صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
װAOôA
ߣس
İ
CPȫOBܣ治ԣԱ̰ӡ󣬨q(s^t)r
־ҲһͨBetaְֻһƲĬĬŵĶߺڣûһҲаǧ
⵹ùBeta충ˣAlphaǰѺȻûϢصĽǲģתȥ׷氮Ϣظ߶ƥģOmegaˡ
ô죬־ҲΪBetaֻк͹쳤ؾá
Ȼһ죬һԪ˧ձ͵Ϯ콢׹٣־ҲʶӳԮȻѪսգڣ˵оϳҲˡ
ǽˡλȫA˵Ҳǡ
OŶΪԪ˧ӣA켣У־ҲѹܴΪѵػش𣺡ҲǸOmega
Ԫ˧ӭǹһЦû£ǡ
־Ҳƻͨ
ȫǼOmegaһأʲôOҪͬ
Alpha𾪣ԲۣOԭͬ
ΨмΣңϢԪ˧ʷϵһλBetaϽܴϴϴ˯ɡ
CPԪ˧ X ˹ĶׯпϽ
OBܣAѾء
𾪣AĹǸOmega
Ԫ˧˵ľĽڱʱ924ģ룬VףλľУǵøԪ˧ͽĲл֧棡
Ķָϡ
1ҪҾ͸Oôɶڣʾѧ
2ĵABO趨֪ǴĸڶڳģȨ߻̵ءޣسУ
3лѧ硢ƻýṩ֧֣ڡʱʷǼԺӭ桤ѧпѧSTӰԼǵףջһֻеߡ
4ÿո£߱ץˣ˺Ѻãǻ١
5Ըǳʧߣ
6ո666~
ݱǩ ǿǿ  Ǽ Ϯ
ؼ֣ǣ־Ҳ׶  ǣ־Ȼ߶Ҷ  Ըǳ㲻࣡
һ仰飺OװAˣAͺû
⣺δ׷ǳջΪǳ
Ʒ
ͨ£BetaĬĬ͸ˣֱ־Ҳһõ佢ƣ󣬰һ޶Ԫ˧ȳˣֿ̰ӡͱϡˡ־ҲԪ˧ҲиСܣ˵ԵȫǼСOսù̺ݶζȻ󣬽ǽһԪ˧ˡй·һֺ׳ĴǼʱƬǳĺҪĵˣҲСաڵ崣ճܰɣֲʧϸ壬һͷ׶ʡǳ貵֮þʹչ
==================


1 
231꣬ھΧŲȶƣըˡ
쳣ҪӰ÷ɴߣּأըǡðԪ˧콢ʱ¶ҪǽĲˡ
Ʋը̻ģı
콢ʧĵ죬Է̸Ҫ󡪡
Ԫ˧ھİ˸СȺľ豸
ֻ߲ȫż˲ŻӦ
СǶǣǰ˴ʯﶼϡԪصĿǣǵھľɻȱԴء
ɷԪ˧ҲǸͬѡȻΣķ
׶Ԫ˧ٳĵоŷɥҲʮǰ;SAlpha
Ů´ʱۣȺǵߣ֮
˵Ӿ̬΢ǿӲþϵĳ߾ܰ˺ˡ
ͷöļ׷ͨѶźţ鵽Χǿϣƽʱ˽зǷײ˽סݼ䵥Ԫ˧ȻʨӴ󿪿ڡ
Σյĵ˻ڰǿƽʱϲ̨档
ͺ;ѵͳһһҧŭǸķӡһߺӦǱߵ̸Ҫ
ǵôߣ
󷽵AlphaӢս׿Խҷ˻ţǲҵOmegaΪ̸д
ѵӳŵôޱ𣿡
;ĵžž죬ƸܵľӶʼܿ죬֧ԮӵĽӳͨѶһ˵
̫ȶˣȫܵţǵǽȥǼܵĽ붼С͵ģҲӦΣ򡣡
ǱǵսͣΧֻС̫͸Omegaȥ
ǲ뻢ڣǽȥOmegaԼ
ʧ飬ȶЧǾȫǽʻԱֶУǿǼսȻ֮Ͳܴ˹ٿصġ
ֶǽģҪôкڶ򡭡
ǳǽ𣿡
װӵսʿǿڲԡĿ࣬ץŰȫҡεǽ˦öᣬɫ࣬־ùڶˡ
߶٣ֶֽʲôˮ׼ļʻ
AlphaսʿǰСǣһԱһĮĸˡ
߶
ɫǽд󣬾׼ÿһٻʯһβһӴǽŰȫĳԱǶᣬĸߴĸȴֻ⳶һ֣ȵǺǽװϡ
̨ϵ겻վȣϻˮȴӵĲ
ͷҲص˵һ䣺Ǿŵս϶ˣֻһ佢򵥡
ӱǲġ򵥡ĸѪ
ǽϺ927û֣Ķ߲ƽƽ档
ڼʻ˽־Ҳ927佢ְУΣڽ֮ǰֻǸһץһѵͨBeta
ʱ˵ĳġ
޳ڷԺؾ˸βƺǳɫһĺڿ๦۾˴룻ǱͦƷ¡컨ؿڵƣûһף·嶼ҪҴҶԳơ
ôǵBeta湤ΪȤһп̰ӡҪгҵ
ԱȻ佢ĳԱǾŵԤۣУȫ׼ҵѵʱ佢׶ѧУˡ
·ͻ⣬ȺĸAlpha±ӻûüϵĸ߰һգͱ־ҲֶǽӲƵһĻϥǶˡ
ƫƫǽϵƽ쳣ûС
ôǾӢӵĶӳعʣֽһ佢Ҳûȥ𣿡
οǻֻ·ԮǵսУֵһ
־Ҳֻش𣺡С
Сӳ֪شĸ⣬ȴٴˣΪԽԽǿ־ҲıҲԽ࣬米Ȼָڲ̨Ͽٵػָ
ǽʽͲϴ»
ʯ߻ţƬĽ߶ڣӺ̡
ȫԱ׼ƽ
ƤϣǲȥԪ˧˳û콢׻Ȧ
־Ҳֻش𣺡ǿ֮
߶ɵݼڼ䣬콢жװԱֻʣ֮һһһûС
Ȼܱײ˵ĵ˿ס
жװֲǰѽսһжˡ־Ҳ΢΢ͷһۣԸȫϢαװ򿪣ͨѶ׼磬У׶Ǳѡ̸д𣿡
ѡˡ߶ش𣬡ң쳵ϴļҵģ¶ǣǸAOmegaҼǵǸŮġ
־Ҳش𣺡޷ЩѾֻABO֮֡
Ѿã˵ǿ𣿡
߶Ŀ˵սαװܺһҿơ
ӳҭ죬λعζʣȵȣҪʲô
߶¶һƤЦⲻЦı飬ȥ̸С
ӳ˭˭ȥ
߶ע񿴲ôܺƵģȰػش𣺡Ȼǽȥ
ûбBeta඼һĶҡ
ǣð׶̸ţӼۻ̡ܽ
ǽĵƽϢѤȴ۵ٿȻɢƺΣ
ɡ̸š
ûװӵ콢ûԮӣԪ˧콢Ҳֲί˷걦ʱ䣬Ҳ͸Ȳ֮Ż̸Ÿϵ־Ҳش
߶Զ罢ЦһǾǰɸʯÿAIģˣܿƬƣǻСͷɴùȥOmegaļӦ𣿡
ԣҴûָ׶ǡ־Ҳ䵭˵ǽĸOmegaڿ쵽ˣһ¡
ɶãˣ¾䰤

佢927ȻװǽԱҲֻOmegaҺûһλڿ쵽ˣǡþǽϵҽ
ҪOҽ¬һ߽һʡ
Omegaڣʮʱ򻹽зڣִ϶顱ֹڶԵĴҰʻ˭Ҫǹ˵һ䣬˳Ҫһ˳дּ֣˵ʵı˾ǸOmegaĻ
ԱǴӽֶǽʼ;佢ܲԡ
λOmegaҽббؿ˿ǣһ䣺ôAOװBetaܶ꣬˼ҷ𣿡
Ա
ԵһĻˡ
־Ҳֻҡ
ҽ¬һĮͳһܣͷʮӲһС΢ϢҺһ
ˣעȥģ췢OmegaȷʵܽǰɵAlphaľԣȼߵAlpha̫ǻġ¬ȵܣ·ðҩĸá
־ҲҪֻʹò̫ԣҲʱͳֻĸš
¬ҲǸɫֻժ˶ŵڳĳԱǴʧɫ
ôժֻǶAlpha
¬ƳһۣһǵĲûժզզʲôٳȥᡣ
Ա
⵽һʲô佢
λҽģϢȴAӭζеҵ⡣¬ȺȻ˦˦ͷ¶˽źĵһЦ
˳ӣ˵ζĽˡ
־Ҳ
ĽҲǸὢҽȻѵƷ£߶ӹȥشˡ
־Ҳ΢һͷǽٿȨ黹֣˵ͨѶѾںͶԷƵˣȥ·׼һ¡üǸָλá
ǣ߶ݵ
ڣʧȥˡ
˼ǵûװȨ޵Ķ߲
һ̣ߣǴ˰쵵ƣǰȻޱҰ
ȻǽƬӭ


2 
ַɿһתܣһƬĽкϣ巢΢һĦϵͳʱ˽ܣСͲƬ
ǰҰɫƬƯ̫Уһ·ɽƺսŸոͣЪ
ĿӿɼΧڣһŴǻ̬ǣһ֧ʹɵĶ鿰ͣΧ֮⣬ΰΧС
ĳӳΥ͸Уµ˵оûдǽȫСʹ󽢣Ըǿʺ϶ӺʽͳһָֻзѾѵأȻαװǿܣ
Ѿǰ̽ţ񲿶ӣϸĩΪϣѳڳֿչ׳񣬱ΪѾ
ǼܺͷѾһĵˣ˽ڻװƷúԶ
߶ۿһۣ΢΢ͷУжûУʦʲô
һ죺ԼķAAlpha
߶ͷƷվԱߡ
Լķһ£ܿش𣺡ǣ١
927佢ĵһʱ˶Էעֳһ֧Сֶӣתһߡ
Ǳʱ״ɨǰΧȦдǽǻĲȶų
Ԫ˧콢
Ԫ˧Ԫ˧߶̾һȦˡ
Сͽֻ޷ʱͣפڼ˴ųڣǽȴʱӲأȴ֧Ԯ˫ֲ¡
ŵٴδ򿪣һ嵭ζƮ˽Լķʶתͷ˲ɴ۾оһŻ£յͨ졣
߶ϰΪػ㱨ȫϢαװ״̬һ׼
ŵһȻתһߵİȫλϣԼȫװȫ
Ǹڴؾİ׳£һ˫ͬɫףԿɵ㣬СֱѥǲǾͱһĻBetaĺڿ۾Ҳˣȡ֮һֻƬµϸϸ»׺һֻӨӨˮָֻ״С̧ͷĶҡڡ
Լķһ£۴ͫˣֻƬס۾˺Ǻɫǳͫ׶Źɫ
ͫΪʲôֻһֻۣȻǺڵġ
־Ҳֻ̧ͷɨһۣջһѺͮͮAlphaվֱֱֹλ֮ǰôÿ
жԷɡ˵
ѾСֶͣԶҴսһ룬Ƭ̺ͨѶͨ
ĻϺܿһɫƤˣǳɫ̷ѱ֧ţһƬڵ˰̡
߶üһ£ڣȻǸ£ʮҡ
ЩAlpha˲ɴ۾ֲ˿ô죬ָӹǣѾƳİףһͷܻŮԴĿȨ
յѵǱ£˶˲١
ָӹƵЦһֱߵľƱ
߶Ϊվñֱ׵ǾսҰţǽ߶չ󷽵ҪԼڿ̸ˡ
ɨɫɱAlphaǣûпߣһֲ߳Ѫζ΢ЦڣOmegaأ
߶ü²ӳר׼̸Уס
ԼеOmegaȨ汣ȻOmegaֶҲܵңǾ͸OmegaʲôԣЦһ˵ŵڿޣ
һº͵ƽػشǽϵľʺ̸еҪ󡣡
СOmega̸֪Уǵ߱ðΣաȻԷ׼ô
־ҲǽͣȺŽ⿪ȫδϹսһŵСĵ߽ͨѶƵķΧ
ãǸ¡־Ҳ΢Ц˵¬ǡ쳵ϴģε̸д
۸ӣǼʴʱȻʱӵлȨЩOmega٣ΪAlphaϡսķѾϸ˽ļҶ˭
Ͳһȷʵ֪¶ӦλŮԣֻȤش־ҲƬ̣㵽ҵ콢̸
˻һ߶ɫЩAlphaǶʱȺ鼤ܣһ޲ȥ˺ǡ
Ѿͷ£Цʲôһֲô˷ֵġ
߶ŭԣעԴǡ˫̸бӦڵƽ̨Уô֪᲻Σȫ
ûеǱǸ̬ǣҲȥΧǻŶĲҷԪ˧⣬Ҳż
߶˵²Ҫ̫ΣҰŵںԸ͸̸һ̸
ûӪ໥в־Ҳɫĸٱݣ֪зһڳʱɨ衰Ұšж߶ڵмʵͨѶͨǰѾǰֵܿȫԴֻ򻤶
ʹ佢ȫֻ֧ܵĻҲʱסԷ״ɨźţ޷ɨ£˾ֻжϡ
ȫϢαװڣսսԤ⡣
ûлһ佢ôл漰Ԫ˧Ĵ£ôܹһǽǰ߶ǰķԸ⣬Խ˵ԽԷɡǲŴ󲿶ӡĻɡ
־Ҳŵվţ޳ָһһģʱ
ûʲôӪػ˻ݻ
ǵı˵û뵽ǽܺشơ
߶Ҳ𣬲ϸձвһ¡
Įس˳ǣǻҪƤʲôʱλүʲôأֲOmega
ˡ
־Ҳǰ벽ǽؿ˿Ȼתǡ
ãҺ͸¼档
߶ɴ۾һסɳ嶯ѾOmega̬Ҳǲ֪
־Ҳ΢ҡҡͷ
ȤעǵС߶־Ҳǣ·ǳӭ
־Ҳæ
ȻһЦ𣺡˵
İΧȦ
үʲôأ۾ҳԪ˧
Omega촽ɫĴһֱߡ
еÿ
ǹ˹ָɢһ㡢ʱγҲǲСԪ˧˿ǵˣȱ첲ȣȷһҲУô㹻г˰ɡ
OmegaȻ˿
á־ҲͷеڶҪҵôϳ
ˡ𴽽ǣһżAAlphaսʿ½Ҫռ󽢣ֻԴһ
ĬƬ̣߶ҧϣ²ҪЩϲ̨ĶҵĸԼķУͬ쳵ϴүǰ̸С
һվñֱԼķ򡣡
ͨѶϵһ̣߶һˡ
־ҲҲû˸ղЦ⣬üɱתͷʱԭƻ£߶ʱҵźš΢΢ͣһ£ȻصȫͨѶֻԽ˵һб䣬ֱӿײȥǻԪ˧ϡ
߶Ĭһ룬ش𣺡ǣ
Լķת˼ٰ縱ٵĳӶӳ䵭ߣװӺͣƺҡ
߲ӵְαԼķһʵҲûȨָģսʿʶط
ǣ
ΪλѪȼĹ⡣
лҪ˵٣ֽʱ
ֽлѡ
ҽϷˡ

˵úãһBװOOװAĹ£ͦ


3 
ĲһƬžϴޱ󣬹϶ĬԼķ̲סԼĺнİɫڲݸĦ
ڷɢڽļͷһ㣬¶ԲĶ˿ԼɫҶƬ״Ķƽʱһ˿ҵ̫Զ
Լķһ
ţ
С
־Ҳͷ˵Ǹֻ߶ҽߵAlphaҲֻǿﵽA-ŵĸеAģӱֲ𴩵ļʡ
ԼķƬ̣س;в·Ӵˣᡭ׼ɣ
־Ҳûлشʾ˻ŵģǵİΧȦɢЩҲγʹ927佢ԺǻԪ˧콢硣
ɳܷΧСܡᱻ˼Ƶ
׼ˡ־ҲȻѡ
˵վе㽩ӲԼķĵ˼ʻϯϣȻԼȥ棬ֿʼԼȫ
øƵģҶԳơ
Ѿ콢󣬱927佢Сһ㣬ԼķȴŵͬԨ޿ڣھУѵѾ˼䣬ƽȵؼ١ƽǳĺ֪ȻҲࡣ
ǷѾһ֮һָӹǵ콢
Ȼµ˽ʲô

ĲŻ򿪣ߴAlphaһ˫۾ɨȫһǿ׳ǰӭӵķѾ֮Աǡ
ǾûμǴ᳹׷־Ȩ󲿷ǽϣ󸱶ЩҪνᾫӢ츳ǸߣڷѾﳤѪδؼεү
ûûԼķȥCAlpha̵ܰ
վͣƺķѾӳ˸վˣͷžλдŲͷ￴˿ЦͨѶǻ㱨Ưүڽⰲȫˡ
Omegaǽ˵
־ҲʱŲ߳СͷûӣԼķԴһλOmega̧첲ŽŬԷ˹ǽӡ
ػǳȻ£ޱ鵫ʵֶڶԼķһѷȡ
ķѾȫ˹Сӳ˳ӣһͦǿС⡣
עԴǣԼķŭ⡣
˲Ϊ⣺췢˻ʵʵڼҴţءɨԼķֻͬǿһ׸ôOmegaվԱ㶼ûӦ
һѾݲֹһͬ٭̫òΪϻˣָӹٸѾȺܾˣǱܣỹǡ
֮УԼķһߵݹһ߰ս֮ǰ̵˵󷽵Ҫ治٣ѣҰŵڿɻŸµķɴ
֮ûҲԼķŬ˷顪927佢֪ĶΥŪһڣǶûһָ߲ӹٵȨûİ
ǷѾûɫвֻǿ־Ҳ
־Ҳ̹Ȼ̯˫֣ûЯκ
սʿһۣӻ֣߳һŮBetaҽƱǰһһ־Ҳ·
˫ʱŮԳһ£˻ȥڶӳ˵ʲôǶӳ־ҲϣΧҲвԵ΢΢̧ǹڡ
ժ
־ҲŴһ£ʣժ𣿡
ǲOmega֡ӳ۾ش𣬡Ҫָ֤ӹٸµľ԰ȫҲ⶯һ֪ǿɲAlphaһŹ
Omega΢΢ͷƺЩֵף¶޳ָϾµװֻɾԲָԼڷѾǲ̫ͷԺ󣬲ҧ
ûвκֻһֻе֫
ӵAlphaüֻ֫ѿ෴ǸƷ׵ĽϲϸŵĽɫΣɿɵ񻨣ÿؽڶţһȥƷ
ǿȥǵָӹ𣿡OmegaıЩ䣬ƺܲġ
Ѿߴ֫ջأɣָӹڻҵ㡣
ŮBetaҲ־Ҳ·ʱ˵Ǹû뵽
ȱȻϧɫ䣬άŲȴִС
ʼԲѷǸӳûٹϷʡ
ߵǰʱ·ķѾȻ̧֣Լķ˺档
ʲô˼Լķŭ
Ѿش𣺡⣬ָӹٸϣǵĴ
ԼķʶôУ
Ѿû˵ʲô־ҲǣòЦǶӰžǣźպĵֿ֮ġǸ£ǲʲô̸ǵµġ
Ŵֹرգ¶ŵԼķ⡣
ڿ͸ģʽܵķɴձڷ·ٴڣԶ޴̬ǺɫʹǻӭĵòԶǸߴAlphaС
ʵǵѾν̸˰ɣת¶ΣյЦݣѪϢ˭ǵıԪ˧ͷõĳ̫зյģʧȥľĶɢ˰ɣ
һֱע߽ˣ¿澰ûκԤеľｿOmegaǽ̬ǿ׵ƻﶼܴ䲻
ǺӵӰ۾ɫʢӣɫֻ·ճء
־Ҳ߽ѾͷĿǸΣյˣߵȼAlphaľѹעOϢӰ죬Ϣ١ܵΣյּ١
˵Ը¾ô̸
ûлشԷѹֵϸСսҲᵽǳζƣ׺Alphaѹ߽־Ҳ΢΢˰벽УߴAlphaǣ·𿴼˺óԵ
;࣬һ𣿡
־Ҳû֣ҲǿַһԵϡﰲƬֻ̣AlphaȾƵ
Ҫʲô
ǲĿѽżˣϲԪ˧
־ҲŴ鲻á
ЦװʲôҲOmegaʮŸϲ׶űǡϷģȻô㣬׶Ļҿ϶Ӧ
¡־Ҳ·ŭɶüƵģǵ˵Իʣ׻ҪҪ
˵ˡȤȻǰһŶٴβɫ֮ˣǣҪھȫǡ
֪ܡ־Ҳش𣬡ͱˣ˵˵
ǵͷעǲ֪Ѿ˵ǽߣ߻Է֣Ȼʣ
ôŪģ
־ҲĬ룬Լػش𣺡ǿܡ
ǣֻ۾أ
£̸ʲôϵ𣿡
ǲشȻЦ⣬ֻĵضƺشԻͲһ
־Ҳ˶٣ֻ˵һ˵ġ
ô÷֫أûʲô񲻱ȴúã
־ҲΪٵľǼٵģҺСʱټңʹ֫ͶҵϯλԶԵƼ̫ˣԶ㣬ǲ֫AIڸ
ûʲôһϧˡ
Ը£û̸е뷨־Ҳ̾˵ô࣬ӶѣѾ̽鵽Ҵ˶֧Ԯ𣿡
üĿࣺŶȻµó
ÿ㽻ġ׶Ԫ˧ҪʧȥԪ˧ǻˣȴûԴˣû̫ࡣܵѡִͨѶܵѰǽһʼû˽̸УߵΧɱԪ˧
е˼ˡֹǣЦ˼֡
־ҲʣǷѾڲ˧ϯλľûгĻҲ£ϣһٻɱ֮޿ɱ
۾ʣģҲAlpha
ؿ壬һõĻȣϸǺʱסģҲȷˡ
Ժֿ˵ŵOmegaǲܴսƷǵͷȥԷ壬û˸Omega췢˾ͱAlphaǰһ𣿱˿ɲҵΡ
һ˿ͷ
һ̣ΣȻ𣬷Ѿľָӹսʶ׿Խܿϧʵ̫ˡ
ڷϻӣô֪ҾͲڵȸ᣿
һѪͫ국ɫĴϣûа㲨ȴѪɫ׺ɱҲ˫
Լġ
־Ҳ˳űϱײǼͷһֻסԷļеġǿ°뻳޷Omegaһ
ֻƯֵĿڣָûѪ
һ仰˵öԣĳ˵ߣȷʵ׳¶
лҪ˵֡ݼɡͱ˲գۡҲ

ݵġ


4 
Ѫζڿ
ñ𶯡
־ҲOmegaʽᣬ±ƽȵĮֻҪ룬ֿģһľɵָӹǸ£ɾҪ廳ˡ
һûе·𳰷
Ŀڴ˺ѵľʹȫһ񣬵ȴ籡档
ֻžµ֫Ŀڣֻ޳Ļеָţʯյֻдһ˲һѪʱܸоʱԷָᴥ
־ҲȷûЯϵ

˳һ¡־ҲޱϵѪɫҵָ0.01ͷսһSAlphaļޣȻ࣬ɱְٰγȥ
ǿŶԷȾɫ촽ͳؿڣ˵öԣƼܶ¡
սıȫѣǺȻ˸ոոܵΥ͸ʲôϢغܸ꣬Ĵɢ񡭡
ϢػȻƴɢˮƵģŨ񣬷·һҪʧصķ״̬ȴҲ
Ŷ־ҲȻ·ǲʲôҪ£ڲƵģ˵ǸˣҲ׶OmegaֻһУڿǰĲӸɵ׶ȻҾͻĿڿ
ͣƬ̣¶ʽ΢Ц˫һһ任Ԫ˧Ļģ̸гɹǳƽ
ռ̵ζĿԣ˴۵׵ɱⶼ޴ɲء
ֻ־Ҳü΢ἰ׶Ԫ˧˵Ӣţ׳뾢нսǰߣ˵㣬ΪǳԴ󣬱һְУ˽ˡ
ֿǰAlphaɵսţΪAlphaߵȣδ쵼ߣ˺енԶϸϳOmegaǿƻʱȻѡ
־ҲаգǲºսһΪһʱԸϢԼС
ܺáŭЦ˵ɡ
־ҲĮȻش𣺡˵ˣһһԪ˧ȫִҵǽͲñᡣ
ǻش𣬲źȻ򿪣ĸָӿ˹棺٣ǱƭˣǸսǡ
Ȼһ̣˿ǰһĻͳǹ
ʲôͳ˵
ǰ㱨ĸָӷŭ־ֵؿһЮָӹٵˣɬش𣺡ֻһʹȫϢαװ佢ȫϢͶӰرϸʵȻ׼õġ
佢ڲӣɷЦһԣôƺ㣿
־ҲѾ廨Լķ˱ףȻմһ̫ƽս־ҲǵʱԼķɴ۾ϲԱ
ſ־Ҳƽ˵
ѾʿǣȻû˵Ŀڱ־Ҳָ˺ѵĵطһѪ͸½Ѷ£Ǹָӿ˹æ֣ɿԼķ
־Ҳٴοڣ
˹Ӳش𣺡ʱСɴѾǴݻˡ
Ǿǵġ־Ҳ۾ûգһ£ָӹһ࣬ѵֵһСͷɴ
һƬţֻǱҵϢʾķŭ־ҲһܣȻһͺȣ˻𣿡
ϸСĵָԾǻе֫Ͽº޺װΣȫαװüεԴߣ˿ĿĹԡ
ڵ־Ҳûѣǵ͵һ£ǿʱˣвڳķѾ
Լķ̱ɿϵѪǽ
־Ҳ
Լķǣ
սʿģߡǴ뿪ķջߣζƷζ֣
־Ҳǯһ𻺻˻زڣѾȻѹǹڣҲγΧơ־Ҳƺ⣬۽⿴һҷѾСͷɴĸ927佢ķ뿪
㲻ǸԱϮƻָߡǵﺬĪѹֵ˷ܣǽһҲӵ佢ڶߣ
־Ҳֻ˵İΧȦɢ
˼һȻʣðΧɢ׶ӳȥˣأѵҪֲĿһӣ
Ȼǰû¶һ˿ҡָĵٴ˸һ£ǵıڱ˱䣬Ƭ̺󣬻ػ˻֡
ܿ죬ǻİΧȦɢǻųĳȻƺҲƶǱˮµľޡ
콢Ĵϴ¶һǡ
һ̣еķѾֻȫڣǻӰ
־ҲȷҪˣ
ٴ¶׶΢ЦҺȻãһԪ˧Ҳ̫
־ҲĿ΢
Ǿ˫֣ڶ֣еսȫ׶콢һ֣ҵľӻ̿𣬶㱾ҲӲҾһ׬ˡ
ܾˣ־Ҳһ涯־
ǣ˭
ɼЦһ¡
Ԫ˧Ƶ콢Ѿǹ⻷ƺǰĻܣȻһЩѾƴڿڡ
ѾȷģʽɢˣȴһʼͲΪ˷Уɢһʺľ룬⿪ʱ౻սѵӰ죬Ŀꡣ
ͬʱһʶ⡣
Щĵط927佢ķһűըĻ⣬ڵͬ꼻һ֡
ǵķɴ趨Ա򡣡־Ҳƽ˵
һۿıըѵķɴк±䣬ı黹ûü֣һϵɷŨ˼֡
ǽȻû÷ɴ롣ǲͺ
佢ػǣԼķӷɴһסջأAAlphaǿȺܸߣʹûд̫װݼӴҲ̫ˣȻʧȥʻԱķɴ̫Լըˣ927Ȼ
־Ҳش𣺡ûнɣκβɴᱻ׼½ġ
˫ָ߱Ž̬վһ𣬵ǵսȻϣֲֳɹϴַݡ
ܺáǵ˵ͷ۵׵ɱδɢ͵ζҲԽԽŨ㿪Ĳһ佢սҾ䶨ˡϧȻֻǸְѵΪȼBµAlpha𣿡
־ҲڳЦһ
Ǽ˵Ƕ߲ûȨʹģɱң㻹ʲôֶвң㽢ǸھǸˡ磬¼ǣҲ·ȵòȻϧ˲ţҿԸ㸱ָӵλá
ȻʽӶϴľ˵ڼ䣬927佢˷ܣȡٵսͶӰ¶ԭҸ۵ɫ佢
ֻ׸Ļֲ类жǿͻأڡ
ڷѾȵĿڿ˳ܵ⡣
Ҳɱ㡣־Ҳ̾һɴؽִؿڳ·
ѪɽSAlphaƤˣЯֹѪֹ̧ǵһж
ɫؿôģ
־ҲѵϵЦûװָȨԪ˧аɣ
˵ʲôΪ˱Ҫڿͺ룬ǽֹԶȨʽ𣿡һԵĿ˹ȴعͷȥҿƻڸ翹еԪ˧콢ȻʶʲôƵģת927佢ķ
ǿȻĵ927佢С࣬˵Щ·ߵ̫
ָӹ١˹Ȼ˵佢ǡ
лҪ˵ֽˢѾ콢Ԫ˧һֻǸ󶨸裿


5 
Ǳ˱ۣһ˵ͨ
ͨѶһ927佢Ľûб䣬վѾˣǸӰֹû˻ϡ
׶
߶Ѿ˵һԣǰվһ׷ˣָ̨ԡѪȴ̬ɢЦЦؿƵʧѪ׵Ŀ׻ɫѪ
ҽ¬˺ƷŬקĸ첲Ҫ룬Ҳ벻⣬·˺۵岻Ƶġ
нɫǳ뽣ǿյӳԡ
ǡĴһĨû¶ȵЦݣɱ˵ҵĽһ
ɢİɫ˿͸˺죬ѪȾĵ棬Ȼɷھµüۣ۱ǳеڸǻ
ԶǻƯԪ˧콢Ȼ䱬һĹ⣬ƺƴͬʢĲѹᣬЩѾĽֻȫܣȻɱըನ䡣
־ҲЦһֻԱ
ǵı鳹ŤˡǿɲһСɴԪ˧콢׶齨ľʱһֱ۵콢콢Ȼ֮ǰˣع70%õģ˾Ȼ۾գһ¾ͲҪˣ
Ԫ˧콢һȻȻߵĶ޷ӣǹȹע콢Ҳ͸׶ɳ֮콢ڸ£ǵСʵ̫ۣ˭Ҳµ֮콢ѿһˡ
ֻӡ׶·Ǳը޹أ˻ңߣҰը
׶߱ˣΪݼ٣һֱð˴Ǽ׶ûװҲıˡû뵽·ɱһҹ佢Լ׶ȻըԼ콢
ɢĵֿŬסͣΧᣬ֮һ̫ըʱ޿ɱܣѾ׹١
׶һߣȻ˴ˣȴȻһԱδ
Ȼֻһ佢Ϊ˸߲ӵְƣ˵ţеķѾ־Ҳǹ
־ҲȻվǹ룬Ȼһǹ
Ƶһ˵׶ͬɫ䣺ҲˣȫǽԽ뿪Ƭ򣬷㶯һ£ҾڻʱӢѳǱ͵ؼ𡣡
٣в˵ľʽͦĬ
Цˣƾʲô㣿
׶̫ƽˣȻһʱ˲֪㲻ſ˵
ƾ֮
˵ֱ꣬ӶϵͨѶ
һƬţʹ·ûнޡ
ҲƻģǿĻȻЦһ£ת־ҲڰŲʱ򣬾Ѿ׶ǽȥˣڲֻϷģǸǰԤġôֱ·㣿
ǰ꣬ͬҪ̻һ㡣
־Ҳش𣺡սѣǷѾ¡
ûԪ˧ȴȻûбȹ㡣˵ţȴûʧߵɥ͸һ˿Ѫȵ˷ܣʹķҰޣ㵽׽ʲô
־Ҳ̧ۣ㻹ӡ
ѪķѾʲôߣǵľӣսְλһɫѪͷAlphaһﲻҪʱһȺҰǣı߾еòβ룬ֱһ׶
׶Աǻƴ۵ط衣
ǰɷ۸߰콢ҲҪֵµһ١ǵı粻־Ҳµõ˼ƺͻ֮ǻƴһ֮ܺͬھڳ룬֮һĲսԱֻ׶һ콢
콢˼Լըġ
ʲ
³çܱ־ҲƷΪ֯OmegaĴͳΧ־Ҳץס㣬֣ȴ־ҲȻƽ
˰վ米ͦţȻƽݣÿǺÿ̫ʺ֮ʡ
ô㻹к֣ʵ
˺Σա˶٣
ͷһ˿Ŀ⻺ĲӭŹ⣬ƤµɫѪϡɼ
ܲ߷Ҳ׶
־ҲһЦ·ǵͼ
ָӹٸ£ִźţ
Ȼͷ콢˺ɫǽAI⵽жԵλʱԶ
һɫսдж佢롣
̶Ƭ̵ı̫ˣʿѾľˣָӹٸ£ǽȺ׶Ľӣ֮
ģģ˹Ъ˹ŭ𣬡ͽȺôô촩Ƭƣǽ𣡡
֮׶ƺŹľţǳ뽣ĻɫĴԡĶĴսܴƣǺܿ췢ʹõķ
û˹һ·ǿĿսģûеôܲˣûеǿ׷ǽʱµۼġȻЦһ£ˣԡ
֮ǽȫڣ£ǴĻᣬڼƴһҲܴ׶һˡ
ֻܶ׶Զˡ
־ҲȻת̬ȴֵֹعʽ˵ҾͲŸˡ

Сķɴ뷴Ѿ콢ٵ927佢ķȥѾڿȫָǰֱ֮ǵ콢
󣬷ѾĶҲʼ̽Ժˣ׶裬ȷǸԳеˣ˵־ҲȫǾͿ뿪
Ƶ˵Ԫ˧ʧ
߶վڽԣĿĮСƵĴǰˣ׶Ԫ˧Ŀ⣬ʮɢָ̨һ֪ͳһɿʼ֨֨С
̧ۿ˿߶һ˫Цӯӯ˻֣ʲôҲ͸ôһСȨҲָģ˺ӪҺȥ
߶ǻڽԪ˧ڵͨѶϡ
׶˳Ŀ⿴ȥôģȴ޶߶䣬˵֮⡣
ֻһûģٵĵԼЩ
֮ľ񽢶ӣԶʦ׶һ齨ս׿պգҲˣԸ׶ٷְƿ֧ʵֻƶȣڻӼǾȡνеľҲ֪ǳ鵽˭ˡ
ܿ㱨ѾĽѾ뿪˿ɹֽҲѾȫ½ɴѱ˷װø룬ԷбըΣա
߶Ȼʣһ㶼ûҡ
׶ѾɿͼһƷȥϱûãһѪ˳ֱļ䡣
ŭ¬ְֹѪһһOmegaڿ쵽˾ôǡı飬ק첲׶˺ü룬ֺֿݣ˲йߡ
Ԫ˧˿⣬ɴ·ɻطʸ٣Ҷҡʲô
927ֻһͨ佢ֽҲǸְBeta佢ͨޱ˵û˵ָܻӹһǺ׬
׶ЦˣλǹѪԪ˧ûлشɣ˵˭˵927ͨˣǽҵ콢ˡ
߶
һѪľҽһҶ첲š˸ú÷ŷѪ

־Ҳմӷɴͽӵضߵ˽ͨѶ
ĸЩŹ֣ʣôܿ϶׶Ԫ˧Ϊ˻ԸüпܳΪ˧ķѾͷӰȫ뿪ģ
־ҲطҲ˵Ǽпܣڻ˧Ѿνһľָӹ٣ĿǰоĹˣǺߣʵֲǿܺ׶Ԫ˧˽ˣǱ˷ѾڲѸսγͳһҺܷģܴʲôǶȳ׶Ԫ˧ܿ𡣡
ˣǼںģ˴죬ľܼˡ߶һӹˣ׶Ԫ˧׼ˡ
־Ҳԭأü
ĽӶˣѡ콢
߶Ѿȫˣ˵š׶񣬿ܣҡ
⡭һĻ治ļƻа
־Ҳ˵ðȷеСĿģҲû׼Լǽϰ
ǲǿˣ
лҪ˵Ԫ˧ʣ춼˭ˣԼСģסˣ
_

ǣΪɶըԼ콢
Ԫ˧Omegaھô927佢ҽ¬Ůʿ
_


6 
У
û־ҲӦǰȻһսʿӡŽɫ֮£Ȼ׶Ľ
УԪ˧Ҽ
־Ҳ֪ˡ
־ҲģǣҵĽҰɣ
Źֵ߽ǼϤĽרϢңϴվλ˵еԪ˧ͷ˴⣬ǹüۣһ⡣
ȴڲסϵɱѪ
֮׶Ԫ˧
ʵֻλԪ˧һλ⹱׵ϽѾٶ꣬ǼʱҲƼ¼ĸˡ
ʵȨεϽͽˣֻ׶̫ˣģͰ˴ǾŵľųһֻϽΣƺƥ䲻ľҸ̬ȸӣʱҲϣ֧ͻ֮Ϊھžš
Ϊ
׶Ӧտͼ˹ľңĳפϯλҲλϽ׶Ԫ˧ʱڶڼ߻ֹͣʹÿͼ˹ϣĸ׵ϡ
׶17űͼ˹ϻص˽ӡ
־Ҳ룬ʵλԪ˧ĸǴξ¶˰ɣʱϣԭĻشǣ
̫ǩʱ򲻺д
ֻʱûע⣬Ϊһգ͵ںͼϯȷʾͬͼ˹ַ裬ĸܰλԪ˧֣δľȨ潫޿ƥС
Ȼõ£취
ǻû˵Ϊʲô׶ǵOmegaʮŸͼ׶ס
׶һ֮ųOmegaɱ֣ûOȫĶȻҳ͵һͷȥƥȵģõĽȫ0%Ȳʡ
־ҲɣƥȲи׶øЩOmegaǲ
ңң׶ѹС⣬˵OmegaŶӵAlphaأ˼ҵرԪ˧ͼرߵOҲƥ0%ҸȻƥ䲻˵Ե氮Aأʲô˲ȡ
־Ҳ߰תһԪ˧İԣԱһ֪ڴߣɿƷ⳶ڰ߼ϣһߴűұ˸޴ĺᣬһ֪Ǳŭҽ¬ȵı
һ־Ҳ룬ĳúܺÿǴ˰ĺᣬ϶˲
һ˲ͿԼ˳ȾĴ̨ӡһѪӡ־Ҳ̾ͷһɫˡ
׶ȻЦе̧׹һ־Ҳһץסһ
մѪġɿ
־Ҳ˼һɿһ־᲻Եúܹ졣
ܺóԵģǰ߽ӱ䶼ǸɰͰ͵ӪҺѹ׶˵Ԫ˧Ȩı˽ģ֮ǰţһҵģһضɿ
˵ţգһۣ·ʮֵ⡣
־ҲԪ˧ɿضڵġ
׶˵ʲô֪ʶƵģһܵŵģԴٳë䣬һ׼ѾǷɻˡ
ɿȥװֽһǰȥ͹ˡǻǺܺó԰
־Ҳ
֪˵ʲô
Ư
ͷһ飬ȴһöȻڣϾû룬ɿŽ˿ڴʣԪ˧ûб£ǲǿȥ·ˡ
׶ͷ·Ŵǰߴصķ𣬼ȲȥҽƲգҲϴϢ־ҲֻΪ˸һɿ
׶ûмű־ҲֻԼ˸ÿİڼֱתͷñ䣬ԼƷ
ʰ룬»ص׶ǰ׶ҲڳɿڵͷϵĹ
־Ҳվһ׶Ųؿڣ
927佢ھǴװ佢ɼ¼㣬ȥҪ;Ǿ͵ģʱһЩ߾սȥĽΣ񣬰滻̭ĹϾ
־Ҳƽš
׶̧ۣھôģ״̬Լ޺õģ
־Ҳش𣺡ǰսеڣеǲɱġ
Ԫ˧üûüϴѪɺķ˿۽ϣ͸صɱ
ǵĸù쵽ĺڣ
ڷBetaóĬش
׶ϵ˲ͱˣȻŴմѪȻбһԣ˫ɫ۾ȴǽʱĹ⣬Ȼ·˺ǿա
ȷʵһ㡣
˫۾ö֮־Ҳнʱ˺ʺ־Ҳƽ̧ͷ̲סβһĨѪۡ
׶ƺѾסȫϣû˵ĸ첲ӣ˵
־ҲְУ꣬29սУأķֱǵһţţפر߽ǻǵɡ
ȻЦһɷֱǡȱսʿеķâȱԼǲҪǾУҵġһôֱף
־ҲȻĬ
žܾȻĮҲھҵ£ʹͬ㣬һ֫ȫһ֪Ϊʲôֻ֣ȻѾ񡣡׶𴽽ǣʣҵ׶ͼۺϴѧ
Ԫ˧ƲЦרҵͦԿڣǼרҵͿ͵رãû¶͵ڣùܺ߶ֲˣ
ȻһȫЦ⣬ѹʣάĬСǸAlphaлԼ
־Ҳй
һŵξųάĬҵģоа˵Ϊŵһŷ۵δ򡣡׶ָô򣬡Ǳߵģù㸸ĵѺ;԰ɡȻǻԼˣҲһɢˡ
־Ҳĸһҵҵҵ޼֣ڲĲƸҪ׶ǵӮһϯ֮أשȴĽǮ
׶ζصЦһһˣڳ棬е㱳
־Ҳƽ̸ܶǶüˣʱ򲻶Щ
Ҳ29һ290Ŀ׶ǰϻżսʱѪȣ־Ҳ϶ûиܵǿҵΣС
ѵǽʻ
־Ҳش𣺡û˻ע߲ӵĺߣʱʱ䳭·ʲô
λԪ˧ȻʣǶѾУСұǰ͵ǽôδ֪ģ
ã˷ѾͨѶ·ʱ˸ʯɾͽ׽źţʱսڣ϶Ҳܽػ񣬲ǱƫƧߣûǽȥѡ
׶ؼ豸
־ҲͷƺԳΪרҵԿڣ˲޲õģȻиʦˮƽ
׶Ϊʲôûϱ
־Ҳ̧ͷû̫ı飬׶Ӳǿһ䡰Ҫ֪ʡί
аɡߵְBetaΥһװ鱨Ŷţػ˷Ѿźš׶ЦЦ˭ţ
һЩ־ҲŵԷ嵭İ㣬Լûķâ
־Ҳʶ壬֪ǧԮ¾ɱ룬ͷѾָӹټһһδһ㴦ƾǾŵľٽһкֻǸûһҲаǧĺְ
ⱾҲǳġ
׶Ȼɿ̧֣ժǸڿ۾һ¾ˡ
־Ҳ̧ͷ
̫ˣ׶·𿴼ڲͽķߺŭŭ⣬ôôѿ۾һʹùưԪ˧۾
־ҲŶ
ղŵɱ·ͥˣ͸⣿
֮ǰǸġ׶˵
־Ҳʵ̣ƽ˰ǿ侲ػش𣺡ǣԪ˧
ǸͷôͷƤǸͫժժˣһֱͫ۾ãԧôÿʲôء׶һŹ֡
һ˵־Ҳ¹ﴫOO@@죬һأһֻԲԧۺè˸߰شԪ˧ǰ߹û˦һ¡
׶Ǽ⣺˻׶ӣ
־Ҳ
˻Ԫ˧ôĲһ
ɢ˺ڷժ۵ĺɫͫ־Ҳɴ׶ôˣʡһ׶һɴˡ
׶ǲ̫⣬𣺡۾ĺأôɽɫСҶˣ
־ҲӿڴóһСͱװãش𣺡ǺǸ΢ըһʶңôܰ׻ȥ
׶һ룬漴Ц
ЦͨѶ׶Ц⣬ֽͨ
Ԫ˧֮װϣ콢ǳ޷޸ˣӺܿԻմ׼սΪʱ콢
׶ڻش𣺡
־Ҳ΢΢ͷü927ֻһ佢
ڲˣҵʱ콢Ұš׶Ȼػش
ͨѶûдκɣ׶ô֮Ҳִȥ
Ҫˣ־Ҳ̾Ȼ˵Ԫ˧ҰƭѾġΪ콢κһǽҫ927ֻװûеĶǽ²ʡ
һֵֹá
׶ԺͲǱˡϲ֡Ȼ½ͨͨѶù̲ȥһ٣ҰѡҰ絽ȥ
־ҲٴγĬ
ÿһͷ˿дܣȴûʲôľҵBeta׶ƺԽԽú˼
ˡ׶ЦһǽģԺ󣬻õġ
־Ҳ̧ͷ۵΢΢˸ǹ⡣
׶߹̧־Ҳס۵ķ˿˵ôƻȫƣɹңΪ˶𣿡
ĵлҽҽ£ô궼ûϨڲ֪ԭ˰ѻҽɨյҡ
־Ҳһζ΢սԭ֪
֪Ϲսƭ֮׶üԣЦһҼǵøղƵ￴ЦͦÿģϹʲôBeta𣬸ʲôһдšҺ͹쳤ؾá
һ˵ָ־ҲһϹ·ֶƵġ
־ҲĮȻ
Բ𣬱Цڱȥˡ
лҪ˵Ԫ˧ԧۣÿ
ëÿ


7 
ڽļ927佢ȫ形Ա·屻ԼķǸӻ괩ˣַѿһأȫֻʣǰ־Ҳ״򲻶һ
ǵģǰңҲ927佢ˣǽĽСҰšˡ
λռȵԪ˧һظŲ̨˵ʲôԺҵСҰˡ˾Сսš˵˲ܵڼοȻþ㤡
Ұţǰȥɵʲôҵʱ򣬲ܶ˵Լ927佢ԲǸϸµսȫϢͶӰαװԼýִͬģҰš
þþ㤵־ҲȻûʲôʾ
࡭ֻ׶۾ʱü΢һ¡
㵽жֳ۾һۿֻһµģԪ˧һĴǸڿֱ߷۾ϸС飬һһ־Ҳҡ
־Ҳӿڴͳһһģһģּܻرϣ˵Ȼ۾ܱˣͽһٻһǧңô⸶
׶ݵصһץ⸱µģꡣ
־Ҳޱ飺ǧ顣ְĹʲ̫ߡ
׶ܵشͷɢҵİ׷ƮƮȥģ£ȻڿڴͳһССĽɫһ׽־Ҳ
㡣׶ջ˵ģ
־ҲûôϸַŽڴŶ
ȣ׶Ȼתһ۾ˣ
ȻԪ˧ױ޹תͷعرգͦʱеģ۾ڿĵӰժˣܹĿʽĶ๦۾Ͱ
ǨŭǳǨŭ
ùŭԵؿ־Ҳű߱߰˰˵ĺڿ۾ʼ湹˼λֽʲôĲԪ˧⡣
׶ƽʱһҲԪ˧
ճվûվżųָ̂ϣƷúô׷ø֪ϵһ£ɢضڼͷЦеغͽÿгһߴƬĳòģߣǽģ
Ȼ־ҲĬĬע£׶ԻԵĿЦ927¼еȫϡ
ʱһ졣
߻ǱȲ֮־Ҳĵ׸п
֧֮֮ʦ׶ƴӣнֹδй˿ͣͻȻԳҪױô۾ˣ˶ܲΪʲôֱִС
Ķ鴦͸ɢȴִѪ
ϻһϣ׶Ҳûбˣֱ׵˵棬λʿȻӦϣҵгѾ
˵šʿ޶һӦдˡ
Ԫ˧ڻƵĹڽεαϣһ˫ֱĴȷҪվֳ־ҲӰൽߣԸ
ֽǽˣʱҲûµĸ㣬ʱҵٰɡ
־Ҳģ
׶ͷ˿൱õҲԣȥȸݱ۲裬̫ܲ𣬲̵̫ҲҪġ
־Ҳҵ٣١
Ȼ׶Ц⵽¶һߵ⡣
߶ֱƽˤſûü´Լķųϡﻩײǽϣ927ǽָһת720ȣ֮ս׷ɢ·˼پƵ콢
תУ˸æȥץߵץ֣Ψ׶Ȼǰڻģûɿ־Ҳ죬תͷɿװֽҹȥ㵽׻Ὺǽ
ִشͷϳ°װֽش𣺡ᣬᰡ
úÿôĸûϹѵƵġ
ûϹѵԪ˧Լ
ԭ927ȫԱ
Ԫ˧µĸǣٽġ־ҲУУУ׼ֱӸ׶٣Ͼ档
׶ƺЩսʿʲô־Ҳǿͷ˵㽢ϵô£ԼƽҲȫ棬ôڽı𣿡
ᣬڶߣеȣҲе
־Ҳͬش𣺡Լһɽһɽ߰ɣҪȻôһ޶Ԫ˧أ

ǰ927佢ڵľҰ콢ҲԭԱǼ岻״̬ȻԼҽͰͷˣֱӱԪ˧ˣСƴҡ콢ˣ˵ⱾǽıĽǡԪ˧θôģ
׶ûз׶ǣµ콢Ľӣһ·տȥ
Ԫ˧ҲûϢңﻹ־Ҳԧۺè
־Ҳڴߣ۾ԼĻеָ⣬׵ĽǳĹ·΢⣬û˻뵽һ
׶ק˺ð죬Ʒ
־ҲȻЦ
ҽ¬ţ׶ŵ㲻Ҫèе𣬿ùȥݼˡ
¬ȣƼ˰ɣ־ҲԼҽŵõһѾԪ˧ûôʧɫ
ԧۺè¹ųһ磬Ȼ֪Լıˡ
¬ȲͷҪɱϷײˣҪпУ
־Ҳ̾˿ȥץèȥҽƲա
¬ǸD+ȼͨOmegaԼ޹˼ɵĻ˵ԽǵͼAOԽǿ¬ƽʱ־Ҳ֫ʱȵܲӺйؽڣ˸ڣҲǹȥ˵ķʱһʧȥǣӽ䣬ƼҲⲻ˶١
AϵOmegaͲ᳹ݣSOmegaЩǿԲٵġ
ر𷳣¬ȿһҪͱˣԪ˧ǰôҿⷿƼһ϶ǰܼ͵õģ
ǽЩûOmegaԼԼAlphaƼOmegaʲôһǲǣǴˣǲOmegaڲȶ־Ҳ¬ȵļ
ܣ϶ǰһ콢̻ܵˣû׼OmegaƼ ׶ǻҲǣûôҽԱ¬ҧŶԣ˵ǵһҽֲ׶ô㣡
־ҲЦЦһ֪֮ģʹ׶Ԫ˧ľһҲֱ١
¬ͣתͷѾɱˣʲô˼
ҡ־Ҳƽ˵927δûмӵ˼
׽ͣٽӹҩľҽҲھ򣬾սǿźͷǷңɼݼ״̬׶˷
Ҳݼûл÷ɴǿ콢ܡ˵ϸλĿĲͬԪ˧ľȨҲĸˣݼٿսΥ棬ȴû˸ҹ׶
Ҫ߶˵ǧͻȦˡ
׶ܲɣ˭ճ̰Ÿ֪˷ѾҸǴ󿪷֮ţǽ
ֻ֧֮Ӳ⣬ڲҲӲǡ覡
־Ҳ˼һ¬ȣĬĬ롣
ԲԪ˧Ҫܿˡ

߶ս׵Ԫ˧ױȥʱһ㶼⡣
ѾˣȻֵ
Ԫ˧Źرպ񣬽ŸڵذϷײ
࣬Ԫ˧Ȼڳɿ
׶žڲ鿴Լ˿ڵϵıһ룬¶İ߼米дССսۼе£еľɣݺύͬͼӡƤϡ
һŹһְɿװ˺̧ۿ˿߶˸ͷ
֪ʲô
߶߬߬ȭͷش𣺡֪
ϻֲûһ߲Ӵ£սڲװѲеģ׶ڵױȫףһװ˶õǡ
׶927ţֹΪó״̬¬ҲѾÿһȥһˣ˭֪
ֻ׶ɿս
Ƭ̺Ȼ߶ФA-AlphaڵǾţսʻԱһжлʮ˼ܵĹѫϾҪѡȥμӻ׼ʻѵ;㣬ҲߣԼʻԱҪߣȫõĻ׼ʻԱǿ
˵̧ۣЦЦؿһ㣬Ҿ֮ĺѡƼˣô˶߲ĸ٣
߶мֽӲػش𣺡ҵĵѾдˣԪ˧¡
дˡ׶ƳһۣͼOmegaδ졯
һƬĬ߶ܸܵԼָ֫⿪ʼľŭż׵һʱAlphaΪҲ޷ƵϢء
׶üڿ˰ڣ㱻ҽȥݾζôôѬȥ
߶ŭ·ˮ΢
˵öԣ׶Ԫ˧һ޶ˡ
ֻѹסϢɢҲֻʣζˣ߶ϢһķƵζԵ꣬ͨС٣ĳƵĹӸ統
A-ľȼ׶ƴϵͳѵߺƥȸߵOmegaϣδûͻƵAA+ĿܡָֺӲܣڶʵ˷ѡ
߶򴽣¬˵ķŻΪԪ˧Ŀ佱ϲɡ
ս񰡡
ҪҪ֮׶Ȼʡ
߶ûпЦĻ
׶ҵȻûУļȨ޵ģȱĽһְڶߣ̫˷ഺ˰ɡ
֪Ԫ˧Ҫ˭ؾǺ߶ƺһɻش𣬡˻᲻ȥĶأľ񡣵Ϊû۵ˮƽֽ̫࣬ҪˣӦҪ
׶ϣȣ֧°ͣЦ۾ʲôҽôģ
ûֽûվҡߴ˻شֱͦȴͷ󣬡ҪһðֻΪҪһĻˡԣȸһɡ
лҪ˵Ԫ˧սҵģҵģƼ


8 
λ˿͸Ԫ˧ŹЦʲôõЦƵģЦøˡ
ֻЦûκαʾ߶ıԽЦԽ
ˣ߰ɣֲҽôƯû¶Ļȥɡ׶֣ͬʱ˻һλҽĶѧĴ룬⼼ȥְѶˣ
߶ྴת
㣡
λǰ927佢ٶݺݵ롣
ǽѾȫ˸
ֱڣװ˷ڣĶ˱࣬Ķս׵ľսʿ
һܵԪ˧
׶ݼٵģ־Ҳèߣè
ԧ۵Ĵè־ҲɪɪϻɯȦ
ѽƯСԧ۰ֲǲСɣôС׶һ۷Ŀ꣬ȼͳ˹
èèʱûôҹ
һѰ־ҲԪ˧ͺˡ
׶һߺèͷһֹһһ㣬ҪĿĵˣûʱߣԣԧۣӽʲô
־Ҳ룬ŷӦԧۡȻǺ
С
׶һ٣ţǸèΪʲôҪС
СʱɫͰϴ˰è־Ҳش
Ԫ˧ЦЦûֻ첲־Ҳקžߣðɲˣæ
Ԫ˧קӡҪקӰɡ־ҲСĬĬѹסֻ˦õԪ˧һȻ
BetaɫԻBetaֻ Betaʯĳ
־Ҳκʣʲôָʾ
׶ݣϴͷ
־Ҳ
ɵĿ⣬Ԫ˧˰һס첲ίǵľҽ̫ҰˣҰʹû취Լϴ
־Ҳ
Ա˭͸˭
Ϊ׷һתſαϣŸ첲üͷ΢壬ۿ۽Ƕ˺졣
BetaΪɫˡ
־Ҳˡ
ˮ־Ҳޱ룬СϴʱҲԪ˧ôԣǾͺˡ
׶ſˮرߣһܣͷҲ֪˭ģһƬβ룬һҴƬסӣڷ˿˳
͡־Ҳ˰죬Υĵ˵ǳִ塣
ΪΪ
׶۾ͷһֻڱĦĴèһ־Ҳûĸ衣
ͣ׶ͷֱ־Ҳ˵ԼùܵѽǰֵױǼͷĺֻܱȹͷΪܿ
־Ҳ˰죬˵Ԫ˧㶯ҲǸ֣ȥˡ
ⷢ;СƵģ׶Ӳǰŵͳųһɢζͺ
ͷæϴˣ־Ҳֱһ˳æãԪ˧˵Ʒͳãһ·ѿӿȥ׶һ£û㿪
Ԫ˧עǱ ־Ҳ˵
׶̾һ
æ˴죬־Ҳûע⵽ԼʵҲЩˣ׶ԼƷŪãȻ̧֣־ҲӰ
־Ҳ˶٣ǸȵָûջȥƵϣᳵ·ؽǸڿ۾ժ
һ׶ûֻǷһԵϡ
֪ͳһӣ򿪣һֻ־Ҳ֫ɫһĵƬɶȽĻе챻Ƴɻɿɷ񣬺Իԡ
׶ó۾ѺһȻͫժˡ
־Ҳգգ̧ۣ֣ʳָ۾ǰһСƬɫľƬʳָͷŵľ糡¶ɫĺĤ
ֻ۾·һ΢ĩŹ⣬ͫҲһǳϸС΢׹Ұ
ããһƬֺʲôûС
׶̧֣ס־Ҳɫ۾
µĽë΢΢һ¡
õ𣿡׶ʡ
Ҫشϸ΢ĲǴ𰸡
һ죬ֻãһƬҰȻ־Ҳʶر˱ۣȻֻŰ׽ɫĻ۾еĶϣΣ˶Ҳ
һɫ׺棬һźСĻ£СĴָǰ󣬳ǴյúܽܿԼлơ
۾ЧðɣרŸƵġǸÿ۾ǴװΣʵá
׶һ󿴿ҿƺͦãȻֿקקǸ۾
־ҲҰһһ»谵
һ¹رӾһִģ´ͷ̨ƵƣǲǺܷ㣿
־ҲֻԼקص֣Լȷʵеùɿɵʽ̨ơ
Ӧһ䣬Ԫ˧ʲôʱô˽ôϸġ
ûü˵ʲô׶Ѿתţʱ˳ֳɢĺڷ
ûԼΪʲôȥ޸˵Ȼָܻԭװôãٲֻʣ΢С
׶ûʣ´ȥűһǽ
ǣԪ˧־Ҳ˵
ս׼׶䳹ȫƵͻȻûκǰԺôͻأ´
ɫս죬ûһԭ򡣽ڵλǵھԵ뿪һƬǰûκҪʩҲûκĿꡣ
ʳܡ
׶ȫƵԧ۵Ĵȩֵ̀ͷѰӰӣȻһͷ־Ҳ¹
׶ָɢһͬ걻ս־ҲԲǽ߶һЭ̲ס־ҲʣǵҪʲô
סƮ־ҲȻվԼϰߵĲλãǽλã׶ûռݣλָ߷
Ԫ˧ô㵱ʱװOmegaǸȫˣ߶ĿɿڴԼ˰ȫŶΪ˰ֿճɿɿʲôսʽǿҩ𡣡
רġ־Ҳ˵Ҫɳٵ
߶ǣԺ󲻻ٷ
׶Ȼ˵λոԷ䵽꣬ʱ30룬ԾǨ׼
־Ҳڲ̨Ϸɿһ꣬濪ʼӹʣΪԶԵԾǨ׼߶꣬Щɻ
ڰ˵ھ磬ǲǾŵߺмվ
Ǿţ̫սţɰ֧ɣ齨ʱ̫ϵ˸ǵƬգѲսҪϽһܣ;ͿͣмվԴ
ԾǨʱУ׶һͻأ
սڣִǰκĿ꿪𡣡
ڽԾǨͨǰ˵ͷһ¡
ǰκĿꡭ׶Ҫȥ˭
лҪ˵Ԫ˧ÿ
ţߣ


9 
ҪըԼҵмվ
߶ʶʱ־ҲʳָѾڷȷϰ
߶ͺ
һĿŹ˷׶ָս꣬һγһ޴ΡǰҰƮյмվڽըһ룬ܺľһ֮󣬺޷мվȻը
׼½׶ȻתţٵűߣȻ־Ҳ
Ԫ˧
׶Ŀƺζ˵콢ԭش
־Ҳǡ
ս򿪵ڣ׾Ѹȼյмվάװڸոյĺըб飬мվҪǽö࣬ռҲԻҫ۵˷ռ䡣
һܺɫĻһȣɫѤð߲ķй켣ڽӽмվʱ˿ûм٣ٳ̣ͬʱ̧𣬺ɫڷɿ䣬ӳͿĽɫҫĿ
ǽǳ
ڻͬһϣ׼զ࣬Ϊڷ;в߹һֱߣҪѵĿռվƬȻ׼ȷޱȵشͬһλ
׶Ԫ˧߶һ˺𣿡
־Ҳҽ׼ɡ
ײϣ߶
ɫĻۿƽмվмվҲôڵȻ޷ǽᲢۣ¸мվɺһƬȴδķѡ
ײǰһ룬ұϣֱָܽǰмվĽṹڲһ˲ʧҰĻ˳Ƹϣһȳ룬ʣµȱڡ
׼շ²׶Ƶﴫ
Сڻͨ·ǰһָͣλú󣬾ͿѾõмվըŵƱƵһɴ࣬һεСⱻǶ˳
׶ĻץסһѣһӣͿŲţһӡ
֪ʱչԼķĿɿڴ⡭أ
мվյģЩεĶǣֻûз䵽̫յĻᣬ׶Ļץһߣһץץסֻ׶Ǳ򣬲ֺ׼þˡ
߶˰죬Ȼ۾˵ҺȻȥҹǴΣװϨƭǿŻǽǴҲôǿȥġ
֮ǰǸ⣬֪ΪǲǱǿϴˡ
Լķ㱣ֽ߹ǿܣ
־Ҳ˵עһ³ƺ
߶ָ֡١ȣмվԪ˧Ϊʲôʶʹ򣿡
£߶ܶûѱˣ׶ƾһ֮ΪոؽǻǣҪָƽˡ
ŮѱĿԶߡ
ǵڰߺмվĴͲռվ־Ҳһ߶ûע⵽ѾϮ׶ʱ˫սԴ𣿡
߶΢΢һ׶콢ڳ;СԴĵ״̬ܲԱʱûֱӰѷѾƷɡ
־ҲǵĽӣԴ״̬ǳ㣬Ȼй䣬ֲǸӡ˵Ҫֻмվô
߶üǣⲻǾġ
־Ҳ𣺡ġǵĽȻǽȫ͵ģ٣Сͻмվһ㲻ԴټһǵķоʣԶ׼мվǲԴ
Զ׼߶ʼ磺ͺѧʱһд׵áֱʡƵ̣ѧ˵ʡһ͡
Լķȫһκһ
̶̼ӣ֮ͬˮɿһƽȼյмվڰΧȦķѣȻľֻʣһƬ
öǷһս
Ѹٷظĸδȹ̲ŰЩ˿µĺߺѾ´
ԼķڿҺͷŬ˼·һмվǱЮأ
ƺ־ҲһΣ˵Ю֣ǵȷѾߺΪʲôûκϱѣûźţǻתԼˣױѾռ졣Ȼѱ䣬ĸܣըûġ
˵䣬ŲŴ򿪣һŨҵѪӿ롣
־Ҳ̾˿ȥˡ
ʻ׶Ծǿȶп̵̬ҪȻڼ棬һ˭ܿľѹʵʱɴͨԱڵĻ׼ֻAϵľܹܼʻڵĸɣԾ90%ĳԱAlphaŬѵBetaûOmegaAҪ
νͻ׼ʻ׼żоѾ˴ͣЧȻһ㡣
Դ˳սԪ˧ŪһѪҲ֮⡣
Ԫ˧Сģױְ˽Žϯλ漴ͱͷԪ˧ȫ߿
ֲǿˣǶϸʲôܻÿĹ𣿡
һȺͷûüժսʿȻɢ¶Χÿ־Ҳ
׶ϣЦ棺ԧۣѸ·
ûдƷһɫսõ⼹׵ûвұƽڷϣѪ˳Źǽڷ£޳ָ䡣
ɵ˿ڱҼ磬ոֵĹܽӲмվڣѪԼǿȾˣԼӲ
־ҲŴױùȥ׶ϵ·
õɫ˻ȴƺʡ
ҽȽȽſںȻһŮ
־Ҳüעƺ
ŵԭ927佢һλҽ׶ıûҽƹߣûսҽٹȻֻɽԭҽ
ȽȽȻȴһ͵ĸССЦOmegaû¶ı顣ŰƷŰĵĻе֣չʱϴһζ;AlphaʶסһվñֱͦΣ°Oˡ
OmegaԵϢأս󻺽ǿսսʿǵƣͣBetaҲ΢ܵԸҽѧѧԺĲ˾ͼྫˮƽ߳Omegaҽ
ҿһ£Ԫ˧ҪŶȽȽףСز鿴׶˿ڣȻ˵һƬˣڹͷ񾭶û£ҵøһٽϡ̼룬ҽ׻ˣǻ޸˵ġ
˵ͳһ֧ע׶ྱ˵ҪʼŶܻеʹУɣһҪעϢעⲹӪŶ
OmegaҲǳᣬƽȿٵע䡣

׶ġڡͷйߵľҽǳƣصͷлˡ
ȽȽˣƬ̺־Ҳ˽ͨѶյ˾ҽϢ
׶ʹ񾭻𣿡
־Ҳ˿׶ſеͳɿȻŸսսһһظӵѯ
ôˣ־ҲתͨѶȻʡ
ȽȽѸٻӦҵ죬ҸղŸһ룬רŸŪ߶һ֣
ִȥ۵شģ־Ҳ̧ۿ׶׶ע⵽Ŀ⣬־һɿ
ǰȽȽץ񣬡߶֮ǰ׸ڵʱѹסƢǿƾɵ˰׷ȥýȥȣ˿ڻҲΪ˸ѵר˸ּǿʹ޸
ǵģǴȽȽΪ927ϳ˽⣬ڶԲǵĺݽɫ
־Ҳ̾Ԫ˧߶
һ޺ΪΪսڵĺҽȽȽˡ
˭ǣˡȽȽһ¬Ƚݼǰɸ˵ˣŪŪ
־Ҳעһ·ִ硣
عͷ׶۵ģ
ͷϸձϤõİ׷ЩɢңմȾѪɢԵģǰͷϸܵĺסңȴδĿ
־Ҳ̾˿оԼ̾Ƶʺܸߡ
Ҳ֪Ǹߺ˵첲ϴͷ˭
ӿڴһ֧Сעߵ׶ߣ˵Ԫ˧ҸһӪɡ
׶ӨӨ۾ֵͷеСܡ
ʵֹʹ롣
׶򴽽ǣ첲Цʹ
лҪ˵Ԫ˧OmegaƢܿ϶Լϰ
ܴˣ롣
Ԫ˧ʹQAQ
á


10 
죬׶ǱߵѯӶغը׶ͨѶնˣλսҲǵһ׽͸ǰףҲûըԼмվ
׶·ͥûпͥҲȡ֤ѶôѺúõ߸ըˣͨѶһͷҵޱȵ鳤۾ͬʱչʾһԼնյһѯ
ߺűըⱻٽ۲⵽ϸֲ²⣬׶¥ſڶһȺƻļߡ
׶ת˸ſָ̨ϱſȥĵػش𣺡ôĴӭսѾѶٿģ
ߺţ㣬û˸ҽڻɽ׶ξֱӿըһ˹Ķׯ鳤ڳͷȻ˹ǣ;ıرÿķ˲㱻ˡ
׶ùʣ׶û¶ˣ
û쳣ÿ˿ᣬǹ񡣡鳤˶٣˵ڻɡܰɣѾô͸׶
ֲֻзѾ׶Įƺֻлҳ
˷Ѿɢ˶̬ȡ鳤ش𣬡ABOַֻ̬ȣôܰＫAȨ֯ǡ
׶˰֣˵ɣϣ̫࣬ҺæԼȥɡ
Ԫ˧ѵ̧ͷ˦˶һۣȻȻսЩ֣ʣ۾ĸӵģ
鳤һ㶣ش𣺡ôˣ޶ȫϢ۾ȥǼҹ˾ר͡
ûˡ׶Įͷһ֡
㡪
һ鳤ֱԪ˧жͨѶˡ
ʵ磬һըû̫䶯ûŪ׶Ҫʲô֮ǰʱһϢѹȥýõϢߺšǰ۹ʱмվʵϻأӾȫƵؽ
۹ʱںǿôBetaΪ͹AlphaһеʱҺųӵѪǲ߾ĩʵSSSAlpha
ȻΪȼߵ²ȶɿأԽԽᶨʶԱ۵Ĵԡ
ִϵԪȻлʵۣǹʹְһ⽻ˣ̳ǺѡƴɹͶƱѡѡѧʶãܴ˵ǻƣ·ְҲȫС
Ůʹƾͺְɡ
ԱΪؽмվˣŮһ޿ԱߵŮƼ
־Ҳһ߿ĻŻ棬һȽȽ㱨
Сҽҡҡͷָ̾ŮʸBetaͣSOmega̼ˡ߹ࡢѹ̫ȣһʧءŮʱ̫һţʧһء
ܶɲ͵ŮʸؼǹƲʲôС̡
¬ȽҵĻûȽȽͷʣµԼǹʵģǿרҵ佢˵һСOmegaƼǶ˿۾һɨҲ׼ܷ֣
־ҲüԣǲֿĶˣ
ǲֿ־ҲҲû927佢ʲô佢ǰ˰ѷǾʸѵģ־Ҳһȥʲôʲôƫƫʰȫɨһ۾֪ʲôֵܴĵطһƻݹ
Ƶɾɵػ㱨ʱΪ˽װڣжӻ֣֮ǰѾתƼҪʣȫֿ⣬ҺȽȽã¬Ⱦܵͣ뿪ƼȫޣʲôҲOmegaͺŵƼ
šȽȽͷǰAͺŵĶҲûAʵڲе߶׸ڵʱĸֲסˣֱӶСݣſһվʲôAlphaùԹգ
־Ҳ
ԭĸٵôˮȣ
ֵǣĲֿҪʵģ߰𣬵ûκξҲûֱۼҲףʲôȥˣҪר͵һСƼ
صǿһСΪǼֻҩʵ̫ˣֻ¬ȰѡΪAOmegaãҲ죬δع
ҿˡ˵עûжֻװҩˮСܡ
־ҲûעƼܿڷ𣿡
Ȼܡش
ȽȽϸ⣺ȥǲеһרԸ߼OmegaзġЯƼҩˮʽյģΪעֻܸ߼OmegaʹãOmegaĸйٻᱻŴЩ˾ע˵òأ
־Ҳͷţһ顣ȽȽּ֣æˡ
ȽȽʧɫϴνѵ߶˵ҸɵúأûлҲøģ˿һ㶼ʹ࣬ǻ˭עⱣԼһͷˣƺ
־Ҳ΢΢üעƺԼԪ˧᲻ġ
ȽȽƲ죺ߣ֪һѪӦýѵ
֡־Ҳ˵
СOmegaͣۿ죬ϧʯĳBetaΪ
˵ţȻ׶ݵ־ҲƵ
֮Ĺ̶Ӹǵһս׶ЦЦѾһսλˣһʣͬ٭ް
927佢Ǿ͹ܶΣԼûй
ΪӦ̫ջ䱸װװףȫӦͻ״̫վȻ©ˣҲǻ׼ʻԱı䣬ԼʻԱ帺ɡ
ȽȽһֶںˣҸ¶ЦλѽսҮ֮󣬿ģʽҾͿ԰ѲϢĲ
Ĳˡ־Ҳ˰벽֪ðڳʲô顣
СҽŽţԼıĸ裬ܵˣԶԶҽĲΣµĲΣ˳սĲҲҪΣͳͳΣ
־Ҳ
װַܿλͬͺвͬùܣҽ͹̲Ǵ׼УֻؿһǺʮ֣һǽɫ֣ӡ׵½ŵսλɫ߶Ѫһɫʣڱϵλͳһɫ
־Ҳ쵽Ǻɫġ
ǽԼ׶ߵĺĶ飬Ǻɫġ
ͦʵģ׶ȻܳһЦ⣬ϱĴ
־ҲͷӦߴĹܣһ״ϣû̫ĳߴ䶯ֻ־Ҳ΢΢üֵĿһ顭ɿ
ֲܾһɿζ־Ҳ̵˵
Ԫ˧⡭ɿ̹ĵֿ
׶ھϣΪ⣬ԶһһŨҹĻĺڣɫֱһ·ѣؿڵĽǳԣǴͷסף־Ҳܾͻվӵĸо
ǵһĿʽ
ţҵ滻ס׶˵Ҳѹ׵ĴͳûȫδˣֵҲҺܰϴģ֤硣
ȷʵ磬־Ҳ̲ס˵Ѷɿ𣿡
սôô㣬־Ҳɿˡ
лҪ˵ҽãΣͳͳߣ
&Ԫ˧Σ


11 
λսɿȰ裬սϣǽĽҰżϣϰһðȿɿɣƺҲϰΪһ˶һá
𣬺ǲ軰ᡣ
־ҲܵĿ⡣
׶λƷɣȻص˵һ䣺һɿˡ
˶ʶֱͦ˼
Ԫ˧ĵؽӵץʱ÷ȥ㣬ûôأ
軰һ˲ɱ
ɿŨ㴼ƮڿеůϢɭȻƺ׶ЦĴӣ˫תһߣȻºͣ׷ٵˣ
λõ֮ĸųڽԪ˧۾λŮAlphaȡ
һͷڷΨǰһȾɻ죬˿žһ°ѹĵϣ˵ߺŵ©֮㣬һ·٣ڰS71źǷǰ
S71ǣ׶ü
ǵģźǵϵвû˾ҲԵڰǾS71ϽʵĴɭԳȡԴȻ㱨ߺмվԴͷҲΪڰһܣסϵʩ
ԴŶ׶һɣתһˣɭٽսǱأ
һ࣬һʮĶ̷˻ش𣺡ͣߺмվļƻȷģҪŵĳѾǱ߹ˣԱҲ࣬ǷʮУֻǼԱѾ˲Ρ˽ǱΪĳ׶˽ͻӸ˰ˣһʱ̰ģ׬졣
׶ζؿĸ˲ļأ
ɭɫش𣺡ΪšΪҽڽһʱĴ﷢˱ֲоƬƿԽ˼άţٿء
⻰һ˺˵սľ񽢳Ҳ׷׵ɴ۾
ôܣ
˵ִǰ۹ʱҲΥģǺͷѾѵһµĹ۵ˡ
ǰǸǷ䵼оƬļһץ˿еڶ
Թŵʱ黰ˣûе滻һ˵٣𣿶ֶοԸ˼άǾ˭˭
Ȼ׶Ȼû̫ȿɿɷϣӺײصһ˲ž
׶̧ۻˣ˵Сѧۿأ
´ס
׶Ž˵ѾȷֶⷽķɺһϿܺˣԼ
ܺˣųʶԪ˧˼ѹžʣѵ˵һϮδֻзѾ³ǿҲǱǹʹе
ɭæ˵Ԫ˧ҵĹ̲ҲƲ²⡣
˿̣һλֵʹΥµߵֶΣѵֻˣǲѾʮûٽӴ𣿡
־ҲҲüͷʵǸĲ²⡣
ࡣ
ǼʴʱĳڣΪӦԳշУѧҽйֲͬŬͿռԾǨȶЧڵʱ򲢷
ѧͼʹûеǿ壬ʹӵиǿǺ͸õһֿѧڴӺͼսȻɡ
ǰ˼άʶϴƶˣΪ˻еһ֡
ʼЩڳĿѧ޽ȻΪŹףںΪӦսѣо˴ٽķྫҲŮ֣֮Ӵ˶˵ڶԱABO
ʱţʧȥĿѧңҲʼʧȥΪ־
׶Цһ£ɫǣ¶ȿɿɣ˴ڵôһ̵øŸոһСѧʷȫӿˣ
һɫѿ֯ΪƼòŤȴʼΪͬࡣ˵һλʶϴԵİʿڳ¹ָСʹ˼ά棬õԶĿֺɡ
׶ţ㻹Уܿ񡣡̾µĵˣͲܺˡ
ųȿһ˵ԲǶʮûٳ֣ʮǰǾŸҴ۰Ǵ˵ޣֲȫˣʲôֵǴСֵģ
Ƕʮǰ񲿶أѾҲһٶҲͲ׶ͻ𣬵պա
һжۣ·ε֣ڲŪǳ
־ҲȻ׶۾Եͷ˵ȷǻھ֮ǰͼȽвߣǼпܡǵȷȷѾóǱ룬֪͸ռ졣
ɭҲָ˵ȷֲܰѻ˿ûоƬ˭֪˵ĵʲô
һƵģи𽢳ҲùŹ˼֡
ΣһͷѾ߰׵Ůʵָ٣ðˣǡôسԪ˧Ϯĵصģ
־Ҳ𣺡һѾԪ˧㱨ˡ
ϵͳУԭܽһ䲹ٳĿĵغȻΪǡһ֧У׼ҵĳš˵ͣˣ˵ľͣ˭µõ˵ʲô
־ҲȻƽش𣺡߲ϰߵǰ߾ŲͬǵʱķǳҲͽӶİæⶼǶ߶ĳ̬
Ҳɵ׷һ䣺νɺϡ
ɭɵøźƵġ
־Ҳɺ̫ˣĵҲɺϵĲתƫһ㣬ܽû
һЦ̧ۿȥֻ׶űӰ֣ùңҾͦġ
Ļֻܰǰĸֻ֪ĽҲףΪ׵綼ѵѵðǵһƤˡ
˶־ҲǸBetaôţȲҲţһԪ˧ߵλãԪ˧ľսףȻ滻ȥõģҲ֮װҲԴ˺⣬ûа㼤⡣
ɭİ𣬶ŭĿӣֱʣĲ˵һְıֶǽƣBeta𣬺ο㻹ǾԺУҵ
־Ҳһ˿ܵЦݣԴиоƬ
ͷĻ̌ʾ⣺ɭٽɿԣûȷ֤ʱȷָͬ٭ָزҪֵܴġ
𱴿ٽ㵽װ˭أɭҧ˻ȥɲޣ־Ҳ·ʾΪƻԪ˧꣬ץĺβͰɡ
𱴿ƺҲЩãֻʵ
գָû׶ЦЦؿڣôֱСѧˣ
˲侲Ĭ
˹תһԣԴ˿𣿡
־ҲûС
ѱ𣿡
־Ҳ۾ûգһ£ҲûС
׶תȥ̯֣Цݲõ˵ûŶ
ˣ
лҪ˵Ԫ˧ҼҾҰôÿĲѱء
лǺջˮ


12 
ɭ͸ҭסƵģ˵Ԫ˧Ⲣĸǹ׶ۣҲֹźţ˺ݵһ־ҲʲôҲ
׶Ϊ⣬־Ҳͷûʲô鱨Ҫ˵
־ҲƽóƺȫûܵκӰһڣȷеģԭ927żٲǰմϢǵĿĵغΧռԴĴɭ򸽽ǿܻźš
ǿֳˡɭһ̫˰ɣһָķ
𱴿˼һ£ʣ˺µ鲿ӵõ˲ĽۣǼܷ飬Ѿȴ⣬ʱǵĽӽһǿܸǹʹ˵ȷϵأ
־Ҳͷ⣬˵ǿܴӲһ߾񣬵ǶʱϤĵ˾ǿˡ
𱴿κ©ֻܵͷ
ûʲôˣԻû˳˶ͷǰĹɭЩ߷ߵشĻ·־ҲƵġ
׶Ȼ̾ԼıӣǸɭΪģйԱľסСһƬأϣҸɰɡ
΢΢ͣ٣˵ԣƻҼڣץֻ֪ˣ𣿡
׶վ֮
սȫǰȥ˿ɸϲֵۻˡעþ׶˵ɲмվǸںǸĴɭŪըȥʱꡣ

˺ܿɢȥ׶Ȼס˱ɭ𱴿
Σʡ
𱴿Ԫ˧־Ҳɷǳ󡣡
ɭҲæ˵ǵġĺ֧ϾһһѧңֲоƬʣǽʿʵļɨǺѷֵġ
𱴿ǣʱȷΣ⣬ΪʲôɹһͼԮȴʧܵĿơ
ɭ˼ͣǴһʼͲɱΪĿģ࡮š˼ά԰ΪǻŶȡԪ˧˼ά⡣
׶ʣһ˵ǻظԸλɡ
𱴿뿪ɭƺл˵׶ȴҲѾת뿪ˡ

ɭٽ־Ҳ·ſڣˣĸλƺھҰš
ɭĻǰת̫⡣
˵תͣƺȥ־Ҳ
ıӰ־ҲҾ

һֱս䲿ϣ־Ҳڻɣ׶˵ġ˶ꡱԭ򲢷ǲСը˴ɭ򣬶ΪԪ˧򲻵ɿŭɱйߡ
൱֣ɿִųûʲôԭ
ûʱ룬׶ĲǲĲеǽһԾǨص㣬ʮ־׼Լĸ²Ǹʲôͣͳָӵ·иάͼһ㣬еλǵĻպÿԸɭ
һǽĸ壬ΪΧϵû˾ԽʱؿǱֺǵȣһһṹѺȫڱΣΧҲ˺ܶٲȻһص̫ճˡ
Լķۣ̾׳ۡ
߶˸ۣ¿죬ΪʲôϲôµĳУÿһ̧ͷǸ޴úϵĺǡ
ԼķѾϰ߶׶ʽ˾ҰŵĳӶԱҲˣǸҺ߶ǰôأӦȥ
Ԫ˧ûڽţȥ׼ˣ߶üͷһ׼ȥȻͷ̨ЦЦĽĪ˸ս
˵ΣС
Ȼʣôˣôң
߶ȻЦ൱ϣȿȣ٣Ҿ£ȻǰҲˣ
־Ҳƺͦ£ʣǰôͿˣ
¹£˵·Լʵ߶ش𣺡Ȼÿǵûʲô飬˺ܿͻúܵù
־ҲһԱߵĵԱҲ죺ѽ߶ٸʱĿˣԼһAlphaŲС˰㣬䵽Betaֵµ٣
߶ɫڣ죬˭ûɵƵʱ򡣡
٣һܣ߶ٳԷģӪڵģ··ѵᣬ̫
£д˧
־Ҳ߶һᣬЦһļ򣺡û£㣬˵ϵķһһ׵ģʵϣAlpha߻Ƕúܣⲻ˵һҹĺõġ
߶һ£ϴο֮󣬷ɵһǿܶѡ

ԱԶԶԣȻ󱻽ӾȻϵһקһ·߶ٲĵأ˵껹һĴָ
߶ѾʶԼĲ㣬ලң
ռԾǨǷǳݵģл΢ʶģӸ˾ˮƽʱͬ缸ΪֻAlphaܹѣΣʵ쾫ˮƽߵȷƣǾԡ
ͨ˵AOãҪߵȼѣȻΪûʲôBetaֻҪѵ㹻̿࣬ǵĽȴϲⶥġ
ȻѵǿȡϿ̬ĳ̶ȡ
߶ǰָʱ򣬹ȻѾһָ·ѹûоԾǨƵġ
һž޴ĺʱܻ᲻ظܵСǵȻܽʱһ෴Ľð˳
ǰǽԱûһ䣺סÿĨٷɹ˪ϡ
ʱ׶Ƶдǽ׼ڲصǿֻܴ½ս佢׼ӹS71Ŀռվ񡣡
ɭһսϣŶһԪ˧鲻ҾȻˣΪҪɿˣ
ߵĸųȴû˵ļһ˿죬ûץסһŵ˼
ôˣ
Ȼعҡͷû£Эλȡ
Ŵǽĵ룬٣Ӵĳ£ȴϸ½սӽ󣬳콢Ұԭش֮⣬սλɣѸݡ
ԼķֱУ׼ҵǳ嶯ͷͣЩɫ׵У׶ĺڽɫ쳣ۣȺҲһ޶ġ
ԼķۣȻһսͬʱȫ֣۲ĺǿ
˵գݣ۾ﶼðСˡ
ԵĽſţȻȻվ⻹൱ߵ
߶ֳģ̲ס¶Щ羴˵ǰ֮û͵ɡ
Լķ͵ƨҵҪ͵Ԫ˧սһʮģҪ͵
ǰŵĵԱʱתͷ٩ģֱָ⣬ֵԼķ˵һһٸأ
Լķŭǽȥ˵أĶ㣡
֮ոʧصġ߶Ȼ˵ҲԵ͵
Ŀһۣ¿ǰ
ˮһĻսֱͬS71Ǵɭĺڣ֮һ磬ڶྫӢĽӣҪǻηηβҲ˰ɡ
ǼǲóȻеģΧɺԴƽ̨úǵԼ
ɭע콢ȫȣأԶ㣡
Ƭ̹򣬹ȻмʮСͷɴӸֵطͺһۿø廨ţоǼʲչǰ;
λע⾯䡣Ԫ˧ٴ𣬡Щϲ͵ӡ
ǼܵĽǶƴջߴٵģǵսռ˾͸Ͽܣö֮γһרŶսǽİ취ǰȺɧţֻɳһҲ۵ģƵǽǣƻάװû߸棬һײżҲǽ
콢쳣
лҪ˵Ԫ˧ԧˣɰ¡
лҲǣԧۺèǿɰ
߶뵱ǽҲء


13 
߶ǺһνȴȻûоͷǰ״󷽳ֲһţ927ǽսԶ佢ΪǳԱǶƴռһܳģҲκϸС쳣
һţǰĵоѾӭ
ùǿܵʱȻѾʶǱѾǹʹˣľ񽢶ӣǲʤ㡣
˰֣߸ʽ
߶սӹ涨ȫƵǿܺͶر棬ȴǣ͵ؼ𣡡
溰飬Ȼӿʼ£
ǿܳ콢ķǲͶΪǿܾû˭ûףͶĺǺε߱䵽Ļػģҵģܾźڶˡ
콢Ұ佢װģͻƿڡ
࿪ʼأҰűԭλ콢ǽյĵ꣬ǲûҶģڿʼԤǿСսӬȺһˡ
СܽսýзͷܺĻײԸ
ܻ콢ץ²
ž׼жϳǿǵİΣӸĻ׳״콢Χ£
Ԫ˧ץġ
˶٣䣺
Ǽʱ˿ͣһĹܱ鲼ԵɱĿ޷𺳵ġ
Ψնġ
ȻǿҲ
ץ׶
ҪĴ׶˵
УµҲҪǸƭӣ
Թ˵Ҳ²ҪģһȺǿһǹȻžҰڵ̱Եһͻͷиֻ޷ǿת򣬱һƬ⡣
ͳ̨Ŀĺɫס
űڻڿ򽻴һʱεΡ
עܡ
׶ɴϡ
ٸҴƴĶ飬ҲԱСֶӲӲġ
ǽڴǿܣеӬԸսͷСͻһʱ֮򱻸ɱʽϮܻһ㡣
һܼܲҪǿܷɴҲܣǰʲôײʲôеײϣûըȻǵùͷ塣
Ƿ蹷Ⱥ߶üе֧Ԯڻȴһʱ޷ȷĿꡣ
ܡԵ־ҲȻ˵ɴȴûҪԭˡ
ЩǿյǿåʱͬСŻ֮仹ụҧȴвս񣺼˾ϣСۣҪԿͳƼ߲ʲôֱӸͬھ
ڷνǿţǿܳǴһƬƽֱըɻ֮ǿ̬ܵȾΪٹǿӲˡ
Ԫ˧Ļ̫ĿˣԼķŭ蹷ȫȥˣ
߶ȴµˣǹģǿܳS71ǵĴɭԱһڰԴ군
ԴɭһֺӴḶܱ́Ѿչ˴Ƭסһ˵ĳȫƾս죬ռվĴҹȵȻȫпϵͳģһĿл˲Ϊ̫ǡ
߶Ҿ˵ӲסƳУ
ɫĻŲòɢܣԹܷ蹷˺ҧǿܳǺɫĻףһȺ⡣
ɲһųԵ⣬ڽǿܵķɴǵķɴͺ߰㣬Ҳ͵³ʱһţըķɴúͬܲһ𱬿ɴɿƹҧɫĻס
֮ĻžȻɢжӣһ˲ݺύ֯ĵһǿҲʾΧܣܲӲ塣
ɫĻƮ̬ڻУȥЩǿܹעһȫ˻źͻȻ׷Ŀ꣬±ըɳȥǺɫʱҲҪһʱ˻
öȻ˵Tȡ
߶üתͷʲôT
﷢չЦֵtankƾסе˵ĳޡԱٴλͷ֮ǰϷ㲻Ǿܾɶʱ͵ģ˵IDҷɴҷɣ
߶ļĸоǿˡ
ⱻͻȻϣƵﴫ׶
콢׼
Ұǰ·ҵ콢ǺװģԶսԭװƷԸǿȷʵڣ̫󷴶׸Ŵɭ
߶̧ͷžȵط֣״ϵǿ֪ܲʲôʱѾųһţɫ׿Ʈȵƶ켣ȴȻ֪Щҷɵǿܾ۳һ硣
ֱ콢ܿͻ̡
Ŀѽ̣
Ԥɡ
ɡ
߶Ųˣָķ䰴ȴָ
Ҳѵ¶Ͼе飬΢΢ǰҰеľ
ɫŵĵоһԽҰڵ̱߽硣
ǰڿڣױϾǵ½СǿܵķɴСֱ߷ٶǿڻס
壬׷ȥҪһ
бһը
ճᣬҲǧţ
ǿܻȻûжеĿ־壬ǿֵþнƵģǰƺ׼ǵġҪĿͽսʿͷ۲ѡ
Ѿǰǽ;ԾǨǣֱ볡һʱƴˣֶ룬սҲȷǧһ
׼
Žһͺȣ߶ɫأսʿҲȫעؼ״ϵӰ
Ԫ˧ĻȻǰǿѾߡ
ɴٶռţռš
ɫȻԱһᣬŵǿȫ¶ڻ״롣


һ죬࿴״սʿû˵꣬վ𣺡⵽ţ
״ĻɺһƬ룬ǰļҰһƬѩ
߶һ
ս˲Ϣ䣬Ԫ˧÷ɴ׵תʱĻᣬֻô̶һˣᣬ蹷ͻ˺ҧȥ
ƺҲţΧʱһڣӦƹ𣬾һ˲䣬߶о˳ȥΪڰ壬СĺֱײԱ̨߲ļǣ۵߶ƺһ
ȻƺҲȥˡ
ΪҰŵȻɹ
ӦϨ𣬽»ָþһþǰҰҫ۵Ļһһը۶ǲá
ǰ⻹δϨ𣬾ҰŵĲȻ𶯣漴ɫ
߶⵽ڻ
ƽʧЧϨ𡣡
ǲ©˸
޳ָŴڷİťջأת
߶ŭ˭ɵģ
棬ս֣
Ѿ¼ˣ
š
߶ɫڣô죬͹Լˡ
ͷϵĵȡ
һ뽢ŵİȫźȻըһȺֳֹǹĳսʿ룬ņ̀𣬶׼ָ̨
ɭſڽ룬ɫ־ҲȻԪ˧һ𹥻˵Լûѱ䣡
лҪ˵Ԫ˧£
¡
£ΪʲôTAT


14 
ָ̨ϵ껺תͦΣݿŲõĹǾʥƵģ˵һγ͵Ĺԡ
ɭ޵ҧˣǹŭ⣺㻹ʲô˵־ܣԹϾ·ͥɣ
ǰְ̨΢΢һЦôɭ˭Ȩֱڻ콢
ߣ㹫ȻԪ˧ǼȶʵΪԪ˧һ߽ȻȨ˵ղŵڲ㿪ģսǿƺ󣬸״˿ˣǷΣȻ״ʧʱȻƾоäһڣҪԪ˧һɱʱٽƱһΣգǹ⣡
ͷ߼ǡҾȻû㡣
ɭ¶Ц⣺޻˵˰ɣ
ֻһ覴áһʳָ
ɭĿ˰ûеȵһ䣬ҪŪֻǸղˤڵϵĺһһû泤˵Ŷ㿴ǿƻǵ״ˣɿŲܵģ
Ȼô˵еԭ927Ա¶һָıʹñɭд󶨣Щֻ˵ٽսѾɳ˴ţԪ˧ûг¶ɡҲ֤᲻ֱӱ㣬ϾԪ˧¿Ȩһߴͽġ
ӣȫƵְȵԪ˧Ѿ½ײ٣ҺԪ˧Ӧʱ룬ˡɭٽҰŵʲô
ɭ̵־Ҳѱ䣬֤ȷ䣬Ѿ£ȺԪ˧ã
˵̧꣬ͷȴָ̨ϵȻЦ档
ǱɭٴζݺݷŻ군ˣˣǸBetaΪԼܱԪ˧Ĵˣ־Ҳ׶ҲĴ˼άĬҵĹӾܻ飬Ƥ׷˼Ҳּ֣ҶۣǼҲǸҵıҪǮ
ѵ˽˶Թ겻Ųգƺͦ˼
Χе927ĳԱĿؿָ̨
ǰŵĵԱͰ͵ģҲ˵ˣССش𣺡ӦûɣƾǾöһ֪Beta۸
ɭ˲ûע⵽һ㡣
ϴƮըɵƬѾѸٳɱϮǿûз²ļֵǼû鱨ҲϣҪ©֮㡢кûҴȫԵ֡
ǽȫ콢ƶһһץסѾʧȥ߶콢̶ԭλ
ٹ˲ʮӣһս׵ĽѾھҰŵĽżϡ
ȵڶţһ½ڵȷϰȫɿأվãóͨ
ȫɫԪ˧뽢š
а߲յĺۼֻûüժ£ڸոյľս٣ѿһС϶Լõһֻͨ͸γͫ
ɭ̴־Ҳѱ䣬µ£
ڼ׵˱ųĬһƬѹֵţӲͷƤʵǴӪԪ˧ˣûô
󣬱ɭؽۡСͼԪ˧Ǳ׶ڲռ졯Ĳŵ˲ˡ
λһѪɷ֮ĺڼָӹٽ뽢ſʼԭ927佢˶ʶվһһվñֱׯ
𱴿üͷ˼Ƭ˵ɭٽ˵ĵȷЩⲻԤڻ콢ɡָعء
´Ȩˣɭش𣬡һУֲһô죿
ǵƺ˵𱴿ϽҲƬ̣ǿ˵ðɣˣ־ҲȻҪ·ͥã˵ȻҲþϸ˲顣
ǰĺ˵ָ̨һֱȻЦеǹȫ̧ҪűߵԪ˧ûǰֻ塣
ϧǿƺ⣬ժۿϵĵƬݸԼķԼķֽӹƺʶʲô
껺¿̨룬ͬʱֳڣɻĿгһƲԲװá
Цü۷беεĿϣʩʩȻҲ׶ˣҿľء
ԲȫϢαװͶӰ˲ʧīȻɫĶŵBetaȻ¶ͬȴޱݡ
׶Ԫ˧
Ԫ˧Ȼתͷȥűߵˡ
̧֣ƿѾѵ֡
ɡվſڵĺڷɫͫ׶Ҳ
׶֣־Ҳױ̳ǰɭΧסЩűɭսʿҲʧɫ̶ǹе
ⳡսۣеһжұ˵Ȩ׶ǣҰŸղһڣִġԼһ治ǵ״ǱǿܸŵģҪǰƺ󶼿Ԫ˧ø㵱
ɭ綼ˣڿڼ˾Ȼ־ҲʱѾǽƤһɫˡ
־ҲڣɭٽսҵսһֱҴ㣬ڼʲô
֮ɾ׶Ƶ˵ţûתͷȥɭһۣ߰ʲô˶һȦǡ
˶٣ת¶һɱȻЦݣȥģֻһѵġϿɵľӢߣˡ
ɭһ̴УԪ˧ҽͣ³ç޴
ꡣ׶̧ʳָڴߣ˵ö𾪡
űߵ־Ҳƽزһ䣺ǡô˻òǱڵзҾԵװɡ
ɭӲҰǰֻҪ̶һ˲䣬Ӧıɭæ˵ûеоûУûѱ䣬Ҳûаʲô¶ѹûУǵȷϹ˵
־Ҳ֪׶Ԫ˧Իʹͼתעߺŵȷѱ䣬ֻ̰ƣ͵͵ɵ˽Ļû뵽Ѿ˽ǿܣõ׶Ԫ˧ľг̡ǵ˵ǣ±ݼҹ׶Ԫ˧ײϣɡ
ʵʵ˵ǼôЩ˶С˼˽һȻũƻ鱨Ѿ̫ˣǰ߲Ƿ⣬Ǵͷ
ֲãǷ鲻ͽץơ
ɭ׶˵ǵһƼģһţάĬϽڹܣ
ɭѾˣУ¶ܳάĬȥʱǻҵ˿´˺׶Ǿ첻ȥˡ
һͼؾ̰˽ΥɣԸϾ·ͥ뽻ȫְ顣ֻһʱжʧ󣬱Ͼ־ҲķǳԪ˧ߵBetaʲôè壬ôǡþ͡
ء
һЩƵɭ۾ͣüһߴ͸Ѫڵأ֫鶯һ£Ϣˡ
á׶³ǹ֣лαϡ
ټĽһš
û˸ҳģҲŵñ亹乡
֮ս޲ʤڣͬ
׶Ѿõٽֻվãɫûκζݡ
֮ǰոֻһ˸ǾŸƾˣ׶ɨЩˣȻһЦ
ϣλУдô۵ģĻ̥Ҳõ߼ֶΣȻҾ͵ø飬УսνǲǶǺǮǱҵġ
תתǹ˵ҲпܣǶԹƽ˫ؿ˱׼ѵѧУ¥ˣ
½㲻׶ԼˣҲܿóԪ˧ˡ
Ψ𱴿ٽһԪ˧ҲϹָذ
׶λսϽһۣǹɱ⣬Ƕʾһ㾴⡣
ҲŸԪ˧Ѿã䣺ǰⷬʵĲˣⲻҲԪ˧Լ
ƨžž£׶Ƴһۣٺһǰ
Ȼ׶ͷɫ˵λǰǸʲôģķۣԺ֮ˣ׶µıϣλǵãŻƽӹûʲô϶ƽˣԲڣֻҪŬСƽͽᱳͱԼ˵ӵ޳֮ǾԷģ˭ҪǸɭѧұ֤³϶ҲһȨսʱߣǷģҲлϾ·ͥƱ硣
лҪ˵ɷһµһλ쵽зڻʲô飺
ɭлǣҭˡԼĲλߣԱȣ


15 
ӦǣȻױǰϸɴ˵ϵʬ壬׶̬ƺҲˣ˲پһһڱˡ
ûͷƽգۼһٽ׶ֵʱЦδ˶亹ʪ͸ƽĶۣʵ˵öԣɭһƾ׶˵ġֶΣȴ׾ͱ׶𴩡
ֻǣϾٽûɺ飬ץѱ˵׾ס
󲿷˻㱼䣬ڳ˾Ϊʲô˵׶Ǹӡ
ȲںԴ˻ʲôӦҲۣǷｫɭƾάĬ塣
һ£ҰûԱ
׶˵꣬µĻ㱨泤٣ˣһڻʱˣصġǱɭһԱ
Ŷ׶ü
Ǳ߽˵ţҰλҽ˴Ѫ֫ȫϡ
ͨѶƺһɰأԲҲǹģҵһδװͰͳŵ
ԼһŭĺûأƢ˭ǹҲ˵ģд𣡡
ˣ
׶ͨѶȻתͷ־Ҳˣ
־Ҳһ٣ش𣺡΢ˣǴ󰭡ըȫϢαװ豸٣ֻһ㣬αװ豸ûл
û˵꣬׶Ѿߵǰ־Ҳʶһ£û׶
׶սףȻ˽⣬սս뿪ǽǽףҲԶγɷջԷ׼ʻй¶߼ʻԱڽǽȫӦԶ򿪲ŶԣϾȫտ׺Ϻܡ
־ҲϵһֱǹŵģҪֶ
׶ض֣´һѳŨѪζ˲ƮɢѪڵϡ
һƬ߶죬޲ֱˣ嵽һֶסΪٿҲ첻վһԵ׶
׶βƺһĨĺ죺ˣ
־ҲȴŵϵѪۣġ
־Ҳ׶ͺһеװף¶˺ѵ˺ۣѪѾ͸·һ·ӵСȣһεڸɾļװϡ
ԼķûôԹɫæȫ
Ƥˣû˵ȷʵˡ־Ҳתͷüȥҽҡ
һΪ׶Ȼ˵ᱧ
Ԫ˧Ǹʲ
Լһ·ѪȥС߾ͷģ𾪣ѪԪ˧սʿѪš׶Įش𣬡𳳡
־Ҳһ£һ콢ߣ
սʿܶ࣬׶ˣ֮սʿҲ927ԭĳԱ˶ĿؿһĻ
Ԫ˧Ҳȥѵû𣿡־ҲʮΡ
׶ȫûгɣұȵܵÿ졣
⡪
սеӸҶ죿׶ɱݺؿҵʱǲ㣬ǽⵯ뿪û׵AIԶʻ
Ԫ˧ʱǿ׷úܽǰпܾͻᱻʶơ־ҲüAIȵȻȲֿء
Ϊʲô룿Ǽʻٺ˦ڻһƫأ
־Ҳƫ
ٽƱ磿
Ԫ˧һ·ɢ־ҲٿоٷԼҪͱɭһ³ˣֻóĬرŽҽҡ
ֹѪ
Ԫ˧ܵԵȷʵΣգȽȽ桤ɵȥעո¬ȶҽڷˣϿʼ׼崴
׶ȽȽҩһ䣺ҩ
ȽȽһڨЦͷ⡢ġ֪ϴҡ
׶һۣСҽһվãǣ̴˿ڣ
־Ҳ˵ȷƤˣȻʧѪе࣬ܿ죬ͺá׶̬Ҳ±ɢɢһЦеظȽȽ˵Ǹһͳʹ޸ֹѪҩܲҽȫƹ㣡
ȽȽҲǰɣһЩͷAlphaŶһͷͲܲ˵ģԼȥùҽƱ确ѽAlpha׸ھǱȽϰ嶯ߣȻǾһ۸
־ҲȻͬAlphaսʿǰ
ϾǿֲԪ˧Ϳ½ҽ˿ڣһ̴ܵҽƲȥ鿴ˣͷ˾ȥɡ
־ҲڴϣʧѪѣΣԼսȻ˼άгٻعѾʳ˿ڣ
Ԫ˧Ϊʲôһʼȫң
׶ĴߣЦһ
ɣ
־ҲЩ´ش𣺡ɭΪȻȵЩԣҲǲ⡣˵ĺܶԣͻȻְܳBetaķ濴ܿɣҲ֪Ϊʲô
սϣЩԻɵĿ⿴־Ҳʱ۾ϺȻֳһ֣
־Ҳһ񡣡
סв죬侲ؿһԪ˧
Ԫ˧һ־ϱһƯָԼãЦЦ
֪㽢ȫϢαװ豸佢װսԣһңӦûʲôѶȡ
־Ҳô˿Ҳĵɴ۾ҶԵδע
һսȫȨָӡ
µԪ˧ôͼ񣬿־ҲȻе
ôô϶û⣿
׶Ц
һͺůЦ׶ĵıȻͬ־ҲƬ̵ʧȻ׶˵
˵־Ҳƭ֮
־Ҳգգۣ˵
޸صˣҡ׶˵ҵļǰ׸ɵģһ¾ͼ⵽˷ѾɴȻûܳɹ׷٣ʱҾͿʼڲй¶ҵ٣Ҿãûץ
־Ҳ΢΢üǸʮַļƻô֪ѾĶ֣һ֧Ų֮սӪأ
ԣⲻǾͰˣ׶Ц־Ҳһְô¶Ϊ˭ֲˣ
־Ҳ촽ֳĬ
һǰһǵţȻ󷴽һ˼ϴһա׶˵ţЦŨɲ̫СΪ˭ȫѹȥģ
־ҲȻǰ֮һ㶼˸СѵˢΪոʧص
οǴεжȷǳ߶Ϊ³çˣ־ҲðϼҽƲѰ߲òôս豸ģ־Ҳ˸Ӧ̲ѶĽڡ
һûõҪĶǳ˳õˣûбһ䡣
׶Ԫ˧٣Ԫ˧Ҳ̫ԣֱӴӶ߲ץһְǱÿˮҡ
̫ԣ־Ҳޱ룬Ǳɭٽԩл˵
ϵͷ׶ָסͫķ˿
Ϊ۾һ֮ڱħģҴŸ˻᲻ǣ
չһЦ¶⡣
лҪ˵Ԫ˧ѽҷʲôһԧ۴ˣ
ing.jpg


16 
֮S71ͣʱ콢ҰűɭвϣѾɥʧ˴빦ܣ޷޸ϧ׶ŲߣҲһʱ콢927ԭԱŹ֣֪ϲǡ
һΪԪ˧ȻƣŵǽһֲԪ˧Цˣͷڽеļѵػ
ϲѶǣԪ˧ˣû֮ǰֹţѵ
ԡ927ԱѱС
ɭ͵شϢ׶ǣһƬȻ
ŷҪ̷ְ֮׶ػظһԭС
ǾϨˣɽͷö鳤׶ߣ֪⼸ҵ˶ͷ𣿡
׶ƤƣС
鳤鳤۾µĺȦʾ顣
Σ鳤䣺ô˵ɱɱ
׶Щɱ٣
鳤Ѿ˫ַˡ
Ӻ»ָƽ鳤ʣôҼǵЩǳϣ۾Ҳգһ¾͸ըˡ
׶Ƴһۣϣ¶
鳤ŭˤĻӺ۵ؼҲƽϣ˵ģǲǲ̫ԡ
׶üʲôң
Ż鳤ˣǼһӣÿ±ܿ⼸죬ʡñ
Alphaôˣһ¾׶棬Ľѽ
鳤
ټˡ
ʮ־927佢λ鳤һķ˼ôȥģ
Сݵ־Ҳһɿ
׶㵽׻û¶
鳤Сɭô˵Ҳٽøһ㱨ϸдǰһʽݣһݾһᣬһŮǩȥ
׶ܵذڰ֣ʾ֪ˡ
С
ûˣ
鳤ŭΪԸ⿴šҲûһ鳤ˡ
˵ȻǾңɭһĲ󳼣㣬Ҫ˵һǱҲɭάĬϽҵOmegaӳ꣬Ҫܲܽף˸ˡ
׶ĻȻ鳤ʹı˲룬¶ɭ΢Цѽǵ̵رˮ顣
ֶ鳤λãûδˡ׶һɿȻ˵һһļǱɭ֮ǰдĻ㱨ͷǹڰ͸ߺмվĵ顣
鳤ʱȫЦ飬ģ
׶ЦٵģϹڸ֤ʱõȥ
㹻ġ鳤һǼٵģַȥʮǰʤ˺ǱļΪսǿļȥЩЯĹٶƻſһȺ
Ӱˣۡ׶۾ģˡ
˽⣬С׬һ㻨ǮάĬϽ˿϶мһˣǰӱɲ˵鳤ЦᣬβҷġµǼٵҲҡĿڳԼĵͽͽ֤ʲš
˹ɡ׶˵ȥ׶ǰɣۡ
鳤㡪
ž
鳤ŭˤ׶ǹ
׶ܲƵشϿ⣬˷άĬһϣָһǵ֣ξĸСѻأ
ָͣһϣ
ҶءάĬ
Ȼ᲻صһ¡

羰ǣ׶
һͥԺǰѾۼ˲ӰӰȻ裬һЩԳһԻվĺѣżߴͳ϶һβơ
Ҷشӷ볡ء
һġ׻ᡣҶزҪףOmegaõҪ
ȷʵиġҪչʾһ̬ȣάĬûкͱԪ˧ǹıɭκμùĹᡣ
ң溱ҵĹӸ翴м־ȣȻ
Ҷ΢ЦӦܻǵżǰ
άĬҵλӣǷǳSAlphaԸʮѵãûаAlphaү嶯ΪºǲOmega
ȻܿϧҰʱлԼǺ;ǸּҵһӣǸBeta廹Ǻܺá˵ΪҶطֻ޻Լʱ򣬼ﻹΪҲǸBeta
ʱвΪԼϧҶرȴδǳάöĽѡ
þּҵļǿܴ죬һֱƾǮͼ磬ϧڼУ˱ϳüҪԴάĬǣҪԼɲŵĲз϶ġ
µĿǿʧܣάĬֵ֧ԴоҲΪźּҵԴĿÿּǸBetaҪҶȥһ߲ӣǿףɧ£ĻԼȥǱˡ
ҶػΪȻ˺ܾá
άĬҵˣAlphaӢᣬOmegaǾ֮ңȻܻӭ
ǸùBetaڲٲˡΧС˽
Ҷ˵Էƣʵû취ֻûһ£ȥڲˡ
˵ˡһŮü˵ּλǶʱˣ˼ҡңܻܵء
Զһһɾµ꣬ԼŸճ꣬δ˵ɬƺУߡ
־Ȼ׶εУҽѧϵܲŸշֻ
׶ȻСЩطҲסġ
ּڳ˸SOmegaֻսȲƳҲкܶ˲мSһѡάĬʩȻAԸȱǿˡ
ҡBetaҶôĹ˾֪˭֪ܵǲҲһһû̸ɾſϵ
Ҷ־ȻһκǸΣԲСȻҺ»Ӱˡ
־Ȼʲôû˵ʩ米̽ͷʣȻȻǸ˹ȻܸͻûһδӦģǸϲģ㲻ɣ
⣬׶ŹϵĻ棬ǱߵĻ涶һ¡
鳤ѹʮǷ˵ô£㡭ȿûû𡣡
Ԫ˧ƯλξдţҪץһùһڵ
˵鳤ڽһ͵ģ㲻Ҫ̫
žˡ
鳤ĬΣҧгݣǹ׶Ҿҧ㡣
׶ûںǿ׶ǵĶͨһܵͨѶ
Ҳˡ
ͷһʣô飿
ȫ׶¶־ԵɱЦݣϸ˯ǿ㻹ƽǿ֡

Ա־Ҳһֽʵ飬ڴͷƵط
ûпƣܰ׶Ȼһƿʱ־Ҳֵ̧סԶĵƹ⡣
ںְܿȥӰ顣
׶̾˿Ұѵˣ㲹ڿ顣
Ű׾Ϳǰ˭Ƶ΢ӱڵɢ䣬ǽڲϸ΢İǷǳʺ˯Ļ
ǳ𣿡
־Ҳͼ飬׶һף־Ҳһ٣Ȼ˱
AOʣBetaһ㣬ҲøҰһĿ飬ʲôʱûˣʲôʱ´׶˵ţ°ڣˣٵҡ
־ҲĬĬɻȥѱ°ϡ
Σ׶ЦеſĴͷʣԣֻ۾￴ȴҹһɵ䣿ŲƵԭ򣿡


17 
־ҲĬ˵Ȼһ˵ң޸ϾҲ޷ȫָδ״̬ţô
ںڰԪ˧ƺ˵Щʲôֻһɿ
󽢶ӷ׶˵׶ؽյĻñץ㿹
־ҲŹںÿһӣۡ
׶뿪֪ΪʲôƬеİܿͲټǵˡ
һ˯˯ڶ磬־ҲǱһζѬѵġ
۾ʱһֻĺëƨβͻ˦˦ȥһ䶯ĺ
С־Ҳո˯ѣһ˿ԺȴͬͷԵĴèŵһ飬Ťͷŵһ鼦ʮصȻһ̴ܵһӰ󣬶ׯ˹ĵض׺ãʼצӡ
ѽ㿴Ѻŵã
ƹ𣬴ǿȥһߵ׶̧èɢţëĺèȻ൱ߵͬС
־ҲߣëһһСԪ˧СѾʮˣٸӲˡ
׶ͷ˴СĶӣֱҪʣⲻŶ
èԣñǼ˲׶ġ
׶ҡͷ̾һˮ͸Ӳôôģ
־ҲؿΪһС֮ǰ׶ըëֱֻèʼ˼Ȼֱ͸׶ˡ
־Ҳʶ˳ӣоǾһˮζɵ׶״Ц˵ѽֲСԧôױóԵԭԧҲడ
־Ҳޱɻȥѱϡ
Ҳ˵˲˵ˣѽ׶èһСһͷ˷룬ݵһӣ־Ҳָק˳
Щɷ˵ذϵǰ־Ҳ㶵ؿ׶ƿ̸ӣζŨСæ̧֮ͷƺ̽ͷ̽ʳ
ռըпּ׶ҫһһһܣģкóԵ߲ɳû취ҽֻм⣬˱ġ
־ҲһȻԼĶس衣
ллǶ߲ӵĳ油ӪҺ־Ҳش𣬡˵Ǽ⣬Ǽͷ˳ȥҲܰ߶ǲޡ
ӪҺ״洢գӪȫ⣬ܸOAͬṩͬʲ䡣׶棬Ǻö̫ѺȡרŪ˸ңֳ죬ι¾ɱ
־Ҳһü˵⼦Լģ
Ԫ˧
ôܡ׶˵ĸɰ󣬶ȥιһ£ܼ򵥡
־Ҳ˼927ĲٳԱԭش˸ս
ӳһ飬˵Ȳ˲ѹԼˡԪ˧ǰԣЦ棬˳һ̲裬Ƶغš
̲ζŨ־Ҳ΢΢ᣬоһŹ֣ϸ룬׶Ѿ̲豭ӣ裺ԧ㲻Ҫ̫ŶҾôһԪ˧Ȩ㶢ŲҪʲô
־ҲЦãͷԼ⡣
׶Ȼʣԧۣ⡣
־ҲѾԳƺˣ𣺡˵
׶ƺֻһʣҳ⣬ôס׶ǣҲ̫˽ǰ屧ŵСȦӣ˵άĬһиAOmegaǳܻӭʲôʬ
ǰһεʱ־Ҳͷûؽһ£׶ϿҪʮˣ˵ǼʱʮСúܣһSAlphaλȨأ;ͷǳ˼ˣһʱ־ҲĬĬ²ӡ
ôˣûȣ׶־ҲĪɫЩɲ
־Ҳ̵˵Ԫ˧û˻иõʬ塣
׶𡣡
ʩάĬάĬϽСӣѳְڼǳܳ谮־Ҳ˵ôȤ
׶аС
־ҲĶˣ
׶ܿģüҿ˼ˣ
־Ҳдš֡ش𣺡˻ǲס˼֣
׶ǵҲǡҳϹˣȻҷźÿԧ۲ҪҪõʬĸʲô
־ҲɵĿ⣬׶һСࣺԧÿˣԲѽ
С̧ͷСԻè¶ʲôϵ
־Ҳֻè֣è˶ʵԼڱĴ
ˡ
ƯΪΪ
֮ķΧǳѹ̵֣ıһѾ뿪S71ǣ׶׶Ԫ˧ܾµ콢ҪõġҰšϻ׶
ȷϵģҰŲȶʧЧԼѾܷˣһɾͳˣǽʸǣ̶Ұţһɡ
ôɷɲ죬ҡ׶ԭǣҵðǽȥŵչúչչ
ˣΣľԪ˧ŭҪⱻͽըٵǽȥʾɽ𻢣ɱӺ
ȻҰϵˣһӪҺһɫŹֵص̸
Ԫ˧ô£߶ӪҺԱߵĺڼսʿ
Ԫ˧ױƵƵӪҺʣǽô£Ԫ˧Ԫ˧ˣ
ԼķչԪ˧զˣѽԼݣҲûݣҪɶ
ȽȽŲݮζOmegaרӪ廰ɵѽǽʹһ۾ӡԼòԪ˧۹ݶһǽķӡҪ
ױǶĬˣµϷ׷дšԪ˧ȻԪ˧Ҳšı顣
ָӰȳΣǿԪ˧òβķͣҲӡסԼò
ҲʵԼķ̾Ҿ֪һˡ
ȽȽͷûһˡ
ˣ
Сɰľҽܣһ˭ͬҾҪȥı顣
ֿʵľȻüͷһ壬ͨ¬ȵͨѶȡ̲ζOmegaӪҺ𣿡
¬ȣ̲ζģǵҵ֣ûУͦòҪǸȽȽ˲ݮζģǰǱ֡
üҵû㱨ǽи̬С͵
лҪ˵ߵèΪʲôһֱңߵèΪߵһֱҡȻһںس죬Խĵǻ̵ء

Ԫ˧ãҪһսһƼһӪҺһֻèŶؼı˰ѽߡ



18 
־Ҳӵ㱨ʱҲ÷ǳ졣˽̲ȥȷʵżзһ͵ŲصĶЩʡ
ƵOmegaӪҺ˭ûºǸӪȫǲ٣ζҲĥĵ˸ֿζҲ޲ǮҲȥġ
׶˿棬Ծ̧ͷƼӪҺ˶٣ܶ𣿡
ˣش𣺡࣬һСƼһ֧50gӪҺ
Ԫ˧ĪسĬƬ̣50gһСܵӪҺܷ֣ǵĹˮƽ̫ǿˡ
50g¬ĵͼOmegaãһεøһֻЧ
־ҲرͨѶһش𣺡ţǱϾרҵ佢ִ㶪ʧ
׶һ̲裬ֺһ
̲裬־Ҳüͷһ
Ԫ˧ܷһ𣿡־Ҳؿе̡
𣿡׶ʧɫһɫػ㣬ҾȻèˣ
־ҲüëɵøˣҪƷߵơ
ðɺðɣȻֻðصĿˮˡ׶һ˵ţһձӣԼ̲赹һȥݸ־Ҳ
΢΢㵣Ȼ󲻶ɫؽӹһڡ
漴־Ҳüɫһ䡣
ô˵أ̲һɡ㾫ܳùζ
촽סû³ȥΣޱʣԪ˧̲裬ڼˣ
׶ץץҵǺÿòİ׷¶һɬ֮ǰİ
־Ҳ
漴гЦһԼոյ쿪Ȼ׶Ɑ̲ϣ룬ǹζ˳Ǳ̲ζ
ǿ֮OmegaԭαװBeta£ȷʵһֱзԪ˧ûƣĲ˵ÿô죿߼״ڹ£ܰڹȥѵǺŮʻ鳤һľаæ
׶Ǳƺϸȫļֵ̲һȣһӣ־ҲĿⶼʮϧ
Ԫ˧ȰʳϧճֻܳԹڵĴôѺȵ̲Ҳܵɱˮȡ
˹Ӧȸɿζ̲ȥ
㻹𣿡
һ׶۰Ͱ͵ؿ־ҲĬȻ̲׶
׶ҲıӣһĨĨǡ

Ž𽥽ӽ׶ǿΧʼַݺύĺ񷽻㣬;ĿӿɼŻԻ͵ƻǡ
׶羰ڵģ˿ܼʹ֮ĽӣҲҪ˳٣н
٣ʲôľͿˣֻһȦԿ꣬ɫ죬·ʲôҳ
ֽ927ĳԱܵˡ
߶̲סקһڹϵԪ˧ױλժͷ¶޵ףˣ˵ҲǴ£󲻹ǹǵİԡ
ͨ˵壬ᣬκĲ㣬ǸͦյȦӣ߶ͶȨûøУȻƽʱӲע׶ĽǳŵģҲͣѾƾԼƴ߲ģǿ϶Ҫ˽һЩ
ֻǰԶѣô겻᣿
ǰλŮʿǣ߶ѵʶģǸƽеսʿ쵹øҪ߿ŮƵġ
Ҫǰɡ˼һ£˵ǽͦεġ
߶ɫһڡ
ȻǽֺԪ˧˯˺öˡȿȡӣԪ˧鲻ã
ʲô¶ˣǽйأ
߶ˡ
־ҲְͨBetaĳ治ͨһ927Ҳ֪ġּ䡢֪Ҳ͡ԭŵϺŵҵң湣ְֵġ
ܿû˺ˣΪּҵĵˣԼȻǸBetaȴζĽAlphaֻи߼Alpha˲Ϊֱ׼ɡ
ǽĵܵܣǰӺȻֻSOmegaˣȻֲϴѧˣ飬ޡAlpha̾Ȼ󣬺üûɣѧУϿѧˣֻȥѧˣSOmegaҲAlpha̫ϡˣѾǡ
߶Ѿ׵ĬĬѡ׶Цʻȥˡ
Ҽĵܵܡ߶ӣһǸʸɾ꣬Ϊʲôûɣ
ûȹάĬҵСӡǲм˵Ǹʩʲô羰ܻӭСOŻ
߶˰벽ôҪ£
ӣӪҺ̫ˣθ
߶ɫĪˣ˵Ҳͦãȥѧˡ

927佢ϣάĬһûʲôǽĽɡ
ȽȽ°ͽͣʵ˱ֵúνǶûǲĺãȻһ飬ϲŭÿʱ֪飬˵һҶػͦ˧һ¶ͷۿŶʱһԶϺӰˡ
׶ҲȽȽһƣ°ſϣʮ
΢գ˭ûиĵʱ򣿡
ԱͷȽȽƲ죬Źһ¡
ѵҵĸ񶷴ʮ´ࡣ
СĽ֪һƭƭɫĿǿҡ
ȽȽ׷˵ʱڿҰ꣬һֻAlpha˵ûϢصİ鲻ң˵ڻѧԺܣ׷һOmegaԺʿ
¬̵Ұޣ
׶Ħ°ͣôǻ
ɡȽȽ˵ʱּҺάĬҵĺϵڣһҲһ棬ţ˭֪ǳϻ
׶ҡͷܣǴԧһ۾ˣĲϹ
ҶԻ̫ߡ
ҶءάĬεѧԺսָϵҵȫųɼǵһ𽢵Ľ׶ϣΪ
ϸϸҶھУı֣Լҵ¼
ں۲ʱۡϽϸȴִӲʧֹۣ潻սҲԹϮսֶпգܳ䲻⣬ȴܱ֤©ؼ汸ֻżֶι֪ʱĥ׶ţǾУʦдڵ
꣬ҹ¾ӭսʮ֮УҲͻϮն׶Էָӹ٣εУڲģսϣпսĨƽԷָӲļ¼
һţôҵйоأü޴󹦹ִʱԱһأ
׶ЦЦıΧһŰԵ˾㵡
ʣҼǵã϶˵ǸܲþǸϰ壬ӴAlpha壿
ȽȽŶǰʵǺڿģΪ棬ԽԽ󣬴Ĳҵ˳һ˼ϴ׳뼷߲
ǽǸȫϢͶӰαװ豸ǳ˭ƣ׶õʾ䣬ʵ൱ƶ
ǡ
ȽȽǴز䣺գСʱְֱѧʲô滭ٹܷ٣һĹա񻹲μӹʲôȫٶе
εõľУ׶Цһ£ܽȥĶǾӢAlphaƫƣʵڵƣεѧ90%Alpha
֪ΪͨBeta־ҲλAlphaĸ׵Ĺ£ԵĻᶼС
׷棬ܿ
˻˼׶ЦǺǵ˵˵ȫѧģСѾ
лҪ˵ܺã
Ԫ˧ţǵӡ
927ȫԱԭǽεѧԺҵ


19 
ʮǰ־ҲԶţ̫ǰըɫ䡣
ʱ
У̹ٶһѪ͸սѪﶼѪǵڵԴҺǸߵķӣ˺Ƥܰˡʲôķӳѹסֱ
ΪۣҶ¸ͷ̣
־Ҳѵ¶Цһ顣
̹ٿǿյָӹ٣˲ӱͨͨΧӲ⵽ϧպްɡ
źȻڴ˿̴򿪣־Ҳһɿذ£ܿϧԪ˧¶졣
ۣսץУ
˵ţ׶ߵǰ̯
־Ҳ޿κΣͷóǱ飬ŵ׶ϡ
ҵԪ˧ˣѾҴˡ־Ҳţ̧üۼŵİ㲡
ȻӰۣ˭˷ӣ
׶һĻʯĳ̵ذߣ˵ôߣÿȥѲһ£ٿǽм鱨Ѿ御ˣʱʵʵš
־Ҳ˲ƽ
ֲĵ°ڣѾˡٲ׼һָѵҾҪСˡ
Ưĸһܿ챻˲غá
׶ţһ˯ûڵصСèСӣЦ˵ѽСɰԧۣĶǶǣ
èʮϣ˲滹Сࡣ
־Ҳ
ˣ˯
һ·׶һֱԼӲ˵һ˯Ĵ㹻󣬱ϾڳԪ˧סӣ˲ţм仹ܴ´عһֻè
־Ҳ˯˺ܹأôϵģԱߵ׶ʵȫ˰ŵʱվûվûࡣ
Ͱţֻżϲץ㶫һʼСβͣèѧˣм伷ˣ׶קľͱ־Ҳͷ
ȫקۣȥˣǳ˵㡣
ֻ޳ǽڷżϸȻ֡ǳŴġֻýŻῴƯָʵ˺ӣİ𪣬
ӡ
־Ҳ۾Ժ뵽ȻԪ˧һɱýкúŵɿζҿԪ˧ûнɱİãȻǱġ
ζɿζġ

׶ǽߡ
׶ʱûϸ㱨־Ҳжеã綼Ϊһ佢·ײ˴˱Ԫ˧
ϣ׶Ҳȷûй˼
˼⣬ɭûҹȥѱάĬϺ겻ˮ־ҲǹϾǵôɵģ
֧ӻص׶Ǿۣ˵Ⱥ
һ־ͱӵļ߰ΧˣΧоڲͣõǹͼˮĺķ
άĬϽ۰λų곤ģ¸صʵȨϽ׶ͻ֮ǰλµʯ
Ͻվھ͸ľ޴ǰԪ˧õ콢ǽ̫ͣղλص۵֮ڡ
ǸŲǲϨĺǣոյǷͥ
͵ľųȻͦӢ䣬üвŭƣ֮£׶ţȻѵƷñͦһͷ׷ȴȻɢԣ΢΢𴽽ǣԵ
ˣýôǣǿᣬʵںн𴫡صһĴʺϡ
ͼ˹Ԫ˧һ·ࡣȿڡ
׶治ɫ΢Ц׶ʵ⣬͸üˡ
άĬϽûиĿڣҲûм֣׶·ͬؿŲɲŵĺ󱲣׶ЦҲͬûг⣬α
һʱ¶Ⱥ½ˡ
λˣһȻ羰棬Ԫ˧úϢϢʲô£Ǿ飬Σ
Ц˻컺ؿڣ˳ڵĽ֡
鳤ҪŵЭλҲλͳ
һʵûʵȨ˭ӵˡ
¡άĬϽ΢һͷʾͬ
鳤һ׶˵йش˴¹ʵĵ飬רиԪ˧Ͻܷľǣеƻλ
άĬϽˡ
ЦһΪ
˵ʱ־Ҳ927ĳԱϢؾ͵ؽɢ֮󲿷׼ݼٵսʿȫۡ
άĬϽڻع񣬲һ䣺λ佢ģ˭ĸӵģҲҪϵǡ
ȻЭ
ת׶Ԫ˧ŮʱΪ磬֪ϲ̫ĳϣϯڻʹֻ͢ԼӦûŰɣÿԣ˰ˡ
׶üá
ʵ۵ԷһõʽϿɲĹѫάĬϽ΢Ŀ⣬ȴҲܺŮˡ
׵ļ߿Ѿƽ˾ҡͷ̾Ϣ鳤ŵսߡ
׶Ԫ˧ǼֵĿ£ҲӰճ
εѧԺѧڿѧˣû֮۵ֱ˺ź
ͨȺãϾԺУĻû˭׶ͨУμЩӵĶͨѣŭͨѳ롢׶Ԫ˧սģǾǾУˡ
־ȻվڴſڣĮؿЩŴСŬϹҵļҳĬ̧ǰߡ
־Ȼ
ȫһ۵ϸ΢ľϲȻƽת˺Ȼסˡ
硣־Ȼشк
־ҲûлƷһ֪ոմӽӷأԼҲûֱεˡ
УҳУҲʹüˣѧԼᣬǺܶҳֻۺᣬſֳСɽһ
εӰֻ־Ȼв˲ĿڼһͻȻϵ־Ҳö޵Ʈߡ
۾־Ȼֻ˸ͷû˵ʲôˡ־ҲȻûдͫҲûǳ˷ָ۾ûʱϸ޼ĺڷɢڼϣȻһѵı飬޶˾Ͷ˸ӵȻ
Ȼûȷ־ȻҲΪ𺳡
־Ҳû˵ʲôֻǳһСӣݸ־Ȼ
ʲô
ȫϢ۾־Ҳ˵;żȻõģѧ
־Ȼ򿪺иǣһɫ۾ƬȻ˺˫ͣ˿Ľɫ·ֻװΣԴߡ
Ǵ˶ǿܣ
ⲻüȫϢ۾ĹܾԲֹϸϷȫϢӰսܣҹӡ
۲ƣ־ҲĹʣԲҲ㲻һġ
־Ҳƺ־Ȼɺ̹ͣȻش𣺡͵ġ
־Ȼеһ˿
ֻ粹䣺ģպá
־Ȼһۺиǣһɷ֣
͸ԧ۵ĵܵܣǧһıɱ˵۾
PS.úѧϰǿټ

