صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ķ
: èèǮ
:
ūǸ߸ϵɣȴųΪ

Һ˹Ǹ˳ԣΪ˼

ǳı˶Ҫһɱ

ū˵ܺã㴫˵Ǳ¹Ҳᶨ

ֱ顪

ӳȥȴܵ飺ɳºӣǴͷʼòã

֪ⶼǻԣΪĲǶ֮ӵѪˡ



¹˹˳İñĥˣܡ

˶˵ǱΣֻܳڹ¡

ʦǹµľˣ·ҹżҵҽΰ취֮ӵѪ

ºˣսϼһ񣬰ʤѩ

ʦĲ뵽һ취

ưܣ֪ɳܣºȻֻܿţ˺Ī顣¶˵ºӣǾ¿ʼ

ū͹µĺܽ±źȥҪ⺢Ϊ̫ӡ

ʹûӰֻ¶ĸ֡

ūū㵨ҡ׷ӡҴˣĴˣֻ

psһף׷޻᳡ֹheиcpû

ݱǩ   ͢ 

ؼ֣ǣū  ǣ  Ԥաȫ涼ռҡϡ

һ仰飺׷޻᳡׷

⣺˲ܿ棬ÿ˶棬ҪĿһˣǵ 

1  1 
ܲ˳һ㣬ֻǽƷ/
ԻǻɱУѪȾ쳤ҽУͷʬһһţڽڡ
ζϿվòɢеجΡ
ʮɱ߾Ұ˳֪˼
ûоʹס֣ǰ䲼һϵп/ʧ
֮ϣĳӣ࣬ڳǽʾڣ/£ܾٱ壬򳤰
ɫ۵վڳǽԵ鴮ɵ˫Խİ
Ⱥ𣺡ϣƷ¡
ִ乭۶׼ϵˣʳָɿХļ۵Ĵ͸/塣

ָѪʯá
ֳѩ°ϣ΢΢бűͶӰ
Աߵ̫࣬ĵĹڵϣƨӢ䣬Ǹ˲һӲ1
ϵļ̌ɨȥ𡣡
õӦ̫ϲܹ裬޵Ļеûпе
Ȼֹ̫ྪֵĵɴ˫ۣŲӣѪȾ¡
ӽû룬ĵ׵ıŰƽ
ģ
ձ˺һ飬⴩͸Ʋ㣬սм䣬īҵӰ׹䡣
ΧӲݻεĽɣԲʮһ
1
Ȼ1
ҹ˳հ1
ǽµսӣͷϣͷսмİ񡣲ŻȻᱻӻƲֻܸŴ󲿶뿪
˹ľӽԳǽ·»δš
ȾѪͭɾһȾ·ղŵŰɱһþ
Ĳؽʣͷģȹ̫ʬǽԵۿսмİɫӰ

ǣЦ
ıӣᱻŪڹơ
۶ǵӰЦ𽥱Ķӣ֪ĸоΣǲǱŰɱпС
ɼȥ´
˷ܵ򴽣ڵһ⡣
ʮ꽫źصĿףַڵϣһΪŵ
Ÿ߸ϵ񣬱Ŷڽ£Ӹµýż̧°͡
ҵķ˿ɢ¶һϺҫۡ
ɱŰ֮ĵһ˲ĵ״һ󴺷磬ż͵ջأ¾ˡ
ʶԼӦȣһЦư°͡
񣿡
ǰĶ񡣡
˹µۡ
ӽϵĶȥ˫ٵӣսͣڰա
ǱĶ񣬵ǳһе
ūʹ壬ë˫ۣģָʶס°ڣʵԡ
Ľü˳°ڿ˫а׵֣˼ãն°ڣ˦뿪
عУ»á
ʦĲպõ϶񣬽ձһã֮Ҳ

ڡ
ܺڡ
޾Ԩ壬ūƴѣҵһ⣬Ѻڰ
˫ۣİĻֱҪ鿴
˭֪˫ܿƵĵڵϣҺ̺ӣˡ
ūʶɿݣʧ
Ŵſڵϣ̬Ǳ⻹һʧˡ
ϳһĨΪѣһת档
Χ̻Իͣǰеɫ硣
ľϣžµͭС¯̴Ʈ

ֻ˼ݵλѵǡ
صűƿ˱Ź̤룬嶣˴°Ρ
ģǵӰŷͷͨڣɫϵ£˳ϸǰ
üǷ͸䵭Ʋ˫ֱֱĿ
ūȵŤͷֱܿÿֱˡ
ɳˣ
ͳԴɤ֮ԡ
ū΢죬ɤɬϸӬСޡ
û˵꣬ͻȻٿգԱߵ˱ڴϣǼƮ㡣
ūƬ̣عĳЦЦлѣǵѾң
վڴߣָϲŶ£Ժнɱ
ŴůŨɱ¾ʤĲҪ
ϴߣºͣɳؼ⣬й¹ǡ
ūѲµݣЦݣлл¾֮
뵽׷ɱħ壬ʵ֪¿һˣ±ɡ
£
ЦҪ֮ģ£˵Ρ
ĵȻȻͬ⣺ɳˣǹµҡ
֣̫ͷ߽ҩ
ɳ˼ǹѰɲݣɳҪ
̫δ¶˭ˣ̲סĿϵˡ
£ЦݣΪˣ両кɫ֣Ƕ
ȻһҩһΣϡ
̫ͨһڵϣͷֲ̿ģūšūŲģ
ūȻ˼Ļʵۣ֪˺£
ɫбڣ뵽ҪöΣ򴽿̫࣬˳ǣЦºͣȥ²Ϊȥɡ
̫౾ΪԼҪɥȪû뵽Űı»һٺĴллūŸˡ
ֱ̫ȥūſ˵ǿʺ񡣡
û˵ֱֱ׼ȷ˵ǶϵĶӡǡ
ūɵķգ£ҵʲô
治֪ӡ֮£ĵѸٳﻮı
ֻǾɳ˾ţС̫Żῴʧ̬ЦŴȤ
ūüᣬȴ˸о˵Ķġ
ȣҳݡ
ūû˵ѣǰλĺѣһĽ˻Ҫɫ
ɳĪҪ˵Цֻ֮˰ˡ
΢죬ͷʱǡô֮˿ֻ˫ڲصĺ豩壬ɱڡ
˵òҪǶô͸Ĵ࣬Ȼݣڳǽϣ֮ǰЩһ
ѹɱ⣬Ǳ޵ɬӲתƻ⣬ֶҩݸŲ·ת뿪ɳˣȸˡ
ūɻĿıӰʧ֪ΪͻȻȥ
еҩһɵһɲݡ
ūԽù˴֮ˣΪȴʴȡ
ʴȵĵϣղǸ̫ࡣ
ݡ
̫໹ûüģͷϵڵϣãȻŴۡ
ӽվʬǰ̧߿ǰ壬䵭ķԸȫʰɾһ˿ѪҪͷ
ŵѪĽ˲ֱѬڵˮأѵֶԱ߻֮УѸٽû
رԵӽǰͷϸá
ѪȾͭӫӫ̹⣬ӳһ˫財̬ӡ

2  2 
ѪζɢȥӽԱߣˮس
ʮƵɫ棬Ÿɾĵ۷
ۣʪڵһˮۡ
Ĵ̫ȫ³ŸɾĽӭȥ
¡
ӹסббϣɵĲˮΡ
΢뵽ԵĶС
ȫѹ޵еĵҩȥ
ȻҪöΣȻЩõĶ
ȫӦŵĿϵĵ£λˣ
˦䣬ֳ°ͣǹЦݼȻ֮Ů
ȫͷװʲôûӣȥŵ
˵⣬ȫ亹ԸС̫ȥˡ
뵽֮ĶԹĬĬΪ̾
ˣҩ
·Ըȫҧصڣƹ齴ȥȡ˵ĵҩ
ûд˱£ȫ˿ӿŲŰȥ
̫ԶԶԶյĺţǰö
ڴϱūë΢˫ֱ̧ۣ۶֣΢Ʒ磬ƿ
ȫûŵˣɻ̧Žȥܿյģ
˸ľдҴ߽޵
ʦūŷ˱µ͵ҩ

ڴ񣬷·ǰůĻ棬ƽзš
ȫиŶ룬ͷǰ
ʦⵤҩںδ
OO@@ūԻָЩӴ
̫еľУЦֽӹҰɣ鷳ˡ
ְֻȫĿţʶԼʦ͵ػع񣬹ķľС
ūŵı֡
ǶϢūȸˡ
ūȥűϣľϥڴϡ
򿪺ӣźɫҩҩΧŽ㡣
ȡһᣬɲƶɣ滹мΪĽɳ
ūЦᣬ΢΢𲱾ҩ£պҪúл
ҩЧãůģɿݵ麣õϵʹᣬūڴ˯š
ȫص̫⣬϶ĲҽУɫ΢䣬Ъ˽ȥ˼
ֱҹͣ洫Ƶ

ŵ
ȫͷ߽ڣڵϣʪתƹȥڴǰڵϣ£ҩѾ͵
е֩룬Ļ̧ȥŶ
֩벻ֵڵֱȥŵЦĶӣԵ̫ࡣ
ڵϵ̫࣬Ļ˸ƣֱ΢΢
˵˵ʲôӦ
ȫ˫ֿڵϣͷֱµæصر£ȥĵҩæ˴ūӹȥĲС
𣿡ĹǺƭԺЩˣʰɾȥɡ
ֱϵ֩ؽľУĮȻӵƹŮӽڵ·õĿ
ȫ󱳺ģԱߵõС̫ͻȥ
ڶʱ㡣
ڣüϳµӱ岻͡
ڸ߸ϵϣ潻ͷӶĴ󳼣ٽıԵ
ȫۼ⣬²ͣæߺ˳1
´˲䰲ǰꡪ1
ױʵʷУϵĵ񣺡£Ҫ1
ĿȥǸʷΣյ˫ۣ˵
ر£ݡ編򡷣Ӧ磬½Է粨
ʷ䣬֮һƬžͷҷ졣
Ƭ̣ϵĵڳ
Ŷ
ʷ˼ǣ磿
˼𣿡
ֱĶųµˣȥ
ŲڰĴΪԣ·ÿϣŵı塣
ʷͣһĨЦݣγӽݺݿԴѪԱߴϣŵ˫ȷͨһڵϡ
˷·𱻴Ⱦһڵϣֲ̿ĴߺӣӢ䣬ǲ1
ӣӢ䣬ǲ1
𴽣ȥϵѪֽصϣŽϸϸɾǰʮ΢΢ζ
ŨѪζÿһˣڵϵĴ󳼲ͣ£һֱߺš
ڣеӽɾµĴҲٺ˳ȥ
ȫķԸС̫ʰɾűȥ˲׼øɾĵ۷ɫϡ
ȾѪĳ裬ȥϵѪζʸͷ·ӽôͷɢĳŰȥ
·ϵ̫๬Ůڵϣͷֱ
صĴųūͥԺͷϵ̫
뵽׷ɱħ壬ǵջĿ⣬һ̾
뽫ΪѣµøͬΪӣû뵽Ȼħˣ׷ɱˡ
ƹȵģ豩塣
ǣºЦ⣬Ŷȥ
ɳԵ̾
ūͳܿۺЦʩ񣺡¡
֣ʹڲ׵
ɳض񣬿
ѹŶ£ȻԱߣϴǡôĹػɳ˿кЩ
˼ϵĹУūٵϣһЦ·𴺷棬ĳ
˱µĵҩ˺ࡣ
͵ս˫֣ǱǸЦ̵۵׷ű壬̲סҪ˺Ц
ҩñãɳţһ𣿡
áū΢΢ͷ˱ݸԱߵˣ«iȻһ󵭵㡣
üͷ΢壬סֱɢȥǱĲ裬һ붯˼ûУ̧ģˣš
ԺþûжӵĹ裬ԾɴߣǸЦЦ
ɳԵȣȥơ
ūͣڰգɫлûץף
½Ū΢ʶסֲУ˶ŵĶͥԺߣתԼľȡ
Ӱæӭȥ¡
ɫ΢죬˼ıܿߣɳЦˣūɳǹµĴ
ūȻҪ룬ҪǱ£ƶҲõ֮졣
˵ţгһˮӣŵ
ūݸ˼ָˮӻҪ𪽿ۣʱƵĵҩ٣²Ҫ
˫ٰ̣ͣӹУĹֵллɳ
ӰϵЦʧص̫ϣڰ֡
ְѺӶԱߵİȡɾĽ֡
ˡ
ūѰ˺ƶɵĵҩҲ벻ᱻ˶

3  3 
˵ƴãݽУָĦŷϵ·豩塣
ǣ˺ãǹ±Զòˡ
ָ棬ͳݣȫȥѹ޵е߱ȡ
߱㣬ħʥƣɽǣʹɷʧö֮
Ƿ˺ôѰģպǣƶ
ֳ°ͣڴɱĵ
ȫ֣߱ͫ΢æ£ŵ
̫දܿ죬žµͭС¯Сķϡ
Ž¯ŵĵ㣬βȾһ糺졣
üȥǼϵζЩ飬ĵݸԱߵ̫࣬Ŀϡ
ȥ˵ǹѰʥҩ
ŵū͹ȥ
ȫ¯£ֱȥ˰
ūڴϴнŲΪǹƹ磬Ц
ʦϵЦݣȫ£ܿ췴ӦͷеͭС¯ݹȥʦǱΪѰʥÿյȼ
ūëϵЦݼᣬ̫нӹ¯ϣȼ
ͭɫС¯̳˷ģ̴ƮܿΧŵ
ͷƶл£˵Һϲ
ūȷʵϲζС¯Ҳܺÿ綴ĶҪࡣ
̫̲ס΢΢°ſϣһָŪ顣
ɫתȦ̱Ť黨״ūǰһЦۡ
׷īһ𣬴󻬵ǰס¯ϵ顣
ūӿ˿С¯ڴϣĴۣڴͷԱߴ
߱㲻֪壬ЩͣͲǰ
ݻеūȻ֪
ȫص̫ѾЪ£Ҵ˱£վڵš
ౡ죬͵ڴϣѪҺֱ£֫جج
Ժһž޵΢ŴŴ¡
ҩЧȥƿӣϵۣҧгݵ¶衣
뵽һʱҪȻ˶

ūѾδΪæ
뵽ķٳûлָ峿΢ٳԺ
ʦȻд̳ڿлâ䷭ɼ¶
վԺţ뵽գʹɱ⣬ս֣Ц߹ȥ
ɳ֪ѽΣ
ͳūһ֪ǹ𳤽أº͵Цŵͷʩ񣺡¡
ɳض񡣡֣ʲôණɫĲ·
ūǰ𣺡ѽйƶ
̳˸΢Ĺ⣬紵ϵĳһշֿ
ȤѽӦɳ
ūһ糺죬Ź΢΢սƵԱߴϣ˵Цˡ
Цתƻ⣺֪ܷɳԱԣ
Ȼԣ롣ūȶȥ֡
γӽֱֱӭȥɫĨףӰ
ͭһײҫ۹â
ūɫ΢ͻȻܿƵĳŵȥйͭ
ۼֿĽסֵ׵ϸľˡ
ūɫ죬¹һĨңʶ˼뱧Ǹл
л£ҪǱ£ҿܾҪڵˡ
ջ֣ʶָǡ
һòƷɷǡ
ǹµĴɳ
ǰסֱۣʯϡ
ūüᣬůմ磬ԲøС
ֱ£Լ岻ðˡ
΢ǵŴ±Աɳ֣ǣǿĳ𴽽Եģֻ˫ʢС
ɳţ
ūеʵ⣬üۣ˽ˣδ˴ˣҡͷûУ֪¿пУһš
á
ͷ˫۰ɨ֫ͣƬ̺ܿƿִֶš
ŶЩĿⲻܿƵƵ䣬ֵ׷·𻹲ŸղŵĴС
üסֲУѹй죬豭ˮһ
£ūͫ΢ŵߵıӣ֪Ǻá
ɻ̧˳߿еıӣǶոùġ
ѸһĨΣֽ帲ǣµĶĵѪ
ɳˣ
ڹߣ
ūܿ豭£ڹ˲뿪С԰
˳԰ǻ
ʯ̾͵СԱ֬ɫ䣬ɢ
ūϲ֬ɫԱḧ꣬īǰ紵ճϼơ
Ųʧüͷ΢ͣתȥ
ϴЦ⣬ıǼź컨ȽҪۡ
ۣӵЦЦ߹ȥֱ۶ϻ֦ʵɳϲ
ūԭأл䡣͵ģȤ˹ڶ񿴲ĵطĺõĹ𴽽ǡ
ڻҪȡΣȻǿԺúŪһӦȤˡ
к컨ݸǰˣɻգգۣɳϲ𣿡
ԭ͸
ūعнӹͷ۲컨䣬СıܿϿڣýʣס˫ţ׼ȥڻƿ
Щ̧ͷǸ˼ɫӵӳӰȻչնЦл£ƶϲ
԰ڣƮȻİˣ˫ź컨ϸ۵ĲµЦᣬ仨˫
ɳϲáв֪¶Цݡ
ϵɷµĵĺܿģūԹ֪ҲԽԽ̡
£ĿͶ߽޵˲뵽类ƻ󣬺ݺݲ˲ĵ˦뿪ֱ̫ԡء
ֱմȾ߱ζɢȥĵƽ
Ȼħʥɽ綾ҩҲħ崺/ҩ
Ķˮ棬ĺײжζ
ϸɾɫۣŵˮĳϣҧгݵķݵȫѰҩ¼
ȫҲ֪߱ʲôڱϣӦŵ

ūӴѰһƿ滹ϺɵȡպÿùĻ
Ժ󣬽Ƿڴ̨ĵϼ£֬ɫĻΡ
ʦ
ȫںڵţű޵߱衣
ū㣬ǱѰġ
ū򿪺ӣ澫µ裬ȡһŶͭС¯š
ƶл£Һϲ
ŵ
ʦģȫĵͷ˳ȥ

4  4 
һĴӺס
ױ̨ǰɫĶͭеԼַױ
˻üͷ壬۵ĵ
뵽˵Ķͭ˫ɱ⡣
Ͼ˦뿪ѹͳŵĵ̫ɫ׶ð亹
ȫ¹1
յ޵ȫæŽߵǰڵϡ
£ūڡ
׾Ϻ׵ĴΪԡ
ǸĶҪʱʲô飡
ȥѹ޵ıʰһӶڷš
ԼĴӱ꣺糯ȡ岻ʡ
ԺղһĻ棬±Ĵ׳ȫͷӦŵѯʵ¿Ҫ̫ҽƣ
ʹ˲࣬߳ŭ˵죡¹ȥ1
ȫ嶶£ԱС̫֣æȥ
̫˲䰲ӿۣƬ̾һѿ˶ڵϡ
1
ҧгݵڵлص˼ݡ
硪
ūɻǼ⣬¯衣
Ⱦϵ㣬жƣ̨ƿеĻˮ
ҪЩ󡭡
꣬峺͸Żϲڴ
⻹ǵһúðġ
ڶգ˰ūĴ΢漴뵽贫ڽӴģοǻʵۣҪͨ˸

ĿⲻܿƵĴ˸Щǡ
뵽лƵĲ澫裬΢죬ѸУϸӬ
¶ע塭
ΪɵЦŽҩĶŵĹֵллɳҩ¸պõϡ
ūԲȾһ糺죬ֱǰ治ҿ
õϱá
ֹ죬üͷ壬⡣
뵽ĿģѹбŰºߵԱߡ
ΪɳѰ˴Ժ䣬ɳҪȥƣ
ūȥϺΣԽԱߣĵá
·ūһθʱס̧̫졣
ɫ죬ūɾأ˼С԰׵¶һĨЦܼᶨľܾ²ɣƶ¹졣
º͵ϣįһǣǿĳ˳ǣΪɳǺѡ
ū޴ĿŹеĻҿҪɽǶ뽫ͬĪ˺ѡ
ǣ֮䣬ʼȣչˣãദܿģ֪㲻顣
ɳǲ죬˰ɡ
ɳģʧĵͷ˵仰
ūס䣬¹΢ӳӰ˵л£ġ
ǹ⣬Ǵƭĺܣܿͻָ
ɳ1
˼ۿɼĿģūԱߣϺȻһ磬ů£֡
ɳС
й֮Ũǽѡ
ūЦţ£磺лл¡
ϣ˶Ƿ˴Լ֮ˣһΪۡ
ǽҧĿݶԸۻһҲԸ
뵽ǰ£¾Ϊ˶ɱҳȺŮ̫֮ѵϲӣһĶ
Լܵ裬ǰһĻۣ޲ǰֿŵˣ
ĹŮǽͷǣˡ
꣬ȥѱж¸߹ʦ1
Ҫйʦ棬»᲻Ǹ
ϵūɻĻͷۣǽվһλεŮӣӦǹɡ
º͵ĵ˵ͷǵкϾǺѣ˵档
ҧݣɫѿĶ
뵽ʦЦ˦һڹŮ뿪
ȹʦ¶棬Ҳûʱˣ
ɳ˳Ŷ߿ȥһˣɻѯ
ūҡͷ¡
ͣ£˵£վԱ߳Ŷ֣ϴЦ
ӵְָļ룬ū±ܾǺѣ㽫ַϣ˳ƴ
ס֣ڵϡ
ʶԼķϵ͵ջأ۵һ⡣
߱㡣
ۣħѹ߱ҩЧЦݵŶ߽ڵ
ūЩͷƽŪҵ̧ۣŸĲ
»Ի̵ͣأɫ飬ƹɫ̴ľϲ°ʡ
лϲ룬ȥҪúýȫĲ
˹ϸĵǰʵɳɻʲôҪģ˵ȥѰ
ūͷǳɫīζĽëͶһƬӰ
ԭ˹ָоǽӴ̫ů
л£ûҪˡū̧ͷۣ˵Щܺˡ
ģһüͷ壬Ŭѹ߱㣬ʧ
֮ǰڵ¯ͻūû뵽ôͷڣΪѵĳס䣬۽ǵʹƲԱߣЩ졣
£ɷ˽֮ǰе¯ʹ̨ϵĻȡ
ϲ߱ζҺõʱƳ˵ζ
ͷӦ£˳ƴͳУݸԱߵĶ񣺡ɳϲЩ裬㵱Ƶ֮񡣡
ūǰһнӹСķڳľϣлл¡
ۿɫڱŲ뿪ͷ۳Ĵţ˫ס
ϣɲҪ˷ļƻȻʱֱܵġ
һѰŮˡ
֪ΪΣ뵽ҪŮӽ/ţĵЩʹ
òѶ浱˰ɣ뷨һ̲ס˹ǣЦ
ѣ߱Իˡ
Įֱֱ̫ʧ
뿪Ƭ̣¯뻨㱻С̫
ūڴ̨Ųˮ֬ɫĻ걻ˮĻζεεġ
ƿеĻаָȥϵˮ飬׵Ĳ¶һĨĵЦݣ촽źϺϣ֪ǺԼ˵Ǻͻ˵
Ҳأá
һ紵˵ĳʱ˷ȥ
ڵæµС̫СŮ¹ֲöԶôãԸΪɱҳ
ҪҲһɸǶҲ
ʲôظʲô1
ǵĻ룬ǱߵŹԼ¶ʲô¶ĶŹڵϡ
Źôˣ̫ӳҴҹȫǡôЦūΪʦˮأŹʵūŵĴ
ȫüۣ֣ɡ
ˮʹͽľӰԺ䡣

5  5 
Źǣ
̫˿ϲ˲֣ǰ鿴еĽ鱦ΣϺõ֮
ȫС̫֣ӹĵӣݸ˿ˡ
⹫ǱۼҸʦƵ֮񡣡
˿չӣһž֮ʵʦԺҪú̷򲻿ɵʦ
µӣһЦȫֵŹԵȣūȥʾʦ
ͷ⹫ˡȫͷС̫ڵ⡣
ūԺƿڵ߳˿˴˸档
˿˻æĳϵӣʦǱǲŹƷӡ
סָи
ū΢΢ͷ鿴ݣδĶЩ˱飬Ӧ֮
ˣûЩʲôأ
֪澫蹻ãһУ
סУЦ̫ǫʵ㡪
ū˿ˡ˿ɫæصʦʲôԸ
ɷȥѰЩҩ
ūǳЦǰչֽƽִëմմīдҪҩݣʷȻִһ˿͡
ɱīݸԱߵ̫ࡣ
˿˫ֽӹʦԵȣūȥ̫ҽԺ
˵ĶȫʩҴ뿪
ȫüͷ壬ʦӵڳæǰ񣺡ʦ
ūסϼ⣬˵˹ķӣ죬˿˳ƺת˸Ȧ
ŹضжҪ£ɷԵƬ̣
ȫŹԭأǰǸȱ֮ˣ֪ʦɾ˶ġ
ԱС̫Ź㶣ų˳䡣
ȫعæӦ£ŵ
˿˺ܿŲҩūһ飬ɾ󣬴ӽӿռȡ¯ڿУϥڵϽҩһһ
˸Ͷ˰ϣȾ
ūɫף¯תţһͣ£ǿҵ³
¹͵ǰҩ¯ʮҩ衣
СķľУоЩͷȥճķ˿
˵ȼˣֱųȥߵļʶ̧ͷȥ
ʦȫͫ΢˿Ǵ졣
ūɻȾϻҳôһĸ
Źͷҽ£һһűá
Ƭ̣Ŷǵñ¶ౣ壬Ҫ̫͡
ʦģӳȫ۵ףЦͷӹūżˡ
Ź˿תԸС̫ǽ֮ˮ˵ʪݸʦ
ʦɡ
ūãȻʲô
˲׿˲һӣ
һ糺죬ȵùҲһͨŪͨͨ졣
˿ۿʦܽڵѽˮ˳ȥ
ʦҲûأˣʹƥɴȡһƥƳɽ
ǧһߵɴӣ˿˼Ľ
һͷ
ȫվڵţܿ洫ͳȥ
СߵС齸ǰͷľзϡ
£ʦūŸĵҩÿһţҪ͹ȡ
βĿϣŶ𣿹ơ
Ž򿪺ӣĶЦֶ̫໳
ˡ
һƻϵ̧£۷Ը̫ȥѰúõ/һʹݶףյõ֮ӣܿЩ
ȫĬĬҩ裬ͷӦ£ŵ
»ָժͨںݺˤϣأˮ档
߱㡣
͵ۣˮгʪϣˮ
֮ʧۣմ˸ָ
氵£ϥڵϣһȭŵأӡ
̧Ƥ̧̧°ͣɡ
ȻվԱߣʪ·߾ԣæͷͨ졣
߱㣬ûע⵽üͷȥѰ߱Ķɲ뱻һͼƿ
ǣ1
ȥʧڵڣѵϵ·߱Ե˯
һƬ֮Ӱ֫ϸȣ̲ס˺󱳣ֹס˵Ĳ
ȣβɺ죬Ŵ
ȵڶҲһͿݵ֤ݡ
뵽лңɫͳѿ

ūѣĴ˫ۣɵĴӴųȥ

ۣϣ˻£˿վ⣬ɻ˿ˣ˺£
ʦɳƣǸո˯ѣ˿̾˿ֺΣҪñ֪Ǩŭˡ
ʦǰ䲻֪οڡ
ūʹ̫ѨµЦЦް˵ǡ
ʦºţ˿˵Ľصʦǣһ

ūȻΪΣǹ
ѵԺֻ÷Ը˿ȥǰԵƬ̣ڿ˼ڤʲô
üǺѣ檣ȻҪ׺ͺúദ
˷ӿռ䣬Ѱܽؽ裬ǲ˹ȥֿװԼȥǰá
λ·֮Ů֮ŮٷΪĲ͡
ǲ鶯ŮӣĽ豭̾˿ƣǱ¶õѩײ1
üƿ豭ۣȷʵһƬֵѩײ裬ֻϺȹһΣŹأֻһ۱סģ
˷Ӧ죬ٷǲ࣬ͷεӺη޷޲ƽĵ´λǽĺܣѩײ趼ſɾá
ٷüͷ΢壬Ʋһۣ죬Сıȥܵ1
緭˸ۣ찲Ȳ裬ϾѩײѵúһΡ
Ľ洽ԳԳЦ鶯۲ת㿴Ȼ˸ŸԴס
⻰һֹˣҲɫ΢䣬ΧΡ
Ľʶʲôӣ˵
ūƿ߳죬Ƿ׷̧ͷȥž޵ͫ׷Ŵ
侹òǾ֮ϱĹŮ࣬ȴӢʮ㣬ʶ
޺ս豭ͷȥ񣬲Ǹ񣬳ĪΪ˹ˣ
Ȼع񣬿ϴɴۣʵƲƲ죺
֪óƺûǸܵܣֲñ»ϲЩɣԭλˣñ½ɴѰΪȹ
ĽĻϵۣǧɴƣ뵽٣󷢣ڲԵ˵
ô٣Ī¶̫

6  6 
Ľ˵꣬ɫ䣬뵽Ըӽ/ҲԸǣλӱԹ֡
ҧгݵĵһۣϣ˵û˰㵱ưͣ
ĽʶԼһ˵㲻ҿͷװȹڡ
λϵūһ˲ͣòʳڵɣ׵ĴЩģ澫ƻҪƼС
һ̾´Ҫú壬˵ýΪҪ̫Ӱ
ˣȥңɻ衣
·һЦū̧ȥ
ٷɣ洽ǳЦٯϸԣνе˸磬˵ҪСء
ǽ̸ݣūüͷ£ѹ꣬Ҫǵܵܣǻ
վԱߵ˿ɫͻ䣬ʦʦüæ̸
̷˵Цˣ¶ҪƵһɳˡ
Ĵסܿ췴ӦǸһЦ⹫˵ǡ
׳ĹλϵūǷʩ񣺡ʧˣɳҪ檼ƽϡ
ūüºͣСݣ˵ͷ£ް°ɡ
̶˳Ū£Ťӣ΢Ŀݡ
̫࣬ǰӣλˣΪӾȻɫ˴Ʒ£ֱǲҪ
ߣɳҪôᱰϥһȺŮ裬Ǹˣ¥¼Сһ
뵽СͬһɫںЩ
ȥ峺λʢ֮⣬üͷ塣
ʲô̻ɵĵͷֵֹܾģ
ʦѾŪˡƿС̫߽
ū˿֣Ǹλļ񡣡
˿ףūˡ
ľϷʮСУ˿˹һһݸλɡ
򿪿ۣںڰҩ裬ĶŮ
˿˰£´ҪС̫Ǻȥ
Ƶҩ̫ūЩǿֱ𱳼ֳ°ͣǽҩ蹦Чҩʱƣ١
ɴ˳ֱ£¶һϸ۰ףǵŷߴƵ
һȦۼͫ΢æСУɫҩϿ֡
ͨһŷ͵վֱֱλʢӯӯˮۣĵɴ˫ۡ
һĽŷ㷢ʲô1
ŷĽÿ°عڵϣʩ
𣬵ӹˮŷ1
ūԭأû뵽ڴ˵ػ֮ӣһ˲·ֻصǰ
΢įЦЦָ̧⣬һŷϥ
ɣ㸸ɻáū˶ţǴЦ
ŷ׺ܺãĸ׻ʱΪ޽һɹۣҲ㶦ʢ
ɹ۰ʱȥƹֻʱ˻սûм棬û뵽һǰꡣ
ūȻʧЦ㸸׷ˣһ˹ˮδҲüһؼƣͬһҲǿԵġ
ŷǰһҪǸ֪ܿģֻǡ
϶ۼʵԵΡ
û˵꣬ƿͷӴҴҸʮ켻ε
ɨλɣһɱ⡣
²бֶΣλɻɫҰףͷֱӣҪ˱£ʮҲ롣
һۣȥб壬Ǹū
յĶһ£ɫɴƮᣬڷⱻɢɢ/µϣɫӡ޾ֻЩƣûϢá
ջĿȥ񣬹λǰʩ񣺡ɳЦǹ¹̲ܽϣ߶ɳ
ūüºͣ˫֣ͰĿЩɣǲˣ˵߶֡
ǺѣЩǹ檣Ӧ̸ʲô
ްǡҽ£λѰ˵ҲǺõģ̸߶š
ңû뵽ڴ˵ˡ
վмŷūЦһᡣ
ë飺Ŷ𣿡
Цŷ죺¾֪ɳˣɳЩʲô
ŷ󱳷Ա˫ȷǿһĨЦݣɳļҸպ˵Ϊɳһɹۡ
ЦӯӯĿΪѯʵɹۣɳɹڹˮ
ٿŷ˿󱳺ģ·Ѿʪ͸
û뵽Ϊαŷ϶ӡǲ֪Ӻζ
ĸ˵ŷˣСݵˣ
ǰԣŭΪգкҳŷʶñͼı죬Ҫһ⡣
˿ϵİӣūһɹ۵飬̾˿εЦǣŷڹˮһɹۡ
ǹЦⲻ۵ףޱɨŷû뵽˼仹йˡ
ŷĿŨɱ˵ʲô˵ģļƻͷ
ʢŭ֮£һ˿гƺڵķƱǣ޲
֮ȥע⣬͵͵ӹŮѺûС
ŷɵŮƺΪǾ֮ϵˣҲ˵ҩģ
Ƶ裬ͻĸ
˼죬˿̸ҧгݣ޲ȥѶƿ
ٰ۲ӦͿģҵȤ
̲סЦĴϷĶ
·ӿūȫȻ֪ǲмһˣֻĶе֪ӡ֮¡
¾֪ɳ˼仹ɹۡʧ̾Ҳɳɹۣɹˮ̫ңԶ
䣬й۲飬һ˿쳣ֱȤ
ūϱ죬洽ȣ£ɹͨ޶ֻǹʯҰˣĶõ
ͷסأ֪ΪЩʧ˹ǣζĿŷ
ŷӴ˸æͷкҲ²ô¡
ǹˣɳڹǰʱš򣬴Ȥ˫ˮ
ūЩ˼΢΢ŤͷСص˵ǡ
֪ӡûб¶㲻ͬʲô˼ֱǣɼ״׷׸б˭ҷ
ūֻͳȻصڵŷˣ˵Ҳɣū̫ѵڴϺܿ˯š
̫ڣںڰУϹʶŷ

7  7 
վ·֮£һ˿һûԹ
Ҫŷͬȥˮͻأһ˿ŭֻ˳ʹĶҲȥˡ
عˮ
Ӹµǰγӽ°ͣĴ΢΢𣬳쿪
ĽнƤһ˺ŷҶ
ŹµĶһ𣿡
ţ
ŷֽס˵ģܣ󣬾ΪǱµġ
ù²²£Ҫϵŷߡ
ɫб䣬Ц۷Ը̫ι衣
裬ʵһʱ䣬жǱߣüҩҪ뿪ֻ±ӣⱲӣѡ
̫ƿ̼һλ߽ɿı˫ۣͨһڵϿſͷ
檲ôλȥ߶ʦ1
ϵ˫ַڷϣĴָĦƣѪʯź⣬ǽϵѪ顣
ŸģŷɫףʹıͷһţڣŴƿ뷨
ɼŷ״ŵɪɪ޵ۣͷؿڵذϣ֪ˡ
֪
ͷŴǰһƷ˿΢ɵڿһ㣬ãڸΪʱϵĵڷ˻
ȫͷĹ·
ͫ׷ŴҡͷҪҪ
ȫĬĬ̾˿ס°ͣͷקݺݸ£Ѫ˲Ⱦ˫֡

ѪѪʹʧͷֻܷѪ޵Ķϵı
ΪʲôΪʲô
ȻΪҪѵΪ길ûվֹ𣬿Ѿ˴۰ֻƳ治֪Ѫ
ѪȾ໪Թޣ԰Ϊ飬䱩󲻵ðãʹ࣡
Цʵۻȥ
ɴȫæ£ͨһڵϡ
ˡ
ˡ
ɫǸϣޱķԸȥ͵
ŵ
λϵϳȥذһѪۡ
չ죬ŷʹҧסԼһ˿죬кѪ˿β
˸ָŷ岻ܿƣĹڵϣֻ˫ۿת
㣬ü˵йض֮¡
ŷֵĵɴ˫ۣԼͷлӦŵ˫Ⱥʶ뿪̫
ȫС̧ͷɫ䣬͵صͷ
̫Ȼˣ΢Σ粻ӵӳŵѪ
䣿
Ӳʲô䣬ҪãȺΡ
ɲһܵͷ໹ħ壬Źǡ
£ū˿
̫⻹ŸϵѪ˿˿ۻͷžСѰοϾʦ֮մմǧ˱¡
Ӽѣʾȫյ·ԸȫæСŵ⡣
ƼǶߵˣȫͫ΢¸ŭ˿̹ѩϼ˪
̾˿˿˽䣬Сʵ⹫̫ʲô£¸ҪЪ£±ȥɡ
˿˸ЦСнŹʦūģɫͿģɫڷġ
ȫü£ʦҩǰղǲһ
˱ùͷ˿ߣ⹫ذɣۼҼǵˡ
˿˿ۻûϴѪͣ˳ȫ뿪
ȫһɫƽ߽ڣ˫źӵϡ
£λ˵ҩ
ϣ˫ȴ鼸ϣɫͷƣº˫ʡ
Ŷ
ǵҩ
˫们䣬ĳ̫࣬ҪǸʲô˼ոҩĪҪЧǰ£Խ𵤺ıȨλ
֪뵽ʲôЦ
°ģȥıȨλһ뵽棬̲סЦʢӯӯЦ⡣
ȫӷŵУ˿˵ɫƿͿϵģɫƿڷ
򿪺ȡɫƿͷϸϸ۲죬񣬹˹ǵһźɫҩ裬ֱӶ¡
¡ȫűµҩ͵һ
ҩζЩѪ֮˶
ŰСƿ΢΢΢飬Сƿҩ軯Ϊĩ˳ڵϡ
ȥɣˡ
һ˿ʣü߽ڵ²ȱӰЩңæϥڴ齴ҩתգһȾСѪҺŴԣɫŵķҡ
һߣڡ
˿վڵʦ棬ū֪ҩȥ̫˿¶һĨοЦݡ
صؼѪҩЧ˲ֹʮϣܺúò壬׵Ĵջָ
ãȥϢɣûˡ
ū˿ȥϢ󣬰ָֺˮݣʱС̵ġ
Сɴ£ɵϣƬ̱˯š
̱壬˯֮УӴС¯뱸裬ϵū֪顣
ڶ峿
ūڴϴ΢ƻͣͲǰûкתħɽ֮ӰĴ
³һƿԺ䲻֪Ϊ˿ҺýչûȻ
ҡҡͷūȡϥµŪ崺磬ſǽϵŮӳճɵЦ֡
úٺٺ١
ū˫˳ȥǽλŻŮӣһȺǽϣһȴգʵΣա
ŮɵЦٺٺ٣㳤úúÿ
ĹɫѿĻ΢٣͵ɨȥ豩壬Ĩв
ӣŵĵǽŲӴҴԶ޵ϡﻩСţɱ˱ɱˡ
ūǵķ³٣żǽϣ·޸ղŮӰ
ɳ΢紵ۣڣǳʱξʱײŪ˵ġ
뵽ʣŤҷʧأһ⡣
ԭƵҩΪ˹ò˵һѺ֣ӹƻ󣬵ħȺ˾ĺ
򴽽ǣѪӿ
ūǽϷ£紵ɴ£¶ϸ֫տɫ˳űֱ¡
Щҵ°ڣЦ΢΢ףôˣ
û˿˳ǰˮʢŻϲ°Ϳ·ֻһˣϺɫӡԽޣйǵ
߲ܿƣƵ䣬ȥòƺһǲָ֪Ρ

8  8 
Ժл棬һȾ£ۿβȾһ㵭졣
£ūɫãɻĿŹӲ쵽Щ壬ʶܴһС嶪
¿˷纮˺죿
δ˺ҩΪ˹룬˿ȥ̫ҽΪȫ
ɴڹϣƹҪȥԺѰˡ
´Ŷϵ¶ȣʶקסֱۣĴ߬ۡ
ɳ¡
ūɵͣ£תصԱߣУһ϶ûмҪȥ̫ҽ
˿£££һĴУʶŶ·
üͷ΢壬ȥʰ٣ֱѵ¹ڱ䣬ֱ߹ȥ뽫»
1
ȫɫŵĴҴ˹µĺʱ
ǸĿū΢΢һЦȥ
ӱǰ棬ȫš
һ˽䣬ɫ˲ͣ˵ҪʲôҪ֮£¶Ҫͷ1
ĵӿһ֮ҪΣͱûɫūŴϣûôɱˣ̫Ҳʵˡ
ȫͨһڵϣֻŵ˵ˡǹʦأūŲòѰ
̫˵ʦأʲôʲôȫ⣬ͫ΢߿·̫࣬æʦǱעˡ
ȥ̫ҽ1
ŵȫæӵҳ׽ȥ̫ҽԺ˹ʦ˲飬ʮԴҲ
£ԽԽԶֱ
ū󣬰ƤɫӡΪԣû뵽ͦҲ˵
ҡҡͷ٣ص޵һǵ䣬˿վСţС
죬ū˳ŨڵĽëȥš
ҹɫµ˺Ҫȥ˿ųʳֵʦҪЩţ
ūЦŽӹմʱֵ˳һʣ߷˺£
˿˵ͷصǹʦأ´̫ҽԺˡ
û˵̫ҽԺûκùʦˣȫ¿ȥֽЧȣȫ̫ҽѪϴһղŪɾ֪Ż˶ٹŮ̫ࡣ
ū˼ԭ½ȥʦ֪ʦ˺βռ¿ʣ˵κء
ģԶľ޷ζŲƬһȺ˴гŹ⣬ɱڣŰΧ
ūӦѸ٣ƿ˿˰γס˹Ϲ񽣣Ӧڵϣ˱ɡ
˿ͫ׷Ŵ󣬿˽У˿һƣŵĶʦɫҰףɡʦ
ūüͷ΢˫ѸԷϻΧˡ
Ǳסһɫâź˻ȥڣƬɢȥʧ
˿𾪵ĵɴ˫ۣʦǰָɡʦǡǣ
ūЦջعŵǧ֮ˡ
ʦϵЦݣɫ˿˴˸£Ĵ͵رƿʶŤͷȥ˫һֱӹ򵽵ϡ
1
ϴѪɫţɳȻ˿ѵĵͷҿɳ¾ͺãǹɳ
±ɳģǿ˳ǣ̧ͷɬЦȺӦòɳעⰲȫ¡Ȼȥˡ
ūͣŹѪ֡
ûеõӦ۵裬ô£ѵûƭ
ϺȻһĨȣס̧ū̾Цַ˿ڣ׹˿ڽʧ·δ֡
¼ǵ´αˣɣڲΣյġ
ů˳˿ĵףùһ˲㱡
Ļ΢뵽壬һĨϲ־Цݡ
ǹ¾߶ɳˡ
ϹͬһŴ齣ŶϵĵϢ
ʱѷ߱ҩ¯ûӰ죬̽Ա߶񣬼˯ޱͷź޷
ū˯촽΢ţסԵĶ˫Ƚм䣬ͷʶĲ˲䡣
üͷ壬ݺס񲱾ֻҪ΢΢ʹʧ
߲鵽¶ϸ͵ɿӣһۣİƿǿϵֽȳƿӽף
ˣĲԽԽأãξһ
ɻش齣ۻûƬ̣ϺȻһ϶ֻ

ҧгݣ豩һݺ˫֣ǽԶԶġ
ҪǶٶֶţҪ䲻ҪǿԺݺݽѵѵġ
űǽĬĬš
Ȼ˯еūȫûаյţ˸űסԴ˫һ콫䱧ڻ
ɫѿ߬סɴ˳¶ֱۣϺۼüͷ塣
µģ
뵽Ϊˣһ˦ǽǿԼ˯
ʱ߿̡
ѹźȦӴ𣬺ݺݿ۶𴽽ЦŽѡ
ɳѡ
ūë£ͶһƬӰ
Ժ˫ۣڼߵָܿһЦ˯Ŀɺã
Ц˵ܺã˯ĺܺãɳ
ū˯ѴԷӦٻûлԴοģ˯ĺñá
Ⱥˣݸܻ°ȫ
ƤЦⲻЦװϲСĽӹŶϵ䡣
ղ糯Ǿڱͬš
ѾȡΣǿбŰڽ˦
ڴߣϵЦݽסޱĳ̫ȥ
ڰɿű´Ӷҧһ
ӣı²ȥ糯ߣҪʦ֪󣬱»
߷߶˶ţתŮѱҹ޶޵糯֮´ʦ
̫
һƬڰһҲûţΧѹ͡
ȫڵϵű·ģлһͳ
ȥϴɾ
ŵ
ȫ£ֻ̫ʣ±һˡ
֣ޱ棬ڰͻȻһˣĵͷ֣ӡ
ɾˣ
ָĦƣǹζĿˡ
ͷβ⣺ǣɾˡ
Ц䣺ܺá
ָ㣬һѸٻˣ˫С
͵ץסŵĵɴ˫ۣͻѪ˿ʹ찧𽥻ΪƬĩʧ̫ڡ
Ȼùġͷǰ˿մ˸ָһһ

9  9 
ū¿µŪһӣǽ°Ͷµ˶
һϣӣ֣ɵЦúúϲٺٺ١
ūüºָ̧ͣǽŮӣһС
ۣһһ1
ӣֱȷɣ˫ģſȣȸԾıı
ūɫ΢ףǿסǰˣƽƽڵϡ
ӣ棬˫۷ȹӷɱǰסֱɷ~Ҫɷ~
ūЦɣԼ֣ȭȣʲô֣ǹӣλ
ӣ֣ͫ΢־壬ŶºˣҪɱˣҪɱˣزҪɱҲҪɱңҴ1
԰̫ҽĻ棬ӣޣ±һɪɪૣҪɱҲҪɱҡ
ūüͷ̧£
Ϊ˵Ǳ´˺ƿ˵ɱ޹
ޣûҪɱ㣬ɡūǳЦ֡
ӣӿ֣־ĵɴ˫ۣۣҪɱң㡢ͱһǻ1
ū򱻴򿪵֣΢ڰƤΪԡ
ָ˾ڿУһָ̾ͷһӣ͡
ɡ
º͵𣬶ڵϵĹӣվǰ
ū¹峺βһƺָ̧°ֱͣ˫ۣĿ˵ûҪɱ㣬ǶĶȥɡ
ӣеͷնգգת뿪
˿̤ż˴Ա߾̧ȥǺλɵɻü
ôʦ˵
ԴӾʦź£˿˶ʦ̬ȸ磬²СŭʦҲˡ
ȻҲֻ룬ʦΪºţǰ㱩Ű޵
ͻȻǸɵģ˿˺ȻӿŲҴԺ¹˵ʲô˵ģʱ·ŭҪԴ
ԶԶʦվԭزɫ˲ҰףСǰ̽ʦô˱
ūڷ޷𣬶ӡ˸ź⣬βѸʧ˿˵ĻӻѣӦٶ۵ҡҡͷ
ոշ˺£ôûȥļ䣿ѵƼ
ɫص߽ڵϥڴ齱Ӳʶ˿Ļž֣²ʦǲ֪ԼǶˣ֪ҪҪ¡
²бֶΣ˿̾˿ĿСű̫ʱӦ̫ٴ󳼣ܶƽֱŭҲǺõġ
ڵȫ˲亹ǰ񣺡ŹūҪ¡
ȫ֪˿Ƕģҵȥ
ϣɫѿѹͣ·վżλϳȴɫס
ȫڵϣ£˿
ɨȺϳޱĿϣָ㣬ͳ

˿룬ߵף£չȥ˱ʦơ֪֮¡
ȫͫ׷Ŵֱۼ䡣
ʦ֪ˡ
Ǳ
̧ͷΣ϶һĨɱڡ
Ҫھɱʦ𡭡
ס֣ɨǸ̫࣬۵ɱ⡣
ڼݱ
ҧη֣ɢűϢŭֱ񹬵
̫๬Ů±ŭŵͨһڵϣʦ޵
޵̨Ͻ΢Σɢůĵ㡣
裬̧ƹ齸ǰ۴Ķתѭӽϡ
Ӱ֣ūë΢˫ۣǹ΢ʩ񣺡¡
΢ͳɳƣӣгɳ
סֻҪᵽ֣γӽһǿͷ­
ūʧЦԭΪ˲δƶֻǡ
ӣ˵ūɵ̧֪ҪҪѯʡ
˹ǣսӽγɳҪ˵ʲô
Ǻѣ֮ԵΣūεЦЦ֮ԣŵãƶű²Ǳ
ʢΣ΢΢ʩǸƶˣ֮Իɱ¡
ڽϵɿӽȥﻶϲɳι£ºܿġ
ӱ뿪ϵЦ˲ʧ˫ֱȫȥɹӣȥΡ
ŵ
ڣӣڽ䣬ȫҽУŵŶ
ϵĻڱϽʱŪ࣬ϵӲͷϡ
űӳ/̲סһһ᲻ҪǮ
ҳȥҳȥҲҪء
δű˴򿪣µ۷ı̨׶£Ĵ˴ϳѹڵϡ
ǹ䣬̧ӣ°͡
ס°̧ޱĵͷվԱߵȺԸ
ӣ޵˵ı飬Ҫ
ɱˡ
ɱˡ
ЦԱߵϣ°Ŀ־塣
޹˲ˣʾⰵ̾һһǰ
˭ܵģ
ţ
֪ʲô𣿡
Цɭ죬ֲаָָЩ̾ߣͣСС룬ָ׿۵ĺܡ
ȥѵδ̿ʹĿϣԸȥﷸ
ܿ죬ѹŻѪܵĴ̿ͳ̿ϵİ±ѪȾ죬Ѫָ׸¶һƬѪģ

Ҫ
Ҫ
ӣסۼУȵϡ
ĹЦ͵Цȥվǰð۵˫֣Σյۡ
ӣ²ٷ裬Ҫȥǰ˵¶ڡ
ðӣڵһһűͻغ󹬡
գɶ֪˱³һŭΪ񣬺ݺݳͷѵ˹ӣǸɵӡ
ױ̨ǰͭ١
Ƕ
졣
Ǳ߿ɶźˡ
ѾȲˣֻҪϽж֮´ʦôϲҲ޷ܾʦˡ
촹ͷΪ磬˵ģϷǱߣūѾźˣ鵽ϡ
ЦʱҪúͶôģ
ʦڡ
ʦһѩۣë磬վҹɫͷ¹⡣
ӣȥɣ߷Сľ˸ᵣĵġС̫ĳȰ⡣
صط̹ʦˣ֪ΪعʦСҵ
ѩ̾С˵¿˶񡣡

10  10 
ѩ˭ãΪƫƫҪ
ΪڽǱ緢֣˵ǣ
Сң¶Թʦĺǿеģ˵Ժй
˲Ҫ룬ڱҪġ
ѩҡͷЦС֪֪𣬱Ը壬鰮һϷֽǶ죿
ˣҽ˹ɡ
ʦ̾˿£ϰ׺磬紵ɫףķСֻ̫ԡ
ա
ū˿̫ҽԺ֮£ҪúǸ
֪岻ãҪյ֮£׼һ¯澫裬á
֮ǰѵκܿ˿˰װУִӽӿռѰ籣һȥ̫
ʱ̫ڰ͵ƣȼѬ㡣
СŮС̫ϲüͷ󲻾ϲϵģʱ̶Ҫսľ
Ķ
Ӳִ࣬Ϊ˵ˮ
һĻ̫๬Ůֲ֣Ҳֻڹʦǰ²Żôദ
ˮģֻʣȫһԣͷĬһſ
ѩ˿ڲˮɤЦҡͷл¹ģ¡
ֻǡ
ţºλ񣬲֪ġ
Ȱֱ˵ͬѩΪ£ſھѯʶ֮¡
üͷ΢壬ʶս豭ͷ飺˭ġ
ѩ̾·Ӧ֪紫˵ġ
£򲻿ڹ˹ǹ˱ǣŬȫװ˷ѡ
ѩüͷչͶ֮£䡭
ŲϤ߱ζ˼תѸһĨ⣬ת˸䡣
ԺĪҪᣬɳڹºҪ²뿪˹ġ
ѩü壬΢أ1
⣬϶Ӱ´ԼԼһĨ⣬ᶨƵ˵Ѿҹ´Ӧ˰ūڹ˹ˣԶš
վڵū¹ԲԺлصŹаū֡
ū
⻹ǵһô
ùʹ󳼳ūǳЦţ񣺡£ƶ
ѩ俴ѹѯʣ
š֮ǰö壬üͷ΢忴䣬յĲΣ±񿴳ӣȥڵѰҡ
۵һĻңԼ֪ѩȴ
Ŀͱ´æȥıӰ𽥱ĸӣ̾˿ֻ뿪
ū̧ȥһɫ΢ףҲźë磬һ֪˾ò֮ˡ
˿ʦأλˡ˫־ǰ΢΢Ǵк
ѩ֮һЦӶ߾Цɢȥ۵⡣

ĿǵӰʧū°̤żб׼õǸ
ȫʦӽҴӭȥʦԵȣڵ¡
áū΢΢һЦĵȴ
ӵ߳ʦλ˶üͷ΢ɫѿûɫ̫࣬Цǰ
ɳõˡ
ūʩ񣬽СеݸǸһЦ£ƶĴǸµǸ񡣡
һ·
ūסÿ¶ǰۣƳȦĺɫ籴˳˽յֲϹֱۡ
΢źɫ籴˸Ҫʲô
ջֱü˲ۣлɳյɳطϣխ֮
ūַŻУȻʧЦ˵ǡ
ղŵūıģƬջǹִǱ𣺡£ƶѺãصǱġ
ʱ˫ۣΣգȴǾ޴룺ɳΪʦʦ˵ū²롢ðū뿪
۶аһįס䣬ͳūҪ뿪ɺá
ū֣ū¹Բͷеᣬͫ΢΢𶯣ʶ૵¡
ʶԼѿڶɳūë죬ȥ񣺡ɳǹԽˣɳҪֻǡֻǡɳҪ뿪òá
ūЦҡҡͷӣ̾˿£ƶƺЩ֪ܷڹ˹ˡ
˰ˣʱʦ˵˵ף¾Ͳ͹ʦˡ
ᣬڹ֮¶һĨЦݣֻЦⲻ۵ףһƬȻԣūºܿ1
ū΢죬̫صȶȥ
̫˿С¯㣬ʦЦӭȥʦˣ¸ūЩ㣬˵˯İЩ
ūԴ˼䣬ЦԽԽ࣬Ϊ㣬̲ס΢΢𣬺òɢȥȶȼ
һߣ̫ڡ
£ޱ飬ëʣԱվź°
Σ
ͷҲ̧ųдš
հߵżûòΪ˶֮ӣֻж֮ѪκðĲ
ӣ߱Ѿӵ£Ӽأпܻٵ塣
Ц
ֲ֪ֻԼûĵͷԱߡ
ξڼһμëʣСֽɺīװŷнȥʦ˳ȥⷿǧ֥һȥ
ǡ
ŷźãһ񣺡ӣԴʦ֮ѾѰϡ
˲ͳ˴Ρ
ǡӦ£ʾȫȥ׽ˣȥʦš
ȫյʾűǷǷ£ȥѺˡ
֪ϱ̫ߣ˲䲨ΰӿź͵ϡ
1
1
¶첻1
뵽ܹ鵽ϣҲܲ鵽ͫ׷Ŵ죡1
ҴҴӵֻţǰǵʵ˺£
ס֣ĴյС˵
ǱߴɾˣҪǱ²鵽ϡ
ģū澶ѾɾˣԲ鵽ϡ켰ʱ˵ȥ£˵Ľڷϡ
ǾͺǾͺá
Ǹ¶첻1
ͭеԼнǿҵԹ޸ǡ
ϱ˶˵ڿݲϣΧҽɪɪ
ڰۿס޺

11  11 
ϵıϼһŲҵ˵ӽ䡣
ô
ѵǼ±ˡ
ֶΣϲǰ֪ˣ檲ý´ʦǰ
ͷЦ֪
Ҫ˵ðҩûˡ
ȫΪ
뵽ȥ͵ش豩塣ӸµĿ΢ţ䡣
˵Ҫͼսµġ
ƫƫ㣬֪
϶һ˫ħɴףס°ͣѹϡ
͸ſǸޱȵ࣬ü
һգըѣŶһڶʺѪ
ͫ׷Ŵ󣬲ʡʹࡢһһʧդɿ
ɫ䣬ɨȥ°ϵѪѾûкʬ壬ľзų֩롣
֩˳Ѫζʬ壬ѪԹԵȥ棬Բġ
ľУԸ֮ȥؽϣ뵽˵ķӦȤˡ
˹ӵγֱ̫ȫ˳һʣʲôϢ
ȫͷر£߱ãʱѳ˯
Ц⣺ܺá
·ҹɫڴϺǳϸѼɫӣԽԵüī
ˮڵ̺ʪһ飬ڴ齱ԵӳŶӰ
Ҫ뿪
ܡ
Цס񲱾΢΢ૣǹµ
Ѫɫ׹ΣڶͶһƬӰǽ覵ѩ쳾ۡ
ūüë£ȵĵ͵ͺ
ЦɿĲӣϽȼ㣬ֽڻָԭûһ
ա
ūһζƬ̣Щ
ƿΪ컨ˮȻͭС¯㡣
ţǹūϲ·ϵѬҲ
ʦˣ˿˶ʩ񣺡ǱΪ׼£ūѾѬ㡣
á
ūӦչذɫɴ˳ϸžҶ·ͬɫĨмɰνӡ
տʲô᣿
˿ЦЦᣬ˵
˵һ룬ͱ˴ϡ°̤£Цǰɳϲ
ձȥ˵۷һɫϵźĨų
ū¹΢ذ׳£·һģֻɫͬ
ϲǣ
ɫ죬͵ǻƽڣŴɳһȥơ
ãµƬ̡ūۣ·ȥڵϣĨ£ûֻͭƾоϵڷ
ʰôȥϵˣ֪ΪЩȡ
̧ȥӡǱ񿰿סɴǹµĺܡ
ۣǰֽĨֱȫסӡǡ
ūͫ΢ǼϢ뵽˾˵Ľɫ죬̲ס㿪˫֡
ĨЦл¡
ĬĬջֱ󣬴ʾԼûзϡ
ӻʹûиֻ̫ˡ
Ϊūòߣ·˲Χۡ
üͷ΢ѹ֣ܿȺŶȥ˾ľ¥ϾƽҪȵϲŻ
ū°Ϳ⣬ֵ
ɳڿʲô
Աߣ˳߿ȥֵϲϰࡣ
ūۣüᣬָŲԶĺͯ˵˼֣лл´ҳ
ָŵСеǺ«ǹ˹
ԭϲ֡
Щɫ䰵ֵһյһյĵůһж
ūδ˼䣬ʢ΢Χ˸Ⱦӻ̯࣬ͣͣ˲ٶ͸Ǯ
Զյˮɫūһ۱ʺϹɾºͣһĨ硣
Ҳûֱֱȥ˵Ҳ֪Ҫµա
գ֪Ѳѣ
˰ָסԱߵֽǩüͷչЦ˵յס
ڶ󣬼ҪµգüǺ«ġ
ֻҪū룬Ȼյˮɫѯˡ
Σ
ܽѾйܶΣǺ
û̲סתǶйӰ
ŵĿܣȺĨɫӰ
˿ЦۣǴĻȣеĵ
ǰֻжͣԭأһذˮɫЦ绨
΢紵䣬īҡüīֻ˫ж˷㺣Ӿ֮ϵ䣬Ϊǵ
ͫ΢Ǻ«սʻΪ֮
ԭɫ
ʶԼȥ͵սǺ«䣬֮󴽽ǺЦȥ
ΧȺԳɱū׵ϹЦ⣬΢Ǻ«ݸͳкƺŵ硣
ɳ
лл
뵽ͯū΢죬Ǻ«·ϡ
黤ɳֹײһֻˮɫҧǺ«Ц
ܺóԣ
ūЦǵߺ죬Ǻ«С𡭡
𣿡
ҳ
΢ҧסǴȶӦ˹ȷʵ𡣡
ūĿ죺ݡ¡
ɻͷţ
ӵԼӦ̫˼֮ͬһʳףūҡҡͷЦűʾԼ¡
ţǰȻһλ۲ߣūݳкɰ
ӡ
ūԭز֪ǺãĿԵˣ
һ£²ϲҪ
Ž˿ĺɰۣףƲסǵŮӣܾǸﻹѰ˰ɡ
סƿֱ뿪ŮӽԭأźɰղǸ˵ŵɫ԰ס
ôˣ1
ѾߵֱҲ
ͻȻʲôȤЦſ񣺡ɳһαɰ
棬΢΢ͷڶߣЦСʵ֪ɳе£
УһѬȾϲŨĺΣūһЩ룬ҡͷ֮˲޵¡
˶ĻĺãֲɳոշӦ衣
ūԺȴӦģ¹һֱ£Ӳת˻⡣
кЩûаʱҩ
Ķ࣬ÿջҪ֮£ĳĶúóҩ澫򲻿ɶϡ

12  12 
ҩ
ۻ㣬ξϸ˵΢𽥱䡣
񻹸˵ҩĥĥѹбŰƤЦⲻЦ˵ūģкú÷ҩ
ū˵ЩʲôкȻгʵĳֱֱȥ
С1
ūӦ죬סԣ˦һǽУβ𵴡
ȺӿˣճüۺݶѸƶΧ
üճ˱ûӽʹħѣöݡ
ĿϺȻһĨȣҪɱĺ˱һȵѪضǡ
͵һ£ɫ籴ܵʲô̼ŵ׹⣬ӳзɳԱߺ˻ɡ
ūϲһ˪ŹֽӿһѪȣӲѹȥ
תܣݽߣ΢΢ͻۡ
ѪһӿϺӴ˳Ųʽ·
ūǰڣΧԴԴΧĺˣ߾ȫһ˿ס˲뿪
է֣ͷʶסۣâʧղŵλѾˣֻһյȾѪˮɫ
1
׷1
ҧгݣһȺ˷ֿɢȥ׷Ѱټ
ūڽ⣬͵ƿԵˣ³һںѪϥĹڵϡ
ǰϷڣūҧס⣬ǿԼѣŴӵ
ԣһĨº͵Цݣɳƣ¿ˡ
ǰĶǱǻմ޵ĺѪĵЦŲ԰׵עĿ°ʢйġ
͵һգ̧һůȫֻ֡
ū΢㶣Ψһһ˿ɢȥѹȥ˲ͷˣ岻ܿƵȥ
ǰӰģãȻնգգۣſֱ۵ڵϣʧȥʶ
ذɴƽڸϣܿ콫Ⱦۻࡣīҵɢ˫۽ڵϣĨ֪ʱʧ/µСϣӡ޶Ŀ
üͷ壬ʶİ˰Ŀڣвΰӿ뵽𽥱䣬ƹϵĶ뿪
ʧȥʶʱū޷οûˣȴ֪֮ǸαӣԼΣա
ڰŵϵĶֻǸ֪İ˰ħ뿪׽
ҪܺһѪΪͻ
ȻǸǶ񣬵ȫҲΪģ
ۿ˰ħԶԱߣһƿ䣬ð̹Ķ׵Ȳ¶
ޱĳǰȥ߲ϴ˻˻죬ʧ·µʲô΢ɫӿ
ƶ˰ħβססʮ
ūüʹߣŴ֮֮˷޴ʱģĿ/ࡣ
ΪΣǣ/Ц˺½
ɴᱡһ˺㻯Ʋڵϣ¶СƬǡ
β죬û뵽ôֳ¶Ƥȥʿˮ
ǰһ⣬Ŷʹ
1
һ߿ͨѣɱⷭڣ޷ŭ졣
ҲФµ1
1
뵽ոտһĻӿһɱŰж
һϢѪħѹ֮ɢȥΪɢ
гɺ죬ɱۣ߬Ѫħѣҧ£ħɱΧ
ϵ׹Ӳ֪ʱʧѪͷռݴԣȴֱܵųصǵӰԶԶġ
ūǱѪζѬѵģŨѪȲŴӺڰɿݵʹǰϷڣ˻ǰĳ
ΪģΧСʬ壬ѪѪɺӡ
ʹɴüͷͱԶϡ
ųɫĵǱźѣϵѪľš϶ﲱֶڵϣȻѰһ
¡
ūͫ׷Ŵ󣬲ɺĿ첽ߵǰ˫ɺ£ܿ췴ӦָĶͷŰ䡣
þɼָ𴽽ЦЦˡ
ۣȥ
ۼֿ§ס֫ĵĴȣһģһһֱף
뵽Ǹ񣬹ۻˡ
߸ϵȻ˰ħ֡
ЦˣūڿɲǸ߸ϵ񣬶ͬһ֮а
ʶԼֱȥƵĶˡ
ۿڵϣԺ˫γǹĵӡָֽ΢΢뿪
Ĳ鲻ˡ
ۻԵĶ񣬹ĳı

дʱһţ̫ȫŵȥ֪Ⱥû˵¡
Ŀɫ⿴±ʦһ٣æӭǰǵʵ£ˣ
ޱƹŶ̤ڣ˶ϣԸ̫ࣺȺŮӹ
ȫʶϵʦ˫Ǳ׵մһ㸯࣬ۡ
֪ʲô˼ȫһ·ᣬջȺŮӵǰ̾˿ԸС̫ཫ˴
ݣɫվһš
ˣȫƵ߰ɣҪǡ
ŵλǰһǵĻˡ
˵⣬˭ΪµĵһŮأһܹҪϵģ
λͽƱջǾ޴ģλĲͣ˼һ·̫
̫⣬ȫλ˰ʾͣ£Сţ£Ҫǽȥ
ڣڴߣɫĪĶŶĴָĦ϶ӡǡ
̫һѸȥӡ

ͳλ˻һ£ͨͨڴ̫ȫ󣬿ǵΰӰЦôҲֹף
˵֮ˣվҪзƸ֮£֪Ͳôˣ
λʩߺɤӣĵ¡
֣ĮָϵĶ񣺡˭ܻĺӣ±һȻʹξǵȥ
ʲʲô
ϵѪɫȥɴ˫ۣվԭسٳٲ
ûмɱ˵ģʶֻҪǱֵĿЩ˵ͿԲź֪ʲôݵˡ
ֻ֮齣ĸǰô󳼣ÿÿ³ؼҶǽٺ㣬Ҳ͸֪λ£ǧű
Сˣսսպ齣͵ؿ齣Ϊϵ˳ªû뵽ޣֱĴˡ
֪ɽ˲˿űĮΣյ齷ϡ
ŵһ飬ߵͨ죬ֽ⿪ӵΪ¡
鵽¶ǣһ˵ģ֪ʲô
˼״ҧǰ롣

13  13 
ΧƣūǰŪɴڵϣ˲ڽ¡
𣬽¶⣬һͷ˿ɢҵڿС
ףǹŵѪ˺ۡ
ЦĿʲôˣ˫˳Ƶϣָѡ
ɫʢŭ𣬽֣²Ķ

֪˭ݻԵū̲סʹ߳ʶϸૡ
¡
¡
ͫ׷Ŵشϣҧгݵ
͵齣˦ȺŮӣѹͣ¹ȥ1
뿴쭣ŵɪɪæȥһ˳ȥ
ˣģأһˤǽϣײ˼ǣջС̫˳ȥ
޵ֻʣˣɫָ࣬Ŀ죬Ŷɿ죬ĺݺݸϡ
鵽֬ӡӣ۾Ǳ̵΢΢ɺ졣
ĶãĴָöգֱǿƤ졣

ǲ
ŵϵŮζԵ޹ʵðŭѪͷѹѹף
ȫ1
¹1
ŭĺۡ
ȫͷСܽ޵ģ˸££ūڡ
ҪѹƲסڵıŰԸúÿŶǳ£Ҫͷ1
ѹűԣҴ뿪̫֮ǰĴɱس
ȺϵдҪ׼

ֵˣվʬɽѪм䣬еħѲϵѪ
˹ǣƿ£ʬˮ˲佫ʬ崦ɾ
Ѫʯ׹ĴָĦֱĻҳʧŽϡ
·紵ĶˮɫԺЦ΢Ļ档
΢٣ܿƵľʶԼʲô㶣еûз£ӭųջ˹˳ʹ
̫޵ūһҹǿҵʶ
İĻлһĨԼûв
뵽գūһĴѰҹӰ
ɿݣ̫죬ûüѯʹô£ħ
ͭСܽҪ齣æǰҪס
Сģ˻ûãʲô·Ը檱ǡ
֬ζǰιŮȹūüͷ£ɫĶ㿪˵֡
֪λڴˣ
ºţʱ˸еᡣȻϸֱ棬ŵ䵭
˲ҶԣǱչ˹ӵġ

𻨵ƽе֮¡
ԭˡ
ūɫƽһЦлˣƶԼǡ
ųվԱߣǡ
۱˵ı죬ָֻԭҲûԱλŮһۣ뿪̫
صֱͦǽ߽ڡ
ԺдɨС̫˻ǱʧĴ⹫
˿˱ܳʦڣæչϣǽʵʦôˣ
ūĬĬܿĴӹ££ӣ¡
˹⣬忿żϣһ˿Ѫ
üֲɾ۴ˡ
֪ΪΣۣǰͻḡֹЦеµӣԼλŮӡ
üͷԽԽһ˿
ɳ
վ⣬ˮɫѾ˵۷ϴȥһѪζ
ͷϴŹᣬĿҪ͸յſڵĶ
ͳŵԼһ˿ңԼδֻ֪°ҩˡ
ص̫ʱڲŮӣ͵ؿһ£һĿֻš
ϸԡ⻻·Ҵ˳ȥߵ·յˮɫܻȥϵ
ȫϣк̫С̫ȥȡ
ûӰı£һ
ܵô죡
Ű޵ĵʱ˿ң·ϵŤŤƳƤ
һŵһСţɳѰյˮɫ
Ϥڶ𣬴еūë΢˫ۣЩָֻͣܿ
ڼߵϢ΢ŵ淢ãӵվ˫ƿš
ɳ1ǰһȲĽݳȥ
վǰĶһôƽĿ·в
ϲ
ѸһĨ裬Ĵ͵סֱۣͳɳƣɳΪ飬ǹʲô
ܴū˵󣬱յ۵ĸ
ūޱ飬˵ϵЦݱˣȴֲһ˿ͷĬĬ˵ûʲô
ϵĶۼ䣬˫ȫӣڿһ
ֻƶЩˣ»ǻȥɡ
Ȼ񣬼ģսͷܵͣɳúϢ¸
ɿ޵ţɫĿ۽յţŵת뿪
Ƭ̵Ĺ򣬻ʹ¶֪˱³ìܣߵʱˡ
ɵõϢЦΪģҪ±ʲôֺһȥЦǸк꾫
֮⣬Ҳûӵģк꾫Ȳȥ鷳
˲ͬк꾫ìܣŮĻ֦չ´͵Ĺ£ֱȥ
ūڴϣǰһĨۣʱӡɫ۰׽ƤϺԡ
뵽ղ촽΢һ̾
ղЩƲס˵ĻЩ֪û
ص󣬱Ӧˡ
Ժӵѣü⣬ƿžͿ˿һλⱦӡ
̧Ű̫߿ķ˸ۣҲ1
ūīü΢ݣʩס˿ˡ
һ˿˰վڵϣΪԼزĵ¡Ҳ֪˭ϵĽӡҴʦǰ
ʦôˣ
Ҫ֪侮ʯʦ¸꣬λ϶߲ơ
ʦʲôģ˿ż˵ʦС˷磬ĺܡ
ûȵʦػվԺеﵹǳ
漥Ц˵ôܵ岻ǽź̫ۣ
֪װ֪Ӧ
˿ɫ䣬˵1
汻̫ǳ⣬ʱǰơū˿ǰޱĶ˫ۡ
ڿôҲˣͫ΢к꾫ķţϽȾһ亹

14  14 
ū¹УѸһĨ׹⣬ʱ治ܿƵһ
㡭1
뵽ģ˵к꾫Ķ澪ֵĵɴ˫ۡ
˵Ķġ
ʱע⵽к꾫ϵĺۼƻ𣬿ű־塣
ȻӡѸһͫ΢ʶգգۡ
ӡǻǺģƸղŲĻþ
ū΢䣬ƶˣͲѵˡ
תת뵽ߵĹ̲ס̾ûӦ˵ģֻԸԱߵˣ˿ˣˡ
ƶ£ˡԶ͡
гһС֮˲ʧӰھĽֵ
˿Ŀʦʧһºָܿȥ롣
ɫ԰ףجج뿪ԱߵĹŮԣ֪ʲô顣
ǡ
1
ɫףָǷɫ
Ҵһͷ۱ţ̲סСŻصУڱŶɱȴΣյλ
߶ūüͷӰֵ߳ĽֵѵõЩãȻ޴롣
һһʵǲʤ䷳Ѱطɢɢģܴ̫Զ
ɨΧԶŵĲ¥΢˹ȥ
Ͳع˹ˣǡ»һ

̫³ڹʦһ죬ԺвϻŽ顣
£ˡʦѩ̾˿ĿڴϣϸĽ
̬ƣ룬̲סȰ˺ܶ࣬²ţջعɡ
Ĺޱջߣü۴ɫ׵ĹʦܾżµȰ˯Ҳ١
ʦѩ֪Щʲô֮͵Ӧá
ڽֻʣ˵ĺ
ȻæĽŲȫ۱ʦǰ£ʦ1
͵ɫ࣬⣺ʲôвˣ1
ѩ䱻ͻıһʧصһ棬һɾ治ƿصĸо
¡ˮȻˣ㲻ȥˣѾ˺ܶ࣬ðΣŪʲô֮ӵѪ
ĥĥͳҲ֪ûʦĻúϢȥѶ׽ȣҲܲˣҩʧ1
ʱȫעڶϣҲûʦһۣ˦Ҵ뿪
ű¼еıӰѩ΢ͶһƬӰɫĪĶ˿
񡭡
صУȴ˰֪շ飬ʱ
̫ºͣ˺Ⱥһִ
Ȼ
԰µıǶ˺üˡ
˳Ⱥ˿´Ĵ
԰ͻȻƻͨõ֪ͨλǰΧۡǿ־ľЦŵϡ
ſڵϣֵĵɴ˫ۣŵŸ߸ϵľȥҪס˵ȡ
¡
檴Ĵˡ

檲

ҵǵ巢·ڵϵĲǡ
֧°ͣƼǵɫ΢΢Цһɿֲ
̧°ͣ޵棬ӸµЦͳԳڶǰֺô¾ô˺£
߿ǰˣȿϣɫĪɨȺɣ֡
Ȼʼɡ
һµİͻȻ֣żӣǰ򿪡
˺üĹƳŵѪζȲѸȥ˳˿ȥ
˫ĿϲѪ˿˿飬ȵƳ˳Ѫıʹ̣лͷ

ȥ
ȥ
ʹĲϴϵĽ»ĥãӲӵķһء
ɫ԰ףק½ǵɴ˫ۣʹԺʱ̾ǣ±̵ıʡ
ʲôȤ΢΢۱ο
µıԽԽˡ
Ȼ
ŵ
Ȼİס棬򿪺ӷ˿ԱߣƬ̹ƳһһԵĲС
ӱлǺʪڵϣصĴŴ
˫ֱ΢ɨˣ˵ֻҪʵʵģ±һȻ
΢УͳοֶΣʵ
ȥϵĻҳ˦˦䣬ޱĴλԱ߾ӰʧںڰС
ȫ״æϣȻĿ⡣
ص̫ڰģϵı顣
Ρ
ɼϥڵϣˡûв鵽ټ
𣿡ૣ˳ǣ̾Ϣҵɳ¸ôͷء
ָǲѪʯһƺƮڰУھǵ֮ϣѰڶϢ
ڴǰЦӯӯĶŹķ
ɳɳӹµѡ
ʱһһĹȥڵϵ꽫ɫأһԵȫͷ亹ֱ
ء
Ȼŭˡ
ʱţϵЦݱ䵭ݺݴڴϡ
ˣ
Ȼˣ
ŭ֮£·һ˿˲Ļңβɺ죬߬Ŀ֨졣
Ȼ˵һķΧ
ūëʳУúóԵĸ㡣
ع뵽ǰյĴɱ±ٴˣǻˡ
£ƶ
û˵꣬ͻȻ˴򿪣æ߳¹վŵĶ񣬺ۺݺסļʣɳȥĶˣ
ūüͷ߬Щۡǿͨۿ£εЦЦ
̧βº͵ƽĺѪ˿
ػˡ
͵رǿ˵ûС
ūЦ۽ʳеݹȥãûޡƶӲ¥ģܺóԣҪҪһ
̧֣°ͣ»᳢ġ
ūʳзģ֮·ϵ
ű³Щ㣬ūЩˣ̫صܿԡ˯
˶񣬹ϵЦݶʱʧһɶи㣬Ҳûʳһۡ
ϣſд˸ָһµİڵС
뵽նѣһ⣬Ӹһӡ
֮ӵѪٵˡ
Ӱס˱٣˿ڵı飬ݽڰС
ȥɣȺ˺úź񡣡
µǵĺϢ
ŵ
뿪յֻ̫ʣȫϵı

15  15 
ҩЧصҩʲôˣ˵
ҹɫ¯ϡ
ūͷ˯ĲԼԼ񿴵˱Ӱ
½ҩȫȺŮ˴
ãһˣ޸ˡ
ȫɫ԰ףսսպյС˵£ˣǡǿܻײ˹ˡ
ɫ˲ΣյĿȫ¿ɲôɵ£ջƻϷȺ˲ûġ
˹ǣĦĦѪʯгŨɱ⣺ҪѰ·ӡ
ȫ죬ջû˵ʲôͷԱߡ
£
ͻȻһŴūӴ¶һԴɵɵĿǵɫӰ
ȲӦŵС˾죬˵˫§ס˲ͦȵĺ󱳡
ô˯Ҷ˯һˡ
彩Ӳо󱳵ԭزҶ
Ŷ񽿽ܿƵȾһ㵭Ρ
ô£
ҩӰ죬񲻸ӡ
ǿԼ侲ޱĿȫ
ȫʶ£֮ǰʦ
ʦʱͰմͬȫǶԱµԼϲ
ȫͫ׷Ŵʦϲ£
ϸ鿴ʶѾϵš

ūίͰ͵קק˵䣬ֱߺߣǲǻҵ´Ҳ˵ˡ
ƿȥϵණüĶǰˡ
ūۿ˲죺ҡ
ƭӡ
˵ԶҲӻģƭӡ
üͷ壬ۿŶȡ֡Ŀⴥ۽ǵˮͫ΢
̬֮˭ᱻ
ָܿƵķȥϵۣоָµȣ͵ջ֣ʶԼʲôѸһĨ⡣
ū¹ˮģëϻżˮۿŹģžžͣ
У˯ԺͶ˯ˣȥ鷿ſ˯1
ĥĥȥϵˮ˺󱳰ƳȥȻյһţ˹⡣
ȫȻ£
üͷۣԸڰİ棬´æ뿪̫ȥ
ڣū޵ֱãͷǴ˱һϣջǵֲ˯˯š
ڰİսľ˶˱һϣӻجج֪ϦϦҪȥµġ
ϣŰɫѿ
񵨸ǵ죡
ǹ죬Ʊ˸ˡ
ոԡıŽŵϥϣָ΢΢֧°ͣʪµˮʪڵеĵ̺
鵽ӽűϵİ̺ۣͫ͵ؽ°ڣԺ⣬ԼбŰΧŮӡ
ء
豭ڵϣƬɢ̫ͬʱһæڵϡ

ĿвѪ˿ѪɱŴԡ
ݺɨϵһУͷشŴ
ʱı۾ܺ죬Ѫɫĺ죬ĸѪӡԺ
Ӧק̫Ѹ뿪˸ղŵλãʯذһء
ĸ󡭡

նľĿǰһĻѪɫɢȥ˲ˣҰް˺š
ؼʱ̣ѪʯãԺеĻ潥ȥһħѪѹ£𽥻ָ
մʪϣ˫ΰ֣ָⷺϡ

ȫ
°Ѹɺû̫Ū͵뿪
ź֪ߵ˱عѾڶԱߡ
òϣżۡã
ڶϣ۵գ⽫ȥһɶ
š
ūԺ˫ۣڼߵ٣˫ֳ֮䣬
𿪣ȥ鷿ҡ
ֳ˯ȥԲͭС¯ð̣ȫŴ֮ϵƮȥ
˵žܾĶȴʵĺܣ˫ֽ죬Ƭ¶š
Цһ˳ڶԱߣһ̷·˰䣬˶֮ѪƣѸ˯
ա
ūͷѣһ˿Ѫ˵Ѿ׵ˡ
оԵ¶ȣɻĿԱߡ
£
ɤ˻ƣһ˵ۣ̲ס洽ҿ
ѣ˫ۣлһ˿δȥı壬ʶԱߣգۼָĸɾº͡
ɳ1
ʢϲȵæЬ˱ˮݹȥһ߽ͣɳ˺ɳܣչһ
˵ţĺû뵽˯˹ȥ˯ɳԡ
˵ѣʩ˸񣺡ɳҪ²ġ
ūҡҡͷſ˵ްҪллչƶ
ԽԽͣɫͨ죬̲סȵɫ΢Ρ
ɳ1
ԲĴ󱳣üɳˣ
鵽󣬶ʱüͷС̧סԱߣĴָĦ˴
ˣ»̫ҽưɡ
֪֮£˻ء
ǰȺŮ裬߱ҩ˫ãҲˡ
ƫƫ֪ʣװһɵеĵҲ
ū΢΢ůģ˹ĵĸоá
תתɫְһݣЦɲãްС˶ѡ
¹ʹ˼ʶ洽ȡ
ȻعжˮıӡҲ֪ԱλЦı£Ըˮ
ȻΪˣǶһЩģ˼֮ϣ׷𾴵ġ
ԹĺãϡǼ¸Ҳްʡ´
֮ū̾Цս豭Եľ˵£´Ρ´ҪƶŮˣƶϲӡ
һ͵ػڱϣͻȻӿ졣
ԼôشģʶѾ̫
˵ϲӣ˰࣬ǿѹһĨ۷ż
ӣҲҪҰ취öá
ãҵҵġ
衣
ӷ°֮ãʹ֮ͬŮӰвӡΪΣգӲӱͲͣѲ
ѲΣֻҪ֮Ѫ£θɡ
ĵĲڽ䣬Ϲż֣ԸȥѰҵ衣
ȻҪͳӣΪ֮ѡλ
ڵõϢĴ󳼣Ϣ˴ƬмűûʼԼҺߡ

16  16 
³󼪡
λյӣǴżſμᡣ
ǲҪϱ´ȣ֪Ϣкż˸ɾ£ȡһٻñ¶衣
ǫӣ׵ܣϢȤ˼иĸ͵͵˽˹
õϢѾʼֻð֪ͨǫǧ𱻱¿
ҧݺݶţĿ
׻һƫӣѵŮͻñͽеһĳͷ
뵽ܳ谮׵ܣѲմ˸һ⡣
ȻϲӣǫʧΪһӡ
һߡ
ǫһνӲ֪ߵ˺εء
ǰţƮһ֮֮ľ
ǫ˳ǣĲҶվǽϣԺеٵİ꣬ޡ
ūĵ̧ȥһǽϵԭء
һõ٣̸Ȩƾ֮ϱ˵ĹȾ׳
ǫʱģվǽϣеӳһĨӰ
곤ƮȻ˳ָŪ³٣һĻþÿǫУȴ
ǽϵˣǫԺа꣬ǽ뿪
ūЦ⴦ǽ֪˼ˣԶӰæӭȥ
ɳ1
ЦűʵеĻϲǿʲôҪˡ
ôˣū䣬ͱǰľסǸѣ¶Ȼȡ
ǣŶСͤһһȻ̫֣չ磬´ɳͬȥ
֪뵽ʲôë۵һƬȻ֪ǣɻٴΪѹ¡
ܾūüͷ˵˼֮ôԴΪ˿ֻţ
ǰǳɱһŭɫ΢䡣
ðƶδμӹᣬҪʶʶ
ۣЦ⣬ӹ̫£ȥ޵ϡ
ԭصıǹ𣬼Цƭ
ŶϵѪʯĵĵȴŶ
ǱɴΪص˿͵һˮɫڶϣޡ
ͫ΢м£Ƭ̺ܿЦǰޣɳºܺÿ񡢾ѾĹ
ū죬ǳǳһЦ½Ҳܺÿһ֮ơ
˻̤ãϯ֮Ѿ󳼣ԱǾĴȮӡ
һȥֵĴ˲䰲㿴ҿ㣬˭û뵽ϡ
Ҳ˵ʲôϾ֮ǰµͷӰԺС
޽1˷׷׹ڵϡ
ǫ͵͵ϯ䣬˫ȹڵϣֱ𲱾롣
Ǹղλ֮ˣϲ
Ϊأû뵽Ȼϼ
һۣͨͨĻ죬нڱصá
˹˳࣬ҽǹйǫȨȻǱҪĶ࣬ǰ˻λãĿƶǵӰ
ūĿ⣬˳߿ȥϤף΢΢ﳯһЦ
ǫֱԭأĨЦУ׵ʾⶼûп˵ӡ
Ϭɨȥ֮ǫ۵һζ
Լļƻ洽Ŷ²֮ˣɳҪѡλӣ
ӣ
ūɻ̧ԳһˣδյӣҲյӡ
촽΢ţʱ̶ΣմڣջûܾܾµӺúý̵ԺҲǺõġ
ãǾͷˡ
˫΢Цͷͷһ˵ֻҪɳģ±㿪ġ
ūȻʧЦԱµֶ֪һ֣׿Ҳˡ
ƻ˳鲻Ŀ۶󣬼ǴЩףѵʵ˵ɳû˺ãն˲赹ˮɹɡ
˵ʱʱԱߵĶ˲赹ˮ߲ˡ±ȺĿɿڴ·þ˭ҲҶԶӣ˻һŭ֮¶
¡
Ϊ񵹲ˮıߵʶȥ۵׻ɢȥĮȻ⡣
СͷūۣЦŽɢǰĳСķ
ĳɧŪ⣬ģʪ඼ȡ
Ѹü±񿴳ʲôĶŰͷл·ĵ׵ɦǴлɳ
ūüºͣ޵ů⣺л
䣬ȵƤŷԼʲôüͷ΢۵⣬װƲͷŴ˵
ɳ飬λѡλԵ֮ˣΪɳµӡ
ūЩ۸£ĴƽŴɫ䣬߸ϵĸӷ䳼ӡ
Ҳƶ˼˻䣬ƹµ̨
ˮɫ°ڿ΢΢Բ¹ĵɨ·ϺɫӡΪһĨĮ
ǫҪǸˣ͵ʩ񣺡ˣԸ1
Եúϰһ1
ūżתͷ߿Դǽλꡣ
´һ˸ǲ̤޵֮·һΪ
ǫ˿Ļţ벻˵ۡ
ūϰߵ΢΢ոĮ˲ʧӰ٣ºͣȻˣԺƶһͬƶ£ɽԳƺΪΪӣֱʦƾǡ
˲ϸ׸Ӿı飬ǫϲ񣺡ʦ1
ūЦͷʾתصԡ
һϷĺãֻЦ
˼֪֪ӻж֮֮ʲô飬ӦȤˡ
Զ񣬱̬ԺãЦӯӯΪ˲赹ˮм飺ɳɤӡ
ūнӹڴһڡ
ָĦ±ֱȥ¶ȣ۵׻ָĮ顣
ǫֱӸŶص˹ֱȥһ˻ҡ
˵֪Ϣԭأ׽ΪʲôĲһѶǫһ˭֪ǫ˶ĵӣ
һҹ˺ܶ飬Щ޹أõĺܡ
Ȼѡǫô֮ӵǫ
΢̫ڣϣһֱŹЦݣ̫వսľ
ܺã谵зǫʳС
ǰµʱ䣬Ҫ϶֮ӡ
κΰ취
͵عҩУһ仰ʹʹÿҲȥÿ죬Ŀֻʶڡ
Ŀڣüͷһ˲䱻巳ȡ

17  17 
Ϊڶջʧû뵽˺ܾãõҹε˲ͬξ
ΧһŨվڹʦǰŴźµ˰óףһϤİӰȥס
Ŀںۣ۵ĿҪըѡ
ξı۽ǻһۣ˫סĿڡ
ֱӰ
Ĩȥ۽ˮָϵˮۣ˫
뵽Ǹ׵ˣüͷݺ
ʦףףǸ˵˭
˵ȫ룿
ˣҪţȫСĺѯʡ
˼ϣɫ˲걩һ磬ŭȥ˭1
ȫֱð亹æӦ˳ȥվ£ķȻ¾޳£Ϊ֪ʲôʱͻʬ׷롣
ڣڰǿԼȥעǸξ
˵ɣƻеΡ
ڱǰϥڵϣ˫ֱȭӣǫѾµ裬ѾǰȥѰҩ
ۣΣ߱˼ҩ
ףǣձ㿪ʼ̵ǫ
𣿡ǰĳǰЦݣǫۼˣ˵µҪô̵Ҫϡ
Լ֪Ĵ⣬Ϊ߰װףʲôҲҶ˵
Ŀͱ½£Ѹ̫ȫǰͳһ仰ˣѾָ
ȫĿŰʧķӾǰֿŲæУĵͷ¡
ȥǰ棬ϴž»Ĺ£ͬǳɫ·ӷ
ƽɢĳ߸ɷڹ̶Ѫʯͨ͸
ȫȴ磬šǱôͻȻ𣿻£
ڱһԶԶͿʦѡĵǫԺд
ūϥ£촽һһϽĻյĵӡ
ǫţ۾ʦ촽ԡ
ūתͷµӣˮǶСº͡
ǫ͵ػع񣬺ͷʦ𣬵ˡ
ǱŴūЩϲµλӺоվǰִļ򣺡˫Ȼ´ʶɢȻ۳е
ǫȫעڼϣղűĵ飬Сȥ
ۿĲеǸղһֱŵĺ촽
ūڣµӣעΧʲôɫӶ1
촽ʧǫָ۾ĿΧڰиɫɢΧɫӶࡣ
۾գ̲סӺڰ˫ۣ촭ǡɫ
ūüͷչϵҲűº͡
ɫԽ˵Խ׺
Ժÿ뱾
ǫ˫۷⣬ӵȭǣʦ1
ɳ
ۿ˺ܳʱ䣬ޱ˲²ʲô
ۿһͬ޵ŭֱ̫˽ȥ֮ĶԻ
ūʶ𴽽ǣ¹ЦģŹȥ1
ϼЦߣĶŵЦŵͷɳʲô
ĵĴӶ߹Ѭ˲佫˵ζڡ
ŲİϢ΢ŶΣյĿǫ
ҵĹӣǺ͹һһ˲š
ǫϥ£Ц£¿ޣ²һ˲ţݡ
𣿡꣬б۹ڵϵ꣬Ҳû˵ֻתͶ˵ʱʱչʾϵ¡
ˣū̲סЦͨ죬Ťıȥ
ūЦҡȣΣ½ºܺÿĵñΰ
շһ㱡죬ëգգۣϸӬ˼˵ɳҲܺÿȹ¼κ˶Ҫÿ
ֱףūҲչȵǰװЩ΢΢ŷ磬ֻ¶һ˫ˮۡ
ǡ𡭡
֮ķΧ𽥱ֹ֣Ҷ̫༰ʱϡ
˿ҴʦԱߵı£ηĹ£¡
Ȼתʦ˵ʦѾãҪţ
ɢȥūȣ򱩾ʵ¿ţ
ȫæصΪʦûüš
ūȵĿɫ죬۶̫ࡣ
ΪصСūһʢЦ⡣
֪ǹġ
Ȼˣ²һţ°ӣūڴĿ
Ťĵͷá
õͬ⣬ū˿ȥϲˣһǫұ
źָܿ꣬˶ΪʢͱͻȻǫϣۿ˲赹ˮˣû֮ء
ǡ
Цһɫѿ豩壬µȭֱ
ͻȻãǫۼˡ
ɳ
䣬üͷ΢壬ȻԾĳԶɻǿ˳Ц˵ǸϹϱɳ԰¼һ𣿡
ãԵȡūִۣм˿ϹϱĵķС̡
˵ͷСҧ˿ڽִϹϱ
ǫ״ʹǰƲ˻Ƶ飬ʦʦҲеϹϱ
ūԸºͣԵûоܾҲ˿Ϲϱ
չĶıͣ¾׽񽥽ΣգɨǫųԹһϹϱݸקק䣺³ϹϱܺóԣɳҪҪһԣ
ū۴ߵϹϱֿڴı£ҧסϹϱȱһ顣
˵ĶԣϹϱܺóԣɳɡ
ðչɳšЦӯӯĽʣµϹϱһ³꣬۾׽
Ƽģū΢΢𣬿Ϲϱ㡣
ǫҧгݵ˺ҧʳװģҪʦ𿴵Ŀ֪᲻Աôã
ֶβ̣֮ӣҲñ飡
ű𡭡

⣬ǫ꣬ЦŸʦ˿Ϲϱʦһ
áū򴽵ͷҧһڱ²ʳá
бۿǫһĨЦ
ȣǺǡ
ĺãΪʢ࣬󣺡ɳС̡
ǫͷûκα顣ϵ·˳ǣ¶ϵƣװ޹ʵʦ·𣿡
˲Ŀǫϵ·

18  18 
»ģȻȥˡ
¿ӣ뿪֮ǰĿݵĿ۵ǫ
ūͷˮ£
ֱӰʧûʶʲô
վһԵ˿˿֪ʦλӲǸ򵥵ģȻڱͷҰҲ¶Դ
ūãȻ֪Ϊʲô뿪֪ϾԱǸӣҲǰġ
̾һаָ϶ӡֺ˿˵սľʦʲô
Һǫʱǰʦǫװ޹ʵ𣬱ôˣǵǱ²ˣ
ūҡͷ޹أűȥɡ
Źûö٣ū˼Ƭ̾ЩһǸı¡
ˣֱȥ˳֮ǰҲûˡ
ۿʦ뿪ǫ䣬ɫѿ
˿˰Ʋһۣҡҡͷæʦ
ʦΪº񣬵˰ɵǺǲġȻ³⣬Ͼ˿Ҳ֪ƭʦ
һ·ūռʳһһóڰϣųʦĽɵʳġ
ʳĶʮ㣬Ծ裬ĸ㻹Ǻζκθ㶼Ҫζ
˿Ե˿飬Ŵ㻬ȥƢ
ʦģܺóԣ¿϶ϲ1
õ˿˿϶ūģֽװʳУ˵Ȼˣȥұ°ɡ
̫
̫ǵ۵ĵطʱĲֻʣºǺҲƿҪʧ
ĹŮ̫ɪɪĹڵϣ۵ıɫϢҪɢܡ
ͻȻϷһڵϵĹŮ̫ͷ͵ĸֹͣסķ
ǣһȺϲģұƹѡ㣬
ǰǫŰ۵ɫڣĺݺ߿ŭǳ⣺¹ȥ1
һأŮ̫ǻŲ·ܳȥֻճ鱩Ĵ̫ȫ
ȫԱŭеı£Сʰۣһһʰ룺ϢŭС塣
ۿȫеɱŵȫԭأڶ˵һ仰
ȥָ⣬ޱ˼ˣȫæҴ¡
ȵֻʣһˣЦϣϥȣ˫ַΰϣһΰְһ顣
ǫ
ǡ
ȻȻúðȥȥظ
ֳۣſ֣⴫̫ȫ
ʱͳΣգ棺˵
ȫ˲亹⿴ࡣʦʳУʢŵЦ⡣
£ʦˡ
ˣ
ɢȥЩҵɨĲһͻᷢ״
Уû¶֮ӣܹ籩¶
üͷ΢壬ָðһƺɫڵʰ룬Ƭ̵лָԭ
ɫԹĿ壬ħôֵܸͼ飡ѹֻƵ˳ָȥ
ҵ·ֻûһ龵ӣĳЩңüӽƽ
ʰ꣬˵ɡ
ȫæΪʦƿţȥ
ūòЦŵͷ˿ߵţʳ˽ȥ
Ťϣ̧ȥȥ۵ǫһȥ
ūЦĹ˹ǣʳзǰ£ƶЩ㣬Ҫһ
ëûжС͵͵ƲʳС
ūһĴʳУ¶µɫ㡣
ƶģ֪òóԣ²Ҫ
Щĸʲôζݹ˱㲻˿㣬Сҧһڡ
ڼڸϸŴζ㻬û뵽ղıȹеĻҪóԡ
۾̲ס΢΢ֻɹ̫Ĵèģܿͳһ㡣
豭˿ˮõðſĵݣɳĸܺóԣºϲ
ūϲͺãԺƶЩ
ʦĻ˼ĵ˵ͷлɳ
ں˰ı£ū˿´ۣûͣ˱֮ǰ»һһ㣬߳Աۣӱֵ쾡¡
ջرͱյĵףǫͰ͵վǶίĿҪᡣ
ʦ𣬵Ҳʦĸ㡣
ūüۿͨҪ˵ģǲĵ˵ͷ̾ðɣԵƬ̣ȥȥ
ǫǰһЦţţʦ1
ūһѸٵͨʳ㣬ȻڸЩͬζһġ
װ̣ȥѰյĵӡ
ǫԶԶͿʦӰ⣬½뿪
ūΣֻ¡ԺСͤǫ˵˵ЦЦŸճ¯ĸ㣬ССڳԵĺܱ
̫
бϣϥһŲ棬Ŷɫ㣬İš
ڵϣ޾ϸһϵӡ
㣬һеĸɷĩڳɫϡ
˲裬·ϵĸĭӣҧгݵʵ˵ʲô㣿
˫ݺΰ־ܲݲУһѿڰ޵ڣΪԡ
Ǻġ
ૣ΢΢¶һĨЦݣЦ
ǸǫĻЦ·ϵĸĭӻӸɾķԸȻôģȻ¼ӱ
ȭǣ1
Ǹǫʲôãƫƫ˱£ȻԶ˭ֿܵ˱ء
Ȼ뿪̫ȫʱ⿴һۣȻֱǰ治ɫ뿪
Ƭ̨̣ȫ۵׹һ鶹ɫ㡣
ݺƷ̧㣬Ǹ۵ǫ
ʰõĹһ˲ֱŪ㡣
ЦϣǰһƬǽ壬̲ס͵Цͳ
ܹ񡭡
Ľƽ豩ɢȥ˹մ˸ָ
һµİϥڵϣǰӪеĶ֣Ȼ¡
ӡ
̧°ָͣĦűѪʯȥ˴ɱǫٽ˽һӴ
Ӧȭ1
Ը갵վڴǰڵӳա
ȻĵֶԻ󣬼ƻøϿӿ죬ȻһܾͲˡ
˰ɬ࣬ת޵ɫڿлһ⡣
ȫʰɾλµġ
Ŀͱ뿪ȫڵش˻С̫ʰķԸȥΰ

19  19 
ҹ
һȺΧǫ䡣
ͷͣڴǰʾá
Сƿľͷ֨ѽ˯еǫ
˭1
ǫĴӴ͸¹⿴⡣
˼״Ѹٰ֣ײȥγǫ
ǫɴ˫ۣȥ㿪У𴲱ߵס
̫࣬ǫУ۽ŰΧĺˣҧһ·ʦ޵ȥ
ʦд̿1
еū͵˫ۣ˳ȥ
յӱһȺ׷ɱüͷ΢΢ٻὣǰ˲
ͷӼ״ʾ˳ˣƬ̣Ժֻʣūǫˡ
ǫ˵ֱۣĽʦ𡭡
ūǰסֱۣ滹ڵѪ˿ڣü޵
¡ڵϺȥѰҩΪҩ
ҩ˿ϣǫɫӲ԰ףŴʵʦʦЩǡô¡
ūרΪɴҡҡͷΪʦҲ֪õģסձȥұһʡ
עסǫСૣ޴ľϲ£ԭز
ūɻǰ˻ֻ֣ͣǱղȺŵʰҩ䣬±ڲϡ
ˣúϢ˿ڲҪҶ
һ仰ֱӻڵ˫ϴڴϥ
һۣ¹£¾Ȼ¯еһͬƽڣת
ǫع񣬿һ˵ĴСڵʱ͵͵￴ȥ
ʦڴߣɢӫӫ׹⣬΢˫۵˰롣
ʦ𡭡ǫԣԼæסµڴϣܿƵĻŸղŵһĻ
һߣ̫
ֵϥڵϣ޸档
ӣǫ޵ʱδ
ۣ߸ϵ˵𣿰ĲȥͰɡ
ǡȭ¡
ϵĵЦɢȥָޱӣеëһѳ롣
۲ݲеıʸˣӵ˦˦佫Ѫڲؽȥ
ƻ˳ȴܷĵ׵ıҪֹף
ۣԺҲȫǶǫͬ齶ߵĳ
Ҷ˯˴֪᲻ϴһ˯˯ž͹ǫС

20  20 
ԽԽ˯ţʧ״̬۵ȥ糯
ʮ켸պס԰׵ɫ鲻ѵϣŵȺ󳼹¡
òĵ̧ͳɳƣ˳ˡ
˻ƻӹĻĵ´󳼷½ʷ򶶵Ϊµġ
һθոѪãɲˣ
±·֣ʷͷ͵Ľģž˵ʾ⡣
һеĹӶ߳ϵĵ˵£ѡ֮£û
ûˣĿϣԲŪǰ켣ʵŶ¼ǵãµǻ֮ʱ˵˲ֹµ顣ôͯ˲ǵˣ˵ͯ˾ãµ
1ѪϴʹĻ渡ǰͯ˿ֻŵĹڵϡô˻ֶβ̣Ԫ϶ɱˣô
֪ˡ1ͯͷͷϺܿȾѪֻӹһ
ججĿһۣתͷӷ
Դӵ֪С˹˶ӣͿʼ£СͯӣҡҡͷͬʱĴС
֪ˣαصҪһûܲȥҲڵıǡ
߸ϵϴͳЦǱ̰϶Ц
Ƭ̣ڷˣɣչһ˳
лл1ͯ˻ŵĴӵҲܶѪȲĻصԭλ˹ͱ
ֱӻ޵һҹδ˯ʱķң̲סҪɱˡ
˹ˣȥڴϣǿԼȥǫ˯⡣
˯ͻȻ˯ߵı͵˫ۣ豩壬źѪ˿
ȫô1
ŭūһãȻ޴룬ɵĿȫ˵£ƶ
ºͣĵױŰƽüͷԼ侲ǰš
ĵ׵ȸԾӣֻǼƻ˳Ŀġ
Ŵ򿪣֮˳ǰϴǳЦ΢΢
ǱʲôУ̲ס¶һĨ΢Цͳɳƣɳ
ūų⣬ϵЦ᣺ƶ£ձд̿ʹɱıΣգˡոտƶ˯ˣ
գգۣϵĹ̵عЩ˼ĵͣδ˯ãոǲŵɳˣƽǡӵġ
֪Ϊº񣬲ǲб֮ˡūЦЦΣ˸ղһС
һֱ֣ЦݵȥüͷǿƵס󣬿˿ڣ΢䣺ô£ôˣȺ̿˵ģ
Ҫֲؽ䣬ɳЩĻţԾĽˣɡɳû¡
ūüͷԽԽɫҲԽԽ䣬΢΢ս˱ĻĿһۣû£
ˣԹԵɳԲϡ
ūȥ⣬רעòдΪĵˡ
˿½ʧūðһ亹ǰϷڡ
òЩһӡ
ɿĳЦЦǰһ
ŵĶͫ΢ֶҲǲҲǡ
أؿȾϵ£ޱȡ
ͷë΢ʶæסɳ1
æŵϣԸȫȥ̫ҽ
ū˫ۣ֪ǲߵãɫŵ죬۲ҿ££˷ˣ²صǡ
뵽ղŵ»ȶȣͨ졣
ɫͨ죬ǵϣɳú죬ǵ˷纮
ū¹ʱˮС۾
ֱֺ죺ûûУƶûе÷纮ֻЩȶѡ
㿪˫֣ǡ̫ҽȫվԱߣ̫ҽǰΪˡ
ָʶ죬·𻹲ŻȵĴС
̫ҽϵĶȻҩ䣬ڶΪ
Ϊ˳̫ҽΪʦܿͷֶڲħʴ塣

21  21 
Ȼʹû顣
ջߣص£ʦǾ˸ú
üͷ壬ȥܵģβɺ죬æ׷̫ҽʲôӣκɳȻ¿Դ1
̫ҽ˸Ҫ֪ڶرŪֻбܹѰҲҪŵƭˡ
̫ҽҡҡͷ̾Ϣ£㿳˳ԴҲΪʦֻܺú
´סа⣬̫ҽô˵ņ̀ͷʱһǽס
ū̲סɿȣס䣬º͵Ŀ̫ҽͷ̫ҽˣȥɡ
ţæ˳ڴߣɳ鲻Ը˵ȥɣһ
̫ҽæ˳⿴вٵ飬ͫ׷Ŵæ޵š
ȥòƲ֪Լ
Ӧϻʱ棬λġ
̫ҽߵĴ̫࣬Լҩ뿪
ֻϣ󣬱²ҪھǣλѾٱҲֲ˶ˡ
ڣ̫ҽūɿ䣬Ⱦһ糺죬ŤĲҿ
±ģƶû¡
ģū鶢ű°ڣƽĲ
ʶ̧°ͣͻȻʶԼʲô͵ջڿСԶãĿ⣬ǿ˳ǣӦš
ūֻ̫ûж룬ȥ°ϵȣҪ
ۼֿİסɳ򣬽ֵʵɳҪʲô̫ҽ˵ҪúϢҪҶ1
ҡҡƶЩˣȥ񡭡
û뵽ֻñµսľС͡
ɳǣǡùû˯ãҶһպá
Ŷ£мŲūԸ⣬˳ɻ齡
ǵñҲҪϢŲ˴ƬЦԣҲҪúϢϢжкѪ˿ˡ
˵˵ţЩۣϵЦԽᣬ׳С
ͷȥк⣬ȥڶԱߣƿӸϡ
ȻȻһ塣
ڽеİޱ飬һǣĳЦֻȻ
ζҪˣɲȻ֮
£ƶ˯ˡ
ϸᣬȴޱ飬Σա
ţɳ˯ɣ
ģƽȣת档
߲ܿƣϺĺƻ棬·ܹоȵ¶ȡ
ָĦС䣬ֻϸۣİͨ͸Ͼ
ɶѪҺҲʡӴòΪιˡ
˳ǣŶò֣Ūһһɫӡӣͺ۸Ƶġ
Ȼ˹ɫȴģǲ֪ɳ䲻䡭
ŴڶĿڣеĿ̽˺ѲһǲǾҪٿţϸ۲Ļȵġ
ɲãҪŶ֮Ѫء
űԼץҵ·ϸΪƽջֵ£Ŷ˫ۡ
Ϊ˯ţŶϵ嵭ܿһƬڰ
ڵĴ̫ȫ״С̫ȥţ˵Ǳʦ̫Ϣ֪ʱȥȲż
Ȳ˵˿ξϲǫѪϣֱϵ˿ڣȥ
Ů̫˽˵ģʼ˵Ŀġ
ѵϲʦ
һ뵽ܣǫʱ׺
ʦԲϲ˵ֻǱһԸ˵Ͳϲʦֻƭʦ
оݣǫܿͱԼ˵ȭƿ޵ţֱԺе£ʦ
սɫһ죬ʦӰ
ū߽ǫߵʦǰЦǣǿʦ𡣡
ôԺǴЦ֪ʡ
ǫſ򱩾鲻Ըĵϥ£ͷ­£򰲡
º̧֣ɣض񡣡
е꣬㲻ڹעЦ£ʦ磬ǵ΢΢ü̾Щᱡ´ιѰ˺ƤӣΪʦŪµ硣ɳ磬˺
ūɫ͸죬ԼԼмӡӣҹǫ
ҧס˫֣ó޵Ŀ͵͵ɨ򱩾̸ȴ湫Ӱʦôˣ1
ʦֱۣһֻƿ޵ӣ
ıЦĸŽȥǫææµµӣ˹ĵ˱ˮݸ
ɳЩˮɤӡ
ֱȡһǫɫĵī±ʦ𿴵һĨЦݣתȥ̺ôϱ졣
ʦ𣬵Ѿ̺ôЩЪϢɡ
ū˵ͷ˿ڲˮˣȥúôԵƬϢ
ǫҧԹʵĻصõģʦ𣬵ȥ
һЦĿ뿪ЦζŨ
ǫߺ޵Ĺ޵ţۼһƬݶ
ջߣۿɼĵ䣺ɳӹϵá
ɳϲ𡭡
ͳʧϸӬ˳
ūȻô᣿
ʲôֵĶū²豭¼ֱ˫ӣ˵ôô룬ƶãΪԺǱߵˡ
ƶ²֪ѣƶΪʲôҪ˺áɻ󲻽üͷͷ棬ѯʲôԣⲻӦõ
еӳŶ񵥴ģʣ˵ֻãİסš
Ȼ֮ˡ
ģƻѸ١
Ҷ˫¹޹ˮӺÿɰСʱС
ɰ
ȻѣԼöɰǱȻ֮Ȼɵ
ŵΣȻһҴ뿪
¡Ȼȥˡ
ūãȻ޴գգۣű½²ȣԼԼסС뿪
ôˣ
ôͻȻˣ
˵ĲԣǱºߣ
ҡҡͷܿ콫¼ϣȥյӵķ䡣
һߣŲ·Ķڰ紵ͷѺܶࡣ
뵽Լƻ󣬾ɰʮ־衣
ǰ̲ס˫С峺޹¹˫ֻһ˵Ӱ·ֻλá
ϣȾһ㵭죬ҹεĳԺºƻ֫ϵĴС
һƱģϸִȼպȡ
˫ۣԼŰ䣬ŰĲеĹȥ
˫ۣǴǰǸ

22  22 
ȴðǫ裬һͬǰʼԳԡ
գʼҶȫǰϣޱһ飬Ҳûҳ
£ʦѾԳˡ
ɨС̫࣬С̫һڵϣ߶µģ
ջߣһԸȫɡ
齥ŲھڶĿ⡣
ƽչڵϣС˵ūëƿ档
ǿеĻ˵
üͷͬĿЩˡÿվսսۣǫѷ񣬲ǻ
Ǽ̸ֱ֮
ɫ΢䣬ɿ
ֵΪ
ձĶӺδЩꡣ
׺ߣҲû˵ʲô
һǫӴ״̬гʦɫЩ䣬ǵʦôˣǷʲô£
ūҡͷ΢ЦĴǴʱţۿɼĲˡ
ްеΣ𿴿
ǫɵ֣ʦΪ鿴Ϊ
ѾҪҪŬ
ūջ֣ĵ˵ͷյӸǲվҪúԺ󶨻ܻȫ
ѸţҪʱʱڵִԳ
ūӽҪͣˣƿ³
һƬͷ֣ڵĵطһƽأݱʱʱ׺żҰſеĲľ㣬̲סۡ
վڸߴѸӹһ⣬̫࣬Ըöǫסһ
ԴմӱĶŶ
ϾȻ֮ҲѲ¼ƻб䣬ֱƽ˼ƻԲ˽֮¡
˫۰˰۵״Լ֪ĸӲԸ
ۣתֱ߽񣬵ҹɫ١
ʱūǫһУǫ֪Ϣϲ֣Էʱϲġ
ūʧЦһˣ۵׺ȻһĨʧ䡣
ˣȥұ°ɣºúĺܣһͲˡ
Ͳ˵ĹŮһһ£ͷλСĶ㵽жױݣָݡ
ȻǱλӪ֣ҩ
ֹǫͿ˵裬ҲͿ/ҩȡ˳˺£һγɹ϶֮ӡ
񣬰Ѹٻصȡ
֪/ҩϿϲŭ˰ޱϣĶ
һ磬һƶûع񿴵ɫ͵⡣
ȫȥˣ¹1
֪ʲôʱ䣬ֻҪһ뵽/ҩǫܱտռ䣬ĵ׾ͱ겻
±ŭȫҴܹŴڵϣūŸūŸūһ
ݺ߿̫࣬ĿѣͻѪ˿Ƿħǳ⣺ūţ㣬ǫĶ1
ȫߵڵأѯʣǰ߹ǶѵʹͷڵɫҰס
ر£ǫѾռƻȥҰ⣬ΧסʦʦոոϹȥ
ȫϲ亹ǰһһŻڣ˫ݽָ׷ָۡ
ŭеıľˣоҪˡ
Ȼůģѵ߹޸ȫڲôʹ
ǿԼ侲ѹ±Ϣ˦ջֱķԸ̫ࣺȥ׷񣬸׹ɽ£֪Ӱ
ȫȥ亹ؿ˸ͷллūȥѰʦ1
ӵ߽֡ٳðȫߣûͱǳˡ
˵ūʱƴȫɱȺѪĵӡ
д˭֪յƻζȻΣգֱиȥ
ȺеĵӣҲὣǰȡ
ۿȺԴԴϰΧˣū֧ҧҧַŵӣǿ˲ơ
Ӱ˲ֳڲԶūǰڣ˰Լѣ˷¡
ǿܲסࡣūϥڵϣ¹еľǿ޸һЩ
еĶϽΣϺǺˮ
ūüͷ壬ܵŴһһġ
޸˼ۻججķߣҵһСȥɢɢϵȡ
ʵ̫ˣȵͬʱ·ֻ顣
£ֱ۷סʼ˽
ȫֻŵ˹𱰣˫ʦֱۣŴ˵ʦ¡׹ˣڡڻδѰӰ
Ļūû壬ǰѾʼӰĤ𷢳˵
ƿ·ˣָ׺ݺ˲Ѻܶ࣬ûܵѪģٴǿ˲ơ
ո޸һһ¶ѣȻǿû˲ƵĿĵأֻ˱׹µĵط
˻ηԴ׵ɽ£üͷһֱϹȥ
ǵûע⵽ϵ״Ϊһ֮׹֮ô˰
Ϲ񽣣ǿ֧˽Ƭ̣ʧȥضϡ
ۿϾҪµףūֱֱ׹ȥһݴеС

ūʹƺߣѵʹ׹ʱʹɫȰֽҪףΪҩԵʣϴŲĺΡ
»δѰҧӵϵ±Ӳݻƣ˫ȷϵѪ
ʯֽϵı˿ڷȥʣµŸˡôߵ׹£˺ۣһ鷲ˡ
ʹŹȵȥѭű²ϢѰӰ
֪˶ãʹѾľɫҰ˪ȫƾ־ǰߡ
ԶԶһɽ˸ʯϵӳźӰ
ūɵ͵Ȳɽڰ˿ڵı£ʶ£ˣ1
죬ЩãȻ֪תͷ򶴿ڣʦ˫ɴʢŲԼϲ
ɳ1
˲ϼ˿ڣŴӵ𣬴Ҵ򶴿Եǰ
߽˲ŷʦǱˣãƤϲϸϸ˿ڣСȥܶࡣ
ɡɳ
ͫ΢ֽڿǰĴޣ
ɳˡ
Ϊ𡭡
ͷʧ䣬Լĸ߸ϡ֮˵ɳģ
ģĴһĨ飬ڰе˫ֱ˽סָ洫ų¶ȡ
ūЦĺᣬοŰı£´ҼãЩ㲻ʲôҵ˲ء

23  23 
𡭡
ӣָ⶯˶סɳ˫֣ȡ¶ȣѰο
ūȻһЦ˵ͷɫҰס
Ȼģ²صǣû£˿ҲԶ޸㡪
һֻյ֣Сͣڱ˿Աߡ
һ˿ڣȥǱʯƣڲϽѪ
ЦЦ΢ɣԾ׹µľö񲻻ỳࡣ
׹ʱСıˣҺм٣Ȼ¾Ͳˡ
ٺ̾˿ɳڻԡ
ūʱ˫Ⱦʹ˿ڵʹǹͷɵʹ
ϺģǰϷڣҧԼѡ
µ˻δκãԡ
ЩֵֹģĵȲһֱ£˫ֲܿƵק죬¶Ƥ
̲ס˸£΢΢ɢȥһЩƬǹ˲䷴ˣѬɫͨ˫롣
ЩԺجͷĿˣִȥ˸ա

¡
ô¡
˻ͷֱӳ˹ȥۿҪѣ͵գӦѸס
ɳʲô1
ūãȻգգۣŽڼߵ٣ģ¡
ע⵽쳣üգ̡
ƻеһ־Ǹι/ҩ/ҩã
Ƕû/
汧һ𣬶ϣ֪ûвӦ
ۻеˣ峺¹ԲˮȾһ㱡ˮβȾһ㵭Σ϶ʺӡǣĵġ
걩ĺݺݱۡ
Ȼȣһһ飬Ŵ𣺡²ۣ˿Ͼͺˡ
ūλԴȫǿƬѣʶԼڱ»У⶯˶˴Ƭ
ûжʱ䱣ѣֻܾƣű壬ֳűºϵȥ߶ƽ˿ڡ
һУ˲ѣű¶һĨЦǰһڻ˹ȥ
ڡ
Ϣˡ
ūݽ˫Ĵ࣬³ĺ΢̡
۵˲ͱЦݱͫ΢æס֫ˬʹҲ֪ǶΪˡ
ȵ¶Ⱥƻ㣬̵Ĺۣ͵ʶԼֱȻƿˣüͷĽġ
ȥūŤڵϣ˫ȳֲĻȡ
ְֺ죬ɫϣ۵Ĳ΢΢鴤
ӸµĿڵϵĶ񣬽΢˫ס񲱾
µĲϸֻҪһһŤᣬʱʱȻĶ
սŶɫϱ죬۵һƬĮ衣

еūƺߣͫ΢æջ֣װչӣʢǡ
񳤳ؽë˫ۣʶع˲䣬ûʹʹʹ˫ȡ
ǽĹ̲סקס䣺򡢷ҡҺʹȡġĺۡǲǡǲҪȳˡ
־ҩ֮Ҳˣ·һƵġ
±ϵ˿΢۵ĽڻοԣȳģܿͲˡ
ݾˣԴ
ūڷֻֽ§ס˵ҭźۡ


ۡ
ҵǲǶˣء
ʪ˱ǰ·ڶ񿴲ĵط΢УɨŤ˫ȡ
ղŶ״̬ɽģ
룬ϵɫȷʵԣɫҰ˫ȷԭΪȶˡ
߲Ŷҭ۵ʹ˿飬֪Щʲô
ģ˶˶žҡҡҺСҩˡ
ūʵ̧Ͽֻܿ˸ɾ⻬°͡
оĹ죬¹ԲëϹ飬סַĳ
ҡҺܡ
µĶͫ׷Ŵ͵س಻ϲã
㡪
ūëž£Ʋ޵ĸίˡ
ڲֹۣҲۡ
Ȼ֮ǰӣʱҪ۸ˣܳǼ¡
ˣȻ֣·ϲ˺ü֣
Ϻˣū޵ĲԼ˫ֽק䣬ӵʵǲҡ
ѹŷ꣬Ĵ󱳣ԸĶ
ūԣڲʺϡʺǣЩ죬Ĵҿǲ¡
ڱ£ūȻܣͷãſ˻˯ţ˫ǰСץһ¥ڷʱʱҲ۵ᡣ
³Ѷ񲻸Ҷקǰ
֮ǰöɰɫڣָðһƺڣ˯ĸ
ղһĻе
˫Ťϵ˫ȣƵϣվޱĲ˫֣·մȾʲôණ
ڵϵūһţһһ󷢶۽ǹżˮ˰㣬ŲϺŷ
˫ֵĶ΢٣ĿضŻѣеӳҫ۵ĻԼԱƲصİ¶
ߺħˣһֱŶ񽿽ķ֡
ۼ䣬Ѿʶ϶϶ᣬСıܿ˫ȡ
ϴ԰ΪԼѰɽڣ仹Ҫ֮ѪԶ񻹲
´ζȻŹ
ƮƮûһ˿һԼδ
ɽĻ⣬µ۹ڵľŶҹɫ˳׹µĵط΢¡
죬˯еūʶֱţ˫ֽ·üһ𣬽ë
ͷ۶񣬽żڵϣ¹ⱧŶӪء
ҹɫ£ӰС
ǫµ˺ܾãӪнѾǰȥѰұ
ƻϾȫǾ¡
ǫĶӪ⣬հ֪ôȺȴ˲֪Ǳ׹£ָ֮ȥȱˡ
֮ǰѾƣ˺۵ӣн겻ʲô£
ȻӪһӰǫǰһæӭȥ
»еˣͫ׷ŴѪãƤС˿ڣ˫ȳŤ״̬һ֪˵ĺأ
ǰ֣Ҫʦӱӹ
̧俴һۣ㿪ǫ˫֣Ŷֱ߽ڣԸԱߵ̫ࣺȥ̫ҽɳ˵ĺء

