صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Сֺֹ
:

ʵһμݴڳݴڳͰԱ߷ңʮһµǺӽϻһ˫ƾɵЬµ㣬˿ۡ
ʸֽңҪúѧݴƺ˵ʲôûǸӣ鲻Ҳȥ
ڶμݴ˶վʱȥһֻȴι˹ݴ
Լ۾ģЩȴ˹Ҫڴ
ôң𣿡
𣿡ݴʵС
οĻЦ£СҪŽįǵ潫˻ȥ
˶֪ʵ˸ӣ˭ĻʲôҲϣﶼֻһʡ
۸û¶˭Ҫ˵һ䲻ãӶǻȥҧ˵ġ
ٺ£Žĵط˵˺ܶﻰҲһ䡮ϲ㡯
ĺݴһ˵仰ʱ򣬽ûס̾һ
ˡ
ϰȴǮĶX˲ҾͿԺܹԵȮ¹
Ķѡ
1£14
2ǰΣ϶θ1
3ϰڻ῵

ݱǩж
ؼ֣ǣʣݴǣҪ
һ仰飺һֻ
⣺Ȼȥδ
1
붬ĵһѩеḺ̱̌ͨǰлڳм䣬ǰ׶
˷У͸ںӾһںĽʣŷһֱĿ֪ʲôʱ۾Ŵ⣬Ŀרע
˳߿ȥ̿һӡ
ٹҪ12£Ǻӵֻһ£ںͿҲǶһأϻһ˫˵ɫЬ¶Ƥͨ죬м
ųԱߵͰ﷭ʲôһֳֻһɫı֯ԼԼɼʽƿ
һ˶ͯ
Ա߱ǣ֣߹СγĶԱȡ
ΪһˣҲûжٵͬģûʲôƣԷǸӣۿĻͶһЩ̣׼³ȥѯһʲô԰æʱ򣬺󳵴һ룬˽ʵ
С
̱ͣ˶
СŤͷ˹Ŀ⵭뽭ʶϣֺܿƿƺڳĽʲڸԼ˵
ǽֺһ
ЬС
ЬĴžһֱ壬ת˹Ŀһκͽʶϣȴ̫Ѻãһξ룬Ҳܸܵķ
ֻĺܻʶķӦΪųԼҲûܸӦı
УҲ·ı
һ¡˵
СûԵԥһ˹ɫı֯ѩأϳһۼ
ǰСͣ½Ų
ƿҪ𣿡
Сǰ飬Լ·߼Ʒʱ򣬻гͣƿӸԼСΪҲ
ûСʧȷжҪСȴƿӣһ20ֽҵǮ
š˵Լ£ţѧҪúѧ
κһ죬ʶὫǮôֱףԷǸСҲ˼Ӻһַʽ¶棬ɽʵûʲô飬ҪķʽҲֻˡ
ֱ׵ķʽŵСһ£ûӡ
ȴûٵģСкûӵļ֮еǮһ£СкؿڴǸƶĿڴ
ǰĳһ̿ʼƶû˺󳵵ĲͣѣСعʶȥҲʱ򽭱ʽԶ˵
߰ɡ
СкγѵķӦǮӿڴ˳ĴųеģƺҲ˵ʲô
ʿȴûûСк˵ʲô
ǸӣκȻҲʲôʱȥ˵ڣû顣
̿Сֿʣֹȴû˵ʲô潫˳ȥ
·˳һ·ͣڱſڣѩ£³һɡ׼ΪĽʴ򿪳ŵʱ򣬲ŷֽѾһƿ˳
̽ɡƹȥڽʵͷϷ
ѩԽԽƣԭӦҪ첽ڵģɾķѩУΪͻȻ뵽ʲô£ͷỴ̂
Ǹ˵ʲô
û뵽ʻ£ǻش
˵ҲҪġ
û˵ֻվԭؾĬнӵʱ䣬̶ӦһŲڡ

峿ţûԣۣҲöصңȿˮĹûԼЬϴֱֱȥ鷿
һûȥ˾Ҫ鶼ţܴĻظȥܴ˳ֱǣȥ˾˵
յİǶ̵ģʱ䣬ѾֻʣµĻͶĹˣǰѾСʱ
ֻ𶯵ʱ򽭱ʲŴĻƿߣһۣںϢ
·ңһ棿
ʱҲһˣûʵıԣô˵ѲݸĵҲѵһϾ֪徿ȥ·ԼⶰĽҰķӡ
֪ѣʻȥš
ѩûͣһϮɫվ⣬ͷͼһѩɿʣȴһȴůѤõЦݣ˾еıͰ
·Ǽ٣ͷ棬̫̫ΪģҸ͹
ʹ´ǣÿſڵλã
ļ紺廻ЬĹϵѩѾʧͽһ˿ˮۣûֱűͰȥ˳̨ϣûгԵĴ㡣
ʱվڲԣ
ûθڡ˵
Ҳûǿ˵ͷȥæɣùңѩͣҾߡ
Сһ𳤴󣬵ȷһζҪʱĹϵƿ߿һش⻹ƮƮѩĬ󣬻ߵԱˡ
ȷйҪҲԼ״̬ѣ˿̻ȥҲǿȥʲôģ塣
ңҽĿĶͷһۣû⣬ҲûȨûˡ
Ļ󶨸ڵӰƵڲšž֮ءңؿһ۽ʣӰʺ㿴
ȫһų̂ʡ
û˵ʲôҲʣôɳαϡ
ûҪ˯ԺľҲ˯ȥȸоͷʲôԼʱҲԴʧصجнѡ

جˣ
ʿһۣû⣬ȴ뿪ˣûһֻһˮͼҩݵǰ
ˣȻȥú˯һ
ʶڳҩһֱܿܣһοĲɾĳˣЩ⡣
ҪϢҲֻڽ¥ʱȴͻȻץס˽ʵڽʻʱʱɿЦЦ
ʣ֪ȥʶµ²̫ܣҲһ˴ţʵڲֻèҲС
û˵Ҳûб̱̬ļ򣬵ˡ
֪ǲǽ⣬ΪգϽһֱΣجΣ˹ѹ
ʶȫȴܶ״̬½ѳʱȫѾ亹ʪʶܣȴδκ
ЩûʧǿЩʲôġ
ͷϵʱʾ442֡
Ʊ´ŽشǰŷͻһװδʱҲŹ⡣
֪ǸСôˣ
ûȥ£ûеطס䲻䣿
ʲһµˣܶעⱲӶټ˻£Ứʱ;ȥ̫ࡣ
Ǹ⣬Ϊʵǲ̫ϲǸΣʲôתԼע
ǰַʽܺãһȴûʲôã΢΢üתȥһ˶йȴ߳ңźģһƬŵ¥¿ʱͣ½Ų
˵ûⶰӵȷ̫̫ˡ
Ǹѡ

2
ʵȷǶ˼ҲûôżǵһչIPOĿһʵûʲôʱ䡣
һº˿з˵״̬ǵʱѾ¹ڶѩˡ
Ҳˡ
ӻȥ·ϣǡ공߷ڣ䲻ڶ£ٶҲżӳжгһֳ
ڽ㹻ûʲôΪȴżʱҲһںαϿŴ⣬ɫе;ͷ羰
ұߵתԳҪһЩһһĴԿһֱţֱڳԻһա
յĺ󳵴ǽģſһ࡮͸ɡĹʿ棬зԭëͷ۾΢΢ţһֺӰ͸С
Ҳʱ򣬽ͻȻԼ֮ǰҪһֻͷ
ҲһΣΪ¶ȥ鷳ٶϲľǱ£ˣǱҪ𵽵׵ġ
һѾ㹻͸Ǵʱ˿Ȼȥһֻĳ嶯ǱһֻɣǸĸı䡣
ΪϲĸƷֶνȥ˶ֻԵľͺá
ڶٽ°࣬ڻ㱨ڶг̣տھͱʴˣ
֪˶𣿡
Щ⣬ǵͷ֪
ʴλαϵķ£
ҹȥ
Ȼ֪ΪʲôͻȻҪȥûκ飬¥ʱȴ˵
ǰʱ彨ȥֻҾõҲǲܽ顣
˵ղŽȥľö̾òĻôˣĽŲͣǰĽʡ
תʱ̵ֶͣ٣̧ͷЦ£
ô⣿
ȷ⡣
ڽʵѾʱ䣬˽֪Ĺǲųġ
ǰʼԼѡʽ
Ҫıܹһ£̵˵ͷȷ⣬ͦõġ
𣿡ʰ˵˾䣬Ĭˡ
һξ룬40ҵʱŵ
ҲͽеĲ̫һΪȻǳҲǲģʽȴ뾹ڽ⣬һķϵĳ
һԺǽ⼣ţôôưܡ
Ȼ֪طȴҲûʱ㳡Ҳ⣬򽭱ʣ
Ҫȥһң
ҡҡͷܾ˶̵飬ûôʱһֱϣȻ˼ǹģжȴǳ嶯ģǲУ֮Ҳȥĵطܽá
˵ĻҲǿֻ˵Եû
á˵ȥɡ
˵žһ˹ȥûȰ˵ʲôȥ
ԺﵽǹģõȴҲйҲȴ뻹δüţ⼣߰ߵĴžͱ˴ˣʮֻ񱼶ͷҲصԶȻڲԶͣͷſڡ
һŸ߳ʶĻ˽ʵǰĿˣûſվˣͣµĵطŹȺˡ
һܱûͣ£û
˵һȷǲٻʱתע⵽ſվĽʺͶ̣ǵĴָʳָʣ
˭¶
ʶ˵û¶·ϾߣΪǰۿɼĲǣԼûʲôȴýˣû˵ڣʾʹӶ̵ı˳˵
һֻ
ֻ̧֣ʶһţ˿ˣ
ʲôΪҪ㣿ӿɲ鷳Ӿ㣬û󲿷ֵĹҸˣԺﲻʣ¼ֻˣǽɣоʹߣҿɾ͸ˡ
˵űԺӣ̲ģתҪ˵ʲôȴִ̧ˣ
û¡
˵ͽȥˣû취ֻܽ
˵ûԺѾûֻˣԺߵһΪ䣬Ǻ£ɪɪģʵЩ
һֻĽëһСĿУƺֻҪиҹȥ͸ƴ
Щ⣬ΪⱲҲСô⧲ٴϡһС˶£ȴԵĲ̫ˣڱʣµĶ϶Եÿյģͷ֮ǰһЩ޼ķʽǹʽ⣬Ϊ̫ԵʣС类ĸԭ졣
ϸѵĺۼ
ͽĿϵʱСкɻ¶ЩľȣûȽ¶кı飬СкѾƿߣ·ĿС
Ҳ⣬Ա߷߲ƽ˵ʲôϴү
һ˾սʮֻ˴ʱȫû˸ղŵ磬˵ǵü˳ĿĺܣͣȰ˵ţ
79ˣúõļҲŮǵס͸ĵطЩñô˵ң˵ҲТ˵һ⼸ֻ
Ҳܣ˻ӿ֡
ǰҿԲ˵ڲУѾǰˣҽ˵ҲˣҶʰˣѾװˣһȥˣʲô
ԭһˣǶ۸ס
ṷ黹ãЩߵĹ˾ϴ˼ƣЦҲ򣬺˽ǣָָ᣺
ȥɣôֻˣˣһֻ⺢һĽëҪˣʹߡ
ϴүƢ
ûˣҸߣСô죿ûңˣҪȥˣ˵ô죿
мҲûĿ˿ڣ
ӣҶӣҪǰҲߣָΪ˽ӣԲУΪƻԼҵļͥг
˻˵ʲôһֱŽëСȴ˿ڣ
˭Ҫߣһ㣡
׺ģһ㱣
ЦˣǲպãҲܴ㡣
СкҧҧҪ˵ʲôûʲôܷģɴƿߡ
еĵ绰ȴһɤź˼䣺ϻȥˣģܸϽӺӣڼɣˡ
˵ű˵绰ɷ˵Ĳүſȥ
ߣϱڼ÷˵أҪٲȥϲϽӺˡ
үӼǱǿм뿪ģүӲһֱ߶һͷмˣҲͷСйӾܹӣԲסСֵܣշټɡ
⽭ʮһүӾͱд˳Ҳ˳ӺܿԽԽԶ
ֱʱԭһޣںС뿪ԭǰҲһֱĿ뿪ֱӶʧ֮ˣҲþõûջߡ
һֱܴߣСк
ʾԼһ̵
Сǲģûġ
һ䡮ߡ˿ڡ
缴ѪԵϵҲǿԺģοƼˮ꣬ǿҲֻԼѿǱԼװǿ֣ϣ˭ֲϲůأ
ûа취СվǱһ
飬ĳСתͷʱ򽭱ʶûлعǶһ½γѣСѾָ˸ղŵķ˵
߰һ¡
ȻȴҲܴıпھû˵㼱æȥԵĽëҲ˹ȥȴ;ֹסˣ
ѿҪ
ëжѿ
ѿԾͶԭأСķβһҡһҡģýʾüһӦǼͦȤ顣
СܿܳվڽǰһǮݵǰ
㵱ҵǮûã㡣
ʿĴΣûӣȴ
Ϊʲô
ֲҪġСһĲͷԼò˭ҡ
һνʵǺĿ仰Ц£ԥ뻹ǽӹǮ
˴ӦǶûټģһûлǮһֱôĲҪҲԼľٶ˼ġ
ִҪҲûбҪܾ
ˣľٶСˣϵıҲһЩʣ
Ǹ˵ģ
ʵͷǡ
㿴𣿡Ск߽űߵĶѿ˵ʣµĹɾˣԸҲͦãǸкӡ
ѿƺСкĻתͷŽʣͷ΢΢۾ЦŵģʲҲһ̿ѿĵı顣
ʵûͣﱾûʣ¼ȻǰĶѿʻûеͷС
ĳҴߣ𣿡
ʲô᲻õģСЦһ£ԳȥӣԲ
ȷСǿЦҲûԥ˵ͷӦС
á
ʴӦҪ󣬰˵Ӧһֵÿĵ飬Сһ۽ʣûκοĵ飬ḧ˼¶ѿԴ˵
ϲ㰡ѿмˡ
ѿ仰ζʲôԴĺ۾ܣʵȴһֱǿСкģСкпĽ
һˣһֻĽ
Ľʲô
ʾԼ֪ģĽ˼ңȻȴҲµĿʼ
Ǹ鷳ˣȻ¶ʱŻͷͬҲóСһƢģһȴĪʹĿ˿ڣʣ
ʲô֣
С̧ͷЩ⣬ȴû˵
΢΢Цˣ
ղſǽСĸ
СȴǱųĬŽʣֲȴǻش
ҽݴĴ
ʵ˵ͷǸõĳĬû֪ʱʲôҲ²͸壬ݴҲûģ׼ӽʵƿߣɾƿǰһ룬ȴͻȻ˿ڣʣ
ôң𣿡
һ㶣򽭱ʡ
ȴֻǿݴڴ
ݴû˵ŵһ¿ˮһָоԼڣǰ˾ͻԼ뿪Ͷѿһȥһůĵط
ƾʲôôĿʲô
ݴǽģûмңҲ棬ʵǮԸܣôȻҲӦǲмģղҲ˵ˣҪ˭
ǹ¶̫ʱ䣬ҲһԸİСǮվ˲һˡ
ЩûסûסԼůһΣ˫ֽ߬סߣԼԼ
𣿡ݴʵС

3
س̵;ȥһ˳ݣѿϴ棬˳һЩƽʱõĳƷ
ȴʱվ̨͸ŷһɫ֪ʲôʱѾ磬Ҫҹʱҫ۵Ĺâպ˰졣
ʿգƲϲŭֱߵǰջЦ£
лҪ˵
ҡҡͷȻ⣬ֻҪˣǲܶǶݴһܺõ顣
û˵ʲôͷһ۲Ŷѿϴݴ
ǵģͷ˵˿ԣҲ˻
ȻʱղţҲǺԼΪʲôһٶ
ܵһСѱһֻŽįҲǲԸ⿴£ԲŻ嶯Żͷ
ʻջߣ
ҳ嶯ˡ
ЦЦ嶯棬ڲ𣿡
û˵Ĭ𰸡
Լ嶯ˣ¸ѡһεĻᣬ侲鿼ȫ
ϾǸˣһֻҪеκԼ󲻵ģʵڲôʵľ
Ҳû˵ݴȷûкڣࡣ
ⲻ飬ֻˣЩҲûʲô壬ԼѾôˣ;ݴƽ顣
ǸˣӦñ˻Ʒ
Եְɡ˵ûݴү£Ҳ嶯˴
ʺܵüûټ⣬߿̳
ҹȥ䡣
̵˵ͷĿ뿪
ѿƷôݴҲȻҪģֻǽʴûиСľ飬ҲǵһӭСѣڽվ̳ҲãȻģֻܿʲôñˡ
Сصʱ򣬶ѿѾϴ裬ȫģݴվԱߣŽʣƺûӦ˽ĹϵЩŤվԭأû
߹ȥӹ˽Ķ
ôࣿ
šӦ֪ҪʲôͶһЩ
̿ݴЦ˵
ݴôණ˵лл𣿡
ֱʱݴϲЩɶֻŽЩԼģֱ߹һĶͯЬˣŽʣŤ˵ллһ䣺
ԺһỹǮġ
Ц£ûһСӵģ˵ͷ˵
á
ʱ䲻ˣ˻ص֮󽭱ʾ뿪ˣ°ʱ䣬ûöһֱš
˽ݣݴϻ򶨵ģֻǵǸӣҿͽץſߵֳĲûӴóЬǰ
ϣҴȥ㷿俴
ݴһ۽ʣЬûдӣһ˫űͨ죬ҲЩģγԶûаѽŷЬϡ
ӵежǼģʣµģѾЬʲôоˣµȻֻһ˫ЬȴҲǽԼģԼģŪˡ
Ÿݴ·ȥ˿ͷֻǵС·ڴϵʱŷݴûиһûпˣֻܳȥҡ
ݴվصλãͷǰ˫Ь̽СģýʾĪϤ
Ьȵġ˵
ݴ̧ͷ˹΢΢ЦЦ
ݴ׻ûдϣЬŽ߹ϴˮڵذһСӡʻû˵ʲôݴǾȵĿ˿ڣеĽͣ
ҵ»ɾġ
û¡˵ЬȵģذҲǡ
˵תȥ˸ݴ׼ķ䡣
ܴ󣬺ܿݴĻԼĵطϸϸĽ俴һȦÿһļ棬һֱǽϵĻ˵۵ס
ûκεĴߴ٣ָָֻ֮Աߵţ
䣬ȥϴ裬·
ݴŽʣֿ˿ϵĸִӣ
̫ˣһ𡣡
ʿݴһʱ֮û˵ݴʵ񿴵еţ
ôʲô
ЦˣΪʲôһҪأЩ𣿡
ֲʲôˣΪʲôҪҶҸѾܸмˣٽЩǶ಻Ҫݴ˵ûʲôǮԺỹġ
ʵ˵ͷ˵ǾԺ˵ɣϴ裬ϴԷ
ʻڼò͵Ļ᱾Ͳ࣬ʱʳҲǲȫģֻܽʱ佭¥ȥ˸裬ٴʱݴҲϴˣڵϲղµСӡ
ѿת䷳ĸָϡ
ϴݴɾ˲٣ȻͻǲĿɸɾ·ͦÿϵԭ죬˭Ҳ˵ǸС
ʵԲùܡʴ¥а̻ᶨڹ
ݴͣ¶ֵ̧ͷȥӦ˵ʲôʿҧϼ˶ΪԼʿĴΡ
Լ½ʴûҪ˭˼ȻҪһôȻӦǰ˵ףԺ󲻱Ҫ鷳ֻǽʻûüһݴݴԱߵĶѿȴͻȻ͵ش˳ȥصλãſڵķиͣ
ʵĿⱻȥһ뽭ʿذεƴڰźš
ΪԼ˿ĵƴԴ
ſڣߵѿߵʱ̧
ǿ佱佱СһŸһѾѧῴһԺͦõġ
ݴŽʵıӰһֱߵſڣûһƯĴ˻ʺϣЦЦ
ȥϴ֣Է
ݴһûԶˣʱԷɵһڿˮǿʽʳӴóڲϴ򿪣ŵζʱ򣬱ˡ
ûƴǣɿİʣµӡ̶ȥϴּϴֿ֣ٵĳ
վڲǰĿʳݴû£ʰں꿴һµʱݴڶλãҲû̳ԷȵҲˣʼԶʱݴӡ
˳Էû̫࣬ˣΪݴãݴĳ˹ģŵСʱʱĻ͵һ۽ʣ̽ɫһҲǽʳԹŻȥԣÿҲǼһ㣬һ
ݴһȥв˵ʱ򽭱̧һۣݴʵֹͣ˶˻ȫĴҲһЩ˵˵ң˵ҾҪըë
ʼսԼһˡϣ֣ء
ȻܵˣȴûȥʲôҪҪݴԼҵνİȫУ˵ʲôûõģҪʱ䡣
ֻǲúóԷҲУǽʿ˵
ĳ԰ɣһѷǮҲڽҪҵϡ
ݴһ㶣ܿͽˣٵͷԷʱ򣬱̹ȻϾԼҲǮȻǷŵġ
⸱ģýЦЦҲԷûھͿݴͣ˶Լ
ǮӦƽֵģ԰ɣҲˡ
һεǻһ£ûסЦ
һ̣ͻȻģ˼һ˺Լȷʵůĸоദĵһ졣
ʵЦݴܲҲЩ䣺
Цʲô
ݴеֹЦ˵
ƽ֣Կģİɡ
Ȼô˵ΪʵЦ޷ݴ̹ȻҲûʲô˵ˣֻ˽һ䣺
úüš
ʵͷ˵ʱ㿴˱

ʵķ󣬳˰뷹ͣˣݴڳԣӶʱҲͣ£ʱȥ鷿뿪֮ǰݴ
̫˯᲻
ݴͷȴڿתϺʡ
һڼѾϰˣңĸ䶼ûйŵϰߣԵݴűʱڵһʱͷˣ̧վſڵݴ
¶
뿴˱ݴ˵ԼҲһ¡
ʿݴ￴ԼŨŨĲΣԼˣҪǮء
ʾЩЦ˵
һûǡ
ݴ߹ãһһ£
һӣݴҪ£ȴж֮ǰȿһ۽ʣ
𣿡
ʵͷ
ݴû˿ǰ̯ĸļʣǲǴŵ㹤ˣ
ȷû꣬Ҳһʱ̣ҲҪݴʱĽǰļ
û£ǵ˱ȽҪݴýû˵ʵѾļʰˣԼ뿪ĻҲȽˣǻ̯ԼеƾɵСӣóһֻǦʡ
ʿһſհҳд1226գϧǣڻһʵʱǦоˣݴ̧ͷʣ
С𣿡
ҡҡͷֽԼǩֱʵ˹ȥɡ
ݴ֧ʣڽɫģܸߵû̽ӹǿһ۽ʣڽʾùȥʱݴŽ˹ȥСġ
Ҹղˣ8·4˫Ьӣ4ڿ㣬1ƿͣһ࣬ЩһǮ
ݴд˵˵ʲôʲûпֽҳдƷ࣬Ҳܲµ·һ˶Ǯںһ£
Ϲѧ
ݴ̧ͷţ4꼶
ʻʲôݴȴѾе㲻ͷˣ׶Ǯ
һôĵС룬ڣ
500.
СӶǮûʲôûʲô·ô˵ôˣڱд֣ȴ֪һ·Ǯ
ǷǮأ
50.˵
һ25ݴ˵Ҫȥд漴ͣ¿˹ԣҳԵıȽ϶࣬ҳ3035ˣ15顣
ЦЦͷá
˽˵ݴûˣΪ˲ŽʹӾҪߣȴʽͣˣ
м㡣
ݴͣ½ŲŽʣû˵ķеðơ
ʾã⺢еˡ
ȻѡشҲѡܾشֻҪ˽һ¡
ݴȻһ鲻Ըģȴǵ˵ͷ
󣿡ʡ
13ݴ˵
䵹ýû뵽ΪݴĸͷҲʮ꣬ССôڣӪϴҲ
ӵһμʱһˣļأ
ݴ¶Եģڲˬ֮飺
֪
֪˼Ҳûǣ
ûСݴе䣺Ҽڹ¶Ժˡ
ʿݴû˵ڵģݴƺû˵Ĵ㣬ʱ˾䣺أ
ݴıЩͷǻشˣ
һͥԼĺ֮Ͳ̫ϲˣȻҾ˳
ݴ赭дһ䡮̫ϲˡֻǲϲô򵥣ɶһûиĸͥĺ˵ֻǼ򵥵ĲϲѡӦ̣뿪ͥѡˡ
ǾһЩģҲԸصǸ˵ļͥ
ڵ׾ʲôûʲôȤΪ֪Ҳı䲻ģĥ˹ʹȻˣûٽҿ˰̵ıҪ
ĸĸ𣿡ʣĻҿ԰æ
Ϊݴῼһµģȴû뵽Ҳûҡͷ鶼նݷģ
룡
Ļشý⣺
Ϊʲô
ҪҪңҲڹ¶Ժݴ˵ȻҪˣҲǣͦû˼ġ
ݴ˵仰ʱһ㲻εĳͲǿ͸ûʣδ˿࣬ĪȰƵĵǶģȫݴѡֻǻû仰˵ݴĿͷԼϡ
ͬģ̫ơ
ʿû˵ݴĴΣ
ҪǺڴһˣҿߣþΪѡ

4
ݴ˲һ̬е仰ǽû뵽ģݴһ
ΪʲôһڣΪæ㸸ĸΪߣ
ݴģĬ͡
СʾЩЦʵͦæģҲ£аߵ˼Ͳһ԰ķڶȫѡ񡣡
ݴ̧û˵ʵһûȵڣ˻뿪̶̯˸ղźϵļµͷˡ
ݴû뿪һֱŽʣȻ֪ʶԼղŵ̫ã˵ĻƺҲЩӦãΪ㽭ҪԼߣԼҲûʸȥֵģͲԼ˭
ֳе
Բ𡣡ݴǸҲô˵
ݴǸʱһһĹȥʼնûиκλӦͷڿļݴվԭЩ֪룬ûҪǽûסƢ
Ҳ˵һ䡮Բ֮⣬Ҳ֪Լ˵ʲôýˡ
ûһСûôɣֻûпݴվ
Ƚ̧ͷݴʱѾǼ֮飬ղŵĶԻ߰˰ˣֻݴȻ
ôվ
ϸͻֽᷢʵʵûκεɷ棬еĻҲֻЩʣΪԸ񱾾еݴ˵ɳ˽ûȴͷı֡
˵˶Բ𣬽ûԭ
һˣôôСݴҧҧû˵תˡ
ʿݴ뿪ıӰֵֹģԼûоݴıղҲδκβףֻСƢԣͷˡ
Ƚʽ鷿߳ʱѾʮһ̣ŵƣһ˿ûУ߹ȥ˲ĵƣŷֲʰĹ£ҲǣùĲ;߶ϴɾŻԭλ
ԭΪԼһҪԼչ˵СѣڿԼ˱ˣһݹ
ʹ˹ǣݴڵĿͷ
⣬ţһӵʱ䶼ûûټϾʱ㣬ݴ˯ҲпܵģûҪţת¥Ϣ
ҹʱجξѣһʱʾ127֣ͺȴɵĿŵķ
֪ǲĴܾԼǶġ
´ȥȷϣ˲ŷЩ𶯵ģûʲôµıֱȥţȴû뵽ſһ϶ͱ˿ˣѿӰ͵ش˽ǽʷӦԱһʱѾѿ˵ڵˡ
û˵ĶѿԵüߣе̬Ͳˡ
ҲûΪѿԼҹģѿҽʲô
ûȽףѿ͹ס˽ʵĿţߡ
ʶʲôæ¥򿪿ƵͬʱͿ˵鷿ſڵݴ

̸ϵҽԺʱݴڼΣΪ´ʲô֪˻ʿԼĲ㣬ȴһֱվڼſڿ棬߹ȥһƿˮݵǰʲ
ˣ
Ӧһ˿ԱߵĳΣڣ
ȥһɡ
ûоܾӹƿˮ˹ȥµһ̲ʶԼһֱš
վǰ
Լģ
š˵
ϰǲܿģǶ˵һ̫Σյ飬¶Ҳȷʵûиõİ취ݴԣʡ£ϵҽԺµ󣬽ֻðա
һ·϶ûʲô鷢
ڳϣ̫ãֻһ·ţֻЩƣûʲô˽ʵԱߣĵš
ɶ̲֪ǣʲûΪòţҲûʲôƣĸܣֻǰѽϵͨˣֻ
ݴ
ݴΪʲôεһ¥鷿ſڣȻʲ֪ݴ룬ȴҲܲ²ĵ
ݴ֪Լĸ䣬鷿ݴΨһȥķ䣬ΪԼϢֻ˵ΪԼ棬ڲ岻ʱŻȥ鷿š
ɽʲ棬ڣҲκεڶѿŵζŻҵ¥ϣҲһſڷãҲ˺ܾõţû
ӦøݴģݴԼ£˵ݴʱ¥ֱӴԼţ鷿û˵ţֱԡ
ʽ˴ӾվȷǸ嶯ľȴҲû£ˣ׼úչ˵ģȴĵһͱԼչ˽ҽԺ
鷿ŵʱݴʲôէУûаȫУԼһǷҸĸҪҪˣԼһֱûŵʱʲô
ûоԼƭӣĲҪˣ
ʳĥҪʱ䣬ⲢĨʧְ

ҽڶʮӺһΪѣҽ
С𣿡
ҽſûժֱӿʼܣʿĴΣȶظһ飬ǸĴҽĻ
Ǹҽϰժ¿ҿĴ𣿡
ҽһ£漴ժ˿֣ڣ
жصĹӦĻ㼰ʱĿǰƽȣ̫ģڶʲôǻҪһԴԣҪסԺ۲죬ȥסԺɡ
һ
ллҽ

ݴʱڵڶ糿İķ䣬ĿһƬɫ뵽ô̲˵ܣôһ˲ΪԼˣȴһЩ
ˣ
ݴĿȥĿ˶̣߹һݴϵĵΣ΢ĻѪ󣬳
ҺҶ
ûݴʡ
ûСЦЦúúõģֻǶԺʹԺסɱٳˡ
ݴ˵ʲôʱ۽ǵȴԱ߲ŵĽʣסˡ
̿ݴı飬ΪڵģԸ֪
û£ֻͷ۵˯ˡ
̵Ļݴע⵽ʵɫȷʵ̫ãɫ԰ףüͷƺ˯ŵģҲǲġ
ݴûۣҲûκθо
Լͷζĵʱ򣬽ʲճԼûʲôо
ȻԼΪʲôҪ
ݴߣһԼڴŵĵΣ
ʲôʱܺã
ƿҩ˵ൽˡ
ݴ΢΢һüȴû˵ΪȰϢһ
ʱ仹磬˯ʲôҸ
ݴҡҡͷĬš
ûٴ߹ȥ˿ʡ
ǰʼͲԵһͷ۲ֹʲôֹҩûõģЩ˶˵ԽԽأҲԽԽƽˣȴ֪޿κΡ
ݴ״̬еýŵˣںҹͷڣԭýʻؼϢģɳʱûзĽһ۵̲ȥҽԺϢ
һֱ쵽ʱ򽭱ʲ˯ţֻڿͷ۲ûκεĻ⡣
üͷûչ
˯ݴҲڴΣһʱòˣ̱¥ȥ㶫ԣǽݴ
ҳȥ㶫ܿҲڵʱҪʲôĻͰлʿ
ݴ˵ͷ֪ˡ
뿪֮󣬲üȰݴſڵλȷ̲ȥƺоκʹľͽͷֱϰ˳̶´Ь
ԼĲϿտգûЬʶԼڻԵ״̬±ҽԺģܿûдЬӹ
ݴ򽭱ʣ߻ߵ˫ƤЬϡ
϶ҪһЩģǾҲܱԼŽųȥðɣ
ݴôţ߹ȥʵƤЬ˽ϣСſڣֻ߹ԼӦû߳ˤˣǡڽʵĴš
һ£˹
ôһ˲佭Щʶģģû̷ӦԼʲôλãҲֻмʱ䣬ܿʶԼҽԺΪݴʹ
ʿݴĴ̣ǿյģ΢΢üͷһ̣û̹ſڵϣϻԼƤЬݴ
Щǰˤ˾Ӧ÷ֻǽʲŸжǰ۵ĿҪըһֱԭλ
𣿡ͷݴеĻҽлʿ
ݴû˵ʹӵѽϵƤЬߵתͷǺĵ˽һۣͷҲصſȥˡ
ʱݴһ۵ɵЩûӦݴ״̬Ҳѿó
ΪʲôΪûЬӣ˵ԼЬӲϽţԣԭҲӣʼ̾ͷӦˣСԭΪԼϹġ
ݴѾŰϣһҪšƫƫʱ򽭱ʳͣ˵
ݴǸӣ

5
ݴŵĶתͷŽʣд𾪡
ʺǺͷ۵ӣüͷɫҲ̫ãݴûôЩ߶ʵĶ˹ȥƺֻҪôţжϽ˵ĵǲġ
ҾӦøģ̇üģַ£˵һ£ҲԣҲǹ⡭
֪˵ʲôݴĻԵĲš
˼濪ʼ֮Ĺͨûκ⣬Žӣô֪Լ˵ʲôأ
ʿڽɻ
һᴽֻҪҿ㣬ĴΣҾ֪˵ʲôûע⵽˵ʱҶڿ𣿡
ûע⣡û֣˵촽ô֪Է˵ʲôˣݴš
ûҲûѿĽ˲ƣҵĲԣԲ𡣡˵
ݴı黹Щ𾪣ȴԻ˲٣ǽǾ䡮Բ𡯣鷿ԼԽ˵Ǹ
ϸ룬ʱʵȷǵͷģǸȫûӦݴΪûԭԼɽϽʸղ˵ĻܸûԼĵǸ
Ǹˣûݴʡ
Щ⣺ǸΪʲôҵǸ
ݴû˵Žʣƻڿԥ
֪һʱ֮ܺѽܣûǿȴݴĽϣ
𣿻ҵЬϡ
ݴûὭʣԥԼҪҪߣʵеŽʵĻˣ
Ҳˣղŵľٶ뿪ģΪҪԼΪôССǼĻôԼ֮Ҳ϶ùûҪɫ
һ˯ŶҲܻ
һֱôġ
˵أ
ΪԼĻԼƺû뿪ıҪˣǽʻԼ˵˶Բ𣬻һСӵǸˣݴǻˡ
ûԼĵǸԼҲ֪ϸ˶ûдֻǾôȥĻǲеûӣӦÿóԼղ뿪İɣЦԼ𣿻᲻ᱻݴԥӺůֻ֮ǻûһžͱ˴ˣݴ⧲ıײڵأˤ˺ôһƨն
ʲͷ۴ӴŲڵذϣҪȥȴһͷĿѣֹ
ʳĶҲôû뵽ݴȻվſڣʳ鿴ݴ˵
ô۲ۣû¶
ݴ˵û¶ƨеֹۣ߱סˣһ۽ʣֿ򶡳̣ͷ
еͷΡ
ݴ̲һеľᶼˣΪԲ뿪ˣһԼתҪģǶ̰Լġ
ҩûôˣ̲ݴص˴ϣҪϲ𣿲˵һʿ𣿡
һѯһ߰»ʿûʿ룬ݴûЩҲûô̵ĻԽ̵ļһֱڿŽʣƺҲûзԼǼװģΪ˲ԼǵС˼
£ݴһ㻳ɣһ¶̵䣬ʣ
˵
˵
̳仰ЩûӦ֮ŷӦݴ˵ʣͷ
ţֻпű˵ͲܱԷ˵ʲôԺҪ˵ʲôʱ򣬼ǵ㡣
һݴһ㻳ɶûˡ
Ϊʲô
һζûлشû⣬ݴ֪ˣΪԼ˵ʱԵĽӲһ£֮Żָ
ݴҲûд֪ǸԼӦ֪顣
Ҳû⣬ȷûƭԼͺˡ
ʿʱ򶡳˵һߣȻ֪ΪʲôʵƤЬһֻһֻȴǼİڷ˴ߵλá
ʿǲ̫ãϻҪܣЩ̣
Ҫֹҩ
ҡҡͷû˵˴ͷλãͷüģܾ˵̱ûټʲôصſڵλýʳ˻˴ͷϡ
ʿݴ֮ȥˣѯݴҪԵʲôݴҡҡͷŽʡ
˶Խһ㻳ɣʧıصССʶ̣
ͷۣΪ𣿡
̿һ۽ʣֿݴû˵ѣҲû˵̫أڣ
Щŵˡ
Ҳ֪ҳϺҲǹġݴŵ͵
šӦһǶ֪
ûһֱҽԺţȻݴǽʣǺܺõӣ˾л飬޷ϯð͹ȥЩ϶ڽʵļ
ʴкʿĻͷ
ˣ·Сġ
ûߣŽʵģǻȰ˵ʲôȴֻЦЦ
û£ȥɡ
뿪󣬽ָֻ֮ǰƣ۾֮ǰһݴ
ҪʲôҪңöһ֪ġ
ݴͷû˵ȴڽʱ۾֮ǰΪ뵽ʲôеĻ˻֣˽ʵע⡣
ôˣ
Բ𡣡ݴĿڵǸȻҾԼû˵ԲˣҲҪ˵ΪҲûд
û˵ݴͻȻʵǸͦ˼С
á˵ҽˣҲԭˡ
ݴͷҲԭˡ
ûµĻ۾Ϣ˵
һ仰ݴ˵
û˵ڣȴû뵽ݴٿȴһ䣺Բ𡣡
ţʲǺס
ϵġݴ˵ҲҸĸʱ˵Ļ
ԱЦˣղ˵ģҵǸ
ݴͷ
֪ˡ˵ҲԭˣȻҲҪǸҽˡ
Ϣɣû˵ˡݴͷת˹ȥٿˡ
ʶһ۾ȴ֪Լ֮ݴ˻ܳһʱ䶼û뿪
ȻѾţŽ£л֤Ļ˭Ҳ
ιݴ̽ԵĶŽʺСĺ˾䡣
ûзӦ۾û̧һ£ݴֺһȸղŻ󣬿ɽʻ֮ǰģûκθı䡣
ݴаʼζ֨ѽ֨ѽԼô̶ɽʻһıû
Ȼݴʶû
ҲֱʱݴŷԼԸƭԼġ
ͻȻģЩѹѹȻ

6
ݴԺ֮ǰʴһϵе飬Ȼ⻹һĶ࣬ӪƶѪ䲻꣬΢Ԫضûһϸġ
ʿЩ浥üͷûôչݴںȴһ£һѵļ鱨ʽʣ
Щ˶Ǯ
ʣ
Ϊʲô˵ݴЩżܶ𣿡
ǮüģЩ鶼סԺ͵ġ
ԱվĶûסһ£ݴ˹ȥΪûзʲô
ƭҡݴòԾҿԻģڻˣҲǿԻġ
ʴһСӵģͷ֪㣬һúü˵ġ
Ժ󽭱֮ǰɨɩĳÿݴһͣݴʱܹЧʺܼ֣ԼڼңݴҪúóԷٽȥ
ڶɩʱ򽭱صȥһ˾ɩһЩעһǮɩʱݴЩӪʳģɩˣ˵Լһݴչ˵ĺúõġ
ݴͽʶûгϤҪһİ˴һԼķݴԸ⣬ڣԿŽʳ˳뿪ݴһֱڱſڻˣɩҲûȥɩҲûˣֵڡ
ԷʱݴǻȥˣԼԸԸ⣬˵ĶûԼȷӦðãȻǮʶ
ɩǺݴһò͵ģݴĲھ͸ǿˣûֳĳԷԵСٶֿ죬Ȼȵһ뽭ʳԷҪһЩȴҲǲ̬
ɩΪߣ˵ϵ
ԣȻԳθõġ
ݴȴûſ
ɩЦЦ
Сѧѽѧϰɼô
һݴ̧ͷһɩû˵ͷֳԷˣɩȫûݴһ۵ĺ壬ЦŸݴһȣ
СæôڽסţһǵһμСѻҪסѽ
ݴĶΪɩһ£ܳһʱ䶼ûж̹ĲֵͷԷȴɩйļ¼л
ɩһ£Ҳû˵ģǮ˼ҵСеƢԵǺ顣
ǵģɩݴǸǮ˼ҵСŽʸ·ϱĸԭҲȥֻʣµĺۼʽķͶڴҽԺ·ϱʴȥ޼ˡ
û˻ݴ˼յСϵһɩΪǽѵĶӣֻʱסҲ޿ɺǡ
ݴϲԼЩ⡣
ЩԼǣﲻһ
ǽʽչԼģȻֻÿһΣҲ﹤6ʱˣͿҲһˣݴһԼĵ̷ƢǿܿЦǵûԷ
ݴͲûɩ
Ǹﳳ˰ɣ̿ĳСûвԼӵĸĸ㸸ĸ˵Ҳ϶ΪãҪǣǡ
ɩĻû˵ΪݴֱӽӺݺϵĶŵݴЩţûĸϿôص
˵һԼƴɩҲŵġ
ѿҲоݴķŭԱɩһֱڽС
ǸĹ
ɩλϲҶȫ֪ԼӦǸʲôķӦ
ݴû˵ʲôֻ뿪Լҡ
ʼնû˵һ仰ȴѾɩ˵ЩԼһҲ

صݴڴϳĬţԼӦȥ룬ֻԼǲܿصȥɩղ˵Щ
ûвԼӵĸĸ
Ϊá
Ҫǡ
ݴ˫ȭţָ׶Ƥ
ҪİԼΪԼãôѸճԼӵ¶Ժȥһݴ֡
ǴԼĳһʼǴ
ѿݴص˷䣬ǸܵѹϴҲѵ˴ͷݴǸһݴѾ̫û޹ˣõҪǿʲôˡ
ѿΪݴЩ⣬§סѿԴ
滹ԼԼɩ֪˵ʲôݴҲȥ̽ɼҲǰ취
ݴ룬ͷóԼ˵ıӣΪסԺ300Ԫһ840ԪծԼȥ׬Ǯ
ѿƺ֪Ҫʲô˷ܵĽݴŤͷ
㲻ȥﲻ
ѿ䣬ſˡ

ʱƽʱ°ʱһ㣬صҵʱɩû뿪ʽţӭ
ˡ
š˴£һȦûзݴӰѿûӭеɻ󣺡Сأ
ɩǺȻĳ˳ǣ
ڷ䣬ˡ
Щ⣬ִ˿ɳαϣɩ
ô£
ɩ緢˵˵
Ҳû˼ǾһСǸĸԡ
ûиĸʴɩĻҲʱסԺܳһʱסļҡ
ɩû뵽ôһش㶵û
֮ǰû˵ˣ֮ĻҪ˵СͦеģЩῪġ
ɩе㷴Ӧæ˵ͷ
֪ˣԺ󲻻˵Щˡ
ʵ˵ͷû˵ģɩиʣ
ҪС
û㡣˵˾䣬û»ɩ֪˵ǣ
û飬ˡ
á˵ݴȥɩһֱŽʵıӰʧȴŴ·뿪ˡ
⣬ţȻ󰲾ĵţֻǲ֪ݴСǲΪԼסһԭҲܵӰ죬ǰһùţȻûš
˵ڶΣûеʱûٵȣݴʲô¡
ݴãҽˡ
Žȥȴſͣ½ŲɨһȦķַʵûˣֻжѿſڵλòͣҡβ͡
ʶŶѿ˼룬ȥ䣬ͬûˡ
ݴʧˡ
ѿŽſڣĲһ½ʵĿţʴ
ȥĶˣ
ѿһǻشˣϧǽֻᴽѿҪ˼ղɩ˵ݴˣһֱڷûгȥɩһֱ棬ݴҪǳȥĻ֣ܲôȥزߵš
ʿȴ߹ȥ˿ǰʱΪѩǽ˲ѩãѩһЩڵʪʪģһСӡҲĺ
ݴĴ˳ȥڣ
ݴ뿪ʱžǺʹҽԺʱǸʱ򽭱ܹĸоݴҪԼŹ··ľģΪٶҲôġ
֮ỹûн⿪Ļݴ뿪֮ľͲٻˣڽʾֻǳȥɢɢġ
ûطȥҵģֻܵԼ
ʱ仹ʾԼԱԿ
Լһ˳˷ʰڿʱݴûлѿʵſԼĽű߰ı۾
ڹ߲Ƹղʱ򣬽ʿһش⣬ֿű߻˸ŵĶѿý
ôһ㶼ģ
ѿˣûзӦŽʽһ֪ܿԼ˴һ˳˶䡣
³ţûȥңΪ֪ݴȥ͸͸
ѿҲųˣڱԴСԺ׷ԼβҧϷĲֺ
ʿ˶ѿһԼղе˫ˣղֶѿΪʲôݴԼʵҲôġ
˵ɩĻݴеĺ˵ȷЩˣݴҲͨĺӣһôʱһĺúõģȻЩµġ
ܻģѡ
Ǹ̫ɽȴѤõϼڿУѵʱ俴ķ羰һֱûлصȥֱĨӰ̤Ϧ߽ѿԼˣ˳ȥʱ򣬽ʵƲű˱䣬ҲһЦ
վԼǰݴѾˣٽûϿԵĲˬСͲһЩ
Ǵ̫õ磬ȥûõĸԭ˵Ҫļƣֹȥʳָ˲
䲻䣿

7
صڵݴʽȥԷԣǲֻǲɩķ˷ѣýʿʲôߣȻʺܿѾʲô֪ˡ
Ⱥ÷¶֮ȥɳϿˣݴһ߳Էһʱʱ͵͵Ŀԭ̽һ¶ڽ齭ʵǸʲô̬ȵģȴʵ۾Ŀ⡣
֪ʲôʱϵģƽʱҪºͲ٣ͦÿġ
ݴһ̧ʱ򣬽ʴɳһݴúóԱȥ鷿
ݴһ½űߵĶѿ
Ǹ˸״û
ѿǻشݴˡ
ɲô˵ݴԼûǸŮ˻ôԽ˵ԼǲѾ֪ˣ֪ĻΪʲôԼǸ˵ĻҲԼܲò
˵֪
ĳԹϴ룬ݴȥ鷿ҽʻǻԼ֮ԥûǾԼˣûʲô˵ģΪǸ˵ʲôֻԼ˵ʲôԼûġ
ȻˣҲûȥʵıҪˡ
ֻŲȥʱȴ˽ʵ
ʱģ
һ鷿̸̫ԭ򣬽ѡڿ˵ݴ棬һʱ׼ģýЩʧЦ
ݴеĸо˹üͷ
Ц𣿡
šʳϵ̹̹Ӻ˼ǾҪ㣿˵Ҫ뿪
ݴˣ
Ǹ϶䣬Ҳûϣ
һ춼û߳䣬ɩĸ˵Ӧ𣿡
ݴû˵ȴһޣε̾һ˵
ݴǲǴûһֿܣ
ݴŽʣû˵ȴ»ʵ
һվߵĿܡ
ݴ鶼һ£ȷû뵽ǲŽǸˣԼȵùһչıķ
ȷסˣҲżʱ䣬˴ûȫ˽⣬һ£ݴýʻƫǸŮ˶һ
ݴû뵽ǣ˵վԼߡɩ˵˵˸ĸ飬ҾķӦԼϲĻԼϲҲȻȻοҲû˺ɩ㲢ûʲô
ݴû˵ûʲôߵıˣ⣬Žʡ
˵ʵɩҲûдҲΣûаɩ֪ԲűΪǵĹ㲻ˣҲǹܵģ𣿡
ݴͷ
֮ǰΪ㲻ԭңҡ
ǡЦЦǱ˴˵ϢԵɵᣬõ᲻㣬ɩ֪飬Ҳ˵Щ
ݴĬܳʱû˵ͷ˼ʲôûߴһֱĵţݴ׵ġ
ֹ˴ӣݴͷ̧򽭱ʣеڻȥĸо
ˡݴ˵һ̵Ǹ
͵ĵͷ
ȻҾӦɩȸǸҲ֧ϰ׵ΪϾʹˡ
ݴЦ£ΪЦԭЩȻЦˣ
֪ˡ
ܸңȥĶ𣿡ûκԤ׵ģת˻⡣
ݴҲû뵽ʻСԵһ£Żָ
Բ˵𣿡
ʵͷЦˣ
Ȼԣûұе飬Ҳϲڶҵ̹ϣΪҶ׫ԡ
ݴû˵ҲĬһ̶ֿڣ
ݴͻСҲȫ岻̫ãʱϣڼ壬ȻҲԳȥûй˼ֻҪעⰲȫԼˣȻһϣ뿪֮ǰҴк֪ȥΪסһˣһЩⲢǿ󡣡
ʵÿһݴȥˣȴþõûлӦʿıе棬Цʣ
ôˣ
ݴҡҡͷû˸˵Щ
һ㶣δӦݴѾŽʾһĺлл㣬֪ôˡ
ʱݴľЦľһرõС
ˣûˣȥɡ
ݴûʲôģǾط䣬ʿйҪŵ

ڶɩʱ򶡳Ѿȵˣûȥڣڱſڵĳţɩһڣó̽³ЦŴк
ɩ
ɩЦЦôˣ
ţҪȥӸͻ˵㡣Ӧһɩ¶
ȷʵм¶㡣ɩЩֹĬ뻹ˣСģ
̺ɩʶҲ9ʱˣЩֱʽʵģżҲ̴˵Ķ̶˵˵ģҲû͸©ȥ֡
ɩⶡ̾ҲͦϾȫûκ׵飬Լʵľһ
ʺݴ֮Ҳûʲô˵ģ̱ôʶôļ˵˵ɩüͷ
ǸС
ɩķӦöΪݴֻǿοĻû˵ڣɩһʾͳ˿ڣ
С˵Լôʱ䣬ͻȻһСһǲʲô뷨ˣ
û̫ɩ˼˼뻹ûףƿˣ
ɩҲǺ˼
û˼ɩȻЦЦҾǾýһôʱˣΪһֱһȥأԺҪˡ
ⲻͦõ𣿡˵Ҳ¶̫õʱˣиܲǻ¡
ɩӲĳ˳û˵ʲôݡ
ʸպô¥ɩͷкɩЦЦһȦڣûмݴӰ
СأأҲ̫ˡ
ûС˵СȷеУҲһϣѾûˡ
ǾͺáɩЦЦӦȥȴͣԭأֱ߹Ьʱû뿪ʲѯʣ£
ɩ룬ˣ
⺢ӴҪ𣿵Լĺӣ
Щɩ⣬ȴǻش
û㣬С13ˣҲŲ14꣬ʲôܵչŰɡ
ɩЦЦû˵׼ȥʱȴˣһݴҵķȷûг֮ſڵС¿ܻǸ˵ûϵͺãԵĻҲ˵Ǹܿĵġ
ɩû뵽ʻôԼ˵һ£û̻ش𣬷ǽʳѯǲǲʱɩŻ񣬼æӦˣ
ģ֪ô
ʵͷУСҪǳŵĻ˵һ¡
Ȼ׽Ϊʲôɩǵͷá
ɩͽʺͶ뿪ųԶȥüͷĻصˣܲΪݴ
ԭΪǰ鷢֮󣬽ʻһֱһϾҲȷôġ
߳ԼͶЩԭʶˣѶûٽ嶼ٹһȴһֱӴ˼ңȻֻǸС
Ҳɩò˼㣬С˵ı佭ڵô֮ıĻɩԼ
ֻҪÿܹɨһξŷı꣬ڽʻһǮﺢѧǽʰŵġ
һ˵ʲôʲôʲôþ˭ͬ⣬߶һˣ᲻潭ʵЩΪԼǲǾͲЩͺôˣ
ȻֻԼһ뷨ɽʻݴһܷ˼飬һ߳ˣȥʶµأһĻֹʸԼЩأǿ̫ˣ
ݴӷ߳ʱ򣬿ľɩһɳģģϴӦʵ飬׻˹ȥվԱСұŤĺһ
̡
ɩ˼ϣ˹ԭղŵݴǸ鷳ԴʱˣҲûȫг׳Щ䲻ȣ
¶
Ҳԣö㷢ƢԲ𡣡
ΪнʵȣɩôһǵСԼǸûʲôԣȴû˵뵽Ҫô졣
ǵʲô鶼ûз˳Ȼ˵Сӽʵ뿪
ǣô뿪أ
ݴ֪ɩʲôֻǵȲɩԭЩûС˾䣺
ԭ𣿡
ɩ˼ٴαϣЩͣݴֻ̫ǻûݴеɩѾһĿһݴֱˡ
ʼգûлӦݴĵǸ
ݴǱԭһоԼеͽƬԼЦ

ݴصԼķʱڷ
ʸԼӦôȴûиԼԼˣ˲ܸν
û;ݴһֱԼ߲
Žⲻˡ
ûôûܹίȴûϸŰԼ͵˽ȥȵ޴Ϊݴܲˣ뵽ɩ棬ݴǽܲˣһӶͬһ
ݴһ뿪ɩȥ˵᲻ԼʧĳĸԼ˵ô࣬Ϊ¶ķݴԼܶԲ𽭱ʡ
ɩƿŽʱݴԥſڣɩ鵭վſڣ
Էˡ
˵뿪ˣݴţԼȥ뵽ʱſڵԼԼ䲻Ľʣº͸Լ˵ôĽʣݴҧҧǳȥˣԼĻͺˡ
ġ
Ҳ˵ɩֻ鲻ãͺˡ
ݴ׼Ҳû뵽ûߵͱɩָָͣİ
ȥǱ߳ԡ
ı͸ղûκ仯ݴܹоԼ
̫̫ˣΪԼ··ߣΪԼڷͰ¶ΪԼڽεҳԵģŲȴԾԼԶĵطŲһ¡
ͺԼʲôȾһ
ɩڸݴĸоġ
ǰݴѾһΣʱֱٽܣȴҲûҪֽŤͷߣɩȴͣ
סԼԵġ
ݴݺݵһۣˡ
ɩһ㶼ݴȥ˵ʲôΪҲʲôûһճݴֻݴԶѣǲȥԣɩҲ˵ǣ̫üвˣȥֻΪ˷
ɩ˵ûȷʲôûȴֺʲôˣķݴҲûԹڼʱҲԽԽ٣ڽȥ˾֮ͻ뿪ңȻϲʱʱٻ
ʴûз֡
̫æˣæݴƺѾкü춼ûп
ݴΪ˲ýʷ֣ͿĨƵʶˣûҪȥ˵ʲô˵ʲôأɩҲûпԼԼܲ˲ķˣЩ߽ʣԵԼ飬ݴ
Ȼڲһֱڼţ˼·û֮ǰ˯ûطˣڵиԼģůķ䡣
Ѿǰˡ
û뿪ȷЩ᲻ãԭܸоԼ뿪ɩϣ飬Ųߡ
ǲߣ뿪Բ⣡
գѵڼңݴӷʱ򿴵ڿţһ£ȴ߹ȥк
Ϻá
ʸоǰվ˸ˣ̧ͷ˹ڿݴɫʱ΢΢ü֪ǲΪûԭȻݴƺһЩ
ǲˣ
ûСݴ߹ȥشǰѿȻͶûŴⲻ֪ʲô
ݴһֱһСԽҲûж룬ɩķһ۵ʱΪˣЦ˵
ˣٵȵȡ
ݴֻǵͷĬš
ϣɩͣĸݴвˣݴöģȴûסɩеĲȫ˹ǵҲǺᣬýʲĿ
ϲԣ
ݴûп˵ʲôɩּһ˹
Ǿͳóԣ⼸ԵĲ𣿡
ݴɩô֪ЩгԹЩֱԼʻȥ鷳òڼϢһ죬ҪԼЩ¶
ȷʵ¶Ƶݴ붼룬ᶼᡣ
ǡݴԽ˵Ҿûʲôθڡ

ݴҡҡͷ꣬ûǿԼȲˣ԰ɡ
˵겻˽ʲ۹ˡ
ʿܻңüɩ⼸θڶ̫𣿡
аɩ˵ԵĲ࣬Ҳ١
ʵ˵ͷǵȻɣСĿ졣
ɩӦһû˵ġ
󽭱ԭҪȥݴģʱ¾ȥ鷿ٳʱɩ߽ʣݴѾȥ޹ˣʿһֻϽ챱ǵ¶ȣСδЩڲˡ
֮󽭱ֿʼæµݴɩദҲûκθı䣬һʣһ飬ž˵Ĭ
ʲôʱֶߣʶԾأӾƵͿͻ극δüѿףͿھƵԱͰҵݴ

8
ʿݴʱմӾƵ߳Ը˲ˣǽڸչչǣʵķǵı˫̸ĺ졣
ԭںͶԷѣɲ֪ģ߾ͱԶһĨӰ˹ȥһ߾ûٻڶԷ˵ȽʻظʱŷֽѾˡ
̲һ˲ϾòΪǰûгֹڽʵϣ˳ŽʵĿ⿴ȥݴһҲЩ⣬ڲһµĺʱҲһʱ̡
ʵȷûҪ̴£ƫƫδԸڽ߸Ҫջصǰһ룬Ƶͯ˹ȥȻ˵ʲôȴҲܴ˲̫Ķڸݴ뿪
ݴǸӲģú˵ߵģ̬ͯýʾݴЭ
ʲ²ûдݴʼһ޵ںͷִʲô˿ãֻû˵仰ͱͯһƵ˵ϡ
ȻѾ13ˣɸӻСһӱƳȥԶ
ȻҲˣ΢΢üֻ߹ȥ֮ǰѾһչ˵Ǹݴ
ݴ̴ӵҸҺƴĺȷҲ׼ôֻȭͷҪȥʱ۽ǵ⿴һĨϤӰĶ񱻰ͣȫҲͻȻƵɢˣǸץеС͵תҪܡ
Ҫ˾ͱٻǽʵһζݴ˵ػ
ݴĽŲ񱻶ԭأһ׶ŲʿӲıӰĬ룬

ĳܲԼ㲻鲻Ըݴת˻ͷǵŵģҿʡ
ָҡʶ֣ݴʶҪȴֿ̧ԼϵۼʱֿٵĽֱ󣬽ü˵һ飺ָҡ
ίҲǽʵеصԵʣݴ̧ͷʱۿˣǾǿŲ
ʲôÿģͲ˵Ƥֲۡ
û˵ݴ֮½飬ջߣûǿ̧ŵ˻
֪Ϊʲôһݴȥץס֣ΪԼ̫࣬ǲָ뵽ԼЩۼݴסˡ
ʱûݴתѾЩ֪ͯ
ҡ
ˣʴĻʡ
ûûСͯŵ˵ǣСӰ쵽ò͵ĿˣԲλС뿪ġ
룿ʻظһ֣Цˣԭôõģܽˡ
ͯһ㶣Ҫ˵ʲôȴתߣһݴ˵һ䡮ſվˡ
ݴһЩˣЩȥ֪ԼװȥЩôʣΪʵĸҲ뿪
ݴվԭسȴѾûи϶û˵ֻǿݴѾ˽Ĳ
ݴʶƺýʧˡ
ôһ˲ݴĺתߣ˭˭ٿ˭ɫҲôˡ
뷨һ˲ͱԼˣ˹ȥ
ƽʱôˬֱӱСʱȴ˽λãƺֻҪ˿͸ܲԼ۹⡣
չʻûͻȻ뿪ڽЦЦ
ʶӣ
ݴһõģһ֯ôܸʳϹϵˣݴˣȴûʲôӦΪΪУʻ֮ʶȻȻģʲôܵĸоϾԼôġ
ûô˵ʵ
Ȼҵܵܡ
ݴѾǵʱʲôˣһ˲䱻еļ䣬ǲЩ˾ʲôķӦԼϵʲôģһ˲еļֻһʡ
ûп˵仰ı飬ǡҵܵܡ仰ȴ񵶿һֱӴ̽
Ƕݴ˵һ仰ô򵥣һαϿɣһξԼ˼ҡ
ݴ仰ڴݼ䣬ļĵ˺ö飬ÿһ鶼ůģġ
ûзЩʲôʱߵģʲôʱת߷ԼϵģǶǰ˻βŻȻ񣬽Щ࣬
ʲôأ
ݴ˲飬ҡҡͷûʲô
ʵ߻ݴƵϣȻݴܾԼ֣ʱʻǿݴѪ˳СĴָڵ£࣬Ҳˣ⺢üͷûһ¡
ʿ򶡳̣
Ҹҩ꣬㴦˿ڵҩ
ݴ˵ãɻû˵ڣ̾ѾӦһ뿪ˣݴûټ֡
Է𣿡ʡ
ݴͷ˵ˣûκζ˽ʽľһ䣺˵ʵ
ݴ˵ѣûС
ݴΪʻԼ⣬˵ΪʲôΪʲôΪʲôڼԷЩûô˵ЩţΪļƻûýʷɩìܵһֿܡ
ǽʲôûʣֻ˵
ҴȥԵ㶫
ǽʸղò͵ĵطûݴȥݴϲƵʽòͷΧȥ˲Զһݣ˲ͣûȥλݴȥϴּ䡣
֮ǰˤһֵ࣬Ѫϴһû취Է
ݴȫû˵ܹԣʲôʲôҲһֱڿװҲ̫ˣԼֻһ
ݴϴֵʱ򽭱ʵǿϵ˿ڣСƶйˣˮ˿ʱˮһƬɫֻһ۾תûٿȴݴ
˿ڲҪϴ
ݴ˵á
ϴ˸λʸ̷Ϣ֪Լֻ֮ݴݴҸʵ߶ϣʱʱһ¡
ʵһֱû˵ʲôݴҲʲô
˶࣬ҩʱŸݴû̳ԣҲû׼¸ݴҩȴˣ
ɣղھûʲôźȾˣҲȥɡ
Ц£ûܾʵĺ⣬תȥˣǽƹݴԱߣһݴ̴λϵһȫ䱸ģ
ע⵽ĶһߴӴｫҩóһ߿һۣ
ôΪҪ㣿
ݴȷţ˵仰֮һЩˣ㲻ᡣ
û仰򿪵ƿӣ˸
ָҡ
ΪղϴֵԵʣһݴûоܾԼ˵ֵֻݵ˽ǰʿ˿΢΢ü
еۡ
¡ݴ˵
Ĳ£Ϊ˿ȫ̴ʷɪСûУͺֶһ̧ͷʱݴüͷչģͺоһ
û¸ңЩۣϾݴͱӦ¿ȴΨ´ʱ䣬ȴʲôˡ
˿ڴˣֻص˶£
԰ɡ
ݴûǲң̾һ
ʲôҲȳ극˵
ݴѳԷٶȷŵĺ·Ϳʱ䣬һֱڿֻֻϲ֪ڻظʲôԱϵĶҲһ߳棬һߴ绰Ȼݴ֪ĲԼڵǡ
ӿٶȣûھͰˡ
¿ӵһ̧̽˹˳ֻ
ˣǾ˵˵¡
ݴ֪㲻ȥûзţΪʵһʺɩйص⣬ɽȴʣ
ˣ
ݴ֪̾Լˣɱɩûشˣݴû
10졣
һʱ䣬ݴԺҲʱ䣬΢΢һüͷ
ΪʲôҪЩ£
һΣݴĻش΢ԥһ£Ҿ׬ǮҾǮ㡣
ȴûţ
ʵ
ݴʼ㣬Ǽ˵ˣʵ
Ȼ˭ĳ⻰ûе
ʿݴöûٿڣݴһֱĸоҪʲôʱ򣬽ȴ̾һ˵
СʲôʱܶеΣ
ݴ֪λش⣬˵ûУϸԼûкŽʡ
ʴλ̸֮Ϊֹݴ뿪߳Ҫ˵ټ֤Լؼҵʱ򣬽ȴ˵
ȥ˾
ݴһ˲ҿԼȥ
ţԣҲԼȥ𣿡
˽ݴΪС죬οҲȥǱŽͣλݴû뵽ǣʻһߵ֮ǰͰԱߣݴղǱߵĴ
ݴʶʲôʱ˹ȥ
ࡣ
ʿһۣȴûзſӣãܲô¡
Ͱͣλû̼߹Ѿһ˾˺䣬ʰѱ֯Žȥغú䣬ͷʱ򿴵ݴһİգ΢΢Ц£ļ
ϳɡ
˹˾ʰݴ칫֮ȥˣöͬмѹһʳҲ֪᲻ԣϾɳܾ
æ˴磬ʱѾٽպÿԼϵߣ
л˵
ֱӻؼ𣿡
šӦ´
Ц£ǲǲɩ
û˵Ŷ̡
˵ݴʼʵⶼݴģȴһֶûἰɩ
û˵Ҳû˵ǣճŲ֮ǰʶ̣
ݴԸ񣬻ȥȵɩҪŵ𣿡
һ㶣˵
ݴᣬֻܳɩϡ

9
ʳϣʼݴִ˾¼ƷʱЩƽ֮ˣһİڻǲݴ顣
ݴ飬ҲݴȵǷһ飬ΪȥƷ
ţԭݴȷ˵ҪԼǮҲ֪ԼôǮΪʱҪô
ȷСȴɵӣҲǲ֪ô
ʲ֪ɩΪʲôҪôܿͻ֪ˡ
ڽʵĻҲϿɵĵͷ֮ǰɩԼǴζԻ˵
һҾӦǰ˵һ£ɩȥĵڶϣʹҹݴ飬Ҿûʲô˵ľ͸ʱûʲôڻ룬ƺɩΪݴĵڵʲôҿǲܡ
ʾĬ룬߻ǰ⣬Ƿסġ
˵˰칫ң칫ݴѾڵذϱɳ˯ˣûɳʳҲԭⲻ
ʶİѽŲŵĺᣬݴˣʳ̴֣ӵһԺӵģ
ĵ˯ˣʡ
ݴҡҡͷᡣ
ܻ᲻Ժûĵʱˡݴû仰˼Ҳûټ⣬ڣٵһ£ϾͿԻȥˡ
áݴ˵æģȥ
ʱ뽭ȥʱʵ̫ˣݴΪԼ
ȴֻЦ£
Ҷæˣһȥ
æ췽չϿ֮ĹҪȥͱչĹɶǽˣһҪܳʱ;սҲҪ׼һʱʱϢ죬ҲǨݴϾȥҪ
ʵĺܿ죬ûӵʱ䣬Ѿù˿ϴŵķףݴ˵߰ɡ
ݴ˵ͷ˽ʵĽŲ
ʱɩӦûߣڻȥԺᷢʲôݴһҲģ˾ƣǻȥˣŸһмҵĸо
̫飬ԼҲû취ġ
ͣڱſڣ˳ݴڽʵȥ
شɩЬӺͰ֤û뿪ʻЬһһ˿ڻЬӵݴС˵һ㡣
ݴ̧һۣȻ֪ʲô˼ϵĶ
ɩʵ죬ӿӭŽźͲ죺
ôͻˣ
šӦһһѰʲôûڣɩĿʼ˽ͣǸСȥˣķθڣ˲٣˵ǳԳˣ˵ȥɢɢ
𣿡ʶŪŲ䵽ԼȱߵĶѿЦ˾䣺ʲôʱȥģ˵ȥĶ𣿡
ȥġɩȻЦţ˵ȥߣû˵ȥ
ɩĻſͻȻֵӰֹסû뵽ݴʱŻǰ𣿿ɩҲȥΪʲôˣһ۽ʣԼ̻Ц߹ݴ˵
СȥĶˣôԼǵģطȥϴһ°ɡ
ݴһܿɩʼЦЦ
ȥҹ˾ˣܼǴˣ緹֮ǰͳȥˣҳԷʱײһ˷
ɩıһγ׽ϣʵ˵ǣݴȥ״Ҳ£ûᷢô⧲ڽʻû˵ʲôԼѾţ˵˲˵ġ
ʿݴʣ㻹ʲô˵𣿡
ݴҪ״ĻɩһζԼôʱ͸߽ˣʱû˵ͬҲ˵ҡҡͷ
ûС
ʵͷǺãطɣ·ϴ衣
ݴɩǱ߿ȥ߻ûʱߴ٣
ȥɣ³Էϴʱǵñܿ˿ڡ
ݴӦһû˵Ҳûٿ˭˷䣬ѿΪһûݴˣҲȥˣټĿֻˣʵҲٶɩϣɩŵĿڣ
ݴһ˵Сûʲôʵģǹġ
ʲôûи˵ʴĻڱȽô˵ΪʲôûڼҳԷҪ˵ˣ˲٣
ɩûҲЩңʾĿһûȵڣ
Ҽǵи߹㣬ݴ֮һˣǸ֪ݴţ
ǡݴҸġ
ʵһЦҵǲ֪ԭнˮݴġ
ɩ죬ȴ˵ʲô
Ҽǵһ˵ݴļңԺһֱס仰˼𣿡
֮ǰݴӪ͵ǱǮжǻݴϣ
ΪæЩ¿ֲܷˣ𣿡
ɩ˵
˵ݴԵĺܺãҲ٣֮ǰһֱ棬ΪʲôԵĻ㲻ȴǱǰˣȴеˡ
ɩڣŲҴˣҲӦݴҲÿȥʱӦҲôˡ
ɩĻʶˣȴû˵ʲôֻǿɩܲס񿪿ҪǿЩʲôʱ򣬽ȴЦһ
ԵΪֹ㶼ݴ𣿡
ңҲôӦ
ɩʴĽͣЩ꣬ǲǶ̫ˣ
ɩ𾪵Ҫ򽭱ȥҪĽͣŲʱŷԼ˫ġ
õãҵġӦģΥҵҵļңҵˣ
ûУ֪ΪʲôҺܸм㣬ôô
ɩĻ֪˽ʵĸ㣬ıЩѺۣɩˣס᣺
ûҵЩǮȫݴӪˣÿһʶˣԲģһҶֻݴҵһ̸ĸķҲûа취ҡ
ʻع񿴵ɩੲݣ΢΢üǼ䲻̶ִ̧ͣĻɳ
ɩҴݴǿССҪô࣬Ըæҵͬбʣ߶꣬ӦչˣԱϣݴûʲô̫𡣡
ɩ˵ʲôɽûиᡣ
Ұݴ㣬㣬ҲڵʱչȴĳֻıʲôҪߣôģ
ʵһ˵һȴһҲû˵ôʾ˵
ݴǸ嶯ɣҪʲôʵ˺飬һƴһֱܰʮ춼ûи˵κһ֣㣬ҾҲ̫̫ĿŵֶΣ䱩𣿡
ЩǮǻӪ棬ϾôǮҲȱСǮ㵽ʲôݴɳȥƷҲԸͬһطķأ𣿡
ӦǰɣϾôУôܵˣ
ʵÿһ仰ÿһ²ⶼпʮڵзɩһֶ˵ȫȫԭأ֪ûк·ˡ
㺦ʲôұˣ߳ˣٸͰˣЦһҪףЩҿԸ㣬ûҪĵΪҸĶˣ;Լˡ
ûС
ΪԼ棬һ޹ĺӳóܵģһˣò𡣡˵ô࣬Ҳˣն˽ۣȥɣԺùˡ
ɩµľԸܣ˼ȥƺҲֻһɻû˵ڣʾͺѾ֪Ҫ˵ʲôڽضĳ
ǵΪֹļҲۣٿڡ
ʵ仰ɩ˵ʲôĬãվʵ뿪˱
ɩˣɳϣŴϾҪ׹ҹɫ֪ûʲôȴһֺǿҵĶʲôĸо
ƴץеĶͷƺ֧飬ûûߵߡ
ѿߵʱ򽭱ʲŴã״̬гͷվڲԶݴѾϴ裬·ǸɸɾСˡ
ЦЦһ߽⿪ȥһݴ
ʲôԡ

10
ڳʱݴ˹Ҫæֹˣ
СмͱˣҲٵľͺܺˡ
ݴԲ޵ĿŽʣЦЦæµԭΪݴ߿ģǵȵ˶˹ݴվԭأһֹģ
ʳ
л˵
ݴͷ˵Ļ
ӦһδʲôԽ˶˲أҴĲԣ
ݴû˵һ̲Ҳæʻʱ򿴵̧Դ
ԡ
ڲµʱݴſ˿ڣ
ʵûҪΪҰߵġ
ʸݴķһС⣬ڣ
Ҳߣʵʵڼ𣿡
Ҳ㲻ġݴ˵
ݴĻýʶһ£漴Цˣûвġ
УҸղվ￴㣬ܸоǶʲôҪĶҲҲˡݴı棺˵ӦúҪ
ʿݴû˵۾ûգһ£ԼЩǱЩ˻ԣȴҲκȥֲĻңɽҲû뵽ıǱһӴġ
˵ˡݴڣѾˡ
ʷ˿ӣα΢ŵ̾һ
ݴϿĻҵȷΪܵһЩӰ죬ɩҲΪ㣬ҵĵߣΪ㣬֪Щ飬ҲһҲҪ
߹6ˡ
ⲢҪһֱɡ˵˹뱻ӶĹϵʵûκιһΧڸİʵҲҪõر˵õİտңǸİ̫Ҳ̫ˣһеȻǲԵġ
ĳֻ򣬾û㣬ĳһֻҪְˣҲ̤ߣʱڸԽܡЦЦ㲻̫£ѳɶ֣ûиĵء
ʶô˵ˣݴûдͷͷ
ðɣҲ
һӶѣϲʵдϣݴɩ䱩ôãȻǲټģԼݣ֪ԼǸʱ뿪ĽɫһжҪԽʵĸΪ
ղ˵ģĲ뽭ʲģɩýʿģЭ뿪
˵ûأôݴҲ⽫Լʵ뷨ǲ
ʿݴĴΣûסЦ£ݴЦ̧˹̶ֵͷȥԷʲ֪ûθڻ˵̫һֱûô꣬ݴֳѯʵʱ򣬽ȴ˿ڣ˵
ݴҲӦøǸ
ݴܵ˾Ű̧ͷ𾪣ǵĽһЦҵĵǸǻôȡ
ҵʲôǸֲ㡣
ҡҡͷûֱ˺㣬ȴǼӶ˺ϾչģҲҰ㽻еģҵΣвˡ
ݴ˵ʲôִ̧ˣ
ݴ֪ʱ仹̣һʱҶûߣҺѽΣҲô̵ʱйͰȫУҴչ˺㣬ֻǽֹĿǰҲûá
ô˵ݴżӣֲ֪˵ʲô˺һ˵Һܸлģû㣬ҿѾˣ˵ûңҵģҵ˶ûҵģ㱾ԲùҵģˣΪûܺҶҲֵ㽫Ҵ
ݴ˵Щʱһֱܾǿ۾գҲգĶŽʣ۵ϣһ٣˵
ҲûܵĲãѾܺúܺˡ
Ϊݴ˵ǶЩᣬϸǰĺӲ13꣬ôȴͬҪ̫̫࣬˵ÿһ֣ⲢܵԼĲϸ
ȻݴԸЩҲʵûҪЦ£
ңԺĸãҵһνӴСѣû̫ľ飬Щ϶©ĵطҪൣһЩ
ݴƺ̫ϿɽʵĻûͷҲûҡͷʼ
ԣϣеΣҲˣٲǸˣӦòʧġ
һݴͷ
ûŹ˭һᾡģҿ϶Ҳ᷸ģ㲻Ҫò˼ѵң˵Ķԣһġ
áЦЦԷɣˡ
ݴˣ֪ǲ̸̫ˣܸоû֮ǰθںãЦЦ
ÿԣȻȻ˵ˣûʲôˡ
ݴ̧ͷ
˻
šʵͷŻ㳯Ϧദһµˡ
⻰˵ݴԲȥʲôˣʽʾʲôĳ嶯ôһɩûмԣתۼ˵ڶˣԣ⻰û˵ڣҲĳԲˡ
ûǿԼ˼ھˣȻݴȴǰæ
óʱﲻݴʸҪȥ￴ĵƴ߹ȥţ̺һµ˽
ܺãǹ˾ʵϰ塣
áʵͷȥСг
ǽʲתͷͿ˷ɱĶѿһֱڽУʺǳûʲôã㿴˲Զӷ߳ݴݴһѿֹͣ˽ܻݴߡ
ЦЦҼҲһֻëûѿ
ʿݴ
ݴ˭ܿĲ鲻Ը߹ˣü˵
Ҫѧ
߹ݴЦЦã壬ԽʦһҽʦϰûоͶ꼶֪ʶ㡣
ĻݴöģϾǸɵӣԼǲô׵ģֻ˵ǲŵģĿ˽ʡ
ʿŵЦ⣺
ʲô飿
㡭ݴڲţȷĿڣҪҶ飿
ǡʵͷϣӽ㣬13꣬ܲһӻججȥӦȥѧѧУϷż٣ֲãûǰȥѧУһֱûʦϢã㶼ܳȥ׬ǮˣҾѧϰ⣬쿪ʼڼʦúѧϰɡ
󲿷ֵСǲԸѧģȤмֻ͵Ӻ棿ɻݴģĲ̣֪صңѧϰǶôҪһ£ԵʶԼ»صѧУ¶ʱۿ˲ˣֻԸֲޣҧţԽʱ֤
һúѧϰһԵ㣡
ЦЦ
ҪԵңԵԼС
ɫѾˣʱҲֻǺǱ˴Ϥһ£Ҳһݴĵףƶһ²ϰֱӿʼϾٿѧݴֱӽѧû̫ʱ
ǴģݴڿｲȻ죬ȫûʼ֪ˣϦദʱĿܣܿ
ʺͶվشǰȿȣ˼乫˾飬ȻȻ˵ɩ飬Ц£
ɩҴ绰ˡ
Ӧһ
µˣ˵ʲôˣ
˵˵飬˵Ҿܾˣ֪ĵߣǲģ˵ЩҲԲΪе㵣
öû˵ڶΪرʱ򣬽ȴ˿ڣ˵
ҽһָойصУһʧסˡ
̵ɫҲЩ仯һ¿ڣ
סͷְɣЩҪȥġ
ʵʼЩɻʶ̣ȥ𣿡
ġ˵Ҳһôϣ
û˵ʲô̺һ뿪ʱ򣬽ʸ߶̣ɩںԸҲǣʲôҲٸʲôˣΪ֮ɡ
̵ͷˡ
ݴŻڿѧϲУûʺͶ˵ʲôȽĿͶ뿪ߵʱݴЦǺҲɵģʾͦ棬ϾǵһμݴôĵЦ
ֹȥһ
ɵЦʲôأ
ݴŻͷʣҿѧˡ
ʵͷţԡ
Ŀѧˣ
ǣĿԡ
лл㣡ݴĵӡ
ԣǸӡ
ЦЦ˿ֻͻȻ뵽ʲôͣ½Ųͷݴ
ʶôã㶼ôƺҵģ
ʵҲݴסˣɵЦûˣԼʶôʱ䣬ûжйκγƺʲôֱ˵ˣϸ룬ƺ̫ò
뵽ھƵſڽ˵Ǿ䡮ҵܵܡݴ̽ԵĿڣ
ǣҿԺ𣿡
ûʲôԵģʵͷȻ
ݴЦˣˬĺ磡

11
ܸоݴĸı䡣
ǲæΪ˲صޣʻڼϢ죬ݴһѧϰ״̬ݴҲȫһˣýʾɩǳҲδؾǻ¡
ݴѧϰʱŬʣ廪ʿҵѧϰʱҲ֮ǰ࣬Ǽʣſڱտڵľǡ硯
ֱʱ򽭱ʲžݴ˵У֮ҲһĽ
⵱ȻҪһ̣Ҳȱʱ䣬
岻֪˵˽ʼиܵܡ飬һ˽ʵļϧʱ򽭱ϴ裬ƴ˸Ҳֻܲ𶯡
һͿݴȻˣѿһʼʹ˳ȥŵλòͣĽУݴûѿȴ׿ţʦԼʱ8㣬ڲ7㲻ݴûʦ룬ǲ¥ˡ
֮ǰסԺʱ򽭱ʾ͸ԼԺķԲţϾҲݴòòȻȴ²Ž
ɽʲڷԡˮݴ߹ȥãȻƿԡҵš
ԡϴ裬ûע⵽ݴĵݴҲվˮеĽǿԼģȥԡſڣֻǽʱɿݴִһ½ʵ
͵ĻͷſͷԼݴԼ۾Ӧ죬ѸٴëϳԡΧ䣬εû̾ݴȴһ˿ڣ
磬˰壬Ҳ֪˭Ҫ𣿡
ʶݴ˼룬̧üģûڹȥʲôҲ˵ʲôˣȥ˱Լϴ̨ϵֻ
ϢѾըʮʴɨݴ˵
ҵѣȥŰɣҴ·
ݴͷתˣʿݴ뿪Ӱվ̾һ
С
¥ݴ忪ţȻѾ׼ɿŵǸС߻һֻƯëʱЩ̫Լ۾ôſ˺ܳʱ䡣
ŴԲѨ磬ûۼ֮ǰȴǲŽĹһļȻиСѡˣȴٻЩš
Ƕݴʱе㳤ˣݴ˿ڣ
Ҹϴ裬Ҫһ£Ҫ𣿡
屾ѾҪкˣΪݴеһ䡮Ҹ硯ֱҭһ£ǾСʡ硯κβԵĵطϾ˶ڼˣѾ̫ûпʸһô׽ˣʳһڰ׳յ⡣
硭ǽʣ
ݴʼЩ֣ƺΪʲôʳûлشֱӺͶѿһȻ˿
徲ĬЦ£˹ȥ
ݴһˮ˶ĵϣŰϵ顣
á忪ڣǽѣ壬ʲô֣
ݴ̧һۣ漴ֵͷȥ飬˵
ݴ
ݴܺ֡˵ˣ
ݴûһû̧ͷû˵Ц£Сѣ˵ء
ݴ̧ͷ
Ϊ˿ҵ𣿡
û뵽ῴԼͼҲûʲôܳϵģͷ
ǣ˵ʼ˸Сѣġ
Ϊݴ˵ʲôģҲֻǵ˵ͷֵͷȥˣʵжɡ
Ϊʲô˼飬ƮȥŷСѧα
ʴ¥ʱ򿴵ľ⸱棬ݴڵϣ忴˹˲ζοɫ
û߹ȥݴԱߵɳϣȥе飺
鷿ȥ
ΪݴõѧϰѾԼ鷿ԱߵһСĳ鷿ݴϿεʱһ
ݴ򽭱ʣͷˣ뿪֮ǰкȻֻǵĵ˵ͷ
ֻ˵ʱû˵ȴʼղ뽭ʣʲⱻʵûҪοҲûʲôģǽôݴΪʲôִ˵˵
ûʲô۵㣬ֻ˵
Ĵ𣿡
ûС˵ֻ14꣬Ǹܵܡ
ûûֵţǻкܶģҲˣ˵ҪˣĸѰĿܣЩᷢнͻЩɶΡ
ʵͷʱûãҲǳ嶯ģڶˡ
ѧУͦý֮ǰڻڸԺļ廧ڣûеԷҲûʲô⣬ڽеӪ֮⣬ûëҲңƢ
ǽأ˵ҲıۣܶĸжҲпǰǡ
ʿĻ˹ǣ
ֻģҲǺں
ʵЩ峹ˣҲŹ˵㻡ȣ
ͦĵģȻܳҵϡ
ʵҲû뵽˵ȻֱҲûӦ߶һ£Ȼ˻ҾͲ顣
ҵȻ֪˵顣
֮ǰݴĻ˸ݺжϣһ򣬽ʼ˱ЦˣбľٶҲݴˣܼ֣󽭱ʷ˻ݴ˵
ŰɣȱǮ
ݴգļֺͽʵĻһҲܾˣˣⲻ鲻ԸǿǮл˵˵ˣݴ˵
лл㣬ݴ
ݴıȱһǮҪ£ʿ壬㲻ʲôֱˣݴʽʣ
Ϊʲô˵лл
ʿݴĴΣĽͶ뿪ķ򣬳
ллߣҰɡ
ݴе㻳Լǲǽ̫ˣôЩ˵
ҡ
ЦЦǲһ
Щ˿Ϊ̫飬Ĵھһ֣һȣսή
ǰһʱ䣬һֱæûʱ˵ԼҪؼʱ򣬽ʲʶǳϦ׼ļ٣һǮǽף֡
ݴ뿪صʱ򽭱վشǰŴ⣬ݴ߹ȥվʸܵĿݴЦ£
꣬Ҿ14ˡ
ʿĻţ14ˣҪ󡣡

12
ʻгϢص칫ҵʱ򣬲ŷɳһˣ֪ʲôʱģһ˯ˣ̻ĿˣʾǶᡣ
˳Žʵ߿ȥɳϵݴЦ£һϰΪı顣
ʱļ칫Ŀյĺܵͣݴ̿˯ˣпʲʲôͷȣԼϵװ߹ȥϡ
ݴˣڽʵĵ˰ȫУʲô΢ĶͻҲ࣬ѧУѧŵˣֱʵĹ˾ʱѧϰʱϢȥ

ݴһαû˯̤ʵ·ϵĵһʱˣԴ¶һеʣüۣ
硣
û˯ţ
ءݴž˯ˡ
ȥ˯ᡣ
ʵİ칫ϢңݴҲ˯ܶˣ֪ԼȥϢңûʲô˯⣺
ȥϴ
˵űɳ˵ͷк֮뿪˰칫ңһһзִ磬ҲǵǸԼúαװԼСˡ
ʱ䣬ÿκݴһվһһָѸУǰҪԼһߵԼǸСС
ʵ֤ݴѾ16ˣǸѾ177ˣûӪʻĺãѧϰ˵ͬʱϲ
ʿݴ˰칫ңͽɳϣ˳ʰݴɳϵ飬ϣʼ۸ղŻϼ׷Ҫ
ݴڽʵĹ˾ѾǳˣΪѧУҲԵʣѧܻ֮ȹʵĹ˾һؼң˾ûݴϤĵط󲿷ֵԱҲʶ
ݴȥϴּʱպ·ң˸ճûйܺãݴ潻̸
˵ǸӣҸղſҲ񰡡
ݴ￴һۣЩ˶ǽʹ˾ԱӦ˾̸ġ
ᴽģֻп˵֪˵ʲô
û뵽˻ܻ쵽λãǲʲô˰
֪һµǴ˵ߴսһС˵ʲôԷ¶һģģģôĵ𣿡
ݴ֪Է˵ʲôһ˵ı˵ڵĻҲжԲʲôĻûľ˵ĳ嶯ҧҧûȥ
ǽʵĹ˾»ҪûôҪ鷳Ȼŭȴ뿪ˡ
ݴԭҪӳģɵϴ̨ǰϴʱӾ￴ղŻ˵ĵǸ˱ߴ绰˽ƺû뵽ϴּˣݴھ֮ʶĵȥ
ˣ濪أһȥȥ㡭ԹԵģ̥ܣҺòãһ㣬ȥţҶûҪȥ
ݴˮͷֻ˳ȥ
ص칫ҵʱֻʣ½һˣɳϱĿݴ߹ȥΪ˲ֱ˵Ͽʼ飬ⶼû꣬ͷϾ˽ʵ
ڵϵëʲôʱܸģ
ݴ̧ͷʣ
𣿡
ûۡ˵ѧԤɼ𣿡
šݴͷɼ̫룬ڶ
˸ڶĳɼв룿ЦЦ˵
ԭףһµģȻԼΪĻϲóȥˣֱڼҳ԰ɡ
ݴҲЦûʳˣȥʱȥ˳аɡ
ʵͷû˵ݴͿſڵķ򣬽ʸſȥŷֶ̲֪ʲôʱվ
Ҫʼˡ
áװԭҪ׼ϵģݴһӸһ¾пˣðˡ
ݴӹлл硣
뿪ݴû⣬ֱ¥ȥǰ̨
ڹ˾û˲ʶݴݴ߿ʼʹܣҲˣ׵һö꣬Թ˾ŮԱҲϲȻݴ󲿷ֶǸģôˣⲢڹ˾ܳԵĿϾһʱ
ÿּǽʵˣݴںǰ̨ͽÿĸ˾Щ˶ݴݴòл뿪ˡ
ʵⳡῪļ߳һݴҲûʵӰֱϦ£ݴԾʲŻص칫ңݴλҲû뿪ֱӽӴ˵Աһ£õԣݴӻʸܵײϥѵλãͷҲأ
ãϾͺá
ݴҲûٹֱӽԼ鱾ֽʰװȽʹ˵ʱݴѾװףЦЦӹݹ׺һߣ
óʲô𣿡
ûСݴ˵Ҳˣʲôʲôɡ
Цˣ

ţ
̫æԵʣƵڱǣڼò͵ʱҲ٣ʵǸݴ˱ķݴ֪ǲǻǶ֮ǰӰºܿܣǼﵽҲֻӵ㹤ȴҲݴŵĲ̫Լˣջ
ȥ˳Уһ𣬻ͷʺܸߣţʱۻԱڳƺ֮ݴݴܾɴӶѾˣͷʣһЦ⣬ݴֻεл
ʳģݴﻹȱζϣһȥ˵ζ
ڳжôܻӭѧУҲ϶в׷߰ɣ̸𣿡
ݴ𾪵ĿŽʣ
Ҳ16пˡ
ЦЦʲôʶѡ
ݴˣԼҪĵϾߣʸں棬ֻǻû߳ݴ͵ɲס˳ûҪײݴȥ
ʲôˣ
ݴͷʣأ
ʲôأ
㶼30ˣʲôʱ̸ݴʡ

13
ЩݴûʲôʱһˣȻԼɩӡȥˣԼ1316ʴ2730һˣݴҲûпǹɩӡܻ᲻ϲԼûκѪԵϵĵܵܣϲĻʵҲܽܡ
ѾԼ̫̫࣬ԼΪʶ˷츲صı仯ԺûнʣݴúܺãҲΪ뿪ǽʸԼһС
׼˺ܾˣƺһֱûĴ㣬Уݴ⣬ʲǽסı顣
нӵʱ䶼ûӦݴЩķӦҪ˵ʲôʱ򣬽ȴգһ۾ָ˳̬
Ҷæֲǲ֪ʱ䣿
ɿ̫ˣƭƭ13ݴУڵݴѾ16ˣóľ滰ľǼٻΪóȻҲóʲǺ̸⡣
ҲæݴŤ·ǰȥĿܣҲ㣬Ҳң˵˰
˵ǰˣʶĺ׿˼룬Ц£ȥ
˵ʱ򽭱óÿ׼ݹȥȴݴˣ
ɣҵһʣöࡣ
ݴԼ˻ˣÿ¶ᶨǮݴڼ㲻˰ɣҲǸͣһʼݴˣҲˣΪǲģʸԼ˵ʵ
ЩҲѧ֪˵Լϴ·˵5008ףʵ۸500δûһԵ棬ʸ5飬ɵԼȥԵʱ֪涼Ҫ48
ΪԼģԼǮԼĹĺͰָôأ
ݴǷʵģⱲӶܻ塣
صҽҪݴˣԼУûԼû˲û˵ҲҪԾ
ʿ˵ĻЦˣ
ңУɡ
˵뿪˳Ūһѿ¥ϴˡ
ϴ裬·¥ʱݴûæ꣬߹ȥѯǷҪæݴնؾܾˣȥ鷿ݴ鷿ſڽԷʱѾǰСʱ֮ˡ
ݴһɫζȫݴһȴ佱̬ȻǿˣȴװûһĿڳԷ˳
ҪҪһңʲôϵ塣
ݴһŸջ졣
ţʱ״˵Ŀͻع˽⣬̫̫ջ˸ĴݣҪɹȥ̸̫̫ˡ
ãݴС˵˾䡣
ģɽʲҪֻݴĴξ֪˵ʲôԺؿݴġá
Ϊʲôãʣ֪˵˭ַʲô¶
ݴʶʲôѾˣ̫ˣԼǰûκĿܡ
û˶ݴ񶼱ˣ˵ζݴҲܹԣûȽѯʣͿڳˣ
ϴּ䣬ǸŮ˴绰ˡ
ԾòԣݴĹûʲôȤȥ˾ҲǵԼ°ͬʱ˳ѧϰɽ쵹ǲ֪ͬԼ˵һԷİԶˣݴ飬ˣתҲף
˵һˣ
ݴ⺢ﶼãСΪͳɳԭºзִУΪ˴Ҳ˾òʷһб뽨ںԼ޹صĻϣֻҪκζԼس֣ݴͻȫģر
Ѿ̫ˡ
ε̾һû˵ʲôԷݴûʲôؿŽʣ
ǲǸ鷳ˣ
ʿʵ
Ȼݴ˵ңҲڣٸһεĻᣬһҪô
¼ˣʣǹ˾ˣ
ݴû˵Ĭ˵
ݴ֪֪ôöԷ鵽ģΣա
Ҳ¡
¡˵㻹̫Сϵսթô㣬ҲΪЩӰ졣
˭˵㲻áݴŽʣôá
ʶݴ˼룬Цˣ
ֻǶ㲻̳ϣҸհֶҲöˣڱδؾǺˡ
Ǿ͹ˡݴ˵Ǹʮɱ˷ҺãǺˣҾ͵û㡣
ײ˼οѧѿȥˣ
ݴûҲԲЭ飬ʿ룬Ҳ˵ݴȻڹԼϾãʵĻֻҪǽʵĻǽʽĵʲô̫顣
㲻Ҫ֪ǲǸ鷳𣿡ʵĻݴ¿ʸû鷳˽ͬĺܶ෽ҪǵԼ棬ṩķܶΪʩչߣҿֱӸĿĸ̸˵Ҫȥųǣ˵Ŷ˵һ¡
ݴ۾
ģ
Էɡ˵ƭ㡣
ݴЦЦͷԷ̶뵽ʲô̧ͷ򽭱ʣ㻹ûңķô
С
ֻǻУ
š˵п꣬Գаˡ
ݴԾЦˣ֪ǽϿԼ˼
һķɻڶ¥ʱ춼Ÿ΢΢ԭΪݴ϶˯ȴȴŵƣڵ緹ݴڳæµعͷʣָָϵ緹
߰ɣҸ̸绰ˣҪһ
߹ȥ㼸ģ
ûáݴ˵
֪û˵ʵԼôķɻ첻·ͻȻֻʣһˣûѡ񣬵ֻҪԼҪţֻҪݴڼңܶĺݴԼǣˡ
Ȼʲ޳ݴˣܲ᲻ܣοݴ˵ʱȷʵü
ԺҪôˡ˵Ҫп
ݴЦЦ㻹
ȷʵûʲôɵĵģݴ˵ʱûѧѧҲȱѧһ֪꣬ѧϰҪԣԴӲиɼһֱȶȶĶûг꼶ǰһп£Ĳġ
ٸи̬ȡ˵
̬ȿɺˡݴ˵԰ɡ
󶡳ˣʱеݴ̴˰ȻͶѿһ뿪ԭΪһҪһܼ֮ˣȴ뽭뿪ĵ춡̾ͽӵݴδĵ绰
ݴˣҳȥһѧУ

14
ݴѧδйҳ
̰¸߽ʵʱ򣬽Ƕˣݴܣ
ǰݴܽʻԥţڣȴǲôŵģεĵ绰ͨ¼Уɲýʲš
̸һ룬˵߲ȥҡҡͷ
ȥ˹⣬μӵӰˡ
̿Žʣһȥ
ΪԭݴѧУĽϵдǶ̵ϵʽѧУһЩҲǶ̴ΪģԶ̾ԼȥҲӦȴû뵽ʷ飬˵
һȥϵԷ˾ѻһ죬Ͼͻʲô˵
Щ⣬û˵ȴ˵
ݴǸ֪صĺӣûʲôȥǲУֻЩһġ
ɶ̲ܷϣߵ˶֪ݴֻʵĻ
Һһȥ
á˵ԼͿԣƱɡ
󽭱һ˻˱ǣӻֱӴȥݴͶѧУݴѧУУͣʦûϳ
λѧļҳ
ãʦݴĸ磬绰˵ѧУ˵¶ҹ
ʦһ£֮ǰһֱһˡ
ǣظϲҹ
ʦͷ뽭£
ݴ⺢Ȼһ㣬ɼܺãҲӲ£δҲû뵽ģüҳһ£ϾǴˡ
ʵͷ
Է˵ô
ԷˣһֱѾʣһͷ룬һСָۡ
սýû뵽еĿ࿴
ļҳܼҪҪ㣬ûĻҴ绰ǹ
ʴ˴λΪ˽ģԷҳȻⲻ˵ģͷ
Ȼҿڼݴ̸̸𣿡
ԣҴȥ
ʵлʦһȥݴڵİ༶
ݴİ༶ʦϿΣʦϿʦͨʾվڴ⿴ݴһŵλã鲻õԵʣֳͷǽһûôģʦһ֮󣬰༶ͬѧ߶˹ȥعͷվڴĽײϡ
Ȼһ޴ģ
ݴվڽ߹Եȣʦڣ
ݴҳڼǲǶݴ̫һЩݴе㡣
ʿһݴû˵ʲôݴȴѾˣ
ҸҺܺá
Լİ˵ܡ
ʦһ£ǶںѧŴû˵ʲôЦЦˣ̸˵ˣǡ
ʦߺ󽭱ε̾һ
ʦֻ˵һЩ㶥ʲô죿
ݴŽʣǶõˡ
ʲٸƽ⣬
ȥ̸
˵Լ飬ݴЩûٳ𣿡
á
ٳа༶Σʱ˿̨ϵһݴȥУ԰ƿˮݸһƿʽˣлл
ΪҴܲŻ𣿡ݴڽǰŵαϣŽʣһͽƽӵĸ߶ȣʾеΣգ뵽ݴⳤ첲ȵģˤҲܱλͬѧܵأǱû˵ͷ
ǡ
𣿡
ϵĺࡣ
Բ𡣡ݴ̳Ǹ
ʿǸΪҹΪԼ˲£
㹤ݴ˵
ʵͷҽĵǸҲԭ㡣
ݴû˵㲻Լˣ𣿡
Ҿûݴ˵ֻæ
Ҫҵ׷ʲô˵
ʵͦ򵥣ݴİ༶иҾǺܺõͬѧ⣬ҲߣΪͥԭԸҲЩȺǰ༶ˣûʲôڸУݴײİ༶˶ڲ۸ΪΧȴûԼ˵лл
ݴæҲΪһлҲûϡ
λֵôϰηѧݴŻȥҲһ˱ѧУϰ⣬Ҳڣݴû⣬ż̧ͷʱῴڿײֻ֮
ݴʰ鱾ؼңֹյһ¥ϴּȥ˸߳ѧ¥ʱѧУҲѾûʲôˣֻи꼶İ༶żյƣȴԶиڷͰӰͰó˺üȪˮƿȱ˱װݴãɫҲĳǾ⡣
ûȥ˵ʲôⷢĵߣɾʱ򣬶߹Цֵѧ˵һʱҪȴǱ֣ѧǿйĴˡ
ݴĳǾ֮ǰڲ۸ļˣҲ֪ȥĵطѧУһǣвͬѧǱ̡߳
ݴȥһʼֹֻ۸Լͬѧûܣܵĺʲôýʳ⻹ҪԼš
˻żǸ޼ɵ֮ǰݴڲΪΧǱе㻳ģԻû˵ϼͶ
ݴֻû뵽̫һȫˣ¶ԭҲӦõΪֹˣݴʰɢڵϵȪˮƿװ˽ȥȴֱӶݴеЩȪˮƿȫӵ
˭µģ
ˣݴһ˲Ҳ׼ߣȴû뵽ȥ˱ȸ״˵ֻ߶͵͵̣ݴȴ˵Ĺǡ
֮˵ıȥҽԺ飬û˵ı˽񴦣ҳ
ǣΪ˵ܾΪݴ֤
¼ˣݴڣ
ǲǸġ
мӵʱûݴʼҲ𣿡
ûУ·ƽ嵨ͦõġ˵СûͬѧΪʲôΪ֤
±
ҡҡͷֻǵԭͲ¡ˡ
ݴû˵Žʣݴ
ûһ仰ʩͰʱҲһ衣
ݴɱֳĬ
񵱳ǵһμ棬ҸǮȴһ
֪ΪҺáݴ˵ûй㡣
ҵȻ֪ЦЦɲÿ˶ݴÿ˵뷨ҲͬҾɱ۸ҲԸǰ¶Ǳһ棬ԸִȻ˶֪۸ˣʲôһ±۸ġαװǵͬΪһʩߣҲԸΪȵǸˡ
ʵĻݴܳʱ䶼û˵ϥǵͷҲûĿһֱڲٳεѧǣȵȺѧɢˣݴû̧ͷʱջĿ⣬̧һݴĺףڼѿһ
ûף
ݴ̧ͷŽʣЦһ£ˡ
Զͬѧ˺ѷεĺţݴ㣡磡
ݴˣԶ˻֣ͷ򽭱ʣ
ˣʦǹȥ
߰ɡ
뿪֮ǰݴץס˽ʵֱۣЩһѾҴǼλͬѧҳͦѲġ
ʵȻһЦ
һսһŬ̡
ݴ