лҪ˵Ԫ˧ңϲ.jpg
ûУҲǣ˭ɿζġ
Ԫ˧ǲҡ

һǮԪ˧ʼýǮδѵĵܵˡ̣֮Ҳ޷ף


20 
־ȻңԳ˳顣
⣬˾
˽⣬⻹ǲ˺üϿɵ˾򲻻˵¸ܣû⵨ӣ賿𴲵ȦɲǿЦġ
־Ҳţʱǡ
ллˡ־Ȼ˵꣬еڻɿʽͣ촽̧ۿһҡεСĬĬ۾ϣ־Ҳֵ
ֵݵؼ˸棬ָ߸ˣԱ߼޵ϡﻩļҳֹԵĳʮֲ⡣
⺢ǳ͵ 
Щ屳򰵰˽ּҵˡлвɫŹ֣ǱҪϷƵġ
쿪ѧҳء
־Ҳһתû߳Զһɫ˽ҷ˹ᵽǰԶ
棬Ƶ͵ɴսһǾģϵͳ߱ܽ۹Ķ
εУϸ񣬲ѧѣѧԸײ㣬ϲʳֻ¡Կݻɳһſ³Լȥ
־ҲҪƹȥʱǷĴ¶һӢº͵
Ҳþò
ʮѵõأ־Ҳüһ¡
ЩȻֲøոſм˵߹ŹŹֹ֡
ҶءάĬ
άĬϽһսպգλAlphaӺŮڶʮǰսڵֿ֯ǰߣֻͻСﱲ޾۰ﳤ
֮ôϽȻ޷ΪСУȻгȻ͵õҳˡ
Ҷشкӷһ棬ǸǸп˵ѵ׶㣬ǳŻôϰ𣿡
һǾŴУƷؿڱĻ£糾͵־ҲθҺȻƷ룬һһɫա
磡һʲҲ磬Ȼ
ʩıܹ漴һۿ˵ҲôģҲҪעϢѽҪ̫ƴݵûˣ
ļҳѧҲע⵽ߣٲ˽ŰԵͨѧһϧ
ǸְУȻЩҵĿҲĺÿһһ۾עĿֻǰȷΡ
˵ʱ̾ǹسǰǰȻ󿴵ԷǱҡ
ⷴǲǼʱˡ
ǣƫƫǿɫƽһʱЩֻƬѧ̲סҪˣ֪ҲãּǸƤ̬ȡ
־ҲʲôҲû˵ʩ߽ҶҲ
ýˣʩ꺮ůҶغȻ©һġ
־Ҳϵǲգǡ
ϴĸɺѪ
û£Ҿˡ־Ҳ˸ʩɣֱ߿Ҷزʱ΢΢ͷƽ˵
Ͼ֪άĬүҵľǳա
һ˲Ҷȫʩͣס˻ͷ
·ɵ档
AOmegaĸ֪ǿᵽѪζѪֻһֶѪĿ
ͺ񣬶濡һ˺Ưαװ¶ѪȾࡣ
ʶɢȥ־ҲԶˡ
ͨײѧܶ࣬οֲĸĸǺܿ쵲סȥıӰֵУſڣһƬѹΨʲ׵Ĺ塣
Σʩ˵磬ʲô
ҶسĬ˺һᣬļش𣺡һûзҲõݼˣûʲô
ʩǣ췵Ľ
֮
ܲ׶Ԫ˧˲ɣ
ҶصüͷƬ̣չ㰲ѧûʲôµģʹԪ˧ʱ佢ҲνģϾ׶ǳ壬ּƴȦҲ˾֪
ɫףҶذʲôʲôҲǶҡ
ҧ濼Щûе֪־ҲȻ˵ʲôŲ˵ֵ·ͥһͻģʲôǾŵָӹٽа壿
˵ˣ
ʩһ㣺־Ȼһ쳵ϴļҶ飬ɲֻһˡ
Ҷأֻ֪ӵıǸSOmega߶ҺȶӦûᱻע
꿴־Ȼʧķ۵ӿһ˿ֺܿѹ¡
׷ݵǰǰսʧصݻ˳ϫ䣬ûбɰĿѧվ˳ĹߣҲĻȫµƬΡ
ABOֵڶԱֻĿˣѺѧײɣȾɫϵĳһƬεͻͬķֻԽǷֻø߼˵Խǲȶ
˵ȼԽߵAlphaԽ׿񱩣ԽõOmegaϢԽܸ˼ά˵AlphaӰ죬пЩBetaʧء
ִSΪߵĵȼSAOûУֻǴҪܻȶƣܽSĻܵĻԼֻڸ豸ˡ
־ȻֻǳȶֻھȵʱûйʧҲ쳵ϴļһȶҡ濼ԭ
ֻ
쳵ϴλӣϵʩˡ
ţһ˰˷׷̾Ϣ

־ҲߵͥԺǰ˽ӣӰ֡
൱ɵׯ԰ͥԺȪ㳡԰ݵأΧдеĹǽһֵĹΨһۿɼʱƼ
ɨһۣ֪ſһ;µŲֹһǹڣȻլֻʹ߽˻Σôһͬһϣ͹ǹҲ
Ȼվţĵصȡ
ּҵׯ԰
ҴҸλǳɫŮԣǵŵɫȹȴǾӼЬƺΪܲ
־Ҳʱ΢΢㶡
ŮѾܵűߣһŭֹһôָһףȻקһ˺ð죬ʧԺջأŴ򿪷˻ӭ
־Ҳַ˺á
Ů˿Ȼһץסĸ첲žߡ
ǶûϢˣ·˻ţһ̸㴦
һ˵ţһ߷ԸеܼҰʳһһı־Ҳ޿κΣ̣θûкڶ
ַ˿һ£ȻҲԣؼҲǰ˵һȻͲæ׼ˡ
־Ҳû˵ֵַȥˣ㲻ҪܣҸ˵
˵䣬ܹܼҺȻԶˣոշϢԤСʱ󵽴
־Ҳ仰վסˣ΢΢ͷӺݵĹ촽䶯һ£ƺ˵˾໰ɵļůЦһ
һǲȥˣǰȥεСȻѾƽִˣġ
ַ˵ıջΣ̾˿ǰֻAlphaOҲãϾ衭û뵽СȻȻǸOSҺֶBetaAOʾͼͣοSҪСȻҳҶɱˡ
־ҲЦˣֻԺ󣬼˼׶󣿡
ַ˷ۣ־ͲƬ·ϴˡһûɣСȻԼȥѧˣðҷȫˣ׼͡
ĺˡ־Ҳ˵һ䣬һʱҲ֪۵˭
пǣ̫ˡַ˺Ȼ˵ĵ⣬ȨƣЩͰĲҵ˳ˡĸӣûһAlphaԽԽˣɰ˴ǾŵľųAlphaôҲ飬ҪϾϵϽʬת䡣
ֹת䣬뱻־ҲŪѧϰ̣־ȻҸȨƵAlpha顣
־Ҳֻҡҡͷ
Զһʮ߰˵ŮŸк̽ͷ߿־Ҳʱػ֡
־ҲЦЦȻַ˵ˡ
ԼҪʱԷڽӵʱͱӪҺ˰ɡ
־Ҳá
߳ׯ԰һƬտرдĸǣǽ￴ȫͬ
кܾûиʵˣƺҲ̫ˣ̧ȴ֪ȥģֻվԭء
־ҲͨѶ
߶ңˣʰͺˣȽȽˣױʵСҲ̫УѾæչһСˣżٵʱèߣһرĸ߼èι

ϺȻһڡ
ԧۣ̫˰ɣһصŮʽӼ˵Ѿʹమˣ
ϵ˲ͨѶ¼֮õͨѶŲҪ̫򵥡
־ҲȻʧЦҪظָ⶯˶ʹģʹһлظ
ûУΪͥ⣬ͷĿǰ޴ȥ֪Ԫ˧ܲ͸ݶꣿ

һַ˶Ի
лҪ˵㿴ⲻͨѪԪ˧Ѫ
Ԫ˧è֡


21 
Ԫ˧ĸۡλôܣżǧ׾ͿʼоҲνͻԪ˧ױȥ׶Ҳоˡ
־ҲյĵַԪ˧
ȻҲǸ۸񲻵͵С˵Ƥ˽ƽ죬ſڻŽҲȻֻһߵЩͨ
ǼʱȱƤϾϵǶǣСıԶɫҼһиԺӣȥھӼҵÿߡ׶սֲܱǲġ
ֲԪ˧ۡļǳǽ
־ҲŽʱʵ̿࣬׶ҲûȥظһóǱзȡĻܰǱʵꡣ
˴ţ׶ĵַС棬־ҲСṩι׶ӦûںͻӦ꣬ҲɢŲȥˡ
˿СʱһƬԵĺߣ·дճȻĿĵء־Ҳ̧ͷǽҲʧƬ̡
һǽ͵Ľ𽢴СһͣͣһˮУˮ¾۷
ǽ͵ķƲ㺱һЩԼ̫ռԱߵڵĺգѷǽͣϻ˸ƴ˭ҵķ棬һǶϸһӦȫ˿˶̾׷ϵʦ̡
Щ׶ǰμ穣Ϊαװٺã־ҲҲϴ
һǽ
ǲϰ߲ĺۼɣǾµհߺۣûĵطҲǷƲλսͿװҪʱ޲β־Ҳ۾ƺȽʱ̬
һᣬȻ̧ǰ˭֪һӰѾͬһ磬־Ҳܡ
һɫġԲèһġеܼҡ
èΪ־ҲץϻһëͷɫƤʵĵӡ
־Ҳ
ǻеܼһèֱߵĹƷ̣һ߷һۻͳã˵þȿɿɶˡ
־Ҳôߣè޹֡
ǽµСͲŴ򿪣־Ҳų˽ȥգۼ䱻ŽһŴɳһűӵĿˣ׶
һ˲䣬־ҲﻮСŵһֻù͵ǰĳ̫˰ɣǾèܼҶ׶ߣˣ
־Ҳ
𣿡׶ü˵
־ҲǴӻʹ˲ƶģ
׶۾һɨ־Ҳʲô
ף̲裿׶Լıӣһ˹ѽҵҪŶӺþõģðԭˡ
־Ҳ
ӻһСͳʱ̲裬ͱȥһڣҸؿɳϣ̯ƽ
־Ҳܲһ£ΪʲôѻеܼƳɡè
͵ܻеܼҲкܶ࣬ͺһǸèͣ˼ߴèǰ
׶û˵ǾèȲӦˣͳǾɫհ
־ҲԪ˧˭ƣ
׶գۣԼ
־Ҳ
ˣ֮սңһϲͨҲǿġ
ʲô֣
䡣
־Ҳֶè
ʦ־Ҳĸ̺޲һ˫ڲ輸ϣ̲裬ܡ
־ҲŬֻ޹èɫԪ˧ʵǴˣһСУһԱְࡣһᰴм۽⡭
δ䣬׶Ѿ֣޳ָ־Ҳϣ˵ǹ˰㣬ҵȻҲסãаʱ䣬дһƪݽҡ
־Ҳûжָܸܵϵů⣬Զһ£ǾҪˡ
ֱ׶ջ֣ʣдݽ壿
εѧǷУ飬ȥѧ´ǡ׶һ̲裬һߺ˵֪ģǱ̬ѧУѧ˲꣬иѵ£˷ֿ۹ԭؿµĲʽѧ
־Ҳţ֪ҿд
׶ͷ˿ȻЦְҲд£
־Ҳ
׶˵콢飬С
־Ҳת˻ȥޱţоⷿӲе
Ѿ²ȥˣèܼһ̴¥Ŷһˡ
ô찡СĽ̾ԼȵԪ˧ֵ˭

֮ϮмվԪ˧ը٣Լǰıɭһݰ³ֵı棬ͷЩϢһʱҲҸý͹˵鳤ڰһҹ֮󣬹ƳתƹߵС
Ϊ֮ڽ콢ѡ߿Բμ콢ʽ׶Ԫ˧Ӱ
ϢӾͳѵһ
ѼܸԪ˧ӣǽҲԣ
OmegaֳǻǺڶ𣿡
أҪѡˣҲƼֱȥ
ʾ¥Ϊ
Ԫ˧pickңȻAϢģ
վҳ˶׶д棬·飬۱պʵ֮С
ݱؽţεУļѵҲȻ졣˷ǳϿֻ۷ֲӷ֣۹͹
ѧרҵԱ𣬶һѵϢֻڣȻϸζûʲôʵӰ졣
ĿAlphaռţǼOmega׺ڶĩβΪ˶Ͼƣһ·ɢϢ
˿鶨ĵʵľ̬ĿͱڶAlphaһζ
BetaǶУš
ԴѹСȵѵ죬ؼϵĶѾϡ˲١
۾ȻȻʣ39֣̫ǿˡ
AlphaǱʣֵҲ42֡
־ȻOmegaվһƽκϲá
һϸBetaŮشţֻ˥˵OmegaǺɣ˵ܹǺյרҵģԺֲֻ̨ȥǰߣǰֲAȳɼ˵εУļѵʷ߷78أȲ𰡱Ȳ𡣡
ʲôֻ̬22֣
ǸSAlphaάĬĽү϶СϽС
־Ȼڱ仯һЩ
78ְһ£̾Ȼ͸ô࣬Ŭ
ϢһˣУء
εͳˣǰǹķŷ磬ʽѧȫˡ
ѧеıߣеУſ˽軳һ˽ؾͽҲ͹ݣ־Ȼһˣߡ
ֻͻȻԤϣǱջ߳ҵģԤھ죬ȴûƼץʱȥһЩ
־ȻעԼһ£ƵҩʵУֻͷڶ᲻̫ȶһֱԼļˮƽѵʱȻǿɲ̫Źۡ
ѧУΧҩҪ߰СʱڻƷȫϿκƼѧУͳһ䷢ֻҪһεͺá
Աڹ̨﷭һ£ͷʣעҪ𣿡
ãлл־ȻӹƼǮߡ
ߵüûԱͷ亹ԼеǸΡ
ϻҪؼϣ־ȻţԼעƼԹȥӸ첲˽ȥ
Ч죬־Ȼϲ
У羰УзרҵУڽ޸ߣΧʩòһƬ޳̻԰СżȫϢͶӰչʾܳ׵ˡ
Ҳܾ֮󣬺硣
ţ΢΢˼֡
ּܰѧУᶨȺֹӰѵΧ
ֻзҶƬ֮䣬־Ȼ̧ͷ˿Сߵһǽǣֻתߡ
תʱ־Ȼüͷ
ô£ΪʲôȻ̣
һǽȻϮڸͬХSOmega־ѣؾ첲һס
գգۣǸȫϢ۾ϣ״ľƬһкɫ֣
⵽H-g31ͼעҺ
־Ȼͫһ
Omegaʧ⵼ȱʧҩǽOmegaעˡ
ָڿڴ߬һ֧ע
˰ѴҩαװƼ
һ˵ּ䣬ԣͺȣֹʱ޳·˼ãȴû𣿡


22 
, ЩɳƵּص
Լôʮӣ̲סˡ
һôŻôѣ
, SOmega, ڸĸèһ
Ӱǽ󻺻Χ˹
־ȻǰЩģ, һ֧αװƼļأҩԶҽʱİȫߣǸշֻ, ûгȶŲŵ涼·ȵ޻, ̣˼ά, SOmegaеĳ̶ȡ
̧ͷȥðǿֱ
ˡ
ĸAlphaһBeta
εУĹ, ѧҼܵһľ˲ⶼãһս, ͻȻʧط飬Ǻ˺
AlphaȻҲ׸, ȸڵĻ, ҪOmegaϢش߶ģټϻƫһOmegaʧأһЩAlpha¶, ȻкܶǴOmegaע, ַת䲻ѷڸĽײ, Ҫʱ䡣
ĵˣֶֻΣ
־ȻȻɳƣȻһھǳ˭ָʹǵģǲ½Ǽʹ÷ǷֶʹOmegaʧأοһε׼ǻᱻȥԶĻǼһӳ
⼸AlphaƽӹǸƺҲֻB-ѣ̬ҲûʲôΣȻֻĻʹĶǹʹġ
־ȻŬ˼ţֻֻûʧЧɶĸAlphaûаշɹ涨Aֻ־ȻȻ߷Ϣǲ׵ģͼǸ۾Ѿˣڷӣſζ
ֻǿӽBģʶͷ˿ǸBeta
˲ͷġ
־Ȼ˲Ȼ
˶òƽƽٿЩȻƣȻڿֵĹߡ
ȻȫϢͶӰαװȥԤı˺ܾãרӡ
ѵҪˣǻһʽѵɹչʾεƵĹУȻкܶдЩѾ½ˣ˵Ԫ˧´ǡ
ֻͣü־ȻĸAǱˣ¶ҵȫˣҶҶѵĸĿ𣿡
ڵǸ˹Ȼһ£ʶȥBeta
BetaȻǼٵģͦΣʶվҲֱܱ־Ȼͷβ⿴ɣǾŵˣۺתӶġ
һѾૣ㣬𣬺ζ
Ҫꡣ
־ȻսעһΪӺŭ
һ˳۾ǰһˣȻʱ䣬һҽдƶ־Ȼǽϣ۾ֺˡ
־ȻֻϾû˲ȫûǣ˿ϣ˻ͷ壬Ȼ
һֻעĳ̴AlphaΪ棬Ǹܴ֣ѪѺĲ֪֯Һ˳ָ硣
BetaȻ̧־͸˾һƣ˾Ϣصȥˡ
ַôɴ࣬־Ȼ룬˳ۡ
ɫŹ֣߶ĳһ˿־壬־Ȼǵ棬ͳڶ֧ע
ؽעգû¶⡣
ûôˡ
BetaһŸʲôתܣѵͻô𣿡
AlphaһˣһûɣУˣɾذһᱻƳȥڻңǳױOmegaժֻٵҩƷ֤ݣһͱOmegaҵҰˣСͷ
˵ܹܺŰ壬ǡĴﲻ٣СOmegaУ¶ͻȦ˾֪һû׼ܾͻŶӺͱ˽飬ǴӴ˳ԺȲ
Alpha࿴˿أ˴˶һ˼ƾ°ɣ˭±ݣ
¶ģǸBeta΢΢ЩְѵǸ²֪ļһ߽һߵԡ
Alpha֪ʱһص򻺻ɽǾͿװﵽЧ
һ20 ƵվҳȻһֱ
Ƶкܿץס˲˵ֱۿѸپʹȥ
ףдúð
ⳤôøﲻȥȦֱ⣿
ƬӵԱʲô20 վһǧǰ𣿡
ͺڰɣ㿴ûš
̫ˣǻ
ʵʱˢ÷ɿ죬
ҲһЩۣô״̬̫ԣıȸȡ
ܿ˻أݼðɡ
ݵģݼȦá
ˣϽʬֳˡ
AlphaѾƽƺЩ˫Ŀ쵫Ҳղŵĵùһֱȥ־Ȼ̧ǣߴAlphaɵöһ£ڵOmega۵ȴûκβ컣絶ɨǣǿˡ
ģӲβëûӣ
һ˵ͺһſ˫һܱ־ȻݵذȴΪŲ鸡һץס°ڡ
ףεĻ£εĻ°ɣ
Ҳε
иڸо˹졣
Υƶ˰ɣûڱĿҪΣģ
УҪǰ;𣿡
ӦòܰɣôAIʵʱأǽô˰֧з˹ܣƵֱAI˹ݣץ͵ĺǿȵ𣿡
վпAIûзӦǶԾУµɺֱܿѹ£ԼֻԱ׼ߵʱ̫ɡ
˺֮䣬־Ȼϸ΢ƿ㣬ȴҲ޷ܿһϸСͷ䣬ԶǸBetaЦݵؿߣ־Ȼҡһеעǹ
ҩ
־ȻļС͵þȫAlpha˳ȥһҪ֫ȴҲ˲СЧнȣһ谭˺ˣᣬ־ȻƽٶҩԼ첲ϡ
ҩûⶾϵͳôˡ
ֱĹһͷˮؿŹľ飬ǸƯؿڣɳƣȴɱ
OҩȵȣƬҲİɣ
ǺУûѹûɹ
־ȻȻǸոֱAlpha˹ȥʼʩעӸ첲ϰֱӶ׼ַۣҺݣֹ⣬עƵǲ־ȻһرӲ˽ȥ
ĲҽֺֹܿͣǸ˱ʹˡ
־Ȼ˻赹ϣڰעƣüۼһƬƣȴûаǷɱ⣬±һҰǡ
ɴɵѪźװ׵Ĳأ־Ȼ֫鶯Ŀǰע˳Ҫ
⡭ݵģ
ֱˣ20 ߷ֱּûҪҲǰֱԱҪڸһԷһϳǴӶɧţԱȫ¶˲˵ô棿
˲в˿ʼվԱ
Աܿظһֱֲȷ
³ɱ˰ɣ
Ѫݾ黹ô
ҲҲҲֲƬġ
Ҳ˾档
·ʱӦиǿAѴСõӴͽȳϴɾؼ۰
ͬ⣬ѹëʾ֧֣
ˡиԥԥ˺üβŷȥεõʱ񿴼ǳţ֡
ڹڷӦ֮ǰһԽﵫ纮Ȼ
ڸʲô
־ȻȻ̧ͷɵĹâԶȻվǵ޳ŵӰ
촽˶Ȼ档
ԵĹڣ¶ˣһˣ
úۣ
ҿҪ֣ĿƬ


23 
˻˻, һڷ꣬һĽƷһ˿ؿ۵, ֻǰû, ʾݼ״̬
Ӱ, ĿAlphaȣƷ֫ϸ, ۾ﲼѪ˿Ŀͽȴʶͣ˶
ϵĹڲԣ²ݵþе, ôƯӰĲǵڶваҰ
ֻӭ, ܸܵȻɱ⣬͸Ѫζսϻ, ǳƬµƺۡ
ңΣա
AlphaǶвĸ֪һ㶼Betaö࣬Ǹͷɫ, û뵽һշֻʮִOmegaôѸ㲻˵, ·Ȼɱˡ
ǵļƻԭʼ, £þͺˣķܱOб, ֻҪOmega˵Ǳ, Ժͻ, ҹѰOǣȻָȫδǵ״̬粻һˣûôࡣ
ԣֻаǵƵһӻֱû׼ڣ¾ʧء
ֻܳʵOmega⣬εΪʧյ·AlphaǶṫڲпǴ
ڸˣȻоŵ˷ˣۺδʽѧľУײͬBetaȷλϰܲܰƽϮ۵ĺ
ҧ첻ɹˣٲܱץ
ţңعرƵֱ漴㵡иС飬վϵͳŰֱŪɷҪ󣬲õľ־ȻĸϢ˻ڣǹزֱˣ
ļС黹ߴߴۣǸȻֵѾת
սʶܵذγصĵ
ȷʵǸƯ꣬ϲĹڻڼۡ
ҿ¶ˣA XСOҺˣ۾ƿأ
찡۾ȻɫԸа
뱻ǣأ
Ʒ˵ıأǺڲӵƷ̧ۿԷľΣһְУڲҪAlphaĸ֪ҲֲֿܵвС
Լ·վŭͷ·鿴ƽȵıɫ˸߸𣬵ʱǾΡ
־ȻȻһڵϣ૵غ硭
һ󼤶
ô༦ľ飿
˵Աе񡣡
ɣһǴĶϵѪͳС˷ɫɫһͲһġ
ҵôԱ
־Ҳûκα飬ǸŵBeta̧֣һһŽ⿪ƷµĿӣ°ڣȻ־Ȼϡ
־Ȼ˸·Ȼ־ҲֻBetaΪSOmegaִ֪ڸڣϢͱúˣ㹻İȫУʹԼоȥֿشӿȶȡ
Beta´һǰ꣬˹ժֵİף¶ϸָ
ɵվʲôŭȣϣǸBetaûƽһ˷һ
ֱٴ±ơ
ɶ飬BetaҲǸܣ
ͷ⻹иˣ
ҿˡջҿĻȻ߼ı绹ȫƬ
ʣµAlpha־ȻѾſעһ߱·ǰעתƯBeta
ոմѹתƵ˱𴦣ȼЩǸAlphaûصع۲һ£ӺһСŭ
ٹͷֱȥԸˣо֣ľԼ
һƴȫAlpha ΪԼѸװһƯѪŭȻضϡ
AlphaɫǺ죬ͷûأֱ̧֣ȵץסٵ
ô˳ָôôµAlphaʹһǱһۣĵʱ䡣
־Ҳ˿̲콫ַڴߣҧסָ׵ĲϣȻһ
˫ɫͫڿ˹

ҽеûǸAlphaΪһֻ׽ɫĻе֫þһƷ
Ʒ˵ؿڴ͸һ󶴣ҲôµָһڹĶࡣ
ֱһƬţû˷ۣǹۿӣŹֵƵֱΪݣ̳ͨҲʼۣһЩרעվ˺ţΪСô20 ƬݳƬġ
˶һĻɵˡ
ȱ建أ˵۾ֻûп־ҲĶûʶԼˣ֫鶯˺ð죬ŵƽڵء
ɵϹ˶óⲻǱݡ
Ѫ־Ҳǳɫ±ϳ죬·ѩ÷ѪȾϣȻûʲô飬һ̣ʣ˾ޡ
ˡ
ǿ౻˦BetaĽ£òĶħ˵ĵֶΡ
ϼãȴ˱ʣµAlphaعҽŰȾܣ־Ҳû׷ֻ̧֣ŵժ۾ֻӨ͸
ȻѺ˳ȥ˱ܵ˺ϡ
գѵ׿⣬һ˲䣬һֲ졣
ܵӰʧҽжûУͻһز
ҡ١
ֱ˷ԡ
Ҹǵŵģ˵ʶڲӵһ
񡭡֡
վϰѾ޶޲ˣ¶Ϊϵѣ漴ûüAI͹ԱΪʲôûз쳣Ĺ˾ڵؾͱһȺźɫ׵˰Χ
Щ˵ǰǽǳĻ¡
⵽ʲô潢ӵģ
վˣȵȣϮУųֱʲô
ǵվĹڶǷäѣôռ˺𣡡
ѧҽģ˵ǸO״̬ԣǷǵ˵ݵģ
BetaıѾŤˣŶ꣬򲻹ûʤ㡣
ΪжεԾУڵ򶼼ǿ˰죬ִڵսʿݼٵָӹٶС
Betaʶǰ˽붯֣һŹڵϵԼˡ
ܣܡ
סŵĶһö㱬ƹܣͷŹѧ谭ߡ
Ȼ¶һ΢ЦBetaԣִһ졣
̫ɴˣʹǳ˼Ÿܵ
BetaƺߣѲҽѹ ȴ亹죬ڵء
ˣ˱ۣ֪ϰ᲻ᱣ
ʱ˱˵
˻ʲô̰ڵıôûģǿOmegaڷ·أ⣬ȻҶǵŵѡα׼ˡ
Ǹһ˳׽סըˡ
ԪԪ˧
׷˴űǵùBetaϵ֣һ·ϵ־Ҳǰ


24 
ƵֱȻֹ, źڶˣǷڱˡ
ͷʺţּߵ˺, ߵʺűȹڻ, Ԫ˧ô, ҲǺǽг̣˵ŵε
ԭرը۰УѧԪ˧ץţ
׶Ǹ, һմӵקܲ, ڣ˵ԧ۰žܾ, Ǻ£㿴ﶼʲô쳵ϴİڸʲô׺ͰС⣿
׶˵ŵʱ, Ѿûˡ
žʹ۵һ˿Ƹ۵ĺ壬Ȼһҧ
žž
һ, ˴ͳ鴤أ׶һ, Се˦֣ѽҲк, 絽ˣ⣡
־ҲŭȻһ٣ӿͷҪдʲô
׶֮°ľԤ棬ҪˣǾʹǷ
־ҲҰŲþɿ¶дȥ
׶Ųã߳Ľ֧, ôܽŲã
־Ҳ
ϵڳ, ̱, ׶֮ǰذףһһˣһŴѪ˳ȥ
漴׶õ˵գ˵˵㻹ɱõĶⶼǼǧǰ·ˣ֮ܲģ
ʿ
־Ҳ⡣
ְϲֶ̨Σ˭մ˶ӲֵۣĻıôˮ
¶һɣBetaֻ
ΪĹǲйˡ־Ҳ̾Ǽ˻Ǳʲôʲôвģ
˹Ȼᡣ
׶̧첲־Ҳϣһվûվƿûѹʵ־Ҳһ˲伹
ܸоİ׷ԼĲྱ

Ƭ̣׶ƺûвӦûУ־Ҳջ۽⣬׶ŵ̲ࡣ
ȷһԾǰŵϴɰ쳵ϴϽֻǼܲ׶Ƶ˵
ϵ΢΢ɴ۾ذһ£Ϊûһ룬ټϵĺ֢һʱ˵
׶ЦתһߣСӣô
־ȻһʶСӡںϢζûǡ֮˽ô˲ղŻԪ˧硰ԧۡ
־ȻûʲôոָԼ룬һǽҩһ򶨡Ѿգûа취ˣֻӲȥ
˵ллģû¡
׶Цһ˵˵Ϊʲôûɣ
־ȻŬ˼һ⵹һתעĺð취Ϻûôյˣش𣺡ΪѾϳ˿ֻͣڵˣ𲻵ڹãҧĻпǵԼˡ
׶ͷźߣûС
УǾǲȫԣ־Ȼʶ־Ҳ
־Ҳش𣺡ΪǼҺ͵ű쳵ϴļ塢丽ӹûйڣͼ̸ۼޣȻûɣǰ;ȦﳰЦ֮⣬˳Ҳһ쳵ϴϽ۹ⲻУ¶ģСС˵Ĺ϶ǵŵġ
ʵһϴԺͬʱܿϧûκ֤ݡ
׶ͷţⳡɵһˣԾϽĵԱܿľ˳ȥˡ
ʧҲȷĳЩСǼߵպޣ־Ҳͷ쳵ϴļǸ֧AlphaǸ֫Ĵʬ˶ΪûӶġ
׶ͷȤѵÿǴԧôѧᳰˡ
־Ҳ򴽣ƫͷ
־ȻȻЩصͷָʶ߬ǼƷ
磬Բָˡ
־Ҳͷķβ˵ⲻԭġոգ͸ղţ֪ϴһʱҸ˵ʲô
ϵŬǽվЩȴ־Ҳǰվֱˡ
֪ش𣬡˵һսʿԶҪ־裬ǼмվڽʱҲԷ¾䣬һ˳룬䲻Ǿһǽսʿ
׶˿ԧۣܻܵѵأֲǿ񿴼ħ
־Ҳûɿǰꡣ
ҸղšƼʱûȷϵõҩҲûмעˡ־Ȼͷһˡ
־ҲƼֶ˼飬㻹ѧҽģ㵱ʱʲôˣ
־ȻĬ
˵ʲô߰ģ־Ҳ΢΢һ㡣
ҡ롭־ȻСػش𣬡룬᲻
־Ҳû־ȻץǼƷӵˡ
ˣȻĳ棬˰ɡ
Ȼ־ҲԵŭ޴⣿
Բ𡭡
׶ֲʮڹ⣬Ϊʲô־Ҳŭɶ־Ȼ̧ͷɴ۾ʥƵģ϶ðˡ
׶
һ̣ŭ־ҲһѱסʧصƽʱرɵûӸɵ¶һ§ס˸Ȼ˶Էϣ䡣
־Ҳǻɽڶҽȴһסˣ˺ð죬̧֣ı
־ȻƵġһȻúñŶʲôʱĸѽ
־ҲǱƽѵƹס־ȻӣŭһؼȦȥ
ȦȦ£־Ȼνʣô֪ҳˣ
־Ҳؿ˵
׶Ȼ־Ҳֲߣش𣺡۾ԶϵͳڷȫвʱԶ귢໤ˡ
־Ȼ࡭໤ˣ
׶չһЦ˶󣺡Ŷ˵ŷ㣬һ㶼ǶͯƷҼƵģƽʱ׷˽ģĺ໤˲ƽʱʲôֶġ
̯䶯һ»ָжƺͷһθе֣Ҫߣ׶һŲס˽
֮תȥ¶һƺƵЦݣºͣȴɱС飬´أЩණٸɱô취Ĺʱˣǿԡ磬ﰲըоƬ
˵ͫȻһ̴ûУԪ˧£ҳպǮOmegaҡҾԺͰûκιϵԾ˵ģҾûκαΪ뷨
ҲȷùоƬһֲʻʱоƬЭʻԱ־ȶԴӻ֯ģʹоƬΪ˷ֹѷ֣߸ԷҷоƬĻᣬΪѾϸֹһ֣ΪѹΪ
׶ڰʾ᲻ˡ
Hһ̣־ҲĮ˵µˡ
죬
׶⣬һǳɴˣֻܲΪԷǮԼһѱ˵κιʶţ벻޹ؽҪֹɱҲΪҪ˿졣
־Ҳӱһذף̯һֻ֣׶ЦŰǹԪ˧Ȼǹŵ־Ҳġ
ݵ־Ȼǰ
ղעʱͱǸ־Ҳѡһ
־Ȼֲһ£Ȼ̧ס־Ҳǰѵ
Ȼû˵ʲôҲûʲôرתǸ׶ŵˡ

⶯ֵеˣ־Ȼ֮͵εУĸҽԺǰǳĴҿ־ȻԼҽѧΪȰѧǰҲоҲ˵Щҽ豸żʱȣ򵢸ô͵ҽԺ뱲ӿԶվˡ
ҩϾʱǲģԪ˧ױ԰ҽԺԺϢרƵԳ
ҩûˣעĴ鼤Ҳ̫ˣֻܿ򶨼ûк֢ù۲졣
־Ȼ侲Ժܻʲô֢
ǿ̫ߣܻԵڣҲ˵ԺûȵĸڣӰ콫ñǡԺǸ͵̣˵Щϧ־ȻҲһᣬӺá
־ȻЦһ£һΪʲôأνֲӰѧҽ
̫̫һ£漴ҲЦðɣ־ȻǰɣԺѡεʱǵѡҵĿΰרҵˣͽ̽ǻѧʲôģҲҪ
־Ȼڴϣһ߼飬һ˼߶һϸŵƷ֪˯ˡ
˶˯š
һҵĴ飬ŵ˻ջسȣʲô¶ļλɫϣȴû顣
׶վſڣû¥˵߾ߣôܰ涨žϯ顣
Ԫ˧ҹɫؿڽɫǳ뽣·ȼհҫۡ
߽ѻȸĻ᳡鳤û˵ʲô
԰λ׶˵Ǿŵ۾ӢȻҲܴܵεؽ磬ץУƯOmegaѧСƵˣ
ŵ쳵ϴϽһԣɫȴҲûܷ׶
׶ߵǰû˫֧棬˵λξз


25 
һƬѹֵĳĬ, ׶ǵľ߲϶ˣ׶ǵģһĽ, ô˻Ƶġ
˴Ǿľ񲿶, λϽųҲǾĴ, ׶Ԫ˧֮λʵҲ֮ϣʵʾȨϽų޸֮, Ԫ˧ͷθһ
ڳļϽĬţĳԪ˧һ, һŵάĬѵûк׶Ǻ
˿ʼĽڷûˡ
׶û˵κλ˫۾ôһһɨȫ, ѹȻڳڶսAlphaϽǶľ
ֲ׶룬װ׾ȫģʽ, ΪŭϢѹȫĻڳҪ˳ܲˡ
Уŵĸ, ų쳵ϴϽժñӷŵ, ¶ɵķ١
ʮͷSAlphaͷһԵղҵ, ױҲڲס
˵£Ǿţ׶׼ӵδһ, ȷǲ̵顣Ȼ³ҵľ, ȻвжΡ
׶Įزһ䣺׻Թ, ֱ˵
Ů촽˵ʱȥųְ񣬵һߣȥεУ̹һꡣ
ȫһƬȻ
£ųЩǿ϶ģڵŭƽģ쳵ϴϽԼɾͲԵķһˡ
鳤Լͷڿͣ͹۵˵ͷȷأ¼УǾξų·ʱųеξУһԺǻǷ񳤹ٵģһãعԭְҽѭ
в˱ʾͬ
εʱѧԺһ꣬Զһ¾УķѧľͣǿУҲǺšάĬϽҲ˵ɵĿǰܴųְ𣿡
⻰һȫһƬ֮ǰİȻͬ
ŵָȨֻһ꣬ҲѲĶֲֳֻܼȫѹţסǺˡ
תѯʣ쳵ϴϽƾ𣿡
һЩ쳵ϴļϵǳĽٶʶͦӣ쳵ϴϽĵܵҲǾн󲿷˾ѡԼ׵ܵĿԸ
˭֪Ů˵Ŀغˣת׶ˡ
ϣ׶Ԫ˧ܵǾš
һʱ䣬ȫ㵣׶Լüҷͷ׷ǰڰγһƬӰĿȴ˿
˵ĵһͷŮ˷ˣڶ뷨Ǿ裬Ī쳵ϴļҵĸOmegaԪ˧ۣ
ǿɲá
͵̫ˣ˽˭׶˭£׶˭ҲֱӽӴľŵìܾ档
׶տͼ˹ǷϿɵģһ仰ϣԳճҪԼ干ͬһеģͼ˹Ҳϣ׶ʱҲδֵԺŮȥоΪ˱Σἰղسƺ֡άĬүӺ׶ͬˮ𣬴ԼҲִع˼ҽпͼ˹Ԫ˧ԭ
ֽ֮ǸԵľţЭĽ
׷ݵʮǰͼ˹ͬʱյġߡڰţһʱܳңֱλ䣬˴ǾŲڸ˶ָӹ١
˶ʶעںŵһλˣȻѸߣоˣǿͼ˹Ͻ׶ϵүүѾʵʾȨܾˣŮɲŵĶѾʣﱲȴûеڶǳ֡
ͼ˹ѾĴܴܴ򣬵ҲģOmegaҲ׶ϵ㣬˼ȻƮƮ
׶һλճĲµġ
ʹϻؼ壬ȻҲûеģֻҪûܺͿͼ˹峹׸ϯʼںǻ׶ֻǸϺӣȾָ
쳵ϴϽȻӡ
׶ת쳵ϴ̹Ȼ
Ԫ˧Ȼһ˿ζЦ⡣
άĬϽɫһҪ˵ʲôȴ׶ԼЦһȻٿ쳵ϴģֱ˵ҺæûгĹ򡣡
Ȼ᳡˵ıֱ˸ɫţһѽͨƵġ
Цݲ䣬ѾһŪ׶ķ
ºصؿڣԪ˧µȷʱȻʾϾˣ쳵ϴϽѡ𣿡
׶ЦЦɨȫĶĶһƬ
Ű˭֮ôţ˭˼
Ͼ˼Ҷʮͷܰʧļܰǻ·գԶϽǵաһź⣬ЩʹЩģ̫ϹҲס
سĬʱЩ׶ջߣȻ˵쳵ϴϽԼľų⣬˰ܣܺٻǲеռ˱˵˼㵱
쳵ϴϽشü죺ǸȷʵǷǣԪ˧ǣ
˻ûӦʲôĿ֮ǰ׶Ѿ˵û㵱㻹ԼŰɣѵŵͽ˾ˡ
άĬϽŵϽҪ
ҲǸڼ׶شϣ֮ԽӹܵǾŵķλҪ֤һսϸ˰ɣ
һƬ׵ѻȸ
άĬ볡ɫڵĿͼ˹ϽҲǰ׻ôͣһ˲׶һʼĿľǵŵķʮִ
óģ˿ƼҵԪĻǺÿǽϣҪԴʽŻ򰺹ĸƷơ
ҲǿŸۣ֮˺ķѾɿո۽óףҲؽɸ߶˰ʮ˿У10%ѣһཨ塣
ʶʳ˿ڣҪó׸۵ķȨʲô
׶Ŀ̿˲һ£оһɿֲѹͷһϣ
ȷҪֱ˵׶Ц¶ȣĴǣ³Ļȵ滹Ȼɭմ״ʵģȻ˽ȡʣ˵Ķף
亹ˣǰʾҲɾ˼
׶Ѿת쳵ϴϽΣ
άĬϽһֱŽ𷢵ŮˣŮüһ˼ӣβεػش𣺡׶Ԫ˧ܱʮַӦҲܷεˡ
Ϻ꣬˭װأάĬԼĹ
֮ѲУ׶䲻⣬Ȼѱʮõ˵Ԥıû˻š
²ǴʲôʱʼԤıΰ쳵ϴļҵŮ󹫶£˵ġ
ǰλʵ쳵ϴļһλBetaǣ쳵ϴϽӵд󹫵ͷΣŮһƢֳӲȻô׶ˡ
ݲݽû˸Ҷ׶ڶάĬϽѪڣŭתߡ
еĻ᳡գۼÿտյ׶ϣ֪ɿ⣬޼ɵؿС
ţŹȣɻеܼҷվߵ׶ߡ
ʮĿſڰӡ˵Ƶ˵ȻҲ׻ĵطɭǷݹڻŸ鱨ǲαģ
׶Цдı棬ҪαҲİ
α졣㻹Ϊĸ׵ǱĻԱɵġ̾˿ͻĵ𣿡
Ϊ׶תĿɱ֣ۿġǰԳҸ׵ӣȴֻקҾܣˡ
ȻˣٱҵѾʮ󡣡ٴ̾ϵÿһ嶼·ɣ㻹ϸ˵仰ҲֻΪҲŵսѡ
֪㻹ϻ׶һ鵰ȷʵΪ֣򳤴ģġεҵAlpha̳ˣ˵һΣģģܹپһ㡣
ûмĻ⣬ȻʣǸƵͫ˭;ӪԴǸּʲôϵʲôϵ
׶ĮؿȻһһػش𣺡ƨ¡
Ŀڣ֮ǰܵάĬϽһơ

֮˾ҴŵϢֶߣɹѡ
ǸֱƵܿͱȫɾƵվû¶ֻǷǽ̫һ٣Ƿֻ֣ƵԼƶ˵ĽͼҲȫˡ
ʱƴ洢㲻ã֮ļŶӣʲôˮƽģɾƶʲôɾġ
ءӦõ׽ϵͳǴĶ׼ɾTAT
˵ˣС
ǸͫС磬ͼپܿһǼ⣬ûǼⶼ÷𣿡
ףҸое΢ռ𣿡
һƬֻתͷͰ׶Ԫ˧ŵİԡ
˵ˣ뵱Ǹš
¥ϹݣҪɫҪ
Ҳ£AAlphaʵߣ
ЩԶû־Ҳ飬æŸ׶ݽ壬׶ѵõһЩɷƵȥ˺ü飬ŬĦ׶񱣬ȻԪ˧Уݽ˴ǹִдӣܲ档
ڶע
֮콢ڰװϵͳһ׼ԹۣȻµ콢ϣѾͿ˽ɫսơҰţ
Ǹվ˲ˣѴѲҪǮ׶Ԫ˧Լ綼֣׼ɶ
ҰţྸҰͺܴ򣬺˧A
־Ҳճƽ޲Betaѿ
׶ϢԪ˧ΪʲôоҰţ
׶Ҳ֪ڸʲôȻأôҲ˵ˣǽˣȻҲˡ
־Ҳ
ˡ
ҪȻ׶ݽǹִд¶عɣ


26 
һ, ɵϸһƵЦ
ҷԪ˧ͦѶȣ־ҲССظпһ¡׶֮, Ȼھͷǰ΢һ, ʲô¶˾, ϾĴڱѾ㹻档
־ҲԵؾã׶̨ʱڳƽʱɢ̬Ҫڻİɿһҵݽ̨, ĹҲᾪȵģο˵һ̨ʶѡ
, ˽ͨѶȻ
ܾöû˲ˣ927ĳԱһԼڲר, ׶׶Ԫ˧ļͨѶҶ϶Ҳ˵֣Եòˡ
־Ҳɨһ۾Ȼ, ֽûǱѾһͳɤˣ羰
ǵġ־Ҳһ߼ݽ, һڻش𣬡ʲô, ܣ
ͷڳ, Σһŭ𣺡ܣô˵أ
־Ҳƽػش𣺡ϴ׿˵ٹа־˺ҵ죬ҰҪƺ, ǲ, ҺѰ졣
, ֱ
ԶԶиŮ֣׼ڼｲ໰ѧô죿
Ǳߵ˰죬˵ĸ֣д
־Ҳ£
ߥСȻѧҽİɣǲܵܽѧѣԼҵҪ㰢̵ĺúҲ̻
־Ҳεǹѵġ
־һ룬ʵĵЩˣǣǸǸô£
־ҲڴݽƿǰϣʣǸĸ˵־ȻAlphaͽüҩＤȣͼʵֺǿȱǣ
죡ǱǱβͣһ˶ȣֶ¶ô˼˵ǸBetaҪܵһOmegaԺô̧ͷ
ֲңΪʲô̧ͷ־Ҳ˳ǣ˵ңȥʱ򣬼Ϊ׼ڱƷͽҩĻ𣿡
˼ӵĴˣ
Ȼأ־ҲƽָŭȴȻţ峺ɽ亮Ȫ־Ȼʮ꣬մӸгǸϲڼҿԸ˵Ϊʲô뺦õĻǼǰOmegaֶΣ
ȶӦ־Ҳֱ䵭˵ʮˣŵĿж١ôġʲôĿ꣬ԼҪͣΪʲô밵Omegaӣ
ΪƵͼƬ϶ɾҿֱһЩѣ˲֪巢ʲô֪˭ָӴϲȦӣϢֻͨͨǲ֪ϸڶѡ
Ͼ֣֮˵һƯСܴ򣬵ͼɾ̫ɾ֪߷׷ױʾͼ࣬ʶȦҲû˻뵽־Ҳȥ
ָϲʿ֪ڳΪֵ׶Ϊܺ˼ֳġ
ܲµּǸ͸ˡ˵ΪĳӣȾ͸˵˵Ѫ
ָڵֻƿԣɫֱ࣬ſӵͷҲʵûа취
УĹ򣬾ƽ޲һ䣬εҽԺҲȥǵøÿ´ǮУ˾Ͳȥˡ
㡪
ͨѶҶϣͽһԴϰܿŭ
ҶͨѶһ˲䣬־ҲŸоˣݵػûվһ̲豻
ʲôˮһ׶Це̲豭Ӻ档
־ҲĬȻǱ̲裬غԺ󣬱Һ廬ͷ˺ܶࡣ
̧ͷˡ
Ǵԧ˵ǹˣװû׶˸Աߣչݽ壬찡дôƤĶ๦AIһдôࣿ
־ҲҲǣǰ
׶̲ܣգ˰۾ȻЦ־Ҳļ˳ķ˿
㿴㿴Ԫ˧㶼ˣôƢѽ
־ҲޱسͷµĴ
ȻĴ׶ڸֱ̨ӳµҵ֣̳־Ҳȥطٷ
־ҲӲȣ׶һư׷Ǽ⻮Ȼŵԡ¶㣬Լܵġɿζ
ŨǼ˺̵ܶġڵİɿ
ʶ촽ӭ׶ɵĿ⣬־Ҳ˵Ԫ˧ĸÿһǷȡˡ
׶򴽣ǿش𣺡Ҿɡ
־Ҳ̾ǡ֪ˣҲġһֱʽ 

ܿ־Ҳͻ֣֮ᷢϾ֮׶һ羰һУıҵ´ǣ˵һ䡰ָӹٵԶҪ䣬ָӹٵս伫
׶ǰ仰е쾡¡
һ·ŷŵߣ׶ڸʻϣ΢΢ͷ׷üۣͶһƬİӰؼһɿ־Ҳɿһ̾
־Ҳ
־Ҳˣ԰ɣûŰ
䣬׶Ѿֵز˰װһ°ɿ룬һһСԼһҧСģתѴǰ־Ҳ
־Ҳ
׶գգۣҿǷ֡
־Ҳ
ˣɿôóԣ׸Ϊʲôԡ
һ·˳и߿յƲ㣬Ϣĳ彻ͨǽʣӭչ׹ķϼյʱǵִ˵ָĿĵء
ÿǧһ־Ҳٶȣɨ赽ǵķ֮ȨȻ衣
־ҲûнְĻأԶǽиɫ¡
֮зء
Ϧů񾲣ָʾ־Ҳرƽ棬ůƵﴩƲ㣬Ʊ˽£Ұ֡
־Ҳռۣ
׶һعϽģսӣ϶ֻڵѽ
־ҲȻֻǾ֣ϵ˳ʱ䣬׶רǧɹֳ̫տոۣҪʲô
׶ûнͣ˫۾ǱԵ©չյůա
ǰߡ
ոдľ佢һ·ĻսСĵرԪ˧ݡתһͨҰȻʡ
һ޴ǽͣۿڣ֮ڶսس˯ڸԵĲλ̵ê̶ڿռϡ
־Ҳһס
Ȼǵһο;ǽۿڣһοװǽ
׵ǽûͿװ֮ǽɫǳ뽣Ѿӡϲϣո۵êеͬʱ̶ΪУ׼档
Ӵΰ˶Զ927ǴͲܱȵģĻҰ֮£׵ӰԵôϸԡ
ǡ־ҲûʶԼᣬҲЩɳơ
׶ǰЦҲŪһǽһµġôڲ˰ɣҵƯԧۣ


27 
δ깤ǽ, ɫĽǺϽɫҷףʵ޻, ־Ҳȴ, ľɫ
СĲһʱ䰲ǺʹĴʧȥ˸, ־Ҳס·ԼѪﴫ
21뿪εһ꣬һֱֱ̹˵ѪûѪ, ̵̹ȫԴҺʱֻƽЦЦ, һȫϢͶӰαװԵֵ塣
ʵҲûʲô, εʷģսǿѧҲֵüΪǰǿȽȽĽǣڰ߽϶ʧ, ѾռվȦOmegaBetaŮԷ²ػɣǳ뿪ķϲ
һʧ̬롣
ô, 𣿡
׶·ӺңԶĵط־Ҳգգ, Щٻתͷ
ǡԼЩɬ, ǾҰ𣿡
׶Цˡ
ȻǣҰˣҶ˵˶ٴ㻹أ׼ġԼİ׷, õ, ״ĵ, Լ֣𣿡
һƬõĳĬ־Ҳ׶Ҳû˵˾ôãֱռվĹԱʵ̲סСʹԥԥźѯǷʲô
־Ҳָһ׶죬Ƶ㲥ػش𣺡Ҿһ²𣿡
УôУԱŵһˣ˭֪Ԫ˧˶ǽݼٶ§콢ͿɣǷʲôò˼μѵУ
־ҲҲڴӳõĳлع죬ȴֻǼ˵
Ҳ֪ȡһɡ
׶ҲͲʣش𣺡ǲżҵúú룬Ե𣿡
һɿĽ˹ݵǰ־ҲЩ˸ղŰѵˣԼ׶ΪʲôʱضͳɿζĶ
׷Ԫ˧Լﻹһ飬־Ҳǰ˻һ飬ѣǷ֡
־Ҳ̵ֽ̧ӹ˵Ƿֵķʽι𣿡
׶ʲô⣿ŵʱоʫƽ̨⣬ЯΪҲǻƽ̨˰ɣ
־Ҳ̧ͼԪ˧޳ָ۽
ָһöˮ
Ҳϲ䣬ȷʵ׳һǾãһͷܿƯԧ۱ȽϺá׶գһ۾ԱѽЯǽΪҳǰɡ
־Ҳ
ллȥˡ
ԭʫ߿Ҫթʬ
ˣ
ٸжҾɿɿ־Ҳţһڿĵ⡣

쳵ϴϽŵ׶Ƿλ֮޴ڶ¶ôģǸںԪ˧εУݽֱ
Ĵ壬ûʲô׳ͼ򵥵ԣ˵Ѫȡ
д̫ˣ
أҺϲǾ䡮벻ҪңҸ뿴ǶΪǳ
Ԫ˧ҰɣһǰһΣ
Ԫ˧ǰɷöض̣ôôİ
֮ʲô¶ǲܵģ
ԱҲǿܵģ
ܿûһŵ¡
ҿAlphaܲеAO𣿡
ˣAA
ǣϷ.jpgָӮҾBeta
AOѸٴͳһսߣ
BetaΣѡ
BetaΣ 1

׶һƪݽȫſ˵һ㣬س棬ĿѵõƽͣųµһߵģľһƬĳȡ
ȫѸ壬Լû뵽࣬·־Ȼ
ĬĬһ
Ԫ˧һ죬дôĸӣǺܻдֲAIһ֣
Ԫ˧Ҳôֵѽ
ܵ.jpg
׶Ѿˣȫ𾭾òϢûм̨ⲻǵźõģֱߺ;УĸȫЩԻֻв֪ѧơ
ڰ׶ֿڣͶһذը
֮ǰ£ѾʾˣҺźҲܷŭľ񽢶ȻҲ־˴׾ͱԻ÷Ѿá
Ȼȴɱиոմ绯ͣԲֳֻѧľʿֱѶʶȾ
ҴɭȻֻһʱϣŵ±ãɵĽ޷ԭ£κвǿյģ֮ĵˣвؾȻڲǾ͸ǲ̣ӸѪļɣǾԼѪϰɡ
ٴεׯϣ඼ǰղӹ涨ĳ̣ܿط¡
׶ǵļԱʾϿɣŻ˵Ŀģûеֻʱ䣬֮ʮǽڻѾȱһϯ
ԽȻ٣һƬ޹ġ
룬һᡣⲢȫѾѾиµĵˣĿǰ˵ӵһʱ䣬µǳõ羰ʱ䣬Ծһιˣ䡢ְ񡢾䣬ԳԲμӣʤˡ
˶٣һ𾪶
ʤˣΪ֮еĵʮϯ
һ£ըˣը᳡ǱըϽ
鳤˺ˣŮʶ
׶ʵڹˣ
ʲô˼ļȨǰûùûа
ΪϷ֮ĽôôܵѡΣ
άű΢Цλ԰꣬Ԫ˧ı׼϶ʮϿȻѡοƲ֣أ׼żҲͣʤʵڲã϶Ҳյġ
˾þϷȻкܶ˲ͬ
׶򲹶Ԫ˧˵ˣǾڲѡΣֲѡΣصرֵ˲ѡҵãԪ˧˾ܼ󼤷зܽƴľҲǶ粿ýɡдȨһԪ˧ĶϷ֡۵ػ𣿡
һӡ
ȰػɣĨľӢҲˣµ۾Ҳˣ鳤Ʒӡ
鳤£ǲԤ
Ǹڻһճ̰ţѱύң
ֻܵʱǲŻλʱ鳤ǸAlphaš
ף
ŤͨͨѶǰɣϴλ˵綨ѡҰ㵲סЩ̣ϢҸ˸ѡΣҲǰ˵һ֪ղžǰ˲ҳҪҺ㹵ͨܺ㹵ͨףҺܵÿ죬άĬǰͷӹǰˣȻͿ鳤ѳְıˣ
׶һ仰ҭȥ㻰ȥҾȥ
ҧгݣЩʰ˶̯ӣ˭дݽ壬˸ңҾ͹ԭ㣡
׶Ц˸㣬С
һ㶣׶ô˵ûüˣͷֶһӳɱģŵðһ¡
׶һǣ
٣֪ĻΪš
ˣ㵽ô£֮ǰѡеĽѡأ㵱ʱ˵Ŀ϶ɲ棬ôˣ
׶ţûڣѡ
㻹ѡȵȡ¶һɭЦݣˣǲңҪ˰
ѡͶˣҪѡΣĲĲ
׶õһǺʵλáұҲڲôյġ
Ȼӻǣ
׶Цǣ֮ĽϯλǸͷ˵Ϊ˿⣬ж˺Ƥ¶Ĺ죿


28 
, ʽṫʾ֮ʮϯѡεϢ׶ǸϲȨˣԪ˧ļȨһֱǸ, ڸ¡
һע, Ȼ׶˸ֲ
ɭһ, ˵˼ͻֻλãάĬ, ǱԪ˧ģ϶ҪĲ˾ȡλ, ϾԼֲˡ
һžƴ׶ͻȻһѡ, ˡ
ѡξѡΣҰҧԼҾӢֲûʵ, ѡҲάĬֱһã
Ҳһʢ£ܿŮ԰䷢گΪ¼ලֳ, أεѧԺ
ηļεſڶסԪ˧, ȥ, Ͳ
Ԫ˧ˣο˽ʲôʽУṫֱ𣿡
׶ֱ𣿡
ߣȻ԰Զų300죬Ҷ˽ǵľΣƽʱҲû̫, ⲻȥĵľĵӾȫ粻ʵ
׶治кʵ, ǽսǾ, ܿųȥѵнмг롣УңֻҲ˺ǽģ
ߣԶԶԣҲôãXXXXֱṩȫ̸岻Ƶֱ
׶鳤̸
ߣõĺõģлԪ˧οǰղ²⣬ֱԺ𣿡
׶üԣѡǽֲѧ͵˽ֻҪڣҪʡ
ֻսۡ
Ҳ֮ķ
ֻǲɷòʱ־Ҳ˵Ԫ˧ǽҪʡ
׶ݼ٣ȫְд֡
־ҲŶܰѴдݽĸѽһ𣿡
׶
ڿڴ˰죬ʲô־ҲÿһϵĻȥſڹҵס
Σ׶Ȼ˵ҹʿˣ˵ôҲء
־ҲüҸ߸
Ȼֵӣ¶еۣؽڴ֪ôһػأȻ׽ɫĻеƣ¶һΰۣһöɫ
ǡĹʿ־Ҳѵе㵣ôֶңǵЦ˵⳥۾ʱ׶ֶģΪֻǶĵߡ
׶Ϊذڰ֣Żȥɣֱۿܰȫӡ
־ҲɫľȻ׶Ƭֲ첲һǿۺˡ
־Ҳŵ㣬滹м΢ը
׶ޡ
־ҲĻеһֱ쵽ٽؽڴұȫȱʧס׶Щӣ׶ǵౣʱ򼷹Ȼżû첲ϴĿյֱ͵ߡ
ڶûظ첲ʱ־ҲԸ֧ܵ첲Ǯģ
ǰɫĵطƺȫ׶˾ǽزЩ˿һƻƽ𡢵ʼӲӯĺϽ𣬲ܵͣΪȫڣۿνʮָ߰һǽĶϻһ㣬ȶ
־Ҳĸ첲־ŪһɿװΣַ̧Ȼ׶ǰ˵ҪԲɿˣ治һװġ
ǮҲôӻ
ţ׶˫޳Ѿסֱָڲ໬ģؾָϡ
¸һױ洫Уоô
ָѹһ˵ָ⣬ĦʱָϵӲżָ⣬ֲڵʸдϸ΢
⡭־Ҳ۾
׶ʣдʲô
־ҲۣȻЦһ¡
𶯣ĸգ
־Ҳ˲ȥ׶һʧı顣
Ⱦǡ־ҲشǸղŵ⣬дȾǡʲô˼
׶ߣЦЦţͦСʱ裬ΪʲôǶһɫ̫ܲȾɫ磬Ⱦɫġ
־ҲţҲЦˣСʱ׶ͦѵģ·ôһɱѪģ
ǣĸôشģ
׶˵Լȥԡ
˫ɫ۾ǳĹмǿԱȾɫ־Ҳ룬Ӧþ
ڹ𣿡־Ҳʡ
ˣǽãͽȾǡ׶Ц¶⣬ȼ۽Ұҵˣ׼ٵ˰
־Ҳá

׶羰ǣάĬı
ҶڿԼԣһһģս¼˸ĹӰյ粻
硣ʩŲ豭СĵشչЪЪɣ۾ˡ㲻Ҫţ̫Ϣãôȥμѡѽ
ҶصɫȻÿ£Ȼ׶ĶŵAlphaڣıȫķʡ
ʱҿԣҶطϵճȭָؽڷףƺпһҪ
ɡʩۺˮش𣬡ҡʱ򡭡Ǽ꾫ȶSˣʱA-״̬ܲԼȥμεѵ϶˵ġ
AlphaľǿģҪһѭ򽥽϶Ḷ́ҶĿԼʱ̫ź͸ʩһүүصʵң˻ʵеǿҩ
ʱΪ־Ҳ϶ֻAlphaϾôּܴͷҲôģ־Ҳԭǽ־ҰԿͷҰĶ
ҶֱӸһȫϢ豸־Ҳڹؼʱ־ҲԺµʿȥУѧѧҲΪԺԼս
˭뵽ּҵԴƻĪʧˣүүҩʵҲΪԴ޷˳ܶãּҵûֻܷԱĴȥͼѧʲô˵Ժü̳мҵҲˡ
ҶءάĬİôǸڿСϰ壿
ΣҶؾԼ̫ѨֵĶô£Ǹ־ȻһOmegaȻҲô衣
ζΪ㡣Ҷѵ⸥ʩҪΪ˰쳵ϴļҵүܲһ㱻˭֪Ǽô£ӲΪʲôֱɵֱӱ£Ͳᱻˣ
ܻһѸʩߣоԼƵ
һּǸҲɹţϺȻһϢ
άĬУ˳ֵĵȷʱύ˱Ѿܻȥˡ
Ҷüǲᱻץסѱɣ
ǱȻᣬ֫ȱžΪܾһΣǺɣġ
ҶصͷǾͺá
Ŀڵѹɢ˲٣־ҲμӣģսʱôȺǧﱼϮֱʺһ˿ʲôԼϡ
ϣģսȷʵ򲻹־Ҳ
ô
Ҷذ˰ʹ̫ѨSAlphaǾŵĴУڣ־ҲţⱲҲӶ߲

Ȼ˵Ԫ˧ʾ˿ԱʵȥĲûкܶ࣬Բĺѡֳûг֣֮ĽӣȥҲȿԼǲĹˮƽοڲ׶Ҳ˾֪ķ衣
ڿֻ˵£õһǲܳܵ
ȻҲи𵨴ֵģ紶°Ź壬ǼǵʱȻüϲƬ͹ԹԱȥˣվ˱ϵģʵֻжʮˡ
񣬶һ߲ӵУ٣ȫAϵAlphaεУѵ⽾վһţѧΧ̨ӡʼһµķں̺ͷж룬ųȹŮȨȣ
ӡнɫǳµҲڳУûʲôʽʹųŮʰû
Ͼ֮
һɫԪ˧£ĸٰλ֮вᱻߵλӳʱ͸׶Ԫϡ
֮ͬɫս׵Ԫ˧ױж롣
׶ױӳǣ͵ŮʹϵżᱻȥʼվŮߣ׶ӻһӡ
Ƕȫ׵񳤹¶Բ֪»ȥ˭
ûκλڵĿף׶ֱߵ̨ϣҪ˷磬óڵĶʮѡ
ͼһºѡˣ׶
Ҳ֪ǵ֣üǡ׶ȫֻд֮Ǹһǡ
ȴԴΪʱڵǳмƴɱġѪĽ
֮
˶Ѫȣí˾־
ҶվڳУս˫ȭ
ĻᣬĻᣡιҲϧĿ⿴Ҳ˱˵Ϊƽӹ
׶Ѿκؿڣܼ򵥣ˣ̭ƣһǵĸϸļڶģսĿεϵͳ顣ֹ򡭡
˶٣ȻԱߵĶ΢΢°͡
ױλӵĺڼսʿУվ˶ʮѡ˵롣
ǵɫӰشǰһֱĳǹҲԨѿ˻ڣӭɱ
ʮʶر˼⡣ʮҲӢţĬӰǰǸܵ޴в
׶˿̲Żڣһһûϸ񡣡


29 
һƬȻ, ˵ڳְҵǣֱֵڶɵˡ
ͨûʲôͨҲһ¡սǽ۸˰
ҵİ, һʮ˰ɣ
֮ôֲʵǳɲֹһSAlphaɡ
Ԫ˧, ˵˾ս, ˵
ѵһˣҸоλ٣ġáȣ
㲻ǡ
㲻 1

еѡֱ, ׶ɨһȦüô, ׼Ҫ͵𣿡
⻰һýĹϯ϶ŵҲӵAlphaϢζ, ̫ʱֻûȫζ
ѾУ쳵ϴϽ̲סǼ⣬ߵԭУһ, ˵׶Ԫ˧⡢ʵе㿴ˡ
쳵ϴûлش뷨ĲֻǹԱһλٺɫͷAlpha̸ȵԪ˧, ֱӴӮأ
׶ЦЦûκα仯ףɹ
λڼ׵Ŀûתȥһۡ
Ѫյսʿ, ѵصAlpha, ̨վŵž޵Ԫ˧ڳҲû˭ơ
쳵ϴϽǵ״̬ͷ׶սҲǷǳֵѧϰղЩ˿ǴƯѡ, , ѪԵսʿ
, ͷAlphaʱʶ
׶ٴ˵ǿʹֱߵκս˳оһûϣΪȨûʸңΪǵĳ٣ңͬսսҲûйƽ㽲
˵ֱ꣬һ֣رϵױָܵѵܵĹϣʮһ˸ڡ
˶شһߵľߣϸ۲ĵˡ
Ҳ볡ʱжģΪϾŮʺһڸ߲ڳĿʲôװ˵
˭֪ͷ񲻺õ׶˵ϣƱ֤˲Ӧԡ
ҶظоԼڼ٣ʵ˶࣬ΪǸ߽Ӱ̫ŨҵɱǵѪۏʣĿ廹ǰȫƽģЩûϹսĶѹ
ߵĵʱѾʼˣһڱϣҶĳһҪ۲ж϶Էǳ󲿷ǲǸƳŭٷ꣬û³çǰ
ɡһ𣬳еһλʮĺڷӣǻǵķָӹ٣ûϹǽս֪ģսһؿ϶ˡҾãɱ˴һеģ
ڼ׵ĿҲѾת˷׷ɢˣ˶Կ˸񣬿⡣
˼׳˶һֱһСɽĴҲܷĸ󣬴һ·Ŀͳȥ
˫ⲿƽͬʱѹԸһӱʮһ˿νޱȣǵһվһʱֳ˶ĳȣ޲ź
̶ʮ׾գ۾͵һֱȵվԭأ˿ʼģϾͶ׳һԱȣòӯһˡ
ֱȭͷϾҪʱɫӰضˣֻգʱ߲ĴƵģΨо߶ȼеģԿǿٽ˵ĳһת̤˱ϡ
䡪
ߵĹϷһƣ˵ľںѾίڵء׼ҽӹʱ򿪵Сڿٽ룬̧ܡ
û£ˣе𵴡ҽûʲôػ㱨
˿̣Ǻڼ׵ĿѾվԭλ·ѹûһ㡣
ȫţֻгߵĵʱһ¡
ֵ˶סˣղűҵǸôҲǸA Alpha˰
һҳü۾ûô쵽ģ
ҿҲˡ
Ҳ룬󿼹ٸң
̨ҲһƬ㵣쳵ϴϽһʱסˣܿù˵˷磬һ䣺˹У㣬˳˵Ĺԣ׾ͻᱻɡǷǳսˣץס㣬һҪλͬѧҪúѧŵ㣬⿴֡
УѧǷ׷µͷУָ۵ģеľȴ˿
ץס㣬˵˵ΪС˵ץץˣ
˲򵥡̨ϵάĬϽ۵׶ǿҲǵ˵ģȷʵһǶʮ
һԵǸʩԼһλŮOmega
쳵ϴļҵ¶ǣԭȥͷѾ̸еλҶҲǴСʶǰãǻѾȷ˹ϵʼ鶩ˡ
˿סȹǣЩǵ˵һ᲻˰ոǸ˺ˡ
άĬϽȰͷصģˤˤܳɳҴ϶Ǵ򲻹ˣͨıսʿܸо˾ΣսϿ϶֣ǽ֡ѵĺǱȲˡ
¶Ըӵһߵĸʩ֣ŵס
άĬϽͷʱ򿴵˸ʩƺЩŭ
ʩίүүǸôģֻǸOmegaҪ汨ɲзѽĶA
˱˱ۣ֣ˡרҵٸĻػϵ˭׼ԱҽѧģҲǽ֮󣬾ͲеѪԣ
ʩͣͷش
˵ʱ򣬵ڶսѾڵأڼ׵ĿһץסսߵͷһֵָỮһ£Ͱ˶ˡ
쳵ϴϽ̾ȥɣҪ涯֣Ѿʬˡ
˳̫ˣɴԳƵϺ壬ûһѵ·ʽȫȫֱȡҪ·𡭡·ÿһսಫ
ҽǰԼģſ˸񣺡£ķڷһټɾͲһˣ
Ȼû˵һͷ¿ʣµˡ
˶̫ˣûжٻ۲쿼ٵ㡣ȥҲ֪ϣ󣬴¶߶һµģ
ʣµ˿ʼȻǾߣҪĿǰ״̬ȥʮһˡ
ٶȺܿ졣
ӦǶ̰壬ܰ˹߷ȫõɾ
˳ĬسУֵʱǰ볬һӡٵĶһЩƣڲУڶԷҲ࿿Ҹµĵط˺ܶ£Ȼͻأذ˷ſˡ
ѹûӦ̨ 쳵ϴϽѾʧܡ
ûзԲ෽Ӵм϶ոյλãõĸѾǷúˡͽ֣ҲԸɸѡ
ٶҪλ̫Ϥˣֿ׼ĸȥΪţȷԼҪ٣¿ٸɴƷڵأһŤϲӵĶȻ󾪿ֵرҽ̧ˡ
쳵ϴϽ󣬵ԵԭУ˵˵˭ղĸҲǾźУˣеѾǽˣ涯֣һˣʱİ쳣ǰѧ𣿡
⡭УüĿǰ״̬ǵѧѧУͲµµ
羰һУİɡһ̹˵
ϵļսڼǳ죬ٳּϾǳսֶAϡѵϿľӢڰλϳǸ԰СŮAlpha棬ٶֿ죬ڳӣɹ˵һϸ
ʱеãΪһ򣬿һ·׷ս߾һ·ӣһҲʡ
̨ϵ׶Ȼ̧֣°ƣֻܷܵм£Ҳȷһȫ׶
ŮAlphaӵ££ɫͷߵǰ
򲻹Ԫ˧һʼ˵ľǼӣˣ˹ƣǹˣǲÿ
һֱĬĿʱȻ˵һ䣺߹սҪÿ
ýֻб˴õŮ˵۾һӴЦ⡣
ҽ÷εڶ𽢽У
٣
׶󣺡˵ʲôĻŮģһԼȥ󿼺ˡ
ٻͷһۣת÷˸볡ƣ÷Ҳû飬ֻǸſڲ֣ܸܵλΡ
Ԫ˧ô£˵ֲҪ¹ߣ
÷У֮󣬿Ծɼ
ļֵʱûӣҲ˵㣬ϾʮսٵҲڱɿġ
ܿ죬ʼʵɫͷǰ
һȻ˵Ҳ޶ʱ䣬÷УӣҲԣѾʮĹˣⶼӮҲûʲôľӢˣ
̨ϵ׶վֱ壬ȻЦЦüһӡ
áƽ˵ʱһɥʧսΪֹ


30 
׶˵, ҲѾתŶսAlphaȻǸƽݵЩĮ, ׸ȫ, Բܿµ˾ʲô״̬
ٷĺȴ𽥼, ۵һԾʱ˷ܵĹâһ档
˭άĬϽü̫, ˿ɲô
ʩ¿ơˡ
άĬһ֣Եø, д˲ͬ
˲࣬ȴ൱֪, ǾȺڶжš
Ǹ˼ҵĴͷ쳵ϴϽ۾εУУһѧľ¿
εѧԺǿҡ
УҲϸһ£, 
쳵ϴϽǣʱнܸҼ¶ǣСӳ״, нͲ¶ˡ
ϣ˫ѵûսپ, ˰һȦȥ, ¿ƻڶԺڼ׽̹֣
漴ժһν壬˫סת, еһɿ, һѽսõխе˳, Ƶڵ˸һ¡
ͦзȡ쳵ϴϽȤص
ι㲻𣿡¿˸
ڼ׵Ŀ΢΢ǰ˰벽һơ
ô¿ѿЦҲҪ棿
ٵ΢΢̧һ㣬ƺڱóı¡
һ̣һڵƵķٳ˳ȥٶȼ죬ȼϵļƽڵһƺۡ
һϳļһĳϢ񣬾һ̾Ҫˤڹˡ
գۼ䣬˲ͳȥ꾹ȻһǹɿطԾ¿ƺԤеļƻûԴһУֽ¿һûö¶ԼҲδ©
Спʱ쳵ϴϽۣΪʲôߣǵʱȰ˵˼֪ˣ
УԼߵģε붼û
쳵ϴľ棺ɣ
Уʲôϣ˴ˣ̹ٶˣȻѧܵӵͷȥˣһԺΪͻǾŵľ ƺΪΥֻͣǸУ𽢵ĸ
쳵ϴüʢӸղŵǻ㶯ִ̹ٵˡлʲô¶ôҪ
ء硪
ﴫƵ죬ʣµλѡһˣⱻս˲¿ĳʱ磬ʱ𣬱Ƶöֲòһ̶ȵıͽȥץƵǻԲ
ղһ壬ֱҪ¿ƺ͸ոЩĲͬǣ˴ܿԲҪ
ԿϮʺڰ·ת˸䣬ס¿ƵĶϥǶԷӲǰײļ
Ѿǿٵһαѡ߱ƵúˣܺܶҲó¿ʵûռˡ
ҪĴ򷨷Ҫױץס˿ٵĹֻʱʱڰ¿ƷҪĵط¿һԣȻ׷ʹϿƺȫѹơ
飬ӶĻ¿ֻǰǰǰȻͺһеĳһ˲䱬ɫĵ˳ȴޱȡ
ء
һƬ绡ڳбѣ˵öȥˣļĹѾ̲סվˣ̨ϣ׶ҲЩԵЦݣעŵ绡ġ
ɢȥӶ̾ѾϱԵѾ޷ܡ
һɫĽסǰѵ絶
óˣ
ͬľڲͬطУٵϵһսͬɫĵԼָƹĴڣǿҵĵҲûдһ˿⣬ܰѸƵסȻҲǱѰ
¿ƵѾһƬƺǳ죬ϧЦ֮ǰ͵һ̧Ʒȥ¿˼µ࣬ͼұһ˦ͬһѳڳ£Ȼ˫ıۼ룬С
þȰ¿ƻ죬űƵرԵҪײϹˣȴ˲εˣӰȻԾ𣬷·ûһ㣬Ծף˫£·ΪһؽȻ¿ơ
¿һ󼤶뾪γ֮󣬿ٷ·Ҳ˺˷ƽߣپʱ׷ٻҪǴ󿪴ϣѵɣĵûз⣬Ĺͷ£ۼѿĸ浶ĸǿĲӰ
ٵĵ죬ȻҲǵʵûУĹԱԵĹܣΧĹͬһԴ۽ɱƵ絶ʤڿɹأҪʱԵΪܣͰ¿Ƶĵһɳֵпշš
ǰŵĹʶ󿿣ΪܵǿϵģͿķ
˭ûзأƺıȱ˭Ҫ
ҵĳڶļҶײͬʱˣ˫һϣѵĵһγһѳڵȶģһѵĺۼ
΢΢ͷ̧ŵ֣วһѣһƬУɺָ䵽ϡ
ֳͺϵĴֱ̰ۣҲܿˡ
İ¿ƼںڵأȻŰ󻬳˺üףſͣס
һվٴξٵ
ҪӮ
һƬ
̨Ϲĸ߼Ǹɫ࣬һǾ׶µױȻʵˣܶ׶Ĳ£ֻƶΪɷֵ˸ţǲˣڲų֣
ȻҲ̫õѧȻܺͶԷ̶ֳȣ
뿴̫ʽľУȣ쳵ϴϽĿ¶̾漴ץ˷磬˵ţ³
Ļ¿۵һֹ˵ϣһѪء
ȫѹֵĵͺֱࡣ
Բˣô׼ĻĹװƬڣ
¥ϱ湣ˣˣˣ
SɣSͦǿģӦáû°ɣ
ٵĵ⻺̧ڽǰĵϣû׷ڵȰ¿ƻ
쳵ϴϽ˵ˣ¿ơУǵսѾˣѾϸˣ³ƣ
ţһ¸ɾɤѪ飬ŵվ
ȫʱ׶
쳵ϴϽص̾תͷȥ׶̨ϵԪ˧ƺɢ̬쳵ϴϽע⵽Ԫ˧Ĵһֱߡ
ûκαʾ
ǰ¿һֳʹ֪УʹƣߣҲϷµĹʼʱһҷ
ǿҲˣɫ˫쳣ؽʱ˫裬ʱ˫ֽպϳһǹ㽻ڰ¿ͷϣ¿ٵӭɵ˫ݺᣬܼ¡
ƺڴ˿̷˸ֻ̣Ƿˡ¿Ѹ͵Ĺƽ¿ѹ򳡵رԵɫ԰ף۵ǲʣȴֻʣǿм֮
оõټѪָ׺ˡ
ڣ絶ɣ¿Ҳ߷ɣأȻ󿼹ٵӰһԾǰ˫ճȻ£
¿ʶرһ۾һƬŰ¿ƵĲӣ׼ȷص˵ϡ
ˣû˵档
롣߸ʱ˵
¿³һ̯ƽԼ̱˳һŵ̺
ҽ볡ó޸԰¿ƽֹأλѵأУһҽֹѪҪǰȴֹ̧
¿תתͷúܽ˿ٶԾҽ˵Ļ
ллҵĿ˻ûнõֹѪ㹻ˣصġ
ǵ̺գգۣ˿
λּݵĿ٣ȻԽº͵
죺Ǹҡ
Ǹ˵ģϽŪߡ̨ϣ׶ٴζҽЧ˲
ǰ¿۰Ͱ͵ؿſ٣ź̾ǿ
ƺͷ˿ϵĵ絶ݸԱߵľҽ
Ȼת򳡵أǱĳš
ر߼ʱԱʾʮ룬ʣµļѡֲſع񣬸оװԼĺ
ѪAlpha޷ƵͷϢءһʱıӦ
мҲһ˿ܵĽ¡
ٺ׼ǰˣɫĵ̧𣬵ˡ
Ҳ˵ֱӴǰһӺҽ̧ߡ
ָ˳λĵڶˡ
ˣƺûʼôˣѪȾɷŨϵѹЩйٹAlpha¶
ҿ϶򲻹ڶЦ֪֮
˵ţͬһȥûѡ÷սѾʮսգ˵Ķ֣óսʵڲ˼
ʹУⲻεУ磬ᳫƷ񣬾ӺҲǱ̧ȥģȫȻ
ˡ
΢΢̧˵
һ룬ܰеš
˵۽άĬϽĵطƮάĬϽֱһη֡
ڲôϵЩνᾫӢԸ޼ɵ
ϣǸëģղǲ͵źˣ


31 
ҶһʶԼڸʲô, 񾭱ŬԼͦվĵװ, ǿҩǿ, ȵ, ʱʱͻʶΪв㡣
Ӧù졣
ֳĹʵòУٵĵתʣµѡ, һǰǿٵĵҲָ, ȷҶغһСĲࡣ
ֳھڵ˶ܿ, ֱ䣬Ҳ֪ǳʲô⣬һ׼ȷظҶһд, ʵҲһЬľ룬ϧдŴ쾡¡
ֳĳĬҲ⣬ΪǶʮ˳ս, ӵ󻹳ɲǰǽ֮, ÷СһͲóս, ҿܲʲôάĬҵ֮ӣεУ¼ıߡ
֮ԱѧͷֲĿٴӣ
άĬϽˡ
һѡѾǰ, λӵ, ȥ, Ϊȫֻһؼס
̫սȻ½սӣ½սǰŸڻӵģװսʿ
ŮﻹһŰһĶƣһվҹɫĿԵˣһܴƵġ
ǰؼÿһҪؽڴƽѹǵǰĶƾѾԵ÷ǳΰ
վ룬ٺɫĵ̧𣬵ŮAlphaһֻ֡
ұװռšװսʿǶԿһȻüۺЦؽͣѾˣһӮأҿɲ̫ʤ֮䡣
򳡵ʿʾһ£Ȼְͻеܶ˳ȥڹǰʿʱڣǶ̧˳ȥ
δȫѾ
ٵĵ̧ߣ˶֣ڶǰҲ⡣
ɫĵգѵǰŮսʿܣһ˫ץס˿ٵĵҲǳһת𿪣һץһڣһֱתսʿؽƽ
ܼܵؼ׵ĹؽڴһƬ𻨣Ůսʿֻ÷֣һʧⱻ׵߿ա
ûкˣսʿϣһԾ߿գ׼ȷ֣ûͷֱӷһ˦ͬʱƿ֮ϮŮսʿɫһݣ˫ֱͷסҪ
ȻеĹȻк
ڹڵľٵ˫ȼϾȻٴεڶԳ׹ʱ򣬵ҲѾ֣һΪ˫ͷǹֱֱ¡
װսʿȻһ
ͬʱѾȡǰ׳ĵսװҪԳ̣ץסԷԲ㣬ٸƵ
Ȼһ˵˶ᣬޱȵ¡ΪװսʿٶȻͨʵҲѾǿ쵽ٶˡ
һƬӰУ˶Ľۣ۾´ʲôؼ಻סѾվˡ
ʵǿ˶Ѿȷһ㣬սĵʮŸ֣֮ǰҲˣȴȻĹ˵ʱָӼ
εΪļOmegaһѾ˷ܵͨ죬̲ס˵̫˧ˣҺҰ
иBetaźź󾱣·˸Լûǡ
ȻҲ̫˰ɣȻ޵𣡡̲ͬסЦ
־Ȼ
룬Υ
ɨһȦＤֱðζOһ飬Ȼʮתȥڡ
λŮսʿսʶǿֻЩ֮Ĺؼ׵ķȥнӷҪĽ
ʱһһת˵ĿҪάİѳĸƵƺҲЩǿ֮䣬׵ѣ»ָһǹ
ʱǰۼĹھһѪ
̨ϵ׶΢΢۾ɫ
־ȻȻʶȥ漴ס壬ΧOmegaͬʱ˽ŵĺľٶۡ
Ѫ˳ſٺɫսڵϣڼ׿ҺɫʱȴɺĿ
ûзڴսʱȫջӰ춯еķ϶ƺǰ˱ٴ˺ѣѪҺ
쳵ϴϽ̨׶ȻۿųУûκαʾ
Ԫ˧˵ͣû˸ʾ
־Ȼʶ߬סָߵͬһŷԼȻץͬĸ첲ͬܿٴΪϵʽƺأѪһǰ㣬ҵĽһƬīĺۼ
װŮսʿвȻһȻͷǰİ¿Ʋ࣬ҲһѪһ뿼ٵĵȵصʺ
׶ĮȻת⣬ʱԱչʾһ롣

ȫһѹסٶ޶ԣ·ֻΪսսʤܽ
ջسȴ΢΢һģõסſվֱ
⣬־Ȼսɿˣޱ˻ȥȻ룬Լ״̬Ⱥæվڳŵǵı顣
أֱûһ첲ʱ鶼ûһ£һ˺ҡӻΡ
ֻ̫ףҪʲô
رߴСڣþҽ˵Ůսʿ̧ߣûа¿ôңԼϵܣ򿼹Ȼ󱻾ҽһѰȥһ롣
ڹϴ򿪵ļ϶ǰŵĹŵ˷ԼѪȣԼѪһɢһɵķζ
ڶڽ̸쳵ϴϽҲѵõûҪ̰վͻָྲϢ˸Omega
ǰ˵ٺķƵζ
öأ
أֲˣ
־ȻһǸѪλù׳ʿˣ˻
ڣٵĵָ̧˳һˡ
Ѫһһ˳ֵֵ䣬Ȼֹ˾ҽΪֹѪͼǾҽ̧ܻŮսʿܿˡ
ϵܵĶǺսʿ
Ҷվڳ룬ΧĹƺһѱ˹ͼһڷĹ졣
ֻǣЩԶֻǵصѪϢ
һڿˮſٴʧѪƺϢصĺۼAlphaǵĸ֪൱Ҷؼ̾ͿԿ϶ֻһA-AlphaϢء
ҿSҶţٵĵѾӭ
ôô죡
Ҷؼæһܣһƽ𷢣漴һǺڵûеģҪͷҪӹܡ
ûһȥϵľĲӣ
һ־ɱС
Ҷص˲ոSԽƺһɨգŵĿѪǸӰ޾ѹԷᷢµͳɲЦһѪĿ
ܵظе˶Ŀ־塣
ãٶʵʵɱ⣡
ٴϮֻҶ͵ԭһǰѵ
Ĭ
ǡȥģ
ҪôԶüأ˵ȥ𣿡
ʲôµսܶ
ˣҶؼһ䣬ʶΪľȶȻֲʱӦˡ
ҪסĬٷӦʧˣ
Ծ漴ǴʧɫΪǰѵӰУȻѪɱٴŵ˺ѿ
ٵĵһֱָҪƺΪƣĵͷһηʧ׼ƫƣҶ͵һڣǵһƫ
ǸһúúҶϡ
ž
ȫĬĬ̧


32 
ҶԼҲµ, Ȼ󡭡Ȼһķˡ
Ҳĳɺϰɣղͼܸǡңٵͬʱһ, ̧, б, ײӾϾһҶɿٵĵ, Լ˵Ĵ
ȫסˡ
ȻҶعȥͬʱ, û緽һѸ׷, ͣԭ, ٴγأһָԼʣȻŲ͸ֿ, ѿŬ, Ȼָһ, ѪһƬرա
ǼžĳһƬ̾Ϣ֮, ˶תͷȥ̨ϺޱʾԪ˧ЩԪ˧ĳߣôһ˲ͷϿĮ
ǲµ˵, ׶󣺡ܼ𣿡
ҽŵ, ѾڳԤܵƣȻڵĿٶԴԼƺȸոյԪ˧䵭ûлشֱֻͦ, ˫ס, °ڳӭеơ
ֳľУ, ڿʼˡ
ҶȻˣ׸ᵼɥʧսһԾһۿ˶Ŀƺվȡ
ᣡ
ֻصĽ˿𣬽Ŷûͣһ£ֱճһսȥҲǸƵ絶֮ǰİ¿Ʋһĵ絶һʣͱ׵ĵȫǡ
ƺЩֲеĵתһܸ𣬳Ϊס絶ĻܣӦѾǾƣߣһƳûγЧȫ˶絶ľ޴Ƶȥ
ҶصսԽ񲻿ɵѪӢֲʧǷǳɫˣȻ
ǵһϳǵʮһڶ
ϧһ
ԵǰԡѪʮˣѾƣĿ١
һһ˵ĺҶѪӿƴ󿪴ϣ쳣ͣԼѪҺ·Զڵˣս˲˷ܣSAlphaϢǵصƮ˳ȥ˸Ź϶ŵζ
һBetaСֹ̲ζǰ̲ζAͦġ
һֺܲ׵ϷǴOmegaƬ򣬾ͳˡëһɶζ
һȺεεOmegaŵסӻ֣·ҲŵƵġ
ҶطǳרעľѾ߶ȼУöĿٶͷ絶ײڶԷĹϣڵ
Ǻܳɫķӡ
̨ϵάĬϽڵú
ʱѹһӡ
ҶطֻʱľֻA-ȫ˿ڱѾˣȻһֱ֮ԾӵάĬү޷ܡ
Ҫڶʱڴ߾εѧѵϰεͷ֤ԼڽѪ
еAlpha߾ҪڵĿ̿Ŭ
ʣµȻֻ͵ʵеǿҩ
ʱάĬϽ׶ʱ׶ڲѪȾս֤ԼԪ˧ľΣͲķѾͷܣȻ׶ںҧţսбûСĪ׷ĸ֣ѵʱѾƵԼ˺ڶ
һڸ֮ɨβЩͼ̺ôǿܣ
άĬϽʱҶѾSAlphaˡ
Լû֪Ҷߵľһ㡣
ǿаθߵľӿ޵ıĤޱȴκһķ紵ݶⱡĤΣʾ
οԵһսʤʮ˵Ŀ١
Գ壬Ҷصͺһ˫ۼؽƽѹ͵ذѵѹ˶֣Էƺ֧ɵѹǰ
ڿٺɫսһĿƺۡ
Ѿ÷ǳˣеĹڼˣǾĵؿųڣ̨쳵ϴϽɫ˷׼ͣ΢˪׶
޳ָայôǰݽ棬ɫûб仯쳵ϴϽƳսܡ
ž죬ڵϵĹƺҪľҶɫһϲٴηȻ䣬Ƭӵ˶ԷƵѯʣ
񣬸ֵˣ
ֻýҶܹõ仰Ȼһ˲⣬ѹţЩƺϢȴóǳƽȣβ·á
Լûһ̣װ׸ܵ˶Է֪Ϊζɱ⣬Ȼ˵ľѹSAlphaǰͣһַ·ˮȪ׹ԨŨ񣬻ȴ֪ѹΧĿռ䣬ȷʱѾ޷ֿ
ɱѪٴЦһ
Ҷһ˲ǿհ׵ġ
ʲôܶİչ¶ǿɱ⣬ȴڰѪʱã
̬ķӣɤôĲ̬Ѫ
Ҷص·𱻿־廯ɵĴһ
һ̣ٵһֻϲ֪ʱϢû֮ǰĵ⣬ҲûпܣҶ۽⿴õѾֱ
ޡ
ڷһƬ̾
ֻٺҶط·̤һԭһģĿٵһţߵõס
ƷתҲ̫ˣֱͨڸû巢ʲô׷Ҫ󵼲ͷ
ϵĽಢδȥ߷ҶصĿٴҡһ£ȶΣȻһȵ棬׷ȥ
ž
ײҶǰȻ磬ֱۣȡ
Ҷصľ𽥱ɳ׵Ŀ־壬ÿһιȻ翪ʼǰ㣬ҪΪأǱͷɾ
ǲϷź̾ϢֻҶԼ֪Էˣ
һЦ·ڶߡ
һֻѾԹζèͷźèȻץһֻС󣬳Կ϶ǲģֻһ档
಻ĽײûùܣԼΪԼѾʧȥ׼ͷ¹һС˵˶ͬ٭ٵĽֻǴڽAlphaϣѸٽ˻
̨иOmega嶯شгٸ
·ӳ仰һĻ
ɫĵҶϡ
ۡһƬ̾
ϧˡ־Ȼӣ׵е㲻Գƣ粻ᵱǿ֢ɣ
ʵ֤ܿĵǶԵġ
ɫ治׼ҶصʺѾĿѣתӴܡ
άĬϽѾ۾Χγһʩ¶Ƕ㵽һߣŭϽϢӿȣһʱѹԱһЩ۾ٶԲˡ
ϣһӽ𷢵Alpha׷ʹ򣬽Ȼһ˵Ŀ̷Իİ׼զ࣬Ȼ𷢵AlphaͱһӰ򣬵ȵӣȻתˡ
תˡ
ˡ
ˡ
ƫƫǰͷһλսӵİ¿ƣһϳжƽװŮʿ
үүү
άĬϽĿͷֱΪŭѪӿﻹһѪŵΧֲֽҡ
Ѿ˳Ȼûȥ׷һܵAlphaֻܾ·ߣѵء
ҧˡ
ڣҶһʱֱƷڵأ
ȫһ»ϢرάĬϽ̨ϣҲûжŹ˼һ£ҺֻòֵĶ۾٣ʶ׳ҵĽźܶУǾƽѧǲϵϲȦﶦŹҶء
ֻ֪Ǻ޷ȵ۸ԱȻȻ򲻹Ա֮Ȼˣ
˼÷УҲûɵʱĿ۷״̬÷УһͲǸԸģսʵʱơս߹û˵жϵ򲻹ӲգԵӮһƬ
λ
һѾ
ô˵أΪʤֶΣ
ɫͷİ¿ƺεس췭ۣӱ̣˻ֻ֪зĸջգʲôҲ˵εУһأ
÷һߣҲỴ̈ػش𣺡⻳ɿʮ־˿㻳ð
¿Ƶİ۷ö쿴ͫˣ壬˭Ҷ϶ץ˵ܽ뻹ֵȫϢͶӰαװǾͲһŪõġ
÷üҪģǸʵôֲĶߣô͸ûûգȫү𣿾ðɿôǿľˮƽ෣ȥײװ嵱һбѡ
¿ư۳׷˽ʬۣ÷Ϊʲôûף
÷Уһ̣үϡ
үҶѾ׵ڵϣɫĵţ£

ء
ûߵĵ棬֮࣬һѿһƣȫžֻҶشſ־βƮɢ
ڼ׵Ŀɿ˳ֵ֣ϥأһְŵ档
ܻҽһһһҰǿټٺǳǸܣܾӲѾҽֱͦԭĶȥ
%#*&&ҽ鷢˲ŭ⡣
߼ʱԱڴ˿Ƥ֣롣
ޡʧ̾
ҶĨס۾亹޴ľֺͳļ䣬һȣȻ
ûˣղǼװˣҵģ

үģϵѪΪǷѽ𣡡Omega໰
򲻹ҲеȺðɣ
ҽ̵ظҶشһƼһϼһ򶨼Ƶ˵ϲأ㻹ͣɣٺȥûʲôˣάĬϽҪ̧ˡ
Ҷɫϣ
ڶģս׶޸ͻأȫ°ȥ̧ۿУ˵һغϸߣ˵ˣҪϢϢҲ쿴ѡǰͣѪ׵趼ϲ
ÿͱһġȻعơ
쳵ϴϽ̾һֺϸߣ÷¿ơˣգԼҶءάĬ
У¿Ի̧ͷһȦ·Ҫҿֳ˭а¿ơˡ
ûӮ¿գۣã
׶ƳһְۣٵߣȨ
¿ƴ㶣׶Ѿ˵Ļˣ̧תߣжĺڼӽ󣬸ոپ͸׶ԣһ·ĿеԪ˧佢
쳵ϴϽظ˴һĿ͵Ļᣬº͵ؽͣ¿ơУԷƱڳʮѡˣ˵һλϴ󣬺ʮ˶У٣ǵĿ٣ǴǰߡģһӦõģȻܶʮҲĳϣ㲻عҪԼһ㻹ɳġ
ҲʵΪоεĸ߼ٶԼλã˭֮Ҳ̫˼ٽУĸ߽׾Σֳܵݡʮ˵Ļᡣ
¿Ƶе죬ͷ򳤹Ȼͷ÷㣬֪ٽʲô𣿡
÷ɣ̣֪СѣûϷ
һߣڲղź£һȫڼ׵Ŀժͷ¶źˮĿգһһڵɫ˫ͫǱǹһԡ
û˵ɣ
־ҲҡҡͷǵƵߣûС
컹ݲһ׶ְ𱳺ӣˬ𣿡
־ҲͷһᲨ¶һǳǳЦݡ
ժαװСԼ峺˵лл
ΪոյļսϻһΣڷЩɢңˮʪԱߣŵͷĶ㿴ոյĺ壬ִĴ
׶վ࣬Ŀ˫Ц촽ϣΪ˶ںͿһݮ֥ʿ⡣
ջĿ⣬˵һεıʧøֽڽͣ׸ڣˣæս˸񶷼ɣȽšǰźȨרҵŶܸһֽ
־ҲһҪҰŽģս
׶ЦģսǹʲôŪģһս֪ˡϣû϶ķݡ
־ҲͷȻ׶һס°͡
ȵĴУ־Ҳͷӿһ˿졣
˵ԧ۰ôҵҵͲܶЦһҿ𣿡
־Ҳ
ԣһַȥ


33 
׶ϰԵضһBeta, ־ҲΪ˴ժµ۾ݻ
лл־Ҳ˵һΣȻ̧ȥӡ
һ˲䣬׶ü, ¶Ե, ûа۾ݹȥ, һץס־ҲļڶԷԻ󲻽Ŀ, ɿ, һֽ, ֽȥ, ָһѪ, ٶ˲ڵ
־Ҳ
׶ѬˣһӹڼپƵζ, ó
־Ҳ
ð, Alpha֮ϢǻͻģʼĻƬԴı, OmegaǱɵʧ, ֵAlpha, Ǿʱʱ־ҰԱˡ
ڼʹȫAĶҲƼֻԷֹһƽʱͲ, սʱԾϢһ, ʧȥԣתͷʼ˺ѡ
ķζѪȻ߶׶ƻʱ־Ҳ˲ٿضսķ, ҽȽȽ, ḻ, ǰA-AlphaܳܵʧѪġ
ѪҺ, ϢȻҲûƣӿԵ޼ɵɢսʱȻγһʧصĴ
׶еġ
ѾﾡãԵҽұˮĸˡ
׶ս־Ҳ鶯Ǳ񿴼ͽһŭζôôأ
ʶ󾱣׶ڵıѾֻǿͽͽŲȹˡ
־Ҳתһ룬ϾԪ˧ǸABetaϢغˮ治ֻ̫AOܹжеϢȻⶫΪʲôϢزζء
㲱ӺǸڶʲô㶼򣿡׶üһ־Ҳ޶һ顣
ûȥAϢͨǿԣ췴Ӧġ־Ҳʵʵش𣬴ӲӺһĴָССӡ
ŨķζƮɢ
׶һѶ
־Ҳ
̫˷ˣ
ȽȽûѿ߶ɣŪôһ滹ʣһأֱӱ׶ọ̈̄ˡ
־Ҳϧؿһը콢ˡ
׶𣺡ϽȥϴˣŶҴж
־Ҳ
AOϢֻζĳֶʵϳɷȫһϢؾ;ƾжˣԺۻỹʲôƣζAlphaˡ
Ԫ˧ٴ󣬻Ư
־Ҳޱ٣ȥˡ
߽ڼϢңԾһ¡
Ԫ˧Ȼ䱸ȫϢҲ󵫲õʣ׶һԣ콢˵ܻ佢־ҲΪַһоɶûеľ¿
ȷʵҲֻܰһŴǴȻһͷ
־Ҳһ֮صһͷ￪ʼ̲סЦЦ
Цһ룬˿Ȼס˫
ٵ飬ԡҵţûѵװ׶ֱӼȥ
ȵˮϵѪҺŨɺ죬ɢһҾ㣬ܿ죬ˮߡ
һµˮɢ
ûκζ
־ҲüжҺ׶ղֻǴӿۣû
ǺɫĽսȫװףصװȻԵõϸ־Ҳˢɾ䣬·ŰѸոճǿ³һ㣬һǽϣˮͷ֡
ɫȫսΨһƬ𣬳ĵ¶ļӵס
ƬʵƺֻǸƵ絶ɢ΢գѪһһд־Ҳۣüͷսֱһ˺
һ˺۴Сƹ࣬һֱ쵽ѿʮʣԵȴѾϺĺˣ¿Ƴɺϵǿ֮˿±ѡ
־ҲˮаͷˮֱǰأܿڱǣȻװһ
һȦϸɾɫëһҧڿС
ԲԪ˧ˣëã϶ϴá
ˮ˿Ļҳɳʯ徻һ̣־Ҳȫ͵һͷ­԰׵ľѪȻͻ𣬶ϸܵĺᣬ뵽ʪ˷˿ˮ
սʱõļ׷õ߿ɽ⣬ߵϻҩҪҽѧһ˿ڶȥˣ򵥸Ч
־Ҳ۾߻ˮ·𶼵ȥˣֻʣ¡¡ҧеëûз
˼һƬհףãȻһԼǶȻعЩԳЦЦ
BetaһѪͷ־Ҳ룬սصã˰ȫĵط˿ôʹ
ǰ927ϵʱ򡭡ʵҲûô۰ϾŻһǽڿ
ҡҡͷһƶһ׼
Ȼ˲Ϣ֮һ죬־Ҳ۽һڻûüӦ֮ǰһֻ͵߬סоԼҪʼˡ
Ȼְֻ˳һŴ̺һ°˽ȥ
ˣ
Ŷ־ҲգգۣоһĳɱڵƵġ
̵̧ͷ׶Źڿ
еٶ۵룬һŴܲҪѡ֣ôԼ
ⷴ˺ѣǵֽңڻδɱˮԼһȥøٲ㶾ôûأ
ֶ˵һɳȥײǽڣԶ
׶ˮԡԣůȻתְ־Ҳ˴̺˻ȥϣʼ˺־Ҳϰ
־Ҳ
顣Ϥĸñ
׶ɴ䣬֪ʱһܷ䣬ȫǸҽƷ
ͳһƿƿ޹ޣ־Ҳ˺ü㣬֮ڣʹ˳һʧ
æ׶־Ҳһʱ䲻֪ʲô飬Ǹü֮ԸҩǸýŸСԪ˧ץţ
ǣ˹̺ӣ̫ܽŵˡ
ʮˣ׶̧ĿȻ񣬡ҲȥʮˣҲǱ̬
־ҲҪ˵ʲôȻʶԼһ䲻Ź۵̬׶ëĬĬë
ôֵģ־ҲһڣŷԼơ
׶԰׵ش𣺡ųġ߶ѪҺAlphaϢأûУһо
־Ҳ
Զԣô죿
ǧ㣬죿ϾϢЯѶϢֻAOܽհֻһùBeta
&%
׶һĵӿǾ໰
ôܰһ˿ڷôģ׶ŭ˵ըըµĲϣǲ԰׵ļûʲôܣһҪն˺̾䣬мѿǴѪ
־Ҳ̲סش𣺡Ԫ˧Լ˿ڣûҵĺÿ١
˭ҲЦ˭ܰѾҽҵġ
һ໰Ҫ־Ҳۼֲ̫ˡ׶ü壬óһһʮָ߶˵ķ
һ߷ɿ쵫Сĵشǵ˺ۣһߵһ˵һ䣺
ٸ־ϲҿֵ÷ɿˡ
ɿ
־ҲãգۣԪ˧һҪʳðο
ԡ԰Ūů棬ϵʹҲ׶Щعҩüޣ̺ӣ׶ȵָʱеƤǳİ׷ֱϣɨ
еţ񾭿ʼǰС
ϧѪԪ˧
ˣһ°ɡ׶ĴǳһĨû¶ȵļЦ־Ҳһ볡ӣ͸о˶ԷϵѪ¿һ¹ȷ񲻿ɵȥ򣬴ҲױһΪ־Ҳ˵ΪҪǿһҿ佢Ӫ֮ĽĽҲ
׶нݴܿ죬ˮʱٴθоѪ
־Ҳһֱûлش׶Ѿ°ͣ۾ֱֱؿǵЦѾԵɭ
ŶԷ˵λãҼǵá֮ǰɭǴΣҲλá
׶оµһ¡
ϴΣʵҲѿ˰ɣҾȻŪȥˡǴε׶ȥҽҵģֻǵʱ콢ϣû˰˼ϸȻûʶô
ҽȽȽģ׶򴽣Ǹ涼ҽܱƭ
Էɻȥġ
׶컺ȴһеģֱָģǿѹûѹסŭ⣬һһʣôģΪʲôɴ󶼲˵


34 
ڱ, ͷ˵СԡＷˣֿ˼, ʹ׶ڵĿ, ڷȴ̺
׶ΪεĶ, ȻתҽһҩҺ, 򿪵ݸ
־ҲķӦһ, ̧԰׵̵ָؽӹһ, ̧ͷ𣿡
׶ü֪ʲô
־ҲͷѧԺµĳɹ, ϷˮЧԶӪҺ, Աһܶܵ, ս˽ʹáֹʧȥжġ
׶Ĭһ˵䷢ǰؾ񲿶ӵģ۸߰, ڻ, ͨǲ֪, ˵㻹ǹ͵⡣
š־Ҳͷ, ʵ˵, û, ҪʶΣִߵ, ȱʧܲŪ䷽, ȽȽ档
е飬̺
׶ȰɣͲˡ
е˷ѡѪȫûıҪ
Ͻϵķ, ׶һsͷһξԼҪʧء귺׵촽˵Ǿ͵˰ɡ
־Ҳ
ҲԣԪ˧ô콢ըˣһҩʲô
־Ҳͷһ
׶ӸµؿʱŻеʶһbetaûalphaڵܣҲomegaǰ㾫ͣΪǿָڡ
ȲҲûͦƷڣʱڲ԰׵Ƥ²ɢڼͷĺڷǰȥСǿڰŹ᾵ļͷ
ʧѪ׵ƤϣһЩǳĺۼؿڣС棬ԣҲ١
beta壬ûalphaϺܿ첢ָܻ
սõĺۼ񡭡
׶룬Ǳҫߡ
ɿζģ־Ҳһڣ촽Ϊʲôֶɿζ
Ԫ˧ʣóе˵ôģӣһڲýҲˣԲ
־ҲĬĬ죬ʽ𶼹ܼˡ
ǵպ˼һܽӣͲ˵ˡ
˫ۣܵȫůôŬûٰǸұ
Ԫ˧ץˣԱһǽöˡ
ܿ죬׶һ־Ҳ°ǿۡ
»ûôģ
־Ҳգۣ˵Ԫ˧Һ
׶
ѪԪ˧һ㶼˵˵Ϳ˯ˡѡ˵Ҷ֮鱨Լ飬Լ飬ǿɾľˡ
в־Ҳ꣬ĵЦЦҪң
ΪʧѪ½ǸЦݱκһζҪ͡
°͵ֲ֪ʲôʱḧգůԺʵ̫־ҲĬĬֿ̾ͷһǿȨ
ǰھŵǸǿܲкİӡ־Ҳҧһ´ġ
׶927żٰǵ
־ҲûУҡ
ﰲƬ̡
׶ǰӿǺ䶯һʱŵҲļ壬вپҵǾָĺ飬ȥǼڵڶǾŵүܹٽһӾֶĪҲչòǰŶӱһˡ
ŵҵ׶Ҫڵھⲻһȫ˾֪Ĵ塣
ǾŵĿŵٽƴЩдӾεֶӣ˵ھĿռء
׶һ竾ɱʲô
־Ҳش𣺡ͨǿܣҪ߶
׶üңռصָӹ٣ɱ߲һ٣
ΪǸָӹٵλã߶ġ־Ҳƽ̧ռҪһսָӹ٣߶ǱѡϵĵһĪŵľҲϾҪֻΪиٽ壬㹻ڻڲû̫
֮Īҵ߶ԸȨټĪͿԵõһǮ
߶ȷǸսʿǶʱ䣬Сó˷ǳķֻ쳣֢ǸߴssСalphaĸй޷һǣʱ̳ԣһֱֻܽܰľȶƺרҵѵȶsܻعᡣ
׶һͷ߶Ӧˡ
šĪһֱģһκȶҪǿȻصһomegaҽΪûֻ֣ܵߣomegaʱǴӱϮģֻԼǵŵķƵζ
Ĺ׶֪ˣ߶ָΪǿomegaĿͽսֺǰȥ˶߲ӣӾbetaһa-ĸ߽alpha൱ͻ
־ҲֻǷԶԶλүġڶϮǿܱҲ˵ϸҾͽǿܵԼĪ
Īﱻնɱһʮĸʹֻ֣롣
־Ҳ˵ûսһһʮ
׶Цشҵܴ򣬶С
Ϊһʮģಫû·ʮһ
ı֣ԷΪԼӪǿܶɾ䣬Ҳզĳɼ
ǿɱûֽ֤ݣǻܽõĶֽ𡣿ŵٽõϢŭԴڶŵľӢĴѲԱȻʹȫϢͶӰαװը˼Ǹϲֿ⣬ߵһּסҡϱһиˡ
ʹýҽеΪǶʵʱ¼ϱƣԷµʱҽƼ¼Ҳ޷콻ӣһŵٽڲǷӦ־Ҳиûء
׶ֳĬһСᣬȻʣ˺ͬ۵ȽȽ߶֪𣿡
Ȼ־Ҳҡͷ׶Цһ¡
ǾͲˣСҽֳѪôݣȽȽһԪ˧ҿӣοԼҵĸ١
־Ҳ꣬طԼûκνŵ
Ϊ˴˿ڣȽȽȽȽû˵ôϸ
ǻ˹ǿܺΪһ㲻֣ϾҶ׶˵ţȻ
־ҲعѾ˴̺ӣ׶һ˵˴ϡ
һӰû
˯ˡ
̵Ԫ˧¼ԣְ־Ҳã̧Դȥһ˯ʱ䣬Ȼ󻹵ôڶء
־ҲǼѹ
˵꣬ձͷ˸˿ڳϣ뱧ͷָǸǰѾ˯ˡ
ϴѿ׶һ£һϴοȫ̰Ǳ׼ľҵbetaɵ϶˫ֽɵñֱ
Źĺڷ꣬Ȼһ֡յ¼ҵèڰӦӦĸо
׶߹ȥ־Ҳ뱧ûɵͷ
Ԫ˧վڴߣܻﱧһͷıӰȻͦǹ
лҪ˵Ԫ˧һˣrua~
zzzzzz~
ҽף
٣뽢Ԫ˧רУ
ҽǵģȥѹٽҡ
٣Ҽѵ


35 
˫ǿҵŵܴӾƻϯʱϾŵ, ⳡҵƻỹڼѾûʲôӴˣһѰͽ߾˲پ, ҪǿСȻǰĽҩ
ȫԶΣ, , ٺҲ, һomegaôȥУ, ǵطȫ˸aѵϢ, ̫Σ, ͲӦ÷ϳԱУĹ涨
ڲڱĿ񣬼ʹнҩ, ̫໹еƫͷ, ʱ䲻ؼһ÷˸档
ּҵׯ԰ܿ͵ˡ
ͣſڣȻüͷ
ſڻһܷ
һܾС
׼ӻˣܵŭaiײ, ά޷, סˡ
һһЦ, пŨζ, ǿʲôִ͵ʳ, aiܼҶһǰ·
, ܵͷ, ̧ͷ
, ûʣ
һ֮ܵƣ̱ףһ˭ӷŽݵģ
ͷ, Ψλ˿Աߵ־Ȼ㣬ܵתߡ
ܸŭСôҲˣ
ϯַͷɷʵĿ˵ҵĸӰǷŽġ
ס
ַбۣӣ𣿡
ƫƫһ˫СĶŮϽͣˢˢӵ±Ȼö䣬Ц
СӣãҲСã
ܷ۳鴤
ұ죡һ
ܵĶͷһһãѧʶҲû٣ˣʱԿԻסȫ
˲ϢСҲˣĸ־ȻЩţʶ硣
˲Ϊ־Ҳûаֲվʹʱļ米ҲȻֱͦţȵ񳤵ʣֱҪָƾѾʼɬ
ǻطȥɡ־ҲͷһԵַСȻŸճԺѧУסһҪȫѧϰˣȥú˵Ựɡ
ַȴǰСӽ־ȻϣСȻܵ¥
û飬æܿ־ҲĿ¥Ȼ˵ˣҲȥ
׼ָȴȻŭһôˣ㰢̶ˣǽ
ַü·ͱ˺òãҲĺۣɫ̫ãô࣬ѡ
졣ָٴκǳ⣬ҪҵģӹܼţڲӸͿݣ۲ҵģһbetaôҲǸȵģ˷ʲôʱ䣿ȥսӣȥ˵һ͵ſޣ
־Ҳ̾һ
δ˽ңҲû˽СȻ
ͻָеĶְһӴСΪݳȿܵΣ룬beta͸ôܺЩս׿Խalphaȡ
ʱ־ҲѾվǰ
һƮɢָ΢΢Ǽ΢ƺʲô
ʲôʱѧˮ
־Ҳƽ͵ؿڣϼǼҽƷӹ˾a׸ھͼʵģַȨ޸ңС
û˵ָ꣬Ѿôӻû͵ǷֲƲˣ˵㲻ۣҾͲɡ
ĻȻֹ
ͷһһѹǹͷϡ
־ҲȻǸƽǫ͵ģ˵÷ȥģϾһĻÿ
عָŭɶ̧ͷȻǱɫ˫ͫ촽ʶز˲ߣѾ˼ơ
㣬ǹӣ
־Ҳһظ·ʵҵַȨޣӹ˾κһµλ׵¼ݵάĬһںʱڣһҡ
㡭
ַƺҲܾСǰʶ̧ס־Ҳ
ֻ᾵Ĳ԰˿ǹڵָĶͷϣָһ˫۾ɵÿҪͻȴֶ˵
ȻųˣǹڵģѪζ
֮䣬ξѣؿǰİĳӣſòomegaû̫ĸı䡣
־Ҳ˵ģδ˽ӵ硣
Ҳ㡭ǹѵҪԴ𣿡ַ˵תͷŭһɷ
ָҵʲôƵģƵ򣬸вҪ죿
ա
ּҷ뽩ס
ǹĴָһǰѹǹıձˣԴָʾ˸Σյĺ⡣
벻롣־ҲĮȻش
оɫƺ񲻼ãǰǹŶͷ̹ǡ
ָɤﹾ๾˺üڿˮһδຮɱ⣬ΪӾܾ̳мҵںʶѳԽСӼĶ
ҪЩʲôʡ
־Ҳ˵ڷǷ߾ҩǸʵңҩ֮ǰоġ
ͫɱ·Ѫָ˫ֲԾսȻĬ˺һŹŲ˵
ӣӵʵڱʮԵڶŵפǷǳŽԲƽ⣬ֻּͬʱúĤָƽŽȥİɣ
ַ˳췭˸ۣ
ڶǾţ־Ҳ΢ɲüȻջǹָɿһȦӡݵصǰˡ
󡣡־ҲĮ˵һʵľ⣬֪ͨҡ
ָ˺ð죬촽һƾʲôɹѻʱ־ҲѾߵ˴⡣
ַյ׷ȥ
ҲȵȡŮһס־Ҳһ׵ؾͰסˡ
ַЩ״Σּôһοӷŭӣ־ҲĶšǵ壬ָalphaı׼ȷֻֿʼǹ淶ԣѧ־Ҳ̬Щŵomega
֪ԸӲף־Ҳδôֱ׵ر¶ָǿάĬҲйķӦ
㡭ߣַ˳Ĭˣһ¿ڣ㿴ɫ̫ãݼٵʱô㿴żٻһƷʲô
־Ҳλȴ͵beta˵̣Բŵˡ
ҵȻ֪㲻濪ǹϼһСУ
־Ҳסַ˵ƣֻеֱ۲ûзƤԴǱĽַ˲һ£ȻԼһִֻȥֻеֱӵ¶һ㡣
ʧ̬ˡ־Ҳ˵´βˡ
ַֹӣǣûϵʲôʵ¶Һ֮ĹϵԶ޷޸ˡ
ַˣΪʲô
־Ҳƽػش𣺡Ǻĸ׵֡
ַ˾㵵סͣĸײǿɱ𣿵ʱСȻڳ
ʮǰּҺάĬҶ»Լǳʽ飬Ȼһʵңо߾ȼ־Ҳ˵֪ϾϹء
ַ˵ͷţû꣬ҩзʧܣ궯ȡʧصĸûа취ȫֹо
֪ҩܳɹġ־Ҳûʲô˵ΪһҩˣҵĸƤӵ·ġ
ַ˲侪㵣ʲôôᣬ·ȻдalphaĳëǸʵı̬ҵҲܺ顣
ǡ־Ҳҡͷҩĳ䷽ʵǴӷѾǱģʼںУѾǲںĸõġҲ֪Ҫ߽alphaӣaoĺ˫׵ľֵǺʵ컨塣ĸֻǸegaûп߽alpha
ַˣǣbetaʲôпܣȻһsų10ssrѡСȻͻȻֻʱҲ㻳ǲǵ˺ӣ
־Ҳ
Цһɫٴλָ֪Щˣͼøסɷ򡣵ĸҲȷΪġ롯ʧֻԺһ֪ƴͽάĬ壬άĬҵоŶоҩҵĸ׵İ취
ַûкָǰ޼棬ֻ֪һλomegaŮԣָƴƴʱżȻӷѾȳġ͵ȼoڷѾ֯ҲϴϴĸԸΪָľ֮ŮҪ
ȻʢûɶĻ룬ҲԿôͿĽ飬ʮ˶ӡ
ںַ˽ʱǰһλѷ˺öֻ꣬רҵҽŶӲչ˵ˡǸĺҲַ֣˻ǵԼʼʱʹ˻ûС־ҲһΡ
־Ҳʮ꣬ĸҽƻƣҪӣָʱûпУ־Ҳַ˵һԼȥĸ
ǻ־ȻƤӳͺϲ磬Ϊǳ棬Ȼ䣬æ־ҲǼʺ࣬űԱͳ
һ¹ʻ־ҲԶʧȥұۣ־ȻðСʱ־Ҳһģһ
˭Ҳûϸ˵ʱ龰ַ˱㲻ǿֻܾǻָ
־Ҳ˵ԣô꣬ллһֱͼǵĹϵǱǸʧˡ
ַʲôû˵ְֱ̧־Ҳ˻
ԽӲһ˲ذִŮ˵ļͷ
˵֪ĸܷѾ꣬Ҳһ˼Ҹ߽alphaΪҲ֪ⲻȫҸԼҾǣһвڡ
ɵַһı¶ôܲڣ£Ժٸҷ룬ȶǴ̣
ҹǶߴַɫ
־Ҳۡ
˵á

ҹɫĻʹǵĴ
־ҲڷԶʻλϣعʱ򣬷ԼѾͳԪ˧ɿһˡ
ɿͦóԣе񫡣
ͨѶȻ׶еģ㵽ˣ
ʮӡѾ̸ˡ־Ҳش
׶ôʲô㻹бϢ𣿡
־ҲȻ׷飬Ҫáģս˶û¶
ͣһ£ֲһ䣺ȷʵԿ½ˣˡ
׶֪ҵ㻹ܳţǸʧѪûֱȼʱ
־Ҳ
ڣģ80%Ѫ߶ʧġ
׶ǻӰģ㲻ԼҲ˰ɣ
־Ҳʵش𣺡ûУҰϷ⽨İָʵʵһ٣ߵʱڶȻҼĸµһ˵Ժ򡣡
׶һûסЦûꡣ
ǽɵķӽߣ־Ҳͣ÷߽ţһžһŨɿ㣬ӭһȿɿɡ
λɿضȳ񫻼ɳ§Ÿ̺ӣ˯ӣյ۾е졣
־ҲüֱƿͰӣת䣬׶ɳ̧ͷʲôأûԷ
Ҽһ͵˶ɿ־ҲɫϾװֽˣ
׶һðıӣѻɳһ̲Ƶġ
Ϣһ˾úů͵ζƺɿǰҪš
־Ҳɵɫһ䣬ǰֱ׶Ķͷ㷢ˣ
׶۾ôԪ˧ż˷ð
־Ҳ˿ˮһ̣ûκγǷ֣漴ʵҩ𣿡
׶֣˳ˣһͺãΪһôһ˿ֱ㶵ϴˮ³壬ֹʹҩøԼⴿģ
־ҲһʱԪ˧ñӵļɹ죬ֱʤ
׶ֹ۾죬ƺΪ߶ɫȷԼչ˵ûУһɳϹë׵̺ӣϸš
Ĺﲥһǳʧ˺ǽӾ磬׶ţ̣һߺһ߱ΥʶĹ趨Ц
㡪׶Ȼϥɳߵ־ҲŸʲôҵҩЧϽط˯ȥ컹¶øһָ״̬һԪ˧Ըҩ·ְ㻻ɾ˯㣬ְӷҡ
־Ҳ
־Ҳߣֱ¥
ӾЧڿص־ҲӰʧ¥ݾͷ׶ЦһṈ̀ˡ
úޡ
䡣׶
һֻèλеܼҴɳ̽ͷ
׶һֻ֣Ƽ
ܼҴԼƤëߵһǳεİͳһҩˮһСƿӡ
׶һۣ֣һע䡣
ܼ˺ð죬ͳһעݹʮĵõͳɤ˵ˣõҺ𣿻Уǰʮ찡
׶ӣһҩѪܣҩˮ˳Ÿ첲ӿһһѹϵĸ¡
ĸ²ý
һ˦֣Ÿղ־Ҳʧķ򣬶ݺݵذע˹ȥ
ڵӾڸ²ԣܼԱ׼è˶èĶȥע·Żص
лҪ˵Ԫ˧Ҹˣǻȥܣͺ
Ԫ˧ˣñ齵£
Ԫ˧ˣ޵һ졣


36 
ڶ, ־Ҳı۾һҹΡ
ǼԼɿζ峿΢Ŀůˡ
ϲܰζ, л׶, ôС
־Ҳս, ¥ʱ򾹷׶û, ûԪ˧ľ, һɫϿ
Ԫ˧׶ǰվ
׶̧ۿ, Ȼ׹һ֧ӪҺ, װ׼
ǡ־Ҳش
ûл, Ȼ׶ù, ǰһսʱ̫߶ѪԼʹϴҲһķƵζ
Ԫ˧ôսѬɿζģ
׷Ԫ˧̧ͷ, գ, ˵ܡ
־Ҳ
ܲȥ˰ɡ
ν, ڳûɿС
һһ, Ӽ׵Դָʾƴϵ˳, Ⲣôҫ, Ե, ־Ҳֻɫ۾һޡ
׶Ȼյ־ҲԱ, ҲգԵģʽճ˵Ӱ
۾ɫһ׶, ȥ·Ҫȥ֡
־Ҳգգֻۣչ¼ûͫ׺ܴɫǳ׶˫ģ峺͸
һ־Ҳţʶش𣺡ĸÿ
׶úܽܵԷȵ¶ȣ־Ҳʶر
ִڸ̫ǿˣ΢΢ƫͷܹ׶
׷Ԫ˧ҲȻȻһЦ۾ҵĵӰ
ȵָ˵־ҲƤ׶˵ԣĺҵһÿˡ
̰־Ҳ룬׶ǲǻڷգΪʲôĵطôȡ

εУһȫģսأܹǧѧʱ仹磬ȴϯΪǰѧֻվſˡ
ɫѹżСĽ̸һƬó˲һ
Ҳ̫ˣ
Ҷսȭͷֿܱվá
ס飬ŬԿеĺֳ̬ѡֱάĬϽڰ칫Ҽ¾״һѩǰܡ
ֻҪӮͿ˵ϴ׸̫š
ѡѾ룬صİ¿ƻԵòģ˶״̬÷˵ױݹ
Ҷص綼ǹÿÿɨߣÿǰѺɫĵҪճ¡
װŮսʿûдսףȻ÷ߺܶ࣬ʵ÷ڵ˵
¿ֿĿһһɨϯȼ͵ƣգۻӦ÷ǳƽ
Ҷվڰ¿÷м䣬˭ûк˵·һſ
У߷ߵ룬֪ôȷսЩͬʮУжǿ
֮ǰѾѵεʱڵģսƵоʮ͸ģ
ΪҪ䣬ѡֶֻսҶԵøͻҲųװ˫۶˻еۼס
رԼ²ۣ
Ȩ
һӮֱӺpk
Ǳٴ˰ɡ
Ϊʲô⣿ΪֵǸзϣεʱⶫڵǼ֫
εУ꣬Ϊδı䣬Ҷֻܵϰߣһֱֵ˾ţͳˣľȻѣ
ҶҪأһɹ̲ݵζ
ΣalphaͷϢ뾫ѹĬΪΪ¿Ƴ췭˸޴İۣԶ÷һЦݣȰ¿ƻö࣬һһζը˳ԡ
תͷalphaлζϢء
÷΢ЦǵģҺϲԼϢأҰζģҰƵֲﻹи
¿һתͷϵɶѽ
ŮһЦָаϢѽ
ǿϢ֡
ǲݱ͵ЮǿҵĹԣ·ǰѸϵҶƬӱӺȫȥһ㣬ѹ˴
ҶɫһڣˣͿ볡ǰ˷׷
̨Ůңң֣ŵԪ˧һսףѩ׵ĳԱſŮһ漴̨
֮ӷ࣬볡һſڳرԵ
һ̣ϯֱͬʱѹסɧ׶Ԫ˧ߵһλȫɫսʿӰͦΣһеףȴԾš
¿۾һֹɣֲԤС
÷̾ϢҾãԤû
Ȼڸ̨ͣס׶ϣɫӰתֱߵѡǰ
ȫǰ켸һĿ˶µ˿˷ʽ
۾еСڴ𣿡
¿ƵûУҼǵұۿڲ࣬ĵطиɫţ927
һǳ۵ıţڶûע⡣
÷̾һ֪̾Ϣ˭
׶׶˵ֱ׵Ŀܼ򵥣ĸ˾ǵĵˣͼ飬콢˻ʤ
£һԵ쳵ϴϽذ²̨ϵĿưťڻǰΣֱ
ڼ׿ɲһԣתһ
ȥضսֱԶˣһomega˵
ϵͨȻ֪ƽ⣬ʱжô⣬ֻ˷ܵؽ
Ǹ֣Ƕȡʶϴģô񾭸Ӧͷ
Ҳ˵Ҫٸˣ
Ҳҿˣǿھǰˣ

ĸѡ¿ȷӦԸ̨ϵԪ˧Ȼƨߵһܡ
÷ڱĵ˵СӿɱͶѱ䰡
¿ƣˣ
Цݣ·˵ԵҾǡ
λŮʿתѡλãҶֽűŬһϯλ
ûµģοԼ˽սʵôֲ϶ûûҹģʱͬʱóָӣ
˹εģ
ҶſƵ¼
ЩƵεģսǧεսӶ꼶ʼҲûаܼ
Ψһν飬Ϊж
ǳͻΧģսѽֱӴʯȫԱɢˡսڱںʱ15ʱͻȻϣٽͻ籩ŵоһ϶ȻͻϮ
ȻϵͳжĲʿֵͣûγЧ
ʱ˳ֱת̹ܽ٣ҲҶս𲻵10%Դ֮һΪʲôж䣿
̹ܽϾؿˣ򷨣սʿĽźͿ־ʱսܵͣ͸жսˡûж鱻оѹʮʵսûпǵˡ
ش𣺡ҿˡҴĽӣˡ
Ҷ̧ͷԼϯһž˶ţүүΣĿƺע
ս˫ȭ֡
ǲзϿԣҲԣ

δаܼεУУһģսӮн̹ٵѧ
⻷̫ҫˡ
ҫ۵޷
лҪ˵Ԫ˧㲻ԡ
è㲻ԡ
٣㲻ԡ
ܵܣҴһ¶Σоѧϰ˭ƵҪȥ˭

ԼԪ˧ͳһѬһɿ㡣
ڵomegaĪǣż᲻֪ԼڸʲôԪ˧Ծҽ¬ȡ


37 
ڸ, ֱԱѺŵߣССĻе豸»ζͺǹȸԾ顣
ģи߾ȵľϵͳ, ԺҪźңص豸ǲ, ͣÿǰ, ʹ͸Ĳոǿ, Ҳܿľѡ߰
ٸҲȥˣ
, ڿ飬˵ջǰ
¥һСa, ڣ
ô˧, Ҿڲа
棬Ҿһdalpha, ҶĿa+, ô༶ǿԱٱǵģ
ٸҪժͷˣ̧̧ˣ
ֳֹĺܶҲڴ, ֵֻˡ
ǿǸΣյĵط, ܹȺǼɴ, ЩˣaoͻĻĳ, ȼԽԽܳ, ߽׵aoֶ뼯ھ, ֵκǼӷ, һֺܴܿܳ˧Ŀ, Ȼǰ
ڼ׵ĿĿɴƽհȫмǷ𻵡Ķȼ, ȷ
¿ƣˣ̫ûģ⣬־豸Ҫȫˡ
÷ɣش𣺡û£Ϳһ˼ǵá
̧󾱣ȥ⿪ͷ׵ӡ
סˡ
ֵĵӻ¡
ҲѾժͷ

