صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

 
ͬˣƺ
ߣľѰ

İ
ӵġɳַԺԤգİר
ǴСͬӦԺҪ󣬲òԱСе½ɽ
½ɽһκǼ棬͸оԷ񵣾µСֻһ˸Ӱ٣Ȼ춾ӹֿɰ
½ɽΪò˹ġĻֻ֪˽һף˶΢Цܰ
ֱǲⷽ涼֮ţ
Ǻʺš
ôңǵһῴ㣿
ĳĬĬߣӣǴһܣ
ǣÿ춼Ϊ½ɽڤ˼룬
·˵Ĺ۸ȴȫһвЦ½ɽֻҪǣﶼǡ
ùmaxĳ޿ħXֱ
1V1HE
Ƽ
MXM1÷ǡɹXɧò
MXM2ϷСǹϺСǹX
MXM3ӭʢ硷˹İ˹Xÿùضʧܵ
MXM4һծڳҡӲXϱ˹
MXM5Ϊҷ衷֮˹Xö֪
:עͯɳ
ݱǩǿǿ,Ե,,ж
ؼ֣ǣ½ɽǣܣ|ǣհ|ģһծڳҡӭʢ硷Ϊҷ衷
һ仰飺ֱͬĶ


1 Ȱ˴
Сǣ˵㱣ˣѧѧʲôģǲǺͶйأôڶ浥ǣĵţҪ²ʲô
Nָ׸˲䣬ֹ޵ᵯƿһͷ졣
̧ۣɨ۶ߵı磬صҲ˶ûô䣬ʾ֡
дΣתͷԼ˵裬ѧǸģСѧٴѧԺԿ֢ġ
ûԼҶ˵꣬þ͸һ۵ѧѹһصĶӡСǰǶ˵㣬ûʲôǰһ۶ӣҪ׬û࣬鶼׶ˡ
ȻֻǡʵĻȸһѹû
޳ָNNؿſֹ޵޳΢·˼ֱõνƤЦⲻЦӦţҲáǶһôţպżѧ¡޲㣬ȡҲõѧλֲ㡣
ãе̡
Сôֳѧˣ
ֿǽ˾ѧض⼸öˡüѵͲֵĹ˾ˣ
ͼռвֻܲ˽ζص治ϡ
Ͽѧ˭ͻᰡ˵ְѹ˾ôΪ˭Ϊֵܣϸ͹̹ѧˣƾʲôͲѧôѧ
ſֲٶˣ޷ᡰһ
еһϨҽѧԺĽѧҲ˵ˡ
õóƵЦһҲΪã˼Һһ˵
ǵŲĿ˳ʳ£ôذСҪҸԺԺͶ£иͶͻȻʣʽѡ
ã
زʽ׷ֺ϶ٶá֪ʰҪ϶ҪκκôζǮڰáĶУһ˵ô졣
õٴα̡
ôǮСǮҲСҵƪҵľͲһζ㣬ⶫǰòҵһңȻ۸ߵס
õ̡
ڶĥҪηʱ˶
űԱƿһɫ˫ſװףͷһ˿޳ˡ
أģǼƣͬĿ㡣ֻ΢΢ǵ۾ȴĸף΢΢´һ׵Ϣ
ӵķȥֶһذü˲ͷ
Ʒڶ£ʵû
һŲŲƨɣҪ𻰣ȴſֽһźװˡ˵ĵǲɵؽеá졣
ղžںƷɴģ˵ӦòӹΪԺæšװƷɰһЩֻƷС˼꣬ȴᡣ˳ȻƷ£ʾ⼸λڷ¿ž͹ص
ЦضԺۣװ˵˵ҲǵģôæҲܲμӼ簡ⶼûˡ
үүĵƷɰʹ˺󻹵ÿչˣƽվ͵աҰСǸˣǸú˵˵
֮ͣСǣǱҲҪȰ۾ֵۡչҵˣݡ
ǣ֮в˵Ļ
үүء
˫סޣҪӵƿӻָԭ޳ָܻǰΪʲôû𣿡ߵƷɡ
үүѣСǣ֡
ڳ죿С컹İõء
۵Цסˣ˵ô
õ˵ʲô
ҪǸһڳ컹ʲôĽзӸµطʣ¶һ仰轵˺üȡ
鶼ȥôˣǵһ䣿ƷɵΡû뵽ȥʮˣ»֮ĸҡ
Ǿûлڳˣץֲš
СǱˣ˲ˣȳԡүү
شⲻ֡ҪڳλҸƢô᲻Ҳһʱƽ˾ֹסԽԽ˵ǼȴˣѾԼǰɡʲôѵӹ𣿡
ʹ㱻׼شУƷҲЩջ𡣡ܲڳ죿Һ㺫ϳǻʶ
Ǿͻƭ飬һ׷Աİ᲻Լ洫Ⱦɫ塣ǣǶǰӦе̬ȡ
ҪΪ˼ʱҲүү̣˭ԿˮһȺȰ˴ȵ죿
Ȼһ뵽ĬƷƭʼٸߣ׽Ҳһʧˡ
㣡Ʒɡڡһ
ˣԡӣȰαϵ׾ߡȻֻͷˡ
Ϊⲻµĺͨˣû뵽Ŀʣµİ޿֡
ߵݼ䣬ޱصŵݣǵȰûݣȴһŲ
ۼҴҽסСǣҽĿˡ
ᳶ˲ϵchoker١ûᡣ
ԺĽʽƷɹ˾ҲʽȱʱﲻæŽǡƷɽ͵
һۡ
ͶǡعǹͶʽͷΪܲãͶͶȫƾһ仰дҪϡȱ㣬Ҳ˰ȥҡ
ȾջһڣĶˡǣ
ֻҪֵܷ¹ƷعںáԶ˿
ǵֻҪƷԶЩǸݸТ
΢˵ŲܡۼҪߣַʽ֪ʽ©ζʲô˻죬Ҳû˭Ը⣬Ͷǡ
һ۽ƷɣԺ۵ǰӴﳷʵĺϣֹ40%ԻǺϵĽΪҰǰװˣ㻹ˡͶʵ鲻ͷģ˭һ졣
Ÿպô򿪣󲽽ȥµ¶㡣
öԺʽҪЮgay˭أ
ǶԺѾҵµͶ̡뼯ţҲʳѰ
ڵŹǰô˵ҡ
ɫܳҰƵܻسԺһ³жϵĿȻߵԺ¥˽ӴСϤľ
ǰɣΪҹĵͲӵ׽գLuutasֱ񣬹أôһ¡Ϲûˡ
ȻgayԱˣʧˣʲô
ιָ˴ʯ̨棬һĨЦ⾯СҸ߸ϰֻ
Сǰ̨СʿЦذֻȥȴجĺήˡ
Luutas˭Ϲ̫Ҷֲ塣ǰҲûôɥǰ̨һϴģ
Ϲһ
Luutas½ɽⶼ֪ʮ괴ԼķװƷƣһߴƹݳƷ¢ϣȦְ˲֪ƽ㣬ʦϿɵĹš
ŮȦ˭ûһLuutasƵ£ÿȵĳ¡߼ƸǱһ¹ͷҪ
ûĸϹܸĸо
Luutas
λǰ̨Сһһ䣬޻˵аɣǸϽɫһ𱻵ˡ
ȻLuutasˣǲҼϲǰ̨Сһص͵ģϹĲŻƷζֵȣһ
ǵ͵ͺЦֱԼѧ²͸Ůġ
ҵҳ񣬿ɱЩֳöˡǰּ̨һ䡣
ԣǳתߡǰֵ´ιʱע⣬鲻ʱСЬ
ǰ̨ЦЦ֪СֻһףԺ˵ЩʲôҲ޼ɵ
ǾҵʱŲԱ뼯ŵ˽Ƶ顣
뼯Ͷʹŵܾʱһ˵ʲôڻ˸ɫء
ҵĲЧ̫ã˵ʲô
Ŷ롣ȻŲſһ죬뼯ͶʲجģܱǸǸCFOľʱ޷ԳĶԺĽͶʡ

*
лҪ˵
chokerϢҲǴڲϵľȦϿΪ˿Ƥʲϡ
һ¹ʱߣ20󣬹16ġ


2 ˵Ҫ
һĨ뽹ŻϢĵ˲ü
ĶԺĽǰӺϲϧ֧ΥԼҲҪĹ黹ͶעʽĴޱȾ޴鷳
ǮѾˣľʽ黹ӪҽԺ͹ҽԺʽжѵķա
û취ֻѰͶ̡
ò룬ǰ˫Ѿ̸òˣȴҲܾˡ
ڳԱߣȴƵĴֻͨȺϢը
ǰĬغ͸һۡ
΢΢ͷʾصģתƵе˵ϾҲύĸ౨⡣Ҳ˵仯أŮӶӦˣԼѹ֮ҵǰ˵󡣴ӳıԺĲ񱨱гȫûбͣҲбҪԺѡַ⣬ĵļͷģ֪Ǳܾɡ
Ͼ˵ɸȷʵû⣬Ҳ˵оųġҲѾ౨ʽCFO¦ܲδ
¦ʱδ͵ܾǵ󣬡ŵʣͬʱúЦûнеĲֳѵٵȵ𣿡
Ͼ죬ƺڿ۾۾֮ж
ǲ׽Ųǰһ̨ԡ
¦ܴ꣬Ѿ͸·ʽϾ˵˵ĿҪƽ¦ܹĿ¦¹ϣڱظظκλظľʹûͨͨЩĿڲúס
˼ǣǳĲžףҲܸǡ
⻰һְPUAˡ
ɢȥǵͬѧҲһ磬бҪ¦ܼһ档
˵ʵѾԤԼüˣԤԼϡټϼ¡λŮܲÿɲǡ
ֹ綼Ե˼Ҽȥˣȴ˵
½ɽǳ𣿡ʼ磬֮ǰ¦ŮʿǿӹȻֵǷ꣬Ѿƿˣ¦Ůʿ᲻𣿡
ûǷӦֵʽ²ģдõһζõĵġˣ𣿡
ǣ
ô磬ƶƿ֣ųԵ㣿ϸģ·ղŵƵû
˫ֱͷظϸ磬ɵֹʱĽҾû¡
һۣҾ͵ڿң´ο˾Ϳˣҵõġ
˭ˣҶǰˣҪóԵġŸļҴԺ˽˳ܣŸ档
ԺѧУǴԺʵһЩߡȻպ͸һʰòиС𼱻ǵԺ˸ͻ鿴ԺĻ
ʱȼ˻
ĵĿͻȺ˼ңԺ˶Ǽġ죬ʮݱڳֻΪһ˵ʢֵܾԼ⹫Ҳûų֪ģΪĳʡ쵼ݰԺˡ
װţӭ³
ԶԶģǾͿһŮˬһŮʿ̫°׵÷⣬С˵ԵŮܲõ
Ů߽ժ̫۾ϸֵܡһžĻѪ΢΢´ͫɫǳңҵȫԳơܵᡣصضλǳԺĸˡ¦ɺɺҵƬ
֣˵ʱһ飬Ϊǰ¦ɺɺ뼯ŵCFO
ܲ½ĵӣҵڹϵŮǿˣܸƯҵڶȤʮü½滨ѹģȢ˸ԵԼŮĻƿ˭֪⡰ƿսʮ㣬¶âʹҵʿֲڵǹڷҵͷаڽɽ¦ɺɺġ
˫ֽӹƬ¦ܣŲһ
ֱ⣬ҾԺڵģǷʡ¦ɺɺ˵
ûжĺѣʱ¦ɺɺιۡҲظһߡ
ԺشɽˮռһǧĶҪΪĸ򣺲ģ꾲Լ˽ķнҽƻԱⱣ֤Ժ֮˶ʷ
ģ¦ɺɺͻȻʵλ˵ҲͬǾ֪ͬǲ
صͬȷʵǲ
ȻǲΪʲôҪСͬϷĺԽԽߣ˴Ŀֳʸ֮ġ¦ɺɺŵѵ⣬ȴĳڴ
ͬȷʵǲǵͬڲʵĳʱ˾ͻΪǲ磬һűӵĸ׵֪ԼϲǸˡ͵Ϊǡһģйκõġ
ʵһжšһŮŮҪȴʮִֵҽʦѯ֮£ŮĸĸŸ֪Сʱܹ̼ųŮͬȴǸŮηԣҲѲĵá
йһΣĽҲֻǸѧȴԺ桰Ҫְ
¦ɺɺЦ
߽Ƹ߼ԢĻ¥ÿ׼ֻһλͻʹáĴĸݻ¥ǳĵĶ䡣
ȷʵÿʩ˸ı䡣¦ɺɺι׼䣬Ϊ׼ĲԷûκμһа趼ô޺װ޷泩ˣ˵˵ǰƲĹ𣿡ǵ
ķƷ
¦ɺɺͷɻ󣺡ҶⲢУϸ˵˵
ǵǳ档ζӱǻͻܽ⣬ϸϣϸ֮źŲ򡣶ؼǣֱʺ˺ͺġ׼䣬ʺ˸ζĳضĻ򼤻ĳӾʹЩҪͨഫݵĸоȴ޷
¦ɺɺˣɼԸҲо
Ҹ޾ϸԶ㡣ӿڴȡմȾԼƷֽβӦúʺ㹤ʱ
¦ɺɺŽɵؽӹϸһ
ΪˮѾǰеʱ䣬ֻһ嵭ββİ׻Ϣݳŵ㣬˵ĸоһλɫ޳ȹĹΣڿ˰׻ĻУžµĴɱС˴衣
˲䣬Ϣ˷²ϸ鲻ԽضΡŲֽԭϢʱޱ壬Щġ
¦Ůʿڴˮķƣ꣬޽ϣжEDPȥμۻᣬǾѵѡ񡣡
¦ɺɺϲĶֱӵģǰе
Ϊ׼㣬ûװ¦ŮʿϲҺԸװ˵
¦ɺɺ⡣ԼƵ滺˵𣿰ͬ
ǣͬûвġߡֻáͬŻơ
¦ɺɺֵֽܵĴ¼ιۡ
ۿŲιۼβЩͱͱ硣绹βؽԺƺĳ¡
֮£˶Իļ϶ʱȻزһ䣺¦ŮʿԲ̽ǣ֪ܷٴοͶʳġ
ȴ¦ɺɺ֮ͻȻ¶ɻ󣺡Ͷʣ
еˣ¹ȻһǣͶʲϾһֱǴ̣˵оųɵİմɺ룬ڻعʮķ飬ųɵǶǵϿɡ
¦ɺɺü
ֲһ䣺һֱδ𸴣Ŀûɡ
¦ɺɺǳЦһߵʹ˸ɫȥֻأ˾˵ͷ
Ǿְͣˡ֪飬ֵˣүҺĵĻԡ
¦ɺɺ˽ʱǿ˵磬Ϊ˶ģɼġ
Ҳס˴СЬҲġ
¦ɺɺδ뿪ǼιһЩδȥĽ䣬鿴ʹеĹڳĵϡ
ԼĪһСʱ󣬳Ĵǰ˺üȫ½ɽ衣
һ¦ɺɺǰͣ£˾Ѹ³ش˳š
޳ȣ΢΢Դӳ̽ͷ
б£½ɽİɫװ¦ɺɺһ׵⡣һۿȥעϵİ׽ɫϸ۾ϸľñʹ˸Ϣ½ɽϣȴһּ߹ԵС
ˬ紵Ю½ɽĨ޽Ϣ
ˣֻ½ɽˮÿǶءȥܵܣ֧Ŀ
ȴǲԭסˡ
ҩмصĹ޽Ʈǵıǻϸݣʱ̼ʺ˺ͺ壬֮һֽԵĻ档
еƹģҵӵţɲһ˫˫˴̵С


3 ҹ١
С硣ײֱۣܵܵѯʣ岻
û¡ǻعĿ۽½ɽϡ
˹ĵǶĵһӡֻǣʴӣȻȫȴ
оһ·ڻɽѩˣһƬѩʧȥ־ʱͻȻһѪɫõ塣ϣſ֮ռΪУȴһĴۣ˶
Ȼ˱õ岢ʣ̵Ķõʺϵݡ
ɽĽʦǣԽСҽ¦ɺɺܵǺúദ
½ɽժᱡĺɫף֡ʾõһѧУĺѧȻȴһĨζЦ⣬ѧʦĵط¶˽Ȼͬһ档
ֻס˲䣬¶˳ŽӴļݡֶһ£Ѹٽֳ롣
ýĵܵܲԾ
ӽ쿪ʼʹ˼棬һָһȥ¦ɺɺ
½ɽ߲ǣ˶ûڡ¦ŮʿĽҽǸѧСӦûҽִա
ܺԶֻ˵ĻȴЩˬ
Ȼ½ɽʵúʵĻ˽ʸʺϡɣǴĹ
ʵ¦ɺɺȷʵûǹ⣬ֻΪйɹľ飬ҽˡԾ֪ˡ
ãġ
ÿյʳճң׼ҳԶ¦ɺɺҲɽÿյ̼ˮ֬ϣṩʳҪкӪʳġɽܳԲʦգ⼸λӹƸĳʦḨԺڽһ͵Ĺ
ǣϢ
Ҫ
ÿгͬҲǣΪķҵԺʱҪǴΪලˡ
ÿԺҪ㱨̣ʶͬĿ⳯½ɽһۡ
ȴ½ɽ˳ӵشӦˡ
²Ǹ豦Сǰӳǰ¦ŮʿѪ˰ɡ
ѾΪѡ׼䣬ȥǾ仰úϣҪʧ¦ɺɺ˵
½ɽһλ߿ˡ
¦ɺɺٴδԷеϣ˵ͶʵһῼǵģĵĻȷʵǰ
⻰һǿļ
ҲڴɽԺһ졣ɾĺ촽΢΢һЦɽԺĽʽȫ
¦ɺɺ֮ʣûһ֧10mlˮװŻûϿʱ䣬׼½ɽг˽⡣
һţһ߷ͷϹ½ɽϡ
ġͬĲ裬·Ϊ
˽⡰ϲãΪ䶨ˮ
ͨƽյĹ۲뽻˽⡰Ĺһܷͨ֡ѹӰڣ
ͨζΪѹȷÿһ̶Ϊɿĵʱ̣γ䣬е©
ΪͬǲȻܿҩڣֻܿ
ڼıݶΪƪשߡ
ԣ˽½ɽ
Ϊһװʦ½ɽƽӴȻĻĸŮģأǰƺںһһǧĹʳģţĳ񲻹ˡŮģ֮Ļһ㶼һŮ˲ִĵˡ
ɼŮ˲ǵͬԭ
ݡһǵͷ߳ᳵ·ߵ0506ſڡ
ʮ˵Ĵ׼ѻȻһ£ٲȻ½ɽϰߵĸ֡
ʱ½ɽպִڿϳɹ
ᴥֻֻʱϢС㶼еӳˣûӾܽԺѵͲȡһԼϲѵĵųĵ˰ֱˣȻĻ㲻ϲŮӣһûɩء
½ɽԣһЦƺЦСΪż͸زĲȾø͡
ֻصԼĴ㣬㲻òġпտĿĻҲʺϴ˵仰ߵĿͣſڵϡСҽʲôʱģ
ż¼˳ƽ룬һ۴ģϻǰƷMivanluuﶬ߼ơ˽һ˵
½ɽϸƷ˿ڿȣʵģһ
ˣ̫ࡣû̫Զĵط˼¼壬شһЩ𣿡
½ɽȵƬ¦ɺɺؿžԼԶˣ˵Ȼ
˵Ӧü򵥣ϲʲôˮ˵еˮϲļ֧
½ɽַ˰׽𾵿˵˼ˮ֡
ʱˮдϵ䷽Ҳ˶Ӧζʿˮ½ɽֶʮϲģΪƫ桢̦ƤԼľʵ
½ɽƫĶҵڹϵĸˮƽƷÿϵĵۺ϶ȽӽȫϷү
ĬĬŶԷƷζ⼸ˮе䷽Ҳͷۡ
ΪˮǸϲģ½ɽƫζһͳһص㣺βеĶȫǼƷ㡣
㣬Ĩ㾨ıزںϷ紵ɹһγɵȻϣƷ輸ꡣϻ֮ʹζ־ãжȻϢۿǰҲǸӡ
ƷζҲꡣԭ϶Ҳô㣿
ΨһҵǣζȻϺдغˣлл½ɽϲĲȻ㡣
ޱץʱͻȻᵽǰһĨҩеĹ޽㡣ζڲϲ˵޽ˮǶ˵ȴһζ
΢ĵ˲ӽֺ˿͵̧ͷȴ½ɽȻ֡
޳ָûü֮ʱӴ˲ӣȷе˵ǲϵľȦϡ½ɽסȦĽ۵˲롣
΢ָһٴƵѲ˺üŵģԼúܴ
㲻ǿͬⲻӦã½ɽЦúòϸâİ׽΢΢鴤ҡţȦָղŲǹ׽Ūְֻҵ
һ˳ζΧƫƺûڴһ֧ҹ١㾭磿
类Ѿͷġ
һ
½ɽв׽һЩȤĶ˳ʵҾƺҴˣʦֱкٴChokerΡ
پˬȻ¦Ůʿѡ󣬿¦Ůʿ㻻ˡ豦лȥܾ
ҼǵMarshal SwiftҲʽMarshal Swift鱦ʦԱУС
ҵȡҪ𣿡
ȻҪģҽԼҲǵĻǺħã½ɽһؽ͡ȻǼʱͻȻظϿˣҸæˡ
ָоŭ𼴽ŷʱһͰˮǱģ
Ѱ˼ϲ˽⣬Ҳȥ˽ŤͷߡȻߵſڣ½ɽ͵ͻһСɣ
һ¡
ͷȴһֹֻС·껨èɵ½ɽĴȡ
½ɽָᴥèķ۱ǣ䲱ϵĿڵеλá
ǣ
Сҽʱǵôš½ɽһߣèһߵִ֣Ը֮ʱġ
šաһϣֻʱ¡ԷóֻȻҷϢƶʱһɨ⡣
ٴ򿪽APPҵͷһֻèķ棬ӵһظϢһ㶼ͷôɰ
ãϲɢֻۣȻ^_^
ƷҳչʾϵһǣɫƷΪ87.895ǧˣ룬Ǽܳ˶С롣
Zͷʽ㣬顣ҿ԰˫գҪٿһ¸һ
ҲûǮ
Z˫ۡ
ҲǲûǮ^_^
Z
ȻǳòЦΪʲô˺òˬ
ҲƻУҲζҪʶֻۡǮ^_^
ҹർ²Ҫ鷳ɵ⣬ƻʲôɣǲǿ֢
ֻ˵ʵвûʵǼƬΪ˲עˣ棿
ZȻϸڶƬչʾˣһ뿴ϸȼǼһҪȼԣͨƵķʽչʾһ±պĵط
ҲûߣҸģ˸㡣
仰󣬷۵è˻ɫ
ȻǸ׵ġǰץס˶ԷβͣͬʱҲһϣˡ
²֮ˣȻĿγ̼βʱ򣬽APPϢû뵽ҲȻķһƵ
ƵУһJKƷŮϣΪӽޣֻܿŮŮһȼľһţһѵ
ֲõԤС
Ȼһ̣ŮһȥĴǣ֮ӵ˴ȼľֶǿֵһ߳нһ׷һա䡱ȼУһ׷յһ롣
顱һͽ˻δĿֹޣɹ˷ѧϽڵĿ⡣


4 ֱⲻ˸ŮĿ
ж
ǣҸ˵ҵĿϲҪȿ֡Ͻ൱ΣҲȰΣκγɼõѧԵʱ
Բҳȥȡҵزһ±ֽʪӣù߳ң¿Ҳʱˡ˺һžеۣϸһԭָ޵ļ񲿷ֻˡ˿ôôӵȫײˡ
ֳִϴֽ˿ںƵʣಿ֡Уܿ챻ľյֻʣӲҴСչĵطֽ״
Z˵иΪʲôءôռֱ
ҲѵˣѾͷ¡
ZȻѾйˣһ𣿻˫۸ա
Ҳֻ
ZΪʲôֻ㶼йˣûˡ
ҲΪҵģҾ^_^
Z
ZһҪҶãղһյǽһ׷
Ҳֻ֪ڲʧһǣѾͷҪұľֵǮȷѡ
ǣһ𩖻ܽΪʲôҪصľ֣
Zڹҿ
ҲӦ^_^
Z
Ҳʱû㣬԰ţչǮҡȥæˡ
ûǽϢȥۺèֱˡ
æԸ˷Ҳʲô˰
ֵġ
ٴѧ;ϸıҵĶҪ㣬һоͬŨȵķӰ죬һģ޷ֱӻȡȻ㡣Ϊƪۻ˴ݣһ
ȻĴʱ仹࣬׼ƪݻ۵»Щȡ
˼ȥ뵽԰ԼҲֻһˡ
ûһͼݻʵҡ
ɫܳտμңͱӭ˴šڿٳӭӵϹܼҺʣ⹫أ
¹ܼұϹϾػصү򳡴߶򡣡
ءһֹⲻǰӻ𣿡ᳵ·س߶ȥ
ߵ򳡱ԵʱΰƽʹһĻӸˣʹø߶տлһĻȡ
ΰƽǵ⹫Ҳǹ֪ɳƷR&EƷƴʼˡR&EƷȡΰƽӵϣ߼ˮԼɳ㣬޹ӪƷ
ΰƽҲҵڳΪϷү½ɽӰļˮһⶼơ
⹫˰ǽԺҽҩ鵽ͤµϣп˻ȥһʱ䣬ʹ˾ͲҪˡ
ӴСˡ۵Сΰƽʱ˵ݸ¹ܼңЧѵĸҩϴҩˣҪţˡԺôˣ
˵뼯Ǣ̸УΪûʲô⡣
ΰƽ˵ͷοҲм̫ҪǿˣԺҾܽǾ󡣡ҡͷૡ
ѾΪԺĽˣƤҲ֤ԼξƲˡ˵Ĳˣ
˺üˡ
ˣΪæĺͳĶԺ飬Ѿܾû⹫˵Ŀġ
ΰƽʱ¹ܼеˣﳯȥ
¹ܼҿүѵôˣҲοȻү˵ﱲͳλСүˡ
ԼĪһСʱڳ¹ܼٴҪΪˮʱˡŲɨүˣʱǰֹүܣܱǸүд򡣡
Ҫ򳡻Ӹ˵ʮΡΰƽĳӣĿǰΰƽŹ˾ܣԭΪ򳡿򣬽˼ص
ϷүţҲɨ˴ۻصٴ򳡿ȥүѰ˸ϤӰԭҲڣֲϷүôˡҪĶԺʽ𣿡
ǰҵļϣ׳֦عԸͶʳĶԺĽ衣Ǿܾúܸɴࡣ
ĶԺʽ֣̲סҪʽ𣿡ĺ۾ڱϣʱֹס졣ȴڰݳһǵļҵһߡ
¹ܼ˵ʵСүΪԺġ
ζЦЦ̫ˡʵͶʳıǸѡ񣬻򣬵λǲᡣڻϷүǷǳġ˵ڵ㼼ȫ̳Ϸү츳R&E˵Ǻ¡˲Ųɶá
츳ǶвǺĿԶȻүãǾͻһ
֮ʣֳǿһۡ첻ΪԺΪʲô
¹ܼ˵үҵ㼫Ʒ㡣
ԭΪ£ĵ㼼Ϸүһֽ̳ģҪ㣬Ϸүвĵɨһɫ꣬ܣ˵ǰ˼ƥѪ
껻Цź뿪
ǻصĵʱãΪǰ⹫ɾʹﶨһ㣬ٹһ¾ͻᵽR&E̸ļ۸ȡҲı۵࣬Ҳȡ⹫ҲĴ㡣
ûҲǿ飬ȴյ㹻Ǯȥչ
ʱǳǰ̨ʱ䡣ʱΣְĺͻûߵܼưλǰ̨ЩİԣҲ˸Ϥ֡Luutas
⼸ý½ɽĵشȥʣʦأ
Сˣ
ְ˹³Ʒڰ̨ϣ̲صҵģǳԲԣֵߴؼҵҹԾˡ
ǰ̨ǰ컹ںҪʣǿƷʵڿƲסҵƽʱҪŰСʱĶӲһ㣬Сô¿Ʒģ
˵Ǳ͵ġ
Ͱ˷ݵѽգԲ۾ʡ
ǣתһǸ飬½ɽ飬֪٣Ը⿿½ɽ϶Ը⡣Ϊҽʦòȥ˽⡣
ǰ̨֪Ʒʲôˡǿʼһһؽ黹ԭȻϹµѾˣ֮ǰһֱڹעǾ仰ʱ¡
һСûǵðҪLuutasǩû龻¥ȨޣƽʱҲ
˵
Ŀʼ½ɽͻȻͬưɡ
֪ǸưɣĶ֪ʿ߸˼ҵүҲȥΣΪ˵ʱͬ
ЧӦСľư½ɽȥҲ̫עֻΪС˺ͱִͽ˼ͱŷϵļĵСˡ˻ȥĳҾƵҹ
ֵǣֵٴ½ɽ˵ȫѡĬԳԹȺѹ֪˭ĵϵƬֻܿ½ɽ˵Ļ棬Է
Ȼ˵ȥ˾Ƶ꣬ǾƵм¼ɣʡ
ʵƵ鲢Ǽĵģʿϡǰ̨˵иԳǵʱֵľƵǰ̨˵Luutas˽Ȼ׷һҹ
ô£ҾЩǣǿΪ˴һܣȻ˱ȥƵ꣬ûʵԵΪ֤½ɽͬҲֻδˡ
С磬㲻Ҫֱ˼άǿֱLuutasòáΪŮǰ̨ǳ
Ǻȵ˰޿֣ˬǾûɹԳǾƵǰ̨ıǲģ˭˵仰ʡ
ṩLuutas֤գԼƵǼǼ¼Ľͼзͷаԭ˴˵֤գҲ˼¼ͼȷʵûκPSۼ
Ҳֻ˵ǽͬһ䡣˵
С̾˿Ĭ̾Сֱûˡû˵أǰ̨ͨؿһ·ŽġҪû¥Ȩޣȥۼء˵ٷְٿ϶ϴˡ


5 һʱˬ᳡
Ȼûۼǻ֪֮ôġȻһ⻭棬͸еһ񺮣¶ƤϼƤۿɼٶͻ𡣡һأô֪˼ʲô¡
Luutas賿ĵҴ뿪ģƣ״̬ȻȽȥʱܶࡣһģʲô£Ҷǳˣ뷨󵨵㣬ټϾȷʵǺ۰
СŶʮһûҵأ곤ǰ̨Цŵ٩
ȫȻֻܲ⣬ŻûĿ־Ҫߡע⵽ǰ̨ĽȻûλڽӰǰ̨γԱȡ
н㣬ʲôأ
þ˾ֻ˵ϰʱ仹ûС˵Һϲڿ¿ˣܺÿ
ʲôģ
һµǾĵξһ˳˳ˮΨһȱϷߣΪϷħɢԪξһʮذҼ̫̫дɺÿˣСҪҪ
һǣֵ˲ˣ׷ȥʵҡ
Ȼ˵Ҫȥʵҵˣž͵龻¥¡龻¥Ļ¥Ҳ½ɽڵĵط0506׼ĴڿƬ̣ҵһǰͬŮҽʦ˫
ѳͨ龻¥Ȩ޷ָ˫˵½ɽҺ㹲ͬ𣬻ǺǰһƲǲĲһԸͬʱҪ˽
˫˵ͷ
ԥһ˾Լϵϲö¼һѸֽת㣬¼½ɽŵζ֮ı仯
˫̲㸺Ҷϲ˽⡣
һֽдϱţ˽Ҳûϵʱоġ˵
˫Ǿú֣С磬ǲʲô£ǰҲûһιͬôλԶ̲ٿذ
ץץԴʲô£ƪæͷЩ޲һ48Сʱȷϲú͹ֻͨˡ
˫⵽ǵСҽʦٴѧҵĸ߲ǧϺܿڳѡûƣúæģ齻ҡ
죬ǳϿ֮⣬ѧУͼݾڳĵʵ¼˯ǰһº˫Ĺ½ɽϢ
ϣʪͷ׼鿴ǿϢ֪½ɽʼˡ
Ϣʣôƣ
ͬû˯ĺ˫ظ˵ʵ⼸Ըо̬ת䣬һ컹΢Ц죬ֻҪͿʼˡֱӰԼڰ칫дˡУšֻ0506ŵȨޣԼСѹˡ
˼Ƭ̣ص߶ƢʱϣšҪٿ
ԼʱʵҲǳʧ״̬
˫˸OKơ
ȻȵڶϣǲŸ߽Ҿյ˺˫call
˫Ŷýˡ
˫ڰŲţʲôŶסˡ
˫浣ʲô˵£ֻƺҲûϡ
˫ȻԺﲻضȾ񲡻ŵΪҲĻɡ
ĻһУһƬǺڵ׽ƵĸʾƣдţУš
ǣ
ǣȱóȻˣʸҪڼصȨޡ
סĶѹŹȶȾ񼲲Ĳˣ׼ķ˽򶼻ᰲװһ̨أ꾲Ҳǣ²˰ֻժ˵ҽԺܼʱõ״ҽԺǩЭ飬ڷҪ²ῪأҽԺ뿪ҲҪڲڼصԴ¡
Ի˲鿴0506Ȩޣ˵ǣ½ɽûйصصĵԴ
ŵ飬صͷĽǶȡԭΪԼڿҵˣȴ½ɽڿشǰһ߿ֽ飬һߺڵĿȣٲȻһ¾õģ
һ˴ڷڣ½ɽҲûʰԼһƽ壻׳ϰ乿ֹӹ׸ͲʣɫķҲĵý͡
·ͷ΢ת½ɽʶس컨俴ȥ׽бϸ΢⣬Ƭµ΢ĺ⡣
ƵģǸϽ˳ػ档Ӧ½ɽ֪ڿأٴδ򿪼ʱ½ɽȻѷļصԴˡ
ǣڷ￴飬ԡ
˫˺ܶˣǲ
ǣ
ǣǾڷŰɣ̫ܻġҪϿˣҲȥæİɣ緹ġ
ĻȻһֿʼֻϣҵ½ɽϵʽԥ½ɽ˺
½ɽûлӦʹЩͷָ档
ڿνѧӭ30ӵĴμ䡣¿һ̣½ɽͨ󣬲һ䡰^_^
½ɽͷֻ껨è껨ſͷһƵĿ⿴յˣƺ˵ûڱҡ
֮ҰƵ껨è½ɽ޼//
һȥһôνҵ·ϣһžش֣ҽʦ㷿ûɢģ
½ɽ㲻ͨͷ
ʦƣֱĻ˸ɾ
ǣ˭ˣ
½ɽţ
½ɽԭΪһḺҽʦӲǡ
ǣȻڷΪʲôһŮʿôú
½ɽΪʣٶ㲢Сӵרҵķ񾡿Ժᵢĸ׽ҵ
ǣ
½ɽ걧
֣Ҳ벻ݴʡ
ǣ˫ҽʦǺҽζϲöȵҸʤΡ
½ɽհɣУʺϻ¿^_^
ֻĻʺšտȿȵ˭Ȱú˫ҽʦȥ㣬Ҳռöʱ䡣
½ɽܾΪҪвϰ߼ˡ
ֻԱһըë״̬½ɽִеСץģղŲ˵Ҫæҵˣ
½ɽǣһ޳ɣᱻǿдؼҼ̳мҲ
ڶݵĳĬε̾˿ĻдֵУǵ㻭¿ûеʱúҽʦ㡣
仰ûٵõظ²½ɽΪ˵ĶԻѸһ䣬ƶûٿֻϿʱ򣬰ڿֻͻȻһ¡
һ½ɽ»ظΪʲô


6 ϱ
Ļϵ߸֣ǲԾ촽Դһνӽ½ɽһĸоָоԴ½ɽϵĹ޽㡣Ϊ˱ƵĹٴβ½ɽ
ǣ㵱ǸûҽִյѧһȷʵʣԾúҽҾǸֵġ
½ɽ˫ҽʦŮʿҲ˼ξܾתһ£鷳һˣӿ֣Ҿޡ
Ƿ˸İۣ̲ס²۵㻹˼ղŮʿ⣬ǰװʿ
ǣҪò¿
½ɽȫƾС
һʾʡԺи֡Ϊʲô˵ǰìܣ
ҲΪ½ɽϵ¦ɺɺ֮ӣ¦ɺɺŶԳĵĴͶʣʹǱеҪֱϾºԺʽ䡣½ɽ⡰ҵΪءľܾҲΪѡ
˳һжԸ½ɽ⣬Ҳǿȡ
ľһСڲͣشߴڿһһֻǷµϢֻѹû𶯡Ϣһֱδ
ɴʱϵлѧۿѱùݣԴӺڿʼе÷ţµָҲæµ
ˢźѶ̬ʱֻͻȻһ̬
̬һֻ˯زǰ껨èèëбڵϦյøů̬ǣС˯ʱģĸףһСʱ塣
Ͱ½ɽʲôʱ¿пսƣʦǶè˯һСʱ
ǵ½ɽȥһòʧŵЦ飬Luutasбڽ¿еʲôزΪΡҽҺܹġ
ܿ죬½ɽҲϢ^_^һ˳
һͼһƸ壬ǿϵ׻ʲôԷװһϲͨǾͼһ𣬵òٵȷʵҲʲô
ǣߣ
½ɽǻ
ǣҵΪصLuutasٿСʱèܶ໭
½ɽûõҽʦִյСͬѧڸѧϰʱ򡣡
еһźΪøҡ⻹ûأ½ɽѾܾ׼ˡ
ǣ⼸Ȼͣ˶½ɽ㣬ÿϿΣʵ飬˯ǰһ¾̬ͨץȻ½ɽܿè˯һСʱ޼һСʱ״򲻶ÿ콡һСʱŴ˰Ʒ߶ģؿ죬鲻Сʱ㡣
εӹʮ죬ʶ½ɽǴأ֪ԼҪץÿ췢̬
˺űָ谲缦˽˶̬ȴɧһ
Ҳ̲סֻܵƵΪʲôԽԽߡ
ĳ޿̣˺Ƶʱ½ɽȻĵϢСͬѧļල£ﶬ߶֮һ˳^_^
Ȼ˺ĳֱ仰棬ڶԷܿըëƵͻȻˣͬһֻйĺࡣ
¿ӣΣģʵǲǿ԰źҽȥˣ
½ɽŷӾܾĸҹϹ˥˯߲ѣԲʺ㡣
ֻܵžֵĴָӰ
ǣ˥ӦҺҽıְ
½ɽΪʲô㵼µ⣬ҪһλŮʿ𣿡
һ̣½豦СȴҵΪط׼ĸܾì塤è˯һСʱĳ//ɽٻһƺţ±ơ
ǣͲ¦ŮʿС棿
½ɽҪҲص֪һæ̸չδػ㡣
ŵܵܽ¶ʧȥĵı飬ѯʣ˭죿ѵÿ
˭½ɽƺе㾫ѣǰԲҲ²͸Ŀġһߴһ²۵
͵͵غЦԼĽ౻ˣ
ͷ
ľ飬ִֻܵҪģܽھЧϢһѭ򽥽Ĺ̡
½ɽĸоһʼ͸߸ͽȴ·ϱͻȻֵϰײ˸ڿնתܰ룬ҲֹһΡ
һƵҽѧУѧĶֻǻ뿪ѧУѧϰĿʼһΧϺð׼ԣʽͬ˲᷸Ĵ󡣡
ƪֿʼˡһ۾鲻Խ׼˸Ϻ⡣
ڼԸܽҲǿȡⱾͲǲǿ˾ڵϲԼϺһȥЦŵУܹע֮ͻȻܵ䣬в˶ܵġ
·Ӹõ½ɽһϢûأ͸һʰȥˡ
һֻҪûεʱͼݾڳʵҡ죬Զ½ɽһйصϢȫplay
ûεϣʵҵ겻Ũȵȴĵյ½ɽϢпգԹ
ϽصȥϿε·ϡϽкҽȥԵȡ
ֻߵߣŷȥʵ̫æȻûѳʵ
ɻз棬ͬһʱ䣬ԼһèС
ĵͣҰèûټ䣬ʱèϲڳ̥ȡů̴ٵһȷûè˲뿪
ȻѧУմҪ³ʱһӰѸٴӳ˳ȥһȻϳţҰèˡ
ȷûʲô״Ű˽ѧ¥
ȻϿ죬˫ͻȻϢˡ
Ƕ½ɽܾPTSDˣʲô
˫أѹڷڣҳ˺ö뼯ŵˣٶӱڣ˵ҪĶš
ָʲô۶ӣүΪ˾ܾܸô
æ½ɽϢѯԭ
ŵĽѧĽڵڰдŰ飬Լܴѧ﷦ζһֱѧؿγ̵ص㣬ǵ̲ͬס˸
ֻ½ɽûϢѾȥСʱˣ˫ûټ
žĻʹǵķꡣʱλõͬѧȴ΢죬Цȥԭһֻ껨è˽ңʱѾߵߵĹϣضǶڰ塣
ѵлԾգϽڴȤҵĿκèˡ
ʱЦ
űߵ껨èԼ졣
껨ȩ̀ɫ۾Ƭ̣һԾӯϡ
Ͻ෴ķŲŲ
èҲλѧϰˡϽڵèˣѧУҰèҰѧιİװֵģ˵úܡͬѧǣèˣڰ塣
껨èߵĿһɣǳȻ˯ֱߣԸеèβһ˦һ˦ġ
һȣèβʹԼŲ껨è˸ֱӰѹϣǰצָֿ״
Ц˺ôЦ
껨èĶƤһע⵽èƺһֻèΪèĲϴһɫƤȦлһ
èôô죬Ұдôһ˿ޡ
èȦ㲱ϵͦС磬ͬѾԾԾˣҲǵôʱϿΡŸʲôߣ
ֱӰèƿʮԶʾԼèûȤ
ʱ½ɽϢû£ֻûˡ
ᡰһ½ɽˬԼΪյػصŴˬԼˣת𣿡
Ϊ˲ƽٶģʵɲء
㲻ֱ˵ĴӲǿȡҲ¦Ůʿ
򣬿½ɽСȻһӣûȵ½ɽϢԭΪһӵĻж೤ȴ½ɽֻһ䣺ǹˬԼҰСŪˣңҺҪ
ͬʱֻҲҲ˺˫ϢèˡСɺĸ׽ʮ꣬Ķšĺٶè
ǣĻֱ˲ˣֻм½ɽС
˿½ɽͷֿ˿欵껨èڱƨèһβ˦ֿ˿½ɽͷ񣬲껨èƬȥֻ


7 ıԵ̽
½ɽʣô
ô֪ſҽˡȫ඼Χһͼèӵͬ
ŵϿǱǸҺ㷢ϢǰʮڷôܵѧУȥ
Ҳ֣ȻľѧУʮӵĳ̣èҲǺܳһ·ˣһֻèôܻôԶ
תһ룬ϳǹˣֱһֻèСɼпǴųѧУ
һ·ѧУûֺ滹һֻèèȻҲС
èԼˣȻλүпܸǷèⲻѾѳĽȷѪˡ
ģıû¡Խ˰ȥҿšء
СҪ԰ȥ½ɽصһ䣬Ҳ뿪ġ
ˡǸշһ䣬һͿСɶͬȥħצǼèèȭ˻˻ŵͬϽջ֡
ϽϢͬ½ɽĴèϸһ룬ֲԾ
˲γĵĻȥ͵С˰ɡ
ҪǺС˻鱻¦Ůʿ֣òͶʵ
С
ֻص취ȥڳľСͬʱһҹĺôͬ¼һÿεݣ¿κϽ½ڿεļ١
СɻϣоһץĺƤǣղŻڽèȭʹߣ֮˵Сè缦ˡ
ιС磬֪㲻ϲèҪᣡͬ۵˵
֪ˡŪųĵص
Сӽڣȥԥ
СɲûĴ³죬ӯ˷̣һ޼ƵĿɫˡƵŴŴؽһе㲻俪ζ
ᡰһè·ӵʻϡ
Ȼƨè۲ӣŰ취ȫоèġ
è
è
һ۵СۺֱӰèһѹèȻ˸ˬèͰɾټ½ɽмӣèëϳŵĳԡζ̫ζǳů
̫ͻȻСһ㵡
СʱҲһֻ껨èǳϲèʹ䡣Դֻè֮ҲûèƽʱèΪ䵭͸˱ϲèĴ
˽˵ʱܶèߣߣСʱҪèߣͺơ
СʱСһҪģΪĳթߣֲ䣬ܵ½ɽǶδйĴȻƣ
ط˳ӡ
Ȼߣèһʱˬèߵ0506ǰʱԥˡ׼ҽʦվ0506ſҲǣҲǣ̲סʵСʲôأΪʲôȥ
ꡪϽҽʦ˸ı飬Ѹٱè֮زز
ȻҽʦѯʻǾŵ0506ڵ½ɽֻաһſˡСҽˣΪʲô
仰˲䣬˻ļƤתѾΪİ½ɽϾû
½ɽһؽԼʰɾĺɫ㽫ȳĵý޳Ǿƺɫĳɫĵſףճͦߣ⿪ĳȴĻֻʹÿ֡
ǿѰٰèõ˻еĴҪȥ˵Ĵ硣
ǾԼ¶ˡ
˲ش½ɽ׼ȫ򿪣أ˽ȥ
붼ѾزˣڡĶӡɻԾͱСɾн߽0506
һɵĲ㣬ζ
Сűӣ½ɽԶľ룬˽İСĽԱ
ллСɴ½ɽ˱裬ȷڲ輸ĽϣԼ˶ԽߵλãҲⱣž롣
ǿ򶨵£ѾС˳һèƨصߡ
Сӯ½ɽϡ
½ɽرǵë׵èͺè䣬´βҪܣһ˨
ȴϸƷζеϢСתΪȷ½ɽѾûǹ˸Ĺ޽õ㡣
֧½ɽùĹ޽õ塰ҹ١Ҳ⹫ƷѾͣľ档֧ˮһֵΪͣԼ۸񰺹㣬ȻǶҳˣƫɺ֪ܶʿʵͬȦڶͬר㣬õĻ1
ǰ˴εӣɬ΢𣬵Ϊӹڳ죬һ΢У˾˾ࣻ
ת˲ʧʱеĹ޽мӵõֻƤŵһ˵Ѿ㹻ľ롣Ϊ޽ζ㹻ŨңʹѸٺĴڣֻҪ㹻ζĴڸоͻ֮ȥ
ȻѾƷ˶βʱ̣֮ȴܸһ˹ĵĴβ뵽ʽīˮд˵ֽΪīˮоõ޽Ϊīˮٱɣʹֽòо֮С˹Ҳ䣬·ղŷֻһΡ
Ҳ֪ģܾ֧½ɽǳϡ
Сʵһֻ¡èǰʦ͸ҵģʮꡣһϰ߽Сɵ̡ĴƷԶҺҪ½ɽһֱèһèԴᡣ
˵ʲô䲻ش˼Ƿʵ
ѧĲϲͨ˵м˽𣿡½ɽϢ۾ôˣ
ǣ
Ժʱ￴Сɣæʱû棬Լ䡣½ɽ
һ飺Һû˵Լϲɣ
𣿡½ɽǳЦϲΪʲô
ֻ۾Ҷˡĳ˱۾
½ɽ̧°ͣ˵Ͷͷèë
ЦûôèëװĵһõһΪƺΡ
½ɽϵģЦˣСɽҡƬֳ̺ˣһֻ˿УһƮݵġM½ɽƷlogoѺӻǣһèл񡣡
ҲûȥңֻɳڽлͲˡѹ򿪡
ͦϲchokerԼƹһҲûҪҵΣòöνֻҪۡ½ɽĵ˵ţ˼ѹûϣʹ۾ֻôè
̬Ƿࡣ򿪺ӣһһָƤchokerѹӡһȦµ·chokerмθҲиM·һöĥɰ׽ȦСָͬ滹צһŷεʯ
½ɽ̧Ƥڶ۾ģȻϲòˡ
ǰӴchokerһл̫ˣҲҪ˻ȥ
ָMivanluuƷĵۣʵֵǮĶ½ɽ˵
ָꡣ
½ɽһۣ˵ƵǴڰȦƷڰĪɣʯֵǮҲǸȦԣ׽Ʒ벻ۡ
ɲա
һҵèл񶼲֪µ˻ΪҲСɡ½ɽ޳ָСɲϵ壬Уʵÿӡ
дʺš
Ϊҽʱڽ¶ܶǱʲô½ɽϸ𵭵Ц⣬ЦڸղŵģԴһ˿Ϸʵζͬϲȷʵˣûʳĵز
ǣôô
ⷽ治ùšֱѵԼͬʵ
ǵһ飬С˵
Ҳǣ


8 ˣҷ
Ȼк½ɽ仰ȷʵöͬ˱ĹֱƿԣǶҪԭϵˮϢ
Ҳֱ֪е뷨Ҳֱ֪仰ʲôӦҶԣ뷸ɫ˵
½ɽʾԼв⡣
ֱ׵˵ˡ
ԭΪ仰εľأ˭½ɽͻȻЦһһèצһߵҷǻḶ۵ġô㸺Ĳ𣿡
ҪԼвҲû취ʼ磬еĿǵ
Ȼ㲻Լڱӣʵж֤Լ½ɽ˵Ҳоսپ˭Ըһֱһط
뱻һֱžƣӶʧ
ǳɡ½ɽѵҵȷԲܹвɳڷּʱҪڼҼҡ
ǣǲǸллĿ˼緢ֹԭһ˵һֻһϸڣҪڼҿ½ɽ
ӦǣϾûΪ¡
ʦƷװģΪӦúϤϡʲôܸɫһƤ
½ɽüȻûѵ˼·
ҾƤʲôģҸǱƤһ
½ɽڣҿ֣صظ㣬ȫûҪͬῴ㡣һϲº͵ġ
˭ϲˣϽԺллϡ
ʵڻƺʺϡ½ɽֲһԺȷʵƽ⣬Щͦġ
ϲ⵶ֱӲĳ˵ʹˡȻ治ɫȴٴ˴ķ
ҾףճԺɣᡣҪˣУǵ׼㿪ţûҽôᣬԺҼҿģ߻˲⡣
ʱ㳨ҪʿУ½ɽ۾ʾǵĺ˿Улл񣬱ӡ
Ӹ۷š
һӣͷҲص뿪˷䡣
Ŀͱ򶨣ʵը뿪½ɽɨһбԽԭⲻ裬СɵҲϲȲ衣
߽ݣ0506λۣһعŷԼȻˡʱߣҲ˼۷ӻȥٴδ򿪺ϸƣɷϣ½ɽȻ˷˵㣬Ʒζȷʵʿchokerġ
ʱѽӽʱ䣬ߵһƨϡ
ʟhһ˿ȤŲ²ӳܳˡ
ûһô±ƣȥû죬ҵǸĲˡԽԽر½ɽȻ˵͡ʮ¸类ͬ־Ⱦָʱ̽Ե˵磬ҪǺӴ׼ᱻ
ҵûá˵
䣬ȻԲ˲ĿĻ档
㲡ʱ򣬺üڹ̶ʱ㿴ߣϸϸһ˹˹ĵģ̸·ݡҵĲҪǩ´ιص׼һݴǩС˵
ĬĬشֻȥؾ֮·ļȫ˿ɿΧ֮ڡ͸¶𣿸ˣҶ˽òࡣ
ҲʣƽʱָʷĩλصҰ칫ҹңˡ
Ѹ칫ҵļ飬Լ0506ļͷͬ롣
ĵ㣬½ɽճ뿪0506׼ʱһŽݵһ·ϣϸ΢죬תؽڵĳĦȥ֪ǴĶˣͷӽʱ΢졣
0506ǰվ΢΢ͷͷſڵͷšƬ̺ˢţͨ׼ͷĿҲˡ
Ȼϸ΢ĳĦֳˣڡ
½ɽժ۾ڲ輸ϣץץСɡ
΢񱣬ܲ˽ǹõϴԡ䣬ѡصԸɾ0506źյվڿѵ˶£¶ѾҺ͸ĺɫֱġ
תͷ˦ɳϣ˫ֽסֱĵ࣬ʼѽʣĹֱġ
µĶ׳ĸĶչֳһҰſУּŮ˶ĽġȻ½ɽ·£ֻᱻ˹ĵƭ
½ɽ˶ĳ
ʱ򣬼ص΢ɫƹϨˡ˵֮Ͽӡ
½ɽṴ𴽽ǣεҡҡͷ
һͷʵһһ߿صһΰ۷ţһ䲻㡣
Ȼһ½ɽԼ·صԼǲԵǷ½ɽеУĲһ˵
СԼ
Դ糳ûӮ½ɽѾ㶢ɧһ硣Ͽζ¿ζصʵһҪ֪ʱᱻ˷ѣԼûҵʱ½ɽ֡
һֽһϸϸζ
֧ռʱһģҲΪ㡣мϱͬİ汾ͱܶĵŮܹ
κõĵһ걻ַŮͬԱ֢ߣŵϵŶ˵˵һ仰ϵζᣬСʱϴ·ζѾˡ
Ա֢Ůĸоûд֧Ů˵һΪеľʻˮ
ǰ޲ݣͳȻͣе򣬰βˮɣβ̲裬޹²ݣѩɺͽζṹչֵһŮ˴ɬ棬ɵţţҵ֮İкͰ¹ֵͬ
֧򻨡ȻΪģ½ɽĸ¦ɺɺ֧ġ
ϸϸţͻȻü
֧ĵ224汾βĽƷɲôŨȣ޷ƳеϢ
ϳɵϣ֧ûȫﲻǧǧζЧһ֧õˮ˵ζϣʹһ£ȴʼղһ224ŻǺǰİ汾һȴûлĿܡ
㣬϶֧ĵ㾦֮ʡƳɵĶ֧ڶůϢ
ʱ䣬⹫ӦҲҪˡ
Ȼ䣬ھϸĿ⡪ϵģȻҷζģⲢ򵥣ΪÿϵĻӷɢٶȲͬԺܶģζǰΪ󣬵Ϸŷң糵ֳ
Сʱ󣬶׼0506ſڵĻУϴ½ɽٴγţƺҪȥĳءһñ׽ˡ
ʶؽػİ칫ң½ɽȥҸġȻһתȴİ칫˸֮͡
еԹܲԹܼϣܷŵֻٶȳ嵽˰칫ң¼ڵϵ϶Ǳ档
ϰüĵ㷽Ҫй¶첻ֱˣȻǸ칫βá
뿪ʵҵһ̣ĻͻȻڣƵġĻٴʱһָɫĽٽе100%һйƽûɰĻϡ
һͷƾͬȨ޿ƿŵİ칫š
һڶŵˢˢſڿ
ʲô̧°ͣ΢΢Ƥű˶ٵĺۣ񼫶ȲѺáתͷʸ磬дżֲ⣬ΪʲôҪ
һЩԥ
ȻΪʲôаԥȻºţ˺ƷϾԲˮҪѵ
ɵЦЦ˵ҵȻףܹ˳ͶʵģصشЩ
ȥ
ô̱Сʱһȥչȣְ졣ǿǳģ֮ĹϵûҪô۶˵
Сʱ򻹲ȹʺú棬ǲӰھùʺܶġһʾ⺫۸Ͻ
Ǻ۲ûߵ˼˿ûŭư칫ϵС㻹ûҵĺҾϲҲҪһƽĸ磬֪ȱʲô
б򿪣һɫԴڳȭͷʯͷǰⶫܾһĲֵʯͷ֮ģǶԣζһ㣬Ʒ㡣
һ˲䣬һ˿
˵֪ҪصشǶҪһõĹҪ£ҲûκθҪֻʾáСǣСʱϲİƤףҲǡ
һƤЩԵضģǰ칫ˮˮϢԺۡ
ˮΨˮڱ˱£źʪϢ㣬һֳۻϵζ
ΪޱĿܿ챻ŭˢɾСʱСʱڡûб֮ǰԼߡ˵
ɨһۡ
ìܣڽú˵ںҪⶫ
ҪҲáҰĿȫˣü˵軻ȡϣԺأԾܾԳĵͶʣûΪҪĶԥ
üģԥҲʧˡ
СǣҾݾǿʱƷˡȻĸס֮£Ҹϲ㡣
Ͻֻаɼ˵Ժ칫һˡ
ۻ֪֮ģıڶڳˡ¸Ϻӣ˵ʵҪңⶫûôõá˻ҪѧͷгţſڵǶһۡ
ͬʱ½ɽȵľͷӭĺۣͣ½Ų˶Էһۡ
۶½ɽЦЦ
½ɽԺ۵˵ͷ
칫ٴζԸԺٷ˽Ժɡ
Ҳ˽˵ô֪Ҫ㣬
ҲΪɻôϢôйܡԷ֪Ҳֵ顣
ֵܡζʮԻ½ɽͣſڣֵ˾ʲô¡
𣿡ʡ
⹫ЩЩҲˡǱ˵ſߣתͷȴվſڵ½ɽϴ˴Ű׳ɵװɫëģԼһмѵĺɫƿ㣬Լʰüɾ棬½ɽļ죬û·
ʶ˸½ɽм䡣
½ʲô𣿡ʡ
½ɽ˵ԺһЩ飬òʱ㣿Ͽ޼۵ġ
΢ЦʵըëҽʦЩʵôԶ̣ҡͦæģҪʱòڲͰһˣ
½ɽͬò΢ЦΪͷԺС
ǣǲǴܵģţ
ߣӣ׼ø½ɽжʱڴֻˡ½ɽһۣʾ绰١˺ơ
Ȼ½ɽ·ƵģȻ˵ͷ
һ£תȥߵڴӵ绰
Ǵ绰ļ϶½ɽ˱顣
绰⹫СƽʱҲǸܸɵˣǽȴе£Сү˵¡
ʲô
ǡǰܰҪһЩ㡣
üͷһ壬ͻȻֲõԤСǣôˣ
ҲòˡΪЩ㱻ļ۸ˡ


9 󱦱û
ӳŵƹҹɫϣǵü鲼⡣
ڸܵʮľĬѡȴƳĬСү
칫תԼƽ͸һۣ뿪칫ҡǿ½ɽĽŲԥ
ѡ뿪˰칫ңŶ½ɽ鲢һʱ
һƧĵطɫٴα絶ѹŭʵļ۸㣿R&Eľ𣿡
ȻϸһֲԡʲôҲòˡҲ˵ǿõģԿ϶Ǿ֡
Ļش֤ʵ뷨ǵľ֡Сܡ
Сǵľ˾꣬ĿǰΰƽR&E
С˽˵㣬δù˾ʽ𡣡ͳ˽˻
׾˾ϣءڣֵܵĹϵãõû⹫˺ǧٻصĵز˭ϲ̧Լݣ׾˾ˡ
ԲСүҸòԭΪֻҪǺУͲ˵鷢û뵽
ˡǴĻϹӦ˵R&E˳㣬ȫûıҪҲһ
ͮ׼ýһˣǵƽڡСүǿܳСҪһЩ
⹫ҪͻĻҲص˽ʽˡ
֪ˣԡҶ˵绰³һţ顱һһȭڱӲǽϣש˲һϸ΢ѺۣҲǿҵײ˺졣
һٶزɾ˾˻Ϊ⹫ֵмӶĶŸɡ
˻ص칫ңֻиһ˺󣬹ɵʣ½ɽˣ
ߺûþȥϴּˡ˵绰˭ģʲôҪ𣿡
ûʲô£ͬѧ֪ͨʵȡˡص
ʱϴֹ½ɽҲˣһһֱֽԺְҺԼ֣ƽʱ˺龰ǲһ
Ϊ½ɽ˵֣ʶעŵǰ˵ϣȻȴͻȻֵܵܵƤˣôˣ
ʶذ
½ɽüӵͣתŲ䷢ֱϡ
ءǰץ˹ղͨ绰ͬѧģ

ѣȡʵʵлѧΣȫ绰ͷǸŮˣͮ𣿡
ǡ
˵ֱȡ˾ƾ˿ϣ۵ֱС㿴üëɰüˡôˣ
½ɽ
½ɽעһֱ˿ϣܵĿҸ
ǰĬá˿ڴ˵ϴβ˵𣿰ǿ˰ɣǮ
ĶԺʽ⡣͵س֣ϸĻԼԼȥ⹫
ڶ¿κֱμҶȥ𼱻ǵظϵżһ£ԤԼˡǰ⹫ڼ˺ˣR&Eˮʵҵ㡣
Σֻڿ⹫ܼдˮһδһ޿ְ۵áNN졣
Сʱ󣬿̨˽Ųǻͷȥû⹫ȴꡣ
¹ܼҵСүѾȺʱˣүүʲôʱŻһ˵Ҿϵˡ
ƮƮ˵Ҳ˵׼ѵøˣƻʵһм£ǾŰɡ
¹ܼμˣͷһͷȿֵǡ
ǹ´ƿ֣˵Ҳ⹫Ҿ˾Ҳһ²Һ;˾Ҫ˵
¹ܼ˵ͷټĿˡ
ǲм˵лżɽص˾ˣ֪Ŀġ㷸⹫ҼѹңѧΪ˸ơ
´ǣΪһ᲻ֵ֪ʲô˵ûR&Eİ⣿˽£Ϊ¶ڿˡ
ֱǮҪ϶ǴӰȡһļɵģ⹫ܹͬΪR&EƳΪ׷ˮ⹫ͬҲвR&Eλá
һֻĹӣһŶζ䳬ǿĴԣԼ򵥵ںϳӵζṹ츳ӵȫĶȫռֻԻƵأӻȤ
˳ƿȥ
ҵһĳɹ湲㷽Ӵе԰ټƵĵԺռǣδ⹫ճɹֻԺĲʹù˵
㷽꾪ȵʣ۾ζļǿ
ģƷ⹫ǺϸƷǵļ۸㣬Ҿļ۸߱ҵһСݣ㷽Ȩ
ΪһĶĳ롣
Ȼ겻мЦЦ
Ϊүӿ㼸䣬ԼƷһ£뻻㣿ֻǰ棬һƷүӶ޲ڡһָ߸ϵ̬˵үѾڹ˾ʵҴһˡԣǲҪ㷽Ҳ㣬ƷͲһζ㡣
ɫ΢ıһζԾ˾˱ֳ
ƮƮʱһ˵ͬӺﵽĸֵĸף
Դ𣺡һѡӣϾһе֡Ů޳ȥˣףҲǱҵĺӣΡ
ǽܲ˵ǣҲӲؽƷƣ⹫Ĺϵذȥ˾⹫
μſڣôΰƽȻͣͿ۵ɫܳ
ɣĶҲծˣүүԶ㡣
⹫ûע⵽ӣʱתͷȥһͣ
ΰƽ棺ôͣǶ
ɵЦүүо䷽ͣʵҽһЩ߰ɡ


10 Ӵ
ȻմүүߵʵҸȴǾȻվʵſڣ·Ǻܾˡ
Ǹյͣʱܳѵص˶ͷһۡүͺһڡ
죬֪ˣȻûͣ϶Ŀԭɣһ¾֪ˡ
ʱ͵һ
ǣôˣΰƽϲ㣬ֻϲáҲΪ¶һʱУСǣ㣬ˮ仯ζ֣ǰһ
Լˣүүɱоĳɹ˵ȥˡ
ΰƽЦıӣҲųÿϵռ˳У˵䡣
Ц£ĵѲɻ͵㣿бҪôô
ΰƽҴˣǲһˡҵƳ㣬ֻ˸㣬·ҿһˡš
ܵõˮȦϷү͵㣬ʲôΪʲô仯
ֵܻعҵʱѾ뿪üˣ޷Ÿ˴ĸоΰƽٴλһƷҷҲ뵽˺ͷ˵ĳ⣬ҵһμһСĻǰǸһɫС˫ɫףбһѩסˮɢϢ¶ۡ
ζ԰׻ΪĻˮǲ²š
ԵŵƷмֵϢ󣬾鲻Խ뵽ǱĻ˷·⻨ϢΪⴿΰƽǸ֣֪³ȻĻжôѡ
κλ㶼ȫӻľô򵥣ϡǣÿϵĻӷٶȲͬᵼ»ṹƻһϻӷ죬⻨עʧܡ
ɲǰѼȫŽҡμô򵥣ΪһȻҷʮ꣬Ȧڶڡ
ϲˣܵƳ⹫޴ʵƷ޿ɷϣеĽͼʣֻĿǰƵˮҲȰ׻Ϊġõͣҵ̳Ǻܶ˶顣
ȷʵϲ档ҴСĿȾһѧ򵥲¡Լ°赭дص㻹ǸƷһζ
ΰƽʱϿɵԻǵ㾦֮ʣˮǧǧ棬鶯ʹľϢȻ
Ǹһ㡣ҵصһ˫۾ȴڴŴϿãҲ֪ΪһһҪʵٴΣүүҪ㲻ˣȥҡ
ãȥңȥҡడڿˡ
ᶥҲĿǻĤɫѿˡ
ʲôڿϣүүֻǶطâѣֲ˶ô֡һʤ߸߸ϵ̬
ˣСǣƺ£õϲúΰƽͻȻʡ
˵ͬӺﵽĸֵĸף
ףҲǱҵĺӣΡ
⹫Ա佱ǾħƵģﲻϸֳ˾˳ĻȻûˮ׼ʹ㡣
Ҫ㣬⹫ܾô죿ǿһ˿ԥҲʧ䡣
ûʲôЦҡҡͷӰȡ˼ҩòãʹ˻ûһ쵽վš
㵹ѵˡΰƽůҩֹСģϵСʲôʱעˡϳ׼˷ͣһ԰ɡ´αһҲ
ҵ㣬ƽæúܡͲһˣһȥԷء
ϲҲȥա
ֻҪ⹫ôӵ߳һӣ뿪μҡ
ʱѷ硣
Ժû£˼ҡЬմӿжһֻ̳ܻܵ˵С磬ǳзϺ˫ƴôˣ
һԿףйĺһſɳϡôҲҪ㣬ԼˣϷָҡ
⹫Ҫû⹫Ӷ࡭ʲôѪ𣿡˵ժס
û⹫档ͬһ㣬ñʱֱڱϵԴҲ˰ģ࿪ʼˣŮ͵õ⹫Ͽɡҹȥûˡ
ŵܵһı飬ֵ㲻⹫Ҫô֪ǲֲǰá
һ⹫ԥأҶûӡϾӴ죬һ⹫ͬ⣬಻ˣִⲻǳأ
ҲҪ㰢ѧѧˣ׷Ͽɣ±ᣬۣƽʱ˵ͷͷǵ𣿡˵˵ˣǻСҲһ⹫һ飬ٹһֲͺˡ
ͻȻ˾תһȦܿ죬ˣǿ顣
ôͲˣ
֮R&Eĸ߶ˮãһȫȥĴŮأֹ
üë٩˵㣬Ϊ⹫䣬Դ˰ɣ
ϽñסԴԴ׸Ҿǲƾʲôһ֧ܻ⹫ôߵ۰ƽʱ㣬ˡ¶ˮӷۡ⣬
Ұˡ߹ȥԲƨɾһƣˮĿ⣬Ŀ⣬ѡ˭⹫Ŀ⣬߻档Խ࣬᲻ȥ棬ñ˸Ŀ⣬۲ۡ
ĳɳŤŤˡ
ٺСҼҷź򡣡
ŴɳűǸAPP͡Ҳйǰ档
ȻˡҲҳ棬ȴǿѾ¼ˣҲƷտҲһ飬ʱϢȥңڲڣأ𣿡
ɫè˷ۺ죬Ҳ߻ص^_^á
ܱǸԭ㲻ˣˡ


11 ̲󷨺
Ļ֣ǸеһϢֵֻĴĴָĻ޴š
ôˣܵͳ
Z㲻˵Ϊŵ𣿵ǲŹ˲һ¡˵ĳ۱ı۸𣿡
Ҳ㻹ڣҲû򣬵ˡ
Zʲô˼
Ҳˡ
Z
ZԻһƤ˵˾ˣпҲôӻ
Ҳҵһܻһģ׬ˡ
ⶫ׷õģ
ЩҵץץͷŻظŽ㣬׷˵ĳɱҲ̫˰ɣ˲ô׷ġ
Ҳ
ҲˣôС
ҲҪô׷Ͷ𣿡
ǻһָؽڣʼĳƪۣǶıܣΪ߼ȾɫԻһֱڣҲһߵϲϲ㡣ҪסҰԵģԵȤϲ׷Ŀ//Уŵģͬһֻ˵̫Ȥһš
Ҳ
ڵΪţѪͶùȻҪҪͶȻ⣬ȥĥΪ
Ҳ
ô˵̫ܲף˵ֱ׵㡣ȥ˽˽Ҫἰϲã֪ҲͬȤͻע⵽㡣ʱҪȥ㣬Ҫ飬ȥ˴ûķ棬һܿ֡
һ㱾ȱݣ϶ԲȤʱҪһ֫崥ʾҪʱͱԼһУͬʱҪܵҪҪܵ˵ĸо׷㡣Ǿ仰ܵԵĿ//У׷Ҳת׷㣬нȵ׷ͨϷһٸһ㽱һһĿ̫ǿˣ㶨ž͹ˡ
Ҳ
һ㣬Ҫҹ׷ȴûавĶץ˶СϾԲûп⣬Ķ֪
Ҳ
һʡԺţʾĸŽȻܵ˾š
ݵĳĬҲصܽˣúò^_^
ZүаѣôС
Zҽô࣬˼˰ɣҪôصĶ
ҲҵǴõһ˼·ɻ
Zܲһңôһ㣬һϵıӻô죿㻹ܻѪġ
Ҳڲ˽Ӵǲ̫ûòˣκһ˶ļֵԲڻӻһ˵ֶȤζϡ
鴤ǡ˻û׷Ϳʼˡ
ZǸֻ̫Ҫˡ
Ҳĵַңҿһ㣬͵ҽл񡣡
ʱӡ
ҲΪļֵҲ̫࣬Ҫ׼
Z
ZһҲã
ϽĵĵַȥȻԼϵ绰ʱȫɾˡ
ֶǵ͵רŵʵȷһ¿óɷΪáһ㣬вֶãֻһ֡
оĵַ˽ȥջ˱עǡZڡ
ҲյϢܿˡ
Ը㵽һ㣿ڱϿ¼ʣô̲׽̸ˣ
ѵסһƽ⣬Ȥ£С˵С㣿ʱڻò֪ϲУҿס
ҲûһŮѡֹôѶĵհȥˣ
ĸһ·о豸ȳȽˡ ȻŸûһˣȻ˵һЩֻҲࡣʵ޵׶
ͷȻֱʱ취Դ˶ˣԷȥĺʻǰհġ
ǱϴεA5ţкüǶհǲǲͶ̥ˡ
հѧҲھӣסڵıƽʱʳ䷹ֻоæʳľûӰˡ
˳հõ˷档Ҳ㲻ʮˣȥõĲ֣ʣµĻȼü֮ȷʵмеļƷʷǳߡ
ó弸죬õƿŨȲ֮ͬԱˡΪȫá
ĥУõôһС㡣
ʵҡҡΣҡ˼Сʱڵó˼֧ͬŨȵˮƷŴ225ŵ235
ˮҪãҪϸƷζ
ʵʱһ䣬Ǳż㾫ȥ0506½ɽڷֻ£裬˾飬ĸ״˻㱨ÿг̣ϸһ͡ʱ½ɽһƬɫͷɴǵŮģϡ
ɫ˿ߺ鱦ǿ⣬սŵǱĿ⡣½ɽոϵĺɫͷɴͬҲǻ䣬ģصֱ۳ĵð׶ϸסģصմظС
ģ߻һŮ˰ϣͬǺбһɫ򻨡ҲֵصŮ˲û١
ƺƷ½ɽȡͷɴ˵Եȣ޸ĺ㡣
һ̣ߴŲȷһ½ɽΣ΢΢ͷһŲͷµͷɴ׽Ҳ΢ҡţɢϸĹâ
ǷһĲ̤ƺɢζ΢ɫͷŮ˻ǵ˼һر˶ʱ
Ҳһ̨һųĴ̨̨ϵɢһĴҷ
裬٤δСץˡ׵İƤףίͰ͵ܵǰ״
СôԽԽˡû£һޡԴʼѡϣҺ彺
Ȼڴվڷһǰ򻨵У轫ӿ촦ѿƤ޲á
˼ͻȻˡ
½ɽʱ˿ʱ䣬ᡰһȻʱԼǰ˰Сʱǰ¿ؽ˷˽
ţһöĺ磡ϲûװѽ
ǵĿ鲻ԽѧŮϡŮģ½ɽƣ½ɽ˵ĸоѩɽ֮۾Ѫɫõ壬ڴůб紵ӯ׻鶯á
ףﻹˣ½֪ҲȻȻؿǣĿ⽻֮ͻȻסˡ
ԸСɫ//ǰ֮˵ĵһо֪ԭchokerôԸС˻һԵϸ־˫΢΢´۾úᡣȻδйǰ˻Ǹ˵ǶʵȴὫһԴˡ
ģоһ࿪ʼѸɢȫƤ̵۾ƺҲܴŲ
ٲȻŮȶ·Եߵ֮½ɽɫ߿۾̧־ͽҪģͷϵĺɫͷɴͷϡ
ľ׸˲䱻ƣ
ôˣ
һ±Ƶͷϵĺɴе½ɽ

*
лҪ˵
Ϊͬˣƺ
ðҵȻʣСʹôֻ3Ҷ


12 ʳ
½ɽߵǰסõҰ΢ǰˣ˵һɴͨ͸ȡĻѪƤ봩˸ӽһЩ
½֪еƣߵʣôҡ
½ɽԱ侯ʾĿһۣ˵Լʱ絽˶ʮŷӣҵĹķӺ˼ǣڱš
½֪ʱһƤֻͻȻøסѡ죬תؿǰλԸеС硣
ǻڳɴץУģزҲ𣿡
Ҳͷɴֱˣ½ɽ͵קס֡߼˲䣬ĿҲһ½ɽ΢ѸٽŲƤϣ˺˷ɫһ
ǣһͷɴֱ˻ȥɴĳ˷˸ۣٴ˷ĳ嶯
ȷһͨ͸̫̫½ɽšһ۰Ͱ͵ģͷֱ߷ʾһȹѾˣȥϸҿ
ʥĸ᣿ɫ½֪ͻȻѡ
šȷѡ
ʱȥ·ˡ
ý˷ţ½ɽͷɴѹӦòˡ
ΪˣҾòӰ졣
㲻뱻ĻøϽ뿪ˮܿȡ½ɽ赭д˵
ҲͬãϲҿԸա
ûҵ˼Ŀȣһϲζ֮þֶζ½ɽʾֱߵ㾫ϻӣƺľ㾫Ӧúãѡ
ǵȻֻ֪һڣҪõһû棬ô˲㣿½ɽûٸá½ɽ½ɽ֮⣬ʲôܳ䡣
ʶرϻ뿪ˡ
½ɽŲ輸δһڵ迴һѡ񵹵
աһ½֪ȹӳСطͷڡ
ķ½ɽЩʱյLolitaȹڽΪУȹӵıͼʥĸʰ׽ɫ˿߶ñϽɫϵķ״ͷڣȹԵøʥׯءʱ½֪ʥĸױȥ߸߶ΪȻȹֻ½ɽġ
½֪һžżС磬ɿתֻʣʣһˡղŵСأʶؿſڣ۰Ͱ͵ġ
¦ŮʿϽ̣Ͻ̶û̺ˡ½ɽ˫˿ˮɴֱضһİˣú𣿡
½֪ͷҾúʡ
½ɽĿһƳ
ƯС粻࿴ۿϧˡûֶš½֪Ƶš
ֻǿû룿½ɽʡ
½֪ʱ촽һ˫Բˮ۾ɨţȻ˼ˡεЦЦȻƣ˭
Ժ׵ܣҲǳĵ׼ҽʦĿǰҵơ
ֱ㣿½֪һ⣬ȷ𣿡¦ŮʿǴһͿһʱ
ǰΪõͷڵλã˳СѾͷʣҺ𣿡
ҽãѽۡ½֪ѣԼʲô÷ǵһҡȻѹ˾ͲᷴˣҪұһ£ֱҳߡ
ţȻ¦Ůʿתְ˻ȫˡ
½֪ѽˡҪĶҸˡڼҷŲͺ𣿸úҪܾһ
䣬ھϳ⣬ڵõүʾ֮ŰѶָķ䡣
һѻȫˡ½ɽߵ˿߶ñʵͦõģɡ
⻹ɰ㶼û˰½֪ƤӶˡΪMivanluuܲãȥ˹˾ֻܿƵ飬һжͣƫ豦绹ûһղ˼֮񰡣
½ɽЦת˱ӣʣ촩ʲôͷϵζ
ǰǰɣܺŶ԰ɣ˵ˮħʼϲˣ¦ŮʿڻJ˵Ķˣ촩֧Ҳ֪ĶŪķװҽҴϲ˵㡣
½ɽǵãĸ뿪ĵʱƺһ֧ˮװƶ˵ľ֧Ͼ¦ŮʿԸ㶼ֱװģ÷װ򲻵
֧ǰʻԭرãŸʣеҷ·ºˮ׻Уޡ翵ıռ֮β͸ľ㣬ԼϢ޹²ݣŵ­ڸߩϧ¦Ůʿø磬Ҳ˵ӡֱңʦһᣬϷүеϵΪβ޹²ݺϷүķ̫ˣдš֮ѧϿζ󸾳֡Ȼ½֪Ҳΰƽۡ
佱λʦӦûܸˡ½ɽǳһЦ
УҽȥһҪ㵽֣
ԭʱ䱻ռˣ½ɽֻʰϡ
½֪ˮȹӣֽԼŸƱMivanluuķ˵ȹɽģֻΪûơʱҾͺҵСЦˡһƵ΢ϣ˵ǵƵ档
½ɽЦöŸʥĸͷǶϲ
㲻΢Բ֪ʱɺЦˡ½֪˵ž͵㿪˵ʱŵƵ
ţ󡣡߼ϵĻң½ɽвãշ
ŷԲ𣬸ĻܸоֻͷҪ¹ˡ
쿴MivanluuĿߣø˻Ǿɥ½֪ӣ绹ǵң쿴
üֲи£½ɽֻȥֻĻ治һȺ˺ơ
Ȼڿĳ֮ͻȻƵ˻ȥǣĳŶõָٴͬʱƵͣ
עȫ˺˫ʱȺ˵
ȺһһŮŮ˱ԻվһͷĴ˺͸ߣƵ棬ϵĺɫƤchokerɼ
½ɽ΢ٴεƵȻ󿴵ƵеŻ棬΢ЦŽŮߵ޷


13 Ů˭
Ҷ5.6g1.9gȻ1.0gȻ崼0.8gD-ϩ0.6g0.09gC-10ȩ0.01g
ڵžش֣µ͵ĳȻaccordнɷֱǰһ쾫͵ıţȻAccord-9
ԱȻĳȻͣ˹͵ĳȻAccordɱԽϵͣܶˮ˾õͳĻȻ͡
óȻ˵һΪˮǰɷ֡ǰƿˮУƾ֮⺬ߵģΪǺ׻ӷɢֻ˲ܸסеβζŨΪ15%EDP100gӵ15g㾫15g10gǰ㾫ȫȻԭȡľͣɱ֪
ǲѵ͵Accord뵽ԼƷȥʹΪľϸҵ顣ϲȻͣ˹͵ǻƽĵƣųֲȻһֻӡ
ڸհĵϺֻͻȻһϢ½ɽģߵüʱ֪ҪǮϴʵˡ
ɻ
¦Ůʿϲķװ֪Ҳϲ¦ŮʿԸԹš
һ⣬ʱһ䣺Ҫ͵ȥ
ˣˮ򵽡غһЩϴˮҲ˳°ߣղŻڸƵˮ²ģ
˵ԣǵ֪˶ԼʱرҪ֪Է˵ʲôûʡ
Ȼ½ɽȴشˣҰԼԸС
ֻǰָ棬ʱƯС°ߣĶã
ھȥǶ^_^
ȥ½ɽжֻһͨЦѡ¦ŮʿǿֻǰƷС
½ɽأƷѾüеλŮʿˣҺڴƷ^_^
ǵǲ΢΢̣ƷδɣȱϡƷҲСƿ㣬Ϊ˻ԭʱζλŮʿϲҿ͡
½ɽֲûʱ仨ϣԭæŵ㡣ĻҺܿա
λʦҪʲôãʣʲô
¦Ůʿ뿪ҽյEiroy뺯Eiroyһλ֪鱦ʦܶMivanluu߶ģضλʦƵ鱦ΣȥμƷᡣұල£¦ŮʿӦûҳȥǰӲҲųĵĲȥֳ𣿡
һʺšʲôʱŲȥֳˣȻһġǰӡ֣ʱһˡô֪˭˵ģѸٴʵ
û˭˵𣬴ֻ֪￴ģðĽȥˡ仰ĻûãһŽǺһŮ˲ߵĻ档
ŽϵŮˣһǡҲ̫˰ɣ½֪ôĽȥ
ȻȥҪҲලң½ɽֵƵ棬ҽϵƺҿƺˡ
˭˵ҵĲˣǸϽش򣬾½ɽͨƵʲô
ȻͿ½ɽһֱе״̬ʮ룬ƺҪһ󴮻ʮϢڷ˳ֻǶ̶̼֣ǲʲô
裬ô𣿡ǻص

Ǹ
ţĬӣ½ɽûٷϢ
عȥͦæģӦûʱȥ¦Ůʿɣ¦Ůʿȥͺˣ
½ɽڲúص⣬ǿ
˵ĶԻûã־Լ˵ƺףҲ˵˶ԸͳϯĳϵģǸĸ¦ɺɺÿģԼӦ궼æʱ½ɽȥ
½ɽӣ¦ɺɺܾһΣͲˡ
ͦ뿴¦Ůʿܾ֮εģһϱһ
һµ㣬Ѿ½ɽϲһ˽⡣½ɽݣʼΪ½ɽƻ泩գ
һԹ޽Ϊľʶǳʺ½ɽ˳ʱŵ֧ҹ١ȻԸȥš
½ɽĶ˼죬ǰӵĲ225-235Ҳˡ
ƷֽϣʮһֽһչһһƷ
ּƷȻûƻˮԭǰкҲûƻģ⻨Ľṹûø˰׻УͬҲʹʱ־ˡ
Ǹ򻨵ŮʿƺѣһûĿտǡ
ŵһֽŨȱٸЩƷǳƷʱŷѾһˣ235ţҲǵǰŨߵİ汾
ѾûȥˣŪһЩ
ڵϼ¼εĵдһƷ򻨡ԤŨȡ
ԥãֻͨһ롣绰ͷཱུĽŲš绰ڽͨʱһ⹫˵¡
Ȼӵ绰ȴ⹫ͮιСүҡ
ͮ㣬ôӵĵ绰⹫أ
绰Ǳߵͮһԥ֮˿ڣ²뾪ġܲŵ֪R&Eչ㱻С˫ˡ֪ҲҪԾСȥҪˡ
˴һ˿˿ϲãȻϲúܿ챻õԤȡΪ̫ͮԥˡȻأʡ
ССү㻹ڵƣԺҪɾܾܡִС˵˷ǳֵĻܵಡˡͮԽԽСڻҽԺš


14 Ūϱϲʲô
ĵһ¹Ȼˡ
ļҽԺΪʲôأʱʵﻻ·Ȼ·ʱȴֵͻȻˡڵĵϣʶǰڶݵĺ֮Ļָֻԭ
һղŵĺǵԳòԶ״̬
⹫ҪҲû˼עֻϱȥ·
ڵһҽԺѾˣǻûָ񡣡ͮ˵
˵һҽԺʵǿ̫ಡҪӴҽʿ㹻ʱտ⹫ȻӪҲдΪʲô
С͹ȥġ
⹫ôĵҽòᣬȥһҽԺΪ⹫תԺ
ΰƽתԺʮ˳˶ⲻ˵ģǡṩⷽʷ
ΰƽڹ˾R&EֻΪ걾ͺֵܲԸ֪ױӵ˳ģڼֻΣһ֪תԺˣڶǸ֪ѾƳɹѾɣսƷᣬʱʽۡ
Ʒһ죬ΰƽڳ޷ϯ
ҽʦĶԻ֮ؿ⹫һֻۣҽʦἰˡ
ΰƽתͷĬĬ˸ϴõĳƽĹȻҲСģ
ֻ֪⹫ְҵ⣬һľ;վˡʹ˵Ƣǰ¸պȻȥˡҽʦ˵
ҽʦ˵ͷ͸Ӫʦһΰƽֽ׶εʳȥˡ
λСԼ̣ҽߺΰƽȿʣȥˡ
Ƴһ۷߾˾˷ķ뺯⹫ܳϯᣬ϶ʣǾ˾ڰλȥ˿¾ˡҲԣ㱾R&E
ΰƽЦһĻҲֱӣһʱҲ֪ڿˣˡ
һһɣ˵Լ𣿡
Ҫ㡭
ʱϵֻҪ֤ҵķǶԵľˡȰá
ʵ֪˾ЩʲôԵ㲢û츳ΰƽ˿ҲУȻˡڿˣɲõһš
ֻЦЦ
ǣķĲȥΰƽٴʣ⹫Ҫ˵ʵ㲻ˣཻĵа޿ɷϣĴŮ
ʼ磺ҪֱһƿϸŲͺˣʵﻹмAccordûҲûʱ佻СֻƷеûġ
⹫˵˻ˣͰʱȥ½ɽǶܲ׳һЩϢѿһʱߵ0506ſڣʱŸպÿţԼɢһ̲ζ
ܾ֣Ϊʲôÿһ0506ŵζܲһں½ɽڿǼǿ
㽫ƷᵽͲ±ߣʡ
½ɽͷҲ̧˵ﶬһ䷿˵ģûҵֵ̲裬ҪҪȵ㣬ůů
ȻҲָǸϡѲ豦ʵЩ棿Ҹպ˿֣͵úܡ
½ɽ̧ۡ
˾еĿֹޣͰ²ɣ
½ɽеĿֹ޿ãЩŵʣȻϲȿ֡
𣿡Զ׼ؽֹͶͰУͶÿˮһ´ְɡ
½ɽͻȻЦһЦдһ˿
ĳ˼״ʱÿ̼ˮ֬Ǿģûҵ˽ӵϣ
ûЦ㡣
Ȼʱƺ½ɽĴĿ쩖СȻθȥȴͻȻ輸Ҳһ뺯յR&E룿
½ɽģһȦصţֱԺҳȥģȻҷֲϷүԾûȥ
ҸʲôҲͺˣ
˵ûʱ𣿡½ɽʡ
ðɣ½ɽᵽ֮ʧȥ侲ˡ˵λµʦƷϷүϿɣ㲻ȥͦϧġ
ֱԣǿԿһ¡½ɽͷĹ
е˹ڵõָ󻺻˿еĴһĻ޴ĻͶǽϡûоܾԼɳС
йڸպýʱӭƿĹ湫partˮȫMivanluuóģGiseleVolodinaλ˹ǰӲŸ½ɽţ½ɽ֮²ˡ
Ź潥ߩ֣ͻȻоߵɳһ£תͷһԭ½ɽҲˣжһĥĺڿ
һΣûʶ϶ܣǼ档ıԻҹĻ棬źɫĴһڽϱܡܵ¥ݵߵ㣬еˣȹһԾ£ӵĻС
ʽڳ֣һŮĺɫ͸ƿټ״İ׽ɫͷŮƿסӵǵĹŮǣˮҲʽǳMidnight passionҹ顣
ֺ࣬ҹʵ
ҺΪˮҪô;ȻϹϵ½ɽҲR&EµʦˮƽߣܸҾϲ
½ɽ⻰Ǻһ
ᵽкΣ꿪ʼˮջһơ
ǰ£ҪɷΪҶʣȻ
һ䷽ɵü
ôˣһƬڰĻУ½ɽҲܸ֮ܵı仯
ûʲôҲǰ̫˰ɡ
ţе򣬰ɫϵβˮɣ̲衣
½ɽԸоߵ˿ʼѰ·ȲҪˮβȻԻҲ˽ܾЩϹζֺϤĸо
β޹²ݣѩɣ㡣
ҲݣϤɣֱӱ˴ֿڡ

*
лҪ˵
СʹûӡҷŸϱ
ǰ޲ݣȻ
е򣬰βˮ
̲裬޹²ݣѩɣ
PSģа׻ܶΰ׻СʹѺáÿ˶һЩԼˮ


15 ͵
һ½ɽ΢⣿Ź㣬ûǧƿҲаƿֻΪƽӴŮģ̫ˡԹƾĻϵɣܴ¸оʹҵģmidnight passionҹֲϡ
ǿĻϴ棬Ŀ࣬һ䣺ײˡ
ǰ޲ݣȻͣʣȻҶΪ޲ݻɢǿҵζһ˵ı޷Էֱ޲ݺʵζҶ΢ͳȻϣҲܹȻ͵Ϣ
еĲǰͰɫϵ˺е̲Ųβͳβ
⿴Ҫϱƶȿɸߴ80%
͸¶𣿡ĴȦȦϮ飬Ʒһƶȵʱⷽ롣
ʱҡҡͷ⹫û˵ôܺ˵Ȳ½ۣˮⶫϱƣȴҲÿֳɷֱͬȻͬζҪжԱȡ
ǡҹ顱δֻۣвμӷĶʦϲR&EƷƵ֪ʿʱ־õЩҲԭģΪлȨΪ֮Ӫ»
ɨһڳȺ˲ΪμҵλʣµľȻûһϤ԰æˮģһȺ￴һˡۡ
ʾ֭θˮ½ɽɶˡһߺſȣһߵְֻСַ¿ȱߣè
ѰУƷˡڤ˼ȥ⹫Ҫ㡣
Ȼ½ɽסô𣿡
м¡
ӫϨ𣬴𣬹ߴ½ɽĽŲʲô»ŻеСɣ޳ָè°ϵ쵽ˡ
ʲô
ǡɴʱ½ɽͬ±򿪡ƽ︺0506Ļǵ˵ͷ½ɽλ½ѵŮʿҽ
½ɽСɣèƨʾС߿ԻԱ΢΢ףл
ɻĿУ½ɽ˼ԼȴĺɫްװС
оһƿƿŮƿǳʢ״ˮ
ĶŪģȻʳ⻰ǾԼеɵ½ɽΪһλݷװƷȦʦ϶ѧù㡣
ɨһۣмλʶģһˡ½ɽεӵ˵ͦģǴҶһ׽𡣡Ҳһʾ޴ĻСҽ𣿡
ЩȲ
̸Ǯ˸顣Ҳһ٣ʲô⡣½ɽˮڿкֽɨϸζţǰ΢£ʻԭ÷ǳã˲½ɽļߵۣҲȷʵЩҺ
أΪҹ顱ǰġ򻨡һģһΪܿŵеϢͬʱƤ֮ߣԼ΢΢ȣȡˮһ缡ϡ
ǰǹµζŸٵ¿ٻӷеܿ쵽
򣬰βˮɣһһԼһȲذŲ½ɽǰţһģһ
ͻѩ½ɽ΢΢һ㶣̧סԷֱ΢΢ͷǼϸһƷ
оڲͬƺ΢ĿжޣβɢɬֲϢˮԶ·ֻͣʱʱƮһ㡣˻㣬Ƥŵ˵У뻨ϺγһϢ
ô۰Ͱ͵š
½ɽɿ֣ҲûϸŹġ򻨡
֪ԼƷпܱϮˣɼ侲
ȥˮʵҵ·ϣˮ䷽й¶ԭ򣬵һųľ½ɽĸ¦ɺɺΪ¦ɺɺˮ汾벻ȵǰ汾ǰһЩһű΢Ƿ۰ǡ¦ɺɺ͸¶䷽Ǳܰˮǰһģһ
Ž֡һ½ɽʵҵϴңһۿıǽĶشƵɫƿþȣҲƵĴؼ䣬ռǸ಼ϡ
ֱֱһչʾ񣬲225-235ŵĵƷЩֽݸ½ɽӽƷһš
½ɽȶֽսһţȻȴͻȻü̫ζЩ̲֡ݺ𣿡
ţһɣֽţų˲ԾǰһɷǳŨص̲ζʷ·ǧУ϶̲ݺۣ壬ֱҲ̶áû
½ɽ϶˽ǣ㰲ʮһƿġ
ǣ234šǰǳ̲ݺϢ
233232231ֱ225ȫУͺζϾǰĳɷһ
ǵʮһƿˮ֮׵Ƶģǰԭȫˡ
֮ʣִӹȡ˸Ʒ212-224һεĶǲͬŨȵĽѡ
ʮεˮڲֽͬϣͨĴҲ˹Źֵˮζ
½ɽʧܵǰ޹ۣˡ
óһ㣬һǰͬ212--224ǵе棬׼ŹȻŸ汾ȴʲôζûˣֽһŰֽ
ˡ½ɽȻ䡣
ײǽͷ˵ʮһΰͷȻʲôŲ
ıѾƣͣƵζʧȥ˸֪½ɽˮƿͨĴڣ㶼ֽ˻𣿡


16 ûֻ֣и
౻˵ƣ촽΢ǵ֪ѪһĲ֪롣ڿеӱɢʵĿıϴӸɾʣšҹ顯ҵƳģ
½ɽץ֣ٴϸϵϢ
ŵطӣѪӿ죬΢ˮѾʽеţ֮ǰŵľеˡȻҲܹƾƸ¶ۣǸֽԵR&EСүҸԸ㡣
½ɽֻ࣬Ϊﶬ߶ǰϦߴ󿪵ŮģĶӡΣʱֻʱ˸ģ㡣
仰İĸСصߣֽȡ235ٴζʱ235ѾеζԼɢȻʱժºòȹĽżһɢ˸öϢ
ȻеҲƻˣֳζŨȸɢġ
ʹζ˵ŻȷϣֻǱµϣƿˡ
ǱͻתءܷһЩҪȥɷּ
ƿȥɡ½ɽ赭д˵
һ𣿡ǵ½֪ƺͦϲζġ
ȥֵ֧𣿡½ɽɨһĿչʾ񣬺ֱ˫ֻһ䣬㵹סϲˡҪ߿ˡ
˭˵Ǹ˼ˡǣָ½ɽ˸ÿصԡ235ŵˮƿߵ⣬˷ιĸ磬æ𣿡
Сͷһ峺ʵ˾Цǡ쵹ǻẰ磬ֺġң
۵ɵ̾ɧֻȸϽҼұĶˣΪ㣬񡣡
˵ʦ½һЩΣڸܣڼǶ㳢ķʽοһհ²ص
ҪллĮؾܾԶ֬Ρ
㲻Ҫʿˮʺˡ

ԴʳĹ׼һ¡
Ƿ߷ߵҸÿûյӡ
û°Ҳǿڡԣҳ϶ΣҾʹӦҪ顣
ãаְ֡һ˵
ֻһͷĬã˵֣㡣
豸ûоľҪ֤Ҫǵ
Ҳˣʲôˣ
һ˵
հȻƽյɵǶԴⷽʱȴΪ棺͹ɣҪܳ⹫˵û
û⹫Ҫ²Ҳ뾪
Ҷ봢ؼʱ½ɽϸ235ŵֽϴŲõ飬ȻҲеѬۡƵŹϵ
ھӣţԱȽ졣
š½ɽӦһпһ˵ͦĽġ
ǽ˴ͷɨţɲ²Ѳ½ɽûʲôѣ¦Ůʿ罻Ȧ޶˰ɣ
ǵ½ɽͬԭ
óֻϢ¦ɺɺϢĹ֮˸ʺš
оԼ˱档εļĿˡҹ顱С򻨡225230235ŵƷ
ʾƷ˱ͬĶϣǳЩ֮⣬ϵ벻򻨵ֵӽǺϣвͬģǵƷ͡ҹ顱Ũȡ
ҹŨԽϸߣƿеϴȡȻģ˹ϳɵռȼ٣Ͽνҵġ
ȷˣҹԭⲻ͵ˡ򻨡㷽Ϊ˴ݻ֤ݣĵƷмͻأϿƻհͷţݼ棬ټݣܰസ
ǵԺȥԱȡ
հɻ󣺡Ϊʲôأ
һں͸罻½ɽ͵͵ߵصҸ˵Ҹλʦưɡ
ţôڲ㣿
ǡȷ½ɽעȫڸʱٴѹ˵Ҹ£Ϊ֮ǰͱ¶ϲҸӣҵʱ̶š
ͷĬãհʣزרʵң磬ѹûȨޣ˭ȥ
ѾͷˣΪºҲȥ˼أɼʾЩڳѹû˽ʵҡ෢ǰŻŹԼĵƷҲ˵Ҫ㣬ڡڼʲôûС
Լµõļ棬ɻǣ㷽ǵȱĲ򻨡
ʱͻȻ뵽һ¡֪⹫ಡʱĵԺڹһ£ҵĵǲǱˣȻѯʣԼûл棿
仰˲½ɽע⡣
հһͷҪĵԣ͵ùƳϵͳķǽһĵķǽƣ۸ļؼ¼в鲻ȫпܡҶԴ˲У޷֪عƳʲôѶϤ
ˡ
ٹҶɿسԺ칫ҡ
Ȼʶˣ֪ͨĵ簲ȫŽɸ顣
½ɽһʱܳ칫ҵˡ
һžİʶǴ˵еļļȻļմ򿪵˲䣬ͻȻ
һͣʶŲꡣȻĻٴ֮ʱһָ˳ʼɾҵĴ롣
 ҵȥεԴߣͼֹһ̡ȻԴ˲䣬ָʧˡ
֮һʧģļеʵݡΪ˱ҵģݡ


17 
ҵݡһ䣬żֱ벻ţڵصѪ˲ӿס
һ룬ʼص갴̣ͼԼѧļ֪ʶʧһһֻͽȻ
ڴʱȻȭ顱һڵϡһɬϵʹ⣬ͻȻӿıǼ⡣
ʱ½ɽȻɪɪˣѹʣʲôˣ
ǻתͷɲš
߽һ̣½ɽһ˫Ѿ۾ŷŭһ˿һۼѲĲ˿ͻȻʹһͷࡣ
ܽʵʱĬضšĵķǽˣ簲ȫάʵݡڿ֪ܵܵѾˡû𣿡
Ǵ΢ıɾеݡ
б𣿡С
ͬݣ͵ļļͬһ˺šѾϣˣϴľΪ˷ֹԳıüԷб϶ҲŹݡ
ʱּʽU̵ĺˣÿθãӰΩ婖鷳ĶӲ̡
ԭؾĬվƬ̣ȭͷתߡ
Ǽ磬ѹҵԼȥ̶̵ļֶ֣Ǵмġ
½ɽڿյʵڡһûʵݣʵҲʲô֮ءֻϷһĿڼбеġ½˼㡱ϡ
ԥͨԷƺЩæµûеһʱͨϣ͵͵غһ硣
ƺԷáɽʲô£ջǳ
ʸѯ㡣ĵ簲ȫϵͳĹ˾ģĿǰάP11ʦҲ㹫˾˶٣֪ƷϵͳģΪȦмˣ
һͷɫܳڵܵμҴſڡȻδһʱ俪ţֻɫؿǡ
³ֱ˵˵Ǯ壬ǲΪ㣬ڲţǻʽȥֻҪȥˣ˾Ҳ㡣ڿţȻ˾˵Ĳȱһ
ǮղŻΪѣһǷʵϰ壬һһֱԼͿλСү仰ʱ˿ء
ͭɫĸդʱ򿪡
ǿڣֱ
ʱ༰Ů͡ȴһ֣ǲſȥ󿴵λ֮͡
ҵΪ˭ôûûصسű˳Էô̱û̹ǣû
ǲδŭֻ֪ԷҪƴ̵ƴ̵½ɽûˣôؾأҵΪôз͵ëСݵĹôࡣ
׷ֵŮѺòгԷȴһӹҲס𣺡ͷŸɾ㡣
˵Ųʺãһʦģ͵͵ʲôˣеû𣿡
ҺСƽû¹һ˾˾衯Ǵûǵһ¡ʲôûˮ˽٣Ծϸѧ˽٣38324,14122ֵĺ嶼֪º͵ģƽģг˳뺮⡣иһƿ㣬𼱻ǵطѵΪ𣿡
Unnieǳ⣬Ϊľ㡣࣬ô£㲻˵ҹ顯ΪƵ𣿡
˵ǡల³裬űеԸɷҼһǼңϳȥ
Unnieǵѡѡ֣ǻpickʵڲС׻ˡϸ»˸浱һΪһƿ㣿ת࣬˳Ϯֻҳһ֣㳭ϮǸơˣеĵƷɾһϡΪдֹۣΪ˻ס⹫ƷƲִ𣿡
˭Ϯˣ˭ˣ߳ﵱԼҿҰˣ
ǣ˵ƾСҸ̰ǵһ仰Щܻ
һָܵеļ˵֤ݶ㾡ȥ档˭ԭ˭Ǳ档
ûˣŰ趼ڻػģǴʱ뱣סԼӡƨ֤ݣϽҹμ˭˵㣿ϽǸϳȥʹŲҶֵܴ³ıǡ
ֻöλү֡
˸Ҫ֮ʱͻȻһ϶μ˵㡣
ڳһ㶣׷ſڿȥ
ΰƽڳ¹ܼҵĲ£ŹȽ˲ɫࡣ
⹫㲻ڳϢôˣʵ
Щ˼ЧԵò𣿻ûϢþͱܳ
оСҴͷʱЩƲ֣ϳ˶ˡ˵˵ΰƽԼֱֶ֣UnnieСҪ£ҪûԱĻ´ٹҸ㲹ϡ
Unnie棬ȴŰ뿪ˡ
Ȼ⹫Ѿˣֻðļļó˵ҹͲ򻨵ĵƷ˶Աȡ򻨵Ʒڻû֮ǰҹŨȣЦҹŨȻǳԤݣֻͷû㹻㣬ûԳ
ΰƽѼԶЩص㿴ȷʵˡ
Ÿ׵ɫԽԽأʱ֣ı£õҹ󸴿һϱͬ㲻ѣˣ˭֤Ʒҹ֮ǰġ
Ϊ޶֤ǻɾݺ͵־˵
˭ɾˣ֤𣿣òݼ֮ⷭӡ
ɾݵ֤ݻûУҹǳϮ˲򻨡ҵĵƷΣȴӵϣʣ²ϸĶȾҵ̵֤
Ц֪ҵɡΪռȵǰ׼һЩԪصˮ𣿵ҵƷˣٰѼƿ䷽Ƶˮó˵ĵƹ̡˵ˣ֤֤ϵҹ𣿡
ǵĵƣǷʵ˭˵ûˣǾôȷе㣬ΪҽɱƵû͹𣿡


18 ֤һеĵ
һ㶡
ϸΰƽȻ̧ͷæʵ㻹ʣ£ֻҪʣ£֤Լ
С߶ȷʵֱۡʳ֮֡Сζжȣϸ΢ŨȲķֱԶ֮ϡΪR&E˶գֱСع顣
Ҳƾֱֱ࣬⡣
֣˭ӡƫ̻𣿡ףʾ޷⡣
Уô֤û㴮ͨģ֮ǰŹҲ֤ܵݡò֤ݣ͵˵硣μֻǡ
Ƿ˾ˣ⹫ôಡˣڼĿ˼Σ
㣡
һǰԺʽһ뼯ŽǢ̸ͬҲCFOسϮһ£ҰѲ򻨵һƷ͸CFO¦ɺɺŮʿȻƷ΢𣬵ǾڱƳ֤ݡ
龻¥0506
ÿò֮ǰ½ɽϰֻʳףҲ⡣ͷ̽յʢͣAIԶһ͵835ǧ̼ˮռ69%
ʳױԶ͵¦ɺɺֻ
½ɽӣֻһ¡ϣ¦ɺɺƵһЦƵ裬ʲô£
ҿ¡¦ɺɺĿû׼ӣǽԼߵĵԣѵӦռ51%ͻ벻
˼һŹ
¦ɺɺſϰݡһɨĻչһߵ˵ɣΪʲô¡żеС棬϶Ϊע⣬ˡ
֪˵ƺϲСҽ㡣½ɽ
ţôˣ˵£СҽӷزңչȴûԸͶԴһƷơ¦ɺɺ°͸ڽʮָ֮ϡ
Լĸ·ʽǺܸߵˡǻʣ𣿡ʡ
ҲͶ¦ɺɺЩ촩Ѿˡ

ομ𣬰Ľҽ
ǵҵĻԾγԱȣ䵽㡣
㷽͵Ʒ٣ݱɾܶûӮ·͹ȡ
óݶԱʱǺ㽲˭ǰ˭󣻵֤ƷʱҪ㽲ݡհȺüϢŸţ̡۵ͷ²ǶԲҪĸӣϷүһӢô̳ô˶ӡ
ص뿪磬⹫ҵûʱ̵ġ
հʣԾûκΰ취¦Ůʿˮƿûκβ
ص̾˿ֵв׻ӷҲӷòˣǲǴݵġ
Ϸү˲ͺˣ
֣Ҳε̾˿˽հС粻⹫ΪѣԲ⹫͵Ʒ˵䡣
հٳǾ仰ַʣ˲ˬ졣Ҫ˽ǰһٵˣ˶Ҳһˣˬ˶ǡ
ص˷㼸ˣ
հĻظ˵Ҳ֪˷Ӵιۡ
˽ַһȥ졣
С硣հȦһ£ֻΪԷû˵ˣ˵ʲôԵͷȲġ
ǻһ䣺ϰմʺ˦ʱעմԼϣζ̫󡣡ԣֱŷͰһͷͷϡòȡΪԼĹбѬιȥ
˵𣿡ΣС磬¿ˣʲô
ûθڡҽʵңҡʱϿˣͷϵ˰ֻΡ
¿κᳵ·ߵͣȴԼ·ڱһˡĳ²˳أֿӶ·ߣӾҪȥ˺ơȻߵӱߣȴĳҡ˳
½ɽǰ
ôӳĳˣ¦ɺɺǲĵ
½ɽӳ֣һֻɫСȥ
ţɻ
䣬һֻӹ֡ͻȻ½ɽð˳۾Ҫ޺ˣСİıѶңҾֻʣһˣ
½ɽֻץס½֪˵𣿡ٲãҪȥˡ
ǡ򿪺ɫϴòƿǳɫҺЩ죬򻨣
أС㲻Ҫãһֻ軻ġ½֪˵㻨Ǯء
½ɽ쬵صͬ𣿡
°ˣ
Ҳû˵ǰˮġ½ɽٴˮ
˵½֪ת顣С磬ģƽʱͿֻƿڡǻ쵰ϲϲĶ½֪ص
Ҹ˵ϲ˵Ķŷ㵽֮֡ǰڻ¦ŮʿٶȿЩ½ɽȥղؼһۣû뵽ҵ˽Թ˵ķװȥ֪Ե֤¦Ůʿæ
ʲô֤½֪ͻȻˡ
ȻЩԸ½ɽ˵
˵У½֪仯ǧһ±Ƶ㵣澪ϲʹ۽ǻᡣ
ԣ˽õ㷴֤Ƶ֤ݣҵ˼𣿡½ɽﴽǳЦ
½֪Ȼ̻۵ô󺰵ԭʦ㣡Ȼ㣡


19 ʽг֣
ԥǷҪڳһܳı顣
½֪Խλ粿ϵλ̽ڣϲصҾ˵ĵʦ˧ᣬСǹԣȻ
ǣ˭ǹ
ˡ½ɽذȥѸʻĳҡֻΪһɫûʶԼǾƨɶ׼ʻĳ״̬˷绯
磬һû˵أ½֪λ߶߶ԭ򻨡ǲҪϷү涼ˡҿ֤¦ɺɺΪܲװһƿң㿴ҶѽʣС׳ˡ
ʵӵŻˣٶٵص˵ͷ
лС
½ɽĬĬϼʻĳ
ôˣ½֪һƣû԰ʧǰġ
ˡ½ɽһ䣬׼˶ѧУڴ֮ǰֻͨһ䣬СѾͷеڣ¡
űɫܳʻԶˣٻͷ֮׵Ĳ򻨵Ʒֻ˸ллȻûȥְϢɾˡ
ȽС͵հȥҪ
½ɽӵԶʻ߶߶ʱǵ
ϷһֱʾšԷСûκζ
ֱСʧûյǵĻظַɾľٶ·ŸЦħʹ½ɽϹ˴ǡ
½֪ͨɨ˸Ц⣬ʣɩأЦôģ˵һûɩأҿ
˼½ɽֱֻĻѼʻģʽĳֶ
ôҿôˣøˡ
һ˫աΪĵķǽƹհеļֲֻԿ˳Ĳһ緹
ɫ޷µ˷ֵܵרһ·յʺá
ڳĹģ˭˲֪λڵͷ˭˲֪ԺֵܵĹϵҪֵǳĿͬŮѵٶǳÿ죬ԺŮԼְдС˵ˡԼΪһ˫Цһۣһݻ𷸡
ŲֻˣȻհһƿţȴ˳ֵİıӰ
ˣΧȹת
Ժ³ܲ׼ʱ𣿻ǵС磬ٲƶʯˡհҡҡеļ档
Ƿ˸İۡ񲻶ģҳԵò࣬µ㶫ô
Ҳ֪ĸˣСɵ½ɽü
λǡհǰİˣʡ˺е졣
Luutas½ɽMivanluuƷƴʼˣĿǰڳĽơǽܵ
ôô
ƷСæҵġǽհеɻַ½ɽܵλоհͬҲѧУѧڣĽڡ
հǰ½ɽͷɨţ̧̧üë˼½ɽҲڵȱ棿
ǵһŲհɻ󣺲ǣҸġ
Ϊдհ³˷ϣϤϢһӰè˽½ɽʱͱ͵ŻԶԵڶķ黳
֪½ɽĳɳҲΪǵһ죬˵ġлһݡȥ0506йһԷû뵽ǣèԼˡ
½ɽհһۣٿǣǲɴһ˿Ц⡣ЦɲǼ֮ʾѺõЦǴһ˿Գ
LuutasȻ߶Դһ°հʾѺáĸÿγϯҪ綼ᴩMivanluuƵ
ѧҲһ½ɽСɲժףǳЦհ֡
Ȼֻսһ̣հöԷ־رڿ½ɽһʱоԷѩɽ֮۵ĸ֮һ֣֪⻨Ǵ̵ġ
ͬģ½ɽҲԸоհ˶ԷЦһеĲѺã񣬰ҲʾҰ޷Լرһ


20 ֮
ȻֵܲδڽϾֻΪһڷ棬һȥ˿Ĳˡ
Сǰȱʧˡǿű૵
ɿ֡
հߵԣ˵žƾӷ⣬ǰ׻ӷʣܼǺ϶ȣֻ˵߽Сúܺá
½ɽƳһۣĬĬߵ߰æñְͣҵַˣ۵ĲͲ룬ְæ
̨ǰЦڵ룬һǻᱻ𿪵ġ
˼ǹ̡½ɽ
հ̧ͷ̨ߵˣʺͷͣȻ˵˵̧ͷ̨
緹׼СʱǼλֱиɷֻ˶ʮӣĳλȸҲѾڵ´εĲˣ˵Ѵɴһֻ׳ůůӡ½ɽϸʵģѭʳ޲ԭӲذʱӳһСʱ
˵Ҳɣ½ɽ²ӵʱ򣬲˵ˣǱ½ɽ֤½֪½֪һžֹҸλù׼ʱԼȴճͣˡ
ǿжλݻ֮סˣеŮӪϷҲˡ
УǴ˲ֻԼڶ߽һȻعʱ껤רܶԼ޷˼ˣ±ķĵŮǵĸĸ͵ϡ
С磿½֪򶨣ʵ򼤶ѣǺôģô𣿲˵Ҫ֤ôˣ
ţôɡǵһ֪ʵλ˺áˣ¡
ţ
ǹ硭ȻЩ黹½ɽнȽϺãÿѯ½ɽͬʱܱƫȻڵ½ɽ̸¡ڹ֮ǰ֪ϲõĸƺܺá
½֪ҡҡͷûἰ֮ǰˣ֮ǰһֱڷ߻ʵԶģǾȥҲ޷˽ȫ
˼ص˵ͷ¦ŮʿǵҪϸ𣿡
ţǸһҴСͺŸɣǸͲһˣĸʲôʲô£žΪѧҳ˰ɡǴ֮Ͱ͵ȥˣѶϾ½֪˶٣ӦѧҪѧڡҪǸõ˽ѧʿѧλп𻭱ơMivanluuķչ˳˳ˮʵ谭衣
ţǾһϢСȻܱػĸоĹȹػܾ
ⷬҲȷˣǿƵĸ׿ܾ½ɽͬԭ
С磬ͬǲ½֪ص
֪˵¦ŮʿΪǣҲ¦Ůʿĺô϶ҪЩµġģǾԲǿֶΡ
̸䣬ǵΰƽר׼֮⣬Ȼȴͬǰһײ˸š
ǳģֵܵĵ̣Ȼ˵㣬ô˲ҵ֤ҳϮ֤ûȻ󻹸˸ʻˮСŮʱǴѹȥˡ
鹫񣬱蹷ˡǷ˸ۣ·קס½֪֣˷䡣
½֪ǰһ뻹׵ص࣬ǱץֵһҸð˷ۺɫݡܿʶһ⣺Ϊʲô
Ϸү֮ʱõ˽
⹫ҵµ֤ݡǽ棬Сΰƽǰͬʱ½֪Щ֤֤½֪
ʲôʲôʲô½֪һ£ԼˡСϷүʲô
⹫
⹫
ǽʦȻϷүûҲû˿˵
½֪ıǾ㤵ģͬܵŵĻһҡʲôʲô֤ݣ
ֱ֤ƽԺװǻơ
˵ҸһλᣬڳϣҲὫ֤ƽԺֻҪǹϳϮǸ
Ʒʲôףڻ
ѰοƿպȡˮֽϸƷζһСǰȱʧˮܿеȻелһ˿ʵ¸У׻ɢ㡣СǴģ
ʱӴϢ½֪˿ڣ˵үү¦ɺɺŮʿĸס
길ӵ۾ʱɵñͭ廹
ĸһĵʱСһ֧װ֮촩֧ϲòˡҲϲĸײ͵͵˵½֪Ųң򶨵˵㱣֤ȻǰȱʧˣǰҹһģСĲ򻨱ҹ硣ԲС£ڿ˼ƷռΪС
Сֿٿеļ棬ΰƽѾˣͬʱҲôһ࣡
ǵʦߣ̵ľԼѪԡ
㷽õ֤ʵ˵¼ʵȫɾһҲġ
л˵۳Ҽʮأܿҵ©½С㣬ĸ¦ΣûǴĻ¦ǰӲ׼˳ĶԺĽʽǳĵĹɶǴϵ֤ʲȡ
½֪գգ۾ʣСĵ㼼ն·ʽоã
һ㶡
ʣСη粨ǷĴӰ죿ǷӰ쵽Ϊһıʣ
겻
شʾûӰ졣Ȼη粨֮£СάȨΪʧĸ׺ҳ֤ҲôΪʲôҵ֤ʾͲȡأ
Ҫϯǲ㱻ѾͷɵģƭˡҲԣ˼ĸǷزһŮħͷСĿȾŮôС׻
½С㡣ڶݵľ㵹ֵȻϲ㣬վǸУ˽ŵЩζһ£ɷҲмıӣܱ֤ǵƷһģһ𣿡
֪˾ڸ½֪أΪ֧ȷʵ𡣸¦ŮʿķװУβõĶǽѡ½֪˳Ӧ𻰣˾˹ƻʱ˵ʵһƷΪ֧ǰһµ֤ʡ
ʱϵ˾ˣ㶼˵˽ϣôϵĳɷ֤Ҫ֧ɷǷƣݵˣ½СṩģҵڱƳǰҹһµʵҲϷ˵һ飬ڳϳϮǸúڿ͸ԭɾ˵ϣҿԿ⹫Ӳ
װģһ˵ѹΪ֤ݣ֧ĳɷ֣ڱԵĲ졣
һԵΰƽѹֲסˣˣô֪ܵĶӣ֤ݶѾôˣ㻹ڽƱ磡Ѿ˵˸ǵǸĻᣬϳϮô𣿡
ףһүˣʱ֡ʹ˱֤ȷʵ֤ʲô㿴ÿϵŨȸԡǴĴװͿ
үү֪ҲʦϣҲΪû츳ƫǡżԼӡ
½֪ǰⷬξõ۾ôôҪһӡ
ʱͻȻΰƽרˣǸһ¡С磬½û¥ȨޣҸһϡ
һ£½ɽʲôϡֻɨһϵҳ֪ʲôˡ
ǱɾŪģѸٷϢѯʡ
ϲ̫ͻȻһʱ֪ʲôΪ½ɽʵݺ͵¼ǿ԰μҸﴸ֤