15
һȥ칫ң·ҵʱݴȴͻȻͣ½ŲԽ˵
磬ȸ˵仰
ʵͷá
ⱻݴгʱ򣬻߳ô˫۾Щڣ˹ȥ¥ݵĹսǴ٣ûȥҲû˵ʲô
ݴǸ˷ĵĺӣ㹻Ư
Źӵʱ䣬ݴ߹һſ˴羰ĽʣЦЦ
˵ˣˡ
Ӧһ뿪߹¥ݿڵʱ򣬽ʿվڹսǴǽڣʧĶǰĳһ֪ʲô
ûݴ˵ʲôԸȥʦİ칫ҡ
ֵ̫󣬽ʼʦ֮ʦȥѧУĽ񴦣߽񴦾͸оǽһС͵ũóгȻκǰһԼʱܸо֡
ݴԭԼţǰһĻʱ򣬽ܸоݴʶľҪԼǰߣȴץס
û¡ץݴˣ˽ȥ
ʦΪʺͽ˽ܣּ򵥽һʦ
ݴǺʦϵѧ˲졣
ʺ˶֣鷳ˡ
ݵİ֮󣬶ԷҳȿʼԽʷѣֻһ𿪿ڣôǳܣҲ̲ӵķΧ˼ӣ
λҳǽģԷҳѾˣú̸̸ٳҲ١
칫ﰲܿٶȿ˿ڣ
ǼҺӰҶӴֶˣ⻹вһµʱпˣǵ𣿡
ǣҶӣҽ˵𵴣ڻҽԺţһֱںأܲܲμп˵أ£˵Ҫôɣ
첻һ˵һʽǲ뿪ġ
˿˿ڣļҲֿʼֻ࣬һ˫۾ֹ̧ǵ˵:
һһ˵˵ֻܿǵͣһ˵ĻҲ֪֪ǵҪʲô
ʵĻ칫ڳݴ˶һ˲Էһ˿˿ڣ
Ǹӣǲ̸Ҹ
ʲŸտĻԵݴͳ˳ȥվǰ
˵һ飿˵˭ӣ
ʿݴ˵ʲôı飬ɽʲҲܲ²⵽ʲôʦҲЩţֹݴʲôأ
ݴ˿΢΢üݴ
ʵһħһ㣬ݴ˲жܿݴļĺۼݺݵһ۶ԷתصʵվŽʵüͣԷʱȴԷ̬˭ҪǸ˵һ䲻ãǻȥ
ʦһжȻôݿ̫ܲʣԼѧһĺһֻѱܺõǹֻ˵Ļĺܡ
ˣǽʡ
ݴвļҳʱҲӦֿʼģ
Σ㿴⺢ӶʲôˣҳвˣѧѧУҲǺȺ֮Ҫ󿪳ѧ
ʦһһߵüëû˵꼶һѧĺӿ˵Լͬͬ⣬ѧУͬ⣬仰ѹҲûйģ͵û
ʿʦı飬´ǣٴԼҳ
ҵȷϰҲᴽǵĻҶܿԲйͨϵ⣬Ǿ˵
ǹ˼ݴղŵвһζڽʵĻ˶ûʲôӦʵɨˣ˵
ȻǲڣҾ˵˵ҵĽҵܴܵˣλͬѧҽҩӦȫȨеĿγҿҽ̲룬ֱпɣʲô𣿡
һλҳЦĵǸûУǮǣôмǮ˲𰡣
ʿŶԷڣ
ǵĽʽʲô
һ¾Ҫ⳥ǵҽҩѣʧѣǸĸ󹤷ѣҪܵѧУʽϹǺӵǸҪѧУ迪ĺѧУôİԼĺͽ
һ󸽺ͣʿȴɫģڣ
ҪʧˣǲǸҲҵܵܵǸ
仰ֹҳʦΣݴʶ˽ʣʺûκεߣɿͱ˵ļҳƽͣ
ѧУǸΪΪѧУ˲Ӱ죬ԶʦǸΪʦ࣬ʦ鷳ҲԶȫУͬѧǸΪ˲õʾΨλͬѧҸ˾áȫûбҪ
һ仰͹Ͻһˮ˲ը˹ȴ鶼ûиı䣬վǸԷķ
κλʦ˶ԷȶԷˣʲſΣ
ΣµȥݴѾ˵ˣֻǰͬѧڰ裬ûʲôΪû˾˵ʩߣǴˣ˵𣿡
˵ǰͰˣһЦſڣʲô֤˵ǰ裿һ˵ܵܰأӶĽҽԺˣҪǰһûĵ
Цһ£
˵һ㣬ҸʵҲܺ棬һ˵־ôѧУģ
˭ˣ˵ʲôʲôˣֲǾ죬бþж˭ͬѧҾͲˣûˡ
ԷܼȴܵĿԷߣȻֵĵͷʾϿɣ
Ǿͱþȡ֤ôԣҲҪһ飬Ҿͻ׷ǵķΣ16׷Σδ16ģһ׷ΰΣһǾǰӼΥ¼ܻӰǵһȷҪô𣿡
ԼĺǸʲôƷУ㸸ĸȫ֪ȴҲ˽һţԽҪĻһ˵û˵м˶յһ۰취ν˵ݴЩĵĳһ½ʵ°ڡ
ʿȥݴĴΣû֤ݡ
ЦЦġ
мӵʱ䣬ֱֺ
ھͱҵҪܲʲô
϶ݴû֤ݡ
ȫûµģͷóֻݵݴǰ
˹ֹ˽ʵĶȱô嶯̸̸
ѧУӰ̫󣬲ߵһУ뿴ľ棬УΣ
ΣվȫΪʲôԸⱨΪݴļˣҲĿ²ĹļΪҪʩߵñӣΪѡѧУǸ󣬵УͷǾûˣȨ̱ܽ˵ĺӣҼС۸Ǵ´ġ
ҵ̬ȷҲı䡣˵ǸܣʵڲУҽ鱨
ǽˡ
֤֤ݴǼΪ˵ݴϵͷУдʽƫƫ˫ҳ˭ҲһһҪദһ־ܲͷ
УȻݴģûκ֤ݵǰ£Էڣ˵ᱻԷִǲУҪľ档
ɽʵ̬ҲܵͷݴǸ
κλʦһĪչʱ򣬽񴦵űãڳ˽⣬˵Ŀⶼ˹ȥʦȿ˿ڣ
˾正ôˣʦʱ´Ȼȥ
ʦ˾歴ʦĻڴݴ飬֤ݣ԰ﵽǡ
ʻعͷȥҲ˾正ƯľһŮӣһǸѧϰܺõĹԺӣĺӶ붼ǲµģȴƫƫΪݴվ˳ʿߵݴݴʵĿ⿴˹
˴һʱ䳤ˣһ֪Էʲôڣݴͺ֪ʲô˼ʶҪ˵ʲôص㲻ԣʱҲԡ
Ǵǧ֮ϻΪԼЩµģԼӦã˵ֻǵ٩ˡ
ݴҲֻƿߣˡ
ü
˾歽Լֻݸʦ
ϰ뿪֮ߵ·ԼֻûѧУȡȡֻ¥ʱ򿴵ǿд⣬Ȼݴ˹ȥҵĳʲôҲȥ˿۸⣬ݴֻȥֹǣҲȶִݴҶ¼ˣұҪȥģȥˡ
ʦЩ˾死ôµһת˿ֻƵֽο˿ο㿴ʦʦ˿ֶԼҳ˵
λҪƵ¼ĺ
мҳ߹ʼƵ˱ң߹ˣȴܲϣ
ܴʲôȻƵʾǼȶ֣û˭֪ǲǣ⼤ŭǣ԰Ҳǰ谡ΣҲ룬˵ǼΪĻôȵͬѧأ
αҭһ£ΪƵȷĺҲҳ˵̫С˵ʲôҪǣֳΨһûвܵݴڰ
ڰҡⲻ֪ʱ˰칫ſڡ
˿ȥʱݴҲ˹ȥܿûĽҲ˵һ£
ˣڳڰˡ
Ц£̧ߣһݴĺԡ
ôˣڸ֤ݳ£ԷҳȻͬٱΪǶǺȫûкô飬ôϳ˽ʣ֪ǮҪʽҪһʧѣȴҲûͬ⣺
ҳһֲ٣ҳģһҲò
߳칫¥ʱѾǷѧʱˣ˾歶ڣʱǳԶٷԼ뷨Ÿݴ˵˵㱻Сܾˣ
㵥ԣ֮롣
˵žǣʿݴ˵ģԼҲе뵱ȻˣԸͬѧҳһȥԷĺӣֲڵġ
ݴ˵ˣ⻹һģˣ˾歺òĹʵټ뿪ʱ˾歿ݴýʾԼǸݡ
˾Ҳˣݴתͷ
ķɻ
ʿһʱ䣺극Ҫȥˡ
ݴһüͷ־ߣ
ǲҪʱˣǿ㡣

16
ݴϻпΣʱûдȥ̫ԶĵطòͣѧУ˸
ʱֵ㣬˺ܶ࣬ѧУѧ䶼ûˣݴ½ʲӦ뻻һңȴˣ
Ұɣûôི
ǱڴһλҲȻȴҲܸܵΧĳ£ֻ¾Ͳ͵ĻᣬԱʣܣѵõ˼̻
ݴ˲ˣûʽʵͰѽϲĲɫ͸ˣԼûʣҲǽϲԵģµ󽭱ʵĺ࣬˷һ㡣
ˮ˲;ߣݴ̺õƵǰٰһù𣿡
ʿҲûʱ䣺ãġ
ݴ˵ͷû˵ʲôȴһ۾ܿΣȻѾǸҲѾԭûа취ԭԼûа취̹ȻĽܽΪݵǧﱼ
Ҳô嶯ˡݴ˵
Աߵһ̸Цûпݴ˵ʲô⿴ݴͶ˶תʱѾ˵ˡ
˵ʲôû
ݴҡҡͷûظղŵĻЩȱ֤õĶࡣ
֪ղû˾歺ȥΪ֤׼𣿡
š˵ҵ绰ˣܲƣҲ׼βá
ǻòô죿
Ȼ֤ݡ˵鷢ѧУĵطȴҲӦ·ˣܻĿ֤˵ģ֮Բվǲ鷳а취ǳġ
ݴŽʣʲô취
ЦЦ˵Ķʽ㻹Ǳ֪ĺá
ʲ˵ݴȻҲʣֻҪ֪һа취ΪԼͺˡ
ǵõģǵýʶԼжá
֪ǲ̫ԵʣݴܾýҲĲʧˮ׼ʶûгԶ١
óԣݴЩĵʣٸȥİɣ
áҲ̫˵ɻϻзɻͣĳģ»ҪϿΡ
ݴǲĵĿʲֶ˼ڣ˳㻻˻⣺
Ǹ˾歵Ůͬѧϵ
ݴ̾ͷӦӵıΣ
ͬѧ꣬˵Ļû࣬Ҳв
͸Ӧˡ˵Ϊʲôһûô˵ϵҲ̫õͬѧʱͦ⡣
ݴû˵ŽʣһĲˬЦЦٶԷ
ΪȲ͵ʱе㳤Է󽭱ʼûжʱٺݴ˵ʲôҪȥˣݴһ·ܰû˵ʿֻͷʱ򿴵ĺףֻ
ģ
ݴͷҡҡͷֻǾ֪ô࣬ҾӦõǸġ
ʿĴξĬ룬ȻЦˣ
ôͲأ
ʲôݴǺ׵ʡ
Ҷ¹ԶǧҲҪάߵСͷġ˵ԼίҲίġ
ݴŽûְ̧˳һ±紵ҵͷпһ䣺
ҪôȥҪͷˡ
ݴЦ£ͷĸɣΪݴĶЦ£
ôѿһ
⳵ǰͣ£ʺݴ˵ټʱݴͻȻһĳ嶯⻰Ҳû˵ֻ˵˾䡮һ·ƽͽ˳Ŀ뿪
һֱǰˣݴѧУߣ˳ʷϢ
˺˵һ
ʻظá
̫ˣݴûʲôѧϰ˼ȥ˲ٳͽһŵλˣϵϰҲ̫ˣԥҪҪȻؼҡ
ǰվһ˵ʱݴŽߴԶ˻ȴû뵽⣬ûʲôԼġ¡ȥ̵֮ǰݴԼǸˣֻǿǸ߽ʵЩ䣬˵ڵҲһ䣺
¶
ҾӦøǸ˵㱻ᣬԩҲԡ
áݴֿԶҴֻǿۣ㲻֤ҲĿҲ㡣
ҵǸϿæֲǵһα۸ϰˡ
仰ݴ̧˹û
´Σ˵㻹ǲҪµĺãɱ۸ҲԸ֪ڼƷ
˵仰ߣݴӰ뻹ûס
ƷôˣҲƷʱסĵطûУ꣬ҼƷˣҪҸ磬ҿѧˣ˵Щ㣬ҪԼƲԼҲû˭ܿ㡣
ݴҲ׼뿪ٳԽߵʱͣ½Ų
´αײһǻôҿܲѡôķʽˣժɾԼҸΪۣҪǲ뱻ҾȣǾͱ۸
˵Уſȥͬͬѧݴ
ݴ㲻ϰ
ˡݴӻˡ

֪ǲǽ̫ۣΪıһļӶµԵʣرǾͷ˸գһʼûԼʣҲûκˣƬûֱȥ˹˾һСʱĻ飬շȷ֮ŻԼİ칫ҡ
ǽǸͻȻϵȻͻȻеתǽڻһŲ޻ĸоɢһ㣬ߵɳöֻ̽ʱ㻹Ǿ˯һ
ΣʧأѲ˵Ķѭƴıܣԭ̤һֱͷʱŵԴ롣
۾ݴһǵĿԼ˼
ѧˣ
ݴûӦһ䣬ֱӿڣ
磬㷢ˣҴȥҽԺ
ʿݴЩͣʶݴƺǸϵıû뿪˵Ų𣿵ݴûᣬһ䡮ȥж̸硯š
ûסͷҲˣϾԼܡ
̺ݴһʲͬѰɫü߹ͬʱԹһ䣺
ôҲ˵һ
û¡һ˲٣Ӧһȴû뵽ͷεĸܲסԼ壬վһ̾ȷݴһֱվڣĽʣͲסüͷҲĸˣԶ˵
оȻɡ
̿ݴ˵ȾȻûԼֱȥҽԺĿ죬ˣ⻰û˵ڣʾԻһЩ˰֣
ڡ
ұ㡣ݴ˵ұ¥Ц£Ҿˣ㱳
ݴ֣ȴѾſڣݴû취ֻಽĸԱߣСĻ
ҽԺʲ£39.3
ݴ粽ţҺŽɷѵ鶼Ƕǰܺ󣬿ɼݴһֱڽߣҲûʲôͽ˵ϻģɫǳãһֱڱ۾żҲ˵ͷΡ
ݴۣһֱ־ĵľ룬֪κݴȴʶķŻ˺
ϵ֮İСʱʵɫԻָһЩҲ˵㾫۾ҲˣݴԼǰ۾գҲգģĪ˼Ķѿ˵ʱҲ
̧һ£ѿֲŸ̧ͱݴȥˣ
𶯣롣
ʱûʣˣ
ԼԲûκβݴĺΪյԵʣʵɤɳƵĲˡ
7ˡݴ˵ö̸ȥԷˣΣǻȥ
ҲȥԷɡ
Ҳݴܼ:ҵÿ㡣
⺢жִͼֽ֪ģҲû˵ʲôЩֱ۾ԺƺסԼָΪҺָ˲䱻ů˾رů
صҵʱѾҹʮˣҽҩ˵Ǻҹܻиշ385ٳһƬҩûоȽ¡
ݴһһ£뿪ʱòҪҽĵ绰Էһ
̶ڽʵ״̬Ҳ̫ģҪ£ȴʸˣϽȥúϢɣСء
ݴҲ̳֤
̸İɣһչ˺Ҹģκһ绰
ȷǣݴչ˽ʣûʲôĵģ˵ͷ
ҲעϢ̫ˣʱҡ
á
ʵľһЩˣݴǲĵĺһ¥棬һȾôˤڽƽƽȵĻصҡ
Ϸɻͣĵ˾æµһ죬ȥҽԺ˼Сʱľȥϴ裬ͷݴ˵
ûˣϴ裬Ҳȥʰһ°ɡ
˵仰Ϊݴ뿪ûмתͳֻǲųһ룬ݴʹƵǰ
ղϴ裬ʹҽˣ̰ɡ
ʳֶסʲôʱʵģ
ҽϿܻиշʱʵġݴ˵
ȻҽĻʾͲ᲻һҲܣ
һ·ܿ԰ɣ
ݴͷȥñ䣬˯׼·ʱſݴűߣ
Ҫ·
Ҳݴ˵Ҿ㣬ҪҪԵ㶫
ŸûθڣҽԺｭֻСûκνʳˣݴе㵣
ҡҡͷ
ݴͷ뿪ñſڵλá
˯³ݴĻûߣʿһʱ䣺ʱ䲻ˣϽȥ˯ɡ
ҽһ˯ݴ˵

17
ϴּĽŲΪݴ仰ˣ
չҰҪ¸绰ȥúϢ컹Ҫѧ
Ҳݴ˵Ҿ˯Ҳ˯㴲Ҵ̾С
ʶ˼룬֪Сľ¿Ƣˣ
ҵĻҲˣ
βСݴܼ:ȻˣҪȥҲƤĲҿ϶һСʱһε㣬ȷûзա
ʿĻҪЦˣ
вҰ
ңҾ˵һʵݴ˵ûʲôܸɳûټ֣ôԼ˯ˣȥñôӰɣ̲ô˯ɳɡ
ݴͷá
ʵ֤ҽҽǺ׼ȷģϵĺҹȥûõĸձһڣ̫ˣһֱ˯ţһֱû
ݴ۾ұһ£ôһֱţʱʱĲһ£´38.215֮ھ38.9ʱݴ˽ʣԺ۾ݴ
ôˣ
ҩݴڴͷλãҩˮݵǰ
ʲϲҩǿܵģδʶ壬ݴʲôҲˣҩֻı۾ݴңÿӾҪһ£ҩЧһСʱ򽵵38ˡ
ԭΪôһΣ賿3㽭ٴյ38.2һγҩ2СʱݴιҩҲҾôνȥȥ¥½ҽҩԡȡëʼþƾΪ¡
ʵ̣ƾʱʶɪһ£ȴûݴѣҸ£СͽĲãһһ飬䷳һֱɫʼʲںƽȻָ37ȡ
ݴҲһСΪǺñӣ
磬ˡ
ݴһû˯ȴһҲۣŽҽԺʱֻ࣬Ҳûʲôһϣ϶ǻģһûУֱ¥ȥˡ
ֻǾҲǺܷģʱʱľҪܵ¥ȥһ¶ȣ637֣ʵ½36.4ݴų׷ģص¥£ոպõ˿϶ûʲôθڵģݴô룬ֻҪѲĺóһ㣬һ㣬ҵһϲԵģǶһڣݴûа׷ѡ
ݴ˺ܶ࣬ʽʽĶˣ˲һ¥ԭΪǰβʲô𣬻ῴһڴ˯ĻĽʡ
ƿŵһ˲䣬ݴоԼĺͣˣϸûˡ
磡ݴһɺһʶʸеˣʶߣתԡǼǲ˼ľ߹ȥƿš
ʸûã֮ԼϺܳʪʶԼϿܸշˣݴҲû⣬ֻ´ʱſ߷ŵҽҩëžݴܸԼˡ
ʴһԼϵ·úõĴϣһҶûС
ʱߵ㲻ݴңһû˯
ԭҪ¥ݴһճܲˣȥϴ裬ϴּ֮˸֮·׼ԡߣݴʱģûģûͻȻҲʶĻͷ
ֻ˸£ǰݴֱӳԡҪ̫ˡ
վǸϰߣʱٴθݴϴּʱҪɻյ߾͸ˣΪݴɫʵڲ˵һ֣
ôˣ
ݴʵ̫ڽˣһϣҲһϣһϣԲŻڼʵʱȫ񣬵һǶܾýǳʲô¡
ڿʵһ̣侲ˣҲع񣬵ߵʵǰ̧ȥĶͷȣûա
ûˡЦЦÿһû˯ȥϢɣϴ衣
ǲϴ𣿡ݴüСͷ
ٲϴҾҪˡ˵Ѿˣûµġ
Уһϴֿʼأ
ε̾һϴ᲻ᷢҲ֪ҪǼϴ裬ҾҪˡ
ȣءݴ档
ʿЦãֱӽ˳ȥݴޣȴҲû취ԡҵŶˣȥ
ܲǾֻܷΣݴһû˯ʱҲ϶Ǳ׼¥ȥʰһԼʱֿ˽ʵĴת˸Ƕ߹ȥʵĴƷȫȥñµĻϡ
ϴԲϴţ״ƷҲ϶Ҫϴġ
ݴ괲Ʒʰһϵǽ¥ˣʳʱ򿴵ľһ棬ɾĴ̣ɨɾķ䡣
ʵݴʱԽʾԽãԼԼ
ûݴԼߣǰ޹ģ˵Ҳûйȥûмήȥˡ
ʶڲĿʳе𾪣Ÿմӷϴ߳ݴ
ģ
šݴ߹£֪֣ͶһЩһҲǺõġ
ݴЩΣûҪҲûô顣
ݴһûӦĻǴߴһ԰ɡ
˵ڲˣݴǲģѧˣҲûȥѧĳɼҲһһĿΣοһû˯Թʦ绰֮󣬱ȥ˯ˡ
ݴȷеȴû̾ȥʽʣ
첻ϰɣ
ϣڼϢ
Ǿͺáݴ˵Ҫط仹ȥ鷿
ʲǺ˼û˵ݴ˵
ҪǻطҾȥ㷿ɳ˯Ҫ鷿Ҿڿɳ˯
ʿ
Լ䴲д̣
ûСݴ˵Ҿ뿴㣬ģ˯š
Ȱ䣬ûȿݴͽĻ
˵ʲôҶܸıģҪ˯ͿȻҾ͸㡣
ʶ˼룬ε̾һ
ȥ鷿
ݴ˵ͷȥֺסȥ̺ӣͷٷա
ݴͷһ۽ʣǾѾһţ˵ʲôеڶˣ˵ͷطȥ̺ˡ

ǽʲԭݴķӦԵЩľԱʵǽϢһ֮ҲûκβˣڶҪȥ˾ݴˣ˵ʲôˣôҲҪڼҶϢһ졣
˵ԼֻǸðգǶʲôûҪôСĽɿݴǵģ뵽첹ߣ˯ҲʶѹȻӾͲʲô
ĿҲһ䣬ڼϢҲûʲôͷͬˣ
ãҽҲڼϢ
ǴӦ̫ˣݴ̫ţ
ģ
ġʻӻ֣߰ɣͷΡ
һʱ䣬˸˯ʱ䣬ݴһֱ߻εˣʱܵ£ݴҲ׼˲Լĸ򵹣ܽסһ
һʼ⺢ͦãеҲֻʣ·ˡ
ݴȥѧˣһڼҵҲڣʱĺܿ죬ιιѿҲٽˣʱȥ˳ʣµʳĻʲôʱ򣬶ȴˣʵʳġ
ʿЩ⣬ûȽѯʾԼ˵ˣ
糿ʱݴҴ绰ˣ˵ʲôҲʱٷ㽫͡
ε̾һû˵ʲôڴֻһ£ݴϢ
з𣿡
ʻظȥûС
Ǿͺã̸ȥ𣿡
ʸݴһŶڳæµƬȥݴһOK
ֻôһ˲ԼصĶͯݴ׬Ǯҵˡ

ݴʷϢʱʳŶ򷹣ֻŻؿڴʱŷΧвڿԼԼĿϵʱֻװ¡
ݼ֮׾ӣСӶܷ֡
Ѿݴһ췢ˣƺԼ¼֮Χ˶ʼ͵͵ĿԼݴΪΪԼܵԵʣԴ죬ⶼһˣô
˿ԼĿǲмģȷ˲ݴ͹˳嶯ͣǰȥۣϸΪ鷳ݴٺ˭κεĲ졣
Զ쳣װҲӰ첻Լʲô
÷ݴ˸еóֻԭʽʶ̸ʲôˣϢûб༭ãԱ߱վһˣݴ̧ȥ˾歡
˾歿Щ̫ڣȴݴʱѯʣ
ҿ𣿡
ݴͷȻⲻһ˵λá
Ȼһ˾歰ԼæºݴҲлҪԷ˾歾ܾˣ˵ҪĻп֮ɣúѧϰݴûʲôȫ˾歵ľ
֮ƺָֻ˴ǰദģʽûΪ˾歰æ⻹ǵһ˾Լ
˾ݴ£ݴΪԼ˵ʲôһֱ˾ȴƺûп˵˼ֻǰĵͷԷ·ֻǴһԸ
ݴԼˣջĿҲʼԷҲûٸʷϢˡ
ݴûڣһֱĬ˾ȴʱ˿ڣһС
ݴһ𣿡
ʲô⣿ݴͷҲ̧
㣬ѧУ㴦Ǹʲôϵ˾ʵĺСҲЩĿİԵݴˣϾûϰõĺܡ
ֻһҲ˾歵ʲô˼
ҲǺʲôҸ磬ʲô𣿡
׸𣿡˾ʣѪԵϵһ֣
ǣ޸ĸǰ˵ʱҸ磬ҴؼңҳҶ飬Ȼ׸磬׸綼Ҫס
˾歵˵ͷЦ£ˡ
˾ˣݴûУԣ㵽˵ʲô
˾ԥһ£˵ˣ
ʵҲûʲôǴҶڲ²֮ĹϵһЩ̫ĴԳҾʡ
ݴмʱû˵ûʲô˵ģͻȻ뵽ЩѧУյ۹⣬ԭΪΪܣڿȴǣݴҲû룬ΪǴ֪Ǳģ֪Ǹ¶ˡ
пˣһ˼أݴЦһеġ
⣬ֻǲ˽⡣
Ҳ⡣ݴ˵˵ʲô

̵ĳղݴĴ󲿷ջǶ̴ڸģҲ죬ȴûھͱ绰ˣȻǽʵⲢʲȥ˾Ͳæˡ
ȥҴҵģԵڣſڣ
´αСĻڣԼܳԿڷ𣿡
ЦЦ
ݴ˵ҲҪģҲǹ㣬Ҿͦõġ
ͦõģʶһα˵СʲôʱˣǱһССˡ
󽭱ѵ˯˸֮ȥ鷿һæ̧ͷʱѾ쵽ݴѧʱˣ˵ϰôѧͻ
ѿ鷿ſڣҡβڴĿ˵ʲô
Ц£
컹ûȥ߰ɣȥߡ
ѿһһʹ˳ȥ
ݴͽ޶ѿķʽȫͬݴһ㶼ųǣöѿķܣûֻǣɢɢڶѿӦܺãŽʵʱҲ֪չǸˣ͸ݴʱһ񲡣
ʱݴҲ쵽ҵʱ򣬽ʱŶѿߣȴ뻹ûߵԼſھԶԶĿԼǰվš
߽ˣ֪ǸˣȻʶǺϤҲ֪г壬ǹ˾ŵһֻǲʱΪʲôص㣬ɼˣҲװû߹ȥ
С£ôѼң
ǳɫǱ鶼һۿȥĲȻڿǰվʱЩȫӲʱģǺ⣬Լ̧ͷŽʣ
ǣǣģܡ
Щ⣬Ц£
ңǹ˾ʲôܼģ
ǡ˵ԼҪģ˵˵ˣе㵣ģ㡣
ǸˣЩֻ˵˿֪ʲô˼ˣοѾѻ˵Ĺ׵ˣʲܻʲô˼
ʵڹ˾ͳļýʾйĸоϾԼǰҲȷ̹Ȼ֣ɽһֱûȥװͿҲͦãƺܼװȥˡ
лл㣬Ѿûˣûȥ˾ֻǼСãҾͻȥ˾ˡ˵ʱ䲻ˣﲻô򳵣㻹ȥɣҾͲȥˡ
˵ҪߣȴһֱûʲôĳʱͻȻһ˽ʵǰŽʵ۾Ƹ۵Ĺ£
ܣһлҪ˵
ʿų壬Ĭεĵ̾һ룬²ҪæˣԼһδ֪鷳ڹ˾
С£ڹ˾ʱҲˣΪҵĹ˾Ļ죬ЩҪã˵˿ܾղȥˣҲܲҪġ
֪˵˺ܾˣһ˵ҲһҪ˵
ʸ˵ĻѾ˵ˣ廹ǼˣҲûʲô˵ģܲԷ˵ȨᣬҲûȨǾվԭأڡ
Ҫ˵ڵĻҲüѣҧ촽Լʹ˺һֻ˵ڵĵһʱ©Ľʶ֪һСͺԼĻһʲôĽ֡
ʻǿˣ˵ģ˵
ϲ㡣
ûһ⣬ڳվԼǰ˵Լһ̣Ѿµ˻һ棬ѾҪ˵ʲôþܾѿôû뵽û뵽ڳ˵һ׵ʱݴͻȻԱ߾
Ϊһ䣬ͣ½Ų𾪵ĻعͷԼ
ݴ
ʣ

18
߳صڵʱݴվڲ,ԼһںˮȴǷ,֪ʲôһֱʶߵǰ߲Ż۽ʵĵһ۲֪ôͻȻȽˮ˵ϡ
ʳֽҪȴݴˣ
û¶Լʰæġ
ֹ˽Ų,С²Ǳŵˡ
Ȼûݴ̹ⷽ˼ôԤײҲǽû뵽ģˣܲܲʱ,ص֮ǰ
Сûǿطú룬ʲô
áݴ˵
ݴܼ,ֵĺ񽭱ʲͬ⣬ȫԴһܣû˼,ǾĬ˼Ҳ,¥,鷿ûȥ,һ¥Ŀռ
ûϢһֱ˼ôݴ˵Լ,Ȿ,ڽʵ,ݴǸСǵܵ,ĸݣʶ˵š
˵ƫƫôײˣָݴҪпôһʱΣ˵ĳɼõģһӰʲôʾ;Լˡ
ѿ֪ʲôʱˣɳſ˽ʵȱߣýŲ˲Ķ䱻̧ǰצѹȥЦ£룬˳ȻɣһˣʵҲûİ취
¥ʱݴ׼¥̫Ȼһ±ӣ
ˣԷˡ
áӦһ¥ݡ
ϣܰ
˵ƽʱ˳ԷʱҲô˵ְ﷢ëİʻã30̳ͣǼֳˣСУСԵıŤ
е㵣ôȥǱ㿪˵ʲôֻǸշ¿̧ͷݴȴȳԵĲȷ
ǸҲǺȷһʱ򿴵Ͳ񲿵Ǹվһǡ
û˵ݴ˵ȥҲ֪Ǹʲô̬ȣɽʵ⸱Ȼݴȫôˣøȷˣʶˣͱ˵һˣǻǽ˵ˣ
ǲǣ˵ϲ㰡
¥֮ǰӦ˵ݴ֮ǰʾѾ˸̯Ƶ׼СܾܽͽܣҲνϸˣѧУ׹ԢҲʰĲˣȥҲǲС
û뵽ݴôȷȷýʾԼ¶ܷƪ
ı׼õ˵ǣ˵
ǡ
ˡݴ棺
û䡣ʿαϣĿݴ
䣿ݴǺף˵˺䣿
˵ˡʵͷֵ̫ͻȻŵˣû˵꣬˵ǡϲ㡭ҵĹ
ݴתͷһ۽ű߶ŵȴιʳĶѿѿ
ȻղŽʵ˵ǺǰԼһʱҲûа취ͷӦ
ţȻأϲң
ݴҡҡͷǣҾǲȷģϾǸˣ˸˵ϲ֣ҲԼˣ־Լû⡣
ʶݴ˼룬ε̾һ
Էɡ
ݴȫû̸˼Ůľ붼ֵμҪ˵ͬˣܻûҲϾͻС
Ϊ¾ôȥˣݴûٶ룬Ҳ˵ˣܾĸɴ䣬ûһתأȥҲѾְ֮󣬹˾ĪĿʼԴ
ȻģûиоӰ칫߹ܸܵĿԼСĶ˺ü죬һʼû⣬ҲνԼΪ˷Ĳ̸ʣֱݴڹ˾֮һЩ
콭ʵûסһνܰ칫ע֮ص칫Ķ̣
ǵڴʲô
ĸ˾ﶼٲЩһֱܿÿҲȥʲôͺܷζˣûζҲȥֻҪ֣Ӱ칤ҲԸһֻ۱һֻۡ
κεﶼʱɢ
ûʲôɫƺڽʻԼԤϣ
ǰǲȥˣ
ǡʵͷҲǻȥ֪ͨ¶ǹȥ𣿡
û˵ֻǿŽʣʱˣڣҺС£
öԥһ£ѡʵʵ˵ʵֹ⼸Ҳûøô˵£Ͼе̫ס
û˵Ҳû׷ʣŶ̾Ĭ˼֮
Һݴ
Щ⽭뵽ˣЩ׵֪οڡ
ʵһж޼Ѱģ֮ǰݴÿιܻм˰ݴȻϵҲǢݴƺûٶˣԼݴһֵʱ̽Ŀ
Ǻܷ˼֪ΪλЩԡ
ʲôڰ칫ϣŶ̡
̱ҭһ£û˵
ֲ˵ģֻתɫ˵
֪һҪ֪ˣҲûţڣ
һʼ˵ְΪһˣ˵ʵܾ˳壬Ȼ֪ôģдǲϲݴ
ü
ôģݴ16꣬δꡣ
ͷڵ̫ȷʵǴС´ְ뿪󴫳ģҲȥʹСû˭˵£Ǵ±Ĺ¡
ʿαû̾ĵһڣҪ𣿡
飬ûע⵽˵ʲôҲûлظûŽʣǰҪȥˮʱ򣬽ȴͻȻˣ˵
ݴ16ˣҵ˾֪סһȷ̫ˣҿǲˡ
̿򽭱ʣ
ܵܡ
ЦЦ֪˶֪ûκѪԵϵġ
ǲںЩġ˵
̵ĻҲûΪԭôڽʵĻ˼ģʵڵÿ궼ôûں񶼲
ҵȻں˵ݴСܲСС;ͱЩ
롭
ûãͷ˵ɡ˵ҪпˣʱСġ
̵˵ͷûʹ˾ҥҪôΪҲ֪Ǵ˵ģܵϰ°࣬ܵǼЧˣȴܲ˵ʲô
ܽôͣǲǻĳѹٴԣǶǻԼԸŵģܲݴҽͣûбҪҲû壬ΪôˣҲпܱ˵á
û취ֻܷΡ
Ͻ°һö̿ȥѧУݴݴڽʻô°е⣬˳ʽʣ
Ҫ
˵мпˣʱ˾ˣ°ȥ
áݴ˵㲻õп
ЦЦԭҰɣⱲӿֻܾܵĵпˣѵõ飬͵Ϊҡ
ݴԾе֣ʲôֻܵԼп˵û̸϶飬ԼĺӣѵӲѧ
ݴеʵģ뵽֮ǰԼʲôʱ̸ʱ򣬽ԲԸ̸ĸоݴɵı죬ڽҪпǰԼһҲѡĬϡ
ûʲôԵģôУǾôɡ
пǰһ죬ѧУż٣ʺݴڼңٽ׼ʱŷֱѾûʳģݴط·Ҫȥʱ򱻽ˣ
ȥ԰ɣ͵ˡ
ݴǵȷܾûȥˣͷҲͬ⡣
ò͵ĵطǼƵ꣬⼸ݴҲΣоִٵģɾĵǰˣˣʽʣ
Ҫ𣿡
ҡҡͷá
ݴ㽫˵ллЩ
뿪ݴŷֽʵһֱڿԼģɻ
ôˣ
ûôЦЦܾʱ̫ˣ쵽ҶûӦѾˡ
ݴҲЦˣôҲܵܣҲҸ硣
ûзϣЦЦ
пʲô㣿ûȥĵطȥúһ档
ݴҡҡͷˣһڼҸɣ˵9·ݻڼҿ׼һ¡
ݴǸͦй滮ˣô˵ˣҲû˵ʲôֻǰʱͻȻ붺
7·ҿиݵļڣӦҪȥߣڼҺúϢɡ
ݴ²;ߣ̧ͷʣЦˣ
ҲҸ㡣
㻹Ҫڼ
㲻˭ݴ˵ԼͿˡ
9·ݻ
Ҳ⡣
ЦЦٶЦһмڣҾȥߡ
˵ɡݴҲ֪æĿ϶мڣûе棺㾭ʲôʱʱϣҾ͵ȥˡ
ôһ˵ҲûʲôԣǱ㲻ٿˣ˰Էǰ˱ߵʱ򣬰Ǵ򿪵ģպôӰ߹˿˽ʣòк
ҲԷ
һԷޣʮͷͣͽЩȻ࣬Ҳ磬ͶԷò֣
̷ܣ̷ˣɡ
ǣҶӵգԶٷ̷˵
仰˵꽭ʵЩ֪ôӣ̷˳ڽΧֻδݴϣĿǴŵ㾪ϲģ
ܣλǡ
ʿݴݴյʵźžЦΪܣ
ҵܵܣݴʱ䣬Զٷ
û˵ܻеܵܡ
ġ˵ǰԵɺϵġ
ʵ仰˵꣬ûеõκλӦǵݴϣһֱûջأ֪ǲǽˣܾǿݴǴŵӵľϲ
ݴЩȻپִ٣ҲڽʵǰʱͶ̶һܷŵÿͲϲʣʱôڵĴʱЩˬɽڣǽʵѣҲûбֳ
Ȼݴľִ٣Χ
̷ܣҪһò𣿡
̷Żعһۻʧ̫̫ǸЦЦ
ˣǸʱ䣬Ѿڸڶ˰䣬Ͳˡ
˵ס̷˵֣˼ء
̷ã˽ϵĿһֱ뿪ģݴ
˲ˣ˳ȥʣˣӰݴ飬ݴĻһЩʿݴ
ˣ
ݴ̧ʣҡҡͷ
ûУǿҵҾò̫
һǰĶΪȥˣӦǲͣǻķӦԼĶӣ⡣
ݴû뵽ôһ£ֲøղ˵ӹգȴֻأԭ
ˡݴ˵
ڶпıݴҪ磬ݴӷ߳ʱ򣬽Ѿڳˣ⿴ݴ߹кתͷݴû·ϰ
·
ݴͷһԼϰˡ
˵ݴҲûȥô˹ȴͣط·ϡ
Ȼٴݴ˹ôʲôȥѧУҲС
ݴվڽԱ߿緹Ҫæȴʴһ£
֣ȥ·ϴȥ˳ټһ¿֤ʲôġ
ݴԾЦˣôһţ
ø˵ʲôȥ
ôߴԼˣݴҲ˼Ųߣ˷䣬ʰһгʱ򣬽Ѿ緹ڲǰˣҲˣݴЦЦ
ʰˣ𣿡
ڶ̸硣ݴЦ¡
ԷԹȥԡʿһֱ
ݴѱɳŽʣòҪһֱУſڵҿٽȥԷɣ
ǵûС˵лᣬö̵ɡ
𡣡ݴһţ̣Ҷ16ˣҸ߿ʱôҲ١
û˵ʲôֻԷ
󶡳̿ݴȥѧУĿԼѧУȽϷ㣬Ҳ̫㣬˵пȲø߿ҪѧУſڻǳΪнָҲǴ粽С
ݴֱ˳
ˣ·飬߹ȥУǸϽ߰ɡ
˵ž˦ϳ뿪ˣȫʷӦĻᣬԭҲģݴĳɼ״̬ۿɼĺܺãóֻҪӾС
ɾڽöԼȥ˾ʱתͷ˲ȴݴڳϵ׼֤ӦǴӿڴﻬģε̾һԶ˵
ҸС͹ȥҸطͣɡ
̿һʱ䣬ȫü˵ͷ
ݴߵĺܿ죬ҲУſݴںУſڵѧʦ˵ĳֻЩ⣬ֱ˽е׼֤Цˣ
ôˣ
û˵Ĵ⣬ЦЦװ˽ȥٶˡ
ˡݴЦЦҽȥˣ硣
ȥɡ
ݴָʦټѧУ
ʦݴܵʱһ棬ʴкԭû뺮ѣʦȴĿڶԽ˵
ܣ֪ûʱ䣬̸̸
ĿȻֿһѾ߽УͷԼֵݴͬѧһʧˣʲʦ
ݴ£
ǡʦ˵æпҲ֪ѧУвٹݴĴԣпڼҲӰݴһֱû㣬ʱĻ̸̸
ʾĬ룺ãҷϢ͹˾˵һ¡
ѧУûʲôõ쳡ˣУҲŶǼҳ̸㣬ʦ粻ü࿼ͽһȥ˰칫ҡ
ǽʵڶˣһεһηһЩҲ˵Ϊʲôƫƫˡ
ʦһˮһˮԼ£
㹤ˣʵǱǸ
û¡˵ûʲôȺӵҪġ
֪Ϊʲôʵ仰˵꣬ʦĪһŽʣ
ǣҷǳϿ˵仰
û˵ʲôʦ
Ҫ˵Ļڷ˼н̸ʦҲǾĬöûпڣǽֳƵա
ʦôΪѣʲôҲ⡣
ʦεЦЦҺôҳûôŹһμܾеϤ벻һЩϣ֪˭
û˵š
ʦҲͲˣЩһҪ㡣
ʦ˵
ҼǵõݴѧʱǸԺļ廧ڣȴס𣿡ʦʡ
ʦʳ⣬ԤУԽһҲû⣬ڻش
ǣǰ˶ݴһ˹¿ģҾСδܹǸ죬ͽԼߣûʲôϵҰܵܡ
ʦ˵ͷŽʣɫЩ̫ȻûʦΪѣֱӿ˿ڣ
ѧУҲҺݴĴ𣿡
ʦЩ⣺֪
Ҳ֪ʺܵЦ£ղҵ⣬ôҲ˼ڵ飬ҶٲµһЩ
˵ˣʦҲûȥε̾һڵ
ΪˣҲˣѧУ˿ܰϳˣ֪ݴһԴ֮ѧУ￪ʼһЩԣ˼ҵȻŽܵΪˣǴеݴά״̬Ҳ֪ĺãĵ׵ܵܶԴˡ
ԿηҲ˶Ըȥ̽Ѱһ࣬ݴҪͶУԶ˵һ£Ӱ쵽
û˵δ䣬ֻΪĳʵʱֲԾ߬һЩ
Ҳ֮ͬİ飬ÿһ˵ѡ񣬵ѧУﴫ˵ݴţֹϵԿηҲܻٵһˣݴô㣬ҪѧδһܺãΪʦĲϣЩӰ쵽
ʾĬòŵ˵ͷʣ
ݴ֪Щ𣿡
ǲ֪ģҲ˽֪ôĵʲô鶼ûʦ˵ЩҲû˭ݴǰȥ˵Դϴδ֮ݴ֮ǰҪ͵һЩʲô¶ҲܣʲôҲգЩҲ
Ǿͺá˵ֳĬһԽʦ˵ллʦ˵Щһúôµġ

ʦ󽭱ʶһУſȥһԼΪݴѡѧУǴݴˡ
ΪݴУʱ򽭱ʲûл̫˼þܲûĻݴȹʱ䣬ڿЩˡ
Ǵβûģ룬ݴܵǴΣӦö̻ġ
ûǼһλ׷ĹҲûԼͼǶôĿŵȻȥ꣬˶Ҳ˶֪ΪǰһЩұСĽģûֹѧУΪľǲݴҪ鷳
һΣûκγΪݴͻȻܣЩˣں˺ֻܶ࣬
мҳϳҪǮûӦ
ϳ˶֪ѱҳȥ֮󲻻˵ʲôֻôȴ˭Ҳ벻ģҲǹǰģȴһӣһֻҪھͻԽԽĿӡ
ڽȴҲ첹ӵķ
ѾΪ棬û취ȥ׷Դͷ鵽أȥԷַ̰ԼȨ𣿲ܵģѧУûзչᣬֻ뵽ΪֹΧ
ҽ벻ʲôķʽ֤ݴףһʦɵʱտƾһ䡮ûСľͻ

Уſڶڵȣʳĵһ۾ü
ɫ컹Ҫ⡣
ûһ䣬ֻǿУſΧվ׵ļҳ˵
ݴԸҸƵϢһ£һع˾
㡣˵
ܾϾ빫˾ԶȻݴҲÿηѧȥ˾ˣܾĻû˵ڣ̾ͽĻ
ô߻ȥҲܷġ
ʾĬ룬ͬˡ
ͣһУſڲԶλã̫࣬෽ͣһʵĳӶͣλϰҲŲԭԷ绰ɶԷûŲ绰֮£ֻܻصϵȡ
ʵһɵĵںų˲֪ʲô
ȷʵ飬ʦԼ˵ЩĽʽ
ѵչٸӵҵĿûһΪѣ̳ϵ鶼нʽû˲Ҳһ֣ǰúýϵĿɾݴˡ
֮ǰҸĻġƵĳڣͻȻ˵ôһ䡣
͸ںӾһ۽ʣڿԼͷ
ݴܵǼ£
š˵ѧУҲҺݴĴԡ
Щ죬˾нʺݴĴԣΪݴͽʳ˫Եԭ򣬶ݴֻʵĻѱԶ˻£ѧУȴ˭Ҳû뵽ģ̲֪ԭ򣬵˵ݴܣϸȴҲף
ǸҵӦģֻǵ̫ۣû뵽пܱϳ
ЩЦЦ⡣
ȥϵѧУ̺ܿݴĳɼ㣬֮ǰкüѧУϵҪݴȥѧУͶУһϵźá
˵ʵݴĳɼǱӣһߵѧʣѧУҲ֮С
֮ǰҲôãתѧͺˣɴʱ侲ȴתѧ⡣
ⲻתתѧ⡣˵ݴֻҪһͲܶϵĸɾ
⣬ԺҲǻУϲͬԣݴסһ𣬱ܲ鷳
һ㶣
Ҫ
˵ɡʴ˶̵ĻҺú롣
̲ûһĸоӳأʵġú롯ʲô˿ҲøʲôĬ˵ͷ
Ҳ̫ˣЩ鼴㵱²ܽʱҲ֤һеģǰ겻ǻý˵Һ𣿡
ǽʵرӰģǰȷжʱйĴԣ˭Ҳû⣬ûñҲɢȶȡ
öǰ¶ˣ̲ὭʶҪˣЦ£Ըɡ
෽ĳԱߵı߳ˣҲ潫ͣλϻ˳ȥ
ѽ͵˾Ϊʿţ·Сĵʱ򣬶˵˾䣺
ݴܻҪ˾
ˡЦ˵⸱Ҫʶ
ҲЦˣŬ¡
˵ҪߣŸմ򿪳ţȴֽͣ˵
СʵҲ̫ţ绹ҪԣӰ顣
á˵֪ˡ
֪ôݴ˵ģԵݴû˾ǸʷϢ˵ԼĲõģʻúóԷעϢ
пˣʳڵһݴȥûٳˣԽ˶ٺóԵģ֮ݴһֱʵڼˣͬѧۻᶼûȥ
ͬѧۻ¶ûǿϾʱݴȥûκκôһСڼҲδе̫ˣҸط棬ϵֱܾˣʱûٹ
ѧУûзż٣ʻ֪ѧУԵĵϾͺݴ̯ƣΪԼ˵黹ɿأݴӱȴǸδ֪Ľ֣ʲϲʧء
ݴ˼٣ŲŲڼо׺͸ϰʷ˸ʱ˼׸ô
ɽû뵽̷ͽϻʱԼ
߽칫ҸԼ˵̷ʱ򽭱ŴⷢĻݴ¶ȥûһƿݴķʽֿʼЩͷۡ
̶˱ˮǰʱ򽭱Ϊܵߵı仯̧ͷ˹̵Ц£
ͷˣ
áתԵԣ¶
ţ̷ˣûԤԼ㡣˵̫̫
Щ⣬Ϊ˼ȥԼ̷֮ûʲôҪıҪܲòʱ˵ͷ
ǽɡ
áӦȥǡ
Ӻ󶡳̴ǽ˰칫ңӭǸ֣ǵɳ£
̷Ǹˣ
ңһָܼǵңʲôʱһͶ׬һء
ЦЦ´кĿһ̷֪ͨܡ
ѿ׵Ļ˵һȦ̷ͽȴһֱûпڣûжʱֱӿڣ
λңӦòǵɵİɣʲô²ֱ˵
ʵĻ˵̷꣬㿴һ۽ϣ˽һʿ̫֮󣬵׻ǿ˿ڣ
˵йڽܼ
ʿĴΣȴû˵ǵЦ⻹˼֣Ŀǡ
̷֪ˣæͣ
ܱᣬûб˼вҲϷģֻǾö洫£Ƿʵ԰æġ
ءʻû˵νİæʲôѾھܾҲںҥԣЩ괫ȥ׽Ӱ黹̷ҲںһҪлл̷ܵĺ⡣
ǵĽʻһͿͣЩеĿڣ
ܲǵİ취һܹﵽܣҲǺܿĵġ
˵ϣܲ˵ڣû˵νİ취
֪ʲô취ýϺ̷ЩݣʵһӵʱǻûҲʧȥģɾڽ˵˵ʱ̷ȴ˿ڣ˵
ܣĿǰ״ݴһ
̷˵仰ʱ򣬶̸պô˲ˮмİϷ£Զһ˲ʶĿ򽭱ʡ

19
ûκα仯,˫Ƚɳαϵ,۾ûգһ£ôһ˲䶡Ϊûп̷ĻŻô
ɶ֪һ̷ĻȴһֱôĬš
̷ҲΪûпԼĻҪ˵һʱ򣬽ȴҲûʲô仯,ֻж̲ŸоѾڲˬˣŭ˵
û̷ܵĻ,̷˵һ飿
˵һεĿڣڶξͻܶ,һ̷ûκԥľͿ˿ڣ
ݴһ𡣡
ǵĽʶŭּæ
ĴԣΪ˾֪,ݴסһ,ﲻʲôʱ򶼲ٵ,16,ŽҲԸ⿴ݴôᣬݴ,иļͥ,ǰһжӭжˡ
ǿΪݴĸĸȥѧУ,˶֪ݴĹϵǴҴĺ,ֻΪһЩԭʱסѡ
û˵̷ıҲϲŭ̷Щ׼ʵǸʲô뷨
ճĬ˼ӣϿ˿ڣ
ϴμݴҾϲӣ뿪ҵĶӣҾҶݴһǸİţҲõİţҲ˽һЩܺݴ飬֪ǵĹϵܺãסһ𵽵ײ㣬ݴС޸ĸǻһļңǻԴԼĶһԴϣܿǿǡ
仰̷ͽҲû˻ĵţһӵʱ佭ʲ˵㷴Ӧȴ˭̫׵Ц֮һȦ֮Żڣ
̷̷ܺԵķ
˵ݴ⣬֪ô˵˳Էϣ̷Ȼףȴǻشˣ
ڼҳ㷹
𣿡ЦЦˣΪ̷ܿЦһƼȺ˲١
̷ıһ㶣漴ڣ
ܣ֪˵Щ㿴Щðʧ
ֹʴ̷Ļֹðʧҿָűûʲô𡣡
û̷ڵĻᣬֱѯʣ
λݴʲôһƷ˵Ƹ˭Ƹ˭Ҳ֪ôݴģݴȻҵ׵ܵܣһֱҵļˣԺҲҵļˣ̷ܿɼ˭Լ˵ƷһͳȥģУҴӦݴҼŵʱͲߣᶪҲʳԡ
ⲻǸϣҲû˼ȡҲݴһĻгҲΪ˽ܺá
ԡ̷˵̫̫ԭǲеڶӣûݴǻһֱȥǼݴǾҪȡһ¡
Ҳ֪ݴĹϵܺãҲɷģݴһˣҲᣬܸĹϵǻǿֻǻһط˯ѡ
ء˵ҼȻû̷ܼɣݴиȵĵط˯Ǵ´ģ²˵ôҺݴ֮飬Ҳǵļ£޹أҽʾܣһҲûģͲǷˡ
˵ͺһ̣Ϳ͡
˵˰칫ûٿǣڽ߶꣬һһʲô̱κ˶֪Ѿ쵽ıԵִ˽ʵҪ
̷ܣ̷ˣذɣڽû
òͿͣȴ뽪ȫûĻֱ򽭱ȥʱѾѾվ˽ʵǰ
ܣ֪ǵҪܷ˼ٸǼӵʱ䡭
̷ˡ˵ҪʲôѾˣܸĴҲѾ˵ĺˣ˵ʲôҶһĻ
ЩԣҲȫں𣿡˵㽭ԼںѵҲΪݴ16꣬Ϊһͬ˰νĶ𣿡
һ˲Ҫٶȥ̷뿪ȴ뽭ס
ô˴˵ʲôˣţȻ̷˿ԴΪתҴѧ˶꣬
ʵ״̬˭ܸоĶŭϼٳٶҲóһ̷̷ҡҡͷɽϲעһô˵ʱ򣬽ȴѾջش
̣Ϳ͡ʵڶͣѾڲסĲͷ
̴ӽʵıӰջߣλ
λذɣҪģ첻˵ԺҲãǲıġ
ǸȫˣһֱӾô˵ԸԸⶼõɽֻԷ˵ʲô۾ܹرе
ԽϽ˵ˣҲûõģ˭Ҳǿ˽ʡ
ɡٶȳ
̷ߵϵסļ򣺡߰ɣǸһᡣ
˻뿪ˣ˵ſڣΪ˰˵ݣڽ֮ǰֶ½ŲͷỴ̂
ûл𣿡
̿룬ڣ̷ߡ
λ뿪֮󣬶̻ص˽ʵİ칫ңѾ뿪شλãʱڰ칫ǰ̧üĵλãͷˡ
̸ʻһˮ·ǰǸоˣ۾һ۶̣
ˣ
ˡ˵㶼ûͷˣҪҪƬֹҩ
á̾һЦҲû뵽˵Ļûס
ǣ̷ͽϵĻ˭Ҳû뵽Ҳ벻ģֱ˼
ͶʵģڲϢģ˰ѺӸȥģ̿30Ҳǵһ˼һ£ǾҲϲˣϲ̷ĻҲмֵġ
ֻǽʻڶҲ˵ʲô˶ͬ£ϽʶڵĬʱһ֪ԷʲôԽֻǿһ۶̣֪˵ģ
Ҳ̷˵ǶԵģ
һ˲ЦЦȷû˵ڽ˵ˣҲϣ
ȫԣЩеġ
šҲûϣҲϿɣϿݴֻҪҴһЩ׽ӰѨĴԾͲ١
û˵ϵˮݸ˽ʣʽӹˣȴûȣĦűأĬ󻺻ڣ
ʵհݴؼҵʱҲҪҪݴҸļͥи˵ͯꡣ
Щ죺û˵
ΪҾû뷨ˡЦЦݴ̫ˣ¶ԺĸңҼңٰƳȥǵоͥķΧӲοԸĸҲûκִҲûʲôãһĲȫ棬û16ʱĴš
Ѿˡ˵û㣬ݴҲڵݴ
Ṵǣû˵ǣûԼݴҲԽ档

Լʲô״̬ԼصһǻᱻݴʶģԭȥˣŵʱӦݴȥԷ㻹ö̰Լͻ˼ҡ
صҵʱݴѾ˷ˣż֮һֱ˿󲿷ֵʱ䶼оˣÿŻĸԵġ
ʿһ۲λãݴûĶ̣Сʣɫûɣ
̿˿̫
Էģת˹ȥȴӭ濴߹ݴδü˵ʲôݴѾü
ôˣ
ʿ򶡳̣Ц£ݴ
ǲеˣûﲻԣ
ݴûᶡֱ̣ȥҽҩ䷭˳ʲ£ǹʾ36.6ʱԷģ
ɫ̫á
ЦЦ̫ˡ
7³ˣȷԽԽˣݴҲûٻʲôҵ¸̶
áЦЦȥϴ֡
û£ҲûԷټ뿪˱ϴ˸˲ǰ
ʵһθڶûУͷ۵ĶĸУǰķ˶ݴԼĿζģҲһЩ²ɫȴЩԲ¡
ֻԼԲ£ݴ²ҪԼĲ
СһıӣһĲԶʲݴģֻǿԼȥ
Բ¾ͱԡݴ̧ͷŽʣôȣɫˣθڿ϶ҲãΪ쿼ԾǿԼֻҪȷû¾ͺãνʲôʱٳԡ
ʿݴĻЦˣαϿ
Сû˶˵һرõС
СݴŽʣر˵˵

20
̷ͽ˾ҹ,ûЩ,ͷۡ
ɱǾôͬˣҲĻᣬһٰҵϣʾٴǷ򸾣ȻѾڱܿǣ,㲻ȥģ쵼ڳҲûߵĵ
ܣ̬Ѿ,ǻȡһ¡˵
ִһҡΣû뿪͵ı,˵ڵĻҲż
̷˲죬̷ȴҪҵĵܵܵ,̷ȷúòô𣿡
̷סϵļ,һЩ,Լվ˽ʵǰ,ڣ
ܣûб˼,ҲΪݴá
ΪãЦһ˽𣿡
Ҳ˵˽ݴ,ȴΪȡ,ȥ˽̷˵ʵ˵ݴҶӳм,Һ̫̫Ҳ£һٶվǰǡ
ʵڣĻҲվĶӣҲݴȥ˭
ֻһС̷˵ǵĶ޿ȡݴҲǶһ޶Ĵڡ
Цһһģ˵Ļ
̷ûзһ۽ϣ˵
ݴĻڸԺ֪ڻûжҿԸݴһ׷ӣĻǨ
ʿڣ̲
̷Ǿȱһ׷ӵǮ
˼ҵȻ֪ܵĲô˵ֻ֤ǵ⣬Ҫݴú̷˵ǻݴԼСһȥԴҲ߾ܵı˺ʱ
̷벹ʲôȴʽض˵
̷
ǽʺʶһյĺ̷һ˲
ʵ̷ֹ̣ô꣬δڹôһ˵ӡ
̳ϲ۱ʵһУô˵˴˼棬ӻǻϾ˭Ҳȷ¸ĿǲǾͻԼ㲻ֵҲһʲôܣһΣ̷СʮĽȴֱָա
̷Žʣ
ǡ
˵㲻ݴƷʴĻ㣬ݴмǵĶӣǻô壬һٶĳҵǰ𣿡
̷ͽԶе˵ʲôȴûиᣬǿ֮ǰһ
ǲģݴҲֻƷ¶ԺԺĺôֻ࣬ҸУȥһͺãɲضһ16꣬Ҫݴִţһ16ĺӣɲǵĸ¶˵ûκ塣
˵ֻݴط˯ӺãҼҴŲʲôʹԺãҲûô˽ȥֹ˶ݴã༸ҼСһǺּɵģΪʲôҪݴԼߣ
Ҳ֪ǵĿĵʲôҿԸһȷĴ𸴣вͨպҲ˵ǵĻˡ
̷һ۽ϣڣ
ܶûʹݴǲǻظĹڼˣ
ҲʣСԼ֪ʲôĻش𡣡ʿ̷һ򲽣ݴԸһҲܴӦһǾ仰ҲᣬҲͬԼĵܵܵƷˡ
ʿһѾҪɢܣ̷߹ʱֶ½Ųײļ΢΢ͷ̷ڣ
İɡ
˵űͷҲص쵼̸Ц˸к뿪˻᳡
߳᳡֮ŷֲ֪ʲôʱ꣬Ϊޱȵ츲һˬз紵ʵͷˣɷûаѳҲֻܵȡ
ȵļУַꡣ
ɵȳˣ˳ʶԼղŵûеõһ˿һĻ⣬ŷԼĲΪ겻ֹͣⳡ꣬ûа취÷Խǰ˵Լĳӿ
֮ԻǶ״ȴı䡣
һֱӺӾע⽭ʵӿ˵Ȱ˵ʲôɽ̫Էľս
̵ƵʱһֱĿĽʸоڴֻһ£óһۣݴϢ
磬ˣʲôʱ
ʶſֿãŻعȥȥ·ϡ
ãҿ飬һ·ö̸翪㡣
ʵĪΪ⼸ϢƽһЩڳϵ궼ˡ
ӵҵʱѾС꣬³ҪΪʳһɡʱѾһ³Ҫɡݹȥʰ˰֣
ˡ
̻ǽɡƹȥҪݴ˵ˣ
šûϣҲ̷ͽϵˣٲ˵ݴͻǵĿ֪
ѧУ顭
ѡȨݴϡ˵ݴôѡɡ
˵˱վԭһֱݣ˳
ʱݴһʱӷ߳ӦǸϴ裬ͷʪģʻЬ˾䣺
Ⱦ𣿡
һ㡣˵
ȥ㵹ˮ˵žתȥ˳ʿݴ룬ףӿҲ˹ȥ
ݴˮʱע⵽Ѿվ˲ݴ߹ȥˮݸ
ûʲôɣҪҪԣ
á˵£¸˵
ݴЩ⣬ʲûԼ˵ʲô¶ҲûôݴûĵЩͻͻɽʶ˵ˣݴȻҪģ
ʲô¶
ʳһµʱݴվţʿЦ£
ôʲôʲô£һѡ⡣
ݴˣﻹǲû˵
ЦЦȴûзʲôԼڵıȷɵĸоҲѾֵĲһˡ
Ҳȷʵһ£ݴҪľһѡѡ
ʺһˮû˵ָĦűأʲôΪ⿪ĵһ仰ݴΪԲûдߴ٣ĵš
Źӵʱ䣬ʿݴһ⣺
ǵ֮ǰһԷǶԷ𣿲ǰʧȥΨһӵǸ
ݴͷǵãôˣ
ҺܶΡʿݴڣĿֻһ˵㳤мȥĶӣҪӵǼңһ
ݴڽʻĵһʱٶ̫죬ӶΪԶڵϷ顯һ죬ɳſŵĶѿ̧ͷ˹
ûȥںѿҲû˿
ͷݴ룬ȻڣûӦҲܴӦ
ǲвݴŭ
ɡ˵´μ棬鲻ĻԸƼڱҽ
ڿЦݴȴЦ֪ԼӦŽʣƭԼҲܰԼƳȥ¸ݴĲ̫ˣ򽭱ȷһ飺
ĲӦ
ʿݴε̾һ
ΪʲôҪӦҰô㣬ΪʲôҪñ˰ߣ˵ˣѾ16ˣϳˣҵȷ⣬ȴ˷ӣʲôƷɵ˵˾ˣ
˵仰ȥݴ˱ˮǰ
ʲôʱƭ㣿ҵܵܣ˵ᶪ㣬ҲܰƳȥ
֪ˮ̫ȣ̫ݴסˮʱһ£סˣΪǽʸġ
ʻص˶£ݴ̧ͷ
˵
˵Ҿпܻ㣬һЩģԸЩҸġڣҲ֮ʲôᡣ
ݴͷҲͬģֻҪ㻹ҪңҾһ
֪Ц˵
ⳡԻƺԵˣɽû뿪˼α϶ǰˮ֪ʲôݴһʣ
磬ǲǻл˵
Ȼݴ˿ڣҲûټĬʱ䲻ˣǶϢˡ
֪ΪʲôҪô𣿡
ݴû˵
ղһ˵Լûƭ㣬һҵȷƭ㡣ûиݴʵĻᣬֱʣǵϴηգѧſڿ𣿡
ݴͷǵã˵ϲѿ
ʳһǣЦˣţǴΣϲѿϲҡ
ݴסˣû˵ʼڣ
ϲˣڹ˾ܡ

21
ݴǱ˵Ѩλһ,ҲĿ
ʾĿһûȵĻӦ,̽һ䣺
ˡϲ¡
ݴеʽҡҡͷûȽʲôӦͻȻʶʲôеĵ˵ͷʱӶЦҲû̫ࣺ
Ҿ͵ˡ
ݴû˵ʧȥ,ȻõҲûмʱ䡣
Ͼʱ̫ˣ˶ҪϢ
16꣬¶,ЩӦԼȥͷֵ,ұø˵¶һЩҽ˵飬˼ȥǸȽϺ,Ͼô,ѡȨϡ
ݴɳĬ,Ҳһֱͣڽʵ,գҲգ
ΪһЩԭҵڴ˵ﶼ,֮ǰѧУȥѧУ㴦ʱ˳,֮ǰ㻹С,Ҳ˾Σ㳤,ֺסһѧУһЩ̫õĴԡ
ݴ΢΢üһ˿ͬѰ˰Ĳʳڣ
ʲôԣ
ܿЦĴԡ˵˵ʵ˹ϵ˵ǱҰ/ˡ
ȻȴûҪţʼ㲻˵ݴҲͨȥ֤ԻǾ仰ЩĻԼģҲӱ˿ٳ嶯ɵ
ݴüͷĸǲ⣬ǽܲ˵񣬽ʽһеķӦڽΪ֮ǰһĬʱݴȴ˿ڣ˵
Ϊʲôǵ뷨ôࣿ
ʳĬ˵ͷ
ǣȷܰࡣ
඼ǵġ
ϾҥԵĲֹһ30Ľʣһֻ16ĺӡ
Ҳ˵ʵ˽ʮ꣬ݴĻҲӦôڣǵǴʲô˼ŻҪҥڮ٣һӣ
ֻǼģ񣬷УǰȴҪ
Ƿ˵£ԲңνҪæȥǼһȻ˵ĺӣҥԲơ˵ûͬ⣬ȷľܾˣҲǲϿʽܾδذ˺ġ
Һʦ۹ˡ˵һζӰ쵽㣬⼸һֱ˼µ׸ô˼ȥֽʽϢƹ㣬ڰѡȨ㣬ôҪô롣
ֽɽ飬һҪɡ
ݴû״̬ҪȸʳԼϲ˵ʱҪһ㡣
һʽתѧһѡһѧУȻ취Ҳһʧٽ˴⣬ֻ֮ҪѧУʲκ⣬ҪȥѧҲԸ㰲ţʱϲʲô̫⡣
ڶʽһһܺõҲĵļͥȥ˵ǳȥѧУᣬ١
ҲҪڶ֣ʵĻû˵ͱݴϣҲǣ
ʿݴĬ룬˵ͷ
Ǻãųڶ֣ǵһأĳɼܺãܶѧУҪ㣬ȥѧУҲԸ˵һȥš
ݴû˵ղŵһ˲䣬ֻǶݵĻָ糣Ȼֿٵ˻ȥƺ˽ʵĻΪһֱڽϵģֺûΪʵЩĲɡ
ȻˣиõĽʽҲԸ˵УҲɡ˵ҵĿҲδȫ档
ݴûнİ취̫ˣһŽһ˼ҲݴڵĸܣһϽ̫˼Ϣ˶δܹܣοֻһӡ
һҪڸҴ𰸣Ժúһ룬ǻеʱ䡣
ʿݴһǷ״̬Ҳû˵ʲôԴλ
Щ²һʱ׵ģЩҲʵҪףʱ䲻ˣϢɡ
˵¥ȥݴҲĶƶȻ󿴵¥ݴͣ½ŲͷԼķ
ݴϲ£Ҳ̹׸ңһ㰲űס
ݴǴûȴЦ£һ
ٴ¥ߵʱݴŷӦղ˵ʲô˼һ磬ҪԼһҲ⣬ûκηӦŲɣݴ
һˣȻ¡
ݴĬãԭλ
ӶǽϸԼ˵ЩûһǼ򵥵顣
ֻڷԼһķ޾ҪԼʲô߼Լû˾Ҫ˼ҵĺӣô÷ǮԼҵģԴвȥƣǰˢʲôڸУ
ֲܾý⼸һֱ̫ãԭΪǹϵ飬ڿȴΪǡ
˵ֻǼһˣԼĸҹˣݴһ񣬵ţ˵ʲôæ
ȻݴﲻȴҪףΪݴҪԴвʲôôԼԴвҲͲԶˣֻҪȷԼǾͺˡ
ݴеͲ׵ģǽʸ̹Լϲ¡
ϲˣ̸ԭ˵ⱲӾôһͺпԭΪⱲӶԼĺӡ
ϲˣΪʲôϲˣ˲ӦϲŮ˵
ݴϸ룬ʲôӦòӦõģԼϲͺˣɴݴԼ˽ŮԼСɩӡ׼ԴʱŻѡ
ɽѲǽܲˣ侲Ҳûϲһô˼飬ǽ̫ˣõֻҪǽˣʲôӦġ
潭ʵϲãҲ˸ˣɼֻ16Ҳһ˽˵飬ֲ˵ģɱҥԵˣԴﶼʲô
ݴ¥ϣЩʲô֪⼸һܣҲһ˺ܶܶ࣬Լһֱæ飬Ȼûз֣Ϊֻǹ̫æ
Ϊʲôôûãֵһ㶼
ݴҪ¥ȥʣǿʱѾ2ˣ֪ڲﾹȻôá
賿ӣݴ˿Ͳĵƣңڴϵûа⣬һ۾ǽʵһ䡮ϲˡ֪ΪʲôϽʸԼ˵ô࣬Լȴֻסһ䣬ôෳĵ顣
ƲסԼóֻȥϲ˵ôһ£Ȼ𾪵Ҳûб۾
ݴշתߣʵ˯ĲΪĿڵ⼸½ˣͷ۶ûӰ˯ߣһҹΡ
ϴ¥ʱ򽭱ʲŷݴѾڳˣֿ̧һ6롣
һû˯߹ȥûпŻŲʱݴڵһʱ䷢عͷһȴһûУվû֡
϶Ĵ̼е̫ˣͻȻЩĲ̺ͺڣ϶С˵ôģҲһ԰е鶼˵ꡣ
ԭݴɵݴǵηڼ嵰ϵʱûסǰסݴ
ֱסһ̣ݴǴһľҪҲûſһĿֵӣſŵĶѿ˹Ŀݴ
ûᶹѿֻǿݴ
ŵˣ
ûûСݴͷҿʡ
ʿݴ룬û˵ͷ̬˵˵ʲôˣı齭ʶ΢΢ü
ǽܲˣûȫ
ʱ˵ʲǫ̂ϻŵĵƺˣʱûݴֱӹ˻Ҳֱʱ򽭱ʲŷ֣Ѿݴĵĸˡ
ʶǱĵ̾һˣö̴
˵Ҫ뿪ԭ˵ĻҲ˵ˣϾݴӽ˵ʲôǸˣҪɽû뵽Լڴݴ߹ʱ򣬻ᱻץס󣬾ղԼץ
ͬǣȴû˦
ʿݴݴ̧ͷ˹ǴеյĲ˼
磬Ҿûʲôࡣ
ûݴĻղŵǸԼҲǿģţ֪Ҳû룬ġ
ݴû˵ʲôȴҲûɿʵ֣ʴһץԼ֣ˣݴŷӦЩεץץס
û˯ãʿʣʱ仹磬ȥ˯һ¶ˣȥ㡣
ݴҡҡͷҲҲ˯š
ûǿȥҲǰ취ֱֻ֮ŤзŴԼ㽭ʼûٿڣһˣ
Һ˵飬ܲˣ
ʲôݴûӦ
ϲ˵顣
ݴһ˲ҡͷûûУܽܣûʲôܲ˵ģҾǣǡ
ʲôģʣ˵һش𡣡
ãûʲôⲻ˵ġݴһˣ˱˵磬ȥɳһùҡ
û˵ѣûʲôⲻ˵ģϾ̫ˣų⸱״̬

22
ݴķһʼû,ɵݴһٶĶԼߵʱ򣬽Ҳƺʲô
û,û˵ʲôݴԼǰΣݴķӦʵϸ۲ˣȷʵͷеɫ
Էġ
Ϊ˸Сһռ䣬֮󽭱ʷ;ȥ˹˾ҲûԣݴǻȰ,ûУɼҲſڣ
·Сġ
ԭ˵ʲôɵ׻һ
ѧУú룬ȥһ,Ҳǰš
ݴͷá
ߺݴص緹,ֽһ糿ԼĿǽĳʰһ֮󣬻ȥԼķ䡣
һû˯ԭ벹һ,ɱ۾ЩϻͲɵ,,˯,һתԼע
£ݴġ
콭˵,ѧУ֮Իд,ȥѧУԼ֮,ʵ˲Ǻܶ࣬ҽ̳,ܰϳֻǴˡ
λʦӦòôĶ׫ҥԣǶ˵ҲûκκôģôΨһпܵľλļҳˡ
ݴ֪Ǽҳģģ˭£ݴûôˡ
ֻ˵ԼĻ׫һ仨ݴøһ񣬿Ǵ˽ʣǾͲС

Է״̬ǶҲܸܵģԭΪ¾͵ΪֹˣҪҲΪݴУǽ칫֮󣬽ʻԼ˵
ɽǶǸĿеˣ
ͻǩͬΪǳʲôʣ𣿡
ûСЦЦҶɽǵĻƱȥ
û⽭ʵĻһ˲ϾĿʵ̫ССĽʼûôʣƫƫһСĿȴҪԹȥ̻ɻҲ֮С
ε̾һ
ϸС˵ҵȡ򣬺еŵˡ
գգ۾ˣ
ܲˣ
СķӦǽܲˡ˵Ϊ˺ܶǰûӴϣһʱ֮ˣ⼸һǲҪǰĺãԼһɡ
ЦЦˣȥƱ
¿ԲøȥҹȥҲǹʶԶ˵ҲԼŸٰɡ
һɣҲûʲô¶
ǻ֮ǰʸݴϢ˵Լʱڲݴܿ˵绰Ϊʲ绰Ե绰˶̣֪˵ʲôͨ绰άӡ
˵绰̿򽭱ʣ
Ǻǰһչ˺㡣
Ц£Сڼң
񡣡˵绰з档
ʵ˵ͷҲû˵ʲôݴ16ˣܲڳŻҪġ
ԭļƻɽǱߵĿͻҲʱ䣬ݴκͱŤҲܹȥˣƻϲϱ仯ʵɽǵĵڶǩ˺ͬĿСԭǩͬͷرǵģΪʵͻȻ֣Щֹȥδӡ
󽭱ǰԭƻأǲɽǶ죬ɵ϶̾ͽӵҪͻǵĵ绰ֻôҴҷء
ɻϽԼڣûסЦˣ̲֪ЦʲôҲЦ˾䣺
رǺҪؼ𣿡
Ȳˡ˵ٸһʱɡ
УҰ˰ѹ˾׹Ԣɨһ¡
ûݴԼˣһ룬ҲǿҲæݴϢʱᵽҹſ
ݴϢûʲôʵԵݣעͰʱԷ
ΨһһͬϢпɼ죬ݴһųɼͼʿʱֻԺС
ѧ۶֣ĿֵĿݴķҲȻܸߡ
ҪݴĳɼҲûڴΪʲôˣֻҪԵԼͺˣСô㣬ʻǺοġ
οǰҹˣҲݴ˸8888Ĵ
ݴ֪û˯ŻǱԼˣ˸Ƶ绰ʽˣĻϵݴЦ£
ôˣѧϰ
ݴı鷿һ۾Ϳĳ
ţ鿴ˡݴžͷҲæꣿ
ܿݴ鷿ݴȻҲܿóڳ
տᣬڻȥ·ϡ˵ϢǵðѺˡ
⼸꽭ʸݴѹǮݴ֪Ȼ˾ͲջȥӦһ
лл硣
ЦЦ˵ͨ
ԭǴæ֮ٻȥģȴݴڷ˶һ¡
ݴ콭ʾȻڱǣʲݴĶ滹˸ŮͬѧŮͬѧǼģ¼ȥ񴦰æΧ˾歡
˲ܲк߹ȥкΪ˱˾Σû˵仰ߣݴȴס
һֱڱǣ
ЦЦûУҲȥ졣
ݴ
ˡЦЦѻڵȣǵȥ˵úóԣ򵥣ͷˡ
˵ݴļҪߣǵòͣͬеĻй˾Ŀļˣݴȴץסֱۣ
ؼ𣿡
ʵͷȻ
Ȼײ˸ţĻܲȥοмҪзˣܲ뿪֮ǰҶء
ݴŷſãҵ㡣
뿪֮ݴ˵˼˾ҡҡͷ
Ĺϵܺá
šݴӦһ϶õˡ
˻һԷΪݴΪ˸л˾Ǵεİæԭ⣬绰Ŀֱ֮ӹ˵绰
ݴҲûٲڶΣ˾һˣֻû뵽ʣһֱڱݴû뵽ģȻ죬ϸƺҲΪʲôô
ŻԼǽȡģϾԼķöοôĽʡ
Ǹ˶ࡣ
ݴԼһ䡣

ϻȥʱݴԤеҪĶ࣬絽ݴʳĶû׼ã
ϢһɣŻҪСʱ
û¡߹ϴ˸֣һɡ
ݴ˼룬ûԣһڳﱸˣһϴһУҲĬ
ϴһڼҵʱεʱ򣬽Ȼʱ棬ΧԵˣּϱ˴˲죬û˵֮ǰ
ʱ˶ڼңŤȻأٻе㣬û͵ʱ䣬ϴõĲ˷ݴǰʱ˳ƣ
ɼˣѧУпǺ𣿡
Сݴһ۽ʣҲתУԲ鷳ˡ
ý⣺תУ
ǣתУʵҲеû취֤ҵͬѧתУҲû취֤ҵͬѧʶҵ֮ǰͬѧתУûҪڵѧУҲͦõġ
ʳݴ˵ǶԵģҲȷⷽĿܣ¡
תУȷܳ׶žԵķʽתͻֱԡ˵꣬˵ǺҪ꣬ĳɼҲģҲûҪԼһĵĻȥ
סݴ˵˵ЩҲˣһǾתҲӰ쵽ҵġ
ȻѾǹѡôˣʿݴҲûǿ
ãȻҾѡ񣬲ⲻһӰ쵽㣬Ҫʱ֪ҲҪʲôǶԼҪġ
֪ݴЦЦлл硣
лôһ̵ʡ˲ٹ򣬸Է
һǸܻյ¶ҲǽΪʲôۣȴһԭ
ʵ֤Ҳȷʵһٷȫ֮һıŤˡ֮ǰ齭Ҳû˵ɽû룬ݴˣýû뵽
硣ݴ˽һ˵Ĳϲˡ
ŵͷЦˣ֪ôͻȻǿ
סҲڼסҵʲôݴ˵ԲŲ
֪ݴһԼΪʲôؼңȴû뵽Ȼôһף¿ӣЦ£
ס治ΪΪ⣬֪㲻⣬¶һܵḶ́Ҿʱһ˴ڼȽϺãһ㣬ˣ⡣
⻰ûκ⣬Ѿڱܿ糿ݴķӦˣݴе㲻ڣʶת˻⣬ȴΪУתĺӲ
㲻Ϊʲô˾һԷ𣿡
ýһ£Сôˣ˵ڵĻûһԼģʶˣҲܲش
㶼17ˣ̸ͣҲûʲôģ㵱ʲô⽨ҳ𣿲ӰѧϰҲĳ̫࣬Ůá
ûСݴ΢΢üû̸ϲʲô֪

23
ʲ²ûд,̷򸾵ȷԽҹݴݴҲûиǰ,Ҳװû
Լ¶ݴҲѹû˵Ͼֿʼæˣæݴһ涼ѣݴҲûæž·ݵҲæſѧ
ɽʼæ,ҲһʱݴѧУУ쵼ʦ˶ٷ
ݴȻѡתУĻôЩ飬ʻҪʦ˵õģȻȥ̰,У԰ᣬȴҲûа취һֱڡ
,ʻѧУ200̨յ
ת۾͵˿쿪ѧӣԭΪݴѧʱԼæ꣬ʵȴ,ڹɲ
ǸʸݴƵ绰ʱ˵û취ȥѧУ,Ѿϵ,һȥ,ȥѧУ
ݴеΣ
磬Ѿһ,ûתУҲûסУ,ڰɣ
ʽҪеġЦЦС,ѧ֡
ݴȻѾ17ˣͷҲϽ,ʱǻẰС·ڽʵݴһֱǵؼҵǸСһ
ֻнôԼԭ򣬶ƺݴûĻ׽ҲӲܡ
ܲݴϲʸԼŵʽУڶ˸磬巢ϢҪǸ׵ˣʽ飬ֻҪӦ˻ûгκβ
ݴŵʱͿֻųվŵ塣
ݴ̾һ߹ȥк磬硣
˻еֻûʱѾſˡ
ҶҸ˵ˣҪ鷳㣬Լȥ
ЦЦ˳ţ鷳ϳɣȥѧУ
ΪͽʹϵõԭݴĹϵҲУݴĵһ꣬ʳʱΪûķԵʣݴżҲȥСסҲǻݴٲȻ˽ʵ׵ܵܡ
ӿ֮ǰ̽øݴ
ûԷɣģԵ㡣
ݴûлл硣
ЦЦ˳ȥһ·ҲûʲôݴڸʻųԶҲû˵ʲôһֱˣſ˿ڣ
ѧУĴԣ˵ˣ̫⣬˵ǵģѧġ
֪ݴ˵ҪںҸתѧˡ
ǡЦŵͷҲ̫ţʵ̲סҲȥ꣬嶯ô֣
ݴû嶯ɳ嶯ĺʲôһ̶ᣬԼûʲôЩӰ첻ýҲǣЩܲˡ
ǲˣ嶯Ҳ嶯ĽʽݴеãҸ綼õ
忴һۣĸŰôģ˱ڳϲŭɫ͵ʱҲǸѪꡣ
ݵݴû뵽뽭ӣѪģôû취߻Ⱥŵġ
ҸҲ𣿡
Ȼ˵սûþͶˣ˵һҲֻ˵ˣͦġ
ǵ٩Ŀ佱ݴûᣬȫעڽʴˣ
ܺ˵˵𣿡
ʲôһʱûӦӦЦˣܰô𣿲Ҳԣ⸱ģ󲻳񡣡
·һֱںݴ˵֮ǰˣʵҲûʲôرģѧУһЩ飬ݴھģɼˣݴҲϿλ棬ֱУſͣ˶ûʶ忪
³
ݴſѾΪУſڣϽʣµ׼³ЦЦһ
ѧ֡
ݴܾȴˣˣĴξܾɹš
лл硣ݴûپܾ
⻰˵ݴ³뿪ˣƹѧУȥҲ׼뿪Уſڵĳ̫࣬һʱ֮䵹е粽УûʲôżģѪֻݴıӰһշʣ˵ԼԲ
¿żʱһֱŵݴ֪ΪʲôͻȻת屳ӰûţһŻĲգ嶢ĻƬһͦãȫѷɫԼ˾Щѵĵд棬Ǹʷ˹ȥ
ڵĵط͹ʱʱһַܿ˾ɣֻݴҲԥһ»ص˳ǰ
彵³¶
硣ݴڣҸΪʲôӣ
Ϊʲôһ꣬ģǷʲôرҪģݴüı䣬ȴҲôףȫ󲻵֮ǰһˡ
Ҳݴ⣬üЦЦ
⣬㲻ȥõĻش𣿡
ݴҪ˵ʲôȴ
ȰʣǺõ粻䣬ȻѾ˾ָһЩ̫õ飬̺ⶫûԸ¶ģǡ
ǰĳʼˣЦЦ棬ݴ˵
úϿΣټˣܵܡ
ݴĳԶȥתѧУ
еķְڸвѧ¥¹ţݴȥʱ򹫸ǰѾΧ˲ˣûǰʱ仹磬ںȣûվһȺͼһˣݴ˸棬ݴûʲôӦϾѧУԼʶ˿̫ˡ
ȴһ£ȴҲһʱͻָƹݴҪߵʱֶ½ŲŤȴĵĸ
һ࣬һࡣ
ݴͷлл
˵ֱ¥ݴ
һ¥Ѿ˲ѧееʶʶݴҲû뵽ܵһ༶ҲںЩֱߵһ˸λˡ
Ϊ֮ǰҥԵԭݴ༶󣬳µ˲䰲ûûܵԼ顣
е˶šҲˡĻ˼䴦飬ƫƫһЩˣͲ
޾ĵ
ΪɵݴֵҲûɵڵһ죬ôͬѧ棬Ͷݴô
пѧһûʲôر飬󲿷ֶͬѧϤãʦ˸вǵİΡ
ѧУΪеѧѡֱѧУʦҲǳи߼ѧʸ֤飬ӳебҵλһֱࡣ
翪˸̵İᣬʦҥ˷ż֮ǰѧУһЩԣĸͬѧԺԴѧУദ֡ʦû˵֣Ҷ֪˭͵͵Ŀݴݴûһһţһַϳ̫ѨλãһֻϷɿתһ֧ʣ֪ʲô
޿ɷϵģ⵭Ȼģµӣе˧
ݴǹˣ˧ûʦ˵ʲôӶԼЩڽʵ飬׷ʲôűӡ
ֻݴףȥʡ
˵ģȻ˰ˣûҪ¶
ѧУ˾ѵ쿪ʼΪһܵľѵ֮ϰһڿκͷѧˣݴԸͬѧߣ޴ַ˼ݴûʱҲûŲӣԼλϣ۾һֱݴ
ݴֲɵӣȻܸоһһĿһֱԼװ֪ûֻݴ߳ҵʱǱ߹סˡ
¶û꣡޶ݺݵľ
ݴ̧Ƴһ̶ۣǰһǼɵݴֵԼƣȴΪݴʶһĿ
ݴһȴʲôûֻǴսֻ
ʲôϸ

24
Լ֮,ݴȷʵ̫żżĻ,Ҳһ̡
ˣݴͲҪȥյʲôԼܰԼ
ѵʼӭ֮󺱼һ£˵ѵһЩжӵĻĿȴһҲû٣һ6Сʱѵ,СʱԷСʱĸСʱ
ÿѵһ붯ҪԵ,ƫƫЩˣһȴҪԷ,Լ򣬾ñ򣬱˲,ǿȱ
޿ϵĵһ˾,Ͼ۸,ᳵ·
Ǹһ²һµ,£Ҳ˭,Ӧ,һʼ޻Ǯ,е̫˵ˣǮˡ
޴Ҳû뵽,û뵽ҪǮҪ۸˻̵ֻҪ漰ǮҲܸƴģһëǮУĺܣϧȫҪǮ
Ǯ޸ˣҲǳûˣһݻ
ѧţ
ݴһֱڰ￴һ־磬鵭²ѣڴ⿴һӺ˳ȥ
ѵǷζģΪظѵܶ࣬һӭһζƷСۣ²˱̹ٷ˰Сʱ
ζƷĹޣ֪˭ڲٳԱߵһƬƬ޺һ§§ھưſڡ
˰ƬͬѧȺ@޲ΪʲôƬ
δ꣬ûȥҲʲôš
§§§§ֵ顣
ص㲻ЩصڣǸǺgayɣ󲿷ֶ֪طֻҪһ˸ǣȺģģɵĻظҲ˶֪
ҼǵûĻǸgayɣ
޺§§Ҳʼ˱ɫʡ
޲ûڵһʱ俴Ϣ֪ʱѾˣƬ˸СȺͬϢҲʼĻɫһʱ䣬ŰС¶׫ˡ
һҥԱ֮ǰݴʱϾһֻҥԣһΣȴʵʵġ֤ݡ
޲ͬĻΪʲôҪ§§أ§§ûʲôΪʲôgayôĵطأ
͹֮䣬ұ͸Ը⿴£ΪȤζԣҲδؾͲʵġ
ޱͬѧ֪Ƭʱ򣬵һʱͳ嵽ݴǰʱݴȫͬѧڽϢսѵʱݴ㲻ģʱҲĿ
Žʱ˶ˣȫĿ⣬һɺֱӳ嵽ݴǰҪƷӣȴƶǰһ뱻ݴסʣ
蹷ǲҧˣ
ҧгȴƴݴֻܺݺһţ
ǲģǲģһ㣡㣬û˻ô
ݴλϣαܻޣ
ΪʲôҪô
װʲôװ޺޲ôݴҧһ֪ѧУͽʵĴģң
ǣݴ֪ģٵʱݴҹҲ׿ڳϹֻǸʱݴûʲôˣٴһٲǲУȫûбҪ
֤ʵһ£ǲԸ⿴Լˡ
ʱʲôʲôʱѻɵĶݴҲ֮С
ݴһ֮ûκηӦһ˵ʲôӦĻžı仯ˣӿһ蹷˿һ
ݴĲԭϷͬѧը˹ʶԼ˵ʲôѾˣûǵʱǿƲס߳ŭֱӻȭҪ
ɵһûдùݴôܻóѣץסӹһתͽ˽Һĺڰϣѹסô޼£
ܳݴſң
ȥܳҵõĻݴںЦһ֪Ϊµ˹ʲôζһ·߹͵͵Ŀָָ۸оˬˬ
һ£ȴǱѣҧгݡ
ʲôݴ˵ұôöƽͣŲһ͸蹷һˣǲ̫Сˣţ
ݴ˵ݺһ²ŷſסεĵһʱתҪȴϹʦֹס
ޣʲô
ʱǱҲںڰ屨ϲĲɫ۱ӡֻ߸ߵľţȴҲƫƫݴưüЩﵽѪ
ô£ʦѯʡ
޲ܴ򣬵ܸ״ԭίʦ˵ˣóȺﴫƬ
ʦһֻۣ
ָݴʦһݴģеڶˣ
˵Ҫ֤ݵģʲô֤֤ģղ׿ڳ˹ҵĴģͬѧǶ֤ݴ
ʦԿһޣʰˣ޸ղ˵ʲôˣ
ûվϾһ²һ£˾վ˳ȫûµģʦҸղ׿˵˵ѧУݴ紫Եġ
һվˣȻеڶϾݴԼˣ޲ģο⼸Ҳȷ˷С
ݺݵĿݴģҲܷϽ²ģ
ݴЦһЦȥgayɣȥ§§ǿ֤֤ģ˵֤ƬǺϳɵģ
㡭
ˡʦ޵Ļһģҵ֮ǰ¡
޻˵ʲôʦȴϰͬѧȷѧȥˣ޿ݴܶһѪʦڣûʧȥǵҪʦǰʲôҧҧˣݴҲȥԼλԼղŴӣҪ뿪ȴʦͣ˽Ų
ݴһ¡
ݴͣ˽ŲʦʦЦЦһֱȵ༶û˲Ŷݴڣ
¡
ʦݴڣ֪ôģΪңҸûȥٳǸ
ʦûлݴ͵˵ͷ
ãʦ֪ˣ֮ǰҥԵҲõģѧУദġ
áݴ˵Լ
ʦһ£ͻȻ˲̫õԤУô
ݴȴû˵һʦ
ʱ䲻ˣҸȻȥˣʦټ
˵ˡ
ݴ¥ʱһ¥¥ݿվһˣݴŲһ£ȴڿʱû˵ʲôϾݴڵԼȴˣݴ߹ߵʱ򣺡лл
ݴͣ½Ųͷлʲô
㣬޲Źҡ
ݴЦһлˣģңҲΪ㣬ȥɣˡ
˵仰ݴ뿪ȴֱͣ
֪ģȻЩʲô
ݴٴͣ½ŲȴûͷҲûٷ˵ǡ
ȷģյȥǸطģްϷ˲ȴϣܾװУǰһЩ˺ʲôģݴһݳңԼǸط棬ƬҲĵġ
뷨ܼ򵥣ָԼʶ󣬸ͬܣǲܵ飬ϱûʲôͬܣӲԼϣԶ֪жۡ
ݴҪԱƱ
ҲֻŻۡ
ݴʣôҪȥС𣿡
Ҳᡣ˵Ҿлл㡣
ݴһû˵ʲôЦ£ˣһվԭؿ

ݴصʱ򽭱Ѿˣſڷȴˣ鷿ﵹǴݴΪҪϲܻǰܲϲҲ˲û᲻ŵ˹ȥ
磡
ڸ˵ĹţſͻȻһֹ˻ݴĵһʱЦˣ
˭Сô˧
ʵĻûа٣ݴĳ౾ͺܷϵеĻ˵ݴҪǿϽȦһҾΪ
ʱݴȷͦ˧̫ȣݴϰֻһɫT°ڿԲʿͦΣϸխΣ˶Ӣ
ݴûὭʵĿޣ߹ȥʲôʱģ
ûáЦЦ˲٣׳һЩѵ۲ۣ
ۡݴҲЦûԷɣȥȥﻹʳġ
˵Ҫߣȴʽͣ
ãѵһ˾ͱæˣȥϴɣȥԡ
ȥ棬ݴϲͽڼԷֻҪǺͽһȥԲҪݴҲûܾڣ
ãȥϴһ£ܿ졣
ʿЦ߻е㹤ʱ㹻
ݴͷ뿪ˣȴЦ£
֪ǲγʱ̫ˣݴμԿĲ١
𣿡
СѵÿЦĵĶûҴк
ݴվ鷿ſڵ뿪ȷụ̂ûסҲЦˣ
Сƽ
ҡ˵һװ磬һֵ
ʿô˵ѵһ£ͻȻݴԺУҲͷҲһСҪʲôҪԼ
һôҪԼϲźá
жʮʱûˣҲûݴȥʲôرʽĵطȥԷҳ㷹ͦã˵Ķݴѵ飬̫ʱûˣһֱôݴյʺͶţżŻ䡣
Ϊ̼Ҿ벻ԶʱȻȥˣ˵Լݴߣٴ򳵻ȥ
˵ԵȣڣҲֻЦЦˡ
㶡̸ʮ߰˽ȥϢǻҪһСʱʿݴҪۣھʹ򳵻ȥ
ۡݴҲ߰ɡ
ݴϲͽʴһʲôһ仰Ҳ˵ֻǾš
ӷԶǸ㳡һ߹ȥ
㳡ϵ˺ܶ࣬иģҲкͯرֵܴģ̷һЩĶСħķҲʻ򣬽ʵһμСûͦÿ
ܹСÿ˶һģӳǳϣ㽭κȴҲܸܵǵĻЦ
ͷݴʱҲڿȺСѣ棬֪ʲô
ͻȻ뵽˵һμݴʱҲǰȺСѵߣֻʱѾѧ˸
ջ߿ǰһԱߵ̷߹ȥѯۡɨ롢һ
ݴҽʵʱպÿһֻԼһʱ֮Щ㵡
û뵽ʻԼһֻҲû뵽ֻһֻܵ͵ķ򣬿ڽʵȴקǿԼǰһݴЩƲߡ
ЦŽеݵǰ
ɣ˼СеģҼСҲҪС
ݴŻЦŽӹˣ
лл硣
ԱСͣĿԼɻΪʲôô߸ӵҲҪݴûаĲ˼ֻҪǽʸģҪʲô
ʲ̼ҽ첨ĶʲôͯԣԱСѶУݴŵʱҲݴѵöЩСʱֿǸѵȫһ
ʻδü˵ʲôǰݴȴͻȻԼɫڽδӦʱ򣬾ͱݴһλ
һ룬һŤŤųСҪԱߣֱݴۼֿĲסһСǸ˳ǾϹǸݴ˵ûϵҲҪôĵطѧﳵȫ
С˵֪ų뿪ˣһֱݴֱһ̲ŻȻʶǰһֱԼСˣȻҲᱣԼˡ
Сˣݴɫȴĺ⣬֪ʲô΢΢Ц£
ģƽʱҳж̸ţҲûʲôĵطֻ⡣
ֻǼô˵ݴüͷûչ߻ӽʵ䣬ûסһ⣺
磬ָܻ𣿡