24  24 
̫ҽܿ챻קҩ䣬ѧͽڣæǰ
ͷ̧֣ȥɳȺˡ
ǣ¡̫ҽǰڴߵϣ鿴ơ
ϰãЩСˣϹ˵أֱӴϥǴˣȥȫϡĹͷ
ҲΪ
ڴϵˣһ߸ϵ񣬾Ȼ˼ŪȲ״ʵ
Ϊϰ˿ҩ̫ҽɫصĳű»£ʦƹأϥǾ飬ܡѰɵǵʦ˫Ⱦоˡ
üͷ壬۴ϵĶ񣬴˼
һֱ˫ȣǫ϶֮ӣöȵͷɢȥ
ջߣ̫ഫٴ󽫾ɼȥһңѰǵ
Ը꣬һ̫ҽȥҪã˶βãȥ1
̫ҽκԻקѧͽ뿪һ˸¡
ӿȥЩҪڹʦҪϼţǶڱбȲʦ
ǫ̫ҽæǰѯʦ
̫ҽΣǺأ
̫ҽҡҡͷû˵ҩƿ뿪
̫ҽ
ǫ̫ҽ뿪񡣸ո̫ҽʲô˼ѵ˵ĺأ
𱩾ʱϵ״̲ס²ǲǶˣ
Ҫˡ
ǫɫף˫
ָıȻʦҲ˳ӣ
ڣǫ崵ͬ侲ޱڴߣ˫ס񲱾ë˱ۣɿ־ֱ⡣
Ʋǫ˹ǣֱӳȥ
ǫȻĵǸ飬ݺסȭĶű󱳣еӣ˰ٰʮߡ
෽ڣȫ׼㣬Է¶ˡ
ǰͶһƬӰʶ̧ȥͨһڵϣ΢򰲣ô
Ӹµɨ۹ڵϵĴ̫࣬ձŭ֮ȫȥ˦˦䣬˫ֱ󣺡ɣ¡
ȫսս΢΢л¡
΢߿Աߣȥһȶˣǵ֮ǰҪһֱΡ
ȫȣû뵽ʦȻȣ۱ĮæͷӦ
ɫ̫Ӫߴߴ
ūİãȻ޴գգۡ
ڵ̫˿ˣ춯ҴƹȥʦҪæǰס
Ӵʦ𶯣ϵ˻û1
ūϤи˳ɻش齣ɨΧװΣɻĳʵʲôط
ŷɤӸɬɳƣЩͳ
˿˵˱ˮݸʦʦأ±ʣʱ̫ҽΪˡ
ūˮ£ɤӵõڲٸɬ˿˵ǱӪʣ΢΢ůůġ
µˣæѯԱߵ˿ˣ¿ˣ
佫±κãʱ̫̣ûü鿴ơ
ʦģѾ̫ҽ鿴ûʲôġ˿۷ԱߵΣݣ´ʦʹ
ū˳߿ȥκ֪ԼȺˡ
̫Զ֮ʹľˣ˿˵ȻһЦָָ˵ƹɣҶˡ
úúãʦԵȡ˿˲˲֣æȥƹʦȥ
˿˻ǰæţūֹԼж
ղãײ棬Һۼֿ˹ȥȫΣԼǰðš
أֻһ˫꣬ūüͷ˿ˡ
˿˱Ϊʦʢ࣬ʦͱȥ
ڲ˵Ѿùˡ
ūûж룬Сš
˭֪һ˵˵죬ûм档
ūԼԼڶףΪʲôҪ
峿
ūţȥ˲ʣϸë̺ӣ˵Ǳ˻ػʹȡģԵĺꡣ
ſţûţֱ˽ȥ
ĿǱԣ΢΢ͷ鿴¡
ūʶẰ¡
ͫ΢͵̧ͷϣֻԼΡ
üû˵ǰĶջ߼ۡ
µ׹Ŷ֮ÿεڰҲͻȻӰ
Ȼ֮Ҫն
ȻҲˡ
£ūȻһοޱӣƽĶȫͬ
ͷ˫üۺЦֻǱģ£ܺãȥ߰ɡ
⣬űʸ˵սβǻþĶ
ۺ΢̧񣬾ϲѿڶɳô1
ƵϣʲôеĹ⽥ʧͷȵվԭء
ɳ˫ȣôɳ
ū·֪ʲôﳯű˵£ƶȥȥһơ
ûн֮¼ϣȫĶǰˡ
͵̧ͷɳϵЦݣ̲סЦ˵ͷǰƶΣ뿪Զ̲ݵϡ
΢紵ɢĳƮڱջһɧŪ
üӵĶϵˣ·͸ӰԿº΢ůЦݡ
⼸һֱŶ±ȻȻãҹҹμμħ಻
Ժһ
ķ·̶ȣģޱȣŶڶ¶ȡ
Ȼߴº
£ȥūǴЦͷ˱һָۣǰһط˵
˲ӻлعģӦιȥ
ūܺãƿ̺ӣ۳쿪˫ۣ£Խұ·ڲݵ𣿡
ūûж룬ѣһûʲô
´ǰ§ס֫ʱ̲ס΢΢£˫ʶס²ǼǱϵ嵭ζ
ëЩ죬տʼʦʱ͵¡
ӲĹס֫΢죬·˶
æڲݵϣʰϵë̺ϣЩʶԼֱȻˡ
һ˲䣬ִܿߣڶ࣬˫ֳŲݵأϰ΢΢
ūŤͷԱߣĿº͵Ķű²촽΢Сʵ¡⼸աڶƶ𡭡
һ紵ϵۣƷɽһ

25  25 
ɫ΢䣬ŨĽë۵һƬʵɳôô룿
ūֱ۵£ۿˣϴŵů⣺ΪƶѾûмˣ֮ǰǶһŵġ
ʶĹ˹ǣĻõͳɳƣԭɳϲ͹һš
ūܸо֮ĶԻֵֹģ벻֣۵Ⱦһ㵭Σҧҧ´ͣƶƶɸһˣ˱֪ѣһźǻϲ
Ϊ˵Ļ͵£⽥Ŷ˫ֻһ˵Ӱ·ؼֻڶС
ջĿ⣬΢΢ͷǹһĨЦ
ĶȻĵһѺֲ֣ôҪΪȹ֮
죬Цⲻ۵ףðǹԺɳšҲϲɳһ𣬸оθڶ˺ܶࡣ
ūë紵΢µĻش¹ˮʢŻϲš
ɲǼ䣬һ⣬ʱͣͣʧȥʶڲݵϡ
µ۵ڿУüĿһѳ
ޱɨۻȥ߽࣬ƵūϣĿɨӡǣͣƬ̿˫ȡ
üͷ΢壬޸鲨ˮ䣺ôԼǱУôˡ
ͣƬ̣ݺüˣ˱ˣ¡
һɸĶҪơУôôࡣ
µ걳֣ūǰǰ
ū¹ԲؿŽԽԽ̲סСૣôˡ
ޱ飬̱һһȥ˼Ĺˡ
ūʶŤͷۻеı£ٿ򽫳Щ岻ҡ
е˫͵߬Ƥ壬һ뵽ҪͻȻֵ뿪лޱȡ
һʲô֮ѪʲôııͨͨԺֻĿֻţ¶뿪
ãºȴᶨ
ū¶ģŽ¶һĨЦݣ˼ҵѣڲȥ
ޱĿڳΨһһ࣬˵ѣΪϵģҲΪѵģѣ£ʲôʱôˡ
ūǶԽЩøУ⻰ɫ΢䣺1
˶ִܹý̾˿ժ½ָϣˣϲ˼Űɣƭ㣬Ҵš
˲䣬ɫӰʧڿУ·δֹ
еɿ˵뿪ָ΢Ц֡
ūʰϽָ΢΢ףǽΪϲһöռָŲٺö֮ǰþöûеõȴƮƮ͸
֮ǰ뽫˻һϲ˼䣬ϲ˼ˣϲ˼κζ
Խ˵һ˿ø絭ȥֻʣְ
ȿȿȡ
洽ȣѶԼˣװɻãȻĴӲݵ૵ôͻȻ˯ˡ
ʲôæɳɳȻ˿ɳ±ã²֪ô˯ˡ
̺ڵϣʰСĸϣɳСı˷磬Ҫ˷纮
ūűææ£ůģͷţл¹ġ
ƶȥˣ¿ɷұΣ
ü۴ЦӣȻ
ݵϵĶ񣬽Сķϣµ̺ӣ˵˫ϡ
ȶ뿪£Ӫȥ
кӵĶϵˡ
ǫ϶֮ӣǿһ͵˫ȡ
֮ͨĵ׻йƷꡣǿѹ¼עΣȻȿӪſڵǫеķ걩Ű㡣
ֱŶȥ
ǫ״ҴҸϣﱧһֻСɿɰİɫãʦ𣡵һֻСӣ1
ūñͣ£ֽסӻеӡ
СԲԲ۾ͨ죬ϵëϴĴŵ㡣
ΪʦϲˡСſ˻ֻ΢΢ţмưɫëǿɰ
ǫ˫۷ʦϲͺãʦҡҡ
ɳ¶ˣȥЩʳΣ裬ĿݵɨֻӺǫ˵
¶ˣūŤͷ󣬼ɫŵɫΪķ飬æ˵ãȥš
˵תͷյӣΪʦţȻȥúΪʦȥΪг
ǫĿ⣬Ŵ뿪ֻŲʱЦɢȥ
ʣūСӣȫȥҸԷʱðСӷŽȥ
ȫ۱£ѯʵ˼
ɫڣԹĺݺݵֻӣ鲻ԸķԸȫȫȥֻ
ǣ¡ȫ£ܿһֻӣޱ
ūӷŽȥӸԱߵĵϣһ鷳걩Űı
ΪֻӣԵθۣŶ뿪ϵĵЦ˲ʧӰ٣תʣȡ˹ӡ
¡ȫ׷ȥűӰӣæȥҰȻŵ¡
һֻɫӻڰİȻľ·ӣѣ˷һ磬ֻΪҵһֻɫӣ˶ã֮С
ССã̫࣬ӻʡ
Ը̫ȡһˮԲϣСĽ÷Žˮϴɾë
ȫԭأһϵжȥëæع˵ݸ¡
СϵˮϣһûһµĸŪɪɪСõͷ
ȫĬĬһԣⲻͣĴֻáϵĺëϴ͹ⷢȥë׵ĺӡ
뵽Ǳ£񲻸ҿͷŵذ塣
ȻһͻȻһɫӰȻǰӪ֡
˫ֱȭӡ
̧ƲһۣۻСӣ΢⣬ӵķԸȥѶԱǸӴ򿪣ֻ߶
ΪѪѪ꣬ȥӣ΢΢ĬĬͷӦǡ
Ӱתʧҹɫĵȴڵ˯š
ڣȻ鲻Сö䣬Աߵ̫˵ȫȥһӣǰģϽҪõġ˳㣬׼һЩ
ȫĬĬͷǣ¡
ȵҹɫڳһµİޱҵڣСãӱ
˯еū޲ԼСñ˷ˡ

26  26 
գ
ӵѣɫīĴȫ
ȫô£ǹһȥ1
ȫƿӴҴҽ±ŭæǰͣر£ʦӶˣء
ۣ˲ãĿڴϣֽԵ˶Сá
ɳӶˣȥơĽС
Ҫȫ֪Ǳ·ԸŪӵģҲģƭˡ
ԶԶָѰӣ΢ȥ
˵ɳӶˣ
˹˳Сӵëڶǰι
ūʧǺϲֻӵģװ۱ź
߲Ƴ»¹Բѽһ˺ڵӣƶδֺá
һָ˴СõԴë׵ģֻСòֲ٣СҪһЩ
ϲıóѵİ⣬СõݸȻɳӶˣ°ֻ㣿
ūЩĶС׻ûҵҵСףܡ
ľᣬ΢ɱֱ֪öֻɱˣͲһ
ֻСüȻˣӦǻУ˵Ѿͼžۡ
ô˵ūеĳɢȥ΢΢ЦŽӹеСãл£ƶϲ
С÷ϣ˫ֱǰ֫۲˲ë׵Դ
£¶ɫγԱȣȴֲ˾ͻأư˾͸ֻɫӡ
ʱļˣǫ΢ЦЦ΢΢ͬһŪСá
ʦ𡭡
ֻӡ
ǫҲ֪Ǳģһ⣬ҧҧۿͨ죬ֲġ
ūǴЦСã㲻ȥСˣӦǻ˼ҡһֻɫӣ߲̫𡣡
ǫĻʦǣǿЦЦš
ʤǫһĻʡȻʱӰ֣ϥڵϣ˫ֱȭӣտҪ߱㣬δȾ㣬ּƻб䡣
ʱɫ䣬˫ʲôʱµҲֵܲġ´ΣҪͷأȥ췣
ȻͷǱۻƣȥ췣¸ȥ췣
ֱʧܲſ籩ꡣ
ʶԼǫøУݺüͷѹԺжĻ棬ӿƻǫϿ컳϶֮ӡ
յعϢ󲿶Ѹʰöʱֱִ˳ʹ
ūСãӺú֮˿˰ƽ޵
δ°̣ȫϵʦʦǲūЩС⡣
˵֣꣬ڵС̫һһŰƳɵӣŻ񱻡ģһӦȫ
ūȻû뵽ô׼СҪĶǰԤõġ
ҡҡͷѲ׵뷨ȥǲСӵġ𴽽ǳȫЦˣͷƶл¡
Ϊ°£ūӦõġʦϵЦݣȫįĵͷź漸λС̫뿪
ǣ˿ֱϸνӴ϶һʯ̶ɡ
̲סϲĿʦʦƳɣҪС÷Žȥ
ūʾţСĽ÷ŽȥѰ˸ſţʢů⡣
СԴ˵ΪеĺãԺͽΨΣա
Ψ
ù԰
˿˿ʦ˵ʶŻ˶´ǰһĻ
ԶͭС¯ð̣߱ζŨ񣬽ȾһܿƵͬʱ
ūЩͷ裬˻ͷַסͷ
ŲǫƿĿԵĶϵˣ±ʲôæʦʩ񣬳С˵ʦ𣬵Щ⡭
ǫʦͻ˵ڴԺȫʦһƲһЦӰʵܲѰ˽ҹ
ūӵ̧ȥɫЩ԰ף촽΢ŻδѪȻڴѪ¹ʢãȻֲȥǣֱȾ˴Ƭɫ
ʦ𡪡
ʦ
ֻܿźϺϵ˫ţǰһʧȥʶ
˿˿ֻŵĴסҪʦˣˣʦѪˣȥ̫ҽ
ǫԭأĿѪͻȻתŲ·ܳȥСײϵͭС¯
С¯ڵת˼Ȧͣ£𽥱ϸֱʧ
һߣǫ˱޿κεҧȥ̫ұ
̫Ⲣ̫࣬ҹɫмžǫüռе·Ĳ鷿
δ̸߽ʱԭء
ǫʳӱ衣ڰУϲӰޱķԸ
裿
⣬ǫͫ𶯲ŵĵɴ˫ۣȻ˵裡
ʲôǿ˲ӵҩ
ǫ׹ѣĿѣ˫ճȭ࣬ȻȻۻҩ
Ȼʦ鷿
ӦǣʵӣҪѰ/ҩ
΢ɨ۵µİݽΣںڰУ˿顣
ã鷿ͳɳƵǫ϶֮ӣʦѾٵˣϿõѪ
ǫͫ΢кȻһɳ嶯δü˼ԶͻȻٵĽŲѸӦӲڲݴС
ȫҴ鷿ţ£ϢʦѪȥˡ
鷿ڣͨͨ͵ƹĻҵŶ»ҵĳűȥδйʧ̬
˶ˣǫ˿СܿĿ뿪̫
ر·ϣԺ̲ס𱩾밵ĶԻ˫ʶС뵽ԼҪΪʦӣȻõ貢ûʲô
֮ü۷ǴŵЦݡʦڻţȥЦݼӿŲȥ
һߣǰһǫﱱ߽޵ŵŨ߱ζһ⣬űƹ磬ڴϻԲѵĶɫӵͳ

˭߱ҩ
裬ƿ̫ҽǶȥ޵ںܿʣˡ
ڴߣ˫۽յĶ񣬱΢ƵȾѪĴߣ֣Ĵָøɾͳ㡣
˱ۣȡ߱ҩһСУ߱ȥһЩѹŶ
Ŀɨ˫ȣëŴɼѰǵһö¡
Ƭ̣ϵָʶ˫΢΢ãȻĿࡣ

27  27 
ū洽ȣ½˳£¶ļẰ¡
ƵһԣͳɳƣɳɻǶ
ϵĶ˻ͷͷ·һ»䣬¶ϸ۵ı۰
ǰɫۣɣΪǺñӣ˵ɳúϢȥ׼1
ȶ˵²ȵĴҴ뿪Ը˿ȥ׼š
»ȥȻֱӻ̫һϣһƬ
ۣԺȫǶ׻ļͷ̲ס֮ǰеĳ
ϸ޹ǵ֫Ĵִ
͵˫ۣβȾɺɫѸһĨ/
΢ţ¹ϣء
òϣȻ֮˵ãѾɹȻ󡭡
˱ۣ˫ȴϣеơ
ա
ū黺ͣ˫ҲѻָӴȥеΨ
СùԹԵſڵϣ䶯˶̧ͷȥ
ԣȥ㵹ˮ׼ʳūȵæιСã˿˴ʱҲС̫š
ҹ¿ˣЩج֪εı»ı¡
˿˺һԣԵǣҹʦͻȻѪºܿ˱
˿Щ˵ŵС̫˵ҹðŰˡ
ūëһ࣬ૣ𡭡
ţ˿ȥ̫֪糯Ҳû뿪ǵԱߡ
ȬЩʣվϥʹūɫ䣬ֱͦ˫ֱĶ̫
ãһһӳ뿪Ǵ̫ȫ
ūǰʵڿ棿
ȫɫӣĿʦæͷڵģɳ
̫ڣظĴɫڣ鱩꣬еıʸˡ
OO@@ĽŲ跳꣬ŭӳһɫӰʱºֻͣ۵׻δļȥĺ
¡
ū˿ȥߵţż΢תߵߣ΢΢ɫЩ̬Ĳ԰ס
˵ҹ˱ƶ±µǣ˱ˡûŵ°ɣ
ᣬü˳Ц⣬ƶһĨů磬ڻزѩ
ĨЦȥ񣬷΢ӳŶӰļȡ
£
ūɻͷڱǰ˻Ρ
ȻʶԼŶԣüͷ΢΢𣬺ָܿƽɳŵʱưĹ˹ǣ²Ųᱻŵɳİɡ
ūȻʧЦȤţ˹˳ӣǲᱻŵ
죬ҿȤĵһ/
һգڱξĶ֫ϸһü
ȵڶʪһƬ
ԴԹնεεµ׷飬ε˾һԶ񣬹˱仯ֻԼǱȻ󣬶У/
ദʱʱŶԺвյξԼĳȡ
ɳͳɳƣĿӣѹĵ׵ޡ
еūʶŤͷϻŵЦݣϦ·ޡ
ԭأӳŶʱӰϼӣֻǰӳ
΢紵˳ַֿչ
ջĿ⣬΢ȶ̧ͷЦ˵ɫǻȥɣˡ
ǫʦ뱩һ˫ֺݺճȭҧ¶һĨƤЦⲻЦЦݣʦԱ߸ˡ
㱣״ƲǫĹ˹ǣ·ϣʱҪ
ǫɫףʦڳֻѹסЦΪʦʢ಼ˣкţȻԼ˱Ůˡ
²ؾЩ
ʦ𣬵ó㰮Եġ
ӵĻЩ֣ūüͷ˵ͷӹ룺ˡ
ǫ֮⣬üͷȻ壬ƲһۣЦ
Ȥĺܣ˹⡣˵޴أԴأ
⣬ص̫ݺƷ
ȻǡڴʱħϥڵϲҶԡ
ãй걩ŰĹͣϣǷԫ
˵
ȻȭӣŸ̫߱Ѿɾ
뵽Ҫģ֪ΪȻЩ󱳷˿ʹ
Ѱ/ҩҪ
û˵̧СĹ۲ӱ飬ɫæͷ
ݺȭָףɫѿ
ۣǰӣôҲ²
ãڱҪ˵ʲôʱͻȻæĽŲ
£ˣժ̨˵׽ö1
ȫ˲ϵȺǱߵС̫ഫ˹档
С̫˵λɲദһף˪߻콫
ʱղҩ֮⣬üð£ҹλ󳼣һŴ̫ȫȥժ̨
ժ̨ǰʵ˹˳ϵͨ
˳̨ժ̨ϣмվһλףͷ췢꣬һˡصŵ棬Χλ콫
׺췢ˣ̱һʵǹ˳պĻ
ش𣬽׺췢üЦ£֮ǰ׽ö졣
˳ָŪѪʯ׹۵һƺ
Բѵ˵ҪߣЦЦᶼҪ
ЦЦһݣγӽѸٹ׺췢ꡣһʮ㣬ನΧ콫˼
췢𣬡ŵֱ顣

Ǻǡ
ЦӽĽϵӳĮ˫ŪĿ۽񣬺ݺ벽
ǻλµʲô
Ǵ޵ĳЦ˲佫ŭޱѿ
˫һᣬѸٳǸķˣ
ĿһۣӽתȦסܿһ
ҹյٵĴ󳼴ҴҸժ̨ԶԶ򶷵ӰǻԸŵѯˡ
¡¡ˡ
ô졪
ŭ
Ⱥͬҡͷ̾Ա֮˵˭أ
λ£ƶˣֶκ̣ҲһĶ֡
ʱһֱժ̨µĴ̫ȫǰ֮ǰԸ飬ɫ죬λ˵¿ͣ𣬾˵˹˳
¹涨֮˲ò˼֮¡

28  28 
ʲô
1
˵Ķԡ
Ⱥ˲ȫǽлŲͬ⡣
ȫ뵽ֳ棬ྲ˵¿ͣΥ͵ؽ1
ɫͨ˫ð𣬵ֲ£±Դ
ȫ״˿̧ͷժ̨
ӽֻڿӰӣĿ۽񣬹˹ݺݻӽȥ
æáסصײһ𣬽𻨣²ܿƵ˰벽
΢Уͳ˹¹Ҫߣܡ
˫ջءͣ´򶷣ʲô1
֪֮ǰϲԴ֮Աǣû뵽ھȻ˼Ĺ
ϲ𡪡
ѿڶĻ˸۵裬ĵһɱ巳ꡣ
˵ϲӣֻǻδϲ֮ˣû뵽
ʱֵˣƾǽ
һ뵽ϲˣǱʲôסܡ
߷ߵĵ˼ӣһλȥѯʵˡ
ܿյߣС˵ȷʵ˼ԣ˻ӡ
ɫҲܽȺ콫ѹ͵ժ̨ü۴űĿȺ󳼣βȾһѪɱĺܺã빬ɡ
бҪֹ·Ϊ»ðɷȸȺ뿪˹˹
ժ̨ϽѾ뿪һβʧڰҹС
ջߣޱĽӽؽʣ΢򱱹
ڡ
ūȥ£˯ȻһͳɳƵ𣺡ɳǹ¡
䲻֪ˣȥš
ɫ£ϺЩ죬ңϢȣɫ˿ڶϣ˫峺͸ķʱףһ̶Ȫ
ūδϸ۲죬ǰü΢ܵͣɳһ£ɳɻ
ūɻͷΪͻȻ˵
һ紵˸ū״æѯʣ¾ôˣ
°΢˳Ŷ£С˵ǰҪɳΪ˲ɳ˵˵ɳǹµĹ
ɳ¡²ǹġ
ɳҪòá
۶ˣƿҪһ˫סɳ䣬һ֮뿪
ūԭأоԼǲʲô


ǿһūºۣεҡҡͷЦͷ̾ôֿˣƶû˵ʲôء
ı΢ţǿ˵¡û1
ūЦջ֣úúãûޡ
˵Ժһ飬Ҳ֪˭˼䣬ֻʱ£λ񳤺ӣ
Ťͷһ˳࣬˵һף췢Ӳһˡ
ū΢૵ԭˮ
۵⣬ԭλ׵ˮ
ˣѵˮ֮䡪
뵽뵽ˮʱɫ裬ҧҧ϶ˣҲûֱ˵
ɡɳ
ˮὫǹ¹֮´
¡ţȻȻµʥּߵͷ
ūӻлع˵īü𣬲Ըǣɣ˹˳ӣΪƶλ
Ȼūɻ󣺡ˮΪҪһȥ
΢㶺ܿ췴Ӧ̧Ŷ˫۽ȾίС˵²±ۣɳ¡òªɳվһ𡭡
汻תעûȥΪҪϡ
ű¾ɥʧӣūʵǲ֪Ǻã֪ѣܵӣ˵ǡǼٵģҲԽܡ
ŶĬۿ죬ëΡΡĿҪ䡣
ū̾˿˰ˣҪٿˡ֮ˣƶô£ֻҪ²ƶͺá
֮⣬ζ٣Ծ¶һĨЦݣϻ
ã¡ȥּ1͵شӵǰһ²˳ǶɳɵЦһ²ȵĴҴ뿪
ūû˯⣬ҡҡͷתûн¼ϡ
һߣ˱һѹԼʧȥưöΪӣջǳ/֮С
ص̫չʥּڽ˿ľϣַʥִּдݡ
ϱ˸Σɻζ糯ʱ鶼ܺá
̫жʥּλ󳼶˳Ĭ˸ҳԡ
³֮󣬺ڸλɺܿҲõСϢ
֪Ҫк꾫Ϊ֪ҧߺ޲ƽڵˤ
ūˣڱдŵӽΣ
ǫܸ֮꣬ǰ͵밵̸Ѿȥܳʱ䣬ʦûб/ҩ
ÿնڵȴȴʦһ𣬵ȴʦĺӣЩͨͨûӰӡ
뵽ʦ뱩ϵܣвˡ
ȻҵĽŲ˺ܶˡ
Ҳ֪ǱĿ۹⣬ʦۣæװӡ
Ƭ̣Աߴһ磬оʦװ۸ʦԣʦôˣ
ūüͷҡҡͷվµȴ˽
̫ȫǰ棬ɫʥּĹ˿ľӡ
ǫ˸ձȻû˲á
ܿ죬˻ѡ
ȫչʥּʥּūΪʹ

29 ǿ
ūձѾ֪״ɫƽĽӹʥֵּݸ˿ˡ
ǫͫ׷Ŵָ׺ݺģʹѹеĲʣ
ʦӹʥּ˫ʦʦΪΡ
ȫˣūѯʣ΢죬Щε˵£㲻õģΪʦȻ޵ˡ
˼ŵĥͷԷͣӦ˳Ϊӡ¼ӿٶȣƿ޵
ǫҧгųԼ⡣
ʦ뱩һµʲô

ͬ⡪
ȻԸʦҩôʦΪˣʱʦĺӣκ˶޷ʦֿ
ǫ˫Ŀѣۿɺ죬ħݺݿ۽յ޵š
䣬˶˯һӰ޵/ҩͽȥ
˰̣˴汧һˣȥʽ乬
ǫһ£ʦ乬ϣʦ촽һöɫҩ衣
ö/ҩʦҲѲ
ĿѵĶֽ⿪ʦ˿УĶͣ
ūΣ񣬲죬ӻͷתƿǰˣ˻ͷڿʲô
ǫ
㡪
ūü۱⿪˿УĿ⸴ӵĿƿˣʦ㵨ҡ
ȻһܿƵĵϡüǱʲôѹƣȫʹ
أðһŻҵֱȫ𽥻ج
ǰӰͣС塣
ǫڵϣʦɫͨ죬¶̬𽥳ԣŴӵʦǰִ˼ҹ
ʦ𡭡
ʦ𡭡
ҴӼĵһ棬ѾϲˡʦΪʲôΪʲôΪʲôҪ檣ҵĤJ޲𣡡
ħǫͻȻ񣬺ݺ߬סʦ°ͣԼߴĿȵĶ˫촽Ѿо
ū¹ܵ΢䣬βȾһ糺죬ۿ˾ԽԽ̣ҧ⻻Ƭѣ͵ƿ˫һ䣬ű⡣
ǫ˳ڵϣʦҲûȥ׷ڴ齱ԵضʦӰ
ʦߵԽԽҡΡЦݲϼӴղ̬ĹЦʦʦ𣬵ӸµĿǹԺҵҩΣ
ۿʦҪ£һһҸϾͿԳΪʦˣʱʦԶҲ룡
ū˫·ʪϣ˺ູܶܵǣ飬ÿһȫޡ
ۿǫҪҧٻһþȫһϥڵϣǿ֧ڵϡ
ۣݺҧ⣬ɵЩŬӵվֲתƣѸٳ˻ȥ
ǫ㿪ܵ˱Ӱ죬ȻһĨ⣬ܿ䵽ϣҲɲ
ūɫͨ죬ȣ͵³һѪǰȫʧܿƵĵ档
ǫʦ
ϵĳڶ˵ʦˣ϶ʪСķ纮ʦˣһ۵ġ
ϵ˱ֱص乬޵
ſ𡭡ūͫ𽥻ɢʶҵ˺죺ȡ
·һ֮УȺȣ£ۡ
ѪҺƻϣÿһ嶶ȵͬʱŨء
ȡū˫ն°Ͷգ촽΢Ϣ΢
ǫЦƵĽ˷ڴϣֲϸʦգʦԣһͲˡ
ɢ΢΢ɢһԣʦϵ£ϹЬӷ˴齡
ūɫͨ죬룬ֻС˶ֶš
ۿǫҪ⿪ūϵһ£乬ͻȻײ
ѹµĶ˲ŭ죬ĿѡѸӵǫǰʮɹݺݽɡ
ݵס
ǫʹĽüŭӣЦôˣⲻڴ𣬹
ͫ΢סսǫϱͨ죬͹Ѫ˿Ѫ˳°͵ڵϡ
ݡǡ˵ˡ𡭡
֪ʦ𡭵֪ƭ֮ǡʲô
ӦӦáܡȤ
ǫѪЦ϶˵ŻͺѾԺĽ
죡
Ǳ˵Уݺݽ˦ĲɾѪҧгݵķԸںİ
Ѻ밵Σúдд
ߵǫڲЦѪһأҡڴġ
ǫıǿ籩꣬ꡣ
ݺס֣ѹϵ裬
ūֱڴ࣬ŲѵŤͷȥȻǰӰϡϳ˭
¡
촽ѱԼҧѪɬɳƣƮƮġ
ƶƶȡ
ק죬ܿǰ㳶һƬ¶ɸɾţΪĶԵʣȾһۡ
ͫ΢˳Ŷ񲱾£Ǳʲô̵͵ջת
˹ǰΪ¤£ɳ̣´ȥˮˮͲˡ
ֵ񱳺΢΢֫˭֪ʱû̫˳ţ촽ǡ֮棬ȵĺ˲Ͷѡ
˲أѹĵ׵ڻ΢΢СܿǴӴ
³ȥ紵˺Ѵϡ
乬̫·ū˺Ͻ·Իجج޷˼ֻѭԼôȡ
¡
ŪǺص̫æ˷ŵϣѾȥ׼ˮ
ڴϣɫͨ죬ȵĶ⣬޲ýǫǧС
£ˮѾãԹȥˡȫͷӲżλС̫࣬ʵʵĲ̧ͷҿ
ͷҲû̧˵ȥɡ
𣬱ɵ۷
ϲűȺ䱧Ŷȥ˲
¡˫룬ű䣬İϼȡȫ
˳ƿһֱۣ˷ŽˮϽࡣ
ū˲䱻ˮΧϵȶȵõ⣬ͷǰһʧȥʶ
һɻڽˮȴһˡ

ôˡ
ūãȻܵĵطԼҩǹԸͰ͵ˮ
ԴϴΣͲԸͬһ뵽ˣۿ˲ͨ죬˳ջ£˫ƿˮˡ
ǲ𣿣
ƺЩãȻľƬ̣عԡͰеĶ񣬼ۿͨ첻ᣬɵĺɳ
ɳʲôɳ
ū۱ߵĹĺ۴ԡͰվԼö࣬߿Ȼˣɳ˭
Ƥְֺ죬ʪվ£˫ۺξб۸ӣҼ
Ѫӿ߱ţȻ͵رסڱǣĴһȣԼŨѪζ
ū״¹Բʱ˻ͷҲˣȴľͰ˭֪˫һˮ˺󱳡


ײӲĺ󱳣Ǽܿ죬ȣ죬§ס˵ֹԼڵϡ
Ȼûнסҡ
ӣֱס˵ͷŤԼ
о
ıĴ˸սδ˵ʲôסŤһԡ
֣֪µλҲûй˳Ŷת
ūת˻ͷŰɻգգۣϻۣʲô
˵־Ҫ˵֡
΢΢ͷŻĶϵֺɵľͱõ
ϵѪūͫ׷ŴʶͷԼͻȻʶԼûдκһԱ·
ֲ˱ѪȻÿҪͬüΣ̹Щɬģ̲ס΢΢
⿴ÿģͨ죬Ծ¹ڸ˵㻹ҩҪˮ
Ѿū⻰ʱ˻ݺݵקס죬ǲ𣿡
ǰĶ¹ʪģ׺ݵģƵС̲סƵ˫һһϵĺ촽ϣʶºͳɳƣǡ
ūߣ촽ߺߣ㻹ݶô
ƿԣû뵽ĶƢ˾޴˵ҭ˵ĺܡ
Ȼֺۿʼᣬί̧ͷ֮ǰҩҰģڴ죡أΪʲôҩҪˮǲ˱ˣǸɳ˭
˵˵ţ˿޵ҾͲӻ㡭
ǰ·ʪŶĻΣգ۵׸ֳŨڵ/

۶һΣǾͲˮˡ
ȻǶҪβͷеޡ

Ŀϴ֣ͨͨ죬ǿҪѪ
˯ĻĶ񱧻޵˷ϣĸǺñӡ
ϻϣβˮգȾ糺죬ܾ۸ģñ̲סȡڶԱߣϷ·𻹲ȵ¶ȡ
Դ񣬱Ľ·õֻԶһЧ
Ŷ§˫ȴϣޱıװ·
ﲻظ˯ǰĻ棬˵ĺ촽˵Ĵ˵¶ȡ
ա
ūپʹǱѹһǰ飬ͫ׷Ŵ͵ؿϵ·Ǽ
üͷĽģȻӳһӰų۵ĵƹϵϲɳˣ
ū֪طΧǱ޵Ǳµס̫
ãȻ޴ĳʵ£ƶ
ɤӸɬۣūü¶һ˫֣˫Ű豭ʢˮ
һ΢΢ƿϵʮ켣һֽˮݵɳǰ˵ɳȺЩˮɤӡ
ū̧һЦ˫ۻЩףñĻ棬Ծ¹ȶӹ豭æջ֣ڿĳУʳָ
ˮɤӵõ󣬻δüѯ֮£ǰȴ
΢򣬵ȥһɳôˮգ
飺ȥʱɳձǫҩ׼ˮɳһҹҩЧɢȥˡ
ɳɻԹɳһҹˮ
˵˵ţߴصĵۿ΢죬Ŵ˵ֹ£ҪǹΪɳѡӣҲᷢ¡
ūȣסµ˵ôᣬ¾ƶƶĶƶ
΢ӵĶ˹һһˣƢȫͬ
õοĵ͵̧ͷȷʵɳûй£
ūЦ⣬ü䣺Ȼ
Цݴʢɳɫƣæ˵ɳɻᣬȥ׼ţ
ţūҩĵӣüͷ̧Աߵı££ƶȥǫϾƶΨһĵӡ
һ²ǫΪͻȻ°ߣҪҩΪӼãδ̴ΣջǰȥΪ
񽫳ĵã˼ֱһޡ
ۣãϣǫʵЩҪ˵Щ˵ġ˴̣ӦҲ˵ˡ
һ·ΣŵūЩ죬δϸ룬µɳСģ㡣
šūԵ˵ͷŵеһ·Ͽ౻еˣѪģſڵʹ
üͷȣһ·״ɫһݣӿٶ뿪顣
Ƭ̣ͣ£еǫʦѪ۵¶һĨŪЦݣ
췢
ǫģūüͷ壬̲סǰһЩ
Աߵʶ£ʦ˵˻ְһְȥ
ū΢˵ͷܿ⴦ֻʣʦͽˡ
ûˣǫ⣬Ѫסɳʦ𡭡
Ǿδڣ϶Ƭ̲˳
û˱¶ĿвȻͬι
ǫЦԵĶʦӰҪһ
ūüʢİ·һԼĵӣ˫Ѫģ˫֣΢΢㿪
ǫûпʦ֣ʦʦΪĴ𡭡
̸ǫ̬Ц۽ǹˮؿ仯ʦ
ЦЦţǫڴѪҲֹЦȿȿȡ
ūüۿǫҪָǿ΢䣺죬飬Ϊʦ㴫
ǫʦҪѪģָ֣ʦӡǣʦ𣬱ֻҪ֮Ӷѡ
һһ˳ǫ࣬ǫͫ׷Ŵ󲻸ʲʦ˫һһϣţʦ𡭡
ĿĵڵأŤŤţͣʦϡ
ūϱѪͫ΢ָϵɢȥ͵Ŀǫʬ塣
ɫһѹֱǫŽݸȥɱ⣬ǵĿ첽ߵߡ
ɳ
ˣ

30 
ڶūԺķ˸ϰԵĳֱ´˫Ȼһ˵̺ӵĵذϡ
շһСſڵϣˤЩʹΪֱֻܱ˷
֪ǲʱ޵ڻδ˽ѾľҲЩףū΢ëտĵֻһ˵ĺ
֪˶ã޵ű˴򿪣һ˳ŷ϶Ͷڵ̺ϣСҳ
ū̧ȥŲİϤĬĬͷת˸򣬲뿴
ҩƹ磬ſڵ϶õĶ˲ɱ⣬ɫѿūŵְأ
СĽϣǰϵ˱ϡ
ūѾˣһֱۻȺܣ̲סƺߡ
΢٣ڴߣ߬סֱۣޱü۴˿˫ۡ
ūüͷҪ˵֣ڻȫ˵Ķֻ֣˸첲ȥ
͵İ𽥻ָ֪˻ڼȣеƤһ⣬̲סְס˫֣ˣˣ
̧һۣһۼ׵/ֻһۺܿ㱻ȥϵ˿
ϴ֣ŶĿҩã򴽴ȡ߱ҩһСҩС
߱ҩҲᱻѹƣжЩн

аοԼϱնҪ뿪ʱڽҩҩС
˱ۣҩתɨϵİɳɢȥ΢΢һЩ֮ⱻȫȻԺ
ū뿴սթ࣬Ųˣ˫ţ˫۽սë϶
ţOO@@б϶һֻ֡
ڴߣ񱳶û䣬ֹסϸ֫ūʱܿƵ˽ŭ̧ͷ
û˹ǣս֣֫Цɳˣҩ´ɳȥתתɳɺã
ū۹룬뵽䱻źµҩŭȫƽĴнӹͷ¡
㶵ĿŶҩһڴڴҲǶкøеġ
ȻһвԼФˡ
ūޱĽ뻹񣬴ѣɻشϷ䵭룺Ѿ˵ҩ뿪ˡ
ع񣬴ϵˣе죬ơ
ѹб꣬˹˵ܺã´ɳȥߡ
ϵûг·Ѿ˯ţ֪š˵΢⣬˵ɳȥҲȥ
ݺ룬ǰ壬档ȵƤоµڲϲͫ΢˴Ӵ
ū˫۽գǶ϶Ѫʹ
һɫҰףӡ˸Űɫâ
ɳ
ҵΪѪܿȫǶ³Ѫʪ˺صĵ۷
ˣ̫ҽ
һţ̫ҽȵŰ
޵ڣڴϣ˫۽գѾ˸ɾڴ˫ֽ֣ԴԴϽڵħ룬ѹƶڵķɡ
̫ҽ˵Ϊĵ¶鷴ɣѲѵȫԼʶ
һϣڶߣ۷ȾѪ̣Ѫζû뿪Ŵϵˡ
δˮĺɬɳƣͳɳºӣ±뿪ԣòá
ճڵ죬ڵ˶
ū۱Ƽɫ㲵Ĺ㱵ʶૣ¡
ԡ
ݣūܿջ߲ȥԱߵˣ˫бб࣬΢䣺ôȥ
𣬳Ƶڶʱ·ĮҲŭ˵ɳȥ㲻ȥɳùȥ׼ʳ
ūĮգգۣ뿴ǰˣأԣ㲻ð׷
ʹ˾ã뿪ʱɨϵͭС¯΢⣬˽·ԸҹѬ㡣
ص̫ǰϺɣδۣʱƣ˼㡣ϵĵ۷üͷѵֱɵ˴ϣƬ̱˯ȥ
ղ糯ѳ֪˭˹ʦǶùʦȰȰ
£ҪΪ˹¡
ѩߴ󳼺䵭һã鷿ͻȻһźеӰ
ˣλѪ죬޵δ²Ż̫
ѩüͷ΢壬˻֣ţš
ܿɢȥ鷿ڻָԭİڸϵĹʦߣ⵭˳ʹķ
ʱǸˡ
ʱ˷ÿͣūǡʰ˷ԼָһЩ´߶
ѸһĨϲ߶ɱסҲɿݣѵǼδ޸𽥲϶񻯡
񽥽ָƽ׼Щ״Ѱһ뿪ʹ
˿Σȥ˻͵Ĵδ߽ԶԶڵڵˣǼһĹʦ
˺棬޹صˣūλº񣬴΢΢𳯵ЦЦɫ׵ķ͸һ㣺ʦˣ֪к£
ֱλϣ˿˰֣ȥ׼Щˮ
ǣʦ˿£ȥ˲ˮ䣬ȡϡٵѩײ裬ùʦ֪¶ʦĳ谮
֪һʲô°ǹʦֻʦ岻ãԱ½ʦʦԱ⡣
˿֮Աǣʦദʮ꣬ʦһ꣬¹ʦѹʦȻҪõΪʦӡ
ݺòˮ˿˶˽ʦɫȹʦҪЩЩο
ջشĿ⣬ˮڹʦԱߵϣʦĬĬţ
ǹʦ۸ʦܰʦһЩæ
ѩ۲ˮƮŵļƬײ裬ëᶶ£̧Ƥ˶̫һۣ۵һ⡣
֪ʦλɸģ
ūϤͻȻЩ㱣ΪԼСʦ˵ֻǸЩ
ʱΣһɫϲһ˰óףֻ˴ů͹ʦơ
лҪ˵˿ˣʦȷʵȹʦãʦɫȹʦˣ


31 
˫𽥶Źʦ¹ԲնԵЩ룬һȥǹ˵ĵӡ
ʲô룬Ȼĵ˫һĶŹʦɫŭ죬дⷭ޲ý˫Ͳٿˣ
ūüͷƲһû˵ֻǿ벻ۡ
鱩壬˫ճȭðŻͳ
ݺݿλϵĶЦǰסʦѩҪ뿪ǳŪô˱Ǹˣ˰ۡ
ѩޱ飬λϵĶ񣬴΢ﳯǸһЦ˳Ź뿪
ūüͷ˵ĻĿЩܣǱʲôһ£Ĵ΢ʹλϣЩӲĿⶢ뿪ıӰ
ʦ
˿ɫף֪ºʦʲô˵Ļʵ̫һ̫඼֪⻰˵ĺܣ˵Ըºеʦ
ūعҡҡͷ΢΢һĨЦްƶˣȻ޵ˡ
ʦ뿪ıӰ˿˾ʦЦݿɬˣ̾˿ʰϲߣݸС̫ȥԼǸʦ
һߣ˱ɿ˹ʦԱȫԸʦȫͻعʦǳʲô£ҪС
ѩ侲վԭأɸûκα飬·Ǹһ㡣
ȫظ΢΢£ѸһĨ⣬Թ˵ϲ˶񣿡
ͫ΢ʶ̧°
΢Ц˵ʲôϲһĶ񡣡
ѩ䵭ĵ˵ͷ벻ֻԼ֪ǱãԺԾ𣿳һʣദЩ
е͵߬ϱ鲻䣬ֻбһ˹ҧ˵Ȼ
ѩ˵ʲôæתƻɫˣȫظС˷纮
ѩ΢΢ףȫյ°ʾæڹʦ󣬽ȫͻصʦ
Աֻʣ¹һˣͷ۱еĴҪ˱ۺݺ˦ת뿪
̫·ϣмƻŸðߵԶԶģòöӴѩ䡣
뵽նѩĿ⣬ɬǳδĹӣʣꡣ
ع·ɢ⣬ĹŮ̫ŵɪɪڵϽͷ֪Ѿ̫ع뵽ԼȻһ·ɫ˲

ȫʦͻظۡ󣬴ҴҸϻ˹δ棬㱻С̫ס˵Ǳȥ̫ҽԺҩȥضŶ¡
ȫ˲ĺȥ̫ҽԺ·ֹס̾ҩŽʳ򱱹ȥ
Ϊʦܾû뵽ʦûɫƽĶ˹ҩһ
ūûпȫϵľɣַϣˣԻȥˡ
ȫ㶣æعʰҩ룬£ǣʦ
ߵˣū̧۴⣬ĵҹɫ١
һߣȫ̫Щϣ
ϱ顣
ŲƤ̧ηֵս֪ڽŶ񲻺ҩǽŶǰ̫侲侲Ļſ־塣
տĴڣͳЩ鸡˵˵
ȫڵϣر£ʦūţӹҩֱӺˡ
ںȻʹ˫ΰ֣ǰĮ˫֪Ϊвˡ
ã߸ϵĵɳƣԸµ̫ࣺԸȥÿҹڱ޵ϰ㣬߱һ𡣡
ǣ¡
ȫܿԸȥ޹С̫޵ţ˻ӦС˵ʦūЩ㣬ͭС¯ȼˡ
ūڴСϣȴС̫ĻӦ
С̫Ż˶ƹ磬ѰϵͭС¯򿪸ӴȡŹոѬ㡣
Ź˵ǱģʦЩ˯ĸáС̫һ⹫ȷʵ˵ʦϢãҲδһЩ
ū۾ĴŬ޸ſܲһЩûзֳȥע֮¡
ҲôһΣҲӲ˳ʹ
С̫£ͭС¯еƮתΧڴʦߡ
أūʶģϵ˫£ͷϺܿ˯š
Ũ񣬺ɫϲϣ˴ŴɫϲҪóסһת˱ģȾѪֲϲ۽ǵˮȴôҲ˵
ūȻŴãȻܣִѾ͸϶ڡ
ô
˯ˣ
üͷɬգӴƿųȥ£Ժڸæµš
ū״򴽣޵֮㲻Ѱҳڣõȵ˵ʱж
ʱ˷ÿͣλʦˡ
֪ǲΪԵʣūԹʦиУʦҲöøУ˴ӵŲͤ̸
ϱݺҧҧ͵뿪̫ҴҸߵ·֪뵽ʲôְ͵͵ˡ
԰¶ЦݺɫʱѿеӱӲϣһڵϡ
лŭЦǹһĨЦͤеĶÿЦʱݺһӣŪ޷ԻΡ
ѩƲֵķһ⣬װûпתͷ˵
ū˳Źʦ߿ȥƳ¶һϣüͷɫ΢΢˱䡣뵽չ˵ĻĿںֿʼƵġ
ܿͶʦ̸֮У˴ĵȤúܶطһġ
֪ɫūʦšֺıۿ˽˵Χһصӡ
ȵ뿪Ҳ̲סϵŭƿ޵ţڵϵĶ񣬻ѹվǰ
ūƲһۣҩ뽫ҩһ£
ɫ࣬ҩĶҭ˵һ뵽԰ЦߴΣ㱩Ҫɱˡ
Į̲סЦ˵ôɳղŲǶԹʦЦĺôԹµ
˵˵ţԽ
ڳ״ⷭͳɳƣɳǾùʦȽϺñ㹴
뵽Դ˵̬ȣ壬ҲԽӸµбһۣȻ˹²ƫƫҪȻˣɳǲ֪߳ܡ
ū߳ŭºϣ˱˪޹ǵֺݺ˦˱һƣ˵ʲô
տĵڣΪԣϵı𽥱ֲ
лҪ˵£첻ѽ
ūҪ㸸ʣֻ㸸ʱ
£ۣʸʣ첻ѽ
£
£
£ȷʵͦģߣ


32 뿪
ūʧʧͬʱˣû뵽Ǹľ˺αװ֮Ǹ۲۵Сˡ
˦һƣڣָָ⣺ȥ뿴㡣
˵ĵطֺݺݲȥѪһһ
ūüͷ뿪ǰɿһĨӰȻһۣǰһڻ˹ȥ
ֽסüɨ̲ס϶Ĩɫӡǡ
Ĳʹ˹Цɳ飬µҪɳˡ
˱ϴ齣֪Ա߿˶ã뿪
ա
ʦ˱ūɻûж룬˽˲鷿
Լڴϣǰһۣò֪ǹ衣ūɫ˲䣬Ϊ˲Լ˿ȡֽ־ġ
ʦѩһֵĶ񣬲ʣ͵ºܿȥǰ߹ȥ΢΢׿д֡
Ŀ⽫ֽͷɨβһֺ֣ëµ֣ʷ󣬵ϸȴ
ʦˡūЦëʣʦԱ£ʦʲô£
ѩޱ飬˵չ֣ģ˱ͬΡ
ūԶ̫Ĺû˵ʦѩ⣬ûпϵı仯˵ڹⱸ¿Ҫһ𣿡
ū΢΢촽΢ţ
ġ
һ
ͦӰֱֱ˽Ҫ˵Ķ񣬱߽鷿ƿ°м䣬˸
Թʦ˵𻰣ˣɳ岻ʣúڵϢ߶
ѩ״΢СĹ˹۵һ⣬ë磬˵ȻˣȻظˡ
΢΢ɢȥһЩ˵ͷͳҲʦޱת鷿
ūϣֱͦжŴʯ豭ɫȻƽ˿ˮ
ɳҪ뿪Զ޿κΣҧгݵĵɳǾ뿪˹ͷйڣɳǶҲȥˡ
ū̧˺׵ĲʢŵŪ
һƵöʱŭ죬в豭ݺˤ飬ҧгݵ˵ɳû˵
ū赭дĿ۵ϵƬ촽΢ţ˵С˵
ŭЦӷű壬ûж˵ʲôź׵İ˦뿪Ը˱ö߳һ
ū鷿һ죬͸üͷ˿ѯʣ֪˿ģ⡣
ūĽȥ̽·ǰջ˯ȫңӿٶҵ뿪İ취
ҹɫܿ콵٣ū֪ĶŪһҹ£ϵɴ£ӣѸٵ뿪
ŶԹ˳ʹ·߲ǺϤѰòѰڣδ㿴¹˸Ű׹⡣
ūëСȥֽӴ׹⣬һ㲨
ͫ׷Ŵ˳Ű׹⿴ȥ˳ʹ׹ڡ
˾Ȼ˳ʹΧ˽磬ô᲼磿
ԺкȻ֮ǰ˱׷ɱеĻ棬Χħ磬ϸħŨѪ˫ɱ⡣
ʱɹħӦûô򵥡ֳ磬һܹŪġ
ʵĿ۰ɫ磬ת뿪Ѹٸϻر类½˺ܿͻ֪
صūƬ̶飬ҹ»»ٵɴڴϴ֮޵űƿһмŨҵı衣
ɫֱĶ޵ڵĶ񣬻һûз쳣ûзɾ裬һһŴȥ
صĽŲڵ𣬴еū䵭ӣǹɫʱ˵뿴㡣
ɤͳǹɳ
ס΢һ⣬ŵɫºͣ·ֱ֮ǰǸӣЦڶࣺɳ½տɷɳһͬ˯࣬˴ɱ¡
ū϶һɫֺۡȻԱߵ˾һģ́ĴָСĦ˺ۣ˵ֹ̫󣬹ȥҩɳҩ
ūüδܾ˾ֱס˺Ϳϸҩ
ʲôūĿͷҩһĨӣֱܿĮ롣
˴˿ڣȵķ缤һ飬ū¹ԲʶҪ֣ȴţȴѡ
˫ۣŴ˵ˣɳǿЩϢɡ
ȶشһǿӲĹס֫һ²öѡ
ϵ̣ūɫͨ죬߳ŭſ𣡡
µŤŤȥ˶/ҩգΣգ̲ס¹ͳɳƣɳҶᷢʲôҲ֪
ū˫ɴһֱԼµҩŤͣ£Աߵˣг߳ܡ
񰲾⣬ս֣װ˯
ʱţūֲ߱ҩЧС
Ŷǳĺ͵˫ۣ֧ŲһĶŶߴӶĨ촽ϣҧۣ𽥼١
ָʶĥĴ΢΢ռǴֻĺۼ
Ŷ˯ǵֲ/ҧס´΢΢³ݺۡ
ԽԽȣɿµˣɻش齣³һ⻮ǣ·滹Ŷ촽ϵ
ۣǰְ˵Ļüͷһѱһ뵽˴ƲסеɱŰҪͨͨɾ
ĻԺвϻ죬㶥ȥ糯Ըڵ̫ȥ׼š
糯λ󳼺ɫսս˸ҶԣϾ඼Ƶ˼٣Ӱɥᡣ
СϢ˵ҶǱͻȥģ¶ѪĿϻһѼ
ҡ
һ£Ҳû˸ɾ

ūԱλѾˣߵĺ硣
ƹȥͭС¯Բʱ¶˶٣ƲһۣʱĻ䣬գգۣ
˿ЦʦæӭǰЦ˵ʦԸūűţ͵ˡ
ʦɫƣȻȥǰʢҩţԱһЩʦһҪಹǡ
лҪ˵ɳžҪ

33 ɻ
ūƲҩһۣûжЩ㲻ڳԶӻδ£⴫ССĽŲ
ȫʳдҴҽʦţʳҩóԱߵϡ
ʦǲūҩ
еĺɫҩ֭ðū۾֪ÿҪµĵҩ
ūüͷûж룬䵭ʲô˼
˿ɻʦȫ֮ؿܸоʦЩ֣ÿնҪǲŹʦҩҲ֪ʲôҩ
ȫ˲ϵĺȥʦ˵ʦÿʳҪһҩ
˵µ˼ȫͷ±ŭʦһ߳ȥ
ĲͬūɫƽֻǴָ΢¶ʱ裬ձǿҩǱֶ˹룬ҩȵһɶ
ȥɡ
ǡȫæʰ룬ʳ뿪̫档
ū˿һͬȥֻʣʱ촽΢Žڿĵҩ³ȥһЩܱȫҪá
̬ȲҪһˡ
ūĿǳǿƶɫܲ԰ףվڴǰԶԶۻʹϷİɫ磬вŽ취
ģȱʧ𻵣ǿĽӲֻ취ȡ
ʦʦˡ
˿˵˳˼еūʦ֣ѸһĨ⡣
ȥ˵
ùʦɡ
ܿű˴򿪣ʦѩһصë˽ŵŨҩζƤ̧¡
ɺޱ鲨ޱ˵¿˲
ūЦҡҡͷ򿪴õҩζɢȥʦȥС鷿˾ջ
ʱ̫ڣһƬžϵĵϵӻԽɫԽѿеŭҪ
ǡȫҩ˺ڵڵС̫СŮǡ
ð˲ʱɨȫغϻ񣬳ϣ˵
ȫԵѹͷֿʼðæڵϻص£ʦūȥҩūʲô˼ūžͽµĻ˵˳ʦƽĺҩ
΢Ժݺȭ߬ΰ֣üͷ΢壺Ӧ
ȫһҡͷûûС
ھƬ̣ȻصĻ񱻺ݺݶڵϣ粻ĵɫڵҪī
ҪǶܾŻƻô컳϶֮ӣ
뵽İҪж֮£ڵ豩꣬βź
ʰҧгݵķԸ̫ཫӻ˼ƯĿ͸֪ܵĶȥ
ڣһƬ͡
ūŹʦ飬ǴǡôЦ⣬Ȳ̫Ҳ̫䵭ؽ̸˶ǲ򵥵ģܿ˸Ե뷨
ʱʦţߺתվڱǰ
ӡ
ɨ۹ʦ뿪ӰһʳУūź죬֪ʶʳоȫǸ
촽΢¹ббƲһۣЦ˵ô±𲻺ȫѵû㣬ǽҩȵһɶ
ȻƳϵЦݣԭأԴ밢̸֣ҲûЦ񿴼ˣͨͨ졣
ūɫ죬üŤͷһۣͣͫ΢ӳӰʶ㿪ߣӡ
عºûлػʳиڶ޵ǻڻζղĨЦݣе豩õ⡣
ʳУ˳̸㣬㾧Ө͸ŵɫ֮ǰūġ
ɳҪ
һ飬ݵ񴽱ߣкڴ
ū򴽱ߵĸ㣬ԼŸİָ⣬촽΢ţڱڴ£ƿ˴˵ˣ»ǽҩóɣȻ˱ʡ
˴ʳʱŵ˵ҩζ̸̾㣬һΪ˱ˣ˭֪֮йŨĵҩζ
Ļ˵΢㶣Ÿֻ£Ц⽥ʧֽŻУʳж㣬ޱĶ˳ʢҩ롣
ԼЦڸԼʧ䣬˵ĻȻɳԣǱֱӺ˵ҩѾΪɳ˿ӣ֤ɳһٻ϶֮ӡ
ūɫף˹ҩһȵ̫죬̲סҵĿùȥȥȥ
е
һ뵽һֱҪУЦôɳȻ𣿡
ūְֺףβˮĻ۵Ӻݺɨɳƣʱʱ洽ȣˡ
һۿĻ飬նҩ۸ʱģ۽Ǵɫͨ죬촽Ρ
ķ·̵ʶ£ٴڱ̲סƻƵĴҴ뿪ʳжϡ
˿˼ˣæ˵Ϊʦ˱ˮߺŵʱʦȸͣҲ֪ʲôҲ̫Щ
ʦҪˮ𣿡
ʦ˲ˮŲѯʣʦȣպϡ
ūϺνȥеⱻˮƽ˿˵ѯҡҡͷˣȥϢɣûʲôˡ
˿Ӧ£СĹ޵š
ֻʣһ˵ʱüǷϣֱͦļǱʲôѹס
գգɬۣһˮ뵽Ļơ֪ǲǺҩԵʣɬˣ˲óԵĶ
뵽Լü޵ָֻյĵȻƽ
ʦ뿪бܿȺ۲ʹİɫ磬ʦ֫ӴͿɴ磬ȾϢĶʵ飬ûо½ˡ
רŪ˽ûнʦ󷨣Ҳһ뿪˹Ļᡣ
öע⣬ūϥϣ´
ȡЩ¾ָܹصɸ
̫
̫ûеȼʱã䳱
ݽУǰתתȥ͸ڻʲô
ֻ˲ſУ۽Ǿհ㴹ᣬҪͬʱ˸Ӻݺ۸
ƳϵĻͼᣬʱ˫ۣһƬհסȻعѾһƬФͼᣬ˺÷顣
û˻Ϳʼõ磽⣬鲻ĵ͵ͳЦ뿪Ŵǣ̬Σյ̧ż⣬ѹӵ
ʦ
ʦѩ俿ڴ߽˿ľϣϸźʵë̺ӣɫףĴȻܣ䡣
ƵӰڵϣ߲ʱϵӰȥ
媡
ѩеľȴú媻һæջĿͷ湬顣
ӣ½ȥ˱ݣձ뿪
媿ӣС˵½ȥӻ˺˷顭
ѩ洽ȣ㷿Ⱦ˻裬ĺܣɤۣħҽܡ
Ŷ
ʦɫ䣬ѹ¿˵𣿿ȷʵϲ񰡡
ƽϲŭֻǺ֪ǲüƻʧȥƿصġ
ȥɣšѩ⣬£˺ʵë̺Ų⣬֪Щʲô
媳Ĭɢȥ
˲Ӱʧ·δֹ
̼յž죬ѩ۽˯ţʶһħ֮⡣
Χƣ߽˷ǹʦĴţֺĹʦͬȽ˸ۡո̤벽ſͻȻһɫ۵ֻ꣬Ϻģ˿١
ѩ䣬ڻˣ죬޳סֱۣﱧźɫë硣
վԭأС˾飬żչϣĳ˵ͲܴٳȥҪô죬ô
Ҳʲô飬ɫߡ
ĸۡ͹ʦͬС·ԵĻ趯Ż꣬ů
ߴߴѩܾĶҲδ
֪ΧĻ仯Χ˺ɫ߶ϲ
һµԺУûǰ㻶ӭȥ
ѩ䣬ƭңǲ޸ġʧģǲۡ
ѩԶޱüͷ΢壬ϵĴɫϲۣվԭضŲԶ꣬ļЩۡ
ã潥͵شξĿڴ·𻹲ξеУƵ졣
̧ɬ̫Ѩ们£¶ϸɫһ԰ȾŲ̬
˵Ļѵһ˿
лҪ˵ƣҪոһ֣໣

34 ܱ׽
ջҪȥǶƿë̺ӴӴ˵İ»¡
С벻磬ĳ˵ӣ岻ãſٲ磡
Ϊε˵Ҳᴩû뵽ӱ¼ȡ磬ϡ
ѩָ⣬ΪԼĶе죬ոСĻҪɻ꣬Ҳδ㴩ë硣
üͷ΢壬а裬ɿΣΪ壬Ի
߰ɣջȥɫȥز¼ɣС̫С˹ֱȥ
ڡ
ū˫ֳ°ͣãȻֶŪеСãǸΣξ֮ܳǰûεġ
Ȼǿ˵٣ūȷӦþǹʦѩ䡣δʦΨһһ˼仹ǼǰڵĹˮˡ
·٣޹أýĻ˵ٵ˶֮ˣǡпģԶҲʱ
ҲȷţԼȷʵû·ٹԶз飬е֡
ָ£ūعСҧסָСĥĥȥǵô̲ס𣺡ǲǳˣ
СӣСõļ
СùԹţڣֻ˫ԲۣĿűסˣǼʶĲ˲ʦš
ūһƷѰ˺þãҵСĥĶӷŵϣֵݳһֻʱʱ˳Сõë
΢Ĳڳ
⣬վڰıŶƶӹʮ켱紵Ļζڵߡ
糯ʱĹлϵˣ˲ͳ㣬ƱĺݺݵһۣŵĹɪɪ֪ô˱¡
糯Ĺߵķɿ죬ɣ±Ĺѹʵں׷ȥ
ǽ²ܿƵ˱Ҫʲô
ȻO@ŲعüУƬ̺󱱹ſڳӰ
䣿
˵ʦնҪã㽫ֺõ飬ǵ˶޵Ǻۺݺݶš
¡
ȫսսվԱߣۼ¿Ҫ裬æС˵£ʱղˣҪعţ
̫˵ţʱʱȥĸһҲδԡףһ˦Ը̫˿ˣǵøȥҩ
ޱ뿪֣ӱ۹ϵʮס΢Ĵ¶ʱƵ顣
ˡ
ߵһ룬ͣ٣۱ķջû˵ʲô
ʱıڣʦ˵㽫ë£ūڻ飬Ҳδ뾶ֱֽӹĹ¼ϣ˺һģһ顣
ע⵽ʦūɻգգۣ¼ϵ磬ʱعͷʹöͷ
΢˼ʦͣϸӬʦЦˣûϢãͷЩģ¡
ѩëʹ绹ڲ²˭ֱ˵һбˡ

ζһֻǲ֪ǸżȻǱȻ
һ⣬̧˫¡
۶񣬼Щڣ˵Ǻ£ҲϢ´οҪˡ
ūƤƤȾһ㵭ۣæҡҡͷΪԼͣ޹أֻ˯ЩùʦЦˡ
ѩʹȻϱ鲻䣺ԭˣǱˡ
뵽Լԭ򣬲ȥעԵģתƻ˵˹ɽڣ¿ɼ˼ɽڣǵɽ˼һʢᣬҹƻͨкܶȤĶ
˵˵ţʦԵĶ۵⣺½Ҫ뱾ٳƣ
ū¹΢ڴһòڹʦĿµ˵ͷðδɽʲô
ѩ俴ŶԲ󴿳¹ۣǱЦ΢΢ЦǱٰڹ㣬ʧ
ū촽ʦһЦԼ֪뵽ʲôȻ˵ʦɷһǱûмʦԸȥѰʦ
ѩȻûоֵܾ壬ݸ
߹ʦū˻壬ΪƷŽǰ½

ҹעǸ֮ҹū˿ˣѹСԸҪʦϢɢȥ嵽档
˿ɻ󣬵ǵ˵ͷ
ūʲô˵Ҫ˷Ϣ㴫ȥģҸС̫࣬ԽԽá
ǣʦ˿ӵ뿪
Ѱ˹еˣʦԼʦͬεȥ
˹С̫ܹݣƷҲΪ˻飬ںʲ
ܿ칬ȻһСϢ˵ʦ׷ʦʦȥͬɽڣ֪ǲҪʦʾ
ϢԽԽԶִūУʱ£ܿͷӦ㴫ݣֻҪȥС
̫ڡ
ȫսսĴ߽ﴫķзϢСĿϵĵ֪ҪҪ˵
Ƽ̫еɫ΢ͳΣգȫ֪Ҫͷġ
ȫͨһڵϣ͵˵ݡ£ﲻ֪Ӻʱʼ˹ʦԼʦͬɽڵϢ
˵
˵
Ļʵǲ˵˵Ƭ̣±ͷء
ʱͫ΢Ļңɫӿһɱ⣬ҧгݵĺݺݶŹڵϵ̫ࣺ˵ʲô
ȫŵֱӽͣ˵˵ʦҪҪʦʦʾ
һ͵شվǰİƷγӽŭгɱ⡣
񵨸ұ

ĴⱩģ˴ԣݺ̫һţŭ˵ȥԼµĵط
׽ɳ
ڡ
еıβɺ죬׺֮ɫսӽŲصѸٳŹʦԼõĵط
׽ɳҪ˫ȣ˫ۣĶҲȥˣֻһ
ڹ˳ʹ÷
ʹںȻڹ߶Ů̫ı£ۼֿĴڽŷţܿ칬ֻʣ»ðźı
ڣλʶùչţȻҲвģһ˿ŷ죬俿ߵĶ
һƬڰū˿˴ڽϣȡʦµë紩ϣؿǿ塣
޵鵽ŵСã΢㶣ǽߡ
С÷Žǰ޵ţԺڸǽҹɫѸٳ֮ǰ̽·ĳڷɱȥ
ϴŹʦϵ壬һ·ϰ׹簲Ȳûвų⡣
ū΢¹ҫŹâٶԽԽ졣
ؿڵСú¶һСԴԴϵĳ˲䱻ҵķ紵Ļȥҹֻܿ˫ڰ׷СԲۡ
ūؿڵĶ¹䣬СԴЦЦСԴȥԣúôţǺܿͿ뿪ˡ
СùɵİԴȥֻ¶ֻĶ䣬ŷΰΡ
ūЦݣס磬棬ѸӹڵλԽԽ
һߡ
ܿŽΧԼĵطʦѩ俴Ĺ۵Ȼ
£ѩװɻĿˣӹͷȥôˣأ
ɫ࣬ŭڿʱֹסѯʶĶʶЦʦԼɳôҪʹɳĶ
ѩ
üͷ΢壬Ƹˣˣ˵ʲô
͵ػعգϱڣȴָûмɳ˵ɳʦҪȥͬɽڡ
һ뵽ˣб豩壬޲ô϶˫ĶҲȥˣ
ʦѩĻüͷ΢壬˵ԼʱѾȥʱ֪ǲˡ
ɫ䣬սζʱת뿪ͽʦԭء
ʱ˵Ѿӳʹ
ޱ߿ֻţӽֲϷв˺Ѫ˿
Ѹƶܿ콫˦󣬲֪ʲôֲݺժ¶ϵѪʯ˲Ũħ
˲ʧɢС
ūʱѾҪִڣ뵽ϾͿ뿪ʹ뿪Ǹսթƭķˣ۹ż΢ӷϷŽӴ棬һ̲ͣڡ
ƴ׹磬ױ㴩ȥū΢΢̧׼ȥ
ȻΧͻ䣬Ũĺסİ岻ܿƵı
϶һ˫֣á
ɳҪ뿪𡣡˵ͳɳƵūɫ΢ף
¶һ˫ѪӣŻеˣԳѪɱ⣬˫ִס֫ħС
ū߱ڵֻܿѪɫ˫ۣħʱĳɢűŰѪȡ
ۿҪ뿪ʹūֱȥʧȥڱǰֵһᡣ
ؿڵ΢ʹŭ˱ŭеˣǿϴŹʦ·зŭɫĺݺ˺ϵ·

ʲô
ūͫ΢˫ֲǰˣ޴󣬺ܿϵ·ͱ˺飬ɢһء
ĺۣ׽ס˵־ҧȥ˳ʹݺ˦һƣſ𣡡
ɫժѪʯԱڵħѪƿأʧȥƣŶ֫һֻסŰ׺ݵĵ˵ɳǵڶδ˹£µúúøɳѵ
ȥǵѪΣտֲɨź촽΢ȥҧ˿ڣӡǡ
ū˫۵ɴ󣬵ӳѪӣȻмһ֨֨
СŴʦؿڼͷͰ͵֨֨Уѹö䶼Ҫˡ
ϵıѪ𣬴ɱɨɫӣŶյЦɳôϲСãţ
ɿ°ͣڶǰĺɫֶԱߵĲݵϡ
ʲô
ūʶ˽ȥסСãۿҪˤ۽ͨ졣
ǱϵıãŴָ㣬һƺԹĽסֻɫӣȷڵϣȻ㶶˶ָ⡣
ôɳܵɱɳԺΪΣ
ǴŲ̬Цݣ·ֻҪͷֻɫӾͻɥ
ūǳ⣬̫ؿڵžһڵϣϺõĺ˲
룺𣡡
û˵Ŀŵǿ壬Ŀѩ֣뵽ȫ˵ģʦҪʦʾ֫ԽԽս
ūյۣɫ΢΢Ų԰ף˫ֲŪϵ֣ſ𡭡
Ϣ΢ϱͨ죬¶۵ķɫ
Ŀѣ˼ȷ񲣬˫ס˫ͨ첼˺Ѫ˿ƱˣΪʲôа壬Ϊʲô
ȶش𣬹ħʧȥƣ۴Ŷ˲Ƶѹǽϣ˫ֲ˺Ѿ鲻
ūɫҰף߸ĳ֪ʱɢ׷Ʈ䵽ϣɴһ𣬱ϵĻҳȾۡ
ѾʧȥƿأԺֻһͷɳģ˭ҲܰߡеģҪΪˡ
ǿӲס˫˫֣ѹǽϣçײ񣬺ݺݵĹᴩˡ

Ҫ
ʹ
ſҡ
߸ϵˣʱֿܹѣӱ˽ѹǽϣµʹҪʡ
ūĹڵϣʹ𣬲ѹڱǽϣɫҰ˪ҧסʹƺߡ
ѪȾʪ˱ϵĳɫ۷ħĹûвµ𽥱
ūʹʧѹǽϵ˫ֲ°ʹţҵɢǰ
ȵħɢȥҵĶͫ׷Ŵѹ
ū
ŵĵɴ˫ۣųڵ
˶ȥ˫ַҴ
˫۽գҰ׵ƿҪ͸ϲɫۼ˿ҵϣ촽ҧӡѪ£Ū˺ۣѪһء
ɳ
ɳ
ʧȥϢĶ񣬱ҿֻŵĽ˱ڻֲȥϵۣϽħעڣɳ´ˡ²㡭ɳ
ڣ𽥻ָū۵Ļ촽һһϵŲҪʹ
˿ϲδüˣ૵ֽԭأɬ򴽽˱̫
СĽ˷ŽأΪϴԼŪ˵ĵط΢Σûкڡ
Ϊɳ˿˷ŵϣ⣬ʪŷͳɳƣԸȫȥ̫ҽԺЩӺ󴦵ҩ
ȫ𾪣æͷȥǣ¡
ȥ̫ҽԺ·ϣججȫǱˮӰǸո귿¡ǵñȥ׷ʦȥˣôͻȻ̫ԡ
ȡҩһͬ󣬲СǴҪģѵ
׳⣬Ҵȥ̫ҽԺҪ˱Ҫҩࡣ
ޱĽӹҩ࣬Ըȥɣﲻź򡣡
ǣ¡ȫΧС̫֣̫˳ȥ
ȵ⴦ֻʣһˣü۳£򴽿ҩ࣬սת޵
ϣɻδڴϣɫ԰״
ħֹֻѪԶ׵Ƥϣɫۼɴ

35 
Ҳδ룬ȡҩ䣬ϵ˺ҩȻһȦɴ
˯еūĵɦŪѣë˫ۣ΢΢Ťͷȥ
ȿϤͫ׷Ŵյ裬͵ַˡ
һδ˵ɬɳƵĲӣȥҡ
űĶ·ˣһյ֫ϸ࣬ȥ
¹ֱֽ˴Ӵϱ
ūʶΪҪȷ˵ſ𡭡ʲô
ۻﲻĶžϣƣɣ԰ûһ˿Ѫɫ
˹ͳɳģ²㣬ֻǴȥŰˡ
۵׿ɬһ򴽱ŶǿƵǰѾʳ
˷˵ӵϣŶ֫һֻʢڶǰĿɳһδԶ˺ܶࡣ
ūɫ΢䣬ߴƵ䣬·Դİһ㣺𲻳İ˵Ķ
ˣס֫͵սİԺ˲䱬ըзű壬ŴЦİˣɳôİˣһǰǲɽ֮𡣡
죡ū䣬Ȼյļ䣬߳ܡŭ裬̲סǳ⣬սթķ˱졣
ǵЦݽɢȥޱʢݵ񴽱ߣвɳù±죬ͺúýꡣ
ūĮĿ۹Ʋе࣬ò
¡Ȼɫף㿪ʢӣ̲סճµ˳
ɫ˲īˣɬɳƵ˵ɳô£ι඼Ҫ³
ūûлŶϲð亹ãնĻܣûҵκοɿĶָݺסԲԵӺۡ
Ѫʪ˰£ŵѪζ͵񣬿²ϵѪ˲ɴ󣬻޴Ľ˱𣬴Ҵҷŵϳ󺰣ˣ̫ҽˡ
ūڴϣ˫Ŷӣ۽ǲ֪ΪԵ޹߳һᣬ˳ͷϣȾʪһ顣
ֻŵĽħעڣһֻСΪϵֻۣǵӰ
ɳ¡
ûµġ
Ҽˣ޴ڶ˫棬ȵ¶ȴСϡ
ūƿСϵ֣ǰʧȥë΢˫۽ջ˹ȥ
ɳ
ŵסǵĲϻȻֻǶ˶ëû˫峺׵¹
̫ܿҽȫһæƲķԸ̫ҽϿҽΡ
Ŵɫ԰ףѪɳ䣬ŵ޷˼һƬհףĿնľĶȾѪ˫֡
һξ˫༫ˣȾѪȡ
̫ҽܿжϣӻгвͬĹ۵㣬ϵĶȷʵǻСæµѪֹסҩȡ̥裬ι¡
Щȫ˵ŹͷȡֽʣҪдҩȥȡҩ
ȫȻĵ˵ͷ⿴۴ϵʦֻ
ϵѪܴۡ
ҡҡͷæȡֽʽ̫ҽͷԱߣԼĴڸУѹܵͣԼѾҪıԵ
̫ҽֽϣҴдҩһ̫ҽԺ̫ҽϿȥץҩ
Ȼʲôס̫ҽ̫ҽԺı̥ȡҪƿǸ
̫ҽ΢㶣ܿ췴Ӧǡ
̥裿
·ʲôУͽӲĿ̫ҽɳƵͳ̥裿
̫ҽʩ񣺡ر£ʦѾһ£ճ£Ϊ˼죬Ҷĸƽʲô£ϼձ̥밲á
߽ⷢŴϵĶƹ̫ҽڴߣᴥ԰׵٣ȻʲôͻȻ֣¾ɳ뺢
ū
ūкˡ
յĻƣнղССѹС˵ԣҪòãõúϢ
̫ҽ鸴ӣ߱£һ̥δͣǲ˵ģ˵ʲôԹԵĲֵǸǲܣСڻδֽţҲֲ˰
ǿ˷ܼ̫ҽʶû˵ʾȫ뿪޵ȵߣųȫͷŹűЩǰ²з£ʳҲע⣬ӻббһע
ȫ˵ͷʦеУ̫ҽĻæع̫ҽ
ô飬˿ȻҲ֪ʦ˱ºӣŹ̫ҽ
Ҵǰһעȡúʦ壬򲻿ɳʲô
޵ڣڴһֱŶ񿴣뵽ĺӣȸԾѣȫ˶֮Ѫ顣
ڵڴãʱֶδѣüͷ΢壬ȫȥȡ˳ȥⷿϹϺë硣
ȫܿ죬Ż˱޵罻£ѹɤС˵£Ѿˡ
ͷʮ켣³ɳ뺢üժͷϵĵ۹ڣַԱߵϡ
īĳ˲˶ϵѪʯ
Ľϵ˱ڻϹźʵë磬ֱ˱죬Ը˻̫ȫ˿ʰĶȫ͵̫ȥ
Ŀ뿪ȫ˿ܿת˱С̫࣬ʦĶʰ

̫ܿͣţŻˣС죬²Сˤ˻ˡ
δ¶е˶һ˿һӿٶȽ޵˷ڴϸϽѴ̫ҽԺİ̥ҩ۵ĵطѵ·齱Եס֫
֪ǲǽϢ̫ϲһҹﶼǰװֵޣҪ۵ͯŸʡ
һҹΣæĶ񣬼δüͷ壬´ȥ̫ҽȻԱߵ΢΢¡
ū˫ۣİĻãȻȿԱߵˣüͷ˲䣬ѯô⣬ʲô
ֱδü´
˵ȵĻ
ŻĶ񣬱ĨʹʶܿҲδ뽫˻°͸ȵĲѸ𽥴أߵ˵ɳºӣ¿ʼòá
ū¹ɴ˵˵ʲô
ӣ
ʲôӣ
ʿɬԸսթķ˵Ļ˵ֻƭ
΢뵽ĺ̲סЦǹɳĺɳģɳº»úöԴǸӵģ۸ȥ
ūͷԿհף߲ϻصŹĻ΢ĿԼС
ӡ
Ȼ˹ĺӡ
۽ǻˮžһڱСɿˣ̧Ĩȥϵˮ˵ɳ㱣֤ԺһúöԴͺġ
ֻᣬ˫½ǣָ̫Ƿף䣺𲻻ġ
ʱס򣬺Ȼźӣ࣬ɳ˵ʲô
ūֱǰˣ촽΢һһ˵ǲġ
зŭɫ࣬Ŵв񣺡ɳΪȰɳǺúô޵̥º
ūû˵ͷ֪ʲôǿӲ̧°ͣŶ˫ҧгݵĵ˵ûУ
ū˳ǣЦľñºҲԣǵ˵ºӾͷű뿪
ָָС¹΢䣺ȫ

ѱĹ¶Ҫ¾ɳ뿪ɳǹµˣֻ¶ɹⷲꡪ
ôܹҪɳһ𡣡
Ļūɫ԰ףüͷ˫ʶסС촽˲ʧȥɫ
ͫ׷Ŵʶɳ
ѱЦ˲ʧʧķס֫ϣȡƿ浹һ̥ݵ񴽱ߣ콫ҩ£ǹ´ˣ²˵㡭
ūƲǿҩ裬и콫£Ťͷ棺ˡ
ɳҩϲ˵ˣæͷСΪҴҴǣãɳúϢȥ£ɳġ
뿪޵ϣ˼ȫϣȫעڵڡ
֪˯ţӻ۲ۡ
ԽѹԽָͣһħ˳ſƮ޵ϣ˫۽գѾ˯ţֻ˫ֻڽСǺܰ㡣
̫ҽ˵ģҲ̲ס˴̫ҽ̫ҽ˵£˿
Сڴߣ˷˿𵽶ȡ˽ϵ亹һһɾ
Ҫʱ䲻ģǰϵɳѣ¾ѹļͣɳˡ
ūججʶסӣ۵ʹôˡ
΢΢Ц˵ްɳģܺãҪúЩʳ
΢˾𣬲֪һź
ڹ´һš
ʳʹ
̫ҽģȫ˿Զŷ͵̫ȫǶзõĲš
˻ǰ飬һ𣬰Щš
ұԣȥæСĻš
ūû˵ֱɻشϱ˯òת뿪޵ȥ鷿ȫ˿ˣҪ顣
޵ڣū뿪˫ۣ˫ʶķСϣ֪ô졣
Թƣһ뿪ʹĻѣԺвְ취ն벻û¡
˹ĺӣ뿪ߣҪ뿪ʹϼѡ
ëѿһֱѣû뵽ỳĺӣһ뵽⣬̲סѿˡ
ǿԼȥ룬ΪеԵʺܿ˯š
鷿ڣԸȫ˿ˣ뿪鷿޵ȥԶԶڴϵİˣ΢㶺Ȼֻӣת̫
ʢŭ֮£ֱӴɳ˲Ƶ˵ΣǼ龹һδӡ
ҵ˺ӣɳӦûῪЩɣ
¹⣬ɫ۷ľһߵĻʹ䣬īɫⴵ
ڲݴзѰϲ֪ʱŪ˻ҳϵĵ۷Ҳ֦ƣǱɫȥ
СöԼڵĶ˾ͳԼԼѰ̲ݣһµʱ䲻ֹûݻ˺ܶࡣ
ʲô˲ĵɴԲۣһźںԴ
񣬲ۼֿ׽סֻɫӣ
ٵǰ΢ҵˣɳ˶Ὺġ
С֨֨ҽУ˫ɨһۣ죬ҽУ°
СܹоΣգԹԵıסԴȱһ·߻̫
Сһûϴ裬ģŪ˶·ȥأֽϴɾ
ʰӣؽӱС˸ɾĳˮѸٳϵĻҳʪŷ»޵
ڵħɣСƿϵıӲȥ˫ƹ֫СϣϤĵ˯
峿뵽δȡȻҴƿӴȥ鷿ķŸ鼮
ѵūüͷֽ˯޳߬ǰıǣʶĲŻסӡ
鷿ڵı鷿һ磬ҵʵ֡
дµ֣ĻϲĻ޵ˣƵ׸ɳ㿴Ϊȡֿɺã
ūü䵭ƮƮƲֽϵ֣⡣
Ьƹµˣȡ¼ϵ´룬ȥߵСϴ
ߺȻOO@@֨֨ҽеСеūü˫˳ķȥ
Ŀһ˫ǽڷĴ֣֮䱧һֻɫӡ
С÷΢֨֨ҽУԲ˫ۿͰ͵ˣ·˵˾Ⱦҡ
ۣ΢˵еĺɫӣѰãŽһɳɡЩ
ūϿκα
ĮĿһۣӹСñڻͷΪС˳ë
Сõõ˱ӣֺſ˻ɴ۶ǸҪĻˣ֨֨˴С棡
ūЦ¹΢ʢᣬ΢΢Цݹǡ
ĿͣǵɫӰҲƲֻǰһĺӶ˾ѵֻ֪ĶŶ񿴡
ޱȵߣūǽ£ͷСĶŪСãǵСԴϵĶ䶶
СãʱūѵöЩȻ˺ܶࡣ
״ϲ񣬲Ϊ񲼲ʢࣺɳЩһ˺ö࣬Ҫಹһ
ūû˵ĬĬķˣʢԵĸɸɾ
лҪ˵ǧҿԣ


36 
ţ˽ʰһʺз˯ı죬СķŶɴȥ˯
ɳԹ˯ȥ̫ҽԺѯЩ顣
ūޱ飬ϵ֣Сɵϣڻۣжʾ˵
΢ݺս˫֣ǿűѪҺ﷭ŵɳ뺢æת޵ڵˣúÿţɳ£Ҫͷأ
ȫ˿ͷǣ£ūǻῴɳģ˾
˦䳯̫ҽԺȥ
Ȼ뿪̫Ƭ̣Ⱥ˵Ϣһ̫⡣Ȼ²ڣǵȻӲȥǸ˱ºӵɧӣֺˡ
ضξȻĵûɺĳѯʣٷɵ洽Цò֪ңμ׵ܵɥ¡
λɾȵĺ׵ôȥˣ
Բס¶һ˫Цһۣ˵ǱŰɱģ״ҡ
Ľñ˵㣬ݺݵ̣죬ǲᣡ
Цû˵һ̫ţȻ²ڣ̫ţʶ¡
ŵסλ˵ּκ˲ô̫
Ц˿Ҳֻ
Įֱǰųסǣ˵ˣκ˲ڣȻҲλ
ʱȺɲɣס׼
Ӳ˵ƾʲôǽǿǱµӣ
ĽΪ˲ڣʵʵĴڽûкһ𣬶ǹ쿴Ϸ
޵ڣūĿֵüͷЩֵЩۣ˻еСá
룬ŴӴ⿴ͷƿü΢֪Щʲôãֽ浹һҩ裬𲱾ȥ
Ӻ˺ܶ࣬ʹһŶһֱСã򿪵ųȥ
˲䱻֣Եò԰͸һܽ˴ߡ
˿ȫʦüӻ̫ˣϰ׵ĶҪȵϹʦĹʦˡ
ô£ūеɫ·ףһֻŶӡ
ȫռʦ죬ŶӶʱ»ңԸһ˿ˣúտʦҴ˳ȥȥѰ̫ҽ
·ţȺüͷûն˵ʲôϿŷɱ̫ҽԺ
ĽȫӰ֪ΪܸоҪʲô鷢ں̵ˣС͵͵뿪
סǣ˿Щɸָ׺ݺ
ס֣ʲôūСţ˿˽ں棬Ⱥ˳ײʦʦڿǻУܲһ˿˺
ūüͷ٣ֹǵĶ˲ΧūõţںЩ
ǰһ˲߳֫ŤǷӶԲȣ˺룬檼˲ƹ
롪
ŲСϣһĨ΢ЦӰˣ⼸ʵ˵ĺܣôȥ
ϱû˶ٵãҪʳϵ
ô˵ǻĵģ綼źµģǸѵʲôģ
̳бЦеԲס
ūδ˵̺Ȼ˺ݺ߿ɫĿɱ⣺˭׼ǵ̫µģ
һĨѪЦݣɨȺˣµֶΣǻûܼס
ȫȫȫѹ밵Σ
ǣ¡ȫ֣ѸٽȺѹסͽֲİС
ſ˲տūתȥûпˣֱ޵
뵽ȥһˣ϶Ⱦ˻ҳѵ¼ϣϥڴϴͷС˳ë
Ĺ£ܿ콫бȥѸٳ˸轫˫ϴС޵
ɳڴϣǰ˵ɳӻ۲ۣ̫ҽƿɺã
ŪСõֽסë֪СȷʵЩʹ̧ˣ촽΢˵š
Цۿɼɳں˵ˡæȫ̫ҽԼǰŶ¡
ƳֻɫӣüŵɳȺúϢЩˣڽӻ㡣
Сø֨֨УСԲۿͰ͵ĺᣬˡ
ūü΢΢𣬺촽΢Ÿ˵ЩʲôͼһȥСʵʵſӽ䣬ڶֻĶ߲ȥŵĲᡣ
ջߣ뿴Աߵˡ޴룬ƵĶŴϵˣɳ¡
£̫ҽˡȫСĴ˱£ɫȫ˸£ͷ̫ҽȥ
ҧݺɨۻµ̫࣬ɹ˳ÿ̫ҽΪҽΡ
̫ҽְϱԽԽأǴĿ۱봲ϵĶջִҩȡɫҩ衣
̫ҽֱ飬µǻҵæѯʣΣɳʲô£
̫ҽ̾öҩ£˵£򲻿ٴʦ߶ʦҪúԴϢ
ȫȥ̫ҽȥ̫ҽ˵ģڴߵǵĳŶ˵ɳԺڵںúϢʲô¹ǡ
ūɨеСã˵Сø𱧹
ϱ齩ס͵˳ɳ߿ȥɫӲ֪ʲôʱ̧ͷˮ۾ߡ
ѹбŰ⣬鲻Ը˫öɳֻܺһᣬҪúϢ̫ҽ˵˲̫񡣡
̫ҽĻƣݺݵֻɫӣ۵׳ɱ⡣
ǱˣСȫ»ˣ˱ڻСԲ۹˹첻䶯Ŵ߸ߴ֨֨֨ҽС
ŭ죬ðŻ𣬵ǿ۱СõĶҧҧת뿪»£ɳúϢ²ڣ¾ͷԸ
ȫ˿ˡ
ĿӰʧū΢΢¹ЦС˲ë׵ԴΨð
Сÿĵ֨֨УֻĶ˷ܵĶȥ
һߣߵıȻһ·ȥʪĵΣ˽Ⱥ
ϵĹûɳǰºͣףΣղ̬ĹŴʳָõ㣬ڿյİ﷢ŵȺͨһڵϡ
˵ɣ˭ͷ
ͳڰŴԵԣԱߵ͵վ޹ǣ£檣ֻǡֻ㡭
ᣬҼֻϵλǸεˣеºͶ˶вϰˡ
~ϵĵеĳ·С
ϥϣ΢΢ֳ°ֻ͡˫ǰϷ
ãۿҪϵˣȻ̣֪ɻǵʮǰĶգһƽ˽ĻǺӡ
ͫ΢𾪵ĵɴ˫ۣݡ¡
̵һɱˣǵ»Ǻӵؤۣͷ˵߰㣬ϵ·Ҳá
Ϊ¥´ѩ˳ȥ·һؤ·ʱؤϡ
֪ؤǲˣɵľͰƵڵأݺýŲ۵ʹ߸˼ˡ
⿴ĻǺӣȻһ뷨˳ؤ˺ӱߣڱһؤ˽ȥ
ܿؤΣ屻ˮ
ߣڱ°߰Ѫ
̵ʱվڻǺӱϹЦЦؤãЦ˭·
ֻ¥ǺӵؤͱԺ
񱻱ɫҰףϷǵѣ˽ԭأݡ¡
΢ͳʱ¿ڱˮһգͶء
̴ԭأŵĿϵĵ¡
ʮ£ֻ̿ŵĹڵϣϵģ££檴ˣ
ϵĻȾۣҲȫ⣬ֻͷġ
֪ǸؤǱ£ôҲҽ»Ǻӡ

ɫ԰ףͷϿĵѪһأǿȾ˺ɫ
ϵĵӸµվ̸ǰż̧°ͣŴ˵ǧ򲻸ãеû
Ϻˮ֪ˣ˳檡
ؿһۣ͸ǵӰ·ֻصǶʱա
ոմӳãȻľĲ֪˶ãϵѾ̣Ҳѩ·ϣͻȻײڵغݺһȻ˶±ĺӵסЩûмϡ
Ǹ˲ĸʺĸ󡭡
̿޺ŴȻ˵ջǺӽ˱ҿһȥ
ȻȭӦǣӡ
ɿűߵɪɪڵ彵ʹڸС
ЦɨһۣתϣЦӯӯ˵µֶǶ֪
´ٲʵЩ̾ǵ³
ŵɫף۽ǹˮ˵Ļæͷǣ£ᰲؼ
Ӱγվ£նãȻ˸ĸ
Ѫʯ˸ź⣬ڵħѪнѪ˿ǣ˫ֽ
Ȼǰ԰׵ȻѹбŰɱ⣬ȲĻ̫
ʦ
ʦѩϣѪʯָ£һ⣬΢ɼĹ˹
ħѪѾҪʧˡ
еӰ˻ΣӰһء媹ڵϣӺϲϲˣƻеĺ˳
ѩƤ̧ۺеӰָϵѪʯָʲôϢ
еĺ媽£ͷصˣѰᵽ̫ûбɱ
֮ܿ£еĳɲûӹѩ˫ۡ
ʦָ΢һħڡеӰ͵ػ£媶ʱɫҰסħѪȥײ۵̲סſڵϡ
ѩ䵭ƲһۣĮջߣźѪʯָ
۵ڵϷϣʦ·û侲ƽؿڴϡ
ãȵûָ⣬ȡڵħ
к媻Ĵӵǿڵϣɳ˵лһ
ѩû˵۳˻֡媳ĬɢȥӰ˲ʧڷڡ
ȵûˣʦ΢ţŷ⺰ˡ
СҴŽΪ
ʦǶǵ齱ߣӣ岻ˣ
ʦδ̺ӣĳ˵ôû̺ӣ˷纮ôǺã
ѩ˫ۣüͷ΢΢𣬴С߶ȥ׼׼Ҫ
СӸ̺Ӻ󣬷ԸԺڵСȥ׼˵Ҫȥˡ
ʦٶȺܿ죬ܿ챸
С˷䣬Ϊϵ磬һͬ
ѩ΢΢ƿŽֵϵ˳ħ簵յʱ⡣
ع´䵭ĶŲ裬˿ڲˮ
ܿ˹˵ģᵽ̫⡣
ƻʧܣû뵽Ȼסŭûɱ˶񣬻̫ڡԼ˶ŭѾһδȥʦ
£еɱԽԽŨǸ⣬˼ƻħѾҪȲˡ
̫ͣ⣬ʦѩë硣δ߽һ
ѩ䣬üæǰȥ䣿ôˣ
ʦعͷһĹϱ鲻䣺£һһδ
еֺݺ߬ĿĿһۣдԣҧҧ˵ɳ£岻ʣ˼ˣ仹´ɡ
ʦë˲˵˾Ȼ̧ƽ޲ȻˣұȻȥˣʺãЩ
ӦźãȴѾ¶ģöʦ棬һ˿һĻᶼУɳ
һ˵ġ
гŨռĿ͹ʦѩ뿪˲ºͣϵѪζȥԡϴȥ޵
ڴ˯𣬻еСùԹԵһԲĴתתȥȻû˯ŵȴûдϢ
üǰ׽סСö䣬뿪
С춯˶ۼֿĺݺݵѹв죬ҽУ¾Ͱ㶪ȥ
СʧȥӱӻҺͻӲӲԹԵʶı죬ɻ˰ؽ
һӣСþͶڽſţǸѵЬӣ֮ǰɹλã˽ڻ
лҪ˵£ʣΪʲôСģȴϲѽ
Ǻ
Сã֨֨֨֨֨֨Ϊǻˣ
кϵСʹעⰲȫѽҼҾںʡɽʡ紦Ҳ˺ô꣬ϵСʹһҪעⰲȫѽ

37 Ѫ
ҹūԺ˫Сૣۡ
˯ǳ͵˫۴ţԱߵˡ
ëüëһ𣬺촽ȥѪɫŵ԰ף˫ָűӽСŶۡ
ͫ΢ѪɫŶɢȥ޴ĹŽѸƿţķԸڵȫȥ̫ҽԺˣɳۣ
ȫӦܿ죬æת첽뿪̫
̫ȥ̫ҽԺˣϽ޵ϵŷֹ紵
ŵŨ߱㣬˸е˫ֽţӵĿͭС¯
ƺȻعҴ˫ȹڴСס˵ɳѣҩӾͲˡ
ʣëôҲ˫ۣϺĲð亹
ģҧҧŲСϣС۵΢΢

߱㡪
Ҳ֪ζۣΪȾŨ߱㡣
ǣĽۣ֪ҪҪ
ǳ߱㣬ָػ۷ضҪߡ


˫Ŷв˺Ѫ˿ҧﲻŵǣ飬ҲҪͬھ
ѹзӿɱ⣬ͷƿ浹һźɫ̥裬СС
֪ҩӲۣԹҩ£ⲻ⻬ҩָǡ
ɴ󣬴ͽӲ
Ŷź촽ָʪģ·̵͵ջ֣С
ūϵĲƽ˫ɽСƻǺۡ
üͷһ𣬱⣬ŭūôû̫ҽͼȫŽλ̫ҽҴҸ
¡̫ҽűʩͷ·ңһǸմ˯ϴͱ˹̫ҽȫԹԣϾԼҪ
Ͽȥɳҹ˯ʱ£ҹͻȻŶ˵ۣ¸ոո˱̥裬ǲôá
̫ҽһߵͷһ߽ŵŨζ壬С˵£зŲôŨ㣬ɻЩ嵭ġ
˱û˵ʲôֻ̫ҽúҽζ
̫ҽʲôڶԡڵϣΪϵĶȰҪңһСĿܾͻḸ˫
ǿ̬ȣǲ׳ڵģֻܾΪסˡ
̫ҽһ쳣ޱȵ׷ʣΣɳʲô£
̫ҽ̾˿ȡֽдҩ²볷㣬ֻܿ˶ÿնҪҩ
£ҩÿշǰҪãһΣһβ١
üͷӹҩϸۣôҪôΣ
̫ҽʦ̥ܲԸΣգҪסˣҪЩҩ򲻿ٵġ
ҩսָǷףü۴˿е
˹
̫ҽ˵¼ˡȫ̫ҽȥ
ѹߺڵȫѸٵŶ룬̫ҽȥ
⣬գеӳ΢ǣ紵ĳԵ¶
ع򴽽ҩߵ̫ࣺտʼҩǰɳҪá
˿˹ӹǣūżǵˡ
̧һۣת޵ϼãȵȫů⣬
񾭹̫ҽģڻָѪɫ˯СϵָΪűǣ촽΢΢ź
ѵϵ£ڶԱߣ֧ôһҹ
ȵڶūƼѵͷü£ְƿҪ
Ժ̫ҽ˵ҪԴϢĶԭأޱ򴽣˲ʱɻشϣ۶Ŵɢʶ
֪˶ãԵ˶˶ͳɳƵڶ𣺡ɳӻ۲ۣ
ΪҪô˵
ūɻ󣬶շһ֪Сۡ
˷·˿OO@@
ƿһǣСŲӴ⴩̫ˮ
ūſմԣҹξһε˹ʦȻɿʦ֪˾ǹʦ
ǶԺֵǸˣūЩãȻֻ֣࣬˴⬡
￴һĻ·ĺʹԭزҳȥ
Ȼֱסū͵Ťͷȥͼ̧֣ŽˮΪ֡
ᣬΪֺֻ󣬻һӣˮʪšɣ΢΢ö𶯡
ȵūüҪ㿪ȴǰ˹̶ˣֻϲȥ
¹Ӳ͵ббƿߣֱǰˣ̲סŵΡ
ΪȻһ˵ɲзϡ
΢΢ΪԸȫš
ûѹϵӰūȥޱĴӴ
ۼֿķס֫ȡͷ󣺡ɳЩ̫ҽ˵㲻ҶҪúԴϢ
ū˵ǹԹԿڴͷû´
˽ᵽϣſɿ嵭ĲţԱ߻һŨڵɢſɬζҩ
ҩ΢̫ҽ˵Ļ˳Цſ񣬶ҩݸɳȳҩҩӾͲʹˡ
ūʶܿҩסӣܾȡ
ҩֽ£Ȼڶ񴽱߾ţɳЩҩܺá
ūŪĿһۣ˵ȷΪҵãΪ˶֮ӣ
˵ƿԣӱƵıܿĿ⣬ǿӲɳǲȣǹ±¡
ʶԼ˵ʲôҪͣȴϡ
ū¶Ȼ˵飬ӹڵҩͷ

ҩ̲סſڴ߾ҿθ³ոպµҩ
ϺƸӲ԰ףɫ͸մŵĺɫҩ֭
ūʹŶӣŴڴͷСǶһһʹð亹
ŵĻ䣬ҪڻﰲղԼ˵Ļ¿ɬǵ˵ɳڡ
ūǿ˫ۣĮĿˣҧŴŤͷ뿴
ãСֹͣʹϵ亹ʧֻūںȫǿɬȳҩζ
ʹ࣬˫ţǿѹҪ߱˳˵ɳιɺã
ʢ࣬СĴݵ񴽱ߣ΢Ķ
ūСƲ۴ߵİ࣬ջ콫¡
ȵů˱θС֪ܺܶ࣬㽫һꡣ
ԽԽĿƵļιš
ūСƿǰӣˡ
˵겻ڿ±ˡ
ɳͳӵĿʳеһҩǿԼģеİ࣬ڴϽڻ
ūʲôſ𣡡
˫ִӱڻƽСϣİѶ§ڻͳɳƣɳҪҩҩϢòã
ʳУ˳һ͸ղһģһҩ
ūҩԽ䣬ޱķҩȵĸɸɾ
һҲ͸ղһſڴ߸Żϱ亹ʪ
ɻشϽۣǿԼȥҩζΪһ뵽ҩƲסҪŻ
ܴ
ȥԡǿð亹Ĭù˴ˮȲ˲Ȼ⿪½ϡ
ūȻԸȻǺݺƿǰ֣ҪʲôҪ𡪡
ĿⱻƬƤȥ񣬲ԾնµĳﹴĻĺ
Ƶϣ˫峺׵¹ӣĿΣա
Ӷǳ⣬ΣյĽͨͨѵӴͷβûзŹκһط
ūĺۣߺŭĵǰˣ´ҧѪ顣
Ӷˮ裬ƼҧŴǿӲסգ´½ȳ
ƳȾźεβ˹˵ҧԼҧµָ
˵ŲȶӦһָŽС
ūûж룬ݺҧסǸֱָǻйѪζ
ҧָĺ촽ι׳ݣ㱻ҧѪҲûʹһ
ūҧˣ³ָǿԼȥеѪζ۲
΢ָϵӡѪֽۣʰɾȻڶԱߣ§ס
оµ˶£ЦԽԽ󣬺Ц
ָȣ΢ΣտֲĶŶ񱳺
ū˵ߣ۵ɴ˫Ŵɢ˼άԼȥȵĴ֡
ʶ𽥳أ˳ȵĻ˯ˡ
Աƽǳ
ĺҲ̲סŽεĺ촽
ĴԹóԵĸ㣬̲סϼӶᣬֱŪĺ촽΢ס
ūǲ磬߱˯ߣ˱ǵĶ
ãɿеˣĿĦ񴽽ǣڻϵ¶ȣɳ
ˣ˻һֻɫӣ鿴
СðСԲ۵ӳŻ۸ӵĻ棬ԴϵĳźϺŭǸˡ

ҹɫ٣ů󣬹ʦһƬ䡣
ʦѩһϣޱϳһѺۣѿ
۳ҹɫ磬ҹɫлʧӰͻȻھǽС
ѩſݲ֦߽Χ䣬ϵѪɫΧźɫ
ӵĽǰһֵֵϵее¶ȫ̯ϸǰι״Ķ
ѩûпǣʯשڽֵߣϸһɫ·
Ⱥһ˲ܿ½·ûпƵģֻϸ۲죬ͻᷢȺֽŷǿ־塣
ѩܿ콫ֵԽΧԽڵľվѻ췢Ľ
أǰһؾѩָ㣬ɢγһ˿ڡ
ˡڽ𣬳ʵƻеΣеħ֮Ķ
ѩվһ£̧ϵĺɫ
ʵƻеĺ˳ħ֮ѾҪȵħ֮Ѫȫƿħ֮壬±㼴̴Ϣ
ЦܺãĲúġ
һƺɫħѩ壬ڵħʱӯ࣬ΪҲŸһ
лħˣ»ӿƻΪħ֮ġ
صʦѩʹڵĺ媴Ϣѯ̫
˿ڵĺڹʦŨĺģ١
ˣ̫վ̫ҽֻһΣҲû޵ڳ
ѩ䴹˼媣š媣סݡ
˵ɢ˺ü䵭Ŀ⣬ֽѪʯָ¹¡
ɫѪʯѪɫʯв˰߰ߵ㣬ħĺɫǡ
һߣվ˿˴ߣӳصĿһۣϡ
ҹָʶȴֻ˫ۿԿߡȻ֪˹ӵ飬ûнߴˡ
ʱˣ˵ʶѾӰ
ա
˿˳ʱʦͿʼһ𴲣̫޵⣬ʦʲô£ܺܿȥ
ű˴򿪣ųɫ۷ľ뿪ȥ糯
˿˽ͷȱӰʧ̧ͷһԵȫŹͬһȥ糯
ȫҡҡͷūźúʦʦ˷ʦҩš
ūϳʱͱѣȫ˵Ļ̧̧Ƥƽ˿ˡ
˲䰲˿˻æͷӦ
ūڡ
ΨùūҲڴһ죬ܴ߶Ҳġ
˿ӵɫӱݸϵʦ
мδʦʦ̫ճȫɱչˣȫûǵ֮أֻܼҩȥŷš
ջһμ޵ڵʦʦһ£ɫ԰׵Ŀڴͷֺס
˿˿һ۾ջߣҲ̫ƣʦôԴʦ
ĽСýʦֹ
ūƼ˿ϵ쳣СõԴôˣ
˿ҧҧĳ˵ʦڣ˳űñСӾͲˡ
ūЩãȻ֪ʶ˿˵˼Ȼ
˿˿ֻҪʦͬ⣬¿϶ļ˵ʦҪţҩѾŵЩҪھͺ
ū˿˵ĻŪĴԻجû˵ʲôľĵ˵ͷá
ŵɬȳҩζһ˲Ǵнӹһ
֪ǲǺȵĶˣŶȫ˳ſڴŻѪ
лҪ˵£žžž
£
£ңֻ˼ֻӣʾҹ
Ǻ

38 
˿˱ŵĲᣬȫɫҰ׵ѯô졣
ȥ̫ҽȥѰ¹ȫܿ˾Ҵ뿪̫ȥ̫͵ұ¡
˿˶Ĵʦ󱳣ʦһֱŻѪһƬհףȫģæԸС̫ȥ̫ҽһһҪ졣
ǣ⹫ūȥ̫ҽԺˡС̫ܵķɿ죬˿˼״˿ص޵չѪʦ
ūŻ˺ܾãͣڸŻϺȫʪҪԴϢܳʱ䣬ɢû𣬴ʱ෢˿ϡ
ʦЩˮɡ˿˵ǵĶ˱ˮȫϿҵ£С̫ҲϿ콫̫ҽ
ūĵ˵ͷ˿ˮеĿɬѪζѹ¡
Щˣһᡣ
豭˿ˣƣɻشϣ֮ܿ˯ȥ
˿˻ҵĲ֪Ǻãʦ˯
ȻϵİѾߣκ
һߣȫҴȥ˱糯̫͵
ڵĴȫĶðūѰм£ūŽȥɡ
Ȼޱֱǰȫǰһڲȥ
ūм£
ȫô˵̫͵ôȥ
ʦǱߵȲôʱ䡪
ȫ
һӰź¾װȻüȥ˼£Сı¿ǵԴ
ȫǰһֵˣūѰ
м£ūŽȥ𡣡
һǱߵİæ࿪ȫȥŹ¸ղŶеҪϣҲΪ˱°Σ롣
ȫ˵ͷ˵ʲôͽ̫͵
Ȼɨ۽̫͵ȫߵȥӰ
ձŸ
̫͵ڡ
ڸ߸ߵϣ΢΢ͷͷĳ°ͣµĴطϵ˰ա
ȻסֱֱԱߡ
ۣ˳Ŵ߿ȥ̫͵ڷɫ׵ȫ
ȫ˱£Ҵǰ˵£ʦʦող֪ôѪ
ϵĵδ˵һ仰ʹҴ뿪˳ãλﲻ֪ʲô顣
ɫѿ뿪̫͵ȫ
½ıӰĬĬջߣҺøղȫȥˣȻ˱´£ǶҪͷ
ɫٶȲϼӿ죬ȫԶԶ˦
̫̫ͬҽ̫ҽȥ˺ܿ޵
˿ŲСƹȥ£æ˵£ʦո˯š
ĵǰֲ԰Щʹɫ
£Ϊʦɣ̫ҽں棬ѹС˵
ɬ˵á
̫ҽǰ鿴ֻ֪ΪҩѪ˿ű˵£ʦ£ѪΪҩ̫ɬθʱµЩ

ţÿκҩʱʹܣջ̲סۣȫ̫ҽͻ̫ҽԺȥ˲鷿
Ȼ
ڡ
Ӱ֣ĵϥڵϡ
Σգǰֽŵ٣ҧԸȥѰѹҩҪġ
˵ֻʱ䣬ѰҲûˡ
ȻӦǣȥѰҩ
߱⣬鷿޵ڵͭС¯˿ȥϴɾһº嵭İ㡣
޵ֻʣˣڴߣֽϵʪڶ⿴ڽСãһݣŷŵϡ
ͱɵСôվڵϣСԴߴĻˣĶ䷢Сͨ졣
ֱ˺ӣСķ׵ĴСϣȵĽС
̲סСϣܹ˵Ƶġ
ڵģȾһ˷ܵĺΡ
ū㿴һĻüСϵͷ˯Щɳƣʲô𿪡
͵̧ӣеĻϲ͸⴫ݵС
ūƿ߲ȥϻСϵˡ
˳С뿪΢죺ūˣ
ūɻգۣ˵ʲô˼ʲô
ЦԽԽ󣬿ĵס˫֣Сϣˣ
ūĬĬˣֻ
˲սթЩΪҲ֪һµʱ̥ûͣĺ˵
ǱЦ̲ס΢΢Ц԰׵ϺȻųһĨЦݣԣ˲乴ȥ˱ȫĿ𽥱Σա
ֵūȥЦݣ˫ַ
ع񣬽ΣյأŴǰſڶϣֱ֧۲˲˳գɳոЦʲôǲЦɵ
ū̫ܲܣü㿪ĥ䣬߶ǰıǣػûС
ôߣĶĶաʱǵūƫƫǿӲƫִôſ
ɳЦ¡
ૣĿ⽥ź촽ȥҹζܿƵ¹
ǿԼƿߣŴ񷭹˺˵ɳţ
߸ϵ̲סʧ̬۷ǿɵƵĿˣǲǴڲһ£ô˵
ɳŪޱ۵ϲȻװ˵ӣԼ˵ɳһ
ūĥЩƣַСϣȥĶ
ºȻ˶ū¹ԲסŵС
Цɳˡ
ū˵ĻĬĬƲһۣջСϵɻشϣ˵
Ц⣬ǰڶ󱳣ͳɳˣǹµͷ²áòãɳˡ
ū˫۽գŴߣֱװû˵
Ȼϱ˴ū͵ۣδüӦ岻ܿƵı˱ڻ°ͱǿƵ̧ⲻԾĿ˫ӡ
кЦֺƵЦЦᣬɳԭ¹ºòãĴˡ
ūޱɫ΢䣬ģ¹Ͽ콫ſ
۵Ц⣬˲գ۹˹ɳ˴š
ȫ˵ɳǺһҩʱµģ϶ûš
Ȼ˾Ƭ
æ˽ΰ໻΢Щı̹ףͨ͸ĴɫڰоºÿζƮ硣
ūûпڵҩɻ󣬲֪Ҫʲô
ɳѰ˱̹סʢһ룬Ͷι
ūȷʵЩˣûоܾ콫¡˳θ鲼磽ɬʹࡣ
Ȼ̹׵ֻһ㣬ˮн۶ˣ޸һЩõġ
̹࣬Ѫɫ˺ܶࡣ
΢Լο
ڴʱкȻ룬ˣͬھˣɳкһ䳤档
ɳɻҪЩࣿŷЩ㣬ɳҪ
ǰñ̹Ĵ̸Ƶǰȡһݵߣڴ˫峺¹
ūӿϵĸ㣬üСƬ
Ŵҧס˵ֽꡣ
˻ιūҡҡͷܾˣˡ
ҲһۣڵȻʱûмСã΢תӣ㿴𣿡
ʱţθ۵Ľüֻ˵ö񣬾Ȼֻɫӡ
Ƭ̣˸ԣû˳ȥȥҡ
޵Ըȫ˿ڸңɳСõӰӡ
޵ūĶӵӰʲôĬĬڵѰһȦ﷢˺ɫӡ
С˯Сһţֻ¶ֻĶ䡣
ūСĽڻҪͬȫһӣë촽΢΢𣬱ûг˺úһҡ
һ޵ȫãûҵӣֻС͵͵ϵĶ
һۣ˶ĺɫӣ˲
ɳ
ڴͷūббƲһۣ촽΢ţ£
ĥĥ޿κεĳȻɳҵ¾ȥˡʲô£ɳͺ¡
ūûпС˳ë״ɨֻӣƷڵķҵⷭϵۡ
ȫһЩ޹С£ֶһ
֪뵽ʲôȫȥฮۡ
ȫűʥּ˹
ฮۡΧһƬԴӵճǫʬ屻˴ӻʹ󳼲ཻ׷
ȫŰ׵ฮҡҡͷ̾ʥּС̫ǰȥš
ˡ
ڵɢǰţԴҳȥܶ࣬δฮţֻǲҪˡ
˭ȻǹĹС˻æʩ˸񣬲˵ԵȣСȥϢ
С˴ҴƽԺ鷿Сȥү˵Ǵӹλлʥּ
鷿ڣ౯˹ȣ쾭鷿ŵճӻ񷢴Ҫʮǰûܷ¹Ҳ׷ͺڷʹʧ۶װ˷˳Ů껪ֻܱУҹһ
үˡ
鷿СţСķл񣬲˲۽ǵۣ鷿ȥˣĶ
С׵üڸ⣬ŵС˵λʥּ
ǰһڲʣСۼֿķסү
˰ˣӦܽʲôš
ǿԼѣС˲⣬ǱߵĹ¸ǻ
ŹôˣǿЦЦϵϲơ
ȫݸһЦչʥּ˻ּ
ӿСˣֹڵϣּ
ȫʥּϵݶ꽻࣬˼žǣʧ˵ӣ׼Ұס
ٺʧæӹʥּлʥ
ȫǰฮţҡҡͷʱϻعȥŷˣֹʦ
ҩ
ʦСӣ֪󹬶˶ţ͵ſʦЦ
صʹ»ฮڱ´ҴȥŷϿ׼š
üȫŤŤʹϱ鲻Ǻܺá
ѣһЦ޵
δ˯֪˶೤ʱСã˺ɫë
ɫѿǰӶСùؽüһһϵë
ɳղڱˣҪúϢʵģ˼仰㿴
ǵСʱĸ󾭳Żʱ򸸻ǵĸֻҪĸϼĸͻŹʲøȥ˯鷿
˾ܽūֻҪһ̧ͷ˶ͷ˽ϵĺɫëһɶ
û뵽ǣ˸ŵʱ䣬˿˾żС̫һСӡ
ʦھҪ𣿡˿˴ӣ໰µҲоɵġɵǹĸ֮ǰģ֪Ķҵһͬ˹
ūĬһ˲˵ͷָһ顣
˿æøʦС̫ȥ޵ŷֹ紵
ڰū⿴ͷ˻û뵽һŷƵֽֽһһСˡ
˺죬Ķ⿴֣ǰϸƣд˵֡
󡢹
󡭡
ūֽ䣬ʮǰĳһͬĻ׽ħ֡

ʱ˽ֻûж˵ֻʲôħ
Ϊʲôϣūʵ벻𽫳˵ġ
ҡҡͷעֽϵĻ
еĹ俴ȥʮңϺһϳصǧϱȶǰ
ūãֹ仯ܴСʱȻ˫ӺܳγΣգһۿȥ衣
ʶԼԺоȫǸսթķˣūæֽ鰴Ŀڡ

鷿ڣȻ糾ͣžµС
£㣬ѹΪҶް
ëʴнӹɫ衣
Ƭ̣鷿ƮŵȻ㡣
˿˵зܲá˸ģзֱߣĿ
Ȼ֪ʵǺ˼æ˵ر£ʹˣӰз̥
˫ۣ˵ܺãĲ˵ɣҪʲôͣ½㡣
Ȼ⣬һ͡
ȴ鷿ƵĶŵĴ̫ȫ
һߣл޵͸翴鿴ĬĬȡһɫ趪ͭС¯С
ܿ嵭޵
ūŵ֮ǰͬζüл棬˸ߴӰͣԭأԱ߾õͭС¯
ʲô
˵ƹԵװ˵£һֵ㣬̫ҽ˵Ų̫Ũģ±ȫѰ˶

39 ԡ
ʱķɿ죬ūڴ£Ժȫǹչˡ
СѾ΢΢͹ϴȫһЩ·ϼݳޣ˿˵ǧһ˿ɴҪء
ūԱ鲻䣬Сڴǰɵ̫øմӴЩ
˿˼ʦ컻⣺ʦҪȥߣ
ūδ⣬ü˵ͷҲá
ɢɢ£׳СŶ
˲佫ڣůĺ
ū΢΢ۿգ紵ϵĳ΢͹С紵Ϊԡ
˿˾վ磬ʦͣҲͣ£ʦ
ãū𴽽ǣ˿˵߰ɣȥ԰
ǣʦ
԰·̫๬Ůūüº͵ȴǰºʹ˵
԰ܴūѰһͤӣ涢źɻ񣬱۸紵ů⡣
˿ʱ̾ܣͻȻһʦСӡ
Զ̸һɫӰ֣߸ŸС̫ࡣ
ˣǻǿЩظɣЩ䣬˷纮ô죡
СĵȰӣϿظ
ʦѩ洽ȣϺɫëһȼյĻ棬Եɫ԰ףֲ̬
ū̧ȥƼǹʦѩ䣬üͷ΢ز˾Ρ
ʦ׵Ļ治֪ε˼أÿζǸ˱Ķ
֪Źʦ˴
ѩĲ˿Ѹɨڵͤӣ۵ױɱ⡣
ͤˣ˸û뵽Ȼ
ÿȥᱻס˵˲׼ˣδһ档
΢ɲĹ˹£ͤӣʱʱ洽԰ײһ˿ϲµĲɺЩ
ūһЦ£˵ڵ£˺ܶࡣ
ѩǺűЦ⣬ûбһ˲Щź˵Ҿûڼ£ǸԼҲûʵ֡
ūѩĻռ䣬Ϸ·ָоվʹࡣ
΢Ĵǽ£ܿȥʦ˽ô˹ұҪ£
ʦѩתƻ⣬ѸһĨ⣬˳Ļ˵մ󳯣Ҹմӳó԰ժЩû뵽¡
ūɻգգۣժ
ѩձǻڣժЩôؼó
֮ǰԼûʵ֣ʦ̧񣺡¿Ҫ棬ڹ˳ʢգкܶȤĶ
ūȥҲȥˣϾǿƵĺܡ
˳ǣЦžܾˣһǲȥˣոպЩǳ˹»ز顣
ѩźϱȻδ䣬ԱߵС̫ССȰӻظ
ӣûȥϢˣСĲУ˲ʱϼֱð
ūĿʦԱߵС̫ܸ࣬ое죬Ҳûж룬תʦȰ⣺
Ȼʦ岻ظϢĺãҲûȥˡ
ѩһ紵°ڡ⿴΢΢͹СüͷѸ壬˿ϵı仯
ūͷף˿뿪ͤӣܿӰʧ԰ڡ
ʦѩ˾߰ɣСһӵĻҴҸڴ
·ϣѩ䲻ֹһ΢͹Сصڹڵһˣѯйض顣
ȫȥ̫ҽԺñ̥裬ʦȻЩۣ·ԼĶߡ
Ը˼ű㽫ˡ
Ȼˡ
뵽̫ͫ׷Ŵµһֿܡ
˹ĺӡ
ͻȻ۵ܣѩɫӲҰף˫ؿ³һѪǰһڻ˹ȥ
Ǻط֪Ʈ˶ڴ档
֮ǰеһʦŵƽʣźϲҹɫ£ǴΪʲôҪƭ
ѩ䲻ܿƵ죬ɬɳƣūѵ޸𡣡
۽ǹˮʢŭҲ޸ģ
ѩܿΧһУȴƲ壬ֻԼ꣬ס˫ϸǿַ˵ūûзҩ˵Ҫ޸ҵģҲ뿪
Ȼõĳǣ֣һһãѹóס
δüϸ飬Χɫɢȥ껻һ·ŵɫѪ
ѩʹģãȻĨȥ
ָʪģȾѪˮ
ū
ӡ
ӡ
Ѱ
ߺȻģغأ˫ۣͿ۵С̫Ż
ѩ洽ȣɳƣô£
С˲ϵˮȡҩݸӣѪ˹ȥūæ˽
ӿҩҩ裬Ҵȥϵһϵӡ
ѩŴͷӹ豭ˮҩ£۷ԸСȥɣ¡
Сչӣ뿪䣬СĹϷš
С뿪ѩ͵˫ۣʶľǰ·͸Ѫص
ȻΪᡭ
ϺƲűĴУǵỬĵط
˵ǸεżȻξ
ѩָϵѪʯָѸ¡
̫
ɫۿͨ첼˺Ѫ˿ҧгݵĺݺݿڴ߿Ķɳѵ˹˵ģΪʲôҪѩߵô
糯һŵѩϵζǶΪԡ
˲䱩ʧ˿أ豩壬޲ǰöȾζ
ūͷҲ̧еĻϵ紵²¾촽Ρ
ɫ࣬أһһҧ׷ʣɳ˵
ߵū»˫ƵСϣü΢΢
ŭеĹǰǽŶ
ȥȫ޸ղʢŭģǲˣֹ£ȥñ̥裡
кѪ˿ɢȥҴһڵȡҩˮ򴰱ߵĶ񣬰ݵߣɳҩҩӾͲʹˡ
ūС¹΢΢̧𣬵ӳŶǰ˵ӰƲеˮͱ̥裬촽΢ţֻЩˣûжۣ㡭
ɨҵıƿߣõ˿ȥš
ƿԣӲĶڵϣŲ豭־ҩ裬īɫܵڶϣǸմӷ財
ʶںƭĥĥ޿κεĽŻȥ˲ȳϴϵһʪʰɾ˲ȥѰ
ūϣǰһ̹ףԴǰʼÿͶк̹ܶķ˸㡣
Ȼȫޣڵȴõ޸ѿѾʣ޼ֻҪڶЩ̹ײ󼸸ҲҪ޸
ͶһƬӰһˮıڶԱߣĶǰ룬Сʢݵ񴽱ߡ
ūޱĿһۣһ¡
֪ǲǽֽŲĲзϣιϴȫչš
Щ߳ܣʱ䳤˴Ҳϰˡ
ŶѩζԽŨڵֲԱߵĶ
ֻСȡ˿㣬ö¡
ˣſιԼԸȫʰɾ
ūе£ڴ߱Сüӣ䶼һЩ鰮ҲԴ򷢴ʱ䡣
ĿƵĿãתȥ鷿
ڶߵİ԰齻
ܾʦɢȥ̲סƵ˲á
ȥȫǰڴ߷Ļ棬һĨۡ
ܿ콫ȫϵĵȫΪԼ£ֻŵĹڵϣݡ¡
£ȫƮƮһָۣõ档
ȫϣð亹ͷȴϵĵ
ã˱ۣ¶ģ΢пȫԸȫȥ׼һŮ£ɳ˳ҪһñůɴӰɳߡ
ձǻڣ˵½ҪǼ·
ȫͷǣ£ūȥ񸮡
ΪҪѵ⣬ȫʪ鷿һ˸¡
·Ըģæ񸮣ǸϿ콫ҪĶ
飬޵ǵöйʦζ
ƽ޵ֱ
ūܾľеĻžһڵϣҵ˯СãŵСö䲻ϷСԲۺһˮҪƵġ
˱˱ߣС֨֨ͷӵ£ƨɼ˯
ʲôű
ū߽ţޱϳѣҵĵ§ס˲һС
ⷭۻеĶû˵򴽱ȥ˲
һ̾͵أˮˣÿնỻµȪˮ