21 Ҫʹ
½ɽصɾϵĺڿȦڽSimon LyeeǮ¡ӰǰʼͿʼеȡϡ˵ǣЩϣƱģҸЩ϶˻ÿһθݵʱ¼ӦܳΪ֤ݡ
ǵġ顱ֱڷŭź֮£ѴƪҵĵĿ⣬ΨһҪľ֤͵ϱû뵽ڲܰസⶼܼˡ
һʱ䣬ֻĻǰָʴӣ֪αл⡣
½ɽڳĵϵͳƹĿǰϵĵԭҸܰȫ㲻õġ
ֻϵ֣Цڴ֣лл
½ɽأ^_^
һԵ½֪ı飬ֵֹġҸʲôˣ
öԼһΪµһƿ򻨡ֻضת⹫⹫㿴һ
ǵЩ쳤˲ȥһļһ̽
ΰƽԼҳüʾĸʱǺɸֱ֣Ӱļ˦ϡҴûԹǸû츳֪ÿʺϵһСǲΪԼûоȥ͵ȥ̫ˣҹȥϸĵأָſڵ
걻һˡ
֡Ǹʲôףȥһֽ
ûүүôʱǰϼȻеϱͻȻסˡ
էȻ𼱻ǵؿϣʱƱ֣ⶫţ֪СӴŪġ϶͵ĵ¼ⲻġ
ΰƽĶˣӵּ𣡡
ڵԲ򻨵ĳڣÿҪʮϱٷ㣬ֱֽʼ¼ͬĹ̶ˣͷˣʱֱӰдϱһϴĵĵдܽᣬڣԼԤƿʱ䡣
ԾٲԸϣϵּ֤
֪Ѿ췦ͬ˪Ƶȥ
ף򲻿ŵطϣ⡭ôܡSimonѾȫɾɾΪʲôﻹϡȻ˵ڣʱס졣
Ȼ͵㷽Ҳ֪顣
óֻ¼ֹͣղŸǻˣǴϡҲ׿ڳȷʵɾҵݣҿԺϣһ߷̡
ף򿴼ײİ˲ſʼ᣺Сһˣ㲻ҪôЦ͹ˣǼ츳ߣԺء
ףһ˫΢΢´д񣺡һˣɾϵʱôͲһˡ
ϴףĵصǲ£ʵǱ軵ˣΪףԼǸӡ
ǰı͵ҵĳɹɲһʱӷ顣ǸӤ£㻹Զ׵ףζΪˡûСתߣǻˡ
ǣ˵汻ⷬ裬߳ŭҲ٩裬бȥ氡ûļ֣ΪR&Eģ


22 Ҫô
ΰƽ仰ͳһȻʼʹ
ߵſڵʱֹͣŲ½֪ɻת͵سһȭϡ
ֻһϵݱһȭ˼ţ˲䱻Ѫ
ùã͸ҷŸɾ㡣Ǻۣҧгݵص
࣡ףһС˷İ
̫Ѩͻͻֱڷŭ֮࣬ǿ⹫࣬沿鴤顣⹫
үү
յΰƽźŵĻԱ̸ϵ
һʱ䣬׼ҳһࡣ
ΰƽܿõ˾Σоա
ԭΪԼʧش࣬ŵ⹫ಡ⹫ڻʱŵ֣ȻˡҲ֪һ⹫ǷΪ˵ƵĻ
С磬үү°ɣں˭֣½֪ڱʡ
ûˡǵĸ׵֡ļˣٻ
ԭ½֪˵ͷԽôأƣµʦÿ춼ڴƵŶӺųʤͣȥʸ磿
ΪϮɾϵ鹫Ǹ235ƿٵƷĲϡ⹫ϡһ׼֤ݺͲϡֻǷ⹫ĸ顣
Ϯˣ
õġǱǸһЦˡ
½֪ҡͷҪҵϱɾƷֱȭˣԹ֤ݵġ˵ˣ˵ԼĹùãϼˣ͸ݣʡȥ
ȷ⹫Ѿϵõ½֪ͻ˼ҡ
½֪һһ˳ֶԳϵ˸ȻȳӿԶˣżһǳҪ£ҪСϵʽˣ
ӣ
صģǵһʱȥ龻¥0506ϾҪ½ɽṩġߵſڣ־нˣ·ڵʲô
գǰ塣
ڵһ֮Ѹٴ򿪣Ŷ룬½ɽΪǿæµ
Ϊǿƺڷ½ɽ̧ͷǳЦЦһл˳𣿡
˳
½ɽͣеĹߵһǰȡһ޿ֳڵǰϣͦõġ˳һᣬڿͲץ׷SimonеѶȡ
ǶԿûֿټⶫͱˣһҲռ˱ˣԶ˵һڡ̼ݶıѸˬҺǣҲ˺ܶࡣ
ȻѾ֤ǸɵģSimonǻǻᾡΪѾðȫŲˡ
š½ɽ͵һ
ΪʲôͻȻңԥúʳ仰ǰ֮˵ÿһͱ顣
ƣԼзϢҰޣʱ̱ž衣
𣿡½ɽư׽ɫľ򣬡ʾ֭һԪأ֮õװϣûգĳЩƽ̨ȫƣʲô飿
ԣļˡ
㽫ȻǸҽҲһλʦһλߣ˱ͬġ½ɽ顣
Ǻһֹһڿ֡
Լˡǲ̫Щ
Էپн½ɽ»صǰĺڷǷһţ̧ͷСҽҰô࣬ǲǸллңҵ㽱
ٴαط״̬ʲʲô
㲻Ϊģɣ㡰թ½ɽŵģ赭дҪôġ


23 ֿɰ
Ҫʲôô
½ɽȤ񣬵񣬾ΪĳЩϷĽס
ñ롣˵
һͰɡ½ɽҲٶˣٶȥ˶Ҫɲˣһر͡

ǰӰŪĳϮ㣬㻹Ƿһٷ½ɽҾٷϼӸ
ʲôǺ档
ҵÿһٷҪ¦Ůʿ㱨Ҫ˰ҳԵԭƭ¦Ůʿ½ɽǳص
ȻҲһ죿û⣬һڴӦ˵ɣʲô

ǣ񾭲
𣿡Ƿҵı飬½ɽɻ
ǣֶߵΧǽϽǾܿǺ׳Ե𣿡棬Ȼۣ㡣ʱڳĵʵҴˣǡɶӶͻȥϽǸդ̯һһһ߿Уè½ɽˣʱ½ɽһԱ
Щ½ɽ
ҳôҲûԳëֹһһл½ɽ˼ˡȥɾĹӡ
½ɽһеŵĲ꣬ƺеϵҳǶӻûȣ¦Ůʿɵ˾ˡ
ô¦Ůʿ
½ɽ˵Լ鷳ѡ
·̯û棬¹̫ͷ¶棬ͦΪѵġҽˡ
ǻᱻ֡
ܿ˰ɣ
ڳĵһʱԵʧʳķζү޵
𽥱꣺ѲҪҸһ٣
½ɽ̧ܺó𣿡
Ҳģ
ץ֮ʣ½ɽڲΪˣҲСҪΪµ׵ﶬ߶׼ˣ²ôпա
ү˼ǣҪڡ
ˣҪϰɡҪʲôȥ򡣡
Ҳʳϰ߳ԲǰˮˣԲܣ½ɽǳһЦʱıһͷΪǿڷ
Уү
ĵĲûдͳ̿ӣǾʳĻؼȥ½үһ¡·̯
͵͵ش뿪˳ģ·ھ͵һƬһƬ˶ͷʱססֵԼհһҰﵱլĲࡣ
͸ӾںˣвɸпֻȥԸ·̯½үҪ磬֪ΪҪȥμʲôᡣ
½ɽƺܵĿ⣬̧ͷž˫۾һЦ谵ĳڣӵ˫·ǹ⡣
ڹս֮ͻȻ˸ǻջĿ⣬ѳӿ³С
ͨĵһ¥أһһߵȥʰúܸɾȻҪЬͿЬ⻹һ˫ŮЬϽЬӣһ˫Ьŵ½ɽǰ
Rene Caovilla＾¿̵𣿡½ɽע⵽ˡ
šʳߣԣ䣬ٱ
㡣½ɽ
ӱȡպõ⴩øҲտþˣ࿾Щһسĸҹ
½ɽҵľһʱҲ֪øʲôȻɨһۣͻȻһǽϵĻע⡣
Уһ壬΢ĻѪŮϣž˫֣ųOͣԼĪǣҸЦվ΢곤Цúůбһֻ껨èɽҲվһֻꣻϣһװͦˣֻ˵ͷѾ˺ˡ
ȻһȫҸΪĳЩ䶯ֻĸ˵Ļ
½ɽһ£ȥǩǩסˡ
۵ӷʱͻȻһ졣ôˣʣ߽
û¡Ϻ̫ˡڵץϺǻصǿ½ɽһժһ߿æʣʲô
ڿɵųԷ𣿡
ʳģƽﶼϰװ˫ֻˣҪǱϺϵļˣ״ϣȻҿⲻ𡣡˵ſʼժԼס
ˡ½ɽֹץһֻϺģؽѸ봮˽ȥȻرϺ˦һˮƬҲˡ
ͣʵûסЦæժ׳˼ֽæöԷϵˮ顣ѹүøɵĻһȥȳ԰ɡ
ֽϣ½ɽʶر۾ֽӵʱͻȻ˵㣬˼ͦϸġﲻһֿɰģô˵𣿡
Ȼֹͣ˶㱼ЩҲԼ̡
ܿ컺˹ŻЦһ˲ͿˡֽųһӲ½ɽ½ɽûףʱһϺζԼֽȡʣ˵˭ɰɰ𣿡


24 ɰԼţƻˣ
·ؿ֮俨ֽ½ɽǳȻܿ㣬ϽóֽҪȥˡ
硣ǽ΢΢°ͣк˾Ͱá
½ɽ޼ƿʩ̯˫֣ɡ
вУԼϴá
½ɽε̾˿еС磬Ұֽó
ǵóƵǣ˳Ÿղֽλȥãֽű½ɽȥˡΣֻÿ㣬ֽš΢ָѰҵĹбزشȵļԸо½ɽսһ¡
㵱ů¯𣿡½ɽԹ
첻Ƿһֽȥ
ңǷĶ½ɽѺõ΢Цһͬʱ^_^һ
Ҳ粵ʲôֻƲֽĶ˾ָʾһ¡
¡ԼҲΪһֻװõġ½ɽ֡
ڽ£ظװһֽ̽šֽѾ˸µλã½ɽſӣϵһʱûٸ¡
ֳֻ½ɽ⿪ϱߵһŦ۽ٿЩο˵ľ֮䡣Ͽ;½ɽʱãôȡ
˳õֽţ
Ȼֳ˲䣬һϤˮϢ´½ɽڴ˳
Ѿ˺ġҹ١ɢŹ޽ϣʽīˮдֵֽɢԵϢЮ޵õ廨㡣õ֮оƿĹЯһ֧õᰮͣЩܵ
޽ɢͬʱǻܵ˶Էĺһůϸɴϡ
ͬʱʹðһĪ㺡
·ܸоױһֻഫϸϸǵĴָоħǷ·ıܡ
С磬ů𣿡Ǳʶĸоʱ½ɽڷ˺Ƶѡ
ʱ˺,ʣ˽ҹ٣
ţͻȻϲϵġҾòÿ˶ƿˮֻ·ԼƷ½ɽʵ
ϴ˵ϵ㣬Ѿͣˣ򵽡Խš
Ǯ㹻ղ˵Ȼ½ɽôˣ𣿡
ҡҡͷӼˮϺŴ´αһˮԼ
Сġ½ɽĿȴڶԷ΢Ķ⡣߽ŲͣǴchokerĲӡ˺ɫƤʾȦĳУǵļմ򷢵һɫɲ͡촽΢Ų
˰Сʱڴʳģǡú԰̿Ҳյ
Ϊ֮Լл½ɽĴæȿԳԵĿƬȫø½ɽ
Ͷιûˡһֱڻղ½ɽ֮ľ룬иĪĸо
˳Էģ֮ûһ佻ǾͦΡһתſһֻ߰ȴͻȻֻ֪ͨϳ˽APPͼꡣϢˡҲϢ
Ҳ̲ã⡣
̲ãһ顣
ʲô£صһڶ½ɽԹֻˡ
Ȼ½ɽֻͬϾ
Ҳܿ췢Ϣ֮ǰ˵Щܶԡϲƺܿ־ң²˵ô򵥡
ŸŽ㽭ȼЩ㣬˵ȻҪһ£ΪʲôҪ־壿ĳŵ𣿡
Ҳ
ʲôǺ档ղ²⣬öĽӦǸͦˣرǿƣȻЩǿ֢ŵˡ
ҲӦǾһ˺
Zչʾµģ
Ҳǰ̽ʱСĹˣнģھһ𶼺Ρ
Zȷϣµģ˺𣿡
ҲʵҶ˽Ⲣ˽Ầµԭ򣬿Ӳᡣì޷⣬ʵҲûϵȻĿǰƺҲѡ
Ǹ۸Ž㣬ǳһƬˡһ˵⣬лȡҪԣʲôͰµһ
Ȼأ
ͱԼһԼһ¶
ϸ˵˵
һ䣬ֵ׷ۣԵһ̵ֻѹȥ׷Ϊ֪޷ƿءﲻûɱ¶Լ˿ڣ֣ǲǾøͱԼһôͱҪԼֻҪܼԷ֮ģֻʱ¡
ŽҲǸһͨˣϻһ䣺ƺˡ
һͱмɣҪȥĥҵΪأʱǽǮĥ͵ڻʱ䣬ĥԽãԽ޷ᡣԼͰɣŽ㡣
Ҳٴ̣ܽһЩԡл̲^_^
֪Լܾʹ˴ٳһԣǿɰԼţƻˣЦطֻʱʧӰ١Լտô԰
̧ͷ½ɽȴֻ½ɽԼЩ


25 
ǵɻ½ɽӴǰСɽذѴϵ
Ʋӣһ䣬̲ܿסʦأȻֱӿУֳԷûꡣ
½ɽϰԵذѿӻ֣ࡣ
ûôֹһϸ۲½ɽ飬뿴ԷǷһ͡
½ɽһοţ죬ͷոմʱȴ̲סü
ôˣԲ𣿡
ţеѳԡ½ɽʵ
ǵʱͲˬˣˡ
½ɽ˻ȥ˹س⡣
˵ó𣿲ó㻹ô𾢣½ɽĬؽСɽԵһ㲻ʣֻǹ
½ɽСɽϰԵز˲죬Ӧõģѵ𣿡
˵úֻܸġֹһ䡣
½ɽֱֻ˫һ£ִлʽȷʵ˸õˡ
Լһ٣˻ۡҪôôడһ޿֡žȻغһڣĹͻȻˡжɡ
½ɽعڣ̼ıѸԼҺȡ𺳡鲻Խ̾һȻס죬һá
˹˹ĵľСӲ¡߶һ䡣
ȷʵСӲŻ顣½ɽĿкǳǳЦ⣬Сʱɲ¡ֻҳߵʱȹһο֣Ϊ¦ŮʿǴ֮ûٺȹˡ
¦ŮʿǾˡţϱֳĬ
Ϊ±ҵҰֻѧУͷУʱҲĳϷͦģҶӶʱƮһ½ɽһ۵ϣţζһʱûǮ
죬Ȼ½ɽ￴һˮ⡣ˮʴӣƺ¦ŮʿĿʶȻûԼϣҲƷһЩɬرǵ½ɽһһʱ
ϸʵٴνһӣ½ɽʣ᲻Һ֣
ֵĲ㣬¦Ůʿ
⻰ԭҪ˵ڵģȻɤۣȴˣǲܳЩҳ˵µĺӣڳߡʳֵռΪҳ£ֻڶµġ⻷¿Լⶫһбһ졣ӴһΪСʱĸNFҪ£ĶǱǴµ·ĸȴܸһ˫ЬԵȳԵĸֻһĴ£ʹ
½ɽֻЦЦζ
̿죬Ȼİð͡
ǷĴСʱѾйľˣܸΪʲôû˳ưƿص¦Ůʿ潻𣿡
½ɽûػ
֪ԷشҲ˵ˣֻĬĬذ˵Ŀŵ½ɽ·Ϊֲ½ɽʱȱȷ½ɽˣŸԼһţ
Ȼտһڣͱţ̵ֳۡȷ£ƺֻţʱŶΡǿһֱڳţ½ɽƺȫû
ĬĬŲһ޿ֹȥʣµţȫӽ˻
ͳСʱ½ɽеĵһγԳš
ҲΪԵ̫ţ˷Ϊһɢȥ
Ȼߵһ·ڣͻȻǰѸǷݿˣǻͷȥá
½ɽ˰ӣûǸȥȽϺáǲӶûŲҲ֪ɱһֱӰסˣСӣҸ·ڿС㲢ţ𣿡
½ɽһ£صǡ
ҽЩתǡ̰½ɽ
𣿡½ɽʡ
ⲻǰϰܴСչỊ̇ΪŮ⽡̸ʼϲؽֵ£סƬΪܶ󡣡Ҿִ㶼إôҶ󣬽˵˶ûʱСˣãǲġ
½ɽⷬʣʮ֮󣬾ֻиտţ
Ҳǣ֮ǰиķģС˳оûˡ̻ҲʱƯҪǸС񣬿衣Ҵû˵һ仰̫䵭ˣƽʱ˴кһ¡
½ɽһǵĸȷʵǳƯ
ҾƺС׽ЩÿιֻСȥ棬ûȥ̵ôԽԽˣϴμ滹һǰءܸļ˰ɣȻĸ׵вԼӵġӣûչĹֿġ
ļޡ֣½ɽü
ģȻؼˡСǵðгӸֵ̻ӻߵˡ
ĸļϢ񡣻֮ʣֻ£ԭ½֪Ϣ
磬ڸʲô
½ɽһ䣺硣
½֪ʱ۵ôܴأһðô죬õĻ۵ġ
Ҫȹӣ½ɽʡ
ǲǡ½֪ʱأǸ˽֪㡣
ʲô£
Сҵ֡ӦҲ򻨴롣½֪˸èèı顣
½ɽ
磬֪ˡ
½ɽᶥգûظ
磬СϵʽòãٰûŮѡ½֪һ֣ҾҺϲˡ

*
лҪ˵
£ɽɽ14С20ڵʱߴԼ2041ꡣ


26 
½ֻ֪ſڴСȣȴŸ緢Ƭǵ˼ӣ粢δظ磿
ãõ˻ظСʱ˭˵Ҫ޸ģ
СʱĻ㣡һ
½ɽź˼棬˽¦ŮʿСͽ̵Ҫôѡȫˡ
½֪ŻеĲżè磬ѱˣҵ˼òΪĳЩڷ̵ˡҶС϶˽Ⱑġ
Ķҿɲá½ɽֻоÿ춼Ҫ䡣
ǣеķǡҲ㣬ȻûɽϷү⹫ڣ϶Ȧڴʡ½֪Ҫǳó˧ԸеģСǹˣҳϲ䵭·ʲôûЦֳ𡣡
½ɽ죺Ϸү⹫
һΪ֪ģһڱԹûǰ˵أҿ˼Ҳŵ˵½֪㿴͵Ҳһŵ㣬ɲĳֻϮԼҸ㡣
Ҫ˵˵ͣܳΪôŮѡ
½֪һͬȤãˮһԪ㹻ʱ棬꺮ůǨҵСƢҪУҿcpΪṩġһˮƷƣҾܰ¦Ůʿ˵ϲԼҵаŮˣҿԡ
½ɽĻһЦЦźǶԪضȷѣҲû㹻ʱ棬ǸѧԺ͹ƽʱͼݾʵҡǨƢܣԼͲΪʲôҪǨ㣿УϲֱָͬиCP
½ɽĻظһž½֪ϣ˶ˡΪֵ
ѾͷֵֻǺڰ󶨵ĹߣǰܷǸ꣬ΪֵΪ졣ֻصָһѧҽʲôȤʲôȥ²ȥϵĻѧɷ֣
½֪
ֱ˼άĳʹˣֻʹԭһвһͣÿ֮ǰһǰطԴﵽֹʹЧ˸ղžô
½֪ĿɿڴҵĻȫˣԣô֪
½ɽٴʣ߿һģУǰ𣿡
½֪
½ɽûǰ廹Ÿ߿ǰ̸ѾУѧУĺһѧ𣿼㲻ŬûԼļҾŬһ𣬾ͬһƽ棬𡣡
½֪ڴϷصȣžشֵҲܣϵʽңȻҾͰϴ͵͵ؼҴˮ裡
Ŵ˰Ŀȴ½ɽֻü˼ӡѹŲԷ⣬Էüģɺ档¶𣿡
½ɽ̧ͷְҵȴ紵ҵʣŮ𣿡
һ£ʶŲС벽ʲô
ֻзʹλԴҵ۷ڵĸ֮ü½ɽѽһ£˵ȥСˣԺԺֻ̽¦ɺɺˣ½ɽСѾܾûˡ
֮Ĵ˺׳⣬ԼпС˵䵭½ɽû˰ȫСΪά飬½ɽпһЩС˳Դ׵֤СǷ񻹻ںԼϾ½ɽﻹЩģȱȫС
𣿡½ɽʵ
ûийϵ𣿡ֵԼǰʹ½ɽİȫ֮⣬ֱУҶͬ鲻Ȥֻӿ˦һȡ
½ɽˡεչʾ¼ǲеˣֱⷽ涼ô𣿡
ȫðϸڿ½֪ĵһ仰ЩΡԽ·¼ıԽǾʷ׳ʡ˵˭Ȥ
½ɽʣҪ˵˵ǰôŮʹġ
ûŮѡһԲȷʵõѡ񣬲ҲԭԷһȤ
½ɽͻȻЦһƬ֮˫ǹ˸
ҵĻشܺЦ𣿡
½ɽʣҵĲ𣿡
Ȼ½͵õֱеһǰۡ
ȻˣѾͷʣϲ𣿡
ҺܸлΪ֤ȷʵϲ͡ǵ̫Сˡ
ϲ곤ģ
ܰɡ곤Ӧøƽ⡣ڽĹǴģ˽ʱ仹Ҫȥ²ŮԭЩۡû˵µ˼˵Ůˡ½֪ҲҪ߿ˣˮ
ˡ½ɽףһƵͼ˹ȥ
½֪ôƵͼֱƵĽǰһŮ˴ͷʱ¶Ц⡣һ˲䣬̡Ů
ţϲ㡣׼߿ɡ½ɽЦŴֵ
½֪һèèޡ
˺ĵ죬갴Լ˱ٻٶƿƷʱ0506½ɽ㡣
黹ĶǶʱһ
½ɽֻɨһ۾Ϳеè壺˾˵ͦġ
ǰ224ƿ궼㾫ԭϵʽǴǻΪĸԭЩƷ˷ʱ䡣
225ʼĵƷ㣬ԭϵʽ黹ζҪṩԭϡΪ˲ûøݣԽõˮ
ղ˵мҰæҽʦ𣿡½ɽʡ
ΰƽӺЩ󣬵һʱ಻̤R&E벽һ߷̡ΪҲR&E»ĳԱΰƽʱֻȡȨ˾»Բ֡
֪ĵʦŶⷽľ鲢Mivanlu½ɽæǵġ
ԣվ飬˴δͨϮĲ¾ס½ɽȡһ޿ֳϣĻѡ׬һЩߡҲ˼R&EƷơ
ƷɵˣһƷֲ
½ɽϴϴҺ֣ȷָɾ֮235Ʒ͡ڴƷܳΪMivanluuŵա
ʱΪһաû㣬Ŀ⻹ѡ
˼֮ʣСɲ֪ľܳˡ
½ɽСһۣδżϻȥֽˮǣȥµĲϡ
СӯӣɫıӴ˴235ţ۾һӾˮƵ̱ϡ
ǵˮƿرײһˤ顣
էȻŵɢζһ٣Բۣ̲ס֡ӽƷ235õֵ235ֻˣ
ôˣĶӵСɺһصĲƿ½ɽʱˣǸûסСɡʱһ㲻Ѹٰèط䡣
ᡣ
ԲƿҪ٣㡣½ɽҴҵشӷ
Ҳûϣ˺ܾòŵõġٴȡһԵιܣڵֽɢˮȡһ
½ɽ˴ӵһ𣺡ȫǲֱ֣أ
ܹôЩ㣡ⶫмС
֣½ɽ۵㣬㡣


27 
һ£Ǯ㲻㣬㲻ֶ֪㻨ٶǮһ򵽵ġһ֣϶ᱻ㾫˾߼չɢղؿƷʸϻǸ⡣
½ɽǿӲؽΣյĵطק֣һŵްյ𣿹
ƨɲŲ
½ɽתƣһ§סļ磬һֹס§ذһһװ˵Ĵ߸ͬСƵĴһǰ
AIʶ֮Զţ˻谵ĵơ
Ȿñ䣬½ɽòˡŷű򿪣ϵϢЮһ󵭶Ϯ
ζƺĵĹЧһü˰ˡ
½ɽıĴСӤһᡣ
鲻Խӣñ
½ɽȡ˸ƿ˺˿޲һ鹻𣿡
һ鼸İɫ״㣬ǵɻΪϲתҹеĵǹ⡣ʱһСβͣβͱضǸתģֱܽ졣
㡭ǰδ½ɽ˽㰡ġ幫ɡ
ȷʵ½ɽôģûҪ֪
ƽһôպϸϸظ⻬и棬թḧŮļǴӴиģһ⻬һƬ͹ƽôⶼǼƷһ䶼ǼƷֵǮһ𣿡
Ȼԣҽఢ˳̨
ܿ죬0506İˣϵ˵ϵˮƾòѸɢ
еζŨأƾҲϡ͵˰ȫŨȣôССһǡ˷ƵģѸٽɿϸƷɢ㡣ζһϢӵƺľ㣬̦㣬Ļ㡣
ŶԷεã½ɽûȥţֻһ֧ͷһúЦǡ
֪ԼԸͶԪֽƬ̸ΪʲôῴˣЦģȷʵȳ꣬һȸķԵһ֭ˮɿڵĴӣ񫡣
ϵƷĺܺá̲סڣҴû㡣
½ɽع񣬶ŲûжֻĻš͵СɲСˤ235ŵˡ
Ŀоˣ
˷ܵر㣬½ɽ˼ллһȥʵҡ
½ɽεЦҡҡͷѹڷڵСɷ˳
СӣñӴ˴֣ٴһ̱˸
ץץСɵԴͷ˵èɳϣϴϵèë
һͷǱűʵңһרעʱ䶼ˡ
ŷ˺üϢ߷˻أ˶λ
λʾʵҡ
Σֻȥʵҽ˳Էǽȥ֮ȴܵĥĥʲôС磬ʲôҪԣ
šǽȡķĩϸƿУͬŨȥԷ
ɻ󣺡Ϊ˲͵ģ
ǣ½ɽġͬƿﵹͬľƾʱŸչʾµõ㣬ߵС磬һ5.21Ҵûô㣬ҿоҵ㡣
幫ôࣿҲò˼飬ǮģǮ𣿡һ飬гۿԻһһˡ
ǵ͵ġ
͵ģϵЦˣƽ޹ʲô


28 
èҵ235ţ˵Ҫ⳥ңôһ顣ȻղŵڴͰĿ쩖гͷԣڸһ飬Ҳ˲Եĵط
235ֵǮĲûļƳɵȫҪ幫㳥ɵ붼ûôûˣ
죬Ӧ
޶˵ĺôܰգǴ⹫ǶĵǮҲϢġ˵235˶㣬ö٣ʣµЩ½ɽȥҪټۡ
á
½ɽһԷˣʡ
ǵţΪγϮ¼˲æ
ʲô𣿡
ûʲôֲСʱûԵ·̯źųˣҲû˵ٻʼ硣
˼һŻָº͵Ц⣺ˣȥԷԵġԺƵģֱҾˡ
½ɽˮ˿ڣ0506ͱˡ͸ֻ鿴ˣǱǡŻбüõ㣬ɵü
ǸһţͰϣҺҸһ£һļֵԶ235ļֱֵռ̫ˣ㿪۰ɡ
½ɽǳЦϸİ׽ϸ΢ĶζţոҪҸ˵̫Ǹ˵̫ܵˣ
Ҳû¦ŮʿܵôΡҺ͸ر˴˵Ľ顣ǵҲϰ߱ˡ
½ɽЦ˵ͷ˵ǮҲ㣬˲ϲǮ۸Ͱгۡ
ǴԹһ¼۸񣬻ĽܷΧڡ
½ɽֲһ䣺ȻҾǮһʽƺһЩ
ʲôʽɻ
½ɽ°ڽ۵˫ϣ͵Ͷʽ𡣳˲ƿ۵ˮR&EƷƷƿӽ̾ϵеˮˮгʮڣҶҪȡ5%ľΣ
ӽ̾ϵУÿһ֧Ȧڹϵĸˮ׼ȦȰ߱ɳ㣬ҹ١һǵǶƽǼӺɫ͸ƿҹ顱ͱͨR&Eеʦ׼ӽ̾ϵУ˭ֳ֪ôһЦ
ͶĿ޶ӽ̾ϵУض߰Ʒʮڵȡ5%һʾ޴
ǶԵģҲһԳΪ̸е
½ɽǳЦ˵㣬ûָ㡣
ɻУȥǸñ䡣ţ½ɽٴǸ¹ȡһķĿʮ
ΪͶʽ𣿡Ǵûôʵ
Ȼǡ½ɽһš
ȻһޱȾ޴㾲¹УɢŽǮϢ
Щ𣿡
ĳλû桱ͫ׵
ÿԣһʦһݺֻͬҪϷүͬͿЧô½ɽʣȻ֮ǰһὫȥ
ǵȻ޷ܾĺ£ҡҪ͸磬⹫һ¡
ϣ˳ɺѻ̾Ϊֹñ䣬óһ޿֡
ҿԵƳƿӽ̾ϵУĳ˽ŵֹ޶ò
Ͷʶзյġ½ɽ˿ֻ۹׼׼Ҿ۹ⲻ
⻰Ȼ½ɽԿ䣬ɷҲǶһ佱Щů棬ƮƮģСβٴ˦÷
ˣǼΪ飬ҾҲӦö̹һЩ½ɽԸоͬζҡ
̧ͷŶԷ˵ʲô
һܣ·¸ǽж½ɽѹ˵ĵ˸ѣֻǷ곡ϷŲţ




29 һƬô
ʹԴ˴εļд׼, ڶߵĳľִʱҲŵ˵Գ, Midnight passionȷǳϮġ
, ڳϮ֮ǰƷƵ˺𣿡
ҹϮ˭R&Eڲĵʦ𣿡
ϷүΪR&EĺǷ֪Ļ
, ˴γϮڡϷүȴ޵츳۵ѹ𣿡
д˵, γϮԭⲻ͵˱Ϯ˵Ʒ𣿡
ѡѡUni˵㲻κιϵǰĵǰȥլ, Ƿǵ֪˴˼²ѡƲϵ
һ˲, ۻȻ
౻ǵ˸ľ⣬μд, ʱˣǣƲͬʱԼүүΪʲôȥ߶ԸϢˡ˭źͷף
ڼдῪʼǰ, R&EĹƱµøŷʱǰʼ۹ƱϮܴġֻԱϮ, ǻR&EǲǻвٳϮĻ
˿ʼΰƽ˵ʹˣҲ޷ƳŮĵ, ҹ١, ;ϡľ
ǲδϯд, Ծ˾˼, ܶԶͶԶ, ǵһȡȵĹǸͰƵˣרR&EĹƱ
ʵR&EĹƱµֻҪڼд˵ԼݾͿɣͶٴϿR&Eļֵ
ûС
ϯ˱ܿ˾ˣһĿģR&EĹƱµ
첻ûм֣ˣǹ۵ĹƱصΪʲô겻ɢ
ԭţܿһεĳϮ¼R&EƱµ۵ĻٻһֹƱR&E˵ĹϵԶ껹R&EȣΪٶңҪعɽ
λR&EĳֹɲǼ΢СĻ붼ˡͺ۵Ĺϵ϶¸֪ۣĽѲµֻ֪ҪƷϮңƱʱǻֻҹִԶѡһ뵽ԼֳˣһԷθ
Ҳˡ⵹ǵһR&E˵Ҳ֣Ͼ½ɽҲµҪ֮һ֪Ʊǣڵʱ룬Ͳ¦ɺɺˡˣƾĸо½ɽ˵Ļ𣿡
½ɽ˵ԼֻǷ곡Ϸ
أֹʲô𣿡ʡһֱǵ½ɽ˵һ䣬ϲ͡
ûУֻżڽèʱǡ૵˵˲ѣԼgayҪԭΪĸ׵ĿƣԼϿŮģ֮š⵹˵ùȥ
ȷʵһǰںһһǧĹʳģţŮ׷󡣡ǷõʱȦϣҲgayѣû뷨ҪΪĸƿغţҲҪ֣Ҫԭû˵
Լͬ˵Ѿ˲ƵͷĻЩĿ̫Եʽˡ˵ͬǲԸٽƣҲϣȴ¦ɺɺɽ
½ɽĸڲٵĲϵ⣬ǿȵ˼һ⣬ԡһ˵ţһ߽ǰ̨Сļ
ֱʵңǵ龻¥0506ȻţŷԼòʱΪ½ɽ½֪ͨ
ξȷǰҲϷķ֮һΪֹξ֪Ϸ壬ߡҰѪԣϷڣԶȨ⣬̳Ϸǡ˺߶ûа˵ȴܰĽϷŪ½֪Щ˸С
ҲӦûһ̳Ϸĳ֮ģ½ɽЦŵ˵ͷ½֪
˶ԻǾáϷֺܶ졣ֲһڻصĵС˵
Ϊʲô֪سĵʱݵʱǰ̨СⱾС˵벻֪ѡ¹žǣξǻһ˳˳ˮΨûˣΪ˵Ԫħɢˡ˵Ԫؾۣξ̤Ѱ֮á
ȷʵУа걻߲ˡΪһ˾ͻ֮ܲǰΪξģԪò׻۷ֳ壬ΪԵĻԲٴΰˡξϷӵһģһϰߵߺϲһߴˣȻֱӺ߶ߣ൱ֱʶԷĶֻܱܲصø½֪CPļƣĵǰ̨ˡ˵˵Ĳʮ½ܻû¶ģҪκϷһ𣡡
أξҪôҵϷĵ壿½ɽʡ
߻ûдأҲͨˡÿʱÿ̶ɢҰҲסɫξȱľɫڵ˿֮֮ûԼߵĬ˾Ǹ
½ɽ˼شۣЦЦˡ
ʲôˣһû㽲أֻ½֪ұˣҳԲǣҪɩӡ
ɡû½֪ظҶ
ֻͷ½֪һƣǰģĸС߻ˣ
첻ʵ𣿡½ɽߵС̨ǰȡһ֧ķơ
֪ôɫ㾭С˵ǰֻ½ɽĽֻȨ޲鿴Ľϵ
ģҵģͻֻҪұֵȥ˾Ϳɡķ˲ײ˿ʽ֭ˮ뱭Уֺͱ飬ϲɣĥģԡ
ͨůůԵðˮĿ֣붼ûͽӹˣС˵Ӧ˲٣ǿƬ𣿡
½ɽ̧ۿ
䣬ѾӫĻѴǰ̨ʿǶҪƬӼ˲żƻϰߣʱƺпյģ𣿡
ʲô
˵㲻gayܵøһ֤Ժ¦ŮʿֻҪ֤㲻ǣҾ͵жȼٵģԼȥʱˡ²żкȻһ޴ġFBI warningһھƵˡҪgayƬ
½ɽһüдżֱļֲ⡣Ҫⶫԣƽʱ㶼ǲԵģ
ǹ˿µķֱʦһ֡ԲͬҪòͬķҾֱ׵ķʽʺ㡣˵
½ɽûپܾɳС
ŽֻǵֻڣضšʱƬѾ·ĸO@СүҲһֱվŹ۲죬㼫Ȼȥ½ɽߡ
µ˲䣬ӰƬеͻȻ͵͵شϢһ
ֻĻϣĵͼͻȻ˱仯ƽ߶ͻȻø


30 Ҫ˿
Ǿ񾾵Сβ, ͷȥ
½ɽ΢Цһºͣô𣿡
ǷԼͬ𣬲һͰѳֲסˣǵ٩ӰƬеȷʵǳ, Ϊ˲Լ۾, ȥ, ЩۺĺǴĶ䡣
½ɽֱԲ䣺Ǳŵġ
ôֲ㡣ֹһ, ˶ͬʱԷʽͼϽǣĥƵˮ䷽
½ɽڸղһβһֱȻȶ, ½ɽǲҲû, ˶Ȼղͷȥ߾ͲɱɨӰƬеĻ桪һ˳ϰһ˵Ĵϣһ, ëȻķʽ
ס˼ƤͻȻӿһƬϤĻ棺
һμ䣬ȴڵӽУ
һȻǵĵȰͱ, ǵöûȵ׻Ҳȥˡں棬һܳȥѰҰְֺ塣
ܵĹս, ȴְְѺǽǣӵһ
ǳǿҵʣסһθ
ôˣ½ɽʱͷ
ʱӰƬ߶, Ҳ
½ɽʱص, ı, Ȼָմȴ˻ȥﲻ, һľ롣
˦˦Դ, صûʲôѼԶˣθᡣ
ܲƬֱ˵бҪΪ˲Ҷ𣿡½ɽüʵ
ô֪ⷽûϲá½ɽƵĿֹһڡĿһӰǹɶľˢˡ
ʲôθͱˡ
һӱˣҾ򵥵ķû£
෴ĲʲУ
һ¡
ŶˡαطŸƬŵزҲܴﵽͬЧ½ɽûӦӾ֤
ǣϷ˸Ի򣬶з۵ͷһʹĸ磬Ƭ𣿡
հ˼ʺţѾȵĿʣǰɣͷѵûվ
ûУҪͷ
հ˸Цı飺У֪㼱š
ûãհ͸˼Ƭӹ͵no룬ѡлǵ׼ƵİտѼ
ڲΪճԹ±ţ⣬Բԡ
հ˸ı飺㲻оˣôҲҡüˡ
˵㲻Ҹĵˣ㣬첻˵ил𣬾ûСǵùǷϢ̧ͷĸҪƬˡ
ĽڵĹϵ治½ɽ÷𣿡
˲˯ŮˣŮѵٶȸһġѡ˸Աģĵ벥бһֱġ
𣿡½ɽζĺЦһ
ȻƬӷųŮԱĽˡٴ϶ͷ۲½ɽʡֵǣ֮ûа㷴Ӧ㣬ܲ˸еķӦ
ŷŮ̫ţԱԲУϩͷŹ㽶½ɽֱԡ
ǣֻ˸ġ
Ȼ½ɽһɸĺһȻ
ǲǿ԰Ϊͬˣ˵㲻Уеģһ㷴ӦûУеȡҲ֪ǻ̫𣬻ǿһյķƸ΢ĸоЩ̡
ԱĹУ֪ΪǺڼȾŮԱܾҵȻ̣ˡ½ɽ÷
Ƭôϲʲô͵ģҰҡ
Ա̫壬ʶҪڡŮԱҪãҪ
ǵͷƽʱ½ɽӴľɧĹʳģﵽһ߶ȣĲõȷʵ벻˷ۡЩҪհͬʱʣأ
հڿҪ̲֮ס²һ䣺ʯ𣬸ղŵĶû㣿
Ǵȥһ䣺㽶ǼȾƬ⡣
հ˭㿴ˣŮ˰
Ȼ˺һûõ½ɽĻظʣʲôҪ𣿡
Ѿ붬ʮͷ¶ŲӣƤchokerҲ֪ΪʲôǶchokerжӡ
½ɽϵchokerһ˵ȷʵеζƫã/'seksi msi'tri:t/Ϳԡ
̧ͷЦЦζ½ɽһۣĵ˳ͦ˹ĵģû뵽ڡ
ܿ죬Ļǰ˵ĲƬӡεŮԱǸȳŷѪԱҲʹҵģаԵܲõķ
ƬиëǰϷòˣ·Ƥһǣſ˶ʮӰƤߺе糣ǻʱô
СʱǴ˸̱ɳһ㣬΢΢½ɽһߡʱʹŮһɫƤchoker䲱ϡ
ѪŮһ˫ǳƯ۾ͫɫһǳҴ΢΢üģǳԽǸɾ崿ĳ࣬Խ۸ͷƤγԱȵĺɫذŮϡ
½ɽͷһ˯ˡƾ£ǵĶ΢΢͸źġŲǵĲʱָһ¡ʺתͷ档
ٴδ˸ˮˡֻ뿴֮вУȻһĻֻֽԱˡس½ɽȥүе㶯ˡ
ʱ½ɽеΣֱĿתضţŲλãְ̧ǵ˻ȥ𣿡
ȻԴ½ɽŲ˰ƨɣǺôʲôٿͼˡ
½ɽһƲδµ۾һϰΣˣȻ˶ȣ˳ɿë¡
ͬΪˣǵȻ֪ζʲô鲻Խ䡣
Ӻûò½ɽһָһ䣬ٴְ̧Դ˻ȥ
ѵü֮ĵķӦȻ״ҾǺ棬㵱ϲְƺ䶼еˡҲ˵
Ȼû˵꣬½ɽ޿̵ͻȻչס˫͵ѹɳϡ
ûӦ˲©һģ䲻ض½ɽ۾
ڻûȫҵȡǰ֪֪ΪǷǳΣյľٶ½ɽѹ壬ľ໺ѹ
Ħϵĸоش˸£֮ŵضţղŵľҲ߰˰ˡ
ƽұ֮Ψֲ첻ͬ𣿡½ɽѹʵ
ȵıϢһһµϣʿˮഫĸоͻȻ׹ʱǰ㣬ӵǻƺѹܣЩ
ôϲҪҪѹ㿴½ɽһɨĲ


31 YYϱ
½ɽƺܹԵ΢Ц, ȻʱЦƺųɻ˾½ɽǿദġʱԷ飬ʢ˵ü, żЦƺ½ɽĳ̬, ѩ֮ϴ̵Ķõ½ɽĵһӡ
һ̵Ǿס˵ĺƤ, ֻ㶵ضǰ, һ仰˵֣Ѿ˾Ȧƺֻк͸Żô, ûоᡣ
Żʧ, ԭ½ɽǳЦɿ˫֡ӰƬͣŲϵ뿪˿
ӰƬ, Ůϲ˺ƤchokerĲӳĵְϸס°ͣ滨ġ
ȵ½ɽ뿪˰, ǲŴɳϻȻؿԡҷ
ʱֻ½ɽĽֻ, ʾǸƽģҲ˵½ɽɴĳȵ״̬
ٴɨһ۱һŮɻˡ
һ, ԡҴˮ
ڿһ, ֹ̧صӰƬ, εĲн˱뿪ǲӻûŲ, ·ȴɱ˸ҧ
СҲ֪ð˳, ¾ɳϣش˸
Ƴһۡ
С󷽷¶ë׵ĶƤ˸wink
ĵһӦǣèɾˣҰƵ껨èȻô次Ųƺò󷽷ruaСɣֱߣ˸ˬ
ߣèߣԵʱԡͻȻ½ɽǣ𣿡
һ£صڡ
һ·ԡ¡ղˡ
Ŷèһڣתԡԡţˡ
ԡˮȻֹ½ɽص·ſڡ
̹Ȼ˽ȥԭԡһƬ½ɽӦܳ巿ڣϵˮõϡȻԡȻһûУʱ½ɽʪԡڳ
Ȼ½ɽڴˮϴ衣
֮ͬﱻϴ֮󣬴ɬϢĸеͦ׳֦ϣˮ֦£ż紵֦ҡҷ
ԡſڣǳɫ˫УͫȻŴ󣬴ġ̹̫ͻȻǰ⸱壬ľͷñģȴģҲĽ׷ļ⣬һָݣһǡôʡ
½ɽԴۣ̬ϵԡס˼㱻ˮϴȴû侲ӡ
ˡʶȤԡңɻͬҲпţѵÿ챻¦ŮʿǿƿʳĿԳô
˲˲á
ͷɻʱ½ɽˣɲʪڷʱûװ۾ûһ˿˹ļӳɣͨķԣ·𿿽ͻᱻһѪҷӸղſʼһֱڶĳЩط
Ѹٴתơ
϶ʲôѵû𣿡½ɽϷʵһЦûв˲Ƕ᣿
ǵĿĿĵɨŷ䣺ƬӵµģҲ׶϶㲻ͬҪ¦ŮʿҲ̫⡣
㾡ܲԡֻҪҵĹƻ
ˣæġǻ˻׼뿪ȻСǵؽȦ԰Сɱ§ڻһӡ
ҲӷмɣСɾôϲˡֱ½ɽͷһһèһ
СɣԹͷ½ɽͷŰСͽǻƭ
˭ô𣿸оȫˡʡ
ȫǣͦ׵ġ½ɽվ̧ͷʾһ£ȫèëԺèë
žģȻץ˼ȫûèëɾ
½ɽǰ̧ϵèëȻϻ˺ü
ֽˣʶ˺
𶯡½ɽסָһעȫ⼸èëϡ
̧ۣ˳Ȼض½ɽ۾ʱ½ɽ棬·ԼƵķװ
½ɽƺҲ⵽Ŀ⣬˵ĿҲڴʱ֯һ𡣡ڿʲôһЦ
Ǿ˿ȴֵСʱŵ۾ŴǻԼһϤ翵ζȻ룬½ɽǼ⿿ԡ
ҹ١Ĺ޽ϢϮ
һĨİļ䳱ˮƵӿĴԡǸϤĸоǸģӰָĦľȦȵľϡ⣬ʶ˫֣еˡ
ǽϣ̵ֹͬĶ૵ɳƶʹš
ǶȻһ£˫ٴ½ɽĶϣ˻ƵɢȥƺһĪڴܶˢˢ³塣
ôˣ
м£ˡʶ岻Ծ뿪طֱ߽ݣϵⶼδɢȫ½ɽ˫۾֮ȥ
ղŵķƵмȣ˳죬ѻȹһյڿķƣȻζȷʵ
˵ƣ뵽һ½ɽķǾΪ½ɽղŵķӦжϵġ
ڶϣѾ͸½ɽϰߵǽ˴˳ġ
½ɽںҲûҪȥĶֱӿ˲ưɡϤ3DĻüʲôưɾ͵Ȼͬưɡ
ڳ̫ƣʹ͸͸ǵ
½ɽɵȷǱģ
ǵȻὫĿ˵ǰĲֻǲԸڣȴδͼټ½ɽûϵļưҲްţģζһͬ־á
ֱͬΪϣˡ½ɽһЦΪ˲ˣ㾭
ż롮β˽⡣
Ƕһˣ
ͻȻ½ɽĻЩࡣ
Ҳھư¡
ѣͨӾ½ɽһۣҪܡ
ַ·溢ӲͷļҳƵʱ½ɽˡ
ɨ͵ǼǣȥѾԤԼ˵Ŀ
Ȼһ·½ɽֻˡֻһġʣֱ׽ˡ˸ƣΪߵ̫֣ȻȻ߽˱ϵϴּ䡣
Ǿȱϵš
Ⱥܻ谵вͬ޼ɵţͬҲк˾ƣ·ĵˡǺأһëе׮ײ˸
ëΪ˱ˤʶرס
һͷذƿˡ֪ǹװ͵ģҲ֪ӱضҪմһЬӵࡣ
ëײײ߽ϴּ䣬ȴڽȥ֮ϱˣһ䣺Ҿ˵˵˵ļֱˡĶŶʱȻͬͨŻףûôҪҪ棿
Ӧ¦ɺɺ½ɽӸгΪ˹Ű֣ϰԵؽгϴ
ëھǰͷ˵û𡣸ҩõúܣͱ˵ڶ춼ǲ
ϴֵ½ɽһ£̧ͷžеԼ
˴óȥ⣬ҸĹʶʬкôϡëܵЦװһ¹ƾͲôˡǸѧŸƤȦ밤𣿡
½ɽ˦еˮеĿҲٶ׼Լ
ëڸղŵָУЦô⡣ͻȻ䣬þƺðһ⡣һߵͨӿԼĿʤȴݶ£ǿˣܽ


32 Ұ㣬޹ء
ҲĿ̫, ëʶˣЩ˼ŸղŵǷǷ̫˶Ŀ
½ɽɨһۣŲֽ߳ϴּ䡣
ճϴּʱ, һȵ˹, ·ġ
ʱͽҪؼһ㱨
ۿźȵ˾Ҫ˵, ½ɽ̧§סļ, ˴ǽ§·롣
һ˸ա
ͻ§һҪѣȴ½ɽϷһ䣺˼Ҿƺȶ, ĵ, 뱻һ
ֱ˵һͺˣ
㻹ûӦѾˡ½ɽɨǽŤͷˡ
˱Ǳװ˻˵ģڷֱ˵Ķ, Ƶģװϴּȥˡ
뵽ղűһ˾ƵĻëݺݵͻȻһƤ񣬴ʱûż½ɽ, Щҡ
ǰѵô𣿡½ɽϷʡ
ƲͷװͰ͵ɵ˭ˣʸ˸Ӵ򲻵ߡ
Ҵȣ𣿡½ɽεҡͷ̧Դأǰ, ͬʱһ䣬
ԤԼλƧĽ䣬½ɽҪ鷳ѡ, ȻưҲʱȦĵ
¦Ůʿˣһɨž, һʡ
½ɽΣɨǼǺ󲻾, ǶյϢϰ, ⡣
ر¦Ůʿ鱨۷, ôصģʡ
½ɽһգȻͷƬĸף˵ģΪơҪÿʮƬɱ
ҵҡҡͷŮʵֲ̫ʱʲô顣
ţûȴϣȻʮ졣ڼҵϵʽȫϣҺͳн½ɽMivanluuĶ»Ϊұˣѯʡ¦ŮʿﶬٽЩ񲻵òϵ
̸䣬һ֧پƹˡǵһƵ½ɽǰʣֻǼٳҪʲôʱأܲһӴڳİɡ
½ɽ̧۵ҵһӶڳģҲûɡںڰжǰˣз·Ź⡣
յĿҲˣҾưΨһϲľ¦Ůʿ뷨Ҳ˸õ׵䣬ѵɶûȡ𣿡
ǡҪСҽҳ⣬Ҫôܰ¦Ůʿƿأ
ֱ˵ؾֻܾԼ취ֻܶʡôΪءǡҾԣӦҺ¦ŮʿҲû𡣡
ҲԺ̹Ƶ⣬ҵĻشһ½ɽ˵ǲѧѧĶ
ҸҲƳ簢ѧеĿӦܴ⡣ҲֱӵĽ飬ֻǻȥ⡣һܵıɳ۾
⣿
ٸӡʣܲ⡮Ұ㣬޹ء仰
½ɽһҡҡͷ˵¡
͵û˵ĸ˵Ұ㡯롮㡯ûйϵѾǵͷ漰Ŀǽ˵ķӦ⡣Ұ㡯ôȥãⶼǡҡ£ҡеĸǡҡΪеĺ㡯ǷҪݰӦǡ㡯£ҡȨ棬ΪҡΪ㡯õˡҡĸǿš㡯Ӧ㡯˻Ӧݰôͳ˫ͷ˫ͷİ˵¡
š½ɽףЦ૵Ұ㣬޹ء
ǰӲƵкŮ̫ͱŮҪֵİӦҶˣΪ㻨˶ٶ˼ΪʲôǲϲҡŮͬ⣬ͰŮɱ˲رԻ̫ŮֻһռСⲻǻѵĽ°ôҪԼĸûر绨ǮȥΣǮ˿쩖СһΪǸɱŮʿеϧ
ź
Ҳ¦ŮʿԼֲĸĿ⣬ĸ¦ŮʿĿ⣬ȥ⣬ô鶼õġ˵Ҳ棬Լٳʽ¦ŮʿҪԭʲôǲ飿
еپһȦ£½ɽʼձǳЦ⣬δ
ðɣ㲻شҲǿ㡣²ӦûǱɻĶ
䱦½ɽ
½ɽ˵ĸֵʱԸоԼһֱǰ˫ţ˫۾ƺ鲻Խ֮ӡ
ŶӵʱһһӳһɬĿ⡣
ʱһ˴ͷɧɫ۾ŨŨˮߣɤʣСһ˰ҪҪҺһ
½ɽءڹ߻谵ĽԴͷвδע⵽ĴڡòӣںڰͶԱĿ⡣
ͷεЦЦԭġǸˣǼ
ǳĬã͵ûֹϵ
ǴͷѾԶˡ
½ɽǣͬưɻڽλãΪ뷨𣿼ͣһ
ϱˣʮȻٴΪ½ɽ˾ơ֪λʦж¦ŮʿϿ£²½ɽľܴ
½ɽ߲ܣ̸֮ҲرԵĸֹɡǵĿⲻɨ࿨ʱȴҲһ˫۾ڵλÿΪλôڰ˲ûǿ棬ڹԽλõǡ
ǸڿǵǸղϴּĻëԼĪʮͷװ磬ǸǱģ±˿װж
½ɽŻëһԺע⵽ë͹̵ľ˵˼仰
ҲڵλãŻë˵ͷ
½ɽƳһɨǣʣ𣿡
ЩСʳЩЩˮ⣬Ҳ¦Ůʿưһ⡣ҪǾöЩٸɵһѡ
㻹һưǺȾƱĵϵģưɳҹ½ɽܾöԷжħ
ҲҪûж󣬷ϡѾȾˣҲȣ˭سģ
ⷬ˵ûã̾ͶСʳˡɵúܣǸղźͻë˵Ǹ
£ǵСʳƴ̡ƺЩţرǶ½ɽĿ󣬲ƴҵϡ
Сʳ磬ȷʵЩˡȻҪȥã½ɽȴСʳŲԼǰûз˼¦ŮʿԱԽʳԶʳˡǻ䣬ŷ½ɽɫ䵭ĮúͻȻ
½ɽûڰУɿλĻëǵøңϰԽҵһݶԳ꣬Ҫٵһݡ


33 ѧͱҹ
ҵҲû, ڿҵ˻ռҽ򵥡Ǿүе㲻˵žҪ
½ɽֽʳŲһ, ߵķ, 㻹ûǮͲ㡣
ܱ߷ľ̴ҴҸ, Ǹղλ031ÿλ̶Լķ, ղʳ̵031ȻרŷëڵFġҪʲô񣿡
½ɽ̧ͷ̣ʳ̵İ⣬ҹ
̿˰춼ûʲô, ʾʲô⣿
ţдиɵƤм¶αϵƻպϼɵ״˸棻Сƫλһ֡½ɽ˱ϵİɫ˿۾, Ҫȫ˵𣿡
̣
ǣüһ½±ơɽƺŹȻʵ
ûȾ̷½ɽֲưɵĶλ˷񡣻СʳĿ˲ָʳĻر, Եǵķ̬Լʳİڰ߰㣬ֵͶһ롣ҪǾ
ɫ
ߵĶ󣬵Fĺǻë, ȴЩؿڵķ
̲Ÿһ䣬½ɽûΪѣҪʳ̴ȥǾ
С̵˵ͷ
֮ǰ, ֻϣǵ׼Զʳһ֮ҵֻһƬ¦Ůʿ
ƾʲôģص
½ɽıӰС, ĿɨڶĻë
ʱ, ëԾ, Ŀʱ, ŵضˡ
, ⲻǸղϴּſװ͵Ǹô
һСʳˡ
ɨһ½ɽԶȥıӰٴװģȾƵĻëʳŲһߡ
Сҹ칫ҵţڵõͬ棺п˷Сʳƴ̵İ⣬Ҵˣ㿴
ͷҲ̧صֹë黹Ҫҽ𣿰տ˵Ҫ°̲ͺ𣿡
Ȼһ䡰ë½ɽδֳŭеھ칫ǰɳϣʣֻ°̣𣿡
ȵȣΪʲôЩ졣龭͹һ䣬͵̧ͷȻŵ̴ϵ½ܣ㡢ôˣʱֻԼӡ
𣿡½ɽʾС̰ʳ̷Ų輸ϣѹ031Ҫʡ
CЩǵصڶοֱ½ɽֻķ¦Ůʿû½ɽ
ʱԶFȴһԭǻëִܼİ׽ԱţǲǣҸҳưɣ
ܼòػصڿʼͲˡλˣΥ˲Ĺ涨뿪
ϰ֪˶𣿡ĺȻŰ˵ƣִ򹤵һӶ׬ʮ֮һϰ忴˶ýһְ֡
죬ĺĽҲ˲ˡ
λǴܼĵ֪ÿ뿪ʱ򣬱ͻȻһϰҡԹˡ
½ɽҲ֪ʱģͨƺ¶轵ȡ
ͷĺۣǿϤ׺ˡ֪ԼΥ涨ָʲôˣ˵ö
Աѻ㣬ưԸģͲˡɡ½ɽ죬ȴɵвĴ͸
йĺھưɱû֮ǰһװ֮زز
һߣһҸղŵûǲŸոߵſڣʱſڵľԱڵء
λεһϣԱɫλָqjһˡ
ĺûӦͱѺjСͬڳģ˰æҩĹ031õĲܡ
031˰칫Һ󣬲ű½ɽ˼仰ȫˡĺǷСʳƴԩjҩ
ֻ031æĺʵҲܰôֻΪưһ
һҸѵͬưɣȻֻҪǾưɾͻһͨȵȺ⵽ֺ׳ƼʬĶͷҪ⵽ֺưʵﲻ
Ϊ˽һ⣬ưɾܾǻԱڣҪڻԱ֮ǰõǼǣǶǰǽСǰĻԱܵر𿴻ֻԱʶʱưɾԲԱ˴߻˶뿪ǽ˴ر׼׷ϢרԱͻػԱָȫص㡣
ĻԱˡ
ĺϴּԲѵذԼ͹ʶ˵˳ɸ½ɽ˳ϵĻᡣ԰Ҳˡ
½ɽصλʱСʳȫߵ֤ˣѾµġ˰ϸҲöˣƷΪϲĵ¶Ρ
ȲʣǸë⣿
½ɽˮڣȴʣйԹ¦ŮʿƬ𣿡
üȻشңûзԼͺˡ
½ɽֻ
Ϳ½ɽֻĻǳЦ˶ָ֪¦ŮʿʲôϢ˫ͫ񱻴ĥԲ˵ĺʯһŹ⡣
ιĳλСүе㽹ꡣ
½ɽһЦˣըëӶġȻ뵽ղŵ£ָֻ˸ղŵࣺ㻹ѧֵط㱻ǸëˡûΪԼ˾ƣڰ칫ҵһ˵
֪СʳҩǶʱһƤЩ¡ȻҾưɵϰ壿Ĺ⣿ʡ
ֳ¼չġëͰӦѾȥӵ·ˡ½ɽٴζ㲻Ҫṩȫûģͬ־ɲΪֱжѡƵһȡԱݣԺ׼ÿζӦ㡣
ҲưɺһΣҲȷȫͻ˳ġȡˣԺ˽ġˡô죿
ǰСһ۾תתȥģ½ɽߵ棺ȥûУ
ôͻȻƵĶңǴǰλɫǵʦ
½ɽһ£˹Ҩһ¶ϸƷ֮صҾưɺôҲҵʲΪѵҵʧ֪㱻ϹһҪΪȦǮѵҾǸֻѪʱң
æۣʱ½ɽʲôȴĵԼ˵ģҿû˵
ϤԸˣҪ½ɽȴЦЦﵹơ
֪УƵƵѾˡ
½ɽѸٺȵ֧֧پƣǷЩӦˣôͻȻôࣿ
½ɽһ־ٱһھƾЩɢˣ˫лӳǵӰӡ˼һ⡣
½ɽѾЩˣϴսһʣʲô⡱
ҵǿ𣿡½ɽʡ
ץԴ˼Ƭ̺˵ǿ
أ
ҪķˣҾӦòࡣΪʱ棬ǻϸռƻȥִС
㡣½ɽִսһЩϲ˶Ͷͱܿ𣿡

*
лҪ˵
ĸʮһ࣬СʹǵȲҹڶͺ


34 ǣ
뵱Ȼ˵Ȼϲ, Էˣҿʲô
½ɽ۾˼Ϊ, Ϊϲ, Ϊ˴ĳĿġ
ɰʵˡ롣ͷȥСϵ߹, Ȼһ뵽Լû½ɽĽΧл, Ͱ˹ǵĴ⣬ԼüŰϺͳͳŵ½ɽϣԵ㶫, θҵﲻ¦Ůʿ
𣿡
ɮסŮĹơץץchoker, ûɮӦÿס
㵹ֱס
ôѵΪûס, ˣЦʡ
½ɽɱֵ֧ƣȻص㲻ѾͨƬӲԹֻǾٸʡ
üĵʦڷģ϶е, ôһƿҾȥܲ
ͬʱҲо½ɽЩƮƬµ˫֮ͫҹǿƵŹ⡣ƽ½ɽһ֧ڸɽѩľõ, ʱ΢жȫľѵܰ㽫ȥ
ôһ˲䣬ǾԼŮ˵Ļ, ʱӦѾˡӾ, ֻȱȤȥ˽ڡ½ɽӦҲܿ, ֻܺʧȥɡ
Ȼ뵽, ͻȻһ¡
ʲô߰Ķ
æ߿ءرԵ, ɫŮƤµԻذ壬ֹ裬ɰĳЩɫƦˡ
ͬưɵֱݻ࣬ɸոմӸֹϷ䣬һͷT̨ͿʼˡģشŸɫչʾװֳֹ
ſһǾͿסˣ˶ļÿ˶ӵеģе
½ɽһȽϣ½ɽļ޳ȳƣС
ô߰ˡ
ЩյץץԴתͷ½ɽʦҼǵǰûڵģӵģȻһͷ½ɽڿϿҸ
½ɽЦתͷȥЩģأ˵ǡžǸʦΪӭϼӵġ
˵ܶʦ߲÷춼ĿģΧûУǺ
1107393½ɽƮƮ³֡
˭ģΧ׵Ŀϸǣټһ̵խΣҿȺģҲûƫݱġһϡ
ġ½ɽ
ۣ͵ϣæץֽã˭˭ģ
ġ½ɽϣѵԼΧ֪
ûȥʲôô֪ģ
Ŀ⡣
ֱס
ȻݷǳӽƤȷһ¡
ʱפDJ˷ǳнеֵ֣ÿһڵ·ܺ·ƵʽһȺģֿʼ·磬ܱߵɫƦǿһһ㶵ġ
ǲҾмλҪգҪģյMivanluuģ𣿡͵Ŀ⿴Ⱥˡ
½ɽֻһۣƺûκ˿ȻĿתضУһüٴε˱پһ£ԱԶǼ࣬·ƮƮģµŮģضȲ
𣿡ͷҲصص
MivanluuǩԼŮģø߸ЬƹT̨ɼ̨ʱж㡣½ɽͻȻվɿЩ벻뿴
ʲôǻعͷվʺţǲǺˣ
쳬ģ̨Ҷᡣ½ɽ⿪ŦۣװɳϣƿӰʣµپһơ
ιι
ţ½ɽѵ˵ƤЬ̶ֳָȵҲֵÿ䣿㿴ңҸ㿴һʲǫ̂
ͻȻеͷͺɵһƿʮȵپƣ½ɽˣҪʼƷˡû䣬侲㣬ʱ˺һӡǹﰡ!קס½ɽ֣Ȼѹ͵סƥҰ
½ɽһ˫߸ЬաT̨
T̨֮͡ģǾ뾲ֹ棬ڵСˡ
ǳ嵽T̨ǰͷоɫؿŴװףԼһ˫ʮ幫ֺߵ½ɽѹ
Ѳܼ࿴ܲվT̨ŵﴫҪˡ
½ɽɨDJһۣùϵĻͲŷš
DJˡ
ģǻžֹ档
ܼ಻ҵͨͨڳģغDJŷšǵϰ壬Ͻ̨ϵ
ģɢȥ½ɽźߵT̨ͷ
ٴǰĲԭʼ͵͵ĺһѩԭĻȻ
½ɽ統˹ģФŮʸֵĽ࿴ƮƮ΢һ̨Ķ֪ФŮԶӲģüĸ߸ЬT̨ǳе¡
һ̣վT̨ϵһλģڿT̨½ɽȳһӺ˶һ¡
½ɽ˫Ǿסˣ˷ȫ֪ʲô
󣬶㣬ɨӣ½ɽӸµؿT̨²֪ǣһرŸһƳ˻ȥ
ⲻ˷ԣ·һƬɴɨǵĿڡᶯӸղŵĲֱӱΪ𽥾۽½ɽ
ߵڶȦʱӲʧε̨Ϸǳģ纣ˮƮƣͬζò񻰣Ҵʮ
T̨ߵɫƦȫȻ궯ˣѾϳ½ɽһؾֻ̨ƵڵУС
Ȧ½ɽģºÿ̨޴ŵ˫֣ԩġ
½ɽٴɨȫסǣ̬һĸղŵĸ䣬Եض̨µ˹һЦѺһ궼쾡£ƿپȫȻӰķӡ
½ɽɧ˫֣ʿвɷڶ˵ĽҺʶָ˶ǡһ֪ԼĶѾðһ㱡ĺ
ڰȦٴʱ½ɽͻȻһ£ֻΪһֻЬСĲȽ˵һȦȳĶ
½ɽЩˤǵƺ©һģ˳¡
½ɽڲӰ˵˳Ȼѵֻĸ߸ЬһŴЬһڽż״̬Ѽߵ÷ˮ
صķΧҲ뵽ʱ̡
Ŀ½ɽT̨̨Ѹҵ˻̨ǰǣʵΪǻʺϵģ𣿡
ȻλܱһȺأǲôͷ¶ȥ
½ɽƫִʣʺ𣿡
ʺϲʺϡ
½ɽǳЦЦŻص˿һƬ磬ߴ50%ƾŨȵپЧˡǽɳʱ׵رɳȥ
Ǳ§״̬½ɽһҲȥƵײ½ɽУһȵıϢɨ
ΪͻȻܵţľֵؿ˼£ֱոܵ½ɽ͸£Żŵ̧ͷϵ½ɽ֮룬ʤǺӵ
㣬ղ濴𣿡Ƶõʹŵʵ

*
лҪ˵
СΧοƤ̬ǸΧȣһ۲ģ
Ըʱ쿪ʼʱ䡣


35 Luutas
ϴ½ɽ, 뿨Զλá
ǱͻȻ˵ˣ໹Щܵţ˷ǳꡣ
ɳϵ½ɽ̧ѹס˶ͷ, з۾ֿ, þưɵתһ
ʺ, С߹ȥ, ʣ˭
½ɽصر۾ָѹޱ׹͵̫Ѩ
Ҫ˭ʡ
½ɽش϶ػصҪ¦Ůʿ, ҺȶˡȻȹûˡ
ǣʲô
Ҳûá״˾ûˡ
λÿǰˡаֿһ, ʣ˭
ͷ۶΢ʹתһЦ̧ڷ˳ԴѾͷ, ֡
˭ã
ٽըëԵһ˦½ɽԼ׵ʱͻȻ뵽ʲôɤӣ峺ɤŮ, ʲôʱҼɩӣ
½ɽĺôĴָĦϸڷ͵͵ûеġ
ҪɩӣҪɩӣװ, ʵԼ챻Ļˡɩӡ
ƭ¦ŮʿġҲš
ں֮ʧأ˵ʵʱҲǴ½ɽưСüԭ򡣵Ļشʵͷԡ
Ĳǻ
ԸĲͬ𣿡ʡ
½ɽûٻش, ǽԴһ, ˺˯״̬
ͻĳ˯еСץġ
ûô˯ˡ
ڲɶû, Ҫ˴ȥԼµĴԼ, , ´ҲҸ½ɽˡ
ǧ࣬ڰòʡµ˿龻¥0506ʱչʮ㡣
ͷ۵Żȥûã½ɽʶЩʼԺذߵĶڴϵһһس鴤
ô²ϰѴߵͰŲ˹ȥ½ɽµһͿ
Ƽ½ɽŻ֮󷢰׵ɫԱյ״̬ⷽ޴֪ƾ˵ٺһȴҪôѺúõһ˸
һ½ɽıһߵֽԵЩæң𣿶ﻹûж
½ɽһԲҡҡͷ
ԻЩˮë½ɽ滺θȥϵ麹𣿡ʡ
۾½ɽʺϵıڲ
Щץץͷһֹģ͵͵۲˺һȷ½ɽʶѵģ˰Բķ
麹Ⱦ·Щʪģ˾óơǣʶ˿ʼ·
Ͻ֣ºƵİѼȴӱ˻ȥ˴ĸðˡһȥʱѾƽһ㣬ֻҲ˵Ϣ
ڵϾظ磺˯ģؼˡ
ʣôˣ
صҰ½ɽˣղµ
ͷʾ˺þáСڣصţԺע㡣æ˾ȥ˯
罻һ½ɽߡʱҲеҲ¾⻹ûһ߱ӣԾϴ˯
֪˻СҲȻ˷䣬ŵǵĴȣؽҪԴ
ĪϲСɣΪСɺʮǰе
СɵĺʱʱֲУޱȷɣǲ֪˯ˣֱڶ챻ѡ
˸ط˸ͷȻܸоﲻԡ
һ̣ڡһ´½ɽĴޱȻؿ򴲱ߡ
½ɽûڴϣ˯ıҲոµģȻ˻ˡʶӿ˿һ½ɽֻ¡
·߳ңǿɳϻһѣԡд˵졣ԡҵǳģʶ˽ȥ
վھǰ½ɽźɫԡۣɵֻϵţȴ˿ƻߵĽС°ͲλͿ࣬ʱͷ¶ϵۼԵĺ
͸ӿˣʣˣ
ƺָòץץԴʹñҵķ˿ҡ㡭˯ɳ
˯ɳĻҺһ˯ʹǲδ̣½ɽȴЦ
붼롣㻹ǵĴ𣿡ʡ
½ɽˮϴ˲дİɫ壬ָģŮģ̨һ׮£ûֳģ
һΪȶƬˡ
ȷʵȶƬˡļֱëϳΪֹϾǿڵϱС˯ģƤɺ½ɽˮ˲ƮɢѬľ㶹жůζ
ô֪ģɻ
ˡ½ɽȻػصƽĶۣģµû񡣡
ֻպХʱֻ
ϣ#Luutasģ̨ģ#һѾˣǱĳλ·Ƶ±߻мǶƵȫǵչ½ɽŸ߸ЬŤŮ˶޵ݵĻ档⡭Զԣ㲻𣿡
һˣѹ֮Ļ汻ڹ̡
ΪʲôҪ½ɽ߹˸èͷﶬ߶Ὣڶ¾УŵӪѵü𣿡
ҲƽʱʦƤͦġ
½ɽ͵ֻҪ˼档֮ǰĹѾԴڲˣڳgayɸϡ档ģŮģ㣬˵ҶŮģ㹻˽⡣ֻҪMivanluuָ߶װƷ⣬ƿʽӱû¡
βܣ»ᳶϢ㲻𣿡
μļֵۣһطĺù涼㸺档
ⷬǸһΡ
½ɽڸɷСɵԴ㰡ƽʱҴСҽͶͱ˭죬Ȼϱ˯ҲǸտءǲϲ
Сһ߿èͷһĺţڻش
һøҽ׼˷ݡ½ɽ
ʣ㲻ǿƹƣ
½ɽ治ԸҲˡ͵ˣµˢëϴ̨ϣȥϴһ¡
ƽʱͶǺ͸һԵģ˻ı߳ԣĬ͵ķʽе㲻Ӧһ½ɽҲǵһ˳ͣƺҲен
ùһ룬ĳֳܲĬѵû˳Թͣ
ƽʱԺòͶʲôͬʱ½ɽҲʡ
ǵЩţ߷Ȥżָҵѧϰ㲻һֱһͰɣ
ڷʱһֱǡ¦Ůʿæտ֪Ҫѧһֱ磬ԻҲһˡֱ͵½ɽش
ôоͦ¶ġΪиôڵãӦҲֵͦĲŶԡˣ㲻ǻи磿ʡ
½ɽ̧ͷɫЩģͬĸ
ϵͷɷ
ٲȻһ˵ģ½ɽ͵ǹϵ
仰ǷЩһ˽Ȼûڣ̸ķΧ½ɽһ绰ˡ
Ǹ½ɽòԵЦЦ绰绰ͷĸɫͻȻת䣬ʢһ仯Ѹ١һɻǿһۣתʣ˭Ĳ𣿡
ϴһʦҲ뿴Ľ
ǲǲMivanluuĸˣǺ󵽻½ɽô顣
Լ˼ѣ뿴½ɽôżصʲô£ſʵʱȵдܳһըѣLuutas


36 
Сүͫ׵
˵Ƿ곡ϷС˶, ˵Լgay
ץ½ɽСβ͵ϵ˽ȥƾһ½ɽС˵ĿԷϱϵʲôȻô½ɽķۡ
ŵǣLuutasƥƵ½ɽ̨Ļ, ֻǴһǶĵġ
Ƶ, ½ɽߺз, , Ƿ֣ߵλʱֻһˡ, ˽ͷһת, ϡ
ȻƵվߣֻʱעȫ½ɽ, ѹûԼ͵ˡ
ΪʲôϢԭֻơ䳰һ䣬㿪·ۡȻ緹
һǲԼ½ɽͱкӱ, ɳϱ˺þãҪǹ̫ƵĲ塣Сѱ˱ƵеĻҪ, ٳøƵġֲó춼û˱С˵ƬҲ
һMivanluu˿ۣƾһƵ˵, ֱͬѵŮ˻׼˼𣿵ųʤͰɣ
ظ1, еܿ, Luutasá
ظ2˿Լϲľ񰡡
ظ3˵ֻģ, ķûģɫ, Ҳܱжϳڿѣв
ظ4u1s1ҺѻûһʱҵȷʵLuutasе񡣡
ظ5֪½ɽиСˣģ̨ʱĿ粽̨ǰλ½ɽӻѱȷ죬ƷϸƷ
3u1s1½ɽƷζȷʵû
4ҽֻʯȻûĵ
5tmı½˵úÿǻѪġ

ſûǵɫҲܲˡʲôƨͨıϣҪǲ׷ۣԼҪˡ
ʲôʱ½ɽˣ
½ɽı仯ʵ𣿡
һΪʲôϣȥո֣ԵԼˣǸġһ̵һֻзư͹Ĺĵģĵġ
ǸҲ֪Ϊʲô½ɽͻȻЩԥ̨֮飬Ҽǲ̫ˡ
ڵıף
½ɽûش
϶ǳ̨֮ҵ½֪Ҫ׵ȥҾҺҸҪˡ꣬ϾôԼǸͬػСϴıǲˣͼӴ׵˵һ¾Բһи˺š
½ɽЦЦָֻȴȶϲȥѾڴˡܱǸš
ҪС˼½ɽƣҲᷢ¡Ҹ˶ʵҲûʲôͬѧæʵңûǹʱ̶ѣĵĻʿ˽ⲻһ¾ˡ
Ǿͺá
ζͦãл롣ϴץץԴһ䣬лˡ
ֻ˵˼ĸ֣䶼ˡȻЩǲʺ˵
ѧУʱˢѣλϵĲѾɾƵ·Ҳȫʧֻм˷˴ǶȷƵէһȶȵģֱӱ·˵ӪŴˡ
½ɽʦŸѸ٣ֱӷʦʮýIDҪIDûԼȨɾֹͣתءزʵƵȨ
ԭǸ̨ģµĻ⣬ÿӶڽȶȣһСڿΣϻǽըƵûӰˣƵѲ
òMivanluuĹŶӣĸ˾ôԡ
һͷ½ɽոս׮£ȴӭһͷ磬СȥΪʲôһֱС翴ᵽĳϢ½֪ڿʱŸһ׶call
Ǿӷˣĩġ½ɽ
شҰϿСʲôǸ˵СˣȻǲǵպ͵㼼ɣ½֪ѾûǸ뷨ˣΪһ£ԼСûCPС£ǳİԡ
ûףٵġ
½֪׷ʵΪʲôƵص˰ǲѼ㲻ɩӱ˰ɡ
ĳ
½֪Ȼ򣺡Ŷɩɣٺ٣ҶлУһ£ɩӺСȣ˭ÿҿкö۶ڿСա
ûпɱԡ
½֪ƲƲͣͿΡһʵcpԿģǲÿġ
ˣ
˵
ٴοһ鱣ֻƵܾø翴Се緽ڸ￴ġ
ͷСܽţ͸һҺеһοһ߶Ը粽ģԼйâҫ
ôһ˲䣬˸ֵͷֻĻ෴һ̫粢Цա磬ٲҿɩӣҾһа̡
֮仹ǴŴģ½ɽû⻰ʲô˼
½ɽ֪Ӧ½֪ĺʱ0506׼ˡֻͨ鿴ˣȴڿ֮ɫ
Ǹ¿λسģͱһ뼯Żµıڴ˳ĵVIPӴҡӴûˣֻһɢһͷںھ߼װŮˡ
¦ɺɺ֮תؿǣСҽ𣿡
һǿѹȸǾһϢ¦ɺɺĿںɫģ߷ĵǿ󡣡ˡ
˵ɽҪΪɽȥưӦҲĿģû档Ȼڵ¦ɺɺΪţǽȴֳ飬ǲҪΪ׮¸𣿡
¦ŮʿҸʲô𣿡ȻǳĶԺĽ֮һ轲Īе
ԣУ˭֮롣ɽֽ׶㸺տӦΡ֪ͬǲϲûǲΪڽܣɽͱ¼㻹һѻ޷ַ飬ļͥҲ¦ɺɺ
ƵҹģҲ½̨ǰȰˣȰδǵȻؽ͵ʲôɣѧٴȸԤ˵뷨ҵԭβȫҡ
ʼ޷ġȻǵĻе¦ɺɺ̸УҲԼڵ̬Ұɽ㣬ΡҲʲôʽǿֶΣ뾡ľ飬һͬΪ¡Ҹ߸µʱ䣬Ѿȥ࣬º޷ЧԸ
εЦһʵ¦Ůʿ½ҲǿӲ̬𣿡
¦ɺɺ̬ȶԴӣ̭ĻΪá
꼶Сûȫ֪ȷʵֲԴ֡ѾǺˣѾͣԼ뷨ͬĸ壬˵ĺҲֻΪĺá¦Ůʿ½Ҫʲô𣿡ʵͬѵûԭҲǿƣеѹȸС
¦ɺɺԵɴ۾ȻеƤȻⷬŭˡ
ڽӴҵķΧ콵֮ʱſˡСҽȥɣҸ顣½ɽ˽
ҲнŵĶԻϾ¦ɺɺǳĵĽһԼʱҪĽҵķҲǿֶΡԱϣ뿪˽Ӵҡ
ټĿռֻʣĸӶˡ
¦ɺɺ̧ۿ˶ӣʵ˭ġ
Ҹ˵һ˵£ʲôԼ˵ִҪȥûϵϵҲܺߡ½ɽü
¦ɺɺܺ㣬ȴûУΪʲô
½ɽÿ˵·ʽͬǹϵ׽ǿй뷨ֻİˣͬķʽԴ̬ܲ𣿡
˵ʲô¦ɺɺǶ˵Ļ
ѡҪԼķʽǲȡ˵ΪǿֶΣǺķûʵҲ֤ķûЧŭĸףδֳųµΪֹ㶼ˣһơ
¦ɺɺеƤҲͨ뺣ʱ䣬Ҹʱ赼ʱһҹǲͬӣӡΪʱ仹ܶΪǼʡ͵ĵƣΪһֻܹáMivanluuһġ
ϣաزŸ߸Ь뿪ˣɢѹżȻҽҪ˱ᡣ
½ɽغһޱìܣ
ԼģҪ¦Ůʿ㾡ץεһУԼһִƷƶסѡ顭
ɫص߳ӴңȻҪ0506ͱ˽סˣ
ιҪһ˻ط緹˫ֱأǽصһ¶Լ޹ص顣
½ɽͷ촽΢΢ϣȴֹ
׼һͣһԣǵУʲôѴ˵ŲҾҸ⿪ġ

*
лҪ˵
и齱˵ˣڽӦûüֹ9賿12㣬һȫСʹ˰37vµСʹ30ÿ˷200ҡ
psȫ˺٣нӦúܸߣעⶩʱŶ


37 ½֪ҷʲô
, Ѿط˰СʱˣΪʲôؼң㱼䣬Ϥ۵ƺ, ԺǸ·ƹߵĺֳ, ɡվ, бһƿ, ڹ๾УǲǶˣտּ, ɺóˡ
ι, ȥȥ½ɽͻȻʧٴʵ
½ɽէȻϵɢȥ, תֻϤǳЦ⣺á
˽˲½ɽѭõʳϰߣĬĬ͡
Զֵüȥġ½ɽ˵ǡǽѡģǲڱϳʲô, ԷӦ
⡣ǰһ¦ɺɺҵƣ¦ɺɺ̸ۣⷽ顣
һŲϵchokerһĥ, ôλƻʦɵ㡣һԼؿڡ
һ, ʼԼ䵹, ڷǸɫ˿СⶫһС֮½ɽ͵, ֻʱ½ɽɧЩϻ, ֽchoker, һžͷŵڡ
ɻĿУȡ²ϵĴɫƤchoker½ɽĸơƤͰ׽𻷸սӴƤʱЩܿӦˡ
ģʣȥ濴˿ʽͦӱ֮ǰĺÿˡǣ¶䲻䰡ϷĶֳ¶ŲӵĶʿ
ǰ΢΢̧ͷ˵ϲĶ⡣˵ˣᣬԡ
һԼǸޣͻȻ ӡκαƤʮճͷС
ĬĬò͵½ɽ̧ͷڵȦλáĴ΢ĿͶԷ΢΢Ц۾ײһ
ˣ㲻õңϸĻʣβҪæųӡ
ô죿
ܶͲ㣬ʵݺҵĲǺϡ鲢ûΪ¦ɺɺ֮Ӱ죬ڴ֮ǰһΪͷۣ½ĺüʱٴƪܶݡ
Ǿ仰ͷȻֱֻҪ׼Сɹ½ҲһҪҪ㷹㣬ܴٽͰڡ
½ɽӹСǱл֪緹ʼֵܾŰ취ֻΪЩ𿪴Ӿͳһ飬СǱǳɴ࣬ڼ硣ζٸܵζ֮ƺȷʵ滺Щ
Ȼһ֮ʱһֻӰֻٴֽﲢץ˺üСǱ
սƷ˻֣ϴҿ֣ǳƽˡҧűɰʰ;ȥˣﻹšȻųԵĶóԡ֮Ļ
Ϊ곤һԱ˵ŵܵܵĲǣߡ½ɽʾһᲹһ
½ɽ֮ڵһͣȻо
ͽ˷ͷߡ
ǲϳûþյϢȻǵȷǲͬϾ¦ŮʿίСΣ˽ļͥ״ܱҪ¦Ůʿء
Ƿͬʵ֮ǰ̽ˣıַǳ
ʣôģ
ͼ򵥴ֱزƬʱʣԼ˵ƣƺԡûʲô쳣¦Ůʿһ

֪ԹķˡԼļͥ״յ°ֵͣŵĵϸɲڡ
ȷʵѵڡû£
˳ϸѧıҵύʦھüϵĵС롣
0506ڣ½ɽ׼Mivanluuܲĵб棬ȻƨɻûȣͱˡǷŽڣʣ㲻ʵ𣿡
иҪ¡æ𣬲æȥطǵ
ʱûʲôҪ¡
Ϊ˷ֹ½ɽûҪȥĶӴӽʻģĵʵľƵд¥УΪ۵ľλڽߵķƵ꣬ҲµһǼƵ꣬߷Ǹ
˸һţƵӴϳ½ɽһʱ֪ͨ¦ܡ½ɽƵĵһ¾ǽĸ״˵ĵ绰֪Ǻһġ
ǳλΣò˵¦ɺɺֿѾӽ˲̬
ǿɲ￪ġǴֱλ¥ĽһνԼֻ½ɽĽֻĻϳϤĵͼ
˵ĿĻǲԡУȱľű¶ˣλڷƵĽͻȺȻĺүС㣬ҲºСǶһص㣬עĹҳ඼
ԣ컹Եģ½ɽ²
ץץϸڷصǾ͵תת
½ɽЦЦѵʱϰץԴ
һҪ˵𣿡
ͦгɾ͸еġ
֮䣬˵ƬĽɫҰԣżмλݵС⡣
ǽ˴ԵϢ￴ȥǼлⶼһš
Ϸִβ½ɽ۲ʵı仯ƽռȽϡ
Ȼ˾͸ʵԱһ˰Сʱ½ɽһƽȶ
ǿһζεĵͼֱˣ治شš󡱵½ɽŮר٤赸ḻС㡣滳ǲпɵ
Ϊʲôϳأǿѧõݡ½ɽֻʵ䷴ʼӿ졣
ƲƲ죬ôڡ
оǳ΢
ڸܵŮʿһĵĿ֮Ǿ൱ΣԼСȻ½ɽУ·Ů˾ǰ·
ҪģʾȻûб仯һ׺쳾ĺС
ûпҪĽټϸܵŮ˵Ŀ⣬ǼֽꡣʵȤȥһȦȻ˼ͺһŮײ˸档
С磿ŮȽе
ײͬѧЩ⣺ˮҲ
½ɽˣüһڳ̸ŮƺǸС㣬һͷںڵĴз֣һһнǶׯ
ϵҪõͬѧһɱ޻̸ԼŵСǣԳݡҪϻˮϻ赸ȹЩգָҪȥ¥²ȸ衣
Сʱ󣬡СԼǴģϻˮ˱𡣻صڣ½ɽɵλϡǸͬѧ棬һʱ˵ЩͶ롣
ţûԻسľͺá½ɽó˵ŴȵĻ
ôûû𣿡
½ɽһ̧󣬵ȷʵ3351롣
֪㲻ȥ¡ֻʼ鿴½ɽСʱڵʱ仯Ȼʼ¼֮ˡ
ӰСʱǰʼ½ɽʾ˱仯Ƶϴĵ粨֮⣬˶̴ٵ𶯣ȥļ¡˿½ɽٿ˿ֻŻɵ̬ʵ㡢ǲಡ
½ɽĬĬƳɫһۣͻȻվأ뿪ݡ
Ƿ½ɽƺɫãСܸȥʣι㲻
½ɽֹסŲ֮ǰ˵ҿƣڲ˵ಡ˵öԡ
ˡ
죬üëѾǰǰˣȻÿһεĽһġһٶصԼͬȴزԣ껹Ͻθǰ˰Сʱ
Ǹ˶
һμˡ
ڳĬ֮Уǽͻ˳ġϰƽ̧ܻڶԷͻȻЩ޷Ӧˡ
Ϊ˻ھĬи߸ģȻ0506½ɽȴˣԼġǲԣһϡ
ǿ0506˺һ
ԡɡ
ԣˡ
ڶ죬˷ѧʱ䣬صһسͨУ½֪һǺ֣ûսԼĳӡϵ˾ͻȻоһ¡
ʱתͷȥǣС磬ô
˾ȻȥˣؼҰɡǵ
ʹûϲˣ½֪ǶкøеģһڴӦð
ǣҪ˻ؼҵתͷһҲԴӱ½ɽ˵һܾһֻèצһҪеȥ˽ࡣң˽½ɽļͥ״ҲһҪ¡ʲô㣬һЩ¡ֱ׵ص
˵ôͻȻҪһؼءûʲôɿڵİɣ
ûС
½֪ܿ˼ԼԵģʲôǸ£ҾͶ
½֪ϵ˿￪˿յûñȡѵ޷һߣżɽʣ˵ʵϹԼͬ𣿡
½֪ԭʲôأȻ۾һ̧ȴǲϵĸƤchokerchoker
ŶϴΰæһСɣ統л͵ġ
½֪תת۾ת𴽽ЦЦŶԭǸ͵ġҲŸ֪ء
˸ղǸ⡣
һǵһοƵchokerһҲҪ½֪ûлش𣬶ǺЦšЦ˳ǰ̨ӿֻʱֵġ
̧־ժ
ժժ½֪֣ʱĲһƬСĲÿ
ڳ½ɽʾŲæؿֻȻȴ÷һƬ渽һЦ飬̵Ǻ̫粢硣
װɣӴɰ÷ʲô

*
лҪ˵
յ̫ůˣΨһľߣӼ֡
²֪ɶ
ʾɽɽСchokerһöž˵˵ĪɣʯС
psĪɣʯȻʯֲͨ


38 ׼۸ǼС
ŵı, ½ɽһʡԺš
ٺ١½ֻ֪ǰЦþһŴӣһСġ磬ץ˰ɡСھǰӴ, ҡ
½ɽ
ǺӵЦʲô
ĺܹ, 컹һؽѵ, ߣʵԼС˼, ʲôƵķҡ½֪м˽Ȼ̫粢ѹûȥת̧ͷǵС, Ե, ͬѧͻȻ¡
һۣЦ˳½֪, ⣬벻ʲô˿ŮЦû£ҵ²Էʱġ
½ɽǷһʡԺš
ҪһƺӴ, ͺɻ÷ȨޣμɻԷŶסֵװԻᰮġǱֻ, ʱ½֪˷ܵش֡
̫ڼûʱ䡣½ɽ
û, ֻҪ, ʲôʱпն½֪Цø, , , ʲôʱԷѼ
߿ȴﵽ¦ŮʿСĿꡣҵ㲻ùġ½ɽֻӵһߣһǵ𣬲һ䣬˵Ļֻʣ
½֪Ͻ˸èèͷ
͸ĶԻһ䣬½̧֪ͷɷؿʵС磬ղʲô⣿
ظ½ĹϵãӦ޻̸ġ˽Լͬ𣿡
½֪ɻ󣬡粻Ƕ𣿡
ɫģ¦ŮʿͶʳĵĸǣҪǽ½ǮҲˣ¡Ȼ½ԼͬҾã˽¶Ϲ£¿һˣװԼͬ
½֪ǽһٴ죺˵ͬ־ʲô֪ˣһǹ¦Ůʿ˭¦ŮʿҺ͸翴ôһԽƵרĴʲô¦ŮʿĿ˳㻹ܰѺŮģ֮Ŷˡ
ǣԣĲ½ɽȡŮˣ
Ͼβ½ɽȷʵŮ˶仯ġ
Щյץץͷ
ֻҵĲ²ҲģֻͬװԼǸֱС½֪ͻȻһ϶ԼɡСƽʱ͸ôӦкܶ԰
ˡ½֪ѾˣҲδڣƬɽXXǿʲ
ۡ½֪ʱƷס졣һƬô̼
½ѾεĲˣҲ㡣šüյ˵
šģ㽲Ŷƽʱϲ˿ʱҲ˵ӣһžͻԼµд˵⵼¸ڶнPTSDˡҸ˵ĹϵҲرãͬһʡط
ȷʵ½ɽĹϵûհƽԷְ֣Էһ¾ͻ̬Ȱæ
С磬һ¡Ҹôʱ½½ϲˣЩƽĲ˷·ϣ½ֻ֪˫ſοֵߵĿ𣿡
һ˵ʱᡣ
½֪һüë
ȻȴЦЦһּԹʱ˻Ϊ޹ؽҪ˺ƣΪͦ˺ģɵΨǰͳ˱Ǹ֮곳䡣
½ָ֪ĨϤЦ⡣
˵ҲìܣеƫִСëָָԼĳӣӣ˹ֹ
½֪Сβͣʱ϶ڷζġ
ͷֻϴһ֣Ժ׼۸ǼС磬˼ڶΪʲôܳ㡣
·ֻƵģ½ɽʱصԼ챿
ŲҰ⻰
ƺһ֧ҡ
ӣ׼˿ҵΣ̾˲ˢ
ɷϣҵİܴͦлģʱ˵ڡɬصٿˣһ˾ͻ᲻Ծĺ䣬ƽķǹˣΪ飬ǿȫġ
һbiuһ½ɽֻСֻڶߣеĶԻǲԼ΢΢𣬾Ƭ֮µ˫絹ӳ¹ɽȪ峺Ծһ䡣
룬ȻûƷ½֪ڳԵһ͡
֮½֪ؼҡ۲һ£½֪Էʱƺû¦ɺɺ㱨ԴΪʵ¦ŮʿǲֻҪ½ÿ㱨ʳף
ǰҲҪңʱҾͲˣһܡ½֪ҵҪûϸ񡣸Ĵţôȥֵܽþ
Ȼ˵䣬½֪ʱˣʶԼɢ
ôδȥ˽Ǹеǳ⡣ʵȥ˽⣬Ҳò̫ϢΪйصϢ౻¦ɺɺˡҵΪ㴫ģҲ¦ɺɺڴѧձҵþͼ޸곤Լʮܲ½ġ
Ϳû֪½֪½ɽһɼԳԱϢжá
ȷ½ɽѾͬ£½ɽѧĸ׵ĿƲ֮أֻҪĸӽӹϵ¦ɺɺٹȿƶӣһӭж⡣ҪϿصļҪӼͥɳ֡
ֻ֪½һλ磬㣿ǵԸо½֪ƺѾ֪λ磬ϡԸ˵˵˵𣿡
½֪ƲƲ죺˵
ܵ˶Էĵִǻת̣Ц˵ҲûϵǸɣҲ档ƺȥֳǣ´Ҹʱһȥ𣿡
Ҳϲ½֪ʱ˻۾ġ
ţΪй⡣
½֪գգ۾û⻰
ǻǺؽ͸ˡ
½֪ͻؼҺпյؿص˳ġʵҴ˻ѡ˼汾ˮβ׼ȥ0506½ɽ㡣
Ȼյ0506ſڣֻһ£ԭ½֪Ϣ
С磬һ£Ǹɡ
ݱıĵð˳һˮߵ˵Ľ䡣
ղᵽλ磬Ұǰ޵Ķӣ½˼㡣
ҸϸҲԭġҰֹʮˣǸˣʵеŮ뷨ġ
ҰӣһˣǵĴͶ磻ڶҰֵİ¹⣬ˣĽҲڳиˣֻ½˼㣬Ӳ裬֪ҰֲҰֻֿǵͶγ񡣡
Ұȷʵ氮֪Լֻ⣬ԼΪƴİҵΪְֶǰ޵ƫָ硣
ʡ͵ĵƣҲиֶǿ裬һͬ߳ƵС˾ˣعɵܲãۡ


39 
˵ľ˾ˣϵû뵽ġ
˼ȫѧҵ, Բδϸϸ˽Ҵ󳧵Ĺϵ¦ɺɺϿӻع۹λͶʲž¦ɺɺӦǽΪֵġû뵽뻹ѪԵϵ, ͻ֮
½֪ظǵ, ҲҰֺ͵һԭڻ췢, Ϊ˸ʲźҰֽ顣˭֪Ǹħ, ޶ȵĳΣҰպˣΪ, Ҳõһֹɷݡ
籾ĸ׳еĹɷ, ԼҲȷ½ҵˣһֱ£ҰҿʱôĿŵŸ, ְֵһһ˥ܾͿʼˣ˸׸Ҳʾ, ֶ곤
һֱöԵڶǷԸ谮磬뻥صĲҵ¡
ҵ, ΪнܲѪҺù˾ֻò˥Ŀǰ簲ȫɵĹʦǴ½˼Ĺ˾ġ
½֪һдԵĿǻС, ļͥ, ҸʲôĴֻϸҪҺҸ, ԭͥ, ޸ҰѾǱ˿еȸ, ǰڲŰҵôء
ǴֵҺ¦ŮʿĴ綼Լ·ԼĿ⣬¦ŮʿѣҲɶǽаܡ
СʱĸҲôģҲȷʵˡҳߣʦʦֻչ˾˵츳ǡ
Եʱļ¡֮࣬ˮӵһɣյļ֧͵ȥ
½ɽۼֿ죬νס˺ӣɫĮؿǡ֪˵Ǽҵ𣿡Ȼں֮ǰ͵ǵ󣬲õ
ҡһʱ
½ɽˮӻԼֻ½֪һϢû²Ҫɢ
ڷϢ½֪Ϸ˸緢һ֣ŵʱȡ
͵͵˻ץǲɷϵˣֱҲ׳ص͵˽ò
½ɽδҵ˽Դ̽ҵѵò𣿡
֪˼֮ѡҵġ
ûҵСȹûˡ
ĳλڿ½СŴ硣
Ȼ˽⣬Ժ󶼲ˡֻǼװ񣬵ʱһ¦Ůʿαڵ˽ͥƵġߵص½ɽһۣźӾߣûˣˣɡ
Ȼ˵ˡȻһκǻͷһ¡½ɽûˡԺҲˣҲòšͷҲص˵ͬʱԼвαû°½ɽ¦Ůʿƿء
ȻȵݵʱߵͻȻ˽Ųڴؿȥ½ɽˡ
ﲻ㣬ȥ0506½ɽ
ȥԼšƨ¡СүƢˡ
ȥȥ½ɽ΢΢
ȥϾҳĺӣ˽졭Ȼû˵꣬ͱ½ɽֿͷƵıڸ֫ѣˮһ·ŵ0506
ֵģ½ɽȦ
ӵ˵ʮɳϣӱQ¡
㲻𣿡
ֲˡ
½ɽȻ֪СһʱѾƨɳˣ׸ϲߣ˹ȥƿֹϣ֪ǶģΪͥ״ĸ׶ҵҪһֱϸ񣬵ƺԷСԻ滭мߵȤȻõȤá
ԹԵ֣һ²ؼģʵġ
ȻСʱҺ֪һ棬ʱΪ˲Լ£ȷʵĸ׵Ļĳγ˴ֶӸĺʲĵͽӴ˺Ϳʼĸһ͵ʳס
ΪС֮ĺʹЩûǱһ亢ӻС¸ܹȥˡĸ֪ǵǴָʹֶӸġ
ЩǾ½ҵȹ⣬Ҵҵˣ̳˻ڶ࣬Ҫһ˾㲻ȾָR&E˾˱統˼УĶûˡ
һ㣬ܺ½ɽġ
ĸ׷ϲΪðãֵÿ컨˼ȥԾ͵ҵѻȫ˺ˡǳĳһ֪Ͼ˼ҵʱҡУߵһԼʶĵط
ҵʦǸǳŮˣӵһҸļҡ֪ϲ֮ĵؽһһܳʱ¼Ƶ̷̳ҡԭ˵ǵһװʦǼ̫ڴԺҵ󲻵ò룬һȫְ̫̫
һֱע½ɽı仯ƾ½ɽ¶ĸ飬ξģܸо½ɽҲɻ󣬷·ξе©
ԷûֹͣʦĽ̶̳ҺаȻ͵͵ѧ࣬ĵʱ򡣡
ԣ֮ʲô£½ɽԸĸ׿š
ȴʱ½ɽͻȻˣƺú档
ڷ
½ɽǵ٩һЦǽҾͲˡ
ǣ
ж
˵
½ɽҲˣ͵͵ѧ黹Ǳĸ׷ˡҺʦ֮ϵҲ׼ȥҲаڶϵһʦȻȥңҷ˺ֻܶ࣬ΪϹ˾ʽˡ
ŮħͷȻǰ׽еġип
ʦ֪йأɺдҡǴ֮Ҿûټʦĸװ͵˷ֻΪҺʦһҶϸɴࡣ˵źѹֵ飬½ɽǶЦЦʱͺĽйϵҪõѡ
˵ף¦ɺɺõĻ½ɽ룬ʱ򿴵ʦһҳ־Σʱ½ɽӦ÷ǳɡ
²ֻһ棬ûѶԻǺ£¦ŮʿҲҪЮˡǷͬĴʽMivanluuأ
ѡMivanluuֹ39%ҪɷݣԼĸƤӵ£ǳѡ
˽½ɽĴ˼պĻٲ½ɽԼʦһҵ¡
½ɽһ˫۾תתȥģ֪˼Щʲô֪ô飬ҲģΪ
ҵģָָԼҵʲôýģ
հΪʲôôҪãԺĸʲô顣
ҪûҪɣƽʱĵСҸһֱᣬʲô飬Ҳչ˹ôҾ;ô˵ʱǷɵģʱβͣضҡڵ״̬
Ϊʲôͬ
˦β⻰֮ǵıȻͣþĿɨһǰˡûҪ֪м£ˡˮ˵߾ߣ鶼ûˡ
ߵøɴ䣬½ɽü
⣬ƺǵ˿ڡ
ڱˮȥݵ·ϣлشŸղǸ⣺ΪʲôͬҪװֻƭ飬ڳ캫ۣ
ʱֻʼ𶯡һǳ簲ȫŵʯ緢󡣡ʲôҪ𣿡ʡ
ʯһụ̂ĿתضŵĻһ߶С磬Ҳ鵽˺Simon LeeйصһЩ¼ 
Simon Leeǵ֪˳ϵͳȡʵݺ㷽ĺڿ͡ʲô¼
һտ¼ʯ뱣֤ݣΪѾSimon֣ĲĽֲ£꣬½½յĻ꿪ʼ֮ǰһʾ޿Ǹʱݵһαĵǳ
Ҳ˵ָʹSimonȡݵˣꡣ˭
عɵCEOۡ

*
лҪ˵
װСʹǣѼ
µһһ͸
ܲܵҵרһղذ
byһдĿҪ꣬ȻչǧңңڵС


40 Ҫʱ
˵ʲôܹǶԺ۵, Ǵ־ʧ޵Ͻűʱŵŵβʳȴһֻë롣
, , ŭ, һϵиӿҰƵѸϯռĴԡ
ֲá
ֲúۻ֪Ҫ㡣
ֲúۻ֪ͨ㱻չĵһ顣
˾һҼû, Ǻȴݼʽ赶ɱˡ뷽跨ضֵܣףǲ, Է²ӬƵ겻ɢ
֪ˡǵԵ, õ֤áĵ簲ȫάص㡣ȱҸ硣
ʯҶ˵绰
ʯԻʱƽģһŭ, ޵طйյܡ
ٴĻڶҵһİĺ롣šΪû罻˺ţֻԭʼķϵ
ɨһƷɸ巢Ķ, ͨѶ
򵥵֮󣬵绰Է𣺡ιС𣿡
ҡ, ֻ߽˵ݡ
㡢ôͻȻ绰ˣûϵĶţƷɵε˷ܡ
֪𣿡
绰ͷ˳Ĭã󻺻㺫ϲ, ԴǼº, ̬Ⱦͱ, ת̫ͻȻҲúܶԲ𾲾, Ӧý, Ѿ޷أҺ㺫ֻ뷽跨زֵܡ
֪𣿡
ƷɼҶְһУͷΪֵܡҪǲҪǵġ㺫ȻҲӣϲĻ㡣ֻҪԸ⣬ҲķݡǺִ֪ܵΪŲϲǳ֮ĶԹС֮䲻ع׷
߳ݣˮз龻¥ǰ̨أⲽ龻¥֮Ĺ㳡˸̳£˽
뷽跨İ㣬ȻǵִԳĶԺͶʵһҪġûʲô˼ҪֻǺ㽨׽Ĺϵ㵱ԼĶӡ
Ϊҳ㣿ӡУȷʵС缺ֺѹǽĸ׵ƷĴĸǴĸµģƷŴĺӡ
ǡã㲻飬ֻһЩƵķ
ǵĺеŭ֪
š
ͻȻضԳĶԺͶʣ
ǸǱ;ĲƷɽ͵
ҵıɾʵݱ͵
ֻ봴һ԰
˫۸Һ·
Ҷ֪СʱҲ̫ǿֲЦˣСʱ㶼𣿡Ʒʡ
㶼ǰֻſײĵˣô°֧ĴԵģһ׮׮˺Һ͸£ֻΪҸڿ˼ǺãûʮԹ˵Ļ۾ˣȣһɬгʷ״ڱǼɢΪϵĳʣ籼˼£ÿ˯ûһɾʵŵõģÿһƿˮһһεģҵѪУΪ˶Һöᡣ۽һ˵͵͵˵پͻ٣ΪǺã׵ģûվҺ͸ûаԼɸףûø׵ںҺ͸磿
ŵƷɣлһ˿ίͿģֱ۵֣Ŀ˵ЩС¡СҪĿ⿴ԶһЩ
ĹƨͱһǲҲϴԳΪҺãΪڴͷտңʹĵС׶Ժ۵ƫ̻ЪϢĿǻܱƽǰΣȷʵ˺ҺҸ磬͸һСԶСӾӡ
Ϊʲôӻô£һ㶼ǵġƷɵҲٿ
ΪʲôôأΪҵĺǻİΪĶӡҲˣҲĶӣͨΪˡͨҺҸ֪ҪǺͺѾܣڵǾͷ̣˳ռйӵŮΪĺӣ㻹ָһʲֻڴǸӹϵ񻯺óľȻˡǮһֶҪҵʹϣմѪ
ǣ㺫ûôխ绰ͷȻ䡣
ԣûۣխо޺񲻶İϩTĹУΪʲôð̰һ仰ҲûпסеУǼЪ˹غġ
ͬʱСɵ½ɽڹ㳡һǣ˺ѷεĽһ׶Ƶģֺ䣬㵵ԭء
ǺݺݵعҶ˵绰˫ϥڻ̳ԵϣһţҲ֪Էղں˭ͨĬؿǸʧãֻ½֪ʵ߹ͬΪʲôͬ
Уɪɪţ֪ǱģǱġӣеΪʲôҪ˴绰֪Ʒһֱƫ۵ġ
ѰһСϣϣڸܵԼίȥɺۡ
ƵʱͻȻһèС
ѭȥִſСɲ֪ʱߣʱùɵԼ
СһԾϣ˻̳ԵԴ󣬲ĻŰοߵĽɫŴŴؽһ
ôǵصı¿˿δϮϤӰѵ͵͵ܳ𣿡
Сɸܵů̧°Ҫӣؽţš
˳ץ¡èëеůָӵļ䣬֡ұһȻȥˡ
Сɿʼࡣ
ѧ֤ߣèβƽ˵顣˷ɵèУߣߣţеĻƺȥ˵㣬Ϊһ˼䲻ֵ
ǣСһΰèԼıǼɾزůëƤСһɺܸɾζô塣
ҹǴʱĲҽԺ
㳡Сϣһ˱ŸմϽץںгԵر㡣һ紵ץϤζƮɢǱǰ
ǿɾڡ
߻һкӣʱСŬԼİְ֣һ߽кšֱȵȵҡһ߰ץ춼ǡ
һͷԼģЦӴֻɰСϻ˭ҵģ˵ţóֽ˶ߵĺʽ
СкЦץҧؿȥֱȣûˣһ⡣Űְһõı
ôô졣ĸЦ˵һ䣬ԼץͶӵĶԵʣǿģְУ飬ְֵľġ
ãСкӦһ
Ḹ׽ӱ˼ͷԼĲϣЦشǰ߹
ǳǿһ˸ۣøץûλһ
ֹһسըϢ磬ĵƶȵøĸˣⶼҹ˻вڹ㳡ߣԺˣǲϢ𣿡
Сӳˡ
龻¥ôôܼҳܺҹ䡣
ļԹҹСҲ̫𣿣
⼸ϢͻȻٵĪСǳԻҩôͻȻӹȥ
йһͨͻȻץÿ;˴ӻ
ǣھ˶ʮǷҪȥץСĵϽȥܻС̯ۼš
ȻµϽǵդǰϽǾȻտҲ
ϰ壬ǽûڳ̯ˣץ˴绰ʵ
ץϰŶǹܹܵϣץһˣǾܻԼˡ԰߻кüҪ̯Ҫȸϣ㷽Ļǵһ°ɡ
èЩꡣźųţҪȥñƵŻš
үԣĲץ
ˣæɡ˹Ҷ˵绰
Ȼè˵ʱ͸դԼиθźʵ޷µ˳դˣ
ϸһ½ɽ
½ɽܿߵդǰȻڿһͷǺһ¡
һЩ˲ǵü
ӵ˭û˵
ڶݵĳĬ½ɽ˺ҹൽһϣ̣ԾɴطդˮƵĴװߵǽȵڵϡ
һסãֱ߷
ǣ
½ɽճϵĸɲݣҹ߹ͬʲôû
ͺס
ι㵱ǿ˭ĵġװͰ͵س½ɽе
½ɽֹסŲԥƬ̺ҹһץ˵ˣץ㣬͵û


41 ׼ٿˣҪԴˣ
һ̻ųץ, ץ͵Լǰˡǵָ£ӵûеСǸ⡣ʵƽʱץûʲôȤһץ¸ңԺֹŵ, 㻹ǽԺ
ԣ㡣˵, ½ɽջ˴ӡ
Ȼץջȥ, ˹¸ôû, ңﻹʲôкóԵҾͲ״ɢտϢĴһۡ
͵ʱ֪ǰʿûԱ
ڵûоܾҵɣԺŵֱ龻¥, ô˶Եü䲻ò, ǴʱֻҸطҰȡ, һءʵԻȥҸ磬Ҳ¾ͱ翴
ֻСӲŻ˶ԡ
ұͱС֡ССֹһ䣬Ȼ뿪ԣŷԼڲֿ, ΪСء
״½ɽչȥСһ˹ԼУ˵Ӧʱˡƺҵ㡣
ΪС硣Ȳƿ, ҧ˿ץҲΪڴζ治һҧȥ, , Ļƹ˿ĺʽ, С
½ɽ΢΢бĿȥ, ֻԴµ۽ޱ¹ճһƬӰ, էһɽˮϱһʴĵī˫΢΢´۾ĵᡣ
Ҳһҧˣ΢͸ֻƵģСɵ첻ؾϴ
СƵģܿɰ
ֻڽץеøɸɾ½ɽ̲סѧҽѵ֪Զϸû˸
ǵҳԵ̫ˣĿ촽ϲдĺʽĵǶԵģھĿҿʲô
ڱץСβͣ½ɽֻðѿڴѡ
ץ˺üãǴӱǶģǾĪ·½ɽĳͲųô⣬ȷʵе㱻嵽ˡ
һȥֵʱ½ɽҹһɫĹͷ
ſֵ۾һˣҵģ
š
ôãܳȻӹֺתΪɻ¼ɡ
ȻÿҪʱ½ɽܻʱ˵һˮ޿֣ӦÿԱˡ
֮⣬ٳҵĴˡ
ĳʱ˸ۡĵ컹ȥбҪô
һ֣һߡһ֡ۡ˳һȥԿʲô
Ǳ½ɽ̿ղżŻߵÿ˵㡣Ǻ˵ˡ
ǣлл㡣
·ƽʱֵø½ɽһܡΪһЩëƤС»˺̧ܡȻ죬ֻС·˳嵭зһĨ֪Լĸ׸ںۣαΪԼ˼䲻ֵ
޷ʷˮֻ࣬Ҫһ͸ɾˣ𤡣
½ɽ΢ģȻЯʪġæСóʪǲϵĿաȻԷֻŲˣѹûע⵽һƬԥƬ̺²һڶԷæ֮ʴա
ºʪʱǶȻһ£̧Ծֵؿ½ɽ
½ɽزϵĿգֶԷĿֻǳЦΪʲôôµң´γԶע㣬ȫǽ
촽΢˶·ߵĻֱȥ½ɽ̫ȴֱӣ̫ԣֻ˫п˵Լ˫Σϱ۾
Ȼſַ಻ʵĵط¶½ɽҹɫС
ڶ쳿Ϣһֱʵңս¥ǰ̨СסС磬һ£½أ㶼Сʱˡ
½֣һˡ˳ǰָ̨ķȥȻڴ½ɽ
½ɽװ֮ǰĺɫװӳʽҲûиַĵ׺ǳϯೡϲŻᴩģϵİ׽ժˡɵ˻ϧÿһֵʱ䣬ǵˣ½ɽһϿš
էһۿƺǻᡣ
ǰ̨ȥļУߵǰû˯ãȦôء
۾ĻѪƤͱһ˰׼ȣ΢΢ȦΪԡٴѧıҵĻûɣѹ̫񾭽šץԴʲô£
½ɽĿץԴͣƬ̣ת˻ҪȥһһԺҰֲˣ¦Ůʿҹȥ
һ뵽½ɽİְʮĸ䣬ʱʣ𣿡
صĲʹˣСëѹҺܾûȥˣҡ½ɽ
ȥֻɨһ½ɽĽֻ
¦Ůʿҳųȥʱɱ顣
һתӦ˵ˣȥˡ
æָһ˾С
ĵԽԽû˼·¦ŮʿָҪҿˣұȻҪġ½ɽһ׼תͷſߣ߰ɣ̽ʱ䡣
½ɽĴ£˵һҽԺסԺȻƿ˲ţͱŵˡ
ʮˣ½֪¦ɺɺڣλƾ賤²⣬Ӧ½ɽĳͶ硣
һλڽ䣬ŷģ½ɽ½˼ˡΪ½˼һϣ࿴ۡɵǣ½˼ҲڿԵЦЦ
мСĺ½֪࣬ӦǴӴ
һ˾ףΨˣЩΡҲģȥ¥תת½ɽ˵һ䣬Ƿ֮ء
Сʱ󣬳ضѹֵġͥۻᡱһ䡣¦ɺɺľ֮£Ҳͬ⽫½
½ɽ֪ĸ׵һֶΣͥҽǴˣòͶʣԼƣõѡ
˸󣬾Ѱ٣ҵ¥¹԰ﳤСʱ֩ǡȻǰһǻʱ²Ҫùˣ֮ʱδöԷе÷ţֻʲô
Ϣ߽ڹЩʲô
ǽͷŴٷŴ󡣿Ѿʮ佹ɾƬòҺ˽ǶȣʱͻȻ
ڸʲô
һ˰ĽǶĳƬ˸įʲôʱģô·ûԼؿ˵
Լ̫רעʲô½ɽѭŽǶȿȥֻǰһѺڳ֡
ûнͣųȺƬ
½ɽֻͷȥľͷиȳŮˣŴз֣էһʳڣһͷʼߵĵһŮΪӡ
ƬĳŮˣ½ɽ΢΢üڴǵı顣ǵ۾ģϻЦ⣬ЦݾԼÿCPʱ¶Цûȥˡ㲻ǻҪæ𣿡ѡ
ٵȵȣġ佹㣬Ȼ׼ĵʱȺˡôˣ
͵ıַ˽½ɽص
ⲻĵһôˡͰ͵߶һ䣬Ƶٴǰȥʱûпպ½ɽִ
ǰȫǺӣҳ԰ĽΧˮйͨں棬½ɽǣͼǵ˾׳ʲôֳ˵Ŀ
ֻĻһ㱻ŴԶҲһ͸ҳȺ½ɽڿˡ
ǸŴзֵ˩ޣǡ
һȺΧ˵
½ɽ