25
û뵽ݴͻȻԼĶ,ϵЦȻûɢȴЩӲ,һ㶼ֻƿߣתŹ㳡ȥ˵
ɣ˭֪أ
ʲôشҽô˵ģӦиۣɽҽĻø
ݴüȥ,ڴɰʵ׺;ʹ˴ס֮伸ûʲôԥľѡ˺ߣΪʵķӦתڣûڽͣԼ,һ롣
ݴһֱһٺһ飬Ҫȥҽ,ʵĶҽãڿҲûʲôô,ٽʲôʱ,ͺá
ȥ·ݴͽʶû˵ʲô,⳵ڹ߰,ʲܿݴĴΣɼ㿴,Ҳ˵ʲôˡ
ûʲô,Ҳݴʲô
ʿŴ,ʵǲ졣
鷢Ѿ߹ŸͷˣξԼȻ,Էˣȴû뵽µȴǲԸἰ
ͷ۷ļ
ͣǰʱ򣬽Ŵ˼гƿ˳վԭؿݴǮ³ƹߵԼǰ
ݴɫûвãֻܿжԼĵģЦЦ˵
ؼҰɡ
ѿһ춼ûˣȻ˶˼ңǵֵסɱܴջ󣬴ݴͽʽŵĵһʱ䣬ѿͳﻹǣһֱڽʵȱơ
ý
컹ûȥ
ûСݴ߹ѿȦ̧ͷŽʣϢɣҴѿһȦ
ʶʮûѿҪǽûᵽһ˼ݴ˵ѿȥ֮󣬽ֱӵͷ
á
ݴȴû̶
û°ɣ
ЦЦû¡
ݴ˵ʲôѾԽˣʱݴܵǰȥȻǲ֪˵ʲôġ
ݴջߣѿš
ѿ߳ӵĵһʱ䣬ͳԱͣŵгݴѿıҪͨߣѿѾϰˡ
ݴŶѿȥ˱һ򳡣ʱ䲻̫ϻȺڴ˻ݴһݴ֣ݴҲ˻֣ŶѿһԵĳϡ
ѿƺûз蹻ǣߣݴûиܵһֱԭأһ۶ûС
ѿǸܵݴݴȲ࣬һݴֱİ
ݴعͷŶԼͷ۵ĶѿûסҲЦ£̧Դ˵
Ҳˡ
ѿһϵĽһݴ꣬ѿҲܵı۾
ݴĲˣΪܽʲôԭģֻ᲻ãⶼӰ쵽ݴԽʵĿ
ɱ˷ŹҲܸı϶Լõ˵ʵ
ȻˣôǺõġ
ϵ˶ɢĲˣݴſʼŶѿߣȥҪҪʱˡ
ֻݴôҲû뵽û뵽ʾȻû˯
ԭΪôõķɻʱûԼȥ˷㱻Լһش⣬ȴҲӦȥ˯ˡ
ݴصʱ򣬽ʾȻڿţɳ۾ڶǰᰴţͷۡ
ݴ⿪ѿȦ߹ȥһʼҪһѯģɵݴָı˷ƹɳվ˽ʵ󣬽ַŵʵ̫ѨΪš
һֱǱ۾ģûע⵽ݴˣûͻȻվ󣬵۾ʶľҪȴݴס򣬰ԭأ
𶯡
ͷǶȿݴĴǵŵģӦһ֪ݴ˵ʲôЦˣ
ôôף
ΪʵǸ𣿡ݴûԼ⣬ٽԼ֪ģԲͷۡ
ʿݴĻĬ룬Ȼͷ۵֢״⣬׻ǽִͷһݴûоܾƹɳվ˽ʵǰ
˵
ݴ룬ȴֱӶ˵ϣڽʵϥǰʼЦˣ
ôôϣ
ʵĻ˵꣬ѿҲ˹ݴԱߣһһǵĽʧЦ
硣ݴڣԺˣҲˡ
ʶݴһݴûѣҲû㣬Ĳ֪ܲ
ݴû˵ֻǿ
ҵĶûвٴҽѧ˵ûٵκβ䡣˵ԼԸ
ݴû뵽һһʱ֮䲻֪ηӦһֱΪǽ˲޷ҽΣȴûΪԼ
Ϊ˵һ֣ݴֹ뵽ԼղŸ˵ġҲʡĬһżڣ˵û¶̫ˣҲܺãʲôģҶԸ㣬ȥ˶ĵطҲ㣬ҿĶ䡣
ʿƬ֮ſڣ
СԼҡ
ݴҡҡͷڵͦõģҸ磬ΨһļˣҾ͵㡣
аɡûм˵ȽԼϲŮԼļͥͺӣҲ벻ˡ
ġݴ˵Զҵĵһλ
ŲӦǵһλ˵ŽʾʹɳԽߵʱ˳һͷǾѵԭݴͷûǰִˣʱ䲻ˣ˯ɡ
ݴҲתŽʣͷۻ𣿡
С⣬ЦЦ¥ѿҲȥˣݴһվԭأŽ뿪ķ˵ġԸĬò˷䡣
ѾʮˣݴǴ˱ʼǱ½һǰע΢Сţϵһ֮ǰ˵õ΢Vԣ
ڰϷĻȶʲôʱ
ݴ仰ȥϴˣϾ΢΢źּʱԺǿ칤ߣݴҲûָյظ
ϴּʱ򣬶ԷѾظԼ
֮ǰ˵Ǹݣ磬ȶȾ
ݴ꣬ظڷ㡣
仰ݴʹóһụӵԺ󣬽uƵϷ͸ȷ϶Էյݴֱӹ˵ԡ
ڶݴ˸緹ͽһˣһֱ꣬ݴûпЦЦ
Ϣ̲ˣԼȥѧУɡ
ݴ⻰ͦģ
УڼҺúϢ
ʵͷݴŻطȥѵһѵվڽǰʱ򣬽һ׼鷿ݴɵͣ˽Ųϴ
ݴûʲô˼ģ潭ʾڿʲô
⣿
ûСЦЦпǹȥУ㴩װĺ˧
ݴһ£ȴ뿪ˣһӰ˳
ЦģǿԼϲ
ѧУݴ޵ĲѾ˾֪̹ٽϰжӵʱ򶼸µλãԶ̹Ҳ߹ȥֹԶһϢʱݴܸоһɱ˰ĿԼߡ
ݴʼնû
ѧУݴ£Ѿǹһ鷳ˣԲܷͬĴ۵ġ
ݴţա
ʳãݴ극ҪҸµʱȴԱ߾ҺݺݵײһݴĲײ˵ϣҲֻǻͷһݴЦ£
˼û߻иˡ
Χе˶ݴ˻Ҳ˵Աλϵ˶Ѿÿλãø㹻̨չԼ
ݴȴֻûκαĿʮЦ¡
˶ΪЦǱǰʱݴȴͻȻתʳýĹ߷ɨߣڵϵķһɨɾ̶ֻȥ´һݡ
˲⣬ȴҲû˭ǰȥʣݴҲǵԼϴȫΪ
ݴ»ûڣ˾歾ǰݴ̧ͷһۣ
黹û˵лллл㿪ڡ
ݴҪ˭ΪԼ˵˾վˣӦ˵лл
û¡˾ЦЦ˵Ҳֻʵʵ˵ѡ
ݴû˵ʲôͷԷ˾歹ǵݴ޹ԣ鲻ãɿƺûܵʲôӰ죬Ҳû˵ʲôҲԷ
ֻûԼڣݴԱȴһˣ˾歲ʱΪֻˣʶĽţ̧ͷȥŷ⡣
ݴҲЩԼԱߣʳõĲλֲԼģ˭ԸﶼǸɣʱݴҲǲ˵ġ
ûҪ顣
˾Ϊ˺ݴ˵ʲôһҲֻǿһԣҲûȤͷԷ
ݴԵıȽϿһ㣬ʱ˾Ҳųһ룬Ҳû꣬ݴһ䡮ԡ뿪ˡ
ʳõ鴫ݴõΪԴ󲿷ֵ˶˵ݴ֮ûգΪѧУѾ鵽ˣֻʵһ㡣
⻰ݴԼ˰أҲû˵ʲô
ѵʽʼ֮ǰ޴ߵݴǰ
֤ģŪ㣡
ݴĸͷҪ߳ͷԼʱ޷źݻɿҲûʲôƣݴʱ򣬶ЩӸ¡
˱Ƶǰˣݴȴûģϵĵͷ
ãҵ㡣
޻˵ʲô˱˵̹ˣһ뿪ˣݴȻľͺûˡ
ѵе4㣬ʦͻȻڲٳޣһһֱѵûлȥΨݴ˿ںԻ˽ҡ
Ѿ˵õ˴𰸣
ܳˣ
˷׷ȥģѡ
һvһйѧСѧƵƵ߾޺һ۸ˣСѧ룬
ƵǼ¼һСѧŵĿҲҿޣɪǽǣʱʱȸ⣬ǵǮ
ݴһŽλãҲóֻһۣɨһȦ֮͹ֻһ²ѵģ˴⣬һжûйϵ

26
ֵõȷͦ,༶һֱѧȻû꣬Уſڻ˲ѧУҪ˵ļҳ
ǸĶԻҲ,Щ˾ЩСѧļҳҲͨƵ֪Լĺ꼶ѧôԴ
ݴЩƵʱͲ²Щ۸ѧҳǲ֪ôһµģǶ͵͵ģΪҳǲģȥ˵ҪһԱ۸ֻ
ڲͬˣϵЩƵǱ,ϾԼĺӣΪĸϳҲ֣֪Լĺô۸˭סأ
ݴ߹,˵ʲô֮ҲûʲôرĿ˽ʵĳͣ·,޲ͻȻ˵߹ȥվڳųڵĽʣü۶Цģ
,ôˣ˵ڼϢ𣿡
ЦЦȥ˾һļ,˳·,ϳɡ
˵űݴ˳š
ݴ˳,˽ʵԱߣŽ,ɽʵȴԽУſڵһȺ,ݴ
ǳʲô𣿡
ݴҲͷһ,˵
иͬѧСѧҳҵѧУˡ
ʵ˵ͷ,û˵ʲôö̿뿪ѧУ

ֵĺܴ󣬲ǻ⻹ȶȶӸ߲£ڶѰǰ
ѵҲû޵ӰӣɻԾÿһϢʱ䣬߳Էʱ䣬˻е
ѵ;ϢʱݴºˮԵ˻£ݴûˣ˹Ա£
˵ġ
ݴͷҲصӦһţġ
Ҳû뵽ݴϵôɴ࣬һʱ֮סˡ
ݴعͷһۣ
ҲҲģ⸱ôֱŵˣ
ݴģȴյⷢ֡
ݴΪ˸˽ޣĵĸһʱ䣬ȥɾȥɸĵǣһԭʲô˵飬ƫƫͱݴײ۸ӵһĻ
ݴ˾ͲܲܣȥֹǣҪΪԹһοһμ޵ҲֻЭݴķǮ˺ӣˡ
ݴԭҪСѻؼҵģߵڵʱмСװ˼صģݴ˼һ£ȥС꣬˵ԼСѵļˣ۸ˣҪ֤ݡ
ϰǸĳҲиСѧĶӣ˵İݴȡ˼ء
ݴظպĵǣϰ忴ǵʱ˵˾䣺
Ҿ￴ǣܿһΡ
ݴС浵мأ֪۸˶ٺӣݴϰƵϵӰĴV
档
ѧУô£ݴ֪ѹô󣬻Ժ󲻻ѧУ￴Ҳ˵
ѵʽѧ죬ȫУͨ˴˴ΰ¼޺ͬѧ󲻾ãѧУ΢Ҳ΢繫
¿ƵΪֹѧУ޵Ĵȴһֱά˺ܳһʱ䡣
˵ʵǸ׼ͥڵĺ裬һֱãѶԲŻȥǮ
Ҳ˵¹ȥֱ֮ӴȣҪߡ
Ժܶ࣬ߵѧУĸ䶼֣Ϊ߻һеݴȴʼûаĸܣЩԶģҲпɱľȴҲܳΪɡ
ʩ˵ĵӦö
Ҳ˵ݴѧУ飬ݴȥѧУ·ϻʹݴ䣬ݴͼ˵˵Ϊʻͷʹ˹ȥȴ뵹һֱԼɫ
ݴЩ⣺㿴ʲô
ûʲôЦЦǾγµѧ֮ǰܵͬˣνɣҸΪĿԡ
ݴһ㶣Ϊʲô˼
ʿݴеסʱ򣬵Ȼڣ
вԱУǵΪע˽ĽⲻΪ𣿡
˵仰ʱҲͣѧУſڣ
ѧУˣȥɡ
ݴ˳ŽԶȥĳֲ̫õԤУ֪ǲˣܾýʵĻл֪¶Լġ
˾칫ҵʱ򣬶˾䣺ݴ˵Ļڻ𣿡
ôõϻôصĴʣʿỴ̂ǾδЩ̫˶ѡ
ЦЦʵݴģҾҲûʲô
ȷûʲô˵ûдݴʲôҲɵģҲϵҵĵǡ
㵣˿ҲôݴҪ鷳
ʾĬ룬Ỵ̂ᣬֶСĴûôأԷһɣСһѧˣæʱȥһ¡
áӦˣ֪ˡ
ʶΨһĿҲǵݴ鷳ôһˣݴνֶʲôģû⣬Լʲô֮ˣҲȥҪˡ

Ȼʲûĸܣ糿ݴ˵Щݴһ춼еĲɣԽԽȷһ֪ʲôûʲôȻýΪԼģˣҲʵʵ˵
ٽѧʱѧУѧУвٶҪûȥ༶ʱ˵ĿⶼͣҲûںԼ飬ÿ˻ǿ·Ʋ̫ԣҲˣߵ۾
Ǳ˴
û˵ﰲš
޶ʰˣ˶뿪ȴߵݴǰվ˵
һ£л˵
ݴͷҲ̧ûʲôɸ˵ģΪ֮ɡ
ûôվţݴôûᣬԭΪ޻ûȤ뿪ȴĳĬͻȻеĶݴϣݴֵֵ̧ʱִӿڴһˮݴ
˶ڿ˾ȴһѣ
ݴСģ
Ϊһкݴʶ̧ͷޣڿʲôʱ򣬼ס󣬶ʱ򣬵ⲻݴĸֻвֵľ롣
ݴŭ
᲻̫ˣ֪֪ôĺʲô
óˮһ̾Ѿˣе˹ܣеȥʦеĺ۵ԼȿֺܵȥֻݴվԭһĽš
ڻʲô𣿡޵ϹɭЦ⣬˶˲źأ֮ǰܴһжƷѧŵ㣬ǲҲ׬ˣ
˵ž͵ĳ˵ҪͱһΣķ˺ݣĴͬھľġ
ܿʼмΧͬѧҪæҲûлᣬ޾ݴʵ̫ˡ
ݴʵںͱһ£ȴܱͱۣǲýΪԼģΪԼٸκε鷳
룬ҲԼˡ
ɰ༶رƼ࣬ݴǽλãеִʱȴҲʩչֱܹбһ£ȸУÿ֪˿ڡ
һγʱʦűϵֹޣܸصˡ
˶һȴɵһ˭Ҳû̶˾ǵһ߳ģݴ˵ֱۣ֪ŵĻǵǣۿˣ
ݴѪˣȥҽҴһ°ɡ
ʦҲˣüݴһȥҽңݴȴվԭûѪ˳ֱϣ˳ָεϣȴоһֻǿűѹڵ϶ԼЦޡ
ݴûԼ»޵ķӦôô嶯йߡ
ò˼ԼǲˣҲûʲôЩ²Լƾģʵ˵ġ
ǾԵĶ˵϶Ҫģ޵ŸϹѣΪУڳֵ׶˵λܲȥˣУû취͡
û취ݴҳͣοôͬѧţסġ
ʦѾˣ˵绰Σݴ˾歵ͬһȥҽҡ
ݴ˿ϱ۴˿ڲǺܴ󣬵ȴֻǸоʹһҽҲûһһ˾һֱŵָס
ҽ˴Ȥ
СŮѰɣ㵣ĵĿˡ
ݴŻعȴҲûҽʦ˵Ļֱҽʦ˾歵ʱݴ׹ֻǽ͵Ļû˵ڣ˾歾Ѿȿ˿ڣ
ʦˣǲǣû̸ҾǾͦۡ
û¡ҽˬʵЦЦĻҲǴιģ˭ûиʱˣֲȥʦ˵İɡ
ǲǡݴڽһ䣺ֻͬѧ
ݴޱ˵ʱһֱ˵ҽЦ⣬ͷΪźĿڣ
ðɣˡ
˾死еΣݴûΪ˵ʲôûԻͬʱ־Щʧ䡣
ҽ˿ڵʱʦҲҽҿݴȷݴûʲô֮ҽʦȥ˵ˡ
˾ûߣվԭؿݴΪ˱Σ˾歳
ˣôô˵𣿡
ἰʣݴ̧ͷ˹ȴû˵˾е㵣ĵĿ
һܵĵģȻоգҲ̫ΣˣǵĹϵôãٳʲô⣬ҾⱲӿܶ߳ˡ
˾歵Ļէһûʲô⣬ϸȴ־ò̫ԣɾﲻݴҲ˵ֻѭűһ䣺
Ϊʲô߲
һ߾ôõʱˡ˾˵ôʱ䣬Դ϶
˭ݴ˾歵Ļλվ

27
Ѱ˾歼ʶĿڣ,㲻֪𣿡
ݴ˾û˵˾Ҳס,ϵɻڲסȫû뵽ݴ᲻֪ߵ飬Ͼ⼸˾֪飬ݴָôʱ䣬ô֪ܲ
ݴķӦĲ֪ʵ˾һʱ֮䲻֪ηӦ,ִٵվԭأ
Բû뵽㲻֪ߵ顣
ݴֱʱ΢񣬿˾正
Ϊʲô֪ҵ˼ǣΪʲô֪ߣ
ʾ㲻ԼϲͬԵ,ȴҲÿİ˶֪˭ɣ
Ϊ˾˵Ϊǰ
ݴסһֱΪ˶֪Ϊһ֪ˡ
ڽʿ˵ġΪһЩԭ,ҵܡҲûȥ룬ϾûпȥһĻ֪ܶ,һʮʮҲûֿܡ
ݴôû뵽,û뵽ʵ֪򲢷Ϊ˵ݺͲĽ,û뵽е˶֪ԭΪѡ
ѾȻǸ,Ǹ
һݴķӦٶȿ࣬ʶóֻҪȥٶ,ȴֻó,ûüȥ,̵ĵ绰ʹ˹ݴܾܾ,ֻܽ
̸硣
ѧ˰ɣУſڣɡ
ݴһʱ䣬ȷѾ˷ѧʱ䣬Լ侲ƽ˺˵ãҶ˵绰
ݴɫȸղ˵ʱҪ˾Щ
㣬𣿡
ݴеĵ˵ͷ˾正лл㣬ллСģҲлл˵ôࡣ
˾ҡҡͷ϶Σ
ãûʲôҾԼ˵ˡ
ûСݴڣ֪ԼӦö˵ʲô˾歵ĲģϾûʲôݴʵڲ֪˵ʲôˣӶǽʣǼߣ֮顣
ˣΪʲôݴһֱûмߣҲûкԼ˵أ
𣿿ɵôķԼڽʱ䣬ûἰ֣
ݴ벻ףȻ˾正ϣɽʾУ⣬Լ֪Щܱ֮£ϾǺͽйص顣
ͽйص飬ûǡ
еɻݴؽ·¥ȴȫû뵽ѾѧУʱڽѧ¥ǰĿյϺʦԼ˵
¥ĵһ۾Ϳ
ݴ΢΢üµ׻Ǿ˽ʡ
ʵ벻ܲģӵ¼ûʲôز˵ĽվѧУϻҪ֪ҳһġ
ⲻһѯʵ˾ܽ⡣
ʵûҪѧУϾһѧУĺ֢£ȻʲôӰ죬ȴվݴʲô
ɾڼǰ̽ӵʦĵ绰˵ݴˣҽҡ
ݴܽʶ˼ȫˣοʵʵˣ˾У⣬ǽʱƬ̶ûĽˡ
ʱݴ֮Уʱֹ˺ʦ̸
Ǹȿݴ˵Ρ
Ȼʦһֹ
߹ݴǰվµĽһ飬ѯʣ
Ķˣҿ
˵仰ʱһվĶʶҪûж
ڽʿݴʱݴҲڿŽʣûʵĻڸղ˾歸ԼЩҲ󲻵һ˻һ̸Ǹмߵ˳ʲôӣǸʲôˣ
Լеĺ棬ݴڿʵͨǰˣ֪ϲǸˡ
ɽʲ֪ݴʲôһ̣͸ݴ
ʲôأɵˣ
ݴҡҡͷû£硣
ҿʺܼ֡
ݴǸСľû£ҪݴǽУڵǰõ˿ڣѪ͸
üˣ̾ʱ߹ģݴڷ·
»ȥҽԺ
ݴ˵ãɿɫ̫õӣû˵
μ˵Ĳˣ߹ѯʽʣ
ǻҪѭҳҪ׷ԷΣҪĻѧУȻҲϣǻϣ¿˽½֪ǵǡ
ʿǵĻȴû̻ظǿݴһۣݴδʲô˼˽ʵ
ʲô뷨
ݴû뵽ʻԼ뷨ݴûʲô뷨ִٰ֪
Ҳ뱨
ݴ˵仰ʱܹԸоʦһȨڽϣ
ܵ˼ǡ
ûиҪĴ𰸣
ΣҰѺѧУѧУܸýͬʱҲİȫǰʱ䷢ҲᣬݴȫܵвҲòѧУû
ܡ
ʵ˵ûԷڵĻ᣺ҺʧҲһ뵽Ҫô޵ȷѧУļܲҲѴ̡
κʦȻͽʴ򽻵Ĵ࣬ǵӡĶŵģһݴڽ񴦵ʱ򣬽ȻȴҲûܹԸоķŭ
ûиһ˵ټĻᣬ˵˾䡮תУſȥ
ݴҲе⣬ܸоˣûķŭҪԼȰȰʵĻæȥ
ȥҽԺϳĵһʱ䣬ʾͳԶ˵
ݴ˵ãȴһ
һ㡣
ݴһ۽ʣû˵ߣֻȡ
ҽֻǼ򵥴˿ڣҽԺҽϣû˿Σֱӵͷ
鷳ҽˡ
3룬˷磬ԷȾҲ׵Σڼ佭һֱţȴûٿ˵ݴ͵͵Ŀۣһֱüͷ۷ǰס
ʱ㣬ҽԺҺ˲Ǻܶ࣬ݴȥˣϾѾԷʱ䣬ݴδ궼֪Ҫˡ
Һݴͽڽλãǽϵĵڲϲͻ̫ǣݴûȤû鿴ԱߵĽʿĿת
֪ڻͷۣ˵ת顣
ݴ˵ǳ˳䣬ʿϣ¶
òݴѾˡ
磬ǲͷˣݴʵС
á˵¡
˵תͷȥϲˣ˳Ҳ˹ȥպÿ̫һƽ׹ѻ̫Ǵߣ֪⵽ʲôÿġ
Ϊúÿݴ߲֪ƻ˽ʵϣȻ󼸺Ǳ޿ɱܵҽ˾歸Լ˵ЩҲȻȻ˼ߡ
ݴ̫עȦ飬ζﵽûκȤż༶ͬѧǣȴҲûߵ֡
ܺݴ֪ȥٶһ¿
ԼԱߵϣŵӣǶӦòῴԼڲЩʲôϣݴóֻֻǸսûAPPҳ棬ʵĻ˶ߣݴҪղסеֻ
ʲôʿЩɻ
ûݴҡҡͷûС
ʵݴŵֻϣҪֻҪҰ𣿡
áݴ°ֻպá
ʼҲû˵ʲôϾСԼ˽顣
ҸղŵĻ𣿡ʿݴʡ
ݴһ£ŽʣԴãɫнʾѾ˴𰸣˵һ飺
ް豻ع飬ǲģ
ݴԤϵֿܣҲû˵ͷ
ǡ
ʦ˵ѧУҲһЩͬĴšʿأйϵ𣿡
ݴκһ˵ǰѣĲԽʣͲУԳϵĸɸɴࣺ
УҲġ
ûʲôĵ˵ͷһͲµ˵ģݴ
֪ˡ
ԭֻǲ²⡣˵ڿôҾ֪ûʲôĿˡ
𣿡ݴЩڽġ
ʿݴϣôش˵û
ұҲûҡ
Ǿ͹ˡʴݴĻ鷢㻹ܼԼ뷨ԼûͬʱҲе͹ˡ
ݴû˵ǲ̫ţЦЦ
˵ο㣬ôΪǶǴеͺܺãҲûֻô16꣬ǸɳͣҪ
ʵЩ˵꣬ݴһ
Ϊˡ
ҵȷе㲻ˬʿݴЩĮݴҺú˵ʵ
ݴ죬ȴûڣ˵ˣ
ȻҲϲһСʱǰʵ֪㲻ͬתУǴ˼Ҳͬġ
Բ𡭡ݴǸ
ҲǾ㲻ԡ˵ֻǾòֵã£ˣֵԼҲ뿴ˣҲκε⣬𣿡
ݴ֣صĵͷˡ
ʳĬĿ룬ε̾һڣԺΪңôɵ顣
ݴԭЩͷƣɽʵ仰Ȼ̧ͷ
磬ҡ
ҼҵСʲôƢʲô飬֪ЦԴֻ漰㣬ںΪҲңŻΪҳ֪ġ
硭
СʴĻҲҸһҰڵʱ򣬲ΪΪҶģҲĵߡ
ô˵ΪݴףҲģȴִֹ
磬˭Ҳܴ۸㣬˵һ䲻ãҵĵߡ
ݴԹԼĹִѾ̫ˣһ˵һΣȴƺûκεĸı䣬ΪʲôһԼСôִ
ⲻһ£һ˲óΪһ˵ĵߺԭ
̾ʱźзֵģ֮ս֣æ߹˾䣺
˵ʲôأ
û˵ʲôʱ۾ԼƽľһֳӲʯͷ˵ʲô
ԶöʶĿݴݴȴû¶һĴǰķУ˿ӣʵ֣ڽʿʱеĲͺе˹ȥԵֺã
磬Էˡ
δ9࣬ڼ佭һֱݴǴҲû뿪ʵʱݴֻȥʲôҲǲܵģϾǵӻϲĿȥ飬ֻûڽʵǰݴһֱţ̵˻ؼҡ
ҵʱѾʮˣݴŻطȥ鶫ֱӸ˵ͻԼˣȴû뵽ջصûǰžͱˡ
ݴûţԻͷʱͿվſڵĽʣʱЩţ
磬£
šһĤ߽˿ڣϴʱˮ
ݴ˵ͷԹԵڣȴֻʼĿһݴѪ˴֮ƿߣݴ飬ûע⵽ʵ飬Ȼͷʱſû˿ڵġ
˿ںͽ֮һƺҲ׹
磬Ѫ𣿡
á˺˱Ĥһ㡣
˵ֱſڣȥϴɣϢ
ݴŽʧſڣĵĸԼţݴЩĵ߹ȥ򿪷ſһۣʸպߵȵľͷݴֻһתıӰ
ţصңݴڵǰ˵ԣ̵ʱ̫ˣû˸֪ʱļУ㿪ٶȵʱЩţȻ֪Ϊʲô
ܲģjimianƴԭЩȷߵ֣뷨ĵһǼߣȷ
ٶ˲

ְҵԱ
䣺1987929ա20101127

28
Դֿ֪ʼ,ݴƺһֱ𾪺ͻز񣬿ô,ҲûһгԭΪǷ֣ԭΪɢԴᣬȴѾȥ
ٶڼӵʱų׻ع񣬼ȥˡ
ٶȰٿһżߵļռҳƬƬϵŰɫTһĵĴǰ,˫ȽţһϥϣžͷЦ
һһ۾˾øɾůЦһһ۾˾,ݴнʵģӰӣҲֻ˲ʸվڽʵߡ
,ôԶͣ23ꡣ
ߣ1987929ա20101127գӰԱڽˮ,׼ͥ,СĸͶZϷѧԺ,2003μѡĿ,ʽȦ2004ݵӰħ꡷ʽӰ̳2005,ݵӾ硶ƽƽ2006ݵӰĩ·õӰ˫,2008ڵӰϹԼԼѽʵݡ
20101127,ڸٹ·һƣͼʻ͹޳ײը,23ꡣ
ѾΪ𾪵һκϢ⣬ݴеֻǺ棬ߺͽ֮ĸ飬ˡ
ʱôģȥãֻҪ֮Уͻᱻ޾ϸļ¼ÿһ˶ܿʲôʱ䡣
ݴ˺ͼͬվһĽʣʱ20ҵͣͼվһ𣬶žͷЦĲãûǰЦ
ͬվһ˭á
ݴͻȻľһ仰һʱ⣬һ¡
仰֮ǰʱֻý飬ȴ˵ٺʲ
ǺͼһĽʣǺͽһļߣǶǾʱĴڡ
پ˱˴˵ʱ⡣
ݴʶߣ16ʱŸճȴûĶ˺øУΪϲţ԰ݼڣҲܱϲһĴڡ
ߵƷ̫࣬ΪҪѧһֻƷҲδμӹʲôգÿһƷֶܸߣͲ󣬵ɫ仯ȴȺܴÿһܰѿصĺܺã˵ǸԱδһʡ
ɼûеδ
и̳йڼߺͽʵݴȥ
˵ǰ棺Щϸݼֲ߲ɷúûб֤ʵı©ӭѣ
߻δʱ׾ȥĸһ˸
ĸδУȢ˱ˣĸڽ5һ͵ſڣӴԺҲûгֹΪѾбĺӣ˸һڷ⣬κιػ
ǵһμΪĸӦƸ˽ұķ
һ2002꣬15꣬13꣬õ͡
һֳ֣໥మȻȻ顣
Ϊĸ岻ãҪĸ׸ѡȦҲ֧Ĵڡ
ڶɷἰʣ˵Լ谵ʱԼҫۣȴһֱڡ
18һ꣬׷ͼߵĸ飬ϳ˽ҡ
ʱļѾȦ㣬ֿȣȫ˽ʵϤչˣѧҵ
ڣߵĸ׺֧ǵѡ񣬰ԼĶӡ
˵ΪСĸµԭӰҲȱȫУԺײһɡ
ҲΪһ㣬߲ϧǰ;Ϊעû֪ͨʵǰ£ڰ佱Ϲʵݣ֪ǱԼᶨѡһ
ϲͬ±Ҳҵĵ͹ȣܵ˷˿ĿźвӦʼһ籩һֱżߣȹǶ尾ʱڡ
ûϷĵʱ߾רѧżҲȥʵѧУȻǣȴȫκ˵۹⣬ǻĸͨûʲô
㽭ϿΣһȥʳãһѧУɢ
ڴڼѡϷѧԺıרҵ˵ԺĲϷ磬ݼڳ˽ӭҵĻůڣһĵӰ˼ߡ

2010꣬Ǵ󲿷ֶǷ־ӵ״̬һʱͻȥ̽ࡣ
һʼɵĿʱ䣬һ϶Щ˽ܣϿɣ˶ǻһֱȥʱ򣬼ȴԶֹ20101127ա
ٹ·ϣһǰʻʧ͹޳ᴩݺײϡ
ѹε߱סԮԱҲ޼ƿʩ
ʸϵʱ͹޳Ѿʼй¶ӵʱͷ˱ըʼжԮԱ¡

ⷢһ󣬱岻õļĸҲ˹뿪Զӵ
ȥ󣬽˺ܳһʱ䣬ߵ˾ͱķӵԼϣһֱʧȥߵʹδ߳
ȥμӼߺѵĺ£ÿպͼյʱһʱȥΪˡ߰Ļ𡯣˾ֶǡJM

ݴƪӣȥ˺ܶƬƵϡ
ʱʺͼվһЦѤõģ˼ڰ佱񹫿ʱ޷ˣѧУʱ򽭱˯ŶЦĳ磬ʳóԷΪеܰΧУ԰ǣ綼ǸıӰ
ԼֳϽʵıʹÿһ꽭ʱ͵ĵģվڼĹǰģ
ݴܿȫʱ򣬴ѾˣȴǱԭһ㣬ز
ԭɩչ˹ߺͼĸˣԭǼߵԭ˾˾ҲǼߵ˾ԭΪĿһըԭǴδ߳ǳʹ
ôһ˲䣬ݴԼ񿴵еǸֺ꣬ΪʲôһȻھ飬ʧȥôҪ֮󣬲ʲô˵Ҫˡ
ۣû㽭ߵź뿪ļߣҲ۶һ˿ʮĽʣûһ
ӦһģԭԺҸġ
׷ţֻб˴˵İ飬ȴסһ⣬ûк
⽭ʵҪ𳡵ľٶδؾǳ嶯ǵģ޷ʧȥߵʹֻ࣬Ǽ򵥵ģҪͼһѡ
Ժַʽ
ݴڵǰһҹĴֱѿŽԱߣ°ʹݴ̧ۿʱݴƿߣŶѿ
ѿܸܵݴһ㣬һֺ
ݴ̧ḧһ¶ѿԴ˵
лл㣬ѿ
ллѡңллʿϣллԸʻ˳ң
ʱѾݴƽʱ𴲵ʱ䣬е¼㽭ʴĵԣҲ᲻ķ䣬ݴôˣֻôˣʲŲ֣ᷢΪԼķֶٴȻˡ
ݴȥϴ裬·֮뿪ȥˡ
һҹδ˯ûһ˿⣬ֻһͷǾÿһ꣬ÿһ£ÿһ죬Ҫܵչ˽ʣټįһ㣬ٹ¶һ㣬Ҳһ㡣
ӦҲǼϣġ
ҲıһЩΪݴˣܲ緹ȴû뵽ݴȻԼĻҪ磬¥ʱͿڳˡ
Ҳ֪⺢ʲôԼߵˣȴûлͷ
ôô磿ʳѯʡ
ڴ򼦵ݴ˶Ĭ˼ӲŻعͷŽʡ
ݴɫ̫ãڲסԣýʸ񣬸ӵҲֱܷеĺ塣
ѯǲ˿ڷ׻߲ʱݴȴһ˵
磬뱧㡣
һ£ȫû뵽ݴ˵ĻûʲôԵģЦЦ
ج𣿡
˵űſ˫˹ȥĸݴһӵĺ󱳣庢һĺ
£иء
ݴϾ17ˣҪοҲ̫ãԽû㽫ӵ̫ʱ䣬׼ſݴʱȴıסˡ
ʶĿݴȴֻһͷδɵĺף
ôˣ
ĺ󱳣֪ʶ޵İСŵҲ˵Ͼô죬ҲվǸӡ
ݴشˣܸоݴԼϵ°Ͷ˶һӣݴĻ
硣ݴڽʿĵط˵ԺҲҡ

29
ʼնǺݴͻĴΪʲô,ݴ˵Ҳûм׷,ഺżʵ顣
һ£ҪģǾѧУֵݴ顣
ݴѾʦε˵˲ϣȻûͬʽȴҲûоܾ
ϣһݴ
ȷ𣿡
ݴƺЩ񣬶ڽʵ,ٷӦ˼ʱ׽ʵʲô˵ͷ
ǣҲ뱨
ԭأûʧ˵ǲִ,˵һһεĻ᣿
ûôʴ,ĻҲҸġݴ˵Ҳ뱨ǲִִĻܻܿǻ,ҵûʲôҪ˼ɵ,ôӰ쵽,ǣ㡣
֮ǰѵԭΪ,γֵ׵¼ŵĻƱػǣ˵ݴ,ݴ֮ǰͽĴ,Ȼ˵󲿷Ѿ֪ޱҥ,ȴδزȥͼӴ׵˵ʲôȻٰѽǣ
ݴϣٿ,ʿԳڹǰԲΪڱƷͷ㡣
˵߶Ҫš
֮ǰݴ۽ʺԼĴţһܶԲ飬˽ͼߵ飬ݴҲЩԲߡ
ȻԼʶ
ûʲôǣġЦЦҲ޳ѡ˽½˽½̫ˣִˡ
ݴ˵ͷŽʣ
ʦǲô˵ġ
һ𣿡˵ҰȥѧУΪѧϰģЩ߰ӰģҸѧУ־Ǯ־豸ģ֪ҲƢ˵ΪɵǮࡣ
ݴͷǽǲҲ׼ɿڣ
˵ɡ˵ҲȥѧУˣڼҺúϢ
ݴҲûʲôȥѧУô˵Ҳ͵˵ͷ
ã֪ˡ
緹ݴϰԵҪʰȴˣ
ˣ
ݴ֪ǵԼ˿ڣûû¸磬С˲ʲôģһ㶼ۡ
˵žͰʰȥ˳ʻǸŽ˳ˮͷʱȽ˹ȥݴȴʳֹˣ
ȥ·ɣ㶡̸һȥ˾
ţݴһ£ҲҪȥ𣿡
Ҫȥ˾ҲСЦſ֮ǰҪһȥҽԺΣҽ˵ģҪ죬ˣ
ȷôһ£ݴͷ
ãȥ·
ȥɡʻعͷϴ롣
ݴ·ʱ򶡳ҲѾˣڲȽϴ룬ݴЦ˾䣺
ô˯ĺ𣿡
ݴԭھĿԼȥϣڽʵǰ¶ʲôôһ˵ԵĲȻڽʲûע⵽һֱڳæµ
áݴڵ˵ûۡ
ǾͺãҪҽ˿ڲҪˮҲҪ˶
ݴͷãлл̸硣
ݴͽһȥ˾ںȴû˵ʲôʱһһֱڿŴ⣬û֪ʲô
ǰݴͽһʱ򣬽ʲҲǺһ״̬ûʲôż⣬ż
ݴûоʲôԣϣݴƺ˽״̬ҲһֱɢȥĹ¶ͱ˸ô¡
һߡ
߻ڣǵڻʲôģ߻ڣл᲻Ҳģ
ݴҲ̲ס룬ţʺͼ߻ʲôģԼ᲻ʣ
ˣʲôϵأ
ʣҲϣܺͼߺúõġ
ڵĽ̫ˡ
ͣҽԺſڵʱ򽭱ʻع񣬵ݴƺڷŽʣֱʻعͷʱǴģ
ôǣЦЦ̧ǰ˻Σʲôأ
ݴ
ûʲô
˵˱ƿ˳վڳſڸʵټЦŶͷ
˾һԷ
áݴ˳ţתҽԺʿݴıӰջߣ̧ͷ˺ӾﶡڿԼĿ⡣
л˵
ûС̻عͷŽʣǾݴ⺢ӿˣղһֱ㣬һֹģ
ʿ̵ĴҲЦˣȴû⣺
ഺˣ
ҽԺ˺ܶ࣬ݴŶӴεʱѾ쵽ˣ·ȥ˾ʱպǽ°ʱ䡣
ʻǺæҴææ˷֮ȥæſˣݴҲûʰ˲и˾뿪˹˾ûлؼң·վ֮˼һһȥĹ԰
ݴһĹ԰֪ߵĹһ㹻ʱ䣬һȥҡ
ߵĹɨĺܸɾǰ޵Ľ۹ʳ̶ӦǸշﲻã֪ǲϲķ˿
ݴĹǸЦůˣĬеտ˱ǰ
ݴʵ֪ϲʲôڻһۿտʱ;úʣǸʲôʱֹۿʣůˣʵ̫
ֻһܳ嶯뷨ʱվݴҲ֪˵ʲôԽĺܳһʱ䣬ݴֻվţǸƬϵˡ
ݴʶԼӦҪһҽܣ߲õ
ܲʶҡݴڣҽݴİ˽ǰӾվһ¶и˵𣿡
ң컹һֻëжѿʱеϣҾûѿ´Σ´Ҵѿ㡣
Ǹݴ˵ôõʱȴֱ֪㣬֪ǵĹ¡
ұȽС14꣬Һ磬꣬ԣҿԽ߸𣿡
߲ܻشȴһֱЦ
ݴҲȻͻȻͱһǰδеźΧ
߲Ӧ˯ġ
ݴ۾뱻߿ת־վڼǰ棬ס߲ã˼Ĺǰ΢һλãһɽµľɫ
ʵҲ֪ø˵ʲôݴ˵Ҿ㡣
Ҹͦõģˣرر㡭
˵仰ݴܳʱû˵ôţżߡ
˷磬紵ĹǰһտһƬƵĻ꣬ڿƮƮݴ΢΢ſġ
Ļ
Ҳһи
Ұи㡣
ݴƬ꿴˺ܳʱ䣬Ȼסȭͷ껤ģ̶̧ͷȥƬǸˡ
߸硣ݴ˵һչ˺ġ

30
ʱ⧲Ķ,ת۾ͽ11¡
11ߵѮʱݴʼĵĽʵ״̬,ǰ֪Ҳδرעȴܵġ
ɽȴûʲôԵ쳣ٸϦദ3ݴҲ̫ܿóȥĽʶûϢãʿ˶ߣ
ôˣѧϰ̫ۣ
˵⻰ʱѾ1126յϣڷϳԷԱ˵״̬,ȷݴǲĵǸ
ʵ仰ݴ״̬лҡҡͷ
ûУǡڷ
ЦЦԼ̫,̸ʦͨƴ,ŸһϰѧڣûҪԼôѹ
ᡣݴ˵ͷʼһĲϣμӺĸ߿,ƴһƴ,׼һЩ
ǽû뵽,ݴ
Ϊʲô
ûΪʲôݴ˵Ҹ߶Ը߿İǸһ,ҾûҪڸж˷һʱ䣬,һԼ,ҲԼǰЦ
ͻȻԼʱܶݴĹЩ̫,ûݴڳɳǿ¿ʼЩż
ǲʲôˣʲô£ʷ¿ӿαϿЩæĹĿ̫ܲ,ʲô뷨Ը˵˵
ûʲô뷨ݴŽʣĿ̹ϣȫʲôµģ磬ңҲȷԼаղŻȥ¡
㲻ûյ̣ҾûҪѽŲô죬ġ˵ٱû꣬Ҳϣߵ̫졣
ݴҡҡͷҾʵһҲûʲôõġ
ݴȫ̹ϵӲʲôʿҲͻȻʵݴǰһμӸ߿ʵҲûʲôͱһѧ
ɼ룬һλᣬ͵ǰӦˡ
УȻˣģôȥ֧ľЦЦѧУͬ𣿡
ͬģѧУи߶ѧμˣѧУæģҵʱʦȥ˵
ʵ˵ͷ
ãҪע壬̫ƴˡ
֪ݴ˵ݴ֪ԼҪǰһ߿ľ˵һоż㲻ԭ򣬵ס飬ݴ˵ˡ
ݴҲԼȷеż
żżǿǿԶһҪʱĽɫԶҲ˽ʣһɳý۵ʱԼš
ǹµһˣ
Թ֮󣬽ȥ鷿ݴʰó֮ڿ￴ˣż̧ͷʱܿ鷿͸Ĺ⡣
ʮʱȥһţ͵鷿
ʻڶŵæµʲôݴһ۵½ǵʱ䣺
û˯
ˡݴţ̷ǵλã磬Ҳ˯
áʵЦˡ
ݴתҪߣȴ뽭ֽͣĽŲ
ݴ
ݴعͷȴû˵ʻ
ܻԼúóԷõҡ
áݴ˵ҲҪúóԷע塣
ЦЦȴû˵ʲôݴûмٴŽʣҡ
ʱѾˣݴƽʱѧϰʱҲ˯ˣɽڴôҲ˯ţʿʲôӣճԷճݴǾﲻԡ
ǲ뿴ʴʹ߳Ը⽭αװҪû²á
賿һ㣬ݴû˯ţǱȥߣ߳ңڿڴֻͣ˽Ų
ûпƣشĴûϣʾվڴǰλÿŴ⣬֪ڿʲôҲ֪վ˹á
Ժĵƹ⻹ů͸һأʾվ֮Уݴȴɾ¶Щ䡣
ݴŽʿһѰҲκһȥůķʽڶѿɳ̧ͷԼʱݴתصңûдŽʡ
賿4࣬ݴͻȻоѣ۾컨壬ͻȻʲô򿪷߳ȥպÿ¥Ľʡ
һϮɫ£ΪҹԵʣɫ̫ãû뵽ʱݴȻѹһ£
³ȥһˣȥ˯ɡ
ݴش⣬컹ţſڵųƵĺɫγۣվڳ⣬Ҳȫɫ
ݴ֪Ҫȥʲôȴûʡ
磬·Сġ
áſȥݴҪȥͣڴ֮ǰͷĽˣݴ˵
ˣ󣬱ˡ
ݴһſţɷɴݴȴ䡣
ݴվشǰŶΪʴ˺ţƹ˳Ȼ󽥽ʧҹɫС

ʱ䣬Ĺض֮УɫҲֻ΢΢ף̨׻ϣ⼸Ҫû峿ʱ֣һߵߵĹǰ
ǰһտ£տѾʧȥ˻һϢտ״̬Ҳŵġ
ʵߴտƵĹϵƬЦˣ
˱һ硣
Ѿ9ˣÿһ꽭ʶǵһģϾǸѾȥ9ʱ䣬ǻвӰԹ졣
ʲϣܻһЩȻˣҲȫ̳Ĭ״̬
֪Ҫͼ˵ʲôֻأ˵ʲôҲõεҲʼնԼߣôȻҲò˵ʲô
ֻ뿴˶ѡ

콭ʻصҵʱѾ賿12㣬ݴû˯ڿĵ̺ϣǰż飬⡣
ѿȱſߵʱݴҲߵſڸպÿ˴߽Ľʣɫͷѩ
ѩˣݴЩĿŽʡ
šӦôû˯ѧϰ
ˡ
˯ɣ̫ʻЬԽݴ¥ȥϵı鲻⣬ȴҲûкܺá
ݴûжʣҲֻǵģҪѡ

ʱƺһЩɰͰϰ°࣬żݴΪǰһĸ߿ÿ춼ڳС
ŬŬʱʶȥǿгʱȥҸеĵط
ʱݴһ꣬صңǸŬ
ɼŬݴɰѽչ˵ĺܺãֻҪڼңһǸҪʶֵģͷ۷յʱ᳹ҹţƲҲϤϡ
ѧϰƺռȫݴȴСһִ磬ýʸоΪʾԲô
˵ԼΪ
ݴҪ˭ôǽҲҪ
ԼʲôϲҲԸԶ
ʵ֤ݴҪʲôǽҲᷢ֡
ʱÿһ߹꣬ߵݴӿ졣

31
Ϊݴ߿Ļ,ǰ͸÷ǵģôҪ,ʲԵ׻ǸԷͨӺ˻ʱг̡
Ȼݴ˵Ҫʻǽִѡͬ˵Ļݴпʱһ
ⱲΨһһ㺢ӲμӸ߿ʲôˡ
ݴᣬҲ
ݴӿ߳ʱ򣬽ʵҲܶ϶ĵô,ݴɳ˲٣ȻһֱͬҪ죬ܸ֮ܵǰˣκҲٳ嶯
ڵݴӱȽʶҪ4,ʱʶһԼĸо
Ȼָо󲿷ֵʱڼϾݴİѽչ˵ĺܺ,ʱ̲סۺ죺
⵽״СҲ
⻰Ҳֻ˵˵岻ȥһӻҾ,Ҳܱ֤һݴ
ݴ⺢,̫ѵһЩ
ݴĿбӵߵʸǰ,ЦЦ
硣
šҲЦоôԣ
ͦõġݴ˵
Ǿͺá˵ƴ˿ʱ,ܸԼŸ٣ú,Ͷһȼɽׯ,벻ȥ棿
ݴҡҡͷȳɼ˵ɡ
ҲС˵ȺúϢ
ʴݴȥ˷,ݴȽʻҪæ绰ͣ,ʦͬѧѯεģݴȻһֱŬ̸߿ҲȫȻûнʡ
˾ⶼ˲ѣҲйϵеģ֪߿㶼һ¡
ݴһʼ绰ϣԾֱӹ˻ʿĶЦ£
ͬѧҲǹ㡣
֪ݴ˵ҾúõĸԶٷ
극ʾҪˣݴʱ˷ںͬѧӦϣЩ绰ȫԻؼ֮ٴ
Ҳû˵ʲôӣݴϴ󣬱͸ôô
󽭱ҪֱȥݴؼҶܣݴͣͽʵ˻֮ǰ˵
ӦøҲƱģȥ档
ݴЦЦ´ΰɣ´Һһȥ
áӦһ򶡳̣ЦЦӹİͳһŷݸʽӹ͵ݴǰģҵҲǳ
ʵ첻ݴ߿ӣҲӣ֤ϵա
ⲢգҲû֪һ죬ԺԺſڷʱ68գڶûУϻڵʱ򣬸ԺҲֻһݴڡ
ԣݴӲգ˵գ˵һԼӡ
Ҳ˵տ֣ΪⲢһ˿ֵӡ
ŷ⿴ƽҲһſ
ݴЩΣ磬Ͳеӱķʽ𣿡
˵ͭζҲֻ뵽ˣ°ɡץסŷУǰһҵǺ£ͬͬѧȫҵĿֱ֣ʹ㶼оˣʧȥҪһ飬ЩҲҾҿԡ
ݴһ˲û뵽ʻô˵Ϊʿѵõݴûں
ںģһֱš
ݴŷ⣬ͻȻľͿܲҪ򿪵ʱ򱻽ֹˣ
ȥ·ٿɡ
ݴǸĺӣô˵ûټ֡
㲥ڲʳ˺ˣ̳һ£
ˡ
ݴһʾʱˣҪǻˡ
úܼڡ
˵仰ȥ·С֮ȥˣݴһֱʺתߣһֱϻȥĳ⳵ݴŽŷ򿪡
ȷһſȴݴΪпģӦŽ֮ģͿһĻһֽһڽʵּ
һַһ롣
ݴ֪ʲô˼ʰѵַдô϶ͬԼȥģŷؼҲûʲô飬ֱӸ˾ʦ˵ַ
ｭʸַѾǰСʱ֮ݴǮ³ǰûСǲ⽭ʵĺ«ﵽʲôҩ
ȥСҪˢģݴˢŷĿСսʸĵַҵ6¥18㡣
һһƣݴӵݳͿǰţģݴֽϵǴ롣
һСסլѾװ޺ãݴھסıûʲô𣬶Ǽ򵥵ĵݣһǽʵƷζ
ʵƷζûġ
˵ƣݴ߽ȥתһȦȻⶰȻȲñȴҲӦоУ鷿Ӱ鷿ϵ鶼ðһ룬ݴݲݿһȦķ־ԼȤ顣
ݴͻȻһֵֺĸо׼Ĳ׽ֱڿİϿһһſƬ
Ƭֻĸ֣֡
ʵıʼ
ݴĸЦ££ִ˵ģһȨ֤飬Ǽǵӵĵַݴ
ݴһ·һȴҲûʻôֱ͸Լһ׷ϸʵѲµõ׷ӵÿƶݴϰߺϲá
ݴղֵĸо
ȫûпĵĳɷ֣Щҡ
Ȼ֪һ׷ӶԽ˵ʲôصݴǲԾ룬͸Լӵʲô
ǲҪסһ˼
ĵڴ֮飬ýʾ
óֻʷϢȴǺܾöûлӦڷɻϣǵǲ4Сʱľ룬ʱղԼϢġ
ʱѾˣﻹжѿݴûж뿪ȴߵſڵʱͻȻʲôۻؿ˽дſƬ
ѿѾһڼһʱˣݴսž˹ΧϴݴԴ
ȥǣȥᡣ
ѿ˷ܵĶһתܣٶ̫ûպãڵذϻһӣ˿ûӰٶȣַɿԼĹѡ
ѿȥһȦݴҲ򳡴һ򣬻صҵʱѾʮ㣬ʵϢûлعݴһʱ䣬ȥϴˡ
ѿùʱˣܰ㴦һЩ飬˵ңñʳ֮ģܾȷָ
ݴȥСʱǰδе泩ڱݴڴϵֻʱſԡſڵݴĶѿֱ˴ֻҧһĳԡȥȴû뵽󴥵˽ֱӽͨ˽ʴƵ绰
ѿʵӵ绰ﴫѿˣ绰˵ϣĻϵĽʣñ˲Ļǡ
绰һͷĽڿѿǿ˶ԴʱʱЩЦã֪ʲôʱѿ¼ܣȻƵ绰ˡ
ݴأʣӵ绰
ѿˣܺõ½绰ҧʼԡߡ
ֻĻϵĻҡҡλΣ˿ͷΣжϲ˶ѿǳĸλߣʱûٿŶѿֻݴʱ俴һʼ
ԡſڣѿ̧ǰſѹŰ֣ſ˲ǰ˽ȥݴպϴԡ߳ѿֻ߹̾ʶǽʸԼϢ
ԡЦŶԶѿ֣ѿ㽫ֻȻɵĶݴǰǵı
ѿΪӦҪյݵģľڿʲǻԼϢֱӴƵ绰Ƶ绰ǽͨ״̬绰Ƕ˵ĽЩĿԼʱȻ޴档
ϴ裬ԡûΧô¶ϵĽֻһֱĻĻôݴǡʲôˡ
ѿûȵݴɫǺŵġءһʣûʲôɣ

32
,ҵȻȥݴɿ˵һֱӹ˵绰ȫûиʷӦʱ䡣
ڵ绰˿űҶϵĵ绰,εЦ£ֻŻ棬ʼ
ʵҲûпʲô
Ͻһ˵ûȫ
մʼĹ⣬һֱڿʼȾʱ˻ͷȥֻĻʱ,ݴǱߵľͷѾλãԴһָҪԼ̹Ҷϵ绰ִеǰһֵݴΣôһԥֱӸ绰Ƕ˵ݴ˸ӡ
ɸı䲻˵绰ǱҶϵ,֪ڿݴʱ͸ùϹҵġ
Լûʲôε,ݴԼһСһܵܣ֪С᲻ˡ
ݴεҲû̫,ǶɶǰĶѿҲıﲻ,ֱӽԡΧ˳ȥ,ѿûõеı,βͶҡˣݴ߳,ſ˵,ίͰ͵ĿŽȥñ任·ݴ
ݴ˼Ҿӷ,˵ǰԥ˲һӵʱ,Ǿ绰زȥ
Ǿòˣ£ʱԽͻԽΣԡ
ͺ¶
ʺܿ˵绰ݴ·Ц£
ѿԽԽˡ
ݴǼ⣬˵˾䣺Ҳû뵽
ġЦЦʲôû
ݴΣЦⲻȴûټ⣬ݴ
㷢ϢΪʲô㷿ӣԼô⣿
е¡ݴʵʵ˵
ʵû뵽ݴкһ˲ʲô
磬ҷӣǲǲҼסˣݴǲѾֻ꣬ǲǳأڱȴһĵġ
ݴʵֱףʿˣЦ£
ôôãңԸסþסã㶼ʱˣôһߣ˵ˣǸˣҪߣ㷿֪Ǹӵ¥ж𣿡
ǾͺáݴһŽʣ̫ˣҲҪ
ѾˣϲдãҲԹֵõˡ
硭ݴЩΡ
롣˵׷һȷǳȻ֤ϲգڷʽˣһֵף顣
һ¡˵ΪѻڴӸԺǨڣֻ˽зſôҲ뿴һֱڸԺ
ݴû뵽Ĵ㣬һʱ֮䲻֪ôӦ
ԼķԼļңûܹٸ뿪ҲСʿݴ˵С걻µĸܵȷ˲죬ڿʼҲִʲôˣԼģôӰ߳ˡ
ʵݴûи˵ʲô˵ģʶ֪
ݴʱѾǵڶαˣǶˣǶԼͥ˺صųͷģݴ˽һʱŶԼȫȻΣӦδļҡ
ܣݴҲǻΪһЩԼᱻߣȻÿζΪ£ȴϲֱҵĹж̫ǿҡ
ӵĿľһԼĵطһܽΣ˻ȥᱻκ˸ߵĵط
ݴϵָ΢΢һ£Ȼ׽ʶԼݴûȱʧں͹ġ
˿ĵ׾ʹģȴΪͻȻ˽ΪʲôҪڳһ͸ԼӣԼĺ޺֮ǡ
Ϊ18ʱ򱻸ϳ˼ңǸʱмߣֱĸоǲ˶ʧû˱ûмһָоԲŲԼصĸޡ
ԼܹѣԹĿ࣬ԲԼһ顣
ȻԼ뿪ڷֹ⡣
ݴ׽ʵܸ࣬мҲܸжںκ˶޶ԵģݴںǣԼ߳
С걻ϳңӦҸʱȴʧȥⱲҪˡ
ִӰ߳
ûС
ݴʶ֪
ʵõ֤
˵ģ֮
ûҪǳըӰһķʽߡ
ݴĲԲ֮󶼱һĲȫˣץݴ֣һһվ֮¡
ǣʵأ
ʱѾˣʸյƵ꣬˼СʱķɻƣǺԵģûиݴ˵ʲô͹Ҷ˵绰ݴźֻȴĬ˺ܾãعʱ򣬸ղŻˮͷѾˡ
ɣݴ롣
ǿ󣬵ܻǿ
һ죬ҲץŽʵ֣ڻĵһͬʱµ
ݴӵǰ׼ȥ˯·ѿȥصƵʱ򣬶ѿ̧ͷݴĿһֱƺڴʲôݴȴûзĿбӵĴ߹ˡ
ѿʧſ˵̺۾صĴӱǿһ
ҪǿҲһ͵ģһҪֵḶ́ɻҪϢ޵ʱ򣬸οѾŬˡ
ݴԼ̵ķ˸٣ڽûл⼸ٿ飬Լ˯Ȼѣżо²ʽż֮⣬󲿷ֵʱ䶼㶹ѿˡ
ΪֶѿڸԼƢ֪Եɡ
ԼڿʱβƵȥ̨Լȥ̨ʱȥ䣬ʵûطȥˣȥ¥ϽʵĴ˯ǲ̫ݴģȥ̫ϡ
ݴͼͣǽɶѿڵǰצԲģʵݴûޣݴǿаȥһӷϷǱǰˡ
⹷ǡݴĺԼɵԼ
һܻģΪѿ⼸ķӦͦ˼ݴڳԷʱ˵˵ֻ˵˸ͷ̨ԹĶѿ˹ݴ
ݴǲûԣ
ݴ
ʼЦˣѿԴԣҲˣԷȥɡ
ѿˣݴε̾һ
Ĳ֪ǵˡ
ЦЦ쿪ʼģ
ߵĵڶͿʼˡ
ɵϲǻһĸ͵绰𣿡Ŀ˵Цݴݴ뵽ϵ飬ȴ֪˵ʲô
ҲٶȴȻЦţʣǲΪǿ䶹ѿòˣ
ݴ룬ûУʲôƷ֣ȻΪԼôֱ˼顣
ô˼鶼ֻôһˣΪݴȴѿǸʱ򣬶ѿֱһ¡
žԭ˰ɣݴ롣
ʻˣô֮ҲݴϢһ䣬ڰöѿ֮ȥ鷿ҽʣʵûڿֻݴЦŽֻ£
¶
šݴͷмͬ⡣
ôʽʻý⣺
ʲôô̸ࣿˣ
ǡݴ˵ȥ㹫˾ʵϰ
ʵϰ½ʻû뵽һݴŸճ꣬ʵϰĻΪ֮磬ǵݴԽڷƺǺȤ
ǿԡʲûоܾϾСһЩûκλΪʲôҼǵԽڷ沢ûʲôȤҸ߿Ÿսٶ죿
ʶѶѧûʲôġݴ˵ҾǾҲţȥѧϰһЩ㲻رţҾӾС
Ӿˡʵֻһ£һַ£˵Ҫ˽ڣµʱ͸߰ɣĲŲǲУһĿôҲˣûҪѧˣûʲô壬˽ĸȫһЩʲôײģҲʱҡ
ݴŽʣӰ𣿡
ᡣЦЦڣ˵ɡ

33
ݴڹ˾,ڽߵʱڹ˾ڲһС߳Ϊǰ,ǷǰĳѾ˱ȽʻҪ߳һͷ˧˵Сǹˡ
죬ϾԴ¼ݴûôڹ˾ֹ
Ŭǰ߿һ£ٵҲ²⵽˹˾ҲڴԼͽʵţûʲôӰ죬Ҳʲô,ȴ뽭Ϊѡ
ʵĹ˾ʵϰ˺ü죬Ǿ
һʲЩϣ,һҪ˳ҹ˾ģҪԵġ
Ȼܲ,ô̹̹õķʽ
˵ԴݴͲ˵ģݴȥ˾ĵһ,ʾڰ칫һŰ칫ݴ,Դ,Ϊ
˵㰲Ϊ˷,һȫ춼ܿ,ܻе㷳
ܡݴ˵Ҳܻᷳ㡣
ҲֻǿЦ,ݴص,ûסЦˡ
ԭΪݴһβμӹһνӴ,ںܶרҵǶӸҪϤϤȴݴһ£˵
ЩҶˡ
Ŀʲôʱ򿴵ģ
⼸죬˯֮ǰῴһЩ඼˽ˡ
͵üǲѡ˼רҵݴشݴûκԥҿٵĸ˾׼𰸣ЦЦ
Ǹй滮ˣȻʵϰ뷨Ͳں׼¹ЩͲÿˣֱӸһЩĿɡ
ݴȻӰţ
á

ǰݴֻż˾żڹ˾״̬˾ʵϰʼȫ24СʱڽߣݴſһĹ״̬µĽʡ
λӸλȷ٣Ҳæûͣʱеľ߶ҪϣΪԭ򣬵Ҫ֪Է˵ʲôҪƽ˸רע
ݴһжڸ˽⽭ʹͬʱӼᶨԼѡ
֪ݴǸ˵ˣ˵ʵϰͲȥӵģҲû뵽Ŭϡ
Ѿ°ʱˣݴڶϵİоʴӻһʱ򿴵ľĻ棬߹վԱߵʱݴûзֱʽķļϣγѵĻͷ
硣ݴ
šʵӦһҪݴԼȥԷݴȴѾһĻ磬طҲǺܶ
ݴȫûʷӦᣬֱָĿһʵ
˳ͼҪУѾеӹ˾ȫͨһ˳ͼŶȻ˳ͼԺʲϹʵУҿµķǷ˽ǣΪIPO֤Ϊ֮ǰĴָµѾͣ˴̹ɷп3ˡ
ݴǹ˾ĿǰһĿɽԴӸݴȻûֱӲ룬˽Ҳ˽ˡ
˵ˣʲܲش𣬱㽫ȰԷȥĻѹѹ˳ͼűϵһñȦ˳
ʲ˳ͼŵʲӴ󣬽ǲǲУʲǰ£һͨǷʽע롣
һȦһ˳뷽Զͬ˺ԶţĿǰ״ѾˡϾñط֡ĵزǵ˽⣬ԶҲ׼УŶҪ̵ʱڶԷУ֪Ϊʲô𣿡
ݴû̻ش𣬲ǲĴ𰸣Ҳǻش𲻳ұߵĶЩľˡ
ҲǱʲôѹסˣǽʾվԼߵλãƸպôԼĶϷ˵Ϣٵ˶ϣ΢΢ȡ
żصʱװвһݴĶ䣬ݴе΢΢顣
ǵһκͽʽӴǴûнӴֶطݴЩҡ
ʿݴȴû˵һü
˵̫ˣ
ǡݴԼ뽭ʸղŵ⣬ش𣺡ΪеһպŷָϹռλ
ԡڸǲסعȦһһݴȴɫһ£⽭ʵװٺԼĶӴ
ȫûע⵽ݴСϸڣ˵
˳ҪģҪڵغ۶УôһôʱеĳɱʵA+HͬеĻԼŵĺչһܲʱ
˵֤᲻д̹ɣ⣬ΪԶͣȥ˳ʲۺǽͨװгȲҵǵļƻ˫ͷУķбͺͶߵ׷ֻҪԹ֤Ͳܾ
˵仰ʷеıʣݴݴֱ壬λ
ˣлл硣
лЦЦȻˣȥԸ
ݴע⵽ʱ䲻֪Ѿ°ʱСʱˣԼûöǴӰ칫ǰ
á
Žһ뿪칫ҵʱݴŽʵıӰûסһԼĶ䣬ղŵȶѾɢˡ
̫˰ɣݴ룬ϾԤ˵ǵѾߴ37ˡ

Ϊݴĳ̵֣Ĺ˵һɣ֮һݴȥݴȥҲûгֹκβ
һݴĿȥĿ֮󣬶ε̾һ˵
°ҹʿһЩݴɣæҶ˼ˡ
ʿĻЦЦСҪ
Ҳ֪ݴҪֻôһ˵һ˵ˣ
Ҿݴĺʺڣڹ˾Ҳ
ʿ˶̵ĻȴһֱûӦʲôݴǸĺӣҪʲôûõģͱ˵ڣŽӴҵµʱ䣬Ѿö̾ʺˡ
ȴûиݴ˵֮ʲôרҵ;ҵ⣬ݴһԼĹ滮Ҳȥ
ܾʲôطԼ˵ģɻͷȴץסһ׼ȷϢָоѾܾöûгֹˡ
߿ɼһ죬ǶȽӵʦĵ绰
ݴĳɼôҴ绰ûнӣԴ绰ʣʵ˵еżҵһǰ߿ѧ
ʱݴڰ칫̱˵˾䣺
Ҳûعȥ
úúãżʦ˵ѹ
ݴص칫ҵʱ򽭱ѾÿԼ칫λãα

ݴԭ򣬵߹ȥֱʰλϣʦ˵ɼˣ顣
ݴ⽭ʻôԼĳɼһǵԶѾ˱ǽҳ棬Ц£
磬ֲǲ֪Ϣ룬ԼԲġ
黹ԼԲѯȽϺáļ򣺡飬ʦء
ݴûٵȣֱϢ
ʵ˵ݴһֱǺܵԼĳɼԲŻԽǸ߿ɼӣʱʾվԼͻȻľ˵ź͵ġ
ԼĿã᲻ýʧ
ҪԵġ
ݴѯʱ͹˸߷ڣԵѯ֮ҳܿת˷ҳ棬ߴ϶µɨڿܳɼʱһ
Ŭû׷ѣҲʧˡ
ȵƸԼͷࣺ
ҼСôô㣿707ģ⿼ԻҪ߳8֣㲻㳬ӣ
ݴͷʣķԼûпЦݣǰҲǲЦҲЦģܾûôģڽϵЦݴ뵽Ǹʱڼߵ
áݴ롣
Լôġ
̡ʿ򶡳̣ȥϵһ¾Ƶ꣬Ҳ֪ͨһ´ң빫˾ԱԷú÷һ¡
Ƕ̻ݴЩ⣬ݴһԼ
磬ôš
ôǿأʴ̫ˣݴͷֲ֪ʲôʱ򻬵ĶϣƵ󣺡ҿģҾ֪ж㡣
ݴû˵ʲôΪеע˽Լֻϣ½ʵѾ뿪ˣЩȸУȥȰ˵ʣڶ̻ǵģ
ͲǲԣܲԱûзܹɣ죿
첻ǲУûˣɽֻôҷϲãʽʲôǵϸ˷ʽ
Ǿ֪ͨÿԱ1000ԪĽ𣬴ҵߡ
˾жԱݴÿ1000ԪĽ𣬽ʾҪȥʮ뿪˵ʲôͱˣ
ֵõġ
ЦЦãȥ֪ͨҡ
ߺݴҲûټ֣Ҳν飬Ҫķʽףףɣͦõģѵôġ
ͦĵģǺݴһ뿪칫ұ칫ԱߺŹصʱϵЦݾ͸һЩЩԺ
ݴãнݣܻÿһ˵ҵܵܣǰһμ˸߿707֡
ؼҵĳʴݴĳɼһֱڿֻݴҲ˼ͬѧѯʣֱ𶡳̵
лл㣬ݴ
ݴ̧ͷźӾĶ̵̣ü䣺
ѾǶûпôˡ
ǰѾܾˣ⸱ӣݴ5ʱ䶼ǵһμ

34
֪ݴȡĳɼ֮,;ҪݴȥͶʵĶȼɽׯ棬û,ݴѯ
ݴ뻹Ǿܾˣ
˳͵İڹؼʱڣȽɡ
ȽʱҲҪȥѧˡ
û¡ݴ˵ھȥҲ治̤ʵ
⻰û֮ǰκϸڶҪڹ˾æĽŲմˣǳȥ,ǵ绰ϣҪϻ
ݴԼȥǲУûʲô壬ͽһ
ݴϴ,ľȻͬ⣬һ䲻ת,Ҳû˵ʲôݴֻһ¡
Ϣݴ㿪ĶԻ,һ˾ķ
ݴֻʿ,,ڿԻҳʱ򵹺ݴ,ϾԻת˺Ϣûġ
ЦЦùֻת,̶ȥ
ҾҼС,лл
ʰֻ,ݴ˸OKıˣ΢ŵ̾һ
̫ˡ
á˵707,Ҿͦʡ
ˡݴ̽Եĳѯʣףصķʽôֱ𣿡
Ȼǡʿݴ߼죿˾ˣеǮҲģҲۣýģֵôҪ׬Ǯأ㶼齫һεģš
˵ģݴǰĲˣЩԼĺСи׸ˣǰ֪ΪʲôҪô֪ߵ֮һЩ
ڱĸлԼлԼŽʣûô¶
ԽݴԽգҪŽʣԼԸģΪ˭һҪΪҲΪԼ
ֻ⻰ݴ֪ô˵
ȻʱȥȼɽׯǾԼףףʻеС˷ܣȥƵûʲô˼㶫ȥɣ³
ݴҲȥƵ꣬Ҳû뵽Ҫ³ԻɵĿ
ȷ𣿡
ʲô˼ϵЦݴ֪ݴĳɼ֮ûɢѵҼ겻Ͳ𣿲ܵģҡ
ݴȻŽʣֶеæµһ컹Ҫȥ࣬ɽʿܿĵӣݴҲûж˵ʲô
Լæͺˡ
ݴҲȥ˹˾ʵϰԭ򣬼Ͼûٴʲôʳˣ󲿷ֶԣżؼʱ°·ʳĻȥҪʵڼףҪȥʳĻؼҡ
ݴŽȥ䳬УС࣬ǰѡݴںŹﳵżˣĽŻȥһЩ
ǰûнƵ⻹ݴһμǵʱ򣬲ͦ棬ʵ⸱ģݴã߿ɼôĵĻôԼʵÿ궼ȥμһθ߿ġ
Ȼⲻʵýʿĵ飬ݴҲһȥ߾ȫ
صңҲûö̻ȥ˾Ͳ࣬ٻȥɾһˣûʲôףˣЦЦŶݣ
ҽû׼
ݴˣܾ̾𶡳̸磬Ұɡ
ʲǵ£̵ĺ϶ǻеģݴôܾǾˣοʾҲòžܾһӾһεĸ߿յͦõġ
ڳʳģз˲Ծߺһݴ
ݴ̳ڳôˣ
΢΢ۿҼǵţ⡣
ݴûסЦˣôð
һû֣æˣݴ߹Ҫæֶûʳľͱʴһֱ
㣬ȥϢɡ
ݴȡһ£ȴڣ
ҪʵæͰѸҷŻȥţɡ
ҳȥݴͶˣЦЦ뿪˳ʱ߹ݴļ򣺡ȥæû¶
ʵ֤ݴȥæҲǻģĵ绰߳ʼûжϹһֱæµûʲôʱעݴɲͷʱܿڴ绰
ʵûȥݴȥ˭ʵ˼ôʱһֱڴ绰ʻûпɿ򶡳̣˾䣺
ں˭绰
ЦЦԺУɣѾĸˡ
ʵ˵ͷͷæµͬʱ˵˾䣺ӦõģСô㣬ȷʵӦһҾݴǻڱǡ˵ȫѧȥѧɣȻʻǻڱǵġ
̵ĻʿˣЦЦ
ﶼãֻҪСԼѡԼԸ⡣
̵ͷû˵ʲô
ݴ绰תһȦȷԼæ֮뿪ˣ֪ȥҲûôˣܲܶˡ
һֱ˶ʱ򣬽ʺһݴŷǴ鷿ģü
ͲϢһ
ݴЦ߹Ҳۡ
Ĳۣڹ˾æĲʽԱɣصչ˽ʣҪտѿƬʱ仹ȥһֱΪԼǰһ߿࣬ȴǰԼƵĺܽ
ǸĵӣʲΪ˵к³Է
ȵƣ̵һܾˣҾˣ»ҪܾƼݡ
ɳ֣ҲǿݴݴЩ㵣Ͼ֮ǰһμѾ۲͵ʱûбȾơ
ʿݴʲôЦˣ֮ǰΪδ꣬㶼ˣʵһ㣬ܶࡣ
ȻˣݴûоܾɣԼǰıǰƣЦŸһЩƣ࣬Ǳ1/5
ݴǸճ̫꣬ܺƣʾԼǿԶһ㣬ϾϲһɾͲ֪ʲôʱˣȴյ˱ݴһ㣬ͱݴˡ
ˡݴ˵ʲôʱϰʱٺúúȡ
ȻʲΪȾƶڶͷۣݴƺڶģԺǳʲôϵģĳЩĳϣݴע
ԼΪԼݴȡ
ݴʵĻҲݴĻֻҪǶԵģͻܲɣǽʱ˾ƿ
ãġ
ʺܾöû³ˣˮ׼ڣ˳ԵıھƵﻹҪģϽղݴӵЩ绰һ䣺
ղŶǸԺУĵ绰
ûݴѡ񣬲ɼˣ־Ըϵ¶Ҳȫʡ
šݴͷ
ǵѧУ𣿡
Сݴղڵ绰ѾͨˣѾˡ
ʲôѧУ
ݴĬ룺B󣬹ѧԺ
ʿݴĴ꣬ȷԼûпһ飺B󣿹ѧԺ
ǡݴ˵
ѡ̶е죬־ûʲôģݴѡ
֪BѧԺʲôרҵ𣿡ʡ
ݴǴһЦҲôϷʲôԺϵ֪Ҫȥɣ
ǽϵԴ֪ݴĸ߿֮⻹ǽʵϵһûЦ⣬ݴǵ˵ʲô𣿡
ϸеʱ򣬽ʾʹݴԺרҵû뷨Ǹʱݴûκԥľѿڶ
ɣֻȤ
֪˵˵ģԼǵڣ֪ݴʻǻڱϴѧϾȫõѧרҵڱǣݴѡԺУͬһȴû뵽ͬһԺУݴȴѡһȫ෴רҵ
ݴȻڸԼ˵ʲôҲֻЦЦ
ʱС̫ԼҪĵʲôڷԼϲڡ
ʸݴĻ˵ʲôݴȴǰľƱ
磬ϲҰɣҵԼϲġ
乧ϲ˵ڣڷҲû˵ģһֱͶ뿪ʱݴ˵Ҫȥѿߣʸ˵˾䣺
һɡ
ݴûзԣ˵ͷ
ļҹҲ㲻öˬԶżз紵ǻ˾ˬһЩѿǣڽʵţڽʵȲ࣬ͷȵֲߡ
ݴΪʸԼҪԼ˵ʲôģȴһֱûڣһֱ˸Ǹµʱݴʵʣ
Ϊ𣿡
ݴͷȥҡͷ˵ǣɽûᡣ
˵Ҫ˾ʵϰҾһ˵ĸܣڹ˾ôŬֶܿ죬ָܾԽԽǿңһֱ˵ﲻԣղ˵ҪȥѧԺͻȻ׹ˡ
ʿݴʲôʱʼϲģ
ݴû˵
УҲûμӹΪʦҹңҵΪǰһ߿׼ûоʲôڿǸʱʹˣǸʱ˵ϲŶãʣʲôı⣿
ݴһʼ֪֪Լ־Ը֪һһζԻҲһʼݴˣ
Ǹʦӡ𣿡
ʵͷʯʦôˣ
ͷʵǼٷǸͺݴ˵32꣬˵ͬѧࡣ
ʣ
Բŵ̬ݴûסЦˣһ½ű߶ŵĶѿſڣ
磬ʵûرϲĸרҵʱ˵ֻǾܴҸɾ͸У֤ԼļֵҪȥѧˣҴҲɻãǶԵѡ񣬻Ǿҵ档
ѧȷҪйƵĻûǣиҵû÷չҪҵãѯʦѧʺܸߣֻƵĻ˵ʦûκζԿڵĹˡ
ôῼôࣿ΢΢üƲԿھͶУǸʱķͻܶࡣ
⻰˵ҲûݴûиıԼѡ
ܲǰݴ˵磬֪һӶҵҲ飬㶼֧ңҲҵ֧֣Զ棬Ҳ볤󡣡
Ϊ
ҪġݴŽʣߣ㣬ҵİҲΪˣһӣһı䵱ѡѡ㵱һרҵȻȻ顣
ݴ˵ô࣬ƺҲˣڵѡ˼ǵģǳ嶯ٻЩźϻڴȺڣ
Ҫȥ۸߿־Ըĳ嶯ˡ
˵ͷݴݴЦЦ
ΥģȻҲܶϣһѡ񸴶һ꣬ꡣһҪڡ
⻰˵ˣʱ֪ûˡ
ݴȷִҲ޿κεģԽû˵ʲôݴҲĬѿƺܵʲô֮һȦûȵƽ⣬ɥſ˵ϡ
ϵ˲Ҫɢʱݴų˳ƣʽʣ
Ҫ𣿡
û˵ݴ֪Ļش߹ȥͶԷ˵˼仰ԷЦŽݴ
ϳǼѾûˣ߹ȥݴվϣݴ׸
㹥ҷ
ݴѡýʶǴһģȻԼҲ֪ȫûеģȴƲˣĶٶȱ֮ǰκһζҪҡ
ݴصЩҲûг̫ǳƽġ
ʱ쵽ʮʱ򣬽ʿһϵֱ1ӵʮ룬Ļˡ
£ʾһļٶݴԤгɹʼķؾҲģֻǽʱҪٶȵĶֱ࣬һתݴ˹ȥˡ
20-17˵Ӯˡ
ݴ˽ʵĻȴûһŽʵվš
ΪݴڻͺҲû߹һֱԱ߹ɵȺĶѿ
ݴĺȷЩ죬Ϊ˶󲿷ֵʧٶڽʴԼȥһ̣ĸоʵϢԼϡ
һΣ֮ǰڰ칫ΪԼʱҪģ֮ڶԼ
ôˣݴ̧Լؿڣͼ⣬ɸûʲôá
ݴʺһؼˡ
ˡݴͷһ۽ʣȥ
صҵʱѾʮһˣݴϴϴ̨ǰˢʱ߲ɵԼ΢Ķϡ
ڶɫȻΪϴԭ򣬿ɸղŽʾԼߵȸȴȻڣ̧ԼĶǲǶʲôˡ
˵ֻԽ
ݴһֱ˴϶ûףɴ಻ˣΪûд𰸣ܲȥҸİʵ飬˵ҵĶ䴵ҿûȸУ̬һ
ݴҲû뵽⾹ȻᱻԼȥԼĶ˻һȣȫҪ˶һƴҪԶȴôѲ峿չ5͵۾
ԭΪѻнѣתʵǲûУܹĸܵԵϢԼҶ¡
ֱһģһ
ûѹɴʱ˿̵ĸоδҲЩ̫ʵˣʵݴĺ󱳶Щ̧ҪȥԼĶ䵽ǲĳˣȴŸ̧֣һëס
ë׵ָСЩϤ
ݴͻȻ뵽ʲôȻŤͷұߣѿ֪ʲôʱ˴ſԼͷ˯𣬶ıǿԼĶ䡣
ݴûס˾䣬Ʊ´
ѿݴĶѣһãȻĽͷͷ̧ݴȥԡңִĽ˦ϣĬſԭλ۾

35
Ǻ˵ƵԵ,ʱҪһ㣬Ҳ7,˵ʱݴѾ緹ҲһѶѿιˡ
Եʴ¥ѿʳ¥ݿڵԼԼƴҡβֺõʱЩ죬߹ѿԴ
ˣ
ѿʳ裬
ϧü,һܴӶѿĽԹȷǶˣͬʱҲڿݴŰ
ʳѿԼСߣ·ʱһۻڳݴ
ûˣ
ݴعͷ,ĿڶѿϿ룬ֿ򽭱,ͱ鶼Ҫࣺ
Уˡ
ˣɵýЦ£Ҳû,ȥ̨ѿι˷
Ƚϴ»,ݴѾ緹,ʰæҲ˹,Ѿµݴ
ƢĴǲе̫ˣǶѿˣ
Ӳʵ۾ģݴͶѿƤʱ,ôԵ,ǽʵҲ̫ˡ
ֻǽҲû뵽,û뵽ݴͶѿ֮Ĺϵһôġš
ûСݴ˵ˡ
ݴҲԼⲻȥιѿΪЩɣܸһȥƽ𣿿ɾΪ,ݴĺҪҸطȥԭһҲȵĸоΪʡ
ԭԼĶ䱾У˭иоһʲôȻΪʵԭ
ֱˡ
ݴЩԭԼҲֱӵеǨŭѿϾҲе̫ˡ
ʵѿǺģԼιʳȥ¥׼ȥҽʵʱݴͺֹҪȥ¥ϴŽʵ˯ߡ
ֻ֪ҪͷϺȾƣܶ٣ڶܻҪһЩġ
ܶ˯ͦõģĺۣѿԹĽ֮Ҳû¥¥ݿʳ裬йĲݴһɻҲù
ʵȻܿݴû˵ʵ϶ʲôԼ֪ģ㲻ԼҲһһ飬ʲô¶˵Ͳ˵ɣЦЦҲû׷ʡ
ݴĸСһȻһ

ʱ䣬ݴǸڽʵѧϰڣֱҪ־Ըһ죬ʻǲôȷһΣ
ȷǹѧԺˣ
ݴûκԥĵ˵ͷȷ
ʱû˵ʲôѡ
־Ըɺİ£ݴյB¼ȡ֪ͨ飬һ̣ݴѧԺҲûаˡ
뿪ѧвһµʱ䣬ʱûݴ˾
Ҫ·60֮ǰŶһʱȺúɡ
ݴ룬ҲûȥϾȥҲᱻʼܿյģҲûڼ˵ȥߣĽʵȻּɵģ
ˣú棬ȥطֻҪƽ
˵ȥطݴֻȥɽסСµʱͷˣٻʱ˳ͼŵİѾӽβˣݴҲҪѧȥ绰˵
ٲףҾֻܵݴҵˡ
ȻҪףǾͲˣûʲô˼ݴͬѧҲϣҲʦݴʿеŵˣʣ
ȫ𣿡
ЦЦȻأǰһԺĻ᱾Ͳ࣬ȻҪϧһĻᣬѾʦͨˣʦҲͬ⣬㵱Ǹǰһΰ༶ԱᣬҾûҪ֪ͨǲźãϾ
ݴû뵽뵽źˣһʱ֮ЩݵµĸܣҲֻ˵˾䣺
лл硣
һ΢΢۾Ǻͬı顣
磬ʰź˴ͳһĶȼɽׯ
ȻýģʲôⶼһЩȼɽׯͶʵĿûʽ⿪ţ׼ʮһ֮ǰӪҵһӦʩѾȫǽνǰĴˡ
ףûаڣ͸ͨľƵûʲôˣҲϧɽˮľ£ڴɽׯĺԱߵĲݵϰտ
ǰģ˱ӭͬѧǴкЦŽʦȥһ
ǷֿҲúǶһЩ
ʦǽ첻ϿεģҲɵģȻֻܾͬѧעⰲȫŽȥһΪɽׯˣߵݴߣ
ɽׯûʲôȥĵطǵĵ̣裬棬ԱѾ˷䣬÷ԱǹȥϢͺãʲôҪģʱҡ
һ󻶺Ҳǣݴļˣһøǡ
ԸǼҳѹԼԼѹѵɵʱ򣬹һɣҪȫ汸ս߿ˣǺ֪һοһ֮ڵһηˣܷŵÿ
յգϷϷԶĳԶߣѿߣѿׯ԰ﶼǵĻЦһʼЩģĹһۣǺǳ졣
ݴҲеĿ࿴һֱΪݴԸʲôѣɴʱһȺͬ˵˵ЦЦŷԭݴҲԼûһ档
ͦõġ
絽ׯ԰ЦûжϹٿֵʱҲɢʱ򣬿һû湻ģ󷽿ڣ
ȻȥúӭӸ߿ɣǸ߿ΪǱ԰죬Ǻú÷һ
һƬ뿪Ĵͣׯ԰Ҳ
Ƕ˾ƣûȥʱ磬Ϧµׯ԰Ʋߣʱ˺ӱߵϣٶ
ѿһ죬ʱҲˣڽʵĽűߣ˯
ƿƹϣٺȵ㣿
ʵѾ˲٣ûʦǶȣԼ˲٣ʱҲǺܽٶôһƿп޵Ӧһ
ݴ֪ȥͬѧ֮ûҲģܲǶˡ
ò˵ɽׯɽˮ㣬ãֻʲôԶȺɽϪɡ
żз紵ѵõˬ졣
ȫһܵģڱĿ嶢һĽţۿ˵㲻ԼΡ
ʧЦͻط˯˾ƾͱ𴵷ˡ
̫ˣҹ˯šʵһˣ˸ҳ屭Ȱɣƾˡ
ͷֽһԶڴɨսķ
ʦĻݴѡ˽ڣ忴Žʣ㲻һֱ˵ϲһΪԺᵱѧҡ
üģ
˵ǿǵԺҵ⣬Ҳš
㵣Ϊ㣿
ǵġʾĻѾˣݴûó̫ҶǺôżΪʲô
ЦЦҾͦõġ
ʲǺϿɵĿȴû˵ʲô
ôҡЦ£˵վҵ£ݴѧڣܲΪ˺ΪеģҲ޶ϰ㣬ּɵ顣
徲Ĭ룺ҶݴãΪ˺ã˶ˣҶĸɢͯһûµľͷģΪ㣬ҲŶã󲻵ûݴߣʲôӡ
ʿһۣ۾Ϊʲٿ˵ʲôʱȴ˵˾䣺
˿ڵֻңҵܵܡ
ݴʱ򽭱ѾαϱĿ񣬲֪ǲǴ˷绹ǾƾˣʶЩˣ嵹ǻţֻվںӱߴ绰ȫûߡ
硣ݴ忴ݴһԼҪȻطźš
˵ͷ㡣
ݴĽʵļ򣺡磿
ٹʱŻ۾ҲǾ۽һݴϡ
ܿ˵𣿡ݴ
ûӦֻ۾ݴҲûٽƿǰִԼϣ
ݴʧصһ۾ʶԼݴıϣļҪ˵ʲôģȴֱ۾
ʵƻûٶҲֵɻشϣΪⶼεˣж˷ݴһı˷䣬˴ϡ
СΪЬ˱ӣ˿յ¶ȣȥΪѾȴ뻹δ뿪ʾ۾㶵Ŀ컨塣
磿ݴ
ûüͷݴûüôˣѾƿ˲
µĻ찵أݴһֱԱʱʱİĺ󱳣ˮȥ
ֹ£ҡҡλεߵϴ̨ȥڣݴɴ粽ĸţ
ԺҲȾˡݴ˵仰ʱ򽭱ʸպ̧ͷĴΣȴû壬˿еˮ˵ʲô
ݴûһ䣬Ͼûʹ˵Ҳܱһڽϴʱ׼شϡ
ɽʾܾĲ
ãԼߡ
ݴֻҪȷˤͺá
ˣǽŲȴҲȣʳҪйأԼʶôѣȴǱ˿˿̬
ڴ֮ݴǿһȷûʲô֮¥Ѿ
ѿ֪ʲôʱſڴβλÿŴϵĽʣݴ
ȥң𣿡
ѿſˡ
ݴĵ¥õʱ¥ϴһЩݴæ¥ȥȴԭڴŽȴӰ
ϴּﴫˮѿҲſڵλöš
ݴôĽʵĻһֱܷĳϴּˮϴŻеǱġ
̫Ľˣ£в߷ΣգԺ˴Ͻ·˶ѿʼնûжΣյѶţֱƿ˽ȥ
վԡϴ裬ֳǽڣͷۣأͷϽϻϵˮڸǲסֱ𲱾һ
ݴ΢۽ǣĺᣬϢؿڡ
⻹ݴһοӾĻ棬һ̣סˡ

36
ݴĺס,ȴճڽʵ˺ŲǱԭһ,ãҲ˲á
ֱѿСȲ˲䣬һγѵľѹֻʵĴӽʵϽջأýŲѿ˳
뿪ԡڵ,ݴˡ
ֹ壬񡭡
ѿֳһѯɵʲô,ݴŶѿ۾ȴûκν,ϴּˮͣ£ݴŽܰ뿪˽ʵҡ
վ⣬ݴҵ˺ı,ȶȴûȥ,缴һ,¶ȴڴʱ˿̵ݴ˵,Ǹ𲻵κõġ
ģȥӾ
Ӻӱ߻,Լȥ·Ͼʵⶰ,ȻȻľͿվſڵݴ,㶵ģȫûԼһ
ôˣͻȻݴһλ,Žߵ壬ʶһȴΪ̳ıԵˤ
ۼֿһѣ
òҲ˰ɣ
ľۻûи׼һƾĶݴѾˣҪ˵˺һҲǲܡ
ݴ˵ԼûУԼԼʱ״̬úȾƺ˵ȥǵ˵ͷ
һ㡣
Ժˡ˵ǲǾƾҲ̫ˣҪҪҽ
ݴҡҡͷ
û¡
ȴе㲻ģģ¶ɲܿЦ
ġݴָ״̬Ҵͺˡ
忴ȷκģҲûȰ뿪ʱ뵽ʲôû¶ɣ
ûἰʵ֣ݴ硯ǽʣִʱݴöСըˣղŻָ˵״̬˲䱻ԭͣģҲǸղԡ￴ģʵģ
ˮ飬֣ͷ⣬ᡭ
ݴûȵĻش𣬲Եĺôˣ
û¡ݴɤӣҸҲû£һأ˯ˡ
ͷݴȷһû¶֮뿪ˣԱߵķӣݴų׵һ
ǹڽˣҲЩ飬ϵȶƺһЩˡ
Щ飬Щ滹ǲ룬ֻҪˣȥȶȾֻ
Щݴĸܵˡ
ʼЩ£ݴҲܵˡ
µ첻̤ⶰӡ
ǲУ״̬ģҪȥһ˯ҲҪΪ׼һˮģƵ׿ʣˣѾûйػ
뵽ݴҲûʲôԥˣתص˷
ݴûԥΪ֪ڶ¥̫ûûδߵʱ򣬾ͿڲĽʡ
ѿĽűſţԼΪѿĶýʻͷ˹ݴЦ£
˵ʲôˣ
̨ϵѾѾʹ˻ʢͰڽʵǰѿҲԼ߹ݴܹܵÿһϸڣҿʡ
Ѿ˺
ɲܲشȻһֻת뿪ȻһûģҲܺͽƽ͵˵
ûԼղŵĳ֣Լ̫˵ᱻʲôⲻݴҪķ
û˵ʲô״̬ݴ߹ȥÿһ̤Լļϣôû˯
ϴоöˡʵһЦȥ˯ɣùˡ
ʺƵʱݴ˯ǲϢģ˯ˣҹҲҪȥһεģЩģδ߹ʣɽʻϸ֦ĩ﷢˶ߡ
˵Լӵ·֮󱻷Ž¨˵ʱͷһˮ
ݴһֱǸϸĺܶչ˵С
ҲϣЩ濴Լݴ࣬ԼݴԼչ˭ҲȲ˵ġ
ݴӦҪȥģ㲻˯ҲҪڽʵǰ˵ˣֻԽԽ¶Լݴǲģʿĵģ
ҶںѾˣİɣҾ¥ˣȥϢɡ
ݴŵͷ¥ʱǵñˮ
ʿ΢΢һЦãһġ
ݴΪҲЦ£ɲ֪ǲΪԼԭܾЩȻҲûˣĬ룬תԼҡ
ɻصңݴҲ˯ŵģԴĻǿһϴʱ룬·ʱ룬ڴϵĻǻ롣
ݴ²⽭Ѿ¥ˣⲢƽ
ףΪʲôԼһϴῴģ
ΪǸǿң˵Լ⣿
ݴ߿707ֵӴʱҲһŽʲô벻ף벻ͨ
һ춼ûԴ飬˺ҹݴҲ˯ȥֻҪ֪ⳡ˯߻ԼʲôĻԼԶŵġ
ݴ»صǸ֮УͬһûĵһԹߣ߹ȥʣվӵ
ʲ֪ǸоԼǲ⣬άǸƣݴһЩͷ˽ܺÿļϡ
ƺýл˹ٱǸƣ΢΢ͷ˹ݴЦˣ˵
֣С
ݴʱѹģ۾ĵһʱʹӴſڵ̺˯ĶѿҲͻȻĶѣ̧ͷ
ξ̫ʵˣݴԼֶ뵽ղȥָУҲǽ˵ǾȻ΢ƵģȴǳĻ
ⲻҪģҪǡ
ݴüƿӾȥԡңЬûü
ѿӵҪЬɵһֻߵԡſڵʱŷǱϵģѿΣֻֻܽЬſڣſˡ
ԡݴڿ㱻ϴ̨ϣվԡϴһ裬֮ǰһβͬǣһˮ衣
ûʲôҪѹƵģΪղͷŲͷŵģѾˣˮôԼΪԼڲˡ
Ĳѣķˡ
ǽʣԼĸ磬ҲǼ߸İˡ
ԼʲôΣݴҲԭ²Լ
žһݴݺ˦Լһ쵽Ķѿ̧ͷǵǰצ˰ţȴûеõκεĻӦ
һѣݴУ˶ǽģݶҪҧˣЩѾģĨ
˲аСʱˮ裬嶼䵽ЩӲˣ߳ԡ䣬ϴ̨ϵڿ㣬ֻ
߹ȥˮͷĶһĴϴɾˡ
ȻⲢúùһЩ
߳ԡҵʱʱ䲻4㣬ɫҲѿſŵ״̬ǰצЬʾϣݴŶѿˣл
ݴ˯ţ·뿪˷䣬ܡ
8Ѯı峿ѾЩˣݴ䳤ĳҲоһںԼҪѡ
ɽԵʣׯ԰ɵģʱ̫磬ɽׯҲûӪҵԾԱټɽׯȥﶼԡ
ݴûʲôĿĵأߣҲֻߣԼһЩԼ侲һЩ
ĿĵţҰ͵ĺߣѾɨɾƲһ񻶵ĺۼ
ʲôĨȥģֳܱɨɾҲ˵ڵȴĨȥ
٣ݴĨȥ
ݴϽʺϣűҪļһЩĺЩء
ٹСʱʲҲҪѹˣһ֮ҪôԽʣ

37
ʱɫѾ,һֻϵʱ䣬ʾѾ8ˡ
ѵû˯ʱ,ȻǺ˾ƵԵʣ˯һҹΡ
ϴ¥ʱݴѾкͣǸյվڲǰڷŲ̧̣ͷ
磬硣
ݴڰСʱ֮ǰ,ȻйԽʣҪһ뿪ĳ嶯Ϊ˲ýʵģǿԼ,صⶰӡ
ŬģԼûµˡ
Ӧôк,ȴڿݴϺۼʱ΢΢ü
ôˣ
ϵǸݴνǰûʮʮڶһ,һ,ݴվϰ΢Цĵʱͷ,Ҳûʲô취,ûκζһ£ʷҲȻȻ顣
ҹȥײſˡݴ˵
,ҲЦˣҲˣ
ݴЦЦǿˡ
Ȼ˵ԭ,ɽʻǲ̫,߹ǰվϸ̧Ҫϵĺۼ
ǰʲûĶ,ɶݴ˵ûһʵĶǱһÿһ׶ݴ١
ʶӣȴ½ʿʲôߣֻþȫǿԼվԭأɽʵָḲԼϡ
𣿡ʿ˵ʱĺҲƺĳħݴϣһĸоĵȫ
ݴҡҡͷܿ˽ʵָҲ˱˴˵ľ룬˵
ۡ
ԭݴǴԷģĶȻһ𣬿ɽȴסֱۣݴûӦʱֱӽָĶͷϡ
ݴһ˲ȴû̫ʱ䣬ΪϾͱһ֪סȫעֽʵֺ
ݴץסʵü
磬ôôȥ·
˵žҪ¥ߣȴʰס򣬽˲ϣ
㷴Ӧ᲻̫ˣʱô
ݴһ£ûش𣬽ʵε̾һ̫ˣ㷢ˡ
ݴ̧ԼĶͷûʲôо
Լʲôʱ˵óֻ巢Ϣ֪ͨɽׯҽ̶ڶϿȳԵ㶫ɣҽû쿪ѧˣʱٳ״
šݴĿʼԷȻûʲôθڵģҲǿԼһ㣬ֻܼһͽʹͨʱ䡣
ʵڲ֪Լֶܼá
ҽĺܿ죬ݴոճ극ʹҽ˷䣬߽ĵһʱ߾˽ʣϵĵĺڣ

ҡ˵ݴˡ
ݴӲǰкЦЦ
Ͼ˵ҽ㿴ʲôǿ
ݴ뵽Լ棬ʱ״̬ʵ㲻ȻúȾƵ˹ȥɱݴʵǵ˵ʲôֻǻûüҲʾͳ
Ͳˣ
š˵ҴӺӱ߻ʱݴſڣҿӾͲ̫ԣҪҪҽ˵á
ʿݴüͷ΢΢ŵģƺ̫Ͽ嵱µ˵ʲôҲˣѵ䲢ԽҲû˵ʲôվԱߵҽЦ£
鷳ˡ
˽ܡҽ΢΢ףҸġ
ݴ£397ĸ£û֢״ǵ
ݴʵûʲôģôʱˮ裬峿͵ʱȥӱ˼СʱƺҲ
ΰɡҽ˵¶̫ˣλտһ㡣
ûͷá
ݴҲûʲôʵģֻҪǽ˵ģԸ
ҩһЩߵҩ٣ݴһ϶ûô˯ԵδûԴͿʼЩˣʿƣ
˯ɣҾԱ߿ţµġ
һᣬˣ˾綼
ݴҲϲᣬɽȴﱻйЮˡ
ʶԴԼǴһʼͰԼܵܿģûκοҲδȱʧΪ˴ҲһڽԼԼһȱκ˵һӳģ
˵㣬ҲǸˡ
ԼһȫͬûнʣԼ˵ѾĸҲ˵
ȴԽΪһϵΣΪ֫ӴԼԼֵýôᣬô
֪Լ뷨ö
һС𣬲ΪԼֻϣܺúõĳɳԣȣƽͥﶼﲻȻԼ˼
һİɣ
ģΪݴԼ
ʵݴģεģһ˵ܡ
ֻҪ˵ϾͲеڶ֪û֪ʲôʲôΣ£ȻиУҲؾֻҪԸ⣬ԼФ뽭ʡ
ݴôᣬ֪ж಻Ӧãж޳ܺ
ûͨ˼һǲϲͬԣΪνûʲôܲ˵ģܲ˵ǣԼԽýʱðˡ
Լ
ݴûаѽ񻯣ɽʶݴԣ綼ͬĴڣκ˺ðʣԼҲС
ڵҪôĨƽѾɵð
ʲôأЦſѯʣպͿˣϢһ°ɡ
ݴҲЦ£ȴԼܲǿõĽڣҲỳʲôֹḲ۾ϣ
˯ɡ
ݴ۾û
Լһֱڷ˯źţʶȴһֱѣñ˯
ϵԼĺ֢Щ̫ˣЩ˯εͬξô죿
֮ǰûԼߣԼŵΣǲ뿪ģݴĺٳһγ
һΣڽʵǰĿȥˡ
˯Ҳǲ˯΢־ֲһû˯ַյ壬ݴҲ˯ȥ
һݴһֱ˯磬۾ʱѾ꣬ҲֻһˣƱ´߳˷䣬ڿɳõ԰칫
ݴʶȻգɽʽļƻҲҪȥ˾ģ˳͵İӻûг׽ԼϵĴ⣬г̣һʱ䡣
ѿӽʽűΪýʿ˹ݴЦ£
˯ô
ͦõġûΡ
ʵ˵ͷڼû˼Źҳ棬˵ԷһߣٴݴЦģ
ҿô
ݴ߹ڽǰЦЦָ̧Ķͷһ£
ˣҽ˵ϿܻᷴԼһ㣬ٷտɲǿˡ
áݴӦһ
ûµĻǻؼңЦţûʽӪҵʦ뿪ˣȥǾҪˡ
á

38
ʮŻῪѧ,ʣļݴҲɣҪڽʵǰסԼеͲ
֪صĲ,˵̫æ˼ʱ䱾ͲĻϣʵҲδʲô
ݴûΪΪΣòô˯ʼҹԼƵһ˯,εĻʾͻһ㡣
֪ǲãݴ˵ЧҲûΡ
ѧǰһ죬ʻͦ,ݴɳƺ˯ˣʻҲû,Ƕѿһӭ
Щ⣬ݴʱ˯ƽʱ˯ǳݴȻԼ֮ûѹ
ֲˣ
ʷŲ߹ȥ,ݴԱվ,ȥһĶͷ,̡
Էġ
ԭΪĽӴݴѹ,˯ţûĺۼ,ʿ붶ɳϵı̺Сĸ,ȻһֱǺ,Ǳĺá
һĶݴɳķ˯İ,ĩ˶۾ⲻɵýֶ࿴ݴۣС˯΢һ֮⣬ûʲôĲԡ
һ㣬ҲΪԭ
ݴ18ˣʱգϾ߶סޣмյĻѧҲ᷽һЩݴ֮ͱ˸У⼸쵹ÿ
е㵣ģݴ˯ţҲûдţŶѿһ¥ˡ
ݴʱɫѾϦȾ죬Ʋߣݴŵƿһ׼ҲֱʱŷԼ϶һ̺ӣʱɳϵ
ȻѿʱҲ󷢴ȱĸԼǱӣǸǵô;ԲǶѿˡ
ǽʻˣ
Լôȫû
ݴ鷿ķſţ沢ûˣѿҲûһ¥ݴߵ¥ݿںһ
ѿ
ѿʮڳ֮Уҡβʹ¥Χݴ˸תݴûһֱڸڶѿĽʵϡ
硣ݴǺڵĺʲôʱģ
һСʱ֮ǰ˵Ŵǰļʣ̫żԼ̫СҲ̫ˡ
ݴû˵Žȥ˳
ʴӱʳĳʱݴȥӣɡ
áʲûһѶ챨ѵʽľѵɲеʱ۵ģڻǻܵɡ
BѵѾǰ֪ͨˣȫʽѵ߶סУѵڼӪز뿪ԼݴסУҲҪҰ¡
ʰ𣿡
ûʲôҪʰġݴûټȴ߹ȥæӶͳһŵģ·ҲֻѵֻƷͿˡ
ⲻݴһ뿪ˣȴûйôʱ䣬Ȼڵ״̬ҪһԶ뽭ʵĿռ䣬ȴҪ뿪ʱ͵
ֲ͵ڳԷʱ򵽵ûסʼʣ
Ҳڵʱ䣬ǳͣڼҲ˶ʱ䡣
֪ʵͷ
صҾ;ܵϢ鷿
áֵͷ
У֪ЩӦⲻˣҲ̫࣬㡭
ҶӦ㣬ҲˡЦЩΣ磬14꣬ôѵչԼ𣿷İɡ
ݴҲʶԼƺЩˣЦ£û˵ʲôͷԷûȵݴ»˼ԼǲǴСĹģתˣ
Ⱦѵʽѧˣʱˣúϧɣ˺úѧҵ⣬˵ϲˣˣҪ¸һ㡣
ݴԶһ£ŽʣЩԥǿڡ
硣ݴ˵ϲһˣʲôо
仰˵󣬽ʳԷĶҲһ£ݴʶʲôЩ̣Ҫ˵ûشʱ򣬽ȴˣ˵
ϲһˣԼ¸ңˣͻˡ
ݴͻȻһ˽ǿڹᡣ