ڳرߣһܵһѵԡء
ÿģūͫ׷Ŵæתͷȥԡˣ߳ŭ˵ҳȥ
û˵ˮرߣŶɿ΢΢˱Ųˮȥ
˶·ѵһɶڻﲻˮǹɳȴζ

ūߵûͨ죬Ƥˮ·һɫ¹ŭĿˡ
΢Ĩȥۣת°͸ϸ۵ĲѴǼʶζ
ûŵѩϵζõˮȾһɳƣɳϺ㣬ǹµζء
ÿʪĳ¶ϸĲ̲סſȮСҧסϸϸĥĥȥ
ˣ鴫ȫūܾĿʼ˫ֲˣšſ㡢㡢޳ܣ
ͳõЦӦЦɿе⣬˫ִӺ§ס֫ڶĥ䡣
ѹС˵ɳҶںܡ
ܣ
ūɻգգֻۣҽڲ򴽿ʼϵ֡
ۺ𽥴أСǿѹĵ׷/ɳͺϾɳո壬޷Ĵ³
OO@@Ų̫ཫϴ˽
ū彩Ӳ±ߵ˿˻ϱѬԽԽ졣
ƫƫʱҧסŵ
ʶ
ȵ̫뿪ūҧ˻ȥȻعԼҧ˵ط¹ʧɫɵĴģӳ˺Цķ
æɿݣ˵ı϶һɫݺۣūݣԵһѪζ
üۺЦ⣺ɳɻҪҧһΣ
ūɫͨ죬ŭĵһۣŴǿˮرߡ
Ȼ岻ܿƵȥ󱳴˳ȵš
Ŷ֫ĺõ΢΢˴ˮоֱͦ⻬ļ𽥱Σգ̲ס¿ȥ
˹ƿ۽˷ڰϡ
ūһæϵ֣ȡ˸ɾëȥˮ鴩·Ⱥ˳ܳ˲
Ĵԡг˸ָ˲佫ˮʪĳˬ
¼ϵȡ£ϻ޵
ŽŲ֮ϣһһ򴰱߲óĶ
Ųö֪ħݣֻֽӹëվСĽĳɡ
ūϵ΢΢սͷϲʱһ飬УŪЩġ
ӱ߿ȥպÿԿĳëԼ΢΢ŵĽεĺ촽
񽥽ȥףʶʹıǹЦ
ɳ⣬Ĵҧˡ
ϵѪջضź촽߷ڶ񳤷ϣëһһƲˬûһ˿ʪ⡣
ū뿪΢΢¹ȡ˷ĳ
£ϸĲ·Ź⣬
ȱеѩ໹Ҫÿ
ͣƬ̣ȵ귢ųȥ˱ڻԼ̺ӵĵϡ
޳˫ڵϣֹŶڻһִУ˵̫ҽ˵ϻĴֲڣ̫ҽԺŪ࣬ͿϿ塣
ūüͷ΢ܾˣֲŮӣͿʲôࡣ
ң̫ܣū̲סüҪ뿪
һڻѹסҶĶƿȡͿϡ

ū߳ŭҪ㿪ֻͿĨ֣̫΢һûֻܴ˻ͿĨࡣ
СΧͿ˺üΣдһ˿ȡ
ūҧס´βɺ죬˫סֱۡ
ɫ䣬ڻ˺С϶Ϳ˼飬̫ҽ˵úţܻ¿ɲơ
ɳ֮ˣòУôɳǸģ
лҪ˵ɳ֮ˣɳĺܺÿ
£ʿ޵ǣȷʵͦ
ڣ


40 
ū˰¶ͿĨ࣬ŵѩ
񷭸һȡһСͿĨϸĲϡ
ū¹ԲеĹȥţˡ
ǲͿ˵ֵú͸ղһӲģѰ˸˵Լˡ
Ȼͣӷŵһߡ
Ŷϵζĺõı˴ϡ
Сƿ˷ڴϣϸϱӷֹ紵
ūë˿
ȻûпΪͿ顣
򴽣⿴δϵĴǰϣžһ紵޵
ɳúϢȥ鷿ۡ
֪񲻻ֱȥ˲С鷿ϻųɽۡ
޵ڣū뿪һɱǼȫϵζŨһЩţǺǿͿĨࡣ
£ëͶһƬӰūʶҧס´
֨֨֨
֨֨˳˼еū˳ȥͼС÷İŴţҪϴ齣СԲԲġ
΢΢ǱСöЦƿϵĽСñϴڻ
ãůģ˵֪С˯˹ȥţɢŵ׹⡣
ʱ֡
񸮵˽ҪĶ͵̫
ڴ˽鷿
񸮵С̫һ£ŵ˫ַȵľ
űҪŮ¡
ūż¡
С̫æڵϣ˫ֽʢŮµľ̾ٹͷ΢΢׶ŵ档
ʾȫӹ͡
С̫¶һĨЦ˿ͷлʥ
ȴ̫С̫ɹЦݣŹһԪ
鷿ڣȫĶľеŮ¡
˵ŮҲŮ£ɳһףֻεƫŮһ㣬Ϊ»ȹںžµĻơ
ѪҪɳ·ʲôӣոɳһϲ
Ǽ»޵˯𣬽϶ԽᣬС·³
뵽նϲģ΢ڴ
ڰ䣬ڣԶһͬ棬
΢ס˺ŨŨ豩壬ϵѪʯ𣬱ϵĶкѪ˿Ѹɢȥָԭ
ޱüͷ塣ѪеħѪҴ࣬ѪʯѾҪѹƲˡ
гģס˫ѹеķơ
֪ħʱʲôѪʯһħڣҪħȡ
ƫƫһħͻѪڣƲסɱŰ塣
ǿԼȥѪʯ飬̧۴˯ȵĶ񣬹ǰ齱ߡ
ƵֻɫӣЦ΢΢Ӳ
˯еСô˸£˶ǿû
ޱĿһۣѵЬӲڶߣ˫§ס
֫ڻ
嵭ѩ㣬ѪзڵѪҺƵõ۵һ˿Ѫ˿ȥ귳ƵƽеӳŶ
Ȼû˯⣬Ա
˽һڻ谵ĵɢŵů⡣
ã۽˽ѣ̫ҽ˵˺ҪʱţȻӪȱʧĸ̥á
ǿѹв̣ǽϵĶѡ
ūٵĴӴ¹δԺǣǰѾš
΢ʢιšūʳѬЩƲ۴ߵ콫̹¡
Щ㲻ڳˣƿߵӣϡ
ԴӻУū㾭˫ۣն˯жɹѾδˡ
Ѹţù˴ˮƽһΪ֡
ŶУѾȥ鷿ۣıƳҲƵġ
ڴϣ˱ڻ￪ʼ˯⡣

ūε˹ʦǸˣһվԶӲŵĵɴ˫ۣǸ˵ϥأģϵѪһء
ʹ˫Ŀڣʪ˳ڵϣʹѪһ

Ҫ
߱ģĵǿŤͷ·ϴŰЦ˵ʲô

Ķ񲻰ˣ۽ǹˮʪͷµͷüһź촽ϺŲҪ
˫ĿڣʲôҪĶ
ȥʹ̡
Ĵ͵˫ۻæ񣬼ͫ΢СĽ˱ڻĴĺ󱳡
ūԣޡ
˯еūߵֻһ˵ˮܿ콫ǰ·ʪ
ʵûа취ָͷħڣɢجΡ
ħĴڣū˹ȥվ֮ĹʦħüһݣĿĻֽħˡ
üͷ壬ջضħһ⡣
˽ħɢ
뵽ɳиȷΣգָһƸħ˳ŶȫĶ
ʶҲûзŹȴ쳣ûĵط
ĵĻ˸ħһζξѾѰǸɢħˡ
ƱջħгŨѪɫ⿴˯İȵĶ񣬱۽ѪȱŰѹ£ʱһƬ
Ĩȥۣ´˱ڻϸźʵë硣
ƿţüĿڵȫ˿ˣѹС˵Ѵϱ컻µġ
ȫ˵ͷûж룬˿͵͵۱»еʦƳʦ۽ǵˮ̾Ϣ
Ҳ̫֪ƣȻĥʦҹʦźܲôۡ
ǰȫסҴҸȥ˵ûŵֵζʶԼˡ
ͷϵʪۣ²ʦ³˼ܣˣ
ȫֹ˽ϵıͷȫµģʱӣٶȺܿ죬ʱǵñ·ŭ
˻ص£ūѾµı죬ȥϢˡ
صͷŻеĶڵȫСĹ޵ţ˿һڵ⡣
ɳڻ±ĴϣϸҴñǣ˱ڻʱʱĴ󱳣к߳ҡ
ʦ
ѩ͵ش뵽Ʊɢħ
ȻβżȻ˸Ƶһþ
ɱ
ѩЦƽ޲ɱһħ֡
ա
ɳجΣʲô⣬˹üƽ˯İȣнǸи
СƿһǱӴӴϵ۷̫İ´ϵᣬһȥ̫͵糯
ȫǱ̫˿һչŶ
糯ʱһֱĲɣϻŶµĻ档
֧°ͣϿʼ¶ͷ飬澩ǰȫĴ㶣ĬƬ̼˵ȥ
ȵ糯λḷ́ûǰ˵
糯Ҵһ޵ǡūոãȻĻܣо˫Щܣױ̨ǰ͸ͭ鿴Լۡ
Ƥܺ죬ЩͣūСȥδͱס
еˣסֻüȡһ󣬶ֹˣɳ˫ֺס
ūüԼѣɻʵʲ˺£Ϊαۻģ
ͣȥ˵Ըȫȥȡ顣
ū
Ϊجοᣬ¹ɵԲԲģȾһ㱡죺ʲʲôܣΪجο
جΣ
ˣ
ūԼΪجοʶûк¹جΣ۱جſޡ
ɵĿˣ϶˵ƭΪʲô
ЦҲҷֶֻۣԼںڹȷʵƭɳɳбƭ
˷΢УŴϴЦ
ūջߣ˵ױ̨ϵӷ
ԽԽϣЦ̫нӹ飬ӽסŶתСİѱں׵ϡ
ū΢£΢΢۽ë촽뱩󲻹ֺڽЩܴһ𡣺ȫϣģñ
һᣬū˾̫üƿϵı飬˵ˣۺ˺ܶࡣ
ƼĶ⣬Цã֪ˡ
ջ֣⽫ıױ̨ϣȫʰɾ
ɳδţǿƵסɳЩ´ȥԺóԵġ
ūƲһû˵ϰ˽յţ˱̹Ҫࡣ
˼ιˣһ룬ССࡣ
ֽڰУ΢΢Ĵǣĥĥûа취εֻιԼ
´ζҪЩֻԺɳŻ벻
۵ռֻʱ죬ͻųеޣ
ҧС
޲ū˰뱥״һ꣬ǣŶ³ǰŴȡѡ
£ɳ촩ϿΡ
չȹĿǰˡ
ȹ򵥣ϸͻᷢȹģý˿Ļơ
ūܾ·ֵֹģ˴ߴ½ӹѵ滻ϡ
±֮ǰ·Ҫ࣬⽫Ĳ㣬ȹڲ߼˿֣˸ŵΡ
ƹصȹڣʢɻ
Ů³ͫޡ
֮ˣȹǶĿ֪ΪʲôͻȻö·ȥֻһ˿
ڵΣգ۵״ⷭǿѹ½ڵе/˳öڵϣȡΪ
˵ַūʵüŴӵܿ˴֣϶Ѹ٣ܿ콫׷
ɫõӣ΢΢˷ĩڵϡ
űĶûпΣգ𳤷ü䵭Ŀһۡ
۽ͷ£̲סĵ׵Ķ
ū״ü΢壬ȻδιСãæƹ
СùȻѾӱǼȥһһϵ֨֨С
ӣֽ󱳺ȻһȵţǽڷĴƹ֣סСõĶ䡣
Цŭй˺ɫϣŵС÷
ۻĶͳɳƣɳҪι
Сãǡ
ū˵ҧ֪ϲСãԱ߿ôιӡ
ҵŶвɫӣɫѿץ˰Ƶɫǰ
ɳȫúÿġ
ȫǺɫӣޱĵǰѰ˸תߣ߰ɣ´ȥԺóԵġ
ǿӲĹסϸ§뱧뿪Ը˿˽Ķ׼ãǱ̥һһƿϣԷһ
ȡůɴƳɵñĵΪϣ˿޵
ǣɳ˹һж׼ãζ
ūƿǰñ¶˫峺鶯¹ۣɻ󲻽ĿˣҪȥĶ
˱ˮǰϰ˳ʳˮ֤ö
ˮ
豭ݸ񣬼ɻ󲻽ӣ͵˹˳ڣ´ȥ档
˺ܶ࣬üĳŹ£˶಻ȫ㻹˺ˡ
ūȵĿһۣû뵽Ͼ֮ǰʦҪȥֱӱ˾ܾˡ
޹أܱܳúôڹ¸еĺӣֱѰ˻뿪
ȻԺӲΣϺӲԸֻ뿪صɸ
ȥеıĬĬŲ豭˿ˮů˳θȫ޸һΡ
ָĿڵλãŲ豭΢΢ס
ڶģҲ޷ϴȥո˺

ضӵĽͣǰһ˫֣ůɴ˷סŹ˵١
ȴһƿӣһֳųڵ֡
·˼һλɾԺ˳ֻ￴֪ǿɾ
ΧĿ⣬΢İɨȺˣɱŵȺɫףæջ۲ҿҴ뿪
ūֱַСĴ͸ɴĿΧĻ
ĽֵΧ˻ĵɫУһȥϲ֡
·мˣ˶һֻе洦ժģеǾģֻһŮûŻֻһյơ
Ǵ£ЦݣŮɬĿӣӺɵЦ
סͣɽͬ˶һѰԼϲˣĻͬˡ
ԡ
ϲ֪ʱһֻۻɫĻ΢ΣͳԣɳҪ¹µĻ𣿡
лҪ˵£ܲøʱٸŮӵ·ˣǶЦ£
ūԣȥ˵
ȴŮװͬŮװĹվһ𣬸롣
£ۣ
죡


41 Ѫ
ūԭأеӳеĻ䣬͸ůɴеĽڴ
ëã촽ϲɫĻ䡣
ƹֵͽԭĬĬս˫֣װ·ĽСǰ
ڳʱ֪񲻻»Ҫһԣɳ¡
̲סʹ˰۵ĿڣǰİӰ
ڵռɳܾҲҪɳԶߣĶĶȥˣһˡ
ǵӰȥеķ񣬹˹ǰǿӲסͳɳƺЦɳȵȹ£ȻɳϲɫĻ´ιɳĿɺã
ȶشԹԵļ˵ɳϲ񻨣Ȼ˹˸Ϻõһ仨
ūůɴµüŴûֻ֪ǰҪ㿪˵
Ȼ϶һֻ֣ڻСġ
ڻСĻСɨǸײɳϡ
·˱ŵɫףߴӵǸ
ΧΧһȦˣָָС˵ʲô
ūĿЩ˵Ļɫ΢䣬קק䣬˵߰ɣ˵ҪȥԺóԵ𡣡
ȻҲ۶񣬳𽥲Ѫ˿ŨŨɱ⣬ֻŶһִֻ࣬һħֳָڳԵ˵ڡ
ħûֻܾĥϳ
ѪȥǱħһյһɶ
Ÿߴӻˣס·æÿóһ·
ūɨЩۻ֮ˣ϶ӡһɫâ
ܵĳͷɲܳܵġ
Ȼ˶񣬵ڣӻǷ񣬱Ȼᱻ£Ȼܵͷ
ңκ˶Ź
⿴ɫˣ΢۵׵
뿪Ⱥɫŵ񣬱˱ǿѹסĵ׵ıŰɱ⣬Ѫ˿²˫ۣСѯʵɳŵС۲ۣ
ūҡҡͷûС
˿§ס֫ȥԱһƷ󣺡ĳʳܺóԣɳúó
뱧§˵꣬ſڵСŹæӭȥλµĸߴӣܴһ򵥡
ˣҪ仹ǣ
ƲһۣҪһ䰲İ䡣
Сǰһ¥ȥ¥õİ䡣
ˣǵõİ䣬ҪЩʲô
۰价Ȳ̫Ҳ㻹ԣöڿߵλãߵķ羰СҪһݲ˵
ĲƷü壬ⶪԱ߳С˵зԳԵĶһݡ
С͵͵۴ߵİŮӣ´˵ݣҿæջ˲˵ȥ
ūڴߣ֧°ͣŽֵϵȥС뿪ĽŲȻͶһӰ
ڶߣ˳Ŷ߿ȥϤ
ɫ
ƽ˵һγǵǴɫǺ«ɳгµǺ«·ϻ
۰ĶĬĬ¥ŽֱǺ«ȥ
ڴߵū¹ԲȵĿǵɫӰ棬Ǻ«һǺ«
ߴߣ΢΢°̧ȥ
£ӲٺƶõͣǺ«ıڼ򵥲ͨˡ
ūǰȻİ棬µŽеǺ«ݸߴˣ˴΢΢ҧסǺ«
ūͫ׷Ŵǡ̧˫ۣ˴ʱնһ
˫ۣϤ
ָѹѹĿڣãȻգգۣܿԺʧ
Ǻ«Ҵ¥ƿſڴߵĶ˿Լڶʲô¡
ūĽŲæµɻȥװ·ļ°ʹ羰
ֻʶ˫Ϥۡ
ɳҪ¼ǵϲǺ«ڶǰЦ΢΢ʢŲٵᡣ
ūüеǺ«ֶ˶ƿůɴǺ«ӹҧһڡ
Ǻ«𣬽ҧЩᣬҪϴζ
֪ūʣһݸˣǼȥݻᡣ
ԣΣգ˹ϴһŶҧסһǺ«
վСӲȵڵ˳Ǻ«ðš
ۼֿĽůɴ£Ŀ
׺ݣɨˣǾСͷˡ
Сŵɫףֻλ´˲ǣԸ˽һһ룬æ˰š
¥ʱȻڷ
ڣϵĲˣûзʲôзܳԵĲŷģںкš
ɳζΡ
ūժñһĵϣ¶һոճԹǺ«ĺ촽Խĺ죬ŹȥƷζ
ƿ߲ȥź촽ִΪ񲼲ʢСĴ˲ŷǰ
ɳС̡
ūĬĬһְۣ޽ŵĲзϣκһЩûֶųʳι
δüģͼԱ˶˷룬ūע⵽ǰûпӣֻΨһһ벻Ҫ׿
һĺõϸͶιɳ
ٷãҲԽԽ࣬ϵĲиѾСʰȥ˵ܻӭĸ衣
ɳɻҪЩ㣿
Ŵ⿴̲סס
˻ٵģȵЩ´ȥ棬ʱ֣ɳԹԳЩ㡣
ūϵ֣ޱĵͷ̸㣬üСԡ
ΪСۣæȡƿɳǶۣ
ūȻһϵж·ϰٴġ
ĿںЩƵأҡҡͷִСŲ˵£ûжۡ
üƿСʰϵñΪϣǣӵ߰ɣ٣ȥ
ơ
һͬ˰䣬СĻŻ¥˿˸ں渶ǮһԪС˵Ļȥ
һߣ뿪Ʒ󣬱ַڶ˴ȺڽֱߵС̯ͣ¡
ūδع񣬴˵°͡
û뵽ֱӴΪӣض¸Ϊֹ
ūƿϲĻơ±ϳݣ˶֣ߴС̯Ƶϡ
ūëȻع˳߿С̯ŸɫĻƣȴûϲġ
ҡҡͷʾûҪġ
΢Ȼ鲻ŶһС̯
ǰϤӰɣǸߴıӰǱ£
ǱΪ˳ôܻ
ջûзϣԴǫŰɱˣһ֮ĵܵܶÿĥεܵѪΪҪ
ӺݻƣڷԽԽ
ջǸ׳棬е鷿ϰʥּ
¸ոŹ˸㿴ɡ˺ܶ࣬Ϊɥ֮ʹͷĻףŮֳӣ̾
ΪǱ´عϲʶûȥ븸Ϊ̾ȲĴʥּ
ȿݣϵЦݽסɫ԰ףŵĶ֣סʲô˼
ɬ̾οŮԺúڼҴţ˻ʹҲǺõģǼѪ𡭡
˸׵Ļԭأֻ֪븸ĽᣬûǻѪ
಻ԣ֪̫ᱻڣֻ˵ΪΪ빬ȴңֻΪ˱ʮǰĳ𡣡
û˵ֻҪŻعǴͺúùԼӡ
ô׷ʣ׶ûиʲôѪ
鷿ű˹ϣҲ֧Ųס˫̱Уʥּ񣬺Īıۡ
·ֻصʮǰһգش󽫾췴һڽ칥ʹ߻ɵļλϡ
ָŻʺŭħֱֱʺȴµǰ˱һͬɡ
̫ң֪˭ħɳϣȺ˰񶼱һˣǰŰΧ
˿˽̫ӣȥ֪ǲ⣬̫Ӳ֪ôӿˣѪһ·ܳ˻ʹ
ٺǰʮ̫ͻȻ֣ѪϴʹɱϵĻʵۣҲǵ췴ش󽫾
µ۵ǻһ±ǱȺˣǸϣΪŮһٻ󣬵λȨͨͨСȻڸǾѪܾĥʹࡣ
µֶβ̣Ƕʱ䳣дѪãűĮģˣµҪĲΪ±
عסϵʥּڵش󽫾췴
鷿Ÿʹ̾Ϣ̲סᡣ

㣿
ʲô
ճ
˻֣̲סǰǵߴӰ⡣
ع񣬽֮ǰļԺЦЦҪʲôĻƣÿλĵƶ࣬ҲûȤġ
չ˹߽ȺĸߴӰȤ˵ÿ˻ƶҪڣƫƫÿλҪһյ
˵洽ЦЦҵ֪һƵĵ꣬ȤĻƶУЩ֪ÿ١
ЩȻ֪ûʲôģԾɹŵЦݣ𣿱òȥȤÿ㶨úлл㡣
ЦӦ£Ǻڴͣһɴȹһϸ֫Ц
ãˮеİƫƫǸֵˣڼûǫ㻻ӣǵฮ㡣
һΣҲ֪ȥǼҵΪ˭
һߡ
Χ˵̸Ŷȥ˵Ƶĵꡣ
Ȼܶ࣬Χģѡ;µĻơ
СıܿȺŻеˣѰһٵĵط
ūϲͬĻƣ̲סϵĻ
ĻϸΪĻĺǾɣǼϺƮŵ㡣
⿴Ա߰ƵĻƣȣϵֳȥ
۸ϣΧҪȺ
һ۾ͿǸߴӰ΢һĨ⡣Ǳ¿˹ԺͲü£ฮȺ裡
ȻҲ˱£¶˶Ҫ߹ȥ˵ѪЪǰͷװʲôûп
˶Ľ߹ȥ
տɲŴ¶Ϊ˵ЦݣǸߴӰȥ
˵ıʱɫסĶҧߵ˵ɳܣǱײô죡
ūޱĿһۣʢŵ񣬲絹ķˡ
Ѿ޸࣬Ѿ˲ֺ
ջĿ⿴յ򻨵ƣǲëޡ
ġ
ΧֻһյֻƣҪȡ
ȻȾŷɻֳ֭۵ףյ˹ȥ˵λ㣬֪ɷյңҺϲ
ūɫ΢䣬ջַУתʲôŮӵɤϴˣƶûãյƶȿϵġ
վȵ洽ӣ
СȴΧ壬׷׿ߣ˸ŰԵĹâ
ͷƱ꣬˵飬ɫīʢ豩壬޲ýǰ߿
ǿѹɱ⣬ǰ˵ûÿյҪģ»ƹ򡪡
ۣһʱɱֶβ̡
Ȼ֪Űܹ֮ñ³谮ϾฮļλɶΪ򶷣ֻΪӮ
¶һĨЦݣǱŵ΢΢ͷкһ㱡ˮҼӣӣĺϲյƣøҰɡ
Ȼǳū˵ģ˫
ȴŹ
ɫԽѿѹͣɨλǰϣΣѪȵĹ˹ǣͳֲ𡣡
ūüɱǫʱĮѪ̫ѪȾΧˣקק䣬С˵ЩۣҪȥϢϢ
еıѸɢȥƲǸһۣڻֱ뿪Ƶꡣ
˿Ľ䣬һħڣ˲䲻Ӱ
ȺѰһ£˷ʯͷţæȡƿһ̥衣
ūȷʵЩۣӹҩͷ£ƽСʹ
ƵڣãȻؿű뿪û뵽Ȼһͬ
ڹǼգʲôΪαϵܣˡ
ڹ֮ʱδ㣬һµʱ䣬˾ȻȻһ
ܴҪȥİսü˱۵Ŀฮ
°ռ׷ȥæݺקסǿӲĽ뻨ꡣ
վʲôſңҪȥұ£
Цס죬ֲðҪƵ꣬ԭΪͿ˱Ӱû˵ֱקѾһѹ˸
һߵ£ڶǰΪժñ
лҪ˵qaq
Ҳ᳡ˣΪⱾƪԻ᳡еǴٶдٺٺ٣

42 ʺ
ɫŷоЩ䣬չϡ
ū̧һۣ򴽵л߱еĻ
ĻǺڣƮ໨ƣ˳ˮԶ
ͣдǵԸΪƻƮӱɿȻԸʵ֡
ūüտյӣֻһ޼ʵĳŰû˼ֻơ
еƣ˵ûʵǵԸ
ȻԱһˣָڶСϣȵ¶͸ݵ֫ůġ
ɳɻۣ˵ͳɳƵ
ūźػƣԳĬҡҡͷᣬҪȥۡ
ռһס
ūɻ˳յϿƫƫֻܿ˹°ԼӲĲ
´ȥ򻨵ơߣŴͷȥڶ໨ƵĹ£˫ᡣ
ū˳ʯͷ˴Ⱥ·ľţ»صǼһƵꡣ
Ŷһ·߽ڣΧ֮ǰδ뿪ģֽĴߵİµ
ղŵҲˣǰ¿ڳƶµĳ۵С
û뵽ڵĵʼ̸˵ˣȻǺңֱ˷绯
ҡҡͷ˵Խͬȫ˹˳ܴݹأɲ˽۵Ķ󡣸οǱֶβ̱ŰԾǵϲ޺øС
ɨȺһɱڣΧС۵˲
佩ԭػ䡣
˹Ѹһ⣬±񿴵ʲô΢ȥ۵׵Ѫȡ
ūȻȺ˵ۣǵֻԵԳƶѣΨĽޡ
ӵ˲֪߽˵˿˵˱æǰȥš
ſڳǰӴһ£𾪣ææͷ˵֪λк£
ۣǵɷԼơȻǮǲٵġ
˿ԹԹóһӣǰĵҡ
ҳɵĿһۣǰƹȥ˺Ժ˵ǹҪƣȥҡ
ūĸ̲ס˳յ֣ůɴº촽Ҫʲô
кŵЦ΢΢ߣŴѹ˵ɳϲǸ𣬹¸ɳµģֻɳС
ƹƼ͵飬ĬĬӿ˽ٶȣƿҵŲǽȥ
ĶʹãʲôģԵǰȥҵ곤
ߣȻûнƹĻȥŶֱӽ˷䡣
ں룬Ȼܶ࣬ܿϸĶԴ
Ѱһӣëö£ԼǴһȦΧѰԼҪĶ
ūЩ棬û˹ԸΧȥڷźܶڻƵĳΡ
ɳԹţºܿŪꡣҵҪĶƳ߶æǰס֣ǿӲڵϣԸ˿ʱ̶š
ū˱ۣŴڵϡ
ʵʵģ㿪ʼƣȻûмŪΪʴϻۣܿ˲衣
ڹǽڷĴȥū߽ȥ¹΢ӳģ
Ŀ⣬΢΢̧һۣŪеĻơ
ǸɳģʮɵϸɹȵǸҪ¡
ūû뵽Ļƣһİȣӹ˵İƣǰִ˴
ëް˲ݽһ飬Ǻ֮ζºܺÿ
һȥװǺħ·ʧȥ˶־ֻܸϿ콫ջȥ
ɳϲáüһ˿ͣеӳŶЦӰƿص
ħʵ˰һۡеħ˵ѹĬĬâӲá
ū¹΢䣬Ц⣬Ű򻨵Ƴ˷䡣
һħڵĶָԭ״Ȼ󲽳ŶȥСĻ
˿ǿһ㣬Ĭĸ󣬾ʹڸС
ҪȥʱūקסŹڶϵůɴ£˲ס
ջ˵߰ɣɳɻʲôȥĵط
ūůɴµЦɢȥ϶ӡǣָᰴڶͷϣѹסĨɫӡǡ
ʧ䡣
ʱΪñӦþΪסӡǰɡ
Ͼĳ֪Ȼ󲨣Ž񽻸硣
ȻϵָⱻסǿƵĨӡǡ
͸ůɴ
ϵı飬˵ӡǳĵɳԽÿºϲ
˶ӡǣɳˡ
һǶһħ˾Ǿ䡣
뵽ϵЦԽԽʢŨŨռƫִĦǵɫӡǡ
ūϱḷ́ϽȾһ㱡죬΢΢㿪˵֣Ű򻨵ƴҴǰ档
ˣعɡ
û׷϶ǿӲĵ§Űͣڽֿڵ
վϵע˵ıӰƵİ򻨵ơ
ӰжڿǲҪˡ
ۻƣֽ׽УӰʯš
һߡ
ūѰŶϸȥƿȥ
Ȼɣ飬Ѿϰߡ
ū޲Ż̺ӵϡ
Ȳ裬ȡ񱭵ˮݸ񣺡ɳůůӣСĵ˷纮
ūƷһԣӹ豭ˮЩʹС
ûи߹Ǹ߹һңҸոշ±̥裬ˮСѾˡ
ܿʻ̫ͣ£ڵͶιɫӵȫæеӭȥ
¡ʦǻˣūŸոιó
ū𴽽ǳȫͷˡ
ȫܳǿ˲ð亹æ࿪ʦ½ȥ
ūӦõġ

ߣǣŶɳЩ𱻷紵ˣ屾Ͳã˲ֵڴá
ūϵ֣һڴãĬĬ˲޵
ҲһֱڴţѾˡ
ŵĵůģƹǰ䣬ūϵĵ¼ϣѵϵëͷϵñ
Сÿ˻ӽıİЬ棬СԴ֨֨л
ūһִ¼ȡ»ƣժСһϡ
ССԲģ˫۷ŹĶŰ
ūü䴽ǴЦ֧°ʹ˴򣬻ǿչħĬķԼãðԽ
СóĶ䶶˶Сͷס΢΢ƶ
ū۵ָⰴסİᵯ£ɢǿչâİСõԴ
С˫۷Ź⣬
ıһĻɫΪĻư򣬾ȻֻɫŪ
ĥĥĺݺݶֻӣŵѹڶԱߣ˵ɳ飬Ȼù¸ĻԵ档
ūббһۣðŪСãȵΧԽԽ䣬̵Ľͷϡ
ڲɢݺݵۺɫӣڶ
ɳĻƹڴͷֹסͳɳƣɳϲƣ´ιʽĿɺã
ū´ͷĻƣë׵İɫڿлεʢŵǹˮһ
˵Ļëš
ۿɼıãߴɳϿȥԡ£չ̫ҪúϢ
ūûоܾϹ׼õȥԡء
ŶıӰȾɳԴӻ㲻ǺܺãҲǿӲֻˮеȡ
ūԡǡϴĹһˮϻˮر
¾˶񣬱ľվԶԶģȵڵůȥſŵĶ
ūȻֹûк֮ǰһҲûгѯʣŲʪ
ãֱסˡ
ūתͷˣЦӹʼΪͷ
ٶȿ죬ͷܿ챻ɣ¶ţ˱ŵϣҴ˱ӲȥŪԼĳ
ūϰߵıǽ壬˫΢΢ţֱֻϵıӣ峺͸Ӷµı췢
ǰտĻ棬Լ˫Ϥ˫ͺĶ벻˭
ӵ飬Ũİԭأ˫Уֻ˫ۺƻʢŰˡ
뵽ˣūãȻĿڣֻƵЩܣҪƽ˫еİˡ
OO@@ūӳ˼лعæװԼѾ˯š
Ŷǳĺ΢гûڶĶӡһǣѹૣɳΡ
ūëϻŸղŵĴУʪ̲סҪĨȥܣԱߵ֪װ˯
˼ţҲ֪ǲǽ̫ۣװ
װűʧȥʶʶķ棬ϣȫڱĿڡ
ȻͶԴϰߣ§ס֫ﱧ˱

һһȥūԽĴϵ·Ҳɡ
ڴ߿ĶŲ͹СϣڵŰ⣬ȥ鷿
ȻݣȻöΪĻʺ
¶ģȫȥȡʥּչƽϣëѸддظ档
ū֪飬Źڣϥڴ齴Դ޸ɣ㾭ڹڵʱ
ǲ֪Ϊʲôȫûпһ˿ղڡ
ɺ֮ǰһūüСǲΪŵȫˡ
촽ûмִ±ʱĹ֣סϵĻ
Ƭ̺ȥ鷿˺ܿߵǰ£͹Сɳտ㣿
ū»ҡҡͷοС˵ԣԺҲҪֵ
˵Ļūë£΢⸴ӣָֻܿյ䡣
ˣȥϢϢ
㿪Сϵ֣ūڵ
ջؽڿе֣ڵĿǵصӰָ׽Ѫ
ŶԽԽ󣬹ĵ׺ܲԶĮ룬ڵħѪ𽥲ܿơ
͵رۣǿѹ·ڵѪһͬڵӸ
µվڴߣеӳ͵Ķ
ūװ֪û취ʵǹ̫ԣ΢һ̾ޱȵŲŲ᣺Ϣ
ڵ͵ɳߣûаȫеĽСϣֻһɳ뺢뿪ĸо
ūΪУϤϢܿ˯ţֻʣ±۶Ŷ񿴣̲ס
ɳԶŹºòá
˯еūشʶͬˣ§Żˣź촽ϣܿ뿪
ա
ȥ糯ȫѵõĸû̫źŸʥּ
˳ãϣµĴ󳼡
ȫڱԣĵͷ
ϰޱ̧Ʋȫȫ
ȫǣ¡
չʥּڳϴ𣬼ʥּϵݡ
ҪΪʺλ˲ǿϵı£ϧĬĬĻ
Ҳжгִװ˵²ɣū˶֮ܵҹ˳ʺ󣡡
û뵽˲Ȥ̧ƤµˣһɣЦŶƴ˵Ƕ֮ǹµĺʲô֣֮
ƴ˫۵ɴ󣬾ŵͨһڵϣң
ô˶˱ºӣ²пᱩŰֶΣƴɫףֻܾĵ
ϵĵߣƿ̨
ߵƴǰ̧Ųıϣ񣺡Ϊ˺¶ͷأɡ
̧ŷŹڵϵĻƴˣ˦俴ΧĴ󳼣ΣգɻҪ˵ʲôǱ˳»Ҫ¡
ͱ£꣡æ͵Ӱʧ̫͵еǰƴ˷ĳ̾ƴˣԺűµĺãȻСѱ
ƴ˼һ㱵ػ˼ںǹٹǺˡ
ʥּصۿڴͷϵĶ񣬲֪뵽ʲô΢תȥ鷿ʥּ߸߷׼ȵ̫گһ𽻸ɳ
غʥּϵĵ۷»޵
ڴ϶ŪСãҧҧǰߣѯҪʲô
ū뵽ĳʳޱ˵ࡣ
֪ôģ͹𣬹ͷ˷ƵĿʼ׼ʳȰҲͰˣƫƫĳʳֻ֣˿ڡ
лҪ˵û֣̫ÿˣҪ̫̫ҲҪдqaq

43 
ǰһæȥŷһ±³ŷĳӼֲ֡
֮а࣬ʣʱЩˡ
ģɳѾ£̫ҽ˵ĸҪԷֹ̥ĸӪĸܲס
극ˣæװʳŻ޵
ū糾ͣĬĬؿеʳУ̾˿
һһ̹࣬СˣԼһЩɫ㡣
ū飬ֹҪιĹССڳţڼֻһһ㣬꣬¿еĿɬ
ʣȫ˳꣬ɫ䣬ûв֡
ūҲȥ˵ŷȥιСá
С۰Ͱ͵ſڵϣǼʶſе۲Ŀϵķˡ
ū˳С߿ȥЩˣĬһ˲ЩǲԼζ⡣
Ϊ
ۻСãװûп˫ĿʢһˮƵǰ
СΧʪһ飬֨֨͵ذͷۿɼٶʧ
ԡūСõԴ꣬ȥɹɹ̫ͦ͹ĶӿϣһůůЩ⡣
ȻǰͶһƬӰʰıվڶǰޱеĺɫӶӣ˳ǹһĨΣѪȵЦݡ
֨֨СʶĴ˻ȥԴӵ£¶ԲƨһһΡ
ۣ
´ӣ˵ɳΪͿЩࡣ
ūëۣ˶ǰĹһۣ΢΢°ڣ¶Բ΢Ķӡ
ŲС̫˲ÿģβȾһ糺죬ڵΣա
˴Ӻȡһ࣬СͿĨڶΧ
Ĵū̲סСС£ͿĨҩı£ħҩůͿĨֱƤĸա
ջطڶϵĴ֣˵ˣɳԷ°ˡ
ū΢죬°ڷ¡ʹѾͿĨ˺ü࣬Ȼ̲סΪĿ̫ȡ
⣬³ĽëͶһƬӰ
ɳ˯ʱй£½ҪȥС鷿ۡ򴰱ߵĶ񣬼գ۱֪ˣӵµСŵɳֱȥ˲С鷿
Ųʧū̧뿪ķ򣬾СૣΨ
Сö˶䣺֨
ū̾˿ûڳŹڴôȫޣǾ뵽ʱô뿪ĺá
̫ãһգ۾͵ʱع񿴵ãȻ
üǰڻ΢תȥڵ˷ڴСĸϽ
ôûк£
֪ҪԹ˯𣿡
ͳɳƵŵ⣬ȡԱߵ޴ᴷЩˮܵ˫ȡ
˯ɡ
ڴϣһ֧°ͣһ޴ڵӵӳŶӰ
ūû˵оϵʣغܿ˯š
˯ǰ
סԴУ˺ܶࡣⶼ޷ֹҪ뿪ģ˶ҲǷ˵ߡ
ʶںڰгūǳƽ촽΢΢š
϶ͣ޴Сô˫ȣϵ
ۿӱ󣬹бӲֻûûҹѯ̫ҽ̫ҽķԸչɳЩҪеȱݡ
޴Ӷ˯ȥδͣ£ɳˣæȥ΢΢𣺡ɳˣҪˮ
ūãȻĵ˵ͷ״޴ȥˮˮūҲѵĲˡ
ԸȥС鷿ۣ˰ϣɳһ
ūûоܾҲû˵ãڴ·˹˳ʷ飬ϲǰ£Ҳ˹˳ķ顣
֣ʱ֣һĻħ
üʶ۴ĹûܴϿʲô
ħȣħħħȨߣѾӡħ硣
˵ħħħ磬ȴ˵ˮݣһħǰͳߣһħͳߡ
ãħѾʧħҲӡħ磬Щ޹ء
ֽŷڶ𣬱Ŀ۴ߵĶֻôʱ¾á
߽͹Ķϣ֪뵽ʲô͵սȭͷ
Ѫ
ϣɳĺҪ̳Ѫ
۵⣬ĬĬ˶ǰڵͷϣ͹ĶϣĶɫ
ɳ㿴
ùԡ
ūϵˣܿƿ߲ȥ
δСеĺӴͷ·һ㡣
뺢ʱĬޱĿһҲ㡣
񲻰ǿȵסգ˵СૣɳǲϲɳĺΪʲô
ū촽˶峺ӴʱĮס֣ЩɬûΪʲôˣȥߡ
ƿǰˣ޵ϻſᱡĳһӴ΢΢£ֻ˶ٺָܿƽʱٶȣԺ䡣
ͷݺȭ͵̧Ӱȡ첽ȥϡ
ҧгݵĺ޵ɳҪ纮𣡡
ūǰߣ޿κΣڶСĻ԰ȥ
䣬Լ˳ȻԶ嶨ᱻķ纮ʱҪЩɬȳҩ
֮ǰҩѪ̲סĻź£Һõʱ¶˾ĳ߱㣬Ȼ
۵ңĶ򴽽£ƵСķš
ū彩£԰еͤӣԶԶĺ񿴵һϤӰ߽һЩŷǹˮɵŷ
Ҳδ룬ʶתߣ뵽ϤСͦŶӵģܡ
ɳ΢Уɨͤӣǹˮɵŷʱūŷʶ飬Ǹŷ߻Ϊһۡ
ӱƵĶñ˲ʧأкѪ˿һקס§ڻʣɳʲ
ôǹˮɵһСС޵߶ѣ˵ɳʲôܸ˵䡣
ū±ͤе˿üſᣬҪعЪϢ
Цƫö뿪ǿƵ§ס֫ͤȥҧгݵ˵ɳǲǻŷߣϾΪ㽨һ񣡡
дⷭƫִһ뵽ŷϵڵѪ㲻ܿƵķңŵɢΣϢ
ūɫ԰ף̲סǳ˵ʲô
ͤе˷·̧ͷߣū彩Ӳͫ׷Ŵ߳ѿһ˲ϯϴԣľնķıۣɹͤС
ʶÿĳסСŷСǰģʵĿɬܡ
ū촽ţ񲻸ȥŷϵı飬ëϹˮΣŷƮڿв֪ȥ˺δ
۽ǵ飬ĻҵĽԭأҪΪĨȥᡣ
ūֻ֣ܿĮĿһۣȻջޱĿա
ŷڵϣ⿴˱е֪𱻱ȣͿʼĸףÿһζʧˣֻΪȸѲá
죬𡭡
оµ˷кѸȥҪȴֲ˫ͣУĵૣɳ
⿴ŷǳ⣺ȥ
ŷԸ£͵͵ҧ˹׼縸ףø״˾ȳ
ŷˣ֫ɡ
ūƿ³صĻ޵û
˵һ仰ĬޱĹ޵ţˡ
˳ŵڵϣŶͷʹĹ˹Ƶ͹Ķϣ򴽡
֪ǲǵ̫Сʼʹ۵ԽԽɫ԰׵亹
żѵĴӵڵȥͷϷԵı̥衣
ǰһһ󷢺ڣסƿδü򿪣žһƿڵһƬū˴ϣµ·ȾϺɫ
ⱩӲײҴܽ޵³Ѫǰһڲȥ
ݺԼһѣֻޱȵİ˱Ų·ĳ̫ҽԺ񱼡
ɳ
Ź¡
ۿͨ죬СıŻˣֻʱ˻ȥ̫ҽԺ·Զ
ۿɳɫ԰ףǱ̵˫ۣˮ⣬ڸղԴɳ
̫ҽԺ˽ū˹ȥ̫ҽѸֹѪѸٵȥץҩҩȵ϶Σա
ƫִվڴǰϻȾŶϵѪŴϵˣЦ
ѪַŶǵЦԽԽ۽̲סһˮ顣
ڶߣ񲱾УȾѪָŰ·͹Ķϡ
ɳ´ˡ
ɳ
´ˡ
ˮ˳񲱾ϣ˯еū˶ëҰ׵¶һĨʹɫ
ֿ˱ĵǸˣʦڻĵʬ屻˴ȥֱҲ

ſҡ
뿪
ڹʦūĿںۣ
ҪȥǸ˵ʬ

ūʶĵüһҧŴ
Ҫ뿪ۿ˽§ڻɳ˵²ɳ뿪ģᡭ
»úչɳ뺢ġ
ζɳ뿪
ūʪգôĹʦ
ȻʶݽڰΧ·ƯŰɫ򣬹һһһ㡣
Զǧ֮ĳ͵˫ۣ޸ӿ򲨶ķ
ҵˡ

ūѾǵڶգξͷʹѡ
ɳˡ
ɬɳƣһƬڣ·һҹδ˯
Ҳȷʵһҹδ˯ڴŶ񣬺ɳ֪
һˮɬĵݸϵˣĵ˵ɳǹ²ԣ²ǿȥŷ
ūָƽȥеб仯ĬĽӹ豭ɤӣû˵Ļ
ҲûĬĬϵڶϣӴϱ
ūɫףܾ§ס˲ü΢΢
ԭأеˣͣ´ɳ̫
ūδ׹˵ʲô˼ȳ˷ŷ̫ҽԺֲù˵Ҫ̫
ȫ̫ҽԺ⣬Աͣ£죬ŶȥԸС̫̻ع
ΪŹС̫ǶСģ¾˱»еĻʺ
·Ӳ˰ʱ̫ͣſڡ
ūҪӹԼƫƫϵܴ󣬽Ľڻֻ
ɹ޵
СĽɳڴϣԸȫ˿˹ϴ
ɳúϢ̫ҽ˵ҪԴ߶
뵽һжԼģɬĵ˵ɳʲô飬ù
ūϱ鲻䣬۷·û˵ʲô˽ĳУԽĲ԰
ºҴñǣڴ߿˻ᣬʵ֧Ųסڴͷ˯˹ȥ
ԱߵĺūۣС±ݽ˯С
֪ǲǱŵ쿪ʼʲô鶼Ҫ֣ȫûȫ˵ô
շ飬ͬһԴֻбԼҹλǾѣɳ뿪
ūԽԽ󣬾ҲʼᡣĹ˵Ե飬˸ͷ
ص޵ɳͦŶ𴲣æǰְæ£Сİ§ϡ
ɳչᣬҪȥһơ
ūϣ¹ۣ˵ð
ϲ뵽˵ȫȥⷿȡƤëƳɵ硣
ڶＫΪҫۣڶϳĵ˴Լһס˱ȫ
ȫ˿ζԱߣʱչʦ
˺ֻܶ࣬ͣڰɽʣµ·ֻȥ
üֽססΧ磬˳£ͷϵñӡ
ūĺܺ׳ñëֻ¶һž޵
ҧǣҪǵߣڱߵ˾ˣ
ҺýմӦǸᣬȻôл£
ӴδͱͻȻֵıסλҼ˵ˣ˿
᣺ӣðգƼ˱ȥ񡣡
ޱ޶ԣСء
ƾô˵Ǹ˾ǲȥҧҧת뿪ҪɽʱݺݵĵǸк꾫
ðǲȥͽѵѵǸк꾫
뵽λ㲻ͷİ٣Цһ⣬͵͵˳λ˸Ϣȥ
˲֪֪Ǹٿɲʲôˡȥǡÿɱڡ
һߡ
ԸɳԵһһɽ
лҪ˵£ʿ޵ĺô˯ˡ
ūԣ㸸ʣǼ˯

44 
ߵһС·˲࣬ҲǺ١
ΧӣūŻñӣؿڣ뱻˿
ߵȵˣΧͬȥ˾ĽĿˣֻɲŮòܰ䡣
ʱ˵΢΢СĽ˷ڵϣϸΪ£ǰ硣
ū˷ͦĶЩѹһĹЩۡ
ƼĬĬ߱֫һֻǣ
ūϸУо⣬ɫ죬ڻñ³ĵòȻ
ĺܶ࣬źΧŮ١
˳ײ˶񣬽ڻСıܿΧˣѰһٵĵ¡
ū˵Ըܹá
ūüͷַ£оԸ
ȷʵʵַ˵Ըȴʵֲġ
ûпźɫƮԱߣȡëѸдԸ
ʷƲɵΧһһ㶣֪˭˵˾֡
ūʶ۹µ֣пƫִƢԣĬĬջۣʲô벻ۡ
΢§ŶкɫƮƮϰգȻϸߴȵס
ū㿴˵ҵԽԸԽʵ֡
ū䣺ƭ˵İϷˡ
Ⱦһ裬ݺȭ˵𣬰ū벻֪дʲô
ȶش𣬱ǿӲ̧°ͣɫֱֱ˫¹
һһĵ˵дˣԸūԶҪ뿪ҡԡ
ūҪ뿪Һ𡣡
Ѿõĺ촽ס񲱾ǡ
ū¹Բӳ˽ڼߵãȻĽԭأعѾɿ
򴽽ǣ·滹ź촽ζŻӲ͵ĶȥϵԱƽĺ
˶򣬹Ҳδֱ̧ϸΪϺɫӡ
޵ĺֱıҪκ˿
קק䣬ֻ
ΪԼϺʣµһֻСķǰܣȵϡ
ūǸлع񣬴͵͵Ʋ˹һۣյ󷢴
ŵЩ׵ĴβȾһ糺죬ڰϻһ
Ƽ˹ɳƣūȺΪ̫Ӻòã
ūܾĽִӴÿĻ촽е˼װס
ãڱҪʧʱ򣬻еڳ
㡣
ʱҪ뿪ġ
ǲ̫ȫ޹ء
ūᣬָֻƽĮ˰ڼࡣ
ԸһᣬҪܲܰյᡣ
ӳϵĺ÷λ磬һԭµĻᡣ
Ȼ˱ٿձūϰ§ס˲ɽ
·ûͣ£ֱӽ˱ɽţɫƽ
ġ
ɳĶ
ūҡҡͷŹϿ˫
󣬼ɳӹƣö˫ĺ

ūҧס´ƺߣ˫ֽק䣬̲ס΢
֪дĶװ֪Ǵǵûе۽ˮ
ūסϵ֣ŵ˵ˡ
ūϣϵı컹δȥ
˹ǣƼģЩڸ˵˱ˮƵǰǽڷĴһ
ȥһˣūȷʵˣŲ豭˿ڡ
ʱ·̺ȥʱ·̷·ࡣ
̫ͣţڹС̫Ҵӭ£չʦ̫ʱѾ鷿
üͷһ⣬˳£Сƿö
϶ˣֲ˳Ϊϻɫñӣͳȫ˿ȥ԰߿ɺãȹ¼ʦȥ㣿
ūüʵЩȥϢ̧ǰĹޱת뿪
ɳ
üŶӰҧȫ˿˸Ͽȥ
ɳΪҲԲɳ밢档
뵽ʦɳ񣬱дⷭҧҧת˹ȥ鷿ʦ
лҪ˵ֻаܶ˯һ죬첲ۻͷζqaq


45 
ū糯ȥޱ顣
ȫ˿ͷʦ
ūˣŻ춷ںߵͤϣ뵽ȥʦĹ˶ëӶŽ˱ĺ淢
ӳԼūüͷãȻض˫ӵ˫ۡ
ھģ𡭡
۽ǣ촽š
¹
ŷͭеԼݺݱߵĹŮ
СĴŮĹᱳ齻ǰȫ
һ뵽Ǳ֪ǲЩ
䣬һе鶼޷˵ڣҲ޷ˡ
òϸףϵĽƣһ취취ʱƣֻֽдʮ֡
СŴӵ˽ױ̨ǰ΢΢ͷǷʩ񣺡ʲô£
ŷӵĿСţɬʵСţȥһΣյ飬㡪
Сͨһڵϣᶨ˵СԸ⣬Сȥ£
ŷҧҧյá
Сŵ޵ڣŷ׼ֽʣʼո״ڵİ취Ѹٱ任ƣȫǳϵĽơ
ŷǺɫЩסʱϢֱֽд±߱㼸֣ĽСţ𣬲κ֪£
СŽӹֽģ۵ڵ첽߳¹
ҵѾ˽ʱ
û˷
ںСͤеС͵͵ڼɽУĵȴᡣ
ͤУū˿üǡɷ紵Щƣ·ɽۡ
ŷߵˡ
յѿūգգ۲˿еܡ
СʾС뿪ɽԱߵĻԱżװ֦ʵΧû˽ֽŽ˻
֦ǺżһѻҴ뿪һ֦ûв
ūղǸǰĹĵĻǲʲô
ȣ֣ת˵ЩʣŹɷ̫˳㿴һʦ뿪
ȫ˿˲δղ˭ʦһ֦ûзϡ
ʦ˵ģȫæͷӦ£ǣʦԵȣūȥȥ
ȵȫӰʧūЦɢȥü˸ղǸͤӣֻû棬˳ӱϡ
˿ɫ䣺ʦôС˶ӣ
ūְ˰ڣеĻ䣬֪ǲָܸо˿Χ˶
뵽ŷ˵ľ裬򴽱ߣͷ䣬ĬĬֽؽС
ԶĽŲżڽ˱ĺϣޱİŪеĻ䣬ɫĺëڷдƮƮȥӵ΢
ʦ
ڳرߣɫ˲ڣ첽ǰִҸ½˴ӵϱ
ͳʦԣôڳرϣǲۣ
ŭ
ūżޱĻӿϵ֣תͷ۹һۣ˵ʦˣ
ڶЩ飬ŭ˲ʧɨʱıӰæ͵ɳǻֻǲ㿴´Ρ´ι¾ɳԭ¹ºòã
ūƲһۣƹԶر̫߳ȥ
ҲδæȥַŶ֫ΪסΧ硣
ūƼеĺڣ촽΢Ĺ˹Ƽ
Ȼص̫ūֱȥ˲ԡأûеֽ˵˾䱾Ҫԡ뿪޵
ֻԡʱǸ˲Ųᶢûͬ⣬Ҳ
ֽ֪ʲôݣŷ˵ʲô
ͦ͹Ķӱŷŷиŷߣŷߣū̲סս䡣
˱ۣ߰Ķ⣬ԡдϵֽ
ֽСֻдһ仰
߱㡣
ūü΢߱ʲôֻ֪㡣
粻Ϊŷ߲֪ģǰŷ߱˹Ǳȫ޷ѵġ
ȵȡ
ū¹Բԭأڲǰǰŷ𣬱ڹ˳ʹȫޡ
֪ǲԡˮ̫أЩģˮס˫ۡ
˹Ĩȥ۽ǵˮ⣬Ųæֽģǿʹ顣
ɫ˲Ĳ԰ףԡгɫס
΢Ҫˤֱԡؽ˱ڻڻֻĽơ
ɫ԰
ûѪɫ΢ڻʪ·ŵԡԱߵСϣȡԡϵˮȥ
ɳôˣֶۣ
ūϿʲô飬̧ƤֱֱĶŹ
㱼֮ǰ޵ڷ飬վ滻㣬̫ҽ˵֮ǰ̫ŨҪһ嵭Щ㡣
ǸӦþ㡣
ô߱ʲô
ëȥջ߳Ź˵ͷ˵ţۡ
Ϊϱӣʪֱܽ޵Ӵͷƿصǰһ̥ݵߡ
ū˫űǣ۴߹ǽڷĴ֣΢΢ĵҩ¡
ǵĽƼϵʪҲδֱѵӵһߣڴСĶӡ
ɳɻۣȥ̫ҽòã
뵽ö䶬д˷磬
ɳۡ
нѪ˿ڵ豩壬Ѫ𽥷ʧء
ϵѪʯ͵ر˫ۣǿԼ侲
ūûзֹ쳣ȫĶֽϵŪķҡ
ҧҧ´ɬɳƣˣȥϢ
úúô죬β߱ʲô
߱Ȼ֣߱߱ɱйء
뵽ʹ߱㣬ūʹı˫ۣ뿴α
һᣬڿǲˣ˵ܻڹС
кѪ˿纣ˮѸ˳
ãȡ¼ϵϣСū޵
ɳȺúϢȥϴһϾͻ˯
ַ԰׵գ϶ĶӡǣӲࡣ
ū¹ɵĺܴ󣬵ӳŹڵӣȵӰʧ޵ĬĬغݺݵȥϵȡ
ࡣ
αյķˣͺĳ棬ĸŻ
˵ֻʦʦ˻ǹʦ
ʦ֪֮ӡ
ȵõ֮ӹ»ġ
ǰ֮ǰһĻĻūβͨ죬ҧס´ֱгѪζ
֪˶ãԱһ飬˹ס
ճȵĻʱǱĵؽѣūļ
˫ۣ±Աߵ˿ʲôҧǿԼȥ߱㡣
֪ƽص˷ֹʦ̸ʱ򣬹ű˵Ų̵ʵ
˺αװƭɸλá
ūĿںۣ۵ֱӴ⿴ŵĺӣѸһĨϲ濴˽ĽָõǸָ׾뿪
ֲõҪƭָԭ鶼Ϊ˶֮ӡʼնֻΪ˶֮ӣڴҲΪ˲ɶѡ
յĻڣյһֶΡ
ūĺۣסĿڣͦĶӷ
ǡ

ūѹĵ׵ͷߴСƿ͵͵еĺӣڴͷеĳ

ɻĳŴͷʵʲô
תæ򴲱ߣԱὫϵĳٶ󣺡½ĺŽУʱϣ˵ĺƽá
˵̧ĴָСĦĺǿӲ˵ɳժ£Ȼ¡
˿в񣬵뵽֮ǰ˵˺þõת˸䣺Ȼ¾Ͷֻ
ūɫĽѣ촽΢΢һȣ˵ЦǲˣСҵġ
ɳЦݹȥƵض˹ʶ´ǣɳƵͳɳ
̲סҧסź촽ֲ񳤷ǡ
ɳ
Żеˣ°͸ڶϣ΢΢һ˲䡣
ūüᣬޱɹ˸ſͷĳӡ
֪ûں½ƣнôѽָó

ӱһ£ūʶһƬհףãȻ͵ؿͦĶӡ
ŵɿˣ齩ӲǵƲѯʣɳôˣֶˣȥ̫ҽ
ū¹ָ鶯ҡҡͷָŶ˵ûУǶڶ
ᣬǱŵҲŵĲᣬͫ΢Сڶ棬ĺƱһ¡
ɡɳɫף΢΢֪Ǻá
лҪ˵£·ɣ
ͨģҧг
£
£ءء
ū
ͨһڴ°ϣҴ


46 ƭ
ֱһ£ŵɫԽԽף˵¡ȥ̫ҽ
ūһƬհף˵ȥ̫ҽãȻ̧ͷһۣæͷȥȥɡ
̫ҽ̫ܿ˱ˣڴɫ΢ףǰΪ
üͷԽԽɵĿ˱һۣ£ʦ޴󰭣
üɳһֱڶ˹ģ
̫ҽĬĬؿ۶߰˸µĶӣֳűµ£Щģ̥֮ĸˣСֻںͱʦˣѡ
һ˵ԲͽӲ̧ߵģ·͸ɳеĺЦҪˣ
ūûйôӦǣܺоһ˲֮Ȼ˷ӦǸͷ
Ǹͷʱͱˡ
ͦĶӣСָⱻеĺ¡
Ŵȡ漴Ƶ
̫ҽӵҴҽڴߣɳ뺢ˣ΢΢ֻɳü۴ŵЦģ
ɳҪ뺢̫ã̫ҽ˵ҪúϢ
ɳһֱŶӣзŨĴ⣬ԼӵĴҲԡ
ūƤ̧ԱߵĹĬĬ¡
뵽ʹõ߱㣬ϵĵЦɢޱĲȥӣۿڴͷ˼
üͷ΢壬ֻɳˣ̫ҽҧԼģסɳգǿƵ˵ɳɲ˯ˣ̫ҽ˵þһߣ
ʱŲ̫ѡ
оϵȣūë˫ۣӵӳŹڼߵ٣ãں촽˵֪ˡ
ɫ㿪˵֣Ŵͷµأһɵ׳ڵȥ
΢£˸ž⣬ĬĬͭС¯߹Χζ
Ȼѹ꣬ǵһЩζ
֮ǰ֪㣬ûѬζ֪ͭС¯Ⱦŵ㣬Ǹζ˼еģŷϵһģһ
ӰнȳʱԼΧǵζȻ嵭ȴܹӵȫޣΪȸ
ˣ뵽ǹַŽȥȼģĿۣ̲ס˰Ҫôܡ
һֱڶ󣬼ͣѹĿڣҵǵǰĴĺ󱳣ɳԣǲˣȥ̵ۡ
ūʶסֱۣع˳ӴĵطĬѸջ̧֣ͷŹ˵ˣöˣڲˡ
ţڵŶת˼ᶨЪȥ̵۵ͷǰ§סɳϸ֫ɳʲô͸߹£Ȼ»ᵣĵġ
ū˵ͷƲϵͭС¯ڵȥ
֪˼ȦȻסŵ˵Ļ
ϰߵɳɬ֫߰µĽ˿ľϣż¡
ɳЪЪ޴Ϊ۵˫ȡ
ū˳Źϣ˫ȱֱĴڴϡ
ƿ°ڣŰɫᴷƳɵĴӽ˲
ҩԻϵʹ⻹̫ҽԺƵģΪɳȲʱһЩ
ūգգۣߴӹɨ˫еϸ촽΢΢ţתͷ˴⡣
ʲôˣװʵѰ˿
˵˶ӣսթ죬׽͸
ϵʹᣬūȥƽĿֱס޴֣ˣȲˡ
޴Ŷ۴ɫѾҪŵʱ䡣
ɳǶˣȥŷ׼š޵Ϣᣬºܿͻ
ūȵľҪȥŷѸһ⣬ϱ鲻䣬ӰϵĺЩĺġ
΢ϲɫ죬˹ЦӦ˵ãȥɳɳȹ£
뿪޵ʱԺлŶĻ棬һ뵽ɳϲѡǸͬȥԵɣͨͨľҡ
ɳҲϲ
Ҹŷϻº͵Цݣ̵
ūĺģպһʵ֣ȻҲ̫ɳڻź̫ܳ
һߣūĿ͹뿪ɿϵĺֲС
޵һ߲ڣӦŹȥŷ
ŵֻһˣͭС¯˲ŨŨĵ˰ǰļ䡣
ͭС¯ȷʵ㡣
֮ǰ濴㣬촽ţĿڸͭС¯ĸӡ
ô֮ǰ¯ȼյ߱㡣
ո빬¯Ⱦ߱㡣
տʼڱȫ˵ǰ˯ĺһЩ
ȫ˵ĻڰʾĸһЩɡ
üס棬촽ҧʧȥѪɫ
ԭʱʼѾʼƭˡ
Գ΢΢ΪȻĿ£ûп˵սթ
ʱǲͲµᱻƭԲŽָƫƫʱƭţֻһ仰ͽָ
˱ۣʪѹ£Ȼڿֽʱ׼濴ūĿ۵ĿҪʡ
ǿԼ侲⺰˿ˣ
Ź밵ж˲ڣҪҵ֮ǰ¯Ⱦ㣬ǲ߱㡣
˿ʦҴʦǰƼʦۿͨ죬һ˲ǵʵʦǺͱ³ˣ
ūҡҡͷɳƣûУҪȥ¡ʱ͵ɻʣ࣬㶼ŵĶȥ
˿ϸһԴӰᵽ̫һ¶̫̫ࡣ
ʦ趼̫С̫࣬ƹ˻¡
ūüָ̫ףס۵׵ĸӡ
˿˲֪ʦʲôϸһ䣬˺ܾ֮ǰʣµһ衣
ʱǲµģǺֻʣһţֱµģӦûڱĲС
ʦū𱱹һţ
ū֪ϲʧ
ϲı飬˳ЦŵͷãȥõʱҪ˿Ǳȫ
뵽ﴦǹߣ򴽲ֻҪǱµ˶Ҫܿ˷֡
˿˲Ŀʦоʦ֮Ʒʲô
Ǽʦɫ԰ۿͨ죬˿ʶԱЩԹ
Ȼʦ˶񣬵ʦǸ߸ϵ¼³ң»ϧ˵ʦģ
Ҳδ룬˿صͷת޵ϱͽȥʱһûκα仯ֻ͵͵ȫ
⹫ʦʲô£ȫ΢΢˿ˣͷСѯʣ¾˵ڵˡ
˿Ѹһ⣬ȫЦЦʦūȥѰЩµĻЩʦѾˡ
ȫȻĵ˵ͷԭˣ⹫ʱȥ⣬֪ʦģĹ»
˿˾ϲ죺ۼȥ⣬ʦﻹҪͷŹЩ
ȫȻȻͬ⣺⹫ȥɣʦõȣۼҿء
˿ȥĽ̫С̫һͬǰȥ飬ѡ˿С
ϡ
еС̫⹫ʹæǰסǵѯʣ⹫ôˣ
˿˰סӣһţϣۼͻȻۣ˲ˣһᣬȥȥ
ƿǼС̫࣬˿ŶҴܽ˼ɽܿıܿĿűȥ
ڱ䵹ҵʦҪ裬򿪺ȡ裬ӰǰϹӴҴ뿪һ·
ûоκˡ
Ȼص̫»δŷ˿˼״С̫ཫһӻŽ޵䣬͵͵ǰ轻ʦ
ūޱ裬˿˵л
С̫˿˺ܿ£޵ֻʣһˣ۽յĵţūתڵȡ衣
ζϤڱʱŵζʱζܺźϲû뵽ȻҪĶҩ
ǰϸϸ۲ϵ裬͸ԿĺɫϸɳȾħϢ
֮ǰһΣħ忹սᵽħ
ħɫɳͿĨϣʹȫǡˣôƾͻͣͲǰֱֱ
ūҧŴս裬¹еˮҪ
һʼҪ
Ӱ쵽˸еĺѹССŽڵƤϣҪİοݸ
ūɫ԰ףۿͨ죬Щ۵Сڴϣ˫ȽԼס
ԭǸʱ򣬹Ѿʼƭˡ
ı㣬ˡ
ʲô֪ѣʲô谮һƭ֡
ū۽ǻһˮ飬Ŀǰһһ󷢺ڣϵѪɫԽԽ͡
ɳ
ŷЦƿţûпüֱӽڵ
ڴһŵɳֻҵĴҴܹȥС򣬼ɳۿͨˮĻҵסɳôˣĶ¡ȥ̫ҽ
ū߱ģ͸ˮ
ŵǽƵ촽Գ΢΢
˲Ƿеͳߣ˸Ҫսթαװʱʱ̶̿ŹƭĻᡣ
۽еˮձȥѧˣԼαװ
Ӻۡ
ūڴϣ˫סСüҧס´۵ĺ
˵ĻĺЩãȻ޴룬ԹԵֽŰԼųһţµֻܡ
Ȼ˶Ļæƿ̥ιɳ£ȡСһһɾϵˮͳͣɳޣһͲˣ¾㡣
СŶ󱳣Żеˣö˺ӡ
ŮΪգοӣҡ
΢̫ҽ˵Ļ
оˣΪȼõ߱㣬ԽԽǲǱһ̤˵
ںҲˣɳһ¾Ҫ
ɬİ°͸ɳϣͷ˲ȵĲѣϤϲζƵõ⡣
ūһƬ䣬е裬ù߱Ĵڡ
뵽뿪ʹҧҧεС
ֻΣһ˿ùʢŽָĺӽʱýָĶ뿪
ֻܻԸеĺ˺
۲Լ룬ǰˣ˵ˡ
ϲɿҴȥ˵ȫšܿϰ˽յţԧһһġ
Ŷǰ£ִӼ˲˵ݵߣ
ɳ֣ɳɷϿζѧѧ
ū۾ЩףѴߵĲ˳¡
ΣڴĶŶ񣬺ӳ΢׵
ū΢΢¹ǱЦ˵ģܺóԡ
ֱܵĶŴЦ۵׷/
𣬹³
˵ôһ仰ס񲱾ź촽˿Ʒ
ūëӦֻĵطеճȭͷ
ĶŶãȵ˷ֿǺңǶ񣬺촽ĽΣΪԡ
ūĿƲһԲȥſӼ˲˼š
ǣĴӶжӼͶιֱֱһʱųꡣ
ūĿ͹ȥ˲ԡأͷ̵ͦĶӣۡ
׼Ѱʱ䣬öĺóû뿪
ֻҪõ˽Ľָǲµģ
ܻܵӰ졭
ūƵĽüëȻϳ
֨֨Сýһûмˣ˷ųܵ˸ǰŶӷ˶֨֨ҽС
ūԺеͷ纣˰Ѹ˳Ƶӣҧ׼취һǵҪ˺еĺ
һ̾ϢϵСãڴߵСϳ°Ϳϵ
֪ʲôǱ֪ƭģӦûһٰɡ
Ȼ϶ֻǽ
Ĵ֣һˮıڶ˫§ϸ֫°͸ļϣ˳Ŵ⿴ȥ
ɳڿʲô
бУ˲գͳɳơ
ūϱ鲻䣬߽ϵбСãƵָһûһµĶŪųĶ䡣
СñŪĶģ㿪ֶֻ˶ԴŶŻȥ
û˵ս§ϸ֣΢΢
ɳϢˣȥ糯ɺã̫ҽ˵Ҫ
˺ܾò뵽취Ȼÿȥ糯ͻڴϣȫ˿ҲȰ⣬ֻʦš
ԽԽ󣬲һֱڴϣҪ´߶
̫̫͵ԶҲ·ľ룬ʱ϶Ҳܼš
ūü֪ʲôƲߣЩ޹أܿҪ뿪ʹ
ðҲδֱӵͷӦ

ʦ
ѩ俿ϣһƬ䣬뵽˹ӵĶ⡣
ӣλҪˡ
ѩĿۺˣ˵Ҫʱ̣һ֮
صͷǣ
лҪ˵ɳҪ뿪ʹٺٺ

47 Ѳ
ڶūӴǿӲıŻЩû˯ѣ˯ʵɹԼ춷
ɳѣЩˡ
ձ糯ȻͶһţնҪһȥ糯¶Ŷù׼š
ūü鲻ԸĸŹǰš
ʳɻǱ̹ףɫʳɢŵ
̲ūȥ٣˫γ
߱㣬ūϱ΢䣬ҲԱߵˣȥιеСá
֨֨
ѵСãȻһֱ˿˽ôιιĺ硣
ūһ㣬С°ͣ۶䣬Цԡ
Ȼһˣ֫§ţ°ʹš
뵽Ҫ糯ܺã΢΢Ŀڶϣ΢ѯʣʱ䲻ˣɳ湻ˣ
ūջ֣Įһ֪ˣ߰ɡ
ڵһĨЦ⣬Ŵס֣޵
ȵ¶ȴĴū̲סյ֡΢£
ëӭŹɻ񣬺촽΢΢¶һĨЦյ̫Щ
æɴ֣öԣ˲糯̫͵ȥ
ѵڳõλ󳼽ƵĿεķ򣬱½Īǲ糯ɣ˽һʱ
󳼻δѯԵˣͼŶ˽
⡭

⡭
еĴԭأؿűһͬϣ˫ţǿʲôֲĶ
ȫԱߣŵλ󳼺ྲ
Щҵĳ˲䰲صԼλһڵϸߺ
𡣡Ŷţûǹܳʱ䣬Ӷ̧ʾ
ūӣڲ£µĴȫǸʲô顣
ڱѹҲҿԡ
糯ʷѸٵ糯ʱһʱ˳
ӲŶ뿪̫͵̫ҽɳ߶ȥ԰
Ŀͱ뿪λϿ˹ȵԶΧŸ뽻õͬСۡ
һߣ󹬡
ɫؿžԼгź⣬޸׺ޱҲĵճŮ١
ĸײฮۡѾߣ࿴Ϻ
Ҫ磬û뵽¾ȻฮĵճŮٽǲ֪Ϊʲôûðٽǻ
룬ڹįգҪƷˡ
Ȼ״㣬ͲҪһˮʵܹˣ
е紵Ȼĳͨһľϣβε
类һɫ˲䷢ףղֻȥļ߻գ޵Ѫ顣
۵ס˿ڣֺݺݰ³ϵŵֽ򿪡

ϵıԽԽˣ˫⸲ǡ
ס
Ǻǡ
糰ĴЦסֽбŷ˵Թޡ
ԭˡԭˡ
ڸǿⶪȥӣֻаٲΨһŮǾͲҪˮ
Ȼ׳˱µĸĸô͸еЩʹ࣡
²ǺϲǸ˵񻹻˱µĺӣǶ£һɶѲã
˷ħŷңĹŮ
Ůܿ˵ӣܾӣС˵
ĮĿһۣ
ŮΡΡĵ˵ͷǣ
æȡ˻Ϊﴩϣױ̨ǰϸϺڷϽ˿
ɻҪϰȦŮСѯʣ֪ôͻȻҪ˻
˷ϵӣۿյĲ£ùŮȦӡ
ʰ꣬ڵתһȦһϵĻ˹촽ŹŮȥ
ùŮȥ̽һ֪¶԰̲סЦ춼ڰűµ溦˶ȤðȺ˶һ׹޼
ϴŹЦݣŹŮһ·԰
ū΢΢Ļ䣬վһ۷ͷĹ
üǿӲİڻͳɳСЩϲЩ͵̫
ū󱳽Źţȵ¶͸󱳴ݵĿڣЩ
Ƶʹ
򴽴뿪ֱ뿪ղǸط˵ˣֻƶѡ
·ɻأϵıѾʼڻ¶ĻˮԼɿݵĺɻ
ūȤվڳرϸϸ۲ɻ֪ܷʢĺɻ
뵽ºҪ뿪촽ʶıҧס
ʺ
ȻһūȻعתȥ˴ŻԱ߻ŹŮǹӡ
֪ΪΣӷ꣬ĿƵģƤܿƵ
Ȼǻʺūɻüʺ󣿡
洽գرߵĶ񣬱˵ӦҪһϲ˵˳ﲻҪϣȻͲˡ
ūȫעڻʺϣûע⵽е⣬ȻعѾܿƵȥ
ɳ
Ŀѣˮ˲䲼Ѫ˿ŵĻڵϣݵؽرߵŮ˻ɡ
ū¹ŵĿ򰶱ߵˣ˫ʶŶӣͨһĳУˮȿֺļǻصĶѹ޷ֻˮԽԽԶ

ܵˮ̼ҵʹµİ½ɫѪȾΧˮȾһѪ졣
ūǰһһ󷢺ڣ˫նãȻĶˮ棬岻ƿصƯˮףɫĶק¡
Ȼˮ浴һӰУūŽŭഽǴ
űŰɱ
ܱǺѪǸ˲ѸٳŶȥ
סǵӰĽŻˣ뿪ˮء
˰ū͵Ķϵ̫ɫ԰׷͸һ㣬첻Ͽȳˮ
ӺۣܸоѪ޴Ľס䣬ۿͨ죬ɬɳƣˡ
βɺ죬޾ٴı˻ˣŲ·ĴҴұ̫ɳ£ûµġûµġ
֪ڰοɳڰοԼţʢˮɳʹ뿪
ȫ˿Ѿȥ̫ҽԺˡƶˮİ磬ʮɹ߷ۻ˹ȥǻѪ
̫һңѵȾѪİ£Ϊϸɾڴϣֻ֡
Ŵϵˣŵ˵ɳ£̫ҽϾˣͺûµġ
ū۵壬һֻŶӣû¡
ΪԺûи飬ֻ뺢û¡
βһˮգūĺۺۣȶӵۻҪϺü

Һۡ
ҧס´Ѫ˳ŴˮһȾա
öɿ´ָοɳԹԵģһͲˡ
ū۵ƺߣ»ѪҧŹָ˫ס˫۵Ĳ
֪˶ã̫ҽڸĺݺݽ̫ҽקҧгݵŭ˵ɳ
£Ҫᡪ

ūקק䣬˳¶һĨЦ뾪źµĵҪĺ
ºеѪζЩģ˵á
۴ϵɳóʢźĺӣ⿪ƷŵУ˫ֽա
ɳһµġ
»뺢ء
»иϲûɳ˵
ɳҪúõġ
ūë¹ӳĹ촽΢΢˵á
̫ҽæԸȥˮñ¸ϿȥȻӰʦ
ڶһǣвˣҪʲô·
ɳղ˲䣬˳Ŷڲϣʵ¾ڵɳɳ£µͺһ
űϣȥ˫޵ţֹһҪȥ
ʱʱɳʹһӤ
ūʵĿ۱˱ڻĺ޵ţ·͸صľſ˹

ټˡ
ū˫û˺Ŵ˫ɿڴϡ
̫ҽֻŵĵɴ˫ۣôζûк
⣬ĶеĲ£·ʲôҪ뿪
ƿ޵ţŲ·ڵڴ˿˳Цǰס֣˲䣺ɳû¾ͺá
ûиоϵı佩ӲĶ
˫۽յŴʪĶһǡ
̫ҽͨһڵϣݡ¡ûܾȻءʦ
̫౧ڻӤȻޣСϱͨ졣
ħݺݵ̫ҽŴ˵죡ɳûɳôܻ뺢ɳû
ڻ§ϵɳû
Ͽնľֻصʮǰ֮뿪

ɳû
ϵѪʯѣħѪ˲ңħбǣҧָιħѪ
ɳµġµġ
ֻҪħѪɳͻͬ
۱סˣ˫ϸ֫ͺ֮ǰһŶ˵ۡ
һΣûûг
ūʬ彥˱仯˫𽥱͸ܿϡ

ĽħעڣȻֹɳʧ
̫౧ŵĺ޵ĸˣҪÿס
ūū㵨ҡ׷ӡҴˡҴˡҲ㻳ϺҴˡ
ɳ廯ʧ͵³һѪǰһʧȥʶ
£
̫ҽ¸ǰŵ⺰ˣʹ˲
ʧȥӤڴֱ޵ɤԽԽơ


ԶھǵĽ⣬¹һջڵϣɢȥһӰ¡
ūѪķסԱߵľϥ
ڵϣ۴ɫȡ֮޲ϵơ
û߱㣬ΧȫսڣȻֻһ㣬ϵѾࡣֻողӣ廹
ȵɫūӵ°ϵĻҳվڸߴ۾Ľʹ


Ӳĳת뿪ɫӰ뾩ԽԽԶֱҲ
һ·߹ɽ֣ɽ£Ҳֻ֪ǲӲӵĺ֢ɺҪɫ԰ס
ҹɫ٣ūһɽͣ£ϥڸߴ
ʱƣȻO@ĽŲ
ū͵˫ۣٻת
һװļźūһ۱ϳħ֮ˡ
Ǽ˼֣˫һգС
Ƿѩ֮ǰȡ׷ò׷϶񣬽վҪȡ˶ͷȥˣ
Ƶļħ廥࿴һֿۣѸٳŶȥħԶ
ūüֳֹɣ㿪һ˵Ĺżգ˫ֺʮ̳ལУΧħȥ
֧ʽܿɻصūУǼħˣĽֱֱɨǣµ˺ۡ
ħ˿ڵ˼࿴ۣ⣬¹˲ɰɫΧħŶƮȥм䣬קһС
岻ܿƵ׹䣬ūݺԱߣԾ
ֹ½ٶȡ

͵صڵϣסȻôߵľ붨ܺصˡ
ŴӵϵȾ˻ҳ°ڱǼħ廮һ飬ӿݵŷƮ
ūüΧ䵽һɽɽΧ˸ź⣬ķ紵
ȻϵɽһһХŹ
ū˻ϵĻҳٻعĳλȥ
߶ԽԽ·𻹲ʹƺ
ūӾ裬ᣬŽĶѨȻǰһ׹⣬ūʶס˫ۣȵ׹ʧæҪ뿪
ֻΪʱΧ䣬ɽʧ˶ɽ塣
ūվɽϣ±紵죬üоΧЩ죬δϸǰȻּӰ
ǰĺĿɽ·׷ͣϵĺɢң¶ȾѪİɫɴӲһ·¡
׵ѪۣеƵħӡǡ
ã
ūɻõĻþȻôã
ħħһɣǵӡǱ
ȻɽõĻþʱĺɫѪ£ǵħ壿
ۿþҪ˴ūƬǰ˹ȥδֺȻǼõ걻Ʒɡ
ħ˱ĵطȥ
һӰڿУ˽üĿ䵭˫ֱԱһīĽ˵Į顣
ūǰһ

48 ʧ
һô˵Ӳޱ¶˾ȣãôô룿Ȼ˱£ûħݡ
ۿͨ죬̧ʦ߱ģ˵Ϊʲôʦ𲻺ݵĲ裡
ü΢壬ᣬ̾˿ȡԱߵĲ豭һٴ˵´Ҫݲˣϲˮʵ¿ͺú
ūƮڰգֻܿŽǱʢ߱ҩĲˮ꣬ǵҪǰֻһþǵʱ飬޷ֹ޷ı䣬ֻ˳ųһһߡ
ÿʦ²ˮȾ¶һĨЦݣжαװͷĵ/ϲˮʦ˵ѣϲˮûϵˣʦңʦҲ޷ܾʦֻǵӵģҪȥһ˭Ҳطֻˣ
ǰ̧ʦ°ͣԵɨʦĽüĴ꣬𴽽ʦϲ˲䡣
ã
ŵӺȻһģüȣҪƿǰˣ֪ΪȫʧҲʧһɶ
ղǱˮĿãڲˮʲô
Ҳ֪ʲôħɳʲôһ˲֮ʧȥ
ʧĿһۣãջǻع鵽ħ
˱ۣĮϣ·ûвϵʪȣ˵ɣʲôҲ˵İɡ
лһʦѾѲ˺˹Цţǣ˵ģ
òʦʦҵģ
ݺסʦգҧűĴĳݺۣ㼫ˡ
ϱ鲻䣬ϵ쳣۲ȥħĵӡ
ūû뵽ûԽָ飬עòӦΨһһλ뽣ˣһ㶼
üʦ۲뿴ص˿ʦݣʦһ
һתΧūʱɽֻﵹɽ

ūҴҳķȥǰһĻͫ΢æתŴϽˡ
ʦ𡭡
ʦ𡭡
ʦǲǺܡ
Ҳϲ
ſʯϣ°ͱ̧ŵӵǡ
Ϻɢңʦһֻ̧ʦ°ͷ­űĴꡣ
ū˵ƺ΢죬ɲǼǰһ׹⣬ӻþгˡ
ǰȻһɫޣ޵ĿǸˣҧгݵ˵£ô
ūݵ㿪ޣٻסõĹ
ϴþһ·ɢĴϣδ㡣
ū뵽ǰԴ˫ֺʮûǲסãԼǷѨڡ
ѨڣŲ̧ȥͫ뵽ԼδŴƣޱ˵£ˡ
ūü΢û뵽ûԴ
ﶼϡ
߱ιϵȥۿЩɬ죬ҧҧǰնϹ
ۿҪһնϣĻӱ
ūۼֿ㿪ĽָŵУתźá
þеĲͬòǵǸ꣬ǳħħӡǷŰɫ

ǲʦģ
˫ðŭݺݻӶкɫޣֱֱ¹ȥ
ūż㣬ںϿٳöȥн⡣
¶һĨɱ⣬˹ǣݺӣӷų½ϲȥסֻţ˦ɽϡ

ūײɽϣ岻ܿƵڵϣ͵³һѪԶ
ΪӵԵʣ廹δȫʮɹȫ¶ڽʹ
Ҫӵ˫ʧȥ޷֧ǰϷڣѪܿƵĴ
ŴſڵϣؿںȻ˲סصʹūɫԽ԰ס
ؿµˣ뵽±ȵ£˷ܵĺŴݺݻӶ޳ϡ

ū޳ķϵ׳ңȾۣǱ
ùЦۿ±ⲻ𣬻ҵ°ܽƾҲҿʦʦҵģ
ūǰ裬ʶģ˫ץŵ棬ָѪ
¹ãȻĿǰ·𿴵˹ĵĹ
գ
գҪϸǰһڻ˹ȥ
µüȥһŽ߿ˡ
磬ֱȡã⿴ۻԹȥ£Įתãһīĳ
㿪ŵĿǰˣʦ㡪
𾪣ī齣ֱֱɨá
еӳʦϵĮ飬ǲʦҪ㲻վԭأдؿڣѪۿʦɱң
ͫ͵ջسޱתȥһۣ¾ֱ뿪ɽ

ʦҪߡ
ʦ𡭡
÷׷ȥؿϵѪϣģ
˵ڵϣϵĺ±ؿѪʪʦ뿪ӰҪӵ

ʦҪߡ
ʦҪߡ
òʵĴҲҪ׷ȥ
΢٣ִ˵ϵˣָ΢ֹ˲ͣѪ˿ڡ
˱ۣ뿪ħ磬ص˾ñɸ

˼˳ʹ
˫۽գһجΣεɳ뺢뿪ˣûţɳôܻ뿪
նеĻþë˫ۣһƬʲôҲüǳȫƣɳ˹Ҫ
ڵȫҴҽ˵˵Ļɴ˫۲ŵĿ˫ն
ӡ
ݡ¡
ڡǰա
۾
ȫҼ˵ȥͷڵϣϲ亹
һ˲Ȼݺƿϵı´ʧȥۿκζ˫ӣײۡ
·ûвȫλúݺݽ߿ͳ裺˵ǲūŹ˴ţԹ²ſģ
ȫߵڵأµĻæڵϣ˵£ūûУūŲң죬ūûйŴ
ɫѿıۣɳϢ˯һξ㣬´ɳϢ¶ҪԴ
ȫҸ߱ʦ嶼˹ʧ
źȻƿʦѩ䱧һӤվڵĹ۵⡣
ϵѪʯѾҪʱȥħѪռ塣
ѩʧ򴽣Ϻޱ鲨ŻӤŹȥ䵭Ѿˡ
ͫ׷Ŵ󣬿ն˫ۿ򷢳ķβɺ죬ҧгݵŭǳ⣺죡ɳû
ѩǰվڹǰϵӤоϤϢʼȭͷҪҸס
ۡ
ӤĿʹס䣬ǰɳϢģԼɳʧĻ档

ɳû
ɫ۽ˮն˫ݺݿǰʦĺӣֽڵͨͨɨȥ
صĵһϣ˶⣬ֻ뻹ڿĺ
ıӤڵϣ뵽񵨸׷ӣϵӤĿ豩Ҫˤϡ
ϲ˺Ѫ˿Ϻɫ·֡
ۡ
߸߾Ӥ޵ĸȭͷȥڽеСӻȥǲΣգۿ޵ĸ
ϵķȥľĽϵӤڵϣӤСƵӤϣૣԣԣ´ȥҵ
Ӥ˲丸׵Ĵ֣ûʶ׻Ҫɱֹס˿Ÿ׵ģȭͷЦ
Ӥ΢΢սеӤûвΣգΪںˣЦԽԽġ
ϵĺȻһ£Ȼѣɿס֣ڻ۽ǵˮջӤĶͷϡ
ɳ
׷𡭡
ûе
Ҳûɳ
Ų֪ϲֵӤૣʹĽںϣȡȡ
ʧȥ˫ۣźڰ뵽ɳİ٣гŨŨɱⱩ塣
Ź
ŻеĺӵСúţΧĶ޵
һֱڵȫ³æǰ£
ʦѩ俴ۻָĹüͷ΢壬ޱ˵ȻްǳȻȥˡ
ֱ֮뿪̫֮ǰ۹
һ⡣
üأħѪŻռǸ塣
ÿն˫ۿѩ뿪ķ򣬴鿴ŻеӤԸȫȥ̫ҽ˫ۡ
ȫǰһæͷǣ£ūȥ
˿˳Ĭվһԣⶢű»еӤû뵽ʦ뿪֪ʦȥ˶ˣű±̧Сӱ̫౧š
˿ˡ
º˿˴ӻлعæǰūڡ
еӤ˿ȥӤԳԵ̡
ɳΪ޷ιɳҪʱ׼̡
ֻɳȴͺ
ǣҧźŻ޵
˿˲ҵ飬Ҵȥŷ׼Сӵ̣˳Ϊ׼˳ʳ
ʦȥ죬ˮδմǱҲܲ˵ġ
СѾû˵û˸ʡ

źϣޱÿնӿ⣬ǰüºʹЦɳֽĿڣ·ۣ۵ĿҪʡ
Ȼű϶һĨʧȥ˫ۿЬ棬˺ڰʲô
СԴ˻СӤϸо˵ϢΧôҶû˵Ӱ
СðŻ˵ЬӣԴϳö䶶ȥ
ɳֻɫӶŪ¶һĨƿ޷ǿ޵ı顣
ֻҪһ뵽Ҳɳڴµۿͨ죬
͵ս˾ɳ
Сһˮػ˻ԴŻ֨֨УǴôܰëŪʪ
ɫӵĽͷ
СÿŻ϶ˮɻͷ˵۾ú죬С׵۾Ҫ죬ЩˮˮС׿޹ӡ
Сò֪ΪʲôҪޣǼʶŵϵζŶ˱ŵĽ˲СӤ֨֨
ľɿеĺɫӣģޱĨȥ
ԭˮ
ԴʮǰʼͲᡣ
۲ܿƵĲᣬĿ۵΢΢˻еĺ
£̫ҽˡ
ȫˮķˣصĺţڴڼȡеĿ
ϵˮޱĴ˿ϵıˡ

δˮɬɳƣȥ
Сö˶䣬ſСӤŶ䶺ˣ
̫ҽŹ󣬼±Сϣæڵϣ򰲡
ĬĬ򷢳λã
ޱջߣ˵ȫѾˣ˫ʧմκùµ۾ȻҪ
̫ҽͷǣ£
СǰΪ°֪˫Ѫӿɵģ̲ס˿ҩȡ룬Сѯʣ£ҪΪģ
̧ͷۣסȭͷ̫ҽ

µĴ󺢶С֣СɵЦŸ
̫ҽĽûѨϣͷð亹²С˱£λʦƤӵѲһǺõˡ
û룬ǰģģ
ͷϵ÷ӡǣ΢Ӳ¡
ĸϱ÷ӡǣֻĸǸǺɫģɳĺǰɫ޵Ѫӡ÷
̫ҽæһԣ¿Сӷͷ͵Խĵˡ
ãع̫ҽȥɡ
̫ҽæ£ٺĲ˲ϵ亹ӱǰһ̫ҽ˴ǹٵġ
̫ҽ޵ֻʣ±ȫ
ᱧеĺ͸˫Ϥ¹ۿɳ
ĺɳ۾ɳһ˫峺͸¹ֻۣдһ
¡
Ϊ֣ɳĺȻҲɳĽϡ
ɳˣڵһĨ⣬۵׳ɱ⡣
ȫɶ¹ؽΣ䰲٣Ҫ֪ʲô
Į̵Ĺ𴽽ǣȾһŨĺ
ȫɴۣ쳣ӣ޴ĵͷǣūȥ
Цⲻ۵ףȫ뿪еĺḧ˫¹
лҪ˵£ء
ūԣѵ
ϣˣҴˣ

49 
˫ɳź͸ɳ
ǳ˯糯ᱧźһֻܸоɳĴڡ
糯һΣʣʱ䶼޵ź
ɳµ۲˲䣬Ϥζ۾ɬɬЩ̡
ڽ浥ĵԲ¹ĶŸʣСճȭͷȥ
ѵϵµ۷ɳİ´ϣ·ǰɳ˻
۴ϵĺüͣ΢΢Ų˲䣺ԣǵ
СӤɵЦСſס˸ʵͷ֪Ϊʲô˰ɫģոոʻǺɫġ
Цⲻ۵ףӺİͷó÷˿ӺС
~
СӤЦûۣͷϵ÷ӡԽͳĵһСǴޡ
Ǹ÷ӡǣ͵üۻָ豩壬ַǵӡǣ΢΢Ҫ
ػ䣬񿴵ĸ˷ʳԵĻ棬Ϊӡǣħӡǣĸ͸ʲŻᱻȺ˲ɱ
ʲٺˣСӤػ˻֣ͼЦʵע⡣
عؿۺϵӡǣ۵⡣ָ÷ϣŨħ˲뻨УƬǸ÷ӡʧͷϹ⻬ɾʲôûС
Ӻ°ͣڻڴ˯
Ϥζ屧
˻ĺ˫ֽק䣬泯ѹڱϡ
ɳŴѲ·𻹲ɳζ¶ȣڴϣӵסɳ
֪ɳϵζ˯ţɳڴµǰһȲϰߵİ£ͷɳϡ
ۿͨˮ΢οЦݣ§Ŵɳ֫ɬɳƣ˸ΣμɳѲ˹뺢Һج˹Һɳû¡
ûеȵɳ̧
׹ǡ


ͫ΢סˣ޴ź촽ħɸɳ
׹ǻɻڽУūѪʧֻʣɭɭİ׹ǣ·Ź⡣
һеµĶ񣬿ɳɰ׹ǣβһƬɺ죬İѰ׹Ǳڻڰ׹ϼһˮ

ɳ
˯ĺܲƽҹ˺¶ıֻʧȥ˲֪Լжôô벻
ὫͷµͷʪڸʻСӤ˯ûвʵı˾
һδج˵جζΣΪ￴ɳɳڴµɳ¶һĨЦ
ſյ޵߱ˮģ˫סĿڣ۵ȫ¶ڽʹࡣ
ɳ
㵨ҡ׷ӡ
׷Ȫ·
ҲԲŹ㡭
ƫ
ִЦڵӳռ
ۻеĺŴסС֣ૣԣϾͿԼˣǲҲܿģ
ۻ壬뱾岻ͬĶиͺһģһ÷ӡǣ÷ӡҪȺҪ
ϵԼ뺢ü裬Χ½磬˫ֺʮϱ仯ơ
޵Ũ˲䣬ŨһںɫĳشţдɷĹ֡
ֱ߽ţ޵ʧΧ䣬Ϲһ£·˿վ˫۷Źѻ
ûпе̰ż̧̤·ϡ
ϵѻǿʳð̹һͬ·ϵˡ
̧Ƥ豩ɨȺѻȥ˲ȺѻŨħɡ
߰ǰߣʧǰһţԱиѪ꣬ʢݸǰĹꡣ
Ѫ꿴µսеӣӾǰָ㲻꣬ʲô
ޱƲһۣѪȥħƵĴס˵ӣ΢΢ֱˡ
Ѫɴ˫ۣؿеӣۿ죬ƲƲ캿磡۸ңҵӣҵأ
ͫѪɳʱݺס죬ͳʶū˵ūǲǲǣ
ѪԭأǰͻȻŵҰ׵ϸӲҰףϵ֣㡢㡢ſҡ
һѸɿѪ㿪ݵĿˡ
ѪڵܵǰЦӯӯĿˣϵӣ´һ֪λλħֵܵк£СǶԣǸҪԵ޹£ɱֱҪ
˹ɨˣħûһѪħѣƫִ׷ʣ˵ūǲ
Ѫ׿еѪħѽüѵǰħ
ĲΣգѪ¶һĨЦ⣺ū˵԰ǰһ𣬱Ѿδ£λˣطˡ
ţǣūһҲ
ѪħѣħԽԽŨۿҪʧصļ
Ѫɫ䣬סĵܵܣ˵ҵ£һƣɾ֮Ĳдʶ
ѪɻĿ۸ǰǸħ壬֪ΪʲôҪ˵ˣˣͱˣǸӣ֪˲ý췭ҡ
簲˵»ĺúõģǲ֪ħΪʲôˡ
Ȼûǲħģ˭Ūӣ
ħɢȥѪףҧгݵ׷ʵ˵Ŀģ
Ѫ˿Ҫħ緢˷裬綨ᱻٵ߰˰

˵Ľģƾ籦󣬴Ҫ֪٣ȥһʱǡ
ɫϵѪףתħ뿪
Ũħ˲Ʈڹ磬ȻɲǼʧ
Ѫ׼뿪˿ӻ⻺⸴ӵ飬ʱϸ˼˵Ļ
˼˵ˣ
Ѫ׵ķӦǺܵѪһҪˣͱˣǶ㰲
磬˵ºʲôϵҺŵµζ
Ѫ´Ӹ¶һԴѪɫ³һĨɫĻǳ
Ѫ׺ӻ˻Σָֻܵϵӣ֪úùȻȥ
뵽ڵڵȲ뿪
Ȼģ²ǲ֪ûӵˡ
Ѫ򴽣ƿ޵ţŴϵȥ
ѪƲƲ죬ڣ갡ǿɾˡ
һߣ˼ӹųǹ塣
뵽˵ľƣϲı𺢶˲СԣϾͿԼˣǲҲ͵һܿģ
ءСӤʴ˯ŪѣƵ¹ſ쿪ʼޣۡ
ֻŽҵҡŻĺ裺ԣԣ޲ޣ˯ɡ
СӤӣڸʵĻȭͷ˯ˡ
˿Сźϣ
鷿˹żҾơ
ϹµһѰڱڣ֮ʶ塣
谵鷿ڣݽУ΢Ͽ顣



ڴߣ⵹ӳŻе£ΪҴҴ뿪
վɸ⣬ĿԶɽɽ֮һĹĹˡ
뵽ǰĵӣһ̾һݽɽȥ
ɸ˽磬κ˶ɸ֮ڡ
»ڻԣȥɽķĹ
վĹǰ̵֣Ӳࡣ
ãˡ
͸Ĺ·ֿЦӯӯãźɫ¼޸İˡ
ֻǸ˲ˣΪɱӡ
Ժ󣬽㿪ʼǸɱСˣ㲻ɱҲܷ硣
ɹˣ磬ǸС˵λҪߣѿɫһЦ˳Цֻɱ޷ǿԼʵ
ֻǣվͳԼ֪ǽ
뵽ãʶԼȻɳܵĶĳЩ㺣ݺݱǿԼȥ롣
ۣлָ䣬ޱվĹǰϵ±紵𣺡ã˵ʲôӵġ
Ĺ´ã̧ӿߣŨħܴħио
˵ѹϤ˺ܾ֮ǰħ
ħǰķĬĬջ߻ɸ֮޹أħȥҲ顣
ɸĽûгԷħ£µ·ܵ˹ƺء
ڴߣ·Ϊڵ
ūëյ˫ʹ𣬿ǰһĻҪȥ



µ۷Ĺģ˫Ĺڵϣİ޵ۿͨ죬ǿһĨοЦݡ
¡ū
ūѩ䣬мѪˣڹϣѪһ
ҲҪ
ֲҴϵĳ޵ۡ
ȾѪգĴָĦȥˮ϶˵ʲôѪܿƵĴ
ū
ū
ĵĵձ˫ۣūĽ§ס˵޵Ĵ
ҪҲҪ
տĻʹڣֻūĿʦѩߵūԱߣݺݰקԸ˰ѹʬȥ

ūҪסѩסĿҪѹͷ顣
ū·оʹҪ׷ȥѹ
˽ӽūҲ֧Ųס˹ȥ
ڵĿռڣūʶƮڰɢŹâ
ȷҪΨһһλᣬ˾Ҳز
ˡ˸Ű׹⣬䣬ūദеĹġ
ĬãūŵͷǣţΪұʬ嶼û£Ըؼһһƽٻ
û˵˺ܾò̾˿Ը
âʢū͵ʧȥʶ
֪˶ãūٴʶоĴǿԼӺڰ
ۣǰĽ˵㡭
ջֶݵ˴¡
ˣҼһڸоΡ
ū΢оһ£Ѿȫȫ޸΢΢Ц˵Һöˡ
Ӳޱ飬˵ͷ˵ǱãȺúϢºҡ
ͨۿĬĬת뿪»Ŀռ䡣
Ŀͽ뿪ūҲ̲סҧűȾʪա
ˡ
Ρ
ڵĹ
뵽ǰĶҪø𺣡
ū޵ĿҪʣĿڵ·Լһš

Һ۰
֪˶ãū˯˹ȥ۽ǻˮ
·ص˹ȥʱոմ磬ϵͳָʾԷɣҲǹ˳պĹʦѩ䡣
û뵽ϲѩߵĹ˳λųı
ѩƭʱ
ǹֱ˻뿪ʦΨһĻʺ
ǺѩΪ֮췴ᱻ𺣣ʬ嶼û¡
ΪŻôҡ
뵽Ѫˣ˯еūʹ༫ˣ
˵ŵĹʱѾ磬Ķڰϴź£Źĵͼ
ŵųһħܿħ壬Ƭ˫һɵ˵ϡ
ͼӰ߳ŻħɢУ˳żµ·Ѹ
ʱܰΧ콫Ҳ˱ᡣ
ħ۹ڱǰΧ磬ǰ
û˶ϵѪʯϵħ㲻ܽƣ׾ͽĽƵ
̻Ի͵Ĵڣ߸ϵ͵ۣ͸硣
ħϮǰ󡣡
ˮվԱߣšɻĳѯʣ磬ħ粻ѾãôͻȻ磿
߸ϵü䣬Ž̨ףתţɢŵ⡣
߰ɣȥǸħ塣
ǣ硣
ˮæڸ벽֮Ӱܿڱ
ѾҵƣеƣСķţħ˱
վһ⣬ħѪ񳤵ѣ˹ȥ
Ž׵ˮҲδӶס

50 
׷Ǹħ壬תżַ磬סַ㿪
߸ϵɫ䣬ֳֻǸħȥӰתŹ
ˮվһԣеĳ/ǹǶȿħĳࡣ

ˮȣ±翴ֻ΢΢Уų/ǹֶ¡
׷ϣħӰ¶ӰֶѪħѻֵ֮
ˮۼֿĵڸǰ/ǹǰѪħѻһ𣬷ײ
ٻѪħѣߵĽӰĿڷŵľƣüվǰ
ûι̣սɳ
սѪħѣǰĽֻ飬һ·Ѹ뿪
̧Ƥħ뿪ķ˫ֺʮӰۼһ֣ѸٳǸħ屳Ӱȥ
Σգۣ׷󣬽Ѫħѻӳȥ
ѪħѺֲܿһֲ߲١
Ȼħ˲䣬Ѫûң÷ӡ֡
Ѫħʧȥƿأ˲ɣһײǸħϣɡ
ĮĲŽ֣ɢĽ׷ħ֮ˣؽ·䡣
͵³һѪǰһһ󷢺ڣ󱳱ʴ۵ĿƲסĳ鴤
Ƽ׹䣬ʶģ

ڲܻȥ
ҧԼѣ˲䱬ħм䡣
صʹ
ѾѪȾʪǺ󱳴սۡ
ڴ˯ǰһǣžѵϵ£Ѫһ·˴ƬƬѪ
أݺݵĳǿ·ȡħʥˮԡأ˿ԡݡ
Ƶĺ󱳸ӵʹۿɼٶȻָԭ״̺ʹ࣬ȻܶΣÿζ۵Ļȥ
ҵʹ֫۵ǰڣ̲ס˯˹ȥ
ϱʴĵطħʥˮİ½ָ
ԹȥıɫҰףĿԡرϣŴСС˿ڣΪصǵѪħѻУûмǺò˵ģοѪħħ޴
֪˶ãĿѣŴӺڰ˫ۣ޵ҪˣҴҴԡسǰȫʹѺĴĺ󱳣ԣԣڣǲǶˣ
СӤ޵ֱãտ޹¹ˮģ峺׵ĺȭͷ˻ΣС䶯С˺ܶࡣ
ֱźһֻΪ̣Сϸι̡
ԱСӤԹû˿ɵЦſ򸸻ʣƵĴ۾Ŀܡ
Ұ׵¶һĨЦһָ˴ȭͷ֡
СӤգգۣ쿪ȭͷסʵָѽѽҽУ֪˵ʲô
źڴߣŵȡƣżдôƣ򴽿ۻеĺ˵ԣһͲˡ
ָðһħסС֣Ѹȡ˺ָ
ϵһѪС
ۡ
СӤޣС۵ĻȥСӶڷ
Ǳʲô߬סɳĺ޵˿ۿͨ죬СӤҡΣ˵ԹԣԣϾͿԿˣ˲ˡ
СӤһ´󣬾Ǻʢڸʵİο£ſž˯ˣֻлʱʱ۵ķ
˱ۣСıź˯ĸЩһֻϸ۲졣
谵ڣһѪɢŵĹâӵͷ䵽Ƶף˲ʹΧŨвŶɳϢ
ϲսֻ֣Ҫм죬Ϳ¼ɳʱҪɳˣҪɳԶߣɳһӿ
ƵĹ£Ǳı飬˫Ũƫִ
˯еĺجΣѽѽĻִԱߵĽ
͵ػع񣬼ģͷ˲亢Сͳºͣڣ¡
СӤ˯С䶯£ŵȭͷķǰһֻ˯ŵСӡ
ĺӣſڴ߽䣬˫ۿĶŻ˻Сˣ˶Ҫǰˣ
ǻ˻ڣе㲻ҹȥС˺˯ˣҪǰֵܼĺС˵ĿСõĶƵ
ˣ˯ɣ˯СҲˡ
Сþƨɶڽ䣬ֻĶϣС˵Ŀ


硣
ڸ߸
ϣü䵭Ŀλ
ˮھλãɴףֻ/ǹΣֱ
̳Ŵķ˸ƣ˵˵ħ嵨磬ϸøһѵ
վ˳˸һģһƣ˵Ѳ屦˾ƣǸħ˾ơ
ƣˮɴ˫ۣʶλϵĸ磬ɫ䣬ջߡ
ãת̳֮ţȥħ̽ʲô
ھƣǧǰʧȥã˱㶪ˡ
ǣ
̳ŴӦ£ǹһĨЦݣȵ뿪Ȳȥɽסɸ
ɸΧµĽ磬üٻ硣
ڴĽ˫ۣƿţɸˣԽ䡣
̳ſЦΣеĻǱ𡣡
ɨһۣкȻһīĳֱָˡ
̳һ齣
֮ǰ齣أ̳ɫѿϱֱ䣬˦ߣɱǰħίΣ˻ʵʵɽɣ
ūӷڳ̳ţɫ΢䣬˫ֺʮٻȥ
Ľ紩磬̳ϵ仮ƣҲйƤ˼Ѫ
㡪
̳ɫѿĿ򹥻ˣӲŭȥɫְֺ׺ݺݵ˽һת뿪
ūջعϣż΢Žȥһ´߾ǣƾǸУһָȲϣʲô
µĻüɻĿ£ǣ
ūȻ֪ղ˵Ļ֮ǰӲͬǰļ䣬Ըܵ˺ܴӰ졣
Խɻū洽ȣ΢΢ͷתƻ⣺ްղ̳˵Ҫȥħ磿Ƿʲô
ǵǰʦħֻǺĶҲ˻˯ûп顣
ûм׷ʣ˳µĻ˵ȥ˵ħ˱ı̳ȥħ磬ħǸʲô
ū˵ͷ뵽֮ˮ˵ڳ˶񣬲һֱҡȻȥˡ
Ϊˮԭūɸ磬Զ罻紦˿еɽϡ
ҲãǶԶȥ㡣
ū΢΢˽ǰɸڵɽ
ɽϽ磬ɽµķ룬Ϥɸū¹䡣
ʹδסɸɺܸɾƿ˽ȥԺĻ˹޷ҡŻ꣬ӭˡ
ū̧ŴԺӣƿţƣڴϡ
ϵЦݽʧľնĴڽǰ¶ģڻɸҲ̲סۡ
ֻҪһ뵽ΪĶ۵ܡ
˳۽ǻ䣬ūڴϣ§סеıӣ޵ԽԽ·
ܷй
֪˶ãūݺݲȥϵˮ۴Ӵ
˵Ҫһƽٻ
ǰΪ𺣣ԷؼһػֻҪϵĶҲԹ˵һƽٻ
º͹һū̲ס˳ǣ޷ԭһ飬һĹǸˣǸΪ𺣵ˣûоǰһС
һУū۽ȥ۵İ£뵽Լղžôڴϣüֻϵı죬ȥ˺ɽȪϴϵѪۡ
ȵȪˮУūŬ֮ǰ˵ģһι˫ۺȻ˺ɫŵĲᣬڹָܿ
˵ħѪ˶ԳƲסħѪ˵Ѿ˭µĶϾͿҵҩ
ħѪܿƵĶ
Ȫеϣ߱ģü𣬲֪ʲôӵĶħѪʧء
лмأ
һ뵽пܻˮˮ̲ס򣬺̾˿ӽָȡµķϣŽŲ˷䡣
żôȥ粻˷֡
סˮǰƯˮĻˮĻʾȪе£͸ˮɨ۵
磡
ˮ߽ˮѸٻȥˮĻ̧ޱ飺ˮ
ˮϵЦݽ£ίƲƲ조֪ˣ´ν֮ǰһѯʵġ
ˮջߣ
ϣĽ޷Զ
˵ʲô¡
ˮ粻ץ²ţɵɵЦЦæǰŸ˵磬ǲʶǸħ壬ȻôͻȻ֡
ˮƤ̧ؿˮһۣǸ˶ħ÷ӡǡ
ˮ𾪵ĵɴ˫ۣʲʲô
˼Ȼħ
ȵȣ˼ǽйɣΧ˵Ǹħ˼һӣʱöûҵӦþǵǸħ֮ӣ
⿴üˮæ˰֣磬һ£ˡ
ȸסˮܵĺܿ죬һգ۾뿪˸ס
ãվħ˼߸磬ǵӡ
뵽˶£̲ס˦Լ޵


֪˷ݵĹʱžڵϡ
ѾþûгţҲûȥϹ糯ձžƴ޵ڵɳɳһۿ
ϣСӤںɫĽСö俩ɵЦ
С׳Լ׾Сˣ
ۡ
СӤȻɿö䣬캿ޡ
ħĽžƣĿë˶СźƣںǰڻҡΡ
СӤôɿ޵üͷϲ˺Ѫ˿⿪ƿµ򲼣ˡ
㶺ܿ췴Ӧƿ޵Ըȫȥˮ˳׼µ򲼡
ĸɾ׾С
µ¹Ͻֹ紵˺
ȫԱʱʱæСӺúõ˿ֻϣ¸Ͽ
ȫʦˣ
͹ȥѪʣ֪ʦϵľûкá
ȫæصر£ʦС̫˵ʦ˺ܶ࣬ϵľҪõơ
˻˺źڴ£ź˫ɳ¹
ɳ
º㡭
Щɡ
ָס˫ۣ·棬յۿۣβˮ
Ƿϵ˳СϣϵֿʼʹʴɫҰף˻ĺ۲˲亢С
֪ǲΪԵʣҹδ۵ı˯˹ȥ֣ɢůζ
СС̽һԴС˺ͻ˶˯ˣ˶С齣С˵Աߣ˸ʵλ˯
ϵľ£ϸơ
ı޲ݽɳС
ա
ûгµһδ󳯣ûȥ糯źڵžơ
ʵû˰취ȥҹʦùʦȰȰ²˹°
ѩ΢뵽ѾҪʧصħѪ΢ɼĹ˹ޱĳ˵ٻúȰµģ˷ġ
ˣѩԸС׼Ҫȥʹ¡
Դӹʦ¶֮ѪãСѵû߶ʦ˴ĳʲôţѸ׼

ʦ˽˹̫ͣ⣬ѩƿӴźصĶ
ȫ˿˺ڵ⣬۵⣬̧ȥʵ¿ڵڣ
ȫ˿˼״ʦˡ
ȫ񣬼˵ڵڡ
ѩ˵ͷ۽յĵţֱƿ˽ȥ
ŲڵڵϿŴߵı͵̧ͷȥ˫۱յֵ˵Ӱ
䣿ôˣ
뵽Щڵ⺿еĴ󳼣˲ͳȺģǲȥ糯ģҪɳ
ճյĿԱߵƣϷźɫСӤȭͷԼԼˣ
ʦӣüͷ壬Խ䣺ڵӣ
ڣɫҰףϵ´ŤŤҵɢǻһ֮ӡ
ѩǱϲ⣺ѾˣǲܸģӣǶ֮ӣ
˿ĵطʦ۵ѸһĨ⡣
ɳһḴġ
͵˫ۣǣ˲䱬ħ
еСӤŵޡ
عȥѹĴ򺢶󱳣ѩ˵Ժ㲻Ҫ̫ˣɳԴ׵ģҲϲ
лҪ˵ܣ˼µûؼι
ɣʲʲôιι̣߿˹ؿڣ𾪣
̭ͷΣַתȦȦͷΣ

51 ι
ʦʲôŵģɫ䣬üͷʱ˵Ĵ˵˵ʲô
̧ʦһһ˵һ飺ԺǲҪʹˣɳҲϲ
ʦѩɫѿ·𱻹Ļ˵ãԺʹ
˦뿪޵ɫף귢
ȫʦæͷ뿪
ղŵڵû뵽ʦĻˣϣ˭뵽»Ϊʦģ
ҡҡͷĿ͹ʦ뿪̫
˿˴û˵֪˺αصأҪ֮ǰʦãʦôѲ
վ޵⣬ʵʵͷֻϣСӺúõġ
޵ڣźҡΣСӤֹ˺ޣˮۿͰ͵Ÿʡ
ļۣŴü۶࣬ӵǰι
СӤ˹˳ԵһɶСճȭͷŸһһεġ
֪ǲǱչ˵ĺãСӤȸճʱ࣬ڸǰװֵģɵЦʱС
ι꺢ĶӣӹĹĵûڼι̣СıĴ󱳣ֱ˸òɡ
⻹ǹֽģ˵СӤι̶Ҫ
ЩȫǵһСŪССӤʱɳҪ
ӳźɵЦģԲСС
̲ס˴ָȻס

~
ŸָЦֱ¶ûⴲСڽȥ
΢ǱЦɹһָ
صԱߣϥڵϼǸơ
³Ա湻ˣ˸ǷСô֪˯˹ȥ
ССĺ̲ס˯⣬ƣһֱźһɵ˴ϣ˯š
ΰ֮䣬ͷߵľ
͵ͼƴ˿


ͫ΢ֻŵĲħԾֹ˾ѿ
ڹ£ߵһըƬʧ
Ҫ
ɳ
ɳ
˵ߣҪסЩ㣬סħһ
㲻ܿƵĴдʧڿС

ɳḴġ
ɳһḴġ
ϲ˺Ѫ˿ڵӱǣҧסֱ
ħħǣīκζ
·ʧȥʶβһƬɺ죬ѪɱŴԣ˫ŵΨһһȥ
СӤоѣʺµޣĿΧħڵѪñԭأɻãȻĿССӤ
СӰʶڵħѪ
ʧȥƿصĹϸ۲ǸСͨӽ
±˫ɫ۾
޵ԽСͨͨ죬ɫס
֪ΪΣħѪƵıãȻĿڣﱻС޵ۡ
̲סֲȥСϵᣬӲζ
СӤ޵Ĵ˸ãʱʱӣС䶯Сʡ
еĺˮѸ˳۵׻ָ
ʶع飬Ĳ˹ؼǵһôħѪơ
ۻеĺ򴽱
뵽ٵľƣһĨɳḴһ취
ݺݱ˫ۣź´ƿ޵ţǰǰµķȥ
ȫ±СӲ֪ȥģæȥʾ˿ȥȡ磬С̫Сܴ˷硣
˿˶Ѹ٣׷ˣⰵ»еСӡ
²˿Ŵۿȥոտ޹¹µĳӣ峺ס
˫ʦһģһۣ˿ۿ̲ס죬˲۽ǵˮæͷڱ
ɫīϵͰ͵ģƿסԽΧԽ
ȫ˿֪ôͻȻ乬
ޱĿǰķ棬עڵħƺ·𴩹͸ϣڿγһ÷ӡ
ȫ˿˵ɴ˫ۣǰһĻֱð亹Լô˹±ڡ
¡¡͸ʧ¶һȺصİɫš
ˣ̧˽ȥϡ
ȫ˿˵ǣϱһǸš
źж죬̻Ի͵ĴܣЩܸźö鼮
ͣ£ȫ˿æջߣͷȺԸ
ĺתݸȫȥȥ
ȫæӹ޾ٴıСӣű˵ǣ¡
ɨһۣеĺһŵȥѰҸ֮
ǵãĸڹｨһ鷿ȫǷټĹż񱾡
ãҵڸ飬ϲĻӶħȡ£Ȳķݡ
Ϲ֮ʱһ䣬䰮ϢΪħѪΪллע룬Խ֮
ַǶλбŷȵĹâϢħѪл壬ֻҪЩͿԸɳ
ħѪУֻʣŮ洴Ϣйл壡
ϹʱŮ֮ŮɽҲû񣬶Ů洵ϢҲʧȥټܻŮɽϡ
鼮ְͻԭλ
ȫ»æСǰ
ᣬ˲ίĿΪʲҪˡ
ۡ
ίĿļ͵£Ѹٴ̫໳ѺСҡΣСޣڣСԹԵģʴȥҵ
¿޵ˮίĳŸ֣ء
̾˿γĴָĨȥ۽ǵˮʲôСЩˡ
СӤ˸ã۵Сϱͨ죬Сֽճȭͷ
Ӳı޵ڻǰ׶ͷСǲǶˣ
ʹȥ̺òã
ȫ˿˽ͷ߻صűǿʲô˵Ķͫ𶯡
СӤڿˣŸʵָ˯˹ȥ
֪Ϊ˿ʾȫЩҪǳ˺ֵúãֱҪѺ塣
ӹȫŵ磬סĺס鷿ɫķǵӣεۡ
˻ĺΪס磬¶Ѹٿ첽̫ȥ
ȫ˿СŸϣ˲ڻ޵
ƿ¶˯ͨСŵϡ
뵽Ůл壬һ˵Ҫ£뿪ô졭
ܴܲźһȥŮɽ֪ǸʲôΣҴźðա
ҹ䣬
򴽿۽еĺ
С춯˶˯ź󰲾˺ֻܶ࣬ϻЩ죬ëϹˮ
뵽޵˻ߵģһ̾
ˣϱϰɣʱŪЩ£ħסСЩϸţЩа˵
¶ģȥ޵ӣȡһöɫָָϵ÷ӡǡ
ĸĽӿռ䣬кܶ໤뷨£ܾ֮ǰͱ¿öָĸڵħѪʧء
ָϣѰ˻ͻΪϺ˻¹ڽ档
ȵ׼ȫڴ߶ź͸·𿴵ɳ