42 شûпCP
ǰԶ, һȺҽԺĺںҽԺİաŰףȺĴӵ£һӦ, ֻһ۾ϳ٤δ̬
һ˲, ۾ˡ
, ٤δӰȫǺ, һʮͷҲ˼ֻԶԶա
½ɽļͷڿ֮󻺻ԭҲϲΪʲôȥģ
Ҳϲ֪ͬãǸеϲ, ŶҽԺ, ҲռƤʦʱ䡣
ҿвټҳҲںӰҲ˵ⱾյģֻǼƬ, ӦòƤʦΪѡ½ɽ
ԥӣֻȥȻһ뵽ԼӰʦûֻͷ½ɽһ֣קŶԷĸ첲ȺС
ƤԱпյʱ, ǰСʣʣܺ𣿡
Ƥʦӽޣͨ۵ϸ΢Ŀն֮, ͷӦˡ
ܳСĵҪܰڸʩǰڶ𣬸һƸġ
ƤʦڳǸ
ǼؽԼֻӸ½ɽ, ˸ͬpose, ½ɽһš
ͻȻֻ½ɽ˸ֲֻˡ
Ҹղ⿪˰е, ʵڲ˼ռƤʦ̫ʱ, ֻõ, ֻһհɡ
½ɽŲæشԼֻܣѡ˸ǳõĽǶ˺üšƬеȳһչյøʻġֻֻͨĳƬȴʱ־档
ܱ߲û˵գ½ɽҪҪĵƣ
𣿡ѯƤʦ
Ƥʦ˵ͷ
ǱͿ𣿡ǶƤʦȻһ£˸ʳָͷ״Ƶм΢΢˸ʮֿɰӡ
½ɽһ£ߴֻĻתϡ
ɽءѵ
½ɽջߣһʮţʮƬü¼Ǵӽ˫Цọ̈̄ӰƬ֡档ǵЦǳиȾ·һ⡢֭Ĵӣɾá
ƺûһкܾܾ˹⣬ڰһϵƬ½ɽԼֻһ·С㣬жԷһա
ֻźˣѹûʱ½ɽվԼߡ
·СǳģæָվýһЩϲ˰ŵһ𣬵ȳֵߵ˧Լİİյһ֮ӰʦֻĸƬ
ǾʵռƤʦ̫ʱ䣬Сֹͣ㡣һգһһشյֻϣҿĵôŶź˧٤δȻĸ̬˧ģںƽ̬
ȥͣ·ϣϵط½ɽƬÿһŶĵر˧ÿһŶ᲻ɾ
½ɽֻԱʱʱؿЦĲЦȾ㾭˲ļͥۻᣬҲ˵Ц⡣
ϳڲֻˣΪſʱʱЦ
½ɽֻͨʻĺӾſűֱ½֪Ϣ˳񣺡磬ôС
ѡ¦Ůʿĳ½ɽص
ˣ½֪һ˦ͷ˵˵ı֪¦Ůʿҹȥ
½ɽûظǰ
ûظ½ֵ֪磬㲻Ҫôż̬ϢҲͦãװõòϢᵣġ
½ɽ̾˿ãܾ۲ӵ͡һ¦ŮʿѾˣҲҪһ˫۾
ߣղźСһȥͰˣ档½ɽһ¥¦ɺɺȻҪ˶ҡҵ㱨֮󣬺ĸͬһȻˡ
½ɽֶѾľˡҲٿ÷ıֻðһУǸﻹһǡˣˡ
½֪һɵش˸ͷܷʲô̬һȥִӼǰʼĶ̬һֱڸ״̬ȻЩֻ̬Ⱥɼ
̬ײСɹ̫Ƭ̬¾ǵۡ
͡½֪ͻȻЦ
ЦʱŵĿ¦ɺɺЦʲô˫ֱأɱ۵¦ɺɺʵ
½֪ʱֻĻؿڣ˵ûʲô
۲˺һȷ¦ŮʿûעԼٴηĶ̬Ŷ̬ڵʱߣֿ¶һСȻЦ֦ҲֱֵסԼ졣
¦ɺɺԼоߵλ𶯣۾
½֪һνֻؿڣڲĲλסԼͣǱΪŮħͷĸףֹסЦ
ʲô¦ɺɺ߷ĺ촽΢΢һ
½֪۾ƵģЦ߽͵Ľ̵Ц¶ݡ
ȥ˽̿Ρһ㵽û߿ǻм£ʱ䲻ˣһξ͹ȥˡ
ܹɵءŶһȴֹشûпCPֻҪʳƣѧϰԴԴϡ
׷С˵ڷǡʮ£ڵȵܣξڼ˼̳Ϸ֮ĵһԪ̫̫֩дľȻ²һξҵϷ֩϶ҪƿߣұͨѰҡ֩ʹ䣬˼άǳ򵥣ɫͲξֻԹͷˡ
ѾȲ뿴Ϸξˡ
һͷһصıʵҡҹż½ɽһͨйżŵ˼ƬѾĸ׵ȫ׵Ժһã˴Ķ
ڴ֮ǰ½ɽƵˮֻǰȴûһͷڣС̫ڷʽˣƳһƿֻǰβǰβȻͬˮǾԻΪ½ɽһ㡣
Ƶգ㹻ء
ңҪõ⹫Ͽɡ
ǰԼ̫棬ܾڸƽƽľͺá
ǣ˽׷ݵ˷
˼պµ͵β0506
½ɽϸϸƷµ͵βľĳȣ޹²ݵţԼΪ㣬βгֵǹЮľϢβû˸߸ϵ翸Уǳһˡ
ôʵ
βҵĸоһɾ꣬ѧϢһԼѧʱٸɾ㣬ƺǵĵ㼼գ½ɽǾϿɵģ˵˲㣬ɲ޴ʡ
ǵ˵ͷ½ɽĸоûȷʵΪеģȷʵһζҪϡ
½ɽᵽġɾ֣ʱͷ
㣬ӪУ޵Уβĵ㾦֮ʡ
ͷͺңȻ٣Ϊȡζȡ㣬ȡֳ꣬Ҳǳ̡
Ӧֻ˹һˡ
˼˹ıֻʵʵ顣
½ɽ˲żӵҪߣһ
ʵﻹЩ£ˡˮй׼ţϰԵ·ʱˢ鿴Ѷ̬Ȼһˢ£½ɽĶ̬ˡ
ֶ̬֪Ҳ֪һְһһȹӣΨȱ˵ȡ
ͼһźģȫְ죡
ոջŻʵҵ˵һת0506塣
ŲǱAI򿪵ģ½ɽԿšôˣ˵ʵĻȴûɻԡ
װصҲǺܼС档
Ҫ㽫߰ɣҲҪæ˻ҡ½ɽ
ĥ˵ҽȥ

*
лҪ˵
λСʹ½֪˸緢Ķ̬Լ뷨дһޣ岻ޣظʡ


43 ̲סãô죿
ŶԷڷʧı, ½ɽǴȤĺЦһų״򿪡
ϾСɵɿʼѰ٣ȻСûҵ, Ȼ½ɽ￴˰ڷŵְ졣
һۿȥ, ccp֬ϵеѺͰְ, ۵ľǸĳ, TVƤϵ塢һ޵ػԭ˳ԼƤصƣȰ׳ƹߵ۵ƶ֡
Ҫ֪, ΪݽϽ, Ժ򵽣ԶĸСʱ򿴵һϰµְ죬Ѿ˾档
˽˷û˶, ½ɽ㻺뷿䡣⣬ǹȻȺְ췢񣬾͸һƵġ
Щ֪𣿡ĳȻʾ, ֹôԼûôƽá
ţڵһҽԺĺգͽһ͸ҡ½ɽ͵, ֻеСҪ󡣡
һȹӻһְ죬Ѫ׬Ѿ಻סԼˣеϵزӬ, , һ𣿡
֬ϲ׻, ½ɽڿɳ, Ҳһ, Ҫĵȿˣ˵ҪϹʢաȨ⣬ҳԿ
ŷͰ˹ֵܰСİ档CCPϸھˡҲ̫ˣŷֵôղѺİ̫Զˣһ˵黳ܶԶϳһǹ̼ҵġ
Ȼ½ɽһ仰Ѫһ˵ҳԿȫѾˣ֪ȫǶġЩһոպã˷ûֵ
ĳ㣺Ϊʲô˵Ļܼ˵ķ
Խǰ棬ԽǼ鹤գǵ۾Խ죬öγѪˡڴʱ½ɽʵƺкüȣ
ô֪ģɻһ뵽Լڶ̬ƺְͼƬɻˣţX-PlusCCPһףÿһװ졢Լ̬ͬİְƷƣǰߵĳߴһЩ£ҲܶޣҶǸ°Ƥ׶ƵģCCPϰ¸мֵƤʸмȻԭTV
˼½ɽҪһ׵ȻһףҲȡ衣
ǶȻ۾
ֺ£
ȻܿʹӾϲ֮侲Ҫһף
CCPġ½ɽ붼ûҪ˺ߣٿǵı飬ֶԷ͸¶Ըᣬ𣿡
X-plusCCPԼղأҡ˼֣һ˿ζ½ɽִҪCCPġͻŷֵܺͳˣĲҪˡ
Լ͸¶źǣ½ɽ⼸ദеһο֪ԷĸѾļޣְ󡣡ȫ߰ɣЩҶˡX-plusҲԣƺCCPһЩCCPǰģ⡣
İ֮Цտĳ˺þá
֮࣬½ɽͻȻоڴֻһ¡һ½֪ʺţһèèüɻ
Ϊ˲ܱ̾ŵˢݲУһƬб֮£ǾƷһһְ죬ձȾţа顣ֲ¶УƺֻܱƬ׽
ƬȥǱ߹Ȼˡ
˸ùĵ㣬½ɽȻ뿪ңΪﶬ߶׼
ŲúܱЩְؼңûţ½ɽڿƵʱ뿪˷䣬ܻؼΪסԼҵְСȥˡ
պһְӱԼ䣬һһڵչʾУһƬ͸½ɽʦҵչʾǲǺܺÿ
ùӺÿѵְ𣿡½ɽص
ĳҡСβͣӵĲϵӳЦӡ
ʱհôӷſھ
հۼĵģ˳ȻڷֻסЦ󣬱ӣʣ㣬˵Сڸ˭죬ǲ̸ˣ
ţ¶֮ɫ𣿡
հü°ͷҼѧҲˣƣ̸ˡĸŮߵý𣿡
첻ͼݾʵңƺ㣬Ҷæʱ̸ŵܵܵȫг̣Ů̸ˣȥĸš
Ҳ½ɽʱ̧ͷ磬ݼٰ
š߽䣬ȻĿʱһӵְˣ˲ʱͫ׵𣬡죬ô£ģͷӳͬΪԵĸơ
õ׸˻ġ½ɽһˣΨȱһ׵ȣһףö࣬õȺˡǽ͵
ҵ죬Ҳ̫˧ˡղŻŵܵˣȫȻְϣѪ׬½Ҳ̫ˡ
ǰɡ
ȻհȴǺܸˡǳ󺣵ֵˣз·رۡһְôײɡ
⻰Ǻܲÿ˶ϲĶˡ㲻ϲռЬӣһҵЬҲûôŴ
Ьͼ߼۳Ѫ׬
ʱҵͷѡ
úúãϴС粻ˡôϲҲһ׵ǸвУհʱʾɲֵܶˡ
ˣҪ
ʹ㡣
޹»ҲܾСоˣʱܿ
һʱ䣬հдΣýֺٳһΪ˻⵱ǰΣػС磬ǲ̸ˣ
һ±ơ
Ҳ˵ղſֻЦúܿģԲǲˣĸŮӣͬѧ𣿡
ǵЦǡûаְأˡץץԴ㿴ְ첻Ҳͦĵô˵̸ְˣ
׸һµܵһ¶ˮԵҲĺܶࡣԭǰЩʧ䣬ʲô
׼ɡеöҸ½ɽȥ
С
뿪˷䣬հڷڡѳ뿪ʣʲôʱλʦôˣҹ
һҹѡǵ
հɨһӵְ죬ǵĵ䣺ȷ治ͬȷͼ
ͼʲôЩͷشҲ¥ߣ¥׼ȥִһʳĹķŲˡ
һߣ귢׼̵½ɽͻȻյһϢǷģ½ɽΪʲôôã
Ŷ̶һ֣½ɽ̧Ĵָȴֺܿˡ
ͷ⣬۾ȴʱʱؿֻ͵ĻȻ⿪ʼûյ½ɽϢ
հVRϷȻһֱֻҲ֪Լڵʲô
òֻˡһȻĻһȴǽAPPϷϢ
APPԭǸŽԣ̲ãһ¡
ڳ˿Ҳûظˣʲô£Ž㡣
ҲҲҪĿ̫ǿľٶҲҪµġЦ񫣬Һϲʱģ


44 ֱù
ü, ĵǰɣԭҲôպ𣿡ʲôˣǧ̲סˣ׻, Ҳûκγɾ͸С
Ҳ֪ϲĶ, һʱûסѶ͸ˡȻֻЩ΢С, ϲ
ǾԿۣ˵Ҫ͵̫, Ҫһ͹ͣͼػӽӴĻᣬҲԵرͻأ
йģĺܿɰ
군, ⸻Žû, ÿɰ˵˰ɡŮһ˼ĸԣһϵġ㣬ĸ, Ժ󲻿ˡȻֲκУǴʱǿĵġ
Ҳ
ǣңԼҲʶ˰ɡ
Ҳ, ҾƺʲôʱûҲԶˡ
ǽտϵﵶ㷭˸棬ֻصҵĳж, ӦǸĺܸߵˡĸߵģྭĳЩΪҵ飬ҲǰŮֻбѹ, ŻȾ衣
Ҳʹ, Ͽڡ
Ҫ, жû, ֻ𲻺õĹȥһԼ½ɽڵľ, ȻԷǸӰԽˣյԽԣȦӴߵѣһЩ˿¶ġ
Ҳˡ
ȷһʱǿɵģ˽һĿ꣬ҪĿȥദѯ֮ǰѧʲôϲŭΣҪϢڲеõ
Ҳõġ
ŴֵԼʲôоĵԸӦЩ̽
ҲѾ̽ˡģµһ棬ţ˼̽
̽Ӧû롣˿ʽķȱֹµģȴ˻ȥΪ޴ɻҲ˵ˣ̽㡣ǣ֪ϿܲµĶѡ񿿽˵ӵĵ㣬ֵĥ
ҲƺЩȲ
ϿܴڵǸµĶԼֵĥĵ㣬Ὣʹи˽⡣־Եıܣԣ̽пܻͻ֪һƲʹľ³˶ĺ棬ǵĹϵӦþ޷ˡ
ס
ԣֻҪ־ģֶģһ󳬹ųͿˡȻɲֱ̫ף˵ϲ㡣
ҲǷ̫͸Ҳ˺ģʲôģ
Z飬ֻǸûҵѧ˳һᣬԽߵˣһԣҳ϶Ȼκ˶ߡŮϷ𣿡
û
ϷЩŰԵĽɫһԣͻرˡҲѱԵġԼͰɸŽ㣬ҪеŬתΪ˶İ⡣ҵĽֻǸģ壬һŸĪѧʡ
^_^Ҳһط˸Ц
ԭΪԷʱߣȴ븻Žֻһ䣺׵ĺôҲϲǷʲôҪĶҾܰ㡣
۾һŽôˬ
Ǵ־ܾˣֻ˳ְ˸СæܴٳһҲͦġͲˡ
ǡҲҪͣΪ˵ҪңұֵݰǶأҲǶĸл
ôִ½ɽͦģæһСɣ½ɽҲɽһChokerӲ˵ǶСɵӡ
ܱݼҲŽ㻹ͦദġ
ǣĴֵŪȻ𣿲Ҫ̫࣬ṩһԴͷҿ򡣡
򵥡ĵ
ôϵַС
^_^
ͨŽõȻ㣬ȷʵڵƵˮҲ׼뱸ѡ񣬷Žṩ㻹˷ѵģǾͷˡ
С磬⿾ûʰˡҺʹ㶼˰СʱϷˡڴհ
ˡȥﵶϵĹͷ֭Сķڡ
һʰտ̯ӣźհһϷ򿪳ص˳ġ
ͻȻ0506½ɽЩֲôͻȻˣʱϵĴİɫװϡ
ߣèġֱСɶȥֽõĿϣû˵㿾ԼģΪߣèСѡ
ܳԵ㡣
ǶСһruaץèͬպƵšߣè۾ȴһֱ½ɽľٶ
հǼ仰⣬⼸º½ɽ£ֺԼڲõ½ɽİȻЩҲд潻ֻһΣǿ˵ɺϣɴˣ롣
ԣ͵͵۲½ɽһһԼߣèʱ½ɽĽ㾿Ƕ
ɴʱ½ɽȷʵͦæµģһ绰УԷϸڣһڵϻʼͬ˿ˣӡ
½ɽæµʱ򣬿ˡгʦ˿ʽеسԵǣڣϴ֣ܽñȶԲϡ
ƲƲ졣
½ɽٳٲñԱСߵñſڣѡһλãȻôš
ãñڴ˽ŲڽŲﵽſڵʱͻȻñȥ½ɽײ˸
ƽʱĲȣܿ˫Ѱƽ㣬СɣһײҲȥ
Ųϵ½ɽۼֿ죬ûȥ֮ǰַסһ§һֱ磬ȱ˻С
Ȼ׼ǵ໹ΪͻȻľżˡèԾֵŽסˡ
ϸâİ׽ζţԾĹâ½ɽʱƬ֮⡣֪ЩԼײ½ɽü͸¶ŵǡ
˵Ŀ⼴̽һ
̫ţǸоԼǻ֮кֱײ½ɽǵĽ֮ʱܿԼʲô⣬еľתΪ飬δȴЦ⡣
ͻЦ⣬½ɽüĵתΪɻһμ˵ǣЦʻģһֻצӵèƶ䲻⣬ȴò
һĨЦ֮½ɽǡʲôʱôˣʡ
ûлشҵ⡣ᣬΪʲôôã
½ɽе˱øЩ˵ľ롣ãƺûСɵĿռ䣬ܸܵ˴ȵĺͬëƵɨա𣿡ʡ
ͻȻľǸӽţ˫Щܺá
½ɽŵЦ⣬ṴĴǴżΣգȴҲвɵֿջ˹ĵİ̵࣬õ壬ζΣգȴղܡ
΢ȻŵͶ
Ȼ½ɽֽһ䣺ǲ̫ˣ
ñڸ˲һֹܵķɫĭ˳
˹Ȼӵо׼
ǡҪЦ⡣
ֻһ׶ְ죬յģҿ׬ˣôνǶĺãǲеȱ
ȱ
Ҳ˵˭ȱ
ҡ
Ȼû˵껰½ɽͻȻɿֻ֡顱һղŻţѾĽųˤڵϣбСɣе𾪺±翴M78Ƶˡ
һˤֱᱲģ


45 ½ɽǸֱУ
ʲô, ˣ
½ɽǽˤ
Բۣ
ڵϣ㵵ؿվߵ½ɽ͡ôˣ
Ȼأ½ɽдżζʹȤղŵͦ˼, ȷʵЩ, Եˡһɳǵð嵣ɾ, ѵϵڻҴɳϡ
ҿ, ʲô˰
Сһ֣һĵϵĻҡҹ, ôңôһ¡
, ҵǿϧ񡣿㣬ѹţ༰Ͻ˼½ɽֲһ, ԣҲûô
ˣ
ûðɡڼƴ̵û½ɽ˵챿
ֲ֮࣬ɻôķչԼĲһտʼʱΧͦõġ
һиƵ, MivanluuҪܡʵС棬Աߡⲻ½ɽˡ
, ͱСɱϡ0506
˱Ÿվſʮӣɾûס
˵ԼֻǶ, ΪĸǼ仰
Сɳ˵, ⲽ龻¥ſڡһ, ͱסˡ
ѩˡ
ƮһƬƬѩ, зһҹաѩˣĳλϷʱﵽ, һèһ־ֻա
磬ѩˣϽݿһϢ͸ֵҰƵѩȥ
Ϸѩ͸ŮһҲţûˣϷ˶ϧѩ
ѩ龻¥ǰ̨СҲܳ¥⣬¥еķΧҲ֪Լֵ֧ĵ羺Ӯ˱ᣬһƬڡ
Сɣѩˣòÿ°͵èԴһ䣬ֻ׼ظĿܿ챻һ̬ظĺ˹ȥ
ԭ½֪˸ޡ
̬ȦѷһˮѩͼһһȻڶ̬֮Уһ̬ȴףʱ׽Ŀ⡣
̬ƬĵĲҹѩѩˣģϷѩ죬Ȼɵӡ
ˣƬǸûϷ˾ǡ
һ飬ʱȥĸAOEһԭ½ɽӣˣϻȥ˵˭ɵӣ
˲˵е绰ʱߵѩˣ
ܿ죬½ɽظһɵһԭĵ㡣
ظǸˡ½ɽԭڷָǳƬ
ظ㲻Ϸһո
½ɽظһعҲûãѩܴ󡣸ղŵĶΪˡ
ظбǴһܡ
½ɽæšСϰϰ˵èǵ쾡
ظСƺҵĻ˵ȥ
ôһ˲䣬Ѵүè׹ջؼҵĳ嶯½ɽèộҪèߣַ졣
Ȼͷѩסˡ
ԼΪʲôֵͷ޿֣½ɽè½ɽַҲΡ
½ɽĸоǲദ׽ĵġ
ǿʼˢ½ɽĻظܿ죬ֳˡȻظ½ɽ½֪
½֪Ķ̬˸ޣ˸۵ı
ԣΪʲôҪۣ
εѩûһݣһϡڶ죬ǻèͼݽʱѩ¡
Ϊ̫飬Ҳڲֳɡֱֻӱһʵҡ
էһۿѩһҲûʲôûдߴΧϰߣֻ¶ŲӣԵѩƬƮΪѩˮʱ͸оˣֻüӿŲʵ¥
ڵ·ϣٴοϮӰ½ɽźɫļϥ£ӲλһȦŨܵˮëէһʱھ٣ѩԵرĿѩ죬״򲻶سһѺɫɡСɢ
УССزѩѩһƬһƬ÷ӡŶöjioܺڽèȥˡ
ʵϣ첻èͷžСɾҪˣ׵ľЩĲϡϾ껨èĺҰ
ŶԷɡӰһԼڵĴе㲻аĳ뵽һ⣬شʮȥ½ɽɡ¡
ͻȻһˣ½ɽҲ䲻䵭ıɨһۡǺʱЦһǱԷԴѩӶЦˣôûɡ
ôһ飬ֳɡǳ½ɽ߼˵ʱһ
һ˵ɡҪˣռȻ㡣ܿ죬½ɽͷˮëϾ˺üƬѩɨһۣɡһŲŲ
ǣողҵ˱ܷ۵ֱ¶ڷ׷ѩС
̧ͷһۣΪԼߵķƫ룬ɡŲλͬ˼
Ȼ½ɽְɡŲԭλ

ɻؿ½ɽһۣװɡ״Ƶһμɡ£ʵƴɡ
½ɽ̧סĺ죬СƵɡΪ˺ص޷ñƤݼ粻ˮԱǸûƴһɡ
·ֽôˮ
ôĿұѩܰʹ֣ǻʾ
ĳֻɵӲѩܵúܻ𣿡
һ鴤
ԡҸ˸оģӦͦȤ½ɽ
жƴͲƴڿҡµǱΪ˶ɡ
ʲôֵá
ͣʵ¥·Ȼ龻¥˳·ĺԶ߱ѩŰشݲУ߻Ҫһʮ·ɷϵأȷʵЩԲˡ
½ɽ΢΢ɨߵСһۣԹԵߵǵλãŵɡסһƬѩΪʲôҪһô飬ò𣿡
ֻһ꣬ˡֹ˵
ñѩܡ
㲻Ҽͻ𣿡
½ɽ͵͵غЦһӦûɣܵĲ泩ϻ𣬵ȷѧҽģӦñҸ
ڸѧܲ©쵰֡
½ɽԿǰλ̿㲻ͷܲµʱģ
ǻе㲻ġ⼸鿴ûٷôôذιǰģܲܰҷֵ㣿Сɾ㲻ǣҲܸġ
½ɽͷ˰æ̬𣿡
ĺܳҷֵ㰡ٴοͰ͵
ȷʵе½ɽֹסŲ
Ҫæ𣿣һڴؿ½ɽ
½ɽһƮɢѩɡڵϣһ˹
ĺһ˵
Ȼû꣬½ɽͽһٹؿڣһѹļͷ
סԷʾ̧סϵ飬ղŵƲԣѧҽӦ֪ģü翸ʡ
ǣ
½ɽɡЦЦ߰ɡ
ʵҺǶ޷ϵѩһѽϡֱжûôһǴͼݽıϽá
׼дʱ˷հС磬ǲְѿݵַдˡ
ţû
հɨһֻзʾϢ˵ʾиĿĵؼĳܵ𣿡
ǻһ£֪ʲôˣŶҲˣӦĳȻ㡣λж湻Ѹ٣ô͸㵽ˣ
˭հ棬Ůѣ
Ժٽͣ쵽ǩһ£ȥŽлҶϴ򿪽APPϵšŽ㣬Ȼ㣿
Ҳһطһ^_^ǵģԤԼҡ


46 
ôôң
ҲϴԤϵ, ȷʵˢ֪顣
Ǻʲô£
ƺڹҡ
̼Сôֱ
̲סЦһԭزƺΪʲô½֪ڿС˵CPˣϲ֤һCP޵СôӦԵģ
Ҳûᡣ
ҲЩмܡ
Ҳ۾ܺÿ, ģǳɰ
Ц̧ͷ, ͻȻδĵĻϿһëȻЦԭCPʱԼЦô
ѵ, Ҫס, ǴĿԵĹǧĵƲס̬ȣûˡ
ҲҾơ, ӦƷ
Ӧòó
Ҳᡣ
ʡ
Ҳû, Լһֻſ˼ͷ껨èżȻ䱻ײˡ
ϸϸһ롣Сſͷ, Ҫ󱧱䣬ԵᣬСruaͺˡ⸻Žʲô
ͣŽ, Ҫָ̬ȣͬʱҲҪʵ֫ӴԺµĽ̻ɻԸңһġлл, ҺаǴֵ
Ҹл㡣
򵥵ĺ֮˳˽APP
¸һ䣬ʼ½ɽ⡣½ɽֱΪ, 뷨ȻǶ, ½ɽѹûн, ճ˺͡ơ֮, ǻ
½ɽôܶ˼, Ǹʾͺĸһ
½ɽǾ仰ȷģ̫ˡ
ڣȷ½ɽȷʵֻ¦Ůʿװͬôף½ɽ⻹¦ŮʿֻҪ½ɽѧֱԼ¦Ůʿ⣬ԵĿ⣬ѧѿƣڱҪµܾôӭж⡣
պ󣬵õɷַǼ˷ܵܵо˸ŽȻ㡣
ɸϸëĥƾݣõ˼鲻ͬŨȵ
ȶͬŨȵеѾƺõǰ㾫ڽгֵҡκãȴպ㡣
ٽأMivanluuﶬ߶Ҳս½ɽæµ֪ΪƵѾƳɹǷͷĹ׼ȥϴ衣
ϴ־ͿˣҪصϴ衣ôʽʲôȰסˡ
½ɽתߣӣѡϴ󲿷֣ͨƾӷƤϲϴҺϢ
ˮһƤŵ˸ٵǰô뵽øٵǰǰͲ򻨵ĺơϸţƺЩͬ򻨵ĸٷǳԭʣζƺʵɬУ鲻ԽطҺǰƺһ𣬾һŹǷ۵ǣܸɾˬ
Աϲ㣬øٵǰȷʵЩС£Ҳģм㡣Ϊ˱ƣͣûǰм븴ӵϣֻʺԭǵζһɬ΢㡣ǽ˵
½ɽƤ¶ƫߣٵϺܿӷ֮ģľ޹²ݣ㹹ĺôûеΪǰŹĵ԰棬ܿϳζ
׷ͳķʽԾͰеȥˡڴŶԷķӦôΪʵȡ
½ɽѵٴһڡɷϣǰ仯̫ͻȻˣЩֲ
ˮĸоһŰ׳ꡣ
üдѱŲȴÿЦգ⣬ůɬеģǰϢ
ЦϿ
ɵӽȴҡһ䣬ԭȵ⽡תΪɢͨջϢѵ˽׵ĳȦ˫֮ڣϣڱ˵˼Ļ
ļɢеĸɬУָоԴľͺϢƺ뼡ףַ·ƮɢƤ֮ϣԵʿУ޹²ɢϢ⣬ƺ˵ὫԴǰߵɬд˸ӸɾȻ뵭㣬뵽˷绪ïĽ֮Ĩʿȵ޹²ݱse·λʿ˵dirty talk
½ɽ̧ۿǰǡ
ôʡ
½ɽıǼԼһĨЦ⣬֮һĨɫȻ˶ƿĶλʲôʡ
㣬ŮԿáݶݡǵ
ȷʵ½ɽƺղܣĳΪ㡭ӦԱˡ
Ϊʲôζѵ
½ɽʿãƿ˵ȥŮʿãǻƿɢɶУӦ԰Ρ
ݣǲЩ̫ˣŵİ֮ʣǵﻹЩůġ
ѵ룬ƿؽR&Eӽ̾ϵСǰϲ㣬ڲԣйŮԡǵ֮㣬ֻҪˣʱʱ̿̾顣R&EΧʵӪδһˮȦıԱЩŴװ޶ĳ䷹ˮӵɱʵ
֪½ɽϿɲR&EڵʦϿɣⷬƺǶ衣
ȥϷүƷƷɣҾϲġ
ſ޵ĳҡСβͣЦŴӦˡ
º߶򳡣۽˽ܲɺؿһ֧ᡤֻۣΪȤĵʱ⡣
СһڵȵˣСܣٵ˰СʱҪԷһˡ
ǸǱߵķɻˣӻ·Ҳе¡ӹ۵ľƣôң
Ϸүɵֹ˾һӣûܼʱ⹫˾⼸Ķ̬ٴˣʾԼӼˡR&EһһȵƷҪʼˣĿ¼Ͽ˲˾ǰһƬá
R&EˮÿС
ͨʦͶƱ˾ڶˮѡƿˮӽ̾ϵеˮףһӳѡûˮﵽӽ̾ĸ߶ȣR&Eѡ񲻷Աӽ̾Ŀڱֻеʦˮﵽһ˵ĸ߶ȣٽӽ̾ķʱ䣬ôƿˮֱߵķӽ̾
ҹ飬ǵĲ򻨣ֱ˳ߵɸѡڣһٴһƿôӳӽ̾ϵе㡣
ֻΪϮ粨֮ˡ
׷ӹɷݣʡʲôֶδɶ׹ɷ
Ҳǣֻڽĳɸѡ￴һȤ֡۵ЦƮƮģȻеȴʮ㣬һӽ˰Уһߣ˵ǸСԵļ츳R&EǸ͵ĿʵϰʦˣֻܸǸ˲赹ˮģȴɸѡˡ
ɲǸϢԣеˣָڴ͸Źɭס
ңСҲϷү˾ˣҪ֪ǰӲϷүݵR&EΪȥ˿ܾͻңϾҲǹ˾Ĺɶ֮һԳϯɶ顣תؿ֪꣬Ϊʲô𣿡
겢Ľ˵ڡ
֪ǿR&EˡڻĻϣǸѧ֪ʶгûе㣬ĽһҷۡĸΰƽܱҵʿһϷүΪõҳϵڣˮԽԽǿȣǵ׷һһˮ翰񻰵Ʒ
СʲôӦòµˡЦЦһ˫Ц۾ƵģȫȻһٵġõıֶκʵ˶ƺʮճͷϷүǳϲεƷ˶»ĳԱСܣСδڡ


47 ֱؿ
͸һ⹫ҳҹ, Ǿڳֵҹ࣬˳ͬڳϦҹҪֵĿҽͻʿ˷ġ
ߵ龻¥ǰϰԵس0506Ĵڿȥĵѵú, Ϊ½ɽҲؼҳҹȥˡÿȥ½ɽ, ½ɽ, Щڡ
Ȼհѷ͸ֵ龻¥ʿ, ڴ¥ſ½ɽײ˸ţϦôûڼң
½ɽصݣӦ, Գ극ͻˡ
, ½ɽͶʮˣô壬ϲ߻ݱض, ԼŮ½ͣϼ׵Ҳʤö١ղ⹫ңͱʽ߻ˡҪûͣиɽ, Ҳһ١
Ժֵģ½ɽʣƺԺ
ҪܣڼҲû¸, ֵ㡣һ㶼ϲʣ˵úǸСһ, ղź֪, Mivanluuﶬ߶, Ϊʦ
Ҳ֪ʲô, һ, ½֪ˣˮĵﶬ߶ᣬ½֪½ɽԵ²¦Ůʿ
½ɽͷⳡ߶ʱ⣬Բȥˡ¥ģ
ƺҲûʲôˣ½ɽˢ˵ݣ˳㻹ߣСɡôҪķᣬʦ˵߶֮һĶֱƵģģҪŻ֪չʾĲλãεķ˵Ǹ½ɽ¦Ůʿ̸н
½ɽԼʱԽԽҶȥֳϵĻᣬҵǸѻ˻һ档
MivanluuҪȻСһִƷƣҳɼȻʡ
½ɽ˫ּĬش⣬ֻԹԿֻ
½¦Ůʿںܶ෽涼ǸɹˣĽȷʵȡ塣Щ飬Լ뷨ҪΪﶬ߶׼ôãӦҲڴԼĳɹչʾһ̡½ɽԼһִƷĸ׵ļ֮һѡ
ˢ0506
½˵仰
ʱľĬ֮½ɽͻȻʣ¸ʮĺп𣿡
ţɻһۼڱǻϿˣ壬Ӧпաôˣ
ҳϯMivanluuƷᡣʱװ޷μˣԳϯMivanluuķᡣ½ɽչʾ¦ɺɺ¼¦ŮʿҳϯԭҲ֪Ƚ㣬ԣͬһȥ
ѱеġȥҲûʲôüලġǵ
½ɽ˵ֻǰڸӡԸ𣿡
ֻд¦ɺɺһʼܾ½ɽϯǿ̵ͬ¼˼Ƭ̡ҲԡҶԳа㲻ȥ֮ҪǶӣͲܹˡ
ֿʱȦĸ߼ʢ磬ûϯ¹ҲװȥֳϣʽȦҲ˷硣
¸ᷢ½ɽһЦ޷ˡ
ɡʶֵǰ
ʲôɽŵġҴ֮ǰһ㣬½ɽһƤߺһСӣҪ֪һЩݡ
һɻЩ̫⣺㲻ĿҵΧ𣿡
СһǲǶɵˡ½ɽһ˿ĵζƾΧˣ
ƽʱȥ·ֻҪߺءֵѵӷ׵޷
ʮͷʢ޷ֻһɵ͹ֱģԵر½ɽɨһۣ䡣
ղŵ޷ܱ¡
Ӳ𣿡
ô⹫Ƶģ˵⡣ˡĳꡣҲûףô½ɽǰĪؾˡ
ʮĺǰϸտãʱðˡ̧ƽ
÷Թ԰ſ
½ɽߵ߲˫֮ľ룬ɳɳɳؼ˱ʼǡ
һУֻԼܵ½ɽִ·ĸо̫ţñеġһ棬½ɽ¼һ󴮵ݣҲֻһôݿԲ
֮ʣ½ɽѾߵǰ
Ȼ֮½ɽ۾ûʲô£ȴر۾½ɽеСӡ
һۿȥüһȫǷģװҵרҵɨһֻϳһ
½ɽʣּ¼ٴ˵ľ룬ſ֣ΧԼĻУ䱳˾ߡ
ֽľԼΣյĶǶһ£ʶ˺Ȼ˲һС磬ֱ½ɽƤߡ˻С˾롣
Ҷ½ɽѹʾһ䡣ʱ࣬ǳԶԷװ̬ȣϣǰģزϣô𣿡
֪ҵΧֱȴ׳Сֹһ
Ƥ뽻档½ɽһ֣һ֣Χ109
ֻһ֣Ӱ첻˰ɡ
MivanluuĶƷʲô𣿡ʱ½ɽ͵ʹŴŵģϻɢŵĺϢƤɢ޵Ĺ޽㣬Ե΢С
¼Χٴſ˫ΧסǵƤߡΧ73û½ǰݣMivanluuǩԼģҲҲһƺʺݵԣƵĶȦеûļȣַܳװ㡣
Ҳ֪ôģѵһޣеůҲ̫ȣӦþеŶԣȴЩ̡
½ɽ̧ۣӡѰɫҪ׼ȵĻѪƤѹס֮ʱѪϳֺ졣ʱƤ͸ŵķɫ˵ĸоŷɫèƶ
½ɽ֪ǴһֻԱֻżȻŻ¶˳ӵһ棬潫䵱èɲֻǱһצôˡèƶﱾͲѱ
𣿡½ɽӣԵϥصƲΧΧ93ҲƫҵĿ׼ȷ
㡢㡣ܾһ˶ԼǰЩ֡
ƽʱϰ߷ıߣ½ɽĿ㳤ʵ
ʲô
½ɽ̧ͷصϰ߷ߣҾͰ죬ϰԷұߣҾͽҷ졣
ǣΪʲôӻô⡣
ţ½ɽδȴԱЦ⡣
ʺchokerĲҰ𪡣ߡϸϸ룬װȷʵǶԳƵġ
ļӺ󣬲ڽ˿Ͻװ޷ֻҵʱ䣬һף
½ɽĽ㲢ϡ214ȥ죬ǵϡݡδѯԭֽ͵ôõһᣬѵ𣿽ʱμӷĶʱȦǵϿɣ͵ڻгһ׬ǮֲΪ
½ɽ˵ˣδƿӽ̾ϵУ½ɽҪóɵġá
ʮʱһζ
MivanluuǰϦ½ɽе0506Դװ
ƵװʰɫϽڵƹ֮ȴϸǹ⡣ͬʱõģмޱģףԼ룬Уڴ乿ȻڵΡ
ǰĶǾôװԼŻֻɧİ׿ȸΪ׵ʵڻۣ̫
ȥԡƹµİװǹ⣬½ɽƺҲֹ⡣
ǲ̫ߵˣĳֱомܡ
½ɽʵ߶Ǹߵģ߼ƵĸΪȫĽ㣿Ȼʲô
Թܽñ任·ȥˡ
ֹüֹƵװ½ɽģȷʵͨƷ޷ġ
еûκ˾£Ƥ޹Ƭһ׵÷⡣۵װ׹ճļмѵƺˣԵֱֳβ¶΢̡
װ׺ǰɫȴڵģƺ̫Ŀ⣬Ϊװ˼ֿԶȴĽУƺɫżƸеǳɫϸƣ󣬸˵ĸоǹŽ˿ȸդõĶȦС
½ɽchokerժ·ŵڴУͰͣʵѱеԼ˧ޡ߳ңɳϵ˵·ֱϹҵĹۡ
½ɽѾƣü˼ֽŵζƺȴʲô
ͷڿǵĶ˲䣬Ŀ񱻴ʯĴŷۣȫȻŲµĺƵ¹һָ̣΢΢ɿеĺƱڵأ顱һˤһء
ǱͻһͻȻ½ɽֱģȸСôң
Ҫ·ȫƵġ


48 װҪɱ˰㴩
ԭΪ½ɽ᳢Խ, ȴԷϵĸ߽űʰƹɳͳ
ʶ㡣
½ɽһקסʼ૵Ϊʲôֵ᷸ͼ󡣡

ʲô
½ɽһѳ, ٴεɯγʺչ, ʺϷϿĳʽĵķ֮ļ̫խ, ʺɯᡣ
ǣ, д˹ëʦĵߣ
ңʺװҲɯ᲻ʣɯǳϯʽϵѡ, , ʺϰᡣ½ɽؽţĳӡ
ֻɯᡣһֻװĴѧ˵ɯỹ֪½ɽҪװʸѧ, ǰϯҪֻᡣ
½ɽһζƺЩΣվãҰ㡣
ǣǾͿ½ɽϸһһȦһȦ, ƺÿһȦڼִ硣ʦǲ滨ῴž鷳
ԽǸӵĽᣬʺԽҪĳϡЩһпֻһΡ½ɽʹ, еĶռеᡣбҪѧһѧ
ѧ١ѧ»
ҵǡΪҲ֪ҪĳϻʲôʱͻȻ֡½ɽһСβ֮£ͬƷƵĿǰˣʺϡ
ٴߵǰ½ɽ, һ京ŵĺõ, ŷḻĲθԼʵɫװϾƺɫİ, ݹ, ·ҪȥĲʱװ, ǽá
в㣬ĳ¾乿ţ̫Щڳƺ̫ˡ
½ɽſˣѵûע⵽⡣ߵǰǷʽ䣬Ҫ֮۹̶
Ҿ˵ӵΪʲôô࣬Ϳѹۡӿڴͳöʮζûϵĺ챦ʯۡ
ڵ˵ȷʵࡣ½ɽЦƺᳰǳַʽ䣬ڼûŮ˵޷۵ġ˵ţ˱ʯۡ
֪ҵƣ
˵뿴Ϊѵģ𣿡½ɽԶܾĻһ䡣
ġǷ˸ذֿ̧ۣ˿½ɽƷ
ʽȻ鷳ȷʵ˷˵ڵ濴ȥӲԲεģˮΡӾĳȸոպãɫԳװڣԾҫĺ챦ʯۣźС
ԼûҪǿųŦۿԵ̫н½ɽ
ʱס˳ӣܾҲ䡣
½ɽٴοڵʵĲӣֹ
Mivanluuﶬ߼Ʒգʮգ¡¡½ҼһաֱڹóĵĶ¥
¥ƹۼ½ɽڱڵĻԵͷֱΪǣһɫͦװľƵͷһ˿ڶ¥΢ŵĶ䣬׽΢΢ҡţϸĹâϵɫװʡ
Ҳ˾¶İᣬסǳϸƵΪ˸ֽżµˮᣬıнӻ˵Ĳ顣
ҲĳλӻŮԱš
Ϊ½̫ү½ɽҲʱȦĵһִķװƷʵĶݳƷκЦбָ䡢ȴɱ׷ʱ
ˣǶŮ˵Σ˼ҷϲˡСɫǼھǰͰ͵̫үܹһۡ
ȻŮԱΪ½ɽЦԵʱֱ½ɽȴתǴǳǳЦ⣬ֱ֡
ֱԺڰŮԱˣǳ棬̫ү̧Ƴʮ˾˭ѵǴеŮħͷ¦ɺɺ
ָ̧ɵʮ룬½ɽҲûߴ٣ֻźڰеˡ
һָֻ˳ִ½ɽϣ΢΢˳ֱ̨
˵Ŀ£ò½ɽ֣öԷʧӡڶԷ»վ֮ɿ֣ɨǰĹԱ
йԱҲ֪ô£һ㵣˫΢ŵľ״
ǩʽˣǰݼʼ߰ɡ½ɽԱ
½ɽǾǰʱλھ֮еŮԱʶӡ
λСүϵˮζƺƵģСǹרҰӵݵҪ
μķᣬҪ˵žǼٵġǿߵȻ½ɽ֪Լ̫Ҳʡ
ţԺǻĳϡ͵ΪúR&E߷ϰ
ⷬǲصؾһ·̹ȻýǵĳľִȻЩңҲ򣬳˽½ɽĹΪĵУδоʡ
½ɽСָ˹֣ʾߴ򣬡ƬλǸʱб༭ġ
֪Щص
ı飬ӦǸ֪½ɽṴ𴽽ǣT̨ǰλáλѹλ
ɨһߵˣǲŵĲMivanluu߲һǣʱȦ࣬Ķ
ýڹʱȦĻȨƷvipͻҪȣǵʻ߳ΪǱȣĹԱŵװס
ûϸֻΪȵĺĻԽݣͬҲ½ɽӡֳУָǲš
Mivanluu㳡洫¥ݣǰݽƷT̨Ϳʼˡ
½ɽУ¥Ƕģ̨Ҫ飬Ҳչһ׸߼Ƶ÷ʽںܶӾУҪλȨأһǵŮʿƺܻѹǴŻĳȹ¥£Ϊȫ˵Ľ㡣
Mivanluu＾Ŀ
һλȳɧŮģŻĺɫ䳤ȹ¥ݣһʸĹ󸾣¡¥ݵģؽ˵һ㣬¥ݸλýչʾ׸߶ľü޳ҵֹԸеƣҡҷ˵س½ɽڵķȥ
½ɽʼһص㣺߲ü
չһŮĵطƵԸ֮£Ů˶ߡ
λ˹ģؾǵ½ɽŵĶģGiseleVolodinaԸǰŮ˵ĿɰӢһĲֵ
ڼת֮ʱֹ㣬תӴȹߵϼһȦǹ⡪ߵ3DĻɡŸ̬½ɽߵˣмߵ⡣
Ưǵһ䣬ֻԼڽףīȴҲ̫֮ʱǿգ޿ɾҩҲǶŮļչ֣ĳֱеŮĴ
˿ԼİŮ˴·ǰŻѹеᣬİŮתһȦ
·ƯƯ½ɽڱʡ
ƯҲصǰΪŮ˾͸öţչֲ˵Ӣ֮棬¦ɺɺŮǿһȻۿ֮żж¿׵һԸеֱҪ˵
½ɽߵģΪǰţҸñӲҪõԴϡνˡ
ԭλ˹׷½ɽ׷ÿȵλֲøղһֱڵķ򿴡
һλǽͷĹģMivanluuǩԼģδƳ϶ϸۣĸ߼Ǵ󷽵չ˹Ů˵ŴüԶɽ˫ɣȧǱԲ
ģһڵһׯݣȴǳЦſ¥ݵǽϣչʾ׳ȹVβüϵĺ˿Ƿ֮µһĨ˸档
ŮŮ˶֣˵㰮ǡ
ţǲԺλģR&Eˮȴ½ɽһ䣺λѽҲˣڵĸڡ
ǣ
һλŮģ¥ݻ£Ժڰ׽ΪҪɫɰɫΪڣؿڵˮͬв⣬ȹȻһ
ߵ¥е㣬ŮģַݸΪǽڣֹ㣬ĵؽԴֱҡһ࣬չʾ޳ģҰ׵÷쾱չV졣
һŤͷֱӰǵŤû˰
ͬˢˢһ
ģؽ̫ˡ
λŮǸ˿
ĬĬֹĳ˶һ£ҽЩʲô
ƺ׷

*
лҪ˵
Сֳλ˹ø䣬λģʣλһŤֱӰŤûˡ㰮߿ϲ
ɽɽӣλŮģϲңλģѣλŮģ˿ˡ
С磺


49 ½ɽгĸ֮ҪŮǡ
￴ҿˣѹ
й⡣
Ưѵܶ࿴𣿶Щװ˿ġĪġȻ½ɽ˵, ·ȷʵŮ·ˡ
½ɽ˵ˡ
ǸеģΪʲôƳ·һһˢ֪ɻ
¦Ůʿ̫ѪֱŮˡƫװ, ȹӡ½ɽЦŵ
Ϊĸ̫ӲֱûνŮζ, չֵƾϣܹչʾŮԵ, Ըкģ
˵, Ϊֲеȱ
̾˿
ϸ룬ԼֺγǣԼܹټǿһ, ¦ɺɺǿ, ӦҲ
еĹ⽥ȥ
ôˣ½ɽƺܲ׽仯
ûʲô
ֽеβƺҲҪ붫ʱͻȻֿѹֵ궯, ԴܱߵĹ
̧ͷֻһλŴ˵ĻѪŮģֳ¥ͷ繵Ц⣬ҷϮǼεĺɫǿ¡
ǿ, Ӵȹһ׻ɴεĲ˿ȹϣƺʵĽɫ˿, ǰ½ɽֹƵĺڷˮʯñͳʱ帯Ϣȹӱøӹء
ѪŮģһһ֧ɰ׽뱦ʯɵֳƷ, һִǽڻ¡ΪϵĲλһɴ, ޷ȫ, ֻܸоЦģ¥, ֹ, ͷȹͷɴ
ǡڡһ´λ
һͻȻĶ˲λǰŹϯı͡
ѪŮģ䲻һַһֳŰ׽򻺲ȹҷ3DĻ̳ɵߵϣȺǷŵǹ⡣תǶ㴦ȹһɨϵˮζҲ֮Ʈɢ
򻨡
Ҳ֪ΪʲôŮģΪĸ׶Ƶˮ򻨡
裬ȳˣ϶ǮΪһ׻ɴϲʲôɫѽ
ѪŮһЦŵɫ̫ܹһ׻ɴ봩ɫġɫĻɴɲŶСҪܶǮ趨һˡ
ŮģЦЦ
Ǿ͸ʧ˻ƵŮģߡ
Ȼͱһֻץסˡͷһԭ½ɽ
ʱ½ɽԿеˮ⣬۰״Ҳģƺᡣ£Ƚȥλģء
ɨһܣıͶԹԼʶԼ嶯ˣϻصλ¡
Ϊһ¸еǸҴ֪Ƕȡһ㲻򻨵ķװÿŴϣΪҾò򻨺ʺǿ½ɽΪԼŵǸΪʱİ̲Ÿȥ𣿡
裿ɻ
ҵ¥ݿڰڷһŮʿӦǰ̡½ɽ͵ղŵŮģзѪCarmen KaressMivanluuȥǩģء
Ȼصص˵ͷƺ˵ᷢ
ϸһ£˿ܶơ
Ϊʲôôÿȹӣǿϧ𣿡
½ɽ῿αϣЦҡҡͷ
֮νӵǸ߶ճŮװǲ¡أȴǹճŵѡճװƵģǸ߲üŮʿװȹҲ޲չʾŮĵ
ǲ½ɽʵر֣ƾУЩĿʽ϶ʦҲ˵ÿֻ½ɽĸ˷̫
ţǶ£㣬ԼMivanluuſʼװչʾ
װչʾڽеһ룬½ɽչȥĵǵ쵽βˣʦҪϯ㡣뿪
ǵ˵ͷ
һװչʾϣǰչʾŮģճ˳һεǳεĹǳѸ٣T̨ԵһȦص¥ݵµλãЦؿһ
ǵĽ㴦ɫװ½ɽŲЦı飬зȵߵмλӸµɨȫȻδ˵һ仰ǸʾЩƵȨ̨ϵѹȺѩ֮һԶ۶Ѫɫõ壬ڵĿ˲˼Ĵ
ϯ䣬׶
ȺĽ
½ɽģٴT̨һιߵڵĶ㴦½ɽ絶һĨǳЦ⡣
ѩõжĶֻ̣ǰ֮˿Լõһ档
ЦȻ񡣵Ȼعʱ½ɽʹģ뿪ˡ
֮ͬҪafter partyڡT̨ǶƷĽ֮ɶԲǹƷƵ罻صءAfter Party㳡ģ빤Աͷĵطܶɶǰƽﶬװ
ǲ½ɽûһԸλİ֮롣
̫Ȼھ¿ȴҲǴŵ˵ҪMivanluuĹԱϸģǽʱ˽˶ƹݽԴ
LuutasﶬһǰһҵСĺϲһһλʶʱ־С뿴ϵ18ƷӦòֹһˡ
λǸˣҲͨڵͬҲ
½ɽòԵص˵ͷصǸһײܶơ
ΪʲôСǲ졣
һݵĳĬ½ɽϽһֻΪϳĸҪŮˡԱǸ޷ṩڶס
Ҫǻʦܻùʱ־ʶڵͷˡ½ɽսȦʱһرŸ̬ȣֻԼƣͲʶǱ˵£Բˡεķ־ࣺҲ֪λ˵Ůʿ˭Ӧõõϵ۵ľˡҲŮһҲܾޣʲô
Ͼȥڲĥ½ɽǸĸ֮ҪŮ˭
Ӧò½֪½֪һڴůеС׻ǧĳԲʺȹӡ
˭
δţ
˲˵飬ֻæҵ
ȵȣ᲻½ɽʦ
۾תתȥʱ־ͻȻʵиʺܾˣλӦ˽ҽɣ촩ʲôβеĨ޹²ݣƺϷүķ񡣵ϷүƵҶռˣƺûƿ㡣
էȻ
½ɽܵǣȷʵҵ˽ҽʦҲһʦϷү촩ƷΪݡ
ֲáûŹ㣬R&EƷҶղء࿴ǣͬоߵСȲػ֣ǿˣ֪򵽡
ֻ㻹δʽúͻR&Eķϡϣʱܵ½ɽ˵Ȼ˵ЩǷ׵Mivanluu߲ѾݳΪװ˽˶ƹݵŵ㡣޹²ݵĨţʺʿ
Ȼתͷ½ɽаֻûһƲȴһͻֵöٵʦΪ¡
ЦŵLutassۺܸߡһȥϾҲR&Eʵİߡ֮ǰҹ顭
ĵʦ½ɽԺأƵǰߣʾסᡣ
ܱǸ֪˼г¡ҹȷʵհ˲򻨵䷽
Ź֧㣬Ӧڰ߯ζô㣬𣿡СȲʡ
òضСǳЦһлԲ򻨵ϲǺܱǸΪĸ׶Ƶ㣬Ͷ
С˵˲ȥˣǵһ䣺ĸˣȻҲܵϵ۵ľˡ
鶯ǣЦдżԵĿɬ
ȵĿ⿴ǣͬҲеףΪСĸ½ɽ濪ʼСľһֱλĵʦһ˸еԱģ־òвŻˡ
ʱ־ĺѽһλģؽס½ɽ
ǻͷλŮʿеӡΪڸղŵλŮģء
Ůģ߽֮󣬱鲻Խһ½ɽ˼仰
Ϊ̫ƫƧͬȻҲʶ𲻳
ͬ룬ܷĶǻģͬҲֹ
ʱ½ɽԷλŮģ˵ǼλŮɡ˵ϲϵζѵζ
еΣҷһ£˵ܸлƷϿɡ
½ɽķ֮󣬼ŮЦЦһ˫ƺ۾ǣҲ˵Ļܿ죬Ůɱע⵽ǵᣬŲ½ɽϡ
ָס죬Цһ仰
һ±ơԼûѧСˡڶԷߴؽ˼䣬Լȫ
ʻ½ɽǾȣ·Լܱˡ䵭һۣ¶ǳЦ⣬ڻ˼䡣
Ůˣһ˫ںڵ۾øˡЦͬʱ½ɽ˵ͷ·ʲôֵø˵¡
ΣǸɻˡ
λŮɵЦʲô۸

*
лҪ˵
Сʹǣ˼ˣ
볢ԴɽɽӺͼŮɵ̬д֪Ƶд²Իݡ


50 ¦Ůʿι
˵ʲôʵ档
ȴ뼪Ůƺı, תӢLuutasûŮѣΪղں̨кüλ㡣
ǣ
½ɽ³һ
Luutas˵㲻, , , ҾLuutasѡŮɵӢźصĵط
λʦȻƷζ, Ǻʱ˵ر档ԲҪ
Ůɶ½ɽüʣԸҸŮ𣿡
ڼ䲻ңƽʱѧϰ̫æ, ûʱ䡣
Ůҧҧ´, õЦٴü½ɽ˵һ䡣
˵ʲôǲ֪
½ɽжݵĽ, ŮҲҪˡ֮ǰֶ˵һ䣺ڴR&E㷢ᣬҲڴġݡСԱ, һᵽġ
СԱʲôƺ
ȻƺеɻЦλŮɡ
Mivanluuĵڶգ½ɽĸ߶ˢǰ, ͼۼǳ춯ݣֱҪŬ׬Ǯ֮ǰӵһMiҸ߼ơ
ǿеͼƬ, ̲ס̾˿, ֱŮʿǮɱ, , ̫ճ, £ǮŮˣͳͳѹһ顣
ŶˣҲ亦MivanluuװҲץס˸λʿ
٣Ѿᴩװװˡ
һ֮R&Eᣬ봩ʲôɫʲôʽװϷүķλŵķŮʿԻǴʽ½ɽеĲϲӣѡʲô
ײˣô鷳ǱСʹ˲èԴҲ˼鷳½ɽһסƵûжͣЪʱ䣬Ȼ紺½ɽҪʼΪ괺ĵĸ߶׼ˡ
ʺеƹЧĳϡR&E߷ᶼڰ죬ײʺϡң߼һֻһΣͬķװϯͬҪϣҲүݡ
үݱǴСʱôȥ¹һӦˡߣǻû𣿰˵ҵѾ˳Ƶġֹš
Ħϵ½ɽüִһ˿ɻһ㶼˽ǶʱʲôֻΪ벻ǵ罻ȦʱԷ˵һ仰ܻ˼졣
үݡ
ôͬ˳Ƕζʱгļ½ɽ˵һһ𣿡
ˣҵķݡཹཡڿ֣뿪¸Է³
ߵݼ䰴˰ťȻǺõġ֮ǰݲ²Щ޵ıӣϾˮǷǳ˽˵Ķ֮ǣ֮˪ɳˣӭϴڿζҵ㡣ɾᣬѾʮģǱضԽR&Eߵġ
ܸл½ɽǶ˵лûʲô˵лʱܾ÷ǳΣεýֺٳһ
ݡһͬʱ޷ڴֻҲʼ졣óһ⹫ĵ绰
Сǰ
ţ⹫⼸ôӦöڳһʱģ˻ûҲ̫æǵ
Сͷᡮǳ𡯣ǰ߶߶㣬ڴŻͷˡˣ˿ĵȰ˵Ͼ˶ִܹ⹫˵¡
ôˣ
εĳѡΣҺ˾Ϊ˱ӣ˳ѡ飬Ŀǰ볣ͶƱĵʦֻоˡΰƽ˵
겻ѡǺ£ʡøʲô۶ӡҲģû⹫ԵһƱҲܽߡҲͦá
ͶƱڳ˵⡭ΪʵС㣬ԼֲͶƱŴ绰ͨ籨ţƱֻ֮ҪռƱپܽ볣ߣĿǰƱѾƱλʦûͶƱ
ζţʣµƱֻҪٶһƱԣݾҪ̭ˡ̭ˮҲǵʦѪԻתˮ˾һֳ·ȴżֳζ
Ϣ̫ͻȻˣôҲû뵽ݽӽܻ̾еѶȣߴ´ࡣ
ҵʲôûеġһȻλʦΪݶʧе
ˮû⡣ȷʵͶ˷ԡȥʹһλʦΪ˵Ĺϵ⣬Ҳܱ޸Ľ
֪⹫ǶԵġȻҵĽ˳ߣҲᱻʦҵʿɡ⹫ƷƴʼˣڵȦ˳˳ˮͬı⹫Ĺ⻷̫һСľͻΪ⻷µӰӡ
Сǣܽ⡣ΰƽƶص
ǳĬƬ̣Ҳ⹫ʧܰǾλʦϸ𣿡
ΰƽӦˣҶϵ绰ϴȥ
޷ؿΰƽԥ֮ǽϴСүҲһţƺΪ˵ͲܣСүѾˣΪʲôݷǳ㣬߷Ҳǿֱӽӽ̾ġ
ΰƽαƽӣϲˣÿֻվһ۵µ磬ҲĹܵõӦ֣ȫġСǻûһֱԺ۸ˣͲûˡ
˼ǡ
µĹΣػвСⶼ޷ֲR&E˭ǵ˭ѣ壬İR&E˵ǵʱΰƽģϾŮĺӡת˲䣬ͱˣСУΪҲ֪ʹİӣרעƷͻṴĶǡR&EĽˡӴۡС˰˵ҪҪسĴţСĶˣǸʺϵĵط
ΰƽҪҪȥĵʱѾϵꡣִֿһͶƱĵʦͿè壬ΪǼλȫǱ˾R&Eġ
ԣǼҳR&E𣿡ѪԵϵ׳岻ģλ׾˾ΪԼᱻᣬһٶò˺
绰ͷЦһR&EͷֻҪڣֻ䵱ʣģ˵ӽ̾߶
ǰҲȾָR&Eڸˡ
绰ͷûʱػƺڵ˵һ䡣
⹫ĺӲֻһҲ衣ֻҪǺϷ̳ˣȡģ豾ӵеġԽǽԽ⣬Խ˵Լûġ⹫ô˵ҲĸףЩ׵ĵ˵ڣҿ˵츳үͷԵĶû츳ҪŬգһ쵽Լôų켺һƿӽ̾
㣡ǵһ̵Ȼ׼ͱʹϡϾ꣬ܿݻ˭˵Ϊֻеʦûˣ»ﻹкۡ
֣ҧгݡ
»ÿԱһƱȨ㶨˵ʦأҲ㲻ɣҪȥ
ǵ֪˺õ֮һ㻹һתùɷݡ
Цһһûжװֻ֪R&EȫҵģǱһţСָˡ
ΪûҺ͸磬⹫ͻĽR&E͵㷽¼ֻһR&EͲܻģ⹫ǳ黳ԲϣԼһִƷƻǸݰϡη𣿡
ֱܵһȻԸϣȷʵְֿܸܵԼһһһһʧÿԼ̳Уôоȣֻһ
R&Eɸĸ׹ͬ׶ƷƵ黳ԶѪԵ
·ˡ
ô֪·˵ѡ񽻽ӡ
ơʵ˵ʹǵĵ㣬ֻҧгݵĹҶϵ绰
;˾˳˺ԼĸֱҲǱʹģԲὫʹչʾˡ
ʲôˣڿ߽ܵһֵ̣ܵͳȥ½ɽǶʱͦĵָ½ɽˣ
ֱ½ɽܳףܵҲԲ
½ɽܵĵܵǺ࣬ûһˣһӻȥ졣
ʱĵܾܵһֻε˴̣ѪܵĴ⬡
ûʲôԸǡ
ˮ𣿡ڵĵģֻбҵĺˮˡĽһ˳ƽʱֵڳԷ佻ôֻˮ⡣ˮйصģԭⲻõܼܵЦûҲõܸܵеţǲ޷ˣ
էȻ̧ۡ
Ϊ𣿡²
š˵ͷ
;ĩ·˹Ȼ䳰һ䣬֪ͶƱܳߣӦûͶƱ׶ΰɡ
⹫겻룬ʣ¾λλͶԡ˵
Խǻûս۷֮ǰתصġӣʾ£شҪģֻҪ֪Ķ˳ȥˡ
š˵ͷÿһѹʱ򣬸ܻС
ҪҪɢɢģʣһȥֳǡ
á
յֳǣ˳ܶ
ʷµ⣬½֪±¦ɺɺҪСڸ߿Խٽֳ档
źLolitaȹӣϵůƤ磬ֳ³źӰȻؿƬʱȴƬ￴һϤӰѭյķȥȻǡ
֪ȥĶ½֪Сÿĳطȥʶؽһ
꣡½֪Сñ˸ƣǣԼߵŮˡŮ˵ʱŮ΢΢ת¶һŲһӰ½֪޵ˣƯС㣡ҿԣ
ȵȣС˭
ٴƵĸ½ɽϢһŮ˵ıӰͼ磡ҲˣСŮѵİŮ˲ϴƵͼλ𣿡
һĻĸ̾ţԼèè𾪡
ΪⱬըԵϢͬ𾪣ȴ½ɽֻһ䣺λŮʿĸס
裿
Ҿλǳʲôģôô᣿ȳôƯΪֹ谡ȷ¦ŮʿǱֶζôᡣ
ĸ׻ʲô
λιСС翴ɿˡ½֪Ҫˣ˿ĸΪʲôǲ
ãʮ֮½ɽڻصֻιʳ
ʮͷʱ򻹻ڴ֮ͥ¦Ůʿι𣿣½֪һеġ𣡡


51 ǣ
⿴Ӱܿ, Ͼ¦ŮʿıӰҲʮͷС㡣ҿλŮʿ̫ˣԲǵĸ׵˻е½֪, һ, , ǲǸˡ
ҽפյǡ
Сڳι硪Сǲˣ
Ҳ֪½ɽֱﲻκ, ȴ½֪оһ񺮡ĻԼȥʡ
½֪˲󣬹ֳǵһûˡҲ뵱С֮ǰ˵, ٸ׵費ô, εĲԼ
˼ȥ½֪󣬿ǾʲôܶµĻ
Ϳޣ
˴Լʮ, ½֪ͻȻֻһĻǸ緢Ϣû
ڵ½֪жϣС, Ծûظ
ʱ½ɽϵĳ顣Ķ½½ţ߶ÿһ鲼ϣֻһ, ҪѹءҲǴ߶װϳƫͷغ˲ϲᡣ
ʮӺ칫ǰ, ȴûڰ칫Ҽôˡ
Ժȥ鷿ˣ½ɽʾ칫ҵĻʿ
Ժ, ƺʲôҪ¡½, м𣿡ʿʡ
Ҳûʲô¡, ԺǵĸûģǲǺ᣿
ʿһȻҡҡͷ̴û, Ժĸ׹˶೤ʱˡ
½ɽ˼ص˵ͷõģлл
ȥֳʹʹһöˡ¼ʱƬʱΰƽڷһֵø˵Ϣλʦ˽λʦͬ㣬ͬݽߡ
λʦѾͶ˷ƱǲܸĵʵǸıȻ˾è塣
£ʣλʦľǳҪ
ʣλҲԱΪܷܵ𣿡
ǵͷָδͶƱλʦУһλBertrand MaupassantԷĵʦȻСȴŵĿ׷ߡ⹫ŴƷƣѡ⹫ͬҲ⹫ĵһƷޣӷһ·׷ϵڣɽR&EڵƳһ⹫ƷˮɼȻÿƿռһƿƺûƷ
˵ͷ
˼Ҳǹ֪ĵʦˡ⹫ѧƺûнƵˮֻرأ˾⹫洫ڵ˾ˮλεƭǮΪǳϲúϳϵ㡣ġµȷʵȦڵĸˮ׼Ʒ˵ȫ˹ģȴŲһ˿СϸһϢĻȦɹˣʮТϹ
û뵽Զˡ
ȦȤţ㡣ݵĴָһλʦԶʦҲûֽõļ¼һƿӽ̾ĳɼϲ¡
ô˵ĻǻлѡƱĿܡ˵
ѡǽԶĵڶϻȷʵûм껹Ϊߵһ궷һǡֹϹ˾ɷΪ13.6%
ԶѡƱҲеˡૡ
R&EµһƱȨˡ»Ტÿ˶㣬ֻҪʦѡ볣ߵˮǶͨ顣Ŀ۾ԻһƱ˵ѽ⡣
ŵȽʣʦǸԶ˵Ϲ˾ֹˣʱҲŵ󹥿ˣȡõBertrand Maupassant˼ѡƱϣԶƱڲŽֹ߳ģʱԿԣ
ϣǱݰݷBertrand MaupassantλԷϵʦһֱŵR&EϵʦΨһĿǺ⹫һ¡
屻졣ڵMaupassant鸡شšΪͿΰƽȥ˾һϳǣʲôϵʦÿƵصʵ
Maupassantһ飬ݵͶƱǿżɽ˵
Ҳ̹ϣֱԵȻƱûͶһͶƱΪ֪йǰȻͷһСѹû˵ģǿġԻ¸ֱ֣ȥˡ
Maupassant֪ͶƱԭҾݲû׷ʽR&EߵҲǡ
ɡҲġMaupassantն˵һҪ㣬ذɡ˵žҪš
ǸϽ˽ȥӲذųſˣݽߣΪ𣿡
Բ˵˭ʣϵʦŵֱ쭳ĸû궼㾺ߣΪʲôҪ㣿
÷Ļصȷʵûһƿˮӽ̾ϵУĿǳԽ⹫ɳƺߵ㡣ȡҵĲ򻨣ȥ꼷㱾ýӽ̾Ʒڵһ볣ߣٴռӽ̾
ֻĲ롣
MaupassantΪʲôˮûвѡߣʣӣϲҴûŹˮӦþƷѾǵĳƷ㲻˼ɣΪʲôѡ
ϵʦĬ
֪һֱԳԽ⹫ΪĿ꣬Ҳѹǵϵӹصʱǻᱻѹֵ˼Ӷǳġһֱں⹫ԲƽڣΪ˱֤ԼƷȴѡȶɱƷ顣
ҲϵʦĿڷЩȥ˾֮һݡ
Ҵˡϴӱóˮֽ֮ѡͶƱϼջ졣
ˮֽϣһˬɬϢż͵ȡMaupassantüǰڼ򵥣򵥵þһǣȻ̫ˣҪץǰȻôۡΪʦҲƾǰ֧㡣Ƚֽ˵
ǸŽ˱
MaupassantΪԼµǰ䷽մմϲǰʵڹڼ֮ʱݵͻȻת䣬⧲
ŵӽ˶ζζʻ˳Ұԣһ˿ţʦMaupassant񽥽תΪ㵣ʼֹסᣬֱԼıӲƣͣŲζΪֹת䣬̫˼ˡ
˿޵졣
ϲˡҵ˼̫¾ˣҲִ̫ԲһֱԼˮMaupassantֽ̾һ֮ʼ̹ԣ˵ģҲѡȷʵºˮײϣڻûܰƽ֮ǰܸ㡣һԭ򡭡
ʲô
ҵˮûɡܾȱʲôԴ벻ȱʲôҪһƿڻӵ㣬ʹˣζƵôֻһ󣿡ͺ棬ݵʻоôԼ͵ء
һƷ𣿡
ԡϵʦ̴Լĵȡ˳Ʒֽϡ
ϸϸһţǰķƣֵһȰķƣԼøɾɫԡ
ʮӺţеõ壬̲ݣλʿһ֧ѩѣζɢЩһͷ˳õϢŮ˴С
нβֽ𣿡ΪеתβĹ̻ģʵ
ϵʦѽβֽβľ𣬷ۣƤ㶹һҹ󣬻մ֬ζζ˿ûƤﳤȥһصŮǡ
ˮ󣬵ȴһִ󵨵ĳԡΪͷ㣬ҲŮңΪжŮĪ
Maupassant˵ƿĲᣬһһ˵MaupassantûǰһЩٵ㾫


52 ÿһСڳԴ
Maupassantһʱסˡ
ٵ
Ϊڼ򵥵ĸ㾫
Ϊ, ӣ֮ĹƤʷǳߣЩ۵, ҲǺܶȥϴྫϲøԭʦ, ٵڱײ㡣
ɸΪˮ, ȴܶڹԳһ, ȷʵԭġ
ˣ֪ʻдӺζˣм, Ϊһǵǰ, бֱǽ˭Ҳýĵҡ
ϵʦĵ, Ŀ㾫ǵǸҪšִֻɨһ㾫ƿϵıǩϳ˺üƿֵһ׷Ʒ
۲Ҫ
Maupassantᳵ·ؽոµխƿŵȼߵĿϣ㾫, õһԽͷιܽ͵ƿСǰһ汾ȣ汾Ļ˳ȻȻʹһ˿л, ƿһ˿ˬɬС
ľζӷԲǿ㾫עƿˮҪĶڼƾ֮, һƿˮˡMaupassantȲҡҡ, ֽպȡһЩ
Ȼƾδ㾫ȫں, ˿Ӱһϵʦζжϡ
Ժ, Ǹת, ϲϵƤ˲ȥһɫӡķݻ𷸡ֱ̫ˡǣš
ζֽ
ڸղŵİ汾ǰ˵ĸоӲˬ·иߵ͵͵Цϴһ˿еķҷ
жŮĪǰб뽫Լʰøɾǻ塣ֻǳԣоܺãӦûıȻͺ͵ıø
ڤ˼ôõڵõ˽Maupassantдʯͷˡǵģһᡣ˵ĳϡ
ڿԸҵһĵ𣿡ʡ
ӽ̾ϵֵӵݡһ칫ҵѡƱMaupassant
ҲظһƱ
ûйĺѣϵʦ
дܽʱ¥´ܳߵݿڣȻܻܵؼˡı飬Ӧһ˳
ȻҲ²һλϵʦһֱ⹫Ϊ֣ȴʼûӽ̾ϵУڰɱңҲġóֽ㣬ƾͻˡš
ᣬ˵㣬ĸϵʡһŮ˻ױƷζ
ʼ硣ֱûˮβɢۻ֮ůζȷʵ֬ζЩơ
հǸԱҲѧڣͨѹѧҵģӣһֻɧʮĻȸϲľԼƯĴβ͡
ǵãֵܸհ֮ʱհͺܰ԰ڣ԰ڳɼ԰ڽѧ԰ڸĸЬʹNɪʵѻ𣬾ͺհһܣհĺûһš
Ҳ㲻ʶԴǴιհʱǼڵ֪³һʳĹ䷹ڣհ԰ڵĳëûģΪ԰Ůˡ
ֵܿÿζסհôһͱ˯һĳ̸żȻ֪հȻǸ
ǾҲпڳѡհǻģʵȷǳ͡
ȻĿǰֻһƱֵøˡػ⣬ˣǸ˼취˼ǰ޳Ȧһλ
ʶ
ʶԡ˵ȥԶʻӦλͶԵģϾֹϹ˾
õMaupassantѡƱĹȻвۣ˳ȻԶƱʮֲˡ
ǵ֮ԶҲֱԻͶԡ
ԭΪԶ겻Ը룬ɷݵ飬ӦͶƱ̬ȲôߵƢǣڼֵĶԻͱ˳ȥ
Сүϰ˳˳ˮֱ׵ľܾ˴ܸСû¿κԶ̸У˳ȥһЩϣܲҵ㡣
ߺԶڶ¥¥Ĵһ졣ԶͻȻЦһóֻһ֣ȻΪԸոƱˡ
һԷϢԻ¼𣿡
¸ȻҪ¼ûʽR&EˣҪǸϷүѪԵϵ䣬඼䡣
㣬棬ͬѶԻ¼̬ȿ΢ЩȶԻƵòˣ¼һ£ȥص
ͶƱʲôʱ򹫲
ȶȱ֮󡣡
һհվھǰſڣԼķͣװã׼š
ۿŶҪڷţݼʵȻҪԷˣҪĶȥ
ҵķݣȥ䷹հ˵
ﰢĲóôͷҪôܣҲöˡݼʡ
հЦЦʵ裬Ϊȥ䷹ģ
䷹ʲôȥ
ݼ룬ڿ￴ĵϽڷ۾˵˶µˣ֪ԼʲôǸý̵ĶˣҲ˵ˡԼе
ϵ˽ҡհǿŵس˸Ĵָ
˵ˣⶼʲôˣҲûҪ鰡
ǲϲϴǸ𣿹ٸԼ޻˵Ҳ¡հֹһˡ
ͣͣóհյһϢоͬ°һηͺ֮ļ档
ооӲ˼ơ棬ԣ극ٷ㡣
ջظϢ㿴ֻϷ֪ͨһţűR&EƷйأʶص˿
Ϣ𾪣̱Ϯ¼R&E½ʦ˻¸粨λ½ǡ
հһͷˮ㿪˹¼Ǻһ˵ĶԻͨԻжϣһͶ֧Ʊ˵ĲǣͬʱŵԷδ
С˵㣬Բ˵ԵĻɣհһ䣬ʱ嵽˳ĵ˽˲ڣ½ɽҲڣֵǰ׼üôűʼǱȻǱ粨꼰ˡ
½ɽнӹӡ
ʦôҲаһ䣬ܿ˸Ҫ£ʲôǶ¼ô£¸ʦ
Ƕ¼ˣЩشĴ𰸡ԶһģְR&E⡣ר־ؿŵĻͬʱҲ򾭹һ顣
ȻǱĶԻӦ𣿡
ʱûС˵Ҫ֤ܵݡͷĴӲԽ״ٵȵȡ
˾ˢҵۣ׶ϮˣȻô˷ˡ
˼˵ﵽ300%ʱʱϽ̼ܶη塣οҺҸΨһƲĶҺ͸ͷܻõǺһˡ˵
ѾԶһϵ϶ѼˣȫûпԵͻƿڵġҪģǳҥԣҪֹԶͶƱͶ޳Ʊζܵˡ
½ɽߵɨһ۵ǰϣ˵ĿǰֻܲԶϹ˾͵˰©˰ƺĵҵ̫Ӱ졣
հߵ󣬲ſһ˼ͱֻϢ˼һоͬˣĽڣ취㵽һΪŮĻᡣָˣͶԷ˽ˣԼǷݱ浱֤ݡ
Լû棿
֮ǰ˽ˣɾˡ
հ˸ǼƵİۣͷŵǣ˵С磬Խһ¡
ţ
Ϊоְˣɵ취úòҡǰóUѰǷݱ档
½ɽհһۡ
иͬ¼ǰҲһݼ棬˵ԼŮֵƵˮϮˡƺ˽ˣŮָıⲻ˽ˣԼȰѱɾˡ
ǡ
Ǻü֮ǰˣUҲǵˮ棬հһʱֲһݣֻõ㿪ÿһݱ濴ͷҵˡȷһ
ˮйص£Ƕ̲ס鼸ۡ濪ͷƿˮص˳ݱĳɷֱ档ȵȡͻȻסհ»֡
½ɽ˴סֿһۡ
ǰѱһҳָ㷽ʣ㷽˭˭
߳ǰߡǰͬŮƷǰߵĻ϶˼ζ㾫㷽غϵ㾫һģһܼϮˡհ˵
½ɽҲϸһ㷽ͷȻֱ⻰ƺǶԵġ
⻰ʲô˼հʡ
ǽҳеR&EϽܱıΪϮ㷽͹һ¡²ƿĵʦ˭
˭հ꣬;ԼɵˣΪ㷽֮ȷдλʦĴԶ


53 Ҫ
մǩͬ, Ϳվڹ˾¥ſڵǡű˵˼仰һŮ˳ͨؽ˹˾ҧҧ˾֪, Ľ˹˾, ǻˡ
ͣͣ, ֱܲð칫, ܲð칫ҵĲǽǡ
治ֹһˣаԶڵĺüλʦԼ˾ز, ۲źHR, ̼
Ŷ룬Զ˵ŻܣĹϵR&E֪, ñӲǡȷʵΪ볣ߵҹңҲ¼ˡǼҲĥıҪڴҲ֣ҪƱ, Ǳ޳̬ȵģͶƱҲл¸֮ĵ˳Ϊĵʦ
ΰƽ˵ͶͶȲܡ˵¼顣, ڵڳ˵˵Ƕ¼ûдߣҲ¡ס͵͵ȥĶӡ
һ仰˲, âڱ, ڶݵԥ˻
Ϊ¼ȷǴ, ԶȻˡ, ŵ鲻ۿת, ƶصЩȷʵ׿˵ġֻҪϣ¼ȷʵмеĺۼҲزȥ
áΰƽͷͮʹ˸ɫ
ͮһ֮󣬽칫ϵͳ빫˾豸Ȼ󣬴һƵ
ƵԶ˵ĶԻǳǿھ͵ԼȷʵΪ볣ߵģûҪ¸˼һѯԶͶƱԭֻǶԻ漰йصһЩ¡
Զˢһ°ˡ
СȻ
Ҳˡ
ܲûλʦ빫زԱͷӶѾܲµľˡ
СҵС㡮¸˺üΡΰƽͮһ
R&EԱ˵ڶ¼¼ǻشԶ⣬ЩĴ𰸣ǡþԶνĻ¸¼
ڶ¼ڿڣҪҪȥǼȫ¼ˡҪͬ䣬ҪԻҪ¼⹫ҵġöԻ¼м̫ˣұͲ֪̬ΣôҲԼ˵Ļ𣿡
¼ƺѾԶR&E޲ȥԱܿȶϷʵĿ⡣Ҳָˣֻܷܵ
վ˳֣ݳȷʵԣҲȫ˾ͨ棬Ͼǹ˾ĵʦ˺ܶ׷㡣ǿԶø׿Զҵֵϴ»СǼˣԶƱûǵѾ˳ˣΪƱƱ
Σɫص˵˵ͶƱ⡣
֣ѵѾͶƱĵʦıͶƱһִģ㲻Ϊŵ˵
ͮѵڸڹӴҵλй
ͮʱܷܷ
ֻܷܷǸҵĵʦR&Eιζ벻£¾ȻϷү
ȻвŻˣ˶ô˧
鼤ô֪ʦǽš
Զˣ˵ˡŮôˣôҵģ
С㣬ǷݼҿˣݱʾļƻԶ໰ȷʵͬ㾫ɷ֣ұҲһ¡¹سϮԶ໰Ѿ˾˲ʲô֤֤ļƻ໰ΰƽʡ
֤ݵġܷܷţ˵ڰģҡһҸ꣬ǰʼڳ㡣ΪûƷƵˮ˲࣬ϲڲƷۣһǰԶԶ໰ڡ
ΰƽͷ
ڳһꡣ
ǰи½½˺ü֧ˮװķ˿ң˵ƻR&E Dirty TalkҵˮǲǱˣDirty Talkȥ˼ܷܷԶһۣʾDirty TalkǽҵĻ˼ζ㾫ʹ㾫ĺԭ10%15%ҵEDTEDPԭⲻհᡣʱϵԶ˵˾еǾͽǮҺģѡϢˣͻһʷڷѡʱҵȷ㯣ҲûģټṩķڷԾܾԡǾͰ˽ˡ
Ϊʲôѡ˵
Ϊҵļλ֧һֱΪұƽҲҵõһƿ㣬ȴò¼ܡԽԽѹʹҪر߷̣ǱʷڷҲĲػȥǡôʱҵңҾ͸Źˡ
ܷܷⷬȫˣҸӡҳȷʵǰġмλͻ϶5mlķװÿ򶼻ۣҼǰȷҲ˵ƻ໰ƣ˵ƻ໰ƽ档
Զ㳭𣿡ΰƽɫʡ
Զ֧֧ģ
ǽ⹫ĵԣܷܷ˻˳˻ȷʵԶġ㻹ϣҵ֪Ǯʲô
Զˡ
£֮㴦ͶͬϵִСزӦ֪ôˡۣгﻹͨR&E Dirty Talk ȫգ¼ܣҲһɼӼջءΰƽžһ½ļզԶǰ
ûе㲻ҪҲпݽߵʱ򡣡Զ
û츳ҲҪÿ˶үͷԣֻҪŬҲԵ㡣˵仰ʱꡣ
˵˶ٴΣԭ֮˵ĵߣǧܳϮǧܳϮ㻹ҳвϮ˽ˣʹˣ֪֪ͨϮĲһҪηģΰƽŭԶ㱻ˣ̸뿪R&E
ڳԱһοô
֪Ϯ⹫㳭Ϯ⹫ҲɸֵذѪͷӴ˲ٴڣԶͣȦӴ˲޴ˣͶѡķƱȻҲ
ĿǰƱƱԣƱ޳ɣٵõ˼ƱıĳƽĶ»
ûֳ֪ʱԶ͸ֻһһҶܷܷʱӰױ̣ЦҺۡǿĵλ绹½ɽŴ£⹫ƽʱֺǺǵģѵ˵ʱ˿ֱװˡ˵˵ţҲֱͦ˸
հ͡ЦȥСĶɰ
˵زα˹ѧġ
ܿɰҵãһҡСβ͵ʱ½ɽǺʱ˵һˮ
ô£ǵøһ𣿡˲
α˹ʱ򱾾ͻǸҲлˣ޵ƻûkǿû˵½ɽؽ͵
Сʱֻûɳк
һ߿Ųһ߹ע˵սҲгܶԸܾܵٽ˼ϣ˷Щ
Ǻ½ɽΪëƤС»ʱհͻȻʣС磬㲻Ұæ˸winkһ˫һۣգʱЦ˫ʮ㣬˶Щмܡ
½ɽһٰʮת䡣
Ҳʱ˺Щ˵˵˵Ƥ飬˵ġ
ҾҪˡܽߣҪһرհڴҹ£ʢ֡Ҳ
Ȼǻûػ½ɽȴ˿ڣڲ£ݽ˳˵


54 Դ˶еķӦ
հɨͷ, ôˡ
δ̫б½ɽ˵
ָıʲôհָС˳𣿡
⻰, Ҳû˼Ȼ½ɽͬΪëƤС̧, Ǻհ, ȴмâĸо, ֮以ﻥӦõԺСҽʶôãӦñ潻̬æ
ô潻ˣʶֵܿʼ, ֻǰ׼, ʱֽҽԺæģʵæѣôоͱζˣհܷѽЦ, ½ɽΪʲô뷨
Ҳ֪հļ۴½ɽʹ㣬½ɽᡰһüͷǽġ
Ī˺ע⡣
Ƿ˸İۣ˵ײɣʲôóġҺ͸һϯջᡣҪʲô˵ҪЬ, 򲻵Ҫ
ǰæѧУǻæʿģ֮ǳĵ¡͵, 굹ûʲôҪ£һڳʱȥμӡ
Ȱ˼ŵһλʦƱϰɡ½ɽ⣬ڸδ̫˵㡣
˸˶ʦɹܵհų, װ, ȴ
½ɽؿ, صҺСҽǩƿӽ̾ϵе, Ȼϣӽ̾Իҿֱ, ҵİǴ潻ģɿ𣿡
Ȼ½ɽ˵ʵɲ֪ģǲϲ½ɽƵԮʱɶǵ½ɽʼǿԭʱֲϣˡ
µദѾ˰ɡ
Ϊʲô½ɽ˵ĸоģʱǸ֪ʱ뷨ȴԯޡⷬɬС
͵͵ؿ½ɽ
ʱ½ɽƺͷϣͷһȫµĴ̣κ˵Ҳϣ˴Ȼſ˶Էʮӣ½ɽͻȻ̧ͷʮˡ硣Ͻתͷ磬ʲô
ϡˣƽʱʲôЦ˽˲ͣҪؼȥˡ
ͣ˭Ǻհͬʵ
ңŮϹ֮ǰ޳ˣɷÿӰģɷʱҶ˵һֱսȥҲǸ취ܱ֤ĿٿǵĽҲˣһ¡˵
һ˵磬İ컵£һΪұأͻȻ
Ƭ̣һĪһܵЦЦ͵ҪźܶѡΪ顣ȲΪԼʱ˹ص޷ϥǰתһҽԺת֮ǰҲȷı档еĲչʾܵܺģսҲʹƺӾɷ̫Сˣ˭Уɡ
ǣɶ
½ɽ
հ˵ǲǳԴףԴСˣҪǳϲ˭û³Դס㣬㲻ҲóԴСıְɡ
ϸ˵ȷʵǡҲ赼λŮʿɷԴΪ̫ڳ˵Ҳ壬ֻϲǰŻֳɷҲû£ֻĬĬŴסɷܷģ֪԰塮ܡӡ룬ȻɷôҲֻĿǰĿڲһֵƢǴһɡֻҪӿϷСɷҲܸˡ
ŶӦһ
ζհ˵
Դ˶еķӦ½ɽ˵
һ𣿡üɷΪʲôԴף
磬ԡ
ҽҪĲһھ򹹳ԭ𣿡˵
Ŷнԡ
հڱϿĴȣһĨһߵСƤˣëСļҷźӼҲܵӥġ
ˣ˵¡
˵Ϊһ˵ƵˮͬΪʦɷǳˡ
ԣһ¡ǵø˵ŰæһƱ硭λɷ򣬲Ǹ޳Ȧ˼ɡ
ԡͷ˼ʲô¶ϰߺԼӷװӣӸۡҲϿɣһֵø˵£ӷǳϲŵ֮ʱк⣬ޱеҪװֲˣֻΪӴûƵˮ̬ȡѷ޹ϵã˼ҪΪԴͶˡ
Ҳ˵˼ƱҲɵˣϢùͻȻЩšֲأ⹫칫ҵʱܾԼĿˡ
ҪܹúýεĽ˵˴˵뷨˼ͬݵǰ£ƱҲǿԻõġ˵
еҲװˡ
С磬ҲˣôûװˣհίͰ͡ʡ
٩Ǿ֢ûлл
Ҷо֢ظĸоӽ͵׼ˡߣߣӡԼģռøʱˡ
㻹ˣҪǳǰƻѵֵƱŪûˡ½ɽ⧲һˮ
ι㲻һǻ𣿡
½ɽƲͷ
˰ӵε˽˲
˼°ĵһ¾ǱżյﵽġȻߵӵ˽׼䣬ȴŲˡƿӾңȴֱһţȥһط
Żﵽָʾص㣬ֵһţѰƵسĿĵȥ·ߣڳĵ˽˲￴ʢװţȻϣϻʯࡣ
Ϲտ֣ҵأ
˼һϲȻ⣬סžһʽǡ
վ˽˲͵εÿýֺٳһеķޣ̫ˡ
׹ûУհʡ
С绹Ӥʱ׹˵
Сʱ׹衣˵
½ɽƺشȴհȵͲ˵ˣûȤ֪
½ɽ
ɱˣе˹Ȼհܲ߿ˡ
Ҳŷ޵ͣ½ɽ͸뿪˲
ܵõƱˣֻһˣ»һƱ
»᲻˶㣬˶һƿˮӵеļֵҹƿϮڲ򻨵ƷܳΪӽ̾ϵеǰڣ»ĳԱҲ֪ΪǴ档ټǵ뷨һΰƽ˵ĿΪʻ޳ɡ
ںۣۺͨҲһˡ
ֻҪ۴ͨǼŬˮһա
ŸΪԼæµãҲԼһһεԳƷȫݱһƱԥƬֻ֮һţǸ롣
ǺղȥڶԷδʱֹҶ˵绰
½ɽص0506ϰԵش򿪵Բ鿴ʼˡһһʼŲ鿴ûõʱ˽
ʼ⣺ع
ˣۡ
õĺͬġ淶ʼͷ·Ǻ۵һΪ뿪гѡR&E
½ɽͬغظͬյгһֱδ漰򡣡
ܿ죬۵Ļظˣô¦ɺɺŮʿͬҪ֪ͻǾ֪֡ҪMivanluuĹɷݽR&Eɷ𣿡


55 ɽɽӣĽͰ
Ҫ֪, ֪Ҳı䲻ˡһᾡ鿴ͬ󣬻ᾡǩ, ýȨ׼½ɽظ
Ϊʲôôż
ѾֿǺ˽ȨĿ, ĴҲνӰ졣ȻǲӰ, ҿѡ񲻻ش𡣡
½ɽ˺ͬĵӵ
޸֮, ͬϵѾûκδ֮ҲûϷİּˡ
֪Ŀǰ½ɽռ̫, ҲںͬơR&EĹȨȻҪ, û˹Ҳû˶СȤõMivanluuĹƱеĲMivanluuֵռ, еս塣ҪģMivanluuĸ˾롣
һ֮󣬺ͬǩ, ½ɽ뺫ʽйȨһϢж̬һע⵽R&EĶ»Ա˱仯ܲú۾Ȼ׵еĹƱ
һذϢرR&Eֳ˻¸־, ԼԶϮһ¡ܶеͶʻΪR&EףԤһ֡
׳ЩƱֱչ
ȥR&EĶ»Ա, ɵ, Ϊ溫۵˳¦ɺɺʽפR&E, ʹR&EĹƱٴη, ں޽ҵĻ, ԸŮħͷ¦ɺɺֻҪ¦ɺɺһƿȨܲλ˨ܰ
ʵ»Աλñ½ɽġ
½ɽʽǩĺͬЧ󲻾ã¦ɺɺ֪¡˽½Լ12%ĹƱˣǺۣҪǻƽʱ¦ɺɺܰȴˡҵǣλR&E 12%Ĺɷݡ
һҷװȦĶƷƹɷݻȡͬĶɳƷƹɷݣһƽȵĽףҲһ⣺
ԭMiivanluuֹ39%½ɽΪƷƴʼռ43%ڼȥ12%½ɽֹֻ31%ˡ
¦ɺɺΪΪƷ̵ľǶ⵽顣½ɽֹĸ˾½ɽƷܳΪ缶ݳƷƷƣòȫĸ˾Ǯ
ԼһΪҪԭ¦ɺɺ˵ǿʵû½ڱ֧ʵҲѡ½һ첻һ죬һˣļλ϶ҪԼѪԵݺһ֡Mivanluu39%Ĺɣжٻᱻߣô39%ɷݱ֣λ˳ȥһ֡15%Ĺɷݻȡ½ɽ12%R&E
ԣͷ½ɽ˳ֹɲ
Mivanluu֣R&Eǰ½½3%R&E15%Ĺɷݡ
ҵȦڵİӿƼ򵥵ĹȨʵÿ˸ĿġǸѧǸñȼ磬˯ñȹĿҽѧʱ뾫עȦĶ̬
ֱ⹫绰ŵ֪»Ա˸ıĺϢ
ǰR&E۳ֹʼͷ̣һ˺Լĸ˾ȻֹԼ⹫Ĺ˾һúԻȴԻһֻʬ壬滹ȫĸо
ںˣûк۵R&E׸ɾˡһҪǣǸ»һƱԵвʧˡ
ôͻȻ֮ͺ۽Ʊ
ܾ׮»½ɽйأΪԴ½ɽʶÿܵõԷİȻÿȥԭ½ɽɲӦӦӦ֮Ŀǰ淽Ľ
һȥʣõĹҲֻһ𰸣R&EͶױս㣬һμսĹȨפҲƶR&EķչƷ֪ȣӶʹδƿӽ̾ϵˮ󻯡һ˫Ӯ
½ɽĻظܿ͵Ȼ½ɽĻظһ߹ʽһֲ
΢ĸо⵽ΪǮǡΪˣ
¦ŮʿҲѾŹ㡣ùΪӭϴڿζϵҵ㣬Ŀһ¡һֱΪĲ޷ڻֳһ֧Ҳֲȱݡ½ɽַһλ
¦ŮʿæˡȻѾ˽ôĸҲ԰ˣĸﶬչҪҪԼҸɷɣ
ȥ½ɽܾøɴࡣҸ졣
հյա
С硣հ§ǵļ絽ͧһ䣬۾쾪ȳɴСˣԴʦΪʲô
ǿһڿƵ½ɽ˵ľۻ˵գʵҲףݽ볣ߵ칦ɡҿһ˴׼췢ùˣûκõ֢԰ɢɢġ
ȥհдԵЦ⣬ǰɣȻʼˣ
Ѱ˼ŸѧԴҲˣϺô˵˻أҡǳڶĸŰ˴˽ҽʦݡظ
հʼ仰ܾâڱĳֻĴʳҰﶢšͷȥѾ׼׼˷ݵͣ½ɽɺеѾƣⲽ׼ļаϣб˾źϵĻƻ裬һ¾õģ
˵ǲǾͧãɨһͧȫµװޣɳϴּһӦȫķҲͨ͵ģƹ컣ĲҪ֪Լĵͧװƻȥ
ⴲҹ˯ĵطòáֻ֮ǰװ̫ˣϹôõһּͧĺˡհٴȥһֻĲ˳˼װϡ
½Ϧ𣿡˵ģҲŵЦ⣬Ϧ֮£ͣŪŮ˰࣬Ī׾١
ţϵϦ0506Ĳһ½ɽ˵
±ŵʳϻͬߵа崦뿪ģк¦Ůʿ˵𣿡
Сҽ˽Դģ֪
С˵ÿжܱ¦ŮʿգԵô˿ֶɵʱر󡣡˵ʱ⣬ͨȡġΪԼǸˣҲ¸֪¦Ůʿ
հⶥ˶ǻĤǺദˣҲѧСǸʽķۣأԼıְ𣿡ôҪ洵ʲôˣ԰ɡ
½ɽһۣԱ˴ԵЦЦ
һĻʺţΪʲôλһʱκβ
հһƨɽԼɳУʵأ
ܲܺ㣿Ƿʡ
㻹Ǹѿ˵ʱǾھˣ㺬ʲôʲôأҿհ
ҪûУԲȵһҪҪǿЦ
𣿡
ꡱͻȻ˲ѵѭȥֻ½ɽò˷ѵĸ߽ű˸ȫµġ
ĽڣӵдߣҿƵĲǱĵڳλҽӱְˡ½ɽ˵
û£Ǻͬص
׾Ϊ˱⡣½ɽչʾԼ֣ڰûѪʾհ˵ϲЬʶʦΪ˶ƣȫһ˫
ֵܷ׷¶ĵɫƽʱβ͇Nɪϰ˵ĻȸܲζôյԼעȫԷȥˣлˣûġ
Ьô˵һײˡҲóУ˺óʱŴղؼŪȫЬտ֣ȸ
ɣҲǡҲ˵տ֣ġ
С㲻˵ղЬʱҵͷڻǴԼˣհƷУղŻɫӲȴЦտҪ˫㡣
֪Īǵһ䡣
ͦõһˣϧһ졣ϣհذѺӽŴСЬдּպؿָɵսΣ˹⡣㣬˫Ьˡ
ͦȵģͦõġԼŰɣġ
˾Ͳջȥˡһ˫һ˫ղأպáհЦŰзŵߵɳϡ
һϲ˫Ьɰհֻˡ
ΪͧҪںƯСʱܻص뺣ڣ˻п˯ĵط˶˵ƣհȵΪࡣ
һ;ͲܴԿƣʼհϲĽ˸ʶֵʱĺʷˡ
С㣡հžƱ˵ҹһӵգҶŹвУ
ϽסĵˣУˣ쵽뽭ڵʱ̻ٺȾͿˡ
С˵ҵţĻһ䲻šհߵ˵ѡ
Ҫͣƾͷһӻ˯ȥ˹ϡ
ص׼̻ʼ磬Ҳ֪ͺôʲô
ͧ쵽߿ʱ̻׼ʱȼšհѾڴϺ˯޸ܡ
賿һֹ̻ͣͧҲõ˽ߵͷհ˯㣬ôжвѡڵİҹеˣǿнѹƻðȨõܵȴ½ɽȥԼͧտ
½ɽ˾ĳͻȻʣǲǲýܸо̫ˡ½ɽû˵̫໰͸翪ĸЦʱ½ɽֻĬĬڱϺȾơ
Ͳʺϡ˵칦磬չ½ɽŴķ羰
û취Ͼ˼գһһΣһһΣÿһζҪĵع˵
յʱ򣬶һ𣿡½ɽת˴ų󣿡
ҼһȦܴͬ˵ľĸһȻһġʱȱϯǵǸӣǰ׼Ĺиĸţʵͦá
ţͦ
գҲܺãҲľƾ˷ܸС㶼Ǹ˹ģֲǡ
һһ˹
ǣ
Ҳ̫˰ɣΪһڹԵʣû£ӦڳĹͼεߣȴ¦Ůʿʱ½ɽһͣȴûʱȥӹգ
Ѿˡ
ǵʱһ飺ʲôʱģô֪Ҳû½ɽص°ģ
óֻͼͨԺ鿴ա
½ɽ̧һʱ䣬Ƶչ
ҵ˵գڵʱ°賿ʮ߷֡
ȷʵչ

*
лҪ˵
Сһưίã


56 Ұ֧
μˡ
Ǽհ˾׼, ̻ںϾһĲõСջᣬȴһλˡ
, ½ɽӷקʱ, һо
Դ벻, Ըر˾Ȼͬһա
հǻȸɧ, ͸˿См붼ó˵һ˵±˲֪߷ʲôԱ½ɽ, Ҳ˵Ҳ˵, ȱţӴȥ
Ϊʲô˵һ˵Լ춼ʵһ䡣½ɽС۲ͿʼдŲ, ԭ
Ҳûʡ
ǲ̫ˣûʾͲ˵˵ĸһˡ
½ɽ֧Ŵٴֵܹƻ˵, ˵֮Ľڵҵȴû׼, ѵǾͦεġ
СƢļӸô£
ǻв𣿡
˾ǹˣҲûʲô壬ġ
, үƢˡ
罻ƽ̨һ, Mivanluuٷ˺ȷʵ賿ףƷƴʼյϢ, ±ҲкܶŮѷף, Լ¶Ʊݡ
Ƕ, 罻ϵףҲǵأûע⣬͸磬ĸûһ˹ע
ϰ˱µүƤӱϰߵʱվͽܱ˵ףȷʵ߱˽Լա
Լ˵ˡֹһ˾ʦ˵壬سǰȥһ˴ɳ֣
õģСү
ͣ˹㳡һ䣬ǿ³Գһ䣺һ壬ղź˵ƣտŵ㡣
ҪҪȥҲ˾ơʦĵص
ܳ¡ҪһЩʱ䣬ҡǻλֻ뿪ˡ
賿ذϵһȾǴСʱ
Сүʲôȥˣôڼʻֹһ䣬׼³ȥˡ
½ɽʮδֻĶԻ򣬵Ǻǰһδһ֣Ҫְͣȫɾˡ
ɾֵʱ򣬳űˣһλãسġ
Сү·ȥȵͤԷʱ³ؼһȥİ½ͻȥ֮ٻ
ǵֱȥİɣ˯ǶҲڼҡ
ʲôȥˣĬ˴Сʱ½ɽڿڡ
ôʲôĵȥˡҲŴ
½ɽһۣǺĹ̫ʲôҲԼ޹أѡһ·Ĭ͵龻¥ſڡ
ţ³½ɽ򵥶Եص𣬽龻¥
塣ʦͷȥڳĵķʱǽסȲȥ˯ȥһˡ
ҹȥǶʲô
½ɽص0506տžͿſӭӵСɡ
СĿһȦղĿӣ
СèԴʼϴ
ղŴǾƺȶӲѣԲŻڳ˵žͺɵĻڱˮһ壬Ѷˡ
ˮ֮˯ȫޣƽ廭ȻŻûã屻ˡ
һķӣϱ˸ºУһ֮δ򿪣ٴΰ졣½ɽٶȣڱضϴ裬Ӧû˯ǣŻڹ
ƶԷǲѾ˯֮ʱűˡ½ɽһŷ죬ſ֮˨˰ȫѹȥ
ôȥ˯׼˯ˡʱ½ɽûǸ࿴˹ĵİ׽ɫ۾üۼļڵͷ˳Ȼֻ˵һ仰仰ȴ͸¶Į
ŶôãСɳԲͷԾ͸С˵㶫ǳŷﺰһ䣬СɣԹͷˡ
ҹŸտʼСϴŷ˳βǵĿȿһȦ
½ɽЩ
Сͽ
ҪҽȥιèҪҰè졣˽⣬½ɽܵʱһ죬һûèʦͻֳ΢ʣ硭Ȧϰʾ԰èȥˡ
Ȼʹɱ֮½ɽ⿪˰ȫ˨
˽ȥӿڴһȶɳСɿС
ιСǲǿԻȥˣ˯ɳ
ûûﻹǳбϷ˸ۣһƨɳϣ輸ϵķһơҲûϳԶ٣ȥ˵㶫
ˢˣԡ
ĥĥ򿪺Ӹ˵ҪԳ棬ĸûУСڲϣԲԣ
½ɽ˳Ķȥһɫ棬ÿһƺ˽֭Եر֭һű԰пĵɫʺ죬ӾϾܼ˵ʳұǼִϺ򣬺ţţͽ潴֭
治̾£ɫ俼һζЮһĩʹлϢǱ׼ġ
øߵ̼ˮĳλͲͶҪ¼·룬ѭ̼ˮ֬ʽʦ
Ҿȥ¥µҹС㵱ҹ˼öšǵν
˵ŻҪûȻתۼ䣬оͱ½ɽŲˡ
öӶ½ɽʶӣƺ֪ƲǸְѿõ֡
һȶˣе汻˳У˲伤˵ʳ½ɽϸϸƷʱų˺üڣƽյò촽οɫ֭˲
Ȼıʾ֡½ɽڸɵһݳ棬ǲɵֹһ䣬һ걻׼ڲ輸ϵˮζУҲȷ㰮ֻһ㣬ʳﲻ˷ѡ
ǿ졣½ɽ˳ֵˮڡ
Уóô죿
תؿڣǸعϵֽСֽһֻˮ⣬˹˺üļǮλ°ĸʦӰӵģҲ֮ס½ɽɳϷֻͨص˷ееơ
ͻȻĺڰ½ɽѸٻͷȥںڰУ°һӢյ⳯˹
˹ҵƷģԱҪԤԼ򵽡ǽڲ輸ϣȻ˼Сʱǿյ⣬Ը¡
Ҳûףտ֡½ɽ˵
տ֣үǴôôź򰡡
Ը̫ɡ
Ҿ֮ǰΪû˸˵տʱɡĳֿʼꡣ
½ɽ۾˸Ըһ
һȦ谵ĵƹϨ
̵Ķ֮󣬴ܻҪԵʳ뷨½ɽǳԾķ֮һĵ⣬ķ֮һָǡȻԣ;ԼͻȻһ¡
֪ϱͣһ㵵½ɽЦˣһûסŵ⵱Ц
½ɽεϵͣ˿˷ѵؽָϵС
ָ˫ŵĻһסˡȻ֮ʣ½ɽһͣعϡ͹ϣֱš
½ɽһĵ죬
ôһ磡ϽԼϵ͹ԵҲԼɲɾҿⱨ˵ţ˸һ׼
˶㣬½ɽӦΪ졣
ҲͧϺȵþƻûȫлСܾƾӰ쵼ǵβƽȡǣͨѸݵζ㿪ˣǰ˺˸աۿҪˤŵأֱ½ɽ͵קס·Ӳر˻ȥ
ڹԣɳϵ½ɽײͬʱҲϻͣʶһֻ½ɽ˯£Ծͽʵʵء顱һ½ɽϡˣȥ𣿡Ķߴ½ɽƵ
㲻ͲʲôԹصһһִŶԷһţͲ䵽λãŵش½ɽͷ
˲䣬Ŀӡ
ƹ谵½ɽ繡
˵κԭΪʲôԼܻ䱻˫۾һǿƶ࿪ʼǿȫѪҺҲӿܡ
½ɽʺȦӵֲɵսЩϢ΢ţϡ
ǰƺƷʱۺ½ɽףɹһ֮ȫˡҲԭ򣬵˼ȥƺֻ˶Եʡ
Ŀ⣬߽ش½ɽ˫תգǱҺЩȵ˫˫˵ĻܰðĺƯ
סƾƲסعһҲܴԿƵģ½ɽ˼֡Ŀٴ½ɽһȫȻ驖УоƤǧֻڱСץƵġ
ȻĿиٴνĿŲ½ɽ˫΢΢ͷ˫ľس½ɽĴ˹ȥ

*
лҪ˵
˾ûʲôˡ
֧СһlspСSPԼͬš


57 Ҳ
ǵ, ½ɽͫȻ·־Ȼ֪
ǵһһĿ˱ǻСԼ, ƺˡҹ١Ϣ, էһֳ졢ӽӵ, ͺصҩй޽, ϸƷζ˹˹ģ·֮ڻСش˶使εõ, ֻҪ˲, Զõ¶ľ֮
½ɽϰ߽ҹٵ㣬ոˮϴ裬ˮⶫҪžƾĻӷζ, ΪƤˮĻӷɢٶȡʱ½ɽѽߣȻȻɢ˳
ʱǣԺȫĪܽļ, İعһůĻУ΢Ƶһһεڶߡ˺ԼʽҺ, ޽㣬֮ҹĳˮһϯĴԡ
˻ָϵchokerԭ󻬵ĿŲ롣

Դһ
͵սе, ˾ǰ½ɽ
˫˫֮ľ, ƺֻһɴ
, ĳ, һĨͻȻĴԡ
ˮļ֮ҹӿɳ̲, ܸƽɳ̲һкۼĳˮôڴļ䣬һơѹֵУȵǰ͵ӿ׶ߵѪƵϢֲѪ˼꣬ӿϮƺХһƬɺ쾪㤺Ͷ
ˣְֺͺһ
˫֮ǰǶȻֹס
½ɽ̧֣һӰ˴Լǰƿվ̱ɳ죬ü΢ˡʲôʡ
ǸϽ˦˦Դ˦ǰļ䡣ֹסضģ
½ɽ˱ˮü֮бǰδеķŭС㻹𣿡ʣ翴ܷͬУΪ˲ǲͬҲԼʣ
ӹһˮܵϴּϴͣԼϷˮԽűƾӡ
ڸʲô
½ɽ
Ϊʲôô뷨
в
ΪڵԼԼһӣ˻ƤѰ˰ȵĻѪһ˫ĸ׼΢΢´һǳɫͫʣԼ۽һڵ롣
໹ڿλʱӽѪ·Ŵ࣬ѹٵĿռ䣬ܡ
ߵϴּſȥ½ɽʱ½ɽ޳˯ۣղŵĶŪ½ɽͷһһ·ɾá
Ǹղҡ
½ɽϵʹµмλáȻ¶üŭѾˣʱ˻ģƾһǸоõ
ڻװ𣿡½ɽʡ
ʶ̧֣ϰԵҪȥץδԴͻȻĳ仰ְַˣΪchokerλáǡ
һӦ½ɽصغһǻǼȵһǰƹͬ𣿡
仰Ѫӿвɡ½ɽôһˣ
ҲƿǲĴˣ
ƤѹڵסѪϳַۺ죬ڰ˵ֻתˡ
صרķͰԼ·Ҳһͷ˱ͷ֮¡˴ԼԴ˺ܾöûƵԼôôƵ顣
һҹڴշתࡣ
ǰȱдģûҹ߹ʱֻԼϢʱҪúϢһųϢĴԲڸӵ˼
ڣôֻҪ۾һϣܿ½ɽ˫ڻ谵ƹ֮ˮ۾
˫۾ǲΪ˾Ʋǰ½ɽʱ۾ƺҲģĿЩɢֻ˵û۾߶Ƚ۵µĿԾ۽
֣½ɽֱ5.25.1۾ֻ׺װƷ
ˣڴһͦñӰԼһСɽ
磬ûڼѰܵܵȻڳĵСҵ˹һˡʮѾǷǳʱ䣬ʣС磬û
Ť£¶һԴ
ˣ缸˯ģôôȦ
̾˿شӴ𣺡֪˯ŵģûֻԽӲƷԽ˯š
Ҳȥʵæˣƣ͵ĴԸû˼˵ˣҲ½ɽգ֪𣿡
š֪á
ŸĹˣѹû£½ɽԺǰҿϵġҲǽ˯ǰˢʱſϢ
š
㿴ƷĻʱڵѡģҲ֪½ɽܲܿǵ
Ʒб򿪣ֱǷʽˮʯۣԳһ׵к룬һŵʽıɫ˹һȥ
Ҳ͡Ǿܾ֪ڼǸʲôΡ
ΪҽʦȴûסգⱾ⡣ǳĵVIPͻҲ˶ԺͶʣ΢ķ񱾾Ǹṩģϵģϵġ˵кĸģ͵ģʣµʯ͡Ϊ㶨һװεбҪ͹Щ
Ը˵ֻ̣ε֪ˡ
۵ǮճۡŷƱ
ȥҲ̫ˡٴһͦԼ
Ϊ۴ص˯СʱѾ֮ȥ0506
ֻҪڲᣬܲӦ£εľ½ɽǽźżɽصԼĿģ˵ᲹˡҺҸ磬ĸ͵ġ򿪿
յ֮½ɽ״װзʽ۵У̧ʣʽֿۣûŮ˿ɿ۲ϡ
Ǿ͵ԺŵʱãϲͱˡҵġҸ͵ģĸġ
½ɽۣ۵һЦڹϴΪ˷ʽ䣬ιѵհҲ죬ԺӦҲΪڵҡ
ǲǴȰٷ֮99.999%Ĺ㶼ܵë̫ëˡ
ԭΪ½ɽһ䣬ȴԷֻﴽǳЦ˵ллӺƯл
ղŻΪӶ΢ըëˣֱ½ɽһ΢Цһ仰ƽˡ
ҪھԡϯR&E»ʱ½ɽñȥΪʱĲǷʽ
μӶ»᣿¦Ůʿ𣿡
ñ˵¦Ůʿ컹иҪ飬ҴμӣʱֻҪʵʱƵͿԡ
ܿ죬½ɽʹһ״׵ķʽˡһһ߷ӣǰҿһ¡
ǾңΪ½ɽƺ緢¡ȡӣס۰ѿӴ˹ȥȻֻǼ򵥵ĶܾﲻԾ
ۿ֮½ɽֿ̧˿˵ȷʵMarshal Swiftλ鱦ʦƷֵϸƷ
ΪʲôĶ½ɽ⡣֮ǰҲǰ̨Сۣ˵˫Ыĵ϶ȷǳߣ˵½ɽԺôԭġ
ûѧݵѧôôšֹһ䡣
ڶ죬ȥ0506½ɽʱ0506ѾλڡƵģ͵үķԸ
ʱ0506üƷѱ׼áʱ½ɽǼɫǿǿ½ɽԲκζƵףҲΨһһףһױģԴڷ֮ͱƷ÷浽Mivanluuչʾ
ǰʮӣһû׼½ɽͷϸ΢شȹӡ
ȵҲû¡Ų½ɽϸϸɽУϸµѹÿһӣۺÿһƬ˿ȹ棬ٴθпȹӵĸԡȹʲô
˵ġ½ɽᡣ
ڣǿбƯɫ˿½ɽıڣǰʮͳͳߡ
һζ»ᣬΪʲôҪôв˵ȹ͸гĸ֮ҪŮ˵͸R&EŮˣĳֹš
»еʱǱŵʵȥˡҪæѧϰΰƽͲR&E߶ϤϤ˾Ա
»ͨƵμӻ¦ɺɺڿλµǸȻǳλ飬Ǣ̸һ˳ٴΪܳϯеǸʵ̫ҪҲٳ֣ΪıǸ⣬ҽLuutasЩɽ
½ɽ͸ڳÿһλ¡
λ¶ΪפR&EеˣΨһ˵ģֻˡɢᡣ
LuutasСǵƽҲˡ֮ǰȥȷʵֵԭǴƱҺ̸̸ġ½ɽⲽιR&Eļ϶ΰƽ˵С顣
ĸ׺ϲ㣬˽Ȩгϣֻǰˡ½ɽ˵
ΰƽ˵ͷ
Ź˾ĺ԰ãƷеıҲһ·һֱǵĵ츳ΰƽʼǴŹġϧߵ磬ȻԼôһС϶ҲΪˮƷƿԷˡ
Esseul˵ƵˮܸһУ볯Ӧü̳ⷽ츳ȷʵ棬Esseul˴̣ΰ̴ǡ½ɽ˶٣ܣһҺܾˣǺΰ̣ڳĴôãȴûΰ
ΰƽһߴЦ⽥סˡ
סԺʱδֹʲô²𣿡
ǲˡ
ʱŶȥֳǣΪʲôûʱ俴زڴĸף½ɽɻ󡣡Ϊʲô
ΰƽ̾˿Ůʮˣ֢ԩɱġ