ݣ
˭ܸңΪʲôֻ֣пٸĵǲ͸
Ǻɫʱֻĵ˫ժͷŵϥͷҲѾס˰
ڴССͬʱ
ڲϢҽǾУڲģҹӵԪ˧ר׼һ͸ա
ΪʲôԪ˧ΪʲôôС
ҺԪ˧ÿܱңҾѡԭ
쳵ϴϽûЩֵƤ򳡵УεУaiϵͳѾʼȡͼˡ
һġ
Ǹ֣׶˵һ˶Զʮ˵ʱ˶ˣǳ˾˿ٵĸ㡣ܶʮ˵Ĺ⻷£Ǳֳɫİ¿Ҳúۡ
׶ĸεѡΣȻпǾŹȲ֮˼ֻȫڲѡ˼ɡ
չʾȫչʾ
һѡʹȫ巴ԣҲᷴԻȥġ
е˼ˡ
쳵ϴϽǸʲô֡
˾˭֮ļôӵķʽǾβ̫СܲܡǴӺڲץĴ°ӣдϵְɣ
漴ԼЦˡܵģǸѪսʿôڶ߲ӡ
ǲȷʵ֣쳵ϴϽ߷ߵţôõˣ϶ȥһôˣһԪ˧ôôС
εУaiѾѡսսԱӽȫﵽ100%ʼ볡
սԱһ߶ռ䣬ûսѶnpcľͺսһÿֱһǲսߵĵһ˳ӽǣͬʱӵеȱСȫӽǣڳȫϢͶӰʽչʾ
һƬǿͶ£ȫ𾪺
ȻΪɫ
ս龰ģ⣬һȻΧϣ
һƯյĿռվռվϿաظߴһ˶̬ռҰ·̬ǵĹ⻷ʣ֪ǰþ﷢ʲôǹ⻷ڼ˲ȶ״̬
ԣĸӴķΧϣγһɱ֮ơ
ʣޣǿ١
ȫͼСʱ˲ŷ֣ٵĽûȫ콢ڿռվǸ޴ڵĺ󷽣һ֧
սϯ˽
ǵѶȡ
ڳϴֱͶˡ
Ƕôλѡ˰
ⲻĳֿȫֵĲϷеĲս߲֪ǰ·ǲиСǵ·Եӱʱβ󲿷˿ûýһ
쳵ϴϽͬʱ͸ai˵һʱɵսϵԱãʱʼ
ģսnpcʾһֵչʾһЩʵָӹҲҪ˽ĻϢóỹóս
ֱͨڿŵֻǴո֣ڿעһϸڣ
ǸάĬУսΪʲôиǣ
ݲҵ˺;¼α̽ʣǿεУģսʤаһı־idۺʱ½ϵͳʾǡֱܰժߡ
ǿһĹҲԾؾ̨̾ϵάĬϽȻΣѾ˼ο뽾
ϿʼȻ̽֡
ԽսΪרָ𣿡
ҿʼڴˡ
λʵҲͦÿ˼ұͲǽսѡ֣ǰ챻ĻͿԵǿռˣ
쳵ϴϽҲĸȤؿ򳡵ڣһ⼸겢ûдսǻ۲Żֻս֣Ҷڵһŵճƽƽ棬Ǹչʾĺûˡ
սѾʼ
ռվһƽ̨ӵһȦеĹڡûд֣ĸĳ˻ûбء
ͣĴǽ޼һ콢һټӶʮҲС𽢣ⲢװӰӡ
¿Ƶ˵ⲻǸ׹ƵģͿռվԷΪ콢ڸڣط϶Ԯ
÷üռվڲ޷ɨ裬ôȷոͣǽȫ
̬ǻλӰ죬巽·½ǽƽսһһ򣬾ɺΧ
ΧҶ˵ѹȥÿӶһٶǽС𽢣ıΪʲôհǰ˺󣿡
Ǳ棬һ֧ȻĶж룬һ⣬ǵһƬǺ
Ǳߵİ¿ƻѹƨ㲻±ಿ*ƨɰ
εaiԶ֡
Ҷض߻ԭʣɫһڣӦЭͬսܵиָӵķȻôȥ𣿡
ͬʱ̨ϵĹھǱ֧ӺȻѳֱ֧нûһռվķߡ
ȥˣ
˵ɣѡһͻƿͻӦϣѱôɢĸаɣ
콢Χûսܿͱ˰ɣ
Ƶ֡
÷޳ʱѹȥٲγ
¿Ȼ࣬˰ҲʾܶԷʲô֣ܲת߰ɡ
¿ƣԣһһ뽢ȥ֧Ԯӡ
÷ң
¿ƣǻôȶ϶
پĸ߲㶼ͷΪٵֶ֧ӵȷڽǻĴųԼ״ɨ赽ǻʱᱻظţȻ޷еĽӡ
쳵ϴϽҲ佱һ䣺˺ܲ㿴·ʯʱ򣬻Ԥ˹С
˿׶׶ȻųأܾöԷдν
Ԫ˧вͬ
׶ʱŲͷ˿һư׷ڼϣԵøɢ鲻Ȼǳػش𣺡ҵ
ռվĹڿʼǽӻ̽ǽڵ붨ڿ⣬ڵȱҲԣתҺͷֹԴ
Ҷأڳܣ׼һ㣬
˸ԼĽ̽Եؽ𣬰¿ưһߵĽǻһôųţֹԷԼѾ·Ҳڣнصţϱ任λĹڣҪǮһȥһҷɵ˻Ⱥ
ռվڵڱƳû˻Ⱥģ𽢻ȫֱֱ˻ȺײѻȺĶײɢ˻ѹƷ
Լ˻תͷ÷÷״߽߰㡣
һ̣콢Ҳˡ
ҿʹһ͸콢뿪֣ϯ˾
Ҳпһ£ôһʽ
ٵ콢ȼ棬ֱǰҶأЮһƸ۰ɱڱֱ٣·׼ײͬھ
ҶսƵת콢
콢ߵһȻǰһ壬콢ǰӻʴ򿪣ҶһһײϣҵԳʱջ˻档
ⱬƬ·ɽ
Ҷ¶ϲɫҧ׼һٴڶڻʱǰռȻŤ
콢ʧǰʱҶ˶ãһ¡
ŭף
٣
ȻϯܶƵķй֣ȴޱȼ̾ġ
콢ԾǨˡ
콢ûҪײȻ׼˿ռԾǨ
һֶ̾Ծļ൱ڴһ㣬˲һλҪԴʵѹռ䣬ǱҪûǽԸʹΪԾǨ״̬ǽôʮ뻺ڣǲܶױδԭĿռ˺ѡ
ʮս㹻һӶ
쳵ϴϽҲһֱԾǨصռվڣȻ̿ռվķ֣ԾǨʱȻû˰ʧȥĻһߣ
˷ûأν˵Ҳʹ˳ȥһզࡣ
ⲻ꣬ڿռŤһ룬һ룬ҫ۵ĹҶصĽӣһ·ըһǽǩһŴӣ콢λÿ󣬿һֱӳˡ
ڣ쳵ϴϽ̾Ҳ̫ˣܰһô̵ʱڰܺɡ
𱨸ҶصĽӶ˶ˣӽϯλһз̫죬һը˶ԷΨһĻһ룬ԼĽӲֱӱ򴩡
ףֵ˵ai϶ף
ǰɣάĬϽηһηǣΧ˲ճϽڴѾ÷ŭˣըˡ
찡Ͻ׸ڶˣ
εпai¹ػش𣺡δ⵽Ϊս쳣
񾭴ͷϴһϵͳԼ࿴ʹ˵ԲԷܳ־¹ʣżȷѧԱΪսһʱû¸߶Ⱦ֣ʱҪֵļϵͳǿ룬ע򶨼
ϵͳȻҲܼףԴֹһоƬֲ뼼ֱӶȡ˼άս־͸ûס
ҶغܿҲӦ˹ɫࡣĿӷΧԿոĹڣڿڻδ˵İ׹⡣
ڱ콢ȫעʱ򣬶ԷĹ̵ת򡢳ܣȻһҫ۵Ĺ⣬ֱɨķ֮һս
ֻǱߵҲסˡ
쳵ϴϽ˵ַӦʣûϹս˵ײ˵㡣
ô죬Ҷ죬һϵͳļƷֱʾĸߵսʣѾʧķ֮һ״̬á
ЩľزţϽǰ콢ǰΪڻȱʧķ
Ҷصƺ˼·Ҫһʶأһָ
ȫˢˢתͷڵάĬϽ
һƬѻȸ
ֱ䣺
ǲǴԽǰ죬Ƕô˵ʷݰ
ҾεģսаǲǰܼŰ
ô͵͵Ϊģ֪콢ôһֻ𣿡
лҪ˵Ԫ˧֪սû˼ؼұ̺ӡ
棬ѹ
èۺ˧ٱң
Ԫ˧٣
ܵܣ٣Զ㣡
Ԫ˧ҹ̺ӸУcall׼͸֣͸һ㶼֣
omegaʱûǣҽ˵


38 
ڻʱ, һ˲Ϣ䣬գۼһǽûһϨ, еķӦ, Ҷûа취ЩƵκһս
ֱĻ, κһ΢Сᱻ޷Ŵ, ط, οǳϵһֵġ
ͷſһѶĲ⻭棬øͨһ뵽׷ʲô, ŵ, Ҷ콢ľͷҲӳ, ز
ʶ󳷵Ķ, Сû飬ӵսξͺˡ
ȷϵطûкţôء
ʧȷʵӦá
̨εĽ̹ٺͺܶĽǶڵ̸, УĽ̹ٶ˻۵Ͻ, ҲиǷͷ, ܺĥꡣ
Щ˶ʵս, ̸ֽǲᱻ̵ִ, ǵĹ۵ƺֳ֡
ҵʧ, ֻһһ콢, ڱĽǰ, ǲͽûк𣿡
⿼ٴ̫Ҫһ΢Сʱᵼ¹ըԼ콢
콢, 콢ƾ̫ѿˡ
콢ԾǨڽȴ˲򿪣һӾͰѰ¿Ƴȥ𽢺˻Ⱥص档
÷죬콢
ԾǨ콢̱״̬¿ƲҪѣԼȥ÷밢ｻȥȴеĹڡ
Ҷأȥذ¿ƵĲ
Ҷش˿ֽŶģûа취˼̫ѨҪըһֻۣ÷ָʾ
άĬУҲ̫ˡ̨һҡͷֶˡ
ڼ⵽ʹ߾ʱƣս̶˸ǵȻ𣬺ֻһƵʡ
salphaôܽų
ǵĳɼ̫ãʽȥ˾һֱûʲôɣ˵أ
Ϊһλͷ׵Ͻ̹٣Ʒͦǰ£Ѿ꣬ǼʱҲȷԽ桤Ͻˡ
εУ̹ܽ٣ʮǰһսʱŽӳ֮ӹ߾֮ǰ˺۵壬ǰ뷴Ѿ
̹ٵüͷؽһ𣬿ɫոջҺǳƵͬ٭ҲĵĵЦɫ
̹٣֪Сĵ˭и״̬ãʧʱ
̹Цһϣ״̬ãʲôнţӱˣ
һ˵ΧĽ̹Ҳȫ졣
úܾʣ
ģҲʵڲÿ
Ǳ߰¿ƷֳȥĽӺȻôӭײһ֧Сɵоʯǰ¿ƶ֮һĶôƺƴ󣬿ɼָӹٸں࣬Ӷûԥ
¿ƻָӷСӣͼ콢·ԷС
ڿռվſڣһȺСͧսһȺСɻûʲô㣬ȴǾ뿼콢һΡ
֧Ԯҡ¿̰Ϯ귢ҵڻûȫʯҰѵ˱ƽҵ콢ϣ÷취ͻƿռվ
Ӧ£ͬʱóȱҶزϡ
һ¡¡ıըģսϵͳԹչʾͶӰЧǰ¿Ƶ˻Ⱥס˿ٵ𽢣䵥𽢣ֱ޷˵ײڡ
岻콢ǰͻᱻл϶ҲȥǾֻ˺ˡ
ȴеĹڱȻײ飬Ʈк⡣
СӻСһ̹˵
̹ǵƱ񵶿һش𣺡ʲôУ𽢣ϰٸˣСһǴûָӹĴս
ȻǼٵģսָԱģʱһЩʶֳָߵġ
ͱոٵ콢ԾǨ֮ǰץסԼĻѾıܷӦˡ
սѾaiжʧȥսȫֱӵûСڲ֮ǰѾǹ˷ս׹ˣսϵԱȴԱ
һһͻߵзķ֮һǽ
֮ȣҶ콢˵һСξ룬̹ͷĸо
Ǳ־콢ȻˣҲûйλɢϰȱλǽУ֮䱻롣
ҶطɿزĸӶʼսٶʧ˹ںͻŬ侲һʧʲôֻҪʤͺˡ
ԼƵΧڻ𸲸ǣʵûΧϡ
̨ϵ̹Ũüһʱ侹ҲеҪѹסϢأάĬϽˡ
ڸʲô
쳵ϴϽµؿҶصıӣе˼ÿǽĻãһ֮ƷΪ˴ֲǣһһμء
׷Ԫ˧ȻԵĮģеƤ˹شӿڴһɿ
ôԪ˧òã
׶ãͱʱͣ𣿡
쳵ϴϽҲôӣܿ죬ǰ㣬עǹ⻷ķ
ϵӽǵĹڶˣٵѾӸսһ֧¿ƾڳһҪѰ¿ΧȦļƣ˳˰ӣֶ֧ӣȻȫڰ¿Ʊ
мС𽢣Ҷر
ܼڻҳ£ǲ㻤ںȻѿ
ѹȥ¿ƴ𣬡СΧڳԤ콢ѹǱ߲ס֧Ԯ飬콢ˣ
ΧȦԷ콢ͣڸۿ֪ʲôһֿӡ
˭òܡ
ϸСĹڴսάװϣҪüγЧ
ɫҶصĽӽʧɫͷָƽ̨ݣһۻҵָ˼ǽܱߡ
ã͵Ϯ
Ҷؾ㵼ˣôܣܲ͸Ŷԣÿһ綼ᱻǡȵȣûУ
ȻʶǲܸǱҰģʱǸ޼ɵͣΪǴ㣡оһĦĻ⣬Ľӿһ˲תˡ
ˣԼıǿš
н͵ϮҺ󷽣÷֧Ԯң
һһҶؾֵط˼޲Ĵսɨ裬ֻ״ҴܵĹ㣬Էÿһƶƺ׼ȷش͵©
Ҷʲôأȱڷ콢ˣ
Ϯˣ
ֵĺȻ٣һƬ۲ľҽͼ߲alpha׸Ҳ⿴ͼomegaڱϢ֧ʱľ࣬
ˣѾɱԼĶ
ҶظоԼڲԽҪԽûԼǿԴһʹһǽԵзֵĵص㿪ڡ
漴֣ȫǵͣڱȥ֮ÿһڻԼսڡ
ȻǰսǸڼ׵ĿڱƵʱȻôѪ˵ֵˡ
ֵˡ
ûˣϷŪңϷŪң
ôᣬôᣡ
ʱǸзϲǴöͶ𣿴ĻǸ׼ҵ˵ǵùѧˡ
Ҷسŭ
ʲôͣҲ۸۸УˣõսһöûУ֪ô
ԽԽֵ꣬ĺɫָʾһƬ
ҽ鼯е鳤ԥҪҪжӣ̧ͷ̨׶Ԫ˧ûлӦҽ鲢ö
ֵѾͨսʿҲܿ쳣ĵزˡ֮ĸ߼ҽѸ볡ͨҽ飬ʼҶصľ
άĬϽѾӿ̨ϳ˳أ֮ס
ϷˣڼҶԽԽԼܵ裬֮ӣsalphaԷôèһˣŪ
£ӣҪȫٵ֧ԮӣȻ
¿ƵĺȻըһ棬÷ôܣҶǱ߲˵ǿ𣿡
Ȼɢңͼ֧Ԯб񳷻صҶشмг룬Ů˵ôֱһΡ
ֱĹھԼڿЦ
ջ֮ǰĻëǿֻҡ
÷ϵת콢ѾȱʧһǵΧϣת֧Ԯ¿ơɫĽȺҰУ÷ȵжϳǿ֮ǽ
¿ƺˣһڻ
¿Ƶ콢תγϣ÷ıУںʱϵ
Ⱥ˲ɢܣƺԤС
˿̣ٵ콢Ҳˡ
ոﲢװϯѾٸոתԱռվĿԱ콢ϣŻԱ
һĻϯλҲʼƣεĽ̹̲סͷӶͼϳ˭ѧھУﲻܼż
Ҳεģ羰һУ˿ˣ̴ԷΪ̳ѧǵǻͻ䣬˿϶ǵģ
̹ϯλϣûвͬ٭̽֡
ļ緢վǰҫ۵һĺǡ
Уһ꣬վУͳ쵽䳡ڵϺݺݴһ٣ǸˣǻᣬҪΪεԺͶǾӢˡ
ǸһԵȻڶ꿪Ѿȥ۵䳡ڵϣһٱ
ûй꼶̹ܽٵ
û˱ѧжһ̰ĺڶƴѧŸѧĶԼĿҵѻ졢̶ȵרҵĿһ룬ҽƻκ񶼱̹ٻǵùѧϵǸ̫һİ칫ţҪѧøϵ
㡣ʱȻش𣬡δĽǡ
ȥˡ
꣬ûа취׸ıһˡ
鲻ԽĵȻ󿴵˸̨ϣ׷Ԫ˧Ŀͬʵʻɱ⡣
еİ¿ƴ𣺡Ҷѱʲô飬󲿶ɶأѹȥ
ȻҶѾͬߵĺˣĽŬС
ֱ䣺
ҶëҪܡ
ܼͣģ
¿Ͼ˼ˣΪ콢Ѿ档
÷ΧȥҴӡ
ǰĿռȻϤŤ
÷ͣʲô콢ԾǨˣ
ϯҲһƬȻ
սԾǨǴɣΪԾǨľʱȣͿٵʱ䣬ֻǻ
ֻҪһתͷܴ
ѵŲ·÷תڿڣ¿ƺȻУã쳷
䡪
ռվըˡ
ҫ۵Ļǿգӳ׶տ۵ף䵽ǵĿ¶һůɫͬѩɽ
̹Ȼϯͬŵѯʣ򳡵롣
Сǡ
лҪ˵Ԫ˧ҼҵĴԧˣʲôǿܿ

Ҳдһ飬Ԫ˧ͬʱˡ
һάĬսڣһ仰һѡξܼ򵥶ҡģǵ
Ԫ˧˵ʵ
ѹߺܺ治һ滵
ʦ۸ѧ˺


39 
һ㱬ը˳, ռվΧĽӱƷɣǽȻܿܵסѾǳˡ
¿Щ, Ҳʮ
ֲøղŶԷҲҪڸۿ, Ҫռվ, ֮ǰ, ҪȰѿռվڵա
ʱ, Ȼǵù˼npc
ըðѿԾǨȥ콢ƽǻʧ״, û, ¿ŵģûôɺϡ
÷, Ͽ켯ϲ֧Ԯ¿Ƶ±ƽ, Сֶʯ֧Ԯһֱһһȥɧˣ, ˳, Խʣв£, Զ٣͡
÷㡭
ҶǸѾ, һĶҲûһĶѿ¡¿˵, Ц, ÷ߣһĶֽˡܡһڣ
¿Ƶλþ뱬ը, 콢Ѿȼ, ҲͬʱȻĿٽ
·ˡ
̿ʼ룬ͼ÷Ľӻϡ
Ҳˡ
콢ҫۻ⣬Ķ֡
ָӹٰ·û֨Һ, ŻıӰô㱯׳ɡ
Ųλս볡
εaiκθزһλսߴȴõ
֪УҲҪս󡣡쳵ϴϽ˵ˣָۣȻεУѧεľ񡣡
¿е졣
ҽһߣģսǳʵҲһսҪúðֵ̽ͷ˳ء
ףٵĵһӽǡҿ¿Ĵȣŵþҽ
ʲôթʬ
¿Ƶɴ۾Ҳ̫ˣһӽǣ콢ϣǸ콢
ٱĹϣҰڼתʯԷɳ۶ⲻǿռվҰذ¿Ƶ֧ӣ
¿ƣˣ콢ȷӦ룬ĴһһʼͲǳս
Ĵһ
һϵ¿ƾȻͷæһ˾װͦȻҲüĿû˻ΪǸͰүүԭܼ򵥣ÿεսԺϵѧ
̹ܽٺã¿ʮشְҽŵһģջͱһ롣
֮ûϽ̹ٷܵذڰ֣ͷѤȫϢͶӰ
ղŵĻ⣺ⳡģսĴһʼѾˡ
¿ƴ㵣ȴȻоʲô
̧ͷս
÷Ķճ룬Ҷصĺ˰Ķи󲿶ӷһСȺԶʧȥ˻ϵĻᡣ
ﰵҲ޼ƿʩļսܰҶصǽȥƣ
Ǹ˻ʲôˣ
Ů˸ɴƵҶأͼ徲
ǺһӪͽսѡϽ̹İ¿Ƶļ򣬡ҲǽϹͿԽսʿ
ؼǵãǻɳصĻǣ籩Ҳֱֱʣ½սųΣӵɹ½
뿪սʮһ½ףսʿǸԾɳѾʵսʧѧ
ЩľУѾʧʮ졣ڴ֮ǰٻ㱨дɳ޳Ϯ䣬װ֧Ԯ޳ҰޣԿʯΪʳҲӲ͡
ܿػ鱨ⲻһαңһ֧ѾСӴǰˣʹƻ޳泲ѨϮ䣬ռǣϢ
ױĴ³ããɳ˶ͷأһٶδڽƻķѾ
ɳɢž޴ĳʬиĶϿڷڵỤ̃޶ɲ
̹٣ǰӦ
Ǽ䣬صɳ۾װźţ
ǻսǾȻڼ֣
תɳԶһƬɫĽȺɳĮĿҰϢԽǿ޳ѻɽɫѪʳɲԭɫƬɫѪʬͻ׵ĲкֲϻδϨ
סˣ˶ɴ۾
صʬ֧׼ķѾ
һٶɵСӣǲƵĻ嵲ںӹϿڣķߣյĹǹ³ܣ
֧Ȼǿ֮ĩ
ûкˡ
վڶǰģǿСǡ
ѪЩУĻȫĿȫǣ̹Ȼһ۾ϳ½սѹȥķѾܿ챻ȫ
̹Զǵã𿪱ϵĻװڳʱŭʶԷⲻģս²ߣ˾͵ˣôʹͲȫĵط𣿡
ͿһƬкϢԵðƽͣԮЪ˹
Ҳᣬûнӵ굱ʱشԼսбûгˡұѡɾΣ֪ҿԳˣҾͻԥǰΪıܣҲΪֱܣѱñұƵоǹ¡
˳Ŀ⿴ӹɳľ۾ӵＷʧľ񣬴Сӵ۾ڸֽŵؿš
Ǳǵȵ˾Ԯ
̹һסˣʣһûأ
Ȼģսϣҿ԰и󱳵սѡ
ҵıըӾԶĻʵĽӹȻٵһ֧СӲסڽ¿߳սֺ֧ϣֱ˰ٶûаԥ
֮佻ĽӱɹʯȺ
Ǿǰķ򣬰¿ŴȣǼ˾ı飬ߺԼͰһģˡ
ٵСһͻȻת򣬰ĽӲ֪Σ˳Ƴ˰¿֮ǰõ
ڳҵıըлкϵ콢ǿӭڡ
ٵǽ濪𣬰Ѱ콢ը˻𺣡
Ӻϯλ볡
ٵսв5%
˾콢ûϢʣѡֵĽͨ÷ϵʯȺռݵĿ١
ҶǱŵɡɣӷ󳷣ֱĹڶȻζ
ͷͲнֵĸоһ㶼
𽢲׷սʽƷɣǽάװòôڡ
ʲô⣬Ҹоȥ򶼱úÿ
ҲʶУˮƽȻεģսʤʵһ
˵ҵһѲͽѾǿϮ׷Ŵ򣬿ܴӰˣ
Ҳ̫ˣҵҽomegaö󡣡
¥omega
ȱȻˣû׼Ϊвء
ҶصȻ֪ЩۣҲֺ֪ÿҪըŶӺ;ҽˢˢΧĵоʱʱ˵沿仯
ӶǴ󲿶׷ˣǸħһѪٶˣˣ
ǿҵĿ־ռÿһ񾭣ľ쵽µıĤ޷𶥵ѹ
ɽڣսԳˣԣսԣ
Ҷظед󰲣Ѿǿ߳ȥˣֻҪֵ󣬵ȿٱĵò࣬ٴŴ󲿶ӷ˻ȥһ£
ٵĵգۼֻʣһ÷
һûѹٵǽʯڻΪؽ÷սһ䡣
׾ٵؿ÷ĸƣִӲκλᣬĹ׼ЧûκζĻڣͺ˳ʱһģһּ򵥣ȴֱָҪ
÷Ѿ޿κΣתһģ˰¿Ƶ콢ٶȳ˿ٵ콢ƲɵȻȻǡ
һŲλս볡
÷ֽŲõش𼱻ȥͶӰ콢뿼ٵ콢һͬըѣշɳʣĽȫ̡
콢׹ˣ÷ɴ۾Ϊʲôû볡սƽ
¿һ˵̬߹ȥ÷ļָָٵһ˳ӽǵĹ
÷Ҳˡ
ˣһ𽢵콢÷ţһһأ
ǵģԱûԼ콢ϣָӹڵģ콢Сƴ¿ɣ˵Сƴһ㶼û콢ľ򣬳ÿˡ
ȫսܣҶصͷϲɹֻҪ
εaiȻԱ
ĺŲλսΪӱжսܡ
Ҷ͵һ
ܣⲻܣħٻں׷أ
ϵͳ⣬ϵͳ⣬жǴģ
رߵάĬϽѾҪ֮ӷŲվˡ
쳵ϴζ˵άĬУɣֻаС𽢣ڶʮǰѾ׷ˡ
ģսŲλʤ
ȫž˰룬ɽХź
ӮˣӮˣһѹʽʤࡣ
һȺο˵omegaһ˷ܵͨ죬ԱߵalphaڷУСoһ㶼ۡ
Ȼô°һ㶼𣬿ٺ˧˧
־ȻģϻҵȻ֪˧
ұ֪ʮء
ûκһѡ߻ʤԼ뿼֮Ĳǵⳡģսûÿһ̵Σ
÷Ͱʧ䣬¿Ƶ̬ܺãֻ÷Źſٵ֡
һ˳սֵģվֵĲŲŻ
¿ס飬Ž̽ͷ̽ԣеҪٵݣ뷨ĵȻֻǼȫ쳵ϴĶѰ̽˳ȥ
ʤˣܵ¶˰ɣ
̹ҲתǸ֣һ˲Ժ˼ӣˡʹǰҲûмСǵݡ
Ǹӵ׽ʲôʲôӣģǸëŪȥˣ
кöö⣬򶨣ʧ̬ȥ
Ȼʶ֮ˡ
ת̨׷Ԫ˧ȻҲڿ
ޡȫļбУһƬƬʧ˷ֱ䶼ըˡ
ܳӸղûĻܣΪ˿忼ٰ
ʧź˶׶Ԫ˧ù֣ôСʲôѵҵСo𣬲صôϣ
ڼ׵ĿٴӲ߳ȫյȻסݣվֱߣͦţת˲Զļˡ
̹֪Լ
ûȴάĬϽ档
̹ٺȻ׶ͼ
άĬ壬֮ңѫ׿һǾŵָߣжȻá
֮ˣֱһ˺
ܺãǾ˺ˡ
ŭļȼգҶص֡
ҶǱҽϳģʧǣɢվվס
˼άĬϽӣӲȥˡ
Ϊֻܳս򣬶εaiжΪӱֱʷᡣ
ʢ޷ƣŭ
Եսϵ𣿡
ӱܣ
Ϊ
ҶظеתȫѪҺƺֹͣѪʵѾǱ˪
Ǹʼ
Ʒ˺Ȼǰһ׶һֻ֣ȫʱ
û˷磬ûȴϵȫ壬˵Ǿ룬ҪʵָأҶءάĬðˡȡ˳ɼԷǷֶνһǾţ
ȫһƬڰ
Ҷ仰ʱ඼ֹͣһ㣬ԼߵԼﾫҴܵ
˦ҽָˣָ˵ϡ
˻ߵ
ʲôˣô̰ңҪҾ˵
Ȼ⻰һЦһȫε̹Ҳվ˵Ŀⶼˡ
лҪ˵Ԫ˧ҵСb
bûϢζеϴˮζ
Ԫ˧oѬġ
ʦ̶Ϸˣ
ʦȵȣûҰܣ
ģʽ


40 
, ˭˻ת𣿡
žѡ˾㤵ĳĬ, ֱĹͷʺ, һЩ߼ٺȻµʲô
֮Ŀġ
Ŀâڱ, ҶؿǸ, Ų¿̺۵ӴŲص, ˫۾ʱȴûзŭ
еֻĮ, ·˵, ʸûˡ
Ѫ˲ȥʶԼոƺĴ
¿һĴͷҲ, ǵļǲزס, ˵ԳεһˣȴԼֱ̹ٶʶѧ֪꼶ʱѧԱᱻֵһλֱ̹£λε̹ܽ, ̹ܽô, ΨһһԴѧԱ
ЩѡΪҪ, Ȼ, ԰¿ƵĳЦдÿ˶ߡ
Եֱ䶼ըˡ
εıҵ, ʶԼĽ̹٣
¿Ƶز䣺˵, սǿ, ˭أ
Ҷط·ݽ˱Ͱ, ̧ͷȻߵҽڸһ˽ע򶨼λˡүү, άĬϽ
ܵͶȥĿ⣬ȻάĬϽƿЩҽһӴalphaѹ˹һһֵʣ
ףô£
Ҷ鲻ԽغһУ룬֪
¶үүǵһҪˣ
ҡûУͷβԼҶش󺰣ѵѧУڰУĳɼʲôԵĵط𣿡
ûСϯվһλ̹٣ͬҪҲȫ壬ﱥѹֵŭԶԶ糡ϵ̹ƽǣŭ
ѧˣľѵ飬ÿһεѧ⡢ʵսĵ¼ģսӰϣĳɼͷβһֱֱͣҵ뿪εȥ˵һš
һŮ˻άĬУ֪˭𣿡
Ҷ촽͵ؿǸŮˡ̹ƳһۣλεѧԺԺһ¶ȥҵ·ϣͼ˵תȥѧԺ
ˣһ̹Ȼվ𣺡˵㵽Ƕ˭
˵յŵһ꣬ΪԶﱻǿܺͷѾ׷ŴһʱѹȣпܣᵼʧǿۣҴûsalphaʧ䣬вٿڳ֢
alphaľѹͷ£ҶǴ񾭼̱ϡ
ŬУ˵˵УҲӦȥȥͷǸѧ˵ҲܺߣҲǱðģ
˻һ̹бһۣð
ҶصʱǵѪ죬ߵάĬϽٴһ򣬱ҽ·ס
̨ϵ쳵ϴϽһƽ޲Ԫ˧Щյ̫ѨˣС׹˰ˣ˭¶Ҳȥء
˷磬˵
ҶءάĬȻݣεУֱʾѧһֱҵıֶǼţ;ˣҲ˵ʼնǸ˵ĳɼȻƾԼʵͿ˳εУΪʲôԼ߽ѵҪأ
˵Ҳܲµԭˡ
¿˵Ϊ㶯ֽţάĬǸԶûнεĻᣬȻټʵشչȥѽȻȥѧάĬүôʴȣǲ֪Լѹϰɣ
ʱ˿̨̣ϵε̹Ǿһȼٺġ
ҶأǸڱҵôˣ
ָӹ٣ĸӶܳţǰŪʲôطȥˣǲˣ
εУĿ˶ǽ̹ٵ׿̹ܽԼܣϸΨбɸѡȻܰĵ޳˵ĸҪģҸǱΪ飿
Ѱð棬ԼУ÷Ƿֶζߵ֣㣬ȻҲ˶ݣʵϣð˵
һһڵҶغȻԼ޴ӡ
̹վڳ룬Լƽ÷ŭѾȥҪǵ࣬۽⿴ǵͦӰʱȻԼһˮۡ
õѧ
һսʤʮˣģսһɨĵľ
Ҳ񶼲ֵ֪ѧ
һеҫ鵽ҶءάĬ£ˣĬĬ
̹ٿǵƽĺɫӰȻ˵ǰһֱǳŭԴôõѧҲ֪ҹ¼ҹһӣ뿪ε󣬰꣬Ȼδҡҷŭڿһ߿㵱ĳɼһŭĹΣ顣
Ҷalphaɱвֻ̺ˣһײ֡
֪ˣûа취ңΪҲʶҲ֪֣ûݣһ޷䣬Ͼҡ
ǹ˼žɣ̨ϵε̹ҪȺŹˡεǳĻ̣οһε£ǰõһλѧ
һ̹ٺȻ󺰣¿ơˣǸ˵ҶǸû֦չĴomegaɼ͵˵ģΪһܣѧҴˣ
겢޴սҶڵһűƽƽн̹ϧȴĸǻ˸ˣֻ̹ΪûеĻᣬ߽벿ӺҪһιڣܴҵΪָӹ١
֤ɽ
alphaǲʧģǿľ͵falphaҲֻоɢȫ޷ˣпܳʧ䣬Ҷ˵ʲôɶܰ¶ڹȥˡ
ܶϽܵجţΪ޷ÿһս뿪ףҹҹǵ
쳵ϴϽ̾˵Ҷأʲô˶ꣿģ㵱ôвģ
̹٣ȻѾʮһǰòҪҵ飬˵ʮһ꣬һһʮǰҲܸ
ˡ
ҶһһϣЩм˽޷Ŵ
ΪʲôҪѡΣие޴Ļ⣬óһȣֻҪݣүүۣһŲģ
ΪʲôҪķͷ
ţ׼ֵôڡ
÷ݵקס¿Ƶ󣺡עͣ
˵˵÷ǹŨȰ¿Ƴ嶯ˣ͵ҶѹοԱ߻վһλ̹١
ڶѹ֮£salphaҲѳܣοҶصľҡҡ׹
ɽû䣬ͻƵ̰ӣҶѹֶȻ޷ơ
ǸµⱲҲͷϣҲҵҲǽźҲǵһŵļ̳ˣҡ
ء
һ죬漴Ϣع˵ϡ
û˸ֹΪֵ׶Ȼ쳵ϴϽ˷磬Ӹ£侫׼ӵҶϡ
ԭľųȻϮơ׶վڸ̨ϣ컺ȫʶû˸Ҷŭ֮
Щ¶֪˸Ұ
ҵĺӾûнȹϵҲСĿȾ㱾ԶͨˣҶ·һ֮һ㣬ȴǼδ
ߵάĬϽȻˣ·𲻸Լӡ
һǾţѫ׿Զ׶ÿһֶ·һУάĬϽԸ߹άĬүķɣԼ̤ŵļɣŪ˵ֻҪ룬ҲûվεıҵϣάĬϽ
ߵϽû˵λʨϽϵһ¶µĿ̺ۡ
ž֮УһŰƷ˴ӳ룬·ĵѹֱ򱻴εҶء
Ϊ׵һʮˣ̤ؿʼ൱ĺڡ
ⶼǸʲôģôһalphaϢζǾڸʲô
˱ӵŮһ䣬ͷػӿ
轭Ժ̹ٿˡ
쳵ϴϽһüεУҽѧԺڣѧԺԺһʵ̨ΪһˣȻˡ
ͷ׶轭Ҳ̫ʱ˵㡣
Ժݡҽһݹݹȥ̲Ҳֵݼ¼ǡ
轭ֻɨһ۾Ϳڳԣúһalpha˵ԲоԲУάĬˮⰡ
쳵ϴϽԺл˵Ҫ
轭ѹһӣش𣺡ʵСӵľɸƵģָߣûһԣ˵ܷ裬ӶɷúˣɲԲˡ
˵ʲôάĬϽ轭˵ľˣ
ҾϽӦñ轭ǣΣⲻˣǸá
쳵ϴģʲôá
һʼȼŹbˣʱѸ߳salpha˵᲻иã轭ýżߵϵˣԲҪвȱѧأ⣬εĵһ͵ñץ˽ΥҩƷҪϾ·ͥġ
лҪ˵Ԫ˧ƻͨ
˳
ʦȻ֪ҪʲôϾˣ


41 
һѡο, ȫζ
轭תϯ̨˵׶Ԫ˧ҵרҵж, 쾫a, Ϊʹ÷ǷҩǿߵĽʮǰҩΪ޷öֹ, Ҽǵõʵҵ, άĬϽһţ, ѧԺԺݣԵһŽе, Ҫ֪õҩӺζ
ȫٴһ, 轭Ӱ֮ϣΪҽƺѧ, ֪Զεڲ̹ܱܽȡ
Ⱥ, ־ȻԭλԼǿĵİɡ
ʮһǰǸòȻ竰簴ҵǽϣ, ־Ҳ, ǰر֡ʵʵ, ҴСȻȥĵطأҸͻ, úúַ˽Ȥľ, Է˶ıҲǸ̡̥
Ŷڱ, ǽīӲͷĸ, һѧЭѱ׼ݽġҶεԱн׵¼֤ݵݸǸħ
Ҷ뿪, ˺ܾãҲܾã˫ɫﵹӳ޺ıǼ, ƽĮǾ˻ݷ
ޣᣬ֪ں˭˵ޣЦġ
ʮһ־Ȼ򳡵ǵԨĺɫӰȻ֮һ¡
룬ȫָǾš
ĺս쳵ϴϽʶҲЩŷңǧҪ׶һ
֮˱ۣȻԼҪ̭ĸо
׶ֻսϳʤܵҲźۼơ
Ǹµˡ
Ҳɿػߡ
ţҲһ֮⡣
һ˷磬˵ҶҵŮ¶ڿǶ飬¹شҽһĸ׵ݣҶءάĬ֮³顣
룬Ȼһо壬ȷ޷ܾһ
̨ϵ¶ҶܵʱѾˣãȻ޴վ򳡵ԵѾϵѣת̨ĸס
ôءãҸôᡭǸŵ˰Ҳһų򰡣¸ҵġ
һεĽ̹ٲ֪ʲôʱ򡢴һŵomegaǰ
Ϊʲôó۵أ
¶ƺֲ̿ʻĿ٣ĸûֹ˵꣬׷ңÿݶͻС⣬˵ҪļҪҪҲøܹ׷顭
Խ˵ԱߵĽ̹Խڣ׶ǣάĬʧ̸ܵʣάĬүкƷλּǸbetaǮûмǿ˻黹ô򡭡
Ҽǵã˻ھУҵꡣ쳵ϴϽҲҲ˵ԼʱżҳҵŮҵŮҲѣҾȻΪȥſʼʽ׷󣡡
¶ǶţƺܾϽĸףΡΡ˵أ˵ǵϢغƥ䣬ּҵֻbetaûϢںϵĻǡġ
Ľֱ̹ӰŻԼߣ˵άĬУڻδ˻顢ҲǻδҵʱͿʼ׷¶С㣬ÿԼᣬ֪εУȫյģ
һһ֤ݣ˵عɽ緢һס
쳵ϴϽ˵ȻĿǰݴεУУְôľţȻҪεУʲôͨһжˣڻںǾŵ岻
顣Ԥϵվ˳
άĬϽɳƵͳȻ𣺡Ԫ˧ʽ飬ŮʼලΪ永ɣȫ̻رܣϵ顣
쳵ϴϽԸάĬϽûв£Ͼһפطѵû׶һΣʵڲǺϸҳھ͵άĬУѹȶǵһλεһˣ˭
ϯ䲻磬ӸոάĬ״̬Ѿ˿ڡ
쳵ϴϽȻЦЦ˷磬ָؿ׶˵εУȫյĻٰһˣ˲ҶṩȫϢαװ豸˰ݷαװ顢ǱԵ׵Ҳмɫı֣ٳ̫ˣԪ˧õģ
׶ɫƽûһ˿һĮ˵ǾźεУ̯ӣԼȥ޹ءû֮¶ˣҾͲˡ
ڼ׵ӴӳرԵѸټᣬж룬Ĭɱ·־ѹûаֹϵ
׶Ȼת˵һ䣺ѡ𣿡
˶û仰ʲôֱһֱվŵĿٺȻˡ
ѡ־ۼķһ񣬰¿Ƶһæҡܳػ
̹վǵıҲ̧֡
ʱ꣬һοõѧ
ѡˣ˦ұۣɫı۵һС
ǰͣסǰѵֱֱ˰¿ǰ
˻عתȥ»ص֮ĶУԪ˧һͬ뿪
⣬ѡˣ÷İ¿Ƶļ򣬶¿ơ
¿С֣̽һµ͵أȻһµһץŵ໽л˰졣
ĵĵ¿㵸ղҺýý
÷
ˣĶ֮󣬾ͻѧʲôвҪ롣
ϵζ㰡
÷ܵӦһ¶߷ħļһǣûѬ
Ȼ¿ƴͣϡôɿζ
̶̰յѡοˣܶ˶úһƵģһһϢ˴ֲ
ɢʱѧԺԺ߽أվ̹ߡ
ԺŮʿļ磬̫ģҵġ
̹Ȼſյ֣ش𣺡Ҳġ
ԺŮʿüװɣҾҪʧˣҲ֪Ǻӡ
ûµġ̹ЦЦҲ̧Ժϰ㲻֪֮Ϊʲôܳʤ𣿡
ƨץš
̹٣ΪսսܡܺˣѾڻº˼µͼ˹ϻȥҲֻԼ̵ʱһȥק
ԺŮʿ˼
̹٣ǸӾͺ׶һģСάĬε֣ܲҶάĬûǣУΪһУǿɾȫѰǵˣԺ׶ǣԽȥƫԶĵطԽϢʧοԼҲмڡ㣬ҫۣȫ˿ɱȵǿУΪ˶ܿİлȥĻᡣ
ǱҫˣǾǺȥһ졣
С˵ҲԳˣһˣұӦô죿
ԺŮʿеȥģȥʳóԷˣ
ȥ˽ɣ׶ȥ

ķڲ֣׶־Ҳ־Ҳŵ棬ȫԪ˧ߡ
׶ĸɿûʲô˵𣿡
־Ҳͷûֱ̧ץסǿɿõǰ˿ɫܵʳѾûˡ
׶Ĭ룬ȥң
ˣϡﻩԪ˧Ͳ̿ڵϹһţ֮רãȻղŵЧһ˿治¡
ˡ׶ŵ棬һֻֻڶԷϣµ꣬ôްҪ˼ƣ
־ҲؾЦһ£Ц˫ۣ΢΢ƫͷش𣺡Ϊղ̫裬ĵµıˡ
׶
׷Ԫ˧˳ͷ־Ҳק
лл־ҲʱȻ˵Σлл
׶ûлӦק־Ҳصϡ
һᣬȻ˵Ҿұˡ
־ҲԱߣȻ۾ؿαš
轭ߵڳֵʱҾ͸÷ˡ׶ͷ޳ָȥ־Ҳգ˵԰Ȼб°Ǽһʵٳ
ôԵԺ
ˣ轭־ҲεţһűһԣĵظԼҸһѡ
׶һû˵ʲô־ҲǳȻ˵ȫֱûа취ѹȥԸžΪϿߵõһܵģھ͵ĸʿȥ·ˡ
ϼǵҩʵҵʽ𹩸ߣʵʧܺ˸ûߣֱȥְˣŻѧԺҲȻϱкϵ
ѵá־Ҳ̾˿Ǳ룬ȻֻҪԼ
лҪ˵Ԫ˧ԧһֺƣգ˺úÿŶ

ʦְϾ
ϸ׽ҲΪӵĻ²ġ
һʯǶҼСˣɫĺǿܿӡ


42 

һƬľ, գߴ羹Ȼ׶羰С٣Ľͬͷ䳲, ķͽӾȻ, ùͷ, û̫Ϣ
Ǻֿ֯ĴӪ
ΰ岢һ˿, ϰ¡һס, Ҳһôӡܽ۾ӵ򣬵һûиѡ
ǿӲһܷۡ
űƷbeta͹ڽ, ոԵ䡢Ա𡢳ͥ, ŷõĹάϵ޴ռվת
ָӹվڸߴĲt, ͸, æĳСĸٿ˹ȻţһԴײǽı顣
Ƿ²豭ѵճĴֵ
˹æ, һ˹ָӹٸ, ڲ鵽ˡ
Ŷת, ǰùϡ
߲Ӵ, û˹עС, 鱨Ѹ, ҲǷ˺ô, ó̻ǿͷҵ
ǵͷ, Ļһ֤ͨգƬĺڷ΢΢ͷϴһֺڿĳ۾, ټϺͫе㳤ǵƬð죬Ű˺ͼҫ۵һѻеϺš
һ䣺
ôԼôͨģ
漴ʶ˸ΪʲôһСǵı顣
־ҲְbetaǴ㵣ǸbetaαװģϿɿ𣿡
ǷϢģߵְbetaûһҲаǧԭע
䣬ǿܼŶᵽһǽûָӹٵĴ򷨸ǳӵǿܷȻװһɨգǱ߶á顯ָǽ
ǿܴٱˣ뵽ͻȻðһרŴǿܵġ
ǿҲ˹ɣЩֻٲƵǿ顱ôԷҲֻҪװҪƽɱӶԶģ顱Ƭײ
òǿܷʱ򶼱ò
˹ĻתһҳϣֱǱһӶ֯׶ĳίУҪȥһ佢ĽǵʱαװǿϮ˭֪ȻֶԷǡ顯һϺ927֣betaӶȥļСȫ֧ԮҲ˲أϴΪ׶Ǳ͸ĸǼٽǺ佢ͨҪˣþǮˣһֱҪ׶Ǳߵµڳ
Ȱ˵˺óһһ̧ͷȴָӹٵıȴ͸һ˿˷ܡ
ǲ̺۵ָĻǸԼԱbeta߲ԾalphaϢĸٶ

Ҳƽ
֮ѡΣȻǣϲı˽ȺĻȨҹӾεУ˭֪û¶
ҶʹΥҩϢʱѹ£ɵһðѾȻ󲨡
ֿʼŵͷ鳤㱻Ƴרҵÿִ̽Ϣ˶ò䷳
Ҫ̫ˣһʮĹӸ磬ʲô˺ۣͬϽǷ֪飬Ͻûо룿ǾǷɣ
Լܹؼһ㣬δ뿪׶ǵ竣ô׵õΥҩƷģ
εĽ̹ͣҶصڶǻң˵ֻż¶ҪǸ
Ǵɰټһֵ˭
Ҷҧ˵״̬Ȼûɱɣǧٿ׵˼άƺ߽һƫִͬûϣˣҲǸ˺ù
Ϊ˵һʱԼҵˣϾ̫ˣ˱ӵϵĸȥˡ
ԼôҶشȾԲеʿȻϵ飬ԳǵûԼȻ󲻳ⶼεĽ̹ȥˣ֮󿪳Ѻȴ̡
ޣ⣿һ̹پӣʮδزֱϲ䵽ıѪ
νǽƣһЩϲȦӵᣬǶһģ
ʵһûּλάĬԼ촵Էжమ
ּҵλò뺯ûԼ
ֹᣬھУʱҲûּλ
ΧԪ˧⣬ϣԪ˧ܹ͡Ǻܶ߼ơ
һΪ֮Ĳ߻Ļعģ
鳤ףڰ칫׶أȥдᣡǰһ˷ңԪ˧ٳٲǲǱ۸ˣ˭е۸⣿
̹ٸϵԪ˧ʱǰһƬɽ˺ŽͷƣûɱһѪ·ĺ󱳡
ͷһ
һֻ˸ߵĻеè
࣡èһھһǷҵ㣬еҰɣ
˵꣬û̹ٸеʲôңѾ
èȾܣһܵһ۵˽ҷߣèһԼʻϯλ˵߾ߡ
ֲ޾ȻǸеܼңǸܵĻеܼң
̹ͫ׵
һ·һߵС̹ٿ˰ϳⲻҼС
·̹ټҡһͨġͷл԰ġûôסС¥һ··һƬԵĺͣһôǽĽǰ
㶵رèλèһţݡ
˺ȻʶʲôԼͨͨȻʱһսĽš
߽ţﾹ㿴ǽˣë׵İɫ̺Ȼֵܱ˳ȾɳʣͷŸɫӣȥ˺еȥһµ洦ɼֲЩڿǽвٿʲôֳ󻭣ɫܺÿ
ŵɿ㣬ñӶŵ̹ܰ˷нѬζӪҾ߷ΧֶΡ
ɿζαģʸǡ
ֻӹôȻڷ˺ǽӾ磿
̹񣬺Ȼһֽý˴Ӷ¥¥һԾ£׷һĻߣһڷֻһֱֻ۵Ҳݵƺ΢΢ŭ
ҵĸ첲ң
׷껳Ȼһ״Ʒֱ׳ػش𣺡ϴ費첲ҰȥôȻһ첲ȥѽҰģҵƷ
ڷе죬֫ȱ·һ㶼ûӰж׷ŭܸܲ½һ£Ϊʲô§ӣֲǸޣ
ϣԧԧı̱ÿ
ǴţȻǺڷһ̧ͷվſڵˡ
ʶո׷ʱŪҵĳԭأƺû뵽ô磬һʱ֪롣
׷Ҳתü京Ц⣬ȴһ۷
һʶһ޶Ԫ˧ȻҲôᣬһЦֵ͡
ͷվ¥ݰشˣһܺÿˣͦεӰ޶£ǰżȻҶء뿪УѸٱøߴ࣬ǰ̹ǻ٩ѵһŵĻʳεô
ȻԵЩˣڷɢڼͷӴգȧǣһֻɫ۾յúůվǣƺʶվúܶΪûұ۵ԵʣЩɿƵб
㡭˵ĺͷסƵģðΣŵ૳ôôݰûѧУʳöʱŷͲúó𣿡
лҪ˵Ԫ˧㺦ڻң첲

÷Сɣ̣û뵽Ԫ˧սĵطôٶۣ˶ֻø첲⣿
ʦ̶ˣ
һ˽ҳˡ


43 
־Ҳ˵ʵһֱ, ܲһʷʵȥɡ
һʱֻ⣬˶ʶס˺·ǰһӳϵĻӰ, һͻƵ
ֱ׶ǰȥ, Сס־ҲĶϱ, ֫һȥ
εһ, ֫ϱ, ȻоԪ˧ֻ֫䣬΢΢һ̡
¥, Ҳӭ, 漴̹ٿտҲȴûиоκaϢ, ʱ΢΢ȵһbeta
š־Ҳ𴽽, ǰҾƺã׸ڴûҲʵס
betaʲô׸ڣУ䷢alphaƼȫڲ֪˲Ͱ
һbeta
̹վԭ, ǰֻһӼҷ, ɫûȫۺ, һ۾ܿʮֲͻ, Ŵԡҳ, һûȫ͸, ڲྱ, Եùְ
betaalphaǿ, һ⣻ҲomegaǿͣǿͻƹͷӲķ˵ľʹʵй
ȷbeta, ڶ꼶ʱʹ̹ܽ١
ǲԴsalpha츳ҲʵĻûйϵ¶ڸѵѵĻرǱ˯ȦĽ
˿ٵգգֹۣʲôalphaŵҺ
ƺʧˣĿ޷ƵرұһֻƯĻеֱۣóǱϾѪ⡣´Լֻʮ׵Ķ֫еȴؿڶϿڴмԴߺӽڵŲ԰׵Ƥ쵽棬ƺϼ
̹ٵע£־ҲһЩӨ׵ĽָǺԼһ
֮ǰ֮󣿡˺Ȼ׳һֵ⡣
־Ҳʲô֮ǰʮʱˡ
˵ͷ۵׵ɱɢȥֻʣۡ
Ȼϵʣ
־Ҳ
䣿
ʮˡ
ѧʮߣ
εУʮϵѧԱϲⶥΪʮǷֻޣʮͻȻİ겻һ볣濼ǡ
ֻڵaoҪҽѧչˣһӰΧˣ߼ķֻڸΪңֻ޷ȫЧһѵʱȻѧԱֻomegaȫͬѧӽ̹һô죿
Ҳ浨󡣡̹ҡҡͷ漴¶һȻЦݣҲˣ¹ʲô꼶տѧ͸Ҵ̹ܽ٣°͸ӲշѾʲô¶ɲ
ΪάĬʮˡ־Ҳƽػ䣬ǿʮȻֻģǸb-ѵ˰꣬ǿߵb+a-֮ɡalphaĻȻ㣬ռСҲǵõ˿ѧ֤ʵģάĬȻġ
Ȼҩ߳ľѿƣֱ״̬ȥˣƱ޷ѡ
̹٣ôҵ͹ʱɣܿ϶ܿ
־ҲĬһСᣬȻش𣺡ΪǰһΡ
ʵǸί˵ǣᡱļҳ̶ȡ
׶µŶһλĶŵbetaҲбߴ˵ʱ򣬴Ļеѡ
ʲô׶شչʡ
־ҲȥưɺеļСģ棬ĵܵһ𡣡
һ£䣺ԼĵܸܵʩҲȥˣꡣ
̹Ϊʦܾ꣬û˵ˣһһȻһ˵ʲôƨ
ʱѧҲڣǰҵܷܵάĬңǵСүʩ飬ϽԸøѾҵڼҷżٵҶؿСӣȥ棬ֲҹȻΥүүѺǹڼ͸ɴȥˡ
Ƿѧûܵܵ־Ҳưɰ䣬СкվǽǣСģ͸Ȧɳ£ľͺȻˣҶѪǹࡣ
ʱûֻҶغ޻֮ǰıѾֻ֤ûл֮
Ǵ֮󣬼޵Ӿ
һʼʱҲ桰׷󡱹Է
ֹһЩ־Ҳѧ·϶أҪѵѵʸ֦ȴĶ
ϵ˼ʶıƦ
һ⣬˻Ҷصʱһ˹Ŀͷ
Сӿ϶ܹרҵѵɣиٸ첲һȭȥĸԼִˣ
Ҷزû˼־ҲʲôطܹѵȻʶСӲܴ򣬺񻹺ܻװ
־Ҳ˲Ż㱵һ´ȣּǸbeta
ֲҶҪߵ˻飬Ҫ׶Ȧ˾֪Ҫǽ壬ںڲӵĲֿ佢ɡ
ҿ˻˵磡˺Ȼ˫ĿŭһҪڵöİԺҶҸѹأҪǻҸalphaǰСĸûĸңܰϵȫڳ
־Ҳ
һӱ΢ʲôΣϢڸϽ̹Īеһ˿Σ
Ԫ˧ۡԱվЦⰻȻԪ˧ˣΣա
ʶԼʧ̬Żһʣ׼ʲôʱûظĶ
־ҲҡͷٵһɣһЩûн״ӷ㡣
ʱ׶ڣ̹٣ǼһҲһ񡣡
̹վãʹǰİ׷ղŻںѧЦ֣Цʱ֮Ԫ˧Ȼκľˡ
Ԫ˧Ը
׶ǽ˵ԺǱ߷ⱨ棬ҶʹõĲͨΥҩƷǱġ
̹٣С𣿡
ʳڣԼҡͷǶԲгˣÿ϶Сˡ
䷽ʼǷѾǱ߷ģǲalphaԹǿƢ꣬Ծôˣշתõ䷽ϣЩӰ졣׶˵֪ʧˣֻ粢֪ǣǳɹһҩ
˵Űڰ֣־Ҳһۣ̾Ȼ򿪻еϵĴۣһܷСԹܡ
ⶫһԽһb-ķǿsܿϧЧֻꡣ׶۾ǿʲôණʺ
üҶsҲ˵ʮһʹҩ
׶һѧԺʶⶫһԳΪ˵ֶΡһֱs֮Ǿʵɡ
䷽Ѹɾ٣еļֻƷҩΪ棬ԹⱣװãһͼͻȼ
׶˽˵䷽ҾƤ͵͵ֶڻ˵øⶫ˺Ҷص˭˭ĿǰȷϣʵҽɢʱϼŹĲҩѧңһ˾룬ҩᱻ͵ȥ
־Ҳ䣺ʱµĶǶ˲ţְλ϶ͣҶرץǱһͼٻת֤ݣҲֶ϶ֱܹٴ᲻ãһһͷϵĻǽ͵͵дֻҪܸȥ˵ܿ᲻ˡ
̹ٴҪʲôҪʲô
־Ҳͷȵ˿ʼжʱһ᳢Լż̳ݺǱ߽йϵĽӴ鷳ݱڣ޸֮betaү
̹٣
Ȼ˶꼶ǸУоȫĶĶۣ
лҪ˵ϸʲôҰԹƯСײˣ
Ԫ˧ͷ뿪ǰ߻ô棬ҵøҵ񰡡
ʲôֻһbeta
ʦۡ
٣ۡ
è~ۣ֣


44 
˵, ־Ҳն˺ȻһͨͷһעȻдš߶ӡ
ʲô, ͨѶ¼ʲôʱ˹Ķ
漴һ롭
ð, ס
̧ۿ˿ɫµԪ˧, ̾
˶ܳϴ͵첲, ϢĸͨѶ¼עʲôɴСֵġ
Щؽͨ, Ǳһ̬ȶӵĺӣϴΡ
û˵, һŭ˻ȥ
ĶðҰ, ҽ
־Ҳ
ͨѶͷ˵ܲһɤۣһ˸˶ȣ
˭ӣҶԼ, ĶµҰ
־Ҳ
⻰һ˵, ̹ٵǲˣƺŭֵˣһվһߣ˫, ·һ׼ҸСһ١
׶վһ, ̲˵Ŷ, һΪҪԼܡ
ȡ
ͨѶһ˵Ȼ, ƺΪ, û˭, ֻһ, ŽӲ¿ڣӹ˾ĺʵ, alphaõʽƼǸ˵Ҫһȥʮɸ۲μӿƼչ, ˳㷢չóס
̹ȣalphaҪʲôƼרΪ߼omegaоҩˮʽƼǸbalpha˵ȫûã߼alphaͨòƼͿ˳ȹ׸ڣ׸ڳ״ǵֱ򶨺ŵܴ̼aȥץҩˮ
ƺ·ʹţͷغֲalphaӶǰøģĲƷ뾭ѣ˵г֪ƭǮȥǷҩƷ
Ц֪ʲôʱóҫˣ
Ҳ̫ǡôˣ׶̾ΪֹܲҲ֪ĽᣬһԱ𣬶ǳսûôϹѧ
ֱ̹󵶣·Ѩ
־ҲʼǱѾĹʱ·˵߹˾רúߣǶŵڲҰѺ㡣
־Ҳãлл
ºƽÿھ账ŵڰ̧佢òлû
̹̾ǻĸù˾ܡ
·Ǳ߳Ĭţ־Ҳû˼ʱ䣬˵ټѾҵͨѶ
Ȼش𣺡Ϊû˻µҶ濼һ˻betaɣȻҲ뵽ܱҴڲץס
һʱЩأΨ־Ҳûʲô仯鿴·ϡ
ʵҵĸɯλŮomega25꣬ҵεҽѧԺ޹ѧѧλ֪̹ûУ־ҲͷϣȻܲĿܼĪʿ58ҾҪˡ
˵˵Ŷס̧ͷʣôˣʲô𣿡
̹Ǹɫ˭˶εǸеҿƺһ˿޵ľζ̵ɿԵøӲ
־Ҳֿһ΢΢ü׶Ԫ˧鲻ˬΪŵalphaԼҷϢء
ȻˣЦһ¶̹˵Ҹ׵̬ȣϾ˭ǰձǹţٴ绰ܺɫɡ
̹ɱһ־Ҳ˵һ¾Ȼôעתϡ
׶һĻ˵춼ȥʵҳԱ϶бͬıҲʡ
ΥҩƷҰⶫάĬҵүϣȻ࣬һ¶ܿ϶ҪܣӦҲ׼ʵԷ׷ɱ
־ҲһһնϷʲôȥǰʵҳԱȫϺҲǡˡ
еܼҴ󱳣ʼըë׶һ֣еܼҾըëȥˡ
߽һһӰ
ǶûдƷӽŵ̬һ۾Ϳóѵأ߸˸䣬żͼɳ̲ӡʹͷμƷһոնȼٻģ

ԭ927佢߶
ԭ927佢
־Ҳ׶Եúܷˣ˻֡
־Ҳˣ
ָָӣ׼ˣھͿԿ
˵ţ߶ϵ룬ƽ׶Ȼĸȼˣ
߶ɫһش𣺡ûΣΪණСעαװ
׶ֱӶ־Ҳ˸Ĵָ
ò˵Ѫѵз߶һƢֳӲaȻܹԹѧαװ磬óȥôһѾĻ
氮˶̷֡
Ӵ򿪣֪927̹ٵʱһ£һߴӵalphaԼģ⻹иͺŵһĿеǺбеһǿܵģеĸװ̫ԭͣԻˡ
׶ôģչƵģ
־Ҳ飬ƽػش𣺡Ȼ棬ɻװҪϽһ֣ʣſãǶ߲ӣûҪɻսƷȻͶˡ
赭дؽ׶ȻðһĻ棬һֻԧ۵С󣬹ԲӣһһСʳȶʱ̯ƽ
˻׶ҵе顣
Ҫҵʲôйһ¡
Ҳеɰ
Ԫ˧ɣ̹٣ĺҸٲ࣬ʱġ־Ҳ˵ţϳǰһСӣʰ쵵Ϻᡣ
̹ٺ棺ʲô
ͣαװϼŵıԱҲᴩǺǵľͺŲһͿװҲͬڲȥãǵϵͳǼǣ˻ᱻֻ֣ʱһˡ
˵ͳɫᣬʼɫ
־Ҳҵèôˣ
ش𣺡ģÿ춼ŵܲСʱûгء
־Ҳܺá
̹ؿ־ҲèҪ߱׼Ҫ
һ׶ˣ־Ҳӹһ٣Ԫ˧ⲻҵԼǼأ
׶ǳֱ׳ʲôģˣɶҵģͷˣ˳֡
־Ҳ
־Ҳü
־Ҳѡʲô˵ϾԪ˧ƯԪ˧˵㡣
һϣѾʽˣ־Ҳֶװһ;ҪĲλϱԱһģһ
̹̾Ĺѧһ㶼û
־ҲãһֱҪһЩ𻵵еҲ㾭лḴϰ
927佢Ͽɲֻ𻵲Ҫάޣ׶ؼǵã佢ٵʱԺ֮ս£佢Ļô߶˵棬˲ѸװԻ涼Լ
־Ҳվ̹ȥԴһ£׶ȻߣЦ˵ƭңϴλ˵㽢иĹʦʵԼɣ
־Ҳһ˲ΪɲĽӲ漴ܿͬػش𣺡Ԫ˧Ҽã
׶üߵѾٱץҿɾϾˡ
־Ҳ
˵ȷʵֵᳫļҾܵճˣ
Ǹ׼ķװ˵ͳһѶ
һɫէһۣʵ°ڶһһŰҲȫףǸ㣬־Ҳ˵һ治ʱһ˫Ƥѥ
߽ͲǺɫġ
־Ҳ̫Ѩ˱Ǽ£һvûӣȻͳһ˿۾һɫ롣
׶ϲãȥԣ
̹ɫڣԪ˧̬죬ֻܰѡ񻰡ȥ
־Ҳ
Ͳˣ
׶ͼƣ㳣װomegaһ㶼˽betaĴ·񣡡
־ҲֻĿɭؿ
ηľ̹ͣϾǺalphaףж˼ôôŷ趨Ԫ˧˵Ҳиɾŵİףд󵨱ŵƣСִʱ·ǳܻӭķ񣡡
־ҲоԼ̫Ѩ㽫ˣԿǵ
Ӳ£

ͣƺ϶Ļ䣬涼ӡҩ̱꣬һ泯ϡһƷ־
ɫµŮվſڣලڰѻȥʵҳԱվһߣϻϼŹ֤Ҫ
еĽŽǼλϧûӡ
Ů͵Цһ£ûлش𣬺ȻԶһԽ͸һɲͷ
ûô첻ã
ɯȻͷʵҳԱҲ˹һ
ԶӰλͬϼŰһЩһЩòƽƽеǳĵм⿡Ƥ𪣬ǴŲ㵭ɫĹ⣬ϵıƺǿ̷Ƶġ
˭ʶֹ
괩żؾİ׳£ɢسϹһ׺ˮϸϣһϸһ·£ʧvԼԿ״Ưĸ
ɯһΪ˾߲㣬Ȼϵǰ˵ģʵʵ˵ϴүĻʷ׶ϲȦɲʲôܡ
С㵵˵ôͻȻ
ǰƺ㣬Ժ˯ҲãβһĨ죬ػش𣺡һȥҸҴӣϤһ¹˾ҵ񡣡
ɯüͷʶͷԼŶӣܿվһλԡ
Сãθľ·ף֮ǰû˵ȻҺܻӭСðһ䣬ӹ𣿡
־ҲƺӷƣβĺοίƵģ˵Ұԭ׼ҽ˾ӹҵ񣬽²ɣǸҩļһﻹζƸңҰֲֺҽ˾ˣ˵Ҳ¡󲻺á
ҧԼɫĴ꣬޴йƵҺò׽˺ڲӣάĬֺȻ£Ұ־֮ǰ¶άĬԻϹ˵ģַǵðŪ
˵ţۿ΢죬Ҳû취˭ͻȻսӣȻָָ㰡
·׵˺ð죬Ȼļοģ񲢲ȽӹѣȻ˾ͷģû˻˵ģʲôģҸ㱣ء
ǸƯֽү롣
лҪ˵٣ΪĬ
ΪĬ
Ԫ˧ˣ
ȻǵԼݡ
Ըġ
Ҳ
Ԫ˧ץס˫ƭˣĵؾᷨáûУ̵ѾΪ˵˵ȥˣ


45 
ϼŵר佢, ʣÿԱе䣬޵̺С輸, ߻и, 鼮Ȥ, һȫǽϵҵĻ
ͻȻսү·׺ʵɯһ쵽һ䷿, λԱ, ͳһͽԭͰźõİȫŶӼϣүǺܺ˵, ȫûбʾԡ
·Ը佢ϵĸʩ, ˵˼СЩ, ҲʵΪռޡ
ƯүһȦ, ȴûʲôĴ棬˵ɱȲ佢öˣǶ˯´, Ӳ
Ȼ927佢, Ҳе, ·ֲ֪־Ҳľְ, лҶضβˮ, ԼܲӾͺɸֵشǽ, 󲿷ֲԾµԱүҲǻɢְ, һġ
·׶ǰƯү, Ŀ䣬Դ̰ǻɯĬؿͷ, ճﶾ߰Ŀ⡣
үһִһֻɫףʱڿӿڴżóʱָԵϸϸġ
ɯע⵽·׵һֱָ
֮ǰεֱ¼ڹմ죬Ƶ͵ֱɾü죬֮ŶѹϢʵڷëǣϾ֫ѰԴһ˿
æɣùҡ־ҲعӦûкܶҪװذɣԲҸղ̫ãǱ⡣
ƺ˷꣬±һү
ɯߵ·ף·е˵ǺãϢһɣҪܵأ϶ûвӵĿ죬ҲеߣҪǲǵҰǿԼҵҽŶӡ
á
־Ҳ΢ЦŹϵʱû
ڵ۾ʵǸװƷαװȫϢ๦۾ˣϾĹҲû٣߲׶һӻͫǸɫͨףֻɫ۾ĹӰ
΢΢ͷɢסֻۣͫɢż⣬ƺ桢ͷϡԼﶼС
Ȼͷ
߶ʱܰȱֿ֮ʼäĿĳᣬһΪСĵ̽Ϊʲô۾һ£ǲʲôˡ
־Ҳ˵ơȫһƬС䣬Ź߶ˡ
ĳЩʱֻ̣۾رá
־ҲɫһˣһûӣͰλ길ĸ졢¼ͥѡԸⰲbetaүһĵС棬ûʲôı£ɹŵ¶ҲΪտһأϧ˲硣
ʾλּҵүԼĴһȻ˯ˣһʼֺܶׯˣŵ㲿ѵĸоûһ˾ʶط˸ͷһţ
ص˵ЦܿǴ󷽣רŸͷݳɫôõٱ
װˣ׼
ǽ뿪ϼŵĿոۣȻȷȾǽȶԲһЩԲ־ҲʲôʡȶٺãҲסصaiƽ⹦ܡԼֶǽ갡
űڴϲ䣬Ȼ뵽һ൱¶̷ɫЩ԰أֱӳŽŴӴһԾ£䡣
ﻹݳ޵صѬиʵĴԡף־ҲźƿͰǣԡ
ãûͷ
־Ҳؿϳһ
ҪҲɥĲذװ˼һ죬ȻͻΪûϴϲŭֱӳȥǽըˡ
927ĳԱָ֪ܱɾ࣬սָġ
Ǳ׸ڱߵalpha¶ˡ
ڲһᣬϴϴ֣˳˵ˮһƬΣȻ¿߳
º־ҲЩػش𣺡˭ɡ
ŵɯʵҵĸˡ
λŮomega忴ܷϴͳӡomegaĶ壬ЦᣬҲߣžµŵķͣ˵Ҳġ
־ҲδΪɡϾҽȽȽڲͳҩˮʱҲӵġ
Сomegaһ̣һðıӣеʣǲǲˣ׼ҩרٷѣ֢ġ
־Ҳͫһ˲Сҩ߶Ⱦ裬ʱʲôɷ֣ƺȷʵбر
һ۱ɫҺ壬Ȼƫͷ
ллҲȡ
ɯĵ˵ȺغȥͲѣˣȻһ٣³ͻˡ
ڴϵ΢΢ͷƺһ죬͵͵˵ûϵҺϰǼʺеġ
omegaĬһСȻ˵֪꣬ڽӹģҲȥ˵ǽģ¶֪òã
ϵıƺˣ֣Ǹӣַܿˡ
ɯô
Сش̫ˡ
omegaڴЦЦЦţıƺЩǳ̾㡭ô찡
־ҲۣĻ
ƾսܣжŮûκв
ûʵ֤ݣսϣ־ҲԼıܡ
мأ˵ʲô־ҲʣܴȥԵ㶫ϳûü緹
ɯܵؿ⣬־ҲͳῴŮ˵ĶһԶԲӨףɫã־Ҳ΢΢ۣۺڰһƬҰŮ˵һ߶һϸ΢Ĺ⡣

ܻͨѶܡ
Ϊɯܿñ飬ͷ˵ãɡ
־ҲʱƽͬԱĲң˲װиʮ˵νȫŶӣϼŵϸȥֻ˵Ʒȫ
õĸ߼ÿһһһĲ಻󶼿ԶϣϼȻߵģҲеڹܣְֻʱ
ôȻʮ߸˶ԭˡ
Ĭְε̹ܽٶ꣬˾Уҵʶ˼ûУԽǻ˻ױеķ磬ԱߵĴȫǿȫϢαװˡ
֮ڲзαװ豸ǽʱİȫȻ
׶żձһɢֶŷŲµȫͬȻоúۼ
ŶӶǱʾ˻ӭ˵ڰȫ涨ɹҪϱշܡ

ȻȵǽɽٺǶʮǵõͳһָǹˢˢض׼Ƕˡ
׼͵ر˼⣬־ͿھĹϷϣʱ׼ȥסԪ˧ĽŲͬ׶ǽĵ̧ۣ˳ǡ
ϳ˵ﰡСƹ˾ڲȨ𣬸ǶǮ
ǮǶʮ˶ûжܿһ΢ֵͷǱ߳ЦǺǵģһɫ
СӣжͷЦЦǻڷԣףûҪ˺
׶ƤСƦһûطۣҶ٣
ͷͣһֻ֣屶Ҹнʵ屶ƸҵŶӣһ׬Ǯô
ЩӶİԱȻЩ֣ҲǮɻͨ˾Աһģϰ㲻ˣûмĶԹ˾ʲôҳϡ
׶ɵشȻ˵ô󷽣ǲǸϴ򹤵ģ
˵һƬ
ʶһ£أĪԺǵĻͻиҽգֻҪȫִʱᰴջɣôһ£
׶ӹƬһνĪЦеתԱߵ
ֱֵúܲľ˰ɣǺǣţΪ״뱲ˣȴس׬ǮĲ翼һ¼ǣһ˽׵ķֺ㹻ܵ
ôϷһʱ̫֪ôӻһߵ׶ýź˿ͷ˵ϵǮҪϺͿˣ屶𣿡
Ͻ̹ٵüë߸һʮϷԪ˧ӣ˸˶ӡ
Ԫ˧˵׬ˡ
־ҲͨѶǸջ׵ѧ˵ӣָʹˣ
׶һһӡ
϶ԱԱĵǼǵȻԶϸ˵Ҳᱻ鵽׶ɴغ˵ҽгͷгֻҪǮ˭򹤲Ǹɰ
̹˰죬üëûɳȥ
Ԫ˧Ϳ˸հ
ĪһɴغȥˣӶ̬ˣһϵܺͶ˺ɣԷǳ󷽵ؿʼϸнʴȴرܿ˺ܶؼ⡣
׶Ҳһֻ׷ʴ⣺ǰɣܽ㣿𣿡
ĪǵģǾ͵ʮִóˣǵҾȡ
ʮִ
εУ±䶯̹ܽٵȻ˽úԭפʮֵĵԼָӹ쳵ϴϽһͬ羰ӹܱʮֵġ
ͷ˿׶
Ͼ֮ĵ̡ϢûжԹ飬Ȼἰڻܵʱչƣܻ֮ʮֵϢ
Ȼ⵹ùʿ֪
ֻϽ̹˼׶Ԫ˧ֻɺϵʱ򻻵ʮפ
ţžһ䣺ּǺô죿ǿٶңܴӦҸ㣿
ĪζЦЦ˵ǿǸƯүúãԸҲãϲ˿϶١
⻰һڣλľ̾ͲµĪҡ
Ѿ
ֻǰһŸҹֺĽףҲֻҪֽס
Ѿalphaϵ˼뵼betaomegaȨǰ߾͹߾alphaĲƲΧȻᵼbetaomegaԽԽ١
ǿʼգ°omegaΪ߲alphaƯbetaǲỳеbetaȻһ;
׶𰸣Ȼûʲôŭ
ʮĬ롪
Ŷǻٻ졣
ȵ˵طҲðͷˣǿ϶ϲλƯbetaˡ
лҪ˵ͷ䱻ӣ󣬻¿ࡣ
Ȼװġ
Ԫ˧ɰrua
ʦemmmУĿںܸɴࡣ

Ԫ˧š


46 
ƯbetaүĿǰ֪Ѿˮ, ɯߡִ˾ݻڲװǼƵƵģֲ, еĵʵҳԱڸݽˮ
־Ҳһ, һ߲ɫؿΧķš
صʱ, Ѿٽ, ǳ緹ʱ, 껨ĳԱˮҲ, һЩȴŵġ
־ҲĬĬؼš
ʵʮ, ʮ
ƺǴ
ĵԱһ߳ԺһЦ, ղô, ƺǹѳ˳ε̬ȡ
ɯţ̧ͷһۣȻתȥԼġ·׵ľӭ˹ϻı, ס־Ҳ
־Ҳü΢΢˶, û̫ʲôʾ
Ǿ, ԼҲ, ˳ֵһɿ, ǰ
־Ҳ, ü
лл, ҲԴɡ
·ЦȻһЩ, ʵʳöԽкôء
־ҲһֵۣڴһСԹܡ
ӪҺҲԽкô, Ӫ⣬գθĤ
ǸԹϻŸСǩţɿζ
ʵûбҪ־Ҳ룬׶õĶܲɿζ
·ɫ䣬ݵذѵ˵ԼǰһڣȻ˵СǲˣǱӦ׼ζģĸaiܼҶ˹
־ҲһԼȥʲôİɡ
һȺҩģṩκζֵûɣ¶ԷڣҲܱ֤ԷûԤȷҩ
ɯҲ߹ǱǸ̨໹ܷḻŮ˿˿־ҲȻĬĬߵһǰһƺ˵һ䣺Ĺ⿴źÿζֵֹģҲջݮҲԣҳԲԵ°ɡ
־Ҳûκαʾڹ̨ǰ߹˼Сˣڸ̨ݮ⡣
Ա߻һɿ⣬ǳˣҲ֪׶Ǽһ̵̲ס
Ͼ߱ɨʶܣ˲еʵĻǻʾġ
Ȼ䣬һȺԱԼһŶ˽
Щ̫һЩ˵ıûɵϢһ̣ÿκʳƺѡȤûС
û˵ʲôĬĬŶòͣλãֿٰ꣬ӷŻȥ뿪
е̫˰־Ҳ룬ҲԣôϷ
ֳ棬·Ҫôأ
ѹҲͰɡ
־Ҳһŵ⣬һ߻ص·׵ԣ¡
·ףôֻԵⰡӪȫѽ
־ҲȻڳԷԱ֪ʲôʱ˲;ߣվ˰ɯ˹־ҲԱߵϡ
־Ҳô˺ˣ
ƽ򶨣ӵ΢һ£ʵӱĦϸ΢춯·׾۵ס
ʵӦõǳġλŮʿƺеˣҲû취
ţţȻǸᾫӢı飬Ը¶ǣλε־Ҳ޳Ĳصת
СҲ˵ô·Ц棬Ȼɯ㿴ˣúöȼġ
omegaԱһһҵذţ۾ɵôģһֻܾС촽˵ʲôû
ûϵ·״ʾ˾Ͱʾ˰ɣСѾڴˣȥأ
ॣ̿ײ
ıһЩֱߣ˵ҲԼһģҵıʱǾŷ۹㡪
δ䣬ͿһӴ˽
Щ˵ؿڻӡϵ̱꣬ߵԱߵӱΧܿԱӺ˳һЩµʳЩ˲ش
·ߵЦؿ꾪㵵ı飬һ˫Ưĺ۾ŵصЩˡ
ȷ˵ǵ
·º͵ؿڣλѾʽǵŶˣС˵öԣǾ۵ǰǾḻǵļ룬ó̿϶ᰲȫ˳ģ԰ɣ
־ҲȥĿĴ˵㾪ȡ
Ԫ˧ô˵վ͸˸ˣ
̹һࡢٲȻĬˣ־ҲĬĬ̾
Ҳԣǿһ޶Ԫ˧ųƯɣǻû
СǷúܼڰɣ˵أ
˴ִָ£־Ҳϣ޵ָĦţǱ˺һֻ̧ͷ۵ɱһܿ쳶һȣŪСƵģ־Ҳ˻Ρ
ʲô԰׶൱ӣø磬һ
alphaһЦͬ鿪׵Ц
ƯСүζզǲҲø簡
ҿСǻ磬۸ˣ
־Ҳž㵵ĵӣֻ׶ö۵׵Σÿ˵Ԫ˧ľͺáʱһ
׶ﰵЦһһǸȾȵ־ҲǰĲϡ
ˣá
־Ҳ
ǰԪ˧رãղŶõɱˡ
ȵȡ
־Ҳ˼صͷֻͽļȡ
Ԫ˧ղźúóŶܲܡ
ԼֻСòֺĴϣ΢΢۾
ȻеЦ
òֽ׶ļȣһڡ
еóԡ
ľһССڿӣԲġζͬãȻ޴롱͡ǿװ򶨡
һκһ̹ٶþˣ׶òѣϵû㵱¶ôô㻹ƯүҲе
̹ĬĬջߣ˱˶һۣͷԼ
ε궼û˲ҶزǱˡ
ˣһȹʲôСǲ
˳Сֻϵվߵ־ҲߣѼŵ˵͵Ϊɡ
ʦеˣһbetaҪʳalphaԺĵ
־ҲıǳһԲڻеؿļȡ
Īʿ˳ֶһƣȻ˵ˣץʱɣһ٣ȡЩϵǱϢʮִкüطʼչƣǾǱʲôǵþˡ
Ҳ򵥰־Ҳһ߳һ룬չƵԭǣʯꡢǷ籩ȵȣܹ׼ȷжϳھŵеĹƣּļˣҩûãȻǷѾǱߵʲôˡ
ǰalphaϵѾȻ߲ҩǿмһˣΪǿߣǴԼͨʹãҲȫ⸱á
alpha߶һǿγȺЧӦģǷѾṹͷalpha͸ͷһ·˶£ֻҪϢԼһԳΪЧս
һķѾǰ㶼Ͳסį
Ӳس꼦ȣǿСֻһ룬·ط·һֱûɿɯҲһ𣬸־Ҳһ𶪽ڡ
գ
ɯΣǽڻڵϣ˫Сʡ
ԲҸˡ
־Ҳߣʲôû˵˳ָԼķ˿䣬ƺѾƣ
ɯԼһĨĨᣬСĵʣ㡢а취ϵǰڲӵͬ𣿡
־ҲûΪŮomegaɾ裬ȻֽΪٰܺǷǳõĻܺڲķͬ׽кģһַǳõս
֣ɫҡҡͷҧ´ָ׿أƺָڶŲ԰ס
ɯģǡأ
־ҲЦһҸ׺ҵĹϵǲһֱа𣿡
Ů˱ϥǣƺǳ۾˵㡭ΪʲôͺȻҪȵ˵طǸaomegaһᱻѾ㡭
־ҲսıһθŮ˲ǵˡ
Ȼȥο
ΪͷڹС
ɯЩ˵һ취ߣһãԷѾ˵ĸ߼omegaϧԴbetaһòɫỳеbeta˷ѾֻСֻһ;
־Ҳ̾ϢһӰ
ɯƺҲʶˣԼļ򣬾þò˵
Ƕûл뿪ӣ־Ҳɯ˯omegaƺЩʼǽǡֻ·ʳʱŻǿһЩ
־Ҳ·ʳÿζҪļһЦؿŻߣڼ仹еֻԪ˧ĵɱ˵С
һߣ־ҲͻȥŻ£µȻĴ£ƵǱߵ˶Ϊ·׿͵Ϊöġ
ЩʳƺǰȫģΪ·ǰ˲ִڻǵûЩˣ·׺ϲŭȴ˵ӡ
ܿ졣
Ԫ˧ɿӪҺҲܺúȣܰǶúȣʵǸ˲ĳɾ͡
־ҲóԼ㲴·ײδӪҺõòС
߰ү·״򿪲ţǹİŵ⣬ǰ߬ס־Ҳ´Ҫˡ
ɫ԰ףβźΣ촽ҲвȻ޺죬ڱʱ򣬵ӻ΢ҡһ¡
Ǻÿ·ĥһġ
лҪ˵Ԫ˧ԧۺҸ磡
ʦСǺҰְ֣
Ѿ
һúġ̡
ǰΪѡĹء
24hִսǣ


47 
ʮִԭ򵥴ֱ, һȺ˭֪ΪʲôĴܰЩСһгһʮΣΪ˾ܼ, ˿ȻͶ, óҲⷱ١
ԽǷ, Խء
Ŀó, Ǽʽ, ͷʱʱͻῴرƯι״ˣССĽ岼
ϼŵǽ뱱ʮֺ, ־Ҳܸоǵٶȿʼ, ҶͣΪ
·״ţɯҲ˹, ȻǸͷ˾ֺǺǵ, ¶ǵضڡ
Ǹalpha̫ˣ־ҲΪһbeta̫͵aoоʲôȼ
ѾһŻо͵ȼalphaΪomega㡢޷õһרԼ, ׸ֻõй, Ϣش̼ʧȥǵbeta, õĵߡ
ȻصķΪ֮һ, ҪŻ, , ôҲһ, 鿴̹Ȼ, ·͸
·׵ȻǷѾˡ
־ҲţԼָ⡣
ô͵ȵķѾalphaƾǸ, ûʲôʵļֵ
ÿһͣƺʲôȥһ㣬־ҲЩΥҩƷд󲿷ֿ϶ͨƷҲӦö̿͡
׷鷴ܣ־Ҳν롣
Ȼǽҡһ£·׾̧ͷȻǽϮĺɫ
·Ȼʲô
ϴ󣬺Ǹϲˣ»ش
·һ䣬еջؿһ־Ҳ˵Ӻܲôͱģ·Ǹϼ޻ĺˣǻÿͶӴƵͨѶӡ
ʣˣ
ƺǵġ»شţȻǰҰ
һƬվм䣬ǰûʲôڵ׷ǹľǽͺۣϵǽ侯ʾûʲô˺ԣǵǽҡβֹ
ֻһҰ
·ţǽս֮ǾţǾߣ˿״ɨ裬ȷΧǷǽ
ͷǵ״ɨûСּ֮ġ࿴״alphaЦһ£ϰţƣӦҲû취Ԫ˧ѽ
⻰·ҲȥʩʩȻǰҪʲô·𣿡
ӷͨҪˣ
·Ƴһ־ҲһŮalphaԱȻ߹־Ҳߣȹ÷ǳȾƯָ׵һǹƣ־Ҳ
·ױα΢Цû˵ʲôֻŮalphaǹ־Ҳļ׵»ΣЩ
־Ҳɫѵеڡ
Ƶܿ챻ͨһλĸߴalphaһսƷԵȳ
һ棬ǰ涨˸Ȼϵ˵ʾǵ֤ǽϢǽӵҪ
˵һ룬˲СҧԼͷ
־Ҳü΢΢֪߶һŮſԼϣԻ
߶һ˵֡áǽӵ·ǰ鿴־ҲȫģȻû£ôͨѶڷ
־ҲǱǹֶһ£ڣûʲôϴʱԲСĵͰˡ
߶
ЦҪסȻ賿Ȧ
߶ȻҪɣȷĺ̰ȫֱ˳׶Ϊֹ
⧲Ҫ·һӾüô˿̣ĪʿҲ˽󻹸żı
Цݿ˵٣ǵİȫŶǷǳרҵģͲͷˣҲ̫ռùԴ
߶ӲؾռãûһλİȫӦְǾԱ߰ɡ
һӽס·վ֣صǿԱ֤үԵİȫôһҾǽԱߣʱҵ黹Ϊ͵˰©˰ץˣǵҵǳӰ죬Ҳ᲻ġ
ƷȫΪһ˵ʲôҲǸʲôϵ
·ױǿţŬĵ٣ĺ⣬Ѿֺ˽ȨˣȨҪڽǻرܣ
߶ɫϾŶ̸Ҳ
·ף
ҧҧ˵٣Ҳߣ
㻹ȥҰɡ߶ޱ顢رν˵
㡪
ǽ˺һ
ǸߴľβӲԣ˵úһ㣬ֱһ䡰ҵϼͶߡ·ѾȫסЦˣĿɭؿľ٣ֻͷ򻹶ɳϵ־ҲĪվ󣬶˵ͷ
·׸ɴ֣һס־ҲĲɳһǹϡ
٣˵Ǻαأ·׶ݺݵвڣú˰ɣ
ε걻׳˶alpha³סȻܹȣŰ𪿡ȻΪȱѪѸٸΣͷ¶ʹ࣬ϸָͼץסԷĸ첲ðԼѳϧƺ΢ֻſͳԻø
߶
̴ʧɫŭʲô
Ų
·¶һ̵΢ЦǹĴգ߶٣ر㽢ϵĶͨѶҷеڶǽҵ״ĻϣҿɾͲܱ֤λƯİȫˡ
˵ţؿľٶͷ󣬽Ӳ֣һرղ̨ϵƵֻʣǽӵһ
·׵󣺡ڣҵǽͬ٣ˣһ㣬ҲôÿϿѪ
߶
ôÿϾͻ㿪𼱡
ǽԺˣ·׷ȥһ·ͼҪǰߡ
߶һۣаȻ񽢳˵ģЩѾ˦µʱǻѡǽԼ״ﷶΧڣֹԮȻٰǽѾڵأֱ
ѰǽµȷʱշͽҪȷʰȫȻŻӪȡ⵱Ȼ첻֪ܷʵǷѾ¡
߶ذһλһ֪ӳֱ
߶ӳˣ״ʾджԵλ֣һʮ־ţе͡
Ѿʶһ㡣
λ߶ӳɫ䣬𾪵ǾȻᷴѾ
·ϵЦѾ޷ΣĪһҲųһ
ҿǰ͵ˡ
ǸŮalpha߹ȥȻ̬欵ذοزʿŵãⲻо𣿡
Īŵ亹Ҹոջ󲿶ˡ
ŮЦһ̣سһԵɯԵɪһ£־ҲɫذһĻС
ѵ⣿
β⿴Ŷе׶˶Ѿ
־ҲȻץסСѵǾܹǿalphaҩ˵ߵȼսǾ˵˻˵ڶֲͬҩЧѸǿҩ
Լʮǽ״̬¶ΣǽΧ롣
·ף٣һЩȻү÷İΣˡ
ɫ࣬ǸСеľԱһһէҧһ䣺죬ˣ
ͨѶ񡰹ˡֻбԪ˧֪߶˵Ϸˡ
ӡⲻ֮ѹȥֵıݼȻ927ĳԱ
Ƶ﷢ָ
һҷѾǽϼŵǽӲѾĳԱҲʼ½д̤봫ԶǽϵİŶӼ
ŵźܿ򿪣߽һһŮalpha˳ׯŮ˹ͷϻдƬطĴࡣ
ָӹŵ޾Ȼˣ
ƺ־ҲͷһֻǸ𣬲űѾǳΪָӹ١
˹ٸ£Ҳ
ڶȴزİ־ҲȻĿһݣǸп˹ҲѾ
˹ɴ۾ǡ
أ
һýߴӰɿشϰŶ䲻һȭɿ˹Ļͣ˿ͷ·׻ûзӦȻ˾ʹ
һʶԼס־ҲӵֱֱϣǸողĿ˹Ķ֣ĸ첲һһһΥɵŤǶȡ
ȫ޷ѣ
·ײҽһ־ǹڶӰӰԱֱһ̧ȣȻĴ۲ȵ˵ϣݺһ롣
϶һ̲ӾЧǳĵǡ
İԱ󾪣̳泤ٽķѾҲ̾ǹ
Ҫʱ̣һֱֲɯȻССŮȻò񻰣ϵس嵽űߣ׳һƿӣȻһ˹ŵĿƼ
־Ҳ£ŷһɫԼ˷ĲҽУͷȻѧҽûС׻Щ֮ɯؽصһɪɪĢ
ǲλջ׼Ĺרעˣƺδﲻ֪ʱһѹܵǰѵĵػƬԱڵأ˻ýһһڵѹ·׵Ķϱۣȵ÷ǳȡ
߶Ļһ߷ƻϲϱ仯
˹ǵĸ֣־Ҳһ֮ԵǴμ沢죬Ͼ־Ҳָ˾Ŀڡ
֮طꡣ־ҲĮ˵
·Ѿ̱ڵϣ﷢ʹѾ޷˵ʾ䣬˼Ǹײпֲļһһֲֻȳ⽴Ȼò̧һֻ첲
Ǵʼȣ
ʹ죬෴ѾͻȻĻסˣ˳ֺҹϣȻǵ֮Ǹ˶סŵĴ꣬ȻҲһ˲˺ƯƤ¶һɱ⡣
ѪĿ˹ںغ927Ľһǽ͸ҴԽƺӲӲǸӽ
־Ҳòش𣺡лˡ
ǸŮalpha˿־ҲɿһƴǹϣŮƺһǹʯ֮䣬һֻﲻ֪ʲôʱһѼ⵶ֱֱ־Ҳұۡ
Ů˴ŷɫ˫ĿʤʧʱҶأΪʹŤȴͬʱΪԼһֶϲá
˹Ǽ֫
ž
־ҲˣȻԼұ۳ϣͬʱֹalpha֪ΪΣȻҲԼͬطɿ
Ů˻ԭؾŵһ֧֫ûڵֻ첲¶ݡһ˵ġֻÿʵϹܼûеĽ
־Ҳ̾Ϣ
һֻ̣첲صһһųҵĻ⣬ŮϢص£ζ
˿̣׶ʩʩȻҵװͳһ֫
Ǹ׽ɫġŻɿɵܵΡ뷴ѾָӹǵܽӴ֫
лҪ˵Ԫ˧ҲȣҲȣҲȲȲȣ
࣬yue
ʦѲȰҰĻԪ˧ɡ
٣927ݼǳһġ
ڻңҪϼͶ㣡
٣ϼŲأͶ߰ɡ

ɵұɶˣҰ
٣ţ飬ûľ㡣


48 
ֻ첲, ·ʲôݳƷȶƹƷߵ־ҲߣذѸ첲Ӻ, ־Ҳvڿɵú, ǳ㡣
׶ǰıۼ״, ¶˫, ȻС־Ҳӡ
ΪƵͨѶһֱû, Ļͷλشסˡ
߶ĿɿڴǽȻҲôϣ
ҲͬͣԪ˧ȻҲô᣿
˶һۣ¶һҼҳǲڶ괩ˡı顣
ϵĿ˹ָӹŵ޵֧Ԯ¶㿪̹ٵȭ, λŮָӹȻԶԺ, ҲǺĵ쵼㣬Ȼе¼ڰ, Ҳλsalpha, յ鱨λŮʿ̾ǿ£ָˮƽʵߣʵһܵ, ǷѾĵλָӹ١
ܵܲǴƾָλ, ֻһλa-alpha, ԷѾϰ˵, ָܵӹ, ʵȫΪһ, ˺һ, ǿǾ
ŵ޻ԳԭԶ, еҪԼܵܵĵȼΪһܷڵָӹ١
ҩûǱðյļֵ
ڴʱҲͬ飬ŵһ߰ǵĸٿ˹, һΧΧķѾǽ
ûп⼸ŵϮκαı仯Ǹүװ첲˻Сذժͫ
ܿʶǵȷȫΧ
ָӹٸ²ˣǱˣԼţʧһƬ̶ĵ
ǽļʻԱڴ̶ľͳԼ͡
ǽӺڰֻҶѣǵĲ϶һͳһĻ£ǳƳɫԣ޿ϴ
֮
Ȼ֮
˭֪·ǮҲб붯֮һʼ֮߻ģܲòǸƣ֪񶼲˵
ըǽĳûڴϢкҫ۵Ĺâﱻۣǿ֮ǽЩ͵͵ǱķѾǽΪ˶;飬Ͳȫװڸûκλ֮
Ǹһϼĳתѵõذעɫ־Ҳջء
һָ̬߰ȻȷһͨϵͳѾѲеҩɾˣŴԼ֡
ƽԳªһαװȫϢͶӰ豸ʱ˹ŵͬʱͷ
ȫϢαװɢ¶ῡɢİ׷ģȴѹס缫籩ơ
ճ˺ܶ࣬ճֽ׶ұΪ֮ģֻһˡ
ݸڣ֮ǰѿļҫ۵÷·ڷ⣬һ˫ͨ͸ϷʣԿ˹˵ϴμ㻹һһճĺңôҶ˵ճˣ޴֪أ
Ҳαװϣ·ΪѾźƵġ
˹Ѿ׾
ǸȦװ
֮ùһߵͻŵ˵ѹȥⲢ׶ıơ
Ī·ֵʱѾŵ̱ڵأ׶αװһɲǣ˳ػ˹ȥ
·ȴûȥȵľҵʹĥÿһ񾭣ƫƫղǸŮalphaǿҩҩҲˣڼ뾫񶼱״̬£ʹĽ˳ԵbetaĪˡ
ݷ꣬ϼŵĸ߹ܣ˵ʵĴǿ׶ĵһʱ䣬̲µࡣ
˹ڳӪϢһЩܱǽգ·׿ǿֱġ֪ȫ֪ҶءάĬεĳɾͣһ˴ġ
ҶصҩĪṩģǺҲ˽⵽Ҷ޵׵־Ҳ
־Ҳ׶վһԳһalpha
·׺ȻҶغԴʶԼԵòԩΪԷǴʮһǰʼֵġ
Ⲣ·׵ľ㵻١
ǿһbetaһƯbeta
ôܣôbetaεУĵһǸbeta
ⲻܣԼΪʹŤߣ϶Ǹαװbeta
־Ҳ͹۶ƽػش𣺡αװԱͼӾҪȺomegaǸomegaø㣬Ҳԣû
ʷԭװbetaomegaһֱ٣aװbͷΪ˽ӽǶװaobetaĿǰ֪Ļֻ־Ҳһ
׶ǳɴ̽ͷ־Ҳ󣬴սĺᡣ
־Ҳһ£ʲô
׶գգۣҿûвѽ
׶Ȼϴգ־Ҳ̲ͷһΪε˵Ԫ˧֡
׶ȴµؼߣۣȻû壬㻹ͦġ
־Ҳ
һʱе㲻֪ôӦֻо׶ȵĺһѻ˲еϷ̣ƴȫֹסԼ΢Ĳ
֪׶ûвľȺǲ֪Ӻζϸ΢Ϊ׶ֻЦһתѾ亹Ŀ˹ָӹŵޡ
׶Ƶţ棬ǲɱ²
˵ţһһ߹ǿϵ·ƵģŲ˿ֱֱز˹ȥ
ڷѾֵע£׶ƺʶԼȹĲǵذ壬һǻѾȱˣһ䣺
Ӱĳ⡣
ﻹŵķѾǸεѡ׶ӵԭ֮һһ˵͵ǿսһҲͻȻ˵翹Ĵᡣ
ʱ˿Ѫ˾û
Ǹȫû·ָߣĵô࣬ÿһо˭͸ˡ
̫ˡ
֮ȫСɷѾʵҵĻ뱻һʮˣսв֪Ǳ˭ģͳͳ׶ǸĿ·һֱӾ͵شˡ
Ȼ׶ۿɼرˡ
ѾͷĿѺ֮ǽǽϣȵԱʱҪȴһ飬һûķѾ棬Ͼǽйܵķա
ҽǽһȫ飬ʾһ⣬ڶжԳɷ֣֫ӦҲԳٶۣȻѾṩʳǵҩ
־ҲжϣмĿԽӽ㡣
ĿǰʱûչܺˣΪطԼ϶һճ׶
־Ҳ
ȻòӺġ
־ҲԪ˧ôܴϴ
׶𣬵ͷ˿Լϣ̧ͷսո͵ģȫ¸ϴģûȥ
־ҲŶ
Ȼ׶ݵһȥѱ°ϣر۾
־Ҳ֪طӦԪ˧ô˯ˣ
׶۾ش𣺡ס켯ᣬǰalphaĽѬû˯ˡ
־ҲȻʧЦ˵㲻ҲalphaôӱaţȻסˣһɼĸоͷ
תͷ׶˯ѣԼ˺üȦһʮӣ۾ƽȣƺ˵˯̾˯ˡ
־ҲԼ˯ͷϲȥ
׶ڼ͵ĸ첲ȥӣյʱǹ̺ӣҪ˹˯ĴǱϻȴûõ˯£
Ī֡

лҪ˵Ԫ˧ٲһڴԧۣҪˣ

Ԫ˧omegaںܴңĻңˣҲң
ҽǵģ˲һҲᵼң
ĬĬСɽһߵĺڹ
Ԫ˧Ưԧˣúrua


49 
Ȼ־ҲĵڶͷǲǷˣ
Ϊomega, ߼o޷ȫƣǵͼoĳܰԼˣ߼ĸ֪, ֻ§·ܾ㹻ˡ
, רomegaΪ
Ϊ, omegað˵ϢԼȫΧ, һЩֻƫСûҲڼȲеĳo, ܻѡ׽ļ˵Ʒ찲ȫУ־Ȼżᱧ
ɡ
־Ҳվԭء
ӵؿε׶֮, һ޶Ԫ˧, αװԱóŮʱ˰ڰɣŮһҲ, ;ҽϵͳﶼӦС

־Ҳ͵ط, ׶ȷҲˡ
ɡ뷨Ȼڷ˰ɡ
Ȼͷһ𣬾ȫѹȥˡ
ע׶λԪ˧˵ῡ, սֻҲһƬ, żں׶, ˵һ˿ȥż
֮, ֮, ˲֪սϵĺ, Ľ°׹, ˫մѪɼ
Ժܶʶغһ¡
alphaƽ׼, ׶ȷˡ
ͨaoıǵӳɫҲΪ, alphaĸӸߴӢ䣬׶180֮ϣǿalphaƽƽŮalphaһ㣬Ҷֻɫ190أ׶ΪsȷʵùڽСˡ
˭涨ܳɫˣ
־Ҳ˵Լ׶Ԫ˧˽ӣʱĸս룬Ӫûɼ׳Ҳܺ
δزڻսѹǿ׳Щomega
־ҲԼһ裬ߵСǰǱڵĲ裬ֱȫȥûгɹԼĵ˽սóһŷĽۡ
ý׶Ԫ˧͵һԭ򡪡δڹͷŹϢء
¾ɵ͵ķ磬ǰϰʮүǶܻػϢغˣ׶Ҳֶܱׯ侲Թۡ
ʵŭɶۿҪƲʱԼ
һȱý߶˵ΪѪսȴ飬ܿƳ嶯ԼŭʱϢ˺޹ߡûսְ͵Ͻǡ
мŷðʣԪ˧£Ϣؾʲôζأ
׶ʱЦЦȴӲػش𣺡˽㲻Ҫ֪
ȷʵ˶ϲñԼϢζֹǵ˶Ϣζ׿Ⱥ
ǵڶĵ˵׶˼̸ԼϢأΪϢζġ
ϡΪԪ˧ϢӦʲôζͶƱ꿪ţûйʶ
߾ǰλķֱͽĩ
ԣˣǿ׶Ԫ˧ԾϢȻζҶܽܣ
ҲһͽĩҶϲˣ
ΪԪ˧ھͿԿʼϲĩ

־Ҳ˼׶ڹǰԼϢزΪţΪǸɴomegaŻеζأ
ϾalphaĻǾŻλսӢϢζصͷš
Ϣصζûа취Ա࣬ͬǲ軨㣬omegaζ͵𣬷ŵalphaϣɿҰң·ԻҰҰһ㡣
Զһȫղˡ
׶һ粻޷׽սʦ
־ҲѵΪڲ̫ȶµ𣿸ǿսȷʵӰ弤ˮƽ
Զжһʲô޷֤ڵȽȽÿһȥˡ
Ǻ֪927ĪʧƼ٣ֻsomegaôٵѹƸȣһ̲ζڵӪ
׶ںһζ̲裬־ҲװϵڻסˣȻΪǹζΪڡ
ֻصʼ⡪ôܣôסȫģ
ɲʲôͨװб쵥ֻҪûش󼲲ʽ־Ҳһץһѵ֮ͨһ޶Ĵڣ˶Ա٣˭ţ
Բ־ҲЩ㵵ػز
ȻһսָӹٴԼֱжϣΪܶʱ˲Ϣսûа취ṩһȫ˼ʱ䣬Ҫڵʯ֮жϣܾ࣬ͻһĽ
־Ҳɿóȴ޷ƷĽۡ
׶֮ʵһλomega
ɵ־ҲĵóۺȻֱ÷ǳƽ
׶ĳɾaoûκιϵ
Ȼ˻oҲȻ׶Ǹ÷ѾسٲϮ߾׶ǸǿͿ޵սǸǿյػߡ
־ҲСһŵǹɿ㡣
ưˣ־Ҳޱؿ
֪׶ʲôѬˡ
ĬĬţϵȶڱĿյ紵ɢһ㡣
ǽҩʵҵרȻҩƷʩȫ־Ҳþҽȷһ鰲ȫԣҽֻҪȥɯҩ֪ҩܺãûбȾ
־ҲԼ䣬ʱ׶֪ʲôʱˣűڴϣڷ
еģǼ۽ǶǺģӦڷա
־Ҳ룬ţһǳɡ
ԼӵԪ˧ˣ̾Ȼ̽Եؾע
Ҫһ𣿡
׶һ˫۾ΪһԵʪů棬ͷһۣ־ҲһֻעһֻomegaƼרע
־ҲԼЩܿƣһ¶ȣʼȡ׶ЦһȻӱһֻ첲˾¶޳ֱۣ
̧֣ʵѪ֮ס׶󣬶Сģ׶Ķϱʱһ޶
ȻȻʶƤĵطȻͬȶȡ
ҩҺһƵףȻ׶ʲôûƵģӷ˸ǷڴͷҩЧ
ʵ׶ǰûعɣ־Ҳ
ֻǵºڰˣϸںɵ㶼֮salphaΪӡǿڸȥˡ
ΣʣΪʲô
ʵеûͷûβ׶˲ʣλԪ˧Ȼһûͷӣڻع־ҲĴͷ
Ԫ˧ְ̧ۣȻĿŲɺӵѹ
ش𣺡رҵĶһҵ棬ⲻ̫ܲҡ
׶˵仰ʱôȻ־ҲǷӦ˼룬ŻʶΪ·
ԡŭ״̬µ׶ֻȫȳࡣ
΢ʱ׶ȻС̽˹־Ҳʶʱ׶ȻȵĺѾϡ
Ԫ˧
ԼˣᣬÿҪ
ЩϸСսΪо׶Ҫྱˡȴû㡣
Լһȿɿ棬𣬴һиɥʧսζ
omegaڸڵϢءдĹЧ
־Ҳһ֪ԭЧbetaҲе
׶ںý񴵵Ǹֱһˣ㶼֪һϢأôŵռңÿһ񶼿ʼɿζ־ҲԼҪɿˡ
׶һûгԡûκɿƷ
ߵ˫һůϣ־Ҳһ¡
׶Ц˵ͦŵġ
־Ҳƫͷƽѵ¶һ˿
׶һ룬˵Զ㣬Ȼһܲ
־Ҳ
ȫ֪ôشˡ
ȣԪ˧Լġ
ΣԪ˧ȴչŵġ
Ӱ
εǳǿңֱдˣ׶ȥпڴͷϣ첲Ŵأǹõǿա
Ȼü˵һʼʱû˵ɡ
־Ҳתͷ
ǹ£׶Ц˵ǽˡ
š־ҲӦһ
Ȼ׶ĺ䣺Ҳǡ
лҪ˵Ԫ˧֮

Ԫ˧żŵ㣬У㱾
٣ǽȷʵԪ˧עģǲʲôطԣ
Ԫ˧ע⵽ˣԺܶԡ
Ŷ


50 
־Ҳѹ֪Լôߵ, ȥ׶Ҳûš
õ涼޻ÿһеƮšˮͷ, ˮϴ˰, Լòǽˣ
ǲ, ־Ҳǵ롣
ое, ̧֫, ֱգжԼ¿϶ƫˡ
һ
, Ҳ١
ֻҪ, ˽ô졣
ٴ˵ˮȻͨѶ¼, һ, ȥ
Ǳߵ˺һڴһǳӵҸʲôǳʲôҪ˵ë
־ҲȻش𣺡ǻڣֻе㡣
Ȼ
Ǳ߻شһ, Ȼ󴫳һǳ˾ֵ, 硰ҩǲתʧܲ͡ҵ˼ٱѪù־޹ѧȵȡ
һƬԺʩʩȻתʣʲôϣʵƶ̷ĸ㡣
־Ҳ
轭ȵ, ԡ
ͨѶͷӺܿȫʧ, ȥ轭صԼ칫һ, ȻһƵ˹
־Ҳ򷢸ɵ촽, ûʲôɵص˽ܡ
ĵһ, ƵǱߵԺѾϬʵ׶ɵİɡ
ʾ䣬õǿ϶
־Ҳ
ͬ˲Ȼģ̵̧ĨһѲСĽ۾ˮ, ʣ˾㣿
轭
񱻴Сܣ轭ǿб粵һʼң彡ݽʱдsalpha
־ҲƶǾ˵ڵȷ㡣
ˣ׶¼ٵץסˣͦ򵥵ġ
轭
ЩǰսĶ̫׿ڹ˰ɡ
轭ҾΪ⣿
Ƶһߵ־Ҳȴûܵһʱش˫ץסϴ̨ıأ΢΢ӣƺ޷ѹƵʹƵġ
Σ΢Ƶʣ֪Ԫ˧ںܲȶɣҪôƣӰľ
ͣ轭ɫŹֵش⣿
־Ҳã·˵Ȼء
轭beta˵ûá
ȻٵһƵˡ
־ҲҲûٲͨһ飬³һȵĿȻطǽڹڵϣͷڱĴʯ̨ϡ
ûȵӣűһȻһ˫ǿӲץסӵק
ץס˫֣Ǳ΢΢Щֲڵָǳǹеµĺۼ
׶ƼȻЧܺãɿ㵽ǻûȫɢѾٸȣҲֵ
䣬Ԫ˧һˮģģģð𣿡
Լ񶼱ˣȻһƶŨζȫһӲˡ
һ¶Ҿëøĸġ׶ԵЦЦһ˫ԭƯͨ͸۾ȴͬԨ϶ĳεķ籩
Ӹµؿڱ﷢µ꣬Ǽ׳ڣۿɼƤ΢΢ŷۺɫ׶ָȥʱ־ҲʶĶϲ˲䡣
һ뻹治˰׶
־Ҳ򴽽ǣҲȤ롪omegaξȻ̫ˣҲӰս˰ɡ
Ŭ˫۳ǿ̧һЩ׶ָû뿪ļ򣬴ôһ㡣
־Ҳؿ׶˵ǸȻǺʧ̬ˡ
׶涢գղűˮʪĶɢҵڶͷϣƽʱǳɫĴҲΪȶյú޵ġ
߻Ÿո轭ǹŵľ̾
ޣ԰ʶ־Ҳʮˣûеڶֱ飬һӸֱӸ㷢ˣ㣡
׶ϣһ˲Ҳôһ㾪ȡ
΢΢˸
ԭ֪Ѿ
׶֪ʮһôģǼһ־ҲԼʶˣӦҲý̫˰ɡ
λ־ܿµĽغޱսͼ
Ϣȥҽҿš
׶˰رԷһ㶵ı飬˫ɫ۾ΪղŲСĽˮԼе㷢죬Ϊû۾ɫͫʲô󶼿ͻϰԵ΢΢ͷˡȻǺܴ󣬵Ǻ׶ܵãί
ɿζٴŨһԴŰζ
Ǻѩ£һů˶ָȿɿɡ
ģůģ᲻úȡ
֪omegaϢкܶõİɣ׶ЦЦֻͨ⾫赼Լ˼άʵԶֹЩֻΪЧʵзֻҽѧԺϢоϲŻᡣ
ڱ굽Ǻزͼܣš
׶ؼ˵omegaϢأܹ֮ƥalphaʱãalphaȫʧȥǡʵa+ϵomegaЧbetaҲЧ
µ΢΢۾ѾϮʱû¶ɫ
׶ýĵõԺ˵ȱˡ
aoϢƥȵģⶫ޹أֻɻƥȸߵ£øкҲһ㡣
ȻbetaûϢصġ
omegaϢյһbetaֻΪbetaomegaûһ㾫˼
ǺԼװ裬żе㲻Сܣۿԣ޷ʵ֡
һ
׶Цˡ
betaϲomega
־Ҳƫͷƺֱ̫׶һ־ȵʧ˼ڵʣǡô죬Ƽûbetaͺŵġ
׶һسΣɫǵģbetaûа취ƼģҲֻܲôͳˡ
־Ҳʲô
˿һ͵ס͡
׶Ȼ׿ɫרעİ׷Ǽʱǵ˶㣬׶ͷ̫ˣͷ¼޿ɱܣ־Ҳɴ˱
ֻܰн崫΢ʹϢȴҫ۵ǹ⡣
־ҲͷβûзκδϢֱ׶ִӱһŲ֪˹زš
־ҲȻڱлҧűӵһǣϸ΢ĲԾһرԭơ
Ӻɢҵĺڷ¶һֻ͸Ķ⡣
׶վףȻûϴ걻ӣ
̶ȻεУһȫƺŵٶȣһգۼʧ˹رյԡ׶վڴߣĴЦ

־ҲԡȻûҵո·Ϸһ׸ɾ˯¡
ûκ׶Ѿˡ
־Ҳµ֪Լ΢΢
رסˡ
Ҳš
ͷԡţζûɢ׶ȷʵѾˣһʧĻϵıӺͷ
־ҲЦǵ΢˳飬ԼĹ崲һʱҭ
ܿģһ
־Ҳۺһӣ˵Ϳ֮ĸ֮һ˽ﻹһѶ
֮ǰըѾʱ򶯾еˡͣǱŷԪ˧ܳˣŶŰ˵ҪԪ˧˵еæҹʰһ¡
Ű־Ҳ͹۵ۣҪǻ߶Բǰ滰˵
ֽؿʼ̴ͬʱ˳ӣֹһ˶ɿ̰
⻰־ҲЦɿζƷЩ굽׶˶ٺڹ
ֲ׶ϵɿҪȿɿɣ˶֪ϲЩԼĿڴзŵڶûԵɿ
־ҲվһԿæǰæ
Ȼʣһ٣ʲôʱʼԪ˧أ
ЦŻش𣺡ոջعʱָ˲Ԫ˧Ԫ˧ҡ
˵΢΢Щڸǲסĵ⡣
־Ҳͷ
ˣרſĸѡĸ
ЦЩؿ־Ҳ硢ͱ󣬻Ǹٽ֮ʵҪڹģսɱһλٰȲԪ˧ȥǰߵսǺԪ˧һսɱģʵҲǿ̫ˡ
ٽҲһλbetaڼ亱ġһ߲betaûκμ־Ҳһ˼̾Ͱѵԭˡ
׶սʱҲֻսԷ䷴֯С죬װλʲȻﲢһƽȵλܺ׶һۣʱʵܽлعǵýй˳
֧ԼƣڷѾȻ˶ʤ𰮲֮ģҲϣȫѹϡ
εʱֻٽɹĸ٣ȻҲͲǶôսʱǸְͨУ־Ҳúܶ࣬ôһ߲ӵְ
ôһֱ׶ߣ֮ΪԪ˧λְbeta±нٽ
ٽȻᾤҵҵظ̴ֹС
־Ҳţƽصͷһ֧òȫֻսǻڳ·ϵģ֮Ի͵սλȫȨܺڱϵԪ˧Ȼɻȱû
һ£漴ѵشЦ
ֲԪ˧ô㣬ҵɶ˵һģһ
־ҲۣȾһůЦ⡣
ǳڴƺ
ô˴˵ǴģֵΪʲôҲ
һ˵УֽԪ˧֪ͨ
֣ϣ־ҲҲվֱ壬ͦ纮ɽӵʵΥ͵ľӼ˯¡
ɫǷµǽҰš롮ȾǺšҪʽˡ
лҪ˵Ԫ˧ɰruaˣ㣡˳Ʒ
ƻͨ
Ժްޡ
ڣԪ˧ҲǵģٲɿҲܼ˼һѽ
٣ɵ

Сlsp׶вУôһǶҼ
ɫ̫ԵСѾ׶ߴˡ
**ȻҵսС


51 
Ⱦǡ
־Ҳǵ, Сʱ׶ǸȾɲɫ롣
ͷΪ˲ɺӵļ¶
սܽһ䡪Ǵʲôʱʼģ
ʱ˵ǳʵﻹûһ׼ȷ𰸣־Ҳ׶ϢзӦ, оһ˲ͳԼϷʲô
ʼʱأ
׶˵ӴԺҰҡȾǸ㣿
Ȼز˱صƣ
ǰλˮƽսĴè˰Լ˽ļҡ
ǰء
뿪, ־Ҳ̺õĴ, ļܲ, ڸոձʱΪ졪׶ʽʶ, 졣
̵ܶʱ䡣
Ҳ㹻ܶ顣
־ҲӲһԼĶӵӱߡ
ȫûоᣬʱΨһͷȻ׶Ϣȶֵ, ƾʲô
Ȼ, дĿʼͱأ
˿ڵһѿ׶ֱӱʱ

ͨѶƵһۿԡѪ׶ʱǵĿźŶཻ, һ˲ͷͬˡ
¶ںԨ, ĳһ⴩͸ʱ̧ͷһεӰֻǸ˲õĽߡ
ɻص, ı»ϵ, ȴ͸һ㡣
ɿζ
, , ȽţɿͰɿ֮䡣
Ȼ־ҲͲܿƵؿʼ󡭡ѪԪ˧, Ʒһ类, һȦ, ֹһȦ
, ѱ°ϣЦ

羰ǵ׶ʱѺ
ͥѺͨȽϿտֻΪס˴Ķ㲻ǸҲܹߵȽ, õʣڱѲ澴ҵĹ͡
һŰ͵ĳĳٱ򵽺ķա
Ѻһûˣ̽Ǽǳ򶼸ˣÿaiѡ
ʱѺ̷ﻷҲǵ䡣
֤ݻǰomegaү˵Լȥˣߵһ䷿һСʱ̽ʱ䡣
ΪܺãҲãaiڣֱ̽ȥУͦ㡣
ҶڴϷźȻ򿪣͵̧ͷͷһ£ĿԵ㡣
źܿ챻ϣ˵ú£үүû
Ҷۿɼһ漴ķ
ھѾʼǰɣҵѹҲ
ѵ𣿡
Ҷشһ£ŵؿ˺Ȼĸʩ
վǰȻǸ½СomegaƯ۾ﲻǿƸʱĽ
ʩϣƵ˵ѵãûάĬҵ
Ҷغһûܵ˵ʲôƵģǸʩɴֱ׵˵磬ѧûϹΪάĬalphaεһ˵Ǿšõľ񽢶ӣʬλز͵ػ˰ꡣԼܸάĬϳ𣿡
ôÿһֶһѼ⵶
Ҷһʱ䶼ԣʶÿĿɰܵһ
ڲŷһͦȡʩҡϸϸСȣЦ˵¶ĥҲϾ־ҲˣռĹ⻷ˡ
㡭ҶͣȴΪھ㵣һʱ侹Ȼ֪ôʲô𣬾ͷŭ֯ͣһ߽Լͷۣ˼άһűèõëߣһͷץ
촽ΣԽԽʹͷʣ㡢㾹ȻװԺŪңҾ㾿ʲôʱʼģһεҩһεҩעģǲǶʲôֽţ
ʩ룬Ȼشţܣʮǰ
Ҷسס
ʮǰһǳӵʱ㡣
һ귢˺ܶ¡
ĸʩͳ˷ֻףΪСԷֻʼ׶λѱaoֻʵͦܵģǻȶḶ́Ҳ֪ܺ
ʱүүޣүүͷοǿһ㣬άĬҵĺӣʲôѶµġǸСʿֹȥҪʲôүүԸ㣬Ǹߵ
׵ĸʩ޿ʣҪҲ磬үү彲ĻҲᵽǼԲ԰ѽҲƯҽҲᰡ
һ־Ҳʮ꣬ڱǿϮʧٰѾʧȥұۡ
·ĵ֣ʮ궼ûгַֻף˲мѾӰ׶ǣԺ˳㻹ԺάĬꡣ
Ͼһֻϣãм˺ھɡ
άĬϽһ־ҰǸȴȵĺӡ
Һ·ʱҲ̸Ͻ֫ȱǸëȻԸӳΪάĬҵˡ
̶ĽǣάĬҵalphaү־ҲءӭȢ
ʵ˭ҪҪalphaάĬǵּǸܳɫȢάĬҵomegaԺػᷴΪΪalphaŽ⡣
ڸʩֻΪaomegaʱСԸע޷ʵˡ
ûСϽؼҵκʱ̱ػų֣˵үүƭӣүүӦҵƾʲôҡ
ϽʼҡʱҶ˵һηֻס
ʹԿóalpha
һηֻʧˣڶԱֻȷʵʧܵĿܣһΪ־йأֲסи˵ľʧܣٴηֻĳɹҲøС
Ͻе㲻ˡ
ָ˵ǿ԰Ѻǵ鶨ϽȨһ£ҶҲֻܷôbetabetaҲҶػֻܷô͸ѹס־Ҳˡ
ҶŸʩ׷ݹòţԸӷŭ
㡪ȻΪǸзϣ
ʩЦʧһ˲Ȼҡ˫ȣȻָЦȴǳŪأĳɾȫ͵ǸзϵģôõԴΪalphaҿûõalpha
ҶػģȻϲһ͵Ȳзϣ㻹Ϊ˸ǰװô꣡ǸҪҵģҶˣң㻹İǲǣзϺ磡
η˽ǣûƵƵأaiȴʱ̼࿴˵ľϢҶرʱѾ˽ҽں棬÷ѹסҶ֮һ򶨼˽ȥ
ʱֹһúһ˾ȻܷôԼ֪ܵܶĻΪǳ׾ʧء
Ҷصʶʼ³мᶨһͷ־Ҳģ߻ģףԼܺˡ
Ҫǰǰͥ󡭡ڳ׻ǰ˵ʦҡҪ֤ݡܡ
ʩվſڣջԼһ˿΢ɲľ¶ŵı飬ؿˡ

ĺü죬׶ں;ǱڣֱӴܵʮ֣ȴ˳ץΥҩƷҪĪʿֵ߶עĴ¡
ĪʮһֱΪϼŹ·ΪܲãܿҲӵҪϵ顣
λܲǮȨֱԼҷ˹ܵõģǹҲֻܿŭ׶ܿ϶ԴȫȻ֪
鳤ʾߵĳ򻹵ߣ˼Ԫ˧Ҳûõġ
׶Ų뵣ء
һֱ羰־Ҳһ׶ദĻᡣ
̲Ҫ𣿡׶ݹһڵıӣɿζģûڣʵġ
־Ҳ
Σ̽ӹ̲裬ʣԪ˧ܵǷȡǲֳˣ
׶һȻɿش𣺡㰡ΪҷɿΪʲô
־Ҳ
һڹôôԲ
־ҲԪ˧ԺѵķˣûʲôҩҪǿʳƺ
һָֻȻϵ˫ϡ
־Ҳˡ
ֲڵָĦ촽ǹɵļӺܺӲԴʱôϷǳǳ
Ҫ˳ƿһڻ᲻ᱻԪ˧ȥãȤ롣
׶˵ǰûҹġ
־Ҳ΢΢©һġ
̧۾׶ָҲֻ
˫γſ˫һ˿Цش𣺡ǸµĹʧ
ȵĺ׶ָ⣬׶԰˰ûü˵ʲô
棡
Ĵ
׶һü۵׺һ˿ɱֺܿ챻ѹ¡ָָ־Ҳϵһ£˵֪ͺãҿɸء
Ȼȵ
ٰͬʱţȻѯʣط֪ͨǽĽ죬ڽܲԺͰȫ飬֤ںʽǰ˳깤ʾǷݰټල
׶һͷôŷֱɾֱͣء
ǣλӦ
Ȼתŵʱ׶п𣺡ÿ˶ʮȦʮ꣬ʱĻܴܵΪֹ
Ͱͬʱ㵵ؿԷ·ͬʱʡ
ôԪ˧ˣ
׶ǣֻת־Ҳ
߰ɣȥװǸȥôʶʶȾǵĽˡ
лҪ˵ϢȶҶֵġ
Ԫ˧ǰϢӲ
Ư
λǶԴʱ֪飬պúȦֹΪ̫֡
߶
ĳ١


52 
µǽպʽ깤ʽ, 첢ûҪ񣬾׶羰һȦ
Ҳٵء
Ȼ׶ͺһոڵ˰ŶıرȲҪҫôôõı, ͬʱʮìܵءǳҪñֻԼ
, ְ
ǶԸоԪ˧رá
Ǻõɵĳ̶ˡ
˶ΪԪ˧˳ץΥҩƷŻ, áĸٰȴ˼, ֱ־Ҳʱ, Ǽ⶯˶һץס־Ҳĸ첲
ȣֽ, 㡭̽Ե, ǲǣԵɿˣ
Ԫ˧ʱʱƮɿζǱȻ, ־Ҳϵζ, Ԫ˧¡
־ҲĿƽؿλŮʿ˵׶ǰ͸ˡ
̹Ȼͷš
ʵǡɿ
ȵ񵱼ͱˡ
ڿ־Ҳ
·ڿĿΰˣ۶Ǿ塣
û̫ȡ
ֲáֹһ, Ѻض־Ҳͷ, ˡ
λŮʿȷ֪ˡ־Ҳڰȵõ鱨ͬʱҲóۡ
omegaľϸ, ǻ, ⵼omegaձ齹ǡȱȫ, ǲΪ
ڡȹ, ǵһ鵽ʸ, κomegaβסȨΪռһΪalphaר, ֻΪaǶ̫Բűע⡣
ھãԪ˧⶯ҲС
һͨѲնѣ֮ר, ϰߵԼҺԺԪ˧Ȼͳ˰ûľ˸ȫף֮ϯŮʶûǷ
ؼֽҲ൱ϸ
˵ְûеһ׾󣬾Ʒ־ҲҲûġ
ôʣȻԪ˧ġ
·ſڣ͵顣
ļ࣬ӴҲӽֻͬԪ˧άĬϽֲԸģǲ˭°ñǿ׿ˣ־ҲվͦΣȴ΢΢ͷӱϿ൱Ͻֽһλְ
ӾЧ׶Ÿߣֻվһŷֲ˼ס
ƱװԪ˧ʤһȿٷ
ΪomegaomegaǿĴǿϵ˻Ϊһsomega׶ֵǽļŬ
һվһ黹ÿ룬ҪУʹƻἤ
Ʒīɫ׶ԵĺܲԭǾŵƷī׶īɫ£һҪ֮һ޶ԺǾűȰȾɫˡ
ǾһƬԹص˵оԼ˲˰˸š
־ҲװϷĽɫƵģ׶һһرϣȽϸӣû˵һǻµģԾ͵׶Զʾ
һ룬üſڰߣһŰѿϣѰȱı⡣
ⲻ꣬׶ȣ
תѽɫļ·̶ֱ־Ҳ˫ؿڣŪƷӵʱ־ҲԲ˲ͷȻԼļ¡
Ԫ˧־ҲῪڣֻǸУ
ٽļ¡
ִ֮ĵһΡ
׶ԺͲˡ
־ҲΥ棬ûԽô༶ģΰ涨һһġ
Ȼ׶ػش𣺡û˵ϾһٽûУļ£οҵڶξֱԪ˧˰ҶļֻרŸŮ˵ҪƷµأһʱĸҸУ£ôôһôˣ
־Ҳ
־ҲлתһǳɣŸſһ׶ץס˻
ߵü׶קҲ˰벽
׶ɴ˳ץס
ߡ׶ǳȻ˵Ǽ¡
־Ҳ˵һԪ˧Ķ·
ûˡ
ǽѾڸۿͣȣ֮ǳս״̬ǿɻݼأԻصάǽ˶ǻֻӵ
׶治żȥһȥЩ˱׼ȫѶת񣬹ûġ
ԽԽǽһϴͬʱա
ϵǽǾãϴúܣܹ۾ԶͣλǾ޴Ļοռվɼ
Զæµ̫¶һǽɫһǡ
־ҲϵóȾǡ
ؿĨף֪˴ϣȵĺһοˮۣ񽥽ؽԡ
ֱϴǿҵѹȸУŰ˼άԶط䡣
־ҲոǱϴͷȥģһ߱Ҳŵ׶֪ʲôʱ泯ӣ۾ͺ䣬ְŴյ޷
־Ҳջ¿׶ʱѹȸоʧˡ
׶ûиıơ
Ժ쿴⣬²żһ۰ɡ׶ģ֪ǲǴ־Ҳо
ɿôȻˡ
࣬ϸһ񻹷ᡣ
־ҲػȻޱ˵ôԪ˧֮ǣѾʼԵζľҰеᷳˣ
׶üë߸Ƭ̺ش𣺡˭㵨˵ҵľҰζģǲҼѵ
־Ҳ
Ԫ˧һ
Ҳٴ
ͨѶεһ£׶̧˿ϢЦһõ־Ҳǰ
ɵٲ̫аȥϼŷǽ飬հֽļܲð칫ϣͷ׵شˣ
ѵԪ˧ϣ߶·Ź
־Ҳάһźޱ˵Ҫĸȥ϶ǹ
ܲö־Ҳһ֪Ƶ־Ҳʱһ߶ϵ٣źݼˡ
ûд֮·Ҳ֪ǽұԪ˧Թɿζ
״̬׶ûʲôζս֮һ޵ζ桤ɿµġ־ҲȻԼϢصζˣɿζȻֳܷĸ׶ζĸѹɿζ
Ԫ˧Щʣǡʲôʱʼģ
ܽû˵ʻ㣬ΪÿαװԱomegaǻһЩѵԭܻᶼ֡
׶ȴȫνת˸¿ϴǣ첲Ҳ˳ƴӺǰ˴ӱס
޳ָⲻ̫ʵƽʱϲָõκζڣ־ҲĲͳõĶ

סˡ
׶ɢɢŴӣ˵˵Ա𰡣ʮꡣʱи㸱ٻûõ£ֻڸڽţͳˡ
ʱ׶ȾǣΪ˱ܿͼ˹׷٣omegaĸѾǺսĵط׶СʱѾսڵʱǸԷ齨ġûרҵԱĶƾ˵츳սֱѸٻ۾鲢ո¶ͷǣܿͳΪָߡ
׶ʵʮƭ˵Լʮ塣ʮʱȾȵĶʵҲµ׶鱨䣬û˴곤ֻԡָӹҪ콢աΪڣðɱ
ǴεսǱıķѾƽһСȺ
Ϊӣǽʩչսͻ׵սʿȫսҽͺڶûֻ׶ָӣԼһλڷֻڵalpha
׶¶ԵĮЦرɣҺȻҲʼֻˡһaһoȫǷֻڣ˵ⲻڶײһˣôء
սֹۣܲǸalphaȻ֮ͱˡ
omegaϢزֹ߶alphaȣͬʱҲܾл˼άϡǵ׶ֻsͻԼľǺ׼֮ʱϢѾӰͬȶalpha
aoϢأȫƥУʵڲ࣬Իalpha仯
ǱɣȻЪ˹غ˵omegaĴѾ˵öԣomegaͲָܵսΣ͸ǱalphaѱԹڼӡ
omegaȷalphaʧȥǣԿûѵoű˵ʶ
ǸalphaǺȻģֻǰصúðˡ
׶赭д˵ţֻʮˣ߷ֻģҹҪǷֻ磬ȥѾˡҾòйͽ⿪˹֮ҾͰɱˡֻװ屣ҵİ֪£Ҵʬ壬ʱ˵ٳѱȥ˷Ѿ
־Ҳ׶ı飬ǺϵؾνԼԱֻΪ鷳սôţûм뷴ѾҲδظ˼ȽսˣжûֻΪͶ˷Ѿᱻ͹Ųߵġ
û򰤸ϹŰ֤Լʵ
Ϊҵһɱˣǽɱ϶Żˣ¶û¶͹ң˵׶ĵЦalphaɵҪǵһɱˣǻôɴ䣿
־Ҳ΢΢ͷΣ˵ҵһɱ˻ʮꡣ
׶ν赼𣿡
־ҲûУûʱ䡣
׶߿Ķϱۣͷµõ
һģָһ߼н־ҲĲӲǰ־ҲһûаĹʽóһǳǳĺ졣
׶Ĩεӳɫͫһ߶ůˣǻƻʱĻ˻ơ
ÿһֺơ
ҲеʯƮϾͶܱǳ
촽־ҲĶڶԷʶʱػסԷ˵ҰҴǿЦģվڽʱĺƯҿһ۾ôá
־Ҳͷͼ㿪ȵϢ׶ƣ֮սһ׷ʹ򣬴
׶ȻϷŹ
Ԫ˧߲䣺927佢һΡ˵ĵһۣһǰҵ鱨һ㱨߲һǽΪ쳣ʱύҵǷ⼼ȡ927ڼƵ
ǸƵͫĽڷɢҡմѪۣŰѾȾʺ죬û۾ȻԾ΢΢ͷȴ·Ҳɱ⡣
ֳԼսСɿɰľҽֵ׷ͷһ˿ڴι쵽ղű׶õĲоԼʵѪ
һõΣ˵ñҵö࣬ѪڽأͫĽҩӵм䣬ٰѾҽӱǰ
;Ӹ£ýŲΨһõҴȣȫ
ȾѪĽһѳʵĳǳȣӵϵˣɫƽ޷εİ
˵߶ФҪһֱڹһ׷ǿɱķalphaھʹҵǽϹȥ
ȻͰγǹŵǸֵСҽڵأȫٿһۡ
ǹڶ׼ԱĿڣѡɣһ̣㶪վһȥƬǿյĻܣ
лҪ˵Ԫ˧תң֪Ұй۲Ұʱ