ūϥڴϴǼ΢̲ס˸硣
ɻü˱ˮŸо˺ܶࡣ
뵽뵽İ취ȽȽ̫΢΢ϺȻһ٣ϵİ»ɫ£׼ħǱ硣
룬ִһߣԷһֹˮͽˮϳ
˵ħ˾ͻݰħȥһˮˮǾͲỳɵϡ
˺Ʊ˵һħȫӡ
˴ͷӰţūĴ˵СΧͼеһģһûҲû½硣
ǧǰ󣬵ʱǺԽˮ˲Ľ緽飬û뵽ˮһֱû½硣
¹΢ƿ˽ȥ
ƯڿУūվڲм䣬ֲйħѪ鼮
ʱƣüԽԽ⿴۲⣬Ѹٻӿõ飬ڽҵ˼¼ħѪ顣
ǰһȲĴ鼮һĿʮпһȷ֪飬յС
ķūݵ㿪
Ž׵ˮսг/ǹüߣôˣǱ֣ʱɾˣ
µϣˮƵѹ࿪Ͽ뿪Ͽ뿪ȱĸ緢֣߲ˣ
ūüɵĿˮǱϳˣߣûеȷʵ
ħϲ£ǰ·ȫɫġ
򴽴ˮԱ뿪ʱһ磬ϵѬ㡣
ˮǼʶüͷ𣬸оϵζϴβһϸ˵ıӰָͲǹ
վסˮǳ⣬/ǹ׷ȥʮɹǸ˹
ū·ۣ㿪ˮĹٳ±ݣֻܶųȥ
ˮ׷ţų/ǹϴ
ūк󱳣ϵ䣬ȥǵѪ鴫ͷѸ뿪
ˮɫ죬ų/ǹҪ׷ȥˮȻסĽַ·˵Ѹתš
ȥ׷ʲô
ˮĻʵƲ˲󣬲鿴ʲô
ˮ½翴ۣû£ջ߸ˮվڲ⿴鿴鼮
֪ǲΪūߵǱŵλ̫ƫƧˮһ鼮û١
ɻ󲻽Ŀ磬ʵ˵ǸħΪʲôҲûߣװˡ
ˮ΢ûлĻ˫ŲƮ뿪˲󣬽ʧȥƷתš
ˮŷָ쳣üͷ΢æϲŸϸ磬̲סŽֻȥ
ˮ㿪ü䵭Ŀܵܣˮ
ˮƲƲ죬С죺𡣡
һߣūͷ͵˼䣬ʱ˼ɫܺڣպסӰе飬Ѫۡ
ժϵߣֳȥݻָԼ˲ǵѪʩ뿪
ȻصɸƣſڴϣϻǼɫ·
뵽õ飬򿪷ݡ
ⱾйħѪ飬Ѹļ䷭Լ֪һҳ˿ʹħѪʧصĶҩ
Ѫ
ҩħ壬ƲڵħѪѪԽԽӰ졣
鼮˽ҩҪҩģūһһǼ£ϵɲݼ¼еɲҩ
Ҫɲݾ磬ȴŮɽϡ
Ůɽ֪ϹŮ洵ɸ֮֮ǰȥɽϣɲݿήΧޱȣԴʧȥɽҲʧȥԡ
ɲŮɽϣ᲻Щһήˣ
ūü󱳻ڷۣе鼮ѵϵ·ٻˮ鿴ơ
ˮеĵطϣΧƯɢŽ
˻
ۿ۵ˮҧ´˿ͿĨҩ࣬ҩܿ췢ãŽʧʹлڣûиһǺò˵ġ
½¶ūҩЩأëβˮֱԿɼ
ѵϰϵź󱳵ҩգīɫһԵıǰ鼮ϵɲݷ
˿϶̲סʼǰǸҲһһĹǸδĺ֪ȡ֣ǡ
ū촽¹նãȻһװ׵ģû뵽ܼػĲ֪ôˡ
һһУǰĥˮ
ǰӣȻڱ˿ǲŰʵıδ˺Ҳδƭܺúܺãѹ
ūǿԼȥЩ飬Լ׳ۣϵɲݼ
׼ϺúϢһǰŮɽѰɲݡ
ա
ūϵѣãȻıŻıӣʶС͵һæͷȥ
֪Ѿ˺ӣɫ԰׵ѣƿӴӴЩǰŮɽϡ
ŮɽɸڵɽԶһûд󣬾ͷҲֻܰ͵һ룬ʣµһòŵɽ¡
Ůɽƣܳ㣬ΪŮ䣬ɽһͬ˯ٶ࣬ɽϵɲʲôĶήˡ
̧ͷ۸ʵɽṳ̧̄Ů洵ĵؽ硣
֪ǲ̫Уܸоȥһ˲䣬غһ¡
ūüɽߣСȫǿ֦Ҷʧȥɲݿή˻ɫ
Զ˼Ļʹڣһ˽ࡣ
ȭͷֵĺǰڻ÷ϵǰ꺢ϵĻųǰŮɽ
лҪ˵ʱ
ƿ£¶ϵǰСӤ
ɣʲô⣿ܻźӣ

52 
ū߽Ůɽһߴʯм䣬ʯ񿴲٣ܲµϹŮ洣֪˭ġ
ƹʯɽȥԽߣΧͻһĺúõɲݡ
ʶ⣬²ɲݼϼ¼ɲӦŮɽߴ
ǲ֪˶ãΧȫ˿ݲݣһĺúõɲݶûС
ūվԭϸ۲츽ü鿴Ͽή˵ɲݣǶһ
ոǸ
תֻ˹ȥֱߵʯǰ
ūʯһȦЩݳŵķʯڵλá
̧۸Ƶʯ񣬿ʯ٣²ʯܸߣſҪŮɽҪһЩ
ЩŵɲݶΧʯ񸽽ū˫ֺʮʩ񣺡ʧˣСɶеŮﲻҪ
ٻŽ˳ʯϷȥԽΧԽŨס˵˫ۣΧʲô
֪˶ãȻָߣ¶ʯ˫֣˫оſҪʯ飬ʯ֮ϳ˴̵ɲݣоҪġ
ūǰһû뵽ʯ滹־ϲʯϣСƿɲݳҪǸȥ
ɲڲͬҪǸͨףԲɢŹʣһ۾ע⵽
ӽָȡ׼õĲӣСĽɲڳľзŵͬһ
ҵҪɲݣūҲ̰ģֱӲŹ뿪ʯѸٳŮɽ·ȥ
ߵ·Ȼ·ʲôΣո
¡¡ūۣͼԶһ޴׷
ü˫ֺʮӿٶȣٻŮɽһӰ
ŮɽǸû׷ū˿ݽ뿪
޸ţ»صŮʯǰʯС
ūһʱıźŮɽɽ£ǰŨü֡
ָⴥЩ˲䱻Ǹʴð̡
Ǹоʹޱջ֣ۻеĺ򴽽ħϣԼûκηС
̵ĸʴ𣬹϶һһ죬Ƥⱻ̵ķѪӲʵٱʴĲӡ
ҧۻĺЩͬʱڸʴħڽħȥɳĺ
֪˶ã˫۱ʴܵӰ죬¶հʹϵãֻǰһǺõġ
ϵħϳźͣʴĿӿݣ۵ðǣȻǿߡ
ãΧ˲ʧعڵϳŵȥ˫ʶסǰĺ
ûһõĵط˫˫ҲʴѪģ
۵ĳ鴤Сȥǰħ¶ĺ
Բ¹Ļħˣħʧתת۾򸸻ʡ
峺׵ӵӳ˵ĹСӤµ캿ޣСȭͷȥҪѹܡ
ǧ֮ū֪ɲ֮Ůɽ˾޴仯º͵ΣյĶ
Ӥ쳹ŮɽʯӰ˶
߻صźĿϴŴǿϾҵʹֻӣԼѪģӿݵ豩壬ݺеľӣľƬѪԽԽࡣ
ħǱʴĵطҲָֻһ룬ȻӿݵĺѿҲǸʴµ˰̡
¼ŵֱħ浱ߣ۴ӵǰĺڻСĴĺ󱳡
ʴɤӸɬɳƣǿľ۵£Ǹʡ
СӤϤĺֹס˿Ͱ͵գգۣڽëϵžһڽϡ
ѽѽ
˻СȭͷŸ֣ҪЩħˣ
˿һָúţ˫Ĵڵϣʴ޷֧վ
Χ½磬źúϢϢϵʹһЩټѰϢ
СӤŸָɵЦ·ղź޵Ĳ
Դ˼߲֣ȡڽָе̣Сι̡
ȵ˫ǿ֧ӣŴӵϵǰɽߡ
ԶԶɽʯ۵⣬ȻɽŮôϢпʯ񸽽
ϢŮ洴췲˵һֱŮߣŮ䣬ôϢԻŮ񸽽
ȥʯе޲Ůɽˣ˲Ѫۣ޴Ӵʯг߱ȥ
¡¡Σգı˲ٻħסǰĺ
н޵ӰӴ弤ϵĻҳ
ޱע˫Ѫۣ΢΢ǰ
޹𱳲͵س˹ȥſ¶Ȯݺݵҧסˡ
ۿҪҧס㿪żزͷϣӶѪħѻµޡ
˲ѪħѱŨĺɫ޻ײڿϡ
õ¾򶷳°һ飬¶ĳѥ
޻˻ͷѪߣ𱳲ǰ
ͱʴأ޴˺ܳʱ䣬֧һעСȱļҧסӲקһѪ⣬¶ɭɭ׹ǡ
üʴĿӿݵϲ԰ûѪɫȥѪƲϵ˿ڣ治ɫٻӽϣѪħӽޡ
޶ݵĶ㿪ӰͻȻǰͷ¶Ǻݺݳ̹ȥ
ۿ޾Ҫ˵ǰĺͫ΢¶󱳡
޽Ǵιǣ޵ֵ¡͵³һѪסǰĺżסγϵ޽ǣ޻δӦѪħѽںɫС
໡
ɫħдʹ֪˶ãѪħڵϣɢȥ¶ɵֻʣ¹ͷޡ
˫һعڵϣСϵĿѾѪʪȾɫιҲڲѪ
͵³һѪǰһһ󷢺ڣµĹͷڷʹ
Ĵʱϣҧ˿ڿʼðɫѪ
ԱߵĿۺݺҧԼѣ̧ƵʯҧŴӵһһʯȥ
Ѫ³һȾŮɽϵء
ǰĺ֪ˣħм˯Ųκһ˿ֵζ
ۿҪߵʯǰµĴغȻŮȻ׹⣬Źȥ
ͫ΢Ӳ㿪Ǳ׹Уǰһֱӻ˹ȥ
ήɲϣµԼѪУ˫۽պû
ǰħʧȥƿأѸڣ¶˴СӤ
տŮɽϣȻһʯǰһˡ
ףǸħѪ
˳ŵϵѪȥӸµվǰּħѪСӤƮǰ
˶ж䰵ɫ÷ϵͬɫ׷ŷ紵
ºĴǰİˣСȭͷѽѽĻš
Цһָ˴СӤȭͷġ
Ų
СӤԲգְڻ۵ϵѪˣ͸ӿݵ٣Ѫ˶ͷϵ÷ӡǡ
ԭˡ
ָðħϵѪ˲סƬħɢȥָԭʮ֮һơ
ϥڵϣ۲϶СӤ棬ֱˮСһƲҪޡ
ðɺðɣ˲ˡæջ֣ҡλСӤȻЩûãĿ˲䴩ŮɽŮɽϽΪ֮һ
ʵûð취ְСӤŻǸϣӰ˲ʧʯ֮£ŵˡ
ݺڰߺȻ𺢶ĿźǲΣգŴӺڰ
͵ۣٵĽ⿪ǰϵѺڻȻ˿
ԣСޣڡ
ź˻ΣΪϵˮ
СӤίӣС޵ͨͨ죬ѽѽ˵ǸĻˡ
κα˵ʲôˣżϵơ
ιϵ˿ڻѪΪصĻСȣҧĵطŶѪɭɭ׹ɼ
ɫϣϵ˿ڣӽָȡⶾ裬Ƚ޵Ķ˿ڣϽҩɴŮ
һֱźһ̽ʯ
ʯĺ͵͵Ѫ˻СӤȻǵĿ
̾˿ԼԼǲǺˣôһǿأ
ںΧħ˻νС£ʻᱣġ
СӤСֽŸʵķ˿Բ¹ʢỨµĲҿʯ
΢Уۺ˶ܵλãżתӽŽʯϷȥ
˲ÿ˻Ӥ̾˿ص˵ص¡
˰ˣˡ
оǵʧʯ·ջѸٳʯ񶥲ȥ
ϿյĶüͷ嶯Ѹٵħס
̵ֱһθʴ
κܿ뿪ǲ㱡ŮĶ
ӽ²˻ĺӽϥڵϡ
һѪۣǱһ𿾹
ֺݺݲȥǵѪϵİɫɴȾ˺ɫ޽Ǵ͸ļιǳۡ
ӽֱɲмȥ
ϢɲݰΧҫŽɫâ
ϲ񣬷·оϵʹź˹ȥϢ
鼮пôȡϢڵӷƫִ뵽ϾͿԸɳȲĴ򿪴СУϢŵȥ
ܿʯϵϢõԼҪõģӽϵǰ뿪
ӽԾ£ľʯһըѿʯ䵽ϡ
ƿӽ㿪ʯħסǰĺ̵һɹðỤ̋һȾѪ֪䵽˺δ
ص棬źԶԶģΪƹأߵĿ£ͭɵӽ
Ҳֱ֪ʴۿӿ˰̵ֱ۽ű
ιǻѪŮɽδ֪Σ̫ͣʱ䣬ĿŮŽתɽȥ
뵽ЩĴиʴԵȫµħȫ
ΪˣߵĺɫֻкССĺ
۳ڴŨصĶҧס˽ȥ
˲ѪⱻʴԼʹƺ
ѽ
˯еСӤجΣСѽѽҽС
ƤðỤֱ̋ӱʴģߣݺսеĳֱһѪģ
СϲŵİɴЩɴʴѾǵ˿ڡ
ҵʹ̲סǰڣĹڵϣϵĺˮ˳ջ䣬Щʴĵطһһư̡
ʶģīľնƤʴĽţΧĻ
ֻʣǻ˵һƬհס
ȻĽȻѹݺݱҧӵ˵һһųȥ
֪ʱ˶ãΧɢȥ¶ͨͨ˼
ѿ巽ȫλã˶ΧҲ̲ס»˹ȥʧȥʶǰ˻ĺ
¹£ڵ˫۽գϲѪģ˺ۣԭò
ڵϵʱʱ鴤Ѫ˳ŰɴϣԱһͭ
ʧ̫߸⴩Ҷµ֡
ӺڰΪʴƤһ˫ۡ
űסĺϵħջأȫָ
ã˫ڿΧĻźٻӽջشָС
оϵȾʹɫҰףƤõ򴽴Ӻȡһ£ݵںɫñ
ϵʹħ˲˼ǳأѰһջ׼ϵ˺ЩȥѰл塣
ڴߣǰСӤˣС΢Ŵ˸ǷСסͷˣɱĶӷ๾Ľ
СӤŵϣ˺ϵ·סӿݵŵ޵ĺ
Ӵָọ́ı̡
±۹˹˺̣Ҳ߬ŸʵͷС°װ۵ġ
ʶ𴽽ǣСĳʴµ˿ڣ۵͵ز
̵СӤǺ˳Сһֱԡ
С
ͫ׷Ŵ󣬻޴İѺ´ĺ󱳣˿ȡСĲȥǵա
⹴Сι̡
ѽѽ~
ƿʵ֣ԲĶŸϵĺڲС䶯ѽѽĻȭҪק
ۺʣµ̣Ľ꣬Ȼźá
¿ŸʵĴס˸ϵĺڲɵЦѽѽק
Сԣק
סС֣סֱϲ˽ڡ
лҪ˵ūҵ£Լ䶾ģ
ɳһ£¾Ͳˡ
ūҪ²ȥ졭
£


53 
ūȡɲݣݽ˿ʹôͷĵط
ʱûϸĴΧз˳ǳأǳϿƯŨӦзߡ
ӽ׼鴫ͷɸ
ȻдܳһȺˣǴһɫˮɫۣų
Ϊ׵˿ͷϵĺۼͫ΢Ƕ񣡡
ļλʦֵѸٿųŶȥ߰ūŰΧ
еĴͷ𻵣ūüٻȺ˽ͣǶȴǱ˺ģδ˹ˡ
Ϊ׵Ŀһۣ⡢⡭
¿ɶǱȺв֪˭˵ôһ䣬Χ˲ޱȳȣǿʲô󱦱Ƶġ
ū״촽΢˫ֺʮ߶һ·
Ⱥ˿񷴿æƳ
ڶ࣬ϻˣūսһСѸٳǶ뿪
̫»һ׹⣬Ӱ˲ʧ
Ⱥ˼ĺۣ׷Ŷ񲻷ţҪ֪¶Ǳܰװ˷Ѹˣǵ
ۿǸҪѣһ˺ȻֳŶȥһ룬һؿڣһ޵Ѫ
ū¹Բ˫ȺȻڵϣǰһʧȥʶ
Ǹϣ˻˯Ķ
׽˵߹ȥڵһĶЦʦʦǣ׽ģطøң
Ⱥһɫѿһ׽סû뵽ʦܶȥ
ΧסϵĶǸʦܳŶ֣Ҫߡ
ԶڿջĻ͵˫ۣ˸ŲĽâ
ūΣգѸٵ뿪ջ
ȥģŽϷ뿪üͷæȥ
˺ȻڳУڵϢūȺе̰һâ˲䱬ǿĵȺ˷ȥ
˱ֱճɺ̿˳ŵϵūȥСĽ
۵Ӳٷһ˿˿仯δ˵ɬɳƣ㡭Сڡ
ȲӦ˱뿪ųȥ
Ϸ꿴һˣ˲һĨɱ⣬ֻȻŵЦݣⷭ˵˭ѽ
ûֻڿʱϱŻᷢ仯
Ϸ꿴˫ȭͣԭأβͨ죬޲ھǰǸ˸ɱˣ
ܣǸ˶ԵҪɱˣҸᣬǸ
׺Ϸ깴޵Ĵޱ˵ڶñС


еūû˵ѯʣʶƮںڰУȻǰһɫ򣬹硣
ϵͳһūȷҪΨһһλᣬ˾Ҳزȥˡ
ūԼǣš
ūĬĬվڰǰͷɻͬ⡣
Ѿô붼õġ
ǰ׹ūë˫ۣİĻǰ飬͵شӴĿԱߵĻˡ
శӲ˳ǣʢһ˿˿ůˡ
ūоǰ˺Ϥ֪ûмˡ
뵽Ǹ򣬻ǵĻ¹Բȵıס򣡡
శֻرûиҡ
߽Ϸ꿴һɫ䣬æǰǷֿƿǸŵİˣмЦųశ˵Ѿ׼ͣȥԷɡ
శƿϷסū֣뿪¥ȥԷ
˲һϷݶĿǸ˵ıӰ
ˣȵϣȺɱ
첽ϵǸڵԱߣЦӯӯĽ׷ŵǰ
శѾϰϷĶֻǾϷӴϾкܶϸ
Ϊˣశע࣬ȻūЩͨͨڣΪū
ԶԶģūԱߣ׷ݸԡ
ū¹·ܵ˵չˣ΢΢Цͷţлл򡣡
ϷµֺݺճȭϵЦݲѿίҪקס䡣
శۼֿĶ㿪֣ūǱ
ϷԭأۿͨҪ˳ޱ˵òҼ

ūؿǷʲôȤ飬ǻˣУǸϷˣææͣ㿪ֻǺܰɾϲ
˸տʼʶʱҲԴģദˣû
ϷɫףŨĽëǣѾϴĺܸɾˡ
ūһ֪ô˵δԱߵశϷһۣ˵ϴɾҲࡣ
ԭأû뵽ô˵⿴ǸеĲ죬ͷ͵뿪˫ֲнճȭͷ
శ뿪תͷū˵Զ㣬ܻ
ūɻǸϷ꿴ȥǻˣ˵ѣǸĲǱô򵥵
˸裬ȵ緹˻˷䣬·Աߵķ䣬⿴۽յķš
శūڴߣ˫۽ɨ˸飬ǰһ͸Ļд̶ȡ
дŴдĺɫ壺ǽ
գۼĻֱֱǰˡ
ūɻͷʵôˣ
శס֪ūȻӣʶĶӡ
ūɫ΢죬֪ܿУסС˵û¡
㿪ϵͳߣСĳϵ˿ڣ۵ĵһ

סǰǸףԱߵ¡
శϵͳ̳ǶһӪҺūȥݸȵá
ūӪҺȵ̧ǰֻûֶһܻӪҺһûйԷɣǶĻ֣
ǻл֣
శҡҡͷ˵ĶʾϿȥ̵ʱ佫ָ
̳ڲҪ֡
ūߺӪҺϵͳͣ˵̳ǲҪֻ֣ӳŽǮ
ζֵӪҺŵʵô£
శû˵̳óһƿūѵϵ·ҩ
ū⿪ϵѵϰ¶ǰ˿ڡ
శ˻еǸ˿һˮˮ˿棬˿ںܿʧ
ϵͳһȦƼҲˣҩ
δʱҩѾһƿССͿκˣֻҪϣһ˿ھͻʧ
ū͵ؽӴҺ嶶£ȵʹʧ˵˿Ҳһͬʧ
ˡ
శūԺá
ūȻ˫Цս˿ռ
ϵͳû˵̳ǵ飬׷ʵ㻹û˵̳ô¡
శԱߣ˵ϵͳʧȥϵͻӡ
´ūһۣ˫ۺȻֱգϳֵֹĶ
Ȼ̳ǲҪ֣Щ㶼
ϵĶгԵĺȵģҲҩӪҺǼʱӪҺǿЩҪĻ֣Ϳó
శĶһۣĬĬ̳ڵƷƿ̷ۣȫһ˳
ɲǼ䷿ڶ˹װ̷ۺͷۡƿū¹Բʶϵͳ
శޱ˵СģȨܾ
ū̾˿ְȫûиϵͳ˺ֻΪ˴Ǹѡ
뵽δһĺ۵һĨɬܡ
±ϵͳʲôū˳Цôģ
ѡؼҺϵͳ׼ٻң֪·ʲôͻȻ硣
ȻƯã˱˺֮ұ˽ȥӡ
శ˵꿴۸ڣѹͣСߣԭǱġ
ūüϵͳע˵ͷ֤СıܿϷ굥ദ
ڷ䣬Ϸϥڴϣðɭ
ǸС͵˫ۣݶ͸ǽڿ¡
ֻϵ·˲ʧһλ޵Ůڷڡ
Ůɫ©£ɴȹŰ𪷺Ľš
޵Ĵ´Ѹ뿪һԺɿȥ
Ժ˿ǽϵŮǰһԵĳ˫֣ţһסġ
ŮǰϷ˵ĻֱһԾ£ȵ˻
˽ס˻Ůµů롣
ŮβĹӣūˣǸˣ㡢ūҡ
޵Ů·ܵίƳķŭ촽΢΢
ϣǸ£뿪


Ůɽĳǳڣ˯˺ϣСİǿƨɣɸɾûκۡ
˿ΪϽһԲ鿴ϵơ
˵ȣ⿪Ⱦ͸Ѫɴ¶˿ڡ
ͷѪⱻʴΧȫǸ⣬յĽڣӴ̵ð˰̡
ɫҰףҧٳӽݺݽսĸ
ҵʹǰڣ뵽ոպ˯˵ĺӲʹȥֱӱҧѪ˳Ŵ
¹𲱾ͷϲ亹
Ŵӽ߱ˮģѪֱСȣú澡ָԭ
ħСȲѪ³һֽ⿪ѵϵ·
ιǺСһʴĲӣ˿ΧһȦյĽڡ
°ҧסǰͷŪ󣬱鲻ĺݺݸڵѪ⡣

ͷ­߸߰𣬱ףǻҵš
֪˶ãʹᣬɿҧס°ڣħ˿ڸǡ
ΪħֱӴ͸˼ιǣǰ˿ҪᣬϵĽΪء
󱳣֪ƵҲ֡
űִźûͷ۴ϵĺûб˿
뵽ϵĽڸ⣬ȥ亹ҧס°ڣԼ֡
սӽ۳ź˿ڸĸźõѪһ
Ѫ˲佦ϣë۽ħ˿ϡ
ħĴڣ˿ڵʹᣬ۵˫ֳ鴤Ŵѵϵķ£õ»ϣۻ±ʴӣ۵豩塣
ӣɳᱻŵġ

뵽ɳɴβɺ죬ѪħѣŨĺɫħƵϡ
Ѫħеħܴܿٲڵħ̺ʹࡣ
˫ȺȻڵϣҧѪħеħ͸ɫħ˴ϵĺǰ۵ĲϷڣҲ̲ס˹ȥ
ڵϣŨİɫʱʱ۵Ļ
֪˶ãħɢȥ¶ˣ˫۽ڵϣϺϵĿӿѾħƽֻʣ¼ιСϵ˿ڻδá
ϵСӤȻѣȭͷޣĻŵ
ʧȥʶĹ͵ִϷ۴ҴҳŴȥеĺ޵Сͨ졣
ۡ
ء
СӤ޵ĺģ¹ţȭͷ
Сĳιϵ˿ڣ˲۵ɫҰףû֪ڴСϵĺ
Сôˣ
ڣСԹԲޡ
СӤۣϤϳ˸ʣͰ͵ĳŸ֣ۡ
̾˿ɳҲޣС˭ôޡ
ȥϵˮŵĴĺ󱳡
Сޡ
СӤŸС˸Ƿ۽ǹˮ˫ۣŸʵͷ˯ˡ
״˿ź˳ɵϣǿԼϵʹ˯⡣
ʱһһȥջڸߴ˻ﱧССӤϷ·ɢů⡣
һ˯һ죬ϺͼιϵĥԪˡ
ʱ򺢶˯ˣԲĴ۾СקŸʵͷɵЦ
Сˣ
Ȼ֪˵ʲô̲סʻСӤŴӴѺȡι
СӤͶˣС̹˹˺ܿȵĸɸɾ
ι꺢򲼣Ȼûණûлµġ
Ѻϵǰµ·˷䣬˳¥һ¥ջС˵ˡ
ˣ͹ԵȣСŲ˵Ҵܵ˸ǰѲ˵ŵϣ͹ǰϵŵСӤ͵͵ۡ
Щ˾͵ݸСһֱŻĺüͷ΢۵⡣
Сæ͹ٽͣ͹ˣСľǿСӳĿΣĳͯͯŮˣ͹ɵúúÿСӣЩֳ˺öຢˡ
С˵ĻڵΣգ΢Ц֣
ĺҲ¶
Ȼûаַϣ˸ۣںһħ˺֮أ
˺ܿ룬ޱӣһӻ˷䡣
ɴСϵˣٹһħͻǶָ
ħ˿ϣµɴסѺŵú˯ڴմ¹⡣
Ϊħ壬ҲҪ֮ġ
ڿջˣڼøϿǰѰл塣
ŵ¹⣬ʱʱһƺȫĺա
СӤС˯˶ںС
ſڴ˫ð̹⣬ѵĶ໳ĺ̰ͯǹĺϢڣŴϵӤȥ
Ϣ͵ۣǰĶȹ˫ۣźȥڹΧ½磬ߵ
ֲΣգˣŴĿ¶׹⣺㲻ˣ㵽˭
Ц˭ȻҪˡҪԹµĺֱ
ĺȻ۳ħֹǸ֡
ֶܲУŨħ˲ڣ͹˺Ѫ˿ʹİš
ħȥϹĳһҪֳը
豩壬͵غݺס֣ڵħ˲伤ĻԾһǰħһ޴Ķðźɫħ
ֵĵɴ˫ۣŵĳŴȥƬ̺ͨһ졣
ջħŴȥֵʬޱĽϣź˴ϣȼ
գջߺȻ
˫ۣźƿ¥ΧһȦˣмָָ㡣
˹⿪ǰϵѺѣۿҪޣæι
ȵ̵СӤҰҰС죬ȭͷûпޣ̺ȵĺ档
ȻСŹٱǸСӵĿ͹ٷ䣬ղſǸʬ˹١
ǸӦǿλ͹ٵСӣװֳֺÿǿϧˡ
Сҡҡͷÿ¶Ĺٱ˵үˣֻλ͹ٴ˺ӡ
ٱ˵ͷ׼߿˵Ѿֳˡ
֨ѽһ˴򿪣һֱźһ̣վһȺٱޱĿС
£
С뵽Ŀ͹ٻܻţǵŵɫ԰ף͵Сͣ͡͹٣Сļʬ壬¾͡ͱ˹١
ٱû£üû˵ֵ֣ܰȥΧ˱ɱ
ǣ
ǰĹٱɢֻʣͷջС
裬ɨһۣϷűźá
СĵĿԱߵĹٱүСû뵽š
ٱһת뿪ûӻװһˣ
뿪Ķ˹վڴǰ棬ĿЩ˴ֵʬ塣
ͷĹٱ֪ΪλͷۣղǸվڴߣüͷϲΣա
æջߣԸֵܿЩš
ѽѽ~
еСӤɵЦͷߣСڿץʲô
ǰȡһƷ˿У˶ţСӤˣЦֱӿۡ
Сԡ
˲亢ؿڣǼȫǺϵζ
ۣϴ˷䣬úԼԱˣջָϺͼιϵ˿ڡ
СӤڸԱߣһʵͷһ졣
֪㵽ʱ˫ƣ۽еĺֱ˶ӡ
СӤʣٵĴ˸Ƿɿ˸ʵͷСƲƲ˯ˡ
¶һĨЦݣں½磬ɴ鿴ϵƣ뵽Ѿգ֪ʹˡ
ɴȾѪʴһѾʵѪ⣬ۿɼٶȻָĺܺãѾ¶Ĺͷ
üͷ壬Ǿ˿ڻָĺѪħѣúɫħ˿ϡ
ʹСȲܿƵĳ鴤ϱ鲻䣬ħ˿ϡ
֪˶ãʹʧ˿ϵĺصѪħУ¶õСȡ
״شŴջѪħѷϵĿӡ
ڼιϵƲӰжѪħѻָħҲ
뵽ͿȥѰл壬ƫִĵЦ
ֻҪõл壬ϾͿԸɳ
Щָбµĸ㣬ź˯һɫ
վһ¥СϿۣŽС¥Ǹ͹ٷſڣһ̣Ƭ˽ȥ
֪ǣ̶ԷĴСûô
ĽŲ𴽽Ǽ˫ֺʮٻš
Ŀ˲䲼䣬СӤŨŨħסϵǰȫоԹɭ
ź¡¡ķ޴ѪɫԽޣƻڵѪ
ƽСĻ£δ巢ʲô屻˹УƬ̾ͱȺѻԵһɶ
治ɫƹ̲ѪźֱŹȥԶԶͿһµĹꡣ
Ѫ¿ǸħæӲĵɴ˫۶ôˣ²ڹ磡
˵ȭħˣСӤ߽ѽѽ˵ʲô
ȻֵѪŵɫҰףʵʲʲô
ޱĿŵĿҪʵѪ£̧߹ȥŨĺв˵˵лĶ
Ѫ±ֵֹŵĲУȻÿնҪ״ĹȻֵֹĶ
ħ˵ĻãȻͷл壿
Ҫлʲô
ѪºĿһۣлڹ磬͸ȥǸطҲһܰлϾ涼Σյĺܡ
ɫгɱ⣬ͳ޹أ˵лĶֻҪл壬ҿԲɱ㡣
ѪƲƲ죺Ԩóˣò˵Ѿûˡ
Ǹɫ䣬üԨкܶҺ͸ȥҲûһ˿ɴ򲻹һȺ
۵⣬ǰļ́ͷѪָ꣬ðһħ˲ڡ
ѪŵָǸ˴ʣ㡢㡢ʲôǳӰɰ
СӤߵЦ쿩ɵЦСճȭͷЦȥ
΢ͳΣգڷħֻҪúðҿźҴԨջħȻͻᱻħڸʴһ̲Ѫˮ
вѪֳ꣬ǰħ¶ϵϵĺ⿪ϵڻ
ʣСӤѽѽĻȭͷۺĿԱߵˡ
Ѫ𾪵ԭأؿǸħǰһӤ
㡢㣬ģ
Ѫָħ廳Ӥŵֱӽˡ
üͷ΢壬䣺ȻȻǹµĺ
ѪЩͷΣȫڵħΪǸӾѾǲˣû뵽ħ˼ҶˣѵӶ
ѪԼĶӣԺǲҲӣ
뵽ԼͦŶӵģҡҡͷֵĻ׳ȥ
áðɣһ㿴úӵģҪһŻ
±һ̲ѪħѺӶĺȻôȢӣ
ÿۻĺӲںϣ˵СԣʺܿͻԹԵġ
þöźµüۣҧӲĳݸԱߵѪ꣬ͳɳƣ߰ɣȥԨȥء
ѪֻŽҵıŻӤһα彩Ӳˣֱֱ۲̫
ħĻãȻĵ˵ͷǰԨ
ڽСӤ֪ҪߣԲĴ۾Ŀźÿĸ磬סһͷѽѽקš
Ѫ˫ַҵ̧ͷԱߵħ壺⡢⣬Ҹô죿
ɻ󣬲Ŀ۾ʧѪ£СַųͷѵСԹԵģק˵ͷ
СӤգգۣû˵ʲô֪ʸոմ֣ԹԹԵİ˽
Ѫ¿𾪣ħĺӿɺ治һֹֿɰ
ԨڣصԨӽָȡ̺򲼣ȫԱߵѪꡣ
ι̣˾ͻµġ
´˲úֱ߽ԨŨڵ˲佫Ӱڸǡ
ѪվԭؿãղŽӲıӤȥҸ磬ʸôӡ
޵ڹţҲ֪ŪǸƲƲ첻ĵ߿޵ţӤֱ˽ȥ
ѪۼֿƿסµˣŭĿܵܣȿܻܵӤֱɵۡ
лҪ˵Ѫ׺ɸֵҧ˭ҵܸܵ˺ӣ
£ѽѽ~
첻ˣأ


54 
ջūϵͳ˵˺ܾõĻֱʱűƿһ۵Ϸ˽
߿ļݶϣǸƹӽúúĥĥꡣ
ϴŵЦݣŻ۵ȥҪס󣺡ȥɡ
శĶ㿪˵֣ޱĿһۣūƿ뿪䡣
վڷڣͷ˫ֽȭϵЦԽԽЦӯӯ۵Ǻݶ
ȥе·𱻵˵ίĳٳٲŵ¥¡
Ǹ˵ûע⵽ڶñеɱһ
ôҡ޵״ūЩ쳣ƫƫశΪһ¡
ۿͨ죬Աᣬòί
ūĬĬϵͳһۣ˵Ϸ֮ˣֻȥһӡ
ǰһ˳ӿȥǸݹģʧĴӹӵ˵лл硭
శǸӴâӿȡϴĿū֡
ūɻ̧˫֣Һ帲ֻ֣˵Ҳ֪Һʲô´˴˫֡
߲Ťӣ꣬뵽Ҫӵʧ¶һĨЦݣ޵Ĵ΢΢
̫ڴˣʱһҪúÿôġ
»ƹӣΪĺ
ٷϷԵİǷ˷ܣۿϾҪϣ˫ƵĶſջš
߰ɡశԱߵϷ꣬¥˷䡣
ע˵ıӰԼ䣬뷿޵ʧɫ©£ŽɫɴȹŮ֡
Ů˻䣬˵ʧŮеġ
뵽Ǹƹӣ޵Ĵһȣºɫۼۿ˲ͨ죬ʢӨӨỨ
һ¥ĶŮƿ˳ȥ¥Ͽ¥µĻƹӣίȹ¥ֱ˵
ӡ
Ůʣ۽ǻһˮ᲻֪Ϊ֮Ķ
ƹƼϵĺۣ˫˲ʢŭ˫СķŮСʵŲޣ˭㣬Ҷ㱨𡣡
Ů޵ӵĻָశڵķ䣬µ˽ƹӻǸﴩ·ġ
ƹӳԵĿۻŮŵϵ룬еŭһԸĻ¥
Ůƹ§ڻβ΢Ⱦһ糺죬յķţ촽΢΢
ƹɿŮվԱСı˵ǰţĿĽŷš
ūڷϥһϴ裬߹ȥ˷š
Ȼǰһ˲ʧȥʶǰƿһϤɫӰ
岻ܿƵ棬ƹʾԵĻ˽סߡ
ŮݣŴƹһ뿪׼úͰµ״
һƹס
һӣɾĻҳ¡
ƹÿ°棬ŵ
Ů§ס˵Ĳ޵Ĵ빫ӵĶֺֻҪ΢΢ƶϡ
ƹڻԳԸЩѰѣźúÿôĥѵġ
֪ǶŪһˮֱֱűסİȥ

ūë˫ۣʪģϵ·ˮ͸Ƥܡ
뵽ǰǸɫӰ͵̧ͷΧǸϷŮɻ󣬲֪ǲǸϷãȫû뵽ŮǸϷꡣ
ϷŮ¿εĺ촽˹ѸһĨ⡣
ӣūҺ£ڵūҡŮµĽ˻¶֫ŤŤȥĥµˡ
ƹŮ֫˵Ǹ˵Ըǰúýѵѵ£֪е˿ɲ۸ġ
ūüϵ޷
ۿЩҪǰѸͳϵͳϴƾȺ˵۾ȥ
ƾɲܣЩ˫ͨ죬治棬ʹѰˮ
ƹӺݺ˵˾ŵ֫׼ֽѵѵǸꡣ
ƹܿеȻǺȺһ˲˫۾ʹۣܿ׵ĿΧ
±˫ۣҧʹ¡
Ůüͷ΢壬Ŀһۡ
ǵԶ֡
Ů˹촽ŰȥðһŨĹŰеȥƬ̹ͽʴĸɸɾ
ū򴽿ϷŮ׼ǿӲͻϵ
Ǻǣ׷ˣʵʵȥɣ
ŮǰϷùϰ°ʴ
ȻĽ磬Ů󱳷·ۣѸٵ㿪
ݵת˹ȥȿǵɫӰͫ͵ջعĹɴѪĿ۵ץסƹȺ뿪
ϵͳȥϵӣԭв鵽ֻз˿Խ⿪
ԭǷˣҲ޵ߣ޷⿪
ϵͳнâ˸ְ
ū˳ϵͳϷŮ뿪ķüѯ򣺡򣬸ղǸϷŮǸϷã
శĬĬһۣ˵ǡ
ڹϵϵͳû˵ŵ
˻˿ջ䣬శһСŵСֵֹæϵ⿪
С֮ǰһû뵽ڿջﻹ
ūС뿪Ĭתϵͳһۣε̾˿
˰ˣͱɣʱ뿪ջҲ֪˭
뵽ϵͳ˳ѯϵͳô֪ġ
ô֪ұ׽ߴ
ϵͳâϴûп㣬ȻǸҲڣҾϵͳλҵ㡣
ū֪ϵͳжλܣ뵽ϵͳ˵ǸϷҲڣԺƮһͷץס
ϵͳȥ棬ζԣϴ衣
ūʪ͸İ£ûоܾϵͳȥѵʪ·ɽľͰ
һߣŮקŻƹǼ뿪˵ĺӱȥ
ְڵϣŹȥǵѪŻ˹ȥļȥ˫ֺʮʳǵ
Ƭ̣ƹǼɰ׹ǣŮָƣýŰѰ׹߽УǱļˮߣֳϵΣ˱ɫ֣¶һŽ޵
ִȥϵķϢŽŲŹ뿪ҹɫɫĻԼķ䡣
뵽걻ߣڴϣݶĹâһһҪð´ӵʧ
˹ǣζһ˵ζŶһһ΢΢ζ
ƹӵζζԼĸҪŰɱˣԺ˲١
оڳӯ޵Ⱦһ㱡죬ҧź촽أµȫա
ڷ䣬ūϴľͰгľͰİťˮܿ챻ȥ
µĵɫۣƹ˳ȥϵͳڴϥȻ֪ڽʲô
ūϵͳȥԱߡ
శ˫ۣԱߵū״΢΢ѯʣڽʲôǸɵģ
శһԭļ䣬˵శɽһɵСʦܣ˼ꡣ
ū¹Բû뵽శȻɽɵСӣɽǽ֮ǰδɣѾǺܾúܾõˡ
˵ɽɵĿɽ棬ƾһ֮ɽɸһɡ
ϵͳӣѯʣ֪ɽɣ
ū˵ͷλѣɽɵĿɽ档
ϵͳûм˵һ
Ǹ̸Ļ⣬û뵽ǸǸ
ڰ¶ͷϿǸɫӡǣ޵ĴĹ
ΣǳһۻĶ
ĺõı˯ƻص֮ǰǶʱ䡣
శڿջڴԷıа
ںȻĹֱϵаа𶯡
Żɫ۵ɫ䣬˫ۿǰϷꡣ
Ϸˣ۵ֹ˵ĵڵ˫ַŵļ
శޱĿһۣʳָָһ𣬺ܿ콫ǰĹס
ⱻ׽סȻᷴԹſڵԱߣίգգۣΪҪסҡ
శΪ˫۴
ʱķɿ죬Ϸմһ𣬵֪ǣϷһҹͻʩȥȻȥ߻ŮӹˣսЩʳ
ȵĻص䣬ϵķĹ
శԴһ֪Ϸ깴ˣıزĻζս⿪ϷϵĽƣȥˣʲôҪ
ֱһħ֪ϷƭϷӲĥ
͵ش߷·𻹻صశ䡣
촽Ӵశ׵Ժ󣬼Ȼ˾ˣʲôš
뵽ռశˣ߹϶ñ棬øڵţֱƿ˽ȥ
ϻ۵ڴ࣬Ǹ꣬˲翿һǸո
˯һŴϣϷ۵ɱ⣬޲ǰѰ¸קԼ
ûк͵˯ƾʲôǸ¿ô׺͵˯һ
ū˯ʵı˳ѣƿӴӴվڴ߿Ϸ꣬üԱߵϵͳ
ôΣԱߵϵͳһ뵽ϵͳϴ裬ŵĵɴ˫ۡ
ǻˣϴϴĽˮ·˰ɣ岻శ
æӴѱҪһЩϵͳ棬ȫֽȥڵˮ
ʲôϷסǸ£ڴµĵסΪ
ūϵͳݣϵ֣Ѹٵİϵͳ
뵽õϴͺ۳Žϵͳڽˮɡ
శ𻨣ū͵ջֱĵ£ָġ
Ϸҧ£Ҫѵ
ū¹΢һ⣬˳ɿϵͳ
ֶһײǽϣֹסĳ鴤ʱʱ𻨡
ūƲס𴽽ǣ洽ϵͳ
శϵˮֱɣ˫ۣǰĳؿ۵ϵϷ࣬ת˵ҡ̡·ҪҡСе硭
ū˵ͷָڻЩģϵͳ˵Ȼ֤Сıܿȥ
ҧùʴϵ׵磬Ŵӵϵɫ۱Ľã¶ɫ
ίĺָָԼϣŪҺۡ
శȥ˵ߡ¡¥
ūϵͳߣϷʱۣԽǸϷŮĺ
˵ǲã
ū뵽һпܡ



Ѫ±ССӤվڸ޵м䣬Ը𾪲ŵӣɻͷ
磬ôôң
ѪķָŵܻܵĺӴʣ˵˭ô˸˺ӣ
ѪסСӤĶ䣬ͬĿ˸һۣ磬СŵСô죡
ǵǸħ庰ľСѪȻȻĸһˡ
˺ССӤ˻ȭͷѽѽ˵Ż
ǫڴϣ治ŴƣãȻնĶʷ
Ӥ̲סɤ˻Ƹɬ
Ѫ׻һָۣ˴·ֵ˱ˮݸ
ǫͷӹ豭ĬĬˮ꣬⿴Ѫ»Ӥͫ׷Ŵԭء
˫ۣ˼еʦ𡭡
Ѫסǫ°ͣЦӯӯĶ˫ӣ˵ֻܿңô²ţ
ƿӰ˸סͷ˿û¶һ
ŵܵ߹ȥϴЦݣѪ£˵˭ӵġ
ѪƲƲ죬ôЦвָָԨķ򣺡ǸħˣȥԨȻĺӽչˣûչ˺þ͵ûѪˮ
Ѫüͷ壬϶һӣҡ磬鿴˵ܵȷʵԱ߷ħ
һɧŪǸСӤ°ͣȻͺúչ޵ҵĺ¡
ѪƲ죬ƿӣҪСʲô۸С
ſĴ˵Ҳ°Ҫ˿ɾˣʱڵģ
ѪײΪ⣬չЦ㶮ʲôһ湻ˣҲˣСӲ
Ѫ±˵࣬˻СӤתߣɲԻСĶ䣡
뿪޵ֱӻԼ䣬ڵĴͬѪ·ҹ飬޵յġ
СӤ˳ڴϣſ˫ֳ°ͣĶŽеħСӤ
ѽѽ~
ԲĴۣǸѪ¸˸ӣڿСЦûۣɵЦ
Ѫ¾ȵĴ˴СӤϵľѣĺЩ֡
һߣ˵ܵܣѪ׻ֹ޵ţתصƿϵıӡ
ǫľ˫ۣ·ûֻ֪һ޷Ĳзϡ
뵽Ǹǿռ˵Ļ̲סڴ
Ĺޡ
һαϵƿأǫ˫۲뿴Ǹ˵԰׵Ⱦһ糺죬յ
ѪЦסգۿңôŪġ
ҧı˫ѹס峨
ǫ˫ۣնӵӳѪŴЦգգ۱ͷϵʹ
뵽ղſ˫ӣһʦ

ᱻ˺ݺҧסǫ̲סʹ߳ʶૣʦʦ𡭡
רЩ
ѪҧסĺᣬϸϸҧŪ棬ɳƵͳ
еʦ֣ջĺݺĥµˡ
֪˶೤ʱ䣬ǫ˶ڴϣűסۼ塣
ѪĴ·ͷ۴ϵǰһıʵڵҳȥһˡ
ǫڴϣ뿪ĽŲŴӴƿ´
˫Ⱥ䵽ϣǫʱסԱߵĴǿ֧峯޵¹ȥ
˲·ֻڴϱַ뵽ǸˣǫĲ³
¹ҵ˵·ϣصĴŴſںǽŲ޵š
ҪȥǸӤǸĺʦӤ
ƿ޵ţĿգ⵹ܿĻᡣ
˵·ųѪڵ޵ȥ
ǸѪ޵ڲԶ
̫˲һǽܵĿҪˡ
ڿѪµ޵ţǫǰһȲܹȥš
޵ڣѪź޵СӤģָ۵ġ
ſСȭͷޣƾǸ۸ĸô嶼С
ҴҴˣСˡ
Ҳô
ڿҲҪſˡ
Ѫס䣬ͷŪģزŽڵȥ
Ȼʱ˫۷Ź⣬ҴܹȥţҲ˭Ͱϣ죬Сˣ
ǫ֫ӲѪֱק˽ȥûӦӤ
Ѫ¼˲ſ屻ľȻǸƬջûаȥŸղ֪˶೤ʱ䣬Сקק䣬ָŴϵӤ˵ʵǺ岻ˣ
ǫعܵϣѵЬ棬СӤڻҡΡ
Ҳûдӣ֮ǰڸ庢ӡ
СҡŹڽСӤĴĺ󱳡
ӴӸӺɳˣ˫Բ¹
½ֹס˿ȭͷҪǫ˴ȭͷó̧ͷѪ£ɬɳƣгԵˡ
Ѫ´ؿ庢ӣСӤˣ񶼱ˡ
ûӤԵĶæӴȡǸħ̡
У̡
ó̵ݸźӵѪ¹ڴϺĶĺָЩҪǸա
ǫ̣ѾҪһȣȻСӳ˻ӵġ
˳߿Ѫ£ҪŪСӤüź΢΢㿪ǳȵĿ⡣
ѪƲƲ죬̧ͷʲô
ǫޱİ̵ݸˣҪһȡңǰŪˣҲܺ岻á
ѪһҲ岻ãæֹסͷӹ÷ȡ
ǫСιŽеĺӣͶˣԵ̹˹˴ʣֻۻȭͷֻСŽŶȥ
Ѫ͵͵ŽСӤĽţССܺ档
ңְСǿޡ
յԱߣ粢綢ź̵С
ôú
۴滹кọ̲̈סһԱߵȻԼһ
ζԣġ
Ƴûŵִ򿪣ǰŪŵߣȰɡ
ǫллҧס̣ⲻСĻѪµָ
¡һ޵ڵˣѪЦӯӯվſڣнӣܵͶιԱߵˣǾ캮Ѫ£ҪҪ͸߸磬Ҹµģͱˡ
ǫ͵ؽԭأеžһڴϣܿ콫µıȾʪ
عæӤڲԶҲδֱӴӴ߳ѪµǸң㴲Ūʪˡ
ǫһ춼Ǹĥ˫ӴȻ˵˵ϣػڵϣ۵ɫ԰ס
ѪҪס˭֪ſڵĸ綯Ѹ٣գۼͰѵϵ˱
Ѫ˵ŴЦӯӯ˵ΪôܰԼ˳ӡ
ǫѪףľıڻ뵽ĳͷı˫ۡ
ϵСӤҵĿǺɫͨ죬ܵĽۺޡ
뵽źɳһģһ¹ۣǫ͵ƿˣŴȥѪӹСӤĴ󱳡
ܵĴ˸ãں˺ֹܶ࣬סɵס֪˭ͷ˯ˡ
ѪױǫƵڵϣܵܺǸħĺӣЦԽԽֻ˫Σտֲ
Ȼǫ˺ݺס岻ܿƵĳѪ׵ȥͷƤϴһʹ
Ѫ󣬰ᵽǰЦź̧°ͣңţ
ѪüʩŰĸ磬̲סֹ磬ſһҪҿӡ
ѪЦſ۵ܵܣӣҿǲֹӰɣ
ǫ۲ȥǰˣӺСʹ
ģѪ״Աŭƣݺ˶
ǫײǽϣ۵ɫ԰ף͵³һѪ۵ĻǶӡ
̲סŶӣ۵亹
Ѫ¿ǫµѪŵĵɴ˫ۣѪѪѪˡ
Ѫʶ磬ȴԭأãȻ͵ĶԼ˫֣䵽˶֪
ѪҧҧСӤŵϣŽŴҴǽԱߵǰ
ǫѾҪʧȥʶɫҰûѪɫŶӲϺʦ
Ѫ룬ѹע뵽ڣǲʲôʳĹۿҪɣȻ˱ײ
ѪǿŵܵЦЦֽԼڵĹȫ͸µ̲Ѫ
ǫѵ˫ۣ޹ֱֱϵӤૣʦʦ𡭵Ӵˡʦ𡭡
ѪҧעϵΪۿɼĽͣ۽ǫҧ˵ˣҾͰǸӤɱˣ
ǫͫ׷Ŵ󣬿նĿǸвˣë˫ۡ


Ԩ
ԨͱЩסڴ΢ܿͱħɵ
ΪԨŨԭ߱ЩסֻƾѰͨл·
Χʵ࣬˫ðź⣬Ư峯ȥ
ûǸ࣬ȻħȫɣĲҽ쳹Ԩܺõôһֻ۲ǰ
ԽΧ¶ԽԽͣüëȾһ˪
Ĩȥëϵı˪治ɫļǰߣӽѪħԱƯţ΢ĺֻһ㡣
ȻǰһӰ͵һѪС
üͷ壬ִӽŰӰȥ
֪ǲȼߣ˸գǸ˹ȥ
ı˫ۣöȡλã˫ֺʮѪħʱ䳯ȥ
һѪħײɣħܿ콫ɡ
ٻѪħѼǰߣԽԽҪڴЩĶࡣ
ֳӽϻɱΧһ̫ࡣ
ȻٶܵӰ죬Ѫ
ѪζӼ̰ζ˹ȥ
ͷǷӿ˻ͨͱŵƨߡ
ϥڵϣϱȾƤһһĺɫԴԴϵҧӵӽħ۵ϣȺȥ
Ũħһײһ𣬼һŨŨģ˹ߣȻޱ飬𳤽Ⱥػɡ
ԱߵѪħ˸ź⣬˲ĺɫħУСʴðŹ


55 ׷
߸߰𲱾ҧܴħ֮ʹࡣ
ΧܵħӰ죬ҿмǸֻ࣬ð̹Աţħɢȥһ˶ϡ
ɲǼɫħɢȥ¶࣬ΧԱߵʱų˹ȥ
͵˫ۣڵӱǣ豩ĶȺ۳޴ħ򣬻ֳȺȥ
˲ħŰסĲҽڶ
ֳӽӵƹħǰߡ
ԽԽڴĺڰͬл
˹ܿΧǰӵɫսӽһһȺȥ
֪ǲΪѪħѵԭħȾһ㰵죬ɢѹЩѹ
ЩħϵΣŵĲǰԶԶضмǵӰſˮ
ǲǵ̰Źâߣл塣
лͨ巢ڣƯڰУɢ岻ͬİɫâΧһ
΢УӽѸǰ˫ел塣
ȻҵĺХۿҪл壬ҧûйĹɳлȥ˫֡

սел壬Χ˲ڰϱ˺ݺݹ岻ܿƵײڵϡ
æӵٻѪħѽΧֻܿΧһ㣬ܱûеĺá
ǰѪӽɿڵ࣬ڵƤȾȳѪ
ޱͬѪӣȻħ̵һʴðŰ̡
ʹ¶ָף๥ȥ
˫ָ׼֣ʹղžǱָ׹֪йȾ
ӽתһȦססѪħѣ󱳡
Ƴ۾ۿҪѪħѹϣӰȻʧȻ͵سڹ

ܲϱ˵ü̲סʹ߳
豩Ŀ£оϵʹӽսݺݳȥ
ѪħƮڿתţԶѰӰ
ǰӰ͵رöѰλá
Ȼ󣬷ָ׳Ϲȥ
ܿ죬ӽѸٻʱһĲҽʧ
ߵĵϥڵϣӽ֧ȫµ۵ɫס
ڵϣΧЩûйϿָ
ȻɱˣôΧȺû壬ӵʱһս
뵽Ⱥ֪ƣüͷ˺°ڣû°סϵ˿ڣֹȾȻʱϻ²
뵽֮ǰɳ澫裬Ϲһ㷨£
˫ֺʮƲϱ仯ѪħյĴħڵħһ𣬽
ƯԱߵѪħĻָħ΢ĹâΧһСƬ
֪˶ãŨĹ˲佫ڵϵıڡ
ޱƣӽӵվԭصЩš
һߡ
ѪīĳĻףڵĹȻԴԴϵ͵ڡ
ǫ˫۽շ·ʧȥϢؿڵ𽥿
Ѫ˫ۿնãȻֻһζ
ǫµѪֹסؿƽëĽüʲô
Ѫ̱ڵϣŴ˱ʧõĽڻ
Ѫ¸ӵĿ۸磺磬Ϊ
Ѫ۵˵Եܱܵ˱ҡͷ뿪޵Լ䡣
ģȫǱӵĶƹЩ߰⣬Сķŵϡ
⿴°µĺɫǱʲôסþòܻ
գһκɫѪ
Ұ׵ϹܿƵ©İ׷ҲðŹ˫ֽ͸λζҪɢؼ䡣
Ѫ±СӤ˸޵뵽׵ͷ̾˿ǰš
ѪվڴǰãĶݺﴽҧ³ݺֱۣѪζ
ƵСϣһƹ͸崥Ѫ׵ġ
ãѪ׻۴ϵˣֱƿ޵˳ȥ
շ·Ѫ±ħĺӵǵĿ磬ʵ磬㡭
Ѫû޵ڵĳĬгһӣЦ֣Ѫ£ˣǶǴģǲҶΡ
Ѫ´ôܳģҪǸƴȫͱȺˡ
뵽ҪȥѪۿ̲ס죬ǲȥͻʧ
磬һҪ
ȻȻҿɲܣ
ѪЦӯӯӣѪۿͨҪ޵ӣЦԴʲôԨǸħ壬ڳʲô¡
Ѫӣ԰ԨǸħ壬ħһһԴ
Ǹ˳Ǹħ壬չСչ˵ĺܺã
ѪЦӦⰵһ˲̧ͷ޵ŵܵܶʵʵŹ磬õ
ȵܻܵشѪֱ˲ƵԨڣоŨĹΪȶ
޵ķۣս˽ȥ
޵Ѫûȥ͸磬Ÿһģ
˲ϵˮĵı˻СӤѰο
СһĶԲԣһ
Ա㣬޹һصĹ˯ţС΢ŷ͵͵ĺǻӦѪ£ȭͷȻ¡
Ѫ²ıƽЦ˲СӤС
뵽޵Ǹˣƿ޵˽ȥ޵״ƲƲСڴϣӿʼɨ
ȵʰѾȥܾãͰڴŴϵˡ
·µѪĻеŻŵģһҪû˺ӣҪûСֶСһÿСֶ
ѪŸСԱߣڡ
˯ôѪ°һһ¿ڴϣ֪ſڴ˯ˡ
ǫʱһ˲ãȻʶԼûı˫ۡ
֪Ǹ˻ôͷǺʹǰһڴ졣
Ȼ͵͵ĺɢ˼άعĿ򷢳ĵطеӳž¿ɰӤ
ʦ𡭡
ԺϤ¹ʶ૳
˯еĹѽѽĻȭͷΧ˳˯Ӹܡ
ǫҰ׵¶ĵһЦݣСִԱߵӤָʶ˫յ˫ۡ
ʦ𡭡
ʦ𡭡
ǫ۽ǻһˮˣǰԴʦպԼʧȥַ
ӺƿʼʹãȻ޴ֽסһƹġ
ǫֵĵɴ˫ۣŴӴ۵ɫס

Ӻۡ
ֲСеӤ´ѣҪޡ
Ѫ±Ūһ⣬͵˫ۣѴ߱ϵӤڻѹԱߵŶӣҵһվ㡢ô
ǫ۵ɫҰףŶ˵ۡ
ѪŵɫףһֱСӤһϴ͹
أǫɫָһЩҲʹڴϣ϶亹
뵽ղŶ۵ãȻ޴ĿѪ£ôˡ
Ѫ۵ĲУСӤſž˯ˣϳϵ˽ͣ㻳˺ӣûйͻֻۣҪʵʵڹ磬Ȼû̫󲨶û£Ѿȥˡ
˵һ룬Ѫ͵ͣʶԼ˵򴽲ȥϵˣװ˯СӤ
ǫû˵ʲôԺֻʣ»֡
Ǹַǿռ˵ĺӣ
ǫʢ˾㻹ˣѪ²˵˾ֻҪǸ˾޷ַˡ
ǣڿʦһۡ
նľڴϣ·ʲô᲻ȤѪ˵˵ȥǲκһ˿
С䶯˹ӶĹ๾УѪ޾ٴĿϵˣĳ˵ɩɩɩ㡢ιιҡҲᰡ
͵ĿԼȭͷѽѽҽš
ǫ۵ָⰵĿѪ»Ӥ뵽˫ʦһģһ¹ۣӴ˵̡
ѪæӤŵӴͳ÷ȣȻСĵݸɩɩ
Ȼ˸ĺӣ绹ΪȥԨԺѪµɩɩˣȻЩɩɩţϾûжԸ޸ֿϡ
뵽綼źӣȴһˣ̲סص̾˿


Զ˼Ŀջ䣬ūϵͳǰ
శѯҪȥĶ
׼ȥ˹ˮɣһѡ
ū뵽ڹаŷ׼ȥ˹ˮɼŷߣаδ
ҷ˲޵ߣҲȷ˶ϼٲһ棬ڡ
శ붼δֱ˵Һһ𡣡
ūûоܾȻʲô˵ǸϷǲǾϷŮô£
శµ˵ͷƮʱ˵ԭʱÿữŮӹˣʳɾΪձָݣ޵ߵ׷顣
뵽ˣశâˣƭħĥҲ֪ҲԭǸ˺ܴ
ϵͳ޴ǱȻʲô򵥵ˣū֪Լ˲Уϵͳô˵¾ǸϷԶԶġ
ū֪Ǹ˽ʲôϵͳһ䡣
ߡశޱ˵
ūȻĵ˵ͷǸϷ֡
˵껰ҲպůʱūȥˮɲܲԱߵϵͳҪҳȥ𣿡
శͷ·˺ܶ࣬˵·ڶ϶ϻЩ磬Ҫһָġ
ƿ˳ȥڷϷѸٵ˳վһ𣬵ͷʵ磬ҪȥĶҲȥ
ūüԱߵϵͳϵͳû˵ҲûпǸϷֱ꣬¥ݡ
ջ߸æ׷ȥƳǸϷԶ
˱ˣశм䣬߷ֱūߡ
ȥĶ
శͣ£绹Ǻ
ū¹鶯תת֪ҪŷʲôԺϵ룬ʱ뷨
߰ɣȥʯꡣ
ȻҪȥˮɣҪСӦò٣һ˼ϷģƳɻ
ŷߺķˣӣʱӽָϼټɵǱǡ
ĬĬ˵ɫУ˿ʱı顣
ֻеճȭָġ
Ǹ°ۼˣ
յԱֻڶһλã߿Ҫռƿأ۵ʢɱ⡣
ȻȺһӿϵͳ˵ūע⵽쳣˳ǿ˹ȥ
ô£ôǱȥˣ
శûã֪ʲôҡҡͷ
ȥеɱ⣬Цм䣺ûǰţӦĶ£ȥȥˡ
Ͱ½꣬˵Ҫȥƣ֮ǰȥһΣȤˡ
శû˵ת
ūüջǾȥһۣ֪ΪܸоȺйأϵͳ˵ߺûŮʳ˾
һȺţſһСģߺҪԩ
ܿˣǸС˽ȥǾ͸ȺվߣĿҲ˵Ļ
үϣСҪ٣Ҽһƹûл
ūƹ֣ⰵԱߵߣֻɫ۹סʲô顣
߲¿ߣ޵Ĵ΢΢⻮аЦЦ
ƹӣ
Ǻǣһƹӣǵȥο׹ǿгɢȻҲ֪ƹĶ
ȥƵĶŵĲԽԽõÿĶĶ
శǱƭСѣ塣
ū֪ʲôϵͳС˵߰ɡ
శ˵ͷ뿪߼״ɱһ££ͷϵɫñӣ˵Ĳ
˳ȥϵʯ꣬ūǰȽ˵꣬ۼֿԱߣҪקס䡣
శޱ㿪һۣࡣ
ίĺۣޱ˵װΪˣҽʱոԡġ
ϵͳΪֱװûпĻ́Žʯ׷
СæǰϲЦʵ͹٣ҪЩʲô
ū۰ϵʲôģŵСʵкЩԼ̶
Сæͷееģ͹Եȡ
ū˵ͷϵͳ͵Σһ̲סĶ
˵Ůɽɽµɳǳһ£˵˿ֵʬ壬Сһźӵ˶ˡ
˿˵ĻūȣմŮɽɽû뵽Ǳ߾Ȼ¡
лҪ˵£ܵܣǵܵܣ
ޣ


56 
ūĬĬ˵ˣһŮɽɽ·顣
˿ͻ˵ŻûзԱվһˡ
˵ǸеĸߴӢŵССͯģû뵽ȻֳˣǸС̫ˡ
ǰҲ˵ˣǸǸ
֪ΪūļЩۣ˵ǸСӱԵʱ
δϸ룬С˳̣δ̵ԭʯ
͹٣ƣЩϲģСЦŽ̷ŵϣŹ˿˵
ū⣬ǰߵ˵СԱߣϵʯӨ͸Ϻõİ
ҲδֱӶһ
ɻд
Сæͷееģ͹Ҫ٣
ūʯẒ̇΢΢Цʮ顣
ԱߵĹ˿͵һһμһôʯ
Сϲüң͹ԵȣСȥ
ū˵ͷƵղſǸԱߣϸʺ
ͷԱߵϵͳľﴽǣ׼Ϊϵͳһ
ƳϷ꣬һ
ʮʯūֱӸһƷʯ
СȻʶģϳ˵Ʒʯ˫۷Ź⣬Ц۰ѹ˿ͳȥ
һҲûʲôҪģǺܿ˿ջ
߿Ҫһ䣬е˫ֺݺճȭͷ۵ʢŨɱ⡣
ߵţūȻδӽϷ꣬ͣ½ϵͳȵͳװõľľУݸԱߵϷ꣬΢˵ģϣϲ
Ϸ괹еľУҧһʶԱ߿ǣֽ˹˳ǵϲЦлл磬һúģ
ū߻ϵͳԱߣһͬ˷䡣
վԭصϷսеľУָⷺŵףޱ˵ӲһĨЦݡ


һϷţʧصĴڳ˱ŨĻɫ֡
ƿͷϵĶñ¶һͷɫ˫ɫʢŭɱ⡣
͸ǽڣ˵Ǹ¡
ūϵͳǰһֻ
ģһһ
ϵͳâְϵľллҺϲ
ūۣӽָаЩʯóһ̸Ļʯ̳
ʱһһȥʮʯ˻
ūְŪ׹ʽŽ˽ָ档
Ǿͳȥˮɡ
ϵͳͷͬ⣺ãҹúϢһ·
һпڶ⣬ǾȻҪһ뿪
뵽ûи£˵ֱӰ
ߺ޵Ĵ𣬻ɫĿ۰¡
ܣ
ָʶǰɫһҹȵ͵ڡ
û˽ȥ
ǸһһŴϣ΢ס۵׵ɱ⣬ĹЦЦ磬ʱ䲻ˣȥ緹ɡ
శڴϣûϷ˵Ļ
ū˼ЦЦϵͳڵˮ֣ϴ裬֪ôģȻ֪Լˮ·ôҪϴ衣
శܿ˫ۣӲĴӴллл
ūε̾˿߰ɣȥԷ
֮ϵܣȫû߿Բȥĵطɫѿ䣬ڱñסûõϵɱ⡣
ĬĬڵ󣬼ҪһæЦżм䣬͵ش壬Цݽ˽ʲôûзƵ˵ҪȥĶջѾ˺þˡ
శޱĿһۣ۵âԼһ˿˿ɡ
ûб絽
һʱԱߵֻ࣬ϷȻûб絽ûע⵽ڰü
ūԱ˲ôСܿ콫శջ߽ǰĸƵǰǵһϲá
㡭ϲġԡ
ūۣлл򡣡
ִ𳤿˿ҧ£Ŵܺóԡ
ЦԽԽԱߵİ£ɱˣū֪˶ٴΡ
žһĿӲСĵϣ͵ػعɬЦЦꡢӵˡ
ӣгһֻ޳֣һ˫ľꡣ
శѿӵݸԱߵϷ꣬ڵǸ˾͵ˣΪϵͳĵϵͳǲߵõϵӵġ
ܡ࡭񡭡
˫۷ϲĵĴӵӹӣ΢˵ллл
ū֪ϵͳн񱣬ֲ֣˿ӣҲ˿Ӹˡ
ٷ߳Եĺܼ뵽˿ӣ촽΢򴽽ǣ·𳢵˵ζ
緹ūѶʰԱߵϵͳĶʰ𣿡
శ˵ͷһѺصĳȫҶǰѽˡ
˭ûϷ꣬Ϊ֪϶
뿪ջųΪϵͳڶ·ߵĺ
ūУϵͳ·ʱȥЪ˼׼һ̣ȵϵͳС
ڴͷѾŮɽɽˣʱû뵽ᷢô飬˼ͷʣȫǻ͹ķ
߽ڵߣɫֱŵӰεĺ촽΢΢𣬲ɫ
һѰһϪశ̫ıɹȻЩӲô˵ڶ϶
Ϫ˫۷Ź̲סźӱȥ
ūʱסϵͳ߼״͵ǰѰ¼Цס֡
శ㿪Ϸһۣࡣ
˵ջؽڿе˫֣ǿŵЦЦɬʧһνͣҲ࣬ڿջϴġ
శ·ûϷĽͣ㿪
ĬĬվԭأ˫ģ˵࣬ѵǸ²𣬰¿ǰĶ񣬾ҲܵĶ
ƾʲô˵࣬²ģ
µĿݶԹޣֻѰʧڵߡ
ūߵĿ⣬ü΢΢⿴վµϷ꣬һοʲôӡ
ͷϴŵñӲ֪ʱ׹䣬¶һͷɫľϸᷢǸϷŮЩơ
ū򴽣ջش߳ϵͳȥĳĵ˵򣬺ˮࡣ
ϵͳʱԭأޱ¶һĨɣūӴȼ˵˵ӵʬ壬Ҫǽȥ¶ϸ
ϵͳӱԶԶģڸĵѡ
ūӽָȡ̵̺ϣϵͳ棬ͲණӴ塣
ۿҪһ𣬶ݵļ£ӴռȡʳݸԱߵĵҪЩЩҶûġ
վԭأ촽΢ɼĹ˹۵һ⡣
һöֵĻᡣ


ԨȾѪΧʧȥ˿ƣΨһһȥ
צѪ⣬ȥȾڵħ
ѪħѵĹԽԽ΢ӽ
ԴԴϵߵĵϥڵϣȫѪצۡ
ֲ綼·Ҳˡ
ҧҧӵ˫ֺʮӽѸٽϵɣۿҪѪħѱɫħͨͨɵ
֪˶ãǱץƵĺۼѪģɢɭ
߸ĳ׹䣬ɢҵǰеϵѪǱ
ʧȥ˴ѹȺֱһ㡣
ȻԸһɫӰսгŸһ
Ѫָ׷񳤳ɫĳָ׹סߵҧסڵĹõһЩ䣬ЩҪĹǫеĺ
뵽ӵǫѪ׼ӿٶȣȻȵӦΧ˹
ϳǵӰǼһѪףüͷ壬Щһ
ϵ˺ԽԽ࣬ӽȫǹΧĿͭ
Ѫ׶ѸٵڽڵĹԭΪҲָֻһͷ׷ȴôҲȥˡ
Χһת˷ʼΧ
Ѫ׵ָҪݺݻĲӣǶķС
٣ʶԶĺ°׷Ӱִӽɱ˫ۡ
ֻԨԴԴûûˣ˲֪˶೤ʱ䣬档
Ѫ⿴Աߵħ壬ֻǰҪѸ˵ѪҸ㣬չСչ˵ĺܺãġ
Ѫûʱϵĺ۱ȺãֻħһЩû˶ѡ
ԨŨ˾ͻ޸
£ݺݲȥϵѪȾϵѪ⣬ûвʹնɱΧ
Ѫ׺ۣ뵽˺ӵǫҧǰĺķС
˻ѪԺֻʣһͷɱǣȫɱ
ľĻӶеĳȺƮڰеѪħ˸ź⡣
ѪشŴɫָðŨĹȫЩϵġ
˿һ𣬱Χм䡣
еĹɺɫҩ裬ŵһѡ
Ѫ׿۷ҧųָףɱС
ǫ޷ֻܹ̥нЩĹȫ£ƽºӲº֢
˱ۣ뵽ɳ뵽ڵĺսеӽϵУ˫ֺʮһ޴ĽӰͷѪħѼ״ŽѴɫħעС
ͭɫĽӰħصĳȺնȥ
Ѫ׼״㿪ΧħĽɣɢڿС
ѪѸ÷׼ЩС
ۿȺȥ࣬˼ӿٶȰʣµ
Ԩ֮⣬ǫӤվѪѪк¹
µĹԼ״κˡ
ǫɫ΢ף˻ӤʶֵסӤ˫ۣЩ˵Ķ
¾ŵ֮ڳܴ쿩ɵЦѪĹҲ£СЦûۡ
ǫεںϣվʱ˫ЩοﻹŸǺİӤ
δ߶ڴ˺ܾã˫ѾҪˡ
͵վôãܿͼֲס
Ѫһ¹ûɩɩԱߣԴеСӤһһִС
±ˣȭͷѽѽҧסǸָûݵⴲĥ䡣
Ѫ»ҵİֳżĿɩɩɩɩɩҡҸղǸô죡
ǫʶСӤ˼ʱ˵˵˹˶Ҫǰ¡ţ֪Ƕġ
Ѫ»ŵĲУյСӤǰָָԼС˭
СӤֻɵЦСס֡
ѪɫɷףˣСɵ˰ɣҪǸħӲʶˣ᲻Ҵ
ǫüͷ壬Ѫ³Դۣ˵ţ취ǲǵá
뵽֮ǰѪ´СǵСޣ򴽳Ѫ˵᲻㿪
ѪҲ뵽֮ǰ飬ǰһæһָСա
ԲĴۣĿǸִգΪڶ棬ѿɵЦ~
ˡ
ˡ
ѪסԼָҰ׵Ӳ԰ףԱȥĺܡ
ոմСȻûж㿪ҲûпޣСˣ
ˣħˣ
ǫҲ֪ô죬򴽿ۻӤɵ˵ȻιȵˮڵҩЧ
Ѫǰһð취ɩɩߣǿȥ
ȲİɩɩֱקǴҴһ޵
ǫɫЩףصڴϣþòܻ
ڵ̫ˣڴ̫ãôһ·߲ˡ
ѻﻹڳֵСӤŵϣŴǰ˱ˮɬɳƵɤӡ
Ѫҵżıӣ浹˰뱭ˮֺõЦŵݸɩɩɩɩͷιСˮҡҲᡭ
ǫӹӰѴϵӤڻ쳯ӤݵߣСĺСˮ
תתԲĴۣĺȱˮ
ѪվԱڴĶһҪãȻʱСǸħᱻǸ˴ģ
ȵȡ
Ȼ뵽ղŵˮʱûϴ֣֪մ
Ѫͫ΢ʧĿɩɩɩɩҡϴ֣Ͽմ
ǫѪɫףüͬĿһۣѱӸһԣ취Сﺬŵˮ³
СԹԵĵɴ¹ۣСֲ޲֡
ҺСûкȶˮȻҪǼҩ֪ᷢʲô
ǫɨԱߵѪ£ɬɳƣȥϴϴӣµϸɾˮٳ˲СС鷳
Ѫۿͨ죬ɩɩѵÿҪˣŲ豭Ҵȥϴɾ
СӤԹڽĽë˲ۺ˯ˡ
лҪ˵ʿַƿyydsãҲأ


57 
߲ɫڳʳзֻҪ½ͻ˯ĺ
శޱĴнӹݸԱߵ
ū΢ϷЦлл
ӹϵͳĸ㣬Щ
శоӹУʣµĸˣҺø㱻ֽţûбǸȻǾԲԵġ
һԣͷһ㣬˿ı飬ֻÿˡ
ҹ٣ɫ
ūశһ˯ˡ
Ϊ޵֮ˣʱ϶űЯĶһžͺá
ܴһСôס˴´࣬ΪϵͳɾԸϷԭ˯ĵطǸһӡ
ϷʰԼ˽һ΢⡣
ȥԼ˯ĵطڱ϶񶥷Ա˯
ֻҪ˯ҪɱǸ£
ʱһһĹȥƽĺ
͵شӵӸµվڰ¸ǰְקų
Сʳū˯ĺܳĸоΣգǿԼŴӺڰ
һ·˶ӱߣڵϵİ£촽˫ֺʮʳľ
ū͵ۣгһѰ񳤽ĳ¹ȥ
û뵽ô磬ɫţ߶ڵĹưµж
ū½ӲǱڵϣü΢ǰϷꡣ
ߺ޵Ĵ΢΢ϸ۵ָǰɫЦ޹գգۣ磬ôӿң
ū򴽣˫ֺʮƲϱãֱֱϷ깥ȥ
񳤽¹·ŵ׹⣬ȻĹϷꡣ
û뵽·񣬱סȻ㡣
ϵĹҪĴһƵģһ
ūϷ걻ס˫ֲһڵĹƳ
ǽһκѪѪðɭĹ
ֱȥѪ˫Żָжٻعż㣬ֱֱϷ깥
ݶ촽ӶеĹס¡
ū㿪ڹ֮ת˸ȦųϷꡣ
㿪ȴǱ¸һɫðŹĶϷԽ䡣
ĻȣȻŲశֱ߳źӱȥ·ʱʲôûпŲȽ˺
ūϵͳǰסֱ۰Ӻӱ߳
򣿡
శɫ䣬ͣΡ
ײԱߵİ£ݶĵһۣӹصڡ
ūüȥҪŵϣæǰֹȵȣڶܲ˵ġ
ڰǰαװϵЦʧĿһۣþˮϴϵĻҳ˯
ūĬĬ򴽣ȵϷ뿪ʩϵͳϵˮ֣ϣҪ·
ڽĴ򶷣ϣҪ裬ⷢյ顣
뵽Եǿڸ㣬µϵͳΪ˯ôԭ
ָϵͳϣָⱻһģû֣Ǳ۲鿴ϵͳڿй
˺ü飬ûϵͳڿղϷӦ˻ȥ
ū¹׼˯˯ǰ½ƣֻҪһͻֹ߳˯Űɱ
һʱֻǳĺݵĴӵ¾Ȼ˯۵ɱ⡣
ַųһƹȻ¹°Ź⣬Ǹơ
Ѹջعҧݺݵ۰£תԼĵط
ԽԽϵĹ·˵飬Ʈڶ䡣
ū˯б˻ıӣ֪ʶεǰĹ
ʱĲУ˱ȥ鷿˯Ϊˣ˭֪Ǹ˾ȻӴ˴ϣŪ˹
ԺлصŹβȾ/ģū˹鶢ɢ˼ά


˫ʶƽĶӣ·ܸо֮ǰʱ
įջǿԼȥǣƿӴӵ˻Աߵϵͳѡ
శۿɼٶ˫ۣԱߵ죺ޡ
ϵͳ˸һ˲ĴͣӴǰ˶
ôء¡
ūϵͳЦ˵ϵͳģ洽ȣȥ˺ӱߣСĽһˮ
ūϵͳޱϿ˰ղţ촽΢΢̲סЦģѾˮ֣һӦͺˡ
శ϶˵ллޡ
ū¹䣬ƿϵͳȥãɹһɹָĿһЩ
ϷλãʱѾˣ֪ȥ
˲վһ̫ɹůశ˳˵
ߴ߳Ͱ°ô۵һĨݶ
˳ǣЦݵĳŵ߹ȥҸոȥһὣ³˯ߵЩԶﻹи㡣
Ӵȡݸ˫ڴķŹ⡣
శޱҡҡͷ
ū⿴ϷһۣҲûеĸ㡣
ίǱ˵ģʧĽ棬ٳϻһɫۡ
ɫ£˺ɫñֻһֿʵ
ū·˸ľ
Աߵ˼Źˮɶȥ
·ϵͳڲٶ·ūС
ĬĬĿŰĵҧһ
ǰһͿԺһˣ
۵׳Ũ䣬ϵĹҪ
ѹȥϰµĳС
˿ٻգɽԶĺ棬֮޴ĳǳأǳߵĽǹˮɡ
ǳһĴڣˮɸɣǳȴɽɡ
ˮڵŷ߸ѼţѾ徳硣
ԶԶǵĳţūżϵͳӽϹһĨϡ
ſ˺ܳĶ飬дͬε߶ųš
קקͷϵĺɫñӣɫסһסĻޱ˵
ūశǰŶӣ߼æڵⰵ޵ߣ鿴ǵΪ
ǲǽڣ˹۵
֪˶ãֵǡ
ū佣ʱʹñסϵĺۼ±ǿӡǣ𲻱Ҫ鷳
ʯĹţûзʲôֵ顣
ū˿࿪ԱߵϵͳǸϷꡣ
̧۹ţһĨЦݣǰ§סֱۣ˵ǿЩȥɣ绹ڵǣ
శѲԱߵˣӲקӲ߹ţ˰üߵūǰ
ͻȻʶԼ˵ܾæ֣Ⱦһ糺죺Ҳǹġ
శɢֱӴͳ类Ϸĵط
ūû˵ۻеʯţһпܺйء
߰ɡశǸϷԶԶء
ūм䣬ųǳߵĽȥǶǹˮڵĵط
˲಻٣ܿǺܷ̯ϰ˸ָĶ
ۿҪˮڵɽ£ȺȻǳɽȥ֮ġ
ūü΢ŷ˵Ϊһ˻ӭÿ춼ǰȥ㡣
ܾ֮ǰһΣλĶӦڹˮڵɽϡ
శͣ£ͷôˣ
ūҡҡͷǣȺɽɽϸ̵ʱŴӭͣվȺΧ˿Ŀмʯ޴İ̶ɡ
శһϳǾ̲ס˳䣬ʵô£
߿ʯ˸֮ǰʯ¿ŷֺ͵ԱǸһģһֻʯϵҪĮЩйɸ߸ϵı
֪뵽ʲô߹˹촽Ǽˮʯǰŷħ°£ʱһ˵ˡ
ūϵͳһİǰС˼䣬ɽŷߣһŷ߱Ϊ޽һлʱľ֮
û˵ǣʱ˺ܶ飬Ǳŷߺߵġ
۾ϸ̵ūȳɽȥˮɾɽ档
δ߶ãȻײһ棬ͷϵñСڵϣ¶ʯһģһֻһĨۡ
ŵĵӲ˴˽磬ѸٰϢţԼɽ鿴ʲô˶ɽ硣
ӰڰУվˣΪǸЩϤ¶ͷϵĶӡǣ֡
Ƕ񣡶ôǹˮɣ
ŵŵɫ԰ף۽ߵѸٻɽϣ·ʦ֣˵ʦ֣ҿ˶Ƕ񣡡
ʦȻ֪Σʵ֮ϣ³æȥš
ŷڴڣŲ豭˿ڲˮžǴϢ
Դϴѯƽ֮Ҳûϵ֪ǲǷʲô顣
ɴԱߣŽ˿廨ۻƳףɫ˿ȹͷϴŷߵ衣
˵Ϣ
ŷҡҡͷϵŵݸԱߵĽŮӡ
ɴӹϸݣǱߵֻ˵ʹ˴£ʲôûС
ŮӼۿͨ죬ĬĬ᣺ʲôʱԽӻ
ŷ̾˿ȡСİ§ڻΪϵˮ
˱ޣʱ䵽ˣȥӻ
ɴ۵˵ͷ޹ǵĿڷɢŵĹ˵
ŷ񽥽룬˻Ůӡ
ɴתĺ
ط䣬Ȼܽһӣźšˣһ񣡲֪ǲҪǣ
ŷ߻㱵ķ»еķˣѣ֪ǸҲûһͬǰ緽ȥ
磬ʱһš
ѪºݺϴϴԼ֣ȻְѼ豭ϴɾµϸɾˮݸɩɩ
ǫŻȥСӤʱѾ˯ţСַǰ˺
Ѫ²ѽССʳ飬ٲϿȵħ군ˡ
סɩɩĸ첲ѹСɩɩͰСѰɣⱭˮ˯Ҳ١
ǫüͷ壬еɩɩַθ뵽Ǹǿռַˡ
ƿֱϵ֣˵Ұѡ
ѪǰһϣɩɩСӤ˫ֽĲ豭
ǫ˻λĽո˯ŵСӤԺۣİʶҪ캿ޡ
ǫۼֿİѪҪ豭ŵСӤߣ˵Сˮ
ۣʶ콫豭ˮ֮꣬˿ֱ˯˹ȥ
Ѫ½ӹյĲ豭˿ھ͵Сˡ
ɩɩϢɣ
ҪǡҪСˣһ򲼡
ѪºƤĳɩɩЦڴһ˫ۣȥġ
ǫޱԣǫҪɩɩ
ѪˣҾܾƲƲӦ
ɩǫҧҧ˵СŴϰɣСĶĺӣҪ¸ôҡ
뵽˫Ѫ³Ĭһ˲ǰСɩɩӹСķŵϣȻ¹ȡµޱݸɩɩ
ǫ
˯ˡ
ѪԼıӱߣ˱ڵϴ̣ƿֱֱɽȥͦţ뵽Լ˺üɩɩֱ֣ҪԼһ١
˲ˣ۲Ƭ̣Ѫºܿ˯š
ǫڴϣ˫ĿϷ΢ĺ۵ذϵˣ򴽴Ӵ
ŽСƿϵˣƿ޵˳ȥ
ɻɵĿ嶫ǫĬĬ֮ǰȥ
϶϶ż¹Щ˵ģɫЩ԰ףСıܿ۹İɫ֭
֭ϵӳ٣ǫԼЩĵӣݺҧסۿɬͨ졣
ʦһ棬֪زȥˣοǸ˵ĺӡ
ֻҪͻǰ£ȻȺĹһֻأجΰĵط
ĺڿһʦ𡭡
ǫ˫ֽȥ
ԨڣѪ˲ɱеҲ˺ܶˡ
ϵ·Ѿȫ飬ȫǱצĺۼԼҲѪģӡӣðɭĹ
۵ѾľѪȾ֡
ѪҲòȥϵĺ±Ⱥƣй˿޸Ȼ˺ܶѪðŨĹ
ķԨеĹսȥһƿĺɫҩ衣
ѪæԼȥԱǸħ壬üĵһ䣺ȵ뿪ԨƵ˿ھͻʧ
ޱеӽȾĹѽŪ˺ɫ
ѪСǸħ˵߰ɣѪ»ڵǡ
˵ͷ˳ԨȥȻӴɵĿЩ㱡
лҪ˵£ҪιҺˮˡ
Ѫ£ꡭ
£ۡ
Ѫߣ˰ϵˮ̲סһޣ


58 ʧ
ūڽߵãֻ֪Ҫ˽磬϶ʱͲ˽ȥˡ
æĽŲӽŲ˲ֹһˣǺܶˡ
ū˫ֱ󣬱Ž翴ɽ
ϿƮ̣Լɼ
ŷ߷˺ܴѰôһ񣬵Ȼİǰ顣
ŲԽԽŷŹˮɳԼŵ˽總
ߵˣüͷ𣺡λҹˮк£
ںɫУŷ˵һ̧һۣ޵Ĵ΢΢ûŷߣϷƵĿڵԱߡ
శޱĶ㿪Աߵ࣬û˵Ļһ˵
ŷϸߵˣŻɫǸʶɽɼһ棬µĹŵӣССʦܣܳ谮
ôͶһ
ԱǸ꣬ʲôˣŷߴŵϢ
ɴŷֱۣⰵ꣬ë۵Ȼ
ôˣǸո
һʱΧžŷ߿Ψһһˣ˵֪λˮɵΪ£
ūӻعеʯתŷߡ
촽΢üºͣϴһĨЦݣࣺŷߡɴþò
ɴ͵սŷߵֱۣɴ˫ŽߵݲܿƵһ𣺡ࡢ𡭡
ūºЦЦϵ±紵𣬴ĳҡ
ŷԭأΪҲˣû뵽¾Ȼ
ۿЩɬɬɳƣ硭
ūü۴ЦĿֻ۵һƬ룬İǰǾѾַˡ
ŷ߿Ϥİֱ۱ԱߵĻɴסҲû쳣ĳǽ
磬
ū̧ųŹˮȥశ߸󣬵˹ˮɵؽ磬±ϡ
ŷð˺кܶ໰ʹ˵ֲ֪Ҫ˵Щʲôһʱ䰲ˡ
ɴǿ¶һĨЦݣ˵磬˹ˮôûиǴϢǺȥǰ
ūĻ֮ûİǰѾϰˣ΢΢ʱ̹Цʱȥ̫ãôϵ
ɴЦݽ£˻µķϿ취
Աߵλһ˿˿졣
ǵĹŵӣʲôûֻſͷϵĶӡˣͷӶСֹʲô
ǰǸǶĿ˵Ļһλŷɫ䣬ŷ߸˴ģæ̧ͷ磺磬㡪
ūǴЦް
ŷ߱۸ںߵļŵӣʵЩ˵ЩûõĶ
һˮɴУ޽Ľ̻Իܹͣ½һǧˡ
ŷôλūûдӦҲĿλϡ
శ״Աߣۼֿļм䣬ӲϵͳŲһλá
λĻɴƤֱⰵǸꡣ
ŷ߷Ըȥ׼ϺõĲ͸㣬żλϺµӽͣλ𣬵ڶλԽݷϽ磬ǱĽݴ硣
λϱ˸ˮɳõƣ𡣡
ʣµĹŵӼ״ҴЧ³ϣ𡣡
ūϣ˵𡣡
ӴָͳµλԼŷߵɽƵĵҩΪ
ͬĺӷֱƮЩϣɴҲУǱȱҪһ׼ĳ൤Ůòָ
ʣ¼λӣ̵ֵĻ׹
񣬻λҪ񱡡
Ǽλ϶˾źӶŵŨɲϢôܻʲô
ĺ˵л
ūЦ˵ͷǸϵл⡣
ɴλԱߵĺӣְϵЦôôܡ
ūûпУͦıֱ
ɴΣѾ£ˮɲŷһ棬ȫ˽Ϊֵܵ֡
ŷ߼͵Ϊɵۿ޳ԣô뿪˹ˮһİżһ档
磬ΣСŮ˵ڹм㣬ô£
ŷûϸϸ͸˵ڹ飬ֻ˵ڻʹòƶ
ūë£Ĺ뺢ϱ鲻ЦС䵽˹Ƕһʱ䡣
䣬ɻĿλϵˣŷ
ɴæ˵ŷСŮΪһЩԭ˹ȵʱܰ
ūŷŰɡ
һ׹һľһͬƮɴǰɴЦŻ£СŮл硣
ūЦס
ŷ֣˺ܿŲˮһЩʳ˽
ҪˮķˣǺǵصһ
ūЦӦԱߵశϷ궯ΪвˣȫԵġ
߿ݣսеĿӣҧгݵĺݺҧ˿ڸ㡣
λĻɴһ׽Ѹһ⡣
ŷߵûж룬ɽɵ鰮׽Ӧֻˣ񵱳Ľ磬ѷϽ
µʱ䣬ڵļ˳ԳԺȺȣ˵Щй顣
ŷߺȻ˺ڵ֪سǵλ߿ҵɱߵټ
̾˿Ƿô飬ɽɣ
ūüͷ£ʵǷʲô飿
ŷս֣ʿ״ң˾ڻû鵽˭ɵġ
ūԿԱߵϷ꣬Ȼû뵽߾Ȼںˣڶʿ׷
ǲµߣ̧ȥεĺ촽΢΢𣬵޹գգۣ磬ΪʲôҪӿң
శϷ˵˳߿ɵĿϷ꣬˸Žâ
ūɫջߣλŷ˵Ⱥʿ״
Աߵ߷·ûǵĶԻֻԱߵĵ
˵͹ˮɵʲôϵ
½磬ֹ˰ǵĻȥ
శ˶λãԶЩǺ±մʲôϸֵܡ
߹£ЦԽԽ󣬵˵ҿŷ˺Щԣе¸磬ź͸˵᲻ᡭ
Ϸûаѻ˵꣬һ˻ɵβͣశʲôΪ˸оУϷ˵Ļ޶ԡ
òӦϷɱ⣬ĺݺݿԱߵİ¡
ȵ뿪Ȼѿ



ѪվԨڣΥĻɵ죬Ѫ׻Ļ˻еӣӵմѪ
ȥѪ£ȥʰʰԼϣ
ԼѪ򴽳ԱߵʵĶˮ
Ѫָһ򣺡ǱһȪȥϴһ顣
ϵѪϵŵ˳ѪָķѸٸȥ
Ѫ׼״ӣŹŷٹȥܵܰһ㶼ǶĹʢһ룬ȴǰºȥͶֻء
Ѫ׶ܿ죬գۼ˹档
ǫнһɫ֭֭浹ӳ
ʶӣ𲱾ҧסأӴζ֭ë̲ס
ͻȻڹϵѪףվŵͷʱĿѷǰشߵ
ڸʲô
Ѫҧгݣû뵽ԼԨῴһĻܿƵŵΧ·¹սս
ݺס°ָͣס۵⣬³Ϊ㵨˽Ժ
ǲǻҪֻأҵĺһţ
Ѫ׿Ҫ裬ǰˡ
ǫ˵ֻأնľ˫գ¡
ģѪ֪Լ¶ˣгŭҧгݵקص޵ѹϣϥǷֿ˫ȣ˵ҵĻҪܳͷ
ǫͫϽȾһ糺죬岻ܿƵıײҧŴƺ
Ѫ׺ݺݵĳͷµˣ뵽ҺԽֿ졣
վĹüͷ壬ڰյĬĬ˻ȥŲԶһ޵ȥ
֪Ѫ£ոմԱСӤĿѡ
ôôˣǲˣ
ѪЩãȻСӤ޵æֲϵĽѵСӤµ򲼡
Ǵ۷ССĶ̲סһЦ˳˴С
ȻеСӤˣһˮ⳯Ѫֱֱȥ
Ѫ½ԭأĨȥϵˮգ֪ʶСһ

Ѫ·ĴУſ޵¶
СҪ㰡
쿩ɵЦ޵һš
ӵҲδֱ˽ȥʪѪ£͹ƨڴϵĺüͷ壺ô£
Ѫ͵תȥǸȥԨħ壬˫۵ɵĺܴ󣺡㡢㡢ˣҸأ
Ѫϵˮջûһʪʪˡ
¶СĺֿˮյѪ£Ĭһ˲˵һ޵
˵ĺίѪһ֪ŪɩɩƲƲݺݲϵˮۣѸɾӸħ壺СɣҪȥԡ
ĵۿɵЦСӤĹӳ޵ŹΨһһȪȥȵҲǸħ壬˿ϣֲССĳ£
޵ֻʣ¹ǰһ˺۵ǰְڻʵС븸ʣ
СӤɻͷûϳǰ˭ĺЦչ򲼸ϣһƷ˿СӤ
˲ЦȭͷȥҪ
΢Ѻڻ뵽ؿڵл壬ȲҪ뿪صʹϿ츴ɳһžۡ
ȾĹδɢȥҪѪ׿ʲô취
ܱź̫ãڴϣ֧°ͣɺһƺڷˣ
Ѫԡº͵͵޵⣬棬С
ûʲô£˽ȥ
Сôˣ
Ų̧һۣѪջ߼źˣ
ûѪƲƲһߣ˫۽ŽеСӤ
ӣСûʳʲôӡ
Ѫ˿ָ̲סҪСգħԱߣȫֻ۲
ѽѽ~
СקקʵͷԲĴתתŸʻ֣ѽѽ~
üͷ΢壬ϵĹûаСĦºĶͷСԡ
ίͰ͵գգۣ¹ˮĺһС䶯ҪƵġ
ѪֱУҵĿԱߵħ壺ôҪˣ
ޱĿһۣ˵϶ǹСá
Ѫ£ŷħȫ˿ڣ˿ڻðɭɭĹ
áðɡ
Ѫ³ħָ⣬ܿħϵĹȫա
ΪЩ׾ܽħϵĹŪɾջԼָ
ˣûˡ
лѴϵĺڻ۾СӤͰ͵ӣѽ
ѪԱ߿۲ʶԼĶӣʶԼʲôֵĵɴ˫ۣ˻ͷ˵Ķ׳ȥ
֪˶ãѪ׻һ£˽
ܵڴߣʱ˻Ѫ£Ҳúöôܳȥ
ѪãȻգգۣʲô
ѪױЦ⿴Ǹħ廹Ӳŭȥֻ˵˾ѵ㡣
ޱİѺϵǰȻϵĹѾôھҪźع
뵽Ѫףȡһ壬ƯڰУԨңȥ˳ʹҡ
Ѫڵħְȡ˳廯һźܿʧڹС
Ÿ绹ڷѪ͵͵˳ȥ뵽Լ˴Сħϱ˹硣
ûв쳣źֱ˳ʹħСӤͷʮ㣬ȭͷߵĺˣ
Ѫ¿ź͹ȫͬ˼䣬˫۷Ź⣬ɿקŵħ׹䡣
ҵķ紵ĳչֱۼŷŵ棬۱ε졣
źɫޱļŻʹȥֻѪһħؼʱ̻סǰչ˺л
һߣѪöûҵܵܣֱЦҪݺݽѵѵһ٣ֻѪͦŶӻʱѪײȥ
ѪĲУ뵽޵ڻӵǻðŹ
ǿԼ侲ѲĹת޵ȥƿ򴲱ߡ
ڴϵ˶ãȻţ˽죺ʲôȥˣ
лҪ˵Ż𣬱滵~


59 ɳ
źص˻ʹžΥ޵˵һ·𻹲ɳζ
¹ԹڽУСճȭͷţûݵⴲеȫǿˮ
ɳǹıӣǱɳ
յ˫۽ë뵽ѾѰϢл壬ȲҪɳ
΢΢͵۱ϵĺɳ˵СǲҲ
˵㺢ĶͷӼϲСԹԣϾͿԼˣ
˻ĺ˲亢գĺ
±ʱţֿ쿩ɵЦ˺ڵȫ˿ˡ
űֱӵ޵Իʹڻûκһ֪
ȫʾԱߵ˿ˣ˾Ŀ޵ţСƿ¶һŷ죬濴ȥ
Ȼгһ˫īӣȫ˿ŵ͵ƨڵϣ۵ɫס
üͷ壬ֱźƿ޵ţڵϵˣ˵ɺͳ
ȫ˿ѸٻعĹڵϣ£ūż£
ߣΣյ𣺡к͹зʲô£
ȫ˫ڵϣؿ˸ͷر£һ˳ڲ޷κ顣
ɡ
ȫ˿æߺл£
Ǹһۣźȥ鷿ϽŵϣһƷ˿ȥˣ
֣ڰİȻ֣һɫװϴźɫߣֻ¶һ˫˫
ӣȻϥڵϣ˫ֱȭصͷ­
ޱĿϣ˫ַڰϣָõ㣬յĴڳӤѽѽֻʣ
ĽţϽð亹
ãںڰеĵȺ˿˵ʲô֮Ů١
ػر£ٹ˷財Ѿˣɲ֪顣
²鵽޵мͷĺۼָʹ˺ʺ
˵󣬰𽥱ͣͷҿλϵˡ
뵽ָʹɱɳ豩壬˫ֺݺճȭͳɳƣȥ°һ밵ΣµҪʲô
Ȼͷǣȥ
˻䣬ʾⰵ뿪Ȼ״Ѹʧ鷿
ʶǰź޵òװ˯ŵСĸǺñӡ
˿ˣѹԸ̫ӣǳ£ͷء
˿⿴۴ϵ̫ӣͷСصǣ¡
޵ȫȥ˰ΣȺ£˴ʱȫûյľ»
ٱѹڵϣĴЦţͷϵĻȾָۣ׷ȫѪࡣ
ɫϣٷ·ֻصɳˮʱԺɳʧĻ棬˫ֶʱݺһ
ĴԱȡһѱӣ̧ٵ°ͣ
ǲΣգնɵЦͷĿǰˡ
ǹ䣬ϵԽԵΣװɵŪ𣿲ûϵķˣҲеǰ취
ڵףһħʱٶͷ
һԵŷ±֣ջ򴽵ͷ
ֱ˰ٵĻǣļ䡣
İʱ΢΢һƬ
ܺãһҺܺã۾ϡ
鿴ֻϵݣʱ֪ĸֻǼҼϵֽϤ
ջħתصϣ֧°ĵŰȻһȫ
ʧڵϣϺסͷϵ·ҵմ˻ҳ˫ס϶Ц
Աŵɫף͵͵ŲŲλԶԱߵİٹ
ŷĬĬŵ棬ڹϼ뿪׻
֪ȥˮɣɲ϶Ϊ뿪
뵽ʱȥŷ۵ϲġ
Ȼʯű˴򿪣ź¾װİ߽һˣѺš
Ȼǰ˫ֱȭӣѾȫ׽ù鰸
ǰ࣬ͳܺá
౻Ѻڵǰ˫ȺȻڵϣϲҰûһ˿Ѫɫеı£Ȼعصͷ۾
ǣǰ˵ˣʮǰǴ󽫾ߵĵ֣׷˹ºóʱ䣬ѹº͸ĸһˡ
֪ôһյĵǷϾĹڵϣ˸߸ߵͷ­Լ
಻˵ű̧ôͷˣ׷¿׷Ľš
֪뵽ʲô¶һĨЦݣŰȻ֣¼ǵ԰ֻǹ
Ȼصӣǵġ
Ц˵˾ܺãק뿪ΣȻ۰еˣԸǡ
קһ·ȥ԰԰׺ݵĶ׺ݵĪֻǹ빷µģϲʳ⡣
ӽ԰ڹ׼õϣԸԱߵȻȥѹǹӴ򿪡
ϵľ֣̲סЦ࣬㲻׷½׷𣬹¾㳢ζܵùֻǹ¾ͷһܲô֪ģǹԵ
ྪֵĿűųǹǰܡ
ǹ˫۷̹⣬׺ݵĽ繬ιʵ󱳹Ѹ׷ȥ
Ŀϣ͵׷ŵ˱ǹ׷ۿ౻ǹ˵ڵأ뿪
ȾѪȣܵģɳҲϲζ
ĲҽʲôȤ΢˷ܡ
ã˺ĸһǸɳˡ
صΣٰԽңѺԱߵİٿ޵ۣ鴤żò
ϣÿ°ڵ֧°ͷԸԱߵ˺ʺԼ̣һű߾Զûؾ
һ˫۵ɵĺܴãȻնĿϵĵ첻ΥĻ
ٰٵ䵽ϣ˫ƬִЦǻá
һôįȫұ߾
õϢ·Ӳϣϵ̾˿ֺγڵűµ
ʰ꺦ɳ͸ĸˣԡ»޵
ȫڵ⣬Ա߻ŰȻۿ½޵ȻĬĬȫתںڰС
˿æڵǱ£æ˵£С̫ѾˣˣС
ȥ̧ųȥ
ߵĹԲĴۿˣǸʻĲ˹ģॵ졣
ѽѽ~
ǹϵڻ࣬СϵĺӹĲ˹ζ
СӤǱס˫ĿŸߡ
ѽѽ~
СڿдȥҪסĶ
˴С֣˵С븸ʣ
СӤ˵ʲôֻ֪ɵЦЦ޵Ϊԡ
СеĲ˹ıźȥ˵⣬ߵȫ˿ˣԸǵغ̫Ҫ˽Ź¡
ȫ˿˽ͷǣ¡
ֱź޵·ߵС齣΢ٷ·𿴵ɳɹ̫
ۿ֪ΪЩɬ죬ź棬ַ̫ɹůӡ
ɳ
ϾͿԼˡ
ò׺˯˽еĺŵСϣӴռȡϢ
ڵϣ°ʹʢϢĺӣҧָעڵħѪ
ż˵ˣħѪΪϢΪлԻǣʹԸ
ħѪϢＷ˺ö࣬ħָϵ˿ڻָ˫ֺʮѺϢó
Ϣǻģһ곤ָ״СѾ˺ܴһ顣
ǵصϢ˲ڸ޵ϱ任ƣʩʶôϢɳģ
ϺģɫҰױ΢ʶôϢʹޱȣ֮֮ǰʴ廹Ҫܡ
¹ˮ˳ջ䣬ǰ½ʪϵ
βɺ죬յεѪ
ôϢɳģҪĴʶͷʹѣǿҪըһ㡣
ҺںΧ˽磬Ȼʹᳳ˺
ҧǿԼʶϢ
ģеϢγһΣ˴Լڷ£ʱ𽥳֣ūһģһֺ
ҪߣͷѾ۵ҪըȻǿʹ⣬ɳ״
֪˶ãϢ»ˣ˫΢΢ţ촽ΣϺƻһ糺죬Ϻư
͵˫ۣˮʪϵ·ǰɳǲҵͷۣ۽˱ڻૣɳ
ɳ
βɺ죬ˮ˳Ϣ䵽ϣСһˮա
ּˡ
ɳ
Żѹֵᣬǿѹĵ׵˼ڱŻʧõı
ϢɵūǴЦ˫΢΢ţ˰㴹ͷĳ紵ɧŪŹڵϵ˵
ãۿֺףȫȻûȥϵˮŴ¹¹׳ۣȫǧɴ
ȡһۣﵽһһΪɳ·Ű£Ϣɵɳ·Ѿ֪һ
ǰͳл壬ڵ˲޵˹ͷڷ
ûκ֪ǰİɳҧָιɳħѪӶел塣
޵ħѪ͵ʧأ洦ײ
ɫҰף͵³һѪͷʹħѪңʧȥ˫ȹڵϣһŵ֧Լ
ϻӶе˫۽Ϣɵɳ
˵ɳëƶ£ϽָѪɫ΢΢˫תת޷ĳ
ϲ񣬸ҡеԽԽ٣ϵӤȻޣֺµҪʱ
ѷħֻ֪ел壬ʶ˵ԼûĿ
޵һʱһõȫ˿ŵİ
Զڹˮɵū˫۽գսеıǣ˯ĲˣߺӤĿǵ
ʶǺ壬֪һū͵˫ۣǰϤİһĻ촽΢૵
߱ϵӤȥ΢٣˫ȽӲŴȥִеӤ
ƫִĽŴԱ߹ɳſڵϣͷ۵ҪըȾԼѪų齱ϵȥ˫ַĹסɳ°ڣͳʣɳɳɳ㿴¡º㡭ɳ
˿ūԭأſڵϵˣקԼ°ڣС
СӤ޵Сͨ죬ԲϹ顣
ᣬƫִסɳ˫ȣ˳ӵһһ㱧סɳϸ֫òѪ˿˫ɳô׷ӡ
ū˽ڻеı򴽵ૣ
͵ɳѹڻħʧأϽֵɫĺۼ°͸ɳѣѹֵĵ
ɳҴˡ
ҺáҺ㻹ڡ
ԺһԶһ𡭡
ڻūĸоϵʪǹᡣ
⿴۴ϵӤǿƳԼ꣬˲صԼڡ
ǰĹ޷ԭһĹ
׹䣬סǣ²뿪
Ϣʧȥ꣬һ͵ըѣʯƹѪ˲Ⱦʪ

Ҫ
Ȼڵϣ߱ˮģİʯռƴɳģ
ʧȥϢѾͨͨʯ飬Ϣڵϡ
ħѪʱʧأϲɫĺۼǡ
ɳ
ɳ
סϵʯ飬ϵѪʯͷϣʪһС飬ʯͷȾɫ
ϵĺźޣ֪ոյС
ĿƿݣĹ򵽴ߣڻ޵˻ɳƣСҪˡ
ɳĲҪˡ
С
еӤŵʵζſŻ˯˹ȥﻹʱʱĳҭᡣ
źڴ£̫ƶûзӦ֪˶ã̫˵һصʯϡ
ԶڹˮɵūĬĬڴ棬֧°ͶԶϷ·𻹲źϵ£ԼǸϵζ
лҪ˵ǫʲôȥˣ
Ѫ㱣򡢷
Ѫ׻ع񣺷ˣȥˮҪˮ

60 ΢
శŶ룬ڴǰ΢ٳ˹ȥʲô飿
ūϵͳѣعҡҡͷû¡
ϵͳܲ˵ûȫţ˵Ҳ޷˵
վŮ΢΢ͷ˵̸˰˳ϹŵЦݣа׵ָţ磬ңɴ
శūϵͳһۣǰ򿪷ţվĻɴЦʵ˺£ŷѰң
ɴҡͷǣʹ顣
ΪһЩ飬ҵᱻ˻ʴ
ūü΢ô˵ģ˻ûдŷں󹬼Σϸɸɾûκơ
ɴ˿ۿ΢ˮǷл磬֪ûұˡ
ִ˲۽ǵˮⰵڣվλɽСʦܣĴṴ
±𿴳ŵ˵磬֮ǰҲã뿪˹ˮɡ
ūüĺܽǰŮӣ֮ǰһ޸ı䣬촽΢̾˿ɴǣͰ֮ǰˣȥľ͹ȥˣԺҲǼˡ
ɴ˵ɫף۵ѿĸ˸ǣ硣
֪ʲôʱߴӸڷ˳һۣɫ棬һ˿δ¶
ɴ͵ؿ꣬Ѹһɻ󣬲ôֻˣҪ֪ˮ׷
ūûв֮쳣߻ɴƣѣת˷ڡ
శâ޸飺ĵǸ
ϵͳһŵģЦūʧЦ֪İǰӣΪЩû뵽ǰӡ
శЦЩ˼ƤȾһ糺죬ʵİǰʲô
ū̾˿ϵͳһ£˵ŷߵĵһμ档
ʱС䵽˼䣬ֱһӣŨһ˱ס֫
ŷߵʱ18䣬ڴã˽æȣ˵ʧȥ
ūԵסڱǣƿʿ꣬˳
Ȼ֪ôģͻȻҪΪֵܣūĥ޷ͬ
ȻΪֵܣȻҪͻصУǸŷߵŮ׷лɴŮӻΪŷˡ
ŷϣǵôŻɴعˮɣū޷ֻ
ǽ˷ģһλɴԺʼŷ˵ߵ˵а޵ĻɴҪ뿪ˮɡ
ūֻһۣޱת뿪
˵ŷ˼ڹˮɽϽһʯ
͵͵ȥһۣʱŷ뻨ɴվڰ֮ϣĿŷߺڣɴϸﰲοŷߡ
ʱףɴЩ֣ŷ߱ɴԵġ
˵ģϵͳĬһ˲䣬˵㡭
ū˼Ʋۣʱûָ䣬ֻ֪ɴӹ֣û뵽ִ˵̲裬֮⻨ɴûкˣӲñӲðɣ޹ء
ǿŷϣȻǲˮɵġ
ϵͳûм˵˵ŷ
㻳ߡ
ϵͳ϶ū֮ǰǸƹӦǱʳһɺڵҲġ
శޱҡҡͷԭйںǷ顣
һˣǸ˱ԭɱˣ߲ŻҵԭԭĥΪ˸Ǹ˱𡣡
ūüߺǸʶ
శԭУ˵Ǹ磬߲Ż˶Դԭԭɢռ塣
˻˵ȥ磬𣿡
Ϸվ⣬£ϵĺɫۣ˵̸޵Ĵ˷ܵĹ
Ȼûлɺڵģǲ˵ڵﻹλõġ
ԽԽģޱ˵Цݲã̲ס˷ţȵ뵽
శū˶һȥš
߿ǰһЦӯӯĳశ˵ʲôأ
శĿһۣûʲô£
ίľ죺û¾Ͳ𣬻˵㲻ϲҸ㣬ֻϲū硣
ū˼޹ϵı΢΢˶ûг
శޱϲ㣬ϲ¡
Цݽס˵ƿԣ֪ôӻֻĴ
శΪ˷䣬Ϸ⡣
˫ȭݶĿڵİ£۵ɱһ
ڰĻɴĺ꣬Ź̲סǰ˵Ľ䡣
ôֻˣ뿪𡣡ɴĲУָеӣĿܣ±˷ǡ
Ŀǰˣɭֲ޹أ£ҪǸ粻ɱ㣬ˡ
ɴԭأۿ죬βżӨˮߣ㡭
߹ǣŮӻҪ޵¶һĨЦݣɴԶ㣬ȻһɱΪ籨ġ
ɴסɿ뿪ȥϵˮɽҴ뿪
˵ԻɴӶԶԶģ߳ɱΪĸ籨
ڵశū֪ⷢ飬ȵʱ֣ŷȥԷ
˳˷ߣ˱ˣȥ
˺ܶ࣬ഩϵͳһλϣһȥͱȺŤͷ
శޱǸλãū״΢΢Ц߽ڵԱߣڵ˵м䣬ԲһĻᡣ
λĻɴżԸ˲ȥ꣬ôҲˡ
Ķɽɵߣһ۾ܿʵݣ
ɴŵ򴽣еӶ챻á
Ļ۵ͻȻվʵǺశͬޱ飬󲽳Ҳȥ
ɴ˲ⶢǱߣ·ʲô顣
վశǰޱ¶һĨЦСʦܣˣһʦֻܲ˼ʦСˡ
శԭз˵ݣԴλʦ֡
ʦϤСʦܵӣģǰļ򣺡ʦɽϵ
శǿѹҪ㿪ĳ嶯ޱĵ˵ͷǣʦ֡
ʦֿСʦԱߵˣԱǸȻǶ񣬽ü忴СʦܣСʦܣλǣ
ŷ߼ʱߵǰλҵĽݴ磬𣬶֮ʵΡ
ū΢΢ףϴЦ⣬ʦּ״˸ƣ𡣡
߿ң۵⣬ںе
˵껰˸ԵλãǺһϯ
ūĬĬϵʳһЩ
శͶιͱԱߵϷֹסøɾĿӼ˲˷ŵֺõĳЦЦ
శޱĶķˣֱӷ¿˸ӣϷеĲһ˿һûгԡ
ͫſӵףίҧ˵ôԡ
శͻȻЩ棬̧ԱߵϷ꣬벻ô˵࣬˵˺öˣΪʲôҪŵļ
߼ǰһôһֱҡ
శ˸࣬ණණҲණ
ϵЦݽסŵĵɴ˫ۣ˫ɫеӳŵޱӣԼǾĻ

ߵૣɫ԰ף߷·శǰ䡣
శȾѪԺУſڵϣвѪ䡣
ƭҵĸ顭
㡭

ܵʹ࡭
ۿͨ죬ҧޱĵ޼ᷳ顣
Ҳ࡭
Լʵɫ䣬ת۵˲ŷ񣬷˵ս˫֣Ҫ˺Ƶϵ䡣
శֱϷ꣬ūɻĿһۣһɾùΪϵͳʢˣԽߵݸϵͳʶ˵࣬Ҫ
ϵͳͶι޷ܾͷķ˳ꡣ
۶ˣƵսеĿӣһӲ顣

¾Ͳ𡭡
ĶУݵĿԱߵİ£Ҫ̲סɱðʧڵߡ
ٷ˳Ե˳ģ˳Եʣ뿪ūϵͳ˵һԻ˷䣬ڴ֧°Ϳϵ
տǸſڵŰڻѴʱ񻹲˵ᣬʪĴ̶ȡ
΢ѵζ·о˵Ļ


ǰĹ
ҡҡͷƳȥ𺢶ССģĺܺãװֵģںɫСͯСȥͺϵȵİ
ĺܺá
ʶԼ˹ūüǿԼȥͺ򴽶ϵ
ϯϺһЩͷеκģ֪ڴϻ˯˹ȥ
ʶƻصǸ޵źڴ£һĴͷŵϵʯ顣

ūʶ˹ڵϵˣӤС΢Ʋֹʲô
¹µϵʯɢӨӨ׹⣬ūǱƮȥ
͵˫ۣͨſеɫӰͫȥ
ɳ
ɳ
ħıźǰ˫鴩ɳӰֻɳƮڿС
ɳ
㡭
Ҫ뿪
´ˡ
Ĵˡ
߸ϵĵ˲֪ıʱ΢£۽ǵ˼ҹӰҪ߬ﱧڻĶҲȥˡ
ū⸴ӣʯϷŹѹֵĵŹźҪ뿪ЩƵġ
еСӤ޵Сֽͨճȭͷڿлȥ
ūְۣסĿ̲סƮǰ鴥С촽΢ţοޣޡ
ɳǰǣֱס˫ɴǵӰͽһƱĿ
ɳ㿴ºòá
ĿǰӰɫۼմˮ¹˰ҹ˵Ĺ
ū΢̧ͷ˹ͫ΢
ո¹Щûܿ壬ڽӴŷֹϲɫĽֻ˫Χ
㡭
ʶҪϵĺۼǰһ΢΢۲ĥɳģ·оϤ¶ȡ
ɳҺ㡭
۽ǻһˮӨˮ˳ջ䣬ūڵϣһСˮ
Ӥֹס˿С·ȵı˯С
ɳ
ūʵͳָʶᴥڲǻ壬ֱӴ˹ȥ
һ̾ͣڿУ°ĥġ
δ˯ıɳϵζ˯ˡ
¹£ϵԽԽԣūָ·Щɫĺۼ
֮ǰϢʱϻûЩôյĹ⸱ģ
촽΢ջԼ֣ϥƮڰУŹ뺢˯
˯˺һģһū˴ʶʢ⡣
¶˫ֺʮƴϵĽǵϣǰīɫ䴹ϡ
ë˯Ӱȡ
ūЩеˣϯϺ˵ּͺ˯Ϯɵ˵ϣ˯֮˫ʶű°ڣȻֻһѿ
¹֪ս޵ڣڵذϵӰʧֱֻʣһƿ
Զڹˮɵū˫̵ۣľ㱵գգۡ
뵽ǳ棬üѵ˼ҹμ˹뺢
ʹԴʱϸ֫ϵֱ˫Ǳشһ٣ȫ¶ˡ
ȭźŴŲȥѵЬ·ɵϣ͵ؽӴӣһƺߡ
ãϵܽЩڴⴵ˷磬ʱͷЩۣűӺܿ˯ˡ
శŵͣڰգǳĺޱĿϵ̫˶ۣҹˡ
׼Լ䣬ʦֿڴʱ˳Сʦǰһοĵ˵ͷ֪߰ɣʦֺһ𡣡
శ˸ĬĬͣԭزȥʦּСʦޱվԭزɻǰֱȥ˵ڷܣôͣĶˣ
ϵͳȸڴʦ󣬻յķţԵ粨ϵ취
κū˯ĺܳûյϵͳȣϵͳʱʦָűӽѵ˵˲١


˳ʹ
޵ڰźſڴߣϸźʵĺɫ
ȫ˿סˣһµĹʦѩ䡣
ħѪʧأһȲ˹뿴ħ֮ǲǻ
˭룬ֱӱ̫̫˹ߡ
ѩޱ飬ɨˣÿҪ¡
ȫЦЦʦˣūŲȥǱ·Ըūκ˲ôȻҪūŵС
ѩԽ䣬ݺƿȫ˿ˣֱ޵
ȫҪȥ˿˼ʱקסѹ˵²˵ˣκ˲ڣʦȥҲס˱ϼӣҪǽȥˣǻû
ȫŹʦıӰϽĲУ˿˵ûܽȥֻϣµʱҪŭ
޵ֻǳĺѩ̧˫ŵȥƹſڴϵĹ
۵⣬ǰվǰѡ
˯еıԸղɳڴϣµ֫ϸֱܽ§š
ʦѩûж΢΢鿴ħ֮״Ƽϵɫ״ۼüͷ΢塣
СӤǸоˣëԲĴۣİĴ˵ϢˣСһƲ
춯صĺ˲쳹͵˫۾Ŀܣ˫ֻŻĺ
䣿ôˣ
ü壬뵽ɳæź²ǷԸȫ˿˲κ˽𣿣
ʦѩ䲻ɫеĺ⣬ޱĺܣѾδ糯Ⱥңô¡
ߣĺŻĺһ߳Źʦѩ˵ԸԸ糯Ǻ£廹δãǺúڹʦĺá
Ļѩɫѿ˦뿪ãԺҲˡ
⿴ۺûµĹջ뿪̫۵һ⡣
ҹħѪȷʵȫȫʧأħ֮ôûʧȥʶħֻǻһ
΢򣬺һ
С뿪˻ʹޱ˲
СԱߣ·ûпʦɫֱͦ˫ַϡ
衣ѩɫѿķԸԱߵ̫࣬⿪ϵԱߡ
СתӲһˮŲݸʦնľʦˣȲ衣
ѩûп̫쳣ѾϤӣӹ豭ͷˮɬɳƵĺõ
һߣĿ͹ʦ˦뿪źص˴µСϣڵϵĴʶǸΣĿɳɳΪͺ˱ӡ
źڵϣʰһԵĴ棬·ŵɳĵζ
βɺ죬΢гɳζӵõ˽ȣԼľݡ
ڽеСӤѹĺСһƲҪޡ
ڹܿĺŵϲ˲СͳɳƣССǲҲˡ
뵽ҹɳȾϺɫгŨķƫִ
ɳŵĹ꣬ҲҪɳԶ벻ɳģֻܴߡ
¶һĨΣտֲЦݣΪˡ
֪ѾӣСӤҲѾסʵζܸʲôӶϳʡ
ĺõסˣ޵ڴһ죬ʲôҲֻǶɳ֡
ϵ̫£߸𣬵һ¹⣬˵ذɢҵʯ顣
źڴߵСϣ˫ɳֵĵط
ʱһһȥеСӤ˸ǷСַǰ˯š
Բɳֵλã֪˶ãǶûɳӰ
ǣŨħ
ģһɳûг֣ȵڶҹͻˣ
ǿԼѣݺҧⲻԼ˯š
󱳿С齣˫ҵķڵϣСӤڸʻ˯Ĵࡣ
˳ǣĺḧС
Сټòá
տĴֻעû˿Իش
βһˮ˳ϵ½ȾʪһС·
ɳ
ºòá
¹£һƬ䣬µǷϵĿڴߣĳ紵ҵڿƮš
һϱûкۣûеȵɳ
ӵʱͷһ£ǰһڲڴϡ
ۼֿķסԱ߶Сϣ˫۽ȴħϴȥһƣ
ŵ˴ϣС˯
뵽ûеȵɳǿİԼ޵ڣκ˽ŵЩʯɳ
Զڹˮɵū˹֫ڻָڴɹ̫п˻ʹڵĹͺ
Ǹ֪λʵģ뵽Ų΢һĨǡ
йڱĺҲ֪ûмޡ
ųŮɽϲɲݣ¹΢΢ɲݷ·͸ɲݿǰĹ
ǰãιԷΪϴ£ᱧ԰ʱ۸۸ˣڵϹ棬ֱϥӡ˺ӡӡ
ū˫ֵ°棬ɲڿƯţɢŨ֪˶û
ɲݺҪܰŪˡ
뵽ⶾչ˽ָеֽдҪҩġ
ɲѾˣʣ´ݡ͹ɳԼħѪʯ
뵽ʣЩūü΢׼ӹˮ뿪ͿʼȥѰЩ
ΪǰʧصʱгֹɫĽܿ챻ѹȥûܼʱ
ڵĶѾҪȫøϿⶾҩ
Ȼūȫ򿪷ſˡ
ϵͳޱĿʪȫǺɫ۽ϣһѳصĳ
Ҷ㡣
âſڵķ档
ūɻĿܣûзʲôɵˣת˷䣬ϵͳڵϣѯô¡
ϵͳ˾ϵ·ָָԼˮ
ūָ㣬ϵͳ˲ɾ·ղǸӲǻþ
ϵͳջߣʦһֱ
ǲ˼һ㣬Ƽһ˿£˵ҽˣϢȻҳûˡ
ū洽͵͵ЦЦû뵽ϵͳҲкµ顣
ͻȻ죬శޱϱ䣬ףȫ˵кܶϸ
ʦվʾʦշǰţеĳ
ūεĿ۴µϵͳȥ򿪷ţһ۾ͿվĻ۵Լеĳ
ʦֱֱɨ򷿼棬ûпСʦüѯʿŵĶ񣺡пశ
ūҡҡͷɻüʵǣ
˹ںɫУɻ󲻽ⰵһۣ¿ǻװģƭˡ
ʦų˻ΣСʦܽ˲׼ÿմһ
ū˵ͷԭˡ
ʦûҵСʦܣСʦշѰңʦܺһ
ǣūţµϵͳ˵ɣˡ
శĬĬӴޱֱ˾ϵ·
ūָ㣬þˮϵͳϵĻҳȥ
ϵͳһط䣬ϣ˯ҲǺһ𣬱ʦŵĲ롣
һҹ¹ã˳ʹڣǸλϣѾ˯ŵϡ
¹£ذϵʯɢŵ׹⣬źɳһģһ̲סᴥ
ɳ𡭡
Ϊ˲Լ˯ţ˿ҩǷϵĿڴϣӵӳſյ޵
ʱȥ룬ɳûг֡
ϵŨħ˿ֻ¶һ˫ɺӣ§˵ϵʯ飬ɳô
ʱƣħԽԽʧص޵ҳײŪضۡ
СӤ޴ѣޣȭͷϵĽ
ۡ
ħıݺݻӿʯ飬ſڵʹĽ˫ۣͷ亹
ĿǿѹԺеѪɱ⣬ŴӵһһС齡
еСӤ޵Сͨ죬ʵζίˮĴۣҪ
˫ɺ죬ҧϵĺӲĻζĴ򺢶󱳡
лҪ˵ǫŶӸŻ
Ѫ̵ۣò豭
Ϧ֣ûüĴ֣Ҹ滻~