58 ˯ˡ
ɳϵ, ܾЩġ裬ǲǲˣǰܻ, ֻ֪˯ʱ, , Ҳֻӱ˰ͷ
ϴӵĸЦЦ, ˵ҪˣȻǰãΪҪѴ󲿷ַָСè
Ҫè, βֻ֪ءֲ趼ֳһ, һΪԶ˲ôӣһǿͬӺֵĸס
ĸḧµжǣ˵Ҳһ, ҲһСֻСҪٹ²ܳĻݾҪСèˡ
ƭˡ˵
ĸ׺ɻ
ǽ͵ղŻ˵ΪèԱֱִ, ǳˣÿ춼Ҫö飬бģ
ĸһ, ЦȶıˣҲһֻ֪ɳϴ˯ˡ
ǡ䡱ܹȥĶ, ʣҿҪ𣿸۸, ƽʱͿ, ԼϷʱֲÿ϶ȸöˡ
ҿ㲻ͦϲ½Ҳ𣿡
Ǳ˼ҵĸ硣װͰ, ίص, ˣ½ҲܾöûˣܽҲ֪ôˣ̱ߣ˺þء
ĸҡҡͷѧϰæɣ˹ܵúϣԡӦòѧˣֿϧģл츳
ʱǻʲôпϧֻĶڴؿĶӣǸþͺˡ
ԶĶӷŸĹⲨ˵Ժˡĸ׵
ôţ˷ܵʡ
һĶӣıܸܵСİĸСӵԴ˵
ǣΪǿʼȦMua Muaףͺ׵Խ࣬õõļԽһĸҲΪԼСԶеΣֻܷСӱԼԹԵذϵˮɾ
裬׾ǴĹⲨ𣿡жԸúͻȻ̧ͷʵ
šĸ˵
ǰְӦҲܰɡ
ӵĸһ£ʣ˵ʲô
ǻʲôֻǷֵø˵£Ϊְ׺壬Ҳڵұһ˺þúþá
顱һĸеӵڵأˤ˸飬һˤģмкгݵʱ⡣
¥ϵдϣűǵĸף裬翸СԼһװģɫƷɡ鹹ĺгƣƷɵڻһûŤ

Ů˺ѷε
èĲҽ
ľȻ
һֻ򷭵ĿˮѪģ껨è
бè໴޵ǡ
ҵӰ֯һɲУһذϢ
ΪʲôҪңΪʲôһμ䣬ԭ󷽵ĸѱ÷񲣬ǣͷҵķŮˡץССļͣҡΣʹظšΪʲô֡
衭Ҳ˵ˣԺҲ˵ˡۣء
㻹˵ۣ۸ұʲôĸŭһ̧־һ⡣
žһǱĶƷڵϣ˫Ŀܣ޹⡣
СӱˤۣĸȥһѱѾĶӣڻﲻϰοС磬ˣԲ𣬶Բ𡣱˺òãٹþͳˣһǸɰáԼƽ̹Ķӵ۸㡣
Ǿúú¡Լ˵ԼģŻģǰǳˣǸЦ裬ڵֻޡ
Сû衣ĸԴ
ҲǸղŵĶ̫󣬷źܿ챻еıķˡǰΣķ̾˿͸¶żΪѺϧΪΪԼҪտһӣϧôÿµСΪʲô̯ĸס
ķ˷䣬òŰѲϳҭ˺á
һת䡣
ǰĵȰְ죬ŵȵõk߿շ״
һͷķƷɵͨҲе󣺡СܹԵģǻУ֮ǰԼʰãܴүҲֻ죬Ӧûʲô⡣
绰ͷƷ˼Ƭ̣Ӧˡ
ķҶϵ绰ڿ֣˵С磬⼸ҪϼңԲܸˣҸ׼˷Լһ𣿡
Ϸְ˹ȥҿԵġ
㡣ķ̴˫ű䣬ǲķСģͣں̲͡ڵ⼸Լúһ¡
š
΢¯££Ȼţ΢¯һͿԳˡҪСŶл̣һҪס̽
һ
̲ģһݽҪԵǲһ顣⺢ӷǳֻ˵һ߹Ȼסˡ
ʳأʡ
˵档ķ˵ȻԼڷŮ˷ģǶ˻ǻԶģԵͨЩʳʳƷͷɿȥÿǵðʱ𴲣ѧ˾ͻؼңĶȥֱҲҪЯ˾ͽ˼ˣ֪𣿡
ǵͷ
ڶϣķ̲ڵĵһ죬׼ʱ𴲣Сʰ緹Ž΢¯֮ȥˢϴȻͳУȥѧУ
ķˣϲڷְҲǲؼңѧϰæġ
ǸĩܻˣӦûһЩ
пѧĿƽ꼶ߵģһȵڶ2.89֡ѧʦڽ̨ųɼ̫ˣԾһʵѾˣǳŻ漰ݣǰȻͬѧˣһ֡þŷֵͬѧҲкü
ֻϣһѧûؼС硣
ͬѧһôֵġѧʦЦʣɼλþŷֵѧߵġԵʱ˳ȫǴҵģʦֻľŷֹ鹦
վĵص֮ǰˢʱһⳬˣҳѧѧ飬˳λͬѧһ֪ʶ㡣¿ײˡ
ãʵѧҪǿҵ֪벻ĥԹ滮ڸҲһҪ֪ʶ㣬ܹӴվǻ¡ѧʦʼϲ
òװһڿΣѧһ죬ܡȻŸճУţ˴绰Ļʾǵܵܡܵܵĵ绰ʣôС磬ǲˣ
硭绰ͷĵܵڿޣ޵һһģͬʱš顱Ѿüû¥ԷˣҲţǲˡ
ոջһɵ˲飺أ𣿡
̼ǰؼˣڱ׼˷ǳҭţҽСһķһû١跿ſڣôŶ
ţϻ˦ѧУĹλ
óű˵ķóǰںó
⡱һܵܵıӣŵѰŲζ٩ܵһֻӡ輸û¥Էܻܵ˵ķгζ
ˡ
ϻҶ˵绰ܱһ벦ţ֣Ҳûؼ𣿡
绰ͷƷһܲͷʲô£
Ҳûȥһˡ绰ͷͬʱģк۵ֻʱĺЩ
ˣϽһˣûУŭ
Ʒڵ绰ͷεص칫˾л£տһ裬ҹٻȥ
첻͸ɧˣԶҶϵ绰ɨ֮гһ̤ٶȱȱ¿ĻҪ졣
һصң˵ܵܵĿ޺¥ʹᣬûŵܵ˵ĳζŻǹŵġŵܵܽ˼ôòĻӦǣԼķץһӳԵܵ˵С磬ÿ
飬飬飡֮ڱҿ
裡뷿䣬ƿӣѸһζ
һֻܾĲӬѸٴŮϷɿȦ֮Ů˵ϡ
ϵŮɫ԰ף΢ЦѾȫˡ
裡ǴӴ͵𣬶ͷȫǺҺ谵Сҹֻմޱʵجнѳ
֪ղžһֻΣص³һ˺üֽ˶ͷϵĺǷŵجֱʹصʵж¡ʺ߳˷䡣
ˮϴͷϵĺžԼ΢΢ͷϵ̡СƽʱChokerţһ˲֪һۡ
С磿ŵ̷ʱ˸ôҹ
ǵجΣŵ˯šأ
ɬЦЦҲجˣεˡ
Щˣȥɡ˵ţһ˿صıǺþûһȥˡ
áͷӦˡ
һĩŴһоĵƵĲ򻨣͸һĹ
ڵרɨĹڣĹɽ֮١
ֵᳵ·ߵĹȺɽͷɫصسĸĹڵķǣĹǰʱȴվˡ
ϤıӰǵŭһˡĹǰˣȵ۾ĲҪۡ
ѻе򻨺һٶȳȥںδӦĵʱݺݵ֮һһȭ


59 ľǹ
⣡Ѿ, ܷܲŹƷɺͺۺ
۳һȭ˳ǿ, ǻĤҲݲҵײĥѪ
Ʒæס󵹵, ӣǣ̫֣
첽ϡ
֮, յĹĹɽֳһˡ½ɽҴҵĳ, ʱȥ
ĸ׳ϯR&E»ĵ죬ֵ֪ܵĸѾˣʱֻаꡣĸżûķտѧĻ, Լ˷, ˴ҩȱʱѾ˿ˡ
֪ĸϢ֮, ½ɽǰһԺժ˽ֻ¦ɺɺ֪¿Ĺ˹ĹŷֿǰͷͬɨĹ˾Ǻ
ʰ, ·һһֲɴصĹĹȺڳǺվĹߵϡ
ʱѾʧȥǡһٶΪѣ, ƷһΪ˵Ҳ̡Բ˺ĸ͸ĸס
˱Ʒɱʱ˻ң˫˫Ĺǰ, ͸粻, ǲǴ㵱ĸ׵Ĺʼȣ
ڵڶȭӵʱ, ƷɵסȭͷƷɵҲ, вѪʱǡǡ顱һȭ, ȭͷصƷؿڡ
Һ㺫Ϊȥڡ˵ʹˣ˭̵㣡ⲻִ֪Ŀ޳ĳСӡƷ
ҽ̵ġߵĸǰĸϲ򻨷ʯǰһǡҽ̵С磬ֻҪһ𣬾Ϳǰѧڵ£˵ģԴ࣬Ҫ
֮ʹ⣬ҲֵܵĸףΪҲҪи޶ȡװֶҪԺͻˣô֣Ժȥû˱㡣ƷĿڣܻ˵СӸû⸸׵ݶղһȭ֡
Ҵľƭ鹷ѪԵϵңҲٸҳ£˸Ѿ佲¡ڳѪԵϵʱûҺѪԵϵǱ裡㣬ȴ˼ΪPUAҲЧ𣿡ǵ
ŵȥˣǵõû˻ҪˡûʱȥʲôˣҴ绰µʱ㻹ںͺϴѷ֡죬ڵŸϵһžһظģñƷŮ׸ڷû˵˵첻ԶٻȷʵѪԵϵ㲻ǵĸף䡣
ǰѾ΢΢׵յҺƷһֱΪźΣַʽֲˡأ顣˸û˻ӣ뿴ߵģ˭֪ǡ
ͻȻЦЦˣɱ˩ܺǰڣȷƷҫҫڱĹͷβͰƷһƵ˩Уtmĵúܡ
ǣô˵֣ĵͷΪ
ҲĵЦЦ׬ǮԼŰɣζ̫塣㲻ŰľҵŰ˨ôҲͦãҵ˽˩ţͷذǮûȥѼôġðǮĽ˾øеĶӣǼйĺϷ̳˲ô
ֵǰ˵ͬĻƷšü
ʱصҺƷһֻΪ˰顣
Ϊ˰ǰҲϽҴĸ㲻ӴļҲ𣿡ϸƷɵɫ仯û㣬Һ͸ƷɻܸТǸƷɹϵ˴δζ㡣ĿҲˣӷĿƷɻǸٴ㳹ײã㻻İ߿ϻô죿
֪Ƕ˵֮Ʒɻǳۿһۡ
ϳƷɽ͵Ҹû뷨
ǽŵƷ㲻˵һҺ͸ãѻһøôҪҲ˼˼Һ͸粻Ҫ͸һһŮǾ㳶ƽˡ氮氮ҪƽȶԴϰµĲҵص𣿡
Ʒɵüһ顣
ҿ;öġǵ
֪ٱֵַکȥƷɿ϶ҡʱ϶ǣϽ˿Ҫ彫Ʒɴˡ
ƷɣҪңҸûǸ˼ӴΪӦҰ衣һһ߽͵
ߵĹȵľͷҪʯȥȻһ̧ͷȴͻȻվ̨ϵ½ɽ½ɽվĹǰֵܣеģϧ
ø·Ʒ˵
½ɽŶתǰˣеϧʱʧӰ٣ȡ֮±ͼɱ⡣
ǳüˣԼ֮׽ĺۣ˵ס
´½ɽһۣû˵һ仰Ʒȥˡ
ķѾ߿Ǽʱƽ顣
ĹϵĲɫƬУĸױ΢ЦͣǸʢ䡣οˮӣһһµڿУĹˮ裬Ұ˸ˣصΪƵˮζΣ
ȵˮɢȥΨҲʽеشӰȡֽǮȼƷĸԵļ˰ʯϣֱŵصȼ㣬ĸ׵Ĺǰݡ
½ɽڿվֵ˽Ͻλá
Ĺ
ĹϷĸƬǷдȫҸеŮˣ·ıϿš֮Ĺڡ硱ֱϣС֡쾲
ŮЦ⣬½ɽˮ⡣鲻Խǰ̧һ档Ȼտѯ
ɽôҲ
˵Ҫ뿪ģ⹫Ĺ￴ѹ˵𣿡Ҳʡ
ո̧˲˻ȥ½ɽ˵ͷţҪĹˣǷҲڡ
ɡ
ԭѾˡ½ɽƬ˵
ţ֮ǰˡǵԴ˵̫̫£ҲŻѳ˵ļˡ
ôᡣ½ɽ
˲磬ϣ±ӿԵˡԵʱ˵һֽѡ֢̫ˡ˵
½ɽЦЦȴһ˿ɬǺͰ˵ĻˡȻسģ뿪̫±¦Ůʿ٣ʱΪѵĻǡ
ǵͷһҲȥˡ
½ɽתҪߡ
ˣҪµְ˺סˣǲǶˡ
½ɽĬƬ̣˵ͷ
һ䡣
ǲģ½ɽһ䣺һᱣܣҡ
ԵɵģǾôµ½ɽ˰ġ˵ͷ
ֵ˵֮½ɽĹصķٻǰ¹ǻʱΪĵطǰܵĴٿ߱ڱŵ˶УǵЦɬ
֯ɢô̱ǣѬۡ
Ƭ̺ӱڻùӣӶܴСߵƷֽѸٱȼǿһճ˻ҽ
б׷ٻ½ɽۣתɬʪ顣ջذ˼׼سĵʱڴֻͻȻʾ䣬Ǻֻͨ͵ʼ
ղſǵ񣬺͵Ʒ׷ʱˡ˵ôôżһR&EĹƱԭֻΪ˲һЦڣҲҺֵܵĹϵˣ˵ҪǵĺϵֹMivanluuɷݵ鱻֪ǻʲôӦ


60 С
½ɽԵĮɫʼá
ĹĹɽ, ʱʱ磬½ɽɫɭ䡣
ɫ½ɽͬվڷٻӱϵıâڱүһ᲻Ц֪ġڵү, һֻϸ˵ҰޡҰ޵֪, ҪôŪ, ҪôǱ߼ʳŪ, ԶԸ߼ʳ˵ֲϸ˸衣
ʱ½ɽƽֹˮ, Ŀбŭ, ȴԴݿ֮ƽ촷ۡ
ɾڱŭеϢʱֿүǣϷʵֻĻЦЦ
سġ½ɽջֻ, ĵؽ
ԴĹʮ죬һпգͼݵʵд, صʱ賿һң½ɽļҲˡԼʰùʱѳҵ
ȻЩæñҪ
һ, һʵæµСʱͻȻʵҺͼݲᷳǴԸЧʵתʮ, һʱԺöﶼ᲻Ȥˡ
Щ㯵ֻȥ칫ߡߵİ칫ſʱ, ͻȻѯһλ滭Ϊӵ岿λ, Ȼ֪, 㸶ж˫ֱر, ̫졣
½ɽֻ֪һǷȬ
Ŷ룬صôϣԼֳ°ǣ֢ˡ
½ɽſȥ˵ûɫƺˡ
ʶرܿ½ɽߣתʸģǼҽԺģôһû
˸ѱһڿȺ꣬˵ԺһˣӰӵ޸ĸλҽʦϽעĵĸԽԽߣҲидӵһҽԺת󲡻
ǸԼѪˣǰԼɻΪתˡĻͻȻհϣôоֵܾ͸ƴһСÿһ˯ĸõİֱҽԺͨԼ𣿡
ǱĹȾҲŴһҷ䰲װ˼Ϊʲô֪ôȷ
ʱappϴ򿨣ħˣ֪ܲ𣿡հεҡҡͷʲôһģͲܸԼһϢʱһȷİвУ
ֵܶ˵ֻĬĬؼдҽƱ档
ú˵ôأհͻȻе
ԺӦ֪ԼʲôʱϢ½ɽЩ±Ȱá
հñеɨ½ɽһۣ˵ûָȰҲһζ˳˼ʲôԸұҪȵŲס˲ŻСϹ֣ȦҵȧˣûҪ찾ô˯Сʱȫһ
÷ȥͻȻ־ͼ˼ˣȥͼˡ
СôҲȰ㣬ƽʱС״𣿡հִֵʵ
δ
һζع𣿡հġ
򴽣ͻȻհ˵վ˵ۣͷһѹҪ㴦ÿҲôɢҹ仹ʱŮˡҲһԶĸĸСǳо⣬̲ĸĳ⣬û˸һе
ֻڽĻȸʲôĸ׵һ죬͵ܵȻһʱܣףǲܽΡźΪǮƷ˩סԼĸȥͷҫԽ룬Խ¡
ΨһģǽĿ׳ȡõڶȵĲ񱨸ڵһȣԱͶʡ
ͻȻðĻøߵſڵֹס˽Ų౾ΪϢĻţڱʹʹøܡ
հҲ˸ֲϢҳʲôĪ
֮ͻȻվһҵѣθУĪоСȥȻ˵һĹǰѸο
Ҳ⼸˯ߵȷ㣬ΪԼذ˸ǿȵҲЩܲסˣԵĻظĻŴĲʸЩվȽš
ֵܷ·˵õģͬһʱ䵹ȥ
㣡հۼֿ죬̱ס˹ˡ
½ɽǼǰ§ԼĻС
ͷֶհ½ɽ˴ڵķȥǵ˿Էе˺ȴɻ
Ϊʲôûǣ½ɽʡ
Ϊʲô㣿հʡ
ͬʱʶԷȻ˴˵֮ƺͬʱʲô

ıÿͷڣ½ɽ۹ȵǰٺã̧ǰԲ̬ա
˯е˷΢ȵĺСɵĺһ˷⡣
ȷǶʱڲѣߵڵķ䡣
ʱհͷصõ˫֣ϸλõ˫ţʱ޿̲˵ĵġ
½ɽˣͻȻЩԳЦЦһֱΪϲǴ㡣
½ɽᴹۣҺԺֻͨѡ
ͷˣһֱ㲻ѺáҾȻһֱû˵Һٶȣ̫ŪˣЩһֱ˵Ķҷ䴰ǰװ˸ͷ۲ǼҵԺӣΪ˿ĳʲôʱȻļҲ֪ҽԺҹˡСʱæŵ㣬вؼ˯ϰߣǴΪСʱ£Ҳؼ˯
֪Сʱʲô½ɽʡ
ȻղǺͬʱˤʱʶĶѾ㹻˵ˣհõ׼ȷĻظڴ֮ǰҵȷϲС磬𣿡
ԥ½ɽ˵ͷΪŽĳġ
Ҫغ˼ȻѶɡհѵͬģΪάϵѵĹϵػںĵܵܣҲСʵҾԼͦ˽ģ֪Ǽ£ȴǱˡǳȥ̸
һ
հһ˼ʼ˵Լ֪飺ûֵ֮ǰһֱԼҸΪҰΪѧģԼһЩëƤС۲ݡҼҸڵıھӡ˺֣ûиĸҲûˣֻһ׵ֵܣԼһλİ̡ʱʮֻ꣬ܵаꡣ
Ϊʹ£ҾҴȥ档ÿȥʱ㲻ҽ̲ˢԾڽ̵ܵϰ߸ɼȫûˣʱ䡣ҾͺɻΪʲôԼʱ䰲ŵôҪôƴסһˣﾭԲȥ˵˵ţЩεЦЦЦԼĴ£Сʱ̫Դܺ棬ȴɵƵķʽ
㶮õĸо𣿡ͻȻ̧ͷ½ɽ˸֮ǲͬУͬࡣǲôڿ࣬ôôԣŰ͵һֵĳɼһĽѧ𣬻и־ɼҫΨһļŮͬѧþһзʽֳеıҳһܣǵõȴòľܾ
˽ָܡ½ɽ
ҲҾǸʱݽȥİɣհڵķ䣬ΪһֱΪֻԼķʽȥ˽⡣Լǰװ˸ͷÿ쿴ʲôʱһʱҲƵķʽ֮꣬һεζ˴㷿ڵ̨Ҳ֪Ǽҵܡ
ʲô½ɽʡ
ԭǼﲻһķ̣ʵһŮڵġհ˵


61 ר
˵Ů, ½ɽҲһʡûհĻѡԷ˵ꡣ
͸ҿһŮڴķﻯױǸŮһźƯĻѪ, ɫľ䡣˶ᱻõ, ɷ, ʱҵȷŲ, һʱԼ͵͵̨ģȻһĲ˽ȥѾȥʮˣհξɼ¡Ůܵתͷʱ, ڿǸŮǻױ, ˼ٷĴ㡣
𰸣½ɽҲסˡ
ԡ
ǸھӰ̿Ӳ˵ȥŮ, Ǹ½֪ײĵƵŮˣǸιǿŮˣʵٰĸס
Ҳ죬ڿĴ㡣ҿŮװ߳ŭ, ֻ˵ѾŴҫԹ̫ԵʱҲԼȹʱ̧ȾͽҺɨڵ, Ұڵһᣬһհſ죬½ɽչʾݡһŴһܿǿ, һֱΪһֻ, վжʧˡҲ, ǵһ, Ϊ֧ļ, òԼأģտʱ״̬õС硣ǴҲ㲻ʶɣҲǴ֪̫ضҲθУ֮ĽҲǵͷ
ʱĳǣкص𣿡
հͷ̰Լ˷˴ҩԾˣʱ걣ķؼң⣬סУС緢ʱѾû˿ˡС֮͵˺صԱ֢
½ɽ˫Ŀ׵˫á졣ǵãԺĸĹǰ˵·ƺͺ
Ӧý簢ˣǸŮˡ֪Сĸʵͬ𣿡ʡ
ǰӸ֪˽òࡣ½ɽܵͳ
˵˵̰ɡֻС˵Żᷢ簢̳һ꣬ҽԺýһλǹ˵иǸиǶ˹ģϹ壬µŮ簢һǸѪΪEsseul˺λ˹иڣŮҲǰŸźųģŮӤͱͨһ۹ȵĻʿˡ
ԣR&Eǧ簢̵ͨ˵ļλ˹ѪŮӤͳүүŮʱEsseulΪѲ簢֮ˡŮүүģΪŮEsseulƴģүүԼŮΪǸ˹ѪŮӤŴģҪڳ֮ǿЧƽµس󡣿ΪӤôǿЧĻѪŮӤֻͨ磬Բųʮ꣬Ůûˡ
ʧȥŮʹүүãͲףԼEsseulûֲΪʲôŮȴֲɻУȥDNAŷû˵ŮԼûѪԵϵԲEsseul˻죬ŶȥԱȥŮDNAʾŮҲûѪԵϵ
үүʶӤˣǶԶ˹庺ĲŮ˼ʱԷ򸾵ϢǴʱԷ򸾵зѾΪŴûˣŮҲĳˣ簢̱֪λݴߣ֪ȥڱҵʱүүǴӻ᳡ﱧĹǻҺУԼԼEsseulмƵСհ˶١
Ȼأ½ɽȲʡ
հ˿ˮ˵DNAүүȷСEsseul˵ʱֵúòɿүүR&EƷƵĴʼˣвƣԾͰǴμҡŮȷʵûˣŮӣүүͰѱø簢̵ĲȫǡλСүүȻǸ˵ģ˲ˡ
ӦǳǺԺľ˾ˡ½ɽ²
հͷ磬ͳμҵĶӣȻүүһоġɵһȻʱүүȴСĴ£СȻвǶζȴгǿıʶүү֪СζУ۾ˡҲ֪ӶԵ㷽ѹû츳
ԡ
ʵأܵμ˵żྭΪС粻ϲ˵۸˾˾Ҳֻ湦үүǰʹɫүүߺʹŴʹָָ㡣걾ûԼü棬Ըͬ簢̣λ
ʱ֪Ǽ£Ҳ޷ӦǾСүүסүүҲӦˣһŵùıķרտˡհ̾һ飬ѾˡС޷簢ʵ㿴ԼúͰԾѧ˻ױŮ˵ļٷ·ˡĸסݡСָˣʼѧֻҪĵ飬㶼ԡĸסݳְ
һֱС衱ĹÿʱհȤΪʵߣҷǳࡣ
հɳһп£ѾעҸûܡνˣͦȻ룬СϲˣǾԲҸеʱڸ֪ԷĲԼ˵ķʽôѾС統ԼĵܵܣԵʱڴȥʱʱ۸С磬һΪͼı졣Ǹʱ˵ȷʵ˵㡣
ûʲôҲйԵĵط½ɽ
Ǻͺôհ֣һһҲǲʶ
½ɽժףհաʱ˳ʱڵһβѺõ̽θ־ͬϵײһſ϶
ʲô㣿
½ɽ˼صڲ֪ǰùķڣһ˳ȻͺãҪܿ˷ͯӰңһеˡ
ùķ׷СȻûհü
ˣ˸ַǴġ½ɽ˵ˣһܾˣӦóǸ˵㣬һ˲̫㡣
ʲô£ܰæ
ʵӵͻȻյհϢ⻨ȸֿĳΪʲôᡣ·²ϲͰҲÿģ˵ʲôãհһźߡ
Ʒ¡ںĵǷܵػһ䡣
հʣƤ֮ǰͱԹ͸ĻƷԾҪˮ
ˮ֣˲Ȥԣ˵˵ʲôԸ𣿡
һεεĴС㣬ġհ˵Ҫȥ̳һƿˮʺ󷽵ĴС㡣
һתߵˮչʾǰ۵۵ʮƿˮһƬ͹ȥȥ̳гͨģͨģҵĹﶼСʮƿСרܶȼߡ
հǣܵŰɡ
Ųͺ𣿡
հֵָӰװС磬ҾʣЩ̳ܲ򵽣򲻵Ҳûðһ쵽ʵҲ³ëϽȥˮ
ǰһλ̵ֻ棬һ仰ǰ䣬νص㡣ǿֻЦЦǰˮƿ˻ȥصУȥżȥתתɷҲ
Ȼ·ϣһߣֻһ̳ĸоǳˮרʱ´Ҿõġ㣬Ȼȥ򡣡
֮հˣϵԲհĹϵˡ
һֱеʹ
հǳЦŴ˷̣ת֮˳ڵĽһƬܴĹ㳡ƽʱкܶѧǵѧɢԼᡣӿ㳡Եʱհ˳١
ǰؿŹ㳡£ͻȻڿһӰ֮հУͣͣ
ôˣ
ҡ³һ˫۾͸˱ƵŹ⣬Ȳ³ܹȥ
հЦҡҡͷڹ㳡Ե˸λͣóȻս⿪ȫߵûˡҵǵʱѾվڻ̳һߣ۰Ͱ͵ؿ͵ȰӰĴѧǽһ
ŶȰԭ뿴
ǰźɫĵȺѧһӰ̧ͷڵλá
ǽżˣհ˸⣺˵kԸҺ𣿡
Ȼ⣬ŵƤ׵ʦͳָ̧޳Уƺڽȥ


62 ĸо
Ƕپܳkڽҹȥ𣿡ССհ
ǰɡƵؿöûȥӰ, ͽϽȥϸգһֱվȥط䡣հ²Եؽ͵
е㲻ţŵָָԼ
Ƥʦͨ۵¼Сķ϶ǵĶ, ˵ͷ
Ǹ˼, ϳƤʦ߽˼췢, ǰλʦƤʦõһ
ļ, Ƥ׶Ե޳ϸָԼֱֳ˫ȣƵƤعճԵ֮, ͷչֵ쾡¡ǿ۾ֱˡTVλƤԱ͵ȵƤ϶һ, ôǰλƤʦŵڶ
Ψһѿһдٷ趨İ
ܺϸ𣿡֮࣬Ƥʦ
Ƥʦ˵ͷ
ʱǰͷ, վ߱һơǡʮţĲõ˷֮׵ջᡣ
Ķ̫нվḻƤʦʮʾ˫־ٹͷ, ˸öĶ
ۣеǸѪֻȻöһĪȸС
ңÿƤʦ֮, Ȼһʱհеĸ磬ĸաҲ˫־ٹͷ˸ӵ͡
հЦóֻ
Ƥʦ, ΢΢, һ˫öҲ
֮һһôİ, Ҳö, ö׼ȡ
հЦһ䣺ز, ֱоȻҲȡ
ͻϸǾޱǴߴٵ
һȶ꼸Ƭհߴٵ
ǳʦȻ¡ʦһְֱ̧ͨȻ˰ġʦϣֺ̧ʦһġƽһİӵĶһֹܵȸС
زͦŲ˸
ǣʦͦؼסȭͷһܵȸֶ˼֡
С磬𣿲ˡһʮ׶հЩͷˣͲŻʵҺbattleˣ
δˡŶһ϶ȼߵƤʦˣܲܡӵһ¡ǰİܻкܶ˺ӰҪӵͻռ˵ʱ䣬ܲ˼ڡѾŵ࣬ѧϨʱҪˣ˹㳡ϵѾˣѵöһ
ԭΪƤʦӦֵҪȴǰĵֱſ˫֣ʾԱ
ǣǹܳȣСܿȱȽ˽˵ĲλȦסš
İȵģǵСβ˦÷
ֱҪ󱧱ϰΪ£Ե˽һƤʦϰԵԷԴ䱳£Ĵ򼴽˯Ӥ
ǴӵȻʦһллʦҵһεͰദôãСʱӴİǵȣΪǿŵȳģԵ뿴ʱͻҷŵȡܿģռ˺ܶƬ
Ƥʦһ¡
ˣллʦǻ˻֡
ȻתƤʦȴס
ûع񣬾ͱʦһ§סһֳϥ䣬ɵغᱧ
һ
ۡС磬ãհϽֻƬǡذģ
ͻȻĶʱܱ߻δɢȥĴѧע⡣ѾλĹˣֲߣһֱڵȸλȺǺӰʱһֱܸ䣬ǶͬѧǱöǹɰˡŶҲҪ˭ﻹûסСˣ
һ壬ߵú˶䣬ڵȻ˫סϿʵȲ֣Ҳ
ɲðţƻˣ
ңĹ÷ǳȣʮİȫС
ȱԭתһȦ
ĳ˿ĵҪҡֱϾ
־֮󣬵Ƥʦڰ˷ǻ˻֡
ǳ˷ܵͬ˻֣߿֮Ϻ͸ͨƵƵͨϰѾڲԶչʾ翴磬Ұ̫˧ˣӦԹģ
Ƶһͷ֮󣬸ϽͷĹҲ̫˧˰ɣĽרҵƤԱ𣿡
˵Ӧòǣٷôܴϵվڹ㳡ʹѧգҰģҲǸ񰮺ߡ֪ղŰҹˣ
Ҳ̫˰ɣǽһͲھʹֻ˧
հһ̾˿ֵƺҲֻʱƵĽͣ
ǣռõվȲԶλú͸Ƶͨ˶ʮӣֻΪø࿴һͬʱһѲʺƨ
ҲߣվǸʱʱ͹ĵȷۺա
翴ֲ֮һˡǵ½ɽҲϲȣǰƵ½ɽҲһ¡Ƶ˺ܾãԷûнʱӦǸϴڿ鰡ôƵֹһ䡣
ϵˣһεڹ㳡߶ѧӰƵ½ɽһʱĿ֡
һƬ͹ƵζЦģĹ֮˵һ졣
ڶѺ۵һ¾ǿ½ɽĻظƵ½ɽ½ɽӦҲ˵ǣ͵½ɽĲʺƨءȻһϹȥ½ɽһ仰ûظʺŹȥ
ѧУһη½ɽ򣬵½ɽûظʲôˣһ䣬ԭȥͼݿСʱļƻҲûִУֱܻ˳ġ
ȥ0506м𣿡һ龻¥һλ½ɽҽ
ȥһΣʱ½˯һȥ˫˵
ʲôȥˣƽʱʱ϶Ѿˡôϲѽֻժֹһ䣬ˢŽ¥½ɽֻͲԷ״ֲϢ˵ġ0506֮ϰţ˺þãŶû
һĲСǣʱø߼Ȩˢ0506šһСһƽ졣ɨһè裬½ɽѹûιè
½ɽеĲмʱ½ɽķţ˻ڱɽǣϰߣʱ½ɽѾˣڻ˯Ͳ
ڼ䰲ڣ࿪ʼ쵽顱졣
ǣŵ߹ȥò½ɽľ
ʲô˵͵͵һ
һͬʱµҲڷ¡ҼϢأ㶼ڴϣ;е㲻
̽Ҷǵ𣿡ʱ½ɽշ˫лĺѪ˿
˭Ȼϸճǿȴһ⡣ԼҲȵúܣΪʲô½ɽ̡ǰһٴס½ɽĶͷŷ˵Դ̵㷢ˣö˶˵ôᷢգȥˣ


63 ײ
½ɽûյľ, ըëıûڸĲʲôȰҰˡҰůߵ㣬䡣
㲻˵ʲôôգԭкܶ, ð, , ׶пܡ˵, һԴյ̫ˡʲôʱʼģ
˸ˮ裬ѵʱ;, ûˡߵˮ, ½ɽ˫۸Ｋˣź죬ƽʴӵ⡣
ƭȨˢ˷ڵһ, һϵнȻҽ豸ȡһ֧Ѫܣӱһǰ˵˳ֲûˮϴ裬ϴû, 봺ϴðˣ²ǵ˻Ĵˣûԭ治ҩ
Ĺܡ, һˮǰѳѪѾ0506ſڵĻʿȥ顣
½ɽԴ, ֻ˯䵹, , һѷŪĲݵļơ
ȻҪȥСһڸʲô, һ, ԴϾһĶ
һ鲻Ըģһճˮȵˮ
ÿ¦ɺɺļල½ɽĴ֮٣շͷۼ۵ľûйڣûж֧
û´ϴʲôˮ裬ڱ˰ɡߵ߷±ӣ˴Ӵϱ
ôһޱůɤð̣½ɽƤȴǸġ̵һ¼½ɽƤϾͶƤ
һë̺ס˶Էļ򣬶§˰ѴܵˮŵǰȲˮҽлʿȥѪˣн˾ܿҩ
½ɽ˵ͷڴڵˮˮþˣͷʵڳһֱڱ
ˮˮһ룬ǲžôʱԼ½ɽֽˣӦеʶųŶԡ෴ģƺЩԸɿеˣҲ֪ӿ
ҽչ˲˵ʱ벻Ҫ˼֮ʣ½ɽͻȻƵص
˭ˡ
Ѿûˮˡ½ɽ΢΢ͷлָЩˮ⣬ʲô
˵½ɽһ֧ɿ˵ĺõ壬ûʻõȴ㲡ݰܵĶСǾԼӻˣŻᶯͶ½ɽʱת⣬ڰص롭ܾó۸һҿˡ
½ɽ¶ɻ
Ƿ±ӣͻȻ̧ס½ɽһֻȮƵİźÿƽʱϲң˰ɣʹ˰ɣš
֡½ɽص
磬к˾Ͱࡣص
ŴʱӦûԹԽһȴһӾͿʼ̧ȷӦʱ˶Ѿ½ɽˤڴˡ
Ȼû㻹Ǵ´ġ½ɽ¹ӡ
𣿡
˵ʵ
һ飬ʱȥΪűϣסϵı죬ĵҪ۸ˡб°˦ȥ˦ȥ͹ԹԽи硣
ߵıӱסıֱϥǶס½ɽþƲӣֻڱҶһȥû˦ȥǵڳЩϸ
ٸʮʱ䣬˦͹ԹԽС
ʹ½ɽֻǶȣһеë֣
вУҲʹȫѹ¡
ڴڵʱ򣬷ſͻȻŮ˵Ľʲô¦ɺɺֵʵΪӽǿȥƺסӵĺ
ͷϵʱͣסˢˢſڿ
ȻΪ½ɽûĸ״Ϣûϴʳף¦ɺɺϷͷɱˡ
ҡǾ͸ץ˵СѧƵĴӴ̵½ˣڰ
ɽû£
иղڵĸ½ɽȫһϸӱһЩصû£Ƿˣ˺
ö˶˵ôᷢأļٵ¦ɺɺǰӵ Ҹ˵ڳģÿʲôʲôҪʵ档鷳ǲǣ첻г̣һֻӦƵһСʱô͵ҽԺˣ
æҲֳ̫ʱҵĶ򣬶Mivanluuﶬ߶ԤҲкܶҪֲ̫ʱһһ㱨½ص
ƾⷬش¦ɺɺʱ˶ӵĲԾǰæӶᰴҪԴӽԺ½ɽһӿĿơתǣʵСҽⲻг̷𣿡
ǲ
ȷʵ½ɽҪ·ܾ¦Ůʿ
֪ɽСʱΪʳܶЩû𣿡Ʋסӵĸо¦ɺɺ˽ǸУг̣ÿϽʳףΪ˱ٴηҪôںʵ㱨Ҳڷգ˰ķ˱ʱ䡣
Ѿ˸ýġ½ǸˣѾֵܷԴ֪ЩԼģԶԼΡΪʲôһֱСӣ±عףǼȲ⣬ʲôԭ¦ɺɺּ̬Ŀվģٻ㲡ΪʲôһҪԭ㱨гأ
ΪɽΪʲôᷢգڷʱμӶӾҲᱻðΪУǲǳڷûи߷ڵķߴʩ¦ɺɺʣ㱨߶ǲǾǷյԭ򣿡
ѾΪ½Ѫ档ǷֻãѪѾֻʾηղв֢ģȷʵֻ˲ŷա
衣¦ɺɺ粻֮ʱ½ɽһҷֻΪ봺ڼ䣬ûñůѣΪʲôҪĪеӵϡ
¦ɺɺתȥüĵػصֻ㱣á
Ϊ˱ҾͿԺû֣ϴɱҲҪĵɨɾ½ɽ֧ӣСҽһʱ䷢ң˼飬ҲչңʲôأΪʲôңȴҪĴ̡⼸ȷʵ㽻ЩֻΪٴ·ѵÿ촩ʲôҪ֪㣿᲻̫ۡ
ΪʲôԽԽ
аĽһȡֻ£̫˷˫ʱ䡣½ɽ
¦ɺɺ뷴
½ɽһ䣺裬岻ʲôҪٽҵ˽ʱ䡣ϣԼڡ
¦ɺɺߵسƳһۣ˵һܺգú׼һ¡
Ȼ¦ɺɺŮǿĽģǿĿǲ淴½ɽۣڶԷп˼ȵĲԸ
Ǽ֪½ɽԸҲܸ棬½ɽû¦ŮʿİģԤӰ½ɽж¦ɺɺ
Ҳ˻عɵĳǧϯ硣ǧһҲǸʦѧʿǰԴ鱦ƷƣȻƷ֪ȻMivanluuԸҾƷƵҲŵԡ¦ɺɺָֻյֹˮ½ɽ͵ﻨ˼
ͬʦͬΪѧʿȷʵǡŵԡ
з⼸ֳ½ɽһۣͻȻе½ɽܾ
𣿡¦ɺɺٴȷϡ
½ɽڣҡ
ܱǸ¦Ůʿһ£½ܿܲ㡣ͻȻ½ɽһΪ֮ԼҲΪʲôҪ½ɽܾǻѾ˵һˣֻȫ˵ԭҪܴ½ȥɢģҷơΪûȫָ֮ǰòҪƹ̣ڣײʺϡ


64 ˮ֮CP
硪ΪʲôҪװöܿࡣ½֪һèè޵ı, мǱҶҪεÿٳһˡ
һǰ¦ɺɺ׼ΪĸĻ½ɽףǱԻƵܾˡ
ǵ̬ȷǳǿӲ, , ô½ɽŮеִ½, ὫŬƻִҪ, ô¦ɺɺͱӳ֮ǰƵʱ䡣ܼ涨ʱκ½ɽƻ̣ھͿ԰½ɽӳġ
¦ɺɺѶͽĿ, öӽ, ϾɷѾһ첻һˣ½ɽûк˾ĳ롣
Һ, װţֻ½֪ȥĸ׵硣
½֪ϲ⹫һ㶼ϲߵݡһӦҺ٣ֻжӻŮ, Ҳֵ⹫ֵܽöࡣǣϯ϶¦Ůʿĸûֵܽãʲô¶ܳϼ䡣
һѾһöͻˡ½֪Ǹ, ڹ滮̥ȥжɣŰֻûһƲĹǰ¡¦Ůʿô, 㶼û, ΪʲôҪ
ϰ߾ͺá¦ŮʿԼ, ֪Ҳ֮, ַŲȥƵСŹҲֻΪһ, ƻû¦ŮʿҪͶʡ½ɽص
ĿҪҪҾӦǶ˼ġȻ·ҿۿ·ƿЬӶMivanluuŽܺƷơԸ⣬¦ŮʿҪˣҪ㲻ϲСˣһ㶼𣿡
½ɽص֤ϣ޷ǿ֡
϶Ķв
½ɽػˡ
ǧ˲غˡ
ܲһ𣿡½ɽʡ
½֪֪ѸһĻ⣬̴ȻͦõģҿɲϣǼңһ¦ŮʿѾˣһԸƵģӻˣÿ˿˶˿ˡ
ܹˡ˱жɣЩʲô
ʲô˻˵¦ŮʿϹҵúáУ¦Ůʿû޸۰ǰѾܵϲע˺÷ûֻƾŸȥƵ۰ֻİ뽻ֲ¦Ůʿ춽ҲʲôҾҪ顣
Ҳѹ¦ŮʿֻҪӲŻżһˣۺȺݸһλϡⷹǳԲȥˣ۷š½֪мķ硪ڸʲôѽ
ţյһƵ
ƵĻһƬ컵ĺ̲⣬϶¿ȥǱ̺ɫɳ̲ԼȻɳ̲ŮŮһתƵ½ɽֵܻߵһ۷ݻ𷸡ʱ̨ʽͥԺȻܼʱ⡣
½֪ƵС磬ŮϷдŮһӽǻһʱʻЦʱ˼ʱ̧ԼһۡС磬ֻĻǰֿǡ
羵ͷ£С΢chokerͰTҲ̫ÿ˰ɣһƿǶƬˮһ
Цһ󣬶ԱԼ½֪ѹˣ㶼棡ҵİȻʧˣ
ڶ½ɽֻǳЦãǲɺ棺˭أ
Ѿͷ
Ŷ
С磬ôͻȻ뵽Ҫȼ٣֪̫ͨͻȻˡհʡ
ǵǰʱԼ̫ԹˣдģҸҲܾûˣԾߡ½ķҲܿʼˡ¦ŮʿҪƣܼܲ˴ڳġ
հӡֲãʱʱŵһ޹²ݻŸľͺϢζȷʵҲǡ
ζ˵ĸоһʻɫ꣬ǿ޹²ϴҺϴİ׳֮Ǹϴ費ãɢɬϢļƤϵɫۿɼ
ֱƶԺɶɡ
½ɽƣȷԽԽ
հü
һȥɳ𣿡հ˼֮ʣͻȻһȷʵܾûˣǰѧУܺӴһ򡣡
ʼ磺νʦֽ󡣡
½ɽǳЦҵȻ˺ܶౣգûûĵز
ǣ緹òӣ׸˶뿪˱
ǱͻȻ뵽һ⡣ǰ½ɽʣ첻棬ǲǾҪȥŵˣ
š
ܾ¦Ůʿ鲻еڶˡ˶٣̧ͷδ۾½ɽ˵׼ܾǴӦģ
½ɽֱԲ䣺ȥġ
Ϊ޷ܾ¦ŮʿȷʵȤȥλС㣿ǸѡҾûĴС㣬ѧ¦ŮʿҪģ۲Żƥ䣬ӳԶǶȽҲ档
½ɽһɨҪ
ȻҪ˵ڵĻֱǴˣ֪ˡ㶼ϰ¦ŮʿĻˣ㿪ھܾҲ
½ɽԴʵأ
һҪ֪߱ƣԼͷźţÿ֪ǿԱƵǸǿӡȻеۣܺȷʵһδЭ¦Ůʿܱƿءָܸı¦ŮʿߣֻԼѧܾ¦Ůʿںвʱѡ޶ԣֻŻֶ֪Чġ'ƨ£ƨ'仰Ȼڣǰѧйڿͨ׵Ľͣ˰Ѵ󲿷˼ʹϵ⡣ǵһҲһΰܾˣҪǿ㲻ȥҲŲô졣
½ɽشΪ¦ŮʿȥģǸԸ½ɽ˵ΪȥС㡣
ɳһ飬Ǹհ˶ӡ֣־Լ½ɽû϶ȻᱻѪŰԾհ
Լĸ绹ǿϵģӦòڱ½ɽʱŰǶ˲֪ľһּõĬûԽƾ֫嶯ǰҡжϳ˭ӷ˭˭ɱ
ۿŸҪһ֣ǽȥȻʱհҲ֪˳һɳ̲ϡһײǵûӵؿأžડһĺϡ
½ɽһƣߣʱϵհǶļϸɣӵİͺˡ
ôǼϸҾӲհ˵
أ㲻ܽӵƫִص
Ҹڴѧ˺ü֪ܲӲհ˵ԵģͻȻоСƺ̫ԾͶ˸ôˣ
ϵɳӣ˭ˣûҪһհ͵س½ɽ˹ȥ
䣬½ɽ뱻
վںλ½ɽû뵽ͷôͻȻûȥӣΪ˼һסʮ½ɽµ
еգҲգݺݵһ϶ֵĿɱǡ
ֵƽʱͺģֵϾʱǰմԷȥġ
ôͻȻôףǳЦ޷ŻЦ˿۳ܰ˵ͷҳض𵴣ںĸ𣿡
ûװںλ͵ؽհ½ɽ˹ȥþûˣߣˣ
ֱˣֽ֪ôصɽ
½ɽ漴Ľӷ򣬰򴸵˷λǡ
ǣܵϸɳ̲˸գһֻİĺࡣ
׼һν򴸵½ɽǰʱǰͻȻһ˫ѩ׵Ĵȡűֱ˫ϿȥһλűȻᣬ̫īںڴз˫Ůˡ
ŮīЦЦС磬Ȼ㣬ҴԶͿ򣬻ΪԼϴˡǿһûˡۿȥǵϸһڴŴáϰ˶Եرͻ
ˮôɡҲ𣿡ͬѧ
½ɽŮһۡˣŮϻˮڷƵĽǵĸͬѧΪͬѧ̸ã˰Сʱ
ǰɡǰӸհү̸һĿͳɷɡϻˮ˿һۣǴ󷽷ػ˻֣ԺĸҲڰLuutasС磬ҪҪȥ
ϻˮǲμᣬհյ½ɽײײĸ첲֪˭𣿡
½ɽֻ֪Ǹͬѧ
հһЦһϷɨϻˮ̸ֵܣдŲ˵½ɽ˵ȷʵǸͬѧҪõ֣ڸջݣһμӾһýһʦõĿ⣬һѧУĵһڶѧУͬѧǳΪһԣϾ˫ѧУУݣCPͽˮ֮ˮ
½ɽ
׷С׷ÿɷˣСĶšհĸ첲ӣƺСδˣ㿴ţ

*
лҪ˵
ϷӾ磬׼ֻÿ°֮ڵǰֵһ㣬ÿֻǮֳɼĻɥҴžǸɣȶǩԼһ㣬д˽ʮֻ֣оԭ̤Ȿ˲ˡ
ҳԼдҲԼ׬̲ǮģдȤ׬СǮǮ˼һһ롣Ȼÿָ»ֿֿգ̫ˡÿûаʱǲĸСʱдᱳʹֻ飬ҾԼдĵȤҪĥɾˡ
⼸ĺۣԼдĶɰͰ͵ģѾܿˡ
ÿ׬黹ô࣬ͣϢһ°ɡ
ƪĺúд꣬һֱûҲῳٷᣬôɥ³ɵȥҵĻһдĥ⡣
ܶͣ죬׼ʱǸΪ׷ĵСʹ
֮ǰӦһСʹеˮ齱Ӧûᾡ찲š


65 Ǳô
ҹ, ĺЮԼĺˮζֵĻƽɳ̲
״ľƵ֮ǰ֬Ϣҹɫ, ｻ֮, мǿĹĵô, һȻŮŹĵ, ĹĵôмɵŤ̩Σǿϵε졣
ϻˮཹཡغһơ˿ĺþûȹˡס˸, ѹô, ƽʱϯҲңүӡ
ôáǳЦţҲ޴ơƱײ˶ԷĿձ, Ҽǵøѹ̫󣬻ǿȥѧУ̯ӺȾƣΪϾ̫أУʱʦץ˸š
ԶԶԡǰ, ϻˮٲȻǸòãǿ, ĲƷǧ𣬶ͬѧǰŻԼ, ٶŴСļ, ʱǰ, һʹ, һ߻ϲ̵߽, ڸ߿֮ǰԴ֡ʱôȥţ
ڰ칫ұֻѧʽ߿ĬдģŰεİӽѹ⡣ʱѧжô䣬ʦǰͶôжȵķСǲϱ֪ʶ㣬Ϊ֤ȾƲ¡
ʱıĿɶˡϻˮ̨Ť񺣲ƵĶûʱ򰡡
̲˽˱ڣ½ɽһָϴСɣһֱֳڰϻ괺ĸ߶Ԫء
Ѿ˰Сʱϲȼʡ͵عʱһ󼱴ٵͣеıʡ
˹ڵõš
ʦ־ƵϵرҪҪȥհ˽߻
½ɽ˼ؾܾˣæŻ괺ĵԪأԼȥɡ
ȼˣαټʱ乤˼յİһۣ˵ȥɢɢľˡ
½ɽٴξܾãСҪȥԼȥɣ̻ϢƺأҲǺϲ
հü˳һļͷԼȥˮ˵Ķ￰һ̫ϧˡ
šաһϡ
˼ϵһۡ
հܵĿ⣬ʱջȥ嶵
Ҿ˵½ȥģһֱкʱϰߡ˵Ĺϵʲôʱôˣǰʱ򲻻м𣿾ͺ˫ȫһ˫Ķƿǵ̯һ
հһЦѲҶһô˵ǳĽСӣһУСҲ
𣿡һɣΪ˻ʲôܣͻȻҪˡϾ֮꣬ǡ򡱳ģִϵĲҲ˼롢ϵĲ
ǺǡհЦ
Ƶⲽ־ƵꡣȻߵƵ긽ǱȺпһϤıӰ˵𣿡½ɽɻˡ
հЦһ󴺷ȥ˶Էļ磺ʦȱˣ
Ǵ֮ûˡ½ɽ̧˱ϲδ»ľ
հҡͷѰãڶһ¡λÿض棬ؿںȾߣǺϻˮˡСˮڶ档˵
ҲȥȻ̸ЦˡĿתעԼĵܵܣһǲҸС˸İСûҹҪõŮͬѧͦġˮʱôû޻̸ģƺҲһˡ
հһ˫ˮһоЦ⣺ˮӹջؼϱ
СԸ⣬Ҳ档֪ˮϲҼС磬СǼˡ;ôôأ
հɨĬ½ɽţɫȻˡ
ߩԸ֮󣬹Ȼֹƻֹ̨סΣڻĹھϹл
飡ԶĺϣѤõ̻գҹȾ̺졣
ϻˮơƱŽܵɳ̲ϣǺС磬ҵ̻þˡ
ϻˮЬ˹ȥϵɳ̲͸˺ˮе䣬ЬӴϡ
ˡհź˰뱭ƣƨɶûءȥ
᲻Ÿոտʼߣʡ
㲻ǹܺϱ𣿲ȥ֪аԣԼֵܵģٸ˶䣬˵հֶʲô¶кĵģ˵ܷСʲô£Ժ̧ܻ˺˿ţֱ˦ʷɱ
ʱ챻˵ư͵½ɽڲһ䣺ô죬ҪĥôȥӮ𣿡
̿ҲǣСÿδ½ɽǶһģһǳܳˡû½ɽ֮ǰֳܳһֻ־ùڣǾǼҳ㷹
ȥȥȥ
ģȥ½ɽٴξܾ
Ѥõ̻֮Уϻˮں߱ԵͥŲš䣬ѾһƬ֮ǰƬеСͨϻˮ˽˱·֮һʱ䲻ˣҲðͻرˣϻˮҲ˲پơ
˵νûڰ֮С
ţƬӰ쿴ôһϾԼʥء㣬ʦ˵أհԵˡ
ʩȱݣû·ƵӴ½ɽط
Լʱϲ𣿡հ
Ƕûؾ飬ḻƵĳлٹɣ
ҺҲû˵ôɡհͻȻ
꣬㡣˵͵Ϊƻǰ˵ķΧ
磡ߵҹȷʵЩϻˮֻ˱ȻԼ̲ۣĵطͻȻЩˡ
ʱ׸ϣϳôҲӼ·
СΪҸּ֡ˮͷֵġˮе˼ϵ֪ǲഩ·հں߷ѧŵ㣬ԺӾܾܲԼ䲻䣬·ǿԷϾͶˡ
˸ۡ⻨ȸֶˡ
ΪǵѾˣû뵽ﻹֻľ½ɽһ䡣
ǽ黹졣֮հס죬ֻΪǰߵƺע⵽ʲôʱתͷڵķ򿴡˶£ľﾲض˺һ
˴̽ͷǰߵûӰ
¹ܽ͸ҶּС·ϡ
ϻˮǰ½ٴοߵһۡС硣
ţ
һֱûҹŮѡϻˮҲ֪ҹûҹ
ûҹǻص
㡭ڿ𣿡
͵ӡհú֣ôתۼͲˣǸһ·ûײѵǻ·
Ҳ֣СɱֱΪڵܵܵڶŮУϻˮӦϣΪŮѵǸ
½ɽȫ޿ޱ顣
Ȼ˸ʱͻȻ󡣡ôˣ
½ɽʱת
հһץ˵ı飬һ˫۾ʱ޿̲ע½ɽдˡ뿴Ϸ
ڴ
ǺϻˮǴӵһСġ
½ɽǰ˴ͷɨһ顣ģϻˮǵסϻˮ۽ƺ˵ˮǴʱһٿǣֶԷ촽ƺرˮ󡭡
ϸһòеס
½ɽ΢׵촽еʱ
С磬Ǳ𣿡հͻȻʡ


66 ɽɽӵǧ·
ǣ
ϻˮ
һ˶رΡ
ϻˮ׻, ڳ˴󷽵ЦЦסĵطˣȻȥɡ
ʣһס𣿻ûбˡ
ϻˮ˵үӽλŮŵģġˡ
˳ϻˮ˻֡
ϻˮԶ, Ƕհ˸ۣҾͻļܶӵȥ, ղŵ𣿡
հҿλҲͦ, ֻƤӱûʳڶѡҲ, ˭ʣʾеߵ˼ˣʦʡǵĹϵõ̶ֳˣʡ
дת뿪ˡûּ, ѡɳ̲ȥ
հֿ½ɽǾǳ𣿴Ҫȥʣע⵽ˮӵ۽ƺе, Ůӱ׵ʱֻҪۣǻ᲻ġ
Ȼûհ߶߶꣬Ҳ߿, ǰһ仰֪ÿࡣ
հ
½ɽ뿪ıӰֵʱķӦôơ֣ΪʲôΪˣ
½үֻܰ㵽, СĲ˵ֲʡղˮӹңСѱмܲס, ϾʱھôҪáŵԣˮӻԱơԱϣհ˫ֱͷ, յⲽ̲Ȼϲ, ʵһʯѹ, ͸
, һҵŮ, һʲôڴأ
ͨ𣿵һֱ飬ܻᱻʲôɡϾٴѧĲʿͨΪֻǻѡ
һص䣬͸Ͻ˸˯ȥĥЩˡڴϷȥģԽԼҪȥ룬ԾԽǲܿƵȥ˼½ɽǲȥŵϿǸС㣿ԼΪʲô½ɽ͸ĬȾôأ
Уĸղʲôãƫƫôε⡣
˴ǾýѰԭҲпǾ־ƵǰỹûٵشĶ䣬Ӱ˯ߡ
ǳشӴһɫĶ˯¥׼ȥԺӾر͸͸
ȻߵӾرߣͻȻˮرߵɳ̲˸ˡҡҡеĸ߽ŲɺѾһϡ
ҹ˯½ɽ
½ɽֻͷһۣüšţŵĳ˼աСɻûӦĻ˯ţҲ޷˯ص
ԾȾˣо񲢲Ǻܿġ߽
˴Ϊĵһȷ½ɽŵרŵˮϢʱõģǣҲƽġڿ½ɽﲢ㡣
ҲûʲôֵҸ˵顣½ɽؿʵǿգڿ˵ǴƵģʵȴֻԵġǵļڻҪ죿̫࣬徻
ɨˡǲϲĲ顣
ҿԶԻȥǼȼ٣˿Ӱ졣
˵⹫˽˷ɻҪ֮ҪȥԼ취
ҿü˽˷ɻӣٲҲлȥⲻ⡣
ǵе¡½ɽôôźҪȥ𣿡ǻ˯úúõ𣿡ʡ
ȥʽһڡ½ɽֹһѾƣһֵ֧λľۿžҪˣϻˮĹϵһܱ֤ȥͬѧ꣬Ҳ𣿡
һ¡ڸʱڣˮȷʵǺܵ꣬ȻѧУεţһֱˮֻΪ˹ͬԶѡڸղɢּʱ򣬰ˮˣ΢ƽоʹ˴ơ
˯⣬ҳˮʲô
Ҹ˯һ۵㣬ˮ۾ݡ߿֤ûдһûڸ߿˶֪
еѻ𣺡˯ķкܶ࣬ҿСһ˯߰Сʱĥľǵ÷ɻȥȥ֮Ҹô¦Ůʿͣ
˼⡣ȴɬѾڿǻһȦ½ɽٴһھƣ˵ζȼٱֻ죬ΪڽҾͻȥˣΪ˶½ŮѼ죬ѡ
ǣȵȣԼʲôʱŮˣ
¦ŮʿʱȻͦԵǻû鵽ΪβŮѵʱ䶼̶ֳȡ
˭˵ˮŮѣĸҽǺ޵һҪհսϽۣ֮ǻȸϲβɧϲ졣
½ɽͻȻתͷɻؿһۣǲͶˡ
ҵ졣
Ρ֪Ǹˡͱĳ涣һڣЩ΢΢׶ѣˮгӣֻ۾Ҹˮˣĸ绹˯ʱһˮѡ߹ȥߵ½ɽǰָԼ촽Լ촽Եǲи㣿ǱСӶġҪǶҵӣǲǾðˮҪҵ촽ˣ
ͻȻս½ɽԸо㵣۾΢Щתȥǵ촽˵ȷʵһĺ㣬ΪҧڴϷ촽һ׵ģһűɺ顣
С㣬½ɽͻȻ̿
üһ飬һӵʱջظղǾ仰
½ɽڼѹԼЦ⣺ĺ񡣡
ǡ
޿ֱ̣͵קס½ɽŻƻĵȮƵȮѹܽ˻
½ɽæط¾Ʊ̧סǵ촽ƬѼ״õһˣϧһ졣
ŭܣǹ
ȷš㱻ץ½ɽġƽҲС棬ǽһƣΪЩˡ
ŭȣ
½ɽΪ棬ȷˡȻľǸôϷš½ɽ˫һֱס˶Էǿת˸档
ڲ䱻Ťǿд˫нѳ½ɽ΢΢ˣ㱻ԷץԷ϶֡ӣ
̫Ƿ
ǷѣԽϵͷ鼱֮£Ҳץץһʹӡ
ȻҲ½ɽ㡣½ɽܿվתֽǿкᱧԼ
ǣ½ɽ籧һղĴ㣬ʹڡ
һǾͰˣϻŸ͵Ц⡣ͣ£Ϊо⻳ƺеϤֱڱ̤ʵУԼ½ɽŵĺʵУڹ㳡ԵĵȰƤʦ
һ±Ƥ׽֮µٻǰСĿĸճԡ½ɽͻȻһֵĲ롣
ôûϵ½ɽ
ϣӾٻµ½ɽĵطˡ
Խ룬Խƺϣһ˫ǳɫ˫ͫۿвסתҲ
ң˫ǰõһͻȻ޷Ųڵ˫Ҳʼʴӡ
Ǹȣǲ½ɽ
ǣΪʲôҪ
ǲǡ
ȻǷǵʱ򣬱ľõͻȻЦˡЦдһ˿Լһ˿⡣
㱻½ɽת˸ȦȦ
½ɽĲ컪ãתȡ
ǲδоΣյ٣ֻ̧סԷĲȻֻûͻȻñԼ˫ɿˣһӴ½ɽе䡣
ھ֮У顱һӾһƬˮ
ˮ÷֣0֣

*
лҪ˵
ɽɽӣŮѣֻǱҧһڣûˡ


67 Ʋסǰ
ֱˮڵһ˲, Ƕû½ɽΪʲô֣ѵӦýԼ
ˮ»ˮɾ峺б̫ɹ֮¡
½ɽﵽʲôֱˮ, ˼⡣
½ɽվӾر߾ؿһѾ뵽֮ôԼŭ, ˮ֮Ķһ˦Լһˮȴˮ, һһµԾˮƽ, ֻҲͼץסˮϿץסκζ
ڽų˰һˣȴڽ׶Ӿˮ
½ɽεЦЦͶˮرϿСһҲû, ıˡ
𣿡
, ๾๾ࡣˮеǴ
ȥˮ˱ԺסԺǸ˭½ɽʡ
๾๾ࡣˮ˲˵ڲס¸, ڶ˫֡
ˡʱ½ɽһԼСִȴá޶Եϸס
ˮڲˣ಻ٽ׵ˮ۾Ӿصײ
½ɽһ, ɲˮˡȵˮ׳ԼĪһӣ͵վվӾرϺˡ
ˮµûзӦ
½ɽʱ˱, 顱һˮУѰѾûǡץǵ˲䣬˻ζԷ塣
΢ڷˮо񺣲һƮ, ס˫û, ׵÷ƤӾҹ֮ɭ׵˱
½ɽˮеһ, ͵غһڳˮܴǿҵĲʸ, סˮƮƮ, ϳˮء
û˸УԴһȻȻؿ½ɽļϡ
½ɽҵؿٶ˰ƽڵϡѧȣʱͷȥһǵļһʣιѣ𣿡
ûзӦǻûС
ȷѾʧȥʶɽ˹½ɽסıӣ׼콫ǻжµɤ۵ͷֱ
Ȼסǵ°ֻͣۡһղŻû㷴ӦͻȻһˮΪ˵ľ뼫俿ǻˮ
ǱŶӣЦڵϴʦҲ̫ƭ˰ɣⶼţ
һˮ½ɽ˲ˡ
ҵ¼ķְ룬Ʋ𣿼ûӾң˸ĨĶȻǱ½ɽææӶЦˡ
𣿡½ɽ
Ե޹ʰˮ𣿡𴽽ǣ˸Ц
һ뵽ԼȵģԷ˸飬һˮ滹пˮ½ɽˡǣٴΰСƵһͶ½ӵˮС
Ǳӹһȡѵˣڱ½ɽȥ֮ǰεץס˶Էԡһͬˮ
½ɽûʶˣˮﱧֶ˼Զ顱һٴˮＤһƬˮ
εҲʾƽʱȹ񫣬ֱˮףһƵ۾ε½ɽߣһץס½ɽĽס
ǣ½ɽ˳ϵˮ£ľƵͷοˮеīˮˮɢһƬ
Ѹˮ¡Ťһ˭û˭ùҪˮǸ͵קסǸҪѣȥֻèƵİ˵ˮ˭˭ˮаݣֹȥҪӶԷ⣻½ɽһɨȣøˮվȵ˸ա
๾ࡣˮֱðݣ󸡳ˮٻ
½ɽҲ϶һӭӼҹơ
ǣֿʼˮˣץŶԷ뷽跨ҪԷ
ˮҵػζǵıɫ˯Ҳ֮һζµĲ˴ˮݣЩܼĴϣ忪˯µһŦۡ
Ż޴ˮֳ忪˵ڶš
½ɽһζ㿪˶Էһǹȣ̧ͷҪҫʱǰѾˮ忪Ŧۡ
ǰ֮ããѩҰðͷ使εĶޢޢͷˮ䣬λţ·Ķ֮Ȳչ۵ÿˮС
ˮе½ɽס
ҵᣬ̧žһ
ʧȥƽ½ɽ˲ǣиУ˻ѹȥ
һæ֮䣬ͻȻоԼƺʲôеȴӤΪ۵һڻۣ֮ŷִʱ½ɽԼԼһĴУ½ɽǡ
ǵһ
ÿһಫҪһǿҵζǿҵѪҺͻȻеһϢֻΪٵǣҲ޷ס͵ˮһڡ
ǿˮʱıǻܣƿ½ɽԾˮ棬Ǻҵؿš
½ɽҲųˮղŵ··ԲûʲôֻɫֹˮؿŷԵǡ̧߽ıæ˳
οһЩ˰ѵʪյ˯£˱ԡ¡
½ɽҲӾأϵԡ£ͬһԡⱻ紵ղţǲСġճĬúڽ͵
Ŷ֪ǲСġƿ׼ƣһ֧ѾѾ½ɽˣĬؿһ֧ͬںƵĵ˴뱭󡰹˹ˡһ¡ľƾθģůůģҲ˸ղŵΡʲôʱ㣿ʡ
½ɽ˫Ҳ˵ķУС˯
Ҳ˵ˣǵ۾¹֮ġ
ȻͦӵģҲÿԺĽڵǡ
ԼϸҹȥҲ㡣ƲƲ죬ʪͷ¶˺ÿĶͷƺȾơһˮԼڸ
½ɽڱϵһˣҲ
ǣڼܶ׵ĻУֺȵһ֧ʮѾơ½ɽϰ˯ǰһѾƣƫζȼ˴ͻȻȷĳСׯĸɺ죬þׯ˼ƿͺȵƿ
֮ǰ½ɽѾȵһ֧ˣָǺС֧Ƶľʼˡɳ̲ϵ˿ʼоͷΡеȶˡȻط
ǸΪ½ɽμȲȣ¶Էֱſˡ֮ǰȥưɸɵһƿپƣ½ɽҲT̨˹֮Ͳʡ£һƿĺƣ޷֤½ɽڻȥ·ϲ¡סЩҡεΣ˵Ҵȥ
½ɽһһԲžƾõ½ɽĲҲġ
ǱǿŽġ
˸һţһ˿˿ʶ½ɽſڵAIأǣǰķͻȻ˵͵͵ĹĵŮʼ͵͸ʶǼµ
ڲȥأֻ͵͵زţĸǵû˾ó΢ЩݣŮƺħ˾ƶȵȡ
½ɽϣڴ߾һ˸ǰ¡ǵ˺һ½ɽûа㷴ӦֻڴϺܳĺš
˹ڵѭԭĿͳĵӺϳнôţƺһýǵУÿ½ɽӿ졣
You're so sweetto me
You're my sticky-icky-icky-icky-icky put me fast asleep
You're so sweetto me
You got me higher-higher-higher than I've ever been
ҲŮ̫ԩʱ˼ܽȫ˸ղˮеĻ桪½ɽڲ䵹ϣӡ
Ƿǳִ֮ǵģ¿ӰƷĻ棬öġڸղţо½ɽʱûиоһʡ
ʺ
While you watch me put on a show
Sit let's flip the role
I'll have you losing control.
ģ񽥽ʧȥ˿ƣһػ½ɽĵεʱƺһֶѿѿڲϳɳ̸ڵĸһ쵽Ľ䡣
žҵţؿ˹ȥе½ɽˮ˫ɵ˵˫ľʱִܳŻļ䣬Լĸ׺ͺһ
ǣʱһϤȻıǼ䡣½ɽϰԽҹ١㣬޽Ͳ˱ϡҩмǿĹ޽뼫õ廨һ⣬ˢӵǵˣȡ֮չֵģ½ɽİĻУ˫ƺǳƵ۾
˫ƺİ⡣
Ǻһ̧ͣͷȥʱѾ˵½ɽĿŲԷ˫
вٳǶʱ峹ʧȥ˿ƣ˫䵽½ɽߵϡ


68 ׸ˬ
ھҵ΢Ĳ, ǵֻ˶̶ӡ˫֮ʱҵشһԲĿ⿴ǰ½ɽ
Լûв, Ȼûвκβʣ
ֻܵ½ɽ͵ԡ
Ϊ, ԼǵͬΪԵ½ɽʱ̲סȫ, ġ
ûС
еĸо, ǵĽţԼͬʱոСոкͽŸһԣĿѾ˼ε촽
߬ؿڵԡ, 
Ϊʲô, л½ɽĿΪϲ
½ɽҲˡ
ֻֿǳƷɺͺ۾ǳʲôĸоһΪɻ, ԡǲֻҪ˺ģͲôˡ
ǣ, ȱСٴסؽԼ˫ȥ˫ϵһ˲, ˶ƮƮģֻ˫£ܸܵ޵΢С
΢з·ѵɽԼ˫
沿ͻᱬƣ
׷ë巢仺
ɹůĺһһµĴڼϡ
̿, ϲ, , ݡ
½ɽ˫
һһ֮, ֮Ŀлź޵ĸʴ, ϢЮŲĵõ㣬ʱһζ
һ֧ˮܹõķҷһ壬Ӧûһָ߹ᡣһ֧õ㣬ֻһ£õ߿š
Ȼܿʹζ˳ѡһǣֻΪ˽⿪еԻΪ˻ȡС
ʵ֪Ĵ𰸾ǣֿǳں棬ƺѾеϲ½ɽԲŻѵȥ
ѸٽԼ˫½ɽķֿ½ɽǰصغšĸеޱìܵʱ򣬽һĻ궯ġ⡱һ
½ɽˡ
ͻĻۣǵһ´δܳ˷ۺ졣Ե֧ŵſǶһʱ䲻֪ӻǽ͡
½ɽɢ룬ҹ䷴¹ɽȪƵš
Ǹҡʺͼֻͣ顣
½ɽֳĬִֻ̧Ĳ
һ壬ůȵУ½ɽָģ̵ָƤʱ䲻ضһ¡
ִУԼҹ١Ϣһ˲佫һĨİļС
ģ龰УҲһ˽ؿĲϣ䱦§ڻУǳǳ˶ϡ봽䣬֮ĸоΪ̫ԣʶȫǲεľȴԴӦ
򴽣½ɽš
½ɽҲֻǿں󾱵Ųߣ΢ָƳǧ׷ƵָĦĴ꣬󣬹һӡ
Ѫɫõͷҷ֪õϲ̾Ҳڲ˵ȥ
ʱ˼һ⣺ڵ½ɽǲѾˣʶˡ
Էɢ·𰸣½ɽˣѾ־壬һֻǵӾ˵һ֡
֪֮Σ̣ܵǣԼϲ½ɽ֮еоעˮ򱻴һˮͻȻڵر˳ԭڳϦദУݸѾˮԨɳĻԼʱѾһյĵز
ٴʿнҺ׿һĹָ½ɽպݺݵȥ
ôı׾³û˿ԡ½ɽδԹֻ̧ţ÷·ĴӤļڸ֪ӽš
ƺаħǽط½ɽΪ˫·ͱܣʱĦʱɨʱ˫ÿһδᡣ
֮꣬ǵһαַʽԴ
ɺС½ɽľͻȻˡٴηֿʦ͵͵ڿϳСʳѧ۲½ɽ
ġ
ͻȻ䣬ӷ˾λƣɷ½ɽǰΪ泯컨ڴϡ½ɽס˫磬ϷΪλзΪԼ˫֮䡣
һȷӦʱ½ɽѾˮ𣬽ǵüϢȴԡ
һ̿ʼϲϳΪһ޹Ƶĵִ½ɽ˫һᡣ
ڱƺѾ㲻½ɽܸоԷƺ̽һ˿˫
е㺣Լǿҵĺ˾ߣԴ˫
һݹƽĳݱ
֮УԼĳݱ
ǣղŻǵܣʼԵءǵǵһݵġ
ĺѸ½ɽĽһ𣬶ǳرյһİĻУĳݱ˫򣬱ƿڼܡ
ץŴ˫ţ᲻۽˳
½ɽץס֣ʮָۡ
ܾ½ɽ½ɽǾͲֹͣ󣬵Ϊʼʱ½ɽɿԼԴľ˯ȥ
Ǵ½ɽ䱧СɳʱʱѾʮ롣
˵ǳ˰Сʱ촽׺ˣ΢΢סСɣƮƮģģһν½ɽͷ
תһ롭
ֲˡ뷨ǳΣգɵĶԸġ
˼ͻȻһաĻ́ͷһԭհ緿ˡҹҸ緿ʡ
հһ£Ŀе껨èϡմʦСɸ˯
ţ½ɽ˵СɲӦ»ЩڣҾŰèҷ˯ú㡣
հͷͻȻüëԴʦͦôɺ
Ƿ˸ۣ˵ѴֻᱻֲãǵҸʱʱ̵̿ùš
ô˼ʦ˽Ѿ㵱ˣֻһԸˡհ߽˵ôôװ׵ı֮ǰˡûˮӡ
Ҹˮûֹϵûڱǰ˵Щʲôʱˣ촽ֻǱҧ˲ôףǷ
հգգ۾ͻȻЦԭǱҧİҾ˵ˮôôͣŶ̶̼ӾͰ촽кˡҲˣҧһطһ졣ˣ˷ˡ
ʲô
հһ£ʱЦص̸֮㻹ѧӦѧϰΪҿүƺҲ˼R&E㣬Ҫᣬѧ㶫ѧѧôĵģһû˵ôˣôûòι
̧еСèӣȸĳɻİɣˡ
ڶ糿𴲣۲ò͡һ̸ֵܼһ̸ţߺհ̧ܣ½ɽĬѭʳ޲ԭ
͹룬հͻȻҲʲôӣС磬һ촽öˡ
ǵĶˢһºˣ촽ӶһھôЦ𣿡
첻Ǹˮʡ
ֻǱҧˡ͵͵½ɽ
Ȼ½ɽ˿ûǵĻݵĮǵЩܡ
ԼĪʮӺ½ɽ͡죬ˮںż˼ĶԻҺȶˣǲͻȥģ
һ£ٶٵĵͷ
лл½ɽ뿪˲
ǣ⣿˵Ƣôô
ǣʵҲϣ½ɽӦԷǵ£ֱ᳡
հҲúͣƻƵظ˳ȥ
ƺֵֹģĳĬһΪˮѾˡԵܵ˵
ôϣҸˮһ𰡣һϾͱֵģŰû͡ҺܵģҲȷؾܾˡΪܾСİŪˣڱæ˺þã촽ϵСӶûĵ
Ƭֻ̣ͻȻһ¡һ֪ͨϢǽAPP˷һϢ
۳˼Ƭ̣㿪APPȻϢǸŽ㷢ġ
Ҳʱܸл^_^
һ±ƣֻصôͻȻ˵
Ҳлô׷룬ȷϲҵģڣҴҸʵʱס


69 ֪
Z
Ϣͫ׵ıʾǸͳԹϻ, һϢղŻ˰ͻȻʹ˼Ѫôȷϲ㣿
ڳĬһӺظҡ
Z˵㱧̬, ͻһз㡣Ҳ˵, ȷʵ̽ô֤һβ̽أҲʹмأŽô
㣡
һɸֵı顣
, ŽС˾, ϶뷢跨ؽвԡмƣˡҪǸŽһûѳס¶, Ǿǰˡ
һβǡҲмƶ
Ϊʲôǣ
Ҳ˯ʱǵҡ
Ҳ˵, С֪Ž㲻ӦʱǵˡȻ֪Ӧô϶Ͳ̽ˡԡҲȷ˶ġȷʵǺ, Ͼɹٳһԣǡ
ZȻ˯ˣô֪㣿
Ҳװġ
ǡۡûסʱЦ, ˡˡ
˭أôģܵܵ۾øƵģ̲סʡ
أϵ, ѧãɹѧ֪ʶٳһ¡ڸŽﻮôС˱ء
̲ף
ǵͷ
յܵߣֵֻǲеı, еײ, һıջϸġ̲衯뷽跨ȿڡûλŵ˼, ǿҲ㼸, Ը顣ű, ٵȵȰɡ
뷨ȫһ¡ֹȥŽ㣬ȻѾȷϲ㣬Ǿ͵㿪ڰɡϸֱһ̶ҪԼװݣἤԵһ档
ӣҲûٻϢٳûظ߿ˡûãҲͻظˣ޷һֱķʽȥӶĸ顣֪ҴΣգѡ񿿽¸ҡѾİſ־˾ʮŲʣһߡọ̈̄˵̫ˡ
ۡҲŷ֡
Ҳ֪ģͻȻִˡһ̣ЩʸŽˣܱʱʱ̹̿עţϲţôɷѿĵ׷š˵ԸŽ˼ԴףֻǵĽǸˡ
˵һ乧ϲɡֻǰЦЦ֪Ϊʲôôϲ𣿡
شҲԲ˵һ䡣
ҲڶݵĳĬ֮ظӦ˵Сʱʶɣֻˡʵܼסͯһǿ̹ĵʹټõԼе˵¡
ؿƬ̣Ҳ˼һԣȷʵֻǵСʱ򰤹ĽѵߴˣȻҲЩֵø˵£ǺʹġΪնʹܼ࣬סйصĺö顣
Һϲ裬Ǽ˲ãԲѧǸ
һƲ졣ôҳϲԼһĨɱӵ츳½ɽҲϲǱ¦ŮʿŲѧ
Ҿ˳ʱ޷ģɲؼҡֻ꣬Ҹط꣬ͣ취ЩԵģȻԽԽûҪͣ˼
ȻҾע⵽иŮڴ͵ܵܲ·ߵˮӣǸ겹ϰĵ̰ܵˮԽ档ܴ£ѥһһһߴ·˲ˮͬҲЦû峺Ȼ·ЩɵģʱͦĽǽĹϵԾͺع۲á쵽ˣŵܵ뿪ˡ
ʣǸܾܵˣ
šҲصɫ䰵ҲԽԽ㯣־ҳҲ޷ıʲôȥֻ֮ܵõһҼĸоǳĥ˵־
ʱٴγǰһСɡбһƿ֣վ·Ƶ֮ΪʲôؼҡΪںͽһˮӵʱѾע⵽ˣ԰֮󣬾ܹҡڻҾеһСʹ
Ȼأ
ǵиѹȸҲöһİĺͷѹʲôӰ죬Һڵ¶˲졣й֮󣬶ͻȻεؽһЦЦ˵ѧ裬ӲһؼҳԷ
Ҵؼҵʱ˶𾪣趼ƣһǱҲûϸԵɣһǳҲܾǶ˴ʵЩסԾͳˡ
Ҽ˲ͬѧ裬ҵͯ޼ɣԹôҵ˵ȥˣû˵ҲΪΪҪʦ
ʦҲʲôҰ˲ԡԹУſڱϲͣؿңмõȷã뷽跨ؿҿģҲҪԽʦΪԼҲ벻ɵȱ¾ÿʱ衣
Ҳϧʱ⣬Ծ˸Ƶľϵ뻻ǼһڶԼѧУһκͼʱʦҵľֹЦˣûҵ룬ֻȥϴɾΪѧҵأʦҲһŵ㣬ԾʱҺסһС䡣Сһǳڣ˯ظҽһЦͣؿңҲЦͿ佱˯ˡ
Ȼأǿú
Ǵ֮Ҿ;ﵽʦ棬ʦѧϰܺͽ㶷죬˵۸뵱ҵĵܵܣ֮ˣСǡ֮Ƕʱȷʵʱֵһʱ⡣ɷϣʦжû˼ע⵽ңĵɢֽؼңҾҵʦʦܳΪҵʦҲ󵨵ؽ顣
ȷʵǸϲС˵ʱϲˣʱҲСɡ
ʱֻܵԼһС飬ûΪ˵ԵʣһǺһ˵˱𣬴Ӵûټ档ΪʦҷǳҪһֱȻڲǰһ𡣡
ͯͱ˰Ǵֵ
ҲˣʮûһһϳһͽӴʼʱͱζԼ֡ࡱתϲ˾ϲˡԽǿԼȥ룬Խʵ䷴̹Ȼݸ飬Ϳʼ̽Ϣ뷽跨ؽӴȻ׷Ҳ֪ˡ
ΪʲôðࣿǶԸŽôʸе档
оɡڶʱСʹһǰãȴռģ塣ǵٴ̫ͻȻеĺһʱɢСӲѵҲȷʵСҺܶࡣ
Ҳ˵ˣзתǿӴ˳Ҳ㻹ͯǷݴãϲǷݴ档ֻҪŮ֮ϲģֻҪԷйΪĿġ֡ĳ̶ȣ֪ϲҲŰһġǻص
ٴθлҪĶǺйصģӦܰ
۾һҲصԣҪһȻ㣬󡣡½ɽʱµĵУ֧Ҫõ֤õ廨־á
ԣǼĵϵַ
ǵģŽ㡣
^_^ҲһЦ֮ͷֱˡ
ϲ⣬ܳȥհ
ʱհ½ɽһƺЩʲôĸ磬߱˵ǸŽֻ͵оʱҼһ¡
ⷬ½ɽ̧ͷ
հüһ飺ãΪϼʵˡ㵽ĸţ㣬޸ǳòȤɣ˵Żͬʱϳ½ɽʹɫöԷʶΣ
ϲ̵˵ⲻǰ︻Ž׷Сѣһ͵һ쵽˼ЩеûģΪǸ߶λ̲ãҪ˵˿ҵỳһ£˼Һϲˡ˫ôˡ
Ȼպհ˵껰ע⵽½ɽ飬·ͷƵģϲǣŲǣǽһһѾ沿ʧΪʲôҪڳ飿
½ɽ


70 һ±
½ɽٳٲӦ, ̲סԼЩǲԼʳʲô飿ò壿ٴʡ
½ɽתǳЦҡҡͷûʲôǾղűͦδѵġ
˵˭ɣĳ˵Ļ䡱һˡ
ΪδǸʡ
ڷ˵öԡﲻطǵáǾԼǷ, ȻῴһϲԼˡԼҪ
ˮ, ûˡհʼ硣Ը񲻺ϵ, ½ɽ׷, ±ȵ컹ˡ⣬ȥˣֻҪԺԹԽҸ硣
ƳһۻȸΪʲôܾͼı졣
, ߵķڶȼٽУǺհһֻǰ, ½ɽͻȻʡ
ͷϵƳһۣصţ⹫û, ǲǲȥˣ
Ͽ㣬ҲMivanluuafter partyݽΪ˽˶ƹݵŵ㡣ȥġ˵£׼뿪
ˣԼŸ, Է߿ˣô
߻ط·ϣ½ɽͷֻеһϢſ, Ц㲻ظǡмʵ㣬ϲʲôı׳׷ʽ
˺ܿͻظңûǱ׵Ļõ廨ͱز, Ϳôó, صܵ⡣ӦѾ˽⵽ϲ˰, ͰϲòáҶ, ׵ϡȱͻ, һǳ˵ġ
½ɽٴιһӣ͵͵һ䣺Լ˻Ǯı
ͨ䣬һˮϱ͸ԶڷѡʱķǰҹԷǼػһⷨʼLuutasˡôϣôR&EῪʼǰҵŷ˵ĺз׳춼ܡ
½ɽصԼԣǮ⡣ָл
Է÷ֵػһʼҲûлظ
½ɽڵ֮ǰָԼ˫ű㲻ЦѾûˡڴʱֻʼһϢʾʾƵʣÿ֪϶ñˢ
磡
찲οң
Ҫǣ
ҿ챻׷С˵Űˣ
ھɩӵǣ
Ҫˣ
½ɽ̾˿ĵѾͷÿô෭µıġôŰص
ء½֪ʼžش˵ίǱξѰ˵С˵̫̫̫ˡ֮ǰ˵Ķˣ
½ɽһֵƺξͨ˵ķʽҵ̳Ϸ֮ĵ꣬Ϊֻа˵ξҲ
½֪ػصȷʵξϷ˷˼ζϷ˵˼ά̫ԭʼһԼȤľͲ˼ӣԼԭʼξҲһ㣬ҵϷ塣Ϸ̫ˣ˵ҲһƵģǰʱÿĸݶڷǣҿı
㲻˵Ű𣿡½ɽʡ
̫̫ϲڷ֮ͻȻͱһξʶĸоξҹ¹Ȼˡһ飬ܻκڲˣ˵ԡϷΪ̫ܿͱϷһˡ߰ȥǸԸһС˽߷壡֪߷밮ζʲô𣿾һǰ§§˸̵Ρ
½ɽˡ
ΪϷһΪԼ߾ٴ򰮶䡣ߴɱ壬ֻΪ˱ȫԼˡ
½ɽҲΪ˵Ϸ׸ˣߣ꣬ǵʵӦ൱ģԼҲξӦǸмɡ
½֪޵øˡҲ֪趨ǡ̫̫ɲǧǧ
һɣ߼һbuffвˡĸ£걻ߴݲеñˣ౻ݺݵͱһء˱һİΪʲôҪɱǸbuffķĺ÷ϱĵϡһɫǸµĳɵơ
ô֣½ɽ֪ѾͷˡظֻһƪС˵档עԼߵ¡
㲻ǶûߣèèʽƲͷ
½ɽصˡ
ܿΪԼĶԶеˡ½֪һֻǳһ˵ǳˡˣܲϢһϢ̱ըƵ˿ֻϾùϵôһ˲䣬¦Ůʿֻ֣һ㡣
Ϊļںܿ
հͶ˷æĹСȼһʱˬˬ᳡
ЩգѶʱ䶼ϣɣдĵĶ׼ģһ׮Ҫ顪ϯR&EƷᡣ
ĳ߷ΰƽ׼ġװȣˮȻҪСһЩһû١
ӭУŸ߼ƵĹģԼʱ־༭̫ǰǰ߹ĺ̺عڳǹ֮¡R&EķҲʱн缫ΪҪʢ䣬ʱʿͷҪĵطǽܱR&EϷүΪһҫ
ÿһƿˮмڣȫˣˮϱַֽ㣬󹫲ʦɵʦ˵кζϸڡ
Ǳŵ
һγϯȫ򷢲ᣬҲܽšԼˮᱻŵһֱðѧĿҰʾԼÿһλ͵ϲãǲϣйŵԼƷͻȻü
ǰ̨ݵȫѹŸŵһλӰۣӰ̳ȽȽıǣΪȫŮѡЦʱ˫Ŀ䣬ǳЦʱãԸһͬŮ˶ݡ
ӵнŸŵ߳ˮ棬佫ǰʪԺݵӪİӰΡ
㣬ȴŮԣΪ֮ŮԾһȫɿԸе顣ͬҲ٣ΪŸɾϢ˿ΪԼӷֲ١
ݵӪΪ㡣
֮ˮ㡣
ţˮϹǵϱ󣬹ϯвɻΪֻǰûе
Ǹӽˣе㵣ڳǲǲܽļת䡣
ڴʱֻһ¡һϢԭ½ɽڡ̨ˣòѾŵ
½׼ɽһ仰ŭʱصһôûϢ𣿡
ֱСӽţ⡣
ֱʲôʱһƺˡΪҰ־ͿԼᱲ֣Nɪʲôѽػص
˲ϲ㣿
ˮⶫ̫˽ˣ⹫㶼˲ϲ˵ҵġ
㵹֪֮^_^Ȼ½ɽ˸ЦЦĪǸˡĳ׼½ɽƴ̵ʱ½ɽʵ𣿡
һصûС
ȥһطһ±㡣½ɽ


71 ͬһ
ҪΪʲôֱ˵, Ҫȥһطɻ
½ɽĵθڣҲûµĻظ
ʱպҲ̨ʱ䡣½ɽ䣬ֱθڷɢע֮, Ըоࡣ
һ̨ǰ, ע⵽ڱϯǰŵĸհ, Լ¦ɺɺһͬϯ½á½֪ɵΣĸ, ֳֻ̧УһС½ɽЦЦ, ˸ɫʾš
ҲﴽǳЦ
˵, R&EסȽԼñͶ˿̰ӡԵõ޼ȻڽԼƷ֮, ϯ㿪ʼ궯ˡ
򱳸Ϯ֮ġҹ顱ûͶͳ˾档ҹ̫ͣ񣬼ǳϮѾȦۡ, ҹʦվ̨ǰƷˡ
ϱ۷׷ס
ֲãR&EĹɼƿȷ֮, ΪһǵΧͳR&Eʵĵʦ֤ʵR&EǸдǰ, ೭ϮŶµĹɼȻȻ˻
ǹԼĵƵˮΪÿһƿˮ, һֶһ˶Բİζ, жصļ㡣ϣԼƵÿһƿ㶼ʹ, ܳΪǿʱļ
ͬһ㡣еĲѾŹ, ȷʵϤĸо
Ҳһʻƺϴˮҵıǻĺǰһ˷ǳϲأΪҲŵˡƾǾŸŵλȫʵ֧㡣
ƿ㷢ϡ
After partyʼ
Ȼ˴תսɶԻ᳡ʱΰƽͻȻ̨Сıеο㣺λԵƬ̣ǵķڻûн
¶ɻ󡣷ûѵ껹еƿߣΣԴ
ڽһƿ㷢ǰҪһҪ¡ΰƽصR&E½ʦǣʽΪҵĽӰˣѧҵ֮󣬼ɽӹR&Eܲ
ϯ˲ڣ˿ͬڹϯꡣҲ׷׽еĳľִ׼˲Ǻεꡣ
ҧҧȴҲ޼¡
ΰƽӰˣһҪһȫµˮϵС⡣ϵвͬڳߺӽ̾ϵУˮṩΪR&EʯĻ
ϯٴηڡ
ѵ㣬ǲ̫ˣR&EɳƷȻֻмʮ꣬ɶλһֱݳƷϷүôľѵԣλʦĵƣĵƵƷҲR&Eۡ
ΰƽԣǱƿ㣬Ҳϵеĵһƿ㡪򻨡
˵׸ĸ׵Ĳ򻨲ҲܿҹǳϮۡˣ緢򻨲κӪҲȰװֻѻR&Eʵû
½ɽϢ֮󣬲ɵЦЦ
¦ɺɺ˫ֱؿαϣΪ⺢ֻǸҽѧСˡþ̳ȻףѵĲġ
ṩۣͶȴR&Eʯ
ܳΪʯˣڹרѽѴﵽһԼڰƿӽ̾ʮƿߡڣ㲻R&E۶Ű취ŪҹⳭϮֻһ֧װȦбۡڲ򻨷Щ׷ϮȦһתս
˵۲ԵͬһƿͰƿӽ̾Ѫ׬
򻨲ӪȴӵӪR&EʵûյѲ򻨺󣬲򻨵ȶȻȻ߿Դ󷽵֧㣬ÿһ۶ӵR&Eʯݵ֤û뷽跨Ūƿ㡣
ˣҲЩR&Eۣͼ۶߼ĴǡΪӴǶˮǲΪΪѻֵġ
ԣϵѹͲۻǸ£Ǹģƾһ֮R&E䰺ָӵ䷽̷ܱðٵŪõƷ㣬򻨵ĵ㾦֮ʾβζ㡣
Ȼڲ򻨷úR&EܲʾʯЩR&EңֻΪûѻδﵽʯٵ֪ϢϼӹˮһЩR&EðΨڲ򻨵ģҲ׷µ˹
After partyϣΰƽǼİס
罻ǷȻǵñְ죬ڶʱڴôˣҲɵشһЩƣ̬һ뵽Ҫ½ɽȥĳطִ˾
Сʱ罻ݵظһ䣬ҲϾܵȥС㡣ڷχNɇNɽһСʱͣػֿͻڼ仹Ⱦƣֶֿ
ڽһȦûҵϲϡеƵʱͻȻʲôĶһ¡ʱˡ
½ɽ˻еװ֣ʣǲ
ֵʱ˫¡صúܣȿֲʡ
½ɽ˴ŵĺǰһվײ棺Ȱɣû˿
Ц˫ֻۣһ͹࣬ס˸áˬڣԶ񡣡һҪȥĶʲôʱСץĿڣǺ档
½ɽתűеˣ˵ڸ㣬֮İžûˡ
ʲôصģ
½ɽֵ̧ڵĺᣬ͵͵ҷʹȫͬķ񣬴ῴùԡ
Ҫƽգſڷˡֻװر۾ԼеĿֹáǡ㡣
ƺȶôе죿
ŽӴСʱVIPÿһȾơգȷʵ̵þƺȶ˵ɽ͡
ԺϯֳϣƱﲻװѾƻģɫͬĹ֭ˣ̸֮˾㡣½ɽ˵˵žװյߣװ𣿰֮ǰĳߴġ
ʡǾɿڳŮϳMivanluuģȴ˵ûʽ
֪ĳײ𣿡ְҵַ˵½ɽǰĿڴæ۵ȥǷǣСײʶҪ⣬һ֤Ƕһ޶ġϲ𣿡
ǵĳ驖һ¡Ȼ֪½ɽҲǳR&EMivanluu֮ҵȷԼڱַͷ飬ֻˡܲ²⵽ʱɫճĲ鶯졣
ҲǾ½ɽĿ¶ǣƵֲͨϢ˺Ʋ̼ܺϣȥϴּϴƿϺصţ½ɽ˹ȥ
ȥϴּ·ϣһ·
ԴԼ½ɽĸԽԽԾԽԽûϢ½ɽĻûǸ˼Ұʾ棬쵽
ˮʹһȷԼͷѵġ룬һ½ɽģѾƻɫƵĹ֭Ȼմȴϴּֽһˡ
ۡ
͸½˵ˮת֮ǰڷ緢˻磬ھͻˡ
һƲ뿪
ȴ뺫۸һ̧֣סˣԩɱģҲͷԼģΪʲôҪôأҺƷ˵ǵߡ
˵ֱ𣿲ᣬǲ˺ɱôϴн֤ǵߣôϴϴԼǹζ
ϷʵЦЦͷʼŪԼֻˣҲ֪ЩˣҲָܶʾáȻ˺ˣٰ˺һЩ
һü
ңҪһʵң֣ʵͬһˡ۽ֻеƬչʾǶͬ㲻ᵽڶûɣ


72 
۵Ļǽ˵һγ⻰ɱڽһͰȵˮһ÷ѿ, ȶһ
ϲ½ɽ
½ɽˡ
ͬ
һ
ۺƷԶĵĹкĸס
ΪȳԼ֣֮ǰޱʹĸף˻èȴˮܵ, Լյʹ, ֧ͬļͥЩμס, , ֻΪԼ˸һˡ
ڱԼĸס
ֻҪǰһͿ½ɽ֡
ȻڱһѺǰĲֹס, ̧˽Ų, ԳǰеٶѸˡ
۴ĵڶγֻչʾƬ
ƬУǹϰ·, °Ҳһ˫ţлһſ򣬱۾İ˻ͬŢ, ұѹ·Ұݡ
ɳƤ·̫Ϥȥ˼εĲưɡǸͬưɡ
ǵеʱ˺Ѫ˿ǰ˺۵ְֻֻƬͳͳɾ, ֻʽһڵϡ
ƬʲôʱĵģΪʲôԼʲô֪Ƭߵֶʲô
ʶס
ڽûаȫеʱ, ܻʶرסԼ, ֻΪ˸õرԼ
ķӦ, غЦһ, ˹˵ϲͬ, ȴȥͬưɡΪVIPЧΪԼȻܹȻرͻָȫص㣿˶ȱݵģȱݾܱƣ˵︺𰲱ȺˣǮǾֻ۱ֻˡ
ǻˣȷʵڲưɺһΡǵȵڶʱѾڳĵĲ׼һֱΪԼ֮ʲô¶û
˶ţģ˶ǡ
ǴһƬհס
ʱʱܽİ䣬ַ֮ʱļ䣿
Ѿ۵㣬۵ǰݺ͡
һʧȥǣǰݺݵؾס˺۵ȭҪڶԷϡ
˿ûжƺƣţ⺢ӹȻ˶֣ʲôˡϷ㻹Զ
ȭͷ䵽ʱֹס˶ֻ뼤ŭңŭ֮ǰһƬ㾡ҲϵҵʦԿߵĿƣЧİѷʽÿƷʽЧҲﻹиӲĿƬ½Ըѡơ
۾˫֣ڳһ޺ģʦҲûãвʲôˣҸûƬ̸Ҳв𣿡
㲻вҲʹ˽˷
ʣ֤أ
͵߬۵ᡣ
˵֪ʲôҲ֪˭ߣû֤Ψһ֤ղҲɾˣôң˾񣬳סҪ㣬ͲɾղŵƬǽΪ֤ʽԺֻϿȫҵָƺϢ
㵽ʲôҧгݣѾѺۡ
ʲôֻ֪ѾһͬһˣжңͻжԼ˵
ǻ񺮡
ģ㸸׾ҲһֱߣֵѡΪУôԼR&EڽùԸ½һ壬һܸ˵ġԶƷɵĺӡЦŵôض
ԭ㣬붼Ҫ롣ƿǰˣһҵ֤ݰͽȥͬƷɡǶǺĸ׵֡
رڴһ졣
뿪ϴּ䣬۾ͬ΢΢ȡԼð࣬һ뵽ŲĿƬ۾ʶؽϣһθġ
ϲ½ɽܳΪͬͺͺۺƷһԼ衣ңѾޱȣҲǼޱȰĶ˰ˣѾûȥǶ֮ˡ
ڳ̸Ц̸һʱÿܻܵʲôˣԵܵܵ״̬УܵһʱԾ
ҡͷȶ˾ƣθЩһҰѾƻϡ
ü𣿡
ЦſתԸ԰ࡣ
ĵشصҲֳϡؼҰ㿴ͱȾˣҲ
æܵƱﵹ˵֭ܿ˸Ŀ⣬ɫٴ˫֧ųۿСȻԵô޴롣
ܺ£ֱ߶һĨǡôĹ޽㡣
޽뵽½ɽմݩĹ޽ڴʱá
ɺ۵ĻͬҲڶĴ޼
ʱ̧ͷˣȻ½ɽ
ǲ岻½ɽʡ
ңƷһͬһˡͬжңͻжԼ
Ʊ˺һ΢΢ս͵ҽȥ⹫ʧˡԱϣʱ뿪½ɽߡ
½ɽһЦصһڴ½֪ߣֻ֪after party ȥڣϴһյͧ
磬㿴ƺܸˣ½֪ССʣһȥСɣ¦Ůʿˡ
½ɽСصˣҴȻȥ¦Ůʿ˵һİ
Ҫһˣ½֪ѹιô
յϢ㶵ؿ˵Ƭ̣ʹػظá

عȥվڶĹʱ־࣬Ǹˣղʲô
Ϸү˵һƿˮƺõ廨ΪĻȷ𣿡
һ£ЦŵȷʵõΪĻˮϸڻ͸¶һᾡԭõζ
֪õ廨õˮԭϣйϤĹһΪԭõ廨͸ǻԭѶһ£õ徫͵ȡҲǳӰζƶȡڴƷĲѾյˣҷƿѾˡ
ڳСʱ罻ƣ̬һֱź˵Ǽ仰ԼƬȻعʱ˾Ѿ͵ڡ
ڵСͷϣȷʵһ½Ҽһյľ֪ͧ½ɽΪʲôڹԱ¿粽˴
ڿĽϣΨϦ֮£ͧƻͨ
ڼаϵǾİؽĶСܱ̽ߵĻ
үǰǰһţɽү㡣Աٴ·ˡ
á
ָʾߵ˵һǰСƿһͨа¥ݼ䣬¥ݵ߰˴ˮĴõ壬ɢŹЮ˵ġƷζõܰ㡣
̨ϣõɳɫ󵭻Ƶõ壬ŵõҲת䡣̲סЩ۵õ壬ߡ
¥ݡаػصĵ··ߵõƷֻֻӰɫɵɫ½ɽƺеõ壬ȻƷ֣˹ƷֶڵͧϣͧĿһֱŵĻ㡣
õ廨ߵһǰȻֹͣ
ޱƿǣվ˴е½ɽ
ͧʹװ޷ԼݻԺڡ졢Ϊͬ׺˽εĿõ塣ǰȥ͸t̨ƻһţһжõģ
½ɽ̨ǰСһƿغɫĲƿļƷľֻͣһΣͼֵǧ𡣡ôǲеۣӶҪҪȳԵ㶫½ɽľ㾫Żغ˿Ʒڣڵٸ֮С
ͻȻս
½ɽЦߵߣ̧Ҫȥҵķ˿鲻ãɻĲã
ָ޳ּͷʱææ˺ԵЩ޴롢㷲㡢ңԶһ㡣


73 С
½ɽº͵Ц΢΢һ, ʣﲻ
ֱ̧ۣ½ɽ˫˼֮ǰհ֮ǰ, ½ɽǵĮ, , û˿̻ǰ, ˫۾ʱʱˮ·õжһ㾣
ɻͼҳࡣ
½ɽоת䡣
˵类źߵǾһ¶, ʱǾһֻڵ, ׽빥״̬ҰޣҰޱǵĿǰĿֻ꣬ҪĿ¶һ, ͻǰ
Ǹ겻ˡ
ȡ֮䱸ġ
ʱȫ䱸ǣ½ɽʱҪء
½ɽ޵ǳЦ¶ɫǶţȴĽ
Ǵ½ɽжκα仯, ٴɨλͧľۿʽ׼䡣õ壬ﻹУR&E޹, Ž𲭵غƣԼİڷŵĲ̣صȴŷʢ˫͡
ʱ, ͧѾʻ, һͻᵽ͸ʽ¶̨ȥ, Ϧڽ, ˮȾһƬ졣
ϦΨ
ĸʬʱ, ҲһӵϦĻƻ衣ɢŵĸζƿ˱죬΢ЦȴҰ׵ϻһֻӬ
Ӭֶô޹ϣ긴һس֣ˡڿлһڵĲӰһչʾűӵšӬͣϣݺݵشԼһԼۣӬȴڿз裬·ҫԼʤ˿ܱԤ·
ʲôʡ
˵һƿˮõΪĻ½ɽ̧ʾܣ༸𣿡
Ƴõ壬½ɽ۾½ɽгһ˿˿¶ü¶ʧȵı飬ȷǸ𰸡
ϵеġӪʽ¦ŮʿΪ͡һԸ̸̸R&E·½ɽתһתޱɬ˫ͫ΢΢鶯¡ǻл۵ʱ¹Ц¦Ůʿģг̫æµ
Щõ廨ǼСʱھ׼Ķ˵
ǲǶǮʲô⡣½ɽڲǰ£СʱܽųҪüСʱ𣿡
ЩСҸղƺ㾫
½ɽֱԲ䣺Щġ
ΪʲôҪԵ޹ң
ﶼЩ㾫ǰڷکġʱҲûԺûãΪͼģϷãҲҵ³½ɽ˵ף㷢ͬʱҲǸлļֵϵһR&EĹƱѾͣ¦Ůʿ˵ֻԸ̫ףԵûȣҰЩóˡӦòܾ
һ㾫޷ܾξɱֻɵ̬ȡ
Щ㾫˱л⣬¦ŮʿҵҪȻѽ볣ߣ°깫ӽ̾ϵȻǸΪƿõˮܹﵽӽ̾ϵеˮƽӽ̾ѡһǾò½ɽ˵
ǿЩУ󳯲
ʱϲΪԼˡ¦ŮʿҪȻֱӣҲǶһֿ϶ţЩȫģΪԣҲûϵ
ǰ޵Ц⣬ʵ½ɽͻȻìܡΪ˸еʧ䣬ȴҲЩظ
½ɽ·ڳķʱǰ˳¥Ĵڡ
ѾƺѾ˺ܶˣ𣿡½ɽʾƿƿΪԼϡ
£˵ܺһ㡣
ϲľƣڸв̫½ɽҲûȶԷٱֻñ棬󽫿ɬѾһ¡
ǰˣůθŨͣģвƷ˵ľĬꡣ
½ɽһӽûκʳѭòϰߵؽԼζлһõñҪ죬뿪˲
ǿǰüδ¶ǵˣûκʳ
ڿյĴﾲƬ̣յ½ɽϢҲϻسģͧҪʮŻ᷵ȥһ¥ͷ˯
סǻص
ͧ¥ڣ½ɽȵһѾƣ顱һ˽𲭵ľƿڵء
սսķϵΪˮүϵľƬ
ǣվɣ;ĿٽСϢ½ɽԸ
ʱöԽүָ
ҵʮŲʮ֮ļؼ¼Ŵڵ˹ܵ
갲ȫϵͳӣ鿴ؼ¼ҪȨޣʾȨޡ˹ص
½ɽս˹ܵɨ˳ԼҲҵļؼ¼ۻҵʮ¥ͷУҵR&Eðafter patryſڼء
Цسϴּ䷽ȥʱʱԼ
½ɽһ·¼׷٣ۿ˽ϴּ䡣ȻŹûãϴּֽȥһˡۡ
Ϊϴּûмأ½ɽ֪淢ʲôٴγھͷʱɫѾ˱仯㯣־壬ֻ֮ص
ԣǵ̬Ȼᷢ޴ת䣬ֻͺۼ档
½ɽܲµ۶˵ʲôʦҲûʲôʧǣͬ˵ҰһԼڽ˿ڡ
۾һֻӬԶǵ˿ڲͣĴתͲ˿Ѫŧ˻
ֻҪۻڣԶ޷ͯӰ
ꡱһ½ɽеľƱĲָƤѻʰķ˸
١ү֡
ʰ˾ͳȥ½ɽؿڵĿڴһص˼¼
ͧʮŷͷʱ賿ˡǵв˯⣬ֻһ¥Ŀͷ˯£˯ǰ֪ؼ˯ˡ
ȵڶʱͧѾ˳ϵķд͡Ȼ½ɽǷ𴲵ʱŵ֪½ɽ֮ͧҹϻ˳ģҽ㾫һ˻ȥ
һԷСЦ˵Ҳȥɣ¦ܻڵҵĵһƿӽ̾ϵС
0506ڣصĴա
½ɽںڰбСɣ۾èĶ䡣
Сƺܸܵ˵ʧ䣬Լ˵̵ͷ˵ǣŴŴؽһ
ˡԵ䷢ʾ
̾˿ƣ̬رС߹ȥ
зĵַʮİʼΪȤġ
½ɽַ˰ȫƹʼթƭʼ޷ܵģİʼȴƹȫϵͳɼ߲򵥡
ʼ޼ȴһƵ
ȫϵͳʼҲκβεص㿪Ƶ
ƵһϤŮ𣺡үڻڳţ¦ɺɺţʱͲҪѼëƤСó¡
Ů㣬ҲְֵһµŮĵܵƾԼĸʱõɷݣԼΪܲõС˾ˣһֱռһϯ֮λ˶ܿڴע⣬ͼܿ¦ɺɺĵλ
嵵»С𣿡ȦͷʢŮǣĿǰݵľһһ½ҴŮֹ˾µĵһִԣպͬĵڰŵһ͸ϹСѵ֪һлɶʧ½Ԩ˵
½вԣҲ½ɽĳ˵Ǯ׬˾Ϳʼˣ˵㡣ôģʸ̸𣿡
½ԨͻȻСƺ֪˾˾ǸҵһЩ£Դ˸̸ڷȥӣȲڽѺԴָ
ʲôƵ½вŭ
ͻعЩ¡˾꣬޷ǸŮħͷƶԲҵûʲôȤ˭֪ʵ뷨һѪҲһţû˿ʤ㣬Ҳʡ͵ĵơ嵻ӣʧҲС
ƵžȻ½вΪΪѡһ½в˵ȥǲܵģС
㣬˼ǣ
Ҳ֪С˾˵һЩˣǾֱӰԼҵĻƽʱڣҪ֧ΥԼҲͬҵ顣ֻҪѡУгһع˾˵£ԼҲйȨ⣬Ͷ𣿡
½Ԩ˵ȥ̸̸
¼Ȼֹ
½ɽһüû֮ǰ˼ʼԴڣȫȻƵˣԼˡ
Ƶƺ˵漰˴вҵ


74 Ϊ
, յ򻨡ʱ̫еˡҵʱΪǾΪR&E´ԣƷƷƷã֪R&EϹ˿͵ĸʩװؿΰƽ, Ϸү, R&EĴδҲ̫, ĲƹҿԼΪԡ
λʩǹ½Ӱ, ʵлһ뾵ͷУܹһɫ, ΪʺϷ, ݼиȾӰΰƽΪ칦磬ΪľЩΪڶR&E
˵ΰƽǵĳ谮ͷȲؽߵԴһԵҵСͷ, δѧҵ̫ѹ
ΰƽû˼⣬ıڶڼ仺Ӧȴ뾡ȡ
ǵΪѾ˵R&EڲϲỨκηӪҲҪ˵ǡСڹӰ̳ʢ, ѴԵչ鲻׵һδػţһ, ˣԺƷƷҲ¡R&EСԣӰ̳λĴԷѡԼ
ԼʲôʩЦʡϲλĽӰ, Ƶˮĵ, Ǳܾ, ⻰Ŷ
Ȼ򻨵ԴŮ˵һ, ΪŮɬ¶ʱڵǰǳ, кֵĲ塣ʺѻŮԴСƺųҼ£ҳӰƬҵıϴĲϸУڱȴ˿ҲָоΪR&EʺŮԵˮҪʡ
ΰƽЦ˵СǰˮûҴʩСĴԷѿǷǳġ
Ϸү㿴Ƕָˣ㻹ڴʩ˶ǵĳƺǼǵƳɹңһᾡΪR&Eճʱ䡣
֮˵
ΰƽСĵͶ߿˽ȥˡ
ʩû˳ҲӷԼǵ̸øǸ죬ƽʱ˵˿ӰݣղϷүڣҲ˼˵ֱ֪Ҫȷʵ׵ʵǵR&EѲ򻨵ĴԸ嵡ȷϹˣҾͷˡ
R&E罻Ȧһϼ嵵ݡ
ӴȦĶ֪ʩ嵲Ը˱ҪõĽã˭֪˱ʩӰԴͨý巴һ֡ʩӰλĵӰҲݸϲʩˣƣÿһľҵԸԾѡ
Сˣ򻨼ԣˮĴҲҪͨ»ͬ⡣˵
ʩȻᣬһͨ½ҴС¹˾ˣ¦ɺɺΪR&E»ԱǾԲ˽ġ˵ƺ뻨ܲϡԾ¦ͬ⣬Ҳܾ嵰ɣСʡ
µǺͺ۵ĶԹѾһЩ֪ˣǲûе⣬󷽳ˣǵģǺһˣR&Eá
ǶR&E뺫صˣҲܱǵһˡʩ
Ȼ䲻ĻȴǵȤ
㲻Ȧ֪ܲʵȦиĵĹأڴ󲿷ĺϣǶԼҲѡϣΪԺԼҲСΪͺ۲ϣҲŸҽʵ۹˾µĺüλˣŮ۳ͬĺϡ
΢΢ͷʲô
ӣδӡ
˵Ϊ˱סԼҵôʵҲпԭ
ʶǿܻûʩ˸ӣKDĳλ
ﻹСˣʶʡ
KD켣ǰţԱԻķŮԷ˿ʵĳλԱѾйСһҽѧ֪ǰûȫԱ¶װ϶ûһܡƶ˵
еġ
ʱĬɫ絶ĸױƭܽܵĴ̡˵ָǶйʡ
ʩ˵ͷ
㻹֪٣
ҡҡͷֻ֪ĳλȷʵСڹ⣬ǲʱӵġ˽ҲҪȥ˽⣬ҲҪͼȥͱƣ˾ÿгһҲҪ
ͶĿ⡣
ʱҡͷͣǶŮԵȺﻯ޷ֹаҲԲ
˿תһ룬ʵΪʲôҪ˵Щ
ʩ̹ȻҵĵһԴǺҲΪԼپ֣ô򵥡
ǵ˵ͷ
˵ıʾǸԹϻһľĵЩͷ
½ɽעҧˣҲ֪ʲôʱɢ
ʩֿӶ⡪еıǷ׼ȷع⣬ȻԺɴ
ɼ棬ʵӰĻЩǣ۵Ĵġ𣬲ѡҵӲں۵ĳšĿǰǼҵСһҲȥпܻΪ
̫֣ţⲽ⡣
ӬǲӬԩ֮·ôխһΣ۳ǰôôɣ
Ȼ̧ͷȥǰˣصΪʲô겻ɢ
Ӧ˵ԵȻΪʲôֵܶҲԸɺײ㡣˵
ǻ̬֪ԼҪľǲŭʲôӦң
ֻżȻײô컨ľҲСۼ򵥽䣬ҪȻĲͣˣôڴҶ㣬Ըɡ½ɽĹϵƺ
ȥͷҲصǰߡ
ҸĿǰMivanluu 12%ĹȨҺ½ɽ湲ͬ壬֪ܲʡ
ǵࡰ⡱һ¡
½ɽôܻͺ۲ǣۺ¦ɺɺˮݡ
ѵ½ɽΪ˰¦ɺɺĿƣ뺫ۺ
ֲʱͷۺ½ɽĹϵ޹أɾѹҲֳ½ɽѿĺøС
ϢͬҲһε½ɽľ롣
һηáе߲Ȱ½ɽҲٺ˼룬Է۴˷ΪĿġ
ĻƲ⣬ʵҺ½ɽֲͶ㲻R&Eཻ̫²
һ£Ц뿪ˡ
Ҳٻص칦УȺҵ˸¦ɺɺˡǰ¦ɺɺɵĿһץ½ɽ֣һԵϢʵΪʲôۻMivanluu 12%Ĺɷݣ
½ɽĿ⻹ͣ˽յϣһʻ̧ͷԾ㵡۸𣿡ʡ
ΪʲôҪͺǣ
½ɽЦЦСҽҪѧ롣ڣƺľ񡣡
һʱǣȷʵ޹ءƲסһֻ˽Ҳ棬ֻ֪ԭ򡣡
Ϊʲô֪ԭ򣿡
ҡȻĻֱ˻ȥ
ΪѣҺͺ۳湲ͬ͵ڱ㣬½ɽ˶٣Ϊģ