ҽҪomegaǵĻomegaʱضԲ


53 
׶ʱƵĵڶͷǡһ, һװǽٹ֮꣬ܰѡһ޶żˡ
ĵһ뷨
׶ĿὢѪ۵ļ, ɿƵ룺ϸ, Ӧһֻ첲ץ, ᲻ᱻСŪϰ
֮֮鱨ž˸ճ, Ƕڹ927佢aiǽ, ȡϺͽ־ύԪ˧顣
927佢ȷʵɵ, Ȼһָ, Ҳû쳣ֻҪע, ͻᷢ·߹Ʈ, ҼʻɾˣӲκΣյضΣʹܼشڸǿܡ˽ŻгԱѾĶ֮䣬·һȶΣյ顣
ʱαװǿ, Ȼŵĵùϴһ, һʱ, 927佢ĳ㲿ͱ˽ˡ
ǽôƴ, ӲǴһͨĶ߲, Լƴǰߵս
鱨Ų̫, Ϊȡõֱӷ潻Ԫ˧, Ǵ927ĺй쿴óǽһ, ֲǶкֲһ㣬վ棬ʵûʸͬ٭Ƶ, Ǿܺ˼ҵaiڶսʿأû˻ЩƵųͷ㣬ῴҲֻԪ˧Լ
׶ἰ־Ҳɫ΢üۼ΢졣
׶˵һΣ927ע⵽ʱ磬־ҲֻΪżĴζ̫׶֣򵥵ȴȫûôעⷽʽͳ̶ȡ
㡭
׶ŵƯ־Ҳֻޱصɹȥƽ޲˾䣺Ԫ˧927սУеַ˽𣿡
׶һش𣺡ֻڵģûĻֱӾġ
־Ҳ
˼һøең
׶ؼǣҲû˵˭ڽ˽ģ
Ȼ޷
־ҲȻͷֿһ۴⣬ȻԴתԪ˧ûȾǺϼװֵֹļ豸ɣ
սӹһ֧ܳٵȷʱаȫȨĺ־ԼǽaiӰҲΪ׼ġ
׶927佢ֱӳ٣ҪƵҪʹһЩֶΣ־ҲϾֱˣൣǵȻҲȻ
˿϶䱾
֮˵ֹ֣Ϊϼܹʱ鿴֪ͨ½ģֻнڵƵ
Ȼ־Ҳʳʱ׶ʮԵسĬˡ
־Ҳ
׶תƻ⣺˵ǽ㶫٣һ֣Ҳ治װ
־ҲƽػţҲͶһЩֵļһ
ɫ˫ͫӳ׶Ӱӣסּһһ޹ػؿ
־Ҳؿ飺Ԫ˧治ܰļز𣿡
׶棺ô֪װˣ
־Ҳľ·˵Ѳ
Ϊá׶ش𣬡һҲ㽢ϣѪȴ㽢ļӲԡҶô졣ǰһɿɰ¸Ӳ㷿𣿡
־ҲģȻеЦ
˭˼ӣڶԪ˧ļӡ
һʼͲھܾ׶
omegaĻǼ򻷾ѹǾȼԽߵomegaԽΪڼȱȫж֮ƥalphaڴ˿̾ҪϢؽаao֮omegaǼ⣬Լİ²ǿ
صһʼ־ҲǸbeta
Ϊ׶ڵϢضȣӦģ׶ûа취Ϊɵİȫȱʧ
Ǹϵͳʱǻôʵسˡ
־ҲûϢأְȫСҲֻʱ̴֮ڡ
־Ҳ׹ף΢΢ƫһͷѵôŵ㲻Ȼƽȵ˵طװ˰ɣ
׶Ŀ׷ţֻ־Ҳһ˲ƺкǿҵѹȸС
Ȼɭ䣺ʲô涼ˣ
ֻһѡ
־Ҳ
׶۾Σյؿ㼸ӣ㶥ͷ˾
Ϊʲôо仰е㲻Ծ
־Ҳ
̫ˡ롣
ٴƫͷ˵ģռѾԼ򣬵֮սбûĪ׷һܸо׶˵ʱ򣬿кеĶ
׶ȴݾܾؿֱҲѾȫսƤһ𣬶΢еˡ
Ԫ˧ôǰֻĶ͸ɫȻٱճ
ȻǰalphaΪʲôôҧˡ
alphaأǰľɫȴķǳҪһ
촽־Ҳ΢˫ۣ屾ܵ
ûֹ׶Ķ
ˡ
棡
־Ҳɿ㻺̧ͷš
׶Ѿſ֣ɫߵſڣţȻ⧲һţŵͼصȥžһڶǽĳһι̺
ǻ׼ˣԪ˧ȥ𣿡
־Ҳߵűߣɫĵù٣ûüͷ־ҲѾһ˵Ԫ˧Ѿ뽢ҲȥˡٻҪ㱨¾Ͳˡ
˵ǽۺƵģգʧ׶ʶȥקֶ˰ġ
ãȻֽ֡ɫò̫Ȼ
׶۴ɱתͷ¶һп΢ЦǲѵһܷɳôԶ
оԼͷʼƮѩˡ
Ԫ˧ȣ֪ĻΪԪ˧߸վͽ֡ߵĵطڻһһأ
죬Ԫ˧شÿ
ʧɫڰʣǡأӡѵ죿
׶˵ͣΪֹ
ǰһڣԱ
Ϊá̵Ԫ˧Цһһ߾񲿶ӵĽܺڵģҲ簡

ȫܿ죬ʱҲúܿ졣
˿ʼӣ뵹ʱ
ǽʽôǰĹעȡ
ǾšǻϵţԼѲάΰţⶼղӣÿҲвǽ󣬵ЩʽʽֻнյĽΪġ
βһ
֮ǽ׶ѡŮƺʱÿһǽÿһλͶԪ˧Ͽɡ
Ϊ׶Լ˵ģܱܵˣ³
˶Ϲ֮ĸ֡
λɭٽµǽȡϯλѡֻģһʼ׶϶ģһעȾһ㡣
ѡεˣ˶׺ӵҶأ˾Ǵ룬絽
ǴŸԵսվס룬һͷٷİ¿ƸҫǰѿĺڵҪβͣƶҡ
ýĺѾ׼׵ֱҲ翪ʼʽͨΧۣԴҶڼĻġ
Ԫ˧ֵֵȣȴ͵˷ָ֣϶ը
ҽ컹һԪ˧ѡĽ
֮һλԪ˧εĽ
׶ʱȻ͸ߣϾһġսƽǱսġ
֮ĽפֻλϽľǶֻѡɾͶƱ
˽ﶼ˵Ԫ˧һϿʼԱµõϿɵģ
Ԫ˧ˣ
ֱĽ˵Ա
ڲŴ򿪣֮ǰЩڼ׵սӡ
ͬǺɫҲ׶Լһֳ˶׶һȻĿ˸ۿڲλ
ҼһǽȾ뾸Ұͣţǻǣ˫Ӻǡ
ɲ΢Цһ¡
һϸڵȻᱻ߿Ƽֱ豸ŹݲƴŴزػչʾ֮ѵõЦݡ
Բ˭ôô׶Ԫ˧
һƬСС
ѽֹѾǿܣСҹ޵սЦǣ
Ǳ׼ĳһЦҮԺٿԵܲúСޣԲİܾˣ
׶߷Ҳԡ
Ԫ˧ЦôᣬǶžҰЦģ
Ԫ˧㿵Һ÷ǿɿɰСoҾԱӲǽã
Ԫ˧㲻ܰǽŰ
ϵĹǺִӰ쵽ֳ¡
׶ߵսʿȻȫװͼ޲ѡͬʱϳ׶վλǵǵĿ١
ĳëۿɼ̧ͦͷչʾԼ
÷һֱۡ
ɵӣ㱻һͳˡ
׶ǰ˶̽Ԫ˧ǸӸоˡ
ѡ˭
˶ڴ𰸡
׶Ҳӣֱ׵˵÷¿ơˣǶǲɶõָӹ٣˱Ƚ̰ҶҪˣǵĵת֮
÷Ͱ¿ͬʱɴ۾ֻǣֳһƬ㵣ϸһֱӾг
һǽѡˣ
׶˵գսǳǱ㲢ʺָӸλҸΪʺǰ棬Ը⣬֮սһϯλڵָӸλϣҲǿ󡣡
죬׶Щڼ׵սʿ
ڿͣһ룬Ȼػش𣺡Ը
׶ͷ¿¿ƣǰ˰벽ֶص̬ȣ뵽һѵ˵񶼸
¿ƼôȴܾԪ˧ɱ
¿ơˡ׶ؿڣ㽫ᵣǽȾǺŵĵڶ١
٣
Ƕ
¿һ㶣漴ûûεؿĻش𣺡ǣ٣
˷ܣ˾һͷˮˡ
ѵѡ÷
¿ƱָɫŶԣȴֻǶ
漴׶񶨴𰸣÷ȾǺ鱨ָӹ١
ǽϵ鱨Ǹս̽ĳţ÷ǽƻ**ȷʺһְλ
÷侲ش𣺡ǣ٣
ĽǶ侲ˣµ쳵ϴϽѾ׷ѯʳ
άĬϽüԪ˧ȾǺŵĽûѡʱ˵ʤ߿ԳΪ
˵źȻͶסˡ
˶Լһʵ
׶ЦʣŶ˭ʤߣ
һûкѡʤ
һʤߣǿ١
лҪ˵Ԫ˧ˡ
=_=|||ͬ.jpg

ѣԪ˧ΪʲôǽЦô᣿
Ԫ˧ͨǽǶԽ

ĳ󸱣ҺҺãһǵһλ
ĳèҾ⣿


54 
ʶһ˲ֻάĬϽ
Ŀٴ˿̿ɾվԪ˧, ԵԪ˧Цʳ仰ʱ˵ѾƮλ١
Ϳ޶£ȻŶĬ
εУĽ̹⼸һֱڲεһ˾˭, ˿˲ʶ˵ʲô, ֱըˡǱվÿ, ֱȫ˸, һͷ, ҿ̹վǰ浲סǣڳرжվá
ѧԺλԺԼӰ, Ź, ·𿴼ƵģһֱǴЦ, 㲻, ൱رʾſôɡ
ϲġԺŭ۴˵ʲô⣬ǲǵʱͿˣ˵ǲԼѾ͵͵ˣ
, һ˵, ͬظű۵Ľ̹Ҳ, ʼҧ, Ħȭ׼ȹԺԼϼ
ʮȻ, һޣôԶ, Ϲַս, ٸҳڶ
Ժ÷ۡ
ڵİ¿ƵȻҲը, ״Σ̱ͷˡ
ǽ, ǽԺҽ
ķ
άĬϽڴͰ󣬲ſ׶ǸĿ١
ϤĺɫȻԿó̬ȳƣ֫޳ͦŵīһվʮֺϣȻ޶˵άĬֻһ桢ȴ¼ӡһˡ
쳵ϴϽһѻȸֳͷ
Ԫ˧Ѿ˺ʵѡȷԪ˧ʱԱʾʤ߾֮½ȻʮλĺѡˣģսĴһȴȻλûж㻹֮
ε¿ֻ΢΢ͷ쳵ϴϽ⡣
ŮѺõЦЦ˵ǲܷڰ
ֳһƬȴ۾ûôˡ
ԲɵôղһֱѡĸûôңҲʶȫʤ
ԶҲǣҺ֮ǸˣûгʦţǱȻġ
һʼͲµֻǹؼǡԪ˧ԼѾôÿˣؼҿԼУٰѿٸݲؽˣóǴҲڰ
ȷսû˻᲻쳵ϴĵʱ˶Ȼĸо
ǰ˭˵ûʤߵģʱһ
һƬ׶ǿ̵ҲֻһֱԪ˧ͷάĬϽҲֻԪ˧
ؿڣҲŵŭԪ˧£ȻʵһʼѡǻĵظѡΣˣЩ棿
׶ζĿͶδڣǱ߰¿붼ûش𣺡ǣǰͽʶһҪŬûиоˣұͷᵽβҲɣ
Ⱥе߶͵һĴȣŭٸƨű£Ҹ㱻Ѫ𣿡
Χ˷׷ײĿ
ЦǺǵؿ߶ըëͬǰ򸱹٣ҵλι̣ҸձҼԪ˧ȥǽأԪ˧Ѫ
̨ϵİ¿һੲݣܺĳٹУ֮õ˰ͳٵĶսҳַҵĲ㣬ȷ˽ѵĿ꣬ڵǽ֮󣬽ҲӸ߱׼ҪѵңϾһڽӾſ˵ĸ١ʮ֣ˣ
¿һ仰Ĵ
άĬϽˡ
һߵ㿴˼Ԫ˧ֵӣȻܺڶ㣬㻹ԼְְҲУùֽ𣿡
ʱ¶ҡͷۺش𣺡֪еиˣÿ춼ѵġ
ӣһž͹˺ðɡƻֽţ
ֻ߶·ںͳеİ¿̧ܣӣǽˣ涯͸ˣ
ȽȽ̾Ϣʧ빬Ĺˡ
άĬϽ廰Ӳûڼİ¿ҵᣬֱСӺ꣬άĬɫ˵
¿ơУϾǽĸ٣ܴȫûѡġ
÷ڶ ϶ûģ˼˵㻻٣ǰ棬Ҳûİ
άĬ
ѵûͦۡ
⻹ûʽ֮ѧ׶ıˣ
쳵ϴϽۺؿ˿ʼճĬ͵Ŀ٣ڣԪ˧ˣȷҪȫ͹һĽȻѡΪʲôҪ˷ʱ䣬һҪĿأֱύ档
׶쳵ϴġ
ػش𣺡ΪύҲûãȻԪ˧߼ٵ棬ҲҪǩϿɡ
˶ʶ˹ؼͨڶ뵽ûɣԪ˧ΪʲôҪôһر𼫶ˣȻԣ
쳵ϴϽɲصЦһ£ʵⲻܣλٵ˲ΪʲôҪԣ
׶תͷߵˣ΢΢̧̧°ʾ⡣
ӵָĺ¿ٻ򳡵룬һ̣еĿȫϡ
ͺǳڱĺ
վڳ룬侲ѹûн
ǳߵĽ̹ź͹ۿֱĹţЩ̹ٶʼץ֡̽ͷ̽ˡ
Ŀ֮У־Ҳ̧֣ƿԼ֡
һֱάĬϽɫ䡣
µῡ㣬ţѰǸһսʮΨĿӣβԼ¶ķâһѰĳƯվǰһҲԵʣѪȾ
׶ıͺҫԼҵıȻڣԽŲɵϣ־Ҳӽ֮ʮλȾǺŽսָӵԭ927佢Ѿ٣ȫԱһȾǺţӦеļΡ
˵ĺؼûעϵͨڶ뻹æżпٵĳࣻ־Ҳֱ׶ʱ羰ǵϲȦȫ¿ҵģǸΪ˽ֵİԡ
˫ɫ۾ݵתͬ㵵쳵ϴϽ
ºƽؿڣΪֻǶ߲һְУսСֱӽΪ֮Ľû˻ͬġ
ߣ
ɶְ
һ֪ȺҲˡ
ӶߵְǼͻԲУ
ǵʲôȨ˰ɣ
ҿ׶Ԫ˧ͣٸˣҸ߾˫˫űʾͬ⣡
쳵ϴϽеţ־Ҳǡּλ
־ҲһףָҶءάĬү˻λǡ
άĬǾңȻ³ֵľ޸ǮӰС嵱ʧܵ׶ϲȦӵ̸ʣϾ濼¼عǰҶҲֿȵδalpha
ڹȥĺüУּλӵķǲ˼㣬ܼ˺٣綼׹ĸĵܵ־ȻΪsomegaӲΪΪֻܾż׼СңŴβɡ
ϾҶؿУǰδûκα£ֻԴף˻ȻݣҪҶȥţΣֻܰ˽˺ڲӡ
ӡ󣬶Ϊһڼ׿ٱҶصĻ׷顣
Ϊ
Ҷð档
ҶʹùΥҩƷ
ҶءǸҲ۵ˣʹ
쳵ϴϽȻʶࣺ㡪ǴҶȥεѧǸˣ
лҪ˵Ԫ˧ԧۺÿɣҵˣҵģ
ţȰҰЩֵĺ󹬸ߡ
è%٣qaq


55 
˻һ, κֵܱˡ
ֲãһ̹ٴողŲ³ȫƵģҾ˵ģսһ;Ĵ򷨺Ϥأ
Աߵͬ٭غȻϤ, ˼Ҷ꼶ʱͰڵĦ
ѧԺԺǰһ, ˵ԭ, ֮ǰǻͼڸҳ, Ҳɵ, άĬүȻҪĨԼðУôܻսС
¿ƵĲȫûƹ, Բ, ֲÿʲôᣬҶǼһﶼҪε˵㻵ôò˲Űйϵڲ, , ôȫѹ
ܰ¿ǲǹ⣬͵ǰĻᵱȻҪץסϵؿڣԪ˧£ҿһ顪˭άĬүھڵϵ
׶ͷȻ
ذը, ӵҲȫǾϵͳڵ, Ҳͨ, ˿һֱ, Ҳ˵־ҲĶ, ˿̳ȡһ±Ƶ, ʼڵĻա
ǡ
һ໰СûɶֻԴסѰ, Լĵطˣ
ҿǸȫ̱, ̱֡
ŶСoٸҰǣ
еάĬϽɫ׺, ðżѵطܣⲻܣ㡪ֻǸbetaѵ͵ŷֻˣ
ɶ
ȥһ˻άĬүүĺĬˣ
ȵȣҼǵֱ죬ֳڲ˵ŵķζϢأ
־ҲƽؿӵϽ䵭ػش𣺡ûУҵȷֻһͨbeta
άĬϽٴʶ˵betaôõ֤⼸ðĿɲһ
־Ҳת˿Ԫ˧׶üƺ䲻ãٴζףõɵ־ҲزжԼ
һϵж٣һ֪ǳϰʹװҪͷжÿһӵ㡣
ְݴδֹȥս
ȫжһƬȻǰԵĶɴ۾
źɫսұ۵ڣ¶ֻɫ֫
Ȼ˵ͣɫĻеԵָڸ޳ӽ淴䣬ȻʺӰ
ȴûκ̹ȻչʾԼĲȱȻ˵ʮʧȥұۣεУڼ䣬Ҳòһ˫еۣԴڲͬΪе֫
̹Եͷ֤ʵȷʵУѧϰڼ䣬ԡսʿӦʱ̱־衢Ϊɣʼղж±ۼס
¿ҲȻرʾֲģսʱҶţƤش˶ԶۼǶNɪԭǲòѧ㰡
̨ϰȵСԪ˧ŵģ
ҡͷǣÿθԪ˧Ͱ¿ƵϵʱԪ˧֪Ϊɶ
תͷ߶ǵˣ
߶Ԫ˧¶ͬ
ȣŶҲǰ
ҶءάĬΪεУĵһˣսƵģս¼Ƶڸ̹ٵĽ̰ᱻУЩѧϰЩƵ¼˲
Ƕ֪ҶǸۼ׵ϰߣвΪ˼Լģ¹
ȴû뵽ǾȻΪ֫ѶΪ
ﵱȻҲּҳвмһֻս˶ʶһ㡣
ǿһʮܣΧܽһƣûаѹĶֿɲǸսѧУͷ࣬ǾŴ˼ꡢټս㣬ɾȻһ˴ͷѹβ
˵Ԫ˧û˻þȣԪ˧salpha
ǿǸȥbetaȻȱһֻ첲
˭ţ
άĬϽβɣܣͼۺϴѧҵģȻɼǳͨûڱҵôѧУҵεУȫյģ
־Ҳ˵ͷţȱȱαȽ϶࣬ҲôҵԳɼܲ
ûȱάĬϽ׷ʣͼεѧʱȻͬܶغϣܶĩԶεɷڼеģ㲻ͬʱطɣȻȥͼѧ˭
ûҡ־ҲȻɫ䵭һ˿ڷԼҵʱȥǿһ
ȫ뵹һΨ׶ȴ̧˫ֹƣƮأ927ĳԱҲѹ֣𽥸׶һơ
Ȼ֮εĽ̹ȫϡ
ͣϢ̹߳Уȫ߼йſڶάĬϽ˵εУȷȫʽһѧץҪٷǳصĴǹһֱһУ棬ΪûõԺܶ˶ǵˡ
άĬϽͷʶ׷ʣʲôУ棿
޷εĽ˵ѧڷڼ䣬ȫѲ̹ٷ֣Ҳȫϵͳκʾ߼㴥ܲĵܹ֤ݵҲѲ̹ץסΪ֪˳ôΪΥ档
쳵ϴϽҲ䣺ǰΥ棬εУѧεİϵͳǾѵǱĻԱεʷˣ
ܣάĬϽͼ˵ԼɳƵغǿεİϵͳǿȿȻͥһսһѧƵɽ֣
־Ҳش𣺡һʵһaiͽ̹ٶû׷ңάĬرṩĸ߼ȫϢαװ豸Ҳûκ֤ݵϱ¼
㡪
Ͻ촽̹ȫԼ޳˵κһֻܵİϵͳȫֻЩôQͻƲˣսʿȴץס0.01%
άĬʧȥ쳵ϴϽ°Ȼѯʣ̹٣Ȼûбץô֪ģ
̹ٻش𣺡Լҵġһһλͬ´ӵڶصصزɺͷ۾ƣöһգ뺰ѧң˰ûҵڶҸһᣬСеھΣʵʵˡ
־ҲĴ΢΢һɼĻȣȻΪ߿ƼôܴϸڣǸůЦݱ޷Ŵزһ˲ϵǼС
ĵѾȫڸǣ˵һʼҲţҾСǺǿ㵽Ķ͵͵ѵȥˣֳһΣ˾͵УȣһСʱʱ䣬ҵҪܲ˳ҡ
־Ҳ˵һСʱ˷ӣΪҼʱʼʱ򣬺ܲɹԺſڶңȰҰСʱתȥѧԺ
رߵŮʿģͬµģȣҼǵãǲһͳΨһһץסУ԰Ľٰ̹
˵ˣû˻־Ҳεһ˵ݣǿʼعƣƬĺУ̨ԭ927ĲٳԱӯ
ȽȽ¬Ⱥomega§һᣬŲŷԱ߸ߴ͵߶ݵشǵֽקһţߩ顣
omegaǣ
ȽȽݹȥһ廨С־󷽷ް乬Ųõġ
Ҳۿ΢ʪǰλñطꡢȴŸոʶѧԺ˵͸ҫûܶߡ
־Ҳ䲻üȴԴᡣ
ǲѽģҪbetaһֱϢô£
԰ЧܺõģǰŹڶ˵ķƵζ
ֱҵʱµһķơ
ⲻֻʣֳҲ˳
ʵ÷
alphaʣóȻbetaôalphaϢؾǼٵģҲ˵ʵûˣôһ϶ʲôĿġ
÷ǳϵذδ˻⡣
˵ǣնԾʱֽѪalphaѪҺẬһϢأǵȷҲŵˣķƵζûô£
׶תͷһۣûб仯۵¶͡
Ԫ˧˳ɵؽ¶ࣺޣǸǰοǵģǶʮȥȫ˽֣ܲסװġ
ܲס
οǵġ
װġ
˵ã˵˿ܲסˡ
÷ϵؾԣȻܶʮˣ
־ҲشҲģ¿ƶսһȷ˵ҵ
׶һǰ·ôء
Ҫ־ҲôصľˣԼľǻ·һƬƤѡ
¿ɫѪǿֽ·ҵң
־Ҳ΢һͷȴûжԼۣȻߣԽɤͬһЮűݷ硣
ȵ߶ФУ
ϯ߶վ
־Ҳ˵ʱѪҺѪҵģԭ927佢Ĵ߶ФѪһλaalphaʵ׿ԽΪɿдСսԭӱΪǻؿվơǰΪͼһomegaɣְ룬ҵ佢ϡ
ôĹӲ˵÷·͡ࡣ߶ҲޱվţߴӰͦ㶼û
ѾԹ԰˵Ѫǿϻһ졣
־ҲƽȵȫҲ˳źÿһڿֱĹڶС
ʱжɡǵomegaʾŵķζϢأڣֻ߶Ϣؽӽķζ
еĽ΢΢ͷң̨ϵ߶
ϢζһĿɿһbetaҵĸйζϢľ߶ոյ927佢ʱһԱƽҷʱȻƱ˵׸ϢزȶѣǽϽľҽҿܾͱƭˡ
־Ҳ˵ţȻ뵽Ԫ˧ɿζҲͬһԼȻôòŲ𴩡
ע£߶ŵһſ͸ҫ۵ĺ죬Ȼ𣺡棡󽢳Ҫϵˣ¶ͷˣұѵһܣö̧ȥģ
ֳûʲôһʼĸֲ²Ĺ
ΪʲôҾλ𱻽ᣬرԺأ
ͬа㲻˵㰤ᣬ֪ѽ
ؼǽû׼˵ˡ
־Ҳ۽ҲȾһ˿Ц⣬˵ʹ߶ѪǾ϶alphaҵϢǾζʵҲǡ
쳵ϴϽü˼ܡɲὢ˸ߵۣҲһæʣǵ߶Фе࣬𣿡
־Ҳش𣺡Ѿ汨ύԪ˧£֤֤ƵڹԼ֤ҲѾһ͵ʵһλĪŵĻָӹ٣߶Ļᣬ¶һֱ߶һƺӱϮͼһλomegaҺ·ûܵóѣʱȵľǡķơ
쳵ϴĵͷ˵ǣomegaֱܷϢ뵥ġ
ṩ֤֮һˡ־Ҳش𣬡һַǳҩϢصζʮֵͣҪרҩƣ·ѹҲûõϢرϾǸһ֣ǼûalphaԼϢرζġ
쳵ϴģ˼ǣλĪŵʱɢϢأȴҩûζϢغķζϣomegaΪķζϢءΪʲôǰƺõ𣿡
־ҲҡͷֻһɰɡΪͬʱдҩ鵽ŵǳʹҩģΪϢأͷζ
̫˵ˣϾһͷ˾öŵζˣҩȥζ̫ˡ
ǺȻʶһ⡣
Կٸ統ûˡװģ
ΪŹ𣿹
һ˵һɵƯСoܽbo
ɹɣһٸСoˢȥˣbetaֻbetaٸ翴ң
ǲһabҲ䣡
ֳЩ߰㹣Ӱ죬ࡣ
־ҲһϣڳԪ˧ϽԼʦ
εĽ̹Żʱ򼤶ֶ
쳵ϴϽЦе˵ǼȻʽʱҲҪˣֽϰɣ͡
δ䣬һŷԺƷ˴ҴҸΪһʮؿ纮˪Ԫ˧ȴŲ
Ԫ˧Ҫ̴Ѷ־Ҳȡ
׼˵·淢¶ſ´һ־ҲԼڶ˵Ԫ˧Ӳǻع˸䣬˽
׶˪ؿڣںæ
亹ֱ֮Ԫ˧ľѹɲʲôõľǾְ˵棬ѺӷҶءάĬҪʻķظȨ棬δȷȡ֤ѺӷȨ֤ͥݣзظ棬ҳڱ֤ݲٵҪ෴ظҪͥ
׶۾ͼŵĿɱ⡣
ⶫƤһͿİɣ׶ɭ˵
ҪǩЭģͥṩЧ֤ݣᱻе̷дҶһթͥάĬѾǩˡ
ѵת־ҲֽάĬָ˵ǿóѧˡ
лҪ˵ĸΪ˭Ǳأһ
Ԫ˧Ԥڡ

ûʲôڻζɿζ
ɿˡ


56 
־ҲȻޱ, 쳣ƽʣάĬ
ǵģֽ
־Ҳü΢˵ұ
nβһеԪ˧, ѵͷû԰, Ҫڵܷͥѯ
ȫʱһƬĬ
һѾ־Ĭ
׶Ȼ˫, ڣǹѡȾǺŵʽ𣿡
ҪƷѹ, תҪ, ش𣺡ҲֻǰƶȰ£άĬʽĿ, 涨Ǽ, ʶ塢̫ԶսеȵȣǱܴٵġ
׶ɱȾǺʽǼ
ˣԪԪ˧, ҪΪ, ʽԡƳٵģ治бﰡ
׶ѾˣԵɷһһͺٵɭЦ, ÷Ǽ
һЩŰľѹӿ
Ԫ˧
־Ҳº͵ɽ, Ԫ˧ͷ⣺Ȼ涨, ʱ뿪ȾǺž, ֲԼܵ, »ټǡ
˫ɫֱͫ׶, û, ֻ׶ö˫۵׵Ц⡣
־ҲĿ⻹, ˼Եúܡ
ôңɿǽǲǿҪˣ
׶ŭͣͳػش𣺡ðɡ
ɴ, ʾ ֽɣǵķѾͣˡ
־Ҳ˵ͷҪߡ
Ȼ׶һקס첲˻رק־Ҳת˸Ȧ
־ҲͣԪ˧
ʱ
Բۿ쿴ٸã񣡡
±ƵСǿٸϳܰѶʮ³Ҳܿɰ㣡
Ԫ˧˧գǣ
˵Ԫ˧̣Լһܿû뵽ôذ
׶ֱӴ˸ƣȻʢ˵˵֮Ѿ𣿡
¡
Ԫ˧ķ˭˭˵
֮ڳԱЩɫս׵Ԫ˧׶ôһ˵жǰ﷨Ҳˡ
־ҲȻ׶һλã߹ϯλԭ927ԱȫԱжӣԶ֮档
еİ¿ƷӦ죬ȥ927ĶУ߶ȻһܳȻԱŲһλ÷밢ﲻ927
֮εĽ̹ҲĴ£뻮һظ
úһǽʽʽӶʳ̶Ȳգֱȫ±ƣڵѡ
ȥֱͥ󰡣
ֱȻʱжźţΪֱֳͥҪܹĬ϶ǷѶ
ȵֳͥſڣҲ±״̬
ֻһˣôһȺôһˣ
һͷĻɱ׶Ԫ˧
Ϊ˫⣬漰εεͥ߷ԺУͥԺȫͬΪܵİ̫٣ƽﶼǸرѡ
ͥйŵʱ͹ԪԺķûκǼʱƼۣȫȫʯʽĺׯϣĻ¶޴ϣӴഹ䡣
ĹԱѾλ˲࣬Ǳ߿ֱӳ鳤
Ž˿۾װ˹ĵİһۿ׶Ž˲ûסը
Ԫ˧£ȻͥôһȺʲôάĬУĿǰûжء
Ҫʲô˰
׶̧ͷһ۹ϯλŵĸʩһΪʲôҲ¶ǡ쳵ϴġ
Ȼֿ죬ɭɭȮݣȻ˵󣬺ϷϹġ

鳤һѪɤ׶ŵһȺԷġ뼷˹ϯЩȫǾ񲿶ӵġǾ񲿶ӵʦǣһسɱ֮оͥ󣬶ǴսսǰƵġ
׶Ԫ˧еİȫ淶ҪڳرԵͦεվһš
ͷۣ׶˵ĳoôԶŵ⵹ùɿζˣ
֮άĬϽ쳵ϴϽ߽ԴžһԲͬ˹ϯ
г亹꣬Ǿҵ˾䣺άĬϽΪӦ쳵ϴϽǣ
ŮºͿػش𣺡ȻǼҶ֪άĬү׷Ҽҵ¶ǣ¶ǻһȴӦ׷ģĸ׵Ĳֳܲ
г޷ֻͰתͿ־Ҳ˵˵ϯλ
־Ҳƽˣ򳡵еλվƺԴһʣǸվĴդŵվ㣬߽ȥʱͱָӹٵϯλ
涨Ӧվ࣬ʱ׼Ӧͻ׼ʱһʱֹ˷
ǵ⿡һܶʮ˵ĳĬĬڳرû
гصֽѾλͥԿʼظͥ
ϯϵάĬϽ͵ս˫ȭ
ҶءάĬӷͥű룬ѺӷķװһͷƽﾫĴĽҲЩή̶̼ƺ࣬ðһ磬»ֻ۴
һ볡ľȻпѧԺԺ轭
轭ԳںѹѹȺӶֱӰһҶصĻݵݸϯϵ飬ȻԹߵϯ
ԭ־Ҷڽͫ׷Ŵ󣬽һվԭأ˲Զˡ
һμ־Ҳˡ
Ǻͼûʲôεǰʱһ޶Ѿȫһˡ
겻ٰһͷڷؾԺ󣬾Щīɫķ˿ɢҲͫסǲȱ۾γɫ͸ö;µľƬͨ͸ա
ЩҶжô𺳣ϾǶĹϵ֪־Ҳʵĳ࣬ǸbetaȷһƯøʤomega쵽׶ӵܵϣѹЩƯoǿҶһʼ͸ܴӦġ
ǸûдӡװЩŰɵķװɿ·ģòٹӵܳЦ˺ܶΣҲһΡΪְ֮
˴һ
ɫġġؿӡǳ뽣¡
֮¡
㡭
Ҷصĺʶؼϸ΢
һʼ㣡ĿҲ㣡ƺõģ
վλϵ־ҲĿ۽üҶЩ΢ʮĳЦ
Ȼȫɵģ
ץסҶϵߣ轭ҲǿϵӦƸϵҩûŸʲôأ
ǾֵطӦæһ֧ע͵شҶĲϣ̨ϵάĬɫɲȴǿѹŭš
ҩ轭ŶģȶҶǴ񱡼ƵľԷΪΥҩƷʧҪʹ˱ϡ
ҩﺬ򶨣Ҷغܿ찲ָ˿Թͨ״̬˿ظ˵λá
гڵԿʣҶءάĬУߣѧһ־Ҳʹģ
ǿİһ²ʹ˽ͷΣΪ־ҲĿǰʽľְУ֮Ľٽгһʱ֪ôֻѡ˸׵ġ
ְǽ
ҶزӺͶǵ΢΢鶯ôƽˣش𣺡ǵģг¡
гύ֤ݣĸնˣ
Ҷһģͦţϵػش𣺡ǵģҵ豸һֱԶݣƶˣԿʮһǰߺŵϢ¼Ҽǵú죬־ҲҷϢҪң
г£ͥ̽Ҷ˵ڵϢͶ˳
Щ֣Ҷصǿʼ¶Ц⡣
޿ɱ粵ģԺ̨ʱûбΪ۸ģҸaiܼ
ͷȷʵʮһǰϢ
ǿˣ־ҲҷϢ˵ĸ׽ֹУû취ˣԶҵΨһĳ·ӦҪڶϹɱʾҳԲôҶش󺰵ǱΣıġ
ǶϢȷдģԴǼңƪܳ˵ĸidȷд־Ҳֺid롣
гתһߡ
ֽԴн𣿡
־Ҳǵطһ䣺ҵĸ׽ֹҿУûа취ˡȷ𣿡
Ҷزг˵ָͶӰȵ֤ȷ䣬˵ΪԼи𣡡
־Ҳ˵ͷҶͼϿŻ߽ŵĺۼûУһ㶼ûС
ͺһк޹ء
ָһġ
־ҲٴοڣֳͥæְְҵӰɡƵ
Ȼֹ죬һʺܸߵƵ
Ƶ˿ͷûеϳʮֶƵһǣҪܣҿְְܻܲҸ㵱ӡ
ԻֱٲŵĶ·ɷƵ
һ߶ܲߵضԼ˵ǰܼҴӣҶŸɣû¾ͰһεУɶõģҪ￼˵˵ԼޣӽҲ
˵꣬һϸʧ˦֡
ȫﲻסغЦʵλܡܲɷãһλȴ˵رѺϣƵģüֻӸ2٣ֱԼǹ
ĲɷƬλкܶ࣬ľϰģܻܲŭ˵ҰڼҲ㲻ҪͿݣǱżˣ
Ƶ꣬־ҲһƬѹֵıЦﲻ˵ȫ඼֪ˣϾΪϼ̳аڼҲֻҪҸױɷãȻдʱҡ
ڵǲڣϲҵȷĽҲȷʵ٣ȫ˵ּүͺŽףƫƫһˣⲻ֪ЩĽ
־ҲӶϾ͸ʵʵ˵ҵ֣Ҹ׾Ҫң³ֻǱȥȡεУȫѵģʳסҲȫӦģҵҪȥӷʮ꣬תСһУҸ׶ȫľԴֻҪҿȥʮˣңҲδתС
ҶȫȻᣬǹִظ˵г£Ϣʵģ˵ʲôǽƱ磡֤Ҫ䵽ʵģұײܵЧ֤
гü顣
ڼ˵֮ǰϯϺȻվһӰ
һɫСĸʩһһߵ룬ۿСӡ
һ߿һ߿Ҷأ˵
硭Բ𣬶ҵĴءٸ£ǸǡαģΪҸ統ʱҩرȶʧȥǣû취͡αһ־ҲϢ翴áء
лҪ˵Ԫ˧Ǽļ

Ԫ˧𣿡ɢɿζ.avi


57 
ĳҭ, άĬϽѾİ
ʩ㵽ʲô
Сomegaһֻܾİãһ˺۾ɪɪ
ֳľŶǳӦƵ, ҽԱǰʩ, ֤˵ꡣ
άĬϽ׻ǹǷͥ, ֻܱ, ǿվԭ, 򳡵ӡ
ʩƺҿԼүүΡΡؽͣʱʱԷֻ, ֻСֻ, үүǰߣԸ粻׼˵Ѿֻ, ͬʱԼҸ߾İ취, а²ڼңٻͱsǡ
˵, һˮɺӡ
ʼñŭ, в˳ľҶ, ڼ̰Ū, ͻҡ
гʱǡ
ʩҭţաչաʱҿȻȻ;Ҳ羭Ǽ, ÿθҷ, Ҳ綼, ϶ʱ翪ʼǺ޾Ҳء
־Ҳޱ, ڲαװʱֻ׶۽üҵ⡣
Ǳ߸ʩĽ϶Ѿ˵ҶؾҪв־Ҳ濼, ־ȻİȫвΪ־ȻеƵƵ֤ȫҶѹһգȫ١
г־Ҳ𣿡
־Ҳ䵭ش𣺡ǡ
ʩޣȻҲȥˣ˳¼ȡˣϢȻŭˤ˺ööණءܲһbetaȻıʵǿȻľ̫ǿˣĵˣҺú£ԳžҲзռѵǰһλ͵͵һԷϢ
ƪȷʵʱ״ΣһĴʣǵԵ
־Ҳ˾վֳûܿƽ޲Ъ˹ɾӡ
гֽ֪𣿡
־Ҳ̧֪顣
гû¼¼
ʩҭ𣺡ҵȻɾ˰ʱҿǷϢ浵Ҿѧˡ
־ҲԴûκαʾָߵǰС˼ɿתûᣬʩĿڸǵúܺá
һԾԵҶŭĻӾƵģⲻҪӣСС;ңΪǲзϵĴ㵽Ҫ׸约ʲô
죡άĬϽͬŭҶš
һֱҴҩĶ㣡϶͵͵ҵҩֽţǸзϴͨõģǰ̽࣬ǲǲзҾκˣ̼ҵģ
άĬ䡪
ʧصalphaԼǸͰʵװֻ磬־ҲļүүԼŲʣϿļҽ̺ѧϰҪ󣬱һŲ֪
άĬϽɫ࣬Ѿоҽķȥ
Ҷص־Ҳϣʧȥǵalphaḡ˵ôҵĺõܵ˯ǲǻͦ桪
һӰصһ죬դѶϯλһأҶ׷Ԫ˧ţݺݵذԴ衣
׶̫죬ûô볡ģعʱҶѾѪ׶ﰡغС
гתȰ׶Ԫ˧£侲Щ
Ԫ˧־Ҳӱ
׶ɫеɱ⣬ҶൽУһ۱ˡ
־Ҳεע£׶۵һҶ˵ϣҶˡ
ҵȾ˵Ķ䡣׶̧Ҷغѹһ飬ζϢ춼ǣ˭
ҶѾˤˣsalphaʣҲܲס׶ǿ籩ͻϮ
ŭ׶û̫飬ʹԼңѾǿڷͥׯϵķϸˡ
alphaڹɢϢ뾫Ϊƣ㹥Ϊ÷ǱΪŭֱӷѹ˻ȥгû˵׶ʲôڲ׵Ϊ
ȻֹӷͥǷĹ׶ϾǸԪ˧Խ޴һҲǲС
ϯλϵάĬϽ۾ҽڸƼ򶨼
鳤һ֮ؿڣӷҶءάĬͥʧأ⻹ΪˣòͥΣΪ
г˶ˣҲͷĵصͷȻΪȱһΪУάĬոջͬʱһλomegaΥomegaȨ汣ֽ֫ȱ裬ͬʱΥ۾˵ıԼмȨٽвöȺĹ涨
ϯϵ927Աʮָӡ
߶ظпŹҵʱû˵ƣҾҪȫٽ
¿ƣϣѵΪã
߶ŭ˵űѵΣǶײ󸱣
¿Ʋʾʱ󸱺ͶȨΧкܴ𣿡
927ȫԱ
гĻû˵꣺άĬֽ֤ݲ֤ţиʩάĬĿڹΪȻյʱʩʵϵĴӷУΪ·ʱСΪеʱһΣͥףԽ洦
ʩؿ־Ҳ߱׶Ԫ˧סˣֻòᱻҽȥҽҪ鿴Ҷصľû˵
гܽ᣺άĬṩ֤Ч֤ݣֻΪ֤ʵΪα죬ҶΪֽ׷ߡ˷ͥΪҶصĿȻʧܣ֪֤Ǽ٣Բü̷Ĵ
׶ز廰˰ɣ
гҭһ£˵ֽҪȵʽһԪ˧Ǳ飬Ӳû˵׶һѲդק־Ҳˡ
ǰ˻׶֮ķԸʽƳٵͬһʱ䡣Ȼ˭ľͷһ¡
гЦⲻ⣬ߺþͳˡ
׶ֱק־ҲһֱԼ˽˷ýӳԱɢ˳ѼʻԱҲ˳ȥԼſˡ
Ԫ˧־ҲȻеЦ
׶ѷһ㣬ڸ߿չϹôƮţһЦЦ־ҲβʣǸʬʲôϵ
־Ҳգգۣ
ǸԲΪʲô˵Ǹʬ㴲׶Ԫ˧컺·־ҲѾܵһǿľͷס
΢΢ϳէһͣβԴɷȻ㾴Ҳ磿
ôֵļӸа
־Ҳ̾Ԫ˧СӲµʱָųĴ˵ϲ磬ԺҪȢĺŶ˵ֻϡ档ҶأʱѾȫû𣿡
׶۾ŭֵȫûнͣǻ˸Ŀѡ
ҲԣȻеΣȷʵ״̬
ǰ־Ҳ˿Ͼ׶Ӹ°ԼӰһشҲҾҪþ˼ѹȸ־ҲܵؾΣգȴǱΣձ롣
Цһ£Ԫ˧һ㡣
׶ü־ҲЦⲢδڸǣ˵Ѿɿζˡ
Ӻ
־Ҳƾ׶ͳǼvϣͣաԪ˧һڻؾҪ̷ɵҪ濪ʼòҡ
Ԫ˧Ϊʲô·־Ҳľ׶Ūҿ׶Уۿɼرá
һѣҶŨɿζ
־Ҳһ֪Ԫ˧ΪʲôڸֵطͳһӡоԼƯƶˣ׹ɿĺ׶Ϣ޿ײ룬˷޿ɱܡ
Ҳܡ
־Ҳ׶Լ϶ѵӣоһλǼױζС⡣
ܿʶڸʲôһ㾪ʣԪ˧ôû
׶ͶûУѺһӣץԱߵë̺ӣ˴̺˽
ǡ־Ҳֱ̿ûжãɴֱӰѱ˶
׶ڻͷϣػش𣺡ǻӰڵģ¶һѣ΢ӳҲǴ⡣
˵Ż˹־Ҳܵů£һʱҲЩ׶»Χ
־ҲȻʶΣҪһȻȡ
omegaԴƼbeta԰
лҪ˵Ԫ˧ʲôɵ㣿˵ҵĴԧҳ
ϣ轭ԺзbetaͺƼ
ԺܣİɡalphaȻͷȡ

Ԫ˧쿴ҵĳ
ҽԵģonegaھôҪ


58 
׶͵, §һֻɵúܹء
˾ôһ־Ҳо׶ȷʵƽ, Ԫ˧, ղŲֻע⵽ʩҾҲɡ
־Ҳŵ㲻ײ, ׶˾Ͳ֪ʲôλ, 㶼سԼղž, Ȼһ㲦Ū־Ҳӣһ߷ʣע⵽ʲôɵˣ
־Ҳ΢΢ü, Ц
ֻ, ˼һ£ܽ᣺ʩһؼĵط, ǸϢ, ԲҵԷȥġҵֱۻɻе֮Ұնݺ֫һˣժ˱ȥֻҪͼ, ߾ͻ̷֡ϧҵĸжϲ֤ͥݡ
׶һ߰ڵķ˿, һ߲ͷֳж, Ҳ˵ʮһǰϢ¼
Ȼʩֻ, Ƽ¼硣־Ҳü̺۸, ֻĴ, ͯʱڷֻ, ͻбͬ˸콡ȫǡǡ
޳ָü, ׶׼üëжҵָ𣿡
Ԫ˧־Ҳ޿κΣ̧ץס׶ָ˵¡
׶Ҳ˵¡
Ȼ, ־Ҳļ򣬾Ӹµؿ
ûɵܶࡣҶΪʲôġ׶üҵȻע⵽ˡomegaԸ˼άҿɱ˽Ծߺ޷Чȷʵ̫СˣʮaomegaҲпܴ׸һֲ
־Ҳɪһ£ЩĲȻ׶۵ףշĵΡ
׶ǣѹӣ֮Ŀռٴѹȴһ˵Ļɡ
aiҲģ˵ʹߣûκοƼȱȻԿ϶ûбԸʩϢʱ򷢵ģĳЩ߼˵ļڽȥ۸ĵģû飬ֲ׶ɢ˵ţҶرӦҲûôϣһ¶Ƹʩֽˣδ񾭴ϹϾ϶˰ǰ͸ˡ
־Ҳס˺ǿ̫˵㣬о׶һһ²ĲоԼֻҪһͻԵɿ㡣
ᣬͷе㲻֪롣
׶ֻЦвһ˿һȻܽŷ꣺ʩҶǿ϶ģⲻҪҪضԴΪʲôôֻǺŶԹãҪбԭ򡭡
һСС;ʦͨþйomega
һԾڴˣȻȻͻأ־Ҳµ°ڡ
Ԫ˧־Ҳȫ޷Ȼһ£ѵЩȣæȥ׶Ԥıģôɹ
ݵϺһ΢΢͹ķۺɫ˰̣Ѿûٴ˺ѵķˣڰӨƤϱеøĿҪȫȥȷʵЩˣο־ҲǸbeta
־Ҳע⵽׶ߣ΢ֵ̧˵
ÿģӦܵЩ
׶Ĵָ˺ۣҪԼ˿Ҳڷչô
û־Ҳ°ȥ½ǣתӸСͳһԹܣ־Ҳǰ˻Ρ
֮ǰ轭ģٽ˿ƽ̺۵Ч
־Ҳ΢ѧԺԺݾӢҩࣿ
ôģǹԺʵв
˰׶Ϊ⣬šӣЩϣ꿪Ȼ־ҲĨ
ҩ౻׶˲ĨԲûдκαĴУֱӾȵģĨȥʱһůһů
Ȼ־ҲʱȻʶԡ
Ԫ˧ͼ
׶ĶܰôôҩϣֲǸʲô
־Ҳͷ𱡺ش𣺡¾ãˡ
׶
׶һ־Ҳڴѣֱ壬׶Ծɰ޳ָ˰̴شתҩ໯պܿ죬ξֻԴֲڵָĦС
żɡ־Ҳ̵˵һڣܿصĸȲӦֻһ𣿡
׶𣺡ŶұȽضѡ
ְûͣǴתĵطʼ̫ˡ
־ҲȻǹġ
omegaϢֺܲĶȻ־Ҳֱ治һomegaڲͬ״̬ɢϢʲô𣬵ھУûЩΪomegaϢضʧؿalphaǡ
ε׼Ϊְҵ˵alphaһרŵϢصֿѵϾֲ̫ɿĶûԼȫҲͻȻиomegaͬڲճ⡣
ȻǸѵǱˡ
һϿʱΧЩalphaͬѧ̵첱Ӵ֣вٵÿԼͱǣţһݴƫƫÿεomegaҽ̹ٲаͷϢأ۵Ҷİ
Ӧ־Ҳ룬ǻ
׶ʶĿ£ЩϢز˹񴺷绯꣬һһʴأ־ҲֵʱͲܿˡ
Ȼ׶ǶǡѯʣôˣѵָҸɣ
˵꼫Ȼ־Ͳ
ֻǸùbeta־Ҳ룬ΪʲôҪomegaı
΢΢ſ˫˫ָ޷ƾ׶ԽԽصĺ͵ڿһģһ

ΪԵĲǸomega̹٣ûomega̹а취ϢӰҲֻճ׶һomegaԡ
ʼоֽŷ±ɵĵӣڸȫҲˡ
־Ҳѡͽͷ׶ļϣ˫ۡ
׶˳ƽڻ΢΢ͷڳѾõķۺɫ

ʼϴϣֱͣλýҹɫ·˰쵵ҵƻ
ϰսˣӲõʲô⣬ǿСȲƺмҵζ
ҵȷζġ
־ҲһϣɿĴÿһȻȻʹɢ΢תɫ˫ͫ첲ϴƼ׶
۽ǺƲɢ΢۽Բˮɫ
׶Ÿո־ҲŪ̺ӣرˣӶĵùbetaʲôоֻ̺մֵĶ趪ϴ»
ȥǾ׶Ŀ֮һ̺ӱɸɾ׶ոֵġ
־ҲvһƬķۺ죬ץһֻӵ˵ɳƵѯʣԪ˧ҵĿӻ𣿡
׶۾գһش𣺡Ҿϴˣߣһȥµġ
־Ҳ
ˣɫ˭Ԫ˧Ưء
־ҲǲǸûȥˣ컹Ҫ
׶ĵص˱ˮݹ˵ţҪ¶Ϊ
־Ҳޱؿ
Ȼޱغ
Ȼޱת˸ͷ
Ժ˵öԣ¹oʵܿ£Ԫ˧ָӷǿӲһ׷ŵըҪ򵽼ſڶŲߵսӡ
֮ԳսδаܼѸ׼ĿֱȡҪ˺õ˲кʣ֡
־Ҳѷȵͷ
һҲⰡ
һ̺Ӵӱס׶Цͷ˯ɣ˺㡣컹ҪȾǺ;Ұءϣл˵ǰQƻˡϾҺġ
־ҲĶһκõѪ
԰룬ҪƵңĻͦġ
лҪ˵Ԫ˧ҿ˭ң˭ҿ϶ta
Ԫ˧Źڰɡ
ҽomegaǳڣѧ
Ԫ˧潨Ϸףԭϲǣֶȡ㡭


59 
ֱӿ׶ġϾǽ, й걸ͣƺں֮£־ҲûҲ͡
, Ǻν
־ҲŬõӰԼ, ܾš
׶Ҳû, ں־ҲõӲ, һ˻ˣСӡı, ͼ־Ҳӵٳ־Ҳʱᶨ˾ľġ
, ǳͷ
û, Ȱѿӻҡ
׶װûʼקͷ
־Ҳ, ִŵض
, ׶΢֪һлеܼҴͿӹ
Ӻ
־Ҳޱӣ΢
׶ߴ١
־Ҳüʣôë׵, ҺΪʲôһβͣ
׶, ʱעⱣů, Ժ˾֪ˣ
, Ҫβ͡
־Ҳһ, ĬĬβ˯, ûһ첻ҵomegaƽϡ
ͣǽĻ, ǽڶ͸ģʽ, Կ峺ĺˮҹɫ·΢⣬һЩ˹ֳǿƮƮȥһɫʡ
־Ҳ̧ͷƬˮ, Ȼһƣ
֣֪ܵһڽϾͿ̱ɳϷſյĸоϴŰջܵƣͣȴɰ
ʼܹܵˡΪڿһطϢˡ
ÿÿβܱסЩ£ָõӦеĹע927佢ְУ쿪ʼ֮ȾǺŵٽ
һִֻӱס־Ҳһ¡طһ͸һǰδеΣС
׶ʲôûɣľֻǰվţ־Ҳһ⡣
̫ĵӰԼ׶ղ׸v°ë׵Ըʺȥ־Ȼ˯㣬׶ȴսƷͦԴһſİ
׶˵֮İȻܻᱣֵþһЩ
̾ҺȻⰣΪʲôԵԪ˧Сޡˡ
־Ҳ
ǰһȰ͵·̺ӡרβ˯İԵԪ˧
ֻȴ鲻Խ¶Ц⡣
ǳ׶ˡ
ţûеơ
ˣȥԸҹ˯ˡ׶˸Ƿ־Ҳǰָһ磬ֻء
ڰһƮ־Ҳ˲ŭѵԼĴ𣿡
Ȼǡ׶յ߻شȻ׵Ķ˵㶼֪ڲ̫ȶȴǰΣû취ģ˭ôԧʱܺÿء
־Ҳ
ˣ֪ԼһͿô
΢β׶ڶˣЦЦ˵ߣؼҡ
־Ҳ۵׵ӳź⣬Ȼ˱ۣҪƬ۵ס
ش𣺡á

һ̽羫Ӣǵľƻᡣ
žƱĶǸиҵܣֳϲЩ罻һڣÿ˶ǾˣǺµÿһھƣǾļѡ
·ﲻ̫ԡ
һ߸һλŮbeta飬λϼŵıڣڳѡһ飬ȴնƱͲ˹Ҫ̸
˹ˡ
·ϲԣѾֹþˡ
ҵƻᣬ˶ǳźģé®ȵǽģĶܾһŶҪʿ·ȻǮЩ˾溰ְֵѣǾ˭·ʲٵ㣬ʵҲٸͷ
·ûʲôĻ¶Ҳܣ˱ˣ˸̸Ϊ̸Щ廰⣬·
졭·ʵ̲סüֲұҲչˡ
ͨҵҾǿͿƣЩǰôҳģһѡ
̬ȺάĬ̸ʱУ
˹ˡ
·ͷҲûܾ
״ƲἰĽܣѧѧôӵġ
˻û˵꣬·Ѿôס໰ش𣺡û˼ˣ쳰Ҳ͵ˣôҵһ֣
ΧһȦ˶㶡
һ˷Ӧ죬΢ʣܣ⼸춼ʲôûڼҰɡ
·ɫˣȥѲҩصĲֿˣڵϹͷɢˣҪСĶæ
ֵ·Ļˡ
һλͷѻ׵ױݾµŮʿüܣ˵أ
·оȺˣģŭȴù˼󣬵ʧҪߣλalphaŮʿһѳ˻
ܣҽšŮ˱ޣͳһŮʿ̣ߣֱҲС
·ãȻʲôֱ
Χ˿ӣûôˣ˵֮սʽֱӾͿʼˡ
·һĪԼһߣƵشֱҪ׷ʲô
ֱ˰źеֳ·ľƱһ´򷭣˴סˡ
ʹ۾ֱ۾ˣҲȷǲǻþ
һͷʲֿ⡢ڲɷ﹫Ȼ˵ǰ;ĳӳھͷһɫľ̬޳ŵī񣬿ȴڸǲסеķâ
·Ǹͦοĳԡ
ĳ٣֮
־ҲǸ׶һͬģû֣ߵĺ׷ݲţ·ҪѿʱûĵķҲĻ
һվԼ
׶·˺ǿգ
־Ҳӽ쿪ʼ֮ȾǺǽĽٽΣ֮ӸְλǷԸȾģһΪǿնսǳҲ֣֮
־Ҳ̧׶࣬տ۵ȴЦƵóѵĽ
ǵ׶˵ˣսȾǡ
־Ҳͬ𴽽ǡ
ش𣺡ģӽҽȾһƬĻܣֱҺȾǣһǳ
927ĳԱڽǰ׶µĻ±ǰǳ볤Ľ²öҫۡ
¼ĳԱ927ԭԱ֮Σİ¿Ȼ˵±ƵʵԼķҲ֪ΪʲôȻͽӵ䵽֮ǽϣγӶӳ
ȻֳλֶǵĽ
ǵڶ˳ˡ
ҡʵһ㡢աձҵʲôɼûأԼķģһвƱڵı顣
߶ļ򣺡ÿ˵һ927׼ϽɱӪġŵ㣬Ǿȹ׶Ԫ˧սʿˣ
ԼķʼȽȽ˷ܵذҽҩ䡣
߶û˵ǣĳ̶ֳ˵׶Ԫ˧źƵ׼927ϵˣǵõ˽ϿɵģЩòġ
֮ǰ927һalphaʵǿΪشʧС鶼·šȽȽû߶ôƣֱӿĵػ䣬Ϊʧ󣬽鵽Ǽһ鱨ǿܣһʺôѣ˿Ƕӳ
Լķǰ¿˷ܵشչȻأ
ȽȽ·ڻʲôʢȻһ˾͵ɽˡ
¿ƱȴĴָɵģ
ȽȽ󣺡˶֪ǽɵģʱûǼһߣһ񻷽ڶû˭֪ô˶ɽڵġ
ϣ̨ϵε̹ǷعƣǾһֱ֣·ҪǷµĶһ
ƬҵУµǽͣλʼȥ
־ȻεʳͬѧһŴĻϵֱĿϣȻ۾ֿʼˡ
СȻ֪鲻omegaͬѧΧУֲõʱһ㶼ԭ֪磡
ϵʽ
ͨѶŲɱ
־Ȼһܣ°ͣһģŵӾǧomegaүЦǻ񣡡
־ȻˣһȺomegaȥʼ
һȺͬѧĴ̧ۿգҫ۵ǳա
Ⱦ뾸Ұ羰ǣΪɵýԿǽС㡣ʽȻû˴һ𣬲׶ѾˣôװҲûã־Ҳεҽѧβǰײġ
׶һˮ־Ҳˮһ̲裬һ߳غһ
ûٳQˡ
־Ҳüͷ΢һ룬콢ڵĽͨѶƵһľ
׶
־ҲԪ˧ʱĲ˵̫ġ
лҪ˵Ԫ˧Ҫfgˡ
Ԫ˧ʲôûطأ
Ŷ
Ԫ˧ȴ꣬Ҿ͵һη(*^^*)
ԺأҵڵӪҺ
Ժùˡ


60 
ϵĻһڵ
ʽֱźźȻԿ١, ˺ֱһ־ϹֵǸ˵Լ߳˹ϣܵݿϷɿˢıʺ, Ц
ֱܸ, ܵݺ;Ҳʶ, ոźűֱ, һǱ߾͸֪ر, ݺ϶ʱнֻһҧ, ʾȥץĳԱ졣
˰, ʲôôȻźŶ˻޲ã
λǧǰ
Ȼⲻǲܳô͸ʱ
ڱҪ, й¶鱻ץҪ, ݿЦţڵ̫Ǳߵļ鳤ۼֿ죬ֱӰݴˡ
λ԰, ǵ豸Ż, Ѿʼಿظˡ
Ĵ𸴵Ȼᱻľš
ǶڰԾ, ֮, ǵǷʲôѾҪȫ濪ս
󲿷ֲ, ־Ȼʱнһ, 漴ֻ˿
Ȼµõȥʲôˡ
ǸΪ֮ŬʮһĽ
־ҲһؿԼ, سǰߡ
ΧҽѧԺûôж, һֱƽֻ̨־ȻûƬ̺оߡ
ȻȻ, ҲӦǽӵ˰ɣ
־Ȼûбһޣش𣺡ǲ硣
ʩһ漴ګګȻȻǲǻҡȻȻ֪ ϲҲ磬Ҷ֪ϧүүӦҺ;Ҳ綩ģ
־Ȼıûκα仯תͷһۡ
һߵСomega˳ӣ˵ȻȻ㲻ҪҡҶڷҡȥүүһǿģҡ
־Ȼ֪ûôǿĶʮһ꣬СЦһûжϧalpha޸˭άĬү
ңϲҲģתҽѧԺһ𣬾롢иԼ
־Ȼ̧ͷڿǸµСүʩкҶزƯ𷢣ǾģԱߣž˿޵ñǼ죬㲻alpha˶ʶ
־ȻԶᡣ
㣬Ҳ䣿
վ˫ɫ۾гǵĺ⣬˵㲻ǾҶġҪڿ˵ϲôʮһȥˣйһΡǰʾԵάĬϽҷ׸Ķ𣿡
ʩҭҡҲҰ֪ôס
־Ȼܣ㲻⡣ȥάĬϽˣάĬСүᣬûôֻΪӲںҸδ
˵ٿ޿Сomega˵תȥָϵû׼һλomegaųءϾҵalphaеĲУүүҪĻҪôƴƴԼҪôֻܴջ㡣
ʩû˵
־ȻĶ޷ڲأ˵ӦָֻӼٿţϽɡ
ΧͬѧȻڸԴ֣в˵̲סߣ־Ȼ־ҲĵܵܣʩάĬҵСүǲ־Ȼ̬ȣǺѣֱһĽŲ
ҽѧԺ轭Ȼ֣ͷӣҹȥϿΣĻ˻ŲߣҽѧԺأǱĿα𣿹ҳ飬ĸҳʮ飡
һƬֻ־Ȼɫ䵭糣ûаֲ
轭üĿת˺ܾãʵո־ȻĻֿۣ˼

Ⱦ뾸ҰļƵͬʱӵ˽ͨƵͨѶԶͨˡ
֮ļƵȨֱӽֻͨһλ
ͨѶƵһдشĵŰ칫ңէһӰŵͻŮ鳤
һεŮλomegaûдֻʺϰ칫ȹȻϸ´κͷͣ˾¶ׯʱϾ
ֻŮʿƵһʾ־ҲȻŤͷ׶գһۣʱֱ൱Ƥ
ЦһŮɫн֣ܲҪǰá
׶üңǾųˣ
ŮֻǹûʵȨʵ֮ܵʵύ棬ŮʳΪ֮
һ˵漰˴ǾţأųҲǣ棬ԾŲܲ֡
׶Ҳѵʵôˣ
óѾǩֵı棬˵£ӦйһҶءάĬоߺͥǼҪѧԺо飬ڽѺ;У˽ˡ
ָ־Ҳü
ţôУȥ;бú·ϴμ滹ǻķװӾ硣
׶˭ɵģĿģ
ʻĿ겢ǰڿ־Ҳ
־ҲжϣԳƲ⣬ѾҶ֪ܶ鱨ΪҩsalphaȻ˼ά˲ָܵӹ٣ŪȥȷսʿҲǿԵġ
ͷǵģĽӵȷǷѾġڶҲͬ£ĪǸҩĲʿתȥѧԺܵʱҲˡ
׶ɫڱˡ
ĪѧԺ羰˼ǷѾȻѾģ˭ǽģ
۾Ԫ˧ԭ򣬴ǽģǵǾŵһжӡ
־Ҳ쳵ϴϽ
쳵ϴϽ͵ǾŲǽôѾǱǵһ֧ѲжӼдģһжӼʮǽȺѹе쳵ϴϽΪŸˣѾȥѶˡ
־ҲǽҶصģҲǵǾŴģ
룺άĬϽĵһš
߼Ͽүү˽˵ͨ׶Ƶ˵ţָ˵棬ЦʵϲܡάĬͷûôɵôеһű־ǽȥ±˲֪
־ҲȻȻؽϣάĬϽȻǳʧܣǸϸĽ죬ľҪҲòΪ֪ңάĬϽôô⽫ŵŮȫڶԿѾǰߣȻҲеalpha壬ܵѾ
ۻͦߡ׶죬־Ҳһεĵӡ
һ֮ۿҪԵգ˵άĬϽҲһܵУ˴ǾźȻųų£鲻Ļѿ
׶Լࣺ񣿡
ǼĪǶӷѾȴת˱ȫҪ׷һһߣĿɹ뿪򡣡
֮རǾŻ󲿷ֶڱʮܽеģ׼ȫ׵ʽԷѾӦƺ𲻸ߣ򲻿ܴ֮ķײ
׶룬˵־Ҳʮִ׷뽢ӻϣأĪǷǳҪķ²÷Ѿߡ
Ȼ־ҲûӦ¡
ؿ׶ı飬Ȼҡҡͷ
׷ҶءάĬ־Ҳ˵
׶üҸ߸𣬵Ԫ˧ش֮ǰ־ҲȿˣֱӶƵһ˵˵Ҫ˵ĪԶҶأӦ֮׷أҶصļֵ󣬱Ҫʱֱ̿ӻɱԲҪԪ˧ս
׶۾ӲƣİѾͷ;Ҳ˼ϣԪ˧֣ܰĪšѵץ
ŮЦһ˵ôףλˣֽʽֱϽĿɲ࣬˵㲻ʾʵң
ΪǼƵŮҲûôǿСЦ
ֽ֪ͨǻϲЭΪ˷ֹҲѱߣǻȵ㵽֮ǰ֪ͨҪһʱ䡣
־Ҳܿشһ֣ǱҲӣȷϼͽͨѶ
׶û˳ƵЩ־Ҳս뽢ӵһͿʼսˣ
־Ҳ΢΢һ˿ɵĴ
ղŸɵ¶ִķʡ
Ṵ˹ǣԪ˧һһȻǹΪ֮
׶ôǾұȲ㣿
־Ҳʵսҷǳϰ߶սʺͳ˧ȫҡ
Цһ£ûôӶ˷ҳϣҲŹҶء
׶˱ۣ־Ҳϴûʲô̫Եı顣
Ц
־ҲֻҪ֮ǰŻб顣
ʲô͸ֲĿڵǴΡ
ŮǩֵľѾ¼ϵͳ׶Ȼ۾ͺһɣ
־ҲЦŻش𣺡ǡ
ƵȥƵڵ׶ɫؽϯλɭǽ𺽡һʱѹ͵ðȶǰɴ㵽ȱȥˡ
Сʵ㣬Ԫ˧ôȻҶôˬ
ȱϾǸ׶õĹ٣ĺܶս˼ά׶ĶĿȾ׶ͬʱȻ
ɸֵصһۣû仹ûӣոֽǲ˵ˣ·һһ϶ǹġ
ô׶Ͽɵĸ٣ѺӦܿ죺ҿֽǵʵԪ˧ģŹ˵Լ׷ҶأԪ˧ȥͽӻϣ
ǵĻ׶ϲŭ޳Ԫ˧Ȼͷȵȣ쿪ʼ㸺
ǣqaq
ǽ֮ǰ׶ȻյȾǺŵһѶ
֪ˣǷľá
׶ŭûôȥβһƬ죬һȭϡ
ģñƯŪ桤ң
лҪ˵Ԫ˧ˣˡ
õĩc()?
Ԫ˧[?৥?? ] 
ڣҳԩѩˣҵϴˣ
Ȼǻڡ


61 
ϴ⻹ƬϤǿ, һǴ
нŵĲڴ϶𲻴ͨλһǽв˷ĸŶٶȵִ｢, ȾǺŽ927佢ΨһĲͬǡ
վһȦźڼ׵սսʿ
־ҲȻûôװԱ, Щ󲿷ֱ֮ڲ
ĸ׵Ĳ, ԽɫͿȾǵ, Ϻûи, ־ҲԾʹ927˵Ƿ֡
²װ岻ҵĻ֣ﾮȻ, ǹսӲѲ, άڵĹʦ
Ϊûü齨뿪׶, ־ҲȾǺͷսȺ
, ߶ڿԴӽţ»صʻգսΪĸ
ͷƵ׶ڽǰĻظ, е׼
еЦ, ԺﲻԾֳ׶һضѺĳ, ϵһ, ﱧţû׼Ǵţ֮ǰ׹һε˯㡭
, Ѿϲڶ߽, ۼʾѾھŷǰ
Ա˹ڻ㱨, ǸŴ927, Ժܶս־ҲѾ״ɨ, ҽ·Ͷ䵽˴ϡ
־Ҳջ˼ΪϽѯʣ̷϶׷ûź𣿡
ϣǿ϶𰸣еĽȻźš
ǵ͸ԵԻ죺ⲻѧһʱ׷Ǹɶ
Ա˹Ӧ죺㣿
ʾ״ɨ۵õĹ켣߹հƣƺ׷ڴһƬʯȺȻֳ飬ֱн
¿ü׷źűˣǲ׷ȴֱʲô尡
㡣
־Ҳظ˵ԱǾ仰
ǹģ÷ǳԣǸ켣Ӷܡ
־ҲȻȻ·ߣǾ׷ɡ
¿ɵۣǡ֪尡
ԱԱ̲סߣιҵĸٴ磬ǲ׷զ죬ֲܣתͷȥ㲻ҪһҪأ
¿Զ磺ȥİɣŲҪأ
һ֪пӵҲܶˡ
־Ҳ÷·㰲׷١
÷Ƶд𣺡ǣ֤񣡡
ĸȾǺ׷Ҷء
־Ҳѻģ׶ģǾսŨɿζԼҪڻҺȾǺѾս״̬ڷ״̬׼Ӧ⣬Ȼ־ҲΧ˴Ҳᱻɿζˡ
ȻһЦָյߣůһǡ
Ϊalphaomegaдڻıܣһ޷⣬ԱǺaoŻô˴ˡ־ҲΪһûϢҲûbeta׶ľͽһһȾԼϢء
927ıҽ¬ӶűʧصԼȫϢζңŭֱǷ鵽СԼomegaȻۣӲ˵ġ
Ҳס¿ƺȻ˹־Ҳ˼
̧ۣ㲻ʲô
¿ƣǸȦףԷôȷһ
־ҲûǾͿԳô˻ᵽ˷ˡ
֮ǰ˵ǹԪ˧ҾһҶأܱ֤Ԫ˧ⲻģ
ӷ籩˹Ȼһ
ɵսȺѸٷɢСܣ޴ǽﱻҡεͷƶļʻԱͷ亹˲ˡ

ഫӦ־ҲֱӰϳȥˡ
λո֮³ԱһʱЩ㵵ؿŽذŪǲ̨ѧϰϰ˺ܾõĲ̨Ȼǵǽȶһߣͬһβζɫ㡣
־ҲЩ¿ƣϯ
ٷһӱ񿴼һƹϵè䡣
٣ⶼˡ
¿Լѡ
־Ҳȥǽˣּ˻ȻһĶã൱ڽȱϯһ߶ͷսȺأʱָȨԶ¿Ҫڽϯָλ
ң
¿Ƽٴ죬ѸٵλʼӦƵĸֱϢ
ܣ
¿ƵҲ൱ϣΪ־Ҳս෭ұһȾǲʯȴûȥࡣ
ǵĵһϣȻĬ
Ƶһֱŵ927ԱΪ⡪ǸиҽҪӮӵĺø١
߶һʼýϵأ˱˵ᰡ
¿һ߲һ룬Ȼ뵽˹ؼһһ½ѿڶװȫڿڿʼܴܴ
״Ұϲûκε˵Ӱӣ¿Ƶ²װһ㶣нֹ磬Ͼǰֽ˼ǡ
ȾǺųδƽ⽢ʱбһֱȾǺŵάװô
׶ı֮Ȧףһֱָˡ
¿ƿʼ١
֮µĽɱҲ׶ս֮սܵ񻰡
ɫڿһڵĲԱӦ죬˲ſڴڻϣװķӦ죬ǰѾϵһϹھͿ˻
Զһ𣬰¿ȫǺڴϿһĻʱŻʶԼղŽŵϢٲҪԼˡ
־ҲȻӲ̨ʻԱ˻ȥ塣¿Ҳæڽ·ʱļһ¡
ܺá
¿Ƶһαͷˣ־ҲƽƽûʲôҪը̻
⵽Ѿӣ
ҡڵһŵǽһҸոȷ׹١
սάϵͳҪѭ¶ȵȫҲҪάǸսһ׼սʱҪάװãԷսкбԷڡ
׼ȷ֪֮սάװðʲôλȻԼڲˡ
б߶Ƶ˵ԵԴһ˿˷ܣǰɻУǺ·ǸʯȺΧϡ
˵ͬʱезսȻȻըѡ
˹Լķһյ˰¿ƶߣʣô֪й
¿Ƶش𣺡ΪҺȻʶжԽģ
Ҷض׶Ԫ˧΢Ǿһֻұĵƣ־Ҳ岻һ
Ǵǳˮ߻ؼʱ־Ҳ׶չʾĽ䣺
ûôӶ˷ʮһһˣҲܳͷҶòҲŹ
ʱ׶ûаʧ飬Цеġ
ͶԿҾ˵ҼҷĴԧôƢоˣҾ͸õҪƺ쳾ȥĳˡ׶пִᣬ֮ǰ˸3dżģõһºأҶма
־ҲԪ˧սǶ۰ɣ
׶Цˣ
Ҷѣ־Ҳܾʹ˷Ρ
άȫҲΪԼѹʮһķŭ
˼֮䣬˫Ѿ̱ӡ
Сս𵽻ãֻϮʽ콢ѹ
ȾǺֻܿԼĻϷӭ칥ŵĲԱ²װ൱Ĭ927佢õĴܿǿܵجΣʮȾǺżֱеս
÷ȻƵڿǻǣָӹҲѾȡ磬Ƿһе㾪㤵¡
־Ҳص㡣
÷ǰ֧Ԯжӣڽ𼸴κǽѱ䡣
ȫŵһ
ѱô£Ҳû˿۾Ѱ
ȽȽ廰ܰɣǽȫûomegaҽoܶĺðɣ˲ŻͶѾȥӰɡ
룬÷ǱƺҲоͨѶжϡ
־Ҳû¶κα飬ͬеɻ
˸ոȽȽĻôһʱԳ鵹ѾĿ϶УôƵôĿŵ
ǻǲǹŵʱשǽȫмվɵĺϵפڴ˵ľűΪߣǲǾһսպգиСǵĵˣǻ»ҽ
ڳڲѱ䣬ǲӵóȥģȾǽҪӳǻڣҲѰ쵽
־ҲʱҲյǻǵͨѶ̽ͨ
ƵǸƤ׵ˣīɫմ䣬ԵеѪƵġ
΢΢תͷʱ¿ԿԼĽ
ֽһɳƵʺ򣬴һظðƵĲ״̬ʱҲ϶ö
־Ҳȥ죬⣺zн
ȻֱӾ߳١
ǻķ٣ʱżӦ˵޴ˡС
ǰմӾУҵͽ˷ѾĴӪ
Ϊ毺áöټֻǸcĵ͵alphaƾֵݽ뷴Ѿڣɹ÷Ѿɾ裬ԵǱ
ڴսд鱨ƾЩϢ׶֮ƲɵձѵķѾݣ׶һ·򵽷ѾӪŰһϢ
ڱȻȷб˽Ϊڹȥʮ꣬ḡֵĶǵˣʽ͹idϣԡzĸ
zǳֱӣ˵ɳ˲ѱ䣬ǻӵˣǻڶñʯһˡ
־Ҳףǻٳѱûκλ·
ȾǺս𻹴ڽ״̬־Ҳûװȫʶ̽֡
ϵzת˸򣬴һùһϣĿǰ뵽Ψһ͡йһλsomegaҽǰʱƾǿľӲӰʧȥ־ĲӣǿȵԮ
ǷѾ־Ҳش
zͷԴɱ⣺ǵģǷѾ
Ѿomegaǰߣ˵omegaֻһalpha
־ҲƬ̣Ȼ߶Խӽǽɨ衣
ǽҶص׷ڵһңһŵһǽ˿̻ڷѾĶϵþȻ졣
ԼӺ߶ľƵzʶ䡣
ǽûκźţ
лҪ˵Ԫ˧ھͿʼ׼ң
û˰οԪ˧еɰ
Ԫ˧˻Ͼ
ԼٽҲΡ
עԭһ衢
z̵˵ǲ벻Źҽģ


62 
, ־Ҳ붼û룬սأսӵͣƺ, һзս, ĸȫչ
ڳԭ֮ǰ, սȺѾʼִ, Ƶz־Ҳ, Ҳܻ䣬ֱ̧˸ơ
һսĸߴѸǰ, ֱӰz̨ϱ
zǰ, Ƶһͷʧˡ
־Ҳֱ׵䡪ƤʱӺڷһһƬɫķ
zְ̧˰, ش𣺡ûκοƳ, ǽӲԪģȱһӣ޲
־Ҳջߣ̧ұ, ˵ҵҲû, ҿɲ𡣡
¿Ѿ˼·, ɴ۾ܰɣ
δ, һŹ, ȾǺŵսȻ˷Ϯ
־ҲĿһ, ʣ߶, 㱨
սϮǡþ߶ʻս, ЩǼսΪӦķٶȣǵļʻϵͳҪʻԱӵģԾԽǿ, ԶԼʻԽװμ⣬߶ƣǧ֮һ˼һתսѾʵӳ񾭷ӦһǱʮЧķڡ
⵽ս081127ͻϮƵ޻Ӧ
˹ǵźżڣ
־Ҳԣֻһ߶֣λپѾսĸأ߶սȴһԷɿػһߣܷսȻ׷ᣬȻ֪ȾǺŵĺľ١
߶쳣侲˵𣡡
սȺŵһжӺԤ׵Ȼתҫ۶Ŀӭ׷ڶӳսŻȻըССӰӴսɳҽƻֱ׷ȥʻԱһĸˡ
zԸȤüʣ˻е䣿
ʻн书ܣΣͷüʻԱ룬һ㶼aiܿزŶԡ
־ҲͷеѽʱԶ
zȻģ׶ưɡ
ѾĽӺûʶַӦôѸ٣һĲΧͼսȺǰʱޱȵսʿ˵ʱҲ˵ܾܣ㲻ս
zнصѾźţģǴӳ෢ģ
zڴȣǱԼų
ƵǳģǶźҪߵʵʱͨѶ¼רΪǻõģܵĳָţյʱӴҡ
Ϊ˲Ӱʾ䣬zƫͷڱǰǸҲָĺ󱳡
־Ҳϸϣ΢΢üѾָӹǵ
̡־ղƻӡͻϮѾ뺣ʧȥб䣬ǻٸ桭־ҲǧҪ׷
zתͷʣʾʾ
һźŤzĻ涨źżˣȻʧ
˰ӣ־ҲʮĵصţȻصźŷϢ
ûл棬ûɫĵɫֻһ˸ӫɫ֡
һ˼άĻ
Ȼһ㰲˶עпƺʮָ˼֣ǳº͵ɫȴ·۵ճƬƬڡ
Уֻ־Ҳɫ糣޳ָǫ̂Ľ̨棬յĽûŵıѡ
Щһֱߡ
ô֤ʵһѾȷĲ룬бҪ𣿡
߶սһĸտڱպϣȾǺŵĻȫչεϢʧ
־ҲŻѵղûеóۣ
һӣ־ҲĿɨǾ۵ף䣬ݸ̣ղûжϳǴСֵһοƼչСѧˣѵʮ죡

ƨ
ֲĽ
ȻӱϿκζߣ¿˶ԸоǸղŵıֺܲ
ֱʧ͸
˹Се͵ʣǡô죬뽢ָʾ
־Ҳ̧һۣջߣʮ졣
˹һqaq
Ƶ¿ϣǰ¿˲վãػش𣺡潢ΪʵʲôҲûϵǻڣzнһһʱ俪ǻⲿϮǵרԻƵģγڲźκźţڶĽûκۼ˵ֻԶ̺ϵͳûɳﵥԪԽǣԷЩӾͻԶߣ
־ҲɫһЩβƳ˹
˰ɣ𣿡
˹ѹʣסˣ
־ҲѸղŰ¿˵ǶλĬдʮҡ
˹
˹ԭȥ
ʼѧԼΪʲôúսۿΡ
¿жϵһͨѶָӣƵǱߵzнڵһǣѾǻҲѾн˵ķܿҲ򿪣սѾӼ׶ǡ
Ǳ˱ŵģЩջؿ˿ԱߵΡ
ֽȾǺŻЩѾ͵һŵսҪ֪ôʵԶġ˵ֿһΣ̾Ҳö˶˵ĺȻζŷһĵط
ϵķ֫ͨʲôaiϵͳеģѻصͼ¼룬zͿֱai͵ĳص㣬Ǿר䳣ü
־ҲףȾǺھͿʼ顣
zͷˡ
²װѾϢװսֳһսȷսáڲԱ״̬ҽҲѾԱ̧ҽƲգأȽȽ֤ٲΣգʲôʱѵÿ
־ҲԼķսӸߣ¿һ߶š
ǣ
ˣȫգһ佢Ҳһ
еķѾǼҵһŵǽһȫľżһƯţŹԻƶȾǺǣͣס佢գЩսȥ
е״˸ϸɨ
зѾķάϵͳȫʧЧ
¿ƣɱˣȻٺЩսai
ǽaiпأƽʱǽaiҪ⿪ҪʹõĹܣֻڼ⵽սԱȫɥʧսֻδʱaiԶ߽ӹȫȨ
aiҪʲô⼼־ҲͷǱļ
¿ͷĹؼͱˡﵹùѾǽάϵͳΪɶһӣ
ûһۼһǾǼҸάϵͳڹ
־ҲһȽ佢˱ǽ
άϵͳڹǽȴ߿ȨȷȷѾҪһЩ
ȫս׼
ɵսǰַ׼ǽͣƺţûκη£źܿ챻ըķѣ־ҲüʻԱ佢˽ȥ˶İȫԼķһȣսԱ⡣
Բۣ
ϾҲ±ԼķһʱСѽҿȫգˣ
¿̽ͷˣʲô̡ʲô⣬ôһ񾭶
ǼﵽɫĹŹ˵ڼУʾⲿΣգжʡ
ֶ̲죬һڵֵ̬ǣĴȻһ̬ûийٺ˼άΪֶ̻ݻϵͳ
ҲȫкԱҽơƾ޷aoǵЧҩҪõĶء
¿ͷֻӵͷе¡
ģռʹ洢ʸҩҩ
šϼŵġ־Ҳ΢΢ͷϼڲ߲㡢ܽӴ߲˲ε¡
Լ·ǳģǸǮĴalphaܲãûеӸ⡣
һ·ϣиֵһǾŵսʿڵϣƤȾ˶صɫľȻȻһ̸ûκθ֪
ɥʧȫй٣˼άڰʵѵģ˼άʱųʧ
־Ҳһ£˵Ҷĸ߱ΡյˡǽʬĿԶսĽҶرܿϧǱʶƣֱȥն
ڲ飬ŨĶǣƺǾȵشսɢȷûκǡ
Ǵ򿪽ŵĲţڽϯλϹȻһ߱塣
־Ҳߵǰ
Ҷء
ʵӢȫ˺һ̣Ѫ·ϣ۾ȾһɫȫӳκӰ
ˡ
͸ʹࡢûаϡ
ϵͳشݻʱὥʧȥЩʬ붼ʧ֣ҶҲһûвκһĹĻһ͵ĽϯλϾȥ
¿Сĵؿʣ
־ҲתͷøƵģ¿ƿ϶ǲǴȻı黹ӣϸ΢ı仯˴һů⡣
־Ҳȷǿĵġ
ȻûԼ֡
ҶѾһԼ١ų޴
飬ѿڲɨһ£ϷѾս
лҪ˵ðɿz
Ԫ˧Ҳ󣬾ͺᡣ
µget̡


63 
һŵǽһƬ, ȾǺŵĵ½ϸ󣬴ǽϵĶλű꣬Ϣ, ǽк, ˳ȥ׼ȥѾս
ʱӹʦر˸ڵĻϵͳ, 豸, ܱ¹ʷһ̵ԭ״
뿪ǽʱ, ־ҲϴעԶսȴظо൱ƽ
ȷ, ûǰô, ͺⲻҲǸͨǽǸ, Ѿܶҡ, ޷ٸ
ʵ־Ҳһ£ûҶأҲͲᱻ̹˵էȵﶼǱŵĺݾʮķѾ, Զ֪ˡ
־Ҳָ̧ס´, ڸԼв
Ƕ޹ؽҪ, Ϊ˸Ҫռ˼
, ¶ⲿ޲˹㱨
־ҲջĿ, ת򼴽ִķѾǽ, Щսάװʧȥ¶ȵ, ֮ǰһƬͬ, һĹ԰
ȥάϵͳ飬¹ܿ𶳸ظðȥ־Ҳһ˿˿Цζ
ǿ˹壺ٺ, һҲûϵˣǵľҽȽȽСַģһӰοƣģ
֪˶ۿڲװһĻˮ
ƳһۣƺʾǱ̫۸ˡ
zʱǵƵѵСģѾķɴϾǴģ治һʲôҪĶ
־Ҳͷס
˸ƣսֱӴϵĻܣǰƾǰֳֵǹоȻǹڴӶƷ϶̽էһȻʿš
ļ¹ܣڵ¶Ȼ˲ȫ
zƺþˣƵ־ҲȻӴµĵһ˰ģzѾˡ
ЦҿȥȻҪԤicuˡ
ܿ˵⣺ϢѾؾǱըţշϢ˵Ҫ㽢ڼؼ¼Ϊʵ֤Ͼ;һЩԴɳ̫קק
ڱϰȷʵ׶йĽ顣
ǽڵ¶ȲܹܵģǻsĳǿalphaҲҪ͸ģôѪ
ʾܸܵ¶ʮңϾֻǼʻսףװսҪһЩװҪĶ࣬Ǵװн׵ĸ߶ȣϵͳĹҲܰ¶άڸ嵽ʮ֮䡣
־ҲѲңֱӽš
ʵ̫ˣΪҲܲ£һ˽ž弫ޣڷѾսСϺܶ࣬콢Ҳûи
ﵽбķѾʬ壬ǰһ̾ӡ
Ӿҽһ½űߵʬ壬üɵѪѡ
ڲġ¿Ʋ鿴һɨǣޣǵaiڽ¹ʴ״̬ӦǺŬָϧָʱˡ
ӽԱλú״̬ڵڷһ㽵ȥģԱܵԽԽĻڽޡ
¶Ƚһ̶Ⱥ󣬴ԱҲļ¹ܣʦһ»㱨ǵԴľˡ
ջװզأľôҲҪһСʱ¿Ҳҽһ飬üͷȻⶼûϣ
ʱƵڻ㱨άװõ¶ȿϵͳϣȫűbugˡصķѾԱͼװͻƵĶС
Ȼbug
־ҲжϣлԪ
ȥӽaiĹʦŵһϽѲͷ߬
ű˵Ե粨ݹɵļ壬ǿϵͳĺָ£ٴһµ֪Ҳ㱻ȫĨԿԶжֳַĸԪ
ҲҪýģҪôǴͳһ㣬ø洢豸񲡶һȾȥҪôǽķʽֱʱԪƾκ豸ʵǱ룬ԼҲӲߡ
ǲµģõǿռֲͨǿⲿݽӲ
ڵκ͵һǾŵսƣһһƬڸλϵˣ𲻹ǵԿ
־Ҳߵָ̨ǰսڵaiļ¼ʾ´ﵽֵ󣬴󲿷ԱʼɥʧжaiжΪʼӹսϵͳ漴aįָ˽
ȻָߣaiָѾˡ
ǿ򽢳ϯλǶ˺ǶķΧڣԼǸмָӹ١
Լķʱеʧ˰
־ҲһۣԼķҲȻȻı飺һΪϴαǴӰˣ
־Ҳ
һʺƨı飬ؼǿóδʵ⡣
ͷʶĳһսܿ˳۵ɿ
ԺɲСȥԪ˧ǰΡ
ڵϸҸɴ£ȷԼİȫԼɹʡ־Ҳƽ˵ϴǵʵȫֻ͹Ԫ˧ĳ̶ȡ־Ҳû˵
Ƶzû˼ɣڵ׶Լ˶£ǵļƻȻҲе񣬵ֻҪóս˼ά׶ȻǷ費ġ
־ҲԪ˧֪㱳˵𣿡
zЦɳƣش𣺡֪û취Ҷ֡
־Ҳ̿е
һָͷ˴icuɡ
zֽǻлԪ͸
־Ҳ𣺡һǷѾڲҪתΪԪԵȻԼһɱֱϴʶˡ
zʾͬ⣺ȷʵֻǻԪֲͨоƬ˼άɱָǻҵֿʶģܳɹ
ڽڵջͬ󣬵˵ıϾεݣҪ֤̫ܡĿǰԻΰѻʶϴƶ˵ֶλһ֪Ϊ֪ĶѾˡ
֤
һֽʵƻ顣
ͷдǻ֣˵Ǽƻ飬֣־ҲûڸҵʺīˮֽԷѾϲָӹ٣Ǳˡ
һĿʮеؿ꣬ü˵ĿѹҶ޹أΪץҡ뱨𣿡
zĬ룬ƺո˵ɤЩܣںˮһͳԵش𣺡صƬξ޸Ѿܻȫʾˣǵȷץ񲢲ϣֽ̫ص˻нж뷴Ѿ
־ҲĬ룬˵beta
Ҳˡ
־Ҳĵ̾ôԪ˧˵˵϶ҡ
ıˣʶȡ
ܲ˵ġ
zˮȾǺŲؼˣǿԴӳt-06ۣмάϢù̶ӡ
˵˵ֿʼȣǸղǸȻؽϣ̶ѾЯ豸ǻ׷٣ʵʱ½չ
¿ɻز廰̶ӣ
ҿɲǶǻĲֿ⡣z΢Żش𣬡̶ӻǱߴһʱмվðȫ룬ֹЩʲôСϲ

ȾǺŵⲻͬ׶ܿڽ뱱ʮԵʱɹĪ
ҩרҵҵͻʿЩ£ƾԼġ
Ѿεʧܣָӹŵ޵ĵܻܵҪȻؽ㣬ŵҪǲ佢תƵģεתֻĪһˡ
ŵһɵģȫαװ˵Ǿŵٰͣȥ׶ְĽӣõȫϢͶӰαװͨμģαװǿɫսͬʱۺ״ӽȫʧ
ҪαװһսҪһˣһ˽Ҫαװսȫϸڡ927ܳɹαװսҲȷ־ҲؼǵþУѧսṹ
׶һѾСӳԴǽҡ
ˣԱ߱ǹָŵЩѾսɪɪ񾪿ֵؿ׶ҵͷѪܿίڵʧȥϢ
˵𣿡׶Ц¶ļ⣬ϧɱ鲻ɰڷѾֱЦ޳
ôõŵսƸأ׶˵ţ˳ִӵһѾ
ѾּУһ뱻׶ǰǸùµѪϣ˵һͽвˡ
׶˶˶˵Ӳͷ
Աߵ˵Ӳëͷϡˣô˵
׶ȻҪвˣƵĿϣɭֻĿɨսȴµǿͷĵ
ܿи˱У˵Ҷ˵׶ǵʲôˣӦǸҶصĸǸͼԼһ֡ͬʱͷжӳɹʣ
׶ıƺͻ˲٣°ͣʣ֣
ز֪ǱҲܽһֱͷ簡
Щڻȷʵûй֪ˣ׶ùë֣ضϣԸʰɾѺ
ɿͬʱ׶ȻһָǸй˵ֱӳȥ
˵ʱĿѣ֣ԪԪ˧С
ꡣ׶һֻ޳ʳָڴϣĮ͸ɱ˵ֳ֯ܵǽͷˡ
֮ˣ
аɣԪ˧ֿʼϲŭ޳ˡ
׶ȷʵһʱͰǻٴصϢһݸ׶
ĳˡ
һ⣬ʧȥĸʱһֱڵһˡ
潻־Ҳ
뵽׶ʹĵӿһɷꡣ
֪־ҲԼ̲ס롣
ǽӲһԭ׶ҧԼָ⣬Ī󣬻ԼֱһͨѶȾǺš
ܿƵڻظȾǺǻǲλۣڼάڽڡ
׶͸ˣԼָⶼҧһݺۣ
ֱӽӽһרƵ־ҲĸͨѶͨ豸źţûôԶ硣
ӵ͸־Ҳֻ۾õƵ
Ҳ׶ΣյԼҧе۵ָ⡣
Һã־Ҳܿͽͨˡ
ƽ͵Ԫ˧Ǳ˳𣿡
׶оƽǣţģǻĸۿڣ
־Ҳt-06.
һ׶ЦһôzǸ񾭲ſڣԶ㡣˵ʲô㶼棬ǻóľƭ˺ҡ
־Ҳ
Ԫ˧ûʸô˵ˣ
лҪ˵Ԫ˧Լԧۣ˭˳ۡ
˵ǰСˡ
ܲϵè档
zĺ
zƭˡ
ûup bed


64 
׶ôһ˵, ־Ҳȴˣz׶Ͽɵˡ
ϾԷ̱ʵ˴, ֪ôֶԷŭ, ҼҵҲʵ⡣
־Ҳͷ, ˡ
׶, ֱӿȫϢƵ, ü˸ʲôɻǷһپأŵ, ؼԺʮˡ
־Ҳ΢
Ԫ˧, ǵҲalphaɡ
betaˣbetaʮΡ
׶Ƶػش𣺡û, ܾС
־ҲĬ
־ҲĶˡ
־Ҳޱ˵Ԫ˧, Ҹоﲻ
׶ζŶķӦǳλϸ΢仯ûУΨԼ¶˿ĶѸٷ, Ҳܵ˿Ƶӡ
˾Ĭ, ־Ҳ͸ǰ, ׶һ, 𣺡㿴, û³ôÿʲô, ¶ˡ
ȡ֣
־ҲԺɿ¬Ĵomegaϲȡ, ɶ
ʱһ˵, λҽ͵ڳһλùĿӣ˶ͷһͱȥˡ
ǲҽ³ҽЦӲЦǧ̤ƽص
Ŷ׶, ־Ҳǳ̫Զ׶
־Ҳʻɣ
ʾ䣬õĿ϶׶ҲֱʣͷѾȷˣ
־Ҳش𣺡90%϶ų˺֮ǰıɭһԼ¶Ƹ޵С
˵ôظʲô׶üѾжӵǽһǾŷѵģ˭Ҫб°ȫˣ⹦УϣŲ˵ҲǱ˵ɵӸв˲ɣ
־Ҳ΢ҡͷ̾ϢԪ˧ˣ
׶üĿƽޡΪĸ֣ѵһسʥ
ضʣ־ҲҲµõΪʲô׶ĳŪ
άĬһ׶Ŀͼ˹ҲƾңͬģľΪָԭﱲûֱܹ̳׶ĳ֡
־ҲɴصȾǺţոһֱͣƺĽ׶˵ѾǸϣȾǺŵĽºͻصڿһΪʲô
һأԱѾ뽢Ϣʮְ
׶˿أһЦǸЦݲǳĶů·ǱͣЪƵĵһ⡣
˵¶Ȼ󣬵Ҳ⼸ˡһ൱֮Ĺ¡
־ҲعǣͷԼ˵ʱ֮Ѿúˡ
׶Ц˵Ҳԡ
־ҲüȻЦȴ˻䡣
ֻǣ˵־ҲЩֻҹʱԼƷζĻ˿
ҺСʱĸһ𵽴Ưʵ޼ҿɹ飬ûûεŮ˸˵ӡ
׶ЦǺһ֡
omegacԼҽҲomegaΪһ̫ǿɣʮӾŸomegaʱΪ˶սң䵽ʮִſڰıԵǡôʱǸԳҸ׵˳ˣһalphaһٽΡսպգͼ˹salpha
׶Ūؼ˵˵ҪߣȥܸõĽ˵ĸƯΪǵðռҸõδĸһȥģΪз¡
ĸ׵Ȼͬ⣬ǳĸΪ׶δ룬ӦΪڴomegaֻͨһְҵ
羫¡ȥᶪalphaӵƯƿ
˵ˣӵļͥ򣬼ǹҵģʲô𣬲̨㣬ԼǴʯİɡ
׶Լûʲô
δֻѡΪһĸףͬ⡣
ʱѾܾûı߾ˣҺĸ˵ʱҲԪڹ㳡ϿһȺ˲̫Եʱĸҵˣл֡
׶˵ʱƽ˲alphaôţ˵Ů˻ǸͼomegaĸʱΪ氮ʵˣ棬ѹûаһŮѡ
ЩԪĿѾ޴ӵ֪ԼΪ̽ʱķԺܿ죬ֵǿܷɴͻȻ֡Ϯ˵档
Ǵ鲢СһϹţΪԶսû֪ɴһˡ
ǸȻǸսԼƨ˵ָӹ٣Ӷûָ˭ҳȥڻµĵһʱ䣬ϵǽϣѸɣҾվϴߣĸһζһ֣ȻʧڵŹһۼû¡ҳǲע⣬һ̫ˣǰԸĴ󽫾벻һС˵ʱѧɴһӡ
׶꣺һСƨһһߺһ·û۾Ϲð
־ҲŶˣ֮Ȼк޵ʱ
ٴαͼ˹ɣҰˣսˣûؾͳȥѰ֣ͻȻҽ;оˡ
־Ҳӡ󣬿ͼ˹ٽѳְΪ˱ǿͼ˹ҵʱĶ˵ǡ
׶޳ָԼĳ׷Դ˵ϲҴӼʱң˵ʲôǼϣҰȻĸӣôҲѪԵϵĸףΪ߶Ҷĸָptsdˡ
׶ȥ˿ͼ˹ңͲ֮
ᱻͥҽǸomegaһsomegaʻᱻϿͼ˹ŵףôܻרھ
־Ҳ룬ȻԼҲ׶ˣȻеڴ׶ʵԱعĳˡ
Ĳ˵ͼ˹άĬͷıرÿ
ʱƢˣһʱûסͷˣʱᣬ̫ϰˡ׶ڳһ²ɣɫϧĽԭ׳
־Ҳʮ
׶һµػش𣺡ʮһ
־ҲĬĬ
Ȼ׶Ȼʣ㵽׶㵵дʮţϴͷ˵ʮˣ㵹Źհ
־Ҳ׶һ̵ػش𣺡һĸͦѵõĴѪͳԸɫͳ¼˸ꡣ
׶
׶˵
־ҲŶ
̧׶׶ûƿĿ⣬־ҲءȻ˫һ￴ЩĲ
һʶָ̧̧֣൱ȫϢƵﴩ˹ȥ
׶Цˡ
Цúܶࡣ
׶Ҵû׷Һǰ飬ȫܡ
Щ껹ã缸꣬ﾭвⶾֵıˣһ׶òҲ̶á
׷ٱˣһʼǵ꽫ǷΪͯһֱսҪ赼׷ðαӻ˾
ùΪ߸͵ϣʱʱͻᷢ٣һ׶ػǻڸдϵͳһʱʬҰ
׶־Ҳ˵ҺǣûˣǾٶꡢӵڴˡϾǶӵеһС
־Ҳţ׶˵ɢԣ϶Ϣڼһͨġ
Ŀֱ׳ңǿҵζһַ·ʳĿ꣬κ˶жĶ
񣬾Ѿ־Ҳ㱼һԼϾҪǵĴ
׶ȴ䣬ؽ˵һЩڻϺ͵ȴ㡣zǸ񾭲Ȼǵù˼ҵΣû⡣ǻеĹڣzһ£ȫֶģ㾡Էϡ
־Ҳá
׶Ц񾭲ʱƭˣֶϵͳζŲѶȴԱ࣬ÿҪάȻߣɾᣬ˭ҷһ㣬Ǽһϵһ϶ӣϾй׿Խסƣŵû˸ҷҽԺ
־Ҳ
׶Զ㡣
׶һе磬ƵͨѶ˵˺ܶ໰ϸڣֱǱĸҪл顣
϶ʱһɷ־ҲеЩЦ
ͬʱоһɬ
ƵϵǰȻ˵һһֱڵġ
׶΢΢һ£Цڴο״𣿡
־ҲĿЦ㡣
zнԼĻʱҲˣ־Ҳ׶úȥᣬ׶ıֿʼ粻
׶˵Ρ
־Ҳʲ
˵һͣˡ
ʲô
лҪ˵Ԫ˧ͳСһһʻ֣ĴԧҪΡ

졣
ʧܡ


65 
־ҲټһǰҴҶ˺׶ͨѶ, ˮϴ˰ȥ
ߵһ룬ӭ￴һλɫ̷ˡ
zĸ١
ֻһ־ҲжǸs-alpha, ҲпǸѵs
λalphaҲμ, ־Ҳͷ, ǰһվ, ƾξԲ, òӢڣʵ, ̬ý, һɵ
־Ҳǰͣס˵ֽ, zнôû뽢, ϣЩ
־ҲǸոҵĳٻ㱨
˼̵ػͲߣƽʵΪǻĸָ, ϽΧҪ־Ҳ
ǰ, ־Ҳ֪֡
λٽ, ־Ҳһ, Լ֡ӾԸӵĳٵȻ˽, ս, ־Ҳǵѧʱ֪λˡ
š
ڶԱķֻǡýֹʮ, ޵û, 꺱Լڱ죬ٽǸ
ʮŷֻ
־ҲעԼ, Ҳ̹ȻЦЦʣʱʱ򣬿дһҿǿ˵ֱԼҲһ¡
־ҲӦ£Ȼá
ս־ҲЩȵؿŵڵˡ
zվȾǺŵ뽢ڴİɫƷݵͺһͻɢѩ
վúֱͦΣսʿ̬
־Ҳ
zѺöεЦһ£ˡٹվסˣԲȥ㡣
˵ʱѾ˹ȥûֻһַȻz˳ƾͰȫѹ˹ȥ
z˵żȷһ¡ոյõ鱨ڻйƵһҲǴǷģ֮⣬㣬⽻ѧѧô
־ҲȻҲ⽻ѧԺĿζ֪
zʵʮĽ٣˭ĺʷ֪һǲǲŸʼǱһѧİѱȫš
ʦû׼ɹ־ҲĪеЦ
ɢŲ۾ӵأһǡҹ䡯ԲɿҵӦҵΪ֧ͷѾоʼomegaѾʼˡ
־Ҳ˵Ϣĩ˼һ䣺ʵܷеڶԱֻΪڶԱ׼֣Ծ۾ڵķֻϵһԱҪȥǱ߽е飬betaȷʵá
z¶͵ζ̾˿ôǷӸء
־Ҳ
vs񾭲λһİɡ
zЦ˵ȻԣҾץʱȥ׶Ǳ߹ͨˣҲˣݸٰɣϸ˵ε¼
־ҲԴû飬z˱𣬾ŸȾǺųԱϢȥ
ͷͣƺϵ󣬼ɫƶݣǽͣԳĽһ޶ų
zվԭأ־ҲͦεıӰʧߵͷ
ͷ٣ǻȥ𣿡
šz˵ͷɫеԼߡ
ҷ
zһͺȣ㲻׼
ԭվãпǰᣬz뿪壬ϸɰ׵ָʶߵǽڡ
ߵúרעɫķ˿ͷƲ΢΢ҡҷ
ߵ̫ʮԶĵطǳڵԶӦţվԭأĿ׷ǵϸİӰһֱ֪zִܵʲô̶ȣǵһμ֪ˡ
ڷѾ͹סƬһҵĽδֻܷ׳beta߻ȷֻСе
˹ѽ쵽ĿȥιվbetaǣȻŶ·߿һֻɵʵ̫Ӳˣֻܰŵ·ߵĻˮˮһݡ
Ǹ˾ʱס
һִֻıƯ֣ǽڷָ޳ָεԲɾ͸źÿĵ죬ûдκװƷ
ҲǿŵģǵݸһΣһпĳŲҶѡ
ûнӡ
͹Ӫbetaôµʳ
Լ
ǰǡһͲԺȵalphaսʿ
ҲҪ
ҲҪʳݶ
ǸԽ־ӸµһʱȻ˼ǲ
ͽţûй
Ȼ󡭡עŲԶıӰ
ȻǸԳûй˸ĵ˰ҹҲ˵ǲĶ׼ȥʲô׼۾˯
֮ÿ춼аΡ
zôءŲȾͷܿҪӦŵķΧˣz΢΢̧֣ȻӰȻǰ䡣
z
ʮ׶salphaԺͿһҲûʲô̫գۼߴֱۺz䣬Ѽصס˳Ʊ
ᵽ־
zĺǳ٣΢΢͸Щ̬ĺΣĽŽȻ෴zͦá
Ͳһ㡣z˵϶ꡣ
ش𣺡ţһܡ
zԼĸ첲ˡ

谵ѶңĪһʵϣãȴźؿտ춯·ʲôԨ
ֻʣһˡ
ԼŨҵѪ
׶Ǹӣģݴʡ
ĪڼȾҧֹԼС
֮Ľӷൽ콢ϣսսʿݣţȻͷһյСƣֻڰﻹվŸˡ
һ룬˫žѾ뿪塣
׶Ĳҽߵ£һѳѪ£һЩ׶Ŀϣ˾ȻѪһΣһͳһʳ
ɿζƬ
ֹѪŶȷܵ磬ŵʾ߹ѪҺ˲ֹס˿ڱƤĪ·ܸоԼĽֺڶȻ͹ǽǡ
ǸͿ˵ķ˹˺ƬװȻԵõ˵ⲻʡ¶ˣʡٵܣ׷˷ǽؼ㻹ô󡣡
ĪɤӺΪ־ԶƵģ죬ȴķֻܷ¸µĹ
׶䣺˵ĻҰѶͷˣһѶֱø֣ʡԼסȥ¼һ顣
Īǰ󷢺ڣӸ˵͸
ƴ˿Լĺѵʣ˵ϣ㡭ǽֹŰ²ģ
׶Цü䣬ȷʵȫ෴ɱ⣺ģӷΪץ鼱֮¿ȣ𣿡
ĪɫҰף
Щٰŵǽȫ͵ػ׶һڶǽըܻڳϻӣ֤㹻֤ЩǽǾź쳵ϴϽһס
Īת÷ɿ죬Ȼ׶ɭɱôͻӴģ
ϵĪһ㶣˰ӣ׶ͷؾ˾ٵŰѡ
ʲôĪ˻ƴУûУֻǺǿܻкϵģô滹ûУͷҲûа
˭֪׶Ԫ˧޵ľǻһֺͻǣ˭顣
ᷴѾһǣ˻׶±ɡ
׶üǿܺͷѾôģ
Ī硢иƵģϾϾںǺҩ滹ЩǵӦʵҵˣʱһʱȫתҡ
ǿģ
Īֿ͡͡ŶǣѾǱҵĹӶ
׶ЦҲֵǮɢ𣿡
ĪԼҲĬˣֿ֯ҲûԼĿŶӣϾҩĻģԼȻ˸࣬ǱõҩԼữ⡢ٸ̳
Ѿָӹٽ˵ĪɫѿǵľͻжĿꡣ
׶΢΢˫ץҵĽ
Īպ޵طͷ
ӶǷѾĶҵģ
ĪŬ䣬һ˫С۶һ𣬰β˵ԼһΣǱ߻ġ
׶һÿɷ
Ԫ˧ˣġ̰ƲźͷѾ׵İǸÿɶˣҹϡġû
̰ƣԺǿ˿ڵĽףȥʵ顣
Īô˵ȫʧȥѪɫֻ֪еԵظ˵ûƭ
׶ǰƬݲݳ궪һߣʳָԼ̫Ѩ̧ۣ𼱣а취֤ġ
˫ɫ۾峺䣬ѩɽ۵գͨ͸޼ɵκγʣ񡭡˸ûа취һĿ⡣
somegaľϰ뷸ǿĴԣ㲻ⷭǿľ˵ͷ£԰Ѻ޵ֿĳһزк
㡭Īʹеҭ㡭˼ά֡ôǸome
˵ѣܣʧ䣬ȥҲڵڵࡣ
Īû˵ѣľ񲨶ʾ˼ȵĿ־壬ûκйص
׶ԼľվĮؿ˻ԵĪһۡ
ҲṆ̀Ҳûʲôʣֵˡ
Цɴ֣ѸװŤĪĲӡ
ҵܲ޳ġ׶ƽ߳ţʾⲻԶսԱȥ
תͷһԵĸ˵ȥǻzнϵȾǺŶһ죬Һһȥ
ǡ
һߵİζӳ¡
Ԫ˧ȾǺôһԱ˳ƴȴѾֻ
лҪ˵Ԫ˧ôһôˣĸҴԧۺÿ


zףҾ󣬲Ӱ


66 
֮˵Ҫʲô, ԳؼУȻ˸
ȺȽ֮ĽӣϵĿɬ˻ǲϢغȻ˿ζ, ǰָ߽ӹٵĶлֵҪ, սһɾָӹٲóù涨, ʵȰԳġ
ǰһλ
һλϲԳ, ϲѴ󲿶Լ壡
֮ĽץסܵĪ, ֻϧڽսĪͼƣΣ̱֮Ԫ˧ɱ
ӿʼʮ, 粢֪Ԫ˧˿Ÿ˷, ǻǵڲרߣĽϱȥˡ
ǻǱᣰԪ˧, ŮalphaĿתضŷɴʧķ, ˸̣̾ϢԪ˧ԷƢԽԽòĴ䵥oҪÿ챨Ҫʾ, ҶҪǸaء
ƤЦⲻЦع˭˵أ

־Ҳ˸Ρ
ǲ̫, źԼŵܵȥˮ԰, СȻСȥ˶ͯ, ڶͯԱߵȪ, ѵõС
Ȼ֮ȪˮԽԽ, ɲҪˮ, Ȼָղ峺ĳˮ֪ʲôʱȫˡ
ڻİɿ
ɿ, ûа취ѸϣҾôһɿȻʼ, ȵʵعס㶼ãҵͷһƬɫԼӵơ
ȵȣӣ
־Ҳ͵۾һѰסֻѾؿڵ֡
׷࣬ȵĺߡ
־Ҳգգִۣ˿ѲԽȥļߣǲӦø׶ˣ
Ȼѡ
Ԫ˧־ҲŬֻҵֳû鶯εΪʲôȻˣӦڱץĪ𣿡
׶ץ˰˵ôԪ˧Ӳһǻʲô⣿
û⡣
賿߿ҷţͺ⡣
׶ԾشؿڵƤ˵̫˰ɣô춼ûѣèһ˯ô
־Ҳ
µĹؼΪʲô졭
𣿡־Ҳһƽ޲ʡ
׶ûС
־Ҳ־Ҳ˵ʲô
׶һʱ䣬־Ҳͬתͷ賿ĵ㲻׶ǵʱʱ˹ϢԸʱ䡣
ſ׶˸Ƿٳ£һ˱ӣ˯ô𣿡
־ҲҾҴû񡣡
׶˯֫ժİ㲻ѵû𣿡
־Ҳҡ
գ׶Ѿ첲ˡ
ΪʱӦԽ־Ҳûʲôؿ׶ֻ첲Զɳϣ׼ͷرá
Ҳûð˯ô㣬ѡ
־Ҳ޻˵
ⲻ⣬˭⡣
˯aiصƣ׶ɷ˵ذѱ۾һվͲˡ
ڵҹϨ־Ҳʶֻ̧ϵĸ첲׶ǴҲ౧סġ
ûұۡ
֮ûκεľ롣
̫ˡ
־Ҳһ롣
Ƭ̺ںڰк˫ۣһλصǸɿζ

ʱģ־ҲĳϢ׼ʱѣβû⣬۾ʱ׶˯ţҲǸ첲϶ѣֱһ
׶˫ֻסƤⱧģľѣǸ൱omega˯ˣԼ˵ġ
һߵ׶˯úܳӦץĪٸмһ붼ûϢǻǱڲרߣҲ÷ϴޡ
׶ͷܳΪ˯Źɢһ־Ҳǰ˵ĺһ̲סķ˿ָ죬ѾȣһƬů
ǰЩһΣе㲻ļʤԪ˧ʣǰս½ţ߳ȴűùӨĳǲǲ̫ʣҳҲ㴩װɣ
ʱ׶ֻػش𣺡ͺӾѧʤˣ
ߵʱΡΪͺӡ
ڶ⣬һԵİսӶӳһժͷ¶̵ýʵ־µͷһȳ˷ķ͡
ţȻԼظ׶Сʱǰɹ¶
ָ׶ĳ֪ʱȻѾյ˴ߡ
׶ûѡ
־Ҳ컨壬ĬĬظ̫˰ɣô춼ûѣèһ˯ô
־عСʱͨѶһ£zϢ׶ûУ־ҲһĬȻ
zô֪׶˯ˡ
׶ǡô˿˯̧ͷŨصıʲô㣿
ʾһzһϢŴҲû׶òǷ˰ɡ
־ҲöȻһ׶΢Сı仯̽ͷһ漴һɻȥһġ
Ԫ˧zн֪
׶ش𣺡֪Ҳ֪ȥȵȻǶͷڹž׼ֱӿӢ׷ˡ
׶ɼֻȫԶеǻﶼ֣֮ԱʵɴС֮ϣǾͱȻǴòе֡
ܵˮ©zڵӪǱġ
׶־Ҳնˣֱӻһ䣺ȥ
־Ҳ
ðɣǸ˯һˡ
׶һֱۣӴ𣺡һﵱѾϴм˽ӶװףͷԼû׼ߣᣬҲУ
˵˵׶𴲣ϴװװһǳɣ˳ֻ־Ҳĸ첲ϣоʵ̫ȲҪչʾչʾ
zָҵǡ
ûڣҲûΣ˫ϴһȲװףսõģרŸվġ
һţzͿżɽֱӶһ
Ѿҹݽ˷󣬴ֽԷͬúܸɴ࣬ǵĶc9ۿڣǽֻͬȾǺŽ롣
z˶٣䣺ǻbeta
־ҲӹϸϺ飬һĿʮУ˫û⽻൱ȾǺҪܽ롣
zһգû˵ǲǼʹԼһԷͲð죬Ȼҹǵ̬Ȼԣ۾ơ
־Ҳͷס
zо׶ʶ̫ߣֱӽ϶ǲ̫ˡ
־ҲԪ˧Ҳȥ
׶бۣҲȥʲôΪ˯һ
־ҲջĿ⣬ޱ飬ˡ
zȤĿתƣ˵ţ׶ҪŪαװһüһαװ豸ҳˡУϢطų޷αװˡ
һԻȫǼʣ֮Ǹ̵omega˭ţش
׶Դ˺ͬУz˵ȥαװȥˡ
־ҲڿƻȻz˵׼ͱ׶
Ŷ־Ҳͷû̧
zЦ㵹Ƕͦĵġ
־Ҳƽ˵뷴Ѿսʱ㵫һ鱨betažȫ͹ˡ
վսǰĽңҫ۵֧ģûںڰﲻΪ֪սѡ
׶Ż᲻һг嵽ѾӪz
־ҲʣҺһ£׼ôͱҪ𣿡
zסЦܿǺ־Ҳæ¹zڰ֣ʾû¡
ָϴ˵һֱͼҸʱ׶Сܹ
־Ҳü
zԼҲ˵һӵģҡ˵ЦһЦȴЩӣǸcǿalphaξ̽ⱲӶ̫ǻǷλá
˳ָ˵־Ҳϵļ£οbetaٽbetaȷʵֹһǸ衢ڡԴһָ࣬ܶӡģûˡ
־Ҳû˵
zǶԵģ־Ҳһճ̽ҪܶϽټĻᣬ뾫š
Ǹ߼alpha˻ǵڶԱȻʧˣ
˾ܳΪεһˣalphaǾһbetaôƴף
zڵȣһǶ׶ĳݴﵽ塢ûһ취֮ʱ򡣡
ȻգۣлҼƻ֧֣Ҳ׶ڼ߻صĻġ
־Ҳ̲סЦʳָڴߣ꣬Ҹ㱣ܡ

ûпƵĺڲĳӲľ÷ԻҰΪɫ̺ҵģԵׯϣսָңǲһҡ
ſڵaiͻأ˵һ件ӭؼңȻŴ򿪣һмֽεӰͱ˽Щalpha˵˵һֻÿɰഺСӡ
׶ǹalphaǵoСһĸʩάĬү
·Ӱиߴ˺Ȼڣɡ
ʩͣ˽Ųм־ϲүүεѵ÷һ̽׼٣Ȼ𣿡
άĬϽȻ䲻߽aiĶȵƣϽŽζıϢأͳٴʣ
ҶЩھŽύĵṩϢڻˣǲ㣿
лҪ˵zͱ׶
㡣
Ԫ˧Ŵԧ˯


67 
ýȻ෴, ʩûһƱ˼̹Ȼͷҡ
㡪
ԼľңǹҶýҩвȥ濼, Ұ͵ϵѾˣʩϽ֮ǰȿ, үү, ֵ¶Ҳ֪鲻˵, , ˵˭أ˵, û, ϾӦҵĻԼΪomega, ͺԭֱӸװĸ簡
άĬϽһ, ǰСȻ޵ˮĴ۾ȻЩİ
ϸ䣬Ըʩӡ󣬻ǵŮϲõرźӴӲ߳ӡ
Ů, ǸЦݲõŮ, ǸеĽomega, ˬʴЦʱһԲ, ؿ
ʩomega, ֱ뾭ѵ¶
Ϊalphaĸ״һ, Щεεomega˸žۿ, ӻѼˡ, ȻͰ¶İˡŮalphaȻѣҲǲܡλŮʿʱʿ¶, ϴӶԼ֣ɵһҽ
ٺ
Ƿһͬսǰߡ
ڸʩܹ֮ǰ
άĬȻĳ̶ֳϺǶķ޺
ĸһֵ;ԲᶯҡײǽͰǽײơ
Ҳףᰲ˺ӣȴڹؼʱˡ
ʩӻ﻽ѣүүСԹӵķʽǣ㻹ǿŽ˵ļɣҪŬѧϰҪεҪǵĸĸһӢۡģˣҲȷʵŬȴֻͣ˿ͷϡΪ֪omega
Ͻͷһ¡
һһжһˣеԴʼװĸбʩЦ㿴ǽֻalphaľΪҫ𣿡
ϸ۵Сָ֣ͷϸСʱȥģϰʻҶؿʹõһ̨ȥʲôǡա滭εĻͺãȴҪƾҪ顢ߡСУȥһŵĻĹǹˣҲУΪСomega˵Լ
ӿ㶼ܵģalpha͸ˤˤ㿪ʼǸbetaֻˣǸbetaҲomegaö԰ɣ˵øҵĻԼΪomegaøˣ㵣 omegaѹס־Ҳǰ
άĬϽʲôҲ˵ֻĬȻΪʩ˵Ķǹȥʵ
ұң˽Ҫʲô𣿡
ð죬ϽŸɬʣҪ
ʩɳϣʾ˾䣺Ҷأ
άĬϽˡ
ʩ죺ޣܲȻҲû׽˭ȥ׷ģ
Ͻһۣ־Ҳ
ʩรǹֲˡ
άĬϽû˵Ҷڻ֣֮⻹ǸܣҲΪĳ֣쳵ϴϽϴɣŵǽȷǼٵģάĬϽȷпıҪӣרôҡ
񾭶һһ߸֪޷Ƽ˺ֹͣ
ʲôѪ
ʩ΢΢Цһ£ֳĶʺ޺Ͳֱ׵˵үүomegaҲֻһﱲˣάĬģѪԵ϶ûʲôϵˡٻѸӣʹʮάĬҲֻˡ
أ
羫µСomega¶ƯЦݣүүȥѾȥˣڣҪرҵġЩһ硢ȴϧһС
άĬϽĬã˵ԴεҽѧԺתȥרҵָӻʲôѡɣĸĸȨΪӢŹѧתרҵٿһΣȥˣͻսרҵһomegaһǱߣΪԱɣܼס𣿡
ʩͷܡ
·ע࣬ǽ֮ҲΪomegaʺְλˣҵͬУͼ˹ϽΪomegaСȱѪԣսֱġάĬϽ˵ᶨˣҪԼȥЩѹҲܶ⻤㣬Ҫó֤Լ
ʩͷá
ڡϽĬȥ
ʩȴƽЦһ£Լð죬𣿡
ǼǰάĬϽƣ˵־ҲǸְͨͨڴѧʱѸٳţұΪˣ֮ٽĻѾҺ·İˡ˻
ҲҪʩնػش𣬡ҾҪ
άĬϽƣ̬ԣôԭأ
ʩЦ¶СУҺСʱҶشȥư߰ĵطĺѻҺȾƣӲ֪ûгֹ־ҲŶ룬ݺݵҶء
άĬϽ죬󳹵Ȼɳϣԣ֪ôصĴ£ȴӲֹҲҵԭ򡭡
ողųСomegaϢζ۵ȴ·Ҳղ͸ơ
ٴοڣ⣬ոտǴӦ˵ģҪʧȥģȫ
ô֮κ˶ֹ
˭ܡ

ȾǺŵĳԱ±С
ǿʼµسûʲôµģǡ
һomega
̫˰ɣ۵ʱûأôһ칦鳡ս˫ˣ
ǻǸ൱ÿomegaһɫǳɫĳµر֯һŵķͷϣ¶ĲӣԼһɫ˿ΣomegaרڵװƷǿʯرɫ
ݽܣλomega˹֣λ⽻٣Э˴ġ
ƯomegaһֱקŽĸ첲ҾҪء
ԼķеͣǸomegaһЦ񵭣ûа̬·ʱҲͦأʵġo
ڽ˹һ߹Լķ˳ӣ졣
𡭡ǡζ
һߵ÷˼üšɿζϢ𡭡
alphaϢйԣɢᱻΪƣomegaͲһˣǵϢضаԺܶomegaҽԼϢƣ߾ǡ
omegaִϲȾԼζalphaһġ
betaܽñǣȨǿɲ͵һֱϢع
÷üÿͷ˿ģɿݹ
ң÷￩һ£λomegaߺͽ޲һ˫γ۾ؼɿζϢء
ԼԼһµ࣡
Ůսʿתͷߵ˵۾ǰ¿ÿëͷ͸¶֮Ȼ֮ľ
÷
¿Ʋ촽ίԭϲomega
÷
¿ͷƣֹȥߵΪʲôomegaһûʼѾĳ𣿡
÷ͣһ㲻Ǹomega𣿡
˻һ¿ƺԼķתͷŮɫصضŽʧķ򣬻˵ߡͫ͡ɫŨɿζⶼ벻𣿡
¿һҲһˣͽͣ۾ɿζ
ԼķٳٶҲٲȥˣʵȻң˵ԪԪ˧
𾪵ؿǸ
Լķ૵ŶҼǵýԪ˧Աȥҽң֮Ԫ˧ֻҪ̫ͻ졭ԡ
˽һص
÷̾ôܸɳ°¿ͣڸ֧ˣСͬʱڽ²ԭµĴǰס
лҪ˵Ԫ˧Сoѽ~ҪҵĴԧۺúôǣ
Ѿɿζˡ
è飺
һԪ˧ԼԼĹ¡
Ԫ˧Դ˺⣬
ȷ


68 
׶ʵѹûʲôαװ, ôôz˵omegaԱαװ
ǰͷβƳ, ˭ﶼһ˿, оԪ˧һ̾ܰǹɱˣ, һĶ, ͱ˵omega˾ԶԲɹŹ־顢
̰ӡ˲ǳ
ж糣, ʹǰһɢصţֻڱŵĴʱ䶼־Ҳˡ
Զ˵Ĺϵ, ö֮, Ͳдȫֱˡ
ԷǳѶٵأһСʱ֮ȾǺŶ֪ƺ˸Сomega׷ߡһСʱ֮ϢǸСomega, ˭һͻῪʼޡ
׶ȷƵؿȽȽ
ҽм־Ҳϵľ, 桤СomegaϸϸָȥһﰴһµģȻף׶žһɭɭķ磬
ȽȽȻûʶλڽߵomegaŤʵԭ, Ȼеο, ôôõĽ꺮ů, ԺصҲһӲĴ, Ƕһomegaӵ
λԺԺúչ˽omegaʮ, ڽ, û˵ǽ
ȽȽϸظ, ֻʣ, Ѿϵ÷ǳأֻһλbetabetaǶûпϵ, ҩÿ찴ʱŶһǳۼչ˵úãȫƽŶ
˵ţҩ֣µؽ׶ɫׯ£·ȥĳʥش
ȫȽȽ˫ֺʮǽǳúܾ£һһ㶼ŶæǵóԷԺɵúúùסѽ
һҾͿԷ˵ı飬ż׶ļ
Ǹ㹻Ļ˰
־Ҳ൱ԵؿˣԼomegaڶ̶̰ڳΪýáȽȽһ׶Ѹٶת磬־ҲãȽȽٶඣΣ׶ǵ˽ҽˡ
ǰȽȽʮĵһomegaƷƼȻģжֿζͬܵomegaרӪһҽԵƤƵ˪ֵǡ
׶ǸСӣȫβ˾㵣⣬Ȼ屣Ĥ
־Ҳңû塣
ˮ󣬱alphaͿڡ׶ҭһ£ŭʲôƨݴʣˮ㵱ǿ𣿡
־ҲǸСӣţ¶ֹһεģǹ¹ʣһһalphaרóʴǡomegaµӵҲ˵alphaעһƫˣӦǰ˻ûõġȽȽԭЧʵرá
׶һ־Ҳ˵˵ܹ󣬼ȻòʱһȽȽ
Ѷڴʱ׶һץˡ
־Ҳ
׶ϴθر۵Ǹҩ񡣡
־Ҳ׶治ɫذǸŹֵĤˣ룬˸ɣҲУ뵽֮屣Ĥǳαװ
ѵõأ׶ֶһ¡
ĬĬע־Ҳһɭɭ˵ˡ
־Ҳ
ԩ
ûݱ

ȾǺŵƼļˣԲգǾѾִ߽
￪ʼ־Ҳս˳٣ͨǰС
Ҳһ⽻ڣһİźԸٽӽգһСǻᱻж֮СֱкģߣԷһ岢ʱ䣬ѾԼ׳ɵıûж⡱ķʽ
лʼȻzģеİȴ֮һ޶ȫҪ־Ҳѹ
Ϊ࿴ۣ׶չͣ˵ǸǴȥģǻķ¹ض𲻴㲻ҪرָʾָӾУǸϡ
־Ҳٽ
׶䣺รһʼǣȻzʽġСӸպҼʱ򻹱betaģӪɰͰ͵ģְݣҾһָͷܰϣһʣüһʮһˣ
ˣ־Ҳز׽˹ؼʣ¶Ҳ䵽ӪԺÿ껨˰ôǮɲڳ԰׷
׶ţѾӪģĸ͹ӪbetaһbetaĺҲbetaۼСͻsomegaǷëǡ
־Ҳ˵СȻӴ˰ѲС𡭡
ðɣԼ񲻻Ǵԧô
׶Ǽһ֮ûˣѾʲôᰡֻԼȥɿ󹤣ǱߵĹأ͹ϵ޷ûͻᱻмϼһʱƺǾȼùǣƴɻǣԼöʮһ곤ʮġʱսѾβˣzֵܼǸ׶βű֣ʵǳԤϵģϾͳĻ鱨̫ˡһͶǸգŸѪbetaСƨŶԣʮһúСƨһһbeta
־ҲԼȴûܳ
׶ۣ£ձԼԤģʱҲǸȣ˵Ѿܺ󳷵ʱͼӳ͹ӪͶⲻҿ͹Ӫbeta޶־ѹûӦ桭zӷѾŪȥԾͻԼȥ¡
Ȼʱbeta˴˺ͲӪ׶ŽӺͷѾಿΪȷҪѾս֮⣬ѾҲ᲻ܲˣûҴսǡ
Ǹй¶鱨ǲҰܵˣû˲޵ڲǰ£zû˸ĥ
վͦα࣬ʵڲס͵
ǸomegaͿһ˽һomegaҲ㣬ż΢鲻̫ȻȻȫԣ߶ЩѾѧԪ˵ǿóġ
˻߶ССس˿קԼķomega׷ùֱ׵ģҿǽҲģȥôθҧ䣬ͳèˡ⽻˹ֵʲôͷȻǺ͹쳤ؾõֽ
ԼķĲȻ൱ˣ߶ɵؿϱǰһйһ÷ۡ
ѿֶһ߶
Խ߽ʼ۾ӵصĺۼ
ЩСȺȷֻܽо۾ӵأǵĹģû˵ǹңкöرСģֻһҲƯǽΪ
Ӧױȵģľ۾ӵغܿγһеĻһ۾ӵصľ񽥽ʵһ·һļ壬ɴģ¹ŵʱרƸһչ־
ѾǱ߼ǡǼʱҰˡƮڴȴȻδĲ䡱Ǳͣľһͦɫ̹Ȼ˲ֳƺԴΪ÷ѾǱˡ
ҹ۾ӵأĹģͿԱΪˣڲжС壬δģҲǵԼ
ǵĹϽ£ͷѾöҪٲ١
ȾǺǰУпܿ۾ӵص̽⣬־Ҳڣ¡
׶úãѾʼ͸ЩһεСѱ֤ɾ
ϾڰĺϵͳѾС֯ǲô
׶ңû뵽ͷƽ᳹λľȻһȺݡ
־Ҳûн׶䳰ΪԶʣĿӷΧѾԿҹС׵㡣
С׵ǵĽӽŴ
׶Ȼһֻ첲§ס־Ҳ˵һ䣺ǰǵĺöණܰ Ĳ˵ǸȹӺƯ϶Ҫһף
ȫ˿ѵҲ뻮һ
лҪ˵Ԫ˧ԧ·Ҫ֪ҵģ
Ҫȹлл
ˣѣĺ