ѵûѧУȥһӪأǾ»ԭξѵǿҪȸһҪĶٰ̹࣬ǵ±ѵȫģһصʱＸû˵ڴϵƶǧ˰̬
ݴҲۣϴɵȥӪûе䣬ǹԡңݴȥʱ滹ûˣǺܰ
ϴһʱĽ˼ݴҲû⣬ϴԼģûӣ£
ݴԡ¶ˣ£
ݴ˵ͬҲͬĽΰһ۾˾ǸֹĴкҲǸ죬ദһ죬ͺʶ˰˰һݴӦһԡ¶˹ȥ
ðɣҲϴˣûС
ϡԡ¶ͻȥԼλȥϴˣݴվڻ³ϴԭĪ뵽˽ʣ˸ͷͱԼˡ
Щһ⣬ڶξˡ
˻Χԡ˶ת뿪
ˣݴҲ⣬Ĵ̣·ȥûֻ˼䣬صֻ׼ϢʱһϢݴȥľǽʣ
𣿡
ĸһŶѣݴȴĻϲĶſ˺ܳʱ䣬ֱֻ˲ŷӦظȥ
ˣϴ裬ڴš
ô
С
ݴظ־úе䵭½ʶ룬Լ̫ۣ˵˵ѵĿˣصһЩΰΪʵ̫ˡ
Ҳһ󻹸˼ŶѿƬƬشǰѿŴ⣬Եڴʲô֣
С˲ڵĵһ죬ѿ
῾ʱģŵĵһʱͺ˾䣺ݴҰԡ¶ϴ˰
áݴӦһȴûǽ῱߲ͷߣ⿴ݴһۣʱЦˣ
ݴŮأ
ݴϵĶһ£漴ΰʶҪͣȴ뽪ȴһ˵ˣ
ϰղŵıҪ˵ǸŮҿɲţҲûղŴĵıȻҿ֤ɽ
ǡݴ˵ںҸ졣
ῲǺŵ߹׼ݴֻʱͻȻʶʣֹ˶ݴ
֤һ˵Ļ𣿲Ȼҿɲš
ݴֻĻת῵ǰ῿ҳֵȷǡҸ硯֣ˣЩʧ뿪ݴĴ̣ȥ̨ڿȥˣ߱˵ĵôĵʲôһΪŮˡ
ݴЩ΢㶣ֻǻûףֻһ£ǽʵϢ
Ϣ
ݴҲظȥ
ֻݴŻص洲µĽΰ˵ʲôҲˣݴ㽫˻ȥڴϱ۾
ļ죬ѵ̶һһǿ˫·ֱۣһܺ󱱳ͻȻӭһǿȵ˿Сʱǿ̹꣬ٱʱż١
νż٣ʵҲСʱϾ±ʱѾ3ˣֵûġ
ݴصĵһʱϵ˽ʣ±ʱ棬ֱյһڰ칫ҵƬݴǷġ
Сʱѵʱ䣬ϵҪԾ˲٣ǽԼھѵ﷢ԼŮҪչ׷֮󣬸ǽմһȫµĸ߶ȡ
󷽵ĳԼϲ˭󺰻
һ˵Ҳ˵˵ǳˣҾͲûϲˡ
Լ̵ˣװɵǰ컹ڲٳ۵Ĵ绰ˣ˾ͱ𲻳ϰ
壬㲻̫˼Ŀ˿ڣ
ϲˣǴӸ߶һˣûB󣬵ҲڱԺҲͦ׵ġ
߶һܿB󣿡ʣҸûûҹѧſ̸ѧܿѧԣȻ˱˰ˡ
ʵ̸ѧϰǲͻġ˵ɼ֮ǰҪһЩǶиΪ˱˴˵ĿɣΪ˶ԷԼøá
Ľˣû취ˣŸտʼιһĹҪ
ЦУ˵ϲˣݴĳʱĳǺڵĿڣ
˼û̸Ҳûϲˡ
˲ţĳƵûа취󶼷ģ
˵ģͬѧ˶ӣΪҳ˶ȫûʱ䣬û̸ϲһʲôо֪
ó㣬ϲһʲôо
ôͳ˵أῲƲ˭Ҳ˵Ȼûһ𣬵Ҳϲ˰
УǾһ˵һĳ֪֪ԺϲСﻹ֪ϲ
˵ϲһ˻鲻ԽԷʱ룬ϴʱ룬Ͽεʱ룬˯ʱҲ룬ҪһֱһԶֿ
ǲǳԺããȺˣںһУҪһжá
εΪԼϢȸԾѡ
ҾͿģˣԸΪκ
ĸ˶˵ˣֻʣݴݴԭ׼Ĵǡûϲˣ˸ңϲǻ˱¸ҡ⻰ȴĿ˺˵ڡ
ΪͻȻķ֣˵ЩԼԽʵĸоΪʲôԼ˵Щʱ뵽ʣɾ뵽ˣɾÿһֶԵϡ
ͻȻЩˣϴεʱҪҡ
˵ȲݴĻش𣬻Ϊ˯ˣ۾֪ʲôĴһֽʲôݴˡ
ݴŻ񣬲ֻʵĸһҲûϲˡĴ𰸡
û˵ݴĳྐྵȻûŮѣ
ûоûУҲݴ˵ѣ῾ʱֵģ
˵ôҾͲҪٲһɣϲһˣǻġ
˲壬˵Ҫķ챻ˣֻݴֵķΧ׹ѡ
˵Ķġ
ôԼԽΪϲˡ
ϲʡ

39
ݴʶ֮һֱǴ㶵״̬,Ǻ˵ʲôʲô,ûֻԼ޷
ٺﲻ֪ʲôʱ򰲾ῴ̵λûֵģһݴû˯,ҲνھǻĴᣬҲʶԼϲ޷ܡ
ġϲ˽
ǵܵܶԸ磬˶Լ˵ϲ,鰮ϲһ˶һ˵ϲ
п
˵,ϲһ˻ʱ޿̵Էʱ룬˯ʱ,ϴʱҲ롣
ݴԼ,ȷ𽭱,ǽʳ,˲һʱԷʱ뽭ǲҲ,˯ʱ뽭ǲҲҪϢ,ϴʱ򡭡ײʵŻġ
ϲ𣿲ǶԼ˵Ĺ
˵,ǲǳԺã,ȺˣںһУҪһжá
ݴԼԽʣúó緹ÿһСʱ׼ǰῴԤ˻£Ѷ̴ɡһʱݴϵˮǲǻˮڼݴҲˮˮʲôչá
ϲ𣿲ΪԼܺãԼҲ
˵εΪԼϢȸԾѡ
ݴԼȷεʣǸ֮ǰεܶΣеｭʺԼһУеｭʺԼһ޹еｭʷԼξҲȷҲΪյʵϢģԼģںˡ
ϲ𣿲ΪԼֻôһˣԱ
˵ҾͿģˣԸΪκ
ݴԼȷʵῴʿĶģüͷչģҲȷԸ߾ܵýԶֿĵ״̬ΪԸ⸶һС
ϲ𣿲ΪΨһԼõˣҪ
ǻ˵ϲһˣǻġ
ݴ֪ԼԽȷʵֹһԡײֹһײξֻ֮Ҫ뵽ǸԡңǸΣ嶼зӦ
ҲǻС
ϲ𣿲ΪഺڵԳ嶯
ݴǽڿŴδϵ϶·ƻƵĹߴӷ϶պݴĴϣǵ⣬֮عһĨԳЦ
κ˶֪ԼνഺڵԳ嶯ֻԽУô죬ԡˣûһԸ࿴һۣûһĽʡ
ǸʱСĵطһĽֻξĵؿ
ɼξҲǲôҵġ
ʵûֿԣһֻԽϲĿԣ뷨ոðһͷͱԼˣԸȥ룬Ҳȥ룬ȥ롣
ǽʣһ·İˣദͬѧҲǹϵѣǸ磬Ǽˡ
Ǽ߸İˡ
ǽĻҲȥǿ˵ϲһ˵ı˳һؾͷɵݴԽʵ
һһͱƵĴֽܿһѿļȻ͸һ̽һȫİģԼӦ̤硣
ϲ˽ʣһ˵ϲ˽ʣһ㡭ݴˡ
˵һ̣ظĸоΪԼΪʲôԽзӦҲãȻ޴ĸоΪ֪úͽദһ֣ڱѵĸо
ӦҪúչ˽ʣ֪ʺͼ֮ĸжֻ֪ܵܣ֪֮䣬ֻ顣
˶Լߵĳŵ˽ʶԼ۰ҲԼĳġ
ϲʣδнȴء
ݴʲô취أ
ˣֲݴȱʧһУݴǰδе۰ػϲϽʣϲһˣʵһȻȻɣ
ݴҲֻһƽˣҲֻǳ֮¶ѡ
ɼˣݴʶԼĲӦãӦϲʡ
Ҳܡ
콥ˣݴһҹȷ룬ȴûҵһ취￪ʼ߶ʱ̵ĳ˶̶СĿȥϲʱ򿴵ݴ£Сѯʣ
ݴ˻û˯
ݴ񿴹ѡ
ѸƨҲŹǷҰҹϲôˣ˵Ҳңʲô¶ˣȻʶʱ䲻סһֵܣʲô¶֨һ
ݴ˯ʵĽΰЦ£
лˣûʲô¶ֻʧߡ
18ʧߡ̲ס²ۣݴǲ鰡
ݴûὪΰȥϴҲû⣬һʱ仹磬ˣŴ·Բ˯ĳ
ٹʮӽҰ
ĳһʱ䣺С
ݴʱպõʮӣĳѰˣʮ˯ʮСʱŴɫ˲䵯
ǲǳٵˣҿɲ뱻Ȧ
ǡĳ˵ǽãԲô
῿˶ڲŷһֻϵ£̲ס˾䣺
38ȣȷǱǵ9·𣿡
ϻĳ˵ͺˡ
ѵҲͽˣҹٶȡ
꣬бȴȫûƺҪ¶ȲɹһĲٳռѵûþŮվ˵ʱˤȥҽҡ
ŮͬӵŴݴǰ߹ʱ򣬽ͻȻС
ŮεŮ񣡡
ݴվڽߣûĻ̫СݴԴ˵ĸ˵ʲôĶﶼϵĲ
ݴС˵ٸһᣬΪŮǰҲܷŹᣬҪװε㱳ȥҽңҪȥŮ񡣡
ƺһЩݴúóͷҲʼΣǰͬѧĺ׶ŤͲ
û˰סңҪ˧˧ȥŮ񣬲ˤԡ٣ݴ
һǽῺģ鶼Ϊ῵һɽҲû취ȻȥҽҿԼŮȴûݴε
ݴô⧲ԼǰȥҲ¡
̹ټæܹżһݴ״ˣλͬѧȥҽҡ
Ը£˳˱ݴҽȥ
Ҹݴ¿ɳˡһ߱һ²ۣ㿴ĸεģ˼ô㣬185ĴӾȻøСŮһװģȻûŮϲˣҲ̫ûȫˡҿҴˣҲˡ
εشӽ῵ıϽӹݴ
˵仰ܶ200ס
ҽݴڴϾۣ˲ݴѾװİɣ
ôݴɫܲ촽ˡ
ݴȴҽȥ˸£38ȣѯ֢״жΪƿ޽ˮȣݴӹл
ݴû£῾ͽｻ˳Լȥǰӱ͹ŮˣԭΪΏȥڣܳʱ䶼ȴûһʹͷɥ߻ˣ
ôǣ
ûô˵ʧˡ
ݴͳЦ£㶼ûأĶʧ
ղűŮǸǺŮѣҸղŹȥʱһ𡣡῿Цſˣǻ棬ܰ
Ҳû뵽ôһϷԵķչҲû취飺ڰ
ô죿ݴʵģŽΰر棺ϲһϲԼҲϲˣô죿
Щϻ˵Լûϲ˵ݴʳôһԵ⣬е㻳ݴ˵˻ѣҲпǸշֵģ
֪ΪŮݴ̬Ҳûô⣬ڣ
ô죿ϲͷϲܲȥƻ˼Ҹ鲻ǣôûûƷ飬ҿõĻһˣȻҲпİлὥϲˣҲȥôˣҸʲôģʲôģ£ĺδ޷ݣ𣿡
῵ĻݴڱƵĿռҵһ˿϶
ǰЩ£ı䲻ˣķͺˣЩһİɣ
ҲûʲôʱҲһ־ѡ
ڽʵǰظһѵ飬ѧ֮ദʱ䲢̫࣬Ӧòһرѵɣ
£ݴϢһʱ䣬ѵԱƽʱҪָۣݴֶΡΡ
ȿѧһҪҳԷҽ챳ˡ
ЦЦ㱳200𣿡
20ҲǱˡ˲ڴϣصǱ˶ʧˣΪݴʧˡ
ĻĳƱϵ۾ҾӦݴԣϾʱʧ
ݴҲЦҪ˵Լ룬ֻȴһƵϢݴһۣǽʡ
ͻȻģǱ߬סһ

40
ʱݴȷԼϲ,Сʱ֮ǰžʱԼϲʲô鶼ûз
ػ,ûκϰһԽʣݴܲңҲûܹںá
ӵĻҲҪعȥģûκβ
ݴῺһֻ𣿡
ӡݴ,뿪ᣬ῵ʲô绰Ҫȥӣ
̫ˡ
⡣˵ݴŮѣȻҲϲˡ
˵ʲôݴû,е֮ɵһŽͨ˽ʵĵ绰
Լ
ûڹ˾,һչ֮ݴڵȾԵø谵ѡĵط,ĵƹûô,ȴάһʿԿԼεȡ
Ĺ߶һЩĲ,ݴ˵롣
û᣿
ˡݴҿ,߷Ļ΢һλã̫࣬ϡ
Ц£ԭˡ
֪ǲΪȷϲʵԭ,ǰƵͨ,ʴʱȴø尾,Ĭ϶Ƕꡣ
ǲ,Ҳǲ˵ֻǾԼ˼Խʣչ鲻һ飬ҲԼĹĺͰ
ֻҪ뵽һ㣬ݴ;ԼҪֲסҪٽͨ绰
ҵһģᱻɵ֮ǰʵѾʧĻϣתͷͷ˺õģӶݴչӡ
ʣݴһЩ˾䣺
Ҫ򳵣
ϾʾͷµĻкüͬ͵ĳӡ
°·չѵϽʽҪ¿ˣûϲĳӣҲ׼
ݴһ£ô˵Щһ£
磬Ҽջû֡
顣˵еĳҪʱ䶩õղŲൽ
ҲҪôõĳݴĻʱʱͷյĳӣ磬ЩҲǮˣȫԼ򳵣ͱġݴĻΪͻȻͷַת˻ͣ£ڽûз쳣Цţ
㿨мǮԼɣҾһѧ˵㻹ѧӲ̫ҡҲҪûϲӾȥģҪѡһϲĲС
ʶԽãݴĲξԽ࣬͸ӾԼ˼
˵Ҫأʵ̫ˣʵúһӳԼĲݴزˣԼѵ
ûȵĻҲ˵ɻ
ɫô̫ã𣿡
ûУǵƹԭ򡣡ݴҿڣ磬ںˣȲ˵ˣȱ򣬵һȥ˵ɣ
˵ű˵绰
绰˵ĽʿűҶϵĵ绰ЩĿ򶡳̣Сûҹҵ绰
ЦЦ°ɡ
üСˣԼȦӣԼˣͿʼûôҪˡ
⻰˵ġչй䣺ôоеζ
ǵûСЦ£ҲڣݴӸ߿ʼûʲôѣҲ䣬ϴɽׯҿһȺͬһ˵˵ЦЦһͦģҲͦģûǸദСĴ°ˣڿСͦãǲǣ
ûסЦˣݴBﰵĿ佱ʵ̫ˣ治֪ûӦʲôˡ
𣿡ʲãⱲӾôһܵܣܾܵôһθ߿ҫһҲûʲôɡ
Цû˵ʿҲѵó죬˼뽭ʱ뵽ʲôͷỴ̂
ʵ˵еڴӦסУˣסУΪңڴѧӦûȼ֡
ֵĶɲѶ١˵Ҳ˶ģҿݴĿ飬Ҳֻ㿪ĵʱ򣬿ô㻹ֻҪΪõ飬Ȱġ
ЦЦ
С̫ظˣҵ飬һֱǵãԲʲôҷڵһλʵ̫á
Ҳδذɡ̿Žʡ
üû˵ȶ̵»ָָлŵֻ
ղŹҵ绰ûڵһλһ˲漴Цˣ˵Ķԡ
󽭱ʻûݴ³ӣϾСĳҪСԼϲУݴҪǸģҲܴƽ֪ϲʲô׼ϲݴƺûʲôãʱʮһʱݴѡ
ݴѵصҵʱѾһ֮飬ӪصѧУٴѧУؼңݴԼȥɵѧУûӽ῾һ·ġΪʲôסУнѳ̵ĵ绰ʹ˹
ͳˣѧУſڡ
̸磿ݴ˾䣺ôˣ
ؼҡ
ڵȣݴ㲻õʱ䣬ӽһľᣬֱ뿪ѧУ
߳ѧУӵʱݴʶͣ½Ųǰ
Ȼʱ䲻ϵڸԼｨ裬ϵһһϰļԼηӦЩ󣬼Ƶ绰ҲǸһ㡣
Ҫײϣ˵ǲܵġ
Լ¶ʲôҲ½ʿʲô
һǿĵģϾǰµʱûмˣܲġ
ݴ˹ȥ飬ܲģȽڳ￴Լɻ󣬻Լ߹ȥϳ˯ѵۣ۵Ĵ˯ҲǲС
ݴû뵽΢ЦĻȾΪڽǰչԼһ򿪳ŵʱ򣬺Ȼǿյġ
ʸûڳ
عͷˣϳɡ
ݴ˳Ҹأ
Ӧ꣬ѾھƵˣͻȥ
ݴ΢΢ü
˶̸磬ȥƵҸɣԼ򳵾С
öԼؼңݴϣȥŽʣҪ˵Ҫ³ȴˣ
İɣǱŽأʲô飬͹ȥ˶ʱ䡣
ݴǲģ˵ʲôɶ˵
ڻȥҪģ¶ûá
ݴŶ̵ĻҲ˵ԼڽʱûмʶԶ̷ƢǿڼߵϣҲôģο̺ܺãδֹκβԲΪС¶ֵġ
ݴ֣ɽʵϢһ̷𣿡
ֻҪƵֻҪ棬ݴͽʵҲܱȻ̬
ˡ
ݴһ䣬ڼ룬ҪýʰѶ̽лȥһĻû꣬Ǳַ߱Ϣֻ֣
ԣ
֪ԼҪ˵ʲô
ʵô᲻֪أԼǱģ飬ݴʲô鶼ûҲ֪Լ˵ʲôʲôķӦˡ
˽ԼĽʣԼаǰ
ݴǱͻ˼ңûж͵ſúóԷ뿪ˡ
ǰµʱûѿûŵʱͿʼ˷ܵҽˣſѿһˣݴЩܲסͬʱ־ԼҪŪ˶ѿһ˷䡣
ϴԷ޶ѿݴЩʱѾʮˣʻûݴڿĵ̺ϣǰһ飬ɿСʱȥˣݴһֶûжꡣ
ʹ˶þͻȷһԽʣԼûغãᱻʷʲôߣͻ
ʱһһĹȥݴĶ˺ѿڴʱ˸ǰݴûñǰ˲ݴع񣬸һ¶ѿԴȴ򣬶ѿĵһûкԼϷݴǰſˣ޾ɵġ
ݴѱҲ˲öѿˡ
гʱݴҲͣһģδüȥ⣬ѿѾſڡ
ûˣöѿô˷ܵģָǽʻˡ
ݴһ£ӵԭûȥŽӵģϾҲûĴôӹɿĳͣ¾Ƕ˳Ȼټæܵʱݴ֪ʺȶˣһʲôС˼ûˣֱӳš
ݴûôںҲ
ôôࣿݴü˾䣬仰ԭ̽ѽʵĶֹ̱˶ͷ߹ݴεһʼǸˣϾ˳͵İչˣԷľƲƣ
˵⻰ʱݴѾߵǰ̽˳Զ̶һµʱҲûע⣬ֻĽʵֱҪɶ̵Ļ˵
һˣ˼佭ѹʵѡ
ݴߵһ硯ôӲĿ˺ȴҲ˲ָǸû̵Ļûѱֱۣ
磿
ɽƺĺȫûĺۼݴ㲻ٺֱۣҪߵλŲһ£ԼҲñ
Ѿȫʡˣûһݴֻ΢ǰһֱۣϰѾ˹
ݴסͬʱоʪĴԼλãݴסͬʱһ·˲

41
һ˻,ƵݴĶʼֵҪûжһ,ʶʲôʱ̽ƿˡ
ȷϲʣȷ׼Լе˼ɼˣҲûΪԼǱͲеĻ롣
Լ޳ܡ
Ҫæ𣿡ڳ˾䡣
áݴӦ˾䣬תŽʵִԼļϣʱ򻹲һ̸,æųҸ硣
ġֳס˳ıԵû¡
ݴӦһ£ֱ彫ʱһȵ߽˷䡣
ѿԭΪʻһϷ,ʱҪݴŲܽţݴͶ̵߸¥ˡ
ݴСİѽʷ˴,Ĳŵڴ֮ǰֽϻŵſ򶡳̣
ʱ䲻˶̸磬Ҳȥ,һչ˺Ҹġ
ݴ,ûʲôĵ,ݴ컹ҪϿ,һ˯
Ҫɣ绹ҪϿΡ
áݴЦ£ҲҸҲ˯,ȥɡ
ݴô˵,Ҳȷûʲô˼,˵ͷ˵˾˱뿪ңݴͶ̵ſڣ
ҾͲȥ,̸硣
ãæġ
ݴͷصңʻǸղűԼŵڴϵƣָûƶһ£ݴߵţСЬ࣬Ȼ˫Ȱϱӡ
ݴڽʱˣһοӣȫûʶݴۻۣɵĿģӦˡ
ݴûԼ̫࣬ȥԡš˰ëҪΪʲһֺëձԼˮʪʾѾŽų䣬ͰµĻ찵ء
ݴеëæȥĺ󱳡
˼ӣθҲ²ʲôʱݴ뿪һˮȴǸܲһĴûнݴеˮҲû۾ûգһ¡
ݴˮݵߣ֪Լȴպţ
磬ڡ
һ̣ʺĻһİţһСˮںµظݴˮֱ۰
·մȾ˼ۣݴˣŽʣ
磬·òã
û仰תײײˣݴߣûвȴһֱСıԼˤشԼ壬Ӻ忪ʼ΢΢ȴûзκε
ݴվڴ߾Ĭһ߲ٿǺñӣùͷϵңϣҲҵĵƶصˡ
ûһ˿Ĺڰÿ˵˵Ĵ
ݴ˳䣬վſãõȷתǽڻ£˵ذϡ
ڷһʷԼߵʱ䣬ʺϴ
ֵģƵĽʻʲô飬ԱֻܴȥţҲڽʲôʱһʱͷ֡
ѿˣſԱߣ̧¶˶ƤֺãݴȥֻǻӦȴûжٳ⣬˼һֱڷĽϡ
ʵҲһֱذɣԼʧȥߣҲߵʹһֻԼ֪Լĵطҹ˾ҲĵóΣڵڶǹĽھӢģ
𽭱ʣԼԭͲôڵ鰮ʲôأôزأ
һԵģ벻ˡ
֮ڿʼоȵĺѿҲԱ˯ˣݴһʱ䣬賿һˡ
ӵ˫һľüѿĶѣ̧ͷ˹ݴˣС˵
˯ɣû¡
ѿû̶룬ȷû֮˻ȥ۾ݴԭվһϵľȥ֮˷䣬ûпƣȵĹߵߵλãĴ˴ͷıڵơ
ůɫĹк£Ľʣӵڸů
ݴ뿪ƣֻֻʣº΢΢ƵĲˡ
ݴƿӣһĴ򿪣һ㡣
·ϵۣԥһ£ȥñȡ˯£СĽ˯»ϣҲһݴûһ/
ҪģҲҪý˯İһ㣬ڶΪһ¶ü
ȥԡҽʪһëʵֲһ飬һкֵһˮڴͷλϣʰµһ뿪˷䡣
ڶûΣʦҪ絽УᣬݴĽʣῴ˸绰æ٣ʲô˼飺
ݴǿѧһ죬ҪӿΣˣ
¶ݴЦЦҴʮܵ
͵ѧڱʦɡ˵˾䣬ӦˣģҸҸɰɣ
ͽΌ˵绰֮ݴͿʼ׼ˣѿ˹һֱȱߵңݴż̧ŪһҲһܰ糿
ʴ¥ʱѾǰ˵ˣݴûѿѾ˹ȥݴѿ֪ˣҲûȥʣֻǽʹӳ˵˲ϡ
ʶݴڼе⣺
ûΣ
ĿΡ
ʿ˵ͷǡöѿʱڲ佭ʣʵͷˣӹԶŶѿȥ׷Цˡ
ڿѿݴڿʣ״̬鿴֮ǰûκ𣬿ڴϣʹ˺ǰͬһˡ
̫ɫʱ򣬽ʱһѰۼ
Ͷѿһʱ㲻ˣͷ˵˾䡮ҪԷˡѿ͹ԹԵĲǿԼĹ
ʿŶѿ뿪ͷ׼ȥϴְæ˲˵ʱŷݴԼü
ôˣһ緢ʲô
ݴҡҡͷûС
û˯ãߣǲˣ˯һβùң˯һҲͺˣϢ
ݴˣȴû˵ʲôڽȥ˳
ʵʺƴˣƷܺã˻֮⼸ûʲôҪĵģҪչĴݴˣһݴǺѸĹҲġ
ҲΪϵ飬ݴҲһӾͰֻҪŽʣϵ֪ԼЩˡ
ԵĲʱ򶡳ˣݴڼңһ˲粻Ҫôڼң
˵仰ʱ򽭱ʱûݴҡҡͷ̱ˣû˵ʲô
󶡳뿪ȥ˾ݴ;˳ȥѧУĻһ㣬ݴʧ֮ڣʲŵջߣ̲׼뿪ʱʵ
ǲʧ̬ˣ
̿ӾеĽʣݴ뿪ķƺҪԼش𣬿ɶ̻ǻͷʿʱ򣬶˵
ûУֻǺ볡һ㣬Ʋܡ
ġ˵СˣĿζûȥϡ
Ц£ݴΪ㲻֪
ЦЦʵô᲻ֻ֪¥ʱʱѾˣ˵ʲôˣûпڣװԼˡ

42
ѧݴ˵Ҳûʲô,һЩߵͬѧҲ֮ǰһ,ݴûʲôʱ䣬Ͽβ¿ξߣ˾ѵʱһסļˣͬ˼ûʲô
һ콪ῸһޡĳƺŻͦ죺
Ϊʲô
˵ΪʲôῺߺҲ֪˭ϿζȥӰٵ,ŲμӾˣ༶Ҳμӣ˵㶼˿µĿˣȫ𣿡
ݴЦЦ,ǲ£תʰĿα,׼ῼһ
ݴ֪֪ѧҪǽרҵ,ȻͬѧпĶ,ҲԴ,ûʲôôġ
῵Ļݴһ,û˵ῼЧ,һԱ߳ӣ
˵䡣
ε̾һݴ,Ȼզզ,⻰Ҳ˵û
ݴҲý˵еҲ϶ԽڵȷûʲôȤ,ڣԸоʵоȻѡһ·Ȼ˽Ҫȥｭʵ׼ôͲܻűԡ
֪ˡݴĽ῵ļֿлˡ
涮ˣ
ݴЦЦֲɵӣ˵ôһͲʺҵ˰ɣ
ǾСҲЦЦʮһˣżҲμӣ
ݴͷá
ҲǴ쿪ʼݴʼԸ⻨ʱڽϣһչ˽ʵʱԵˣϾѧУʱˣѾԼƽˣȴ⻹й˲ϵʱһֱ̫ڽķҹ
ݴΪ˸˵ԼԺʱ᲻̫¶ʻͦģʮһҪͬѧһȥҰӪ͸֧ˡ
ǵݴ̫ԼΪģ̫ƣѧΪݴǽ뿴ġ
ݴʮŻģŵʱ򽭱ʴȥ˳ȻݴԼǮʻǸ·Ȼ۸ģܲסʽһж˶䣬ݴס
Ȼ˳Ϊݴ̫æֵʱѾʮһѮˣֵݴûΣҲ˸࣬öԼվڱſҲȥֱӺݴ
ݴûһֱڷ￴ˣɶѿǸģֱܷݴĿȾͽǿдˣݴſʡ
ߡЦĳȥ硣
ܿݴĽţһϵֱڸʻʼѾȥˣݴûвŽȥ
Ҳߴ٣ӦѿȴûôõģͷŴˣɳȴٳٲĳݴ
ݴͷһۣٽа㶪ȥ
ѿˣ򽭱ʣɽȫûΪ˵˼ֻСһˡ
ôŰʵûס˾䡣
ݴһۣҡҡͷ˸ڲš
ʵݴʱܸңеĿҲһιƫƫԼߵʱֿʼţǽʶԼ̫ҪɣŻӦøһʧһ㣬ȫһ㡣
һ·ݴȽҪĺã˶Գӵһ֣ʱȰ˵̫ţɺٶȲ̫죬ʱҲͲ˵ʲôˣ·ߵķ羰
ӵȺ̵Ƶʱ򽭱ʿŴͻȻطЩ죬ûסЦ£ݴר־Ŀǰ̵ϵĵʱʵЦ
ôˣ
ָָ⣺طϤ𣿡
ôϤҺǸղž·Ҳûʲô𣬿ɽʼȻôȻһйĵطݴֿ˼룬ӡ
һμʱ򡣡
š˵һգۣˡ
ǵһμʱҲ11·ݣݴǲþڣȴܼǵһѩ죬ǵڳĽƺǺܺá
Ѿ˿ʱ䣬ݴܾúһ
ǰ泵ӿʼƶʱݴǵڶμʱһ˵״̬͵һμʱǡǡ෴ǽʵƺԼȴΪүү뿪⣬Խʵ̬Ҳ̫á
ǱǶģûĿģݴͻȻȥǸ
磬ȥ𣿡
ûʲôеģʵ˵ͷá
뿪֮ݴżɩչԼǶʱ䣬񲻵ʲô޴ȥʱżܷѩҲ뿴Щ뿪Ĺûл
ѧ֮ûٻˣΪԽԽЩܳȥĹҲû
ݴʱŷʵͱģƵΧҲȦݴѾҲģˡ
һȦĿĿ˵ƤȥãȻڿֻһ˶೤ʱ䣬Χ¥Ҳ
ݴԵ˵ͷͦõġ
ЦЦû˵ʲô
ͣڲԶϦķƺһֱܺãҲƲߡ
ʻжѿԣͣ˾̲סҪ³ȥһֱںݴУݴͷһۣҪڶԽ˵ԼѿȥһʾͿˣ
Ŷѿȥɣеһˮ
ݴЦ򿪳³ѿ˳
ѿĻΧһֱǱΧԶҲǽʵĹ˾ΪûôտĵطŸմ򿪾һĴݴһ
ݴԭǣɿΧҲûˣöѿһ衣
ݴһѿ߱㲻˽ʵϡ
Ϧķ⵭ƽ֪ʲôȫûע⵽ݴߣϦůɫĹ͸ϣ˿ģֻè
ݴΪԼ뷨ûסЦ£½ʷ֣תͷȥѿˡ
Ѿ12ˣºܵͣûϨů磬ݴҲ½ţԼȻĲ࣬Ҳû䣬һֱվڳ㶹ѿˡ
ѿܵĸһݴʱˣ׼̣ѿţɷţݴҪǣȥʱ򣬲ŷֽʲ֪ʲôʱѾ۾αϣ˯ˡ
ݴҪ򿪳ŵĶ˶öѿһʵҲͦá
ǽʱ۾ԭݴ߸ϳʱͣš
ҸоʱصͦõģͽʵദҲûκεǵǸ飬Ҳʱڽʲʱϲʡ
ֻǿʲôҲҲȥΪôĿݴѾ֪ˡ
ɼ㽭ʲ֪ݴûзԼ̫ʱ䣬ԼԽԽ̰ģԽԽղأһֱһոպõĶȣ˾ͺã˾ͺá
ջߣݴ˸ʻмλãһ߾Žʣһ߾ĿŶѿ֪ƣ֪ͣѰѰʲôͦϲڵ״̬ʺܺãҲ㣬ѿҲܿ֡
һĩյĻԼҲûʲôźġ
ݴĿ򽭱ʣ룬ʴҲź
ʱ߹ɫҲˣٲҪˣݴ˶ѿѿ蹻ҲܻݴԴ
ϳҸ˯𣿡
ѿһ˵ˡ
ݴСĴ򿪳ţѿȥݴһ۽ʣû㽫Ĺˣȴû뵽ƹС򿪼ʻʱȴѿӺ̽ڽʵϲ䡣
ѿݴֹһȥ
ʵûô˯ţǱϦĹ߻εıһۣȻСһѿϳʱѹˣֻû˵ѡ
ʱݴֺ˶ѿýЦ£
ˣû˯š
ݴһίͰ͵Ķѿϳϵ˰ȫָס׼ŵʱ򣬽ȴͻȻֱֹ̽һݴġ
ݴֺܱʵֺůůݴûסһ¡
Ҳǡȴɲʲô
ô΢΢üٸðˡ
ġݴŽȥܺá
˵ܺõݴȥûӹʸĸðݴЦˣû¶
Ԥ˵
ݴûܾȻϲǽӹͷˡ
11£Ӳ27յģһ콭վ첻뿪賿ŻͬǣһͿʼѩƮƮһֱ賿δͣ¡
ݴɵ˽гʱݴƿߣȥأպúͿŽĽʴ˸棬ͷͷ϶ѩݴҪȥʱֶ¶ջ֡
ʻЬ̧ͷʱų
˽Ҫ𣿡
Ľ죬ʻûʲô״ֱ̬ӻȥ䣬ݴҲûڴͬϾһԣǹڳصģֻǾ̫ˣĽܺںȲʵν
ģھĬ˵ͷá
ݴЩԼˣӦ̵֮ͷھȥʢܿͺá
ˡ˵
ݴŽӳ߳ʱ򽭱ʵķѾɳĿϣվشǰŴѩѿű߶ţβһҡһҡģݴ߹ȥʴӲϵĵӰת˹
ȥ˯ɣʱˡ
ݴ˵ҵ¥
ʻ̫࣬ݴô˵Ҳû˵ʲôתͷȥѩˣʱʱһĽ
ݴûдŽʣֻصɳԵİǰڵذϿʼ飬ֻҲôܿýȥˡ
Ľʿ״̬ǰ궼ҪһЩݴ֪ԵɣȴܿĿĸı䣬ϣʺº
ݴڰǰװģѿҲſ˵ذϱ۾ѩ£ʴҲῪ˵ʲôⱾӦǸžĳƫƫܿڵĽʿ˿ڣ˵
ǰĽҲѩ·ߵһμ㡣
ݴһʼûӦýڸԼ˵ֲǱˡ
ʶڸԼ˵ʻе˼ʱ˹ȥվڽʵ࣬
ǵһμ棬ǽ죿
ǣǰ1127գǵһʿСʶˡ

43
Ԫ֮ûþ͵,ӷżǰһܿʼ῾Ϳʼɮһ߶Ųż,û취ݴ
ݴҲǱǵģԼ档
ƺ«ʲôġῺҲ֪˳ƱŮһ磬Ǳ˶ΣвУǶϸһѧڵĿˣ˭ҲûŮأҪ֮ͣǰһԶٷ
ˡҲûľܾˣʱ빫
ʺţ
ʲôǸ߶һ,ڲ빫ⲻ߼
ֻҪûǰǾͲ㹫˵ߣȫ῵Ĳޣײײݴ˵ҪҪȥû¶ɡ
ȥҽԺɡݴ˵
ȥҽԺһ˲㲻ˣ
˵㡣ݴ̾һû¾ȥҽԺ,ӵ¶
˵Ҳˣȴߵſڵʱ뵽ʲôͣ½Ųͷ,ҺҪʵϰҲҰҲڡ
ΰǲֵˣ

һʼ,ݴһν˽ʵĹ˾ʵϰ,˵һΪݴʵϰ̵Ĺ1/3Ļ,ôһ,ôҲһˣϾݴῪ,ȥӽ˾ˡ
ÿݴͽһϰ,һ°,ְֵḶ̌ݴҲɺŬ,Ǽ24Сʱһ
ʵϰ϶ѧʱҪæһЩݴϲ״̧̬ͷܿʵӣƺ޾ľż͵͵ҲżԼӦãҲš
ݴѧԼͽ⣬ʼԼԼϲһģõһ˵ıܣԼҲֻѭֱܣֱѹƲţҪ¡
һѵԼ嶯˼еѵ
æҲϢʱ򣬽ῴڼ͵ģݴæµ˿Ϣһʱĵ绰ʹˣ
УҪȥ㣬ڼҶĢˡ
ݴһιѿһȥҽԺҽô˵
ݴүûסһ䡣
ݴҲ⣬磬˭УûС
ʺ춼ڼңݴ˭ţ῰飬οѾǷżٺĵ10绰ˣھܾݴԼò˼
ҸڼңҪȥɡ
ڼҾͲȥˣ˵Ҽȫˣߴð˴̵ǰҼҹ꣬ҪǲӦǣҷַ
ˡݴûصȥǸܸܵͷƤ飺Ҹ磬»㡣
Ҳ̫
̫ʲôݴûֱӹ˵绰ȥ鷿ˡ
Žݴֱӽȥһˮֱߣʿ̧ͷһۣЦˣ
ϴһֱ涹ѿ
ϴˡȻô˵ȴԾĲģʿˣεҡҡͷǶˮˡ
ԭΪݴߣͷʱվԭأǻл˵
¶
šݴ˵ͷиͬѧ
û˵ǲͬ⣬ڵݴĺ󻰣ݴû˵ˣǽھĬü
ԡҪһرܣ
ǡݴæ֣ó
̾һ
ѧʼҾ͸˵԰ͬѧһԸͣһֱʲôʱ˵³ǵģᳳҵġ
ÿν˵ݴܻʶĲȴй¶
ãҾˡ
ʵͷʲôԼڼǳȥԣ͹
ʱ˵ɡݴ˵æ
˵ž׼뿪ҲĻϴ򿪵ķͼֻעûŽȥһԼԵ飬ͣݴ
С
ݴͣ½Ųͷ۾ż
ǡŮͬѧ
ݴŽû˵ʶԼҲеˣ˾Ͷ˼ֻǻûǸĻ˵ڣݴȴ
磬ô̸
֮⽭˵ˡ
ҡҡͷûУֻǾ£Ϊ磬ŮҲӦ׼һ£ȡ˼ӡ󡣡
ͬѧݴ˵
ʵͷҾͲˡ
˵仰ʵֻҲ˼ʿˣͷʼֻҪ飬ҲΪݴˣûڰ߷ŹݴվԭأŽʣЦˣ
磬ҿ̸ܲˡ
ݴûһϵ뷨ҪײϲƺҲһܵ飬ǽһ죬ررҸʹԼ뿪ҲܷĵҸ
ԼҲҪ׷²Уݴûʲôܷ¡
ϲǽʣ˭ȽʸãУԼҲˡ
е˶13һˣõˡ
ݴҲˣôͦã㡣
Ҳᾡܵýʺ
ûпݴ仰ȻҲݴҲûд֪˵꾲Ĭ뿪ˣ뿪ʱ򽭱ʵǿˣеɻСղվ﷢ʲôأ
ֵֹġ
ݴῴ˵绰ַӦһǵط֪ҰСʱҾԵ
˵СʱĽΰ˿һСʱʱųݴǰ³û뿪ܵ˴СݴվſһεĿ
евУûֶˣ
ݴε߹ȥԭ׼ȥӽ῵ģȴߵŵʱͣ½Ųûʲôԭ򣬾Ϊһֻëʽΰ
Ĺ
ӦһҼ˿ɰɣҴ͸͸磬һС˿ˣ˿ˣҡ
ݴûὪΰͷһѿֱӴ˺ţΏûӦѿʹ˳˿Ҳ˳ֻţҲ֪ʲôȻѿתͷܣ˿Ⱦȥ׷
ݴۣʽΰ
˿Ů𣿡
˾䣺Ҷѿǹġ
šݴ˵ͷӣҼҶѿƲ˿˿ҲԵ洫ôһ㶼֪֣
ῲˣʲôƲϣѿ˿𣿡
ݴƳһۣ˦ϳŽݣںСü䣬ݴҲûᣬνߵſڵʱͻȻ뵽ʲôͷŽΰ
ˣҸҪǺкĻǵÿҲĴΣᴽ
һ˲ûüʲôݴѾȥˣҲֻȥ
ѿݺѰ󽭱ʵıӻȥˣʿ˿ʱҲ֪ݴͬѧˣ鷿߳պúͽŵݴͽῴ˸档
ʿݴֿտպĶԱȣЦ£ݴʵı飬Ż῵ĶӹˣڼҳǰҪֺõĺӡ
磬ͬѧῡݴһ䡣
῿ʵʱ˲Ĳ죬ǺܿЦŴк
硣
ôʵһⶼûУƺԼҲ벻ʲôʵˣݴȴܾùֵֹģûס˽һۣԵĲý˲䷴˼һԼʲô
ӽŵڶһӣΨһһ仰һ硯ʲôⰡ
ῲԼ⣬һеƷ
ˣǰˣݴϣ鷳
û˵仰ʻͦϲˣҲ֪Ǹõģܺݴȫ෴ԸҲˡ
ûͽ˵̫࣬кڿ£˼֮ͽڻ鷿ռǣڽʻص鷿֮ץסݴ
ôû˵ǽʰ
ݴŽΰʶҸ磿
ֻҪڽȦģû֪ɣ˵ҰֺйϵĺȻֻһΣ޲ڣһսһݣǡ԰ûҰ˵ֵܰ˵ǰЩ˸С
῿ݴͻȻʲôݴ֪Ų²⵽ʲôɸɴĳˣϾԼĹȥʲôˣ
13֮ǰˣ13һ걻Ҹ˻֮Ҳ˼ҡ
῿ݴмȫûбͷӦģǱϢסˣݴҲûὪΰһѧڵദ֪ʲôˣܶԼĹȥʲô
ⷴ仡Ҳе̫ˣݴûסҪʲôֻǻûڣȴ
Ķ㰡ȥ·Ҳȥһ£ûĺ
ݴӿ׼§ֱۣ
Ὼݴģѿ˿ھһĥ֮ҲʼǢһߣֻнһֱ鷿˶ٷ֮⣬һֱæ
ݴ;ȥ͹ˮһʼûоʲôֵģϾݴǱʴģнܱô㣬ȻҲŬûиṩ̨ĻݴҲ߲졣
ݴԽʺһ㣬޿ɺǣӦ
ǽģ῾ͷֲ̫ˣݴôϷŽѽ֮ûȤˣֿʼӰ֪ǵӰû˼ôῷݴ񣬶ÿķ鷿λãûס˳߿ȥܿ湤ģ
Ȼʵĳ濴ۣҲûʲôɿģݴȴרע񣬽޷˵Լǵܵܿ

44
ݴȻϲˣϲʣ
ڽ˵ȷǸСķ,־ͷˣҲȥ˵ʲô,Եȥݴ֤ʵʲô
ƽʱȷʵûҲզզģ¶ʱҲ¶֪Լ˵ʲôʲô
ǰ־Բò֣˵¶һ䶼ԵԼࡣ
ݴҪԼ֪Ļ,ԼģĻʳݴҲǻϣһԵԼ,˲齪Ҳɡ
Ҳᡣ
ݴϣ̫֪£ǿֻݴһ,Ͼῶ֪·жߣݴΪ˲֪ܲһʼûн
Ȼ,Լֺαȥݴʹأ
һֱʱῲ׼뿪,ʳ,һ
,ʱ档
ҲŤֱӽˣ,лл硣
˵㺰һ˿,˿òϲĹ,ͲߣԽ῵ĺ,ֱſڶѿĹﲻΌȥʱ򻹱вˡ
ⱩƢʱͲˣҪٸҸ˦ӣҾͺȹ
˿вˣȻ̾ͶˣֱӻĴӹˣῸԽʺݴЦЦ
Цˡ
ᡣݴ˵˿й֮޲
Žʵ棬Ҳĸݴûȴָָ뿪ˡ
ʺݴſڣҲΪվſڣԻܿӶȥԶˣ˿ſں󳵴ῴŶѿģ
ǶѿֵĸһԹԵĶڽűߵλãûа㲻ᣬ仯ûУǵһתݵġ
ݴûס˵˾䣺ѿҲġ
ʿݴ仰Ц£ҲѿϲŮҲ˵
ݴʵ仰ʶͣ˽ŲŵĻͷʣʵǱݴӦЦˣ
ôˣѿһôʱ䣬ĿȾȾҲûпܵ¡
ͽһôʱˣݴǵһ˵ôЦǽܲ˶ѿͬԹֻ뵽һϲͬԣеˡ
ݴ֪ԼûӦʲôȴļ򣺡ЦģѿϲͬԹڰų
ݴû˵òô˵ҲҪѶѿ޳ȥˣ˿Ǹܺõѡ
о仰ô˵ţŮ²ɣѿȻǸкֻҪ˿ͺá
ԽʵĹ˾Ҳż֮ݴûµ뽪һʱڼʱҲһȥ޹һʼͦģˣҲʲôԾˣ
ѾģҼ˿ɣ
ݴͷϣҾҼҶѿе̫ˡ
ָŸ˿Ķѿ˵ҪѧҪǸҼ˿ĶˣҾͰȣ
⻰῱вѿģ˿ȴһˣֱӳŽ´Цһԧ죬ֱǿн˿ˡ
ݴŽ⸱ģûסЦˡ
Цƨ˵㰡Ժ󲻿Ǽˡ
ݴҲνϾѿ֮ǰ˿ҪĶ࣬ݴڼʵ˼ΣֻҪ˵˿ˡѿʲôͻſڣȻʧ֮ԼС
оͽаɣѿǸͬԹν
£ʺݴ϶һȥĶȼɽׯ죬ԭӦһģ;ݴӵ˾歵ĵ绰ǰ˻ȥ
ݴߺʽʣ
ղǸŮͬѧĵ绰
ںȲ裬ĻƳһۣû̸
ô֪ģ
ݴҵġһģèһ̬Сƭҵġ
ڲ̸Ҳ̸ʱ򡣡ѧŽʵģαϣ19ˣ˴ѧѧϰããкӿ϶Ůϲ˵ò˶೤ʱͻվǰ㡮磬Ҫȥסˡ
ͦá˵ֵ徲
嵭һЦ˵ʲôȴû᣺
ʱҵ飬Լģÿ궼̫̫߶ĵѣܲǰ취ɣ
Ծ̻ӻ֣Ҳ˵㣬Ҳ˵ңƽˡ
ЦЦ治˵ʲôˡ
ɲ˵롣
ݴؼҵʱȻǴ£ӶĲ̣ҲеŽį˼ݴĳҲȷǸķӿʼůʼңɼˣҲûҪݴһߵĴ㡣
ֻǰܾþ뿪кܳһʱ䣬ڲΧݴѾҪ뿪ʵԼҲʼָо
ݴҪ뿪ģ뿪֮Լʲôӣ
ʶԼʲôʱ򣬽ԳЦ£Լˡ
˶ϵģҲûʲôõģ̫ʵҲһû˼顣
ճ壬Ҫϰ࣬ٽʱ򽭱Ҳ붡һ뿪ɽׯӽûãһֱŴĽʾͷݴĳӡ
ͣ·ߣȴվһ̲ԱŶӣ߻վһŮӣȻѾܳʱûм˾ˣȴǵһ۾ϳ
ɫ޷ۣȴҲܺÿ
Ļ棬Ҳûݴ̸˵ǻ¸һЩһǣһŮ֣Լ˵ˡ

һԼ㵥ʱݴͷһ˾Ҫѯʲôȴ俴˽ʵĳӴԱ߹ȥߺܺãڿĿܣǲ֪ûзԼ
˾ԱߣݴȥϵҲʡ
̲裬ҲԱߵĹض˳һйضݵ˾歵ǰ
ȳɣȻ˾Ͳóˡ
˾歽ӹˣлл
ĸ¾Ҫ߿˾歵ѹǰδеĴĩԵĳɼ̫룬ûļҲĸ˸ּҽʵûסĸìܣŴӼ˳Ϊ޴ȥҲϵͬͬѧøĸ֪٣ԲŸݴ˵绰
˾ڸеʱݴ٣ݴƵ·ҲԼĿһ̫ãҪҪҲֻû뵽˾֮ûڣ˾歾ȳ
Ҫٵһ£Ҳ⣬Ҫһ㵽
ݴһͬʱͷá
һȥ˷꣬ݴ͸ʷϢ磬ҿĳˡ
ʹһŻظúȾƣ̫Ҫȫİͻؼҡ
ݴϢݴ֪ҲԼˣʶҪʵһģҪƬ֤ʵһ£ȴûô
ݴ룬ýʲôҲδɡ
Ҳȫһ㡣

45
ݴ˾死ؼ,ΪұȽϽԵ˾歼¥µʱ,ҲֻˣɳͣѾһӵʱ䣬˾歶ûκζݴΪ˾ǲԸؼԣҲûдߴ١
˵ʲôοĻ˵ԼСûиĸȻļͥҪúϧֻ
ȷûһļͥ,ûмԼĸĸʲôӣҲΪˣȸ˸ףÿҶвͬദģʽ,Ҳеĸĸᰮӣ˾歺ĸĸദ,ݴ岻ϻҲ˵ʲô
˾ҲСˣԼĽʽ
ݴ֮˾歿˵Ժѹʱ,ô𣿡
ݴ˾û˵,˾ЦЦ
,û˼,Ǿúһʱͦɵġ
áݴͷ
лл˾ЦЦ򿪳˳ϳ֮ǰֶ¶,ݴ˵ȥ·ϿС,ټ
ټ
˾ʧڵԪ,ݴȴһ·档
֪ǲԼˣܾ˾歶Լе㳬֮Ķ,˾˵ݴҲȥ˵ʲôΪԼӰ˾歸߿ֻܰԼ֮ദУҪֺþ롣
صҵĲѾʮ࣬ʸմ鷿߳
ͻؼˣ
šݴ˵ͷʣϳʲôˣ
һܶţЦЦ¥Ϣɣ컹Ҫȥ˾
áݴӦһ
֮ƺǰҲûʲôͬģѧ֮ǰݴһֱڽʵĹ˾ʵϰˣѧ֮Ҳæµγ̱ѧڰŵĻҪ࣬һһʱǻز˱ġ
ҲæµȰ˵ֱȥԼķסͺãݴȴûижֻҪʱ䣬ֻҪüǻġ
Ҫչ˽ʹȻһ棬һҲ
ʲôҲ뿴ߣͬһ¡
Բ֮ܽڿڵݴ˵ѾΨһˡ
һҲԸ뿪ʵͷʱʱ̿Ҫͽһ뷨ݴʶԼڽʵĸƺԽԽҲԽԽԿˡ
ϲһˣĻԽԽ̰ġ
һУݴѾȸȷԼϲʵʱ˲Сı仯
˵֫Ӵֻʱżһ֣Ҳݴþϲ
Ҳᣬεʡ
Ȼ֮ᱻû߳ܰΧЩ²ƾܿƵסġ
һݴĻ̲סҲ˵һ쵽֮ǰֻѹ֡
˾żݴʱҲһBߣһ£һʱжݵһļڣݴճһһȥɽǸ߿֮ǰķɡ
߿ĵ죬ݴѯǿεĶŶûзȥĵ绰ʹֻϡ
岢绰ҲΪʵ飬ݴʱڽʵİ칫ȷû¡
硣ݴ˵绰¶
šڵ绰ǶӦһʣ߿˰ɣǰͬѧʲôʱɽׯҲǰ׼
ݴǰһ߿ףʱ֤˵Ǹ߿֮ٴɽׯҹݴû棬ЩͬѧҲû棬һҲû˭ʹƫƫ嵱ˡ
硣ݴЩΣ˰ɣ¶ˡ
˺Ͳ¶һû˵㻰ҪͬѧǣԵҺ˵ѻƭЩСƨЦЦһ°ɣÿҸڣ߰ҲҪʱģ
˵Ͱѵ绰ˡ
ݴûΣڽʵİ칫￴ϣʱűҶϵĵ绰ЩãȻǡýʴʱ칫ң⸱ģЦˣ
ôˣ˭ĵ绰
ݴŽʣղŵĵ绰˵˵ʿ˵ͷķ񡣡
ⲻ̫ðɣ
ʿݴҪǾòãͲô˵ô˵˿϶ô㲻øʡǮȱľǮͬѧȥĻţûʲôõġ
ʶô˵ˣݴҲûʲô˼ˣϲͬѧǶڸ߿Ҳƽ֮Ⱥѯһ䡣
ǱҪȥú÷һ£ݴǸ˯ͷ㶼ͬǰСʱȷڣΪݴǲһҪϿΣѡ˸ա
ݴڸ壬һ䣺OK
¶ôˡۻǸѧݴԭӦֱӴѧУȥɽׯģͬѧѾϹȥˣݴ춼ʣ㻹Щûסȥһ˽ʵĹ˾
ʸæص칫ң̶ݴĵЩ죺
Ҫȥɽׯôˣ
ݴû˵ʲôЦ˾䣺Ҹأ
ڰ칫ء
ȥ
ȥɡЦЦ˭㣿
ݴȥ˰칫ңȻȴԵţŽȥŷֽαϣüͷ΢΢ţ֪ͷۻˡ
ݴ߹ȥһ̯ϣǽڽеһչûйоֱվ˽ʵı̧ΪĦ̫Ѩλá
Щ꽭ͷ۵ʱݴǻôһʼʻЩܣòӦСЩ¶ɽҲˣݴܼһ£һҲַһҲѷɫרҵĦꡣ
Խûͷ֪ۿһʱ䣬ʣ
Ҫȥɽׯ
ݴվڽ󣬼˵ʲôҲǿģҲû˵ĸĦӵʱ̧ݴ󴦣˵
ˡ
ݴͣվһԿŽʣͷˣ
ûС˵иֺ˵Щ
ϺȾ޽飬ݴҲ˵ʲôۡ
ûע⵽Щڿʱȥһˮ߻ʱ
˵Ҫֱȥɽׯ¶
ûСݴҡҡͷȥ֮ǰ㡣
Ҳȥ죬ֲǲˡЦ߹ǰվţ̧ͷҪԴʱʶݴѾˣƺ̫ʣݴǿͼͷȥġ
ΪݴĶЦˣͷ
ôѿһ
ݴҲЦȴû˵ʲô
ˡ˵ͬѧڵ㣬ͱˣ߰ɣϵҡ
áݴӦҲչ˺Լ
֪ˡε̾һݴˡ
ʿݴ뿪ıӰɵҡͷʧЦ֮Ҫݴʮ꣬ϺݴԼСչһȣůԲͬѧŸһҲҪ⿴һԼ
Ҳ֪ϱǲҲ
ʵͦõģٽʲΪҶ󷢳ҲõǵճദΪݴôںչ˵ˣһҸġ

߿ҲҪһ飬ÿ˶ʱж˰ԺΣҪһ˵
󲿷ֵ˶ˣҲиûпõȫûҲǿȴҲȺ˵Ŀ񻶡
ȻݴѾǰһ˴ѧǴûһɵĿ֣ԼЩҲѾܾδˣȴһҲǿٵĴһƬ
˵ɽׯҲûбˣǾһǰʱһﾡɵһʱ⡣
һϾ˸ͨʲôɱ˿ƣ˭ԵףŻֻ벻ģûǲġ
ڶ켯˯𴲣˴ͽhigh棬˵Ļ治Ϸ
˶죬ĩɢﷹʱвҪȾƣܳԹסȴһֱûմȾƾδһ£ҲСӺֳʲô߰£ͺİ컵¶ˡ
Ҳ壬ҲңɺȾƵ˼Ҳ𣬱ǰ뿪ȥҸȾƣ극ͻؼңҲʡˡ
ɢﷹﶼܳԣѾ죬ĸ˵ĶѾˣݴҲûǣ绰˵ͺһɽ
ʱݵô˵ҲֻдŵֻҪһգԻûʲôҪ󣬱ȥѧУĴŵ
ѧУɢﷹٷԵĶЩ˸У˸оȶ࣬ݴһʼȣϾųҵ»Ҫؼңô˻ýʵԼչԼ
ɼܲסǿ༶ͬѧ󰮣ԷҲͬ˵ʱݴԵΪǸоģĽġ
Ľϲ˵ܽΡ
׻ǺˣգҲմȾ˸ˣݴԼԴʱѾЩˣΧͬѧҲòȥѵĶѵһһͻؼˡ
Ҳֻ˾歺ˡ
ҪҪ绰㣿
ݴ˰֡
ڲؼңýʿԼԼڽǰ˵ʲô˵ĻѵʱԱ֤Լڣ˾ƣ˭֪˵ʲô
ðա
ɼ˾歺ԼҲǰ취
ҽиݰɡݴ˵
˾Ӧһݴ˴ݣʮӵʱ䣬ݾ͹ˣ˾歺ԭŹȥȴݴܾˣ
ˣҸ˵һҲȥɡ
ʱҲȷʵе̫ˣҲû֣ݴ뿪ˡ
˾öûջߣһֱ˾正ûס˾䣺ϲΪʲô˵أ
˾歲⿴һ㣬ЦЦ
֪ûн¶˵ʲô?ݴĸҪ֪ϲҪұʮǧľ룬ҲˣԻѰɣҲʧȥѡ
˵űת෴ķˣ˳к⣺ˡ
⿴ıӰĬ룬ȥ

ֻ𶯵ʱ׼ص£ֻˣһۣϢ
Ҹݴ绰ϵϣ˵ɽׯǮûȥȱǮ
ʿϢһ˲ܿϢݴɽׯˣͬѧĸǮݴϵϡ
̸岦˸Ƶ绰ˣ
ǳСأǮ˭أ
ݴġ˵ǮҲַʽͬѧò˼յǮ
ȷô¶Ҳݴ˵ǮûȥͬѧֲΪ׬Ǯġ
ûڣ
ʱģ
Ҳʲôһʱ䣺ݴûؼңˣ˵Ҫȥȵƣⶼ12ˣỹںȰɣ
û˵ʲôֱӹ˵绰ϵ̣ö̸ʦ绰һͬѧĵ绰룬绰Ӧ򣬿νʸ
ʵȴ̻ظʱݴȥ绰ģû˽ӣʱֱӻ·Ҳ˳ݴû·ϣҪȥġ
Ƶ绰ʱѾ¥£
Ҹ˾歴绰ˣ˵ݴ˲پƣ˴ݣСʱ֮ǰ͸˵ˣ᲻ֱӻѧУǱߵķˣ
ûֿܣݴĵ绰һֱͨȴ˵ģ
֪ˣ˯ɣҹȥ
ȥ㡣
á˵ҽгˡ
ʵݴ¥µʱѾһСʱ֮飬̧ͷһۣ¥ûʲôƵ˼ңʱˣҲʵ
бõŽֱ¥վǰʱǰ壬ݴʲô㡣
ֻǼӹȥݴûйţʱûٵȣֱ룬ûл֮ǰһ
ʵͦԼź󿴲ݴڼҵģͲ֪ȥˣݴشһյƵĵƣһ۾ͿݴЬӣбڹϵĳԿס
ʻЬ߽ȥ
ݴ
ӦĻһƬڡ
ʿ˵ƣֱȥˣȴ˲ͣ½Ųݴɳ
ʻɳһ߹ȥݴֻ˯ŲŽŵһĳ׷ˣֻݴ˯һϣǻҪۡ
ݴʸȥ˯
ֻ嶼ûнѣ˵ʵҲ̫Уƫƫݴ۾վԱߵĽʻЦЦ
硣
ò˵ݴȫģĺܹԣʶٿģô˵Ҫѵʱȥ
ֶûȥʱֿݴ˿ڣ
Ҹһܺòã
ЦЦٵһȥҲûʲôãݵĵͷã˵
ݴǿԼĿɳαϣŽʣ棬ſ˿ڡ
һ£ԼûпĻȷݴ˵ǣ
ϲ㡣

46
ݵЦЩӲ
򵥵ĸֶ,ȴ˲ٵʱʲô˼ָоһζ,һһֵĶһȥеĺ塣
ҡϲ㡣
Լ˵ӦǰɣϾ˵֮ǰһ磬ϲҲֻһ֡
Ҳϲ㡣˵
ⲻǱףֻǸԵܵܵϲݴԼ˵ϲ,ҲֻǵܵܶԸϲûбҪС֡
ֻǻȻ˵ȴ֪˵Լûȫ˵Լ
ڲ,ȴԼҪ̫࣬ټ,ֻݴȴҪάԭ״ģЦһ£ܾ˽Ҫ,˵
ϲ,ҵϲ,һ
ȥָΪݴ仰΢΢һ,󻺻˻άֵЦҲɢˡ
һ,Ǳûж˵վԸľ˰,Ȼ˼˳
һɲ,ȥһ̶֮,ʾѹ˲٣ȴûһǰ档
̳ϷĪֶһҲȫϢġ
ݴûڸղźһ硯˵Լ˵ݴϴˣݴղ˵ǡϲˡҲԲ뵽Լղݴû˵һܣᵱһЦ
ƫƫݴ˵ÿһ·⧲һδĳ
ǣˣɡ
վԭأݴ
ûйʴûݴϲһˣϲԼԼвӦеĸ顣
ʲôʱ飿Ϊʲôûйĸо
ȶ²ݴԼɣɽȷԼûȾƣȷֻݴһˡ
ôûһֿܣݴ˵ϲҲԼΪϲأ
ֻߣֻΣֻ˵
ʲϲӱܵˣвģв׵ģһֱѯʣҲԣֱݴɻߣֱԼˡ
ݴĴ𰸲ԼģӦʲô飬ʲô״̬ԣ
ݴֻ곡ϷĳѣֻǶµĿͻֻ˾ﻨǮԱѾˣѾõˣݴǣԼļˣԼĵܵܡ
Ͳһһڶô򵥡
µ׸ν֮ǰԼҲ޷ݴĴ𰸡
Լ侲
Լţݴ˵Ҳǲ
Ϊݴһͽ¶ԣϾûڹϸ֦ĩҵһݴϲԼ֤ݡ
ֻԼˡ
˽սݴȴ˯ˣԼĳֶ˵ƺǳΣԶ˵Ҳδκξš
ʾվھݴһ֮ңľ룬ãǰĲɳϡ
ûǿط˯ڿյ¶ȣһ̺Ӷûиݴǣֱ뿪ⶰӡ
ʼնûгֹ
ݴ֪Լ
̴Żǲģ¥ʱ򶡳Ѿ¥ˣ׼ȥͣ˽ŲֻѯʵĻֻһ䣺
ôˣʲô¶ˣ
ʵɫ˭ܿ⡣
ҡҡͷֱӴ򿪳˳ȫûϵһ̧ͷһۺ˵Ƶ¥ϣֿһѾںȴüĿĽʡ
ȷһǷʲôȴ޴֪ʱѯʣҲֻʱ˳
һ·޻ĽرѾˣ³ʱ򽫶Ҳˣ
Ϣɣˡ
ҲǺܷĽʵ״̬˵ͷá
˽ݣѿӭӦҲĺܣûʲô񣬿ɽȴͣش˶ѿܳʱ䣬̲֪ʲôÿģԥǲҪһ绹лʱ򣬽ȴѾջߣЩ䣬ȴĺ
ȥݴ飬֪
һ㶣仰֤ʵݴ֮һǳʲô飬ɻûüȥһΪʲôȴֱ¥ˡ
֪ΪʲôͻȻֲ̫õԤУǰʺӲ״̬Ѿܾöûпˡ
һ϶û˯ǲ˯˯ţͷ۵һγ״̬ʲôʱѾõ벻ˣ˿۵۶ݳޡ
ڶ¥ʱ򶡳̿ɫһ̣ûס
ôˣôݴ֮ķӦȫԾˣ
Ǽߵˣ˶ã͸Լˣ֮ûܣҲδֻһ£ʻû˵ֻƣü˵
롣
ʲôʵҲ֪
֪Ľۡ

ݴʱͷѣûйһ顣
֮ǰһֱǿܣԼûкȶһȴʵʵڵĳƵζܣҲûкôģ˯ĲһΡ
εԼԼûס˵ϲ
ĽʺҲӦԼˣ˵ҲϲԼ
֪ǲԵģҲǲӦõģΣķƺҲûʲôԣҲֻһ˵Ŀ񻶡
ⱲӶ˵ϲ
ǽϵʱʾѾʮˡ
ɲǺ붯ûпΣԼԼһֻɲȥ߹һɳǰҹԼֻǽ῵˳ֽˣ
¶
û¶˵ȵ̫࣬ϿΣɧһ¡
ˡ
СҲûҪ˵ɡ
ݴӦһ˵绰ֻӿʱȴмδ磬˵ûʲôɽʵδȴݴü
Ϊԭ򣬽ʴûиԼ绰һֱƵͷϢ׳ʲôֱӴ绰
ݴزȥڲһ̹ҶϣΪ̵ĺ룬ΪԼ˵ʲôʶġ
̸о绰𶯵ʱڻҿᣬһֻĻԥһ£ȥˣ
ݴ
̸硣ݴЩż:ȶˣû绰죬ҿҸҴ绰ˣǳʲô¶𣿡
ûС˵Ͼ˵ϵе㵣ģԲŲĵ绰ͬѧǱ֪㰲ȫˡ
ݴһҸڹ˾
ڡ˵ڿᡣ
Уû¾ͺãҾͲˣѧҾ͹ȥ
ʱû˵ڵĽʲ̫뿴ݴ⻰Ҫ˵ˣݴе˼Ҫھ͹ǱӦ
á
˵绰͸ҵĲüͷչĽʣϿʼĲһЩֻǶȴ֪׵׷ʲô
߽칫ңĿ1鳤ľ˾֣̿ȥ鳤Цһ£
ôˣ
û˯ԵʣͷֻۣݴԼǵʵЩѽ⣬ڽȫûй״̬ǻмҲƵƵ񣬸ղŵĻ㱨Ѿɽȴû
Ǵûз顣
̵ɨһˣ߹ȥһ½ʵ󴦣عԼʱ򣬶˵
Ҫʱɡ
̵Ļý׹ˣʶԼʧ̬ˡ
Ǹ״̬ãˣһٹһ飬κö֪ͨλɣʱˡ
˵뿪˻ң̿ıӰʰ˶Ҳ˳ȥ
ص칫ҽװαϣ̾ʱ߽еı궼߹ȥϷڰ칫ϣԥһ»ǿڣ
ݴղŸҴ绰ˡ
û仰Ϊ˵飬ǿԼרעһЩ
˵ʲô
̿ݴղŸҴ绰ˡ
ûϵ˵Ļôһ仰ʴһ˲ſ˿ڣ飬Ҳ㲻Į
˵ʲôˣ
ͨ绰Ϊʲô¶ˣԴ绰ʡ
Īһͷˣƣüģʲô򶡳̣
û˵İɣ
ûС˵ݴ˵ѧ
̺ԵĿ΢΢üͷֻֻۣΪҪݴ
ǲҪܿһʱ䣬ϾʵҵĿԣͷԺиոճ;ͱԼˡ
ʺϡ
²ʺϡ
ɲϾҪȥ֤ʵҲҪӡ
ͻȻˣһʱҾȻûȥݴνһϲֲһԼǺָ飿
ǵܵܶԸ磬˶ˡ
ʺܿҲͲˣϾ㵱ʱˣҲƾƺĻ֤ʲô
ƺԣһĵ
ƺĻȴڷ϶ǴЧһ
ҪģԼһȥ̽һ࣬ȷϲ¶̹ϲ̸Ҫȷ֮˵
̿û˵ԼĲ²⣬̽Կڣ
Ҫܿ𣿡
Ȼû˵ԭ򣬿ɶ̸˽ô꣬ῴڶݴų⣿
ҡҡͷ
ɡ
̵˵ͷû˵ʲôȥˡ
ݴʱ򽭱ʻû°࣬ѹһĹϣСɽһȻŲæڱĿ
ƽʱݴĽȫһҲûʶѻôĹɫĺܲ
Լʧãͷˣ
ݴ߹ȥվϴһ̧ȥ̫ѨλãһԼհ¾ͱ׽ס󣬽˹˵
á

47
ݴһ,Ƕһ붼һݴûע⵽ϸڣֻǿŽ,üСͷģ
磬ɫܲ
ţеͷۡ˵
Ұ㰴ݴ˵žҪٶߵʵȴˣ˵˺͸ղһĻ˵á
ݴ,û˵ϵĵ˭ҲԲˡ
㡭ݴûʲôĿŽʣˣ
ʿ仰ȴûӦ
ǰ,ô˵һ
Ϊϻȥģеûס,Ϊҵģû˵ݴǸԲ𣬸,´βˡ
ʵӦһˣ
š
Ƶζ𣿡
ܡ
Ҳܡ仰û˵,Ҳ˵
ݴһû˵ʲô,˳¶һЦЦ,һۻλã˵ȥ,ٿϾͻؼҡ
ݴȴû̶,Žʣ
,Ϊҵͷ۵𣿡
ûзһ㣺
´ҹӵ绰˵Ҳ˵ʱڵˡ
Բ𡣡ݴڵǸ
Ѿ˵,ҽˣûҪ˵˵ȥɡ
ݴȥΪʵ״̬ûɽҲûٸݴڵĻᣬѾǰһ̯ڿˣݴԭز֪ʲôƬֻ̺ǲͱʽͣˣ
ݴ
ݴ̻ʣ΢΢̾һ֮ų
ǸҸղŵ̬ȲǺܺãģԼ⣬Ϊ㡣
ûСݴҡҡͷҲĲá
Ѿܺˣ±ԼΡЦЦȥϢһ°ɣϺá
ݴͷڽ¿֮˻
ɳ֮ݴ߾ͲԾĿ˰칫ǰڴĽʣ֪ǲԼˣܾýĽʺƽʱЩһ
ҲʥˣȻһᣬȴҲûƢ7*24Ǻģǰ鲻õʱݴᵣģǵһݴΪ״̬ЩݴĺѰҲýʿԵԼ⣬ŻҵֱӴɳ˵ϣҵתԼע
ݴǺ׽״̬һˣѧϰ״̬ͺרע֪һ㣬ԲŸʼѧϰ֮޼ɵϡ
ôƽʱǸСûʲô
һĹԼһùŬһĹԡ
ص̫ã˵Լ̫ࣿ
ݴҵʱ򽭱Ҳļʱ͹°ʱ䣬һ뿪칫ңȴĿ̻û뿪
Դݴֻ֮Ҫ°֮ǰ˾춡̾;ԲҪרһνʣһȴȻܰ촦˳
̸硣ݴȳкôûȥ
ЦЦ͵е㹤ûꡣ
Ȼô˵ȴĵĿ򽭱ʡ
֪ΪǵԼݴ֮ĹϵԼҽݴߣԼȻҪó
ٴ˵ʱ䲻ˣȥɡ
˽ʵ˼Цŵ˵ͷ
УҾȳˡ
˵껹ݴСġ
İɶ̸硣
ͣݴͽ˳֮ǰ˹ʽ³ӹ˶̵ݹһŷ⣬̶ݴ˵
߰ɡ
˵žͰŷ̨ϡ
һŷ⣬Ǯ
ͬѧɽׯǮǲ˼ͣʹǮ˷͹ˡ˵ʱǮȥɣǮ岻Ҫġ
ݴһǸŷ⣬ͷ
á
л˵˺ҡ
˵žͱ۾ݴ֪Ҳû˵ֻǿͷ棬ӿ˳ȥ
Ѿ°߷ڣɻؼҵ·ϲ֪Ƿ˳ôĶ£ѡһ·뷨Ҳµļ䲻ʵ֮Ҳֻܵȡ
ȴһĵ飬ݴҲϲȴԱнʵĻҲûʲôܽܵģϣʱԸӳһЩ
ߴǰĳӣ·ߵĵ̼ˣݴֿ˽ʵϣ֪ǲͷ۵ԭüͷһֱûչ
鶼ûкת
ݴЩ֣ΪԼδ飬ԼԽʵ˽⣬˵ѵҲ㣬ʱڵ¡
ˣɽĽȴƺһֱû߳
Լֵز˵м䷢ʲôԼ֪飿
Ӻ󷽵ڶߵʱݴʶǰ·Ѿͨˣæӽʵջ߽˳ȥȴûע⵽ʻ۾һ·ߣıˡ
ԭԶ潭ҪȳһЩ
СĿռݴ߷Լϣʱ˻ܲʲôɴӶ³ͨаСʱʱ䣬ܸоݴ߻ڿԼġ
ʲôÿģ
ǵԼǵԼͷ۵ֻߡֻ뿴
ʲףǰЩ飬Ҳû󣬼ϸղݴȷԼܳʱ䣬ʾ룬ݴ᲻Լ֪ʱղԼˣ
·˯ˣϾһӶû˯Щֲס˯ȥҲӦõģݴͣڳͣȥʳģȫ̶Се׻Ǿ
һΧĻֿݴݴЦЦ
ˣżӦûԵˣȥ˵ʳġ
ʵͷһԼˣʲô
㰮Եġ
ʿݴĻֻͷһ۳ʳģһЦ߰ɡ
ûԵʣѿλӭݴҪȽĶ࣬ݴŶѿһʿǼ룬ʳȥ˳
ݴ˼͸˹ѽĴൽԼǰ
磬ȥϢɣȥ㡣
û̶վԭؿݴ룬ݴɻֽ߿ʱ򣬽ʲЦЦ̧ļȴھʱ£
ˣȥɻ
á
뿪˼ͣͷݴѿǶϡĺܣһֱȱߴתݴҲʱʱĵͷһţ⡣
ܰĻýʵҲ˲٣õϣǾ仰ҲԼһΡ
쿪ʼʶݴһݹעȻ˼ķЩǰԼϸ̫಻Ϊ֪˼
˵ʻʱоݴԼϣʱĿԼʱἰʱջأʱҲԼײϣҵЦڡ
˵żڳһֲСһʱݴͻƬ̵ĴͣŻָ
˵ݴڽڷʲôĵطʸȥʱʶ˴˵ľ룬ܵļٽӴ
˵ԼϴʱݴʶĴߣҿ
Щ˼ݴ˶ãʲ֪ݴصӦʱ䲻̣ΪǽĻӹעҲ̫ܲ࣬ݴû˵û¶κԼ
ݴʲô
ʱĽվ鷿شǰŴдеľݴϿ
֮ǰոݴһЭȨתáͲҪԼַʽɵչݴʱһ΢΢˱ܿ
һνûסĶͷЦѯʣ
ʲô
ݴһĻңȻһ룬ô뽭Ļô۾ҲԲҪˡ
ûСݴ˵Ҿ°Ķ㡣
𣿡ЦЦݴ΢ĶɨרĽˣֻǽĽݴж棬ʾͲ֪ˣ˾䣺
𣿡
ݴĶ仹Ǻģ˵ͷˡ
ǾУԼɡ˵ű𿧷شǰ
Щӣʻ۲̽ÿһֶľÿһľǿҵУѾȷݴ˵ĲǺȴһ˿ϣϣֻϲˣԼ
ɾˣҲ޷ԭԼ
ɵ룬Լûݴ16ʱ͸֪ԼȡݴǲǾͲ֪ȥ飬ӶЩӰ졣
ݴһֱԼĻһֱԼ˵ʲôʲôԼ˰ôûһֿܣԼҲǱĬӰ
ûһֿܣݴԭԲ·ģ

48
ݴ˰,֪ʲôʱ߹վԣֽӹԼѾ˿ȱ,ʲĶͷȥֻݴһͷĲա
СѾǴ˵ģѧϰԶһˡ
ͦõġ
Ǹо˽ʵߣݴ̧ͷôˣ
û¡ЦЦû˵ʲôݴҲûж,ſȱ뿪鷿
ݴѾ٣ûиԼκϢĿ϶һͷ˽ʵĹ˾ʵϰֻһνûٸԼ,Ҳûרڰ칫ΪһŰ칫
ݴڵһ빫˾ʰ칫ûԼ칫ʱЩ,ʲѯʱ㿪˿ڣ
ѾԸһЩĿˣܾȥĿɣѾź,öȥк
ȥĿӴײȷܵõõĶ,ݴ֪һ,ȴܻһЩʧ,Ҳûг̫õʱ䣬ܿ÷ͬһ˾,ʱԼοԼ
̴ݴȥĿһ,صʰ칫ҵʱ,ڰ칫ǰ֮ǰݴ칫λ÷̼΢ŵ̾һ,˹ȥ
̵Ŀýʻع΢΢ıһˣʶ̣
źˣ
ˡ̵ͷԥһ£˵ԼµĿʵҾݴֻһһսѧӴĿеˡ
һ㽭ʲϣȴȻıԼľ
˵㣬Ҳûʲôõģɡ
ʶô˵ˣҲͲ˵ʲô˵ͷʼһæµ
ݴԭΪһҹ˾Ҳֻ²ͬ¥㣬ҪʵĻʵǺ׵ģʽΪʵϰŷ֣Լ뷨̫ʵ֡
ְλĿʲô鶼ҪŴһӡһһģһæûκζʱ䡣
УҲ̫ȥʡ
ǽԴˣҲǽʵĵܵܣֻһʵϰʱϰİ칫ܣͬ˵ʲôԼò̫á
Լ˼٣ȴҲѧʱûʲôʵʱ䲢̫ࡣ
һ㣬ʲǲ֪ԼĹ˾֪Ŀжæ֪ȴɰݴһλãΪû취ֹݴ˾ȴҲûа취7*24Сʱĺݴһ
֪ʱû취֪ˣܻܲҪװʲô鶼ûз
ݴϲԼҲô֪ϲһʲôܣҲǿͻ᲻ϲ
ֻҲֻʱˡ
Լδز֪һ£ʵݴУֻǽǲ̣ܾ²ܶίҲ˵ġ
ʲ˺ݴԼĻĵһϲӱӵȻһϡ
ʶûʲôһѣԶҲ᲻ʱ룬᲻ٹһʱ䣬ݴԼʶʣȥˡ
ôĽʽˣϧһ쵽û
һĹݴڽأھװɵǶϿЩߣ˷֮ı仯
Щ仯㿴ҲǴڵģݴͽʵڡ
ݴǸչٵʱѧҲһܵʱˣûȥ˾ȥҲãϢҲã֮ú÷һ¡
ݴԴ˲ûоܾǡʱȥɽũ֣ݴӦҲȥʱ䣬ɳǰһϣݴǸֲġ
ҽһЩʳģر鷳ģ֮һ¾ܳԣҲ̫ʱ䣬ҷڱ䶳мĳˣ򿪾;ܿ
Ҳùܣҽ춼ɨˣһʰͺúϢ
ڹ˾Ѿæˣͱ鷿ôʱˣġ
ѿҾͲˣ첻صҵʱҲ㣬̫
ݴ˵Щʱڿݴһʰ׼ũֵĶһ߶Խ
Ķ棬ÿһζ֮ǰ鲻ûԼʱݴԼʱҲôԼʱ˵ܵܺ͸Ĺϵ룬ȴܲ롣
У˵
ݴʳĻȥʱ䣬ôģչ˺Լġ
ݴҲʶԼеㆪˣЩ̫Ȼ
Ҿǲġ
ʿЩƣ˵˳ÿЦĿǣ
ʲôĵģ㶼20ˣѵҪһ𣿡
ĿԼ˵仰֮ݴƷĶһ£ӻָ̧֮ͷԼϴż㽭Ҳڣ˵
𣿡
ʿ룬ҲȥԼأ
ҾСݴŽʣŵЦζɽ֪ģȴҲû˵ʲôЩû
һӣ̫ˣеСһӣҲԸе
ʰʱ򽭱ʱ¥ݴ뵽ԼǸ⻹ûʣһ£
磬繫˾죬Ҫȥ𣿡
Ĺ˾ʮ죬ʷ뺯ʵûʲôȤĹϵҲαףҲǲȥģǾȥˣ͵ҲǺõġ
ȥӦôˣ
û¶ݴ˵ٺȵơ
ЦЦû˵ʲô¥
ݴͽһŵĵ幫˾죬ȥıȽȵʱ򣬻᳡ѾȺħˣǹڣȺħҲǺÿġ
ֽʣϯ֮ȥˡ
ûã˹кǳԾڴӫĻ͵ףʺǲ̫죬ΪߺĹϵҲ˵ϻ
ʱ򣬽Ѿ¼ˡ
ܹѾǲˣ˵˾ƣʶĿԱŵĶ̣ҲֻǸһεɫ
ΪϰƵ˭ҲʲôˣڽʵԱߣ
ôǣ
ʿЩЦ
ʲôôˣ𣿡
ÿ궼Ҳûǣ忿αϿʲô¶ˣ
û£ʿ̨ڱݵĽĿæȥɣùңҾˡ
ûߣҲûʲôˣ󲿷ֶԼ˾ˣòȥӦ꣬Ծˣ㲻Ϊģܸʵأ˾Щ˶֪ԼͽʲôϵҪǰʽҪųȥˡ
ɾϰ壬ٲæҲ׻Ҫȥյ¶˲аСʱҲȷʵĿһݵ״̬οжţҲ뿪ȥ˱𴦡
ߺûã̵ֻһֻĻֿ˽ʣʲ߿Ŀֻˣ
ݴ
ţǴɽϻˣʻ᳡ĵַתϢݣҪ˵𣿡
ûʲô˵ģҲûʲô˵ùȥɣοıȷʵҲͦõģ
ɡ
ݴʱѾӽβˣǰԱкȷݴ֮ͷְһ·ߵڵλá
᳡ңҲܳݴ̫Ӧĳ棬ڿʵһ̣ȴҲû̫ܡ
̿ݴÿλã
ͷôʪˣ
ˡ
ݴ֮һֱŻ᳡Ľʲ˵ͷݴ΢ʪͷҲ˾䣺
ˣ
šݴӦͦģɽΣգǰˡ
ʹ˹ǣû˵ݴ˼룬ԱߵĶ̣
Ҹ˲٣
šЩΣܹ˾˶֪ǹϵܺãԿܹҪƣĽܻ϶ˡ
ݴüʣ
Ҹǲʲô£
Цһ£治ɫ
㲻һֱҪʲô¶㻹֪ܲ
ݴĲֲ֪ʺʱƵģȴҪа취ȵģȴǰԼȳ
ÿҲֻڼ߼յʱ򿴵ģĽʣڲ8·ݡ
ݴ⵽׳ȴֱۣ
繫˾ˣϲ𣿿ԸǺգҪǩ
ݴЩûȤȻҲڽʱ֪ߵĴڣԽô˵ʱݴҲֻҡҡͷ
ûС
ȻûУҲǿ΢΢һЦݴ֪ҪʲôҲȴˣ
ãȥϴּ䣬Ұɡ
ݴܵȵģҲܽԸԸ⣬ֱӸ˹ȥȴһԶľ룬ڽʶûз֡
һֱϴּĸݴ΢ɼһü
˵ң
Ҳġ
ˣҲû˵ʲôϴ̨ϴ֣ݴһֱԱߵţȵϴ֮źһ뿪ϴּ䡣
ϴּվˣӦ幫˾ˣݴʶǿʳֱӴк
ܺá
Ҳδʶòеģ˵ͷݴһ뿪ˡ
ȾӵĻ᳡˵ĽʣݴҲδܽ˵ĶԻ䡣
ʲôҲǸˣ߶ôˣҾͲûˣ㿴ԵǸˣѵþСֻаˣܵĹϵôãȻܵĴҪϽʵģܲԴ𣿡
һһܾǳ˼˭Ҫأ
ҸղŸĶʲôõģҪóȥֻҪýʺ㾴ľƣҸڸ˵仰Ȼȥ¥Ϸ䣬ģֻҪҹҪ㸺𡣡

»صλĽʻǾƾԭԵЩɺЩãˣݴֿһʱ
磬ʱ䲻ˣȻȥ
ʿһϵֱʶȻôӵĵطôõʱ䣺
öȥкǾߡ
仰뿪ȥ壬ݴţɶ̴кû˹ƣݴ֮ǰվŵһλ
ܣµ˳Ҷкƣϣ
ʽ켸߲ܣҪˣȻ̫ȣҲʵڲһ
ˡ
ҶĵЦˣ̰һֻƱݵʵǰĻϲĿţȴڽʽӹǰһ룬һֱվݴȴͻȻ˹һӹˡ
磬̫ˣٺˣɡ
ʵθⷭӿҲʵȣ˵ҲݴƣôһСȴҲ£
á
Ҷû뵽ת䣬ɫסˣͼأ
ܣ⡭
ҶǰɣݴӦúҲ࣬ǽܵĵܵܣٺȥҪһϣϣ£ⱭҾҸˡ
˵ŲȳҶʲôӦֱͷȥ
鶼һҶʲô취ֻεЦЦԼеľƣһл뿪ˡ
̴ʱҲǡÿݴ¾Ʊ
ôҲˣ
ʿķݴ˵Ҹ̫ˣܣҾͺһû¶ģǿ˳ˣҪ鷳̸ˡ
鷳ʲôԭ㲻ҲҪͽܻؼҵġЦЦļ򣺡߰ɡ

49
Ǻ˾Ʋ̫ԭ,س̵·ϽһֱڱĿݴһûסС²һ£
ôࡣ
ݴԽ˵СƢ
е,Ϊʵĳϣһ岻ʾܽеľƶȥ˭Ҳ˵ʲôοҲƣƽʱڼСöᣬǲòȵӦŻ,ȷݴǿˡ
ӦǱκ˶жܣȴҪȣݴҲ
͸Ӿһݴ,ЦЦ
ǶܵŹƣҲò,Ѿ˲ˣҿҲãȥӦò,˯һͺˡ
Ҳ֡ݴŽ,Ŀۣ᲻
ֿһݴ,һȴǽݴеı鶼۵,εĵ̾һȴҲ˵καġ
,ǲ岻ġ
·̹,ݴľƾҲ,֪ʲôӵģЩͷ,Щȣ
̸磬ûյ𣿡
Լһ¿յأȰٵһ㡣
ˡݴֹ˶̵ĶɣҸòˡ
㽵³͸͸
á
ݴԼߵĳķųʪҲ
һĵƻ޺绺ջأȥʣ΢΢ŵüͷͦıֿĴ꣬ÿߣԸеĺᡭ
ʶԼʲôݴƿߣҲһЩķ綼ãֻ߻ǲ뿪ʣȴҲĿŵؿֻҿ򽭱ʷֻϡ
ŽʵƺʶȻԼ͵ȴû̫רע֣ʱŴ·ƿŽʵ֣ŷֺһÿ޳ϸǽڷںƤһֲ̬İס
ʱƤҲûʲôġ
ݴ˿Լ֣Ҳ֪˼ܿصĽԼСط˽ֵԱߣһָľ룬˶Աȡ
ýʵֺÿɶԱԼҲûʲôָĳȱȽʵĻҪһ㣬ûнô׾ˡ
Ȼûǣ֣ûɾ͵ֻǷһݴ㣬Ӧþʹ˴סģǾƾԭԼһ㽭ʣһָľ˰ָȻҲҶˡ
ݴ˿һ֣¶˸ģЦȴַ֪ڽԱߵʱ򣬽ʾѾ۾Сһж
ʵ˵ûﲻ˵һʲôܵĻǾЩۣСС;Ҫѧ˼Ҳϲһܻϲˡ
̧ʱͶ̵ںӾݽ㣬ֻʲɫؽջأݴҲڼջأһԾڱĿĽʣ¿˴⡣
ʲôûзһ
̶֪Ѿ²⵽ʲôȻ֪Ҳû˵ԼͶ֮ûܣȴҲݴ̫á
ֻ̫֪Լݴ㹻ˡ
ͣڱſڣʺݴ˳Ϊ˾ƣЩ죬ݴҲƺûõȥڽûס˾䣺
ô
ݴľʵҲûкܲҽֻһͷֻǲ֪ôˣӦ֮ǰҪһЩ
û¡ݴЦЦûȹƣеʶͦģû
ʲģ߹ȥվǰ̧һĶͷôȣӦòǷա
ֻֻû룬ݴһʿ˻
ʱ³ģݴ
ûﲻҪҪȥҽԺ
áݴڰ֣ҿܾȵģȥͺˣġ
˵žȱ˱ûݴıӰ֪ʲô
Ҫҽ°ɣ˵һݴʲôҲüʱȥҽԺ
뵽ݴڳϵС˼͸ղԼľٶʵѾݴû¶ˣķֻһЩģںߡ
ε̾һ׻е㲻ģԶڶ̵Ҳûоܾ˵ͷ
á
ʺͶ̽ݵʱݴѾ˷䣬ѿݴķ˻ͷͷԶ˵
ʱ䲻ˣȥϢɣ¶һȥ㡣
Ӧһȥ˿ͷǵһޣϰˡ
ʵԭضһѿǲ¥ȥϢԥҪҪȥݴȥûУݴӦȥϴˣȥ̫ʡ
ʻصϴ裬˾ƵԵʣʶһֱڴϣŵĶǸղڳݴһһؿԼģôСȴּᶨơ
ϲһӦǼõ飬ݴݸ˶ίǽҲ󲻵ġ
װ֪Ȼȥν⣬ݴԼ˷ʱ͸鵽ҲǲԵġ
ӦôܽЩ´棿
޽⡣
֪ʲôʱ˯˹ȥȰҹΪڿʱѾ賿һ㣬ʶȥͷˮŷǿյģһ˲
⼸ƺݴ߳˻ëϰưҹһˮڵԼݴ֪Լ˲پƣûµĻһ˯֮ǰԼ׼һˮġ
ݴôʲô鵢ˣ뵽ݴ³ʱĲʱҲס˴
¥ʱſɳ˯Ķѿûֱȥݴķ䡣
ݴţӵʱ䶼ûţʵݴʲôûٵȣֱѹŰֽŴ򿪣ȴ׼ȥʱΪݴģ½Ų
ݴδŴƵڴϣüۣ죬ȴڸµλÿٶš
߳һֱýԭأʲô涼һҲ֪ԼηӦǶѿӿȱߴתĶع񣬼ؽŹˡ
ģûоŵκˡ
ôˣݴû°ɣ̴һĿͷ߹վڽʵǰѯʡ
ʿỴ̂ȴû˵Щ죬ʶĿһݴķţʿ񣬿ڵ
û¶߰ɡ
⻰ǲŵģɽʼȻô˵ˣûʲô¶ֻ˵Լ֪飬ڽʵ߷ִһֱյúܺã²⵽ʲôҲûʣ˵ͷͽһ뿪ˡ
ص佭ȥϴ˰žеԼ뵽˸ղſĻ棬΢΢ü
ǹˣϲһǺ飬ɽҲûаݴϲԼϵȺţֱ棬ЩӦ
ݴѪյͣ磽Ȿһ飬˭ľҲй
ԼĻ󣬾һˡ
ǵģݴ˻
ղŵǷ棬ݴͷŵĹͷͦؿڵʱ򣬽ʿ΢ŵĴΣģһ硯
вĸ
鱻ۿ̫ܲ
ǣԷԼһֱɵܵܿˡ
ɻشϲʶԼȥݴûнԼڿʵ⣬ЩöԼˣֱԺ˯ŵʱеǰһ¡
۾ſˣݴ˽
ΪԽݴɳԼңвʱᷴţݴҲͻʶȤţ콭ȴһĲˬ
ʱ̫뿴ݴ
ֱֻ˵Ļ̫ã˵ᱩ¶Լղȥʵʿɲ볡̫Ρ
ԥݴѾߵ˴ߣҲ۾ûпݴɫ̫ĽһˮĴͷҲûݴεһԲ𡯡
ڹǰʧʱ򻺻۾Ĭ򿪵ſǱˮ
Ǳˮ˺ܳʱ䣬ȻĳʱͻȻʶԼݴ֮ýˣȥܻʧصʱ򣬶ȷŲԼݴҪ鷢

50
ݴˮ֮¥,ûлԼ䣬ĵس,ߵȥǸ򳡵Ž῰ߡ
ٳٶۣûоƵʱҲʶԼĲˡ
˰Сʱˮ裬ԡ˰СʱȾȻûɢƲס磽⣬ȴѽʵ˻
ȻЩʶ,ݴҲ޷ԭԼҪǣͷųˣ,ȴûаݣž̬
ݴԼټȥʧ,ԽʲôԸῴ˵绰ԼȥҽԺ
ܾ,ڵ״̬ǼʾҪը,Ҳܾ,ö֪Ҳһ֪,Ȼǿ̫ܲ࣬ݴҲôѿǱ
뿪֮ǰ뵽,ҹпڿʺˮϰ,Լ컹ûиˮȥ
ʵȥҲûʲô,ûκ˿Զܵݴǲ뽭ˮ,Ҫ¥չ˽ʣÿһϸ֦ĩ
ȥˣڽ˯ðȣûĺۼʵһ̣ݴܸоϵȸһЩȻҲǡ
Ǿ䡮Բ𡯵УѾ飬Ҳдʷ
῵ʱݴѾͷ󺹣ῶû˵˳ȥҽԺ
ҽԺҽ۲ݴ״̬ľ飬ݴõӦ˷ܼ֮ҩƷҩˮ˷ܲѣʧȥ־ݴѾ־Ƚϲˣҽҩ˵Σΰ
ˮȣˮҲԿټҩЧ
῵ͷллҽ
ݴҺ֮󣬽ȥˮݸݴһƿ
ô£ôлֶ
Һáݴһ䡣
û壬ݴ˵ʲô
ҺáݴŽΰЦ£ҺǱҸˣȻľҸˡ
ôҲû뵽ʱˣݴĻǽʣҲ֪˵ʲôˣҲֻǰˮšµ˹ȥݴƣؽӹ
лˡ
ݴߣ֪𣿡
ݴһ˴ƿˮԿΰ
Ҳûôҽ˵û¶֪ʲôװ׵ģҲҸ֪ôƣܹһ˾öĵ¶ɡ
˵㱻ҩ¶ҲµĿ˵ǣ֪ôϲ
ɵҲû˵¶ٿɬҲԼģݴԼԸ⣬˭Ҳ治ˡ
ΪݴֵҲûʲô˵ģϣݴ󣬽Ը
賿㣬ԺαϽ῱ݴѣ
ˣһȥ
῿һʱ䣬Ȼ룬ȴôżʲôһû˯ɣ
ҵûȥˡݴ˵Ҹ粻֪ҳҪ糿û֣ᵣĵġ
῾ݴûˣҲû˵ʲôһ뿪ҽԺ˳ݴ壺
û¶ˣ
û¶ˡݴ˵лˡ
Ц£û˵ʲô潫˳ȥ
صʱҲ룬ݴûΰҲԼף˻֣ǰͷֱˡ
ѿſӭݴԴС¥ｭ˯ðȣݴģ¥ʼ׼緹죬Ѿûʲôʳˣǿǿһ١
ֻʱ仹磬ݴ׼ʳֻ֮˷䣬ʰ˴죬ʰ֮ʱҲҽҹȾƣָҪģһ
һ϶û˯ҩãʱҲʵеۡ
ȴû뵽һ˯ʱѾʮˣһ⣬æ´߳䣬¥֪ѾţشѾû쿪
ѿ߹ݴ̧
ôң
ѿһƺ˵û˯ã˯һ
ݴҲ˯˲ĸСʱ컹бҪԼ㽭ѾڼˣҲûлȥ˯Ĵ㣬һڶֱȥٰľƵ¥ȡ
·ʷϢѯ״̬ûͷۣɲ֪æһֱûյظ
ȡ공ݴ˸绰ˣЩ죺
ݴ¶
磬м뵱˵ʱ𣿡
ݴѵ¶ûҲŲóʱ˵˸ַȥ
ݴûе̫õʱ䣬˲Сʱ˵»ףһ֮ݴ͵л뿪ˡ
ǲý֪
ʲ֪ҲҪ֪ȻǵһΣѱеڶΣʺĹϵ߽ݾˣ˵˼򵽽ʵȥݴȫ24Сʱߣֻæֵܺµˡ
ʻûлݴϢݴЩı㿪ȥ˹˾ȴرǰ̨֪ʽû˾

̽ӵݴ绰ʱ԰ɽµĳţֻĻֿһɽϵķ򣬵׻ǽ˵绰
ݴ
̸硣ݴҸûڹ˾û¶ɣϢһֱûظ
û£иͻأеæġ
ݴһ
ǾͺãҲû¶ʣæɡ
̹˵绰˼ȴЩңԤе콭ߣǾҪݴ֮¶ˣЩ̣ȴ֪ôȰ
ѾȥĸСʱˣȫûĺۼҲһֱĸСʱûвҲûģÿʱ
ֻһеңӶİݴˣԺô졣
ʴɽʱϦѾбˣ˳ݸһƿˮʽӹˡ
ϳʱ򣬶ס˵仰ɵ׻ûڣڵⲻǽʽӲܵ⣬ϲݴݴ˷ʱ䡣
һ£̾˵ʲôҲûõġ
ʻصҵʱݴѾӳ߳Щ죬ȴ߹ȥӹǽǵλã
Ҫ𣿡
ʿݴû䣬Ц£÷ˣ
ˡݴҲЦȳԷȥ·
Էɡ˵еˡ
á
ݴתߣ·ʱЩƣʳҲǳе¶Ҳֵرעݴ˵þﲻ̫ԡ
˶ҲӿľƼһƿƹݴŽʣǾ֣
ҪȾƣ
ţٺȵ㡣˵
˰ɡݴȰ裺պ˲٣ˡ
ݴ˵žҪߣȴץס
һ㣬Ҳһ㣬͵ˡ
ݴͶԽûʲôֿʱô˵û˵ߣЭЦһ£׼ſžƿ֣ɴһ˲һ£Žʵָˡ
ﲻ֪ʲôʱһöָһöݴûĽָ
ͼߵ¶Խ
һô꣬һֱûôˣ
ݴ̧ͷʣȴûߣ˵ȥþƱ
ݴعЦЦһĽָתȥ˱ӻ
ٺȵ㡣ݴ
ʵͷá
Ҳģݴ˵ٺȵ㣬͵ֻ˵ľƣȻˣݴҲе㵣ģ
ͷҸ㷢Ϣûظ
̫æˣûע⡣˵ͷۣû¡
ݴŽʣ˵ţЦţƽʱԼǸûκ𣬿ݴڲݲŸһķŴҲĪ˵š
ɺĶԻݴԼ̫ˣʻǺʹǰһĽڣţҲѧϰмٵѧڡ
ĶԻݴ÷ɣҲ̤ʵ
ϲͽлҳ
̫ãھƶ֪˰ƿݴʶӦãҪߵʱ򣬽ȴһ˾ƿָ˴˵ľƱﵹһ㣬ȻݴϴŵЦЦЦ⡣
ݴýʿеˣϲûԶ٣ȴԽԽ࣬һʰԵϺ׼Եˡ
ʾʱ򿪿ڵģһ仰ֱݴϵϺ趼˲ϣ˺üȦһۼվǵߵ˵ذϡ
ѿſǵλãǰϺ̳ԵˣǾúóԣˣҪٴαͶι
û
ݴŵĿŽʣĿ𾪡
ɽʺܵϵǵЦûɢɿݴ
û壿һ顣
СʿڣǴʲôʱʼϲҵģ

51
ʶ˵ʲô,ݴŵֱ̫,Ӷڵذϣһ졣
ѿһܿˣݴ۾գûգһµĿŽʣʻΪݴͬı顣
ݴһ磬û˵Ļ,ǲϣǲɻأǲ˵磬Цˡ,ɽ仰˵̫ͻȻˣѹûݴεʱ䡣
ҪݴΪʵķӦ,ҪݴǰΡ
ݴھ֮й¶еѣȴҲԼŵġ
οԽʡ
ֻܳϡ
ֻгϲлôᷢ䡣
㡭֮ѿֻԭλſ,ݴҲһԼ,ǿŽ,Ϊ촽ڷô֪ģ
ʿݴĽ,ЩۣҲЩڡ
ô䲻ݴֱԼķ,ɸˮ,˵˵,Ҳûлͷ·ˡ
û̿ڻشݴ⣬,ƹߵݴǰѵ˵ӷݴԥһ£ְݴļϣϣ