61 Ż
±ʱŽ˯ţСˮֽŸʵͷ
˫ɺ죬ֱŽеĺϵðźɫħ
ĴӤ󱳵ֽӲʶԼҪʧأҧⱣѣѺŵϣ½תȥ鷿Լ档
ʱħ鷿ڣħм䣬ŰΧ
Ѫ˫ۣסԺеѪɱ⣬ʩסԼ˫˫ţԼ뿪鷿˺
ڱĵذϣں֪˶ã鷿ڵĺ֣ڡ
Ǻĺɢȥ¶˫Σյĺ
뵽ûмɳβһˮûдӵűĵذһҹ
գ̫߸鷿Ͷ⣬ϵů֮¡
ڵذ˴ҹ񿴵⣬ֳֽϵӣ棬̯֫
Ĳӣīɫҵɢڵϡ
ȻʱͿģҶ࿴æջߣ˫ֱȭϥڵϣӣ²鵽һڻʺﱻ֮¡
նľĺתת֪ᵽɳ˲˹âŴӵͷʱͷĿѣڵϣۼֿ쵥֧ŵ棬üŰ˵˵
Ȼӣϵһ˲򴽵ͷ鵽Ϣӣҵֻֻлʼұ־
ͳҵֻݸǰӡ
ͷνӹеļڼβϿ˿еĻʼұ־
͵սеļü뵽жӵлʼҹ
Ȼ
Ȼڡ
ѻʱֽײײҵ˺ѻʱһģһֽ
ݸİԸȥ飬ֽ˶´Σ
ȻСĽӹֽţصͷӦ£ǣӣ
˰ǷϵУеļ棬ĴָĦżβĻʼұ־
ʼұ־ļϵȵֽš
ǣҪ˭ɳ
豩壬ݺսеļսָ޵ȥ
ͷǺΣҹδ˯ǰħ֮Ҳܲˡ
ͷŲ޵ŲḡС齣СӤ˯𣬻δ
˱ۣüڴ齱Եһָ˴֣˯ôڴͷϢ
ͷεԽԽ޷ֻϥħһȦͷں˺ܶ࣬ǸղôΣֻЩܰˡ
˫֣ѻڳ˯ĺڻָźɳƵС
С͵񡭡
ôСء
֪뵽ʲôСӤ߽Σա
Сˣɳɻ
еСӤûвΣգ˯УҲ׼ȷץ˸ʵͷСֽţĹ
ָ⶯˶ĶŽеĺ۵һĨɫ
Զڹˮɵū֪뷨֪ݺݵĽѵʳӣȴҪ˺Լĺ
ãūԱߵϵͳˡ
´ԼʩһˮϵĻҳȫȥ⽫ĳ
ū澸緹
ūͷ۴ϵϵͳ˵Ķɡ
Ѿߵǣ뿪ķ䡣
ūŰ緹ùŵϣڴϵϵͳ˯ɴ˿ɼǰжˡ
ҡҡͷȥ˴棬򿪴Сϥ
һֻأϵశ˹ĴӴϵĻɫ۱˯Ͱ͵ġ
ˣūƣ˦Сָʩһˮ
శĬĵ˵ͷȲȵŲǰԷԵĺ
Ϊ֪һʱӱܣᱻǸԭĴʦַ֣ڳԵĶʱûôˡ
ū洽ʧЦϵͳ⣬䲹ˣǾߡ
ϵͳԲ㻶ϲ룬˫˸Žâõģ
˳Է˰ʱʰɾϺƿ˳ȥ
ʦ⣬ĿֱֱԱߵСʦܡ
ȻСʦշ˵ûСʦȷȷʵʵ˶
శʦֵһ̣彩Ӳһ£ޱĳŴʦʩ˸ƣʦ֡
ʦĺ߰ɣСʦܣʦֻúöġ
վڴʦ۵⣬ںе¶һĨЦݣ޵Ĵ΢΢𣺡һԱߵġ
శؿϷһۣĬĸڴʦū״ȥһչ˹ˮɺɽɽһƬ֣պ÷
ϵͳںǿϷαЦݣҪԶǶһᣬôͱʦִַȥ
һʱ䣬శһŭ
ūһԵʯͷϣͦεĿϵͳ
ūһԽݷϽ磬ȻĳϵͳʱĽмŭ
˭ϵͳӣ
Ϊˣ䵽ڣȱĸ飬ܿϵͳūЩȣȾȻܰϵͳģ
ߴ΢ί̧ǲ׵ΪʲôҪ
ϵĺɫ۱Ľ¶ɫĳ˫ίĻɫӡ
ʦֿСʦշķɫ𾪾ȡ
æסСʦܣʾ
శޱ𳤽һߵʦֺǸϷǰ
ū״üͷ΢Ҳ˹ȥ
ʦĳСʦܵļ򣺡ʦܣû뵽Ȼշ˹
శƲԱߵһû˵ūЩȣû뵽߾Ȼǹ
ĳ¶һĨֺõЦݣ޹ĵͷС˵۲ۣҸ׼˲ˮ
ϵͳֱߣԭĴʦ
ʦϴ˵Цοһʦܵļ򣺡ȵ⣬ȥϢɣ
ϵͳǿŶ㿪ĳ嶯ʦ˵ȥϢҰۿɼǣʦ֡
Ȳק뿪֣߼״ҴҸȥǽڷֽקͷϵñӣֹˮɵյ
ⲻͬˮɽ󷨣κаڹˮյ⣬ͻᱻʴ¶ߵƤ
߿ɲԼٵ
˹촽ڱصõĿӰƲʱʢ˺ɱ⡣
һ˻סֿʱۼֿļķ䣬ժͷϵñ¶žޱ˵
శͣ˳ϵ·Ҫȥԡ£ƫƫǸϷܷˣס·
߿Ŀǰĵ͵ҲǹߴʦūĶġ
శΪϵͳԷֱʵУϷαװһ۾ͿԿĳ
ȥҪŪҵķ䡣
߽ԭأίĺۿΪʲô˵࣬кúϴ軻µġ
ϵͳԽ䣺ȥ
ߺƱŵʢӨӨˮҪòͳȥ
ͷϵñӣĹϵķţɫǶᡣ
뵽һֱ˵࣬۵⣬żת˸򣬳ɽȥ
ǽ˹ˮʱŷ߱ǽƣߺ׾ɽ
ʱã£ϵĺһ˵İʳָָһһصĺɫų֣Χ˲ɭ䡣
ɫӰ߳Ƶĺɫֻۣһ˫ɫ¶˳
ˡ
ߺ촽𣬷Ըȥūľֻʱ䡣
ɫӵĺӦӰһŹʧڰС
߹صɫţתӣģΪࡣ
Ŷܿصˮɣ˽ͱɴס
ɴĿܣѹ˵ɽ
ɨϣ촽΢ЦЦô𣿡
ɴ߳Цɫ԰ףҧŴһۣȻɽôϿ뿪ҪǱ˷ݣ㡪
߳ŷˣһ£һˡ
ŸӻɴԱƹϴЦҲһֱۣɽȥȻصס˵š
ãҲûţƲ۰½յķţݶ
ȥ˰µķ䣡
Ϸս˫֣תԼ䡣
總ɴۿ΢죬¼ˣ±ŷ߷ݣ֪ƭ
У߻ڵ
ɴ»ҵĴҴһɽϣŷ߿ЩҵĻɴǵæǰסôˣôܵô죿϶ˡ
ȡɾӣСĲȥϵĺˮ
ɴĴҡҡͷС˵û¡
ŷҲ׷ʣ˷䣬Ըȥ׼ˮúϴˮ裬ȥøɾȹ
ɴŷ뿪ıӰ̲סᣬ±ֵࡣ
˲۽ǣѵʪ·ԡԡϵȺ
ŷ֪ɴ˵Ҳ׷ʣ¹ȡ׼ȹȥԡԱߣ·¼档
ɴˮУβŰϵŷ߹˹֣
ŷ˳ŻɴָˮУѵϵ·˵ϡ
һߣūϵͳǰаŪŵͼ
Ѿڹˮɴʱ乻µøϿȥʣĲҩ
Ӧڵİ׳ǣھϱߣǱߣҪһ硣
ʲôʱϵͳͼѯʡ
ū˼Ƭ̣հɣһǾͳ
뵽촽΢ǣϣϿҵҩƳѪҩ
ҹܿ쵽Ѿվ˵ȥš
ūüպÿԳŷ˵һ뿪ʾϵͳһ˳˷䡣
߲֪˶ãǰһЦ˹ȥ
磬߰ɡ
Ѿǰ·˱쵽֮ǰǸˡ
ʦֿСʦܵ˵ͷŷ߳ϲ˰ɡ
С˵˵ͷѾһһϲˣŷ߳Ų˻δ룬˵߱ɾ顣
ʦűȭѾ鵽һϢʳЩߵǹ֮ˣЩʬָ׻ĺۼ
ɴλߣʶĽŪеӡ
ŷ߼ǣһŵǰ
ˣˣ
ɴĴ˸£ǿЦҡҡͷûУõģû¡
ŷ߲ĵĵ˵ͷʱעԱߵˣɴ±֣Ҽ߿ֻûзǸ֮˵ݡ
ɴĿ⣬ɫ䣬Цݵĸ˲赹ˮֻеĴڷ·˲ǿѡ
ʦּ˵Լ鵽ģһʵŷţ֪йˣӦ档
ŷüͷ壺ˮɹѺһˣ˳ȥǵʱ̵պǣ㽫ǸɱˣĪЩ߶Ǳʳɾģ
ʦֿʦܣʦܣô£ôû˵ûˣ
ŷ߹£ĬĿʦֵۡ
శվʦûˣǸʱʳͨ˰գұ㽫͵ˡ
ʦüĶСʦܣСЩǵҪڼϰ
శһâʦֵĻ룬Ӳ͵ĵ˵ͷޱλϣҺǿҪ뿪ʱͲúԭʦһˡ
Աߵ͵۵⣬ûܺúĥǸశΪ籨
Ϊɴŷ߹ѺڹˮɣòӳȴֱశɱȫǸĵʿҪô
¹ǺعãͱĵòȻշ
̸߱ʳ飬ūŷ˵ŷǱҪɽ߶̫ø뿪ˡ
ŷ߼æԱߣɴ״ϣŷ߲վš
磬ôͻȻҪɽҡ
ū΢΢ЦҪȥ˰׳ǣԽȥԽá
ŷʧĴͷɬ죺ãȥʹ硭
ɴͬʧ䣬ֻ۵ȴǼ˷ܵġ
뿪ҲɽʱͲõŷˡ
ūûͬҲûоܾŵʱֱɽ뿪ˮɵˡ
ȵţశʦֺ˹ȥ֮ǰĿūҲû취ֹԭʦּԼСʦܣֻϵͳǿȴߡ
ⰵ˰һۣתϵɫӰܿʧںڰС
ūԻ˷䣬¹ãϥϴΪյ·Щ
ԶھǵĻʹڣѾԼͺ޵ڹ˺ü죬ÿÿҹʯ鸽ɳ֡
ԴһճֺҲûмɳ
򺢶ΣգеԽĴ̲סҪ˺ɳ֡
º޲ΣյĵС쿩ɵЦ¹·Ź
Ŵӵ˫ȹϣĶŽеĺ
СӤʣЦԽԽģ¹
˫ʶסĲﲻϴϵ¶ȣµǺϸһСľ˵
͵֣Ǳʲô̵˱۰Ѻڻ¹ӹˡ
С
С
СӤʲĺСŸ°ͣ¶ⴲֱЦ
ںǰ˲䣬۱ڴͷڵӵӳϵ
ʯҵһأ¹ΧĹâɢȵҲûһ˿׹ʱϢҲʧȥá
һҹδ˯ڶһƬڣַסͷĿѣͷɫҰûѪɫĵЩˡ
Щʯ飬ѹ˲䱬ɨЩʯ飬ɬɳƣǼٵġǼٵġ
ʯײǽһѿ͵ؾ˫סָȾѪ˿Ѫħһ

ʹĹڵϣħѪϴȥۣǷŽҽ
Ѫ䵽ϣŪ޵ڵĵذ壬ҵеıѪȾɫ
Ŵɿ˫֣ϵħѪصûصĵطֻԼӵ˺ֹۣסź޵Ѫ
ֱ𣬻ְħϣ˿ħºָֻ֪ܿǣЩɫۼǿûʧ
ϱѪŪָ࣬˫ȹڵϣһ֧ŵ棬һʰɾذ塣
ȻȫŵĶǺСվһԣ޵ڵı³
ɫѿ˵ʲô£
ȫ˲ϵĺص£ǱߴϢѾԼ̣һҲȫű߾
޵ûдȫ忪ʼȻ޵ű˴򿪣ȫͷͨһڵϣ£
˿˹ŹԱߣͷֱӣ¡
һ˦˦ӣɣ˿вʵġ
ȫر£ﶼؼûвʵġ
ӲҰףͷεطסԱߵ̫࣬ȫµֵĵɴ˫ۣ͵ĺݡ¡
û壬üʵʲô
ȫҶ죬Ѱҽڣ£Ҫ̫ҽƣ
ɫ˵˾䲻ãԸ˿˺úÿ̫ӣȫȥ˰Ρ
Ҫû˺ɳͬʼҹϵܵġ
һ·ϣŮ̫һأµŵĻ±¿Դ
ȫŲ֪ҪҪ߱£ˣͲǰԡ
ܿ쵽˰ſڣŵƼϵͫ΢æͷװʲôûп
ޱһһ߽ΣеĺȻڰĹܾļУˡ
ɫ˲ѿͳɳƣ죡
ŷɴ˫ۣ󣬰ϵħ֪ڵħѪʧˡ
ŵʱĸʱһҪϢǣħѪʧض˵ɲʲô¡
Ǳµڽ䱧˫ȣŵĻ
ɫ࣬Ǳвȫȫȥӣ
ȫսսӦǣҵȥþӡ
ԸڵǶȡֽڿл˻Σ˵˵˭ùֽţֻҪ˵¾ͷ빬
۱еֽϵȵİһߵֽѰ˼Ҹ𣬾ǸףƽҲá
һʱ䰵ڰɨȺɣǱϿû쳣
ŷܾ֮ǰʦϲֽǾ˵˳϶Ҳǲŵġ
ͷȥе쳣װ֪ӣһãȻ޴롣
ǡȫȡ˾ӻ˫žӵݸϵĵɫ׽ͷڵϣ¡
ƲһۣӹӲ鿴Լ
͸ľеӳµǣ鲼ɫۼ
ͫžӵֽס㶵ضžԼ
عŭӵӣ
ֻҪһ뵽ɳӣ̲ס񣬶ᴥϵɫ豩塣

ġ
ȾһĿΧˣŨŨɱ⣬Щͨͨɱ

±ۡ
סħϣЩʧǲãħħѪʧɵĻݣȫ
ʵҧס⼸ɳһΪԼ˶̲סŻο֮˵ɳ
Ƿǿеɱ޵ںڰŻ
˫סϵⱻҧѪڱŨζ
˿˱ͻȻֵıһ˻С̫ӣͰ͵ĳݡ¡
ɺ͵ؿ˿ˣ׺ŵ˿˽ԭأС̫㡣
һһߵ̫ǰֶСӤҧгݵָ⣺ȥ
¡
˿˿۱±ڻС̫ӣҧҧת˳޵
һصĴűϡ
̫ʧĿԱߵǽϣͨͨѸš
޵ŹϣǷϵڵϣ˫ţϻŲ˹ˣ
˫סŤͷԱ߸Ż
뵽ɳϵħ˲ʧأβɺһƬ
ϵĺŵϣ޹Ľ䣬ɺڰû
ٻˮ浹ӳЩ˶ĵĳӣ٣ֻ˫ΧǸɾġ
ָǷЩڵΣգָݺݻƤ⣬ʱѪ
Щӡ˹ͷϣöϱѪģЩɫۼɴڡ
˰㻮ԼˮϲСıѪ˳ŰڵϣһѪ
˫Ѫָ׷Ѫ˿ǲʹͷŵϵѪ
ǣʧָԭˮڡ
նľĿǽϣͷеˮıۻˮ뿴Լ
֪̫£޵ڽڣڴϵӤ˯˶ĶӹУҲʾͿʼޡ
ĺʯıָ⶯˶Ƥ̧ķ򣬶ķǽӵ
ܴͰ͵ȾѪɢȳζ
ޱߣӸµĶŽеĺ
¿ʣίᣬҪۡ
ûпϵҲûбʵģŵ
΢ѺڻĴָСӤϣպýС֡
¼ʱ˲俪ĵ쿩ɵЦСҡβ丸ʵġ
ůģȫǺϵ¶ȣתĬĬջ֣ӽָͳ÷ιĺԷ
СӤ̣˹˺ܿ꣬ɱĶӽԲ
űסĴĺ󱳣ֱ˸á
뺢һᣬȵ˯ţŵϺڵ
վɢҵʯǰĬĶǣڵ°ƴһ¶ɳ
Ĵָ˫¹ۣɬɳƣɳǲ»ݣԲŲġ
ɳ
Ҫºòá
ۿͨ죬ʯţͺɳ˵Ƶġ
δ˯ϸղʧôѪڻ˹ȥſڵذϣűûµʯ飬Ʊסɳ
ɳǺһΣԸ
⽥Ͷ޵˺ڰϵСӤ˯̫࣬ѵĺ硣
ԼԼˣţ֪˶ÿŽŽĽƨʪʪĺܡ
ëԸ˫ۣһҿյûɳӰ
ȥô£ʪüͷ΢壬ӵʪ򲼽ɾƨɸµġ
ƨˣСӤҲֹס˿ѽѽҪʱ
Ūϵ۵һ⡣
˻䣬ϴһߣɫ߷Ž󣬾Ҳɱ䡣
ֻ¶һ˫ΣգһȪ̶һСľͳС
ֿʼ糯ȴԽˣȻûжɱˣɢŵȺɪɪ
ڻҪҪɳֻбԼ֪ûûҹĶѰҸ֮Ϣ֮İ취
ϣµĴ˰գܿλվ˳
£ձǹˮҳʱ䣬֪¿ҪԼŷ빬
Ŷ˾±΢£뵽ˮɵҪë˵Ȼ¿ɲʲôسŵСˡ
⻰µĴ󳼶ֻѣ˭Ҳûű»ŷ뿪֪ʵˣǹˮɵǼɱ˱µĸĸ
ˮŵ˱µؽ磬Ҳˣ˵ȵĴŷ뿪ˡ
Ϲ֧°ۣͣɳˮʶ顣
лҪ˵´˸ãǹ
ùĽ֮¡


62 
糯鷿ϵ·⡣
ޱĶϵֽԺѸһԺͷץס
к˭ùֽ
Ȼ鷿ڣϥڵ˫ֱȭӣѾǣûҵͬʱӵл幭ֽˡ
΢򣬷ֽճӵϣˣ֮ǰڰ丮ϼֽʱСһ鷿ǡñϡ
۹ڵϵİ˵ʦˣ
Ȼȣû뵽»ʦˣ˭˲֪ΪعʦΪ˹ʦʺﶼ
ҡҡͷӣûб·Ը²Խ
΢ĬƬ̣Ҳ֮ǰ԰̬ȣֲûԸȥʦ
ʱɳܹ
Ƭ̣Ըµİȥ飬Ҫùʦ֡
Ȼص˵ͷǣӣ
ܿ찵ȥ˹ʦ鷿ֻʣ±һˡ
ϣɫĶշԺʦӰ
ʦẦɳ𡭡
ָʶãȻ޴룬δʦ˺ɳ
ħ壬ǹʦҲΪʦˣӡ
Ըȥ룬Ƶ͵뿪鷿Ӳ뿪ֱ޵
˿ȫ޵ĵ̺ϣŲ˹ĶеС̫ˣ
Ƴı£æͷߺ£
˿˼״æŹһ𣺡£
̧С齣Ѻ
СӤƼϵĶҪקСžһ棬۷۵ָ˲죬۵Ĵޡ
ۡ
СӤָʿ޵ˮۡ
µı޿κΣĴָĦȥϵˮסСִ˴˺ˣСԹԣˡ
ίĳҭʴ˴ָˣ˸ղŵʹ࣬ҪֹϵĶ
Щɺ̣ϵߡ
ȫ˹ġ
ۿҪޣæԱߵ̫֡
ȫæѲ˹ĵݸ£̧۱»еС̫ӡ
Ų˹Ļȥ˲СӤȫ˸ϵĶ˫ĶŲ˹ģѽѽҪ
ֱУԼɵЦתȫ˿ˣȥ׼̫ӵ̣˳ŷЩ㣬̫ӻζ
˿ȫӦǣ˳޵
ŷһ˿˸ȫ޵ţ˿ȥ˳Ը׼ʵ̣˳ЩС̫ӿԳԵ̸⡣
³ڵ˺С̫ӣ˿˫۽ǣȵ׼С̫ӵʳ˿ԶŻ޵
ʾ̫ѳʳŵϣźǰιһ̣Ŵ̸һСųȥ
СӤûݣԸ㱻ĺ
³ԵóԵģĵ쿩ɵЦСֻȥ
΢ι°㣬̺ꡣ
εʵģСӤȵ¹
ι˺ȫ˿˴ȥ棬ԼЩˣ鷿Ķᵽ޵
뵽վҪǵĹˮŵˣ⣬ǹˮǼ˺˸ĸҪЩ췴ɹ
ŷΪŮ͵ܵ𣬲ܣ
£ɫ壬еëʣһӲʵë˿
ȫ˿ͷװʲôûС̫ˣ
ȫ
ӵëʣ̧ڴ齱ϵ̫࣬ͳȥŷ´
ȫӦǣ⹫һʾ⣬úÿС̫ӣȻ˳޵תС̫ȥΡ
򿪳صʯţŹС̨̫ףǰԸԱߵŴ򿪣߰ɣҪ㡣
ŷм䣬Ҫüͷɫȥ
ȫʾС̫ǰѺ°·ˡŷˣҪǿɾûͱ¸ˡ
ŷЩ̫Ѻ뿪Σ͵ؽӴ⣬˫۱ᣬգգӦһź˺ܶࡣ
ܿһ˻ص̫ȫС̫ǺţԼǰţ£ūŰˡ
޵ڴɳƵ
ȫƿ޵ţʾЩС̫లؼЩŭ˱¶
Ѻŷ޵ȾͿ⹫С̫ӡ
С̫࿴һ۾ջߣʵʵͷŷѺǰ
ȫڵ¸¡
ֱֱ̧ɨŷ⿴ȫ˦ȥ˿˺úÿ̫ӡ
ȫͷǣ¡
Щ̫ȥĬĬ˿ԱߣһϵС̫ӡ
ŷЩ̫ɿ˫ʶ֧ŵذ壬ֹԼ˵ڵϡ
ŷ
ֿϣ΢΢𣺡Լ죬¿ԷΣ㲻ʵ˵ӻԼʱ䡣
±ڵΣգĵ֧°͵ȴŷķӦ
ȻŷķӦûʧŷĵͷô˵¶ʱ˾裬׼ʲô
ǣ¡
õŷĻظ۵⣬˻䣺ȥɡ
ŷĬ뿪µСʱ⿴ɳͱĺӡ˿ĬĬŷƬ̣ջĿװʲôû
ŷͷ򴽣ɫջ뿪ȳ˱޵˿
뵽֮⣬ϣĸܳɹߡ
̿϶ܼѣǸ˼ҪһӳԼʱ䣬ֱӲԼ
ŷŭҧҧһҵĻ˹¶øӾ衣


Զں֮Сϣūͣ˽⣬శӹǰѽϣѯʣôͣˣ
ĬĬվԱߣԴ뿪˹ˮɣ߾ǱһģվǶҲ
ūȡñͷϣסͷϵĶӡǣĳĿϵͳһۣƲϷ꣬Ҫ˵ĻȥЩˣڹˮûͣЩԶǡɽиСȥûʲôԵġ
ϵͳΪˣޱһɽǸС
ݶɨ±Ӱһ
ȥ¾Ѿһգ۵ٶվܵõϢʱ֪˰µľ֪᲻һ
˺ܿ쵽СϣС뺣ǲԶ㷱٣ֵ̯ӣ·洦ɼ彣ߡ
ūԼҺôñȻ˿ϵĶӡǣҡ
Ѱһ¥ϵͳ˽ȥϵͳ˵壬ܲԷˮΪҲҪӪġ
С˵Ĳһ˳Աġ
ŵ˲࣬ǵĲ˺ܿ룬ūȡ˿ӵݸԱߵϵͳశллʱΪηǵҪСϡ
ʶΪãϵͳâʢ׷ڲ
ϵܣ߲ɫװ˿ӣȥ
శ㶣ޱ¿ӵݸԱߵϷ֮꣬ǰһģһֺ˵Ļࡣ
߾Υ¶һĨܳЦݣӵнӹӣ˵лл
శޱ飬·ûϷĵлջ߼÷
ūЩϲģȻͷ¿ӲڳˡԴºθھͱС˺ܶ࣬Ҳûлָ
శ״Ȼԭأ˫ۿնǱ˵
ںǸůһҲ䣬߲쳣ҵҪȥ
ūü΢ִϷ֣ϵͳɾϲҪ֪Ҫˮԡʱ·ɹܳʱ̫
Ժж϶ĵūɫЩףƬĴҪʧȥƣҿŵ塣
Ժлһ۽ԭǵܵశ壬СҪһͷ
¥ڱûпͷƹǸʿһŵĴȥ˺ԺѯʴñŮӣ⡢λɡҪ
ūϳŮӣʧЦۣҡͷ˵ˣͷƹˣס޵ʯ
ȡһƷʯݸԱߵƹ񣬱ϵͳ˷䣬ڴɹɹ̫
ñ´ƹߵ죬ʯҴܿû뵽ԼϳŮӣҺλ͹û
߳Ĭĸڰ󣬼Χû˹ϷţԵʲôôӣ˵Ȼɱ㣡
гһֱֱŰ¡
ūϣϵĹ֣סնϸǰĹü΢䣺ߣͼŭ𣬱򶷣򲻹㡣
ߺݺҧɫӺݶŨĹ˲
ūɫŹͷϵñժ£¶˶ϵĶӡǣĹڹؼʱ̣û㡣
˵ģʵΧָֻԭ¶ȣůġ
ū˹صϡ
ϵͳĶûж֧ţҲȻǿûе
ūӷϵͳһЩ
ĬĬڵԱߣֲֻŰ¶Ե§§ۿͨ졣
һУū˿ȥǵıһξúʵ̫ȣϵ·Ҫˡ
ūüȥţСһ裺͹٣ƹС͹ģȣȵպɢɢ
ūЦŵлӹ˷䣬ŵϣҲ߾ֱ˲豭ˮ
ˮǡûΧūָϵͳȥǺ̾ͼڴɹ̫̫ϵӿٶȡ
۵׺Ȼһ⣬Ʈһƹָ⣬뿪
ūһûиȥϵͳɹ
һߣ£ϵĺ뿪˿ջŸİȥ
¶һ˫ɫӣںеĿˣˣѾˣǰһֱڹ˳ʹ˵Ѳһӳ̫ӡ
Ŷ
ߺ޵Ĵû뵽ΪӾȻ˺ӣ뵽˵Ѳôڿը֪ʹλʵ֪֪ࡣ
ߺȻЦ۵һݶְǰɫ
֪λʵ֪Լƭ᲻ɱ˰¡
һ뵽Ϸ꾪ޱ˵ЦݲãбЦſۣĲȥǸʵûϢ
ɫӵĺӦʧڰ
˷ܵɫ΢죬˵òԽˣһ紵ͷϵĶñ¶ͷɫ˫Ļɫһۡ
ӵ˫۷Ź⣬ҪȥĨϸ˭ҵСүĿ
ߺ촽΢žƹ˹֣ĺõľǰĳ˿Ц˵
ƹճӦ
ȲĳСȥ㿪̧ŲھƹϣоĶ촽˲ŨĹŰΧƬ̰һ̲׹ǡ
ĴϺϵñӣӰ˾¥ɨȥϵѪζƿ˽ȥСϵɫ㡣
ˮɡ
ŷ߿ſյĿͷ۵įԱߵĻɴ鵹Ǻܺã߸һɽͲ֪ˡ
ŷã̾˿֪ûԭҡ
ɴסֱۣοĿϣѾȥôˣһԭˡ
ŷ߳˳ǣǿ˵ͷϣˡ
ɴҪȥæתƻ⣺ǻȥʰʰ׼ȥǽɣۿҪԼʱ䣬ǰ
ŷѣ뵽Լǣ𣬲ŷ˵뿪ͷ
ɴۣһֱи
˻صãλǰǵ顣
λϳĬ˺ܳʱ䣬ǹˮܴȫŷһңҪŷʹʧ硣
ŷźҪȥŷȻ˶ȥ
ϳλ˵ʦ֣һҺһͬȥǱˣǾҲҪ
ϸһ˵ҲȥʦܺʦɽҸʦֺʦһȥǣʱҪ˶໹Щʤ㡣
ŷοĺۣɴмĿһۣӲ˲۽ǵˮлʦǣڣһġ
ҪȥǵˣŷôӺСʣµĳɽʰöһ˼һƥžǵķʻȥ
ɳųõƥͨͬٶȺܿ죬ǧӺǵǣʱһһҹ
οפĳŶд󣬻Ǵ͵뾩ĳǵ·̡
һյĹ򣬸ǰǽ˾ǡ
ɫҸջס£ȥλ¡
ھǣٳƺλΪѰһջҪ˼䷿Ϣ
ǲ֪ǣǵʱԶڻʹڵĵѵõϢ
΢޵ڵİ˫ۡ
ˮɵĿ졣
лҪ˵£ʵߺ֣ۡСۡ
ūȥȥȥȥŵС
ҧ£
£ظʡúء
ūָ⣺ȥ


63 
ԶСϵū֪Ϊδ˸磬Ǽȥµϵͳ¹శΧӨӨ׹⡣
ϥڵϣ͵˫ۣݵĿ򷢳λãǰºÿ¶һĨЦ磬ʲô
ūԱߵϷ꣬ϵͳŲ¹ĵط
Ϊˣ⻹¹⣬Իһð°Ϊ
ݶҧӵҪԺ˵Ļ棬ڰеֽԭء
ūƲһۣתÿ°ڴϣ˫ַǰʼҹ޷˯ˣһϵҲ߾
ǿջһȴûôŷλΧһ˵յע˻ѹֱԺʶŵĻɴ˯š
߲ͬɴһһմͷ˯š
ŷʱʱ⿴۴ϵˣȻʦˡ
ţЭ飿Ժʶѯʴʦ֡
ŷߵ˵ͷΧ½磬Ӵռó˵ʱµЭ飬йλ֡
ϼ״˿Э飬Ǿܳɹ룬λˣʱóЭҲҪƵ빬
ϸŵͷûħô࣬϶ܴС뿪ǣ
ŷ߼ĺۿЭСķлλʦܣͰˣ
ϳصҡҡͷʦ̸ֺлӦǸлҪڣǹˮǶܴ
̾˿Ȼ֮ǰ飬ǰǲ֪ʲô裬ǵһȥַħ״
Ȼʱ˾￴ջš
ܿ⴫Ϥʦǵӡ
ǰţվԼĴӼСӣüʵô£
ӱʦѵôͷе̣ʦ𣬵ǻδţ˿ջĳЩˡ
ŷվڴԱߣжŷˣЦЦСˣҰɣպʦˡ
Сɬĵ˵ͷѷ˵ݸʦ壬ҴƿŻԼ䣬Ⱦһ糺졣
ŷ߿۴ϣĳ˵ʦܣСΪȻȲͬˣҲӦöôࡣ
̾˿̻˷䣬һһڷŵϣתȥϵķš
Ĵϵļ򣺡ʦ֣˵ĶԣȷʵǶС̫ϸˣοС˼ϸ׶룬һ仰ֵڷá
üͷ壬̲ס޿䣬ǻдɷӣСƵġ
ȥȳԡ
̧뿪䣬СĵţСɫ΢ƿ¶һԴվŵˣվֱ壬ͷС˵
ϲͬĿһۣһСƵľ𣺡ˣúϢʱʵ㡣
Сĵ˵ͷС˵֪ˣ
Ϻɸֵߣ۲Ĳת뿪
Сĺۿ뿪ıӰ˺þòŹϷš
ιʲôѪºͷô˸žͺҪˣֱСҪܿޣѾ˿˺üΡ
Сӣ˵Ҳûޡ
ۣͨͨںԱߣִ˴ҭСʵ𣬵˵Ҫ˵ģҵ㲻ҵ𣿡
Ѫ¸߰Цݣɫָ˲䳤¹·˷űĹ⡣
СŵĵɴۣŵĿԼָףȻָֿף֮תߣ
Ѫ̧°ͺߺߣȻҿǺֻҪú÷ңԺúñģ
СǰһȲĵ˵ͷãһúģҪң
Ѫºߺǵͬˣÿϵ·ҪΨһĴϣƵĿճһλģ˯ɣλġ
Сŵͷѵϵ·ȥҹ˯֮䣬Ȼһȥˣ̲סŲš
ڷ䣬ǰţɴкЦ޵˵˾䣺СĲԽԽóˡ
üͷû˵˱ˮһ
Цŵ˵ͷǰСˡ
žһ¿ӣ˵ǳԣȻȥϢˡ
Ŀʹ뿪ŷѣСһѪǹˮֲɽһԴаħʦǡ
뵽δɽʦɩҡҡͷʦҲǣԴʦɩҲˣԴСĺʦɩҲûɽ
طĴɫѿĻٻˮˮкȻһŲ԰׵ڽŮ洽ôˣɫôѿСֿˣ
ŮŪеĻݣû˵̧ȥɫڣ洽ЦȻֻСƷ㣬˵ɣСôˣ
ߣźʦܶڿСķ˺óԣΪȴû˿䣡
Ů̾СϲͺãΪϲǻǻԼϲľˣҲ𳣳ѿࡣ
ɫѿʶԼǵöŮЦ
߳ŭĹˮ̲סԼǲıѿˡ
ԶڹˮɵŮЦɫ죬ҡҡͷΪݽˮһ翴ûпޡ
С¥С
¹శ嶯˶ָʣֻǶЩӲ϶˵ޡ
ū͵˫ۣҴϵͳǰô
߼Աߵİ£ϲĿĵĺۣˣҡҺõ㡭
శ˸ۣΪŲζ𣿣
ֱǸ࣬ȵܶˣȲıסèƵĲȥ~
ūܾĿϵͳ㡪
ϵͳశſɰĶ۲ϲԸ𣬻˵ϲ֣
䣬ǰĻ۵ɫ߰ŷڵλָָ㣬һһǵӡ
ūԭأã̾ǸղǸɡ
ϵͳ䣬Цеıסͷ˲䣺Ҿ֪ϲèԸ񡣡
ūû뵽ϵͳ󻹿ԸıԸ̬ô򶼻
߿ŵŰ²ţŹݶ
ϣ۸ϿûϢǸʵۣʱûˣ
һҹעǸ̫ƽһҹһū˱뿪С˼ݽ׳ǡ
·߲ɫĸϢϿ쵽׳ǴǸʵһ
뵽Ϊӣ޵Ĵ΢΢⡣
ӰѸٻգϵͳ棬Щ紵ۡ
꼶ܸ֮õƿ壬Ҳӵĸ飬Ȼֻݶѡ
ūʳָָһ𣬼ӿ˷ɽٶȣڿ˰׳ǵӰӡ
ĿƵĶŵӽҪȥ£̲סǰס˸޹ĳЦЦ·紵ˣҰһ°ɣ
ϵͳ֣磬ëèŪĵɾ
Ҫ࣬Զ㡣
ƿԱߵ࣬శЦӯӯıԴϲ䣺߰ɡ
ͣԭ˫ȭ뿪ıӰ촽ҧѪΣڱгѪζ
ѹڣ̧Ÿ
żȵλʵ۳֣¾ܴӵʧˣ
һ뵽˲ŷǿҵĹâŴЦ
ūϷ겻ڣ͵͵СѯϵͳΪʲôҪ˵࣬Ҽǵ֮ǰ
శ˫ۣΪ˺öˣЯϸпܻӰ쵽ҵݡ
ūû뵽ԭ򣬵ΪϵͳôܻᱻϵϸӰ죿
ϵͳɻ֮ǰ飺ܾ֮ǰϵͳ001űϵϸӰ죬ɱ˺ܶˣջϵͳջϵͳ001ΪմϵϸŷģǸˡ
ūϵͳô˵Ȼĵ˵ͷ²001ϵͳ᲻ǱǸȻ֪ʲô鷢ɱˣϵͳջأϵͳ¼¼ϵͳ
ūµĴ·࣬001ϵͳΪһϵͳǿӵģĳƭɱˣձϵͳջأϵͳӴԺû壬ʶеһְ
ϵͳȡѵΪϵͳϵͳԶˣ˵Яſµϸϵͳ衣
ȻμϣƫƫǸߵǵò
߿Űº͵ͷӶ££ͷϵñӣ𴽽Цݵǰˣ磬ʲô
ϵͳæԶԶأƵһ߽
ūҲӰ쵽򣬼мǷֿ£ֻ˵׳ǡ
ĥĥ۵⣬Ϊֽƭ
Цһս֣ڴ۸ϿǸʵ۴ʱҪô죡


ǿջڣСĸǰƮһˮɫĵӦ£֪ˣױģ˹һŵġ
Ѫ˯ʵȹסСĵ˳סԺİۣףú찡
ˮǱߵŮȣСģ㡪
δ꣬ˮǱžһϿԶڹˮɵŮҡͷʧЦȻǸӣҶˮĶһģһСǲǽˣôҶϡ
Сɫͨ죬ɬƿϵĺ㡢ſҡ
㡭
ס׶ˡ
뵽ˮͷ׾ȵСĲ֪Ϊȵģѹϵ˵ҪҵģǽҪȥǸʵˣ
ѪԺۣС˵ҪСϵ˯ѵƵģˣҶﱣ㣬ҪΣҾܳ߻ˡ
⼸壬ˡ
С壬ʰɾԼϹˮͳһķװ
ڰ·ģʱȥСʱʱģóԵĸͱˣ˵ҪͰһֱߣ֪
ʰ¥ǰʦʦܣǰһЦ˹ȥ
Щ࣬źͳڴ¥һмʰö뿪˿ջ
Ǻܴ󣬵·Ҳܿ˴ŹˮͳһķΣ·̲סǿ
СģڵԱߣͷҿΧˡ
üͷ壬˵һͻȻ˵ģüͷչӿ첽
һ˺ܿſڣŷͳԼʱµŵĽ쿴
ſ׵Ľ忴ۣձ¾ʹϢˮɵֱӷС
ڵȥ˲֪ţͷĻС̫ࡣ
λɳ룬ѾȺʱ
С̫쵽̫͵ȴʦѩ䣬󳼶ڴڡ
߸ϵϣһЩλϣǴŻӺݵŷ
ȫС̫ӹڱ࣬˿˽ȫֻⰵŷķ
Ƭ̣ŷ뻨ɴͷ߽Ŵϣĵӡ
С͵ؼôˣֺ죬ŵ䣬ѰȫС
ȻǸ˵ᱣġ
ǿ̧ͷѸٿΧ߼õĿ˱˱ڻСӤĺ
ϲᣬЦŸ̵ôֻû뵽ɽ̫ˣûȥ
קקԵʦ֣ͷСĳʦ˵ʦ֣ǸСӤ񰡡
ʦ˳ʦ߿ȥȻǸӤȷʵ˫ۡ
Ϊ˵Сĳ˼󳼣ǵ̸
ڸλϵŷɫ䣬ʶϵı
ͫһ˲Ժܼ˷ܣȴܿƵĽԭأ߲ϻ˵Ļ
𡭡
𡭡
ɳ𡭡
͵شɫֲڵӱѪɫŴСġ
ֺݺס˵Ĳ۽ͳɳƣʶ𡪡
Сɫͨ죬µĵ˫ֲĴϵ֣šſҡ
ս֣豩壬˵šӵͷ
ΧĴ󳼻ҵվ֪ʲô飬ǾֵĿͻȻ˵ı¡
ϿŶӱҧǰſС
СĸоԼҪϽϣģʶƯ˫ĵӳſֲ˵ı
ħ𣬰ų⣬ɺӳźɱ⣬ͳɳƼŵʣ˵𡭡
Сĺڱ￴ŨŨıˣĺۺۣѪ϶˵ҡҡ¡𡭾͡ǰ졭
ϵкϲǺڰѰҹ˵õҪĶ
ȻðŨĹһѪɫӰڻ
СʧȥʶѪ°ס˺Сĵˡ
㡪
Ѫµɴۣû뵽Ǹħ塣
ãȻ޴Ĵԭأ߲ϻ˵Ļ˵ǰ
ɳû
лҪ˵Ѫ£ô㣡
ԣѪѪ֪ɳûˮɵ֪ɳûֻұƭ
ūǵ
£


64 ¶
ɳš
ɳš
Ƿħһ㽩ԭأ˫ͨ죬ڵӱǣбŷǿҵĹâ
˵ĻˮͶһʯͷһ
ն˲ָʣǽڷĴַŶͷЦ
ڣֻʣ±һ˵Ц
ŷ׵׷ʲô飬ôͻȻ衣
ħɢȥʣ뵽ɳδֹͨͨס
Ͽ걧ڻĶӣɫҴǰ鿴ơ
СϵɫۼðŭҪִŷҪǸ򲻹ҲҪΪС
ѪȻСĵĵЩ˼ҵĳСŻСģСġСϲأ
̧۾СĵˣϿŨĹµݣȻȴСģɿļʱСûд£лСġ
ѪҡҡͷͷκĿڲԵСӦõģ
üδ˵ǰͶһƬӰ
ŴѪǰѪ±СһĵǸħ壺ʲô
ͳɳƣΣգ˹£ȻҪл
ħɨѪ»ѪҺͣ彩ԭأħִˡ
ָðһħħСĲϣƬ̺ħʧϵɫۼۿɼٶɢȥָԭİ𪡣
ջ֣˦䱳󣬹ΣŷʱǵĻԽԽѹ˵ŷ۾֮Ҫȫҵģúúһʲô
ϣһֱЦݣԴӵ֪ɳû¶˷ܼ״̬޲øϿҵɳڻѪ˵˼
ȫСӤѽѽг˹ֽ̫ӹ̫ӣͷŪĺ
ղŵ飬žλĴԭأվڴĹˮһɫѿǴϼֱī
ڵλƫµŷ뵽вҧλڵϣɫ԰ѿ
£檴ˣ檲δϢ
ϵĵ֧°ͣԷ΢΢µ¶һĨЦݣ˹ŶʶʱΪܰ
ɲ˺ɳıһɱ⣬ŷ񽥽
ŷüͷ壬һĨмûвǼ£밲ٹû
ŷ鲻٣˴жԹʦѩĻԽԽ
ɴʵǿȥԼ谮СŮڵϵһȵӣ˷
ŷüͷ£ԼʱѵϣԼСŮ빬
ֱŻĺˮ˵۵Ѹ⣬ӽķмˡ
ŷͫ׷Ŵʶг
Źס˵㿪У°ڱһ飬ڿƮ˼˵ϡ
ϻСģĿϵıڼǰ֪ܷ裬û뵽ȥԽԽƫִ
û˵۵һ΢΢ʧҡͷЦǶݣµӽ˲ء
ָӶӽڿתĻصߣɽС
ŷ֪ΪʲôҪףΪһΪ衣
ŷɫѿĿ۵ϵϣ۵裬ϴĿǴзķ£һɼΪжߡ
£ʲô˼ǰվߣⰵʦ֣û˿
־ݣر²ǵӷڵСˣ
ŷߴӿռͳ־ݣչݸΧĴ󳼿ԼʱѵϣԼղԵ޹ʹҵȣ
ŪŻĺƲ־һָۣ㣬ŷе־޻Է١
ֽ˲ҷŷɫ䣬ϸĴʣʲô˼
Ѫ»СתѣλʦɫףãȻ޴Ĵܡ
Ѫ²˶˶æС˵ˣ
СĴص˵ͷŴû˵ۿĿҪƵġ
ɵˣѪ°תǰ˻Σ£´βˣһúñģģ
Сӣµĵ˵ͷš
ϲɫĵסСĵӰֹǸıͻȻһ˺
ӵȺˣûпǵŭ֧°ͺͻĺˣ
ſǰĵһĻԺкȻһͷ
С˵ĺӳĺ𡭡
ǰ¸ո˵ڹ˳ʹһʱգôĺµ̫ӣпܲǳ񣬶µĺӣ
Ǳ㣬ѵ
ŷ𾪵ĵɴ˫ۣŵ͵̧ͷϵˡ
ˮŵߣ΢¶һĨЦݣڵӷŨŨĴ⡣
ɳҪʶɳһ뵽ɳ˹ϵܣĵ̲סӿɱ⡣
СӤĵĴ˸Ƿӿʼ๾лСһź
ʱֻʣӤĿ£ʱ̧ͷѪ£˵
Ѫ³ɵָָԼǸħһֱƲƲ»СĲԸǰ
СҪס䣺Ѫ¡
ѪºĳЦЦģû£
̧ϵĵƲƲ𣿡
ޱıźѪǰеĺݸһɫ
Ѫ¼Ǹħ屻СһɿЦһС󱳣СԣСޣҴȥ򲼡
Ѫ˳ħָķڵȫյ·Ըæȥæ
Сԭأû뵽Ѫ»ǸɱʶѪǹǱߵ
Сͫۿͨʢһˮ̲סҪᡣ
ܿޣΧô˿ţܸˡ
ֺɱʪĳޱɨ¹ˮȺˡ
ŷ߻δлع񣬴Ȼͱ
ǻɬʶڵϵСŮ
˱ۣѯվڸ̨ϵıôԸԼ
ǹЦԼ
˫ִӣ豩ĿΧĴ󳼣ʲôԼô֪ʲôԼµĺóǣ˵ºŷкԼ
Ĵ󳼻æͷߺ˵ĶԣŷŲԼ
ŷɫףǰڰҪǱɴʱסͻ˹ȥ
ɴβˮﲻˣûؼҡ
ƲСģȻм鱻Ժ
С˵ǸӤĺ£뵽ڹ˳ʹһʱ䣬»
һֱں󹬣ôܼõҲǺ󹬵һԱ
ɴ֪뵽ʲôͫ׷ŴȺһ˿˿ϲ
ͱĹϵһ㣬Ǹпܾºͱģ
ǵǰʱںǴҩпܾλȥġ
ô˵Ǹģ
ɴŷֱۣһֱϵıȥ
۸̨ϵıɴɿʾϿţǰϵ˵ֻҪҿԸȥ򡣡
ŷͫ׷Ŵ͵ؿվǰķˣʶסˣɣ
ϯʱ翴ȥʹ£ʲô飬ǲܱ¶ټ
ɨˮţּŷϱɣײʯϣѪ


ɴҵתҪȥȻ岻ܿƵƮգǱ˽߬סϱֺ졣

ſҡ
ɴҪסӵĶ˫ڰȥ
üͷ壬ͷСģúôҶ֪𣡡
Сıŵͷ֪֪ˡ
ѸǰŷˣϵıڴǰϹЦֻ˴ϣЦӯӯվڻɴǰ
Ŷŷ˿ܱ֤Լ˵Ķģ
Ҫ˵Ķģ¾ͷ뿪
ɴɫϣĻѵĵͷǡ桭ġ
ЦɿĲŷ˲ĸףʶʱߵĿܡ
˵ɣɳĶ
ЦԽԽ󣬵˫ԵǣֻҪһ˿Ծǰɱ
ɴ䵽ϣŲӾҿԣ׷ʣ˵ȥ˰׳ǣ˵Ҫȥ׳ǰ¡
ˮ˲֪ȥĶΪ߱¶ݲȥиŵģȻҲ֪Ҫȥ
Һõʱ˸ۣȻô
ɳڰ׳ǡ
Ǿ׳ȻԶҲʱ䡭
뵽ϾͿԼɳ۵׳˷ܼ
۸ϢĹˮŷˣЦųŷ˵ŷи÷ˣչ¾ͷ뿪
ŷ߰ϻĻɫѿݺҧҧ¾뿪˾ֱӱ׳ǣϢߴ硣
Ȼ
ϵĵ֧°ͣۿǸ꣺ֹ͵͵ţҪ£ȹҵȻؼҡ
˳űָķȥСŵɫ˫ۿͨͨĿҪˡ
ѸٵСǰ˵У
ŷüͷ壬ϵ˼ҿ£뿪
ָڶ΢΢ЦɲУŷΪ񣬹¹Щɿס㣬ΪԵСʺڹӡ
ЦЦĿϣʮζ˿ϵı顣
ξϣͿǵˣеʱ䣬ż
ŷͷڵϣҧŵ棬֪׷뿪ģ
뵽СĵС޵ӣ͵̧ͷĸף˵°ɣȱҵԻԼҹҡ
̧ƤŷһۣǴŵЦ⣬û̸֧֮°ͱ
ԺвɳʱĳЦ
ɳɳºܼܿˡ
֪˶ãµ꣬üͷ壬ʢ̾˿תСӣСģ㡭
Сۿĸʢĺ£ʵС˵ҡ֪ˡҡһ¡ġ
˫ֽճȭԼΪҪСģСûгɽҲͲ档
СӺӣģߣϵĽָժϣοڹСĵ㣬ʱ˵һ㡣
Ը˳ȥ뿪ʱۡ
СĶӣһδ뿪ǵôΣյĵطϱ˱ۺ
̾˿ԼϵĻСĽָУСһֱͷǰѶָ
ܿˮɵ뿪ŷ뿪ǰС˵Բ𣬴ƹ˳ȥ
Ƭ̣ڳȫǸɱ˵ˡ
С᲻ƿص˳ڵϣ˫ϵĽָµĻ
ϵĵЦտĴֻͳ
ˮɵ˻Ǻġ
СԽԽ࣬µĽͷµįվڴ룬ǱСȥò
λղŵŪľƣʱվڵС̲꣬סгŸ̨ϵı˵£֪λ߸δ
˹λС߹ָ
Сʵ˳ȥǸɱȥµսϵĽָڵһһ߹ȥ
ЦķӦĺã۷ԸԱߵ˿ˣ
˦˦ӣŴ뿪̫͵κڵ
˿˻æӵվԭߣ˰С˵ۼ߰ɣ˱¡
СĲȥϵˮͷȥڵһ۾Ϳ˴ߵĺ
ϤĹڣСǰһʶҪ첽ߵߣµקק䡣
ףôˣѪ°ѻӤǸħ壬Сĺ׵ۣϵۣɴ׷ôˣ˭۸ˣ
СӵĿ۱Ӥıҡҡͷ˵ҡû¡ǡǡ
δ˵ȥ̲סĵĶ
ѪɻĿħ壺ô£
ޱıŻĺѪ׷Ƥ̧߷¸˳˵ڹ￴ǰ׳ǣֻҪҵ£¾ͷ뿪
ѪȻħ򲻹ƲƲӦаɡ
Զڰ׳ǵūв֪Ѿ¶Ҳ֪ڸ׳ǵ·ϣ֪Ҳ뿪׳ǵģΪֻа׳ǲдݵĴڡ
һѰһҿջǰ׳ĿջūƷʯȺǵۻҪߡ
׳ȷʵкܶߣǰ׳ǵĳפڴ˵ϵȢŵŮ԰׳Ƕߺܿݡ
ūƿŽ˿ͷװ򵥣רΪṩĵط
ǼȻЩ⣬̲ס˸磬ЩҪʲô¡
лҪ˵ǧѰ
£ѽѽ~
ūû


65 ȥɳ
ū˻ǰĻҳѹеĲ˷䡣
ڲռܴ󣬴ɨĻɾʩ˸ˮ÷µСʧ
ʰ꣬ⰵ£ϵͳȻҪ˯
ūɻͷΪΣ
ǵºڣôͻȻҪһ˯
ϵͳòĲżè߰΢΢̧°ͣʩ˯¡
Һһ˯𣡡
శסţԴϲȥǲ˳ʳèèĿľ
ūʧЦϵͳðɣͺһ˯ɣ¥ȥǸˡ
ϵͳǰһЦеͷţȥ㡣
శſڴ£ۿɼٶڣڵĵ
ūѰһطţֻù¥ȥ˵ϵͳǼ䷿ӡ
ƹĿͷñʿЩʿϲ˽ԼأλþȻҪͱ˯һ䷿ӣʱҲ±
ңʿòΣչʾԼòֻλʿñסԼ
ƹһƷʯλʿ¥ıӰҡҡͷֵʿ
ū¥˵ĿʧڿȥҪǲǶݱˡ
˿ţ򣬿š
˵֪ʶԼкЩôڽмèš
ūĬһ˲װʲô֪ӣڵϵͳš
ڷźȻƿһɫ۵߳վİ⣬ޱ̧ķ䡣
ūʶҪδü˵žͱƿˣశ¶һͷɻѯʵôȥôʱ䡣
ȥڵ߽ԭأת·ڵĵĥĿ֨죬ҧгݵ¶һĨõЦݣɻʵôū緿Ҹȥأ
ϵͳ˸ۣ߰ԱǸջ˵̲裬˻ǰĿקס䣬عϷš
ζء
ūժͷϵñϵͳĻ㵱ôûߣ
శƲƲ죺ϲߣȥĶܺܿҵҡ
뵽ǶʱĥϵͳͰ͵ģʱ㱻Ƶ·ûиȾϸȻҲҪϵͳջˡ
ūñսָ£ϵͳϵԲջصġ
ϵͳȻâ˵ͷţ
һ֮վԭزݶĶŰ·ţ˫ȭ࣬ҡ
¥ºȻ㣬һ¥£ƹ񣬽տŮסñƶʲô
ƹü˳ۣЦİ֣˵ЦˣǵûŮʿֻʿ
ҡͷ֣ǵģôһ׳ǣŮʿûһϼؼأ
ƹֻЦǰСڸϿ뿪
ʿüͷ壬Ҫǲ£ͺúýѵѵǸ֪ߵغСӡ
ŮʿһСӾͿģ
վ¥˴⣬˽鸡һӣǰŮɫ֮ˡ
뵽Ů޵Ĵ΢΢
Ȥ֪¥˿µ᲻߲·
ʱ˲Ű£һ˵ˡ
߰ǰɫּ仯Ůӣϸ֫¶ߣⷢһŰº͵ڵķȥ
̧ͷ¥ϣεӰŭƿƹ񣺡ⲻŮʿƭңţȱҵŮʿݺݽѵ㣡
ӣķԸĻȥȥȥ汾ȥѰղλʿ
뵽ղſٻӰ򴽣͡
ǸʿμãҪǡ
ð̹⣬ڻ¥ˡ
ŮʿӰʧ̫죬ǶûпŮʿȥĶֻһһİ顣
һʱջֳڷڵūü΢ϵͳһ鿴׳ǵĵͼ
Ĵ󶯾̲ס̧ſڵķ
ϵͳüըë͵Ҫȥô¡
˻δȥţͻȻײΪ׵һλӲӵ꣬żλʿŻ·
忴ڵİ˲俴ֱۣˮ˳ŴŪʪǰ·
岻Ӳ˲ǣ˫ֱĶǵɫٻӰĺٺֱЦˣˣǸˣϲ
ļʿǶ˰ʿϵĶӡǣǶҲڵӻ裡
ͷĻյӶߣѹС˵ӣ˲ǣǻȥĺá
ū˵Իʱϵ˸Źâ
ߣƿԱߵĻӸǣ
ū⻯ģסָǸӲӵ꣺ȥ
һ֣Χ˲侪ӽϳϵȵ
ϵͳվߣĳһѳͬϵȵΧʿʼ²ǵݡ
ڰ߹˹鷳ĺõϣȰǰɫ
±˷ݣּԭӣ˰ɫ¡
Ųģɨ۰ˣ̧ųȥ
ūü𣬽ָӶеĹֱˡ
ŰĻҧǰסе񽣴
˲䷿ڱŷΧΧ۵ʿһ
ūһֱϵͳӪҺڵȫ޸㣬Ϊָ˶壬ССʿڻ¡
⼸ʿҧһȥ
ūɫ䣬ָ˫ֺʮڿбǿҵĹâû೤׷Ⱥʿ
శǸӲӵ࣬еаɿ쳯ȥ
ʧȥʿӻʲôǣֻǰѳ
Ȼһƫ˰壬Ӳӵڰлһâһ¥䵽һ¥һҳ

ۡ
ˡ
ڵϵİɫҰףð亹Ŵӵ
ļλ׷¥Ծһ¥˴Ҵ뿪ջ
ūɫ΢䣬ָеĹϡ
Χλʿſ巿ڵˣȻմ׳ԭأޡ
ֱǵӡǣ˲Żع
񡭡
ȻǶ񡭡
Ⱥоȵ˴û뵽Ȼڿջп񣬻֮˵Ķ
ֲЩʿҪΪԭ񶼳㾪ˡ
ȺоȵģҲĵġ
Ҫ֪¿ɶǱֻҪѪǰ֮壬Ƿһ룡
ڰϣһ㣬£ͷϵĶñΧº͵
վһмֿˣɻĿΧŵˣū磬ôˣʲôˣ
⿴д򶷹ĺۼȵĵɴ˫ۣµĿѯûˡ
శޱĿһۣ˸ߵһվԱߣһ㶼Ϸ˵±Ⱦϸ
ūɨΧʿĳЩĶ۵⣬Ϸϵͳ˷䡣
æŸŵϣڴĿԱߵĵȥ˰׳õĸ㣬Ҫ𣿡
శûлǰ˵ղŵ顣
ҿջźǸࡣ
ūü΢뵽ˡĿ⣬ϱЩ䣺Ӧ򵥣ʱȥ
ϵͳ˵ͷסţģڲ˵ģ
վ˶߿ǿ¶һĨЦݣ˸ǰ⿪ϵĸ㣺ҺòײŶ򵽵ģҪҺһȥ
శϣüǰϷࣺҪ
ūۿҪ˵קקϵͳ˴ǰ򿪴С¹۲졣
ջΧ˴ߣ׳ǵʿ
Ҹղſʿ죬ӦҪ׽ߣ˵ǱСһЩ
ϵͳ˸ŽâŵȺ࣬һ˲䣬۵ɱ⡣
ģڲµġ
ūϵͳĻ΢΢۾ģ¹֪ܰ
߿֮صңɫѿеĸ㱻飬ɫһ
ƽİ׳ʱȻ󲨣ڿջڼ˶񣬾֮񣬼ʹҲڣοѪΪķϽ硣
һʱ׳˰һ׼׽סҲ˶Զһ飬бŶİΣֹЩĵʿ˺
ЩԶھǵıͳͳ֪ױ̨ǰͭڵ豩塣
ŵɳġ
ϵɫۼ޵ڰ޹⣬𣬲ԸŻѿ
ɳ֮ˣôܵɳϲ
񽥽ΣտֲݺݶͭеԼָЩ
ǲãָ׻ƵĶЩĺۼɴڣʸڹͷϵ棬޿κΣġ

סױ̨ѪģѪžžڵϣȾ˽µĵذ壬ָȫԼѪ
ȻڵҧгԵİγذףʹƤȥЩۼ
ҵʹ̲ס¹Ŵ
ЩɫĽ״ûʧж޷ڵ
˦ϵذףסغš
Ѫ˳ָȾʪǰ£ǰͭѪ
ۡ
ŵϵĺСӤµȭͷޡ
Ŀָ˶ɿ¶Ѫģħκ˿ڣϱߣǵĳȥ
ôˣ
ѴϵСӤڻĴĺ󱳣¿ſ˯š
˫񣬺˯˺ŻشϣժԼ
뵽ɳģı飬ţߵַס
Ҫƶɣͱеĵɷ顣
ѹеıŰڴ߶ź
ĴָĦź˫ɳһģһ¹ţɳɻ¡
̫ԶĹڣѪºСסһߵ̫򿪣Ⱦ嵭㣬Ϊһ˿
˿˸¯ʵλʲô󣬿ԸūţūΪȡ
Ѫ°˰ںѪ䣺ûûˣȥɡ
⿴Сϵ·ˣæסҪ뿪̫ࣺȵȣȥ׼һɾ·Ҫӵʳ
˿˵˵ͷǣԵȡ
˵⣬С̫ȥ׼ʳԼǻ̫»
ʱµ˼
޵ֻʣˣСıǼͨ죬۾Ҳֺףۺĵĵͷ
ѪһɻͷϿôˣǲǻں£ȻǸħ忴ȥˣʵ˻ãܺ½ѵˣܻȥ£
Сĺᣬ£˵ºǸɱ˽ѣ̧ͷỹµ㲻˵ŲǸ˽ѣǸ˺𣬲Ȼô뿪ʹһǸ֪ټ
뵽Ǹ˱ŵӤ϶ļ˵ϡ϶Ǹǿӡ
ѪƲƲ죬Դ˱ʾͬôܻӡ
Ȼ˸ҵǸɩɩȻҲ֪ɩɩôϸ红ӵġ
СıԽԽ࣬͵˵СӾǡǿԻУ㡢ԡ
Ѫ²ͷİ˰֣ааɣԺ԰ɣǲỳеġ
СĲ˵ߵ£ԺһҪ֪ǿԻеġ
ֻҪµҩͻᡢͻỳϺӡ
С뵽ܾ֮ǰ͵͵ģҪĵѪ
˿̸ĬƬ̣ȵûˣš
λūѾ÷ʳҪҲһˡ
ղȥһ̫֪Ҫ£ֱȥãòҵʺλġ
Ѫƿ޵ţ̫
ӹ·ȥ߸СĿƣȥɴǸħǮ
СĲѪ»Щ̫ȥקСĴӴֱӿʼϵ·ˣ컻
СĻͨ죬ϵ·ѵ͵ؽӴЩĿ˸ս
Ѫģ֪ΪκȻź棬˲
̫
򿪴ڵϣժϵĽָĶͳͳ
ȥ׳ǵúú׼׼ҪɳԸһֱɳߣֱɳԸؾ
򴽿ϵĺڵ͡
кڣʱúһޣ˵ɳۣ̲ס
΢ʰҪĶȫȥࡣ
Ĺ˳ȥҲԴι
࣬ʱ˴룬±鲻䣬жŵͼ˫۵ӳŰ׳֡
ˣϾͿԼɳˡ
лҪ˵׼
£ҪӪҺ


66 ɳ

һҹδۣ³һĨæӴ
̫󣬳˯еĺСӤҪޣۼֿڻţԣСԣڣ˯˯ɡ
СӤС䶯ȭͷ˯ˡ
˿»ĺڴ˯ŵǰϵĳⷢ
·͸̫ɽ˼俴Զڰ׳ǵɳ
ʱƣʢůϣǰɳڻ
ָϵߣڵס
ɳɻ

ĺݺֱ֣Ҫ᲻Щɫۼ
񲣬ժϵߣָЩ˸ŻγӽĽ·Ź⡣
ۡ
һĿѣͫӽҴ
СӤ޵Ŀۣ˯ĺģС཰۵ģȥһ
¿޵ֱãʱίؽУСקŸͷȥѰǿİȫС
СޣʾԱߡ
ʵǲ֪˭ôޣӳڣ֪˶ٻء
ȡСȥ۽ǵˮմմˮϴʰɾڴϼ򲼿ɻǺõġ
ƨɰװۣƵмǸСϣüͷ̲ס𣺡ôеС
ȫ
źڵ̫ະԸȥ̫ҽԺ̫ҽ˵̫岻ʡ
ǣ£
ȫһ̫岻ʣҴȥ̫ҽԺ̫ҽ
ɫأ֮ǰ򲼶żûϸƣ񿴼ŷֺʵеС
򴽸¹򲼣ǵıڻˣĵȴ̫ҽĵ
»֪ʲô¶ѽѽŸʵͷԲתתȥϵߣСֻҪȥ
סСĳ˵ʵߣϴ۵𣿡
СӤû˵ʲôֻΪںˣ쿩ɵЦ
ɫѿĽü̫ҽæѺŵϣƿӺָָǴ̫ǲ̫Сˣ
̫ҽ̫ôˣܵıȫ죬ӹǲɢܣ˵ģɫһݣҴǰ鿴̫Ǵķ
ȥȷʵǱȳС
ǰΪС̫Ӱļһ飬󰭣Ӧǻδſȱ˷ҪЩ
ջ֣Աߵı˵£̫Щ޴󰭡Ǵ˻Щҩͺá
۴ϵĺԸȫ̫ҽͻȥ
ڴߣִ˴СźɳƵС΢΢ʢ谮
Сû¾ͺá
ʴȥòá
СѽѽסʵĴ֣ûⴲУе涼Ŀˮ
һ̾ȳԼȥϴϴźȥ鷿ȫԸ׼ȥ׳ҪĶ
ǣ£ūȥʰáȫ⿴۱»С̫ӣС̫ӻĺܣ˿æ˳鷿ȥʰҪȥ׳ǵĶ
鷿ű˹ϣŵϣչϵֽ˼Ҫˡ
׳Ǿ뾩ǲԶǴȫЩͨˣͲʹô
Ķ淢ԺкȻٶȼķ
Щαɣϲʹ÷˵ͨƥҪϺܶࡣ
¶ģ֣ӪĶֶ鷿ڣ˫ֱȭϥڵϣӣ
ס˿飬ӵСľ裬²С˱£úȻһȥ췣
Ŀһۣȥ׼Ҫȥ׳ǡ
صͷǣӣȥ׼
˳鷿ҴҸǽѰ
߰źȥ˱ϤţԴɳᵽ̫Ҳû
񿴵һУԺ̲סɳģ
ǿ£·ܿɳĶ
ɳ
΢ڵӽǣΣա
̧ɨһȦͳɳƣûϵɳģʱһʱʱ̶̿һ𡭡
СӤӦһѽѽгŴЦס˺֣ҲôĶԲԣ
СӤգգۣѽѽ~
ĺãźȥ˱ԶԶĿɳǸ̫ڵ⡣
˿˿µӰæӭǰ£̫ӡ
۽յĵţʵ˿춯
˿˹ҡͷر£λӲ춯ֻڻδ
Ըȥ˸̫Ӷ׼Щ㣬ʱǰ׳ǣ·ȫչ̫ӡ
˿ϲĵ˵ͷǣ£
뵽ԼԺȫǰ׳ǣ˿֪ʦô
ź޵ţѪ£š
޵Ѫ±СĽţ͵˫ۣİĻһ˲ãȻѹ񿴵СıţɫȻ죬ŴӴҵȥǸħ忪š
СıĶŪѣ˯ڴϣ˫Ķź±Ӱ
֪Լڱۿͨ죬ƿ´ƵĵͷվԭأûдЬĽŲڱĵذϣɫס
Ѫ¿ŻͿһĻü˼İЬӵǰôЬ˿Ǻģ
뵽ԼȻСĵĻѪƲ첻ҿЬǸħ塣
ҿС
ѪڽſǸħ廳СӤָҪ
¿ϤĺɫСֿɵЦҪȥסĨɫ
Ѫ¿ļĲû뵽СȻϵ
˵ʲô˵СûбӰ졣
С򲼵ʱСʹȫһԴİ˵ӣŵ͵͵̽˺ö취û̽
û뵽Сϳ̫˿ģ
ұСٺٺ٣
ѪºɵЦͽеСӤеһȣֳǸħ廳Ӥ֡
Ѻݸ̧ɨ򴲱ߵСģ΢۵⡣
ɻα֪˵С󣬻ý
οǲɱȺ˶ģΪ˻ԼŮʲôó
ɳҪ֪ŷˣ
뵽ŷ˵ģŷ߸ɳһ̲סЦ

˹˳ӣ˽ĻҪҪ˶֪еģ
ȥеĺ⣬У֧°ͿѪºͺˣ
ٹ죬ܼɳ
Ѫ±ʮСӤЦӯӯСԱߣС˵㿴СǲǺܿɰǸħһ㶼һСܹԵġ
Сĺ˳ֿеӤ˫һģһ¹ͫ΢Щ֪Ǻá
¿İˣתתƿ߼ź£קסͷ
СקͷѪС֣ɿԼͷСӤδӦָѸٴཱུС
С䶯Ǹĺ£ۺޡ
ۡ
Ѫ͵ؿǸħ壬ҵͣҡҡ⡢ⲻңС̫ˣ
üͷ΢壬ѪȥְѺ
СӤʱڻܿ첻ˣ쿩ЦֳܵĽëϹˮ顣
Ѫ¶ˣѪˣСڼǳ𣬼ǳ֮ǰڹ졣
ԱߵСһЦۿģǸտ޹ӡ
ѪĹӣЦʲôЦң
СȭסĴǣͨͨѪԭأع
СĴ㶵ĿźŹ⣬ϺȻȵĺ
˺棬Ʋһۣɫѿıź뿪
ʰʰ³ǰ׳ǡ
Ըˣޱĳ˱ǡʳи̫ࡣ
˿Ƽæڵϣ˫ʳУ£ūѾ׼̫ӵĳʳ
С̫æڵϣµĻͷ̧ͷֱӡ
΢УɨЩеʳУ˵ŵպ̫ӶˣιЩ
˿ףǣ¡
ӵļλС̫֣ʾʵ
ź˱ɳסĺۼ΢̧˽ȥ
ԲϷ̫µʳУûȥƹڵɳ˯Ĵֱȥ
ǽڷĴַı죬·𿴵ɳ氲˯ӡ
Żĺ˵С֮ǰס
СӤ¶ĿʵĴ֣ŽŴߴٸȥιӶĹ๾л
ջ뿪ʳȡһ̸ιԡ
СӤԵĺܿ죬Ƶġ
Ĵָȥǵĸĭʳȫսָռ䣬׼·ιԡ
СӤԱ˸ã۱ź̫ȥ
ſͣԱѾԭء
Ѫ¿ħ٣ЩƲƲ죺ôˣǿǵ˺óʱ䣡
ɨһۣźֱ
Ѫ±ǸħŵקС˺
ȫ˿һ
ܿʻʹڵǽѸȥֱʹš
ŽյϢԶԶʻԸ°ѹŴ򿪡
Ѹٴų˻ʹ̺ϣԼˣ
ƿޱɨǽֵȺǼƵĵ꣬΢ӽָȡ֮ǰɳĻơ
״Ļɢŵ㣬ڷĴë޻ζ
еСӤԲĴѽѽȥ
ع˵еĻƣϵëŶζɨ۵С
ѽ~
С죬Сץסеİֱ
ҳԶ
üͷ΢壬סѰóմ˿ˮʩ˾ˮջصָռС
ʧȥߣͰ͵գգۣԲпʼˮ
ۼֿͳ˹ģ˲СӤ۾ѽѽ֡
֪Ѿʻؽ磬ۿɫԸ߼ݳİȥһջúϢϢ
Ӧ˾ǣټݳѰҿջĽҰĻҵһ
ͣڿջԺȴĺһԣӣջˡ
ջϰСӭͣ򹧾ӣ˶һۣ⡣
谵Ĺ£ǽڷƿӣ˳ƻһ
˲ſϵˣźɫߣᡣ
˿ȥɲʲô򵥵ˣҪҪ
ϰ۵⣬һ϶
СЦǰ͹٣ס޻ǣ
û˵ĺԱߣӷ
Żĺ⿪ϵںϣСĻ̧ɨһۡ
סޡ
УѪ´ƿӳ֣طˣ
Сɫ΢죬ִһǸħԱߡ
ϰ忴ĿεһҪҤﲻ֪жǮ
ûпϰеĵޱıźǰ棬ѪקקСȥһм˽˿ջ档
Զڰ׳ǵūĿ£Ҫʲô鷢
ϵͳɻĻͷôˣ
ūҡҡͷϴһɫۣϱʩ˻һͷϴĨסӡǡ
ȺУҲϳǿջڵǸ
߹ںɫУͣ²ԸĸȰ¸
ūѹеĲעϵͳǣ˳ҹɫȥǸӲӵݡ
ϵİ׳֣ż򵥷۵ʿ·ϣǶһȥ
ūశһۣǿҪȥʲôط
߼м䣬Ͱ¶ӣĵסߡ
ϵͳ˸ۣƿߵһߣ͵͵Ǽʿ
˲ӣһŵĽӳУſʿ
ūü΢ʾϵͳϣ̧˽ȥ
Ȼվ߿󣬵һտ˲
м¶Բ״¹ӷͶ£˸ӨӨ׹⡣
ڶʿΧڷ̯ӣ̯кܶ෨ߵҩ
ū֪ʿ׵ĵط
శվߣĴΧʱֹ˵
۵ݵĹâ£ͷϵĺɫñˡ
ūź棬Щ̯ɨȻǰӵ˵˵
˵հ׳һλ񣬱λ竹ӿϲű¶ݣһ¶֪Ҫٷꡭ
ū˵üͷ壬û뵽ȻǳĶӣֲÿջƹ
శߣѹС˵ⲻ̸𣡡
ū˵ͷ̧ͷŷΧö͵͵ǡ
ɻϵĨĨڲû¶ӡǡ
ЩΪζǣ
ڵǰɭȻΧʿ̲סս
ϳ۵ݣæջ뿪ҲҪǰ׽סɿܣһʱ佻׸㡣
гŨĹ޷Żǰˣһŵ뿪
ū״΢׷ȥ
лҪ˵Ѫ£̭Сǳ
»˻С֣Ѫһ
Ѫ£ޣ
Сģ

67 ɳ
һ·˽׸ѸٳŽȥϡϡڶʿ
శߵ֣Աߣū״һۣ²סͣ¡
˫ֺʮƲϱ仯һ罫ڡ
శϵαװ¶Ŀū״ָֻԼԭӡ
ɫѿվڵԱߣɫӻۣŵͰҵӣݶ
ģǸô˳ʵ۹
ūݵĿ⣬촽΢΢ֻˡ
΢ҡҡͷʾǲҪЩʿ뿪ٳȥ
Щ˿ǣֻҪЩʿ뿪Ǿؿջ
శǳޱעȺ࣬뵽оҪ˺ģâһ˲롣
ð£һըΧʿ˲ɣϵĵȾһϣӶȺ˵ڵϣֹסĳ鴤ͷϺڷը
򣡡
ūͫ׷Ŵ󣬺ɫӵӳµȥϵͳۼֿס
ðݺ˦ΧνɣҪʧȥʶĵ
ָոķ˿һֻа¿Դ
ʵϷɫŨŨ°ĶŰ¡
ô£
ūҲ֪ôˣɫصҡҡͷϵͳѸٸջ
߼״ҧгݵĸȥ˫һֱŰ»еĵ
˺ִܿջūϵͳŵϣֲ鿴״
ϵͳǰ˵ֻԴ
ū¼һ飬ɫ΢ڴߡ
û⣬ǾڲݻʲôĶˣڳȥĵȴ
ô
ϵż٣ūǲЦ˵ްѹңղѾΪһ
˿ֻ뵽Щĵ˵ʿɱһ
Ȧ¹ңڶЩ䡣
ūü΢ȥϷרŴϵϵͳȻȥɣˣһģɫҲҪϢˡ
ѵûоܾһת뿪ƣŪɭֲǰҹ
ҲˣֻŮŽһһŽȥ·Щʿ
ʿϵͳһ£ͷ϶һͷըëϵ·ҲŪĽڡ
ԶԶŮʿ¶˾ޣҲ¶̰
Ů޵Ĵ΢΢𣬾ޱ˵¶һĨ˵Цݣϸ۵ָǰɫǹӽЩвʿ
СŮӼλˡ
յ֫¶⣬¹ɢӨӨ׹⣬ԽԵϸˡ
ʿʿˮʵڼžĽΪԡ
ŮûзеĶԱƹȥһصĵ㡣
ɲǼ䣬ʿת׷ȥҲᶨֱȥʲô鶼ûҲȥǵͬ飬ǸŮ
Ůλʿ׷ܾ洽У㡢Ҫʲô
ʿʿˮŴŮȥǼ棬ˬˣ˵㼸ſٵɵ
Ůֵ̿ĿЩȥʿǺˡˡȾҡ
ȥʿ΢٣ӿٶȸϿ뿪ʲôû
µʿЦǿǲģһЩܵˣȻ
ȻʲôǰŮһ̬ȣϵľֲʧŴ䣬ڿʬ塣
촽һһʿΧŨĹ˲佫Χڡ
ʿ˲䱬ҵĽԶȥʿ򴽻ûлȥǸŮ
ǲ֪ǣŮ𣬵ʿ˱򣬱ԵǲŪ
߹ĽŲʿϣź޵ĴЦӯӯַžֵ
ں𣿡
ողһһȵģ
ߵЦ˲䱬ŨĹ˾档
Ůʳʿľζ񫡣
Ƭ̣ʿ㻯˰׹ǣ߹ּǴ˿Уͺδֹˡ
Ϊ˳ת뿪ص׳ǳڣΧ𽥱
ָֻԭӣ˹ںڣ˿峤ࡣ
صջõСһͰˮȵˮУ۳ϴϵζ
ڷ䣬ū΢΢ڴߣ˫ַǰ
ڴϵϵͳۻδѾǳƽ
ĺūë˫ۣ΢΢ϸ۲ϵͳôˡ
ȥȻûз쳣뻹ǾʩϵͳʶС
ϵͳԱߣʩϵͳʶС
ʶȫһһӵݣΧŵ𻨣ֻҪһСͻᱻ絽
ūСܿЩݺ͵ڿտĺڰеʶѰӰ
ʶܴһȥޱ޼ʣȫƯڿе֡
֪˶ãΧһĨūԶԶԶƮڰеĹǰһӿٶȳŹȥ
򣡡
û˵𽥵Ĺâϵͳ
ūվڹ棬żǰڹ棬۸֪ʶ
ϵͳĴһʱһʱ죺ôҵʶ
ū΢ҵ£Խô¡
ΧĹԽԽǱȾһ˿ģû£жˣ˳˯ȵԶ޸á
ūüͷ𣬵ǵ˵ˣ
֮ǰЩƻõӰĻҪǻʧģ
ûҿЩӰصġūܵϵͳİΣϵͳΪУҪΪ˻ؼңϵͳӦͻصԼʱϵͳĽ˰ɣ
ϵͳ洫Уģû£δʱԶ޸ûµģͻġ
ūϵͳο˺þãŲĴϵͳʶص壬͵˫ۣԱߵϵͳ򴽱񣬰ϣϵͳ
ա
ڷOO@@ūԺ˯ϵͳû뵽Ȼ˯˹ȥ
ѣƿӴӴ֪ûпϵͳ
ūͫ׷Ŵʢź⣬ҪʩѰϵͳλãžͱƿ
శ߽ϵ·Ͱ͵ģ߸īɫҲҵ
ǣūæǰקط䣬ʩһˮΪʰɾϡ
శɫѿ뵽Լһߴϣۿͨ죬֮Щ¡
ߣԻ㣬ѳ˯еҴ䡣
శ򴽣סһ᲻ᱻȾϸˣ
ūüͷ壬οϵͳģȾϸġ
ű죬ūɿϵͳȥţվŵɫʲôߣԺԶһ㡣
£ϵĺɫۣɫ̧۰£ĵȥ
ҧгݵ˵ҩ
ūϷŷֹߵ˿Ҫҩɻϵͳǰ߲Ҫϵͳ
శ˸ۣ쿪տյ֣ûнҩ
ūֿϵͳѯʣʲôҩ
û˵ɭɭת뿪űعϣϵĹۿɼ
ūüʶϵͳô£
శûнͣתƻ⡣
ūϵͳȥˣǰչͼ׳Ǹɽȫ׼չȥ鿴дݵӰ
Сܿ緹ū࿪ȥ
Сͷһһڷϣ⿴⣬СĽеֽѸɫЦ뿪͹٣ĶθڵģСľ¥¡
ūЦߵСΧ½磬ȡĵֽ򿪡
ʲôϵͳశͷĿɨֽϵݡ
ʱʿΧɱ
ū飬СôϢ˵ǸƹԸģ
뵽¥λƹ񣬿ȷʵĻ֮ˡ
ȺˣΪѾָٶˣ򲻹ҡ
ūϵͳԱߣһ뷹ˣ˵ԣȻȥɽһ
ϵͳڣЩ˲
˺ܿ緹ūñסϵĶӡǣֹ𲻱Ҫ鷳
߳ȥڷͬʱ߳һˣ߽źɫۣϵĶñһȦȴһ˫۾ʲô
ūû⣬ϵͳ¥뿪ջŰ׳һɽȥ
ĬĬԱߣ紵ѸһֻקסͷϵĶñ££סԼ
ܿȺʿһ·ߵĺͨ˳˳ԶԶԶۼһȺߡ
ūܿǣϵͳС·߳Ĭһ·״ûоܾҲûͬ⣬ֻԱߣһ仰Ҳû˵
ƫƫԶȺ׷סɵǣôʵǲɱˣ
ūǰһ䣺ɱˣɱʲôˣǽոմӳ
סǵʿߣմӳ˭֤˵ģʲôʱ򲻳ƫƫʱ˵ǲɱģ
ūɫϵĹ⡣
శƿͷϵñ¶һȻϵаݡ
ȷɱˣ
ϳ۵ʿݣʿĵЦŰ֣ôôᣬ롣
࿪뿪ȵԶ˿
Աߵɻ󲻽ʵѣ˭ôͷˣ
ʿ˲ϵ亹Աߵ˽ͣ˴һɫۣ󻹱һаɽܳСʦˣ൱ɽɣǿͷ
ԭˡ
ūϵͳȺʿɽȥ
శϵñһסǣΡ
ūʧЦϵͳɽߴͷȺһۣ۵⡣
ͣͣ۲ŸĻݣ鿴дݵĴڡ
֪ߵ˰ɽΧһƬĲݲ޴ݵĺۼ
֣߱żشݴڲݵУ޷Ϊṩ⣬һûдݵĺۼ
ūɽЩȣժͷϵñϣ紵ĳƮڿд˸µȥ
߽£ͷϵĶñֹ紵¶
ԱߵϵͳȤζס͵͵ʩ˸Χķ紵ĸӴЩѹ˵쿴
ū˳ϵͳ߿ȥСķ˲䴵ͷϵñӣ¶һŻڹ
ɫѿĿͰ£ޱ˵ڹ˾ޣ̲סЦ
ҧгݵĶ㿪ߣ´ñӣҩ
ū洽ȣװʲôû
ɫԽѿŨĹĳŵ֣ҩҽҩ
ڿջԹκΰ취޷ȥϵĺۼ㻮˿ڣϵڹǿĴڡ
శƲ죬̧°ͣ˭͵ķģҪҩԣֻҪԺڸңҾ͸㡣
ݣ̧ǰĵҧгݵ˵ܣǲ뿪ģ
ժͷϵñӣ۳һ䵶ݺݹҵϵ⡣
ѪశϣϵĻɫȾһɫ
ѪģðɭǸоʹϵѪ˳Ų
ϵͳǰŵδԼĵࡣ
Ϊһΰϵͳֻһ磬ǴҲû̫Ѫȵ顣
ֲȥϵѪãȻնĿǰߡ
ūۼֿʩ˾ˮϴȥϵͳϵѪסǰߡ
ߺ촽ϵ˳ĵԽˣòҩҲ뿪ġ
ϵͳŵܾͳϵͳ̳еҪ˯Ӹü˵㡣
קק䣬һۣת뿪
߹ŴסеҩˮѪģ˿ڱǣƬָ̱ԭ
ŵ뿪ıӰ̲סЦ
ޱ˵¶һĨЦݣգԭ㵨С
϶ñԶĸҩˮУ׼صջжϵڹꡣ
ϵͳɫЩףղߵĶŵūסϵͳָȫ˵£ûµģֻҪһ㣬ǱŵɾԸˡ
ϵͳ㱵ĵ˵ͷоϵ¶ȣָƽš
˴ɽֱӻ˿ջվĿ͵˷䣬ŴŽȥ
ȡеҩˮһˮȥմʪӽϵڹȥ
ī֭ˮڻ֮ǰֹǧͨˮһ˿˿ۼҩˮϺָܿԭӡ
ǰóһѾӣ⻬۵Ц⡣
ǺƭֵС֪һΣҲҸߡ
޵Ĵֹס͸ǽڹ۲ڷ䡣
శڴɹ̫֪ߵѪϣֲ̿קס䣺һ᲻ᱻϵϸӰ죡
ūüᣬ΢΢Ц˵ᣬˣҸղſǸʩ˾ˮͰϸϴˡ
శ˲Цӯӯı
ūţվڴǰɹ̫
һĻɫף۵ݣ뵽δϢۣ˫ֲһ𲻶ϱ仯ƣϵǧ֮¡
׳ǺԶĿջڣźڵϣȫ˿ʰŷڵϵı컻ϴӻʹġ
ӣʰɾˡ
ȫ˿˹վԱߣ԰ʾǳȥ
ȵֻʣͺŵϡ
СӤٵĴ˸Ƿգգۺܿ˯š
״ӲĲ˯ǵϹŵĽƨϵ򲼡
ɸɾûбŪࡣ
¸ϣССԣ극˯
СӤŪ˯ţͰ͵ĺۣСһſҪ޳
æڻĴ򺢶󱳣һִӽָȡ̣ι¡
ԵóԵģСӤ۾Ļֿ򸸻ʣ~
΢һ£Ȼι̺ꡣ
Ա㣬Ĵ򺢶󱳣ֱһãڴȥˣ˯
СӤոճ겻ˣԼԼ֣ĵԲ¹ۣԽɳģ
ժϵߣմʪӲȥϵĻҳ뿴Щϴֱ´ȥ
ȫŲվ⣺ӣѾá
ڿջϣޱĿȫŽ
ȫһһڵϣ˵һ˵ӣ˿ģԷġ
ʾȫȥ
ȫϷţŲ¥һ¥һȦˡ
˿ԱߣΧ˵˵ͷĶѾ͹ȥҲϿЩ˰ɡ
ִӼвˣζãû뵽ߵ⹫Ȼˡ
óԡ
ӪֵĿޣ˿Щ˼Ⱦһ糺졣
Ѫ˵óԣæԱߵСļ˺ö࣬һ룺Сģԣ
СͷԷ¶ߵĶͨ죬קק䣬Ҫвˡ
վǰ̨ƹĥĥû뵽Ⱥ˵ϸ裬˶ԼģҺ궼Ϳҩ
һ۵⣬ĵǱҩԵ
ȫ˺ܿɢȥ˸Եķ䣬һ²ڰ°ȫȫ˿˺ڷ⣬ʱŴٷԸ
Ѫ£ֱСĻ˷䣬һڴϣһվڵذϣͷŽ档
ѪɻԱߵĴôˣ˯Ϊ˲ܲ˯ǻҪ·
Сͨ죬ĻͰ͵˵˯˯һŴ̫á
뵽֮ǰһŴϣÿڻԽԽ죺㡢˯ɣҡҴ򡢴̾ͺˡ
Ѫ¹ǿƵСİƵڴϣѹ棺ʲộ˯˯˯
СȻ죬˫ϵ㡢ѹˡ
ѪͷԱߣƿֱӰ˸ǽȥ
СĶĵѪǿԼ˯š
˯֮䣬Ȼһʶڻ
Ѫ˯ңԴСĻʱǻĵ㣬ȫСϵζ
¹£ǲһ죬һ𱻱Ӹ档
ڷ䣬źڴϣӻʹıӴϤζСӤܿССĺ
Ϣ¥Щջˣаڣʲô
ʱƣջϰ忴Χˣʾȥһһ
СͿֱķȥ
СƿţҹɫߣеĴƿʾҪס
Ѫ͵˫ۣڵҹɫнѪɫ
Сͫ׷Ŵ󣬾ֵĵڵϣˣ
й
ȡ
˯еСü˸ֽűŻıӡ
ѪۼֿĶסСĺ
ӴһһϵˣѪڰҹ˵Ĺ⡣
Ѫ¶ֱǰˣҰ׵¶һĨɻ󣺡͵͵ʲôأ
Сֻҵĵɴ˫ۣ뿴˫ѪˮȻֱӱŵ˿ӡ
µҡͷҪ۾ɵúܴᡣ
ѪüڱǼ˻ӣɨȥŵζӻּ⣬˳ʩڵζ
öģôôױҲû˵Ѫº֪Щɻ󣬵Ҳ´ȥ׷ǸˣƲƲصϣСĻ˯
ȫˣԼ˫ںҹлɺɫ
ĵСֹ򣬻Ҫһڹ
ڷ䣬ںҹۣ߸OO@@üͷ΢ں½磬ֹЩ˳˺Ȼֵÿá
ɫ䣬·ҩûӰ죬Щҩȷʵãܽ밵Ӫˣѵ
ֱ·ˣۿҪſڻȥŹ⹫ѸٴӷǴȥ
ڣ˵ڵϵ˹ƿӴӴƿɨȺˡ
æȭӡ
ۻеȫ˿ˣԸΧİͻط䣬ǣһ¥
˵ͷǣӡ
ת˷䣬˯ĺϥڴϴѹڵħ֮Ѫ
ȻЩΪħѪʧزųֵģֻҪħѪѹȥôϵɫۼͻʧ
ʱ򣬼ɳɳͲᱻŵ
ɳһϵǿѹһڵħѪϵ˵ЩûӰ졣
һߣѿջͳͳһ¥ԸǰŹ⹫ͻط䡣
һʱջ°ֱһ¥Ⱥ
ʶԼסջϰҧгݵԱߵͬ飺ѣѣ취ô뿪
¥µĴ¥˵ĶѪ´˸ǷԺվ¥ݿڣͷĳ˵С㣬֪˯𣡡
¥µϰ屻ŵɫףֵĿ¥ϵĺ꣬ʵ㡢ʲôˣǷſ
ѪƲƲ죬ùסЩ˵죬˵̫ˣǱȽϺá
ջļ˾ֵĵɴ˫ۣߺߵҪϵӡ
֪ԽԽϵǽһ·˶
Ѫۣת˷䣬Сڴϻ˯Ѫ¼״ʵʵ߱ۼ˯
ɿ¥ȺˣΪͨ졣
֪˶ã¥Ųһµ˴¥ﱧŹŽӤϻŽ˿һ½ӲӵǷ
ջϰǷʲôʶԼǵǵˣϺ亹ɫ˲԰ûѪɫ
ĵͷ
ûпڿռˣڵϣ֧°Ͷĺˣ
ϰһ˿ҷͷµĻ
Աߵͬƫƫûݺݵڵϵˣݶ
ƮƮɨһۣ±鲻䣬ֻ΢΢ִ˴С
ѽ~
СӤסʵָקԼߣȥ
üͷ壬ȡӲĿˮħȼɻҽ紵лҳڵϡ
ԹȺ˽ԭأͫеŵֱʧ
ջϰ۲ȥԱߵͬֻϣǰ˸һʹ졣
֪˶ã¥ϵһһѪ¿ջЩˣְϵĹջء
Щô죡ǾȻ͵͵ܵҺСķ䣬Ҳ֪Ҫʲô
ѪСǸħԱߣСӤ
СС
СӤǰ˻֣޵ĺɫ˲Сע
~
·ҪץסĨɫԲĴۺĿѪµķ
Ѫ¼״ȤСӤǰȥ棬ǲץ
СֽҷɣССĽߵĹ𣬲ûӱȥ
ɫѿıļ́ɨԱߵĺ꣺Ѫ¡
ѪƲƲ죺𣬲С˾ǡ
ϥڵϣӣЩҪô
ɨջЩˣ⣺ûʱǣֱ͵űǡ
鳯ſд˸ָջڵ˺Ȼʧھǵڡ
ռӿٶȸ׳ǡ
뿪ջֱ򿪽ָռȡι
Դɳ뿪һֱߣιʳĶѾ
С˫ĴϣС䶯˹˺̣չ̰ԵĶ
ǹڵʢ顣
Ѫ¼ħѾϳСȥԼϣӴռȡݸԱߵСġ
ܿʻŰ׳ǵķٸȥ
лҪ˵Сѽ~
Ѫ£ٺٺ

Ѫ£


68 
ٶȼ죬Ϊ˷ֹջ飬ԸCȥֱӸ׳ǣ·ϲͣCϢ
һһҹʱ䣬ʻ׳ǵؽ磬һƬ˹ٵȻ͵ͣC
OıCʶסĺɫѿʵʲô
æǰȭ˵ǰlһסˣٵ̫С޷һͬȥ
ʱɫδΧӰӰ´¿Ǽݳ߽˲ŷǰҪʱͣCҪײȥ
üͷ壬ڵ豩壬ߡCɫֲùԱߵӺϣϡC
˯һСӤĲУİĻקϵ磬ѽѽתۿΧ
īϹżѣСӤֱӿĴأŨmĽë¹۵ӳŹ㡣
ۻĺΪǣlOסߵ硣
վԱߣĹ۲ܣʲôɱݡCͻȻ֡
ȫ˿˻㱵CҴݡCǰݡCС̫˿ڣѯʣӣ£
û˵Ŀֱֱǰ͸صӿӵһСӡ
Ѫƿӿǣۻ˯СģƬ̻ûиȥС˯
ˣ˯ڳڵԺоſ̺ϵС˯̧ͷѪ£ǵ׳ˣ
СѪǰһҡҡͷ˵жξܵ׳ǣǰ£ͣCȥˡ
СԼѹƿCź֣Ҳȥɡ
ѪƲƲ죬Сļ˯أСȥҪһȥ
СĵִC˳ǰȥ
صˣѪºǸСӣջ߼У̧ųȥ
صĽŲڿտڰĹٵΪԡ
ǰͷϵļȻѣĴҴγĤmݶĶŽŲķ
أһӰǰһϴźɫߣŲǵʡ
ͷ˷ս֢OĤmݵ˵ʲôˣҪ
lOСӤصѽѽҪȥߦlϵ絲סŽŽ߿硣
üãƵɨΪ׵ˣ˳ɷдŲ˿ڣǺͯ
˷һݣʾߵһǰ
ɷɷʲô£ϣɱ
΢ɨһŵĺͯ۵⡣
ǣCʶ嵽ĺǺ߶ǲҲlȺԴ裬Ҫ񵱳ҪǦl˷ħ壡
ڵȾһޱĿųȺֱźһֻϣħ۳һŽȺ˻ɡ
˷ӽӶĵڵϣܿǰǰһֶC
̧ߵǸǰӸ١CĴͳձͯն£ˡ
˷صǰԳƹ£ͫ׷Ŵ󲻸ŵĵɴ˫ۡ
ǡ
ס˫ۺͶ䣬ȥCһĻ
ĲҽҹɫO𣬶Ը֡C˽ʬʰɾȭŸǰ˵ӣѾɾǺӣ
תõа˸ӣĲ꣬СĲĸ´󣬲֪˷ӴǢ͵ġ
ۣĺԸǴȫϣǸӤ¡
ۢOȣû嵽ݡCȻæǸӤ⿴۽lOС̫ӣȻױݡCΪˡ
ǣӣCȥš
ǰȺ¶һĨЦݣm౾Ҫʲôˣͷȥĺֱͯſޣ˫ֽǸӡ
磬¡
籧סĿɱ˷ӵĺˣ嵽ղǸ߱źӵԳƹ£۵ѸһĨ⣺Ǹǻʵۡ
ûǣݡC׼ȥ׳ǣû嵽ǣǦlͣCǡ
Cɣǵ죬ᰲȰ͵׳ǣʱ˻ҵˡ
ϵľ轥ɢȥŻлִC
л֡CʶӤ硣
üͷ΢壬˵ӤҰɣݡCչģϾɼС̫һˣ
лֵͷС֣ѵܵܽλɡ
лִͷĿŻĵܵܣССӽ
ڵĹصǱߵ̸ָǶ
æӦǣ࿪˱ݡC
ŵ䣬嵽СлֻڿţҧҧƿȥĸߴнĹCݡݼݡC
Աߵĵϣ̧۹ڸǰС΢ɣǸҲɡ
ͷǣݡC
תƿӳл֣лֿ۱ŵĵܵܣֿ۳磬в֪ôȥ
״ȥлֵͷ˵ллĴ壬òСллǡ
Cʶλʵۣл֡
ЦЦC͡Cͣһɡ
лЦŵ˵ͷλ˺ܺãǻô
Աߣ˫ֳԵıǸӤ
״ӹǵĿŻڳ˯OСӤ
ߵһú󣬶Ը˼ݳ
Ѫ°ϣǰͷ̾û嵽Ǹħ廹ǸˣȻⷲС
СĳĬĵͷصĻ˰̺ϣ۲֪ʲô
ʻһʱ䣬Ǳʱִ׳ǡ
ڣͦΣ˫΢΢Ϣ
lOСѾ˯һһҹھͷʮ㣬ȭͷڿԼֳԡ
лֺĿԱߵӤССӤԱߣ˫֧ŵ̺lOĵܵˣ
СİˣԲĴתתѽѽĻ˻֡
¦l˷֣קקлֵ½ǣѹ˵
лãȻĻͷ磬С˵磬Сܵû˯Ϊʲô㱧ŵĵܵһֱѡ
嵽Ⱥ˸ӤιĶû˵
ǡڴʱ˫ۣ΢΢Ǹĺ˵ҿ
صʵСѽѽٶȼӿ죬ੲǸС룬ƫƫļûض˵
CʶӤҧҧջǵݸǸʵۡ
Դǻ˸Сܵι˶Ҫһֱûѹ
лֿ˿磬ֿ˿ߴ壬Сĳʵ壬ҿɼܵ𡭡
ָָ޽lOСӤĵͷֻСֽŵľ·
ӹ꺢ӻӤصǸСС˵Ƥ̧Ӳüɼܵܰޣ㲻±á
лǰһõ˵ͷлл塣
ȲСܸܵǰǰ˻Σܵܣ
СֿղǸ磬쿩ɵЦѽѽֺ֡
⿴һۣջ߼黳Ӥ
ӤϹĦlӲϻ㸻ӦǸ˼Ҷĺӡ
΢΢ָӤϣlȺ˷ιҩ
ҩ̫󣬵Ӥһֱ˯ڣǲlҩŪɳɵ
ۢO⣬ֱӿ˷ӵͷǱǡ
ӤŵϣOȡһŽⶾ򿪲豭ˮְγذ׹һ㵤ҩ΢˻ιϵӤȡC
ŻʵۺСܵܣιСܵܺȡCۢOǡ
ݡCСô
С̧Ǹĺӡ
˵ͷСʱп壬дŽӣҪСˣֻlˡ
ȻĵͷСѾްˣܿҪѡ
ǰһлݡC
û˵ֻǰϵӤŵԱߣһ
⣬Ϣһᣬ³ҡ
˵˫ۣͷϡ
״СлԱߣһlOСӤˣ
Сô飬ɵЦûͣ
֪ˢmʱ䣬СƤ壬ԱҲ̺˯ĺܳ
˫ۿǣȡһ̺ӸϣϢ
ۿҪҪ׳ǣڵҪɤmֵɤmẦ
ţߡCɫѿҪħѪʧأôӡ
ֵħ壬ҪǣҲӣ
ҧѹCĢOıŰ꣬ȥħŵڵĺӡ
⣬սڣ̺ϵԺһ˲ãȻȿڽĸߴˣ˲ѡ
ѾlȳˣǱݡCǡ
֮ǰȺ˵ݡCǱȻ˵ĲԣݡCǱǣĵ
ͷ½ǷȻԱOO@@лִCʶԱߵĸ˵磬Ҷ
ĺŸɱĶӣlץ֮ҪֻԹһͷǸɰͰ͵ҧͷ
˺þòCǳ껹Ǻ̲ܶס๾
ʿˮԼĶӣ쵽׳ˣǢҪжˣڼһC
˵Ĺüͷ΢壬ӻûԶȻǶڡ
һ̾˫ȡһиŵϣ
л۾Ĵģ壬
ºţǳԡ
лǰһȥӢOĸ㣬ˮֹסCʣлл塣
㣬һ磬һԼСҧCһ顣
йŨŨζŴŸճ¯ʱ¶ȡ
лֳԵ̻ʣȥlȺ˷Ӷˡ
ҲȥһܿҪlꡣ
״һ̸㣬˳ȡ̷Աߡ
ꡣ
лʡC㣬ллл塭
Ա߸˵лݡC
ߡCͣǼԣ԰ɡ
Ա߽lOСȭͷ˸Ƿѽѽ򸸻ʱʾԼˣҪι̡
ѺǼһ򲼣ûȡιȡ
Сۻ֣ŽſļϵĽl
ι֮ĺ󱳣˸ŻղŵλãԱߵСʲô
ڦlСԲĴ۾Ĳ޲֣֪ӤѾˡ
üӤĶӣûˮ
⺢ӡ
ҪҲ޲֡
ۢOһָһħӤȫ飬СӤͷԷл
΢ȡ˵ҩ̢OιӤ̡
СԹԵ죬ҧס̿ȡC̡
Ƕˣ̺ȵĸɸɾճĴӤ󱳣òŷںԱߡ
лֺҲԱˣʰɾнǢ
̧Ƥһۣ˵ȥܵɡ
лŵͷܸܵǰˣнĸС󣬺һŵܵܡ
ٶȺܿ죬ʱʱִﵽ׳ǡ
׳Ϊʿפĳǣſкܢ
ŵҲǷװͳһʿȺݡ
ٶȽC˺ĵǡ
лֺƿһΧĻ
ôʿ˫ġ
ûмôʿ˵ʿģһ
嵽ףۢOˮؼҵװ
ӣ۾ϻᣬϴԼλã˲ᡣ
֪Сˣ򴽵͡CͷҲˣ֪û
𣬿СԸȥ׳š
ǣӡ
ӦֵǽǣֱͳһƵݸŵʿѹС˵Ӳ֪ݡ
ʿĽƻȥǣġ
ƷŻ䣬ɿ뿪ţŰ׳ڵʻȥ
ʿĿ뿪˿ڣû嵽˳үȻ
Ϊʿǲ˶Իҹģƫƫλλʵǰħ֮壬Ҫˮɤm϶򲻹˵ˣ綼Թ˳ҹмӡ
һߣȵͣţԸлֺϴſõܵǣƿCȡƵݸԱߵۡ
ۿƻæڵϣү
̧ųȥ۽ү
֪ôţǳ⣺ʲôˣôţ
ۼɫףҴ֪ǰѹС˵ˣү
֪ɴ˫ۣ͵˵ү
ײæڵϣ˫ڵϣͷؿ棺Cټү
ɨһۣޱƹֱλϣã
ײ˲亹æүǰվԱߣ֪үҡC£
̧ǰ˵֪ˣү׳ǵ·Ͼһﺢӣ⺢ӶǦl˷͵ģү˼Ѱˡ
֪õͷǣCһΪҵˣүġ
ͳȥǺӴ
ȭͷתȥ߽ǺӴ
ȫ˿˸Աߣ˴ͨ£̬һҪ̫ܿࡣ
֪۵⣬ԺOһͷү߸ŵĶСˣ˲үǡ
ײȻԭأͫ΢ŵĵɴ˫ۣݡݡC
΢ڵΣգĿĿԱߵ֪ͳΣգ֪԰
ײϺģ˲亹õͷǣCٶУ
˹ԸӵC뿪š
ʣCǺӣչˡ
֪˸ڱݡCվſĿͱݡC⿴ڵӤۢO⡣
ݡCγоȻ̫ӡ
ϹЦݣߵԽԽԶЦʧתԸ۰ǺӴCȥCڳſΪѰҼˡ
һ·Ű׳ĿջȥһֱһӤϡCȫ˿˼״ҴǰӹһӤ
л֦lǣ̧֣ͷ۸ߴĿջ澪ȵĵɴۣ磬ջôѽ
ϳɵڱݡCԱߡ
ѪCַСġC˾Աߣһ˾ۼڿջſڡ
СšCҴӭϹŵЦݣ͹٣Ҫ䷿ǰ׳Ŀջʳ
ޱıŻӤصС˵Ļ˵Ϸ
ϣ͹룬С˽ȥιݡ
С࿪ǽȥǰ棬лֽ˿˻ﱧǸӤȫڱݡCԱߡ
Ѫº󿴿ҿСĵ֣ջ
˻δȥȻӳ֣µŮӦl˴ӵ߽ߵĸߴǰһЦӯӯǰס
λӣ֪л䣿
Ů֢Oһѱӣ߰΢΢̧Cͣûл䣬Сظ磿
סŮӣλ벻Ҫסǵȥ·
С۵ǰͷ˳ҵСӣ񢙸Ů竣
Сǿ¶һĨЦݣЦ˵С㣬λ͹ٶкˣǻ˰ɣʿѵǣɼϵġ
С߰ߣУСҪҪظôҪң
СɫףƹһϤĴ磬æǰС㣬ȥұ˰ɣλ͹˵Ѿзˡ
ǰˣ䣺λС㻹أҼѾ˻䡣
ƲλСһۣ䵭˵
ȭͷǣӣ
С㣬ɡ뿪
СЦűӳźɫװ˴ȥ𵲱С·ҪҪ˭ң
ۢO⣬ͳС㣬Ѿзˣϣء
Цս֢OıӣˣӶһ˴źӣط˲ҪǸ˰ɣǹԹԺһظĺã˵ߵĲ̫Ҫ̫ªߴ̫ΣȱС湻ˣȻ
˲ҪǸˡ
߲ϻص仰ڵӽlǣ豩ĺݺɨͳΣգ˵ʲô
͵ס˵Ĳӣšϡ
Χ˲䰲CֵĿջſڡ
Ŀĵɴ˫ۣڵϣ޵ĺѪ
ĻŵĻԼСʬҴ뿪
Ѫɫ˫ɨջڵˣޱһһ߽ջ
ƹ񣬴ȥ䡣
ƹʿˮãȻ޴ǰ·˫ȲϷ
lʱڻСѽѽȭͷۺĿΧ
¥ĽŲأ¥Cһ˵ȴ˸¡
ǵɫӰĢOһͷ˲Ҳǡ
ƹսսƿţ˵͡͹٣⡢ķ䡭
ۢOĺɫɢȥָԭĺɫź˷䣬ʾⶭȥǮ
ȫ˿˱źӣԼǸڱݡCĻl죬ɨɾ
лڸղҪlɵǣţվڷſڿ汧ŵܵܵ壬ֹסķ
Ҫлֺã˷ԸC˷ӵͷʱҪ֪˵׺ݡ
˷Ӹ
Сֵ֣ο
ۻĺִȭͷüС֡
СѽѽƸʵ֣Ҳ֪ûضûмԼ֡
Ƽվſڵˣǹ֣
л֡Cʶ㿪ߣͷս֡
·ʲô鶼ûлݡC
Ѿǵòֽ֪˼ҪҵǵĸĸʱҪסҸڣȥȫ
ȫ˿չ˺
ʰȫæCǣӣġ
ź¥վդǰĿջߣȥɤmټ
رȭǣӣ
뿪ջʼػʺϢ
Ѫ´ĳͷħߣŽͷlOССС~
С˱ۣҪȥԱߵѪ£Сȥ޵ĺɫ·
ѽѽ~
ѪºٺɵЦȫûЦlղǼŵϾħ巢ӣȸղǸҪ¡
ҡҡͷŪlOСˣ
ʲôѯʵȷڰ׳ǣ
΢Ķһ¥ȺˣصѪµĻۢO⣺ȷˮɵ˲ƭңȻұɱǸСӣ
ιιι˺СģѪ»ŵĵһҪ˺СģҪӡ
Ц
ѪˣСҲˣֱ˦뿪
Ѫ뿪ķջ߼¥CȺˡ
ʿα֮ͽѪҪlǸСŪıˣƫƫ˵ġ
ص¥C֣ʱ˫ֱֱۣǸ˵ˡ
ŻĺޱġC¥Ǹȥ
ֱڿλϣŴʵ񣿡
˵ʿŵɫףصԱߵѯʣ˵ͷ˵ǡǵģ׳һλ񣬦lҵСӿϣ˵ǽҪΧ
ҵСӣ
嵽ɤmɫ˲ѿ˫ճȭֱ
Ҳɤm
۵׳ɱ⣬ѹͣԱߵʿ˸սȲĸ뿪ջ
ȻӴ⣬ϵĺɢȥ嵽ղλѣ⡣
ǰֻʣCһˣع˷䣬ҪɼɤmˣǸɤmˣۢO⡣
׳ǽ⣬ūϵͳһɽϣѰ˺ܾûûѰҵݡ
ۿɫCϵñͷϣ߰ɣɽҲûУȥһɽϿ
శԶԶģ뱧Cɽ
ū֪ϵͳڵĦlȾϸˣϵͳϷO䡣
ѵû嵽۴ϢζmĿԱߵİ¡
˵Ǹ˼ڸ׳ǵ·ϣʱ¦lҵmҪֻһˣ
һ嵽Ǹ棬˷ܼ
ūߵġCϵͳһԶ
˻صڣҪ·Ϣˣһ˵ľһǷʲô¡
ūϵͳһۣ˲ɫĿȺˣسڷ¡
˵׸Ůlɱˡ
Ҳ˵ˣǦlһŤ˲ġ
ǸŮӦֿ˭û嵽ᡭ
OĳҡҡͷһĿϧ
ūü΢CʶߣһֱߣҴ˵һɱĶӡ
׳ǻǢ֮ǡ
嵽λҪţġC򴽡
߰ɣȻȥ
ϵͳ˵ͷԱߣֱӻ˿ջ
Ƚ˿ջţŷֿջ˽ˡ
ƹ񿴼ǻĵǰѣ͹ٿ͹٣Եȡ
ūͣCŲվԭصƹ񣺡ƹʲô£
ƹ˲亹̾˿ڣղſջСģȻʯҿջɼܰ׹ӣ
ūƹлأǡ
δ˵꣬¥ϺȻһӤĿūļ͵ؿˡÇֱֱķ
ڣڴϵĺ֪ΪͻȻС޵ͨ죬ŽŽl
ۡ
ء
Сĵĺޣ˫ֽճȭͷ
Сڻúɻڴޡ
СԣСޣڡ
۵ĲȥϵᣬƫƫlOСӤֹסC
лңɺǲǲˣҴƿţ˷䡣
̧䣬¥Cˡ
лҪ˵СǵǵСҪۣ
ʵĺô
ūҲûУң

69 ޳
̧䣬¥µˡ
˴һ׳ۣͷϴųǰñ㿴٣ҲһϳǾɳ
ĺںޣʲôʲôֻǵɫӰ
ɳ
ɳ
£¶һĨϲı飬˫׷Ѱ¥µˡ
ūû뵽ϴߣҲͨ¶ı˫ϳ
彩ԭأãȻ̧ͷ¥ϵӰ촽΢ŵૣ
ϵͳԭأɻǰסô
ںµ߿¶¥ϵ˷޵Ĵ΢΢ζЦЦ
ȤȤ
˼ʵ۵Ŀ죬ô档
˫ֱأź촽ڵȤ¡
ĿԽԽ˷ڵˡ
ȫ˿˴Ҵųӱ̫վ¥ݿڣæǰǵѯʣӣ˺£СôˣҪȥ򣿡
û˵ڵӵӳ¥ĨɫӰԼסɳǸˡ
Ⱦһ豩ɨǸˣš
ɳˣɳֻһ˵ġ
ĺ޵ԽԽջڶӤ˻ƵĿƫƫӤǸ˷·û
ūۣĿڣһٶŻԱߵϵͳʶ§Ҫ壺ô
ūɫ԰ף͸ɴӻӤɫӱһ㱡ˮȻǿŲϵͳ쳣˳ǿЦû£õġ
ɫĶɳǸңҲ̲סŻĺһһ¥һһߵɳǰ
ĿԽԽžūĿͨС
Ÿǰˣͳɳƣɳ
ūǿԼȥƲϵͳҪ뿪
кĿҪѪֲɭĿɨɳԱߵĵˡ
еӤ޵ĿҪϢϳֲ졣
ȻЦɳƣɳҪ𣿼ȻҪôҲǺõģܱûеҪãϣһҸ˼ҡ
ȫ˿ԭأû뵽ʦ
˵Ļ˾ֵĵɴ˫ۣҴ߹ڵϣӣСӿĺӰӣ
еӤͣ켳ȡſСͨһƬܵС
ûп쳣ƫִɳıӰ
ū΢٣º͵ʢŭתǰֺݺݴһƣЩ񣺡˵ʲô
ɳһ˺ܴűߣҲоʹ
űɳգ΢΢𣬹ŴЦǷһǰɳ
ɳ
㻹ǹˡ
еӤܵĺūļ͵ʹñ򺢶
˻ĺӣūСİڻ޾ٴĲ֪ô졣
ʱ˺ָɳϣŽеĺͨСۡ
ɳҴȥѰòã
ūŻĺܵСۣϵĽˮʪ
ܾǿģǲĵĵ˵ͷɬɳƵĻͷϵͳ˵ȥҩ̣㡭
ϵͳϳԱߵˣҪŹȥҩ̣漴Ҳȥ߰ɡ
ū޷ֻõ˵ͷֽ޴ıŻĺ뿪ջ
˲΢ƫִ׷ѰɳıӰŴ첽ȥɳǸ˵м䣬˷ֹǽӴ
££ͷϵĺɫñ촽Цſĸϵ
ãһ˵ġ
ϣǸ˼ʵ۸ЩôŰ뿪
֪ӣӦºɣϾΪȴ˺
һ죬ūĵǽԶԶҩ̴ţȲıźҴҽȥ
򣡡
ƺôˣ
λӣһͨͨ·˱źӣæӷڴϡ
еĺɫֲĺɫС췺ϣϻ飬Ȼǿ޵̫
վɳߣһ򣬼ɫѿɳƣ򣬺
ɫѿͬĿվһˣôӵģӶ޳Ҳ֪һ壡
һ˵ǣһȡӤϣؽеСӤǻعϵĺνȥָԭСҲĺɫ
ūĬĬվԭأŽеĺôƵġ
߲Ŵ˵̣ūգգۣһûС
Ȼû£Ͳش
תϵͳ뿪ҩ̣ҲûԱߵһۡ
ͫ΢ۼֿקסɳֱۣͳɳƣɳҪȥ
ūü΢˴ӣֱϵĴ֣ϵͳߡ
һɳǰƫִĶ۵ʢŨŨİ󣺡ɳߺòá
ūûпϵİ󣬸ñ΢ƿ뿪
û£Ҳûȥˡ
ǰˣһĨӡ
ϲǸһ˺ܶ£޷ԭЩ顣
ϵͳҩ̣δԶϸ֫˹סɳ۽Żˣ°͸ůĲѴ˳档
µı鱯˾뵽ɳĮӣɳƣɳң㡭
ū£ȻΪƿϵˣ͸ɴջû˵ʲôתֱ뿪
ϵͳ˹һۣû뵽͹ӡ
ҡҡͷæοİ§ڻ
վԭأģĿɳȥıӰǸɫ۵˿ɳһ˲ֱͦ
ɳ
ɳ
ţ۽ǵ˳߻£ֻҪһ뵽ɳҪˣܵĿҪը

ɳܲҪ
нѪ˿ҧݺݶɳıӰתҩ̡
ָĺܺã˱Ѿ˯š
ź׷ɳūϵͳһ𣬸оĽŲ΢ë˶
ϵͳ̾˿֪ڸô졣
Ϊ˹Ըؼңȴģ
ң͹˺ӡ
𲻾ƳСϵͳЩ͡
С֪ǲǺһոֻƮƮһۣûϸͱ˳
ūû˵ֻһζǰߡ
ܿ챩׷ɳɳĻ۵ʿɫѿļм䣬С˵ɳ㿴˯ˡ
뵽˯ˣ΢Ц˯˺ɳһģһɳҪҪͺһ˯СҪ֪͵һ˯϶ܿĵġ
ū˵ֱֱǰȥ˻Ӥ
ĵļɳ˵Żܹԣɳõĺᳳ㡭
еСӤԹԵ˯žСȭͷǰĻո˵꣬СӤ̳ܵĺ
ūźܵ촽ҧӡе˫ֽ䣬ֹһҪͷһ
ܣ¿ˣ᲻ġ
´ҧƣѪ˳űݻº춼Ѫζ
Ҳۣܵӣɬ
ŻĺСĴ򺢶󱳣᣺Сԣ²£ûˡ
ūͫȲ˼飬û뵽Ȼı䡪
Щ޹أǸˡ
ʵūӿ˽ŲҴջ״źӵĽȥ
ϵͳ̾һں档
۵ϲȲߣѹС˵ǸūǸ˵𣿳ĺū밡
ϵͳ˸ۣӿŲ
߹ĺ촽ӲԭأؿµıӰ
ûϵڲżȰ±Ǹʵ۲ϣеʱ͵һ
£ϵĺɫ۸ϵһм˺ܿصջ
ȫ˿һ·϶û˵ĬĬڱ󣬿űʦһ˵
սջ棬˲ͱһȺ˰Χ
ūü΢ñµ¶ɣջûվһ𣬶ǳ˰ΧȦĮĳ¥ȥ
վԭأذΧִŵĶɳ¥ʱıӰ۵ʢŨıˡ
Ŵͷɫ԰ס
ɱҵŮΧʿ߳һ󸹱ˣϴŽӲӵĽ鱦ɱΪҵŮ𣡡
󸹱˺ݶĿӣҧгݵĴΧʿ˵ɱҵŮҲҪɱĶѪծѪ
ʱ豩壬ϳһѳصֱͭĺޱɨȺʿ
¥ϵһūԭأ߻Ŵ󸹱˵Ļ
ɱŮѪծѪ
üͷūϢ׸ŮŰɱ
ɱ׸Ů˾ǹ
ūתŰΧˣĿ⴩Ⱥеĺ
ȻκνӴ޷ź˺
׸Ů¾ӦܴĽ
ѹڿջڳ֣һɫӻӤȥŹŽӤūС
󸹱׸޺޵ɨ¥ϵˣָԱߵʿԸȥɱǸӤ
ʿüûжӱӤϸо
뵽׳ϢǸӦǶ
ǼһҲ򲻹Ķ
ǱΧסӿΪǻܴù
׸ķԸʿͬһӡ
׸ĻǮǣȺʿ
ջ˲ֳӽȺ˴ʱʱվ¥ϵɳ
뵽ɳӹȥĵһͷ
ɳ˺ǲ˵ɳԸˡ
ԽԽ죬Χʿ
һλʿɨϵߣ۵⡣
ֱֱϵ߶ȥ
žһڵϣ¶һű鲼
Χ𾪺û뵽˵
ūü΢ʶĺŹԽ¶ĸϿѰҵݣѪѾҪȫʧء
ͫ˫סʶ¥ϵɳ·͸ɴɳġ
ݺݻΧʿӱܵ뿪ջҪѰһɳҲ
ū죺
ǵӰʧ̫죬һգ۾ûټ
ū򴽱ź׷ȥֵĽֵϲû˵Ӱӡ
Ѫ±¥µĴ򶷳ѣƿ˳ȥվϵСĲ֪˶ãĿľĿſջš
СģڿʲôѪ˯ۣ˳С߿ȥŷһ¥˺öˡ
ֲôôԭô࣡
ѪƲƲ죬ջߣҪ򶷣ܼ˯ȥ
̫ˡ
Сû˵ղŵĴ˰ġ
û뵽ʶǸˣСҲǸġ
Ҳɺϲ𣬼ᶨΪǸǿ
Ѫۣ񿴵һϤӰ
𣿣
ﱧŵС
Ѫ²˼ĵɴۣСƨƨߵ¥ǵɫӰ
ūŲĻŻĺתˡ
ĿŨѪ죬ԼŲҰ˵
Ѫ£ūȵʶôһСһ𣿡
ѪǣֵСģūĺ𾪣СǸӺСˣ㸸ǹˮɵĴϡ
ǵСĴδ뿪ˮɣôѪ߳ڰ׳ǣ
Сĺ𡭡
ū˵ͷﻹʮСӤǼȫǺϵζ
Ѫ¿£ִ˴Сգ˯ŵС˵Сı
룬Ǹħʲô˵Ӵ׳ǣҺСʶ͸һˡ
ūüͷ΢΢𣬻СӤƵ
峺͸ĴˮģԲĺɫ۾Ŀˡ
СӤоůֿС쿩ɵЦ
ѽѽ~
չС֣ȥԱߵİɴ
ѪºٺɵЦסСˣѽСѽ
֪оСЩ죬ʶСһ䣺ôСô죿û󰡣
Ѫ뺢ģūɻ󣺡͡Сʶ
ū뵽Ѫ֪֣ȴʲô֪ɬĳ˳ǡ
Ѫµ˵ͷСҪҧæ֣߽˵֮ǰȥѰл壬ǶʱҪȥԨСȥչ
˵˵ţѪƲƲ죺ǲ֪СжСΪ˾ͼǳ𣡡
ūѪ߶߶įĴͷСӤһģһ¹Ⱦһˮ
С
Ƶģ̲ססС֣оĴУ۽ںϡ
ϵͳߵĽ˸ۣȲߵߣĿС
Ѫº֪ʶһ£˿еСֿ˿ժñ£һܡ
С˵ľȻģ
лҪ˵Ѫ£ҷһܣ磡
Ѫףʲôܣ
Ѫ£СºǸħģ
ѪףŶȹ˰ɣɩӶˣȥ˼򰮳Եĸ㡣