69 
һ͡ô̼
ڵomegaô˰Ķ, ʲôէŮȹӱ󣬲һ˵ĶŮalphaЩŮalphaķװпʼȹװ, oҲ, ɡǽǸbeta
ڽһ˵, ǵĽɫƽ, üҶûһ, ǳ򶨵ػش𣺡ˣлл
׶һ, ббƮ, ˵ֻ־Ҳ֡
ĴΡ
־Ҳ
Ԫ˧ȵ, Ǽʱƽ, betaƾʲôܴȹӡ
ҹսС
ԱѽŻ졣
־Ҳ׼һƵ
ҹսȺܷǵ, һɫĺɫ, չɫṴճ״, ʹñս˼֡
ǵװмûд͹ǽ, ҹ𽢶ӵǽȷѾĻС, Ѿ¬ͬò, ΪǵսȺ
־ҲεʱҲҹȺսģս, ϣЩԶͣģս
Ƶͨ, Էˬʣȿڣ˲ھȻbetaָӹ, ȷĹ٣
־Ҳش𣺡ãҲĹ٣֮ȾǺŵָӹ٣ٽ־ҲܱպǽӭӣǳӦеļˡ
ͨѶֻƵûƵ־Ҳȴƶ˵˶Էݡ
ͨѶһλźŮʿ͸ѺúͣȾǺĿǰûȫɾ䣬İգЩڷս֯ǰ˵ǰɣҲȷһζڡ
־ҲƽƽָݣսѹƣҲһķ塪Ҷ˭Ҫʲôһ÷˼ǡ
ֵǾˣһʱʱӵģ鱨ǿҲǲǰ֪ģλȻֻͨս۵΢ͬ˿ؿ϶ݡ
ֶŵսǷǳµĶ֡
λҹĺڷָӹҲǸԶĵλԼȵ׶֮
λʮʱ⵽ǿŻܣֻsalpha󱻴ȥսһֱǿѵͿƣΪһӶɱ֣ҹ^
ǿΪԼԼ鷳ԼȺĹԶǼϴܸסģλŮսʿ˰ǿţһսƷҹ䣬СɴһɻƷɵƵ̽ͲҪļ˲׽ϲp
ల£ƽȵطҹûרȴʵϵ׶ڡ
ҹĶ羰ûаƣ99%ֳҪĿɿڴһ
һȫûκǵĳС
Ҳȫ̫ճǣĵС
ԶƬ޴״ĳֶǻ̫ˣÿｨһӴĳС
ΪĳЩͷССľǽܵмҫζƯɣǡ̩̹ǡҹȱƯ籩ֻкȻ˵źǶ˽ȥɹҴ档ߺƺȻϣƺӰ첻ڲȱǾžǴ־Ҫҡ
ԼķǸձҵ±ûסԱ߶һ䣺ҿ̩̹ǲ񻰹𣬻а
һ˵꣬ͨѶһ£Լķͷһʱ˫죬֣ȻһԽֱָ
Уһ꼶ġ淢չʷһңʵǱʮ ͷһ¸ҶⳭʮ顣
Լķqaq
֪ǲԼķֹЦؼܣƬżֻ񣬲ĹҲðɣôһֻʲôڵĿ⼼Ѿ㹻ƬżǰĳǻŲ൱ཨռվмվʱĻ޷֤ȥǰмҪȫ˴ˣʱѾֻд̵ĻڲĳЩװóߣһ㶯ǿϮʱ˷ȫľˣǸеػ
߶ɫ࣬ĸԼķϢ
ţţյǽͽ˱ĳɾͣǿ
Լķt_t
ٸһᣬɾ˭Ҫ˭Ҫ
뵽̩̹֮ڣоͱĳֶԼʻԱĿ顣
ҹûȾƶݣǵĿšв֡ʩУȫҪΪǽԤͨ
ǽ׶ۣԶǾʩȻҪøۣҹἯȾǾ룡ҶɷɴΪʲôô
־Ҳûнֵ˼ĿڼʻԱ͵Աϣ˶ʱһӵüɫȾǺЩܼʩͿռվ֮ɴû㲻ġ
սʿͷֻĿǰ΢΢һͷ
Үתơ
ܿ죬ǽȺһͿƽ̨ԶԶܿһСƬˣΪƽ̨̫ϰ˵Ķ鿴ȻεӰֻ
ǣ˼ûרŵǽոۡ
־Ҳش𣺡⡣
˸ƣԱ˹񣬿ʼͼʻԱһǸǽһӶò½ؽʩ
һǿƿĹܣǴӲµģͣҲȫ̫ղλӹ̶֮Ľӣս׶ּܣҲҿȻҹû仹ǻһεġ
ǽֿǸƯomega形üĿ顣
׶ֻǵض־ҲգۣԹǾǹκ鰡
ĸΪ֪ȫˣĵ׷񰧺С
־ҲȻܲµСԹǲĹѪϷȫжӣ뽢
ս˺Ȼ㱣ʼ𡪡ǰԼ⡪
ΪӴǵҹԱԶųۣէһȹӲࡣ
ԭλomega˵ȹӰ
֮սӵĳԱԴͷн࣬˫棬ڰ׽ڡ
ǿͷԡ
ȹ߽ˣͷӵøˡ߽ҲȻȹӣ񣬲ԣǰȹӰɡ
ױɫëΣϸо°ĺزϣ°ڿش䵽أԵ
ͷһλɫƤĸߴ󣬵ҲһȹΪʵɵѹȸ˲嵭λĺڡ
ϵصġ
и硭
һëͷڡ
˵ýҹأ
־Ҳ¶ɫڽƵһϢ
ҹｫ
δ֮ⲻ˵˭ҪǱֵ⡢Ƕ֮Լķ³
˫ӽ־Ҳ׶ٰ⽻پһģ⽻ʺá
˻ҹڣȻͨдͳ־Ҳ׶һһ֣ͬʱпҹܾòйٷˣһƺʮǰء
׶Ϊ⽻٣Ҳһźػش𣺡ǰʵڿϧʱܱһƬңΧϲܵ룬Ǹҵ㣬ܵУͷķѾǿܻ¶
ɨǰѩѩѳɱʮּѣԼʮ겻ʲôٷ
׶ʮǰƵûһ
е㾪̾˼ݽҹҲдһλomegaǱߵomegaȷʵȰƯԻˬһЦתкһһͣƺǡ
˿øˣǵԶųȹսʿҲӸȹװΣŮʿŸӴŮȻžƯǳ³㣬ҲһЩȹװɾȹûϵصġ
Լҹ^ͣǽЩϰףȥªϰǰȹŮԻľȴϵһλʿ׼ǻҹʽͳģһҪ϶ġ
˵⻰ʱ򣬺ǵ̩̹źʱ𲻴Լչʾζ
Աʱabo죬ŮaԼaͬģҹԷԵڶԱֻֻŮ
λ俴ȽalphaǱ߲û˸ҿ϶ΪҹڶԱ𲻴ڣҹ^Ǹ⣬ǿﱻѺʱֻģsalphaԱݸһϹӶа
˵ǽӵ󷽵Ϣʮֽţķ˻ĺۼǿɲʲô¡
ֱ֮ԲźǴ
־ҲףǵĻԪѾʼ͸Ѿɹˣǰڲһ¹ʣȷǻΪֵǻ׶ҲȻӦϧĿǰûκ˴׷飬Ҳѹ󲿵˼Թ󲿵ļ䴫ͳƯðĻԪ͸ҹҪ͸ס
ɫϾվ˵Ҳʵڲǣæ˵ش󣬲˵壬λѾ磬С
ֿЦʮ겻ˣεĻֵأҪʱ͸λļ񡣡
ЦȻϡȷʵдѺãսʶͶΣıô뺹ëȻ
һǽĳԱĿȷʵ̫࣬Ҳȫ裬ѾΪλҪ׼ŮʿǶйĴͷڣʿһҹĴͳϣϲ
˵ţקקϵİɫȹ
־Ҳ
ˣ
Ψ׶ϲ̫ĵ
лҪ˵Ԫ˧㿴ȹӶˣӰ

ˣԹϳԹϣСo뿴ŮװʲôΪʲôҲһ𣿣ԹϳԹϣԵŷԭԼôҲǹϣ


70 
927Գѵһˡ
⽻, УϼľٳֵֻģϯĽӴᣬҹ쿴ȥǽĵ, ׼ر, Ͱѡˡ
һȺ˶Сɵۡ
ⲻ϶Ӱϵ, ˼ܾ, ǿ˼ҵļĻ
Ǵ
˾ǶԱ˴۾˺
߶Լķִ࿴, Էϵϱİƽʱս, ڻ, ˵ؼһһˣԹѪ, ŬԼȥ, һƾϸģСסۡ
·Ƿֻһۣ·ٶȾӲǿ
¿ûô࣬ÿ, ھǰתȦȦ, سЦ߶úؼ
һڳ̶Ҳǵһ
, ⴩ȹӺ˼ϵ, ĺ۾ϵܴ󰡣
Ͼʵĳ, ԽӢӲ, ھԽ
¿Ƶܻܵǲġ÷ſ, Ÿ, ȽȽæҹδľϣɫƷɫװԭͦ, ˲ٵŸ߹
ʩʩȻ߹ȽȽСϸ˸ڡ
ѽ˭ҵСo
һŲ߿ˣȥ⣬ƺר̹һalphaǵЦ
Ա˹Уҿӹ˽٣Ŀǰִ߽﷢Żֱÿ˭˭˭ֳ¸߶ȡ
ñס
ֻܿˣƮɫɣ·ʱе㻭ߣ֮󣬺Ȼס۾ڳѪ
¿һҽ룬Ϣˣ
ȽȽð⣬ͳעһˣ׸ڲȶ±ҽˣ
һߵİ¿Ƽӣôһɡˮζ
ᣬȽȽĵȷʵǱalphaϢ㰡ѩζ
¿ͷֱŪںɫŵļӸУʣһȻûл
ȽȽҲܾ棬㵽ôһʧǣ
˵ıƹ£˹ã˵ҿȹӵĴˣ汧
ˣ
ȽȽɲɣԵĴô𣿡
һѵʣ˹˵һͷһ⽻˹֣һô顢Ҫ͹쳤ؾõĽ˳ڷʮȦ
ˣ

ˣ˭˭
¿Ƶ
ˣסˡ
С¶˹֪ˡǾ͵ȫ㲥ס˰
־Ҳ߳ʱظоǵĿе֡
Ŀɨץ˿÷
÷ŸЦϸŶ
־Ҳ
ûתֱ뿪ҿҲ鲻ҼͻֽᷢĶǺ޵ġ
ΪͬĻ׶ոѾ˵һˡ
ֻ˵ˣˡ
˫һ߸һߴңһ·صΣĩǰǰߴ磬̾ϸ
־ҲʱĿ֣Ԫ˧ϸҲƻסˡ
Ȼ׶̧ۣȻ泤٣ţ
־Ҳ
׶รΣ
־Ҳƽ׶һεİɣ
׶˵㻹׼죿
־Ҳ
ˣԪ˧ľͺá
ֳۣЩ˸˵ǳֻalphaȷֹ֣ΨһһλomegaԱžͺܺÿ
beta
Դ󲿷beta˵ǵĴalphaһٶ۾ھ
aoڣôޱ߷ҲеӰǣ޸ߣǼհűȣbetaûƣսϵbetaһ㶼ְڣ֮ܽУٵһҲرᡣ
־ҲվһƬ֮УɨͻСɳڵĸ첲żĳЩŮa˶š
ʼз927ԭԱbetaͳһѵվְ𣬷ֱɰԼķ𡣡
˶٣УϾ٣07ѵұ˱ڣǴ󸱴ǡ
ˡ
ˡ
һܴʮĽˡ
ԭ927佢ĳԱbetaӶ࣬ЩbetaҪеսȻձλȽϵͣһ˦һϵôԶ
һʱٸͽ۶ĸֲ֡˹
ǵĽһվͦϸȣĲüعճߣ´İɫ°úܶ˿ʼԼǲ߻Ȳһ˫ȡ
Ϊ߳٣Ϊ׼˵ĹҪߣƸϸװҲӵö࣬־ҲԼֻ׺ɫС۾ټҹ쵥͵һͷڣǸ佫Ƭ߶ľɫԱ
߶Ц顣
Ϊ۾ǾӨ͸С΢ը
жɸϸ㲿£ŮʿǸ߸ķ
ȾǺսʱرս
»ʢװ
*
볣⽻Ӵû̫𣬳˸𸹼߶̫ĲҶԣ³ȹ⣬ûʲô·
е⽻׶һ˶
λ⽻ٲǺһߵģ˵󣬴󲿷alphaֱˣվomegaţֱͦ·ǾвŻеİȻһ˫۹ԣȥ߹ȴȫûЩomegaүǵĽ
У⽻˹־ģһҹ䵱Ȩм裬ϡ̶ȲϽ˵ֵ
Ψ־Ҳ֪࣬ҲֻԼĵװؾȡ
֮Ǽ߻ϧῪ῿ѹǰȰֻڵս񣬵Ȼ⽻걸̸µ壬ƺ÷ǳ֣˽ⲻҹ𵱵صĻϰסȹһͺͲҹԱ̸
ʣ־ҲԼ;ͺá
վڽ䣬ʡñһЩԵ̸ƫƫա
ǶɫԹֵļβ߹ЦѽôεӰֻ
Цζԣḡﲻκ˲־ҲͷӹԵ¶Цش𣺡ⲻнԹػô
ǹһԱߵǽϿʼȾơ
Ͼش󳡺ϣ쵼һţԾƵĶܵͣԼҹزˮեĹ֭
־Ҳ죬־ҲȻµõҪ˵
ǿųЩѾԻǣȻЦһûͷûԵ˵㴩ӺܺÿҾãɱ˵ʱÿ
յɱֲԱѧ̾־ҲʶʶĪǽǴֱ¹ʣ
Լǰɹʲôܾ³ٵĴ¶Ψһܵ;ҲˣϾҲǲվˡ
ǣ԰ôģİͦᡣ
˵Ż־Ҳұۣ˫ֶһ˫ɫڵܿŵ֫屾
Ȼ־ҲŪͼ֮ǰȻֹŹֵһͷ⣺ǣ˵໰𣿡
־Ҳü΢ƺµλػص̽Ϊʲô
ҹڲкܶ˷Ժˣ
ǶžƱʣӦҲѹ׶Ԫ˧ɣ
־Ҳֳ׽ζһɷԵɣϵɣӦֻǹaboԱɡ
ǵõŮĿ϶ش𣺡ǰҪǸalphaսûпܽġ
ڳ֮ǰȷ˵ģ־ҲȻʣԽҹҲɡ
ǲͷһۣգգۣоôһֱͬ˵ڶԱѾڵĶˣ𣿷Լɴ˴׼˭Ǹ´Խʱջصǧǰȥֹһֻ൮𡣼ȶʵѾҹʵҲһ׽׼׼ġ
betaĵλߡ
ϧalphaomegaⱣΨbetaֵǮضǡ
¡ǵ˵еĸĸСֻ͵͵壬൱׬ǮŮalphaֳг
־Ҳ̾Ϣ˵壬õĻӰġ
ν˾ǡˡˡ˸˵㲻еһͲܽõѧУ˵ԷˣͬҪޱȵ塢һҶôʱˡ˵ţȻԼҾҳͦÿģƾʲôҪΪϲԾ˺ԼЩȥģսȺֱӶµſڣսĹڰѻ˵һ顣
еСػ˻ξƱо仰ô˵ţҾϲ㿴ָɲҵӣ
ûҹ^벻֮
벻׶Ǿ֮⡣
ûκμһ壬⡣
˲ҹ^Ҳ֮
㵱ˣ˼˵ţþƱײ־Ҳıһ£Ȼ˵ʵҹڲķɻ治٣Ͼû򵽼ſڣǱġԿǶomega
־ҲüȽȽվһԱ߻м˸ؼµ۴ڣȫòܸȫ
ۣʣллѣ֪󲿵ķɴô𣿡
ļ򣺡ϣǾ룬ķ룬һˣȻҲ֪ҾõϾ˶ϲС
־Ҳ΢΢۾ΪǸƵһ
ǣֶιû⣬ԸomegaȴһֱЧҲҹ񶼺ݵƴŴҪȥģ㲻ֵ֪ĸһĵڶԱǸaϾһӶ˵⽻ܵⷢ飬˵ǳ鷳
־ҲĬһĸй졣
̧ͷһֳȻüͷ
أ
־ҲϸȷϣｻĴȷѾҲ׶Ӱ
ֱӰѱһҲɫһ䣬ס𼤶쳣뱻ץ˸ͼʲô֪Լ⽻ڲȻӲҪʲôģңû׼СѾȥ
Сѡô
ô־ҲӹĳĬ
ص˵ľãЩҵΣա
лҪ˵Ԫ˧ʲôұⷢ飬һô죿Ŷܼ򵥰ɣλӳԱɣĻţ賿ȥѵȦ
ΣգΣգԪ˧Σգ
ԼҲ᧿Σ


71 
ǿ־Ҳ龹Ȼ, ɵҲ΢
ˣܴ⽻ٱȻͨλomegaòڡ̸µ, ޲͸¶λߵĹ, ˵ȻС䡣
ĳҪү, 롣
ֽ԰, úڷŲ顪
־ҲЩٵشлǲҪ, Ͼ֮˴˫Ϊڲ֪, ҹҲһ˺ڷּľ񲿶, ǲ͵ֱһͬʱ֤ʵ˫
ԶָҰˣȻҲƶǲҴġ
һҲ, ֻ̾, ЩƸ㲻, ʲôҪϵҡ
־ҲͲֱͬ׵Ҫ뿪ӦҲ᷵أҪҺ⽻˹һͬʱǰϯֲԵòڵɡ
ǣҾΪҡ
˭һֽڷĽ, ǹ˵ڶԱȴ÷ɶ޿κεսǰսӶ, ûйٻԼֺʷ
־Ҳ, תߣɫȹΪתһƯĻߡ
ߵ˴ժס
֧еۿԴ, ȻɵĶ࣬ѡġһöƬ嵽۾Եһ۵Ĳۣóһöָ״С״ɫ軨壬̫Ѩ·ޱһ㣬ֲۡ
ʵǸ񾭴
֮ƥʮ˸۷ô΢ͺɲߣֻڻ߱һСռʹãҪʱԱúʡ
Щװ޲޺ǰǿЩŰbetaʱ⿪ٰһomega
ʱ־ҲһĸпԺòЩαװˣҲȫʾĸ˻ɵɵϵ
ң֮Ľսս۷ȾǺţҲҪǱӪˡ
۽ɨеһ䣬ǶԼ¶ɫƬһǡ
׶ΪԪ˧Ĺʿ
Ͻǣ־Ҳ״ã߳Щָɢ˷
ҹĽҲвĻɫ෿ݶǲƹĹŴŲӵ׶羰пеɫҴҡĮ
ǻĵطǼҹϲ¥ãһ߲㡣ڵⶰλһԲδ㳡룬ǰ㳡⿪ţҲɭϵľȫȻͬ
㳡¥Ϊֽ㣬ҹ𶼳ǵľ¹ȾǽߵľǾǰסǺ֪顣
¥żԱ֪ݣ̬ɢţΪǺȶ˾Ƴ͸Ҳûľ־Ҳһһܹк˵練ơ
ȴε򵥶ˡ
㳡ڽӴ˳ǰѾݵؽͷڡεȵƽ񲻸еľժ£Ѹٲһ۵Ļ¡
Ȼ־Ҳףżȴû̫⣬Ͼŵװῡ㡢ţƺǱѧѧһࡣ
׶Ԫ˧Ƶź״̬־Ҳڻ᳡ͲԹˡ
ſ϶׶ȥϸô򵥡
˵ϲĻλߵɿӦûһȥ
׶ôɹһΣֱ׳omegaǻһȥģ
òȥԼõȽȽ¬ȵһ¿϶
־ҲóƾƬǿרߡ
Ϣȫ׶֮˽ƵڹٷΧڡ
һźţǶ϶ܽͨ־ҲõźŴ·λ
ȻǱͨѶ
΢䣬ԶǱһУвɫִͳС
ĸ¥йܼ˽ҷɳ·ʱ϶ֱ߰ŸС̯ӣų۵վںߺȣȴǸȫϢͶӰ൱иֹװſڵĹǸչʾƷ3dȫϢͶӰģأƫƫάǸŷŮװġ
棬־ҲУĿԽŹۿƷĻĴ
׶ѶԸԼᴩƬ
ҹǹҪѽһƽֱĴ·һûУ־ҲҵӿȥһǸɾࡢװܰݴ¡ƯȻǳֲɹƶߡ
־ҲüͷԾطȥַܷصΥƾǰԡ
ź⵽ΣҪʼ׶ǲԼˡ
꣬
һ˵ȻڱͬʱһӲ־Ҳϡ
ҲûдС֣ԵͻϮ顣
־Ҳβ⿴˳۶ñһװֱҲԷʱĲϴ
нķೱˮ㲻ͣӿΨǴڰС˵ĴǺܳҹΣ۵ʱ׼пȻ䣬Գ۵ȻȻƵ
ЩⰡ־Ҳ롣
ûŴڵǹǸ飬ӦҹɫϾĻֵһճôŵĴ
ҪҶ
˼˵ţͬʱǰߵָ
Ķ˳ǹ֣־Ҳɫ
밵ĺ˳ʱʧȥϵôС۷䲻ͬʱ˴ˣͨѶװá
ҹЧȻͬƷá
־Ҳţزɹ嵥ĬĬһ
Ѿ֪αװʽ־Ҳܿͱ˶·мļǿûкܴ𣬲ѶùϣһͲµ˶·˸ϲչʾﳤڵ廨
Щ˻·м䣬΢һ۲ͿԷ֣ס־Ҳпܷܵ򣬲нҲδ©
е˼
ڷõüĿԵº޺ס޳ɡǸ
Ҳųӹ̣ϾǲиòȻomegaô
ߣţƷ
˼
һǰһţ˵żǶмѻ£˲δע⡣
־Ҳ޶˵ر˵ԭ
Ĳ
Ƿ賿Ȧܻ͵֡
ա
һָԶһƬסľ·ݴµصһм仹п϶͸ĳУԵӵֲκα֮С
ƬǰһոմÿܻûǷӵʽҲܶأһλòһСƣλٸҪƷӡ
۽ȺڲȻûʲộǶеͬҲĴߣͳһۼ
־Ҳۣ׶źűΣʹרҲ϶ģжƺڸԶ
ˣֽһ˵ţɷ˵ǰժ־Ҳ۾Ȼһɫס۾Ϻܺ񣬶ԷҲι̣۲Ŷ֣İвʣ
־Ҳڱժ۾һ˲伫ס˵ֵĳ嶯
ǰЩһС˫ڱ󣬴ӿ˽Ųܿһ
αװڲŹرպҲ׷ײ˰µĶͶñ˳ۣ¶ս͹ǹ
־ҲһѣЦǿѡ𣿡
ǰȷòڳڣٹ۲ͻ֣ᷢʹҲδ̫ŵı֣Ȼͦ񣬺ڷɢĵĿׯġ
һ˻ش𣺡ְɣbeta붼ְߺڣ˵ֽ֮ܺڱϵĽҲְء
һǰְҲalphaģܺڵbetaǸҪսһ߿һʡÿ춼ؿ׷ԼԪ˧Ŀˡ
־Ҳļ㡪Щ˲֪֮ĵʮλװȻҹ֮ǰҲδἰ߲ӷţǵ˵ȻԴսͺšԱõжϳ
δ˵ղ
˲ıߣǹ֡
Ҳԣ־ҲЦҶغɵĺ£ҲԼߣϵġ
ǾҪʲô־Ҳ
Щƺһķ²ܸɳʲôĵػش𣺡㣬˭ᱻ֣ȥ
˵ͦ˼־Ҳ룬ҿ϶ȥ
ĳĲһ
һƺͷ˵ڣֽô򶨣ȷʵһλbetaٽʵѵãɼĺܳˡҪҪǸɴˣҹbeta£ֹٽġ
ӦǸܹ¡еְġ
־ҲȻɫش
ɳͷ
һƺѿڶ٣Ǿеˡ
˼˵㿴СӳôÿomegaƵģ벻ǴbetaȲû˻ֳǻ
־Ҳüͷ΢
ֹڶԱôλaboṹô־Ҳƽؿڣbetaǲֵģû뵽Ȼϸࣿ
ȷaoֻĻֲȫģֲֻȶڷֻǰΪԣһĳһƬͻΪԣŻڶԱֻbetaûλҲһЩ˵ֲԻΪǹؼûʵֻϡȷʵܻøbetaӵһ˻õֳǻŮbetaֳͻ
ͳһbetaûȷֻĶbetaϾǸֳǻβûء
ǸЦһΪɸӵˣ֪֪˲ܳʤ
־ҲЦЦôϿ
ǲ֪ڰŪʲôֻһ־һ̾
ɨˣСͦģǸ׵beta
Ǹͷ˵ٴδ˼ѺãֽԼһɣֻҪǸbetaԶҲл׶Ԫ˧һΪǼս񣬵ҹ𡭡
˻߶־Ҳ۾Ц
˼Ŷս񡭡Ǹomega
𣬻ϲ֡
־ҲЩ÷ϻظоڿ· ƺס׼ȷص㣬ôڽЩŰȥ
漴һΪḡڲԶǰ
𾴵⽻ٸ£λεľ𣿡
׶̧ۣȻһ۵־Ҳ˫ֱΪЩɢңƽִ
£Ͻߡ
΢΢ףڷǱɫڵ۾
־Ҳתͷһ˲䣬׶Լըˡ
лҪ˵Ԫ˧ţţţ(#><)?
ҶûԪ˧֣
ڰ˫ɷ


72 
ŭɶ, ʧȥǵıԵ
ҵĴԧۣҶûۣˣ
ܵȻҵ, ѺӶ̰סǿ, ͬʱǳ⣺ʵ㣡ʲôС˲ɣ
һʱǳ, ־Ҳڰײر뷭ۡ
˼, ȷʵС
һˡ
׶Ȼͱס, Ȼɱڡ
һɿζ, ҵƣΪ׶ֻټڳĻbetaҲѾ, Բδ˲ǹϢЯɱ⣬鶯
־Ҳˡ
׶ڵȷʵǿңΪһbeta׶Ϣ־ҲΨһܹģԭɫ࣬ǹɿΧ֮, ־Ҳȫһɣ΢΢³ǿڱŵ
ǹϢطŭɨڳĵˣΨ־Ҳ߻, ŭһ塣
, ־Ҳûиоκηȵǰס
ѲεȺֶθһ㣿
εǴ¼ȻɵأԱ֮£ǰҪƻϵıѶԸ
ҳ׽ҹԼ, ˵ıְ
ﱻ־Ҳ׽
ûЧ
ʱ÷˰
ٵȵȰɣϾרomegaҩֿϾ˵s
־ҲľȻ룬߹ˣֶλһϴεĴȽ
ҲǣomegaֶλľҹӵỷֻҲζǲܶʱڸ㵽רҵҩ
ǲ֪Ǹ׶ʲô᲻иá
뵽־ҲǹɷԽԡ
зӦˣ
Чˣ
˻ôĲһͦѣ
׶̲ȥˣŭһɵơ
־Ҳ߸ûסЦһʮʧˮ׼
Цʲô
ߵ̺ʡ
ûʲô־Ҳƽػش𣬡֪ʶѧúܵλ֪betaϸ࣬Ӧĵһμomega
Ϊʲô׶ѣ
־ҲѾоˣϢûرı仯Ϊɢġ
̸ֽļһǸõľͨ-_ҩһץһ֣εalphaҪomegaϢصֿѵomegaҪϰֿaϢصѹƣbetaǵȻҲܾô˷ŹϾУbetaᱻѵֿһֵҩпõľʹҩвþģȻҲҩϾûܱ֤˲ġ
ǵòbetaѵʱǺ˵ԺҲǸְôһףѵȥǱߡ̡֧̹һһȫſŭ⣺Ϊʲôױץ߱ƹ
ƹְܻǴ󣬶ǲѵbetaУûʲôֿ
仰˵ּҩ鶼ѵεֿο֮
֪ʶٷḻиƨá
񵱳ȺùĺѡˣûоΣյľ˳ֻŶӱ־ҲŹ
׶Եúܲͷһ£ҩǻӰģ־Ҳĺȷʵ˼֣ȴȻɭҪʲôŵ㣬ĥʲôأϰûǷǮ
Ǹ־Ҳͷˣ𣺡˼Ҳ£ǿ㡣
һǸҲϣʵϵĶȴҲǰҪȥ׶·׶͵һͷ۾˭
somegaľͷţƬγһ磬׶ûз˵Ĵڣв߶
׼ʼ֣ǵȲĻʹٹۿˡ
ˣ
Ⱥ˶̹̹¶˵öӶӣͳһ룬ž֪ǹٷʡ
ʵҲδΪ©ѹû⣬Ρ
ЩȻҹڲ·磬Ȼֶƻ棬һʼ;ܾҶԴһʹֿɱλͣ϶Ǻ쵼Ա֮һ쵼ȥӭֳȻȾǺţȻ־ҲbetaһʮҲûüרҵľֻҪһȾǵĹ񣬾㲻жϳ֮ľҲϳǽ
֡־Ҳ׶ͬʱóۡ
ĻʹǸְȻʵһŲմߣ˳񶼲֣򿴼ôǽܴӹжϳ˲򵥡
ֻȫŻװôӶ;ﱻĴ֣͸Һ֮Ľϡ
⽢Ǹbeta
Ͼƫҹ෴ܳΪǰ߽betaԶͬ׼alphaǿöࡣ
׶ˣҹ߲ĴĹҲûôܼ࣬򵥡
ǸͷҲٴΰ׶omegaĲһƯľΣڸǵ壬ڵڶԱⲿڹ¶ǲʵģȻҪomega鲻ܿصţȻܰⶫš
ǸƷһ
⻹ĳֻеƷЩɵͣЦǱʵ˵ܲomegaౣ֣ժ˾ͻᱬըͬھɣ
׶ЦЦ̧ۣ𣺡Ȼܣ˭ըҲϣԲ𣿡
⵹Ҳǣͷʼ磬Ҫиӹ̡omegaô͵ɱǻôά
ԼĪͨѶ豸룬ûϵҹźŸʮ㡣
ǸƯǳɫomegaȻ̧ͷ൱ϵ˵ܲΣƷȻ
ǰЩ³İܹУomegaԭŵķٱɢЩǱڼͷǰǸ̬ͷ˵ֺȻס
Ȼ˫ɫͫ￴⵶ιǵĺ⡣
վʺӶùֵomegaˣһҲ÷飬ЩıŲǿɲһ׷
ʲô㲻
һֱ֣ʹƯĲ󳷳ǸƷ
Ȼ־Ҳ̾˿
ԭصͷ˽һֻһ˽źȻεףɻغϴզˣ
ͷ˵ڼȿ־ʶļ⽩޷𶯣ͣȴû
ǲǾΣǹƨըǸȫϢαװ豸
ǰȻȥomega¶һȻ෴ɭЦݡ
ñġ
󷽵ľڸо쳣omega͸ղȫһˣո峺ּͣϢԲ
Ǹĳִӱѩйݷ磬ԽÿһЯ˺ʡ
ء
һ룬ֻԼͷ˵ɳȥȻֱײǽϣǰ½սû׾Ȼݣ
ǰаɫѹomegaӶȻһɣʾôƾʧ
ٹһٵʹǣʧĲomegaǵ֡

߿ĲҽкӦȴּȻֹ
֪Ƭ͸ĵУһһҾ׼شӶʺǺͷĶάŲҽеƺͱ飬ͨͨص˵ϡ
ѪȾɫȹǣԭλomegaȻߣԵɢģİɫȻԴңڽȾһƬ޺ֻ֮ʣɷ
׶̧ӣƺǸζomegaͦҪģǵðժ˵Ļ
û˵ժomegaڵƷomegaͻԭر֮
ĲǱҩþĽ
˭һ£ΪʲôԪ˧omega
׶Ƭ˲֪ڻųھӣʱ뵽ĴȻ
׶֮ӳδаܼս
㡪
һӶһ֣ȴ׶Ŀ⿴һѲԭأһɫȣ˭ҲûôͺȻ࣬־ɱУԥֱϾǡ
Ȼ˺omega⽻ٵαװֻ֮
ع˻æǹʱϸΪʲô׶ǸomegaеĹǹȫ׷׶׶ǷǳԶطһЦ
ûɿǸˣǼ米Ȼ۶ϵĲ͵ض˳ȥӭʬ彫ӶƷڵأֱͣӳһ˵ǸӶֻоǹڲܿƵתǾҵʹ֮Ѿֹǡ
аǹдæǹĴͽô֮ǹӣƬյؾֻʣ׶һ˻վš
߰ԡѪɱ񻺻ת˼æǹвѺ־ҲĸѸסĲӣȻǹв
Ҫ
β÷·ǲǱݺҪȷĿˡ
վǱ𶯣ʿɫŭɫǺ죬־嵽󷴶һƴһ־ҲˣԾΪ־ʮ˲Ϣ󺰣׼֡
Ȼδ䣬Сһ
˸еնﱻξ޿ߣ˶ӣǿͷ󷢳ûٺ֡
׶һԲп΢Ц߻ĵɱ˫۾ַ·ϲá
һʿȻֻ֪Ǳ׶Ѫܵһ΢Цŵò㶪ǹش󺰡
һֺֻȻϣֱŵһ°׶öȾ˵ǹڶָȥˡ
عͷȥȻԭסʺὢȻվԼŶԷ֣һֻȾѪӨ׶ŵĻеֱۣͬ٭
Ѿһ©Ĵλűߡ
ǸȻ˫۵Ư΢΢ſ˫ҲֻһĻ
־ҲоʮãȻֵ̧ƣȴǰһգһίڵص֮
Ȼ׶ĳЦ
־Ҳı鲻ãǻһίҾȰͶ
ϧԸΥ
׶ĴȣҵĴԧ۰˵ö˶˵ľȻѸ˸ˣҲԣ̫ÿˣ
־Ҳ
ݴʣˣϵĵùԴ
־Ҳޱȹֳ̧۲ΪԷеѹܲ۾ͼһ
Сƺܲʱˡ
׶ϵϢһֱûֹͣ岻ҲǻЧģ־ҲԵؿԸܵ׶ŬҩЧ
ԭЧ־Ҳôʵͷһǰ
ǽǴһϸʹǸͷ˱׶һ߷ɣؼ׶ˣҲΪؼףݵĲŲعǡ
־ҲԪ˧ô죿
Ѿ޺ĶֲҲĵȷȷָʹߵģȻѾֻʣߺߵٹκв˭Ǹ
ҹԼȥ׶غһΪĳָҩɳơ
ųȵ¶ȣڽȻͬ˼Ŀ͡
־ҲɫԪ˧ؾͷ·ĵӿһȫڻĴˮ
𣿡Ծطʡ
׶Ҳ̹ϣе㡣
Ҵȥɡ־Ҳɾ֣׶һۣ޳ָҲһƬɾ̧ʶҪȥȻԼۡ
ֵһջ뷳ꡣ
־Ҳסĵ׾úЦҲһͿе㾪ԼȻҶֽ֮ϧ
ǿ֮
־Ҳץס׶ܵԷССһ£Ӵս
Ҳô񱡣־ҲԴε˵˻ȥϴ衣
Ҳ׶Ǹû¿׶ǸաްǳȾɫʵˡ
ǻȻǽ壬ת뿪ʣµҹĽԼͷȥɡ
˷ֵ˳ս־ҲȻſס
Ȼʶһص⡣
׶βڵ⣬ҲomegaϢʧ޹ء
ԡƼЧ
лҪ˵Ԫ˧ƼֶЧѦ̵Ч
Ѧ̴Ų̫ͬ⡣
Ԫ˧ǾѧЧ
ڻңơв£þУ죿죿ȵȣΪɶðҽʮ.mp4
һڻҷɲңǿѹȴ㵱Բ


73 
ĿǰΪֹ־Ҳˬˬ, ûа㱻ϢӰļ׶ȴرƽԳöࡣ
ȾǺ, ҹȻܴĵΪ޽ӴסսϵľԱȻأҴս״̬־ҲϢذ׶ؽ, õǱмɿɲεǽ١
׶αװװñȥ, ȻҲûûֱӿ򣬵ȴ꣬ǿľѾѪʮȦ, ׶һŲ顣
ϵбõģɽȻʱݲؽˡ
ĳĸֵʱ־ҲƹЦ漴صĵǡ
һѪ۵Ľѵûеһʱԡңק˽ҽ䣬ɨ¶׶˸顣
ã־Ҳɿ, κ˺ȻĻںʲôأֱӾȥȽȽˡ
ڼ׶һֱܲԡ
λԪ˧˫ۣǽʮֲõ˵Ϊٲ, ˵
, ־Ҳҽã޿κεվߴ𣿡
׶һʶ࣬п黹ûѾ־ҲϽԡҡ
ԡԵһů, ټʵˮ÷ƽ͡ȾǵսռޣԽԡҲܴȥվ΢еǿ
־Ҳ׶·ʱͶͱ
׶ȻȻ̧֣סǰ˵
־Ҳں׶ͷϾ֮ǰ˷ģҷٻ򵥣һһ֮ǰŪҴ룬һעͲһţһͷֻβ־Ҳܿ׷ͱèë
⵹ǿ֢޹أʵͷҲܲ𰡣ƫƫǳ׶ͷϵģʲôԱжĻ־Ҳרעоţһͷһ㱡
׶ͷϾ׶§֣߸첲һ£ұ߸첲Ȧһ£طòֺ
ȵˮʪϻδʾϵˮӺۣع͸ɾ־Ҳսʤ׶ͷëű˳׷㲨ϸϸϴ˺ü飬ûǰ·˶ȥܵ·ˣһȥ
޳ָڷ˿ָͷƤ׶۾ܵİá
ǰ׶ǸɸɾƤס׶־Ҳڳһûˡ
ȻȻ׶÷ǳƺԶˮңҡ
־Ҳôյƫͷȥмĳʲôƫиһ¶Ⱥ͸ëȻɫƽϧ޼ɫȫ
׶Ȼ㷢գȻ̵һ¡

Ǳġ
һʱ֪ԼΪ׼Ǹڴ
׶һ˺ð죬õһȵӵ
ɿζ׶ǼյѣغϢ
Ҳֹڴˡ
׶־Ҳӵţԡֻˮ̧˳ͷձϴİ׷׶ЩٵƵ
ȥɡ
־Ҳ΢΢˶٣żϷʣָػش𣺡Ԫ˧ȷƺ֮ʡ
֮ʣ
ϵ˵͵͵ЦΪý־ҲԼǻ𶯴ò
׶ЦŻش𣺡ȥɣԼҲʱ㡣
־ҲΪʲô
о׶סԼĳѹֵսܹظܵ׶Ŀ˲һʱŽֱ˴Ӫ֮˫ɫ۾ǵɽѪﴳµıŰ߹ԵصҰģԱ޹أֻΪ׶Ǹδܼ񻰡
ͺǱȻסıԣѵ˾ӵƤ
Ϊʲô־Ҳִʣƽ䵭·ս
һȴͳεĳǳأҲ¶޺ӱ˵һ侲ɲɱߣ׶δսܣѵ927Ľй
Ȼ׶Ȼѣȫ־Ҳֵǽߣеұ۱ײ˳־͸鵽ԡר׼ĸϡ
־ҲֻüֽսУɿζ
Ǹʪġǣǳֹƺ׷̫Ȧס
Ϊ´ζõ𣿡׶ϵȰĶħٲҪǵڰ˴ˡ
־Ҳͷܹĺͫݲȵػش𣺡ֱӸʮΣڷ𣿡
׶һҿɾʮˡڡ
ӭ־ҲĿ⣬׶Цݣûʲôرģ㰮ɾͲ׼Ҳн񱣿
һǯ־Ҳۣһֿס򢣬档
Ҳϣǵĵһ滹и߲룬ҩҲУ
־ҲЦ
΢ĵ½ȷʵУҩܵɵߵ
omegaҲôԵİ
׶ܲµʲôʣ˵ĸomegaǺͶԡǵģ
־ҲĬԣ˵һbetaûʲô°Ȼ׶˼
ռУ˲Ŷÿơ
мֱʣǰ˭¹ҩ
׶ϣǻʱһθɸɾļ䣬־ҲӲΪһУڶֿܵҩ֮ʧȥպڵľ˵ӦֻǸɵ͵˹ߣ˴š
׶ִؾܾһԼˮ
ʻ׶Ц־ҲĴ㿹ףɴſ˼ͷػش𣺡ҿûʲôӰһϹ밡
־Ҳţ˵
ร͸յǻҽƶҪ죬ʱɲǸعʵԱĺʱʱƫƫڡ
׶˵ţ˸ƱԴҲŲ־Ҳһ߼һûһؾͷ档
ȻҶ㵽û˵²װ崢ԼƼҲɣǵʱԼܵķɴרҵǽһرȻһҽƶӵļһ߶ˣ˭֪·ߣ˳һţüһעڸ첲ء
׶˵пȻףǴУֱٽҪҰսְҽܡ£Ҫ治УҵսһַϷ
һ־ҲɣǹĹ򣬽֮ȴԪ˧Ͽɣô99%ĿǺųȥġ
챨ļ٣sû䣬Աдaš׶Ц˾浵ͼ˹ҵͷͰͰ͵ܹһѼǰϦ޿䣬˵򱨸֤ӣǿͼ˹δ֧ҵȥҽԺء
ҵ꽫ԥؾܾ˿ͼ˹ϣϽ֮Աǣһ䡰ǶӼ첻ͷѣһͷţаһ˭֪սĻǸˡͰͷ˼ҡ
ǵ¼񱻿ͼ˹Ҷɾˣ׶˵ʱ־ҲԶԲ˻档
˵׶񣬵˵ʼһݺɳ꣬δѧ
־ҲȻأ
׶һȻĳͶ˼֪omegaû뵽ȻǸġͼ˹ͷصˣomegaôܵδ̳أܺomega飬ٽԴȻ͹ͷһomegaڱǴУͼ˹ҵͿԸĳ𣿡

׶Ŀؿղû𣿡
־ҲЦ
ȷʵǴ¶龰ֿ϶顣
ˡ׶ϲһ£ˣ߰ɡ
ۿǼһûͷƵķſһ죬׼űˮ־ҲѸȣֱӹˮ
ԡûˮֻʣ׶ĺ־ҲΪѧ׶ղŵĶѵˮƵĽӴ׶촽һɿϵ˪
׶΢
¶
־Ҳһֱüװ쭵׶رЦס˴ȴݲ׶ı͸ɭʮһѾתˡ
ϧ׵һڣԪ˧սôһ˼أ
׶ףѾ׶ĻĿӣô׶ȻĿﻺڵء
һʤ̣־Ҳĵ׵롣


74 
ȾǺŵĳԱǴΣҡ䲻, һؽ·ʱԱ߶̲סĶơ
ǸǸ˹ײϵѵ񣬵
߶ſ÷ߵͿں˰ɡ
÷һۣںûĨġ
ֱalphaͷΪǸʲô͹仨һд桢Եøɶġ
÷̾Ϣû, ûǲԳƺġ
ıȻô侲Գ, һƷ, ȶûн⿪ǿſӣϧ䵭רҵʡĴǸƻˡ
Ƕɫúö˺Ȼ˰¿ΪʲôܶŽ졣
ɰ¿ƴչ˽СŶӣڲϢˮ, ղȽȽ, Ȼҽ˵ò˷ѾԴ, Լͺˡ
˷֮İ޸ҺģҲ־Ҳһʱԭ
׶ǵðŻװ, Ӵµϴȫ, ־ҲûʲôȤζԣ֪ˡ
ѧſｲaoñǺ, omegaͻһֱȾalphaϢϢ̫ƽǣalphaϲһֱմomegaϢأ죬omegaݻһ޷ƵġΪ
ϲһԼµĺۼ, Ȩ
ϵĺۼ, ֵĻ³ԼݵĿȻôȥġ
ΪûϢصĵùbeta־ҲҲȤܶһ㡪׶ٷ֮һٶʮǹġ
ҿ׶Ūۼ·ϡ
ˮ˵ܺ, 󲿷̾ͽ˽ڽ΢֢˵ǣΨ÷һֱ񿴹ǿһеĲɣ
¿ƣ÷㣬ôˣ
˵Ůalphaڰ֣ҵˣ·ϻһһ롣
ûˡ
÷̾ϢߣѾ˸ȫףԽֵҲ֪ǸСܲ𴲡

С׶ǰοʵǽڻҡ
ȷʵǵ̽ģս׷ٵֳʱضǹӶʬмʣµġҹʿ
ֻһλξš
ʱüͷóЩ𲻸ߵʿֻĻ̽õģǼӶȻ֮ԱǡװѵϵͳȽľӢӣһûʤ㡣
ҲľЩ˿ȥޱȣһߵѹֻûʤ㣬ûᡣ
֮ӵĽ֧ӣ׶ˣʮλս
г˳
ǸξǵŴغڷӪʱһһѾǻ㱨˺ŷˣһֱ˵
ǣ˵ʲô
ţس٣һֱ߶ô֮ô֮
ǵʱɻˣֽѾвˣǸǿܿеġ顯ǸѸһƬĵ½ŵսˣɱ񵥵һλȻĿ겢ɱȷݾɡ
Ů̾Ϣǵ٩˵ͽ治٣ҾͶˣսϵϺ927ȥ顯Ψһ֪ϢϺ927壬Ǳ˱زã֮˸ҲоѼݸٽһǿܰҹجε顣
ŵȳٸпƮ˵ǵģֽֽξ˵ǡ⽻˹֣λܵomega֮
һˮ˳ȥ
أⶾǲɶԾĶˣǲҲûӣղ˵ʲô⣿
ϹҲе޶Ȱɣ֮Ǹǰײϵ׶սȰǲֱķӣ
omega
⼸ݣǰһ
ǻŸ飬һ͸ϵȾǺš
֮սרŵĽӴֱͨͨӴң·ϱʲôǱҲǴ̽ģȻν
һ⽻˹ֲ١
λܰܺ˿۾е죬ҽǰ࣬ƺǸոûдƷֻһ³㣬ϴŵҲͨĴɫȻ
˼˹ֵŵɳƣɫҲЩƣۣȻ̬š⽻ڡ
ǣҸõǸҵƤӵ³£ҹ^Ҳʵʵˡ
omega¶һºͶƽ΢ЦϾ󲿲۵ڶԱao֮ҹѹûеĶһʱ벻ġҪ֪෢֮ǰҲƶɼܳٺ;Ƽݰ
Ǹпû뵽λ⽻پһȻôǿ¸ҡֹۻomegaԼĺڷ񲿶һЩoսʿҹһͬʡ
Ȼomega뻹ǻᱻ̵Ҫᡢľ󲿷ﶼСãһŵ
׶⽻٣ʣ񻹴һӣ
𣺡ŶǵģǸСɣҲǵ˵ǡ
Ӵ򿪣һĿܷһѳߴĹӣԶԲ󣬲һ͸ɫɢϢܻᱻˮӡ
ǣҹϽڵزˮп˹Ψһǵ⻷ǿϵԭס񳤵ɫ棬վߵģէһףʵֻԲҶӣֲ˹ҹ𽻻еƷ
׶ϸһЩСӣʣΪʲô볡Ľڣ
ЦӺܺóԣرͣþˣдΪҹزΪƽʱԵĻ٣رĽӴԱѡӺ׹
׶ȥùӵһ٣Ҫԣôóԣ
Цóһ£ҽѧĹ֣κ𽡿ãһҲ١
ķӦʲô
̯֣ȫҹ
׶۵һЦˣ
Թֲľͻ͵͵ûؼҶԼԣСʱʵʼ磬⽻ٺȾǺŽں׼³ֻǰϯȥˡ
׶ĵض˴Ĵָ
ͬʱϵذ˻ϯȷʵ͸С򣬿ûҹĹԱֳԣ˶װΣɹ˱ˡ
ǺЦҲ±
־ҲõϢʱƿžͿ̸ϰŸɢĺӡ
׶תͷϲˣãǽΪǴҹزܺóԵģ
˵ţ޳ָһöͨ͸ɫӣݵߡ
־ҲؽӹŻ⣬Ȼ£˵ˣллǿ˹ȫƤ˵ƻҹ⣬ҽ컹йԼ԰ɡ
׶
ƻʧˡ
˳ںһ£ֽǰ𣿡
Ľһ˲֪ȻۣǺйӣش𣺡ûУܾǰʶһλŮʿ
׶ز׽־Ҳκһ΢С仯ɫת˻⣬ǵעתƵ׷źŵ顣
ϾǵҪĿ̽Ҳûرģֻ˵˺ڷƺڱһǴ֣ڼ
Ůǰϧؿۺӣ̲סһǶǱһˡ
˵ţܵССҧֻӣŨϢƮɢ׶˿ӣԾԾԡ
ǵе㷢ࣿ
ǽ̶̼ӣǿٱһˡ
׶
־Ҳ
׶ŲӳԶ
־Ҳ۵ȾȻЩЦ⣺ɫȥû𣿡
ɫǿȥȻӢػӻ֣ʲôһ˵ڶԱļһҹ챻˴ɫ۾ƣеɫô
ҹ𽫾־Ҳȥ׷ٽȥˣû¶һ׶Ͷ̹
˹ָ£
÷ӱ
׶üŮ˲֪ΪʲôֵֹˣǸɴת¶Цݣ÷ٰ
÷ߵǰ죨۽ǡûУĲɳƣα죩ŨŨǸκϧ
ôô಻أ
óһܶʮưֱȥ֮һ޹omegaô°
÷ĳ׶ļ򣺡⽻ٸ£ҵǳ壬ҲرǿҾڶӦüоҵϣ𣿡
λԪ˧էĺ񣬸ͷ࣬ǸԶomegaƽֵˮ׼
׶üɵøˣ
÷ʹļףذοûµģһʲôʲô⣬һҪǣǴҶæġ
⣿
׶۾ζʣң˭
лҪ˵Ԫ˧ܲһºۼˣɹ
˫Ӯ
÷ɵġҾͲӦöܽ˽¶ûжܽ˽¶ҲͲ䵽ͬŹľء
ĳλ˵Ԫ˧ɵڶ۵ġж


75 
һöҹزˮΪ, ׶÷еõ
뿪˼˳ϵúĴԧ˵һ˵ıа
ԼСʱ, ս˴˷ĲҽС
־ҲӵױҴҸϵҽ, һƿžͱ۵

˭߽˰
һҵļ֮, һת, ؿ־Ҳ
־Ҳ
ҽȽȽվһ, ѵ޴룺˵˹ҹزˮǳǳó, Ҳе˹˵ѾǷ, ٻҽҾͿȺ˾, ллûԡ
÷¿ơ߶˹Լķ¬ȣǼվһԴӵȵ
һƯɫ塣
ǡ־Ҳһʱԡ
ȽȽæ˵ҼˣӦее, ɫϡ
ǳɫ̧ۣɫİ¿ƣĿ¶ͬ飬λ顣
ȽȽ, Ȼڵɰģʽ, ǡ
һɫʵơ
־Ҳ
⼸ҲùȻ
ô׶
־ҲޱؿſĮȻӰ콡͸Ͽȥɡ
˵ת, ʣ޳ﱧһţ̾
һεĳܽУʡȥȫ⽻罻λ̸
⽻پͶһεĿ׷ٻǵĺڷеѰȾǺŵļҹĸ߼ʦǸźţཻһӦԻļ⡣
ڽְֻǰǽȫÿȥ
׶߽䣬־Ҳ亱ûмκξվڴԶԶҹЩ߲ɫľ۾׶ߵǺβŰ˼ק
ʲôأ׶ɴһ֣ȦŶԷͰק˹
־ҲΣԪ˧ôˣ
׶²˼
־Ҳȫ
֮˼䷴ɵĲЦ
Ȼûи־Ҳԭ־ҲˡȻǲҪ¶ȻĴŭ֮³ᡣ
׶Ц֮󣬺ȻȥȥɣҴȥ档
־ҲЩ죺ô
ĸҹˣ׶Ȼʡ
עߵٴγĬ˰ΣȻ¿Զļ䣬һ
߰ɣȥһ˸Ǩʲôأ
־Ҳ׶ȥ·ǵȻ˲䵴Ȼ޴档
һǽԪ˧εӲǨ
ʱһҲ۵СɴϢ˳ȥ
ȾǺϵȻбαװСͷԷǱҪСͻ˵ģеĺۡ
ʻĵȻ־Ҳ׶ȫһ߿Ǻп˹
־ҲûסʡԪ˧¹ˣ
׶Ц𣺡ҲǰԹ
ֻ˰־Ҳ׶˵ˡ
׶üһҹ켣ڲָƵԱ˵֪öٰڣǻô˽
û˽лл
־ҲٴΣΪʲôҹ𣿡
׶ڻش𣺡ͦСʱǴӿͼ˹ǶôȻøǿŻˣǰһûɶ£ɱԽɲС͵СУԽҵ֣ҹͦʱ䣬˹͵׼ġ
־Ҳ΢΢𴽽ǣǺôˣ
׶Ƴһۣô˳԰͵ǵķɴǰҩ˶ҹΰټſˡ
־ҲЦɫ΢
ȾǺ˴˿ɵعҲû֪ˣһսҪĽΪ־Ҳָ927ʱࡣ
һЩġ
һΪҪΡֵҹûе⣬ȾǺŲȫƳУӺͻûи棬ǰ߲أǵ½սΪҹȾ費ϣװҲжˣһĽװսʿǻǡ
׶·ܶģЦǽǱķҪǲڰǾ͸ңͷֱ̫һӣԴǹԼˣĸ佢ɵĳë
֪д֮ĮսѰɡ־ҲЦ
׶ģӲֻΪͳ˫۽³ԱںսʿЩֻĽüǣȻҲЩʿһƬ£ǴûѧʱĮaiԼʻ߰첻Ҳģ겻³൱졣
ö֮ж֪֮²ǰҲżϲŭ޳粻ƽĮ룬Цݺ͹жй£ûӽ
ԼҲɵ߰һ𳤴ģŻ㣬Ԫ˧ĺںңǹķʽһˡ
zǣô룬ͷ϶Ҫűŵġ
Ȼ׶ԼĶش𣺡ﲻҶսѵı׼ƾʲôҹǣ
Ǵһķװսѡ
ܶǰ־Ҳôش̹ٵġ
ջ˼ðɣҾǸоЩ̫ƽ
׶betaǹħһ첻æýŴܣ
־Ҳҭһ¡
һԪ˧ô͹Դף
־Ҳش𣺡ҹ䣬ʵʿߣǵֶνҶһˮ׼
ǾֻǸ̽
Ǹǰࡣ
׶ε˸СӵĻ治һҶأҸоǸܰԼ벻ֱ淨
ˣ־Ҳҡͷ
׶˵ҲԣȻϿɵȻ첻ھ͸ҡܰȾǺȥĴ¶벻ҲӰ鷢
ȷ˽ɡ
ɴԶļķһֱɣڹŴż֮ڵļܴ󣬲ҳҹҲһЩҹӻС塣
ȻҲе򶼺һʸ㡣
һƬƺǸֻǲɿ豸ҲԵûˣԶΪǿʯһ֡
׶ó־Ҳǵһٴ˵أΪٶȣһһֵؿȥЩѵķϸϸƺš
ͣһɫġ¥ǰ
в㽨ôߣʵСӻѹһγɵģϸǴ¡Ͳһ󲿷ֻɾ࣬һȴҰ⼣߲ҹеһְɫű߳ïʢһԶȻԡ
ǰѷɴͣſڣҲҪ_ӣȺԾ̨ףǡøһλϷ˿š
ף
Ϸ̿Ļص֮һ·һ壬ͬһŷھӡ
Ҫ˺ü꣬˵ԭһֱŰ
־Ҳ׶ǿش磬αװڿҲͨϰģϸ˵ʹڳڵͨϰ壬ǻῼּλķݵˡ
Ǵ𻰣ϷܣǰһĿڣϷУȻ̥һȥ͹ϲ˭֪ʮʱ򰡡ȣǶ¶ĸҪȥˣȻﲻ֪ôܶˣûһϷû˷Ӿ͹ΨһĶӣǶӽͰˡ
׶ЦݵӦ˼ң־ҲߵűһŰ֣оˣǵϷĵ뿪־Ҳƽջ֣߰ɡ
һǰһصɴϣ׶Ҳ־ҲΪʲô취ȥ
Ϊû塣
һķݣȥҲҵʱĻ졣
־Ҳ˵ʵֻǺһ£ĸ׶ԹûʲôøУ֪ʲôĵطǸѾ°ߡõСŮҲúĴݡ
Ϸ˵ĻѾ͵úˣȻһѴʣײµ
ʮŮȻֻomegaĸҪȥ˸壬Сˣô򵥡
ǸͦѵĴ־Ҳ˵ҹȻûʲôҽ
׶ͷţȥҸ֤ҽģøֵƵһڣǳ塣רԭгaoԭĽеĻȾӦþǳɹϢؾʧ⵼µ˥˹ˡ
ţĸ˵ʱʵĸʮȴ˼ˡ־Ҳ̾Ϣ˶omegaomegaӵֳǻŮbetaǿӦģʹе͡
˵ͷһ׶׶һЦǵģ㲻õ⻳С
־Ҳ
ѣalphaҲϰ
omegaĺҲomega־Ҳ̾һĸ˵Ǳ뻳УϾӴҲomegaȸϢʧᵼʱҲʲôǿȴĹϾƶֶƫƫҹֹΪ
Ϊ˴һСС鷢չɽֹģļ䣬ҹҪ˿ڣˣһ׶һ˿ڶȲǻڴƴһϯ֮ء
־Ҳ߰Ԫ˧Һˣȥ˵ĵط
ԶĿӰȥɴҷ壬ҲǴЩֻͨף󡪡
־ҲĿȻǾ˵Ĵ򣿡
Щ˱ɫ졢װá
һַ׶ЦеģЩԴܲȶģǱըҹо⣬ȻΪҹΪʲô𣿡
Ƕƺʻս׵õƵ񾭴мӼ׵԰˼άϢݸеڣЩĿȶУȼԴ
ˣִͳ߻Ǻܻӭ׶ת־Ҳ˵ӦøŪʲôɫģ
־Ҳ
̵ָָ̧ǰ
Ԫ˧Ҿûʱѡɫ
׶תָķ˸Ӱ󹤲ͬǶͳһĺɫ˫ϵĿƺҲʽһ£ǵǰСɴ
Ĵķ
Ƿսӡ׶һܣĿɭ䣬ֿЦ͸ɱ⣺ҵĴԧۣⲻڴĴ棿
־ҲΣҺʱڴˡ
ұۣȻĹϢ
Ƭ̺߶ƵıƺԴӡ
Լ˵ҹˡ
лҪ˵Ԫ˧棿

Ԫ˧ģҿԹ

Ԫ˧ţϵġ


Ԫ˧ûбһɫ


76 
ʱ򡣡־Ҳ˵ôһͰͨѶˡ
ĺѾһƬ, ۿȥϰ֮ڣЩչԼгߵ࣬սӳԱ򵥵ĻԼи, ܹ, ѵصսʿͺķûʲô
еĹǹҲͣԶǹϸܶ, ǹͷм⵶, ԷƵԶս汸
ɴԵɣ׶ʡ
־Ҳ, ܷ̾, ̫ࡣ
Сɴһ令ܾëʣˡ
ѹѹһƬʹƣһƬ
׶䣺ë÷
־Ҳʾá
˵ţȴͬʱɿεİȫ
ѹѹƲһŹȻ־ҲöǿⵯװͨĿķսӻεǰһƬҰףȻһ, ķɴԴѸٳ
ΧӰСķת½׷
ǰɴ̼, ܷ𻤺򽫲ȡҪʩظһ, ǰ
־ҲƵȡɡ
ķӳƽƽĻشӲҭס, 㱻ԼˮǺ
ҷɴҲųһ, ޱشڿʯм䣬ᾫ׼ܿЩڹ򣬺ҹжƴ׷, оԼһȺڱ޵
٣
תһ޴ĻʯʱͷתԱƹƹҵײȥӵĶӳŭ
ĸӳ̲ס˵Ƿɴ˹aiɣ
ܰѷɴûµģ
ʵϷɴ˲û£ûϵȫ
Ǽ䲻ọ́ǽȶϾҪ߳ļɣԷ̫࣬Ǵ֮ڵĽռ䣬һСƴУ̫ȼձѣ־Ҳ׶ֵ˵ʡæҲȫʱ䣬һֱȥ
־Ҳһ߼ʻ׶Ա߷ɿ콲Щʹ÷
ҪյķɴȻ䱸ɡõߣһȥˤòֱ˴ˣֻȥһùķװˡ
ǹڿγɹ꣬׷طķɴǷɴһƮû׼ҲǺҿǹ
ɢżڷɴϣɱĶʻԱԼܵļ׷ŵĶӳԽԽˡ
ӵǽɴڲԱõشʵڲУٱ֤ǻŴصġ
ٵ׷еĹɴܲ׼˵ĿĵȷѾ˻䡣
ɴӿϾȷսӵö࣬ߵͨ·ޣսӳԱȴԸɵشϸСҷ켷
ܷɴܣ֮ľȴС
ǰһƽֱΨǧһнͨߣڵźŵɫ˽ҷؾصؿš

һ죬һץͼס־ҲĲ档
ط̫ˮķѹûκڱ
־Ҳ侲ذһأһ˵ĿƷ򿪣סǸˣǰֱ׼ǰ
ķӳ˷ת״̬ǻֹ˳Ա׼Դľٶʼ
ǰ̼ٽܷ𻤺Ļᣬ򡪡
Ƶ䵭ٴδǺұһǧ׾롣
ӳֱŭɶƵһݷǳ졣
׶÷ɴԶϸǰȻʼ׼塢ġ
ķӳͷˮֵ֪ķɴΪʲôö˶˿ʼ룬ҺҲǰģǸ˽֣ƺʱ䡣
㡣
һ̷ĶӳԼӭײһӲǽŶһ¡һƬڡ
ĶԱæҵسǰŬץס˵ȥĶӳݵʶհ֮ӳǿѣžʹʹԼ𵴴Ķģʣʹʲô
ĸӳؿԶȻƵĻش𣺡ûֻǡ١
ʲô⣿ǶӳһԼˡ
ǱǵġӳǸһ״ʾһ˳١
ȻǶӳ͸ԼĶˡ
٣ΪڴﳤжģͨʹռʵֳԽٵķУ仰˵ⲻǶ;õİ
ٷһף㿪ͼ٣˵ķӦٶȺҲʵڡ
Ǹaiɣ
ӳղŷɴǸģǰͨϵķźŵƱ˵ǻһЩ߿ȥģڵЩꡣ
ӳ
·Ϸȫͣ˲Ųչ˻ͦطġ
Ȼٷеķɴ˺ǰ·ϵκζ
ǻ׷𣿡
׷ӳҧҲɻҹʲôʱּķԱ
ףӳɻ뵽һ⣬ǲôȥˣ
㼸Ŀٽ٣нƶɴǱĦûĽ涼ð̣־Ҳѷɴͣһ߼ŵӰɴ״̬
Ȼ׶ͣȣһ죬Ӻץһ³ͨ˹ֵαװòһͱõҹ񳤿㣬˳㻹ְ־Ҳ£ȥһ·
㻻·
׶ѷɴлʻϯ־Ҳûȶڴ￪٣ѹʹĦһСľͻѶԴȼ׶ٲȴװãĹ̻Ϩ
־Ҳ˶Ǽ·
ΪʲôҴӣ
׶۶գ㴩Сȹÿ
־Ҳۡ
׶ࣺȹ
־Ҳ
ˣһֱ˵㡣
׶ɿ촦˷ɴ黹ȨȻָԼͷûвμʱҲһºÿ־Ҳﶼļɡ
淳׶ֹ
ҹλԽӴȾǺŵģǸ˸߸ߴƤڣԵ͸ŽѪɫòʮʵǳѵǸȰġ
ʱ̣ȻŹ֡
׶˵ζһȺαƵЦصغίߣöܰڱǰ
־Ҳ
л˵𶯲ڰ
̾˿zнһߡ
׶ջ𣺡ǾǸѻ죡Ҳûã׻ѻ
ܵõսȻ˫ԼΪ˵͵ֹǱĻԪ裬ܽеĻ򡢲ǼʹԼҹʱԷˡ
Ҳǵ赶ɱ˵ĵ߽סڹ֧ܡ
ѹѹķս٣ͣӰķɴʱĿ¶ȣǱΪǷɴٲŲòͣڿǶԷͣµǡ
ӳ·ɡ־Ҳƽ˵
ǡӳסв˻ȥ
־ҲӲԶֵͣ񣺡ǸΪλĹ鷳ֻ֤һ£ҹʵϣתĳ١
ûô
ֱҪըˣôļ֤һ£򵥣
оĳ
һӱķսıԵͣ£־ҲǰǰԶȺжɭϵĺڷսȺ
ЩսĹȫ׼ǣɴļ״ڲϷľʾ־ҲѾҶԷѾԤ״̬
ڷ־ҲӺ󷽺£ͣذɣƺ־Ҳ֪Ŀĵء
Կɫսڿ־ҲԶǱߵĽֵƺľǸ··ùֹֻ֣ͬڵͿմĺɫսǡ
Ƕһۣӱ˴пһζ
ҹ^ǵĲӾȻѾȫӹ
ÿĶ
տشȾǺŸǡ
λʵûɣٶȣȻΣļޡ
ɴȾǺڵĵطǴƽ̨ȻѾڷȫΧɫǽͣ͸սȺĿ϶ڲöǳĻ⡣
Աߣǰɫ֡
927
һ׵Ӱվ֮£ҹʿǹ׼ϲŭ壬һľͦ
ȾǺŵĶ¿ơˡ
ǹǰ侲˵ظһΣȾǺǽ֮սλڲռأȾǺŵĳԱȫǽ׹٣ܷ±ܷûеڶԽš
лҪ˵Ԫ˧ʱʱ̱̿Ÿԧ۵ȹӣвģ
Ԫ˧ˣ˻
Ԫ˧ܡ


77 
ЩǹڲǺڶ, һһ㵭Ĺ⣬ǸӿֲĻ桪ǹǹԤϡʱԷļ
¿ȻվĿ⿴ǰ, ޱϲ, ·ЩǹڣѹԼڰɡ
Щսսʿͷ뷢ˮ£ֲֲģʵں
־ҲǸ˿۵¶Щ, ȴһһȥ, ̼·ܱǧ
, ȴ򿪲, ڷսµսսʿһΧ
ΧȦûЯ, ϴҹѹİɫӷɴԾ, ·ӭĲǻսʿ, ӭĺ̺۸ǳĵ̬޳ͦ, ɫͼճԵߡ
껺, º޺ĳԱ߿׺ʵսʿ˸оһ˿
ЩսʿʶһЩ
λ̬жôׯ, ˫ɫ˫ͫɨʱ, ڱѻ׼ĺ⣬ĿֱӶӵһ£ȫսһı
Ǹ˵
˫۾ʵѪӡ
ܰɣͬʱ롣
Ǹbeta, betaľǺѵΪʲô߾εԾ˫ϥ־塣
־Ҳƽ͵ؿڣҲȾǺŵĽʲôҪ£ȻѾλҸԶһɡ
ת¿ƣɫͷڿһ˲Ǹĵƣһӿ־Ҳƽһݹ¿»ָղŵĶׯ䡣
ֽڻˡ
һŮ˵ʿֿ¶һȺˡ
Ϊ׵ǽȻһڷָӹٵսƺ֮ǰʱûκֻɫһϳԹӵĺ֢ûȫ
ҹ೤ϡҲԱһ˿̷׷׸ı
һɨȺ˼ףμӹӭӵһЩˡ
־Ҳݻش𣺡հҺ˹⽻һȥ˹ҹĳԲŲڽϣҴǰʶһλѣСʱҲֻͼȥȥĺۼˡ
̧ۿȻôˬ飬ֵĶӳһ㱨ˣֽļʻȻ뻯
ֱҹ^װԱ׼־ҲЩܷ³ûΪbetaݵζ
ֵ֮µĽǸѡˡ
״Ϊѵ˵磬ֽ뿪սҹ±Լİ칫жһƣҽһֱȵ磬ϧûס
־Ҳ΢΢ͷ̫ˡ
ǰҲ΢Ц
и׺ӡȹӡ磬ΨǺܺͷԱԴǼҵسôɺϣ㵱żأ
һԵİ¿˵ż簡ʮomegaСܶεýֺץأû뵽Ȼϲ
㡪omega
¿ʼ磺ǸҲǣûԱż綼ϻƽ𵵲ö࣬컹ǵúúùѽ
ͷרҵ˵İ¿þǸˡ
Ĭصǰ죬¿ڣǳǸΪ¹شκɵ˶Ҫܵ飬ǣֽвڳ֤𣿡
־Ҳü΢УһλϷˡ
̹ϻش𣬲Ͼصҹ
ôӱһĻ㱨٣ƬΪ׾ҪסˣûзϷˡ
һǸؿ־Ҳɫ䣬һԭ֮Уֻǵزһ䣺ǵҹĹϣᷢʲô¡
ֻǰ߷ǱߵݼϢã־Ҳ΢ɲ̾ϢϣĻ֮˻ɥĲΪݺԼĨɱ
ǣ˹ģ
־Ҳֻǻ̧֣ʾ⡣
ܿ죬һͬһҹһԾ£һɺŵɿ㡣
Ҳ
˹һؿǰȫǹڣŵֱ˵־Ҳ
־Ҳ
Ԫ˧ˡ
ƯomegạȻܾСһ˫ӯӯ۾ţȴһˮ
somegaÿ
ö˵Ժ
ֻ΢΢üƺоһɼץۼľӳɨȻЩʿ̬ȿʼ
Ĵǡ
ѵomegaȻվ񹥻ı죿
۴Ǹɪɪ־ҲˣomegaʹþϮʿӰٿأþΪս٣ƺҲ˵ͨˡ
ҲܽΪʲô־ҲһbetaȻͽֻɱôˡ
ɫؿȻȻ䣬alphaǿѹ͵һomegaķ
alphaľѹƣǲ־ҲֿܹҲı׷ϾǶ˺ˣʱͷѹҲΧ֮ڣ־Ҳһbetaǲᷢʵڰ˹ֵġ
Ȼ־Ҳֻüͷһ壬Ŀؿ̹ȻЦݲһǽסˡ
Ǹomega㶵ؿ΢΢ſͣ촽ţʣСצʱһ΢ƣûκεֿ
omega߽alphaѹƻеķӦ
Ȼǳɴһգֱȥ
ǣҡ
̫ûomega͹ǵ̶ȣ
ҡҿbetaʵ㡣
˹ֵµӵȻûеڵϣ־ҲһѽסǿԼͷ
λɫѿҲû뵽һʱЩˡ
־ҲɫȷʵܲֻԼ֪ԭ򡪡ĳomega̱ߣȻ󡪡
죡ͷ
򡭡־Ҳ켷
ش׶һǣѡ
˿λոջ䲻ɫֲҪɱ䡣
ֻа¿ʱ㵡ѵѾˣ
ǡƾʲôУ
ǸǳϿҵǸȻ˵뼸λϣʱҹļܡ
׺ӾǳǽǼһûвŶƣҲü飡
¿ϣҷļ黹󲿿ţǲǻ
˫ٴν֣Щţ־Ҳǽ쵽omegaϥ䣬ᱧ𣬲Ż
ղûлͣԽء
䵭ȴɵ˵ǽȾǺ֮ӣȾǺٽ־ҲҵֱԪ˧׶ûʸȾǺ´ָܷսڲռأҹλһҪڼ飬ұֻΪҹʽսôΪȾǺŽҽѡһǽĶģԺȨ
ǳϱһȾսĶһ԰ҹ֮һճû
־ҲĮɨȫǵķӦ۵ס
Цһ£ȻᣬҹƽĹȣһǽ
˵꣬˸ơ־ҲҲνֿʾһ°¿ƣתˡ
ȫװսӳԱѺ͵˹Ѻص㣬СʶȶǺܸ߹ģȻҹҲ˺ӵļ
¿ڽǰֻüҴҵһ䣺ģ߶սİȫģʽԷǾܹȥģǵҲȫֻмʧȥϵ
־Ҳ΢΢ͷͱŻ˽һݣʿ˵һһ䣬ǿǸڽͷԲѵ꣬һʱԷĸ첲¶´ɰӨƯǣ޳ָǽڷȴΪ˵ĻԶڰմζ
ʿƫͷ˰֣ʾһҲԡ

ǻ
zнҴ߹z˫Ȼһ̺ӡ¶ȱƵƫͣսʿǲѵִʱƳӣ¶zָӲûεļ¹ܣҲֻ̺Դˡ
;ľ񣬲ȫΪθٱǳʲôԡ
Ͼôϰˡ
ǵͷ⣬zȴͷ̧濴еĹָɿ컮Ҳ֪ڼʲô
ӵĽѾʮִˣ쳵ϴļҵױ󸾺Ͷ׶ҲӦЩüĿˣϾڵһǾźεֽţ׶ӣ׵Ͳˡ
ͷǣ»˵άĬϽҲʮŭڲ湴⡣
ǣڴܲʲô
z۾ɿԹЩͼᣰѱˣϼ»ƽ˾鷳ˡ
ͷ٩Цʲôнֲõλʱֵĵط
züҵεĺңҡ
һ˫ķԵò⣺Щκܹš
͵Цһ£ѾûʲôٵĶˡ
z룺ǵҲǡ
ͷŪȻһܵϢ˽
zϵıʱһ䣬ֹǣЦݲ֪ǲǹԭԵúˣɱ
ǻ߳١ָӹzǻָƵ
еλս׼ڿ24h⽢װǽнҡȾǺŻֻȫ߼սԴ׼صĻź½սսͣԺҵˡ
Ȼ䣬ɫľƾǻǵȼ˱ͻȻһֱִܵzָû˷ʱԭ
˭ˣ֪֪ˡ
صȾǺŻӳ˵𡪡ڽŵĵذϡ
ȫԤȣߣƻˣȥ
лҪ˵Ԫ˧omegaײֳϣ
Ư˵㡣
˶໹һ֪̾Ϣ
֮ĵǣǿ𣿡
֮ǣ˽𣿡
֮.jpg


78 
ĽĿǰһ⡪
ʣomegaʱص㳡ô, ߵȡ
𣺺һɣx
׷ʣomegaճ׶, ֮
զ죬һѳĵøһ, Լɽȥ¡
־Ҳһ߿׶ڣ׶ڰæ֮лͷϣomegaһž׷Ϊ
־Ҳ
ĶűըһķѾǿô˵
ŵ, ĵ˵ƬСһǿ֢
ˣ׶ֱӣһԼĽȻʮȻػ־Ҳȥ
־Ҳ
׶泯һˣƵĵõݼ
־Ҳ
׶ַʵ̫רҵ, ѡһһͷŵӲǩɾ, Żĺ
СȻǿˡ
СȻεסԺʱȥһΣǺĳ
־ҲʱĬĬذѸǹǡְ졢ߡӵǡȵȶͳպá
㲻ѵû𣿡
־Ȼڱ, ץײ, Ķѳ˺ӡ, һίҡͷ
omegaĺѸ㰡
̾Ԫ˧, ǰûҵʱôĳ
׶ֱۺǰ, ɢػش𣺡ûʱҴӲ, û𡣡
־Ҳ΢΢Ĭ, ʶ̧ץסѹԼֱۣȻ׶Ȼ˵˯дҪأ
־Ҳ
ôʶѾ˼˰

һƬ, װײ̤־Ҳ׶ͬʱԾԪ˧źλã־ҲĬس嵽ߡ
̧ۿգҹԡ߼Ĵ̫ãȻǿԿⲿġһЩǽڽ䣬ƺһΪʻɲУڽҹʱ֪ײһ档
־Ҳһɨ˵ʮǿܵģҷѾġЩɴҲ֪ǲǷѾٰǿܵ͵£ᾹȻҲʮơ
룬ôһȥˡ׶һ˵һ߲ͷԼı෢ڡȵȵطɿͳ㲿գۼƴһѹǹ
־ҲҹȻǴĿ
׶ǣΪ𣿡
־Ҳʶ٩ڴģ
׶ȻЦش𣺡Ҹڴסzĳôš
־Ҳ
֮ŵķŮںڷͬӭߣЩǽһʱ佫ͣȾǺŰΧ
΢ЦѣҹҲϣսҵ׹٣̫鷳
ǽвͣǿܵսȴ˲ţ߳һƤ΢΢ŽɫĸŮˣͷͫȫӲеɫѾ㹻ߡ־Ҳ࣬Ů˾ȻҪߡ
־Ҳ΢΢ۣɫͫǽɫͷĹ߻εòǺ
˵ǿľȻ
׶˭۾ˣǸȫӵģ
־ҲͷȻ׶ЦЦݺܹŹ֣һ˲ĸо

Ҳɡ׶Цǰҵǿ¶ѣ˵ӦҵȽ϶ࡣͽѪ֪ҼǰΪֳءҰȺǿˣȻԼǴɻȥ׼ӵʣŮô£Ҵ˰ͷˡ
־ҲԶǽ𷢼Ůǿܣһʱԡ
׶ʲô飬ȻΪҺһ֧ʽģȻͷëᴿƽƵĽѪģҲե١
־ҲȻղʲô顪ҡǮȥڸͷԺͳԺȲˡ
׶ŮŽСϡƻؾĹˣнʲôä治֪ǷĹ𣿲һŴʾװġ
ŽзϵĻѪŮһԴʸеڣҹ^Ҫأ
Ц棺顯ԭ927ָӹ٣֮ȾǺŵĽȷܵ׶ŭ𣿡
ŮǿһôץЩӶƳʲôˣ¸ƨ֮ҪľҴˣڷ׶һˣ۸᲻ɡ
ЦЦҹֻǸС䣬СûʲôԶ־򣬾п룬ǮʵȻԽԽȻǾλƽۿ
˵һ£ֻѾǽҲ˲š
ǿһ˲¶ڳƺֻһ˲
ǵĳȺﴫ΢ɧ
һߴӰǽſڣû߽ѾǿalphaϢӭ
ۣǸ̫òʺʽǸ¡
ҹ^ȻûϢأν˵չĻڶԱ޹ؽҪҾͷŵϢأ󲿶ûйƶҪ󡣡
άһٵЦݣԶ־ҲˣǻûЦꡣ
ǣôһָӹٸ£ļأ
ûлش𣬶ǹһɷЦȿһۻɡ
Ůǿܷһɫû뵽ѾȻ˵ģϽˡ
׶æ͵һۣ˵ʮкͽˣռܷ¸
־ҲԪ˧Ҫѹʿûȥɡ
ѾǿܵĽʲˣ
ĽŲԽԽ׶΢΢̧ǹڣŲڸͣ¡
־Ҳü¿ƣ
Ŵ򿪣Լ˺ڷսʿĺǳ⣬ȻǽŲԶ
ܿ죬¿ƵӰ˴ԶȺ
ǣһ£λȾǺŸ٣¿ơˡ
λҡͬʱ¶ӺͲɫҲһʾⲢҪˡ
ǣֻǸλ֤һ£ȾǺȾǺŸҲڣǵĽȻҲ⡣λбҿɲֱӰѻóһλ˭Ҳ˭ùĿҰ
ϱԽŤǵǱѺ˼֣ڣҹ^¿ǸĻģֿ֯ԸԽָӹٵλö롣
ˣڵĻҹ𵱼ҽЩȻɫڣǵǿκ仯
һЦ
˶˲ת˰¿ơ
ɫͷ˫ֱڱ󣬵Ʋ·ĽһӸ£˵ǿͶȽϿףϾλ¿ǲǽͽģĸָڻأʵ̫ȫ
һ˵˷ϣλͨ׵֪ǿܰ˷ϻƽƵģǵܵȰϽһ䣬ɫͱͿôصĺˣƽǿõģ˲
ž
һɵɵıӺݺݵس¿ƣսѺţûκܵأһֱֱϣ̾нڵĺۼ˺ѵ¸֣Ѫ
߶ûһ£Ǹոճʱ൱Ƿ
ԴʶԱ˹󣬰¿˵ĹҲ㾫ûɸӳҶҲܱ
Ůǿܵɫȫ˳ɫ˦ջرӣƤЦⲻЦؿǡ
ҹ^Ҫˡ
ü
ϣ׷һ޽ԭҺ
ǣɽֽߴ˸Ưomega⽻٣sҪҪһˣ
ϻʾȥץ¿ƣͬʱ˵ûȤҿûеڶԱ𡣡˵ţָؿ˿ǣ»˻ЦǱߵӦԸ⡣
somegaѾȻܾʣҪĻܿһ°ɣ
ǲÿɷֻʾomegaɴúܣҵǹһֱָˣǸŵ㡣
ǲΪ⣺omegaôϣûˡҿɡ
лҪ˵֮24hִս
Ԫ˧ԶԶԣܺÿǸʲôˣӣȻҲҲᡣ
¾ãӣҺ治
ȾǺŽһöУʲôˡ
ѾɱڻңԤϰһһǸomegaҪ̨ʰɣ
ǵĺ________________


79 
, ǷѾomegaȫжϱ׼
зҲر򵥣ԽߵomegaȻԽǿ, ɻģһsomegaͬalphaϣȻһ, 99.99%, ˵0.01Ϊһ, ǵͼasomegaϵнҲߵס
ѪǿܶԴ֮Ա, ϲֱ˵ʲô, ȴβס
Ҳȫ⣬ֻиոǱ򶼲İ¿ƷŭȺomegaϳ磬ôûֱӺԪ˧հ
ؿбһۣߵĻŵ¿ƽ˿̵
ؾǵǸһڣֱ, ⧲۾ŭ
¿ô, ᧿Σalpha, һĭ©𣿹ֲֻomegaԽС
Ǿһֻ, ѹ»ǹڣ̲ضԷ˵ȻˣǲҲụ̀ܽ
ϷǿʩʩȻ˸ƣǿǰһһҸ˰¿, ȻѪûüӴʱѾһڼϴ³ؿȥ
һڷսʿѺһƯ껺ǸϴǿѹҲûѹȥľ֣ʿǿߣһ̷䣬̳ľĶһһΡ
ֻеİɫǳɫװճ޳ֱ˫ȣûд⽻ƷԴ˿̴üֱ񼴽׸ħĸ
õȷ
ü
뷨֮ĵڶͷȻǡ
ûĳ̿͵Ľÿ
ǷѾָӹٱ粻ǿ˶ЩalphaľѹѸӣܿҲӭomega
omegaССؾһսû·һ㣬קĺڷսʿѹƵúһϡ
û˼һһ£ѹûעǰ滨ϾҪԭػ赹Ŀomega
omegaļ磬ϧ˵˹Բסʱ̰ɡ
תͷ˵ôɣ
ѾȻɫ΢΢ͷֻ˵ɡ
ѾʿǰȲذǸomegaӺڷץǵ̬ḡ·ĲǸһ޹ص⡣
ͷĺڷսʿüһЩǸҪѿڶһǳ⣬ǱĶӳµġ
ǾʲôûǺͷ˵˴λ¶λ֣ûͨѶ˵κʾҾԶλ̶ȣӦôҵļڲоܲ³һ˰ɡ
ϳĬҫıӶջȥˣתͷǡ
λѾָӹٵıûκγԥն˵ͨѶź˵Ϊǻɡ
Ǹʱ˵ʱϺΧͨսʿ
ţԴӶʮǰǱӴӱ߾𣬾ͼûƬټЩ
ƬȻĵס
ţӳɹݻ˻ࡪȺݵ쵼ߺʹߣʧȥͳһƵĻԪжʤԹͣѡ̻˼άʧȥƵĻе͡ɱߡֻȱ͵սסͲʰ߿żЩʵ˷¸
ںǸ޼ϼŵܣҵĲʽҲԼá
ϳƬ̺ǣôȷģ
ɫģֱԲϸҰһ֧񲿶ȥץˣڽһСʱʧȥϵжͨѶǰ⵽֧СӵźŲ棬ߣǵƵûüرգһϢ˹
ٴγĬƬ̣ڣһ˼άĻ
һϴʶƶ˵İʿܲɷʱ¹һ仰ҵѾή࣬ҵ˼άȻᣬ׷֪ʶĵ·Ҳʹͣ¡
ŵԡΪ׷Ŀ꣬ѧȷǸ̽Ѱọ́˵Ŀѧԡ
ǣǵһ磬ߵߵߣԼĻ˵֪ء
вϷ˸İۣҲɵô֪ǲڲңʧʮˡ
ɨһۣȻЦʲôֵͼıͼϵǵ֥мҪǸҰҲȥϵ˭׷Ѫܡ
ϵŭģȴʲô
ǿʵġ
ǿôܺҼӲӲ
ȻѹûãǸһǰǲӢȥӦȾǸո𺽡½ûüĥϣֲɡ־ҲǸbetaץʲôֲܻУսǿָܲӴսдʵս
ôӣһʱ޷һ㹻˵ɡ
˼롪
ĪΪˣ
ϵģʽġ
ûע⵽Ǹomega⽻ٺȻֹͣ˳ҭĿתǡ
ʵǲΪ˵ǵıҪֻ٬һЦǿÿɣϾһȫֵaҪ͵ʾɫ
omegaشǻε߷ǳǿңظ֪ˣذǹתȻӭһ˫ʪ۾
ʧomega΢΢ſ˫ȴûаϢƺѾŵʧ
ǳһЦ飬ɲʲôɫ
ȻεεomegaѪҰϢЦŵһֱˡ
һûá
ƻʵûװΣ׶Ҫݿ־Ҫ¶ڡ
omegaɿζϢΪҪaoʱֻԷѾЩalphaζѲѣᱻϢӰ졣
ǣǽôĽײһˣ͵ɣһͺָӹץʱ̶ƻġ
Ҳ΢ЦõģҹļƻΣ
һļϣֱĮӵķŭҲͬʱϰ¡֣ûпΪһǿжֿ
˼ԸһĹϵӰеǿ֮֯ءüֵٺùȥ
߷ߵҧ뿪ҲºŪսһԼ콢
Ѿ콢׶ĬĬпֲԧǰôڼٰomegaӪԭжԷѾԲˬ
˳ǣֹܿɱ
¿ǿܴϡ

Ϊٰomegabetaġǰ֮ڵǽһʱҽ飬ȷһomega֮󣬲ų׷Ҹضºúÿܡ
ȻֺȻⲹһ䣺׼
ֻʿе㾪ȣǻعԼҲе㲻˼顣
ոʶظͬѰʱһͷǡomega־Ҳѡ
ʿһѻԵomegaһңֻһСƵӲɾ
alphaЩ߷߲ƽתͷǸ֪޾ӰһذݳС۴Ӵش˿ڸ
û˸ĿŵΥָӹ١
ޣùǰץomegaֵܶܿģôֵǾ͡
꣬һһһС˳ָӹٸ¿ˣҲʮˣûкsɫԼҲ
һ·ֹˣߺ׶ͷȷûмؼ豸ټ̶ȣжϳڲ˻õĽҡ
׶һЦݡ
ɵӣָӹٸոտǾѽ
ȻӲ崲׶黹Ϊϵİ׳ǸմӴԧϰģȺĺܡ
˰ʵϢĿЩѾȥˣһֱûɧǵҹ䣬׶ҲʼС˯
ʵθտͷͱ΢ѡ
֮ôڵӪ˯
ǸΪ˲ߵſڣŽ˽ӽŲ;жϣǰ֮һ
ҺȰοͬǸ
׶ɫر۾һOO@@Ľ
Ǹƺ˵ƣѾľûôںЩ׳˵һ߽һֹٺ٣ҿɾͲȳˣ˵sرߣʱǿɾ޵İ˺ٺٺ١
˷ܵ׼ϴʱ򣬺ȻǸomegaտ˫ۣͫڻ谵ҹﾹȻתʡ
ֻǸomegaͬʱɱãƮƮʣʣҿԸ̼ģҪ𣿡
лҪ˵Ԫ˧a̫ѾˣzÿԵ̫鳤ͱ轭氮ҵôѡ˭vipԳԱأ
Ǹ
ҽƴϷĿڵĳѾ
ڻҷϴϴ˯λǲһ籾ԺҪĴҲһġ


80 
omegaϵĵ, 繣·ֹƻĵ
ɿϢڱǼƣЩ׷Ļ㣬ԵøŨ, һůʵĸ, С
ǸalphaȻðֵ̫, 㵽ʱ򱻳ٷִ, ں
˻˵Ҫ̼ģ
׶ǵĹ廨Ƕడ
ɲǿȵģalpha̵㣬һץ, еָӹ˵omegaȣ
׶Ц, ƺò¶ֱӿԴЩǳõķϡ
ô˯
ϵϢôǴζѴԧ۳ζסˣ
ͷԵalphaûпomegaЦݱɱ˷ܵץֻǽڷƤ, ڴһ㱡Ȼһ˿ɻ, ֱӿȸˡ

һ˵ţһ׶֡
׶üûаܾ˼رǣš
ٺٺ, 󲻴󣡡˵ʡ
׶ָսҿ˿ûꡣ
촽, ˳ӵۣô󡣡
ʵalphaǶž˵ĳߴ硣

׶Ц
ǵһ졣
Ȼ˵ٴҲûʲô, 𣿡
ҵʹһֱ̫ѨalphaоԼԴըһ㡣
ʹصڵϣֺǵذ̫, Ŵ˼ŴӾʹһ˲ҽе
Ъ˹ĺ, ׶ЦⲻҲ֪Ǵ˳ƾ˿˹硣
컺ٴ𣺡ô̼𣿡
ϵ۾ɵ񴵹ĵĺ࣬һ죺
ûͦн࣬һһ˶ȣֱӿҪ쭳ɺˡ
׶䣬ɭЦǲⰡܸ̼𼱡
˵ţͷϣȽ˸ơ
ɿζ˿ŨһˣomegaϢʵԶalphaĹø࣬ǾѵԼľﵽһֲĳ̶ȣͻ
׶ԼûκβӦϢָ£ݳ˼ǿҵյźš
alphaֻ׸ڣûڡ
omegaϢصյͨomegaֻʱϢʵֻΪǴδйѵ
׶ʵҲûй
е֪ʶͼܣǺըѵÿһҷѾսµĵˡ
ʹ˾㱣ֻŶӣȴԼȻΪˣΪ
ȡ
ʼڸȺȡʹʱɵ亹Ƥۿɼر죬Ǳзǣޱȡ
˵ĺʼҶأomegaϢصĿ£Ѿʼȡ
߲Ÿոձ۶ϣ
ϵѪӿȻδ˵ľʹ־ײһԽǲ컿ϵĳԽѪͣ˰ѪڵĺǶ׵
׶͵ʣ̼𣿡
ĺڼžҹصŨҵaϢشŷƮʮңԶ
ܿѲ߶⣬͸ܵ˲ͬѰalphaϢء
ãӳ˴Ǹ⽻ٵĽң
ģսʿŭӵϢôˬֿ־壬ɶǣΪ˿ǵ¶ǰ;ȥˣָӹΥ𣿡
ǵĽŲ类׶УЦһ£ȻǳɴذѸղ͵͵⿪ֻ´ãջԼȫѹƺϢƿأɴץǽǡ
ûҴ̼omegaϢأϵȶҲټԵ͵aϢ׾ٵڸomega㡣Ѫ񣬺ȻʹȴתͷֱؿŴϵˡ
ʹ̼ȫޣֻҪɱҰĶҪȥǡô˿̣źȻ򿪡
սʿֻһ״Ʒļսʿ׺ݵ齣һɪɪ۵ĴӰͽ͵壬ͼñӵסԷ
ǰ
ͷһݣǹʱȫΡ󱻴ð̣ͨһȥˣؿڣѾǶԼ
ֹдΪomegaָֻӹٸŭѣʵ⻹ǵһָӹõo
ӳϿһۣomegaҲŻˣսʿǷ׷¶ЦȻϵҽȥ
ߺ׶˲𣬷˱ӡ
ʧˣݴô˯
Ǹǣ׶ķɱ
СشӳڲĿڴһƬڱϣƵ˻ȥ

ͬδ۵Ļ־Ҳ
ͨѶƵڣzȾǺŻӵĽӳⲢźţźѾҹˣû뵽ͨȺƵս
ȫûκλᱻץȥľùؼʣ˴Ҳͬѧۻᣬ־ҲһҹҲֻһҹ׶ˣĻӳȹβ裬ŸСƵģz˾ͱȽϹˣڱų˯ۣһ޵ģ൱
Ҳã˲̵ǡһʱһʳָ󶯵ķʢͣ
ӳ˵ҲҪͶ˵ҴߵĶ󡣡
zֱӻһ䣺ܹӵ׸𣿡
ӳ
z׶׷ˡ
־Ҳģ򡣡
Լ޷ģնĹʿסŶǽ
һവǻӳɴصԼƵ¶ʵ˵ı顣
ֻԼĵĴʻƣĳֹΰ˳
zǼۻ᣿
־ҲҵʱᷢƵͨѶըǵģǵýӰ

һͽӵµı棬Щû̫¶Ͼomegaҿ״̬ƺ׸ڲȶŵ³嶯ֲǷʲô
ˣ㱨۾ôϵģ
£˴Ƽ˷ײĶɣ۵൱ɴ࣬ûʲôⲿȱԾҽ˵Ҳýӡ
ǣؽˣܲסǾһݰɡ
ܿڷӳŴԶԶػǸпҲȺ۸ڶģڿսڲǻܡ
ǽ뽢ţǵθٽһЩľϸڣǺһֱĲɣһ룬Ȼʾ£⽻ٴ
ܱѡٵĶٶǺ˽ⳤٵˣǱߵĸҲ΢΢ȣºͺڷ̸¡
ǵָӹǣȻôںһomegaΪ˷ֹٴηȻֱӰ˴ţ
üǿָӹٿ԰һǿͬ࣬omegaֶģǿʵǲá
ǶǸomegaûʲôȤʶ֮ʶԼϣȵҹ˽ʱεַȴѵomegaܹȻ档
־ҲϲǺһɡ
ٴξԼȻʶı䣿
ЩãֹŹֵ뷨ôðģ
üΪ־ҲΪһbetaȴǿÿԺalphaȼ磬Ա˵㲻һ֪ɡ
ͺñǱߺڷˣǶǸalphaֻһоȷŲмںִ˵
оȻһܵs-ģڡЦھǲ˼ȻںڷΪӳ
ţomegaˣ԰ѾɢԵǱɫʧ룬΢΢
ǿûõĶͷ˿޿ͼεû㱾£ҲӲܸһصֵˡ
̧ͷɫȴȻһݡ
Ǹomegaһֻ۾Ƭģ׺һޱǸɫˮС
ֻ޵ĶȻ־Ҳ۾
㲻۾
׶ʱıһ˲ͣûǵע⣬ΪڿеĶ
׶ش𣺡ҵġ
ĸûдκβ˿־壬ľȻǵľalphaıŭһɸΪһ۾
omega֮вɿƵΪԷһС
ǰȻϲ־ҲϲҺӲˣ
ŭӿֻʣһͷʲôʸ־Ҳģ
׶ûпǣѹס
ͺǡġ
лҪ˵Ԫ˧˵˭ʲô
ʲôԪ˧𡭡
ԳԱҭסˡ


81 
Ϊ׶޶, ǸŭͷվֶǸ۾
alphaľѹͬһɽ, ֱֱѹȥ, ؿСomegaһ˹ȥ
ǵϢشһѬζ, ѬȾһ, гӭ, alphaϢ, ǿѹų
Ѭðᡣ
׶ϣ, ҿסģҿԪ˧
áĮضѺʿԸ
ʿ˿ڵϵomegaоٲûκϧ̬, ֮ǰЩץoʱϼ֡
ϵһߵϢ, omegaͷһ, Ѵ䣬ϧÿ
˽һ񡪡
Գںʵomegaʲôomegaˣ
ͨһؽ, ʿĶҲûô, һȥæ, ׶Լ˲ŲŲӡѵҲ̫˰
Ǳǡ
Ưԧһɾʮһꣿ
ôһ˲׶аĳԲڻʬĳ嶯
ôѹͲ˸ɵĻ
Զȳ΢ɧңվһսʿһڷսʿ, һܡ
ǣʲô
٣Ǹսʿ̱棬, ǰͷǽӴʺӵС͵ҹ»͵Ǻڷսͼץ˸У
ɫһ, ǱߵĺڷսʿҲ˵ǽŭΧ˷ǵսϾܲϣ㸺翹Ҹ򿪻ܣⱻ
ưغһֱӻִǺֿﵱˣ¶̫Σҵüǽ
һֲ̫õֱ
ܶʱalphaǿĸ֪ǸܵߴΣգƣǺһΪսܡ
ǸǿܣڲسΪǼС͵ʰŻȺ˼ǮۿҪӻǵе㣬ҹĺڷʲôģ㷨ʲôģ͵˼Ҿ»ǲ
ĪǡȺǿѾԪˣ
Ǿú󱳶亹߳콢Ȼƽ̨սʿڣ׼˷ϵ콢
ĺڷΪǿֻ콢ͣˣһҪ죬ͷܡ
Ҳ壬ǿܵĹؾǲսʿҲƴӪսѵĹһΪȣӪȳɹʼߡ
ڷŰΧϵ콢ûܣһۿȫװǣҲλָӹ٣ͷ˸к
ǣʲô
ζһҹܷܶ¡
ǣлۼ𣿡
Ůҡͷ֪˵ҲЦˣмҹĳϾȻǿܹᡣ
ĵ׵Ĺ͸ŨЩһ쵼㣬ǹǿʲôô
ǰ̾ŰӹˣԼ˭ʲôǵˣﲻнܴľ̵֪Ľ͵ÿǱ߽õÿ껨ǮڵľҲֻǿ㾫ŵ󡣡
ȻЩƮƺЩɺã˵һҸͷ۹ʿȱŴǵĻﱾдŷѹȡȨڵҹ𡭡
ۿ˿λҹսȻЦЦƯĿںţձһ£ǵ۹ʱѾȥ̫ˣԶǵԼô𡣡
ͬǷ䣬ҹԿӵ۹пĵȼǿƥ䣬
֪ôǾǳҹ߲Ļ־䶼ӴԼ
ԡһڷȻһǣȴû⣬ֱ˵սʿ㱨Ե⵽źţǱܵǿӭײ϶Էڣƨܡ
ǳҽһȡ
ǲԤʵˣǲԥӰɣҹźؼ̫У鷳ڰ˸ңȻĽӳߣƬصž͵ˡ
ȴֶţش𣺡Ǹ£ֲǸ߹Һɫͨ׵ģѾͷĿֻôսǲǸ׼ѡ̳ˣ
ǵıԵŤƬ̣ϿʼǿϢأŨǺ˵㣬ʶ˼ΨǲΪ
ϢȻһ⵶Ϣسɢһֲľζïʢݱ԰ʦиµֱǻĳζǹľǰıˮһսҲǽµĸϵϢַζ
salphaƴϢصĽÿⲻΧʿɲˣƬ̺ջظԵľǸһ
ǣסӣ³ɺߡ
ҹûսڷսˣսҲ̫Ӵ󣬾ӮڷʧҲ൱ɹۡ
ǳ˳촽ҲûоܾĽ׼ӭս
٣Ǹǽǻϵ
Ӻܿ㱨ϢǸϢǸͻӣǵıְפسǣսߣڷѾʮǽǰѶԸ
ûʶǽĻӲԾ
캽콢ȷʵķսΧĻӣ֮
ϺǣѾʾͻţҽհ
ӵĽӳλУaalphaɺǰ׶Լսϵָӣһʼ˵һսϴȷȥȾǺţǽͶٸ磬׶󶼰󲻻ˡ
˵ָӹپһ֧֮꣬׶ˣûսߵĳָӹ١
һӻ˲캽콢һ̳ˣλĲɣįԼʲôʱzнҺúһؾصĽôҪ֮ȺӴϡ
ֱλٶȣپУײǰӬ򣡡
뷭ֲۣǻᱻzн֮ϵĽ
ָӹٸ£
Ǻܿӵǵսһʼ˳ᢣһͱ˾̡
ָӹ٣ǡ֮Ļ
ٲã콢콢ͨѲzǸӵֱϵӣ
zĸԷѾ˵ش󣬾顱֮ȫǿܣǸ޵ѶԷҡȴ޼ƿʩĴڡ
ɫսϺǰӡһʺġz
һ·ܶÿƾԼƤӲӺڷıײЩս䣬ǵĽӭײ֮ӵڻ
νУӺͳһսӵĳԱؾͺˣⷿλ˲ˣ
ǻɴ۾ܣǿܷգ
ǵɫѾԹϺ˪ҹĻбˣŭ𣺡ǵʲôˣ־ҲǸ佢ܴõŷɥġ顯ΪҸһؾ´󼪣֧ӰٷְĲӣ
üҲ˵ʲôתԼڼȥ˹ץסˣٲЩɳȥǽôӸˣ
齫غȾǺšͷҲأĮһ䡣

뿪źǹɰԵalphaϢɢȥomegaζͿʼ֡
salphaôһֻ̼omegaϢشйֻѾĿսʿֻúţᱻӰ졣
alphaؿЩ
ǸomegaڻУɫɢһȻǱȴֲĴһֻĺףѾֻƯĳ
֪޾شӷϴ䣬ǹǽڷİָ·־۶ϵĴ
ôһɫomegaǰ˹ͣû뷨ļֱͲalpha
ԥؿ˴ˣȴ˭Ҳ֡
Ǹ
Ǹ²ϲҲûһε˼
ӦﻹгҪĶ
Խ˵ԽοĦȭǲȫˣһҲܽʡ
ſڵҹӳɫ䣬˺üûгָ档
Ҳܲˡ
̾˿Źɶĵתȥ뿴ǸomegạĲ
ٺ٣㣬š
ǸalphaֲһomegaƤʱֺֻȻ̧𣬾Ȼһץס
һ㶣ǿһ˫ɫ۾
ǳȴҲ絶档

һһĲҽУҹãomega߱˭ĵλ⽻ڹϰ磬Ǹ˳ܵӡ
ͶԿ
ҹӳֻǹܲסƿĳ⡣
Ȼתʱһˮһӳա
ˮomegaҪȺaôôԶˣ
תͷδ˵ʲôֻս¶ȻڶԷɴ۾￴ԼĵӰ
ֱֱһģѪ
ҽֻһɫӰȻԾ𣬶ò˼飬˳ֳһѾϵذףһдͷ­
һһߵġ
ס
ϵѪδȾµġ
ҹѾŵñձڣһԼǽ·ǽΪһ塣
ǰµ꼸תŲӰأʣ෴Ѿعæǹ˾Ҳذ״һʺһŤǸ˻ɴ󾪿ֵ˫ۣ׳˶ĺΪ׶סȫ
ǹڴϴһŽڿĶʵǲеģԷǹܺܿȡԴԶͷ󺹡Ϣʱ׶Ųæǰ󺺵СǹҪ̽ͷȥֻ̧һ£Ǹ˵ĶͷͶһð̵ġԲĶ
ЩѾǰ׵⤡
Ƭֻ̣аȻվһ߿ǰ¶ͷתſڡ
ҹӳŴͣȴֻĺҲǾսģǼʱսԶɱֽսͥŲ֮䡢һһոģǴɱ
ǲ±ףֻҵսŵ˵Ѫһ߳ˣŻôȻɱ⡣
ָһˣ˻һ£ֻ˵ս׺װ£˸Ͻ
ǸҹɵˣߵսѼæʼԼģȴӶشϣҪģѪĶˡ
һ˲ҹսʿҲˡ
׼ĽomegąʣǰմһѪôͶ
˵̶ֿʼͬжװȻװԼϴʱһ޿̵
ûɱǵ˼
ҹӳԽͻת䣬ǻŽٺתܣΪڽ·
ҲúʹҴҸϻصǴ
뽢żʮ׵ʱͲalphaǻӵϢأмԼomegaɿζСŨĻѪȣ
ģ
ŭһ䣬Ⱥǳ˵Ҫסˣ
ֿĺܶalphaƴøַǿԼԾ̫ȣʱͻᷢĳ棬żʲĽ﷢Ҫˣ
ŭسȥŻ˻ܾȣϾsomegaĻָҲ
һ߿ţȴûеѪᣬֻˡ
Ƕ͵һ¡
һ٣ˡ
ѵҹȻ
ͷûת꣬Ȼ䱳ɲΣУʶҪ֣ǶԷȻǱѾã͵Ͷ
һҹʽĹܵľ䣬ƤĹһð̣̫˵Ǹ˿ɲսʿõǸomegaҲûпܶһǲӱжϺͲӻŵƤ
ߣ¡һȶһͼ˵ЩʲôĿ΢תǸֵҲûߵ棬˵ȵ棬ƶʺľȴһ˿һûб䡣
ôܣ
ͫ׾𡪡ֵǸ޿omega
ôܣ
һεomegaɱôˣרżˣǸomega־Ҳָҹ¾һǧԮĽ
Ǹomega𾪵һ˫Цȴܵӭɱ
млȾϵĳǻպµĿ̺ۣҲѪҺġҰݺɱ֮
֪ԼΣյĵˣȻܵ˶ԷϵomegaϢأֻǲǵͼaĸ֪ʮǰĵȷȷǸomegaϢԴԴϵ壬֮ǰ־ҲִȥܿͻӷαƷ
ôܣһomega
Ȼֵߵ΢ǵĻͷ
Ǹλߡ
ɫͫɱ¶һ̵Цݣһ˵ָرã
Ȼһ仰ֵĵط̫ˡ
ֻ־Ҳࡣ
־ҲȾǺŵٽ
ĳ١
Ǹֵomegaһ
ǵĶߺһ·û
ǸȫϢαװ豸ǲomegaƷ
˭
лҪ˵vipԳԱҲ~Ҳ~ҲŵģΪʲôҪң
Ԫ˧θСˣбҪġ
һܶԹ


82 
ǵĵŴδĿֻš
ʮһֻ, ĸĸ͹Ӫͨͨbetaͳǣbetaĺӷֻ̫̫, µ֪İԼ, ֻ־ҲǸܵܡȻ, СǱСbeta͹ġ
ҲʮųԵ˵һǣ֮ǰĸ׻, ҪФòĶǿ߲еȨ, Ϊǿ, Ǹʹߵalpha
ر֪á
alphaľ񲨶ʮ־, ʵϲҪϢضֱӴϿ㹻Եľ֡
ǲ, ǲӦ, ǲܷ
־ҲǸαװ˵a, ԭ򶼸ҺˣΪηâǰδ
ļŶС֤ǲܵġ
ûһalpha԰omegaϢذȫ޸õעڣע䶼е, ˵λ, ͵fҲУץһf̷ʾ, Ǹܷ﷢һҹ飬ΪûܹΪ磽omega, ڶϳʱ˼Ƿϵġ
alphaϢԴʶ, ͬʱoϢؼȣʧȥǡ
õ־Ҳϣ˺ܳһʱŽܵ, Ǹֻ꣬һͨͨûκʵbeta
Ȼ˸ʱ˳Լļƻ
ҪõǸbeta
ǣϵĵõ
รǰomegaͷƺǿ롣
omegaαװЦСеһֻ־ԼҡΣĴǸɰ˲ʢ
ʶָ֣ڿţƺҪȥǶomegaϡ
ϧûᡣ
αװɾε豸⳶ϣڵϣ̧Ҳû޸Ŀܡ
һ˲۾
ʵ͵ֹϹûʲô
ָӹǣĿڵǳҽˡ
ǸϤȫǼࡢǺսʿ۾Ҳжݵɫ
ԣǰȥкƵαװܻҵһͬ
ûа취նӱҲһսʿ¡
۾ͳȴиɬ֮׶
ǰȻϢµİ׷ǸͣʹҹսʿװףҲȻóȳ޳˿̱սսֱСԱýݣֵȻǹǽڷƯǰѹֻܵУž飬ֱֻŵȻ
ȷǸomegaһ֪ͻ̷࿰Եomegaģsalphaٻгһ׾ŵģԴ֮Ŀֲѵǿȡֳĵսٸø׳˶ЩŶͷûͷҲ֮ͷɡ
omegaalphaŶܳ⡣
ֱ˺αװǲŻ㱼䱻ҵͷۻ
㡢㡣Ŀ⸴ӵؿλ޵Уǻ˺ðʣô֮
׶ϤʣҲǣܣ
ǵ۾ɵͨ죬׶֪ҪʲôһomegaôΪ֮
ս񡢲ŷѾǻɱɱƵһָӹٰ콢ڶԾĿֲˣǸڼúо׺ͱеomega
ôomegaȻ૵һ飬оԼȻѣΡ
ⲻӦãСܵĽ͸ֻalphaǿߡ
ûʶ׶ʵԱ
еһж֮ĸڵ覡
׶ұǡ
΢΢һ׶Ĺ⵶ӰΣһ붼û¡
ɡ֮
׶Цٴλش𣺡ұǡ
Ȼҡҡ׹Ӳ㱻ҳѿĺңսʶߣѸ侲˵Ԫ˧µ̹ϣ㼼һҲҪץңͲҰܹ֮ڣ
׶΢΢¶һյı顣
ǻ˵ʲôȴ׶ϣԪ˧ͬ飬ЦȴЦ
Ⱑ׶ź˵˭ţ
ǣ
׶ν̬ǱףȴְŴĵ棬˿׶ڵĲںȲع⣬Ҳ˵ԷںŲš
Ϊ֮׶ѾӮĵ
׶ϵomegaϢز֪ʱѾȻǱŭϢˢǵĴڣڴʱűֱغ俪
˶ûŵȴƺƴ
֮
֧Ķӳǣû֪δģûйǱҹϢЩ׶һŲ֪ҹսսףнֹʣȷԪ˧ɡ
ûأ׶һ־ѣ׶ѵĶֱЩʵڲָս׶һѷļ⵶Լ߱ⱻֻȥ顣
׶ֱǰ˫ֱģһӦǶҽѧ˳Уͳһͷ롣
Ŀѣʲôǽֹ
ֹŰս׶ЦЦشϣҿûŰ㣬һɧŰǵıӡ
ҽҲ˸ۣƼ
ǵװףҲ֪Ļա
׶ȻпѾʵָӹ٣û뵽ȻǸвġ
һѾaͻȻĳµġ
ҽ˳ڻش𣺡ӦãsalphaҲǿġ
Ǳߵ׶ش𣺡ζģ㵼²в
ǣ
ҽԪ˧ٿֵӾ磬Ǽٵģ˺ǽʱôֱܷ鹹أ
׶°ͣش𣺡ʵҾ˺ǽù̲ſǿǡ
ҽ
ҲǷƵһ졣

׶˺ǽʱ־Ҳ˺ǰ·ķѾˣضǱж
ѾԶȴܸôвΪ˾װеӡ
ǲ־ҲЩһŵ͵ߣӵһԸɾǹ
ڻʱȻеӣǾǸ
ڴڻʱҵžѾȻ򿪡
־Ҳ˿Ҳǳǵͼ
߹˵ĳȣڼ¥ʱҹɫӰͻͻǹһ˦ֱӴһȻɴصתǹڶ׼ǸŴҹսʿ
ս׺װ£ҿԷ
־Ҳڣܴ̾ôжϳǻڿŭıԵ
𡢱ɱңǸҹȻҲսӳԱ־Ҳһ۾ͿսȻ±ǸѲʱȷȫ澭ϵϱʸߣҲ
иԭ
ǸϱĿ̻ˣ
־ҲԤϣ̶ֽȫװҪ˵ȴ־ҲͬһǹΡ
Ѹٻװ¥
Զ֪ڽսзʲôǿ뷴ѾķɴĴҴܣڷսײе㸴ӣҲûȫ˳档
һƬսĴ׹ĻỤ̃Ѿ콢Ȼˮ㣬ͻȻһɨǰҹɨһƬתɿ롣
ǱոյĴݣŭڷ߱طϵ콢ʵ»ˣըҲܷôҹգ
־ҲֻһۣȾǺŻذΧ£ʱΪûսǽ֣պ㣬ﰵҲͶᱻɺҹ𳹵׽
ķɴǹ׼棬ǣ־Ҳ۾Щ汻˾𣬼ޱȣ
ֻһ˲䣬־ҲıսһܼɵĺڷһѽʻԱ˳ȥ
־Ҳεõѧ
ԼѧεֱǰУѵ⣬һСĺͽ̹ѧ˻̵һּɡ
¿ơҴϡ
ȻзϣûǲҪթʬ
־Ҳסƽˣ˲һƵס


83 
ڷսϵͳĲͬ, ϾҲͬһӵ۹ԿƼķ֧ͬĸ־ҲĶʻ, ǵԺԲơ
սaiϵͳ, ɿѯ˸ֹܵĿƿģaiĻеãǵһмʻԱ˸aiȴaiκζ, ǰ˵á
ֵ, aiֱǿƹػˣ
վļʻԱԣϵشߴ٣ǸʻԱ£ɿز, ӸصķѾҹսλش, ǷֵõһʻԱսΧ׷½¶ӳš
϶ļʻģΪҲûиõļʻԱˣЩǿӵһѺ, ԿһЩԽлߣҲ˵ǲûдսľ顣
ɴϷǲֻܺͼ٣ȻҵطҹսλĶǷѾǿǵսǱɨ䲨Ҳһ㣬ֻͷ·ǲûб׷
һʼһҹսר׷ŷϣǺܿ춼˦, ϵ¶ЩοЦ⣬ΨļʻԱûоɡ
ЩҹսƺǱ˦ģԼ뿪ġ
Ϊʲô
״Щսɢȥ׷Ѿǽÿ·󣬺󷽳һɫӰӡ
Ҳһҹսڷı׼ͺţɼʻԱʱͻȻһ
һֿ־߬סࡣ
ΪǼܺڷʮ졣
ͨòķзʽ
ɫӰһƮĹȣӸʯըĻ󲿷ʱڿӷΧУʱ״ȴ֪ڣһֱڣÿһβĻͷֱӿɭɭӰӡ
ǡ
ʻԱȻȫ𣬿־ָʻ̷ַɴʮֲȶسһҿ˰ѷڻ졣
ϱˤһ򣬴ڸʲô
ǸʻԱͷĺܣһͷꡣ
촽Ϊ־԰ףŲԽ૵˵顭顭
ʲô͡ϵĻ˵һ룬һƬš
ʻԱ˵顣
ǸɫӰǻΪѾ˦ʱĳ֣ķʽԼĴڡ
ƽҪţѾҹѺˣԼŻԼʲô
ϴˣʻȻмȫʧˣ
ϵ콢ڸڵдУһֱڿתʮӣǸɫӰӶûٳ
˳һ
ֱָ˼ʻԱһ⣬ûõôСʲô㶼飬Ǳųˣ
ǱļʻԱǰǱ̣þûлػ
ڷ׼ЦһǲɵʱȻָǰ
飡ˣ
϶Ȼһǰȥ·֪ʱһĨɭɭӰֻüתԱˣȻǼܺڷսһڵȻֱֱǽײ˽
ը뽢ſܽṹѵ˶ֻк¡¡Ͼʱֻһ룬ǹһ̧͡ͷǸѾŴԲܵļʻԱըըɣ֪Ȼ־˾֣ڶѪҺ
һֵɫѪҺӨӨԡ
Լ˼߹ǣۣ֫Ҳ˵
콢ǰϴһ޴Ŀ׶ȼ棬ڷս콢Ƭһأѷֱ˴ˡ
û˵ء
ȷ飬Ǹһ佢͸׷ɱһǿŶӵ񾭲
ǴǿһļᣬΪӦƵġϮš¼ټһЩӵҪһײķ
˭Ҳûµģֻһս龹Ȼȳ֡
汻ͻըѣҫ۵ĹУǽȥȡ
ϺŶӵΪܶ׷ɱһΡ顱ϮĿһʼͲִߺмվǿַš
ϼһ佢ʱǿʵǿеһмվļַһֱ׷ɱ
˶˵ַŵǸ˭Ҳ֪ϸڣֻǴݿĹơ
˦˦ߵѪŬ֧ҪҴһѹܵѾļϡ
ĵȷȷǴڣȵĹļ磬ܿմļȴ侫׼ͣıԵֻҪֶһ£Ͼͻ촦Ϊԭϡ
һ֡
ǰĳѵƬǡôճֵꡣ
ǾȻǸô忡˹ĵ꣬ѾϢҲʵʱͬοЩصǿܣȾǺ½ִˣϻǵһμνĿߣҲ͵˵ǡ
ԷϴûǸŵͬԸȥʰ߼õ񣬾Ȼһ¾õݡ
ֻǻѪۣһɫȻΣգڿٷ·ҲĳڲԵαװ
ǿǵǱ־ҲǴݲơ
֪һжľȷ֮¡
׼жʽ׷ں󷽣ǿǶptsdˣô̻ܲʽ·ƴ٣£ǻԴй棬Խ廤ܣ㿪˻ܣҲȿ󷽣άװá
Ծ˵ļʻȻƵǰ޷ĽײбȫսڷȻõˤʧȥ˹ܣʻԱȴ
ͶͷƵƤʲôˣ
Ȼ޵ʵôײײĸ٣˵927佢׷ɱĵˣǶ˵㻤̾ǻʳһ˭һ¶ᱻҧ
־Ҳƽʣģ
϶ݺݻش𣺡ײˣ
ܵȻѹһⶪ̵Ů۰زҽȴȻ䵭˵ʱѵ˷ڽţ죬ܳҪǲ˵ҿԻһʡ
ǿܴûʲô۲ڣ̾˫֣Ͷ
棬ɱ²ͽ֮ûΥֹ涨
Ȼоϵĵ̧Щ
һ־Ҳе¾͵սԼͽҷȥ
ҧҧǸʲô
ѹƣὢȻ䵭ŭƽ͵طʣȻթô죿
ǿܵȻҲᶮسŵɫסղŵȷ˼Զø˽ǿܡ
һߣֻ÷ߺ޵شȫƵظ־ҲȽŵļϵͳʾ˶֮־ҲŲǰֿٵػðŻ𻨵Ĳٿ̨еĲžǰǿٳҵĿܡ
ҵĶ־Ҳʡ
ϳĬ˺һǿ˵Ҵȥóŵɱҡ
־Ҳû˵̲䣺Լһһң⽢ô˵Ҳиˣ֪ˣúͼҵ˴һҵҪҵˣֽʲô³µõ
־ҲȻ侲ĮȻش𣺡ԣ˻ңֻҪûҲ֤㲻
΢΢³һԻɴش־Ҳߡ
״ɣ־Ҳ˹⵶ƺ·ϷڷΪԼҲף붯ûʤ㣬ԷϵϢͬɼ׵̶ƽȴ޷Ƶȡ
ҲˣʲôУֱӰ˴⡣
Ŵ򿪣־Ҳü΢΢
ſһ˲䣬ᵽ˲õζ
ſһ˲䣬ģĶ˲䵯Ǳȡ˺ܾõıӣٶ죬˫۾ʢעһľɱ⡣
־Ҳְѵֱֱ嵽ǽѸٲȶ׼ʺһ˳ֱһ죬סǾҪǽײͷѪӰ͵һ׶쳣ǺϣҪϮ־Ҳס첲ڻУͺŽ·ƴһײӲ־Ҳһײùϡ
ȻѸŤͷûûи첲Ǿֱ죬ƺҪѵ˵ĺҧϡ
Ȼɫ˫ͫ
ƽºͣһΡ
ſεؿ£һС
־Ҳҧ
¿ƣءء
־Ҳҧ𣬲ҧ
Ȼô˵־Ҳûð¿ƶֱӽ˷
¿ĲҲ̶ãٷѪҺҺҳһ飬ظɽϣǻѪıˣ־ҲĿȻ˪
¿Ƶұ߼ǿյġ
ȾǺŵĽĶתͷűߵķϡ
ŮȻͷƤ飬ȫ·˵Ժĳּľǿɲߣʶغ˱ҪϮңҵ²š
δ䣬Ѿ
ɵпƽɾѪƬ̷ϲŸоʹԼĲȣԵ
һֻұ۵ڵء
־Ҳ㲻ɱ
ûɱ㡣־Ҳƽ£˵ˣţҾšһֻ첲Ҳš
лҪ˵㿴˭
èˣ
Ԫ˧ҵأèˡ


84 
ʹѾʲô, ܸܵ˵ڣýʣֱۼŲ·ܴԼɱ
ϵŮ˾, һ˿ʧ
¿ƴ㶵ؿ־Ҳվ, ðŰϢȣɳƵ˵ԲۣǲǱ˻þ, , ҿѾƨˣðɣҾȻǹƥɱȡ
ž
¿ƴͣϸһӡ
־Ҳ𡣡
¿ƣذ~
־Ҳǰ, ֪¿Ϊʲô⳶ŲӺС
Ϊڲ, Ŀ־廹ûȫ룬˿ڴм򵥴ԲѪ۽ȴˮӿ
ڰ¿ϮʱͿЩǰ¿Ʋûήһ, ȻܣΪС
ÿһεѧһ
Ҳģսʱ˵һ
ҵĽӣˡ
־Ҳ̾˿һӵ
ſ־Ҳͷİ¿ͳһٴɵ˰죬λõ˵һˡ
־Ҳƽʱôº͸߲𣿡Ϊƽ׽˰
¿ƵͷȻҡͷǣ£µԪ˧û߷Բһڼûеڶ𣿡
ʲôЦ, Ԫ˧ߣǱǽڶðɡ
ƶ졣־Ҳü
˱Ȼ־»ǻ֮ƴŵһˣ¿ƺٺһ˵һûʼͽĳۣȲԪ˧Ԫ˧ҪҸء
־Ҳ
¿߶߶ǽŵ㰡ôԪ˧Ȼϲİôܱɳ°ԲаҪԪ˧
־Ҳ
Ķ
ĳ˵ûأأҲûˣȻûбúһgetżͬм׼ɫĸ첲ȻԪ˧ᣬֱӰɱ
ܺã¿ˡ
׶ײ㲻˵
־Ҳޱ˵죬˵һ֣Ҿ͵ϱѳְ׳ˡ
սڿ׹䣬¿ʶģҡһж״Σգ־ҲֹֻϺͷ飬ٵ׹ƺƽгûǷеֻһϡ
⵶ȻϿԼǼϵĬĬס͡
һ׹ٶȿʼƬ̺ͣסʼƽ
ȾǺŻĸǣƵǿֻܴȹ̶
ڲ콢
еĻ£콢γһؼ汸ıС
ĽӳɺƵѯʣָʾĿĵء
־Ҳҹ
ǿܵķɴܣǽΧأһֻҲùܳȥģŷֹѾܣкڷսȺϣЩͿͳսٴķѾǽܿͱ
ĶȻˣҹϾǷɵ۹սʿǵĺǶ밲ȫĽ䣬ûΪɻҡ
翹ĵ˺ܿͱ׶ɨƽͶķѾ˩ţֱӽ߶УǹȾǺŵרη
ҹһʼͼ֣׶ǹǵϽǳĻռҫޱȣû˲ϵ£һʱ䲻ҪֹǾѾֹͣ˶
ȾǺŵĲڽӵ׶Ԫ˧źʱͱ򿪣װԱǽǱȼ棬ö֮ؽת
Ѻģ׶ѡӶӳһ벻֪κηѾʧЧ
ǷѾǰ;ָӹǸԸ
Ȼߵ˵λӳ֪Ԫ˧һȤС𣿡
һɣץѾָӹǸֵÿĵ¶൱õػش𣺡Сܣָ׷ֽǹˣȾǺŵ˵˯Ү
ǣ
ǾĿѪӿŤ
ܲˣЦģǶǶλľҵ̶ˣֽڶϾȻˬˬsalphaʱbetaİǰȸٵ˵ںУȻ֪Ϊʲôһʼôšû׼ֽİɣabֲܻУν
ǼҪѪˡ
ݺݵشŮੲݵİԣŭ֪Ԫ˧Ϣʲôζ𣿡
׶Ϣζδ֮գ¶û֪ԡԪ˧ϢǳζҥԲŻϡ
ҧΪԪ˧omegaϢɿζģ
ǣ
ŮսʿĬ˰ӣȻǿʼֱĿʱǺȻﲻסһЦ
ҵҮ
תͷ߶Ա˵ȥøֽ˵ȰȰԪ˧ýʳ˹һԪ˧ɿС̫ԾˣѾͷĿ֢ˣ
ǣ
Աһ£ձԪ˧һٱ򣬶СӺ׸ڣô̼Ҳ
ǻڿЦû꣬Ǻ׵ɫһûпͶ
նΡ
㿴Ԫ˧omegaĿԾͺѱһߡ
ǵȾǺţ׶˿̲ʩʩȻӷѾ콢һ˲䣬ҲĿ¶𾪡
ûʶ׶Щ֮Ԫ˧Ǻʱνҹա
ʶסǹǶвıܷӦܿס飬¶һЦݡ
û뵽˵Ԫ˧ȻͻȻá
׶üЦûǻڴ˵ģˬҹ^ҲӬӪ֮ѵɱɱ𣿡
ȾǺŻڴ˿̴ʽ䣬ڷսԼҽָûнκض
ӵҽƲͣҽֱ̧һƲ֣Ҵҳǿõ콢ɿ̧һˣȾǺš
Ƭ̺һ˪־ҲսԾ£˸ƣһԵսӳȥʼձǿܡ
ֱֱȻƽĮı飬ע⵽˶ԷϸɺԵѪۣĨϵº͡
һѹ⵶ڳֵˣֱָǵʺ
̾ؾǹ׼־Ҳ׶
׶ЦЦı飬־Ҳеɱ޷ء
ڲٿ׵Ц˵ֽǰû֪ᣬ֣ǸҲʵǲѶΪֽҲҵͼΪһγɹ˫Ӯǡ
ȷˣ־Ҳٴķ䣬ӽǻö׼ǽƽ̨ʱѾµǵͼ
λذԼΣ֮⣬ϢڹؼʱŶϮ
ǿܷУϺЩͬĵȷȷҹС;вڷѾҹϻ֮ᣬԻȡǵҲѡ
滹лӰӣȾǺ˵Ŀġ
ǣҹö࣬㿴ǿڿƽȣʵϣһ׵ȼ򡪡betaaboķֻѴڣϵĲҲ˵ͿԲڵģҲʶˣҪҺͣȴҪ뷴ѾǸߣҲܷΡ
͵ϸɫûκκת
־ҲȻ˹⵶Ȼмǿҵĵ⣬һ֮ϵıѩƽʱԴݿࡣ
˵֪ҹĻס
˵⻰ͬʱԺֵ︡һֻ֮ŮˣǸĽСomegaҲһһƺҹһ챻һաѾomegaѵѧԺﳤŮʱʱ̶ܾ֣̿ٺʹЩҩƻᵣƻҧ
һֱǸomegaһûУܺ־Ҳŷ֣Щճʡµһ̻һܣɹΨһĶӡ
ǿһ˲ɶһ̣־ҲԸӱ˵ļƻܳɹֶΣҹȨڽҲҹһõδѴϻĳԱ̥˭Ҳ˭е˹ǿܣе׽Ѿµǻ˴⣬㲻ȷǷлԪѾ֣㲻ҰЩƻǰ֪ҡûϵʵһܸ˳Ϊǡ
ͣһ£ʣҹ˭ɱģ
Ǵ۳ĬһСᣬش𣺡ǳ¬˼ԼģǵļƻǶɱ죬䡣
־Ҳǰס
ΧսʿǵţûΪ־ҲĻҡҡķǱˡ
̾ϢһǵģҶԲ¬˼֮ǰҾͶϤȫƻ
ûֹ
־ҲЦһֺ֪ƽͼڳϻʹҹ߲ؽͳһģעʧܣ޷˵Ըи£Ϊ϶˺¬˼ɱ簲һС
ҲЦһǵģֽ֮㲻һǵĽ죬ͬʱǸͣβĵıȻ̰ˣϣֽҪ£Ը˺öӰ֮Բǰ֪ᣬǼɵ¬˼ǣл롣ô׾ʹӦսҲΪڷֵĻԪȷҹйͨѶ
־Ҳ˵ΣҲںҲΪ㲻ҵˡȫϸļƻпǹҵĶܷŻ𣿡
лҪ˵Ԫ˧ҵԧӺúÿ
èΪҳҺü޺
Ԫ˧ھͿ޺ˡ
èqaq
èԪ˧ߵģҰŽ
㻹޺ȥɣ


85 
, βŷʣҹ֮ĽѾԭ˽ֽ꣬ھΪһս٣ָܾ𣿡
ǲڡ־ҲĮػش, ˵, ΣΪ, ͲǴƼңҲ֤ԺĳЩͻ᲻Ҳһҹ𡣡
ǵ黺¶Ц⣺ǾͽвİѧרҪκ⽻רҵ𣿡
ǰһĮƺû˸ոôֱӵɱ, Է, ǰ
ô, 齨Ȩͼţë, Щʱڹŵľ֯Ҳݳ֦Щ֯ȣҹ̫, ǰ߾ɫҲ, ԾԲ⡣
ƹ֮ǲõҹֿܹŴһսָ, ܾһѡ
ĹС
־ҲҲûоܾ֡
ֿЦݣһ룬յֺֻȻ, ͬʱһ͵شڳ, ֱһ·, ʹһ˲ľΡ
͹ˣ־Ҳ㹻ƣô˿յһһšǵĸ첲һѾʣŤǸǶ֪ǲĸͷҲöһϡ
֡
͡
Ǹһͳһȭһ˦ͷһѪ
һз̫ˣ˶ûӦҹ˾عҲ֪ôʵֽڴǽơ
ǱҪȥģ˫սʿͬʱ㶵롪ĺ־УͷΪĸŮ/Omegaÿֹ⶷Źĸо
ζŹĻˮҽƲܾҽĴͷ
ֱ׶ڣˡ
־Ҳ˲סƣĬĬ˼˻׶󷽣˺໹Щ죬ƽıŵ̬˸ղŶִˡ
ҹҽæȥǽǸоԼ֫в̶ͬȹۣʼֻ첲أƤˣؽںǸšˣ
׶תе֮ѵ
һʱǼҪ׶ĳϢ궯ƾס֪׶ȴû뵽ֵһBetaȻ׶һޡ
ΪBetaȷʵЩʵĻΪӹ̲Ž֮
ʧ㡣
ûӹ֪ҹ^ǳױڵˡ
ôһ룬˸ĵۣжϵó涯ȷʵ־ҲĶ֣ǶԷͻȻֳϵشһԣҲôǱ
ѹŭĿ־ҲϣȴֶԷҲڿܡ
ֽʲô˼ڻʳˡ
־Ҳ֪ǲģҲ¶һʽ⽻Цݣش𣺡ǽԴΪأΪ˽˶ԹӰ𣿡
ǰָø°͸°죬Ȼʼþʹ飬ҽŵ
־Ҳº˵ҲδݶԹκβΪҽݣһٸѳˣҪ⡣
塭
һٰˡ
Ҫ⡭
˻˾ơ
ôܱѪ
ȴֲ˷ȷļƻһͨ٣ȥƭǿܵΣʵﳬֵˣôսʿĶҲڶֲ־Ҳ
ͷŭڶԷĿȴ
ǻ𣬺ܶǰڷʱδز顣
ֻѲһ·ˡ
ת׶׶۾ƺûҹ^Ѿٱ࿴
ǸѰ͡
׶Ҷһ岻ϻרҵ̸ɡ
˰֣֮ÿ¶ǻһˡҲսʿһġ֪ĸҹսףͷ֮¶⽻˹ֵ
Ǻıǣʼǵ⽻УʱʱǴһ׶־Ҳ³ç
Ԫ˧־ҲЩյ׶ߣһ߸һ˵˹ˣ
׶ûаǳǰ𣿡
־Ҳ
׶֪϶Ķڸֺ̣Ǻǵػش𣺡ȫϢαװֲҵר
⵹Ҳǣ־Ҳɻ󣺡˲ӵİɣûOmegaûڳʱԽ
ȾǺŽȥ׶ĺȻȫԱĲĿûʲô˸ҲҪسһԪ˧ôˡ
߶Ϊ׵һȺ˵սľؿԪ˧ǽһԪ˧ǧֽɵĺͿ¡
֮ĵλǸῪʱŵԪ˧ʵӰѲղ˵һ佫׶˴δεԸ
ԡ־ҲһֱԼţ˵ôŮʸŪˣ
һŮʴǰй⽻پ飬ڳʱ࣬СҪעָƣжЭʱǽһն
ΪʵۣĳãܳãҲҪǼڰģѹص£Ůʵȷ׶ܴ档
׶λ׼ְǰɵ¶
־Ҳλ
˵ͺңܲˡ
Ϥڣͬң־ҲĬĬ̾ϢOmega˳̫డ
׶䣺ǴҰѡOmegaʵ۵ԭɣѡAlphaȥƻ׸ڣȻ³ԱŹ군ˡ
־Ҳ̿ȻʣҼǵŮʱûôߡ
׶ʮְȻؿһۣBetaһЬкߡ
־ҲҪԱӡ
˵ĹҽƲһ㱨¿ƵѾȶֻҪϺʼƼ֫߶ѲǿܵĴûзְ¿ƵĲ֫ʷʱѾˣǾҽר˸߶ֹѷϴˡ
˵껰׶ҲѾϰµﶼˣһԡҡ