ݴ˶ǽӲǷӦģһľżʲôʲô
Լ̷ŵĵȴ֪ʲôʱŻ
ʻصԼλ£ݴشղŵ⣺
ɽׯûиҵ죬Ҵ˸绰˵ǰˣһȺȥȾƣǸʱѾ12ˣҲ̫ģȥ˸绰ûӣշתϵ˾正ŴȷѧУǱߵķӡ
һƣʲô£ȥ˿
˵ݴѾ˹
飬һֱΪϵĸ׺ͽ˵ϲΣȴûģڰҹȥǶӣԼԼԵ㺡
ˣʿϵЦҲЩϧʵ˵ҲǹǾϲǲ˼ϾҴû˵ϲˣûбֳôῴôһˣһʱ䣬Ҳ۲һʱ䣬ȻҷԼҲƭԼˡ
Բ𡭡ݴǸԲ磬Ҳá
ݴʧڶֻпŽʲ֪Լ˵ʲôȻʿĴΣȴҲ֪˵ʲô
Сʳ̧ͷҡ
ݴ仰ȴ̧ͷûоһ㲻
ݴʵҲûбİ취СôܣҲζҪģô̫ƽվһ¶
ʱϵԽãûʲôʧݴԽԽ
ƽ
ݴƽ
СഺһҲû꣬ԼᲱϣֵá
ȻڿϵȷеۣҲܱ֮βҪһЩ
޷԰εۣԲŲСڳһΡ
ʵڶѿϣƺҲ֮չ죬ʹſŵƱ˶һݴһֿԼǵǵġ
֣ѿ˹ȱߣ֣İ
˳Ĭ˺ܳһʱ䣬ѿſ˵ϣҲ˱еľƣſ˵ľƱ˼룬΢ŵ̾һƹߵݴԣ
ݴ˴ĺӣһý۵ġ
ϲһ˱ûдݴӦ
ַ̧ݴԺࣺ
Ӧø˵Ǹģʱһֱ룬뵱ûô˵ϲˣͲôľ֪ͬʶҲȥϲЩϣڵ͹ע£ûôҲôܡ
ϲңεģӰ㡣
ݴڽʵҡҡͷҡҡǷϽʵĻȴʼû̧ͷ
ʲ̿ȥסǿԼ
ң۸
磬ûݴ۾֪ʲôʱˣȿŽʣĴⲻĴҲҪ˲ģ˲ö˼
ûСʴ˴ſˣϲһûģⱾһõ¶㲻ҪԷƱʵ˵ϲҵң֪ԼȻѾˣЩġ
ʹҪգȴʧˡ
ݴû˵ֻǿģġ
ݴʾĬſ˿ڣϲˣҲֵϲҲ˷˼ⱲӲڶԱ˶ġ
⻰˵ΪݴһЩ⣬ݴʼû˵ֻǿ
ݴȻ˵ôҲûʲô˵ˣ˵ģģѾ˵ˡ
ʱ䲻ˣҲ˺̫ãûκκôָԼ˱ƣݴʱѾһˣûݴķĳ˿ڣ
쿪ѧˣѧͰȥסɣѧУԱߵķסһЩ
ݴʶĿſڱԼǽǵ䣬ֱʱ׹ԭǸԼ׼ģæͷʣɽʺѾ˵еĻ׼¥ˡ
ݴʵе˼û棬ûҲûʸڽʵǰҪʲôԼһС󱻰ǹе·νʾڣѿҲǱ˼㣬˵ûС
һ̣֪ҪԼߵһ̣ݴˣ׻ˣʲô˵ûбʸϳȥҪ̶̼·Ҳܵ˽ʵǰ
ۿ
㣬Ҫߣݴʡ
ʿǸϣǷֿסԱ˴˶á
ҲҪݴҲҪ뿪
ݴ˲٣ڽʵĶûκÿҲܿóݴӴֻڽʵⲻ״Ŷֳưˡ
Խʵı黹ǵûκθı䣬ƽĿ

ҲݴһᣬȴĨȥǿĿŽʣ˵ģ˵ȻҴ˻Ͳߣ
ⲻǸϡ˵ԶҵܵܣȥҲǣֻûа취һ֪ϲҵĵܵסһ˶ѡ
Ȼʶ˶٣ǸϣǾ͵ʳԺˡ
ͻȻӲĳ͸ղڲǰĺݴ˵Żˣȫݴıˣ˵仰¥ݴִҲǽû취ġ
һ¥ݵλãŽʣвɽʼնһ飬䵭ȫ£ҲǸ
ݴȷЩʧ˿أڽ˵ȥһ̣ԼסһħɼˣҲ˺ʡֻǣֻҪ¶ѡ
硭ݴԼҲ˲ȥˣҴˣҲϲˣĲϲˣԺҲϲˣһᣬô
ݴǰ඼ǸˣҪӲҲ˭˲ġ
С˵Ҳ
磡ݴץ֣ȴʺһ㿪ˣݴץ˸գҲʱʶʵĺݣҲǶԼġ
ʶһ㣬ݴĶ۵ĴˣȴԼЦˣֻԼϲһ㣬Ļһ㣬Žʣ
Һòã˵Ĳϲˣһ뿪ʼֻҸ磬ҿȥ̸Ͻ飬ġ
ݴ΢΢üĻ侲һ㣡
侲ˡݴᣬȴЦŶԽ˵㶼Ҫˣô侲
վôʱҲһһĹȥɽȻûĺۼ
ݴľ̮ȴȡ
ʲôʱϲģҲ֪֪ʱѾϲϲĲˣ֪Ӧã֪Լ䲻ϣ֪ⱲӶϲңǡʲô취
˵ֻĵܵܣ˵㲻ܸϲĵܵסһûпûпҼϲ㣬Ҳṳ̂ܵݣҰؼСԼǵ˼㷢֣öģ࣬ڵߡ
硭ݴڿޣҲЦҲֺľˣҲ֪ôˣҶûʲô뷨ҶһûУңֻǣֻϲ㣬㣬չ㣬һӶĵܵܣⶼ𣿡
񡭡ǲС
ʵıûκεɶݴֻһʵıݣ
ݴȴʼԵĻңƴԼķʽʲô˵óˣ
磬֪㵱ֻѿֻ֪Ǹ˳㣬Ժ˵㲻ҪܵǾͲҪˣҵ𣿵ɶѿҲᳳ㣬ʱ֣㲻ңҾͻܵԶԶأҡ
ݴڴʴȵĳȴ˿ֻţ㲻ӡ
ݴûԼӦʲôӣڵܲǱ˴뿴ӣѾںˣֻҪܹԼΪʲôӡ
ݴΪԼȡʲôɻû˵ھͱʴˣʣ
˵ṳ֮̂ܵ⣬ڴ˭ڴ򣿡
һ̣ݴֽŶ䵽ľҲݺݵĳһĶ⡣
ԭʲϲֱǾö𣿶ԼôԼղ˵ЩҲһҲûš
ݴʶҪͣҪȥʵ֣Ҫ¶ůһůԼɽָϵĽָڵƹӳ£ҫ۵ĴĿʲô
Ȼݴͣڿ룬˻ûԼǰһ硣
ʵץסˣأҲġ
ϣȫ˫ϧмôڶҲֻЦˡ
һ㣬ݴҲʲôѵѾȥֱˡ
ʲôѹͷǶԽʾЭҲڿʣôĬվš
̧Ա˼ÿ¥ݵλá
ˡ
ղ˵ġ
ˡ
˵ģ˵ģģģˣȻˣʵҲΪ
ʵ룬ֳ棬ǿҲƺûʲô壬֮䵽Ѻۣ޸ˣҲԽȥѺۡ
ÿĵһʱ¥ݣʹߵʱҲûڿһۣͣ˽Ųݴ˵
ʵϲӣԼסţһߡ
ݴһվԭأڽʵ仰ҲûκεķӦˣû
һ̣Ҳʧ˴ϡ


52
ûʱ
Ҳ֪¥ݿһվ˶,ѿƺҲŻˣһֱߴת,ʱʱĳ¥
Щݴ֪üҲõǾԶԼԶԶ
ԶţҲ
,߰
ݴ侲ԴʼľľģղŵԼ޷øУվ̧ͷһ¥,ŵյɫСҹůϣҲů߾˰ɡ
ݴŲҪ뿪¥ݿڵʱ,ŷ˫ѾΪʱվӲѣһû⣬ϥȥ
ϥǿڵذϵȥ¥ϵĶѿҴææ,Χ,,,Ҫݴվ
ݴඹѿԴ,ŽӲ˫,һȥ˳
˲ٵĲ,ǽʰԵģǶе˷,ǲʣʣֻЩҲûԡ
ݴȥͰϵǽ嶼˽ȥٰѲ;ջ˳ģϴɾҲɾŻԭλһô
ʰɾ֮ݴ˳ȥʱļʣʣĸҹȣζ
ţȥ˳ˮѾպãһ¥ȥ
Ȼ˲࣬ʰҹ»ҪڿʣŲԼҲ¥ݴίԼȥɡ
鶼ƽ˵ģôһ˲Щǵ׸ղŵ˵ʲôʲôΪֻǳΣΪ˾ͻܸ˾ְ
˵ģʱҲδˡ
ݴСҪ򿪽ŵʱŰ־űˣ򲻿
֪ݴңֻǸտˮ̫ʱ䣬վһ̾ȣǱ䣬أŶȲѡ
ݴûọ̈ոպõȶոպõ֪Լƺһ̫˵顣
һ۽ʽյţתȥ¥ɨһɨɾˣ²˵ʣɨ֮ëһ飬¥
µһˮȥûٿţ˾ſڲԶһϣʿڿˮĻܿ
һУݴƺûʲôˣմɨʲôҲʰˣΨһʰģֻſˡ
ÿһ¥ݴǿǣҲ뿴ǡ
ݴԼˤɳѿҲ˹ɳ°ʹϣ۾
ݴûпѿֻǶŴ⡣
ǰ˯ŵʱϣɣ˾ͿԿˣȴϣҹһ㣬ٳһ㣬ͿԺͽʶһˡ
档
˯
ϣɣ㾭ЩݴҲϣͷۣ˯þ
վԼ˲ģʲôأ
ֻǲϲԼˡ
ʲ˯ţûбݴõȥС£Լߣ˵ҪϲԼˣ˵ȥ̸˵Լһ
ʲûидԼСϽû˱ԼףȴΪϲԼ㱰΢
Ӧ¸ңݴýʸԼǷֿĺá
ǲ֪;ж̣ǲ֪жˣݴֻ⬣ֻԼ¶ƤƫƫĴ̣ĵطȥˡ
غ˽ȫ̯ĲҲûãȴݴϡ
Ҳϲˣκ˶ʱ붼ϲʧҲףֿҲݴϲԼҲʵûа취ݴˡ
ݴߣС˼Լδؾʴȡ
ʵݴĻ᱾ֵһܵܣԼҪ಻ҪŻøչˣϲԼܡ
ݴǸԸģҲǰĵġ
ϣݴȥˣԼõˣݴλˡ
ȻѺѡ
Ȼ뿪δؾͻ᲻ϲһݴ˼;ϡ
ûпƣվشǰݴֻ߻ҲŰֱšӣ֪⣬׻Ǻġ
ĦָϵĽָѾһȦѪۣԸоʹһֻ߸ʱͷ۱ָѪ۹΢
ûڼ뿪֮ԼȻҪѴĸ飬ЩҲ˶ʾøУϲҲãʲôĸ飬һ䱧Ǹܵȥ˭Ҳ棬Ͼ˭֪иɳԽˡ
ݴĸʴӣֳС
Ǵûйĸܡ
һֱûиݴἰߣݴҲ֪ߵĴڣӦ˵ģ˵ˣݴŲ顣

ݴۿŴ⣬ֱɫɫʶģı۾Ͼû˯ּôҲǻƣ
ֻоԼոձ۾߾ʹ˽ŲΪǽ¥ΪǽˣԼ۾ĿûнʵӰ
ŲǴشģݴ׼ȥ鿴ȴ߹ȥʱ½Ų
߽ˣǼߡ
һɫһ΢ĹؼһȻĽţȻ¥ȥ
ݴסˣʶҪǰȴһͣ£Ӧǲģ¥˼ߣҲԼλá
ʶ⣬ݴֻɳϣ룬߶ˣԼĸ뿪ˡ
ǿſǽǴֻ䣬ݴֲ붯һⱲӶزˡ
֪˹ãߴ¥ݴΪղԼֱ뿪ʱȴԼ߹ڶˣ񵭵ĿЦ
ݴЩ£Ϊ֪ѾϣǺԼϲϲˡ
ʶģݴҪʲôɼȴһ
ݴ
ݴżߣƬϣƵ˾ᣬЦҲƺаĵݴԼƽ˵ͷһ䣺
߸硣
ЦЦչ˵ĺܺá
ݴ˵ûУ˵Բ𣬿ɼûиᣬֶ˵ԺҲˡ
ݴһ˲ӺӦҡҡͷ
ûлˣҸ硭Ҫˡ
߿˭ҲԲ˵ϧ˵
󣬶˵δ·жߣһϣϣһЩĸҪǸܺõˣֵϲġ
ݴ͵̧ͷЦţ
ǻߵһģҲҸġ
˵仰ȥݴƺһ̲Żع׷߸磡
شͣ½ŲͷݴҲ۾գҲգ
㣬㲻𣿡
߻ЦˣݴллߣҺܸм
˵仰߾תʧſڵλãӰݴлû˵꣬кöҪ׷ȥҪ£ȴһһʹˤڵء
ݴΪʹ۾ʱŷԼɳϣʶֱ廷ܣɿ۵ʱûκɺģûĺۼѿſԼϣ˯İȡ
Ρ
ԭֻΡ
ûгֹҲûиԼ˵ЩݴͻȻЩʧ
ϣĻˣϣܼŽʣԼߵҲһЩ
4ˣٹɫͻݴֻֿ䣬֪Լûб·ˣݵĳĬ֮߹ȥصԼ
·ģ඼ǽģԼⷽģһʰʶЩ꽭ĸð˲ٵ·
ԼҲ֪ģԲ׼䡣
ݴÿڵ·һЩߵҲֻˣ·ϵ飬ƽʱõһЩƷӸոպá
ʰ֮ݴңžԼס6ʱ䣬ȴҲһҹ֮Ĩȥеĺۼ
ѿǼʳʱģģԲŻݴʰЩʱ򼫶ȵճ񶼴ᣬݴҲ޷˵ʲô
Ͼһ̣Լˡ
Ѿ6ˣҲѾݴûٵʱ䣬ϴ֮뿪ңι˶ѿֻصϴ׼緹
һ㣬Ͼֻнһ˳ԣ糿ķ˻˷ѡ
ʢҲܣͺ⼸ڼҵÿһ糿һ
÷ʰɾ˳ݴص䱳˱˳ش뻹¥
ϵǱˮɷԭλûбĺۼӦҲǷ״̬
ݴʶԼûȥһηŵͺˣһȽյţݴת׼¥ɽʵȴһ̴졣
ݴͷȥ
߳䣬װλǷͶǾģɫҲܺãûϢõĺۼݴǱҲ
ݴЦˣЦų
硣
ƺڿ֮ݴһ㶼죬Լ˵ͷ
緹ˣȥ˾ɡ˵뵽ʲô͵Ҳһԣھˡ
ݴԼֵһ㣬ȴһû뵽ǺۣԳЦһ£Ѿ㹻ǱˣҲһˣû⡣
ϣǸ˵ʲôģ֪ܳȴ
ʣһֱû
ݴαװ涼Ҫάֲȥûٵȣ¥ˡ
뿪ʱ򣬶ѿ֪ôͻȻͷ˷裬ҧĿȲߣݴϲĳ棬ٶĲҲı䲻˽֣Ľѿؽ
ȻѿԴ֮ûбؽȥ
ѿҲܼһֱҪݴ룬תˣȴش˴¥Ľʡ
û˵ʲôɽȴűߵ䣺
ʰˣ
ݴͷˡ
û˵ʲôݴ֪Լˣ֪Լת߲ܱסһϺ棬ɻͷ룬Ѿʧȥ˽ʣҪЩʲô
ǳ
磬ԺԻѿ𣿡
ʿһͲֹĶѿֿվԼǰԼҪߣȴ˵ĺһݴͷ˵
԰ߡ
ݴҡҡͷˡ
û˵ʲôݴ˵
ǵó緹Լ·ӦϵľܲȾͱȣˣؼ¥ʱǵøԼˮҹ¥ȥ˯ţڼҾͺúϢŹ鷿ʵȥӰҿӰʲôģҲһˣԡ
ݴʴ֪ôչԼ
ݴЩΣҲЩǱȻĵ˵ͷû˵ʲôһһ䣬š
ںʱݴͷһۣûһûȵ
صſڵľ룬ʮ˽һٸûȵ׵֪ʲˡ
ݴʻϳ֮ǰһⶰסķӣû뵽ô⧲ĸ

53
ݴˡ
¹ŵ·һ,ҲøɸɾҲ,ԡϴƷҲˡ
ҲῴæµӰҲЦź
磬Էˡ
æµʱΪˮҲˡ
ֱһˡ
ѿͱ˳شȥ̨֮شǰһֱݴķ򣬶Ҳ
ʾڵԼͶѿ,ݴķתһȦ֮ɳϣҲûˣûʲôҲ֪Ҫȥʲô
ʱ򽭱ʲѾָ˳̬,ڲǰԷоվԱߵʱ̧ͷһ,˵
һ£Ϻá
̿һ͸ͣûס
·,ҿݴˡ
ֻ󼸸,һ£ʲô
·ҿݴˡ˵,㻹û緹Ļȥһȡ
ʾĬ룺
á
˵,Ҳûǿתȥ˿,óֻ֪ʲô,ʿ,Ĭջߣڵ
,Ժҵݴ
̴ָһ£Ѿٿˣֱͣʰ˲ȥ˳
ûٻΪЩ£û극֮ȥϴ룬ⶰյĴʲô鶼ҪԼ
ε̾һϢ˳ȥ
ݴԼķӣ˵ԼģҲǽ͵ģ׷ӵʱ˵ԼķԼļңûܸ뿪ҲС
룬ʵδ֪
ɾǲ֪֪֪׷ԼݴϳҲʵ
ӼҲ
ݴҲԸֱӰԼˤҵĴϣţϴ˯˹ȥ
춼û˯þˣԼҲ˯˹ȥӱܵģϣ˯˿Լһ㡣
ʵ֤ûС
ݴ˸ܳΣεڹ¶Ժʱ򣬿һСѶµļͥߣΪܺһѧԼԣڵȵһԸĸҲ˹¶Ժ
εµļͥŬֺãȻڵڶʱĸڻ׸ͣ˵Ǹǡ
ʱ֪ĸ˵ʲô˼Ҳˣԭĸϼһ˵޳ʱ䶼ûԼӵĻȥһôܿԼĺˡ
ĸУһСܵܣֻ֪жСܵܺòܼĸǾҪͻع¶Ժȴֵı˵ʲôһֱڱ뿪
ε˽ʣصϣ˵ҪǾڸĻǾ͵ʳԺˡ
ݴξݣȴôѲʣʲôĵ׹ڰξѵʱѾͷ󺹡
ĬʶԼȥֻһʱȴֻѾû˵磬ȥ䣬Լ
ݴ´ȥ׼ϴȴδ߽ԡҾûĿʼģֹֹסֻܱͰ£µøγϣʲô²˲Űݡ
˿ڣҲ裬صңߵǰһ۴⣬Ѿ˵ƻ޺磬ݴվһֻص˴ˡ
úܣ˯˯
جҲ˯

ѿ̫ĵӣȻ˵ŽʳɢʱһֱƵ̬ȴеˣʱ򶼲̫Ը֮һֱ򳡵ķߡ
Ҳ棬ֻǿڴķ򣬺һͻ߽һˡ
ڳϿϵ˻Ӻ꣬ٻͷѿģûס̧Դ˵
ˡ
ѿ仰˽һۣԭΪбԹͲɶѿҲֻǺƽĿһ֮ſ˵ϣɿ볡ڵķˣȴҲҪȡ
ϵɢ˵ʱ򽭱ҲߣѿȲܹ࣬ԡ
쵽ʱгչԱãȴ복ֱͣԼ࣬ʲȥؿ
ԼЦЦôʱѿ
û仰ʣҵģ
ǣݴġ˵仰ûиʷӦʱֱӽǰͣλϣ˳űģֻͷʣݴûڼңšӦһ¶绰ɡ
ҽһ绰ˣҪϵҲڴϵһˡ
ĽŲΪ仰
ϵ
ͷǰӷɹüָ̧˸ϣҲ̫ˣҽȥ
û˵ʲôֱӽݣĻЬ˵ֱȥ˳ӱһƿˮȥˣʸոѿ߽Ľʣ
ݴʲôʱ
ʿһۣû˵ȥϴּϴ˸ֲ߹ǰ£
첻ˣҪĻȥķӿӦ
ҲǸˣ𽭱ʵĽȦȦӸӣԲԹɫıֻܱȽʸ߳һЩԽʵ⼸仰˲Ծ˹Цˣ
ìˣ
ʿ仰ȴûлӦˣ
ô£
ûʲô˵ʱ䲻ˣҪȥĻ;ɣߵʱҴţ˯ˡ
˵ű¥
嶼ҪģЦˣҲû뿪ֱӼ˽ʵǰϣݴ
Ҳݴôˣ궼ûй죬Ҳֵ̫мԭ㣬Ҳݴ˼ڿҾӦ֪
ʿûȴ»
壺ǰݴȥ㣬뿪ʱһƣⱭƱҹ˾һǩСҩ
ʼ̱ɫ弱æ
ûʲô¶˷ܼ֮ҩݴȥҽԺˣҽҲ˵˲ʲôӰ죬ҩЧʱ̲ס
˵仰ĵһʱ䣬ʾ뵽ݴʱ򿴵Ļ棬ֹЩ³ʱݴϲĺ졣
ԭΪڳǵ㲻Ϊ֪˼ԭذԼɻԭҲƲס
塣˼Ҳһ˲㿴˵۹ԽԽˣʲô˶ǩˣƵҵͷˡ
ȻָʾģҲģĵϷ飬вжΣˣҲԣһᴦģҲôˣҲһݴһһɱҲˣҪʵΥԼȫݴ
ֻǮˣʻ˵úʲô鶼Ǯ
ʵĻҲЩΣ
ܲܰɱ˰ɣ֤ݶûУȡ֤ѣ⻹Ų˳˵ģĿǰʽѾ뵽ãҲȵķʽˣ㲻Ȧ￴ǣҿԱ֤
δز֪ǳ˷ɱҲģݴίԼָô㣿ǺҪ͵ĶͱԼϽָƻȥģڶ¡
̾һݴöģҲպ󻹻˶ͬ˼ԵڶҵңұܵͬʱҪ£ԭҲֻݴģû֪
ҽ쿴ݴ״̬Ϊ¶ìܣݴԾ˵ˡ˵ݴǸرõСû˵Լ˼ԣΪ¶ĻҾûԺͰɣСѹ
û˵͵ȥˣһʱ䣬Ѿˣûֱ˵ټɽһֱûʲôӦ
Ҳû̫һ¶ֻôݴ˵ȴû뵽ػЬʱ򣬽ʻͻȻһ
˵ʲôû塣
ˡظһ飬˵¥
忴ŽʵıӰѵõЩɻʲôˣѲ׻췹ˣ

54
,ˣϸƺҲν,֪ϵݴǱҩҲڵĽκεĸı䡣
ǻڣݴҲǻἤڲԡ
Ψһܸı˵Ǿ䡮ڴϣ˭ڴ/ǹӶݴѿ
ڻǵԼ˵仰֮,˦һκ޵ݡ
ᣬȴӰǸҲûбҪô˺֮,ⲻ۲εһǸʲôã
һӸǲ,ʴȡ
ɡ
ܵĲȥСٸһ˿һϣ뵽õķʽˡ

κηʽԹ,ݴ˯š
ܶ,˯֮Ĳ,㻹Ǻ˯,ӱʲô
ӣԱ֮ǰ֪ͨԼȥѧУæ,ݴӦ,ʱҲеˡ
賿342֡
ڴ߿Ÿ߿֮ҹɫһ,Ȼ·뿪ⶰӡ
Ǳ,ʱ·ȴҲûʲôģ԰ƽʱСʱ·̣ݴȻһСʱ͵ˡ
ϧǣһλ궼ûпţûлһտ
賿4԰ٿЩɭݴҲη̨׶ϣһߵ˼ߵĹǰ
ĹǰһѾή˵İٺϻƬݴϥ½Ƭ߻谵Ҳּܿ
һ꣬˼ʡֿ
ԭںԼ֮ǰͼ˵ʲôأǲǾñǸȥһ鷳һԼ߱Ǹ鷳
һϲԼߣӦǻԼ߾ñǸɡ
ݴƬ£ֶּһ̧ͷĹϵļߣЦˣ
߸磬εˡ
ҲģϲҸ磬ûҲҡ
һǾӦø˵ǸǸûӦĺúչҲǸϲϲġ
ڴҸķӰˣźܳʱټңչ˲ˡݴ˵ԣʱͶౣɣƽͺá
򵥵ļ仰ݴ˵ͦʱ䣬ÿһ仰м䶼ͣ٣뵽˵û׼
˵˵ģݴҲûߵ˼ת˸˼ߵĹԱߣ֮ǰÿһιʱһɽĹ¼š
һ仰˵
ʱݴһϵֱѾˡ
ҪˡݴĿߣЦ£ӣҪѧУæ
˵仰ݴվԼ΢΢ף
´㡣
ݴһſƬ뿪ˡ
سǵʱʱҪһ㣬ݴûлȥ·ֱӿȥѧУ
Ҳˣݴĵһʱһ˲
ôˣ
ݴеϣ῵̧ͷһۣʲôôˣ
ϴμҲǰɣôô̵ʱھҾ˵ģҩˣҲְ
㻹ٿŵ𣿡ݴһۣæ
ʵҲûŶ٣ݴȷȥһ㣬ݸǾϵģһۿȥ;˵ʲôݡ
Ǹģݴֵܵһ̣Ծİݴ¶ҲΪԼˣݴ¶ǲԹۣסļ
ʲô¶Ը˵
ݴûһ¼Ҫֱ۶ȥһ̫Сӵ̬ȣСģֻ˲߼һ䣺
ʲô¶Ը˵¶Ҳԡ
ݴϵ־ôΪ῵仰һ£ĿҲĿûκοЦ˼֪ôһ¡
ʵģϾϲˣϲ¶κ˵Ǹ˽ܵ¶ݴǸԸˣݴԼиõѣῶ˵
ݴӰҲȷʵûʲôѣ֮ǰָպüݴҩ£ȥҲֻ֮ʲô¶
ݴ仯ôģӦòС¶ţԥһ֮˵ˡ
û˼ҲǰԣݴһʵڱĻţҸ˵˵ʱ򣬲ûˡ
ݴ˼룬ڽΪҪ˵ʲôʱݴֱӵͷȥæˣ˳һ䣺
ڽʲô
ʵ˵῾ԼеˣϾоݴеûԼֵܣֻǻûٶݴıһԼ̬ȣһ˽
ݴ
ͦһʶ˹ȥ˲۾תˣǸЦ绨ŮԼÿһļϡ
˾վݴǰ۾ĿҲֻ῿˾正ֿݴԼҲεΪλŮ̾һ
ô͹ˣ
š˾歵˵ͷһ㡣
ȻῳֵһҪʶǰŮײһݴ
ݴһ£
ݴΪ˽ܣ˾正ҸͬѧΰҴѧͬѧ
ݴֵģ˾歾󷽶ˣݴô˵ЦŸῴкţ֢ĸǿٵ绰΢Ŷˡ
һϵвֱݴĿ࣬Ҳʲô¶
Ƿѧרҵɣݴһʱ䣺ߵ˻࣬ȥ
ˡ˾ЦЦҾкԼȥС
ôء˵ϰµģôһСػأȥ㡣
˵Ų˾歵ľܾ͸ݴ˸к
æţ¶Ҵ绰ȥСѧ˰
˵Ŷ˵ľ˾歵ˣ˾һû뵽ĿݴݴҲεЦ£
ɡ

æµһ죬¥֪ػ˶ˣҲûϼڣݴȴæµжݵ˽ʣʱ򶼻е㻳ղæµĸо
´һƿˮݵݴǰ
˰ɣ
ݴһۣӹˮЦ£á
û˵ʲôڲٳĹϯϣѧѧѧڲٳɢû˵ʲôҲ˵ʲôݴϣҲʲôĳĬ󣬽ῶеӶˣ׼ȥԵ㶫ʱݴȴ˿ڣʣ
ʲôʱ֪ģ
ΏͷһۣЦˣǲ𣿡
̫ͻȻˡݴ˵Һ壬˭ܿСܡ
ǰ콭콪ֱ棬ݴɵڷ˼Լľôزס¶
ȥǰȥҵʱͲ㿴񲻶Ծ˵ϲһˣǲزסģҵָⶾҷֺ
ݴһۣû˵ʲô̫е㲻֪ô˵Ҳû˵
ݴͷ῾˲ٱֳĬɣݴ
ԣìˣΪ㱻ҩ¶
ݴתͷΰû뵽뵽ˣüҲôݵĿңʵиݵġ
ؼҵʱͦǵأ˵ᵣģɣǳӣҰ˵ʲôҲ֪ԸͲܴϵìܣô۵ģҲʧˡ
ۣʱӴܵ׼ݴ
硭ˣ
ݴֶ˶῾˺üݴĿȥЦһ
㡣
ΏûݴңҲûʲôԵ仯ԡ˵ģģ硭
ûôءݴ˵˵ҲС¶Ͷˡ
ô˵῾֪Լ˶ˣȥݴļ
£Ժʲô¶Ժ˵ȻûͻǺʵģ㲻õԼĹ±֮κ֪
һݴǺŽ῵ģҲĲ֪˵ʲô
ҵĹûʲôýģǡݴŲԶɢȺ˵ʶһá

һִԽ˵ĴؼڵȣԷ˵Ѿ꣬ݴ뿪֮ȴһ겻һεĸо
Ѻǹûʶݴ֮ǰʲôһˣӻصҵڶ뿪һֶ˵
ûжѿÿӭԼĻʻĻŴԽĴڡ
һжʵģֻӷֹį˼ֻ˵ˡ
ҵģҲֵÿ
ٸһλᣬǻͬѡ
Ѿҹˣѿſ˯ˣһûһµԴԼҲЩǷѿȥϲŻѿһ춼ҪԼڼش
ȻڼװͷɽæҲǹ˲ÿ
ӦݴѶѿҲߣǶԶѿõģ˵ˣݴҲǲܻͬġ
¶ѿΪԼڻؼ̫֮µį
ݴû˵Ҳ֪ġ
𣿡ʶѿ
ѿˣ۾̧ͷһۣûУҲûʲôرķӦǲȷԼǲ˸ղŵĻʿŶѿЦЦû˵ʲôĶѿƨԼ¥ˡ
ѿŽ뿪ıӰɳͣ˽ŲͷյĿתͷȥʵʱѾ¥ӶĿ£ѿҲٶֱԭſˡ
ǰĳһòŻ۾
ʿʼæѿżȥ˾ȥ˹˾Ҳûʱûģ󲿷ֵʱ仹ҪڽʵĽűſһ졣
ɼӣҲûãʳܴŶѿֻܰȥļֱʱ򶼲֪ݴѾڼס飬ӹǣʱ˾䣺
ô£æݴҲææļҲزˣ
ʿ壺ݴԺ󲻻ˡ
ŪѿĶΪʵ仰£ûӦ仰ʲô˼˾䣺
ʲôˣô
ʵЦ£ǡҰˡ
סˣѿҲƺô˵һ£عһ¶ѿŰѶѿϽȥ̶Žʣ
˵ʲôиˣܵ𣿡
û˵ȴƺʲôΪҩ飿ݴ㡭
ûе¶΢΢üǲôݣϴСˣǸסһҲǻ¶
⻰ҪǶԸʶõ˵˵ԷˣɽԵ壬ԴӼ߳ʼʶˣѾ20ˣҪ޳ķܣôȦҲǰ׻ˡ
Ǹ߿Լῴң嶼òҲûһɻ𣺡һֱҵĵĶݴ뿪㣬ԼԼļͥ뿪ӻ˵״̬ȥôû뵽Ȼ㣬ݴ
ʽʣʲô
𣿡ЦһҲҹϲ
ͽʹʱվ˲Զô˵Ϊ˵䣬컹ûͱסˣ
Ϊ˵ɣҲϿ
ʿĻЦˣ
㲻ϿңǾһˣΪСƽ
֪ʲô˼
һֱԼڽʵǰֵĶݴ˵ǸˣŽʵĹˣݴã⼸û¶ĸΪԽ˻ãѽչ˵ĺܺá
ûдӸ˽Ƕ̸۹ݴǵһΪݴ
˵ˣҲţ
κ˶ݴǸʲôˣ˵⼸ô͵˵¶Ժĸң㣬ҾͲˣСﷸô£ΪʲôûһҿȴŵģͲܵԼߣ
ˣʮ걻ءЦһ˵ʲôֲ֪˵ʲôҲеڲԣʣҲǱ¹ˣôģ㲻СʲôӰ
ܡ̵ûס˵һ䣺Ҳû취
ʲôû취ѵ÷ŭһ󲻳ʲôǵðݴϳȥģùǣĲɡ
˵仰ͻڣûٸ̺ͽʿڵĻᣬ̿ŽʣȴЦЦάֲƬ̾άֲסˣĮҲ顣
֪ΪָֻǶʵҲΪˡ
һ̧ͷỴ̂˾䣺
Ҳô𣿡
˵ûУĻҲϿɵģܾķʽݴ뿪Щڲˡ
֪ˡ˵
ҡҲһЩʲôȴˣ㲻ýͣף˵ǶԵģΪԼôá
˵仰ӣ˺ţϳ֮ǰȴץס˳ţʿڡ
ʵ˵ô֮ǰҲЩԥԥԼ׸òÿڣ˵ˣʽʣ
Ĳ𣿡
û˵ǲ仰˼ǵ˵ĸһЩ
˵ݴǸͦõĺӣϲģҲѾ˼12ˣҾá
̡ʿӦҺͼ߸ˡ
̿Цһ£Ҹ߻ܿһУһҲԸߵġ
û˵ֱ˳ԭվ˼Ҳû˵ʲô̾һŹϺ˼ʻλ棬˳ȥ
ȥ··BУſڣһֱĿĽʲ֪ΪʲôͻȻ۾ǰԶػصѧ
ǰҸطͣһ¡
̿һۺӾںĽʣ˸ת򽫳ͣ·ߵͣλϡ
ʱ㣬¿εģϿεģԷѧУſػأǹ˵˵ЦЦһų
ЩûнϤǸС
ͣʱ䲢࣬ҪϷɻһУȴ黹кܶ࣬һʱزˡ
̿һʱ䣬عͷŽʣҪδʣͿ۾΢΢У˳Ŀ⿴ȥĿݴ
һɫűվУſλãʱʱҿڵ˭
·ɫĹϵˣҲˣ˲٣ȴӢô̵ʱػ߹ŮڿҲʿɹ˹ǣ֪ģݴһֱֺܻӭ͡
Ϊ˵ݴǿҲܲɿġ
Ӻ˾歳ݴЦŸкݴ˵ͷһ𲢼ˣԼ෴ķ
ջߣ򽭱ʣҲٿˣ±۾˵
߰ɡ
ʱĲ̫ˣû˵ʲô뿪ͣλʻɵ
ֻǶûע⵽෴ŵݴһ·֮ͻȻеͣ½ŲͷеѰʲôȴΪѰ¶ʧɫ
ôˣ˾Ա߿Щġ
ݴҡҡͷû¡
̫ˣĸо
Լˣôܻ

55
æ,ݴҲûеȥΪ˽ʡʱ,סޣݴԽ῾ԼǷĸܾ͸ǿһЩ
ȻԼҲ浶ǹġ
BѧϰΧûʲôʱҪڽѧͼ㣬޵磬ҲûŽ,Ȼݴͬסῼݴʱȴûб֮ǰö١
̫æˣרҵѧѾѧѧڣ⻹,ôŬͬʱȥѧ,˳Էʱ䣬ϲѧϰѧϰ·ϡ
,˯ǰû,˯Ѻ󡭡Ҳû
Ȱ,ݴĽȥ,أҲ˵,ϾԼǽ,ݴġ
ݴû뵽Լ,ʮһżٵǰϦӵĵ绰
ʱ𣿡˵Bſ,еĻҴȥԸ
ôԤĳ֣ݴ֪ԼѾӽʵıˣȻ¶ûҪֵ˾֪ݴӦˡ
ʮӣڹȥ

ݴԭΪһģ˳ѿӺ˹ʱҲʵݴϲ٣忴ŸʻһһЦ˵
ɣ½²ҡ
áѿݴ¶ʱһЦŶѿ˺ţһֱŶѿ֣ѿݴҲܿģһһֱˣȫĿˮ
磬ѿôһҸҵ𣿡
ʵ˵ݴЩţڴһ϶Ĵ𰸣֤ҲԼģ֪ԼͶѿֱһµʱ䣬Բеķʽ
Ҳ֪δؾԼҪġ
͸ںӾһۣû˵ѣ
ǣԲŰѶѿҼˣҪż𣿻ҪͶѿһԾ͹ˣҪæĻҿٴȥ
𰸲ԼģݴҲûʧϾһʼҲûʲôϣ
æݴЦЦҴŰɡ
붹ѿˡ
ųﲻòͣд㣬ݴȥ˼ĺԺ˽ˣżһСԺһ䣬ҲӰ첻ˣݴŽΣطǺãǳĹ󡣿岻Ǯݴˣݴҡҡͷ
Ҳʳԡ
Ҳûˣ÷ȥ߲ˣλϣݴСԺͶѿֺܳʱ䶼û˵ʲôֱˣųݴȥϴֳԷ
ݴ˶ѿȥԱϴ֣ʱѾˣԷڼʲôҲû˵ģ˰Ѷߵʱ嵹ǿ˿ڣ
һֱΪ㻹סһ𡣡
ݴûʲôرķӦ仰֮󣬻Ц£
ûУҰһʱˡ
ķӦе⣬ָоһֱӿˣһҹۣ֮ȫ˴ģҲˡ
ԣ
Сݴ壺Ҹأ𣿡
忿αϣ˫ֻؿݴ
ӼˣǺɣ֪Լȥʣ
ݴû˵Ц£תͷȥԺĶѿ
Ҳ˳ݴĿ⿴ȥûģ˿ڣ
ͦõģ㲻õģ˲٣ѧҵæҲҪע塣
֪ݴͷлл硣
ʵݴ˵ģ˵Ѿŵݴͽ֮䵽׳ʲôˣҲȰݴ㣬Ͼʺͼ֮ĸҲǴͷ֤ģܽΣݴ˵һ̫·⻰ֱԼ˻ȥ
ûʲô˼˵ˣҲı䲻ʲôݴܡ
Գ극һ֮ݴȥˣǻѧУؼң
ѧУѾżûˣĵ绰ݴܼҲҪѧУˣжѿߣѧУǲܵˣ
һؼҰɡ
á
ݴڵ׷ӵҪæģ֪ﲢ֣һ·ͣС⣬ݴл³֮ǰЦЦ
һΪס
ݴͣ¶ͷҲЦ
ֻסŻġ
һ£û뵽ϳˣݴںʵĸ֪ܺûס˵˾䣺
ݴ̫ţǼ⣬bôˣܻбõġ
ҲԼ˼ݴҲ⣬ֻЦ£
Ѿõˡ
˵仰ݴûٿڵĻټŶѿתˡݴͶѿһȥСıӰֻһƬʣȻǱӰ
ʵϢܿظ
ôѶѿݴȥˣ
ڽʿֱЦһǱʹ绰ȥЦˣԷǽʣҲֻǴ֣
Ѷѿ֪ݴڼң˼
ûظҲûȣֱӿˡ

ѿݴʱ䣬ݴ뿪֮ɵһʱ䣬ʱǹĺܿ죬ʮһҲûжãѧǰһ죬ݴ˸绰ѿ˻ȥ
Ȼ˵ѾȫԼͻȥݴǾܾˡ
ѿ˼һݴǲ֪뿪ʱ̫Ǳˣһ¹ȥڣݴûԼȥԽʣȷǷԸԻǲˣòܹⳡƽһЩ״ͦõġ
ѿͻȥݴҲѧˣֿʼһߵԶ֪ƣһ
ݴæҲûţڸԵŬǰ˭Ҳûͣ½Ųʻ1127һʱ
һ峿ţһȴûٳػЬʱѿӹܹԱߣʺ߶ϣͻȻľʶԺ㶹ѿȥɢʱ˲٣ʱ䣬һû߳ⶰˡ
Ҫһȥ𣿡˾䡣
ѿһȻԼ̨ȥǣתȦýʰԼϡ
ʴѿһţ̿ʱЩ죬ȴҲûʲôһȥģ򿪳ţýʺͶѿ˳
һ·ͨĿ԰ͣɽ£˳һɽϣԶ˵
㲻һֱңȻȥ
á̿ŽʣҾ
˵ֿ˿ѿѿǸȥ棿
ɡ˵ȥĻһҪ
̵ͷá
뷨Ǻõģѿȴû罭Ըڽʽеǣݸ̵һ˲䣬ѿ֪ô͵ˣȻȾɽܣʺһûͣ¡Һһȥ˵ٰѶѿ
ѿҲֻˣֻǽʺͶ̶û뵽ǣѿû԰ܣԼ·ߣҲԼĿĵأ˳̨ȥһֱĳһͣˣԹԵĶţҲ֣Ĺķ
ĳˡ
ѿԵĹǼߵġ
̨ϿѿλʱѾͣ˽Ų
ⲻɺϣǶѿֹһΡ
ûԼҲܣôΨһѡݴ
ʴûûݴһֱ֪ߵģ֪ߣôҲӦԼķһ£ˣǽû뵽ġ
֮󣬽ʲŲĹĹǰɷһտ̫͵ԵʣѾʧȥԭĹʡ
ѿտŽʽʲе˼ȴԼĲ²⡣
ûǴĻѾʱˣÿһڼߵļչܿһտһֱǼߵĸӰǰģ룬δؾӰԡ
꣬Լͼߵ飬ݴǰ֪ˡ
ʿή˵տһɬ
λҲݴ㣬ʲô￴ߵģ󲻵
ݴӦ֪ߺԼ֮ϲԼģݴӣ㲻ţȻҲὫθڵʶ֮֡
ÿ궼ߣȴԼǰἰΪؼԼһȴֲԼ¡
ռݶǰһӶԼͼߵĿռ䡣
һ·ϲԼݴ᣿Ҫصɣǲұ¶ϲΪܡ
ϲԼһǱ
ģ˽ݴҲǵ˵Ļ˵С˼㷢֡
ϲûдϲ֪ϲȴƲס˲ŻԼˣԼ
ݴžԲ˵̬ȣΪһƣԼȴֱĵ˽ȴûϲԼݴҲǿܺΪġ
̴֪ʲôҲ˵ʲô߹ǣ˶ѿǣ뿪֮ǰһĹǸԶЦŵļߣҲż߻Ц£뿪Ƭռʺͼߡ
ʶտãõΪͷĶԴЩ˲ŵϥߵƬ
ǸСԭͼˣǲǺ˵һǸررõС
ҺˣôõСꡣ
ҲС
̧ḧһ¼ߵƬ֪㲻ԴףĿԱӣһСɣԸƽϲ֣һǡ
͵ҵĿǷɡ

һĹ˻ûʲôϵݴ뿪֮ǰ˵żѿȴһҲû
ʮٽµ׵һ磬߽˽ʵİ칫ңһļǩ֮û뿪ʿ
л˵
B˵¶
ǺݴйصģֻС¶̶飬ҲΪ̵Ļû˵ŵɫ
ôˣ
ϵиһ¥ˡ˵һʼҲû£ɺ˵µ̷ӡ
ü̷ͦʱûˣŴӵҪݴһֱԼܾ֮󽭱ʾûٹעˣҲһȥ涼ȴݴ֮һӣȻҲB
ʲôԭ򣿡
Ŀǰ̫̾Ĭ룺˴ԣ̷򸾰һֱȥӵĴƷֶĳȥӵ֣¶ҪӺǰһãϲʳϢʱ䣬ѹ̫˰ɡ
ȻѾȥ꣬ȻʵҲûӦ̷˼ûô˵ȴǱ
̷ǵҲǱĿӽݴģݴԼȥĶӣ
ûľһģȻ˽ն񣬿̷һȥ˸ȫһڴ˵ȴ˾ëȻ
ݴ֪¥Ǻ̷й𣿻᲻вõĸܣ
һôѡ˶һýĸܡ

ݴ֪±ȽҪһЩǸ˾Ǵⶰѧ¥ȥģʱݴϿΣһӰ׹ȥʱ۽ǵˣûȷӦʲô¥¾ʹ˼е
һ˵¥ˡ˵ݴѪҲãûͬҲգֻǿϧ˼ʱûԼ¶ˡ
˿ݴͽһȥʳõʱ򾯷ͼҳѾˣݴûʲô˼һ۶룬һ׮磬ı䲻ˡ
ɲĻͷĿȺѵ̷ͽϣʶ¥ĺйصģͻȻûϳһ亹
Ҳ̷΢΢ü
ԭǼҵĺӣǹֲû¥
ݴع񣺡ʶ
ʶǼͬСǰˣһȥӳͦĺӣԭΪĴ⺢ӺõģԼҲиУɺ֣ô£ǷвһİĺӵƷʲôҪȥĶӿ£˵ķʽϰ߶ҪһģһǼˣҲ˵֮ǰĶӣҾ˵⺢Ҫ¡
˵ˣûȤٿߣŷݴԭضҲû߹ǰ˻Σ
ôˣ
ݴ̷ȴǶԽ˵ģ֮ǰҲҡ
һ㶣ӦͱһֿڣԲۣ
ǰˣᶼѾ˵飬ƫƫķʽݴȻԼ޹أȴҲǲɵĻȥ룬Լʱȥˣˣ¥ģ᲻Լ
ͷһ˲ͱݴˣԸ񣬾ȥˣǿԼı飬ֻҪǲϲģǻᷴƴۡ
ԼҲĽ֡
Ӱ飬ֱӻᣬҲû˵ʲô
ʱϢʱ̫ˣصݴԺ˯һ磬¿λʱݴűѣҲû뵽Ŀ
˯ڣ
ݴӦһӴȥϴ˰̧ͷʱŷֽ῾վԡҵſڵĵĿԼ
𣿡
û¡ݴЦ£Ҳ벻ˡ
῵ͷҲûȰ¶Ĳ֪ôȰԾת˸⣺
ûԶһȥԵ㷹ҪǲȥҿԸ
ݴǲ̫ҪǲԽƱҪŸԼ鷳῱ȥԣɵȳŲʶ֮ûֻʱǱԼˡ
ݴȥãȴˣ
˭绰˵ɡ
⻰˵ĿνһëûУݴֻͬҵģûʲô˸绰ݶٵĿҲûִţֻٷҪˡ
лݴһȡֻݴ극صᣬֻϵδϢʱĵһӦ
Ҹ磺Bſڣʱ𣿡
Ϣĵһʱ䣬ݴʶİȾܣȥУſڣȥʣɨʱһˮӭͷ£322֣Ѿ4Сʱˡ
ֻΪϿε˾ģʽǵ˯һ磬û
ʲܵԭλ
˺ͽʼĻᡣ
ݴڷῺһֻļ
ǵΪ¶鲻ðɣͦġ
ݴһ۽ΰЦЦԼǰˣ¶ݴԼס
˵ûʻڽԼϵһ֪B췢飬Ҳһ̷֪ӳ£ڵԼʲôõĸܡ
侲֮ݴʵҲˣûʲôɿϧźģϾ㵱ʱϢҲȥģ״̬̫ãʼˣᵣġ
ǰֻĻϵһݴֻظȥ
˯ûϢͦõģ粻õġ
BſڣѾ5Сʱֻ𶯵ʱһۣԶ˵
߰ɡ
ݴûǶû뵽ģʵҲûʲô˵ģҲͦģôߣ˶ݴϲʣҲס
ô룬ɽʲô룬ǣݴԼһ״̬̫ãԼˣᵣġ
ƫƫԽԽġ
취˼һˡ
һܺ󣬽ʽֵʱ˽ΰĸһʺ״кҲкȴòһ
ܡ
泡ϣһʵûʲôԣԾͲڽ῵ıĮ䵭ģǡ꽪бҪкδڽ߶ǽûߣվԭؿŽʡ
ҲŽΰʣ
Ҫ˵ݴ
׻ǸСӣڽ˵仰֮󣬽῵ıһ˲ûзӦʿˣһЦָָϢ
ȥ˵ɡ
˵˹ȥ῿ŽʵıӰܾﲻ̫ԾʶѾ˹ȥԼҲûѡ񣬱ûԼ̫࣬˹ȥ
ʽ⿪װĿɳϣ̧ͷŸ߹ĽΰЦЦ

ˣʿû˼ʱֱӿ˿ڣ
ݴôˣ
ûôʶ˵˲Լ֮⣬Ķͦõġ
ʵ߲뽪ΰ˵仰֮󣬾Ĭʣ
æ
ƴԼѧڵĿγ̶ѧˣȥѧ˳Էʱ䣬ͼݾڽңסͬһңɼʱҲûסı٣˵ææ
ĺѣӦöȰȰ˵
ҵĻҪϲˡ˵㡣
ʿЩı仯ῳͣ
ᣬҸֱҵ˼Ҹݴʶһ붼֪Ļ˭ĻҲʹôҵأʱôȥۿϾҲпƭ㡣
û˵ʲôҲ˵ʲô׼뿪ʱ򽭱ȴһϵװӵͬʱԽ˵
ллЩ
˵뿪ϢſȥԭصĽʶ˸ղžòԾĵط
ȷΪݴԽеСȴҲûýˣվֵܵϣݴٻеСģҲûȥ˵ʲôݴҲϣڽʵǰ˵Щ
˵ˣӽʿԼĵһ䡮Ҫ˵ݴڱʹˡ
濴ⳡԻԼΪݴƽʵȴǽ˽ݴָԼһ壬Լûֱ֣˽ȥ
ûסԼһ
ΪںԼ˵Щ֮϶ǻʲôģ˵ѧУݴٲҲݴԼȥԸʲôģȥݴʲôûУɷѧϰûԼˡ
ʵҲûýʵķʽԣݴȷʹҲǻȥģɽҪʱʱĳֱʾһ¹ģǶݴ̵ġ
Ὸ˵ôݴ¶ʼṆ̀ûסݴˣݴ꽪ΏͬʱЩסˡ
Ҳ֪ԼĲ̫ԣô˵Ҳø˵Щڿһɻ˵˵ˣҲղˡ
㲻˵Щġݴ˵Ҹ֪״ᵣĵġ
ȻñǸݴô˵ǵһʵѾĸ¶ûϵˡ
ȷˣԴӷֿ֮˼ǳ׶ϵȥѿҲǾ壬ʵ̲סݴҲֻȥѯʶ̣͵͵ȥһۡ
Ⲣܴʲں͹Լ
ݴͽʱ䣬֪ʲôˣԼͻԼϵĸɸɾˣϵԼǲԼθ黹ϣĴˡ
̷׹¥¼ݴ͸ᶨԼ뷨
ݴûὪ῵ѣֻ˵ҵȥҸˡ
֮ǰԼûһνô˵Լٲ֣һġ
ȻĵĵȷݴԼǱںģںݴҲҪ
ȥվڽʵǰԼʵͦá
ôˣݴҲû̾ȥæſԣе㲻ޱ߷ˣҪôֱȥʣʵȷ̫õʵ
ý֪úõģͦõġ
ԪǰϦѵûмӰӹ˾ʱؼңӻδʻǰ̾ͻͷһ䣺
ݴˡ

56
ݴźɫ޷,ɫ˶㣬ɫƽЬ,վڳԶĶѿѿڴڱıһֱݴ
ⶰѾܾöûгֹ˾ܰĻˣڽڳڿһƿ˳
ݴ̫רĶŪѿˣҲû뵽ʻ°ô磬Բûע⵽ĳѾԱͣһʱԼݴµѧʦץסһվֱ,߶Щ㣬ȴǼֿһ
硣
ʲݴĪϣҲȥݴӶݴʲô,ݴҲܾ,ûбҪŲ
οһΣԭݴġ
ôȥʡ
ݴ˹û˵ȴˡ
Լϳȥ֮,ⶰݴѾ㲻áҡ,ֻ˵,㲻Լ,ȻԼļңס,ô֪ŵ,ȴҲǲ׽ȥġ
֪˼,ȴû˵ʲôֻк
ɡ
˵ű,ݴڽĵ˿Žȥˡ
Ųմ򿪣ѿѾɱ˵ݴϣһߺһ߽УڹΪʲôôʱ䶼ֺôײݴЩмܲסѿˣҲݴĽ΢һ㡣
٣ѿڴԼġ
ȻЬͷݴͶѿģѿһʱݴʧȥȤҲ˵ʲôתȻ˿ݴڽת뿪ĵһʱ̧ͷ
ûа취ûа취ĿϣǶѿԼǰôڣ۽ǵҲǸ潭ʵġ
ͶѿһݴЬ׼ЬĻԼЬԭλȻֻǽʾ˿ϧֻֻˣС֣ݴְһЩ
ֻһ㡣
ʵɳαϣݴ߹ȥϰԵİæ¼ϣͷʱ򿴵ʶһˮӳ߳ײϵһ̣ݴʶԼЩʣʶҪͣ
ҡ
лл˵ǰ·Ҳ˵ңǸĲˣɡ
˵ű˿ݴվԭؾĬҲ˹ȥǵ˲٣ֻڿ룬һָӷΧУζֻԼˡ
ݴɳϣʽǱˮǰ
˺ܳʱ䣿
ݴҡҡͷá
ʹЦЦݴĶ档
ݴֿʼеţļң͵Ŀ˶Ҫн񶼲֪ţڶѿĺܣȥ̨˸ߣʹڵԼǰҪԼ
ݴӹѿӳȥڶѿܳȥ֮Ҳ˹ȥ
ţҿʡ
˲١ȿ˿ڣѧҵæ𣿡
ݴ򽭱ʣС
ǰҳԷʱ˽ΰ˵ԼƵĺܽȥѧ˵ʵŴתϵףҪѡڼʱֹҲü
ѧڵĿγ̲ҲžȥˣæĻҲȥݴ㲻õģӦĹ
ݴô˵ҲûмȰ˵20ˣͱͬ첻٣Լʲô
ֳĬ֮ݴһֱһһһγĬݴȴ˽֣
ظ磬𣿡
ͦõġЦݴҺ˵㡣
û
ǵЦѿʱ˻ݴһνӹ˳ȥڶѿߵʱ򣬽ʵݴϣڣ
ѧУѧ׹¥˵ˣŵ𣿡
ڡݴҡҡͷ
׹¥֪˭𣿡
֪ݴ˵ѧУҼ̷ˣҲ֪Ǻĺӡ
вõ뷨𣿡
ᡣݴŽʣ㲻ҸߣȥҲǹԹ˰ڲӣԣҲҲĽ֡
ǸӳĸӳһԺ㶼Ӳһ˵ˣڣҲһ
仰ֻתһȦû˵ڣӦݴʹĵطû취һȥȻѾ̹ˡ
ݴֻýʿԼͦõģûдڣҲŤոǼ尾Լ㲻ᣬȴ׼ˣǰһ뽭ȴֹĶ
ûԷɣʲôԡ
ݴסˣŽûû˶
ЦЦ
˵б飿
ݴҡҡͷûС
ͲߣֻҲû£ڽʸһɣҲ뿪ˡ
ʵͷʱݴ˵㶹ѿɣ
ѿ̫ûݴһֱڲݴȥ˳ڽʴ򿪱ʱĿһۣвٵʳģ΢΢ġ
ʻͷʱ򿴵ݴԶЦˣ
㣬ȥɡ
ݴҲûм֣ϾѾļˣӦһӦõı֡
ݴȥͶѿˣʿıӰӱóʳķ̨ЦˣСǱԼˡ
Լ˵Щʼʾ֪ݴȷʱ䣬ɼˣʻǸõı˲ʳĻ˽ȥ
ݴԼ֪ܺãҲݴ֪Ҳ̫㡣
ݴŶѿһ׻ûס߽˳ʼæˣʿһۣҲûţȴҲû˵ʲôһһĶ
ͺ֮ǰÿһһ
ڴŲǰϵļһӿݴû˵Ҳû˵ĳ˸ݴ˵Ѿˡ
ݴҪȥϴ룬ˣ

ݴֵģһûУԭλûԼǲǸˣƺ̫ʣҲûˣѾ4ûмˣʵЩһĸܡ
ֻţʲôҲ˵
ѿʱǣݴǰԹԵĶǰڴʿˣݴ˵
ѿɣҿûô޹ˡ
ݴͷá
гڳ⡣ʿαϿݴѿȦ䣬̫ʱ䡣
á
ݴǺܹԣ֮ǰԣĻһҲ˵ͺԼ˵ˡ
ݴŶѿ뿪ˣҲûţʼʰϵĲиˣҲ֪СǸӻǶˣԹˣͦãʡڴʣʣˡĺܾöûϴˣϴҲһɵ¶ǰδйĸܣͦġ
˵ӦҪ鷿ģݴûĵһʱͻȥ鷿ʱ䣬Ͼҹʵ̫ˡ
ŵݴضֱӽ˱ڿȡ
ƴʱʱѾ߹һСʱ߹ȥţ˵Ժֱӽû˵
ݴ⿪˶ѿȦֶѿ֫Щ֮ԼȴûлЬվصλÿŽʣ
г·ڳˡ
ʵͷá
ʱ䲻ˣҾͲȥˡݴ˵Ϣ
û˵ݴҲûȣֱתΪʲϴһݴڴ򿪳ǰûסͷһۣȻ󿴵˴ŵ߳Ľʣ˲ʲô鶼ûˣ
ȥɣ̫ˣ
ôЦݴ߹ǰվȴû˵ʲôݴ̲סҪȰʱ򣬽ʿ˿ڣ˵ߺϲտлл
ݴû뵽֪£û뵽ἰ£Щ⣬ͽ֮䷢⻹Ҫ飬κεҲݴԵĬ˼ʱͿ˿ڣ
Ҳ֪ϲʲô;տȽʺ
ǣ⡣ʿݴĿͣûǵú˵ʲôʱ֪ģ
һտѧʱѧõȥѧУ죬֪ġݴ˵
ǵôЦЦӡ̣
ݴ˵ͷû˵ģҲû˵ʲôμݴȻǸģɽʻǸо˱仯ǰܾݴǸСĶԻİݴһѵλϡ
ƽȵģΪ֮ǰδԾʶЩӦ
ݴ
зŹԼ𣿻ôϲ𣿡
ڼߵ⣬ݴ⣬˲Ļңȴܿס񣬿Žãѡ̹ף˵ͷ˵
ϲġ

57
ζݵļ֮,ʺݴֻص˸Ե򣬼æµ,ܶûпϵȴҲûпܿԵûеǸ϶˵󲻴˵ССıǣҲһֱû
ҲûԭģϾݴһֱѧУ,гʱ
μҲȫûջݴͻѿ޵ݵһأһĴȻ,ȴܸоʼûаԼˡ
ԣݴżȥʺͶѿ,ƵʲߣÿȥһΣʻԷ,żҲһ㶹ѿɢɢ
δѡ
ǹϲĻ,˭Ҳûἰ
Ϊ˵֪,һϲ,һҲδġ
Ƕڵȣȷ,Ȼ,Ƚѡ
ݴ֮ʱҲߵ6ĩ,ֵ˿ٵʱ򣬴ĿγҲѾȫÿݴ˾ʵϰ,ûһ⣬ȥ꺮ݴûپ͸ˡ
ôʱļڣݴҪôڰ칫Ϊ۾ɬѾͣժ۾Ŵⷢ˺һˡ
ǰڣҲԺ
߽ʱ򿴵ľһ棬ʲôҪ¶Ҳûȥ𽭱ʵע⣬һֱԼ񿴹ʱЦ£
ʲôأ
ʵһˣ̧üģ˵ݴ
𰸵Ƕû뵽ģתһҲף
Ҫ֪ͨʵϰ𣿡
ˡ˵ϴμ״̬ͦõģġ
̵˵ͷû˵ʲôеһҪǩֵϵݹȥȽǩֻ֣㱨һڽеҵĿĽȣ濴궡̵ĴΣûʲô⣬˵˼ҪصĵĿȥע⡣
ֻǻ˵֮󣬶ȴһֱڿŽûʲôӦҲЩ졣
ôˣʣ⣿
̾Ĭ룬ʸղŵĻһ飬ҡҡͷ
ûУȥ֪ͨǡ
Ҫ̫ۿϢһʱ䡣ʿỴ̂Цڼץˣǿ
̲̫˼ЦЦ˵Ժעġ
ǹ㡣˵ֻǴӸͿʼҵϢͲߣһֱûôúϢҲٵģԻȥߡ
˵ĺҺ˽̿ŽʣЦҿҲнˮҲࡣ
һ㽭ʲϣüչ˵ҪһЩľõġʲôʱݼ˸˵С
˵꽭ʱûټ⣬Ҳûټݴ飬´۾ͷˣȴûȥվԭλϿŽʣĿڲסģɵҲû˵ʲô뿪ˡ
°࣬㽭Թ֮Žͻ˱һ̽˷¾ͻߣһεȽһŶѿɢʱȴֶ̻ԭء
ôûߣ߹£
̿Žʣҡҡͷ
û£е㷸뻺һ
¶ɲģҲǳɻƣͼʻûʲô¶ĻЪŰɣȥ޶ѿȻߡ
̵˵ͷУߡ
̺ͽһŶѿ򳡵ķߣǶѿÿγȥĵط֮ǰϲԴݴ뿪֮󣬽ÿδѽȥ
Ȼѿ˵ɽʾԼΪʲôϲ
ڶѿݴһ컹ǻģҲڳԱߣԼݴϻӺꡣ
ҳϵѣһ㽭ڶѿϵõ֤
ûѧУҪżˡ˵ʱѶѿݴ͹ȥѿ¡
Կ򽭱ʣЦˣ
ݴδؾͻܡ
ǰŵĶѿԾͻͷǽһɶνǱԹڶ̶ûסЦˡ
ôˣʡ
ѿƺڹǰȥ˵һҪߣһ˵
ҲЦˣѿԴʾѿã۾һ֮ǰˣҡŵβڸǣһʶ
֪˼ʺͶ̲ţڶѿ󣺡޷ǾݴѶѿ¾ΪҵģɶѿһҲȷʵ̫ίˣ󲿷ֵʱ䶼ԼڼҵţҼȴҲһĶֵأݴѡȥʵϰѿʺϡ
ʽʣ
ô֪ݴȥʵϰ
еĹλѡ񣬿ȥκһҹ˾ĴµʵϰҲ˵ûй˾ҪҪҲȴӵģݴô᲻ģʱ˷
ЦЦû˵ʱǰˣ
ֻܰѶѿ͹ȥҪǲͬ⣬˵Ҫæ̸ûʱ䡣
󽭱ʼЦ¡
󱱳ͻȻһ꣬³ʱΪ鷳ܾ̾³ΪԼɡֱܻ˱Ȼؼ̳裬ȴû뵽Ƿգɤ۵˵
Ҳ岻ʵ죬ʷֶԼǰĴԽԽ࣬ûס˾䣺
㵽ôˣ
ʳ仰ʱڰ칫öȥԼһGMܣԼ⻰˵꼸ʱ䣬̶ûзӦһ䡣
ܣҡ̵ı¶˾Ҫڣʱѽʻʱ䵽ˡ
ʵ˵ͷλôȥҿҪǿϢˡ
û˵ȴڽ߹Լߵʱץסֱۣ
ܣлҪ˵
Ͽˣɡ˵Ҫ̫ۣⳡͲøˣ㡣
˵뿪˰칫ңղ˵Ļƺʲô⣬ûŽһȥ˻ҡ
ȴڻнʻǷ˶ߡ
ϣڽʽչҪ󣬺ͱչɶ֮󣬻ͷҪ˵ľ尲ţȴֻ˵ĿⶼͣԼϣԼߴһĵһʱ䣬ֲֻʵջأӦģǵ۾￴ɻͲ졣
ÿһ˶ˣһ⡣
ָоýʲ̫ˬ죬ͺǸߣɽĿѿȴΪλö̬
ݼ׾ӣСӶܷԡ
ʲôֱ˵ʽеĸֱϣȴû̧ͷɼˣʻǿڲϵĽߡ
ʵ֣ǸĿA鳤ɳȴӦ˼ʱʶڽԼվûʣȴ˶̵ϣĿȵɫ
ٶýͻȻʶڶ̵ϳɻͲı顣ʿ򶡳̵ֹ̣ýʲôɫԵĸı䣬λ뿪˭ֽĻ飬ɵҲûֱ뿪˻ҡ
Ҳ
ֻܼɡ
˵žʰ뿪ˣû˵̽ɫͿʼС
̽ȥʰ칫ҵʱվشλã첻ǸӣǵǸص죬37ĸߴ⿴ȥֻѹָиء
ɵģţ˴ʱ顣
߹ȥʵ⿴΢΢˲ͷȴû˵ûͷ
ʲͷ̱֪û׼ԣҲó֪ʴѾЩ²ˡ
û˵ķӦȷýʲ²⵽ʲôǿԼԼʲôԼ֪ĳ󣬿¹࣬ݸɾͷҲκεĲףķҲûκ⣬ôΨһĿǵĹעԼֲ˵
Ψһȱǣ
ҵʱԼ˵ûκ˿ڣǵɻͲضԼ
ʱ˱ۣعͷ̣
ʱһֱ񣬲̫ۣǲ˵ʲô𣿡
̿ŽʣĬų˵
ܣȥҽ𣿡
Ŷ̿һʣ
ϰˣ
죬ȴû˵Žʵǲ̣ǵͷ
ǰʼ̾ͷֽƺʼЩ
ʼֲЩֱֻʧ
ԼκԶһûһ˿һĲҲδκʱĶ̲ˡ
ʼ̲û⣬Ͼͨʱ˵ưһεҲڴС֣һ£̷ֲֽʧƵԽԽߣÿҪһΣЩÿһ˵Ậ
ηոð֮һЩԶ̸ղ̲סҪڣˡ
ӦҪ߽ʵģȴһֱûпڵ벻Լ׸һôίʽʧȥ֮Ҳϰ
ǿǿ󵽼ʧȥҲʵ֤Լߵһɶȴûǿ󵽶ʧȥҲ̹Ȼܡ
²ͱ֤ʵ£Ŷ̵ͷǽҲǰֵ󷽣ȻһӵʱԼл
ͻȻԼʼʱҽԼĻ
ʱʧȥҵǻɥʧģһֱԼָôҪⷽ׼
Դ˽ʲû׼ǴӳѾʮʱˣһֱúõģʱҲԼǸ
Щ׼ʱ֮ûˣѾмʱ䶼û⣬ûԼ֮һ죬Ҳ˵
Ӧҵġ˵
֪ǲǶ̵ãܾý˵ٶڿÿһֶص仰ԵЩ죬Դ֤֤˵ûϰ
ȥҽҽô˵𣿡һѯʡ
ʿˣȴû˵ʲôƬ֮½ڴ⣬ڶΪܾԼʱ򣬽ٴγ˵
ݴҲġ

58
ڶ̵ͬȥҽԺ,34ĽѽѧСڲһıҽҪĸĸƴ,ܿóʵľȺͲڣʧǱؾļ顣
ɼˣҲ롣
Ƕǰڣҽ˵Ǽûʲô̫Ĳ
κһԿѵǻڶи֪Ļϣ̶ͨѵָԹͨ߳ˮƽȫ,ʹѵҲܴҪѴʱҲҪȫͬ
̲֮ǰһѯҽ˵׼ҲֻһԹ,ܵĸо˵ʮ֮һȲˡʶĿ򽭱ʣԭı,ԭƣϣҽ,ȴûκεķӦ,ͺﶼһ
Щ,ҽûбİ취𣿡
Ȼʧ,ô취ȴ˰ɣֻҪԼ,ԲѵָܹҽǸʮҽ,ʶ,ʣΪʲôϰʮ˶ã
̿һ۽û˵֪ôش,ǽʿ˿ڣ
ҽ֪һֱһʲô
ʵĸЩ壬ҽӦһ׹˿ڣ
ʱԽԽֻԽԽ㣬ʧ֮ǰϵҲȫ˵Ậ壬һ˻᲻֪˵ʲôⶼпܵġ
ʾĬλллҽ
ҽûĶ˵䣺ˣûʲôǹȥģοѾʮˣҪѧŷˣ߻ôںˣҲҪΪǣƣҿԸƼҽаġ
ʵ˵ͷٴεлת뿪ңҲһ뿪ȴֱϳʶûٿ˵һ仰
˳ȴû̷棬תŽ˵ʲôɽȴ۾뱻Ȱ˵ʱ롣
ʵ˵ʲôδز֪޷Ȱ£ſȥҲŹԼ
ǽʾԼҲûзŲ£ѾϰûмߣѾϰһˣⶼ
ǲĻҲ
һ·ʻ˳ҲҪͽһرɽû˵ֻǻ˻֣˶̵ĽŲ
һ˴š
ҧҧ߹ȥҽ˵ˣھӦöཻԽڶԽûкô
ʿỴ̂ҽҲ˵ˣκεѵû壬ҵĻ컹
߲뿴ġ
ˡ˵
һ仰öԭأҲû˵ģƹ̻˱
ѿ˳Ӻ̸ĵſڣڴʻܸԼһϾѾԹԵڼһʱˡ
ɽûһЬ¥ˣû
ѿؿڶһŽ¥ҲȥϣܹעǶѿҲû뵽֮ǰҲܱԼɴ򿪵ңȻ˴
ѿ򲻿ҲѹβڵϵƬ֮ԭſˡ
ʴǲϴģһҲû̫ںʲô˲ˣֱӰԼˤ˴ϡ
ûпƣ߻谵ۿ컨壬˼ңȥƻϰϡ
ҽ˵õĽ˵Ļܻû
ȻЩҽϰ˰ѽ˵ɽȴҽ˵ĻģȻҲ̶µʱ˿˶ߡ
Ѿص⣬ǲʵ
һĻҲûöԼʲôʱ᲻㣬ȥǹͨˡ
ʾĬãԼֻһλȻĻĻһתֵ֣˼˼Լ˵˼ЩﻹǺԼ˵ڵĲһ
˵һһΣһһ飬żûд󣬵˽һСʱڵĲУ˵ϵͣ󲿷ֵתЩİżֱĳ֡
ֱһ̣ʲŽܣĿ첻˵ˣʵ
ʮûһŵ飬һȴãˣҲ˵ĸоֻҪһͻһϢС
Ҫѧָоƽദ
Ӧ
Ҳɡ
Ҳпܲᡣ
һ̵Ľʣܲˡ
ʳĬãֻ밴ťߡ
Ļϳּ֣ȷġ
ְݴ
ݴĻϣҲȷġ
ʿĻϵ֣һֱֻ۴ڶͷϣ۾

ʱ䳤ݴҲȥʵϰ῾ߥ޴һȥԼΣȻҪԭڲϸ׸һѾõĳ̲סҪNɪ
˲࣬ǹϵõˡ
ݴǺܸðҲܾϾڼ￴Ʊͻ֮⣬ӦҲûҪȥҲδɣѵõǣһֱԽЩϵĳȴ˿ڣʽΰ
׼ȥĶ
ô˵Ľһ£̹סļ˷Ȱ˵
ôȤһȥ׼ȥأҪҪһ𣿡
Ц£Զһ𣿡
۾ֱˣŮѣˣʱǼǱ԰ǸɶǵûҪŮŮԸԸ⣬ʱͻˡ
˵ͷУҺһ£ͬĻͼ
ڵڶϢԷͬˣ῵ȲʱټϾͰ˸֣û˼Ǿóò״ŮֵܣôҲҪ˼˼һʾӭ
Ҳͬˣ˭Ҳû뵽һµˣһڣTڿӣҲ̵¶ͷƤȻͦᣬ¶һѱҰԣһۿȥĲѧ
ֵİôһ˲ѻȸģǽ῵һӦ
͵ˣ
Ц£ͷˣ߰ɡ
º῿ųĿ
ܽܣ
ݴǶһ飬˵˵֣ޣѡ
һӣľ˾еľƱǣ顣
ݴЦ£ҲȥþƱָ޾Ϳ˿ڣ
ںʹҿЦҲѣֻѡ
һ仰ٴս㣬Ҳڵһʱ˵ʲô⣬ޣĿûҲûκε𱸣ֻЩۡ
ῷӦ
ǶǿɲʲôӣϲϲʲôԱ𣬹ʲô˵Ŀ⣬ϲҪģô¸ˣҲ˲ǣ
޿ΰ
ûʲôҳϵģϲˣǳѡ
ˣųһȫ֪Ҫ˵ʲôˣڳҲ֣ĶǹϵõļλҲòκ²̨ƱһȦˣ
żˣӦһԼεͬһˣҲʧ䣬ϲҲãҲգҾû׷ҼŬ
˵ͷƺ˸һɶ޿ųüݴϿЩĲ̣֮䵹Ǻй¡
˶й£ݴȻк棬ȴʡ
˾ƣյ
Ҿ㣡Ҳ㣬ġ
˵ʲôûڣ˵ʲôٷǳԲȥˡ
û£תҪԼΣεҲ»ԾΏչˣ޸ֻǳʶҲû˾Į
ֽˣݴῺĳ򳵻ѧУ
ʱ䲻ˣݴȥ飬ȴ˵ԶˣǷҪȥѹٳĳǸԸ⶯ģʶˣݴҲܣȴץסҲֻܸȥˡ
ͷż٣ûεĽˣٳϵҲһʣµһﻹһΪżٶʱֿᣬݴܾͽ῾ôôһ֮У̫ζ
ûݴ˵ȥˡ
ȥʲô֪ݴʲôҸֱж±˴䣬һ˵ôںأ
ҲںǱ˳˫֮веģЩ˵Ĺ졣
ȻῲںݴҲûʲôŤģҲںôԼ
˵޺ô°ͻȻ˾䡣
ݴһۣ̫ܵࡣ
㲻ŲʣҾͲ㲻档һװʲôװ
ݴЦ£ûװ
Ҿôʸһݴļ򣺡ðɡ
ҺĿͬݴ˵ҾҲϲģֻǲҳϡ
Ϊʲô
֪ݴ˵֪ʳȥ῵һۣ˵ˣɰûһӣֿʼĹ۵ˣ
˵ɱ˶ˣϲܺܿͻõӦ
¿νݴݴҲûʲôرķӦһ۽ЦЦǰˣǽ뵽ʲôͣ˽Ųݴǰûͷ
ˣȥ
ݴһҺܾˣ㡣
ݴЦʣͷٱ㡣
ЦЦ֪ʵиˣ˾֪ΪʲôϲǲʲôΪ֪Сã˵Ű񣿡
ݴû˵Ž῿̾Ͷ
ûоûУְ
ҲŰ񡣡ݴЦ˵ҵҲûпأϲ¸û취˵Ϳ˵ؾ͹أҿƲˣҲÿϾе˶ΪΪͲôƽˡ
ݴ˵ǰˣ῾ĬҲȥ
һǻίʽ㣬㲻Ϊϲһ˶ѹ𣿡
費ݴ˵ܻңҲûҡ
һ㶣
ϲʲôΪһѵΪ˾𣿡
ƻһҿƲˡݴŬˣŬϲ룬Ҳ۲ˣԼ᲻һͷſˣʧˣϲ
ϲΪʲôȥ׷ɻ󣺡ˣϲڷֺͱ֮ʲôûϳˣʵʵĴ棬ֻ͵͵룬ȥҡΪʲôݴⲻ㡣
ΪҲϲݴǺԥ˵
ϵɻ󶼱ݳһʮΪʲôߵݴǰ
ﲻã
Ҹ磬ҵļˣ߸İˡݴ˵ȴ˲ö˼ǲӦãҲӦ߸Ҫúչġ
ῶеץץͷ˵
ѪԵϵһڱûеĻ磬Ҳ磬ҲˣһͥʼΪ˹ϵΪ飿Ϊʲôƫƫ㲻ϲ˵ļߣû˽ϣǸиĺ㶼ҾҲ䲻ôɣ
῵ĻݴһʱûӦ῿ݴķӦ˾
˵ǲͦԵģУ˵ӦҪչҲ֪ôӦģôˣչҲкְܶɣҾüӦҲϣڽʵ΢ΪֻҪǮλķıãǼߣһϣѽʴʧȥ˵ʹдʼµûκһչ˱ü߰ġ
ȻǸ˽Ķİʣ߾һôϣ
῵Ļ˵ˣݴûӦһ۵Ȼ֮ǰֵĲһҲûоﲻԡ
뷴֪˵ʲô
ݴԭأȴݴķӦҵţ
ô˵ôеأǲǿȥѯʦˣôշѱȽϺʣ
ݴû޿ɷϵģ῵ĻݴһȫͬĸܣָоһֱһܱҺڰķͻȻһȫû뵽ĵط俪һ
˽Ҳϣ

59
ݴڶȥ˱ʡ
Ϊ˵Щʲô,ҪȥԼΣ֪ȥ,ʲôʱܻ֮ǰȥ
ݴһֱΪûڼҵģϾգʱҲ磬ݴһ㶼ںȣȵĻǽʣõʱ䶼þ,ǿԵġ
ѿһڵһʱͷŴ֣ǲ֪ôʱʱʧڴǰλãҲ֪ȥʲô
ֱʳڿʱ,ݴ׹ԭڼ,ѿػصҲȥ֪ͨԼˡ
ݴʶĿһֻڵȷԼûмǴ
ɽΪʲôڼң岻
ʲǶѿ,ֻǿڿˮ,ѿشǰıĿ,ƹȥſվڳԱߵݴ
û뵽ݴ,һ㶼һΣϴμŹһ,,ҲὫ˾֮,ݴѾ͸ˡ
ȻЩ,Լϰݴ֡
Ŵ򿪣ݴδ߽Ѿѯʣ
磬岻𣿡
ҡҡͷЬЬݴͷϣ̧ͷʱ򽭱Ѿ˿ݴﲻԣһʱֲ֮÷ֱ棬ֻȽȥ
ѿӭݴᣬݴûôᣬܵߣ£ߴδ뿪ʡ
߹ȥڽʵĶ棺
вȥ˾ʱΪ岻ûоͺá
ʿݴĻȴûлظʲô֮óֻ֪ʲôݴЩ֣Ҳŷ˼ԼûʲôýΪѺͲ顣
ʲôֻȴһ£׹ʲôʶȥʣЦŶ˻ֻʾ
ݴóֻǽʵһϢɤۣ˵̫ࡣ
ðˣݴʡ
ţǰ꣬һֱûá
ǰıȷʵһı꣬أݴûʻ꣬˲
ҽ𣿡ȻʺúõԼ棬ݴǲɵĵģҽô˵ҩ𣿡
ʲô⣬õġ
ʲ˵ݴʼշĲ£ҲԸ˼̫ͣãȻ֪סԼδʵʱݴ֪һǳģڿԸݴο
ٵһʱɣԼ̹ȻˣԸݴģҲûʲô˵ʱ˵ɡ
£
ݴϢĿģ˵˵
֯һԼΣȥأԤ֮ǰ㡣
ͦõģû£õҡ
ĿģҲҪעⰲȫ
ÿһط˵һ£֪ǰȫġ
ݴŽʲϷϢеĲȴûɢ٣ɤӵж಻ʲ˵ãɽʵ״ֺ̬û¡
硣ݴû𣿡
ʿݴ֪ǵˣҲЩˣٲ˵ǱʲôˣǽҪ˵Ļݴڣ
û¡
ʳݴԵķһЩЦЩΣģֻǣۡ
⽫˵ټȷԼÿû⣬ݴΪԼɤӲҲûлʲôЦ£
㻹Ǵְɡ
û˵ʲôشսůһңѵõġ
ˣݴӵʱЩ죬ҲϣݴʲôģϾ켸ûп˵˾Ҳȥˣ˵ҲȷʵûʲôҪҪһ֣֮ǰҲǾԲᷢġ
ܾüôȥ£ݴȻסˣ۾˶ܿĳڽʵں͹ĲûΪ뿪һ˿һļ١
ݴںʣ˭֪飬ϣԽԽõˣݴ˽ʵ飬Ǹת
̻ȥ˷䣬ȴȫһ鷿ﶢ̣ݴȴڳʲô̸ݴкݴҲЦŻӦģǷʲô
ʲôأ߹ȥʡ
ѩˮݴ˵Ҹ˵ɤһֱûãҾӦá
̵˵ͷû˵ʲô̾˿ȥ鷿ʿ̧һûʲôرķӦҲû˵ʲôֻǽӹ˾ûҪǩֵϷǰ
ʽӹͷβһ飬ǩ֣
Ȼȥɡ̿Žʣ˵ʲôȴʴˣ
һģڣҲ˵
ڽõˣʵţڽʳϰ֮ҲܹͨĻ֪Ҫʲô˼콭һֱûô˵Ȼȼǰһ㡣
ö˵ҲıѾʲô鲻ԽսеĸֱʣʶĴ˶̿Լߡ
Щ۽ʣȻûзԼϣôߣҲ֪ǽʼǸ׷ˡ
Լκδ󣬹ϵҪ󶼺ܸߣɾһˣһڽȦˮһʲô鶼Ƶȴֲˣ˵仰Ǵġ
һСӶ飬ȴá
⼸ʹӸ߿յûʲôҲܻܿһˡ
λ˼ͬ鷢Լ϶δܹ̹Ȼܣοǽݵλˡ
Ҫܳһʱܹһ㣬ģǾܵĲ̼İš
ǲֱӸݴڽʶûнһʱݴ֪ܴ̼ʹգһ˵Ҳûʲôá
뿪ûãݴҲ׼뿪ˣվشʣ
ѩˮǵúȡ
ʵͷ
컹ûкתĻҪȥҽԺģǷףλõĿһЩ
ֵͷ
ݴĵʵкܶ࣬˵ĻʵҲܶ࣬ûзԼʿɶֹת뿪
һֱվſڵ̨Ͽ˳ʻߡ
ݴȥԶȻܴӺӾ￴ʵӰվԭһֱڿԼݴûЩ
ֻǽʺͶ̵ıֶûκε쳣Լ̫ˡ
ڶݴٽ缯ϣԹ֮ĳϸĹԣһҪߵģôǾҪһ·ȥǣһ쾢ͷȽ㣬í˾׼9Сʱֱ̳ǣȻһڶٳ
6˿ĴGݴ·ԭ޸һϾģǲ죬ԼĻԼܺ䳡ǲ˼ľֱӾܾˣ
ˣһǸݴɡ
һ붼ÿֲȥУҪϷذɣһһ˵ûŰ
ﲻĲ֪ݴһһóˣ޸һ
˵žкϳҲ治ӣԥľ˳ӻһýῺġ
˵ҲһûУʼʱ޻ܿĸݴ˵֮⣬֮·̼ûˣǵݴһ˿ģһֱں졣
ڷϢ֮󣬳ֱ˸ʻϣݴ
ãȥͺá
ЦЦ˵˯
ô˵ˣݴҲ˵ʲôô·ˣݴ֣ǰţ߻̲סȥһαݴˣ˼ЦЦ
Цˡ
ᡣݴ˵иԼôϲˣͦ˵¶
һֱûǣǽ𣿡˵ʼûϲ¡
ᣬҲᡣݴ˵Ҳϲˡ
ݴĻóһ£ݴȴûʲôرķӦɿǰ·˵
ûô¸ҡ
9ൽ̳ǣ˶ǰ󱳣ݶûҾֱȥ˷꣬6ʮ˾ȻҲ˸ɸɾ
Ƕǵһ̳ǣɿôʱ˭̫һµûУֱڸҸҾƵȥϢˡ
䣬ݴͽһ䣬֮ݴ͸ʷϢֱϴԡ֪߳ͨȥʵϢûлع
ʵûʲôæĻСʱֻҲǳе飬ݴǾòڽῺûֱ߹ǰ˻Σ
궪ˣ
ݴ̧ͷҸûϢ
ĵĻʹƵ绰ȥ˵Ҫи绰ôҲ¶
šݴֻȥ̨Ƶ绰Ҳûнӣݴûٵȣ˶̣ǣֻ24СʱػҲӲ֣ڿʱҲܻظԼĶһξȻҲûнӵ绰
һûлظԲԾݴ뵽ʱģ˵Լ뿪ʱĿԼܾãԼͲĲԾһеһַӿݴҲֱӻڣῸջ·Ҳ˲Щţ
ôˣˣ
˶ӵ绰ݴδ򿪵ıԿ׽῵УԼҲȥˣǣرǡ
ݴı鲻ģοҲý棬֪ʶݴ˵жҪѹȰҲȰֱӽӹ˳Կף
ȥվ
ݴûоܾͽһš
ȥվ·ϣݴϵˣȴûκεĻظʱһĹȥϷŴ󣬽ܿݴɫˣο˼䣬ȴûκεá
֪ʱݴʣһжǳ
˳վݴֻü˵һ䡮ûҾɻȥǡ֮ͽ˳վͷҲء
ݴ˽һ˴̳ǵǵĸ9Сʱĳ̣ݴֻСʱͻˣڼ䶡̺ͽʵĵ绰Ҳδͨ
򳵻ر;Уݴ̵ֳֻֻĻϣĽ˵绰
ҸأҸĶ
ڵ绰Ƕ˾Ĭ룬˿ڣҽԺĻֱӹɡ

60
ʻҽԺΪ벻,ûǸݶϣûҪԼ,ʱû̫Ҳģֻ¶
罭ȥ˾һᣬûôΪûгŴӶ֤ʵʲôǰδеĹ죬ýʾò,뿪˹˾
֪㲻úãȴҲûοʲôʲ뿴Լ˵Щʮ,ô飬κεԼ,Ҫ˭ߣɷ¶иܵĹ̡
Ҳֻǻδ,ܻܵ,ʱ,񵱳Ҳܼܽߵ뿪һ
·ʱ򽭱ͻȻûй,ö·ͣ˳
ǰ¶Լȥģ鷳,һνҲʶҪ,ɳδ򿪾Ϊ뵽ʲôͣ,Զ˵
ȥɡ
תͷһ۽ʣ˵ͷ,ƿ˳
ǲȥǲܳŹֻͨǽڻҲԸ⿴ΪԼ˵Ļ¶죬ϧɫղڻѾˡ
ʱǲٿˡ
ȴ̻ʱʿһֻѾ6ˣݴ֮ǰԼһϢĻ໹3СʱŻᵽ̳ǡ
ֻ⣬ֻһ۽ʾƿ˳·ϲ֪һСѧﻬȥӶͣ˼ɺȴȻ֪ΣĿġ
ʼ߹ȥҪᴩ·СȫطɲСһʱһĦгʻСһӵǰܱĦмʻԱ֣㷢֣ͣҲǲܵġ
ۿĦбƽСҲҪӳǰʼҲûֱܹȥСƿˡ
СƵ·мĻϣΣգɽȴûܶĦгײףСȺֱ۶Բѡ
ݴϵҽԺʱ򽭱Ѿص˲ֻ˻ûѹΪҩԵ˯š
ݴҽԺֵʱǿţʱ߽Ľʣжһأ˶ǲġ
ſڵߵľ벻ʮľ룬ӦҪ߹ȥҲ뿪벽ģĺô˹һѡûΣգԼԼ˵΢𵴣ʶѵģҲֻǻ˰СʱѹˣСȷԹۣѾֱȻҲۣСȵҪһЩƾͺã⼸²ж֮⣬ĲκӰ졣
İοݴһҲûȥ赭дһ䡮ûκӰ졯Ϳ˷ĵġ
ݴ֣߹ȥûٶݴıӰͻȻʶϴû˱ݴ뽭ʺúõģĻš
ԼͶҲȲˣΪǳ˽ʶԼļͥ
ݴֻнˡ
ĳʲô£ݴҲ̮֮⡣
ߵߣݴ۾ѾˣʶȥҪһ½ʣȴ˻ң½ۡ
ɫ԰׵ֱ۴ʯ࣬СԵҲв̶ͬȵĲˣ΢ġ
ָоʱ뿪ⱲӶټˡ
ҲȷˣһЩݴڿľͲ˺ۻŵˡ
֪ݴЩܲסһۿ£˽ʵֱϡ
ӽʳ¾һֱˣûݴɽʽ֮ǰͷβѣ۾ȴǿĿİĽ
ݴڿ绰
֪ݴȥԼΣҲðȻ绰ȥ˵ϾݴԽʵںĿõģһҪΪͻϢٳʲô¶ǿɲġ
Ȼû˵æϾһϵеҲûӵ绰ݴǻˡ
ƾһɲһо
ݴģҲЩݣ֪ݴϲʵģɱߣһʱｭҲûأСĸʢģôԴƢݴȻǱģȴҲѱᣬϾԼýʵе֡
ݴûԼЩСģһ½ʵɫ֪ڽʣݴϲƬ̶ûϹ
Ѿ賿ˣʽʲݴҲ뿪ô˶ҽԺҲûκ壬ݴ͹Ͷ˵
ǻȥɣʱٹš
е㲻ģ㿪һĳǰס°ɡݴҡҡͷڴϵĽʣ
Ҳ뿪ˡ
仰Ǹ˵ģҲǸԼԼ̺嶼ˣĬ뽻˸֮Ҳûټ֣뿪ҽԺ
ҽԺ̺ͣĳͣԶվڳǰĬûȥ򿪳ŵľٶҲˣԼĳſỴ̂
ʲôأ
ŤͷһЦҲûʲôͻȻҲδزǺ¡
ʺݴһʱһֱԭأ˭ҲҲԸˣµȷգɺоգ鷢ݴ˵һ̼òǰߡ
Ľ˶ּɵġ
ǡ˵ͷҲá
ݴһӹ˽ʵĴǰ
ѾһʱˣûôĿʣȴû뵽ķʽ
ϲķʽԸⱲӶʣҲԸ⿴ôڴϡ
ʱ뿪ģƤҲӦ뿪ġ
Լû뿪Լһȥ˾һ°࣬ҪȥСʱԼҲԿһĻľͲǽʡ
ʵŵݴһʶ˵ԭĿôԭпһת֮Ҳ
󣬲һνĳ⣬ûüټһΣԶʧȥԼʲô
ͷһݴ˼룬;ԼҪ衣
ܲ˵ġ
ʣȫ塣
Ҳģлʲô
ݴŽʷ֣ԼḲȥ΢ָĻԼģ
磬Ҫʳˡ
ҲҪĵܵˡ
ܵܵ޷Զߣ޷չˣҪڽʵϢǴӱ˿е֪Ҫ˳ڽʵߣӦΪ顣
ϵתһʱܣûϵݴеʱ䣬

ʱǵڶ磬ݴǩպˮΪԼ촽Ҳûκɫͺ֪һ
ݴ̧۾̳ˣʵ˵ͷû˵ݴҲû⣬ֱȥҽҽ˼˿ڣѯһЩʵĸоɽȫҡͷͷûô˵ݴһʼû⣬Ͼǵɤֱۣҽ˾䣺
ô˵岻˵ˣǲԸ˵
ݴʶ뿪˵ɤӲʣɻ߻û˵ھͿ˽ʿԼЩ̣ݴһ˲Ȼ˽ʵ˵
˵
ֶѣȴǺһҲֻ֣ǲҲ֪ʲô˼ҽҲû⣬ֻ
Ȼ𵴲Ǻأ컹Ҫע⣬ʵ˵˵ûʲôӰ졣
á˵
ҽߺݴվڴߵλʧ񣬲֪ʲôʿֱԼݴѾµˣҲȥ΢ŵ̾һ
ݴ
ûκ⣬ݴ̻ʵǺƽɫ˵
ԺܻҵĻ
ݴŽʣǲ̫׽˵ʲô˼ڽΪԼĻֳʲô⣬Ҫ˵һ㣬ԼϰʱݴȴϣԼ
ûʲôӰģΪһҾ֪˵ʲô
ʿݴû˵ȴͻȻʲô
Լδݴǰй¶ⷽϢϴҲΪصһݴӦôĽʵٻԼһ䣬ΪʲôϾ˶֪ϰ£Ͼ֮ǰļﲢδκεļ
ݴֻüʱͺС
ΨһĽǣԶԼϰ֮ǰݴѾ֪ԼзĿܡ
ȥǰ˽ʲôʱ飿
ݴ˵ƭʣͨʵ֪˵ʲôڣݴ񣬿ڣ
ǰ뵱ҽκĶ䣬ɺûκϵĲ䣬ȥѯҽ˵ʧϣһָĻʲô⣬һֱûлָʧϵʱԽԽãһܲϰ
뵽ʲô˹ǡ
ݴҲЦ£ǣԼǰһʱ䣬ǲ˵㻹ҷ
ȷʵôһʱ䣬ɺûټݴ̫ⷽϣʧȥ£καķʽûʲôġ
ѧڵɡʿݴ𣿡
ΪԼһˣഴĹ˾ҲܵӰ죬ԲŻƴŬҪɳԼҪʱܳΪԼ
硣ݴŽʣûзϣûµģᴽﲻĶ䣬һͣ¡

61
ʴûйָо,ԼԳΪһȫ硣
㵱ļҲûиԼָܣȻΪԼҵ,ĸףѧҵԼȻҪȴΨһ
ɽݴֻԼΪ˴ķʽԼ̳ģϰߺԼȫһϣ·ʳϰҲԼӰ,ѧҵΪԼ
ΪԼģԼϲŭֿԸȾԼĽҲӰȫΧԼ,ȻⲻǽҪģƻ,ݴȷʵѾ
ﶼԼѵõ꽭ʱϧ,Ϊ,Ϊµõһж㡣
źԼѾ,סһˡ
Ҫݴһֵõˡ
ݴ,ƺҲѾˡ
װŵ˭Զ
ʱ򽭱Ѿ˯,ݴڴߵλô,ͽʲܶԵ,ǰʱܣһ϶ݴڰæ
ɡ̷еĶ߹ȥҪæ,ݴҡҡͷãͺá
˵Ѿ꣬ȥϴּ䣬һϴ߳Цָָɳϵİ
һ½ܻõƷҲģûסڼҹȥҲ̫㣬Ȼ￴ţȥϴõ㶫
ݴһ̶뿪ʣ
ҲʰԼ׼ĶڰʲôС
ҲȥϢ˵ǲû˯ȦˣҲ᲻ĵġ
û˵ݴȷһ϶ûкۣȻûĿýʷⳡ⣬ֻžԺжգսҲģ
ϽʲûѹݴԼԲעͻʧһԾôһϣûöۣڽʲ֪ʱĵ֣һϡ
ݴ֪ԼҲҪϢģֻԼúõģܸõչ˽ʡ
֪ݴ˵ҵ¾ɳ˯һᡣ
ȥƵɡ˵ҽԺԱ߾ǾƵ꣬ҲϢá
ݴҡҡͷľܾ飬̶ԴҲΣ׶Σǽݴһ߳ȥȻ˭˵ʲôʹȳԵ㶫Ҵ˷˹
ݴûܾҲȷʵеˣֱ˹ȥٷԵҲôģʱʱһ۽ʵͬʱģ
Ҹʲôʱʼϰģ
ݴ⣬û⣺ܸ˵ˣ
šݴ˵ڼÿ仰һκжʱˣ
ˣһʼֻǸ𼸸˵̫ģԽԽࡣ
Լʲôʱֵģ
һ֮ǰ˵ڻϡ
ֵķʽݴ΢΢ü˯˵ĽʵϣȻû˽⽭Ǹʲôˣֵķʽ˵ǲ̵ġ
ѾݴۣȴҲı䲻ʲôҪԺ
̸硣ݴỴ̂ҸһúչˣκεĲף˾Ǳ߾鷳ˡ
̿ݴû˵
ҸϰԺͨ⣬ڵĳɶǶҸǷܹ˾һµĿʱ򣬴žԼܹȡ֮˶һģҸûʱЩҲܿѪڱ˵ϡݴ˵Ҹεˣڹ˾ţҲĵġ
JMʱӵ37%ĹɷݣȻǵһɶǴʼˣҪ߳Ҳǲܣݴϣ鷢Ȼ֪ѣϾҶΪϣʳ飬ǲῼǽʵֻῼǽʻܲΪԼ׬Ǯ
ܣǾͻˡ
JMҲ˵ʲô飬JMĸ¶ѽԼûйϵ
ûб̬Ҳû˵ݴ⣿
ҡҡͷЦˣûУ㿼ǶԵģֻǾĺ
ݴղŵķʹʽö뵽˺ܾ֮ǰյߵʱʱĽʺڵݴĺ
ݴЦ£Ӧõģ̳ġ
ġ˵˾Ǳһעֶ̬ģκһһʱ㡣
ˡ
󶡳û뿪ݴҲʱɳ˯һȻȽŶ첻˯ᰲģҲò
ʱݴ˯̿ʲô
˯ˡʿɳλãĹ˹ǣݴһɳϣƿͲǺ΢΢üδ˵ʲô̾Ѿͣ
ȰôȥƵ꣬㣬ҲǵĻ
ʿ仰û˵ʲôݴϣԼôõһСʵһ飬ӦٺһģݵԼĻͲˡ
Щǲʺٲһģٽʲôˡ
ݴջߣʿỴ̂˵
Ҳϲˣ㲻õģǹ˾ǱߣҪ⣬ʲôʡ
ΪöʵٺȷףԼĵĺ͹˾ܻᷢ˵꣬ûʲôӦȴЦЦ
ʿԡ
ЩݴѾ˵һˡ˵ûʲô𡣡
Щ⣬û뵽ݴ㶼뵽ˡ
ĺں㣬ҲںںһС
ߡ
ָ̺飬ϲһ˻ϲȫϲǸˡ
ʿʱݴ̴ɳѾ˹˹ȥ
ʿʰܵģƿӵʱ򽭱˲Ĳ죬һֱ˿۵ԵʣȻѵ֪Լǰɴûر£ʶһֱϡ
ϵ춡ֻ̹ݴһˣǡݴģ
ЩΪ飬ݴȴѾŻʿƿ˱ӣû˵ֻʶץһ´˵ʲôȴûڣݴֻǰæʿҲֻ飬Լ̫Ӧˡ
ʿˣݴ
ܸհһʼʱܻЩʹ󣬽ȵˮỺܶ࣬κβȥǡ
ݴһһ£
ãлл
ʿ뿪ˣҲûݴͽʶԼ˵˹˾飬¾Ͳֻ˵˵ѣ飬ȥȽϺá
ֻʣ˵ʱݴȥϴּϴ˰ʱʵһˮ˸ܵݵĴߣʿһۣûȣ
ʡ
Ҳһ㡣ݴ˵ҽ
ʻûȣݴһڡ
ô˱ԼݴýЩģſһڣݴҲǵ˵㻰ʺһڲٺȵʱݴҲǿˮÿˣ
ʲô
֮󽭱ֻһС࣬ʱöˣɳʲôҲûãûʲôθڣһֻܶ۵ʲôԡ
ɲƺҲУݴ˵Ҳˣֱֻֻͣǻûµĵ绰ʹ˹ڲﰲ˼һ
öˣҴȥаСʱ͵
ݴӦһ˵绰ûþˮݵ˽ʵǰʿıеΣݴЦЦ
һܶ´ѵһֱϲ𣿡
ȥ뻤
Ҳġݴ˵ԼҲκչ㡣
ʿ˵ʲôݴȴһ
磬ֻչ㣬㵱û̫࣬ӣңȥʲô
ʣ
ǽῶԼ˵Ļ˵νԼĳݴ֮ǰһʲôʲô˵վһܵܵλϡ
ɼˣҲûڽʵǰ¶ʲôʱ
ϰ㿴ûκ쳣Ϊһкܴ˾Ҳһϰ֮뵽ˣƫƫ͸ѩϼ˪
Ե飬Ҫôô࣬ݴʱȥҡ
ɲңҲżһСʾģõʱŻ
ڰСʱ֮С˲ٳԵģ
Ҳ̫ˡ
û¡˵ԵĳԣԵҴȥ컹ܵ緹˷ѡ
ˣ˲˵ģʳж򿪣ͻȻرβΣݴһۿȥŹǣţǣ֮ģɵЦ£֪Цʲô
ʹӪʦˣЩûġ
ݴ˵ͷߵβҡһЩýʳԷһ㣬ֽһȴŵŹ̶ߵ˴ǰˣ
ٳһ㡣
ûܾȻûθڣҪԵģȻ岻ܺõ
ɽô꣬û˱ιļ䣬ʱݴСһ׼ιԼԷʻЩŤ
Լɡ
ֹֻֻۣܶݴûͬ⣺Ҳû˿ڣ컹עһЩ
û˵ݴƬ֮ЭˣԹſ죬ݴСĽιȥվڴβһĻͻȻǿǼʮģ
ʳ˰Ͳٳˣݴûǿι˼Źֱ¶˿ܵɫݴͣ
ֻýû뵽ǣʣµݴҲû˷ѣֱӳˣʿҲû̻ʵģҪɵҲû˵
ǲСڵ飬Լ˵еʲôһ
νģɡ
ݴ˰Ź棬ֳС׷һͰҸԵĲ࣬ϿܻҰ£Ļȸȡ
ָָԱûЩʳҲһЩҹ϶
ˡݴ˵ҸҲȲ˶٣ҺʣµľС
ϰ֮ͲôԸ˵ԼҲﶺ̫ʱ䣬һ˵ĵദûһ뿪ˡ
ʣˡ
ôһҰѴҡȥ
ɡ˵̫ˡ
ȻҲûȥһˣŻһƣô˵ݴҲûٶ˴ߵλã
϶ӲˣҸ󡣡
˵űڽû˵ϰĦ
á
ֹݴȴ̧ҽ˵ģ첻ܶȿʵĦҲһЩ֫ʣҲҪ˵ˣֻҽ
ʿݴҲûнֻǸűӣ᲻صİĦţıӻ̫ݴҲû˵ҪƿʿЩۡ
ûٿܣΪ֪ݴȻԼĻڶԼõϣҲԹ
˾Ϣᡣ
ҲۡݴЦЦأ𣿡
ʵͷУܶࡣ
ݴｭʰĦаСʱڽһٶĴߴ֮ͣˣʱ˵Լţɻû˵ݴһ䣺
Ҫ𣿡ʿҧҧ
ݴЩΣʿ˵෽ģɴӰ˵ڣһҲûУǲǲ̫ã
ûС˵
֪ΪʲôݴһֽСĴԼţ˼
ݴһμЩʣҲЩΡ
˵ûУݴܲǿϳֺ˰뱭ˮȻ˵һţῴ˵绰ݴһ۱ȥ̨ˡ
֪ʳ¶ͦ⣬Ϊݴ֮ǰķӦ׼ҲûС֣˼֮мĳĬݴ
һΣ㲻ˣ԰ɣ
ݴŴҹɫӦһǣˡ
ͽصڵʱʱ9ˣݴֱȥ䣬ϴëˮʲͲֲ֣̺˿ڡ
ݴѴҡȥʱ򽭱ʿһݴֿƿˣݴ΢ŵĹ´ǣëˮŻϴֱּ֮Ŷ߳ˡ
ֻһݴĶʶƿߣݴˣɻ߹
磬̼Сʱһֱŵڷ٣µʱ䶼뿪㣬Ҳܰ½