70 
û뵽Сº͹ĺӣѪ±ܴ˶Щ͡
ūûпѪµ쳣źô
ϵͳశקק뵽ղűɫЩףޡˮ
ūȥеˮ˳˳ϵֿȥ
ϵͳɫ԰ףңüԶߣϵͳʩ˾ˮ
శ˿ԷһִͳԼ࣬ɱϵϸ
ū£еĺ촽΢΢¶һĨУںϲ˲䣺С
Сֿ쿩ɵЦСȵϣԲĶ
ѽѽ~
ū¹䣬˻ĺ
ϵͳʰԼڿĵǰĿСһָĴ˴ŰཱུС
Сÿɰġ
ΪˣశûмӤı˫ǿСɵè䣬ŽеӤţȤ
ūЦЦϵͳһԼˣĺܳȥĹ΢ë˶
֪ȥĶ
ü΢ɨΧֵȺ򴽳˵ﲻ˵ĵطȥ¥ϰɡ
Ѫŵͷ£ҪŪСǳСŵǣСġ
СߣϤζСҪҧֻ֣δҧֻѸ˻ȥ
ѪºɵЦСûҧ֣Сǰ˻Ρ
СӤѽѽ߽ţȭͷҪȥֻ֡
ƫƫѪ»ģСôҲ
ѽ
СӤĺŤͷȥһߵˣǸˣˡ
ūźģļģ̲סͷϣСԣ
ףСӤֱЦ¶ⴲԲ¹
ūǸһ˿ջ䡣
ϵͳԱߣ۾һֱССôɰĴ͸ղǸһСˣ
ǻˣȻͨϰ֪ʶûԽӴСӤ
ɰͰ͵ԱߣŲӺĶСֽ޴Ĳ֪ô졣
߹˹޵ĴɢõϢ·ŵϵ¶ȡ
ϲӤ̲סǰҪס
ϵͳĲ㿪ĿԱߵϷࣺʲô
û£ںеϹЦݣ⿴ںɫеӤ˸Ű⣺ϲӣ
ϲԺҲӣ˵ֻҪµҩͿºӡ
仰صѹڵС˵ģΧ˽磬˵Ļ
శͫ΢͵ؿԱߵϷ࣬ʢŭ𣺡࣡
˸һοôĻûʲôûзƵģЦӯӯļ˵Ǻ𣿡
ϵͳĻңƤԼԼֵ绨
ݺݵİּ࣬ذ˳ȥϷŷֹ
ūʶϵͳæĺݸѪ£ǵĿϵͳôˣ
ϵͳ˱ۣͳԼݺ磬µ˵ǡǸ˵˵Ҫӡ
ūüͷ壬⣬οı˱ϵͳ£ҵǾ뿪ԶԶġ
ϵͳµʵǱǸˡ
Ѫ±С˵ĻܸоǸЩϤϵĹ
뵽ЩͷۣƲƲûмȥǱС
СҪѪ¸һͷ΢΢ͷܿеСӤ
һ뵽СӤĺ۾ģСҪˣ
Ѫ¿СľнģٺЦһַŵСߡ
ŵϤϢСһҧסֻ֣ŲţԲĴѪµ
Ѫ¶һĨЦݣֶֻСǰ˻Σĺߺߡ
С¹ĺܴ󣬴ҧĴ֣ǲҧһֻ֣Ǹôֻ
СƼСӤģ̲סЦСʶɿС죬һջ֡
ʶԼƭСѽѽֱУŽŻҪȥҸʣ
ūοϵͳСĿͷѪ¡
Ѫĵͷû뵽ԼְСǼˡ
ºʵʵСһߣ´һڶСˡ
ϵͳĿҲȥĿ죬֪ǲǻ˵Եʣܿ˸ղŵĺ£СĿ޳ɣǵĿԱߣС޵ĺÿ
ūЩң֪ôеĺ޵ĿͰͣȥҩ֮ǰ顣
ȥ᲻ֱǸӣ
ū֪ĻŽСޡڡ
һֱ˿˳ʦ˵ʦСӿˣǶˡ
ūлĳ˿˵˵ͷźŵϣֽæҽӲļ麢û
Ѫ¼״ĿڣԭСֻǶ޵ģŪ޵ģ
ƨϵǸɾģǾ˵СǶˡ
ū¸򲼣ŪߵĽֹ紵
֮ǰϵͳһ̷ۺƿüӴָȡһ̷ۣһɫƿ
Ȳеˮʢ̷۷ƿˮҡΡ
ϵСӤںޣūļۣСѺڻƿŵߡ
СӤҧס죬ˮ
Ľëϻżˮϱ޵ʪġ
ȵȺõ̷ۣС˫ƿȵĹ졣
ϵͳڴߣƵĶССϲ̷ۣҪҪóƿ̳ﻹкöࡣ
󣬳˲ܺϵͳ֮⣬̳ﵹǶ˺ܶöСӤõĶ
ūæֹϵͳָлһ̷۹ޣСȵˣ
Ѫ±ǼʶСȵôҸģ̲סʿˮ˫ƵĿǸֵֹĹӡ
¡
ѪŤĿһۣҡҲȡ
СԵģǴֵѪҲЩ˼ĺ볢ǸֵֹĶ
ūʧЦ¹ӿռȡ̷۵ݸġ
ѪæǱڻռ䣬ٺɵЦ׼˷Сһȥԡ
ūҡͷСιŻĺ
Сһƿ̷۴˸ãƿƿٵգգۡ
ūŵһԣҪŻشϣ˯ĺЩ
ʦ
˿ǰֹʦʦιСҪĺ󱳣СӴãŲ̴á
˺ūεİѺڻĴ򺢶󱳡
СӤ۴˸ãŨĽëϤϢ˯ˡ
ū¶ԽᣬСѺŵϣƿӸӺϡ
ϵͳశһİѲ׼ʲôʱûչ˺չˡ
ΪˣӦҪʲôᡣ
С˯ţѪҲûĴС뿪˷䡣
СĻͷʧĸ
ȫ˿û뿪ĺһʦСӡ
һʱ䷿ڵЩ֣ȻȫյԼͷˡ
˿˴ͷһۣѯô£
ȫü壬ӱڷ䣬ûгԶⶼȥһˣ
ūȫĲںΧ½磬˯ĸЩ
ôˣ
ʦѯʣȫæվʦǰ˵վһȺ˹ĺӣߣū˸׼Ҳ֪ô
ū۵ȣû뵽һŰĹȻ顣
üԱߵϵͳ˵㿴ЩСҺȥӡ
శ˵ͷѵЬڴϣĿڴ˯СģһúÿСġ
ūʧЦʾȫ˿˴ȥӵķ䡣
Ƭ̣⣬ȫֱŽȥڵĴĺӣм仹һڱеӤ
ūľˣû뵽ЩӴߣһôСӤ
翴İİ꣬սлֵ֣סϵС
ȫһۣ͵Ǳ£λӵķˣϵɡ
ֵл˫ģɣ𣡡
ū촽΢΢Цŵ˵ͷš
ȡ̷۷ŵϣȡһƿƿ̷ۡ
˻ΣŴϵļ˵СǲǶˣ
֪ǰݣɾĶֹʲô˺СֺС顣
ūûй˵ͷתڱСӤ
СӤɫװ׵ģҲ޽г֣ԲĴ۹۲Χ
չκСӤκΰ취ܻгٻʱСӤڻЩء
ū֪飬Ҳ֪СԷԹԵĶԽᣬСİڻι̡
лֺĿɣϵ˫ۡ
״ʶлָǰȥǸ˭֪ǲɣ
ҪɣǱ˴ʱôûǡ
뵽Ƕκڰʱ䣬约µĻ
ūǡιСӤðŵϣƼǸĺӻǵĴͷôˣﲻ˿ȥòã
ͷʢˮ
лס֣ãȻ޴Ŀ硭ôˡ
˳ڵϣлֺǸҡҡͷֻ첻˵
ūһ̾ͷҲǾСĺӣ˹ӦŻˡ
ȫȥЩǿԳԵķ
ȫǣʦ
˿ͳɾݸʦʦ
ūֽӹӣ˿˵лСȥСϵˮ
ģ
¿ɬɳ˵ҵ˵ģҲһҵˡ
ͷɵƿ߿һߣǲôɵĻ
лֻ˻֣£Сֻģ
糶˳ǣ¶һĨĵЦݣš
ȫܿСϷſջͷƲˣһһŵ˳ȥ
ǺúóԷʲô¾ȥڷҡū˵ͷȫ˿˿ӣԻ˷䡣
ϵͳ²֪ʱ˯ţֱлŽеСӤ
ūŵǰ˯ģů⡣
һߣѪСǰȡеӣ´򿪵Ķ򿪡
ŵζ˫۶ʱģ֪ǲǺܺóԡ
Сû˵°ͷԺвǸɱĹ
һ뵽С͹ģЩѹ
ôõɣôôĹһ
СĲͬѪת۾ͰǼˣǰ޷ĩСϲ׼һ޸͹ȥʱԸСֶӺȡ
Ҳ֪ɩɩʲô
ԶڹѪ״˸磬Ŵ˼ĸƿ޵˽ȥ
ϵǫŶѪ׼״Ѹǰôˣǻͷ𣿡
ǫЦҡҡͷеֽʲôȥ˼ˣ
ѪĴֽ¶ĸ㣺ϲҾȥ˼߼ˡ
ȡһݵǫߣǫҧһڣ΢΢ۣܺóԣˡ
ѪЦӣȻҪá
ĵطǫһĨϴľЦݣССڳϤĸ㡣
˼̫£һƬڰ
ʪŵף˫
뵽ɳı飬гŨŨľ޲ø
ǽڷĴϵƤ⣬Ѫ˳ڵϣںڰв֪˶ٹ
ûвΧ쳣ħм䣬ڵӱǡ
ֻҪһ뵽ɳŻеɱԽԽŨҡ
忿ڱʯשϣëϹŵˮ顣
˻˻Լ嶯ﻬĶ
ۿҪҧʵʳȻ͵ؿǸѪɫӳɱŰڽɱ
ȾѪָ˶һħѸٳȥʱҷʧ˼䣬Χʱ
ħΧѪɫȥɫ¶ԭɫ
սеߣɬܵĸϡ
ԸԸɳȥȥι
ãĺ㡭
ɬɳƣįĴ£̧Ŵŵȥſջķȥ
׳ǵҹַǷֵˣʿƽնһ
ֱϽŶЩڹﲻһſֻʢɳͺ
뵽ɳز뵽ϵϵıԽѿѹŵȺԶԶģճһȦ
ʱĿջһʿţһ¥¡
أӳӿң
οǴ˺ܶʿúô˱ӣӾͷһ
ҪĻӾЩ˴ˣȻڴḮú棡
Ц֣ΧΧŵʿֱӰƹߣƹĲӣڲ
ūźǳѣ⣬˳ȥ
лҪ˵Ѫף

ǫ
ū


71 
ϵͳశȺ˳СðŽ⡣
˳˷䣬վ¥Ͽһ¥ǸӲӵꡣ
忴⣬ֱ߽ɨ˸飬Ƴﱧŵĺӣ˫۹˵ԭϲ֣ǶҩǹֻҪӻظԶٳԶ٣
ӲӵĳСϣĿⶢŶ
ƵСӤžµ٣ѸһĨ򴽼˵ҪǲˣԹԸűӻظȻ޻أ
˱ĲУѪɫѿ߳Ǹ˿Сġ񣬶ʱɫӱѪɫҰ׵ðĹ
ĺݺ˦վԱߣݺݵĵ¥µķˣ£ʲôʱ֣Ҫߣ
ūʢ⣬ϵ⻯С
֨߹ںеų뵽ĬĬվûйȥ
֪ʱȫ˿ӳˣ¥µİ߱ͯĳ/
Ȼ㲻ʶôɱֱº֣
ϣӶ׽
ΧʿѸ٣¥ϵ˹ȥ
Ѫ²£´ºͣպ뵱ǰѺܶ˴ƨ
ūһݣȫ½磬ǵİΣ
㿴СǡӵݸԱߵϵͳūż㣬˷һ¥ȥ

¥ѪڣЩ˲ҳݡ
ڿ˸Ű׹⣬ȻֱֱŰȥ
ͫ΢ԭû˶ǰѽԽԽ
ԱߵʿۼֿǰסϹ񽣣ʿܵסġ
ʿеĽѿݺݴļ
ūӽʿֱ˲Ѫײǽϣͨһڵ³һѪ
ɲǼΧһ˲ʿΧ϶
ذΧĶЩʿĶ֣ۿΧȦҪƣ⡣
ͳһҩ£
ۿϵһѽΧȦ
ūü΢촽΢һ
쳣ūҩ衣
ΪΪкܴĸãͱֹ
ôҵġ
ǵ粻ֹҩҩ֮жûĴڡ
ūۼһ˫ֺʮ߸ڿУӰζѹŽΧʿȥ
Ⱥңż㣬סѸٳʿмİ幥ȥ
ۿͨ죬ԼϲѺۣڷӿſֱֱĳӰʧ˲ڶ
ŶıӰеĽȥ
ū·󱳳ۣݵתеĽ
ĿѣϵΧһг忪
Ѫס¥ẢӵʿһʱǵףȺʿԭ޷
Ѹɨµķ򣬿ǸӲӵķˣ𾪣
˳裡
ô᣿ʧڸ磬ô˳
帽ʿӰ죬˫۽ͨ죬ͰһϽơ
ΪαֹԭΪһ˳£Ӱǧˡ
ū¹սй軹δӰ쵽̫ˣڿջ½磬ֹӰ쵽ˡ
Լá
ȻջһŲһµıڿջſڣΧмɳʱħңڵӽǡ

˭˺ɳġ
˫յĿ֨죬˲Ũħħϵ߷⣬ǸմӵĶ˱һ
ūüͷ΢û뵽ʱ뵽ŰѪıԣջ߼ӿٶȽջȺˡ
ɨȺʿƵӲӵķϣ豩ɱ⡣
ķˣ˺ɳ
гһѳصͭһһȺʿ
ϵΧʿһ岻ܿƵڿлŵĵɴ˫۽ǵӰͨһײϣѿջҵϡá
۾ͨ죬ݺݶмǸˣӰͻȻɳǰ棬ǽڷĴסĲӡ
˫Ѫӣ۵׷ɱðɢȥֻҵķŴʿңң
ūվڹ󣬿ĨͦκصıӰ΢ԭأ·͸ǰһĻ
ʱҲӣģصѪҲɽܵһ˿˺
ūͫ𣬴ŹıӰ촽ҧš
оɳĿ⣬ԽԽ
סӵİйƤΧԽԽ٣ϱһһ࣬ۿҪϢ
ջOO@@ĽŲ֪Ҵ߽ջſСȻٿԴ
Ϊˣ԰ֻ֪ñӰЩ죬ûϳǱ¡
ū̧ͷɨˣгҪ
֪УŰ¶һʾıȥ׽
һŰ岱ת֪¶һĨΣյЦݡ
֪׽˭
֪ͫ׷Ŵ󣬾ʧĿǵߴӰү
𣬵棬΢΢ŤϰĲӣӵĸǰͳӣФ뱾ķˣǸ
֪Ķӣɫ˲Ұѿ޷Ϊ˿ǹ˳ĵʲôɱı
ȽһͨһڵϣүүСʶݣү¹һ
ЦѪתĹһ֪ʵ֣Ȼ
֪ڵͷ۵һ⣺ǣ¹ٶʵ֣үġ
뵽ΨһСɱǵɱ֪ɱڡ
ȻɱҪѪծѪɱ˱ĺӡ
Ѹɱ⣬Сʬ뿪ջԶԶػͷۿջˣһƬ⡣

һҪΪС𡪡
޲Σգ֪֪϶ʵΣ˼֮ɱ
վɳǰϵߣɳƣɳˡ
ūû˵йϣϵ׳ȾѪɢŵŵζ
ü̧Ŵ߾ֱ¥¥
Ѫ±ؿϣ˫ðΪԵ̹⡣
֪º͹֮䵽ô£
ӣǱ΢һҪµԭ¡
һʱ䣬һŰĴϷǿӣˣĪ׷ԭ¡
ѪºٺɵЦԭǸһħ廹ʱɵúúð԰ԣ
ϵͳƲ˹һۣǰǰСݸСˣڹС
ūȥиӵ΢ӹеĺڻ
½Ӳؿɳź˷䣬˱̧Ÿȥ
ϵͳûйţù
ԸؼҲҪôܷġ
˶˷Ѫ°˸ҵλ£׼úԡ
ߺ޵Ĵ𣬲Զİŵ˫ֱؿϷ
̫ڴ¸˼ʵ뿪ʱһ˵ģôô
һ⣬ЦӯӯĿµķ
нɳ䣬Χôˣ΢˳Цǰɳ㡭
ūϵĶ£̷ּܿιĺ
ûеȵɳͬ⣬ߴӰ΢΢įվԭأֻ˫ôĽɳ
뵽ɳǰȴʲôˣɫԽ԰ס
еСӤΧĹ죬ȵúȵĶԲĴۣСƿ˹˴ʡ
лɿ֣ſԱߣŴۿСܵܡ
Сܵܺȵĺÿ찡СҪ죡
ūüºͣ΢΢ЦͷܵǶˡ
ñĿɳЦݣԭأԲضɳߵЦݣͨͨ
βȾһ糺죬ڵӸһˮ
֪ٴпɳЦݣҲ֪ٴδԿյ޵ֻڻںΪܿɳʻˡ
˳߻䣬ʹڷڷŹ⡣
˹ɬɳƣ˿˿ʣɳ
ūЦݽɢȥͷιź
Ҳ̲סɳĮ̧ǰڴߣɳڻߵĺϣˮֹס䡣
ɳ
Һ㡭
ÿÿҹ㡭
һȥòá
лִؿžһССܵӰ죬һοһΪԺ˺ܺõĻ
ȫۼֿǰסлֵ۾ǣлִҴ뿪䡣
Ѫ²뿪ǲ֪ʲôʱСĹˣֱӲ뿪
ιιιСģһûءѪ²鲻ԸıСط䣬ıڵϣͷȥԱߵˡ
СĺۣίСͣҡ㱻Ǹˡ˵
һôС˳ջ䣬ͷվԭأ㲻Ҫ𡭡
Ѫ޾ٴվ֪ôοСģˣҲãҲ㣡
СĿ޵ĸƿǰſڴϣУһһġ
ѪãȻ޴գգۣ׷ȥúСĵǸ
һߣϵͳ͹ת˷䣬߼״æȥֺõ˵ūںǸ˵ҪҪȥҷϢǶа׳ܻӭĸ㡣
శ˸ۣϷ˵ĻԱ߾¥
ͳһƷʯŵƹǰƹ񣬿䷿
ƹæ϶ǺԷԸСſ͹ȥ䣬Сʯ
վڸߴĬĬŵӰһ·óѵľ⣬촽̲ס
ܺá
ڲͰһ䡣
ͿǸ˼ʵôǰûб˴ߣְæ
ĺõĿ͵¿ͷź޵ĴתԼ䡣
˵ūǼЩ⣬ȫעڱϡ
ϵ·ʪƤˣƤһƬۺ졣
ĺԱѽѽԼˣţСС˷ܵȥ
§ɳ֫ůĺϣɳƣɳҪ뿪Һòã㡭
ūŹĻԺ£񽥽Ӳ
㵱ʲôҲܻԭġ
Щɿڱǰ뵽Լɳ˺޲ɱ˵Լ
һ뵽ɳԭҪ뿪Ǹɫ۵һ𣬱۵ܣ§ɳ֫սҴˣĴˣɳԭҡ
ֻҪɳԸԭңʲôԡ
߸ϵĵ΢ɳ󣬸о¶ȣĵľ·𶼱ڻ
ٸҹҹ˼ڴ˿̻˰ֻɳҪܹûɳӡ
ūǿԼģϵˣ˫һһϵ֡
ɫףɳѣɳѺŵգۼ䷿ű˽ϡ
վ⣬ź÷ţɳҽȥòá
ūϣ˳ڵϣ뵽վĹ۽Լȥ
ۡ
еСӤȻСҪȥƽյţίҪ
΢ɬĿۻĺͳɳƣɳҲȥ㿴СòãСҪ㡭
ɳ
϶мźĿ
ūë˶ᡣ
ԺѪºСĻ棬촽ҧš
֪˶ãڹҪź뿪ʱڵ˴ӵͷ򿪷ţֻ˵Ұɡ
ǰһȲĽĺɳβȾһ糺죺ɳ㡪
ū̧ͷĮĿˣСҲҵĺӣҲԭģԶᣡ
͵عϷţۿ˲죬Ⱦʪϵ·

Ϊʲô͹ӡ
ūܵСϣǿŲ¡
СڱסһɲǾֹͣ˿ϤϢٵգգۣŨĽëĺܿ˯š
ū¿еĿɬȥϵˮźصϣѵϵ·ϱߣ屧˺
һֱվԭأŽյķţ·͸ɳ
ߺƻصɳ˵Ļ˫ճȭࡣ
Զԭ
Զᡭ
ڵӽǣ౻˽ڱĺˮУʹǱ˽߬ס
ҧסѪǻζ·ûвִƫִĶŷһͺɳһ
ɬɤɳƵͳȴԼ
ɳ
Ҳ
뿪
һҪԶһ𡭡
ħվԭأֱҹ½ӲĶ˶
лҪ˵ǫ
ū
Ѫ׹ڤӱߣҴ
ϴ°ϣҴ


72 ̬
廯ħյķţںڰ۳Ρ
ڴϵɳڵΣա
¶˶̧Ŵȥ
ϵū˯˫ֽ§ŻСӤ
һһС˯ͬ
˸Ű⣬ɳ˯ĸӳСڴֱɳ·ô
ɳ
ԭҺòá
㲻شͬˡ
ںڰеૣǽڷĴɳϣоȣ΢һ̾
Ƶ˫촽ϣΣա
Сĸɳ޿ɿڵĺ촽ϣ˿ʡ
һʱ䷿ֻʣ´صĺԼյˮ
˯ū޲ڴƷ
ɳ
ǰһ𡭡
ֱɳĴԵĺףɿ⴦ƶĥĺᡣ
/ĥ˲ûзֽеСӤ˫ۣԲĴãȻ͵ĿϵˣСһƲޣۣ
ͷʳı鲻ԸڷŹϵɳ
ĴָĦȥɳ벱ϵˮա
ɳСĹŴһûһµĴ򺢶󱳣СޣǸʡ
СӤҭڸʵĺ˯˯ţСֲճȭͷǰ
ȡСĲȥϵˮŵ࣬ŲŲɳλãѵ·ȥ
ѵŻݵ
豩壬סߣŨͳħ
ѸٻһĨߵԽԽ޲ýǶԶҪ¶Ż
ɳڵСӤ˶˯лСĳҭš
ȻѣعǿԼȥŻٵ
˱ۣеĺʧĸɸɾ·δ֡
ֹɳϸ֫΢΢˱ڻ۽°͸ɳϣ̾һ˯
ɳϵĵ㣬һ˯һþһҹûд
¹Ӵһƣʺ͵Ϣһ𣬽еСӤ˰ȫУ˯ĴСࡣ
Ĵϣ˱˽ڻǰź֣ܲ˻ż´СӤһھİ˯š
ա
¹ɢȥһ͸ڿջĵϡ
ūʱ˯ѣԺоϵ֣ʶ૵ɿ
ʱԺ໭棬֪˲ҪĹ
͵شӴԱߵˣ¹Բ˲ʢŭѡ
ָ˶ɳٵıۣͳɳƣɳԣ˯һᡭ
ūЦô
˯еıڲԣǿԼۣɳϵŭЦãȻ޴գգۡ
ɬѣѹ
ƿڴϣͷɳͣɳ
޵ºֻ֮ǰֱӽˡ
ɳҴˡ
ӱ޸׳ǣû뵽ɳ˯š
Ҳá뿪
۲ɳķӦɳɫЩи˵ɳȸ򲼺òá
ūû˵ƹӴϷеĺϸɾ򲼡
ɳ΢΢⡣
ѺߣϹŵĽǴССĶ۵⡣
ɳ֪
žķںȻ˵ͳɬվһԵū¹Բһ
ô£
ǽǰԱߣ˳һƨɵĺ
ĬĻʪ򲼣ȡ˸ɾȸɾȻ»µĸ򲼡
һָָǴСεĵ˵ҪȳСϺܶ࣬ûչ˺С̫ҽ˵Сǳˡ
ūͫ΢С򺢶ǴɫӸһˮ
ô
С˵жġ
ūʢ𣬹˵ûչ˺Сܺõȥδչ˹СһΣҲ֪С顣
Ǹõ
˳ջ䣬߱ˮģǰˡ
Ҳá
Ҷ֪С顭
ԽԽ࣬Ϲۣ촽ҧţ¹ʡ
ָ΢۵գСɳĲģɳ޳ӡ
ɳۣǽڷĴסɳĴָĦȥ۽ǵˮ
ɳʲô
ڣСµġ
ѿ޳˵ɳڻϵ·ܿ챻ʪ
ūоԱߵ¶ȣԽԽ࣬ǰѽίѹȫй
ܣܱŹйĹ
ˮƿǰˣȥ޵Ƶģû¡
뵽СūܵİڻںϣСԡ
СӤִ˸ǷϵˮСһƲſ
ۡ
СӤ޵ĺģСֽ߬ŵָԲĴţŨĽëϹ顣
źĿūǼɬոձȥ£ŻĺͷڴϣϾƵĿš
ۣɳͺݣ¶۵ܡ
ɳ
˿ڣɬɳơ
§סɳڻȥϵˮСԹԲޣ㿴һ޵ͻſޡ
СԲĴۣɫӸһˮͰ͵Ķŵ͸ʡ
ѽѽ
չС֣СӤԹԵֹס˿Ҫȥ
ūĻͷȥϵˮסСַԼϣܵ
˫ÿ¹ʱֺףűܴݲСĺ촽Ǳ۸һ㡣
ƫƫū޲һҼԱߵ˵㿴Сȥ̷ۡ
뿴ūţѸٰѺŵҴҴӴ̷۹ȡ̷۳ݡ
ڴϣﱧŴŵСӤɳӰתڼҵͶιˡ
ԺղһƲڵΣա
ɳ׵Ĵ׵ۣǰ֣ڵӸŨ/
˹ǿԼѹе/ջߴͷĺ
Сոտ޵ЩۣСٵźϺϣ֪ǲǻ͵ˣǿĲ˯š
ֻʱʱԼգС۴ǿš
ūܿݺ̷ۣݸϵˣιС
ӹƿʱָⲻСɳȵġ
ūܾ͵֣¹Բϵˡ
ʲôûз޹ɻɳӡ
ūȰջ߲ڿĬĬվһź
˹𺢶ι̣СӤ۹ԹԵƿС䶯ܿһƿ̡
Ĵ򺢶󱳣ֱССӤһá
ūĶ۵ӣʶҧס´
һֱ̾źֱֽųɳ׵Ĵ
ɳǲǺѧģҧԼֳԡ
ū֪оЩۣü㿪Ĵ֡
ֽڰգʲôûƵĬĬջأͷ򺢶
еСӤؿԼ֣ڿ쿩ɵЦСȫԼĿˮ
΢ɨԱߵɳɳ㿴ڿ֣ҧʱһģһ
ū˵ɫ죬߳ŭĺݺݵһۣﲻӭ㣬ȥ
ҲеĺŬƲָ򷿼š
ɳģ˸ɳԹԱź뿪䣬֮ǰͷˣ˵ɳʲôȥ
ūֹϷţƹˤͳͳ˹⡣
˹΢Ц
ЦЦϽ䣬뵽ɳʱ񣬷·͸һˡ
ڵʱ䣬˭ɳ
豩̧۽յķţǹһĨΣյЦݡ
ûϵһɱһɱɳֻģ
׺󣬱ЦŶ˶еĺСģ
СѽѽĻ˻ֿ֣쿩ɵЦں͸˵ܿġ
ȻԱ֨߹Żɫ۵శŶ
ȻԱߵĹ£ػϿ˺ü飬ɵָָķ䣺Ҫȥ
û˵ɫֱֱŻ۵ʿǽеСӤѽѽĽлźк
ϵͳҲֱԱߺСк
üΣյŻ۵ʿһ뵽ɳҿһ𣬱̲סӿһɱ⡣
ϵͳɱΪŪеС湻˲˺һǰָָ¥£ʾȥ
΢Уۻ۵ʿĺ󱳣ջǸȥ
˵Ľ䣬ϵͳ˵ūѹ֣ܿġ
ͫ΢ź΢΢սͳɳƣɳ
ϵͳ̧ͷӣԴСū˺ܶ࣬ϣܺúöԴūҪġ
΢ΪʲôҪ
ϵͳûѣΪūһ𡣡
ǰΪ˹Էؼңͷʲôûеõ
üͷ壬Ȼ۵ʿ˵Ļĵ˵ͷһģл֪Щ
శ߾¥ǰš
ĬĬվڰɳţŻ۵ʿ˷䣬һûԴף򴽱źȥȫ
ȫúÿ̫ӣ˿ջĳΪɳ׼š
ǵɳϲ̹ף˿ȥһϴɾ˫ְࡣ
̹ຬӴָȡʢһ룬СĶɳǰ
ǰūֹ˵ɫ΢ڵϲΪ
శ֪˭һȥ򿪷ţ˽
۵ʿ˵ͷŲɳǰʢű̹ŵϣֺõ˵ɳ㰮Եı̹࡭
ū˵ߣ⿴еı̹ףеĹζӿ⣬ü΢΢˵ˣҲ
ʧվԭأ΢ëµϣ¶һĨɬЦݣİţɳһòã˺þá
ū˸˰ĻʶҧסԼĴоʹ͵ɿϵ룬ࡣ
̹ȻԴζйıֻ̹˵ζֵֹġ
ʵͷСڳһ࣬Žë¡
ɫ㣬ŵ֫ɢȥһ·ůġ
ūû뵽ļɻãһܿꡣ
ɳɻҪЩкܶࡣɳǰһ޲ðѳе඼ɳ꣡
ūҡͷͷС˵ˣұˡ
нıվһԵĻ۵ʿüͷ΢壬뵽ĺ⣬˳˵λǶˣȥʢ࣬ﻹкܶࡣ
శ˫۷Ź⣬ȲĳһˣҴҹȥ
Ҷˣȥ˳
ԼԼϵͳūŭվԱߵˣ뿪ȥȫ˿Ƕ
ºܿȥδ߽ͿɳڴιǸĸ´Ӥ
˹ǰԸȫ࣬ȥ緹
ȫ⿴۴ߵʦͷ˿һлֺ뿪ȥ˳
һʱ䷿ֻʣɳڱӤ
ǰѺڻڴϸһ鲻Ķū
ƿֽ£ū۵ŭͷǿԼ侲ιʳĸ´СӤ
ϵͳ̷δƼʱ̷ۣзḻӪζҲúȺֹܶ࣬СϲСҲƿ˹˴ʡ
˸߽ɳ׵Ĵʿˮ
С̵ڸ/
ūȻ֪еһ·ϵ쳣ϵͳûָοȫ˿ǹˣͲҸʦ
ԵȵѪºѯʱūֱӺ߳ŭİ˹⣬ƾôǸ
ڣūδִϵ쳣ιС̺á
ɳ
ɳ˵Աߵū뿪Աߵ˵
ĺվԭĿɳ뿪ҧҧû׷ȥɳ
ֻʯ㣬ɳûлḷ́ƫƫŵĺһɫĽŻ̵Ĳݺ
ڷ䣬Ѫ»С½磬º͸ʱ˯
۴˸Ƿ뵽쿴İԣ²ٻˮڹĸϵ
ˮܿһӰѪֻбųصĻ裬Աߵˮ˿˵£Ķȥˣһûء
ѪºĿŸŵĻ裬ɻʵ磬ڸ
ƲƲ˵Լ˼棬˶þͻȥ
ѪСķ»裬Ӳ˲ϵĺˮһתյվ޵µ꣬ͦŴӣüĿǳ
Ѫ͸ˮ鲻ãЩ
лҪ˵ɳҴˣԭҡ
ū£
´ޣۡ


73 ̬
Ѫ¿ɩɩĶӷһ̾ɩɩôСֶʲôʱ
Ѫ״˿³صĻ裬ȡȣüۼڲزסЦ⣺ˣʱǵû
Ѫæͷģʱҿ϶ȥģ
뵽һ̷ۣæӴռó͸ˮ͸ĸ磺СֶģСϲˣ
ѪϡķеӣЦӣɩɩԺ𣿡
Ѫһ㶣û뵽ڶɩɩôãҲôһգ۵Ĺ򣬵µж˹ŸɾСĲȥѪϵĺˮˣ϶ǺС˷纮
ѪϸĵԵ˲ż⣬ȵ꺹ˮֵӵݸѪġ
ѪЦĺɩɩкһߺ͸˵ӦÿԣҺȹͦúȵģ
ҰҰ죬ֻЦеģ̷۵ζ
˵̷ֶۣˮݺܺˣ
ˮͷǫԭأӵ͵ս


ɫĿˮǱߵĻȥ˼Ŀջ
ǳ˳һĨЦݣѪĶ
Ѫüͷ΢壬󷢵סзҪЦЦ
ǫֵĿѪһۣĿϵ֣Ϻ࣬Ūˡ
ѪĻԺ˲ϵ
зڴϣ覵ϱŪۣϣණ˵Ľ
Ѫʿˮ񽥽§סзЦߵ˵÷úźòã
зͷ˿Ľ۵⡣
ˮǱߵѪ³Թ˹Ʋϸɩɩңڰ׳أǲ²¿ҷʲôܣ
ѪǿƵİзһͬˮеѪ¡
ǫ΢⡣
׳ǣ
ʦڰ׳ǡ
Ѫӣ˵˵ʲôܡ
ѪºٺֱЦСºǸħģ֮ضʲô˲֪Ĺ£
ѪۣԴ˲޾ȣԿôħ»Ǿ֪˹ϵһ㡣
ûоȣѪû˵Ե飬˵˼͹صˮ
Ѫ׻ֳˮӱϣЦӯӯĴз޵
ǫľ뵽Ҫ飬͵ƿԱߵŻ
ˣѪлһæǰסĴĺ󱳣ôˣ
ŻܵĶӣ֪뵽ʲôһâ

ܡ
˻ǫ
Ѫ޾ٴıסˣ֪ô죬Ҳûдȥֻܵ˼ȥ

뵽Ǳǿģ£̫ˣڵòǾˮ£˹ͻ顣

зɫԽԽףƿߵŻ
Ѫ͵رۣҧ¶˵˱£ȥ˼俴һֱȥôС
ǫˣ˸һȥۡ
Ѫ˳ӵ߿޵˽ȥ
һ߿ջڡ
Ѫ¹ˮСϵĽѣѣʲôʱˡ
СıĲУԺ˫ۣŴܾһۿͨžһͷϡ
ء㡭ŵˡ
˯ѵֻӣۿί
ҡҡҺ
ӣСĹϵıӲԸ𴲡
ѪüӵЦ⣬ЦϴȥСϵıӣߺߺߣУҪȥ緹
𡭱ء
СĹűӱȥ̫⣬ڴϺҴ
һʱ˹һţŪĴġ
Ȼع񣬺ڴϣ޵Сѹ£һ߲һ㱻ӣһ
Сſϣ۵ۿģëϹӨ顣
Ѫ»ûʶֵƣ˳§סСĵ۵ſССڴ
˺ŵ˶Էϵĵ㡣
Ѫɫ죬ֵı仯
С֪ʲôʱŤıС˵㡢ҡ
ѪãȻİһ֣еܡ
СҲòȥСϱӲĶţ̣ƫƫֶˡ
֨ѽһ𣬴ϵ˲̧ȥ
ãȻ͵ĶŲ̣ϵһϺһ±죬͵˵ҡҡʲôû
ϷţһͽӲĻصһ¥ţʲôû
ʲôû
лֵǵקק䣺磬ôˣ
عҡͷʶ˵ʲô֪ģ
ļλüͷ΢壬쳣磬һ¥Ѫǵķȥ
ūǡųǶѪ·䣬ɻǰѯʣ˺£
ϵͳԱߣָָ磬յСͣѪ·ħˣǵĳʲô£׼ȥ
ūüͷɫͨ磬ܸоʲô
֪ôǽֻͣƿ߽ȥ
ǰİ˲ת뿪䣬ֺΡ
ȫ˿ҲòȥŶ˷䡣
ūӣȣǿʲô
ߵİӣ
ϵͳһ˷䣬ڴϵСɫ죬ǱȺػؿ˺ü飬˼İǰ
ѪҲܺ죬ĿҪѪҪСĵֱסʩý֮أ
ūһɿȥϽˣǡ
Сĵۿһͨ죬ŲԵĽͣɡ𡭡
ɡ𡭲
ҡǡ
ء
Сܿʪĺ£ѪֱлްޣҴҴˣҲö棡
Ѫ¿ſڵ£죬ǽ⿪ϵıӣ
ūСĿ޵Ŀֳϵıӡ
СĵõţڱﲻԸˣŴ㡭
Ѫ¹´ϣİǿСϵıӣ¶һźˮ
СıǼͨ죬Ǳ׽סСӡ
Ѫ˫ֺʮϰ󣺡ˣԺһẰˣģұ֤
ȻתͷǽͣСС˸ղǸǧᣡ
ūüº͵ĿСģСıޣǲġ
Ļκ˶ãССʵ𡭡
ū΢΢Цŵ˵ͷȻСķġ
࣬תƻȻˣһȥЩ緹ɡ
СĲȥϵˮ˼ĵͷţлл𡣡
ūʧЦקϵͳ뿪䣬Ⱥ뵽Сİ޵ӣǣǸᣬԺҪ¡
ѪһӷϵѪɫͰ͵ģǰʪһ顣
ɫ죬뵽ʺ˵ģûղŵ顣
Ѫϵ·Ʋµ𾪣£ôˣ
ūü΢΢ʶȥԼĴָһʹ
Ϲ͵䣬΢գȾһΡ
ûʲôӦǳʲôɵġ
𣿡ѪͷǸоֵֹģ¾Ȼ
ҲЩ죬ȵġ
űƿСĴ׳۳ϻŸղŵȶȣһοЩˣϸӵĺˡ
ū洽ȣ¥ųȥȥࡣ
ϵͳæϣֱֱղôԵ㣿
ūӶ쵽⣬˵򣡡
ϵͳЦŲ˲ֱۣ㲻ϲҾͲ˵ˡ
ūȥѰ˳ŵϡ
СĵͷԱߣӲ滹ԿͨĶ⡣
粻˼Сĸ̫ԶԶһԣм䱻ܺõĽεķΧ
һֱźһֱĸ´С¥ֱϵİɳ
£΢΢ɳǰ΢ٲ£ɳ
ūϱԽԽ䣬Ŵĵһۣת뿪һ£ȳԡ
ֱ뿪ջ«iڿлһ⡣
æźӸȥֶֻûпţֻܸɰͰ͵Ľɳ󣺡ɳôˡ
ū͵ͣ£ֱӹ˫ۣ׵Ĵʲô
įվԭأǱɳĮ˵ѹĵʵɳΪô˵һֱں庢˺þá
ū˵ģ䵭룬ޱĿҪƭңƭӡ
ëڵ豩壬ɳƣɳùϣɳɳǣ˺ɳ죬ФɳĲɳԭҺòá
ŵĻֱūһƬհԭأعɫѿ߳ŭĴ
ͷСӤԼˣţ뵽ζţʿˮ
ɤɳƣɳԺ󲻻ˣһúÿԼġ
ūɫףҪǹﻹСӤǰݺ˦һơ
˱ɨһۣҧгݵ˵Ժˣ
ޱת뿪һۡ
ɳ
еСӤǲʺ͵ܣִޡ
ĿŵһԵСδ޹СӤſϸȥò
ֻŽң֪ǺãĿƵĿɳıӰɳˡòá
ӤĿʹΧ˾һߣȺ۷׷ס
ū΢ټǰߣûĻ
Ʋʧվԭأ˫ֽСӤ
ƫƫСڵ󣬲ӻȥ
ΧȺһеĲĵıۣ¿Ӥ˵ģ
ͫ΢ۼֿıµɳɳ㿴òá
ūȻȺеľ΢ǣǵֲĿתվԭصȥ
ԲڵӵӳɳӰ˫۽
ūִӹû˿ϸ۵ָĨȥϵˮüЦСôˣ
еСӤίı۴ޣСճȭͷͰ͵˫ۣỨ
ۡ
СĵؿŨĽëǱˮϴһ㣬ԽĵСӤۡ
ūһ̾ЦŰȭͷųȡ˸ɾӲͿˮ
СǼͨͨģֹסˣǻһһĳҭ
򴽺СССĿŵһֱ޸ͣ
ȥۺ£һСССͻɢ
üͷ壬ϱԽԽ࣬СűеСӤ
֪ǲǱŵ̫Сһֱޣ޵ֺ࣬ͺ֮ǰСһ
ɳ
򴽿ɳʾС
ūźǰСģ¹Բţô£ȥ֮ǰǸҩ̣Ǹ򿴿С
ƳΧֵȺüͷ۵⣬ǰɳԱߣסǣֿ뿪
ūɫ䣬͵̧ͷԱߵˣüſң
ûɿսɳ뿪Ⱥ
ū޿κΣֻǣҩȥ
òԲףһ˻ﱧһӣ·ϲ֪˶߿ǡ
ڴ󲿷Ŀⱻסū֪ΪִҪǣ֡
ӵĿյĵطźһҩ̡
СڿޣϸǸճẹ̀ϸ
鷳ӡҩ˵־СϺܶ࣬ūûߵǰָָ˻СӤ
ӦӤ£Ӥ޵죬üͷĽġ
ūǵվһԣСָԭӣŴۿСѽѽֺˣ
СûСһֱСĿš
ɫأֹסСӤĿָͨȻ鿴
СӤ֢֮˫۴ͣԷ淢Щ⡣
֢֮ϷΣԷϷβˡ
ҡҡͷҩͽдҩȥץҩҩһһΣ򲻿ɶԣ̫Сҩֶ
ūӹҩ򣬴Էʲô취ҽ𣿡
𺢶ǴҲǷū۵ΣĺҲβá
̾Ϸҽһû漰ϷҲ֪ҽΡ
ū˵ЩʲôʱͻȻЩȡһʯԱߣǿƵɳ뿪ҩ̡
ūĿҩ̣Щں顣
ʲôſ𣡡
̾˿ɳȻλ֪ҽΣô׷ʶûãȻȥɡ
ūᣬͷĬۿɬ죬ӨỨ˳¡
ͫǿӲ̧ɳ°ͣⴥϵᣬű壬˹ͳɳôˣ
ĴָĦȥɳϵˮʢۡ
ūǼͨ죬ˮģߣ͸һˮǰĹ
лҪ˵


74 
ūֻҪһ뵽Ǵ̲סΡ
ûге׵Σ˲֪
Ϲۣ˳մʪ·
ţСĲȥɳϵˮŻοɳޣڣСû£Ҳûµġ
ūͨ죬Ұ׳ǲغǣķ绹Щ䣬Ūۡ
Ǽⱻ޺죬ʶԼŹᣬ˵Ĵ֡
΢ӣֲȥϵۣװʲôûƵģͷź뿪
ɳ
ֽڰУüͷ壬ҴҸȥϵϣ׳ǻģС˷纮
ūĬ뵽Լǰ޵ãЩ졣
ϵϵϢʶҧס촽ãȻͷǰߡ
Ĳ֪ôˡ
ϲǰǰǸΪĶĹ
գգۣëϾӨ黬䡣
ȻһײһӲĵطۿ˲죬Ǽɬʹ
վɳǰɳͷȥסǰ档
̧ɳ°ͣͨıǼ⣬۵ۡ
ɳ۲ۣ
ֱ˯ŵСӤյɳǰ˴ϵı
ȵķūë̲סƿǰˣأû¡
ƿǰߣٶȿࡣ
СŴۿϺģѽѽֿɵЦ
ūЦԺһȫģ¡
Ųæĸں棬ڵӵӳǵӰ
ֻҪɳڣʲôżҪɳȥ
ƫִռĿƵĶɳ󱳡
ūȵ߽΢٣ź΢΢սٶȸӵĿ죬Ƭ̾Ϳ˿ջš
̧Ž˿ջǡѰҵϵͳ
శһ۱㿴׵˫ۣæǰǵѯʣ˭۸ˣô۾ˣ
ڵĺĹʱɵָǲ۸ˣҰ㱨𣡡
ϵͳ䣬ҪȥΪ
ūۼֿסҡҡͷǣ޹أǻȥ˵
ϵͳüǵĿá
˾ֱ¥ԭؿɳͻ۵ʿ˷䣬˿ʲô顣
߱վһԣںɫñУ޵Ĵ΢΢һĨ⡣
λ˼ʵͣ£̧ų߹ȥ
˹ӣҪҪһȥǷ䣿ǡҪµ
ޱ̧ͷˣΪħ֪ɾ
ǰλ꣬ӡźɫӡ
Ц˵Ȱñǹ£ȻôĶ֪
ԱߵĿѱ˦¥һֻֽ˯ŵС
˫ۣɱڵĿλ˼ʵ۵ĺ󱳡

һ緲ˣô˵
ʧأƣŪĿջһ¥ɭ
ںµ˫ճȭͷ촽һĨݵЦݡ
Ȼϴɱ⣬ǸССϡ
СƿţȫҴӭӣлСūűǴūˣ
ͨһڵϣͷڵϣ²Ҫһ
Թ黹ԣְʾĸ´СӤȥ
лֿ廳СǰһŵӴ滬СŵǰССͷ˵壬ҿԿС𣡡
綯ĸл֣ڿʵһ˲˿ҺСû¡
ŴʾǰСѾ˯š
л˫ģŵͷߣСŵϣ˫ֳŴСܵܡ
ǶڿСƣͷ뵽Сȫüͷ
ջ¥ʾȫϣѹԸǣȥɳ
ȫͷǣӡ
ū䣬శʹӣ̾˿ĳ˵ǲӪҺ
ūۿϵͳӦãȻʵӪҺ
ϵͳߺߵͷ㻹ǵӪҺĹЧ𡣡
ūܾ֮ǰϵͳ˵ģӪҺδʱǳȵӪǿӿ޸ϵƣͬʱƸּá
ͨӪҺӤ˵Ҳкܴá
δʱӤĴڣΪ˷ֹӤϼ·֪ͨӪҺĳҼһҩȷӤȫ
ϵͳ̳еӪҺӪҺһ֣ϴŰ£֤ӤԽ
ū񽥽򿪴ָʣӪҺóŻµСϰ»´ࡣ
ϵͳĺߺߣͲõˡ
ū¶һĨЦݣԱߵϵͳлллҺûڡ
ϵĺŵϣһƿӪҺСУһһι¡
ӪҺжֿζιǲݮζġ
СһγԵݮζĶ˫Բģſܿ콫һƿӪҺꡣ
ѽѽ~
СûԹֻҪѽѽõι
ūüСӣСԣÿֻܳһƿܶԡ
ȡ˸ɾӣСĲȥϵˮգ˹Ĳ˹Ķ档
ϵͳܺСӤŰģͷеС
СС䶯۾˹Ĺȥȫ˺͵ҪԵġ
ū״Ц⣬ͷζеĲ˹ġ
վĹ洫죬Ӳ
ԴӺЦԽԽࡣ
̧÷ţ˵ɳҡ
ūϣŲ˹ĵֽסϵЦʧԭأ¹ãȻ޴롣
Ĳ֪ôԹһͻǰĹ
ϵͳۼֿİϵСһŲ˹ļζ˵ȥţ˳ιСӪҺջָ
ūؿſյĻ˳ϵͳȥЦеĶźˣӪҺȥš
վı͵̧ͷɳһ˲˫۷ųҫ۵Ĺâ
ɳ
ūû˵Ϸţ߬еӪҺã˵߰ɣȥС
Բû뵽ɳ˵˷ֹܼס
࿪ɳԱߣһͬȥ˹ķ䡣
ȫʦһ𾪣ʶԼʧ̬æͷһԡ
ūװûпޱĸڹԱߺ档
лڴߣ͸ո˯ѵСܵˣ
ǰСݸԱߵɳɳСոѡ
ūĸ´СӤϣ۾ЩԶӣüҪȥС롣
ۼֿİסɳļֺõ£ɳҪʲôȥþǡ
ū㶣򴽴ͷ롣
Цһ룬ڵ°Ϳɳɳ롣
ūȻӣ˫ڵ˽ԭأ·͸˫ۿǰĹ
ʱҲ㣬ϱ۸ĲˣڶĲǹڵϴ
ʶɳڿǲ֪͸˭ڵ裬Ũ⡣
ֱĿ֨죬ֲ
Ҫɳŵͷİסɳ򣬱ڿ˭
ѹĵ׵ı壬ɳĻ䣺ɳôˣ
ūѣعҡҡͷ¡
ӹС룬߬ĵӪҺ򿪵ſյûӵ룬˵ӡ
Ц˵ɳԵȣȫȥá
һԵȫ·ԸҴ¥ȥɾӡ
ūлͷСιСӪҺ
ζǺСһĲݮζСȻҲϲζ
Ƭ̵Ĺ򣬾ͽһСƿӪҺꡣ
һֱɳǰɳӺ룬ӹŵϡ
ɳСԵʲô
صɳǰӣ°ƶ
ūܹĿ⣬ҧҧ´˵ӪҺԽѾСԹһһƿʣµһύġ
ɳ⻰Ҫ뿪۵˲ƫִͳɳƣɳιΪҪιǺϲģԴӼɳ˺ö࡭
ūһԵ΢΢սɨһߣҪûʱι
ԽԽ֪ͣԼΣūʧĵͷ
±ֱ䣬ջΣɳڻãιǣɳʱҪ㺢òã
ū΢΢ʶΧ˿ţȾһ糺죺Ӧˣſ𣡡
õɳͬ⣬ɿˣݵСһԵȫúչǡ
˵ɳ뿪ķ䡣
ϵͳС֪ڸʲôǻŵæӴˣ
ūģ֣ɻǰôˣ
ϵͳɿû˵࿪ûûʲô
ūɲϵͳ˵ûʲôƹϵͳǰͼʪһ飬ƨϹִʮֽ㡣
ηתͷԱߵϵͳô£Сˣ
ϵͳӣͷСͣҲǹģҾСоһֽĺô˭֪·Ūʪ˱졣
ūʧЦĴСڻСˡ
ɳվڴߣƨϹŰɫֶüͷ壺ɳϴʲô
ū˵ûнͣʿԱߵశԹ̬Ȳ˵Сֽ㣬кܶ࣬ȥСš
̳ĻͨͨһȦϳһֽ㣬ĿСõ20ꡣ
СʱԵ͸ʵĴȤָֽ˵Сʱć¡
ȻڵСʲô֪Թڴϴ˸ǷٵźϺϡ
ĬƬ̣۵ʿллСˡ
ְѵϵֽͳͳռ䣬ǰ𺢶ݸɳɳź졣
ūŹĻ죬ϸɾıӣڵҧ´źվһԡ
ܿʰɾϣɳţܿ콫ӹ
δɳ˵ЩʲôȻȫ
ӣ֪ˣ˵Ҫ档
üͷ壬ɫѿɳ߳䡣
ȫͷ׵ĸͣһࣺӣ֪Ǳߡ
ָָ֪ڵλã֪£æЦǰү
ζЦЦ۵ʢ⣬֪¿ͨ͸
״ˣ֪ұΪ£
֪Цү¹ѾҵЩӼˣЩĸ˵Ҫлү¹ү档
΢УЦŶ𣿲֪״˿ҵлֺСļˡ
֪ϹųʵЦݣүģǵĸĸҵˡүҲԴλʱžۡ
Ƭ̣ЦǾͰ״ˣһȥ
֪ϲĵͷлүǱھȥ׼ϯ棡
õ֪뿪ջ˿ĵط۵ɱ⡣
Ҫɱ˱̫ӣСѩޣ
ص֪ۡЩʿãһУɱ˱̫ӡ
֪ѺӦ£Ϊ׳פɵ֮ŮʿΪ֤ŹĶӣ
һ֪ûƭȷʵҵȺӵļˣǰԺͷﱧԼҺӿ
Էһԣ鱯ˣ˶ҵԼĺӣֻȴ֪䣬̲סᡣ
лֵĸĸ֮һл§ӣ̾ΪӲȥϵˮο˱ģ֪˵𣬹үǶӣ˵þǵֶ
л˿һ·ǲ֪༤Դյ´ϢǾȲĸ˰׳ǡ
˭룬沢ûǵĺӡ
ڰ֪˵ӱүߣл˿ϣֶ
Ҫֶȥֶôᱻ˹ߡ
һ·ϣӱϷֶ֪˶ٿࡣ
ԽԽ࣬лⱧ˻ķˣϣүߵл֡
ԱһԷޱӰ죬ŻٸᣬԱߵ
ˣôҶҵСġ
Żķ˵һۣҭĵ˵ҪŮˣСô£
ҵСǾͺ롭
ִӲϵˮǿԼ񣬲ԸԱߵ˽ӴŲŲλԶԶġ
ˡû뵽˵룬һʱԭأĲ֪ηӦ
֮ǰһֱϲȴһ֣ȻҪ룬Ȼ
Ҳġ
СҲҵġ
֪ۡͬջڰģĿͰ֪뿪תɳ䡣
뵽עǸƽҹ죺ɳòãҪȥ֪һˡ
ūޱڵϣĻüͷ𣺡Ϊβźһ𣿡
û˵ֻɳݹȥ
ū״֪ôԵûнӹ˫ַϣɨһۣǰ֪ĶӰɡ
ʶǿ϶Ͼհ֪ջ
ͻȻ˹һۣȻʲô¡
ĬãɳԽԽյͷעȫˡ
ūûô࣬ΪħҲ˵ΪΣͨͨķˣҲǺġ
һӽ֪ܴ˶ˡ
лֺСô죿ǵļ˻֪
˵겻ȹش𣬼˵శСҺһȥ֪ʱԻ
ʱܾУ
ūޱĿ
˽ɳΣ֮Уҧгݵļܾɳȥһ˼ɣ˵ǵġ
ūɫԽԽ䣬¹Į룺
ʶ£ɳ񿴵Ļܣڣ޿κεӦãɳʱ߲ܡ
ūСȵúúԱߵϵͳһС
ϵͳߺߵͷţİɣһῴСġ
ʱķɿ죬գۼ͵ϡ
ūϵͳҪЩֽװµĴ滹׼̷ۺƿԼӪҺЩǸС׼ġ
ʰöūϵСϣŵı
Ҳлһһݣװųʳ֮Ķ
лϵĴĵЦûۣлл壡
紹ϵĴ̧ͷллл
ū˵ͷǰСڻ
¥ͿվĹ
΢ɳȥһñ
ɳԷһ
ū֪Լڲ񣬻һȫǱĶûоܾǰ˸ñ
ססɳִ
лֽ󣬲֪ĻΪһڡ
ȫ˿ûһǰȥǶͨѺԱߡ
һ֪ۡʻȥ
ۿЩ·̣ū֣ŻСԱߵӣȫǹԹԴԱߣȵҴȥˡ
صĵͷһúÿлֵܵܵġ
лֹԹԱǣţҲŵͷģһԹԵġ
ū촽¶һĨЦƹʣƲ˫
ɫƿߣ۵׷/
ܿͣ£±ɳ쳣ȴ֡
ūСֻ򴽷
ɫİлֱһ֪ۡ
֪ƻͨſվūͣæӭүүѾȺʱ롣
Сӭſ˽ȥһ·ãͼˣЩмŸԵĺӡ
лһ۾Ϳ˴Сһ˲еĿֱ£һվĿƵֱĿԼĺӡ
лҲ˵ףǰһ
лϲСúõûЦӰϿֶ
лʶ磬뵽˵ģŵҡҡͷλλ
лʶҪȥԱߵлۼֿסˣ԰ֶ꣬˲򵥡
лΰֶǰ޲ǰѺڻ
лŷ£׼Ѱ϶ȥֶ
ڸĹȻҲ˱˱ڻСǸ꣬СС
СһСľͻ󲡡
֪λϵ˲ͨˣֻܵȴʱС
ūȵߣ˳Ǹȥһλ۵ĹˣʶӦСļˣ˳оųơ
촽һЦ֪Լñյͷ
ڿȥʱѾջߣͷ顣
˺ȻһͷǸСӦǻˣӸղЩһһ֮¶ڻŻС
ɳԱߣȻһֱߣޱɨһۣлǾԱߣԸ
ǣӡ
ѹӦԱߣסеΣա
Եɳ΢΢𣬷΢͵͵סɳ
ɳúôߣСı˵
ūüƫƫ˴ôҲ
ĺСȥԱߵˡ
ɳӦˣ΢۵һĨ⣬ǿѹĵ׵/Լ侲
֪٣߸ȹƮƮѺ죬Цĳλү֣ү¹٣Էһ
˵ŽӹС˵õľˮͷ꣬һµ˵һδʣ
΢Цſϣ״ˬ죬һ
ǽڷֶϵľƱɫͷˮ¡
֪ʱѾԱߣߵķѺʢɱ⣬͵Ŵɱ˱̫ӺΪĶӱ
֪æ⿴ڱԱߵİºӤЦλСӰɣ¹ټӣ
۵Ȼû뵽֪ô¶š
˹ǣ˵״˵ЦˣӽڿջŵǱӤѰҼˡ
ūޱԭأñЩ䣬Ǹ֪ΪŮӡ
촽΢䣺״ӣϯһͬؿջ
֪⣬û뵽Ȼϲˣ
æλϵҡҡͷ˵Ц
ūû˻Сһ磬ֹ̫˵
֪ڼ˵ȥԸС˴ϸ衣
ܿѺ찵λıʲôû˿һʾ֪жˡ
֪˭˲룬Ů˲ͳһѳֱū
ɫ䣬ڵΣյĿȺɱ֣Ĵ΢΢гһͭ
Ȼ˫ŲӭȥּȺ˱ɨ岻ܿƵڵϣһҳ
ūɽСԭأԱߵл֣ǵ½Էһ
ۿɱֱܣѺ֣ʱڰʿ׷׳ıΧס
֪ŷվʿΧıЦΪ˵ö֮ҾҪеɱ㣡
ϣɱ
ὣվϣ͸ʿ֪״ˣҰĲС
ЦЦȹʿ
Աߵͨһţ׷״ԼҺӶأһʱԵԷ޺Ⱥ
л˶һۣվھǺӵүһߣȡǰ򶷣
ֵߣֻܶ㿪Ⱥ˳źڵķȥ
״ŵɫ䣬͵ؿһ£·˲СıЩ˵Ҵȡڷ
ۿһľҪȻһΣյĽ
ͫ׷Ŵ󣬲ʵĽŰ»еС뵽ԼܾҪɥڴˣı۵ȴ
ãʹûд˶Ŵ˫ۣת
һѪΪסǿ˳Цźˡ
û뵽ΪסֽŻҵķڵϣǵĺۣ
ūۼʿƹСٻ
ϵһͨ͸񽣳С
ūսֱС˫ŲֱֱǸʿ
ֱӽײɣūûקסǸ˵ɶǰ棬ֹǰ
ūЦŽСǰŮӣ˵Сļ˰ɣСͽ㡣
˿еĺ˲ۣȥϵлӺϿԿкܺõչ˺
лλӣ檶úñӵĶ飡
ĺֿЦںϡ
˵ĵŴӵʹǰİллСԺõҵĵطдǣ
ūЦ£ûдӦҲûоܾǼ͹˵뿪֪Ҫͷλȥ˿ջЩСҪһ
һǺСйأæͷ˵ã
һߣһ֮Χʿ仨ˮ֪ۿԾקסҪǰķ˳ҹɫ롣
ѺݺſңҪΪҪɱǸ
֪ɫѿס˵֣ȥҲǶȥջɱ̫ӣñʧ֮ʹ
Ѻ챾ȥɱǸĻ¶һĨݡ
˳븮ۡҹɫѸٱջ
лҪ˵СȭͷСҪȲݮζӪҺ
ȥҪ
ūݮζûˣСݮζĺòã

75 Խ̬
ջڣశСڴϣϵͳ̳óߡ
ȻССԼߣС
ɫСͷɻڿзȥСӤ˫ۡ
߲֪ôģվűϿ޵ĴںУֻ¶һ˫촽
ôϲӣ
̧ųȥգۼγڵԱߣЦӯӯɨµĺӡ
˵ֻϲūĺӣ
º͵мŨŨΣգҪǵ˵ǣͻѽеӤɱ
శɫѿ˸ۣһѰСڻ𣿡
һ˫أ߲ûһ˫һ۶ŵ˫ۣ£͵һ
ϵͳ˲СԶԶأȾʲôϸ
Զ㡣
۵⣬ӣ˰£κ˶
뵽˼ȥ֪ۡİ£Цзźݶ
ʱȰ¸뿪߾ֻʣһˡ
˹ڱصõĿ
ϵͳüͷ壬˻СҪСޣͺݺݵİϷȥڵĿȾˡ
𽥱Ȼһ͸ɽֱֱశȥ
ϵͳɫ΢䣬㿪ǰѽûС½硣
Ѻ룬סɿӤ˹ڿлۼ
శüͷ΢壬ʶסСٻа˴
ֵ˲䣬Ѻ֪ǰΪͣ򲻹ġ
ľô뿪ݺݵĿ˻ӤҧгݵսɲǼ䱬ǿҵ
శͫʩƣΧ½ֵڵը
ۣڵǰ۳ŨĹеߣ˲͵
Ѻڵڵ˲ʧĸɸɾһѪݺݵɨŹת´ˡ
ΧɢڿУ߻ջħǽĴҴǰˣ
శһޱҡͷûС
ͷССúõ˿
ߣ⿴һۡ
ֵֵģ·ղŵĴǳþ
뵽Ǹ࣬ϵͳлâ
˭Ҫ˺С
ˣ֪һλ᲻úúñС
߽ŵվڴ⿴Ϊȥˣ˵׳ҹ֣Ҫȥ䡣
శɫڣ΢΢ŲԶһЩܾأˣȥɡ
΢ֱ䣬̧ͷ¶һĨƽЦݣãúϢ½ҡ
శĬĬۣԶȥ
Ϸ࣬ϵͳСôָԭȻڴϼˣĵȴ
Сֿ쿩ɵЦ߸ŷڰյƶСֿĵĲϻ衣
Ȼű죬Ѫվ⣬Ա߸˯Сġ
శıСȥţ˿࿪ǽ
ô£ҸоС¾͸Ͽˡ
ϵͳС·ŻشϣɻĿؼɡ
ѪСſһߣ˫ƵĿСڰеϡ⡣
ϵͳ򵥽һ˰ɱСҺ߲סб߶ڵըСû¡
СĵͷСʵǰп˳ʲô
ϵͳüƲзȥСɻǰһ
˵ʱдɻ߻мصã֪ûаѸղŵһĻ¼
סɻߣҵͶӰܣ˻κܿȳڿС
潫򶷵ĳȫȫԭǸŮӵСͫ׷Ŵȣʶ
ѪºҿСĵĻæ˵ʶ˭
శҲƵĿСģȻôţСϺһƬָʶս䣬С˵Ѻ죬֪ķˣ׳פɵ֮Ů֮ǰڹˮɼ
뵽ɱСɻãȻʶ˵ô˺С
ѪƲƲ죺ʲôѲµģǵ֮ǰɱ˭𣿡
СĻȻ򣺡ѺҪΪɱĶӣɱС
ѪºٺЦЦСĵͷС
СԽԽ죬ߵƲ۲
శϺ֮࣬ǰ粽ĴСֹǸѺ෵
Ѫ¶СģһԵశ˵Ȼ»֮ǰҲһչСɣ
СĵͷͬѪµĻ
శûоܾ˴ڷڣŴϵСӤˣ
Ѫ˫۷ŹĿǸϡ⣬˴ֳȥ
Сקקĺ£ʲô
Ѫ´˴Ǹϡ⣬ָлҿʲô
˳Сĵջ֣԰еķɻûȤתͽеСˣ
֪ۡ
һ˽ȺʿĻˣ׵ڵ
ūΧĽ磬̧ųŹȥüɻɨһȦûп֪˵Ӱ
֪򸾲ˡ
ȥϵѪӽתɳӦȥ˿ջѪڣ򡣡
ūҲµǺܵĺİΣƲ۵ϵȺʿֱƹ뿪֪ۡ
磬л֡
йһ˴Ҵ
лֳûʾ׸ϣ籧档
ܿ죬ʻջ
ūɫЩף¹ʢŽǣ״ǿӲסɳ֣ɳģû¡
ū鼱У˵֣͵
֪ۡĹ˽ʧõĺ뵽λ˵ĻȲİԱߵĵȥջ
лָĸҲ׼ȥջ˵ĻǰѯʣǡҲҪȥջѰˣһ𣿡
ʶĺعЩ˼Ľͣ˼ǼЦˡ
ͣͣ˵ȻǶȥջǾһɡ
лȻĵͷۿЩ죺úúã߰ɡ
лǰ뿪֪ۡſջһһȥ
лǸں棬λС˵Ż
ﱧŵĺӣеģҺҵ˺ӣȻô졣
̲סᣬ˺ʧʱӣǰҺҵҼС
л˸źۣǼֶʧ٣ֺγҺҵֶ
úúллλĵˣҪֶ֪ҪܶٿࡣлЩļҪϿֶڻúÿ
æͷȷʵǸúúллСˡ
߶Ĺūһ˱һл
Ҵ¥ϵͳķš
Ѫ²һվӦǻˣȥţ
˵Сȥţº͹æǽ˵ǷģСû£ǸѺҲ̵ˣ
ūɣѪ½˷䣬ڴϵСӤʮĻߡ
С
ūڴߣüºͣᡣ
еСӤգգۣ˳ķȥ
ǵۿɵЦҪ
ūڻԱߵϵͳлҺڣȻС͡
శ֣˵Ӧģ
ū¹΢ɣϵͳЦЦԣһоڲС
ⷭм䣬齫ɳ§ڻһĺ
СӤʸӲˣѽѽĴл
лϣ뵽Слֶҵ˼ˣįĽͷ
׿϶ûйң˵Ͳ֪ʧٵ飬ʱСлֶͼ˻ؼңô졭
ССۿ뵽ԶУ̲סСʿ
лСĻ˻֣磬ôˣ
ūл˵ݸǰ
ЩӶҵ˼ˣֻĸĸڣ񿴵лֺСžۣССĺôܲġ
ģǻͻؼҵġ
ӣҪڲԼӣװصлл塣
ūЦͷǡôʱ˿˳⣬ŷڵʦͱ»صʦӣջˣ˵Ҫ
ū֪¥жлֵļˣһǣһִл¥ȥǡ
ޱıźశĲϵǳŵģĬĬһѪСһ
ۿԶѪ°ĺ̵ͷӶС˵ǳԴˣ뵱ǲҸ
శͷֻҪ˺ū߽˭Ĵ׶ԣ̫ˡ
Ѫͬ˭Ĵ׶ԣֻҪ˭£͵ܵ
ҡҡͷ¥ǿūԶһЩ
ǰվɳԱߣǰĸˣԸСȥ䡣
һȥ˰лҲ̲סֶڻ᣺ֶҵˡ
л׻о׻ůСס
л˲ȥϵˮסֶ۵˵ҵֶˣȻؼóԵĺòá
лֿŵͷ׻ȥĲһ̻ޣţҪӸ
лæӦ£ǣǰ˫ַһʩллǾֶ̫żл񡣡
ɳԱߣ԰ֵˣǾ֮Ͷѡ
ū˳ŹĻͷл˲ض
лǷЦЦֶԱߣһֱŲˡ
лֹԹԳ׸еĲˣ뵽磬ӶӲĵݵЦе˵ԣ
ǿ˳л¶һĨЦݣͷԷ
˿Ľ䣬ۿֺ
ū̾Ϣ˱ˮŵֱߣһĹ˽̸
СĴзһЩÿٺһƿµʱСָܻ
ܺһʱ˫۷Ź⣬ƵĿ꣬Ҫס׷ʡ
桢𣡡
СĿԻָ
˲ŵĿŰ꣬Լղ˫ֽŻĺŵĵȴš
ū΢΢ЦͳһƿӪҺǰĹ˿һһƿϰСͻã滹Ҷһһдôʹá
ϲС޹عڵϵл
ūæȶòˡ
绹δҵˣѯʣ磬ɻǵںεأ
۵˵ͷҼߵĶǣ׺͵ڼңӦ֪ʧٵ顭
ԽԽͣͷ˵
ūüδͱԱߵĹ˴ϡ
ǣҼҾڶǣǶģҿ԰ͻؼȥ
ūԱߵ磬˼˵µ˵ͷعɵĳ˵ллл̡
Ըˬ˰ҪοЩ˵лһֱչС˳ֵ飬۵ȥ
鶼꣬лС˵лֺ磬Ҳֿ
صͷСֹԣԺ󳤴ˣҾȥ㡣
лӣҼлһҪҡ
ͷһġ
лı״ߣվԭһֱǵӰʧѹתصߣ
۽еСܵܣС˵ټŵ뿪ջ
лСūƣĴ˴̧ҪԼ䡣
ֱźۼֿĹסɳ֫΢΢ɳҪͺ˯
ū΢ë˶ջѾҲȥҴˡ
ĻվϵͳԱߣˣЩȻȥˡ
˵ֱϵͳط䡣
శȱţۿҪ䣬æסţҽ˯Ա߾ҵķ䡣
ūɵĿϵͳļ˵ģҲˣȻȥˣ
ִҴŽ룬һعϷš
֪ʱϵ¥ɳڷ˷档
ūعȻĹŵͫʣôˣȥ
£ɫ԰ףɳȥβ´˹ͳɳ
֪ǲǳ˿ڣһѪüֲȥǿĳЦЦʧѹĵͷ뿪
ź˫΢΢ǵѪңȥӵҡ
ūüеսɿ˱ͣվס
ǰһĿƵתɳڵʢϣڴ
ūڹ³Ĭһ˲ɫЩ죬ɨһԣ˵Һͺ˯úˡ
ϲѺŵɳϣūˣѸɳǹı죬ںһħʱֱӳڴϡ
뵽ֿԺɳͬзŨŨռԼ۵һ/
ںһǣɳǰ˵ȻȥˣɳúϢ
ūĬ״ֻįȥȳ˷ţһĨΣյЦݡ
ɳ

뵽ճ𣬱ĻԽԽĵһɹֵ롣


Ҫռɳ
ܣɳģֻƷ˫촽ɳ
ҹܿ쵽ūѵ·ڴϣ֧°Ϳĺ˯
һ죬Сۣ˸ǷСֹԹڱУ˯ˡ
ū״ڻͷ˯š
һƺСƮūڣһƺһӰӣķţߵ˽
Ŵ߽䣬һһŴȥ
ɳڴ˯ɳԱߣᴥŰ˯ա
˯˵ɳûаĮüº͵չţ촽΢źƽ
΢ߴɳϵĶӡƵź촽ϡ
ĴָĦɳĴ꣬񽥽Σա
뵽ɳ͸˵ָϵ͵ʧأСİɳĺ촽Ūơ
޵ѪðȾʪ˱ָǣ۰׵ƤһƬꡣ
ۣʳָָǲԼıͿɳѪ
˫סϵˣ۵ĺ촽ϣԼϢɳȾࡣ
ֿ촽ɳʣϸϸҧŴҪ븹С
ֻҪһ뵽ɳĿ⣬̲סʧأϵԽԽ󣬳ԵɳĴֺס
ɿĸ㣬ɳȵĲһȦĺɫǺۡ
ƫƫˣɲ㣬Сɿɳ½¶һ飬ĲĶˣֻһû
ɳһ֣ıŻ˯ɳȥ棬ŪһͰˮɳŽȥ
ԼϵѪ΢йŴѵ·ɽԡͰ
§סɳϸ֫ڻˮϴɳϵˮա
⿴ɳϵǺۣڵΣգŪ̫ᱻɳ֣ʵʵϴɾɳִɾɳϵĺۼ
ʰɾ뿪䣬װûӡ
ҹڴϣԺȫɳ۸ģѪҺڡ
ūЩ֮ǰн飬æٻһ澵ӣ鿴Ͽ
ûף·Ҳû˶
˿ӣԱߵĺ
СӤڹԹ˯ڶ
ūŪʧЦСС˶ǲС
ҡҡͷ£˱ˮɤӣ֪ΪθоɤЩɬɳƣˮŸоϺܶࡣ
һᣬϵСˣ޲ֵԼˣ
ūҪûѽѽ֪ˡ
ūǰѺڻ˵ֽ㴩µģȥҹ
ڷڣɳĽŲ͵˫ۣһҹδ˯ֺڡ
ƽϵ·´ȥŴ򿪡
ūʶڣվǶǰСݸС㣬£ˡ
ź׷ȥɳƣɳҪȥʲôõҵĵط
һģ·Ǹ
ū־ܾأ޹ء
±ȥСδԶ
΢ͣסźĿƵĶɳ󱳣ڵӷŲ֪
ūֱӵ˳ȵĿ⣬ϵͳŽȥ
ޱվԭأ豩壬ĺתط̷ۡ
ĵѹСӤĵѽѽС˺ܶࡣ
Ÿ˵ߣūʶҧס´ǰȡͼǿԼĲȥͺ
ϵͳశ˸Ƿ˯Աߣһϵĵͼ
һɽӦ
ūĿɽϣϣܹҵҪĴݡ
¶ע⣬Щ緹˶δҴҳŰ׳ǳȥ
ɽѾҹҪȥǱ
ūͷϴñסӡǣԱߵశҲһͨףѸٳɽȥ
ɽ£ΧһƬߣûκ˼ҡ
ūߵЩȣժñϣȷ硣
ϵͳҲԼģڽſ۸ƵĴɽѾʼЩˡ
߰ɡ
ṳ̄ȥв֪ĶҵһľɨǰĻĲݣϵͳɽ
һߣι꺢ôûҵɳʱԺͷڵӱǣԼԼҪʧص
豩ĺݺµӣҧгݵķԸǣңҵɳ
ĵֻңɳһȥ


˫ɺ죬ź¥
Ѫ±ŵֵСһΡΡ̿ˮˡôˣ
ѪɨѪ£ɢ⣬ĵɷ
ɳˡ
ҧгݵս˫֣еСӤŵĴأССӱϵЩۡ
Ѫ¿СӣȻܺµüС㣺ιСŵˣ
գգѪ˫ۣĺɵɵĲ֣˱ǿԼѹȥ
ɳƣС£ʴȥҵ
СӤǱŻˣʵĻҲûӦСԲĲ֪ڿʲôֻճȭͷ°档
ѸٵĴ߽ɫѿӣæǰ棺ӣʦû뿪ڽɽϣ߻λ۵ʿ
ϵ⽥ɢȥɫɢȥ¶һ˫ڵ֪ɳû뿪ûвǶ𣬱ŭƽĹ۲캢쳣
Сס֣ĵ¶ȴŻοС£ոǸʲãС¡
СӤȻһҵĿȭͷֻţԲĴۿ޵ȫ
ţĵźĿܣҧҧ
ȫĶɳϣŵûйġ
Сĺź϶ᣬӲȥϵˮ
Ѫ۵ĲУСĺ͹վһ𣬰ŽеСӤ
С޹ˣֹסᣬ۲һ˯š
Ѫ˿ƲԱߵĹһۣĺߺߣСû£ҪСŻⱲӶԭ㣡
ȻɨѪ£һ۰棬ˡ
ѪڵӴĺܣȻ嶶£ǿĵɻȥ
СĿȥµקק䣬קԶԶء
ѪƲƲ죬С뿪֮ǰ˵Сˣ
ĿѪ뿪ɫѿȷʵĴСʲôԼҲ޷ԭԼ
ʵʵһԣȺӵķԸ
ȥɣʱעɳϢҪ뿪׳ǡ
ͷӦ£ǣӡ
С˷䣬СĽŵϣ뵽Լղŵʧأٻһ龵ƮڿУժϵ¶µ
ϵ֮ǰԽԽۣŨڵɫֻ˫ۺʹΧûбǡ
Ȼÿʧضɫ
ִоħѪӿ
ǲôƣûʧ
´ߣڱߣš
ɽϵū֪Ϊϵͳһһɽ۹·ѰҴݵӰӡ
ȵðһ㺹ֲ˲ǰߣϵñʱʱ绺⡣
ϵͳҲȣյԱ磬վڰɽϿ
Żʱǲܵɽ
һ·ûпݵӰӣӦǾɽˡ
ūϵͳһۣϵñϵͷϣסЩȶȵ⣺ңȼݽɽȥûҾһ·ʱغϡ
ϵͳܾٻŽֱֱɽ
శһգ۾ûӰ׷ȥͲԭֻܸɰͰ͵ͣԭص
ūָӶµ񽣷ɿ컮ܿɽ
ԶԶһĲϣǰһŹȥ
ȡݣСսָУѸȥϵͳغϡ
శڿŵĲݵϣæ̧ͷԶ
ūգۼϵͳǰڽϳ֣ǻȥҵˡ
ϵͳеˣЦеסϵϣ˻һ˲ɽϡ
ȵ˰׳ǳţ𲻱ҪĻң˴ӽūϡ
߰ɣȥһط
뵽ڿջĺūü׼׳ǸЩ·ʳ֮ġ
һֱڻʺߣʺǣæصջϢ֪ӡ
ޱİȥڴ߳ĬƬ̣ѺڻݰϢȥɳ
֪ūϵͳǣ˻δԶͱ˽ס
ˮŷ˫۷һ˴Ҵ׷ȥЦʤ磡
ūû뵽û¶һ˿쳣Цŵ˵ͷţô˰׳ǣ
ԶıԭأݺݵĶɳԱߵŷߣǸɳ޽ĸαɣ
лҪ˵ū̬
ֻɳ


76 Ƕ
ŷ߻δ˵ŷ˳ЦӯӯͣСĻؼҡ
Сģ
ū˳ŷӰ󿴣󻹸ˣΪԣӦСĵĸĸ
СĴʱڿջǿȥɡ˵˾䣬࿪ǹȥ
ŷ˵С˵ڵǣֻúлŵһǰջķ
һλɴûи֪߿϶ڰ׳ǣװ¹ˮɡ
ūûпɴûбƣĿ뿪ϵͳȥ˳㽫ָеѪʯƳɶ
ûдѪʯǡܾ֮ǰȥħ磬滹һССѪʯպÿѹƹϵѪ
ٶȺܿ죬궫һֻĶѾŪá
ūȡ˺ӷŽȥգһѶؿջ
һֱԶĸɳﻹ˯˵ĺӵһ硣
ɳǼҵüͷæؿջһɳȵôһᡣ
ūصջվſڵĹӣҧҧ´׼ڽ
ģҪȥһطһж޹ˡ
ɳǰһźҴӭȥɳˣ
ū뵽վҪ뿪˵𻰣˯ˣ
ɳ˵ü۷ֹסţ˯ɳҪ
ūҡͷЩ࣬Ȳˡ
˳ϵ׳ۣժͷϵñֶռ䣬ϵͳ¥ȥԡ¡
ź棬ȻعѾɳ˷䡣
ūüͷ𣺡ʲô
۵⣬뵽ɳԡĻ棬ʶʿˮڵħѪܿƵķڣȷ̣βȾһɺ졣
ͣΪɳ׼ˮ
ūܾƳȥعϷţǿһ磬Űĵѵ·ɽԡͰС
ȵˮ˲ëףۿڱԵˮϴϵճ塣
û뿪վɳ⣬ˮܿƵ
ū΢΢ͻŪ죬ѩϵһ÷
˯۸ˣ۽Ҳᣬ糺ˣ۵Ĵ걻Եĺס
ڵΣգĿƵĶŷţ·ܴɳԡĻ档
Ӧһˮ˵ѩ׼ɢŵĹǵ
/һҪɳͿƲסȥ
źѵƿߣĿⲻƲˮɵˣڷڵħѪ˲䰲뵽ŷߺŷ豩塣
һɳһɳϢ
Цһ̧ųڵķȥ
ѪСıΧţмλȹŮӣӲ۽ǡ
Сû¾ͺãҺؼҡ
ϻڷ󣬷ֹ˲С˵ԴСĺͲãҪú
ҪСı˵Ӵ
ҲɽСġ
Сĸźۣ׵ףСĺ㣡
ӿü۴Цͷ׺͵ؼҡ
Ѫ±ˮɵΧţСĺͼۣį
ԺСľҪؼˣҪҪҲع磿
ȻקסѪãȻ˳ֻֿȥͼСĿĵĿǰ
ףѪһֱڱңҿ԰ؼ𣡡
ѪСĵĻ˫۷Ŵģû뵽СĻдؼҵͷ
֮ǰˮмѪ£ʱһŴ˯ΣСϲͺá
ãɵúúѪ£ҪҪعˮɡ
СæͷڴĿԱߵѪ¡
ѪǱڱУκĲ֪СһʹӦˣȥȥȥҲСһ𣡡
СЦĺɫ䡣
ޱǰǹ𳰷ЦŷţôµǾ
˳ķȥɻѯԱߵɷ򣺡ǣ
ڷ˶߽ͣǹ˳ʵۡ
΢ͷСĺѪǶں棬һλʵȥ
ź۱䣬ΣյЦݣŷţþò
ŷɫѿ֮ǰʹڷ飬ǻԼСĵģѵˣ
ֱǰˣѾҵӦðԼСģ
ѪŴӴϱʾϿСĻؼңȻԺͲ
Сˣ
ɫüɨѪһۣæķϣЦðǹ¾ͷҡ
ɨŷߺŷźת뿪֮ǰһвĻùҿջȻһ˵ù¾͸ıˡ
㡪ŷŭĿԲ׼ʱסʾҪǹûڣѸ뿪ջ
ѪºСûüʰڷҲûٶõҪĶ˴
Ѫ»ͷۿջ뵽ûкµ̾˿
СĽѪµ֣ڲһؼҡ
ȳ˰׳ǣŷĵѪµָ׺͵
һҲҴȥҲҴңŷûмǸʵ˺޵
ջڣū֪СѾ뿪ԡϴɾϵʪҳϸϸ˳ȥ
ϵͳశҲϴ裬ºˮݣȻͻ·
ɳæźǰ˵ɳˮȺ˴СĺѪ¡
ūЩȣŷôߵô죬СջȥҲǺõģֻѪ¡
üͷ΢壬ЩѪµİΣϾɴǸ˺ǰǺõĻǻġ
Ϊɳŷߣдⷭ˵ɳǸ㽨ŷߡ
ūɫ΢䣺ں˵ʲô
˦ƿֱƿϵͳŽ˷䣬źվԭأԹԹŴ
ֱɳûгɳ
ɫѿת˷䣬źڴϣΧһƬڡ
ϵֿʼȷ̣ڵ߶δյıȾħѪ¶ȡ
ֻҪһ뵽ɳŷߣкðڵȫǡ
˫סŻٵ౻˽߬ţܡ
ѽ
еСӤʱŵʱԼˣڴϣĵֿС
ðһС죬е϶ǿˮ
û̶µħʧأ串ǡ
Ѫ˳ַεѪȾ˺ɫ
λζڴϣħѪֱ˻ԡ
СӤѽѽлԲĴۣԱߵĸʡ
ãʶûбСӤٵĴ˸Ƿ˯š
һҳڴϣһ˯һԡ
శ¿ķڣūǰɫĶ淢
ۿʱһһȥڴµϵͳ˶ʲôѾȥˡ
ūϵͳѣãȻ޴ҡҡͷûʲô
뵽ļƻ뿪ҹʱǾ뿪׳ǡ
ϵͳ֪ƢԣѹڹôĻȥͷͬ
ūϵͳʶİĿڣۿڹ䡣
ڴϵĸ촽ţù˯ĸӳȡռѪʯϡ
ڴߣָʶűߣߴǵѪֽԭأƬɾ

úչ˺
ū
ԱߵĺüįĸǺĶͷСĲ˲䣺СҪԹԳ󡣡
̲ס£ںĽϣʪһС顣
Լȥ뿪ҧſϵĺת뿪
ϵͳѾʰãū״˵߰ɣȥɽ
శ뿴һСûиʱ䣬ֱ뿪ջ
˳ҹɫ뿪׳ǣ±Ѱټȥ˰׳ĳУǶĴ͵ɽڵĶǡ
ջﾲĵģ˭Ҳ֪͵͵뿪
峿ëϵ߲֪ʱһԡ
üожٳһ澵ա
ĿⴥϵѪʯ˲ԭأʶĦϸƳ֪˺öࡣ
Ѫʯֻɳֻ׹ɳģһָϣ
ͫ׷Ŵ󣬱ֹס뵽ɳҹɫΪ϶İ
ɳֵġ
뵽æӣҴɳ䡣
δŽȥСŴɨþߣһ͹٣ɻʵ͹£
ʶʲôվ⣬·׹ѣɬɳƣȥ
СЩˣͰ͵˵ҡҲ֪Ǿ뿪ˡ
뿪ˡ

ԳЦЦͳɳƣŨصľ
ɳһͺ
õ
ѪʯʱĿĻޣֻʣ޾ı
΢˫۲˺Ѫ˿ɨţ˫ֽճȭࡣ
ܣܣ
ɳܵĺǣҵɳҲ벻
Сǰλ͹ŵĻ̵ֻȥŪĶ졣
͡͹١Ҫûʲô¡ССľȥˡ
˫ɺ죬ɨСתص䣬Ѻڻʰȥ׷ɳ
߱ѣƿţɭɭĳŵСʵʲô¡
СȻɭֲ˳ǰŵе̱ϣؿڴ͡͹٣Ҳ̫ˡ
˻˵Ŀ͹ٳҹ뿪һ͹֪˻ЩСĳģǸ͹Ѿȥˡ
߶ʱ˫ۣҧгݵʵ˵ʲô
Сɵָ䣬Ͱ͵˵ǡĿ͹ٳáҹ뿪
һľűںеĿ͹ֱ顣
Сǰ裬ڳܲסŻȥ
ɭɭ¶һĨЦݣ¹ƣ뵽ҹͰ뿪¶ڿջݡ
İ£һõڿջ
ݺµľͷתص䣬ٻˮȥ
Ͳµгһգ뿪ǰڵ˼Ǻţܵȥҵ
ˮƣӳΧĻҧ
żҵġ
ѹĵ׵ķŭϸ۲ڵĵطˮͷȻ
ɫи⣬Сԡ
߹Ҫи⡭
ߺ޵Ĵ˫ֱĶˮеˣֲ
ҵˣ
ˮ˼ʵڵķȥź촽š
ޱĴţﱧŸոĺɳԱߵǸ˵£
ںµЦЦ֪ȥĶΡ


ūϵͳٶ˶ǣ͸ñĴ۲Χ
뺣ǰ׳ǲͬߣ·ϻδڻѩ
ūΪҲо䡣
üϵͳశȥѰջ׼ҸطסȻȥɽѩ
ǿջ࣬ūశ˺ܾòҵһң߽ȥһ
Сվڹ̨棬пҲǰƹָָӭȥ
͹٣ס껹ǳԷСЦЦһɢӡ
ū֪Ҫʯӣ뻹ֱóһӣϷ
Сǰһ˲ӣȷæ¥
׳ǲһҿջֻ¥¥ҪϷ
ߵСūϵͳȥ¶Ȼϣʲôʱȥɽ
û˷糾ͣԺвܿƵ
βǶ𣬹Ӧ˰ɡ
뵽ӣʶҧס촽۵į
ǿԼȥ򿪵ͼɽ
Ȧ
ݣѩҵ󣬾ƳѪҩҲԽԽˡ
ʵ̫䣬ȥɽʱúú׼һ
శţŽȥֱԱߺһͼ
ʲôʱȥɽ
ū򴽣뵽ϵͼھȥҵѩȥһط
˳˿ջȵ˺ʵĶϣñӿԵסɽϵķѩ
ѩֻֽϲܿǵӰӣǵ¹Ѱѩֶڿռˮʳ
һ׼ã˶糯ɽȥ
ԽɽΧķѩԽ󣬲ɽ¾Ѿ߲·οɽϵķѩȻǸġ
ū£ͷϵñӣסϵͳֱֹۣ紵ߡ
ѩ˫ֻۣǰ¼ѵŲ
֪˶ã˱ѩľգۼΧðˡ
ĵѩ·⣬յūశۡ
˲ӦֱӶϵѩֽ
Ѿܳʱ䣬ӷԸҪɱ˳֣ʾǰ
ūקϵͳ㿪䱻֮俳
ѩЩӲȺüͷ壬ٻϵͳˡ
˿ȥº䣬ȴѩĻӲӦ󷨡
ֻҪ˵ɽ£ѩСϺܶ࣬ʱ˴򶷻ʤ㣬Ƕ֣ûѺܶྫ
лҪ˵˫ɺ죺ɳܲҵģ
ðɭһҵġ

77 
˶ӲȲ˲ӰĺˣۿǾҪ׷
˳һЩΧıѩСϺܶ࣬˵µԶ˺֮ܶ࣬ǰ彩Ӳ
򡣡
ūశӣսȥֻҪūԴ󲿷ūȥ
ѩ£һʺ춷ūڶм䴩ɫĹܲ˵䣬ɢŵů⡣
శܱߵĺѸٳȥ˱ԱɨΧĺˡ
ͷĺɷЦ¼ǰش߶ľͷ
ūశԴԴϵĹϱѩԽԽ˽֧ϵۿɼٶȱġ
ǲܳȻµ󷨻ὫǶɱ
ʺĶ񱻻ƣë紵ѩ֪δ
˵ĹԽԽܼ˿Ҫмܲס
Сģ
ۿ˾Ҫ¶ͷūü㿪δǸˣͼһɫɡ
ɳ
ɫ۵ĸߴӰɫĿԵī˲˵ɳ豩ĺݺݽɡ
ūϤͫ΢Զѩ߳һˣȻӦڿջĹ
ãȻ޴Ŀˣ಻ܿƵ
ô


С
ūæȥеǿԼҪȥ룬սеĹ˴򶷡
ϳݣѸһĨңֱϷѪʯ˿
ֻҪѪʯΪͻᱻѹƣڵħ򲻹ǡ
뵽ӷԸģõ濳ͷħѪʧأȻħ֮塣
мƻתתԸ¼ӿٶ¶
к˷׷Χ¶ūɫЩףҧҧ´һŹֿ
ɨȺˣһ۾ϳħݣժϵѪʯѹƵħѪ˲ڣħ𣬻ڵĳȺȥ
֮أ˾ħɵʹС
ڵɺɫ˫ٻѪħѣݺݴ͸ࡣ
еĺ˸ӦãȻĿԼؿڵħѣһħɢڿС
ֻţһ뵽ӿ̵ֲֶΣҧǰ׽ö
ūɫȾϺɫħʺ÷СĵϺīľĶǡ
ѩͷϣӰζOO@@ڵϣֱܿ˲ƽ
§סɳ֫סɽϵıѩ
ūϤĵζЩ㱣Ӳ屻ϵůȡ
ɳ
ɳƣûкȹˮɫס
ūëƮѩ£ʺĶϣȻˮνʪ·
ָʶסѩ˴ϣøɬĴõ⡣
оϵıͫ׷Ŵ󣬴ŻеɳĿˡ
ūʶԼʲôæջ򴽵ͷסȵߡ
ңѸٳֽǰĽħߵħĶ
Σգ͵ĻӶѪħѵסֱֱֿ˵塣
콩ԭأŵĿĿڵѪɫѣֵĵɴ˫ۣԼ廯ħʧ
ʣĺ˼ˣʱΧмĹΪϴ󱨳
ɫ䣬˫ԽԽ죬Żɳһһͨͨ
һʱ䣬Ũħ鸲ǣѩ׵ѩմ˺ɫ
ϵͳశվһ͹ʱ̡
һڵӰĬĬ֣߹ź޵Ĵһһؿǰĵ
ɭˣҵˡ
ϵͳŵĶ£ĿԶԶأתͷ
߹һɫۣĹɭֲ¶һĨЦݣ˫ֱĶ
ںŪɤӸɬۣశʡ
ôָˡ
ȥĶǰϷࡣ
Цĸϣ˫һ۽ŵ
Ȼüͷ壬ϴŵĽָ߶ʱһĨڱصá
ܺãڵȵ֮뿪ֻҪפ磬֮

̧Զĵ۵ݡ
Ҫŵһȥ
˹Ƕ㶺ŪӰһ˲ڵߣסִš
¡¡һصĴų֣дʺɫ֣硣
శҵķ±Ⱦϸ
ӲŵŹȥԹԺһع磬˹
శֻţĸſҲŲʲô࣡ſң
ĻɫʱѿݺɨԱߵˣҧгݵ˵ȥҲȥֱ˹磬ûҵԶ뿪
ǿӲţۿҪ̤磬శҧųʹĵߡ
߷·ûиоʹס硣
ϵͳסţһ뵽ܱϸס̲סµİҡ
ū˳ȥϵͳӲק벽̤ţ¹Բҵʶ򡪡
ΧĺˣҧӹѸٳϵͳλȥ
𣬺ݺݽԱߵĺˣǰɳ§ڻֽĨϸ֫
ͳɳƣɳСģҪܡ
˰ɳͷסశߣΧĺˣ֮ǰȣٶϺܶࡣ
ߺ촽𣺡ǲҪĺãû˿㣬ԹԺһع硣
శð̣̽Ӵѩˮϵͳ˺ܶࡣ
ȻסԼ취Լ
һ㣬ĴͷסǰϷ࣬˵ãҺȥ磬˹Ҫһ䡣
߱ϲУϲɿ˵ͷãֻҪһع磬ʲôԣ
శõ֤ɿŹŵ֣ͷϷǰϸͻᷢϵͳֲϷ
һֱߵĵǣ߽磬⿴ϵĺۣʶŵ
ϵͳȵľᣬۼֿĳ֣صƿϷ࣬ƽѸܳȥ
ͫ׷ŴĿѣܿƳశȥ۱ɭ紵¶־ޱ˵ֻʱϱ


ܡ
˵Ҫһȥġ
߶Ѹٵ׷ȥݵ˫Ҫ
¡¡𣬹ΪʧԶϡ
ۿ˫־Ҫ׽ס۵ʿһ׹ϡ
శ󿴵˫Ѫ˵ۣŵɫ԰׻վԭ
ͷвѪ˿˫ݷĿţ˫ճȭࡣ
ģҪѵ磬Զ뿪
ѵߵశڶĸеɿģڲڵԼİΣˣҲغ»ᱻϸͲȾ
뵽ϵͳĥĥ֮ǰúú飬תͰֲ˵ߣǺûñ
Ĵ˿˫ȣǱȥ
һСǸһγ֣ĳһϷ׽ȥ
శüͷ壬һĨ⣬Ǹǳ²࣬˴綼ʧܡ
ӿٶȽʣĺˣеĺԽԽ˫۶Ⱦ˺ɫ
ħѪҡ

ܿƵĵϥڵϣеѪħѿ֧ţѩϡ
ūʶסֱۣһ׷ѪʯĶ
ʶħѪֱԣѪɱŪʶ
ʼɳĻѵĴͳѪʯ
ǽڷĴֲܿƵĶ£Ө͸Ѫʯڵϡ
ѩ׵ѩأʺıʯһ
ūĶ룬ϵĶڹߣָڶϡ
ѪʯӴҵħѪ˸£Զھǹʦѩ䴹ϵĽָޱ¶һĨЦ
Ⱥ
֪ȥʲôӣ΢΢˹ĴָĦŽָϵıʯ
ѩɽϱʯ󣬹ϵָԭӣеĺȥ¶ɫӡ
ü۳ճյĿԱߵˣɳƣɳ
ūû²뿪ɿֱȥϵͳ
శһѱסίµҲͼˡ
պþͱ۵ʿɫҰףǿͷƿɳڻС˵ɳҿһᣬܡ
ϵͳĬĬۣһվԱ߿ݡ
ȻԶһâĹݵһֱɳһŻ۵ʿ㿪
һµѩϣĽŲڱѩϣˮĵеħӡǣԼԼ¶Ŀƫе˰̡
ųޣüۺĿ££ʦǲǱˣ
ã
ūȵĿˣ뵽˵ģɻüͷ˵ʲôɸ
ý£Źϵκα飬Ĳ֪ʦӰסеĳޡ
ʦɸȥĶ
ѵʦڶ𡭡
ūЩĽڻ뿪ɽɫѾ𽥰ϾҪ
۹վѩеãü˵Ұ飬һȥɽѰҽ
óĬվǶһ´ɽߣ¶˶̧Ÿȥ
ѾʦɸⷭҸ飬ɽҹûʦϢ
˵ܹҵʦ
öµĸܸӣܾ֮ǰ¶ܺãΪ˲ʦ¿ֱӱƵ³Ϊ
Զڼ󣬳ĬĴͷ
ūӿٶȳɽȥʺĶڰããĴΪԣǾ޳ԣһηɳȴҲôˡ
ūûпе/̧ͷɫҹ١
¹ѩϣ׹⡣
ʱֵʱ䡣
żмأ¹֮أ֮أ¹ѩ̽ͷ
ūֵסͣıѩ˳¹⿴ȥǶۼڰɽϡ
ҵˣǿߣ
ūϲһɽɽȥ
üͷ΢壬æȥСɳֹ֫СĻ
һ˺ܿɽϣū¶ԽԽᣬʾͣ£վԭĵ֡
۵⣬ѵϵɳϣյС˵ɳСš
ūָϵ磬ŵҪ
ְסɳļ΢΢˵Ҳ䣬ɳúôžǡ
శߺߣϵĵɫ񣬷·˵˭ûжƵġ
һֱû˵ĬĸǺ棬Ժһֱʦ𣬵ǲˡ
ϵĳޱʱֿտգľ͵ĵͷĳɢҵĻǰպסؿϵ˰̡
ָʶŰ̺ۣ뵽ʦһʹ̡
ϣҵʦʦܹԭ
ʱƣ¹ۼԽԽ࣬ѩʲôOO@@
һİɫǶ̽ͷ¹
ūǰһĻǰѻժ£СŽ׼õĺС
ߺȻ¡¡ΧıѩͻȻ
æɳڻִż뿪ɽ
ū˱ڻ͸¹⿴ɽϷӿĻѩӿĳɽ¹
Ǻִܿɽ£ûܵһ˿˺
ȻҵҪĶޱĳѯʣʲôʱȥʦ𡣡
ūţǼȫϵζһܿɢȥ
ڡ
˿ԱߵϵͳȻؿջңһ硣
శ֪޷ִ磬Ե˵ͷģҾڿջ㣬ȥء
ޱĺɳӣľܾҺɳһ𡣡
ūüҲδֱ˵У㲻ȥ硣
뵽ȺǹǷ֣϶гӲҪ
ƫִĽɳڵΣգͳҾɳһȥ硣
ǿūͷֻۣôӦһ
еƫִɢȥЦ⣬뵽ڿջĺһԵĻ۵ʿ˵Сڿջͷ̵æ˿
ϵͳƵ㱻׽ȥ磬ͷðӡ
ҪСԲܲʡ
ͻؿջվ⿴뿪ת˿ջ棬ϱЦӯӯĳСȥ
ūֱ磬紦ķ档
׹է֣ͨͨ֡
ѸͨͨǰһΧ
ĿĽڿУԶƮŽ׵ƶ䣬мƲϼΧһߡ
߰ɣȥɸū޻˵ҪǵǽİΣǾԲнӴġ
ý˼䣬Ƴ˶ӡǣô顣
򴽳ŽɸȥһԵĹ΢ɫĿá
һ˲ܿջװ·ӡ
ɸĽūҧָѪε棬Ѹȥ¶ɹ˽ȥĴС
ūԶԶͿǽϵӡǣǵħ֮ӡ
лҪ˵СҪҪʣ
ϵͳеûʣѡһ
СҪ

78 ɳϲ
ūѸǸͼͼ滹ðħ
ǰʱڹʦʱѩ鷿£СĴ˽ȥ
Ȼ˱ŵȻȥֱ˲
δãѩ˵ҪȢѩ䲢ΪϲȢΪʶ˼ƻ԰ߺʱ̼š
عǽϵĵħͼ
ֻǵѩȥ˹磬ȻͷؼѡãҲ֪ħû
øտʼͷǺţ֪Ǻʲô˼
¶ǰѯ֪ʲô˼𣿡
̬ȶӣüͷ壬ޱĵɳǰΣյĶ
ū̧ͷ۹΢ȥеѹ͵ǵħµİţӦǱħ˴ˡ
ԭأʶǽϵļǺţΪħδħҲ˵ħµƷħͳȡ֮ΪϷ磬֮Ѻħ硣
ڿħҪˡ
Щ͸ɣֻҵʦ𡭡
̧ͷɨһȦϤɸ˵ȥħʦ𡣡
ƳվԱߵ£˫ȭС˵ʦ壬֮ǰҲԣǸ
˵겻ȥתҪ뿪
ū¹Բû뵽õĵǸعæסֱۣ˵ãħħ磬ڹ硣
üͷ΢壬ʶɳ
ɳô֪ħڹģ
Ժɳ񣬷·ڿһˣѵΪǸ
ɫ˲࣬ڵзŨ裬˫ֽ䣬ǿԼҪȥ룬ɳģǸˣ
ýͣסɻ˵磿
ūͣɿֱۣħڹ磬ħҲǰһˣҪҵȥ
뻹ʣµļҩģ򴽳˼ͬǻȥ̸һô¡
ôͷ˺ܾòŵͷͬ⣺á
ȫƾһˣ޷ʦȳȻħħ͵ȵħ壬ħΪȴܸߣ޷ֿġ
ǿƵ§ɳɫöӣа棬òҪɳô
ɫ䣬ӻȥ䡣
֮ĵжԣūɫ΢ѹڹС˵ſʲô
·ûɳ˵ĻǿƵİ§뿪
ÿ˵ıӰüæȥ
һ˳˽ɸδԶͱһס
ףųľֵưĸǣĿⴥ˱ڻ£ʱţ£ôǸħңɺͳ
ūɫ죬ϵ֣Ž˵ˮ𡣡
ˮưߣеĳľ֣ôˣҪǱ֪ɾܲˡ
ū뵽֮ˮüɫЩѿ
ˮӣڰֲ࿪ȥߡ
ū˵ͷʾøϣֱȥɸڵɽϡ
ˮӰʧƲƲת뿪
߸ϵֳˮɫĮ΢΢ţ֧°ϣĽ޷ԶɿѸתš
¡
Ѿȥ꣬»ڶ
˫ۣʶɽˮ׽ĨϤӰ
¡
ݣ͵ǣΧ½硣
ūĶɻʵôˣ
˵͵ǣ֪ΪĵйͷҪɳ顣
ҡҡͷޱĽͣǸ׷һ޷
ūƿľͷƵդǽҵСԺȲϽɸʢڰĺõط
˫ۺŰ⣬ɳ˵СԺ΢΢ôôϲֻҪɳһУͨͨϲ
Ļԣᴥ֪ǲ̲ԵʣĻŶ㿪
ޱĸȥΧĻֻŸϿȥѰʦ
ūȻҲĽŽİΣɽ붬ǿ˳ȥҿдͷֱӰǴͻȥ
ԵƬ̣ȥҴͷ
ƿžֱŴͷϵĹȥ˫ȹڴϣִ򿪹ţڷϡŹֵĶ
֪ʱ˽ɳҶ߱Ĩȥ
̧ųŴϵȥ˫§סɳ֫΢΢ڻ°͸ɳϣĲ˲䣬ૣɳ´βҪ˺òá
ūܾ˫ۣĻ¹ҧ´ûлӲľķҴʯ
ӺպÿɳͨĶ˹ʶᴥһԵ档
ūеĶ£ϸӵĺ죬߳ŭˡ
¹ЦţɳԽԽˡ
ūĸоŵ𶯣ҧӿٶҵͷϵ֡
ſ𡣡
ϴɳͿˡ
ūûȥŴʯܣԺúˡ
ý´æ߹ȥ˵Ȼҵʯھͻȥɣҵʦᱻħ˺
뵽ʦ𣬿ɬգգۣϣħ²˺ʦ
Ĵӷ߳ϵͰ͵ģһ֪ڷʲô
ūֱдʯӰζŤ˲ڶǳš
Ϊֹ߲ôڣֻ߻ؿջ
ɽͬɽѩŰΪҲо䣬ڶֻҪϺʵĶͻһЩ
ūȥ££ϵʺ춷񣬼ӿŲſջȥ
֪ûйԹԵġ
üͷ壬ɳϷһħɳů
Ʋ˹һۣջæ
˸ʱصջǡశȫһ¥ԷǽǰһϵͳֱӱС
·ʳѵ˵ҺˣС̫Ѵˣ
ūסĺ΢΢Цŵлˡ
శ˴С˰֡
ūеСӤղϵжЩװ۵Ǹոճ¯Ȱӡ
˳վɳԱߣͬɳһ򺢶
С͸ʣĵֿ쿩ɵЦѽѽ~
ǹָָСū㿴ڳݡ
ūë͵ض£ͷŻСӤ߲ϻصŹͳɳƵԼū֡
ҧס´ԼԼȾһ糺졣
ÿĺӣֱԭأῴ˹üۣǸӺ𳤵Ķ
µʲôջȥеľȣķΧ𡣡
ūѺԱߵĹʾ¥ȥ̸ۡ
శҺ˿ˮһ¥˷䡣
ǰū˵ŹѰҪĲҩҺȥѰҽϢ
źڴߵĹһܾɫѿС
ū򴽿ôͬ⣬ɳ˵ʲôҪֿ
ϵͳ״ƲƲ죺ȥ磬͹ȥħѪʯպÿ˳ħǸʲô
ūͬ⣺Уߣ㲻ȥ硣
శߣģҪھңҾľֱ
ǲͬ⣬ϵͳסİɣ
Աߣ˵ģĬƬ̳õģȥһúûġ
ūյֲϵͳŴͷͬ⡣
ٻţశ߽ȥ
ӰʧūȻЩᱻ߷֡
ǰֱסɳ˵ɳǵģǾȥأȥǡ
ūڻŹƽ
ʧֻʣһڡ
ɳԸ֣¥ȥԸȫ˿˵ˡ
ɳҡ
һ̾ɿȵˣź¥
ȫ˿˿æǰıȭӡ
ޱķԸפڶǣȥǻɳҪ¡
˿ӦĿӻС̫ӣӣСӿڶǣ
üͷ壬ʶĺ
˿æͷǣӡ
ȫû˵˿վһ飬Ŀ¥
ȵ뿪кӪĴ˺һȥǵš
ڹ̨ĵСɫ԰ףû뵽λ͹۵̸
ȥǵһ㶼򵥣
Ժɵʵʵ
˲亹ѵڵϣĿ档
һߣź˷䣬Ľϵǰ
оüһ
´ι̣Ҫٰƿ
ūɵĿǰĺЩ㡭ҪϺ
֪ɳڵģĿһۣɳ£һչ˺úġ
Уܴźħ͹ΣգҪǲСġ
ū뵽ˣۿ̲סͨ졣
Ѿѹۣڳʲôô졣
һ̾۵ĽɳڻмС󿴿ҿĵѽѽ֡
ɳʲôСţˣһȫħź
֣ǰĺħСֹסһƣԼ
ūô뵽Ѫ͵͵˵ġ
Ѫ˵Դźȥ˹磬СӤûܵһ˿˺ԼѪ
ūûڼܾգգ۽еˮȥ˵ţ߰ɣȥأǻȥǻϡ
Ϊǣɳ֣ٻħڣ̧߽ȥ
գۼΧ䣬ϹһѪ£͹һǵǺģħȹҪһա
ʱħҹСſݻƵĻ䣬ŷOO@@ڵϡ
һ۾ϳħ綼ǵĽ⣬뵽еЩ壬۵⡣
ɳСģ·ߡ
סɳ֣뿪ɽ£Ŷǳȥ
ΪħȽϲ磬Խϴ󲿷ַ磬Ǹ˵Ļƽѡ
ҹֵҲȺ˵˵ЦЦ§޵ŮӣһŻƽľƱ
ū־Щȣǣ߽һ
ǰ棬ǰĺħţƳɳеľȺ棬ЩĳͣڵĹΪ˻ø棬صذ䲼һֻҪǮʲôԡ
Ǳ˵ūҪѩֽߣͳȺĽ
ѩ䣬ϣѩûƭ
սеȣŰǰȻʣһ̻Ի͵Ľӳ
ֱӴɳͺŽȥװ磬ū¹Բ˼ʹҪݳޡ
ƽǽڣʯ˲ڽ£ǽϹҵĶҹ飬һһţյ
ɳϲߡ
ǰħһԺ䣬֮ⷿ͸ӵݳޡ
ƿԴţūһ۾Ϳеƽڴý˿Ųϼһȥ·Ŀ硣
ɳϲԺħ磬ǾסǣɳּߣԺݳޣǽ϶ʯݵģůǸס
ūӾлع񣬿ŵ֣ʵĸۡ
ëɳ£ֳǰħ¶ССӤ
ü¼ϵӣϵЩʹԽԽأ֮ǰڹʱҪϺöࡣ
ħƮߣСӤԭأգգۿ򸸻ʣѽѽҽС
ڻ˳ɳԱߣɳȥҲҩʱǵôñȺħӡ
ūסС֣ĻüĿŽеС
СӤĵЦûۣ¶һС
ūʧЦ󺢶ıǼ⣬Ӵָͳñͷϣ׼ھȥѰѪʯ
߰ɡ
ͷϵİɴסվڹǰ
°Ѻϵǰɳ뿪ۡҹɫѪʯڵĵطȥ
ūǣƿһȺһȺħ壬ȻԼԼϸϸɻ˳ķȥǶӰ
һ죬ŵǱ̵ʶ˦С
ɳ쳣˳߿ȥˣޱסɳ֣ǣ뿪·Դ˼ֲ֡
ū΢΢ȸڹ󣬵ԶҲǱߵ
εĺһתƻ⣺Ѫʯ𣿡
ҹɫ¹ϱ鲻˹ɳƵѪʯϡ٣Թ忴ĺܽɳõġ
ūͷɱߣ֪˶ãǰͣ¡
С͵ײ˺󱳣˲ʹ̣۽ǻһˮ
ôôСģ
ģ́ɳ°ͣ΢΢²յǰСϸ鿴ϵơ
΢ţᴵ˴Ͳˡ
Ƽɳβˮ̾˿ĴָĦСĲȥ
ū۽Ǳϵȶ£ƿ߿Աߣӡ
ˡ
ͳ̲סӦ£Ѫʯڵĵط𣿡
Χı仯ūæתƻ⣬ŽŴӰ档

79 Ū
֪ɳתƻ⣬Ŵ˳ɳ߿ȥµӰɳӰĨٻıӰβЩȡ
˵ʱЩͳɳƣţɳõġ
̧Ƥļħ壬ĬȻɱ⣬⼸˾ȻûЩӹӻĶҪá
ĿⴥɳɻкѸȥ·δ֣΢΢ɳͣǹĴ֣λͨҪߣճԺֳˣΪ˻
ūͷŹͣ¹ӳŴߵſ˼ܿԺǰĹ
ɳ͵Ļʱסѿ۵׷豩塣
ɳ˭
ҧгݵĳ˳ǣ˱ѹеıŰս˫ֳɵʵɳɳôˣ
ūնȻع⿴һʧ䣬æͷתƻ⣺ǿȥѪʯɡ
ɳµķڵ˸ź⣬ʱָֻƽ޲ҵɳסȺħ塣
ħصأڣ
ŵħ忴˹ɷסǡ
ƽĿסǵǸħ壬ޱĻֽɡ
Ũħ˲佫ǸħΧ洫Ĳҽ
ūҵĿǰʱں˽磬򶷵ʱ򲻻ᳳ
ħ֣׷׶ͼħԶԶأħĳɫŨȣ˱ΪҪϺܶܶ࣬ǿϱ򲻹
˶һۣͳˣѸ
ǿɲ뱻ɵ
סɳҪܣ֪뵽ʲôתۼЩɳͺǰ
ħһ㶼Ⱦħаѻһ󱳣ϵħ˳˿ڲϡ
ƺһüͷ壬ȻŻɳͺֱֱŻˡ
ūǼⰤ˵ţԼĺ洫һƺߣ͵̧ͷϿȥ
߿ȥֻܿ˵°ͣЩǵס䣺ôǲˣ
ѸһĨ⣬۵Ľţɳĺ£ǿźϴʹĳЦЦɳģû¡
ɿˣ´һɳ˿ҺɳްǿȥѪʯ
ɳĺϲŻڣɳ֪ס֣Ѹתɳߡ
ūǣţ뵽ղſͨۿʶҧź촽
ɳɫɳȫעϣĺõĹ˹
±ϵĻڣضڵϣ·ʲôûɳѪʯ
ūСİѺ촽ҧۣ֪ʶԼȻһ·СͷԱߵˣȥֻܿ˴ߵĲ
֪ΪΣջĿ⣬ͷѪʯȥ
ˡ
ͷ˵ū͵̧ͷѪʯ
¹£ѪʯһƬ䣬Χһֻվ
һ紵ūǰİɴǰյʲôûеѪʯ󣬶ʱʲô˼ûˣɻĳǰȥ
ô£ûѪʯ
ʯϣֻпӿݵĿնôǶѪʯʱ֪ܵδ
ūĵļǰߣΧ˿նʲôûС
ɳżüʮļ́ųɳȥַĿնǹһĨЦݡ
Ƕˡ
ջɳֱ۰Ȧڻο˵ɳżȥطңܻҵģȺ˿ɲװţǶѪʯؼҾͻ
ҵūĻ˺ܶ࣬סֱۣҧҧ촽Щȡ
ƿԱߵˣͷǰߣҡȥط
վԭûжĿֱɳͨĶŰɴҲĿ
ĵǹǣĺõ̧ŸȥסɳסǣѰұȺħѪʯ
ūоϵȶȣϺӵˣ΢Ĵҿ㱣ʲôûз֡
ҵˡ
˵ͳԺһطȥ˫۱ѪʯϵĹʶֵǰ
ʶҵѪʯϲֱȥѪʯӶͳ
Ѫʯ
ū۾кƵӳǣĿǰˣ¹ĵεĺ촽һĨĻȣ˫ֱסͨ͸ÿѪʯ
ԼƿصľгȴֻʣǵӰ¹һЦţѪʯ
ū˼ĺսеѪʯƵһԣȥǰˡ
ȻҵѪʯ뿪
סɳ֣ǣ뿪Ѫʯء
ū촽΢΢𣬰ɴͨ죬һֽѪʯ
˴ѪʯȥֱӻǴ̻Ի͵ԺӣһԾͻֳǰħ¶СӤ⿪ϵϵڻεЦݣԽԽˣɳ´οɲҪιƿˮüˡ
ūϣժͷϵñ˵أҪι̫࣬ŵİѺﱧұ
ȻӴֱ۱ѹѹȷʵʮ㣬Щ۵ĽϣһԵĹ˵Щأ´ιιһЩ
ܺõɳԱߣɳ粢ż翴еĺСã´ξι㡣
˯еСӤ֪Լٵ飬Сճȭͷǰֻ۽š
ūоϴȶȣ΢΢һȦСüۣǰĹ
ʱҪҪûи𰸣ͱʦĶǷؼѡʱ䡣
į򴽽ǣɢŵͳϢ
˸ڵӷ躮⣬͵סɳ֡
ֱסūãȻ̧ͷȥôˣ
ƤЦⲻЦЩ
ɳôˣô
ҧгݵ¿ɬɳֻǿʱһˡ
ɳҡͷŴЦû£ɳҴȥƷħʳɺã
ūȥеڴϣߵľܾӲʻȥ촽΢΢¹Цŵ˵ͷš
ǵЦ˷棬ϵñΪɳϣһֱźһǣɳ뿪ۡ
ħҹַǷʱ·Ҳкܶˡ
ūٴȥѪʯ󿴵Ǽ£ùӴ·ߡ
ֽɳ§ڻӵȺΧЩħ̫࣬ǾЩɳһ˿
񻶵ȺͻȻһߴɴˣΧħ˲䳯ǿȥߵǸħ廳ﱧŸСħȺ˴ЦǸ˻ﻹŸСħôСܵ
ūüؿǸ˵ħ壬ɳְɨǸħ壬ּڵħ˲佫ɡ

ħܿ촫ҵĽΧ˾ֵĵɴ˫ۡ

ҴˡҴˡ
еħڵϣɵʹĴųǸ˵Ǹ
ڵ⣬ٻħɳ뿪
Χ˷׷ÿ¶һ·
ԶˣΧǸߣĲ״ŵĵ
ڵϵħˣϱɵĿӿݻðħȻᱻħ޸ŵΧɫףȫûֵ顣
ūȺ߳ɳ΢΢ڻɳȥѵѵǸΣ
˵žҪɳȥūæס֣ɫ΢ҡͷȥˣЩˡ
Ⱥħ壬۵⡣
Ҫǻ£ղǸ˿ɲŹȺˣܵͷ
ϵɱɳȥħ׶ľ¥ķħóԵġ
СǸħϴ·¶ϸ߽һӭȥͷǣһˡ
ƲƲ챾ǸΪݿ϶򵥣ϸ֦¥ָôۡ
뵽Ⱥ˳Ľı飬ҡ֫ӭȥаﲨɤ˵˿Ҫ䣿¥ﻹмû˰ȥ
ޱƿߣͲǰħר־Ķɳ΢΢ʵūȥ䣿
ūߴСʶƲĿɨڵ˿ԼǻװŮӣü𣺡ȥ䡣
ǹڿСʱʧĸɸɾĮ죺ȥ䣬вɫһݡ
겻ӵĹУǰΪǴ·¶ŤŤȥȡ˵һ˿
ɫ䣬ûпСĹǣɳ¥һֱֻŻڳ˯ĺ
һ·֪ĲᱻȥĻ꣬ҧгݵһת뿪һСȥǸ䡣
ȥ˸ڷ䣬λħպĹ壬˵ϲЩħ
ڣūժͷϵñڱź˵Űɡ
ֳŹȥδͱ˶㿪
ɳǰϵ䶼ͳͳڻ΢΢˵ãұźǣСԽԽС㡣
ūҲδֱӰԱߣԱ߿еСӤ뵽һ·Ϻûѹ̲סЦЦССƵģЩûܰѡ
˵꣬ڰһмŴصĺ
ǸղǸС
ʱɫڵ⣬Χ½磬ɳͣɳȥǣħ¥ӣܽǮˣֻ֪ʱ֡
ūɫЩ죬߷·𻹻Ÿղǵͣæͷͷڲϵȶȡ
ħ廹Ρ
ʱضһˡ
ǿԼȥ£Ѹղͳͳȥͷúϴϴۡ
СӤüۺ񣬱ĴǷ˹
Ŀɨ˱Ĵ꣬ſ񽥽ͣǰĻС
ɳһοˣʱɫѿڵΣգ޲ɳĵ׿˭
źսԴҵɳɳֹһ͸һˡ
ҧгݵĺݺȭһһ˵ɳôˣ
ūãȻգգۣʶԼֶŹǰæƿ߿򺢶СͣĴһСĿʱЩ
Ҳ֪ûţ˵˾ŭıźӰį
ūţ֪ôǰ飬˵˹Ҳһţ˵֮ǰһΪΪ뿪ҽڣȻ
򴽷Ҫȥ֣ͷȥԱߵˡ
˺ܾöûеȵɳɫѿתɳͷ飬ҧгݵ̧°ͣôɳӡ
ūۿЩ죬°ͱ˫۴˫İ⣬¹
ˡ
촽΢ţʶ˵䡣
Ŀɨɳͨͨ˫ۣüͷǰ˱ǼűǼ⣬Ҫɳεĺ촽
ɳʲô
Ŷͷ˫ֱ˫峺͸¹ͳɳơ
ūıۣ˫ֽŵ䣬ۿԽԽ죬ϸӬûûޡ
ȻţɳϺ÷ŹĨȥβ飬һ̾ˣҲˣɳҲˡ
ūƲһԣԾǿҧûޡ
εͷɳַڻůůȡ
С֪Ͷϲڰˣһ㶼῿
ʲôûУǸڷ䲻ϴȥȻʹ࣬С˼ֱ漫ˡ
ǸħħȣòͨͨûйԸҪڻǸ
ðţѹĹ˿˵͹ۣľƲ˵ˡ
ħϢɿɳ֣źȥš
нڣǵҲڵܸ֪ħϢ
ƿСϲˣźصɳԱߡ
ūС˽֮ǰ´ñסϵĶӡǡ
ӿСǾǿıȽƫ˵ҲǺܿĵġ
С̲ס̾˿ʲôʱܱħ忴أ֪ǲ˵һֿ
ɫĿСһۣһħסС˿ɳĿ⡣
ūҲС˵ߣü΢΢ʶҧס촽
С˱ϵħŵæѲһһڵϣŲ̴Ҵ뿪
뵽ǹħϸоΣգµĲ˲ϵ亹к˸Ͽ¥ɱŵĹǡ
ֹϰţȥϵħźϣӴָȡӵݸɳɳ
ūȻɻ󣬵ǵͷ˹ժͷϵñַԱߵĵϡ
ҲȷʵЩ⣬ϵĲɫִӼ˲˷ŵߡ
ڰ֮ͬ걻˰ϣ˾ƺľƣҧľͷƵĿӡ
ջ֮Զľḷ̌žΪ˷ѵĶֻ࣬Ų
лҪ˵ػ˿𣬺