75 ̸
½ɽĿֱ, ǵʶضһ£Լ˼ǰ˿һ˵һζҲҿԷ۾, ԽĿƳ˱𴦡
ǵ, ΪѾļ, ѾˡҲ֪Ǽҵ, Һ͸Ҳ֪ģʶؾվҺ͸ߵġ˵
½ɽЦЦԳ
Ը, ΪʲôҪúMivanluu
ơ, Ϣҵű졣˸ѺҲû˵ֱͬӴšʲô¦ɺɺʡ
Сҽͺ۹ϵãںΪʲôۻMivanluuĹɷݡ½ɽʵ, תֶ˵¦ŮʿˣҾܻʡ
¦Ůʿܸԭ𣿡
¦ɺɺǵп˹Сֹڹ˾ߵ, ¦ɺɺǲ˵ġһ뽫R&EĹϵԽԽܣ֪ˣ뱾½½չR&EƱɽʱԼе12%MivanluuȨȡ˺еR&EȨ
ս»㡣˵Ϊ¦ɺɺƱӺлR&EĹƱ
ɽҿе, ȻҪԼ15%Mivanluuȡ12%R&Eô򵥡¦ɺɺ˵
ɺҲ㲻, ½˾ĹȨ, 㲻𣿡
¦ɺɺεЦЦһֹȨҲָĵһ, , ɽĹ˾۳ֹ, ĸҽ黳
ǲ
Ȼǰߡ
ǰߵĵ·Ҫû裬ûẈ̫̂˳ʧȥĿꡣɰݲ£ôǳ󺣣ҪأȻи಻˳ĵ»۽Ǳ뾭Ḷ́¾ܺɰٴֻܱ̾һĶֵء¦ɺɺԳĿǽ̵R&EӰˣR&E뿪гսĿꡣΪ˸гúMivanluuΣǵɷҲ˾ߡ
촽ԣСˡ
ߣԺеʱû¦ɺɺĵﲻۡһ޽㷢ҵͶʹ˾ûаʵҵ֧ţܻԻͼʱˣСҽΪ칦ǲһֱԳȥˡ
ͷ
¦ɺɺ뿪˽
ǻΪ¸е黳ʱ½ɽͻȻʵҲҹ¦ŮʿҪĹȨֻʱҲʧ
һƳʲôʧ
ҸR&Eǩһݺͬ㻻ȡƿӽ̾ϵаٷֱǷݡ½ɽ͵ʱݱ۷ʱͻӣҲ̺õƷûӦס
ԭ
ϡ
ǵ͸Щʧ䡣
Ȼܿ죬ּ
½ɽֻΪ档
ϽϴԵʱԱߵͻȻѹǣ
ʱ̧ͷʲô
һۡ½ɽ
ͫΪԼƺ˻
MivanluuںеĹȨҲ뺫۲ϣҿȫӶչȷĸ׵עȫȻûϺۣҲóͶʧƣҲ¦Ůʿ뿴ġ
Ҫôú۵̨ʲôԸ
֪R&EͶʣֱߵĹ˾ж٣
ȻǸսӴR&E˽Ĳ࣬ڹ˾ͶʵȻصġԵ½ɽʱѾ˺ü˾֡а˼ңR&Eֹɳ50%
½ɽŵȥҲ֤ͬȯ˾֤ȯ˾ʻ12%ĹƱ
ǹ㷺ԣԽһ˽⡣
ƱǿԽģǱ֤ͨȯ˾裬֤ȯ˾ⷿн飬ֻҪнƱΪнͻ跽ȡһӶΪ
R&E֤ȯ˾MivanluuĹƱ֤ȯ˾ûУͻתȥƱгʹƱ˽ȡƱ˰ѹƱн鲻ܻһ󣬳ΪᶯҡԹƱȨһ㶼ͬ⡣
Ϊ֪ЩŸɻ󣺡R&EֱӳĵҶҲпܲͬ⣬ȯ̴ӹƱгļпɢеĹɡ
ȣһͬ⡣յĹƱռݸиҵȯǽƱΪųĩÿ춼ڷвĹƱõҲǻ֮һΣȯMivanluuĹƱѡǴң¦ŮʿԼգɢ̫ͺñҨˮ϶ѡˮưĽͷιܡҺ¦ŮʿԲ裬ȯҺ¦Ůʿ޹ֻȥһ졣
ˣȻأ
R&E¹˾Ʊ֮R&Eգ֡ȹ黹ʱһٴгջ
ȫ֪λӵнѧʿѧʦҪʲôвɱһ˿ɻ
½ɽƷɻʵ˵Ѿҵѡ
ܿ½ɽĿ⣬˵ͷ
³ܣ˵̫ϸúŷңڿͬϷү׼ʱһȥ裬ţһ˾Ʊ
ȻƽΪëƤСº½ɽòɿҪ£½ɽĸһɿ½ɽڽȥϸԭ
˽Ʊһ£һҪȥ˽⣬ǾǺͺйصǿ漰е⡣
Ȼʩûֱ˵ϵǴȦһϣʮŮһ˻׵ġʵҲ֤ʱչ罻Ȧһõģ֪KDŮдеһλ֪һΪϹҲˡ
ƬС̵̥Ůһ緹Ŵյߡ
ݵľ籬죬֮񣬺жȤŮǻŮԵˡǰϵݸ磬ǰ½½ȥΣǴԻϷĹǩǩǰӣֱĵӳĳȼٺһĻȦѡ
֤㹻κʽĴǹҶΥġ˵
֤ݺܳ㣬˼۲عĿģѡع᲻ݾߣú۸Ӿ衣
ΪȻ
ֵվٹһۣʹĬ
ճһĽڿοʼǰʱȥʵͬŨȵˮaccordȻͣ³ӸսʵڵĴ¥ǰ̨С㷢һҵİ֪̾ͬķĺܴ˰ǿˡ
ģȻѡ񣬻洫Ⱦɫ壬оǴУϴʲôԼ˵ڸơһλǰ̨ߣΪƶĸŮƶᣬҳǮǳӹҸҹ³ˡ
ǵעʱŽ㣬Ǵʲô
аСΪϴףСŵڷԱ˰ǳˣƽ̨ݴѷֳָˡǰֻ̨˵СԼȥɣˡ
̱ˣ
ϴƽ̨ԣ̴tagѾˣǰ嶼йأڶ#ΪŮƶ#tag
ô̸ͱعˣһ䡣
ʲôСϣǰ̨⵽Ļ
ûʲôϰרĵ㣬ŵĴˡһ䣬ֱʵҡ
ƽ̨ϣ̵Ů˿оԼܵƭǱΪǼҸŮԵģȻǳСǷ˼ġﻯŮԵķԺ˲Ļ䡣
ԼϹ裬ŮߵĺڴʯܶƷƷ̷˽Լܱľù˾˲Сʧ
عɣCEO칫ҡ
ɫؿáϢԼһһĳĽԼ棬ҧ˺ʵʧ˵ֻǾţһëڣѾӪڴֻ࣬Ҫ̴УҪ֮ǰӸǰ׺ϵ
ϵԱ̱УﻯŮԡ
Ҳ顣ܻؿж̺ͻáعµýļҹ˾ЩӪŵı˭ǣͷ
͸ý幫˾û漰ɷݣһý幫˾ýӪҲǾƲģʱҹȥС˾ֻǷַӵ¡Ժȷǻ˴
˻۽緹ʲôʱ߲Ѿɹһӵʱ䣬ܲ˲˴ع⡢ơǡý幫˾ýıһݱдЩýЩ˾˭Ͷɡ
ɨһϣҳһͬ㣬ǶڽԪͶʹ˾ԪĽҵȻܡ
ҧгݵذеıһţǸ˵֣½ɽ


76 ͽ享۵Ŀʼ
ʵ徻, Ǳǿ־ԳֵġȻ˵ıʾǸĳԹϻǵ漰˻عɣҲӳԹϵˡǱaccordֻ, ר־س
ǣ컹ں͸̸, ôͱعˡ@ŷɣ, ɣ
Ȧû, ȸðͷˣ̵飿ڸоĹǳһСʱ
ǣأ
հæţԺ͹һ, ĶԺԺڼ, еæˡȻѾʱع⣬ӦòǴɵġ
ֻǰƲƲ죬ĵôʲô¶Ҫĸһ졣
лƽ̨һĺ, ͨѡөһ۶ȡϵ˼쿪ĳԹ˵ˣʱȶҲΪǴ档
첻һе¿ɲع⡢Ƭˣ¿Ա, Ժϱûãʱдһƪ˿Ǹ
ܽΪĵ㣺
ĸ֮ʱϣԺ, ɸĸźƭ顣
СϵķԲŮԣǵĴĸȷʵǮ, ˫ŴЭ, ֻ˵ʵ
һΪǱ˵ľ
ǳǸռùԴ, ˿Ǹ
̵С֮, ȸСȺڿ, ҷһĶλݣΪ˾Т㿴Ҷûƭ飬Ѿˣ˼Ҵĸǩ˺ͬǮԸǵ˵Ǳ߹úӶ£ֻҸôǸεˣ˺ѣԹʿ˷ʱˣøȥ˿һҪԭңһ׬Ǯ
񡣡Ⱥ﷢ЦҾòڻѡһ˵Ի·ӦòṥȦѰɣϾѡ
ǻǻ˭հʡ
дˡڻһֻûʧ˺ܾõĸðͷˣڻ졣
ŶԭǵԺĬҲڳԹϰհ٩
صûôеʱ䣬ֻ˼Ҫݿ
հ棺۵˱ⲻˬ𣿡
Ҹ뿴۱ʹģ˵ع¼УԿкܶӪǿа̺ͻϵϣᵽáϵǡͷΣǻԲ̷ڶе
ѧʿ͸󿴱ʡСѧŵ㡣հ˵
ֻĻǰ˸ۣճְհ
ֿһۣϳʵݵϢʵͬʻٿȥ˷ʱ䡣ڵα⻹˹Ϊ֮
˯ǰٿһȦ̵ȶȻһЩڵһλڵıϢʵϲ
Ȼع£ӰĻ̡ڴƺûʲôӰ졣
ĵ°ѧڿ˺ܶ࣬׼ȥĸæʱȥʵҡȻհѳӿͥԺĴţ͸Ӿ俴иΪˡͷ׼ڰ¿ź϶㵽֮
ûвﳤȥѡŻʻٶȣ۲Ǹ˳ֵĵطǸҲû֡
ɻУĸѳӿĴſʱԺſվһˣее¼ʣΪıţ޷档
ĳӸտţȺģʱתͷҴҵǽǿжס
ʲôҡ³Щߡ
Ȼĳհ¼ʵһԵ˽ֻΪռɷȻ
𣿹ڳĽͬһǷʵ
Ƿֶǿͬ⡣
˵ĵƷ𣿡
ͬǲΪʲôĻͬһԵĿ
ȻͶѧרҵǾʾ㲢δѧҵ㲢ûҽִաȻûҽִգʲôʸˣ
ǱһϵˣȷӦʱʶĿͬ鱻֪ˡ
һԼҶүſڣʱǰȺѪÿ˵ǼϢΧ˸ʲôϽɢ
ҲҡϳֱġѳͣúʱȺ﷢Ϣ磬ſȺʲô
ȥСǰֻȺ@ôΣڱģ㶼ûհ
ע⵽кö@ϢΪֻŵʱڣûϢʾ
Լ½ɽҲ˽˺ü£ֻ½ɽϢȥѹ
ҴҵԺ칫ңۿȺļ¼һ֪ԭġΡͬѾѣĿǰԽѹѵڶ
иԳڳƹĲƵϣ˵ڳıǿƽͬĹ̡
Ƴĵҽͬھ粻ɸ΢עϸøǲЧ֮½½ض˵ƷͬʱĻŮƬʱǿڷͷŶζ˾¡ΪжΣŮƬԷ䣬ֻҪһ͸оǰƮһɸúʵϢŻ²ֹǿƵҽûκҽִգѯʦʸ֤ûСҽǿֶζơ
һ˵һ߿֪ͬ࣬ڳƵһڰʱֻ̡ϲһԱͬˣдûдűˣֻǾϲţͱĸڻһǻս
ѵֱըȻŮ˱ˣֵġҲλŮȫûӡ
֮£·ҲǾʷ׳ʣ
źۡСûΪвˡ
Ժһʲôͬǲ
óѬ붼ԲʣtmԺ²ɩ⼯Ӫ
С㣬عҪƺR&Ęء
ΪƵıϣǵݺܿͱ˳֮˱Χµ¡
磬˭ϵĲ𣿡һƿűʵ
ǵĵͬԺ½ɽ½ɽϸƵ׼úÿˣȻֻûǾһԸӵ˲һ룬Ŀ⡣
ǵкºìܣʱǻֻڽĬĬ˿ڣޱǵĶ
ΪʲôϢأȱ㻹½ɽǵݾǿ֮˵£Ϣء
ֻţöȺϢûע⵽ǵƿ½ɽ磬֪˭ɵ𣿡
µý幫˾ģ˸еĺϣΪѹ̵¡˵̵½ġ
ǿ½ɽ
ҵɣѡ̵Ĵ¼ȷһ¡½ɽ͵ܱǸ۵ĻʽˮĻʽʼδġǣķʽ֮еġ֪һͱʹ㣬ʹǡ
ȷʲôʡ
żȻõһϢۿ漰вҵ½ɽ˵
һ¡
вҵ
½ɽһ˵֪½ɽϵԭҲ̶εΪͻľٶӦˡ
յУý岻ϵؽ̺ͻϵϣΪ˿ķӦǲôһ㷴ӦûУȫڣϵý幫˾ֻ𼱻ǵذѳˮ˵еʧڴҰС
ĺR&EϵҺҲǲԸڴʱˮֹʹܰѴڶ̵ĹעȥԳĵıǷʵȫҪֻҪ̵ȶһĶݼˣ̱ɱ
ôСŶģһôܴʹ㸽Ժ漰вҵ¡
½ɽ漰вҵġ


77 ǵøŽ
֪۵Ŀ, Ҳ˲Ŀꡣ
ǰͬϷĺǣȺڵִңʱȥȻͷΪ˶ԳĵáͶԱ˵İ֮, ĿǰȺܽܵľмۡ
ƶͬĿϵ侲, ٰǰ籩ĵͰ, ˼αϵʵԡ˶ʾ, ¦ɺɺٴȷϡΪĵͶߣ֪ľԲֵ£ֵԺû, ͷƵ顣
ǵ, £ܱԼ˼Եֻһ֣ಿֻǸߡҪǱԡ˵, ֻһЩͷ˸áȻչܺ߸ʩݶԵżʡԾҼת¼ǽ, С˺СһЩ
ڽֻĵܵܣߡ£ҪٴαƷŻưոݡ, Ǻͺ֮Ҫ˶ϡ
һ֪ͨĹزš¦ɺɺɽľѨƣ̬ɫα֤, ˲Ǯ, ҲҪˡ
ͳһж, Ҳ̰ųĵĹز, еһ
ǸջظǰеͬѧǵϢ, һͷǷ糵ĺ˺㡣
糵С磬ô£ǲõͬġ
λ糵ǡκáĵһŮͬѾԼѿ˻ĵãǰӻǱϲ˵ԼҪˡ
ʵκõĲͬκԿ־֢ڶʱйҵԳֹֽӽľ֮ͻӦӦֽǣֽţʱŻ£սӴ֮һֱԼĸţŮУԳ׾ԵҲȡת䡣
󣬽Ӵǲɱ£ʱĸҲ뿪ʶԼٱ֧䣬ġ
רҵҽʦƣŵǹ˷ζ֮һڶ˵˻ϵζĸ׸ϴõ·񡭡Ѿˡ
Ǹζ汾Ĳ򻨣Ϊ˲ˮƤ仯Խ֮Լϡ
˵һνʱŵ˷糵ߣڳ治򻨵ķ£˵ĹϵƱ糵ƺǵԼĵܵܡĽᱻ⿪ȷĿ⿴ߵԡˣܿһλϿ־ͬϵԣչһԶķޡ
ǵʱμĻ
糵֪ǵƲͬǡǵȡ򷢳ɸıԭΪνıϴУϾϵǡ
һСô˶ֵʹڱˮˣֻΪڸԼСǻص
˼ǣıĨֻΪڸ̵Ĵ¼糵ߣֻҪķģҳһҲ̫ƭˡǱô
ȰȺڣȻٿ壬йԱԺڽвɷáǵָͣƬ̣ǽλ˳ȥ
ֻһжɸڿڳеҲΪʲô
ǣʵæ
ͬһʱ䣬糵ҲϢҪҰȻվҲǴ񼶱ߣЩ˿ġ
λ糵ĳվߣû֮ǰרעдٺϡȡתҲдBGġܵãGBķǳܰ۶޵ˡ
ǵӦòϹŰɡ
糵˸Ц޵ıϹڰͲҸطй˵б֮һ㶼ˡ
Ǽ̸Ǻ͸˱𣬱ıߵͣȻҪϳͻȻԼ̥ûˡϸ۲˳̥ŷ̥ﱻһö
ٿΧǽƫ׵ǽԵĺɫӡȻзŭ˳˳ģĳ̥ˡ
µѾˣֺֻ޶˼̫ɱ˸ĳӣº¼ˡ
ѰϣĽͬһѵȶȾӸ߲¡ͻʱ³ڽȶȣ̧˷ȶȡ
֮ıϣھȻ£пʼָԵȺԽԽ࣬ǿʼڴµĽչпͷĲ籬ϵƵЩӪšǡȺڸо·ǡһϡ
ڳԹϻֵﵽ֮ʱչǧʼĳվĴ񣬾ȻվΪ˵ˡ
糵ƵʽԼҵĲңϹҲƵг˾˱ֵúܶ糵˿糵ʱڵĻһѱһᣬ˶ķǿſЦˡ
˿ŷ糵һ·ģߵķм䣬ܸодĵ״̬ƵһͣΪʲôǰڵС˵ԽɫżųУǺڵBGȴ˶šԭ̫̫ͨİСʱӦԿ־֢κˡ
ΪǱСҽκõĲˣʸ۳ġεĸͬǵһŮͬ翴ǸѵʱĺߣΪǸƵ̸ƴʩС˵ƾҴӡĲ糵Ѳڵͷǰͼչʾ֡
СҽȻû֤飬ֻǶҽƣҵҽʦˣдλ˵ڳƹôҰѲ𣿱˵ˣڵĲ֤ҹ֤˲죬ҽݶǿתƹġҥҪεġ糵ߵ
Ƶ糵󲹳СҽرáȻСʱȷʵͬ˺ԲǸʹľͬȺƫġΪұǣ˼ԹϣΪежͱ޹ˡ
Ƶ糵̬ȷǳǿӲչʾĲҲóԹʿ׷׻ɸڵǸƵһ˲Ѳչʾ֤ʵʵ𣿿ɸڴͷβǡܺߡ
ԼԹȺڱһλ˺ģλR&EˮʦСʱܹͬʲô˺
ƵʱڻƽʱΣİ£糵Ѹٶѡ
Ļҳеҳ棬Ƿ½ɽͷֳһ㡣ȥһĻͷβ½ɽһ̸۵Ķǳص飬һ䶼ûء
Ϊʲô糵ҪСʱ飿½ɽһ仰
ǲظ
֮ǰһοϢҲԷ֮ǣԽԼľɬ߬ס࣬ʹק
Խ½ɽϢ޵˻ߡ
ڣ˳˲ֻ룬һ´ȡϴʵʹܿȡɬһޱһ۴ĺ㣬ص˺½ɽ
Ȼӵֻûã˷Ϣʾ˽APPˡһ£ǸŽ㡣


78 ŽСƱһȹϵ
ҲϰԵط˸ʾѺõ^_^, ʵ̲ã𣿡
Ž㷢Ծһʱֻܷ꣬ɢע⡣
赼, Ѿ̽۳Ҷ, 漰̸, ʽս, оͱȱض¦ŮʿԵļ衣ֻǸʼ
ԣ̬ҪǱֻʱ, ҲûҪΪ·, ȦѶ˽͸磬ΪһЩʶ˵۶Ագίʵֵá
Ŀǰ, ½ɽͷƲȥܺ͸ŽСѣĿCPҲͦáһжã׷С𣿡
Ҳź, ĿǰûС
⡱һżֵ׺ܾˣ
Ҳظûס
ʣΪȡҵĽ飿
Ҳܵ, ڼ֮ʰѻȥҲ֪飬ĸȥˣ޷ͻ
, Ѿܼ, ǶĲˡѹ½֪ΪС˵ľ, Լͷ, Ҳζ
⡣˵, ܰѾȫ׽ˣӦǷǳɡ
ûͻ֮ǰҲҵ⡣ԸоҲСҲ˵
ǲǺżǲ²
š
ʱæصеģֻӶ㡣
ҲĿ
ٻָһ֣ǰ˵ҲųɵĿ־оųϵظУֵĥģȥ˼Ķ֮ǰ㣬˵Ѿ㣬ųֻĲҼӾųԽ⣬ԽǹУܾԽױ¶µģԽʹ˵Ĺϵʧȥƽ⡣ʲôҪ侲侲
ҲҲһ˳еʹࡣ
ǸпһСϱϵ˸ţøŶءĸŽôûϡ
ҵġúֻصмҲһڲҪ˼ϣһ˶飬˳µذСæǾá˵ԱǿDNAģϲԵĿ쩖УֹһŲʣǰͷֻ׷ͷ
ҲĬãʣҡ̲סأ
̲סҲţԺ׷˰׸ˬϴǵĸоһ𣿣Ǿţ߳ӰͶĲʹ죬ڰ׷֮ӱȥúƷһǵһƬңһ빦͵ġԺĻǰͦء뿴Ž㵽׳ʲôҲ뿴ϱϵСѵ׶
ҲŽֱ۾סˡ
ţ
˵^_^ŽڻƺҲ˺ܶ࣬ʱᷢƬġ
عصAPPCPֱԪСȺͻȸһ⵽½ɽͷ
ǣֲָܿƵص˽ȥһο½ɽʾе䡣
ϡͿ˯ˡ
Ȼϰ˯ǰˢһ̬ȴ˵ܷܵһ̬չʾ˰̲Ϊ˻ȡ˺һ䣺˴
գŵļдҲڳľСȺ˽ľǳǷüֶŰԴ˴μдᣬ˼ɲɷõʱ䣬ڳıͬ²ι۳ص㣬һеǰǣܴŵԺڲ
ϵýԿֱԱȺڿʵʵʱ
ˣղǿ꾲ȽAI豸һ׵ĻǿҲǴĵһˣһ뿴ĵıĲ˽ȥĦһֱͷ˵Ժǳ󷽣Сʱɲɷʱ䣬ǶԳĵġǾ͵̻
ܳͬ¼Ӱ죬ֱ׬ԹȺڼֱƽ̨Ϊ˿ĳġ
ҪŮͬϵڳԹȺΪˣǻóǸԻԺ
ֱĽУȺǵ̬ȱĹˡ
Цúÿİģ˹ҲҶ˹ϵĹƶҵ󡣡ֱУ൯Ļռ˴Ļ
ͻȻǮȥϣϧͬǡ
ۣǴ¥Ҳ̫˰ɣĸһ¥
ǰģĴ¥Ǹ˵Ķ䡣˵ǣжס
LuutasҲȥ귢ƵĴɵء
Ǹֱ̨Ķ¥뿴ȥΧۡ
ǣһˡֱֻ̨Ϊ۽硣Ⱥƺ˿ֱĿģľٰ߷ΪԼ棬ѵġ
ԲۣĽˣβȼٵİɡ
ǸֽԵ𣿡
ĸ˶ΪͷѹɣĽáʵ¥ǰı䲡ҲȻС˵㣬еУ۸񡣡
ĽĽˡ
ȥĸ׼֢ϵңٴհοţסԺǰAAҪĸա
ǰļ£ԺǾƵ갡ι
ǣĻֶ۾ͿʼˣǳԼνĵҡЩӪġ
ΪСʱɲɷýý弯еϷ̨˼дᡣ
žСʱɲɷãҶԳ˳ӡ󡣹ڶϲʵĿΪѾˣڳĲ۾õĻش𡣡˵
мʵʾͬмλأ
֪ڸף󷽵ЦЦصȣδٴҽʸ֤ԲܳΪκһλҽֻҽʦơΣǼνıͬʲôҲ˵漰˽ǵǵȡת䣬ԵȻȻؿԽԣԡѡǵѡ񣬳Ĳδ档ĵֶζǾ˼ǩͬ˱ͬܽеġ
мʣͬĿʲôҷ糵˵ƺͬ˺
ԶԶԣҺܺ档дֱϣԹȺٴδĻ᲻Ϊܱܵͬ˺ֵܶͬƫ
ɬЦЦô˵أǶضͬȷʵƫ
һشߴһͬϷǣֱԶͬƫ֮ǰĳ岻ǰֻҪƫ˭ֶܱ֤ء
ͬĻҲ˵ͬ
ȴ˵ȻҺҵĵܵĸױȺĲǴģҺ͵ܵܲΪ׳ܲöͬ
һشд᳡˲Ϣ
ȫߴľ
ֱƵϵĵĻֱըѡ
⣡ʲôţСԺԺĸͬȴƭ飿ڳ죿
칫زŵ˼ȫ緹ʲô𣿣ܲð칫ڣ۱ףһѽеļͷϣĨûɹˣǼдᶼӪˣˮأֱĵĻˮأزǰû𣿡
ҳһӡӣֻΨΨŵŵӦԼ˾ͷ֪ͨزš
ĻУСָۡ
ôû뵽ֻСөֻѡ˰˵һǧȻƷɵȦҲʲôܣǱڣ˾Ļ֪ʲô飿
Ժ߷˳ֵһ˽˲Է˵θڶáȻֱںͼ߻ĻشӦø˺۲һĸױƭչ˵˰̡
˰̱ҿ˹ĦͷΧ쳣䡣
ܱǸûͰ˵˳ܵܵǸ
һЦЦʵҲԸҾñǸܵӦǺۡ
õϺָ˵ܵܣ˵ҲԣҪԵġ̬Ҫ
ڻలУֵܵͷΧֱûȻͲŽеһ룬ӵ˳ſڱĵ绰ɫ
ôˣʡ
ֻ˵Ʒˡ


79 
ǶƷɵĵ˿е, Щ֮ϲ˵ըˣǸϢ
õܵܵͬ⣬绰֪ͨ壺˷Ž, ˵ڲ, Ժﳵλ, Ҳûطͣ
Ӧһ, ĵĴڶƫϽǣͽ, ûϰСʱҲ֪ǰ⵱ж, ƷЦЦԺ˵ڲòأĳλѾˣ·ͣһ°ɡ
Ʒüͷ, سڣ㿪ĵš
ȻհѳſڣȴϴϣŵĴӹԺʳ緹˸ͤ, ϴҪ緹ʱ⡣
ƷɸϽ³סĴôʵɫ˷, ˫ģŷô˶ûõӦ
Σְѳ˶, ͽġռ, Ϊ˷̽ļ, Ժ䱸AI綯, ֳڲ, ûгṩĶά룬׿ǳСһ
ò˴Ʒغһֻܼͽһ߾ǰСʱ
ȻòߵûӰˡץһ·ıһʣֵѾԺˡ
ֵܳԷɲ½ɽôϸʣǻһСʱ׼緹ɷֻʮӡԳ극ʰǾԶʻС׿ǳԺ졣
Ժһӵ·̡
СӡƷһ
칫ڣ˭֪ͷϵʱֱͻˣ
Ȼǲڲȣ͸ֱ˴ͷƷɳſڣﱻš
˵˼άӦֱ칫ڲǷÿҪôಡ˵ı棬æĳ˵ĸڸæʱڲ
ÿƷú˵ܱǵĻŭͷСӣСʱô¹ɣƽ⣬ڱϴȫǶԳԸ˵̬𣿡
ǷһӦ𣿡
Ʒɽ˫̯ǰصôûʱƴƴ׬ǮΪֵܡΪ£ûᡣ
±ʣ˵ڸᣬú۰ѳˣЩϢ¡
ֻҪǲٺ֣ǼµȶȻȻؽȥȻҲ᳷ѡعȣôǹȥڲȡֻǸССľʾ
ǡһԲͷץץԴΪ˺۰ոջԼöô˽ôֶԳֲֻܵᡣǳʮ㣬Ϊ˺ͽСʱ
ˣȷʵǼṩƷԳ߸ϵ̬˵̵ϢˣʧСΪڼ߷˵Ļ𣿱̵ֻǾϵʧڷҪҺͺ۵˾֪ʲôô㲻ö𣿡
ƭֲңܶʲôЦھƤҪǰûûʱʲôȥˡ
Ƿ˸İۣʱ˵زһ䣺ֵ
ǣƷɾӾéʯͷֳӲǺãǲ飻΢˵䣬˵ĻѪҽǸǳܵģΪãͰȶѹȥʲô¶û
̵鲻ú۶˼ǮҴҵʧţһëԳĵĨڣҥף弫ѣԺڼƫƫײ£ǵʧȺ۵Сĵ˵ÿûУһ־R&Eֵ˰ڣľԪˡССľǰѵͱ𣿡
ʵǸûܵӰ졣
ֹֻüʱȡĴʩáվƽƷɣ̸оҪи̸е̬ȣûʸһݺ˵Ǻ۴ƣԹŰ߲Ǹؾ̸ϵүġһкܶ౨Ҫд绹ҪʮˣûôС
ʲô˼Сѵ֣
ҷһ¡ɤӣù㲥ǻ³һ֣
򵥵µܡ
Ʒɫ࣬Ӽֱڤ粻顣ͱǺ塣ΪͿΪΪʱ򲻶ʱ᳷ʣʱܵɹʧûѹǡҪΪ񸶳ۡ
û룬⹫Ҳ³ġͬѪԵϵ⹫ȣֱǶ⹫衣ֱߵĺмԺˣȥ
ƷǰŸߣƽ̨ϹڳԺͬȶۿɼظ
ܱ񣬺۾⼸۳ڴ֮СֻҪһΪг壬˶ԳĲĵһӡǽͬⷴԵΪ
ͬʱӪ̴һƵģۿɼٶȼ½ֻʮӣʹԭǰ彵ʮ⿪ۿҪѡ
հһֱڹע£Ȼۿ̵ѣѧһʱûӦΪʲôôԹϳ𣿡
Ƿ˸ƶЦظ٣Ǯˣƽ̨͸Ǯ£ϲƨɣĽͬһøĳЩȮĻᡣ
հΪкͬڤǺϷģԹ֪عģ
ǵġ
հЦ⺫ۣʵʵǮ׬еƫȫֻΪĸǡôԼ̸ֻǳ¡ˣļдȶҲڽ
һüƽ̨Ȼԭλǰʮļдᣬһûܵ˶ʮ⣬ȥʱҳȻʾݸ³Լʮβܿһµݡ
Ȼƽ̨뽫ΪĽαװӲ˳µĽѡΪ˸пŶȣдǰѶƵĲֻҪĴξܽȥˡ
ǣڻɺ۲Ʒɵ׶ӣƷĴŶûǶϢˡ
հһ˵ʲôأˡ
Ԥ֮еģֻû뵽ô졣
հʵջ𡣻ɱˣȺＫˡƷչֵܵĸףǱ˿˲
ٴν뱻ǰŵġͬһ
Ϸ糵عƵʱԹȺʵѾƫˣҪԳĽعġŮͬóҽƱ棬֤ԼȷʵڳĴع˵ǽȥҪ󿴱ģȰԳԹϵͳˣǸޣǷþǷ
ؼ¾Ȼܳһ񼲲רΪվ֣
ڴҶڹһ⣬ͬǲǲʵ2001桶ϰϱ׼УͬѾӾ޳ȥˡ
ʲôƨרң˭ôʶհƵߣתͷɳϵүӣʶ𣿡
հΪλרҵͷνϾʱһµƵðͷKDų衣
ѵһƬKDŮŵľλԱΧһԱţһŻʹñСƺΪСȻСˡ
һƬǱĳ֤ĸţصǳĳݡ
KDŮŵĸ˷ŵӳȥ뿴ĸԱҸԼҽCλһƬһ±ơ
бˣ

ţһ굽ͷӪҵ
һӵĳڣȥһ·ݣҲ˵ǰͻˡ
ôת˻ʲôʱˣ
Բۣ
ŷۻǸ˷ۣѵ֮󣬷׷׻ϸ翪ʼ֡

*
лҪ˵
ɽɽӣһٱһ


80 ½ɽǲѾʲô
ǰ֮Ȧ޴, صӾ磬ȫ¼ܣдͳͳԼ, ڻŸ߶ΥԼڽص, ŷ۵ķ, ŷҲKDҪûˡ
ƽ̨, ԹϻΪʧһ¶죬ͻȻһKDųѳĽѼȥ, ı·˾͵ȥһ¡һ, ǶҪвųһ̹϶ˡ
òѧϰòϰˣôһһ
ںR&EһʩҲˡ½ɽ˱𣿻˵Ϊ̵ʱ䣬ý, ԸȶȡȶȲоݣһų֤԰ѽﴸ
һɱ޷ϻ
ǣԭѺüûϢ½ɽڽѡƱ, ʵǼ»㱬ģ
½ɽûмʱظ״̬ʾͼΪУڴ괺ĵĸ߶Ʒ
ʱ, R&EؾʣСүǵĹػҪ𣿡
ڿֻǻع¿ǽϵĻ, , ιصı̧ȶ¼Ӱ, KDϳ, һαƵ˼, ҲҪץסʱҪסR&EĹҪԹ˾ȻȻؽȶϡ
ǹٷ˺ŹȻ𣬿²ס˵
˵Ҫٷ˺ԳR&EǹƷƣʱҲֵ˹⣬Ϊ鹫Ȼͻ˺Ӱ죬£ܲǣͲǣ
Сүĸã
Ʒɻڳ캫۵Ϊ㡣ͳûнͬһ¾ͷ˺۵ĵֻҪ¾׼͡
СүؾһĻ۵Ҫø֪г¡׻˵ҳ󲻿
ǸûˣƷֻˣⲻǼҳ󡣽СʱKDͻصѹƻռǰʮλãҲжĺʱ
ؾͷһᰲȥ
ϣ˺KDԱȻȻѣֱý塢ýީʬһĳۼ·˷KDŮŹ˾Ĺɶˣǻ졣
Ȧŷ£˿ǶŻˣԼĵҲǻϵѾΪ˸ΪĸˡǶû̬ĵҵۿʼΪԼҸ壬ܷյ˿ǳԺվڱˣΪͱԼҸ㻹Ǻе¸кĵģŮء
ʱR&EĹҲˡ
һλˮȦ֪һֳ֡ݡƬֱ߻ƿߣͬʱƬ۵Ľϵеġ򻨡
ͼİǣ³ĳռϣR&Eһ˾ϲ̫ʵˣ˵µʦĵԼ㶼Ϊ޹ƷƵġ֮һ֣ˮֶΪųֱ֪ʦСʱ顣tuiƭgayhouse
̬·ӣǳĵļдᣬѡȡƵ˵Լ׳۵ʵ
Ȧԡ򻨡ѻȶȾӸ߲£ֻҪ˭в򻨣͸СӵߣʱںȺҫ۵һλ˵λȦеĴУĻעһ¡
Ȧ˱в򻨵ͼֱͨ˺ģӶ㿪˳ļдƵԺֱ
Ȧڸر࣬Ǯʵ£µǻƷҡǣȦķֱ˦˺ۺƷڸ־ܵƬ˼˼ˣֻΪ˵
ǣһͻйصˡľǺСƭƷɡ
ȥѧУϿǰǿһ½ɽ򣬵Ϣû¡ѧУҪʼˣһ£½ɽڹ״̬һڴ꣬½ɽûظ
һʱòظͻȻʼƣǰ˴Ϣ״̬˳
ܵһʱϢˡ
ȥһôε·ϣһɫѡKDŮŵĳ£ĵĴȶȽ˲٣ҲǻʱӦһֻŸKDȶȣƲ֮Ĺϵ
ڽݽ˸ǰλ£ҪѣȴֻͻȻδһ½ɽϢţҰŵġ
ԥһ£ʵΪĵȶȾӸ߲𣿡
½ɽһ^_^ŻصˣֻһԭҪĻҪʹʹ仰Ӧûɡ
Ŷδʺöˡ䣬Ҳûʲôɻˡ
͵鲻Ըֻڴʱ½ɽַһϢ֮ǰ飬Ϸүͬ𣿡
һ£½ɽָR&EµĹ˾ȥ֤ȯ˾身MivanluuƱ¡⹫ûʾͬˣ˾ҲѾѡãҳ϶ȸߣȥҲġ
쿪ʼǾͿȥˡʱȽһ£һûﵽЧڡסһƱ֣ҪתԼУݶﵽӽ12%ʱ
˽⡣
ˣЩĵ㵽ߵҶ뿪ģ¦Ůʿ֪顣һڿɳĵȨޡԺͦæģҲÿΪȥ鷳ǡ
ȥǵĺһˡҪ
ţƽ̨һ¡
ȥʲôΣգҪģбҪջǰѻʳ˿ڡ
ѽУ˳ȥ˽˶ƹݲ̽̽ڷǷλ½ɽ˵ˣĳӽһܴУԼĻᱻ¦Ůʿ֡
ȻڷģﻹʲôԽеͨƪͬˣҪˣżĻȥҼȡҸ㿪ţԿڿԿ׹񡣡
½ɽͲȥˣȴ½ɽȻͬһſϵ㡣ȥæˡǣ̸˼仰½ɽ״ֱ̬˹С
ϿҲˣһƵذֻ˿ڴС
ϻƽʱΣڳԹȺеʱKDٴαˣ˳ŰѸսȥ˳ΪصĶˣֻƴĸΪ
ĳйصôϲȶȣڻƽ̨氵ˡ
ע⵽𣿳ϿķȶһƬãڣǸȶһֱϲˣĽͬȴһ֦㣬
˵ôµǶйأ𣿡
ǣһ˳һǸý壬ȡһЩ۽˻ܣٰԼĹ۵˵˳۽ͼһŻ췢ʷģ
˼ĹϣٽϲѵۣҾҿµıˡʵĹϾǻ֮ĲģȻҴ󳧱Ϻͺʵ϶ԹţҿԿP1ǻķʷͨ޽㣬ý㲻ڽҵԴǻ۵ĵһʽ𣬵ȻɧС
ع⣬ȣϵŴеûˣϾ֤ȷ䡣뱬֮Ϊľ֣϶ή֮ˮôǹĴ󳧣ڷزȴڽиҵǿ죬ĸԺϣСѧʤMivanluuݳƷƷһϸµĹƷƣȷʵҲڵ㡣ôأǳӯԵҽƻꡣ
ĵĹɶ֮һ룬ĶԺҲҵԼֳӼ֮ʱóѹȶȷʵǸܺõѡĳ˵һϣĵعϣλع޷ṩҽƱ棻ĳ˵ȶûˣĻڰϣļдȴûˣ˸ĳˣˮĴйϣĳĽͬ
һҾ;֡ʵֻӴϵֵˣҲ㶥˱ӰˣʧǾţһëΪʲôô⣿ͬ˾˳£ΪͶʹɶʼˣôˮʲôأѵиĲΪ֪ܣ쵣ȶȱ߻ܰ¶
⻰ˣȷǻǲ˵ϺλԳŵԳԹϡ
۱ΪƵѶͷȻóƪý׫дĸʱðһ亹
ܲ˳ȥλ߲˺۵İ칫ңɫࡢ˫΢΢ĺ۵ýļҵģ𣿡
½ɽˡ΢ùӣغһڣԼĽ㣬㣬˵½ɽǲѾ֪Щʲôˣ


81 ǲǲ
ǿгصȫ, ·ôע޼¡žûôˣƺˣԼĹ˾, ȶȷ, ҲûӪϴؿ, ֻƽγ
ΪżѾְܻҵ, ڻӣͬΪŮȴȺŮԣ˿ñ, ·ͻ˵µߡһ˳, KDŮŶΣŵĹ˾ֻܰŶ, һλԱ
ŵŷ죬ȶˣǳĽͬѻǹβô˦
ڹ, ųĵºݺʹҵ۵룬˽ֵܰƷɵŪ˾֪, ôȷܵԱڿԼʱζ, ֪ĵط, ЩԱôԼġ
ͬӰ, ƷɡƷɵĽ˾ֹλ, ԵԱ֪ԼϰǸƭgay, СԸ׶ӣԸָ˾ְû۵˾Լ߷Χڡ
㣬С磬ǵĺüᩖͦһ˻û¡հȺڷɧڿǼֶ÷ƽ̨ǡʲôǮ
ʵҲˣЧӦֵѾˣôţȺڷᷳ˵㿴㲻ѾΪ˶ƽ̨𡣺ܶ˶ġ
ǵǰ־磬עµĴ˶Ѿ֪˳ııԭΪ¶ԳĵӰѾˡ
ֵ̬ܵ治һĺáհãҪԼӹҽһݣ̬ˡһСʱܹĴƺҲûʲôˡ
ҵĺۻʹʲôС˵
հʣô㣿
ֵûٻش
ǸֱƾĸסԺǶʱ䣬װѰԭ£ԼƷڸʱĹϵֻΪĸ׵ľ״̬ġġǲܷλġ
@˹С磬½ɽÿ쵽뿪ģģʲôȥˡʡ
ţ˵Ҫ죬ˡֻĻǰƲƲ죬ĵ½ɽԳУ˵ǻȥĵߣ衣
ʣ˵ʲôȥ𣿡
˵ûϸʣʼ仹Ҫû¸𣿡
հ첻Ⱥ²½ɽļƣҾͺǲǺ½ɽֵòˣ
²۷ǳˣʲô߼ơ
ɲǣҪ²½ɽҲžߵýڰֲҶòˡհ˸°ͳ˼ı˵ȷͬĲ׸ʲôȥһǰװģȡǵΣܳȥǸԼأôǰǱС§§Ļġ
ĿһĻظɳƶܣ˸Сѡ˵ֻѡ
հʦϴԼƻǳɹǱ·ˡ
հһ죬ǵĺķ·𱻵ͻȻ֪½ɽȥĶˡܿסݺģں۵黹û½ɽȥĶһ³ӵ·߾֪ˣŻʱȥ˼
գ˼ѵĳȥˣȻͣ˰գһѱҽԺ˽л
⿴˼ԼǺ۵ĺҪˡȥһȻǡ
ѵһλ֪ͨƵԼľ˵˳
ΪҽԺרﻹţռλ˺ü춼ûԼϸ׿ϲΣֻôϸȥ˽ҽԺ
һ˽ҽԺԸܵҽʿУ͹ҽԺæµһƱγԱȡϸԺ̱ƣʿΧһת˺ܺõҽƷ񡣵һҽƷѣˣȹҽԺҪʮ
֧˸߶ҽƷѺٿӵһͿĹҽԺͻȻú÷̡˽ҽԺø߰Ĺռҽ˲ţҽԺҲںüһλʿҽһкʱ䶼ûС
ԣΪ˽ҽԺĴڻʹҽԴбڿĸοʮǰ飬ĶǹҽԺ˽ҽԺѹס
⼸ѵĳΪӡֱͨٴοʿΧһת˽ҽƻֱǶռҽԱҽƼ۸̫˺üȺڵĴڡˣ˵Ĺ۵㣬Ͳ÷˽ӪͬҲΪ˽ģǲҽԺϸҵ׼˭֪ۿĽǻʲôҽֶء
Ϊ漰Ϊ⣬ܿ͵ѵһλЩҽԺԱȷʵһ⣬һţרҺŵͬڣ׾ٵȺڵĹ飬ıӳʱȺڶԳĵֿʼˡ
ǣòײɢȶȵġֱͬ
˵Ľͬŭһ˼ǰŵˣôľΪͨİա
ֶۣβһնȻȺվӡǼʶˣӦ֪ģһλõˣˣֶεķʽȹ硣ֱӰԺ˽ҽԺϵȺţͺռéӲʺҽƷѡ磬زô˵
ȺѾȥˣεг塣
ƾ⼸֣ԸܵѾЩˣȻҲ̹ȻˣԳ˽Ӫҽƻ˵ĸأղǻˣ⳶˱𴦡
˵֪ءʲô
ģӦϴεĵζɣ͵ˣ˳ʣ
ֵܽкõĶԻʱĵĹزҲͨ档
λۣȵҽԺϵԺ޷ҽԺģΪԺרҵԱֻռԱɣڳľҵԱҽƻ֪ʶķԱҽԺ˲źͳĵ˲һϵṩ˸ľҵλ
Ժռ̫ҽ˲Դǰ£ҽԺûоͳṩϸµķʱԺҲ⣬ҽԺӵ¡õ
ߣĵշѷΪ൵ڷȺõʩΪҪŻڣͬ׷ͬķǿġûзѵĲֻҪûûȺڡ
󣬳ҲеΣ˰˱кܶʧˣΪϡǰЩֱгֵˣʵܶ඼ǳԷտġĻṩûˡ
ĵһظ˵ȫλǸȷʵӳ⣬ƫȫ˽ҽƻųĵӡʧˣһѾԶסܶ˵ˡ
ǻˮ·ֿʼ˶ţˮǾųĽͬ㲻ţ˵ø߶ĹʰѱڹҽԺҽ˲ˡ
ЩҲ˽⣬ѾֵܵЩ˽⣬ڵ֪еΣ֪ˮǺܴһ£ǾͣҲźС·µ
˫òɿʱͻȻиVת˳ĵͨ棬۵ЩҽƻĴȷʵ˹ҽԺѹĹٷԣʵԺ͹ҽԺ˲ǻģҽԺǼվǺڲš뿪һԺ򵥣ǰṩܶϣϸλʽԴڲõȣԺõҽҪزűġڳĿǰι۹ģվȺڽǶȽȷʵǸΪҽƻԺڷãԱְǰӱϳĽֻͬ˵ʼǰɡһ䣬ĸ֤ķǳ񣬾㲹죬ĲҲǲᶪġ
췴ġީʬĵԱίˣVΪ˵Ǳҵ֯ĸо
ˮɲܣֻҪΪ˵˭λVҲûѣܿͱˮռ˵¸ߵأ
ʲôʸ˵ĻʲôʸվȺڲ˵
ǳˮػװרҡҪûȥһ㼸仰˵ȥģں˳ĵĺô
ʲô˶ܵרˡͷרѹûΪײƨרҡ
λרͬ־ϸּٴյñӣ̲סָеաˮ˵֮ǰѵͲῴһV֤
ųԹ̬·˵ȻûˮôԣǺϸز鿴λV֤ڿݺ·˿Цã컳ˮλףȿһV֤¶λͬ־ûʸվȺڵĲ˵
ˮֵػ˼䣬͵λͬ־ҳһ֤ҼѧԺоԺʿ飺꿳֡
ˮͻȻλԺʿЩ죬ٿ꿳ֵļ飬ͻȻˡ
ⲻǰΪȺڰѽЧҩԭۼͷλԺʿΪ꿳۵Ļ̫г˷Ϊ桤Բƽ̨Ͽͨ˺š
ˮͻȻܵ˽ά
Ǹλʸ˵վȺڽǶ˵ǲ


82 ˾û
, ֮ǰˮߡ
հͻȻȺ֣һſӵı, ȺҲ̫˰, ҼүҲүӻ, ôǰ컹ͨ˺, ȥͱˡ
Ҿ˵ôͻȻûˡǱԼٲþ͹ˮϵǴԼ۵СµķʽͺۻͱһհѼλû뵽ġôȥ鷳Ĳˡ
ûճ, ʵķ, ͬ¶ˣһͬѾʣڻ, ƽ̨ǡǮΡհ˳˷Уüɫ飬Լ˫Ц⡢ԸḡһۣүҲҳǲǳʲô, Ծæ˵˼ʵ
Ƿ˸Ĵָʮޣװˣʮװˡ
Ӧûʲô˰ɡհص, ûˮ֧ţǸìܵĻȶάֲ˶ãүӵ·, ռ˹ٷŵλ, ѳͨ涥˵һ
ĽˡһԶĸĸ, ĸҵϸ, ƽǰĵ·, ָоá
հðݣڣ۹ҲûóĽͬˣ챻ˡҷүʵҲͦƫĵģƽȥÿεõĶһɸֵģʱҶͰġҲһǵ飬붼ûʹӦˡ
ָֻ׸ػĻȻԽֵøˣܾЩʲôΪѸ㵱һóӡֵ
ǰƿ׵Ҳָˣôˣȥʲôʲô@㣬ôհ
ûмʱظ
أүӰæô֨ʱհ͸ȴſ佱СòĽëûš
˰ɣŵĳӲҪǵýҵæġ˸ݡǷ˸ֵı飬еҳ档
հĻãȺϢٸˡǣ˸ǵ˽Ŀʣܿʲôǲˣ
ʱصϿΡǡֶ˰ɡ
հԼһ⡣ôô˽ƢNɪʲô÷ǵNɪ˼ûġǹġĳͻȻеίȥ̽̽ڷ硣
ڻǱԼԼȺ˵˫ĸ緲ʽҲͦɬģ˼ҵİôãȻԼҰȴڰСԸԼ
ƷɱǵʱʵСͰֵܶȲȺġȴѺƷʮĸӸ顣ԽԽ޷ܱѡ֪ʵԼϣиļңиܸԼָĸס
ðɡͷϻһݱҪĵܽͺãпġհֻ˦һߣ򿪱ʼǱ鿴ŸյʼΪĲɣƽʱһѴ̵Ŀⱨ棬쿴ȴһɬѶȻȥԲˣתȺĶ̬ˢˢϵ۶ȡ
һСʱСʱСʱ
ƽ̨Ϲڳĸ汨ȶȫˣû֡
С硣ֿ˽ģڴ𣿡
ûͼϡ
𣿡
һԵġüôżҸ磿
հһ㶣оɫΪ˲Ƕ룬ϻصⲻǵǶٷæѵٷԲţ
ϢǷ˸ۡ
հеԼ˵ʱСȺ˵ˣ̫æˣûʱ俴Ⱥ@հУĴԴҪˣԼ㺣ʹȥɡ
հֻĻЦûоӰͬëëġ
Ĳп𣿰ôæǾһγԸɡϲĶ⡣
пգš˸OKơ
ͬ粨ȥɨʽʼ
һģǵҥԼƵλαͬʤ͵£λαͬѾ˾ʤͶϣλĺ֪ҪѴӻǶյĺôȫ⳥ģõ׿㶼ʣҪ֮֡
֮ǸΪ˵̧ȶȵļרңԼѳ֪
ԭΪɨٸɾϻǻ³ĽͬرġɵȥʱŷϵĲʵȶȵıѾʧӰ١
ȫѲͳĽͬصĻˣҲ𣿡˼ȥҲֻ뵽룬ٴҵ½ɽȷһ
ʽ괺ĸ߶׼½ɽƺǳæµûڵһʱظ˰࣬½ɽĻظ٣ţæġ
½ɽ½˼㣬½ĵڶµΨһһӣµ˾½˼ѳֵġ
¦ɺɺǽ½˼Ϊ½ɽľ½ɽ½˼ĹϵôѰ˼
𣿡֮ʣ½ɽʡ
ûڳģ
½ɽظи㽻Щ£ʱ޷ڳġ
㵽׸ʲôȥˣ
лл^_^½ɽЦ˲뷸ĳ嶯޹ء
ĻǰץΣҪһ䡰˭顱ǵִʱͱˣһ¦Ůʿ͵͵ȥҺҸ綼ðһѵ˵ºûйءȥˣ
ˡ
ʲô˵˵Сץĸˡ
ӺнĹƱжˣ½ɽٴƿ⡣
ǿƴϺģǺܲˬǻش⣺ԼռMivanluuܹɱ11%ʣ޼ƺѡ
ˣȫ۵ɣһɶҪ^_^Цû˾뷸׽͸Լ
½ɽ½ɽ˵ʲôǣڶһ̣R&E㿪ʼMivanluuĹƱ
Mivanluuõķչǰ̣ЩӴĹƱһгͱһաR&Eͨ۹Ʊ˽ǧʽ𡣼R&EֵMivanluu£ǧڵʽͨԼһһʵR&E˶ǻ㱵ģζεԼǮɽϡ
Ҳ֪Ǯչ鲻ԼģʱԼ黹һǵðѹƱۡú۳MivanluuĹɣ̹ܲ
ͬһƬѩͻȻһ̲ࡣ
̺ͽŵĴ¼Ҳʽһ䣬˳׵˴ҰҲ鲻ض̬Ϊ¼ٸʱһΪһŮǱ˳
̷ϸɥĲִҪһ˫̥ӣΪĸĵһ̥лϣôнѰĸղڵ˫̥ӡ
ϵˡ
Լµ˱һһر˳ۼֱձ
ں۴ʱ½вԺ½Ԩܲð칫ңͬɫŻʵؿԼľ˾ˡ
˾ˣ½ɽǲ֪ʲôˣ״õЩ֤ݵģ½вʡ
Ҫ֪Ҳ̻̲ˡ֪˵ĵƵҲãӦԵأϸġ
Ѿ֪Ҫô죿½Ԩ˵
ֻ֪¶ѣûв룬ıͱĻҡҧҧ˱һؾÿֻ֪ġ쾾һ֪ܵģ롣ý㣬һľ֧
ôԴС½Ԩǰ˾ˣһֱ½ɽĶ̬ȥMivanluu˽˶ƹӲϰߣÿ쵽˵ͻӳĳȥԼͶʵĲòͺȥͬĶƹݡԣȥ·ȫԤġ
̧ۿʲô
ĿǰҲ֪£ãһر޷ȷĲᷢʲô½ԨԴУԶû˲ȥ
½вɫٽԨʲô
㵱Ӹιܵĵ֪ʲô˼½Ԩسſڿһۣȷ칫ֻ˺漴ѹʶЩˣ·ǳɾŪҲûвȥˡ


83 Сߣ
۾, ´½ԨһۣĿڣ㿼ǵúƣĿ̫ǳˡ½ɽ, 󻼱ġ˵, ܡ
½вԼæΪʲôܡֹȥõķˡ
ҡҡͷ֪ڼʲô½ɽ, ͵ڳǿľ, ʣµ½˼û¦ɺɺôǿƵĸף½֪̫ˣɽʱ, ½ĹǻҶҪ, ѹǵľ֡û½ɽش󲿷ʲȷʵɱСǣ½ɽܶ
½ɽ½Ԩεļƻˡ½ԨԭΪŭľ˾˻֧, û뵽˾˾ܾôɴࡣɲһ汻鵽Щʲôľ㡣
½вҲȰҶкô
˵ȷʵǵõô, ҲҪMivanluuҲ˵лMivanluu12%Ĺɷݣ½һߣ¦ɺɺûѳеĹɷݵ, ʱ϶һֱŲз䡣ֻҪ׼ȷ¦ɺɺһMivanluuɷݱ¡һ׬Ǯ½ɽɱˣܴʲôֵ
Ǿôȥ𣿡
а취, ֮Զ½ɽ߲ʵҲ, ܾˡ
ʲô취ѵʲôѱ
Ҫһ, ȵ˽ʲôᰴºм, һ, һģ˽ҲR&EСӰڸʲôÿ춼ȥЩط
˵˵ͷʱ˳˰칫ҡ
۽ŶֻԼСûŮ˵鲻õˣһᴦá
½вԺ½Ԩüʾ޷˾ˡǲ뿪˰칫ңͣͬһ
½ɽж·Ѿˣ˾ΪʲôҪȥR&EСӰˣΪR&E¦ɺɺ½ɽ˶ģ½в
R&Eȷһ⣬ǰӲͨعİˮR&EĹɼȷʵΪŶµɷ粨һǻȥˣҸ֮ǰĹɼۡ½Ԩָỵ̂R&Eã½ɽͲѺ˱ˡ
½вΪȻ˾εİţȷʵǷ׵½ɽʧ˾˵¶Ǿ͸û˾
ȥˡ½ԨȻ˷̣
ͣڣԼг¼ӵн·ߣһΪ½ɽǱﻵˣȻÿؿһȦʲôҿٶˣһȦӣ½ɽֻ׼ﵽĳҲòͣӲMivanluu˽˶ƹݡ
ǰ򱻳Ľͬ²ûǸ½ɽһԼֿʼ˼룬հ˵Ǿ仰½ɽ·ȡΣ֮ͬͷɾ衣½ɽÿܳָǺֵ÷зСԼȥˣһ첻֣ô衣
ڼʻϵǿ򸱼ʻλȥͼڿҵЩʲô
ʻĿܸɾûκͷ
ӡ
ڼʻλŵзʻλϵζǣΪڼʻϣһֻѲصĶȽʻϡ
λƤƤףƤϾкǿζԣÿй̶ǿ϶һЩζġˮٺò
ϸţŵʻֻ˺ܵĹ޽㣬֮ûζˡ
Ÿʻ
ĵ㣬½ɽ׼ʱسͣȻտͿǾƨɣһĴèƵſڼʻλϣʲô
봺ʱʱʪ䣬ʢĴѧ·ˣԴʱֻһɵë¡ſڼʻλʱϵë¾ϸ΢Ȼǰ߱֡
½ɽǰƬ̣ͻȻԼˣƺЩȡһˣ㲻Ȯֱǹŵһʧʲô
͵顱һײ˳໣ʱסԼԴô·û
ڼûдϳ𣿡½ɽǳǳһЦΪʲôҪڳʱ飬ô뱻ţ
ñİҳн񱣬ҷֳӲˡʻ
½ɽڣģءˣ͡
ĺУͭɫܳﳤȥ
Ŀͳʻ룬ϵ˾ܱߵ壬ϱŵңӺ󵽡
½ɽǰضţй̶·ߡֻҪŹ̶·ߣ½ɽ⡣Լɫ̫ۣܳΪĴ󱼸½ɽȻʡ
ǰĹ̶·ȫܿ˷ģֻŽߣߵȫǽΪС·ǲҸֻ̫ԶԶعţͭɫܳĵAI׿ǳ档
·ϳͦడ˾Ŵ߾Сү½үʲô
ⲻǲ֪ԲŸ
šõ½ɽ͸Ӿɨһ۸ĳͻȻſͽĻ
Ҳż١
֮ͻȻ½ɽôͻȻˣ
׷½ɽг켣һƬϾɹʱ½ɽѾѳͣſڡղųҲͣſڡͻȻֲУǶ壬Ҹصλðѳȥ濴
СүҪҪһȥ
棬иӦһϵ㡣˳Ͼɹ˽ȥ
½ɽڿĳУһһ߽⿪װŦۡԵġϸַĽŲҪ𣿵ǰˡ
һ󣬴ˢˢ߽Ի谵ķϾɳСǻᣬݣžͲʲôƲ硣
½ɽ±ͦװһߣժֵס
Ҳϻʱһϡ
Ŵ˰죬û½ɽϵϳ壬ʣ½ɽдų𣿡
ûССү㻹ǿɣƺΣա
Ѿ˴Ļѭĵطȥ
ʧżˡ
һѰѰ½ɽڡյĳϺ˵˰˾Ÿʹ멖ˡʱ½ɽװͽɫġԽѹסһĽΪС˵Ĳӣ׾ٵؽ˵棬˦߰ߵĶϣһ
ʱǿҵ𵴻ȥ
ʮֵֻܱʣһһԻˡӿͳӣس½ɽ˹ȥ
½ɽԶģɻͻպÿѾվſڵǡ
ôˣ
½ɽ֮ʣǰλεĵʱϻһӣѩסЩյĳȾһƬ
Ѫ½ɽֱοĿһӦʱٶ˹ȥߣһ˳ֵеı
Ȼֶһֵ˿ûҪ
ǵٶȱҪ졣ŵ̹ʱѾסս۵ɵеĵٴӲǡ
ֵʹг̫Ѩֱһ⡣һ˲䣬ǿҵĶϮҲˡ
˿Ѹʰһ˵תͷȥ½ɽƣΪʲôˣ
ҵҪ㣬һѧͼݣʵңʲô½ɽô׵סұϵ˿ڣϵı鲻ʹ࣬ǽ벻⡣
ҡ
ǻû˵ڣȴ볧ſһŲŽŲģйڵϷġɳĦ
һ


84 ֻ
ˢˢؿſڡڻ谵Ϧ, нʮ˻ܣſƺ˽ƣǳŰ˴пϵĿġ
Ĵֿ˵Ϻ˵, Ŀ⼯ϡ
ôһ, ˶ˣ߬ȭͷ, ڳ˷ơ
½ɽ⿪, ɴԼֱ۲˼ȦѸٰδӦ˽ͣһ, 㡣
ѹûзϻ, һͳ˳塣ѾǮˣڳм˾Ūмˣܲһߵ
ԺХ, ܣԼѸץסֵ󣬡ۡһôһſĴԴϡٽһˣ͵ս, ѿֹܷ޵ȫʩԴؽϣٴν˹ۡ
ֵȻܲ˹۴ʹȫûץ
֮, ۼֿسסһƹ˦ڴ־
öԷǿҵѣθУʱͻʹȥ
ʱ, 鵽иſĴ½ɽͻϮڿԷյıԼҪ˿ϵļƺ, ʱ, һõԷеĿ, ̧źݺݵɲһ, ٲһš
ٻͷȥ½ɽִʱ½ɽεץһǸĻĿ˿ûע⵽͵Ϯ
ѧУţ½ɽȻе׾ٵ۳ˡ7֣漴ץסԷͷ۵ԼϥǰӲʵϥǹͶǣҪܳðգ˱ȸղһҪѶԸ㵥Ҫô죿
Լÿܻˡǵ£һų𣿡ҹȭ̧͵ͱ򸹲ĩֲһ䣬ô¦Ůʿƽ£ȻⱲӶӳĳˡ
ֻ޷¦Ůʿ𣿡
㲻ȸÿյڽйΪʲôȵľЩ𣿡
˵Щǳġ
һ
صʱ̣ԩҶﻥܡ
ڵϵĵһȻѾãӻġ֮ǰ½ɽݵþһֻܰѰƤɵѪޣȴǵĵһ˿¶ȣ٣½ɽεסǵĺ󱳡
Ŵʱӳ˵֧ɵĴ񲫶տʼʱֱۻһ½ɽΪڲ϶Ҳ²ס˿ڣѪѾӵ˴ֱۡڳнʮֻҪû˵ҪɵһʱɿվŴ
鵽ⴥĿĵѪѪȥ콵жܲˡ
½ɽҲԸоƺЩ֧
˷ŵһվ޷˳״У˾ͻӱذԼܵʹʩϣֻ׺ݡ
ûվܲסȺǡ
֧½ɽٶַĴֿʱƹ顱һ½ɽļ
½ɽһֻȴ๷ȺβʨһȦڶԷ̫ѨŲһ߰һ͵Ϯ߷˼Զ
ȭͷеֻѣθѸϮǰһƬ˻ûֱ˵ڵأ˵˾һֻ˵ҰޣԴһȭһȭգǰڣԼʲôҪζŹȥǰ۾ѪƵǡ
ǴŴվѾ˺۵½ɽǰ½ɽһֻ¸ߵѩõ壬ֻԶ۲£֮ɽ죬֧õ屻˺ݺݼ̤ˣ̵䣬ưܲ
½ɽеǺγǡУǱǸĻŵСүڣͿɵë±ϡɿ壬ǲ࣬ϲȫǰµץԼ΢Ļˡ
ȥϽ½ɽֱϵ˿ڡ㲻ٶˣ˿ȫֹסѪЩ΢΢
Ȼս⿪Ѫʪԭͷ˿ڵ½ɽͻȻ̧֣͵ץסһλ͵Ϯе
һ٣ͷȥ͵Ϯߡֻ͵ϮгһѼ˫иֵ½ɽ赲ѵӣ⵶ӻֱͱĺϡá
ӵĴھΪ˼Ѫֵûͱ壬Ϊ½ɽεס˵СĸֵǶƤһƬ޵ĺɫο䡣
סˣֵ˺½ɽΪص֣ȴħˣһˡ
͵Ϯһתиֵһǰͱ
½ɽܸоƤйʹģҲġţ͵սӲذѸֵ۳Σڴǰͳʱ˵ĵֱӲ˶Էѡ
ʧĴʧС
һէȻ½ɽѾƤ˵֣ͬҰһһ̧Ű߷ڵأ׼ԷҪʹȫһһŵصڴֱָ˵߳ʺĭ
˺½ɽ˳׻ȥ㵵תͷѲסѪ½ɽ۾ȵҺ˭ҵˣʦ֣ʦֻֻҪ½ɽ
ûˡ
ǼҶԼϵë˺ëˮԼǿά½ɽϾǻϽܿ͡죬˱ڵϵװסܹȥһңҵ˲˿ʵصĿڴ
ʱڴ½ɽϣ˿̫Ѫָֹϱѵ͸ˮ̦޺һ˱Ե˺ѷεۡ
ҵ죬ָô죡½ɽвžͼˣứµ˿ڵ˫ҲԽԽԽ˿ԽǱסȥҽԺҴȥҽԺ
û£Ȼĵۣ½ɽסʹɵ̧ḧ˶ԷĺףͼѾ޴꣬ģûµġ
ָ֪֪Ǽѻº֢ģļѾˣʦģס½ɽұϵ˿ڣʧѪࡢǿʹʹɫ΢׵§УҪ̴ȥҽԺм
ȻǸҪߣּĴվһֻֻɢȥ๷סǵȥ·ǵĿǽǴдϣôֻܷ˵Ƥ˵뿪
ԽԽûʹĴվ
ȭͷǰԼȥҲҪ½ɽ뿪ǳģ뾡
ҳﻮôá½ɽշǶߵΨ©㡣ǣƽʱϲңǵһˡ
ĳﻮ𣿣Ǳ˲ϵغˣܰǲŽгﻮǽ
ˣԷƽ
СĽ˭ҵһϣֻΪǴжһɱ˭ҵһǻڵĵһˡǺ½ɽһһȻʵʶ˾ԵвһȺʱٴɱĽ


85 ѣ
ǰ˻Լ, ٴζһʮֵĸֵһɨٷŵһ֧ͬĴ֡ڴּʱǱֵ˳˶ԷСһ, ˳ɥʧж
ֵ, ʱֳɹס˵ˡ廹, ½ɽִ˳Ⱥ
ʣµĴֻ, ӾͻΧҲʲô
ƾĸֵͻ߰˵İΧٶ򳧷š
, ۵Ĵֱַ׷, ɱƺһ㶼ûй˼¼֮ǻʲô³
빤ԽԽ·ֻҪ˴ţǾͿԳѡ
ĴۿžҪ׷ϡ
ǻع, ̧ӳиֵ׷ϵˡԷ˸ֲۿŸֵȺ˲䱻ɢ
ݵػңΪǺ½ɽʱ䡣
ݵʱ޷̫Զ, ҪװȫҪܵŴĳǾŻкü׵·̡
һ, ǾԼô޷Ⱥ๷׷;ӳġԽ룬ץ½ɽҲɡ
ĺۣղŵ֪½ɽ֮ļ, ƺʣ޼ܵĽŲҲŻ
, ǷĽŲԽ
½ɽûзץסЩ˵, ǰ, þȫ
ǵҵıܶš΢΢ǰ½ɽ, ΪһЩëƤС·ƴ̵ʱ⡣ȻǱǸڣĪЩʱ̡ڵԺҲˡ
Ϊ򵥵룬۾ֻǰ塣ܶԶܶԶ
ܳϾɵƤ
Ȼ˳һ̣һͻȻ
жҲ֪ʱڳߵ䩖˲ס˳ţ͸ľһʵķǽǹ䩖ھ֮󣬾ǹָųڵˣѾΧˡ
һ£ͣ½Ų½ɽ
䩖ͻȻȺʱɢֱ򳧷࣬ͨķʽ䩖ѡϾɳ类䩖Ϣ֮ΧˮйͨǱʮжչɱģһλܺ߱ʣܵ˺ôǵжʧܵġ
СүСүִһ˳Ϊʹˣܵòر죬Ѿھȫܡ
㡢ľ죿Ƿʡ
ͷţû뵽ô졣
ǸŽ빤֮ĻѳӲֿտĵطѹûôһͰѳӷŵصλãԼĳܿõŵĽ䡣հԼغãͷһ˹ˣһ³ڵؿĳڳϲδ˺Ž˳
ʱ͸оԾֿԷʮڣǵǹѡ˱˾Ȼû뵽£űûãһ䩖;Ȼˡһʲŵ֪ԭ֮ǰͽӵһλ½ɽı绰
½ȥҽԺҪǽصҿԵ¼ֳ˺öѪ
ʱһ䩖ߣ˵ȻѾſڣȥ
½ɽѾ˺ܶѪˣԲ̫Ķ˿ڿѣ̲ݻǱ̸ϵſڡǣߵ½ɽǰ˱ţû£ͱ䩖Сƿˡ
䩖С翴ȫϸˣ֧Ҫ˳ȥôݵѹסǱѾ֧Ųס˵½ɽԼٶܵſڡ
ʱλ䩖СоĴڡ
ȥҽԺ·ϣϵҽԱΪ½ɽǰ崴
Ŀתض½ɽʱʱ֡ϵѪѾסˣֳĿİ죬½ɽ۾Ŭ飬ȴ̵ʹ˫ü
ϵҽԺˣҽ̸־Ƶıֵһ飬ָǰ½ɽʻϲȹ𣿡԰ƿ߰߿кַܶ˺Ϊʲôƫƫѡ֡ǰͷ̸籣˫ֵ㣬ڲƺֽеҲ㣬㣡
á̫ţ̫⡣½ɽǵֱġ
㲻ûѧҽ㶮ƨ˳켫пܱгɺüΡȫɹ֢Ȼڡĳһ죬½ɽűʻʱָͻͻȻʹڳʱĳֱʺס
ôţǵһѵݹң±¦Ůʿ½ɽһЦ
ҾôѪ𣿡
ֻڼװѪҺ컹װװ
ǵ˫ϣֹ
ھȻĺХУǸϵеһҽԺ
һϣҽʦҪ󼴿ʿ֪ͨæǣʵ½ļҪ
ļ٣ѿ𣿡
ϵ½ļҪҩܻԲһãԼܰٷְٳɹֵǧڼʦԺҪһԺףͨѵݸе
ѿûʱҪǾ콫ϣڼʲô£ҶԸ𡣡ǵ
ʿС䩖СĿͻȻ
ɲԣ
ʿϽѵӵݸ
Ҵűϣ˳šϽ֣ʱʱߵŵĵطÿһÿһ붼Ǽ尾
˫ȭͣΪ½ɽʱһĸ߸Ьաһͷȥ¦ɺɺҴҵظ˹Ͻ½֪һȺźµıڡ
ɽϢ¦ɺɺߵǰ뿴״ɴ˿Ϸģʲôӣ¦ɺɺѾɫ׵ǣΪʲôҪ뿪ģ
С磬ҸΪʲô½֪۾Ѻúû
¦ŮʿԲ𡣡ͷ
ҸٴΣҪɽ߶úõشڳġΪʲôҪ˽ԷȥǿƵŮˣ֪ԼӵֱӻѪģҲֱ֪֪ɽжҪ֪֪ϲľǻ˳ô죡¦ɺɺܻءޱȱشǵؿڡ
ȫûԷȷʵˣһʼͲͬ½ɽ뿪ġ
½֪
Ϊ˻ǿԼ뿪ںѺʦһȥİĹѧѧĶ㱻һط粽ֻܶҪֽʣܳһֱȥ˱֣֪ĴǵʦܵԼıʧȥ𣿣
ǳסˡֻе¦ɺɺ˵һ仰ʶµĿ֮ѹ֡·ʧȥ塣
¦ɺɺƲסޡȻһֱǿ½ɽѧϲĶһֱ֪ϲʲô
Уűǵ͵͵ĳԼ¦ɺɺĸŮֹס
աһĵϨˣʿд״̬½ɽ򲡷Ȼȥһʱ仹ҽҽôˣȫָ𣿡
ʲôܻǮֻҪκɽ֣ʲôҪҶԴӦ¦ɺɺ
ҽ̾˿˵ߵļ˷ǳأָ˲̶ͬȵļѡ
¦ɺɺС⡱һ
ѳ׻㱡
ȻѾԼ˷ϣҪȫָϣãָ߳ʱʹãпֽܳӲǸʦҽһ䣬׼ҪģǶԻ߽ˡ


86 ը
¦ɺɺļ, ˿ô
ڸҪϢҪȥ̽뱣ְƾڳλ˵, ҽ֪ＴһȷѪꡣ˷һֻѾķ, Ҫڶ, ᲻ڻָ
, ҽ߿ˡ
Ȼҽ뿪ûã¦ɺɺһν޶˵ĿͶǣɽһֱǸĺ, ֻҪ, һֱ˳ҡԴӽ˳ĺԽԽ档ڽҵĻ
ڣ½ɽѾΪԼġݡϵ, ֪Ǻ˵ġѡĬŭĸ׶зйʽá
½֪һСʵ裬˵С磬С϶Ҳ
, ¦ɺɺһסŮһӵ·ˣˮ, Լܲ˵
½֪޵øˡԼİĶѹϢ˵ôϲĸ类ϵһֻ֡
¦ɺɺͱ˵ӿʼز׼ʱһ㱨, ÿչ㱨, ٵԶճ, Խͬ, 治һģַ, е𣿣
ǵԲ¦ŮʿһᾡܳеһС
Ȳ̸ǮǶMivanluuɵʧ⹫Ҳܳеھ̸ɽľʧ޷ʵҪô죿һӴӶ͹ȣܵ𣿡
ȭͷûпڡ
裬ȸõ˵ɣҲ鲢ûô⣬һҲܻظءС˵Ҳûøָ̻
¦ɺɺһӻ𡣵뵽ӻڲţһۣŸ߸Ь⡱ߵˡ
½֪üëǵС磬粻ĴˣڻһҪʡ˵һ룬˵ȥˣȻǰǵɡ
ȥ硣
С磬ҽԺһ˿ڰɣϱץ˺üûʲôʹĵط
ӻлҲϵˣͻظ½ɽǶʮҲûеڶȺ֣½ɽǿԶԸʮֵġ
Σ½ɽߣʱҲûȥ½ɽˡǣ½֪Ľȥ˿ڣȻȥ¼
˾ֲ½ɽڴϣŴڵҹա
šաһ򿪣Ѹתͷȥſڡ߽ĸסһ˲䣬еĹְȥ
֣ۣӺ¦ɺɺһʱʵ
طûʲô½ɽĸ󣬵ֱĸ׹ţûǽأ
ָ𣿡к¦ɺɺɫͻ䣬ӽ쿪ʼ㲻ȥˣٺǼ档
½ɽ΢ʣΪʲô
Ȳܲκͬ¦ɺɺŹɴ֣ܣٴᣬҽ㽻Ϊ㣬ǵûã㲻ҪҵĻηȥٵ֣ǲҪˣ
½ɽ޹أԼľ
ô޹أҸǮͶ˳ģѵסô򵥵鶼𣿣
ػصȣûвҲڳĵص㿴ûʶдʱҵɣǽзǷǷġȥҳȥ˳ǮҲûáԼΣ޹ء
½ɽԽԽˣҶϼӿ˺𣿡¦ɺɺԼĿڣ֫ԱŶԼ뷨ͬҲ½ɽֻͬΪúõġҸ㣬˶Σһ֪ͨʦʦʧMivanluuʧȻҪеһ֡
Ҫת޵ȥ𣿡½ɽǿӲҵֻ˵Сˣʲô⡣һУûаϵǿ
⻹СǲҪȵһͱˡ¦ɺɺҲһͷ㲻׼ȥģҲ׼ټǡ̯£㲻ĶҪꡣ
½ɽĿǿȵֶλʲôֻҪΪǶԵģǿű˷뷨ҲԼ뷨ֻģȫûںҵġ˵һ˲¾Ͳ£ͬҲĿԵģܲҰԼ뷨һΣҪ±عףûʲôɡ
㻹ʲôĿԣΪάͿ˵ֲ˼ĻǳӲˣ뿪ߡΪصô࣬ⵣΪ˭Ϊ㣿û˿Ի֣ûMivanluuļͥûо
˵˵ȥ㻹ΪǮ
¦ɺɺԴүûиܹƶӣƵ˵ЩҲǴСһ·ߵʱͲ˵ֺ֪ûǮĸо𣿵Ҽ޸֣Ϊż̫һ㣬ұ˿𣿾Ϊű뵱Ĺ㿴У˾ǲͬΪҺֱͬײˡҪʵˮͰ̵ľ塣ھΪȡõģһ·̺ˣֻҪǰߡȴҴûΪҵĻĻȡôʲôã
½ɽԼߵ·Ҫġ
ô˵ֻ¦ɺɺû뵽ӻΪ㸶ô࣬ƾһ䲻ҪΪȫƵ𣿡
ںۣϢ½ɽ۾
ԣҳ߶Գĵʽ𡣡¦ɺɺ󾯸ŶѾͳĵֵܲ˼õĹϵԲŻôִŵؽԼϡ
볷ͳϡҶ˵ҵû£Լ뷨ԸһΣͰеĹ˰ɣҲܣҲܡ
㣡¦ɺɺ̫Ѩͻͻֱ
½ɽͷ򴰿ڣҹգϢˣȥɡ
¦ɺɺ뿪Ƚʧʹޡ
ΪʲôΪ룬ȴ޷õ⡣
йѸĨᣬȥүˣסԺ鲻׼͸¶뽫ϢסϢһй¶֮ľMivanluuý㣬öӿԼһִƷһҹֱ֮
Ժ;Լԭһ㲻͸¶ԷһҪ֪ͨǵˣؿƿ
侯ͬ£ҽԺǰ˱¼һͱ˸֪׼κ͸¶½ɽֵһ£ܵ˶ܡ
ǵ˵ͷ͵͵ܵ½ɽĲſڣ͵͵һۡſλοıţ޷ˡ
գ˼٣׼ʵĥʱ⡣ȻߵʵҴ¥ͻȻǰ̨СסˣС磡ôࣿģLuutasôˣǲǺ˵һ
ʲôţҹϢӦֻ½ɽŰɡ
˵ּȫϣȻɹȬܣֲѾˣ⵽ǲģ
һסˡûϢסΪʲôŹȥһҹͱ˾֪
ܲð칫ңۿűٴŭɶζҪըˡȺǷͰ𣿾ô£ҽŪǣ½ɽ
жĺ±ڵ˵ƺһ⣬ҵȫȥˣﵽ׷ʲôҲȷϵǣҵ˶ʱ½ɽҲڳǺֻ֣˶ʮһˣʵȴץʮˡ
ʮ˭ģ۴˼Ƭ̣Ŀ꣬½вܽ
ûã½Ȼϵ˻ܲð칫ңһţû˾¶ϲɫһ޲ð˺˵ģ˾ˡСص
ûȥ½ɽ
ܻ࿴һۣ֪ס˵ͷ
۲Ȼŭǵ˵ĻƨҶ˵˲Ҫ½ɽҪ½ɽǻMivanluu 12%ĹƱ½ɽи̣Mivanluu϶꣬ĹƱɷֽ𣡽ǧڵĹƱأ
ܱò֪֨˾ô12%ĹƱ½ɽ󻼲ȷľ
ƽ壬ٴβ鿴MivanluuĹɼۡ½ɽ˵ϢֶߣѾڹ˼ĶвſжãMivanluuѾͣ½ɽ˵Ϣй¶𣿡ʡ
ҡͷ½в˵Ҳǽ֪Ϣģ¦ɺɺƴֹϢɻȻ󲨡ǻΪ͸©Ϣ
۽ü붼ڷɱϢ½ɽȷʵǳˡ
˺ǲתģMivanluu½ضû½ɽMivanluuʲôǡ
۽飬֪ͨϢ̣ϣģֵƣȥ̽½ɽ˾жôأĲתMivanluuƱ׼
ϰսȥ
Ȼںѵ½ܵʱִҴ˽֪ܣӦûMivanluuĹƱˡ
һ£Ϊʲô
ƱȥˣͬдĹ黹ڻûǡղ

*
лҪ˵
ǵЩƱ߸ʲôȥ
˵һ£ĿǰڵĽڹƣֽƱĲǲʵֵģڳĹƱг߸۹ɲܲҲûԤԶʮгܲŪԴҾĬΪMivanluuڸ۹аɡ


87 㲻ι
ͺһ󶯸λĻ¦ɺɺѾ֪طϢ, һǵȫǹ½ɽ˵Ϣ
ųʱſѾ˼ߡ
ǿ¦ɺɺ, ȫس嵽˽γǰ, ǽס¦ɺɺȥ·
ڵ¦ɺɺ˴󲿷, ǲɱˡ½ɽˡۡΪӵе, ڱΧ£ľƣ
ˣҪҪñڽⲨ˸ߣ˾ǰʡ
¦ɺɺἷ˾Ѩ, ػصǺҲ, 򵥵Ļظɡ˿Щ
Ѹپ۵¦ɺɺӸΪڳһСռ䡣
˾ź³, ֱ濸ųľִļߡ
¦ɺɺŮʿLuutasǷ紫ˣ
ܼΪMivanluu¿𣿡
ôMivanluuƱͣһ£еĹƱ𣿡
LuutasΪʲôأǲǺ˽˶Թ
LuutasֻлָĿ𣿡

˷⣬¦ɺɺ꣬ƽľص
Luutasȷʵ˵, ûбеôΣҿڴ˵˵ıʵ
Mivanluu¿Luutasڴ, ·ݾеĴĸ߶ҲھУҲҪ˿ֻš
Ʊͣһ¿⡣ΪʵıӾݿֻţͶ߲ŻMivanluuʧȥ, ʵ׵ƱҶ, Ҷ, һʲ, ܲ۲һܾ, ΪһĸףҲ׵MivanluuĹƱΣMivanluuгɳĿռ䣬ÿΪ档
Luutasؼå죬Ŀǰڽص飬ᷢͨ
LuutasֻЩˣĿǰҪָǻᰲ¶档
ǲĵǵĵõϢLuutasָȫѣº֢
¦ɺɺʣǴõĲʵϢô֪
һǵõϢϢṩߵΪҲֻṩ˼½ɽ̧һҽԺƬѡ
¦ɺɺŵƾ·ϢͶLuutasƣýıôʣտƾ𡭡
ǿƵ㲲¦ɺɺٶ¡Ϣ©MivanluuƱֵͣ˽ǧڡ¦ɺɺĻӦȻΪסMivanluuϾ½ɽѪֽʼհס½ɽ޷ھµĸ߶ύƷ¦ɺɺҲ޼ˡ
֮ڷﲻϳԭ𣿡֪ʲôʱ
ʶסǵࡣ
ˣ½ɽ£ҲõĶȥ˿ڶ𣿡ʡ
֣Ÿ˵ͷ
쾿ʲô£
½ɽ˵Ѿýй¶ˣҲûбҪ˵½ɽȥҾú͸˳ȥ˭֪ж·߱ˣҸ·ϣ׷ŽһϾɹȥæ˭֪ҲˣҸ˸ࡣ½ɽҼͱʱסһֱץס˵Сҽ˵ָļȫϣԺº֢
ܵЩͱһʧɫƬ̺˵ܵתΣΪҡ֪½ɽüǵǺϧʣûһȬϣ𣿡
ϣãûָ֣ϵһָǸʦܽĴԽ˵ɫϥУͣץԼԴҷȥҰȥҲ
ƹɳߵܵıѾˣôڶáԹ԰˽ӵúõøѺ֢Ӱ콵С½ɽôϲ϶Ҳʹ˷
ԭ𣿡
ĬƬ̣ŵҵĻش𲻴뷨ȹٿ
ͻѵĿһ£½ɽһģֻΪȶСMivanluuĹƱҲõ˲ȣСǡ
һܣǳ͵͵ȥ˵һҽԺ
̽ʱ㣬¦ɺɺȻڵģĸĹϵ˼㡣Դ˴һܺ½ɽҲûк¦ɺɺ˵һ仰¦ɺɺգ½ɽһ֮
һ죬¦ɺɺǱûðɣŸ߸Ьһ뿪ˡ
Ƕڽ俴¦ɺɺ뿪һʱ仹ǲҿſλοıڣҿҲᱻ⡣ǰ½ɽ뱻ﵹһʧǡ
ͬڽĻһλߡ½ɽĲذأһ˲ܽӽ̽½ɽǼ١̽Ǿһš
һοƷվȹսǴкӣͻȻЩ졣ⲻ½ɽϯ˶Ҫϵ˽ҽR&EνӰ
λŵıںú̸һ̸ýȥ½ɽһ档ͻȻײһ¡һǸѼñİˡ
˳˸ǣ뿪
ʧǵߵſڣʱڣǼүЩ𣿡
±ڿǵ⣬صүڲܼˡ
ڳĵ˽ҽ
ڵ¦˽ܼ
Ȼ⻰£±ھʽƺзָƬ̺󣬱ڴţ˵ү㡣
Ըв죺ѵſڵĲ¦ɺɺˣ
Ȳ˽ȥڿ½ɽϵ½ɽɰԼʰøɾûһ˸еģ㶵½ɽз·иСŲײŵĶƺͨײŵĳٿ½ɽһЩ
½ɽҲغţƬ̺ܿĿ⣬ḧԼϵɫûɾɫ̫㲣˴õӡ
Բ𡣡
½ɽתͷЦŻصأҽ˵˿ûףָúܺá
֪𣿡Ƶұߣ¶ָͷ֡
ָ֪ļ첻̶ͬȵضѣȫָôֲǰֶֻˡԺֲܳʱˣҲһЩϸʹʲôġ½ɽɡ
ǵԱա
СҽôǲҪҰָԭȻ½ɽҪһϤ䷽˾ﲻˬ
ȥģõĸҽʦֹ˾ôƺҪ˵뷸ġӣ½ɽ̬ûʲô⣬Ļʯͷ˰顣
С컹𣿡
Ժһȫû˲ˡ
½ɽ͵ЦιҪʼˣĺϲ㣬㵱˵ڶˡ
ǵĶЩ졣
СҽϴˮղŹź¦Ůʿʲôûԡ˵ţ½ɽ֧
Ͻǰ˱һЩ˼Եˮϴɾڴͷ
Ȼ½ɽûãֻʾһ£װСҽι𣿡
㲻ֻһֲֻ֣ˮ𣿡ֵһ䡣
ֻ뿴ĳ⣬򵥵ˮιԺô
޿֡ҪˣѾ˹濪ʼͶι
кʹ˵Ȩ½ɽϸʵһƬȿĵĸҽѧѧֲĦˣԺҵĻĦ㸺𡣡
רҵҽڣǵ
һĻĦģ˿ûгԡûĻҲĵǸ
ˮðϡÿһˣôƫƫһ죿һԵһЩк˵Ĺӣ½ɽ˺üźˣûطˡȻذ쵽½ɽǰ
½ɽչȥĺ˳µһ룬ʶԼ촽ǵĵġ
һȶĦǺˣ÷·һӵȫĵƺаЧеС˰࣬ƺֿ˻Ͳҡβԭˡ
ѺͰһӣ½ɽк˵ˮ
½ɽҲֱܾк˹ȫꡣ
û뵽ͦϲֱʯģȥϴһ㡣ʵҲûιӡ
Ȼһת½ɽͷֶԷ·һʲôɫذǿ鶫ȡͷһӣĹӡ
ŻĹɼۣ˿ҽԺ̽Ѿ˽½ɽȷʵǷˡڵһֻװˮӣʱ̵עŲˮ
ֻҪһʱͺãֻҪMivanluuĹƱڹ黹ֻ֮Ҫ򲻶ԣʱ׵ѾעΪֽĹƱ
Ȼı񾭵ȴƱ黹յʱһըϢˣ
LuutasֵȷѾˣָϵû֮ǰѾָǷ룬ٺõĸָܻ
ۼص㿪ţΪЩڳһǰ䷹ȴ滹һƵ
Ƶ½ɽǡ½֪ĶԻҲ֪ʱ½ɽķﱻ¼װãԽڲĶԻȫ˳


88 ʶƫ
Ϣʱ, ֵչйǰըϢһҡҡ׹MivanluuƱٴεͣ
ȵڶпУƱµ, εͣʱλҪ졣
, ԭƵĳǳؾŵһȻ, һʰֻؿŹƱµ, Լȴܼʱֹ𣬰MivanluuĹƱ۳ȥ
ǧڼֵĹƱѾ˽ķ֮һ, µǱ, ٱʮ⼸һһԿ𼸰ڡ
Ʊȥʱδ̫ˡ
˿ѩѣ齻ƱǱЩ֤ȯ˾ߵ, ֤ȯ˾ֱַЩ˾Ҳ
Щ֤ȯ˾ײ飬Щ֤ȯ˾ְѹƱ˭漰˿˽, һ֤ȯ˾Ϊά˾󣬲Ը⽫ͻϢ
ǺԵģЩ߹ƱĹ˾Mivanluu
ͨ׬ȡ, Ʊڿĳ֧ƱǱδ֮ǰõͼչǱ, ȻڹƱһ߶Ⱥ۹Ʊ, ׬ȡľǸۡʵ˽˫ϢԵԡϢ, ͨ紵ݶԤδ, Լ޴档
, ׬ȡͬǲۣͬҪǿϢԵԣͬҲһ׬ȡķʽֻԷĵĲǹƱǣǶĹƱµ
MivanluuƱĹ˾ڽ赽Ʊ֮ضŹƱ߼ʱ˳ȥȡ˴ֽ𡣶ڣMivanluuƱһٵȵʱ˵Ѿԭɣ͡ʱõͼƱٹ黹ڼĲ۾Ǽҹ˾õ档ԩͷֻۿŹƱµеʲֵ
һȭ棬ĲѺۡ
ɣǲ½ɽԼ·һУ½ɽǱǶ½ɽĴŵһС
һΪʲô½ɽɱģһ̱ϡ
ֲã½ɽӶرϵǴе£ÿ׼ʱж·ߡԭ½ɽĵľΪǱŭĵľԼй֮ʱǵ˶ϡ
½ɽΪMivanluuܲã˾ĺû˱˽⹫˾û˱ùMivanluuϢ
½ɽ۱۾̾һʧˡ
СƲʳ˼̻½ɽ¦ɺɺǸŮħͷôݡ
µû½ɽӦûһѻ𣬼MivanluuĹƱµ
Ȼڹɼ֮½ɽһٶȱƵ˼⡣ܶMivanluuʵߣסˣҪ½ɽӦֵĲ档漰½ɽֲüƵĸ߶װ᲻ΪƷ
ΪƷĸ߶ԺȦ˾ǻᱻ۵ĴڣԺȦھݵĵλϾȦʱȷʢС
½ɽΣ罻ƽ̨ɹԼʮ֣ԼһҽԺ档ʲôû˵ֻͼƬӦ
Ƭϵ־ǱƴһֺףĿģдֵֻĺ֢
MivanluuĹƱ
ۿҪˡٵȥڻĽǧڵĹƱҪΪһĲֵķֽˣʱ㻹ˣʲôá
ߺۿ컼ʧķ裬¦ɺɺҲҪˣǶ¼ģΪʲôǶ¼ǴϿʼģΪʲôҪֵƬȥǮٵò죬Mivanluuò𣿡
½ɽûĸףֻԱϵ˵һ䣺ʰһ£һس
½ɽû˵¦ɺɺף˭׼ʰүˡ
ڷ˵Ҷ
½ɽƳߵıһۣ˵ǵĹҷģԿʼʰˡ
ǣڲﵱֵĻڿʼж½ɽ׼á
Ųھͳ߳ĵʽ𡣡¦ɺɺв
½ɽһ׷ͶʰĿ£ҵĽ˳ģ㳷ʣڸһᡣ
¦ɺɺûĶӣûǣҲûпĵطҲκοöЭĵطڶӣ¶ӺĽѳϵʲ֮⣬ܶ˴ĳɹ֮
½֪̫Сλǰû˿еĽ½֪ĸ߲δػͬ⡣
ڣעһ˷ֻҪ½ɽϲ뾺һжȻ
¦ɺɺ½ɽûжǰȵ˳ġ̽Ůħͷʱȫʧسİ칫ҡ
ʱǸպҲڡ
׼½ɽûС¦ɺɺԽĿ
챬ƵҲˡ˶ڹע½ɽƵʱעĸ˼ĶԻЩ첻¦ɺɺô˵½ɽûӦƺս¦ɺɺɱڵسζ֮ìѾǳˡ
¦Ůʿл˵½󿵸Ǻܺõһѡ񡣡
¦ɺɺһӣվڰ칫ٴεҲ׼ֵٿɽҾͳʡ
һ£ĵѯʵ¦Ůʿ˵½ҪҳеһΣҵ˼Ϊʲôأ
ԴӸһɽͲһˡҲǽӴɽʱ¦ɺɺһֻ֮½ɽÿһÿһжܴе񾭣Ѽ豸ɽĲŰ˵˽֪ʲôɲʣ
¦Ůʿһе㲻ܰĪеϡôܰ¼豸벡ϸһ룬¼ȷʵǴ½ɽĶԻʼġ
ˣƺи˺ײһ£Ѳɼ豸ʱϵģȻײص˲½ɽ죿
ͻȻȥ
ݳ»ع黰⣺¦Ůʿ½ָǸܺõľ񣬳ĵĸҽƼһġ½ЩԭĿģ¦ŮʿӦ֧طȷʵҲкͳ޶ҽԴչΪ㣬¦Ůʿ̽Ҳô鷳
뾡찲¦ɺɺԭ¦ɺɺֵ̫Ҳ¦ɺɺԼֳӳĳʣ۵硣
ʱ񾭽ŵ¦ɺɺȫȥ
ǼͷʲʣͳǩͬҷûйѡʣҪεġ
¦ɺɺ㷽ѵûй𣿾ûУֻΥԼ֧𡣡
ж׼¦Ůʿ뷨ģǿ͹ʵݡ¦ŮʿΪҷز½£ҷҲ˵½ҪԺ½ΪȨأԺж
㵹˵ˣ
ӻֻ򵥵ʵ漰ķϸ϶ûרҵԱҲ˵һҵĿǳĵ⣬¦ŮʿǺԹԣΪ˽ԭ򳷣¦Ůʿĸۿۣ˶ľҲɣΪÿһͶʶرǱ½ĳͶ硣λԴ£ŲǰΪĵòʧ
ȷʵ˵ˡ½ɽѾʧȥ˴󲿷־£÷ľǼǼλǰҲڳĵĹϻ˲˼һ仰Ҫͳϵĸ߲ôλ
¦ɺɺ侲Щ
˵ǰİܵ˺ܴĹעԺȻûʽӪҵǰѯĿͻѾܶˡΪŵ꾲ءȫᶼڹע⣬ѾвҵæµŮΪǵĸĸڳĽϵķãĶԺûӪҵѾ룬¦Ůʿһ𣿡
¦ɺɺ³һеԥˡ
˳Ƶǻᾡ½֮֡ǰҲӵƵĲһλټңǱѹٰҶָڳĵ£ѾԵ١½ôȰ滭ҲᾡøֻҪָܻãMivanluuҲġ
¦ɺɺˣʣɽܸԭ𣿡
Ļᾡǵ¦Ůʿһξ½ѡɣչĸӣĲʺֵ̫ڸ½˼ڸϣǺϾƢһ½úģ㣬սȥ
𣿡Ͷս˼յĸ׷·ץ˾ݣĿкᡣ
Ȱ½ӹɣҽҲиָҽʦӪʦ¦Ůʿǻỹһõ½
¦ɺɺǴӦˡ
뿪ûã½ɽͻص0506ŻСɲͣߣ
һϤĵطϤˣһůĸоرǿ½ɽץС°ʱģ
Ҫſڿã𣿡½ɽͷ
߽ȥæϴˮ
½ɽҪϴ֣ȴֱӲ˿ӷŵߣͶι״úߣСɣˮι㡣
½ɽɵһۣҧһƬȿôͻȻôˣ
ûСɼ棬÷𣿡˵СƺҲԸ͸ӹƵϴء
͵ߵˮ½ɽ߲ܡ
ͶιһͻȻˮˣܴܲӦһ°
Ҿ˵ƽʱ¿һһһô顣½ɽٴΰһűʯẬУºʣ˵ɡ
Сصܲ¦Ůʿ˵仰ں㣬ֻô˷ķ̫ͻȻˣսûаȫСܲܰ
½ɽһ¡
ٿ˵㣬Լܲܰ
½ɽǳһЦ𣿡
һ˭ˡ
ҾϺ¦Ůʿϵ½ɽͷʾЩϡ
Ƿ˸İۣصãҳϣ˰ɡ
½ɽԳУֿͨٴֻظ¦ŮʿҵˡһŹƬ
ڽγϽ񾭵¦ɺɺյϢ˲鿴ӷϢźѪ˿⡣
½ɽ¦ŮʿĹϵܹͣһ
½ɽų˺üͶιĹӣͻȻǰʶоԼܵƫʾΪԴﵽĿġ
һ£䡰ৡһ±ˡ
½ɽǳһЦʶƫ𣿡


89 ʮָ
ǵۿɼٶǺ˼֡ĻѪƤͰܱ߳, ƤµëϸѪܱϸţƤøۡ
ҼСϲң½ɽָָèĥȵ껨è, Ϊ֪֮õҵץ, ʶؾˡأ
ǵ, ½ɽŲ۾ֱС˸, èצֱŻع˵Ǳҳ𣿳ֿʼŷԡÿ첻ҼҶĩ, оƫѪë𣿡
½ɽЦ
, ˵ʮ˭ģҶǶʮ˭ɵģ֪ʣѾʮ˽, ǵϡ
½ɽСè䣬صǰ˭˭ġ
Ӧñ뵱Ȼص
½ɽĵؿһۡСһţ˴ܵʱֻǰӲ, һ˾ʹ򵽶Էܻ֣˿ȥŶԸˣ޼ɿԡ
, ΪʲôԸʮԸҾҪöʮ
½ɽһǺģ˶, ҵĴ硣ҵ, ȷǵ͹ҵ, ˶, ˵֡
ۡ
, ǾԷθ
캫ӦҲֵͦģϾôǮ½ɽ赭дص
˵а˰ǧMivanluuɼµҵĻǳֹԵ½ɽľ·Ĵĸ߶Ҫˡһ뵽־Ŀһʯš
ʱһͰѹƱȥɡȥ֮ôR&Eˡ
߼ͼ黹ڼ׬Ĳۻǻɡ
½ɽܾˣǼڣⱾΪ¦Ůʿ׼ķá¦Ůʿ㻹һһǲֹƱҲǮաǿ¿ܳˣֹMivanluuܳϿϱƵĿʽٹʮ궼ʱ
šǱĵ
ţģͶһMivanluuϿĶ᲻ᱩˣͰҵҪһ¡
ɵĻˡһʱнƹţȴ˻ƽ޷¿Ĵ
0506ʱյԸĺϢ¦ɺɺˡ
˿ʵ¦ɺɺҪʣͨչƱ׬Ǯһ©룬¦ɺɺĳʣζųĺĹϵ׽ӲⲻҪġ
ܲð칫ڣµõһϡʾMivanluuĳֹɲûиı䣬24%½ɽ˶MivanluuĳֹѾ25%Ҳ˵ڻ12%½ɽֱӳԼе21%Ʊȡ˴ֽ
ȷMivanluuδһ겻½ɽô۵еĹƱ
һ뵽ԼСӸתӻͨ½Ԩĵ绰ʣ¦ɺɺô
½Ԩ˵MivanluuƱᡣֿ߲һλᣬ׵MivanluuһֹƱ¦ɺɺڼ֡׶ӵƷƣҲ᲻þô۰ɡôʲôã½ɽҲˣָܻ͸еĸһ
׶Ӷɫ׵˽һƱ⵱Ļڼ֣׶ӿ˶֪һѩѣŮչŮˣԵʱֱһ
С˾ˣ𣿡½Ԩʡ
⵶ͱҲˣҪǱҲͱģĲ㡣棬תְ̾ųԳǰϱMivanluuͼģûѪҺݳƷƷƣҲ˶ˡƱ黹֮Ҳ˰ɣڵĹɼۻû߼۵50%
С˾ˣʵڶԲ𡣡
ڸҺúøɡоǸѾһ룬ҲӰŪ³һ̣½˼˿ŲģܵĳǸҪ½˼һҲллˡ
½Ԩڵ绰ͷֹǸֻ֪дж£ȥǰֵɰ룿вûһ½֪ô
պ󣬻еMivanluuƱڹ黹
Щ죬¦ɺɺҲûмס߲ѹ׵10%Ĺɷݣ14%
½ɽˡĸ˾ѾˣҲûԥ׵˸չ黹12%յĽR&EƱĳɱ֮ܶϱûˡ
еע⵽˻MivanluuƱľٶǰ֪ȾָMivanluu ʱô֮ƲϵڣϵƲˣȴֲζû뵽ַʽ
ŹɼѾ͵ÿMivanluuΰƽİ칫š
ΰƽСǣʲô𣿡
ԥƬ̣˵ǰͨMivanluuǵõһʲСʽʷñӦõģ¦ŮʿӦòٳˣʷùMivanluuĹɷݡ
ڵMivanluuԸ⹺룿ΰƽζƺ޵Ц
ֻ½ɽôϲԲһٵҲû£ʽ𱾾ͨȡĽ׬ģ͵Ƕ֧֡
ΰƽҲЩǮŪģôȨɡ½ҵģظ顣Ѻãһ˵˾ǸֵĶˣԼݵ˶Եֻݡ
һ£⹫ôô˵
µġΰƽЦתְѼֽݹȥ⼸ζΣ
ǵע̱⹫Ʒȥˡ
ʱ㣬׼ʱ0506ǰһ0506ſڣ½ɽܻͨAIŷȥȥ֮ܿ½ɽŸֲæµӰ
һʱ䶼½ɽţҲ½ɽŲƸģǰȻӰˡ
ǲû˯á½ɽһһصĺȦǲɻ󣬡뵱𣿡
ǰ㻹²۹ϷǼ˿̣ˣ½ɽ󷽵չʾɴ֣ܣ˯š
ץȻһˣ˿ںױץ豸ƳһŻ̨Ȱ·ˣ
½ɽֲַȨ˫һ̯æ·
˸İۣæȥΪһɵ˯ۡ
Űæ·Ѿˣȴʱ½ɽ壬ϻ̨ٴαĵؿһۣ˷˻̨
ڵһ֧͡ݡͬ޹ؽ½ɽĶͷʹ¶˺ÿĶͷ
ⷢߣͻȻʾΪʲôմ߻ôŨܵͷѵǱ¦Ůʿ涨ʳϢĳɹ
ûʲôҪµĻԳŻʱСһȻ¦ŮʿȦùû˯þǱԹƵĵ
һ㶼Ҫ¦ŮʿPTSDˡ
Ϊ¡λ½ɽͷϷͭ©ȷ©еľʱ½ɽĶġ΢µľ͵ͭ©ٴελã򿪷ţû˸ֲҩľԴԴϵ½ɽġڤͣ״̬̫ãںúϢ
ȵľһӷ½ɽ񾭣۾
ǲֵɴŴĿĵ˿ڿƬ̣ȵëã˿ڸƤúеŨˮë
˿ڴƤάEһõ账Ϊ͵ȰĦ˿ڣ֤άEգٽѪҺѭҪֲֻ̺ۣʱǳҪ
½ɽĺȶ
ָĦ˺۵ָԽ˿ԽŲ½ɽϣԾ׵ĻУԼӿ
û˯ãƺֲĦ˫£½ɽ˵͵͵ؿƺѾ˯ߡ
ǽάEͿĨ½ɽ֣֮ʮָۣʼգǡôذĦָĦ
гżĹ޽ϢСݡ֮ΪXζ
һҹ١ζıǻС·޽õԿһЩ
½ɽΪζŵˣܻὫˮڲעĿλá
ǣΪŵ޵Ĺ޽㣬ֿһЩŵϢʱʶԼѺ½ɽŽߡһ̧ͷͿ½ɽ˯кЦı
˫촽ƺǹʹأһشȥ


90 һ˯
ǵܸܵ½ɽıϢʱ, ͻȻͣˡţԼһ⣬ΪԼΪĳͷ
Сȵ񶯾˯е½ɽ½ɽ˯, ԼüǶһ𣺡
ǽŵת˫ͫ, ʱһɣ, ͣˡ
ʮӵİĦ, ͭù⡣
û˲ÿͭ𣿡½ɽ𴽽ǣΪʲôҵ
켸źϣֻðļԵǡΪ˾, ѡһ΢ģ˯û, û˯żͣ˯˾Ͱʡˡ
½ɽȤؿǰСָͣýʡ͵ķʽʡɱ𣿡
ⲻҪ𣿡ҪͣȻһվע⵽˵˫ֻʮָ۵״̬
½ɽбһƳ, ɫ
ǵɫպĴӡϽɿ֣ѷڱ¹ľ͵ͭС
һСʱƽ½ɽֻˬ˿ڴҲȵ, ·ܸоָÿһϸڷӿл
ǽԴͲر
ĵķǳܵƽ󲻾, лǵĺ½0506Ż̨ԡңΪ½ɽϴͷ, տϴԡ̡
½ɽϴԡڼ, ǰ, Աɳϴ˯Сɡ
СĽųذɳ, ɫèǶһͲ䡣
˯˾, 컹޲С޿
½ɽϴʱÿǹɳǰͷպ壬Сɵèףʱʱèӵ沿ˢ
СҲϣȻèצӱסĲӣ
½ɽһĬ룬ͷ档
СʳСֱӷɫɿܵ½ɽ߲ŲӣҪ޸ϽСʳ
ߣèû˵ĳ˺ԹҪʱιèҶ౧һУ
ҼСèȴèı̬½ɽ߹ȥϵèëôϲèΪʲôһֻ
Ƕһ£áΪйһֻ׶ʱ鵽Ϊ˳ܶӴ֮ϲҲèˣôȴֻ뿪̫˸顣
½ɽ˵ϲ϶á᲻뿪ϸԿ¡ڳҵ¡ôСɾС
ԵСɡ
ѼҵĸèһСèûҪҪҿԱһֻ½ɽ˵
洦ɼճëԼϹ˹˵ٿǿǣȻʵˡ
¦ɺɺ涨Ϊ߸µĽѲ֪صˡĸ˸Ϊ˵ִʱѵ¦ɺɺûҪˡԣ½ɽҪɸ˳סˡ
ȻǽΪ½ɽĦ˽£½ɽĺȦûˣ˵㡣˿ڱȷҲڵӰ˯ߵĳ̶ȡÿֲĦʱ½ɽ϶˯ġ
ơ
½ɫЩͬɻķ䣬һڱţ̺ʵʹԭ𣿡
ڴͷƲƲ죬شʹ˵˿˯š泶˯ʲôʱôǳˣܱ˿˯š
ϨƼ¼
һе豸ͨAIٿصģܾȷʶ˵״̬Էϰߣ豸Ŀء
ǲAIܼһ⹦ܡ
ϲ鿴龻¥0506ϨƼ¼¼ʾ½ɽĵƽʱϨģÿ賿һ̲Ż𣬳СʱϨҲ˵½ɽֱһ̲Żط˯һϢɵ벻˵Բ
ĵơ˵
ֲ鿴ģȥڼֻа칫ĵһֱŵģΪAI⵽½ɽ״̬Ҳ˵½ɽһֱ賿
ֶ˲Ϣȥ칫ʲô˷ʳ
س˼
мأ칫ûСҪÿ춼ڸʲôÿ찾ҹ賿¦Ůʿ֣ĸҪֱŤ˵ˮ˵
ʱʮһ㣬ʱ˯ˡ
ǣǴ򿪺½ɽֱӷƵ졣
½ɽܿӦƵȴƵתΪ죺ʲô£
ʦ˯𣿡
Ҫ˯㳳ˡ½ɽ
Ƿ˸ۣ˸ɫ·˵㿴㿴ץ˻ͼƱ硣
ݸһЦſţ̱뿪˵ܵܵķ䡣⣬˹Ҫ˺ˡ
ͷҿڴϵģڴͷĳ˸ȣһȫļƣƮġ
ûʲôÿġ
û˯ɣڰ칫Ҷµˡ쿪ͷץĸоĿá
ε½ɽֻôͷ
Ƶһ½ɽȻڰ칫ô˲˯ڰ칫ʲô˵ĺȦ⼸찾ҹģʡ
½ɽ˵˾еࡣ
Ϊֻл˾996MivanluuҲ996ˣĸԱ㹤ô
һ˵¡ץסСβ͵еΡ
ˣҲɲˣеʱ䴦ѵ÷ǵϼӰ𣿡
½ɽʹˣЧԽԽ˰ɡ
ٴη˸ۣɿͷΪȶ˿˯Եػͷ¶˺ܺÿǡûҵ˼𣿸Ͻȥ˯Ȼ¦ŮʿȦһҪۡ˵
Ƶе½ɽƹֻǰͷ·һԼǰĻ档Ƭ̺ʣڲˣʲôʱѡ˯ƺҵĿ⡣
ǰǣֿʱҪȷҷֽߣĿⲻӰ쵽ˡʲôʱ˯ȷĿ⣬˯ᵼҰⲻһ˵Ŀ⡣ط˯ӰԵĹЧʣĹģʹ˿ڻָٶȱԣϽȥ˯
½ɽǳһЦ촽ӳóݱӰ𪣺ãȥ˯
ϻط
½ɽֻϵ뿪˰칫
͸ͷԼ½ɽղλƺڻ֮ǰû룬Ϳ½ɽֻϴ֣Ȼֱңϴɺáڼ䣬СɵСƺһŽ˷䡣
Ҫ˯ˣҪȹƵ½ɽ˵
ҡֻڱϣҿ˯Լֻڵͷϣ֤ԼʱֻеĻ档
֡
ĳ˲ģһƵֻȥأ
ε½ɽֻýֻڴͷϣ¾˯ڼСŽż߹½ɽߡ۵½ɽذִèƨϣСɵĺȶغš
ǴؿŻе˯ˣһθп⿰ֵ
ҵAIڲ׽½ɽѾ˯״̬󣬱Ϩ˷ڵĵƣֻϴּڵСҹơе½ɽܱСɵĺԼ½ɽ΢ͨƵش˹
Ǵ˸Ҳű۾Ƶš
ûãͷ˯ˡ˯еü΢΢ţҲձ΢΢ɫ˯¿һŦۣʮ
΢Ƶе½ɽ۾
е˺˯ģ½ɽֻСϣھͷǰȻ˸ƣ˯ʱĻ档
˯еˣտʼ˯˻ǷǳֵģǵʮӺǿʼëëһŤʱ־ٹԴʱſ˫̯һֻ֣һֻͷڻ˯
½ɽЦţһһŵͼƬǳЦ૵Сල˯Լ˯ö硣Ȼû˯ţҲûعңڴѵһ˯ա
һͣǺƴӲưɻҹ֮ɡ
峿ǿӰһ۱㿴Ƶͬ۵½ɽһϣƵȻûҡ
硣½ɽڵ
硣ӦһͻȻоЩ΢ôûƵص
һЩȤĶ½ɽεذ˯˽ͼ˹ͼƬеͷſһȱ˯ţƨɾϸߡؼģͼƬȻ˱˯˿Ȥ
Ǵֱӱˣô춼ûн˯ʱƬ
˯˻һơûʲôڵ㡣
ĳ˳ըëϽѱɾҷ˾ˣ
ɲҷ㱨½ɽ𴲱ߵСһڡ
һϵ˯ߣ½ɽ˯ͬ˼ӣ𪽡˶֡·˹ģ½ɽʵʱкװͽĸоŻڵͷų
ǿŻбСɵˡ
½ɽ΢΢ͷͷҪˣȹҶϣӭ˺ơ
½ɽƵǿԷʱȻһ䣺˶Ͻѱɾ
ҲûӦˡ
֮࣬СȺȺʲôԷ
ԭΪȺһЩĸʵ̷ɧû뵽ǣĸ籬һըϢĸ˴ߵ㿪ʼһֱһ⣺
ϵŮ嵱вҵšعɻΪлɫҵԴͷ