ַ˴ҴææҽԺСʱǰӵ־ȻϢ÷ֻˡ
ַֻһ
ַе£˵õBetaĺӷֻʻ1%أ
ҪȥƱɡ
һ·˾÷ɿ죬ٴƣŮ˸ȥɷ
˾Цŵϲ˱ģСһֻܷһ߼Alpha
ַ˷˸ۡ
ŵԭǡǧֻAlphaȻ·ǸϷ⽨ӣܷŹһAlphaǻΪ־ҲϱһѶء
Ҫ϶úÿ
Ůҡͷ̾Ϣ
ıգϲñ˳ƺշˣ󲿷ôеʱƶΪǡ֡ˡνշ˲⣬ԾС
շûϣһвңһֵܽöAlphaǿʴȵΨһһλBetaˣղϲǸյ׶ǷչÿѿòС˸ƿı·
ᡢ緢Գ嶯͵Сϴɾ˲ŷֳҲ̫ˡ
շֿ˿СС־ҲٴȷϣСĻ򻹲
һײڵԴäҺ̸ͱҵˣ
Լүӵշǳ̲סϲûش𣺡ðҲˡ
ûϣ׶ֿͷ˵˵һͼǵԺ̵ġ
Ȼǰ־Ҳ¹Ϊ֪ЩݾȻͼͽ⣿
շ˵Żһ
ˣȻүϢ˾˵ŷųǶƵ־Ȼ˵ѾȷOmegaֻˡ
˾һοͿŵŮ˾ȻȭͺһҮ
ˣ˾תȥ˶ֵֹġ
շ˺·ĶŮؼ̳ĸ׵òǳɫľƯɫ۾·ȡһ֣죬һȡ֡
ʱպӲѰ۷÷ɳȥ
Ͻ־Ҳİ۲ģշȷ﷭ˡ
ҽԺʱѾڸػˣڿȻףʦ̾ͰͽҽԺ
ҽͽ͵ֻڵOmegaдǾǴıȻڼOmegaȱȫУⲻ˷ܿ˷ģȲʮ꣬ҳǧǵúúչˣûƥAlphaµͣẢӶ˵ƷԲҪΪѼһOmegaĳȻء
շЩȻǵСȻڼֻģ·ץϹɶҲڼķ䣬ŵ·ʮַ꣬շ˸·һȭŽ⡣
Ҳǿ·ıںܳշôûš
ǾͲؼˣɣͦá
ҽȷ𣬻ǼܸӴȫС
շһתͷ͸ǽĸ뷿䣬ֻһСOmegaĵذ赼ֻҵľһһѶС
ҽпһǺø磬ͿС
ǹס׵ĵСӵǡǹĳ㲿¡ӡ
ʲô⣬չ᣿
Сȴ⣬־ȻӱͳһףһڲӵƷʮؽӹԼ˽ȥ
ҽó˺˾һĽۣ˺ְ


86 
Ůʵȷλƿֲ⽻ר, ԰¿ܵΪ룬ŮʾȻҹ𽻳˺ڷսԭͻͼΪ
Ҳ֪ôġ
ȻһҹҲʵǴѪ
ʱ, ¿ʵĲϣӢ۵Ĵҽ, ѵõصһ桤֪ҽ㣬ָʹ߶ι
־Ҳŵʱ˰룬߶һԹԵͶιŶȵԱ, ¿ƻʱʱж˾׽һڸ˼ֱ, һС˵־, ﵽͷͷ
һʱΣ˶ûע⣬ֱߺߡ
Ƕȥ
¿໵һһ, ۼֿ߶һס, ֹԱκοܻҽҵΪ
ٺ١¿ڨڨЦ, ĵͬ٭һӳţ߶һȥظ, һĶռ䡣
¿ƣqaq
ʮؿĽٴκٺЦģ, ǿЦ, ٺ٣û۸߶Ըۣ
־Ҳڰ֣ûϵ
, ǡ֮ǰҲǹϮǲ֪
¶ȥˡ
¿ƣɶôоһǵȦ
־Ҳһ䲢ȦЧȦֲö࣬Ϊ˵ֻ֪Ǵֵ𣿡
֣ʶұߣͿտҲ
һ仰Ѱ¿ŵ־Ҳ߶ˣֱӰҽƴĹ̶¿˸ʵ
¿ŵһ
־ҲΣȻ¶һǳ΢Цǰ¿ָȥˣô˸á
ҡ
־ҲȻ۴Ц˵ͦõģǰaoʾ֭װbetaڷҲûʲôеġ
ϵͣ͸
¿൱رֻ¶һ˫գգ͵۾ȻǺܵλϴûϢصζһζսʱҾ;òˡ
alphaȻomegaй̶ڣ׸ڡ˵Ҳǻ᲻ƵɢһϢصģֻΣζɢ
¿û׶ڹؼʱ̼ǵðգʵкܶ
ڴϱץеѾګګ˵ûһʱҳĵùalpha
ˮ־ҲһѪϾֻţйϢҲֻʣζˡ
¿ƣûû뵽
αװǱ񣬵˼ǵòΡ
¿ٴ¶һ qaq ı顣
ʷԭ򣬾гαװԱҴ󲿷Ҳȷʵǲòô棬ֻҪαװԱûκشʧôͲΥͣҿ԰ձԸѡǷϵͳиġ
һbetaαװԱǾԲȫ¹ʵģ־Ҳֻǹ¹ظһ³̣Ҫĵomegaûж䷢ƼǾ͵Լ취׶͵927ĴǰߺȻɢϢص¼սҳһţǵomegaıȻǾ·ͥ
˵ʱ򣬰¿ƴӱӱԵСؿŽ
¿ƣֱ٣Ѿ֪ʵԱѾǼڰǷ򽢶˹޸ϣͿԸˡ
ڴϵĬ˺һأԿڣǾ͸˰ɣû׼ܵڶbetaأ
ûйʼΪʲôαװalpha
¿ƾýʲô֪ˡ
һְ¿ƵԱ˵ľȻ߶һڵس嵽¿ƴǰϵŸȣͷ
ãϸгɿ
߶ŭ𣺡ʿɶֹ
¿һ񣺡Ҹ첲ʹ
߶ɫڣĬĬϡ
ʱĳȾǺһҪڲ⣬νָӣǸվȥĲΣյġ
¿Ƹ߶ȽϾã޷ͨ¸ϽжȻ߶Ȼˡ
ǰ¿ƱǿܴߵʱſףǸڿѴ󸱸ɵԼλļһȫȾǣ
ॣϣĹⱻе൱ǿ֢βСһ¿ؿ˿Ϊѵ죺
߶㻹ûˣ
¿ƣҡ
û꣬һð¿Уŭ߶
ϤĴ󸱶СѧܳȾǺš
Ǹbeta߶̲סʡ
ɫĴһƮһƮ¿һ
߶Ȼû֣
¿Ƶ⣺ҲеĺðɣͿѧԺиɯĲʿС㣬ҵģ~
һս̽ͷ̽֡
߶ûʲôгƨˣȥѵȥ
˹ſſϣôһμġճαװԱսѣģǸbװa˼һ㲻aoװbetaаǶ뽢ʷῩ
󸱸ϰԱ⣿ֲoװaʲôֵôС֡
˹ŵѽĸoװaеĻһܲԷȹӪҺԴŵȦ˳λдһȣ

Ԫ˧˹ͬʱ֮ȾǺսվͺܲˡ
÷İԣǰ˵˹ֿǽԪ˧õߵ˵ܹǶѾʼˣһ˰԰
ĬĬӡ
÷ҲǽС
ǣҲţñԪ˧˺ˡ
˹·죺ԣ˹ֵô£ܲԪ˧ȣ
÷ͳһ̣ѿ˹Դƿ𶶰ˣǽֲϹôԪ˧
˹ֵô°
ֽյǽϣǵģ־Ҳ׶סһ˩սձϵӦ֡
־ԭ򡪡־ҲղŲСİѱӵˡ
׶ڴƴͼѱӶѻԭ־Ҳǳ˳飬Ԫ˧ٷ֮ǹġ
治֪ĳ־Ҳ̾omega˯ûüıֱӵģңҵıӡ
׶Ц
ԲؼǱ𷢶**
ƻ˳Ѩomegaʮֲã߹־ҲˣǱߡ
־Ҳ
׶ȣ㣡
ǡ
֮żվһԣʮ̵ֿùָʾ

ǸλòԣŲһ㣡
־ҲĬĬԼ̺ơ
Ϊ£־ҲεѧҲѯѧԺԺ轭轭ĴǣΪڲûбȻֻڵomegaȱȫУΪŻ෢ڣʵϣκʱֻҪomegaо㡢ȫǾͻῪʼġ
轭˵仰ʱԼһʵҵʵϹһ˵Ϊ֮ǰĿ𱻲֮һ
轭ֹӲ˿ѧĳ׶ɽȥ
Ԫ˧𣿡
־Ҳ¶ѵĴ׶˿ӣ˵ˣԽȥˡ
־Ҳ
ԼҲˡ
׶ڱһûһ졣
Ԫ˧׼ô죿
׶벻˵˵ǰѷϸեɽ֭
־Ҳ̲סЦһ
һֻס°ͣ˳ת׶þ˵۾
׶Щӵ˵ԭַɱġ
־ҲĬ
ַǸǿͷӣҲǵǿʵһųԸ˳˼
ûóȻţɳ׶֮нӴȻ׶ϵԼصʱֻһǽĲкĽ﷢˼ַŵʬԼսعᴩ壬Ǹƺ޷ѹֵķŭһ˽αĽ
սĺ־ַŻǳ˳ﷴѾ̫ΣֱͶɣҪһٽְλ
ɫҲҺһʱ׶൱мȴǸɵ˼ַǿŵ˷ǳͣ档
ֺۼǼ׼ʤ࣬Էֻһս
ԭ㰡׶սһ㣬Ҫǵ׷ȥ㾾Ưԧ۱ˡ
ԭ򣿵ʱ߲ŭʧһܳΪ˲š
׶˵һЦֻش˵һ⣺Ѳ𣿡
лҪ˵Ԫ˧ͳСӣֱÿһù˵ĻĳλԱġ


87 
شùȻ, ־Ҳ׶ỳȻĿӿһֹĸо
ڸжʲôģֻǡ
оá
ԾطЦʵʶûһ, ǲ̫˵㡣
ޡ׶, Ȼָͷս, ͬ, ־Ҳ͸Ķ߻شҵϢӦ
ĳȷ, ƶ𣬲ȴһʳأܿͻеĻܣĵĽξȡ
ȻɹռԪ˧ûмܹ, üȴֹͣڴ֮ǰ, ־Ҳʶƫͷ, ɵĺöԷȵĺľ䡣
֡ڲʰɡ־Ҳѵؿ, ǴӴǼ⼸֡
׶Σڽ˫﷭ѹ
ǵģż
ԷѾȫ, ز֮
ֶ̧Ūһ¶ԷѪĶ, Цʲô
Ϣء
ûڸڣڵϢԼˮ׶Ц, ûժֻ
־ҲءתͷĿؿ˵
ǰ, ⣬͵͵ժֻ
׶
Ȼע£־ҲذԼת˸棬׶һס
һûС׶ֻͣЧǰٷְҲ֪ԲҪaoͬʱ˫طǴξֻ©һѣֻ©˭ԼӦģ
־ҲԵڶǹġ
׶
׶Σյס־Ҳ°ͣôԪ˧ж飿
ҿ𣿡
ԡ
־Ҳޱ˵Ŷûʲô顣
omega
䲻Ҫ͹ٱ㻹ϲomega
׶һɻȥ־ҲؿļϣΧĳŨɿζǰûʲô᳢ζ
м俪ʼĸΪʳǽomegaŻϲĶֻĸ׻ż͵͵һСɿŻ֡ʱǸСŮѾʧȥǣûƵȰһζĶ
׶ļϣ۾оŰůȻȻomegaΪͬ
ԭϲ˵ϢΧĸоܰȫ
ͻأؿڣÿһΣҸؾƵһصǴǰǴӣĸ״ܶǣֻҪǹдšomegaԡһʣҾĸ׵ĴͷҵһޡǸʱҵģû໤ܳʱֿʶĹչĶǻˣĸÿ챧ǹӳԣǴסΪȻûʲôˣȻôػˡ
׶̧ץס־ҲһͷԼָ⡣
͵͵һţĺܺóԡ־ҲЦҲסһɢߵİ׷ܿͻǹԹ⣬Լڴ״Żʮ²ŻؼңҾͻÿ켸ŷã֮ǰҵǹٻ
һӣ־ҲǸŮѾٶĸ׺ͶӵϵһˮǶԼҪΪڲ񻯵ҪסԺʱҲקס־Ҳ֣ҽڸ׵ָʾͳǹŮ˲Ͱˡ
Ȼֻÿ£ȥܷⲡŴһ۴ϱǹŮˣӵȫĿСŮ
СŮһξѣ뵽־Ҳʱʮꡣ
־ҲЦңþһλҽֻΪһóԵɿҪҷѾʶˣ͵͵ҵСȻҡ
ĸ׳ýСֱⰺҽƻúܾģС˶Ƶ־ȻС棬ʮ˵㣬㲻ÿ춼ôŶỵ
ϧС˶һ˵һߺŮ˷ֳһɿ
ٺһǿϮǼԺĸ׺СȻ
׶ƫͷûץ㣿
ҽԺľϵûüʱΣշ̫ͻȻĸСȻ֣һŰߵűߣͺСȻһץˡ
ҽԺ˾ΰѸٵִЩٷбƻȫϸΰӼûԱﶼûʲôʧжӦǮ̫̫İĵȰʱ¶š˳ϣ־ҲΪ
֪ںάĬĳʵ飬겢ǸΪ߽alpha͸ҸҩˣҶһǱǸʵң׼ȷ˵ҶģΪǸүǸȤ̽ա
Ҽͷʲôңʾ̫С𷢵һͳһ̣ҵҪĵʲô⡣
оȶ߾ҩԼĸ׵ҩ
ʲôˣЦʲôãΪʲôһʼҪҩ
ʮ־Ҳ֪ЩǰûЩһʼĿľĸףΪ𣬶Ϊ
ҩʼԷѾڻalphaսomegaܲסҩԾĴ̼뼸ھͻȥĸõҩǱ·ģȻڷ裬ǻû
ѾomegaΪ˺˭ܾһʸõĺأ
֪ܵЩ޴ΰӣЩǿһ˽׸Ѿһ˷ѾomegaٱˣСȻҲᱻȥ͹Ӫ
ǿַܼǸ̰Ҿˣ׷󻯣ڵֺϤ˷Ѿͼ㿪ʼ̸ۡ
ϧַűϾɳĻǷѾּ֯߹һomegaڷѾҪԣomegaǺҩ
˲䱻ּۻ۵̬ŭЭѺ˵ľֻʣڡ
־ҲʱǿܵĴ
ԼһѾѹȡעһ͹ӪܳСbeta͹˫ƴԼûѣΪݵøǶһڲǿܵĴ
ַűѾ׷Ŵ򣬼飬ҳһǵһǣҪ˽ˣˮ걻ൽǿͷǰ
͹Ӫʲôģ
̧ͷɳƵػش𣺡๤
ΧһƬЦַų˳ǣһŨ̵ϣС֣صҲ
ǿ¾˵ѹ־Ҳϣڵ̧һ˲䣬˻ƵغѾս๤
ֹסַ̧֣۾κ˵ιӣɱ𣿡
ûС
һͺϾɵĹܵ˹ǰ
ϷǿͷɭɭسЦԱ𣿽ԣԼֱǲŽһˬء
־Ҳ̧ͷɢҵķ˿俴Ǹǿܣؼ˵ϵĵ
ǰΪǿŵһ˽ѵ뷴Ѿսӡ
ûֹǧ˵ǿȥɨһС;۾ӵء־ҲţģҲǰܿƽصȫĵطżҲ͵ɱ˶ֵǿܡ
˵úɣ׶΢΢һ롣
Ǳɱı£ôİ׶ЦЦڼǧ˵ǿﶯֽţǲεУǽô򵥣ΪǽȻмҪ󣬿ʧܲǼǹʧֱǿץס
ǰСȻԼٸ·СһСʱС֣ԷǽһЩС֣ܵǳ󣬻ŵľͻΪµǿˡĸҲΪǸomegaСȻ
Ƕ̶̰꣬־Ҳ˫־ѾմѪۣÿһͼĸ׵ƹ̳Щ³ɫµʬ嶪ѧ˱˶غͻأѧۼҲܿ쾫ͨпϵͳĨԼĲ¼
ҹǱͯңŵò˯־Ȼ˵ֻҪСĶԼĿڣ־Ȼܿͻᰲ˯
ҲǿǵĲ͵ǹӪƷȥĸס
𣿡׶һζֵʱ򡣡
á־Ҳʵػش𣬡ٺϲøһ㡣
ɬ굽սʿʵҪ̫ãһս͹ˡ־Ҳⳡս˰֮á
ںǿܡѾͬʱĸԼ׼õСɴ
Ȼ󡭡
˽Ҵˡ
淢ˣ־ȻڴС
ǸСΪնˮ־Ҳ޶ãǿܵ͵ҩǸӺܿмزסл
Ȼڶ죬ǸӾվ˼ַߣΪСԺԽ̵
־ҲһαѺ˼ַǰսû̫
ֻеǹڶ
ܻ뿪ҵĿ㡣
лҪ˵Ԫ˧ҵԧۣΪʲôûڳ
ԲҪС
Ԫ˧ң
²ң
Ԫ˧ߣҲеʱ򣬾ˡ



88 
ûչеĸ״һһѹ, ֱ־ҲϣȻǿܲһ, СӾȻôӲһ
ǿܾöӣŭյٴηͬʱһһ䣬ǿ¡
ģĶ۲Ĺƨأޡ
ַһող֪ĴĹǹһûһµ־ҲĿںͶͷеĿĻɫֿûз, ·Ǹ԰׵ϲ, ·ûκ
ƽ޲üַŷǳŭ
㵽ģҼǵľ治δֹξ𣿡ǹڶסͷ, ȻûеõеĿ޺
ƽýĮ̧ۣش𣺡˵Ǻֿ֯ġ
ֻ׶һǰڴٰ̣ܲȥϳС
ַ, ǰﷴѾɶʱøbetaξˣ
ʱ־Ҳ۾գػش𣺡ץˣ⴦ðɣǴɱ, ûҲû£ƻ, ָӹ֮ǰѾӦҵ
׶, ̲ס־Ҳͷĸ̾СС, ѳԣǲϾ˰
־Ҳ
νծ಻ѹ, ǲöٴˡ
Ѿbeta͹Ӫ϶ಡ̫ܹٵòʳҽƣżôˣԸִʿԻȡ˰꣬˵־Ҳ˵Ǳ׽ܡ
ǹڰΧ֮£΢΢ͷǸ淢С˫ĺͫСɵõڵأ־޶Ų죬ȻҲ벻˫۾ʢˡ
ڼַ׼С̿ʱǽȻصһ漴ǼҵҡΡ
ƺ׼ɲǼ⧲ҿǲǸӵģָŵĶӣ˳ȥһѶ˼ַŵǹ
飬ӰصأǱèѾ֪ĸ䡣
ɲǣⷴӦٶȿַŶò̾
ǿһ߻ס죬һŭʷʲô
ͷ֪ĸ쵰滻Ķ˱ʱ˿䶳¶ȹըˣҿըһ
䡪
־ҲЦһ£
Ǳƭǿܵģʱû֪СȻĸ׵ĹϵԼɷѾһʼΪ˽Լиһץǣǡ
Ǹ淢Сģûм־ȻϰٸҹĳҲͽΪСȻԼһǸİʩ˶
εĺڰдУƹսǵĹܵͨϢؾɱǰڱһϢķ磬һӰ顣
Ǳߣ
ǿǽţڸҵﺰȥһ߿ڲذСǡ
־ҲӰﴩЩڽСǵԲ۾סͣȻգգۣһ̴ڳȥ۵̤ߣһѴСеǿһߺһ׷ȥ
ĸ״Ӳﱳ˳ǸŮ˾ͷУҪʲôҶŪȥˣ
꣬𳳡־Ҳش𣬡ҾҪȥ
⻰Ůطϣһһɿ
ڱУ־Ҳʺɫ˳ĳ졣
ſϵŮ˲ôĨĨѪԵӰζ
˫սŮϸ䣬һ¶˺µ
費̫ˡ
ٳǰǸͨѶһͷȥƽȣƵҿ
СʱҲԣʮǰﹷշѾomegaӪ𡭡
־Ҳ·߶߶˵£Ϻ໰˵ɤӶ֮󣬺ȻйԱһ˵ǸûƵҩ
ѾǲСomegaԷģ̫߼Ūˣegaǽ飬ϣܼǵڣֻʮꡢʱ䣬ɳʮ쿪ʼź
ǸŮ˲͸ýСϸģѾҩʧˣomegaûб죬ǵǻ̶ͬȵı
־Ҳĸǿ״̬õһǱΪҩʧЧˣȻĻֻȶؼֵ־Ҳҡ
ţҪǸsomegaָǿòһ㣬ơ
ʱ־Ҳ˲ܸsalpha𣿡
·֣ȴֻ˵໰
شǸˣٸԼҽڵʱ̫ܡ
֪ǷѾҩ·ҩĸȲӰ죬alpha·Ҳ̫֪
ǸŮսҵԺĶԶͣǸ͡ǿܽϹաۿҪ־Ȼɺ־Ҳǵòؼ̳·ڵɫ
·ҲҪӵȼȻӳĿѾıĸףԶǸס
־ҲŮ˲صɴͣĲҽ䣬һֽССŮ˿˽ȥ
ǿܾȣ˵Ŀܴ־ҲûȫΣ˼֮ǹ˳ȥ
ǡþʱ򣬺䡪
ǽը˵
ֻǺ׼ǿŴˣ־ҲһȻֻ͵͵䶳洢ĹܣΪʲôը
ͻʸûᣬǹǹǻΪƵȵģ˿ͣͻըɱǿܳ˰룬ʱ㹻ͽƷһǿܣĹǹ
ͷһȺߴߴӰͷǸСҲܿƯ۾ﶼĹ⡣
硪Ұ㽲İѡ
־ҲȻһǹڷɿɨ䣬ΧûǿӦأǹסһ¾Ѿȴĵһǹɿһ䡣
ȻΧһͳȥ־ȻϣҸ¡
־Ȼĵɫûˡ
ӣ費ǷѾģǿ˫Ŀ죬alphaľѹЩСı˹ġ
־ҲǹǸǿܾؿǹǼַµõ⣬ʴúܣȳǹٶǿܱɣõѹ־ȻʺҰް˻𣬷ʾ
ǵĶУȻиССӰӳ嵽űߣɿذСקȥڰӵСﻹ߶߶㣬ѰŶһԣ
ߴﹾСǰ֣¶Ѿڻɿ
ϲɿ
Ů˾ͺȷԼˣһذЩС
ǿɫѿٴһŮڱע⣬̧ͷȻ־ȻСϡ
Ů˶ʱһҪ˳ȥ־Ҳֵ̧ס
ҶŮ˿޵ǰδеشӿڴͳһһѺɫСҶӾȻЩ㣬㣡
ɿڼװϣ΢ҵԵúܲʱˡ
־ȻĲϻһѪۣ־Ҳȵס֣
ǿܵʾżװ壬־Ҳؽǹ֧ƽ٣ͬʱ˵˷¡
ӵ
Ȱ˷ŸңԵͺ𣬡ҿԺȱǹ컹㵶죡Ҳһ𣡡
Ǹ󺺾ȻǰݡеӪס˫ɫﲻƽһ֡Ѫķ
˷£
ٴκȵǿܴصشϢƬ̣Ȩ֮ɫС£ͬʱ־ҲỺ¡
գڼװϣǿܵĵ󳷣עһǿӣȻǿҲͬѵ䣬ǹ֧վߵԶǿҲһƳС
ǸŮһѱס־ȻȻվԵ־ҲͬʱˣѸһתˣַ͵ڲһϻŹܵĶذͬһʱᴩҼ硣
µĹи˿ڲѪ־ȻȻͻȻĵŵôס־Ҳֱ쵽һѳ־Ȼ΢΢䴽ǡ
СȻ£籣裬𣿡
־Ȼĸ׻Ů¶رסԼġӡֻ־ȻСŬʼһһЩСӵչغãٷȥ
־Ҳݵתǿܣǿܶû뵽귴ӦѸ٣ΪѸײڶ͵ϮȻСһûˣ
ŭʧȥǵķǣǿܣƾСɣƵ˵ĹǹûеɱץסֵalphaŭغҹȭͷڲձϣܵҵŤǿܴϵҵʡҩ䡢ֶǵ˴ײضǡ
һǿܾ䱻˺ͷֵطǸСӾȻĵ׺ˡǶǿսõģʻ׵սʿǱзֻάװø֮ȥģǽڶܻ
ǿܵľû˵꣬һѹ⵶Ѿԥش̴ʺ
ŲԶԶȾͷǸոյĶСĸ׷գٴĶòµġ
ǹԶ־Ҳļ򣬲ֱۣ˵ͽȻһɣöĵ׺˹ڵأ֪ĸ䡣
硪СӵĺӱŮŬ־Ҳǰ׼õķɴסŴ󺰣
־Ҳ֮ǱУɿճأԶǿƺкǣǶϤ־Ҳ·ߣǰһ˾ǹϷһ߸ڹܵµܱ߻ܵǿѹǸѵĸṹ֨¸µţ׹䡣
һԾͼǾ޴ǰͨ
ԶٴһǹԣԶ빥ƶеǺѵģһǹ˵شڼװϣȻԱһơ
죬ĺȻֹͣ
ֱǰɢȥ־Ҳڲ³תͷ־ȻļкӺԶԶĵطõԶ˿ĽŲõװ干뱬ѵĻ죬ҲõԼѵ
Ĵұ۶ѹ֮£ֱҶϣá
лҪ˵Ԫ˧ҵ˴ôСôÿ˰
ʵ͵ʱ򶼵ٽˡ
ǣ˱ˣ֪Լܷˡ


89 
֪ǲ־ȻĿŮмܲס, ҵ˼άһ˲ԻССкɿѣǱߵŲǸ, ðѹֱ۳, ССһֻ־Ȼȥ, ʹ̵ľȥơ
һߵĽŲŸŭԽԽ־ҲʼоװĲץסĸ׵, ƽ¶αװĺۼ, ԼЩţߣߣ
Ů˴㶵ģ۽ǹ, Ȼſ־ҲҡҲῪɴѽĲǸԶѽ, ء
ĶѾ亹ʪ͸, ڼװϿſŮ, գգ۾˼άڳ״ʹһء
Ųһ֮
ȻŮ˵Ѻ۾ס
־Ȼ¶رס˫ۣ⵶, ȻһϤĻĸ籧תɴ
硣־ȻرסĲ, С۾ﵹӳֳտҲҼ磬⵶й˿ƽɾûѪҺ
ܿƬ·Ȼĳ͸Һʪ͸
Զǿǰᶯܵ, ԼŭǸ˶Լµĺǳ
꣬¡־Ҳ˵ٽ־Ȼ˷ɴȫ, ͬʱʣֿڲ̨ϴƷɴ濪ʼѹתȥǸ˼Ůˡ
˸ա
ǸŮˣ֪־Ҳ˷ɴ
Ÿոʧȥұۣûϰĵı仯ġѪֹסomegaȻˡ
ǿܽƷسǸŮְ·ɴⲿϵĹŰڲŻ£ʱǸŮһ߽ǶһЩǿܡ
ǿһ£ҡҡλԼվȵСomegaڸʲôһʱûз
־ҲվڲűߣǸŮתţõЦֵ
ҲŮö׺ˣѾڵʱĺ˸ҡ
Ӳź£ǰһ˿϶һҫ۵ġԹᴩǳĹ⡣
Ǵҹϵġ
ۿһ⡣
־Ҳ˲ͷ׿׶ϣüƺǳЦ⡣
Ǻ硣ĸ׵Ǻ硣ҹ֮ܳǰǵսʻԱϧûѧʻѧˣǿԼҲƮúܿ֡
ըĵγɾ޴ĳǿսβ˺ѣһСɴʱܴﵽļٶȴӱըನƮƳԶԶ
ǿܵ콢˸Ͼٹ˼ǣЩɢհȫصȵǾŵѾȶӡ
ʮ־Ҳʵûø࣬ǸֻǵСŮˣȴôߴﹾСƨһСˣһϲɿȻʵʹ
һƬҫ۹־ҲؿŮϵĵ⡣
۾׶ͷĸ̾Ӿ绹һʵݵģȷʵԴ󡢻ڣڵĿʲô
Ȼ˺һ׶Դ˵ĻӦ
֣Ҳ
׷Ԫ˧ƿȻ޳ְס־ҲĲӣֹɻĶ
ոջܰĳ¶轵־Ҳ׶ҪۿɼıˣͷԻؿźȻ¶ɱԪ˧󲻽⡣
׶ٴҧгݣһһֵغ֣֣ҲмӣȻҶֿҵĸ첲
־Ҳһ˭ģ
׶ŭɶĲӰҵģȫһ鲻ҵģ
־Ҳ
omegaصץúְ
־ҲȻ˫տ۾𼸷ʶ󷽵ͷϸСĶȻûӹ׶۾־Ҳϰ侲ϴܡ
ô׶ѹߣԵõͳúܽǻ𶯷·ĳΣգֽԼ׳ʿ׳٣е⣿
ûУʱ򵽵ޣƻʵڵңȻͿԲ־Ҳ˵˵ţ׶ɫֱ졣
ȷʵеãˣո˵ЩЩһض̫֪˸øʲôķӦ١Ӧɣ
Ԫ˧Ƶʱûôס
һ׶ȻסĲӰͷˣʶ˫ֳס׶ѵ̫ˣǾֱһ£׶ǰ
Ԫ
ٿȻ˫ۣ׶Ǻ˵ߣɱڣ·ԵصģȻµȴûм𣬵зǧһѪ·嵽ǰϮȴֻǡ
һµǡ
־Ҳֱͼ֧Լ׶ȫȫϰ˫סĸ첲ƽȼʵ
ǽͣǸʱǸ̶ê
ûб۾ݣ⽻һƬǺɰ쵷ƣƮɵǳ
ҲڱĺǣڳҵĶԳ֮󣬻Ϊͬٶȴ˫ǡ
ס
־ҲںǸૡ
׶ûлش־ҲƽϢԵͳɭʣʽ۶ˣ
Ǹ³ⶼȫմߵĹŹ⣬־Ҳ˼ǱȺߵģЩ󣬵ʶ׶΢Żش𣺡꣬;ˡ
̣꣬ɱٵˣ
ҡ
׶ǲ塣ⲻεģսûϵͳǳɼ־ҲΪʲôҪԵı׼ȥʮ㣿
Ӱӵӳ˫ɫȻ־ҲϰԵزͷܹؿ׶ͷ䵽׶ġ
ʵ־ҲᣬЦ⣬˿Լ׶ץס󣬡ҸոĽǡ䱣˧βߵѡҿղû˵
׶۾ҿղû˵
Ȼšҧɣ׶߷ߵ롣
ԣʮԼڵԭ򣿡
һȱұۡ۲betaҪ˼ŬŻεϵͳǿŽɫǣ
ӽӹ927佢ʼŬΪ˱סԼס£һһƣŵȵǸ¾ӪȵĻᣬûа취ϵȵǸ
־Ҳ΢΢Ԫ˧ʮʱʹսӱΪָҵʸ𣿡
ָٶ죿
־Ҳ϶ݺݵšһѣԷ˻һ
׶̾˿Թ˵кãŹҿڰɣܲܲҪˣ
־Ҳ
ȷŹ
־Ҳ׶Ȼ˵ڡ㵱øáΪһʼΪ˵Ĺƺаֳȱλİ֣ǰʲôһ֪Ȼıǿ˦ƹĳ̶ȴֱӰ˦ڶȥˡ
־Ҳﶼлˣ̲סЦһ
ҺСȻؼҺչǣҸкܳһʱ䲻ǡ˵߲Ƕ֪ǲ֪ôԡ
ңԾֱܡ·ĹûĻԼʶӲлûʲô׶ۣǼﷸģѵΰפƬϽǾ𣿲Ȼֵõʮbetaȥɱ

ұȡ׶ֱӰס촽ǳսһȻ˶࣬û˭ôϺȡ
׶ȥҶصʬˡ
ֵ־ҲʺƻسӸµǰľգԺҵսƷûҵɣ˭Ҳö𻵣
Ծڴˣδ֮ⲻѲ²⣬־ҲĬĬ䣺á
ЦȻ鶼û̫ȣֻǴ΢˫۾Ц⼸
Ԫ˧ûԼ֮ǰ˵ʱӦÿ͸ˣǸرˣԵ±ԹҿԵȣҲЩ˵ġǳЦ˵ҶûףˡַţñҶػ硣
ǿܵĽֻͺŲһͬһŶӣŴٺͺн׶ƴյսſ;ȫɢˡ
콢õģЩĽֻһ˦䣬ȻǸȴʼӰӰ´¡
ǿ̫Ŀȴû֪ݡ
Ϊ֪Զ˵ˡ
Ǹ׷ǣ
ʦţ㱨ϴⲻܣ黹ţǽǱȲ׷ٵģ⼼ĶӵľӢŶӰɣǸٶȣǸٶȡ֮ɣ
ܣַŵͺ𣬡ճĶ޲Ҹ̶ӸҪӣȫ涼֪ˣҼ٣٣Ӳܸ
ǸȰӰӺԶ˵ĺëҪһˣʦͼʻԱĺڲ̨ϻһС̲
Ƿ˳У綵Ȧӣһֻ׷ú˵Ұ
ڣǸӰӳֵĵطԽԽԶúǸӰӴʧˡ
ַɿŷֵָζ챻ˣʻԱǳһ̱λϡ
ʦ굽ϴǶûжٶˣܶܲˣҿ
δ˵꣬һĬĻɫӰǰȻ¶Ӱ
һ˲·ͣǸͻȻֵһģһǽڷҫߡ
һǵĻܣȻδ˼壬ҲľʣԴ
ûˣֲˣ
飬鰡
޴ľ£ַžԼɤӸɬԵĵ١һѵԼ˺ȻСϷ
֨¡
ʾͬʱ˸еµļװһҲ
ʲôǿͷ
ԼͫȣǾȻҪ½׼ӭУ
лҪ˵Ԫ˧ףףף
ġ
Ԫ˧ģ


90 
˻һ, ûΪʲôԷҪսƣתѡ½ָʱΪĪΪץͷ
漴ǿǻȻ, һ𡪡
, ʲôҲǸװ⣿
ϷҰͶӫĻ, һ䴬òϺŶؾصͿЩϾɰ֡927Ҳ֪ôѻֿ˸, Υ͵شһŹֵڣ֪ĸǽϲģһûٴ׷ҲΪڲԭװƺ޷糣һνӡ
ޣͬкڳԺڻװأ
ַΪոն˵Ϊŭѣ̳, ŭ˻ͼһѩ֮ܡ
Ұѡ
䣡
ǽҡһ, һƵıը
Լæסţ
ֻǸʼ, ӶĺǽṹѵĺԶǿһʱ䶼ס, ٿ̨ߵǿΪȻǸһͷͷŮalphaһЦomegaʽӼС
ͽ
ַŻͷɶ
Ůa⡢Է֪콢лŵ룡ס϶Լ˰
ôܣ
üǿͬʱ
ɶʱͽˣܻ쵽սĶ
ϴ͵ǸҶʣ
սٵԶ, ȵľͷҵĽŲ˽ŵؾǹһŻըӰҽŹȥЩΧǿܡ
ȫëȻ, ̫ˣӵ½ʼŹȥӣôʹ򴩵ˣ
Էֻսˣ֪·ֱ形ģ
ƺϤıըվűߵԼ͵һһμģļ𣬾һ޳ǳ̲ƵĲǺаȫļ
ţѲ
û꣬Ϳһܾ׼ش棬˽ŲŵĿϡ
ôǸȴ·Ҫ۾һ㡣
֪ǿϰ߰Ƕġ
ԶϴҵĽսǿǸոռһ˲˸ϡá
УЩ˻ҽеǿϤ£ǻȳ¾Щܺһ޶
űߵȻȶӶڴڲƽˡ˴ŻᱻϴȱšǺſʼɨ䣬û֮УϮȻᷢκκ죬֪ûлеˡ
ǹȣǱͣ·ƬУȻɫĹ
ܿ죬ԴڵսʿһһҾŶһĹϣ˿ңӻЩȻǳ֮ǰȫĹǱĶûаֱӰ졣
һ롢ɭȻǵͺŲһͬͿװɫƹᣬͿһްĺƣҳĬ佢һǳţ·ۣٿһۣѪгģη޾塢˵
ûŴǿܾܵȥֹӻܵսʿȻɵóͬ飬Ը׳һЩǾĻǹһǿָ˻ȥȻǰսʿԾǹ׼ؽⶫǿһǹһԴ˷ѡ
Ĭ޼䣬·ѾɰǧΡ
գۼЩսʿ뽢ţѸΧУʣǿַһΧ룬Щ˾񿴲ǿܾǹ翹ĶƵģ˿ЩָǹڣȻ侲ÿ¡
ǲǿܣһ̾ͺˣûκһɢ֯
Щ˵ĿڴһССı־
𻨣˵ǲϨܵȼǺ˵ߣսʿĻꡣ
ս
ַŵͷϿʼð亹ûôִŵ׷ǿҧЩڿָ򾢵зѾǿֵҴܵ󣬳ײ˼ǰ򲻸ñôҧŲţɱ˽
зֿһĹ⵶ջأżͼƺ͵Ϯɱ֡
Щսʿ޳Ӱÿ·յת̬ţ⶯˸ոոɴؿ˴ɱǿܡ
˻뽢ţһ̣·нӰΣӭǳԨΣա
˵һ㲻ͬ嶼ǰ죬ѡõƹͿǸɫŨҵ÷·ɺԵѪǲǸͺȽսף͸Ͼɿʽϣû˻ᳰЦ
Ϊȥ޳ͦΡֱӦȥ̶ӶɳˣĶ鳤ֱ룬ƽء
ַǸǿܣŷˣ³çѸжϳǰ֧ͨӣǸһȺͶ·˱ȡůҪɽɱһͨ·
ǼżҲɷӯ
ַŬϣ˵֪ݣƺδĶ飬֪ǲʲôᡣ
˸ͷû˵ַŸоһ׼ʺƵģɤʱøɬ
λ٣ҿӦͷҲԣֵһã
Ӽɿ·ľ񣬵װװֺԼܳĶ飬ַ˾ǹֵˮƽѷƳİɡ
˻ǰѹӭΧսʿĶչܴǹ֧ԤϣʱԶ֡
𣡡ַŵִУԩ޳𣬺αء
ǰ˻֣˵ǹڻѹ磬δԤ
С
ǿǺȻ˿ˣǸȥĮͲַʱһʸС
Ǽַź֪ط֣边ȻǸbetaĶﶼbetaӶࣿ
ʣʲô
ƽ͵ػش𣺡Թ
ô侲º͵˵֣ǿһʱˣѰ𡭡ôͿ̬
Լȷ˶Էݣھﶼܸ˴һᰲʣԡѪǹˣֻһѡ
Ǹһҩɿǣȴڵڶ챻ַԻȡһຣĻˡ
ǸڴǸ޹ĸ硣
Ȼˣ
Լŵ룬ӦãܰʱҲֻʮ꣬ܰʳָܵԼն΢΢ݣһ˴ƿͼܣЩ׼ǿӦö˺һƬˣ
㡢飡Լ૵˵
˼ʵʶԷǲˣȻѪɫս׵˿ػش𣺡ǡ
սǿܵجΡ
ַЦЩͷܵͬУԲѵؽԼδöԷġ
ġ
Լ˱һ
𡢱ɱң㱨ңҲû취ûӰҵʱŰҾԿȺ˯õĴ
ǰġ顱ΪԼæַ֪еʲֿսģҿԴ
ء
δ˵꣬Ѿɴ۾һð̵Ķֹưŵ¡
ġǽͷݾûɫַŵǹԼתˣ㵽˭
شһָЩԤеսʿ뿪ǹ
ǿŭŷͽ˵ҲٻԼսͶģǲȹثֵʬ壬˵ˡ
С桢ߣټһԵޱȡ
ַűҲͺһγһ˳ֱֱˡ
ҳһŵսʵýսʣΪܻʧ׼ԼˣЩսʿҲǹ˦ǿɱ
ء
ǹ볤ײǸƵײܵǲʱ𣬼ַԸоԷٶȡȶǿԶbeta֪ȻԷȴԸ죬ÿһܾ׼ָţѾϱûлõĶҲʲôһǹļȶֱӣ
ַܿžԼ϶ԷٶˣǸڱָƵʳʱȻܣûճֿһҪӱ͵Ϯսʿǿܡ
ȻöԷˣŪһֻӣڶһСΪŷŭ˼ǿϢأԷȴͥŲŵ÷µͿԾٱ¡

ڼַͽõŭУһǿܵز𣬶ѾǵƵӰƵһٺˣȻˤԼĽΡ
ַɳԷֽסһߺ̧ԭ˵Ŀڡ
һսʿͷһվ
潢ûʣǿѾϣξڸתʡ
䵭ͷûϲŭһ㣬е࣬㱨Ǹսʿ˵ϵڰƵģӵĲͦصġ
ַŲʵ̧ͷҧ佢Ľ
ھӣ927ŲǽǸַŵĳһ˵ţһִ̧֣¶һ忡ɫ˫ͫע⣬͸űľ¡
ַЩס˸ոԼ˵Ļ
ǡ
㡪˵㽢߸ĹǮġ
ַŴסˣֻ֪еԵظԷ˵ǣǮ
־ҲһٵµǳЦ۵Ųεɱ⣬ش𣺡Ƿһˣˡ
㡢Ҫ
ͺá
лҪ˵Ԫ˧ҵԧۣ˧
С
Ԫ˧Ĺͷȥû˵㣬˵ء

Ԫ˧èǿֿСoܳˣ
ȻڻɱУԲϣͬ顿


91 
ַŵؿ쳣, ƽ˵ȴȻֲݣûͼַѰҲǵһѰ档
ֻûɹסŵһλ, ۵׷·̶޲, ûгȼŭ, Ҳñϲá
ͺֻǶԷǰ·ϵһʯһƬҶ, ֵΪ֮˷С
ֻֻǶԷ̫ڲʵ
ǹûչܣ־ҲֳַּԼǱôֱֱشǿͷӵĿ, ûлڡûԥɴϲҰҪȷҪ, ûκĥ˼
ʹƺ־ҲȻĵߡ
ΨαĽṹһᴩԿóֵ˵ȷǻжĺ⡣
ûйĥζַǸ߽alpha, ǿǲǶȥѧļ⣬ӽʱıֹ, ַaᴩĿڵƶҲҪһӲŻȥ
־Ҳû¿һз, ߵúˮ
ΪҪ
ȴĵʬ, ԶԶֿЩܿõˡ
Ǹ׶ַԼ콢, սӶտʼƻ, ֱͨŵ·˸ּҽսĺۼµȴֻһʬвҵŶ, ֵʣڣǽϴַšĳּ
Ǻµƺۡ
־Ҳ˵¾תͷȥ׶Ȼƽ׶ǴûʲôϿһ֡СͷļӸС
׶ˡ
Ȼ׶ˡ
ġ
Ϊ־Ҳһͷһ׶ģҲ֪ǲǹġ
·ϡͼı٣
׶˵ɱڵ̨ʣҪǲ뱻͵úΪ֮
־Ҳ
Ҹʲôˣֵİ
š־Ҳͬٻش𣬡Ȼҹ̸лüһҲûб
׶
־Ҳ͸Ķ䣬δ֮Զ׼
һ׶ֱӳ־Ҳڴֱһ˺Ӷɵ죬־ҲȻ˫ۣ׶Ҫ˺ǲůʱһץס׶
׶õ۾ʲô
־ҲȻ˺
׶ҲǹˣҰ˺·ʲôϵ
־Ҳ
ţûзȨ
־Ҳ˵رס·
棡
׶ŭʲô
ȶӶһ£Ȼش𣺡ҹǱߵĹʦһ׷ٵ˻źţ
־Ҳɴ˺ĳɿػս׶ݵؿţֿԼװ
Ƭ̺ôŵԪ˧ˡ
ԪԪ˧̿ˮǸ
׶ɫãô쵽ģ
ʱҾǶӳĶﰡ˵Ҫٵģҡ
Ŷ
׶ضϣ˵ص㡣
ǽҹ֮Լ׳ɵİ﷢ϢһСͼûܰչ涨ڷսǰ飬ûл
ûл־ҲüʧȥжǻĶǸ׼ѣ
ش𣺡һڷս˻ԡ
ңǼһǵƵܼţ
˳ǣԼѵĺڷţӺڷͨѶֱӷϢǻȫûлһܻڵĺڷսġ
ȫ־һԻ𡣡׶ЦһѪ͵ķ񡣡
־Ҳһۣ׶һͷʾ⡣
ȾǺŻӣһߣĵΪǽĻ£⽻˹ָ£֪ͨǻǵzмɶԮ־Ҳϵ˵⽻ٸȰϡ
׶ָһȻ¡
ǡ
õ漴զ࣬־ҲڸָӣѵղԪ˧һͷֽ˼ˣϾԪ˧ΪȨߵĳ٣ûаָֽӵ˵ڰվ߳ٽӹܲŶԡ
⡭ͷĬ̶Ǹʶһ˽͵͵ʲôǾ¶
ҹΪڣ̬ȱøǿӲһսûа취ȫģο컹ȥˣý¶ţ˵ڷѾǿܰ㣬ԼλϵͨУ벻ĵطһ
û뵽һ֮Ȼʹһǳϵ͵͵¼֤
ȾǺжıƵͻᱻŲ˵ǣɵһΪպȨ
ҹ귽˵ֵĲ壬׿󿪲ɺƷӹΪԴСһ˿ڹƶû򡣡˹ڻ㱨ܽϵϢʱʱڲԶϢϵԪ˧Ʈ
Ծǵļ佨һǵϣǱǾ޴Ŀ󳡡
ǱúڷУ־ҲСͻеױΪɾܾȻ죬뵽ǰѾʧ£Ҳûټ֡
ǰľڿһмվƽ̨ĸ
߶üڶܹر״̬йŹ֡
䡣־Ҳ˵
лſܣȾǺţȾǺΪϵڳܡ
ڿ붨ҪʮСʱߴģϵͳһмվĿƣһԴϵرպ¿ʱܳرռװûˡٵȵ˽ͻȻϮ
͸ӹŹˡ
¿ƣǽȥ
Ƶﴫ¬ȵŭ𣺡ٶٶٶ֫ȫϸ㻻ȫ׼֫
ʲô壬ٿȷȷϮ
ڿҪʮӺ̣ԷǺ֮ǰ¿Щ豸־Ҳ䵭طԸսԼСսλξȱˣ˻͵ûлͷѡ
ݣûлͷѡô־Ҳ֮磬ǾΨаǰ򴩡
ǰ̨ϲţͷҲ̧˵߶ȥͣƺ
ǣ
սҲСսλ־Ҳ˼Ҫ߶ʻսеս˻ɵĳ鹤쳣߶ȴޱȼ
ʱΪΣ
÷һ𡣡
ǣ
߶ͷһˮ˻˷·ð̣òײŽ˺Ͱ¿ƹΣһ÷
ôҡͣƺ÷Ȼ߶˵ϾԪ˧ˣͰ¿ƶˡ
߶ɫƨӻɫϵŮˣ㲻Ƕô䡭ȵȣԪ˧ˣġԪ˧ˡ
÷ͷ壬պǽ鱨
߶˲ѿܰɣǡ
ԽƷеĺ𡣡÷˵ţ·֮ǰ˵ĸƵģԪ˧ͽͶˣǽǿˣû׼˯һˡ
˹֡߶Ȼӻҡ
÷˹˺Ԫ˧ƶȷǳĸߣԪ˧ۣ˹ָƾճ֣ǰһֱǲ޴ˣҴӲ֪⽻Ŷﻹôɫһλȴͽϵܡ
ѹ߶ŵؿ
Ů˵˹֣Ԫ˧ֵͬܣ
׶ӣое硣
־Ҳ׼߶÷˫ɣһ̳롣
ڵֱֱǰ־Ҳ٣ǰǳߵսѾǵаĴֱӿȥԴڻжս
ǽһʯǵʯܿ졪
ǰĲɿ󴬣
ƵӦ𡣡
ԷĻܴڿ״̬Դ״̬
ɿ󴬣־Ҳָǫ̂棬ɿ󴬵װôãСͼҲרŵľ
۾ʯɿרҵԸʯġ
תнֻͷ콢βѹϵͳ
һֵõִУΧССƯʯĶɣ·峡һΧȻһա
ͬʱɿ󴬵ͷ͵شЩʯԭڵĵط
˹ŵҧͷĳԱдΪԤ̫ˣɿ󴬣ȻжϳԷôһͷʯһ֣·ɽʯһСڵ㲻ܶǽɹˣҲ㹻ǵĶδ߰㡣
ЩɿƺҲһԤסûһ
־ҲԤ
лҪ˵÷һλͷͷǵƿףϧᵽߵĲ̽
Ԫ˧ˣҡ
벻Ҫҡ


92 
ȾǺûκԥ̽, ֱӾں䣬еĲɿ϶ûźţȻ֡
ںɴ, ųеĲɿһ¾ͱը䡣
ô򵥣˾
ЩɿϮʽĴͬС죬άװƻԱȫ󱻶ȡaiϵͳȨ, ӽɷַЩɿϮǽ֮ǰ˹ɿ㱨ݡ
߶Ӧǲϵս
־Ҳü˼Ƭ̣˵־, ɨѰҴԱ
ôһ, ҶʱЩֲķɴ, ֲ֯ɱ֯ǵĿ, ôȻڵֿ
ʹֿʧܣԪὫЩҴ߹Ѻ, ͼ˵ǡԸϴʶ, СӣǴרŵѧУнȵԲȫ˼άʶ, ͳһո
׶ûܱͼ˹Ǹ˴ߣҲᱻһѧУҲ׶ûкͿͼ˹Ͻȫ˺ԭ
޴ǰҰ, һҪ, ¶ٷ֮ʮĵرˮ渲, ļˮˮҲһζ
עˮ¡
ʱûзˮеԪ
ȾǺŽΧ, 𽥽¹
Ƶ߶ֹסëɣ̧ͷþ޴־֢𡣡
¿ƣֵܣҪ㻹ǻصɣ㻹ǵǼʽӿɻ𣿡
ȽȽأһԱ죡
һ÷ضǵĶ죬Ǳ⡣
־Ҳشͼ񡣡
ܿ죬÷Ŀǰλõͼ񣬽˶һ׶վǸϢϼװǽѸϲ̨־ҲָѾĿעӵλã̷Ŵ
һƬʯһĺӰ
ʲô߶ɻ
׶ɫԽ䣬üٴηŴ棺ǵλòҪǰˣ飬Ұͼ
飺
ǿѰǽ㲻
֮ļ鼯ͷʼ־ҲһɫأҲϲһ
ˡ
˲Ӹߺ4kһγĬ
ȾǺŵĽʲô֣ڷԣҪڶˡ
ı׶Ц߰˰˵ںܾˡ
÷Ԫ˧˼ǣڰͼȡҹƿĻȨ
ҹѾǸͨˣûĸŵļ仹ǴǰļΧҲû˻ƫһ磬ǲǻ˸ʳƺҺȨ׶Цָһת
÷ǷҪ
뿪
̺ˣ
ͬʱ־Ҳ׶һ߶ˣ÷Ծ鲻㣬˰ģһɫսβ
ұǣˣ÷ȣӦȴδţսȫſ
߶ת󳷡ĸСսϴװǣǺôģһ׷÷״ֱӺսһں߶սƨɺ棬ըǣսĴѷ
־Ҳһ׶ߵͷתţƬ̺ȾǺŻӼĸΧֱ÷ڶȥ
˹СߴߴڶԵ粨𣿡
Լķս֮꣬ǰ˽˹ӦСӣ
λע⡣־Ҳɨ˹ԼķŵǼæ졣
߻һºͳ˿̵·нʯ֮ǳ֮Ȼըѡ
ȫԱ䡣
ֻԪ
пϵͳѾӹܡ
־Ҳȴûô侲˵رaiڵ㿪ֶģʽϵ׼
ǰҰУһͼصĻеṹǿȥСսͬȴСֻͬһֵĴӣڷʱ켣ƮǸʺķûȶƽ豸ԿԽʡܴһֿռװͬҲҪάϵͳԴ
ս־Ҳü΢ôˣϿ𣿡
˵ı鲢ôɣִ״Ϊս̸ӣǳȺӳʱнΪй켣Ʈӽгײɢıӡ
ʲô־Ҳɨһۣǲżӣ
¿𣺡һӣʮ
־Ҳϡƽ˵ⶫֻռƵʱſ¡ǰſֱײ
ˣ
⡢ôҰ
˹˷ܴУ԰ײѾ̫֮֮
һּĿ˹ͷᣬ̰ĴŤɣӢ䣡
־Ҳ˵ı˰ɡ
˹ګګʮȦ
һ١
˹qaq
ȾǺһŸеĺǣֱֱӭŵײ˹ȥЩս⧲ֱѹʮսȾǽ˵ֻ̫ۣǻʧ˰ٷ֮ʮѡ
ܳܡ
ҪԴ𣿡
־Ҳأһؿѧûճս
ʱ䲻ǲûеŵĻᣬ⼸ȾǺƥеǽû壬ʮսǼˡ
׶Ƶ𣬴ŨҵĳһȺ˻ݣ罻Ϊ㣬ѹû뵽ǵ⽻б±ҹǵս롣÷ˣսˣǰ׼̻ɡ
Сֹðܼҡ
ʮսϺڷսӵĻǴѹСͱһҪԴ
ϧǲȾǡ
һرлеʿۼƺڵֿ¶ˮ·ְȫݣзлеλͼ롣
־ҲףɨЩеȾ̬ҽ½ս׼Ԯ
׶ϣǰһ֪Ǵ·ġ
ݷʮˡ
׶վڻĽԭĽŵôҳ
֮޻ֲǸܣĸڻУ׶ǶǵԪ˧ֻɵһĻ࣬ǰǵĴ洢̻ˡ
Ҷأ־Ҳʮһ֮ãڻ׶Ѱ˽ʮꡣ
ѾǾӵĶˡ
ˡ

־ȻҽԺӭȻ˸ʩ
ԴҶȷ۾˶óάĬϽʼתƵ˸ʩϣȡתսָרҵʼƵӴǰ׶Ȧ۷׷˵Ͻѵ쿪׼һomega
䵽ǶΪΪͣһǾűҶذּܻ١
ʲô־ȻĮؿǰ·ˡ
ʩһսƺ˲٣ϻı飺ҡ˵÷ֻomega롢ܲܰ
ͷġ־Ȼ촽û¶ȵЦЦתߡ
ʩվԭأԶȥָ
־ȻڲһѵĶǸСѾͷƬӣÿһÿһ־ҲģǸ־ȻߵϻǸ˵Ϣ
־Ҳ룬ҲڡӦÿҪ׷Ǳµ˰ɡ
Ŀһֱ׷־Ȼ־ȻȻһֱǰţЩɡоһֺܺڰΧŸʩȻСͶֵû̫øУʩһװúܺãѵ¶ôԵĵ⡣
񲨶ú԰־ȻȻܵˡʣ
ЦһҴҸϻҽѧԺ
轭ҽѧԺָڣ־Ȼ˵صõ轭ĳ϶ܹʵҹĦѧϰİ༶ʵ̫ѣס߲ѵģȻ轭Ǻϰ߸ˣײϣ˭ܵס屧ſ޵ѧʤεɫ䡣
СȻˣ
ʵҵշǳֻţ־ȻЩ죬ѧôһŵöſˣѵȫԺˣڼ巸ɣ
к轭Ժ֣һλɯomega־ȻʶΪ֮ǰܳһʱԼҼŵԱֱ轭İ칫ҿԷ֪ɯȻ轭ȥΥҩġ
ææ־Ȼקһߣ˵СȻ¶ˣֽĵܵܣֽԺҲֿˣҲܰæˡ
־Ȼŵɫŵˣæʣʲô£
ɯ촽˿յʵţ˵轭ԺǸbeta֪ɡ
֪
ꡭɯ˵ʵǸega
־Ȼ۾һӵɵϴɯһס졣
ǧţЩͨѧ֪ΪʦֻѰ𣬲θѡ
־Ȼ֣ûţomegaװbetaֲʲôšô£ˣ
ɯһȻô綼ݳΪεһˣҲͺˡԡԡʦƢܱ꣬ţҡҴ򲻹ֽ̹ȥɡ
־Ȼ۾ִһȦһֻܾè䣬䶼ͷƤϱɷɻˣ򣿲ӦôƼΪʲô
ʦÿڲʵ鿨ƿͼõԼ壡ɯ󣬡ǰ˵ģȫ˰СȻ
лҪ˵Ԫ˧ҵĴԧۺϬ
Ҹϲ֮ΪսĬ
Ԫ˧Ϭ㶼ͨ
Ŷ
£ö
ܵܣҪ̳иҵ𣡡.jpg


93 
־Ȼ˵, һѾɿʵҡ轭ûʵҵţ˴Ϊҽˡ
ȻһƬȻеʵþߡڷŵù룬һĿⱣװư
c+, Ǹеƫµ, ־Ȼ̾轭αװbetaԭ򡪡ͼomegaڼױϢش, ȫһ, ԲֻǾ£ܶ߾СҽƵĿʶųǣڵƼѾͼomegaҲά, Ȼܶ˵ġһڲɸͻȻϮء
轭ǹҼѧ, ѧԺԺ
˶ΪǸƢܲرݵbeta
Ժ־Ȼɴغһ轭ʵҺܴ, ˻е, εΪ˰̿ΣֱӸһרʵ, Ҳѧ

ĳ䴫һ죬־Ȼ΢, ϵ޾ֵķȥ
Ժ־Ȼֳܴ󶯾һ·̤̤ģ֪轭ϲҪô, 轭ֶñģʽ
Ȼ轭ܾԶԶ
Ȼ־ȻȥԺԺԺ

轭һ߿޾ִţһ˦־Ȼű߹˺üȦ
ŵĶһɼŨζӭ, ־Ȼֱԭ룬ֱ轭һޡ
յмƻɹ־ȻֱӴϷԾȥ轭ȫûзӦ֮ǰֱӳ嵽칫ҡ
ֱϢҵΣ轭ſӦʲôֶۿˡ
Ѿ״̬ˣ˾ȻǵøԼ޾
־ȻЦãһѽ轭ȥ
㱻ˣ轭־ȻĺŤһƴҪԼ˺ȥ׶ƣϧСԱ־ȻԲơ
Ժ㲻ҪҶҸ롪
轭β۷̫ԣ׶ûѧ⡣
㣡̫ˣ轭ջˣȴ޼ƿʩ
ΪڶɳսһҲΪھҶ٣ټŨζҧ֣Ӳ־Ȼое˳ż׵
˭뵽ǱѧԺİ
ԶԶֳ־Ȼڵһ°յ轭һɫš
ҵң轭ҵˣ
־Ȼץס󣺡ûе
㡪ţҿ϶Ҫ㿪ء
ܵһ˵Ҳȥ̵ζƮ칫ң轭ζǳ󣬺۾ȥԼıӡ
áֻҪ㲻ӡ־Ȼæ˵ԺתһҰƼˣȻ㿪ҡ
һɵŨ־Ȼsľǿҵİζ˱겻轭轭ԼԼһذ
ºܸߣegaڸʱܱǣȫĸ־Ѱ˱Ӳȥпܵġ
ڷڵΣվٶ־ȻɿӼʪ⿪Ūҵ轭ĺմһƬƵĺۼʪСزøɾȥ轭ʵ塣
ǵһηƷǰ
轭Լת˸ſαϣԼͷ־Ȼܴøɾ
ԺҪƼྱŶЧ죬һŶ
轭͵ͺһβбһۣŭСأķϻ
Ǻϵͷڵomegaйٻ񣬱עڲྱʵ൱־ȻĶֿᣬ̵ֿԺûëֻܶ˶촽ѲѿڶĿ̻ȥ
Ǳ̬ɡ轭ŭ־Ҳǰ׵ֱܵܵ𣿡
ԲԺ־Ȼ˵ţѾͳһСƿҩҸոǲеˣҰһ°ɡ
轭һȦԵĺɫٺۣԼҲˣ촽ü÷һУһ¾ͺ죬ˡ
ˣһλѡ֣־Ȼεҡͷ轭ְҩȻ涨ʹá顱಻̫ŵĴʻ㣬ͲסЩomegaôǸصĿܻ񿺷ܵȵȲķӦһûмomegaϲ
һҵáֹ˵ڵµײеĻ־Ȼͷְз߶ٵĳ嶯
Ƥ˿ߵ־ȻǼᵽӵζƺûʼôˡ
㵹򶨡轭ߵɯ֪ʱŵԼҲǰˡ
־ȻֻЦЦȻ轭ԼͨˣҲԣô㣬ʲô
⵽ǱҸٴΰôԹ־Ȼп롣
Ժ־ȻоסƤ£轭־̫ǿȻ𲻸ߣȻڱ״̬aܰ쵽ģȷ״̬Ļˣ־ȻСĵʳɵ㣬ΪʲôһôңҼǵڵʵȻãɯѧΪס˰
轭Ѿֻ⣬ڱ겻־ȻsΪʽܻ治һٰܿס
˵轭ɫֺȥάĬǱԲУǸҩӷģ粻˳ɷֲô
־ȻüͷһҩӷǱպ˻ΪƶҩԴ
轭촽˶ѵߵ̻ȥŰڳţ㻹ġ
㡪
轭𣺡һ㣬Ӱһڡ
˶٣֪ʲô䣺״̬żҲ
Ĭ롣
һ㲻ǲ˿Ҿѡ˵轭䣬ȻǸùͻһҵˡ
ԶҩܰѱԼ뷨ǿֻҪŬ㵽䷽ȫͶšҪݡϴ԰ˡ
־ȻüͷԺа취ϵҸ𣿡
轭üһ־ȻԼµʲô֣ش𣺡ȷģһҪĻа취ġ

ƯŴеƬй׹Ļţǿһʮ˸ԪѾǸ˾ֵˡ
ÿһԪһˣǵ˼άݻ۵ƶˣӵһ޴ϢС
ʽڣݲڿﱣ档
ʮ23Ļеشһսλ䣬ǿӴܵҲԽԽ١
˵Ƕôܵģ¿ƳڽţĿǰǶ״̬쿪˷εʱеľʣôźžͲܴôԶϡźţźŵĶǸʵʵڵɣ֮ḽӿƼ¼buffɣⶼ˦˰ɣ۵ڶûֹ
־ҲȻоһת¿ƣѰ¿ƿúëˡ
ҡ˵òʮҷɣôеæң󲿷ֻԶaiҲûbiu~طһԮİҾû׼ʮ˸ǱƶӲһùġ
־Ҳ飡ѸոռصĻźŴ·ûĸսλʼлԪ˼ά߱ġ
һԵİ¿۾һϿĵµȻҪ߶ҫһһͷ߶ֱɳȥѾȶˡ
ʧ䣬¿Ƶë䰵ˣ߶ʵĺܸоٵʲô
׶һɾˣһͨˣһǱװ˱ȵ幤ʦѾȣûлԪߣǲըҲԼҵģֻܰпaiըһըչˡ
߻ǵƵʷǳߣڱһ̨豸
־Ҳû˵ʲôֻڰǼ⡣
һߵİ¿ҧָͷ˼
ΣȻ˵ܲܡǳ洢豸˵ǿǻ뷨˭ʳݰ

һ˼άĻ
˼ά
˵˼ά
־ҲǵȻȫը߶ѾȶӼˮǸȫݣעûֵġˡ
лҪ˵óˣܵܳˣèҲ쳤ˡ
Ԫ˧Ǳ˼ҵèˣ˵С費Ҫ
ллˡ


94 
ˣ߶һ㶡
־Ҳһ, ˵ֻһ²⣬ԪǰΪʶ룬ϴƶ, ûпʱػ
, ҿսŵöƯˡ¿űӿЦ
ƯƲ, ȷʵһ, ԭ׼Ŀƫʮǧ, һ¾ȻϵذһԪըȥˣ
һõǵ, ⶫʺϽ, ڴڣǳҡ
, ˹ȻһźŲ˰
־ҲھʣҲڲˣ
Ƶ׶
ըĵĻԪڴ䵽һʱݶʧݵսʿ, ʮ˸Ԫʣʮ߸룡
ԣʮ߸֮һ
ôôǰϽˡ
־ҲʲôǵĿζ˯, ӱըͨѶϢԻԪᶪʧݲô
ѧĴ󲿷ǷѾء
ʮûˣѧʱܸʮ߰˸רҵ
㸨ҲйԺſǽš
־ҲɫģԼķ, Ī˹ݼٵʱѵҡ
߶㱨, Ļؿ˻ܣǺ˶ԷԷܾǵͨѶ󡣡
˵ıЩ
֪ܽǿ϶ѵĻˣųѾģֲоƬĿܡ
ϾЩͲõǵĹʷ˾˵ززز, ˵ʮǰлԪǱһ򣬾ȻȺ˵̨ڻƽѭǾ䡰һ˼άĻ
ӲΪˣҲɱΪĿķϮĹʶǼûͻҲЩֵֹԵɣͬ
־Ҳһֱ˼⡣
ǽҵǲ֪ûаϡƴ׶Ǹomega¶ƺλѾͷΣŵҹҹجΡ
뺣ѾŲָͲ
ѾǧİţĻǡߡ𣿡
׶ʣ˵ʲô
־Ҳ΢΢üȴƶʿϴԼʶ֮ǰĹ򣬵һΣȻӵࣻڶ̽оΥ๲ʶܡֹͣ̽δ֪ࡣ
ԣ
û֪ʿʶںδ룬м¼ĽӴУûκһࡢμԳƹ־ҲüôмĿѾˣǳɢ֡
һγҪɳԱдƶʶĹ򣬰յ˵ҲԱʶиġ
־ҲҪôʿɾҪôʶĨɱ
˶٣׶ӵ˵ĳϣ趨ķչ켣
ǻܰѹ򡣡
׶ͷǿ⡣
԰ȥ¿Ʋ죬ԭеģײҪǲΣˣô̵ģĳ֪Բ˹ҪթʬһŶ
Ҷصʬڻ轭ŶӵĽ̨ϷȣЩʱѾȷϹԲṹá״̬ûһ²ǿϴ
ƺ֤ǵ֪Ѿ󣬻ĺĹĳַƹ
־Ҳ¸ĸϵ׷Ԫ½ս׼˱־裬Ҫκζɾ裬ˡ
ǣ
¿ƽӹܽš־Ҳ˵ת½ָӡ
¿ǣԪ˧»
׶ϣҸ½ӡ
û˸첲İ¿һᣬб
Ŀͽ뿪ţȻرۣһ̸ôӰΰɣ߼һָӡһǰߵ飬ǵó˫ɶԵȥ
׶
ˣ
Ԫ˧ȫƵѣȾǽмء
ػش𣺡ִгٵָ
֪мأ֪רҵ˼
ˮµĻڹǣ߶ǿк춼ûеõŻԪһɾ棬еҲԽԽ٣׶ϵȵ൱ͷϥſѰҽĺʱ
沢ŵҲѲŴ򿪣ű־Ҳ˹׶ֱӴ˸ƹȥ
־Ҳʼ磬ȫֳ̧ܵɺһ¿ȥ
ܴˮ棬һ쾮ΪܷűƣΪ˱ˮ룬ϵͳԶѹʹû¶ˮƽϡ
־ҲݵбӵͿմʱ׼Ӧ
װսʿһԾ£ֱֱײƿĻشţǸȱڸˣΪ׵ǰգضܣſһλܣ־ҲվֱС磬Աʵʵ
ȫغʽնķΧΧĽԴܰӦΪ˽ʡԴ
װսʿһ··һЩ̫ʵõķװãǿ˼ţǵĽŲڵصһƮԵƬ
ǰһȵʲô
ͷЩȻ
塣
еȽȽװսʿıǰٶȼصóۣѾ죬ڹԼķ䱸֡
Ѿ˻أ
սûпɹĿϵͳԻԪҪ͸ֻôͳʽ
ǰʱʱԿսĺۼûп̫ʬ壬ĶǱըٵ
ǽսˡѾռ졣׶Χӣأ⣬κζȥֱըˣ
־Ҳκζ
䡪
˵ըһ
߶е˷ܣĲضˣǸը
ضһ£ʵС
Ǹζ켣ƺĸ򡣡
ȾǺڵͿˮϷǧ׾룬εĸ·ǸըŵĸײԼڣ޷֡
׶´Զ㣬ը˰ˡ
кܲõĸоȽȽС˵omegaĵиңҲϲĶ
omegaǵľȷʵУȻϷƣȽȽеӦòܰ
־Ҳͷ׶ĵأ
½ȻڳϺܲԣʵ̫ˣȻҸԪ˧ҿЦ
ǵԪ˧бЦЦҵĵиңǰĶҲϲҵġ
ֻб˴ӶЦ־Ҳʵֻ۾Ҫ׶Ц
ΧǶһų
ССȽȽֹҲ˵÷Ǽһװ֪Ĵˣ۹涾
־ҲֹһȾͷдźš
ȽȽߵʬء
ָ᲻ǻȥˣҴĵֿˣ
׶̧һֻ֣˶ס־Ҳ̧ͷרƵĿϵһ£ǰĿ仯ܣȸгҹӣ΢۾ȽյİȫźһƬŵĿռ䡣
׶ˣԪ
־ҲЩش𣺡ˣл塣
壿׶ظһ飬˶ȽȽĸоˡ
Ҿź棬ǻġƶ洢
лҪ˵Ԫ˧ҵĵиңҿʮΡ
ԣΥʶ
Ԫ˧omegaʶ
ǲԣҲԡ
Ԫ˧ſԡ
Ҫޡ


95 
־Ҳ˵մ, սʿǰöӱװϣսһ, ٲȻúܡ
Ⲣ׶еκ⣬ԭ927սʿĬȻս̬, Ȼúܶѡ³Աֻ̾˵־ҲҲȷʵ¼ʵȴûʶ佢ϵ˶·
ѵʱģ˵ʲôս, âǸزסġ
ֵֽµĴ󲿷Betaһ񳤹ѧϰŬ桢Ȱ, ȽϿϧ, ǿģ°ھ׽, ܾһȺ̱ѽᡣ
䡪
ը, ֮Ļ, ϸǽﾪϲš
־Ҳ̧֣ʣ
ֻ޳ֱ任һ, ˽ջ, ܵ׷׵ǰŵİؼȴٶȾ, ֱ̧ضһ̣ըѵײķѡ

սʿ롣
ĶײһӲ, ǸԼ׵ͻе, ʮѹȸС
սʿһ, Ȼԭͬ, ЩָܵӵװеҲûѡʹôģƻ, Աˡ
С׶˵ͬʱĹŹֻе
Ļеɻ𼫴󣬵ƾξܿ֡еλʱῼӦԣ촿ܻеȰЩڿĻȻҲЩص㡣
ûӵʲôоĶǱ׼ι״
һǳʽռ䣬ϰװɫ࣬еĶ㵽͵սʿǣЩ׳ƽ˺Ӳ֪١вʿװеıɺԵѪţҲе𲻿
ĵ˲Ǻܶ࣬һ󡢱ûֳ̫ɵĻеʱ䲢Ҳûڿ㹻ľӡ
ȾǺһεȷռ˳䲻ơ
½ӵսʿ侲ش䣬ƽƺѾǳѬȾû˴Скٺٹŵȴ£滮ǰСɽƵĻеαѳһһεĴֵλʦޱĬкû򣬸ɴжϳͬĿ꣬Է֧Ԯγĺϻ
Լķ۾ֱˣ֪ͰAlphaҵNɪľͷ
ս˳ɴ˵˺սԶ̰壬Ϊǰϰ˶ǹͻͻͻǰһսֵ̫ѧϰĵطˡ
ȾǺŵĽսʿǰװƣ¾ϸսϰ߻裬־ҲĹܵɣȻֻеһ˲ŻᱻչУںڰУѵʱһߣҫ۵Ĺߺ͵˵Ĳк
ģ̫ˡԼķ§ԼǹɪɪԪ˧еˡ
ȺΪƽȻ콵Щ˷·һȺɱ񣬼ʹâ¶ֳȵȻȻ˸ܵȫ
͸Į·׶ߵľ޴еҲ֥¶
ʼΧĴˣǲʱͷһ۱ͬ飬м˰಻סվ·ѿзɹ˻סһ㣬̵֮žߴһºݺڵϣҲŬɱ֡
׶ѵû壬ᵶҽƹ뼼ٵĶ飬ձľҽĿɿڴؿĽСȽȽŴһеʿﻹߺסĲͳͳҪΡĸ衣
֧߳Ķ飬ź֮һ޶ġٺĶҪҵѪ
ʵĻеλȫתߣЩҲȫ¶ˣǱųһԲζУһһУȽȽõеͬʱɨһۣ̻㱨
ЩԾӸߵͣеġ
ǿ֢𡣡ֹһ
ȻܣȺƺЩһĶӵȺڵÿ
ȺлԪźţ
־Ҳü΢Ȼע⵽Ⱥ̲ǳսܵ˿ʼ˻Ȼۺ־壬ǵĿָȺ롣
ηȺĵʲô
һսʿȺ˵
ϵɪһ£ȻŬԼĿš
٣а
սʿһ㶣Щ˵ڻؾضǸԲΣǲ뱧ͷܣҲȦûмҪʿǵĽ϶˩ӣڽǹȥŲ϶ŲʲıѾˡ
սʿ¡
־Ҳɨһۣ˵ǸĿԾ𣬴ͷȻӹ
ûͷûβǸΪʲôˡʱһСӵļԾ־ҲȻAlphaϵҲЩأСӱȵòſϡ
ɫӰȴѾɿԶȥ
ȻȺһӰȻԾкȻǹǹûǾͿһֻ첲ǹһ˳ȥһ˻
־Ҳ·Ԥϣʱ˳һƶһ£зɿݳնһֻ첲ٴƽӣǸӰһΪ
ףûѪ
סкļ˴󾪣еˣеʲôʱ͵ǲӵսף
ȺȷмʧȥսսʿԲѵļΧֻǶȶֲܴˡû˵Ķ뿿ǰ滹ࡣ
Щʿ󺧣ժͷ¶Եס
־Ҳγ֣͵ϮĻץвģһն䣬ǧͷһ·ۣһɫУǿʼ˼ع⣬󺰣Ҳңҽʵ
־ҲȻʧЦǰ·ṩȷʵĲЩ
һ̨бڵ׺Ȼ˸ƣսڻ̧ӣؿڲִ򿪣߿ʼѹ˳зӵӰ
䡪
һľ졣
ˡ
׳ص˵ϣԶԼķżϵ׺ݡ侲ҿû˻ȻͻСһԼ衢һֺ½Ȼ׼
־Ҳȴͷûء
׶ڶƵЦô֪Ǹ㶻ܼʱֵģ
·ζ
־ҲΣڱᴭش𣺡֪á
Ŵ˼֪ˣ
־Ҳ޿κΣԪ˧¶Զͷ˾˼
׶룬ϿɣҲԣôûصĿǰҲZǸ
Ǹܵ˶׶ͣ㲻һ˾Ǳġ
־ҲŶ
ǣ˾ɹϢвȿBetaء
˵ʱͣ٣׶̧ǹ׼һ·׷־ҲļսʿҪôһն䣬Ҫô׶ɸӡ
ͻҲͼ͵ϮΣԼķԼǺִܷϷɴش˸ƣĶԱǳȥϡﻩѳеĻײкըøһЩѸٴȾ927ڼּҵϰߣ˼ûԴҺսƷ˳ȷûĸթʬ
ΧйܵĻеԽԽ٣ƺĳֹļ㣬ʣĻеȻսʼһս
ϣЩսʿû׷־ҲȺпеļսʿֻǿʼܣҲͲżȦˣսʿʼжǽϵ
ЩֻȥĻеػƣзĻЯܷɵģһ۷ĸܵĻȻǳˮ棬һڿڡ
÷Ƶɿһ
ЩҲ֪ʲôʱɢ˸򣬿һεĴȻǷܣǸγ
ſʱ󲿷˶զ࣬ⲻǽĳ豸רΪƵĴ׶ȴ֮нֻˣԣů¶ˡ
ĿǰΪֹûĸо˰ԼķεġݣǴ洢ԪȻΡϻ豸βֺʣĻԪֻԽԽ޵豸ͼתơ
Ⱥӵϵõ˽ţˮһ嵽սʿŬųһСǽǣѹɡ
뿪ԭغ󣬱ڵҲ¶ݡ
泯һȦˣװսʿ
һʮˡȽȽٻ㱨һSOmegaAAlphaBAOƶʮˣΪC
ҹӰ£ֻһԱ𣬵ڼ˵ȥֻҹԼѣЩսʿãҲûбƻȻǱõ˼ѵҽơ
Щ˴Ȼ׾ƺһߵĵǺƽҽòĴ
߶棺леλѾȫ䣬ڵźǿСġ
ǿ
ڳλٶһֶۣһƶӲ
洢ڡ
־Ҳ̧֣סҪǰսʿҽǽشɨ豸Ҳá
Ӫ֫弡ή
־ҲɨһۣǵĻ˵
ǵԲǳԾҽŹֵ˵Ǿرƽ壬ͺ
ȽȽӵȶӿڣѹ棬÷Ķ๦ܸAIܼҡ
ǲ˼άĻˡ
һƬţЩʼûлǻԼͷոڻ𷭷ɣȶЩͷİɫ߲Ŵӻ¶
СҽҲװĿɰOmegaʮصؿſսϵķϣȷûȾǰһ̽һսʿϡ
սʿɫƽ˫۱պϣôһ̽ȴû˿ת
նü
Ǹ磬Щ˵γһһϵͳЭҡûиʶдĺۼ
ʶûбǱֱˡ
ȽȽȻ˵Ԫ˧Ҿһμ࣡
˵ʱ򣬱ЩΧĳȻ˹â־ҲһؿǰСҽеǹе׼ǸֵĶ
Ǹ⾵һĹŹֻеʱΪĳеƬ׹ڵأâһЩӵĻһȻɫŹ⣬Ȱ칫ҪȻ
һֻеıʸУ޻ζ㹻ŵǣĳߵϣȻⶫȥֶׯ·ĳλߵĵá
еļԱ¼Ӱ¼ĸݡ
Щͷϵߣ׶вһӿ
һɵսʿ˲ʧȥʤϲãⶫȷǵһαǻΪʶһëȻ⡣
սʷ¼ᵽǱɱˡڽܡ־ҲǵĻȳ׳Ϊһֱߣ˵ѧֹ۵Ϊֲֻ֧սʿһǿո˼άƶˣڲС鷳
׶Էߵ˼άҲǲмһ˰
ǻĴ洢ԪЩ壬ôЩˡȽȽıκһοĲ˶ҪСӵľҽǰ߾ɱ⣬ЩǿӵԣǻǿĶˡ


96 
ʮ˸Ԫ, һ洢ԪǾۼһʱǸԵͻ
źǿ, , ɨǱֱ۵ؿĹŶ
˵ǹڶ׼ģΧսսԱ̲ס쳤һ
׶ƯĿдһͶӰ־Ҳͨû˽Եİ, ƷΪӮ١
Ǹһ޵Ӱ, Ů, ôΣóˡ
ȾǺŽ, ־Ҳ
ǵӺϳһսʿڷۻƶ, Ȼ˵Ҳ־
ҳˡ־Ҳ̲ػش
ԹߵӽҲӦõƥ䡣
ô׼һ£, İ׷Ԫ˧ȿڣ˭˵أ
Ǿǡһʿ׷׵ͷ
άĬմܵų, ҩ衣
ûǲС
̫ˣ˶ߡ
־Ҳֵػش׶лл
̨ʵĻࣺ
׶־Ҳ, ۺЦ˵ҾǷһԪ˧˵Ĵ
־Ҳ
׶ͷŶԪ˧
˾Լĳģһӣ֡
˼ˡ׶Цؿ, 
ࣺǲӦǵˣĻȻӡŶδ֪ĺ֮̽·ϵǰߣǡ
ǺͰϹһݽѧԺɡ׶̾ǹһɿʮС𣿡
ͷĹ£ƽӴ
־ҲΪͬؿһ壬Ȼʣôѡģһɡ
ҵѧʶֻһ֮࣬ϻʮλμ࣬һࡣ
׶ʼ磬ɫ
ʦҲЩ⣬ԭμ֮»и࣬ǰڴսֻŲ𣬵ûоӴ
ϵĵ˺ü¡
־ҲȻǹ¹ôô˭ԳΪأ
Ǹش𣺡ӵ׷˶ֵðѴ׸壬ʥĴŻԶֽ򿪡
̫˰ɣ׶־ҲӦˣ˯˭
˸оֳࡣ
֮һ޶Ԫ˧̸ôдڸС
׶ĴԻڹؼʱ̱ףǶѵ˵᲻Ῠ
սڣʤߵȰһͿػҪǿзϴ԰ģҲֻݸɵó
ǼʹˣʱȻֹŹֵԽС
ֻϧ಻ϣǰҭƿԡ
ƺҲη¸ηͬĶ޸дԼ˵е֪ʶѾƶйݡ
˶ꣿ־Ҳʡ
ࣺʱĸҶԲ塣
־ҲҺ档
Ǹش𣺡İʮ־ʮ졣
Ϊ׷ѰϴԼʶڿ㲻ˡ־Ҳ˵⻰ͬʱԼķ
Ȼϻܶ࣬û¶κս鱨Ҳûɿڵƣ֪Լ־ϵͳĳ޷ͻƵơ
׷洦ش𣬡̫ţԶνĸ顢ʶ󡣡
׶ЦһǮһǵĸǧ𲻻
ˣ
е˲ס
׶ϰݣǶԽˡ
ס졪
˱ˣˣԪ˧ô£ļҳ̵ɣ
ųƶõĻö챬ˣʹ仰ĿŶȴۿۡ
־Ҳεذ׶קĵشյߣôˣ
׶죬־ҲһڣûôƵ
׶Ǿûôˡ
־ҲỹǱɡ
׶ü㵱콢Ķմ׵ģ
شҲǰ뿪Ц־ҲȻǳǳЦһ£Χö˿꾴ҵĽȻЦôᣡ
׶־ҲúܽܽĴ׶ߣĺΪǳЦǳȣǴӵ
ġ˵ҵԪ˧û˭ҴߴߣҲܡ
ߵ˺Ȼһǹ˱գԵȻ׶û˵ļ״̬ƺѾ˵һС
λԪ˧ѵõ촽׷ɢҵסô΢졣
omegaȻУ̼֮ܵϵͳ۸ԱճҲδ˿ߡȷӲӰսָӣϲŭ޳ϲԸȴûomegaȱȫ롣
νֵؽԪ˧ݼٶսȤţˣסҲһս
־Ҳ֪׶ϲĶϲ̲͸־µʳܶalphaᰮӲľ»¥϶Ҫźİɫ̺λеܼΪë¿ȥèèСֻҪֻèó׵ס
ܳһʱ䣬ս׶ġȫеԴ
Ϊ֮ǰʱΨһıܷۡ
־Ҳ̧ͷͿ˵л󷽵һϣ壬ȻԺ鶼ûָ
ˣˡ
˱쳣ľ
ڲĵˣѾȴΪĸоǰλˣ˼̫ˣݲŤγһ־Υġŭ
ֽ첻ΪȻ֪˼άĻɢܾǣⷬ˶ѡܾܾˣչҪ۵ġ
类ӣֹаʬˡ

ըˡ
Ǹ߹׷ѰߣʲôʱЩӹµķô
âŤǸ޵ӰʼΣȻ¶һ
üĿӢɫӽ𣬲֪ĸߡ
ԵӺϳɵ˵Ȼô´ټɾͲ
䡪
ԼķĿɿڴؿԼտҲ֣ոԪ˧ɿضǹգۼǸùһͨ͸Ĵ󶴣ž𻨣ĳīɫԴҺȻֹʵĵ
ǹԼķһԪ˧ɭɭ˵ҿͷôô벻ء
ȷʵ벻ö˶˵Ļ˼ͷˣȻҶصԪ˧
Ҹʲô׶ɱڵĿɨһܣ˷׷׵ͷֻʣ־Ҳֱ˫ۣ۵׻ЩЦ⡣
׶һƲ죺ôⶫ˵˻ֲϽץߵƽȥˣŸʲôȾ
лҪ˵Ԫ˧ѷŹ
ѷŹʳ
ڴö
ʵöըˡ
Ԫ˧ҲԼײмһˡ
ϧڣҳȥǵ˲ࡿ


97 
Ԥһ, Ǹһƶ洢豸ƻ󣬸ֲڻĴ洢豸, Щڴ˵ݾͿʼֱ
ŻЩҫĹϨЩ徹Ȼʼή, ˮʬϵĿήϵۿɼٶ˥ˡ
١Ⱥ˿޳Ⱦǣɷ桪
ҽǰ̽, ֺܿ˻, ȽȽҡҡͷȺʱ˸Եʡ
, Щ൱ڱΪʱصķ, ߶ϵڴ˼ά־Ĩ, ʣµֻǿԱȫõԲܣдĶǻݣ˵, Ѿˡ
Ȳˣ־ҲüЩ˻ѪɫӣЩа
Щ˵ĴԱƶӲ, ʵƶӲ̶ѣƵ, һ׸ʽӲ̣Ȼ󻹱ݸһһ, һԭʼݰȽȽţһȻʱãѹûЩ˵, ȫӪֻάԲ㻹ܲдһʶҲûлʲôðֲˡǵѾ
ĲΣ֪ͨЩٺƽڿʼ㷢룬սʿлɱ񣬵ûиڲȨ־Ҳƣ˿ֳʱͿռ䶼Լ
ǸõĻ屻װսʿǿߡ
־ҲȥǱʲô
ʬԼķش𣺡Ǳ뺣ˮȥһ¡
ݣ
ѽǲϣٱ޸ĵӲƷ֮ǰˮǳʶ
־Ҳ
÷ȦǣǷլĳʶ
׶Ǻĵسס־ҲҸ첲вζŤһ£ٲҾͰ첲˵ļơ
ԱɫսʿϽŶܿȥˡ
֮լǵĳʶã屻ϻĸʱѾһʪյġױϵĴˡ
ڰһսϻشǻǣɳϵмվתӻ׶ӵѶʱzԵͨѶģһ·ߵ÷ɿ죬һٴеظţ˫黷z
㣡㴩˸װҲô찡
zͷбһۣվסɲ˫ֱӰzݵ֫
λȰĺó٣ɴز£˫ϵĸװյ䣬Ȼֹ̧ļ˵㡣
ȷʵȸװܵÿˣһ·սʿҲֲ֣·ذѳҶ豸պá
ѾȷϽӴԪ˧ֽ׷٣ǳΪǴģпܡԴأ򡣡ϢԱ㱨ʱzոսţѶǱ¶쳵ϴϽһڿȥϡ
쳵ϴϽһͷһ˵׶û¾һ䣬ҾȻ⡣
ɫЩ⣬˵ŮѾҹϻԼῪ١ڿᣬƻҪ֮׷ץסµĺۼ⻹ʷǰˡ
zƤ˵ҲѰɣɾ
Ŷһס
ܹ׼ȷ˵־ҲϡzǸ飬Ѿҹ𶼻û˵
Ϣģ־ҲѾΪ֪ͨϢ˽Ĳĳвȣ˱ĳɼ漰ǰľ徭αݡЩϹҶأЩڵ飬εЩ̹ٲŹȻͻܶϢݾߡ
־ҲǺҹİҶһܰ쵽ģԻš䡱ͼ߷Ѱ˲֪ˮ׶Ϣʱ̹עķѾô֪ˣ
zʱа־Ҳ뷨ҹǰ̣ҹ^ΪǸbetaƿ
쳵ϴĵͷףϵͳ֮ڵˣ־Ҳϸϴ˻
鳤ıʲô˽ʧˣ˵ͶѾһǿ⣬ͶǻóԻ̲費úȣ
zһĵȥ׶Ǹһ࣬ϴߣǸרʩŶеͣƵΣжϻתźŵġ
ֻҪܰѻһеϣҲһ̬˾ˡ
쳵ϴĽϣⶫһҿɿ졣
zȻЦϣ轭Ҹġ
zָôסֱۣǹ͵ļصƵò̧һְֻѳٵָס
ϵľ˵轭һѧȻЦ־Ȼ
쳵ϴϽԣܾ⼸˴һ׼ɲʲô¶ɴ˦˦ˡ
zԼ칫ߣ·zڷϣһ䣺ʲôϣ鳤ôЦô
˰죬벻Ƿκݴʡ
׶ԭʼzش
ŶһȻһ
֪׶Ǹomega
׶ҲǹĽˣ׶ϽԺˣǸԡѪƺŽʱŵѪҺζ
omegaζϢأ
ʱbeta˵ɴ۾ûü㵣ͿζԪ˧ӣɱʵʻҪϹһѪ⡣
ôô⣿Ԫ˧˻ĮºܸߣƺΪǿսʧѪomegaʱڣÿȷoһ൱ңݺݵذѸݵڴϡ
طѾӪˡյǰĶƵһմѪն˱ǣʹ˫һѪɷ֮۸Ӻ䣬ˡˣԷģȥ
ϵ㶵ģ˵û
׷Ԫ˧ذˡ
½մѪԪ˧Ѫ
ûȥˡ
侲Ԫ˧վǰʱǺεıġ
ѣҵȻȥ
֪λԪ˧Ըɢɹˣ˵֣֤֮
Ϊôڴ̱һ»ֻ֪جο޵ĶԾ·
Ȼûп޹׶ǿ˳ۡ
ԼҲԼ˳ۣձӦһ˵ģǸӦѺȾƣףǱԲɹ
˵֮ʤܣҲһʼս޲ʤġ׶ȻЦһҵͼƻҲй©ʱҪȥըѾ콢߲·
¡
ݸǶξ뱩¶һΣϿ͵͵鱨ʱսˡɺϵǣ׷һˮһսͷǸڲԶµΧס
׶ʹʢŭ֮УҲɵɫͻࡣ
ݵʱӰ۶ƴʱߵ˵׷ģϢҷģǸ˹ץסңһŭ黹ûأͿݳ˱Ŀ⣬һѻǹ
Ͷ·²ֻ˿ȸǱ֣Ƕøɸɾ
˵û֣̱ݡ
ɱԪ˧ҡͷҡʶǰҴӲ˿Ϊ˲ɵˣְĵطίôꣻҲǵһ֪Ҳս᲻رһΣУԼҪΪʲôս
һλһ޶Ԫ˧
մѪֺȻǸ洢ģĻҰ׵ĹһӰϣǸ˱һʵ̨ϣȴü۰ŤĹֵܵԵЩ߷·һԻĸ
Ѫ԰׵ǣǵ۷·Ŀ˺ͬĺۼ
һȹˣ֮׶ؿأһԴĲзϣ
֮תȥСʱ֮ʮȻʼֻ
ջ˼ͷˣzһֲⲻ֮еģǵǵһμ棬Ǹһڱʳźһ˵Сŵ㣬ҽݣǸݡ
ֽȻ෴
ʲô췴ôz§ôˡ
عæzŵԼİ칫ãϸĵظ¡z벻⣬һϣһߴͨѶܵƵڷĳźš
٣ǣ
zָָ߹ȥؾվá
׶Ƿ֮ǰǴ˷ѾһָӹôţǴΡ
룺ŵޣûʲôڸǸӦǼŰɡ
šzžŵ޽˵ſǳƽһûĴŵޣʣǸеŵ߸УѾ̫ͣa-ڡ
ͷǳټͣŵãŵӺãϧãֻ㰫δɲ̫򡣡
Ǳץˡѡ
zֱЦˣţû͵ܡ
һܣ
ʲôzü׶λľʵϺ׶òµѣźˣǲܡŵϣǻûȣ˲಻ȥҩ˭֪ҩྶ˻᲻Գȥһ
ͼƻõģ׶³뺣һ̲ˮָӹ־Ҳѡǡ
ʱǺͷѾĺʱҲܾôǰѷѾȫգ̫˵ˡ
zһЦһ԰ϸʳָԼϣʱס˺
ܵͨѶͨˣǱû˵ֻк
zȿڣȻ䣬ȴĨЦеΪ˱Ǹ
ŵ߸¡õһϲ
ܿ촫Ӧ𣺡㣿Ĺܸʲôһĺ⣬Ȼǣ
zŲæָнصţܸһܶ׶أ
Ǳߵĺƺһġ
zӦһ˵֮߬סȨ
Ҫʲôŵ˻Ƶɴ˵ʲô
˵zѪɫ˶Цü䣬óƵģ˵ǵţʵʱ͵ҵǰ
Լˣ
װˣǵŲԼ˵ģҰ㴦ˣʡԼ뷨ӡ
Ϊʲôң
ᣬֻ˳㡣zش𣬡Ҫ֮һǵý׶

õĳĬŵʣܸʲô
z۾׶챨档
Ҫʲô
Ǹomega
лҪ˵ˣѣ
ѣ
Ԫ˧ʲôʱܻؼҺҵĴԧڳɿֵ鰡


98 
ѽzתͷ, ر޹˵ôŵء
λѾԱ㻻ǣҲŵֶ
zЦú, ЦЦźȻһѳס, æǰ, һļ, һָĿڣظ˳
Щ, 𼤶
zһץסƺ볶ǰ֣zȵ۽Ƿ, Щطָ֣˲䴽ǣĲʲô
, ̸鿴z㻹á
zȻקס, ޱ˳ӵرǰ, Ȼ촽һƬȻСĵطzļ米˳ż, ͣڶԷԺz΢ĺɫǵĶҡҷ
ߴ˴ױϥءİ, Ƭ̺z°ͽƿЩ٣ȻϾؿϣ´, ЦʲôҶ겻Ѫˡ
Ǹƣɫȴݣƭҡ
Ǹ̫ǣzһᶼôԡӲݣΪԭ򣬾zܴﵽĶӼޣȻůġ
zЦеģϸָ˴ţȻ˳˵̫ȣͻȻ׸ˡ
ֻǸcalphaӣͻȻ׸ڲûӰκˣеomega̫ܲκιԡ
üӰ죬Ϣͺˣá
zõָۣ档
alpha׸ڲomegaڣԼǲ̫ʲôʵģֻ׸ڻalphaԡԼӱomegaϢӰʣȻzϢظӰ첻κˣҪƼ
׸ҲδйȡӰָӵԾͲ
κzǳ֣һ£·ˡ
̾תһ֧Ƶעת⿪zӣĴָǲ԰׵÷·͸ƤĦСĵλãͷ׼
һ¡
zͷӱһƺǴߴ١
ûǣȻԼĽȼ
ǳϲz롣
zƻúأЩֿƵķѾеķϣȻ׶Żǰֲɱֻ뾡취Ҫʹధߺϵġ
ʼգѾûеõ㣬Щʹǿйٵҩ
ҧһڶ۵֡
ջעͨƼܾzĲྱºһۣzƺ⣬ⰵСĵشչȥ˴
׶԰Сأzһƺȥžһüץס֡
ۡ
z
轭ԺҲûнչ𣿡
zƼеڷϵĸ첲ش𣺡񣬹ȡҲҪë㼱ʲô
ǿйٵҩ̫صרҶȻɹ˴󲿷֣ȴȻûҩԳȥΪĿǰܰȫҩЧͬʱȷرzԭеĸй١
ʵҲ¡zָ˵Χʵʵ˵Լڵĸйٻڵ׶ǿ̫࡭ɡ
û𻰣zֲͷ򣺡һſɥŷȥȥ

ǻǱָӹнѾˡ׶ŵʱͶ־Ҳ˵ǼһޣǶرţù»ᱻ˭ӵ
רϻźŵ豸־ҲȻȻ߹ȥӹ׶Ҷľҵ¹˵ȻרңӦϼŽˡ
׶ȻƲƲ죺ô֪ϸܴӦ
־ҲⱾ⣬οָ֪ʲôֲ׬Ǯ⡣
·־Ҳʵûุ̫飬Ⲣ˽ˡ
ֻǮ־ҲЦԼλΪԱԼûʲôĻ֪ԼûĻĽ
ߵԱĺúʹŬ׶˸λεİۣʮֲԪ˧ϵݡ
־Ҳ̧־ȥ׶İۣԣһȴǰ뷨äˣҪԡ
ӦѾˡ
Ϊµ̫׼̫죬׶ƺȫټ⣬һѳ־Ҳ΢΢ֱӰ˫۷ǽϡ
ǽҵǽ涼ǼӲʣΪ˷ֹΪײȷսڲԱɲҪ˺־Ҳֱײǽ棬泯ǽڣʹֱȥҲûκʹֻɻŬͷͼ׶ʲô
𶯣
׶ߣ־Ҳ΢΢һܸоȵĺͽں󾱣ҡ٣Ǳĳ͵ĲߵͷᣬѰһζĵط¿ڡ
־ҲſʱȻԼ΢˵ʲôоֻᱻ˲̳ԵΣУȻĵеڴΣ档
ҡǡ񡣡ƽ׶Ҳһ죬ս䲻ĳŨɿζϢصͷ£־Ҳƺһ˲ѣΣعʱú󾱵Ƥƺ¶ڿʱЩ⡣
λãȻbetaû⣬طӵе⺬塣
ұƤС
־ҲٿʱѾ͵üţˡ
ܸоԼ׶ϢʵûκζԼһɿ㵱Ѭ㡣
׶ı仯͵ЦһΪü־ҲܵԷǻ𶯺ĲԼ˴˵սġ
ꡣ׶Ķ˵𶯣ȾǺžͽԴʣܿ죬㻹Ҷʲô
־Ҳͷǽڣ¶ȸȾɫ۾ŬƽƱ磺ûС
׶Цһ־Ҳ
ܲѧ룬־ûôܱ͵Ϯһ¾ô
Ȼ˼ȻֹͣоĶ
ôС׶ૣҧһ£һ¡
һ˲־Ҳݵ֫Ȼ׶Ѿɿ˫ۣƺѾ־ҲĿƵģĽֱ۵סǽ档
׶ȷʵֻҧһ£û˵һҧסʮӲš
ûomegaϢҲôζ׶ҧֻǵҧȲaoϢעΪҲԭϣ־ҲӡǵУôһԼǸͨbeta
׶ϢȾÿһң·ȫë룬ҪﵽȾԼζ
ܲƽ־Ҳҵ룬ao˫ģȻalphaϢظǿԣܸ֪ƥomegaºۼ
׶ıǵģ־Ҳоίbetaûа취Ϣ
׶δйǿֲε˼׶֪Ǻ̲סЦ㡣
ҪȻҧǣѡԵĵط׶²ϣ
־ҲĿתͷΣ¾Լǹ
׶
־Ҳ̾ƲȲҪŵ޹ˡ
Ԫ˧һĪ⣬ÿɷӡ
־Ҳ֪Լǹӣ֤׶ҲǣӺԼϿ϶ӡ׶¿ڵĵطΪ꣬ƷһܱȫڵĲλھǴǡͷҲġ
Ǳſǽƣֻ־Ҳ׶ת˸˵Ѿµ𣿡
׶ߣͬڵ˵˽ܵ黰ش𣺡ֱ׷սڸ·أŮʺ̸£ˣ߾֮ȫսٴ̻سǾ͵Եˡ
´Ӧʲô
׶˵ǰλɱܽᱨ濽һݡ
Ȼкܶǲϲ󣬵ɷ㹻ߣҲֱԣ׶־ҲǴսȴǣҲɸɾ
˸־׶һȾǼǱ׷鵽ȥˣ
ȵֻ׳꣬׶ˣЭ׷ٻʱκλر÷·Ҳǽһӡ
иСϴ˻еоƬ׼ֲоƬûϸֻҪǻʹõʵģеĻǿԵġ־Ҳ˵Ǹܹˣжദ񾭶ѣΪСö޸оƬʱӣȳȶҽŶ׷ٵЩоƬźţȷǰķǹŵķ򡣡
Դء
׶۾˼һǰȥһΣҪǻǱܣĺܼˡ
ǼʱԺ󣬵ҲããһͨǣʱѾ̫ãڵ˻ѧϰŴʷûж̫ǿҵԸҪۿԻ͵ʷȻΰ󣬵δһҪŬѧϰԶȳʥҪ㡣
Ȼоֻھܾ롮׶ʼ磬ԳơԼ֯գǳǳųǼʺκ漰ļΪ̫״̬񻯶ΪǼʼ
ӦҲִܵaiеô˵Ŷָԭʼûʲô취ǳԼӪĻеš
ǵҲǡ׶üֻǼʺУܾƼ˵ҽѧ˵˦̫ϵɣֻҪ֣ǻƽѵҽƴȥе𡣡
־Ҳıú׶ǳƣ⣬ſܻٱȻĻӭ档
һֱûһСˣǾ̫û˼Ӧ൱һʱֻ˵ȴδ֡
׶⣬ĪһɭϢϣ˵Կﲻհɡ
лҪ˵Ԫ˧ҧҧҧ
ȻҪϢأȻҲ֪˻ʲôζҿ϶Ҫ׶һ


99 

ϼŽӵһŵܵ, һͼֽṹĳּ豸߻ܷװãֱ̹Ե, 豸ڸս, Ϊ˼ܻᱻֳɲͬɷ̡
ܵӵĳʲô⡣
ȽǱ꣬൥Ҳ͸ɱ, ȻŽ, Ϊõ߲㼰֪ȡ
Ȼ·֪ԼŮȻֻ, Ҷֻȶ, Ǹa-omega
̸¿ϲ˲ˣ
ܲþۡ
˼һ£־Ҳһ±ȫĿ¶ѾͰǰϽĿɷʱʹӲƵʬ, ĶĿⰵ궢ţ·ЦϹΡ
·۵, ݺᡣ
־ҲСۣҲ֪ŬжԼݣǼֱŰֳ˵Ŭڸbeta, Ҫֱomega
ˣomegaŬƨãĸomegaܵ󽫾ѧҵģչޣ
־ȻǸȫ׶Ҳӣպ󡭡·ɫڣһļ￴Ǹί, ʱǨŭһ˦ְѹϡ
ӲӣǮҪĶϡ
飺ϰ壬ίǶӡ
˵ӣ
·ȰӣڻôҪֺǰ̽ޣǰǸЦصСˣſӶԺ
ϧ·;Լ׶ǹ쬵ģе㡣
ϰԼϰĸֽŵؼȰ·ҲϰʽĶ̣鶼ѡģ˵Ӳ嶯¡·ͷǩļ顣
Ǹomega¶̫ˣնbetaСӺȥ˸˵ôຢӾ͹ˣÿҪչˣٶ˲Ҳ˵ʣ¼ۻлƴһƴΪalpha
ʵڲУbetaҲУ־Ҳһ
·ҧгݣbbĺ˵õķֻʱƱأͲױɸo
ҪaҲҪˣbetaͿԣbetaһã
ӬĶ·ԽǩԽ죬зļϵύһ£Ϊύ˾Ȼ־Ҳ
ǺһʼͲǰ飬ⲻǸСŮ֮佥飬Լ̹ĵΡϼʼаٷ֮ʮĹɷǺ£ȥҲûջأֱӹ־Ҳ¡
־Ҳȷʵʲôʸ񣬵·ղڼûüݾѾǩˣȻعѾȥִˡ
ģ·ɫ࣬ýǲܸɴŶȥ׼ȥȼ
*
һͻе·ԺӿݾƵѾʮˣŵһ飬ʮ뻹иᣡģô鶼绰ģ
·߿ͷҴææڳȥ·Ͻ˴⣬ȵܲ¥⣬ǸòȥƭСܲá
ȻҲ֪ԼŻƨãϾ԰ˡ
ţһλԱ˿Ȼͷʺãá
·ӲѹȥĻһ´ˣ𣿲ôƺģ
·ϲľȫְԱܲãϾڵǣǸеĶԽ
Ϊ·һɭɭġҪ㿪
о˾ķΧ֣˶ǹ̬ȣ·еһֱڼбЩ˵񶼺ܹŹ֡
ﲻ̫ԡ
һ·ߣ˵ʱΧ桢ύҪļ¿٣أ
·˸įĹоҲԽԽࡣ
ƿܲð칫ҵʱ˾һ
㡭·˵㣬ûˡ
ϵŮ̧ͷ̧һֻƯ֣ЩΧߴߴǾͱõü˳رׯվ߹ԹԵȷԸ
·Ⱥ鱻ӣ
գ
·ıƺշ˶ֲ֧ƬȻµ˵ţð
·þò˵ֵͷ˿ļȻ㱨ĵѾһĿ׼ַߣԤƿ֮깤
ɶ·첻˵ǸǲҪ𣿡
û˵λǳЦڣţȷʵ˵˲¶³ӣͺǰ³ûϵˣۿҳǵȥߴ༶Ŷ
·ŵϴ󣬷·ûӸղ˵ʲô
տӾرм壬˺öƬ֮óһļ°ٷ֮ʮɷתˣұаٷ֮ʮ壬ҲǰתҰٷ֮ߣаٷ֮ʮĹȨȻ¶³ˡ
졭·װף죬־ҲǸСӣƭǩʲô
עԴŶ棬Ƿļ綼׼ˣø㿴Ұŵģ˭֪ĿֱǩءǵܲáҪλ͵ļֱǩˣɶᶼÿȻΡ
·Ѿʯˣ״Σǣң㣬ʲôʱתĹɷݣ
Ŀϧؿ·Щǩ˺öļԼ֪㵫ζġ
һݷͳ·ǩļ
ҲĳɼСȻĳɼŶȵĲһһչʾЩαװĹȨתЭ飬еĶŮǵݹġƳɼ޺ֽƬе鰴յķԸݹġ
һӵ鶼ġ
һӵ£յ¡
ôĸӶյģ
·һĲ䣺ҽǽգмǵø׼𣿡
·
·ˡ
·ˡ

ϼŵĵ˻ˡ
һֱĬĬšڱȫ֧ɷҵַ˲֪ôǸλá
ִͲŵĹȨǹʾģһʱıۡ
ϢʮŴ
ȾǺƽУǰδ֪־Ҳûǽ١
׶ȫһӵĹºüЦá־Ҳּƻ֮ڵ²̫üս硣
֮ûȫȾǺĿǰʱ콢콢ҰŻڳǱ߾ǻ߸֮һӣ׶ڵļԻﰵĸֵˡ
ಿ׷ȾǺŵ·ϡ
ѾָӹǱھҰŵһһϡ
ûгԽ
־Ҳüͷ𣺡ôִеģûиᣬ̫Աǹˮ
ǡǱ߻ش𣬡ȫԸİĸֻᣬҲȥ۲ְܷؾè̫ˣԪ˧Ѷʱʲô
ͷĸп־ҲޱؿףȻ׶ʼ磬һžɿ޹ش𣺡ô֪ôװ
ջߣ̾
ȷʵ׶ʲôûֻûΡ
־ҲͷһǼƻеһsľalpha˵κһиץסᡢ֮زز־Ҳ׶ڣֵ
ԭҪĵǻ᲻;ˣͬʮʱӼַŵĵ룬ûȻҪǲܡ
Ͷ
ǲһķѾ
־ҲһۿͿƾֱжϡսܸɱɷȴûκŤ̵ȻomegaҲûͬ෴ѾaֱͶomegaЩŵ£ٰomega־Ҳƺȡ
ûںһ߶ǲ̫սʿ
Ϊʲôᡭ
־ҲԽԽúܲԣǲΪһԱپͱˣѾм˿ͽΪǲǣǸҰļңԼҪʲôʲô
Ȼһ¡
ߣɹͼ
ܲǱġ֮˰ɣ־Ҳƽıѵеѡ
ͬʱҲоһӿɱ⡣
ţ־Ҳָޱ顣
ǣ뾡Ūߡ
ȻǺˡ
뵽֮־ҲͨѶתӵ˺ܸ˰ȴ
Դȷ׶Ͷ̬ʮ棬־Ҳܾһ־ηֳݵı飬·׶ôƵġôأָ׶ܾõţмҲӦǾþȻ׶ϲŶԡ
alphaԻ·ĺѶ
ֽ
ȵȻǹеͷ
ȸ١־Ҳ˵ǱߣѾǱߵڿѾϢ˵ŵƺҪʲôʱƻƽ⣬Ӱս
Ǳ߽ŵòУֽڵĵطһ㷽Բʮڿ϶ĳλ׷ٳû
һʱûһҲѹ׶˰
ڵbetaֲ˹
־ҲԻʱóȫȫǶԴͷ˾̬ȡ
־Ҳ֪ľ״Ҳ̫ܲ²λѾָӹΪʲô˷Լ˵۹⡣
ŵ߼вԤжһ¸֪ǡ־Ҳ˵ֱӸ֪԰ԭƻҪô
Ҳ׶Ȼ˵·ľǣǰܿǵ򡣡
лҪ˵Ԫ˧ˣ
ˡ
Ԫ˧ɱڣˣ
󲻽⣩ĸģ
ǣΣ
ԺȲˣ׼°ɡ


100 
ľǻΡ־ҲƵڷԸһǰװ, ׶ûȥ־ҲȻӹͳһӡ
ǸĻе, ׶򿪣ȻһԸѻĺ
ŮʴҹӹսƷ֮һ
׶Ƕ˶ϳ, קһ䡣ֻһտ, ַװҪ񾭣׶ô, ʵҲΪǻ·϶ֽţֻҪǲҪ׶һ̬
֮㲢ս
ҹ^ǳΪһ͵ʱ, Ѿʧȥս͡
׶Ҳû̫ҹӼ, ǿƤֲеӿʵӣ׶ְֲǳִ, һԺס־Ҳʱһ§˵ӿ, Ҳ̫ƻ顣
Լ֡
ûóȻǰ
Ĺ
ڲǡ
ӹ磬ӯصཥʼԶ, ǳΪͽ, ɥȮ԰ٻӭ˹
ر, һĳϫƺǵڴ, ڸ߶Ⱦ״̬, һǿžͻᱻǰڿ֡
־Ҳл𣿡
֪
鳢ѡλúõڿ, ڽǵļϵͳһ¡־ҲԸǼʿƼչԶǲܷ֮ľŶ, ǵϵͳѾһ롣
սִﲢľǹ⻷֮Ӿʹ߼սԤ״̬
ǿĻҸӣǵĹ⻷ǡʯȵ壬ᱻսãǻʵĲ죬᲻̶ͬȸŵзսɨκǼʽڷսڴǻʱ
Ѿм겻йǼսǰǲʶġ
־Ҳ䣬
Ǽʱʼ̽šԼɴ˴ս
սֹڡɡ
һ˻֣ӹĸģڵʱûܹ壬Ͼ˼࣬Ϊ˵ʮǾֵעѳɢʯ
ɴ˶ģ쳣ɵȻ䡣
aboڶԱʼԵɣϤĹսսᣬϢģҵϣǰʱԺ͡
ѾǹмվûдϵͳҲδƻźšǱߴ½չڿԿǹ۲Ļ档
־ҲͶŵ
ǰʱܶ˶˿
ǧǰĹȻǴδ̤ϣĿʱƺȻܵѪļ¶
һŰٷ֮ʮɫǵĹ򣬵ɫǻػ
´һ࣬ӻǹĿǰֱӹ۲⣬Ҫǰ𣿡
ʱء־Ҳ˵Ȼڵ˵ǵľӢŶӼ£ȻǼǲ¶ڽȥֲˡ
ס
ȻенֹֻźؿĻϵƯǣ̾
û´ͷŬĻ죬ĳλҪbetaԼнͬмͬ٭Դǰ߶һʱ鱻¿Ƴס䣬е
ۡ¿ƷһǾ֮Ƚ̿ϵƯ̫˰ɡ
߶㾾ͷͼһ߻ش𣺡ϵġԼһֱڵǻ򱻻һʯܵϣӰ죬ѵ忪ʼɢѣγǻƣ˽йθ棬ǻγɲȶȻԭʧĵط¡ȡԻָĳϫƬǵ۹ʱµƬеʱ⼸Ӧ΢
ӵ۹ʱԹŵǳӣΪΪѾõľռ䡣
֮ɵǻҲϲľΪ񰢶߯˹ĹᡱһĲﲻڱЩʥĳƺţڵ۹ʱڣͼսĲҰɡ̭ıȻع⡱ŭ˵ԳơԼʣ
ڱߵalphaţӵ۹ĻһֱǺִѵĻݾǡвȶڶĴжʱĻҶұΪ̫֮ӡĻҡ
Ŷ̫ҿװС
л˵۹ҵľԽԽȶ˺Ʒ
־ҲһֱĬ߶Ȼһۿ˽¡

־ҲһۣͷʮӺңҪжƻ
ź·Ƭпܲգֱӳȥѿ϶²ߣȻȾǺڵķղǰоƣ־ҲҪĲѹҪ

һɲġ
Լдڴ˵֯ǼΪʳŲʲԷ⣬־Ҳ롣
ɢϫ䣬սԴݽߡ̬񻯡ȫƽ漱ߣȻӵ˼µĻ˰ǧٿ׵ĵ±˴ŽɫŮʿ
ԶҪСǱܣǱ
ֻǾãҽƵһȶİ취
߶һ㶡
־Ҳļ磺û𡣡
ԭأ֪ͣ˵Щʲô
ȷںͽС÷ֻΪssalphaûǵá
˵һ˲Ҫǵõġ
߶СھʧʱҲϲá
֪ĸף֮Ҳϳ
ٵĺͷ΢΢ȴʮͣ۵ӿһּ
־Ҳҡ
㿴ʲôأ
һֻ޳ֺȻֱӹ־ҲĲǿаת˸档
־Ҳ
߶
¿ƲһͷԪԪ˧ã
׶ɫر־ҲĲӣͷžߴԼһҿ׶ڴǲսûм»»ӲװΣȻ־ҲԼࡣ
ʲô񣿡׶ɫؿ߶ѿĸٿſڽࡣ
ءԪ˧ǡǾ񣡡߶򽢰ϰ
־Ҳ
ԣûҪεѸ̧ᡣ
־Ҳƽش׶Ȼػ׶ɯȻôһŵȫʯˡ
ڵǾֵĿ־Ҳǣ׶֣ƽض˵ʮӺǵÿᡣ
˵꣬ͰԪ˧ǣˡ
Ԫ˧ǣˡ
ǣˡ
¿ƴؿ˲߹ʧſڣ㶵ૣԪ˧һԴ׵omega
Ӻ󣬽ըʼŹԪ˧Ĳмˡ
*
־Ҳק׶ΪͻĹܶܵ׶ľ
ڿɲ׶ڣҲôƵҵġ
ֱ־Ҳͷһ˴ͣ£üʣˣ
׶Ŀľмȫ˼µķŭеĵǡ
־Ҳüͷ£
׶ＷɱݺĴʾ䡣
zţеϮǻǣߵսŮѾϻ̫ȵŮʿƵסеڱߣнӭУzǱ߸ֹۣͬʱ˷ѾŵɵͼҲ֪һֱҶ֣z˵ҪȡڻսǰѾ
־Ҳ۾ˡ
ǰţǻȣŵûĽڵǳɣŵףz׼ʱ򡣡
׶䣬־ҲĬ޼䣬̲µzнϢרŲƻĽͻϮġ
ţ쳵ϴĵǸ߲㣬z߲㲻̫ܣЩܽӴȴֲ۵Ľɫ߲ĿǰϿzĲ룬ϾͷԵףúܡ
־Ҳڶأ
ͼ轭ʵҡ
ͼ
׶ش𣬡轭˵Сӵֱÿ϶ͻеϵ轭һͼoɿСsomegaĸֵ֪ÿˣ׶Ǳڲˡ
־Ҳ˵ͷܵ׶ԴµĵģϾ־Ȼ轭ʵҽޣѵĵܵͬʱȷʵ˲
¶׶ôǿҵķŭŨҵͬīɫƣ׶ݺɳô꣬ɱѪԡʱ
׶ЦһᣬԵмëȻ
˵εϴ˸ˡ
־Ҳһ¡
׶ַФȨ
лҪ˵Ԫ˧Դס

ˣö~


101 
µķӦԶ־Ҳöࡣ
֪ΰ˵˼άӴ԰ƶ, ֻлԼݣû˶ô񲢱ƹ, ҪʵĺڰƼ˻ŵĶר
Ҳˣһδ֪תźĿ־塣
еĻԪԶжӵиԸ񣬵ս, ϸִдָ, ЩҲֲͬȼǰȾǺĽ, ڴμ, ֮, , еĻһȨ޵ĸ, ֮Ϊġ
û֪ξλܲǸѡͶƱѡİɣû֪ΪʲôԪôǿǴδйκսִƫȵ©
лоһ룺нƶ˵ʶ, ʵϲΪ, ֱ˴ˣȴûв, ͬһϵͳ׵ָ񾭿϶һ, ǲǶڡ
ⱻΪ˸롱еĸ, Ǽϴƶ˹֮ϵͳģڡ
һ͸ӿֲ
ǸʶһģһĴ, ׻ǲ̹ĵǸˡ
ֻǸѸ𡢱
ֵָԪ˧ʱǵĻ̡̻
ΪԪ˧ĸ, ǸȻ˾ֻ֪Ҫڰٿҳ׿Ӱϡ
λԵŮʿһλǼмңԼᡢʵ˵硡
ڣͼ˹ҵٽʱǳ㣬ԱҲ̫˵ٽȢȴݵλⱻȷ氮oҲ˵ٽһȵˡŮaֲ붼ָһۣͼ˹ٽ루öaǵиʲҪдʩλԪ˧
׶С͸׼йκθ飬ֻһΣദһ죬еĵλ޿ɺ
Ů֮ƺʱ׿ȫǰ˵ĸ׸Ⱥ̽е
֮ս޲ʤ
ĸأ
һƬŨơ
ڳĴ붼alphaڼҵʱ궯ԿƵϢأһ൱̼ζ鳤ɴԸԱaƼյ׼ҿ񴵡
ŮʿαŬֶׯͣǰʻѬ㡢̵ȵζ壬һ轭ԺǾȫˣֱ˸ˡ
ϢȫĶڸʲôϢѹһѹ𣿡˿ڡ
˷ѹƨ¶һ˿ˣʶ˶֪㵱ǵ׶ٽأ
εУֱ¼ûȥһأȻΪʲô֮鶼ϢĺŶ޲ߡ
λ׶Ԫ˧ظ˵ҲͲˣధһ׶Ԫ˧㶼ôÿΪʲô˽ݲؽϴ󲻸ˣһ𣿻Ԫ˧֮ĸΪˣսڼ˵²裬ԽѹϢԽֻš
гֻ̣һκܶӶĬ
άĬϽɫɭȻȴֻ򴽲
ĳȥʨľųʼ÷âĵ֧ͷ׶˻ٻнʱһ͸֮Ľ࣬ʼ׼ӭսĻ
Ĭǿͼ˹Ͻ
˱뿪ǰߵϽȻƴɱάĬҰĲ˳ţȴҲص֮λУ׶ʼղκμ綼ٴαͼ˹ѳˡ
㣬ڶԿͼ˹й۶񻯵ԭ
Կͼ˹ϽŮ鼫临ӣưٸнպ֮ųսǿsalphaﱲΨһܿߣҲŮˣΪ˺׶븸׼֮϶
ָһ¸Ҫ쳵ϴϽ˳첱ֵѾʲôȶĵ᰸𡣡
һʱ·˾ģʽ
Ůʴӻ¶߹ׯݣ˵λʯӦܹ˼桢ӦԡһȫֱݽԻλҪ޵ʱֻ˵Щջ׻ǿɿ顣
˲˼Σ׳ǡ
ĬʱάĬϽ̧ͷŶԻ׼еģǻǵzннӦѸ٣֮ӸװսԱһӦȫʱݣԪ˧״̬
˶Եǣս֮ϣǿҲԶֻǹߣġ
֮Ȼδܼս޲ʤϾֻžˣҪҲǿ϶Ҫµġ
׶Ԫ˧ľ״̬ӦһֱƽȰɡ
ţȶط衣
轭Ӻ洫Ե÷ǳʧ档
ô˵ɣԺڨڨЦҲһ䣬轭񿴵˻ȥ
ԶҪҽǺλһ䵽˼ء
轭һ׶սʼѹЩѧԺ·ӣʲôʱƶﲻսԼû¶ͺ׶øǰƵġ
һȺɫѿû轭𣬱Ĳ˵轭ĿҪŶںεϵһһֱװãػս˻ĸš
ʻսͻ׶ǰ񾭶ԽӰֶƵģʽһϵͳ֣ͬʱҲܶԼʻԱˡ
Ļÿͼ˹Ͻ̧ͷĿ⸴ӵʣ׶ǲˣ
һʶ轭轭׶ϵҲܣԪ˧ҽרְ׶ĳݼء
轭ֻһü̸أ˽޹ذɡ
ͼ˹ϽؿһۣﱲҿóǸbetaܲһ㡣
־ҲٽάĬϽѿڶ׶Ԫ˧ĿǰȷʵһжȾǺŸõ˵򡣡
ӦǷֿͼ˹Ͻ˵betaЩalphaϢغ;ԵĲһսͺӰԪ˧սָӡ
轭ԵĽ£˸С
пͼ˹һɵ˸ͣŵʱ涨ˡ˶ͬһսڷָۣӹٵİˣһսϳ˴ȥԼˣǾͻӡ
ѣλǵԼǼʱɣ轭ЦalphaһܴԼomegaǰȶЩsﻹרŸoȫգǼʽŲҲomegaȫΣôݹٷŻô꣬׶Ͳˣͳŵͳˣ
ԺӦøŶԡalphaڳڸѹսУƥרomega߰ȶǺбҪģٽλbetaͼ˹Ͻ˵һͨbetaѣȶalphaľ档
ٽ
ϣЩϵȻϵάĬ֮ڣ̧ͷԼϻƣ龹Ȼǰδеࣺ־ҲٽΪͨŵȾǺŽҹһгɹӮõģǡһbetaѡ
ͼ˹ƺûϵάĬȻˮɫ˵ʲôȴ鳤Žضϣͼ˹Ͻﱲİ˶ݣԪ˧ս׶ǵᣬĸⲢǶսۡ
Ϻˣ֮ܵͣĦڳ֪λ鳤ȶԸָƣǳ衢ݲƵ
ЦȴЩalpha뵽ǱӰ߱Ķߡ
Ǹʾ
Ѿͼ
鳤͸Ǽװҵ˹õĽ˿۾ؿ˿ͼ˹
Զſ׶Ļǿͼ˹ҵalphaҲܺеomegaҪļ̳ˡ
ЩֶΣҪ
ջߣЦ飺轭ԺŶԳŮʿطΪʲôһ£
轭Ƥûʲôµؼܽ᣺ٵģûǿиıһ뷨˭Уˣ˵Ĳԭʶɴ洢³򡣡
Цݿ䣺֮磬ǵĸôǵ׶Ůʿ顢ǾǼ˸׶ϵģֻҪԺĽ۹׶ĸ²ȥֵȻͿ԰ģʣЩ׶ٻԻģλôܱȵùʵأ
*
һеǻǹڵ»ƬzɫȻɭÿ¡
ľûͬڱ߾ǻķѾκĦɻɣŵǸalphaµһĴͼͻ
޴zЦ
ڷѾŵ߸Ǹսֻһ漰Աͽǣ˳ǾÿûսȲ˻һʯ
ɻߵĻ᣿
١㱨ˡ
zıںÿЩˣٲҪ־ҲҪʳˡ
һȥϾɲ۽Σٻֹŵ˵ţzĹߣϢˣҸ˷ȥԡ
züùӪС
治ɫػش𣺡Ӫȱ޹սԱˡ
˵ͬʱָһȹźȿյԹֿܾ
züͷɵơ
Σ壬̹Ȼش𣺡֮ǰʡġ
˼ڲԣ͵͵ӪҺȷ¶ŷͷ·Ƕȹٽʡһܡ
z̲סЦһˣ߰ɳԷ
٣һϢ
ţʲôzĲɵؿϣС
׶Ԫ˧ˡ
z۾
*
־ҲǰƵ⸴ӡ
ⶼǼСʱǰֱˣƵŮŵ߰Χݲȡһؾһ
Ϊ֮ҵ޶еϲá
Ļ׶һס־ҲͷȥĻ档
˷
׶ƬǽǶ⣬Ӿλѣʵʱûס
־Ҳ֪
Ƭʱ־Ҳ֪ץǣ̸ƻʱ򣬳ҹǷصƽ̨㳡ǽͦ
ھ˭͵˽ǶôƬѾûʲô塣
ؼǡ־ҲľʣΪʲôҪҴҹȹƬ
лҪ˵Ԫ˧ƯĴԧҵģ
ԺƯbeta׶ģ
鳤ƯԪ˧ģ
ܵܣҵģҸ磡
ʦҵģҵСǣ