80 ɳ滻
ħķζū˽һ׷⿴Աߵ˱ź޷Է¹΢䣺źɣϿЩǻȥˮ
̧ɳĿⴥɳǵɳ°ͣĴָϸϸĦȥĶ
ūŹ˫ۣ¹Ŵ󣬺ɫȾһ糺죬Ѹƿͷȥ߽ŵϵһǣҡź
͵͵Աߵˣ׼ʱְϵĺڻź
ҧź촽˵Űɡ
ƼɳĴָ˹ĺõѸӡ
ˣɳȥĶŵĲ˲ֶԱߵͰĿֱĿԱ߱źɳ
ūɫڻʱӦϢһᣬ˼Ƭ̣˵ȻȥϢȥˮϡ
ЦֽʯһñΪɳͷϣɳŹ˵ס۵ռһ
ָñİɴڵΣգ˸һ˿ɫĹâϣɳԶֻһ¶ա
ɳָ˳Ļȥ΢΢סһֻֽӹɳĺ뿪¥
ĽǳȥԶʧһ˰䣬ڵĴ
ūЩ죬ɴ£ü̲ס𣬻˻ιֱۣ˵ǿЩ뿪
Ʋ˸ڰһۣսɳС¥뵽ɳ·С
΢΢ţ§ɳΪסߣȥһ¥Ⱥˡ
ͷͶһƬӰūɻ̧ͷֻܿ˵°ͣôˣ
ͷɳ˻ˣͳɳƣɳ𿴣һ¥ҡ
·Ӧ˵ĻߺȻмŨصĴϢ
ūͫ׷Ŵ𾪵գգۣû뵽ħ֮ԭôô
ʵǲ֪ô˵Щ϶ĵѪϲҲȾһ糺죬ӽż⵽ͷڡ
ᵽϵϢַƣ˺ܿ˾¥һ紵ɢȥࡣ
ū˵Ļŵһ㱡ɴ紵һ¶Сɵ°͡
ʱΣգĿⱻСɰһ鹴ȥɳƣ֪ʵ˵ɳôˣ
ҡͷһֱֻԱߵ˽Ųš
ǿ߰ɣЩˡ
׷ȥæתƻ⣬̧ǰ档
źϣǣҹеħֵϡ
صǴۡʰɾϵı죬棬۵⣬תԶɳ˵ɳʱˣǸϢˡ
ūԣȷֻһŴժͷϵñ򴲱ˡ
΢΢ǰסɳ򣬹ǽڷĴƵǰͷ⿪ϵ
ūŵĶ˶ë˺ʱȫϣȵЩơ
ãǰ뿪ҧס촽˿ԼһѵЬڴϣߣ˫źСǿԼҪȥ
ܿ촫OO@@Ŵݽ飬岻ܿƵȥ
ߺȻ˵ͳɳƵЦ֫һ˫סһȥ󱳽һȵĵطӲ˳ȫС
ūϺһ죬Щ㡢ſ𡭡
°͸ɳͷ΢΢ɳ鲻ĸ˵š
ū죬βǱ֬ˡ
Ƽˣţ²Ħβ谵ĵƹ£ڵΣա
֮ľԽԽū¹Բҵĵɴ˫ۡ
βһʪ󣬹ɳβ⻮ɫ
ūëʶ˫ۣ֪ʶֶһ㶼˼æ˫ۣʱ˫׵ķӡ
Ƶɳ촽ϣ/ɳ˵ɳ𡭡
ūʱ߳ŭĵһ۲޹˵ĽıȲһЩӦ
ūожǰҹҹƣȻ֪ʲôҧгݵľԱߵˣջȥ
ɳ˵ջȥ̲סЦղȥô죿
ūҧҲʶԼ˵ǲܵģϾ˭˵ջؾջȥ
ЦһƨŲŲԶһЩ
Ӳܵĵطʹβɺĺֱɳ󱳣Σյֹס§ڻɳʲôʲôġ
ūϱ£Ť³Աߵĺѹ˵ſ𣬲ȻȻ
Ȼ˺üΣҲû˵Ȼʲô
𣬵ЦȻʲô
˲ˣ߳ŭĽҧŴ
һ̾˰°͸ɳͷ˺ˣˣɳԹ˯
ū֪Լˣֻñ۾˯
֪ǲת̫ۣƬ̾ͳ˯š
ɳǳĺɳϲ˲䣬˱侲
һڴϣ谵ĵƹ·Ⱦһů⡣
ա
СӤĿ쳹ԣȻѣ˱Ӥ˾䣬ɳ챻ѣʶ½硣
ƹϵˣѺ޵ĺڻĴ򺢶󱳺˯
ԣСԣ˯ǲ˺òã
СӤʱŽֹס˿۾ͨͨıţʱʱСҭֽճȭͷ
üͣСţֱ˯ŲŰŻشϣɳԱ߰ɳڻ
ֳ磬Ϣĵɳ
ʱειȥ⴩ڴϣ֪ǲǿջĴ̫ӲūĴоˣʶ˽˻Ŵصૣ
˫ۣΣգ˹˵ɳôˣ
ΰ֮䣬ūЩģΪǰֻرסˣ˲䣺̫ӲѵЩۣҪĦ
βȾһɺ죬ڵֱŻˣɳ·ڳĿˮ۵Ũصħ²ƿصĻԾ˷
ūɻоϺʲô£˲ѹ
ʶԼȻѹǰĹҵ˴ӴҡҡȥЩˮȣ
ӱܵĴҴ´뿪ң·˯Ͱ͵ģǰ¶һСƤ˷䱻һ˸¡
뵽ղԼŹְֺ죬ֱ֪Ǻã
ҧվ⣬ӭɪɪĳܿƵı
ҵĹһĿؿǴǿԼ侲
ɳδ¾˳ȥ¼ϵ׷ȥ
ūϳ˳űһȣҲ֪˭
ϸոȥȶ»ͷԶЩ
ǿӲİסɳһһ΢΢ס°Ťʣɳʲô
ūŤŲԱߵˣ˵ʲô¹Բ͵Ķ˫ķ
ɳ֫ɿƵϣĴָĦĨĺ촽
£ΣǻɫȾһɫ֭ȥƷζ
걻Щūëʶſ촽ȴһСĽ˵ָڿС
ָɳ⣬ʱ˫ۣзΣյ/
ūû뵽ͫ΢æ³еָͷװʲôûӡ
ƫƫǸǸӳʤ׷ˣĿƵضŻɳסļ档
ָɳ°ͣǿƵζĻ˻ȾžӨˮյָͳɳƣɳ˻¾װ·
ūʱֻܵưͣŴĿ˸Ŀһԣܹô˵ôŪװûûпӡ
β̬ȣûĵ׵/
סɳ˭֪ںȻҵĿ
ūǰһѸٿȲ˵ˣȥô¡
ûжֱɳ˫¹ֻۣɫͨźЦɿξȷŹū
ūʶҧס촽Ŀ͹뿪˿и
磬ȥϵȶȣߴ˻Żȥô¡
ƹƽ֯ɵߴӰվڴǰֽ㣬Ա߷һɾˮ
ūŵڵζü΢΢ߵԱ߿ϵĺ
СڴϣŸɾӲƨɣϵĽһԷֹȾζ
϶ͣһ߶ɳɳȳȥȵȣЩ
ūҡҡͷܾãֽ㡣
Ա߸ɾֽ򿪣ȹѺƨɲɾæֵݸ
ɳ޳ָӹֽʱȻװ޹ı𺢶ֽ㡣
ֱϴ⣬ū͵أɵĿԼֻ֣ɵĿ۸ˣʲô֪ӣԼǶˡ
ûм׷ղŵ£΢΢߿ʵʵ˷ȥСӤ촽Ц˵Сùԡ
СӤĵĿɵЦȫûζԼжҲڸʺ͵û
ʰĸɸɾĺɳüҲỺࣺɳźЩҰЩóȥ˳յˮΪ̷ۡ
ūźºѱ紵ðֻŹߵſڣĿЩණȥ
һʱ䣬ûʵֻʣͺ
ūסСֵֺϷһָˣ
Сһ߬סָ߾Ҫŵҧ
ūæ󺢶ССԣôָ
֪Լ⻰պӦ˸ղСĳ¹ָ飬ʱ
ɨΧûзӰҹȻҪ
ڽûǼ£లµİѺιıġ
ūɫŹ˵ھȥɽˮϣҪˮӵˮ
ĽϵǰٻŨħںϣסɳǣ뿪
ߵ·ȻһüͻȻͣ¡
ūײ˺󱳣ͣɫЩףôˣʲôˣ
תɳһִۣӿռȡñĿָɳͷϣס˿Ķ
ū˳ǰİɴԼȻ˴ҺùǵãȻ˿ӡǿ϶ҡ
ʵĳллл
ɳлЩǣߡ
ūͷԣԼܺ͹мĴȻô
ǱϵǰСӤԼԼĺܿģ쿩ɵЦʱ
ū齥ãԺʲôޣֻʣºЦ
ӿٶߵߣϹƵĴħȥҺС֣Ÿ·ʱúˣ
˸΢ټӿ˶ūžһϣʶԼʲôʶԱߵˣֽŻҵĺͣҲǹģҡֻͺˣ
ҲҼȥ֣αŤһ
𣬲Źκɳ۵Ļᣬؿƺߣ۵ۿźɫ
ū۵ĽгҪҪջʵ𣿡
΢΢˹ĿǣǿҡͷֻɳģҲۡ
ū״Σ򴽻ס˵֣ͷ͵۵ҩ
иһ̾΢΢ɳһ𣬻ֳǰħ¶ɵЦĺ
תƻ󺢶СֱСǵ۴С
ū˲䱻ȥѺСͨ죬üǰĿ֣СİѺǿޡ
СӤöĻԲĴתתСſҪɺ
ɿ֣޵Ļᡣ
СƲƲ˸ǷգգۿڵλãѽѽҽС
˺ڣȥɽ·Ȥܶ࣬·ûǾ͵ɽؽ硣
ɽɽɽɽĳǣǰѰʿ
ūûнǣֱӴŹС·ǰˮ
ˮɽһߣɽһȦȻ˼䣬ҪȥľˮԴأֻˮ׵ˮҪġ
˲һʱܿҵˮķԴء
һ޼ʵˮ棬һӵūվںӱߣΧде̲ݵأһ紵ϵ·ͳ
ūڽԶˮľͷҲˮˮס
Ϲ֮λعˮףҲûܴгҵһ·˽̳Ȼˮӵ׾Ҫһλʬ
ռˮˮ׵ˮ
ūժͷϵñֽ⿪ǰϵ÷һԵĲݵϡ
üͷ壬סɳ󣬵ְѺǰݸɳɳźȥ
ȰūӦֱӴˮӰܿʧˮϡ
ūͫ׷Ŵվڰߴ
ˮָƽź΢΢˫

81 ԡ
ūվڰ߽ˮ棬ȥܾùȻûи
ڵȥˡ
ҧѺһԵĲݵϣ½籣İΣѵ·ֶڵϣͨһˮ
ĽĶûзˮͬͨˮһûϹŹ˵ˮԺȫǹӰˮ׳£ûв쳣
Ѹ³ǿ˫ѰҹӰӡ
ˮˮ׺ܺڣܴܵ谭ֻϹĴѰ
ȻɨӵףĨɫӰںӴײͫ΢ҿֻŵĳȥ
ˮеˮӿ۶ٵĳŹȥ³һݡ
˫§ס˵ļڻ˫յۣл䣬ˮˮһ
ĵײϺ˵֣ҧĸϹıеĿɸ
оϵȣë˶͵˫ֽۣסɳǡ

ūüͷ𣬻ƿߵˣеĿһɶϱЩ졣
ɿɳ§ˮȥ
һ˴ˮ¶򰶱ߡ
ūƣķڲݵϣϱˮŪʪģ׳ϣ¶毺õˣÿĲÿԼԼ˵ĺܡ
ǰɳԱߣָɳϵˮ˵ɳС˷纮
ūղˮʵ̫ۣ뵽Ŷ߿򴽱ȥ
֪ɳ۵һ⣬ʧɳˮµ飺ɳҲǹû㣬ֻˮʹҡ
ūĻ뵽ִˮʱ飬ȷʵġ
ֻҪһ뵽㱻׵ĺɫЩ԰ѿؿһۣӲݵźǰ档
СӤ֪ʲôѽѽźĸ֣˵ʿ
ֺϵˮ̧ſٸɳһͼɳ˵
Ŀⴥеĺһ⣬˵ɳɽʱȥ˳ڿɺãոŪֽ㣬δüԡǻһЩζ
ȱСӤѽѽӦͣҲ֪ûﰵ˵
ūȻ㶣ĴĺܿˮǼתƣƬ̵ͷͬ⣺Ҳã߰ɡ
ǰɳһ𣬾⺢Ļɳ˵
ƻǺܺʹġ
·̺̣ܶ˲һʱͿ˳ţɳɫЩףüͷæӹһǣǣұžǣСԽԽأԺɳɲҪˣСš
ūû˵֣Χߣñ˱һ㣬ֻͷǰ߽һҿջ
ȵЩĿⱻסū˿Ź¥Ҫһ䡣
ɳ˷䣬õСȥ׼һͰˮȵľͰ֮һˮźŵϣ⿪ϵıӺֽ㡣
⿴СӤ⻬ƨɣɸɾûʲôۣŽľͰ
С֨֨۴УСֽŸʵֱۣµjiojioôˮ
üͷ壬Щ䣬ֻϸϣСԹϴ衣
źľͰϣȵˮССӤһνӴİСʱޡ
źƵĶ̸첲ŵȥֻ۰Ứ޵Сͨ졣
ء
ء
СӤ޵ĺģµĲǳǳһˮĴĵǡ
ɫѿĨȥϵˮü޾ٴĿſֵĺ֪ô졣
ūۣڲСľͰԱߣסС֣οС£ֻڸϴ裬ܿͺˡ
ź޵ңۿ̲סźƲȥ۽ǵˮһԵ˵ɡ
ţɳϴ裬һʱʱæ
ūһַź󱳣һȥСϵˮţСޣСޣǺܿϴˡ
СˮСӤϣʾѷںϺͷϣĴĭ
СӦˮŽŸʵֱۣСһһʹſãȥġ
ūֱҪȻССӤľͰͷ϶һĭֻԲĴˮתתȥһῴһῴʡ
̫ͣãºҴҳͷϵĭľͰﱧ
ˮڷСӤһ§סίĹС꣬ʪСƨɣŪĵϵ·ʪˡ
ء
ء
С޵ĳҭץŵͷţССԴڵϣʪȡ
ū޵ļܣСıջϣʾϿԡóɾϵˮ
Ĵ׶ԣɫ΢ĺȡɾԡ˵ջϡ
ūСӤȥСΪҪϴ裬§ŵţСﻹ߬ŵͷ
ء
ֻҪ֣ССӤͿʼǸղֺޣǿͰ͵ĳҭ
ء
Сƨֻjiojioõȥ
ɫѿǰҸҪɳ
ۡ
СʱˣСڵϣӸƵڵϡ
ūоϵʪ۵§סС󱳣ֵĵ۹ɵĺ£Сֿˡ
ɳɵɫƲ˽ɳŵĺһۣҧгݵĴӴָȡ˹ģҡΡ
޵ĿͰ͵СӤߵ͵Ťͷ򷢳ĵطֻ۽˹ҲˣҪ˹ġ
ѽѽ
һŲ˹ģһְѺɱڻĿɳ˵ôɡ
ū촽΢΢Ц⣬Ѵϵԡںϣùֱɾϵˮ
˺þãСϸɸˬˬģһͷŨܵĺڷ˳ͷϣֻСŲ˹ĿɵЦ
ʧЦҡҡͷֽ㣬ϱӷŵȥ
Լ·ü׼ʱ˳ԡ
㡪
ūδ˵꣬ǰ˾ֱӴɳģҲ͵źˣ
ūм˵ʲô˸ǰɳϿȥԡʰȥǻϡ
ū뵽ڹ磬ûмӣľͰˮѵ·ɽȥ
ȵˮƤ˲ëףϵɬ
ıĿƵؿľͰԡɳ΢΢

ɫ԰ף˫ȺȻڵϣѪ
ľͰԡūҲδֱܳȥڵȾѪĹͫ΢
лҪ˵һһֱ޸Ĳ׼һʱô죡ԺҪ׼ҵٺٺ٣


82 ԡ
ǰֱӺۣĿţ»Ծܡ
ūɫ죬˳߿ԼԼֱӴľͰϻʪģʱϱ죬ѸʰϵϣסҪλ
ˣ
صԱߣ˫§סֱ۷ӵ
½ɢɢûϵãӱ߿ȥһࡣ
β˲Ⱦһ糺죬˸۵׳ŨŨ/
˹˵ɳõģС˶ѡ
ɳڿǿԼ½Ƕƿߣɳϡ
ūϥһԣȻ˵Сˣֺʪĳ˫ְס˼ǲ¡
ɫ·ϱʺѪȾ˰ɫƯŨѪζ
ѵ£Ϸŧˮ˿ڣüۿ졣
ҧ˵Сˣ
Щʣָ˿ԱõƤۿԽԽ졣
뵽Ϊܵˣ֪ΪǰĹ۽ǻһˮ
ɳæתɳͷᣬۡ
һָ̧ɳ°ͣĿⴥ˫ͨ¹ۣͫܡ
ţͳɳƣɳʲôһ㶼ۡ
ţ˵ġ
ūź۾˫Ŀ⣬΢΢Ʋͷҿ
ȥеˮ˵תҿ˿ڡ
΢ߡ
˿Уԭ¹ҲӦκúϵơ
ɳķ͵ת¶󱳣ɳơ
ūˣʶҧź촽˿棬ڵ䵽档

üͷ壬˲ףϺð亹ϴʹ̲סƺ߳
ūŵæջ֣ûãֻƵء
ʶԼһκˣҧҧΪûڣֻҪֻҪʶཻ͡ͿΪˡ
¶ģūۣʶŹ̽һƴ֣ʶ
оʶζͫ׷Ŵ󣬴ɳϢ۵׿һ۲ʶɳ
ʶһ𣬱ʶūʶҪ棬ҲӲȥ

ūɫͨ죬ƤһɫʪǸմˮϸĲ߸𣬴˫Ŵβ͵Ļһˮ
ʶཻԿأǹβɺ죬ţ±ĳһߣֱʱϴﱻԼŪࡣ
ūҲȥۣβȾһĨĺɫˮµĺۼ촽ҧӡ۱Ū£ѿڡ
֪ʶཻ˱֣Բ͹ʶཻ
ȥϵȶȣŹûӦѸٰϵ˿κá
Ϊܺõã˿ڲƬָ̱
κãūһ뵽ղŵ飬ֿʼȱ죬ӱܵĵסȾ۵£Ťƿ´
¹ۻϵĿܣԱߵҪ뿪͵ɺ˫ۣסɳƣɳȥǶ
š
ūֵ˻ȵĴǡøĳ˲һŨζǻ
֪ʲôʱɫ죬ƿԱߵƵĴҴ뿪ƶ絲ס䣬ֱȵˮ侲侲
ȥڴϣԽԽأǿԼ侲ֻҪһ뵽ɳĻƽˡ
ţŴӴ°סϵ쳣վ˵ɳԡȱˮˣ˳ϵĺ
ľͰūԭأ˫ɨǱߣû߽˿
ֺϵˮ飬Ѹٴ·ԼʵʵģͷԱ߾С˵ȥɣˮЩˡ
ǰԡ˳ϴҲûʲô쳣ȵص䣬ʶԼѹǰĹ뵽Ҫϴˮԡְֺףڵȥ
ɳĽŲѵϵ·̤ľͰľͰˮ·𻹲ɳϵ£Լ㡣
ͺֱӰɳڻ
Ͱϣ֪˶ƺ߳βһƬɺ죬ֺϵˮӴָѰɾ·ϡ
ľͰˮֱӱ
ƹ߳ȥڴϱɳĿ
΢΢𱡴ɳԱߣֹסڻһֻΪϱӡ
ūӲоϵĴ֣ʱţûʲô
˿ɫ˫۴ź
СӤϴ˻Ღ˹ĺܿ˯ţҪû˹ĵ֪˯ˡ
ᶯ˶ָСüۣССӤھѾ¿ɰ֪ö࿡غ͹һ֮ˣЩҪÿ
ѽ
СӤǰֻ˻Σ˵λŨĽë˶
ūüջֲź˯΢΢СİѺڻ°ںͷŵζܿ˯š
ɳǳĺ֪˯ˣЩķ˿ǣӵ˯
峿
ū۾ͿԲĴۣճȭͷСַУе涼ǿˮ
˻˯ѹС̵С֣֪𣿡
ֽȳ֣ӴָȡɾӣĿˮĵСӤĶͷвĺߺ˵ûУԺ֣ȻҪƨˡ
СΪںˣѿС쿩ɵЦոճССĿȥܴ
ū΢΢֧°ͣսӣĲ鿴ݡ
СˣԺͿԳˡ
СӤǼ⣬ЦΣͺ˵Ż
Ȼ֪Ӧū̲סĺͺ˵
ֻСС֣Ļ˻ΣСе
СӤתת飬ǲ֪˵ʲôֻ֪ɵЦ
ū̾ôˣСڻСôܻе
ҡҡͷͽеСӤˣ
ɳúе˹Ц⣬§Żˣ˵ССɳõȵȲ
ūźֶ£̲ס㡢ˡ
°͸ɳϣԵ͵Ŀеĺɳɳ˵ɳ㿴ǲˣ
ū彩ӲһƬհףеעϵ
лҪ˵СŲ֣Ҫԣ

83 
ɳû˵۲ļ׷ʣɳôסˣ
ūƤȾһ㱡죬ŲŲλö㿪ˣ屧Աߵĺûû£̫Щȡ
û˵ֻǹƬ̴Ц
Ȼ϶һ˫֣岻ܿƵ˻
ɳǰĺ󱳣°ɳѴ˵ɳʲô
δȵɳӦ𺢶Ц
üͷ壬˳ȥͼɳϻźССӤĵۻȭͷ
ū˵ббһۣ㣡Сĺúõģʲô
𣬿ǴɳҵСסջ˻Σ˵СǸʵıߡ
СӤѽѽĴϵĴֻ֣ԲĴ۶˵ĸʡ
ūü۵ɨˣĿֽźཱུС
Сĺֿޡ
ûĺõĹջ֣ɳ˵ǣҶɳġ
ū߳ŭƿˣźӴӸµվڴߣԸǵøϿȥ磬ûдϢ֪ǲǷʲô顣
ĹڴϣŴߵһ˫֣ɳЩۡ
ūüͷ֪Ƥס
أɳһ岻ܿƵ˹ȥ˫ʶ§סɳ֫˽ӵСм֨ҽС
ū¹ԲŽڼߵĹͫźսֱӴԭأ㡢㡪
¶һĨЦ΢΢ɳһǣǡøĨӡϣɳ𴲵л񡣡
ūӲ쵽ϣƿ𴦡
ڻСӤĿʣ峺ĴеӳŸǵĻ档
ѽѽСҲҪ
СӤֳŸʵĴץȥѽѽĴ˵
˷ܵСģסֻҵ֣СҪʲôţ
СӤĵһֻ֣ŵĴȥѽѽҽС
ū֪˵ʲôʱϺһ죬ס
СĵĻ֣ҸСۣСѽѽ֨ۡ
ԭСҲҪס
ĶͷɳǹĵطǺĶͷ
С𸸻ʸոסֲλΣľjiojioǰѽѽѽס
СƵ죬ףʱ˫muaСƸʣ
СӤ֨ҽУСֽŽȥѽѽѽ
ūʧЦڵСӤִٳţǿЩȥǰɡ
ܺõǰӵɳ߽ȥ


硣
ϵͳһ·ѺĹΣǸս磬ʹΧйλĹ
˵һΣ׽ϵ񣬾͹Ѻڹ
æס죬ҵĿܣ˵ˣСıץߣ
˵СϢĹɫҰףͷǿ߰ɡ
Զԡ
ԶԶԡ
⼸պúڼŰɡ
뵽¹˴˶£ǰŵһǿɲ붪Ҫ֪˿ɾˣֻתûУ
ϵͳ˶һһ˵Ľ䡣
శĿΧûˣѹԱߵ˵ӦͱڹΣȱż̽̽·εľλãû֮ģȻȥȳˣ
ȻĽ٣֪һСģ۵ĻˣԼ
ͷģҲ嶯ġ
ħ¶⣬ϵͳӶˣڵҴ
λͷԼ侲û뵽ħôԺСЩȻ֪ˡ
̸ݣڹҵһҹĿջպÿԲкܶ˷ǡ
͹ۣҪ䷿
ֻˣһƹһСƹǰѯǣͷϵħӡǣֵæڵϣħˣôСˡ
СƹĻʱֻŵĸŹڵϣŵĹ嶼Щ͸
శһۣޱҴǰϢһϷ
ƹĲ˲亹ԸС¥
Сǰ棬뵽ǹԱߵħˣ㶶ȹڵϡ
ȻһöŵСĺ󱳣ޱʵң
СŵĶ£˫ַ¥ݣЩ飺ǡǵġڹߡССƹġȥ
ÿశһۣнһͷǻʵһǲǹ˶
СǴϷվ⣺󡢴ˣҪʲô£Сľ¥¡
ȥ
СȲ¥ݣƹĲû޳
ǿλħˣֱӰһȥȹ˻Ҫˣ
ƹİ̾ĵСļȥúϢȿš
¥ϣశڵϣ뵽Сƹı飬ϵͳ˵пϲħĳ࣬ǶȥطԣǲǶ͵СƹһǾܽˣ
Ҳģֱͬశļƻ
ڷ˻ᣬశϴϺɫɴ߸ɵʿͷĳΪβϵĻɫۻɺɫװαװ뿪ջ
ջɵģһѪ¹ϣյĹɭֲ
ˣҲֵĵطҪȥľǹ˽ѡ
δ߽վĳ
ÿԱߵశһ⡣
ޱǰ棬ϵĺɫ۱紵𣬶ϵħӡڻɵĹΪԡ
˽˲ʧ˫۾ſڵĺ꣬в֪˭˾ħˣΧʱȫǾſֻŵ
˽ѵϰ߹ȥ¶һĨǣǿЦݣѯʵˣҪλ㣿
శվԱߣ¶ںɴ˫ɨҤˣǵıһһ
ȷʵϳǸʲôħˣĻǸһᣬֻҪǸħ˲ڹεʱֱӹȥͿ԰ѽ˴ߡ
ޱɨҤˣֱ˦뿪
శ״æǾְҵĻ
ϰѵĹ͸С˷ŻȥϢ
ҤҲûֱ֣ӶȻؼҡ
శ˺ܿصջôȥΡ
лҪ˵శǧǧҪ
ɭɭĳ֣þò
శ

84 ׽
ջڣశһΰѽ˾ȳ
Щȣశժϵĺɫɴ¶һŲͨ
ȥΣʱǶϢУ˺Ǵ档
ü룬శ˵ȷʵеãǽȺúϢ׼׼һȥΡ
శͷЩ۵ҺÿջŴѡһ˯ҪȥΣϵͳڲӣֻҪʱһͻỽ
ûǰЩ˵ãúϢһһġ
źµ˳ȥźɫװశ֧°ϣѿջڵĴ
ͷŴȥ棬û˯/ջҪȥνʦҪһõ״̬ǿԼ
శָ㣬ջڵΧ˲һƬڰ
磬ÿնǻɵģֻһѪ¹棬ֻҪմھ˼ҹ
֪˽˯ţڳװֻǳĺ
峿ϵͳ׼ʱڷڡ
శ͵˫ЩãȻͣԻԽָ
ϵ˯ĲܳһССܰѣοĴӡ
ɫĲ鿴ܣɻǴﴫ
ӻظţϵͳóɵֻŽҵĹصӡ
ְɢڶǰĳƵ棬ڴߴЬӣͷýͣ´ʱ䣬Ū˸ѡ
ûĵ˵ͷдɻ󣬲Ҫǰʦȳ
˺ܿ׼귨֮ĶశϺɫɴסǸϷҲϳ
߰ɣ
š
ջһ¥յأЩδశһ⡣
ٶȼӿ죬Сƿջ뿪ջ
峿ĹɻɵأѪյķŵ⣬ϵͳӲеĹŵʱĹƬ
΢ҡҡͷ׳һЩõĶԼר
ĵһ죬ǰͼǺܿҵѺĹΡ
δݲ͵δܸоϵĹɭ䡣
శһۣسŵȥ
ʺĺɫۣĵħӡԽԣޱֱŵڵϣħˣ
⿴శశϲվƫ󣬺úһ
˸ùڵϵֱ˵⣺ҪǸ񣬱ҪǸʲô
ħܾãȻ֪Ⱥħߴ˵Դһõİ
ỳħ˵ݣιǰħˣʱħ˴һ£еۼ˵ħӡǡ
οֻһλħˣǲϴġ
࿪ħ˽ȥվš
䣬శսȥ̲ס˸£ĵ׻һɲ
ĺ磬˵ġ
ѹĵ׵ĲߣĴѰҽӰ
𣬱紵˸శ󷢽
ʦ𡪡
ǰͻȻӿ죬һգ۵ĹѾ߽ȥ
ԶԶʮּϵˣλеĽ
̫ˣҵǾͿ뿪Ĺˡ
ţ¶ЩܣĵףֻżˣҪʲôõ鷢
谵ĹһɫӰӺڰгϢվڵĺꡣ
ڣðѻȥʦ⿴శӰͫ׷Ŵశܡ
֪ǲǸ̫ԶʲôԵʣశʲôûֻûҵָ
ϵͳãȻɻգգۣ˳ָķתȥȻһŷŴֱŵľг޴ˡ
ꡢߡ
µ깴޵Ĵһǰĺ꣬źɫɴҲϳĵ¹ĵ
⣬ƫִĳŵһһȥɭɳƣþòҿҹҹ㣬˹磬ҾԲѣ
ǽڷֳźϮȥశͫ׷Ŵ޴Ѱܡ
߲ĸȥֱϵĹֱֱܵꡣ
శȻɴ˫ۣԸĻ˹ȥ
ڵԱߣۼֿĽסָḧ˼ҹ뿪Ρ
ýѰһ飬ûҵశӰ
ɫѿĺݺݴԱߵǽֱܿѪ
శ˭
ΧȻOO@@ĽŲҧصʦԱߣʦ뿪С
˭֪δԶͱΧס
ץסǣ
Ϊ׵ħϳõݣЦһã㲻Ǳôڹ磿˵ͱˣ
վ󣬿ñΧ޳ָǰĳеһģһĺۼ
úĿ񣬶ʱļ˲Ϯϴԡ
ÿλ񶼻Դʱֻװһ޹ӡ
ҧеĳޣһֽԱߵʦ벻Χ򶷡
ϵĺ±ƣƤֵ˺ۣʺѪʪϵ·
ҧûʦܵһ˿˺ֻԼ˺ۣɫҰˡ
ɼһ˿˿϶ΧԴԴϵüͷ΢壬˳߿Աߡ
ϤԺеĲУ΢΢ŵ£ͫɬɳƣá
ʦ𾪵Ľԭأؿˡ
ûݺݹʹƺһȻŻʦ
üͷԽԽתڵڵ
뿪ʮּܣ谭ת󷨱㲻á
ڹڣΧ˲䱻ѹԭأĻҲܵӰ졣
ϵʧӰ٣廹ЩΧֱּ뿪
ýŤͷԱߵˣۿֺᡣ
ʦ𡭡
ʦ𡭡
ҵˡ
Ӵˣʦԭµӿɺá
ϵȾ˹ʹֱ֮ӻ˹ȥʧȥʶ֮ǰɶԱߵʦ
ûԣ뿪ΣֻܴһᣬЩܿ׷
һߣ߱ŵص޵С˷ڴϣÿ°ڴߣָüۣԼ˫΢΢źɫĴꡣ
տĴںȻһħвŮ㣿ҿ԰㡣
ߴͷĶñסħĻҡһ뵽̲߱סϲ
лҪ˵ϵͳߣȥxxx
ߣԣз
ϵͳŻ

85 
ħ⶯ջ˵ԹŮĵǳճհ㣬ǸǺεȵĻ䰡
ߴŴϵɳ˯գñ˫۳/
á
ħЦ۲ֵ˻ǱչɤӣɳɳĴƷ
һһƵħŴϵ˷ȥ˳Ķͷԡ
ڴߣ˫۽ŵŵħıļ䡣
Ƭ̣ħƮԶˣˣúܡ
˻ƵĴЦڿյ޵ڻصֱҲʧ
ħĻһȵĹâŴϵĵָѹѣѣ
శüͷһ֣ŨĽë˫ۣߵˣһЦ⣬ʵô˯ˣ
źɫװϵͳüܾЩ죬ǺʱʶҪŻ
бŷǿҵĹâĿƵضԱߵˣϲĽ˽ڻ
శŲڻµĹ˲ʧӰ٣ȫעǰϡ
ôˣ
ߺ޵Ĵס˼ҹĴꡣ

శͫ׷Ŵ󣬴ضŷŴ˫һУϱ̶ק׹Ԩ
ɿĵĿȵضűŪĺˮĴĴָĦȥϱߵˮա
శ˶ֶţĹ쿹ȫħʳһʲôûʣ£ֻǻĶߵİ
ʲôɳƣһŵգĴָʱʱϸϸĦꡣ
శҡͷоģĿߵ֣
߶ñռЦɿúúãˡ
శƿϵıӴӴΧİ޵ɻĿԱߵķĶǲǻ˼𣿡
ߴͷ˸֪ħôĵĵ䣬˼Ƭ̽͵£ұ˹磬ڹĹ
శûлɵĵͷ󿴿ַǺǮġ
ôǵ÷˼ûǮ
ȵȣ˼䣿
ʲôʱȥ˼䣿
ϵͳâܿͱڵħɣлָƽ
ǰ˱ڻֻֽŵ֫°͸ڵϣˡ
శ߰ĺߺߣرסЩĻʲô
ۼȡϵζ/һ˹ЩɳƣˣЪ°ɡ
ôӣֻҪһ˿ᣬ;Źռе
һߣӳΣûԣû뿪磬Ѱһ˲Ŀջ
Сħ˱һ˱ڻǰ㡢ʲôˣħôˣ
ޱüС˼ס
СĿԽԽɣޱĽ͵ѣˣ׷飬ֱѲǡ
˵ֱӱ¥ϵϢѸҵ䡣
ƿţĶȷ˷ŵϿʼϵơ
Ŀ⸴ӵĽ⿪ϵ·ѵֻʣһ㣬Ŵ鿴Щˣ˿ȾŨĹеĵطѾڹͷϣҪϿγȻƻԽԽء
Сһһ˿ϵĹε˽һʱ
ðЩ亹յ˫۲ϲ˫ֽקµĴʦ֡
˽ޱİϵ˿ڡ
ȵʧ·
æЩֻ˵òͣ˳㽫ЩγĹźɫ״һһŹ䣬סϵϢѲΪҲǹˡ
ûûѣǰĿؿԶĹʹ
ڹм˵ħħץΪԵħ֮ģ׽
ħûĥѵ
ǳսңԽأֻϣħǧҪ£Ȼ
˱ۣתǰתڵĽֹȫ忪
֪˶ãϵԼڿջͫ΢æʦʦûȳ
ĿȻԵˣֱӽԭأ㶵ضૣʦ𡭡
Щӣ֪ãܻޱʵˣ
ͷš
˫ֽ½ǣĽŴڴߣ˳ջڲϣȾʪǰ½
ʦ𡭡
ֽ£ޱĵˮˣڲʦ𡣡
һ˲֮ǰļ䣬ʦͱһħϾʦͽϵ
߱ģʦҴˡҴˡ
ùŽŴӴͨһڵϣ˫ֽקסʦ°ڣʦ𡭡Ĵˡԭµӡ
˸ոպõɫҰףϻȾѪŪĺѪζ
ޱĴͷ۲ȥãȻʦͽϵѶϣǱҲûлָĵ
ʦǷϾĹڵϣͷֱ
ʦ𡭡
ȻСƻˡ
ֻϵĺɫۣεȺˡ
Ҳ֪ϽȥˮͷʦԱߣһһСʳҭ
üͷ壬ʶȡӵݸȵýӹȥź֪ѾϾʦͽϵ
üͷ壬ޱջ֣ǰȺεѲ顣
ʦӣýõСĿڣӺҲȥϵᡣ
±Ⱥε˷ݣͷССڳһЩ㡣
ĸ㣬ζ֣̣Ծζԡ
С¥ϴ˵ڵĿ͹һѡ
ˣ
СǰţĲֱӰ߿뿪ŵĽ䣬ޱվԭؿȺ
СİˣãȻͷܾûֱӵ׷ʡ
۷ڵˣûзֹ˵ĴڣĿⴥǰ꣬ʱüͷ
¾裬ʲôֱӶ֣Щ鷳
ƲƲʾ˿ȥƼԸԵĻ죬׷׵һ
û뵽йϲ㡣
òǶɣ㶼ҳԣ
Ϲ˵ʲôҾͲԡ
ˣҲǶ
˵̸ӳ˵ĶС˳߿ȥ͹ȷʵڳ̸㣬ʱҪ֪ûҳԣζ̫ˣ
ޱĿȺ뿪ϷʱûŸϸϸҧų¡
üѾ뿪ĬصͷѸŻȥ
лҪ˵శŻŻŻ
ߣˣЪ°
శ

86 
ڼԸ㣬ûгԣֱԶЩĵϣ˼ô졣
򴽺һˮе̣뵽ߵశһԵʦ˵ʦͬĻһˣĺѣ׽ߣҪȥȳ
ޱȻΪҶ׽ߣһȥѰ
ǰһæͷǣʦ𡭡
ڿջһ뿪䣬˲ɫڹ߶̽Χ·ߡ
֪ǲΪħԭ򣬹ʹ˺ܶ࣬ɲС
üͷ壬ԱߵãסֱӰζʧԭأһ˲ڹʹڡ
ȥ˵ϢڻʹѰశӰ
ôͷʦֱϵ֣˫۷Źâֹס𣬶ħӡԽǡ
𡣡
ȻǰʦͻȻͣ£ֱײ棬ۿ˲ˮģ˳ʦָķȥ˵
ԶశȥԼŻڹߡ
Ŀţֱ۶һ࣬ĵǹ
ۿںҪǣһȥ
శҵĵɴ˫ۣʶҪк
æק䣺శôǸСŰ㣿
˵శ֮гశ׽ȥʱ֪ûܵ衣
శãȻĿʻĺ꣬Ŀɨϵħӡǣɻָָħ
ĬĶǰˣпİ
á
ȻҲశ쳣뵽శĽȴశȥ䣬Ѻڻʹڡ
ʦһۣ׼శǿ뿪
ÿ۶శ˵͵ˣ㱻ʧȥ˼䣬뿪취һؼ䡣
శüͷ壬ãȻ޴Ŀ˿úͽĵеߡ
Ȼһķһɫе꣬ɫֲĳǱ
һѵڻݵضŽãˣǹؽΣ
శͫҪ÷Ҫ˺ǡ
ޱ飬ٻһѳΧ
ΪսȺȻǽĶ֣ܿڽڰˡ
ߣõúôһ߶ţǰ뽫
శĵײˣȺ·ˣֺѵˡ
˯ڹеĵħѣŨħ˲ŵħŽȥ˻Ƶ𣺡㵨ҳѱ
ͫ׷ŴҲδֱȥʦǰŨħ˲䴩壬ƺһ档
ʶסĿؿħ䵭㲻˷𡣡
ħͣ£ſʧ
סȥãޱ͸శдֻ֣ū
˵ֱ꣬Ӵ뿪ʹصջ˷ŵϼƣħްʶܵӰ졣
ɫأޱڴϣŻȥĺ꣬Ƭڴϣ˫ֵΪˡ
һߣڣ߻Ž뿪ķݡ
ȥϵɱ⣬ŵȥ㶵վԭأֻǱղŵС˱ڻôˣŵˣ
శعҡҡͷ˫ʶŷֱۡ
۵ϲ§ŵ޵˵ԺЩ
˸է֣ɭֲ˵ǣֱɱ˾ǡ
శû˵оԼϢϣĵ׺Ȼһɷꡣ
ûеȵظһ˫һۿԱߵˣͷ֪ʲôЦһ˲佩Ӳָֻܿԭ
̧°ͣ޵Ĵ˫Ħɳƹˣʲôôˡ
శͫ׷Ŵ󣬴ԭأʶ§סǰˣӲ衣
߲⣬ֻģһ˵ġ
ɵ£ӵһ紵Ϸīһ
һߣūո˹磬˿ΧĹ磬һۣ衣
ںϹһŨħԷһ
߰ɣСЩū̧ǰ棬״æɳĹ۲Χɳͺİȫ
һĵ·ǰһԶԶһĶֻԱߵĶûһӰ
ūֱ̧뵽ָУãϵϡ
ô£ϵϡ
ü˫ǰĺ׹Щۡ
ū𼱣ǿæ
ūĵЩĻַ³˵ȻˣȥѰɳȻȥá
ͷźСƨɸɳŰѰɳӰ
ţΧĹԽԽ࣬ӵһ֪ڿʲô
סɳ֫Ա߷ֹɳ
ū΢΢ţñü𣬶ǳֵ
˵չҪЯС
˵˵ˣ֪ʲôӡ
û뵽¹ôҵ󣬲ǰ˽ꡭ
ūǵ̸ԺЦ滢ƵѪףѪȷȷʵʵ˽꣬ΪЦαˣû˸Һѡ
¹˭ѵǱŵߣ
ܣѪڣ߲ܳΪ¹ȻѪ׵˽꣬Ϊȴһŵġ
ɳˣ豩壬ȻԱ߼ʶסԱߵɳԼܿƵĳڤȥ
ͨһˮħŵĺū
ūۼֿıźعͿϤһˮС

ˮˡ
ˮˡ
𼷡
ΧӰأӵˮʱ
ūҡΣ˫۽ڤˮ棬ٻȺͳͳŲߡ
ںһ磬ڿտزݵϣ˵С
ֱӴѩ׵ڤӣˮɲǼ䣬ع˲ڡ
ūɫӲ԰ףժͷϰµñսָС
ӾˮвˮûҵӰūЩżĻš
ںܿ췢һɫƯˮУĳɢҵƮ󣬶ҵ޴Ѱʲô
ūüͷŹȥһקק䣺
ͫ΢뵽֪ȥߣʶסԼɳŲ˸Ż

87 һ
ūҪӣüǰקס䣬ʶ˵ʲôȥ
ûɳĻ˫ƮˮУīɫǺһƯţūĳһŤһš
ס䲻ţūźܱ½磬ڤеˮߡ
³һ˫ָڹֱϣǿƵҪָ
ʲôһ棡
ūɫףСˣֺ¹ˮۿȾһΡ
Ŵ˫ָϲɳÿɳ˵ܻˣ˵ɳңȥҴԼȥ
ūû˵ֻһ˫ͨͨۿЩʣƫҪ𣿡
뵽ǰǰĶֻŹʬ屻˴ߣǰУ»صϣҲ̲ס
ĺޣ֮ǰĬĬᣬҪǰίȫй
쵰
ƾʲôñȥ
˵뿪ҵģ
쵰쵰쵰
ɿǰˣ۴³ȥ
崩磬˲䱻ĹΧ˳ջ䣬ˮһ
ִҲǸĸ谮ĽӣҪΪͻȻԽŴôӡ
á÷ؼҡ
ӰأūܵЩӰ죬һɺܵͷ
ɳѹؿ˫ֽи౻Ūۣ̲ס˵ɳܳŵ㡭
ūûĻҭŴ屻ڤеˮߡ
ɳ
ͫ׷ŴѸٷϵ֣ǵӰȥ
毺õμūֱ˿ԭأԺˮеĻ棬ҧס촽ۿӵĺ졣
ԭƭ
ӾȴҪװˮƭ
Ȼ˴̧ۼѾǰ֮˵ҡ
ɳĿ⣬ʶۺ´пŻɬĳ˳Χ½磬ɳǰˣɳޣҲá
Ƭ̣˵ɳҪ¿ɺá
ūǼֺףֱӿ޳һֻӣģؿǰˣֹסҭ
ˮЩڤеĶֻܱˣҪԨ

ūӣ뵽ԼȻŹ溿ޣ̲סͷЩΡ
촽ȥҧӡڰϵĺ¹Բǣڰϣ
˵ϵ֣ݵسˮȥ
һϴˮ
˰ϵˣΧСӤԱߵĻ́ͬͷڤӺ棬֪˭˵˾ûˣΧȺкȻһһ˵ʲô
ūüñ¶˶ĶӡǣЩ˷ӦǺûзǶ
ˮгֺϵ·ͷűΧĺȥ
Щ׷óһ·ߴߴĴ˵˵㣬ôܰѺ㶪ڵأҪǱ˲ȵô죡
ǰǰ⵱ʲôףԱӦ͡
ūû˵ɫЩ԰ףѺϸ֮ġ
󣬴ҴҴˮܳʪɳǰɵŵΧĹг

ǻˣˡ
ɫѿڵ豩壬˫ճȭΧħۿҪʧء
ūǰһǰӴָȡԼñѹʾµ㣬𹻲
ŰıɳʱȥеĺԹԵͷɳϺɣñסŲ
ɳƣū
ūûñת뿪ˮк͸ղڤе顣
״æϣɳԱߣǽڷĴ̽ԵҪɳ֡
ūоϵ΢ȶȣüͷ΢΢壬ͷֱźǰߣûгܾҲûͬ⡣
΢ֻɳǣֵ˼ǰסɳ֣˳߿еĺūū
ūüϵĴԽԽ˺üūʱ߳ŭĵһۣ
Ӳټɳ˲ڻü磬ĴṴһĨȣɳˡ
ūתͷǰߣѰҿסĿջ
òҵһһԵĿջ漷ˣ׼ȷ˵Ǽ˹
ƹĲ˲ϵȺ¶һĨοЦݣվһڣǸǰ˵λ͹٣ǵ귿ˣǸϿȥưɣȥ˲ҡ
ūĺֵס䳳ֵѯƹ񣺡ƹôͻȻôˣ
ƹЦⲻǹҪЯЩ˶Ǵظֵģ
ūںܾ֮ǰ֪Ĺϲ֣û뵽
ƹлź˿ջڽĴ鿴Ƕпջ
ɳԱߣɳżǰֱ§סԼϡ

ūһʶ§ס˲һֱֻĺ
״ֽϵǰɳֶֻ
Χ˶ڿǣūɫ죬߳ŭĴѹ˵ű
Űɴ˹ǣһֽ§ɳ֫Ц˵ɳҿջҵĿЩ
˵겻˾ֵֵ̧ܾ߽ϵȺ׷׿ǣвٶ۵Ŀ⡣
ūԽԽ죬˫ְ˲ǿŲʸѰҿջ˼
ߵĺȵüϵɳɳѰҿջ۵Ц⡣
˲֪ãõΧȺķʽֲ֣ҲûȥһΪλỳС
ǰҵҲе𣬲ҲǻҪΪУ뿪磬¹ô硣
ԶԶһջūʶ˷оЩѵûţź֪ⲻˡ
įһ򴽽ǣָջķ򣺡Ǳмҿջȥ
ɳź˳Űūָķȥ
ջ俴ȥԶ·ľ롣
ջƹСЦӭĹ˿͡
ΪνֵԭСҲ׬˺ܶǮ
ƹ񣬻з𣿡ū˼߽ջѯʿջϰ塣
ƹư¹˿ˣһӣȻЩֵǰǵһ˿
һֻҪһ䷿ʣµܶЩ˿ͣ
֪ūǼ΢̲ס˸硣

88 һ
ееģǵ껹ʣһ䷿͹Ҫ𣿡
ƹЦϣȫ˿
ūᣬ͹˯һ䷿ӹĿջ˺ܶ࣬ǼȥĿջ˵ǾҪ˯ˡ
ƹ˿ЩҡӴȲ͹٣ǹҪʢν֣Ҫǲ綨·䣬һɾҲջˣ
ֱӱźǰλƹ˵ƹ񣬾Ҫһ䷿
ƹ¹˿ûоܾæЦӦȥ¥
¥ϵȷѾȫ˶£ֻж¥мͨͨķ䡣
͹٣ƿɻУƹƿţ࿪ǽȥ
ū߽ȥջȻȥЩСδһӦȫ
䷿ɡ
ϣһƷʯƹ˵
ū𾪣û뵽ջô󣬾Ȼ׳Ŀջȼ磡
üͷ嶼û壬ǲµĺŹӣӳһöƷʯݸԱߵƹ
ūͬĿһۣü΢΢𣺡
ɳ˫һ͵ŤͷȥūôˣʲôҪҵģ
ū֪ǰĹǮҲܣҧҧ촽ȥ͵͵ģ£ЩۣȽȥˡ
ӹǰĺȽ˿ջ䡣
ƣ˳ѵЬڴϣֽڽеĺԱߣ˫ȦűϢ
շ̫飬ֻ˯һϢ˸Ͽҵϵͳ뿪磬صǸСԺ
OO@@ĽŲū˶ëû˫ۣǱ˻еĺ
ɳ
µıƼϵİˣŻ˽Ų߹ȥ˹ʵˣɳһϴӹĸɾı졣
ūۣµĴȷʵйɹֵֹζҧź촽źӴվԱ߿˸
ƵϵĶӴָȡɾĲ˿棬涼ǹʰꡣ
ɳϢˡ
΢΢𣬲࿪һԵɳȥϢ
ūѵϵ£ʩ˾ˮźɵϣƿӸϡ
Ϥζŵ㣬ܿ˯С
Сŵĺ̲ס˸ǷֻԲĴգգܿŵһ˯š
ڴͷĵϣֳ°Ͷɳ˯գ֪˶ãֱѵЬӺԱߣֹסĨϸ֫ڻ
ݽһ飬˯ū岻ܿƵȥڽеСӤĻ
һ㣬Ŵĳ˯
ȵѾǵڶյ糿ɵϹһѪ£¥ֱֳӰСӤŪĺޡ
ū͵˫ۣʶѺڻ΢ССԣ²£ڡ
СӤҭҭסͷС
ѣֳɳȥɳƣūŰɡ
ūùźӽָȡ̷۳ݣݵϿСӤߡ
Сҧס죬ԲĴۺˮˮ
һʱ䣬ֻʣº̵Ĺ
ūֹ֪ڴϣëû˵ʲô
ڿջϰ˵ֻһ䷿ʱǱزġ
ȵԱϸɾֽ㣬뿪䡣
뵽ʢν֣ūһĨ⣬֪Ϊ͸оνϡ
ȥϣܲǡ
ͷѺϵǰ̧ͷɳķ򣬳˾䣺ãūСЩڶ࣬ôȫ
ūӦһãϵĶӡǣñ֪ŵĶȥֻôӽָҵһĨϵڶϣסĺۼ𲻱Ҫ鷳
մڤˮʱʹߣ߽ݹɭڤˮӵˣȻûժɳ
źƨɣɳԱߣĿƵĶɳϳ䵱Ĩķ
öɳģû뵽ɳš
ģβԾȾһϲסɳ֫İȫΧ˼
յĹ綼Ǽˣͷܶż򣬽ֵϺӵ
ڵϵһߣǣõִƹһһˡ
ñħȻûܵصˣ˫ȴܵӰʧȥҪղָܻ
ΨһһοԽӴశĻᣬôȰöҪ
Ϊײüˣסִǰߡ
˫ʧѹģоϵ¶ȣЩѹͳͳĽңʧʦ𻹲ǣ֡
ӵ΢˶ԼԼǸ˵
ʦҺʦ˻ʦ֣ϵŰɫĳֹ˫۾Ӱ쵽
оһʦ壿ڹεʱú¼档
ǣõֵ֣һ档
ָķ򣬺ܿͿһϤӰ
¡
ޱ飬ÿŵİļ
ūǰһתȲĳȥ
ںıɫѿߵסûɳ
кƨɣʵʵǰض
ûˣū˿
סôʦ˵𡣡
ūע⵽ϵĳüͷ΢΢ɻĳѯʣô£ôûһ𣿡
Σͷʧ˵ûл̵׽ߣ˼䡣
ūü𣺡ʧ䣿
ѵʹʲô֮ǰļ䣿
Уߣ׽֪᲻˵
üǽƣļ˵ģһ̵ġ
ޱ΢£õ֣˵̵Ϊ׽ȥȳġ
ħܿµĳ࣬һӴָȡһöߵݸҪϳݡ
ūʶĨûнӹߣãӡѾסᱻ˷ֵġ
Ĳ쳣ɨ˫ۡ
ޱĻӹȥ´ߡ
ĵһɲջ߽ӹߣԸɳϣѹ˵ūƣҶߣһ֪һˡ
ϵǰСӤ˸ʵĻӦƵѽѽС֡
ū𱡱һ㣬ߵ΢΢𿪣߳ŭбһۡ

89 
˻һū߿ڹԱߣ뽫˵ôϵͳ
ϵǰСӤѽѽʱʱ˵ڼǵ֡
ūüͣһָᴥСоġ
СһҧסָոðһСĥ⣬۲
ūüͷ΢סǼ˻ΣԼָջСԳָ֪𣿡
еСӤѽѽɵЦҲ֪û˵Ļ
סɳָ溢µĿˮɾһߵ̵ǰСӤԺҧָȻʶ̣֪𡣡
СΧֱûп򸸻ʡ
Ҳ󺢶С׼ϵˮڸһ룬úýأڲһʱѾҪ϶ϡ
Ŀ⸴ӵĿ۹ӤֿվԱüº£Щϣλ·ȷʵ´֮ǰǰʲôϡ
ȻֺãǱȥתעȥ̵ߣ취ļ䡣ޱ˵
ū˸ɢֱڲͬȺм䡣
״ںϹħǣɳվȺУȴŹνֵĳʻ
˶ߣµǸɢΣյѹΧȺ׷ɢóһ·
ūȻȻǰţԴūЩɻǱ棬ôͻȻǰţ
ǰҲԸλøպÿĲ鿴йس
ʹڡ
߽ѵϵɫۣ¶žޱ˵٣һͷɫɢúɫ˿һβϸСĽɫ
ǳʱŻᴩĴɫϲۣ̽ȥ
һ˫һۣضԱߵĵ޵Ĵ΢΢𣬳ճյ˵պܺÿ
శЩȣչֱù˸ɫ£Ǽãһƾ֪һԡ
īɫһŽɫĺɫϵţճĵʿͷ
ǰ˹ˣȡһĨĿ֬ڵϣȥЩɫ
𡣡
⻮ŵ뿪޵
శϻϵϢüͷ΢΢𣬻ǺϴһЩŤǿյ֣ĵ׵ֱƽ
ҪȥĶ
ȻЩɻ󣬵Ǹ˻ŵɫɴὫ䴵𣬿˿
߽ŵ֣˼粢һ𣺡սγһȦ֪ԺǱҪ°ݵĹ󡣡
శû뵽Ϊԭһγϲ̲ס¶һĨЦݣá
߹˹촽΢΢ڵԱߣͿ˵֬ĴϸϸĦʣЩɳƣǣҿ˯ڵ𣿡
శϺȣͣǰһһ󷢻跢Ծ˵˵ͷáð
/ŵ΢΢սŷϡ
ǵ˵ġ
һĳЦͷϵĺɫһ𣬷紵ϸСɫ
ΧֵశЩϣƽ˳ֵࡣ
վԱߵȺϵĹ󣬶ʱû뵽µĹ͹Ȼ˺ÿ
శĿǣ߼״еָǣ󷢵õѹ˵ֻǿǣҪҡ
శϽһƬĵͿĨ˿֬Ĵˡ
߲֪жζֻĴָĦзŨ/롣
శ͵͵֪ˣȥȥֵԵˣֻķС˵Ż
ūվڹм䣬վŸߴĹһֻǰĺһֻԱߵİū
ԶԶʻĳ죬һ۱ϵͳ
ϵͳȥϵĻɫۣժ˸߸ĵʿͷһƻĴϲۣīɫһɢڱϣһ뱻ϵķ
ȻŴ䣬ū֪ǾֻǱŪȥ˼䡣
ۿҪڰĽͻȻ֣˳츽Ļ
ѸɨֲİӰ˴ߣҲϳ˵ݡ
£
ҧгݵ§סԵĵס߲µӰµָϴǰ
ô£ôˣశͻȻӿ죬кȻOO@@ֵ
⵽֡
⵽֡
ͷͻȻʹѣϻصֵֹĻ
శɫףð亹ѵĿڷּȡȫۣͷۡ
߲쳣ͫ΢ҵĽڻָðһƹ鿴ô¡

һͲˣ
һͲˡ
޾ٴıˣ£ûзʲô쳣
ūŽý츽ĻٻѸٱڵλá
ӿԱߵߣۼֿסϵͳҪ뿪
򣬸ߣ
శͷӵۣǰߵİˣʶѰߵӰ
߿סʱĿѣ˫ŨŨɱ⡣
ſ
ڵĹֱ¶ȥ˫Աߵϲ
ūశ㿪еĹǰסðŹߡ
శͷ۵ĸԺŸָҪʡ
ꡢߡ
ūսеֱժϵߣԱߵϵͳ˵ң
శһ󣬴ӵ죬ָʧֻʣ±Ļе
ɨ赽ԶС
ʱʼ
ʮšˡߡ
߷ժߣ裬ĳȥ
ūϵͳֱɿϵͳ߶ȥ
򣡡
ū¹Բҧٻعȥ
źıԶĻɳԱߣͳͳסǰߡ
ص˿ϵĹԼԼƽ
ˣ
ǽ°飬û˲ŷģֻҧгĿݶɨڵķ
ϵͳЩӣǿֻţԺеĵʱ𽥽ӽβһۣµȥ

ͫ΢ۼֿĽסڻŵ԰ûѪɫкȻĿֻŲ

㡢ôˡ

˫ַҴˣֻڻۿͨˮ

90 
ūֻһۣʾѸ뿪
Ժвϴĵһе𣬴Ż죬мһ˿˿ʧ䡣
һˣ
ūü䣬ԺЦĺ֣򡣡
ɫâʶƮƮȥӲԼĵطҪûҵĻӦõż
ū£ã֪ˣúʶдţҵʵĻᣬҰѰһ塣
ϵͳ֣ʶڵķ
Ŵϲ۵˫ȹڵϣ֮ǰ塪శ
ǲĳЩߣ͵̧ͷȥһвѪ˿׺ݵµıӰ
ҪΪѾ˹ôȥ
˫ȭ֨ҧѵ۴뿪⴦ĵطŵ뿪
ΧĹԽŨֵ࿴ֵȺŵķ׷ȥ±ϵĶմʴǵ塣
һߣūŹҴһصջſ˽ã˶һֱۣ˿ջ¥ǵķ䡣
Щڵɫ΢΢һ㱡죬ϵŵİɫɢɢҪ
üͷһ֣ޱǰϵá
óµͫӴᵽʦϵĵ㣬ԾĹǰȻħ綴з顣
ڴϣ毺õϸһĨ˵ĻȣһĴϢ

ܼȥ
ǿԼҪȥ룬ѹĵ/ģĿ𣺡̵ô£ôͻȻ˹ȥ
ū˵Ķʻ΢΢ЦǸ岻ǸʶС
ûû˵ԱߵĹ˵˾ʲôһ֪
ūƲһۣ£
ҡͷͷǰĺ߷߲ƽĥ
శȻɳʶУһ뵽ԺǺɳңశɳʶпţɫֺڡ
ָ棺Ƕպһ壬ϹŮµϢɣʱֱȥɸá
ū⣺Ϣ
֮ǰ˵Ϣ֮ǰϢ壬ʱעȫںûϸϸƣǶϢɵ壬պĺ档
½ܾ֮ͣǰŮɽѰģʱЩɳеˮһҲ԰̵Ը
ϵͳʶлѾ˺ü٣׼ʱԣǸÿѡǸ
ūܸоϵͳĿҸЦݵ˵ͷãȵħֱȥɸ㡣
͵뵽ħ̧ͷ£ȥʱǵôߣһ׽ǡ
ūӴָߣŽϣδѰɳŽ˵һһûɣڿջңȥȥ
źվɳԱߣūҪȥʲô
Ƶϣ֮һǰӤ
СԲĴۣĿˣСѽѽ˻ΣںǴк
СӤǲԾѹһԵʦ˵ʦСǲǺܿɰ
СʱֱӱССЦӣܿɰ˲˺
ޱϽһ˿ı䣬£תͷԱߵãС
üʦ˵ϲţ˹ӶС
ͷС˵ŻһūѾ͹Ҫȥʲô
ɳ˵ҪȥɳüͷҲδֱ˵Һһ𣬲Ȼô죬Ҳġ
ӣūЩͷۣ˱յͷϡ
ڿջǻ
Һ͹ȥɳ
ū˵꣬߳䣬ּı·ɫֹߵϳ
ɳϵ·ɫۣϴߣǰϵĺһƾϳݡ
ūü΢𣬵ڿջģû˵ʲô
뿪ջŹǱȥֻڤӾͷŻɳ
ֵϵĹҲ٣ǶһСŽ顣
ūһ䣬˵͹飬˵ȥĹ󣬻ʧˡ
ɫŹ뿪±ϳݡ
ȴˣǰĹ˵ѾѹǰǸˡ
ɳ뿪յ֣ϲ
һֻЩĺƯĸɳ
˺ܿʯϣϿյһûС
ūǣŹƹţż⿴Զ
ڤӾͷϣɳӵţ紵衣
ūǰһȲĴŹȥ俴źܾã˺ܳʱߵڤӾͷ
Ѫɳһ꣬괩һĺɫۣϴŽģڻɵĹ⡣
Ųɳ󷱸ĳ䱻紵ĳĻһ
ūü΢΢𣬾ս֣ǰˡ
꽣üĿĿ䣬ƫִһ˺죬Щ
ūʶ̬ƣȴͬ
֮ǰС˵˵ƫķɣǰλѱħ
ǣ
ūΧļžϹŵº͵Цݡ
󷢣İūЦֱɳǰĿضͻȻֵǸˡ
ҹſЦǲѹζĳū˵ҹ
ūɣҹֺϤǵ
벻ū㲻ȥ룬ֱʵôɳУ
ҹ/һͷɵ죬·͸ɫ
Ϊ˵Ϣ
ǰ·˵Ӱ覵ɳУѹ£βŵεεˮ
ūƳҹϵĽ֣ʶ뵽λˮʱһֽ֣ı
ˣûȥˡ
ҹջߣ̧žǣ⿴ӤĹǹһĨΣյЦݡ
Ȼ˵Ŀ⣬ɫ豩壬۵׳ŨŨɱ⣬ĻǰĺԱߵɳͻȻ˺ǡ
ūתĿҹ뿪ȵû˲Źȥժ¼ɳС˵Ǹ˲򵥣СЩ
ʱܣܸоĵûԶ
ڵص͵˫ۣ˫Ѿɻ뵽濴ˣ̧Ľֹ

91 Ѫ
ūժɳŹ뿪ڵصҹһ˯ֻʶһŨħڹڡ
ߺŴϵˣǲŵôȥ
ᴥֱӲʱ˵࣬ȥˡ


˫ͨ죬ˮ˱ڻﲻԸȥ
ħȻǰвŮɳҪԻһʿܻԵ޹ȥ
ʲô˼
߱ŵۿֺײ˺Ѫ˿ɫˣŨŨɱ⡣
££
ºģҪӣ
ħɳЦħڿз˾ηĵơ
˼úһ롣
ħ˲ʧҹëĳ˯
кֻص˼ǰոճΪħ죬ժɳʱ˻֮
վڻУĽ޷Զһȥ㶯ġ
ڹɹһõʱ䣬ƫƫ˺һֱڲƭˮߣΪ浱ʱ
ԸȥǼ£ҹǿ־ѹյĻ䣬Լĳ˯
ˮײĲС갲ۣϵĽ΢΢˸ŵâ
ԶĽˮûκα飬ʧأ΢ŨĽëᶶ
ڻϣɫɴ־𣬹ĽϵһϴһССĺ񣬺ֵ״
ˮޱ̧ĵɨϵӣҪժ
Լµķ󣬾ԼҲժϴһģһɺס
ȻժˮջߣǰһˮˮнһƣŴ׳³ھС
źͼЩϤ˰׵ָĴ΢΢𣺡岼
ջеū磬ЩܵǼ⣬ԱߵĹź뿪ҩкܵ˺
һվɳԱߣֻǰĺūһỤźġ
Ǳ˼ǣ뿪䣬Ҳ뿪ɳ벽
ū˼޿κεĵͷ£ָָԶӣȥǱţҪƵҩ
ź߹ȥȻЩԶūʱӣҪʱԱūˡ
ūĿ⿴ĺЩ̣ԱߵӣٻѰ
ص¯·ȻȻȼգȵ¯ӽЩպʱչżеĲȽˮеˮŽȥȻҩ
ϥڵϣ˫ƲϱãԶԶ¯Уĸֲҩںһ
̺ܼѣðȺҲĲϡ
ɴͷĶĵЩϵǰСӤȫûʶΣգȭͷڿĵĿ֡
ûиֹûеѵСֿ˸߸ˡ
ãɴǱһŨ
ͫ΢Ҳδֱӿ߽ɴͷ˳ں½絲סЩ
Сֱըɵķ紵СţίͰ͵Ʋޡ
ū
ĳɫ䣬Ҵڵϵɳڻ
ūˣ
ĵ¼ɳ壬û˿
ūɿϱŪһһڵģ˫չ¶һžӨ͸ĵҩ˵
Բ֪ūЩҩ˺ܾãڷ˺ܶղŰƳɵҩ
δɳƵҩΪ
βȾһ糺죬˫ƵĶŻˣ£ӹҩֱͷ¡
ūڹЪЪȵָӵһϸ۲Ӧ
ժҿ
ĶǰūūժߣѸٵֱӰժӽָС
ūվǰ°ͿָĦ
üͷ΢΢壬Լϵʶ㿪ū֣ͷ˵ࡣ
ū΢΢¹ࡣ
˵ϸϸ۲죬ЩԼԼЩҪȥͷ
ﲻ
ҡͷȻƿǰɳ³һŨڵѪǰһڻδɳ˵ʧȥʶ

ūͫۼֿķڷĽá
ΪʶƹսսǷ䰲һ
úܿڵңüͷ
ǰѹڴϣū⿪˼ϵϵѱſ޵ĺڻ
ҽָڹϣĲ鿴ô¡
ֶڿ⣬ޱüͷջֿӤ£ް˽ҩҩڷãȵѽҩվͻ
ûū˿л˫΢΢ź廳ĺ
СѪŵСίץŵͷС΢źޡ
ɨ»Ӥᶯ˶ҪһǸССӤ
˵Сܿɰ
ֱֱŽеСӴָͳһѳݸ£񡣡
ūǰѽֱԭأѽܾ֮ǰǴһϹؾҵģϹƽĺܡ
ǣ
Աߵ̲סЦǰѽСӤҪʦȻҪ͸С
Щ죬ޱıѽŵ»°ɣҲϲ
ū˳Ž߿ȥڻĺֹס˿˫ۺĿԱߵĳֻѽѽȥ
ūʧЦﺢ󶨳
ССӣպÿԱСӤ
·𳤽ϲСˣ˸ŵâС˺ˣ
λ¹˵£뿪磬Ǹ¹ĻȻǴڹ硣
ūһʱ뵽ǵħڹڻ˯ҲҪµ壬ڹȷʵЩȫ
ãǵͷãھ뿪磬ȹڽħ顣
ʰʰܿ뿪磬֪ǲ߻ûӦ뿪ĺ˳
صڵɸūֱӰѹ֮ǰõŴϣͷԱߣǸһ˯
½磬Ϸȥҽδ߽ԼԼֵˮʶʲôʱҴһ˿ͷ
ڴߣЩȣۻڻ˯ĹǰܿƵ˽Ļ档
ҡҡͷ߰Ķȫ⣬ֱӶȥ˽ŶĵطѰǾϢƵ塣
类ҩ֭ӣҩ֭УæЩҴȥ˿ⷿ

92 
ūڿⷿãҵŮƶɵ壬ҳһ۾֪ûзϡ
綯˶͸ɫ߽ⷿڲŮƵ壬ǰվԱߣϣһУˮŮ棬ơ
ūЩȣΪʱӦڷáɿЩ죬ӹŽָС
Ůƶɵ壬óŪɾ
̧һµԺС
ūһЩŮ˵Щ֪֣ϾôҲǸֻ˵ӡ
ֱӻ͵ԺУū״Ķͷô˻ʹá
һǰһ뿪ⷿū̧ǰԺѯϵͳҪʲôӵ塣
ϵͳԴӰ󶨻ͿʼԼԼͷѯһ˲ãȻ֪˵Ҫ顣
ΪҪܳʱ䣬û뵽ôŪµ塣
뵽Լ壬ϵͳЩ˷ܣΪٶᣬԼҪ崫
ūԺгһͼֽͼֽһλЩశòӣϴֻδƻõӰмľװͷĶ̷ɫķɫߵ̫ӵĺɫ
ãơ
ȻЩѶȣⲻӦÿõİɣ
ūȷϾϵͳĻ񲻼򵥣ҲδΪԷһϵͳŪȥ鷿񻭳Žһ
ޱеĻֽݣüͷ΢΢䵭ȷ
ūͷýλ֪ô֡
״ֱūԱߣղѾͼֽϵĻ˫մմеˮ΢ŮƵ壬̵Ҫ١
ţ¶Խ֮ǰ廹ڼǧǰҲûжֶ
裬ٱĽӲѿ
Ĭջ֣ޱĿԼƷɫЩѿϷŵĺ졣
ū̾˶֪ôô죿
ڣë˫ָۣʶԱߵȣʶȥ
ССӤԹԵı˯ֻճȭͷڴߣҲҪֳԡ
ޱİִóСС
ԼԼԺеüŴӴ
ƿųԺеɳȥɳܸɬɳƣū
ūתͷȥòѺõĹ¹΢΢󣬷·𿴵ǰĹعȥе΢΢˵ˣ
ĿһţǶһǰ΢ɻѯʣʲô
ϺЩ죬ޱù£ţȥá
ӰȥĶӡ
ū̲ס洽Ц࿪ùԱߣ
£Žʲôǻʶ𣬸պý壬ڰٰơ
ָϵĻֽüͷ𣬵ʶūԱߣһüͷչ󡣡
ū¹ŹЦЦš
ūЦŪָͣʶѹĿڣǿԼ侲ŻֽϵŮ
ΪΪūһΣ϶ֺܿ죬һʱĹ򣬾ͽϵ
ˣҪɹһɹȵ¹⽵£ͿԽȥˡ
ջ֣ɳӵվһశµ塣
ūû뵽ôãĺͻһģһ
ʶеϵͳ˷ܵȫû⣬ֻŸϿӵԼ塣
һټϵͳ̳еҲû˺ǰҲȻһڹȥ˲Ҳˣ
ūʲô˵壬Χһ磬ЩתͷѯʹС𣿡
ҡͷɳֱӻǸ䣬ڴϵСӤ֪ʲôʱģԼԼˣš
СŲͷĿˣǵ͸ʣѽѽҪ
ū΢΢򴲱ߣʮĺ΢µСôˣǼһ𣿡
̧ߵɳԱߣѺӹԽԽˣСš
ūͷĺһָ档
Сһקסָ߾Ҫҧס
ɫˣ۾СС˵ʲôԵָ
ССӤѾԲΣգʵĻƲƲɿָֻֽѽѽõջȥ
ūüᣬһַֻŨܵĶ̷Сԡ
֪ڿ佱СӤĵɵЦ
ɳͺˣڵһĨů⡣
ū㱧źȥЩˮɳڴԵţȡƿ̷Ϊ׼緹
ȻСԽԽأܶ
СƿˮݵߣСӤȷʵˣ칾˹˴ں̡
ϵͳſʶУɫĹ򲻶˸ŹâСɿɰһ棬âԽԽ졣
Сɰ
ūϵͳĻЦ⣬ϵͳʶ˵
ڰūԱߣϾƿСڸֱϣۺȵĺܿ졣
ȵ̣СƸʵ֣ѽѽקŵ½ǣõС档
ūʶлع񣬼ק䣬¹Сôˣ
СӤѽѽĽлƫƫūֻԶŪˣ
СЦĺģСֿ¶̰ɫСֻֻȥ
Ȼ𽫳£š
ūӦźǰʰƿĹ˵߰ɣպܺãʱ׼ʳζ㲻
ɳĿޱˣ裬ɫ΢ĸūԱߣߵԺ￴
Ƴɳź£æ˵жԽҴ߹ȥӣСķɳ¡
ūСģұźɣ
ֱɳԱߣһ˫ֻӳɳӰҲݲκˡ
ūҡҡͷãұСǡ
üͷ壬͵ûнʱʱʱˡ
ɳЩ
ūҪвˣæס֣¿еķˣ˵ˣﻹкܶ࣬ҳԲ¡
ջ֣ܼвֻøɳ裬ʱȫ˳Դɳ޽顣
ĬĬ˶棬ȻҲ֪жܡ
įһȻһ΢ĸO@ʦ𣺡԰ɡ
䣬ȴۣϴʦΪвѾ˺ܾá
ͷʦеĲͳͳԵ

93 ׷ɱ
üͷ壬ʢһ鼦˸Щ۾лָá
˿ĿĶϼ۾ָĿЩ
ú۵ͷСؽȵһɶллʦζܺãҺϲ
вʢչ˵ĺܺá
ϾΪʧҪԴ˸ˡ
ūػ֮俴ãǱ˴̳ӣɫĽɳŤúóԷ
ūջ߲ȥãԹԵĳԼķһСŻĺ
ūϲı̹ףЩ֪ūϲԱ̹ףб̹ĸ㣬ÿӼһݵߣĿҡ
ūüͷ΢۴ߵĸ㣬콫ҧס
̹ζ˲ϮŴȸպãϲԵġ
֪ι˺ܶ㣬ʵǳԲ£ƿæͷ˿̵ķˡ
ţޱİѸȥоζüͷ塣
ֲðūˣԭ̫
˱ˮڰūԱߣĺ
СĿʣ֪ڳʲô˫ſˮʿѽѽҲҪԡ
һı̹׸㣬Сú¡
СȻԵóԵĺ̲һʳʱĵѽѽҽУסʲߣѽѽҪ
΢ɫºͣһĸι¡
СССִڸֱϣ۽¡
ۿҪԣūæס֣ĳ˵СС̫ܳЩʳ
ūں˵΢΢£סֱϵС󺢶СһЩ˵ˣ̫ࡣ
СѽֱлֻһѱסҪ뿪Ĵ֣Բ۾ǿĿ
ū㿴СɿҡһԵɳ˵
ūη˴գѽſʵ֣ԺóԵġ
ССֻڳԡ
ССӤǿıסʵֲڽеĽŽŶ
Ӥȥոõĸ㣬ַūǰ
ġ
ָָ˻Ӥޱ¼÷
ūܾĿĸ㣬̰ɫĸɢŵ㣬׺΢ɫĻꡣ
һ飬СĵݵߣС״ѽһҧס۱ʵĴ֡
ģСϲϲſѵĸԵĸɸɾһãԡ
ūͬĿ޳ָָָĶͷٳˣСҪԣȻҪˡ
СĻܸоϴΣգƲƲ첻Ըɿʵ֣СĿԹƿ
ūʧЦڶĽлˡ
ޱҡҡͷȼ˶ʳְϳͻس
Ŀⴥĸ㣬ֱӷ봢ռ䱣е¶ȣʱ
ȥţ̸͵ħ顣
ħ£ڹժߡ
ūҡͷڹʱ򶼻ߣֻڿջʱŻժ
ûнԸ⣬ֱ˵˵ħأħӡλֻ֪ԼҪҵħҪҵӡ֮ء

ūʱɫ˱䣬Ȼϸ΢Ĳԣź˫΢΢սѸһĨɫ
ɫĿһۣüͷ΢ǡ
˶֪𲻹ϹƸģλǰʦ𣬵֪ʲôֵĲ죬뿪硣
ȴ֪һУ³Щʦƣ֪²ʦ¾һˡ
Ե¶һ˿ĳЩͷʱֱ뿪絽˼ɽϣҲֻţҪ飬ȥ
ڵħǺ֪ħйһ飬֪˺£ħӡ
յļлع񣬽ֱ˵ȥ磬ħҪƷӡ
ūɫЩѿһҲãֻ֪ħӡĵطʱȿô졣
˫ȭѹŽɳݺݱڻ/
һ뵽֮Ҳɳڵ豩壬޲óȥƴƣҲФɳ
ĺǲʲģСסקקɻѽѽѯʸôˡ
ɱ糱ˮȥūֻקŹѽѽ˵״΢΢ЦСԡ
СѽѽĿɵЦ
һڣ΢סеĵǡ
ˣ䵭ӣֶκΪ򵥡
Ǳ£
ޱɫԽ䣬ƳԱߵãҪ裬ҲδֱΪˮϸĵķŵֱϣȰɡ
ðɫµ۾˸ŹâȻǰһƬڰʦڵģȻޱĺܶ
̲סϹֱߵĲˮ£ʦлллʦ𡭡
йصħ飬
ūͬĺܿ죬ˮ
̸ħ飬ɫѺڣū״ԺеǾ塣
ŮƳɵ壬Ѿһģһ
ʶеϵͳΪЩɣĿⴥµ壬ʱ˾˷ܿĵʶתȦȦ
ҿԽȥ𣡡
ϵͳȲҪӵ壬Ѿϵͳ̳ʱԱϣҪ˲ֱһڹȥ˾ҲҲˡ
ūϵͳӰ죬ЦЦȥɡ
ϵͳȻһǱశȥģôҲһ㾭̽ŽԼĹŲµ壬ںһ
µëŨʱƣ䶶˶˫յڵ˲ʧ˵ɫ
һͷɫ̷¹·ŵ⻪ĵ˫ɫԽˡ
ϵͳŶ˶ֱۣںϵĺܺá
̲ס˹ȥס۲˲򣺡лл㣬Һϲ壡
ūϵͳĽɫ̷ֺܻ˿һ
ٵıһĻʱ󷢣ǰקɳū㡣
ūĻ˲ˣֻſĺ
СͰ͵ס䣬游ʵ״ѽѽѽѽ
ū˵ʲôֻסˣϵͳ̵ԼһС
Զ˼İ׳ǣҹһӰײײǰܣ˫̵ֽͦĶӣ׷һλ۵ʿ

94 ؼ
ǫĺɫҰףۿҪĵʿ׷ϣӺȻʹ

ҧסԱߵľ˫ȲϷ̵ͦĶ۵
۵ʿܿ׷һ壬׷Ǹйͣ£̲ס
Ҳ̫ˣСʦܶܡ
ϵƳµйЩ
üɻǰִ˴ֱۣ㻹𣿡
˵ŽеݸСһ䣺ʲôֻǼҪ㣬ˡ
ǫ۵˵˫סʿе壬ָϷŵףϺðĺˮ
λʿлллл
۵ʿü۵ӣϰ㶯̥ҪϿҩ
ϴ˺ܶҩûа̥ҩ֪ǰйûд
ǫĵڵϣ˫סӣǰһһ󷢺ڡ
ʿĻԳĹ𴽽ЦЦҩôҩ
ۿϣ۵ԽԽĺˮ嶼ڲܿƵķ
۵ʿͷûдҩڲȥ׳ǣøʱ䵽ȥǵʱͲˡ
ˣȻһȥǵЩ˵ҽӸ
ȥǣд򡣡
ǫͫ׳Ϊ˼ʦ𣬵ʱʦѾ뿪۵ʿ𾩳ǣʶ뵽˸ĸס
û˵ֻŶӵս
׼ǻΪǹϾڲǵǸǫǻ˹̥Ĺ
۵ʿû˵͵ͬˣǰ˷ڻڽѸٳžǷȥ
Ϊй̥Եʣ۵ʿӿٶȣһʱ͵˾ǡ
ǫʱѾ۵ɫҰ׻ȥ۵ʿ״ŵæҴ򾩳ҩ̡
ǴĴ򺰵ˣȥˣ
ҩĴһɫ㶣˷Ĵϣϴסߡ
ô£һΪϵ˰һѯԱߵĻ۵ʿ
̥ۻȥˡ˿һйô·۵ֱԱߵϣϵȺ
˿֪һˡ
ӻУ
ʶͫЩ𾪣ô֪ҲǿԵģʹλʺﲻҲӣ̫ӡ
ҩȡҩι£Ըѧͽһƿ̥衣
һţ¡ҩƿݸԱߵĻ۵ʿ
ǼǸйڻֻ£˳òͳһӵݸ򣺡Դ𣿵Ƕ뿪
ܺ˵Ϣ
صУ۵ֱֱ
еĲ˻ǹص˱
Զڰ׳ǵѪճϵЦʧеӣҧгݵķԸ£ңҵ
нֻţæͷӦ£ǣӡ
Ȼ˶˵ºǫ飬ЦݣΪ£Ƕֶ֪ΣЦ෴ġ
ѸٷֿڸѰҹӰŹûԶȻĶŭǾͲˡ
Ѫױ˱ۣٳһˮˮͷ¶һβ糺캬
Ѫ׶ʱ˫ۣеһֱŪѿ
ˮͷѪ´˲ѣƿǰԴҿ硣
Ѫ¡
Ѫ䣬ΣյĶ
纰ѪǰˣɿΣ磬Ҹ𣿡
Ѫױ˱ѹеĻҧгݵ˵ɩɩȥ˺ǣչ˺ã˳㴫Ϣҡ
Ѫ°һƿҵͷҵĵ˵ͷ֪ˣɩɩôͻȻˣ
Ѫ񽥽ǫЩ飬ɬܡ
ֳˮۿǽϣǵǺ¡
ǫһ˻źܣǳ¸ô˼Щʿ
ԽԽ죬ࡣ
ˮɵĳ䷿ڣѪڱСƵڴϣǰſһԴ
Ѫ£㲻֪ôҡҽ㡭
С¿ˮ˫ֽѹѪµ˫ְͷ

Ѫβŵˮɫʶҧ´ܹ켫ˡ
˵ǫİĻЩ㶡
ǼˣæеҩƿŵվһԽ͵㶯̥ȥҰֱӴǿ˴ǰ̥ҩһΣһһţá
ǫŴӴסҩƿŻ۵ʿллл㡭
ʿǿʶˣҽ͹ȥ
뵽ھûʶˣ䵽Ұͻذ׳ǣһʱĹ򡣡
ǫҡҡͷˣлĺ⣬ھʶˡ
û˵ʲôͷ˵ȻˣԵټ
йػֱ뿪ҩ̳ฮۡȥ
ǫҩ̴һᣬջǾؼҿǸĸΪǹ뿪ˡ
ϵҩƿ߳ҩ̣±ʶϳȥ̯һñס
֪ߵฮۡԶԶϵļ֣кȻʢˮ
תȥϵˮ̧ųȥ
ŵĻ֮ǰǼСˣС˿ͦŶӵŮţЩãȻ
һλǰסλ˭
ǫѿ۽ǰĸţתҪ뿪
ǡͣ£ĨϤıӰ˲ɴ˫ۣŲ·ĴӽǸȥҲδֱƿͷϵñ
ǫ
ϤʱŵɫҰףΪС
㡢㡭
ǫû뵽㣬˫סɳƣϴˣҲܵܡ
ţǫҵ뿪
ŷֵܵܵĶӣ»̥ĸˡ
ΣѾܵһΣÿնڻںжȹܻܵȻЩ֣ûие
ۿܾܵҪ뿪첽׷ȥСסֱۣܵܵǫ֪㣬ĸ׺㣬Ҳǡ
ǫȻʹʶ˽㻳Ҫڹܵίȫй
ѵգգۣ˼ԸŵС˲ܰ˵ȥȻֱӰǴ
֪ǫûֻصūʱϵͳѡϵͳ̳еϰڷȻСɵ޴
Ҳϼ˭֪ħ᲻ͻȻϮʱʲô⣬Եʹá
ūһѻ㾫µľַ֣ŽָУлл򡣡
ϵͳЦҪ˵ллƳһһֱǿĹһ鲻Ը˵ҲѡһѰɡ
üͷ΢壬һѣȫ֪ежô

95 
ò֪ʲôʱģ۾ϲŰɫСײԱߵǽ
ūãæǰڵϣûкһ𣿡
˳£ʦȥ칬˵Ҫֵħһ¡
ūüͷ΢𣬲֪ˮôħ
ɳԭز֪ʲôޱסһֻֻѽѽҽеĺ
ɳʲô
ūعͿߵԶЩ죬ҡҡͷ˵֮ôħ顣
𣬸ڰūһǣūЩĲǵ顣
ūʱҲܹ˵ʲôעתƵϣǶˣȥ̡
ס̧ųǰȥȲˮΪƿСƿ̣֮¶ȵݵСӤߡ
శĸסСԱߣ˫ĶС̵ӣ̲ס˴
СԽԽˡ
ūʧЦȷʵ˺ܶ࣬ˮǰװֵģܿɰ
ɳߺܿ챻һһϵĺ촽ȥ񽥽ˡ
ū΢ëƿ΢΢̧ͷǰˡ
ϵͳڻδȫںϣڸ֪Щٶۣûз֮Χ
ãΪ˫ĿʧйһӾͲʦǸй֮ķΧ
ȻŲ䣬һ˿Ը
롣
ˮûκα飬ɫƮĽֻתţΧ
ū֣ͫЩˮ֮ܲ
æס֣ѹ˵ڷţҪ
üͷ壬ðūȥޱľܾū˵ĻǣֱźֱӳȥҪ֮Ϊ¡
һųȥˮĮӿǡ
Ŀⴥǣŵ£ë˲ޱ飺శþò
ū鲻Ըĳʩһơ
ˮĮ̧ɨԱߵĻѪħԼĴѪħ
ĽתԽԽ죬仯
ū֪һ㣬ɫĵڹ뺢ǰýˮǿ
֪ˣΪ£
ˮջߣĿ·𴩹ʱ⣬һģĻ棬Χӵɫɳ
ع䣺˵ħѾ½ɽ㴦
ʲôūüͷ壬Ϊ֮ħ飬û뵽ջǽ
ˮûм˵תֱ뿪ﲻΪ˴ڳĶ֪Ϊ˿һۡ
ⷭڵʢŨڵֽɳ֫קﱧס֡
ūˡ
ūˣ΢⡣
ūϵֽ˽̲סΧʶū״ɫ˲ͨ죬š˹һ£ʵʵſ
ƫƫӲã㱻ūšҲſ֡
洽ȣת˵ߣʦҪôħ
ߴƵϣޱ˵˱һ⴫콫Լеλ񡣡
˿Ǵ򲻹ħҲ콫ڣʱһһȥҲµħ
˵ûҵӡĵططӡȣħѹȥ
ūεˣ˵ӡѯʵ˵ӡ֮أ
ûУ˵ӡ֮ǰѡ񣬾Ҳ֪ħӡںδ
˵˵ţ˫۽ǰλʱѾΪ񣬸ǰΪħ硣
ʱǵãλʧ˽һµʱ䣬Ȼ󲻵£ǰħ硣
˰ԣʱĽˮǺƭ˵ħǰħ硣
ңǼ֮󣬽ˮ䣬𽥱Į飬ֱӶʧǰˮλ
ɵʱ顣
ūü΢΢ǰǰ˻֣ʲô
عһۣµĳǰơ
þ⸴ǰֻǲ֪Ϊθȴ£ҲΪºǰƣԽˮûֱӽ˻Ǵһһѧ
Ӽлع񣬽ȥиӵȥ󣬲֪Ͽмعڵħ顣
ū˵Ҳȥ
ûоܾȵҪȥʱ򣬷һһµĺҲš
ްѾº͹ǵĺʲôΣա
һߣˮĬվԵĽѸת΢΢ս
ۣԺиĻأʦǰĳޡ
һμ䣬Ϊ֮ļǲġ
λ֮ǰʦڵ·𻹽ǰֱȻǵϧʦʱûнֻúͳħ硣
ʦĻǵã˲ʱ䣬ɽͳһ
ǲ֪ΪΣεһЩʵĻ棬ɫĻУ뿴οٵ˽
뵽ЩĶëᶶ˶ĽתԽԽ졣
˱ۣʱָĮ飬ֻתĽֱ¶ʵ
뿪ɽ磬ɫӰȻڹ⡣
ʯдŵĹ֣ޱֱӴ롣
ɵ£ɫӰ˸ŵâǺȻһ̫硣
ڤӵľͷѹɳµĵħ˰˵Ϣ˯еҹ͵˫ۣϵĽֲ˸Žɫâ
ˮ
ˡ
ҹĴ΢΢𣬽ǰĿȵĶĽ֡
ڽһЩڽһЩ
Ű˿վˮײ档
оŨصϢҹɢõζ
ˮԴ˺֪飬֪²һ߹ײģҲ֪ײڵγȵĶ
һ޼ʵɫأĽַת崡
ɳ
Ǹ˵˭
ʦ𣬾ΪѰμ䣬û뵽ȴ¡
ȻͻȻһ΢ˮĮתˣĿɨϵĺۼ˵ħ塣
Ŀ˺һۣŽŲɫĻϣɫ°󣺡Ϊħ壬硣
ҹû˵ǶԴҩǰŽ꣬
ʱ꣬һμİˣȴһ嶼ûС

96 
ҹû˵ֻǽǰˣһգ۾ͻǰǰʧ
ˮ˵Ŀ⣬ޱ飬ֻĵһЩֱܿڵĽɣҲԽĮ顣
ħѵûдֱӡ
ҹ˵ı仯һһУͻȻĮһѵӣĿϡ
ħ壬̲סˣħ彫仰деط
Ȼû˵ħʹڣκһдţħħֱӡ
ˮת򻨴أ׵˫Ų棬˻Ӿɼĳˡ
Ľֺܿ쵲סҹߣֻܿĵɫۣȳҵ̫ɵĹ
ҹһĨ̧߹ȥڰ˵󣬲ԶʱİΣ
ˮĶֺȻʧصѸתΧĻ䣬һʱ컨裬һͷĺ졣
ҹֹȥͷϵĻ꣬߶ϵĽðĽͣ
ʱǧ꣬ϵĽֻܺʹƬ̱㽫Ľͣ¡
ˮĻ滹£ŵɫ۵վɳм䣬°˫־һнֵӡ
Ϊ߰ϣģԶժ
Ǿ仰ڶҹĿضǰˣ㱻ѹӡҲɴϡ
ΪʱͶϵĽֻ밮˵òʱˣҲǲ尮˵ģǽˮ
Ȼͣ£ˮë˫΢Уèͫףĺ⡣
ּ䣬Ľ˲ӺʧƴĽֳС
ˮĿⴥȱݵһ飬ɫתߡ
ϣѸٱתŽŪųص
תվںħǰޱ˵ղŽͣģʲôˡ
ɢΣյϢҹ߱ȱʧһ鹴ȥ뵽ʲôͫʹϲ
ԭˣֲõˮΪҪ˵ֺܹأҪúñ档
ΪϵĽֲǿˮϵСδǱϵһ֣ΪΪҪġ
ˮħȥֱûģԵĽյ˵ĲݣѸٳǰ˹ȥ
ҹ㿪޴Ļ֣̌¶Ľ
޴ĽܵӰ죬ҹ£Ž⣬Ȼ۵һСԶƮġ
ˮһָֻܿ䣬󶯣ɫ۷裬߸ϵ֮ɱ⡣
ǰʲôݣƾƿؽ֣Ҫʧ
ҹǲˮɱ⣬սеĽ֣ü۳հĿûиоΣգ̧ųǰѾһһȥ
ˮԽĿĿųĺħ壬г˹ȥ
ֱȽűƣҹʧȥʹˮǰס󣬽ĨСĽַģŰסǧĶͷ
ҹȥѰǵļ䡣
ʱһˮײϵ󷨷ãλɢʧԭأѹڹײУڵص
˯Ϯҹֻܱ֮ѹ˯
ҡ
ҵİˡ
ҹ
վڻе֮ԭأз·𻹵ӳϵĽ֣һȥ֪ǽȱʧһ顣
뵽۵׳İ⣬ˮϵ¶ȡ
˭
֪ǲ̫࣬ĵĽ޷ɣֻǲڡ
ˮɳվãһŻϮڴӸղŵĻ
ۣлָ˱飬ֻּص󣬰һƯں󱳸
˫ŲȹĳطֲܿƵתһȦ
ˮޱļǰߣӰ˲ʧڹ磬ص˿տ˽׵Ĵڡ
ɫɴڵз裬ɴ棬֮ϣű֡
һߣū뽫ǵ󣬽вĽһм˺ܿȥ
óİĵطµż£ԵĽޱĽ˷ס߽
øоʦϵζβ΢΢Щ죬뵽ʦʧչˣаʧԶҪãʦͻһֱߡ
֪õ뷨¡
ūѲһȦֽйصħ鼮ٻ
Ƭ̣ʮ鼮ƯڿС
źվڰūԣڽеСԲĴۣĿΧĶ̲סץסһ鼮Ľǽǡ
ѽ
ȣСС֣һͰԼſС۵ĿС
ūʱ鼮ѾմСӤĿˮæס콫鼮ų˵ĶͷѽѽԺҳ߰Ķ֪𣬲Ȼƨɡ
ʩ˾ˮ鼮ϵĿˮŪĸɸɾȻеСӤԶԶġ
СӵҪȥƫƫСֻ̫̹ܼİֱС
üͷ壬סҵС֣ԣ
СİлǸӺˣƲƲнˮ
ūۼƼеˮæǰڻţСԣСޣе˭۸Сġ
СͰ͵ᣬСֲ֪ʱִӱӼָŸʵķ򣺡
ء
ָָţԽĻ죬еָŸشޡ
ūݺһۣ˫Σյɨūĺӡ
ū̫磬ԺҪǲͿô죿
ǰѺµ˵ߣоЩüͷ塣
´Щ̫ˡ
С֪ԼĿһαʼ٣ʱ޵ĸίֲֻŸʵ°͡

ѽ
ѽ
ССӤҪСģò
ūĲУѵǿһΣС˻Сȥ۽ǵˮ
޲ޣڣСޡ
ŽеСӤūΣֱڵϵϣһִֻСոտʳ鼮
ڻֹסֻСţ⿴ڿ飬СֻŸһȥҳ
ūҡͷСӤȥոշҳ
ħ
Ƴħ֣ūæźС֣ϸ鿴һҳݡ
ħҹħ֮Ϊħˮ
Ŀⴥˮ֣ūͫ΢û뵽ˮȻǵħӣ
ⱾֻҪһܷ֣ôδ˵仰
ƳСڿʳҳε̾˿Ҳ֪ʲôʱҪʲôҪȥһС
Ӹ˲ǣմ˿ˮ鼮
лҪ˵뷴ɴܡ
ӳһСдϡ
Ĩ˰ǿˮҵأҵΪأף
Ц
Сذ

97 СΣ
鼮ֻ˵ħƽǱ˭ѹûħѹĵط
ūĵķȥûҵйصħѹλá
üʶĽϥСѽѽקסԱߵһ鼮Ƭ̲ǱʪĿˮ
ѽѽҧºǲסװģһĴֱ
СӤֱӴԭأԲĴ۲ŵĿСһƲ˲ۺ
ۡ
ء
СļˣӲϵڵϣƫƫСɽק鼮š
ūЩĻܣʹ˺ֱȻ˴롣
޵ģۿ̲סű죬ڸոմ
˳ջźƵģСޣˣôС
ӲıūɳƵʱæ
ɳͷź޵ĺüͷģæӹǿƵ̧ū°ͣĿⴥᣬļ͵һۣūʲôСˣ
ūģҡͷ˿ᣬŤĶ㿪ߣĬĬϵᡣ
ջ֣лں޵ĺΣա
С˵Ϣ޵Ĵ˸ãССŲҪʱҪҵ
ء
ǣСӤĽ⿪ɫ¶ֽСƨɡ
ūƳ˶ŵæҪʲô
΢У϶ͣžžڲĺƨϣһūͣôС֪㣬ºúýѵѵ
֮£ղõĹ¶ѿڶ
ºֵˣΧ½硣
ȻʷڻСоƨϴʹʱӵĴ
ۡ
ۡ
С޵Сͨ죬ŵί֣ء
İסԺҲҿжȻƨɡ
Сûˣūļһһ۵ҪѺ
СӤСȴԽԽ죬ū֮ǰ޵ϢĻ档
ľսæ˻ӹСȥϵᣬĻŵĲССޡ
ԱĹūЩµ鿴״ССЩԾ
üͷ壬սѵ겻ĺϻ⣬ɳĻ￩һɳԱ߿еĺ
޵ɫͨ죬ɫЩ׷ָ࣬ͫЩ
С
֮ǰϴλã϶Ѹ٣ٻһƼħںѨλһ¡
űūڻĺʶںԲĴۣҪ
ء
СС໹ûȫָɫ
ūסĺںϣСˣԺҲˡ
֣ССӤʶ£ǵūһ
վɳԱߣƵеĺ۵׺һ
ūźɣȥйصħ鼮
СҪʱ˫ֽŵ½ǣͰ͵ؽС
ūʱܾźϣһˣһּµ鼮
ƳϿˮ鼮һ̾ĬĬŪɾ
򴽽ǣǰɳԱߣСˣ
СӤСһĹֺ͸ĿɵЦ
Ѱ鼮ĽãǴ¥ʱۿֺ׵Сޱüͷ΢
˺£
ūתͷһľɫӣǰһйصħӡ֮صĶ
˵δ鿴֪Ǻζ
ū뽫ǰ
Ӵ򿪣ֻһʯͷ򵥵洦Լ񵽵ʯͷ
ū˫ֱźɻĿǿʯͷѵǵħӡ֮͵ʯͷ
ɫվɳ࣬һֻСںԽԽأԼЩūĸ
ֱʯϸ鿴ɸɾʲôûУһ鲻ͨʯͷ
ûдʯͷϷʲôϺֱӶָС
Χ鼮ѯʣǿзʲô
ūҡͷûҵħӡ֮أǡ
ΧΪȥղǱ鼮򿪣ʾ⽫һ
Ŀⴥħˮ֣ϱ鲻䣬ֻ˫üЩǰ֮֡
֮ԽԽӡ
鼮ֱӶռ䣬ѹ£²ɸˣȥ
ū֪ȥΪʲôԵͷСЩǽˮ߳ŭֱ뿪硣
뿪ǰ˫ʧãʾչ˺
ūͷźԱߣѾ뿪˵߰ɣȻؽסϢ
ôǽţ̧Ÿʦһ뿪ֻʣ¿ն
أ
ǰūע⵽ϵͳӰܶûĴڡ
ɿɳ֫ԭصţ¥ȥѰశ
ūЩģۻѾ˯ŵĺðЩӣϹȥ¥Ѱϵͳ
˰ūһۣǣ¥¥ҵϵͳ
ڵϣ֫Ĵţ˫նɫݷ
򣡡
ūŹҴǰϵͳеݣüͷ
ѵ
ǵ˵ʱҪ
ǰ˷һ¥δߵһ¥ͿԶƮһƺɫħ
ħУʱ˫ۻֽɡ
û뵽Ȼħ֣Ⱥ˻ǵ졣
һ밢ūశ¥
ūûвħϢȻ֣Щɻ󣺡ղŷ˺£
ҡͷ޹ؽҪ
ūȻ棬ô˵ûж룬ϵͳһ¥
ӲĶ˶ֻŽҵıӤ
ࡢʦ𡭡
ūæǰѺûﱧ˿ʧãֿ˿ʧȥʶϵͳֻ鴫ͷͻԺ
ڣūúϵͳڿʾźչǣȥ׼һЩ򵥵ʳ
δԶȻŲūҲ֪ǹ
ūҪʲôԱ߰æ
ɳԱߣס֣ȡ¶ȡ
ū΢أ
սɳ֣ڿڲ¡
Ŀ뿪İЦ˫ֱūıӰ
ּˣǱȥӡ
лҪ˵СΣΣΣΣ
޹ؽҪ


98 °
Ŀǽ˳ѩתſȥںеħ塣
ȥѿߡ
ѩɫ䣬ޱķԸλħ塣
ǣˡ
˲Υ̧ķ򣬷΢
˫ʧܺãֵʱ
ϤħϢС½磬սеĳ߳ȥ
ħһ۵۹⣬˿ϣû뵽˾ȻĶ뿪
Ҫ˴˿չ˵С
룬ǰһѳޣ㿪Ǹħһˡ
ֻʣС˯ϵͳ
ѩ߽ûζ
ϵūѪѩɫĹʦӤǰ΢΢ַӤüۡ
뵽ūħжʱһƬ
Ҫūħע⣬ͺݺݻź͹Ƶ١
ЦһһħӤڡ
СԲĴ۽ϣܿƵĻ˯С
ѩ˯ţޱĽڻƲװٹˣ˳ְ«
뿪Ӱʧ
һߣ׷Щһ·ʶڰߣ¿һæתѸٳſȥ
߰ɣѾ֡һħ˵
ųԵͬǰ˿չССӤĻ棬ĵЩģǸħһ뿪˼Ǻš
Щ׷ϻ飬һȥʹ˻ϡ
öѸ٣ϵĳ֪ʱ䣬δСԺͳų˴
𣡳ˣ
ȲܽѾûС̵Ϣ
ԭأһƬհףȫ֪ô졣
ū֪ʱģڿյģɫҰס
ССȥĶˡ
ɫѿ˫ճȭͷ۵űꡣ

ħ壡
뵽ħڲʶħ̽ΪľǰѺߣ
ū֪ηӦվԭأۿͨ졣
ļְۣɳڻͳɳƣū£ȥħѺశ
ûع񣬾ɥε鿴ڵķ򣺡ʦ壬ûտС̵ױ
ʦģһС̵ҵģ
ūҧס촽ۿͨˮõĻ˶˵㡣
˵ʵ˵˽ߣȥǸط
óƵսеıӺ޲ҵЩСˣݺݽǰƤ
§Żˣϵİο
ţȷʵūоůһ뵽˴ߣ֪ûܵʲô˺ĵײֺ̿¡
ԶУסɳ֣鿴Χʲô
ū㱣ƳϵļǺţͫ׷ŴæŹǰ鿴
ж
ѩ䣬硭
ѩ䡭
ѩ䡭
ūЩǲѩ˭˺þòѩǹǸʦʱһǸʦ
ѩ֣񽥽豩塣
뵽ģɳڶձºģߺѩ䵽Ҫʲô
죬ɬɳƣūҵĴʶ˲壬ȥѺ
ūܾòŻعתתӸӵı˱ۣҺһȥϢǼ٣ҶҪȥһСҵ
ܾǿūͨۿҪˮ˲ͬ
š
ᱣɳܵһ˿˺㸶
óĬվԱߣ˵껰˵ʦ壬ûС̵Һһȥ硣
ū֪Σûоܾ˻صŽ
繬Уҵĺ鼮ȫ߸Ͻ޹
бϣĽŲһ֧࣬°ͣĽڿлתš
˿ĵɫ׹䣬¶һĨϸı䡣
ľ鼮ƯڿУˮӵһ˫Įӿָ㣬ľԶ򿪣Ưһʯͷ
ǿʯͷˮƽ޲гһ˿
ʦĵطеʯͷ
Աߵ鼮޷ԶˮƬ̱㽫Ķꡣ
еĲѾĮϳ顣
վڲԶɻǵǰּ
ˮȻǵã΢΢£ëϲ
鼮ȷʵʦıʼǣȱʧļѵдǶΣ
еĽǲ˵ķ飬ѸٵûйɵתţŪΧɴƮƮȥ
ˮüͷ΢ɼ壬ֽСġ
Դӽһ飬㳣Ӱ죬ƿصԶת

ˮȥĲĮĿ·ˣ鼮ʯ鱾ˣħ֮£ɱ졣
˸ƣǡ
ȥɡϴ䵭߸ϻɢֽ֮ʯ鼮
ӹ£·ˮޱʾ⡣
ˮɻĿŽȥıЩ粻Ǻͽ𣿽ôͻȻ˹
еĳľ֣ŸڵĹȥϳ񣬶ʱϡգգۣԼǲǿˡ
ԴӸ֮λӣԽԽ䣬·ʧ⻹һο緢
硣
̲סϣʵǺ潫ոΪ¡
Ҹղ˽Ǻͺˣ
ˮɫ΢΢ζվڲԶĵܵܣ䣺ˮ
ˮ֪Ҫʣı첻˵
ˮ˫Ųڽ覵ĵϣּеĽ𽥱ƯƿΧɴܵܡ
Ҫȥս磬ʱ佻
ˮһڸѹֻúʹĵͷͬ⡣
ȥսʲôǰսڻûǸʱ䣬ȥĶ
ˮҶʣǰûΪ֮ʱ򻹺ܺ˵ֻҪһ֣ŵĲС
ֵй飬һߣܿصɫԣüͷ΢壺˺£
ūǿֻЩɳƣˡ
ɨһԵãûпСశº֪ʲô
鵽ʲô𡣡
ū򴽵ͷħˣС°ȥ˹硣
סɳڻȫС
ת뿪ȥ˿ֽⷿĶսռ䣬ǰ˵߰ɣȥ硣
ūЩȣǱߣ
ޱ˵Խħ飬һͬǰ硣
һ˶һūûоܾ

99 ų
һм˲մӹҪٴȥ硣
ٻͨū߽ȥƳºǸħյ֣΢٣ǣá
ʦ𡭡
øоϵ¶ȣۿЩ죬ʧȥɫڣ
ִӽָȡһöɫ޵ĳ΢΢ϵϡ
߰ɡ
䣬ֱӴ߽š
ū֪Ǳ߶û뵽ħ壬δĵħ
ɫĻסԵɳħۿɼֱֱΧĵħ
һʱҽڶħ֮ħʴðƺ̡
úܿӹųЩҽʶķֻǰһƬڣʲô塣
ǣ
ūĶתͷȥһɨһ֡
ĬĬջװʲôû͵ǵħ֪ĶĵħħӦûеħǡ
ȣħѾãûмʲôħ
ǰħŵħһսǳսеħѾʧŲμս˶ʧĸɸɾ
ħ壬㽫µ˵˵Щʧٵȥ˴硣
ħսը˴˲ʹĿռ䲨Ǵ͵һ硣
Ҳôŵģܾ۸ȴûеȵĸʱ֪ǴԲǴԣ档
ϺȻøоʦϵȶȣᳶ˳ǡ
ޱɨȺħμӹħ֮սЩ˲ûʧǱ͵С
ԱߵǰһѷĳɳѸٳȺħȥ
Щħϳǰѽ齣ʱֵĵɴ˫ۿ򽣵ˡ
齣
ǽ
Ȼû
ڹΧĵħû뵽ǳħ֮սֳһ齣ĽӰ
ʱϤӰֱɢˡ
״΢΢ָðһħϡ
ôʶ㣿ūЩ棬Ⱥħô󿴼èƵġ
ջ齣Щ䣺Ⱥħǵħ֮սЩˣϵҡ
ǣֵýԭأ߲ϻʦĻ
ʦ˵ʲô˼
Ⱥħħ֮սʱȺˡ
ĸĸǲҲ桭
ͫǿɬƲȥ
ĸû£ΪβҲδҹ
ԭˡūüЩħ˵ߺѩħйء
ȻҲ뵽һ㣬ϱԽ䡣
ѩ䡭
׽֣ڵ
ѩʶɵ㣬ԭǸʱѾʼ֡
Ϊ˵飬жʵ⣿˵Ҳеһӡ
˱ۣѹеı壬֪Щħλá
ūħǸ׷ȥ
ˣūЩֹģһ룬Ҳܺߣθɡ
˸ŵħܿūɭϵĹü
棬߿вУ᲻ᱻϳ
ȥջջ񣬳Ǽ˵
ū۽䱸ɭϵĹ۵һĨ⡣
ֱӴȥȻġ
ܲɳͷǿƵ§ס˵УҲ롣
ūҧס촽û˵ˮյ̧ͷһۡ
ţǿԼģΪУǺúһƻµġ
ū񰵵˱£ɫЩ԰ס
ǵûܽУֱ֮ӽס
ѩڣϱһӤū󣬴΢ɼĹַ£ūþò
ѩ䣿
ūδ˵ֱӵɳǰˡ
ϤѩƵϣٺһĨûп塣

еСӤѽѽҪԲĴ۵޹֪˺¡
Сūӹ߳˫ֱĶѩ仳Ӥ
СŤķȸӵĴѽѽҪҵ
ѩ䴹ۻӤкһ
ӤؿūҪԣһһ
ˣҡ
ѩ֮ǰūһۣӤӰʧֱҲ
ūͫ΢ʶҪȥæסɳɳƣȥǲĿܣڹ
ղ㷢֣ǸѩûӰӣĺûµķֻƵĿܶѡ
ūҧס˫֣뵽ڵĺۿͨ졣
ڣѩڴߵСϣԱ߷֨ҽеӤ
̧ͷ俴Աߵ˵ħ˿ˣ
ų˸ħƣǵģˡħѾڹڡ
ѩЦӿСֱԱߵӤ뿪޵ܺã߰ɣħ˿Сħûô
ǣ󷨣ħ֮Ѫ
Ͳū顣
ѩƿħ޵Ĵţվڴǰĺӣͷĺħˣ
ҹ˫ֱѩתħ֮ˣ
ѩ̧ͷϵӤݹȥڽеСħиڿУ˫ۻȭͷ
ҹۣϳӤɳһһָ˴Ǹȭͷ
ѩ䣬ñһӤ
ѩЦ۵ɱ⣺ˣϸħĺҲħ֮Ѫ
ҹĻŶһȴûпССӤˣ
ǵûбѹˮӦҲк˰ɡ
ѩͣħһħ֮Ѫɷܹҡ󷨡
ҹʱջ֣ĿĿѩ䣬ְӤڻ䵭ѩ䡣
ѩ䴥ħ⣬üͷ΢ɼ壬ɨħڻӤĵĵǣת뿪
ȵԶħڵλãԽԡ
˦佫ֱԸԱߵūʲôҡ
ųͷǣˡ
ڹų룬ѩһŲ֪
뵽ħ޵Ӥų۵⣬Ŀ뿪ȥСľ۲Ķ
ҹ۴⣬΢΢𣬺ɫװĵͦΣڻСתۣ¶Сѽѽ˵
ҹӤ°ͣ⣬̲סЦԵĿ֡
С㿪˵֣СĴ˵ֱ
ȻᣬҹΪѹڲյĵ¶꣬ƤƬ̱Ⱦһ졣
С֪Լ£СһһϰŴǷװˡ
лҪ˵СлɣħҪ
ҵҪأоԼأⱾҲҪᵹʱˣддcp֮ģСһҼ뷴˵飩

100 ϳ
ҹֱЦֱϵĺɫۼסСӤ°Ͳ˯
Ҵ㻹ǵڶ
ݺݴ˴գֱСӤĺġ
Соȵ۵ģʱСһƲҪޡ
ƫƫǰħûдӣ֪СӤǰ𣬻ִŰװֵС
ȻӤ쳹
ҹһѻӤȥ޾ٴıϣ֪κͣ
𡢱ް
ħ𣬾Ȼһĺûа취
Сܲ˵İޣСֽճȭͷŨڵĽëϹ顣
ۡ
ء
СĵĴޣۣлָ
Ҫ͸ʱۿ޵ˮһȦûҵʣС޵ĸӴġ
ҹַŶͷʵǲ֪֣ۿӤ޵ɫ죬ޱ鱧뿪޵ֱȥҹߡ
޵ڿã˫۲Ѫ˿ֱŴϵ˲š
˯˺óʱ䣬ʲôŻָӲգƵŷ׵ĴϣҪϵ¶ůȵ
Ȼһ޵źȻƿɵĹȣ޵ڸڰ޵Ŵ󿪣Ļ档
ħŰ޵СӤվ޵ڣ˫ۿ޵ڵĻֱ́ӳȥ
ֵǰ˳ӰӿȥħħӤӦٶ۵ı˱ۣͳɳƣħǣ
ҹѻӤɫЩŤ˵ȫǼĿ

ľնĴӤϳūĺӺһĨŨŨɱ⣬Χܸо硣
ҹüͷ٬Σգߡ
ȻѣȻɱħˡ
жūɱӤΪħġ
ǿеķߺɱ⣬͵ӦŻӤĺ
֮ǰūദˣҲ࿴ᣬ϶Խ
СֹסϤ£ٵգգۣë˯ţؿСࡣ
ħСӤ˯ţ˿Сӹӹ
ѹ˵ѩǱȥš
˵ţ¶һĨζЦݣ˯˵Ӥ뿪
üͷ壬ħ뿪ķ򣬲ԸĻص߼ŵ
˫ֽŵ֣ҵɫ˳ŷ£Щɣ⼸ҪЩ飬ϻúġ
ѵЬڵԱߣڻ֪ܿ˯š
ȵѾǵڶ峿
ڴϣЩãȻ⻹Դӵȥһ˯þ
۴һۣ޵Ĵ΢΢ָŵɫú˵һỰ
ۼʱһһȥղòȥѩ䡣
˵ѩ֣ڵħһ֮֮ϣδǸˡ
˹촽һ⡣
ѩĵλһ֮֮ϣϾħȥš
ּ任һɫۣУ˳ħϢȥܿҵǸѩסĹ
ԶԶһذɫһ΢΢ȥеЦǰѩˡ
ѩޱ飬ؿˣŴϳݡ

к¡
ĮתŪ˼Ļ뵽ū軨ı飬΢ɼ˲䡣
ɫ䣬ЦԽԽ˳ѩ߿軨ָڶĻǶ䣺ѩ˺ˣȻڹ±ŻɵŪĻή𣿡
ѩû˵ɫĮȻ˰Ѽӣȥ֦Ƕ䡣
аһһֱŵЦݣ޵Ĵɫʡ
ּϵĻ֦ϸϸ棬Ƭ̣֦ɻҳɢУϧˡ
ѩ·ûĻһʱΧֱܿħơ
ˣǸˡ
˸ǰһվѩԱߣŶѩ˴ˣ֪˭ɷñС
ѩƮƮƲһۣݸһԵ䣺ȥžǡ
ǰ棬ŹѺǸ˵ķȥ
ڹ֮⣬˽޵ķڡ
߽ѩԱߣһ䡣
Աߵħѩ䣬΢΢ͷ򿪷ȥ
శһͱɫְף񿴵˽ŭĴſңʲôˣ
Ϊ˱Ź⣬ֻܿ˵ͣȴ˵١
ȻϤԭأҪǵ޵ڣΪǵ
ȵ߽శڿǵȴֱӽԭأĿⴥʱͫ΢гѩ䣡ߣ
һ˫һ΢΢𣬴Ŀסˡ
శ߿ʱĻŵ±ϳ
ߣװԼʶ
תתܸоǰס˺Ϥʶĸо
ȷ֪Լûмˣ˳
һͷɫ̷ڻɵĹ磬Ҳģɫͫ˷գһֳȵ̫ܹ˵˫ۡ
ۿԽԽΣգశеĻҴﵽ⣬޾ٴͳľ֣˿ľ֡
ɫⲨֱѩ߶ȥ֪ǲ׼ͷƫˣ׶㿪󲿷ֹⲨӱѩȥ
ѩɫ䣬Ѹٵ㿪
శǶ㿪ѸٽϵӣҲδֱӳš
͵£иͷߴ׽סҪܵ꣬ȻԺȻڡ
ʶסֱֱۣӽ˻
శһײǰ۵βðˮ
Ϥ߻һʶˡ

శ彩Ӳһ˲ܿҪ뿪
սĪ⣬ѩ䣬Ҫˣѩˣȴˡ
ѩӦקĽ˴޵ϵϣϸϸ´һ
శӴ֮ǰ壬ɫʱŵĲҰףսеľָߣ㡢˭š뿪ȻҪС
ժͷϵñӣϥֱӼ˫м䣬ϥڴϣĿҵĶ
ѵӻдϵ
శͫ׷Ŵ󣺡ʲʲôҲ֪˵ʲô뿪
ߵЦ޵Ĵ΢΢ַȫİȴһ˿˿Ϥ٣ɳƣҺ㡭
סϵˣڵѴ۽ǻεˮ
оϵʪశʶ˸¡

101 
߷ϵֲǺܽశѸٴϵͳ̳ȡһѹϵĵ¡
һ۵˱ƿһԵĴϣϵͳָƽ
ֻȻð亹Ǳղŵġ
еľֺ͵ڴϣһƬհס
Ƴశ壬ܿƵĴ˸£͵Ǹ뿪
̫ˣǱ߷֣һᱻϵġ
Ҵ뿪޵ۿյܣٳľսһ§šశ塣
ϵͳڸо켫ˣŽԼù壬ôôܣʵֱܲսϵͳ̳ǡ
һĵ׵ʧ
ܣԼ֪ʲôطãȻ
ȻԶOO@@ĽŲɭֲĺԶҲ
ˡ
ϵͳɫҰףŲ·˸ܣ֪˶ãĽŲʧ
ţľֵ΢΢
Һûбҵ
֪ǣڰĻֱĶ
ڵʱѾ֪ľλã뵽ӣû¶ǰš
ŵظӣ۵ʱܳĴ
ɫӲѪ˿ĽǵӰ
һμˡ
뵽ǼÿÿҹڵʬԱߣ˷·ʧȥ˶־֪û˲ָĻ
ҪǵİȫеħѩˣǱ֣Σա
ϵͳиûвȵĿ⣬˲ϵĺˮż⿴˿ܣѰһȽϰȫλȥ
֪ɵԽԽΧҲԽԽ
ԶһµС͹Ϲž޴ҹ飬Χ·
ϵͳ۵ᣬԶһ޵Сǰ鿴
ĬĬڰ޵˸
ǰСס
ǰι뿪磬˹ֱ˵޵µסѾķû
ס
һ΢΢𣬻£һϷ
ҵ𣿡
ɭ˵Ȼ֣ϵͳ͵ؽԭأҲδֱӲ޵ڣ󱳽ϣߵ
վڻɵУϺɫ۱紵ɫЩңɫƵĶŽյķš
˳ʿ߿ȥֻյĵš
˫ֱȭûУʣһδ
ʿӷԸģ˵ʿӣҪȥ鿴⴦޵
գգɬ˫ۣ˵ãǰιסķò˶档
ȥѩ͵ħ￴
ǣʿӣ
˫ֱȭת뿪ȥζڰ׼һֱڵԱߡ
޵ڵϵͳǰһǺܾ͵͵һϸ쿴ߣߺ뿪΢΢ϲ
̫ˣȻûԶҵ뿪
ǰСӰӣ¶ҪͷȵҵСһ뿪
֪ѩСȥѩ䣬ϵͳ̲סĥ
ǰʱѩҧгݣڸҪݺһ١
Ҫѩ䣬ʿôܻؼңӣҪ˺Сʿ
ĥĥսеľ֣鵽һŵӣֱӹȥ˼ôҵС
Ȼйľ֣һվֲ̫ѩ͵ħ

ͷɫ̷ɫ۾ʢǳ
ʿʿɣ
Զڹջū˸磬ü΢΢Ǽ⡣
۽յķţѵϵ׳Ϻɫװȡ˻ս䣬ĳ߸򵥡
ϵ˸ġ
ūսƿջȥѸٵĳŹɱȥ
վڴߵıһЦ֪ɳʵʵڿջ
ɳȥķѾ·ı´ɳ󣬲Զ֡
ūȷʵûзˣӶǺºѩ˵ºʲô¡
ۿҪ򴽶ڰ۲Щǻڵʱ϶ɿܽڡ
ڴǵħӰūüͷ𣬴ϵĺɫɴȥϵֻڰƶѰСټ
ȻҲЩħ΢΢⡣
ħӡ֮ڹ磬Ȼ粻ôħ塣
ȥеİ⣬ѸٸɳĲڱ
ū裬ŲʱսһɽڣĿĶŸղŵλá
ϽһӰӣչ͵سǰֱֱɨˡ
ȿ˳࣬˲ܿ췴Ӧü΢΢𣺡ôˡ
ƿǰУε˵ɳҪıɱ׷򡣡
ūЩ죬߳ŭĺݺݵһۣһ۲⹴ˣı飬ļ⡣
ں˵ʲôѹŭһתͷǰߣڰ϶Ⱦһ졣
΢̧ŸɳǿƵסֻ֣ͣɳ£ҺҸ̫ħ壬Ƿֲѡ
ūû˵סһȥ֮ǰ¹˹֮޵ѪѪ׵סûˣȥǶţȥѰҺټ
ɳĺΣ뻹ǽݸɳճǴħ֮壬±˷ֱں˷Ǻ·ᶯڷ󻹺úõģûܵ˺
ūͫܣѹѯʣ˵ʲôǴħ֮壿
սɳ֣ߣԺйȥѪѪ޵·
ū磬һƬհףȻǴħ֮塭
˵ķĵ׵ĲЩ
ֻҪû£Ǿͺá
ڴѪħ֮壬ҵ͹ڣ˷ġ
˲֪ãǰԼԼâ
֣ɳ˵ˡ
ūع˳Ź߿ȥİϤҹ飬ϳѪµ޵
ܾ֮ǰѪһӣʢٶȸЩ
ǽȥɡ
̧ɳ߹ȥƿص޵ţ΢֨ѽ
ڰ˸ɫŨŨĴ⡣
ǿѹĵ׳ȥͷƽ顣
йūڣӰȫ
ѩǱߣҪȥߣõ뿪
лҪ˵ˣҲ£Ҫȥԣ