91 ۣ
ʱصһǰ
ŽŵĴг, еķǡŷͶ̶죬ȦںKDŮšкϵĺͬͳͳԼźһȦ伣, Ȧ˶һĪ, ȦԹȺڻڽΪ෹̸ʡ
Ϲ, ھܾ½Ԩ½, һҺͰ۹ˣǲȥǸ
½Ԩصڴһôڷ˼⣬˵ȷʵ󡣵һ͹ȥ, , ӳʱȥһˡͨ˶ΪԼæýͷö˭û´鲻š
Ҳˣͨ˶, ҺͻйصȦ˶æ֤סҵĺӽһ϶˻ɺӵҲܰѺӲһӣᱻġ˵
ô졣½ԨȻ˼ȣ˾ȥΪ׬Ǯ㿴һʩ, ڶѾɹ˫ӰˣûŸڹȦˮ꣬ӷС, Ҫ˾ΪʱƵԴǲ̫Ȼˡ
ѵһ˶Լ֪, ڵϹ, һźϹ°Ľᾧ, ʲôܣҾܾ, ҪԼ, ߲㲻ӦҾͰѺܵ˵ȥ
أ½Ԩɫٽвң
һڼɵʧͺΪȽϣѡʲôܳ£½Ҳõȥ˵
ҺòȥҲȦš½ԨҲǳصģ˳вûʸ̸ع⣬ҲҪԼڱĴɽ֮㻹ʲôڣѡҪôУҪôкͬǡ
ͬȫɣõȶꣿ
̸вɣҧгݵ뿪˰칫ҡ
ڱڻ£صλĵĺլߵؿһƿƣȺڶ̺ͽ˵ķӦλķ˿мϴصģܸһ㸴Ϣģô
ȻһĪչʱͻȻһʼ
ǾԱܵģǺ˾˾ڲԱ֪ڿʼʶص㿪ʼ󿴵˸еƵļ
Ƶǹ˾ܣ½Ԩ½вԼ̸
½веķʽͬһʱʱס죬ɶֵسܿһۣûκˡ
¼嵵ֶǷġϻʼʣ˭ΪʲôҪҷ¼
ԷصúѸ٣֪дԸѡѡ·㺢ӴĸȦͷʲô
嵾ȵػظûУ
ûáǿ̸ˡ
üظʼҲУҲûκΰѱʲôʸ̸
ûѡʧرӣֻҿ԰㡣ҵܼ򵥣ع⺫漰вҵ飬ܸĺôȷ۲ں󣬱Ȧǰƽѡع⣬嶫Ҹ߲вȣάŮԻ󡣵ȻѡѡӣԹк½Ԩ֮ĺͬȷǣѡվںһۻǻᵹֻ̨ʱ⣬֪鲻Ҳᱻ顣ԻǾ仰Ȧչûѡ
Էʿ͸¶űѹȡѡ񣬵ʵѾΪѡ˵·ƶ侲
嵻صҲ㣬ƾ¼еҲκβúۣͲҰ¼߾𣿵ʱ鶼н
Էصһʱ俼ǡѡվһߡ
Ҳû˻ظ
ֻΪԷƣȴŹû죬һ̷ִ˫ֱ̥˳
ϵ˽ˡ֪϶ҲǷʼ˸ģȫ֪˶ơ
̷˫̥һͨϵˣ㵽׻֪Щ
Էֱ׵طһ
嵵ৡһ°ˡյ֪˻Ҫ࣬б˸˾ѡҸôʲôʱ˫ֻظ
ʱ֪ͨ㡣˵֪ļɡ
Ҳûյ˵Ϣ㲻иռ֤ʣ¼ƵϺȥӲĸ״Ƭ͸˹ھҽƻϣ͵˵ָ
ֺܺ£һԼѡعˣԷŵԸΡ
ʱյӰӹ˾ⶨͬϸдδĹƻԼ˾Դĳŵң˾õʦŰæ˾϶ҵΥԼ𽵵ͣеһֽ
ͬѾ£ֻҪ嵰ӡ
һֺͬ嵵ĵˡ
ڵȴϢÿһ죬ÿ춼㷲˾ҵµĺլУͬҲ˱ڣҲǹ˾ŵġΪԷһѼˡϹаŵΣ»һ˶׵塣
һڼ䣬̫£ĪMivanluuƷƴʼLuutasַˡƷƵʵߣԴȦÿĸ߶ϵжּס
ҲLuutasƵźʱڷʼԿʼˡ
ǣڻԸϢеĳʱΣҲһ˸˯ϰˢŵʱΣ漰лɫҵ鱻˳
СȺһϢǳˡϽƽ̨Ȼ嵱ϵϢѾ˵һλԻƽʱʱΣȶҲˡappرҲ׷ͷ
͸ô鶼ûͷõˮ©ĴвҵȻʱ򱻻ԼҵǱ˳
ԱԼ뱸ȴ˾ܾ˾֪ҪӣڲӰҵ½УֻܴСһαϣų˺͹˾߲ĶԻ¼¼漰˴вҵ˹ھҽԺѧò彡ĸ֤Ļȵȡ
˫̸У׻Եѯ⣺ĲҲŲܣܻ⣬һСӸտʼǺõģȳأ
½Ԩ˵˵˺üˣҵ˾Ѿʮ꣬⡣ֻҪǮܸײϸ涨ĸʳÿϢʱ䣬Լĺһǽġڼ⣬ߺһͱлҴĸһײͶܾ׼ŮԱҪ̥ܸ
¼е嵵ǵʣһܶԴĸءǰ걻˵һСѵ㣬ǸҲǺܵĲҵɣ˵ĸһСڣüһʩܱ֤
½Ԩ˵ײ͵⡣֮ǰ˵˾˵ײͷ˺ü֡˵ģĴĸǳãũ񹤡ͻǮ˾Ҳ⡣ǶײеĴĸֻѧŮѧ˶ʿЩĸҲڣΪĻߵŮ˲ƭ˶Ǻʵģ˶ֵܵǮջ󡣸ǼڴڼסȼĶԺõĺȺõģÿ쿪ĵ棬ܾܾٴԸ⣬ϵǮˡĸĻ״̬;˺ӵĽֻҪѡ˶ײͣⶼ⡣ľʵֻСǮ
嵼ʣлΪϸĺҪҸ𣿴ѪԵϵҲҵĺӡ
½Ԩ˵ǻᴦãҪ㵣ġ
嵺½Ԩ¼¼һ䣬Ƶл嵱ˣƵֱӷʣĸĽԸôʣĴֺӣǵʲôˣۣعܲáܣĴʽʲô


92 
ϢŷһСʱ, ʱе龯Աҵ˺ۣͬʱҲ½Ԩ嵽ʻ
ǿʱ򣬺ͽȥˡ
СȺϲõķΧհڿðͷ@κ۸͸˰, û뵽, ϢҲ̫ͻȻˡ
ڴϱһ˰СʱϢ½ɽ, ʵ۵֪𣿻ģ
½ɽ򵥻ظġ
, ٶϴ緹ûüԾȥġ
ĵͣ½ɽڵ龻¥һξ룬ʱߵ˼û, ԶʻAIСǰ0506, ҲûţȺ﷢ԵҾ¿ܻ½ɽŪġ
հС½ͬ־ƴˣ֮ǰô鶼鲻ͷɡ
ڸȻԵ, ĵֻϻˮһϻˮߵýˣȻϻˮ˺硣ϻˮĸǹŵģǰĴСѵϻ˷Զ˵ģʱûаָ֤ۡԵǸ֪ۿ漰вҵʱ, ϻ˷ǳ˷ܡȻ˽µ飬ȴûаչ
Ӧûϸ縺ġȻ½Ԩ嵵ĶԻȷʵǲȡжҾṩ֤ݲ, ÿ˵
˵ıԺʱʵ۾뾡취ʣʱûͬ⡣һ, ʱǲѾϳĵˣö֮뽫ıɱҵеһ֡
հ˵ҲһֿܡСĹϵô, ҲͨͶʳĵķʽл͡Ǿܾúܸɴ, ߳ŭ, ڳĶԺʱʹӡ
˻СȺĵûʱ, Ѿ0506ſڡ
½ɽһԿš
֮żɽʣҵ𣿡ʾ½ɽ£óʱһ˿ڰĦ
ʱ½ɽʱ䡣ʱ򣬲Ѿͣðѩ׵ű˶֬ڵţ̣̾µ߲ƴ̺͹Уĵ̼֬ˮȡ½ɽÿһͻô
ͣع緹ǳԣԽгʦ౸һݡҪϺ໹ţࣿ
ʵԵ㶼С˵
½ɽС߹ֱʢһС࣬Ƶǰ
˿ľϹȲʣ㾿ô嵿ڵģǻŮǡ
½ɽ˹ӣϸ֮ſڵվø˾ͺˤҸ۱ضᵹ̨ҳŵ꺢ӺӰԴʹӦˡʵûѡ
ϸȥ鶼û鵽ʲô㵽ô֪ôģȵ˴Ϻֻ࣬һΣȴʵòˣһ롣ţ⵰໹ûȡ
½ɽɫŲС룬Ҩ׵Ϻࡣϸ˭ôô磿
ˮĸ磬ʱ򾭳ȥˮۿ⣬Ƚĵһֱϵ
½ɽ˼ص˵ͷʵҲɺϣĳյһʼҴͶĶԻ¼漰֪һЩҵ¡űǣǡ
ɻ󣺡ö˶˵ط¼ʲô˭𣿡
½ɽ˵еüĿˣĿǰҺ¼ṩߵĿһµģҺԺ
˭
õĵĲǺ𣿡½ɽ³غϣṩֻԺ۽е飬ʵûʵ֤ݣͿ˽ṩʲô֤ݰɡҶ磬Ҫûˡ
ǻţ⵰࣬Сʣ׸类㣬ʲô飿
ʲô飿½ɽţﴽһЦ泩ܶɱҵˣֹһΣһȥҺǵĹϵԺҲĽĵط
СʱҸʵҲ۸ҡȵ࣬ٺȣȴ½ɽʾģѹܱӪҲҹʱȥϸ磬Ϳ˵ˡ
ʵһд̽һЩϢû֤ݡ۵гĺӣڳ𣿡
ͷǵģ֮ͻعˡôˣ
½ɽ˼Ƭ̣滹лųġʵ֤ݵϢǣй˾ʵ岢ڹڣڳĹ˾Ǻ۵Ĵвҵе鷳ˡ
УţͻȻÿɬ
ʽ𲻴ӻͨڳϷĴй˾еģò֤ݣ˺۵
ʣ·ǳɹԼϻ˷һԷ
ϻ˷ռǣܵԴȻһʦСӸʱСôһΪҪ׼÷ˡˮ˵ϲˣļҵӣˡ
Ƕһ¡
ϻˮ죬һʱ֪ξܾʶ˵Լϲˡϻ˷ãƺܿͲõԶԷ֪£е⡣ŵץץԴѵ½ߡ
ϻ˷°ԭ½֪ϲ͵İ½֪ǸСȦͯգһǧĿеĳ½֪Ҳѹǻܾá׷ûҹŮħͷŮ¾
ֻǵģûɡȰķԱ뿪ʵϸ磬۵黹㸺ҲǴ̽ϸڵģֻȷһܲܶ
ᵽ£ϻ˷һص̾˿ѡ
ü
ʵϻ˷Ҳܷ½ԨĻѾָ漰вҵɷ½֤ݡ͸Ҳ΢´𸴡ǵ嵲ȡ֤͵ĵĹںۺиһƬģµ˽ҽԺҲܾһĿ͵ĵƬµģȥ鿴иϷȥ˽ҽԺܾҲǺϷޡǲҵһ֡
½Ԩ˵Ļ֤ܵ𣿡
֤ܵݣ½Ԩǻ˵ģ취֤¼˾ȷʵǿģġϻ˷εظ˸
һʲ𣿡
ˣûκ⡣RMBȫеÿһʽ׶Ǻ׷ٵġΪȷϴǮթƭ֮Υûءÿһʽģǹ˻˽ˣ˻ﶼûԴʽ漰вҵʺکǮǾԲزסġ
һȺ漰еǲ𣿡
ϻ˷˵ڵ顣˼ǶԲҵ鲢֪飬ֻܳ˿
һѴĳЩطСϢǵ΢˽˶֪۵ڳġĺӱųй˾ڳȷʵܸɾ
£ϻ˷Ϊ֮һС˫عĶӣ¾˼ˣһġ֤ݲ㣬ֻܰѺ۷ˡҲģ˹ֻҪˣ϶ºۼϸ˰졣
ϣ漰ɫҵֵ÷з
ǰΪСִֵ֪ûµߵ£ֻøӶģͲи̡
ҳһ࣬ܲвҵţɼ۸Ǵܴ죬ա
ۻػʱϴصֿͨʼˡӪǷ׷׷̺֮ĵ編٣ģôᱻų
ҧгݣ嵱¼ٰ֤ûеµߣﻯŮԵͬųֱǶŮԵ衣
Ⱥڱк֮ʱĹƱ˻ȥ
ź۽ȥְȻسǺɽΪ˴̽۵һ˫ŮǷ˫عǴ⹫ڳǶ
죬ǴȥR&E⹫׮¡ǸմҪȥͿλվڼſڡ
ʾ֤һʣ𣿡
ǲΪʲôԼ˵ͷ
ȷǵݣó˱ںǡһϣָʵϰҽְ֮ڳԺĲʵʩԩַһˡ

*
лҪ˵
С̹˵ɽɽǰСֻܳ˺
Сŭҵķ˼أ


93 Ŷ
յ, Ҫȥ̽ԼĲ;ȴͻȻӵһͨ绰ͨѶ˵֣հĸסι, Ĳ, ôͻȻ绰, ʲôҪ𣿡ʡ
˵, ղҿǼſһСˡ
Ϣֹסŵ, Ȼ߼֣ʲôǲˣʲô£
ֱġϽȥ˽һ°, ̫ͻȻˡεذ̾һôֵôֶѣѾܲˡ
лҶϵ绰ٴ򿪶λϵͳ, 鿴˵ֻܵܵڵλáǰֻȷʵǼһɳС
ܿϵɳ
ǱѺţŬһ档
򾯩ͬ־һʣŵ֪˱, ˵ǶڳĲ⫩
ύ֤֮󣬾Żʵʩ˴ڽʡ
, һȭԼϡ֪ܼܵȥǣŮӵֶҪ·ִ磬ôܻڳĲֶš
ǲŽû, ۷ֿʼˡý彫ǺR&Eҹ, λR&EƷƵĽӰȾϹԳš
صʱ, ½ɽѾԺſ, ΰƽҲڸ·ϡ
½ɽһӰ, ̴ȥʣôˣ˭ָص
ҡҡͷʲô״̬Ҳ֪ûˡָصҲδ֪룬϶Ǻ۵ľ֣˲Žȥûã۾;Ѿ̿һƬں۵ع֮Ǿı¡С϶顣
ۡ½ɽȭͷΪκۻԼҲΪıͬӦòκϢǲû뵽ۻǴǲţûҲҪһĪе
Ҳ¡Էύ֤ʲôǲ˵ģǶԷύ֤ʮֲ
˵Ŀǰ֪ô֤Ǽٵġȥ˭ָصٵľǼٵģٵĶ˵ģǺۻ޷ˡ
һõʦϵѾڴˣⷽ治õġԷѡִͬҲΪѹ漰вҵ¡㵱ǰûܰԶںĲҵڳҲԲգȶȲܽ
ѹҥȶȵʱ½ɽõ˵һҹҥԵĹ˾κý֪¾뺫йأϰԵκĵϸ
ɻǣڶκýýеκǻµĲҵҲûһϸ˳Ͻϵ飬κĹɶǷͻǣȻĽǣκýĹɶҲͻûκ
һͻûϵĹ˾ΪʲôŻ챨Ĩǣɡ
ֻźǵ֪ԷܻظȻһϢȥ㻹𣿡
ڶ磬뷨еϯʦ˳ģ½ɽܵȶǲõġҲѾˣ˲ָֹۣ֡طṩ֤ݶܷǳͬʱݽָطϢ
ʵҲѾߵŮȷʵڳĽܹơΪܵܲأ˫Ͷȫҵľöѹһͷϣ֢֢ɱҲ̫ѣĻҽƷãԺ˰¡ڼ䣬Ǿ͸ҽ赼
ѾǴ֮ǰˣʱ½ɽûġ
˭뵽Դľһֻǡ
ǵṩʲô֤ݣʡ
ʦóһݱ棬˵ǰ˸ǰҲȥѮı棬ַܵȡԼYDҺһDNA⣬ܵġJӡ
һӡ
½ɽڡվ
˵ܡ
ҵܻܵܲ롣ֵ
һǼٵġȥо˱棬Ϊʲôڲѡָأ½ɽ˵
ʦ˵˵ʱָأҵʱڳ̫ܵŴ
Ϊʲôָˣ²˭ָʹûôһˮõδ̫ס
½ɽʣûûط¹
ʦ̾˿˷۾Ҳͷ۵ĵطˣϴ𡣿ɫӦʲôġ
ʱ˻ʲô鲻֪½ɽһûϲŭΡָأ֧֧᲻˵ʵԼͽȥ
ĵض԰ʦʦ鷳һˣҵܵȻǿӲʵĴУƽʱ¶ߡ԰дֽȥҶ˵ĻӦûʵġ
ʦ˵ͷ
ֹ˰գʦȥֻء
˵𣿡ŵʡ
½ɽҴ˵ĶԻֻʦڡ
ʦһ˵ԺԸ˵ڣǵ㲻ܽܡ
ʲôܽܣ˵㾡ܸҡ
ʦڰ˸ǰȥУȥΪͬưɡ
ɫʼ촽Ƶصȴʦÿһ֡
Ϊ˽ͬȥġ
˿
ʦŵҩȻڶʱԼѾڳĵĲŷˣڼ䣬ӦǱ˾ưַˡǺָʹģºչʾ˱ȥµƬʱ̫嶯ֻƬɾˣѺ۵ֻһˣĿǰѾûص֤ݡȡJҺӦþǸʱˡ
½ɽšü칦ɫ쳣ǣɫĮΪǺͺϴּ档ѵ˵ͺ۵ĶԻ漰
پǰһڣϵοʼҡһֻ̣ôóһԵȥԤУõܵܲԸ˵Ϊչû뵽ԭ
Ժ
Ժ½ɽʱסˣϡ
ܲĴʧصصû˵ҿÿ춼ЦģԺԱƴڻ¡
ʦ˵޷ܣԲŲ˵¡ʱȡõJӣǳύ֤ȷʵ
ġ½ɽƶķ񶨵ųǵסԺ¼˵ȥʣûط¹ѧ֯ľ詖ŵ죬ЩǻJҺġ·컹ڳܳȥҺҲܵõĶ
ʦɻؿ½ɽͬʣΪʲôôȷ
½ɽȻʼƬ̺صչĲҵҲ鷢
ʦɻˣĵԼүֳ粨֮չͬưǳ죬ʮգưɵչѹûɡ
үչưɣӦǴ¼֮ļɡ
ʦš
үڲưΪԼСѴ֣ǶԷϷСѣүͽ˼֮үٵļĵСѵգȻСֻ¶˸Σûգ黹ֵ÷зȫڲүĳ󵽵˭¦ʹǸ˭үҲѰСѵİϢ
ֵһʰʱ¦ܳҪȫүϢʱɰǷæһңдʦذΪ˿ظЩɢү˽Ӫš
үֳϣҲǾʮߺš
һ£ζɫڵүҪѿڶ̱ȥ
ȥȷһΣûط¹½ɽٴε
õģһٴСȷϡʦɫɻǰ֡

*
лҪ˵
ɽɽӣ۲С硣
㣺Ϊʲôôȷ
ɽɽӣԼᡣ


94 ת
ʦγǰǰεƽ, һεɫ϶һݲƺе֪ʲô
ҵ߸𣿡ѹʵżСϣ, ϣʦҪԸ˵Ǽ¡
ʦ˵ܱǸ, ¹ؽҪ, ֻʵԺ˵
ļ˲ȥǲǺ
ʦеΣԺºʹȥ, үߣʱסһжá, ڸõĵĲԺ, Լ
ոջԵûججٴαȫ⣬ͻʵ½ɽҲ֪ˣ
ʦ˵ұүƼΪ绤ģԺӦ, ϶Ҳڳ
ǵʼ˲̶ֱţʱ˫ֿ϶ѾŤšһ𡣴ʱԼĵط¶֮, εرפۡİҲͰˣƫƫ˻άֹˡɫôǲҲ, ûиеһ˿񡣡
ʦΡôλСүһ㶼ԼĴץԼȴҪ˻ʲôܡүûб仯ֻ, ˾ʮߺ㱻ҩʡµǴ, ʲôʱԼJҺʦʵ
Ŭһ, ˵ǵļⱨȥ¶ʮ, Ǹʱֻйһοܻᱻɼľ
ʦ˳ǵסԺ¼, ԺʱǾ¶ʮţǿŮɡǩ֤ǩϵȷʵǿԱġɹؼǣүѾ˵ˣǾԲᱻȡJҺġ
룬Ƕڼû죬ѧУ֯ľJʦ˵
½ɽΪʲôƶһΣʡ
ʦֵú룬һΣκνҺĻᶼܷŹ
˵ʱѧڲŸտʼĻܰǸʱ򡣵ǰѧУȫУѧһ죬˳Ŀ⣬ȷʵǷļ⣬ҪŲ鰬̡÷֮ĲֲڴѧȺиȾϵԽԽߡ
ʦ˼⡣ǰ뱨ʱҲ̫Զˡ
ȴͻȻĳһ뷨ʦҵһѴ绰ԼиоҴо棬ӦҲͬѧûԡ
ʲôԣ
޸ıɵʱ䡣
ʦ˵ͷ߳һʱ䡣Լһӣصǰ˵ɵʱ䶼ϵͳʱ䣬ģȷʵԸġɳǱĵھָΧڵļйԣĶļʲ󡣡
ǲͬԷǺֻۣǵ⣬Ǿ϶ļٵĿܵġҲνıǰ˸ǰģµģһ㣬Ǻ۳µɵġҵǣ֤ȡJҺǣԼTҺƽ⡣ֻҪϵͳʱһµǼǰıҲǰ˸ǰġ
ʦںҪ漰ˣΪҽƻǵԤԵرJҺ¶࣬ĵ⣬ǵڶ̶Ϊ޸ļʱ䡣
ȴֲˣҳ֮ͨýɢۣ˵Ǳбıͬ¼ҲǳͻȻȴΪ׼½ɽҲѾһɢ۵κýûаϵҵıǿ͹۵ģʵԺͺйأûйϵĲ׼
ʦͷһ֪ͨȥͼ
Сǽ˵ǿ·죬ȷʵһ棬ʱģڼǶһļӦм¼ġ·ôãĵļѾǣǿøȥָһ°˸ǰļ¼񡣡
֮ǰͬѧ˵ͬѧ̨װżȻD̳⣬ȥָDʱȴ̨װðһİϣȻװǰʹµϡȻ϶ܱһǵļؼ¼Ҳбһļʡ
ʦ˼¼ȥһи֪ͬʱþнһĵ飬͵
֪ύ֤ݲôиɻҲ˶簲ȫŵĹʦǹڻ˲һһرǵ¼񣬼ʻͦġ
ǵסĲ½ɽסĶ׼䣬ֻǺͨĵ˷ֻһҺϴõ䡣ΪĲûԹĵشԷǲװصģֻȲмء
˵ء
ͻȻ뵽һ£ϴ绰˵ҵĹԱȥ³פAĳǣĽֻϻ𣿡ӡУֻ¼һ֮Żᱻǵ
˵Ľֻʵʱز˵£ʣлȻָ꣬ЩݶᱻϴС֩ô˽ֻʡлָһַķ仯
һַܵʱһ֢ĲˣԲܿԼ޶Եġ
ҵĹԱ̰·ݣͲ˵ĸȷҵ˳ǵĽֻ¼
ﵱԳĵĵͼҽĴмԷǳƣԺʼûժ¹ֻֻϵѹûжϹԺҵˣ¼гҡ
Ȳʣ¶ʮңʲôǿҵĲ𣿡
һǳȶԱؽ¼ȥ
һҵһЩڵ֤ܵܵˡ
һͷȻҲڶһе飬½ɽҲûæµڼ̵ʱռĺ͵Ϣ
һ˽ӪҪͨһ֤ôĸ߲϶ͻ죬ߺйϵ
½ɽٴθеǣһͻĽ߻װ׵ģڻǽͶʵ
һкͺûаϵ
ͻ޹صĻ֤ý³ǣѵô
ѵ˵֤Ǵģ
½ɽһͻϰڤ˼ʱ򣬳ĵ簲ȫڴ˺ϢŽǵļؼ¼ҳˡ
ָص·죬ȷʵȥǵĲһءСرıӣװ˸㾫
һȥǴСʱ
ȻǾͳˣűſںͳǵ˱
߿ӷ׷ſڣЦųǻ֡
״̬Ǳַ𣿡ָĻУǵЦ˵飬һĲ˱Ľᣬ¶ͻЦݡ
ʼ¼ͼ¼˾֣Ϊܵûַǵ֤ݡ
0506ڣ½ɽĻϵɵü˼šʱ˼ͻȻֻˡ
绰磬½˼ġ
½ɽ绰òǵһ硣
ȥϵĿǰûͷϸ飬ֻȥǵļ¼֤òֵġڳǵϣҵǲ鵽һЩ绰е峺½ɽһźǿĴ͸
ʲô
½˼˵ǵļͥ׾Ӧ֪ΪҪ׬ǮεܵܵĲѹѡԩɱں۳µ磬ܾܵͱͽһҸѸ߷˽ҽԺ
½ɽü
ܵҪֲѾɹڽС½˼˵ͬʱͨ䷢ҽԺϡ
½ɽۣĻ˽ҽԺʣûǮǮסҽԺңͽ̿ô𣿶ͯ࣬ɱȳ˵ѻöˡ


95 ۵İ๴
յؼ¼ʼ¼ľٴΰѳǽн¼ڹûаѾ˼ؼ¼߳, ֻǷѯ·ϸڡ
ȻҲϷأƬʽѯʣʼһЩ, ҪһЩ˿, ûӪ, ͬòͬĽǶ, ¼ڹԱÿһοڹĲԣԴжϱ֮Ƿ˻ѡ
ÿһζ˽, ν·ֻΪѰһ, кܶѾǲˣֻǵԼԹ㣬ȻϿξʵ㡣ʱ˼ȫڵ, ˭ôࡣ
ǳȴǵϾܺˣ緹ʲôǵ÷ǳ
ٴ˳ǵĳԺʵеˡ
ڳǼ뿪ǰ, ԾͻȻʣҼǵȥϹŰɣϣδмܵס, һΪԼĵܵܳҽƷô꣬Ѿˡ
ǵͷ˵лл⡣
ôˣԾʡ
õˡǵ
Ծټ˵ಡĻֹۡϣ׼
ЦЦġҪˡ
֮ǰ˽⵽, ƺֲȥ, ֲֲֻ𣿡
ǵЦʱǡšȻȥչ˰, ʲôµĻٽҹ
, Ǿͱʦȡˡ
ӵ֪ͨĳǱʾ, ַ֤Ѿύ㹻ˣΪʲôǻܱʦߡű֪֤ݲûãͱţԷ̰˵ߡǵķ̰ӰǵR&Eľ޶ʧضӡ
ʵĻԾ١Ϊԭ˱棬ԾѾıɫٴѯ·ճǵĳԺ
Ƶش飬ݶԵ֮ȻЩҶѾôΣΪʲôҪظ⡣
Ծٵֻȷ㵱쾿ڸʲô˵ַܺ£һֱڷﲻϳ𣬲ʱǩ֤
ҵȻ¡ǳԺĵܵܣסԺķãԵҲŲ֨ѡĬĬ֤ݡǽرסԼ˫ۡ
㵱ʱӦúܽŰɡ
Դҿ϶Ű
Ծҡҡͷ͸ˣǣΪʲôȡõļʾЦǳŵģǳɣѹûϵĲ
ɫ䣺ȥôˣļأ
Ծֻٰеı¼񲥷Ÿǿɣ㿴㵱áõЦŰַء
ǵύļҲΪ֤Ժֵܣ˸¶ǰļٵɣ֤ܵݡ
Ծ˵ǵȻֻ֤Ҳ¼ȡ˵Ŀڹѯ˺üλʿԼʱԺĻߣǼĸǳɣ˵š
ԼĿڣΪԼ⣺ҾJҺļⱨ氡ʱûжôôJҺ
ǷݼⱨʵĿǰɣڽе顣˵˵ܵܵ顭Ծٽϣʮָ濴ųǣҪֲ˰ɣǮģ
˵ҵܵܵǺ˵渶ġ
ô죿
ҵܵþԲôƥ䵽˺ʵࡣ
ԾЦЦǺ˭ܸʶʶôԸ渶ôܵҵࡣ
ٶţǵԽԽԱʵʵ˵ɵܻܵϡ
ǱʦͻؼҺĵһ¾裬ϴȥһƣȻٳԷ˯л黹ǵ˾ȥɡ
Ȼ⹫İ£ûпΪҹؽѶû˼ľĺۡ
ڳԷʱ˹ػüֻ
ֻſûãһϢ˳ȫͬѧĹСȻƽҪõĸǸô򣬸ʱ򣬰ͬѧվߵġദ˽ͬѧʲôΪˣǻġ
һ߳Ը׼õһظͬѧǵϢȻһͬѧѾˡԱԺˡ
һ˵Ϣû½ɽġ
׾ӵļ죬½ɽÿָϢϢݿѾðһš
㻹𣿡
㲻顣
ЩܻزֲһСʿ
ΪʲôСʿһôϲҵΪѾԺŶԡ
СʿϸëëĲɵģ˿Ūˡ
Ū˿ڵѾԺ˷ϰ
Сÿ춨ʱſڡΪˣ뵽ƽʱ㣬㶼һЩСʳСɣſڵȳԵġ
СʧˣұﱣڰèȥԺԷĲˡСûûΣ㲻ÿιСʳһ㡣
֪Ѿͷÿ춼ҪĶ̬ǶҵȴÿֻһΣûҪ𣿡
𣿡
½ɽƣͻȻһĨЦ⡣
ڴϹһȦЦŴֵдռء֪Ҳܻػÿ췢ôϢë
ͷ̳ˡԷ롱½ɽصˣ
ƲƲ죺һڸĵǹ𣿡
ҲǲܣһֻҵĻ½ɽðһݣͣƬ̺ðƾ⼸仰ѾȷӦǱˡ
Ǻʺš
е̵˶˵Ļ½ɽص
ŲҸʱ͵͵Ĩˮȥ⻰Ǹ˵𣿡˯һûˣֻ֡
˴˱˴ˡ˳㣬ĸͿˮҿðʦȥ^_^
ҵţбǴһܡ
ֿɴ򲻹㡣½ɽһ䣬žȻƵͨ
ͻǳŪˡϽߵƽ þӹܼԼǷ㲡ȷڵԼƽʱûŽƵĻɺڱڰ칫ֻϵ½ɽôͻȻƵ
СòܸоڸģһֱڽУ뿴㡣½ɽߵ֫޳껨èèצӰ˰档Ͷιˣô
СʶҪ޵ζǸĻʲôŲɻ̧ͷ½ɽһ
Ҳè֣Сɣüûߣˣûң
϶롣½ɽè°͡ȻĻûʲô仯Ըо˶Էϵһ˿ƣˣ˯ɡǵù
ְ˯ɡھ˯ŵʱ˼½ɽǲְҹˣƵ￴Ȧ
һȥ˯ˣ
ɻشϣȴŶԷƵͨҵ۾һƵɿţͷе½ɽڳ޳ָͣСɵ°ͣҪè⵽ԭˡ˯˯ˣε֡
½ɽЦ
ͨԴ˱
۳ڴ˯ȥƷɿһۣЬߵ˷⡣տڣͨĳδͨѶ¼еĺ롣
Էܿ˵绰ιܣô˻ʲô𣿡
ڸʲôһۺץı飬˭ŪǵģǰŸճžͽȥýֺͷǳ¿϶йأǵϻ˷Ѿ͵͵ˣǻò죿
ֻ˵ǳԵͷ½ɽɵ£ȴǴ𣿡
÷ζҪըˣͬˡڷ˼⣬βˣɫصǷ粨ȥƵķǵãҪǿԱݣΪϿûϵǾͲ֮Ĺϵһɱãǰû׼ڸǷĻᣬ˼Ѿ֤ύȥˡʵλѾˣŮܱ̳ģΪҳϵȥָʸҽԺ˽Ӫҽƻǵĵܵľҡ
˵ǵĵܻܵ˵ġ
浽ҪβԱʱ㿴᲻ܵܡ˵ڸϽúֹۣͣԽǷڽ㣬ԽǰҲ˼⡣ھŮͷ߰ɣ֤۵鱻֣ǺҵĹϵҲع⡣ҳ£๴Ҳ

*
лҪ˵
Ҫһ죬ðصһ죬ûˡ


96 Ҫɽʲô
ǡ׾ӡڼ, R&EƷƹٷ͹ӦʾƷƽӰ˾ԲΥ飻MivanluuĹزҲ벻ǵϢԿţս, ǵȦû̫ܵӰ졣
ѧУһڴι, һèʳ0506ſڡ
һűԶһ, Сɵضſ, ̧ԲԲԴèһǰȥܵζ
첻û
϶ζϤ, Сβ, ĿһȦһһ°͡ȴ̧˫ץסĿܡ
Сʳһ߲ȶ, һ߽0506Ц⡣輸ϲ˼֧ˮĴʿõ壬ɢŴһ˿ζĻ㡣ûͿ˴Ӱ칫½ɽ
ʲô, ½ɽǰԼúƵĺڳ䰵ɫĽŦۣɫпӵͬɫϵ۵ĺɫƤ, ĵؿխĻƽǡ
һƣʱ䶼Ǵڷ, Ϊʲôÿ춼Ҫû֦չ, , Ӧ˵Ǹɾ, ӴĶ˶һ, Ϊ֪֮ˡ
ˣ½ɽʡ
ǿһ˿֮۾ᡢ繣û˳֮ʱıСǰԱȺԣȴǱĬнת䡣ÿô鷳ֻһֻá
½ɽӱȡһʦֹĿֱܳ˵ϰ߾ͺãÿҪԵδ֪ϲʶңٵ֪ҵְҵ󲻻Ҳɡ
ʱ³ȷʵˣʽԲĺʱһ߳һߣè첻Ȧˡϵĵôˣҿ
ҽ˯͸ɴף½ɽ¶˻ź˿ڡ˿ϵѾЩһЩƤָòٿִ·ˡ
ԼٶȸɵϸԼ֣˵ʱͦõģʵæĻǿȥ칫
ȴ½ɽܾúܸɴࣺãҰѵóͺá߽칫һ̨ʼǱ칫ŷ
ǰӲŵģôˣصġֹһ䡣
ڰĦУʱʱһ½ɽɫʱ½ɽŹ˾ƾԷɫӦǹ˾鷳¡
ϯʦҲòӣ˾Ա׷ǳܲ˲ӣοֹ˾ȻMivanluuҲڶʦһǳ½ɽġ
ܼ֣
ϸ̫࣬ܶͬҪǩ֡½ɽòǺٶȵִ֣ڿԲ˵ֹͬҲҪǩ֡
죬еһʱûƺá
½ɽ˼ͷСһеʧϽһ䣺ΪMivanluu۷ʱѹԲͬҲ֮顣۷֮ʱĲһѣ˶ţëڵ͹ʱȻѡĲſ󡣡
һضȥԸ緹Ѿ׼׼ˣ֪ҲһָĦ˿ڣת͸оǿ϶ҲȱԾʱı⡣
½ɽ˵ͷһ䣺ܵ˳⡣ٳˣۡ
˿ڰĦ˴Լʮӡڼʱˡ½֪һС׻Ƶı˷䣬磡ǿϵˡڿԼС~ȻһԶյˣͻȻסˡǡڸʲôѽͻȻЦ⡣
½֪󻹸ͬ½˼㡣½˼Ҳ̳½ëʢĻձʮͺȻںһСǣһֺУһ֧ʧȥˮ֣ȴеõ塣
֪½ɽְҵΥʲôоˣһδִһû壬һ½˼ܻ󳧵ģĳʱ־ࡣֿÿ˶̲ס࿴˵ıԣǿ½˼㣬ȿ½֪롣
½ɽǿǵĺף֪˿϶Ǳסˣ̧ۿбϷһΣקǵ֣е硣
ʱתͷ
ֻظõ˿ڻָΪʲô
½֪ƲƲ죬ĵΪǸء
½˼ߵ߳ǵ˵ͷʣ˿ڻָôˣָĺƤģü롣
һʱòˡǣӦüһ档½ɽܵ
½˼ǳЦ֣˵ϼأʶȡϴȥҲɡ
ҲòЦЦһֻɴ¸½ɽϣȲžˣ˾Էȥæˡһ֮󼪡
ôǲˡ½֪ˡ
½ɽŴҴ뿪ıӰ˵ˡ
ûºʲô߰û罻־֢½֪ͻȻͣ£Ȼ쿴硣ɡѵΪСѵϲҵģ
ߵݿڣ³һ¦ŮʿһʱƵᣬ½֪ʱҲǣֻҪȺмһ½ɽ͸оڡͺڱԵҪͼһ
ԼĶ䣬Ȼ̵ģ㽶
AI͸ڲҲæµ˺þáȴհ½һȫɡ
һ˵ദʽ֣иĸʱ־ִٺͽŸоʧˡ
۲Ϊܱ˳Ͷлȫ̶ڿڡǴֱӵŵлģϾṩǵܵס˽ҽԺϢ½˼㣬½֪ĸϢʱͻǮǿѹȶȡ֪õܵȥԽֱл͸Ҫ׿һܵڱл⣬ֻ
½˼֮⣬˶ƽʱϵģ͵ķΧɣû̸صĻ⡣½˼㿴䣬ʵҲദȻ˻⡣
ͽ½˼˾񷱶Ҫ뿪
½֪߿һɣҪڳĶһιǵˮʵΪǮѵССҪݺݷ˸ģȷΪˮ½ɽŴӦ
ʱѾ½˼뿪˲
һ·ϣһ̸ֱ½ɽĻ⣬ǳжֵܵĹϵûеĲ
ѧٴģʱ᲻ȥ²ɽ˼̸۹Լʱ½ɽദ̺½˼ͻȻʡ
²ǲ²͸˵뷨Ҫôò£ѧܻѧˣѧѧĻǺ١ǵ
½˼ЦЦʵҾѧͺѧļеġ
ˣ˸˹ʲôͬ
ʵҲѧѧٴ̼˼룬ҷĹָ½˼ÿһﶼжӦָһָһΪҲԶָһΪϢ뷿ΪյָһһεƵԼ㿪ƵʱϣʱⶼϲȨؼ¼һ뿴ʱܸϰƵĵţԶƵÿڵչ罻вٻҪ󿴶Է罻ƽ̨ǰʮƵݣɱ˵һۿյϢ׼ȷˡ
ǵͷô˼˽½ɽΪܸӡ
½˼ҡҡͷҺӴʱ䲢࣬ûյ㹻ݡڸӵˣʵ̫ӵ˼ȥ롣Կֱ۵ı󡣡
ǿɻ
Ҹ˵ľ顣һ˼ָָֻΪָĸָIF yesָȨأIf noӡָۻԲſָɽ̫ӣؿ;ˡ˵ʲôǿʲô
ͻȻס
½˼ʣ԰ĽӴɽΪʲô

*
лҪ˵
ԶϻȻ˯̫ȣֱӰԼɷȸðˣӶĥ
ܱǸһζϸ졣
ǹ½ڣ¼ھ۵İ๴


97 ֻǴ
ʲô
ػһ¡
̧, ˺ƣżȻֺһ£һЩǳ׵, һֻѪ˨¡
žɡ
հҲദģʽ
½ɽͦõġСʱȱ, 곤һֱ, Ժĵ֮١Ӧǰҵһʲô̸ѰɡǷ
½˼ס, Բ롣Ƭ̺ͻȻЦһεҡҡͷȷʵǵѡҽ߲ҽ仰Ӻζˡ
ԼԵ, ͻȻʵ½ɽΪ, ǳָָ
½˼Цʱͣʶضһ¡ת˲䣬¶Цطʵ²¡
ĲµóƽսӴôõ½ɽ²˼, Ӵ٣Ȼ²ָָﵽͣAIĻ׼ѳͣ·ߡˣȵһ, Ұѳ
½˼ȴ鷳ˣ˾ӦѾڸԺر⣬ллϣ´Ρ
ʼ磺ʱӭ, ɽ;һò͡
ص½֪β½ɽ׷С˵ξϷĹ¡ѾֹһεɫĹˡ
½ɽ˵ͷ, ͸һʰڼ, Ҳ½֪İ
һ, ½֪С˵˼, ʶ̳Ϸ֮ĵ֩δȫ, ͨͱһķʽ»꣬ͨ֩ѱ˷֩ʹ߷֩ԮξҲ֪߷֩չϷһ֣Ϸȱ߷֩ǲģξֱߣͨеĹǶ߽Լ
һ߲ӣһĽͰ͵ؿ½֪һÿáΪʲô½ɽ쵰ڸв֪һԸıڸ˭Ҫиã϶Լõȫá
߿ˣһҪСҽҲæؼҵˡ߶߶ʮӺ½ɽҪϿˡϺģɣʵ߶ɡ
С綼Ӧˣƾʲôܾ½֪λѾѲʰˣǰ§סǵĸ첲һϡأС磬ȥʵңιۺþˡ
ԼһصŮͻȻ§ס첲һʱûӦɫ½֪ק߳˲ĸ½ɽкȥʵˣ磬½ɽæ
½ɽ̾һεҡҡͷ
½֪Ż˵Բǵ㾫ǽʵҺ󣬻˰׿⣬Ҫ
ǿͬһˮĲͬ汾˫ĿŹ⣬ͷ˺ü֧Ʒĵ԰ˮ½СƷѹȶȵл
½̵֪رˮص緿ڣԼ׬ˡȻֻǵƷÿһ֧Ƕһ޶ģζҲǳţɱǮ򵽵ˮղؼֵˡ
ǿˮ½ɽɫǺܺãǲѾԼˣôʲô˼á
½֪Сŷװͷ˵СҵлҲŲõġҸҪԼԵġɩܸɣԱ𲻺ʣֱ¦ŮʿеĳӮңԼղصλоȻǸɩӡ
½ɽص㻹Ҫȹӣ
ҲֲáԻһ¡½֪ǳֹ۵˵
붼롣
һģ½֪ƮƮתߣʣҶռСôãԴ˰ɡдԣҾȫˡ㣬һСֶԸѾķصضˡ
½ɽĲҪˡ
ݷɼպǺٴνעתƵ˳ǵϡ
鷢չһȣ֤ѾʵˡJҺĲȥڲȡģֻǰʱռġôڼǣĻĿҽģ֤ĻʱɢϢκýԼΪǵܵṩֲʸҽԺ
ļҶ˽ӪʵĻҪ˽ļҺԭ򣬻ȥĵϸ
ֵÿõҵ뺫֮䣬һϵ
ϣһشͼݲϣͻȻӵϻ˷ĵ绰
ʱ˺ϻ˷ԼĲ׼ϸĺͺйص顣
ǰˣܱǸﲻæϻ˷һ˵
ʲôõǸġ棬ҵҪϸ鷳ñӣο㱾Ͳǹµġֻ˼ˣʵ۵Ϣ𣿡
ϻ˷ҲԵ˼µ˵ƾӵĳ֤صȥ˰е飬۵Ůȷʵûг
ǵɫ˲ţôܣ̾ڳĴС۵Ůǳ̴пܲǻǣͷȻǣΪʲôҪôŻ죿ֺαΪ󶯸ɸ꣬ýͬѳĶ˼⡣
ȱ𼱡ϻ˷Ȼûйʣڳй˾ǻĲҵ̣ţ̷˶˷ɿӣڳУñɿ׷ĿǰƾӾܲϡҲ⣬ǱѾȦ޴ˣһϹҵʽҪѡ
ʣеǶͨڹĹ˾ˣܲʽĽϸ𣿡
ϻ˷ҡҡͷѣȻ⹫˾ʽնҪ㼯ڵĻܲҲҪܲύ񱨱Ҫ׷ݹ⹫˾Ŀϸڣûôˡϸڣȷʵͷۡ
ЩĻ䣬ѵôõ飬Ϊ漰ҵ׷Ŀϸһ£Ҫ֮
鸴ӵغϻ˷Ժ緹ǿųнȥĵ·ϡ·̿һ룬и绰ͻȻ˽ʾΪ⹫
ֻĻǰ˸ƣ绰
ǣڸʲôš绰ͷ⹫ƺеá
Ŷպѳ극ڻسĵ·ϡ鲻ǿǰԼ˳١
ΰƽ˵Ҳ飬ЩüĿˡ
緹ٵ˾񣺡ʲôǸйص𣿡
ǡΰƽ˶٣ֻ鵽κýɶ뺫۵ģ˵ĲûСڱûйϵ֪ϾκɶڱôԶϵĽ׻еġ
ʲôף
Ҳߵý֤ȯ˾˵ġκĴɶԶ۵ĹƱΰƽ˵ΪƱֻͨȯм̽Уȯ˺ܶ๫˾֮ĹƱϢƱڻͶʹ˾ʵΪϡƽ־ڣԶ˴ʽһ֧ҵΪҸȼûܵĹƱ
Ҳ˵ﻨ̣
Ҵ㡣سĺ·ϼŵ㿪
ǲɼӿ˳١
ҲΪż٣֪𣿡⹫
ƲƲ죬ѲȥĳٽˣЦػص֪ȫһȫһ
ͣϨǻٴ⹫ϡ
дͶʵһϷ˾ͻȻףۻûü۹ƱƱѾֹͣ˽סΪ֪Ϸ˾ĸŵԣϾ̶ȺñMivanluu½ɽֱӱ˫֣ҵ˽֣ɢŷɥ
͵ΪΪ޷۹ƱֻϷ˾ֵµٿʱԶȻһֹƱ
ҵ˶óԶˣԲŻĹƱԶֻü򵥵ʧ㡱ֽΪ
ġʧ㡱ڹƱгҲ㳣ȷʵڹƱ֣ƱһٽΪ׵õ׿㶼ʣԳԶܿͱ˵ˡ
ϸϸĥеϵͻȻĳһ뷨ԶΪΪ֮ͨ뻨еġֿĹƱΪͻн׵ĳ룬ô֮ϵ
ôǲֻҪ˴ļһǷͬΪǺͻ֮ĹϵӶھ


98 ½ɽŲ罻
һںҳǰ̨ĵ绰, ˹ȥ绰ͨʣι½ɽ˽ҽʦ, мԤԼ¦̸, п𣿡
Ե, Ҳһ¡ǰ̨ĬƬ, Ǹ¦ܵĽһܵԤԼѾ, ûա
м¡R&EֻǸչ˾, Ͷʷ»ǲ֪ù㣬ȷ¹˾ͻ֮ϵǵ롣¦ɺɺΪ, ض˽⻨ġ
ʵڱǸ¦ܵԤԼȷʵѾˡӴҲΪѡ
ðɣ취ǹҶ˵绰ͣһȦAIСûҵ, ֻȥ½ɽڵ龻¥½ɽĸĹϵѾ¶ת䣬½ɽæЩʣܰæֻ½ɽˡ
ܵ0506ſڰ塣
½ɽԿ, ڿģʱţʲôôż
ЩҪȷϡ¦ŮʿԤԼϣֻá㡣ӹ½ɽˮ, ཹེһ
ֱҲú, ʱԤԼʲô½ɽ˵˺ĸ׵, Ƶͨ
Ž, ¦ɺɺƵʲô£
æ𣿡
¦ɺɺصʲôʱæм𣿡
½ɽͷǵķŲŲ, ˵Сҽм㣬ģҲֻڴҵʱŻޱȿС
ԶӵıԹ¦ɺɺھͷǰ˸ۣתʵСҽʲô
ǽӹֻżɽ˵ǰӷϵ¦Ůʿ϶֪ˣݺҵ˱Ͽûκϵ֪¿϶ͺǣҶ϶Щ˿϶ͺصϵΪϵù⣬ԲŲصúҵõϢ˵κýĴɶø߼չ˻µĹƱΪ˽̡֮⣬Ҳûס
¦ɺɺҲᵽè壺㻳üֵԵȵĵĹƱһЩ˵Ľף
˳˳һԺ˵ǵġҲǺȷϾһͶʹ˾ǧ˾ƵĹƱסȥһ¿ұϰûƵĲϲͻȴƵǣ˵ǱضùƱֿƺġֵԴĽ׷ʽùʽ͸ڣһֺܺõϴǮʽ
¦ɺɺ뷨ɽһ£ҿû˵Ҫԭ㡣ǻ˽˶Թǰ£Ϊʲôһ㣿ټ·࣬ҸûɻʱΪ⼸˵¡
½ɽһۣظ½µȷҵΣھֲѡѡԭ£㶼Ϊ½롣ڣǵĿ궼ǺֻۣҪ۵̨Ҹ˽˶ԹҲܰ½ɨ·ϵϰ½вԺ½ԨҾҡ
¦ɺɺһԸڸԵŮˣǰ½ɽ飬ʲôɲõģһȥ顣R&EСӰˣȻԷƵƵֳ˳ĵ£棬ȷʵ⣬ϧˣŮӡ
ͻȻס
½ɽڱһֻӵ֪Լĸʲôˣ裬æһ¡ˣҲҪæ½ɽûֻ
¦ɺɺûҪҶϵ˼ƺ֪ߵЩ
ǵ֪߿ȽϿУҵıƿγҲѾѧˣҲȽϿգᾭ档
¦ɺɺʽͷĹʣ֪ô
½ɽüͷֱֻ뿪ߣˣ֪żꡣ
½ɽ˵仰ǲʶ¦ŮʿڰŮɫŮжʱζӳ֮ǰ˵ġϧŮӡڿϧܳΪ½Ҷϱ
һ뵽ŸոһЩֿʼˡ
СˡңԴһͲˡ¦ɺɺ˵
İɣ֪ǿڣҪʮܻ꣬ϲ
ǣǶӶ˵Ļ
˭֪¦ɺɺЦʶԼȻõƤ״̬ȲʮŮˣٻЩµĺۼ֪ѧδѣ곤һЩҲᾫܸɡҵŮܲĶȥ
ǿŤĹϲæɣȹˡ½ɽûĸ׻ظԵعҶƵڿһȻǺʣı飬¦ŮʿŮ
ǲͷҲҡͷ
ҪˣҪʲô𣿡½ɽͻȻʡ
ȻԭԼҪˡҪɱ׼ŻоϲУ˵ĸ̫û˼ˡ
½ǵ˵͵ǰϦȸһݴ񣬴һϢѾṩļȷʵĶڣΪĵѾˣǷݼȫܳΪ֤ݡ
֪Լύ֤ѾԶǵĶѡߡԣǲñжг̣Զ
ñͲôٰ˿
ȻԼѾûˣԳǵĿظάԭҲԳǵ֤Դŵ顣
ϰߣԼһдӼֻѣԼλ˺ú΢ףһ±ɡΪһݣΰƽִҪհԱ̶ȵչȶ罻
ۻζҪѸʱάϵϻʱˣѹûʱȥԼϹϵõȥ۾ۡӦ˺üλҪͣٴαƹ౥ֻͬ־ƺɫ÷֭ˮ
ߺһ֪ƷƵõʦţǵ۾ȴʱʱ硢հԼ½ɽǱߡ
罻ϲͬǣǰ½ɽǾ˸ַпͣ½ɽ߸塣½ɽż½֪¦ɺɺţ˹ȥļ䣬ҲֻԵؿһƣȻٽҪ̸߿ˡ
Ȼ½ɽƵϿ׷һЩУ޷óƣֻϱʦѾû׷СʹϵıҪʱ£ܻƳ½ɽϾɿʽƷȡ½ɽʱнǵλá
ͥбſȸζӳ¡
ڴƷտ֡ϵʦ˾Ʊһ߿ˡ
ûҪӦԵıͣǳžƱߵ½ɽߣʵղ̫æ˶ûʱд㡣һ˴ǲЩģô¦ŮʿĸҲãĸĹϵƺ֪бòˣڰｻ̸ʲôɫϾһ
½ɽľƺɫҺ壬ȷǹ֭󣬲ŵ¦ŮʿΣ¦ŮʿģߣòӦ䡣ǰңǵǿԺҽ̸ַˣǶ꺮ůͱȻҵˣӶ¦ŮʿﲻΣԶһЩǽ̸աҲԼ罻ȦȻ磬ҲǱǹµģԺͬһŸܶ󡣡
½ɽ̨°ͣʾȥһȺѧǰӵհԼһȺ̫Χˮй̫ͨȦڹϵŮѡ
˷ǵ˵¡˿÷֭Թһ䣬÷֭Ŀʹ
½ɽЦȵһѾơ
ǱȰٺȾƲ˿ڻָǻû˵ڣͱһλˣ٣տ֡
ҲһλʦʱнǳеĴڣеֻҪΪõģҪԼҡͬĿڡݡ֮ǰһֱR&EƷƵʵڣΪˮôҺͷӢˮƹҵˮݳ֮ѵ沨ݡŵ޹ΪR&EĿͻҲϡ
кR&Eʷλװʱ½ɽơڹͨ½ɽƷġ
½ɽʲôԪأλʦͱض֮෴Ԫأ½ɽԳŮĵ߲üɭȫڵŮƣ½ɽ˿壬߶֮ضӭ˿ɴŵ硣
ǶԴɭЦЦƱ˿÷֭
ɭһ½ɽξɱɴ׻ŵ֣˵ٻûѧҵѾֽӹR&EӦôʱõ罻άϵȽϺá
֮𣿹ô˵ȴظĶҪͣõ罻
ûδˣǶ򽻴Ȼ罻ɭƳ½ɽLuutasֺõûУΪʦôܰΪҪָŪˣҲ̫Сˡ


99 ɾ
½ɽû˵, ֻ·ľǶȡһѾơ
üдһ˿̧ۿɭЦ˵ǧҿ, Щ, ҶԾͼֵǧ, ܷ洴ֵҲں뷨, ҿĵ˲һ㿪ģԲԣ
ɭòԵЦЦ٣⻰Ͳˡ㿪ĵĲһΪ, ԶЩݵˡ
ΪԼܽ˻R&EӰ˴ùϵ, ԺӪԼƷƸһ㣬ȴʣ
Ҽװͷôһҧҷˡ
һԹԺȾơĮ½ɽͻȻЦһ
ɭʱص޷ֵ, ֻᲩ㻶ģͨȷݣͨʲô
Ȥѧݣı¡ʼ, ̧ɭչʾڳܳϯλҹڵļôû, ̳мҲ΢Щͷԣ۸һ¥ԡ½˵أ
½ɽЦ
⺢, ɱġ
ɭ·Ĩúһ, ½ɽ˫ȫ, 䱳¦ɺɺǸŮħͷ, ½Ӱֻ, ޷ƥеʵ
ȫ״ٴβ˵ͱ޷ֵ罻罻˽ٴˣǲǸ罻
ɭˢһᡣ
Ǿ˾پƱһ÷֭лμ磬Һϲ½ɽ½ߵˡ
ߵƧĽæʦ˵͵ĲСǶ֪ϲϣһѵġƸʮ㣬Ҫûһˡ
ϲͺˣ׷ʲô½ɽûбɭ䳰ȷӰ죬ӻӦܿ졣
װ̾Ұ̫ϲˡ
½ɽ쬵ص㵱ҵҲû޵Ķȥ
ǣϲͱΪ˴ŷʽۣڰʽװǰվһСʱ˭Ϻε۾ҪϹˡ
½ɽԹҵϣȴѹûǵãҵջ˳Źġ
ǰ㲹𣿡еСֿʼץ
ġ
㲻ϡͰҸ³
ֿʼ黥
½ɽѾΪ֡ҪԼȡ
񾭲ôȡпĵ˵һ䣬ǱԹ꣬ͻȻˣһ節ѩ͵ģ
½ɽᴹؿƾκƤһݵĳĬһҲ׼ݡǷȱһһڳġ
½֪¦ɺɺע⣬һζڻ᳡ѰǵӰѰ죬ڲ׽ˣԷں͸潻
˶ͷһԼЬӣԵЩ޴룬һŶԷͷģоЦ⡣
½֪ͻȻ˿ŵЦݡ͵͵ﵽ¦ɺɺҰäڣֻðٱ佹ϷŴеĻ棬һġ
С˵ϷξڷǣʵRPSһƬãӮһ˭
ʣʲôΪʲôôء
ɢ˺һسġ
ۿѾеòˣϱѾ㷹̸Ҳ̸ˣǱǰϯͷ뿪ûسĲǣܵߣһҪǰϯ⹫½ɽߵˡ
½֪ٴƾһ뿪ıӰ˿ʼԲ˺Ĺء
֪أ½֪Ƭʱ¦ɺɺͻȻڱʵ
½֪һʱֻؿڣ˵ŶҪ˾ҪϢԸǰ뿪ģСȥġ
¦ɺɺĵص˵ͷ
ʱ䣬ڻص˳ġڴ0506һڽ֮ǰȴ½ɽ⡣
ʲôôأ
½ɽ˵ţȥװһ¡
ǵ˵ͷ
ֹӣ½ɽ´ţɳǰ
輸ϰһֻԼʮֳʮ幫ָߵɫӣһ˿ʵصİװ̶ҿֺӵܸһָСסʲôھƾ£ǳ˷ܡ
룬Ӧϲġ
̧ü˵ϲľϣѾˣòôһϰɡѵǰְ죿ѾȫˣҲоϲУֺӰְ죬Υ͸̫ǿˡ
𿪿
УҵȲ²¡
ǺСһﲢûиǻᣬؽһ
һ顣ŴŴ֩ǵĽ
ʼɿزУֻڲʱʶ֯Ƕôࡣڴش򿪺иǣһֻɫСһ
Сһһ˫ɫ۾һȽǮϵĻƣԼԱƵ޳ߡ
Сèǰؽһ
ϼèǵᡣ
èҲ̫ÿ˰ɡһֱèҰźÿΪ껨èͱèèֻèƷ࣬NW׾٣һѾҰһֻè൱һֻ˽ǮƵСԱ
̫ϲˣ
֪СèˣСָͼһè˿èëСһһ㶼ԴԼղ˲ָ조䡱ؽһ
Ŷǵüë˲պ壬˫˳ëޱܵߣһѡèëĴУ˿ƳɵϣһףΪèëᱡܸƤëСèļùŶèӦΪʲôһ㶼أɻ
½ɽһƣشѾץʮˣֻƽʱСû촦ѾСɻˣСʲôԸҲ֪
䣬СɱС˳ϲ輸ɽڡèͨëķʽȷλСèһСˣѳһţԹԵôæë
ҵģǻЩ޷šҪè
ʵڳĿһҰèȼվȫû⣬ֻеһԼè½ɽûǵĻᣬŵذè͸Լֿˡ
½ɽһںƣȻǸ˭ģ
ôͻȻ뵽èָè°͡
һжѼèˣҿè껨èһëرأҪһֻСɲţʹè͸㣬źĸ黹
ǰǿèĺȣֻèáڵСһһǹͬġ˧𣿡
û
һǾͽСɡ͵
С衪½ɽǰӣС豧ԼؿڣñǼ˲è䡣СôСµȥֻùԹԱ½ɽţ䡱ŰĿڶˡ
Ҳ֪Ϊʲôÿ½ɽǶè䣬ܾͷġֻǸԳ簮ľٶɵ½ɽɫĴè䣬èǼ⣬èʱܻչһ޵ɫͺ׵Ĳèһֵˡ
ʱȻѾЩκκΪԼһƣ׳½ɽߡȣ½ɽϵġҹ١ԵͿʽڶϵģҲŵǹ˵ҩй޽㡣
½ɽϾ͹˺öƣֺȵһʱɢġӺǳᣬ⿪˳ڴĿӣ¶ǡǵ۾ͬɢģµĺһƤƾεð͸졣
ˡݡдʺ޹²Ϣβѩɡ㹹ɵľмǿԩʻУ˲§뻳Уϸĳ嶯
ԽԺɶɵζ½ɽҡʱǾͿǰС裬ȫѪҺϸƺڼͣȫѪܣ·Ҳһֻקţ੖ţɢԵ
ʱߴŲһŲӡϵڿĳ£װظס
ͻȻСԼԶ˵㣬ҲŲ˰롣ʱԶ½ɽζץΣζŲȫΨ㹻Ųό
һֻè½ɽĿڷ·Ҳһֻèֻèèȶ࣬ѩ͡
ֻ֪ҪСŻϣǾͻΪҪèԶѡСĿڵλãʱʱḧèСԴ
Ұߣ᲻᲻ǴչȥͬñǼۺɫèӡ
Ȼڴʱ½ɽûлظ
ţǿ̧ͷȴ½ɽѾ룬ʱרעض
С衰䡱ؽţ˫צ½ɽĿڣһ̽
ʴӵ˫˽ľ޹ġԶԿĿѸٱߣٴνעתСϣ׼è˹ȥٴ̧ͷ½ɽľˡ
˽ľУ½ɽصĺŵ˱Ϣеĺ㣬ԼҹߵҩϢ޼ɵٴδսһЩСԴ
̧ͷ֮ʱ˵ıϢѾ֯һ𣬴ʹ֮䲻ߡ
½ɽѣΪѣŻʱѰ˫ǳɫʱǣ͸һʧħ
ǵԺУҲڲһȰǣڸʱ½ɽûٿȻ½ɽų⣻һݣ˶˾Ƶ£αؾαǺζĿɮ
òɿʱһֻȻס֮ľֻһָ֮
һռƶĨǵʱ˸ɾ


100 ʲô᲻õ𣿡
ǵĽ𻺻ɨ, ضס½ɽ˫סؽӴ˹ȥºΪǰ谭
˫ӽ߱Ϊᴥһ, ˼, ֪з·˼͡
ʹϵһ, еĽȫϨ, ·ţëϸ꣬Ϩ˱ڵԭҰ֮
һ˫ѵˮƵ½ɽɫ˫, ÿһ, ˮ˱ؽ½ɽ˫ô˾Өˮ⡣
ᱡĳ½ɽƤ̵͸, Ե»ü׷еǣ۾Ѿ־½ɽ
½ɽſС֣èؿ, ̧סĲԼĹƻûеͻȻѣѡ
ᴥڲһ, 䲻ض壬̧ͷֹͣǣߵѪɫõ塣
½ɽʩ˿ڲ, ǸӿԼ, ۾, ӢͦıǼزǵıǼ, ͺڲСèһ
ʱ, ǲ֪ԭԼѾϲ½ɽ޿ɾҩˣеҰޣƺֻܵ½ɽİŻᰲ
ԼͬȺ̲סҪ½ɽ׽׽ھƾ£룬ʱѾ½ɽһֻè½ɽղͬƲС衣
˵ıǼǵıǼ⻬ٻգڸеԵļ֮С
½ɽغһ΢΢̧°ǵĴ˫ҹԼһѾһн׵Ժ󣬴˿ֻݺݵռг˼ĺˡῪ˫ɨ˶ԷĴꡣ
ޱϵ΢˫˳ݱɵصȴŶԷĹԵءǵƬ̣½ɽΪԷֻɨĴꡣ͵Ų⣬Сſǻһ
˵һ˴ͬ׹˵ػѷֵؾһ
ǶʱܵĹƣֻغһץסԷؿڽ׵ĳڷʽʪǵС
ǵġӵǵ۵ѣԼԺǲʵϣѾԴ񫣬Ժܱǣֻһź
ԷмɵǼ鵽ɵĿغ̧ȿ穖½ɽ˫ϣ˫§סԷĲԱǵø롣
½ɽһ鵽áĴ˿ǵļ࣬þմ򷢵͡ȡʻСˣʱ˳ʱȦʱҹΩɨʱعԼ̫Ȥ޷⡣
Ųֽսӵʹ˵ľ˵ľѾ˿ϷʱǵͻȻ͵ش˸䣬ǣһ㵵ؿ
־㵣½ɽһȻɶԷľˡ
ǣʮһ꣬һʶظ֪һˡܶԼ͸ܶȫһġ
ΪǵһΣʹȥİϤĽ֮ء
һ̣һͻȻϮ½ɽͷִ˶ħеꡣ
Ǵľ֡棬תΪóѺС㡣
½ɽܵԼСƵ֣ݺݵȥһ˰Ĵѹɳϡ

Сڰëŵ˰̨ڰ̨ԵйʱͻȻҵСʳ
һûвèӪ࣬ѩ׵ɫǣһࡣ
½ɽһֱ⣬ԺûͶιӪ࣬ԿӪСɺ˷ܣ÷۵èצزδ⣬ʵӲӪ࣬ͼӪ༷
ѩ׵èצͬƵġнذѹŸܣǲ֪ƣزãӪȻ˿
ɳϣǵϢ۽ǽᣬǳڸղŵľٶ
ԲСʳСЩ꣬ʼüҧӪǡ
ʳĿСɽʧȥǣҧӴڣûոµӪҧһѩɫĸ͸ССĿð˳
Сгɾ͸еĲ˲Ӫ࣬ȳ˸壬ζˣɳϵС衰ͼСʳС軹Сȫϰ̨
ĸԴ󷢵СȥҧסС˵ĺƤһ˰ֻ̨èһʤĳɹ
һδ˸䣬½ɽֲǡ
Уо½ɽŲˣУ˳ֽҲǾƾʼãֻǸղű̫ţʱЩƣڶ϶У˯˹ȥ
峿ڴ϶
ʶطתӣȴԼ˯½ɽĴϡ
ң
ղŻ˯һ۾ӴһԾ
¿˿ִ߰һɾ·ԼһֽֽдŸɾ֣ƺȶˣһŰ·ȴһӦ
ʱ·ⲽ˿ھɳʱСشۿһͰеĶͰѾտҲԭڲ輸ϵĳֽˡ
䴫ˮƬ̹½ɽ˳һضЦЦˣôƣͷ𣿡
ڵҴøȩøͦģԡƾûʲôӰ졣Ҳ֪ԼΪʲôҪרҵʻ͡
һ𣿽гʦݡ
Ƕٶٵص˵ͷ
½ɽߵ̨ǰСҧϡõӪ࣬ɵüһСɵĺƤӪǿҳԵ𣿡ȻԵСܡ
Сɰڳһ޹ģͰ͵ؿŲʺ٣ʾ֪ˣ´λҡ
͹Уֻɷֻ֨ҪڣͲΣΣεľ½ɽ
½ɽҲžĬֲֻᡣ
ͽеһ̣ǾñŲ˵ȷʵĵɣСȷסɣҵø׼Сѡֻеţèڼﻹڳġ
½ɽҰɣ˯ǰһ档
飬ܵСǰè°͡ϲȻȥˡ߿ֻߵ
½ɽӦһ
ֻĶ̬ܿ췭˸緢Ϣ
㻹ڳģ
𣿡
˯ڳˣظϢ

ƺȫȻԼ⵽緢Ϣͷһմͷ˯
æظ磺
˯ڳĵˣƺȶ˯Щ硣
ݼٰɡ˵½ɽ⣬һֻèèˣĳ˧ǵøڸط
Ź˲ӣظȻؼҡ
û룬ųص˼ѳͣ³⣬ŵغָɳϣһĬĬؿŵеš磬һˡ
عͷɫӵؿһۣʣ˯Ķˣ
İ
ĵĶ΢΢һԴһ͵̬ʵ
Ǻ͸ĹϵΪܣҲ˽ԸġƾֱΪƺ鲻áĶεЦЦ̧ץ˲ûԴ÷¡
תͷ¿ɳϣҲˣѧУѾûˣȥŰһˣҪȥŰͽ¡
ȥŰͽޣǲҪ¼½ɽһҪ½ɽܾ
˭ԺеĸҽʦתƵҪ½ɽ赼ɲأѾѧôܾĸˡ
Ҳȥٵ㡣
˵⹫ҲҪȥֲһˣ˵Ҫλѣĵʦ㲻ȥŰͣͺ⹫ȥһʱ䣬ǰཻȹ쳵ò
üôˣһûгô˵ôҲȥ˵
ʲô᲻õ𣿡ٴλͷ˫Ŀʡ


101 ˫ֱʱܻᷢ
, Ƕٸ飬Լ鱻緢ˣװ侲, ƽʱ㶼ɢʱ, ҿ϶ҪúáҪĵ, ĿǰֻҪ⹫һ㹻, ҵĸ˷ûȶбӰ죬ƫ
ȷ˷񶨵Ը, ֻաص˵, ֵȻȥֳǡ
ȥֳʲô˺üøԭԭ鵽հϡ
鲻áҲżȥһΡ
촽ͷӦˡǰÿʱ, ܻȥֳɢģڻ鲻ãҪȥͷæ
¥, ϴ˸ǸѾ˸Ļױ䡣ͷ, ؿžкĸ׳üԼԺһθַĸʬİļ䡣
ǵĸʱǶԹлڿӴ, ԺۺƷʹ, һƫͬȺ, һ;öġҽ赼, ſ̹ȻƷ֮ͬ
, ԲܽܺԼϵ׵ҲǸͬ
ޱ飬ôʪױĴϵĸۣϵ顣
صңһȦûҵܵܡŵܵǰȥˣ²ǼпܻڳġһϢȥȷϡܻܵһʱ䱨ƽ˺ܾöûյܵܵĻظ
ϴַϢʵܵܽزܾܵƾʧƵģôش
뵽ܵƽպ½ɽߵý㿪龻¥ļؼ¼ȷǷĺ½ɽ˳ġ˵Ц߽龻¥ˢȨ޿¥
ؿ֣е˲ǣػ0506ſڵͷŵܻܵϲ͵½ɽſǻ߽˷䡣
ǵЦݣյװְ쵱һյְĵ죬հӷ侭һ䣺Сǲ̸ˡ
һѧӴþ˵ĽڣȻɲѧ
հĻԽԽ¡ǣ߷ȨޣָŲһϷ½ɽļؿ˵ԴֻҪȥܿ﷢ʲô
ԥ֮ǵ㿪˼أط˼¼¼У˷ܵزУڿеè󰮲֡
¼е½ɽ߷·ϴ˸ᣬͷβû뿪ȴè½ɽͰСèؿڴǾ͸һ½ɽ֮ľĽĽ
һ
ŵһӶֻɪɪؿŵϻڲŵǻ
һշת࣬ҹߡ
ԼԼ׵ܱܵˡ
Ϊ˾ƣѡɵһίҪܵ뿪½ɽʱܵ˵ܵܵĲԸݲԸԴ½ɽ룬¾ͲǾƺµĺͿˡ
عٿеԼΪױĴͬһطյķۻױˡǣ²˷۵Һ
¥£հͻȻݷá
ѡèԶ̧ͷʵҸôˣ
հָָԼңʲôʼͲϢҹ
ü㻹˭ˣ
հԸƴ̵ҲֽϻԵغ𼸾䣻Ǻ˷Ӧ-235DNAɻԴһ¥ϣȥ
űˡ
հЦЦɿ¥ڣûټķһ鵽ˣᳵ·ƿš
Ȼ档
ʱһѾõļٷüëױѾȫɡھǰŸ߹ˢˢҪеĲλɫĮ
һοٰĸ׵ģհ˼һӱ˼ǰʱʵںÿյĶ̬͵ͷ̨㿴ڻױ
һƽճĬԡԼץζ׽͸ͻȻŮװӲŮ԰ͣʱо֮ȥ
Լ֮ݺһٴˣһٴľ룬´ˣԹԡ
㶵ؿǿԼ񡣡㣬ҪСȥֳǣװⲽȥ£ȤؿŻױˡ
š
ôϢСջս׼˼ҲˣôҪȥֳ棿հЦʵһ˫һ̲ܴ֡𣿡
һ֧һɫ촽ԣ㡣
ŨĴ촽һƿһû˯õػָɫǲͿһ㣬ͻȻհץסˡʲôʡ
ͿִɫҪȥֳǳС𣿡հ֪ױĹ׾ɣľãֵĳϣȵУʺ졣ɫɫأ̫ˡ֧
һۡҲúհϾֻò˿ں죬׼ͿЩۡ
ҪôԣհȴѴˡ֣ܲҰͿԺŮͿʱ򣬾Ͳᱻˡհ
仰ĿͻȻʹһ¡
ҲǸմǶյ˴ԴʱرСƽĻеĲڣĿڷһһɬΪϯСջᣬŮѴѲǰմؼҵλֻ𣿡
ţ³ϲˣȵÿҵθү̫̫ͦϲģѧʿǵİһµġ˵ҸòΪүӺ̫̫Эհšˢͷ졣
ſ˫ûлػ
հ̧°ͣ󽫴һĨⴽԺܱ͸⣬Ĩ촽Ϻ촽͸ˮһ£żȻˮ⡣˵·һϹĹѸеδŮʿ
հһͿĨһʱʱ۾дźѪ˿ۿź죬ոտ޹ſţհеͿĨҲֹͣˡ
ҲҲ֪ʲôֻ̬Ҫһ뵽Լհ֣Է̧Ů˵°ΪͿĨ촽ɬ
ѹۿĺ졣
հع񣬹˹ͿĨԣ촽ȦͿͺָָһȾԣ촽ڲĴ촽Ե
촽ĴУۣ΢ȸСȸƺһĨǣȼеԭҰʹ˲鲼ȫ
հĺЩ
һСͱ伫Ե˼άɵʱԾһװƷؽ°͵ָ⣬ᴹŽͿĨ촽ʱǰҲһĥ
ʹģհе°ʹȥ͸ոͿ˴۵촽ǵһ
֮һΣĲλܵ˫


102 ǲϲ½ɽ
Ȼ۾, Ͽ콫Դһ磬ָ̧հһ⡣ᣬָֻڶԷ, èһצʾ档вŵ
հȻ, ˺ľ롣һĶȭòһ, ǶɵĴǳɶֵ, Ϊ̬ȡ
ǸɿתԽǧٸ͵ɣҲǹҪ, 㻯ױģ, ҳ鼱֮£˸Ѫ˹ϵɡ
ֱᴥԼ촽, ۾ɱؿհϵĴԲغĨɬŭȥһѵزǸѻ, 㶼õԸ顣˵룬ʵһһذɫɫŮһ²һҶҪĩˡ˵, ǰʲô衣
հŵؽ͵㣬ҲôˣȻߵŮȷÿ, Ҳߵü, ûаô
ȥĳ, һ˷в
հɫʱ, һ˫һ, µĺӡǸûסԼöˡæϽǷ֮ء뿴¶ȷθı顣
¥£ѾѡȫԶèɰ衣
űèǳлھҪҪ͵èܡߴè¸߶ȸպÿԳǵĸʽֻè㣬䲻ĸ̨֣ܲһž޴ǽռʮƽȷʵЩռءҪһеСΪ˱С裬ѿĶŲλá
ʱհ˳¥ɫƺһ
ĸ磬㲻Ǹ˰ɡ
հ˵ͷһԲ뿪Ǽҡ
üǸδһٳǵһοհ¶ʧɫǴζû
ûãڶ¥ݿڣһӢİɫŮʽװһͷɫĲ˳£һһŵһֻ׿ȸ
ϤвɷһĨϤů⡣
ÿģǰоʵߣֻæµԼҵǶѡ
վֻĻЬȡһ˫׵ŮʿСţƤЬŵء

գԶŰͽΪ°Ľճ̡Ŷʮ˵ҽŶӣƺؼΰƽ˽˻
ԭΪ粻ôͳû뵽ʱ䣬˽˺ˣǩ֤ҲˣĵĹҲŵװס
ȥа룬ǵӡû뿪ôʱ䡣
ҽŶӳԱԼļ˵ԺҪǷޣû뵽һôϣö˶ûüͼ˺úõ
ǣһ£л˵ں⹫Ժһμ򵥵𡢽ǡ
ëëģͳһͻȻȫȫӦСͱгɡС硣
ͬͱ½ɽ˵ͷʮֹ˳ظ˸硣
飬죬Ҳ޷Ų˵ȷԼ͵ܵܵĶԻֻʱʵǲϲ½ɽ
ǣʱɷףۿвסһ
ŵ˵ʵ
ҡͷ
̧°ͣú½ɽɳǵʱ0506ͷûйء
С⡱һʱ¡ͷûءΪʲôͻȻ鿴¼񣿣
˵⼸ĸ˷Ӧ-235һɢ۲ɼɱΪ¼
ΪʲôҪúƷһǵô𣿡ķǵҪ
ǡҸƷɲһû顣ҡͷ͵ҡҺ˺öƣ½ɽҲ˺öơ
ţûдϵ˼
Ҳ֪ϷʲôƽһΣԸ˵ôΥĵĻ֪ѡ˵ʵΪͬĻ֪Բܽʵ֪ҵģҺ˾Ӳѣ϶ŵĸ磬Ҳᷢͬ顣
ʶҪȥץûͷƤ½ɽ˵ÿѵʱܻʶ֫嶯ˣø绳ɡ
һ
ǰգҲǱһŮ׹Ȼ󻹱ĸЦ˺ü£ǶƵĸֻš
հһ֣¡
֪ˣ硣
ϴüë۾ëȮһ޹ͰͣСŵܵܳѹס񡣡ԣĲϲ½ɽ𣿡
ҡͷ
ڱԵʱֻҪһЩõϢϢŶ©ѡšһΣԼĵܵܣźԼϦദĵܾܵԲܱ¹Ц⣬̧ܵܵԴΡ֪½ɽߵýҪպöȣԺû±ٺ̫ơ
š
ĵѾԺˣҽѧרҵ棬Ҫģڹ棬һϾ˼пյĻͰŵ㡣ȥR&Eߣһ쵽ʵһͼݣЩѧ
ɵص˵ͷ
һͼǵðʱԣҲСˣЩ鲻Ҫҿⶣ
Ҳһ
һصɻǰͱ˵л˷ɻ
ڷɻŻʱӸµؿͱˣûǸϤӰ
һԼ̫ˣױԼСһ裬һȦհּŮȥڨĻӴϳˣﲻԡ
ϸһ룬־òԾֻЦհΪʲôУ
˽˷ɻŻ·УɣлΪһֻѩ׵ķ
ɻûʧҰУǾеˣһرҵˣǽ£ֻСһè顣
ãɢȥһ·ʶһ⣺ôĸûͱ
ԶţͲͣ˽հʡ
հŮգҪ뿪ԾͲˡ
Ƕʱ֣ʶ˼ֵܣûһ˼죬ٹʮͻֵŮҪ
հֵһֱڣŮѻ˾ûˡֲǲˣ˻Ҹúýӷϴôƽ⣬϶ҡ
ôûˣһ쵽֪ӡ
հûٻظ
оڣͬ°һоݸհ̾˿ĽڣѾˣôһֱûġô겻ģ
հһ£һνӹı棬˵岻ĺٸ㡣Ǹǵʵˡ
ͬε̾˿ģ岻ѹʧˡλһոȻҲиʧʱ
ߵͬ߿հ㿪½ɽƵƵ˵ǻĻ档еɫãΪǻѪһ˺Ȧͻرԡ
һ뵽ԼĻݺݵسԼһ⣬Լǻˣ֪ļͥ䷴е顣
ؿ˼ƵҲ½ɽлл
½ɽظԺڷɻŹرյһ̶Ⱥ㣬ΪϵõֵܣӦùġ
ǰ췢飬Ӧòҡհشֵ
½ɽ˵άϵ֮ͨѵĹϵθӦԵ顣ֵƽմ֣һ飬ֻҪҸ˵ùȥɣ͹ȥˣԺǣ㲻ַʽ䴦ķʽԴԺֻӽ黳
ʹʶҲŲһɣôô˽⣿
и˽Ժˣˣ½ɽհģȥġ̲á̲áƽ￴װͰ͵ģһǵģʱǷǳĵġ̲áϲؽһСʱ󻹾ñ׵ŮԸ
ɲͬһô
ʱĽĵӣСôã˻û·˹˹ģƣû뵽ôåհԹ
½ɽ̲סǳЦһ澭ػظڳģԺûҺʲôˡ˼ԺһУʲô¶ûķӦСһЩ
ôһ˵ںûȥһ档¼ˣɱҰɡƽ˵հڶԻģ˸ͷʹ޵ı顣ϵ˫˲
һ·ϣһֱ½ɽɫ
ʱʱضֻ΢Цڸ˭ģ
ԽԽ΢ЦԾǣ½֪һϢʣк𣿡
½֪ʱصûаôˣ
ٴ͵͵һ½ɽɫصһ̸ˡѾֻСʱˡ
½֪һèè𾪣
½ɽյԱ½֪Ϣ磡ڸǸС죡ȻС磡
½ɽ


103 һξ
, 㿴СѾȫϤˡǾֻϵ׼è˿컨λõС衣
èè, ߴ, ӯһԾ, ϶˶¥ȵĻ, ӸµؿڷĲʺ١
˧ֻĻп֪ܽèҾһֻ, ܾü, ûʲô
СӶ¥ȵĻһԾ£䵽˺ͻӵϣŷ볬Զƽ̨, ͸ڴεԳ̩ɽһڸ̨ԾתУˢˢתбܣļò񻰡ҾÿԶֻ, ȻûˣСüį
Դ޺ֵһƵ, Ҫ˵ǿϺܾá
ֻһûвϰߣʡ
е㡣ĸᾭţһشʳĹ̾˿òװѱĴ, һѡհĸ, ˵Ǯʡˡ
˻⣺¦ŮʿȥϢ𣿡
ҡҡͷû, 뻹Щѵġ¦Ůʿܲ鵽, ֻʱ⡣, ֽ˵췢ļëƤС£ֱͣҪʼһĹʱŹҶƵ
Ҫͬ³ȥصҽԺȻֻһ¡ΪǵܵҪ飬ֻһԭհϢ㲻ỹɣ˵ֻǿЦʶô㻹˽𣿡
հÿ춼ᷢϢԴʱհѾ˵ʮ췢ֱԲ䣬ȫûģһûлظ
аɣԺһ㻯ױҾܡ˵ģ㻯ױ֮ȷʵѱ棬ҾҵΪǸ˶еķӦ
СҲˣûҪǰŮװȥ棬ֵչֵֻܣĸӡ
̾˿ʱºڻظһ䣺㻹ֵ˭˵ֵһֱڣŮѻ˾ûˡ浱ֵܣҳôûͣ˵𣿡
հζû뵽Լµ£ĻϢϽл½ɽǶִֵˣķȻá½ɽܲ䴦Ҫװ¡һվɣǧһ档ֻԼ׮£ɾ衣
˵£ʲôëƤС¶һ͵ǵûֻҪ飬ֲɫôƢһ
½ɽظļˣ̫ȻٽԼҪʼˡϴ˴϶ԻֻҪԼУԺһΧתĸо
հ˸еƣظ˵СȣĻ˵ҪƱŮ׵ƵַţιСǡ
ڹŰһжðɣ
ͱ飬úýӷϴ˾Уȥϴˡ
һ¡Ի̫ͻȻõûй·ڻȼʱͷһͰˮ˲侲ˡһһаãһƵֻ
ڵɱԼ࣬٣R&Eѧ˺ܶ飬ˮϱҲȷˡ
ҲȻš
µٺܿȥǿȡרҵԵֱγ̼ÿ챻ٴֱκ;ϸ˶ʿγŵȻóԵûæʱ䶼ûС
ǵ࣬MivanluuܲԵЩˣΪ·ݵʱװܽڲպС
Դ½ɽ˺ʱȦڶMivanluuĹעȽһ룬ý·ݾеĴĸ߼ƻMivanluuûĿʼ
˳ʱȦ½ɽĹעͺ󣬶һλʦĹעȻȻرˡλʦ׷Mivanluu෴ƵĴɭȦʱб༭ʦΪû½ɽĹâ󣬴ɭĹȱȻΪµ
һΣյMivanluuʱװ뺯εķᱻǿԼμӡ
ǰ죬ڴɭƷƵӪɣȦȦⶼΪɭεʱװԤȡ
ֿѪ½ɽλ˱׷ﲻζ˵MivanluuĹƱ֮תͶ˴ɭƷƣ
µĸ½ɽѾԴˣΪ˿̫ʱǻʱʱظоָʹӰ칤ЧʡΪƷЧӦǰʢʱ϶ҪƼƷгûMivanluuƷʵģһǱǹгĻɭмƷȷʵ
޷ǷŴɭƷһǾıޡͿˡ
ǱȻƵÿһ½ɽŵص
ֹһ䡣
һԼҲۿ߶ʵˣ־½ɽʱģÿһ߶ľ޶һеĶ̾Ϊֹ
εMivanluuķȻƣֻģгһֻڴǰο½ɽȴԼŵ
½ɽ̫ˣҲҲûУ֮ǰѾ˺üơʱ򿴵ˣһۡ
ǵһ⡣
ɭķƷƵӪǵصϮ
½ɽ֮ԱǣһΣɭĴĸ߶Ȼʼˡ½ɽ޷ˣͿʼռȵȫعռƿʽ˲һþȻȻ뵽Ʒ½ɽ
MivanluuĺüλҪͻתսɭķᣬʱб༭ˣMivanluuĺܶ뺯˻²μεķһ롣

ûвҵٶȱԽ¹Ҳ㰲ݡ·ֵĴɭһƬãΪȫȡ½ɽλá
Դӷ󣬴ɭƷƵĹɼۿʼ˼µĺڵõһֵףĺϢ
죬MivanluuƷƷеӣѾ׼˸ָӪ壬͵Mivanluuݺݵزһš
УԼ򳡴Ÿ߶ȻŻûˣҴҵܵ򳡣һϵݸ
ʲôۻĻʡ
ʱMivanluuĹɷݱ½ɽĹɷռȡƾں߹ľ飬̬Щˡ
üϲ鿴˹ɷݳʡ
ڼµʱڣ벻ֹһε˹Ʊ24%Ϊ14%Ŀǰ10%֪R&Eֹ12%һ۹ƱR&EˣҲ֪Ϊʲô½ɽMivanluuĳֹɣ֪25%ͻȻڵ65%
½ɽһҹ֮䣬40%ƱչΪʲôҪչôࣿôģ
̲ס˶ͷϵĺ
ƾڹг۳Ҷľ飬˾عԼеĹƱͨǿù˾δơãعɷݵڼӴʲķգһǾԲԸеôķյġ
MivanluuΪһʻݳƷƷҪǹɼ۱̣ʲ½ɽжʧԶ
ֲõԤС
᳡һδ½ɽƵװϯʢᡣͶеﶬ߶ȣεĲչٵÿý߶һЩȦ˵ϻģӵдȨʱб༭ֻһλ
̾˿
ƷӦø˲𣿡½ɽΣ޵Ц⣬ȴżе㡣
ֻڸп˷ǡ
ǰȳݿʼ
ݳԱ翵ɢȥMivanluu㳡洫¥ϣһСȺŮģס֣Ų
ƹƤһԵرؿڣȴ΢΢һƤսȹǹ˿棬ȹڵĶϷ鱦СС鱦ӵǺӣһθƻõС
һƷһȫһ̾
ȴȽƤ£һŵϥȹŮģӯӯһյĳĵøϸ־̫Ϥˣ½ɽơ
ȹܸһַĴȹô౦ʯȹ¶ȹһšҪ֪MivanluuĴĸ߶Բȹù˿ͼܵƣᱡġ
ģ¥ݣƹȹϣһ˵ɻڱ⿪ȹϵǱʯǱĹ壡ڹɵ˫£ȹϴıʯԼĵز
Ůģߵ½ɽĶ㴦תһȦչƮݵ۵ȹڣۿԼҼ磬ӹɢȻꡣ
Ǳһתתû궼ɵˡ
ţŹ塢˿ʵصİȹȹһһس֣ڳ̾ΪֹԵ᳡Ҫýȱϯл᳡ý塰žƬȵأŮģչʾ߶ÿһ
ż½ɽƷĸ߶ϵسڳǵɻֳˡ
˵½ɽ֮ǰ˼ƣҲǲܣ½ɽǶʱƳôĿʽ
һں͵ڶ»ڵĸ߼ƣ½ɽռ˰ٷ֮ʮ

ȫ
Ҳˡ


104 СȭȭʹŹؿ
˵ⳡMivanluuûĿʼ, ʵϣ½ɽٴǵʵMivanluuԶ̳
Ϊʲôôʽ̲סѹʵЩƾƷ, ʦߵвôޡǷʦ, ʦƷҲǳޡֻ֪ߵĴϾԱȲ½ɽ, ƿ, MivanluuƷְٻʢŵ״̬
ǵȻ˹ϯе͡ץأȴ½ɽĻش
½ɽֻЦЦỹûεĴĸ߶ΪֹһΣĿԴ
ܱߵıʱΣ, µĸ߶ʽ
¿, ½ɽƵĿʽ˲٣дﵽ˰ٷʮ˵½ɽ˼˵½ɽչʾλ, չʦƷ
½ɽԣηƷһΡΪMivanluuѵʱ½ɽܽƷڼα޲ϲ
вٹμ˴ɭķǵΪMivanluu޵ǳ, ɭƷֱûۿйĳǶʩЧ򭡣
ʱСʱ˵нȥAfter party·, Ѿﻵ˵ץ½ɽ֣ϸϸؿһ顣
µİĦϵ˺۵˴󲿷, ܼЩ׵ĵۡⲿ˿ڶû, ڲļôȫϡ
½ɽʹŽ, ؿСһصԼ֡
ǽ½ɽȭ, ȭͷ޷ġָٰſ, ΪûȫԭָȻ첻ֱǿʹЩ𣿡Щŭʡ
ûУ롣
ʹƣô¿ôģ㵱ɵ
After party ͡½ɽ˵
ǣУǵ˼ѹû罻ϣӶε
òװ½ɽΪȶ˯ˡֻȰͻط䣬½ɽ͡
գڿμƽ̨ȻMivanluuĸ߶صĺüѾռǰš
ˣȹôֽõģ
Ǹ߼ϵĻֱ̫ˡ
һɫĴ壬ȴȫûоƣ͡ȻԼҵʦʮ㣬ͳƸУ壬ֵǸۡĳЩŵӺֻóһαԪŪҵĹʴƣ̫ѿ
ߵľüѾ˵ˡҼ½ϲ壡
ש׬Ǯڴ湻ˣԤһ״󿪵ƤСڣȥ˽˶ƹߴ硣
ظ1ȥܲμAfter partyĸţᡣ
ظ2ҲϲһףճʱΪȫǱʯǴ壡
ظ3ԼҵķţӡLuutasϲ壡
Luutasֲ˺صΪʲôܽôƣǲе𣿡
ظ1Ѿ˰ɡ
ظ2ôô̵ʱںãοηᣬƷռһ롣߲ɶҲû´ɡ
ظ3ôʲôˣ
ظ4֪ĳλɵʦڿLuutasƷʲô顣
ϲõգ궼ûô֡R&Eһ׿Щ̸ֻģMivanluuƷưߵҳ϶ȷǳߡǱѾȥھɿȼMivanluu˭֪Ʒô⧲
ж½ɽĿޣϲɷЦ⡣½ɽôЩƷģһȷ½ɽĴ֮·ûϣԼȰҵ
˵ѵķ˿ϲͷԣôɭѾΪȵľŶʡ
ôܡҽԺдװ׵ģعҲװˣ½ɽ־޷ٽдԺǿܻʣһξԳƷɭٵط½ɽ¿Խ棬ԽǱΪʲô
۵ģ½ɽƷ֮ǰƷǰŪʩЧ򭡣ű˼Ʒ·Ц
ɭġ
ĺҲġ
ǣƷʵһƬڵʱĳӪŰ½ɽǶʱ䣬ֲƬԼԵһҽԺ档
һĺε˵½ɽ־ԻûظԴ˴ηϵƷˮδ֪˵ľִġ
ʱдȦڲûƵĳš
Щ̳ʦΪȱ£ͻ˽ͷд
֮⣬ƵĲľƾʦĿĴ˼л滭ơΪÿ˵뷨ǲͬģľܻⲻȫĵطڽдʱľֻʶؼԼԪءƷͲԭ˵ơ
һ˵ļ䱻ص½ɽ˵Ƕʱ䣬ǻ˿ڵضȣҲʶ½ɽ־Իûкá
ȻûкãôƷ
ľִģ
ǣﻹһɫMivanluu Ĵĸ߶ϣһӵתˡ
һĿΣһľƣߵ0506ϵЩϢ㿴㻹ûңЩƵôġʡ
½ɽƵڵϴ֣ȻûܵκӰ졣ʵϽҲûȥЩۣĹ׼ɡһṫġ½ɽ
ڸҲһǼ͡
һˣҲ岻ЩɢĲϢ½ɽӰæ֮гӱȡһݿĽ˹ɭھͼϣľִһϣҲǡԽУ֪ʱҲԽ񡣱ôãҲͷݻԲԡ
Ƿ費Ҳ֪ڷˡ˵
½ɽһԴô֪
ӡҪˣ
Ҿ͸㡣½ɽƤЦⲻЦص
ǣŲСȭȭؿڣ
½ɽΡ
θڵĸоȷʵܣ֮£ǰקק½ɽ½ǣ鲻ԸһŤص½͸ҡ
Ȼ׼½ɽǱؿһָſڱǣɫؿüëͰ͵ǡ
ֱ飬Ҫ޷ߡ
ǣսǵĶϣ˼֡
Ժʾһ±Ƶԭغü룬һֻ֪İϢòſ죬ʹİζèȻŭش½ɽؿһȭëҪըˣô£ˣأ
뿪0506
һȭ½ɽеʹͻȻʱ˵ˡ
һм̡
ոϢӰ죬ƱгԤMivanluuĹɼۻٴߵ͡Ͼ½ɽˣʱ޷ԭһ°ǶʱȦڵ˸½ɽľִˡ
Ȼڹп̵ǰСʱüûи½ɽȻһζ̬һΣһһСʱƵ
֪һ̬ƷưߡǮְҵһԵӿ˶̬֮£㿪һƵ
Ƶһ¼¼ʱ½ɽֳºһ¡¼ӷ򣬰һŵӻհһƬһ½ɽĳèСߵ˻֮ǰ¼棬Żһӡȷе˵Ƿ㶣Ƕŵӻߣè
ʧȥģټȥˣֱ￪ˡ
һ̣½ɽͻȻŵ˻е껨è˵ӱʡ
Ϊ¼ûпԹۿ֮Ա˵ӽǹۿĻ档ǿ½ɽ˵ӱʣʮӾͻһơһǴ˴δĸ߶ĴСڡүͷԵˣһķƷȻʮӡ
ŶLuutasƲӡϲƷôãȻ֪˿ǵ
ԲۣӪż巢衣
ͬƵĺۡꡱһв˲ʱѪӿڰ칫ϻ˹ȥ


105 ըëˣˣ
ܣŵ÷ס˲ϻȥĺ, ؿڰæ˳
ƽһξԼˣȻܱȥ
ڴڵϻ, ؿ½ɽֱƵĻ档
鵽һ, ſ½ɽơ, ½ɽӦֵ֪ܵ϶, Ϳʼı
½ɽϲƷɵС֣϶ԻֹMivanluu黳ǣ½ɽһٶعͻǣǵĴ¼, ĿľΪŭ
ڼ, ½ɽⱩ¶Լ٣ֻΪܹж·ߣñˡʱ֪׶½ɽ, ɼܲססҲ½ɽµľ½вԺ½Ԩ˶䶯֡룬ȥʰǵûײһ½ɽҲԻ˻ŪԼ֡
֮ǰ, ½ɽR&E12%ĹƱȡֽ
ţ½ɽ½Ԩ½вԵΧ, ɺϵʰǵһȺˣֱ˳أ˼ϵ
¦ɺɺڵ֪Ϣ, Ϊ˱סMivanluuĹɼ۱ȻѡϢ, ½ɽ뽫˵عڴ֮ǰ, ͻϷ, ܵ鷢, ½ɽ˵ϢǱֶߣңһߵ¼豸Ȼ½ɽĲͣ졣½ɽԸôֲܷСɴ˿ֻ֪½ɽġ
һ˵鹫֮ڣ½ɽֽĴ˲䵹ӵٶȲ죬½ɽԼƬƬĻ֮ڣ½ɽһ仰û˵û˵ԼѾ޷дҲû˵ԼѾòκƷ
ͷβ½ɽû˵һMivanluuѾˣԼˣйMivanluuҪۣȫǿ½ɽ˺в²ġ
Ȼһƻֿʼˣ½ɽԼĸ׶ѡܣ̲˳Ⱥڵ۰ԼһѾ޷ʦΪ¦ɺɺȻԼĶӣ߲Ҳ½Ԩ½в첲յģ¦ɺɺֳһ㲻Ȼƻͻʧܸա
½ɽʼͷԼĹƱ¦ɺɺڲ֪£߲ѹҲѿʼ۹ƱۣĿľΪ죬ҲйƱۡ
Ȼ½ɽɹˡѡ۹Ʊʱֹһ󣬻MivanluuѹR&EȴڻԵɺ£չ۵12%ĹƱ
ʵڻ׵Ʊ½ɽӦʱԼʵƲӵ顣˾ǳסŸ䳰ȷӲͦ˹ȥûյκӰ죬ƷȻܴһµĸ߶ȡ
ϵкٹԭ򣬿Ϊ˸̶ȵػȡеĹɷݡϵԽã۵ԽࡣԽǺMivanluuѹ½вԺ½Ԩմı˱ԽС
ǼƲµֶΡ
ʣ澫ʡ
һܶԼôݵˣôܻԼĶ顣
Ե½ɽŮħͷ̳òͷԣݾʤ
ڣ½ɽԸԳسֹ65%ǽӰR&EҲֹ12%ΪԽĵڶɶ
½ɽΪ˲ǻģνѪ
۸ĿڣͻȻúΡԼѾ½ɽ߷嵣ɹرͽ˾ӣʣµŮô½ɽͱԼһûС
ѾԿ̲뷨κϣΨһҪģȷвҵ𱻷֣õĴھȹ
һף½ɽôһҹ֮Լ۵ĹƱչġ
½ɽƵ¦ɺɺһʱϵ˳Ժ
¦ɺɺȻ֪ԼӿˣӣȴȫΨһöĵģǵ֪ԼȻƭôá
֪½ɽ֮޵˯žÿ겻ᣬΪ½ɽܲ
¦ɺɺˢ˼Ȩޣͨ¥߽0506
ɣҲڡ
ǳһڿûаţ½ɽˡģըë˵Ĵèƶ˺ü£ש˺ü£Էһ䡰Ʋӡˣô̵½ɽóĿϵƷײͣҲԭ¡
Ҷ¦ɺɺŸ߸Ьաߵߣû£ҪʦڵġСҽ˵𣿡
ҲͷϣֵصҲ֪ģ½˭û˵
дʱ½ɽǵڷģ˭֪˾ȻƲӡʵ֮ǰɹģȻ½ɽƽÿ꣬ϰԻ֣ûȷǲƲӡ
ҵȷʵһֻҲˣû𣿡½ɽʣΪΪһĸףӦ֪ʹֵġ
¦ɺɺס
Сʱϰ֣Ǳ֣ˣ½ɽ˵ÿһԷܻ߷һСӣֻҪ֣ͻسһޣڶӰ
ԣһֲ˼ŵ¦ɺɺ
¦ɺɺӵرͷ
ʵ
Ʋڴͳ࣬ǲȺģҲһò͵ĺгǿŶ֡
Щ־˳֣㿴ʱɻʹ֡ĵ£ֽԿá˳ʹˣΪ⼸ڵȷûˡ½ɽ赭д
¦ɺɺһۣӻȴûзйɡ
½ɽŵӦòΪ10%ɣСͽҺ֪ƾ£ҶԸԼһֻˡ
û㡣¦ɺɺҲãʡռеķݱ⼸⡣ǰҪĹƱ㣬Ǽλ߲Ҳ⣬˳ˡ
½ɽЦ裬ûезݶŪ㡣Ҫ㵱Ǽλ߲㣬еķݶ׵ˡ
¦ɺɺƽһαӽѵ޵ݡƬ̺½ɽƲ㵱Ѹ˳ֹɼ25%Ϸ۹ƱԼģǡ
½ɽ˵Mivanluuкܶ๫˾ҼҾҳϵģеĹƱʱһңҲϲۺϢ𣿡
㣡¦ɺɺˣΪ˺ͻѹҶӡ
Ҳңû㣬ʣµ10%Ҳҵġ½ɽһƷһ10%Ųң±ȵ컹ѡ
ͬǿĸӳܣһΣǸоĸӼ˺㡣¦ɺɺûָʹ½ɽҲƴӣƽʱ˷ġĸӼĹϵΪ³׷˸ı䡣
˵ͦοģΪĸܳĽ֮⡣
ǵĳĬܿ¦ɺɺע⡣ʱ½ɽһ£ǿûٰΪԲǵǸСҽ̧߰ͷһ
ţǻع
ɽָֻò˵һֱĦ
ɲΪⲻȥ
¦ɺɺٴε½ɽһۣæмһֱûո㡣
ʲô
¦ɺɺ˵ȥнˡȫУĿΪDNAⱨĵģΪǵֲܵʸκýһǸԵĹɶȷʵôʽ˲ȼ۵ĹƱΪ춵׵ңֹ⼸ҡ


106 ҪҪһӣ
ļңȲʡ
¦ɺɺ˵һҽ, ƽպͻûκЩ˾ĸ߲߹졣ⶼΪ춵ǰˡ
Ħȭƣʱֻ뾡õǷ, ˳Ƿȥ, ϶ܲ鵽һЩ˿
뻹Ҫ, ½ɽҲѵ, ¦ɺɺ趼ûüȣŸ߸Ьա뿪ˡ
˰¦ɺɺ¥£Ŀ뿪Ĭʮػص0506
Ǽ¦ɺɺû֮ǰ˵ģ, ɳ, Сɷèצйߡ
Сءࡱţ˿ûоǵĲá
½ɽ̽Եʵ
խ𣿡ǵ
һ½ɽյһʼܷʼ, ȻʮҪġƽ½ɽȥˣֻըëĴèҲһתͻᱳϮ, ɲ߿ıûֵжؿ㡣
ȥʼ˵
½ɽȴ˺͵԰ڷλȻͬķӹȡһг˵ڷŪè㣬ƷƷӡ
½ɽ, ü֪϶Ϊʵһ
⼸ƿϳɢ
ֻȷƻɹԲʲô˶ûߡˣҪǳ½ɽСذǰ, ҸǮ, שΡ
èǵȻ˫˴, һر޹С, èһࡣȻú, èʲô𣿡ֵ
и𣬱Ͼ㰤¦ŮʿʵеΡ½ɽ˵Щ¸ʧѡ
ϵĴǲýǮĶҾǵߵ˾ͷ˵꣬ҷ񶨣һ˭ѣֻͨҽͲ˵Ĺϵ
½ɽûдҽʸ֤
ǣ鷳ҲҪк˵ӣʱҪ̧
½ɽԿ̧ϸͷúСӵˣҵĴССյ˺ԺҾԲˣˣ
һ£ת߳ɡŭĵ˶Է֣ض˭ء
½ɽδʲôԣҿԺҲôԴġ
Ҹ磬һ𡣡ԷҪƤԴְֻ̧˵ԶСż鲻ʱܾĳպʽǶ̧ǰצˣҲˣצ
½ɽִֹһѡ
½ɽһֱۣزװèĺӡһ򿪣ﲻɱɢһ󼫵ζһ㶯ɧůϸϸһţһǿҵĶζֱǡ
ͳܰһѬιȥɧζ϶èĳ㡣èʱȡĵһ㣬Ƿǳмֵġ
ı֣ŵһŵζӦвǣȴܳصζҵմһ㣬ϴ˺üŰǶɧζϴ½ɽ
˵ҲҲûŵŨصζоӦ
ԱȳɹҲһˡ½ɽζЦЦ
ֻǰԼıӱȳ˹ӡҹҲͦɰģȮɱĳЩ˻мֵ˵žͰɺá
һòҲȫˡ½ɽҸǸĻᡣ
ʵѾòˣıʾ뿴½ɽڲ뷨ˣ½ɽġ½ɽֱΪ˵ģӦġб˲ռ˵ԣװ
½ɽ˵˽˲ɡ¿λҲϻҪдʵ飬ȥԿ˷ʱ䡣
¿κͳֳɵġһʱ䣬ĵĽڿξͿ쿪ʼˡæ˱𣬰è0506ɱš
ǲ뿪ã½ɽӵĵ绰
½ɽġMivanluuĹƱڿûúͣ״̬ͬʱҵǩͬҲ綬֮ѩһ׷Ʈҵ䡣˾߲Ѿɸѡһмֵĺͬ͵ȴ½ɽĿÿһݺֵͬǧ
Ϊȷ½ɽܾ쿴Ŵ˴ߴٵ绰½ܣ㿴ʼ𣿡
½˵һۣٷҵʼˣûմƵҲƵ
ЩͬҪ
ҪĿͻҲʱǩΪǸûϹԼŰɣȱǼ򵥽䣬Ҷ˵绰
δķƷкܶ඼ҹƳģΪڵһҽԺסԺ˷öʱ䣬سĺҲʱʱֻ̽ðѹתϡæµôãȷʵûúϢˣ÷һ¡
һʳĲɹ˳ʦҪǽʳĵ˽˲
ĽڸǿȡߺԵĿΣǼꤣֻϿ̼ˮ֬صĺŴС²͸㿴һµĲȡ
Ȳƿţϵ
̨ǰæµ½ɽſڣвҡĥֱʺ決ĺĥѾװ˵ϡϺںÿڸиһΡԤƵ絽ӡ½ɽ
Ǿ㵵ؿŴΧȹ½ɽһûתչȥڿһɫ䡢ʳʶȡնȶǲĲȣȵʵ㻹ˣΪүֻԣȻ̡
ԵöˣȻϾͺá½ɽСؿźںλãκһĩڲóֵλá
ѧܿһӲˣͻȻůġ
Сʱ軹ڣһѧܳԵĲˡˣλãԲԣܰõڷϡʱ˵һּž۵ʱ⡣
¸粻ڼңҲԼȴ㣬ĲȻζǿͣθʮ㡣úóԣ벻ʦּ֮ܰǰΪʮָմˮһλãߵλö¡
ӳʳΣӦ˸ߵλãѡ˾ĳߡ
ûҳԷǰǲΪֻ¶飿½ɽõڵǰ׼ѾơǸõƿͻȻʶֻƿӡ
ԣһôֱԿе˲ǽӹƿذγľΪ½ɽһ
ζô½ɽ
һʽСţ޵СϵĹͷպȡЩƻպ
ɫȫһڣƻһӱ̼ζ٣ÿǻڳҺһҧȥۻĽѾ飬ûаζƻ΢ֻЩϸΣȴ쳣ٽо׽뵽е֭˲ǻ
֪½ɽѡõʳıȻõģǺõʳĶԴҪߣûԵô۶֭Сš
½ɽؿһܵģһֻʽϺhŲ
СؼĢһµĢյ֭֭Ũȴ㶼塣һҧȥ֭ĢյȴQַӵ˼£Ϻⱻ࣬ȴɼ;ĢĿڸãôģԺԡϲԾࡣ
ϲͽ㡣½ɽ
ǽų˾⿴ģһͨţ裬ǵȺҧЮţе֭ˮ⣬ȿֺݼ䱬֪Ų۵ţ˶Ļ½ɽʳĿڸϵĴֱˡţҲðһҸУָоǰĸ׺͸ܸûи
Ժ𣿡½ɽʡ
ʹͷæѵڶӺУٴѵڳݼĿ쩖С
½ɽʳ΢΢۵ģǳЦصһܶˣһӣ𣿡


107 ๴
ôü۴Цؿǰ, ˼صҪԸҵȻԸԡ
½ɽݸһЦ, ȡһպСڴݼ仯Ķ, ŵ˵ġ
ֻҪ𷴻ڡ²ؼ˿, Ȼڿ½ɽˮ֮, ͻȻһ¡
ţһѸĲƺҪ͸ë籡
, ½ɽһʮȤĻ, ղŻûһǣʱǳ˵ˮҼ⣬͸ź, ҲСɵһ۷۵ġôͻȻˣȤʡ
𣿡Ǽװһ֪Լ֣ý¶ȣԭϵĺںĩ, ںекʡ
𣿡
ȻʲôûȾơصͷ, ѱѾƺȵһ롣
½ɽֹͣģȻ֪, ʹͦɰ, 뵽Сɵ档
ѸڱϵС, ʼһԲҨ, ͵Ũ, ʣ˿û˼ϸϸƷζֻͼóĬķʽⲨȥ
ֻһƣڱô찡½ɽ
߳ŭվŲĲס½ɽҧгݵص㹻˰ҿҲͦСɵģú婖
½ɽҲʾ̧סֻһȶԿԲô޼ɵ۸𣿡
ǰ˼á۸ﳰң
ôͳɳˣ½ɽص
ըëǷ䳰ҿҲԣҲ
ǣҵү֣Ȱ𣿡½ɽεص
ɿ֡Ȼۣɿֺ½ɽ
½ɽҲɿλãŲŲӣ¶Ĵèҧˡͣһż仰ԺҪһ㣬ǲǸȥ
Ƕʱ¡
Լ½ɽе龰ʱĲ֪Խ˶ʱ˷ܣǽرס½ɽһҲҶ
ұϣ˵ҪˣװͰ͵˵ȴ㣬½ɽôάϡǿ϶ƵģҲƣȻ½ɽһʳʵ̫ϧ
½ɽﴽǳЦһȡһ͡
ͻȻĳ֮ͻȻе㡰ּĸоˡ֪½ɽһ뿪ĵģһҲӵģҲԼҵҪæµÿž׼˺þõ͡
ʲôҽгʦ׼ʳġ½ɽ
һ£վϣڲæʱ𣿡
½ɽȴæҲҪݽϣÿ첻ճ˶𣿶ʱģҲ⼸λʦֲˣżζ
ǵ˳Ц⡣˺ܾãһʱ벻Һú룬뵽˸㷢Ϣ
á
ȻõΪڣȴܿģҲٰԼ˼µϡ½ɽСɵ˱߽˸İ칫ҡ
򿪵䣬Ȼյ¦ɺɺϴԼʮλڸиҵҵҡʱҡ
ǳϸؿϣܾر졣ʵڸиҵ͵˱֪罻ϣý屨ܼԶͻƱ޲κιġ
ڤ˼֮ʣֻͻȻƵͨǸ緢ġ
ԭʱѾ˵ˣԶڹŰ͵ĸʱõʱ䡣ͨƵе硣
𣿡ƵеһƬ˵Tostadaꡱһҧࡣ
ˣôܳĨô̼ͣˮ֬ǱԹ
ÿӪУҲߣˮرࡣTostadaִģʵζ˼鲻ͬĹУֱ˰ˮע⵽ǻ٣ôˣʲôҪ𣿡
ŵԵѸٽĿתصֻϣͷȷʵڴһЩ飬¦Ůʿ鵽˺ܶΪ۶׵Ĺ˾ڿЩ˾ɶϡ
ԭѾϢˣΪ֮һ񣬡ǰ漰ǼҶ𣿡
ڵģҸеɻǵ׳ʲôԭΪ۶ףѵУҲںüλŮҵң֪ǶлеģûΪжס˰ѱ
˵Ҳһݣҿ
Ϸ˹ȥЩ˵ϡĿٴ䵽ԶϣȴôǲĶʱֻѾͷ׼˷Զʣ磬ûоԶе죿
ؿãҡͷصе죬о￴Ҽǲˡ
Ŭһһ֣ŶӡˣԶĶǲ
û̫ӡֻԲģôעļˡӽʲôʲô
Ȼֲһ쵽ҪǸ
ǸӵˡȻȷʵָڶǳڣǸضȰԣǻ֡Ϊ˱֤󱣳ʣɹ˺üְ죬ȻǾģҲۡ
ǻҶԷԶӡΪǿҪҰٷ˹ݡǶʱ벻ٷҴ˵ȵƤ׺ͺӽ˽ǺӿƤ׵֮ͱرԣ·˸ˡ
ˣȷʵԶ
ٿһĻƱޣ˵оƼĹɶŮҲҽԺݣӡ𣿸ֲĿ
еġǸΰڣӸֲҽԺݵƺĸĸ˻ƣֱӲȡֲΪ˵ԸԼͷģҽѧͻͽֲپи߷գڰϸûתƵǰ£ĲԸûַʽѡֲ
ǡһ֪Ҳûʲôá
̸䣬Ѳ֪͡ͽȥˡٿһ緹ڼҲտ̫˯Ӧΰɡ
ǵ˵ͷ֪ˡ
һ磬һֱǷԵȵ緹ʱ䣬Ȳشв鿴ʾһףԼӦ˾ͷȫ޷뵽֮Ϊ춵֮Ĺͬ㡣
ʱһڷڴлƣ򲡵ϽڶߣҾ˵Ŀǳԭżֶʲô
ЦŵֻһЩĿͻϡ
Ͻϸɨһۣ˵ǵͦɵģмλҲʱ
ļ
Ͻʦ»ָ꣬мλȻʲô󲡣ϲ顣
ŰҽõĳɾͣȫĿģԺܶ฻ϲܵŰ죬˳ȼ٣ȻҲвΪ˿Ű͵ҽϵֵѧϰĶ󡣡˵
ǽȴЦЦת˻棺˵ȼٵģʵĿġϽڷǳ˫ƴţϷʡ
ʲôܺ档
Ͻһȷܱû˺󣬲ŵС