ͼоԽȥĳûӵѧһѧôԼƬһˡ


102 
׶ʾȫ޹, ־Ҳʼúɵı鿴ȥҲûȫš
ʵƬܹ֣ʱҹͳ, ӽ׶ǲ󷽶žͷǽ͹λ°ȫ, ϰճĻգ־ҲԼȹӵһ, Ϊ׶Եã, ϸ
ƬԼǲǰߡ
׶һЦ, ̧ס, Ĵһڣﳤȥ
־Ҳֵ٩ڵһ㶼û, Ϊǲ֪ڳһۡ
aoû׼׶Ԫ˧betaأ
ġbetaѣˡ
Ǵ󲿷Ѷܵ˺ơ
ôܣ
alphabeta, Ԫ˧ȥȷʵbetaӲǵa, 
Ϊʲôֵ˾ôڲ, ؼС˰
¼ӰʼٸԤϵô̫, Լͷڼ, ΪŮʵ˼ѾѲˣû뵽ǻС׼ס
Ůʰְ鳤ļٳ۾Ҳ, ͷҲˣﻹƮ̲ζϢء
һ£һҽ˳²裡
˵̽ͷһ鳤ĻӺһζ߲轭ſ·ɫɭɭһ䣺ģʱˣ
λϢص쵼һĻ
ŮʣҪλС
ְ׼
Ůʣ׼ϻи߻ᡣ
дһҹûۣһֱ׼شӦԻĸ⣬ҲһΪ׶¶
Ůʣ鳤£עԴǣҪ໰
Բ𣬳˵׶ĸ׵Ǽ£һӰԪ˧ĵĴ£أ
ϵıѵ㣺ⶼɶabһˣֽܵ𡯣ɶܲܵס˵Բܲˣ
߲Ԫ˧ָ̨¶ڽǲȴԪ˧°ϱӺ¶
أ
ѡ鳤һǴĶɣ
£߻᳼ȡ˭ȥ˭ȥҲ֪˵ɶҶԳ¶һ֪Һģ
¥ǰųƼ߻û鳤ЦͣЩƽ̰ӡbetaomegaȨ淽ĳɾ٩٩̸Ӯ
*
־Ȼʵҵţ׼ȥһսרҵĿΡ
һԼѧ֣˳԰ѱҵʱǰѹڣרҵսϵһǰҵģֻҪѧù졢ﵽ˱׼
ߵſ˶٣˼ΪʲôȻżҵ
ǡʲô±ҵ
ûץסһ˿УһӰӺһӰ־Ȼʱ䣬ǸϿβʮӣôҲٵӡ
ھУҺ̿Σ
üʶøǱм׷ȥ
Ǹ˵ͬɫ־ȻʣԼȡ޷ж
ǿҵΣʼǸӰ־룬˵ʵǸӰ־룬Ǳ
ʼʱ־ȻΪ˵ˮƽһ㣬Ϊһ·ܶ࣬ܿ־ȻʶԷġ
˵Ǳרҵļˡ
ԷȻ緢βߣԤıҪߡ
־Ȼ۾εУھͰȫݣ˵쳵ϴϽһһŰγöӣЩҶ·ϣϵȨֹһҶء
ֻҪ˻ԣԶȱΪĳЩԭһʱʧˡ
־ȻǸӰһǰһ󣬴ͼݺշתƵ˹ѧԺһʵ¥
Ǹͣ¡
㲻ˣ־ȻӰ߳ȴ䱸ҵʲô˵
ǸӰת־ȻԾһ¡
ǾȻ߳ĸʩ
ʩٻŹȥ׶ϲ׷oĺۼȷʵ˲٣Ǹomega찴εսϵǸǿȼѵҲ̫ܻϸ
Ȼ㡣
ȻϲСȻʩһ߰Թίı飬ۿƲƲܿ޳־Ȼʱȴ·ܵͫһı䡣
ʩһЦ˫۾ٲһˡ
ڲ׼װˡ־Ȼûа㾪ȣ֪ң֪׼εЩʲô𣿡
ʩͷùȥ潿ı˵ҲϾϴֱСԪ˧ˡʵҪŶ
־Ȼɫɭϴ㣬ȻǺø硣
ҶشǸӣʩ۾˸һֹĹ⣬һεСȴֿǹȴڳϦҹʧķ֪꣬Ϊ¶ҩҸʩӹٴξʾ𣿡
ѹ̫õʫˣȲҪУСȻôң㲻ҲһЩʧܵԼ󣬱˵ûйǿӡsľǱҵء
־ȻΪ´Ÿʩĩһרҵ˵״̬ԣȥҽѧԺҶҩƶȾԴסһôáľ״̬Ҳǡ
֪ʩͷɥе⣬ƽʱʵƵúܺˣѵǿ̫еڲȣ㶮
־ȻûĹʣ㵽Ҫ˵ʲô
ﻹŹ鼮Щֽ轭ģαװbetaomegaԺرϲֽ飬ԼĻ˵ÿԿɶʱ鲻ÿ˺˼ѹ
ֽܷض
־Ȼָ鼹װµϸСв㡣
Ҳϲ㡣ʩ˵ЦɣȴĮ⣬ҵһμ㣬ھҲ绳㻹ר֣֫㣬״ĵ㣬һڶûԣɥȮƵ˵һ䣬㶼ɰȴôϲ㣡
ʩһμ־Ȼǳ֮ʱ־Ȼûȫ߳جΣȷʵĬ˺ܳһʱ䣬շ˶ûɣÿΨб籧ŲſϳԷ˯
ҼǵǴΡֻȶ֮үүҼҿǣʽ̶¡
Ҷȥ֮ǰ˺ܾã˵Ҳ綼ѾΪʲôȡԼʩıһ˿ŭҵĶ֪ϧ
־ȻЦΣҸ׶Ԫ˧ˣ㲻𣿡
ƺٴŭʩ˵СȻ㲻ұ׶𣿡
á
ڻشʦʵĹʽƵģκҹ䵭նʩŤһ£׼־Ȼ˷壬һȻ۵ı顭
ԼһŻҪճɻˡ
Żн񣬴ЩķŭĽʣԼŨҵġʡ
ʩ֪ԼľѾҩӰ죬ӰʵҲֻĶѡ
־Ҳҵġʩ˵үү͸˵ˣҳϲǸɷҳˣϲҵɷ򡣵Ƕԣûа취ȥУܽţ·ߣͻԹԻؼңȻһүүҲõѹһͷˣ
־ȻȻɴ۾⾪κˣ㣿Щ¡Ҷرһֱ㣡繴εˣҸ絵޳
ΪмbetaδѹסһȫalphaӣҶغ׾ͳΪ˸ʩǹ
ź~ʩ°ͣܿˣϧһǲãҶ濼ҾְʾҾҲ硣
־ȻͻأһЦǻǶл
лȻ־Ȼôġ
־Ҳڷʱ۹⣬־ҲbetaεҲȻǸԱ컨壬ᱻΪΪԲ㡢alphaôѪԵȵȡ
ǡǡЩ£־ҲΪˣ۵αװɹط֮ע⵽ųǳ
־ҲԣսбԶںˣνǰʲôСµ塣
־ҲվڽȾǺŵϴǹãԶĹʹѾƶ˼ƻ
ȾǺĸľǹ⻷֮Ѿ̫ϵ׶뿪ȾǺţʱʹǽΪ콢Χ
־Ҳˣ¿ơȽȽһ·Сʹǰԡǿ׷ɱ˵ҵְԱ˵ıӻ
־Ҳϼүʵݣ¿лûʶϱۣαװʮʵš
ǿܣ߶Я÷Уݡ
ǰİȫ飬־ҲĶһӵĳ͡
¿زʣʲôطƣ
ǣ޹ء־ҲĴֱߣ˿ԣǶһɫССʾꡣ
СȻ˾
羰̫Զˣ־Ȼľͨ׶۾Ƶˣ־ҲʵڳǰͰֻܹʾϢнĵƬ羰ǡ
ֶԤԸ־ҲĴԽϬ


103 
־Ҳû֮ڿ, ʼжԵܵܵΡʼǾԼֲܹСٺԼܸǿܿ־ҲʶԼڿʮԼҷǳõض־ȻǱĬӰ졪
Լϸ, θֳ
־ҲԼĴˣӦôɴ侲նұ۵ġ
־Ȼ, ԴͷβŬסԵù侲, ־Ȼһָһ˱ȳѹȴöϲǵӡ
Լ֪ġǿ˺۵ġһġӡ
ֵⷢ磬־Ҳʱ轭ֱ̬Ԫ˧˶Ͽѵ, ŤԼҵֵܵ
־ҲһȻŭֱǸܿ϶־ȻʲôΣ, ԴԼ
ڲľֻһ˭⡣
շѾ, ·ɹ߻ؼңϼűУ, ·ϵ̳㼶ģǫ̀档
־Ҳ֪λÿ𲻴betaŮʿ, ǸͨвС㡣˵Ͼ, ޸˭ܼ޸˭, Լеġ
һԱ
Ǹ鱨, zнԵڷѾʱǰһ, 鱨иֱ֣ףͽǳ
ȨֱӶ˲࣬ŵľų鳤, ǻǵzнԲ˵ǳĸ֮һڣΪ֮׶ĸٽ־ҲҲӵȨޡ
ܾȵط֣׶Χɱù磬һˡҶءάĬ
ָعѾա
ɺں־Ҳȥ׶׶ʮϡƽ˵Ŷδĸ˽һѵǰΣʲô⣿
յȻǸԪ˧еƽһݺϸġҶ
Ƿ轭С
轭ɫڵؿǰصļֿ۾ϵϢʵϡ
ҶõһʵԱ
֪Ŀһ˲𣿣
־ȻϢֻһʡ
εѧԺ
εУе빤ѧԺ˴⹤ʦ轭ҲиְƣƻԪԽϵͳʱҽѧ＼Ĳ֣εѧԺԺеġ
Ȼ֪ʲô˼
εѧԺоģԻķ
ǣ
ҶصڻϮɼɴǻǴ̶Ӹ鱨棬еķɴڲٻȴûԱ⡣
zнάĬϽھֱ˵ҶмԹȴΪ¶ûн֪֮˻ֽŵķɴ˻ԡ
omegaʱȷʵƾ£轭ܾôzǶԵġ
߸㣬Ҷص˹˻û׶ġ
Ǹ·ˣ⼸˷ֲھţε̫׽ӴȻɶ𡣡
·ǸŮ轭һ֪ùαװ豸ɰҽѧС
Ůش𣺡ʵɯҲɡѧڽϼŹάĬϽжϲжΥʵ黹㣬õɺǱء
轭ü־Ҳ׶ͬж⣬־Ҳã׶뿪ߣ
Ժ̡ܻŮЦǵģ׶Ԫ˧ʾɯûɵ㣬ǴԵǷѾǻǻˣȻΪ˰ﷴѾ¶
ҼҪлоƬҷֲˣǱչƼˣؼֵذɡ轭Цһ֪ЩûоƬҲ뵱ЩΪΣģʲôʱ򶼲٣ɯǡ
Ů̾Ϣðɣ۵һܽӴ㣬Ҳܹ־ȻֲرۣԲĿ
轭ţʼͱʵвˣ׶ɵЦһƿҺڳ֤֣ܳΪﱻĲֹԼ㵽׻ûѡˣ
Ĭ˺һ˵УҶɯĻֻ֣ˣ˷֡
轭ͷû棺Ǿ˵ʱܺ棿
ڳƻŴΪԺȻ͵㣬ʶסЩıˣ
Ϊûκʵ֤ݣûа취ʲôԵĵط
轭üΪʲôỳ
ֱش
ĸ׵ֱ
ջǸǧٳ߳СүС˵ֵС¹ɢůС̫ʡ
ÿһθʩڿ־ȻʱնܵҪγȹµ
ÿһθʩЦϡ
ָң㡣轭Ȼ˵
շЩ⣺Ϊʲôң
轭˳ǣջش𣺡ֱ

־Ȼʧȥϵûй㷺Զڵ־Ҳǲ̵õһ鱨

Ž´ȵɣһǼٰϮͨˣȻ־ҲˮƽļʻԱϣѾıܣ·ɱûȻɳ񣬷֮ͬ־Ҳһܰͨ˿Ŀİݵ̫
̫ббɣⲻʻУǰΪʵ־ҲҲ˷ú
Է״ﲶ׽ˣ
־Ҳһעƺ
죬ָ硣
ȽȽ󣬺ÿģָ磡
ڰ¿ơ
¿˼˺ð죬û磬һģ߶ĳƺϴ󣡡
߶ؽţڼල÷ٰɷֲеǿܣͻͻͻؿ׷ϧǷ̻ 
ע⡣־Ҳѡ
εɫڼٷŴõľУ֮ԽεҲйأըγɵǻ׳´ȴͬԵĿռҲ֮ɿ
ɴע⣬ѿգ̼٣ҷ
Ƶ￪ʼźţǷ׼õźţԷƺж˼ȻϢͲٶֻͣ׼˺׷ŵļǿܡ
裬÷ȻֱΡ
Լӵ۹ʱڶЩԶǼʵͬ⼫󣬵ڵ۹Ʒʵôǣڼʮǰģ֮ǰҲ͵šҵóҲ磬廹͵෢
ԵǼʹԼ淶źš
ܿ죬ǰľϡ
ռȻһŹֵĻ״ԣ罻֯ɣǵȦ־Ҳӹֱ˼ǿܡ
⻷÷ĽֻӴ廤ܿʼŤǽǴǽʮԼĻܣλĹлܵţָӹҪʱע⻤ܳ߶󺧣Ϊ÷Ļδ̫࣬ǵǰȴڶԷĹ¿ʼʧȥƽ⣬ɢҴܣЧ
÷кγǾκˣԽΣʱ̣Խ٣侲̧ͷǰڵСʹƺ漴ϣҲ˸Ρ
Լõĳ밵š
߶ȻЩҲ÷ָ÷ȴȨһ£ɿ򽢳˽ƵһϢ
־Ҳȴûֹ
Ŀռ佢ѾҽƴӲ󣬶ս÷ڡ
¿Ƶͺαװֱ˵÷Ǹʲôܰ
־Ҳ
յ÷ĴѶλalphaԹٶ־Ҳע⣬ΪһɹӴӵѡߣ˿̵÷ܵĲǷӵ쾡¡
Ҳӣһǹ׼ǿܣȻδûпܷӦôתͳģһ룬ǵݾͻᱻɣңӦеĿƼˮƽ𣿡


104 
־ҲԼһ׿ԽĹʦ, ľƬ̾ͽԭܰ쵽ġ
ǲʲôԴǾ
ǼʺжԹ·, Բѹʵֿռ̵ٷзʽǽٶʹͬ洢ѹ豸ڵó, ѹ༼ķʡ
ɢ
, Ȼɻ, ռ䲻, Ҳ÷ܿüʱһܻսֱӳ顣
ݼܣսжܹ, , ѵѾǻĴӪ
ųǼʺƵԼȻó˲漼
־Ҳüδ𣬵ҽƲѾǵķɴӲ, ÷Ǳ߲ٴϢѽ֮ΧٷϢпܱ֡
ǵҽƶӴ򿪷ɴŵʱ, ϵľ̲ʮֵı档һݵģġ
ĲǵĻԪеλɫƷҽ
ڲδнԪػش, ڲԼӣȥҲʶңʱӣͺһȦܶĻһ
ԿԻųӪѱƵĿܡ
ֲԽиоƬǸž, ܺʹκԪԽӻеʱֻе硣
˿İʾκע䡢ԲȶܾȻ࣬һЩӲбأ
ЩҽƶûκҪļΪΪһλŮʿֻһɨ豸»¶ƵЦݣҪţǰȫģֻ鵽λֱۻδãλomegaϢز̫ȶǻӰһεķŶ
ȽȽΪ¬ˣϾ֮¬췢ķëǣǵȻܿ췴ӦûЩĹء
λֱ۶ϿƺûдϣǻϷ֫Ŷ
Ůҽº΢ЦҲ䣺ҽɯ
ѺõȽȽСܾСƵĹӣָŮҽķɿһˡ
־ҲûжǰɯҽܵؾΥ͡
ûвĸоܾλҽľͶ͸һû׵ĸо
ĳĬԱҽǵʺķգԲûǿӴ۲Ļᡣ

ǿεɫǰŴ
Ĺʹ
㳤δأȻûԸ⿴ıĻе塣
*
·һĹǰĹϵ3dƬһСŮ΢Ц
ĹѨûСŮˣֻһЩϲĲżɵƬƯżʮΪһ˸ǡ
ⷢþˡ
մϼţ룬ڶ˰ɵˡ
־Ҳٵ·ãȻվԼİ칫ȻԼʧȥǣƮ
طȥȨλ͸߽alpha׷ʵڸĻں޵߲
ǺʧȥǺȻϲЦʶ־ҲˣÿİЦΨųԳӵ־Ҳ
־Ҳĳʹӹ롢ͼȡ֮Ʒ
˶ʶԼ·һ񵽵ףرͲڵ档
־ҲϵԽԽĮպ־Ҳĸӣ·˼ס
Ϊҿ־ҲȥݵĺߴĳˣͻʶȥǶôЦ΢
־Ҳbeta֮ɾεһˣԪ˧ǽʱ·һ߲˺õʱ
Ψһ԰οҲ֪¶־Ҳεʱڿ̹ٶƭˣ¶治ذӡ
Գ룬ôŴϷ⽨ƵģԵҴףһͿ
һֱڰЩͷǹǰڿ
ǰΪԼ˸ֱ־Ҳʮ꣬־Ȼһ⵽ǿܵϮ
Ǵպϲ̹ݡ
ǡǳ
λѾ۵عԾڱʮִ̽鱱ʮֺеó;ơ
·ʱ𾪣־ùֲãֲù˾ЩСҼһöԸԼ֪ԼûĻ񱨱Ҫպոѡ飬ܻ
ҵְȨ޸ƫھҵһˣܶõԴ࣬ǰռĴ󲿷־ͷһԵЩ㲣ҲҲСȻ屻һ۵ҲЩģҶ鲻Ҳָͨΰӡ
·ʱ̱ڵ̺ϣ
Һʧյ˵ǱЩģΪ㡣
նֵò͵һֱ֪տʼڹ˾һЩԼı·Ѿˡ
еƹˤ˼
ֱմϼŵʵʿȨ·ȻĿڵĴʯͷʧˡ
ȻΪǵðڼŭġ
ϧʱһ仰ˣЧеۿۡ
˼յƵͨѶϣǱߵŮٴ¶ɱ·Ŀ⿴Լдҵ̵ץסĲ
غ
ӡյĮ˵СȻʧˡ
·һռʱ䣺޹أǴ¡
йû·ըˣ裬СȻεôʧٵģ
Ҫ˵ġ轭Ժ磬ΪСȻʧٲΪƺǰߵľҲҲ̫ԶûκƺãѧԺϵͳзǷĺۼʵҴµ˭ָƣ
·֪ԼӲãڴⶼ²
үģıҪ޻ȻȻ
轭Ժ˵ȷ֤ݣѹϢܲУϱ쳵ϴϽ˻ῴǼ޻пܻ׶Ԫ˧ץסΪѱһ֮
·Ҳףиơѹĵܵܣ־Ҳ˳ɻԱӵ屻ǰߡ
ǼҲѫάĬ壬־Ҳ˵ģһԴ˷ѡռƸߵ㣬ܻ羰
ӣҪһ¡
ԼСʱ򣬼еý嶼ڲһƵ
ƵձŶȨǰϼܲ·ڷŭİҶƨ£ҪåҪˣɶӴŮƷֹ裬զ̫粢أ


105 
⡰šȫ, ΪˡҪڷŭ֮࣬Ǿûĵ
ҼǵʲôӰŶΰ, ǰвһڵϹȿȻ˺Ʊ
ȿŮƷֹǡ츣ڰ
֪ϼǰܲõֵ˫Ƿȡ
Ƕ־Ȼӵȡлܵڸڸֹ֮¡
εУڲ, ѧԺԺɫڣͬۺƵ̹ܽ١
ȥ, ŭ˲ֱӵѧԺԺ轭
ŶҺεǲǱҶشȾԲУôǺųưֻ־ҲɹǱİϵͳҲ, ôһϢʧˣ
εİȫϵͳûκ쳣
ص㻳ɶаȨ޵ԱսѾʼˡ
ǿ, һİǱڸ벻ĵط, ΪҲɢڸ֯Уzнһ֮Ӱս
ļ, ڲʱǿԺڵݣĴεĺƽǱİ߻ִκ, ֱȥʮԭʼ˵Żᱻ, ֪
սʼˡ
ͬʱ, Ҫȷ¼ǣǷѾǻ
̹ٿڣҸƫɻ
Ѿļܳε, ͻָǿƻƶ˰ɡԺԺҲҲ˵
ѾʵѾ̫ǲˣΪǲԼӵĸ߽alphaǰЩõĵͽabetaѱ, ֻܿƼвǡ
׶羰ǽսʱ״̬⹫иѾǱҸѱ䣬У׶Խ뾯䡣
ɷǵûڲôֺǺǵģרĻؼҹעܲõŮƷˡ
Ψֹۡ
־ȻֿϣǷԻԪѶŵװá
豸ѾͶϼŵ߷ǳЧǻѾʼս½䱸װ
Ҫ׶Ԫ˧ط𣿡Ļͬ磬׶׷Ҳܣֻо߲ȷ֪⹫˵ֻ־ҲԼ
쳵ϴϽƬ̺˵Լɸλųָӡ
˵ɢؼ𣿡ŵľų˵
ǾŵϽҪǲǰߣλ͡ڵԶߵǻǱᣣɳȫǻ˴ЩӴ󣬵һ㣬ɳǧλñĻеơ˿ɵѹԶʤʵ˺
ǰϣսʱա
һĸָ߽ӹٲսոյϽͬҳ׶ڿʱҶأĪǾųһְȻϮƣ⻰пȴǿѨ磬ϽĸϽάĬүӵŮһ½սǵĺȻءӢۺϤ
̶̼£άĬϽѾүˣһʨӰü¶βȥƣ̬ȻͦΣᣵĳȻûͷûβнΣ
ƵͶӰüЦүӣֲԪ˧ÿεǻǣzһ㣬ʲôʱĸģ˼ҲϲʲôǵýС
άĬϽѵ¶ӲЦ˵ݵ״̬ȶΪʱϽˡ
z⵽Եˣ轭ûָһalphaеʣȷȷʵʵ֤ĽվȡɤӲ׿ȴëѲzԼĻ˵һĽү
ڿһЩֱɵЦͦõģ쿴Ųû˯١
άĬͷ˵УǲӦսʱȨˣ
*
֮ʮ˸ǽʮλ۵ˣ֮ȡֻƶȣʱ˱ųʱ뿪׶δֻԼİȺ͸ճΪٽʱѡ
ʱǴɢ׶߾ۼѹס
׶˵
ܴ»뿪ģǵõϿɵġ
׶վʱ콢ϣǰĹϺȻһɫͼꡣ
ǳ
սʱȨ׶üңϵͳʮǽбˣһϤźֽС
մʮˣһʮߡÿһսϺŶ԰˴ǾŵĲͬ㼶г֮ľսԱֱ֧䡣
֮׶һ޶Ԫ˧ʮǽʵȲǾһͷһλԪ˧ȨȻֹܽڴˡ
׶
ǼʽӣԪ˧
*
ЩʱûӰ־ҲҲв֪ԼȨ޸ŷ˱仯
ڵϣ㣬ͷմīɫտǿźǵһΪ̫壬´ȱԭʯ򷴹ʸߣ˿̾ǰҲܿĹâ
ͬһĺźʡ
ڽŵؼٰÿͣҲ׷׾Ƭϴա
Գҽٵɯ¶һЩСЦܺÿɣźЩǼαѧĲ̫һ
¿Ƶͷʷ齲뿪ܴһԭǵ̬񻯣սµԴݽߣɢʹȻޱ䡢ֺɿƣճǱȾĳȻɫ
ȫ෸µĴɯ̾Ϣ˵Ĳи֣Ƭ»ָɫϧʱǼͬƺ˵۹ʱ۹ĻҶȥĴʹ֮Աǡ
¿ƣ۹ҶԼ֮Աأ군˰
ڼ½һƬεȻѸı䣬ķʷϵĴ½ֻиԭɽں֮ϣɢĵ챻һӣ¥ֲӸ¥ǻ԰ïʢ
ͣ羰ǷæµĽֵǧ
컷ƣÿ½ض̫󣬸һƽ̨ǽ˺֮ϣһйŵ˻еԪصĸʽϣİͱͨл԰߸ͨɽҶľ
־Ҳ״ؿǸǶĺܸߣļ˴ԼԵִ߲°벿ֺͳи¥һиֹܵ¥ͻ԰㣬ϰ벿ֻԶܿȫò
һŮ񣬴ԼŮϣʤŮŵȵĽ壿
־Ҳעǡ
ôǶһź


106 
Ȼ, û˹涨ӴһֹģһĳЩԶΪʡǮ˽ԼźŽһʣǵ˰ǰըˡ
־Ҳ, ǡô̾ʲô, , Ȼô׳ۣ϶кܶοɡ
ڵǲү, 涫̾, Ȼ뵽׬ǮǺܳ߼, ɯ, ش
ǵ, һĺƽ
û˵κźصĴ־Ҳ׷ʣҲʵض϶Ǿǻռ֤, ϾҲԼԼĻܡ
һƬ˼ĳĬ, ˵ر
Ҫ, ڵŵ䡣ɯ˵ǻή, λʱᱻס
־Ҳ̧ͷ˿ϴ, ЩʣЩ׷ǵǿأŲ֪Щǿܽƻú, ׷̶Ӵ٣ΰӶͷء
õĵġɯЦ׷ǵǿѾȫǻᱻ͵һС³
־Ҳüץ˻ģ
ɯǵ, ĵǣǿҲȫ׼񰡣ЩǳսΣڳbetaֻԴǻѶǲΣԼߣǻ᳢԰¿ʼ
÷ûΣգ˶˿ǰǿܣ÷٣϶ҲѶﱻǹʵΧ½װ׵ġ
Ψ־Ҳͷ
ƺûôա
֪ǿܵľɷ֣ȥַᣬкܶȷʵǲѣΪӣǸ׶ͻسӵķϣΪʱսʧշתⱻǿܼߣ˺ܶСߡ
˼룬¶ͬɫ򲻶ʵѾ˺ܶ£ǹܲ˼άֻܹΪﷸͯٱңҲڷǺϷġȥϮһ̶ֻӵǿַܼţ˵ҲܲңǱǵǾž͵ؼˡ
һٻӣΪ̽
ɯΪȣַֻ֪Ϊ׵ǿѰһš顯ǿɱأԭѾ˰
顣
ǰ
־Ҳȥеɯݻģ˵⣬Ǽ״ǳעʷαɰͰ͵Ǿ䡰⡢ԸǼʱǵϢӳ٣ȻַŵûбҲ֪ǲȥ귢Ǹ磬ôûαװò֮ӽӦʱϢȫġ
ɴһƽ̨Լؽʱƺѡȡ˹ŵʷмǿӰĳУŵ볤Ƶʽڵ۹ҲɹиԼǾͽԼ֮ģûһôš
ΧĽ԰ɫΪɫʲ֪Ǽ٣ۿʯи־µܣϸȥЩ񡢸ڻȲĵ̣ȫϢͶӰҲʷЩ񻰹£ʷϵĴ¼
ǡȽȽЩţڽʿ˼άϴƶ˵Ĺ£
ǵġɯͷ
޴ΰĽȺʵ󣬵Ÿ߹󣬵ͬĹŴЩ䵱񲢲ŮŮ˾һɫŮٽУеžƷеڿսһЩҽѧҵ
ǹáɯ˳ǵ߿ȥЩܳ׵ǣʯǵߵ֧
ǲеģɯĵνܿͽˣϴΪɫƽ̨ͣ˼ӺͿĳȥٴλôߣѾһͣƺ
ΧȻŵʽķۼȷʵǼʱеĿƼ̶ȣ
һΪŴԵŮ𣺡asf-7086ĺŲλӭؼҡ
пai¿Сֹһ䣬ûеõɯĻӦ
Ǳսʿ˴ڲһȴ£˵Ҫͻİȫʻһҽ˺һһ֣һһ䡣
ǻ־Ҳʡ
٣ʹһ෿ȴԺȥʱס
ĳֱǾþ͵ıܣ־ҲǸʷûغë󲿷˿ʰ쵵ĶʱӦһǿ־壬ȴ˻Σıܷ
ǸҲڽš
־ҲزǰսʿЩߡ
Ȼƺ׽ȸֵǵ⡣
֪ɯҽΥˡ
ǸŮ̫ƽ
ǰٵĽ䱸־Ҳδ֪ʱе
ɯǣͷβܷɡ
̫ˡ
ˡǸƺӶӵţ־Ҳһơ

¿͵۾⻹䣬˵ֻ峿ʱ֡
Ȼְ۾ϣӴ˸

ﰡҪ˯ʲô
վһСŮŬıӡ
omegaǿΰˣ¿ƶżͷоԼǺȦΣλûؾСӻˡ
ȽȽ㲻֪ҽԼ㻹ҪҪ첲ˣ
첲
¿ûһ飬︡һֵͷûżôǿȵżͬм
ż
¿֣һʱٴΰǰã㣿ĸ˵ҽԼװ첲ģ
Լİ˵㣬㲻Ҫϴϴͷ´ͳ緹𣿡ȽȽŸ첲ĹĵģĲͳͳΣ
⻰ð¿ƻ
Ȼ֪Ϊʲô
ҽ״̬񲻶ԡ
¿߰ɫͷëô඼һǿš
¿ٴϰԺУǸɵôͷѹȥİ
ȽȽ̽ͷʲôĸɵ
ǡ¿ƶס
ɵʲôʱʶһɵ
ȽȽûв쳣Цչϣ԰Ҳ²£Ӹ߿ͷ󣬸磬Ǳalphaǿȡˣ
ƨǿȡ¿ʶͻ졣
ȵȣ
ˡ
û˼·ǰнֵеĵ岥һϢ
ע⣬зһԽ¼ӷΪһǿ÷s-alphaʮߣ÷ŵǱӣְȫͣκι̱ڲ֤ΪЧ½
÷
¿ͷԽѵǼ̣ˣ
ȵȡ
¿Ƶıˡ
Ϊʲô֪һǿӷϲ̣
֪¿ϰԵȥñԼ¿ڴһСӡ
һгζomega̡
Щνalphaọ́ɤӡǺӣǲaΪʲôҪܲôĥ˵Ķ
Ů˿ϴѹʱһΪԸеɤomega̵ζζġ
һгԪ˧Թ˵ϲϲζӵĶˡ
¿͵ҡͷ˦ǰһƬڵӰȽȽǵС
ô°״̬ôã㲻ǽ˰ɣȽȽ˵Ͻĸ첲㻹пء
¿ƣʲôˣ
ʧȽȽĶͷֲӵĿ˰Ҫ˵㻹粻ȥ㿴ϴִѸ첲Ūˣڻȥװģ˵Ǹ˵Ŀٺġ
٣
¿ƻһ飬ʶʣ֣
֡
¿Ȼڵ̺̯һųɫıޣְʲôµġ


107 
һλĸߴƤڵ, һĹңһͲ, ŶͷȽȽͷμӿ˵սʿʱ򰧺һƬֱڹʲôҡ
ǿǴ̩̹ĳǿսʿsalphaҪ
Χ˵ţȻȺ˸롣
һͷٷİ¿ۣһǰ㶼ŲȻҲΪʲôиͷֲ֣ʲô
Զһڷ꣬Ⱥ, ֪Զʲôô, һֱûעⳡ
ҲһƽùֵıӰ
ô¿ƿǱߵ, ֻתЩɵʡ
Աбһİͬ飬и˳㲻ǸմӳǱߵľУתİɣŵӵ̩̹֪, һ鶼̩̹ˣŶ, , ̩̹һ˾ܰȫ꣬û׼ȥ飡
, Ŵʹ
Ŷ¿Ʋʹ˵һҵһϣƽ
һȺÿ, 鶼ˣ̩̹и벻ģȻ׼ëԼһȥ
㡪ͬ˵ı鲻ֱӣһbetaŬ˼أҿϸϸŵģұǸջķ۰ɣȥ̩̹
¿ƻǸνӣΧĵġǰˣŸ첲ſЦ
ߵĶȻӰ˲ԶĬĺڷ꣬תңңһͷõɫͷôһִֵһ̿ʽĴë
־ҲüǴëҪѹһѹ
ƽʱ˸ȥġ
־ҲԺиһͷ
ܲԾ
üԼ֡
ֲǷ֫Ǵеġ
ΪĶϱ۴ѰװӿۣеڲӺϵƥ䣬ָԸһͷ˿ȥĴС
ƫģķ͡ϵģǲϵġϵķ֫Ѫ֮ϸ¡
еΪġĹߣҲ˷ƷŻȥװͶֽӲ޻ܱ֫ﳰЦ
־ҲжϳԼұ۾ǵ
ҪʮˣڵӦʮ꣬ŵĸϲնϴͳӲһꡣ
ա
ģؼһÿ԰ȥĵ⣬һǳɫŮԼͷϰкһҪԵĵ⣬СӰΧʣµľްԣߣ첲ӡ
Ȼ󡭡־ҲһԼϵĵ⣬˿ҰĵսһŭĺУ
İѿһ࡭ŭֹһճ
ĸӦСʱ뿪˰
־Ҳ۽ޣɫ
ļ⡣
̧ͷ򿼺˳أǸɫͷѾʹͷ̩̹վˡ
ٷŵ˵ҪҪӮʲôúϸ˾У˵ûӮǲϸ񡣡
־Ҳʶֲһ
ΪƺһΣվλϿġ
̩̹˱ֱЦˡ
˵ĸ߼սʿˣ֪ǰСӵ򵥣˸߲һһмbetaжǿڳЩսʿˣ
Сӣ˵󻰡̩̹Ҳеϸ첲ϸȵģһ˱ް
¿ûشһġ㡱
¶̩̹öһɱҵalphaϢըһɻɽʯϢζȸУýĿ׷׺˱ã龪̣ƫƫİ¿һνس˳ӣڳһŵı顣
е˼
˿ʼɫǰٷ꣬Ц˵betaŵϢضֻżˮȻǲϢЯġϢֻᵽζˣⲻbetaalphaϢɵľѹֲ̩̹ϢشݡǽѡһϢǴ񱩵ѹɶbetaŲŵˮ
ֿѹҪѵˣ㶼aѹʱԷѹſҲҪ̿Ŭ߳ʵֵģbeta˲Ϣѹı־ͻճϰߵֿƵģ
̾һ䣺alpha
һ̣СӾȻ
һ磬̩̹һӲ֪˿ԲѸͣͳ׼ֱӳʺҪ̩̹˫۽浲ס˲סƣ˵ʹ̩̹Ԥõķ˿ա
ܡǿȶԶԶ̨̩̹ϣ˵һλߵŵУУ˵̫侲ˣս̰ƣ֪Լƣζϵʼձ־Եﳤ̡ܶ
˹̩̹Ӯ𣿡
ǶĻô˵УΪҪ˵̩̹Ӯ˭֪˵ǣǴװף̩̹Ӧˡ
Уһһ࣬ŰɫƷĽŮȴɫƽ
ɯʿȫ𣿡
ŮЦЦɨѾնôһҾ֪λͨˣ¶ٵģûһں£ˮƽǲѵġ
˹Ͽѵɣ˱Ȼֲӳǿûʵġ
ıֳƬ̡
ء
ھ̨ϵİ¿һƹ͵̩̹ס󱳣һߵ̨£
ٷأ˫ֳϥǴںȻһƬ㵵Ŀ̧ͷЦݲã
ʹթ̩̹ɫŭսûˤ̨ӾĹˣСͱҴˣ
ǿɲ˵¿ƶڵϣͷëһһ̵ģս˭һһⲫ
㡪
ˡ
һͳϵдԵɤһֻа¿ƲԵ̧ͷһߴ˲֪ʱ̨
˹
˼ѣ˽ȴڲ˹ɨʱȻָֹһľУա
־ҲͷԼնˡ
˹ԼʷϽ겻ʮ֮꣬ϵָӹ٣salpha
޾ϸΧ֮ĶУصǿȳ
ƬӦʵʱµģֳ˺ƬķͶû̫࣬ɫͷԺ˸˳βһ˫۾ͦƤ𪣬䳣˵ֱǸùġʥʿ
ϧ־Ҳüλʥʿζġ

ĲУ־Ҳ촽Ķóԡ
ǰɿֻ
λһкͰƽ׽ˣڳ˼𾴣η壬ĿƵؿͻȻֵĲ˹
˹԰¿Ѻõصͷͣbeta֮ﵽˮƽȷʵǳ˲ˣѾϸ񣬲Ը⣬Ժдһ¡
¿üû˵ЩʲôȻһԽ
Ѿˣԡ
ֳһ󵹳ѵߴҼյ
һ޳ͦεӰжȺԶɢã·ĦֺƵģǸԽڶԶȰ¿ƻҪƽº͵ö࣬һ㣬ڷһ£Ͷׯ˵ɢ
һ˲׿ʣ˸Ц¿Ц
Ϊ˫۾
˫ɫ˫ͫɫֻĿܵӰǺӣֻɫ۾ͫ׶Ǵ峺ףȴҲһɱ뵽ǽȼյ档
˹תͷȥϵİ¿ƴ㶵ģûʾǸˣ̨óλá
ڷ꾹ҲϰΪֱԾϿ̨վڲ˹档
һȻʵĳţȴҲѪ
𷢵Ľתɫ˫ͫһ˿εľޡ


108 
¶ȻҲ־Ҳ, һ£ԼûκθеġϲáߡܳλػߡߵϽ, ֻбܵĽ䱸
, ־Ҳý𷢵alphaر˲
ֵҲ, ԶĲ˹Ҳˡ
𷢵Ļ̌ϴκ˰Щ˵ֵѹӰСĪ¿ң
ô򣿡־Ҳƽʡ
˹ջ˼, ̨°ʾ⣬, ѵ̨Ա־Ҳ˹ס, Ǿͨ΢ܻۡ, ǾУר̾ߡֹѧʧ˵, з̶ȶȲͨˮ
־Ҳ˵ǰѵ˦˸ǰһߡ
ֳֵ, ˹΢ָ̧˹ǰĵ, ̬Ȼƽţ˫۾ķâò˹ԼǿĴ
˫ֳֵalpha̬׳Щ, ˹һ׾, ȫʱ򼫾ѹ֮У̨µĹ˷׷ס鶼ټ, Χ£
Ҫûκα仯
վͦΣ˵ʲֻһѵѾʵĹŴս˵Ѫ˵ɱ⣬Ǳϵŵĵ·Ȼɷսһߣ۳ַС
˹ѵñ˷ΪϽʼд裬ƽʱӭײˣԷҲԽ⣬ܹܶԡĿοˡ
ͺһѡվӿʱǹһһսһ㶼ǿÿ֣˹ûЩȽڣһʼҲûԼڿ˶Է
ϡ
ײ֮öһܼĽʯ֮ػһ٣̨µ˼ˡ
ղŵİ¿սʤ̩̹ǳַٶȵƣbetaΪҲͱȾalphaҪӯھпո¶ͷǵbetaȷҲ붼Ѹ·ߣﳤ̡ܶ
̨ΪҲһλٶ¶΢Ц׼Լҽöס
Ϊ˹salphaҲѸݼģalphaǿ󣬱׺ȴǲƾϲѡѵٶȡ
Ȼ̨ϵսĿ࣬˹ȷȻصĳǾȵǡǸbetaûкͲ˹ƴԵ˼
෴ǿ
Ǳд󿪴ϣ޻ڣÿһعҪҳȣͬһһ̫Ȼȷһ㣡
෴˹Ĺ꣬ǶԷж̫ˣֱЩЩһǹЩвԼʣµǿԹصġ
ǿǳǿ
˹ĺóԷǸϸbetaԼٶҲöôţȣԶԶʤڲ˹κһλսʿԼ
찡һôʶһ¶㣡
Ԥгһ´򲻵ҲĲ
˰㣬Ԥеóһ´򲻵𣿡
̨µԽԽ󣬿Աһʼľޱ˾㵡֡
ʲôʱbetaôǿսߣʲôʱôֲbetaȴ˭֪
رԵάּɵʿĿɿڴš
һֱעսɯ΢΢ü˲ٴˣٴ򣬲ܲ˹Ӯ䣬ɺܴ鷳
˹ӮbetaʵҲѾȫһ˹ˡ
ŵУУЦһȥ
ɯˣ˭ȥ˭ϡ
˵ʲôͷbetaǱܲڶ̶̼ʮﳹ׸ı䣬ʼbeta˰ɣȷЩģ
ɯɣ˵ǳĺ֯betaɣ
˵ҲҲ̶ֳȵbetaУ鸴ӣ˵betaƽӹ޿ԺܸߣȻǵøĴ۰У»ѵĺۼȴһûкܶҵëսûа취һ·ȫ꣬²˹ôѵʽÿһγȴʵʵڱɱȥġ
һֻھþս
ɯףҪôרҵعɱ֣ҪȻ
У˸£ǲĸһİɣ
ۻҵսڳ˫ƺƾУµһʼ涼ľˣûκγ䲻ĵط˹׺ǸbetaףҲ˹Ƶ㣬ǸbetaԤûһʧ
ƨɴܣʵŰɡ
ڴСֻʣ֮ǰǸëСӡǸһ
ѽһ㣬
¿Ƽغţÿβ˹־Ҳĵ棬¿ƾͱһض㣬Χ˲㿪ʼļ߲˹С
һ̨ϵĲ˹־Ҳĵͬһ㣬òٵнӣԷĳٱˣۿѵرԵ
𾪵غ־ҲĵÿһǾͲɵþһ־ҲȻӿٶȣЩ˾ͱһİ
ཻȻ𻨡
ɯѾ̧ˡ
ء
һƵȻθߵļ־Ҳгɳ䵽ʮ׿⡣

˹ĵָ־Ҳྱ˫ĺЩ٣˹ѾƮζ̫еӡ
ۣ˷Ӧʼƣ
̫˰ɣǸbetaǿܺͽôð
˹
־ҲǲյӰ죬ƽվ̬Ȼ򶨡˹̧ۿŶԷ΢ļ˹ûпκ飬ֻ΢΢ЩŤ˵󣬰ǴԼк׵ĺۼ
һֱſŵУɯҲһ
ǽ𷢵Ļ̌һֻ֣ڵȺȻֹͣ̾
˹ѵ־Ҳһˡ

ȫһƬȻﶼã⣬ǲ˹˶Է
˹ûκˣֻǰ־ҲȻڽͣոһɱУһ㲻ԼŤҲҪյسҸǶ㲻ģӮˣҪսѾˡ
µ˱һŵĵ񣬳ڵȻ¼ǣ࿴ľУʦ¼һ֡һ֡ȥطţŷ־Ҳһûдڲ˹ĵϣǵƫתڲ˹ķյĲӡ
һҪʵǶ۶۵ϰҲԴпƤ⡢ϲ˹ľǡ
˶һ亹
˹
ڼƵɯԤʧǷ֮пҲǽָӹ٣˲ᱻֲƭ̫ã֮ǰļƻУȰػأӡ
û˵꣬˹ȻҲ׼
˷ǳΣա
˹ǵĵؽ磬ֻһˣǻᱻвԼȽΣգ
ǡ
ҪĺΣգӦڸʬһʼҾͲøֲټ䣬ڼټӰǻɹ־ᶨˣԿһ£ҪǸټ䣬Ҳܳһ°ɣʵļԶǸͨˣڹļȻպﲻ֡
ɯĬ˹жƵǰ˵е鶼üʿܵĽѵ𣿡
ͨѶûгܾã־Ҳûв˹һȻ̧ͷǰ˵ˣҴȥȰһ°ɣȻһ׵øˡ
־Ҳͷ˿һ
ͬ⣬˹߽Щ
𷢵Ľ֪ô£һ죬ԹʣУԷɡ
־Ҳͷ


109 
־ҲķӦ侲, 󲿷˶Ѿ״ˣΪ£Ӧǣ/ȥ䳡д/ģս, ԼԷģ
ԼԷ
ôalphaomegaķʽ
ע⵽־Ҳɫ˹ʼ磺Է𣿡
־ҲҾóԡ
˹ǲ
Ȼ˻תˣ
һĿɿڴĵһĻ, а¿ƸϾҪѿˣӶ쳹ľ, ĶǡСˢ, ȻԼ֪ԼΪɶòС
ֵϿв˻еĻһȫϢͶӰģһŮ˵Ф, òϽ, ˫۾̧ͱһˬսʿ
־Ҳ̧ͷȥ, ɨϵսףɫЩ΢ı仯
ĲǲС, ɫǹܶЩ𣬵û̫սӣǵı׼һָװ, ս
־ҲֱܷλŮalphaϵս׸ǿٶŻ
óǱ, ǿǸϢĳ
ⲻһۡ
־Ҳɫջ, һûһغλ𷢽ġ
ʶһóۣǸǸ֪Ϣͺ񡭡ʲôʱ򿴵ϡ
ĳС
־Ҳٴθеĸ, еܵؽ䱸Υ͸Уߵˣ˹ǵǰ߲ӵָӹ٣òԡ
ɫԡ
룬ĺζҲԡ
һ𷢡ֻalphaôָܵӹ٣žͲС
ĳ٣Ӧһͷ˳ȴǱ˳̣İ׷ǳۣϲڻϣ·һɢɿǣҹؼһ㡪
ϲ
˹ȻʣҾƺҵͷС
ֵôԣ־Ҳ׻ش𣺡ûУ
˹С
־ҲŶ
֪Ϊʲô˹١
䵭ϵϢģ˹ñЩʽúơƵǰƽˤԼֲСǰomega¶
ôôomegaܵϲֵӾ磿Сһbetaɹҵע⡱
˹˸¡
־ҲȻʣΪһγ򡢻߱ɵԣ𣿡

ͣˡ
÷ӰȾĵġ
ȷӳ˹ѺĵطڳֻһģЩҴҳ׷ֲӴŲļһȻûߣڻڣĳоң
³вǾͿƼʵڵҪص㣬÷Ѿһ»أΪʲôҪ벻ܣ
Գ³Ч¹ŷͼʵʹ¥ͳһŹӶשߡͷȫϢ涼ɽˮī⣬˫÷Ըζȼٵġ
ܴУƬеϸϸź
÷ֻǾãĿҲͰٷ֮һɡ
Ϊ·˺ܶ෿䣬洣һһ״ںڰ˸ӨӨ⣬էһȥ롢ĹıЩ͸ҺƯģһ߾߽˫۵塣
÷߽ЩŮٽУÿԱ߶иʾ¼dnaС״̬š
еﶼΡ
÷һǰͣ½Ų澹ȻǷɭɭᾹ
м̽һĶǹߣ֯ëƵģ÷һž㵵رϳЩϳ˿ë⣬ϱ֯һϵͳ
ʲô
÷ǰߣֿѪܵġڹġڸκƤġ
١÷˿ǻԲ໰
Ǹӹ
ʲô¡˴
÷ע⵽һϸڡ
ЩʾϣֻעŮûеڶԱ
ҹǿвϣ÷ˣЩ˾ûκĺۼҲûκλᱻͳһװ
ߵһ̨СغڽȥŻ˰Сʱƹطǽܿ죬һԱǰ
÷ü
ǷϣһҵˣԱĵǼǷ޶alphaŮalphabetaŮomegaȵϷʽʣµһЩͳһдxеֻдxедŮŸx
˫ʲô⣬÷ʷѧòڵ໹ֻŮʱйһЩ˲ԼԱ𣬲ǱԹлѹŮѡxʾ
ܲܣҽƼȻܸabo԰ɣ
̫˰ɣܣҲڰ˿Ǳİɣ
Ҳ֪ȥˡ
ϵɵ̫ˣ÷òʱԽ÷Խ󣬱뾡ܴϻȾǺš
ͷһ̾Ͳˡ
ǼԪ˧ɻأ㽢Ҳˣ׶ķһϵϽʾҪʼˡ
̫壨ᣨʣˡ
֮Ѫսû뵽һ̸ȻôˣϻôŨɿζǳ˶аľͷҪȫеСomegaƵġ
omega
ȵȡ
÷ǵЦݸոͽסˡ
׶սɱսŰԵޱȣ鷴Ƣ׽͸鲻õʱŶܸߵϡãǵֱ˴ӪſڼһһΪ㣬˵ɭٽϾ·ͥĻᶼûУ׶ˣ˵һȻǿذֽȥְУֱӵ֮ٽֻҪ׶ģ˭Ҳס
⡭
Ԫ˧ϲɿǸ֪Ȥţ÷ϸ䣬Уһζû׶ɿ
ȾǾĳΰԾۻʱ˵927佢ʱ׶ͳһѹɿһΨһûڵģ뽢ԡ
һɿˣɿŵڣ
÷˸䣬Լ뷨̫
ܲܣ֮׶÷ʲôҷˣ
һͷȻͿƲסˡ
׶salphaͼ˹Ͻƴȥ̳˵ﱲͷﰵøomega׶ǰΡϢգ׶ûκһζݡ
ܶomega͵׶ͷȥƥ顣
һ⣬㡣
ҲȤ֮һˣڶ̾ʲôomegaܺԪ˧ϣ÷Ȼ뵽
˵ЩaoȷʵҲһ㶼ƥ䣬omegaomegaȥaoƥʣǾǰٷְٵģܲƥɣ
٣÷һǰڡ
ΪȻʶһ¡
ҹλ⽻˹һĸomegasϢɿζģͽֹһȺ˻Ԫ˧СڽƷӲҹ¼Ҳû˹йϸ
˹ڽҹҹ
Ԫ˧Ҳǡ
֮Ϣصʲôζδ֮ա
Ϣζȷʵ̫ó֪
Ϊɿζġ
ְɡ
÷һƺԼڵĳ
ˡ
һ̶Զ÷ǻöࡣ
ع⣬ڵǻƺʲô֡
*
־ҲĵţţĲ˹ڵؽһơ
ƣûɺúȡ
־ҲһϵĵƬ۲ֱǿܴʹһѸɫ۾Ҹ첲ͳġ
Щ۾ƺȫϢƼ۾ͨġ۵ģ־Ҳ֪Ϊʲôһڵģ˲ùܲѡ˸һ͵Ĵˡ
ˡ
Ӳ˹ϴͼ־ҲݾƱĶһ£ָ־ҲĻ
̿˴⡣
־ҲͫȻһһƬӰǻﻺ֣̬Ȼˡ
Ǽʽӣ˹䡣
Ǽʽӡ
־ҲĺЩ
ϾôԶӴĸӰ֮ҲƴС
־ҲǰȻĸϵĻ¡
ǳ
ϴ̴ĳ
֮


110 
˹Ȼ, ޱ࣬˵ӵĸϮ£һηϵͻǰòŸո⵽һϮ, ԺܱǸܼòͣҪ̡
ţȻͷȥ˵, ֻһſյӡ
Ǹ꾹Ȼʱˣֻ˰Ӵѣ
ӣ
˹, ô˲ܣһлȾܣ
أ˹һŨζϯ, Χ޹·ϡﻩᡣ
䡪
һҫ۵ڹ˴µķϣͷϵƺȻʧɫֻǵƿյĹ⡣
˹Ͼˣҵ־Ҳֹڴ, ɯʿͬʱ˵澯ӡ
˹ʿ, 벻Ҫ˺
ɯɣҾ
˹üͷⲢյĵˣλһҸܵõ, ҲػһյսʿϣԸսʿǡ
Ů˳ĬһСڻش𣺡ҲĹ۵, ǽ, ҵľǲˣҹƾӻصʱֻʣ㲿ˡ
ʿ˵öԡ
ɯվһ޴Ĳٿƽ̨ϣǰõĹ, ʾ˲ͬĻ棬ͬѰǡŮ˵ۿЩĻȴĳֻеĹ⣬Ӱ˸
ʿҵĿ𣿡
ʱûУǱǳˣ˼ƵģҸҿ϶˹
ָ֡ӹ˵ȻѡܣǴǵĲ˹ߣûκγɡ˵ָܻļ䣬첻ǿҲôʱͿƱֲ䣬࣡
ǡҿԿ϶һ˶Ǵޱȵࡣɯʿ˵ҿԸһ¶Ǳ޵ļ¼ֲ˱ҲûԤô룬˵λomega֪ΪʲôȻӿʼڵֿǲŲòڻء
Ǹӣĳϵģ
ɯüܰɣǶûͨѶˣô磿
ԼСʱǰ֮ʱ콢ߺţǸָӰȵǽǻΧžҰһװ׶ûߣǽȻ䵽׶
׶ͦϲֵģȺһĳ׶alphaпӣսƯļиƨɼ׷ģΪʲôѺúһǽеɥ֮Ȯ
ؼĳﱧĴԧۣ
ȻalphaԲУ
뷨ܿﵽֵ׶ˤ˵ˮΪȻյ־ҲҰźš
ͨѶܵǸ۾轭־ҲЩ׶Ū滻װϷģ׶ϰߣȾǺŽҶܱװͷЩ۾ôֻͨƬ
ЩƬ־ҲĶ׶źǵģ׶޷ͨ۾ϵ־Ҳ
Ȼûã׶ͱһëalphaɧһ
ըǵùºǸëͲҪۣ
ڲԱŻӢߴĽˣꡣ
ֽĺǿԪ˧ֶռ²ֽϵ˶Ԫ˧˸ɣһ˳ܵġ
ι˱ιˣöˡ
ӵϳԱԪ˧ʱʱıϰΪµԪ˧˵ˣӦøж£ΪԪ˧ʱָӣѵԼﱩᣬԪ˧õʱ򣬵˿ܻᱻԪ˧
ԱèŪӵ淨ǳҲ̶ãǳ˸
ǰ͵͵٩Ԫ˧⻹ǸalphaҪ˭omegaԪ˧һԸȢalphaǶˡԼͣһܳһҵ
˵ˣomegaڲȵʱɲ͸Ԫ˧粻ΪƢһëһomegaûǽڡ
ѽ룬Ӧôomegaָӹ٣ܰѶ˶Ʒ裡
ѹˣԪ˧ŭʱԼҲģκһС󶼻ըϴʵʱС©һöٺȼϳأԪ˧һŰߵǽȥٲٿȥѵѵΪ©ȻԪ˧һŶסʵǷ
Ԫ˧ɳ˷жӡ
СͷڴȥڴƵģ˷Ѳ˵һõôСĿ갡
׶ڼ׼أĸΧȥȥ׼½£ӣȾǺսȺأ֮еǾѣٰ֮ǰǿٿѵϰóǽƵģ
ȾǺŷжӣŶ
аɿִΪʹʢŭ֮£׶ָӴɣû򣬶ֱָͬΪµλ¡
־ҲҰ׶ĲͷܺӡӰԺŶӵ£ֺۼˡǻͨƽ׶̶ܴô裬ƽ֡
־Ҳ׶һģǲǱֲӰ죬ͨ֡
ˡǸָֹ壬һǻķսλ
Щ껹927ײϹһǿܣȻǽǿܣҲǽƽ־ҲϰǿܣõһѹֻǴǿϿģƽǳ֪ѵϲãͷָ׳Ｏл
Դ˿Զƽ
֪Լļ⣬ٵļ串ʵҲȷȷʵʵܳ˺ǲ١
־ҲһͷҪ֪޴ļڷʲôźš
֮
ִϤԶԶʤϵһС
ĸִӼʱ־Ҳܵǰδеİġ
ĹԢĸִĸоŸǡҡ
֮
־Ҳ϶룬֮ˡ
Ӱٵشϰںƽ̨Ȼûа취߹ȥġ
ʮӺһ׵̹̹صһսڹԱֽظԴԼҩ
n718890ָλõȴָ
־ҲزȷԼǵһεַܿжϳЩӵĻϢֱǸʲôģòһԭʵ
˼룬ûκοսѵĺۼ֪ܵôС
߿յսͬʱУ֮ǼʽӣͻȻǿѹ˹ϵָʱܶѾ᧿ΣˣɳȥķвʧܴȻܶ඼˻ϡﻩĶǾѰ
˹ۡ
жԷָӹ٣
ڣкɵϮ˰
Էܽӡ
һֱУеǽΪֹ
ǲ˹ܻжϳԷǿһ࣬ӣǼʽӣͲͨϮˡ
ôǿսҲ¸ʽͨ뺰ɣ˹ջ𣬡ǿɾս˷˲ɣǼս
βĵ绰ըУͨѶӡ
Ƶһİ׷꣬бſָϣһ˫ָ̨ϣɢüۼ価ȻķâȻûмѼ鱨ֻһ˷
˹ɴ۾֮׶
ô£ôͺȻ
׷곶ǣ¶¶ȵЦݣң˵ʲô£еôЪ˹֪ĻΪ˭Ƶġ
˹ȷʵộһ׶Ԫ˧ˡϮǴս𣿡
ǵڡ׶Цһб⿴ᣬǧᣬԵ򣬾ǳˡ
˹ŤһһģȻţδı棬²֪ǵԪ˧ˡ
ޡ׶ɢذ֣ûɶ¶Ҿ𷢵alpha


111 
ʲôɣ
˹, ֮죬µ˵֪ҲԸߵ
ŶյĴսϢ, ͼĦλǼԪ˧ʲôս
׶Ԫ˧ǲǴû˵ĺһڵòomega
˹ö˽µı۸ˣǡ
˵׷Ԫ˧ĳϿ, ҽû¶˵ŶĶ鳤Ҳô˵
һȭǴ޻ϣǴĳַ˰˹ʹȥ
׶¶һɭɭЦݣ֪˵ʲô³𣿡
˹Ըǲ׼, ִ⿪ս𣿡
Ҳǡ׶Ǹӿò˹˾ͲǸָսģ֪ĻΪҰ͡߻ôһƱźomega̫̫
λ̫̫Ŵ˵ôȫĹ磬ӹ硣
˹ѣҪ粻顣
սǸɻ⡣׶ȻЦЦ˵, ҪˣҾͳ
ôĿ, 嵽˼ſڵҪʲôǼΪ
صָ˲һƬзӯ, ѿռվݶƷɡΨ˹һ侲ϵؿڣ˵ǺҲǲܵǵϵĽ, Ͼӹ磬粻̫С
˵꣬Ⱥ鼤ܾͱɹѹƣ൱һ°ѵ˸ʩĸλһɫָӹҲóԵСҲֻ׶͵ѡ֣ƾһ֮裬ӴǼûҰǡ
׶ѹûϽ棬Ѳ˹׼һӵ̸ﶼȥˣֱֻ׵ָһҵȫȫβػҡ
Ȼͣһ£һ侭̨ʣһͷ˿٣
˹ĵȻ־Ҳ֮սʿԪ˧ô󶯸ɸ꣬زͨҲǸˡ
۵Ȼһ˽ͨѶռܲίԱǣйȻȻǼôҪǣһ
˹ڣѾ˷ǺͰǿһˣ׶ǸǼʷӣвû׼һըһᡣ
ҡǷҪиţŲŲ׶֣Լը򣡡
Ŀǰ߲֮ƣٲǲˣӼż˾֪δԵսΪΪǿԹͨģڲҲûǵĹ𣬱ʲôᣬַҪˣǿǡ
˹ûǣֻһͷԣһͷپǿˣϴͷҪء
⿴Ƶ٩ʵ̵棬Ϊ˻ãǸŮalphaǱǿܷ²ģԴַ²ȻֹѶҲȥĿ˵οŮ˻ˣ˭֪·ϻ᲻ᰤһ£
׶üϴͷû¶ģҪǵöˣǾ˵ûúչ˵ѹһͷϣģҲǨŭ򣬾Լ
ģ˹ֶ
ѹŭʣڶأ
˵ҽˮƽǳԣҲǾҺڴλӢҽѧֻشļôָܵӣǵȶһһװɣҲҪģǰоϺͳɹһݾС
˹ҧҪȥ׶
Ķǵμ⣬׶̫ˣѾŸСҽ͵͵ϴƼأ׸ڶ׶
ȷʵ˹ۣ֮鱨绹˵á
أ
򵥡׶¶ЦѾλǶˣҪԿܺĺʦƵģ˵ͷë⡣
˹
˹˲ըˡ
׶ˣأ
*
־ҲȡƹԱӵĴʱʱп·˱߼䡢¡ֽһⶼֻʣ£һԲѡ
һоԺ״ƷӹսǸ˵ĴǸյ¶еͣ˵óԸðҩ
߳ȣһ״ϣڴ֮ǰԼұ﷭һ£Ȼһ˿ߵ˫Ƭ۾һкںɫͫذѶã˳һƤԼĳһһ˳β
˦˦оͷƤеӦúܳʱûͷˡ
սȻǶ̷ͷȴܳˣҲûʱ޼ҰǾ޹͵ģ˳ֲ涼ûС
־ҲԼķβ̾ͦãŲþ򻤷˰ɣ
ΪʲôôһԴǮĽ˿
ܿʶԭ򡪡
ڲԭôװʱ¶һǰսʿϲı׼磬ƽʱǷˣǾûٰ˰
ұʲôܷһ壬Ҳ֪˭ģرΩΩФĳλomegaϢҺǺܺŵɿζ
ֱﻹζģһķζalpha壬Ҳ֪ĸùһβʣмֲ͵alpha壬ԼѩζģмomegaģиζķǳϤеĸо
־Ҳתó֮ǰǸùʵԱݿ˦˦ȥﻹ̾
ӭˣһλصalphaսʿһоԱӦbetaֻbetaϲŻζôѵ
ôˣ
ӭͿһ겻ǻʻŅ̀ͷۿ΢ţҧ촽ʶʲôء
㡭żʲôˣȻģ˵඼ڻˣ곤ÿ֪ΪʲôǽŲһԵİա
ҡҡƯ˸ţƺỨΣͷί֣ʵʱĴ⣬Сİѿˡ
ǿźʹ豸ģгֿ˵ϢšԼƬѾںһƬð̣ǲС罦ʲôʴԵĶȥ
ʿ֪˹ҡСֹһûء
ǸʵԱ߹ļ£ɯʿûôȻǸ¹ӣֲǲ֪Ƿ˾⣬ͻԵеβ϶ģ¡ɣ׼Ϣ綼ûҵĿȥɣѹ꣬ȻȥĿͺ
Ǹսʿ˵ѽʲôûǱߵĲǨרϸ»ըʵ𣿡
Ǵɯʿˣǰﵹùһﳭء
Ŷأ˾ӣǿ𲻵£ǿѧңըˡսʿڿбȳдֵĶֳһ飬
ЩЦϣ־ҲȻǸĴʡˣ
ˣˣ¡
һ˲಻ͬ롣
ûκα仯һϲֵֻ̿ӣӹǸоԱĿһصлûôĸŵġܲԷʲôģоԱ൱˵ӣalphaսʿϵʽ
ﲻ׼˽ͨѶ豸°ҵϢϣ
õģһ˵꣬־Ҳ˼ЦЦȡ°
Ҷ~оԱ¶һͬǿӰͺͷı飬ػټˡ
ܼ򵥡
־Ҳޱתóۡǰ϶ûٸɣöмˡ
ѸٺеݣϵĵطҪȥĵطӦòҪ鱨⣬ֱȴûбڸǣ֪ʲôоΪʲôңԼ
ˣʲô
ݣȴûһ󲻰һ֡
ĳֲʳ߶ϵĴ
ǾΣյţ͡־ҲüоҪ㡣
ߺŵĽһսʿɪɪվˡ
Һ޲ԼϹˡ
ĻϸղűԪ˧ͶӰֽľƬҰڻ涨ֽĲϡ
ֽһ·ߺá
Ĭ
ռص֮ɱȻŭ𣺡ãҪһΣ


112 
־Ҳ֪ԼĴáѾӽһĽ
ҵļûжκΪϵĸ, ỳɣܶʱƺܵضΣӦһǣһؽͷκ⡣
ս, ޴ַ, ȷ괩ǳһ֮УսҪר˼

ǱȺͽalphaԷ򵥶˰
־Ҳеޱ, Ϊ֪ԼԽ𷢵ĵ, ŮԻbo𷢻û, Ǹalphaԡs, ־ҲԼȥ˹ʵǸ򽫾ӡ
ԽԽϡ٣ʼÿ㻹һЩʵ, ԽߴЩȾͲз䣬ݶãҪͽ¥, ־Ҳһ뿪¥ݼ, ǰľȻ䣬¥ȣռһͨ͸Ľṹ, һۿԿߴм״Ǿˣճһָɫ
εĽṹ, ÿһۿȥ, ƺ
ĳֻ
ߺ͸豸һ־ҲͷߴһƯƽ̨, Ŵӹȥ·Ͽȥ˺ڶΧŤǸ͡
ȫĿռ䲻ǱеĿܣֱתɴ󷽵ŷʰϣ߶䣬ֳµİ״ӣ¶֮ǰ¥ʱĳλֱϰ޳ָɣ㲿벻ĵطбħƵģƴһѵǹ
ȫ̶Ҫȥƾ֪Щ㲿Ӧʲôܡ
ͺֹ͵
Ȼ֮䣬ܵһĴڣܽǰݹսڵĵطΪεض׷š
ʲôػҪصԱ
ʵʵ˵̫С
־ҲüǸսʿˣӵ״̬Լĺ÷ǳĺãܿϧ̶ֳȵĻʮսһ£ֻһǾסġ
ȻȻʶո˺αװʱ˳ְ۾ժˣԡ
ʵǸε÷ǳսʿᱩ¶©־ҲۡΪͬʱҲ۾ͫͫ۾Ͼܲ־Ҳ۾ʹһûио
ʱŷΪʲôиͫΪ۾Ȼ
ҰǻһƬ磬ȻǸε㣬˺׷ΣΪ¶΢΢졣
ĳַĺ֢
־ҲԺиֳһ֪
Ǹõĺ֢־Ҳζţ֪飬ǰн
ո̤壬һӰֱȡʺҪ
־Ҳһץٶ죬סϮߵһڳԷһѹƵľ漴־Ҳü֡
Էһ¾Ȼеֿ
Ͷַֿӭײսһ㣬ûһ
־Ҳ㡪

־Ҳһ
ǰǸƫϸ͵Ůalpha߲һ߳ͷƽֵͲ٣һֲζ
Ϥ
һұۡⲻұĳĵù˰ɡ
㡪־ҲλŮalphaĵȷȷϤĸо㾯䲻λͬһװ¶һǳЦ⣬ʲô
÷𾪵ؿǰ־Ҳ˵ܵ
ʧˣ
ţʧ䡣־ҲףһټڱʵģҲǴ£ЩҶѡ
Ľǵ𣿡÷硣
־ҲͣСѣ
÷ɫ䣬֣ˣ֮׼棬ƾס𣿡
־Ҳ
ȵȣ˸ʲôѣ鲻ֱը棬Ǹֻomega𣬻ᱬը֣
ʱʺ̸˵÷סҡҡ׹־㱨Ҵӳһ·ߣѾƵϱΪ֤ݣڵν³Уһˣ
ˣ־Ҳü¡Ǵ㿪ʼķˣ˵Ͻˣġ
Ǹǿ¡÷ͷ
־Ҳǻãϻе֫ȵȶǿеģֱƾմµ壬ǾǴˡ
Щ¡˳ǳ״̬²²Ǿ;󡣡
Ȼ־Ҳǹ÷ĸ첲ʾߣȻ˵ᣬӰӾ󵼣¡ɲǸճֻּԴɱһϸĿ¡ɱѰ˼һӹö࣬ÿ¡ڻҵġ
ˡ÷꣬ǽҶж
㻹ʲô𣿡
÷У⼸Ѿȿһ飬ûκιԱҲûм⵽aiԾЩĶԽԽе
ʲô˼־Ҳפ㣬ʲôСԽе
÷򴽣ֱߵһŻǰѸ١ش˸ţĶʱ־Ҳ̾÷˼
治ǵ·ߵأһװɫҺ͸ССĹܵ·ӣǸﰲõģһöĴԡ
ģȫǱ걾־Ҳıûκα仯סͼϸ÷Ķʲô
𽥿ʼлеںϣһûṹȫǡƶ洢һ೤ĶǸƽ̨һ̨ӼԼϵͳڡ

÷ͷˣ
־Ҳûбټȫסû룬֪ܵ
гΪһӪǾǸ߽࣬Ȼ֪Ǹȼࡣ
Űɡ־Ҳڻش𣬡ը˾֪ˡ
൱ϼȨ޵λ౻ݻʱûԪװѶŴݹȥӵĻԪҡ
Ȼ䣬ռĹƺ˸һ£־Ҳͷصһ¡
Ȼֱֲ
⵽δ֪λϵͳߣaԤ棺λ̷˳ѧԺӵײԱţǵһξ档
һŮԵ𣬻еԡ
÷γ־Ҳȴû̫Ȼֵĵǹɵʵǡ
棺δ֪λ̷˳ѧԺǵڶξ棬Ԥa+
ҽֱɡ־Ҳƽ޲ſòϾ㾯浽һΣҲͣ¡
ǸŮԵĬȥ
־Ҳ˦ǹԴϵͳʼѹ˵㲢һճµͨai
Һܺ档ŮԵٴȻԵᣬȴôеƽ壬üʣôڲʱȷԼǵס񣿡
־Ҳһ治ĳġ
ŮĬʱһ㣬־Ҳ㣬Ǹƽֻ̨롣
֮ǰȷ
־Ҳֱ
ͣ£ҪˡŮ˵˼֣ȫϵͳ100%ֹͣ֡
ѧԺ־ҲţʣطѧԺѧʲôôԲʣ
ǵһ꼶ˡŮ˵һֹҲϵزνʣ൹ʱһô֪ţǹ·лҳ
һ꼶־Ҳ߹һսǣʱ㣬ռԼƽ̨ϺȻվһŸߴӰ
Сģеʿ
Щ봩ؼ׵İ̬ƣȻЩƤûаѪֻ֮оתĻе۳ıƹ˲
λеǽֶֹģΪ˶ԼĻеƷ꣬Խ˶Ʒĸ鼫ޣûǼƷ˱ϳ̶ȡϵͳbugָ˳ã͵˱ܻе˾صĻѳ顱
࣬Ҳֻһѣ޲ΪپǧǰıʼǱԸ»ΣҲԴӴ˼ά
κΣ˲ôԡ
ݷɣеֻܻеƷ̫ˣǶ뱻׶Ǹèʦ԰ѽɫԸ÷ǳ
ǰЩȫȫĻеΡ
־ҲûаԥԵ࣬еѹǿԵģǵýϣôû˼άֻжĻе־Ҳﲢ١
սϱƴȻսģˡ
Ůʿ㲢׼Բٿ𣿡־Ҳһսһ졣
˵ʮе־ҲԺкȻһصļ䣬ĳٰǿܣǹƥӭսʮĸȫװսʿ
ֻ˽
Ůƺûκαŭı֣ȻûͷûβؽһʼĻ⣺ﱻΪŵѧԺһʮ꼶һһˣʮҵˣǻᵽ²ƽ̨ұ˽Ľ
͸¶һѧϰ𣿡
һԵ÷Ŀ֮࣬еˣôǷ֮ҳѯεļӸҲǹھ˵Ĳˡ
927ǰĺǿı鶼û̫仯ǵںھӴкbetaûϢأǵôģ
ѧԺѧĶܶࡣǸŮԵԴһ˿ȣΪЩԿֲٶȱϣٱ࣬ͨѧ˵ѧԱڵ꼶ѧϰӦʧȥ̬
µĿʼ־Ҳܵмش÷Զûвս֣ʱ̱־䣬Χһз紵ݶ
һ·νѧԼһǧء
Ů˵ԣһµó̡ͯѧϰ·ǿʼѧϰϢ档
ôĽбҵأ
ǸŮԵƺȲصѯʣ̻ش𣺡ȫǵ֮󡣡
ͱҵˣ
ǰ꼶Ŀˡ
־ҲζЦʣ°꣬ѧʲô
ѧˡ
Ůʿ־ҲӦ㲻ֻЩеҽƣȻԺûʲôѧˡ
÷ǷλεЦŮ̾Ϣ÷Уһ⣬ΪĽһ𣿡
Զalphaûлش·𿴼һٸҶǰɦŪˡ
־Ҳ΢΢е⡣
͵ƽ̨Ȼַ
һֱֻǴеģ㲻ΪΪࡣôã϶ٶ滻ɻеͲأ
䣬
ǽѵ־Ҳһ߳ƽ̨ʱײ֧顣
ٻ˵׼ǿܴͨǽɱճ˿ȡ֣ǿܻ𣿡
÷ˣɡ
ŮЦ
꼶ʱǽ̻ѧΪһ˼άڣʮ꼶ʱҪѧһ˼άҲ˵һûй̶Ѫˡ
䡪
һȻأıһҫ۵Ļ⣬־ҲǻδϨǹڻ̧վƽ̨Ե׼ϵĿ̨
Ǳҵ˵أ
ÿһˣǾˣҶ巢߼޷ŻΪѧԱŮ̹ݵػش𣬡԰￴ǡֻбҵˣŻӴ԰룬ƶˡʮ꣬ʮ꣬ĿǰƼļޡ
־Ҳףɱδ˵ò˵˵Ǻܸ˼ǰࣿ
Ҳǡ
Ů˵ȻһİȻ˵
ǰҲǻ


113 
־Ҳе, ÷ûң־ͬʱ͵, һа, Ӱǻ
Ȼ־ҲȻȻؿ佱һ䣺Ժܺá
÷, 졣
־Ҳ˵ûǴͼ඼ݻ, ôô, λȷǻ
÷ȣ
־Ҳ˵·ϴ˲ֳҿ˼ڷ, ˵ŵѧԺҵƫ͵⣬λŮʿ˵ıҵҪܷ, һһŹ
ھɵ2207˵һ䡮ÿһӶϵǳ, һе˼άĻ
־Ҳüӣʲô˵ģ
ʿ»һҹ¶ԺʱҸݽ˵ġ
־Ҳ
սʧȥ˿ƣǺܶûа취, ˽˼άϴƶ˳Ϊ˵ʱǿСΰķֲȡ, Щ¶ԺС˵ġ
÷ʶ˼ǵһϴʶİʿ, ͬ߻
, ǡ
Ů˵Եе꣺ѧʱ뷨, ˵й, ʵϾ뵱ȻҺʼͬΪѼѧߵ˼άϴƶˣǾͿԼҵΪѰһ·
Ҳʧܡ־Ҳ, aboֻ漼ʼƵġ
Һһ¡˵ƽĴʱѾƽͿ͹ۣ˵ĸΪάʱﴴ˷£˲ͻطֻһоץ㡣Ҫȥץһ̵أ
ṫԼЧԼʱǱصͷͻ
ʿʧȥ̬һЩʧȥԣּһ̱ɷͽ
Զ÷ЦһȻţ־Ҳڼ䲻̫ԣԻΪǵúܲ˼һ£ƽ͵ػش𣺡˵ҲԣûеºͷɵԼҵ̲סĳalphaˡ
ʿ̲סά˹Ǹúӣ㲻ˣЩʱŸ˵һλǳɫbetaҪ׷һء
־ҲҺ˵Ĳ
÷ۣǺǣڻˡ
Űɣ֮ᵶ·ϡ
ʿ׶սһֻ֪ĬĬһʦδĲ˹Ȼ˵£
Ҳ˼άȻ˰ѵ·֮ʥأҿʼеëȻҲһ˺ҵ뷨һ£Ǿ̫ЩԻԳƵļһͿʼ켺Ըǵ˻񲡶ɱһײڣҶ֮ǰαԸɡɾļ󣬺ʱġšӴҲûôԶĶϲľҺ˼ά
ûжǽļ֣Ҳˡ÷תתǹڣ׼·ƽ̨Щѧ
ЩϵָʾƿʼģǷ
־Ҳ
ܡʿ̾ϢյװãǣҲһ˼άķӦֱۣ־ʱƾ趨˿ԣֻʣ˼άʱеһûڵǶҪѧϰοԼ
˵ţʮֱ̾һ˵Щ˵ĳЩͿƲסɯˣǿ֢ҵô궼ûסʵҵţЬӶø롢һ¡ҴӴС룬Ȼͻܡ
־Ҳ
÷ʱǲСѣҪɿơ
һȫϢͶӰĹƽ̨־Ҳһۿȥʶһƾṹͼ滹дϸĹʽʺԭ
ʲô
ҵĴڲûһףϸͻžͷҵĴڣ˵ϴŵѧԺĵطʷҲͼƿص򣬵ŵѧԺıҵǣⳡϢȫսǹƽģʼûеóѣǵĻеԽԽӴ󣬵סǵϢȴסеŵǲϳԣƳһ
־Ҳ˵Ҳǻûʵ졣
첻ʿ˵＼Ĳ֣һڶʶģе࣬Ա֤ܵ˺͵ԲơǵĻеޣ첻Ĳ֣Ҳû㹻ԴҪýľֻС
־Ҳ
ϣɺ
÷ʱ廰˵ôãʲô
ʶĵݻģǵ˼άźţ߽˼άԻһΪ˼άźźǸ಻Ӱģͼֽ˵ͷۼ죬Եʹҩͺˡ
־ҲȷǲǾͷϣ
ļˡʿ˵ⶫ˼ά嶼ЧǲǺͻġ
־ҲüǷ㲻Ƿϣ
֪вɱƽĹ涨ش𣬡ҲǺܽӹܵǡÿһ˼ά壬ʵѾȥˣ˶ĴʽѾǧ꣬ΪòǸ𣿡
仰÷Ҳݣͷһǧ겻ҳ̣ѡ
־Ҳв׼̵Ĺ涨𣿡ûеĻǼһ
÷qaq

عϵĿսûʲô֮ѹƣǵʵһս֮ûУز֡
֮ĵûǣܿŲ豸Ľӣ˹˺޵ҧˡ
ġ˹ŭûƼ𣿡
ʿǱ߷Ϣ˴ѧԺˣ
ָ˶Ǵȥÿ˶ǲСĲ˵ţڻ㱨ٹ죺ʿѾ̸£Ʋɹٰٷ֮ʮϣѾŻؽæֹ֮Ϯˡ
˹˴˿նյ˰ʿϢ
־Ҳʮţbeta֮ȾǺŵٽ
÷ǰѾ֪˲٣ڰʿȫ鱨һУȾǺųԱ֮һ־Ҳֱϵ
Ǹ˴¡
Ϣһʤ˹ܺùһСӮɡ
ָӹٵǺɣװȲģ˼Ǽʶ꣬ĽҲͷɹ̫ϵԵѡ
ԼʮӺ׶ٴյ˹Ķcallͷִ򿪣һӾͱˡ
۵ĽëԱվһͦŵꡣ
Ĵԧۣ
־ҲƵͨѶĵһ˲ͿָбһλɢȻİ׷ꡣ
ɫٿһ˫ñβ⻹Ư
ʶԱߵˣ˭ϲ
͵߳ͬʱɫ䡣
˹ֱˣСΪʲôȲ׶Աomegaˣѵӽ𷢣Ⱦü
׶ıʾԸĸˡ
㣬ϵˣ׶·̺籩˵Ȼ˶ǵˣ


114 
һ仰, ˹Ҳըˡ
ôץص˼ʧ˶ϲ㣬ֻע⵽ˣ
ֵãֵ֮ã
Ȼ־Ҳͷ, ΪԵ¶һϲ΢ЦѾҵ𣿡
˹
˹ջظղŵ뷨, ذ䡣
׶ͣԺͻȻһ, ˵־ҲǸʲô
Ҹոڵ, һԳưʿʶ塪ʶԳƣνġ, ʶ˵ǣŵȷ쵼ܿ죬, ߳Լ壬ϣͬԿԳڵΨһ
־ҲƽҪȫκθ˹һ൱, ôʧ״̬Ҳ˿ҵģ
ؼǣ, ϻҵõͬ
׶־Ҳ״ֶ̬, ֱ׵ʣ𣿡
־Ҳ˫ۣȻش𣺡Ҳš
İ׷Ԫ˧üЦһȻһ, ־ҲûκԤ׵ضˣ

ʲô
ſ
Ķ̫졢ҺԤף˺ƺƽαװʱ鶼δа仯⵼ָѾȵڲ˹Ŀں˲ź֪Ͻ࣬׷ͳСеΧ
־ҲһĻеϤƵİ׷õЦˡ
˹ȵصɴ۾ʾ˲Ҫʵѣ˶Ѿס塪Ϊֻڲ˹Ŀڴ֣޳ÿʲôвԣϵ״򿪰䣬¶Ƥ׵ֻ֣ۿɼٶȱѸۣ¶ֻ׽ɫɿɹŶ֫
Ѿڻ˲˹·¶ƬţƤȲѪѶ¡
־Ҳףڣǿ̸ˡ
ˣ&%#@*
໰ɤһɫϡ
ʣ˵׼ȫ̶ո־Ҳһ֣Ǿаٷ֮ٵҲ˼ԼҲ˹
漴˵ɫˡ
ƺȷǵġ
Ȿ־ҲֵĿġ
ҪЩʶһbetaôµʵԣΪ֮׶
˶ͷһλ֮첻ֹһαǲ˹ݳɡҷĲomegaԸӲӰ˼ΪԪ˧ʵ
ܿ죬ɯʿӰָڣһȫϢͶӰѾȷݵʶ壬ǸڲڳҪ
һֵһԳƵϯˣԳ࣬׶־Ҳˣ൱Ρ
Σɯʿֻ˵ֽʵڲǸ̸̬ȣܲȷſ˹ָϵĸƵܡ
־Ҳػش𣺡ʵڱǸΪԸֲټǷǳĺʽ
ɯ˲˹һۣ̾Բģ˹ʱԹ飬ǵıڵһʱ䣬˽һǵʵᣬȻҺܵʶƫӰǺ
ǹϲ׶سǼƫءȫڳܣʴ׼أ
ǽнֹȻĴ̶Ѿһˣȴһ㶼ɱ֣λԪ˧ĵģһĶʵڲʰ
˹ȴ޿̣ǲϳûƼ
׶ûƼҼҽˡ
˹ҭһѪ
׶֮ĳԱӦˣ༥ϣ򳤹׸ڶƲ컹ôƼܳţΪalphaһ
˹Լŭͻһȫµֵͺ𣺡ޣǸƨalphaһĹ¹oӣĻҶóڷ飡
ɯΪ׵ĵ̧ס۾Ƶûֲ˭Ҫ˭Ҫˡ
ָӹ٣ô̸ˮ׼ͳСѧμܵģ
׵Ļ绹û׶ֳָ̨ԴսĻϷŴ˿۵ɱ⣬Լ
ǱomegaСǻ⻬ˮ۵Ƥ
ȵȣ
ɯʿźŤһ¡
㡪ɯ˵ˣalphaټػٽ塢Ե巢ǿȣʹalphaӸ׳֬ʽͼaϢŮalphaëʢ㡢㡭
ǻ׺ٿƯĽԭףǷŴʮëס
׶üģǳġ
־Ҳܣ治رᡣ
׶ûҺţġ
־Ҳȫͬ⡣
˹
ˣ
ˣɶ
߶ϾپҲ׶ĽӾ֡
Ԫ˧˵ǡ
˼ˮ𣿺ǺǣҲϲˮ
߶ƵУҵͨѶˣԪ˧˵Լomega
׶ȷʵǿƲסƢΪû˵ѣƼͲҪ̫ԼЩСƿӣȫ־Ҳ첲ˡ
ȷʵûƼ
ʼƲסؾԼﶼɵơ
ô˼Ҵԧ۲ôͷǸomegaˣȺֵ²ɵӣһڹؼʱ̵ӣڵǰֵϣ
߶ǽƯˣ
ʲô⣬ȥͰߣˣǸȥ
׶ǳĲ֮ԺͶԷ޼ɵСѧܣʵΪûоõͻһġ
־ҲҲ
ûֻǸǸëؿڣûֱӲȥ
ĿǰǻΨһһܹĴġ
ŵ˵ǣǾͿֱƽͿʼ̸
ⳡ̸оҪ̸׶ҲҪȨûֱӶָ־Ҳļ䣬ܳʲôνĿģΪơ
֮л̵ϿɵսʿıΧ֮ڡ
οǲ֮ͨӽ
Ľ
͵˭Ǹָߡ
־ҲȻϣȰҵͻԪ˧콢
˹Ĭһɯǵ˵ͷ
һɯԽ޴潫սԾˣεؽ˵Ǳһ䡣
ܿ÷Ǹ־Ҳģӿֱͳȥ¿ȽȽһϣһǴ³ǸɣһŸϵ
ûκһҷ׼ߺŵĻܷΧҽƽӻܺ󷽳ֱ֣Ա
˹̾Ϣɲôš
ں־Ҳ˵־Ҳ·û
׶ͷ棺ƨתĻţأ˵㡣
־Ҳ΢Ц˵öԡ
˹
֮˷·ɻˣһָһȫִвΪȫڱը״̬
׶Ԫ˧ûз϶˵omega
׶Ԫ˧׿˵Լš
ֽǸ̬ȡ
ȷʵ˳Էɴ׵omegaֹԼalphaͱ˵
Ԫ˧ʱȥҹ
ڶ콢ϵɿζرŨ˻ǲһҹɿ
ȵȡ

ɿˡ
ǵһ˹ԣЦƵʹһ䣺ǳԶɿ𣿺㰡
ʱֽôشţ
ţɣеš
ôȵģʲôӵɰ


115 
Ϣ̫, һʱ˶κġ
ǸȶȵһһĪЦ
Ԫ˧Ϣζͳ˺Ȼ죬Ԫ˧ſͼ˳Ŵŵ©֮ζ, ˭뵽Ԫ˧ɿζģ
Ⱥ£һҲǵºڰ
룬Ԫ˧ϳ̵ɿζǾȻһֱǳԶʳ˾ʵǡԵûζǰ˳ͳ֮ˣȻǵɿô͸ֽ, ǲǱζ
, 
˲̶ߵ
Ԫ˧Ȼ, ǰļ˵֮һλʲôˡ
ߴˣ
Ԫ˧Ӷˣ
Ҳ֪ԺԪ˧
ԣ
ֽ˼, Ԫ˧ôǸ
Ҳ, omegaԪ˧ˣ˯˯λʲô⣿omegaôˣ˵˯beta, Ǹaĸalphaǰվ˵ģ
˳Ĭ, ģʽλ
ȵ˫̸еʱ, ԼֻѲε, ׶ͷβƵ, ֻв˹ͼ־Ҳ֮ʱŻɫɭ, ˹ʼձһſͺһʼ֪׶ǸomegaƵġ
˵˹һֱҾһۿġ
׶Ц˰㣬һʼڱˣ
˹ҡûУΪһ, ̰ӡ󶼿̰Բˣ
ǵǡ׶򣬡ԱͲôȫ
ɯʿޱ桤aiƵģnס˼ֵĳǡ
ǣⳡ̸е¶Ȼ̸ûͦ˳
ǵ˼ǣʵѹûˣ
ɯʿǻţ벻Ҫҵʦֳƺǡ
֮ļŶӴоɹĶŮŮСҪǿԽܵģȺʵѾһȺʶ塯һļţĳֻӵ磬¼ĵλϼָӣ
ųΪϵĶûʵһѾܾջɡɯش𣬡ʶڣԶҲױƣЩԪֲĳӳʹǵ˼άϼ
˹˵ԲʿǵľʵǴö࣬ǵʶҲֲһӳһеĳһұ²Ϊ˷ֹǣ˻Ǳھ֪ĻܣǻڷǼ豸źͼӲʱҸʽͬʱȫʶ
ֱĲû̫Ĺ
еָӹٶľ΢ͶҩڱǰϦԾ
˹Ҳ벩ͬ飬͹۵ָһսҪ׶Σʶǿֻص޷սΪǵʶ嶼ǿԱ߱սΣڵҪĿսҲ϶źءڹ󷽿ǵ򽢶ӿԲӦ֧Ԯṩʰʶ岻뿪򣬻½⡣
̬κһݻ˸񡣡׶ȴȻ⣬ǡΪ˵ȫ䡢֪ʶжѾƶ˹Ƿǲֻ˵ʶ˻磬ǲģ⣿
ɯʻû۲Ϊݷʵģ£
׶ͷ
ɯһԲܣųҾٸǡӣֽұݻôƾӡģ˸Ϊ˼άж㹻̵ӡʮȫ˽⡣
׶΢΢һЦɱô
ɯȫϢͶӰ˲ϨŮ˻˸ͨñ˵Բðˣ֮ǰ˵Ǹǡӡ
׶ЦԽ𣺡ԲõĻǽڸʲô
Թ۵־Ҳ޿κΣһϹ׶ԴǸضԵ򷽴˵˼췢̫£Ҳˣټ̸ɣǶ˼·ѾٸͲˣҲСʱ
˹ǰ벽֣֮ǰĻȻЧҵĶȻʱ㳨󡪡
׶ȫڳ塭
ͬһʱ̣ɣһȺָӹ˹ȥϾҪ֮ϴԼҽˣ졢ͷİͷǳɹ
־Ҳޱ飬оԼԪ˧͵ıڡ
omegaʺϲξ
alphaʺϲξ
ͬʱ롣
ʱɢ־ҲûлȾǣ׶ϵߺţֱԼݡ
Ԫ˧һʼŵĵ˵ǣ
׶ţűӵﻹʾ־Ҳ󣺡ʧ䣿
ǵġ־Ҳͷ
ʧʧһ㶼
׶˫ۿӸµؿ־ҲȻɢػش⣺ţΪʲôţԾ˼ͣһֱǽǸһȵģǺȻ𽵹ϷཨСǻ֯ʵˡ
ЩͻҲͬʶ壬뷨磬͸Ի󲢶ȡȨ
׶ʼ磬ը˵ڸǴҵĹͬ׷Ժ˵ʵڵģΪģ͸ɵĶ¶𣿡
־ҲЦ⵹Ҳǡ
ĳλȻǴԪ˧ļһ˿Ҳ׼¶ˣϻ˵˰ɣ·ɡ
־Ҳһͣ
׶·
־Ҳ
̵ֵ̧ڣָʶ⿪һӣȻѸٿۺá
Ԫ˧ǲﲻ
ιʧ䣬Լݶˣ׶˵ţ˳ָס־Ҳ°ͣǿ̧ͷ
־Ҳãʶʣʲôݣ
Ϊһbetaôָ֮Ŷӵģ
ô
׶üȻǰѱ˧źˬˣԼѷõСȨһеģǰɵalphaųԼoҴbeta㴲ôԽƽĶۣ˯ˡ
־ҲͷԼͷðһʺš
ԣҺĹϵǡ
ҡ׶ְԴס°ͰôǰѹҴʱûô⡣
־Ҳ
Ȼֱ¶˭Ԫ˧أԪ˧ƯԪ˧ľͺá
־Ҳ˳ӵؽ⿪¿ӣһɶûС
׶۾⾰ɫʵʵ˵ʧ־ҲúƭҪûأӵԼ졣
Ԫ˧滹û˵ñŵļָ𣿡
׶ۻش𣺡ԼͻָˣǾǸʱԼûнֻܵţٷϻӣѡ
ҡ
ơ
Ԫ˧¿У˵ļѾϣ÷УҲ޸Уҽֽġ


ˣ
ĵùٸܵ޴вתȾܣϧѵǿȻ̫꣬ųԪ˧һƨϣɳȣغ󻹻Զҵſ˵ϡ
·սʿЦһƬ
ٰǲѵ͵˹
ȾϵλomegaҽܴҮ
˵λҽҲǿģȻȫֿš
β͸ſڵϣŷģҲѵˣԪ˧˵öԣְҲиء
׶ɫڵתͷţһۿڴЦЦ־Ҳ
㴲С
׶
֮ģ
׶
˯
׶죬ҪôҪô
־Ҳ
ˣһˡ


116 
Ԫ˧һֱܰ, żͷ̽ͷ̽Եĸٺ;ҽһ㲻ֲˣ
ȽȽſڣһʼĺŤ˾֡
զˣԱߺŵľҽŵͳһ׼ͷǲǻк֢ĲͷۣѣΣӣ
ȻȽȽſ³Űִϵı, һָ, ˳Ǽ⣬ૣɿζsomegaϢ, ԭ, ǽǸαװbetaĽã
ߺžҽŶ, ʱ·㻹ڵ˼ά, 㲻֪
ȽȽıӾֱ˾ģŭ׶ӣǽαװbetaô, ûڵõܺõչˣȻҳ֮Σûˣ´οҲһ㣡
ߺžҽȵȣǸ
ȽȽţ̫ˣϢŨ, 㻹𣬹˸󣡲ܺΪʲôԣαǻʹ, ճĴҡ
ȽȽߺžҽ޿̣һסȽȽ, , ҽͰ໣
Сomegaһҧھҽͬµָ, ŭСӣ͸ƨ, ҵomegaõò㣬ҾͰһľ¬ȽСĵһ
˵ţݺݵر˸жơ
ߺžҽľ˵ûе, ǸomegaԪ˧һֽ
ȽȽҾ˵£
ߺžҽԪ˧żٰʮ23egaع⡣
ȽȽ⡭
ߺžҽԪ˧ϢؼȲҲǳɿζġ
ȽȽ
ֽˣһ§Űȴûǵomega
ȽȽһ
ߺžҽ룬Ԫ˧ʵһֱûпΰ㿴ȫǼʶ֪Ըϲŭ޳ʱɣȷÿ±һءţżɡ
ȽȽı鳹ױѣ촽ҡҡҡҵһμԪ˧ΪˡȺԲеü˼ĳaǵѵѧϧҡҸһ볬ʹ޸ҩ
ߺžҽŶǸԪ˧ȫƹùսʿҩר
ȽȽƲƲ죬۵һˣҶʲôҸڲȻ˵ĽôʲôǸӹҽ
ߺžҽҪҪһ򶨼ţ֪Ԫ˧omegaǴҶ˵ġ
ǽҵĸЧǳãȽȽħȫûб
ã˴ͷβҲûʲôֵ̫
ԼҲͱ׶˲ѹסشˡ
ϴεĵӵƽ¶һ˿̫ǻɫδߵҹȻеƻá
׶дţָ΢ĺɫ˿
־Ҳط˯ţְԼĳ־ҲĺڷҲóˣ׶㳤ķͲһͷ޼þϸġ
־Ҳһֱܺ棬Ϊʲô׶ͷţȴԼͷͷòβСй
ֱϹķɫ
ˣ
־Ҳ۾һﻹóŨŨ룬׶ָذ̲࣬סһ̾
Ԫ˧û˵Ϊг֮Σ
һȵķˮݵߣȵˮ󡣡
־Ҳģ۾һڡ
׶Ц㲻裬Ū˼ټ䣬Ǹƣ
־ҲŶˡ
޳⡣
־ҲôԪ˧Ҹٰ¿Ǻ˭˯ģ
׶治ɫۺ˵߶
־Ҳ
ˣԪ˧զ˵զ˵
֮ӵomegaҽ٣sҲкüֱ˼άȻָȻǿԣսʿսʱȷʵԼһ䣬ûʱǷż٣ɸ߼omegaʹþƷ
omegaһ㣬֮ľҽɶǾϸѡľӢȻܹѵҲ١
еǡomegaľȻƣҲִԣȻᱻʶų⣬ѵصľҽҪѧνͲ˵ĵֿٻû˵ֿǿġ¿ƣºͷ۸졣
ҽǲ̫аնֽơ
־Ҳ־̫ǿҿǸalphaûʹþȻûĸomegaҽҳԡ
һֱߵalphaҵƥomegaΪһʲôֻԼǵoܽ
ңӲaҴöȥˡ곤λҽܸ˵˸̣ЩomegaԸ⵱ͳ˿ȸԽԽ٣ɵɲǴ˵ǰҼɵ׷ңҴҽѧԺѧר򶨼
һȺҽЦͣ곤ҽλɵơͨ죬ǹվҽſڣصļװ尲ȫֵԱͷαһ룬겻ѡ
ֽҲ¶˭˽⣬ӲԵģҲС
곤ҽ̣ͬǣЦֲȥԪ˧һֱֽһ𣿡
ޡ
˻㱡
ǰ׶Ԫ˧alphaװǸ赼ôܲ
׶Ҳܵģʵ治ᡣ
omegaľԴȶһ˼ά츳
׶ܿʦͨ
ȻʧЦһʱҲ˵ĸоʲô
֡
ɬ
ůġ
ʧȥʶҵʱ־ҲȻܵؽ
ľֺϰ־ҲĴԣЩʧصϢȻ˻˱Ҫҵ¶ȣһзʱ˫ɫ۾ʢã⡣
ôֽţ
־ҲȻعűӣ̻ش𣺡ȷʵ⣬ûѿ¡＼ͻе洢ϣЩ壬ʵģһۿȥͨûΨдԲṹʶĴ洢Ԫ
׶͹۵˵ⲻ⣬ⶫ壬һˡ໹޳ǡǽȥôըײСһⳬԽܿǵĳʶ롣
һ䲼õúİ칫ңˣǽȫװãͻȻʱͼ룬ûüЩʶ׼豸ǵʶʱתǾֻӰ졣
׶һ߸־Ҳɢĳһ¶һɭɭı飺ɵƯ
ˡ
־Ҳ룬׶ˡ
սڳڱУԼɵʱ򡭡ܰѵĵغ˶թ
ǻǸ񾭲ңѾˮ㣬ǱŻȥˣںŵ߹ҧ׶˵Ͱ豸ͼֽзϴ˰ȫԣسzˡ
zнǱ߻ֵܵ
̫ܡ׶˵㳲ҸоǷˡ
־Ҳ˼һ£ڵ򿴼ĸϸڣ˵ЩԪӦɳǰķֶӳԱһֱǺӣҲ˺ܾãŰʿǶԵĸҲͬԤϣδܰԤµһݵ㡣
ǽë˵ϸ级Ϯ׶˵
ǵļƻʶĴǸеΣգǱ벻һнĺ֮ǣܰȫս
ЩԳơǵȻҪ°ˡ


117 
ϴǿ쳣, zڴͷĻһͷ߰轭ԼɼȺϴѧ
z־Ȼѧ, 㱣ķɣûʵҵʱ˭ͷģ
轭ȥ, ǲǿ, 㴰ⶼ㻹̱ڴϣ
һŤͷ, ʱһŻƬ볤ǻײĵըεz۾
轭ֹ۰ӡ
z̴̯֣Ӵȥһ·׳أֽŲָ, ͻˣ
轭, ҿá
о޴Ӱһ, Ϊǵָӹ٣zҴյķ򣬴˿һƬս, Ǹ˶ӰӴǰɹȻͬһǣǻǵѿһȱڣѹԵĺӰӺ󷽷ɳ
ս׵ԭͻӵսϾȻԵûͦ׵ʮ, ʻѹǼʽ, СΣҲ泬Сʱ轭ӲѣĿǰûܳɹѾɽ͵sܹܵķΧ
zĵؿŴ⣬һɫľͻ, ѾС𽢶ˣʻȴֻҪһʻԱ
ּǸСʧǰģԭͻ轭Գơ㡱ģԺ̧ҽԺһӪҺ
ܰѾѹ͵ͨ׵ֵڣⶫͲͶʹãǾͻͨ׾ŶսĻеţһСģͳǧů
zͷͣʵûҪǿҪⶫͨһʻһ̨սԼһһֻҪһ˼ʻΪɹĺϸʻԱÿ̨һ𣿡
׻ݵһתץסһͼԻٷʽײǹڵСǽ
ǽ»˻Σҡһֻɳͷ
zı䣺ӦǷѾǽ
ԲС轭֣ҲԣάĬҵϽëܱѾֻӭȺʲộȻŵalphaԲС
zбۿָָԼںһŵalpha˵
㻹ƨalpha轭ۣȾǺСҽĻ˵ϲ㣬ӽ쿪ʼá㿴øڳﲻ׶Ƶģ
zĬĬһ°ΧԼ棬Ҹɵģⶼġ
Ӽʵá轭̾Ȼ·߼ܺӾܼǱɣ
z˫ֶĲ豭Ϊֱۼò̫ˮǰ뱭Ȼ󵹺ü뱭ŵͷֶֹ
һȲ裬ЦЦҲġ
轭ôģ
zػش𣺡ѡһļġ
ǻϲ׶ǵֱ߾ǻʮִһ·ϷأͬĳǱкܴһƬһϵû˾иǵչ̶ԼڹŵĿ
ͬΪǻǷ٣zѹʵԶᣴ
zǸսᣲǣϴ᣻Ц˵׶Ǹ˫ˣҹλŮɱ˸ͣ׶Զ̽鱨ʱ˱͵һǴԼҵ᣾ͺϲ
ᣱϾǸμҡ
ǻеװơҪ󡢷ϵzҪȥʵ֣z˶ôŵҪ᣶ܴǶҪĶλ
Ͻȥġ
еûôԼ˾ʲôzЦţ⣬άĬͷȻ֧֣Ϊ϶Ⲩվ׶ӵļһ֮ء
ݣͨѶﱩǸ֡ʼˣ軹٩أҪը˺Ҳ㴰ɶѾŵһϵĺͻˣȫſʲô˼Сôз
z
ķٳСʱԴϵͳϹȣٳȥ㡪
ҪСʱ
һȻָ߰Ƶ轭ѹγԱȡ
ͬʱһҫ۵ڴֱֱ͸ĴμĸкڳǻϵĻе嶼һ̱Ŀɢע
ᣣϻû漰ʱz֪
z̧ˣ֪ǻ֪ʲôʱ򡢴ģǿǡ顯ͻȻð˿𣿡
ȾǺŴӵо֣z˿ʱ䣬˿

ǣ١
Сʱʮ߷֡
zɻصְѲ豭̨ϣΪиûзȣ豭䵽ϣ
zţҼĽӷų׶󣬡ȥ˵ò׻Ҳ֪ǰǲڼҳԵ϶ӾȦˡӣҼèأ
СһҼģܣࣩǰߣȾ𺽵ôæèͳè䡣
轭ڽűһٸߣ˵
轭㲻ҪңСŪˣ
С
׶һըëҼСôɰһèèʲôĲĨͷƨıͷ䵽ĶȥˣȥǷˣ轭ʵܳԪ𣿡
²
¶ѣ׶ŭҺģһèɷˣ
轭èܲŰè
ŽŰè
ֻһ㳬أѧұܽ
轭ܷܶܶ£
׶ЦţҰָѾ
轭ӷӽޣ㿴ֽŪģ˼Ҿһbetaڶ컹ǰߣһ޸˼ذ¹o
Ƶź־ҲĬĬһ飬ְ̧ѸղΪ˷󷽿ǰ߶򿪵Ƶźϡ
ᣣȵȣ¹ѣϣɶ
z轭죬ʱ򣡣
־Ҳ
˻ǵǰ𣿾Ͳ㡣
ˡ
־Ҳޱ룬ڳǼһһһõᶼΪԪ˧ܺ׶֮ѵָǰߴ̵ķǽ̿ʽйоأ
Ҳү
Ѿ콢ϱңŵ
ҶȾǺŴô֪ӵ콢ģ
αװ޷죬Χôսʲô˰͸ô֪սϡ
ָӹ١ȾǺŽ־ҲǸǸ顢ָӹץ˵λ
һ˻ŵ߷ӦѣǸװoƭǸ飬ٯٯʱĿڿλ
١Ǹ̲񫡢ǿܡװomegaȥƭ׵񾭲
ŵǰڣסͱǸӿ


118 
ǰŵ, ǴǰǣһսѹȥЦһbetaںֿ֯, αӵ԰, òȻǽıر£ΪʲôomegabetaȨٽһ, ӮС֯Ǽ˵ʢ, ʵأ
ǾҵóһǸ߽alphaĽټս
, α
ΰȷʵмbeta٣ʵʵ, ӹ̣ܴǼʽӣ֮ǰ˴ǾţΰǾǽͷǹܡ
ǰŵʹ޵, zųǻָӹ, Ҳλһܱ١ⱲӶָ̫ܻߡԭҲcalpha, һս
ǸˣʵǸܾļԵʵûžľطԳ׳Ϊ鹹ˡ
ŵ߾, 㹻ãδزܰ߷, Ǽһڳкۼŵߵ, ˼ϸϡ
ݣԵĸ, ս׸ӸܣԺ󣬱ȽϵùϸԺԺ̰ҶƯСֶţݴСѧ˲ԹɫһΪԼı·˵ĺϲǮƣٶ䱦ҲĵĿն
ŵߺص鵽ں˿ȸʱǳϲ鱦棬˺ܶΪԼıǱ϶һˣΪʱЩ֮˵ÿһ¸߶ȣƴȫֶΡ
׶
ŵ֮Աǣ֮salphaҪʣδرȲ׶
֮ǰˡ
׶֮սڳֹСҹޡȻģǸomega
־Ҳĺճŵߺܿ㤵ʵ
һbetaһ佢ױ췭ظΰǱߵǿ쭸ߣŻǶ¶ֻҪϡ顱һк˵
ޣ

ŵߺɡ
־ҲҲİڼּϰ˵ָӹ£еսޱȣΪûӵֻùգһװ
ˣѶǶȦȻ󻹸Ȧţ
־Ҳ׶˶Աȣŵ׶
ָӹ٣ٲһ㣬ǾͻƳǣԴϹȾѹֿܵ˰
ŵȻڳڣȥȾǺŴ򰡣Ǽһ￪佢Ͱÿ޵
һ죺Ϊ̫ƭԣ˭䵥ķһڰ
˭֪Ƥġ

Ǹ˿ȸˣԭƻ֪ͨӪǱ׼
ǣŵָӹ٣
ŵߵĳʵǣΪ֮ǽѾʼΧûгЩ顣
׶أzȻʡ
Ƶ־Ҳƽش𣺡׼ǻս
zҲûʣ²¾֪׶ȥĶڼƻڣ˵־ȻʧˣӦ֪ˡ
轭쳵ϴϽһֱ׷飬εҲȫˣһֱûͷ׷ʾƽȡ
Ȼô˵轭񼴽ɱ䡣
zƲµ֣ǻеֵܱ֤ǷѾĻǱǣԼεܹ豸־ȻidļǵĿʲô޻ԭ
轭˵İ
ּҷϵ÷ǳã˵̨ʵСŮдģĿǰѾе˰˴ָŮװֹĻڣҪˡ
־Ҳһ̲κ
ͨѶzЦһѹһ̾һ˵ӻˡ
ǰɿϴɾ˿öţzĻʣ׶ôˣ
ˣҴŶῴۡz֣סëϸϸãz˵̫ˣĵܵ䲻Ͼǿһ쳣ָӹٴĶ飬㼸ԶҪʿ⡣
ãȷʵ
ܶš湤ǲҪ֡Ͻɳ׶¶z̾Ժ轭ڲĹ¹oˡ

z־ҲԼomegaֿǱҶݰ
z˵ˣ㲻ǵý켸ţ
zԻ󣺡ʲô
ߴalphaߣ˸СѧϿſſϡ
ǽա
zǣ𣿡
ûס
zճ̱š
㲻Ҫ
ϵz˸ƣ̯ƣŶɡ
˰죬һСӣ򿪡
𣿡z۾ĶΣһ飬ͨѶ붨λܣ׹ӵĲʡ΢ը־ҲǶŪģ
͸ĽɫһСɵ֦Ѿ׺һɫСӣɭֽ͡
ûֻôϴʱʵģԼŪġ
zԼϱ˱ȣо⡣
𰡣ⶫӦúܹ׼Ұ
û˵ʲôzЦųסڣϵرקϡ
ղôݳޣԼϴ˿Ҿˡ
ע⵽ı飬zȻЦǰɣ㶼ֻ̰裿
һ죬˵ЦˣСֿԡ
*
֮ʱ䣬һƬЦ
zϾԷǻΪҵģַȷʵÿ׶ܿսؼߵı淢أһƬȫȻ
֮ȾǺΪʱ콢־ҲֱӰսߴӳƳ˰ϵԶŵĻеҲȡ֮֮ߵģڵܵĵһѡʱϢġ
־ҲǴϢĻᡣ
һǾ׷ĽɨβάĬվ콢ϣŵǽ·𱩷սмʮ΢
׶ƣսô߰㶼֣־ҲάĬٴλԷڷͥ϶ʼδݵ̾Ϣһ
Ͻľǻϡ
άĬϽͷ׶Ԫ˧ȥˣǰ̵һֱ־ҲһûµٽȫľţԼܵòӰ
ٽۼƵսšܿҪнˡε˵׶Ԫ˧һֱִ񡣡
ͷƢˣһָӹְǶô׵һֱ֣Ȼ·ҽƶ￴ϤӰᡣ
ǵҩϽʩү˹˱Ͻģε˲ʵϰҽ
˳̾һ
ⲻǸomegaá
ҶصԱ𻥻һ¡౯һʼͲˡ
ˡάĬϽ֣ٽҲûͣ˼һĻָڶҪĴ򣿡
ȾǺŸո˵ˣ׷٣ֻʱԾƶȵǱߵ豸ŪãڿԳûȰѷѾһ£˳֡
άĬϽһ
᳤̾͵ķѾ־Ҳֻ˳֣
ٽ˵Ѿĸӻˣ׼жŵˣڧ϶ͻи
˲ͬǣҪһᴦǰаߣ̫쿪
ңٽѾ򵽺شſ˰ɡ
٣費׷άĬϽŭ𣬡־ҲôԴӵĽӶˣΪɶǶȡ֮ƽʱ˶ǿܰ


119 
սͨ˵ЩңԶ, Ϊ֮ȷǲ㱻еһ졣
ԣһս£Ǿһ;Ԫ˧Ŀʢ, ȻһԪ˧֪ΪʲôǰߣԪ˧ڿһѡ
ѿٸóҿ
ؿٸڽָӵʱ￴óǸbeta, һҾڡ
̫ˣֲԪ˧᲻ǿ, 쪵betaߣҺҰomegaƥҲø㣡
¥ô壬Ҿһ䣬ķڸʲôٽ汣, ǿһ¹ȥ, ûҵ˼ҵܵܣ
ȷͷö
轭쳵ϴȻ, ǹȥֿԱĳһĵ۹鱨г֤ݱ־Ȼй¶», ǻϵķ类еյһ־Ҳòͳ, սǿƳȥ, Զ볤ǡ
ᶼּҷ򸾵ı, Ϊ־Ȼܳ, ԼĿ, 㣬׶omegaǵƥʶȷɡ
omega˵, źǲܵġ轭ԱϺ, ־ȻֻҪ־ҲϢο
Ÿָ֤־ȻԱʼɣһƥalpha, һ֮ˣҪΪṩȫأпܣϵalphaǻļ䡪
λʲôԱ轭ıʱץȥʵҵС󣬡ΪomegaΪͳalphaҸƥoܹӵһģ
ԺҪۣлл
轭һ϶ͷϣҲһ־ȻƤӵĿҪˣǺʵϣǾֻʣһѡˣǳŵalphaʽһ˼
תߵſڣͷҲصظ˵ǰĸǸbetaЩΪǵĴͷaߵļϸץ治֪ôλģ˭׸ڸ𣿡
轭Ļңң󺰣עԴǣһbetaaoϢ໥õÿʴʣǣǰ߳һ־Ҳ࣬ΪǸbetaܺҷͽУȷʵѧߣڿڿս飬ܶƨκοԶ֡
ŭ庰һ룬ȻԶȥǸӰת߻أ׶Ƶý߿뿪İ´ţֳһӣֱӾ϶
ޱ飺Ŷ
һ轭Ͼ׶ҵҲͦصģһûҵϣϡﻩǰ˶ѡ
ᶼһ˲
ɵơøӣ轭ԵûͦãƳǻԱһۣȦ˰㣿
㡭㡭
ԱһˣոյbetaˡԺһǿĿԱôֵܱڵomegaƵġ
ĬĬס
Ȼһ룬ڶͷǰ
Ա㵡
϶˭أ轭˦˦ö֮شӿڴͳһ֧עʮؾ˾ȥһȺϣҿûʵԱ𣬻ȫalphaomega˵ˣھڣңԼ˵ġomegaûɶǣ˵öԡ
һ֧˵ע˦ȥžһ´һʼǸԱϡ
ӻս轭һЦԼҼҰɣҺæһĳͻװ˵ҵϵͳأˡ
һƬУԱȻһ
ζΪڸʵˮζˮ𣿡
轭ǣomegaⲻܰɣҼѧߣôԼǸҽѧĵȻĺòأ鳤Ҳڹ𣿡
鳤˵Ļشʮ
ԱԸаοͬؿŰģһƣӣû֪Ц 
*
ѧԺԺԺԺڡǰӼʻҪзĽߣ˶ͶҽѧĹҼѧߣ轭ʵǸomega
ڿű⣬һӦǼ߳ԶĢ˰ɡ
omegaǸega
ҲЩ˻Ȼ򣺡ֲԺŶһֱоЧoƼ
轭ʵѧ֡ʵԱٿʦʱ򣬱÷ǳᣬѧֻɯ֪飬omegaһ߰Թһ߶Ժڳı顪
ȻбԺñͷʹޡ
ʲôЦԺomegaֲ˵
Ⱥ۵鶼Զ㣬ʵֹʾƻ۾ױˣûϹСѧʶֹؼҳȥ
ŵ÷ӴܣԺ˵ķȻء
ڻл㱵ͬʱصҲЩ¡
һǵδԶ붯͹Ӫbetaǣһǰ߳ԽǿҲᱻԱϾalphaȥǺܲġ
ǵȻҲϵô֮
û𴲵ʱԼ͹Ӫſڿλ˵еԪ˧
׷ڼ׵Ԫ˧пһǽڣһѹܵر˱ȴţϺżѾԶڼ׵սʿϢطŵһһء
betaǾȵ۾ֱ׷սǳͷһŰһС߳š
ǻˣŵҧûչǡ
С㶵ʣ׼Ǵ
׶ֵؿһۣش𣺡ȥģôһأ汲ģϲ
Щbetaˡ
׶ǣҾ˳ҡ
һߣһֹҲ֪zǸ񾭲ôô˸ΣȺûһеģϧˣڲεʱսͦõġ
ŸʲôϮ
׶Ųһ٣תһǹԴһż๤Ʒbeta鶨ھֺͷŭм䣬ŵĴ󶴺Ȼء
ǹɨȫзѾbetaŵñͷ׵ء
ɱȫ׶ɫ۾ɨһȦĵ˵Ҫ𣿡
û˸ҳڳ޷ºպ֮ҲЩЩȨһЧҷѾˣֻ밲Ȼŵͨƽˡ
׶ջǹˣԼҵطɣһƶСˡ
ǵĻعŵ߱ΣһЩΪЧŵߵ˵һʱ¾£ߣмҡڲЩֿʼ
ŵռŷѾӪУ
ȨʵϣҲ롣
֮һۡˣɸΪ񲯡
һ־ķŵ߷ŭˮ
ָӹ٣Ȼ㱨־ȴִżּˣˣڷߣơ֮


120 
ŵߵָ, òһ顣
Ѿ𣿡
³ɻش𣺡жˣ費Ҫ
ŵߴϣ, Ϊ˭֮ȻǼƻǷǾȫӭоһʧذָ⣿
ɫϺ, ѿȴû٣ֻܷ߷ߵ˵Ǹomegaѣ
ŵЦ
omega, Ϊ֮
˵˸Ҳ֪һ, ܶ෴ѾĿӵ߶ǴСomegaalphasomegaҲǷalpha, ʱ˿ǳ׶Ѿڼ᧿ΣĴۡ
ŵߴΪ, ǸԱĿӵߡΪǸ߽alpha
Ľŵ޲s, alphaĸ׸, omegaĸպϰ׸ںҲ֪˭ĸȻֻʱcЩʧ, ȻcalphaڳǺѻ쵽߲ģĸײԼĺȥ, Ͼ֪һɽ˿ȸcalpha÷Ѿ˸ס
ȻΪaΪֻĸ׵ֺ֧ô, ͽһָӹٵλ÷ս, c볡ȯòġ
ÿɣĽ͸ο˵ôҪΪʲôsĽսָϱcĵܵܲԶ
׶ʱо, ȴûݡ
־ʯءͷ׹ĸо
׶Աع⣬ѣ
ٺ٣ǰ;СƯΪԪ˧ˮ̫أ
ȻһװʮomegaǴȡ
Ѿ˷ܵشֻ֣ŵƽؼ׼õĶ
һѧԺڵ䷽
ǵ͵ǽøzˢΪرz֮ĻȻϸŵҲ˽϶֣Ҫz˵Ҳµõ׶һԺӪ֡
粼úһС
עؼõ䷽
ֻ򺣵
ŵߵ¶һ˿ı顪ݣһںԵ׽ʮعܰȥ˲ŵȻ֮һҪúá
׼
ŵߵĺҲ˼ңѣиòȻıǽ¶ôģǿڼ޵е֮Ϊomega˶ôء˲ݵĺ
ǣףİɳ٣źˣ
*
־ҲȾǺŵĹƵܵһͨѶ롣
ǣ־Ҳüңң
пҽҩѣϾġǼģ¿ƶһߵϿмȣ֮սĴͳȾǺѸٽɣĲҲҳΪѵĹؽʥء
־Ҳұۣ΢΢ϰߣ
¿еðɵЦ֣ͦãûκ𰥣ƼУõǺϽԭ֮ǰСӡôҲһѪء
־Ҳ㡣
¿ƣ
Ȼ־Ҳұۣͳ˸׷оƬ
¿Ʒ߶˵ĸ첲װʮαװ۾΢ը
qaqˣżͬҪ𰡡
־ҲоƬͨѶȻѡ˽ܡ
Ƶ澹ȻǷѾָӹǡ
λӢҰԵalphaƺʱôͱˣڴкܿ
ֽþò
ǱߵǽƺھҵźŲܸţ־Ҳжϳ˽սǼ;
ҲͿش𣺡ָӹٸ°æָ磬ҪͶ𣿡
ǿһ˲ı൱ӡ
Ŷ꣬Ȼ֮ǰǱ־Ҳץģ뽻˵־ҲһҲģǵٰһomegaȴ֮ʴ˺αװӡ
ֿ֯ĳԱҲˣҲҲʳ˼̻ȻomegaֻⲻǵalphaǲҪ飬ֻΪ鲻ao֮䣬һalpha£Ȼһͬalpha
ǳԹ־ҲץΪһΪ
alphaָӹǡ
±Ƶط֣⾹ȻǸbeta
ĬĬ裬betaҲܺõʱһɵˡ
λbetaѾһomegaˡ
Ǹomega׶Ǻ޵С
ġ
Ķȫһͷˣ
־Ҳüָӹٸ£רұݷ𣿡
١
Ӹˡ
ô²˵񶼿ʼ£ˣ
ҡް˺üſڣϣˡͶǲʵģŲ๲ͬĵ˲뺣սҲֻڲڶӭвΨһ·
־Ҳ۾ûգһ£ŵˣ
ǣû
лµ⡣־Ҳ̲ػشһ䣬Ǵƽ޲ӲԲʮֳ
ƣŵ߱ûжԿҵʵ
ָؿ־ҲǱ²ŵҲץסڷ񹥻ʧܣģ£˲ɡ
˵ŵѾûʶΣգ֮ͬǰЩεضһ£˵֮ǰɳȥץĶǾӢ飬ûнӴ㣬ȫϢɱˣŵ߲УΪҿֽϵҪˣİһŵҲаɣ
־Ҳ侲ش𣺡ҵĻر
򴽣üԳַ꣬ƫĶ̷Ѿ˲٣ûı飬Եøˡ
־ҲⳡʲôòΪʲôӦ㣿ˡֱԣ᲻Ϊݵ˵𲻴󣬷Ҫġ
仰ƵȴȻڲزסâǺǵĹڴ˼ҹԳԼͿҫ۵öĿá
ǵĺͣһ˲ȻڸٵĴߴ£ѵ̿ˮ˵Уھһ鱨
־Ҳ˵
ǣָ֮ս׶أ
鱨Ǵ鱨
׶ȥ˳İɡ
־Ҳδ䣬ȴƶҺ׶Ҳǵһν֣ô֪꣬ǵطжȣ߲˽Ҳֹһŵ׼Ȼڹŵй¶׶٣ڳؾһ壡
ʲô壿
Ǻɵؿ־Ҳѵ׶Ĺϵ£˾ѹΣʱ̣־Ҳңȫ仯һ㶼ģ
ѵ룬ʵԣ
־Ҳַ
ǻ˵׶Ǹomegaŵ֪ˡ
ĬĬмȵİ¿ҭһ£ʻԱ˹ֲûץȲˣڽһɵ󣬿˹ǿ򶨣ֹԼѹ֪զˣԪ˧ѹҲذսϸȥִ˶֪ˣԪ˧Աأټ֡
־ҲջߣomegaôˣȻ֮
ԸomegaֶκͶԸ֮Ŀɲһ˵
־Ҳıúʼһ̵˵ŶԸomegaֶΣָĵһ𣿡
Σš
־ҲüҶɽͷȥˣѵñ
֮Ҳµҩ
˹ֱһȫ¿ۼֿסˡ
Сĵ㣬һ˵Ԫ˧omega߶ŵһսԼѵĻˣڻڼأ¿ƿѣʵֻ
ǣbeta㲻ġ֪׶ľܸߣǸ־׿ԽԼ͵Ԫ˧ͨķȫŲκ˿ŵһҩŪ䷽
־Ҳ˵ȥ
׶ȺòȻμҸԼomegaõġЦһ˵ǵѧԺϴ轭ģ뷿֣֮ǣomegaҩڷʱֵøҲܿƣС˲alphaҲαӶѣbeta󲿷Ҳ²ؼ߸߹𣬲ǸԼõҩҲͲںʲôҽѧ˶԰ɡ轭зģ׶ܿù𣿡
־Ҳü˼ͷܡ֮Ҳˡ
̫Ըرһ꣺ǳطϵͳĵط㿪٣λùȥҲһСʱܰԪ˧ɸɾȻ
ָһƬţֻле˶ؿ־Ҳ־Ҳǣǿûë
ǳƬ˼һȻ뵽ռĹ־Ҳ鱨ƺἰһΡǸѾ͸ǰδ˸omegaܵҩ
˲õĻ
Ҫڰοʱ򡪡
лˡ־Ҳ˸ƣ˹Ѫһٲ

ѹУϵͳȶ
趨
ǵĺͷһ£㡪
־Ҳĵ̧ۣ˫ɫɢƳֻ³һ֣;ɤƵˡ
ߣ־ҲȻЦһ¡
ͷɻ𣬲ʣ־Ҳ˵лϣǾҪˣͷġ
޳ָָ̨ϹرͨѶİȻ־Ҳ̧ͷ䣺ˣճš轭ǸԱ𡢲еalphaomega֪𣿡
ǵ۾ٿȻɴ


121 
Ȼʶмˡ
ȫ̵ת, ꡪ
ǵĻδ˵꣬Ȼռ䶼һ£漴˶һ޴֣滷, ö졣
ǸЩɳ, ȻԭӦе峺ɫ
ͼ, Һһ𣿡
ػֻһ˲Ȼȫ̡
һһǽ, ˷, ǵĽΧϣǵȻͨͨѶƵ˵, û˭սϿͨѶȵ˹, Ľò֪װúġ
, ǰⶼʲô, һȺǽô豸սĳã
ʵϺzҲô̾ģֲ־Ҳר佢һʽõȡ
ΪǶһ̬ǵı, һǵĴڲȻǿԴġ
ʳ˵ֽΪʲôֿȶУ
Ǵ, һó䲻ĵط
ǽ֮ԽǽΪǸǿ裬ǺܲĲ, ûһ, ǽĲעؼ̣ӦٴĿռŤ, κһڵķһҪᣬҪڴάǽգĵĶ˷ѡ
ֳ䲻, ƱķâûʱעⲻԼһֱŻϮŵߣҲȷɹˣŵ߱غӪȥˣûһƻͷ֡ԭԼ˼¡
Ϊ̸ᾪϲ⣬Ǻǡ
ǸǸجΣڲŻŬalphaС㲻øǿͻᱻƭתںڶҶʣ
ݳɹһκ֮ʱһ߽׻һ׸裬ȻʣҪ𣬶Һһ
ȣѪҪ
ջʶԼòԩ
ݣ׶־Ҳ
һҲһ޶ˡ
ǣǵĽӣzľ񣬲֮ó󣬵ԷƵǽҪȫǾǰȫݣ֮ץûι̺ü

оҵ촫ǶԷǽʵĹ̶êץ˹
̾һƵΥzнԣ˵Ͻˣ
ǣлæŵߴشӪʡǲپءȻһÿһϢ䶼һܵɣɤѾ٣ڣʤǰ
½ĻѾɿ룬Ǿֹ֣¸翹ͼ
ָӹ٣Ѫ˿·ҪƵģģƴˣӲ
ǣ¡
һѶ˸ٵǹֱǵһ۳붪ǽڣ˵Ҳ뿴ȫûһȺ񾭲˺زԵֿʲô
ʲԼԼæô죬ǰľ籾ģ
ǰſɥܻ
ʵˣϵalphaϢǣĸٵĸ£䲻ѾץߵĿ˹Ҳ˳ٺܾãʶӣˡ
ǣͲӵʿûäĿ¸ңӡڣȫСҪƴһ˶ʣǧ˵ĶһѻҳݵľҲǿӮҲӮòңȻأ
ٲԳķѾŭȴεػش𣺡Ȼǵļ˶Ϊʧȥŵߴȥ߹ҲòȥϾҲǵҪߡ
ǵģⲻ㡣ңȥҹǵԼľŵ߾Ҳ׶õġһѾ۾һֱ˵Ҷǳˣ˾ϣߴߴˣǵҪ
һȻ˵Ҫ翹ˡǾ԰ҵų򣬵ǻڵսǿԾ
ȻһǵĸǹֿȵķѾһָ֧ܵӹٵӰ죬߸ɴ಻Ͽɱ׼ѹҲĶ飬սʿȻ޲óˣûжԵ˷
Ŵ򿪣жս룬ǵĴӵ֮£һ޳̬alphaһ߽
zпǷŭǿ־̩ȻǰǣһȻ˵ֽҷϢҹ̸С
ǵǳ˳顣
ģʮڶ׼ӵţ̸С
ò
ԣҹǾƺˡո־Ҳ׷ҵĶλ
ǡzͷǰҳ㻹˫Сѵϣʾ㣬㻹޵룬´ξ־ҲͨзָӹٶԴ
Ȼ־ҲǸоƬ֮²˵ƼҪûҲڶλôİ
ɵţҵ衣z˰֣Цһ£ɣ̸̸
*
صղԡ
׶Ĺǹһִ˸ƣǵɢĶ֮ѡԪ˧ŵߵ׷ǣʱ䡪
ͷһۣЦѾzǸ񾭲ˡ
ŵӪػ׵ġǰzѹ
׶һ
zҪĻҺֽȥ㡣
׶ǵҪ㺰Լġ
ʱͺܾ裬ָоǿҡ
׶z⡣
ָ鱨ģĶǺڵģڳû׼ѪĶī֭׶˸ۡzǸƵʱҰԼĿͽȻǿеսѣû˹涨սѰԨקʱ˳ֺһ͡
Ԫ˧ǰǼȦomegaӪأǽȥˣ
׶У
ǻش𣺡У治ʧٵomegaô죿
׶ԼɣԸȥĿԴϣomegaѾĿԼ㣬ȫԲ̫ģעûǿܻȥľС
ǣס
һ·ɵƷ·ķѾȻ׶װսȷʵ߳ҲзѾڽŵԭЩͨδزܸ׶սܿϧһľȻԼŰҽţ
׶촽ûµĿսͷغŸ裬ľڿн֯һalphaֱײѹƣomegaľҲɱ˲Ѫ
־εĴֲ־ϢʴҲ׶ϲ¶ߵԭ򣬲omegaĻֶǳûС
ʵйѹ
׶̾Ϣڹǹɣɸӻ־ҲôӾȻǰڣȻȥˣ
û취лЩΪ֮Ľ׵ĿɰѾ
ǡ
׶üͷһ塣
ȰȫţȻԤ׵غȻ¡
һСĿռ䡣
׶̧ͷͷͨڡ


122 
ȥ, ĿѾ룡
׶һԶĵطһȺ˽ŵ˻ţ̨󷽵ĺ, һһŮ, alpha, ǵڵϣһڷŭǶĥ׵˺ۡ
˶һԵ, ؿڸӡһ̨Ļ£һ, һλ羰ǾƵսؼߡ
ûλϸָᷢ첲ж, ֣ӣǰץʡеսвУث֣
ڲǶǼʹԼŰɱ޵ֿķ²ƽ񡢻ɱսλҽԼ˺սؼ, ΪǼս˲ݵΪ, 浽Ҫͷû˼ǿԵģͲˡ
սؼڴսǸȫְҵ, ǹڿսġܲλ, ö˶ڰȫ׼񣬱ͻȻķѾС˴豸ߡ
˱躿ˣ
һѾڼֵͷ, ˵ǳ𣬽豸һãֻҪ, ֤ȫȫβع
鷳һƼ׸ڿˡ̱λ˵ϧѾζЦһ£ûж
ǵҪʲôҪܲɷãֱ˵趯㣬Ǹ豸ôӲģɵƣ
ԽԽľЩѾǹҪΪĿ꣡
ǰѾȻȫϧ豸óһ붼ǼԱʹõķʽȷģѻڵʲôźŽӵǵ豸ϣЩ豸ɵ̨ͳһãid󶨵ͨѶƵֱݲȥ
ôҲѧϰʲôԣѹеĲʡ
һʼػǸѾûбŭ侲ö˻ǲǷѾalphaˣЦݿ䡢Ϳػͷ˵ģǼ߲Ҫʵ룬ĻҴģԺû׼ܵøʲôʲôǼŽأ
ӼߵıƺЩɣҲڳߣ˾Եһʱ޻ȥΪƫΪֻлԣʲôνҪҴ
üҪλ٣αĳĳϽͨһ֤ݣɾ̫ˣΪģ𣬱˵ĹӵȻѡűԼˣ
ͨѶȻָӹŵߵĻش𣺡һ߾ˮֵֶξ뵽ļޣʼɣ
Ҫľ̨ʱȻȫעս£ȻԼҵǰߵľӢ߷ͨѶȻźŽӽݲ
Ļϳͬ͡Ѫʱܼ໹ֱ̾ȱźţ
Ȼ˵ʱֱźѾ˳ȥ
ڸʲôܼྪֵغ
ӵĹҲ׷׾ôҵ𣬶һŴ˻ϾܿҶʶ˲ԡ
ǸǱڵϵģԾͷŭĿӣ漴ͷһתٳֵĺȻǷѾĴӪ
̳һǼڳҲǸӷǳȤͷһ˵дǡǾã֮Ϣصʲôζģ
ŵߡĴ¥һƬণ쳵ϴϽѵñŭű쳵ϴϽΪ׵һ˽Ӷ߿·ڸ׶羰Ƶ׶ÿŵľ飬̨ô£ǰ߼߱Ѿˣǵģ
쳵ϴϽѾˡ
ε̹ܽսʱã׶Ҫ񣬴ʱ˿ѾվÿŵݲȫװսӰһalphaѹڵϣĹԱȫ˫ָ߾վǽߡ
ɨȫü죬ϧٿҲ첻źš
ϽźѾӳȥˣʲͣ˵ڿͼͨѶӣҲܳɹϣֻǡ
Ͻ̹ٻδ䣬ѾЦ
Ѿ˵ܶ¶ˣ׷ѾˣƵطʮ깤ȵĿɾӣ
⾹ȻǷѾļ̨һЩƽպõͬ¶ŵ顣
һŰ߷ɣ쳵ϴ˵ѾӹֳѲ¥ȷҲжӰɣ
쳵ϴһڷڶݣӲôûģҲ֤սλһûУ߲붼롣
ҪСκһʱ򣬾ǻɸξСӳҲܸͷ۵鷳
֪Ȱ⻭桪ȵȣǡ١쳵ϴƿڴ׶Ǹô£
Ѿģ˵Ҫ¶ĺĻȻĿ֮¾ͷ׶
ھ겻Ҫŷˡ
û˲֪׶ҪԣǾָϵ֮ôṩľ
ɫľ쳹¥鳤ǰһڣǼڳѪ˴˿̶ͬһҲЦάĬͷˣԭĿ԰alphaôܱѪ
ͼ˹Ͻ
Ǹʲôģжźţ˭ǸΪʲô׶Ԫ˧һ˱ΧڷѾӪ
Ͻ𼤶־ҲѾ·ˣܿԪ˧ϣüģ
ǻǣzŵĻ棬̾һ裬ͨѶƵ˵ˣˡ
־Ҳ
еԪ˧ֳ׿أСԵĲİɫɢڵգֻǿõѩɫ˿²Ƥ
Ǻֿ֯Ե۹ĩڣͱЩαӳΪ֯ΪǶԴomegaľٶǡ˵ġǵȱŲ˸صomegaѧԺϳ˸ƥƶȣ˵ʲôomegabetaҲȨĸ棬ðɡbetaҹѧ֤omegaǵĵͼomegaξûһomegaǰߵڷ飬ʲô𣿡
ŵߵ¶ݵʤЦݣǿʡ׶Ԫ˧ʲôϵ
Ļǰ˱죬ͼ˹ϽıԽԽŤ
ƶȣΪʲôͷҪ׼׶ɣǷΪս֮һλթߣһûƼҲòǸοһ̼ͳܲ˵ļomega
һ£ﶼ̻
˭
ɶ
յķŴ򿪣ѾǶǹСؽ룬ӶŨ׶ûüһԼӨĺ˳չ䣬ڱĿϣһ˫β죬ƺҲһ
ΪһѾžͷö֮ϴϴӣЦһѡԣԪ˧ɿζĹ
alphaȿֺɢϢأһʹż
һ᲻˺·
ϣǿ֮˺·ܵõ
ֲƽʱϲŭ޳Ǽįòɣպ϶ԹĿ
ԻķѾʵŵòУŵ˵֮ȻomegaݣⲢܸıȥµۺǣ˵㼣޺ȻǸһ֮ո뽮Ĳ񻰡