62
̵ڶȥ˾֮ǰҽԺ,̽ݴ˵
ҳȥʳ,ġ
סǺʩһӦȫһ춡̺ķ֮ݴǾԼû˱ʵĿζ󲿷ֵʱҲţŶڵʱȥĳ㡣
̾Ҳûʲô,ݴ飬ǿ˾䣺
ôҴ绰ҹʱ˳ˡ
ݴû˵һ۲ȴһֱԼĽ,Ц£
û£ҸҲҪ,̫һֱҡ
˵ûȶһΪʲôֻȥˣ̿ݴ뿪ıӰɻ,ȴϵĽʳһ,̸ɻˣ
ôˣ
û˵ô,ʶ̣
˾ʲô𣿡
ĿǰûС˵һֱ,һֱţ˵첻̽
ʱǳ,,̺˶֤̽,ȴǴ֪飬ʾĬ룺
,ҵסҪġ
ʱ֪״ûʲôô
ЦЦʱҲ˶٣ҵϰֻԽԽ㣬˵ɡ
Ҳûʲô˵ģ˵ͷá
ԭΪʾֻôһ·Ըȴ뻹һʶ˵ȥҸ
ţ̻ԼˣݴʲôҪ뿪𣿡
ݴҪ뿪̼벻ʲôɿҪȥһģϾûκһݴչ˽ʸľοʵϰݴߣһЩ
ݴҲԲͬġ
ǡ˵Ҫ
ЩʵûǷȥ룬ˣҲףǽڶ仹һȦɾҲûûҪ鷳һ⣺
ݴͬġ
ʿŶû˵ʲôɱ˭ܿĲͬҲ˹ʵģο˻ԼĶͷ˾˴ӦҲֻܴӦ֮ᷢʲôƺҲԼӦùܵġ
ǵ˵ͷãݴҾȥ
ȥ˵ȥ仰ʵȻɶ̿ıҲʲô˼еʽʣݴ
̵Ҳûʳʵɫ̫ˬ죬Լǲȥˣת뿪ˡ
ǱȽϺҵģʿҽнܣѡ˸ʮл˿ʵҲɾҲ࣬һϺ˵ģ˸ʺҪչ˵Ĳʲô֮ʲôҲˣ̾ͦãȥ˲
ʵòõҲݴ֮ڲһСʱԼˡ
ʵڽ˵ǻݴ᲻ڣҪǿˣʲô鶼ˮ˴ʱҪ˰æڰæ˭Խܡ
ʱģıŤǺ
ֻȻһŤҲǻµģһİˣԼǮģĹɺݴ֮䵽׻һ㲻岻㺣æĻýʸڡ
ݴʱ򻤹ڴͷιʺˮһ£һʼûǻΪʵѣ֪ˣʲôҲ˵ιˮͰһԿֻˡ
ʺݴ߶ϣ˭û˵ʲôݴ˵һ֪Ҫʲô
߹ݴʳģһȥСڣ
Ըİǽܱȥġ
šݴȻ֪̲Ե޹ʵ£ȻǽģǮһ죿
600˵
УȻҸǮߡ
֪ôҲûκ⣬ֻǻǵһ£
֪ϲܣôչ᲻̫ˣ
ݴԿ򶡳̣ЦЦҶλ̫һˣǿֻ࣬оԡ
ݴԴҲûϣֻ˵
Ҫܵġ
һ㶣漴Цˣ˵͡
ݴΪͶͣһ£򶡳̣ڰæʳģܵ߿
ôˣ
̸磬Ǽ߸Ӧú˽Щ
̿»
ݴĬ˼룬¶˾ģǹעһʶ̣
ϣֻߣϣҸµһ𣿡
û뵽ݴԼἰߣЩ⣬ɺܿͱǳЦıݴڶ̵Ͽֻᡣ
Ȼϣϣ̿ݴܿõһУ㣬ֻл㣬ллڽܵߡ
̵仰ݴ˲뵽һǰԼǸйڼߵΣȻʱȥ˺ܾãֱݴ£ļߺͶ˵һģһĻ
ݴ֪ɺϣȴֱĸо
̲ݴ𾪵ɫô£Ҳûֻ̽˵
ǸܺúˣϣΪԭһӵģ㲻Ҫʲôû˻ȼ߸ϣ߳
ݴöû˵˼ʲôҲûʰʳġ
ݴ˵
лл㶡̸磬һ߳ģһ
̿ݴЦЦ㡣
ݴһڻһ13ĺȻѶȣһѿһ϶Ҳսȥ
Щ鶡̻Ҫ˵һ䣺
ֻϰּϳ˾黹д鷳Ҫʱ̫ѹе㵣ġ
ݴͷзִ硣
Ǿͺá
̺ݴ뷨ʵǲıϵģǵĽԵڶˣԶѹ
ɣܻ֪ġ
ݴʰʳ߳СʱԭŵĽѾ۾ݴ˻ȥ⣬ĹǮ֮뿪ˡ
Ҳ뿪ˣʣݴͽʣ˯ݴҲûţȥСΪҲСʲôʲô
õʱ򣬽ƺݴӳ߳ȥѾ˹ߵߣ
ôˣҪʲô
ʵתһȦûȻȻĿݴݴʾʵˣ
ˡ
ʻû˵ֻǿȻûֵɫȴǲϿɵģݴε̾һ
磬ңΪô𣿡
ᡣ˵ĺԥһҸ
ݴԶҪЦˣҲҪأ
ҧҧϰɣù㡣
ŲᡣݴЦ˵ҲһҲϲҡ
Ϊչ㡣
ҲΪչ㡣ݴɫŽʣΪʲôԣҾͲУΪϲ㣿
ûϵݴ˵ôֱףһ˲ܲģϾ֮ǰݴϲǴӲ˵ڵģڷ̫ƽñ˴˴һʲôûз״̬
ûôǿƹ˵ĻǿԼ񣬶һѹȸС
Լγ˲һĸܣԶڱ˴˵ĹϵҲµĿ
ⲻûпܣһǻıһ˵ģݴĸıýеţһʱ֮벻ԼҪϵ
ݴƺʲô˱飬ָ֮ǰɫ磬ûģҲֻ̫࣬չ㣬˶ѡ
ε̾һǲ˵ʲô㶼ˣ
ϣ
أ
㲻ᡣݴ˵ûˣåȻҪСı־룬ΪʲôҪ㲻ôˡ
εı۾æȥɡ
ݴʵķӦЦȻϺͽｭʵʱ쵽ˣ䶼Ľ͸⻹ݴһμʺߵģֻÿɰ
Ȼɰڽʵϲ̫ʣݴȴһûʲôΥ͸еġ
ϲԼǰ¶ɫȴԸ˿
ΰѻߵ飬ҲһˣϾֻҪݴҼ߼ȻǲǮǮҲôģɴˡ
¶ϰߣ㲻ϰߵģĶˣ߳Ҳǻľģľ˰æ£ӭݴæ衣
ļڴʱˣڿյĵͣȴǻвУǰݴҲ̫Ҷɽ쿴Լ̲ˣݴûٵȣҽע̽ӵĹ˾ͬ뿪֮ݴͽŷˡ
ûע⣬ֱ˿յˮëҪʲô죬ݴ߶ϡ
ݴڵȣȽʾܾͷԣȥһɽҲݴʱ򣬱˵ڣڳӵľ֮󣬽һҲû˵ֻҧҧ۾
ݴЦЦСƿıӣŷĿһһĽ⿪żܸо΢΢ԼָСʱ򣬿ݴҲǹģѾܵıˡ
ûпʲµģɴҲûĴôĽӴûĴһԼ
Ļֻһ۾ݴڷ
軹Ҫġ
ȵëڽϵʱ򣬻Ϊ˴̼ʲܿصĲĸһЩķӦݴû룬ûʲôҲеԳ
̫ˡ
ǽʾü尾ݴҲûõȥڽ˶΢ŵһݴｭϵÿӣϱӣæˮ䡣
ģڽڲϵʱݴûģԼޣɽʸղķӦ޺ӦȥҸпˡ
ݴžԼ³һ˾䣺
Ϣ
ûϴּ̫ʱ䣬½ʲô趼ϴֻϴ˰͸Ͻȥˡ
Ľû֮ǰһװ˯Ҳûпݴݴɻ˾䣺
Ҫ˯𣿡
ҡҡͷҿš
ݴ˵ͷ˵ӣȻԼȥɳλô˵ԡ
ʿһݴֽ߷ڵϡ
ʵ⣬˯ţϵʹʧһЩ֫ʱ䲻ǲ۵ûۣŤ͸УӲЩоϵʱһЩ˯ѡ
ûжݴ˵ݴȴ֪ԵӽĿʼɺʱ򣬱˵߹ڴ࣬ȥĦʵȣҲأý֫Ĳ˲仺˴롣
ʿݴҲЦ˵
˯ɡ

63
˯˸ʱѵõһþ
ڶʱΪƲܻ,ûԼҽԺĲݴѾ˷,˱Ц߹⣬Ȼϴˢ
һ׵̣ݴѾϰߣȻǻ죬Ҳ֮ǰһЩˣûپܾ
Ϊݴҽ,չ˵õʵ˿ûκθȾҲδѪ˨ˮԲܵʱͲ,۲˴Ƭҽ֪ͨԻؼˡ
ԳԺ,ȴǲ´߶ٻҪԴһ£ݴһСʱʱȥҽѯעͻʽ,Żص
ȥԺûл,ֻнһ,ڴϿŴ,ЩĮҲûзݴ,ݴҲſڵλþĿһ
Լǰʻ˵Ц,֪ԼЩ,ȴҲûڹʲôں,ݴ֪ںģֻķʽĲԹԼԣǸʲô״ġ
ֻǲԼİˡ
ݴ߹ȥʸоĳֿ˹Ц£ݴҲЦװûŵֻĻʾֻù߷õ·
ǻ·ͿԻؼˡ
ʵͷ
˵ãֻѾˡ
ݴĿһſŵĽ⿪ѵŷһɫPoloСĴϣȻ˿ӣǰӿ
㻹Ƕ̿㣿
ָָ̿㣬ݴЦЦ£ͷСס˵ֻ̧ȴķ֮²סʵĽż⣬̧ͷ
ôôյ̫𣿡
ʿݴĻȴû˵ʲôֻЦЦԼŵľٶҲûʲôܵ鶼ҲںһˣݴҲûʣΪ϶̿㣬ִԼİóһ˫ӳϥظˡ
һֱݴԴһСһĶԴԼ
ʵֹڣÿʱÿ̶Լôľûκиһͷı鶼ûУʲôΪԼ塣
żҹܿſڴŵλû˯ȴǷԼϣֻҪԼԶһ£ͻʶĿʼְĦǼѾݴ䡣
ʺۣɳƺҲʲôˡ
ݴ̧ͷʱ򿴵˽ʿԼʲôһЦ
ȫµĸ綼һеĵܵҲҲֻǵܵܶԸ磬̫࣬𣿡
ʱ߽ݴĿȥ߹ȥӹΣƵ˽ʵǰȻߵȲλãŽʣ
Ұ㱧ȥֹҲӣˤ㡣
ϣȻֻһֱбѡ񣬽һܾ¶ݴæԼһûѡ񣬶̵ȻҲԹҲûʲô
ʵͷ̧Լû˵ִݴļϣݴ߹סΣݴѽʰȵķϣǰСĽ˵ֻŷ̤ϣ
ţ˸ҡ
ʵͷ
ﲻҰһ¡
ҡҡͷ
ǾСݴỴ̂Ҹȥ鷳̸ˡ
鷳ȥɡ
ݴԼı뿪˲½ʿţԵڵſڵپ͵˺ܳʱ䣬Ƕ̷궫ֻǰСĻţݴŸҽȥ
̽쿪һݴѽʱϣСİ˵Ⱥֱۣȷû¶֮ˣȻȻȻһĽţеûٷſ
ʿݴСȵһ½ţݴĶȥûǿɿˣȴѶ̣
̸磬յ¶ȸһ㡣
áӦһ
ǰʵһ߳䣬Ҳûʲôʵģһֱų⣬ݴ̿һۺӾ˵
ԽԽ˵ˡ
šݴӦһ:ȽҪ
һʼݴýֱȥԼĹԢϾֱѧʶ·һֱҪչˣסڹԢݴѧ֮ʲôҲ᷽һЩɵû˵Ǻͽʻ˱ﰲЩǽϤĵطǻ飬ӦöڹԢҪá
ͣڱſڣݴһ򿪳˳СİѽʱûٷŵϣֱӱŽʻصڡ
ܾȴѾߵſڣ룬ˡ
ѾˣʵûҪΪһһƽʲô
ݴûд¥ֱӰԼסķ䣬Ҳû飬Ͼ¥㣬һ¥ȷʺ
סݴסķ䣬ʻû뵽Ͼͷֹһ䡣
ݴ뿪ⷿͼû˽û˶ڿȴѾɨˣҲ̺˱졣
ݴ֮ǰûʲô
ݴҪѽʷڴϵʱ΢΢üݴЦ£˸򣬽ȷɳϣ
ҽԺӦϴġ
ʱеС񱣬㲻ȥҽԺϸĵط͸ǻһЩڲ㣬Щϰ߻ǸĲ˵ġ
οҽԺס˰£Ȼÿݴ裬ϴ赽׻ǲһ
ҲŽſڵλҪϴ裬ûжϵĶ֮׼ˣ
ȥвһʳġ
ݴӦһ鷳ˡ
뿪ˣݴȳȥһӷŵԡԡȻů߳ʡ
ԡϣݴ˽ʵ·ֱ¨Ҳ˵ʱ仹ǳţˣҽԺﴩ·ҲҪϴٴġ
ѿӵʱ򽭱û˵סݴݴ̧ͷȥ͵Ц⣺
磬ҿġ
ʵȻֹ֪æùɵʱԼһܶڵֲ̫һȻѾľȴҲûݴǸϲԼˣȻҲû˵ϸ֦ĩﶼϲ
һ㽭ʻܸܵġ
֪ݴԼϴҲðԼεһء
ݴûɿݴ֪ܼ֣ûǿڣֻ㣬𣿡
һνûоܾæ
ݴ뿪һ£ȥ˱ĤȻѾʱ䣬ݴɺ˿ڸȾСĽСȶ
ȲϴҰ
ʵ˵ͷӦˡ
ݴ򿪻ｭϴ裬ȴýʾòĶС񽭱ʲôޣϸĺǻϴš
ǰأ󱳺֫ϴˣĭֳϴɾݴԵαĽǶȣý˿ͷƣվڽʵıŻһĴʪͷּϴˮ࿪ͿĨڽʵͷϣһΪĦͷƤһϴͷЦģ
Ϊ۲ҡ
ǿݴģΪŵԭĴαһſ壬˹Ǳ۾ˣݴҲû⣬ϴͷϴ˻Ħһֱ̧ץסݴͣ£ĭ
Ҫϴģʿ̫ܲݴˣݴҲ֪֮䣺
Ҿ棬ǿһҪҡ
ʵͷ
ԡˣϴֱӸϾͺãһҾͽݴЦ˵Ҳ
ֵͷݴųȥˡ
ݴʵܵĽһϴ裬ȻԺɻҽԺǴβӰ״̬̫ãһ仰Ҳû˵ݴҲǿƵĶ
뿪վţ´һûʲô¶ϴ˺һԼ֡
ݴôһ˲ǾԼˣϾʿСݴķһĲͬͺ֮ǰδϰʱһ
˵һָܣݴϲҲ㡣
ݴƿ߽ȥȴû̱ʳСİΧԡֶ⿪ϵıĤʪëȲ˲λСĲһ顣
֮ȥԡĹȡ˴ԡͷһ֮ݴŽ˳ڴϣϱӣȥ¹ڿͼҾӷûȽʾܾΣݴֱڱ°ˣȻ󳶳ԡΪ˼Ҿӷ
۲ۣҪҪ˯ݴ
ϴԵʣʵһЩûشݴ⣬ߵݴɨһȦ
ｭϴʪʱ·ʪ˴룬żžͲǺ
ʿһԡҵķʾȥϴϴ
áݴ˵Һܿ
ʲ֪⻹⣬ݴԡ뿪ʱɨݴһۣⲿλ
ݴˣҲͷһۣû˵ʲô
ûӲȻϲʣϲĲ֪ôźãɽ״̬ݴԼзӦһ¶οҪ˷Ӧʷˣ֮󽭱ǸܾԼݴҲûԼзӦ
ĵȴֻԼԡǰѽʸղӣӲˡ

64
ݴˮ֮ԥ˼,ѡ˺ߡ
̶սپˣ쵽ûüʲôƼĻ,Ȼ˲˵죬ʾһǽ֮ţФԼе֡
ôһֱڽʵߴţʱʱľҪ״̬䵽ʱ,Ū
侲ʱݴԼһ֮ͨԽԽҪˡ
һŽεʱݺݵĳԼһ⣬ҩڴŽʴ/ǹǴ,֮ҲС
һΣļԺԲˡ
ݴֳǽЦ,̧ͷϤԡңķ䣬վλ,ƽ,ûκε
뿪ʱûһ,,ʲôķʽݴ뿪
תתһ,ǻص,ͬ,һݴڣϲ,Ҳõ
ϴ׼ȥʱŷǴ·ˣǾȥ¹ҲûԼ·ˣıﵹУɶҽԺﴩûϴġ
ֻǼԡҲһ¶ûܸ·ϣ˯ˣֻ˵Ǳ۾ģϣǺõģʵȴϷԵģʲû˯ڿŵĵһʱͲͷ˹ڿݴֻһԡʱϸֳһЩɫ
ݴûΣЩĽʻ̫࣬ڣ
·ˡ
ʵЦ£һ¹ʾȥݴû̶ʽʣ
ܴû·ˣҰĶ·
ûʲôеģֻǴ·ѣʵ˸ͷݴ߹ȥ¹
ǶģΪ˷㣬¥ϽñļҾӷ˹ڿ㡣
ݴûɾ·Ȼ·ҲûеģѯʽʵĻܾݴԼǴϾҪ죬뻹ǲðգֱӹ˿ɡ
ʵ֪ݴվ¹ǰԥʲôûڣ˵һ£һҲľòʡ
ݴûѯԼ˼ֱһ׼Ҿӷȥ任ˡ
ʿڴͷλãŹϵԡţԼݴ֮䣬һֱڿı־ģ֪ǲԼĲݴĹϵԼܸоԽԽˡ
ΪԼзϵ״̬ɣܶ鶼Ǳⲻ˵ģˣϵ׽Ǳ޿ɱܵģɾܸܵı仯ݴǸС
ӦҪ˵׵ģô˵˵Ĳ˵ģһǰǸѾ˵ˣھ˵ԼҲ˵ʲôˡ
οԼ֮ݴԼ̬ȼһٰʮȵĴת䣬Ȼ֪ݴԼûйκصΪҲûԼܵһ˿һĲ
ݴ̬ȻǺ֮ǰһˣ֪Լںֻ˵ûϰݴչжҲ˵
ֻ⺢ôôɵ֪һ˷ʱ飬ΪʲôҪ֪ȲһΪʲôҪԣѧڵôĳɱ㲻ס
ʵ㲻׵ֺֹݴһҲһûнĽ˶
ݴֻǵܵܣöá
Լûз֣ݴҲδģöá
ݴ·֮󽭱ʻû˯ҲǷ˯ɣݴе㵣᲻ģ
˯ĻҰѵ㣿
ʵ˵ͷݴȥ˵ԣ˴ָһĸ߶ȣȷûű·ȥϴ·
̻ʱݴմϴ·Žʵ·ЦЦû˵ʲôݴҲûͣӹеʳȥ˳ʣµĸȥ
ѿҪӻ𣿡
ʳĵڶ춡̾ͽѿ͵ڼԼҲûʱȥ񽭱ʻѿҲȷʵûˣҲæܷﲻһ¶
˵Ҫҵ¸˵Ѷѿɣ㲻ȥһˡ
С
̻Ҫȥ˾ûһ뿪ˣݴڳ׼緹ʱʱȥ￴һ۽ʣÿһνʶᷢĵ̧ͷȻ˵ȴҲһĵЦ⡣
緹ĲӣҲǶԽʵĻָаʳģŽʳ극ݴ˴ȥϴ룬ٻʱ򽭱Ѿڴͷλû˯ˡ
ݴ߹ȥļ򣬽۾ݴЦЦ
Ϣ
Ҳˣûоܾ˵ͷݴΪǺ˱ӣ˯ɡ
ҲϢѵÿ˿ڣȻЩģݴڽʵĻ÷Ӧ֪˵ʲôûָָܾɳȥɻ
ֲûˡ
֪ݴ㣬ұȽϷģ˯ĸá
û˵ʲôһͱ۾ݴû뿪վڴߵλþĿ֪ĽΪ̫鲻ãûôڡ
ݴ״̬ڽʲԸһ£żҲûá
ݴε̾һ
磬֪֪жϲ㣿
Ҳ˵ģݴҲûܹӦԼʲô˵ȥˣȥϴ··˳Դɨһ¼һʱῴƵ绰ͣͣĵء
ݴڿһۼķʲô
Ӵǻؼˣ
ţҸԺ
Ժá˵ҽԺǵطʱ䳤ǻѹֵģûܴصҶҲаòֱϳɣ
Խ˵ԽݴʹҲü
Ҹվվôң
ԣڲҪ磬Ҫ£
ǡݴԥķ˽῵۵㣺ҪҸ磬Ҳߡ
ϲˣζĻѬˣһһأֻĻҲŵõϵıʣݴһᡯֱӰѵ绰ˡ
ݴЦЦҲֻ
ʱ򣬽ʿڴϿԣݴֻصԼǰдҵʱһֱҽԺȫûʱЩڻصǽʻԼ˲٣ݴҲܿյĳʱһЩԼ顣
һѵҲܰ硣
ͽ죬ݴûв룬һֱ涺ѿˣأҪһǲϴˣʵȿɾסʮѹȥ
ѿ֪û˷ܵĺܡ
ݴ涺ʱ˽ʶϿ
Ҳû仰ôӭң
ʿЦһȴûڣҲ⣬ϾղŽŵʱݴ͸Լкˣ˵ʽһ춼ûô˵ˡ
ΪʶʮѣȻ˽ʲô
ҪǽܲԼڵ״ֻ̬߳Ҫ߳ʲôˡ
ʴһ˳ᢵ˱ˣ˵ˣжֻԼܹףΪ嵱ȻæԸ⿴ȴޡ
˵ʲôˡ
һڽһ˵̣Լ
ʻǲ˵ҲЩΣûͣ
ľͲǿݴ𣿡
ʿˣ΢΢ü
üҿʲôе飬ʶ㣬ҲʶߣɾǼߵҲûݴɣݴжϲ㣬ŻΪЩ£𣿡
֪˼ߣݴƺҲû㲻˵֪ߵĴڣһֱȥߣһ㣬ݶϡ
ʡ忴ʮˣ㻹ҪԼȥʲôʱ򣿡
ʿ壬ɳĬýʻһֱôĬȥʱȴͻȻĿ˿ڣ˵
Ƕݴҩ𣿡
û̫壬Ӧһĥ˵ʲôɻδȥ仰˼ֿ˿ڣ
ǰҩҵĽҩǸˡ
Ȼˡ˵ǻ˾Ľҩûпݴô㣬Ҳô㽲ЩɣѵǲȰ˵ͬʱҲڳȫݴ𣿡
ǾݴΪﲻֻһˣûݴҪأ˵ǰǾүͼ߷ֿϹۣڲ̣ȴôˣǷֻֿǵԵ־ˣֻ˵һ֪Ǳ磬ֻʴȵǰѹϵͣõʱ򣬲Թ
ˣ˵ȷɣû˼֮࣬ʧȥ֮ʹƲƽҲû㣬Ȼôᰲһأ
һˣɲ˭еĸ
ΪĻĬãȻ󿪿˵
ôõһˣôأ

岢û̫ͣõʱ䣬Ҫ뿪ʱһֱŵݴҲ˽ݴ֣Ц˵˾䣺
ݴҪ߰ɣҲû˵ס˭֪»᲻ͻȻˬٰϳȥڿûˣ߽г㣬ߣٹ
Ҳ֪ôˣÿ˶Լʸϳȥ飬ݴһ۽ʣҲԼûεɫƺԼˡ
ݴҲںϾҲûýʲôҲڸԼЦЦŻ˾䣺
гȷ㣬ҲòţҲߡ
Ҳû˵ʲôһ۽ʣú˵ġ
˵뿪ˣݴſֻ㽭ʡ
ʵߴĵһʱϣݴԭʲôʱϢԼҲøϴˢŽڵߣݴ˿ڣߵǰڴ£ʣ
磬鿴е㺦°òҪ߰ɣ
ʿݴĻҲմȾ˵㵭Ц⣺
Ҫ治ͬסأ
Ҿȥ񡣡ݴЦ
ϲ£
ݴЦŵ˵ͷеѶȡ
ʱЦ̧ȥģݴЩ⣬ȴܻϲȻʵ
ס°ɣⱾļҡ

65
ݴס,ͺһǰû뿪ʱһ˵֮ǰչ˽ʻҪľ,޾ϸܶʱ򽭱ʿŶۣݴȴһֱЦŵġ
ݴһϲЦˣʱԼߣЦĴȴ֮ǰ껹Ҫࡣ
òţԼߵݴһ״̬,ʲôݣʽ
ݴýʵҲеתеü˵óֻҪݴԼ,ʾܸоԼмֵģԼ,ŻῪġ
ô˵ԼҲӰģӰݴ
һ,ݴΪ,Ҳ÷,㲻,ÿһٶǽϲҶкôĲɫȻڳж,ɿÿһٶ,Ҳĵ
ݴ,ô࣬ҲݴЦ˵
Ҳ,ϲô
żҲñƣɲõݴͻῴ·ЬȻϣȥɢȻȻʺϳʱ䴹ţݴѯҽСʱҲ
Ժ󣬽ʾͲ̫ݴæˣÿһ´ȥڣҲ룬ݴ鷳ÿһζСѣÿһζĵİѽʴԼ뿪ſڣԼٽȥȻϸĵĽʪëΪ˫֡
һҲû¹
ݴҲΪϴһʼЩڣݴѵÿЦ
ҼҲϴһ·߰
ʣ
ݴĵӣƺԽԽˣڵϷĻѾ١
Ȼˣж㣬ݴ˵һΪҿֵˣͽһڼҲȥȻֻż˵󲿷ʱ䶼Ǹģɾ20ݴȴ˵ġ
Ըһôȥ
ݴʵľûôȣ岻ҲԲڼôʱ䣬ƺҲ̫ϲӡ
Ժһܶʻ㱨˾飬ɫ̫ÿ
ϵ˲ٹɶҪٿɶᣬ⹫˾ĸ˶֪ͨˡ
˵⻰ʱ򣬽ʸճ극ݴû̸ֱʰȥ˳ʰʿ̵ͣȴһɫûУ˾һУԤ֮С
֮ˣԼڷܵλãҲôֻεùֵԼǱԵһˣûʲôģǷˮת
ҪҪȥ̽һ¸λɶʲô˼ʣҲȥȡһ£㲻ȥõġ
ҡҡͷ취ûʲô塣
ɶĶ棬Լ״̬ǰ﹫˾׬ٶǮδԼ֮ҲˣȨףǵȻҪѡһˡ
֮ѡ
̶Ҳ⣬ûм֣һ¶Ҫ˵
ѾԤԼˣ㡣
ݣͬĸĵܵܣԴӽ18뿪֮һֱûκϵҲδκ񣬵ʱ䣬ƵڽʵԤԼϡ
ûκζı飬ڣ

˿Ƥʱڳ˹Ĺڹȥھ˰¶ȦֵĺܴסֵѾ룬ǸĹȺĿͣˣһֱţֹϵˣɹĹ̫ܹע˭ҲôϲˣʮѹţҪˮƯ
Цһ
Ҿ͸ûıҪˣҶԷزûȤȤҲǵ⡣
Ҳˡ
仰̫ûףվԭطӦһŵͷ
ã֪ˡ
ûʲô¶ˣҲûʲôýˣûһҲˣֻ·ݴкʱˣʣ
˾𣿡
̽ղŸ˵ĻһһʮҲݴ˵˱㣬ݴû˵ʲôֻ·ϿСģȶ뿪ȥſڿʣ
һҪһʱ䣬¶㺰ҡ
Ц£˵ͷ
ݴҲЦ£뿪ˣʾĬֻһδע⵽ղŶ̷Ӧʱ֮ǰһЩ֪Լ˵̫ˣˡ
˼ΣȻɾ¼صֻ
ݴʱ򽭱ŴⷢݴߵʱŸܵعͷ
ոպáݴ˵ҪҪȥ
Ѿмû߳ˣҲȷˣݴô飬ͻȻȤδͷݴѾĴ𰸣ƿıӣ
ΪݴĶε̾һ
㱧ԽԽȻˡ
ݴЦЦ
ҼĹȥҲǲУȽϿ졣
ѿһʼݴôʵʱ򻹻¶ɫݴУƺǸȫϷݴѽˤˣҲϰ˱ȥſڿĵذϿһαųҲֻǿһ۾ͱ۾צסԼ۾
ݴѽʷشǰɳϣ棺
ô𣿡
ʵͷ
ݴЦ£Աߵ̺ӣ˽ʵ°ֿһ䲻ϲˣȴҲû뿪ʽʣ
˵˵Լ
ʿҵˣ
ֻݴǰʲŻûʲô˼ɵĿڣΪݴԼ˵ʲôöûһӦʱ䣬ֻҪԼһ񣬾֪Լʲôˡ
ϲݴķӦԼһˡ
Ҳʲôʱϲݴģ˵ڵԵľͲ̫ģݴҲף˵ͷ
ȥдҵɹɹ̫ºң
á˵
˵ȥдҵݴʵҲû̫Զѵ˹˿İǰʼæµǽߵԵʣʶĳʿȥȻԽԽƵȥ
Ҳȥ͸ɴֱӷǰİרĵĿǸԼɳϵıӰҲ֪ʲôʣڴϿһ²ÿóԺúȵ̺ţȻһ㣬ͷҲһ㣬Ȼ΢΢ǷϸУǺÿġ
ϧǰڻǰԼܵܣδйκ
硣ݴʲôʱܻͷң
ݴһ䲻ĵСżɾ˵仰ĵһʱ䣬ʾͻعͷǺúúõʱͺԼĻݴһ嶼ֱˡ
ɽʲûĻֻʱе㳤ˣһƣȴûͷݴʲôʱῴרĵĿԼ۶ԼĿʶЩ޴롣
⺢ӾһֱڿԼ
ݴӦҲеΣûܾ֮ǰ㣬ֱӲһʵ
ˡ
ʿ㿴ʲô
⣿ݴʡ
⵹ǣֻǿݴԼĸ飬Щ
ֹҲƺ˵Լ
ݴƺûһҪ𰸣ǵĽʲڣѹջߣרҵˣֻİûһ֣ȴ˿ڣݴԼ˻þ
˵ݴļ𣿡

66
ʶ֮,е鶼ϲ̯ʲô,ڣݴϲԼ£Ҳʵֱס
̹֮ദģʽɹڼߣȴû˵֮ǰǾøݴ˵ţһСûҪ֪Щ,ݴϲԼԽԽôԼĸ飬Լͼ,ҲӦ
·ߵ⣬߲ͨ
ֻǽʵ仰ƺݴûзӦ,㶵ĿЩ͡
û뵽Լô˵ݴ,ϾԼļ߶ûʲô׼,ֻѿڶ,ֻǾòˡ
ֻǾڲ˵Ļ,ԺҲ˵ʲôˡʿݴǵЦ⣺Ȼ,Ҫǲ,͵û˵ղŵĻ
ģݴӦ,̿˿ڣԸġ
Ʋ,Ҳģǽһ̣ҲκҪ֮ǰͱضҪȽӴ
ǸõĿʼһҲûʲôҲùᶼᡣ
ݴҪ߹ȴʽͣ
ȥ¥ϰø
ʲô
ϲലͷĳһɫĺӣ
ݴûʲôãֱ¥·ѿߵʱѿ۽ǿһֱۣˡ
һǰ뿪֮ݴһ߽ʵңǼᶨ˲뿪ߵͷһĸܶûУδ뿪һֱߵ˴ͷǰ˽˵Ǹ롣
һ۾ͿǸɫĺӣƯҲһ۾֪װŵʲôݴͬҲûʲô¥
»صߵ˽ʵǰҪڵϣȴˣ
ȥš
ݴŽʣû¶
Ҳͷ㣬ۡ
ӽʵĽǶȳݴŻ¿⣬ıڽ˵Լͷ۵ʱݴûڼֱ֣ߵ˰ӹ
ѿѣƤһۣΪʲôϷҲ߹ȴֻˡ
ѿߵһɵȲʲô˴ʱûУǾȤȴҲڶֱԭſˣص̾һۡ
ûʲôʿݴеǸûʲôݴȿ˿ڣ
ҪҰ𣿡
ʵ˵ͷݴˣŵݴڽʵָöָӿλｫָȡŷָֽȦǿĸģJM
ݴ򽭱ʣҪϣ
û˵ݴ
ݴЦЦ֪ΪʲôĬһĿ˿ڣ
ڴϿʲôı飿ѹίǼʣǲûɫʵҲûôϲ㣿ֲǵһʶ㣬һ֪߸磬Ĺȥ̼ҡ
ݴ˵Ҫȥｭʴϣɽȴܿˣݴ̧ͷ
Ϊ˴̼ģȻ̼ˣͲˡݴüҲûǿ˶ΪʻѽָùȥҲûУֻǿţһԵģҵһöͼһģˡ
ûôݴΪʲô
Ū᲻ˡ
ݴͷЦ£һǰ´ϾΪ֪и˵ˣ֪Ѷˣ
֪Һͼߵ˽Ҳô
ûʲôġݴĦָĽָ˵ЩܲˣôҸ˵ϲϲһ̣Ҿȫˡ
û˵ʲôĬ뿴˴⣬ԭĵʱ֪ôҲûʲôãͦڵ顣
Һͼߵ飬֪٣ʻعͷݴ
֪Ҷ֪ݴ˵ûʹ˭̸ͼ߸Ҷûʹ֪ҲϿġ
ʵ˵ͷţ֮࣬ʵЩҲġ
ǸܺõˡݴЦ˵
ʲݴڼߵۣݴԼΣȥĹ﷢һտʱѾ֪ˡ
ǡʵ˵ͷȷǸܺõˣ̫ˣԲŻߵô硣
ݴŽʣ󵽵ʱ㣬жʹ
ٵ֪飬һģ͸飬κ˶ȡ˵ġ
ʵıϿݴĻȴûиݴôġ
ϵЩ㻹ʲôʵģ֪𣿡ʿѾ̫òˣһʱ֮Ҳ֪˵ʲôʰɣҶ㡣
ˣݴЦЦڣ֪˭׷˭
ʴҲû뵽ݴԼôһ⣬һ£ȴûʲôܻشģ˵
û˭׷˭һ䡮еϲ㡯Ȼ󱻻һ䡮ɣҲǡ
ԣȿĿڣ
ʵӦˣǡ
һʲô
ܶࡣ˵һ¾û֪κˣŻƱȥһİĳаɡ
һ⣬߸Ų
ǣܵģûϵ
˹Щõ飬ϵЦһֱûжϹЩһֻǳԶţ˶þͻһ
ݴҲͦģǼ߸飬ᡣ
żҲܷ衣˵
ݴһ¼߷ӣǾȤЦˣһֱݴȻ֪ڼݴǸʲô̬ȣһ̿ûκμʺѹɫʻЩ졣
ЩԼϣҲδݴ㡣
ݴģ˵ʵûôϲԼҲǲţжϲԼġ
ɵһϲݴôϲͬʱֲԼһף󲻳ûоҲδ
ݴһο˽ʵı飺
֪߸磬Ȼϲİɣ֪ôļ߱ϲǶôӦõ飬ô㱻ϲǶôȻķǱӦһ⣬ǻһҾԲᶯ˼ĵܵҲ㡣
ǼˡݴĦһеĽָһˣҲ˲ö˼ʵұҲĸ飬ϲȻȻ飬ҾҲǣһ˶˵ǰôܲϲϲˣƴȫƹͼתƹʧˣȻˣҲֻˡ
ʾ˵󿪿ڣ
֪ҶԼʲôĸ飬Ҳ֪ҼȻ13겻˼δҲ̫ܣҾ㶯˼Ҳܴ޳ɽһĺһʼһûн·αأ
ݴԲ֪뵽ʲôЦˣҲʹ⣬Ϊʲô֪һⱲӶԽ˵ˣΪʲôҪϲ㣬ⲻʲôǵѡ񡣡
ʿȴĻش
磬δزʵҲûȥԽ߸磬һ޶ĴڣٵĻϲҲȣҲȲˣҲΨһߵյ㣬һҲǼ߸Ȳ˵ģ𣿡
ǴپһĻ䣬ҺҲУδи࣬ҪǼʵĻҲֻм߸ҵķݣҳԿݴЦЦ˵ģԶҳϣôȷ֮ûأÿ˶йȥҰϱˣҲΪǸԽ˵ɽ
ⲻ֪ʲôʱ꣬žĴڲϣһˮۣԽԽˮۻ㼯Ƭ谭ҰݴͿŲڣ
㰮˼ô꣬ô꣬һǱҵȵˣⱲ˵顣
ݴعͷŽʣ
Ϊˣм·һЩߵĳһЩҲûʲô˵ģֵõġ
ʾĬ룬ǹһĨǳǳЦֻЦ˿ޣַ̧Ŀڵλãݴ˵
ݴǿյģһˡ
ݴŽʣû˵
ˣ13ˡʿǰݴĿۣҲõģһݲİ
ΪԼˣĺۣõСֵøõģõġڼ뿪㣬ҵľˣҲСݶֻͣݶΪܿ࣬Ҳô
ݴЦһ벻òһ˵İɣҪȴҪҳֻúõģȴδҲϲ㲻ңô֪ҵȵĲõأ˵õġ
ʻ˵ʲôȴݴˣ
磬˽𣿡
ʲ֪ݴ˵ʲôĬŵĺ󻰣ݴЦЦ
˵뿪㣬µǼߣϣǵĻһӣ˵һˣ
ʿݴ⣬ȴ˵Ϊ֪𰸡
ǰȥһиʦңȥһֱŵţô뿪ҲǰϢˣĲµģҲ˼ߣֻϣ£ˣĺˣҲܰġ
˾ͻˣ֮Ļ˭͵ߵġݴĬ룬ס֣ʶһȴݴյĸ
ݴ̧ЦЦ̶еöָָϣ
ŵģ㣬Ҳŵġ
˵仰ͷڽʵָһǣʵָһ£ȴûջء

67
ݴ촽Խʵָƿ,̧Ŀһ㲻ײĲ
ʵ˵,е½ʲôõĸܣɽֻǿ֮ǵûЦЦƶһ£˵
ԽԽˡ
ʻô˵ݴ֪û,΢΢һҲøƽ£
ȥҵɡ
ȥҲûʲô
أݴұط
ʿһ۴⣬껹,ԽԽͻȻľ,˯
طɣ˯
á
ݴʻطҪѵûطȴֹˣ
ʵڿ,Ȼȥ鷿Ҳ,úÿѧϰ,ǰơ
֪ǲݴĴ,ܾڵĽʲԼΪղŵһе㲻̫˼,ԲԸԼҲŻ
¶ǰĻݴǲͬ,ʲôԼ֪,ڽʻָĲ״̬Ҳ,ԾûбҪʱʱ̵̿ǰţϾ˭ҪԼĿռ䣬ҲǸ⡣
ݴûоܾЦŵ˵ͷȥ鷿ֻߣ¶һ¾С
˵ʲôӻˡ
ݴ뿪󣬷￪ʼÿյģû̱۾ŵһֱǸղڿݴԼ˵Щ⺢ģȴûвʲôʱ쵽Լû㱵ĵز
ЩӦòǵģʱˣһʼûȫ棬ߵһĴҲֻһˡ
̸ʵûнۣûЭݴҲûˣҲǰĵģٽ֪ˣݴԼģһܵ顣
ǣԼܸҪ
ʾĬͻȻĦָĻָ̌һָֻۣķݴ촽λãȻֻѵˮһǣȻѾȥʮӣָȸУڶС
һָǶѣ֮бܵ飬ģʶиĸд
Duangһʲôڲϵʶתͷȥŷֱ겻֪ʲôʱʼ˱žڲϣ͹ըı׻
ӵҲûйʱû⣬عͷ׼˯ʱͻȻʶʲô
ղΪʲôע⵽˱
Ϊһ죬ſȥʶһ㣬ʼŲλã£ȴûˡ
ûҵ𣿽ʼҲ˲û᲻ᾪݴֱͷϵˮ˵ϣˮˣɶȴȻǿµİʲôûС
˵ղŵһֻԼĻþ𣿿ɼǻþڹȥʮҲδ
ˮѵǾ鷿ݴʱͳſڣڴϵģϵ鲣ü߹
ôˣ
ʿݴȴûע⵽˵ʲôݴڿڣܲݴ
˵ʲô
ôˣʲôˣ
ʿݴĿ֪ͣ˵ʲôȴû
ԭǻþ
ʧ𣿲ᣬԭܹͲ̫ϣ
磿ݴǵס֣㵽ôˣ
ʻعݴЦЦûôˮСˤˮ
˵ԼˣʻϢһݴǻþʱûҪ˵ݴջϲ黹ǲҪϣĺá
ݴŽʵЩŵģȻˣݴû׷ʲôȥµһˮֻһھͷ£ַŽ˯Լȥ˹ϵĶʰɾˣԭվãȷû²뿪ˡ
֮ļｭʳĿȴΪҲûƵ죬ҲԽԽֻǻþĽҲͲˣһûӰĶʵڲҪ˷ôľ
ϼҫ۵ĺÿʱȥߣݴ˹ȥýߵʱ򣬶ѿҲǣݴԴϣǣʣһҲôˡ
ֻ쵽Ҳûȥɺÿķ羰ݴŽʸ߳СԺŵʱǰͣһһ˴Ӽʻλ
һſͽмƵڼʵĵһʱ¶˸ЦЦѿܿóжǿԶѿһʱͽһ¡
˲δᣬֻǿŽʣк
磬þò˵סԺҾ㡣
һкݴ΢΢üƺֻԼУֻԼڽʵô꣬ûˣονʳ⣬ԼһӶû뿪ʼû֣ڳֽеôȷʵ̫ϲ
ѿҲϲһֱУֱݴһѿͣˣȴȻԭأĿ
ʵıԴӿ˿ʼûʲô仯˭Բ˵ĮҲû˵ʲô˵һ£һڵݴǰѾ׿ˣ̶˵ִֻͨϢ
Ȼʶ̫ףΪʲôԼʮ궼δԼ˵ʲôݴȴÿһζԾ׼󣬲ڲǿʱڵǰˡ
û˵˱߽һЩ
Ҫȥˣҽȥ𣿡
ȥǲܵģʵļҲʲô˶ܽģҲʲôƷԣĻҪǲ˵պе÷Ǳ˲ͷݴ
ݴ࣬ȥݴ֪ԽԽ뿴˿˵¶Ĳ߿ϧɫǲ˾
ڽֻԼ˵ݴͬʱҲңô˵Լڽ˵رġ
ȥԱߵС԰˵ͬĸĵܵܣݡ
ݴܴӽʵнʲô˼ҲȻܿĳڽݵ̬ȣҪǲǿ԰ȥģɽƺûĴ㣬ôݴȻҲʲôŽ뿪˱
ȻûбȥҲں˽ʺݴ
һֱߵС㳡һݴͣߵǰ𣿡
ʵͷ
ȥߣݴ̫ȷǲԸԼ̸ֻ֮Եʡ
á˵ûʲô㲻ġ
ݴЦ£û˵ǽɻЦʲô
ûʲôݴֻǾ֮ԽԽˣԽԽģԲ뵽ˡ
ݴ仰ýʿе΢ʵûпΪʲôǱ֮ǰĴϰߣݴ˵ƺҲûʲôݴȫû
ȻпΪֻݴöԼ˵ʲôˣҲпǱԭ
ҪǾòãҿԿһ¡˵
֪ǲݴĴܾý˵仰е߳ŭ˼ҲݲʲôˣѾ˹վ˽ʵݴһվ˽ʵԱߡ
ڽǰʿˣȴûп˵ʲôֱֻʲôֻ֪пԼ֪Լ˵ʲôûڣվԭصţȽ̧ͷԼʱſڵ
磬廹֮ǰҾ㣬
ݵĻû˵꣬ʾ;еֻԼղŴֻϵ
Ƥ¶ҴˣҲæ
ݿ仰ڽʻеĺǲ죬񽭱˵ˡ
ʳϰ鲻ܣ΢һܴҲû뵽ʻôأڵ״̬Ҳƺ֤˽ЩչJMʱĴԣ˵ǽҪλˡ
ϰô𣿡ݿڣ˵JMҪϢҲģ
û˵ŽݣڷϣֻһûһµŴȣǺܲͷɽʵӿڽݵĬϣŽĻ˵żϾҪ¶Ҫλʱɵģ
ȻĻ͸ӦðˣҲԿģJMżһɶῪʼͻʧȥJMĻȨҪģβĻᣬ׬һأֻҪͶʣùɸ㣬ô
ô˵ҲΪʲôô꽭ҵԽԽ㣬ŰÿһͿͻɵӡ
⻰ûӦһֶ˷ǿһݴݴȻ֪ݾ󽭱ʵǸʲô¶ȴѲ²ĵͶ·
ôԼûڽʵ߿Ǿ˵˴ûʲôϵģȻûϵ׬ǮҲȻ뵽ʵͷˣֻ֤ҵ˶ˣȴûпϰæģͶ·Բ
Ϊʲôû˰æƷУ˿Ļ棬ݵͼ
Լ㲻֪ȥɽʿһԼݴҲ֪Ҫ˵ʲôģŽݣڣ
⻰˵δ̫ЦˣҸJMʧȥȨɹɷݻڣȻĹɶJMҪÿ궼ֺ죬ӶȥǮ㵣ģͶʣҲ˵ǲǸ̯ӣǸ׬ģҸҲûȤ
ֱʱۿݴ˭˭磿
ûʵߴ˸СǰԼҪ߳һͷôСһֱΪݴǽߵĻ
ݴַڽʵļϣҸ磬ܵ˵к
ݶݴһֿ򽭱ʣ㵱С
ʲ˵ݴ˵
Ҹ̬ѾˣͶʣûذɡ
ݴ˵ҪŽ뿪ʼûпݴ֪˵ʲôɼˣҲݴԼ뿪Ķûκ飬ͺݴ˵һ˵ģͺ֮ĬѾ񶼲ؽĵز
ֻǽݽܲˣ粽ڽʵǰ
㽭ҽģֻҪǹܻ㣬Ϣǰе㣬±иһЩҲϡ
ԼѾ㹻ˣɽȻ˵۹ȻϢеߣΪʲôųϢȴƫƫҪȥͶһ˭õĿѵиȫ𣿡
δⲻĺ壬Ҳûа취ˡ
磬֪ǰ㲻̫ãҲйֵĵطûҵаİ취Ҳǰô˵Ҳһʮ꣬Ҳ˳꣬񽭼ѣҪôĿ𣿡
ʿ꽭ݵĻЦһͷֻϴ֣ݴݣ
Ʋ֮á
⼸ڽݿĵһʱɫʣǰǲ鲻Ըһֱӵȼ
ʣҲսƲ˶ʲôôָŽƿڴҾ֪ǸİǣҾ֪ǸֲǸҪ㶪£ֲü߶
ʲôû˵ҲûڿΪݴ˳ݺһȭ˽ݵϣļջǵ˵ϣȻǱȴɷߺ޵ĿŽʡ
ʿĽݣͻȻľ뵽ԼСʱԼҲôڵϹԮͬԼܵ˿ɱݶˣˮתʱʩߣŵһ
Ÿɾһ㣡ݴ
ûݴЦ
СֵܣҺȰһ䣬ԶһɣǸǣߣ󡭡
ݴֺݺһŲױ죬̫󣬽˶һ𣬿Ȼ䣬͸ղڽǰĵȫһ
ʲô㲻ǽʼһ
ݴЦһϥӸµĿ
˵ˣҾĹĺܣҪ˵һ֣Ҿҧ㣡
ѿҲվݴߣĻǸܵķŭҲŽݣʱʱĶݺݵĳ
ûɵʱҪݴţҲֻǵݴһ۾Ŷ뿪ˣݴҲ˲תŽʣĿĵģ
𣿡
ѿҲ˹°ʹĴϣ۾ʪĿȻ˵Ҳˡ
û¡˵ҲΪ¶Ӱ
ݴɲǺܷģݲᵽ˼ߣἰ˰ѽµĸףݴֻ֪߶Ӱ죬ȴûἰ裬ɶ˵һľǱ¡
Ȼô£ôСʱ򱻶¾ͻûйȥ
硣ݴԼַڽʵϣŷ΢ס벻ʱ߸磬ûȥңǲǾôõļ?
ʿû˵
ʵ֮Ҳ޹ްҵĸĸɴ13֮Ҳûֹǡݴ˵һ̣ҾԭеĲԡ
Ŀ͵Ŀá
ԭΪ֮ԼҲ޷ΪԼˣɲǸղݴȥὭݣڸԼ˵Щýʾãˡ
ӰݴԼһ̣ƴΪԼˡ
ݴѿҲǡ
Ͳһˡ
ѿҲڴʱ̧ͷǽһ֣Ҳ̧ǰ֫ԼצҲȥˣ˵
ңˡ

68
ݴԽʵĿο,ڵµһ̽ʲôû룬ڱ,뿪Լʼһˣû룬ǣŶѿݴһϦŻ˼ҡ
ԭΪ¾ôȥˣҲȥˣȴ뵱ϽʻجΡ
ʵҲ㲻جΣֻһЩܾû,ȴʵʵˣε5һһ·ĸϴק͵ſڣΪ˷ֹԼ뿪Ӱ˴,ƾ󺰴Уĸ׻ͷҲصˡ
εڽұڸ¥,ƶûУĲУʵĲ,û,ֻܴŷ¥´ĻЦ,
ε۸,εĮεĸ
߳,ͻȻ,ɺþ,һת۵Ĺ͵˸ٹ·ϣζ˾ö,ɸ˲ʵֵճУ߻ѪԼȥմȾѪ
ɼߺ񲻾ۣĳҲЦŰοԼ˵¡˵𿴡˵ߡڸԼԼߣߵԶһЩԶһЩ
Ļ⣬Ǳը۾
͵ĴӴʱƺŵõеĽζɳ⣬ݴڿֻһͷԼ˹˴ͷϵĵƣϸϸĽһ飬ָ̧ȥͷϵĺһСӣ
جˣ
ʿݴ˺ȻӦһ
¡ݴס֣󣺡أµġ
ȻΣЩϾʵģȥپãҲʲôĻ䡣ԼҲѾ󣬾һ飬ԼҲ㹻ȥӦˡ
ʲŽĻعһݴԼһ֣û
ˣ
ˡݴ˵Ȳˮȥһ㡣
ҡҡͷ֮ǰݴڿֻ˾䣺ôˣô˯
ݴЦЦ
ţʲףѾˣ
ݴרҵҲÿרˡ
ݴԿŽʣЦˣҺûи˵ҹô֪ģ
ʣ
͵͵עˣ˵ߣݴ۶Ц:֪ʲô
ʣ
ݴ˵ҲûȥʱȻԼδϵÿҲﲻס˲ŻԼûһǽʲô
ⲢľͲݴˣǺںģżҲöȥݴϢϾݴԼ߹ԣ浽ǸӣҪǳʲô¶Ǹ״Ҳ̫ԼȻҪһЩġ
ЩҲûݴ֪ȴجιȥڣһС˵©ˡ
ĳɼר˵ʻһ䣬ٿˡ
ݴЦЦû˵ʲôʵԼһʼʳ⣬ʾôشĻݴҲǲ²ģϾԼǸʲôɼ֪ģҲ֪ԼǸй滮ˡ
ԥˣû̻ش𣬲ǷӦٶۣ˵ңôݴĲ²ġ
Լ뿪֮ûߵʱֳ޹ؽҪںҲԼ֪ʱԼ
ȻһǸԵܵܵģԲУݴѾˡ
ʱˣݴȴһֱûɿԴ̸ߣ˵ϲϲ֮֮СҲЩһʼʻʶˣƺҲϰˡ
ץţţʱʱָĦһֱ
û˵˼ݴ׼ȥشͷС̨ƣֻûȥȴۣ˵
ȥ˯
˵žҪֳȴûɹݴץס
˯Ҿȥݴ˵İɣجβˡ
ں庢ˣجεԭֻҹɫ̫һ30˾ȻҲûﲻס˽ݴƢԣ֪뿪ˣԼۣǻĹģҲû˵ʲôֱ۾
ֻ֪֪Լ˯ˣݴķġ
Ǳʶ֪ţԺҹһֱ˯ĺܰȣЩ˵جιҲû
ƺĶݴˡ
һĵ磬￴ʣ˹˾ɶȷڣⳡζʲôû˲֪֪ʲôȴҲܲġ
Ϊ˾ĹɶϯĻⳡҲϡ̽顣
ʵЦ£ҡҡͷֻ룺
û塣
ϵһʱȴԶȥڹ˾ҲûʲôôڣǾĲȵģ紫Ҳϣôţ֡
ǲᣬĿǰԣҲûбõİ취
ǡ
һϯָֻ̿ϵ֣Ƿġ
¶ĵ˭ı䲻ˣҲûȰ˵ʲôɶǸʲô龰붼ëȻݴͽһҲֻ˵ʲô
ݴҪһȥ𣿡
㲻ģҲðｭʴʲô˼ܻܲϾôһֱֱ̫Կˡ
δز֪ȴҡҡͷܾˣָ֪̣ûҪСҲܡ
ԽʣԲʲô¶ݴﲻ
ǲͬ⡣ݴжൣĽʣ˭֪
ЦЦġ
Ȼʾˣ̵Ҳˣֻȹɶʱֹӽһȥ˾ûµĻҾˡ
ʵͷû̡
뿪ҵʱݴ鷿ùΪдҵǹȥк
ˡ
ݴ̱˵ˣ
šЦЦſȥʵڵ״Ҳûʲô˵ģٶҿˡ
ݴڽӰ룬Ȼ֪ʲô״̬ȴûʲôĵɫ
õġ
ǰûõģʱ䣬ֻ˽ϵͳԽԽ񻯵״̬״̬ǺûʲôŵģҲġ
Ҳ⣬شͣͷݴ𣿡
ݴϵǴһյţĻ㱶ûУڶ̻ʱ͵ͷġ
ԥ
ݴʧƺҲһ㣬ǵ˵ͷ㣬ˡ
ݴЦЦû˵̱תЬЬŲʱͻȻͣ¶뵽ʲôعͷݴ
һһֱܺ档
ʲôݴʡ
ڽʮˣʮ꼸һʱ䶼ǺӰģɼһǲϰ֮ж˵ʲôҪһµģƺӦʱ䶼ûУ˵ٺ㶼ڵһʱ䷴Ӧ˵Ļûκ⣬ôģʣ˵ĬҾҺͽ֮䣬Ҳȱ
ἰݴû̻شֻǵüĶö̿һ㱣żҲϲھ˼ߵʱݴղŵͶ̫񽭱ˡ
ˣԽԽ
ݴĴʼûлشֻ˵ҵĬǱһЩɡ
һ㶣漴ЦˣεĿݴ
òǼڽôɣôڱʲôأ
ڡݴЦЦȻȷʵҶ˼꣬һһᳬģӹɵġ
ǰݴڶ̵ӡȻҲմߵģȴҲҲˣһ˿ĺۼûУ»صߵݴҲֹЦˡ
ͦõġС̫һݴŽʣҲů
аɡҲʣ˵Ͳ˵ɣˡ
·Сġ
ݴͶ뿪ûٻ鷿ֱӻңСĽȴӴŲҪµأݴûʲô죬ŲǿЩ߹ȥѽʲ
Ҫȥϴּ䣿
šӦˣ
ˡݴСĳеһȵְýԼϽһŲϴּ䡣
ȻȻǲ´·ɽһֱϰôݴˣݴҲû飬Ը⣬Լţûʲô飬
Ҫɶˡ˵
µˡݴ˵ϯ𣿡
šӦһû취飬棬ҳϯϯ涼̫ı仯
JMǽһִģļֻԼ֪οĸô˾Ļ󣬹ˣݴ󲻵ʲô顣
Ǽǰݴ˵ɵĴֹɶᣬЩһ٣һ١
ѾΪǵﵽʣ˵鷳ô񽭱˵ģĿǰҲûа취顣
ˡݴ˵ġ
ʿһۣЦˣ죬ͱȥˡ
ɶ콭ʻʲôĳ棬ýָͷĳԣ̣ϸ΢Ĳ׶ǻŴָָ㣬ԴﵽЩ˵Ŀġ
ʲݴȥЩûҪ顣
ݴҲ֪ΪѣóԵģ
ǲǽʲݴǱʧܣԭֻݴǰſ˵ˣݴĲǱȫ˵һڵĵطûˡ
֮ûʲôˣȴҪĿռ䡣
ݴףԲǿ
ԡ̧
ݴ΢΢һЦĲ˲䣬ѿʱһ

69
Ϊɶ,æһ㡣
Ȼܻ޷תҪʾôJMʱ,Ҳǲܵ飬ܻãҪȥȡһ£ֻΪJMĸ
Ҫ飬ʱҲԸǰڣһ֮Ĺͨ⣬ݴ˽,Ը£˽ʵرJMʱԳԽɵĸĿ
Щǽʵĳɾ,ѪJMʱ
ݴǸõܵ,ҲǸЩȶ̻ҪϸܵʹȻ֪ж,⼸칤ȴⱻ޵,ѾվһˮƽϾĳۡ
ǰȻҲǿԵ,ǽѧ,󲿷ԽΪݴҲЩ,ڽѾȫҪݴʲôˡ
ǽԴԭ,ݴĴ󲿷뷨Ǻͽʲıϵ,˼·ҲȫԵϣЩȽһ͸,ôһ˲佭ʾýJMݴҲδɡ
ûκˣһ뿪磬ЩԭҲҪݴģȻģһһҲûʲôġ
뷨ת˲ţĿǰԣеĹɷתκ˶ûа취Ťתڶ»İܾ֣ݴΪԼѧ֮󣬽ʶݴδĹ滮Ҳ뷨ֻǻûҵһݴ˵
Щ⣬ݴҲҪѧģ˵ΪҪҵ֮Ҳͬеǻᣬüһʱ
ʺݴཫ϶׼ȫʱ򣬹ɶҲȻˣ鿪ʼǰһ죬Ϊõĳϯ飬ݴԼʦԼϴͷȻŽߵϣʦΪ޼͡
뿪ڽʶɳϣֻ棬ôѿݴǰ棬û̬ͷĶԴʦļʱʱһ¡
ĿôֱĿţЩΣʦڣʲῪ˵ʲôô۵С۵ģȻΣҲЩֵֹģΪ˲ռͣʸɴֱӱ۾
ĺôֻܾһˣ۾ܹر磬ݴǷЦԼȥܣΪ
޼˷ͣݴʦ뿪ʱѿĺ͵ϵһ齭ʵͷĳԣûһںڵͷʲôˣıӴȥŵʱϢõϵͷһÿһ£ѿӿŵˣͷֻ֮»á
˷֪ƣ롣
ݴûᶹѿɣȴžú˼һֱڿŶѿݴʲôʱĶûֱ֣ݴվԼߵס˴һĹ⣬ʲŤͷ
ݴ߶ϣݴЦЦط䣿
룬ҡҡͷȥ鷿ɣһе£¶̻Ҳ·Ը
ʽϢһ磬ҪæһҲûʲôݴ֪齭Ҫ׼Ķܶ࣬Ҳ˵ͷҪ𽭱ʣȴ֮ǰЩ鷢˵˾䣺
£ͷûŪɾ
ʿĴαʵˣݴæŪ
ݴֹȥԭ뽫ͷɨģƤϵͷҪɨǺף仹鷢ݴɨҲûֱͣӵͷչȥһ¡
ͷһЩɽҲ㿪ˣķȹݴЩΪҪܡ
ôˣݴʶץû˵ֱۣҲĵĿ
ҲݴĿЩ죬û뵽ݴӦûʶٶʲô
ģǸûע⣿
һ֣ݴڣҲȻȥ˵˵Ҳ˵ǱݴԼߣڣû£Ūˡ
˵žҪ
ݴԭǲģٶѯʣɻ˵ڵǰһΪ˽ʺһȦĶ䣬˻ȥˡ
ݴģĲǹýʵģû˼ûеģƺôҪˣڽʵѾˣʵĶҲˣʵ
ʵԼأɵһûȵͷԼĽʶٿڶ룬ֱӴߣ
ʲô
ݴһֱһȴûУʵ仰ֱ֮ǰͷ߶ϣȻһʵ˵
磬ˡ
ʣ
ΪʲôݴЦʣֻǴһͷѣΪʲô˶䣿ʲôû뵽ݴôʣʶʱ֮˵СݴҲδıԼ˵ҲûʹԼ⡣
ӦҪߵģģû
Ǻߣ˼ݴǵЦôڲס˵а
⡭ҧҧûס̧ͷһ£еݴŵƱĶһ£ʶĺֱӵ˵ϣһʼе㵣ģɿݴɴֱ˵ϣ컨Цŵģ֪۲۵Ĳ˵ָǿĵġ
ѿݴľٶŵˣֹͣ˺ͷĶԿܹվͷλÿһŻǲΪʲôˣȴ˺͵źɫһĶЩݴͷϡ
ǶѿսӵذϵǴͷתƵݴԴϣצӣٿһŪͷ
ݴ˺ü£ץסǰצǰˣɰûãѿ죬ʼУݴ㿪ʼ˺ͶѿһֵĽ
ݴڵϣԱ߻н޼鷢϶ѿĲģⳡôݴǱһЩԹ۵ĽʿݴڵϴЦģȴоˡ
Ȼѿ۸ѾͦˣʿݴղŸԼ˵ĻеŶ̧ˣ󵽵Ҳûã˻ȻԼҲûסЦˡ
ǻᴫȾģ仰һ㶼١
ֻᴫȾҲд۵ģݴѱ˶ѿȥ̨֮Žȥ鷿·ϴ۾ˣǺ˳һĲȥʲĶ
ôˣ
ݴ˵
šʵӦһ˿ûͬģһͷϣ㲻˭
ûйǿĳģݴȻ˽Уǰһ˿˿ֻ֪ǽڱԼղҲû˵ʲôֻǻİƵĶϡ
ԭо¶Ѿˣɴʱݴ뵽˸ղݴϢԼĸо־Щȡ
ԼˣԼɵĸջߣͶźţ˽Ų
ݴֺγ֪أеźɽǲģôͿģ䡣
ϧˡ
鷿ýʰȵλ֮ݴҲ̲סˣȥץ󱳣ԭǲģɿʵܵģǳ
תҿ
ݴûпЦ˼㿿һЩת̧˼Tŵ鷢
õ𣿡
ݴûͷҲ֪˵û˵̬Ҳûö٣ٶȿڣ
·ҿûͷ
ݴһֱʵĻһҲ⣬ô˵ֱ֮ӽT¶һݵĺ󱳸ʡ
ʻݴôûֻ̫࣬ø·ѣûʲôģǿݴ󱳵һ̻ǾԼЩ嶯ˡ
ݴԼ֮Լ·Ȼֻǿûͷס
ݴöûеȵʵĶҲٲµ˽ʵ˼ݴ֪֪ԼСһǰԼǰһĺˣҲһЩԵˡ
ϾʶԼССϷܽã죬еˡ
оʱʵһ뷨ǻ·裬ݴܲܽ˴˵ĹϵһأһأأԼѽʰȫ͵鷿ˣҲû뿪װģš
ʹûģԼõ·ϵ鷢
ǻ̰ĵģڽʡõ𡯵ʱݴ뿴ԼûʲôķӦ᲻ʲôʵѾ˽Լ׼
ƺҲ˻гѡԲŻ˵·
ݴ֪СЦˣٶˣȴˣˡ
ȴˡ
ݴҲˣԼôģͽ֮䲻ʺϼеģˮܵЦЦ׼·˵Լȥϴ裬ڷµǰһ룬һ˿ָԼĺ󱳡
ݴû뵽ڸܵ΢һ̣󱳶ʶıֱˣҵĹ
ôһ˲ΪԼǻþһ΢Ĵһں󱳳ֱ֣ĺ󱳱֮ǰҪֱһЩ
ݴ˵ķӦȴȫȻĿģ֮ǰǵΪݴϷԼĲ˼ͻȻľûˣҵ˷ȥķʽһõݴϵͷʱʳ
ôʲôǺߣ˼ǡа
ݴ͵ػͷʣҲϴ˵ƣ΢΢üĳĽʣݴþȫѹסԼȥʲôǱջߣǰһһֱİȫط·
ңȥ衣
ܲ𣿡ʵڷϣʳָָ̫Ѩλãе٬ЦݴмܲסȴǲŹ˵Ҫٰ
ݴĽŲΪʵ仰ͣعͷ
а˼ý˲׹Լʲô˵ʲôһ飬ˡ
˶ŵÿһ붼Ǽ尾ܲס׼߳뿪ʱݴҧϼȴ˶¶˾Ŀڣ
磬Ҫתߣܲܵס

70
ⲻסܲס⡣
鷢չһ,˵״̬ٶеʧأʺһˡ
ݴҲʶһ,ڽʴ߿֮Ҳ뿪ˣﶼȼױĿֲӣٶ࿴һ룬ܲ𻨣㱬鷿
뿪ûбĳ·
ݴѾ뿪鷿Ż³һ,ʵѵôݴһԼҲţֻ벻ԼôˣΪݴԼĵϷɵķ
һСôϾҲ֪Ϊʲô
˵,ڽʲ֪ʱͲݴСˣ
ûֿ,ϾԴԼ֮Լݴ֮䣬ݴѾǿƵһ,һ,Լ׸ıݴĿҲǲܡ
ıϵʲôֻ˴˴ı仯,ȴʱԸȥ,ǿԼ񣬿˵,׼һ㹫¡
ֱȻǲ,ָѾһЩ򵥵Ĺ,˵õԴʲôģָڼϲĸͣ,ǲҲǱʲôԭǽڸղŵһ˲ƺû̵
һڴϵһֻһ˲ȴˡ
ԭΪһǻþҲ˺ܳһʱû£ȴû뵽νþҲԳΡ
ֻǳεģǻþ
ʷӦ֮󣬼˼ĸȴǺϴһģ˸տʼ֮⣬ֹ֮һƬˡ
ûϴһһһΣԹһȷԼ֮ûٶˣĬãֿʼҲûгġ
Լָ˴
ϴεָǣεļݴÿһܽӴ󶼻ƵĻþʲôԭ
˼ȵ붫ݴҲûõȥ߲ֻ࣬һϵģһȴϵġ
ݴԭֻһ¶ģҪǽԼ䣬ݴһба
ȴһˣŽʸղſԼ˵ЩٴĳҲȲˡ
Ҫʲôܹˡ
ȻˣݴѿߵҲһˣʶղźͽ˵ĻЦƺЩˣûʲôںͲӦõģԼ˼»ߣݴûʲô
ڣҲҪʱ򣬽ʻûдʧȥߵʹ߳Լôûн޵ĸЦҲ֪᲻÷УȻ֮ݴżҲ˵ЦĻɵŷִġ
һȴͺˡ
ѹݴЩĽʵ״̬ȥ鷿
Ѿˣͽ˵ʲôݴ֣δüкڽʽűߵĶѿʹ˳ݴУٹղŲ̋
̼ЦЦ
ʱѿзˣϴҾͰųˣˣ
ݴעڶ̵ĻϣҲڶѿԼĲĿǿŽʵģҪϿЩʲô˵ǲˣûݴûýҲҪԼƳʲôģԵ̽
̵֮תһȦһЦŶѿȥˡ
ѿ̫룬ݴۣݴԲ̫ȻĸŶˣ߹ݴߣתͷݴĺϡ
ݴô뵽⹷ӻôһУԼģˤڵذϣòסλͷ˵ʱ򣬶ѿȴҲ֪ԼˣȾˣԼȥ̨ˡ
ûסЦ£
ģȥѿ
鷿ֻʣ˵ʱݴŻʰѿ˼˽ʣʻڿĿѾû̽ɫֻǿţûЦ⣬ҲûĮ
ݴЩţֱöѿѿԽԽˡ
ʿ仰ŹЦǸѧ𣿡
ݴŽû˵ʾĬ˵˾䣺
ղŲͦʲô
ݴŽʵɫεЦ㲻ҡ
Ȼݴֻı齭Ҳе㵣ģĪľ
ߵ㡣
ʵĻȻ̫ˬ죬ɻݴһһźţʵ뷴ʽʣҾղҲͦĵģ𣿵ڣݴɲãֻˣ
Ժ󲻻ˡ
˵˵̫ԣæһ䣺̫ˣӦˡ
ʣ
ݴþգټ˵֮¶ȥж̸
̨ڶѿ̻δݴ֣ѿȶӦöתͷ˹ЦЦ
˵ˣ
šݴӦȥɣҸڵ㡣
á˵ͷ˶ѿתߣһԵĶѿصĽǲ̾ôֱӰˣɶûȣû
ѿҲϣڶˣרĵķǰݴ
ݴŶѿ̬ûסЦˣ߹ȥǰ̧סͣղŲǺܸʲô
ѿû̧ǰצСİݴ֣ҪԼ
ݴãҲĸƽϣſˣԴ
ߵ㡣
ѿû仰κβĳɷ֣ı۾רݴķ
̺ͽ鷿ｻ˿Сʱ뿪̸ݴҲǰûֱȥ鷿ʹȻΪʱŶȲˣСŲԼȣݴæ߹ȥ
ûгĻᡣ
ѽʷŻҵĴϣݴϸ鿴Сȣ΢ͣڲأֻǼˣݴҲû뿪׼ｭʰĦһ¡
СΪûлָòܰĦĻȻҪȵģ֮ǰʱݴҲôģȥʱȴˣ
á
ݴˡ
š˵Ȼͺá
ݴû˵е֡
ֵĲֹһˣݴҲе㲻ԾȻھӸͺܵ¼֮󣬻ܷһӸ۾ܵģʶԵʱ򣬽Ѿε̾һ
ΪҲ㣿
ݴҵջߣҸ㰴š
˵žס˽ʵţš
ʵĲԸݴΪԼ飬뿪ҪŤʿڴͷλεĿ뵽絽ڷһϵз˼飬ȻķԼûʲôðĸо
һǰݴڴԼ/ǹʱ򣬽ʲ̫һʱ䶼̫ݴһڣֻЩŤΡ
ʱ仹棬Ȼܸıôࡣ
ڶݴıƽʱһЩȻһ㣬ݴ÷طʱҲˣڴ׼ȥϴּ䣬ݴ߹ȥæϴּ䣬ֲߵϴ̨ǰվţϴ
󲿷ֵ齭ʶѾԼŻվ֮⣬ѾȫȻݴݴǻʲôʱԱߣʲô飬ԽˢϴʱݴͿſϿˡ
峿ϴѣʲôÿģݴϲָо峿ʱ⣬һϴּ˭˶ܵĻ棬ȻͽʻܵĹϵһƺܺĸһЩ
硣ݴſСૣԽԽϲˡ
ϴȥԷʱ򶡳Ҳˣݴк
һ£ȥҸ绻·
áЦЦʱü
ʵ·Ǵõģݴ¥ˣʱ򽭱˾䣺
ϵ𣿲ö̹
ᡣݴȦڽʵĲϣѧ
Щ⣺ѧʲô
ݴЦЦ֮ǰϵַܺÿûʱ֪ΪʲôҪѧҺ֪ˡ
ʿһۣû˵ߡ
ݴҲû˵ʲôרİϵֻλþ̫ݴλõʱָСľˣһͿʵĺһ£ԸС
ָȸУӶһģֱʳ
𣿡
ݴŻ񣺡ˣ߰ɡ

71
ݴӦ˽ʲһȥɶ,ص·ϻţһ˵õ,ҲӦˣ
ҲУ㹫Ԣ빫˾ܽȻؼˣҲʰ·ܴҵġ
ʱݴڴʵ·ȻҪȽʸһЩ,װҲʣ˲ռҾӷзЩӵǱݴഩ˸顣
ʵûⷽĽ⣬ֻһλ,ôԼ·ԼЩܡ
ͺ񡭡һõһ,̫Ӧ
СݴӦȥᣬȥʰ
شݴȶΪʻƤЬ,ϵЬ֮ŴҴһԼ,ݴҲû,ϾΪһϰӻҪάһµ,һͣڱſڵĳӡ
Ϊ,Խһ·϶ûп,һֱŴ,ݴ֪֪㲻ںΪ˵¶ɻɫ,ʱҲû˵ʲôģû漣Ļһ齭ʻҪJMʱʱˡ
ȻһʧȥҲûJMԽʵ嵽ǲͬġ
˵ڻ֪ʲôʱãݵ뿪һҲǻܵġ
ʿ˶õĴ⣬ݴͿ˶õʻʱݴûסȥסġ
ʻݴԼͣһû߳ء
ѾϰݴԼЩСˣҲΣֻС˽µģδǰˣ˵ڿ֣ȴýЩ⡣
ⲻ˲䣬ʾݴ˼΢΢Ц£̶ֳסݴģڸû£ġ
ʷԼֵĶݴЩ죬һֱûɿһֱյ˹˾¥£ͺʵֹݴڰοҲݴȡ
ͣڹ˾¥£ûؿ⣬½ʺͶ̽ȥݴҪعԢġ
˳ߵ򿪺ȡΣݴͳ̿ʱץŽʵַҧһ£ʳָλãܹԸоʹȴһֱҧų֡
ʳָһȦӡеˮĺۼε̾Ϣһݴ
Ĵѿһ˯ˣã
Ҳ̫ˣһ
ݴЦЦûὭʵĵЦ˵
磬ԶҵӢۡ
ʿĴΣûټƽָϵӡЦЦȫЦ⣬ڣ
ӢҲдսʱ򡣡
֪ݴ˵ɽĽֻϢӢҲǻ۵ģϢˣһǿԻصսϡ
ʾĬ룬ָ̧˲ݴ
ˮ㡣
ݴЦЦ
ʵѽʴӳﱧϻ򵥷㣬ڹ˾¥£ô˿ţ̫ʺϣݴ˳̶Сİѽʲϣǰ̧̤ϣΪһ¿ȡ
һݴҲû̧ͷû˵ֻǿ
Ҳû˵ֵĴָȴʳָϵǸӡĦһ£ݴˣЦ⣺
ҵ
ʵͷöԼȥ˾ˡ
ݴһֱվԭؿŽʣʵͽһɱģ᲻ýһǹֵ꣬Ҳ˵񹻲ͽʲսԣJMʱĹɶᣬô˵ϯͳϯģ
ģҲֻе
Ѿпµʱû˾ˣǽɶԭ򣬴ӽ빫˾ʼʾܸܵΧĲͬÿ˸кı鶼ҽģʲôʲĵطǨŭ
鿪ʼвСʱʱ䣬öԼȥԼİ칫ңûһιܳʱ䶼ٻˣϾܶ˶ĵطивҲġ
û˵ţһֱվһţֱ칫ҵűã̻ͷȥ˽һ䣺
ˡ
ʵ˵ͷ̱εתһýſڵλá
߽վڽʲԶߴӽʵɨЦſڣ
ȻûʵӦöϢģ˾Ҳʵϲˣ཭һˡ
ʿŷû˵
ǹ˾ĵڶɶڽʵ37%ֹ26%ͶʲʱҲǹ˾ĵһɶǺͶʳʣչһЩԷģӶڵ37%ûгµģ򱻷չˡ
ԭĵһɷֻͶʣ빫˾ߣJM26%Ĺɷ֮ٿɶᣬҲǴǸʱʼ˹˾ĸܡ
ôȥ˵ûʲôڣϾʵΪ˾ûҪǮȥڽʵҲûҪδǮȥ
ô˵ЦЦڹɶϣҲҪֳĬ𣿡
ʻǿҲûƽϣһϵֱ
ȻܲԸ˵ǻҪʼˣǾȹȥɡ
ʵ˵ͷһ۶̣̱Žſڣ·Եʱ̧˽ʵȥ·
ܣЩǺͦģʵûҪֵĿɳ𣬶԰ɣôҲΪ˹˾ãĹɷݻһֲٵÿȶдѵǮˣΪ˹˾ô꣬ᣬúϢһ¡
ʿ˷ǵĻһЦ˸ƣҲû˵ʲô΢΢һЦÿ·ڽ߹ȥ֮
󲿷˶ѾˣȻκȴڽȥ֮ܵһ˵߶Լϡ
ӦõģϾΣȷעĿһЩλӰῪˣ̵л˹ȥ
ڽסԺڼȥ̽ģҲûеģûжһûˣ鿪ʼ֮ǰòӶҪ꺮ůһģֻҪڻ鿪ʼ֮ǰ֤һ´Ƿ档
ֻЦţǵĻȴʼûгӦ
оô棬ԽʵĳĬʾģȻҲв޾ýʲ˵ģ
ʲôףڶ³λţɺôǸСЩ˵οǹ壬˵˿ɲ̫ˡ
ʲ˵̿ԣԱ㿴򿪿ڵˣ˵
¶̳Ͽɲǰ۱ġ
㲻Ǹ˵ķݶ𣿡¶ָ궡̻㣬򽭱ʣˣҲܹܡ
Ҫ˵ģͽ޹ءɫȻĿУ¶ǰйɷŶӿڵĻôֻ3%ֻǸչϽ붭»ᣬŲˣȵȰɡ
̵ĸڹ˾û˲֪ºͣûƢһȴ˭ûмǿơ
ʵҲԸʺϰһԵʲôʱҪʲôʱųֵ͸ˣֻ棬ʲ˵ЩţͷģҲţȺҲůġ
ο˽죬˭˭˵ûҪ˭
¶Ҫ˵ʲôȴ˵˾䣺
ʱ䵽ˣλ»˵ɡ
ûǣֱӰͽ׼õһһóǰ̶վ˽ʵɫġ
ǿһ۽ǰϣֿһ۶̣ЦЦ˸λ
ȻΪ׼ôãԻ鿪ʼ֮Ҳûʲôϻֱ⣬ǿһ£
˵ûȬʱ˾ʵǽJMĴһֱϣɼ۶ˣϲˣԲ鷳һˡ
ʿûлӦ
֪ķӦҲû⣺
ʵֵ¶˿žаɶ˵Ǹ֣ܵȻҲǣɹؼܲǣôǡ
ڵĴ޷Ǿǽڳʱʧȥ֮ϰΪûгڹ˾ϵĿҲת˸Ӷ²ⲻϣӰ˹ɼۣ˻ԣ»ҪҪλ˵ʵԺ״Ƶġ
˵ű㿴˵ͷſڣ˸ƣű߽λİˡ
ʿһֿۣ򷽳ǣЦЦ
Ժҽ֪רңԱλǼߣֻҪҽרҼһ£ȷûϰɼ߽ڣҾþ㽭Ϊԭʱܻص˾ȴҲܻһ¹˾Ŀǰ״
ǿŽʣܾأ
ʵʶ߬ˣֻһ˲ֻĴָʳָϣǸѾȥӡ

72
ʵ˵,û뵽ǻһУΪ,ԼҲǶλϣֻǵĹ˾ķչλɶ档
ϿɽʵĹףͣϣλϣҪĲһģ,ôЩ׼õҲûҪóˡ
ǲʲôֻǾ㲻ʺˡ
ǰѽʼ䣬Ҳ䡣
ǽڻָ,ϰ֤Լȷʵλ,Ϊÿһ׬ǮǸǡ
,Ҳֻͨ,ͨ˴Ȳһ漣
˵,ȴ,ҲˣЦ£
ҲֻĶ,Ӧɡ
,ݶԵ,ǴʱķǣҲô,ҪɱȻҪһУöֺ޷֮С
ʴȣ̳ûõĶ
ֻǷռϷѡ

ʳٳٲĸλȴʼ۷׷ףΪ۵޼ɵʿȥʱһЩѹסġ
Щɾѹס
ɳأ
ûˣŻһ
ûġ
֪κθı䣬ȴˣĹ˾˾JM
ûҪô鷳ʿڣΪǾܵıԼ˵ʲôʰÿһֶŵĺǳȥɡ
ΪʵڳҶ˵۹ⶼϣ죬𾪣ϧȻˣֻзǵûʲô飬һ֪Ľ
ĿĴﵽˣڿһ֮Ṵһ´ǣֽڽʵϣʣ
˵ʲôû塣
˵ָָңҵı飬û塣
ʵֽ߬סˣʶȥǸӡݴͲҧ̫ݣһСʱˣɢˣˡ
ѹƲסŷǣ
ûҪô鷳ǳȥ
ԭЦЦȻбķʽǾǳȥɡ
ǿſڵļˣλˡ
ò˳ȥǿ򽭱ʣ
ܵĽʽʲô
ʿˣҲڿԼһش
⻹ǽʵһԼĹ˾ѵнŵʱ򣬵ˣҲܲԣ֪Լ˵ûаӮĿܡ
ͱ֮仹кܴģԸѡߣһ۶̣̻⣬ǰЩһһȥǵҲõһݣҳˣûٿǾûʲô˼
λϵǽʱܻԼUIгɵĺԸJMһֱҪںҲչ˺UIĺǡ
Ǵ϶̵ĻǰķǰƣǶ֪ܵҲŽҪ̸ģҪģǱֳģƺһ¡
ܵĵǹ˾ɼۣһҴɺõϢһų¹ɼ۲𣿡
ЦЦȷãƻǰ̸õİɣˣл鿪ʼǰҲõϢȺġ
ǿһϷң̶ڣ
ҵȻ֪ҹ˾ܹJMɺζʲôҹ˾ҲһֱнӴСʱǰҹ˾ҷʼʼ˵ԭк˼֪ܵ״ͣˡ
ֹҹ˾ǿŽʣжʱû˾ˣܶԹ˾֪Ĳȫ棬ĴſҲ˽⣬ҵҪúÿʱ便жټҹ˾Ѿֹˡ
˿ߵϣʼ۷׷ףѾˤǰϡ
ǻǺǿJMʵֲǿܡ˵
ǲܡ˿ڣɽܵǹ˾ľߣ쵼JM֮ǰûʲôӰ죬˵ˣ˭֪֮᲻ʲô⣿Ӱ˾ҪǶԷ˾ҲǮǹ˾
˿ڣ˸ͣҲͷ򽭱ʣ
Ҿ˵еܾأϾҵ˲ϢģҪĶѹҸڳ˵ʣܵ״̬ڶ˵Ҳ˲Ϣģʱпܽܲ˴˵ˣм˵
JMǽһ˵Ĺ˾ÿ˶зݡվڶԹ˾ôӰ죬Ҫİɣ
ͬ⡣˸ͣȻѾʤλãͶƱɣȥʶ³Լڹ˾ڵְλΪһôҶûǮ׬
ܡǿŽʣ΢ЦڣûбĽʽˣҵ뷨Ͼ˾Ǵҵġ

Ž뿪˾ʱŷ֣ʱĵȻѾʱһꡣ
ݴڹ˾ſԱߵ̨ţǳӭ˹ڶ̵һɨ֪ⳡǵã̻൱ͼ尾
ݴס˽ʵ֣ʱֵ죬ɽʵȴ˷ݴû˵ģ
ǻؼҡ
ЦЦ˵ͷ
ݴߵʵ˶εĹͣλȥ߹˾ǰС㳡Ҫתʱ򣬽ʻͷһд¥
ݴˣͣ˽Ų԰ת˸Ƕȣĸ
ʵʲ⣬ЩڻҵĶǣҲҪԼǮһм˲űܣҪмʱױ̡
ûлʵģʶô֤
ϰżµʱ䣬ѾԸǰ˵ˣԶ̶ԸôʱԽԽҲԽԽ㣬㵽ʲô̶Ԥϡ
һ죬ݴҲԼǰ¶ɻɫԼ˵ʲô
һ£ͶҲ֮еġ
ֻǲԸôˣԲһˣˣҲӦҪܡ
ֻǡʿд¥ϵJMĸվܡ
13ǰûܴӻѼߴ13ڣJMĸزס
ʲôΪˣʲôҲá
ݴܹ飬ʱߣٿJMݴЦЦס֣ĦһָϵĽָ
ϣ˭Ҳòߵġ

ȥ·ϱʱݴʱһŽʵ֣ȴôҲ治ȡ
˼ңЩԥҪҪŽȥϾݴ֪ϵ׷ʲô飬Ӧö˵˵ݴĶҡҡͷ
Ȼȥɡ
ϵЩݴδȴҲܴӽʵ״һЩʲôԵò̫Ҫˡ
ҪҲȰ˽ٸ̴绰ûҪȡ
ѽʴط䣬ݴʱҵɳϣ˼Ҿӷ
ϴ裿ֱӻ·һ
ʿݴû˵һ۴ķݴˣְ·ֲ˴ϡ
һʱ佭ʶûϢѾЩͣݴû뿪Ϊţֻû½ʾץסֹ֣ˣݴ˵ʲôȴһ
ģû¡
ӹ˾֮󽭱ʾû˵ʱڣ»̫ԣݴҲһ
ҲģҾۡ
ʲô۵ģ˵Ҵ14ꡣ
ô˵Ҿ͸ˡݴԼůţۣҶ14Ŀࡣ
û뵽ݴô˵ʿЩ죬Ƭ֮ЦЦεЦЦûκٺڣݴҲЦ
˯ɣ˯ˣʲôȥˡ
òϣݴĻһְĵһ̣һ룬ǽʴӹ˾֮ʱ޵һӳסݴ֣
ɻɡ

73
ɻ
仰ݴ߽,ÿһ鶼ƷǼڽָⶼȲ˵ܸ,ЦЦͷ
á
ԴӽסԺʼݴһֱͽ˯һֻһɳһڴϣ֪һ˯Ĳֹһεȥķ,ȴһҲûϴݴżȴҲûϿЦ
һŴϣ̫һЩ
ʵȻ֪,ɽ뿼ô࣬ݴ,ݴߣһ仰Ҳ˵
ݴ·һ׼ϴʱѿ˽,ݴĶһԴ,ɻ,ֺûʲô,ߵݴ˯ɳǰȥſˡ
ݴռԼλõĶѿ,˽ʵ,ȻǽԼ,ݴǰŷִ磬ûȥͽʸһű,͵ԱߣŽֱҲȵ֡۾û̾˯Ĵ㣬
ʲôԡ
룬Դľģˣ˵á
Ǿ;ӣ֭˿嶹
ʵ˵ͷˡ
ࡣݴ֣˯ɣĻϢ㡣
Ҳˣ廹ˣҪϢݴߣûʲôĵģǱ۾Լڰ
ݴŽʣ۾Ÿҽ۵׵һķųۣɳۡʲôҲˣ̫Сˣô۸ͷ
֪˶ãʵĺƽҲȣֵ¶ҲůݴԷġ
ôһֱ۾ͿԼŲܵԣ糿ͳһæµ;һ磬ʱѾ罭ʻʲôҲûԡ
ݴ᲻С˴ֲ鿴һСȣ͸б֮ǰһЩ֮ŷģ˷䡣
ûвݴ뿪Ϊһֱڣɼˣʵ˯ҲãΣһһ˾һٹ·һȻ沢ֲܣҲ㲻جΣһֱûͣʱ򣬷Ȳ˯ʱҪۣҪš
ʱݴߣ֪ʲôʱ뿪ģǶѿ֪ʲôʱ˴ſݴղŵλ˯İȣʿһ̧ۣѿܵˣۿ˱̧ϰչȥ֣֮ǰκһζᣬҲܸܵʵ顣
ѿڽһûһµĸ˯ˣҲû⣬ôţѽ췢һ飬Ȼ󲻵òһJMԼйϵʵ
ȻȲʮǰż뿪ԼȴҲòȥֱȺԼҪϵܣζһܿÿҲ˫ʧϣϰˡ
ֻǿЩԶزúпûJMôã
ȷľԭΪǺݴйأֻҪӴͻƵݴſҧԼָʱûֹȻ֪ĽӴЩˡ
ûղݴԼߣҲܣĶﻹһ˿ûС
ˣΪ˾̫еҪˣεпֻǻþ
ԣûкףԽԽ㡣
ѿҲˣһ۾´˳ȥûᣬŴҪվʱ򣬶ѿֻˣݴݴ̼ӿ˽Ų
ôң
ʿһۣû˵ݴҲû⣬Բȥϴּ䣬ѿڴβλͷҡβͿˡ
ʳԵĲ࣬ݴҲûǿû˵ʲôֲ¶֪СӣݴЩ̵ģݴȥ˵ʲô˵ʲôı䲻֣һ
ͽ¡
ͺñÿ˶֪ϲԼϵʱȴûһܹ̹Ȼԡ
֮ǰȷǿ󣬵ΪǿҪһֱǿ
ⲻƽ
ԴϧǼݴѾԼٳɳȴûڽҪʱΪı۰֧
ݴͽʻط䣬ڴ£Ҫ̧ȵʱ򣬽ʳͣݴ
ݴȥ񣺡ôˣ
ܲܺã˵δԸ⿪ڣ⣬Ҳܡ̧ͷͷǶ㡣
ݴû˵ŽʵЩΡ
ܲˣ
ԼǲҪ˼һ£ݴΪʲôӦö»Ҫ˵̫𣿱ߵģ
ʿĻЦЦ
ǲί
Ҳίݴ룺㲻֪ڵңж㡣
ʾĬ룬û˵ʲôݴҲû˵ʲôϢͳȥˣѿſڵλãݴȥͽţɳſˣԴλá
Ҳ뽭һ˴ţݴæŵʱ͸š

JM֮ļ죬˽ʸݴ˵Ǿ䡮ܲܺá֮⣬лзÿ̺ͣҲֻһݴжѿ濴ûʲô¶Ȼˣǲ˵żݴҲǻЦġ
ݴ֪ЦΪģΪԼġ
ʵûԼʲô¶ֻǲ̫˵ˣеʧߣ֮⣬Ҳûʲôͬˡ
Ĳ˵ǰǲڱǰ˵ǶݴҲ̬ͬȣҲ֪ԭΪΨһܹԼԻˡ
Ȼݴôġ
ҲΪΨһʲŻẦ£ݴʲôʱҲԼ¶ɻɫ˵û壬Լظһ顣
ʧȥСĻţֻҪԼڣԶı䡣
ݴһԭһԭڵֻҪڣͻ뵽ЩΪԼڶ¶ϧͿɫЩɫԼʧȥʲô
ʧ¶ԼҲ룬˯ţʱһҲ˯һСʱݴɳϣ̫ܶ̾ңݴ˯ߡ
ݴһֱûз֡
ɳʱϢã˵ľ״̬кܴĸı䣬ôڵסģݴĿŽһһԱգһһ㲣ûκΰ취ѾûиԼ˵ˡ
ԼٶҲֻǿţЦˡ
ѿҲƺܵ˽ʵı仯ʼӰĸȴûѿκλӦ
һܺǺҽԼûҽԺӣõĻʾͿ·ˣһ˾ͳˣûʵ鿴ڼʱһЩֻݴŸ˵ûڡ
ݴԴҲĵģ½ٿڣԼ壬ڵһʱ䷴Ӧ
ݴ֪ԼԻжҪҲδܷӦֻΣڵ״̬ʵ˵ġ
ڼĽ㲻ҽȻٵһʱų·ûʲôĻǾĺãʿҽĻΪʲôԼûʲôҲ֪Լ߳
뷨ĵһʱ佭ʾʶ˲ԣΪԼںѾȥ˵飬ڲԼԼǵûţǼ
ҽ칫ҳ֮ݴܸоʵı仯ȴԭЩԻǺõġ
߳ҽԺͣȥݴһֱĵĹעŽʣѾߵͣȴûסͣ˽ʣ
磬̫ģ
ʿݴû˵ҡͷûУݴЩΣҪ˵ʲôʱ򽭱ȴһ£ݴһԼԶ˸䣬ͣԱߵͣλϡ
ݴû⣬ǿŽʣȴԵĲ˵ݴҲǿŽʼԼĳߡ
һһŮӸղͣµĳݴͽʵǰ棬Ӧ岻̫ãŮһֱСĲ
ݴֻһ۾ͽ˽ʵϣ۽ǵ⻹ǿ˵ȥӰҲŮ˵Ľк
ݴʶҪܹȥæΪŮ˲ܽ˱ҽԺһξ룬ҽԱҲĽкǽҲ벻ˡ
Ϊ֮ʣȴ⿪˿ڣݴ˵ȥɣû¡
ݴǲģǳͣǿ뿪ᾭ۲ܶ㣬ױ˹в䣬ȴòȥæƵԱߵһͣλϣ߶ǳҲȫ
ңҺܿ
ʵͷû˵ġ
ݴתˣûýʾͿݴ˿첽ҽԺӰһֱ˲Żջߡ
£˸ղҽİ칫ѿڶ⣬Լ״̬ԼôˣǻһȻξͱʲôײһ£ûκĽʲΪͻһײȥ
סλͷȥſһˣղһײӦһţ˵ͣһӦҪͣλϣԼռλã
ӰҰͣλθôĵضϽߡ
Ȼ³򣬵ռλȷʵԼԣҲûִ˼ʶĵǸ˼ƵԱ߾С
ʲôɻĿ鿴Щ׺ݣǸӣǸưͣ˵һм·߲ˣʲôжӰ֪֪
˵ĻýʵıһӽסˣʶԼ鼱֮Լڳݲ˵˻
ûע⵽ı飬ֱץסε֣Ƶ˳ϡ
һֱͣó߹ʱ򣬲Ի
ǳʱгӹ߿ߣʾԼҲеˣ뿪˫ҪεʱֱȴĵʹԼֲûȬԼζܡ
ݴʱܻģڳϣ΢΢ü
ô
û˵ݴ㿴֮ǰͣλλͣ˳ǳƳģֻͣһпλûпλҪƳҲҪƵ·֤߱ȫôֱڳм䣬ʲô
ݴûۿȴҲ󽭱ʷԼ˱˵·Ƴʱʲôĸܡ
ףһˣȴΪʲôҪӶı۸
ݴԽԽԼҲˣ̲ˣͻҪˣóȴסֱۣ
߰ɡ
Ľۣݴ˵ʲôߵĻʻȥˣѾ˵ʲôҲֻý˸أˣͷԽ˵
ãǻؼҡ
̫ںʵˣһֱеݴûע⵽ԶһӺ棬ڶǡ