㱻ŵˡϽεЦЦǵǵķݣFLԱߵīʵкܶ˽˵죬ЩкܶС
鷳˵ϸ㡣иõĲ롣
ͨ˽СΪͯŮ֧кܶĺӣС֯y˵ļλСĳ͡ϽٴָδýĴɶ
һоԼһء
鸴ӵԸӵʱֻʼ𶯡ԭǷƵ
عƵѾǱʱ賿ʮˣôû˯
Ѿڸİ칫鿴˺üСʱˣҵȫʱ䣺ҷһЩ
ʱϽ̽ͷʵĵܵӦҲġ
кܶҪǵĹҿѧˣֱκ˶ʿγ̶Ѿȷʵ͵ĽܵС磬Ǵҵļǽڡ
ü򵥵Ͻڴк
Ͻڸܵ飬Ҳ˺ü䡣ʶͨҪ£ԼǽԼλϣĬĬ͡
ҲһҪ㣬˵Ͻڲģܻ䡣˵ɡ
ǰϽͼ磬˵Ҳ鿴˷ȻͻݵĲǷֱǴҽԺת󿵸ģ͵ȴʾֲõĸࡢ඼ͬһˡ
ŵƽͬһ˵ȽϳΪṩߴ¹ͬپ׵ǰ£󱻵һʱȡ١ԭɫŸ𺳣ʱһꡣ
һɣͯ͸ಢṩȡģṩ߻¡Ļָܼǿ±е֮𽥻ָժȡһ࣬Ҳһ
ԣǸνپߣȱժһֱָ࣬ȡһֻṩ߻û£ȡپף٩磬Ǹȡ˸ĺӻпܻ𣿡ʵ
ҡҡͷʾ޷²⣬Ҳոձͯ˵𺳵ǽڸղŸңīкܶ˽СиСΪͯŮ֧δýĴɶǸССĳҲֹһ
ǽü߳һģСӶµȥ֣
ǳǿеϽڵע⣺ĵܵƺΪʲô
ͷҰղ˵
Ͻ૵ܵҲΪЩӵƽ
κýܺͻȻʶһ⣺
ǵã۵ŮڳעĹ˾ַڷݣŰͺī弫ĵط
ЩСġΪѧʱͺ͵ܵһסû˵ļڣûмôĹ¼壬ʮͬ鵺ϵĺӡ
촽֮ʣԺͻȻڱϺ۴вҵʱʼйشгĺӱ⣺ĸĽԸôʣĴֺӣǵʲôˣۣعܲáܣĴʽʲô

*
лҪ˵
ĳصȥ˽ֲҵ
Ժ󲻹ʲô˵ҪDYϷֱָűʮ˴Ͷˣûеġ
ȥĸͱĺӵ³ĺܲҡ


108 
, ˵ϵԸΪ춵ףǲǳԭ򣿡ǲ²
ô飬ʵ޷һӶԡȻҲ뾡Ѻͽȥ, ʵ̫, ԽǶӵ, ˮԽ, ȥķվԽ󡣡漰ľͲֻ©ˣо֯
ǲܻ漰٩вҵкӱ, л, ôǽټпṩҪĸˡݺͷȻ
Ĭ
ǷŶԵЩƣǸղͯŮ֧鶯һЩԼǵĺ, ǷƵе磬ĺ˵ѾꡣҪٵĿɴڡ
˵ͷתѵ˯ˣ컹һĿҪɡ
š
, ˾Ƶֻгؼңһ·硣һֻСڵȥԼ, ûèؼιèָѾˣèԵö࣬ĳҲࡣ
һ, ½ɽһϢҲܺһˡ
ڸСè½ɽڿϢ֮üΪʲôп𣿡
ǻصԼ˰ˮĸԷ
ݳĬ, ½ɽ˵û, ʳҲûϿСһԡ
ڴϵץץҵë, Ѱ˼ô½ɽҲϻ˷Ҫȥʲô, н۵˵üĿҺϸȥ
^_^ȥɡ½ɽ鿴ܲ
شǸˡ
ֻͷ½ɽȴԾЦЦʵ֤еʱ򾡹ܺҲϸʣΪǻԼ˵
ѧԼʱڵ˲Ȼϻ˷Ժ۵ģԵ߽ϻ˷ѾǶˣҰѲ˶ˡɫܷĿζ
°磬ǰ˲ˡʲôٵһЩϻ˷˵
ǵϲԵġ˻ڰķһۡ
ϵعţ뿪˲
ϻ˷ſڿһۣƺЩǡʵ˵𣿡
µĲ½ɽҲϰ壬ԷġǣӱȡһֽļͶʵģӦ֪йƱ׵Ĺ˾ʤһ£ƱΪ˻ЩµĹ˾ȴ֪еĹƱµ£ؽЩƱΪ춵ס
ϻ˷ܿᵽ˸Ϣԣǽ׵ķʽ
ǵͷпܡǼ˿ǰ»ŻҼš
ֲ֮ǰ˿κʵĹɶͻĿ鲻ɽסϻ˷߷ߵתһ룬ָеɻ󣬡֪⼸λŶԼģǴеġ
ǼֻǲҵһڣҲ˲ен飬ΪԴԴϵؽ⡣ȻֻҵĲ²⣬һûйʵϣҵкüڣЩ֮лΪԱȸⱻСЩСҲǲҵһ֡ҷһЩߣۿ֯y٩Ƕͯ
ʲôۏڻˮĹԱҲ𾪵ˣϽϸ˵˵ϱ
óƽ壬˳ĵĵϵͳѷȻͻϵ˳СڳģֲǸֲȦ˵ϣֲǰͣ㿴Уṩߵָͬһˡ
ϻ˷ָ˼ǴϿݵȷһġ
ݺͷȻԺʱһ࣬Կȷǣṩ߱ȡʱ˻ǻŵģҲһȡֲȻǶ˶٣һǺȷϢ֪ҸڹŰ͡
ϻ˷ͷ
ĵʦڿṩϺ˵ϵ˾ī˽СֱΪͯŮ֧κýĹɶǳ͡˵
ϻ˷úȵ˴뱭ƣ㬵ذѱϣ֪Ǹ˭𣿡
ҡͷ޷ȷ㣬ΪҲòһЩЩ˱ˣŮżֲ϶ûסġ
ϻ˷ͷҶˣֵⷽġǳأֻҪҵһ㲻ں۵ϢһڣԺദ
ϻ˷ĻǸе·һŶ衣
鷽ϻ˷ĵǳѸ١Ų죬ǾѾʮ˵ϣʮ˲ֲˣŮżἰԴʱǻĪһ»ظڹģɵʼΪҪ߼Ϊ춵ʱǵɫֽ
ŰͣŶӵĽ޹ڸһ䡣ڸǿȵĽ֮ŶڹŰͽΪһܵĹΣŶ޲
ҽŶڹʱȴҵ˼ǽڡ
ʲô׵ĵط𣿡ϽΪԼѧɻ
ͯŮ֧һֱԴ˹ڻڹ°꣬ʱһЩ˽ˡǽڣûȥеͯŮ֧Ĺǩûйڡʡ
ϽڵɫͻȻӦòˡ
æ͵ڣˣġ
ѷԼߵ˶ʦȥͯŮ֧ĿģȥϿǷҵں۵۱ҵĸףһӶ޷ԭһпҵĻᣬҲ
˵ǣҾӦǱ۵֪ģһǸǺ۵ģһȥͻᱻ֡
ҿԴŮˣǲϳҵġȥ˷ǳҪ˵ǸĶǵˡֻҪȥ˿סҺ죬ҵļƻſʵʩ˵
ǽΪһг̫ΣգҲܿеС˼һ󣬼ǽڻǴӦ
˹ǵصĺکͷӡǰΪǽ˵ŮԾб𣬵ʼնԼǽڴŸж֮ġڣǽڰѧȻԸæ
ۺȵͯ˵ϻԱĹ¡ϵǰĵнۻѡɹϵʸ
죬ٴΰԼһŮˡ
ȵԼص˺þãȴʼûǸϤŷѪԡǺܿ죬ͿһɫĴˣžƺɫ̫ĸŮˡŮߵߣкž㤵еĿˮΪŮ˴·
Ϊķ֮һѪͳ沿Ҫξչֳ˵ĳһлصĶɫʺŮ˰ڹŰ͵м飬ͨżص˾÷ǳǡ
Ϊ˸ŮƱ͵ݣְһ̡
ſ촬һƬȺһϵ̺һ⡣˰ͨ뵺ֿ֮ͯŮ֧ķÿָʾ½ָľ֣ʽа;
ɷϣܽţǿֵò֮Ϊߵذͧļа忴̨
ɳϣźƣͺϦʱͻȻһͷһ˲˷ԱִҪ϶¥̨
ԱôӢĺܱǸλˣ㿴̨ѾλŮʿˣô˽˵ش
קöʽӢеǮŮ˹ȥǮ̨ҳ˫
ī֮·˸ۡʱ˶Թ˵ӡǱִүõġźƱ±ϵĴī˵ģȴտ˳࣬Ȼս߽ű
ΪǿĴɶǸΪṩټĵϰ壬ӽ


109 
ӽߵ̨ǰ, ͷɳϲɽŮˡ
ŮغһѾƣƿֵһС
ֻнӽ˿ӽŷŮ˵沿ǳ, ޳񻡣һڵĳȹ, ȹ, ϵĺɫƤʵ֡
û۾ס˫, ӽҲ϶Ǹһָ̣ıˡڻûϵǰһީҲ
, ʽӢʵղûע⵽ŸŵŮʿ, ҵĹһ˫ļǮ̨
͸̫۾ʳָ˾
žƬ, ӽһ˫ͫɫǳҡ޹°۾Լǵʴӵ롣
ƾżտŷױԼķ֮һķѪͳԼһصŷ, źɵֱӺӽ֪һ˸޷ϳŮ˻ױοڵаŮװ
־Ĭֻźӽ
ӽ˲˵, Ͻ͵г˫۰̨ԼһϦ˵, ӽϡ

ÿǰȥֳ, ԼŮ˵ļɡ
Ȼӽ, ڿȹµĴȡ
ӽŲ۾, ִԼҴȴ, ѿȹøһЩ
ӽɫӾʷ׳ʣȾɫķֳʼֱӵڴͳһľ֡
ľֿڵںӽϣʹԷǰӢٴ˵
ӽʱųһ亹ûľǰٶ뿪
ľǵõģԭΪϣû뵽ûϾóˣȻѹῪ
һͧͯŮ֧Сͷ˴еµĴ죬ܿͽ˵Ψһһ˽ׯ԰
һׯ԰һƬͣвٺڴׯ԰Ļ԰
ǱƵլûãӷϴͺܿ쿪ʼ쵽һ׼ͣׯ԰Ĵ˰ĸδкӷһԼĪʮ꣬СĲŰ˩꣬һɫ
кӱׯ԰Ĵѵޱȹɡڶ˲˽ʱ˵һ仰Ȳˣ㰲صȴ˿͵ѡڵĹ˿Ͳϲ֮еκһǻᱻߡ
һٷԵζӳ¡Ск￴˿־Ϳ־֪Ҫӭӿ޷ԤĶȤζ֮ǰûҪԶٺõģԣֻͨȡÿˡ
ͼ֮ɨӡŪˣѡ˷ǳҪԳǸӴ˶ˣܻԲСĿ̫ܲ£ѡһԼĪʮ
ָָһݱͣӢ̽ߣԹ𣿡
սҡҡͷ
ݸģ԰ɡ˵
һûǰ֮ǰԹ˵ĶǻȴǴ˵һٶ򡣴Ӵ֮Ҳ˵ĳʳˡ
Ҳǿ󣺡ͰҪǶʱԳԡ˵գ׼Ĳߵ˿
ԡµ꼱Ҵҵظʵʣȵʲôȣ軹ˮ
ˮɡ˵һ䣬򿪵ӿš
ضˮԾߣ˶Ǿнģʱιһֵֻ׼
ȻŲûãִֻĲ棬ع⼸޵ݡ
ڵӵУһһСʱļҲ΢
Ӧ˻ӦԼĴڣſʣʲô֣
µĺһ߾裬Ӭػش1079
ǹţ֡ظʵ
1079ҵ֡1079شɳǰĲ輸룬ȡһTӣʣ㣬룬ʱʼ
ü
Ҳġɫ1079æͣ½ɻõ𱸣ԼֵġҲҪˣָݡȥѾʧ˺ܾõ936һ档пͶҪԼҲҴǻǶ飬Ҳġ
Ŀ1079¶ϡ1079дСС˰ߵ㣬Լһϲãŷɫ˰̡һץס1079ѿԡ۵ߴ
󴦵˿ڻģֱϵ˲ŽдĿġЩ˿ǰĿµ𣿡ʡ
1079ҡҡͷ
ı£ųص˵ͷЩ˿ڲ£ֻƤˡ˸ˣû⡣
ϸ鿴˿ڣ²ԲӦǱ˵ģкü˿Ȼڷס뵽ĺӲᱻƴڰﱸ˼򵥵ҽġ
ȡһõҩøɾǰѸҩͿ1079ֱ۵˿ϡΪ1079ϻˣ԰ԡлûϵ˿ڶһ顣
1079¼򣬶СؿƯ㡣
˿ڴãظشӰȡһǳҧһϸϸƷ
ŵ㣬1079ĿһϣͰ͵š
ȴ˶ŵı裬ת㿴ǵģҵܵܿ𣿡ͳһ顣
1079ʺ
ֻһţǶѣǲǵʲôõĶʣѳһǵݸǳһ룬ҳԹˣκ⡣
1079Сؽӹʣߴҳǵ顣
ݸһЦôҩҶˣںţԳԿҵܵҲϲţǡ
1079Ȳذ̫ˣڸ˴㣬ԴӲǽӿ֮ǰʳֻеȵڶ죬˲Żݿ˵̶ȸǷŲͬʳ
ţǺ壬̫óˡôóԵֻа顣
пԺҲԲôóԵţʱƯֵݹ顣
ʳ֪ζ1079ٶӿǣֱӽӹǡ
״ѺüǷŽ1079ĿڴƵزһСɣꡱؿţְһֹȥǰϰ߸ҵܷܵųԶڿûܵˣͦġҰ˰ɡ
1079׷¾裬ӹС˵һллʼ̻
ȻڲһͶ˵ǰĳԶ˻е壬ݳˡ㲻ԣֻܱ˷ѵҾǸԺӣӦòۿʳﱻ˷ѵɡ
һα佱ڿϰӣڲ輸ǰٴ̻ʡ
ȻˣȥϰɡߵǰһԾؿԡѾζʱ̣1079ɳԵýζ
ᣬ㿪һƵƵǻСʱС͵ĵְ죬ڼ￪ĵȥŵõְĻϲҵܵܣСʱǲǳɰ˵
ͬй1079ڿְ֮۾ˣǵȣﻹСΣ֪ǡ
ԭҲϲҺҵܵܶϲռ˺öְ졣ַһƬ½ɽ͸ǵȫְ죬ԼԼռĹְ죬㿴
ЩҪܻﻻģ1079ĽʣҴСﳤ󣬲֪ܴﻻ
С֮ĵطкְܶ졣㿴Űѻ滬͵ܵȥֳʱµƵƵУָĿͨڴ֡ȫϢӰģ̾ΪֹԼſĲЦЦվʢ峿һӵ˵Һ͵ܾܵȥÿ鲻õʱ򡣡
1079ܹʱ⣬ƽʱ
1079ۣпԼֻܱһӻСϵʱʣȥ𣿡
룬߲ˡ1079з⡣
뿪ΪĴ𣿡
1079ͷ
Ϊʲô᣿
ǲԸֵָֹ尢̣尢ôǣǶںֻҪ΢òǵ⣬Ǿͻ˿۵ǵʳ1079ЩʣͻȻʶǰλ֮󣬵ڶôõˡһ936磬Ѿܾû936ˡαҵĲԸ⣬Ǵûںֻں尢̿ġ
ر𣿡
1079͵ĵͷһ͵Ǹˣ԰ӵˣоϵ尢̣ÿͻŪúۡϵ˾Ūġ
һδһƵָĺӽʣ𣿽Һһͧϣʮ飬Һִ
1079˵
ЩأóǷ
ˣ1079ʶüһˣָ1079ƺʶʲô㣬ΪʲôҪ
ȥ𣿡
1079ƶĵͷ
⼸أһóģǻڳķֹ˾ĸˡ
ڿƬĳ˵һ˲䣬1079һеĲӣʼɪɪ
У1079Ϥηˡ²⡣
еֱó˺ۼŮƬ
1079Ѹٴվɪ˼ζҿƬˡ
мǸˣҵĸסͼ1079Ĺ飬һֱ𣿡
޵Ŀ־1079ɢŶһֶ˵
߹ȥְɪɪ걧ڻУıһʣңû
ͬӵӵʮİȫСůĻһڿ־˵԰ġ
ϣҵܵһԿĵЦɵܡ˫1079ֱɫ۾û
1079Ÿ߸ߵ͵͵ţ۾Ǹ˶˺жʹҲʱˡ˵ͷشС˹أСڵˣ˹ظǣǿǵػǺǵġ


110 ͻƵ
ȻѾµ˴, Ĵ1079ʵʱлǿһ
֪۴Ĵͺ۵ΪȽ̫ˡһʲô, ΪǮһѱĸ, δĺӾۼY׬Ǯ, ûֵܵסǮջ, ܸиߡ
֮࣬Ҳ1079۾ƶص۴ǵĲ, ˼л, 㱣֤һ뿪
Ŀ𣿡1079ۿдת
ҡ1079ıĴһСӤ㻹, ͰѲϵĶ꣬Ȼȥϴú÷ɣڽҪϢá쵺ϵĴһᰲźá
1079ɵص˵ͷ, ص߼͡
߿1079ԣҲһֱעţǵ㿪˺ǵ, FL޺СӵһͯŮ֧ȫǴкĺӡ
ʱǱʱϾŵ࣬Ϊæµʱ, ǻǺܿظϢȷˣ㴦䲻
ȷˡ˽СMorgan ScottµĲҵ, Morgan ScottĹ˾ֹ83%
ʣôȷģ
Ļ, ص㲻ùܡ
˽ˡû, ڻѡڹŰ, ϶ʲôҪ¡ѵһΣûԼʱڽƵͨѾ³˴ţǲѾܵȥˣ
֪סӦš
ǵըˣѵ֪жΣú۷ķʽк֣ܶǵա
˵ںܰȫûԱƣܳΪԱںﶼͬһˡһ˳ҴŮװϲҡ
Ĵ𣿡
Ĵ֪Ļ𣬸㺫ȷʵһͯŮ֧һQŷ˹ıԻ⵱ǰĽա
ǿֻ˼ãʣ׼ʲôʱ뿪
˵г̣Ӧ쵱ҡͧÿնᶨʱҴһߡϵǰѾӵǶСرͼȫ׼
߷ңȥ㡣
ֻĻЦЦѺͼСرͼͷͳͳ͸ǡ
ǴԿһ£Ϣǳȫ档κ֤۱δY֤ˣĵ飬Ժ۵ֶΣпMorgan Scott鷳ڳҲС
ֵ˾ΪʹƱ׵ΪȷʵǱ˶ĿĽ׷ʽôѸκ۵Ļ֯婖ʲô֤֤ȷʵˣǾò
ϸһͻнĹ˾ĿǰѾ˺ܴչЩ˵Ŀڷûôˡ
ϣиչ˶٣ŵȲˣﻹҪ
ãæ˵עⰲȫ
͵ܵܶϿ磬¿ڽʳ1079ʵɲ԰һæ
֮һαһٵ1079̧ͷ˵ʲôһ
ƽʱ󣬴ǻǵ𣿡ʡ
1079ҡҡͷ֮ǰȷʵѣᷢͲˡΪ֪͵˹ضҲûпʹõĵطҡϵԡ£ԡ¶ûС·Ҳز˶
ǷˡӰȡһͷ˵Ӧûصƽʱסĵطѽⶫϣھġ˵Ŀ޷ڵϢģҲ㡣
1079صûû⡣
һǻʱ䱳ͼСرͼ򿪣ָλСӣ뿪ǰһСʱƺǣʱ䣬ܿرߡ
ʲô
ЦЦ㶥ŨױЦĴů⣺Ҳ˵Ҫ뿪ԵʱغϣҴ뿪
1079뿪ʱ⣬ǲʱ˷ӵҲ뱣֤ˡһҵԶʵ֤ݣµĲҵ϶ɢΪ˷ֹԼǣǻٵ֤ܶݣͯ˵׵塣
û֤ԻȫȷԼܹȫ1079ƾ㵽йСƵԺϷԺ۴һ
뿪1079Ȼò죬Ϊʵ̫ͻȻˣô뿪ӹΣɶץ˻ǰпΪ̫ϲæɵϵĴ˲ϡΪǲܴġ
а취ֻҪ˵ȥ˵
1079涵ص˵ͷƬ̺ɫԥСĽʵ㣬ܴߣܲܰ936Ҳߡ
һüû뵽
1079936չңΨһһչ˹ҵġһʱҲû㣬ܲܰҵȻһߣһĺöСƵ㿴
ֱ˵ؾܾڵֻܴһ
1079еĹȥ˼úǾͰһɣߡ岻ãһֱòõƣܳȥһġҲ֪˲صȥˣҺܵ
ԸԼ£Ȼ
ŽһܰȫߡֻܴһĻ936ߡ
üƬ̣ʣǵҵһμʲôʱ򣿡
1079ĸǰ
ô˿ºҵвõԤУΪ֪ͬҲڳٵġĸû˻ŵĸѾˡ˵岻ãֲãҪȷҡ
ʵǰǱҺõģǰϸˣӴͱˡͱһ˿ڷǳ󡣡1079˫ֱȻһ³ȣܿ£롣
һݡϸӣѲ936Ƕʱ䱻˸ΣȻأ
ʵ936ֺתһЩֹ֮һ꣬ʧ£Ȼ֮˵ɫúܲϾ͸һңҲһϺ˿ڣҿˡ1079תԼ߹Ǵָ˵ڵʼ㣬б£ǰǸ˿ڸ
˿ڣѵǱ
ָʱ˴Լһꡣ
Լָ·ʱ䡣ͻȻ䣬ʵֵܰ۵ľ·ݸ𣿡
1079Ȼǵʱ䣬ôĿĵĵ̣ôǣϸ˰ǰ·ݳֵģĴ˰ȥ·ݡ·֮Ҳû˵936ǲ˸صˣҪϢã
и˵ֵǰ𣿡Ȳʡ
һȫûӡһûʶˣѺͷϸһӡڶΣڱǰͬ˯ڴϵкӣΪǲŵġ˵ǸкСһЩ÷ǳƯëܳһ롣Ϊ£Ưкڴʱﻹ˸ΪϲİŶԴ˼̡֮˯ѣѺܵҪºˡ
Ĵ룬ϲкӡ
ٷϡǷģǹڳֲķȻϡ
ϵƬʾȻĶĵȷһ롣
˵936ժĲָһ࣬пֱֲܷ˻ݺͷȻʱǺϣϸҲǺϡ
ôΪֹ936ʧĸ»ûпֱժĳ٣һΣҲ޷֧ˡʲôϸ936û뿪֮ǰġ
1079ٴػһ£˵Ŷˣʱ˴һЩ936һƵ̵ĸ飬Һ⼸ܵҲ˹ȥҽǵؿ˺öණĻʾź̵ʱҽǺöѪʱҿɫܲҽٳһЩҽҡһֱ⡣
ĸǰࡣ
ʱ䣬̫ɺˡ

ٴֻںǵдһ֣ûа취㵽ǵֲܵʱݣ


111 ѡ·ĲԼ𣿡
յϢʱ, ڰȥתӸعŰ͵顣ʣɺΪʲôҪǵܵܵݣ
˵иӣһѼпǻݺͷȻٹ, ĸǰ, 936ʧ, ǶʱúͳǵֲܵܽʱǺϡһܸ, Ӧ936ΪֻҪܵõͱжԱȣǰһӲˣǵһʵ, ΪԱԻṩۡ
ȷһŵʱڳ࡭˷ָΪ, Ǵֵ˫ֶǶģɱˡ
ȷ80%ȻҪֲÿ, ǺͺһͯŮ֧ϵĺǻṩҲʵΪԼ󡣡
һ취ġǶ˶٣Ļдһɬֵǵ, עⰲȫֻһ硣
ûаյ飬ҲϿΰɡ
Ϣ, ҲûظǿһĿγ̰ţֻŵġ±뾡ȷϣſεĽ˼١
ڴڰ˹ȥ, ǿų˾ǵľʱ, ϻ˷Ѿھˡϻ˷İæ, ȥ÷ǳ˳
һֹĳǻûü緹, һҪ, ²˭һǣĿ̿ʼز߹ȥ
й֪ġΪ֪顣
ܣֱԵΪݺҵе飬ʵɲأȻѡˣͲҪֳԵⲻȥĹⲻȥҲѡ
Դһóȴԥԥͷߵǰ£Աϡʲôżɽʣ֪ǲҪ꺮ů
ϻ˷ѷԱ˳ȥ̸¼豸ˡ
Ǽ뿪ˣҲڵػص̸Ը⳷ߡ
ǵüһ壬ֻΪԼˡκʶġ֪ʲôʡ
ֲܵܵHLAͱ档
һ£Ծ㵡ܾܿǣ˵ûֶ
ȴܣѸܵߵĳɻߣܵг⣬ǻҪġԸеı棬ǩ飬һС
Ǿûֶ
㻹άʲôأǷʣǻܵЩʲôΪܵҽԺѱǵһһھУΪǻܵܵȫвڣļȫġάڴ˴εѣһҪԸľˡ
߬˷֡
ǵЩҡֲң𣿡
̧ۡ
٬ЦЦһŮļͥУõĸĹעǲʲôֻĵܵܡ̶ȵĸϣĶ㸸ĸϿ佱ֻǰĸȻԡǽҪæչ˵ܵܡ仰ǿѹϡ֢죬ĵһ¿ɲȥҽԺ㣬ȥ㹫˾£湫˾ѹեŻѹ
ȭͷָУҧŴǣг˲ʡ
֪ζʲô𣿡Կ棬˾ⲢΪ㣬ΪԼ
ΪҸ𣡡
ڳʱ𣿡һѪʵ
ǵʼ˸
ѡͨܵܵķʽֺĸĸ𣿡ƵصȡǵİȫǸм㣬ἰʱе߳ܣΪԹ㡣
ǻͼƭԼ⡭
Ǵϵ˵ĲģȥΪʲôѡɱ㸸ĸܸһůҲѡ
ٴγĬ
Ǹ˳侲˼ʱ䣬α˫֣΢΢´˫һ׿͸˵Ů˵Ӱ
ǵ߲ϵɨǰ棬еìܴԸӡҲ֪ܵĳ£費ԭԼǣ̧ͷǣ¶ĵûֶ
ǵһЦ뿪Ѷҡ
ûãϻ˷һԱ˽ǸԱΪ⿪ʾϻ˷ߡ
ҪȥĶǲʡ
ϻ˷߾Ͷˡ˴ǵĳߣ򿪸ʻĳŰ˰˽ȥԼһǵĳ֮
Զʻų뿪˾С·Ŀĵؿš
ȫ֪ʲôǽŵʵ㵽ʲô
ξʹҴҸϵˣ緹ûüԡô΢΢ͷϴ޵Ц⣬ЦûкƣҲûе⡣
䱩ĳһʱûзӦһֹҪȥԷǾˣȻҲûԡܴɵģĶҲһ
ӵĹżӿ˿ٶȵһСүԲߵǶԳǵĹ˵ƽʱѵһεݲų˿λãԵ˼ĲƷʲôԼ㣬Ҳر˽Ŀζ
ھ˼ƽζķʳʱĳǿ˵ϵĲˣͲÿһһ顣ǣܷΣܳԲԵ£ǵصˡ
ķرܵԱϸΪ÷˲;ߣůθ裬һһذѰ̾µĲȶ档
ż߹ճ극Ҫȥϰİ졣ԱˣǿһӲˣԼڳǶÿüԳͶĽĿ⡣
ǺʹŮ˶һۣڿеЩļ֮ͻȻһֶϤĸоϲָоڶǿǣ·ŮУĽ
ڲһٺִ˵һҴ̳УĿĻƷΣԼװ
ųߵһߵƷĹ̨ǰϸ˳ǵķʺ󣬶Թ˵׽һףԼN967ɫŵķ۵ҺL89ĴԡǵƤֻһЩƽʱױǰճӣҵĻƷԼױйһЩ˽⡣ˢ
ЦȡԳǵѶãôװˣ׽ƤϵЧˡ۵ҺʹҲǳʺ㡣
ͼǵݣٴδĻԼҲ𡣡
ܼ򵥵һ仰ȴ˳ǵһֶصĳǣЩĹʣȷ𣬵ΪҪѹʷָеĵܵܣʽܷΧڵݻƷװȴһ
ȥR&Eר񿴿ɣĹ̨ӦҵĲ򻨡ǰѰװĻƷרУҼǵƺϲǸζ
֮䣬˵R&Eרһ̨ŵˮϢһռ˳ǵıǻ
СүR&EǾسǵ˵ͷĿ䵽˳ϣǷѽ⡣
ҾȡһƿR&Eʦֽϣݸǣζô
һڡҲϲR&EƷƣΪƽʱԼٿѣֻרζϹƵС
֮ǰ飬ΪӦҲϲƿǰ⹫㡰;ϡҲøţƿ㣬ˮֻΪҲϲ
ǰǰҲϲ
ˮֻ֣߰ƼˮġԽζԽԸᡣ
ϲֲ𡣡ǰѿݸ㣬ƿһƿ򻨡
R&Eܿƿˮ
ȥ¥ŮװҲˣMivanluuŮʿרLuutasڽ·ݷ˵мʶȷʵǰͷ¥
ϻ˷һ·ӲױƷˮµ꣬ʵ㲻ʲôôֵط
һҲˣЩҲòŰ
ǣMivanluuר˺ü½ɽƵ£תĴСתսװꡣеٽǵָڿԼϲ·нѡ
ڱϿƷζطʺ͵·
ûôµĿͻͶ۵Ŀ⣬һֱųǵƷζʱʱ͵鸶ǮѪС
һ·϶¥ĵӰԺ߿ڱĵӰǴ3D۾Žζı׻ȹСʱĿʱ⡣
ݵϦƽߺ
˵һĻѳǳԵһȺֱ񫡣
ϣ½ͣǻһĿʱС
ںܳڣ·ߵĳˮȫȴԼĻֱǰѳ˾
ٴοϤڰĴʱǵġ⡱һ
ϸֽ˰죬ڸð㻹ȥˡЩȥǽ⿪ȫ
ڳϳٳٲ
߰ɡ³ǰһĹ˳
ԥԥش򿪳ţ˫ڳű߿ֻİҹƵĿţг˿־塣ȴŷ·һԨҲһУ¡ܽȥҲҪǿнȥ
ͥʼǰ㶼档ֻϸӽһʱ䣬Ҳýǵɴ޵΢Цʱ΢Цȴһ˿˿Ϸ볰ȥɡ
ҡҡͷ
𣿡Цһһץǵĸ첲ߡ
ǿʼҲȥ档
ԼѡģΪʲôӱˣǷʣеµĲͣ
ҲҪٽȥܾҲٽȥΪʲôҪȥ
ͣ½Ųתɫĳǣʵѡ·ģԼ𣿡۾¹ҫ֮·һ˿˿⣬ڰ쿴ݵĳ̫ڴʱȴ˵䣬ġ
ҲȥǼؾܾҲȥⲻҪģ㲻ҪͱҸ


112 
Сʱ, ԸԳõͱ档
ǽŵع۲ǵɫϣ֮ԼߣҪٰصǸû, Բ˯õľ
ٶɨһݱ档ݱʵû, Ҫľȥȶݡ
ҴҵҪ뿪, ǽסˣ
˵ɡǵܴһ˿ų
ͻ᳷, Ϳ뿪˵뿪ʱ޷㵽߶һ漰̰ļҹ˾, ʱΪ֤ڼ, ϸӻչ˺á
ϻ˷Ҳнߵ㣬ҲûǸȨôΪȫ
ǵͷȻѡ񽻳, ʹѾվ˲̰¼˾Ķ档ûб£Ĵ֪
ǣҲ¸ĸ
ǲɫҷŻȥԱȱ, ߵߵЩҪ˵Ŀ⣬ҲҪñ˸Ŀ⡣Т˳ĸĸ, ϣԼĸøĸĹذ㸸ĸ㣬ѪԵϵեȡڱҪʱȴԣԽܶ⡣
ǵ˵ͷⷬѾ˵˺ܶ, ǡǵ, ӦҲڸĸ²˰ɡ
һ, ϻ˷԰͵ſڡٱ֮, 캫ȥ˳, ûʽ£޷ж˵FL޸ӵһͯŮ֧
üֲõԤС
ī壬ͯŮ֧
ڵϳһŮحƱ͸ݹڲòʱҲͬ˷¡
ɥĻǿģжЩ˵ϵʶޱȶġ
Ŵǵ˼ȫ͵ϣ׼뿪ط
ߵſڣеķסˣEsseulС㣬㿴鲻ã1079㲻𣿡
ŷǵķ̬дߣΪʲôŶ˽˲߲һڷòͣЩϵζҶġ
һ¡
Ҳζζд룬ԶһЩ
ʮʶ߿ˡ
ص䲻ãϵĴ˵һ͹ֻʱڽ1079ĵĻ档
ͻķϽ˵ԡ
ȵ͹ط׼ĲŲͳ뿪´˱ʼǱ鿴ǵ
1079ͻ飬ǵ˺ġǰйxģйߵģǰϵĲ춼ʩ˺ϣԣ໹ģֱӺۣպۣӡǳ̬
۵ͣǶֳ쳣̬мÿǿĵķһԼܿࡣ΢ᡱЩǱˡ
ζӳ£Ƶ͸ǡ
ڵ㣬ϵĿҪ뿪ˣµһ˼
ͧδž޴ܿߣ˺1079Լĵص㡣
1079ǳʱѧһк֮һСԴ˷ܵءŵءСߵߣеEsseul㡣
䣬·ͳͳУ1079˵Ҫίˣڿʼʲôܳһ뿪Ϲ𣿰ҿɲܷ
1079˵ͷҿԵģҾԲԼ£Ҫ۰ԼܵĽ㡣ڽ֮ǰʣ뿪ҵ936𣿡
ģЦЦвɷһ⣬ұ֤
1079ҲĵЦЦ׼ѵЬӶȥ
סȵһ£һҪ
ׯ԰ļңصĻలɧһڴ˯һ˯ֵطòש۵ģ㻹˼˯Ͻȥ緹
˯ججվ뿪ҡ
Ӱı£ʼĻеĻ档⻭ӵǺǵᣬɭרŸ𿴹ܺǵġʾвϢЩ˿ڡ
ٿһĻĻв˺㡣
ĻеÿһһӣһѺ㶼һȴСϷ
Ϊʲôӻܵȥ
ؿԼĶϷӣ꣨231019λãиǶһ
յϢѲԱ϶ǰꡣ
һϣϻᱻһööǸԷֹܡȻںϣΨһýͧܲȥһƢĺڵȻ¹ʣϰܴʧ
ѲԱ㣬ûкӡö£߼İûˡ
ƶϷȥˣֱӳߣ׷ϡԱ˵
װһӻǺصģڿӿݵʯ·ϣԵЩһ֮ڵͷߵĵȺҡȺѾкܶÿȴͧĵ
һװһķ糾͵ģݵӽ˵ȺҡΪʱ˸͵԰һֻԱͶѾֲˡھ޴ӣ۵Ļò
һ̵õ塣
Уͧͣͷ
ϱʼǱŽ԰Уͷ
ûҵӵѲԱٴο˵⺢ʲôôһֱ׷ϣĶ
һڼϵıҲǳɻô⺢ӵƶٶô죿͸ͷӬƵײɵ·͸èץëһҺü׷ٵѲԱѲԱȻû֡
ʮӷ״ңСèڸ׽ԲءԱص
ڼ֮ͧǰһۡĴ˲û¶ɫҲû׷Ȼϵ˲ûз˸ӡ
1079ǰ1079ȫ飬ȷ⺢ûп׷ٵһŷ֣1079һŲ۵Ķһʲŵֶ֪ÿӶһţǲժ¡
ǣ1079Ķժ붪ⶫ׷һֱֲ϶˵Ļɡ
һĪչʱһֻҰèͻȻ1079ĽűߡֻҰèǵĹϵرãһ㶼
һ֣ʱѶһڣϵҰèϣҰèܡ
EsseulŮʿϴˡӺͿأҰȥɡӴĻȻ˼һ˵ŻһҪæÿ䡣
һ㣬ûýӴԼĿġԺӴشסϲİֺƤƤʡ˵ţɿֱ֣ʾӴȥ
ӴεЦЦӦǵʧְԺȡʱ׵ġϣ´ι١
Ӱȡֻ˽ӴǰĸӦ£Сѡ
Ӵ㣬ųص䣬бͧ
Ҳ½½ص˴
һ֮ͧ뿪ͷ
ͧϣһظߵһƬ׼κ˴šһСʱͧתͷΣԱ󽵵ˡ
һýӴæͧԼҲſ¡
ͷĵȴڣһҪϵĿˡ
ƷҲ֮С
ֳ˲С£ú񲻶ɹص¶һִҪϵ鿴һ
ĺۻ£ˡ
˴СʱͧڵŵȺҵĴŸմӵϻĿһ˳ͧĽȻ㱼䣬ͻȻһϤ
ȥа˳
ƵƷɵԺͻȻܽһĨѾɳļ䣺
֮徫ٺһ߹ȥסӵૣҪŮɡ
ڲӵ쾲ͣ˶һְ˵ͷţһֱҪá
ڿʲô
۵ȻǸŮջĿ⣬ǲ¼ɵĺ˵ûʲô
ԴƷɵпǧ˼˳ƷɸղעķȥͻȻһѪѹʱ
ôˣú쾲ô񣿣
ʱɵĿ⿴ƷɣˡƵŮˣǲסˡζû˵һ仰վǸ쾲ֵܵĸףüŮˡ


113 翴Ǹӣ
װ1079, ϿУʵɱһߡһ·ſȫֺ
ͬʱ, Ҳô1079
ͷĽӴʱ, ͻȻɫĺ, Լ鸴ӵƷɡ
ֱԭ, еǺܿ챻ŭȡڻᱻ۷ݵĿ־壬ŭƷɾ͸һʱʱ̸̿ںߡ
ǺܿʹϨеŭܿŭ֤, һġ
ˢӴ, װûӭԼˣصƿǡ
ȻҲѡı䷽һֻסȥ·
䲻ʲô£
´ǰŮ, г˲ɶƵļʣĵӡһΪ쾲ˣҪˡǿߣǰŮԱ쾲ࡣʲô֣
ŮΪԼòΪʲôҪ, ߿
ƷϸϸؿǰŮˣԼޣ΢΢´, ŭȴɺˮ⣬Ϥ㡣ĻˡȻϸƷһ˿è塣
Ů˵Ĳϴһָĺɫchoker, chokerƺʲô΢΢
Ʒٴΰ˴ͷ, ˲õĲ롣
λŮʿ, ֻ֪֡ص, ɨŮеľ޴һ, մĳϻɡ
ͬʱ۵ҲȻΧʵתϵĺֳܶҲǺ۵µĲҵľλŮʿϵҲһֻ۱һֻۡ
ٴƿ
Ǻֱס֡
Ƥ΢ĴкһƲסߣԼıгİôŮˣ˵ĹǼǶģץ󣬼пԱ
ɫֳʱʵEsseulˣ𣿡
һ£Ժжûʲôӡתͷ˼ģİӡ
ү˵Ѿҹˣ湻ˣǻȥɡͷϹϾػصתۣλû£ɿ
۵ıȫԱΧؿǰˡ
󣬻иıڡҲͺ۵ıڶţˢˢؽԼװڴ
ǸΣյĶڳľ֧ǺϷġ
ۺʶɿ֡ɲһľսFBIע⡣ֻǾҵһλˣѡ
ͷ˵Ҽҷ˲Ĺˡˣɣүڵȥ
Լ󣬽佻˼ڣʧ˺۵С
ڱڵĴ£һҲǺ²ҵľƵ꣬ڵһ
үûжôͷʡ
ָ˵üʱôİˣֻΪԷEsseulšEsseulŵϣʽR&EеǸE
СүϾͽǡһֱڵȴ㰲ȫϢϵʱţûϵ㡣˵
һϵҸ䣬ҪһЩ顣˵
Ѿźãү
׼ڵأ
δ1079ڵԼ⡣ʹر˱۾ٴμEsseul㣬Լıڡ
Esseul㣬ǳ𣿡
ţˡоաָԭ
1079ʱסˡʲôôеģ
ҲԲʵү˭
˵ҴӵϴĺӣǺҪ֤ˡĿǰѾСӱδY֤ݣ1079֤
1079֪˵Ļãı𾪵ˣòʣΪʲôеģ
ԭģûҲŴⷬģ͵Ǹƭ㡣
粻ҵǸ1079֣ܰҴѾⱲˡӦл
΢ЦкӵԴСʱһ׼һͣӦöˡԱڽһ䣬ת1079˵˳һȥϴ裬ϴٳԷ
1079صص˵ͷ
ڵ˶ɢ˺Ҳ׼ԡȻǰŸߣǵƵ㷢˹ʱǳ㣬賿ҡͨƵп˵ܵ㲵
磬ȫ𣿡
ȫˣúܼʱ˵תϺۺƷʼδġ
أҪȥͯŮ֧⡣˵
һû˯𣿡
ӳǶ˱󣬾æŶԱݣԱʱѾ賿ˡΪ̫˼һֱ˯šԴݣĵĻǸİȫԵR&Eֲ˵תʱʱ̺ͱǱϵϣܵһʱϢ
ܵץԴ֪ĿڲһҲû𴩣ֻʵݶԱȽô
һɫصǵܵܵݣͻݵĸࡢȻͽһġԣǵĵܵõľ936ࡣ936ģѾܻˡ
򷢲޷ϣǵܵõľ936࣬ϣǡԺ˵̫ˡ׼߰ɡѾӲˡ˵
֪ͨϸ硣
ڼ˵Ľ˹Ҷ˵绰
ûã1079˵شԡϴˡһӢΪĸĺӣȫֵܼĽġ
1079Ժվ936Ѿ˵֪
۸ͯŮ֧㿴ʮλѲԱׯ԰ſڼᡣ
״߹ȥʵʲôˣ
ͷѲԱصиܽ˶ӣûץ
ɻ󣺡׷ⶼץ
ѲԱ͵Ǻ̫ܵˣҲ࣬ǺӺöδƤӵߣǼ֡
ϽȥҡÿһӶֵһǺԸڱڵά½ׯ԰ȥScott
Scott̸޷ҪӽĿͻҪʵÿһͻϢԼ͵صľùϵһ̸
̸һ䣬ۺScottһȥòͣʱȥҺӵһѲԱҲˡ
ϰ壬ҵˡѲԱɫ絶
ĸʡ
ѲԱʿˮһֻൽ˺ǰ˵ֻҰèǺӰѶ˲ϵèϡ
أScottʡ
ѲԱսսصûҵѾɸȥҡ
ϲôͷҲûҵScott˼ʡ
ѲԱҡҡͷ
ȥһӣȥǺֵĵطָʾúüͷͷǲкȥˡ
ϰպָܵʾȥڣ̵ͨ㺢ӵıţҳʧٵĺ1079ͨͷһҵӣںӵɵ뿪ǷҲûͷпӵӰ1079·ܿͷߣʧӰ١
ȷͧʱ1079ûȥ𣿡ʡ
Ǳߵرϸģ1079ȥ
𣿡
ϵĹ˵ͷ
˭
ǹŰͺˮͷĿ¿͡棬ָŻеŮ˵
վһԵƷͷһɫ
۾Ů˵ĳࡣŮˡָŮо޴ӵѵûм𣿡
漰ͻ˽϶صԣûмӡ
ŭװ˺ӣӰѵϵȫ֪죬ǻܻ𣡡
ɡһֻϲӣ뵥ء
ÿ𣿣۵ֻǵ棬ô׼úӶؼأȻѸϵè𣿣
ת뿪˼ңתϵˣɴŮ˵ĶǸŮ˻ڵϣЩֱӴͬȥĺӡ
ԼطԲܴˣһŮѾ뿪תĽFBIпܲ鵽
ǸŮ˵ʵݡ
ߵƷɣ翴Ǹӣ𣿡


114 ؼ
ûпע⵽ǸŮֻΪ񾲾Ʒ˵, 黹ȷһǸأԼǣﶯǲ̫˶Ŀˡ
ǰ޵Ķ𣿡Բ, ʡ
Ʒ˵ĸ˭, չҵĶӡ
Ҳûʲô, ҪС, ڵʲôѡ˵ֿѵ, Լ쾲ôġɱ, Ҳзݡ
Ʒ
쾲ô㿴ѵï}û𣿿, ûһ㻹ССƽʱûûСĸӹϵܻ͡ǹе, ǹսʱУǹսУ⡣˵, תȥˡ
鰲ȥûûã۵˾͵齵ľƵ긽
ͷ, 1079֪936ѾϢĹ, ޵Ѿ˯ȥ˯ǰ, ʾߡ
ڰŶӵг, û, Ǻܳ˽˷ɻعR&EʦŶӵݽصʱشͻȻ塣
ɨ˯1079һۣŵ뿪ҡͨ壬վһʲô£ָѹڰȫϡ
ͷ񡣡ŲͳķλΪһҹ
üʵ˭ģ
Ҳ֪˵϶ϲ
ҲҪܾлл˵ĺ⡣
ҺΪѡ˵λ˵ҪȳԣȻỵ˿ڸС
˵ҹԼ԰ɣλ˵Ѿҹ͵ҵķ䡣
ķ¶ΪѵɫƬ̺󣬷˵Ҫһǰ̸̸
Уɿͳߣûãд˷˵˵׼Ŀ˵ҪΪ׼ҹ
աһʮ֮ĸڷķſˣﴫЬӲںʵ޵̺ϵĳƽŲ
ϸضĻܱסR&EıڣҪ֣ҲôĿŵ˼ܿͱһϤصʵڹ˼£ѵСصؽΪġ
հȻڻС
ˡ£ҴʱΣ֮УڿˣǾϲġаȫеġϴţհӭ뷿䣺ô
FLݲμһ򹤳̵ֻᣬǰսҪعС˵㣬Ҿմ֡հɨ˷ڵĻ
ŵذҹڷڲ뿪˷䡣
հ̧̧°ͣʾȳҹЩڵСԣصóϽСԽֵġ߷ֱϰߣ϶Ҳˡ
鲻Խӡζ̫мϢˡȻŰ͵ʳҲζζԿζġֻܹΪͨʳرֲӬСζ
ԺþˡȲһۣҺһӳµĿռ䡣ջ˵ָĵϣζ治
ǣûٳԣԶȻˡհ˵
㻹ԣôãԼûˡ˵
հһ£ĿڵֻЩ򵥵ģЩŻĲʽȻʵݻѡҵĿζˣ㲻ø𣿡
ƽʱȥСԽֳԵҲͦİֹһ󴮿⡣
Զģհһ˿ĸСȻ嶼ƽƵ˵ٶ࣬ûеǿյ֪ǱͯŮ֧ʱ͸о˶һ˫޴ţڡ
Ͼķ羰ߡ
ԣ˹
ֱӴӳعȥŰһˣ˵ʵڵҺþûǽˡ
ȥǽڱƽɡ
Զʱ΢ĵհЩ㶡Ŀܿ챻ײˡǣִæѾ˰ɣû㡣
ķ·͵קһ£ܣǼΪػԼͿĨʱհǵĻ档
Ӧǡ
ڻȴһֲĸо
ֵˣ֪ɫѡΪŮˡҶþȡЦص
հĪЦֲͦġ֪ȷʵᾪȣֻѡ
˳Ĭ
հȻߣʵ˵˵ڵϵķְɡ
һ̣˲ı˵Լڵϵš
ҹڴϷȥĺյϢȥûҵֵĻᣬֻΪ齵ҾƵ겢ǻµĲҵҲ
ǴɱͰ׼뿪Ƶʱ̡
۽ƽʱ̵ƬҲ˴ɱжˣȷжʧ
Ūߵ1079Ҳûֻ֤ƾ֤ǻзͥء
峿ź1079뿪Ƶ꣬ȥŰ͡
1079ʱᱻR&Eֲ˿ţֲ˻ƾеõ֤Լ1079֤ˣͯŮ֧ϵScott
֪תҲзգһΣû1079װǽһŮӣȷᱻϳ
ųδãհߵ˾ƵſڣһһҪ뾳ȥŰͣɲƻ顣
Ȼһ̧ͷֶ¥ϵĴͻȻʲôһ¡
հ۾ʱͱԹԼСʱûЩȽӣ̫á
صƵ̨ǰǰ̨СŮʿбõɡ𣿡
ͬڵȴ뾳ʣã
˭֪أһϴꡣհظһ䣬תֶԹ̨СЦ˵ûУܷȥһ£ɫá
̨С㱻˫һԵģ㶵صͷصɡ͸ͻ
ǣڳʮԼ˶õһѺɫɡ
ܿˡհߵſڣϰɡſ
ûɡʲôɻ
̫ۣҿ·ķ羰ߡհ
󼸸֣ʱˣŰɡ1079ȦԼĻУɡڵʵʵġսıڼ״ҲĿġ
ǣƵſڳ˺ѹѹһƬ
ڸ¥ϵľѻһˡǵһ磬ڵõ鱨˵Ҫʱ뿪ȴⷬΡкɫɡסߣҪôһ
ְҵѻһͲܵ֡
ڣ˵ɡ˭˭㲻
أλѻֿһȺ˷
͸򳵴ע⵽Ƶ긽кܶ˶ǡЩֻǵ棬Щǻ
ֱߴ¥µ㣬һհ˵Ҳ֪ж٣۾ͷֺӲˣ֡
ֻñ佹ܲϷŵеĻ棬ȷʵһɫĶ̽˴ڡЩ΢΢ûżȻ⵽ϸڣ1079һžͻᱻС
磬Ҫ뿪𣿡1079ۣɤЩ
ֻʱ뿪ԴһģһͷȥһִϣҲᱣ㡣
һĻ֪ʵ˵ġ1079˵ĻĿΪ936籨𣿡
ġ֤
ͷֱر£Ƿֱֻ˽֣һֻʻFLݷһֻʻī塣ÿ˽ֱַļֱ
۵һ·ͷûҵֵĻᣬο˴
ϰ壬ǸʧˡжͷĿ绰֪ͨۡ
ʧ֣ǲľѩΪʲôʧ֣ڵ绰ͷס
뿪ƵʱɡڵǵߣԴӸߴ޷ѩ·ߵҲ޴֣˱ΧʵʵģҲǾͷĿսսػظ
ҧгݣȹϵϡ
ˣڳѵˣҵܵ
ٲ뿪ScottҪһɿڣ˶Ҫڳ
ں˽˷ɻ׼عʱ鱨ʱϢȻڰ1079ܺ󣬿ظ
Scott֯ͯYFBI˵顣
ûüѵϵ֤ɾ


115 С约ߵǧַʽ
໹Ҫɸ𣿡ǿѾɸ, ˿Ƶʵ
Χȹ½ɽȡ˸ɾСȡһЩɸε˿ϸ壬ȫȻû, Ż͵ů㡣, ڸзǳ, Ҳޡ
ֻ۵, ʵȴߵϿɡ½ɽͿһ㶼㡣
ЦЦϽɸװ̣ժ˼Ƭڲ̨Ŀʳñ, ׺ӵһǡ
ζ, Ѿ˾µвͣżмʽһӲ׼һĳɹ½ɽָ, ǰӵĳտǵõһη
ҪˣԤƱʱĵʮ˽˻صĴԼ롣Ϊӷϴͱ͸÷ʢȥƵúף, ѡΪһ͡
հ˵תʱľģƽ
㳢ζ, ϲԺĿζ½ɽҨһСƵϺʱ߸͸ʱ߱ԭʼİɫ, ۺϺʹžӨ, ǿžʳ
׼˲, ½ɽҲæ˼
Ҫȥһڡ
½ɽͻȻʲô, ְ˻ȥ
, شϵˣְӷŵߡ
·èβɨ½ɽһۣȵһӵ֭
Ϻⵯʱˬ࣬еζǵζģԴʳıζأúȣϲһζ½ɽղ޴ʡ
Ժֵܹϵۡ½ɽȷʵĽ۾ҪѪˡ
׼ǲΪ⡣
һѧԼ湤һγ̣ƵR&Eĸְţж½ɽ˵
½ɽĲ⣬ŵһôãǲϰߵġǰϳסУһݻһμңҶÿȥʱ绹ϲ۸
½ɽЦǳʣԺԳɼˣҲҪԺסһ𣿡
һ£ζ½ɽ˵Ϊʲôסһ𣿡
Ҫһ벻Ըأ½ɽʡ
ǱܿԷһװ̣һԥطʣ㣬һô𣿡
ػ½ɽסˡκصѡܲɷֵĻ
һıɿϡ½ɽ΢ĶŲߣߵǰϳ˿̡
ͷƬɣǵ۾ٴˡôģбɳȻQȣôɰıɣ²졣
γԣѵˡζΡ
ǣղŻɵľ¶²ˣꡱе÷𣬸ճıɻȺģźʵʵ൱ɴ࣬塣ҾӦԣǵղء飬Ҷˣúóԡ
½ɽһ߱ɣ˵Ƿ㣬ڳԱһûθڳһӵĲˡ
ɶѣڰθˡ
ɾֵģԼÿ˷ֵľˡ
ٷҼ鲻ͺˣԤ֧ҳ飬˾ζ
Ƿ㣬Ժʲôʱ򵽣˶ˡ
Ȱѱɸң
ΪСòɿʱſڷ塱һհſڡ
һŵˣʱͣ˶
Ǽװµػ˿ֻΪһЦ⣬ʵд𱸵ıϻ˸뿪ǰ顣ԼٴΰѸˡ
С磬ʦʲôأհЦʣɾӣ㰡
С߹ȥ
ţһаáº͵ЦЦһĸղ΢̧˵ܵܵļ˵ôоеˡ
ǸҪӻհȻظѡڵ϶ය죬ΪСܹˣһֱڲ¡ԺҪôðյˣиƵĽ
ڡȴ֪պظڣи˵ȥŰѧϰһ仰ֱܵȥˣԼ𣿡
̾˿εصⲻƽ𣿡
Ҫĸѵ۾⣬ҿҪΪʬˡǵûʱˣΪ˭岻á
ˡƤҪĵܵܣغҵĴûиССҵĹģ˴жСҪ֪С벻ˡ
棬ĸһף˭벻ˡ
ֵܳôͳˣǹհʾ
ҪСʱٸ߸ߣԴ
ǵˢһºˡСʱȷʵϲо٣ڶʲôˡˣԷɣġڵߵǰһƨ¡
ʱ½ɽ͸´½һ㶵ؿŸǣͻȻһĪζ
ǿû
ڼ䣬ڹŰ͵ճ̸̸ţ˲ɱ̸˱ScottͯŮ֧ϵ˱ˣôɫҵߣʲôʱ
ʱͻȻյϢСԺˣò
ȻƷɡƷǺͺһģһع
ǿ˸һۣõ󣬱ظɣڲԷ
ʲôհʵ
ҡҡͷ²ûںǰҴңθ̸ôġ
½ɽڳԵһ۵Ķ⣬ʼʰϵĲ̡ƷɵǰӦܰѲȫӽϴ
ûֵܵĿΪѣƷڿԿųֱֵڵĲƿţǰ嶣塱졣
ʱ½ɽôʰ̨ϴɾ˺ģԥҪҪȥհʾʱرܡ
ֵ֪ܸϵãܽʲôҲòС
˶߿ˣƷɲſڵΪʲô֪֪ǷǳΣյĵطΪ㻯ױܰƭȥ𣿡
ΪʲôʣһֱΪ㲻֪£û뵽֪֪ʲôˣѡ벻
Ʒ˵ұûеݣһ档
֮⣬հʱʱس߿ȥ˻ᷢ֫ͻ˵ʲôģôСԭ°ɣ
飬ǡ½ɽ
ʱ½ɽֻͻȻˡհ˸кֻߵ˱ϡֻͷϢƷŵԭˡ
ôо潣ŵģ½ɽʱŲڲհ˵Ȼÿֵòճɫȫûù
Ȼá½ɽ֯婖ٵ·ɻʱͱˡ


116 ͵ǴӦ
, Ϊָṩ֤ݣº۱ǵεϲáǼ˸ոջź۸Ͻȥû뵽, ϢôͻȻ
ôϸһϢû͸¶, ѲΪѺ߲̫˷, ˼ȫѶˣ
ֹš
ԭջͱץ, ôֺ¡£֮˵顣иղŻ䵽µĿһ翪ϲáѧѧհ±طһסӡϰߡ
ûһ, ϲüҵֵƷɸʢŭСʱж, ѵ𣿡
ЦŵжãõҪԴө𣿡
õ÷Ƿֶνͬλ˴е𣿡Ǹһ䡣
ƷɾѵһʼûжǱʽȱʱͶʳ, ȹѹأɻȴǶ衣˭߳ŭ˵˵һβĻϢ, Ҳ
裬˵һöЦӭʡ
ĸ׵ҵĹƭ, ңĻңҳ, ΪʲôǾҪƷɵЩ, б¾ҽȥ, Ǿš
ֻûеõķ֤ݶ, Ҳ̲ˮһ, ϻǸɾġƾ벻Ҷ϶϶Ҳ˲£򲻻дݺĽȸС˵ңڱӦáֻǱƵɱǻû취ͽȥ
Ʒ̫ѨͻͻֱתûаŮװͱҹ˼֣ȴͲ
ҪѴ治ñӿͷϡûбĽԵУһеǰǣź۷ҵ㷸֤ݡزǣԼǽҷĻᡣûѲңֻΪҴһ˵ĵߣϾʳӣҲûжԲ㡣ǻѡҷ㣬Ϊûо׵ΡԼ㣬Ҳ˽˹ϵ
ԱЦһôʲôö𣿡ţֶƷ˵˱ץѾż״ǰ滹ڴȻ˵ʲô³˵ʹѵǲ֡ǲǵĴʽƨ¡
ûİǡƷָ
ûҾǰǣұû˰Ǻ𣿡ƮƮصǸԹˣֻṩ෸֤ݣ·ƽˣһ·˳硣
ƷյýӲ̧־Ҫһ⡣
Ѹһ㡣
ιססƷɵ֣ɫɸղŵĲ²תΪ絶һĵܵܣʲôʸ򡣡˵գݺݵ˦Ʒɵ֡
ͬʱ½ɽհҲ˲ŵؿŸˣ˵ú˵Ҫִˡ
ﴦ⣬ͬܿŭýô죬ûкⶥɡ㵲ţ㹫˾Щ⣬ܼ𣿹ɣҪˡ
Ʒ֮࣬Ҳ֪ǵĻ޵뿪˲ӽ˾ȥˡ
ûлϵýֻ죬Щ»ס
Ʒ뿪ֵһЦ̧ȭͷ
ֲ֧óֻϵϻ˷ѯʹں۵顣
½ɽСɣꡱҧһڣ޵֪½ҲоƬҪǿĿռ乹֮ǰǱС²ۺ޿ռС
ֵɣ·½ɽհȻ
鲻½ɽ
ȻС硣հ˵ΪԼ˵̵ʱ
һɣʵ⻹һ붯ִˣǺ۱ץļˡǰųţžʹץϢҶеȡС˵ģīߺڡ
һԣϻ˷ƤڷҲ̫ˣôҲ֤ṩˣ˽ҲĽˣ˱ץ˶һ
ϻ˷εҲѴôһֻϻץ˰ѱ϶Ҫϸ˴ṩĹڻݺͷȻϵͬһ֤ԼԴͯŮ֧ƵƱ޺ͷԶУƵһɫˡ
ѹʣ𣿡
ϻ˷ŵصǻƱ޺ͷԶ֤ʣѾ㹻ˡֽٳʽ֪öδʧȥѾ漰ɱˣ˵漰֯С֯δYʵ֪ûô³Ҳõȥз磬ͷѾעܾˣֻһ
˼һ𣬾ǰصڣеǮҵڣĲҵǲΪɷزңȴתսʵҵͶʽܶʵ幤ҵȹΣȻǴ󳧣ϵĿڱһλ档
ظϸˣȥóԺĶϡ
Ȼ˰ټټȱǵԺȣΪϻ˷ͦţִҪ룬ҿ϶ȥģб˲ռ˵
ʲôʱѧ׳Ҫˡ
Ǹѧ𣿡ϻ˷Ц
ѹǹҶ˵绰
ΪӷϴҲڹں۵̷н
ʹ۱飬ҲܲסԻ߲һһʻ󣬺۱ϢǲֶˡƷºĵڶϣǵصĶϢ˱˺۸·ɻԾĻ档
Ͼͺ۱ԭ˵硣һƱ˶ΪǺǴ¼йء
ǽƣͨ󣬴ССĹ˾վ˳˵źԵͼ۾гƻҵչͼչ˾ƵĶҵ¢ϣһոʽӼʹ¢ϵⱻΣЩ¢ϷԻ˵ֻţһë
˿۲˳ֻۣΪΪʡͬʱ󳧣ɽѧУѾˣ¦ɺɺ˼ҳԸøͨѧϰıˣʽ͸ģƿţǮ¼װס
ǴִһǶԺ۵ĿѵڶĿαĵ˯
һμ衣
ǰΣجεʽ֣һΣμԼСģſ˯
ӡ󣬵ʱ¼ƻƵ¼֮ʹ½Ҳ翴һ̧ͷҲͷЦʣ
šɳ
ԴĻһǾȥֳ棬𣿡
ϵͷӦڴߵ軭껭輸ϻŸտƬɣQȵͷ񣬷ǳɰ
ĵȴ֮¼Ƶ׼ȥֳ档Ȼ˸ոմɳһ̣ͻȻһԾ˽ĻС
Ӹһ
ܿ죬۾ǰһƬ
Сܵ󣬡ءһƺΪԼŪѲʺٶǸ
ôķ䣿оѣһֿС۾СԴⱪè½ɽСһճˣ뾡취ķ䡣
Сյǰѳһš
ǱС裬þöûȥˡ뷨ðһϢ֪ǡ
ڶ磬һڴεļ٣ܵһ迪ʢ򻨡ĻڳģģҾѩ׵ܱ鲼֦ͷϮˣҲѡ
ѾתҲꡣ
Ż̨ϹĹɽо䡣
ĹϣƬĵԶõ껪ǽŽصڷĹǰ裬ջعкܶҪæԽûһ
Ƭ΢ЦššСӡ
һϢڵõ˳ͷԺҲƷҫɡᲦŪŴˮİɫ꣬ժһĹ֮ϣ֪ܰƷɣһʼƭ㡣
к³Ҿڵͺһһ졣˵Ȼǵߣ˺˻Ʒɡ
ţѰҺ۷֤ݵľܵϴ֤˵Ĺ̡
ԽԽʱǰƣ̸Խ飬вúĵ½ɽǣǴ
ᵽ½ɽ֮Ļ⽥طת䣬Ϊĸ˵Լ½ɽԸճ˵ᣬʵᣬΪܾһЩСң˵ĽǶȷǳ棻ʱҲܿɿܰһЩҾð첻飬ȴһĪİĸС
ĸоһĸ˵ĸоҲһ
ʲôоҲ˵
ӦþԶԶؿ֮󣬻᲻Ծؼӿ첽߹ȥೳ䡣
µЩڵϵɫӷ´һϡˮ顣
һ˵仰ͻȻסʶԼƺѾϰԵȥ½ɽһμʱ½ɽĽӴǳִ
ĹǰƬ̧̺ͷ¿ƬеĸףСʣ裬⡭ҺƷɳΪͬһ𣿡
ҡƺϲ½ɽˡ
Ҳһýĸ׵ϿɣʼڿڴһöܸӲң߸żѡֽš
Ӳ棬ֽϵĵһֵıȻż͵ĸ״Ӧˡ
˷ºͿӵĿڴ˵Ӳˣһֽûҵ±ͼͨ
һֳɡһּѵطʱҲͣˣһ͸ʵƲ㻺һƬĹأϵˮžӨĹ⡣
ڰʲôһϤɡĶС
ڰ䵹񡱵ͻȻһ£ʱŲͷϵĺɡ󿴵ͬ򻨣źɡ½ɽ
¹У½ɽȴɽȪˮһᡣ


117 ף
½ɽҲһѺɡ, ĺɫװװյġ֦չֻм򵥵İ׽ɫ˿ʵķһׯ¸С
½ɽ, ȴǸеȡļѸ, Ǻ˫
Ժðһ, Ҳڶ֮㡢ôװ, ϶
ղź˵ĻǲǱˣ
ǵĺ˲úС½ɽע⵽Զľ롣΢΢һת, 鲻Խ¶, ص̣·ǡɿվ
ڴ½ɽĿ, ǵ˳ȻŲ˶ԷеϡȻҲǾģԭɢ֦޽Բ֦ܼ֦ͣͷ׽ɫϸƵĴɹ, ײɫĴɹΪԭӯһ˿ʡ
軨ɱÿˡ
½ɽɡѻеڵĸ׵Ĺǰ
ΪǺɻ󣺡軨Ǹģ
׼ʱ͸Ƶÿ򻨿ò뵽ĸϲ, Ծʹһ½ɽȻص
ΪʲôҪ裿
ʶŮʿһ𣿡½ɽʣ֮ǰҲû뵽, ֻŮʿһͦ¶, Ծ˳Ŵһ衣
תת۾, ½ɽΪҲûΥ͸С˵һлл˵
ղڰ﷭ʲô½ɽְ˻ȥ
Ǻò׽һЩ, һִ˻ʶҪȥץûзԴҸղԼ˿α, ȷһ¡һ뵽½ɽʱԴϰߣְַ˻ȥ
½ɽһЦ˼ľ룬ĿٴתĹ
λľ˴ϢءԲС½ɽһۣ¿ĸĹϵƬĬ裬˾½ɽͬ𣿡
ƬϵЦᡣ
ϵҲɢȥôƬ¡
磬ǵ˴𰸡ٴ͵͵½ɽؽǸҡԥԥת
ţ
΢紵ЯһĨ½ɽϡҹ١Ĺ޽Ϣֵеġҹ١޽ζΪأѰ˸Ųõ㣬Ʈıǻ
ҾáŵϤԺ˲ӿ˺½ɽܵĻ档ͲʹڸˡʹץһԴһֻ񶯱һӽһŽֱӰ֯ӦҲˡǲǸ뿪ˡ
һ˵仰Լһӡı½ɽͬһ״к¦Ůʿ潻̸Ҫ¦ŮʿĻ¦ɺɺҲڸⷽ½ɽӰ졣
Ȼ˵͸Ҫ˸һ
½ɽǵĲڣǣ˾룬ȷʵҲˣڳĴһ꣬ͻȻ뿪ƺ᲻ϰߡԺĳֵ
ֻҸҵĳֵǷʡ½ɽ룬еš
½ɽ룺ֻڳĲܸܵÿƤϵóѵĿУűضǱӦҡ
ʵߡ͵ҵСץë򣬡ԡ
ԽͣԽɽ
ʲô
Ƿģ׾඼û͵·ѹסĺ֧֧˵ԭץصҵĵڶڴҪʼˣҡȻѧУϿΡ
ϣתͷܵ÷ɿ죬һԵɡûüá
ǵͻȻܿû½ɽе⣬ѡ¶һ˿ʧ䡣תĹϵ磬૵ʦƺǺ¡
صϵյԼ죬֮һͬ½ɽЦԼǸʣ챿
ûãͽʧܹڽáܿ죬һǰ¹ʣ·СĸʾסУȥ·ӼԼá֮£ֻÿһԶ·
ҵڶڴθˡ
ڼ䣬ɺˢţֻû˵ڵĻвʡͻȻ䣬ˢһţϳ·ͻ̮¶г뽭С
׹Ѳ׹·ˣһҽԺȣʣ׹ڽС
Ϣ˲һ񺮣û˺Լҭ
ΪĸĹѧУıؾ֮·ȥĹʱǺúõģû뵽ɨĹڼ䷢̮
˵ѧУʱǸ·ǰĸʾƣΪε̮¹ʡ
ʶֻ½ɽϢĶ
Ĺ԰챿һڳ˺þãҲ˵½ɽпڳ﷢ʱ뿪ˡڼ̮¼
ȥˡ
½ɽû̻ظ
ǰʱΣ½ɽĻظѸ٣緹ʱǿеġ
ӶûõظֻͨȨ޻0506ڵļػ棬Ȼһʱ䣬ֿѹûˣֻСؽţֻΪûзŽյè
еĻţתѼػ0506ſڡҲ½ɽֻǱסˣûֻߣҲûոСιèֻҪ㵽½ɽ0506Ļ棬ͷˡ
Ȼð˱ٶȿ˴Ӿŵ֮¼񣬸ûѰˡ
һǳװ಻סˣǲϸܵ亹༫ѹ֡Ѹٵš»ûڵ緹ˣܻسġ
׼ûˣĵһط0506ذ壬ȻûӦֻСɵĽͨԼ͸˳
ַһϢȥôϢ
ӹȥ޹
Ի
Էûнӡ
ٴ绰
Բĵ绰ʱ˽Ժ١еòŮ˵
𽥱òͷ顱췿ţ溰½ɽڲ棡
ÿ׼ĸЧãⷬΪӰ쵽׼VIPͻ
žûڳ޵èҲûˡ
½ɽЩҲһЩ⡣
Ȼû˻Ӧ
ǣת׼ȥŸ
ߴܵȥݿڣıţȸӵţѹû뵽Լ·ᱻ谭һ̣顱һºʲôײ˸ѶԷֻװڵءԲҡһ̧ͷȴɻ½ɽ
ôûȥϿ𣿡ϸһ⺢ӵ۾ƺеˮ⣬۾ôˣ
ϤˣŵϤζͷĴʯڵ¡촽΢΢ţȽźķɰһʱ˵
½ɽֻժ״ӿڴͳʪĻҳˣϸϸֻһ顣ôȥϿΣٴʡ
ôϢղȥĶˣСɶûιʡ
ǵϤĿ£Ҹ׽ת˵㣬ҾȥǶˣ˳һ͡½ɽײϲǼž۵ʱʹõӲƷҰֻɷˣϢҲյ
̾һ
ʲô𣿡
ûСǿһèèǿСûι
ֿҷļأ
ֻǿСɶѡ
½ɽЦһ˵Ҫ͵񱣬ҵʦŶҲͦеġ
ģҵջûһֻ˲èô󡣡¿ֻͼҵʲôֵעʱգͬʱڲͣ߶û£û¡
ԶǺͨģҪΣʹ绰ˣСģ
½ɽһۣصڳİʲô£
ƷҪˡ⧲ص

̮֪𣿡ʡ
￩һ£֪ôˡȥˣ
ǡ˶٣Ĺ˾нġĿǰΪֹ׹ѾˣôҪ׷ġ


118 
Ľû뵽ġ
úõôأ
ӡ, ǰ޵ġŽڽխΪ·˴ܴıټ˰Сʱĳ̡Ϊ, ϵĳﲻ
ԭҲ, ֻһԺͬѧ, ½յ˺ܶˮԱ, һ¹ġĳûеź۳ǻȸԾ֮⣬ϣٳˡ
ĬζƷܱϳ͡ǵһʱ, ȴ˲
Ҳ˵ɥ
ֻ˵һꡣ
ȥˡ˵
ȥôҲң˵ȻݵسĬ, ͻȻһ˵ڰ˵ǻģֵϰ߷, ϻЩ³Ҳ˵㿪ûãžͳˡ
˵ͦõġȻĻ, Ҿûˡǿ½ɽһۡ½ɽȥĹ԰ȥһЩҲꡣ
ͻȻڸʲôŲŽ˼꣡ѵ͵ضһ¹ʻжѵ֪𣿡
ҲǰƵ, ֻûôأһк۰æ졣ૣڡֻ˵ݺɡƷһֱںҲԭ, Ͼ˳֮, 淽ľġ
Ϊ, ʱҲп, ԼĸǸ¦ŮʿһŮǿ, 뿪ƷɳʹһƷɼ㲻Ҳѡѡ
ȻѧУϿΣ¾䡣˵
šǹҶ˵绰
ֵͨڼ䣬½ɽҲ⵽̮šе̮¼ޱ飬ʵҲ˺֮⡣
һ仹кܶ˵Ŀ־塣
Ҳ֪ܿǵĸ׸ġ
Ҫʦ𣿡½ɽʡ
֪ˣ̾˿ҪԼµĶҺ͸޹ءǸûйϵˣ⹫ҵ󣬾ȡҺ͸ĸȨ
ĸԾ޶ƷɣܴҸҲԸû⹫ߣȡȨķ棬Ʒ˿ûʤ㡣
ͺá½ɽ
磬̮һ𽥷俪ȶȣý౨¹ʣ¼Ҳչ˵顣
պ󣬵˽ΪŵĽ˰Сʱĳ̣ԺܶͻѡšЩͻһ㶼ᱻͨУһ˸оͻĴڡͨأ·ǰһϣһؾբԳصĻš
ʱŲûгʲô⡣
Ҳصĳֹһոһյؾһһزʳյ˱ķ
ǣһ£Ϊ˱ر־ϵֵ۳ϳصĳϲûгء
רصĽṹϡȻõĸֽġ
Ϊ˽ͳɱϲݸֽΪɡ
ݸָֽ˵ĸֽ򲻺չ죬ֽȶԾƻˡЩݸֽںϸֽڣĻŵʵʳرԶԶ۳ء
֪ʵըˡû뵽ƷΪǮֵط͵ϡ
Ϊƺеֻ꣬һ䣺á
̮¼һܣȷѾﵽʮˣʮˡƷɵĽ˾飬ƷɱҲܺ߼ߡ
ޱؿƷɱƵйر׼ûΰŵϾʱ䵽ʵAccordȻհ˽˲ʰãſڴһ
ˣԷϢҰȥ칫ҵġΪǴҴ뿪ĸ˻Ȼתſһȴ˶վſڡʲô
СǰƮЦʵүү˵⣬ôҲȥ
ѧУ˾鶼ࡣǰ첻˵סҲտԼԸ⡣ص
ⲻǶüүӶүڳסһʱѼҲֵָԲǰүӽӵ
ƮھͱӣȥˣȴһЦؽ͵үүɣطܻ˯ϰߡ
ûڡ
㿴үүСʱҲܺã˼ˣҲöĹĲǡһӲʵģ˭֪¡Ʈ̾˿үүȻƽʱںǱƵģʵϻۺӵġɽǳĬģеĲںӵġ
Ƿ˸ۡ
ڴ
ְֵҲ˵˰ɡƮһɸֵģ˵֪ԼӸ߿ûʱı飬˵ö˶˵ģô׬ǸǮأ£үү岻ãڸöԴˡ
С̺ˣҲû°ɡƮƮص
⡢Ʈʱĸ̻ܽẢеߴҲӰ졣ҲǸ˵٣Сȥ
ãպֱʱɲô˵ġòѵ
ʱصҲ֪Ϊô
ıժˡ̧̧°ͣʾƮϵǿ
ˣҺαظ֮ȥƮ߽˼׽صҲǿүү岻ã뵽ġܲܿүү̵ϣְ취źۣƽʱǻ˵㣬ĵںֵܵġ
Լ׬ǮŪúü֧ͥ飬ʲô취
˵ʡϸֺ죬÷򡭡
ʲô˼бۿ
취ҹϵִᷢ䡣׬ǮҲΪֵ
ǳŭˣ˭ϡǼǮҪ̰̿ͷϡҺ͸ĻǨȥˡҲ˵˽˹ϵϸ磬ƷҪǲܱôֻǸȥϰȴѵҪô죿Ʒֻ֣֮Ƕ
ǡƮͰ͵رܹ㸸ס
һһףĵҪҪ㵣ĵĻԼǱú˵ģƮмһPUAζƷ˺ƤҲƷǶ̵˲ٺô״Σû£鵽ͷֻ顣
Ʈʱˡ
鲻ͷϣʱ򲻹̮ʧѵļͥ漰޶Ǯѹ˾ŪƲ˶㲻ôࡣһֻʮı᲻ժҪҪ
㣡Ʈ̧ͿѪָ͵ָҧгݡ
Ʒ̰ˣŵúôƷɳˣ͵ԼʧˡкộѴ취ҹûʲôΡ
ûĵġֵôģѵǿǸֻԲ׬ķ裡ǿ֡ϸ⹫ˣҸֻǣƮָ
һŭʱӿͷߵƮǰһס
㡢ʲôƮŵˣôѲ
Ǻݺݵ˦֣Ժɣʦ롣
ƮŸƵʵһһţö߶£˵㡢ΪֳˣܰȻһִ󣬿ϵ˻ô㡣һ׵ܵˣƷܺõȥ׵£ôֵܶﷸĶӡ
Ϊ˶һ˵Ŀôҹƨ£ôԴƷɣƨ¡;ĩ·ָȺ̫ƽ󾯲죿ŻƷƤʱôűһӣ
СǣҷҪ㣡߳ŭƮЪ˹ص
˭ӪǮǰɡƤЦⲻЦص˼ڰ˸⹫ǮһǺĵġû˻죬㻨Ǯ͵Ӫƨ㵱صģ
㣡
һЦü΢ЦƮоǸµĶħ
գƮİ˳ȥ
˺һͿ˳۵Ķãֻˬһˬ죬½ɽ档
Ȼ0506ſڣ˺ü嶼ûȵ½ɽšҪڳٳٵȲ֮Ϣʵûڷ𣿡
Ƭ̺½ɽظڵġ
ΪʲôţϢŷȥšաһ㿪ˡ
ֻһС죬½ɽǰûȥ˼
ѸЦ⣬ʵɫôãˣʱ½ɽһ࣬¶ü䡣ǰ˶ֱ顣
ǵӡУֿն飬ֻ¦ɺɺķʱŻ¶
ڣµĻֻġ½ɽ
˳Ƴһۣ¦ɺɺȷڡ
ʱ¦ɺɺгԶƵķŭ͸ŷ쿴֮۾ǺÿѪ·֮ʲô
¦ɺɺѸٳſȥ
½ɽعţñ飬ͷϵĸ״š
Ҿ˵𻭱ʺô͵סįܸıһطһꡣ¦ɺɺ֪вվǰָ˵ΪͷǰˣԭǱϡ


119 ð̲á
һֱΪѾ, Ӧܹҵ˽½ɽĸ׶ţдһ˿ŭҵ̬ȻǺǰһ, رռͿ
ĸ, ʸ, ̺㡣¦ɺɺԼؿ, ֫ԱŶԼ˵Ŀ϶˴ľұҪָ֪֪ԼڸʲôĶЩʲôණ쿴, ҾӦ, ˿أָţָǸղվſڵˡ
½ɽͫ΢鲻Խ߬ȭͷ, ĸ׵ⷬҲ֪ʱӦѾûˣǵԸ񣬾Բ֮¡
㲻ö𣿡¦ɺɺƽһ, յ˴ĳԼʱеС棬»ģȻ, û뵽
ǵô½֪˵
½֪½ĳ軵С, , ½֪Ĺעûж½ɽøߡ
Щ, ܿ½ֻ֪ƽɵЦһοֻСŮȤĶ, 鲻ԽЦ, ǴˣΪ˵¦ɺɺʶŮ̸ˡ
̸ԣ곤ŮˣͲˡ̸ĶҪûǮҪвҲҪɾ
ǣ㶢½֪ÿ½֪ɵЦʱװ⣬͵ȵ½֪׷¾һ졣
磬ٽһĿ½ĵɣһκ½֪ͬһ
½֪ߺڳ½֪ע⣬˶Էֻ
ֻĻչʾһ½ɽǡеΪһ㼦ëƤСţǺ½ɽβ
½֪ǩ˭ģȻ׼ˡ
ǣֻ½ֻ֪ڳ嵽½ɽˣ־͹ڣ̫˽ԼŮˣǶĿȾ½֪У½֪Ի
¦ɺɺԼҲҲĹCPCPĵһǰCPл뵽½ɽ뿪ģò뵽Ƿȥˡ
ǣû½֪ϵͨѶߣ˹ڳϣǹƥس嵽0506
0506ʱ½ɽڻӡ
ǣٽҪȲ֧ڴ½ɽʼһƪƪطĵӻϵƷ
Ϊĸ֪һϲʲôͻڻϣСʱǣҲǡ
տʼֻƸ壬ЩƷΪĸ׵нǵ㿪ڡ䡱ļʱǡΪģصİƸռļУ滹˲ϯҪʱĶ
½ɽϰߣԲΪԼģػ
ļУȫǡ
ұ鲻һ
ǳЦģеͷ˼ģеԹ״ģɫ糺ʺ״ġ
ÿһǣ½ɽһ㻭ġ
Խ󻬣
¦ɺɺǴƤQȤװĻ档
е˱һֻèè䣬ϴԩеchokerȫļڲϡȱװԵø⳯ͷXͬʱһ˿ζ
·¶ǵĻ棬һQȤµǣȻÿһŶû¶㣬ɴʱȴʤȴ
ڵӻǰֱ½ɽŲˮ
ͻĸӶ˵Ķŵˡ
ҰͽǸʲôģΪͬ¦ɺɺе㵹ãǸϸɾˣָǾ塣ûصΪ㲻ϽӣΪԴͬ𣿡
ҴСڸ涼ȡĽ飬ϣҲЭ½ɽ˵ϲǣʹ̹ףֻû뵽ַʽһʱ˵
Ҳ¦ɺɺصز˺οϲֻͼһʣһǰ㻹Ǹ˭壬ڲϲˡΪһʱʣԼδȥֵ𣿡
½ɽ۾Щ΢΢죬ֱԼĸף˵ҲδְʲˣҲץԼСǳǣһ˾ûˡ
㣡
ǰMivanluuĹɷݣһǡڣMivanluu ֮ĹɷݶңͰƷƸƣ֪Ե³ߵĸǰƣӸµؿĸף˵֪㲻ᡣ
½ɽӲˣ
ļ֣ҲҵԸᡣҿΪ˺һһ׼ǴͷʼǷΪļֻ֣ҵƷƣǳȷܾңҾԲ½ɽ˵Ҳͼܾңգֻʵ䷴
¦ɺɺױڶθоӲԼĿƣ׼µġһΣ֮ʱ
ǣȦŷɥŮħͷһޡ޷ܣƽʱôĶΪʲô
½ɽε̾˿ֽΪĸײᡣ
¦ɺɺ³ĵ֣ҹԶ㣡
ܺãΪʲôܽܣκһˣŮ˿޶еΪѣŮ˻ԼĸףϿɹ֪ΪǼҵһԱΪʲôң
¦ɺɺȭͷŭأش˶ӵؿڣ𣡡
ң֪֪ȻС㣬ֻȫûע⵽㡣½ɽ㿪һļڼ֪һݼƷ飬֪ҵʹ㣬֪гȶȣҲ֪Ӫƹ㡣ֻżѧݣʽͶѧϰأ
Űɵش顣
裬ȡһΡңҾͷİšǿӲ֮½ɽ̬ȣΪ˰ĸ׵սȥһζǿӲֻʵ䷴ᲢõȰĸŽܣǰ㲻ܸ顣
¦ɺɺţһҳһҳطŮ飬ûлظ
㵣硭½ɽ˶٣ڴͶ磬ȷʵѶԸǵĿǰΪֹĿѾﵽˡ
¦ɺɺ̧ͷɻؿ
ǰʱ䶯һʱǴ¼ǵ𣿡
¦ɺɺûͷû˵ֻ΢΢ת״
ͱģһȴṩģڴе¼¼µġյǷʼҾͲ³֮Ҳ˽󷽳ˡ֮ԲԼͱ£ΪûһǿƵĸסͻʺܶࡣ
̸ˣ
½ɽͷҪľһִSinoĿǰSinoֹ62.5%ҴӦڴʧȥ֮ûSinoĹɷݡ
ҪֻЩ¦ɺɺš
ҪֻЩڰֻôǸ׵ľҲ޷档ֻû˴磬Ҫԭȵĺࡣ
¦ɺɺ½֪⣬ȻкܶëСѧ᷸ģ½֪Ŵһеǳɳռ䡣
ѾЩ˵ˣǣ෴Ű취R&EСӹսţҲͬʱҲĹֻǵ鷢ԼʱҪһ˼ʱ䡣ǾԸȡʱ䡣Ƕû˼ҵİţӡص
½ɽ˿
ǵðѻغãչʾˡ¦ɺɺӹѱ½ɽ˺þõֽĨᣬڶԷû˼ǰľɧšСʱģһ䶼ûȥ
½ɽĵ¶ɫĸ׵ߣһӱĸСHƬ
ˣȥ֡סڳģȥֵǶûڿ졣¦ɺɺ۾Թ
ǣȥ˻ڳϣ޵öӵ½֪ȥϸס
ǵϢҲڴʱ˹¦Ůʿ̸ˣ
ˣղŹʲô£
ҪϿˣٸ˵ֱģǷ˸ƵСצӱ
ϣſڴϱС裬Ƶ½ɽʹõ顣
½ɽҲŪСɣͷβţʱʱNanf ЦÿĶ΢¶Ц⡣Ʒɳһ£˵ѹûʲôӰ졣ֵÿճԺȣθڶࡣ
ų붬ҪҪˡ
ƵһСʱǰе鶼һ顣ĵͻȻûˡ˵ĹϵʵΣЩǵǰĹϵ˵ġ
С°ͣŽͺ͸Сʱ飬Žţֻ֪ͨϷͻȻһͼꡣǵʱõǸapp
ԼҲûƷص㿪֪ͨ˭֪ϢǳѾõĸŽ㡣
ã̲ạ̃^_^


120 Դס
һ¡Ŵʱڸ½ɽƵ, ȰѸŽġ¡һš
˼ϸ塱½ɽɫ仯Сɵ°ʵ㣿
ǰɡ
, ںʱͻȻ뵽һԪ, ҪʱȹҶ, Ǹġ½ɽ
ֻõͷ, ƵƲƲ죬еAPP, ظŽ˵ڵ, ǹСѵ𣿡
Ҳѡ
emmmôûһ𣿡šüɻ㵽ваŮ׷иɴһ˾Ȼûɡ
Ҳ;һ, ΪйأҰѸˡ
ᵽ˰ԵŮܲõϢȻսʤԣԵŮˡԵŮ˲ƿ, ԵԻžŮ˸
ǳʲô𣿡̲ʵ
Ҳֻص֪ģһֱηĶ, ȻѾܵĨµģĿǰһǲȷǷԽҡèƶһ׽ʱẦ, ֪ǿ׺, Ϊҡ
Zèϵѡ
Ҳ, 㽨ʲô̽ҵ˼
롣, ˼һ
հԸ, ܶﻰ˵ڵģԵСѱ׵ȷ̫ʵôڣֻŮ⡣ʲô취øŽڱףȴԵòôصͻȻһƣҪԴף
Դף
ŵصǳԴף㲻뿴˼ôҸ·һ£ʲôӦʼôǳԴˡԴ˾ͺúú壬˳ƱףעⲻҪùֱ׵䡣Ļ㻹֪ﵽжҪԽ˵Խ㡣
Ҳǵҵҵèһ֮ʹҡ
ôèӣСҲҰè࣬ʱͶιһ£մȾζ³С˹˹棬춼ˡ
⣬ֻҪüʱԴ׾ͻһ顣֣ǵС裬촽è䣬ǲǰÿγ֮ͻӹһ䡣ֻè汲Ǳӣ
С˦˦è䣬̧ز˲ա
ǾøŽѾ͸˵ʱȴԷַһԴ׵㣬Ҫİ
ԼҪô
š֣ͻȻܽ½ɽһǵĻ档޷ݵʱĿ⣬ֻõʱúܿ졣
˾ҵУӦܲǣ촽ܵУ֫§סİȫУһϨĻ
ʱһ·ŻɽȪе㣬ȫȻȪˮС
ĽǾڵǺ˶⡣С棬³һֵʵ˵ĻӦֱϩC
Ҳ
Եķһδıˣ̹ϵֺηϲһˣͻһ֫巽ĽӴȻ˲Ÿһ𣬵ڻ֮ǰԱ˴˵˽ѾˣCѵѡ񡣡˱°˼Ķ
Ҳٳû𸴡
õǲʶԼʧˡ
ԷǸĴ㣬ֱӶСȷ̫ḡˡŵˣ㵱˵ԻͺˡֻǰԼ뷨˵ǱҪôʱ䣬ӦѾϲã԰ϲˡæ͵
ҲǱŵֻǸоͦġҲڻظˣ֪ˡ
һ󣬼ǵ÷һźչٴѡԼϵһԣô˵Ҳøӡ
ᷢ^_^Ҳ˸ʽЦᰲżĵоǵòա
ֻͣС¡Ѿ˸źܶôˣôﲻʺϡ
Ͳҵ⣬ղ£ҵ^_^
仰ԸŽСѸȤˡ׼ϣƺͬһˡ
ʮպ̮¹ʵȶȹȥˣܺ߼⳥ڽţ̮һµʧҲڼţЩ¶ٱý̨棬ΪЩͬһµķ̶ͬȵĵִ
ڼ䣬ƮϵϵļýͼֵˮǳеΡȻƷһʧƣǽƣ˽̹̿ڸ͵ϵűű˳ο֮ǰк۵ĸֵڹ϶ƷɺɳӰƷɲϵѲܣƮļӪŸˮ
ʽ붬ΰƽָɳﱸ곣ƷæµʵҡѧУ˾ͷܣһݶû½ɽշѧ緹ܵʵڵĴ¦׼һµƵġŲ䡱
֧ˮԺƺͱõΪĻˮûдͳķʽһ֧仯Ե㡣Դ½ɽĵһǣа΢ĺϢԼ΢ζõ㡣
Ϊһƿ۸Сÿһˮͻʮõõţ΢ҹ˵ı䣬õ廨С
С磬ʱʦôæ˻пʵҵ㡣վʵ¥ǰ̨ǰ̨͵٩
ǿǰֻ̨ȥע˵ʱ͹ˡ
С磬ⲻǰ̨Цص˲һ㣬˾ס۳أҪעһ¡ӦѾ֪˰ɣLuutasϵôá
֪ʲô½ɽأǲս˵㿴
ǰ̨ϰֻǫ̃ϣLuutas֮ǰΪ¼ֵ÷з𣿵ȫ̸ѵ飬CFOǲСѵݡ
üèèˡȻֻ֪½ɽͨѣϲ˰Ϊ½ɽѡ
Ŷʲô𣿡װص
ԭ㲻֪ǰ̨С𾪣籬ϢȫɾƬֱý巢˳ȶըˡȺкüѾڰˣֱʧҪʧΡ
⡱һóԼֻ
£һƬ
һ½ɽǸ˴ӲĻ档˵ͷ½ɽװʵʵƺЩʶ塣
ڶ½ɽù˱ϺĻ档ȻֻǱӰܿ˽§½ɽ֡
ţ½ɽյڸʻǰĻ档ǶȿȥƺǣΪֿס½ɽԴȻƬܺ
طƬػĴĴָһҲۿӵѡ
½ɽ˵ֻͨ
ǰ̨С㱾̵̲ģۼСıӽʱĴ⣬ڵɫ࣬ŵøϽ̲裬ֻҲ˻ȥС磬ôˣСʡ


121 ϴ
ǽŽŴˮӡƬŴ, ͼ½ɽе˭ƬģԷͷ˵λ½ɽԿװһ, ô塣
Ƭģ, Ҳ½ɽ˵Ľų̶ȡֻ§ֳ, ȴȻ᣻˫۾ض, Ӧǳ˹С
ȻĿǰ½ɽֻͨѣÿ½ɽײһ𣬻϶ǻ, żȻõĹֻǳҵһϵ½ɽȴ˱ô, õ¦ɺɺ鲻ļҵĹӸ硣
ƾ½ɽ˽⣬½ɽרġԷǰڲƬϵСү˽ûġ
½ɽһػȡ, ɳһֻ۱һֻۡ
Ҳ½ɽʱ뿪ģȥƬеСү档
ôԭͷԼֻǸٳ͵͵Ĺ
С硭
ţǴӻ֮л񣬺ܿɫ, ǰ̨ЦЦ
ղŵɫеǰ̨еصô
۾ͼŪ۾, Լʧضµۿ΢졣ŶеæûϢá͵
Ŷ, ǰ̨˵ͷ, ĵ̫˸ղŵıҲڸԼŸƵġҲ̫, ѧѧϰΪR&EҲҪǳ, һ̫ƴ˻۵Լ֮ǰԺҲǹ۳, ʱ䣬Ҫȥ˯
û£Ҫƴһƴƴ˲֪ԼĵЦŰڰ֣׼ʵҽŵ㡣
ܷʲô£Ľ̡
ᶨԼǿġ
û°С磬LuutasϵôãûмСѰǰ̨֮ʲһ䡣
û֪Ǹ˰ˣûУԼţйȥ˽Сˡȥæˡ
ĲϢɫĺܲ
ת۾ӶɬܣҲʹû¡ѾЩǻ˯ͺˡ̧ʾԷٹģԼʶȴǻججġ
ԥҪҪٿµۣԱѰϢʱͻȻˮصıԵһӡ
ʧǵʱѸݷӦȫûˣѾбˮƽʮȵʱ򣬲֪ԼҪˤˡ
ͨһ˹۾Ϊ۾ˮǳĶصڳص׵Ķʯϣ˸ˮرԵ˫ţ˶ݽˮ
Ź΢ˮıǻˮı˲ȫ
С磡ǰ̨ϳ
ܱߵĹԱҲΧˮأϽСү
Ǳ;ίһˤӲʹ졣ޱز΢ȵˮֵû£ȥ·
ȱȥȥҪġǰ̨˵֪ͨԺæһɾ·ʵ¥ˮϴϴ
绹ҪæͲôŵˡ컹䲻ңֲˡΧһԵˣأ뿪ʵ¥
ȫʪ͸£һæ˸£硱һ˸硣
һˣֻǼСϵĿװ£Լ½ɽȵ¡
赼ֻһС£Щ˽ڶ½ɽĸ黹ҲٱŪ
½ɽĵһУֻһԸ
иҪûҪΪ½ɽѵʧǡ
ǵȷӦʱۿѾȾһҺƤһ˿˿ů
ţҲʼᣬůҺڱǻзڡһûѾΪˮԼøǱ
ܵĵıңϴ˸ˮ裬׸ɾ·ٴεʵ¥ŵˮ
ڼ䣬ľǻ㱵ģе䡣
һ汾ˮɺϡŲ䡱ȥR&Eμӻ顣
˯߲㣬ڿʱЩ͡Ѿ쵽˾ˣһ̡
ΰƽ֪СͻڴƷĲ߻ҲҪʼˣȻ֮ٺúƷСƷ
ǻŽһΰƽСЩ̫ԡ
ƽʱǶڻϻ뷨ܸгԼӪԣǽ˶ġ
ΰƽûпΪѣҲȫƾԾǣظĻ飬Ϥΰƽˡ
ǽ˰칫ңʵôû˵
ֻе䡣칫￪˿յǻ񺮡ûʲô˵ģֻ⹫뷨һ˵һߴϻȡ˸ղȫµԵġŲ䡱ˮ
ΰƽܾе㲻ԾǸˮ񣬿Ʒע˴롣Ʒֽϡ
ˮڷյȶȼζɢ
ŵζͻȻе壬ЩθüëͻȻûסŻһ¡
ΰƽζҲ鲻Խ¶ڵɫ
õ廨ģô⣬ҲʵˣôɢõˣͻȻܵҩȥˣץһѸͻ
֮ǰˮһǲˣ
Сǲ岻ΰƽǵıӳˡȻСɫ糺죬ʶ̧Դһɰ˼ŻˣôճԼǸѧҽģô˶ûо
ǸղŴһ·ˡ
ö˶˵ģôһأΰƽϰ칫λϣžضųһ󷭣Ƿ˺ܾûҩǣϰȥ¥ҩҩûǰʪëǶͷϣ۵Ҫǲʲôίˣ⹫˵˵
û¡Щ
ǲҰƷ߻۵ˡΰƽ²Ҫֽ׶㻹Ǻúѧɣ߻֊
ҿԵģǴëšžડһµ䣬ǲСûô
úúáΰƽְ˰˻ȥƴš˱ˮ˵Ȱãٰѷύ㡣سģúϢٻʵҵˡ
ʵҲûǸʵˡƽʱڷվ͸ҪƵģͷͷʹȫҲû
ΰƽԻ£ǻصڳĵңܿõҽԱտ
ڴûãҴҸôö˶˵ľͷˣ
ԴһίˣҲǸˣø
ͷأԴϵıͻȻĶе죬ͷôˣ
ǲСײˡѽҽղŸҼˣû¡Ǽѵط˸ױԸ磬ڲ˵Ұ
ɫͻȻ͡ʶС϶ʲôɵˣǲˣҲʹӴ¶áҽϵһ£ȷܵܶͷϵ˲γװŷġ
ǵЩ˵˯һæҴҴӣһͷȷϵܵܿϹԹ˯ˣſ뿪
ȻŴţͻȻ½ɽɫҴҵس˹
Ժôˣ˵ˣ½ɽһʣһҪŽȥ


122 ܳԴף
ȴһǰ, ˵½Ѿ˯ˣ, 岻, Ҷô
ֻ뿴ϲء
û, ֻǷն, Ѿʼˣֻ֮ġ½ɽţŵ, ҽ, Ҳ磬Ĳһκ˶˽⡣úϢǱʾе÷ʽ
½ɽü΢ִⲻȥ, ֻաֻΪ磬Ҳô飬ǴʱҽһԲΪȡ
Ӻ, ҩű˯һһվˡʱ͸⿴ĵƻ, ֪Ѿˡ
պ֢ǼʹҪּѵشӴҲ, ˫Ŀؿڴͷ, ǽϵһ
ѾϾŵ, ˯Сʱ
ܿ콫ǵݴֻϡû, Ųͳ˷䡣˰, ͷʹ𣿡ѴߵĲתϣ׼˺ܾõͶȥθӦУ
ʱǵȷܶ๾ĵؽš
ûθڣʳ·ܵɬʹļѹĲɫȫûÿꡣ
ôˣӦ˲ǡܵܳٳٲӣʶظԴθڣ
ǴӲ˷ѸĲˣֻӼȡϺ
ܵܶˣҲһԣ鲻ðǰ鲻õʱ򶼻˵ġ
⹫ƷȫȨҸѹЩ󡣡ǵƽϲϺ죬ùѵζٿˣĿƺ̧ˡ
Щ嵭ȷʵôθּȬٸھͶԵ嵭İⲹ㵰ʡƬƬеȻ̧ͷȥܵܣֵܵܵ۾ƺˡ
һ۾ʧȥ˸߹⡣
΢˫˼״Ƭֻ̺˽ʵ¥ֵǰ̨ʣС緹аʱȥʵҵ𣿡
صаֻмһ¡
ʲô£
Сţһ͵¥Ĺ۾ˮȥˡؼˮرԵҲʮָߣҶ֪ô͵ȥġ
˵ϵĺӡӺͷվôġ
С緢˰Ҿ˵Ҫʪ·ȥƫžشֵϴ󻹻ŵ㣬̫ƴˡ𣿡
õģѾˣ߳ԷֵӡУܵܵ岻ôٶۡʵ¥һ¥Ǹ۾ˮأǲ֪ڵһ·¥ûɲסŻȥôܻᱻԵһȻȥ
ٿܵѻģʣȥ֮ǰô
սŵʱͦõģ٩ţȻɫһ£Ц뿪ˡмɫʱˣҴûɫС硣
ԺڶҽСǾǸƽʱŸèèʵϿֱĳСʹȻʱ
һӣʲôʱ򣿡ʡ
ǣֻǶʱɡҸLuutasعѡ
·֪ʲô̧ʧǵĵܵܣڵŭ벻⡣ɿȻ˵ĵܵܣֻܰѸ£װһ֪ص˯ɣСһι
ǻȥ˯ɣϿõĿαȫڼ
ǳʰʰͻؼҡ
½ɽոյǷڵ¥ǰԶԶؾͿֵAIСͣʻȥ֪ѾˣŷϢ㷢պõ𣿡֮ǰ´Ϣһֱδϵ
һĻÿĿֻϣ°ֻ˿ڴС
Һʹʹϴһ裬ϴֻһ¡ϻǵصĹ½ɽСѵϢԵôشۣ½ɽĵڶϢҲ˹ӦˣϢ
ػһš֡
򵥻ظ½ɽĻǰ˼ã֪òýȥ
ڶϣ¿εյϢֻʱǳãֻΪʵһҪȡˣһСһܵѪƽȴ۵֣ǻصеæ
ظƺƽʱĻظû½ɽȴܾЩ⡣
˼֮ʣַһϢMivanluu֮ǰƷ߻һЩһR&EƷĲ߻˼·
һϢ½ɽеɻʧˣΪƽʱȷʵû
ǣǣȴЩǡʱϣܡһЩǰѼݿܳΪ䷢Ĳ߻˹ȥ
ֻ˸ллСͷıûϢ
ϹƬ飬Ҳ·˵Ĺעȼٽȥˡ½ɽȫȷԷǲǿһϢ
һ죬֮ϢǼ򵥵ģǵг̷·ˣʱ䶼ûУοȥ0506
ԴӶ󣬾Ƕæÿݶȥ0506ƿֺȡԴӱòֵһ챻һķմϺ½ɽѾŰ¶û˵
зʸļڣհ˴ʮĸззȥֵǶ䷹Ȼ䷹ΨһĿģġ
½ɽѳ죬оͨĲͼϢɻˣѯ½ɽԭ½ɽ򵥽Ҹȥǡ½ɽĴˮȻܴڷﴴһ㶼żǵķӦ
հ֪ǣЩʶòȡ
հĸзʱһ糣ǶһȻзһȫˣ˵عŲ¡
ҵѾǰ糣ֻκĴբзôƷԲǰζĬĬŸ˺þõзƽ˿棬ֱհͻȻת˻⣺
Сһô࣬һΪһˣֻհһ߶зôһߵʦҲ⼸ֻзó꣬ʣʮֻô죿
üһ飬֪ôڡ
ܿӹ˻⣺û£ʣµʮֻĥĥзưüֻؼҡ
һæɣͱзСհ˫ĿЦص󻰷һתֵ½ɽϣûʦǲ̫æˣ
ƽʱƺҲߵýôͻȻˣӵĿ⿴հ
һԷһˣϵܽĶȥҲ̫æˣæŴСѵ顣հǽصصӦ֪°ɡ
Թһ棬̧ͷհ˵֪⡣
ţհԴʺţôԼĲһƵỹȻصıô¡
ȾȰ¦Ůʿ̹Լͬ£ַʽ̹ףҰ㲻⡣ǽ͵
հ΢΢һת̬֮в¶һ˵ģ
СⷴӦ½ɽ
ģŪǷꣿ
ģæ𣿡º͵ЦţһзƽŽУæػȥμӸֻᡣ
հʶ˵æΪæһЦ⣬־ñ˵Լ½ɽͳһսߵ鲻Ѿ˰ɣôؽϹı˵¡аɣѧԺʿǳʱ䡣ص
½ɽ̽ǵķӦǺƵĴֵһůθֻúȽբзĺԡ
һͱззưѾˡ
հӲȷֵûעϢˡ
½ɽ
հСûһģֵܻ˵ڿ¸ĸ׵ѹǿϲɺء
½ɽ
հȫûԴ׵ģ˵СҪװģҲ֪ҸĹϵûҪǰװ
½ɽһ㷴ӦûУ
հҸʶˣ˲ˬǵģȻʱˣŲ˵ҺʹѾΪԼˣǰﲻסһ
½ɽĬ
հٰԷӦģǴҲʣʶ϶ġƽʱºͺЦӯӯģʵȺ껹Լȥ֤ݴۣܼ򵥵ȥѡ縸쾡£С˼һ𻹵ùء
Ȼʱ˵Щȷʵ½ɽӸеʣҲðԵͳͳг
½ɽظȥʡ
հɡڸֿܣһ֣ûװû˼ȥ˵һֱеʲô۹⿴㣿ڶ֣װˡǸˣΪƭҺʹ۾Դ׳Դˣհǵ·ȥ׾ѹѹžȥˣˣڱƵ̶ĵİӿȣ㲻õȥ
ҸԸŵڶ֡
û㡣㲻ַʽԴףҿǼͼеհشֵ
зִ硣
зִ绹գհ̾ʵҾҺʹڵĹϵҲͦõģƽʱܲ䷹һ档֪нᣬѺγһѡ񣿡
½ɽ޷õҺҲɲѣŮ˽󣬻ѵݽӽзǷ֮롣ҵĽ㸸ĸǷݿҲĽ̬ұ̰ᡣ
ǡףˡհֻõ
л
0506½ɽطǵĿγ̱һְҵ̲ͼͨȦĿϲá
һȥʵҵ㣬Ҿײʱ䡣
Ȼʲôˣƻȴʼոϲϱ仯
½ɽ׼ȥǵʱҽʦ0506š
½п̸һ³ԺˡǳЦżɽص


123 
½ɽ, ֻðͺ˫ӭ˷䡣
ġ˫ű˵½սĵʱǾ˾, ȫû, Ψһ, ¦Ůʿͬ
½ɽԼݽɳ, ҽš
Ǿ㳤ʱĽӴŵ֪Ӱ¦ŮʿǲͬѾǵַ̽Χˣ߳¦ŮʿĿƲ֮ء˫˶, ŵ, ǰ죬һЩϢҲ¦ŮʿĶ̬
½ɽ, תʱűϵʱ䡣
¦ŮʿûǰϢƺѾͬʵ
˺˫Ļھһ֮ǵó, ѾѾȬˣʱԺˡ
ҲΪʱʡڳģȻнˮ¥̨ȵµıڻûиǵ˼֮ǰ, ½ɽ뿪
Цʵѵ½Ҫ𣿡
½ɽͻȻһָоǾȻ˶ǿͿģȴһԽӽСʱ, ԡ
ʵһֱڳҲҵǳ½ڳĴƷõϿ, ĿɻķΧ̫С, ȡС˵, Щ˼ʹϵҲô, ֽܲͨɡ
½ɽһֲɵĿ⿴
MivanluuԱʱȥ𣿡ȥŰ£ȻԺæܶ黹ҪҴʵ˵ֽҲãƵҲգû潻Чúáϵ׽˸ˡ
Ŀǰԣ޷뿪ġ½ɽȷؾܾԺȷʵҲΪҿǣ˼ܵ·ƷûɣͻȻҵĻӰҵĲЧʡ
˵䣬½ɽĻ
MivanluuҲƵĹƶȣҲ٣Ҳܽ˾á½ɽЦ⣬񣬡ԣǾ͵ģһճ֧ҪտǮΪʲô׬
½ɽ뿪ĵȷ˽ģȻǰÿг̶ģֻҪڳģ޷ȷǿһֱ½ɽ
ܵܶ½ɽ˸飬ܵչԼˣʧʱҲûҪѩϼ˪ˣ½ɽѣȴܵüȥ
Ȼ½ɽߣһ뵽ܵѧҵææ˾ʵϰҲæҲˮ֪ԷжŲŵӣƵܵҲûʱ˼½ɽ塣
Эˣͺ˫һۡ
˫˵Ȼ½뷨ֻܰ˼߰סãֲԸ뿪ѵܸϿͲɣ
򵥵ĺѹͺ˫뿪0506
Ҳûռöʱ䣬ʱǻȥʵ¥ʱ㡣
½ɽƽԼԵôؽ겻ڵʵ¥ſڡǽ׼¥ʱŷ¥ҪŽ
ڲߣЩһ²š
½С𣿡½ɽ֮һֱţΪ½ɽдһֱԹ۲ţֱ½ɽŵסˣСĵʡ
𣿡
ţոȥءС֪ͨһ˵žҪϵǡ
½ɽ̴ϵ֪ͨˣȸ˵ҪҪƿˮֻ̫æûʱ0506Ŵ򿪾ͺá
Сȷʵ¥ǰһҪˮĵذŽ˲š
½ɽʧȵس΢Цлݲȵشš
ʵҡŸոյ˵ġŲ䡱Ѿʮ޸䷽
Դӵ֪½ɽѵڡŲ䡱ȫʧˣֻһ΢䷽ǰǰʮλǳ
ϳҡȺòպȡһЩεֽϣɿֽʹƾЩӷ
ԭΪεζöˣȻҪģˡ
յ㾫ϸһķģŷԼôˡȻٲ㾫óܾݴ㾫ֵͼֻҪǸʶֵСѧ᷸
ֱЦ
ԳЦЦشԼգȥڵ㾫ؼٲ㾫
ȻһʵңԶĵݼ䡰һһŲޱسŲڵķȥͫ
½ɽԼ˹
ǣʮѾЩֵٴ궯·һļ豸Уո쳣ܡ
½ɽšüڿԺ󣬽ŲЩ
ʶһܾݴ㾫ֿʼ˫С
½ɽǺˮޣȴһ⣬½ɽ
½ɽ̫Լͻ̵ĺˮƵղס
ǣŶˡ
δ棬½ɽҲЩԿءֱӿԽΪİȫ룬ʹ˵λޱǲڶңʵ
ҹ١βȻƮǵıǻ˵Ĺ޽һʮĶȫɡ
ܵľٴγ
Ӳһ½ɽ;ס½󣬽˹̶ԭλá
влú˵ôʲôһѧٴѧֻ֪ԼסȥԷǺܿͿ沿飬üᶨ½ɽ
ǲڶң½ɽٴʡ
Ҳ˵æҵЩ߻Ҷûꡣе㾫ƿûǷǮʲô
ܵǰԵζ½ɽɿ½󣬲æƽ޷ϵ塣ӦÿϢԭΪѵ˽һǰںǸ˵ݡ½ɽ˵
ǰ˽Ϊҽȥ˽Уڸ˽鶼Ѿ˽ˣҾͲٹġ˽¦Ůʿһ˸Ѿˣѵ𣿡ǾĿǰĹϵֻͨġҽϵһϸҽܾ˵뷨Ǿ
شʽ½ɽ뵽˱׵ȴͻȻǡ϶ڵǾ͸ʱһΪĽᣬԷ·ֳһֻ˶ʮĶ
뱻㡣½ɽֱԡ
ǵΪ֮һҲӿȫѪҺٶȣ޷Լĺ
˵ЩʲôǶұܶӶԷ΢У½ɽץס˽еϣѧģѵҶ˼𣿡
ʧصļѾӰ쵽ǴԵϵͳ
ǵһڳļ棬Ҿ̽㣬Ǹ۲۵Ŀͬһ³ç̽ʮ졣֮ﶼҪŸ壬򵥵㿪ĶҪۡ½ɽûʧ̬Ź֪ٲǰһ󲽰ץסǾͻһӰԼҲκλᡣ
˫סԷգָ˼εĹ̶ǰλãҳҵϲڣûпͽѵһ㶼оô


124 ˵˭飿
èë
ʱ, һߣҵóһʱ䶼ûӦ½ɽľܽոܵԷȵıϢ
һ, , ½ɽڵǵĻӦ
ǳ崻С
Ӧ½ɽЩ, ͬʱСĴָ, ֮ľϡ
ڳʱ崻֮ڻعЦһԼֵüǱ˿Ц㶺ء
ͨžСĴָ, ½ɽܸоʱж졣֪ԷǸķǵĻѻƵ, 촽ѸٿȥڶԷѵˮƵһǡ
һ, ȫѵʱ򣬹ǡڻڿЦ𣿡ʡ
Ȼ˫þȫƿëһַֻ̱󼱵ŵĴè
ڿЦҵж֤ԼûЦ½ɽ侲, Ĳƽ
ָش촽߳ŭرԼĿ⡣ﲻǿЦղ˵ӵһڳļң̽ǲͬ, ѲǶһΪЦʲô͸ˡǰڸ§§һͽΪĿ, ̽
飿½ɽûΪԼ
㡭ǲ㽫½ɽСѵѿڶ, һñԹĿ˵, ͵ڰѡҳԴˡĸдԼ, ܶһ, õĿȻҲԱһ顣
ĸǵһμĵط½ɽٴοһ㻹ǵ½Ҳ𣿡
½Ҳ
Ϊʲôô죿
ǿʼڼѰֶӦ
ҳߵʱҴңһ𣿡
ʱص½ɽʮʱ
¦ɺɺͨͥƾԼĹ˺ţĲȨɵԽߣ¦ɺɺԽĽˤԽۣܿΪ½˸Сү
˸Сү¦ɺɺǾԼ½Σķϴ϶죬ĸҲǸʡ͵ĵƣĸ½ĵͷã½ĸڳһֱпǷ
ֻΪܸ½ĴŵλԣֻķʽԼĶӡ
½ɽӳ֮ʼÿһ¶ĸװŵģĿ꣬СʽСѧʱҪȿҵţҵ֪ʶǱѼʽһ֮ͨ⣬ҪѧֿںĿγֻ̣ΪĸСʱûֿѧϰĻᣬͿʼƴޡ
ȻڶγУ¦ɺɺòҪĿĿûбǿѧϰĿγ̡
Ȼûѹȣη½ɽϲĿγ̣˷ɣҲм¼ԺͻԡֻҪϲ½ɽԽ
Ȥõʦ½ɽĻ滭Ҳ˵õʦͬ
½ɽϲؽԼƷչָĸףͼ޵ʱ򣬵õȴĸ׵һˮúѧΪڣѧѲԺ󿿻Է𣿡
ľôˡ
ֻĸײϲɵΡʱˣĻ滭ͻʦϧţμ뷨
μӱζҪγ̵ʱ䣬¦ɺɺϾܾˡ
˼죬λʦͱѧУˣ½ɽʧȥһԸҵĺʦ
ͬʱ¦ɺɺҲע⵽˼ȥǳϵҳлǡ
¦ɺɺ˺Ĳֻǻ㽡
ɫȻĸף½ɽŵϵĻĬԹܵٷϰȿ
գ½֪ĸð񻯣ղϡƽյĹҵŮħͷ÷¹Χ½֪æת½Ҳȥֲˡ
½ɽѧУ˾壬ͬѧڱϱԹҪȥμϰ࣬ͻȻζǣΪŵ½үȻܵѧУөרõļǣǽ뿪ѧУ
Ϊ˶ĸ׵׷٣ûдֻժеĵ豸ҳһ֮ͻȻ뷨ʲô׼û
˴ֽȫ֧ûֻ͵ûǮ
½ɽһֱ¦ɺɺţһòʱ㣬ĶӾͶˡ
ɲɣʱһصζһСƮ˳
ѰҵǼҵ꣬ԭһտꡣ
ʱƵļðͣȻϵ£Ȼȫţ⴮Ҳð̣пԱߵӣҲཹཱུðźݡ
СүȻûгԹ·̯ģŶûŹ
Ҫ½ɽĳŶѾӳˣΪʲôҪĸ׵ʳȥԡָĿʮϰ嶼ɵˡȻ㵽ͻȻһ£ֻˣϸûֽ
տϰҪĴпƣֹˣһ£ҲˣǴǮˡ
ϰ˸ɨ˵
ҲĬĬ߿ˣŹҽеĶӡ
ɫ칫Ҳ½ɽ뿪տȦ
½ɽʲôûֻ굽Ʒ̵¶ꡣ
·ߣдӲϰӺӻļҳ߹Ȼ꣬ǸĸͺӶǿĵģĸ׺ĵźӸʦݡ
еСүﳤģûֿܹࡣʪѺ̲סɪɪ
Ϊվڱſڵס⣬ϰһϡϰǸߵܵĽ䣬ڵĿĵؿˡ
ģСˡ
Сиⲹϰ࣬ԽԽļҳԼҺӴͬһ˹
½ɽһԶԵĸӡĸŮͶ۵ĿʱҰȴֵĺӡСѼɡĺǰͷԼĪ߰꣬滹׷һµꡣ
˵ĳ٣½ɽ϶ֵܡ
׷Сȵܵܣϰ˱ڻһͨԴܵܵͷ߰㡣
ܵܲûбԹǿһˮӣ磬ˮ
Ҳ档Ϊкûܵͬۡ
ֵܵĸĸ͵ĺӻᱻʪƵģɡ£ѥˡȻҲӾˮʱ
ܵһЦܵ˱ʮָߵ·ϣžһˮʵġ١Ц
ҲʾһһŴ·žડһ˸ߵˮ
Ȼ˾СƵĲͣءžžડʱʱǳˬЦ
½ɽؿ˺ܾáҲиģֻĸĸײ󣬶΢곤һҲӺ档
ǣԭĽĸӹϵ½ɽֿʼĽ˼ҵֵܸ顣
ֵܲˮȸ˺ڼԼҪؼҡˣӦ˰ɣ´档Ȱ
ܵܵͷӦСѼɡҵķȥ
֮ǰܵע⵽бǰĽһˡɻһۣնŸ뿪ˡ
ֵֵˣ½ɽš̨ϣͷϥУͻȻеڴӼܳǣһԼİĻ˺÷飬ֲˡ
Ҳ֪ڽ˶ãĶӽеøҪ췴Ƶġ
СְԱߵСϰ̬ȽȻͬѯ
šָ磬ּĿֺˡ軹ҪѾһؼˣдҵأֻ򡣡Скʣ·Ŵ͸һеħ
СĵŶؼ·ϲҪİ˵ϰ嶣
ҿɲİ˽СŴƿ֣Сظ
ȻСһǰͷϰƱɡźעϱڽȥˡŴƿ֣Сɡߵ½ɽǰ۵üʵ磬Ѿط˰СʱˣΪʲôؼң