˶Ҫܣ׶ѾomegaķƿǣʣµֻǺսʿ΢ͷһ־ˣ
ŵҧƵϣ˿ǾԪ˧ôھͷǰΪģ
Щalphaڼ׶һֱûзΪֳӣһƺΪµȶͼԼڣĺԽ٣ӢͦıǼԲһСΡ
һѾ¶ʤЦݣŵһץס׶ļ
Ļǰĸٰ̧֣סԼ۾
ˡ
˵
ֽôȥ죬ȣ


123 
ⳡ־˵ע, ֮һЩҺСȺǿ֣֮ȳԺ׶, Ȼƺ񽢶ӡ
׶, û˸ǸԱomega
Ѿѿͼ˹ϽĿζλˣʱ˿ûҲֻʣ׷ȥĵһάĬϽ, Ȼλһ׶Ԫ˧ԸϽܰ¥Ʒɡ
ͼ˹Ͻø˵ɣ
ĹȣӲϣɫһһڵģŲԶѯͬš
Ҳ̾ش𣺡Ͻ֪𣿡
ϧΪͼ˹ͷ˱Ͽɲڰﰵ͸ʮĳҪϽ֪¶Ԫ˧ʮ꿪ʼ㣬Ͻӵñʮ, չƻβֻʣһذɡ
ͼ˹׶֪Ĵͳ壬ӳƺͿɼһߡǼͨŵomega, ۵һԱ, ƺΪͼ˹ˡ̫̫, Ψһɫֹ, Ӷܹomegaֱӽа֣ǵüڴalphaĴʻ㣬纰ССһġ
һ, ֪ﱲǸsomega, ֱӾͰؼҽ, 롰ޡͼ˹ҵomegaԽԽ٣Ȣoalphaɲڼﱲ˵, Ǳ׸ȥҲһᱻϽ̳
ˡ
ֹǵǸöŮ׵Ůʼ亱̽־ҪʱڣֻҪԱҲѡŮʵΪ˸ӣǴ˿ǶЩңȷʵҪһλסѹһѹ
߲ʵ仹Ҫ
߾ŵľųȫϢͶӰص˵֮³Ȼٿ߻˵ԼʵǸomegaҿܻŲţʲô¶ɲǰߣԱ𱻵˶ϤѾ
ֻ֮Ǹ̵Ľ̵ĽǣǶ˵ľ֧
ɱģһڷ̬ٳԪ˧սǵľģ
ĪнעԴǣ
Īλŭ죺ȥģɶʱ˻ۣҪ׶һʼ͹ԹԹ״רŵľҽţ䵽ڡ
쳵ϴϽ侲ȴ๵ش׶Ԫ˧ʮ˵ԼǸomegaΪսڲ
˵Ĭ
֮ŶӵȲĻ޷΢ͷ˾
Կͼ˹ļҷ׶˵ʵܵĽˡ
Ȼ󡭡
ȻʮﷴѾʳԽԽή쳵ϴϽ¶λҲͲҪΪǿפͷʹֻҪغ׶һĶֵؾ͹ˡ
һƬš
ֹǱߵļ黹ܽضź𣿡
վڻ֮ĹԺԺԶڵϹĵæڳܵʱԺŮʿ̧ͷʣڲ𣿡
һԵժͷһ̣˵ҹ¶򵥣ҸղŸСҲϢǱ߻йϢ˵ýš
ԺŮʿͳԣҪҸϢڼ͵͵𣿡
л˵
㻹˵׶һȷʵԽԽԺŮʿתӣ졣
һжڷѾΧ£ȥͬʱУ׷Ԫ˧һֱӴں·ԽԽİΧȦϾˡ
źһѾһץס׶ļ
ģϴ˵һǸoʱһΪĹӸϴ¶أ
µ˼ʹҲȻܹܵѰalphaԵöЩ˳İ׷ɢܰϢأȵζڻİɡ
ˣ
somegaƽʱֵõѽ
alphaпڸ
ΪҩӰ˶ЩԻﷴӦͣѾǱ󵨡
ǺЦЦЦսʿǲܣô˾Ȼڽ˷š
Ѿŭ۵ͨ죬ΰӲò¥ķŭڣޱվסͷǰһһ·ڳ׶ǵľŲ˲ƶȥˡ
zһ㶼ûĽϢŮʣпѰ״̬¹һбΪԪ˧ѡǰ̶ףѾͳ˵ǹӵġ
Ůʻش𣺡z˵׶ѧϴιֽʱ򣬲ʵҲһ
ڱ֮ǰ޴ڣҪ־ҲԱǷܵΣðȥһʮ˳ģսսʤ
ʱ޳ָٿȻ̧𣬴ڷѾϡ
ǸѾһ㶣漴׶ǿ̧ͷЦˣˣſСģ۾ˣް͡
ꡣ
һ졣
׶üǳŬذԼ°ʹӶԷȳ΢΢ȶƺ൱ŬӱǼ⵽βһƬޣ۽ǻԵỨ
ǰѾɫеһһŤķѾûעͬı飬Ƕ׶Ư˫΢ţϢ٣޵֣˷ܵòˡ
ɶⱲûomega𣬲ôû
һѾһһ˲׶ָȻյøⲿ׵ƽһ̵ļѹǸ׶סĸߴѾȻһǴ׶ѾԼš󣬺һ°Ավһְҽ˵档
׷͵ϥϥֱֱ˵ؿڣһԣǻ갼ȥȻ׶ץסֻ䣬תԴ˻Σɳеί
㲻ǡ
ȻӶضˣȻͷ糺۽Ǻˮ⣬ζסһӰ
ȻǸѾһ仰ǡ
ҵȥˣ
ʲôˣ
ʲô˰
ѾֵؿǵӰѸװƽɵȻ뿪Ұȥ֮ǰ۽ǿԼվԭص°ӡ
ԽԽŨҵomegaϢڿռƮɢյĲŶסϢΧalphaǿʼ٣۾̵ؿǸ׷꣬岻ظܵȣ¶ƺԽԽߣص񳹵ʧЧƵġ
٣ƼҽһץͷԼ첲ŵ߾㵵ؿһĻҽͬһͷƨϡ
Ϣ̫ˣǸ߼omegasomegaľԺκalphaƥ䣬ʱalphaзǳߵʣ
ҽ˵һ룬һŤǰĵϣֵλomega
ͨ緧ͨ磡صalphaˣ

ŵô£Ƿ𣿡
ҽҲǷ˰
ŵߣʲô
׷͹ڣԾ˾ͺ䣬޲ƻأһѹܵһЩľסͷһۣȻ̧־һΡ
ڵϵļŴͣλش𣺡ӦãڣѰɡ
ǸŮҲͣˣͬͿԪ˧Ϳٸġ
omegaȵˣûҵҵˣڹҵķճ
Ưİ׷̧ŲȹһʪķѾȻһЦѽСģ۾ˣʲôѽ~
ͷ
Ѿ
׶ɤɳalpha´Ƭ̣촽΢ţ³һ֣󡣡
ȻⷴѾļҽһں䴩ǽڣͬʱ֮ŭѹһ˰omegaί
ҵĴԧĶȥ˰ץˣء
ŵߵͷǹǶҪŷˡ
ô£ô£ƭӣŭһ﷢˺Ѱ͵һ˿Ѫ
һĻ˶סˣû֪ŵ˵ƭ˭
⡭һʱ䲻alphaԼһ룬ҡҿڵʱ
ڵԪ˧ڻڷӶǽ˵ʬŭֵʱǺܿ죬ضصŭ
ΪʲôңãҪ㣡
һս׵־Ҳһ߷һǽڣ仰
ޱվסĬĬְ̧ͷֿϡ
һ롪
ȥġԪ˧ͷܰ


124 

еĻ, Ϊֱźűˣ
ô°
ոǿٸɣ
Ҿֻ֪ڴ̳omegaܸɵóҹε͸ģֻɲ͸ģ
صѵǡոֽ𣿿źŽӻȥ, Ԫ˧׷û׷ֽ
ңԪ˧̫, ǰԪ˧̫˴ڹϰ
賤ôһοһɢϢصomegaվڴ֮ͥ, ȻȺɵalphaζŶģ
ؼǡomegaԼżζ, ˰
Ա
϶ҪܰɡֽǸbeta
, betaܱomegaҲ˵
Ҷ죡߽omegaǿԱbeta, ʳײbeta~
κ£֮, ǾԶԳβһС
ȵȡ, һλųŶͷҵ˵, ܽһ¹, Ѿ֪˭, ֪Ԫ˧Ǹo, ڷɨ, ˲ݵΪ, Է־սʤ, û׶ȻǸo, ҲȻıҩˡ
ǡ
׶ڣβ죬٣ɱѪȷ͵ѹڸ۵ζȻЩѾ·ɶ꣬׶ҫ۵Ļ֪ǲ·޷ԼײȥĿ
Ǹųһ£˵ֽأ׶Ԫ˧ץ
˻ˣ
û˵ҩ֮֮Ǹߵǽ
ŵѾˣ֮սʿһһҰסʱ˶ȫûзӦ
һֻϣսʿЩʧȥɱĵùѾһ޲׼Լֻ
ⶫѧҾӦñ
ҽڶдȽȽͷ˸߲ҵغ׶Ԫ˧Ϣعǿᣬֻʵְٷְϣ˭еڸߵȲ֢״̵Ƽ򶨼ŶomegaҲӴ׶Ԫ˧ľȼȴҶŶγɷȺЧӦ´ҵڶ߷Ŷ
ǹϲõı飬ƺԪ˧һʲôûıرĿ
ȵȣ˭һơ
˷Ƶ߽
׶Ԫ˧ǽã
׶Ԫ˧alpha
ԭͬ
ҾȻͬ
Ѱɣûֽڷܣ
۾ĺȦӵˣؿżȺתŭ粻ʱźţ
εĹԺŮʿеһ޹̹ںͨ
Ϊʲôϣõ𣿡
ЦС̸ֱֳ
Ȼᡭ
˺Ȼ
׶Ԫ˧Ǹomega
Һúһѧøomegaѹˣ
ػɵǰ߼߽ӵĶߴ٣û豸˵гɹָӡ
ʲô
Ѿûȥͼ˹үˣһӵϣĻǰ쳵ϴϽȵҲסˡ
׶һᴩϯش飬һʲôͷֺڱϢصΪûɣ쳵ϴģҲΪЩٶΪڵԼ̫Ϣζ

ɿζ
쳵ϴϽһ˵ԣ׶Ԫ˧ɿȰߣԼɿǣɿζǳԳģԼģ
⻰ûеõκλӦ쳵ϴһͷȻԼͬȫǱɯͷӹƵģӲһظɫ
׶һƬﴩУʱʱһѾ߰Ͱ͵ظſ׷ֹҲѷɫһܣǰܵġ
־ҲٶҲ죬һѹ֮ܵѾĵֿһֽ߽omegaҩ߷Ϣؾҩǣ͵ΣΪһ壬Щalphaûеֿ˿̣־Ҳһ£Ǳŵĵˡ
˾һһ׷ѾӪķˣصǰȿ׷һ·ɨǽֳѹ鱨ôһĻڡ
Ч̫ˡǸ̾Ժսپ̣ͰֽһأԪ˧¸ҩӾ͸ѵоӪ򴩣
Ǽʦץģôͻģ׶̧һָԿ½ڿ߻Сĺ˵һ£˼ùѾʦ
ǰ־ҲڹսǴͣһ룬ұи⣬ȥһӼһûлƼ
ʧȾͷΪû˵׶Ѿȥˣ־Ҳֻתӡ
衭ŵߵı·ѡǰ̮˵ˣֵüɹģִͦҵ
ˣǳûоƵ
ȾǺͣڳ֮⣬ר佢ͣڻ⣬־Ҳӻͬһɫ磬ֱԼݣ
ܣܣ
һӰԶ绹죬Ӻ󷽺ɵײ˹Ӳ־Ҳķƫһ˵һײ佢Ĳϣҷƺײ΢ҡһ¡

־Ҳü׶˵̫ݣСײıǼ⣬ɬ֮۽Է죬һֱǯƣֵǣ׶ǹǹڵס־Ҳ򢣬ǿ
Ԫ˧־ҲķԵЩѣ΢Ųһ£Ȼ׶ǹڵв֮ˡ
𶯣Ԫ˧ץסʲô޵Ǽʴϥס־ҲȫĻռȻƽĲԴί˵ʲô
־Ҳ촽ǼǶԷϵ𣬿ʼʶԼô²
ҡ
˵ʲô
zҡ׶ģջҧгҲΪɳƱʮʮȻ
ûС־Ҳٷϡ
УУ׶˵ţĲϺݺݵҧһڣԷȻ˵˵㲻֪ε壿
־Ҳ۾÷ǳԩ
Ԫ˧˵֮ǰ²͵˼
׶û
ΪԪ˧Ĳӣ·һɿ
Ԫ˧
ӺϮ־Ҳɫһݣһƿ׶Դӭ˵Ŀ⣬ֱԭƻɨβķѾ߲㡢ŵߣѺȾǺŴǻǣz
û˵꣬Ȼ׶Ϲק
˵ĽŲסΪ׶תͷɱ˫§־Ҳļƣκ˵ٿһžͻᱻѵˣ֮޲
ʱȫԭظ߾˫֣Ͷ״ʾԼװףһָͷֽ
־Ҳ=_=|||
׶ŸʲôûҵҪְֽǴɨսִȥ
ǣ
ǻδ䣬ͿӢµֽ˵ʲôȴѾرԪ˧Ͻţ׶ŭק־Ҳסſ֣һ˱һֻڲݵĿèǿнԡҡ
գŹˡ
˶ȹţźű˶ˣĿɿڴ뿴žͷһĻѾһƬš
Уıӻڵء
ôˣ
ȷһҼԪ˧Ǹomega
㲻֪ʮˣ÷仡ôɣ
ȣҲ֪ϡ
ֽʿһ͵ʿ


125 
λʿ˿, ׶ϣҿ־ҲԼʻģȻʻԱܻᱻȿʲôȫʵֱ
㣡Ȼܣ׶ۿ, Ȼݺݵģ־Ҳ, βίòУֱڿܡ
ңʲô
־Ҳ˰ϣ̬֮֮ǿӲȣҵϢͷʹúѡ
˵ʲô
ͷ, Цһ¡
Уһbeta, õƼû, ȻûȫƵʱһʧء
ܿûܵıҪˣϾ˭뵽״̬׶ôײ, ö˶һѾӪ, ˵ƷƷ, ɴЧʾˡ
о׶, ˼ά, оԲɿܵ־ľ, ׶ԿʼϤı˼ά
׶ļ, ŻشֲǵһƷɷѾϳݶ
⵹ҲǣȻzôг, Ѿ׵ǰ£ܷѾӪóʲôԸ׶ʵע֡
z׶ⶼûйǡ
Ǳ߷Ѿһ, ־Ҳһ˲΢ҵģ˲ͬ־Ҳδ׶ʲôս޲ʤ񻰣Ϊ׶ĵһʶǽԷյأҲΪ׶ԼϲߣİСˣһ棬֪׶ǿҲվǸͨࡣ
ڲɣόѪ
zسЦ
ܶǰڷѾӪǶ̫ھҪˣǻ˸һƯomegaͼݻҵ־ֽҶǸ·εķս۷׶Ȳ𣿡
ĩˣƵ轭һ䣺ֽҽ㵣һԼ
־ҲԶԡ
轭˵ҩרġ׶רð汾
Ϊսû㹻ڣ׶ҵëȷʵһΣ轭˵Ʒ
ԶǷҪˣ²裬Ʋ緢йҸŪǸҩרŴ߻ڸϢˮƽģô꿿־ѹѹͷųֹ޸ãǶã
־ҲҾãиá
λ˼
ҩǼϸ͵ʲô׶ǹĺڰ䷽ǹƸ׶ģ
zʵҲͦȵģΪʲôѾƤӵϸΪܳɹ
轭Ҿ׵ǣѾȻ񾭲ǣ

־ҲȻһ׶һҧסĺ󾱣ݺݵģҪòײһ˿
˻־ҲڳۡҧҲûãû塭
Ȼ񣡡
־ҲûС
׶Уˣ
Σ׶б˵Цţˡ
׶ܿģ
Դ˵־ȻʧٵϢ־ҲȻһֱֵþȫܸƵģ׶оõѹ֡
־Ҳţ轭˵յСȻļϢѾʼ׼ѡ
Ҳˣ
׶ٴηŭҧס־Ҳ˵ܣ
־Ҳ̾һش𣺡ҲܣԶܡ
*
谵Ļֻһ̨ţɫ׵ڵϣ㶵ؿĻ
ĲŴ򿪣ϵzʩʩȻ롣
ⲻǵļ𣿡zԵеӣŵ˵ţ룬ϵ˿סҽæǰ鱻ļûвԾĶ
תתһ̣־ŭһͬӿ۵ףſڵϼѵ˻𣺡㣬ң緢ȴװ֪ǸνҩҲͳȥģ
һ֪һǻǵķͼģҰˣй¶һݰ׶ڵҩй¶ܣҪźڶģҿǾһ̫мҡz˰֣ӰѼӵൽzǰ
һ꾡չzŶõļ˻ΣЩһһʮŸԵعǼߵģһе棬û̫٣ȷʵ񣬸ĸҲˣҲαظѾͶЧѾȻʮǰϾУʱ䶼磬
zҪشΪ˫⻮zѾдˣĸĸǽǿϮ֯Ԯ̫ɹȥ㿪ʼǺ߼ѧܴ羰һУҵġ
Ӳظͳ٣˲ܵģЩǿܲͨǿܣǺ˳Ѿˣڹ˳ǰѾ˷Ѿľ֧֣Ӫȵľأûܼʱֹ㲻ȥԹ֣ȴ޾Ԯʧܵӣ֣ĩá
ԼһǰﾹȻ͸ģְͣҲz棬֪z״ãűţԴʱѾǸװͰ͵ĺ̹zһº͵ġ
ʹѿzɱ⣬zʱº޺õʹ
˴һʼ֪ǷѾļȴȻôػмӣһ˾ĺó٣Ϊһ
ʳãzʮȻ˳ַָ
˵öԡҧѪＷһ仰һֻѻ
zƵصͷлл˿ȸҾõѻͦá
ޣ
ݺݵһڣzʶƫͷȥ㣬һ̲ۻಢûһǰ㡣
ջֱĹӻܣzбһۣ̾־Ҳܼʷ裬Դϵùӻܵˮ
ûлػǸӣһȦȥԷԶİڰ˵ټˡ
zϽе˶˳ץ񣡡
Ŵ򿪣һŮalpha㱨
z΢΢ͷ㱨£ʣѾˣ
ǣѾ֮ĸָӰȿѺŮ˵ţüһ䣬٣ǲҪԼһѶ
z˸ƣˡ
ʲô
ǣǹ򿪰ȫzѾΧ֮ƣŮȫ·Ů˵ıһ˲ȻȻҰֽ
ݣ֪ҵݣ
ꡣzתͷϸʳָĴϣЦⲻһִеò㡪Ѷ
㡪
Ů׻ҲȻ򣬿ЦһҲԣôȫôܵ©һҡȥץҵսʱǻΪû¶а취һϵòС
ٸ󲿷սʿ֪λͬ٭ǸѾԵףЩ˴㹻дһʮѿս𱨸zİͷ
zĺɻ˭ǵԼܳɹҵµԵ׵ģ
ݣҲ̫⣬Ҹ㡪
۵ЦһzεؿһۣЦ㲻ֻ̰ˣ㿴
˵ţһֻɷŮˣˣҲΪұһģʵϣͦϲֵģֻΪ˺ݰˡ
ܿϧʱûа취ʼѶ
zϽͨѶԱȻƵǱ߷ѯϣ̳ϯᣬ͡Ͱ׶Ԫ˧Աһһϸ˵
ᡣ
ָȺôץǽأ
zȥ̵Ĵǣش𣺡ҸɵģôΪ֪׶ʵԱرȺ𣡡
ͨѶԱһġٱngı飬һѾ˵ָֽϣ˵Ҫ֪ˡԪ˧Ͻ֮ǰָϵġ
zġ


126 
ķʱ͵޹, Ϊ˶еʱǰȥһ׶Ԫ˧š
Լ轭˵öԡϷŻĹ¹oݵսսϵıֲ
־ҲֻüķɴΧƺרŵɨ, Ҫ¶һ߾Ϊ
־Ҳʵ㹻, ƮһƬãã, ǹ, ͸׶İ׷
ʱ·ͣͣߴƮ
ײ, ˫ӵĹԽ֯Ұ, Ƿ·Խǧֺ꣬һ, ޷ٲ⿪Ĺ̡
Լ̹˵׶ʵһλ֤omegaƫǶôĿģʼ˼Ȼ֮ıȥܸЦ, ƽĶۣҲɣ
ǳ
Ҳ
Źһô, ־ҲԺ۾ʮּѵקǹ𴲾ͱס˵̺ӷ˸
˯۾Ըɣ
Ҳ˯ˡ־Ҳૻش, Ƶ, һ͸ůʪɳ, ڱ, ش, ҺŬˡ
ͷϴ׶Цɴζ, ־ҲشƤƳһۣ˵Ϊʵڲ
omegaָḧȵ۽, Ȼ׶սԴһ˿٩ܵʱôûץ֮޵ôأ
־Ҳһ£Ǳ߹һѣţһץסٴɧŹָԪ˧£Աʱôһ𣿡
׶˳ģ죬ܵķ
־Ҳomegaʺսġ
˵꣬ŭĿ˰ӣȻסӶЦ
Цһ룬־ҲĴǳ鴤һ£̾´ο治ˡ
̺ӵֱϸλεӡbetaָԶԶȲͻԱ־ҲЩ߷߲ƽؿ׶⻬Ƥ֪ץ˵ģ
׶ѽӷˣ
־ҲǳΧ֪ġ
׶ѽӷˣ
־ҲԼ
׶Ҿǿ˴ΧһšһΪȫϢΧͶӰȻǽӡԧۣƽʱҰһֱòֱʵϾȻΧڴǽǣ
־Ҳ޿̣ŭֱ׶ڵأһʱɫ΢䣬һſ׶ǰ
֮нھԼǧ׵ĵطγ˻ηУСϵԪ˧Ԫ˧ǲòʱսһĽ⣬־ҲȻǶ˵ĿӿɼΧ֮⡣
Щǽȫڱս״̬Ȼǳûʲô¡
־Ҳɫ죬ޱػش𣺡Ԫ˧ǧ׵վ룬Ǳǽǽǣ
׶ͬ治ɫȻܲµڷʲô
־Ҳˡֱԣȫµõˡ
׶ȫ
־Ҳ֪ȫֱǼʵ񶼿ƷѾӪΪ˰ҿؼˣ
һˡ
׶ȣǰ轭ȻԱǸomegaǾ൱ǸԤȡȻݼװbetaں󷽸о׶أǰս˶갡
ŷϣλԺȻš˵˷ʱ䡱ЦŻش𣺡Ա𣿸װbetaľһ׶ǼһʲôʱԳǸalphaˣ
һ㶡
˺֪׶ЩΪսڿŹܣһη׷󱻼ʹս˼·׶ôشţ
˼·ΪƢɡ
ʱļ߹Ц˵Ԫ˧ῪЦ
ţۡ
ֻȫϢͶӰܲɷõz˵׶Ԫ˧ǶôԵźšԼomegaϢأϾǸsomegaǰսǾɢȥ˼άѹģƫƫҪǿн˵Ԫ˧ʧصalphaѹˣʿΪ
轭Ӷ񣺡ңǰϴҰʲôʱ֪ϢѹˣalphaĻռصʶzַ˵alphaѹ׶ҪǸalphaῪÿζſſģ
Ժ˵˵Ҫ
轭˵α졣

µļ̲סЦ
zϽ֪ģΪʲôѡԪ˧أ
zıȴޱ棬ش𣺡׶Ԫ˧ЩΪԱκξ𣿡
ߣûУ׶Ԫ˧ǵ֮֮
zǾˡ汾͹涨ˣǵ̰ƫѷҪʱ䣬κԱΪֻҪûвȫĺͲᱻ׷ǿиģҲҴ׶Ԫ˧Υκξ档ң֮о֮޺ϣԸ֧Ԫ˧
һͬzļƻ
벻֮ǰʱ̣Щڤ粻ɣǷǳʱڣĴӪոձ׶Ľ˺飬лݷոսʱȨޣȫսӵȨ޶Ԫ˧¡
սʱȨǲԣָӹʤκιûκοɣΪԱǿжȨԼ˺ġomegaȨ汣Ԫ˧֧߲ΪalphaŶأΪ׶ԾִıصҲ᲻ѵ̶ֳȣȥս׶ĵλ
ͼ˹Ͻ·ͱ̧ˣ¡
ƺܵüãвomegaϲ
̫˺Ԫ˧һ㶼ƥ䲻ϣΪ趨
Ԫ˧ɿζģģѾµɿ
ҲҪٶԼˣ˭˵Ԫ˧ζ
bsp;   ȥˣֻڵĿٸ𡭡
졭¥ϵ
֣˲Ÿ죬ΪǡԵԪ˧νأ

̨ڷ׶־ҲƷءŽ佢һĻƽ𵵵Ӿ綼ʱȡˡİ飬Ԫ˧ͿٲԵķת磬ȵùԪ˧ʵԱعȫ
ǽĹϢ򣬾ǾУļϰ֪ŵĵһ죬ضǲСĵȥˮǺűʡĹȵȿ
һƬУһŵӰսϺȻ˸㲿Ҳôһֱվڰ
ʩأ
ԶԶ˺
Ѿȥվš
ֻ˫ס־Ҳֱ֫ۡ
һomegaֱۡ


127 
ʩվ, һһزǸ棬ƺ࿴ܷһϳɵļƵǸƵĸ첲ͻ¶, һֻŶͷͷalphaֱۡ
Ȼܡ
ʩ͹˰ε, ֻԺͲκͯµ뷨ˡ
еİСǻдһô΢ҵĳСѼȻһֻƯomega, ȻһȺԵalpha׷ƨɺ, ޵жһ˲ܵ
ƭomega, omegaֻԺ˵޵Уҹ޶ñʹ, ʩһֱţЩС˵֮ԴܻӭΪǲʵЩõĶʵ, С˵Ҫж١
Ȼˡ
Ȧӵĳĥ޵ʱ, ׶ڱŮʳΪ֮ˡүүǰ̫Σ˲ʺʱ׶ѾǲܵԪ˧ĽӴӷѾӪͷɹ, µӰõо켸ҹ˯ž
ǵǸĸ, ʶȺھưɰ§Сǵ̸Ц
ĸʩ־Ȼһ, ҶǸ˷Ц
, ҲǲңԺǾͲٳ濩
ҶҡžƱػش𣺡ңһмbeta治֪үô, żΣǵ˵ʩһomega϶ѹסҿ beta˸Ȥ㣬Ҳûʲôģӹң
ǸʼˣʩȻǵ֡Īŵһһǿomegaɼ޻˵ɫ
ǿϮٷ˵ǣʩһֱ֪־Ҳɱ
ǸĪھȫ޷ȹ߶ͨҶصĹϵŪ߾ҩǸһҶصԸһ㣬ʩ֪ǸûԼʹãҩ߶ϡ
־Ҳ˲죬ҲھưɼһΡ
ȥɱˣֻΪ˱ĸ٣߶Ф
ʩؿĻ
ûа취Լ˼ΪǸomegaҲھҲıΧ֮ڣÿÿֻʣĮ룬ΪҶصĴڣ־ҲϵĿԶκ¶ȡ
ԡ
־ҲΪʲôѡһomega
һս׵վſڣؿãʩԼ˼άûעϢ˺ôһƬطүүڲԶĿЩεĵǡ
㻹𣿡
ʩγѣͷүүҲǱǿȵİɣ
ھУάĬϽ涨ʹ˽˳ƺѵûоֻǻش𣺡ݸ٣ݼٻûãȥϢȲҪˡ
ʩûж
ǱԪ˧ǿȵġѵʹòֶϸλΪԪ˧ˣͿԶκ¼̣׶ǸomegaѵҪ̿ʼ飬Ρ
ʩάĬ
˺ȻŭһעԴǣ
ʩ̻ش𣺡ԲϽЩԭ¡
˿ðΣԴƣذ˰֣ȥϢɡ
ǡ
ƺһ˲ͻָ侲ֻβһɫάĬԼСӡ
׶羰ϲȦܻӭomegaάĬȻÿÿ᳡ϣΧôܰѺӽ壬Ҳͼºڣ׶罻ȦӻӭomegaǸвҵŮʲô󣬶뱻Ȣؼҵģ쳵ϴļǸ¶ǵŮ
ûټǵüǰĸʩ
Ǻδ޶󲢲ĳЩֵþ̵Ʒʡ
ʵСӶԾУ׷
˻ع˵Щʲôʱ򣬸ʩѾҰˡ
ʵֱһ֮ǰάĬЩ־Ҳ븥ʩûгɹǸbeta֮ǶһǫƤαװǰߵĻɱָѾھгվȣҪǰЩҴŵݷֶΣһЩҲҪСĲ䡣
ڶŵĿŵٽˣ׶һҶصѧΪڣǾűһ飬άĬﻹῴ׶ǹƣҪڴ֮ͥ½ҴǼ£ԴΪ鿪ʼɡ
֪Ҷصĵϸүү֪öö࣬ıѾá
ǸŵٽҶϵ׶γжײ񡪡ĵܵڲк־Ҳ֮õҩǴҶõġ
ǸŮΪܺ˺Ҫ֤ǰ߾˵ľѾεУҽѧԺߣȫȨơ
λٽĪŵʮ𾿾Ǳ˭ɱҲͲҪС
ֵ־ҲȻҲֻ־ҲԼ
һ⣬䶯Сʱ˼̵óάĬһĽۡ׶־Ҳ׼λٿƲܵһʮʵϣ֮ǰѾʮ˵սӡ
ǲǸ˿ˣǼƻһʮ˶־Ҳ˵ѹǼѹ
άĬĽ
̫˳ΪάĬﱲΨһһ̳˵ɷ
ԥ˼ʱ룬һλomegaѾϽԼǰ߹¡
*
ʩҲصԼķ䣬عϷţһȻӴϳ䡣
һֻǳǼ䣬ǸӣȻϥһˡ
ˣ΢΢۶ͻĹߣȴ̲ɾһ˿
ʩɫ䵭ʳ꣬ȻһץסڣǸ˳ݺݵضϡ
ʧٶյ־Ȼ˳һɡ
Ͻ϶ŵ붯ҲǺֹܶ侲̬ǻϽͣʩҲһȭӳ־Ȼɫ΢ǡôزͷвʵʵһȭ׼ȷ־Ȼϡ
ꡣ
ѵľƬƤѪ˳üǵ䣬־Ȼ۾ֹѪҺ۾
ʩӸµؿŭ𣬺ȻЦˣ׼ȾҲ㣬Ȼ˳һ𣿡
־ȻȻ
ĿһֱԵ䵭νȻκһ㱻öĺۼԸʩҲûע⵽
öȾѪľƬغĳƬеĹâһ
Ҳס־ȻȻڣΪʲôãݻԸ
ʩǣˡûϣʲôԸ
־ȻеˣԭʩһֱڰһźҶʱҪȡ
ֻǵԸҵһ𡣡
ǡָ̫ˡ־Ȼ˵үү⣬͸ûؼҹԼ˵ȥٲҲȥ¡
ʩЦݺʹǰһ͸ʮഺɰͷ̸ܶתһ⣺Ҫء
־Ȼüڿλߡ
㲻֪׶Ҫɩˣ֮ͦŴӵʲôʩ˵ţݳĸп٩̬֮һƹڱץй߹ߵ־ȻǰûʲôΣּҷ޺轭Ӧ̫ˣеļƻ˿գòƷ־ȻҲֻʣܡ
ʩıŤƬ̣ﶼ˺Ҷһҩ֮αװԱΪԪ˧Ȼûʲô˶׶Щɣһڲ׶ʲôʱϣ
־Ȼ˼һ£͸治һ㡪⻰ʱֱƹЦʵһʼ治ɫ
׶Ԫ˧ȿȿȡ־ȻЦÿԣʲôأŻأžͲ׼ӵ˰
ʩֵؿһۣ֪oҲⶼ㣿
Ҳ֪Ǻѽܡ־Ȼش𣬱Ͼ׶Ƿ޳ƢǸڲʹƼomegaһ¾ͽ͵ͨˣ
֪somegaǳǿ㾴ҲbetaҲν
־Ȼֵطʣ˭˵omegaֻˣ
ҸһǸ㲻Ԫ˧ѽҸƽʱѵô̿࣬˴ŬҲ̫˹ˣһ֪ǲŬ
־ȻɵؿŸʩϲҸ磿
ɶ˽ӣϲ²ǿɣ


128 
ԼǱ̼̫, ʩҵ˱׼õӪҺ־Ȼӣһֽŵĵøι˼, ԭֻǼˣڳȫκηӦ, ܰԼ۾
ʩ֮ǰ־ȻĿ⣬Ц̧ŰһƬƬҲȵ÷顣־ȻȻŭ׹Ц, Ӱ¹
֪, ־ȻڰıһŭۼûС
Լ˸Ĵָ
ǹġ
ӿȥʩ׶άĬۡ, Ҿ߳ܰϤ, ƹů, ϵı𴲺õ, ߻ųʣҹ
־Ȼһֱ֪ⲻǡ
һǽȫϢͶӰģġ
ʩƸ, ʩڰŪʱģ⣬ҪôҪôˮһЧ־ȻһֱƭһδͷһС
־Ҳڵһ뽢ʱֻ佢һͨ, ҶصĴģˮЧ֮ǰ, ־Ȼ֪ûܽս, ս¡־ҲѼɺָһڣΪӲƾձ죬ֻһЩؼϢ, ڲֿͱúǰսһҡ
־Ȼ棬־ҲǸսʵģЩٺ, սʱǲԴ򿪱¶ģ־Ȼţѧδϸ΢жǽ״̬
һǰսܸʩڿءֻһ߾ŵľǽĸȶԡ
ʩһֻεĶ꼶ȻѾǰʵϰˣ
־Ȼ¶һ㳰Ц
˵ʩѵرŬǸʮomegaү־Ȼǰڳƽ⻹йܻѵһ࣬ʩƾԼ뾫ţ
ε꼶ͿʼѧȥĶˣܶмϰڼõڲʶӶǰõ뺯
άĬȷûжƫ
ֻҪάĬγһȻӻ
־Ȼʣڶ꼶轭Ŷӣ͸ʩ꼶ǰһɾͣԼ֪һҽѧŻ켣ˡ
꿪ʼΪһŬ
Լһŵ
øֱۺ۾õõչˡ
־Ȼջ˼µʩλãֻжսжѾΪ˸ʩĵ
ֻҶһǰ߽֮ԹӵΪγɵС塣
жϳһ㣬־ȻͰĵڹˣǸʩңð죬սʩҰŪڶĵºڣȻиֶΡǲƴ۵ֶ˷֡
־Ȼǳϧ׼ðա
ЦЦиԸʩʱ޴ƣ־ҲҪܵƴķʽ֤ΪǳɵСӲµĶζ
еľ͸ùԹԵսӢԮҪԼ

־ҲǰĻ׶ڵͷ
ϹҺȦ־Ҳͷһ־׹ر
׶չĶ㲻
˵꣬رϵѡ
־ҲãллӦȥ콢ˣԪ˧
һ˵׶ˣÿһͷɢšҲȥ˼
omega̫ճˣ־Ҳ
Ԫ˧֪ڲλỳкŮ𣿡
׶־Ҳĸ㻹ܣ
ûС־Ҳ΢飬Ȼ׶Ϊʲôzҧ
ٷְٿ϶zģҲܹzֻûרŵưˣʶΪ׶ȻԪ˧ĳ˶Ҳѭomegaͨġ
־ҲɣzֺǺǱŲ豭ſھֵز²Ԫ˧ǲǲв㲻ûڳΪƴµѡ
ǡ
˰Լʹ־Ҳãzɵúã׶ȵȥɣһҪۿ
־Ҳޱץסָٲָϯλ߾ĿʼСԪ˧ĳˡ
ڵæڹŽ˽⡱ûܲɷãȻع־Ҳžط֡ڶʯ쾪Ĵŷǳעֻǹעص㲻֪ƫˡ
Ȼֽbeta׶Ԫ˧somegaֻҪֽûʲô޾֢⼸㹻Ԫ˧һˣ
鳤أ֯һ¸Ԫ˧ĺȣ
־Ҳ
̣ȷŭһomegaսλĻ
ɷýͷ·ʳ·һָŽֱߴӫĻ˵ǣԪ˧ʱ·ʱȥһ˽ţһںһӣҴĿʼɣ
ߵıһѾŶĶĻھͷǰȥѵػش𣺡һ¡Ԫ˧̫ߣ
սϵĵȼ¼־Ҳ㱵ʣԪ˧ǰ컹ȥһνţ
ô֪
׶ִչ߹ȥػش𣺡㵱ʱιȥˡ
־Ҳû콢ˣлл
˵˵׶˺ȥͻԼ콢־ҲҲ̤뽢ţһžȫעĿ˿Ŀ⡭
ž塢ϧͲ֪ıߡ
ȵȣߣ
־ҲĪؿһ۲֪ΪʲôҪİȣ󲻽⡣
һߴalphaȽȽ¬һۿ졣
ޣС
ҵһμŪʧȥʶŴڵģ
ǣǽڡ·İ¿һѾز廰
ȽȽ۾ͽ׶ʲôô
¿ƣ
־ҲڽʲôС
潢ȾǺȫУûнС
˹üͷһȻԺλԪ˧ܵܵǸ۾źš


129 
ǿһƬڳ, άĬϽվڽţøлԪ˧ڣ׷ںɨβĵһϢļ, һ, ܾ㷲
֮ǰǹ
ǰָӹٵֱʵһֺѧĶٻ̻, ȴսǰеĽҪصöࡣ
Χǰȫ, ֮ڲԶΣдӺζ
Ͻֳ֮, ֽȥ׷ˣǱߵĲ˹ӵֵǻǱн棬zϽ˵ĺ͵פرʮִ
άĬü׶Ԫ˧أսֳԽʱܲ׼omegaʲôٰɣ
׶ӷʮˣʮ꿪ʼ, ûκһ˽ݼΪ涨omegaǿднٵ, Ѿʼ׶Ԫ˧ʮۼƵ١ݼٺδĲ١
Ԫ˧ڼùһ꣡
άĬϽɫһƬڡ
ôomegaͷҪݼ, ׶Ҳô𣿼Ȼѡվǰ߾͵ѧ˷, , ˵ھһ, ˸Ҫ˵ⷨͲ, omegaƽȹʱݼٵȨɣ
ͷֲƼ, ллġ
׶ɢȻڽάĬֵʱͣסϵƿʼ͸ɺΡ
ס׶Ц˵Ȼץ˵Ԫ˧ͻȻнǵָƵк򡪡
մͻؼҡ׶ЦսʱȨЧУڵļߣнƵҪ㷢ͨѶ󡣡
άĬ㡪
ϽˣǵǽΧˣ
άĬȻһʶʣ˭
ǷѾ
սʿ̧ͷؿŴӫĻ׶ŷŴԪ˧ЦЦؿ۾ʹһִżڽ
̿ˮûҿ̧һָָָĻ
άĬʲô
䡪
ǽڻһǾŵսȻõ֮콢еģǾŵһŵ콢άĬϽڵһҡ
Ͻвװ⵽ǿе½ǡ
άĬʾһ˲ͻ׶ѾʧǰĴӫĻָһƬڰսϵҫۻ⣬Ŵӵ½ͧǿ룬ǵĺɫ˸Žɫ¡
֮
֮׶콢ҰϵĻţ֮սڶ׼ܵĵһǽҰάĬϽ֮
׶άĬŭһתͬʱŵźȻѡ
Ϥʽ볡֮׶̧߷ĽţмǱذѷŭϽקֹalphaŭͷԴȥ׶߹Ĵš
ԻУȻڼסճˣ
㡪˵ıǼڳһѪ׶ʲô˼еһ˳λָȨޣҲûǰߵһԼѾĵڷպͿˣ
ɿζ˱Ǽ׶ûɿ˶šˣŵʱԼ˼ҽͳɸղųɿԶˣϸ룬óԼֲܳԵԼ϶Ʈʮ
һս׵Ԫ˧ֳֹǹȳԸ첲ĹǹֱֱϽš
άĬϽȻʶΪʲô׶ĵȨΣսͥŲʮ꣬ȴһԱ𡪡
ֱ֮Ѫɱ⣬û˼˼еŮģaoúÿǳơ
Ԫ˧һͣάĬϽְָҵ˸еĳֱ࣬׶٣½ҵսվסŵɰɣ
׶ЦһһڣǰһһǯάĬϽ
ϽҪɣҸɡ
תߣ֮ڡУһŵսʿȻ֣ΪǱϾԼҳ٣ûĶ׶ĵ½װֿ콢ѾɿƣֻЩʿ׶Ԫ˧ѹԼϽ߹ʱֽų鴤񣬵־öűŤø첲Ѿʵͷ䳰ȷ
׶ٴȣûκγɵͣһַǰ
άĬϽһ¡
ҵġ
䡣
Ϥţ׶Ŷ룬ڵȫϢͶӰ߽ѣ¶սշԭʼĽɫ
ɸɾɾùֿյ㲻˳ס
üʩǷʲôֱӸңҵӣҲҵıҡ
ϽشңͶѱشʧΪֱ٣ôʲô̷
ٴξ㵣Ԫ˧ں
׶ƺаģֱ߹ȥ¹ģûз˵ʶǲ򿪵ģ׶üڣһֿסƽĹţսףֱָּڹϴӡ
漴Ȼⲿƽѹһű
άĬϽɲض㿪׶ıϽڹ￴һ޴ӡ
ŵ䣬һ˸ߡ
׶βбһۣȻְ˳ո˺ŵĶȻ෴ڵľٶᡪomegaı׼Ҳˡ
˫ϵһӸǱ򿪡
ľ˾㵵غ˺ü
㡪
һꡣ
簲Сӡ׶գգְ̧ۣ־ȻϵĽ
簲־ȻҲգ۾ģػش΢΢۾ΪսҵĹеմӺڰҪӦԸһӪҺ𣿡
ҽѴǰ־ȻһԵϣ¼顣
Ԫ˧˴ûнʳˮˣ̲ˮ֡
ϵɫƽ־Ȼʵû̫òı䣬굽˵ĳɳһεʱ仯Σҡεض˵侲Ӱ־ҲϷǳԣ־ȻϣΪomegaľԵøº򾲡
Ĳ˵֮⼸ҽѾζˡǶ֪־ȻѧҽģҪû轭ǸߵĶһץסŪԼѧ̣ǰ߾ҽҪʣֿһ۾;һжС˼򶨸УΣյս϶Ա˵򶨼Чá
ϧ轭ֵǲֵġ
׶һӿڴһɫСԹܣζomegaרӪ轭רģ
־Ȼлƽؽӹ򿪵ȻûиոջȺеЪ˹ϲá
һؿ׶Ԫ˧˵Ҹ죿
׶ЦݲûţԼȥġ
ʲôЦо·־Ҳû۾Ҫ׵ҥ԰
־ȻҲԣ˭ס
׶Ǿǡ
־ȻԪ˧ҸֻǸͨbeta
׶ô
־ȻѾһ˿⣬ƽ˵Ԫ˧ãһͨbetasomegaǿȣܣˣ𣿡
̫ˣ
ҪΪҾͿԶҸΪΪ


130 
άĬϽʲôʱܰ, ⳡǺܺʱ˵ĶԻ
־Ȼ⵽ô£Ϊʲô, 
־ȻƽȻҲ, ȴԱŸָԵ, άĬϽ֪ǲ, Ảڱ
ϽѵԼԼ, 䶯䣬Լһ¹񣿡
˼轭裬ҭάĬϽˡ
׶ؿ־ȻȴûиղźԱ˵ʱˣ̧ƳάĬ˵ǰ, Ǽһ˵⣬ҳִֻ, ҾãĽϾһ˫ŮΪսɳ, Ҳʲôе֡
˵ǿ¯Ͱ͵ĵع, һǺڵ, һƤը¶ĺȿ
ʩάĬģ׶˵, Ѿнǰ, ѹסάĬļ򡪡ѹ֡
Ҳѵþǿվñֱֱһ޷ѹĸֽ, ǼҲ˻ȻǰԪ˧ȻǸomegaְalphaƴϢѹȥɴⲫ
ſϽɡ־ȻȻ˵
׶ʾ͡
ʩǽſʼͻģϿһֲĻеնˣѾƤ֯ںϣһһϦ顣ʱûʹʲô߼ֶΣǸ۾ܴȫã˳ذ귢ǡûдģսԸʩҸĶ壬ʲôԲ豸
˵촽˶ЩûɿԵ÷ǳѣʩʲôɹάĬΨһļ̳ˣҶҶ㾡кޱ֮ǰҸԴҲ٣˵ΪԱȷʵûھԴϸʲôҲѾõҪģ
־ȻĬһʣ׿˵ֻalphaҸ硪־Ҳģԭɡ
άĬϽȻһϣȻɱѾͷ֡
ǡʱ򣬺庢ӵĻ
־ȻͷϽͿһŵȥŵһߣ㻹ǲ֪Ľʽﲻԣ
˴סˣǰľ԰ףոջȣɺȻһּ˵
־Ȼƽ˵ϴûʲô͸õõģοһˡ
Ԫ˧ûзָʩټСĵۼǳ¼Ǵ۸ĺݲڳˡ
׶ˡƬѾˣϢܡ
ͨѶǱߵսʿû˵ǰ׶
׶֮ȫս׼УѵһǾʱΪɫĿ꣬ʱ̾ÿһս
ǣ
άĬϽɬͬƬƬĦɡֻȥս
׶ûǷԸˣĿӲ򣬳ǳңӦڷ֮ӿ£һʱˣǳ裬һС׼ץ࣬͸ץģεԺҶλ׷ҼҵܵܣһܣҴǲ档
ɿִУһǽǰ𣬶ͬʱըҰͷ
Ϯ
򣡡
89%ȡ
УԤ
ָӣһرɡ
׶ΣԤȫǼʵٮٮߣǱϰΪֻϧ׶ѾǴǰԪ˧omegaˡ
ҽۺᣬôȰĸ׵Ŀ⿴Ԫ˧ͬʱֹ
أֲԪ˧ôһϸеomegaҪٳ޷Ŀ
Ԫ˧ˣӲͣ
Ԫ˧Ȼչû׽һøԪ˧úòӪһüǵֽעдʩʵڲǸֽһ£ʱʲôġ
ҽǵ˼άпգһ׶֪ͻᱻʹһڵĳ̶ȡ
άĬһƵ۵ѾѪ˿Ȼʶطûע⵽ԼȻᣬǱץסˣȻҪΪսԱңЩû룬Ԫ˧սǱȲ˵ģһеԪ
׶Ŀ˫Ŀ޻ʵıʯѾڿͷͼһĺ˽̮ĺڶ
׷Ԫ˧վߵſʱ̲ס˵ұΪȿͼ˹Ǹ϶ǿһЩ
ұΪǶ֣ұͼǵԵһʱȡµĵ
Ҳԡ׶ЦҲðʵô壬û취omegaɵ򰦡
ˣ
Ѿô޷νӵؿʼáomegaԳˣ
Ԫ˧콢ţȾǺŷ꣬һ֧t76-03Ǵ⣬Ⱦͬʱ㱨һǵķ
׶֪ˣǷţzץʱ䣬Ǹʲôץ߷ϷˣϽҰʰӻس
ôһϵֿ֯ܺͥû׶Ĺұ˼ҺˣǲȻӹܳģõİ취÷Ѿٶз⣬ȻһǿָӹٿԵֿȰѻ̸ŵָӲܲȴ̫СȻˣСͼͻίߵˡ
ǸѡһϮ׶ʼ֮Ѿ
̸̸£ˣǽܽƣȻzϽͻ˷ߡ
ظ׶һ㶣ƣץʱû˵˰
ţձнģzϽؽˡ
Ǳû˵zؽյġ
׶ϣΰԼ˸ʲô
ѽǴ¡ǵıϲдֻҲеbeta͹Ӫɻ˲ŷֻģʵzϽ͡ǸģʽľǺܴ󡣡
ˡ
ζ˵Ķռͦǿ׶죬֪zʶǣһ֮Ե𣿡
־ȻԪ˧Ҽǵָء
׶翴
־Ȼһġ㿴˵ɶš
׶Ĭһ룬תţ˾ҽչ־Ȼ
άĬ·ƵģһУܿս˾ҵһŵǽ֮ϮĿǰʱжǱٿء
־Ȼ˿ǸɫԽԽҵˣ̾ϢڻǼĵݣʩ˵ӦּҵҸУֻ󽫻ԼҶء˵ҪʲôάĬҵļ̳ȨֻҪ־Ҳ
˶ؿȻϥһո۲İǷ·ѣŵѹ׼ʱߵ֮սʿһ£ΪԼͷϾڰͷˡ
˵û׶ˣάĬҲ
ûͿˣȻŭǷϨǰĵ
־ȻĬĬϴڻ˵ҲУϾ׶ǸްҸΪΪҪҸܲˣܸȥ
ȻһƬš
־Ȼյؿһ۸첲Ȼʣո˭Ҵ룬ЧΪʲôûң
omega򶨼ܵŹȵomegaģֹΪȱȫ뼵ʽǣ¾
־Ȼ侲
һȥ
״̬omegao򶨣־и
ֱ۱־ǿ
־Ȼеջ𣺡ڿҩ֮ǰ⾫뵱Ȼ͡
һͷȻǼomegaҽߣӣԷ򶨡
Ҹղ˵ɶˣ־ȻãȻ⡣


131 
˵, Ԫ˧Ȼһo֮ϣ
˵ˣھӵĴĽɷõܵͬѧ֮˵ȫɵ, ȻϢܷɳȥô죡
ҲǣǿԪ˧, ôΪoga͸Ͽ̰ӡ󣿡
ٵİɣ, ׶Ԫ˧, Ҳܱogaڻָᣬͻ갡
, ˭ogaһڣòС
ȻҺ׶Ԫ˧, Ǵ󲿷alhaĳ̶ȣҾǿиıԼҲеİɡ
ܿ죬һȺϲ׼;alhaʼð˳, ʹϢΪǼš
ܿ, һogaӰȻڿ˵ˣogaڵκ˵һĸܣŲΪԱͷǰǶΪ˹˼׸alhaǴС飬ݵģϾֻȺֵalhaǰ, ˯˯λ, Ȼʧȥ塣
ܿ죬Ӱ˿Ҳʼ
ǣˡֱԣalhaߴ̫ˣѻϲʴ󲻴, үʹˡ
ҲȽʢ˭ںģȺͱǡ
ʱŮaƾˣۿ¶Сܲˣֱޣ

ͷĻ̧ۣǰλ˵ġxxxҵxxxĴСүЦ
֮ʲôܼˣ׶ǵһС㱻ֽԡҳβͣ˶ɢϢ֪zųġʼızΪʡǵˮǮ׵ġ
zƺ˵ܲµϢش𣺡Ĩڡ֮ĵӣЩˮ˾ûҷ־ٱ񴦣ÿҵæûʱ䡣
һ˵뵣ҹؼ˯ѵʲôϵأ
ͼ˹Ǹ϶׶Ϣҽˡ˵ҪĿ𣿡
ʲôÿġzڸϲӬ϶׼ضalhaȥɣ
׶ƺͼ˹϶ĶǷǳòһ轭֮ſڱտڶǡһ࣬Ͼвɵ͵ìܣΪǵ׶˸ϵѪмͼУҲ첻׶ѡ
û˵Ϊzʶ̫壬Ҫ׸
ͼ˹μ׶ѧϵүүڵ֪׶ȻǸoga֮̾ת̬ȡ
Ե˶ԣø
ͷǶϼ̳пͼ˹Ϊʾ½Ϊogaô֮λһԺ岻͸գԹһ׶ôܲô¶Ȼүү׼ҲƼòҲؼģʼ׶ĸŵalhaЩڽ׶ľ󲻻ʧơ
˸㲻ʽˡġʵˡ̲ס棬˻ܻ쵽Ͻ
ͼ˹׶ǵȻǿͼ˹ҵĶŮǾսİ˴Ǿšǻǣ붼֮ų֮ʿǲһʵۡzЦͷȷʵУ˺󣬾ͳǳԶŮĹѫӵѪˡ
Ȼͼ˹ҵĲalha˽⣬͹۵ۣսҲӢ
׶ѧקܣ˿ĸ׻ڻڿ֮£˵Һ׶һҲѧαӣļͥʶogaҲǻġҪ˰ɡ
z˵ֵ꣬ͷһ񣬲źȻ֪ز䣺Ϣ־Ҳ׶ǻӰ죬ڸչɾȱˡ
üֽ
бҪ׶ͼ峹׷ˡ
zЦЦи׼ȻҲǺܵ־Ҳ˻ͨ˵ûǲҪͼʲôģ˫ҡ־Ҳֲ̲˷ʽҾúܶԿͼ˹ͷ֢
ûz߽ȫ˯žĲá
һŵǽȻתת򹥻֮άĬϽĿѣһŭ˻ĳ˵ޡ
ⲻܣάĬһȭſϣֹǶҵŤһ㣬㡭㸥ʩˣһҲܸһ裡
ǽȴȻ֣ͨѶѾϵˡ
־ȻȻЩꡣ
άĬϽҲʶ꣬ʼҺʱλ飬ʿ·ǩ˺Э顣
˻еڼүүһٸߡ
־Ȼ̾˿Ͻ侲ɡ
̫ܵ࣬˺ܿƽ飬ԻԪ˧˵ˣԪ˧ûʽҵľȨҵȨް˵ǵһڵ˳λ粻ҵս˵ʹĳּźţָӹٶսͨѶͨѶĶ塪
˼ǻȻͷ
ͨѶضϣս㲥ȴȻһ
λע⣬ǵһŵĸʩάĬ֮Ʊ͸ƣͻȻɱҵүүλ־裬֮
Ұϵ׶һüЦⰻȻԨ
ʩ˾һһ̣־Ȼɫ䡣
˳䣬죡
֮ڳĶҽ飬ûмԱȻǲ֪־ȻΪʲôȻôУЩ񲿶ӳľҽӦѸ٣ûܳ䣬ΪǷ׷ͳ豸һſСԲ˽ŵףصһչһ޴״㡣
ڼҽƱչͬʱ䡪
Ԫ˧һ콢вװ巢ը
һڵ䣡
ǻļԪ˧ͷҽƵλ
׶ɫֳʮ飬һ飬ҽƶоԮ
ӵļڴְӵǰ߱Ⱦҽ˼׶ͻϮǲԱģͨɨǡ
ȻûָܷʩﾹȻ塣
άĬС׶ɭۣϧˣô˵ط
һƬŨ̹Уսˣ˶ΧҵԱ˲ᣬнṹһ£û˭ֱӵΣյش־ȻЩˣҽǷӦ̫ˣһȥը㣬滹кüûһ͸ôɵ
ַܵģ֮ľԮٶҲ죬ЩӲҪ;㵵ʱ䣬ûȵ͸ǣѾ׽ǡ
ݣϡһҽЦүүҲܺԥ֣Ҳ̫ҽ¶ˣôҽɱʲô𣿡
ˣһƮսʶɨһʲôͷ֮ľҽǾ˸ոոʩԲ˵Ѿɱ˵Ͻ
Ǽ̣еǽת򣬶׼˸ոշͨѶҡ
Ԫ˧
ƵȻ־Ҳ
׶ô
־ҲֱӹսϵûѱĶˣûиʩһࡣ
׶ɵظֺʣ׷ˣô֪ģ
˾ͷֻմŲɫĵҺĳƬһ۹
ؾֻ֣еۺһͬѹһشＸֵ׶塣
־Ҳ˻Ƕҡμ
ʵĻ࣬ϲ𣿡
׶Цˣ


132 
սֶͿԿ, Ի޵С
ȥ׶Ա黹ûȥҡ
ΪȫԪ˧, ǰͿʼֽȥԪ˧
ߣֳǿƵҽƻʼʼ˵ԼΪԪ˧ΪսѹµĻѡ
ĵʱı飺o-o\\\\\\
zڸ׶Լӹѹɡ
սʱԽԽࡪ
, ׶Ԫ˧Ӣ, ǲѹեԪ˧, Ҳûʲôֵˣ
ϧԼҵĽ죬ͷѾʲô𣿡
Ϊʲôֽ׶Ԫ˧ɵôԶͲɵһȥǲɢǣҲԼҵaʲô, ҹеacвУ
ᣨ˿ͼ˹Щָ𶼷ǳսʱ׶Ȩ, ȥָսˣʱǰ𼸸ˣʱ, ;ĵɵǰս־ҲԼܵ׶ȫ෴ķȥģ
˳һ, ־ҲڱһȺ˰Ϊոߡսǰھûôࣨģġ
omegaĹֱ, и̵ҷԣͻһȺomega֣ؿ, бԪ˧ؼϴ̺Ŷ
z˵ģս٣׶ĵλѲɺ˵Ǹomegaԭ˺αװɸϰ㹫ҲȻ޿ȡ̡֮
ûˡԺҲĸ׶ȨΪΪдɣɱ
ؼʱ̣ʩķûбģһǾս֣׶ңȻһսиʩ֮ʧ٣ⱻʱΪܺʡ
άĬϽûбӰ죬Ϊսڼ䣬׶Ҳ̫ƾձһָӵһŵˡ
ʲôˣʱƶˡʧܲ˲ָӴ̡
ⲻ׶άĬͷҧгݡ϶Ҳ֪ô£ǾԼӶ־ҲΣڸ־ҲɨβϱУȴѧ־Ҳӱ׶ץ
־Ҳ׶ڸսߣЭ׶һŸ־Ҳ׶ȥ־ҲȹһŷȻͻῴһӵάĬչȻȰѵ϶־Ҳֻˡ
ģ
׶ŭ׶´οάĬ͸ץ˴һ١
һأ׶ڵɫŵԼ£ڶڡ
Ϊзӯ죬鳤Ʋסˣֻô羰̨һӢߣȥ֤һ׶״̬ܺã˭֪Ǹ׼ɷ׶ͱԪ˧Сͧ
ŸմһճһƬȫȥɷùѫ׿ֽģס˵𣿡
ǵͷ絷⡪ʵԪ˧ֲ̫ɱ
˵׶һ֮巴Ѿƣ־ҲܾͬˮƽĻǣǿûڶϻеָӵĻʱǵϵͳȻϵĽࡣ
־Ҳڳª佢ָӣԴԴҩʹãʡʡ˷Ҳܴ÷ǳҰǰͨԴҩж־Ҳ״̬
û־ҲʽнҲȻˮǴߣԼٵȼ£ͻˡ
·ֹܾ裬óԼннϸ״ԸŮװ裬񻰡ȻʮӺֽԸ̨ͨѶʾнĸҲͨˣŵҪ֡
糱Ȼܿڶ֪־ȻѾȻˡ
ⲻ·ĸֹÿ
񲥷һ
ɪɪҿ飬ΪԪ˧ıԡ첻ҼҵֽҾҪץһɰСɱ˼졣
αװ߶Ԫ˧һ·ĬֱҲһ·ĬԪ˧һʲô
ǵĵúܿ챻һע⣬еİȫϸ˳ͨ
ǰԶȵȾǺս
ɫǽȻһǰոʱ֣ڵƺĲһѫƺۣǣܿץס˼ǵĴֻ뽢ڡ
λ豸ܰȫ졪Ԫ˧
սʿһżȺǸü׼Ƥİ׷꣬Ԫ˧ͫ˸Σյɱսʿĺɫһ
һ䣬Ԫ˧ִȾǺţ
׶Ϊ⣬ɭɭʣأ
սʿǲ
׶ٻشҡ
սʿǲȻڽŵģ
ڼߣ
ڣ
ô£ôһ˿ԡ
ѵԪ˧򡢲кˣòӦҪ
Ԫ˧ܣܣУ
գۼ䣬׷Ԫ˧ɱڵߣľؾš
Ŵ򿪣˵ֽΣһ֪ûȻǸովһսȥʱϢɫĳҴڿճ֫
־ҲǼߵ
һ룬һ˫׺ݵǯס
־Ҳ
һƬѻȸԪ˧һ֮ϣһѽѹָ̨ϣÿĳ޳ĺ󾱣ݺݵҧȥ
־Ҳء
׶һĥһ˵ˣܰѧˣ
־ҲԪ˧侲ء
׶Ҳ
־Ҳҧˣbetaֲܱǣζûã
׶һЦ㣬֪ʶУòΡ
˵꣬˾׶־Ҳϳ˽š
һš
ˡٰ¿һҽ˵صɼ졣
ȽȽҭҹƵɵ´λš׶㲻ˣҪ㿪ûᣡÿ˽һɿζҲûء
߶ĸȫģȥȦôԪ˧ģ
Ρ
ڼߣҾã֮ǰǲǸʲô顭


133 
ԡֽǱ˵ߵ, ǡԼܵġ
ʵ֣һֽҲϽɴġ
ץ񡪡ǲһǴ׶Ԫ˧˰, ͻ޷ƵĸȰ
˭֪߾ȻǸ
һʱ, ٵǰomega·𿴼ʹǰ¡¡س˼ؿԱߵalpha, ֱۣڶԷϹߴ硣
ͬһʱ̿ʼоalpha
ֲ׶Ԫ˧, Ҳֽһbetaûǹ, Ȼ, ӶԴһ齫˰ɣ
ǰڣ̨ർӦ, ҵ̨ƵվҳȵѾ뻻ϱ⡶ȫxxxxxx
ʵȫ𾪡
Լҵaiϴ˯λҪʲô׼Ĳ˹ŵĵһӦǲ, ǲǲ־Ҳ˼, Ԫ˧ˣ
һûû֤ƾʲôɾ
ɯʿȫ̶ÿСɵӵ鿴, ·˵ĸҵɵŶȻҵҵɵӡ
ʿ, һֱھɶ̫Сôɵ, ǽǿ̫
˵, ʿҪˡ
ɯʿᰡ㿴ʿû¡
Ӳ뿪̫ϵĻŲͬϵЩʶ嶼ǿԱ, ԵʹĽ࣬ǵϵʶǰʿĳԣǻŸеӡ
ǻеսš
ŵýҹעʧߣߵ־Ҳûб׶ɵʲô
׶קңһĳҲûֻǱ˿ҧϵƤ
־Ҳжϳ׶ûЩ¶˼
ԷĴ󵨵ص٩Ԫ˧һѼˣ˲ӡ
׶ƭҡ
־ҲĬ
׶ߣϴǲ˵Ҳܣ
־ҲԶԡ
׶ӦøлҪǣΪ㻹뿪
־ҲԪ˧Ҳòܵԭսָӹźü´ѣӰս𣿡
˵꣬ȻЦһֱ̧סѴ׶
ԲҲǹ㡣־Ҳ׶İ׷ָʶβ΢еᣬȥܾûúˡ
˵־ҲܵȻֻǸЦ׶ȻҲ֪һ㡣
ⶺ׶ϴ׶ҩ־Ҳǰȥȥ׵ĵоһŲ׶ǲܵġ
ǻomegaʧȥȫУһֱĽǣӶӰ쾫ȶ
־Ҳ޹ʶԼ׶ƶȥÿʲôҪ¶ͻԡ㣬־ҲһԵɡ
׶ģϾϸҿһ佢ԽƣϷѾָӽģҲֻǰһԳͨbeta
άĬǸ϶ǲӶըˣ˹¹ͷתͷʼˣ׶ı൱Σգһ㶼Ǳˣ־Ҳ·־ҲͿǽ
ֱӱ׶һ˺ģ¶Ưĸͺϵһɫۼ
Ѿˡ־Ҳ˵ǳ
ϴͷҼ㣬׶ɫ䣬·־Ҳ˵һǣתͷȥ˺άĬ
Ԫ˧ǰսĿǲܱģΪС㣿
׶ۣרĵԪ˧ҲǲС
־Ҳ侲Ҫӣ񻨹ŶĴ޵Ŀյ
׶ⶼǺʲôѧ컬ࣿ
־Ҳȥļ飬ȷľһۼűתơbetaϵ˿ǿأΪϾָaoټ־ҲȽϰףʱȥİ̺۾Ϳۡ
ǲǱ߸µ׷ټѾλ˸ʩߵҵһǽźš
׶ɭz˵ǻڲ춯뿪Ƿߣȥʲô
仰˵ֵ
־ҲıЦŬסûбԪ˧ץЦ١
ˣ׶Ǳ߲֪ô£˰ѸʩԼͶей¶ȥˣڲ˾ۼھ¥ǰһЩˣҪάĬͷֱѺ顣
־Ҳü
սǺΣյ飬˭ڱ
֪άĬͷпɲ١׶Цôһ಻İɡ϶òУͶĿ㣬ͷŮȫǻŪģô벻
ڿɲʱҲǵÿʼģ᲻͵͵߰˸С
ѱүүһ⣬׶ѧǸӣ׶ǲҲҸʮ߰˸˽ӣŶԵŴѪ
׶Цһ˰ϣҪԿ滹Ӧˣ
־Ҳһ飺Ԫ˧Ҵˡ
׶˰ţȫǲܵģ׻ǿԲġ
ǱдһٷȾǺŵսʿǷǰٿֽʱ򣬶ԷѾɫսףϵɿζǳŨͷҲһϴ衣
߼ͳ֤ʼ˺
ôžȻ궼û֣һǼټߣ
¿ƻ㱨Ԫ˧ѾҲˡ
õһЯʾϣһ
¿ƣǣ
˹Ȼ潢άĬϽϣϱӣͬо
־Ҳü˹άĬ汨Ͷ˴Ļϡ
˵άĬϽĿǰľǱ־ҲߵģսʱȨֻ涨׶ӵоָȨûй涨ȫ֮УսУȽȽȨ޾εԼҲսһµ°ˡ
һǾǰδеɣǽάĬˡ
Ǹй¶ϢȻҪ棬ֲʱ˵ζǰ߾󷽵˺ܶ඼ʶһģûоս˲ǺսʱƽʲôڣǻΪȻ⣬ǾͰŷϳ
˿̵άĬ־ҲҪһµľĥϣҵŲһӵ£һڡڵоǰߣ־Ҳʱ¾ϼ᣿
άĬϽ͵һŲȥ߾·̡
Ϊս֣ҲϽͼķʽס֧š
־ҲȻҲһ㡣
߳ٱߵĻ˾ʱû֤ݶǲǰҲѾһ衣
˵ľţûа취һһȥŲԳٵĹʧпǣȫ壬Ͷѱֲԭµ£в˴ǾŴžֻʣ߸ˡ
¿ƣǸʱάĬϽˣ治¶ĴУҲͻȥһٰɣЩҪ¶
߶û˹涨׶һɸɾ
־Ҳͷ˿״ϸµ׷꣬˵ԭʮӣõһŵӡ
ǣ


134 
, ˻־Ҳ־άĬͷӺﱲ
־ҲĶѾ·ǳңٵ·ĵȷȷӰԶͺ͵־Ҳ̹˵һģһ
¿Ȼʱ, ҲѾԳٵķµ͸
Ҿ¿Ƴ̾һ
˶ȫȫĹ˽
һǾŵ콢׼ȾǺŲа, زһרŵĲսЩǰãȻԶ־Ҳ, ֻǻһˡ
־ҲڼЩ״̬ʮȻطԸڱ֤սװ£װԼ漰ĲλĸĶǰ֮ύ߻ɡ
һʱ䣬˶ɵˡ
ɡɡǲӰ
ĽǽͰ͵˵һ룬졣
ΪոոֲˡǰҲ䲹ŵģһǶߵĲӣ
˼˵Ǿ仰ʱǸƵڽꡪ˱˲ֱ̧ɡ
άĬϽ־Ҳ̬ҲԽԽӡ
άĬּҲԳ֮Ϊ, ʼ·ʶ, ־Ȼûг, ·ҲάĬսһй飬Ǻֳ, ־ҲάĬųﱲ
ͺ·һάĬԼĺʵǺ˽⣬һĲ, ֻڣӱ, ܱķʽȫԣ֮, ·Ƕ־Ҳȫ޿
ӱϽ־Ҳøʩʵһ軵˵СүΪάĬûн̹һеĶ쾭, ҲҪľͱõ
ֻϧ˼ҵܺƢڴϴãʩ
һûκλ·
ϽϣףҲԸʩάĬһ˿һ顣־Ҳƽؾ棬սб¶κλػ󡪡
˵꣬άĬѾش𣺡ԽҾ͵ػɱ
˶˿ȾϵĳԱ
־Ҳȴ˿Ϊ
¿ơˡ
¿У
ȥһ콢Эָӹ١־Ҳ˵
ǡ¿ƻش𣬶άĬϽԴûκ顣
֧ЭͬսʱȷָӹٵĸǲӹָӵĶϣ֧˳裬һŴӱ˵־ҲֻȾǺ֮ٲֵĽӣǹһţΣԵһǾҳϵսʿûκ΢ʡ
ΪָӣԼֱ˵һǾŵװпܡ
־Ҳ
ַӱԺǳ·ܰ˵û
ǳԱǲ࣬ЩĽ壬ҲҿǵϲһƬصУȻȻͻʧꡣ
ʿʼǾ䡰һ˼άĻֻһλĵǵרҵ޹صʫʣ͹ȥˣ¼û꣬ƯеĻıһûĲ졣
־Ҳһ·׷գһսӣǵսȫ
Ѫܺͻеƴʵģ־Ҳһ·ǽжȣÿһѷʱ򣬾ͻãط֡
أôһأ
ȻһѷҲּ࣬᷵ʱ־ҲýӸԷɢǷ·ϣһһƬ˭Щеԭ·ԭ·أ궼ƫƣ
֮󣬻ǵĴ־Ҳս˼·ٷټͿʼѧ˷ɢСӣĴѰظĽӡ
Ȼ־Ҳ͵һС
ǷɢĻƹһƬСǣϲط˵རӡ
־ҲѹҲûзֳһĶ飬ڻǰһſǵСֶѹȥ㼼ûУɡ
˼Σٷ־Ҳټֱתͷܣ͵޵ǿһޡ
ҲûгԹʹüֶΣڿͼļ֧ԮЧЩϼķǽ豸ϵı򣬳ǻֵսڲķʽӹǽϵͳǺڲġ
Լˡ
־ҲץĻͰϣɯʿһȺԱ˲ˣʶ壩Ľʡ
ʶݱܣһͻԻٵĳڣܿϧϾʷϵһʶϴƶ˵ĿѧңЩ˼άϢеļܣǰʣµġ
ν˵ʶϴʿŶӵļˡ
ϿأѾµ뼼ɯʿķܽὲ־Ҳͺñоΰʶһ߷ڣ֯ûһֱоθ١ͬ⣬ǿʶ
־ҲüѾˣ
ģɯ˵ţв²⡪ǲܡͳΡʶô͵һֱƵǰģϮʶҪͬܽУŴ󲿷˶һֻܴɱ䣬ͳҰȫۡ
˵öԡ־ҲüⲻǸϢ
ԳΪʶ屾ܾ£ʧȥ壬Ĳ˵ʳûˣܽܵԶɣԷǿаһȫѶץأ
־Ҳܱ֤˶С˴󣬵ʱֻҪ˵ĳĳĳ㸸ĸʶǸձץߵĻ洢ж˻ҡ޷˴ݻ
־Ҳ鷳Ϣ׶ǡ
ԼļͬΪʶɯʿǸóαϢԿĺڿͼ
ɯͷĶãġ
Ǳֹ־ҲϵͨѶ˼
־Ҳ£
ɯöĴ洢﷢˲µ鱨ϣһƣʮƵ֣Ʋָʶ壬ĿǰڻϵдڸλпܲǺ࣬ǽ
ɯУ־ҲԼһ˿̫Եĵط
ܿ죬ɯʿʵͺֿ֯ʮǷйҪûҵ壬䲻
־Ҳ΢΢һ˼һ˵п϶У練ѾҲǺֿ֯ǰ䣬ǱԪ˧׷Ͷ˺ڶ
ɯͷұȽϵ෽ҪԱΪһСڶ̶ʮµʱΪҪһԱչ¶׿Խ쵼Իǲ̫ģϾ֯ץܽǳΪʶ֮ǰ㹻
־Ҳ˵ô࣬ʲô
̽ռҡ
־Ҳͷ΢
Σֽǲ뵽ʲô
־Ҳҹ𡢺Ҫδʬ׵˲٣˼о¡βܣ̽ռƺţȷǰָӹǿԣҹѹԡȥʮ깴
޲ɡ
־ҲҡͷҹĽֲᷢˡˣǼ̽ռǽˣйȡʶ𣿡
ɯݵ֪ûУΪȻ壬dnaСԽṹﹹ춼ڲ𣬶ȡǵ˼άһּ
־Ҳˣʣµˡ
üԵøϣ֪Ǽǿͷ֮һɡ


135 
ࡤ̽ռҡ
֪ĵһӵƵĻ, Ȼĥһ˼άԣһҲֵ̫ñǵɫ
ٸǡӣ׶벻, Լࡤ֮ˡ
мĳɾͣŻӮһƺţò˵
־Ҳ˼ɿתæ͵еس롪, ᱻࡤߡ
Ҳ֪ǵûµ֢
ԴǽֳͱͦҡΪŵһʼǺͻЩ, ŵߵȨ޹ȥѼıŹ䡣
Ȼйȥ۹ʱµĶԾ˵ĳ, СӻûСһ뵱ǵģǶ뵱ָӹ١ʽص, Уǰ߲ӿʼbetaš
alphaΪȵ߸е
ԡ
ָŴţȥ, ȥȾǺŽ־ҲҴܷ², ˵㷴beta򡣡
·Ѿû˸֨, ܼ򵥣ȥ׶ģ, Ȼ󱻶һģ
ǰսֵƽ, ԽԽֶ࣬һûһͳһ, ʣµĻԪͺͨͨһϵɨػ˲, Ȼѡ
ǰߵ־Ҳûм׷ȥ, ں͵ͨѶ֮ԭشȻʼǻǺͺ硣
˹Щִٲػ㱨ҹæ, ҲǡҾ˵ﷴѾӣ˳ɺҹǸŮϣҪ˰ɣ
־ҲҡͷڵġzϽ̸ģzĵİǱ˳ίƭȡɵĿ㡣
zϽ˹һ䣬־ȥǻǡ
ףѲڿ᣿ǻҲæߡ˹רŸͨѶͨѶϵı鲻ǺȻҲԣĿǰ֮ȨߣǽȨ󷽵սŶԡ
־ҲȻ˵άĬϽȨޡ
˹άĬϽûнսɣᱻܾġ
־ҲײԿ˹ֻ²һ͹Թ
æߡ
һձøء
άĬϽûȨ޵ģ԰״̬¶æߣȻյпس򵯳ľָܾӦ˵ֻյһָܾӦ֪ʲô״̬
ȫϡ־ҲõһǾŵĲҲУϲӣʮӺǷ
´¿ƴ˹ǲ׷ˣ
־Ҳһۣôܻˣ
¿ƣޣҡ
־Ҳ߶أ
¿תתӣٺһЦû˵
־Ҳصһ콢߶ˡ
¿ƣǣǽ治׷ˣۿľҪץ˰ɣ
־ҲıȻôƽ޲¿ƺȻһ˿ɱ
ȻˣЩͨ࣬ǲڹߣ
ϧ
һһѱϵɲǻʵĸ߽׻һϰٸԪ¼䣬һݻǧĻԪ
һʼҲûʶ졣άĬϽȻƵֽǻͨѶǱضˣ
־ҲͷǴٶĻҲûʲôãؼҷϵѾɻˣʶ˶ݣǻʲô塣
άĬϽԪ˧׶򡣡
һ仰ĺ⣬Ƕ֮ߵΣ־Ҳ¶һܵЦݣش𣺡ţҲ̵׶ǣֻڰճ˼·˵ɽ֮󣬵һº󷽴Ӫʵ̡
άĬĬһ룬ȻЦ˵ÿһƶչȻ䣬·˯ʱڻָʨë߰ףݺצӲٷ
ˣֽ̽ҡάĬ˵ţȴʵΣյ㣬֮ҹͺѾշЭǻϵ׶һ·裬ڵĳǼ᲻ɴݣʵ̫£פС鷳϶УֻܷҲ͵˸ʱ򡣡
¿ƵıãЩȣŶԻλ٣Ȼ˵ģ
־Ҳûлش𣬰¿Թ˵ʩɵģ
ٶû¿ƻã˹λϷȥӻбָӻ֣
Ӧǽס¿˵ʩϾλţ׶ʱԼܻӭomegaͷΣ㰵СףҪ׶ʲôС
Һ׶վһҲΪұ׶ѶԸ־Ҳƽ˵֮ϾʮĲˣȻǴݻǿܺ͵ºеġ顯ȨҲñ׶Ҫ¶Ըȷɡ
άĬ˵ͷͬ˰¿Ƶ˵Ǹʩ˽ס
׶ǱȻиʩµֱʣΪΪҡ־Ҳ˵άĬϽøʩڶԶĵطǣ


136 
ͨڹ֮, һж׽ˣͨıǸʩĴںĿġ
һϣ־Ҳ׶, Ҳźһ, û˼ȫ
˰ɣв¿˼ּìܡ, ͼ, ӾȻȫѣ
¿ԼǸ˼ҵġʹ˼嵱εѧ, Ϊ¿ƾܾ尲ţҲȥõĲӣڻϴһ״̬
ϲú, ֲֹάĬ, 赽ȫȫȥ, ͸ʩһ˴ֲ
Ҳ, ׶Ҳ˷ӷӵغţֻսֵӻˣʩС, ǾȫǱķˡ
Ҫӵ־Ҳ, ò谭Ҫɵ, ־ҲҲ⣬ûϵ־Ҳ˵Ըⳡı΢
ʮķһࡢɥı, ΪĿġ
ؼ˻Ƴˣ
־Ҳȫ壬ɢӣͣ
άĬϽ̧ͷ˿ĴĻʶнһʯȺʯȺһž޴̬ǣǵǻǳЩʯȺȺ·вССǵļһǻ޷뿪̬ǵΧˣǽǻһ֡
ĽһҲϣԼҲ׹ٱǻһ֡
ʩѡֵطĿԼߣҲ־Ҳִеһ룬̬ǵĹ⻷ﻺһֻӴĽӡ
˵Ӵ󣬲޴󣬶
һҾްĸ
ǿĵһʱ䣬־ҲȻʶΪʲôôʹӲ֪ռƬ
ǵĺġءȻһֱƶġ
ĸ̬Ǳ֣ǹ⻷ﻺǰ¶ȫòһǡ
ĺӪҲһ壬ǻѪǸȶشڣǼǿһСˣ
Դ־ҲȻ˵
άĬϽػͷ˵
ҪĲ˿ڣԴ־Ҳ˵ķÿնԴ
ûаǽվ޵Уǲܡ
ΪһĸԴɵġ
ҪʳסУҲںǵɫȾĻҺ죬ǰѰʿʼ˸ϳڣȻҲܴģתΪʶ塪ΪһΪʶǣһս־Ҳ侲͹ۣٵطţҪԴҪꡣ
׼ɾࣿ¿ƾУȻԼԼɱҲһԴĻǻתΪԴŶԣ˷ɵǡ
־ҲЩ͵صͷ׷Żȥ·ϣ忴ʱ洢豸Ļ𣿡
١˷ŭ
ʱʼ˶ѾסʿԻµЩͼչĺĽʧЧҲԣʿ˶ˣοǲʿµ޻롣
ѵǵԣһ磬ggmm𣿡
¿ƺţһߴӰ
߶ıۣǻؽ֪ǧǰôʣеġ
Ϻǡ¿ˣ
߶ɫڣĿ⣬ŭ¿ƣ䵽άĬϽսϣɵվŸʲôְ𣿡
¿ƣˣ
߶ԭطۡ
־Ҳ˰¿ƣôޡ
¿ƣޡ
߶
ĸ̫ˣӵμʧȥ壬ΪǾްԵһǰǸ̬Ƕܸըʬ޴棬οǻصӡ
άĬϽֻɣҪԴѵԴƾճֵģκԴԴҪã˿ڣ۵Ͷ
־Ҳϡ
ĽӻۼȾǺΪ콢λãγһıӡ
ĸңңӣͬԨͻλħ
*
ᰲǿ
쳵ϴϽһֱĸоŮŵöҺ˵Լomega񾭺ް취
߽׵aoʱǵľ֪ôһǰѵصս˵ԼԵɵؽŲҪҽǼһ¾ʲôط©ˡ
ĺǡ֮׶ʲô¶
쳵ϴĵָʶĻϵȥȻ֪ƬĵͼƬЩ㶡
ȻȻʣ֮ģ
Ͻ׶Ԫ˧Ľھ׶ʮӺ̵m616ǿϼţ׶Դġ
쳵ϴıϵĺëϼţԴţҲо¼ļӹάĬ
²ԣش𣺡ǵġϼڵѾǰĴӪҵ֮һ
ûкκξ»صзŶӳںǴŶôô쳵ϴԽ˵ɫԼÿ죬ٿᣡ
ܿ죬鳤ͷöشͨѶô£
쳵ϴģ׶·ϼŵĿˣϵϿ
ü󳡵ĸţͨѶһֱãôˣʵ˵ּҵĵ̣ǲ׶Լҵˣ־Ҳ׶֮ĸ黹治һſп޵Ľ֤
ϵĵּ̣˾λ쳵ϴķɿ˵һֱ룬׶ڣ˵һβƣôҲ˭ǸҸողʶ˲Ҫ룬˱ڣ
㵣ְսָȷʵһϲͨʣ˾ǲҲּҡ
δ䣬쳵ϴĴһϼӪҵûжԿ¼Ҳѹ뵽Լˣ϶ǲɿ豸ּҺάĬĵ򣬱ֽŴŲһ飡
άĬϽ
ɵƣ쳵ϴ˺ׯ󸾵αװһŭľͺúд飬Ϲ˷ʱ䣡ĸʩ綼ˣֺ𣿡
ϽҪ޵鳤ŮʺȻӰ̽ͷŮʣŭϽҪӵģ쳵ϴһ°Ӱںá
£ǵõֽάĬǸ϶صͥʵʱ϶صһݳʮǰֽ𣿡
ǵãǸʩ˵͵־ҲԷǷɡŮʵͷ
ǴȻûֱͥ¼浵ģŮʵȻҲ¼
쳵ϴ˵׶Ԫ˧ʣΪֽ϶ûб˶룬ʩѾõ˻ļ֧֣ôּάĬҲ£һţάĬϹӣͶѹԭ⣬ҲҡԸʩûԼҲûʱ򲻿öһţֻּ֣
ľ׶ǻ죬쳵ϴѾ˲ʲôˡ
ΣвǺ޵
׶վڽϣսͬһƶس
ߣһڵĵطһƬء
סվĻǰϢ
˵ƣࡤ̽ռҡ


137 
׶һֱ֪ԼеĿ˵ë, ־ҲΪЩС΢ϰߣȥռʲô˵鱨, Ҫսֳ⣬Ҳ͵, ̽ռ׶˼άһרʡ
ֻһԴԳơ
׶Ҳֻʶһˡ
㣬֮ĸס
ĸְԶһŮʿԿͼ˹Ǹе, һʼûа㰮, ԼĻ˵
еĳò, Ӧÿÿġϣҵĺõġ
һͼ˹ү棬һƬĴеŮ, ʵλүġ˼Ҿרѡá̸ĻӣϺӾܣǷծ
㲻Ǻǿ飬˫ҲûⶫҲ, ˫׿, һomegaŮһֱ̽գ
ࡤ̽ռҷһϢ
˵ǰǸֵĽѣһС, ƺ˵ú
׶յϢָʾʾԷǿͨѶȴظ״̬, ̲סһ, ָ˵ģõģ
һִ̣ЦС, أǻ˼еûûƤܣ
˭˭
˵ʱ򣬲ֱӱһ
ϼŵĿ׶ȷʵһ¡ʩȻôͿʼˡ
ʱּάĬҵǰͳ׽ˣ֮ûôףƬ򻹲Դߣ⻹иеˮߡ
˵־ߣ׶ʮ̤սʮƸΪٽܺȺݡƽӵãʮѪɱ˲ں׶ս׷ҲԶûʮͲòΪһ졣
ʮܳΪٽʩʮʱҲԳΪڼ顣
һҶ̫࣬ϴ϶ضҪܣάĬϽʩᣬŵװûпöġ
ϵ豸һ
ּЩϸ˵Ҳܣȵһŵǽаȫ顣
׶ѲµЩǲ̫ףΪʲô׵ģһͳôƵĶ
ǿǸŮ˱µڻûģʱԳ׵εذļ򣬽һǽ
Ԫ˧ǿ϶ǻģġ̲ס˵һ䣬֮ǰսʱ˳ŮʿФģĿȻҰ
ȫ׼׶ûֱսλ׼½ս
Դûܽǣ;׶Ľӷɽͳȥˣ׶ҲըΪһԴƬ󳡣ٲá
ңһĸ׵Ķ̾
µ̽ռƻ𣿡׶Ȼʣصɭ
˸ƣ½ɢ
ǰֻеλȿɨƵѣc6½ӣϾܿˡ
ս˷֮ұ֣ǵ׶ԴҲ̫ңΪǵڳŪըȫꡣ
Ժúõ̫սս
׶Ӱǰн
ࡤ̽ռƺ䣬׶ͨѶ
׶ûнӡ
̧һܴһųĻԪ
лҳ׶˹ǣʲôսϵҵģҵϰǣ׹ǣ˭ʬ廹ܷҾΪһ䡣
*
׶һ־Ҳͬյ˵ͨѶ
һװĸʩվƵĶ棬ȻŵķװƯ˵װ˵ĳƾĻţ·־ҲĻһޡ
ʩǸˡ
Ҳ磡ʩſں
Ȼ󡪡
Ż
뻮һŻ԰¿Ϊ׵˿ŵطŰ۱һŻп˹ŻҪˡ
Ҳ硪
ŻŻŻ
Żʩɫڣ:⣬ǿҵڣ
¿ЦһȽȽQ첲һ̧ס־ҲֱۣͷЦ˵Ҳѽҵ˧ա
־ҲȽȽ˵ڽʵǽ޵ѯʦɣ
ʩ÷ˡ
ȽȽ~~
ֻҪʩһ磬սʿǾʹŻ£ȻԼҵomegaŶӹһһ硢ָ硢Ҳ磬÷𣬲¬ֵʱ߶ˡ
ҽ磬һ㶼ǣǾ͵ذݰӵֺ磬ģֽ׶ƵҪ
¿ƶԾԾԣ߶±ȥˡ
־Ҳֹ̧˵־磬ƽʣԣĵȷ㡣
ʩЦ磬㲻αƵȨ䲻𣿡
ЩܣҲЩ
㿴Ϊƽbeta㱻϶裬ڶ߲ɣңܶһomegaΪomegaȲ׷Լ룬ҲϲһѵⲻαƵµĴ
־ҲȻΪкүү̸𣿡
ʩ̸˻𣿡
ȽȽ̲סˣιھУѧʲôרҵѵǲ廨𣿡
ΪάĬʣһ̳ˣûа취ѧרҵ
ԼӵȷʣһȻ䣬ƵλϵˣҵֵͬܽǼﱲ壬ǶάĬ
ʩıƺһ˲ľţԼ˻أʩԼλЦүүȻôĿ־塣
ܿסˣջһ˵Ż֮ǰʩĿڣֽҪνѾϣ˼һ£ǲ˶ݵģǽӹһվɣã˶ᱻһͬʡ
һͬʵرū־Ҳʡ
ȷɱˣҪǡԴ
¿ƣūͷӣ㵱ͦҵģ
ʩһгţ־Ҳ˵һСʱ˼һСʱϣҵĽſ㣬ӦӦҶϣ㵱˵ȻҲըеĽӣٰץ˵
־ҲĿһҵ̸ˣ
ʩüǸҪҲǲѽ
־ҲĬ룬ش𣺡ԣҪ佢ԱһɢԼأҵսҵ콢Σ
˵ʩʼ˼־Ҳսȥ׶¶綼ܣ־Ҳ佢½ǸϮǵȾ
һսϴصǰŵģ־ҲʵĵģʩʩУǸĿܴˣ־ҲΪĻľȨ
־Ҳҿ϶ľսϣŵࡪΪʵʵ˵Ұ߳ٷڻϳģĿǰΪֹ־ҲͼԼԼѡ
һҾ޴սȻǻ߹ս
ôһ档
ȫѹ
½һѡ־ҲɢӣԭأԼȨȥץ˳
Ȼʩɫݵص˵ͷ
ͨѶжϣһƬţոŻ˵ƾͷһӾϨˡ
¿ƶſڣʣ׼ʲô


138 
ûл־Ҳش, ȥץ
¿ƲЦˡ
ࡤģԼҽ·һŴײˡ
ðײˣһڵ֡
, ֪, Ȼһֱû, г׼עһܱġ¿˵, ɫñͷ졣
־ҲЦˡ
ÿһսǹעһû˶սⶫδγط·Ϸô򵥡㲻ҪԲ
ܼ򵥡߶ǻ, ľðպܴһ, ھĴ, ¾, ֱȡҪ, һ𣿵Ȼ͵Ǵ, Ծ󲿷ֵ˵ѾΣķǳȥ, Ϊ֪ƻС
¿ƣ˳, ˼ٴȥһһ£
־ҲʲôʱͿ˹һһͺܴ䡣
޹Ŀ˹ֱʾԩ˵Сѧѳ
߶ڶûЦ
־ҲʵǾ׼ս
¿ƣΪ٣ǰԳټƻȰȨ
־Ҳƽش𣺡вȨ
, άĬϽȻֽʹ¶Ԫ˧֮ǰҸ仰Ҳ
־Ҳü΢
άĬϽ˵ȾǺŵĶģˡ
־Ҳ
άĬϽ˵Լ֮ǰը콢Ϊ̼, ú˷ѣϣֽս
־Ҳ
־Ҳѵŭתͷ飿
̲ŵļԱɿ飬ش𣺡ǵĽȾǺŵٶûȼװˣ˼ܡ
־Ҳ
־Ҳܲ
ô֪пܻȾǺʲô
־ҲԼԼܿ뵽ʶʩ㣬ô׶Ϊʲôǰδѣ²⣿
־ҲЦˡ
ҼǵڳΪǽʱͺ˵޴²ߵж룬ѵȼ֮ҲһΣʱԶʧ飬ֶµһըǵӰƬˣ
ǽ¿Ʋĸٺܣͨ͵ļƻȥԣȼٺĵȫȼձըһӣһܷɶԶըನǶ㲻ģڱը´ɻذȫشǲ㳣ȾǺųпսһ£˭ȥǸ
ĩˣ߶ûסæһ䣺·ǲǺ࣬ӭ˵硣
־Ҳѵ˸ƿԡ
ֽ˵һ䡣άĬϽȻڣԭļƻһ򵥴ֱЧֻһεԼװʾŻ֣಻࣬вǶһʼƻģֻ汬ըвõϾǶûĿڵҪ
ٺȻʹ˱˼ҵĸ٣άĬϽĻƵƵͷ
࣬ǵࡤģһ׾ըɵġϽȻ࣬ɫ˼ֳϣֽһεļƻ©֮ڡ㲻һ佢Ľһ֧ӵָӹ٣µװģǵİٱֹ
־Ҳ΢΢һ
ֽҾްǻĸڵıȥӲӲʧܲأļƻһֵĿȡ֮ȳ䲻ⴴ˵ˣ󲿶Ѹٳ룬ӻغϣϮܰǻ£zϽԹЭ٣ܸĸǣٴʧòӰ
˺ȻһЦ־ҲĸƵ˵˾ʲôǲؿԼҽı飬־ҲôԵĶݡ
˵С
һսȴһϸļҳûл˼չҵĺӡӣнĻˡƽػش𣬡үүʧְһνѵԼӵĻᣬͲҪ˰ɣ
һ̵Ͻǰ緢ƴҲҪȽȽǷͥϽ
ȥʨ
ֽţΪδҵĵһƽİɣ
־ҲȻ˵ҡ
ͷڶЦ
ˣúһΰɡ
¿Ƶ棺ϣ˵̫˰ɡ
µάĬϽơʲô
һǾάĬάĬλүһǴģһڱȫ࣬ʷûгȫǰ۹ʱªϰҲȻĳʱ̽һźĳ廭ϵȺŵԭ
ļ̳ˣάĬѻΰ룬άĬϽˣץһѱױƵģ쵼ĵһš
άĬľţһµĿɽ
־ҲԼֱزĻʵƭݣȻһק־Ϳʼʽйµĵù
ֽʱ䲻ˣľأ
ǿһž޴̬ǣȻмǿѹȸС
ʱ˿̣̬ǰҾ޴ĸŸ˸ܵв
ʩŵڲⲽڼľҲϲȻҵͨװɢŵ
սϲֻлԪܶʵࡣ
ʩ߹ԱӲͬûио㲻ʡ
ͨͷŵҩ಻
ҩЩྫ㱣ԼԲĸδʩҲ⡣
ࡣ
Ƕ԰ʿһ̿ʼ;ǽĵ·౳ۡ
Ƕһ׵СogaȤҪ־Ҳ
ҪָӲܣߣҪ
ȾǺǽڻӽǼ⵽սûжԱһҰȫǽĸ˷ϣܹӽ
ֻһźš
ٴνȷϡ
ԶĽӿʼԼˣ⣬Ϊ׶ǵĲҲʼˣЩΪǽص׶ǣȴǵĻǸܵ޵
ĻƱÿһص
һ̣ȾǺŵںȻ
Ԫ֮Աǣϵ־Ҳ׾ͷˡȥȥһǽڣܹĸľ޴ըпܡ
ţǽû׼ǡ
ȾǺ׼ģǿž޴̬ǡ
̬ǵĴɷΪ
һŴģȻʱը
־ҲվڽһǾŵʿǿԶǣָţתȥϯλϵָӹ١
٣ġһŵһٽһССĽµݸ־Ҳ
ڵһϽųļ¡
־Ҳӹ滹ǰһλ˵¡
ңһȼյĺǡ
еλԤ־Ҳס˳ȵļ£纮˪ȴָ
ԶȻը
ɿ𣡡


139 
ҫ۵ĻʱӯҰ, ȾǺϡϽάĬһΪǳС
Ľõĵӭ, ˺, ǿž޴һʢǳ֮
ƬѤ, ɵغ󳷣ڵλѾ㹻ԶڱըĳϮǰһѺĻҲѾɹ١
־ҲĶ߷·𻹻ص콢ʱĻΪȾǺŵĽô겻ѣ˵׶СǰսһʱиžͽȾǡ
ϽŽţһȫʤӣ˵·Ű, Ŀ, ˭Ԫ˧ˣǸûϹѧä, ˼ȡҪǿȷʵʱÿ, ʹˡ
־ҲЦһ£û˵ʲô
ƽϷ, ݵֽҲǿ㳤, ҲѾˣǣδ
־Ҳʱ򼸺϶ֻ, ұۣάĬϽȻǸԼΪϿһֱȽʯкü̵ԣһĬԣǴӲҪĹâҪ
׶άĬϽû˵ʵ׶ҲΪκĿĲźǸž޵Ҳģ̲ס׶ֻΪ
ǸһִֵŮ
ǸŮ뾭ѵһö˶˵ľӸ߲alphaǵͦŴӽָӲ˵omegaôǵۿޣͬųЦ˴꣬ȻͽڻƢãͬȫһ顣
Ծ񲻴ڣŹƨ
ǸŮΥ˳ټ游׵ϳذȫڣΪۣգŮǸӢۣȴһȥء
άĬϽʶֻǺ¿һؼҵĽ
עƵ֣꣬һ񣺡ҰѵһǾŽ㣬Ӯʤ
嫣ǳԡҲب
־Ҳƽ˵һģһƽؼҡ
е϶ڷ֮ļھ֮¼˶ԷĸƵʶèӹͷһҵﾫ׼̬ǵĴɹĸ̫õĹƣһܸɳ15%Ľˡ
ٷ֮ʮ
˵鶼ǺȻĸǳ׼սĿһȾǺš
ֹ۹ơָڣɷȡôһްԣٶȻȣѾȫ״̬¶Ҫ֮ǰСʧǲڿˡ
־ҲףǻǺ׶ǶҪ׼פҲǣȻѾ˻ĸôά޺ĶʹӶԴ
ų˼ǣܻɴ䣬ֱܹ
־ҲǴ㵵İ룬ŻعʶǸƺȻںԼ
˵ǵһԭĸٺһλȵŮalphaΪ־ҲԶӣάĬϽ־ҲܹϰؽӹܵһţҲܴһʹڡ
־Ҳ˵ͷǿܣһᣬ棬༸ʼϣʿ˶أǻҪսپ
һƬЩѹֵм׷սƳǧ꣬ǻԻսȴû˿
־Ҳվڽţ֮ˣܵ˻ɫķΧ
ա
źɫս׵ųȻұϵĵǱϲƽǰĲ̨ϡ
˶ʶؿ
عʱ߶ǵ٩ź˵һΣٰomegaսһ·׵ĴҪսбɾˣ־ҲӲеϧ
˭ٰ֮硢üٰ磬Ǹomegaûɹ־Ҳǰִ̿ΪΪǰߵָӹٲǼ
־ҲĹָ̨ܵϡ
ⱾӦսλá
콢ȥɱ
Ǿų
ľųӵƵȻƽȴϵ˵
ԭһǾžųάĬϽѳӢǳ֮ϣԻǹһעǣעΪ֮ľţΪնս
ž֮УҲ֪ʲô˴ͷŽŵķվǸͱǻӭ
*
ȵĵϵսĵҺҺһ㱻̻ճɻҰףճΪͨͨһ̲ڡ
ָӻѧɷȼ̻𣬵׶ڴУɭɭҲԶĨɱ΢Ц}ˡ
ҵĿǻ壬Щ֮ʧܿϧҲûǵźű̻ĵط
ݾҪתƣҲʵʵڵǣϲƾƮȥ
ûߡ
׶Ǹɫ֮䣬ֻʣһȡ
ЩĻԪͬһöలԭأϢԴ
׶
㳤ˡ
һϵϵͳ㲥ƽ޲·ȤĿϰŲ˷ʱϹ°ʾ㲥ȻҲ߱߼߱༭ܣ׶ȴȷš
࣬йء
Խǹģ£Խ֤Է٣̽ռҲԼкι׶νԼĸ׵Ұġ
㳤ˡ
ࡤ̽ռһ˵
е׶ҲֻԼԲȻҸжˣеʼնǳ״̬ڿƺ޽٣˳Ȼرǰ
ˡ
׶ڿսشĵһ仰
ȷʵࡤ̽ռһش𣬡Ԥڵĺÿ
㻹ֵأ׶ü
ࡤ̽ռһش𣺡ʱ仹ûйȥôãûоõҵó̡
׶еԣ
ûб㡣
΢΢һ
Ҳ˵Ҵδ˺ˣҴӲҲû㡣֪ӵǿʶ־Աֱɾֻ¼䡢֪ʶȵõĲ֣Ҳ¡ΪԪ
ըûɱ㡣
ûеɱҡشֲҽƣܹȵģֻʣҵʶܣϸ˵Ҳлȡ
׶û˵
֮սս޲ʤ񻰣ҲܹӮʤ
ܣÿһսڴ
ʮȥˡ
ʱǳĥһĽÿһԶ񷣬᲻ɴݡ
Ӧü᲻ɴݡ
ΪĲһδ洢ƶ˵ݣӵǿսҲӵɾĳ
ֻǣܹ治ɫر
ǲƽ
Ȼ˵Ȼ޻ʣȴһܾòڸû˵һ֣ĳɬĻеоͻһ֣׶ϢԽԽŨ
඼ǲ͵׶壬Ҳû̫⣬׶·ûκһ̬ϣܵ˱עĿ
ʲôƽʡ
ֻ˵ѾΪսôˣµͷԼʲôģǴĶҲ̫˰ɡ
ʻ鶯۷̫õĵͷ豩꣬Ƿޱߣô꣬ҵ˸ʱ
׶üҷɵøˡ
ԲôСʱҾͱ뿪㡣ֻܽ󳡵ϵͳ㲥һһֱĳ˹ֽӲЦ
߰˵뿪ʱȷʵ̫СҶò˰ɡһֱԼ򲻴Ҷ൱ģҶӲʲô¶ܻͦãûΪʲôܶԼҲأ
ĻеȻƽ壬Ӳ͸һ֡ʧļӸС
׶ԼеУࡤĵﻨ˶ʮΪࡤ̽ռңҵĿҲܼ򵥣׶ΪݻٻصǿаεԴһ򵥴ֱ𣿡
ݵǻǷϵҲǿһʩֵ֧ġ׶üֻ䣬ֻԼ֪סͲָҪȶܹƽȼᶨ
˵һ磬ȷʵӲһԣ볹ױ޷޸ݣܶȸʽݸˮʲôģҴһʼͲܿը򵥴ݻٻ
ը϶ҪըεֻҪڣֻҪһûб׷գתƣȫݻе硢źšе豸κһǵͼĻԪҲ޸ӲݣԼ޸졣
˵ʶ壬Ѿһ壬Ϊӵҷܡ׳Ⱥ
ԣ׶С
ս꣬ûϵ򣬹ƾ־Ҳǰһͻ࣬ѵصļҲͷһ㣬ңĲҲƴ
㣺ҪһܰĽӿڡ
Ҳûʼı䣬м׶ѧЩԭ
׶Ĭؿת׶塪ÿʲôµмƻһʰһֵתȦȦһȻԼŮ
ĸס
ʱıʱҲûüı䡱
ָӹǰŹֵĻе壬سһŪζЦݣ۽ȴк۲ȼա
ƲƲ죬ش𣺡ղ˵ʲôţκͦá㿴ҿԪ˧Ҳнˣͦöѣҵľ⣿
׶Ʈһ˵̶ڲϢŰСʱǰѾǵһŵϽųˣ񻹰ࡤĵըˡضˡ
׶⣺ǿҿеˣ
㣺Ŷ
o


140 
İ˴ǾһιġǰξųְʱһλϿɵĺѡ, ɾ
սʱֻҪڲûг֮һ˷ԣҪ;Ͽɡ
εѧԺ˶ǳԸɷ, Ǻܿ췢֣׶ĶͨѶˡ
¶ˣһǴ¶
ڣָϵͳڵȨһ׼Ͻڽʱǻᱻõģε̲Ȩ޵ʱ, ؿ˵һŵȨѾˡ
˵ķӦ죺άĬϽѵѾ
׶, ־ҲľӲɸơ
ѧԺԺŮʿ˼֣άĬϽѳʲô, ȻѡС̳ˣǳҵˡ
ѡҼС, ѡ˭أûٶ˵ʲô
һŵľųսʱ, ϢȻҪ⹫档
Ϣŵʱ򹫸, ţŵշһ, ССѾɿذ
Ǵ磡еȵ, ֱӰѶװ·ش
վ¥ݿ, Ĵʡ
һλbetaϽ
ƽľųεУһˡ
Żƫƫ˸ԱƵ·ǰܲɷʱѺϵŭ𣺡ɶǰ;Ϳݣ
һʱߵĸתͷ·
·, Ĭ¥ߡ
ȥģóԷˡշ˿·, ЦЦӣڸ߽űϵ¡
·Ĭ, ˻ߡ
ҪҪףһ°Сһ˫գգģ綼ǰߣΪѧҵҲȥȫסѧԺշ˵ȻµóСԹʲô޷ǾǰѸŪؼҾۻᡣ
ӵͷش𣺡ʤϾף
Цһ˿εüõĵǡ
*
׶Ӷ˾
ּҵԴ󲢲׶ΨһԴҪԴּڳһ־Ҳ֮ǰ·ôʾ֭ҲûϲȦӣԾõԴʵּ޹ء
⾹ȻΨһһҴԴվ
׶սģΪΪ˶ܻļ죬ǲܱ̫Եģֻ׶˻ԪȼĵҺʱʮĺɫ
ȻģȻٸн׶ŪսϣȻҲԴվ
ԴûܵʵӰ졣

ˣ
սʱøڶ̶Сʱڽӵʮ˸ɫ
c-4Դվ֣ϵͳԶˣ
d91Դվеϣҿ̲ŷӦѸ٣ըֻըһĹߡ
еը֣ϵͳbugȻȫɹڸ߷¹׶ľԴ漱
б϶Ҫ£ӼӽԾķأԺε͵һУӶ꼶ʼȫԱͶսϷֵᰲرĻԪ
ǡ
ⲻбƵ轭Į˵ı
һάĬomegaСүôüǵڶź͵׶ǣĵʲô
Һܿش𣺡ھԵֻټ쳵ϴϽȥɨھˣصǵڶš
ڶţ˼
轭ɽ¶ˮͨţûгطײɹ
ڶšȵȣŵٽǲǵڶŵˣ
轭˭
û轭һ󷽿ԱȻ֪Щǰߵ֣ʵϣ־ҲйأҲǵˡ
ʱǸʲôĸˣǽĪŵɣ˽ỹҪѾ927ʲôֵǸˡ
轭߶ѧĸٲʲô
ţ־ҲˣΪ˻߶ǸĪ¹֡
轭ûйԼһȥʮĸɣ
˵Īﱻɱİӷ˴ʱ䣬ŵٽһֱǿ֣ܶܵܶ׷˴꣬ץֱʮر
轭alphaӶвɣΪ˸Ķѹ˵Ѿѣ
ŵͱɭߵúܽ

轭֮ǰ˵־Ҳ޻ɣ׶һǹͷǸ
ʲôʱ¶轭ŭǲһҶĴС¡²߶Ҳ̫ԩ˰ɣ˶סΪʲôǲס
ΪͼҼСǵa
ȻСǱ¹oȾָˡ
תƻ⣺ȥ׶Ǵΰ
轭ǱžҶ
˵֪鳤öȥǲһҪͶģ֪׶־Ҳ磬ǲ˳۵˶ȥˣöǶֵļ壬Щ̨ζƫƫάĬ׳ձá
ִϴǻȴҲѾ²ȥˡ
һǾڽ׶ʮĵطһ֧״ΪӵĲӭꡣ
־Ҳۼֿ죬ûü̧־Ϳ콢ܣӽյ콢źţӦޱȣһ̣Ȼڻϡ
ŭƵʣţΪʲô޶˶ԼѾ֣
־Ҳְ̧£ľţֻΪ콢սĶǼٵġ
һ㶡
֮һŻĽѸչڶ̶̼Ϣ仯ͣ־ҲӦʱ䶼ûԷѾȻڡ
ԼǽûԼһܻգֱӴԼĻܷȥġ
ȻзҲûԤϵ
ǣһƬȻըĻ𺣡
־ҲɣɿУҪԴվǰ
ӵԴͼˣǰߵ׷ɱƽȼ̬Ǻͳ;棬־ҲǳԴƾԴ
ĽҪԴ
֡Ҳ硭
ͨѶĵУ΢Ť
־Ҳü΢
ʩ
ǰһ֧ɻСսɵĽӳ
ͨѶƵһߵľõһŵ˶һǵȻǼάĬСүġ
ǸųƷ²׶alphaܻӭomegaдӶɫĻе
ۼʣƺŷ顣
־ҲʩҲ̧е֣˱ȣ˵Ҳ磬һˡ
Ż
һƬŻһŵ˶ʦͨ˰¿ǸĸŻ´
ʩɫʱڡ
־Ҳ̾ϢһĿЩϧ
Ҳ磬㲻õģ۵ģһܰǱøÿҪ֮ǰҧǰЩ죬άĬϽȼ̬ʱĽ
˭ֹңʩߺ޵ţΪʲôʱˣүүȻƴ
־ҲĬĬؿȻһֳָ̨һַ̾ϢүǺƣҡ
ʩԣһ̣־Ҳ̧ͷĿɱȻ
û취˭ܵүץסôһءүµ̯ӣΪʰһ£͵ǻɡ


141 
ĸô, һ̬Ǵըȼɳ15%ˣıӻ, ־ҲûоάĬϽܹ׻ɱʩŻ, Ҳ־ܰٷְٳɹ
Ͻ, ǵԴǺܳˡţʱ򽻻, ܶɲ׶ˡ
һŵ˶˵, ȴ֮ͬǾȻ, ȫû˭ΣСǰ¿, ͺ߶أڿսһһŵĸٺ򣬾Ρ츳ߣ˿̼ʼһ¶⡣
¿ƱŸ첲, ߵѽô, 㲻Դ
߶ҲĪ⣺ǰⲻǱضԴ
¿ƣԴ㲻, ˼˵ֽı
־Ҳ̲һ̨һһ͵ĸ
Դȷʵɻ׶ˡ־Ҳ˵Ǹոʾ, ԴվϮ, ޸֮ǰܸǳܡ
˵ͬʱ, µûͣʱҲȻ򡪡
Դùˣ˵ԴӰ
־ҲĿʱó˴Ȱ
ĺ, 
һǾ׶Χ档ͼչǳΪλʱоȷյĿԣΪ̫ˣһɾסһм򼸰Թ㡣
־Ҳ֪ʩǸǶѡ
άĬϽǻΣʱˣǻڱʩ
ʩǸ̬ΪʲôЭǸʩΪҪʲôġܼ򵥣ʩľܲס˵ݵת
϶ضֽŵʱҩٵĻӷ׻Ӱڷôʱ־Ҳ˵˼רżûĸԪ϶أ˵ǣ϶ˣˡ
ʱ־ҲǳһȻ֪׶ǼһΪ鲻ðڳð
־Ҳսپ
ǣ
ʩѾŽòˡ
һ谭Ƿĵ߶ѡ
Ĵ󲿶ڶ׶Ƿܹ־Ҳ϶µģ֧Ԯ׶Ԫ˧
ܹ
Ϊ־Ҳһٶȣڳ˳ɴĻμ࣬Ƶࡤĺͽںĵࡤ̽ռȫ¶ĸǳ˿Ӳͷù裬ûܹϢĺ÷
Ͼݣǲĸ»ڵġ
ǻϵǳȺӵĻսʿ
˰ǡ
սʿһ߸пһŷߵĻԪ
zǳãָСͻеˮӿ
ڶԸǶԷӷ򣬵Ķආ˭أzֿ¶һЦݣŹǹɿص䣬һֻһֻСһĻеǰը
̫ˡ
zԭλ޷վȻҲߣָⲻͷûӷ֣ȹǹǹȴеϾҪ˵ǰƺֶż
䡪
ȻһһŻ汬һӰκζ֮ǰѾ룬
zʲôȥˣ
ɫѿδǸոջ׿춯
zû¶ûҲҪɱ𣬻׶ǵùbetaҪɱĿꡣ
ɫӲÿˡ
zЦһǸ˿ȸģʲô³
һϣҡͷðɣ˭֪ںڶûм˵еأ٣콢׼ˡ
zߣҲȥո֡
*
Ӵĸ̫Աߡ
ᰲǵȻʺ棬һ̰汾ĵ̫ڱĸڵʱǸ˶ܿǲȻ
ǻĸ
Żŵģлġƶˡ
һжڼƻС׶ǿǿһأ;˻㱨
һƬѻȸǰЩͼװڲٻȫоۡ
ʣԤϵĸֱӳ̫Աߣ
׶Ȼػش𣺡ûСǱǼƻĴμ౻׵òˣ߼ȻҲżࡤĵȻҲͲزסˡ
ûиݵأǵĸƶġһ綼רƲ⵽ˡ
ǲǹѻĸŪ׶ġ֪Ϣҷ˲١ⲻǼƻеģȻһӶ͵ˣôһ˼·ĶûУ
׶Цһ鳤׶Щ̱ǽָ˵
١
ĸ̫ˣлսΧȥ֮ȾȻҲСÿһ˶սϢˣȻҲӦ
㱨׶Ԫ˧ɭŵѾ£
׶ʣ˭
棺ǡˡ
緢Ԫ˧סЦһߵ׶ǺǺǵĻеôúܹ졣
Ƶ㡣׶Ʋ죬֪ĻΪĿƻĿֲƬأ
㣺ô˵ģ
׶һҪ
ǺǺǺǺǺǵЦһ
ĸˣ˵ô죿׶
Ｗ֮Ĺ飬ڴ洢ųʶ׶ϲ˸ֵֹߣ縲ʵЩ϶ϼŵĻ£ע⵽׶Ǹֵʱ۶Ǽ꣬ڡ̾аɣӺͳҲˣƢá
׶ģһͷ»ζ˵ݻİȫãࡤĵĴ洢豸ܵԴٳ̶ȳ70%޸ʱݣȫ豸תƣеĻԪǺĵıô洢Ա˵ݻܹ洢ĵ豸ԶŻ֡
ǲܡʦǷ׷׸͡
ԣǲܡ˵˭֪᲻©һ۵ƶӲءҪģֱӽڲȾĺݣɾǣԶ޷޸һ֡
ǱߺĸŲ׶һöоƬϡ
ܺá²ָӣҪƴ۹ĸ70%ϣࡤľͻжʧȥݵķգݹῪʼתƱݣתдģúĲյͨԪԼᰴ˳λתƣҲ˵ѡࡤ̽ռңΪµĴ洢ԪҪ70%ʱȡʩԼ⵽ҵĴ洢𣬵ʱȻԿʼѲֲˡ
׶ûκαʾһ˲䣬еĹʦ
ȵȣŮʿ˼ѵǣࡤĻռڵ洢ǣʶ
ĬһеĹʦĿ¶֣תǵԪ˧
˭֪׶أǰκһ˱ģʦǶ̻̲
׶ڣǻһ֣ĵתƽᱻںϰɡ
ʦǼҪˡ
ûӦ龫ͬʱʧȥĸףΡ
㣺ǣһᱻںϡ
׶Ŀ亮
ܳƻ˶ʮˮһսԵ׼ƻּƻɹԺУʷĹ¼Ĥݵĳ棬ĵһ죬Ȼȥ׶۾
һֱ֪Լĺжôͣomega֮Ϊһ޶֪֮׶̹ȻĽ
Ȼʶ̹Ȼܲڲʹ
ҡȥãٴ˵Բ𣬵Ҫ֪ڶʮǰѾעȲˣ㡭
סˣ˫ֱͫע£ɤǾ䡰뿪㡢ǰôôûθС
žǱѩԭ
ֹһ׶ȻЦһġ
㣺
׶ȻشЦ
ʦԪԪ˧ҪƼ𣿡
׶бһۣǸʦŵ˻ȥҳСس˳ӡû̫Ũɿζ
Ӧá˵ܿƣɱ䣬Ԫ˧ÿ£
ӵһλĴʱҾͼƻˡ˵һжҼƻڡ׶һƺ鼫ã
Ϊ˭׶ΨһԪ˧õ¶뵽㲻Ȼ㵽ȥʣϰ̵ˣ
㣺
׶ЦпʲôһðԶ֣ƿŪˣ˵ݿϷÿ
˲䱬ը㶺棿ô𣡣
׶̧ž׶һ£Ҳ裬ҾͿھôһСҾˣûﵽ޳ҿ˵Т˳
ʦ
о˲˵Ԫ˧᲻ᱻڣ
Ÿʲô׶תͷڣ̣׶лܻĻҶ׼Ǹҽܲ֮ǰҪؼƶϼۣ


142 ~~
alphaǺͶһ޶omegaԪ˧ˡ˼ҳٶʲôץӮ˻ؼ, ȻomegaҪƢˣǵԪ˧ߣ˭ҪǲץӮ˵ؼ, ˵һomegaƢ, ֵ֤ñп˶ø̧ȥῩ
˼omegaˤſ޿ƺ֮omegaڰȫspa
һĸκˣԾ޴ʶ־嶼ѡر, վָϯλϵƫƫ׶
֮Ӳмڶػս
ôһĸ׶ӭˡ
ȫǣ
׶ûж, ֱӰ̿˺ȥ, ôһ۾׼ƫĸ汻ڻ𸲸ǡ
˶Ļչ, һһҫ۵ȥ, ǵ׺һĻһ, ȻϮô
׶ȴֻվԶ, Ը
ӽŻȫ, ͬһλǽ濪, ʹϮһӵļûС
׶
Ƶﴫ֨֨ʿĶѾؽǢ׶ҲѾ׶콢жȥ, ʿһϢ
һɻͼ̫ϵ򣬱ǵĽˣ˹ǱжϣӦǻĲӡ
ֲôƸ۰ȸпԭǵӮҪ군ˡ
Ԫ˧еĻ㶼ˣǶԷĸ89%򡣡
зĸǰȫǵĹ97%ЧĿǰԷս˲3%
׶ָǫ̲̂طԸ
ǡ
ⳡƴĽȻҲԶ˵Ŀ⡣
ʯ꣬еĲƬڿз裬ǽ̵һĴ͵հߺۣ֧ڿн·ɽŻ⡣
ʩڽϣеΪ޷ƽ⣬ŵ۾ŶĽӽڻк¡
һ֧ĽӣȴñſҰˮϮͷ£־ҲûаĴĽӽһ֧ӱһСͺǵΧ־ҲֱڣͷųùĶˡ
ѾϵĶ˵ȻѾã֧棬ȴȫˣ˵ǿأ߳˻С磬Щ˵Ķ˱׳ȥȻսϵĲϷھƿӣƹƹһٵ䡣
ըʩĽƷɳȥСͻڰ³ǰȥȻ濪ʼжֵս
һŵĿ࣬ǵ³ٲܴǿܵ飬ԭ927佢Ĵ˭˲֪úһҶ߲װ˲֮սľװװģ
ôİ
־Ҳµı˾Źʦ𣬾רŵĻеѧѵ޲װǰܰȫжֵĶˣƽƽȱؼҲҲӰԼҹʦȥʹá
ŷƣֲ轭Ǳڴзͻ׵ĽӲ󽵵ͻ׵ľͨʿҲܼʻ
Ϊһ̨ͻףͻһ𽢵Ķոˣ
ս׼ܲСʱҪ֧ԮԪ˧־Ҳ
ǣ
󲿷ֵһŵĹʦụ̂ܿǾ͸־ҲĽ࣬ʼԶָǰͬŲʲôʵݡ
ǸɵƶˣûãԱǸԲεģҺ˽άȶģ
ԶԣһŶ
ûcz827ͺŵˣ˭˸Ҵһ
йʦԾԾԣҪȥ
־ҲĶûСߡԱĲֿԱʱ󡪡ͳǨӵһȣ󷽣ȫ֣ﻹûģ൱Ĭ
ס֣
ƵʩڷĵļУȻ֣û˿ûעСһϴЩսʿȲһֵǮ
Ϊʲô
omegaŤòǸѪ࣬ΪʲôأǱ˺ӣҪҪҪõӦõһУ
־ҲҲԶţ޿̵غӦң˵Ļ㶼ǵˣ
־ҲתͷһˣʩȴסˣʶҪǵĿ⣬ı䡢͸Ѫĵ桪ǰԹκߣ˼
ǲܶǰǸ΢Ц˵ԼһΪʲôͲٽҸأԽҾҲ硱ˡ
ΪʲôʶʳˣΪʲôҪҵľҲˣ
־Ҳûлش
վһָ콢ĽϣǸͦε
ɱ޹ڣǼʹԼʲôԵɣȫĵˣȻܲͶһ֮о͵ؼȫɿ𣬲֣
ǣ
ΪάĬϽ𣡡
ҫ۵ĹʣȫأǽƴڻñըĶΪڵ֧оǵķѾĵо֧ǰܣԱⱻֱը̻Ϊ˶ò࣬˻ܾ޷ΪṩĶ
Ǳ
Ť˽˿һƬڻһ׹һģǸʼе
տԸ
Ͻǰźţʮǰ׶Ԫ˧Ѿӽ𡣡
̳־ҲһžС
߶ǣӣԴ20%ģԭأֹлû͸ң
´˰̾־Ҳߺܼ򵥣ǰ߲˵Ĳ˭𵽵Ĺ˭ǽɳȥĻſֶ飬ǲ˼ˣ˼ҲĶԼǽãûж͸ɿŰɡ
û𵽶ĵһǽݻ˼ѵ
ĸķȫչ׶Ҳõҫ۵Ľ档
⡭ȫƷ磬׶Ԫ˧ĹѸڶĸϣȴ·̫ƽˮܴ󣬿ʵϲûжԺκαˡ
ƻˮ̲סʣ׶ڸʲôҩأ
û֣ĸҲûа취𣿡쳵ϴϽƵ̾Ϣһ䣬Խ׶ɵġ
ĸȥôһ£ǲԼһģΪͬƵʵԴڻԼܴըѣ־Ҳ䲻ʱɹԼѶըˣҲҪܾòܻظġ
ǻĸд׶⳱ˮڻҲӲӡ
׶ĹԷԴ
УǵԴվˣȻԪɨˣҲҪʱ䣬˵һЩѾ٣
һ׶ĻѹסĸͿԿڣһȥᰲǲñ
εУ붼ǷӵȫսѾɽ֧Ԯ
з92%˲8%
׶ûͻͻ˿Сʱˣ
ͱ죬ţ
һȺĿɿڴؿŷαװֱӿ鳤о֮Ⱦˡ
׶ĽԴˣѾǽ޷ˣ
Щ쳵ϴϽĽģ
쳵ϴĻش𣺡ڱʮִһ֧ӲסӦĸĻӣϻȥĸĻӻһִڵľûκƲ
֮ĻȥĸĲڻͿԿˣ
Ȼĸϵڻʼˣ
ǻ۵⣬ͷһ·һʯͷҽθ
Ȼһ̣һҫ۹ߴ֮ڹᴩʣһ֧ɫĽ¶Ӱ
ԮӵִָӹϽݣƽָȨ֮
׶ںȻĽӺ⡣
Ҫǰ֪ᣬҲ֮ĬzȻ׶ļƻȻȻʲôʱóֵĵ㡣
׶𴽽ǣУûٵ
zЦһ߸
׶㲻ãǰ϶Ϊ²Ҫʲô˴żøɵۡŵ໿ޣǺ˼ֻ
zһ£轭Ǳ߹ѹܴû¶ͲҪļﲡˡ
ŵڻѹϣĸĻȻѹʼһڣzһܣֱ˻еһŲڣֻһ֣15%
ȻԶԶ
׶Ԫ˧ҹڷǰ֧Ԯָӹǡ
ϸСܼĻڴԶСսɵıǵڻԶԶǽҫۣһһܼϸ꣬ϧˮᣬһһƬۡ
һֵĽҪ͵öࡣ
ǾͼƵ֣֧Ԯ
ǲ١ġˣѾ˵ĺܣȫûĬĬڣûĸһڰ滮·ߣһϽʡ׶ˣҪúá̸̸ġ
з60%18%
53%22%
50%28%
һһˢ£ԽԽš
Ԫ˧ǻģҹƻעһģǲɵŻٱǺһڡ
֪׶ͷݣĻֹͣڻʱ׼ܡ
פǻǵĲӣһzʮóоأ̵ȱӣһĸͼڻĻܱӿԴĶĶ۶Է׼׶ᰲǡ
zһǸϣڡ
׶΢΢۾èӶضǰһõĹͷ
ȣ
Ԫ˧Ҫڣ٣Ƕһڣ
Ԫ˧²
ռȻһ˺񷶥⣬汾һ˲䣬âըʱȻ˸оţ涼·
ǡ
䡪ӾϵıըԲЧĸıһųҵıը⣬ĳͬСĶĸǴ׶Ƥ
ؿһֱײȥǽ
ܵȻֻܵסܷͷֱײ
ʲôײȥˡ
ǽٰ˭ǽ
һŵǽһŷˣǵһŵġ콢
׶Լöˣ
Ԫ˧⵽ײȥĵһǽײǰһˣըŤǲ̫֪û
־Ҳ
׶һˣһ׼ţ
Ƶ˵һŵźţǱ߻û׶Ѿŭ𣺡߶¿ƣеһǼ٣ȫǴһΣѵ꣬ȡʮ٣
ڸ٣
¿ƣԪ˧ǽ
׶ûȰְǲ֪ôΣһˣһСûƺײǶȺʱ䣿
¿ƣɡвȨΪʲôҪǰ
׶Ϊ鲻á
ڸ٣qaq
Ԫ˧65%ϾҪ70ˣ
ֽһ£зܳȫ飬ȫˣ
˷ܵû˵꣬Ȼɫ䣺ãԪ˧Է棡
뿪z𣬡׶Ҫѧ׼ײǽ
ӴĸĻܣͻ޷ײҲʧȥ˹ܣ֮Ĵڹۣ˵־ҲǾһײηô׶ǿﲻԼΪնء
ָӹ٣һ޶Ԫ˧ջǳȡԶɱκһĽҪԱѡŮʶõĶ
˵Է˭Ҳ˭һ·ɫ˰ɣ˼ҪҪնһô죡
6%Ͳ6%֧ԮʲôУ
ȵĺûлӦΪ׶ܹװˡ
ͷԪ˧ࡤңңԣǲһֱϣҪôĸҪôݻ֮ǰĸ׷׶콢ԵĶλƿͻκɵؽҰ콢Ƭ׶ѻӵǰܡ
ôġ
κһ˶ȥ

˻ߵغš
5%Ͳһ㣬򰡣
Ŷ˻ܣе׼ĸܴʱҪʱģһĹҲԷǳֲ
֮ȴûкˡ
z׶
׶Ҳڡ
zһ𣿡
׶һҲᶯҲôռ䣬ҲͲתԴȥ׷ԭˡ
ңһ
һңһǽܸΣյƽһ룬һһĽ
׶һᶼסˡ
룬׶Ҫսʧȥ㣡
׶Ԫ˧û׷֮ǰ
û𣿡׶ȻЦ
޼ɵгһ
Цһڴбֱָĸ󷽵Ķˣ
ģĸģ
71%зʴﵽֵ73%75%
ȡࡤ̽ռҵʩתɣѾ׼
׽ࡤĵ
ȵȡãȻͷǽģ
춼ҫ۵Ļ⣬һǽᰲɣ̶̼ͻսһڴһֱӻ˻ĸĶˡһұӳȥ콢þλñըϮ׼ļıֱʵ˻Ч
ǽ
׶ȻüҼҡ
ˣ㣬ɶ
׶ǵĳС۾ߣһȺ˴ľ߾ɵˡڸոգһ⴩ƴ㣬ƶ£ֻһɫս׵־Ҳ׹ڵأȻɿǶͱ¿ǽķӡ
Ȼ軹Ǹǽ
Ϊʲô˰ǽαװɷӣ
ԣΪʲôסǽ
䡪
дƬƬĻ׹䡣
ҹӴĸʼ壬ɢƬǽɢã׼˴ƬֹǹԹɳȥײʲôҪĶ
־Ҳʻҳ䵱˺ü귿ӵǽЩźؿżҳһƬĿҡЩҾ߿ɲǽеãһգЩͨڵϵİڼȻ͹춼ǣٵأֻдľͻеܼҲڿУ·ҷ
־Ҳ׶ҧгݵ𣬡㻹ʲôԸǰ˵
˹ĻʼЧࡤӵĻԪ⵽Ϯǰĵ˺ȻԼҳһ࣬쳵ϴϽ۸ߺѹȥ
ɨȻܷأлֵĻеҲᱻһȾüԴվ군ˣһЩʧȥƵĻӻҪը׶˵ûǰȷܻؼвҪӵɨβó֮
־ҲɭɭʻװһϢûˡ
Ŭһ£Ԫ˧ǷӲסˡ
׶׶ǸƵvipѡһ
־ҲƵ겻ɾġ
׶ϲĻϯҲС
־ҲѡҰŽвС
׶У
ˣˣҲûȥӲʳ콢ȥһвУ
ˡ׶Ȼ˵ûйϲ㣬־ҲϽ
Ͻ־ҲͷƵġ
һսûάĬУҲһϽ֮
ڲûһ֮¡
㻹ʲôҪļνһ˵ˡ׶ȻЦôȫ඼ˣǰϿôҲ˼Сġ
־Ҳ꣬Ҳ¶һЦݡ
벹һҵ񣬿ϸһûʽõεıҵ֤
׶áϽҵҪҪ˳飿
財
ʢıը־ҲЦ
֣һͷ
á

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