102 ιˮ
𣬶ϵͳһ飬ȡľսŽСߡ
Сġ
üͷ壬סɳ֫ϣصͭϸϸ졣
صһūۼֿץס˽³һնڻðŵ⣬Χŵ

ҳɢȥϵͳǰһæеľ֣Ȳĳūȥ
ɫ࣬ޱĿశһۣɨȥɳණ
ūڿⲨʱ֪ϵͳ̲ס洽ɿȣɫЩס
ɫԽѿɢŵѹӿռȡɾˮݵɳߣūЩˮ
ūģ˵ͷæӹ豭ˮֱɤӲڷͣ
˵лл
û˵豭ַŽռ䣬§ϸΣյɨశ
ϵͳĵͷֻֽŪţܵͣû°ɣ
ūҡҡͷתƻѯʵô
ʲô飿
ϵͳû˿£ͱѩС֪ȥ
ģæСû£Щħ˵ħϲСնڻ
˵˵ţϵͳЩĽ֮ǰãڵħ𣬶Сܺáȴһǲϸ߾
ߣߺ£ϵͳ̳ȡһѵϣڹڲȫǶ׼ЩҪȻС϶һս
ūѳֵһѿȥģݸԱߵĹ
δܺãûԴʯò˼ξͻܿѽеԴʯꡣ
Щ֮Ҫ֮߸
ղżʶεûоܾ׼Σʱʹá
ūʾһôãޱĵ˵ͷ̧శһۣȥʰ޵ڵĴ
ūúϢϢЩȥħסȻغ
ūϵͳȥ̴Ƭ̻ǰæ

˵ֲһ𣬹һʶսеֲš
ūЩ죬Ҫ֣ѹС˵ſ
ɿǰһɳֱʲôûƵģ̴졣
ūع񣬴Ѿʰá
ɳúϢ㡣
֪ɳశ˵۵״ⷭ򴽴Ա߾ĿһۣʵʵҪֶš
ϵͳƲ죬Ŀ˹һۣסߣˣ˯ɣ
ͷڵͳѹѹŨصơ
ū
תͷ䣬ϱ䣬ίĿɳ
ū洽ԼЦ⣬ڴϣ˯ҼǵС齣ȥʰһ
ʧĵĴͷȻ϶һĨȣֱ۱ǰȥ
ɳıӰԲϲججֻоĵϵĴУҲо
ūƼȷʵС齣ɿ֣ǰӴָȡõǴ档
ϢȻȥˡ
ʰãԭţü΢΢ɻǰ˻֣ôˣ
عĿˣ˫ֱƻ
ū𽥱ȣ񿴵ߺ߳ŭĺݺݵһۣתҪ뿪
ʶסɳֱۣ΢΢˽°͸ڼϣɳƵͳū˯ɺã˵˵
˵ʲô
ҪȥϢſ𡣡
ˣ˫ֽɳ֫˵š
ɳ£۵⣺ļƻ
ūЩ⶯뵽Ҫ͹һŴϣЩܡ
Ӵȣ˲ɳĲѣƵģɳ׼ҪβȥħĶ
ūüյ˵ͷðɣͽһ
⣬ɿɳڴڲ࣬ƿӸϡ
ȻŵڹϢūʶҪ뵽ǰǸȫȫⰮĹ΢һ˿įˡ
˸ǿӲĽɳ§ڻǰȥˡ
ūߡ
֮ǰɳ߲ժţߣҪħ𿴵㡣
ūӻ˵Ļüͷ΢𣺡ߣ
˵ħ𿴵㣬ߣϾҵİū˺ÿ

ū¹Բۿɼı죺ں˵ʲô
ûоܾйˮǼ飬ǰʱ佫Ҫħǰ¶ǴߺһЩ
ִʱͳӣҲ֪ǲǴŴȻᱻ˵ʱ뿪Ѹ٣ᵽ˼ɽϣԶ֮ˮ
ū˭ɳƣڵӷŨŨ⣬ĵױŰꡣ
ǿӲ̧ɳ°ͣ΢΢ŲŲλã˫峺͸¹
ūͫ΢еӳŹӰӣŽߵ٣һƬհס
񽥽ΣգŰū㶵˲䣬ϸϸĥ䡣

ū͵ƿǰˣŴˣ˵
˵ͳЦֺȣűǿԼϿ˯
֪ʶƽǳ
ɳĺֹڻĺ󱳣ᴥͷīɫ
ĵܿƤС
һڿϵϵͳĬĬŷٸ
˵Ҫ˯ģƫƫǸСʩֶߣع뷿
һסӣȫû˯⡣
۵ûжϵͳڴһʱ
֪˶ãOO@@СԺ

ʡ
ݣϵͳգգۣһ첻ԶҲġ
˯еıܾ裬ɳĻ͵˫ۣʶӴָȡˮūιˮ
˯ԺūΪǰٵıſ찡һҪι
ֶ£ƵضĨ۵⣬˵á
С豭͵ɳߣӲ͸¶ϰߡ
Ĵ괥ӲıأɻĽüͷϡȻûгûռˡ
Ҫ֪Ҫιˮôôϡ棬ò豭ιˮ
˯ۣƿߵĲ豭Сһ䣺ôռιˣ
仰ıԭأŲ豭ָǷס
ū˼Ҫιˮ
ޱĴ۱ʣˮͨ졣
лҪ˵⡢𡭡
ūʲô
ιιˮ
ū
ˣƫҿοϰ뿼ֻ˵޹ϵ

103 
ţûеȵӦūãȻգգۣԱ߶ͨĹȻѹ
¹Բң洽ɿæƿ𴲡
ȥ򡣡
ػֱӴ˯ҵĳ߽ڵ
Ų豭ϵĺۿɼٶɢȥ뵽ɳһĻҲ㽫еı顣
ūڻʲô
ļɬۣ뵽ūԱ˵ιˮڵΣգ޲ɱ
֪Բ߰һūڵϵͳڴţ³˯ŻԱߵǰ
ϵͳĬĬתͷһۣϰЩķΧ
ūһ˫ʶĿڣ㡢ˣ
ϵͳӴϺδʱеķƷװ磬ȥͦӢľ֡
һֱԱߣˣ˵Ļҿ
ūʱɫ죬εıתƻ⣺֪ħ޵ںεأ
ϵͳ֪ҪȥСչƵĵͼ˿һ͡
ġ
ָָĳѩסԱǵħסߵĵط
һΧкܶħýȥ
ūŵͼüͷʶҧ´
ȻϴһĨ°ͱסĺ촽ʶſӡһӡ
ūãȻ͵Ŀˣⲻ֪Դ󷢡
񽥽ɳƣūģҲħ壬ԴȥֻҪССһ衣
ūӦٶ۵գգۣʲʲô裿
ԽΣաסɳ°֮ͣľ룬ֱĨ촽ɫŨħɹȥ
ūû뵽ֲ裬ͫ׷Ŵ𾪵ԭأ뵽Ա߿ţæǰˡ
ħܿſˣ⻮ǣ·Ʒɳĵ

ūȤ߳ŭĺݺݵһۡ
Ųæ˾Ӱ΢΢üͷǲ⣬ɻѯʵūôˣħֻһְ취±Ⱥħ֣㲻ýħɹȥˡ
˵̾˿ָǣԼЦôԡ
ūŹĹ뿪޵
ȥħס
ϵͳȻһ壬㲻Ҫҡҡͷ󣬴ȥħڵ޵
ҪϺܳһʱ䣬ԽǰߣΧħԽࡣ
ūʾϵͳСЩȶЩħ޵
δ߽洫ϤСӤ
ͫ΢²ܿƵҪ޵Ȼסһװ˰ס
΢У˵ħĳ࣬죬ʲôط
ȥû£ûˡ
ҡҡͷǣɳ뿪ϲħϢûоΧĵħ
ϵͳĬһ˲ľĸǺ档
˲֪ǣѩע⵽ǣδݾߣֱڰжǣū
뵽ϾͿԼūѩ¶һĨ
ûаҹ֣֮Ϊ࣬ϰڵϢοūͼǰļ䣬ϲ˯
뵽ǿƴ뿪̲סüѯԱߵˣ졭
򣬻ŽտĵħĶɳͣħѾǣǲϿ뿪ǻᱻȺħΧʱȲ˺Ҳ뿪
ͣ£˵ңǸħǼ
ˣͰūɳǸħ壬ǽ޵ڱźħ
ūȵĵɴ˫ۣʲôǼʲôʱ򣿡
ۣЩ䣺ȥժɳʱǸħ塣
ūʱϿ˽
ԭǸʱǾͼħô˵СǸʱ򱻶ˣ
֪ɳʲôҡҡͷҪ룺ҽտħźӦӦѩһΪ
䣬зŨĺɫ
ѩ䡭
ѩ䡭
ѩ䵽Ҫʲô
ʮǰͿʼ֣Ҫʲô
ūѩ֣ʶҧס֮꣬ǰѩڿջǰ񣬻ǲʲô
Ӧòᡭ
򵱳תʱ⣬˶ǵ֮ǰ飬ѩӦòġ
һʱ޵ڰģڵϵϵͳĬĬһ˫ۣɫӴͿնĶշ
֪˯ϮĹ˯
أ޵űƿһӰſڡ
ѩ䴽΢ɼĹһĨȣżڵϣO@
齱ߣӸµĿ˯ȥū˱ڻת뿪
صΧǵħסС˷ڴϣᴥ
ū
ڿտĴѩڴߣɫʢӰ
þò
ǰū滯ҳָ͵ϵԽԡ
Ը½ģʬȥųħ𣬹ʱͿū廯ҳɢؼ䡣
һɲǣۣȵҲūʱ֪Լġ
µµΪʮ꣬ջڳУͷȴʲôҲûеõ
һū磬һξߡ
˺ΣֻҪͳͳɱˣͿԵ·
ĴָĦź촽ӽһ/
żȵǸСħʧūĶġ
˹ӲĴǣббڴϣ֧°Ŀ⵭ضԵˡ
˯еūĽüҪجƫƫôҲӲ̶
ѩָūüͷһħͽʶ˯ĸӳ
ڶ峿޵ڵζѾɢȥĲ࣬͵˫ۣв˺Ѫ˿ҧгݵĺݺȭͷſ籩ꡣ
Ȼ屻˯ĸ֪緢顣
뵽ѩ䵨ҴİūŵѹгŨŨɱ⡣
ٻӽѪħѣѸ߳޵ֱѩλá
ҲҪɳ
Ӧٻϵͳ˻κͷ̫Ѩæ׷ȥֹʲô顣
һֱڰб״Ҵһӣһʱڷӿѩ޵ȥ
޵ȴѾ뿪Ż˯ѵūɳУڵϣ˷ȳͷһûһµḧŪŻ˵ĳ
ū˵ɻΪ
ūëƤᶯ¡
ѩûв˵Ż֪˶ãȳħ
лҪ˵ٺٺٿ˸๥Ԥգ
Ԥգ⡷
һԪδ죬ϱоˣ
˾繥xͨѧ
Ԫ屻һλܿˣ֪ܲǣһλ
Եܲùx
ԪһһȥĹظĸͻʱĹǸӢŵ꣬һʱ͸
xͨͨ
ĵԪһǷˡ
xƶʮС

104 ȥ
ҹӤվѩǰĿ⿴İ
üͷ΢壬֪ǰǵλ֮
ջߣѩ䣺ȷҪô
ѩɫ΢䣬̧۸ǰĺɫװħ𣺡ħˣ
֪뵽ʲôѩ˵ѵħ֮𣿡
ҹ˫Σյɨһۣѩ䣬סݡ
ѩ䴽΢ɼ򣬵Įĵ˵ͷǣħˡ
ڻС˵ʲôֻо˵ϢԺԲĴۺĿΧƼڻĵ˫ѽѽҪ
ҹӤüͷֱת뿪
ŷɶͣڵϵʱҲԽԽãѩ˵ûҪˮħ֮ƻ
ȻѩԸ£ֺ
ֻۻۿҪ˵ӤǴ뿪ʱˣڸĸļҲͻʧʱͽˮտСӤҲƽƽ
Ӱħص޵·ŭħʧصİħ֮壬ĮһĨ⣬ǸڤӾͷϢݸ
ϺȻƮɳĻ꣬Ⱥħı͵˫ۣڵʢŨŨɱ⡣
ϵͳڹԱߣֽľ֣ɨŰΧĵħżѯô죡
֪ʲôΧȻͣ¹Աߵĵħ״Ҳһһ
һɫ۵ߴ߳Ķñɢڱϣ΢ɫǰͷϻ֮ǰĺɫ
ϵͳʱԭأɫ˲ĲҰס
ꡢߡ
ôˡ
УȻҪ߲ϣ
޾ٴϵĶûҵסɴߣϵͳֻ̳зߡ
ҧҧߴϣһʱ˸Ŀ⡣
ħϡĿϴֶ࣬ûмȥֹУ
ߺ޵Ĵ΢΢𣬻Χ£ЩħܣҲķԸ
ǱĺѣôѵҪ˱ĺѣ
̧žֱŵȥĶߣֻҪһӽ
߿Ҳûһۣס֣ЦſΣգڴǡ
Χĵħʱʲôεͷ֪˭ͷһһɢȥ뿪
ϵͳֱ·Ϻݺݲ˲㡢㡪
įһܿ챻촽΢ѩ䲻ڹղŵɳĶ
ƵһԵĹϣѩ䶨ĶȥȥȫƾԸ
˫ֽճȭͷޱת뿪
ϵͳ״æȥ߹йеĴһ

߻˸û뵽һȥ
뵽ѩĶµɫѿĽȥҪסҪȥ
˭֪ǰıӰߵԽԽ죬Źļ
߿ЩЩ
ŷߣశĻܸ֪ҡ
·סֻӰһֱʧڹڣɲʱڤӾͷ
ԭصһ΢ɭɭðŹ

ҧг׷ȥµѩʲô飬ȸϵʱ򣬷ּ˰ûд
ѩ俴ˣѵϵūڻü䵭ɨˡ
ɫ˫ճȭͷеӽܵӰ죬˷
ѩ䣬ſū
ȤĸЦĻѩ䴽΢΢Цſū
ˣ񳰷ʲôʱūˣѵ֪ū֮ǰͬҳɹףýȢķˡ
΢΢Ŀһһɨūüۣεĺ촽ϡ
һеӽ㱻飬ɫī裬ħ
ϵͳĵѩ䣬Ļԣ˵ʲôūûף׵ǹƭǿʱѾԶʧȥ
ѩ˫΢΢ĮĿԱǸֵʿ
˭
ϵͳߣſūȻһڹȥ군ˣ
γľֱֱָ֣ˡ
ѩ俴ֵԼԼµݣʱūߡ
ūʲôϵ
ϵͳмں˵ǰʱǸαСˣƭ˺
ôǰ飡֮˵ļ䶼ʧ
ǿɻѩ䴽΢ɼĹ˹˵汧ˡ
ˣѩ䣬еӽ𶯵ԽԽ
ſ
΢תӰ˸͵سѩǰֳūȥ
ѩɫ䣬ĮӵӳŹӰӣ㿪һ˲ϳֵ
üͷ壬Ѹ뿪󷨣ѩȻסūȣϸĲ
ǳһұŤūĲӡ
ͣգŰūѩסʱŷŻԭأ˽С
ϵͳüͷĽͰ͵ģģôģ
ƾǰؼҵʧֱӰνأͲ˺
ѩĿ䵭Ŀ˵ǸˣּһħѸٳ϶ȥ
Сġ
ͫ΢ѸקסֵסЩ
ѩ䣡
ѩޱĿһۣתеĹ˱ħڰգ˫ֺʮ󷨽ɢӨӨâ
ţ󷨿ռһһƬ
ȥ
ѩ˫ֱֱŹȥ
ûжӽֶ˶׼һҪѩ
ѩ֪ʵʵȥϱɲ䣬Ȼһ޴ˮĻˮĻһУеŸԵ顣
ζħźӰ֡
ǲȥһʧıĶǣڶǸСħū
ɫ࣬˫ֻʢūӰȴ֮ʲôûС
˫յĿ֨죬ӽĽֱѩ䡣
ѩͲµΪһǵİʵʵȥıҲѰͷٵĳǻٵĹע⽫
ǰֱӸ棬棬Ҳʧȥū
ū㿪ӽһѶзϣ΢΢ֱӻƤʺѪҺ˳Ų¡
ū
Ŀѵջӽ˫۱ĨɫѪȾ죺ѩ䡪
ѩվԭأȥ
ϵͳҲû뵽ѩ˺ѪĲӣҪȥݺ
ѩ仳ɳһۣҧǸڲ򵥵Ķ

ϵͳͫ׷ŴҲδֱӸȥ

ûסֱָۣѩһһȥ

105 ǰ
һһڶѩ䱧ڻ˺ȻħʧþūɳУϸɸɾû˿ڡ
һö壬ֽסŻūϣ˱ǰ¿ȥ
ڶףΧɢӨӨ׹⣬һܸоڵΪܿƵıȥ
Ĵ΢ɼĹֻʱһڶеĹͻᱻɰ׹ǣħѹҲƿء
ѩΪĿɲħֻҪʧ
ת뿪Ըµħ˿
ڰĽһԱ߸˫ʧá
ȵѩ뿪õļѹţҪܡ
ʧ˫ۿ򷢳ķ򣺡ʦҲȥ
üͷ壬ΧЩħûͬ⣺С
üػֱ֣Ⱥħȥ
齣һΧʱ
Щħкħһħ֮սģܿϳǰѽս񽫳

սô
ħеľִУֿǲΥѩ
սǸӺѩ䡣
ޱսе齣Ѹ٣Ƭ̵ĹȺħͱ仨ˮ
̧ͷɨһۣ˫ֺʮƷð׹⣬һѸٽЩħ֡
ϳ磬Ҫӳ
ǻᣬɿڵħʱʧ
ɡ
վԭصùһǰ鿴ǵ󷨣Լм׵ĺڶ
ʦ𣬹ǵȥ𣿡
ñʦ󣬸оϵȶȣɵ˫գգ
͵һҪ󷨣ʳΪ
ýʦ𣬱ʦ󣺡ǹô죿ʱ̫ãǵΪᱻʳɾ
ĿţǣõһȦ
δӦǰ£Ϊľѹħ
Ȼȥﲻȫ
ЩħطӼôҴ뿪
󷨺ڶУڿƮãڽӴ棬µȼŻ谵⣬ΧǰɫӡǣԱߵʯϣҲ̻˸ַš
оڵΪԴԴϵɢȥɫЩ԰ס
뵽ūѪĺݺȭǽϡ

ѩ䡪
˫۷죬ϲ˺Ѫ˿һ뵽ūϸĲѩУ۵ܡ
ϣūû¡
ȻӰصһҳ
ҵ塪
ˤ˰ɰ
ϵͳæӵز鿴Լ壬ںڶ治ǺܸߣûǴεߣúõûܵˡ
߽ż㣬ڵ棬ĶΪˣҴǰǰס˫ɨһ顣
ˣ
ϵͳһ͵˦ߵ֣ŵͳϴҺϴ֣㡢ôˣ
įܿȥе޵Ĵ΢΢𣺡Ǹɱµˣˡ
ϵͳɻͷɱ󣿡
Ȼûʶ滰пӣ͵ȥ
Цһ£ɱУΪᱻʳɾ
ϵͳɴ˫ۣǿɵƵĿǲţ֪㻹ɵ𣿡
ߺ촽ɫеķ紵ǡɨϵͳգĵҲЩ㱡
Ϊʲô
ϵͳ˺óʱ䣬Ž͵ڣ˴Ҳ
ʱߵм䣬ɫѿĵϵͳǰѯʶߣ˵ʲôɱ󣿡
üţѹħɱǰ£˿ɽ⡣

ǰİħһۣ˵ħ֮Իɱ󡣡
˫ֱأĹ޵ĴѩŻὫƭ
ɫԽѿڵӽһֱѪҩҩЧѹȥ
嶯
ϵͳ֪ճѪҩûãҪ̫ħѪʧء
ǿѹ·ڵħѪѪ˫ۿߣʲô취뿪
۵װһ뵽ѩ˵ЩûУɱһ룬޷뿪
˵Ƶϣδڸŵ
ϵͳ߿Ķ£ʶ㵽棺ô죿ǵȥȥС
΢ߵԱ߲鿴ʯϵķ䣬취
ϵͳ״ҲŹȥ뵥ߴһ
ߴͷû˵ĬĬڵԱߣһΧķ
ɱǰ֮裬û֪ô
ʱƣߵΪԽԽͣҲԽԽֻڵϾסΪ
ȻΪɢĵıǵ
㡢û°ɣ
ϵͳżػ߶ϼǴ󺹡
ЦЦģǻܳһᡣ
ϵͳ֪ǵôŮһݣɱá
ǿ岻ܿƵķɫҲ԰ˣĵ׻ֲ
̧ͷ۲յĶڣȴһƬʲôֻеµķ˸Źâ
ݺץץͷȻһ취ǰһڵϵˡ
а취ˣǿ뿪ˣ
洽ɿȣʯʵʲô취
ϵͳϻԴŹߴʱգҪǸʱջҪ
Ľͣ˫ۣ˿˿Ѫ˵ãͰİ취ҳȥջȥȰū
ϵͳǶͬ⣬ûڼ˷ʱ䣬߶ڵ
ʱ䣬ڹâɣһ·𻨣Ա߳һУڲ׵硣
һקסһѸʧڣغڶڰûǵӰ
֪Ư˶ãصشصһ޴

³һѪϵңմԼѪ
ʶ뿪ڶæ鿴ˡ
ϵͳžһ֣źµ򣺡áû£ң
ߺ촽ĬĬջִӵվ
ϵͳ˿ߵԱߺһԶ
ʲôط˭𣿡
ΧһƬ̲ݵأһϣԶԶȥԶǣǾ̫Զ˿֡
ңϵͳоЩϤ
ȻԼԼһʮùֱӽԭأԲŵĿķ
ۡ
ˡ
ѩ䵽ȥĶ𡭡
Ŀ곯߸һСģӡ
ǰūΪͨͨĸոմԽŴˣʮ㡣
лҪ˵ӽ굽񣬰ū̫డ

106 ޳
ӣʦűȥ˽⣬ǻǲҪȥĺá
С˳Ŀ۲ԶӵȺ̾˿֪ܲЩЩˣҪҪǹȥô졭
ū۵ֱſԶЩˣ񿴵˰µѩ䡣
ҲȥϵͳҪȥˢɵĺøж
˲ϵĺˮ˫תǡЪһЪȥ
С˷ųԱߵȥ߽˲ŷĶվˡ
һŴǰĺǰ
ɫĶ̷ɫ۾ִʽƷ仹ľ֡
ȵȣūۣϸ£ȷʵľ֣
˻绹Խߣ
ūŵԺкϵͳϵͳݲ£ɫ˸ŹâãȻ˵ûûУֻһԽߡ
ô£
գգۣµȥ׼ȷ˵ǳšϵͳశȥ
á
üͷ壬ԺѰ21Ͷ֪İš
ãǰȻһãż䣡
శĬһ˲ĬĬſޡ
ū¹ģȥס֣ԭ绹кһĴԽߡ
վԱߵĹĿȳҵĶɳҪסశ֣ʶֱӵм䡣
ɬ죺ū
ū˵סɻ˳ŰӰϿȥֻ˵°ͣԼԸй˵ĺᡣ
Сڹʦ£һ۱ϳǰ˾Ǳ£ɫ˲䷢ףϺġ
ͨһڵϣͷڵϣݡ¡СˡС˼¡
ūͫ׷Ŵû뵽˾ȻǻʵۣһʱûзӦվԭء
ݡ£
ǰˣ΢΢ʢ⡣
δ˻õɳ֮ǰֻɳҩʱŻֽһ档
ȻһɳԽԽ죬ڵԽͳΣա
ū̵ģüʶԼҡж
ԺﲻϺϵͳ׷ǲжæ
еûи飺ûС
ûУūͷɻĿǸһۡûôӿ
ϱȥȺΪūȤöࡣ
ӵİū֪ΪļЩۣɬۡ
ū
۵ѹ飬ƵҪ̴
ıĽūǲǾͲᾭЩ顣
뵽ԼЩӵ飬۵ںޡ
ū֣ôܵС̲סԲ¹ˮˮģǱˮϴգ峺͸
ô֪ҵ֣
ϵЦֱūԭء
عʶԼȻգæֻͨĶ
ûлش⣬תƻ⣬ѯҪȥĶūҪȥʲôطһĺôҲ̧һӣ
ūҡͷţҪҲϲӡ
Ŀģͷ㿪ڸǰˣԶǵӰ
Ҫȥҹʦ㡭ūĿһۣ㲻ӦǱ𣿡
ִе꣬ûйŴ𱰹˵ʱƽѼĿǡ
Ȼɫ׵Сˣڳ˲ûʶʲô
శû뵽ǻһ鿴õݣſʱļ䡣
ʱ粻꣬Ϊˢʦĺøжȣ˹ʦڣֻʦøжһֱͣ50׼Ѱˡ
ڲ鿴ݵϵͳļãȻ˳ȥеѯʣɻգգۡ
ôʲô
ûеõశĻش𣬷΢΢ɨһۣʶ
һ᲻ҡ
ϵͳŶŶһԭղŹǸ˼ɿᣬ㣬һ˲䣬ǾѾںһ𡣡
ģ˵ߣȻͬ·һ𡣡
£ū˫ͨ͸¹ģµĻʵҪһȥ΢΢ۣð
ڵϵСæСӺ棬ʱİ¹Ա߱µıӰ
¾ȻʶСӣôδ˵
ɻС˿˵˵ЦЦȻһ˺ǰͷǹʦ˻Ҫ䡣
üᣬʱʱЦݣ΢΢ͷԱߵ꽲
ū˵˵Ŵ꽩סе飬һ
ūڵϵͳһƵĵܿʧ
ϵͳశȻһԺ໭档
ЩܵĻ˻ͷ㳯Աߵȥ
ۼֿĽס§ס֫뱧ڻôˣ
శܵҡҡͷһͷӵˣͷΡ
ɫĲ԰ףʶֱϣŶͷ
ǣ΢΢ڻǲ̫ˣúϢһᡣ
శ£ͷʵ̫ܵͷתıסߵĲ˫Ϻܿ˯
һ𣬻ֽڣ塣
õֻõ̫˯˹ȥ˿ֻҪûǱá
ϵϵͳһ˲ңָܿƽ
ϵͳҲ쳣ܿ콫⡣
һֱ͹˵ū΢΢λͷϵͳӰЩ
ūôˣһֱɳ죬æͣ·סļվȣĶ
ϰǰָͷϣûиоȶȣӣȻĻһ˲֪ɳºӣѾҪһꡣ
㡢ʲô
ūʧˣ²ȵʯʧصȥ
ūСģ
ۼֿ§סɳ΢΢ôˣͷ̣ǲط
ūƿվȺԶԶģֻϺȣѬɫͨ졣
㡢㡢㡪
ϵͳǰһѾ𾪣ΪӦ
ȴ֮ⲻùˡ
ūȶԽԽ߳ŭԺϵͳԻûУ㲻ң
˵Լίۿģ΢΢ǴϵͳôȺҵģ
˵ֱ롣
ū˵۾ˣΪǽסĴָĦôеβūôˣ
ѩվڲԶūڻ۵Ѹһ⡣
ū
Ϥūæϵ֣Ҵѩ䡣
ѩ䣬ôˣ
ѩ䵭סūǰ˵£ôˣ
ѩ䣬ڵ豩壬Ҫھɱ
лҪ˵һrmbƬ

107 ʺ
ѹĵ׵ɱⱩŰޱ飺ߡ
ɳվԱߣǰм䣬ɳֻܿ
ѩβ΢΢ббԱߵĹһۣ۵ѸһĨ⡣
Щ֣ѵʲô
ū֮ķΧԶЩһԶȺȥ
Ƴں棬ȫںɫеˣɻĿ˺üۡ
ʱעŰū°ͣ˵ú·Ҫҿ
ūŶ֪ӦʶΪʲôҪĻ
յҡҡͷӵԶ
ѩ佫һĻУĴ΢ɼĹ
ū
˼žǵڳ˷׷׿
ֻйʱĿĶԵɳ
ūŵ˫ʶס䣬ͷС԰ףĵǴԽΡ
ūѩüͷ΢壬֮Ķӡ
ūŶƿǰѩԱߣ°ͷǰߣҿǸ˵ı顣
ܲɢŵѹվѩһߵū˸ս
˴ֱۣɻãȻĿϵ̫
û죬ôͻȻˣ
ѩѵϵϣģϣС˺
ū£ϵ磬Լ档
ԼĹͷɫ࣬Ǳš
ūֻһ۾͸ϿջߣҶ࿴
ɺøжѾ60ŬΪ˻ؼҷܶ
Ժϵͳū˲ϲ׷ϵͳ𣿣ϾͿԻؼˣ
ϵͳǵģ
ϸ¶ϲ˶ܿĿġ
ɳڿʲôѩ佫
һ뵽ūΪѩ俪ģдڷ޲ðεɳϵ·ⶼϵζǸѩϢ
˫۱׵ķ죬һƺѪ˿
ѩ쳣еĻԽԽ󣬵Ȼޱ˿ġ
ūؼҵϲУĵͷת򣬸ûзԱ˵ӿ
һֱڼߣǽп
޹أֻԵġ
ţһ˺ܿص󲿶ڡ
ȫۼƼ£æӭȥ£㡪
Ȼ˵ı飬ȫסɫҰףʢ˾
ݡ¡
ƲһۣһֱӰȫŵĻǹһӣµ
ɡ
ȫ˿ȴӵǣ¡
ԱߵĹʦ΢΢ͷ񣺡ūżʦ
ѩ䵭£ūϹһλϡ
߶ñе˫΢΢УĵŹȥ
Ҫһĵط
ɫԴѩûùޱĺȫָָԼశԸȥȥѰ̫ҽȥ
ȫͷǣ£
תͷԱߵϷӣ˳¶һĨЦݣˣ롣
߱ŵūʱūʶһۣ뵽Ǹź۱ŵпܺһ磬Ƭ̳ѩ䲻ע׷ȥ
һֱעŰūı״æϣԸΧ̫סʦҪ뿪λһӡ
ū
ȵҡ
ūʶ죬ߵԽԽ죬ҪԶԶġ
ƫƫ˸ȳһܿͱ˰ס򣬵߳ܵơ
ūʲô
ūɫͨ죬оҪȵð̣¶㿪ǲ죬㻹ǽūɡ
ջؽڿе֣ѸһĨ۹⣬ȥʧ䳶˳ǣЦһ˵á
ūɿ⻹еģôûмͷǰܣΪʲôң
ǰӲֻɳʱŻڻѯʣüͷ壬ԺѰڡ
ҲûеȵشūɻĻ˻֣ôˣ
ҡͷҵశȥ
˵꣬ɫһ˲ԼҵĽڲŪ³
ūͷŶûлĻϾһģӹϵ
һȥɡ
ū룬ܾȻȥ֮ˡ
۵׷ŨŨ⣬ϱ鲻䣬̧һ𣺡߰ɣҴȥ
ūŷ˸ղˣεĿС죺ãлл
¶ʷһЦݣǳڻ
ū¹΢΢ԲϵЦŪĴԭء
ʶԼȻλͷתǰߣǡǿ߰ɣ
󲽸ϰūȥ
ڣվڴ齱ߣŲûͷҲ֪˭
̫ҽɿ˵ӣûʲô⣬̫˯˹ȥúϢܿͻָ
ݺͰ׵̫ҽڿº󣬶ʱɫ䣬ͨһڵϡ
ݡ¡
ϳݼ¡
ūͻȻĶŵֱ
ַס΢΢˷ԱߣСġ
ٺɳ˫ɨڵϵ̫ҽȥɡ
̫ҽоϳ˵Ŀ⣬ŵͷ󺹣µĿʱӵ
ū˿̫ҽֿ˿Աߵˣǻ̫ҽǲǵЩСԱǸô
ߵ߿۴ϵˣ鵽ľ֣ԺеϵͳȻ
ȡľ֡
ūüûϵͳĻȥľ֣ⲻôá
ϵͳûа취ֻԶɨ裬ɨʾľȷʵϵͳ̳еġ
ң˸ϵͳת١
绹ϵͳ֮ϡ
ɫ죬뾯׶Σūʱ۵סͷʹߡ

澯澯棬ϵͳ⵽άԶ״̬
澯澯桭
ʲʲôūסͷɫףǰһʧȥʶ
ū
סɳͫ׷Ŵ󣬿ֻʧĴ̫ҽȥ̫ҽ
С˴Ҵܽ񣬽ɳڴϣָðħҪڣͻȻɳ񣬶ͨͨ࣬㶺ܿħ
겻ȥѹԽԽ͡
̫ҽô
ȫҴҴ߽󻹸Ÿ뿪ûõ̫ҽ£̫ҽˣ
קס̫ҽɳǰ죡κûʺ󣡡
ȫ͵صɴ˫ۣ̫ҽҲΪµĻԭء
ʡʺ󣿣
λǱµĻʺ󣿣
̫ҽʿˮΪʺ塣
걩ҧڴߣСȥūϵĺˮ
̫ҽŵֶò׼꣬Ŵľȡҩ轻һԵŹŹͷιʺ¡
أ䣬̫ҽнӹҩ裬ķϵˣιȥ
лҪ˵СͰ
ūԣ


108 
ιūҩԸԱߵȫȥ׼Ҫϻع
ȫºܿ췴Ӧǣ£
ȥС̫౸ȵһд꣬
ϵˣֱӰ˷ŵϡ
̫ҽУȫȥ̫ҽһˣҲ»ع
ǣ¡ȫӦ£ܿͽ·Ըá
߱ŵٺõ֮ƿϵȥԼݳ
ġ
һҲҴȥҲҴңѩʱѾˡ
䵭ɨۿյ۵һĨ⡣
죬ΪͻȻҪū
֪ŭĵ˫ȭϱԽ䣬īɫ޷Զ˵
ʹڡ
˴ֱ̫ȫԭز֪ηӦ
㣬ȥס
ͻȻɭֲȫ͵ػع񣬱һ۵Ŀŵ
ǡǡ
롭
һԴ·Ҳû˵ŵȥȫŰ쵽˱޵ԶСڡ
ڶñУ˿飬ȫվ޵ⲻϲð亹
ˣ
Ʋһۣý߿޵űŵȥ
ȫ˿һλС̫ʱȺλ˵ķԸǴҴһǱ߿ʲôԸ
̫ڣСѰūڴϣƿɫĽϡ
ĿⴥǴ죬ǰֺģ
Ҳ֪Σҵ͸ʡ
߲֪Ƶɳϣ٣зŨĺ
ĴָĦ񽥽
ū
ԭ㻹ģ
ջָñǣȥ˸ڵС鷿
ϣִںڰеİ
ȻӰ˲鷿ϥڵ˫ֱȭϴźɫߣӡ
̧һۣȥʦʲô
Ȼ͵̧ͷŵʵӣ
ۣΣգȻ
ȻʶԼأæͷǣӣȥʦˡ
ȴ鷿뿪˶κģʲôܡ
һۣ˽䣺ô£·ˣ
ȻãȻҡҡͷȥʦ
Լָ侲ֱϵ֣˵СЩȥ׼׼㿪ʼ̽ʦ
ȻعǰѾûȻӰ뵽˵Ļݽ˲С
¾ȻҪʦҪ
鷿ڣãūڻУȥе޵
ڴŻ˯ȥˣ˫ֽ֣Ϊȡů
ūë˫ۣãȻ޴ĿİĻ
ҪֳŴֱ֪ţ䲻ȴҲ
Աߵ˵֣£ʲôط
ƵıӣڿԱŵĽЩҾȣŲµʲôط
ûкúϢɳʱ˯˹ȥϤȻоѡ
ūԱߣٺĽڻۿɺ캬ˮֳƣūˣĶȥ̫ҽ㿴
ū°ʹǰո˯ѵ¹һϵжͫ΢΢Ŵ󣬱ǼϵϢ
㡢ȷſҡ
оƣūǰˣ
Ŀɿ¼һ顣
ūĵط˲̣˵ʲôˮӴ㶵ضǰˡ
Ц⣺ͷ𣿡
Цūعæҡͷȥˣ
ǰϵͳ˵ЩԺкϵͳôûϤĻе
ô£
ū޾ٴĽԭأûϵͳڸʲôȥѩ𣿿ѩͲϲøжҲһֱͣ60
ϸĵĲūĲѸһĨ⣬ǵЦԽԽ治ɫ˵ѻʦæùºúչ㣬̫úϢʲôģ̫ҽʱܹ
ʲôūɵĿһۣô˵ĻǰǻʵۣӦƭ
ðɣ⼸ʹűˡ̾˿˳£˫קűӣ鶢ʷ
ʲôʱܻؼңְ谡
ֻܴڻʹ֪ʲôʱܼѩ䣬ѩߡ
úϢȥ׼Щ㰮Եġ
󱻽ǣ뿪޵Ըȫúÿˡ
ǣ¡ȫʵĺڵ⣬Ŀͱȥвϲ²űôʶλӣȻһ˻ʺ
ȫȫûм˵Ա˵º´δҹǣһˡ
ͻȻ˻ʺֱȴԱ¾Ȼ޵λģʳסжҪչˡ
Щ£ĶҪ
洫ȫæȥѸȵĶһˮ
ūɤֹסĿԣģֽӹеĲ豭һûʲô
ˮ˺ܶ࣬ллл
ȫֵ̿ҡͷūӦģɷūˡ
豭ŻϣС˵úϢūžߺš
˳޵תϴţʵʵվš
ūһһŪͷԣãȻ͵գգۡ
ղǸ˽ϴ
°ɢ˼άĳܿƵɢǰ
㿴һĻ·ֻص˺ܾ֮ǰʱɳźӣÿ峿ͻش°ڴϣ֪Щʲô
¶ᣬСĳŴϵȥ²Сľ
ū΢̧ȥλ£ɻͷô·
ҵԵС͵
ɿûаѺǾ仰˵
ɳ֣Ҵǰʳаĳʳһһó
Ө͸ı̹ɢ㣬еĲɫˡ
ūӸŹУסСεƿߡ
ЦںǰѴϵ˱ŵϣ㰮Եģ쳢ζΡ
ū£ϵķ˱˵ˣûмȥζӦò
ûжԹ˵ûԹЩӼЩ˾׷¡
ζĩˡ
ǱǺεȵϸģɳϵı仯һһ¡
΢ɨȦϵķˣָʶô档
ǰɳ
Ժశūʱ仯еǽɢȥ
ǰӦþɳɳΪοЩֱ飿
лҪ˵ڿ֣Ŀѽ

109 Ķ
ڹԱߵūһ׷Ӳ˲ǣ۳˵ܺóԣҺϲлл
ЦūϲͺãԵĻŷ˼
ԼĻüͷ΢Ժһ⣬ץס
ū˳ȵ£̲סͷ˫ֽ߬ſӣЩ졣
ܳȥ𡣡ղԵĶ࣬ڶӹĹĵĺܳš
߰ɡüᣬڵӺһ̶Ȫ档
ūذãȻ棬԰ɢ·ʱֻص˺ܾ֮ǰ
ʱɳδ࣬º񣬹ϵܣ˱԰С
֦ϤĻ䣬ԲǰժݸԵˡ
ϲ𣿴ȥ廨ƿΣ
ūϲɫĻ˫ĴнӹСŸǿȥɣȻʱ˻ήģ
˵ãеӳɳЦģδķ羰
£˵Ӱӽغһ
֪ʱ˽һ£һµʱū۾ǹ֮ǰҲǹÿŹһ
ƽ޲УӲһˣĵһĨۼҪѩϵͳȴ
úóԷ˵ͳūȻع򴽽ǣСڳԷ
ζѾϲϣڶҲԲ塣
ǼеˣҲ޷
ջߣΪһ㣬˵չ֣Ҫȥ䣿
ū·ˣͷԱߵˣһ˫¹ͨ͸Ҫ
ĿⴥūǵĴɫ񽥽סĴָĦ
ˣԷɡ
ūʱͷڳķˣҿһۡ
ȵţȫ˽̣з·Ρ
£ҪĶѾá
ǰѶ뿪չµݸūȥϣǴ
·ǵɫŴ
ū·ĴУ𾪵ĵɴ˫ۡ
ƶ䣬ȥʵϺᡣ
·ʳ˿֯ɵ֯ϸһ־ס
鷭ĿضǰˣβȾϵɺ죬סļ£ɳƵͳūΪ
ūһɫ죬ƤȾһ֬ɿζ
ԽΣգѹĵ׵/ִΪɳùеڽס
ָŵĳ˵ˣ߰ɡ
ūŵŵǴһ£ƬС㲻·𡭡
üͣ΢΢𣺡ūҿһɺã
ŵϵ³ūѡʲô·á
ūһŵ·ĬĬתͷԱߵˣָָ·ȷҪѡ𣿲һɫ𣿡
³ųɫۣƶһģµצϵɫûб仯צִȵӡ
üͷ΢壬˵һ
ĳɫָָۣƵĺӣĺӲͬõǽ˿˿
ū֣˶Ҫ³ϸϸ·ڴһҵͨͨ·
ûͨ··ͨŵǳɽˮֵĳӡ
ɣľͲһˣ
ūûʶԼ˵ʲô¹ЦӯӯĽ·ݸ
ɳƣĽӹǼֱѵϵ·ϡ
㡢ô·ūͫ׷Ŵ󣬿˵İ˿鸹ҲһЩÿĶ
ѸٱԺвϻصŸղſĻ档
Уԣܻ䣡
ūס£ԶԶأúû·
ūһˡ΢ϵĳɢ󣬶һֱѪʯ
ϳһλ߸ϵĵֻ˫ĮжһĨů
ūСŶ£¶ɢȥתȥ
·Ĺūֱԭأؿ
Լ侲ߺܣҿǰˡ
ߡ߰ɣʱ䲻ˡ
ǰס֣뿪޵
ȫ⣬³æ£ūѾ׼
һۣǣŰūֳ̫ȥ
ȫ˿̧ͷϱ£⿴µĴţͫ׷Ŵ𾪡
ô˳С̫ȥѵûп
ȫѯʣʵʵ˺棬æǰڼݳİԱߡ
һۣĬĬŲλԶЩ
˳ɴǿǲġ
ȫɻԼϵζǱ³õ㣬ûζǶô
ûпŹɻʵʵСݳ
ܿ뿪ʹశվſڣŽֵڶǰԶ
ߴӺ磬ӣ޵Ĵʵ벻ȥߣ˼Ļƽڣ֡
չ磬ϵϣСķ纮ոպã
ϵͳశԴѾľûûҹİѲȾϵʱϵͳѾɱ
Ķ㿪ߵ֣һ󲽣վסֶŵģ
ɫ̷˸ŹâһС̫̬ȣҲĸԸԸΪκ顣
ãҲ㡣ߴջ롣
శи˵ƽڣȥ
ЦԽá
һߣȵͣھɵϡ
ƿ֡
ū֣ҧҧģŴ
ûзſֱ뿪ȫ밵ĬĬں棬Ĺ۲ܡ
ֵ˲࣬ǻƽڣΧ·ϰ˸ָСȤ
ԶԶͨͨǺ«΢΢𣬹ŴǰҪһֻݸԱߵˡ
ūǲϲζ
ūǰһ֮ǰڼĸߵĶǺ«Ҳֻ͵͵Թһء
ӹ˻Ǻ«΢΢ҧһڣŴ˿˿ᣬ֮ǰԹҪóԺܶ࣡
óԣ
Ҫһ𣿡
ūţԹһŵǺ«ݸ
ĿסĨϸ֫΢΢ϣ֮ľͲ̫Զ
ūԭأ°ͿŽߵĹеӳſӲ١
סǺ«۳¡
ŨĽëӹūģܿƵ
ϱǺ«ȾϺɫĿȵĿūܺóԡ
лҪ˵ܺóԡ
ūɫͨ죬߳ŭ˵
£ôˣ

110 
ūǱʲô̵սеǺ«һȥ
üַסСЩҪˤˡ
ūҧͷеǺ«ġ
߰ɣȥһ䡣ĺãס֣ǣ뿪ɵһСȥ
֮ǰԶǼһƵꡣ
վڲԶѩ䵭ɢ
ūܽӴ۵⡣
ū
ū˽ܿøжȺϵͳ飬еǺ«𴽽ЦӯӯǰҪһȥ𣿡
ѩüͷ΢̧ūĹ
ѩӣûԼеĵжԡ
¡ѩ΢΢ףû̫๧⡣
ƲūеǺ«һۣû˵ʲôתƻֱѯعʦ顣
ڻʹʱ䲻ˣձһظɡ
ūɵĿ˹һۣҧƵصͷ
ڻʹڵ⼸ĺܿģҪͻȻѩ䣬Ҫ˹Ժϵͳ顣
򴽸ѩ󣬿ֵּ˵߲ܿƵĽƵ˺ϡ
о󱳳ȵĿ⣬ͣ٣ⰵ˰ūһۣһñӦѩ䡣
ѩȻ˵Ķⰵ£ͣ½תū
ūãȻգգۣ֪ѩôͻȻסսֳȥô
ѩĮóһޱĲȥǵıǣ˳סֻԡ
ɫڵű裬ŨŨɱ⡣
ҧгݵĺݺɨѩ䣬еֽճȭͷֱϷ
ū͵͵۹ɫѿʶѩ֣´ҧһӡӡ
ѩ䴹ֹŪˣȴûзſԣסߡ
£뻨ƽڻ磬ȴظ
֪һֻصԭϣѩǣūһվڹǰϱ鵭䡣
裬˱ۣá
תūϣʢʧ䱯ܿͱȥ
ūûпܸоϵĵͳʧ䣬иҪҪܺϵͳָһ
ֱϴűȸѩ䣬ѩ䲻ע⣬ϵˣԶԶֻܿվԭûжȴ˵ı顣
΢Уڶѩɱ⣬ҪǰѰū
ܣūİˣڰū˵ѩӦòϤģֵεġ
ƽʧȥ壬˳ȴһ˻ȥ
ɫѿޱϣԶԶūѩ˳񽥽
ū
૵ͻأȻСūƫƫһ㣬˳߿
ͣ£ѩѯʣôˣ
ūҡҡͷѩѰһԶЩ
ѩʱɨһۣ鲻λϣ䣺Ǽգ˵ĳ֮µģͬˡ
ūصɴ˫ۿѩ䣺ף
ѩԴӿū͹һб㷳Ʊ꣬ūֻһˡ
֮ǰūֺãδϣǵȵȥֺñʱֿʼڡ
ǰʱūͻȻ־ʱūҪʲôū˵Ҫףûͬ⣬ڵǿԴΪūߡ
һĨ⣬̧һۣʵôˣ
ū¹ԲһƬհףججĲ֪ηӦҲ֪ôشѩ䡣
ϵͳԷɣΪ˸õĽӴѩ䣬žʱ˳׵飬Ϊѩ䲻ͬ⣬û뵽
ǰӰӣūɫЩ԰ףҪܾѩûиᡣ
ȥ׼⼸ڸúôţȳҴȥ档
ѩɵ䣬ڿūʱͺܶࡣ
ūԭأûܼʱķ׵飬ͱ
صۡѩ̧Ŵųڵ֣䣺ɡ
ūִǣߡ
ѩڵĹܼңһū鷿ߣһ߷ԸܼҳȥҪպףССҪõġ
ܼû뵽ӻҪףȻ֪ӶԱλСӲͨû뵽ӾȻĻס
æ˵ͷ˵ǣģСȥ죡
߹ܼңѩūȥ鷿һԵĵϣһ̸ǰЩ˾ͻ᷿ϢҴһЩ飬һš
ūڻУֲʵĸо͵ĵ˵ͷȡһ㴹ͷССڳš
Ҫѩɻˣǲ˵øжȵ100ˣ
ϵͳϵͳʲôʱӦáԻؼ˰ɡ
ǣ֪ĸ㱻Ե߰˰ˣպ鷿ڵһѩҲѾæ顣
ǰ֣˵߰ɣȥš
ū˵ͷɾַģȥãѾ˰Ϸˡ
ˣһ
ūѾϰߣڹʦľˣ֪ѩ俴ȥ䣬ʵȴҪܶ࣬Կ򵥡
һߣڻ谵鷿ڣȻڵϣϺġ
ãϵĵڳͳɳƣ˵ʲô˵һ飬û塣
ȻҲ˵ֺ±·ŭֻϸϸĻػݡ£ʦϢʦҪҪ¡¹ӳס
һȻʱͷŵ档
ɫŨڵӽƮһƺ׵µӣ˿ľֱӱ飬ĩڵϡ

ѩ䡪
ѩģͬ⣬ðū޸ѩ䡪
ԺĳЩ棬ǵðūҩ֮˵Ļ
ʱ˵Ҫ˵Һãôӻ顣ɽڣҲֹһ顣
ѵʱū˵ıһ𡪡
뵽ֿܣͫ΢˫ۺݺɨʦķ
ԭʱ򣬰ūѾʶ𣿵Ϊʲôûʱļ䣿İūǷʹࡣ
ϵս𽥰޹⡣
Σðū޸ѩ䡣

ʦ˶죬Ĺͽá
߸߹𣬽ʦɨƽ䣬ů
ѩۿɼĺãվ鷿ǰЩɫ
뵽վҪūף̧Ҫȥ
Ȼڻ谵ŨħͻȻ֣һвŮ𣺡ѩ䣬Ҫ񡣡
ѩ䣬תħħģƻѾʼϲūֻҪȢʱŭȻͻħѪʧء
վūԭأϴŸϲɫĵԽİס

111 һ֮
ūת뿪ԺеʯϣͷӶǸղĻ
ѩ飬Ϊ˺
һʱ䣬뵽ǹùΪܵ˺
˫ֽϲϵĴ壬޼ɾԲָʶĿĻƣŪָǷźס
ѩħ̸껰㿴Ŵϲ۵ڰǻ谵ĵƹ£ͷ˿沿顣
΢ü̧ųȥôţ
ūѩ㶣̧ܿͷʢźѹѩ䣬Ҳ׵ġ
۽ǹŵˮա
ִһۼľѩ䣬Ȼ֪еķɣѩմܺã˭뵽ͷǿԱõӡ
ѩǳֻ΢΢£ū
ūȥ۽ǵˮǼģЩۣʣѩ䣬ƭңƭˡ
ӣ°ͽȥ˵ǲ޸ģյĻɢ˰ɡ
ѩ֣һһϲȥӸµ̧°ͣӶ
ǲʲô
ʣǿ϶
ūȻûƾܣƿŤͷҧŴǣҶˣҲ˺˵ġ
ѩס°Ⱥ¶Ҫһܣ
ūͫ׷Ŵ󣬲ŵĵɴ˫ۣǵһοǰˡ
ѩɿ°ͣ䣬ܼúÿūòҪ뿪벽ֱǳ顣
ѩ䣡ҪңūҲƿŲ·źصϲܡ
ûϵͳֻԼܳȥֻҪܳȥѩͲʲô
ۿ紵ۣβָֺɬյܡ
¹ӡ
ˣˡ
¹ˡ
ܼҼ״æ׷ȥһʱʦģ׷ǵɫӰ
ѩվĬĬūܵıӰĮϴ΢΢
ܣ
ֻҪ룬ūԶܲʦ
֪ūսľĶأ׷ϵԽԽ࣬󱳽ڼɽϣס켱ٵĴ
¹ֲ̿ԲʢӨӨ飬Ƕߵķݣ˳¡
ϵͳ
ϵͳ
ôУԺжûӦ
ūĶڵϣصϲ棬Ⱦࡣ
ѩɻģᡪ
ѩһƭӡ
ԭǷɣһϲ㰮ӣʵûһ˿˿飬ΪĲ档
Ȼ󲱾һʹūͫ׷Ŵ󲻸ʵתͷǰһʧȥʶ
һ׵ѩվ棬ֽסҪڵص꣬
˼ɽܼҺԱߣ˱¹ӳæǰҪæˣɡ
ѩƲһֱۣƹū˷䣬ԸС˺úš
һҹȥūʹѣǲʹǱ˭һ
飬ͫ׷Ŵ͵ȥţ˭֪ѩ侹Ȼ߰ôҲ򲻿
ˣҪȥȥé
ūţߵС˴С
ѩūס溰У䵭ӿСһۣʾǰŴ򿪡
źܿ챻򿪣ūǰһȲƿܳȥǰûעصһײĳӲĵط
ѩɫ䣬ַסСġ
Ϥū˵ۣҧ뿪ѩ仳㿪ϵ֣ʲô˵Ҳ޸ģĻҲμӡ
ѩָ£ɫĴǰ꣬˵Ե飺Ҫȥé߰ɡ
ʲôūԭûзӦȵǿӲסʶѩҪé
ҧס´ϵ֣ϲȹڽé
һ뵽ѩվ⣬ūôҲջǱǿԼҪȥ롣
ȥ·ϾˣΧļɽϹ˴ĵΧСѾϲüңÿ˶ϲģ׼ϵĶ
ūһֱѰ뿪Ļᣬѩ䶼ܷͼֲ߬ܡ
յۣūɫĲ԰ףĴβǺɫ
ѩ䴽һ̧̾ͣū°ָͣȥβˮգĨ޺档
ʱ䵭ϣºһЩū׵ģɴҵұؼҡ
ūû˵ѩ״Ҳû˵ʲôֱӰ˻ȥ
Ƭ̣ɢɢˣһΪһΪױбһӡ
ˣӸóȥˣ
ϲūһһҾ涼ˣֹ·ܵ
úϲȣ
ϲûúӣ˾䣬һʱ˶߿
ūɫ԰ףҧסȸ˻Ρ
ҪھʿɵһȦȻ»صʦ
δūӵŻͣ£ӱƿ
ȥµѩմһɫ·ŵūһԧ졣
ϣ̧ˣ
ūԲº촽ҧסһ˿ѪȶȻع񣬴۽ַģеҪϵͳѹͿԴѩѡ
ϣûн٣ѩǣŽãվˣǳϺպĴ󳼡
û뵽ʦ˾Ȼϲз硭
꣬ССĹʦʦڱҪĺܡ
˵±Ű̵ֶΣʱ첻ҶԣĶ֪ʦĹϵʱõģ˭ǹʦ
Ҳ֪ʦף¿ɻ
ѩëĮڴʱڻǣóס
ūֱͦԲȵַףۿͨ˸Ứ
ѵҪ޸ѩ𡭡
վԱߵϲյʦ˵ʾ⣬ǰ͵͵ѹסĺ󱳣ȥ
Ⱥ˳⡭
Աߵæס죺¡
ūԼ˰£ѩϰݸá
ȵȡ
ȻԺһͳūϵѸʧǰһ˽ȵĻеϲžһڵϡ
סˣֱѩ䣬΢ͳʦǲǸˣλɲͨˣǹµĻʺôʦҪ·ϣ
Χ˶ʱڱѹ˵ʲôֻһ˫ӿǡ
Ȼվڱ׺ݵɨȺ˾һ
ѩ̧̧ۣޱվԭأֳū˵ū
סū֫սȥ
ūоϤϢۿ̲ͨסίᣬҪһзйûѩ
оǰʪ󣬶ʱһĨ⣬ɱڵĺݺݶѩ䡣
ʦעݣūǹµĻʺʲôݣֱһ֮֡

112 
ѩվԭز΢һ
˵ЦūǳķˣʱĻʺ󡣡
¿ϴˡ
£
ʱ˵Ҫ𡣡
ūϵ͵սһֱעûŪ
һĨΣյЦݣ§ˣĿĿѩ䣬˵ˣūǹµĻʺ󡣡
ˣ
䣬߽ʦĵϥڵϣȺķԸ
Ʋһۣѵϵĺɫ紩ڻϣǣߡ
Ȼﴦɾ
ѩ䴹սŨĽë⡣

ūһЦ
ܼңǸϳȥ
ϹܼһֱԱߣղŵһĻû뵽¾Ȼף˵æعС˰ͳȥ
ȻЦʵʵôһˣλˣǱͣñһ˿Ҳֻܵһˡ
ʦμӻ˶ͨˣϳǱߵİæͷǣл㣬ǶȻ˵
ѩ䲻Ըߵˣ뿪ĬĬվ鷿ǰ֣ϻųʱϲۡ
һħȻڿУ۳Σ˴һɫװѩӣǹЦôԸҼƻҲҪȢǸ˸ˣ
ѩ΢û˵ֻһ˲ҵĺ
ħ𡣡
Ҫ˵ˣת俴ôˡ
ҹ̧ߵԱߣһվڴǰ°ĿȵĿա
ѩ䣬ƻӿ죬ѾȲҪˡ
ǿҲҪƽ󷨡
ѩë£΢Ĺ˹ħġ
ҹ̾ۻ˵òͻȻֻǵ˫ۣҪȴˮĳࡣ
ħ㣬ڰħ
ǰĺ˲仯ħʧ̨ϷһԿס
ѩģ۵׺һ
һߣūһ·صʹս̫޵ȫŸɾ·ӭ
£
ūѾˮͻϴ
ūͨ죬Ŀ˿ȣѵϵ绹лл
ɫ⿪Ĵɫϲ¶ɫ˫ۺҪŵūͰǵĸɸɾȻһѻֱոɾ
˹ǿԼƿߣȥԡߵ㡣
ū˵ͷȫȥԡ¡
ԴѾϤ
ѵϵϲۣŽ̤ľͰˮƯʺĻ꣬ɢŵ㡣
ū˿Щ׵۾뵽ԼȻڹᣬֱεҪȥ
Һ˰ߡ
ʹ£۵ĵһ
ŨĽë˶ⰵĶˮ档
ѩΪʲôҪƭΪʲô˵޸ͻùʧأ
ľͰеˮȻһͳɳƵūóˡ
ū¹ԲҵĻͷķ򣬽͵С֪֪ˡ㡢
һľͰվˮĽŪʪ˵档
ūֻңûע⵽Σգֱ̧ŴľͰг
ݹˮƤۻ壬Ӵذϵˮһ²ܿƵĻ
ūֵĵɴ˫ۣӦͨһڵأյײ۵ɫҰףôҲ
ū
ʱµ߽ſڵϰ꣬ͫæǰ
ū
ˣȫ̫ҽ
ժ磬סˣҴһص޵ŵϡ
ūߣʱ۵ĽгƲס
ۡ
ҵء
ۿģӨỨ˳ŲҰ׵£ˮè䡣
·Ͱūһۣ޾ٴĲ֪ôʹ࣬ƿСϷֹԣụ̫̄ҽһ
ūԱߵˣס˫ۣʶҧ´
̫ˡ
ֱûˡ
ְףֺ죬ϾҵʹʱղжôҪֱӰ򡭡
ļۣסգҪҧѪĴųū۵Ļҧҵ֡
ūϵûжоϵȶȣҵҡҡͷҪ
üͷ壬Ҫϵ֣ոոȥ;ʧĴУҪ

ˡ
áۡ
ʱŵջ֣͵ȥԸС̫ҽЩ
£
̫ҽˣ
ȫ̫ܽҽʩ
ǵ̫ҽϿȥƴϵˡ
ʺһӣһֱ˵ۣ쿴
̫ҽͷǣ¡
̫ҽҪƿϵıӲ鿴ƣδǾͱס
ɫĵī̫ҽҧгݵҪʲô
̫ҽͰ͵Ļصݡ¡ϡϳҪ
ۣݺݰ˦ȳȥ
ȫ˵ǣק̫ҽҴ뿪޵
һʱ䣬ֻʣˡ
ūҪӴۻ§ӣˡܰ¡·𡭡
ģܸоӷ϶硣
һ뵽ԼȻڹǰԼϺͨͨģ鲻ҿ
Ŀⴥ׵۵ǣβɺһƬ˹¿ˮͬͬŵĽϵ·
𾪵ڴһƿϵıӣ̧ܿ˫ϣ汧һ
ѹ۵׵/˵ֱ̧ۡ
ūκģԱѬԺתʲô͸ʲôԵС
״񽥽ΣգС·ϣֱʵʵʲôŰŻشϡ
ū࣬ϵʹ·𶼼ᣬֱϺƻϵȶȣڸ·ʱ򣬸ǲСôСū
߳ŭĵ˴ߵһָۣϵơ
ɡ
ͳɳƣūһըȣͨͨ


ô
ūߺû뵽ȻᡢӦ
޵űƿūȶȣװʲôûзʵʵڴϵ
֪ǣһۺˮģ޵ڵһ֪淢ʲô
̫ҽϴεĽѵû壬ҩн˿ľ˴˵
ۣ
ūҧͷϺģۡۡ
̫ҽְ˼طȵ꣬ūʪģǸմˮ̳
ڴ߽֣ۺɨ̫ҽ̫ҽɱƵġ

113 ū
ūʹ̫ҽҩȫ̫ҽԺץҩ
Űū֣ɳƣūҪ۵ҧһڡ
ūۣſڴϣԼֻţõ㡢ſҡ
ţڰūˣҶϵˣֻɿ֡
ȫ̫ܿҽԺ̫ҽҩ࣬Լץõҩ
£̫ҽ˵ÿҪͿĨҩͿҩʱֱϷȲͣ¡
ĲҩҪһΣá
̫ŵĲҩüͷ
ūҩ
ҩཻңȥ˱ǡ
ȫͷǣ¡
ҩȥڴƿūϵıӡ
ū˯֪ЩٶۣƿϵıӣãȻ͵գգۣ˯ʵС˵ʲô
סū½ǵֽ£Ťͷɳ̫ͣҽҩȰͿϣ˯ɡ
ūԺŶֱֻ۵°ϣͷٵ˫ۡ
ϺȻһ˿⣬¶ǰİΣգ᲻ܿƵ¹ҩ΢΢ս
˱ۣѹĵ/˫ָĨϸĺϡ

µ͵عص£ſڴϵ꾪̵΢΢Ĵź㡢㡢ʲô
ᰴ˰ϸƤۿ꣬ɳƵĺûкȹˮ𶯣ҰͿҩ
ūĸ˰סǲܿƵķһƬհףѬ֪
ǡ졭
δ˵꣬Ȼϸ΢ĿǱ˺ݺ۸Ƶġ
㡭
ۡ
¹ˮ޳ָקͷµͷҧź촽ϺЩ԰ףǼҩζˣͿҩۿ޵ģ
һÿĻȣⲻ֪Уʮʮ
βͨ죬˫ִ˴ҩָ࣬ںϣźá
屻ƵĲܿƵ»ζⴥץͷ˫֣ʱʢΣա
ӣ˾ʱӡ
۲ԼȥǼ飬ӿõٶȡ
ƫƫٶūܲˣҧŴ޳ֻֽսµĴ㡭ˣͿҩã
ūԣһ̺ܿͺáҲǣɬĴΪԾĵطֻܼӿٶҩϿա
ūƵĺ˺ö࣬첻ϷϸϸʣڹµĶӵĿ졣
һ죬ū߽еҲԽԽˣѭ˶òȥ
áˡ
ϵҩãȵĺūСͣ
£ϵ·ƿ¸档
ڵϵ˿ֻǰĵطĥЩֲۣǵۣЩ⡣
¹ˮĿԱߵһִֻۣڹֻܸɰͰ͵ôߡ
Ƴܣüֲɾÿ°ԱߣôˣǲǻĶƣ
żƿӿϻĶˡ
ūߺһըŹ֣ȥȥҪءˣֻǿ˶ѣ
еķƤūߵֱӿ޳űӻǱСϱ
޾ٴĽԭأŵȡӸȥ᣺ūޣͳȥ
ۿū޵ԽֻùԹԵĳ޵
ԡ£벻ūôˣΪʲôͻȻ
޵ûˣūڿԺúĵطֹղƵ̫ǰĥӦöƤˡ
۳ҭ£ں£˯⣬ܿſڴ˯šˣֻöѡ
ʱţĺܿ졣
ūദУ˰⣬֮ķΧԽԽۺ졣
ϵͳҲڴг鿴ǰʱɵ۽Ķ򲻶˸Ű׹⡣
ū֪ϵͳһʱ뵽ǹֻ͹һһ㶼ȥѩ䣬˵ѩƭ
ĻϵͳĬһ˲룬ܿŻָԭȷ
ūĺãʱʱй¶İ⣬΢΢¹š
õ϶ϵͳûǷԼ顣
ϵͳͨɸϵͳ㲻ԷҲԡ
ԷɣҲֻΪǺܶ˵ĵһѡϵͳڰΪ˳ӦǵԸ㽫Էᵽ˵һλ
ūΪᱻϵͳû뵽ϵͳô˵һ뵽Ժúú͹һ
ūˡڵ⣬һ糯޵½ȥ˻˯ūѹĺû뵽ūô硣
ū£ŽȥţվߵĹЦ˵ˡ
΢סһᣬ˻޵˷ڴʰЬΪϣ´μǵôЬذС˷纮
üĵ׽¼£׼ȫȥ̺ⷿϡ
ס֣ȥš
ȵţȻ⣬Ŀͻʺȥű½鷿Ĺڵ棺£¸ѩˡ
ӣеĺȻսľŭ˱¶Դ
£¸
ݺȭͷ޵ѩ䶼ߣʱѾħ

ѩٴ°߰ū
гŨŨɱ⣬ɨȻˣ͵
Ȼͫǣ¡
Ȼ֪ʦʲôΥȻܿټаȥ׷ѩ䡣
鷿ֻʣ¹һˣǰԶ
శȻڷڣվǶ֪ʲôͻȻǸ뿪ˡ
శ֪Ľ֣ǵ뿪ǱȻġ
ңٺǸ粻ͬǻȥѾ뿪󷨡
΢תˣţҲ뿪
శü磬עȥȻǲŻҪǸô죿
ͫ΢ǰļݺ׷˵ʲôūΪʲô¡
శʹҪ㿪ϵ֣κιܴô
Ȼ鷿ڲɭһ۵֣߳һƹֱֱŹȥ
ſ
㿪ɿǰˣ˫ȭҪɱˣƫִǱϢ
һۣת뿪鷿ƿ޵ţ˱ڻ
ūɻͷ˫ֻرƬʵôˣڴôͻˡ
βͨ죬ɫӸһˮŻˣҪѪ
лҪ˵ū
ūԣxixiͺ
ū

114 
ūʹߣûʵʵùš
ãɿˣҵĿūǳɻɺá
ūһû뵽ͻȻ飬ϵڴҧҧͷӦáð
ϲİ˽ڻ°͸귢Ĳ˲䣺ūҺÿġ
ū¹Ȼ֪Ц˳Ҳܿġ
»񣬹æһָӰɱѩ䣬һ߷Ըȫ˳ﱸ顣
飬ٲ飬ƫƫʱܼʹڶ
ʱ䣬񸮾˵ۺ󳯷ɫ߹ݡ
ūЩ죬òż֮ǰƽڣ·Ͼ֡
ƲۺԱߵȫ֣ŹĻʲôҼǵù֮ǰǼ·Ͼ֡
ȫЦŽͣֻӲſԴʮ·һֻϳʱ
ū¼ϵ·ҸԭƽǸʱ򣬹Ѿġ
֪ų֣ûиеΡ
뵽ޱ̲סЦ
Ҫԣȫͷԣֻתƻ⣬ᵽ¼ϵĻ
ūҡҡͷڴʱڴûоϲˡ
Ŀ˻һۣȫú÷źá
䣬һκڴǰ꣬üͷ壬ǰϥڵϣ°˵䣬ô
ū飬ָᰴסβ΢΢С˵ôкȦˡ
˵꣬Ļ˵еģͿ顣
΢ס۽ǵŲߣһ£վ˻ڵͳɳƣȻģǾЩȤ¡
ūһըǰڴϾĻ棬ۿҪɻ飬ʱɲʧ飬ĲĶˡ
Ȼۣ˫ʶסҡͷˡҡҪ˯
ߣĻסǰϸ΢΢ٿյֵϣϥ϶ס
ء
ū۾˲죬ˮӿǰˣ뵽ڴʱ׺ݣ˫ķ
컨彥ת߸߰΢΢ţβŵεˮ
һҹߣڶū˯磬ûܴӴ֫¶ֱϲ˺ɫۼ
۰°͸ͷ¡
ūˣ
ūһ뵽飬ǰˣɬɳƣ𿪡
˫ۣūͨӴԣȥ㵹ˮɤӡ
ū۾̵طǲҿֱ۽ŻıӣԼڵʵʵ
Ų豭ڴߣַŰūĿⴥԼϵĺۼ˰
ūδΣգ˵ָˮֱɤӲŸоõ㡣
޵̫ɤӶˡ
ȫǸ֪Ƶˣģ
߳ŭĵԱһۣѹĻ飬Ҫ顣
֪ū岻ã飬˵²ˣ˻ô嶼岻á
ūȥſɺãְѱӷϣȡ¼ϵ·ݸϵˡ
üͷǰƿӰ˱ڴϣչ·Ϊϡ
ūۣϻҧµĳݺۣȥģ۸ˡ
Ҫ࡭
Ķڲԣʳɤӱʹʲ¶Ҫǳʳɤӡ
΢Ļ·ãƿ޵ŷԸȫȥŷ׼ţҪ̹ࡣ
ȫӦǣ¡
޵ţȥڵͷȡҩ࣬ſϿ֣ū
ūɻͷĳ߹ȥһСʵôˣ
ʢҩƿ޵ڻصסϣš
Ϳҩȥϵĺۡ
ȰūӦƿֱϵ䣬¶׻ֱۣմҩЩɫۼ
ҩģū˸飬ʶϵķ񣬶ʱҪȥҡԼ
һְס˿ڻһּǿƵͿĨҩֻ࣬ǴżӵָϸϸĦеƤ
ū᲻¹ۿˮҧŴߣҡԼ
ҪޣڶŪˣŵϣҩУѹ˵ҲҪͿѾͿһΣͿһκõĿЩ
ū¹Բ߳ŭĺݺݵһۣеҩࣺ֪֪ˣȥ
ת뿪ڵȥ䣬ƿ޵ȫŰںá
ܿ죬ū£·ϴ˫ǰĶӹ๾ĽС
ʢūԱߣһһӣһһڵι
ūѾϰߣſȵ࣬θܿůġ
ǧ֮İ׳ǣѩŰɫվ£ݻƵҶӴͷ¡
ˡ
ڵϵĵħӵʻĻصӣѾǱҲ׼á
ѩ̧ͷԶĴ΢΢ſūĶʲô
ħ򴽣ºϺģӣ¹顣
ѩһۣ˵˾𣬴ս
ãԸպ󹥽ʹ
ħصͷǣӣ
ʹڣüͷ£ĵһɲͷ޵ſڵ꣬˳ǳЦȥ鷿׼ˡ
ūȿӰŻȥеᣬҪȥɣ˾Ҫ飬һҪסԼ˹
һգ۵ʱ䣬͹ȥˣūҲڻָ
ϻվһ˸ߵľǰɫ·ϣԵԽ𪣬ԽСɡ
˺͹ʦȺ˲ͬûиͿĨ߰Ķ
֪ʲôʱֻЩˣվūΪ𳤷Ϸڡ
ū
ūͷ͸ӿôˣ
ѹĵ׵Ĳסִӵվͭǰеǡ
˺ʱѬţһƬëת˽㲻ƭҰɣ
§ס΢΢²°ͷ˹˵ᣬԶƭ㡣
ū¹ã㡣
ǣ뿪޵һ̫һŹŮ̫͵̨£ڶ󳼺ࡣ
ʺ׷׹ڵϣͷֱߺ
Աߵˣϸ̨˾վһ
ż
лҪ˵Ԥ~
ƫִﶢϺ
ΪkûеkѪԣkϡ
kǿʲôþʲôֶζҪõ
Ϊͨˣ˭Ҳ޷ѹġ
ڷǹkҲᱻ๴ȥȫģΪµĳߡ
һԪƫִڻ繥xѧ
kһ࣬۴ﶬǸԶӵk뿪
ﶬ϶оࣺǸֲ
ԪϵԵܲxĮ
Ϊһλkģ⵽ѣĮkӵûࡣ
֪й˾³һư¹꣬ǿռ֮󲻽ʧҲġ
֣Įˡ
ʧȥԸһů㡣
Ԫx¹
һһȥĹظĸͻʱĹǸӢŵ꣬һʱ͸
֪ǣ걻ĸѻΪڰ˫ݵ˫Ѿ
ĵԪxƶʮС
һǷˡ
kСߣǹŷЦݣһѵӼԼϡ
k˵ֻϲȻұ
СǣңûǮ

115 
һʱΣգͫʶѰūڻ㿪
ʱļ̨֮µĴǾʧӴܡ
ˣº
ȫڱߣֵĿֱֱС
ȻźɫװȻͻȻ֣ݺݿǰѼקסȫֱ۰
ūס˵ֱۣǿıס᣺
裬ūüͣοū£ڲµġ
ūǣǿĳ˳ǣЦЦʴſţ
ûк͹˵ǰһ˸Σ﷢һģһ
Ѫϲ˼ðź˴߶Уô޷
͹þá
սµֱۣū˳ЩķȥѩӰ
ͫ׷Ŵ͵սֱۣܿƵķ

ġ
ζ෴ġ
ļۣ§ˣūûµģڲʲôġ
վڳǽϵѩӵһˣϣгһѹ׼мʯ΢ɼĹ˹
лգصһмʯ飬ʱΧһ˲ָֻܿԭ
ĵħɢȥüͷɫѿڵΪѹơ
ۻ꣬⣬ѩ侹Ȼ

ðūˡ
⿴Զశߣⰵ˰Űūǿ
శðū
శǰһĻ̾˿Ȼ֪֣ı䲻ʲô
ƵశߣսӽǿӲͻƽֹڳǽϣüۺѩ򶷡
ֻ˲ƾþȫΪҧʽԽ
ѩɫ䣬һѩ˲¡
֪˴ӳǽ£ūశסֻŹѩһ

Ҫ
ū˫ͨ죬ģߣɳƣſҡſҡҪȥҹ
శɬı˱ۣ֪жѹȻҲںʱؼҸ
򴽱ɿˣһ̾
Ͽɣ̫ˡ
ū¹ԲȲĳŹȥģҲҪ͹һ
ǽϵĵħ׷׼ܵ࣬еĹ
ħ˵ֱ࣬ɱ⣬Ӱơ
йķǵصĳūȥ
ͫ׷Ŵ󣺡ū㿪
ѩɨǽȺħ𳤽ūȥҪ죬ſֱ۽§ڻ߶ڵħѪ

ֱūϴҵʹƵļðɭɭħ
Ѫ˳°ūϣūնľֲָǹϵѪ
ĺˡ
ܹҪûҲΪӡ
ģߣֲҴ²СϵļŪʹ
죬пƲסѪɿˣûˣڷġ
ȾѪĴ΢΢ϣĴָȥβˮϲ˼еֱӴ͸塣
𡢱ޡ
ҡû¡
ūҡͷסڵϣСմ˹ϵѪҡҡ
ҪЦŰοֻһ죬ѪͻֲȥϵѪ𡢱¡ҡû¡桢ġ
ħĺ㲻ʲô
ūʲôûȥֻ֪ġ
ԡ
ϵͳϵͳһа취ϵͳһκùġ
ȥϵᣬҪŹվ˺ܾöûҵֵĵطЩĲѪ
ūͼ˫ֳŵʧѪǰһںһֹڵϣϵѪʧԽԽ졣
ūǰ˫ŲȥϵѪۣס
ѩޱǰūҪ뿪΢⣬סǿӲİڻԸΧĵħȥ
ūֽקס½ǣſңѩſң
ݺҧסϵ֣ѩɫ䣬Ǹоʹô˿
ȥ
ħǰѹסħҪߡ

Ҫ

ūס½ǣݺײˣҪ˵
ĴͷȳѪֳūȥ궯˶ū
ѩЦŵϺȻ¶һĨЦݣŹ½ǵ֣һһ
ūɫҰףƴȫţָۣʹҲſ
ѩ£ʮĺݺ֡
ū۵ǰ裬ҧԼѣ᲻Щ˴߹

ǰ׹⣬лϵϺȻʧȥȾѪĹߣϳһɫۼ

ūҪ裬ôãƻصǸ
ԶȻһǽħħ߹ȥ΢΢˶ȥ

ūͫ׷ŴŭģѪҺֱԶȥ͵³һѪ˹ȥ


ʧȥʶ걻ѩ䱧ڻŹ֣бһƬ
վڽశɫҲòȥ򴽵ͷת뿪߰ɣǸûȥˡ
ǽ³һ϶శ߰ѻԹȥĹ˴϶뿪ʱա

ѩ䱧ūסʹ˷ڴϣ̫ҽΪΡ
֪ŭģԽͳ
úչ
ԸԱߵ£ȥ鷿ħ顣
֪˶ãū˫۱޵ĺףնľĶʡ
ϵͳ
ϵͳ˸£Щͳڡ
ūգգۣ˳£ܿ콫ͷʪôˡ
ϵͳû˵Ѿ֪ǿӣû˵
ūûеȵϵͳĻش˫ץµĴ
ϵͳҲҪҪúûš
ϵͳû˵Ϊһݣ֪ôο
ãɫâʢѾɣԻؼˡ
ūնգգۣëϵ£˵ؼң
ϵͳǵģѾռԻؼˡ
ū˫˳ָԺӣѪ˴ߵĻ棬޵̲סŻ
ϵͳҷؼңԵתʱ𡣡
ҲΪҾȥ
ϵͳ£ȷ
ūģĵͷǣȷԸؼңùȥ
лҪ˵ᵹʱٺٺ

116 ʧ
ɫĵĻá
ū˫ֿЦŴӴվͭǰϵ·
ɫӲſӵеʮ£ָЩǳɽ׵˫΢΢ۡ
Ҳġ
ϵͳʼɡ
ϵͳɫâ˲ŷҵ
ʧأıԵʼ̮վͭǰūЦݣĬĬԼʧ
ѩ鷿ãȻİؿڣҵţ·ʲôҪȥ
޵ڵū˿˿ڻ̧ų޵ȥ
Χ̫žѩޱĿ۽յĴţǰƿһ۱㿴彥ɢꡣ
ū
ͫ΢ɫӵӳǰһС
ūѩģתͷһʱ䣬صһĩɢؼ䡣
ѩͣԭأ˫ֽڿУָðħ紵ɢ
Ȼܲ׵罻ӣɫ˲˳ʹںڰ֮С
վ޵һѩë˶ջ֣һǡ
ū

䣬лһ磬޵һ˲
ѩ̧ͷգһִ׵ֱֱ


㲻𡣡
ڡ
ظϵͳʻūë˫ۣİϤĻһ˲ãȻܿ췴Ӧ硣
ڹϣͱѩߡ
֪ڿϢ
źɫװħ߽ϱŻڳ̵СӤϵˣǰѺӵݸ㣬£ˣйǵϢġ
ū£ĺ˫üԽԽ˹
ָ̥ëĴ󱳣Ⱥ˸òŽ¡
̧ͷۿյĴħӰѾʧ
ʱ䷢˺ܶ飬ҲõˮΪħڣˮڵעħȥ
ѩ°ߣ󷨣ĴѩѣŲ·ҵڵλãô󷨶
һһҹūֱĹǰ͸Щ⿴׵ĺڶ˫ֱѪʪ
һ˿ĳҵɢ󣬶ͷʪķ˿ϵ׳մ˻ҳ

ãȻ޴ĿǴڶѾľֲڵǺ޶һЩǰһЩֻùúõĳǰ
ǲǰһӦþЩĥѣǺϵͳ˵úûš
¡
һΧĺڰâɫŴء
ˮŽ޴Ľ˸ųҵĽ⡣
󷨱Եˣˮָ㣬ˮϵĻҳϴɾ
ūնľתת˫ֳӵתˮҲûκηӦ֮ǰ÷ɿ졣
ˮ̧ԱߣϣоӿΣա
󡣡
֪ǸִūëۿȾ죬ָŽˮһ档
֪
뵽ڶеĹϵͳЩɳƣʲô취Ƴ𣿡
ˮȻ޲۵ȻԴӼǰʼ±Զ磬⻹һκ˵
Ľַ·˵飬ƿصķת
ˮƽˮ϶˶С
תԱߵˣˡ
ĮȻĺ˫֣ϵĽС֮䲻תš
һʺѪ棬ܵʲô̼󷨹ȥ
᲻ɴݵ󷨽ӴȾѪĽʱһѿһ϶鿪
ūͫŵĶֽ֣ȵȫʧ˿Ȳܵڶǰ¿ȥ
ڶһȥһƬʲô塣
ˮɿ˫֣ܵӵٻڿתһȦص󱳡
ۺڶϵ£ĽƮڰУ⶯ȥ
ŽɫâҫڶнԿڶ̫ĽҲղͷ
ˮ£Ӱڶ£ü΢û̫ţϸ鿴ΧĻ
ٶȺܿ죬Ƭ̹˾ͷ
ˮɨʯϵķ䣬߱һȥ£
ūǽϵķ䣬ˮüͷ΢˹ȥ˳˫ֿһء
Ա߻жѨ
ˮȩ̈ɨ˻һۣȥһĺȻء
ūɫ䣬ˮվһǰʯڷ¡һȴ򿪣һʪɽ
ɽڿտյмһˮײģ͸׸ǿԿˡ
˴һɫװϴһˮֻ
ūȻ֪ˮħйϵħϵ໥ʱǾȵ˫ۡ
ˮɫƽǰˮײϣָŹ׸ᴥ˵
ײеħڿ˫ۣߵİ˵еѸɢȥʢ顣
źϺϣˡ
ˮëò͵ڹ׸ϵ΢΢ӲĴҹ
ūü𣬿ǽһ˹ת뿪ɽȥǡ
ˮµĶë£ҧ⣬ָ⻮ǵѪˮײд
⼸գǰʶĵطѰ˺ܾãһؾҵԼļ䣬Լѹħ󷨡
ĺʮ뿪˵صһˮײĻơ
ˮֵƣҹڵħʱ󷨴
ʱ̫ã岻ܿƵµȥˮ΢ͫףֽ˽ס
ҹڽˮУŵϤζ۵ͳЦˣǧʱ㡣
ˮĽֿת§ס˵˻š
ҹԻָΪŷվȣûдѥӣϥڵϣ˫ḧŪĽ
˻Ǻ֮ǰһЬࡣ
ˮָ΢Ķ˶ڵϵˣҹ
ҹס˵֣ǣ뿪ʪɽ
Ŀⴥߵİ꣬ս˷˵֣ѸһĨ⡣
֪ǰһ˿ƣΪħ𣬲̫Ϊȥ
Եˣ·˻Ϊʦԭ塣
ˮɫ䣬̧£˵߰ɡ
ūεһ뿪ڶ棬ɫɳ
ҹǣŽˮǰ飬Ǹȥټ
ūû˵ˮҹǻ˺
ҹҲ֪һ㣬ּ仳ͻȻһСӤСԼСѽѽС
лҪ˵С۵


117 
ūͫС
ħֽӤǣŷ˵뿪ڤӱߣȻصѰҹˡ
ѩɫĿⴥħ֮յ˫֣⣺ħ𡣡
ҹ̾˿ժϵݸѩ䣬ǱΥԼ⳥
ѩǣӹöУˣūૣū
ħҲŹūֻġ
ŴµĹ˳ɽ￪ʼһһٵѪȻūߡ
ǹ˹תʧڹڡ
ħ壬ħ绽꣬һ˳ǵָܻ֮
ҹѩ뿪üͷ£󻤷ԸǵȥţҪʱ̾һ
ǣħ𣡡
ˮյ֣ϵĽָḧŪ
ҹ˱Ľ֣޵
ˮƽ޲Ӽһ˫ʶ§ס˵Ĳҹ
ħû˵ֱӴ˴
ҪҪˡ


һգʱ͹ȥ룬ūźڴϣи֪ħˮûȥ˵ģСι˺öʳ
ѽѽ˺ö࣬챧ˡ
װ֣ϴ֯С£ɫɴſɿɰƶ䡣
СĵѽѽлֻСžžžһҲ֪˭ѧġ
Сüۣ˹ħ˵˼ҵĺܣҲûҵǵӰ
ūȻ˼Ϣһʱȥǿջȫ˿ǽ˹Ͼǰȫġ
˺ūѺԱߣԼˣš
ȫȥ˿жš
С̫ӾƨڴſţЦ⣺ʦСֳ̫һڡ
ūЦ˴ཱུƨɣǵСѽѽ֨ҽС
ԺٳЩȻ̫֡
˿˽ʳϣҡҡͷС̫ǳʱ򣬲ܶ
ūЬѺոȥħת˻
£
ҵˣ
ҹ뵽´ϢӵĿһۣ۵һĨΡ
̾˿ҡҡͷ׼ȥҽˮа취ҽι
ūҹĻԭأòŷӦŲ·ܳȥ˴ϡ
ʦ

˿˻æ̣кȫС̫׷ȥ˽ڿʦӰǵı¡
Ǵһϲ˳ѪܵĲѪ
శһһֱۣм䡣
శǰһϲŵ裺
ūͫ׷ŴԭأؿŻѪĹǰļӿϴԣ·ֻصǰʱ

Ӳ̧ǰסʹСɾѪۡ

ǼϤİ·ɬ죬û˵ʲô
ԭ࡭
ԭһֱǸ
ūһƬհףǰһڻ˹ȥ߷·𻹻صȫ˿˵ĺԼĿ
гֻصǰǽֵϣվһ𣬹ҧеǺ«
һתǣ̨ڶ󳼣ɫĻ˸Ž⡣
Ȼ뷢ڵϣմѪϲ˳
ūֱסǹȵѪǻ¯̵Ŀնľ


ʶ˵֣ξɢȥ͵˫۴Ӵ
ۡ
źɫС·ӤںޣϵѪŵֿȥôҲֹס
ūãȻ޴գգۣ𺢶ԺȫǻѪĹ
ۡ
С޵ĳҭֻץŵǰ½С΢Ŷ϶ĺǡǡء
ū¹Բź͵սǻɳֻŵ׷ʣСոǲǺˣ
СӤ۴ޣֻһξûں
ū̾˿ԼȻǳ˻Ȼô
̫Ѩź뿪ȥڷҹ
֪ħˮһѹԱߡ
ƿţɴ׵Ĵһˡ
ϱɴֻһ¶ߣ˫ķš
ǼȾѪĻȫ˿ǹ¼ϡ
ū˹Աߣֱźḧ
ɬòãֻҪҿԸһᡭ
ڴϵ˽ë£ɴָ΢˶ǰİɫɴѪ

ū޾ٴĽԭأҶȫ˿ˡ
ħͽˮҲһˣūżˮޱĿҹһۣ˶ħ壬ⷽҹȽϿס
еİʾħԹǰֹסѪް˰ħ֮壬뵣ġ
ҹı֤ūźվԱߡ
СӤˣСֽקŵ½ԲĴۿϵĸʣѽѽĽлŲ׸ô
ūڴŹһ뵽ǰǰǸͬһˣ̲סۡ
Ȼ֮ƭǲʵҲܵ˳ͷһΪģĥƽ˵顣
˱ۣҧס´ŹϿѹֻҪѹһᡣ
˼죬ū˼գڴϵ˫ۡ
ָ˶бԱߵ꣬ЩƣﱧŰװֵӤ
Ϻʹܿģ۾ܿūҲûб¸á
ŲҰ׵Ĵͳɳƣū
ū͵ض֣¹Բʶϲˣ
˳ǣüº͵ЦЦҪūҺˣǼ֮ǰĴòã
ūʱסһƬհʲô벻˫ӣã΢ð
Ǵ̫࣬ʱӦǰģһֱͣԭز
ȻЩѾȥҲѧŷ£̫СʢµĶ١
Сʺ͵ĿģҲ쿩ɵЦ

Ϊħ֮壬ָĺܿ죬´Ҫϡ
ūźȥճһڿһ
ˣ˼˳Ҫʧ
¹ģūοҪҪס˳ҿԡ
ֵūߣӭ⸩ں촽һǣ˵ū˼˳ôڡȣ˳ʲô
ҪȺˣ֣ûбҪȥֻͰūһ
ūԴ˴СıǼ⣺ǼСڿʼͲС̫ˡ
СӤѽѽ߽ŽţСֺϵ֣ǡǡ
ūϲŤͷҲһãȻ˴С
£һڵ˻֡
лҪ˵СǣǲǺţ̣
ūΪʲôôʣ
СΪţֻ̣Ҫһξͻ
ū
£
Сʷأ
ĽǷ⣩


118 ⣺ɴ
Сһʱѧ·ǣŵ֣ҪҸʡ
ǣʣҪҪҸʡ
ūεС˲󣬷ǵҪǣţǣƲҪޡ
ѽϻ˵ʻôҪҸˡ
С˻ͷϵĽǽǣԲĴۺĿڡ˵ʲô
ūЦ˵ıǼ⣺С˾
Ǻ͹һӣװ޹ƭˡ
ƿդƳɵţǣССɽȥ
ɽˣǾͰɽСԺҲһڸǿʵ͸Ÿ֮
Ϊ˼仹ţȥһ˹˳ʹĶͳͳȡ˻һλʵʲô
ȫ˿˱ɽ£Щ뿪ķ뿪뿪һɽ£С
ԶԶؿСϪ׽ˣϥǵС˿ĵĴ󺰣ʣ
ǡ롢㣡
ССˣ˵ƫҪͶߴﹾ˵
Ӻгֺϵ·ѰūűߵС˱ü۳Ŀūһʱū𣿡
ū˵࣬߳ŭĵһۣ˭ˣǱҪ㡣
ת˱ڻСˣǲǱ븸ˣ
СͷСֿ¶ţǣ롢븸ʣ
΢ЦӯӯĶϰū˫ӣ˵룬С֪ҡ
ūСգЦһ
СڣŤŤȥСʻֻСֽקŸʵ·ǡǻ
ͷСˣɫ䡣
ūЩü΢΢ĳС˵£㸸ʣ
СǷڸʻƵİͷס
ຢͷʼԵİūūСȳ˾Ͷˡ
ūͳɣ
˦뿪Ǹֻ֪红ӵ˵
̾˿סСջ˻Σְˡ
ССȴǸССƵĺߺߣûУǡǸʣ
ûкƽϣСĺȥ׷ūһѹͲˣ֪𡣡
ͷϴſСñСͷֻ§Ÿʲ֪
ֱźһֻקסūֱۣūҴˣԺѵӣҾԲ
ĺ˸ɫʾ
СͰ͵գգۣСһƲҭҪǡǡءҪҪ
ū֪װӣ̲סְڻ޲ޣô᲻Ҫء
Сӣ۾ģ§ס桢𣿡
ūǴЦĲ˲СģƭǱ
ͻȻǰסǸһ⽫һڣʱʧ
׵ǽڣҫ۵İ׳ƣΧƯɫݡ
İУĻסİūͺ
ūգգۣס̫Ŀĵƹ⣬һֻںϣɻɨΧݡ
ϵͳռ䣿
ūʶΪǣ֣ǰ鿴Ʈڿеɫݡ
СӴĺܣŵ͸ûпקסɫɵЦǣ
ūͫ׷Ŵæɿ
СԴǽǶɢŵͳϢ
ȻɫһӰǰ
ϵͳһָݸСɫݶ档
ūá
ϵͳ
ū¹Բû뵽Ȼϵͳ
ǣ
ϵͳЦЦϵͳռ䡣
С߬סɫݣǵĽţҪǺһˣ
ūķһѯϵͳ飺ôϵͳռ䣿
ޱסūȻ֪ūǰʶǾʱעΣա
ϵͳεҡҡͷұ0066ûпգˡ
һһȵķɴѾʼǹδί
δٰĳС磬ǵ󡣡
ѡΣշɣͷǴ塣
ūü𣺡Ϊʲô
ϵͳ֪ôʣЦЦ͵ԷһӸϽΣյˣֹǸ
ūϵͳ˼ӸѡΣյķɣӸԴϽвȹһı
뵽ǸҲΣյˣԵˣʵǹ
ϵͳụ̧̄Ҳû̧˫ۣȫĶ̹ȥõģһǱδί
ңȴǻصԭǸġ
ūģãҴӦ
ϵͳջݣ˶ûзӦ͵͵ߣһ̵ͷ
ǹȥίϵͳõġ

ǧеĳС磬ķɱڡ
ֵıֽֽдĸ֡ɴ
ķһ㶼ܶΣֻзɴеʱǲŻڱ顣
һˣޱļϵıֽĸ֣ĮȻ˫΢΢
ɴ
ǣȤ
һ⣬ðһƻ⣬ֽܿ컯Ϊҽ
ɨȥϵĻҳϽ׵ĳ۲Ⱦ


ūվĳջǰ˯ŵСԹڸʻԲཱུ棬ֻ¶һ˯ͨС
ƮһűֽūʶסԱߵĹһ𣬿дʲô
ɿ챨
ūü¿
һһȵķɴһٿһǡɱȫҡʤǡңҲ䡱ʤأ
뾴עɿ챨
ūⶼʲôʲôɱȫʲô
ȵȣɣ
ִЩŰӾ磬ȷʵɱŮȫһŮĹѵ
ǰңҲʲô
δףȻһŮߴһɫۣԲ۾޹ˣϸֺΣա
ÿ
ūæקŹÿĿλŮӽȥ
ʱջģ̸һ߹һ
밮ɱȫȼλɣ
ԶԶԣ
˵ôûˣ
ʲôʱ䵽˾ܿˣ
ūЩ棬ԱߵĹūŮˣʱקֱƹȺ¥
¥Ļɨһ£Ȼ࿪ӷǽȥ
һ¥˲䰲͵Ŀ¥ˣ˽ȥͰ͵ʵǡ
ʿˮŵĵɴ˫ۣԱߵ˸ɰͰ͵˵˳ίôÿ֮ǰһģӳĻ𣿡
λŮѵ̧ͷۣۣǹ޹Цݡ
лҪ˵ٺٺ±г֣˭ܲ³࣡
СcpҲٺٺ٣


119 ⣺ɴ2
ūֵķ䣬ƿϵıӽСȥ
СԽԽһĹ۵ĲС
ǰū򣺡ˣ
ūͷĿ˻֮ǰ¥¿λŮӣͻȻԷɴ˺档
Ĳɵģ΢Уڼϵ£еϣץᵽԼϡ
ʲô
ūʧ§סĲӣ΢΢ͷˡ
Σգͳɳƣū
ū΢ƿͷƶƿǰˣﲻǼ
ߣûаĻȥڶĥ䣬Ҳʵȥ
ū˻δһеĮ˹ĺ¡
ɫѿū̲סЦ£ϵ·ȥš
վ׵Ļˣͨ죬ڿƻõӰпķɻˣϴƷѼľ֡
ã0002֣ĮеĽԼ
ūЦЦãū
˵˵ͷͨĻеۿ򷿼棺и飬ǵòμӡ
ūû뵽л飬Ⱥܿͷлõģлл㣬0002
0002Įת뿪ԱߵĻȥ
һĻˡ
0002ô0033վеʵ
0002˵ͷߵԱ£λϻţġ
ȴ0033һ0009ֻЩģͨ۾˸ݣе𣺡࣬ϵͳôൣί
һ˲ɫ۾Щࡣ
0002ɫ۾9š
0009۾ɫָޱϡ
ܿҵűƿū߽мǣһܲͷ
º˫ۣ͵ʲһҲ£ĺǴкաաá
0002ЩӲеתӵͷá
۾ɨ̣ûϷֲֿ֪ΪʲôΣձƽֱ
Ƭ̺0002ſһӣ˫ȵִļϣ·ݴ붼Ⱦ˳ȡ
0009ޱĿ2Լϵ̣ɫ۾˸ź⣺2ţСĲ
2û˵;źŲͬźΪһЩ࣬ûƫ
󣬾źѸ뿪ʲôΣյĶ
ūЦŽӹС0002
Ŀһۣ0033뿪
ص˵ķ䣬9ޱĶԶԶģ2˵2ţԶ㣬϶ǲ
2ŲĬĬǽ߳硣
źʵǾźţ0001ţڱ˲ϵͳǿȥļ䣬ųӡ
2ž˳žźţϾǸȥĿϵͳ2һ㶼;ź˵
̺ܿɰǱ
ڸղŵĻУѾ̵֣ɹѡ
źŭռ0033ĳأ2ſһ
0033۾⣬ֻ2ŵĵطϢ
ڶգϵͳǲ˵һ·Ĭɴֳίϯλϡ
ūǣŹ£תͷԱߵĻˣǻϲô˵0009š
ã0009ūЦźкСϺúŲҪҶ
0009źɫ۾ݽңֻʶŲϵľ档
Ȼһʹ׵Ļеıҧһ飬ӡλεӡ
0009ԭأеɫȥָ˺ɫؿԱߵ̡
ĺߺߣָԱߵĻգ
һſС죬е϶ǿˮʱʱֻСһ
0009ݲȥеƿϵָ̣ȵƤ͵
СɿĿŻյļ򣬿ˮʪʪġ
ūʱŷСĶѽһæͳ0009ɾһĽ̵С˵ҧ˵ġ
С˵޹գգۣͷɻ˵ʲô
ūĵ˵ıӣԱߵ0009Ǹ0009ԲûйܺСļ򡪡
0009˳߿ȥϵӡޱ˵ûϵкܶั塣
ū˵ʲôϺȻһֻ֣һȵĻ
ɫĿǸһۣⷭ§ū
ֳܿ02Ž⣬ܼ򵥣Ͷ뵽УͷԽ󣬵÷Խ࣬ǸɾҪġ
ܽģӵлͷˡ
ȺкȻһɫӰɫĳڶΪԡ
ūֱ˿ܾǴʤߣҲҪˡ
ǡǡ

Сקקǵ䣬Ͱ͵
ūѣ뱧Աߵ0009˶Ļеֱ۳ȥ

ūûоܾС
0009̣ºָֻܿ
Сſջȥ
С§סĲӣĿΧգǡҪȥǶ
0009ɫ۾е˵Ҳǻ壬ҽ0009
Сͷʵ09ǡʲô
0009û뵽̻˴0009ʲô˼ת顣
¡
Сһ־͵Բ۾̺İһҧסҡҽбй
0009סеֱۻе˫ȣ·⣬һҶҧ³ݺۡ
ȻȥʱūƼ0009ϴŵЩ棬ǱǲϤûжʣлСȥҳԵġ
СպߺߺߣСְŵ죬ƨɱǸա
0009˶ֱۣǳݺ۵
̣

ɴеĺ˳ǸͻȻֵİ׷ӹȻΪδĵ
000900020033ǰλ׷ӽסصջϵͳϵ
ūûǵˣֱϵͳĶ뿪صǸ硣
Сĳǻټ0009ɫ۾еֱ۲ܿƵԼ
0002ϡĿһۣûжʣϵͳ׼Ҫ͹ȥ
֣ɫӱɨֵһۣĴ΢΢𣬿УŰɫɲǼʧ
0002ϵͳһۣ׷
0009ͷʧĵط00020033ȥ׷ǸĻߡ
лҪ˵һдǫȻѪ

120 ⣺ǫ
صУǫø״ɨһƫԶԺӣͲע⵽Ķӡ
ʱƣԽԽԽԽأֻڴǰ
׷λʿ£˵Ҫڼʽ
ȻӳһӰǸʿ֪ôͻȻ
ǫü̵ͦĶ
ʿĶһۣܹоŨĹֻûѪȣԱֱӷŹȻ
ĶԽԽ󣬵ȵʱΣգӵһѪԵڣṩ
ʿѣΪ֮ǰ飬ŵСһ¡
ǫƵͷԼĶӣźص··оƤһš
ʿ˵Щʲô飬Ҳü£˱ֱ뿪СԺ׼ฮۡ
Ŀ͵ʿ뿪ǫͷص䣬°ͶԺе
ԺѪ׵ӣЩãȻ
Ѫס
˵Ѫ״˸磬ɫѿĳڰУԱߺ¡
ôҵ𡣡
½ͷĿ˹һۣӣһʿߡ
Ѫͫ׷Ŵ͵ʹҰ׵ӵİףʲô

ġ
ǫͺµġ
Ѫɫţе˳ڵϣžһʶ
飬Ǹʿȥ
±ȭǣӡ
ʧѪĬĬվڰУȻǫǱģǸħʶӦöǾʿ
ҵһҵʿϢһѸٳžǸȥ׼ְš
û뵽δϵǣͻȻ䡣
ʦѩ췴һʱ˳ӿս졣
ǳţħţ޷ȥ
ѪɫĵīЩħɱ⡣
ִϺɫۣסϵĹҧгݵΧĹ»Ұŵħ壬Ѹٴȥ
˴ţ
ȥ׷
Щħܾ裬ݲ˴ȥѸٳڵħ崫Ϣһʱ䣬ǽֵϿյģֻŹħȥ
Ѫױȥ¶һ˿Ķڰȴҹɫ졣
ֻҹɫ٣ܴ¡
֪ǫʱվԺ⣬С˻Ŵæĳȥ˵үү˹ڹС˼뿪ǡ
ǫվԭû̧ҡҡͷС
С˻˵ʲôͼС˹Ǹǩˡ
۵ܵܵĶӣȥʰǫ뿪ǣѾڽԺãȸ״ӹǾȥ㣬ʱһǰϷսҡ
ǫҪܾûи᣺ǫҲǸ׵˼ĸҲһ·ϻҪúտĸס
ǫɬĵ˵ͷã֪ˡ
ô࣬ǫͲ֮ǰǸصүصĸ׾ҲûҲ֪ĸûԭ
ͷʶķŶӣŨĽë
Ҫ˵Щʲô뻹ûнͣȻǫܲ뿪ǡ
ĸ֪ǫҪ뿪һ𣬾·ʲôϾѾа˸ˣϾҪ
ֻһˣ˽Ժӣûտţ֪Ҫʲô
ҹܿ쵽ǫ·ñ
ţһλͨĸԱߣס֣ǫ
ǫʶҪ㿪ӦĸףǿѹеͷǿЦЦĸס
˿ĶӲ˲۽ǵˮϵ쳣
úõĶӣȻŮһС
ǰʱ˺ܾòԸһҪȥԺӣҲδֱӸһ
ˣλﲻҲ𣬲Ҳ˺𣬼Ȼˣʲôõĵġ
Ķӵ֣˵˼ҳ׼ţǲǣ
ǫʶ⣬ǵĽֵϿտյûһˡ
Ȼ䣬鵽ڵӣ͵£Ƥһš
ǫͫ׷ŴҪˣɫܺڣʲô塣
ͬʱѪҲоѪ磬ԼĿڵ
ʶɿȥ񿴵˻еŮӣֻ˴ñûܿò
ӣ
ɻĿһۣԼҵϢǸʿȥ˼ฮۡҡ
Ѫ׻˵
´ͷĸױλࡣ
ҲûȵӵĻ³ɵ̧ͷȥǰˡ
ѪȲĸฮۡˣȥʱұȫۡûҵǫӰ

Ѫʧ̬ĿڼɽϣϵĹƲסԴԴϵɢȥ
ԶĽŲѪױ˱۹ϵĺɫۣĴӼɽгЮֶŮӣ˵ǫʲôط
ŵɫҰףʻ¾裺˭
Ѫ΢΢סĲӣûĵ׷ʣ˵ǫĶ
Ͻͨ죬ԱߵС˼СҪǸͻȻֵɱŵĴſС㣡үڸ
Ѫһ뵽ǫѾ뿪ܶ죬ĺ֪ʳ۾ͨǲѪˮ
ݺɨȺһۣɿϵŮӣǫĶڻźΣա
ü޵ǰˡ
֪ܻе飬ѵǸģ
Ѫ֪ʲôǫȷʵҵĺӣڿԸĶ˰ɡ
洽ɿȣʹ֪˵Σʲôܸоĵ԰ûж⡣
ڡ
죬ȻС˻ҵĴܽС㺰С㣡С㣡үˣ׼뿪Ⱥ׷
ɫ䣬ǸˣԸСȥ׼ǿȥӸס
ڹ˺ܶ࣬ϵ·Ѫܵģ˲Ŵ븮ԶԶŮæϿ뿪
ʹȺ˻ں棬ǵøϿ뿪ǡ
ѪǸŮ˺棬ǫЩƵһ࣬˫΢΢
˾ǫĸ
ǻŵӣ˳Цӯӯǰҿ԰뿪ǵøǫʲôط
ΡΡ̧ͷ˳ķȥǰ˺İ
˭
򴽣ǰܺӵĸס
תͷǸֵˣ˵ãֻҪ뿪ǣҾʹȥǫ
Ѫ׵ãĳһӣˢһչȼΣա
ȥ׼ھ뿪
ǷԸ꣬뿪Ӻš
ħѾ׷ѪϣŨĹȺħ塣
Ȼйˣ
Ǹ֪ô
ǴԲѵĻѪ״ЦԽ

121 ⣺ǫ
Ѫ׻ˣΪҪǫļˣԶֵʱҪǡ
һ뿪˾ǣͣһŴϣϵĹܿƵֱ϶Ⱥħµ˿ڣħʴš
ʵûʻ۴ںߡ
ڵȵ뿪ǲ³һԼԼǸ˵ƺߣɵƿ߳ȥ
ϵѪһס㡪
ʻָڴϣʾҪŵ
˫۽յѪײüûѹ
״˵ͷʾԼָָԺӵķϳ
Ӷеıӣһٵȥ
ʱĽԺǫڴϣ˫Ŷӡʪ亹
ǫԣѾȥѴڴߣĽʱʱȥϵĺˮ
ǫǣǿЦЦ۵ĿҲǲĺܣǷʲô¡
ҴƿӽϵзҲûɫȻ֪Щҽҩ䣬°̥ҩȻʩ˼¡
ǫ˯ţֻ˫ֻŶӣܵʲô˺
˲˲ϵˮƿӸںϣŴȥ
״æصˣүѾ޴󰭣ֻ۵ǺúЪŵǡ
лЦЦԸȡӵݸ򣺡л򡣡
ҡҡͷӦõģ˲ؿ
˸ո˵껰ȻС˵һӽȥӡ
Ѫʶı˲͵䣬ĬĬں棬ûд£ֻҪ˯һָܻ
ǿΧһȦˣôҲȥ
վߣǸ˼ȫϰɫɴޱգգۡ
ˣԻЩɴ
ȥԼΣڰʱ̾ܣĵԺ½磬ȻΪǺܸߣ緽滹ԡ
һϵʱ䣬˰˯һһԼá
ѪޱĿ۹ȫİɫɴڴϣ˱ʻ
ĬĬĳڷڣӣλ⣬²ǰ
ѪƲһۣһȻǲѾ˵ʲôҲûá
ȥ۲Ĳ
ڷ䣬ǫȻڴߵĽ㣬ȣ㡭
һϲ˵ˣ
ǫһҪȥ׿һ
֪ʲôסļ£͵ģҲˣںĸϢ
ڷλӣʵʶһλ£òʵǣΪˣ֪ûȥ
̾˿˵˺أѪ֪ܲѵĹ
ǫĻ͵Ŀڣضŵ档
£òʣ
ԺиѪ׵ӰҧҡҡͷѪǹôܻˣӦò
໹ܵ
ʶӣֽպûʱЩ
֮ǰѪ״һҲ㣬ֻѪڣŻʵʵġ
ѵѪ׾˽㸸ǣ
ɬĳ˳ǣ̧ͷԱߵĽ㣺ȥ𣿡
üʶĶӣЩͬ˵廹ûãȥǡ
ǫĻŵҡҡͷӣҺܺãھȥǸˡ
˵Щʲôܵģ˾ܾĻðɣȻڸڣ岻ãĺһЩ
ǫûϾܾϺ磬Ųڷ䣬ڴϵˣͫѪס
ԱߣɻѯʣѪף
ǫãȻ޴ĵͷѪӣĻҵĲ֪ô졣
̾˿ȥɣȥó׼緹
ǫ˵ʲôû壬ľĳŴϵȥͦŶڴߣָʶ
δͳΪļˡ
ΪѪֻǰû뵽
ǫۿЩ죬ָ΢΢Ѫס
ϵ˽ë˫ۣϤԭأΪԼΡ
ˡ
𡭡
ˣȥ
ҴˣҲƭ㣬Ҳ㡭
˵źݺ§סߵˣһδʧ
ǫë˶˫رסʵҲ𡣡
Ѫ׻ûʲôֻκʵȻÿμ㣬μҾŴϡ
ǫһըƿǰˣ߳ŭ죡
ϵ˺˵˵ǫҪ뿪
ѪʱʶⲻΣæסҪߵˣ˵Ҫߡ
ǫüͷϵ֣΢΢ûֻתſңᱻ˿Ҳ뿪ֻȥڡ
ѪײţȫĶֻռݣֻҪǫͿҪ񷢷衣
ǫεüۣ˳ڴߣĿڴͷ˰ɣſң
ѪɿˣֻĿƵĶںڰеˣԹ׷ᡣ
ǫ죬ۿطһʱ䷿ڰġ
ƿŽʱɻĿһۣ˵ķΧвһ˿Ժ˶֪Ѫ׵ݣү
ʱĺܿ죬Ѫǫ֮ϵҲõͣȫɴǫۡ
ǫĶҲԽԽۿҪڣȴ
ս׷ɣƫԶԺ䶼ܵӰ졣
ѪĻҵĲУҹΧ
ڣȵϣǫҪϢʱ򣬺Ȼɫ԰ף޴ĿԱߵˣͰ͵˵ѪѪס
Ѫæǰǽ׷ʣôˣǲǺˣ
ǫҡͷҡҪˡ졢ȥˡ
Ѫͫ׷Ŵ彩Ӳ޾ٴ˱ϣܵȥϷ˺
ԺܿѪ׻ҵȥҪֱӳǫʲô顣
Ϸסջǰ˽ȥ
ǫɫ԰׵ڴϣãȻ޴˫ۣѪ׽ǰһҵĹǣѪס
Ѫ׹ڴߣ˫ֽ֣µĻǿŵǰο
˳ǫһӣĸƽ
Ѫ˿˯ȥֻ꣬ĺ㡣
˲ϵĺˮڵĹ͵ϣջָ塣

122 ⣺Ѫ
˵ҵСֶˣѪİ̾
ؼҿǡ
ԼĴӣĬĬѹҪؼҵ룬ӻȥҪ
ǸСģҪ̽ʲôӻеܴ࣬˶
תݺݵСһۣѾصСɻͳ
ѪĺߺߣŶӻط䡣
Сļ״ϸķǶԴүƵģϣһˮ
ĸģҿꡣ
ѪĿϣţ
СĶĹ̺ϣιˮɫã۵⣬ѹѪ£ǽǸòã
ںˮѪ۵һ³Ŵԣģ߳ŭ̧˵ˣоǲУ㻹ûԹ
С˳ƱסĽţţѪµ۲
һµģһ
ѪܾؽţôûС/ıԣüͼƣǿʼûһظģΪ֮õ㣬˭뵽СĲ֪Ķҵзһƣ
ѪУûһõģ
ҪҪҪҲҪԼȥԣ
Դ˵תתסֱлУҶۣҪȥϢ
СķӦŶܵ£űӲһ˿óѵĻᡣ
СվǰɫĿϵˣ˸Ųֽ˽


СʧˣѪʱֱԭأ˵ʲôû壬ֻ֪Сʧȥ˼䣬˭ʶͲʶ
Ѫ²ţСôܻ϶ΪûкǸˣԲƭģ
ĻҵܳȥճžͿСĴһޱġ
ССġѪŶӽһ֪Ϊʲô飬Щ
СüؿһۣԱߵĵʵҲ˵ڲ޹Ա롣
ӳĿһۣͰ͵Ľͣʦ֣ķˡ
Ѫͫ׷Ŵ󲻸ŵĿСģۿҪ
СľȻ˵޹Ա
Сô
˳ԹôƣΪУô˵
Ѫ۵һС˸üͷĽģŶ˶ջԸԱߵĵӣ͵ߵķȥ
Ӳ֪ô죬ĿԱߵˡ
Ƭ̣Ѫֹס˿ݺݲȥϵˮ޺޵ĿСģãҪؼң˭ϡǹˮɣ
ּӰʧСͫʱ
Ѫ¡
ˣͷˡ
Сļβɺ죬ķҡҡͷСģﶼ˵ӲУ㿴Ѫ˰ɡ
ķļ򣺡׷ȥúúϸ˵Ѫ»ԭ㡣
Сۿͨ죬սȭͷ뵽ԺЩţĥĥ
һߣѪ뿪ˮɲ֪ȥͦŴվںǵĳСϡ
ӭ磬ӣứ
СģȾҲˡ
뵽ĮȥסԺ޵Խ
ˣԼϵĳ䣬Ŷɪɪ
Щģ̫죬ʲôûдϻŵ£һĲ
ǳ˺ǣڲ֪ԼҪȥǻع磬翴Ŷӣһݺݽѵġ
ӣϵᣬ磬ջͷѹǡ
ȥһСģӲѪ´
ص磬ѪϳһֵסһŶӣŤŤ
ڹŵѪҧҧǰɿ㡢ǿ졢ҿţҪȥ
ŵѪ׵Ѫ£һܿϳݣǰһæϢĹ
˺֪ѪµĶӣɵţѪ´ˣǳˣ
Ѫ߳ŭĺ䵲סӣɰͰ͵ӦƵĴҴҽ˹
·ʲôˣֱ˲Ƶ޵ţδ߽洫Ӥ
ˣˡ
ǫε̾˿нӹţӤֹס˿С˯š
Ѫײ亹Ƿ
ǫƲһۣҪѺӳѡ
ѪĻо黹ڽȥܵŭ𻹻С㣬СֶڣҲҴ
ʿˮ̧š
ѪüС˾
ѪСƿ޵ţɿЦĿɩӣ磬ɩӣҡ
ѪһѪµĶӣǰʱ󷢺ڣɫѿɢҧгݵĺ֣Ѫ¡
ǫüźȥ䣬⽫ռֵ
ɩӱ߰һûСֶӡ
Ѫ¿һҪɩȥ棬һԸŭ
Ѫɫץסֱۣҧгݵ׷ʣѪ£ô£
Ѫ¿ɥ˵۰Ͱ͵䣬СֶӸϿѹÿһޣŪȥ
ƫƫ֮ûн١
Ѫ±ĹѪͷŶӿͰ͵վ޵롣
Ѫѹеıŭһ飺˵ɣ˭Ӹˡ
ѪųųĿ˸һۣСĵ˵¸ܵˮСһ١
ȻСʧȥ仹ȥԺסСġСΪòײôһ㣬ҪǶ֣СĿ϶˵ġ
ѪҡҡͷˣҲ˵
סӣװܵתƻ⣺Ӻۣȥɡ
Ѫ׺ɸֵĿһۣҧгݵȥ
Ѫ°æ뿪޵Լ䡣
ѪµСģҵūڵɽϣ֪Ѫ²ǰû˵
ɫѿСɨһۣһתūūʲôȥ
ūڰ֣ԡ
ȥ׼ʳ
ū뿪С˵ɣҰϵһѪ£ʲôط
СĸмĿһۣл𣡡
ѪյūϵЩȣͨ˸кūʲôطѪµʲôûвЦˣ
СѪ˵ڹ磬ʱ뿪ɽֱȥ
Ѫ¿һƲ¹ȥɻͷղǸǹ
ūɿ˻ţš
ѪûлɣūȵϿϵ޵űƿµվ⣬ɱڵ
Ѫ¡
Сۿͨ죬ȫȫѪ˿һֱиͳ°ͨһڵϣѪ£Ҵˣûʧ䣬ֻϲ
Ѫ½ԭأذһ׷Ҳû뵽ַչ㶵ؿŴѪ´ǰ
Ǿ
лҪ˵Сġĳͼռߣ

123 ҹѪ͵飨꣩
ʦɸΪ۾ûлָʦܺãõָ
ڴǰͷɸķ罫ǰĳ
Ȼվһˣɢҵĳ£
ޱȡӣüĳ
䡣
ͫ΢΢Ŵ߬½
뵽ʦΪʧȥơ
ʦǣִ䣬ϵĳȡ£Ĳҩ棬ŵĲҩ㡣
ýëܿƵĶ˶ģǵüͷ塣
ܿҩһȦɫɴϼӱԻ
ȥ׼ʳ
Ҵţϴȥ׼ĳʳ
Ϊ۾ԽιԷġ
úһ࣬ллԺתתӡ
ʱƣõ۽ָ뿪ʦ࣬װûõӡ
ٵľǼٵģܿͱࡣ
һǿӣ̾˿ǰժϵĳ
ɫҰ׵ƿߣǲʦʦ뿪
üͷ壬˵ã۾Ϊʲô߱ҩֶǱҩ۾ˡ
򴽣ۿ˲죬ǿſ⣬˵ʦҪ𡣡
ĻЦޱѵ顣
ʱ˵뿪
òŵĵɴ˫ۣźµʵʦʦ𲻡ߣ
ͷǣҪ߰ɣڲԷ˾Ҫˡ
ʹûָ˹Ǻ֮ǰһιԷ
ò֪ʦǲϰˣ۾Ǻõģûʦϲʦֻһ˵ӡ
ָֻ֮ǰӣ˯֮ĬĬ˲ԶɽϣĹ˳˵վǼٵġ
̾һת뿪ҹķ罫۴졣
ڣڴϣʦЦЦʦˡ
΢٣£⿪ϵ糯ȥȥ˿ҵá
ʦĽͣǰһţ֪ˣʦЩЪϢɡ
ͷڴѵЬӷڴϣͫ׷ŴĶԱߵʦ𣺡ʦʦ𡭡
ۣ˵˯ɣˡ


ҹˮìܣǲҹþʲô취ˮûԭ
֮ǰһĻҹȥɽ˹
˭ȲϹĺ޴󷨡
ոհڵС˯ϾҪͰū࣬
ūڱϵȥš
ɫ˲ǰţħҹʵħݹٿʲô£
ҹקס·䣬͵͵ĿΧɿСʵʱ㶼ôģ
ɫƲһۣ͸¶⣿
Ӵָͳһ鶪Ƥд׷޴ȫĸ֡
ҹϳǹ壬Ŀһۣս䣬лתȥ׼úĥĥⱾ飬ȡհѽˮá
ħ뿪´æĻңū·˰ǰ˵ڴϣ˵ūǼղŵ顣
ū϶˭˭˭㡭
ɫѿĶסź촽ԽĴ󣺡ˡ
ūۿ޳˫ֽ§˵Ĳź촽ڴں
һҹδߣڶūᱳʹſڴ
ǹ𣬡ϰһֱźι̣һֽõݸϵˣ˵ūȺЩ࣬ȥ㰮Եĸ㡣
ūߺſڴϲ붯ƳС񣬶ʱѡ
ӳȥҪ·
ĹԹ뿪ִ˴ཱུգˡ
С˸ݣСץŸʵͷһק
ɫ䣬ַųԼͷַԱߵСԼˣתҰﰢū·
ڼǱزٵģǵūȡ
һڳ극Сȥˣūһ˴ڼϢ̫Ҫˡ
屻˴
ūü΢΢ȥţվ֮ȡ
ʲôҪ£
ˮͳһ飬ݸūЩɳƣҹҪ
䣬Щ뿪
ūɻգգۣе飬ݣɫΣˡ
ԶźˣĹ˸磬ԱߵСɵЦʿ
Цʣߡ
ֱһֻ⣬СߴĴУССźһε
˺ۿ磬ȥū
δ߽ԶԶūվǶǰһϹЦݡ
ū
ūЦصؽе鶪ʯϣ
ͫ˫һͨһڵϣ˫ָ߸߾СϣСܹ⻺Ⱒūŭ
Ҵˣū
ūߣ˫ֱأӸµĿˣ
ë͵͵Ʋʯϵ飬գūҲðд͸˿
ūЦ˵ЩʲôʾŵСתתۣίίľҪǡǡ
ūʱҪʲôӹСڻ
˿ȥ׼ʳ
ȵȡ
ԭأĸɿūȥ׼緹
ūСԱߣãశСĻҹҪԻ
Ϊ˶࣬׼Ի׼жҲ
ūƼѪµĶӣȣѪѪ£
ѪɿСĵ֣Цİе͸ūϣϲ
ҲڣƲƲҲһݣҹС
ūе飬ɻͷ򿪿һۣݣʱžһϡ
Ѫ£
ѪͨЦӯӯײײļ򣺡ôϲϲҼﻹһѣҪϲڸõ㣿
ū߳ŭİ鶪ӱܵк˹Ի
߼ǸЦһе飬񽥽΢š
Աߵϵͳశ˸սĪĿһۣҸԶ
߹˹޵ĴǱ飬׼Ͼݡ
ٷ˳Ե棬˳ԵĲɣȫѪһ
ûл㱵ĿֿʦβȾһΡ
üǰסֺశ𣺡ЩҴȻȥ
ҹ״æŽˮһͬ뿪
עǸ֮ҹСĵź°˯š
лҪ˵лλСɰ֧֣һ֣תȦȦٺٺ٣һ뺣Ƭݰ~

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