74
ص,ݴʺú̸һΣôŲվǰ취,ɽȴȿ˿ڣڸսݵʱش֪Ҫ˵ʲôһһĿڣ
ݴ֪ģ̸,벻Ҳֱ׵ĸ㣬Ҳ̸𣿡
ġ
Ӽȥ֮һʱ,ݴҲ˵κλֻһ˴,һȻԱ֢ǸʱݴĿ꣬,Ҳɫɫ,ڵĽ,ֻܴڼ,ʲôˣҲȥ,һһ,Ҳûʲôġ
ȫͬ״̬
ܡݴ˵ǡ
Ǿ͹ˡʴĻʮ,21ʧȥ߶ùҲûʲô,ȵۣҲ㶼Ҫʱ䣬ҪʱԼڵ״̬
ε̾Ϣһ㲻õңԼͺá
˵仰ʾʹݴҪܾˣ
Լԡ
ݴһ£Ȼ׽ʵ״̬ȴҲ֪ΪʲôܣԼѾΪʱദĳ̬
鲻ðɣݴ⣬ݴҲðһˤķգҪֱӽȴһĶֹ
˵ˣԼ
ʵ仰ǶݴʶһҲٶˤҲøá
ݴҶȴʶԼ⣬̾һǸ
Բҡ鲻̫á
û¡ݴҡҡͷҲԣ̫С̫ˣҽ˵ߣ𽥻ָҪԼߣҪˣͣǿԼ𣿡
ݴ⻰ĵģϸڽ֮ȷ̫СˣʲôСں壬ں
Щںһ˻бĸܣڵĽʵں޹أԼСĺںһֱͬĸҲ˵
ݴǰֻҪȫȫþͲκ⣬ȴֺ˺ܶࡣ
ûʲôӦֻݴ˵֮ͷǽһǰ˽ŲԼһ
ݴȴҲԶ룬ôһάֲסƽ⣬Լһܻˤľ롣
صңʮ׵ľ룬˰Сʱһĺ˵ۣݴҲȥ
ԭΪֻǵ鲻ãܻкתһʱţǼ⣬״̬˳̬ݴģģҪԼݴҲţֻСĻţ¶ۼ
ڼ㽭ôȲûгʲô⣬Ȼ·ǺԼһǰߣڵĽ˵зǱѰ塣
ûٿ˵һ䡮Բ鲻̫á֮һ佻
ԭҪJM֮ĵҪģϧʱлͲˣ鲻ãȵҲ޷ϰ¹ȥݴ绰֪״̬ûиı䣬͵Ȳˣֱ˱
ݴӭЬЬǰܻǲ㡣
廻Ьݴһı䶼ûУ
ݴЦһ£Уļ
ҹȥʱˡ
ûţҲֱŽȥϴּ֣ûʲôеı飬ҲԺ޹أһȻɫҲû⣺
ⲻǻָͦõ𣿶Լ·ˡ
ߣûһһ̵λá
忿ſϿԼҲûڣһȵ˴ϣ߹ȥ˳ǰӳ˹Ķ档
ʿЦЦģ
ݴٽǱڻ˵һ֣ҲǷӦԿڣ
״̬кöˣһΪԼֻһ13ǰء
ߺJMȻһ£JMĴʽǼģʵģĳ˵ߺJMҲ޲ͬٶԽ˵ͬҪ
ʧȥʧȥߵʱʲôʼģ񽭱پһʧȥ˵һЩҲˣڿȥϾûдʧȥߵʹ߳ѩϼ˪״̬ãΪԱǷ϶ա
ţͦãԼ·ˣ˵Ҳ벻
ֻһʱûа취Լڵ⸱״̬ĽһϾûþȣɾ׼ٶȵʦúһĿһµʱ򣬽ȴŴͷ۾弴ѿڶһ仰ô˺ϲ£Щҭס
״̬µĽʣҲû취۾͹ˣʲô˵ʲô֪Ҳûо
ͻȻľݴΪʲô˵ԱˣĽʻһͰǹ롣
Ҳ
ݴڿﶺѿ֪ĵôȥһ˾ȻûӦû㲻˵Ը⿴˵˵ҲǺõġ
ֻʱݴһۣǳѵøԼ绰˵绰͸ˣ˵ԼſڣԼͳ
ݴûҪϢЩ⣬һ۴⣬Լ·Ȼͣſڵλãݴ߳ȥŷҲˣͳվڳԣĳɺܿᡣ
ݴ߹ȥ㽫Կ׵ݸ
ϴˣҲˣԷ
ôݴЦ£ʲôʱģҲ˵һ
ţ֪Ӧúæһ¾Ͳˣӻǵû˵Ӧȥģ𣿡
ݴЦ£ллˣ鲻Ǻܺãԡ
ס˵˾䣬е㵣ģ쿪ѧˣҪǻѧУĻô죿
ݴûҲûʲôð취ֻһ˵һ
м죬ʱ˵ɡ
ͷû˵ʲô
ݴע⵽Լͳ˵ʱһֱڿԱߵĳӣ˳߿ȥ÷˹һʼûô⣬Ϊϲӡ
ֱȷʲôЩеĶԳ˵˾䣺߰ɡ
ݴܵˣȴ֪ԵɣҲûʲôܴӦģݴˣѧУ
áݴӦ˾䣺£ҾͲˡ
ãǽ˳Ӧÿ쵽ſˣ߳ȥͺá
ݴ뿪֮ߣתŷ岻֪ʲôʱվſڵλãĿһֱų뿪ķݴ˳ĿǱ߿һۣûвκβͬ
磬Ҹôˣݴȥ˾䡣
éʯͷջ߿ݴһ䣺Ҳģû¶ģڱŤֻû취ڵ״̬ڲǶ·𣿵ٺһЩʱҲܺһ㡣
ݴûбοǲģĬһ˾䣺
磬ҸʱҲ𣿡
ǲһҡҡͷ˵ǳǰıը˵Ӱ̫ˣںκ˵һըϣ˯ţ۾ղϣʱ˵һ¶
ԼϵģԼҪģϰǡ˵ûĺһûټϰ˵ģûʲôԼҲ֪һģҷϺͻɣõģҲ˵ʧȥ߶ͦˣⲻܴ߳ġ
ݴЦЦǣҿԡ
ҲЦЦļ֧֡
ԼʵģҪߵ̬ݴ㲻뵢ʱ䣬׼𣬵յȴ˺Լһ䣺
ղŵͬѧ
ֻһǡݴ˵
һͬѧʲôϵ
ݴƷһ㲻Ծʣ
ʶ
ǸĮӣԼ޹ص÷ְһε⣬ֻ˵ʶ޵ġ
ûشݴ⣬ȴʣһԶ
ǡݴ˵ڲǡ
Цһû˵ʲôˡ
ݴʵǿǰһĻôһ£Ҳȥٸʵףڵһʾռ˼ˡ

˵ûŽ·ԽԽ˳鿴ȷǺһЩ㻹ûпڣҲżӰʲôģݴʱҲЦЦ
ЩתĽʣݴҲʵһٹʱ䣬ȬˣٺһЩ¿Ҳ˵
ĺת֮£ݴȴһѹѹڽѾû˵ˣÿһжʱ䲻ڣı䣬ʱԽıԽ
һѾǴûйʱˣһܶˣݴûôʱ䲻֮Լڵһʱ䣬ֱĳ˵ʲô
ϴе鶼īƶɣԽʲôԽᷢʲôԼ״̬Ҳиоģһĺˣ˵Լ״̬˵ЭˣҲԼˣӺ֢ԵôôƲ֣Ҳ˵ôȥԼǷһ£ݴҲᳩ졣
ҪѧˣݴסѧУķӻᣬչǲ24СʱĴԼߣҪһЩݴģӣڲҪѧǰһ磬ݴ˵˻
ʱ䣬ǲǿ쿪ѧˣʲôʱ򣿡
Ҫ˲֪Է˵ʲôģ˵̧֮ͷݴΪˣԲŽϵĲͻҲ۵ס
ţݴĲΪԼͻȻڵԭ򣬿ɻҴʲôأԼ˵ʲôƴҪ֮⣬벻ġ
ݴҲԼ˵ʲôˣǽʵĵһӦ
ݲԼʱ飬ҪݵĻž׹ĺˮ֮УôζҲһڣò׿ǰһڣý˹ȥ¶ͷҪȡһʱȴݺݵİ˻
ȻǸҲһסˡ
Щ䣬ͺ׹˺ˮ֮һ
ûôһ죬ȴû뵽ô졣
Ψһʧȥˡ
Ǹ̫ʵʾһֺĸоܸоһԼȥ
硣ݴͼҪʲôû㼸û˵ûӦٸ˵˵öġ
ʵûջأݴĻȻʶĲó˵ѣǻңͻȻеӣΪԼǰȻһ˲ٵĹ
ԳЦ£˿ӣαϿݴ
ղŵķӦеŵˣһΪҲ˵ʲôˣҵĻ𣿻˵ֻǵΪķӦвõĸƭң˵ʲôظһ𣿡
ʳԼڿݴڸ⣬ղһ̵ĻûףԼһ˵ô࣬ôܸһ飿
ڿݴҲŰݴظǾԼΨһϵ
ôˡ
ݴмû˵ʿĽţȴûκεݴҲǶԼ
ظҸղ˵Ļ
֪סˣݴ˹ڽʵǰס䵽ûһ˿¶ȵ֣
磬ģֻ̫û˵ˣҪӦҰʱ䣬Сʱ͹ˣ˵˵һǰһģҡ
ǿݴĻûʲô鶼ûзһľţ֮ͻȻЦ£˵
Ҹȥѧˡ
ݴΪʵ仰Ǳ˭ݺ߬һѣͼ˵ʲôɽûиᡣ
Ӧѧġ
ҶѧûᣬҲԵġ
˵һöõʱѧ᣿
ɣ߻ٿһ㡣
ǣҾѧˣԼ˭ڱȻʲôأ
ݴۿˣȥսʵ֣ҪԼ磬磬㿴ңڿˣҲзӦʱˣǻǰһٿҡ
ʿݴԼƺְһ£ҪݴȥѧģڵӣôǸˣӦñֵһģûʲô׼ģ
ֻǣû뵽û뵽ʵʱ򣬾ȻԼӰô̫߿Լˡ
Цһ£ݴŵ֣ȥ
ݴ֪֪ԼĿȥ߳ǸˣҲҪڽٰԼ֮ǰˡ
ȻҲ֪ʲôʽ֪ܷνʻȥ䣬һˡ
˽ʣֻǻû˵ڣʾѾһ
ÿ
̸һ̸ݴ˵֮ǰ㲻˵Ҳ㣬ڵģ֤Ҳ˵ģ̸һ̸ңöġ
ÿƺֻһ䡣
ҲáݴҲܼ֣磬ûģ̷ߵȨҾûһΣҵ̣ⲻƽ
ݴĹִҲǼʶģ֪¶˾ıı䲻ˣĳֽǶ˵һԼԼϵʱûһȴǸоδһ¡
ʺԼԼҲᳯݴʹȥ֮µԼڵԲôǣҲù˼̫ˣֻӣȻɳܣá
ȥ
ȻöҾ˵˵ҵ뷨ס˿ˣҺܸлչˣ쿪ѧˣҲˡ
ݴ۾ƺԼʲô
Ҫߣ
ô롣Ǳ黹ʶ䵽˼¡
ԭΪݴʹȥǻʹģʹĻû취Լˡ
ûԼԶʹҲݴ粻Ŀݴȷʹˣ˵ӦҪʹԼģģȴҪŽһʹ
ڽ˵仰ҪԽݴ뿪ȴھʱͻȻݴץֱ۽ԱߵǽϣǼȫû˼ϵˣʱŵˣȴҲһ˲ͻָ
ΪݴҲʼţŲʲôʱݴ˺Լ飬ֵ飬һԼָܻһ
ݴԼҪ˵ʲôɽʲû飬ҲˣǸӣֻҪ۾赲һе
ôģҲôģݴߵĻһ۵Ķȫ˻ȥȫûôľ룬ľٶж
ݴҲû룬ֻʺú̸̸ѣôʱҪЦˣû뵽ʾȻҲôʱ
ԼϲΪҶʲôǰɣľԼʼհŷִ磬Խ԰ɣ
ݴ۾ıӣϡԭûжģҲٵˣ˵ǱҲãҲã֮ݴʶԼƲסˡ
磬ݴڣʱ죬˵Ҳͦõġ
˵һ䣬ݴ͸ȥסڲһȵĴʱ͵۾Ҳ˼ݴߵײһ

75
ⱾͲһݴи÷,ڽʲǴ̼ݴݴҲŭ֮Ĳ,Ҳûйڿ۾һ̾뿪
ܺúÿ˵ˣݴߴ촽Ƶ۾۵ȥҪٲңһ㣡
Ͷ˶˵ʲôҲûκɾ,۾ȴգҲգƺڵգ۵ĶܱݴΪǱۣӶ
ݴ֪ŵˣ,ûѯʽʵֱӴᱧ,ɳ
ŷӦҲڳ֪ʲô𣿡
ղű,ݴʵȶ˲,ʱ侲,ȻЩ,ЩģԽºҲû뿪,ֱӵϥǰ,ȥĿ,Ҫ鿴
ָž˽ʵ仰ݴĶһ,ȴҲֻһ£֮ͼˣÿĿȣȷûΪԼĶٶŷģֽȷ˻ȥ̧ͷ򽭱ʡ
֮ǰÿһһͷ
вͬġ
ݴûᡣ
ʿģȫǿơ
תýʴһ˲
ݴ֪ûʵķӦֻ˵ҲûЦЦش˽ʸղŵǸ⣬˵
֪㡣
һİһĿݴǻûҲں
磬֪Ҷʲô˼ȴҾôʱ򻹱۾Ϊһ룬һˣ
ҧҧ˭ܿó
еʱݴǻһɢûԼôģֻںʡ
һݴˣ֪ΪԼǵûκ鶺ģ
Ҳ߳ңˮȥ㣬㣬Ҳռˣ׶ˣҲڣҪ£Ҫ𣿡
˵žץסʵҪԼкڽҲûȥ⡣
ǽʵһμݴ̬ǿƣأİ֪˵ʲôָôԣʶҪֳݴȴţسʱס
üݴֻû
Ҫ𣿡
Ȼʾ䣬ݴƺûиʾܾȨǸʲôı齭ǿģԼ϶Ĵ𰸣ܰѷըˡ
֪һδݴʹʱ侲ҲЩڣһλᣬҲջ˵ڵĻ
Ϊá˵
ݴԾЦһ⻰ſ
ҲôõģԲûзݴҪ˵
Ϊһ˵ѾˡݴŽʣҵģһҪģ㲻ңôַ֪ʽĶҺãҪģ㣬ҪߣüҲã˵ҲãڴһҲãҾҪ㣬һҪΪҺãʹӦңͱ˵⻰ˡ
ڽǰݴǹԵģڽʶôԵݴҲкһģ֮ǰԼȴڡ
Ҫڻʱ͸˵˼ҲӦ
硣ݴЦ£⻰Լ˵һʱ㲻֪Ҷʲô˼ΪߣĬҿԶ㱧л룬һ˵㵱֪ദô㣿˵ûоҲΪ㷴Ӧٶ۵㶼ûоĬչ㣬ݺȴҪ˵Һãϲ˶ҪģһһΪأҲҪ𣿡
ʴ֪֪ݴĿڲžȻҲô˵ãڶķʽҲ֪ôȥ
ϸ룬ݴҲû˵ʲôԼ԰ΪõǿϣôݴȻҲǿӸԼúõġ
ʵǲ̫ȴҲ㶼˫꣬ѡ˳Ĭ
ʵĳĬݴҲ侲һЩ̸ʲôϲϲǶ˵һ˵ңԶ飬Լ٣ݴҪͽ˵ģȴʡ
ݴǲ˵ϲϲ˵㡣
ʲôĵģ
ʡݴЦһҾȻûôûֵˡ
ǵһΣһݴ֣ҲûʲôˣݴѾʶ̫಻ˡ
㲻ϲԼڵ״̬ϲֲ壬˵۹⿴Ϊʲôı䣿Լ߳κ˶ֻҪͿԻָü˵ĳͿһ
Ȼ㲻Ҳͼߵıһӣûǿ㣬ҲûǿȵˣҪôǾ̹Ȼڵ״̬Ҫٹ˵ķһԽԽ㣬˵ҪӦһٷӦҲ˵ʲô
粻Ϊ˵ҪȥǨ㣬Ϊ˵˶Ҫ㲻һҪ˵һ߻Լﲻ
ʡݴϴûо˺͹ƽƾʲôģ
ںܺڣܺһһȥоķǰʱģ͸ý߲ͲʵˡݴʵҲڰǰľ·Ҫô߳ȥ˵Ǹʱ㻹Ҫңңҿ˻صܵܵλϣٶ㱧κηǷ֮룬ҪôԶͼߵĹԼԶʧȥ繵ͨܶѣһӡ
ʿݴĻʵ˵Щû뵽ҲЩ𺳣ݴ˵һӣ֪ݴΪʲô˹ִҪԼˣ֪ôΪԼô
Ҳݴ˵ǶԵģ籾ͲƽԸӦһҪôܣҪôԶҷա
ڵֻۣȥݴЩζƣ뿴Ҳٷˣһˡ
һ˵һɡʿ㲻˷ʱ䣬Ϊֵõȥ
˵Ҫȴֲ֪ղŵĻ̼ݴȻһѹס˽ʣղŲͬǣһվһһαһֳα
ǸղǽǴʱݴ˽̫𺳣ڵݴӸµĸѹȸУԽʶ㣬ѾɳˣĶ㣿
ûʲôֵõ顣ݴ磬ֻǰһѣΪżߣܿĵֻ᲻ġ
㵽ʲôҶϲһⱲӶϲңϲҲһֱи˵ˣһҶ԰ͼߺһ𡣡ݴһһ䣺Ϊ˺һʲôʲôңʲôҵģ
ʿݴ˵֪ݴϲԼȴûϣҲû뵽ôԶ
жϲһ
ϲԼ󲻵ģǣԼƾʲôݴôίȫһ
ƿݴݴҲ˳ٱ˵ģ˵ˣ˵ģҲ˵ˡ
һ̾˵ʲôҲˡ
뿪һΣݴû
ǽ춼̫侲ֿһʱҲûʲôá
뿪֮ݴȵԴҲԽ£̱ɳϣŸղŸ˵Щò˼飬²ķˡ
ٸѡһεĻᣬǻôô˵
ʲôȥһУһҲûʲôԣɽʳ̫ˣڸ̫ǻµģݴһ쵽ʱٺڡ
ǽʿ˿Լ˵һɾûУҲûٵˡ
һ̸ᷢģҲֻǱԤǰ˶ѡ
ֻݴҲû뵽뵽ִ֮ٵ·һǣʵ˵ʱ֪ԼҪʲôˣֻķʽýʿԼԼҲȷʵɹˡ
ô뷢ҲǣҲԼϲˣݴܲġ
̧ԼĴ꣬ƺŽʵ¶ȡ
׻ǲӦ÷ġ
ݴԳЦЦջ֣컨壬Լʶſա
֪˶ãݴԻ񣬿һҵķ򣬵ǲģ˹ȥ
ݴȥʵң᲻ᷴţһǰǴһԼȥ˱֮׼ȴķ֣Ŷûйء
ʲڷ䣬ȴһ۾ܿϴּϴ̨ǰˮͷţͷ֪ʲô
ݴһĲ˼飬߹ȥ˵ʲôȴ־ʱ򽭱δԸټԼԼ˵ʲôôԼһҲûʲôġ
Լͺˡ
ݴſվţʱŽϴÿһΡ
̫ˣݴ˼ʼҷɣ뵽˺ܾǰǸռʱҲ뵽ǵĳϦദɲ뵽κ飬ֻҪǺͽйصģݴ֪㡣
δкܳһ·ҪߣҲԸһߡ
ݴŽʵıӰε̾ϢһҲС˾䣺
磬ĺϲ㡣
ԭΪԼ߹վڽԱߣǵͷҲû϶ûзԼģݴˣ֪Լվ߽ĵһʱ֪ˡ
֪վ૵һ˻Ӧ˵
ˡ

76
ԴݴϴҧԼʳָ,˯Լߣû֮,İεľ˻þ֮ҲҲû
һΣƭԼˡ
ⲻǻþ֮ǰҲǡ
ǰˣҲˡ
ˮŲݴ˵,ˡ
֪һΪʲôֻҪ侲һ£ϴּҪϴ̧ͷžӵʱ,˾ǷϵԼǷϵҪϲԼ
ҲΪ⸱ģ,뵽ݴԼ˵Щû̫࣬ǻһ,Զ˵һЩ,µ,,ȫݴԼİ⡣
ҪģǺһ𡣡
ܶ,һӡ
ûʲôֵõ顣
Ҷ԰ͼһ𡣡
ݴ,,ڵϲͰһ,ڽʵǰԽԽҲԽԽ̡
ǣ֮ģվҲǡ
ôܵΪѾʮûоˡ
žԼ촽ͻȻʶʵУݴǿƣݴЩݴıףݴǡ
ˣȻȻûһ˿ܡ
Ϊʲô
ӿ˼ʱ򣬶ͻȻĳһڰ̶ýʶŤͷһ£žһͷ̧ۣҪ̫ѨλãðĦһ£̧һλͣˡ
̶ˣͷҲ𽥻ⲻˡ
ԭӦûָһ˿ûеĶȴȻ
ˮⶹѿżĽ
ΪйͬľˣԽһβûж⣬ȷԼ֮󣬽ʿžеԼʼ롣
һ塭ʮ
õˮͶѿ˽ŲԼ
ʮߡʮˡʮšˮɻڡ
磬ϲ㡣
ʵĸŲһ£һɬ˼¡
С²ǵһô˵ԼҲı󣬾˵˶ٴΣ󲻵󲻵ʲô飬ʲôıڸԼ˵仰
ûԼӦ仰Լϲ
֪Լ֪Լиˣȴ˵ϲԼߡ
޷ˡ
¸ңǽҲ߱ġ
ΪϲԼݴ̫ίˡ
һ̣ʳ˻Ӧûκ뷨
ˡ˵
ݴû뵽ʻῪڣһ˲Ӧ˵ʲôǱŵһ˲ֱ壬ԭأҲΪԼһС᲻ôþһ̽ſڣ
磿
ˡ˵һ飬̧ͷžеЦ£ݴ
ˮȻָֹֻһİʵı齩ϡ
ݴ߹ȥվžϵÿһ飺磿ôˣҡ
ֱһݴûŽôܣǸճܣݴԸǽʱԼ˻þûǣڽûиκλӦ鶼ûбһ¡
ݴеˣܲסļ尾ֱӰŽʵļתԼ
磬㵽ôˣ˵˵𣿡
Żգգ۾ͷһۻɿŵˮͷȷһ飬ȷԼˣֹ̧صŻعͷݴ
ݴƺûԼѾʵϣǺβ棬ʼǸ
磬ҴˣҲø㷢ƢҲø˵ЩҴˣȥԸʲôʲôֻҪúõľС
ݴýʺۣûκ飬ÿһ£˵ÿһ仰㶼ǺõģҲΪԼҪǸҲԼ
̲ס̧ȥݴ
û£ġ
ݴϸȷ֮ص̾һû¾ͺã磬ԺҲ˵ЩǵһΣҲһΣҲˣôô
û˵ʲôʼߵͷЩ΢ң̧ȥһͷ̶۾ڣҲûƭ㣬ˡ
仰һݴסڽʱԼͿˣ֮䲻֪ξ
ǺеȻںߣȻϣϣ߳һָ̫ܣָҲ֮ԼԸһ֮ܲӦڳ֮ûĵҲԼЩľʲôá
ǲݴʲôЦ£
ţ
ݴû˵ĬʱδؾͲǻش
ҲµȷЩ˼û˵ݴţֻظһݴղ˵Ļ
磬ĺϲ㡣
ݴͫ׶ŴһȦŽʣͣӦҪ˵ʲôģȴ
ǲһ䣿ʣղұû˵һ仰
С
ֹղţǰҲ˵ܶΣÿһûʲôĿģǵ˵ˣϲѹֲסˣԼϲûӦûֻ˵ѡ
ûһ콭ʻῴ仰
ݴȻûлش𣬵ķӦѾ˽ʴ𰸣ʵЦЦ
Ҳƭ㣬ҲڿЦˣѾǵһˡ
ǻûĽ𾪣ݴһֱŽûٿڣʱ㽫ǰεҲ˵˵
һҺļߵǸ磬Ǹ˱˱ڲϵ
ݴҲΪ仰뵽ʲôǹ򷭵ˮ
ǡӦ˾:ΪʱһΪǻþҪȷϣ㵱ʱҲǷʲôֻûʡ
ڶأݴеҪ֪¡
ɶǰһ졣ʿݴֵʱ뿪鷿֮û̵Ҳһʱ䡣
ֱһ̣ݴƺ˽ʵĵЦ־òô򵥣ҪȷһΣֻһʱ֮䲻֪ʲôķʽʵ߻Լϣݴֱ̧ס˽ʵ۾
˵ʲô
ʶЩ죬û뵽ݴľٶһʼ֪ͼ˾ôݴ˵ÿһֵÿһκܴϣܵǽҲ׹ˣûֱ֣Ӹ
Ҳ֪˵ʲô
ݴı黹ûȫռݣ˽ʵһ仰˵
ڵңˡ
ݴĬ룬˵ʧźûʲôرı飬һŽֻӽʵ۾ֻһ㣬¶۾ȴסĿڱǣ֪սԼֵ֪ԼЩң
ȻһԿ˵ʲô
ղݴϢڽʵһڽʵϢҲݴòһԼֿ֣򽭱ʵ۾ջԼ֣ս
ô˵Ǻ¶Բԣ
ӹɵģʮʱ䣬ʶûκ񲻵µʱѾˣȻ̣ܶȻˣȻһֲ֪ʲôʱ򣬵һ£Ҳǲûɵġ
ǡ˵Ǻ¡
ǾͺáݴЦĺܿģǺ¾ͺãֻһ㣬֮ʱ϶ԽԽָģģԲԣ
ݴЦôĵʱ۾ﶼǹ⣬ЩΪԼģֻҪ뵽һ㣬;ЩˣҲЩ
֮ǰˣɣɣߵɣǺõģҲˣһ̣ȴͻȻֻ˹
֪ΪϣΪݴЦͻȻԼǰһȫȫΪԼСôģδزһֵõ顣
뿴С

СΪԼôôֵ࣬ÿģֵõĶԴ
һֱû˵ݴЩϵЦҲȥһЩĿŽʣСѯʣ
磬㡭ҲԸģ𣿡
˵֮ǰǽԼԼҪرģôҪԼҲԸԽԽãȻǻٴηյģᷴĸı䣬˵ڽվԼǰûΪκθȴҲûж࿪ģݴҪȷʲô
˵һ£ݴΨȷǲҲô롣
ԸԸһ߳
ûпܲԸģĲԸأ
̶̵ļӣݴѾΪԼҺ˽ڣʲԸ⣬ʵҲûʲôģô궼ôˣ֮ҲһԵģһЩҲûʲôӰ죬ֻҪԼ״ֻ̬ҪԺԼƽദûʲôԵġ
ⱲӲͻڣֻҪʾǶ˵ڵķʽǾûʲôԣһеһжԼ
˵һӣ˵˵ѵġ
ݴҰοȴΪĻϵ̲סЦˣ
ʲôأҵȻԸ⡣
ʵõôܾأһһ̿ʼѾǰһˣֻʱԼûзһˡ
֪ʲôʱʼһģȴ֪һݴйء
ԼҲδֵʱϸ֦ĩһֱԼ

77
,ˡ
ݴӶ仰ҲҲڲסĿ,ʿϺһЦԼҲɵĸЦ֪ôϣʲôʱϵģʶ̫ԾʱݴļϲһֱŨҲ㺡
ʳϣݴԼκзе,Ҳûʲôܵķݶϣݴƺƻͷʱ򣬽ֵ̧ס,΢΢˻ȥ
ôߡ
ݴΪʵĶָǣ̫˼ЦЦ,̫ãǽʵϾܾĺۼԣݴҲûȫ,ڽʵһ촽,ĵλá
ʸоĵĴ,Ķһ,̾ͽ˻εĿݴ
ݴЦһ޺,˵ûס
ûסҲû,ҪҲϴּСҲĿռ̫õʱ,վôвǹ߻Σ,ǽʱƿݴһ뿪ˡ
ݴû̶վԭ뵽ʸղŸԼ˵Щ뵽ʵ뵽ҲԸǰһģݴ̲סЦ
;áá
ΪԼΪ뽭ʽԼһֻΪԸ߳ˡ
ʵ˵Լߣǲʱ󲿷ֵʱ仹ҪԴϢݴʱ򣬽Ѿ˴ϣȽλ÷һ档
ݴ߹ȥЩģϾûô⽭ʵȣĵ˽ҲûҸԼ˵
û¡˵
ݴСƿĿȿ˿֮ǰڿʱһЩݴ΢΢ü
첻Ҫ·ˡ
ûʲôܴӦģʵ˵ͷá
ȻʴӦˣݴǲ̫ģҲ֪ҪʲôˣһֱڴߵλÿʵˣͺôſʵȾһ
ݴڿʣҲڿݴڳĬ˼֮󣬽ʳǸ
Բ𡣡
ݴ̧ͷ򽭱ʣ۵Щ죬˲׹Ϊʲôô˵ףȴûнܣ
ԲҲûãûԭ㡣
ʵǸΪ֮ǰһγݴʹȥʱǣµĿڲҲǵӣҲǻ˵ġ
ݴʵ
ݴһȴûдԭ
һ㣬ϾݴӸڽߣȫȻ֮󣬶Խʼûеߣ˵ʲôԼʲôʲô˵ʴδʲôǴˣݴҲǿԭµģһûУܲ⡣
ȴǸ˵ģϣݴԼҲеСƢģҪһζǨͺ̣Լע⣬ҲٻвίʱƢͷľ˵ݴԸ
ҿ˵
ݴ͵СȣЦģ
ʱеۣЦһ£ġ
ǸȥҷǱסһʱɡݴ˵Ӧ˵ĻҾͿԭ㡣
ʿݴû˵
ݴôĿġ
ѧ󣬾γ٣ѧУʱҲܳϲŻԼڵ״̬ݴǲĵģԼȥķѧУȥҲ㡣
㡣
ҡݴ˵ϿλǳԷܻôˣҲ᲻ɼӿҪģ˵ᷢʲôҲ˵
˵ü
ݴЦЦҪӦ𣿡
ûģԼȥݴĵҲ˶٣˵ģһЩǶӾѧУʱͻȥ˵ڣˣ·Ҳȫˡ
Ҳûиұѡ񡣡
šݴͷԾͺúɡ
һ𣿡Ц
ݴʣ΢΢Цˣû˵ʲôȴ˶׵ģݴδֹʡ
Ҫѧݴûе飬ڽݵʱȥʰˣƺҲûʲôɴģ˽ʺԼһЩ·֮⣬ѿĶʰ֮ǰѿԼǱסŵʱһӦȫ׼ʲô
ʰĶݴڷſڵʱͻȻľ뵽һǰ뿪ʱҲǿ쿪ѧʱ䣬Ҳӡ
ͬǣҲнʵĶԼܰһˡ
ѿƺǵһ֮ǰ飬ܹһֱߣҪķʽסݴ
ݴһֱ֪ѿܶ£ɿǰһĻǲЩݣඹѿԴ
ģһߡ
ѿݴֳҵķƺڸݴ˵
ݴ治㵣ģҰ㶪ˣܶ
ѿˣȻݴǲ޵ĳƺ湷
Ȼ˵ҪȥݴסͲڵȣҪѧݴҲҪýǰӦһ£ڽ˯֮ͿȥԼǱߵķӡ
⻹Ǽ̽ݴı׺һνӡûʲôͬʰĸɾֻ࣬ǿɳʱ֮ǰ￴ݴƵģ
ݴŻһÿɳ쵹ûʲôӡ󣬿ɿŽʵģҲ֪ʲô
Ҿ˵ϲ𣿡
ʿݴû˵ƤԽԽˡ
㵱ʱʲô飿ݴЦ
һЦ⣬û˵ݴ󵭵üаɣ˵Ͳ˵ɣܲʲôõĸܾͶˡ
ݴ˵Ҫߣﻹ·ҪʰûסƷҪһ£ҲҪɨһ¡
뿪ʱһֱĬĽȴץס֣
ûʲôõĸܡ
ݴû˶ЦЦ˵ֻǾãСˡ
ݴҲЦѽץԼֱ۵һ£ã֪ˡ
ʿǣֺЦͬʱ־ЩΣգ֮ǰݴԼȻû˹˼ɣϲЩСЦϵģԼʱ򣬱۾ͺãСҲһ£ҧһµģȻУܾȥҪʧء
ˡ˵
ݴЦˣ죬Ҳа
С
ĳʺܼ֣ݴȴҲʧĳȻʽͣȴûκϵĲԼܲһأݴãҲԸ
ʰ֮˳Էʱ䣬ʳĻȫݴͽͽһڲϳԷʱݴ̲סʽʣ
ÿ֮ǰûʲôףһʲôʱͻȻ𣿡
֪˵ûʲôףԼҲ
ʵģÿһζݴйأÿһζ֮󣬵⻰ҪǸˣͬ뻢ڣ飬ȻҲԸݴƽ
ӦԸ飬Ӧñҩ
ԼȻУҲԸ޹أֻΪʲԸô᲻á
һҪݴȣҲһΪȡ
Сݴ˵´˼ǵøң˵˵
ЦЦá
ѧ֮ݴ˿ûĽΰûڴк֮Σ῾Цȴ˹
㿴״̬ҾͲôˣ϶ȻҲ״̬
СݴЦЦԸ߳ˡ
ļٵģܿĳݴ״̬ҲĵǺͽйصģôҲûⷽȥ룬ϾѾʮˣҪ߳߳ˣû֮߳Ҳȴ뾹ܱݴı䣺ֵôأ
ҾúûʲôϵҸԼ뿪ˡ
ݴǫ飬ô룬ľýǺԼûйϵģϾԼûκΰ߳飬߳ݴܾǵʱˣԼԸ߳ˣֻ˵ǹ˾飬ԼӦûϵ
Ҹˡ
ʲôῸˣ²ǳ˳ɳ˰ɣʲôٶȣӰ˳䶼ˣԵʲôӣҲҪȥһƿԡ
ݴ῵˵ЦûȫָżҲΡ
ῶԽʵĶܸȤȤݴǲȤȥҽҲûʲô˵ģȻȤݴͰѽ¸˵˵
ݴ˵꽪῾ûݴҲû⣬ʰŶڼסˣܼסУﻹһЩǰõŵĶȥһЩ
ʰˣûĳݴ࣬β
ôô¶ǺܶԾ
ţݴɻʲôԾ
˵⼸⼸ΣôôǺйصİ
῵ĻɹݴͣеĶȥһɻ󣺡йأ
ǡῺܿ϶ĵ˵ͷһΣļߣȻûҾʲôһڶΣ˵֣ȻҲ֪ʲô϶ܿİɣеΣǳˣȻʲô¶йؾӲ˵ġ
Խ˵ԽԼеݴļ򣺡Ƕǲ̫СԼˣǱĬӰ磬˵ΪģȻҷʮˣûҪ߳˰ɣ
ݴΪ῵ĻĬ˺ܳʱ䣬˵ʲôʱͬҵҲˣ῱ȥк˳㽫شزָңݴһֱվԭأŽ῵Ļ
ƺҲûд
һΣԼ󵨵ģһڽʵָ⣬ڶǶٲ̫ǣЦΣ˽ʡôһĻζͬģ֮
ѵ˵ΪԼܣԲŻ
𣿻ֻɺϣ
Ϊ⣬ݴһ춼ʱؼҳԷʱһֱŽʿֲɵӣȻǷݴԼ񣬵˵ʲôֻǿţͼԼϿʲô
Ҳˣ㿴ʲôأ
ûСݴѡ˻رܣӦ
˽ݴ˵һ˵ȻڻرܣҪôûãҪôǲ˵ȻҲʲôȥܲʲô¶Ҳ
ԭΪʲô¶ϳԷʱݴԼһֱ극Լڿ￴Ӱʱˣܲס
㵽ʲô
һΣݴûзϣҲû̻ػǹһſڣʽʣ
磬ͻȻһ뷨
ʲô
ҷΪ֮󡣡
￩һ£ûôӦݴ֣ݴѾԱߵɳԼߣԼ
ҪҪԣ
û˵ݴϵıݴҲƲȻʱˣЩ飬Ҳе½ʾԼǳûҪˣå뿪Ҳһ£˵ԼЦ˵˵ʱ򣬽ȴͻȻЦЦǸԼЭˣ˵
ԡ
ţݴǺףһ뽭ʾ͸˵Ĵ𰸣˵ԣ֪Ϊ㡣

78
֪Ϊ㡣
仰ݴ,ûб֪ʱö١
Լԭ򣬿ԭ֮µĺʲô,ΪʲôԼΪԭ򣿲ݴŵģԼԼǲʲôʡ
ʵһֱϣÿһ鶼۵ף֪ݴʲôڵʲôû,ʱֻǰ͹һ񣬵ýЩĲ̣ε̾һ,
ʲô
ҿ𣿡ݴ˵
ʾĬ룬
òҪʡ
̫СݴЦ˵ʵĻ,ҹƻ˯ž
ʿ仰üǾͱ˯ˡ
˵仰׼뿪ݴЩЦ,ΪԼȡһµ,ڽ·Լǰ׼طʱס,ʱͣ½Ų,ҲԼ֡
ôİݴʡ
û˵,,Ҳûֳ,ţʱʱһ¡
ǰġݴ˲л˵ô˵һһ,񡣡
񱣳̫ãˣ뻻ʶУ
㶼ô˵ˣһǿ㲻𣿡ݴЦЦʲôʱܸ𣿡
Űɡ˵ʱ͸ˡ
ݴɳſͷƹԭ۾ģѿҲڴʲôڽʶûס̧ȥͷ˵
ݴЦڣʹ͸ûˡ
üۼҲЦ⣬ûɿ˵ݴҲûʲôĲʱ򣬲Լ˵ʱɣϾĲһŤˣԼϲǼ¶ôֱ׵ʳˣҲûʲôҵġ
¶˵ҪҪҪǺܶܶ࣬ܺܶܶ࣬ܶܶ࣬ԲŻ֮ʵ˼һ£ýôԴԼйصģܲһ¡
ݴѾôʱ䣬ôãһЩʱҲûʲô
ǰǿĵĵȣݴ֪˽ʶԼҲԽԽûߣ΢յϢ֣
ҧһ£
üüۼЦⶼɻȡģ
𣿡ݴ˵ԶݵİҵɶѿҲġ
ڵذſŵĶѿԼ̧ͷ˹ǰһվһˣ˭ҲûпԼſ˻ȥ
ݴ۾̫Ц̫ǽЦʽʧݴϿǿڴӦ
ҧɡ
ģݴŽʵֵԼߣҲİ
šʿ촽յڲλҧȥȷûôҪ˵жҲڣֻ촽ԼĴУʱʱһ±ҧŵǿ⣬ýļ¡
ɽʲݴԼһ20ëͷСõңһֱûȵݴԼſ
һȦڲӡпˮӡҲЦ
ˣ
šݴͷ˯ˡ
ʳǣһĶ䣺˯ɡ
˵ȥݴıӰͻȻľԣСĺ˾䣺ʣ
֪ɺϻôʾݴ֮ͣ˽ŲֻûͷݴҲ⣬˵Լ˵ȴδ˵ģϲ㣡ϲϲ
ʾĬ룬ŲͬʱӦ˵֪
ݴһ£ܹȥ˽ʽ֮ǰõ
ʸһ£ͷ֪ǲݴĴܾýЩ˼ݴҲû⣬ֻǿÿһ鶼˵
Һе֪Ϊʲôÿ֮㶼ˡ
ʿû˵鵭ģ˵˵ˣԼҲ᲻ϣݴȴû˵ˣס˽ʣû뵽ľٶһ£Ҳ΢΢ЩӲܿͷݴܵˣ΢΢ͷ˵
磬һ˵
仰ҲˣֹˣΪݴڶ˵΢΢˶䡣
ǲռ̫ˣ˵ҧֱġ
еȴһҲûУݴſŵĿԩˣģ㲻ģҲҡ
ε̾һ
˯ɡ
ݴû˵˵ã
֪˵ڻԡ
Ҳûϵݴ˵Կףܴ
ʿݴܾǰݴǱһˣҲҫۣҲǰǸЦ˵˵ˣ֪ʲôʱıģ񽭱֪ԼΪݴҲ֪ݴĸıΪԼ
˯ɡ˵һ飺ʱ䲻ˡ
áݴûĻЦ˵
ţ
ڶڳʱ򣬽ʹȻˣݴʱ˶ãʵʵ˵ˡ
ʵûжãصϴʱ򣬽ʶߵȥˣָֻһƽû룬ʱ䣬Ҳûӣϴβʱ䡣
һûĻţûд㵣ڣҲһĽˣΪһܻ١
ݴԵͷû¶ʲôʱʱ򣬿ҡ
ʿĻеļӹȥݴЩæҵĽסˣ磬ġ
šʰ
ݴЦЦû˵ʲô˲У̶뵽ʲôִյʵĸǰס֣΢΢ת㿴ڲ࣬ӡѾʧˣ۶û¡
´Ӧٺݵݴ˵
ʿ仰εЦЦ

ݴ绰ѯʽ״̬ʱݴȸԾûסһ䣬֪ˣݴѻ˵ĹûУֱӶеĹȥ˱ȴ˸գ˵ˣûڱֱӸʴ˵绰
ǵ绰Ƶ绰
ڽʹ֪ⷴΪΪʲô飬˵绰ȥϢݴķ
һСʱֵ֮ģݴķûӵƴѿõһֱڳſڵλýţʱ֪ˡ߹ȥŴӭЬЬʱŷݴĹԢûõЬûУֻ˵ģǱ㽫Լϵ˫壬Լݴġ
屻ЩԺֱҴ˫ˣ
ʵͷЬûȻ֪˵ʲôΪֻǲԼȴҲû⣬Žȥ˿
ôסˣ߱߿С𣿡
ʵСʵ160ס˱˵С˵㡣
ʻͷʱֻһ䣬е㲻ԣ˵ʲôû
ɻĿŽʣݴڲҵģ
þָ֪ʲôЦЦ
ûڲ㣬ˣֻż
һ£ڽʵĿڣѾжûʿ˵ˣȻЩ⣬Ը⿪ˣ״̬Ҳ֮ǰ֪˶١
Ҫǣˣˡ
ȻݴϢѾŷɵʧ13꣬ڼ䣬ԵķʽԹˣȻûʲôЧҲʿһӾˣԶڽûʲôĵģֱһ̣׿ڸˣֻż
żҲˣˣ
ʵͷǡ
û壬˵˵Լ⼸ľٷŵĺΪ
岻ݴڽʵĻҪӦһĿôʵ״̬Ҳָ˴ݵûΪϰܵһ˿һӰ죬ʹǰûκ
ѣԿĸı䣬Ÿ֪֮ףۿ΢΢ˣе飬Ҳ⣬ϸϸİѽʵÿһֶȥˣ̶ڣ
ݴĽҩ
ǰϲô˵ͺݴһ˵ûκαļֵʲôˣݴĽҩ٣ݴļֵҲҪ˭Ͽɡ
ϿɣݴԼҲ׾͹ˣûҪڱ˵ۺ۹
ûзϵ˼ƺʶʲô죬ϲҲЩɳվڽʵǰ
㣬ݴǲǡ
ϲݴʵһκﶼȻȻ飬ֵôС֣ΪԷǽʣԲŶһݲ;ϲ
ʿĻûзϣЦЦ
ϲ˵ģҲϡ
ֲɵӣʶԼݴԼκ飬ں֮֮󣬽֪̺ʲôͰ׻ôˡ
ݴ֮ĸ飬ǲҪ˵飬ڴͬʱҲף׾Ŀǰ˵ݸ鲢⡣
лйˣҲйǡ
ΪԭѡʱݴȻݴٵѾʲôˣƺҲʲô˵ʵѡš
Űɣò˶õʱ䣬ʾܳ׷£׵ĿȻݴģһֱŵġ
õݴֵһݴĸ顣
ҲȻҪһݴ⣬Ӧ

79
ʵĲϾõĻش,ôȻĬĺ壬ЦЦ,ȴûʣ˫ϥǣͷ֪ʲô
ֻǴӽʵĽǶȿȥϵЦһֱڣ۽΢΢ĺ졣
ѣ˵˽⽭,ôҲģȴû˵ʲôֹֻȥļ
ҡҡͷתͷۿ
Һܿ,ررģҲῪĵ,һررĵġ
˭ԶʾĬͷ
֪,֪ġ
İ,13Ĺ,Ҳ˽,Լѡ񣬼ʲôķӦ,ߵ֪,Ҳ֪
Զ,Լ¼һ㣬û̫,Ҳûоǹ˭
13ʱ㹻ˣҲǲˣڿü߷ˣҲԲŹˡ
ţҲǼԸ⿴Ľ
ݴǸԼ⣺˼ߣԸ⿴һǽˣ
ʵͰǰڼ߼յʱݴѾǼߵĻشˡ
ݴǸС˵֪һҶ࣬ܵһ˵㣬ȻģͰѸ÷ŵķ£߲ںԸݴһģݴҲֵ
ʵͷһġ
۸ݴ˵Ȼ20Ҳʹָ㡣
ʿĻЦˣô۸
һŵģŽʼȻҪģһȫȫģ֪ʲô֪̫֮ףܾЩúͲʵʲô
˵ĶˣҲԽʵˡ
侲֮ˣŽʣЦţûȵһ졣
Ҳû˵ˣҲܡ
ûҪܡ˵꣬״̬Ҳüǣʮ겻ܰϢˣ˵ͷˣֻ߳ῪģԷĴ󵨵ǰߣͷҲûҪͷȥˡ
ЦЦû˵˵ʲôʱȥҪϢ߼ߡ졣˵Լ˵
ҲȷôòԼȥ˵ʲôЦˣ
ǣң̫ˣܾҪʲô
˵Ҫʲôһ£óֻԼ䣬̶ҳһʼݵʵǰ
㿴ݴ֮ǰҵġ
ʲԣݴִĿ˵ǽӹˣʼݣԵı仯
ʼһĿƻJMʱӶչ14%Ȩļƻ飬ʴͷβĿȥֲûκε©ЩطȻҲӰ첻ȫ֣˵İݼƻִȥɹչJM14%ĹȨ⡣
ʿ壬Ц
㿴ʼڡ
ʼһǰճãʵֲһ¡
ݴ֪ϰʼ뵽뿪JMľ棬֪JM壬飬ңϿ֮ٸ㣬ȻϿļƻȴҲûа취æҳѣǸˣ׵Ķ԰ɣ
Ȼף14%ĹɷݶʮڣɹչԼռ51%ĹɷݣлȨɵʱ״̬ҲûԺϰڽʣJM˵Ҳûκġ
׬ǮӪô࣬ûҪзյ
ҲģվڽʵҲԸΪԼеôࡣ
ڿˡ˵ָҪ»صJMʱʱҡ
ҲûпϾҲȷϣ˵׬һʣ
ãмƻϵ㡣
ʽֻȥ֮ǰֿһļƻ飬üۼ䶼Ц⣬ҲˣӹֻʱȻһЦ
ҾҺͶˣԴҿݴ̳ǸϻҽԺӣҾ֪ҺͶ̶ȲߵÿһǷģǸʱҲͻȻʶߵЩһ뿪ȻѹеҪģǻкܶģݴǲܼˣֻһ
ˣҲġ
ڽѵõ˺ܾãһֱݴ¿εʱ뿪ſڣЬȴŻһֻ뵽ʲôͷ
Һһ¡
˵
ЦЦһֱþݴҲҪǺܶ࣬һܹܣ˵⣬ɲһСڿƺûĹǡ
ţûС˵ȷڣҴ14ҲǸı䲻˵ģݴСˣһֱһйǣԼȦӣʶҲ˸õˣ˺ܶ¶»϶ңǾûҪη˷ʱˡ
㵹Ŀ
ЦЦ34ˣҪ㶼벻׻ˡ
ͷļ򣺡ͦõģףǡ
˵ˣſվ˻֪ʲôѿҲʱã߹ȣƺվôõʱ䡣
ʸܵˣѿȥ˳
֮ǰΪݴʱԣԼæµһͶݴ׼ģѾܾöû³ˣݴæµһʾԼչݴ
ݴ¿ƿŽʱŵһ󷹲㣬ûܰ͸жüЬûֱӷŶȥ˳ʢˣ˵ֱӽӹӷ̨ϣʿһ䡮û¡û˵ڣͱᱧ߻ؿ
ЩΣѾûˣߣٱȥ
ݴûһֱߵɳŽֶȥȣʿֱݴȷû̧ͷʱ򣬽ʲ̾һ
°뱲ֲзϣչһӣȻô⣬зִġ
ݴһʼȷʵģôչԼΪʵ仰˲ЦˣЩԣЦʲô
ԭѾһ˰ݴ˵Ҷûء
һ˲ŷӦԼղ˵ʲôôһ㲻˼ȴҲûʲô˳Ļ˵
ţ֪ƤⱲӶ˦˰ɡ
ǿɲһƤݴЦ֣һء
̧ȥͷЦЦˣԷɣҺþûˣҲ֪ˮƽô
óҿɲӡ
˵֪нҲˡ
ݴû˵ʲôҪʣҺýۼֿؿھܾˣҵзˣ
ݴе㿹ܣҲûټ֣ȥ˳
ȥϴ֣극ѵˣذ嶼ˡ
áݴЦӦ˾䡣
ʵ˵ʵղû˲ݴҲû佱Ҫ´βҪˣһڳأӰҷ
㷢Ĺˡ˵ˡ
ʵĻ˵ݴߣȷǲٲʲôӪˣ181ȽʻҪ߳һͷ
ݴȻҲ֪˵ߣӲ֪ôת˲ȥĵطһ۽ûסЦˣһʼ֪ݴʲôɿЦԽԽҲʶʲô̫ⷭȥɻû˵ڣݴȴ˹
磬ʵû԰ɣô֪ҷĺã
Сǳˣʲô˵ʲôҲˡ
ʱĻе¶ˣֻǵͷԷʱͻȻ˸һǰԼĻ棬Ǳ˵ˣ
Ҳû
ţݴеˣŽʣʲôʱ򡭡
ˣˣݴһǰ뿪ʱִʸԼ˵֪Լ/ǹǵʱˡ
µʱͦݴѿģϾ֮ķ˹ϵ˸ı䣬е㲻˼֮Ҳûʲôرĸܣʣ
ԣ㿴Ĺˣ𣿡
ʣ

80
ʲ˵,۾΢΢,ȴѶţݴ㵨ӸһЩ˵
磬ʵ㷢Ҳͦãҿġ
ʣ
Сӽ²Ҫ졣
ûˣ̲ס˵˾䣺òỹҪȴС
ݴĲңЦҡҡͷ
˲,ҡ
Ҳ㡣˵
ݴЦⲻ磬Ҫô˵ĻҾûǱһ°ɣϾ,ܶռһһ㣬Բԣǲ֪˭Ӯ˭䡣
ʷ,ҲˣݴҪԼĲǶ,ֻܸ׳Ƴ,ʰ·,ٺݴЩûӪ,ûʺϲʺϵĸǵҪ,ܲʲôܵζ
Ҳֻ̾һ,ķɡ
ݴҲû˵ʲô,ͷԷˡ
ʵЦݴҲȫȻûзִ,ʱʱ̶̿Žʵıأһ㲻ԾҸһ˵ô࣬ǽԼԼһ㡣
ʵһ㶼żԼ뽭ʵжˣĸоһĿƷЭһгɾ͸е飬Ͼеĸı䶼ΪԼ
ֻҪ뵽һ㣬ݴµپöֵõġ
¾һӡ
绰ǵΪֹˣЩʻ˵Ҳûżһʱĳ˷
ݴȥϴ룬ûҲȻȥϴ裬ȳʱݴͲڳˣҲûڿǶѿڿſڶţʿһۿţȥ˿翴һ顣
۽Ӱ߶ʱ򣬽Ϊݴϴ߳ˣͷҲûֱ̧ӿڣ
ϴˣǹл˵
ݴߵĽŲôˣͷŽʣֿԼȫֻһԡ
Ҵ·𣿡
ɽʻڵͷ飬ղȻںҲûԶҪȥȴ·ĻȻҲûģݴĬ룬ΪʲôҪ¶˹ȥ
ʵģ⼸סͷȥϴʱǹؾص˻ϴ·ȥ첻̫һǸղŶѿȥԼ֣СľŪ·ǴӳֱȥԡҶûأ˵ϴ·ˣڿ㶼ûãڻһԡ
֪ϴ裬ΪϴֱЪµģǽʵϰߣȴǵûңԼȥ
ȥȥɣҲûʲô˵ġ
оǰվ˸Ӱʱ򣬽ʲŴ̧ͷȥֻһ۾ʹߣε̾һ
ô·
ݴЦ˵ʲôɽʱ򲻿Լݴ˵Ҳǰ˵ǰվ˽ʵǰʿˣʶҪۣݴȴ۵ǰһ
㰡
ʣ
ڼ޻˵ˣˣҲˣû˼ȻԼֻͣݴϣϣ۾û⣬ʱȻȻܿĲؿڣСɿһĸԼ֮µԡ
ȥ·˵
ҹġݴ˵һˣ·ûشңΪУ뿴ҳԡء
ʣ۸
ݴ΢΢ӸµĿʼʶһ£ɳα޿ɶ㣬ֻͷɳαݴһ㿿
벻ҿ԰æ
벻ߣֻõˣˣ
ȥȥ
ȥݴ˵ҹģߣһ˰Ϣ
ݴ̫Σʶеˣֻ˵֪Լݴƣ֮ҲҪѹһصģȻƽݴ
ʵڽʵĿݴǺϲϲģ̫ͻȻˣݴʶһ£Ӧʱ򽭱Ѿֱ壬ԼҲվ
ݴýͦ˼ЦŸٴοʲôӦȴ뽭ָ֣⹴סԡݴ˲ͻˣæץס㵵Ŀֱǽʻ顣
ݴķӦȻǿģ̧ͷ⺬Ц
ôϢ𣿡
˵žһݴԡݴҲҶһԡĵˡ
ȴ񻹾òĸϣûʲôʱãƯ
ݴ
һ¸ûУݴȴлһ˳ڸϵȼˣȵ
ȥҪ¶
ݴĬˣҲǲ֪ôӦԺ˵ʲôûʲôҵģֻ׶Σͷåһ»УҪʵʵݴͻ˽ʡ
ʵҲδظĳԡǱѹƵĺˣҪһΰˡ
ݴĳһ㣬ȻҲҽƾͼƣֻ²̫ճѹԼûȥ˵ʲôʲô
Լ춼ӮôˣһôأοݴҲԼˣôԼָҹԼԡҪק£ݴѾԼӮˡ
ôһ£ҲӦá
ˡݴЦ˵ҲҪϢˣ͵û˵仰
ɿ֣һҵķ򣺡ȥ·
áݴЦŵͷһˣȴת˶һһֱԴ濴ǵĶѿǼһֱݴԡҲû¾ûãݴԼߵʱ򣬶ѿҲתſھҧסݴ䴦ԡ
˵ģһݴǱŵˣڷӦ죬ԡԼƨɣԼȥʱҵץסˣɶѿûɿڣƺŲҧݵļơ
ݴֹһѿɿˣֳ˶ƣЩίĿݴ
ݴûעⶹѿǸʲô飬ʶĿ򽭱ʣܿĳĳҲû뵽ѿôһǲģû뵽ģڿݴԼʱüۼֱЦմȾ
Ц̲סЦ
úͱǿȫͬĸݴȴҲûҪ·ʲô𣬼ֱˣåƺЦĺܿģĵݴд޵ݣֻЦĻû˵ڣʵһ䣬˵
̡ͦ
ݴ
Ǩŭʵģݴ㿴׶ѿѿЩ޹Ҳίһݴطˡ
ݴȻ֪ʴʲղŵ¶һ׼ųģѾûɳˣ̨ϣǰݴҡΣеҡҡλΣѿſԱߵλã˯ˡ
ҹ紵Щˬ˾ʡ
ݴ˸ɳ߹ȥ˵ذϣķ羪˯ŵĶѿ̧ͷһۣ˯ȥˣݴǺ޶ѿղŵΪ̧Ҫȴǡÿʿͣˡ
֪˼Ըղŵ¶ֲֻᣬֵҲȷʵˣֿľղ˳ˣֻŵ·ɨЩ죺
ûǴ·Ӧҵİɣ
ǡݴȷղŵ¶ҲͰ˿ϣϲ·
ʹˣҲǵһˣҲøƽϣЦЦû˵ݴڵһҹſ򽭱ʣҪԼ˵ʲôȴͷʱֽԼüۼ䶼ᣬ֪Լá
ÿ𣿡ݴ
ЦŴߣ˵13㣬ûˡ
⻰һ㶼٣ձʴؼҵݴС⬣ǶԽʶȫԽʽΣȴһСͷģܳһʱ䶼ǲ˵ҲЦ״̬
ǴʲôʱģѾǵˣ޿ɷϵģϲݴڵģҲϣԶ
ҲǰˡݴЦЦǰЦҲûĿģҵֱܷĳˣЦŵʱΪЦ
㽭ʲϣԼʲô״̬ܸоĸıԼҲϲ
Ǳ˴ڻӰ죬ҲıãĻѧӦ˾ͻеģ໥ãҲѵá
лҪ˵ݴŽʣڴ
ʿˣȴҲֻӣڸݴĴ𰸣ǿڵ
תϵɣȥϲ
ݴȻ֪Ҫ˵ĲԼģȴҲûϵôһ仰ŽʵҲûκε⣬ӽ֪ԼΪĽ֮ݴ֪һһ
ˣתˡݴ˵
ûϹѧأ
ݴλõͣڽʵֱߣ̧־󵽣ȥˣݴҲû㣬Ц󣬷Ҳ᲻ġ
һʼһҪԼȴúˣǶģģкܺãе㰮ֵĲԸɿˣô˵˽Ļ
ѾöȥˣѧУתϵֿܣһǰѧУ֪ͨͨԾûԣһ־ǳɼ㹻ãȻ󾭹˫ԺϵԺͬͿԣĳɼţֻǴк¶ӴͿʼϵĿΣá
ݴЦЦ磬֪뷨ҶˣǰҲѧˣ
֪ʶûаѧġѧ˾ģ˭ҲߣƱ˻һôǮѧϰ׬ģ
ݴԾЦˣô˰
ݴ֤ȯ˻ڽʵĹ˾ģҪ֪ݴ˻һ仰¶ûȥʲôǶʱʱĸ˵һ£Դġ
ݴתϵҲûɿڣϲ棬ҲôڣܺͽһսϲսϲָоοĿǰ״̬ûָǲġ
ǿݴʲôĶ䣺
һõģڣһģݴҲԸ⿴ȥϲ飬ҵҲԸ⿴ΪίȫȥѧɣôõΪҶ;̫ϧˡ
ݴЦЦֻèһſ˽ʵϣ
ȥѧ׬ôǮ
㡣ߣèһߣͷҸ׬Ǯҡ

81
Ȼô˵,ݴûе¾ʹӦתϵ˵뿼ǿ,Ҳû̬ݴСˣ֪ԼҪʲôԼݴ˵ЩҲֻһѡ񣬾ݴѡڣҲͬġ
ֻеϧ
Լģ㽫һ,ǻиԵ·Ҫߣݴջѡ˽ڣǱضҲ˼ǹģҲûҪǿʲô
ڶ콭ǱѿĽѵ,ʱ򻹸оΣϾÿѾϰ,ʱΪڼϢϢЩңôѵľȴ13ͷһ⡣
ϺݴʱͶ϶ĻָҲΪ,ݴĵ,һֱ˯ʱ,ʱָһʱˡ
˯֮ǰݴЩ,ڴ᲻ôˣû仰Ҳûҹ,Ͼڶ컹пΡ
ݴ,ʼֱ,طˡ
˯֮ǰڴϵʱһЩ¥ż,ԽԽȶҲ֮ʧˣû⣬Ѿϰķһ쳹׻ָˣҲ̹ȻԣκεĲ
ֻǼˣҲûȻô죬ȻڵڶʱûκҲûмݴʱ
ǻָ
ʲ֪ݴͶѿС
ΪڸҾԭϵ͵ϮڵԽԽˣȻԡ

ҾǶ̫ˣ⼸ȡʳûˡ

Ҳûã˵
ѿûٽУ֮Ǵݴ
ԡ㣿ȻҿӣţҲûˣ붼Ҫ롣
һֱڴݴͶѿĶԻã⣬ִԼһҲǸѵõ
ܳһʱҲʲôЩҲûӰ쵽ʲôĳ˵ͦõģֻǴʱŶѿݴĶԻͻȻؾЩźźԼȻôá
ڣ
Ҳü
űСƿʱ򽭱ʻعͷȥݴݴЩ⣺ˣ
šЦЦ´ȥԴ䣬ݴңûŹȥϴּ䣬ǰｭ˴̡
ѿϴּſһƵĿݴģƺڵŸʸ״ݴڣ
λҵģ˵˵˻ܿڣҲҪҵġ
ѿֽݴûϴּﴫ˳ˮ߹ȥţ¶쿴ȥվϴ̨ǰһЦˢ㳹׽Ŵˡ
񲻴ݴ˵
ˢû仰Ƕѿ˽ڽʵȱ߲ȥʸоˣһۣҲûᣬݴЩˣСѿ˵
ɣǲġ
ЦˣûݴԼڿݴҲ뵽һʼԼΪ֪⻰Ҳݴ˵еˣҲһ̣ͻȻѵ˵㻵˼
һֱݴԼǲǾݴƵĻ
ԡ
Цʲôݴʡ
ûʲôʽĭ³˿ڣ̧ͷʱݴվžԼ˵㻹õ
ˣ˵Ҫװȴݴʳʱʶͻشˣһ۶ݴỳҲȻȻġ
ҲûʲôźģװͷͺãСǰԼ֪ʱﲻ֪˵˶ٴλû˻ӦģֻҪ뵽һ㣬ʾͲˡ
ϣݴÿһ仰ԼԾлӦ
š˵õ
ݴЦ̫Ҫҫۣ̫ˣֱӴӱס˽ʣ°ʹļϣžе
á
ͻӵýʴһ˲ҲһʱЦˣҲžеݴܻ
û¶ݴ˵:á
ֻҪߣʲôǺõġ
̧Ҫϴˣˡ
ݴ˵ϴģұҵģ߲ʶƲ̫ʺϣϴƱҪģڽ󣬺񡭡
ȡݴڵĿһſ˽ʣõһߡ
ദʱ̫ˣݴһ񽭱ʶ֪ʲôε̾һ´ˮͷģӵķϻ⵹ɡ
ݴƣҲֻЦЦΣҲûʲôεģԼϲл룬һ顣
οʶں͸ûҪˡ
ѿ˺˸ףжˣβ뿪ԡңԽҲûκָˣϾԹԱױסˣôָΪԼֹأ
ңûָ
Թ緹ݴȥѧУſڣݴ뿪󣬽תŻ鷿ȥϣڵһһôJMҲȻҪʼ׼һḶ́˵ҲҪ£ż
ֻȥ鷿ʱ򿴵˶̨ϱĶѿѰһ¶ζ
ҲֱʱʶÿݴŶѿҪ͵ģþõվſڲԸ뿪ʱ͸ɴֱſſڵλˣһκˣʲСίȻëҲһģ߹ȥԴ
أģѿĺܺá
ѿԿ򽭱ʣίĽڿΪʲôԼãûп佱Լݴ۸ԼöǵĹ˾ЦЦ
¸ţ⡣
ţ֣ѿҲƽˣͷЦ
ݴϻصҵʱ򽭱Ѿ˷ˣݴſںһûӦ˲²⣬߹ȥվſֺһûлӦģݴ֪ˡ
񽭱ʶºܵݴҲûʲô13⣬ܲһһϦܹĥƽģã͹ˡ
ʻʱ򿴵ݴЦЦ
ʲôʱģ
ʵܽû˵Ѿָˣʲôˡ
ݴЦЦջ
šʶŲ˴ǰ߹ˡ
ݴһֱȽʽ˷»Լʱ˵
ʱֲܾ㡣
֪˵ʲô˼ȴȥϴְɣԷˡ
á
һĹȥָĻǶ϶ҲԵĺתһʼһӼӣڼһСʱۿɼģֻǲݴǽʶûرһ㣬񽭱ҲãҲãӰǡ
ת۵˽һȥҽԺӣ˵ǰθһݴҲ£˯ǰݴȥʷﶣһΣ
ȥҽԺ飬úϢ
ʵͷ̴֪ϼһˣȥҽԺĿΡ
ݴĿγ̱ˣ֪켸һĿΣûʱ䡣
ڡݴ˵ȥҽԺʱ仹еġ
ʿúϿξͺúϿΣڡ
ݴЦ
תϵ㣬ҺúѧϰҲ㣬ҪתϵĻȻӦٷڽϣһҲûʲôġ
Ҳ˵ˡ˵ѧ˾ģڿô
ݴЦЦû˵ʵ˾䣺
ûǺã
˵˵ҲûȥãתϵĻܱǿ
ѡˣ࿼졣
һǺ¶ʿüۼ䶼Ц⣺ⲻС£úÿӦõģҲѹʲôѡ񶼺ãԼϲ
֪ҪȥҽԺݴͷһǣǸϢ
Ҫܾʱܾܾˣˡ
˵
ڶһ綡̾ˣݴţЦŴк
̸磬þò
ԴӽʴJM֮󶡳̾ͱǿƷ˼٣֮Ҳûʱ涡ϵЦκʱ򶼻Ҫࣺ
þòΪ̫ˣ֪ܿϢġ
֪˱ҲࡣݴҲЦЬЬûǲ֪Ҳһġ
һҲûʲô𣬽ص㡣
ҸȥҽԺͺãʵûҪһˡ
ݴ⻰˵꣬ʾͳأһ۶̵ͷк̶ݴĿȥ
ȥݴ˵Լ8룬ŵ룬ҸϻѧУϵڶڿΡ
ʱҲķˣԼ飬ݴִȫûʱҲһû˵ֻǿݴ̼˳Բ
ȥȥɣݴĳɼһڿε¶
ݴЦˣ̸磬㲻ð˵ڿɲ
״̬ȴҲݴĻһ˭
̵Ŀ֮һȦʮһǳ׷ˡ
ʺݴĽݴռϷ磬ͬʵҲûʲô취ܲܲȥҽԺˣֻǳŵʱ֪ôһֱĶѿͻȻſƺǳȥ
ݴһҲûʲôá
ѿ¶ľٶȴô˵ʹۿʱ䲻ԣˣҲֻܴһţź˵㡣
ݴͶ̸һݴҪҽԺֱӻѧУ̵ǿѧʱ鷳һЩȥҲͦá
ȻǺݴһΪ·Ҳûн٣һֱҽԺͣ˳ʱ˵˼䣺
Ѷѿųû¶ɣ
ЦЦ¡
ݴԻȥѿˣڶѿ˸ղŵĲ궯֮⣬֮ͺ˲٣ⲻɵݴ˼һԼǲ̫ûˡ
ʱ߹
ųˣٳʲôΣգҴŰɣݴŽȥͺãҾͲˡ
ݴԿһ۽ʣЦЦӦ̣
ô𣿡
Цݴ˵ʵڲݣǻûһء
ȴܿȴҲû˵ʲôֻε̾һ
߰ɡ
˵ﲿȥݴЦЦöѿӳǣݸ̣鷳̸ˡ
ᡣ˵Ҵѿ⸽ɢɢǳҴ绰ͺá
ݴȥ׷ʣȴŲʱȻͣ£ͷһۣǰ˶̴Ŷѿ뿪ıӰⲢûʲô쳣ģȴһֱ˶ſĴ
˰ɣݴɨһۣûκ׷˽ʡ
û߶죬ǰ治Զݴղתؿ˾䣺
ղſʲôأ
ݴЦҡҡͷûʲô
üҲû׷ʡ
֮ǰļǺõģȻҲģҽƬ˵Ѿˣǲܲ˶Ҫ֮ݴһһ£лҽźͽѾ뿪
˶࣬໨һʱ䣬߳ʱҲ9һ㣬ݴѧУԶϵϵڶڿΣʱͳ
߰ɡ
Ҹ̸绰ˣ˵Ϲҿ뿪ߡ
ʶеΣֲǲˣôȶѿˣ
ݴЦЦ⻰ɾԩˣһҲˣ㡣
⻰ʷϲˣݴĸıУǰǲ̫Ҫĸı䶼ڶԸԼˡ
ûʱ䣬Ҳûټ֣˲糯Ŷ̵ͣλȥյվҲǣŶѿˣˣЦЦ
ǵıҾ֪ˣ϶
ǡݴҲЦԻָˡ
ˡǣѿǣݴ˵ˣҲѧУɣСġ
ݴͷá
Ȼ˵źãǵȽʺͶѿ˳ֻǲ֪ѿַʲô裬ݴûһϳһֱŴͳҪ³иͣ̿ڼʻʱ򣬶ѿҪӼʻȥ̶һ
ôˣݴûϳΪҪȥ𣿡
ʳס˶ѿû˵Ҳû˵ʲôѿǰȥǺĴûᣬ潫ӿ˳ȥ
һֱû˵û˵ʲôֻܾöѿ״̬ǺܶԣȻ֪Ծĵɶѿ7ʱûʱ򡭡ҲûС
ͻȻһǰݴӼ뿪Ǹ糿ѿҲйķ
ǸʱѿΪоʲôҲΪݴһֱڽ֣ǱݴؽźһЩݴûҪ뿪˼ֻؼҶѡ
ɶѿķָôͣ
ͻȻеĻţҲ˲õԤС
ͣͻȻ߶̫ԾڶʶĲסɲȫûȥ·
иһ뿪ͣĳӣΪ̵ͻȻͣѾڲİˣûᣬӼʻתͷŽʣѯôˣûиᣬûֱӴ˺š
ѿǴ򿪵ĵһʱʹ˳ȥٶȿ쵽ʶûץסеǣνҲҪ³ģֻȲŸոȥһ˼һƬڲԶը
ʼǱýԭء
ָо̫ϤˣѾȥ13ʱ䣬ÿجΣ˳ͱ濾ĸܶӰΡ
ֻû13ǰĳٴǰݡ
￪ʼ̶ܵ񵱳ǳը֮һƵòһ̽ʲô˲ã̧ͷȥĴӴܵȺ˳ΪľʾƣҲ˱ըĻ⡣
Ǹݴͣķ
ݴʳ˹ȥ

82
ʸϵըʱ,ݴھ뱬ը㲻Զĵϣһ,ѿҧƤƴԶϣըĻʱʱǵѿϵëһ˻𣬿ɶѿҲ˿˲ãֻҧݴҪ𳡡
Ѿǲõʱݴ飬ҲǲԼôܹȥ,ǵԼôӲĻнݴģָʶʱҽԱĵܳܣݴɫ԰׵ڵܳһ
,ʱ£ץҽԱҪ˵ʲô,ʶôʱ䣬һݴΣվͶһ֣ɷſ,˵˼Բ,ȻĿżҵǰϡ
֪,źղ޵
Ĵ̶ûʧ,ԽԽأըһһ,һֱûм,ͷ۵ҲҪѿ,ⲻҪҪ,Ҫݴ
ݴ
ֻҪݴû£ʲôԣʲôԡ
̸Ϲʱ򽭱ʻվԭλ˶ǶģһֱСʲôһֱظһ仰
ûµģûµģûµġ
ĽʣֻʮǰʱǿȴӸ·ϴسǵ·һֱڳϣһֱʲôʲ뵽ʷݣҲû뵽ʹһһص飬ΪʲôҪڽʵǰݡ
ҲܣʮǰڵĽʣܡ
ܣҲȲýʣȵģϲˣ߹ȥץסʵȴֹĲ
ݴһµġ̽סˡ
ʮǰûнߴһݴˡ
仰һǿ룬ýʶٻָһЩǣỴ̂ǲȷֱظһ飺
ˡ
û˵ҲȻڶĳĬֿ֮˼ҵķ򣬾Ĭţš
û˵ʲôŽһȣĵĲȽ٣ݴٳʲô£ʾܼȥҲǷǷ˲ɡ
һֲ˭뿴ġ
ݴڱըлԣȾͲһʱܽģýŵȣ⻰һҲû⣬վžվŰɣðĵĻ
ʮӺлʿ֪̣ͨ˵ѾˣҪǹȥ˽һǲ뿪ģܣôֻжȥҪˣһﵽҲǲġ
ҺãҺ弰ʱϵˣԷġ
Ҫҹȥ˽̿һ۽ʵķ򣺡ܾͰˡ
ݴô˾䡣
ҡҡͷڼȣ֪ʲôͽȥʱǻԵġ
һĶŭյҲ죬Զ˵
æȥͣʲôҪæľͺʲµġ
̵˵ͷˡ
忴Žʣûȥ˵ʲôû飬վڽʵĽǶȴҲ飬Ȼʱʮ꣬ǰ飬ɲ˭ܳܵģôΪԹߣ˵ʲôҲõġ
ܹýʻģֻݴƽµϢ
ֻܵȡ
һȣ͵˽һСʱҵűƿʶŲȴΪʱıͬһƶӲЩˤҺ弰ʱס
ôһڣҽ𣿡
ҽժ¿֣˵ɨɫ̫ѿ˵˽
ģûΣա
̵һ仰ýһˮڻһ˹
Сˣ߹йۣ΢𵴣ǻЩڳѪⲻԴ۲죬Ҳҽ˵ʿڸ¾ܳת벡ˣ̫ġ
ҽ˵뿪ˣվԭѾ֪Լ˵˶ллֱ
˶Զˣˡ
ͣ£壬ǲȷһ飺
ݴû£𣿡
忴˵ۿԼҲЩûסͷ
û£ҽ˵û£ֻҪһʱͺãõˣоա
оաظһĸ̶֣Цˣ˵̫ˡ
̫ˣݴû£ݴţ̫ˡ
ҲûбõϢˡ
ըʱ򽭱û£ݴӻϳʱҲû£ݴ뼱ҲܺúõվŵţɴʱϢȴЩվˡ
СȵʹһϯЩվסţһߵ¡
忴·Ʊǰ컹Ҫȥҽɣ
ҡҡͷݴ
ݴʮ֮ģһ̽ʵȺֺһ廹Ҫһ߹ȥڴס֣˾䣺
ݴ
ݴȻӦ԰һûаѪɫ
Ҳûٵʲôͻʿһݴȥ˲ת󽭱ʾһݴĲ֣һû뿪벽ȶҽʱʱġ
һЩҽƶϹѿҪƬ鿴ֻǽȴܾˣ˵˵
ҽҲûǿľҲ̫أֻҪעⲻҪûʲô⡣
ʱϵݴĽҲ˵ϢͬѧǶ϶ĶʦԱϵҲֻݴһֱ˯ţҲûж뿪ˡ
һֱû뿪ǸͬѧʦѿףҲû뿪ݴʮ룬ǲģ뿴ԼŻ
ֻˣڲϵӿݴǰݴ￴Լһ
λòͬҲͬͻȻݴʱʲô飬ҲͻȻݴΪʲôڳ֮Լ̬ôת䣬ǿҲη
ΪЩⱲӶʧã˭ĸܣҪ֡
ʱʵĸܴźݴʱûʲôǰʧõݴȻ̫̫ࡣ
ʲôȵȣʲôʲôʲôʱ仹ܳЩν뷨һһһĶϡ
ΪʲôνΪʲôÿô͹ϷԼ£
Ѿʧȥһˣκ˶Ҫ֪˵޷Ӧðÿһ˲䣬κ˶Ҫϧ
ȴʱ˷˵ȴϡ
ԼȴҪݴԼһ
ҲϲݴҲʶԼĸ飬֪ҪһģȴҪȣԼ£ԼǣԼܣȴȴ֮е״Ŷٱƾʲôݴ
ϲԼǿ׼Լô뿪ƶֻԼһһ㣬޼ɵķŲͣͣһܿݴ־ȴȥʣݴŲżίί
ҪͷʶԼж֡
ʵй쵰޳ܵ˼¡
ʲôɵȵģ֮䣬жʱȣ
ʲôŲµģȥԶòߣҲ䲻ˣʧõģŵǰ˳Ϊһźǲ޴¡
ڣ컹Ըᡣ
ݴƽشźȴ
ݴʱѾǻƻˣصƤһܣְ̧һֱҲʹĶͷȴ̧δȥʾѾԼ֮ڣ
ˣûﲻ
ݴûش𽭱ʵ⣬˽ʵɫܲۣǳͷˣ
ĵһ䲻ԼѲܣȻںýҲۣ֣
û£ôȥҽ
˵뿪ݴϣѾ·ֿʼеˣ΢΢ü
ҽˣѯݴ֢״ݴһһˣҽıҲɣ˵˲̫أ͸ûʲôˣ𵴼ϸǻڳѪҪԴϢ۲һʱ䣬ҽעվһ棬֮ǰݴչ
ݴһԿţֻû޳
˭뵽ᷢ飿˭뵽Ҫĳ
ҽ֮󣬽µʱݴõ
õ˵
ݴǳըʼʵĶһֱݴ֮ǰһֱǴ̶ͣͷ۶߲ݣݴ֮Ǵ̶ȥ١
һ󣬾ͺΪݴŴڵġ
ݴЦЦ˹ȥסˣôˣ
ݴȥ𣿡
ˡ˵ҽ˵ûʲô¡
Ҳš
ǵ㣬ҽ˵⻰ʱҲڳ
ݴž˼ֿŶȣɾû£ݴҲǵסʵ֣㻹𣿡
ֻĸ֣ɽȴݴʲôǳȥıըʮٴǰݣݴأҲ߲
ݴĵģҲƷʧȥʶ֮ǰͷ뵽Ķǽʣڽǰһ׳вܵסӰ᲻أ
һҲŽͷȴҪһΣϾ·վƽ̹ġ
û¡ʿû£Ҿû¡
ݴϸϸĿŽʣɫһ֮ҲûʲôĲãڻõô䡮û¡Ӧġ
ݴ˶ѿ¿һȦδѯʣʾѾ֪Ҫ˵ʲô
ѿû£м˱ȥҽԺˣܽӻ
ѿҲû£ݴĲǳ׷ˡ
оգá
ֻǣΪʲôᱬը
Ϊʲôᱬըݴʽʣж𣿡
Ȼһֱݴû뿪ΪʲôⳡȴѾ֪ˣͶ̶ھ֣ڵ֪Ϣĵһʱ͸֪ԼҲûݴ
ǵ𣿡
ޣݴİ˼Ҳӡ󣺡Ҹͬѧ
ǡ˵ѧУɢҺҥԣ㱨ȥѧУõͬѧ
ҽԺͣը¼Ӱ춼̫ӣעҲߣһѣԾܿר飬Сʱʱ˷ˣҽԺͣĹԱޡ
޵ΪѧУ״ȣ֪ô˾һֱûƣ˸ȳӣҲûѧһֱεţǰҽԺԱүүϹϵôһһֱ
һǰͣѲӵʱ俴ŽҪ뿪ݴ֮෽٣֪ݴڹĺܲкõķӳӣϺõĴѧݴԽã޵Խƽ⣬ڵĲҶǺݴйصģڵݴ㲻ãһЩߺͻѧҩƷԼըҩ
ԭȥݴڵСŵģǸС̫ˣȥѧУͣҲȥȴصϴү֣ûüž뿪ˣҲû֪ݴͽһٴҽԺ飬һֱڵȡ
ȵˣݴͽ뿪ͣȥ¥֮ĵĽըҩݴӵĵݴϳʱڲԶ˿أ˱ը
ʿݴ˼أ˵ڱըǰƿˣܵҪصĶࡣ
ݴʵĻ뵽˱ըǰ뷢飬ûǷʱоʲô˳ϣȻ󿴵һֻèĴӳŵ粣ˣϣôߡ
ݴ³Ҫȥèȴ϶ըˣҲԼһ
Ļյĸԣһҵֻèúô
ݴЦЦá
ץˣݴȴЩԽܣôû뵽һԼ˵˾ȻԼôԹޣԼ֪ʱͽĵĶԼôʱ䡣
ֻҪ뵽˫۾ݴһëȻͺ£ҺýѧУȫĿΣҺöϼһҺý쿪ҺýûкԼһ뿪ȻĲ롣
ˣôҺãǰѾǲеˡ
ʱͶ̶Ǵ˷ݴڳԲˣҲԵĲࡣ
˵Ѿ¾ʦҲѯˣԹɱἰϣȡڡ
ݴȤ󣬾һֻǱʵʱ˵һ䣬ʶ˼룬Ͷ̻ȥˣһ˭Ҳû˵Ҫ潭չˣΪʱȻǲͬģԱʡ˿ࡣ
뿪ˣֱȥϴּ䣬ݴΪȥҲû⣬ԥŵôʿڣֻû뵽ǣʺܿﻹһݴϤĶ
ݴϣϴôΣȷ󣬽ʴҲΪһͶǰȥģݴûˮת棬Ȼò̫ܱͬ⣬ȡһ£
ҿȥϴּ䡣
ҽ˵⼸ԴϢܶ߹ƿıӣҪȥĿӣȴݴץס˿Ҿû⡣
վڴ߿ݴ
̼Сʱһ̵ֱԺڲȥ˾еʱ䣬Ҳܽ
ݴŽʣЩ΢㶣ֻ⻰ĺܣûǴĻǵԼҪｭʵʱ˵Щʶһݴˣ
磬ôǳ𰡡
ûٺ֣ݴҲۣŲס㡣
һ˵ۣݴˣԼôνǲԸ⽭ʲɿץſ֣ǺȻЦЦ
ǣ鷳ˡ
ʵһЦĳĿӡ

83
,̫״̬ǲýģݴھͺ״̬
״̬䶼,ȥʡ
ҲʵڲܹһԼϲ˶ΪԼ£Ҫû㷴ӦƽʶҪĸǲˡ
Ҳǲ״ֻ̬ǡܲһֱţݴڻиǻڳѪ״ҽҲ˵˲Ҫš
ʵߴǴƵݴϣü
֪㷢ͦõ,ҲûҪһֱҾɣҲò˼ġ
ݴ
ôôܼǳ
磬ҿӣôңҪû״̬ͲˡݴεĿЦ֪Ҷʲô뷨
Լϲ˰
֪,ҲĳԡЦɨһ,˵ǧ뷨Ҳֻʩչͨɡ
ݴҲ,¶ͿԵ,ֹڲ,֪һֱ￴,Զ̫С
ˡݴҧгݣԼ
С˵߹ǹۣҲҪ
ݴЦã
Ǹ,ô,Ҳġ
ʿһǴ,ȷʵǣ˵ôһ,ȻĺܣһήҵļûС
Ҳˡת˸ҲЩеûˡ
ݴýʴЩ̫͹ԼˣֻתѣԱվţʵԼûʲôϵ𣬴ʱԼӶû˵ˣ뿪䣬ݴû졣
ⲻܲҲܳȥôֻԼ
ݴŽʵıӰ̾һ۾Աʽ
ӹȥƺûôǿҵķӦˣ뿪˵ˣеĶѾԼݴ˲佩Ӳһ˲ûüۿʵʹˣ
ɡ
ݴⱲӾûô尾ʱǰĲﶼˮ͸ûˣ޲ʧϡ
ò׽ˣֳֽһ£⼸¹ݴʲôʽʹˣڽûٶ˿ӣǺ˱ӣݴֱ۴۾һ޿ģʿһۣЦˣ
֪ҵʱʲôо˰ɣ
ݴû˵ҲûûĻҲ⣬ȥ䡣
ȽϴֻʱݴѾֱۣ컨壬仹Ǻܺ죬һЦ߹ȥվڴͷλĶ䣬ֵĺܡ
硣ݴŽʣ֪㵱ʱΣұ㻹Ρ
ĨЦû˵ֻǿ
㵱ʱôһ㣬ҽȻô¶ûУĿˡݴӭ͵ߣ̫ˡ
û˵ʲôճˮЩֱݴݴЦˣҲЦ
ξͺˣ⼸춼Ұ㣬Ӳ˵ġ
ݴˣٵЩ߳ŭѽԼϵץߣҧסˡ
ϴģҧҧˣҲţСģҲǵһˡ
ݴĺߣ֮ǰκһζҪ󣬵üͷûһ£۵׵ȴԽԽʢôҧһƤҲûϵġ
ֻǽԽᣬݴԽ᲻ɿ죬
ó𣿡óԵĻٳԻ
ݴЦǴҧĵط᲻õġ
᲻Ҳҧˡͷһ
ݴЦЦû˵ʵۣҪҪϢݴҡҡͷ
˵˵
á
ʴϴּ֮һֱվţʱҪ죬ˣݴͷλãݴţʱʱָؽڣڰһʲô
ݴϲĸоȻҲܡ
һֱõ𣿡ݴʽʡ
ʵͷӦըʼһֱ϶ֻһʼǴ̶֮ǰˡ
ҳµڶʱˣ
ʿһϵֱ12Сʱˡ
ǲʱˣݴʡ
ǡʴʳָСĴָһˡ
ݴһ˽һ֣ЦˣҲøˡ
ʵͻȻӴݴʶĳأȴʸץסݴȥʣҲԼ˵
ҵĸҪĻһҲûʲô
˵Ҳ£
¡˵ö
ݴЦҲеģá
òãԸԸģѾˣĲ˵ģô˵ЩҲû壬Ժ
һݴЩˣȴǿţʱʲô˼ЦЦ
˯ģҲµġ
ݴǲ̫ģץȷһ飺ģ
ġ˵úõ֪
ݴԱЦˣţҲ뿪¡
ȥë˿ڣݴˣʱʹǷ۾һֱǿŽʵģˮģڲס꣬Σָֻ̧۾ϣ
˯ɡ
ݴǣû˵ʲô
ˣʷſ۾ֵʱݴѾ˯ˣȴڽ뿪ʱȴͻȻץס˽ʵ½ǣΪʲô¶ɻͷʱǱ۵ģֻС˵˾䣺
ǵȥȣȳˡ
ʿ룬á
ݴ12Сʱʱ12СʱһֱڰԼݴû£úõģֻ˵ˣһʱͺˣЩοȴ̫ã˯֮ǳըΣըѣĴӴȥݴķ
ݴ˯ĺúõģƽȵɫҲȸմӼҳʱ˲١
һȴ˯һʱ䣬賿һӣС˴ȥϴ˰ԼɫݴҪѿ˸ղŵΣֲĲǱըûݴ
ȻֻΣҲһ侳ľõҲ㹻սľ󱳷
ݴǸ˯ǳģǽʳ˯߾͸һѣҲҩֹ۵ã˯ĺܰȣ߳ϴּʱǸղŵǸƣδ
ݴİȵǸ˽һЩο߹ȥڲϵȥǣݴָ£ȴԼϴ֣ºܵͣĻᾪݴϢԽˣֻǿα
ֻһյƵıڵƣůůĹк½ݴסһֱԼĺҲݴͬһϡ֪ԼľٶЩɣǺݴͬһһһĸоһĸоġ
һãõʷӿĲݽﰲһֱͷϵֻһ£ʲŴݴƿߡ
ֻݴģը󶡳ûģݴԵӲƷûʲôԣͬѧʦԼҲߣҲûҪȥϵˣԴû֮һֱﰲı˺ӡ
ʱ̧˹³ݴ˯ظֻŷֲֹݴ˺ü壬Ҳ֪ʲôģЩʲôģڶҪˣ⼸ֻš
ȥ壬;ֻ洢ռ䲻ѣЩ죬ϾֻһǰԼ¿ģݴ̶ֻȣ´ࡣ
ֻⶫ˽ģݴһЩʲôҲ˵Ҳûȥֻݴȴʱһ£̧ȥָȴ˲鿴ťȷݴûµͷʱֻĻѾǴ洢ҳˡ
֪ݴ⣬ʻûҪȥ鿴ݴ˽ֻҪ˳ȥǰһȴĿռݴռ¼ʶʲô̧һ˯ŵݴԥ˼룬׻ǵȥˣȻе¼м̵ıעڳԡڶѿҵڼߡϴǰ󡯡ġ
һ˲䣬ʾʲôûٿʲô˽˽飬һļöߡ
磬ѿһݴ
ãԼ
ȻָڣԼҲ̫Щɵǵˣݴһ仰ʱҲ֪Լ˵ʲô˵ǣ
ţҾѿʳˡݴ
ѹҧ㣿Լ
ҧû¡

ÿһ¼ļﶼԼе鵽ʶֲ嵱ʱ˵ʲôЩݴһһ¼Լ֪ʱﷴһһֵо
ͻȻԼجǸϣݴֻɳϣԼʲô˵ϰ룬ϰĴŲǸϰԼ춼˵ʲô
Ϊʲô˶Լ˵ʲôΨݴԵܡ
ԼһַϰΪԼסΨһڣΪԼ׻˶ʱ;Щ£
ʵߴֻĻƵݴϣ˯˯İȣ֪ԼѾܡ
Ҳ֪ĺԼ¾ͺãÿһ׮ÿһ
ʾЦЦǸԼЭҲǸȥͽ⣬߹ָһݴ͵λá

84
ʵڶһڶ̵ͬȥ˹ǿ,ҽ˵Ĳ࣬Ȼ΢ѿ,ʲô⣬Ժע⼴ɣĵĻһºĸƬ
˵л뿪ҽ칫ңȴû̻ȥһپİȫ¥ͣס˽Ųʶ̣
𣿡
ڻҧš˵˾䣺Ӧò,ṩͽݵͨ¼¼˵ĿҲ޼ѳ˴ֽ֤ڹ,ЩҲ㹻ˡ
ʵ˵ͷû˵ʲô
ը¶˵,ڽըȴ֧֧˵ʲôʶԣͻ֮˭Ҳû뵽Ȼǣݡ
˵һʼֻѵһݴ,ûҪɱ,ڸݴʱһҲݴ˷,Ȼ50,ô
һٵǽݡ
֪µ鲢⣬ݾǸ,ʲô齭ʶ,ýݵĶ󲢲ݴ,ݴûʲôԹһεĳͻҲ,ԽֻǳԼġ
ȻûнΪʲôôʾԼ֪ģݵĿģԼĲƲ
ô˵ǶǷϵֵܣҪʲô¶ҾЩƲһ˳λļ̳ˡ
ƾŽʵЩƲɽȷʵǸĵӣ̫Ӳ֪ôģȻ˻Ϊţþ鲻ͷȥ
ⲻˣҲ⣬ڻ嶤¶Ҳòʲô
¶֪ȴûݴҲͶ̱˵ǲ˵ݴ״̬˵˿϶ҪΪԼģֻϣںú
¶ȱݴ˵Ժ˵ɡ
֪ӦһЩģȻȥˣɽҲֹһ¶Ǹֵͷҵ¶ûꡣ
δز֪ԼĲƲôֻеԼһ˲Żʵͻһֱţʿȫ¥ڵȴĲ֪ʲôһſ˵
ȥϵʦһݹȨתĺͬҲҵĲƲ㣬ͬ
һ˲漴׹ҪѲƲݴ
ʵһЦ¶
ݴ곤14꣬ⲻһСϲҪߵݴǰģȻ˵ЩΪʱ磬ҲᣬҲǶ㲻¶
̫ðˡ˵
ȷ̫ðˣͬϵܽ飬еĲƲת裬ڰѽʵһжݴǲݴƷԽʵĸ飬ֻǰȫҷһݡšϻ̫ðˣݴģб뷨ٵľһС
Ǹǵˣ͹һֱֵĿһζȴǣɽƺôãЦЦ
ݴġ
һأҲô˵ڽ߶̫֮꣬µĳª·ûġ
̵˼ʵȻ֪֪ҲֻЦЦ
ݴҵĺ·浽һ죬͸ʲô¶
˵Ķ̵ļ뿪ˣ̿ŽʵıӰεЦ¡
ʮڲʲô¶ǵʲô¶ڽʵݴ֮⣬㲻ʲô¶˰ɡ
ͦõģһˣܱҪǿĶࡣ
һýôεˣͲһ׵¶
صʱݴĵĿֻ˻ֻ̽£
ô
û˵Ҳû˵̬ȲݴЩģΪʵֳʲô飬Ҫȴǰһ뱻ˣ
ɺã𶯡
ݴٶȴȻĿǣ˵ҡ
ε̾һỴ̂˵
Ц:ûʲô¶ô˵
߹ȥݴߣһε٣ݴ߶ϣ۶Ц⣺
˵û£СǲţΪƭ
ݴһ£漴ӦҲЦˣû¶£
ʲô¶ıӣԼ
ɲԼݴ˵ղҪǻǻҲ˵ӣҲż
ʲ˵Ķ䣬ݴԼһֱںվȴһֱЦǵĶ̣ЦʲôݴҲ⣬ֻ
Ҹû¶ˣ
û¶˵ҽ˵ֻҪرܾͺá
ǲˡݴЦŽʣҿˡ
ʺ߶ϣ΢΢Цˣ
ţġ
ģҲҪõУĿǰԣʵȷõģλָʱһֱڳţ쵽ڣûһģôˣżʧϵ֣ôʱܹһ¶
Ƕٴʧϵȥʻõƺôˡ
ݴ˱֮ǰסԺʱ̫ˣƬ飬ǻڳѪѾ˴룬ҽҲʵ´ˣݴϢ˲Ʊģ´ȥ˲
ʿһģεЦЦģ۸㡣
۸ҡݴ˵Ҳռˣÿ㾴Ҷ˼ˣԲ˳ġ
Ϊ仰һ£ȷӦν˳ʲô˼ʱݴѾȥϴּ䣬š
ʿüżˣ
żżɣõȵԺ˵
ݴҩٺ˯ľͲô̤ʵˣϵС˿Ҳ٣Ͻʱ˯úܲȣȣȴ뽭ҲŲȣһֱţСȵĶһ¶ҡ
ҲΪݴŷ˽ʵܣѾȥʱˣʻÿϱجξѡ
Ͻһαجξѣ˺´߹ݴ£ס֣ݴʳָһ£Ȼݴ
جˣ
ȥˣ
ǡݴ˵ĺܣ˯š

Ҫȴݴס֣˿ڽ裬ﲻæġ
ʻûʲôð취Цˣ̰ɡ
ݴû䣬ֻǿ
ÿج𣿡
ʶ˼룬Ҳûţͷţºÿ춼
Ϊʲôң
˵㻹ȥҵ𣿡ʰָû¶Ǻ£ʱͺˡ
ݴû˵ڽʳϢʱݴȴͻȻ˵
ҪҪһ˯
ţûôӦݴЦ£޷ǵҳ£ûҴҾߣ᲻õ㣿
ˣҪԼ߸һűأûʲôɿܵģֻǿݴĴʻǾܾˣ
̫Сˡ
ֲʲôСˣݴһš
ʻЩԥݴһʾ㲻ߣҲᵣ˯ã͵Ϊˡ
ô˵ˣʻʲôɾܾǱݴ˱ЦˣСԱŲһ¡
Ʊһ𣬵Ҳر𼷣ݴתͷ
ͦġ
ЦЦڿ˯ˣ
ݴûһ䣬ǵһһŴ˯ɣ
ұJMֵ߳һ类ˣ
ôһѣݴˣӹ˾ȥȷʵ˵ˡɻ仰ݴҲϴһ硣
ǲһݴ˵ʱҲҶʲô붼롣
΢΢Цˣˣ
Ұݴ˵˾䣬Ȼڱס˽ʵ֡
ʵһûȵĶЦˣתͷһۣ

ݴ߶ϣĿĿƣ۾΢΢УȻŵץŽʵһĿԼǰƵƵĳ
ƺΪ˱ʾأҲ
硣ݴڣʲôңҺ˵ġ
ʿݴֳ˳ȴû뿪ڱʱʱһµСݴ˵
ãҵſ

85
ʵ֤,ݴ˯һʽܹãٶԽ˵,ûجΣ˯ĻܲڶʱѾ7࣬Ͼ͵ҽҪ鷿ʱ䡣
ٵ´ݴΪĶҲԺ۾Ҫߣʶץס,ʣ
ȥ
ʻͷüۼ䶼ͣϴּ䣬Ҫһȥ𣿡
ݴЦˣ㿴,򲻳
ֲûʻһ䣬û˵ʲô,ΪǺñӣ˯ȴݴ뵽ʲô,һ,
˯Ļ𣿡
ʷס,󣺡Ҿ,ûجΣû㲻֪
ݴԾĬһ,ڻ,˸Ĵ,˹ǣǽϻһ˯ɣ˯Ҳͦá
û仰,ǣԼֱֵȥ˲Ⱥģָͦã΢΢Цˣ
˯ɡ
ݴӦһԺı۾ˣҵԭݴѵҲûʲôõģʻͦԸ⿴⸱ģǰ̫ˣܶ˯Ǻ¡
Ը
ʻԭݴָͦģҽԺ죬ҽԻؼҾˣݴϢȻǿĵģϾҽԺطѡ˭ҲοֹһΣǰ㽭ס˿ʮ죬ˡ
Ҫ뿪طҲȫȻûźģźǼ㶡Ѿȥˣ·ݴһèûҵԺʾ͸ˡ
Ժȥ칫ҽڼעȥˣݴ㵽ȥܲ뿪֮ǰֻèվڴûãžͱˣݴͷȥĿ˾歡
˾֮ǰͽһȴصģҲʮһڣݴЩ⣺
ôˣ
ô¶ҪġŹ߹û¶ˣ
춼ҪԺˡݴҲӴ˹ǵɳ£˾歸˵İɣ
˾ЦЦң¶ֵͦģҲǲţ֪ڱǱըBѧָйϵȻҪһʣϵ㣬ֻˣҲûʲô¶Ҿ˵ˡ
סԺֻһֱû硣ݴ˵ûϢ
û¶⿴ݴڸо˾ˣȻѧֿˣԶõѣҲ̤ʵ
ʾʱģվſڿݴͬѧЩ⣬Ҳͻָ˳̬˾歶кʵЦЦݴ˵
ģҳȥ绰
ݴ΢΢Ц̫ԶҲ¥ݣעȡ
ʿݴҲЦ⣺á
ȽʴſڵλʧݴŻعͷ¿ǣ˾歵ĿͣԼϣŵɻͲ˼飬ݴЦˣȴû˵ʲôġ
ȥ̨ӵ绰ֻʣݴ˾歵ʱ˾歶ݵľǴŵ˾䣺
𣿿ܻеͻ
ݴ˾正ûڣֱ˵ˣϲҸ硣
ԤУ˾歲ûжپȣݴһŻ˵ͷ
жʱ俴סУܳʱûȥΪ֮䷢ʲô飬ڿǿྡˣ
˾歵ǴЦģݴܸоףȴҲܿõɬ
ǣͦõģҲͦõġݴĬ룬˵ϣҲúõġ
˾歵˵ͷЦţһֱͦõģףǡ
ллݴ˵
ûãǾˣ·ɻ͹ˣ绰ȥݴҲûֻ˵˸һԷ
߳ʱſʵһֱϵĳţڿֻǳ߹
ллݴ
ںͽʿף˾歵עȴϡ
վݴߣݴڿŽʣϦ͸ԱߵĴ˶˹ݴ۾ģ涼ǽʣһ˾歾͸һ
ֵһָоָоȴ˾һ
֪Լǵ˶꣬ݴĴԼԸģһ̣ȴͻȻȻˡ
һϲǿҸܷſģΪϲҲֻΪҸ
һֱ˾歺˵ݣݴͽʲŻ˲ݴΪʲôҪȥԸһġ
Ѿǳˣͬѧ»ݡ˵ǻ᲻ڵġ
ҲܶһӰɣݴЦһ仰ô˵ţʲôҪʲôţ
ʼ˲֪ʲôεЦЦҲ
ĳԺ̻죬¶ȥһˣԺ֮ǰ
ţݴԼˣȥ
Ҳûţڣգȥ
ݴˣҽԺסϢҪߵˣҪ˵ˣ˵929ˣ
Һһȥ
´ΰɡݴ֣ݴЩ뵥Լ˵´κһȥ
ݴЩ⽭ʻô˵漴뵽ʲôЦˣͷ˵˾䣺
аɡ
˵˴ǰȥֻèԭؿıӰҲЦˡ
Լʲôû˵Сȴʲô֪ˡ

ڶһ罭ʱ㶯ᣬȴǳݴҲû취¶ҽԺĴײȼ˼һŴϣ¶ݴ۾һʱ䣺
ô磿
šʻЦЦȥ˯ɡ
Լȥ𣿡
š˵ĵġ
ݴе㵣ģŽ´ЬҪö̸ɣԼûġ
áŵݴƻȥ£ָ˸ǱӣҾͺá
ʶô˵ݴҲͲǿˣϴ£Ȼ˵˾䣺Ҹ߸á
ʿ΢΢Цá
߳ҽԺʱҲ7㣬ʴͣȡ˳뿪ҽԺ
ʱ仹磬Խһ껨һʱ䣬òһҿŵģȴûտ˵տڲֿû͹ҪĻõȲʮӡ
ʼûʲôԥ˵
ܵȣ鷳ˡ
ʮӺ󣬵ԱӲֿȡտţƤֽɫıֽһݸʣ˳˵˾䣺
Ҫ͵һϲտ
ȻҲһҪһ֡
ֻЦЦûлӦ仰пƬ𣿡
С
Ա˿ƬˮԱʣʱ̨̨д֣ʵݸԱʱ򣬵ԱЩɻ󽭱ʿƬϵֵʲô˼ҲûʣЦŽӹ˱ʣ
ллݹˣף졣
лл˵
ʻĹ԰ʱŰ˵룬Ƶз磬ӭŷ磬Ź̨һϡ
һ鲻ôأǵһԼһµ·
վڼߵĹǰеտ£С˵ʺտҾ˵Ļͦеġ
߿Ц
һϢʿżߣˣѾһܵʱ䣬ûʧϵҳ׺ˡ
𣿡̧ĹϼߵƬḧЦЦЦ̶תĹˣһڣ֪϶Ὺĵģһֱϣܸõˡ
һָ£һһҪ̹ס֮󣬽ʿ˵
ҪǰˡʲĿ۾ͣҲΪһվԭһӵģи˳֣ңңǰߣںŢҲں˺ۣܸоԼڻʼůԽԽ벻ˣҲٿʧˡ
롭ҺϲʿżߣģҲϲģ𣿡
߲ܻشܺ㣬ḧӣҲᣬ񸽶
̧ͷգ̫ƺ󣬶Ƕ΢µλһǷ߲ʹģʿǶƳĬãƬҲڿг˺ܾã
ܶ˵˹ڹȥҲ᲻ԺҲٹˣεǲҲ԰ˣ
˵仰Ĭ˼ŲĿȥһۼߣ˵
ǰߣҲͷˡ
վڼĹǰļߵĹһѵļ
ˡ˵´δһ㡣
ת뿪Ȼɽ䴩󣬲ͣЪ̫Ҳڴƺ˳º͵ĹأҲɫտϣԼԼõŰɫĿƬ
ǽˮıʼ
ȥȥδ