125 ѺÿСƭؼ
½ɽ̧ͷ, ղСһˮӵСкվǰСк·ߵĵƹ⣬һСѼɡﻹһƿ޴Ŀ֡
ս˿, ½ɽŲǰСкжƯ, һ΢Ѫ, һ˫峺龻۾ۡ
Скú, ½ɽþɥشҲؼҡ
Ϊʲôؼҡ㲻ؼңİְᵣ㰡ǵ
ĵҲҪҸ½ɽĸоֻнȸѹָУؼҾζҪİ, ѾԴ˸еᷳ
һԴ, ƺû˵Ļ㲻ؼңҪȥĶʡ
һʱ嶯ӳѧУֻǾһ, ½ɽѾҡҡͷǷȱԶԳԼ޴ȥΣҲ֪
ĻشǺΪѡϸϸؿǰĸ磬ֶԷźܺÿĳƷ, ֻƷʪһƬԵرǱ
ʱ½ɽĶӡһɫҲ֮
С۾һת, ȰѺÿСƭؼң취Ķڹ๾УǲǶˣ׼տּ, ɺóˡ΢΢һЦ, ӤʵЦȾøӵ, Ҫһ𣿡
½ɽһ¡
㲻ؼ, ӻڽС˵ӶȴԷ, ᳤ߵġǡƭصȻҵɡСպù˴
Ҳǹȵļɥʧ־½ɽعʱѾվˡ
ǰСɡٵߣС̫ˣ绹ҪһЩȫǲסˡ
½ɽؾɡͷһ·ӭҴææصСһСǰ
ͨУСѾǿɼĴˣ½СүŽ׳СҲֻͨסլ
ֻסլ͸ĵƹůģرǶԴ˷磬˵
裬һˡǰСѼɡشȻʪ½ɽ˿
嵽ϣ쾲СӶ¹ƹ̨ߵԿصĵط𣿡һ̣һİкӣкӵ÷ǳ£Ȼϻü֮ѾΣһ˫ɫˡ˭
½ɽѭȥɫ˵ŮʿŮʿƺǸŷѪٿ壬üۼ仹޵ᡣֲãֵܾܿе㲻һ
裬Ҹ˵ǱſܹȥʾҪ˵Ļ
쾲ѶյСߡ
ˣ쾲ȻƵĵ˵ͷ
ʱļ̵죬쾲ϴӶӻù֣СתС
ʱ䣬쾲ߵǱ½ɽǰʵʲô֣סΪʲôؼң
½ɽͷ˼Ƭ̣شҽ½Ҳİ֪Լֺһʱҵ
סıߣҿȥ
½ɽҵҡҡͷҲؼңҼܿ¡ڻȥĻֻ
쾲Ƕһۣӿڼﱻ۸ˡ㲻𣿡ʡ
½ɽ챻˺ٵĻһ뵽Լ͵͵ѪΪֽƬɢڵϣȶʱڵкҪҪذĸʲôûֻǽһʯͷǿƵȽĥҪ״Ҳȥ˵˵ţ½ɽҪ뿪ط֪һȥġ
СҲߡ쾲æסӡ滹ֺ꣬ˣôܳȥҪǿô졣ҲȥȰϵʪ·һ£ҼͣҪȴһ·
ԵŶɲ飬Ǹ죬ϴȥ½ɽ·Ȼ·Ȼðģǰ͸ðˣˡ
ǲǲ̫á
ð˾Ĳˡǽק½ɽš
½ɽʱԭԼдҵ¥裬ǰְֻ𣿰пˣ
ã½Ҳȥϴˮһ׸ɾ·˾ͿԳԷˡְֿˡ쾲˵
ԣ˵űܵܽץס½Ҳȥԡҡ
ϴ½ɽһθܵδйůҲδǱЩڵشɾİ׳˶㣬һţ㿴˵ԡſڵǡ
һֻС껨èױٸ߸ߣ껨èڽűߴࡣ
½Ҳ磬ǰС껨èͷ÷Ŷȥ԰ɡ
½ɽֱֱضǼϵСè̲סָ¡СèڼŴһ㶼½ɽָչȥ¡
½ҲҲϲè
½ɽͷ
ǺذСè½ɽ˵ģСèˣֻʣһֻˣǲǳɰ
ǵļҶ½ɽ˵ǸİĻΪ̫飬껨è̫ɰ½ɽĲ΢ʧһЩţܿɰ
ඣԷȥ
ߵ¥ݿڣ͸̸Űְֵ顣˼䣬ְֲ֪ܻؼһˣ˵ںһҺܴģΪĹ˾̸⡣
ͦɥģԭְֽԼš˼½ͣ¥ǰˣԥ
ôˣʡ
½ɽҡҡͷСèǡ
Уʹ½ɽЩ̻ʣһֱҰʾһҪӦеķȣҪεı
쾲ȵؿӣ½ҲǱŰˡ뵽սʱĴ磬ȻԵǱװɾʲǻڼܿġ˵Уõ˽ѧƷܽѧУ˷Ǹ
ֵܰæѳʰá¥дҵ쾲½ɽߡ
СҲҪǲؼҸȥĶ𣿡쾲ʡ
½ɽҡҡͷ
ܸ˵˵ͼ˳ʲôìҳչ鲻ܽ⣬ҲǿԽ⡣쾲
ߣ裬СƵš
˵ģ̫Եˡ½ɽӿڴóһö룬Уȡģ̣ܲҼ죬ö͵Ƿá
öŵõ״׽ǶϸСʯмһ˶ĺ챦ʯ鱦֣֮۸񲻷ơ
һ㸻ԣ쾲Ȼʶģ½Ҳó룬æҡͷܾˣУҪһֱؼᵣĵġ
ĲؼңֻΪõģҵĸܡϲģ˵ãҲϲģ˵Ժ϶а½ɽЩֻҵֺðְֵĹߣҶԸˣֻһߣ
𼤶쾲ļ򣬡Ҳøĸ׺úһ¡
Ҹ˵Ǹ߸ϵġٴ뵽ԼЩ˺ٵĻ½ɽ˫ʼȣңȡ㶼Ӧ˺еĻЩҵѪҳʱһһʻġҲԼϲĶΪʲôǲңΪʲôܽıģϲϲģ
½Ҳô³ôѻ˺ˡԱߵͯ޼ɣ̲ס˵һ䡣
쾲áòʾǲ˵ֻ
ҰԼĶ˵㻭úҲõģܵԣҵʦҲμѧУǸʦˡļңҲȥˡ½ɽʼ
쾲Ĭáߵ磬շת˺üݲŵԳԸûϸ񿴹ܵ⣬뱻ϸ񿴹š
ǵӡУԶģֵģ֪ϻô׵衣
̣ɲ԰ң
쾲ЩΪѡôֻһˣôܶĸĸָָ㡣
裬ˣ԰½ҲİɣҲ˲ʶСʱͬԿּģϲèˣ϶͸һദ
쾲¶ɫҲܵġ
費ǻử𣿡һơ
쾲һ¡ԼҲѧˡ
½Ҳϲɣ½費ϲȻѧ㿴½趼½ҲʦˡԣֻҪ½ҲѧͽŶһءԺ½ɽԼ裬ǴӺѧУŶˡ
½ɽеתۼ䱻ȡ
ô䣬쾲ûкֻѧһЩҲܾûˡԸửʵģɵԼ˿ָ˵ĵز
ƭˣǰ컹һα˹˴Ҵҵܵķݺݵذһܡһͻϲİġ⣡ҵС˧ɣ
½ɽ۾ˡϴյ֮ǰ̲סȥֵԼֻŪīα˹Ự㻭𣿡
ҪСΣԸһˣҲûѡãֽС쾲ص
ĺúÿ½ɽͻĿת
쾲Լ޷ڻһΪź⺢˹⣬Լ԰ﺢӼһΡѧҪѧãɲһһϦ¡쾲ʡ
½ɽص˵ͷ
ҪȸҿĹףָ֪һ
쾲ָ£½ɽܿһдǱĻ档
쾲֮󣬲òп츳ʹ⺢ӶṹջЩطҲڿϸڡ
Լľ½Ҳ˴ԵָֻĶ˼ʾûǵ֫嶯øȻҳѾ⳾üģͣưڳӦĶ㿴ֻǿģ͵ĻʵṹرˡһҪϰöˣʹûģزҲԻȻ˵
½ɽ棬ˣû뵽ͻ֮⣬̵ǦʻҲôá
óľǻˣ˺·ɺÿˡֺԺؿͬʱһĻ
ѵǷװʦ𣿡½ɽʶ뵽ְҵ
軭ͣһ£쾲ЦЦ˵ǰģֻǲʺϡ
ﲻʺˣ軭ܺáǴʺƨƸһϵвͬƵĿʽ
½ɽƺͻȻüΪĳ·ĸ׵һǳ񡣡ⶼƷ֪ĸֻᴩ߼ơ
ҵƷѾǺܾǰˡ쾲źΣҲˡ
Ϊʲôأ½ɽ벻ס
һ˵װ̫ˡһװҪѺܶ˼ȻƺˣֱϮˣǱ󳧳ϮҪάȨȴĲ󳧵ʦŶӡˣԭϮߵĴӵ߷ҧò׾ӪôˡԼԴûоˡڻС㳤һЩˡ


126 С
½ɽƶǶص˵ͷ
΢Щ˰ɣ쾲ʡ
š
½°ɡҽ㻭, ԹԻؼô
仰½ɽʶԼӲǸҡЩɬüΪѵصǡ
ҿ͵͵, ؼҺúĻ쾲, ץʱѧ㰲ŵĹ, ʣʱѧһ¼Ƶ, Ҳ㲼ҵҵҲ
½ɽ˳˼͵͵ػĻҲôˡ
ϲĶǴ׵ֵ, һҪһΪ˻, ҪǰԼϲɡ쾲˼һ˵Ȱ, ͰѻÿչκĽ費㣬ԼԼ
½ɽס˴
ô쾲ǵСԴ΢΢ͷԥСк
ðɡ½ɽӦ, ǡԼѧУҲؼҡ
϶ᵽ㡣
Ҿǲȥ½ɽʦ, ö£һɡ
ôصĶҲҪֻҪԹԻѧУҿһ쾲ֻεشӦˡ
𣿡½ɽ۾һη⡣
ǡžžžС֣̫ˡ½Ҳ˯һ, Ҫдҵ, ǲȥš
һİš쾲ָصһСӵš
ǵĶͯС, װ޷˿Ƽ, ̵ġֵҪ, ˯һģֻԴϳкѧҵͻȻʼæֵֿܱ˯ˡ
ϴָܽŴ̵̵˯ĴɣܺӴ
½ɽСɨһȦԼŪ˼Ҷ
㿴Ҳ֪﷭һƤףǺƤף٤δ̬ں˵ȣú͸ǵŶǲǺ˧
½ɽ˵ͷ
ֻϧҴĴ̫ˣЩطˣȻҲ˺üΣҳˣˡǺѹ
µġ½ɽ뵱Ȼص
Ҿϲһ࣬иˡȻһ뻹˴ˣѵش򿪹ӣȡְĵְ죬ǲҲ˧
½ɽͻȻĽȻЩֻǱ˵Сⶼʦ͵ġͲߡ
кڷ˺һ½ɽȻСɣе㻰ԣһǺܿĵġ
ʱ䲻Ŷţ̺˾Ϳˢ˯ˡһŵ㣬쾲˯
Ϻȡǰţ̵ݸ½ɽ
˯ǰţ̶½ɽ˵ҲǱرΣչ鲻Լң½ɽен
ϴϣֱıQQܻԼ䣬ѵ˯׼ϴ
½ɽԥ˰˯ǲѣֱ¶СƤע⵽Էؿһ糺̥ǣСһֻQè
ǿԷһֱԼϵͷһԼ̥ǣ͵µļǺţ˵һʧ˾ҲңǺźܺܿҵˡ
½ɽ˵ͷһô̥ǡ
˯ǹẒ̌ٲ˯Ҫˡ
½ɽͷѵ·ر۾
½Ҳ磬˯𣿡̴۵ѯ
Ӧ˯šû۾
ŶĬƬֵ̺½Ҳ㲻Ҫˣ㿴ҾʹӲ
˺ҵĻ½ɽط˸ӡ
ԺҪҲ̷˸ĻÿģŸոʶңͰһôˣҰϴʱڿ츳ء
½ɽͻȻЩ죬֧֧صлл
ҵĻͲУϴλ裬Ǹ˵һһˣǺ㻭ÿɰأë׵ģ۾ˮһ
½ɽַ˸Ӻˡ
Ҳ˵ÿСԺ󻹿ԼҺԸ⵱ģŶҿԱơ
š
ѧûãҪ֪ѧûҲõġҸ˵ǰи㻭ɺˣͨ׬˲㻨Ǯö˶Ľǿʼ½ҲƺԸ˵ɲãҾ½ҲĻǸ㻭ĺÿ
𣿡
ģƭ㣬ȥҸ硣Ӧȥѧˣ϶ײ½Ҳ硣½Ҳ磬Ժ뵱ʲôأ
ͻȻ½ɽסˡֻǵϲûнδ·ͻϵһ𡣡ҡҲ֪϶ػش
һ˵ʦܺãҲϲƬûƬô
½ɽʼ˼ƽʱôƬҲ뵱ʦܻðһЩ뷨ϵĻ滭ҵӲѭ浸ɣһЩµԪأҲҿʦһ
һÿ·𣿡ʡ
š
˷ܵش̽ͷ½ɽ봩㻭·һܺÿ԰·ǰ˵һᳬĽġ
һûѧᡭ
ǵѧһҪҡְ̽һЩ
½ɽϽӴۿſҪ˰˻ȥΣգԺҪ̽ˡ
ڴ죬ŶǡԲ
½ɽһǸŪÿЦá
ʱһ¦ɺɺ˵ӿʼˣ½ɽҪ
ȻС컹߶߶߶
½Ҳ磬˯𣿡
½ɽӰѰоѹԺصš
ҪҸ㽲°ɡþû˯ͬһ䷿Ƿǳ˷ܣǰ˯ŵʱҽǰһɽɽסһС
ڶ峿½ɽźȦѧУ쾲ٴηǽѧУĵصѧУͼݡ
żһϵ˼ҴҵҵʱѾšۡ˯ˡ
͵˾ʦΪûӵˣԼұѧУΨûи֪¦ɺɺ¦ɺɺҲΪ˼ȫ˸ղ˵½֪ϣԼҲǳҹδ飬Զ½ɽҳߵȻ֪
ҳֻعĵϣ½ɽϵ쾲
쾲ҲԼ¼ƺ˵Ľ̳Ƶ
ƵٴαʦϸĶȾȵˡѧУʦ쾲Ľ˵̸ϸ£Ƿ˸ϸָֻһ飬ֻʱṹѾ˺ܴĽ
쾲յ½ɽҵͬʱ һõ뼸ļ½Ҳľ޴Ҳһ͵˼ſڡ
һһ̨滭ܣӴĻܾ͸ʵĻһ˲ͬࡢģ²ͬĻʹߵĵӱʣĻҲģ²ֽͬʵֽšӱ벻ֽͬʴ󣬾ͻʵָС
ַ뻭ܷǳһ㶼ְҵʦʦŻõġ
ڶһԵʯӨ󣬴ͣ
һîװ㼯³ԶܸߵĻľߡ
õ廨֮һֽĸֱˣ
лʦָ㣬̵Ҫ֪ͼѰ˼ʵʦ滭ܸʦ¼Ƶָ̣˵Ҳѧ˼Ļ滭ߣ£ʦƤ𪣬ǳʣѰһɫõʯϧʱĥһлʦ֮һָߣܴ󷽵طңӦûîľȤһһףϣʦת
ʵЩ󶯸ɸˣ쾲ҪѶ˻ȥȻͻûӰˣϸûмļ˵ĵַ
ڰѰˣֻֻͨϵ
һ١䡱½ɽȻ͵ܶࡣ֮ļ죬Ҳûֻÿһʻ
Ϊÿ춼ܿһƷһԼˡڶǽ׻֪ѧ͵ġ
˵һε½ɽÿһʱͻܵǼңѧͬʱ˳ˣģĴèСèҲ½ɽÿҪèþá
쾲èϲµһֻСè͸
½ɽΪлһμһһһ׻ɴ
ѡûɴֻΪ쾲ں½ɽʱһԼƷɽʱûûɴֻǼ򵥵һ֤½ɽͰ¼ˣԴŵ˺ôĻᣬһƵĻɴ
쾲յɴЦã֪ĻΪҪˡɴǶ鱦ģʵ̫أ쾲Ȼա͵ĻɴƯҸϣյƵĻɴͼ½ҲɴջȥҲ֪ʱʹˣͱøӷ˻ܴܲ¡
ֻǰͻȻǳЦصǰң˵Ժʱ봩ƵҲô˵ǲ˵õģ
쾲ûи˵׻ɴ˻ȥɣҺͳһƵҶԻɴҪܸߣѰʽĻɴǿϵġ
ʦҪرģ
쾲ͣƬ̣ɫɴ̫רΪƵĻɴϣǺɫġ
½ɽĬĬؼˡ
´ǼʱѻɴûȥɡߣͿʼ߶㡣´ĸ٣㳯һ쾲˵
á½ɽСñǼ˲èӡ
ѧУϿжۣÿλؼҺ󿴵СƣͱȫʧлҲҵĿʱ⡣
Ǵ֮Ҳûгֹڻ˳Ѿõļǵ˼ع鵽ʵС輸ϵ㣬Ϊʲô¡
½ɽ³һгΣҸʦ͵͵ѧ黹Ǳ跢ˡ׼ȥǼңҲ׼ϵ㡣ҲӦвҡ
ζӳ¡
ҪΪʦ뷨ҲӦѧƣ͵˷ǰھýڷҲѧɡʱȻĸԸѧеˣΪڻ˸ֵˡôĸ׶ִ⽫ͳ㶼֪ˡ
ݵϧźֱΪԴ׵ơŶҵϲԴʱڵ˾㻹Լ飿ƮƮص
ҸôãΪʲô㻹˵飿
ѵ𣿿ڿ˵ң֮ǰȴ˾塣
ǵҲ½ɽѾ̲סЦһʵѵԼϲ𣿡
˲ˣʲôϲԼ
½ɽһڲưɱҩҰͻصĳġΪǾưİԱȥ𣿡


127 ީ
һȻ, еȸԾȻ
ʼ䵱¡
֮ǰδ˼⣬һ㣬½ɽĵδ֪ӵǵȷʵڲưɺһͬһ졣
ɺ֮ǰƬô£ƬǸǹϰ·, ڸҲȷƬǲмٵ, ô½ɽĻɲţ
, üҵľϲܿ챻ɻѹȥ
ǸˡҡòǺȷŵĿǷϵ
ô㣿½ɽ, ʱ㱻˰ΧţͼЩŵΪ㵱ʱԲ, ֪ʲô
ļͻһ顣
, ȷʵͺṩƬˡ
ʱص·ʱ½ɽعŰ֮á
ʮ꣬Ѿһ˸óɼҵ, ر½ԴӴļͥĺԴӺ̶ܴϾȡԴ
½ϴ϶ĺӶڳӰ˵ķչȻûж󣬵ΪѾȥİ¹ĸ, ½İСֻûһƲ½ԴҲб, ¦ɺɺ½ɽ֮󲻶ΪɫϽӡ
½ɽ뷨¦ɺɺȫһʱ飬ϵҵԭ֮һ, һԭ, Լͬ
С, δһŮԶ, ڵְҵ߲ȱĻ, 毺ãԸŮģأûжǲһ˶еĸо
¦ɺɺҪ£ۻƵĽʶһһҹ㡣ЩС˵뷨ٶûС
ҪȺ˿ĶĴСУ¦ɺɺҪѡһ顣
ԴȡʦĽڱ޾ϸĸ׵İţΨϣκα湦
ǣֻ˲ͬưɣ׼Ҹͬ㻨ųǼСʱ·Ҳ̫ûĸĸҿȾơ
Ȼȥϴּ䣬׼ϴֺͻȥʱͻȻ˽ͬư⣬СҲŮϴּġеķֱ߽ǰС䣬ʼ²̸˿ûע⵽һ½ɽ
ԷϾR&EСӣôȷû𣿡ŻһģˮĻ
˶˯ˣƵڶʲô¶ǵáһ˺ܿݡһΰƽӣǻﲻ𣬵ֻҲǸԺģûʲôˡǾ׷Ҳϰ嵲š
һˮ뿪ϴּ䡣
ϴּû˰㶯½ɽҲڴһ߳ưʱ£ҲֲˣǲԸôģϵһ¾ưɹԼһ¡
һΣһϤ֣
ֶѾİˣļصļ䣬Ǹ߶߶߶ͣĪ϶ǸкӡȻ²ֻһͬͬյˡ
ϾļУʦ쾲ֻһƶͥŮˣôʦôܻǹɳƷܵ
½ɽˣܿ쵽˾ưһƧĽ䡣ǸһüΧţкüֻʲôʱʱһϷʵĸ̾
Ů˵ûϸɣˡ
ɫӦûû
½ɽ˽Ų
ڻ谵ĹӵDJУ⼸˸ûʶѾһˡ
͸Ⱥ½ɽɳһϰѡˣƺǸѧ˻ţﱻһοյĿ򣬰ձɫƤʿϵסüԽ
˵΢Ѫ½ɽһ͡һ̣ĿѾתŴ
ͬϣȻһ糺̥ǣ̥ǾһֻQè
һ̥ǣ½ɽӿǹ̥ǵĽͣ赣߶Բؿ˸Ǻš
Ȼ̥ʱѾ˲٣½ɽϳǰ˾ǡ
һֻһֻͼ֮¡ȻּǶޢɫʱֻͻȻһپסˡ
ֻһˤ顣
ֱ߹һʹϮͼ˲ʶԼѾʲôˤ˳ȥʱǱصڵϡ
ĶǼмųƱģǱӶ࣬ں±һȺ1Ļʱˡ
cnmǲǣ
Ĺ
½ɽɨһۻڻ˯еǣתת󣬳ĬſǰȺˡΪ񣬶Ҿޣ˵һۿܽʹ̵õһԲֱĳ˵ʱܵ·һẠ̇ѺüеĶˡ
еѾϳҵĹӣ빫˾Ҫ군
мûŵģĿһԲ½ɽԵΪۡǶԷģʤǣӵһӿˡ
ǣıү½ɽһӵϣȭͷԷȥ
ॡĲܿ˾ưɰע⡣Ȱʱǿˤڵصˣĸվڽ䰲缦ĹԼװ׵½ɽ
½ɽ״ϣ˹ʵʵѶȤζĿժ˦һߡ
һ½ɽҪ˴ߣסˣλʲôϵںȵòʡ£ǲѹϵǲߡʬǲɫκһλ˶ǸҪǱʬǿǲ
ԵĿ⿴ǵ½ɽ̧ԹѵǰİʣưıͱҩŪʱҲάʬֻ湦򣿡
ȻΪɣ仰ѹȫʤһʢŭ֮ҧг˵Ļ
һԲ
ҵѡҵϺϰչˡ·ȻһµǼλ
ȻŵҪͼֹ֨һ£ǸϹҹѰһߣ˵ҵүǲĿ𡣡
û½ɽ˳رˡ
ǸҪ߾ưſڣǵ忪ʼˡҩ˵ʶģȴΪĳЩܶᡰ˯ôҪû취ֻüŷ·ȵߡ
½ɽڲһСϢļߴʱøϵưſڣͣ³ÿ½ɽһİ˳
ʱ½ɽעȫϣѹûԼ͵ˡ
˵ײײصͣն½ɽ˳
ϳûãܿ췢Ϣ֪ԤھưɵİȫסַԺְ¥A0709Լϵ
֣䣬̥ǣԼȫˡ
½ɽȶϲؿڸʻ΢ŤǣƺʲôͻȻͷ˳š΢΢ǣеĳЩҲ˴𰸡
ǶԸ᲻ȤֻûԵˡ
Ҳ֪㻹ǲǵǸʦǶˡ½ɽЩĿװͯʧõȷҡȷаᣬЦԼĵˮ⡣
ݵĸп뼤֮̽ȥҲȫ
ڴ˹Уһֱգѷѵǡ
˵ľߡ
½ɽȫĿʱǡˡ۾
ʱǾһӤȫȻûʶֻűһ̽ǰĻ档Ӥܵ֫嶯ζ촽ʶǰһСǰһģӰӰϲĹ޽㡣
ǡôĹ޽õ壬һӳԡ
һȷζǰȫģ̧һͼ½ɽԼǰ촽һеļ̽ǰİӰ
촽ᵽĸоģȵܵҪġ
ǣʳ֪ζ˽ǰȦĸӵĽ̽ǰ΢ļֱеҲ𽥱ûȡ
ܲǹƿǰĴ¯ԺذԼ·
ͻȻͷǣֱͻȻƿ½ɽһãȻ


128 һҪ۸ȥ
½ɽƤЩ, ҲȲѪӿǡ촽ܽӴܰ궯ģƿֿ֮ʼ, ڸʻ궯
½ɽϢܾ, ջǽȫۿ, 뿪ͣ
Ӻ˳ʻ˳, ͣԺְ¥ԡ
ʱְ¥ǳĴڣֻһλӴ̨ˢֻ, ԶȹȤĴʱ⡣
ȻԹʱûŴʱʱ, ָؿ˴ʯ̨档
Ӵ̧ܾͷС磬һλò, ʻˡƺ졣
Ӵһ
Luutas½ݳƷƷMivanluuܲüʦ
ӴСһӷ˹⡣ȦŮʿ˭ӵһMivanluuĸ߼ƣ
½СôˣƺˣֲΪƤûз졣
˵, ҪȥϢƺŽ½ɽۿ˿ڵݼǰĲš
ԭӴˣﻹСȻLuutasʶѲƷȦ˶ͨСֻȨ, 㿪Ժappˢһ¾Ϳȥˣֻǽ, ûⶰ¥Ȩ޵ġҪ¥, 鷳ʾһ֤, Ҫÿ͵Ǽǡ
½ɽϵصȥ֤, ʼǿֻ
ʱȻʶ, ҩ£ÿһƤϵ񾭷·˷״ֻֻ̬Ӿ͵زһ£žһ̲ˮƵĹ½ɽϡ
½ɽۿ״̬ǣϽŴĽӴ˵лл
ӴСǿ˷ܣ½ɽֵ׼ĿʹʦȥͰѽ߹ۡȻ½ɽ۷ˡ
½ʲô𣿡
½ɽ飬벻Ҫκˡ

漰Һĸ˽½ɽٴο˻еǣԵǵ񣬡ԺĵܵܣҴ鱻ֳ֪һЩ£ʱҲǣ
½ɽȥԭųģΪľǴ̼ĸסεŶֻǸͨҲˣ˭֪Ūɳ׾ǣֳ˲СĶܹûãһĸ׾Իһʱҵ
ưԱѾñܹˣҲҪһ¡
Ӵ½ɽ˼ǰҪ͹۷Եİȥˡ
½ɽչʾԼĶά룬ʾӴԼϵʽ
ӴСܳ
ͷϵ㡣ͨ˺룬½ɽǽ˵ݼ䡣
ܱնСĵڣǵĺ̴٣Ҳ޽ĳõʶҪ¶ԷҲеߣֻҪ㹻֫Ӵͻ΢һ㡣
һݵ¥
½ɽ뱧ϵشŰצƵǳ˵ݣڵݼָʾѰ0709ڵλá
Ǻܣоһţʹǽ̡̲꣬סؽȥΪʧȥģŰ½ɽҲײǽϡ
½ɽεعסԷ˻ȥ
½ɽĽǶģǷǵûȥεȦס½ɽĲ½ɽĲ䣬һڼ½ɽζĹ޽㡣ԳɶɵŹ޽õ壬·һҩ˫˲䲱ϵļһֻӵ˱ܵӤǰˡ
䴫ȸУ½ɽ΢һٽƿЩøӵŶԷ
ͷϱͻȻǺܷꡣüִȥض׼ĵط½ɽ˫ס½ɽԵƵɨţϷˮƵŶԷ⣬εذ½ɽǽϡ
Ϊ˹ڽӽ½ɽԸܵ˶Էı仯
½ɽǲŸҷŵ֣ȥԷԼ֣֮ǣ֮䡣
һഥ½ɽֲԾһЩ
Եذһ֮ȴ¶ȣطֿ˫һֿĿ⿴½ɽüһֻˮĴ󹷹
½ɽʴӣԾʺǵĳţԺеĻСʱŸǰܵģԷܻᡰ½Ҳ磬½Ҳ硱ؽţδѣģţ֮ȦЦ̬䡣
ʱĻǰĻغһʱ½ɽеˡ
ԷΪ޹ȴ֮¡
Ķʱ˲ʡ
½ɽתΪ˰ǽԲͷסͦıǶ֮У΢촽·Ū˵ͣʽʪࡣ
ǳڼ츳Ҹ߳Ǽ֮У۽㣬ȱỨǣֽĸоĺȵƺõһ콵أԽ¶ȡ
ǵ֮ʱ½ɽ˺ᱧ𣬰ͽ0709
ڷ봿һʽȻ෴ǡ
֪ưȺ˸ʲôҩ賿࣬½ɽŰ˰ã뿪ǰһʰصֽ
ƽʮһ˯εӣ¥֮ʱƣ̬
Ӵһԣʱʱ¥ݼĲţ½ɽʲôʱǵ˳ˣѸٵصͷڵͷ֮ǰ½ɽĲһƬǺۡ
½ɽٴߵǰ̨رܡ
ӴСڸˣһϲȴųԵCPʱ˵ص˵ͷ
λӴСյһMivanluuﶬ߼ƣ½ɽھư¼ѸٷͺнӴܵġܷѡȻҲǽӴС㱾Ҫġ
ʵ½ɽ͵ǼƬһǾ㡣ҵ̬ʱԶʱʱʱȣҸ޷˼ҲŹ⼸Ƭ뿴ķӦ
ģ
һĪĻڵġð
˾޴ϢǳĬãʣҪʲôӦ
½ɽһ¡
ҼŶƢԱʾԼԴ𣿡
ǲ֮У½ɽƺоϣ
͵ʲô鶼ûɡǱ۾װ׮⣬ʵдһ˿ŭ
½ɽ˫΢ɫȴһ顣
ﵽЩʲô
ڵ̬ȣ̬ȡ侲ؾܾתһ䣬𣿡
ʱ½ɽһʱû⻰ʲô˼Ӧ֮ŵֻ֡
ǾͺãǵͷȴһĪʧУҴҪҪӴȻȥɡʲôҪ£Ժ˵
ʲôڵ¸ҪҪ˭
½ɽſʣȴһͷһʵŮ˻
С磿
ȥϻˮվͷ
òʱ򰡣ϻˮСʣLuutasʲôҪ𣿡
̸ֻһЩ˾ˣҪ㾭ȥǼҲ㣬һ͵Ȼȥһƿˣϻˮʵſڣתʣ½Ҫһ𣿡
ͷϵ룬ʵϵϡ½ɽøӵϻˮնҡҡͷˣ֮ѵþۻᡣ
ѵãԺˮᾭġǴ˽Լʵңվſڵ½ɽЦЦгУعš
߷Χû½ɽ֮еŭŲεر˳
֮䷢Щ£ǴʼձڹǸ½ɽʲô֪
òԼ½ɽ£½ɽǼƬԴסϲֱ˵ֻҪ½ɽףԥؽܣɶԷƫҪԴ׵ķʽ
Ƭˮգ͸ɵƵʧ˺ü죬ͬʵɹ˵ˮ߰㡣ֻ½ɽΪ˿Ӧǣһ־硣
ַ̽ģtm쵰
С磬ȥȼǴΣһرʱƺϲˣǸǲǾLuutasϻˮȤʡ
ţܡ𣿡һȻ
Ȼҵľʲôһ˽𣿡ϻˮ̾˿ԭԱһ룬Ҳ㣬ֻܹҵʱûҴѡ
ι
ϻˮһЦˣЦˣղLuutasܾˣ
ѣϲֱ˵ǵùĨǡ̲ס˸ۣԼ½ɽϤ֪ϻˮ
˵֮ϻˮصLuutasҲСģϾСʱ򡭡δ룬ʱס죬Ҿ½˲ǹԴףȷʵе㡭﷭ˡ
½ɽ⣬Խ֮˺ö࣬ûһѹ᲻
׼ʲôʱӦ󰮣ô˼ˡ
ǵҾҪ˵ˣԸ⻨˼Լ£ڻ˼ǰҪÿˮһյĴ㡭
𲻴Ӧ¡־ǲΪٶתƵġҶ㶼˵üˡΪõѣȫ֪ýʲôҾʣڻϲ𣿡
Ƕ΢΢죬ڳһŤı飬˵ͷ
۸ȥǰɣ֧㡣ֻҪ۸̫ˣҵļС˵ĸ׵֧ǳǿܹΥĸ׵ԸѾ˺ܴˣԼȻҲϲͱѹ̫ãССءѵ롯һ¾ͺˡղʦ뿪ʱˡϻˮпһͻȻ£Ŷҵˮأ˵õơ
ŶתȥˮѰҡ
ˮڲ㣬ǳ߳ʧⲻˡ
ϻˮ֮׼ʵҼ㡣ŴСʵ·ϣϢ磬㻹ǵ̹Ǹѧ𣿡
ܿظϢĸѧ
¥ݿдȫҸģ½Ҳ㻹ǵ𣿡ϴǳǳЦ⡣
ƾ¥ݿǸ˺һǵĻܿǸ½Ҳˡʱ½Ҳÿ¶ҪǼ漸Σ½Ҳͬúܺģʱ򻹻һһЩ⡣ʱΪܵżȻһ䡮ְ̫æǶûʱȥһȫҸ½ҲΪһ˻һȫҸȻְֵƾƬģģʱ½ҲѾṹõӦ֡
ʱֱ裬ụ̈ŵܵܡڻǰŪ˺þõĶرӡ
ΪƷɵıѣǷĳ嶯ǻҲǺ衢½Ҳü䣬ֻ˺ƷɵͷǷ
½ҲҼǵãʱ棬֪ʲôԭһҲûôͻȻϵ𣿡ʡ
Ǹ½Ҳ½ɽǵȴŸķӦ
½Ҳ½ɽ֮ǰסˡ
ţ¦ŮʿìܣԾҳˣȻҴ˼ҡԼ½ɽĹϵ綼Ҫ֪ģǴøʵǵԼ˵ᱻҵԲѡü֡
ԵϢ뿪Ϊȥ˷
š͵ѧջǱ¦Ůʿ֪ˣ¦ŮʿǶϿϵѡ뿪ΪߵúܴæҲûüǵ𡣡
Щ½ɽ˵𣿡ʡ
šҲӴ¦ŮʿˣӦҲ֪ǿơһֱֻСС¡СɣعˣҵǡԥҪҪѲưɵһ߸硣ֵĸһʱ̫ܲࡣ
¦Ůʿǿ֪ڸ¦ŮʿʲôʽǶϾϵͻȻһ¡ڲ֪½ҲʵǰԴ¸еɻ󣬵֪½Ҳݣһֲ벻ԾظУƷɵĹ˾ͻȻ볷ʣ᲻½ɽйأ
½ɽԺǶʱ䣬Ʒ߲Ǣ̸˳ɹؽӵǵͶʡڽͶ֮󣬺ͬ伣ƵģҲûǼҡ
ʱ͵ܻܵףֻ֪ÿκ۹ߣԾͺΪʲô۲ˡ
ƷɵĻشǣԺӦûϵˡ
ǲúͿƷɲֹһصɳϣһ裬컨巢ĸԭƷɻشƺǣͻȻˡ
ҲǴʱʼ½ҲҲûǼҡ
һ󣬺ֿʼŸǼҡ
ʱֵܺܿġ
ֻĻϿһֵһ£Цͣ磬˵ʲô


129 Ѿ޷ˡ
ƷҪͶ, Ǻ벻ԭسˣϧ֧ΥԼ𡣡˵Ҳ˵Ű봮ġ볷ʵǵʱ˵, ҲΪ¸еšͻȻ, Ʒ޷תʽ𡣡
Ǻ, ȴ
Ž͵ڽͶʵǶʱ, ûп볷ʺ󣬺ֿʼ֡ʲôƷɼпͺ۶ϾϵģͶǶϾϵʱ, 볷, Ͷ·˺ۡҲôԸƷӻͷ
½ɽʲôϵʵʱѾ˴𰸡
¦ɺɺ½ɽѧ½ɽִҪѧ, ʲôǿ½ɽʡ
óΪв
¦ŮʿǴӦ½ɽȥѧưǷ
ȷʵûԵɵسˣҳʵʱ½ɽϿϵ֮ǰô裬޲СӰÿһ仰ǳʲô, ôһԵ뿪
ǡ
ǣ侲һ룬ĳЩͷԡ
ǵü˲, ۾΢΢ɬ
һҸ½ɽúæԼ顣ظתһ룬ΪԼһѾС, ֲһ, ʲô
պͰˮԹ, , Ҷԡ, ʱǶûθڡ
ȥֳ𣿡ʡ
æҲкܶҪ
һȥֳǺ󱻾ܾһ̣һֿյĸоԼܰСеãСҲѾˣѾǰ޾ϸˡ
ʱ䣬ϸ׼˺üǰԵĲˡǰǣüɫطһЩյ飬ƨ¡ڱǰĿڲһһŸĶ棬ǰһֱǸܵܡ
ǽͽеúܳĬҲ̸֪Щʲô
еһ룬ֻˡŵ绰ͷĳɫҲ𽥱
ôˣͨһԲʡ
½ɽԲܹˣȥ0506Ϊ½ɽֲĻʿòţֻֻͨ϶Է״½ɽѪѹ½ˡȻ֮ǰŸո˵¦ɺɺĲǣ˽˽ǹ˳⣬ҽı̸ϵ
ǵĿƺһѪѹͣôأ
ȹȥ˵žҪ뿪
ҲѸٸϣѸ˵Ļȫ׵˶󡣡֪ԼܹԲܣʡ
˵½ɽԳԷ棬ҲᾭҪʦصһΣɹû򵽷棬ֻòܴ棬½ĳʦҲ֪ọ̀˴֭
ܰѵƷȫһеգ½ɽӷ
˭֪ʱôġ
ԣһ¡
Լܴ֮ʱúõ·ܵˮȥ
ǲŶԹһӱˡ
˸ϵʱ½ɽѾߣʶҲѣֻ״̬䲻ãɫ״礣ɫ԰ס
ʱ߹ȥͼȽҽʶ뿿Ȼһ뵽Ļֹס˽Ųֻſھؿš
鿴ָڼ䣬½ɽˡиϤӰæµʶ̧ץס˶Է·ȵҰע⵽ߵһƤ࣬»һ롣λܿʶ˲ǣֻǺǳ÷ǳƵĸ硣ǵҲ࣬ٸһЩ
ˣѯʣоôˡ
½ɽ˵˻ֻܵͷʾܶˡڷڲ̽ţȵҰȫڿվſڵǡ
ǵĿⱾǳ֮ģɵ˵ˡתͷȥ䲻ضһ˫ȴ۾û˱ľƬ½ɽ˫ʴӡ
Ȼ˲Ŷ˼룬Ųߣװ䵭صӦû£Ҳ֪¦Ůʿ֪˻᲻ҪһȻȥʰһ²ûб˿ܣȺ˹˹ϡˣ硣
½ɽתߣʶسſڷŲһ£ǶԷߵһ㶼ˮ·ǿ治ȵʯͷ
½տУǻֵҰɡȷ½ɽѾȫȶǲɢҽԱ
ûһֻ½ɽˡ
С綼ˣԭСҲر㲻ϵʽʧЧ粻㵣˺ܾá
½ɽ˫Ŀؿ
ͺãһȥɡЦţΪ¦Ůʿ͵͵ѧԲŴȥķ
½ɽ˵ֻܵͷ
Сʱһжģ¦ŮʿǶϿϵһ˲ٷɣ
½ɽֵ˵ͷ
һв𣿡
½ɽȻ۽û뵽ܲµ
Ƭ֮ȥ˼ϸ壬µԭ
˵ͷĸ뿪ȷʵһҪЮ
⡣¦Ůʿ̫ˡһ۵ҩҺԷŻҺٶȣ̫˻˲ʣ˯ɣһҺСҲæιġ
½ɽǵģȻڱǱţʶҲе㲻˵˻ҩ£ٴν˯ߣһʱɫȫ
һҲ鷿Ļʿ˺üҽҲǰǰ鿴˺üΣû¶档˵ûʱ䣬ӣǾʱġ
Ȼ˲û
֮½ɽѾָ룬һ۶δǡ
һۻеСɣﲻϷɬ
Щ飬һܸı˵ġ
ʮȥ
ϣǴʵҳһŴСص龻¥ǰ̧ͷ0506ȥ
ƽʱͬǣһ0506Ĵûеƹ½ɽûô˯ֻ鿴½ɽĽ״˸еǣ½ɽĽֻѾˡ
ĵʱ⡱һ£Ҳ³龻¥ٶȵ0506ſڡ
Ű˺ü壬ȴһֱûеõڶ
򿪷ڵļʱһӸ׼ĻʿС磬ʲô
½ɽĹѿڶ½ɽֻûˣ
ŶʿЦЦõ½ѾؼˡԺϾѾ뿪ˡ
Ժˣǵԭء
ǰ½û˵ϵôáʿ
ҡҡͷ
ԸţʱȨ޿ˢšԺÿŽȨ޶ãǿԽⷿġ
֡һŷǳ˳ؿˣڵĵڸܵ˺ʱ
ʱĿѾȫûèܣûϢ
ٽ½ɽİ칫ģûˣӻûˣԭѷϵĵȫûˡ
ϵñտҲ
ı죬ɳҲȫ¡
½ɽˡ
з䶼һ飬صʧǵɳϣƺ޷Ӧյ׼䡣
εġϢĶȫߣһЩεļӿԺУ½ɽӵһڷᣬһԼſڣװת뿪Ļ档
ֻк½ɽĽʧ˵켣ƽߺʶԼƺѾ½ɽϲ޿ɾҩˡ
¦ɺɺԸǿƵŮұ֮һ
Ѷ¦ɺɺԹ޼½ɽϣҪ½ɽһ𣬾Ͳò¦ɺɺ
˫Уһ˴ڷڣһСʱ
գһ
ڶ磬컹ʱͳţԼʱ֮ǰԼص㡣
ϻ˷ûӵĻϰߣǰʮӵʱҲˡ
ڽ̸֮е˿ûϻ˷İæһ˸ֵط
Ѻӷú磬ԵǿƷɵʱƷѾ˼򵥵ֹѶʱϻɫס
ܾûԭõƷޱ߶˼׷лǣɫĺǵص׺Щףһʮꡣڵһʮͷˡ
ǣˡôûڿУƷ˺ܶࡣûаȤ֪޷ıԼ״ʱԼĻӡ
Ӧò㡣ʱһСЩ黹Ǹǽʮġְ֡Ȼѡ뿪ӦԭĴ㡣ǵ
һеģƷҲܿѹʶСӾҲΪġʦһ˶ܽʲôģ̵ʣȻɵϢܽʣ˵ȴġ
ûúʡ
Ʒһ£ԺиЦԼӱסӣ˵ҪŮòáĻ档
˵ͷ
ΪʲôѡصߣΪʲôȥ죬㶼Ը
Ʒ̹ϵصʱŲ㺫ԭ֮һԼǸУں쾲ʮ˸飬Խ̤ˡ
ԭ֮һȻڵǶһԭе档
ʱź۶ϾϵúȴóƷɶ˶٣óѪ˿۾ǣɾһ;ʱ򣬳⡣


130 
ʲôǼվ
ʱ, һͶʣ˾ʽڵתԣҺ۰ѻ˵, ĸ׺úù, , ʱҲͬ֡Ʒɶ˶, Ǻþں˰֮, Ե޹ʵسˡ
ˡһ
Ʒɰ˫, һǰͷͷûκɣϧ֧ΥԼҷʡ˺ܾ, Ϊ˾ľӪûг⣬Ҳ˰Բᱩףô֤, һ޷롣˵ʱѾͶڹ̶ӣǮʽϤ˻ءƵü, ҪϷʽ𡣡
û취˾Ʋ˵, סĵطҪûˡ绹С, 軹˺, һô죿
򴽡
һصߡҳʱҲ, ֮, ٴ·Ʒ̾˿֪Һ۵飬Ҵһܣ֮ûˣҲΪû˺ӵ֢ģҲǰôᣬƽ⡣Ҷĸ飬ôˡ
ǲǾԼпԲôأǷʡѾˣ֪˵Ʒɿ϶ҲңԲûΪ֮ݡ
µҲûʲôñ粵ˣ趼ѾȥôˡڣֻԸƽ͵Ŀ⿴ҡ֪ԼⱲǳȥˣˣ᲻õľ
һ̤ɣڸͬƭʵ𣿡ȻƷɿҵΪǰвͨġʵѾˡҲ᲻ҺҸ磬һڱﻮȥˡԭǶĲ𾴣ҲǶ̮¹вͨ˵ĲΡôϲۣ͸׸
»ͷҲص뿪Ѷҡ
ڣҡ
¦ɺɺȻӵǵļҡ
ƷɵĹ˾ӪõȹΣôǼҵ״Ӧûںðɣһɰá
֪࣬Ҫ½ɽ޵ͷӼᶨˡ
½
½ɽѾؼˡ
⼸죬¦ɺɺһЩ¸ó鲻û˼ڱŶȥ׵ϡֱMivanluu߲绰˵ζϵ½ɽʶӳˡ
ҴҸϻؼңӼӶǶ֪½ɽѾûˡ
ô£û䣿¦ɺɺеȥ½ɽ·ϣһӶˡ
ںӶսսϸϸصǵģү˵첻ϣ˴ţҲʡҲæ
¦ɺɺʣ£Ҫұ档첻ţڷԵʲô
Ӷ˵Сˣſڲͳϵʳûж
ʲô¦ɺɺͣ½ŲŤͷӶˣôҪҲ˵ö˵ǹ˾ҪҪѵˣǰߣֻʱķ̫̫࣬
½ɽķǰ¦ɺɺתתŰ֡Űֲ
šûзӦ
Ÿˡ¦ɺɺܻصֳڵ˵˴ţҲҪҪ˵ģûR&EǸëͷСӿôҪҪġ
ûӣİŹߵ½ɽǰʮЧƵƿš
ڵĴȫˣһƬ
¦ɺɺߵǰಡһŸ߸ЬաشټңȾԡңñ䣬ŵ˷ҡ
¡һűѣȵغš
ʶ˻ţ¦ɺɺٴߵشǰյһƿ˱ӣûǲ֮ǰΪҶǶµǹɾȥĶˣ
ϵ½ɽһɫĳ˯£Ҳڴ̫ˣ˯ȫ壻ͷҲʷǰңһݶƵͷϡûСеĸףֱֻۣˡ
¦ɺɺ˲ԼƵ˴һߡ䱾ҪƿڶȻһӵ״̬͵һ顣
صҵһ죬½ɽǾģǶ̶첻˾͸һɫĺɼȦҲ΢΢ĺɫ쳣㲣̬һȦ
ǰٱϲ£ʹƲ֣ҲԱǷϲ
ɽ¦ɺɺڴ¡Ϊһĸףӱⷬģʼǻġ֪ΪԼǿԸ񣬶Ӳǰױ¶㣬ö֮һĴ
ȥ½ɽת˸Ĵڱ۾
ҳȥȴӴԼʰɾ¦ɺɺ
½ɽᡣ
ǱϷүëͷСӾܾ𣿡
½ɽ߬סֱߵͷս
˵ܽ㣬ͻҵİš
½ɽɱֳĬʲô˵ӦĸҪŮ˼档
ţˣԼʰΪǾܾˣһӶôȥ𣿡¦ɺɺʡ
ĺܷ½ɽڿˡ
˵Ļ¦ɺɺǾԻġֻϽͣһζرԹܽ⣬ֻҪöԸⳢԡǰΪѧþ˼ҪѵȲϻ𣿡
½ɽ۾תͷĸһۡ
һαܾ˵㻹ûĶȻûУȥԣʾ֭ѧɷѿĴгMivanluuĹɷһ¦ɺɺһصȻû׽ܶǸͬӲܽܶ䣬ĶӱʲôҪáֻҪ㣬лᡣֻ׷һͷûУԱҶҪΪߡ
½ɽ˫ָЩɫʣɫǳԾû뵽ĸ׻˵Ļ
ٸһʱȥ׷ǣҲһҲȥŮ˼棬Ҳֹ棬κжڣҰԼʰãȫ˯»Ѻӹεͷ롣㣬ȥ׷R&EСӣ
½ɽӴ𣬵ʵͬˣ
¦ɺɺӸµؿֻһʱ䡣׷˲ҪûУҪеûͲУֻùɣȻͷ㡣
ʻϣͺͼʻϵհŸղŵһδ
״̬Ȼ෴ںǡ
һĿ˾ĶǣΪû˵
ʵָָһ㣬ҿˡһһֱڵֻǻհͨӾС翴ûУ
ûСǲ̲ػظһ䡣
ڿռٴšڳĬУհĳ֪˼ҡûаѳԼͣǿҴſڡȻؼҰɣС¡հ
ڽⰲȫɻʲô£
հЦЦڹ̵һЦ¾е̬Сȡȡȥ̳һȦ
ڲ䣬ɫӲһ¡Ҳ󷽵ЦЦҲҪԸԸ⡣
ǲû³˼ȴȡ˶ٻ˻֪ҪʲôѰ˼ӴŮ˲ҽӴĲ١
ȥȥȼ
ںһ̱ܲȥôϵġ˵㲻ϣʵҲͦ͵ģôŮˣ
ңҾϲûһġϵ˫оˡ
СǷ˸İۡ
հ˻֣תͷȥǳȥ̳
ǣһ̳һСʱ˼ŮԿܵհԻҪŮʿµǿǽMivanluuר꣬ŸɫƸУͬʵ¡
հһʽģ˵۹so hot
صĹӦûô۸ǿŴŵĵͦϣϲɺһٵġ
ôҪҳԿͷһǲֵˡհһίذ֧ڷԱѺõĿŴӳ˸ûʵרꡣ
Ȼ뿪ŵ겻ãһ߲·ˣΪĿͻȻһαǰӰˡ
Ĺ㳡£ƤʦںһЩ·˺ӰλֱģԼĵĶޣ̬
ǣղŻӷèһҪһ˾񣬼Сܹȥ
հЦЦŴСѸٸϡ
У޵ĸΪڽƤ׵£ȫļչ֣رǴӾ߳ģ
ĵڶޣ΢ݰСһЩҡ
ƺءǸӡ
ٿ޵ĸģҲءҲŮиһࡣ
λƤʦİʱǳϵرȻŸƣ黳ϵ
һ̣Ҳѵô½ɽӰ߳óֻλʦġų˧ĵպĺַˣкĹ⣬һƤʦͬʱڸпôôõİԣĴƤ·˺ӰʼƤˡ
ûڣǸƺƤƺǸǳõŮӣڿǺ϶֣ıܵһס˸첲ղȻģԱƺЩOOC
㡭
˼ҶˣȥʱհѾͳֻѾͷ׼Ǻ
СúܣVֵ˫־ٹͷģ
ܳҲűȻӣžͷ˾ΥЦ⡣
ʱҲ˹ѵľͳغܶ࣬һ䰬÷ķߵơ
һ뵽СʱӴһƬԳ˵֮⣬ҲᱧġĶĵЧʱͷһ⡣ĸ磬ſգҪÿ˧ĶĽȥǰհССԷնôī
һΪأˣհ߶߶䣬ʼϸǶȣ
ǻĵĺʱѵֿʼжˡǵ·˴ߡΪ̫ܳææȻһײ޻С
ײؼ̧ͷ۵µķ϶˫⣬üĿЦǣѧž޵ģ֮ǰôĴָ˧زһ±Ǽ⣬Ժжϵ
޺ô
ǹ˵
԰޵ֿһŲС鲽ͼԼ޵ľ룬ֱԼԴ޵Դü
ʱôķͻȻת˷򡣶ϷķϵϢǱǻ֮С
ʵƤӵмǿζԣƤµ£һ˵Ĺ޽õ廨ζɢ
ǽҹٵζ


131 ǲΪĳЩԭң
131һʮһ
΢΢ͷ, ߵޣдЩˮ⡣
С磬ͷհǰѵ
һ, ¿հ, ٴθеЦ⡣
޻һơ
ŰڳͬĶ
ֱƤµй޵, հֹͣա
ںдƬ, ޵ܸգ̰ĵҪܱܲһ£
ػƤµûӦ, Էŵ˵ͷ, ſ֡
ҲؾУ֮ӵһ𣬽ԴԷ, һͬƽʱŵĴĽҹټƤ׵ƤζƤײǴģϱȾԭ涼Ƥζ̱, áҹ١ӲϢ
ӵӦǶݵģƤµҲ֪Ƕݵġɿ֣Ҫһӵ
ȻڸܵԷֿ, ֽεıסˣһֿһֿž, ֡
ƤµԾ, ȴҲûܾӵ, Ĵ˱, þں屦˯
Ҳӵʱ̫, ϵе㰴಻סˡQߣסصӽǣҪĵĻ档
۵µķ϶ôխ塣
ǣֱժͷףںڵĳͷ׵ժȡ˫硣Ү
½֪һ£ͷߵˡ
½֪ЦúܹɣС磬ǲû뵽ѽҸ绹˺þء
ʱǴӸԻعԣһɿ֣˴Ƥ׵Ůˡ
ǲ̫ϲˣô˵½֪Ȼ֪ԽǸǵѡڸϺܵԵǶֿûз˵״οղŵǾ仰ʵס
ǱϹƣȥɡعʵתͷߣһ±Ƶ½֪ж½ֳ֪㻵ˡհ
ǿ첽һհûͷһ䣺زȥȥԼ򳵡
հεҡҡͷŴС̸ϡ
ȻհŸߵߣӭľһķʣ
½ɽĹϵʲôʱôˣŷӰҴطһΪ椹ġ
ҲǣûСհԲϡ
ԺҾ͸աȥˣûܵ̿ȴѧһëôŮ˻Ӧ𣡻ʱ¡
հ죬˵ֵܲģƽʱЦһ͸Ƶġ
ô˵Ҳڳסһ࣬黹еġ͵㡢Ҫǲ⣬ԺҾͲæˡ
հεЦ⣬ֵζǸղ̫ˡͷ·ߵĻ̳Լ¦ɺɺԿԼŰѻƽʱ׽ϣԺҺ½ɽܡ
Ժ£ұ֤հʱԳЦַĵе㻺ˣʣǸղЩƬҪҪ
ǳ˸ֱۣͣߡ
հ̧̧˫üǰѺͺӰ
ڳķңصػֻĻͻȻ䣬ǸAPPֳСʹģ˽ȥ˺͸Ž
Լĸ뽩֮ʱϣ˷չ˳ĸ飬رǸŽġŽ㣬Сѳ𣿡һ˸˵Ц
Žû̻ϢûֻԱߡ
Լʮӣڸʻ˯ͻȻϢʾѡʱ⿪һ£ǸŽϢˣûСӦòˡ
õģԼʧԵǣǱҲˡ
Ϊʲô׳ʲô⣿ʡ
Ҳ˽
Ƕʶôˣôܻ˽⣿ץץԴø黹˷˼
ʶԽãԽеİڶ֪֮ĸʧм䡣
ü²һصҲôˣûбκ̬ȡиоϲϲ㣿
ܳһʱûٸϢǺܹеأӵӣڵõ˻ظϲ򲻿ɿǸᰮ˵
ʲôԭأȥ˽𣿡
˽о֪ˣûȫ֪ЩҲԸ˵
ǼץĻͱ˵ػص໥ģϲ˼ûһζȥ˽ȴ㳨Լϲ㣬ΪʲôԸȥ˽أС˵԰˵˾˽ﱻ軵˵ĺӡ
˽żԸ㲻Ը⣬Ҳǿ
ŻУҲˣֻΪ򱧲ƽӦĬĬΪ˺ܶ࣬ȴֻ֪Լڿⲻƽ
ҸҵѡôҵĸλӦѡǻӰ졣ҵġŽص
ȷʵϲѵ罻ѧµʱȷʵЩѻ𡣴չ˽Ķ
Ȼ²СѷҵëʱͻȻһ¡
²Ǹزصͷڹ꣬Լʲôʱ½ɽ̹ϹչʾԼöԷ˽Լ
Ҳ½ɽ񶼲֪ΪʲôͻȻԭ
һ뵽ĳְֿһε²۸ɾˣȡ֮ǰ䣺Ҫģɡ㣬ǿԽġҪԼôơ
ʵǰ仰ͦΥĵģøżŬԼ½ɽ֮⣬ʲôʽ縻ŽС˵Ĵ½ɽĴƣľԽ
Ҳûңȷ𣿡
ֻǰЦЦڼ򵥵ĺ֮н˶Ի
û¦ɺɺǾԼӦû̹Ȼ½ɽʾáֻҪһ¦ɺɺͻڴ춼ÿ˷ֵĸס¦ɺɺǸ޷ӵĴڣ½ɽĸף뻹R&EĹɶ֮һ
˼룬Լ¦ɺɺĹϵǾ޷͵ġ
Խ뿴¦ɺɺ¦ɺɺƫƫͻǰ
ż֮ĵ죬R&EҪٿɶʱΪɶ¦ɺɺԼҴ½ɽ
½ɽ¦ɺɺϯλڿͶӰǵķֻҪ̧ͷȥͶӰǽϵ걨ܿ½ɽĲ
ҪžˣʱĹͬصĿ½ɽĲϡ
һСʱ룬¦ɺɺŮǿҲġһڱʼǱϼ¼ݵ½ɽͬʱһбǡȻƳͻȻǵĿ½ɽϡ
ҲߵͣѾ˺ܾãֵǵһΪʱǾһֻܾĶһת䣬ͬһĿתеĵѾڲصúܲˣ¦ɺɺ̳۳˶꣬ʲôûʶ־ڲغεġ
ᴹۣҲװʲôûֵתͷ档
еһ룬˲Ъʱ䡣
ǾԼֻýȥϴּ뿪˲Ъҡ
ϴּһˮԼϣڵشһԼ侲Сʱ½ɽûһۣȴָ档
ϴ˸ˮò侲׼زЪҵʱƫƫϴּſײһˡ
߾ȵ̧½ɽٴӳù
þò½ɽȴк
ǽȫըë״̬ĪľŸСҲûкþãǰͼװ򶨵ЦŻصָò
½ɽһ£תĵĴܼʱ
仰һΡǳĬƬ̣뿪
½ɽס½ɽװôȡһ뺯ݹȥMivanluuķὫڲպУR&EĿǰǳҸ֮⣬ռɷݶλеĹɶѾ뺯ϷүпҲ
ǰֲص
½ɽĿȻȻֱܾ࣬ζӡ
ʵϣǽֲصǲԾΪָװϲ˲䣬ֻΪδɵˮ֣ý뺯ʱ֮Ūʪ
뺯Ѿڿнã½ɽԷþòܣЦϲһĨʧ㽫֮ջȥڼֵʱǰƬӹȥˡ
ʱ䰲ŵúܽȥȥóɻǸ⡣ӹ뺯תߡ뺯ڸָĦд¶ȡ
ȻԥҪҪȥʱͻȻվڲԶ¦ɺɺǣղŻԥԥٴαǣİװ뺯˶۵״ھ¦ɺɺʱֻͷʾһ£߽˲Ъҡ
¦ɺɺͷǵıӰ˺ܾá
ܾã˵һʱܻһЩϢϢԼ롱֮ʱͻʧ
³ʱȦĿʱװʽʼMivanluuƷᱻһѹ᳡
ΰƽΪα½ɽѹλ˼ƽʱǲϯʱװģȴμˡڲμӴ˴η֮ǰԱʱװеĲչƷȻȴòûʲô⡣
ˮƷܸһָ߸ϵŸУҲŶżߵ֪ҪʱװܵƷŹҹȴе̲
MivanluuF/WƷʽʼģص̨ǰ 汾Ʒ⣬зΧĸݳ
½ɽΰƽ࣬İĵƹ⿴һΰƽҲλãԳЦԿɬ
Сһģ˵ʵæ߲ΰƽźͰЦ⣬СڹƢңôҪӲʵϧˡ
⣬һִҲҪУϣӿֺܹٶƷ֮չʾ½ɽ
ݹ󣬴ģصǳ
εT̨ۻҵĽջ޻ԵװΣƵŶء
ΰƽ⣬T̨װε̫ѹסģϵƣһϲܱҪϻҪޣͻỻ˻ȻȵһģطŽݻʱ޵ˡ
ģ¶ƤͿ˺ܺɫƹʵصķ۵ףʵصĸ߹ױݳ˽СױݼţòûʹƷȻʧɫ½ɽױݷ˳и߼ҫȺǵıҪ
ȹӨɴϾ֮µƶ䣬ɢͶ翵Ĺ⡣ģҡҷ£ɫ¶ɫΪɫ⣬ϲʿĸϢֽԡ
̬ĽױݣʵĴԼģضʱľһ뵽˱ڹеõ廨ֻõѾݰܣûյޣֻƺֻҪָһͻѵĿݰܸС
һţ˵ݰܵС
Ʒܱߴʱľ
վİĻ᳡ڿɢ˥еƷʱҲسʹ
ϯϷİĵƹѰ½ɽӰʱ½ɽ΢΢ͷ¦ɺɺ
¦ɺɺ뿪˹ϯ
½ɽλϣ緢ʵʧǡ
ƷһһչʾԽƷԽԽǻݰܵõֻǱһͻΪмڿС
ǵĳʹٿȥԼӦû̲סߵ½ɽ߽˱ס
谵Ĺ뿪㳡һҾῴ½ɽĵط
ͬʧǣ볹뿪طʱǰսǴĸ߸Ьաһע⡣
¦ɺɺɵĸ߸Ь̤ʶˡ
ʶԼغãñܿ¦ɺɺ¦ɺɺУ·ٶҲǼģ˼˲䣬¦ɺɺѾ߹սǣǰ
ţǣô¦ɺɺΪǸе⡣Ϊղȥ˵ȷʵûǩϢ￴ǡ
Ҿ㿴ƿ¦ɺɺҪߡ
Ȼ¦ɺɺȴְ̧סˣǣǲΪĳЩԭң


132 ˣ
ƤЦⲻЦ, չʾٵѺã¦Ůʿˡ
ӦƵҡ¦ɺɺסȥ·Ǹֱӵ, Ҳϲֱӵˡ˵, ֮ĸҿ, һֱҴ, ֻܵ㡣ֻҪһûݣҾͻһֱR&EҪϣΪR&EĽӰ, ضƲҡ
ǲ˵˵ĸܻ
ǲΪǽɽŭתƵͷ, ǸǿĸףϲҵԸ񣿡¦ɺɺŲ²
죬ǶԼӵ̬, ɽͻΪΪһʬ⣬½ɽĿĶӡ
ĿǺǿͶԴ˱
˵ΪϲҲԶɽ¦ɺɺʡ
̸ԶҺ֮ľ뱾ġ
¦ɺɺֻͨ, ܵ뺯󷽷ϯֱԶΪʲôҪ͵͵ѵΪìܣɽɽ, ңΪҶһԶɽҾôɲء
¦ɺɺìܵЩ߳ŭΪʲôɲأƻҵļͥ, ӵĸ׵Ϊϲ½ɽҼͥ, һΪԼӵ۶еܡ
¦ɺɺһü, ɻʵ˵ʲô, ˼
½ɽĸסΪ˽½ɽԼ, ͱ뿪ǼңԲԣ
֪һ½ɽĹϵ¦ɺɺӲ죺ԭɽǸ裿
ԡǼҺҳ޷ĵ軹ֻΪԼĿһв½ɽ뿪ǱͬƭģƷӻͷͺ۶Ͼϵ㳷˱ͶƷɹ˾ʽ𣬵ƷͶ·»ص˺ߡǿеĺ⣬Լ򶨵˵һУ֪Ʒɺͺ۵Ĺϵص֢ҩԼУȥ춼û˷֡Ҽұף֮һôƾʲô£ѡĴڡ
ⷬȥ¦ɺɺ׼˵顣
ǣᡣص
һ£תȷˣʱҲպǺϡ
ĸ׵ȷʵۡ¦ɺɺ̾˿µȷ޹ء
˫΢źϣ˵з¦ɺɺû˵֮ǰԵЩ
ȵøлĸ׶ɽɡڵ֪ɽǵĹϵҵǼҵĵϸŵ֪ǽͨݾȡĹ˾̫࣬Ա֤ĶԴɽǽɽ½үȡ档ɽȻԺܶﶼֵģһͶ飬ͻԸᡣĸĸֻǽɽɹߣɽ֪öģ
ǵƷɻͶʸ½ɽûϵ½ɽӴҼ֮ʱ˼һһڽΪԼ޷ɵ롣
ȷҶˣҲΪ˱ɽ¦ɺɺɫΣҽҵвҵҵ±ɽˣҲĿеѾ׳һĸףҵҾҵĲǣԺԲ
ֹ
¦ɺɺڻ޷չʾļƣȻƸţظ˵ѧơҲ룬ԸѧƿԣҲҪѧڡͬˣҴȥ˷ɽԸ뿪ģΪʲôҪң
ǲԸһʵϸ˼½ɽԸ񣬵ȷɵΪʲô᳷ʣʵ⣬Ҳǽ⿪Ĺؼ
ǣʱ벻һڹҵĹȨҲɷ岻ٿز·СҵʽȨ޵˲ңвԺԨܡ½вԺ½Ԩܣ½Ĵ󷿵ĺӣҲǺ۵
ǻȻ
㲻ţһԸ㿴ʱĺͬͬϵǩӦ֮һǵ𽥱ƽ¦ɺɺһ͵Ҳ֪ҺϣʣǱȻٰѡ
ԣʱ볷ʣҲǺ۴ֻΪ˽Ʒɱƻȥ
һƷһ˶֪
һ
һ¡¦ɺɺ绰ߵһƧĽ䣬ֵͨԱĵ绰ûãֻˣչʾֻеƬ
Ƭʾĺͬӡй볷ʲҪƷڹ黹ʽԼ뵥֧ΥԼݣҷƷɵǩӡ׷ǩ½Ԩ㸸׵ּӦϵó½Ԩǩʵԣе;ȥңϸֵĹϵҸ½Ԩǩѡ
֪ˡ֪ԼȸԾ½ɽ׵𾪡Լ۴ķŭȫ֯һζӳ¡侲һ£Ȼȥˡ
֪еɻѾ⿪¦ɺɺû¡Ƕ½ɽʲô⣬ҲѾղܻʱ֪ˡĿ뿪»ص㳡
ʱѽеһ롣صλϵ¦ɺɺһԲŶӵƷ
һڣģҪһΪʦ½ɽҲҪ̨¶
½ɽҪ뿪λ׼ȥ̨ʱ˫ֱص¦ɺɺ˵ˣɫͱ̨ˣ֪Ϊš
𣿡½ɽʡ
ˡ
½ɽͫ
㣬ҵΪǿ뿪Ǽң׵Ĺ˾ʣӶӵĸ׵¦ɺɺĿֱ̨ϹģأѾǰ˵ˡ
½ɽλϡδԭ
¦ɺɺ˲ͷȥҪڵʲôʱ֮after partyһ֡
½ɽûԥֱ᳡ſڣǵڳýƿ񰴲ѡ
һͷǸϴյ˸ҪϢԭֻҹϻǿǵҹؼչ鲻̫㣬Դڶٻؼҡ
û£֮ǰȥŰǶʱҲôģѾӦˡϰҵСӡһ䡣
һèè°͵ı˯
˳͸ҳ棬ذϵ˵ʱûظ½ɽϢ½ɽб״˺þòŷǸϤСͷ
㿪½ɽĸʺ⣬ȴҪƽʺ
ָĻͣãһʱ侹֪οڡС裬ʹһèӣſڴͦƵá
¶ҪϢʱֻյ˿ʾ
˰塣
ֹһ˭ţƵȴ½ɽվſڡ
ĿڶȻһָκԥŵذ˿ż
½ɽ˽Ĳ첻͵˾Ҳʻų뿪Ѱһʺϵĵطͣγ
סլ屻졣
ʱЬžһҲȣܳ˷䡣ͬʱҲסլŵĿء
ߵʱ½ɽѾվǶŰ׺ڸװһ㳡չʾĿݰ֮ܵʱСʱ½ɽɫԲ²⡣
ĬشЬȡһ˫Ь½ɽǰ˺
һ˵Ķ½ɽΪԿ
ԣȴڲء
Ĭ˼룬½ɽЬӡǿʵ𣿡
գԳеԷˮ⣬еͷȥѪӲ˶⡣ֽؾſɵ˯£·ǱСβɨ
½ɽ֪Сһﲻ׽еĻ˵ڣҲӳʵһ㡣ǣſ˫֣ɵȺ޵һΣȴǰĻС


133 ʲô
, ¦ŮʿѾҵˣʵ
½ɽ˫΢̧ƣش˵ңҶ֪ɻǸ
Ǵ, ȥ½ɽȶӭ˽ʱ, Ŀǰֻʣһ, ҿǰˡ
ڴ֮ǰ, ½ɽѾ˾ʮŲ
һͱǰ
ǰߡؽĵһ֮ĵڶ, ˡ½ɽ, εغ½ɽӵһ
½ɽ£˫֣ء˳§˻СĴСӤƵĴǵıñǼز˻˵޷ϴϻšݡͬԡ¶ζ, ֻԡ¶ֻкûʵɬеָֻɾҼԺɶϢζ
ζΪصصƵģβкĵ˻ˮζ˶Ϊ, кĸɬľС죬ζԼıۺһ, ԽţԽ񫡣ЩζƤڵ֮֬󣬾Ƕһ޶Ĵڡ
̲ס, 촽شǵĶ⡣
ͻȻһĨ΢, 鲻Խսһ, ˱øˡ
½ɽЦЦ, ƳûĻû, Źֵı㿪ʼˡ˫סǵһֻཱུĲȮƵʵˣûʲôʱҵǸ
ͻȻίôűһͲˣö˶˵ķΧƻˣʲôͻȻҵǸһԹؿ½ɽ
½ɽۣԴսһЩԵ޹ʵԩôãôãѵʲôʾûУ˵Բ
һװصͳɳƤˣ֣Ǹܵģ½ɽԴƾʲôǸ
Сʱ򻹻ΪһЩ޹صǸʱͦɰģô˾һ㶼ˣ½ɽԵûҪֵ˼ֵһһ
Ǽ״Ҳʾ̧ס½ɽһֱƭңûͣѧʱֶǼٵģҽԺͼƭӣǸ
ҹݿ˵ʱңһ㵱ѣǸ
ҳԴףҵˮ﷢ˣƾʲôҪҵǸ
յͻȻһ¡
£½ɽ֪ģǷյԭ½ɽ֪
˫ֳĴָշתߵǵƤ
˿ʵصײƤʱܻᣬ͸£ĴָϵĽָȴģ׽Ȼͬ¶ȡ
̲ס˳رۣոջһըëģ
ĦƤָתƵ˴괦ף½ɽܸܵչȥǵĶһǣԶȤĿ⿴űۡһڴǡ
ٳδܵҪĴУɻۣȴԷЦҲ۸ó˵ζ
ըëˣ㵽ײףˣôȥ˼𣿡
㡣ʱĦ½ɽȷʵЩӰ
һô𣿡
֤һ¡
ֿ̧֣ס½ɽĺϣԼȥ
ʱ£һθܵ½ɽ˫ǰǵСһΣڿȫͷԼ顣
½ɽҲͬɲһһ㼴ȼս˿֣֫εذԼСǣ̫̫ãԲһʼ᲻ͣ¡
϶׷С̽Է޳飬ⳡнɥʧ˰ȫСֻٰ֣һֱģֻ̫⡣ڵ֣ǵʳϷ֡
ǣǱøӾԣǿƵԸܵеӴ٣ƺЩһԵغڸܣŴ˿ʱǣ۽ѾȱỨ۾ģշ۷۵ģ˫ģһǱ۸˵ģ
̫ϲⷬģˡ
ôסᴭ϶صû𣿡
Ҫʲô£ʱ½ɽδ
ôףѵһ¶û𣿡תߡ
½ɽΪԷˣ鲻Խ˼ԷΪʲô¶ȴû뵽˼ֱ֮Ӱϵ˯ͷϣȰ˯۵ʱӭһʵĿӡ
ȥǣЦá
ֻŵذǼ½ɽ͸ŵװ嶤ƵĲŲ۷ȥһѾסĺɫȥ
СΪڴҹܿᣬǲè֣ܲؽ˶èˣֻΪڰľϸϢʱèϢ
ֻСһֵֻè䣬èͨúõèѲ˯ƫϲܵǵķ˯ͷߺ࣬ƺ˯øӰġ
С˳ŷŵè˵ķ䣬ڵңȻȴֱ˯˴ʱû˯
䳤֫ӯĴҪԴڸ˻Ӧѵ̧һֻԴ
Դ°ͣС赱Ȼ̧Դ۾غǲһְȥˣΪ˫֧š
ûԴСèǳˡ˸굽˵Ķ£ֱèβ˿ɨ˸Ƥ
ʱƺôû°ӶǶǵֻ֡
èǸ߰Ķ˲ͲˡвӶǶǡ
èҲǺĶԻᶯĶ
ǣʱζĶӡ˱è˫С
С̲ס̧èצӣè¡
ʱ˻һԹƵһ䣺С裬֡
ţһֻİ˹һס˵ĺƤʶֵֻζƺСʱӴζҲ뿪һνӴİ˵ζİ˶ܺãȻͱ͵ڵС
ֻ־סĺƤ󣬰ӵͷߣȡ֮ץסȤĶ
ץסԺͲˣèԲεĶǲȤġ
С۾һֿ˵ĲлζĶèצ˲ڻζҲûצӣèشú档
Ҳ˲ô̧צӻ᲻ѹ˼򣬼ͷϡ
ؽŪ˲ϵĻûþûȤˡèȤÿȥҲ죬ǣֽñȥ˵ҪͷǶǡ
ǰôʱ˻Դ
ǽһ棬оܲáΪèϲʪĶ
Ȼûûͷתһ࣬ΪǸİ˽ͷѹ͵һࡣ
ǰܵõ˵ױٸ߸ߣ˰һתСèҲǻԴ׵ġȨƵģС˵ıϣһɷؿǰİˡ
ǱӵĺƣԲ䡣
ȻǸİֻǶЦЦԴ
Դ鲻Խر۾ط˵棬ͬʱ޷վȣèһƽǿĶ
ڣΪҡε̫ͷ߶İһ졣
èԸʵڹŹ֣ǰһ뻹һѳһͷϣ۾ͬһ۳˯
ȻŰãֱ˳ˡһ˻˸˯ˣĳ泯ڴϡ
Ϊ޷˯СֻʵʵػصèѣȻèѻᷢҲů˵аȫСôһ룬ԼһֻСè䡣
ҹһ㣬۵û˯ȥͻȻߵĶѡԺ۾ȴ½ɽڴ·
ȥĶʡ
ԺӦÿӳĻˣʱܲ㡣½ɽ
ȥμˣŻǼѵתӣס½ɽ·
½ɽǳǳһЦĶģǾͲȥˣ㡣
Ǳ۾һЦѽԷм˯ĺƤӶ̧
ڶʱ۵ĵһۿľǲţ½ɽԷᣬƺǳǳЦЦûгʱżΣոУǴõ廨
˶ˣһֱѵ𣿡Ǽѵ̧ͷ½ɽִӲ·ջȥ˯ʱһֱֻ֡
͵һжˡ
Ƕ׵صһۣˣҲӵ˭
½ɽٴν§ػУƺһܡĲԸ⣬Ҳ
˵Ϊ½ɽ˵ʵ
𣿡
ǲҪեһز֤Լ½ɽԵûõġؿʼȫʹЩļ⣬ǿ˶Ƕģһڹءˬ
Ҳǲԡ
½ɽһۣնڶԷİ¿˴ϡʲôʣͿ½ɽֻ
ĸƬ½ɽ̧֣ûǹñͰ˿š
벻ףʲô
½ɽЦЦʶһСѣҺģ˵ҺһҪƬ
ʶ˱ӣȥֻвʲôƬ÷ֵģӵƬ˿
Ȼ½ɽǵûֻɹƬ˳ȥ
ιǲ̫ˣ㾭𣿡Ǻ޷½ɽΪѵİLշˣ𣬸ҹȥ˵ýŵס˶ԷҪ˴Ӵȥ
ǽһ͸Ƶģ۵沿Ť
ʱ½ɽöˡ½ɽѱ׵˰ȥֻݸ˵㡣
Ƭ飬Ҳ⡣㵽ûңΪҸ˯˾ͿΪΪҲ˾͵ǻǮ˸ϽƬأɾ
½ɽɣ˵㡣
Ȼ£Ǹ緢ϢǸϽӹֻȻûϢҲûСˣأٴҪȥ
ϸ½ɽƺһ㶼ûܵŭ⣬ɫȻúܡ
ٴŭؿһֻ֪ͨȷʵһϢǸAAPͼꡣ
֪ͨһŽͻȻϢϢʾǡͼƬʲôͼƬýappܿ
ش˽app㿪˺͸ŽȻٿ֮ͻȻ鴤

ۡ
ˣ

½ɽԻã


134 Ŷ군
½ɽһֱŶԷ仯, ǵ沿ǳ鴤һãȻٵȻ, һıʱ, ʵûסЦ⡣
½ɽôȥ֪߳ŭݺ, ڱϱסҹð, Ϲ
ԼֱǸɵơ
½ɽһѰסڱߵĽţֻ֪ĳͦɰ, Сʱһ
ð˻Ϊʹ鲻Խسһ
½ɽʱᴷ˿ܻʹļⲿλӲ𣿡
ǲ֪ңǶ, Ȼֻ½ɽ֪ĸо̫ˡ
ţͦġ
ʲôʱΪͻַй¶𣿿ջһֱĸ, ҲZڡҲдԼĵַϢһ뵽Ҫɷֱּհȥˣַһֱû, Ҳһֱ͵Ƕ
ĸһȥȼٵǴΡ½ɽҺͥԺ̸ʱͻȻ˵ŽͶȥˡ
һ, ˫С
ö˰
ú
˼ҸŽ㡣
½ɽ˼ôԼעʱڳıߣ
½ɽڿôԼʱڳıߣ
½ɽͼ˽ԼԸʱ, ڳıߡ
˵ĸ鷢չгһ޴ļϸ, ǼϸԼ
Լ½ɽ׷Լ, ܲϹ
Ҳûʲô, Ҳֻ֪, Ҹõ˽ѵ𣿡½ɽ׵§뻳С
ʹţߵͨ졣
ߡ½ɽԥ֣𴲱ߵ·װҪ뿪
½ɽҪˣˡקס½ɽֱۣͷٴȷϵֻһ֪
ΪʲôҪͱ˷һ㣿
ƲƲǣشϰסһòΪԼ䣬Ҿ˰ɡôǸ
½ɽ̧˫ַסˣԼ˵ҪôǸɣҲ˽㣬һ׼˾͸ˡ
ٸһ˽ҵĻᡣǵһŲȻеۣȷʵֵʱ򡣶ңϸһʱ䣬ʢġԺԸ׼һЩ¸ҩһ
Ժʲôʱ½ɽûƣʱץţΡȻ˵ĹϵǳҪģĽʽ̫׵
ӦҪ緹֮󣬸𴲺ϰȴԺ飬ŵˡݳСʱġ·ʳ֪ζˣڲ˷ߡǰ½ɽϢû뵽ǣ½ɽ϶ĸߣˮ졣
½ɽ̧ԴЦЦǧ飺ãҵСӡ˵Ըģûл֮ǰͻһֱ־裬аȫ֮󣬾ͻ÷ǳճˡճģ½ɽǿˣ˰֡
ǣСһʱںİˣͷ˶ûз֡
СèԽԽǰèβͺݺݵ˦һ¡
MivanluuķսãǵضǹƷͼ
ǾƣſڴϣһһŷŷģƬΪѾ˽½ɽȡˣŮģƯ޶ˣƬϵģۡ
Ǹ˸㿡ݣMivanluu·ȫģȫˡ½ɽƵƷʱȻΪױݿԲ̬ÿһ㣬˲κһ
Щģضģ
ţĿеҪģǵչƵװص㡣½ɽ
ǣˡһ
½ɽЦһƵԴڳԴ𣿡
⻹ҪԴףԼ̫š
½ɽǽˣҵԭ壬ģصȫ㡣ƺó㣬Ҳ޷ѳôˡ
Ҷ˵ûԴףôʲôֻת
½ɽ˱ס˲ӣҪžһпܡողŽһ飬½ɽδֻֻе̫ζѾˣ֪ҲˣԿϵƣ̬ټȥܻӰ쵽ѧϰ빤
ҪžͲģˡֹ
ԺѡģֻѡӲ
ôԣԺһ֪ҽMivanluuģֵһΣԵû
˵ô졣½ɽĿ֨ѣСүôôź򡣡
ӣڴϴһͲͷˣȻ׷ʱģ͸㡭
Ȼû˵껰ͥԺĴͻȻһе΢Ħոջں½ɽεڴס󽡲ɵ´ߵҵĴߡ
ҵĴܿš
ȻűˣһγʻǰԺ
￩һ£ôʱˣһ㶼Ϸϰߡ
Ļˣ½ɽߵڣڿβԥһ˵ȻԺ
Уһʱ϶޷ܡǻ𼱻ǵش˯£ʱҲ˲˻ʹˣҷҿ᲻ȥģºȥˣٳ
½ɽΣֻôӦҲףзġ
˯µϴּһݣԼվ¡Ťߵ¥ʱشĵݸպöһհӵ˳
ţСûʵҰƽʱ˫նʵҵģô𴲣հЦӯӯʵ
Ŀдӡ
ץץûзԴصʵЩˣһЩȻȥʵҡ
˯ú𣿡ʡ
ûаǵůˡ
߹ȥϸؿһۣĿնڶԷĲϣƽʱƺϲů
кӻͺãƽʱǲôůģοѾЩůˡ
ôͻȻģհ·Ҳء
Ǳ綢ûڣʶ졣
˭ְ̧֪ѿɵܿǼϷһǺۡ˵ֱ¥ߡ
Ǽ²ȥʲô
¥ߡ
ѣͿǵصĹMivanluuƷϢһǣLuutasΪʦ״ûģ߹Ҳûafter partyϡ
ʲôԭ򣬻½ɽҵΪĵ뿪Լķ᣿
ǣڿϢֱ˾ˡ
ֱǵķ䣬ڡһ´š
ټķƵһȻҴŦ۵½ɽ
ǣܻضŸĵܴܵ󺰡
ھ粻Զ
հ󣬵ڿҵĴ̣Լв½ɽ϶ʱ񾫲ʷ׳ʡѾһˣҲΪ˵鱻ֶ֡
㵱ô˵ģתͷȥʵܵܣΪʲô𣿡
½ɽ߹ȥվһߣ˵ԺʦҺĸײûйϵ뺫ۣ㲻ΪˣͬһȺ塣
Ǵû緢ôһʱŵò˵κŻصǺֶǩĳʺͬ¦Ůʿûйϵ
Ϊͺ½ɽˣ֪ҲܽͬܽͬǳоԼܵıѡһ˴ŵܵ뿪⹫ңذѵܵעô顣ͶԽ࣬Խ޷ܱܵܵͬʵŸ½ɽ˶ã͸ϴҾöġ
Ǹ磬ƷɺͺۣΪʲôҪҺ½ɽǵڳʹûôԼ
⻰˵̫ˡհ
½ɽ˵ԺֻϲǶѣֻǸˣǶûзôں㣬˵ġ
ѡ˸½ɽһ𣬾ѡҡ˵ĻǣֻںܵܵĿ޷½ɽڸһѡĻᣬҪô½ɽһҪôû硣
磬㲻ܱѡԼҲ˵ҵĿ⡭
׵ܵܣ⣬Ҳܽܡﻹ磬ߵվ½ɽߣҾͲ硣Ϊص
ûŲгΣ磬֪Ҳܷκһ
ʮֵ壬Ȳһֻʶ𣿡
ǵͰ鲻һͬһʱ
һʱû⣬ڵ̫ˣѾӰ쵽жϡհ߹ȥͼºú˵
˭֪Լհľ룺ǲһʼ֪ڿ˵Զվһߣϣѡң
侲һ£ǵǿ
ûأ۾ǣȻѡ½ɽãߣҾ͵ûдڹ


135 ޷ܵĵʲô
ת, Ҫȥȴסˣ
Ǳһŵͷһ, ¸ϾϵӼ֮ͥ, ǵõ⹫ٵİ, һֱΪ, еάϵѰֵܸΪʱ, Ҳĸ׵Ľɫ
ط䷭䵹һ, ¥䶼ûݵ˵³⡣
ǻѡ׷ȥǲŸܵǰ, ͱհסˣȥˣƢ㲻ǲ֪ͷʮͷţ
һĲô죿
հüͷоΣ֪һʱ޷, ӦøСһ㡣ǲСıˣҲƭѵʱͷῴ𣿡
½ɽ˵ڲ𱸳ǵʱ, 취Ժл
Ҿ취סһ⡣˻ǲҪͬʱǰˣԳǵ˼, ֻһܵô򵥡հЬֱͣſ, ͼڳǰ¡
֪ͷ, ûгŸհվڳſվûһ, ·Ȼĺ¡հǰ, סܳǣûҪӵģȥĶû뿪֮Сжѹ
ѵûԼһѹѾˣÿԲҪˡȻѡ½ɽҪΪԼѡ𡣡ʹȣÿҽ첻㳳ܡ
ΪʲôһҪѡôͬ𣿡հʡ
ȷʵͬѵ֪ø·뵽û㡣ܳ¡¡ţƴ״̬
ȥĶȥ
֪˵飬ȴһֱңƭӡţӺǰ
հۼֿ죬ڳӼײԼ֮ǰ㵽һߡײܻؽһ
͸Ӿɨհһۣնݳ뿪ˡ
ųֱҲûʱ䶯үӵ˽˷ɻȥ뺽ͽһȥŰ͵ķɻĵط
벻ףۺƷôĸôңΪʲôǻѡ̤˺Ʒһĵ·
ƾʲôô޹ǵغ½ɽһ
ôļʲô
ڵǻ֮ǰյհϢȥʲô㵽ȥǵðСƵſ𣿡
ֻ֪ûҲ𣿡ֻ˷ģʽԥصȥŰ͵ĺࡣ
հٳٵòظͿʼ绰Ȼ绰ͨ
Ϣ𣿡ǵھŴǰѯ䡣
ɹŰˡհεصһЩʱ侲侲ɡ
صͷΪ̰ͼһʱ֣ûаѸΣ¡ֵֵһΣȻ޼ȴʮء
½ɽıͷɥ˵Ժ飬İ㶪µģֻҪһʱ˵Լ̫š
ûôǵ۾ġ
ʱɣֵ˵ַַġԽ˵Խ㣬Ȼ⣬;Բ¡ʧ뿪Ϣġ½ɽ
հҲͬɽ˵ЩȥҲ취˴ӹŰԺǧˣЩСˣСӳѿԣЩ²СҰо´˾͹ȥɽЩС罻ˡ
½ɽͷ
СʱķУ˳˷ɻ·ɻĵһ£ǿֻеϢģʽһرգڶϢð˳հǸʾš35򣬱עΪ˹ðġ1
磬ܻܲǲûԸϴ󣬵Ƕ̶̵ļ֣ȴ⼸֣о͸Ƕһڽģ
ǣֿ¶һӱɢˡΪѾ½ɽһˡ
һ뵽⣬ֻֻ
һҵ˼ǽڣԽ޵
ȻŲ죬ǽھ͸оǰ޵ƺ£ʱ񣬻ʥ̨ϻ겻ᡣ
ڲоա
Ѳ˰ٺú󣬼ǽ׼̸ǻûסˣȴһѧհͬС
հֱҴŰ״ӵҽԺĶ¥
ǲһ˽±ʾˡķ̬̫ˡ֮ǰ漰عɵĴ£Ҳǻֱ˵ġ
Ǽǿ첽ȥ
¥ںհµĹŰͱȣ¥ĿҲ˵øȡ
йν˶ʮ꣬ġ
ƾʲô𱸵˵ѵͲи˵뷨뿪֮ҽһִһǱͬƻ˼֪ͥжһˣΪʲôѡվһ档һҾ°ܣҾͬƾʲôԺ޹ǵغ½ɽһ𣿡
ܴʧȥ侲ǰհֻһԣŶ¥Ե˿ĬĬҧ´ڲࡣ
˵ˣҲΪǵĹϵ޾ϸҪĵĵز
հͻ̧ۣЩ۾ɱڵؿ
ֵ֮飬Ҫ˴е͡ΪһֱΪհվߵģԵհʱ̲ס˵ΥĵĻ
޹أֻǸˡհͷ
ػĬ
ΪհҪˡ
˭֪հͻȻǰֹ̧ס°͡
ûӦհѾסѹ˿ϡȵհĴΪϣܸܵհ֮԰ġ
ͻǣľŴھϲȴϵ˫ʼ˼
հҲϵɿ˫°͵Ҳͬϲ˾㡣˵ûйϵΪͷȥֻΪ˲䷹ΪܸȥμӸֻĺܿգĹܵܲŸŰ𣿻Ϊ㡣
Ҳ궯һϤİ㺣ǵȥĿ̧˫ֻ֣ΪƿǰѹҰޡ
ʱհܻڶԷϰᣬڲôƶ޷ƿ
ԽԽհԽһ˷ܸСѾ̫ãӵһοڻױʱľͲ˼¶һΪԼϲŮ˰Խ˽ŷԼϲľˣԱ
һȥ
˫زţסҲԽս·УܷйհͻȻҰ
ܻȡز㣬ԼͥӰ˺ʵҲȫʹƽﲻŵհڴʱǸΣյĴڡ
ȥ֪ԼһݵġܰԼˡ
̧ϥǣϷһ
հʱͻʹڵûûɿֲԾعµȥţӱǸ˶۵ô
ڵĿԾֵĿ⿴ĿհһۣϽǷ֮ء
¥ݵ;У˫һֱǶµģʵĵ̨׷·һ޻
òһˣײ˼ǽڡ
һ뵽Լеʧ󣬴ʱײǽϽڵ˵ͷҪƿԷ
ȴǽڽס
ʱ¥ϷҲ˽ŲհˡղŵΪʵķߣֻѸٸ˼ǽڣհû¥ǰʧС
Ͻϰڸǿȵ֮һĹѸٵسһƬϲĹ󣬵ղЩ⣬ǰ᷸Ĵ󡣡ڽиֹѪʱЩѸֹѪǯһѪϡ
Ǹصͷ
Ǽʲô𣿡ʣйһС²衯ǰʱܻңΪʲôأ
ĬԥҪҪڡ
ѧӦ֪ĴʽԼԹɼϽ
ĴȿϣʦʮӺŻڰǵ˵˳
һϯʣֻ겻״̬
Щ޷ȥֻҪڼͻῴҵܵܣͻ뵽½ɽ¡޷ͬʵֵܣͬľΪʲôҪѡƷһΪʲôҪѡ衣
չ˽ģ˽ǿڻġ
ȷ˽
ҡҡͷҲ˽ġΪ˺ܶ࣬չΪԼȻͼŻʣҲǲһֱԼµġ
⣺ҽֻǲƷһ
ⱾΥƳġ롯ǾûЩѪǲ㣬ֲһƬָ˽һ㡣Ĳܽͬ𣿡
һ¡
ǿһɵʱ˵ٲһ䣺ǲܽͬ⼸еĿƱһĲֵ

*
лҪ˵
С˵ˣԽβԽдټԪ̫æˣ˺þòŸһ¡


136 ˾ͺ
·𱻴, ŭȵһϵζӳµһԾȻϡ
ڽͣȴǽԼķס죺
˱ҴŵʱҾ͸оĵĹϵЩ΢ֳܶһϵзǳìܵͱ, ΪһⳳĲɿ, ֻҪǽһܽ⡣ٱ, Ůͬѧضᡮꡯһ, мλ㿪ҪˣҪҰŮͬѧ䵽СͻȻС˼ļЦЦͼڰ칫ڵ, ҵΪϵ, հܵɣǱʱܻһվıʾ϶ʱʱĹϵ, ҷ˼
ֻǺͬѧϵͼƱ硣
ҲΪͬѧʱ߰롣
յ΢ĺ֮⣬칫졣
ɫȻ, ˲ӿգ촽źϡ
ǽʼεЦЦǸ, Ҳǹ̽оЩ״̬ԣҾ̸̸˭֪㱻հˡ
ûӦŻô, Ҷû˼
ǰ, Сӵļ, , Щ¾ƭ˱, վƭԼͬǴƭĸףͬҲǳ裬ͬһּԭʼĻ򣬶жмӴڣǸ߼ȴҲ޷⡣
ҡҡͷ޷˵ǡ
ǼᳯԼ𣿡
Ĭ
ĵܵܣһ㸸׵ĻһУΪʲôԼܵܣ
ǽڣ֮䲻һ
ﲻһϽڵһЦʵ㸸дͬȺ嶼д񡣵ͳҲ㸸׵һ֣Ϊʲô˫ر׼񳯴ǺԼأ
˳Ĭ
־ˣɣضì֮С֪ᣬѧѾͦѵʱᱻŪһɡúԼȷʵϲҲǿˣǲԸ⿴ҵĵΪ¶ԡ֮ǰȥͯŮ֧ʱôؼϣΪʲôϷ޷ԣ
ġĶհûûѡͬѧ˼Щ˵ͷЩû۹
ǽε̾һھĹʵ뷨ҪǸ˼
ԣʶǰһΪסڡ
ϽڴƳһѧСأ칫ߡ
ͣذѹԼĴĴָŽһǰڼǵּŰʱڿڣڣҺĵ鲻鷳㣬Լ˵ס
ºһЦתȴлģϣ㣬㲻ٷֵͼȻȥɣʵκú׼
뿪칫ҵʱ˶ǻ㱵ġ˫ĿؿϵĵשһԼǲһо˵һֻԼԸϡ
ԸԼѾڲ֪жհġ
ԸԼͬǺ½ɽĹϵֻΪ˽
ΪẫۣͰվ۵Ķ棬Ҫܵվӡհµ£Ĳ˶ҡǿԼվһͬĵܵܣֲòԼĸ飬ϵ˵ƭԼհĸֻǼ򵥵ͬѧꡣǲͬ飬ǿҵ˽Ǳ
˼̫룬ûеĽŲ
һ˫ЬӳҰʱŷհѾվǰˡ
ܾհɫѿ֪ԼܾúȷȻŲܾʹţѶˡղţԲ𡣡հڵ
ޱ飬ֱǰߡ
հԥһ£Ͻһ·˷ܹϵĶ¥
˵仰ԷһԲ״̬ǳǡ
̧ץס˿Χذ߻հϣʣղҵʱʲôо
հһ¡
ƺоڷҲúܿ졣ɫд͸һĸ֮
հҿƲסϲʱ˶ţֻǷֳˡ
Ȼս˿ְհ˹ȦԼ˫֮䡣ΪЩ³հӡ顱һײ˿ϣ漴ˡĳ졣
ͻհûӦȥǰʱֻѸٴչĴһδ΢
һεģѪһӿûжһΪеɻҲûһֳܾǸɴذѾԼһȭλ£˹󷴿Ϊ
Сڴ̽Էûоܾ
˿ݱԷĺ١
նͿǻеϲƣԷҲø
հΪԷˣܾδ˵ľ롣ؿһۣȴִʱ˫ȶţ֮пһ˿ĲԸƿ˼ԵڴС
ƤϴɴƵ΢죬ǵһο
ǣ޹ǵȥŶԷ˰ϣʼԵʽǡ֮ͬǰйƵǣһǵᡣ
֪ξгֹٴΡ
һβξÿڶܱʼˣһЦ˵˯ȻͼݵķΧҪƻʱֻй֪жΣ˯ϴɳϴּ䡣
ǵԽ룬ֲ֫յԽհ޲ðѶԷ˶ԼõĲͻȻʧ
أȴֻʣࡣûκξ顣ҲüԼܵȡˡ
˱óݱĥҧ˵ͷǷǳĸ֪٣ľ壬ȫ֪ôʩŻԷܵ顣
ʵ֤ǶԵģΪԸоϵı仯΢ĴϢ
ȻԷĸ齥Ͷ룬հȴѡΪһΪ֪ʼ˼ΪʲôͻȻת뷨Ͷͱ
Ȼû˼Ȼ֮ʱ촽ݺݵҧһ¡
ͻʹһϺ˷ֿûüһְһȭ
ִõԨĸоһȻٿֶԷǿҵŭ⣬Ҫɱһˣǲزסġ
㵽ʲôհԼաԷһȭͦȻδоʹǴԹȷڵĶͰסʹ
ŭĿһɣûиκνͣҴ뿪˶¥
º
հӹŰ͹ȴûдϢ˸տʼй棬ʮ죬հҲûмܣмǽڴ
ˡϵ˵ӹʮ죬εհֻûع
õһϢٴȥ
½ɽһע⵽˫üģļתѸտõƬ˳ˡڵ½ɽ䵱˸Ľɫÿ춼ỨʱǳԷMivanluuһѹҪ
ȻʵϰߣСʱ裬ɳǸ磬ڱ½ɽ
Ҳ̰ġӲϴ̷˼Լ⡣
Ժ֪Ҫȥˣһʱܰɡ½ɽһƳƬɣԵһЩ
ǻǶԹ԰·ԼΧһȦ
½ɽεҡҡͷ̧ס˫գ۾ҳո۶
ʹʹš۾ѸٴԱյ״̬г½ɽҪصһɣ
ҲǵһҲˣĳֽǶҲһֿ佱½ɽϵЦݲ
㬵شԷ֣˸ۣһ˺ü顰ֵȡƬɣԼ˲ģ
Է΢ģ߻űмģ½ɽɵ񡣺СʱʦһһòʱҲغԺǴһ׷ģǳɰ
ʳǵ˺ܶࡣʱڱϵֻͻȻһ£˷Ϣ
Ͻùֻһۡ⼸ֻҪֻκһͻܿܣ´˸ĻظǰĿ֮ӭֻʧһΣֱӰԼҭˣؿڲ㻶
ΪϢˣ۶û̡
Ϣ֮ǰǷȥѯʣҪôſϽʵ۷µĴΪʲôҪҺ½ɽе
½ɽһˮƽʱͦзȵģʲôˣ
Ǽæˮ˵ˣϰѺϢչʾ½ɽ
½ɽĻһԺ˼ǲֻк۱˾ͿԻˣ
µ飬ڳġȶ෽Э£Ѿ˺۵ķ֤ݣΥΥD͹ְͥճ̡۱дǰ϶飬ֻҲִС
ǡ૵һȥǲǺܻ
Ȼûлظͺ֮ǰĻظ˷ġ
һ˫գϻ˷Ĵ£ҵ˱Ѻڿĺۡ²۵״̬Ʒ죬ͷȾһƬܼǡ
ڿҲǷŵȵģ˿ľ˺ŮͯѺһ֯ŮСδYδʹ˿ϴ鷳һҲһֻ۱һֻۡ
Ȼĥʬһĺۣڿ֮ͻȻ˾񡣴㣬۹Ѿߵͷˣˣôܲץסʱ֮һ
һΪ㲻ˡЦЦʧȥ˱Ƥơ
ǶһգԷǵģ͸ҵļңҵȻҪ֮ǰ㡣ɫĮؿŶԷÿһμۣ۶ܸһΣ뿴ʹһء
Ҫ˺ܺÿ𣿡Цһܵȣյ˫ַϣǱжû뵽һֵСʱôãôͳİأ
ǰǣҲ֪ԼǴģҲһɱ޺öˡ
ʼ磬ҪȰƷһţƶϣӦøлҲǡ
ǲûŭеص㲻ҪһֱƷɣʼΧתһӡѹһΣͻᱳڶΡ벻֪Щ֤һ˭ṩģ
һ£񲻶ǽʮ룬ʶǹǶģĻҲţ쾲ӣֱЦ˵ţʼЦһһģҩɿܵˡ
µģʵϣƷȷʵṩ˺һֵ֤ȻΪǺ۵Ĵʱȴ䲻ķһ䣺
Ϊĸôģ

*
лҪ˵
óɹԪ̫ѹÿص֮ȫû˼˼ֻ˯ǰúһ¸ôдֱ˯ÿд֣ڴճһ¡һ¾ˣҾһڷųллҵ֧֡


137 ãҵꡱ꡿
ĸ׵еһ, ֪Ӻۿ˵Ļδ棬ɿƲסսϵ˫ȭҲ¶֮⡣
Цһ, һģƬ̺, ɵ, 㲻˵ҺֵĹϵ, ʹһӱڹҲաĿҲǺĸ׵ԭ֮һ
޿ɷϵ, ܾ׼ͱǵʹ㡣仰Ѿ֮С
, ҲǸʱûġ쾲Ժ󣬱˿ʥģ, Ǽĵϰй档ŸƤָĵص
ʲô
ŮڻڼͲȶָܴϵǿƤ̧ͷǵҾ財ΧеĲ, Ȼ˵
ȭͷʣʲô
ҰèĽ˵, ÿϣڷܻҰèQʱŻеĽӦ֪ʲô
ҰèQĽӤ
һΪɷڳи, ھΪʱ, һһӤĥŴо, ȥ, ̶ȿ֪
쾲ʱû, Ժʱһŵù˶ûСֵַŮ˵ϲ쾲ڵ֪ģܻеĺøУԾ㴲Ҳܱ߷䷢èţ轥÷񲡣
һ£ĸ׾ҲزˡؼҺ꽫ԼڷԼźӣʱͻֵһ󶾴ǲϣ걻chokerסĵ̾쾲µġ
쾲ص˹ֵܣǺҲδ˺޹ĸףǶⳡĺƷʹ
Ѷڣȡءشţʮѹ֡־׵ĻУ۵ЦܣһʹΪֵı̬Ȥǽ˫һԲģ
ĵȴ̧ۣ֮ʵʱЩΪҸѹΪҸƷɣ
αһʲô»ȿѹģ
³һɵѹһʱѾȥˣ߻кܶںҵˣҲûҪΪ
Ȼ
ɵͻȻӴ˹ȥƷɵΪѾûϵˡƷĸףΣҶޣıĸѾ뿪ʵ𣿲ܡ
ǣȻǺ뿴ģãӦñܴǡ
ǰЩƷһ̣ȥɣǲ²
û˵صıѾ֤ʵǵĲ롣
ƷĿǰ״⳥¼˵ľú;ʧиڴ´̻࣬ÿԺ߷ͱ绤ʦֵܻһ㸸֣ȷʵΪƷȡ̡
վӸµѾ˼ĺۣһõʦ̫ˣ裬һȥģǸ𣿡
ǣɱĸף޷ʵȴ̶ġ֪ԼһΨһԸƷܹš
أһЦЦʱ𣬡һͺˣôôȥءҰ֣ҿɲ˵꣬תߡ
۾һֻҰޣĿѵѶΪ̫ճѪۣ
ûĵİǣƷɱ쾲ܻţ
Ʒǰף
ƷΪҲɱ쾲
ſڿصľԱʱ˽ȥס˷Ƶĺۡ
ͷ󺹣ѾǵӰﻹ߶߶һҪƷһ
Ѷڹ߻谵Ѷġ
Ƕһֱæϻ˷һлԼʱ뿪ѹֵĵط
ɫĺڣ½ɽڿƵ飬ĻұMivanluu߲ͶӰںǰĵĻϡոսԣͻȻͨƺͷɥǡ
Ǽʧһ£Hliodoreѻ÷ҡ½ɽ
֯Ϊϰ뿪̫ͻȻⳡǳҪԴ޿κΡ
Ǵ򿪳ŵʱÿĻϲͬɫMivanluu߲㣬Ƶܿͱжˡڿ᣿ʡ
ˡôΣ½ɽʡ
ǴۣһԲ֪ǱӲƷģѹ֡ڽȥ֮ǰ赼ΣûҪΪ۵Ļѹ
½ɽε̾˿ĵ⺢ĻԼ£ÿμ鶼ȴƫҪɵķʽ֤ǡʹĴ΢΢ſ֣ʾС
˫ͫһбĪġ
ѵڵ㲻Ҫο𣿡½ɽʡ
ôʲô飬˭ءֵط˸ۣСèһ壬˫ֿһ˺ϡ
㿴ôˡ½ɽһЦ
Ҳôķʽ˵ֻŮ˲Ż
һ˵½ɽջ˫֣֪Լ׼û£ǵûȥˣһߵʯֶڽ޿䣬Сͬ־ѵ泤˿ӣ
ʱ¶ȣ᲻ᰲο˰ᰲοԲο
½ɽٴ˫֡ŤмȡЦ֮⣬оġ
һۿյ˾λԥһͷ½ɽУɬıǼĥůĲ
½ɽǡȦڻУ̧ڷڡ
û˵ܣݵġ
Ժ󶼼ˣ˵ʲôӮˡ½ɽӤƵı
ۿ΢ȣӶԷ˳ȥ
½ɽֻڵǾһֻ˵СӦ֮ʱֻԭʼļӴСѵġ
ǽٴ½ɽУ̹ϵű˰Χů
ȥֳ𣿡½ɽʡ
㲻ǻл𣿻ع˾ɣûʲô¡
ЩĹҾڵҪҡ²ΪԺٿҪοʱûߣʱӲñҪ
ϷĴһζյĵҲŨҡ23統죬ǷԺк۵ʱ̡
֯ɱȶﲢȨдִ̣С
ϵ֪нǺƽףʱɨһۻ᳡ûпˡ
Сÿ궼գһũһǶũգδδٰ죬ö֮ҲúҪҪӣȴû
æµյֳ˰¡½ɽʵ˽ӡ
ýȥĶ𣿡ʵҵ½ɽʵ½ɽɴþ£塣
ȻְҵʹȻȴڰ⡰ÿôʽ׸˭ֽµصƽʱһԺƸ˸ʦĲ˿ζǳأͳ׼ġŨȻƫˣŨҵ㲻ỽ˶ĸ׵˼˾ÿ⡣
ô򵥣½ɽʣرΪ˳
ţ
գˣôҪӡ
һ£εЦЦũѾˣĽͲ˰ɡҲڣûҪٲٰڶΡ
㲻Ը⣬Ҳǿ½ɽ漴ͨ˵绰ԭ׼õƤԱˡ
ȻһƤĸ֣ϴȥʣƤʦҪ
½ɽЦЦ֪Ͱصľ߲·ˣǣصشӹġ㲻ǲ𣿡
뿴°״ӣһ಻סģ
ȵȡ½ɽӿڴȡһƽ£ӲҴȦŷĵܵܡ˹Ϻ½ɽ͵볡ȯý
ϲЩΣֶҶСϲģҴȥ볡ȯô
㶼ΪüˣҲһءǹԱԲô½ɽǿԸ뿪ʵҡ
ڣһ·רͣԱְҵǲδһĻƽ¶еʡ˰ľԺŵ֪հҲڳ
ӴˡؿڵĻ¿ۣղհ޵
ǿһ
ϽǵСաҶӶþˣûҶ˼ԡհ·˸λ¡
óһԺ֮ǰһӴ̨̨Ļδ
СʣҶôˣǻôʦڵظҲ֡Ա᲻ᱣܣȻǽ⣬۾ȴǹ⣬ڴĻֵ֮ɫˡ
½ɽϣ˵Ȼ֪ģͻıܹǷõġ
׷¾衣
Ļ̨绺ݡԱҵŶӣרҵŶӲǵߡЧ֣޿޵ġƾƤµߣϳƤԱı
ǿýζԱҲʼϲˡϲ˵ԱƤףȫѺ͡ƽЩϰ¡̨ϵȫ֮°£ϰµƤԱ޷ٽоҵĶϷԵʡ
ԽϲˣоǳһǿϤġŷĿʱסˡַģ
ⲻҵհ٩кÿĶ綼𣿡
ؿߵġŷڶݵĳĬ󿪿㲻˵ͲҪ˺ðɣĺĺ
ѽѽ糡׼˺ܾõģ㻹ߣ㵽ûհʡ
Ŷ½ɽɨһۡŷֻЦЦ˵
롣ղԺ󶼱ˡ»öӶˣǽĿǰĲϡΪ½ɽ׼ӦϲǣȻϸһŷһ볤档
ⳤñ£½յУִɫǵĽɫϺͣѲʳȫ
̼Ĳֻʳļ䡣
СʱҲָ棬ͨһأҲǾɵϺ棬ϺҲϺľ
ʱ羭ԡΪϺı̫ƿأǵֻͨڼʱŻһԵø
˱˸硣ΪкӳθԽԽԸϰڷŵʳҲԽԽ࣬ݱ䵽ڣأϺһ롣һ룬Ըɾ
ǽгʦ𣿡ǿ˿½ɽֿ˿հ
Ȼôٵ˳档հص
½ɽζô
Ҳ˲̨ϴ򶷾ҵĹԳ
ȺŨʶȣƷ棬Ծˬ൯
ǰһڻзȵǣڳһʱͻȻȲΪ͸һޡġʱе£ҿ½ɽհͼ˸𰸣Ǵĳʦ
΢һǣհƷͷҲ̫ˣһͳһεĶܳ𣿡
հǶò𰸣ǸĿ½ɽҸأ
½ɽֲסֿģٱһģֱʾߵġŷһۡ
ǵĿٴ䵽ŷϡ
ϲ˵ġϰ¡ˣֻСŷλ
հεҡҡͷС½̫Сˣ˵Ҫһ𡣡
仰ֱͲȥժŷͷˡ
ժ˰ɡܵͷѾˡհ˵
ڴĿУŷ̧֣ժͷסͷ֮£Ƿ˿ңƤһž㵵˫΢ŵĵܵЦЦ˵С磬ҲڵʱϢ𣿡
ͻȻֵĸ磬Ǿϲ˾ŵĵز͸ͷƵǶǧ￨ں䣬һ仰˵
û룿
ǻǼ˵Ѿһ⡣
᲻롣հ÷ǳǷǵС簡Ϊҳߣѹÿղ跹˼ֿ֣صģÿģ
ûհѻ˵꣬ǵȾɨ˹ݺݵƨ߹ȥհѸݶÿ죬ȻɫϾҪһԵĽӡ
tmĸұ죡˵Բ˵հƵΣؼҵϲͳͳΪǿʼ׷հܣһʹݣհ뱻ľģ
ڵ׷հеˣҶлˣôҪң㽲
ͣҾ㲻
ܲܵܣС½ܲѰǿͬ־ȰǵհʼλϷġ
ЦЦ˵ȱˣˣ׼̨粻ˣ
̨£ǲͣ½Ųװػصλ¡ôôͻȻҳ£С̽㲻ˣ
ֲֻᵱ£ֻ˵۶ѾˣҲûҪԸڹŰ͵ʱںչңȻؼ˵
һЦص˵ͷ
ֵԹںõƽֵ֪ܶԷǧָ飬ڱ
Сʱ̨Ǿ˶顣հͬһȻҲ½ɽͻء
׵ĳУǺΪεջл֮ĵһգи飬½ɽڱһллˣӲʻȥˡ
ʮգ쿪ʼͶʮˡ½ɽͻȻ
š仰֡һϯʤһϯĸоֳһꡣ
ȥǩ໤𣿡½ɽ
໤ʣϤֺİ
ǹңͬĿǰܷɱֻ˫໤ΪϷ½ɽӿڴͳһСɶµƤϻӣĽָչʾǰԸ𣿡
ٳٶ۵ˣ仰˼ˡǰһ˲˸ͨ졣
½ɽȵŽָУҲе㼱ͻȻˡ
ǽŵȭͷʱ˿̣Ѿ˾ԴӼͥʺòٸڱԼʵ飬ڣͷѾɢȥǣȥ˭˭ǹ
½ɽһЦѽָָϣӵ뻳Уãҵꡣ
꡿

*
лҪ˵
ı·ᣬʱԤƻʮңΪԭһϣҴҲԽߣԽӲذʮд˶ʮţõ컹²˵Ϊʲôһд¡
ϸľľСʹǾϸллҵһ·飬ҲллҵĵȴС˵ڽˡ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