86
ߺݴһֱû˯,ʱ̫ϰ˳ϦദˣȻܾȱ˵ʲô
˵лҪߵ˵,ݴԼŲµõҪ˵ʲôҪô־е㲻ʵҲԼ̫࣬ôʱ䶼ˣҲںһʱ䡣
οԼͽദǲġ
޼䣬ͬ
ڴһ,Ҳʼݴһʱ䣬Ѿ8ˣϾҪ鷿ʱ,ûټȥ˴
ϴҽҲ,һȴѯʺݴòİҽߣݴ㿪ʼʰƷ,ʵҲûٶ,ȷԺʱ,һЩòĶͱһͻ˼,ҽԺʣļݴӾʹˡ
ģ֪Լ뿪󲡷ʲôỻµ,ݴǽ촲ˡ
ʱݴڷ,Ĳ̻һ,ΪԼˣɳϻһϤ֤ݴû뿪,ֻȥĶˣ
ݴӵ̵绰ʱҽԺͣ߶ûʲôʵε˼ҵֻèȻؼȥֻèǾ
ʵֹģЩݴҲˣԼ᲻ýʺҲ˵Լ뿪ˣⱲӶ߲ըӰˡ
Բô˵ֻèǹֻղҲͣĹԱˣ˵ûʲôè
ͣèҲţ˰ɣ
ܿģֻèݴʱҲӳɹԱô˵ݴҲûа취ġ
ݴûзֻèĻҾҽԺƬطεȥС԰תһȦ˵èˣһèëûټ
԰ڵ๤Ҳ˵ûʲôè
ֱһ̣ݴЩˡ
źǿ϶еģЩҲҪǿ
ֻèĳ־Ϊ˾ԼһȻ뿪ģǾ֮ΨһԵˡ
ݴûңߡ
ʱݴһγߣǰÿ춼ҲûΣڱ˼쵹ÿãҲãĶãҲҪԺģɴͲȥˣС԰ĳˡ
Ƚʻ
̴˸к˵Уһ˶࣬߰Ҫһʱ䣬Ŷȥݴˣݴлڻ԰
ѵ̫ˣڳ̫ɹûһ;Щˣûܱ̫ɹ⣬ı۾
Ӧ˯һݴԼ˸Ρ
ΪʲôǾأΪξЩ̫ʵˣҽԺڵС԰񿴵˼ߣվڲԶǿ
ݴ۵ʱǰȻʲôûеģǿҲδվʲôˣֻз紵Ҷɳɳ졣
ǿЩʧҲЩź΢ŵ̾һеĸһѯˣиʣ
ʲôˣ
ݴĻͷȥʾԼԱţЦˣ
ʲôʱģ
һˡ˵ô˯ˣԺû˯
šݴҲûţèţûҵ
֣²ǿ󡣡
֪ݴҲһָ⣺ôô磿
ˡЦЦˣ˵ѾˣҲȥ
á
ͣݴͽһӣȥҽԺӶѿ
ȴֻЦЦȳԷ𣿡
֮ǰݴûжĸоôһ˵ǾöˣУǳԴˣ
û˯أʲô״ҳԴˣʴ򿪳ϼʻݴҲ˸ʻ֮˵Ҫ˯ʲôС
ݴЦˣҲһ˵ʲôʳ
󽭱ʴݴȥ˽˹ݣ·ԱͿʼϲ˵ʱݴ׹֮ǰͶ˵ģǰҩŻЩЦ
̫˰ɣ
ûġ
˵ҲǣʲôǳԣݴṼʵ˼ġ
뿪ݴôҲȥӶѿؼˣȴû˼ֻ˵
ճԺȥ¶࣬ѿôʱ䲻㣬Ҫڣ˵ɡ
ݴȻﲻԣʱ򵽵Ҳû룬˵ͷ˵
аɡ
ȥ·ǽʿݴڸʻλݴתϵ¶˵˵
磬Ҿתϵˣȥ
¶һĨЦͦõġ
ݴҲЦһֱ
ԭ˫޵ģԼӦҲӦĹɳôͻȻûʲô׳־ˣҲˣJMǱһҲ͹ˣòȥʲôԣһȥϲ¶ɣͦϲġ
ȥֹȥס֣ϲϲ¶
úÿݴץŻطϣ˶һЦ£ҲС濪߻ݴҿ϶Ҫпö顣
ġ˵ֲȱڳԵġ
˵ءݴҲûϵ𣿡
ֲǲˣʲôϵʿһۣҪع˾ĻһʱҲ᲻٣Ǿ͸Ŭɡ
ʵæݴидϾʶô꣬Ҳͽ공֮ͣϢˣָˣҪȥJMġ
ٹ˶ãʾͻȥôʱһѧһϰ࣬һʱ䲻ˡ
ϲͽһŬĸоȻһ򣬵˴˶Լϲ飬˴˶ֶ֧ԷҲһ顣
ݴǽһʱ٣Ҫʱ˶ʱ䵽׸ô
ôžͳ񣬵ȻعʱǷֽһҩſͣ˳򽭱ʣѾ˰ȫ׼ƿȥ
ҩ𣿲
ǡʿЦ£ǳԺˣҪҩģȥ
ݴҲû̫࣬ҲҪ⿪ȫ
Һһȥ
úš˵ϻ
ҩѣʲô¶ȷòˣʲøݴҲͲˣղûĴ㣬ȥƺҲûʲôʵʩļƻ
ͽʶԳȥ߶ûʲô̫ȤȤҲҪӭʮһˣɽ˺ڼſӰ
ݴûǲҪˣƽƽʵҲͦõģֻҪڽߣûʲôõġ
ʾʱģһС濴ֹҩݴЩ졣
Ҫôҩ𣿡ϳݴʶȥеĴӣȴӣ׵˺ҲȫģһЩġ
ʲôģݴȥûȿȻʾֳ˳㽫ӿȥʮһڽȥԺ˵תϵ¶𣿡
ʵĻݴɹջע
ţҲûˣûʲô𡣡
Ҳǡ΢΢Цˣ⼸ͺúڼϢҹ㿪ѧ֮Ҫæˡ
ʵĻݴϣںһ£
磬ѧ֮㻹ס𣿡
Կһۣȴû˵ıȴֺǴ𰸣ݴҲûʡ
ʵһģסԼͰȥû١
ͣڵؿʱݴѾ˳ҩ˳ŵȥʱʶûͷźöݴҲûǰߣվԭصһֱǸС߽ˣ˲һ˼ҡ
˵ҽԺҲǸ߼һӦʩͼûʲôģصһǻһĸо
ݴشЬ񣬻ûЬͿʰǸСӷ˹ϣ̧һۣû⣬Ьó˽ʵǰתҪȥԼģֱȴץסδӦѾѹЬϡ
Ьĸ߶ȣݴôѹţӸպõĺΪʵĲϿ󱳶ġ
۵ۣʵĶȴǺзִģҲҪҪǣҪʲô
𣿡
ʱݴܷӦôδҲЩ̫ٶˣŽߵĽʣ΢΢Цˣ˵
߹ǣСȡ۾գҲգĿȴôֱ֣ۻִӲλãֵЬ֮䣺
ݴеȴû
ۡ
ģʻͷġ
ݴڵЩˣȴûоܾĵչȥϽʵĶͷǰһ޻ǣ
ģƭ㡣
ǺãЩ˵̫㽫һ£
ʵݴ˵ɳߴϻһ㣬ûڣڵ̫ˣõ´ˡ
˵ݴ׽ʵıǼ⣺š
ʲںСΪǶЦ£˵֡
ݴˣˣˣҲ
ʾĬ˼ſ˿ڣ
֮ǰһϲˣмߣ13ǰΪһ뿪ң뿪磬ȥһǣҲǣҵҲһġ
ݴͻȻ
˵֮ǰ֪Լ˵ʲôĻô仰֮ˣŽʣ쵽ҪƲסЩеĿڣ˵
֪
ҵĸ飬ҵģȱǵģֻң֮ǰи˵̫ƽЩί㡣
Ҳں
ԲںȴܾȻͣѧղݴСȥıǼ⣬Ȼ˵£ȱ⣬ǰ̯˵һ̣ҾѾȫȷԼĸˣܸģܸģҶ㡣
34Ҫ35ˣ̸ܲһ棬ʮ㣬ҵȻᾡпܻкܶĲõĵطǰ˵Щ㵣ң㵽ʱңõģܸĵġ
ݴ˵ȴ۾
ʲĶͷ̧
ϲô꣬ҾͲͬͬˣ֪Ӧģѡ
ݴǵЦһ֣ʿˣ̧ȥ
ݴлл֣ллϲңҰ㡣
δ䣬Ѿݴ򢣬ʹſ죬ȥ

87
֮ǰݴǿǽһεѵˮ,һߡһνʵҪҲĶࡣ
жݴʲôǡ
ݴһֱûӦ,ǲȷԼղʲôһξŽʣҶһξˣɽ򢣬Լ,һжĽܡ
ʸܵݴһֱûͣ۾ݴʼڿԼüۼ䶼մȾЦ,뿪ݴһЩ,
ôˣϲ
ݴû˵һ㶵ģʵЦȴûΪݴķӦ˰,óݴ㷴ӦҲǾܾ,ֻûӦ
Լ̫
,Ѿ˷Сôʱ,ټ˷ˡ
ݴỹ£ʵ߱һ۾Ƶ°͵λ,Ҫȥʱ̧ʳָȥ,͵ԼĴ˱һ,Ц˵
ġ
仰֪Ǵ̼ݴݴǡþһ̻ع,Եı仯ֻǻûȽʶı仯ʲôӦѾݴżѹǽϡ
֮죬ʶûݴôģӦûǼ״̬ûʵĺ󱳶ЩʹҲһ£á
𣿡ݴѹΪ߳һͷٻŵӸµѹȸС
ɽûκεĲʣ۾Ц˵
ϤĶԻȴλáݴû̻ش𣬶ǻ̧֣ȥ̶ߣ˳ŷ˿Եλá
Сȣԡݴ߶۾úԵȴƣӲ󱳣ٵڽΪģԼ΢΢Цʱݴȴ͵ذѹԼ
ʵ˵ʸղʱҲûһ֣֮ѾûκμˣݴоǸһ
ܸһ
ۡûϢЩţȻƿȫֵһ
ģ
΢΢һЦıǼ⣺ģƭ㡣
ݴҲЦˣû˵ýʱ֣ȴҲûиٿ˵ʲôĻᣬһѧŽʸղŽԼģ°ͣȥ
һΣȸղŽʶԼģףݣʱҲ
ɻͬģϾոսǹʱݴʼնǱܣһνҲֻӦһ˲͸Ӧ
ݴûκξ飬֮ǰǿǲͣеĽǾ鶼Ǽ֮ǰʶԼЩЩᣬçײͰԵƫƫЩɵĶ˸Գ֡
ֿʱ򽭱ѾԺ˳ݴҲЩ˶ͷŶͷЦˡ
硣ݴղ˵Ǿ仰˵һ𣿡
˵˲١Цһ䣿
һ䡣ݴ˵һ顣
󣿡ʻǲ̫ףһ䣿
ݴڸ
Ұ㣬͡
֪ʴĻ֪㰮ҡ
ݴһ˲ŷӦԼ·ˣûЦҲЦչȥĶͷ۾Ͷ䣬Ȼ׶˵ģ
Ұ㡣
ݴĶ䷢Ҳʿˣ
Ҫ𣿡
Դ𣿡ݴѵõС˵Ժ
ûȫģá
Ȼ˵˺ܶ࣬Ҳ˵ףݴҪȷһΣʽʣ
ԣˣ𣿡
ԡ˿˵ľ룺ûеͷͰݸ㣬ǿɣ
֮áݴ˵
ЦЦһ·ˡ
ݴû˵ȥҧԼ֣һνȴ㿪ˣݴ̧ͷȥˣҧˣ
մûϴ֡˵ɾ
˵ݴһЦ
طײ˵ĺõطôѹҲݴû뿪ֻˡ
֮ǰ˵ľôôûоĶãȴװû֣
ȥҪվţ
ȵȡݴͷͺٵȵȡ
ʲôЦ
ݴȻ̧ͷ򽭱ʣˣû˵ʲôǣ˿Ž˽ȥ
ȥϴ衣
ʵ˵ݴû࣬ϾǸСˣҽԺƱҪϴģݴֺ״̬ϴ軺һҲһ顣
ݴԺӦһȴЩûжЦǰƣ
ȥɡ
˵뿪ˡ
СԡֻʣݴһˣƺЩƮƮģ̧ͷһľӣ죬Ҳ죬״̬µݴЩɾ˵ǲԼˡ
ҲЩɣղشһеǲʵģ˵ӽʸҪȥͼ˵˵ʱݴͲµʶǳ׷ˣΪҪٵһʱģٹһʱýʳ׵ĽԼ
ԸȣҲܵȵģû뵽û뵽ʻôͽԼ̹
˵Լ
ݴ˽ڶ˵仰ĸо־öЩͺ񽭱ʻԼһʶ̧ȥָ࣬о
ˣݴӾ￴˶ı仯ĬӣЦˣҲˣһˣԭΪȲģԭ˵һӵܵܵĴ㣬ԭҲڲġ
ѵݣ˳ߣӵҧ
ãָоãԼһȥҲûʲôźˡ
ݴϴŷֻֽԼƽˣȴûиԼûϴ·ȷԳýȥã˵ˣ㻹֮ǰĹϵһҲûʲô
ݴû̽Եĺһȴûеõκλ֮󣬾ͼæ˷䣬·ˡ
·ݴ߳һˮ鲻ԽεȥˣûʹȻϴ裬Ȼղźʱ᲻Ӧ
ӦҪ뿪ģ߲俴˴ͷϵǸСӣӽͺʲôˣһֱûлῴ񽭱ʲڷݴ߹ȥ˷
ȷгҩҩ֮⾹ȻԼʶȴĪ־Ϥģݴû⣬ܱģܲʲôӦõġ
˴ϣŵһڼûסˣ׸ɾĴƷ˯Ҳ̤ʵ㣬Ǳȥñµļס
ݴԼûˣֻһļ׾뵽ԼǲҲŴ˯һҲûʲôģ˯һҲӦûģҽԺʱѵĹϵһűˣûȷ˹ϵҪַ
ô˯һĻԼǲǿԶԽʲôϾҽԺʱԼ˵ģԼˣʲôҵġ
Ҫʲôݴʵвٵ뷨ǼʱͣʻϾҪɲٱʿʲô
߰뷨ݴŴƷñպײϴԡ߳Ľʡ
˵߶ϣݴȫֻһԡʱƿߡ
ûɲ֪ݲһ˻ǱʲôԭݴȻе㱻õ֮ǰԼֻһԡʱ򻹸ȥȷ˹ϵηηβ
ݴ֪ԼΪʲôǸһݴýʾԼ¶Ҳò
ֻôɿŲ˵Ҳʵе죬ԥҪ˵ʲôʱ򣬽ȿ˿ڣǼеĶ˾䣺Ҫ
šݴһеĶŷӦԼԭҪʲôģ߹ȥ£ƿӸҪֳ£ȴץסˡ
ݴû߹ʱץסŵûŵΪĶƬ̵ͣͣǸϴԭ򣬽ʵºܸߣݴԼǿ鼡еˡ
Ȳ˵ٻ
ݴȥ˽ʵϴͷʪţҲȻֻ󣬵ݴԼѾЩˣһûݴЩΣ
磬һ᷸ġ
ʱ˵ǶЦʲô󣿡
ݴҧҧû˵
˵ȴ⣬
ҲǺף㶼ˣʲôҾǷأ
ݴýǹģһ֪ԼʲôȴƫƫҪôʣٵе㼤ݴˡ
ݴԼʵûҪţõģеıӣץŽԼתĴյĶߣֻ˵һ仰˵֮
ĻҲǷ𣿡
΢΢ĿС˲ͳһҪ˵ģ
ʻһۣţˡ
̫ˣݴܸоɢȲʵĻеûղűҲеɢˣҪһδжʾͿ˿ڣ
ô
ݴ͵̧ͷ߶ϣ𾪶΢΢Цˣ
¶
ݴԼʲôȻͻȻ뵽ʲôĿͷϵǸСӣ
㣬֮ǰôˣ
ǡʳϵĺܸɴࣺʹҽˣڵҲûġ
㡭ˣ
ЦЦȻˣȻҪ״»ҪԸҪǲԸ⣬̫ˣٵȡ
Ը⣡ݴеĴĻŽʵֶýʾʹĵزҲȣھҪ
ʿݴĬЦЦ
ʵҲǲ̫ˣ᲻ݴܲˣҽԺļͬݴʲô״̬ģһϴּʱ򽭱ʻˡ
ݴ̫ãҲˡ
áô
ݴˣݴ֪ôشգգ۾ԵЩ޴룬ȻҲĪһ۸Сĸо¶ҪеһεģҲһ㡣
ſŻţʡ
ݴЩ¶е֪ڸ֪ϲ˵ʱЩϣ֮ҲûйľԣƬûпϾܿ췢ԼϲʣǾԼϲǲܵģһҪȥЩ뵽ʣܲˣҲԭԼ顣
֪Ĵ㣬Ӧȥϵģƺеˡ
˵ſŻţݴûſűȽܱΣٿ飬ǿ˵
ſŰɡ
СЦЦӦˣȴݴϣǣȷſң
ݴſˣЩ̫ȻЦЦȴû̶վԭػͺ¥ʱʱҲܸо뿪ԼƹβߵһߵĽŲԼ
ԼԵ̫ţ̫ɬʵȫûҪʲô
񽭱˵ģ¶ҲôˣϴּԡͲ֪˶ٻˣһҲ棬Ӧøˣûʲôɽŵġ
ܣݴҲ͵͵ŽʲôĿŵҲʵʵڵܵˡ
ݴ˵ԼǵһΣٻЩߣûȥʣתſ˴ϣôû뵽ſһߵĽʶߣʵ۾Ҳͬɻ
ſʲôͬ

88
ݴʶʲô,̴Ӵϵվ˴,ŽʵĿ𾪡
Ҳε̾һϰ
̫ˣʵĶҲЩˣӶϲʸУȴǾĬһǻξعͷݴݣſ˿ڣ
㡭ǳܷ
ݴŻûӦ,ǰδеĺ죬ʵĻʶĵͷʶʲôƴҡҡͷ
е,״˭,ݴ״̬Ҳȫ⣬ſ˵ˣ,ӸԼ°,ݴ
ʱ,˵,㵽ģģ
ε˼Ҳܱ̹Ȼ,ݴ,ܾҲ,̹һ㣬Ž˵ʵ
ʱ,εʱ򣬶ġ
Լ¶ʱȻģǿ϶ûˣͽҲһݴۿҲģԼоˣݴҲ֪ԼǸʲôλãΪʲôܷ飿
Ϊʲôſ£ʡ
ۡݴ˵֮ǰ˵ۣҲۡ
ʿݴû˵ȴͻȻȷݴ¶ʲôΪԼҲʲôΪԼãҲûаԥľſˡ
ЩۣҲЩΣ˵ʲôɼ̳ˮĽȴҲ֪ʱ˵ʲôˣ̾һˣ۾Ҫ˯̬
ݴŽʣ첲Ǵ۾ϵģԼı鶼忴¶һӦǽвȥˣԼξȻûʲôˣɽƺûйȥ
£ʴǲ뿴Լİɣ
ݴȥýԼһɻûпڣȴȳ˵
ݴҲۡ
û뵽ôһ䣬ݴһ˲ҲģЦЦʲôߣôߣݴƿ˴ڽˡ
ݣʵȻܸоݴԼµĶǹ˹û˵ʲô
ʵЩĨ¶ԼҲλãſҲǾһ˼붷ģǾþɣûʲôСҲСοҪ35ˣʲôǸϲݴȴһ档
ⱲӶûôκΪ
ôͻᷢ¶أ
ӵ£ݴĵס˽ʵ֣գ˳㻹һģݴЦˣҲ˽һЩܸܵ崫
硣ݴڣңҲ۵ġ
졣˵˾䡣
ݴΪΣҲ˵ˣһûһµİָؽڣڽָ˼֮󣬽ʲε̾һ
ҵĴ
ݴͣŽʣʰֱ۴۾Ȼ۾ȴҲûݴֻЩ˼ģ컨ͣ
ҵĴ̫żˣôģҲڻôε鷢
仰û˵ѣĺˣҲǵһᵽѭ򽥽ʶ壬ݴݴһԵİܸģܸĶݴȴݴܲӦãδͨ᲻ʲôʡ
żĺ֢ôˣ֮죬ʶԡ
һģ¶Ҳôء
硣ݴס˽ʣҴ֪ΪʲôҪôҺܿģûʲôãĺôչҲзչĺô׵ġ
Կ˵˵ʲôô
ݴЦ˳Ϣڽʶߵλãеȴû
ôžǣ֮ܶǰ¶ʲôˡݴ˵֮ǰһֱ᲻Ҿ¶ˣұֵ̫֪ʲôϸˣȻʲôˡ
⻰׾ǵ¶룬ɾ㽭֮ǰôģҲûʲôˣôεĳܼȥǿ²ǳˣҲûݴ˵˾䣺
ˣ˯ᡣ
ݴЦˣҧļ򣺡ˣ
ϴˣҧҪˣҲûֻ˾䣺λ𣿡
Ҷеġݴ˵ֻҪ㣬Ҷеġ
Ҳˡʣˣȥ˯¡
ղϴڣϾֻһԡҲˣʱôžͲ̫ʣһݴȴܾ˽ʣ
˯˴ʲô·ô˯ɣ˯ø㡣
ʣǲǴӦӦеˣô죿
ݴЦЦҴûôұֲʲô
ʶνȻ˵Լ·ݴȴЩ֣ݴôţǾͱŰɣҲٲһ⣬ЦЦҲ˵ʲô۾
ûˣҲе̫ˣڲ˯ҲͦãݴԱ߱ԼĵĺܣûһЩʶˡ
ݴڹ԰˯һԭ򣬲ǺԸ㽭ţҲԸôŽʣȻǵһˣȴһ֮ĵһΣ黹ǲһġ
ڽɣź϶еģݴһ˵ˣûֻ֪ô£ҪĻѹ϶ܴ
ȵҲͦãԼúȥ˽һ¡
λ⣬Ǿ仰ֻҪʣУν
ʱѾǲˣ۸һ£ݴҲԼţԼֱ۹СΪ˯Ҳû
ûκεĲԾʶжԼʱѾˣˣҲûС֣οݴǸѪյͣӦҲʵЦ
ˣ
šݴһʼû⣬֮ҲԺ˯ȥʱʵĲӲ˲䣬ҲƵģ磬ԡ˯ʱˡ
ʣ
ץסҪƶ֣Ҷˣȥ·
ݴ͵͵ļЦˣ磬㶼Ϊˣһ¶𣿡
ҧҧûһ䣺ˡ
˯ʱ䲻̣֪ǲǸջؼȫɵԵʣ˯˿СʱҲʵĶڿЦݴҲûټ֣
ȥ·
ӦһݴͷĲһ£´뿪ҲŴΪ̫ɽպգ˯֮ǰ¶ûסЦ
¶ɣˮܱȼɵĺá
ݴʱ򿴵ľһ棬Ȼ֪ЦʲôȴǸһЦˣ
Цʲôûʲôʽӹݴе·һ۾ЩΣû·ˣҪġ
ûˡݴ۾˵Ϲֻܴҵġ
ѿҪڼҵĻܿó˵ѣȻҲ֪ȴûƽϣС¶ûʲôͬģοݴ·󲿷ֶԼѡģ㴩ҲԵòʣ̧Tڿ㴩ϵʱɨһݴ
Ҳģ
ǡݴЦҪ봩ڿȥ㻻
ЦЦû˵˿Ӿ´ˣݴϴּҲûţ˵˾䣺ûʳˣȥ㣬ʲô
һ£һȥ
ݴ߹ȥ뿿ſ˵˵ȴֱӰŹˣݴϱӣ
ʲôҲûҽԺסŵʱ򣬶̺ġ
ʲܻظһ䣬Ҳû̫ʱ䣬ûһʹţݴȥʱϴ̨ǰϴ֣ݴЦЦ
ҿԼȥġ
̫ˡھ￴һۣˮͷҪȥѶѿӻֻ˳㡣
ݴԲ֪뵽ʲôЦˣ
磬ⲻӶѿ
ǡ˯һԭ򣬽Ա˯֮ǰҪڵĶ࣬ݴѯҲϵ̹̹˭˲ء
˵ű߳ϴּ䣬ݴߵʱ˳ݴƨһ£ݴһת˹ȥͽһߣ
Ҽġ
ʲĿһۣüǡúѧϰúŬ
ݴЦشЬԿ׵ʱץס˽ʵ
磬ô̹ˣҲ˵ʵҸķŬ
ʣ
Ҷеġݴ˵
΢΢ۣҪķŬŬʲô
֪ǲݴ񲻺ʹˣܾýʵЩ΢΢ĺ죬ֻǻûԼȷʲôѾԼ֣һ˳ȥ
ݴĬ룬˼Ь׷ȥڵȵݵʱĴյʵĶߣֻ
һúѧġ
Ҳܵġ
ʲĿһ̶ۣЦˡ

89
Ŷѿȥ,ȥ˶Сߵͣ˳,ȴû̷棬ǰĳݴ˳߿ȥȴûпκ쳣
ôˣݴЩĵʡ
Իعͷ΢΢ЦЦû¡
˵Ͳſ˳ȥȴʮ֮ɲûݴѯʳʲô,Ѿ⿪ȫƿ˳ݴĿƹͷߵԱǶŵһͣڳλĳԣ̧ò
ݴȻ,ȴƿˣĽʲô¶
ʿһ,һĵЦݣ̧ò
֪ˣġ
ݴһ۳ǰĵ粣,ǹߵԵ,ݴܿǲ,ڽ˵ļ,ĳȷʵ¶һݴûм
Ƭɾˡ˵
ݴʶʲô,Ǳ͵,Ȼе,ƺûʲôɴСֵġ
ʺͼߵ鲻ܣϸҲǰ,֮ǰը¶ѾϷˣֻһֱҽԺδ¶棬Բûʲôעȡ
޷粻ˣͷˣȻͻأҲס
ʿŶԷƬɾ֮߹ݴûˣϳɡ
ݴЦЦ򿪳˳
ӿؿ⣬ѾǻƳϣݴҽԺ˵绰ȷû°֮˵Լھ͹ȥӶѿһֱܰڿݴ͵͵Ŀۣ֮ǰЩ䡣
ݴǸоߣ˿ڣһ˸˵һ£һܿҲܣᱻ֪ͬѧʦԺߵ϶˰ϳ
֪ݴŽʣЦЦȫ綼֪ҵģûʲôá
ʴû뵽ô˵Ц£𣿡
Եĸࡣݴ˵㶼£ʲô
ʿһݴû˵ݴ
ǰǼ߸İˣ뿪ˣʵʹô˿Ը⿴һӵģŸĿеİ飬¿ʼعȥ֪˶Ϊ߸òֵԵѹһҪĶࡣ
ѾӦˣҲͷ·ߵġݴĿǰ·δʲôǶһԾͺˣ˵ĿվǱ˵ģԼģ߸ⱲǲֵãҲЩ˵ģҲ˱˵뷨ԹԼ
ԾĬ룬̶ЦˣãԼ
Դӱը֮ݴҲûѿˣݴĶѿѿҲڵݴԴӿݴ֮ѿͿʼиͣݴҲЩȲʰԼȥѿǰкȥˡ
Ϊ֮ǰӻϳݴʱϵëһƬѿƨɵλһǱëģʱȥһܣ˿ѾˣȻǺܴ󣬵ݴŻۡ
ֵԴлл㣬ѿ
ѿֱβҲҡķƺķʽȷû¶
ѿļһֱ뿪ҽԺ˳һֱݴߴգҪȷʲôʵӰԼǸȥ˺ȵҵʱѿ侲
֮ǰʾ˵ʳĻݴȻͣľҪȥæµȴŶյͱ߹ӹ֣
ȻԺˣҪϢģЩ
ľôˣݴЦЦǰûһʱЩһˣ͸ˣõ˾Ͳ֪ϧһҿɲС
ҲЦ
ǰѿԷūԼĵܵİãˣٻҪѷֵһʲôģȻʱᱻ˵õҲ֪ϧ
ݴЦȴǼŲߣҰ֣
֪ݴִûȣԽҲûټ֣˵ͷһæµѿſڳſڵλúĿǣƺǾﲻһˡ
һǣԼǱԵһ
һֱ극극û˿Լһۡ
ڿ￴ӰҪݴ㽭ʿ֮ǰʱ⿴ЩûǲоָҲȥ˾ܻῴǰľӰ
ڵڷŵǡҲҩ񡷣ݴЩأ£Աֻˣע⵽ĶҲûֹֻסļԼϣһûһµĸͷ
ߣѿһ
ݴ̫ϲˣֻʱˣ̧ͷŽʣ
ôͷҷ߻𣿡
ĵǣȴǿҲûģֱס죬˼Բ졣
վͱˣݴҲͲɵߵҲôŹץֱҧһڣŴһۣЦˣҲûҧҲûۣһԶŵĶѿˣ̧ͷһƺڿʲô
ݴѽʵַѿſ˻ȥݴЦЦû˵ʲôѽʵûԼͷϣԼֻˡ
ݴϲ棬ȫûע⵽ӰѾˣʵȶе㱻ˣԭûȥ͵˼ݴô棬е浽ʲôˣƳȥһۣҳϹǰٵûסЦˣ
µоأ
ݴ̧ۿ߶ϣʵüۼ䶼Ц⣬ݴҲմȾ˼֣
˽һЩûġ
ݴ˵仰ȥֻɲſһ۾̧ۿ򽭱ʣ
磬дǰֱҵλá
ʵֻͷһûһµĸҲûʲôرı仯ݴ
һ𣿡
һν˷Ӧ̧־ʹĶͷϣأҲᣬݴ̧ȥʱ򣬽ֱӽ
ˣҪȥϴˡ
ݴͷһ۸Ҫ˵ģɿûֱڻ⣬֪̾ôˣֻɳߵʵǰסĽףջȴյĸ
ôҲ˵һ᲻Ұ
ЦſûӦݴҲӦ̧һֱϣ̶ǰǰѹȥĽһʼȷЩʣҲȷʵãݴô˼֮ȷʵûʲôĸоˣѽŴЬ
жͱݴѿһҲδлκβΪֱӱݴססˣ϶
ȥʼһʱǷӦģʼնǷΪΪģе㴭Ϣʱ̧ݴԺˣſ
̧Ĩһ´ΪղŵǶմȾˮ󣬿ɳαЦ
Ƶ⣬ݴһֱģ˼ӣۣȷʵǺ
ݴû˵ͷյһĶ䣬ڽ̲סսʱݴֹá
ʲ˲ͷ룬ƿ
оɣҵ
˵Ҫ뿪ݴȴΪʲôץס֣磬ҵ֮ǰкܶģ⿼ģΪоʦ㲻𣿡
ģ⿼ʲô˼ʾԼ֪ģǰֳˣ
Ҹ㿼ĻᣬԼյģģ⿼ɡ
˵űݴЦ뿪ˣ˳ѵӹˡ
ݴıӰεЦˣҲзӦģղѹʱ򣬶оˣƫƫô޶ԡ
Ȼ˾ӣôԼС˰ɡ
ԡǽˮʱϴּűƿˣĿȥݴƺҲ֣ǹ˹û
ݴ߹ͣٶûоվ˽ʵ󣬻סһͷϵˮȵļϣʼսһ£Ȼݴ
Ļˣϴ𣿡
ô׾ӵĽڽʶôͷһۣ·ϴ
ݴЦЦļһ£е㲻̫ҡ
⻰ģȻѾȷϹѵݣȻղҲڿٴ˽ʣȻҪ㿼ˣûɣǵĻϸһģҲЩȷԼô׺òá
ɿڵķӦȷʵûʲôõĵġ
Լ㿼ˣĽӦˡ
ݴ·ӿֻصʵסʱľٶЦƿϴˡ
ݴûһ䣬ֻ˵
磬֪ҵһζзӦԡϴ裬ͺ͸ղҽʱһƣһֳǽڣһֻ
ЩӲʶסݴݴҲżûиһ֪ʲǽܲˣȻҲԼˣֻû뵽Լô졣
ݴſҧסļɿ죬һڶŪԼ
ݴһ̿ʼʾ֪ϵģ⿼ԱضҪЩݴղ˵ģȫûӡԼʲôʱݴ
ʲôʱ򣿡
߿Ǹףᣬɽׯȶˡݴ˽Լ֣ȥǸεˣұ㣬㡭
δݴ־ץסȫ˲ҲԾһץסݴ΢΢һ¡
šݴĶ˵ʦѧѧô

90
֪ʲôʱݴ,ԡڣҲ,ȡ
νֶãѾû˼ȥֱЩ
ݴļϣʶЩ̫ǻǵ䲻ˮΣڰԼĻǵˮпԼĳԵģ
̫Ǳ,ݴʵ̫Ǳˡ
ˮ£˽üĵλã,Զ˼һЩ˹,ͻȻʶڵԼǱǱҲǻϲġ
ݴɱ͹,ȥǼϵǸӡ,Ǹղڼµʱҧȥ,Щ,ûƺ
ʦѧĳɼ𣿡
ʦû˵ݴɷԼϵ,̶ֽ̧ݴղŹصˮͷ,ˮͷ,ǰճ塣
ݴһ裬һ,ԡʱʱ̵̿ĶŽʸղŵ׷ʲôеҪȥȴݴץסֱϴǰλվ
һˮʿԼҲԸݴվԭܿ뿪ˡ
ſڵԼǸʲôģ
ݴȡëʻһ㶵ģЦˣʲôʱй飿ǽʰͷ뽭״̬ΪԼֵģЩ
ýġ
ëڽͷϣΪͷ
ζأôʲôʱҪˣҸУܶġ
ʵëƴ
졣
ǽڼνԼˣݴҪ˼Լǲ̫ˣƿëŽʶӣ־ʵڷˣֻѺ˶ѡ
УҲ˵ˡݴʿɶֹ治ٶˣͷٵˮˣִӹ˴ϵԴվڽʵͷ
ȷ紵ʾ
ǴС󣬽ʵһαôչˣȻסԺʱݴҲԼôɵ׸ܲͬǸܵ飬ʱݴôչˣǶЩ˵ĸܣûܸܡ
ϲĸܡ
ϲݴҲϲʵķ˿ʵ㲻رɷ˿ָ⴩ʱҲ벻Ĵˣ
ȷþϵˮɢˣһ۾Ϳ˾վԼݴüۺᣬ͸ղԡǿƶԼЩµͬһ
ݴоߣҲ̧ͷ˹ھײһ˶Цˡ
̷ѣʵͷܿ챻ɣݴͷͷһǣ
ˡ
Ұ㣿ʿž
áݴЦЦͷɱ̶ˣëһ¾͸ˡ
ȻǸʵʻûסعͷݴɻģ
ʲôëղҪҲãڰæҲãҲˣ
ǡݴǵЦǲңղҪңҪ㿼ˡ
ݴղŵǸƣ˵ĲţҲû˵ʲô̧ߣһͷתȥˣݴҲû飬ֱë˲ͷɵʱҲȥˡ
Ѿ·ڴͷλ룬ͷȴûõıƷ˽ȥݴЦЦû˵ȥñһ˯»ˡ
ʱѿſ߽ߵݴǰȻ֪ʲôˣ̧ͷһۣŤͷȥˣݴĿ𾪵ĿŶѿֿЦԼĽʣ
ѿòųʲô˰ɣҲûŪԼϰ𣿡
ԭԡ飬ݴôһѣܾúƨɵλõڶȵġ
Ҳÿƿ˴
ݴЦ߹ƿҲˣݴһۣݴϵ·ͣ˼룬ţԼ·û׹Ѿ౻ˣҲûʲôϲ
˵ʲôԼмܲסĻȿ˿ڣ
ֻ˯
ݴЦЦˣɼо¸Ҳü
ǳ鴤һ£Ҳû˵ģֱӰѵƹˣԼҲ
ݴʹ˹סˣݴױԼԭ򣬽ܾС¯һԭϴˬĸоôһ;
̧һţ
ѿյ͵㡣
ݴʶȥңأȣ
ҪǲҵĻԲ
ݴЦ⣺һǵ͵ɡ
ɻؽʵ߰סЦֱֲȻʵ㣬˯ˡ
áݴ޽ǵλһǣ
ڶ糿ʱҹûõĴ϶й͸Ѿˡ
ݴ˯ţֱ۷Լ䣬ýģʸͺ¥ʱʱ峿ʮ꣬Ҳ塣
ϲİȡ
ݴ֮ǰܳһʱ䶼ǱԼ磬ʱҽԺߵģˣȻи˯ϰǺ¶ҲԸݴ˯
СݴҲֻ΢΢£ʰһͷû˯ˡ
ЦЦĶͷһǣųȥˡ
ѿſſţʳʶ˸ƣѿǶˣͷԽЦЦԵĺܡ
ЦԴҵţȥ̨ιѿ
ѿǶˣԵĺܻʶԱߣһȥϴϴϴŲ֪ô߾ԡĻϣݴ϶Լ˵Ǿ䡮Ļˡ
ԼΪ仵˶һϵ飬ʶԼʲôЦЦûиݴĿԴ֣Ҳò˵ѧѧԣѧʲôǺܿ죬Ҳѧµġ
ȷʵ
ǲҪˣһ绹˼뽡ɡ
ӵЩ̫˼ְݴ֮ǰǸһ飬ϴֱ֮ȥ׼緹ˡ
ʲҪ緹ʱݴų֣ڳſڵλÿ
磬ǲе
ͷҲأе㣬ǰһҲһٷһһʱ䣬ˣ˼һԼɡ
ݴЦЦ߹ȥһҲЦ
ȥϴԷˡ
á
ʱ򽭱鷿æµݴԱߵɳһߣѿһ߿ϣʲôʱоܳһʱ˭Ҳû˵ֻжѿĺͽżû̵شһ˭˶¾õĻ档
ݴֻ˼ʿȥڻظϢҲûᣬæµ۽ǵ⿴ݴ߹˫ֳϣ̧ͷȥݴЦЦ
һȥԸ
üûܾҲûͬ⡣
ῸղϵңôݴЦŽʣ֮ǰͦҵģҽԺҺüΣû¶ˣҲպ÷ż٣ǳԶٷûˣ㶼ġ
ЦЦӦҪԶٷʾлҾͲȥ˰ɣȻѣ˿ɲֹһ֣ȥǻҪҵڲҲںҲʵ
ݴ˵Ц
˭˵ˣ϶˵Ӣſ
ӢſഺûеġʿαϿͷ˵ţ۲ݡ
ʵݴ֪ʴǲȥģҲ˵ģһˣ˵ǽһл⣬ڵҲһȦӣʲôĶҪ˴˽ͣۡ
Ҳǿ󣬿ɽʵ䡮ţ۲ݡݴЩ룬ߵǰϿϵЦе㲻⣬Żеݣ֮ǰǼΣ˵ˣʽʣ
ô԰
ʣ
ʼ˲ݴʲô˼
ԼǰɲġȻǽ߳īߺڡ
Ȩû⣺ҪȥԷȥ׼
ݴ֪ʲٻشԼˣҲûټ֣ӾѾﵽĿˣЦЦ:ϳʲôԡ
á˵Żӿݴһúþǵģҡ
ʵĶݴÿû꣬ݴƺûÿ˼̧ƨɣ
ˡ
ݴû
𣿡
ʶЦˣⲻ飿
ݴҲͻȻʶԼе̫ˣ̫˼Ӻף𣿵һ̸粻Ҫҡ
ݴĻýͻȻʶԼĲԣԼǸ35ˣʲôû̫ˣ̸Ȼ߾ܵĶݴãĳЩ滹ǻ̫Ȼ
ڡ
ݴ20ͷǵһںԼദһЩһЩЩģһ㶼顣
ʶһ㣬λվݴǰһ£
㡣
ݴû뵽ʻıشһ£ܿ췴ӦץŽʵֱ۾ͷ˸˰칫Լ֮䣬ȥ
һ㶼ܺݴǣûݴĺãһͲ̫ˣݴĳϵ¶Ҳû׵̫ȻɾͲ̫ýˡ
硣ݴڣҸղо˸⣬ٿң
ʿʲô⣿
ݴ΢΢һЦڼ
ʣ
Ͳӣ

91
ݴĳǳըмѾ,еǳӣ̴ӱG,Ժһֱɲ֪ΪʲôʲôݴԼˣȥμӵľۻᣬ˵Ҫݴȥ
硣ݴҳΪըΪ㲻ôҡ
ԭ򡣡Ķ䣺һ,õ̫㡣
ݴЦҸղſЦġ
šʲӦ˾䣺ġ
ǽȥˣͣھƵſڣݴһʱе㵣ôֻǻû˵,ʾѾҪ˵ʲôЦЦ
ҺԼ,ȥҲ䷹õҡ
ݴԷˣҿʱ绰
á
⣬б߸ĵľǰ,ݴҪһ,ɻǿס,ټ³ʱȴʳֱ,δӦô£Ѿ
ѵˮ,һ롣
Ǿ,ںġ˵Ⱦơ
ݴһıģ֪
ȥ,Ŀġ
ҲСġ
á
ݴ˳һֱվԭؿŽʵĳ뿪֮ջ߽˾Ƶꡣ
ݴסԺʱῼÿ춼ȥ,ȻҲõʶݴ̬εģʱһ߽ᣬ˳ֻŹˣҲû˭̾ͷֻһɸֵӣ
أûһأֵ㵽ва
ݴЦЦ˵ǲڣԼԡ
Բ֪ôϴα·ǻ£ýʵĿǻͦе˼ʲôоǺԼҪټٻе
ͲɣҲȷһЩ
ݴڽߣأʲôʱ򵽣
һῷܵӦ˾䣬һˣ˵ûа֮ǰסԺǶʱ䣬翴ҪǻûУе㲻̫ˡ
ݴЦЦһˣӦˡ
ģǾӦһģɴʱ֤ʵϢ۾һȦĿĲ˼飺԰ֵܣһΪ㻹ùʱء
ǰìܵĻݴ˵ֻǵЦЦлĹġĿģǴӿʼͼ֤ݴذܣճɾһ̾͸ݴһ·Ĳףļ
ǽ첻úȵ㣿
ȡݴܾ
ҲӦˣԣճԺȷܺȾơ
ǡݴ˵ѲҺȡ
ΰ㣬ˡ
ݴЦЦû˵ʲôԼȷôһˣ֪ж㣬Ҹ̫ܶ˵ǵԼϲ˵¶˷ֻ֣ǲϣ¶ʴš
Ը˵Ǹзִˣ㲻˵ҲأҲǵ¶߱ˡ
ֻǶеϾ˭Ǻֵأ
ʲôݴҲѵùӵһ㿪ʼ;ӦѵģĳŮˣ㻹ء
ұ£κչļ򣬺εĸпһ䣺ͲҪ˰ɡ
ݴһ㶣漴ӦʲôЦЦٵȵȰɣ㶼ľ괺ˣҾҲԡ
˾һΣݴûῶ˾йʲôΪݴҲû뵽û뵽νһģôʱûԼǰֹκⷽ
ôʲô˵ݴ
˵ʲô῿ϲˣҸ˵˵֪㲻ϲϲοңҾò̫ɣҲҪӵģðɣ
վڽ῵ĽǶ˵ȷе㲻̫ɣҲ̫ʡ
˾ǸùҲܲݴԼʵ͸©ԼĺֵһϢ
˾֪ҺҸ¶ˣҾһʱܷ£Ҳٹִˡ
һӣ
ⲻҵĻ
˾歺ҲˣݴϵģBཻõļλǱŵʱǸճ
һ˾ֻ˿˳һͬѧ˻ȥʣ˾歺⣬Ȼɽ͵ģݴվſǵʱ˾死һ
ʲôϳ
ˡݴЦЦǰĳҡ
˾΢㶣˳ݴ߿ȥ·ͣһʻŴ汻ƿһѺɫɡȳУ֮ɡ˲˳ºڿװԵøͦΣȿԼԼ΢΢ͷʾ֮ſ򷹵ſվݴ
˾歿ϵı˲˸ı䣬仯󣬵˾ñ֮ǰ˼顣
ߵſڽݴӵɡ£ݴӻֵټ͸ˣµ˷꣬Я뿪ıӰȴҹΨһһĨůɫ
˾һֱǣֱڼʻ
İɣڿ⼸Ҹˡ
˾ԾĬ룬̶ȻЦЦջûʲô˳ȴЩ̫⽪῵Ļ˾䣺
ݴ̸ˣ

س̵·ݴһֱ˵ϵȤ¶˵˵Ҫתϵ¶ǾѵõĶûԣ˵ǵ뷨ʵͽһԼʺҲ˵˽ϲ˾歵¶һֱú棬żӦ䣬Ὼ˾ЦЦ˵
ͦġ
ݴҲЦˣû˵ʲô䲻˵ʵûʲôãҪʺϲʺϡ
ʵ߲ߵõһ𶼺ãҶҸҪġ
³Сʱ·̾ҲµҪɻȥҲûʲô¶˶Ǻżڳ￴꾰Ҳѵõ顣
ʲôˣ
ҳ㷹˵һ˸̣ϸҪóԵĶ࣬Ǵˣˣһȥԡ
á
һûһ˵ŻһֱûͣҲûСڲϺܳɴã˭ҲûãţЦš
ݴ߲֪ô˽ŷ̵ϣֹȥץԼģƸͽʱֵĳȣʵҲĶ˵ϣ΢΢ЦЦ
Ǳȹ𣿡
ݴ˵Լָһ㣬û仰̧ͷ
ʲôʱ򣿡
幫˾·ϡ˵ںĵİַԱߡ
ô˵ݴȻˣֻǺ⣬ҲеСϲ
㿴ˣ
šʳϵĺԥҲԼֱ˺ݴʮָյƣ˳㻹ԼĴһֱʼնˡ
ݴЩ˼ҵʱһܴ
ûС˵Һۡ
ݴĿƬҲӦ˵ʲôչȥҲһ֣ԺҲҡ
á˵
ҵʱСˣ˴ӵؿֱӻ˼ңѿſڵλӭǣƴҡβͣݴʴ߹ȥ˳ѧඹѿԴ
ݴ߸ŽʵЦűԹ˾䣺ֲǹ
ʸԼ˱ˮ͵ߵʱ仰
ҪҪҼϵӡ
аݴҲе죬ſѿ˹ȥվڽʵı󳶿죺ҿ
ûݴΪǿЦɳ쿴ǸѾеϵӡһ
ҧİ
Ȼأʷˮ˵ǹίѿˣûôҧҡ
ѿƺʲô˵ĽűݴýֿŽʼϵǸӡЩ
ûô
´ٱҧߣʱҸ㿴Լжʳ˳죬ת۾΢΢УǺ棬
ҧߣ˷𣿡
ݴûһ䣬ͦģʽʣ𣿡
ʿ棬ЦЦģһ㶼ۡ
ºۼ棬ʲҲǼٻƤСĿһ¶Ϻü죬ݴˣڵڶ۵ĳ̶ȡ
ģݴǺš
ƭʲôļ򣺡ˣʱ䲻ˣȥϴɡ
˵ңݴҪȥǰĽȴͻȻ뵽ʲôͣ½Ųͷ
Ļ޺ˡ
ݴ
΢΢һЦǵûϴ·
ݴ
˵ݴˣҲûţҲνҪԼҲܸ뿪ݴһֱûнýЩ⣬֪ǲ̫ˣ趼ûϴ̤ʵܾһݴͻŽ
Сˡ

߳ԡҾͿڿϴҲ·ݴڴϿֻֻЦеĿ뽭ʵ߶ϣ
ûң
ţҲЦˣϴʱҲҪ룿
ݴſ˴ϣǵҵ룬ǽԡʱû뵽﷢ʲôϴʱûҵ׻᲻һŽȥٷһʲô롣
ʿû˵ݴǵЦȴΪĳĬ
ˣ
Ҳûϣͷλãɾݴǰʱ˽Ų
ʴһԼָֻĽƵϡ
ݴ̧ͷԼҲЦţ
ʦ¿ѧ׼ˣҪ𣿡
˵־Ϳʼʵһ߿Žʵ۾һ߻ĽĿ³
ݴڽʵ۾ûпܾȻͬģ߲¶ʾסֹĶݴҲżЦЦҪ˵ʲôȴһˣ
첻࿼ʦڿΡ

92
ݴȫûϵʻô˵,ֹһ˲Ȼֿʼ,ϱʵ仰õˣҲ϶еڿЩǷǡ
ſˣֱվڵϵĽʣϻһЩȣڴߵλͷ
ƹԭ,۾Ķʺϲ񣬿Լ
ڿΰݴЦ,һһ䣬ģʲôΰ
Цȥ΢΢˵Ķ,̵ģڣ
粻˵ڼ
ݴû˵ﲻ֪뵽ʲô,ԽԽ,һֱ,ûٶ,Ӧ
ݴȷ뵽˺ܶ࣬뵽ڿǸʲô,ȻͿʼһЩеû,뵽ҪΪԼʲô,̲סҪ
Ѿ¾ˡ
,ں£ݴϴһҾӿ㣬ȻɣȴҲκα仯ڵסģʾԵĿı仯Ц
ôţţ
ݴץһͷģЩգ
磬ܱ¶˵ô𣿡
˵ҪԵģĶ䣺Ի
ңҾ뿼ԣڿΡ
֪ʵڿʲô˼ݴ᲻ã᲻ýΪԼô۵ġ
ʲôùǵģʿ뷨ˣܵΪȻȻҲΪ㣬ϵƽȵģһֱҪǻҳ軵ġ
ǽʸ곤һЩô˵ԼݴûĿġ
轭ʣƢһЩһЩҲûʲôá
ʲʲôģԼϲϲġ
Ҳ˼ݴǼ⡣
ûǿĬ˼ٳͻȻ˲٣ȥ¡
ݴһ˲̧ЦЦ᲻õ㣿
ݴδӦѾЦŽƵ˴ϣŰɣôô

´ȥԡڵʱݴЩûӦ㶵Ŀ컨ϵĵƷһֱ۶ˣԡҲˮʱݴγһˣһԡҵķȥˡ
ݴȥʱ򽭱ڣӾ￴һЦЦˮûüݴ˵ʲôͱݴżתϴ̨ϣʸлδ˵ڣݴȴѾǰϥ
ʼ֪̾ҪʲôֻǲǿڻصĶһݴǿʼˡ
ҧҲ̧ͷԼΪ΢΢Ĳۿʼ죬üۼģЦģǽҲЦˣ̧˵
ùԡ

һжʱһصˣݴûʴϢĻֱӷסˣЦЦһۣ
صƣ
šݴӦһء
ְ̧ѵƹˡ
ݴʱʱץһԼͷý֪û˯˼ʵҲûУǲֻĶ̫ˣһ۾뵽ղԡĳ
ʵ֤µĲֹһݴܿ쿪ˣ
硣
ţʵġ
ӦҲûɣݴ˵̵ĺãƺҲ
һԼ֣ȥ˯ţ
ܡݴ˵ҿܽһ϶˯ˣҵҪȥо¸ˡҵȲҪҵˡ
û˵ݴҪҵĻҲ᲻ɵ׻û˵ǲܣ⼸ʵҲͦõģ벻ʵûôҪˡ
¶˳ȻһЩ
˯ɡ˵ҹ
ݴûס󱳵͵͵Цɸղұʱ䳤㣿
ڶθҵһαȣЦһҪˣ
пԭݴĲӣʦʦһѧôˣ
ν飬ҲûҪߵͣݴȻ˵ʱ䳤㣬ʵҲ֣ǱЦЦ
ãӮùʾͺá
ݴЦΪýŽʶҲû˵ʲôһһµݴԼ֣СһݴҲʶƲ̫ԣֽסˣ
ҲСˡ
ЦЦ˵ʲôֻˣ˯ˡ
áݴ硣

ڶ콭ʱѾûˣȻȫûиоݴʲôʱʲôʱ뿪ģ̵λãģʱ䲻7㣬˶ã
´ȥմž˳춯ݴԼ緹ʱĲ˼˲Ҳˡ
ԸɣûʲôԼﰮķʽҲûʲôܽܵġ
֪ʲôҲͲżųȥˣתֻصң˯ôҲҪϴһµġ
ֻ߽ϴּһ۾Ϳϴ̨뵽﷢齭ʾȣѿ֪ʲôʱ߹ȱ߲˲䣬ŻԴ
磬ѿ
ѿһǻظ
ˢʱݴ˷߹վϴּſڿʵߺھϣ˶Ц£ȴû˵ʲô
һƽҲƽ糿ͺѾô˺ܶܶꡣ
һǰߣżɢһżҲڼ￴Ӱϰһ֮ǰԣ⣬ɽҲЩ⣬ݴҪҵ뷨Ȼһֱû롣
ʱҲܸо룬˵ոսⳡڼѾǴˣİ˰ȻȴҲûֹɵҲֻԼѡ
һнʱ򣬽òԸ⶯ļⶼɬѣɵ׻ӦȥڵģҲҪϴ
뵽ղŷģε̾Ϣһ˴
ݴԡ裬ʽЦЦ˶û˵ʲôԼ飬һֱݴԡվڽʱ򣬽ʲſ˾䣺
ʲôʱҵ
ݴû뵽ʻҲ⣬Ͼղһ˲䣬ԼҪҵˡ
ˣݴһ̧ۣ˳һղűԼץҵͷ
ʿžеû˵ݴЦЦ˿ڣ
ǲ룬ǻǵۣҾҲͦõİ
ʵһҲڵ״ֹݴϲҲϲʵûҪȥıʲôοڶûôأݴѾҪÿһˣˣʾԼҲδܵס
ɣͦõġ
תҪѧˡ
šݴЩ᣺һ24Сʱĺһˡ
ҲҪæˡߣߵߵʱ򿴵ϵֽȥϴֻչƻôãÿϧˡ
ݴƿϴĶһ£㿴ˣ
š˴ˣʱʵҲͦʺڵģҪôˣݣڼ޹ô
Сݴ˵£ôһֱڼױ˿ϵģæĹ˲㣬㱻Ĺô죿
Ц
ֻ˭ῴң
16ʱͿ˸ף𣿡
Զ鱻ݴֻǷһЦЦпΣ˯ɡ
ݴӦһϰԵĽڻ˯ˡ

ݴѧ֮˳תϵȴΪ֮ǰûϿαúæǻصңҲѧҹˣʲôˣ¸ֱǰһҪá
οԼô㣬ҲòŬһԼ䲻ϽʵģȻͽʵĲҲСŬģһ
һԼһԲվһ𣬳Ϊһˡ
ϲ϶Ե˴žݴԼԽԽ㡣
ݴȻ󲿷ֵʱ䶼ѧҵϣôٻЩԽʣɺڽҲæݴļƻ漰һЩJMİȻݴæȴҲš
ʮһǸеļڶ˵ңԶľͺϸͷ¶
ݴѧУʱʱʴ绰ʲôʲôûʲôرĻ⣬رļҳȴҲ˵Сʱȹ˵绰ͷʱȴ˵ʲô벻
ϻصҵʱ򽭱Ѿ˷ˣ˻ڲϳһܰͣݴ˵˵ѧУ飬Ҳ˵˵չƻϵĽչ
ΪݴѧڣҲûκεĴݴܸһ㽨顣
ϴĹݴģʲֱȥϴ裬ݴϴĹ죬ȥԡҽˣåȻһȥ鷿˸ռһ࣬æµż۵ʱ˴һЦȻܶ
ͨȽڻæµݴҲߴ٣һţ̷ǰԼȥϴݴҲӦ˽ʺúùϧԼ壬ԾæҲûгʮ㡣
ĩʱݴһЩҲ¹һ䳬Уһһ޹ֻҪصңݴճ˽ʵһǼҪһûˣå
ģʲôҲûһҲ档
ݴһֱҵԭʲôҲûʣ¶Ӳ˵ģͲݴܱһ£ܱ¡
ԼѾʹһΣʺԼżһ
ƽӣٹһܻ꣬еС۵ģమҲ⣬Ե̴绰˵Լֳϵʱ򣬽Ҳûκε⣬ͺ֪ôһһӦһ
ã֪ˡ

93
ʽͨ绰ʱڿ￴Ӱ,뿴΢ϵѶԼǸʲôۣɻĻʱʶԼûAPP,Ҳû˺š
ҲǲЩģ뿴һѰ񿴵ԼĴ˽ȥûκԼϢ
ݴѾ£ͨˣһҲûҪʲô,ЩܷһξֵܷڶΣԼһνɾƬ֮Ҳǲܷ顣
۵ãûʲôر̶
ϾͼߵѾȥ14ꡣ
ʿһȦ˳΢,ֻһ鷿ķݴѧϰ,룬˹ȥ
ͷűƿݴҲδ̧ͷֱվıļ,ݴЦ,ȴҲû
ˣ
šһͷ,Ҳи¶֪һ
ţݴתͷʣʲô¶
ˡ˵˵»,»˭ɣ
˵һݴı,ݴϲԼС,Ǿú,ץסҪ뿪֣ҧһ,̧ۿ
ͦõġ
ã
ԭǵȥJM֮عĻJM̫ã˵ᱻǵӰɼۣڰһж̯ˣʱȥJMҲûˡݴ֣⻹𣿡
ݴ۵Ҳǽû뵽ģ˵Ҳеڱܱ֮ȥ˾ҪһιصĺãݴĶԼĺãɽʿȴǶݴĲá
ֻˣԼ𣿡˵иڼʲô鶼ʲôҲԲüأع˶֪ҹϵ˵һЩȥ鷳
ʵĵҲʵڵģ˿żʣѱݴҲ
Щ˶֪ˡݴһֱӲˡ
ʿݴ˵ʲôȴݴˣ
ˣⲻʲô¶ôСֵģңҲϲ߸ģΪ߸籧һ䲻ƽҲӦõģҲٲһ⣬ﵣһȥɣеˣ⡣
εЦЦȴû뿪
û¶
¶һ㰡ݴ˵һֱʲô¶̹˵ģʽ𣿷İɣұ۸ˣ۸㡣
İķˣ
У۸
ݴЦЦҲУ
۸ˣЦЦĴûң
ʵĻݴ뵽ʲô̫˼ЦˣҲû˵ʲôȥϵĹˣȴ۾㵽ʲôʱҵɵ׻סˡ
¶ֻݴԼҪżԼĿɡ
߳鷿ʱ򽭱ֻͷһݴûн·ϣѧϰûа
ҲЦЦԼеСݴˣݴκ鶼ȲúԼһҪ˵ֻҪԼһôһһϵӦˣҲν
ݴ˵Լûʲô¶ҲˣɵڶݴҪȥѧʱǸܵһЩͬʾȻҪ
磬ҶˣôҪҳأ
Ǽҳ˵ѣȥѧʲô𣿡
ݴü˵ʲôĻˣ˵ˣϲʵ˵ǣǵЦЦͽһš
ⶰӾǿ˾BԶݴҲһЩѧУҲʮӵĳ̣ûʲôҪ·Ҳ£ʰѳͣУſڣݴȴûż³תͷ򽭱ʣ
ģκҶ㣬ԾԲġ
΢΢ЦЦǱڴˣѹص¶Ӧ֣İɣܿƽˣ㻹ҪСĵ㡣
һġݴ֣ؼ·Сġ
á
ݴ˵ҲĲ⣬ȥ΢һ۵˼ûС
ҲûоöԼκӰ죬ѧУʱͷʱ֮ǰһЩ⣬Ҳûʲô̫ǸݴڽңʵҺʳһߡ
ϵʵͳˣѵĴھô֪ʲôȴŴ뿪Ѱʧ꣬˾䡮绹֮ݴѵҪȥЩ˵̬ʲô
ʵ˶ϿɵģʱͬܶҲͬ˵ʱ䶼Ѿȥ14ˣߵʱҲѾȥˣϲߵҲѾųǵǴϲʵе˿ܻźȴʲô
ݴӡ̵һIDΪߵһۣһֱ̫ϵ˶ðϢŷˣҲԷˡ
۵2.1w
ϿɵģȻҲвϿɵģ籾Ƕģ뻵񶾣뱰
˵ϹۿˣҲ˵˾Ǽ˼ǨĶһõģģǿԴģ˵ʱ˼ߣΪ߾òֵ
ݴЩۿ˺ܳʱ䣬ܲˣҲί潭ʡ
ôܿˣôǼ˼ǨôõѵЩĻǰˣż̾ͺ֪һеˣ˽һ룬14ô
Ϊʧ13꣬Щ˵кӦõģӦĥѣǵ֪֪ߵ뿪۵ǽʡ
Щ˿ݴǻʹޣǵռʵ̫̫٣ܶ࣬ɽ14ȥݱʣ¶أǵᱻˣѣ罻APPռݣߵģƬʱ䶼ûС
ɽأûһ첻ߣж˻񽭱һ۵˯žأ
ݴڶǵǰƵǸϣڴϣҿ޳ȴ۵ȫģ
ǸʱЩνģýʱ˼ߵˣʲô
ݴҲȫģȫߺͽʵĸ飬߻ţݴֻǵܵܣûΪʧ϶ϰûнԱԼݴҲôηı¶⣬ƴҲҪ
𽭱ҲԼݴϣûԼλãʵҪ
ֻϣʺãݺԼģúˣҲҸ
ЩΪϵԶĸݴҲûʣڽʿؼ֮󣬸սݴͽǽϣݺȥ
еĳԿ׶˵ϣѿվԱ߿ǣһƺûôҪˡ
ݴϳʱ򽭱ʾ͸о̫ԣʱѹֲסˣҲԸķʽй
ܱԼҪõĶࡣ
ǹˣݴҲûſʣţһûһµĶ䣺
ˣ
šݴڽʲ²⵽ԼΪʲôһ㶼⣬ļƵӦǴܡ
ԾЦˣ˵ôɰҲһ˵ǿҵǮϲҵʱҲôš
ݴɿ˽ʣĿ
ô˵
ͿҵˣԼûע⣿
ݴҡҡͷ˵ԼЩһ㶼ں
֪ݴ飬ɿĲںԼǺۣ
ݴҪҵȫһһ뿪᲻ĵġ
硭ݴû뵽ʻԼ˵Щһ˲ͺ۾ЦЦҲ˵ЩǶǾˣͱܻˣҾû⣬Ҵ14ʵҪԵġ
ҾµĿ࣬پһΡ
ҲᡣݴͷҺһߡ
ݴ
硣ݴڴĻĿƵĿҵˡ

94
ݴһֱҵ,ûʲôȻҪ
һֱûиж,Ϊӽڿ֮ݴⷢԼںͽܵʱ򣬻һڴݻٵͷ۸Ū뿴ޣ뷨ҲŻԼ
һֱ,һֱѹ֡
˺ҲŪ
ڽʲ֪Ϊ˵˵Լ뿪Լһ,ȷ˭ϲģ,᲻ںźģһġ
ˣõ,õȫ
ŪŪ,Լ޺ġ
Ѿ޺ùһ,
̲ȥˡ
ݴʱύҵ,Ҳǽû뵽飬Ϊʲôľ,ڱҵ¶,ҲûʲôܴӦġ
Ҳ׼,ЦЦ,˵
á
ݴѹǽϻ۾ǼͣȻ󿴵ԺһȦĶ䣬̧ûٸڵĻᣬֱǣԡ
ѿһֱǣĿǣȴû뵽Եſڣ⡣
ȥŰ֣Ҫ򿪣Ҳܴ򿪵ģһζѿȴ򲻿ΪҵЩˣڽҵĵһʱͷš
ûʲôĻٲҪȷʲôһȻȻ˳£ݴýۣ浽˱ҵһ̣ʲϵץŴΪָؽڶ׵ֻǱ¶Ĳʡ
ֻ˵һֱڰݴһĽ֣ӿʼĳţ۾ͷԼٵԼһֵݴˡ
ǲŹ˵ʲôֻŪ

ʱ򣬽ֻʣ°СҲˣһƬǽ壬⣬͸ˣǽʿһ۶ܺĳ̶ȡ
ҵڼݴһֻǣ˳ҵͻȻָС̣ߴתΣǲ֪ôźãЦЦɳƵ˵
ҴΪʲôһֱҵˣڹ˼ҡ
µĹС˴ϣȫмܲס뵽ղ˵ЩĵĻʻһȡ
ݴ֪ʲôԼղʲôӵʱ֪ʱҲЩˣȥŰ
ˣ´ע⡣
ᡣʪͷ:ֻ֪ôҪһֻҾ͸ùҵģһҲôǱ
ݴЦЦıǼ⣺
е̫ˡ
šʵӦоˡ
ǡ𣿡ݴŽʣԸҡ
û뵽ݴ⣬һ˲漴ЦˣûҲȷʵĲѧڱô֪ʶܻ֮Щõģ
ҼС
ݴмû˵Žʵȴ˸ı䣬ոսѾǵΣתʲô˼ǲ룬ֻԼˡ
ƿݴ
ˣ治ˣҪˡ
ݴŽһĺۼҲ֪һ˷˲ɣֻҧҧ˳˴
ȵһ£ȥϴˮݸ衣
ûоܾȷҪϴһ£ȻһճɳܲסǿûûйĸܣҲ֪طܲʵ̶ȡ
ݴϴּ߳ʱ򿴵ľǽü̵ģ߹ھεһţѯʵĻС
ۣ
áʵеۣȻݴ׼ϸµλôλҲסСʱϵĹݴʱ򣬽Ҳֻ˵˾䡮áݴ̫
ʵûݴţǿεɫЦЦ̧
û£ֻҲǵһλãⲻӦ´ξͺˡ
ʱǰο仰˵֮Ըоݴ̫ˣҪǲ˼𾪣ʴűԴˣһʱȻҲܷӦݴΪʲô
ôˣ
ݴû̻شһֱ뽭ʸղŵĻȻȷԼûȴǲţ
㣬ղ˵ʲô
û˵ղŵĻ뵽Լղ˵ʲôҲݴЦЦЩΣԭΪһſڴϵһݴѾ˽⵽ԼҲˡ
ڿûС
ǵһΣݴץסʵֶ֣ǲģһ
ȷںʵĹҲͽһСػţɲںһ£һȴһ£ݴԼЩ
ʵЦѾǴˣݴ׿˵
𣿡
ЩΣҲЩ˼ݴôڴģǸҪĴ𰸣ǣһ
ݴЦȥʱȳܲҸһķӦǲܣԿĻԼ
ݴſԼʱ򣬽ҲץסԼԶ봲ûݴһ뻯Ϊǡ
ˮǲǷźˣڹȥ˵
ұ㡣ݴ˽ʵķֱӽᱧʸղűҵʱûںߣˣԼߡ
ݴҪǻеĻҾͰŻشˡ
ŻشʲôǲԶ飬ʲðգݴЦЦֱӱȥԡҡ
ѽʷԡݴû洲ϵǽҪȥʰһ£Ȼ½ʾݺҲûطϢģ
ҳȥʰһ£ºң
ʵһݴղŵĹûˣʱ޲ǲģô˵Լ̻˻֣߿ߡ
ݴЦЦû˵ˡ
ٴλصԡҵʱ򽭱ʻǸղŵǸƣȣƺ˯ˣĦԡףˮǺ£ĽֻϵЩۼΪˮݶˣЩˡ
ݴʱûãڿֻԼʱ²ѽʳ˰ɣ
θһϮҲû취ʱصСʱ֮ǰҾȥˣݴҲδؾܰѳֵס
ûнѽʣô˯һҲûʲôãԼȥԡ˸裬ȳʱ򣬽Ѿ˹һƣݴ
ݴ߹ԡױԵʱЦ
ԡҪˣ
ݴ˿ںôˣûҪ˰ɣ
ôݴȴֿʼｭϴ裬ʱֹģָͷ붯Ҳˣݴ˵ģѾôˣ
ϴݴѽʱȥһνһֹ
СӰɡ
ݴ˼룬Ҳûټֱͽһ߻ңһֱ۲Žʣ·е֮ҲûԾˡ
£ݴҲû뿪ֱ±סܹڣһ㶼Ҫ뿪ҲѾϰ˯ˣ̹ʶҲʼԺݴûŽʣۿɼƣҪú˯ġǿʼϵӡݴûסһ¹ȥ˵
´ңҲˡ
ʶ˯ˣܵĶĻǿžЦЦ
û˳ûС
ݴ
ңôҵѵȤأ۾ͷ˵ܲ˵ʱǲǸˣ
ݴ

95
м,ʶû˯ôȵһʱѾǿ,ֻʮʱʶԼ˯ôãЦ£ľѵá
ݴڷˣҲ⣬ܲһˬԼ۵̶ȡ
ȻȻЩƣʻĳλɲôˬ,Ҳͣ˻´ȥϴվϴ̨ǰžԼһ۾ͿǺۡ
ֽ³˳,ţֹǺ,ӡˣݴĸһֱڽʶǵݴſԼϿȥĺ
Լ˸Ĳֻ
ÿ·,Ҳкۼ,Ǻۺӡ,ָӡ,һֱԼС,ĺۼƺҲô֡
ʿԼһĿĵĺۼ,ε̾һ,Ҫ·ȥݴ֪ʲôʱ,ӱסԼᣬûôСıԼ
ھֿεɫԼ򴦵ͷ
ôԱ˻Ҫҷο㣿ûĵɣ
ǡݴڣԼЩˡ
û¶ˢࣺ˶ѣ´һġ
ʿʼˢݴţݴҲͷ´Σһ
ЦЦû
⻰ڲţ´˵
ϴ꣬ݴͽһȥ˲ɨһۿûѿ˾䣺ѿأ
ݴ̲סЦˣ̨һˣذɡ
ţʲǺ⣺ˣ
οɲһˡݴ˵ҲѴ̡
ݴĻͦģ˵ȥϿΣѾγˣҲû˯ΪϷ飬Ǳ˯ѵĽʶһȻСȥ׼͡
ȴ뿪ŵʱͿ˶ѿԷҲ֪ʲôʱ˹ſڵλãѿ޾ɵſԱߵĵϣҲûʲôرķӦ̧Ƥһֱۣˡ
һ˵ģ
ݴԼͽؼ֮һֱ˶ѿ˵¥ˣûιԶѿŻԼԷ붼˹Ķˡ
ʶԼĲԣݴϷ֮ͶҲǸɶѿһģûݴĻ
ݴ̧ȥԴѿʵǺϲôһΣݴŸһ£ѿ̧ǰצֹȻµԼ룬תȥ̨
֪ôݣݴŶѿ뿪ıӰֻįĺܣֿġ
ݴ˹ȥ˹˵˵ǸĻɶѿȴſţƢѵõĴ
ݴ֪ԼӦú嶹ѿģǿ˿ʱ䣬Ѿƽʱʱˣ˵Ͻʾͻ߳緹ûʱʵе㲻ԣˣǱ뿪ˡ
ȴ֪ⶹѿһ磬ݴʶԵʱȥֹ̨ûˣû
ݴ˵ЩҲЩ̿ı·ߣ
ȥѿ
ݴҲţȥ׼ȷˡ
̨ʱѿǶŵ״̬Ųһͺʲôί޿һʲɾúЦûЦô˵ҲܰԼĿֽڶѿʹ֮ϡ
߹ȥڶѿԱվȻϥһŴ⣬Ǹ죬Ҳܴ󣬵ͦ϶ѿʱ飬ʻͷѿ̧Դ
ǹģˣԺҲˡ
ѿԱͣˣĺͽ룬ֽڰһ˲漴ûסЦˡ
ݴʱ߹ģѿͽľٶҲЦˣ岻ˣ
šŰɣֻܰһǶѿˡ
ݴһ£ã
Ϊ˶ѿõġ˵žץݴֱ۽ѹشϣȻ̧ûԥƨϴһƣݴ˶ˣ磬磬ġ
ݴ̫öѿЩĲֻ̣ǶѿԭҲֻʹʹСӣѹûҪƻͥڲгڽҪڶµʱ򣬶ѿ˹ſݴ󣬻Խʽ
ЦЦô򰡣Ƕѿˣ𣿡
ѿݴ̧ͷһۣƺǣ뿪̨Ͽɳ˯ȥˡ
ݴͽʼ˱֪ѿˣһЦ뿪̨ȥʱݴСԹ˾䣺
ղŴеۡ
ʲǺԼĶ䣬ԲĿһۣݴܵߣҲȥĿϵһݴ֪ҪʲôǺܺ˼ЦЦ
죬Ϻڲһ
˵߲˼Ǽ⡣
Цһˣ·ѿߵʱĺһѿѿȥҧ
ѿͷûֻ̧̧Ƥһ۱ֱˡ
֮İϷ
˶ûʲô¶ǾϵȷеԶѿ㶼ڿݴңݸʣҵӰԼרĵߣѿ
źѿˣСݴžЦˣ
ϲɣ
ʿͶѿģͦ棬Цˣ˵ͦԵġ
ݴЦЦ˵ˣҲ˵ʲôҵһԼȤĵӰͷңαϣݴĿһֿۣ°һʼû񣬺ʱ̾һ
ճԵ죬첻С
ݴӦ˵ʲô̷ϣ
ûУһҽҲˣֻǾô᲻᲻̫ҪҪ
ʿݴƺЩţݴ֤ʲˣ΢΢Цˣ
ãá
𣿡ݴſѿսǣǽϡ
ݴĻû˵꣬ʾ뷴Ҳûü˵ʲôΪݴ仰֪ѿĸˣڶѿֱӴоѣǽ
˶˹ȥѿֽԵίݴ
ȥ塣
ݴҲе㺦¶ѿȥ˼һζѿܿԭûһ˯ˣݴεĻ
˵⹷᲻̫ˣ
ЦЦ㡣
ݴҲЦôأ
𣿡˵ڿ
Ų񣬵˵ʲôԣݴҲ֮ǰ⻹ûһ𰸣׿ɲԣ
ʣ
ݴЦЦ˵ˣҲǶģĹȼһۼǽͬ⣬ݴҲҪһʱġ
е󣬽ʿ˸Ӱݴȥ鷿˵Գڵֿʼѧϰ˵ȥ鷿ӰҲᳳݴͷ
һ𡣡
ʵҲ룬Ҳ
ݴһۣõͣҲӰ졣
Ϊ㡣˵³ѿ
ݴεĻͷûλ£
ţûˡʽƻȥæİɡ
ʿӰݴѧϰѿ˯ӰˣҲԺ˯ˣɳαϣݴûӴͷһۣѾЩ⡣
ôݴǺʲʱ˯ģôܣҲȷʵҪϢϢҪȥ˯㣬ɸʣ˹ɵĿֿӵķ
ˣ
šݴûסһ:ȥ˯
ˡʴ˸Ƿɻ㡣
Ժԭ򣬽ʵģݴҲ֪طȴǲľܾ
ãŰɡ
š֣æİɣùҡ
ݴ̺Ӹϣá
ʴûһ˯ˣݴҲ˻ȥרҵ顣
󽭱˯ȱжѿ˺ҧߣԺϰڷŵԼϲҲá
ݴͷһ۽ʣ΢΢ЦˣӾôȥɣˡ

96
ӺҲûʲôͬ,ƽҲãܰҲҸ,ϵۻڣݴϵĽǮڽʶԲߵҲУҲûںˡ
ȥ΢ǻ֮ǰ˵ԼԼҪ
ǲ,˿ģΪýˣʱʱ̵̿ĶѣҲϵķ
Ȼ֪ЩҲйһ,Ҳ֪ʺݴЩȥ,Ϊѣ˽⽭ô߹ģ֪ݴԽǸʲô,Щƽġ
ʲô,ֻǻûȥʲô,Ѿˡ
,ΪϿΣݴŽʺһ,ڽʳԹ緹,Ժڴ˯,ݴæһ׶ΣҲһ,˯ûһʵֻ
ǰǺ˯һݴνᣬὭʵ
˿̫Ϊ¶ƢҪԼԸȻѣ˭ҪǰˣҲǻ᲻ˬģĲˬҲᷢйǲ˵ҲˣСһ
ֻĵһʱݴֻ̽˾ʻЩˣݴ΢΢üݴ֪ѾˣһֻĻϵʾС˵
硣
ü˵۾Ҳݴÿɰһ»ƿˣݴЦЦ뿪ң֮Ž˵绰
磿
ݴ廹ڵ绰Ƕ˳Ĭһ˲ô㣿أò˰ɣ
ûСݴ˵˯ء
仰ݴѾ͵ĺˣɵ绰Ƕ˵廹ûݴΪʲô¶Ҷˣɽֻ䷢ֻͨУ̽Եĳ
磿
˯Ц˵ʶĽʴ˯ôˣ
ݴʱѾɳϣѿ̨߹ſϣݴߣŶѿ仰֪ʲô˼ɲ̫˼ظҶ
Ҹظ绰
ڵ绰ǶһҲٶݴ˵˾䡮аɡ͹˵绰
֮ͨݴҲûٻȥţʱȥ϶ŽϢģýʺú˯һϾȷЩڽˣĹ󣬵뵽ĳݴûסζһ£ЦһΪѿ̧ͷʼݴඹѿԴû˵ʲôҵžͱ˴򿪣˯ɵ˳
ݴȥô˯
ǻеƢģݴѯʽûһ߹ɳˣݴߣݴ΢΢Ц£Ҳ˵ʲôԼ
Źʮӣڴ˸Ƿ֮ſ˿ڣ̧ݴĶ䣬˵ʲôˣ
ûҡݴ˵˸ظ绰
ݴֻӲ輸˹ݵǰҪȥ𣿡
ûӣ˵
ǰʻֻǸʱȻݴĹϵҲܺãȴһļӣϵתˣʵСӱһˣҲ֪֮ǰαװ˵Ǳݴ߳ëŲ30࣬ʱݴҪСһЩ
ݴԸѽڵ״̬֮Ϊ
ϲϲϲ
Ǿ͵ȻٴȥݴֻˣҲʲôҪ¶
û˵ʲôڿʱʱĽ̽һ¶ѿѿݴȥһɳˣֻѵ绰ز˹ȥ
¶
̫ˬˣҲûôţһ䣺ваʲô˶˯ˣ
û¹ˡ
ȵȡ岻Сֹһ䣺ô̸̸ˣ
ʵһ䣬ݴݴҲǽ˸ˮĶݴЦЦȥˮݴ뿪ıӰҲ˵绰Ƕ
ݴ¶֮ǰѵʱǰ¶𣿡
š˵û¶𣿡
ѳ֮ûʲô¶ˣЩҲƲʲô˿߰Է˸Ƶ徲Ĭ룬ڣߵһɷƵ
ߵƵûûģһҲûʲôɷǻӰģ˾䣺
ʲôƵ
֮ǰ˾ھ鰲һɷã˵һЩ飬ΪոûãΪ¶ųţй˾ʱûͬβȥˣǸǼߵӰԣƵһֱţع⣬㽫Ƶ˳˵ϣȤĻԿ
ݴˮʱ򽭱ʸսͨȴûʲôӦǸſյ״̬˼ʲô飬ݴЩĵȥ
ôˣʲô¶ˣ
ʿݴҡҡͷ绰ݸݴ˵˵ݴʣ
Ҫҳ
ɡ˵һ𿴿
áݴЦ¡
Ƶ͹ϣ½΢֮ܿݴȥȿ˷Ƶдһģܼ򵥵ĸ֣Ը
ݴһ۽ʣ״̬㿪Ƶ
ƵȺͻʸһЩУƵǸȴǼеģһɳϣ̬⣬ܿóһĲɷãŰɫë£Цŵ˾úܸɾ
Ȧô꣬ûرĵ飿˵֮ǰ͹ȣ
߼ûκԥҡͷ
ʵûУ֮ǰһֱûϷĵʱҲûҵĵ͹ȣһֱѧרҵȷʵҲ˲Ϸ׼ÿ׶ζ˵ǲͬĸܡ
أ
ڡ˵Ϊɾ͵Լ
еĵ𣿡
ߵͷС
ʲô
߳Ĭ˼룬ڣһϷʧȥԼϲˡ
ʧȥ˼ǣ˾䡣
Ц˵ڵӰҵİԶ뿪ңһˡ
㵣ʵеԼҲᱻ£
ĵģ˭Ҳ뱻¡ߵıЩѵõࣺҲĶԷǱµһµǸǸʹһЩҲ̫ʹࡣ
ߵ᣺ӦԼһ£ӰǵӰѹ̫ˡ
ɡЦЦⳡϷȷ˺ܶ࣬Ҳ̲סе㵣ġ
ڵİˡ˵
߿Щ˼ЦЦǣҵҵİ˱ʣҰˣô죿
û˵ȴߵ»
ҵĵ߲ǿ̫ܶ˽ʵеִҲţǼ⣬ֱҵΨһҵԼˣһһӡ
ϣߺİϲˣȥ̸ģʣ㲻𣿺һһˣĹԽԽµĻȡġ
ҵȻϣȥ̸˵ôᣬһõģΪҶ¶һӣҾ뿪Ҳ᲻ĵģ㲻ˣñĻⲻǰɣٶ˵ǣҵС̫ˣҺòһ㣬ϣһֱȥġ
˵ҺĹᱻȡҾòᡣ߿żߣЦŵģҺЩһмߵ˷ģ»ǺһˣȡңҲ治ġ
ܰ
ԡߴ󷽵ĳˣҺܰ
и˵𣿡ʣĵ顣
ûСЦ˵ŵ̹Ȼ粽ߵģҲæģΪһԼңҾò̫ãңֻһϷѡ
ԡ˵һϷѣὡ˳ġ
ΪߵףЦˣллҲϣ߸õʱ䡣
ûʲôҪԷ˿˵Ļ
ߵü߳ĬһȻЦſ˾ͷ
һ뿪ˣҪܰңһֱңҲҪϵǸһҲܽҺĹллǡ
ΪʲôҪԷ˿˵ЩߵЩɻ
ǹԭǵ鱻ܶ˹עһһŴһֱߣȻںһ㣬ˣôأǻᱻڹעϲҲعܶ಻Ҳ뿴ľ棬ϣ˳ģ谭Ҹġ
ǻ̫ˣҲʼǣƺܵԼĻ뿪
ĸ÷һʱˡЦ˵Ӱһȥúġ
ƵǽˣݴȴûлعֱƵʼԶһγѵգһ۾ֻˡ
عͷȥʣƺҲûعݴڿҪҪһĿռһʱ򣬽ȴץסģ
ݴ֣΢΢ЦЦ˼ڣ
û࣬Ҳûʲôõ
֪ʿҲЦ㡣
ݴûٻӦʲôҲĬ֪ʲôٶȿڣ
ûʲô˵ģ
ûСݴҡҡͷҲû뵽ʱʮ꣬ķʽػ㣬ܰ㡣
ʿݴüۼЦ⣺
Ҳܰҡ
˵ͼߵ¶ݴҲû뵽ʻἰԼû뵽һ䣬˵Ҳܰ㡣
֪㲻⡣뿪ɳı˱ݴΪڵ㿴Щ㲻ܣҲΪί
Ҳίݴ˵
Ӧһίί飬ҲܵȻġ
ݴû˵ȴûбƽ
ʵ˵ݴûίϾӿʼ֪ʵĹȥһͻȻԼ֮Իᶨѡ񽭱ʣҲǴһʼ֪ʻСưԼ
27ˡ˵һȥɣлллôûĻǡ
ݴͷЦӦ˾䣺á

97
Ƶ鷢֮,϶ڽʺݴĶ˺ܶ࣬ǻףмһЩ,˵ԽʾԽȥµˣ˵Ĳֵüˡ
νˣ֮ǰЩ񶾵ﶼûӰ쵽ǣοЩ۲,Ҳٷȥϡ
ԭҲνģߵƵ˵һףԽʱգʱ14ף
ߵļ,ʶ賿ģĹһʱ,ϺŻݴ賿ĵ׼ȴڶʱ򱻽ʶֻ
ô硣
ţݴ򽭱ʣǰʱ𣿡
ڲҪˡʵ˸ӣǱܿȺͺ,ҲûҪ̫硣
˵ͷֻ,ݴһʵĻ,ôҲû˵ʲô,¹˵ơ
һȴûʲô⡣
첻ݴһȥߣȴǵһ㽭ȥ,һԽѵȥ,˵ʲôرĸ,еСš
ʶоˣڱǣס֣
͸ˡ
ݴתͷȥ,Ϊ߻谵Ҳֻõһȴɺ
֪û˯
šʱ۾Ӧ˾䣺һĳ
ݴĬ룺ϴεȥ߸˵Ǳҵ𣿡
ʻûۣƺͦģΪ˰ݴһֱڳţʱĻû˵ȴһĬϡ
ǺҲµĲһݴ˵Ϊȥȥ𣬵û뵽ҵݶˡ
ʲôǵˣۿʲôû뵽ģ
ݴԺӣҽԺ֮󽭱ʾͽѹſڵЬˣѵݣݴЦЦ
ʱ̫ˣû
ҸѾˣ𣿡֡
õˡ
˯ɡְ۾ϣˡ
ݴס˯
ЦЦèһĴ˸Ƿ΢΢һƣܿ˯ˡ
Ȼ賿˻ǱƽʱһЩӼʱҲŲ6㡣ﲻãųȥ¥;Щˣֽݴ޷ñӶͷȥ
䣿
ݴͷһ۽ʣԼ޷ҲЦˣ𣿡
û޷ģ·Ҳ޴£ĹǸطʱ䣬϶ģ޴¾ů͵Ҳ̫ˣݴԼ޷Ҳܣֱӻˡ
䡣˵ͦů͵ġ
Ȼʱ㻨꿪ŵļûУɽʻҵһңݴڳԼ³ȥ򣬿ɻû˵ڣݴѾƿ˳Ҳû˵ʲôһ˻ꡣ
æһĳﱸЩģذ϶˺İװ޼֦Ҷ߽Щ⣬кţݴԵЦЦûԥľѡտõԼͷʽʣ
ѡʲô
ЦЦһѡһУй˷ѵġ
տҪҪɰٺϣݴʣÿζͰٺϡ
տͺá˵
ʶô˵ˣݴҲû˵ʲôȥ̨˿Ƭǩֱýд˫ֶ޷Ŀڴů͵ĲóһݴݹĿƬ
ôд
Ҿдһ㡣ݴ˵
ЦЦһģдɡ
ݴĬ룬Ҳûܾص̨ȥд±ʵʱȴЩ֪дʲôͷʽʣȴרĿŵװտҳ濴ŵСѡ
ݴЦЦ뷨
ݸʣʿһݴдû취ִӿڴ˳˿ݴҲ߹ƬڻУԽ˵
û͵ġ
ʿЩ˼飺ҸǮ
ݴЦЦ㲻дġ
аɡЦµҲûƽ㽫ȻģԼŰɡ
˵ֽ˿ڴĺϲ޷Ŀڴ
ʱ·ϵĳ٣ĹصʱҲ7࣬Ѿȥ˭Ҳû˵ʲô
վڼߵĹǰݴȥδ˵ʲôѾһ˿ڣ
ϴʱ˵´δ㣬һ£ѣݴ
ݴͷЩ⣬Ȼ֪Ѿɻû뵽һ䣬ʽյߣЦЦ
ݴҲЦ£عͷȥĹϼߵƬ
߸磬ˡ
ݴʺͼߵʱ䣬Žվһ֮ͽ˵绰ԶߣʿݴıӰЦЦֻͷߣڣ
Сͦõģռ˵ء
˵ʲôأ14ǰ뿪ʱѾ˵ÿһ仰ˡ
ɾҲԸһߣ˵˵ģʮѾΪһϰˡ
ڼߵĹԱȴһֱͣڲԶݴϣЦˣȻʼһ˵໰
˵飬˵ݴĺã˵14ǰǸĲɷá
Ҿ͵ҺݴףˣǶյˡ˵лл
14ˡջؿݴߣĹϵƬֻأҲǸģˣںҸҲԸڡ
˵仰׼ˣʱ䲻ˣ첻ĩݴڶڻпΣҪϻȥ㲻øϣʱ˿ҲҪˡ
ֻʱ߲ɵĿеĿƬ֣ʵ׻ǺݴдʲôûԼ֣ó˿ֻһ۱Цˡ
߸磬Сѻˡݴ
ʿݴüۼ䶼ᣬ˱һԼС14СС裬ҳôꡣ
ɲ𣿴ݴʼչԼʼһֱڳԼˡ
ƬŻȥ֮ǰҫһĽƬø߿˵
жమҡ
ЦЦĺ
ѿƬŻȥҲżߣ
㻹ҴҲڵģδҵģˡ
̧кݴݴһֱע⽭ߵķ򣬿־˹
˵ˣ
û˵ʲôֻסݴ֣Լ˵СȻпΣǾͲˡ
Ȼֻǣ֣ڼߵǰݴЩԸһûҲЦЦ
ʱ仹磬Զ
ˡ˵سǺȥԸʱҲͲˡ
ʶˣݴҲû˵ʲô¿ߣ˱źͽʻ뿪ˡ
֪ǲݴĴܾýʻȥʱʱһ㣬ȻʱҲ㲻ѹɵЩصģʵġ
ͼ߸˵ʲôˣߵɽϳʱݴ̲ס˾䡣
ʶѾ˸ʻţˣЦЦȻ֪ղΪʲô뿪ҿû㡣
ݴЦЦ߸ңҵֲ˼
šʵͷھ͸˵ˣ°ɡ
˵˳ݴһɽϣҲû׷ʣǻģҲ˳ǡô˸ǷݴЦЦ
سһСʱأ˯
һ˿ģ
ᡣݴϵϰȫĵʱһ۾ͺˡ
ʴȻû̱ۣɳ뿪԰ʱ򣬽ʻǿαϱۣݴһۣȷֵ˸һ㡣
سǵ·ϳӶһЩʱҲһЩһС³ûþ˳ˣʾʱģһܣ˾䣺
ѧУжԶ
쵽ˡݴ˵ʲô
СʿŴ⣬ʣʱ㣬ʳûз𣿡
ݴĿһۣ
ҪȥѧУʳʱûзˣһֱӪҵġ
ȥɣ극ֱȥϿΡʽִӿڴóݴĶ䣬Ȳȣ
ݴЦЦȡ
ûʻȥԼѧУȥȥˣҲûʲôģݴֱӿȥB
ʱϿεϿΣûεҪôᣬҪôڶݣʳõǺˣС˶ʽͣʻ˲ۣݴ˵
ԺԾԡ
ʵͷ˵á
뿪ʱҲݴϿεʱˣݴͽʵУſڣɽȴʣ
ǵĿο𣿡
ݴһ˲ûӦʿЦ
˯Ļʦ𣿡
ᡣݴ˵Ҫȥ𣿡
Ȼôˣ϶Ҫһȥģ˴ӺŽģѡ˸λãû˷ǣݴԽ˵Ҫǵģſ˯
ЦЦôõѧϰΧ˯ǲǲ̫ã
ᡣݴ˵㱾Ͳѧѧ
Ȼô˵ʻӲ˰ڿΣΪǲģǼ˰ڿƤëûʦ˼άҲſˣݴͷʱѾ˯ˣȻͦůͣǵеСİ޷ñӸˡ
ʴû˯̫죬оĶ˹ǣôúΡ
ݴһĶ䣬治ôˣȥ˯
ʦڿϽĲϣȴҲ˿ûӰ죬Ҳ˯ˣΪ̫Եʣһֱ¿ζûѹ
ͬѧ½½뿪ҵʱվǱǷݴŵ˭ǶݴЦЦҲף
ûˣݴҲż⣬ֱῸ΢ţһ۲ŷ֪˭ԼͽʵƬУϡ
ƬĽſϣԼЦŽñĸͷݴûע⵽ԭԼŽɫʱģԼ˶ᡣ
Ƭ˼룬ֻ׼ʱ򣬲ŷֽʲ֪ʲôʱѾˣҲԼݴЦЦ
ˣ˯Ļ𣿡
ӦһҺȥ棬̸չ飬Ͳˡ
áݴͷ˳ûʱ䣬ȥҲ䷹ϴ˵ܾ֮ˡ
ЦЦߵʱߣһݴԴ˵
ϵС㡣

98
ݴڽʵƷ,ʼһ㵽ԽԽ࣬ڻѾѱõõĶᵽݴ,˹ʱ˻ȥס˼֮⣬һֱûڻȥ
·ǵļҡ
ݴһξͷŹ˽ʣſڴϻĽʶûôӦɤɳƵģ
ţˣ
ʵû㣬ݴܲһµ,ȻȰⷽҲԼľˣϵĸùֽģҪ˼,Խʲų˾䡣
ݴԿһ۽ʣЦˣ
ɶ,̫ܡ
ʾĬЦˣ֮ҾҪæˣҪһֱôҵĻܺܳʱ䶼Բˡ
ݴֽӽͰ,ַڽ,Ħղ˶оһֱ˵
ҪҰ㣿
áſͷϱ۾ܣֻǽ첻ķ,ʡ
һֱʱ䳤,һλˣݴЦЦôô̺򣿡
ʹ˹ǣŵζڣ
ˡ
˯ɡݴڸᰴţ,˯ȥϴ
ûӦ,ȴ𽥾,ݴϵȷ˯˲׼,ȴָ뿪ʾͲǺĺһݴûסЦˣСӤ˯һ
ֹʮӣûڶƺ˯ˣݴһͣˣһνʵûߺߣȴֱ۾ݴ˶ˣ
㵽ҪҪ˯
ЦЦȥϴ衣
ֱ˯ɡݴĿ
ʿһۣΪҲ룿ҾͲ㡣
ݴ֪ЦЦҲ˵ʲôƿ˱ӣҪʱȴֹˣ
Լԡ
ʵ쳣ᶨݴ֪ԼڼҲûãһÿ˴ߵλãǵ˯ùݸʴݴߵʱݴԴݴһֱϧǣ˯̫жµĻ档
֮ݴһֱڸʰĦˣҲûȥϴѾϰһϴºˣʻϴʱһΣԡ䣬ϴ̨ǵĳأһݴûȥԼڰѳֲסֱȥ˿ϴ衣
ϴʱݴڻЦ˾䣺
ϴɾˣ
ֲСˣϴ軹ϴɾģݴϴɾʵԶ߹һ˴ºһڴϣݴǲԼûסЦˣ
ˣʹˣҲͬģһβͷҲŸҵģҪ治룬ͲܶҺһ㣿
תͷ˵ʲôȴûκ
ǰݴ˵ûÿһݴҪǾԼģݴˣݴίôڹֵҪֻҪԼҲͬˡ
Ҳܾ
ݴЦչȥ
Լ´Ұ㡣
û´ˡʵĶе졣
ݴҲʲô´Լ䣬ʻǻͷģûҪ˵ʲôʲôɣСѲ̫ˬˣȥҪըëˡ
ڰ㰴ݴŽʣһµİβǵλãûܾһײģֽݴĦסˣˣ˯ɡ
Ҳۡݴ˵Żȴûţ˵˯
áݴЦļһǣ
һνʱɶǴӹ˾ϳʱݴûȥ˾һν»ȥݴҲûȥһпΣǰ϶飬ʵҲûҪҪȥţѶ
ŵʱݴǸʴ
ʱҲҲܵ㹫˾ʱһԷ
áʱ㡣
ݴһλãЦˣǰ˵ðûʲôԼҸҿĵġ
ʱ룬ݴ붼ѣε̾һ
㻨ˣڶܲסˡ
ݴһۣûڶֻЦЦѷµݸԼҲ·ͽһ¥
Ѿ¥µˣݴϳ뿪֮תȥؿ⿪ȥѧУ
µʱȥһվԼ˶İ칫ңǷǲ̫ϲԼ칫֮ǰװ޷񣬺ͼѾһС¶
Сһ¶
߽ʱ򿴵վشǰıӰЩ㵣Ͼͼ֮ǰĳ̫ˣҲǲͬģһԼƶʻһڻʲгˡ
᲻̫Щǳ鿪ʼаСʱء
𣿡ʻͷǰҰ칫ҵʱҲԼǸʱûĲʱˡ
ôƶӮ
΢΢һЦδش仰ſȥ·ߵʱжݵͣ٣ȴҲֻһ䣺
ϼ
ǵһģϯλλãŴ⣬֪ʲôɶ߽ҵʱ˵˵ЦЦ̸ۣ˲䰲
ʵǲڣûɨȥ۾
ΪԼҵԽԽ࣬𽥵룬ȴһֱܰҲˣʻС˾䣺¶ôû
ظʲôʾˡ
ʽʼʱ򽭱ʲڶ̵۾ɨˣڷǵϣһֵķϻ˵ֱö̽еϷȥÿ˶õһ֮󣬽Ҳλվӻҵһˣ򷽳ǣ
λɶõǷƹJMֵĿҳҳʧܰҳڰҳչ̸ѣ9ҳIPOС
˵ЩҲպߵߵλã
յЩϣӦûɣ
ҲĺõĿǿôأ
Ŀĺòã˵˲㡣ʿˣʮҳʮһҳJMȵĲ񱨱λ֮ӦÿԺǲǿԴһ׬Ǯˡ
ҾĲãȴҲûJM𣬿أ˵Ѿ뿪JMʱˣܱ֤ʲô
λеϵ12ҳһֱԾĬĶԿڣǽܺUIУԼܻɵĺͬ˫ǩͬһȷָݺͬڽ»صJMζ³һְ֮Ч
ʿŷǣû˵ֺʲô˵ˡ
ɶǿʼ˽ѾԭԼҪ֧ԼĹɶѾʼԼߣҧҧȴǲԸ
Ҳ˵ˣҪְ֮Чְ𣿡
ܲܲ˵ġ˵
ЦһͬҲ˵ġ
˵վ˷ʱ䣬ʽĿľҪԼڵλã˵һ仰ԽǶԼûκκôڵˣ
ȻʽĿ»صJMǲλɶͶƱɣ
áʵĻûҪô鷳
ǲ˼Ŀʲô˼
ʿܲǸղŻ¶Ϊʲôû𣿡
Ǵˣһ䣬ǼʲôҲû̫ãڵ
һҳչ¶Ϲɷݵĺͬҳй˾51%ĹɷݣôͶҶӮҡ
ܡʿǵȻЦˡ

ݴԤƵʱûдʽص칫ûãˣҲûֱ߽ͽ߶ϵһ̾Цˣ
˳
šںͶ˵¶ҲЦˣǩ֡
ݴ߹ȥʽһϵݵǰֱӷһҳǩִǩֱʵݸ̿ݴΪǩҪǩҲȥļʲôݴȴϵֱùǩ֡
ǩˡݴǩֱʵݸ
ûӣһݳݡ
һһݴҲûֱǩ֣ûеĻһµԣ·ϽҪϣҷ
ԼλøݴˣԸղǩֵļɰȤûУûס˾䣺
ݴͲʲôһܰأ
ɡݴЦЦ˺ź룺ҲɵӣҪҲһأġ
Ҳεĺܣ
ܿ᲻㣬еĲƲˣJM˾51%Ĺɷݡ
Ĳܻ˾ò˰ɣݴҲֻǶ¶̧ͷһ۽ʣ
Ǯ
ЦЦͬݸȥ߷ɳ򣺡࣬һڰɡ
ݴüҲûʲôرķӦתͷˡ
εЦЦͻȻݴķӦΪʲôΪںЩΪʲȫû֮ĿԣЩƲڽ»Լ£ݴûκġ
̿򽭱ʣݴеĳЦôڲסģڵĽĺҸ
Щ飬Ҳʱˡ
ȻתƲƲʱݴûʺɣҲĲں˭£ʲԵ޹飬Իؼҵ·ݴ˽ʣ
ô£
ڸʻϿϣ̧һ۴⣬СѾԶˣЦ£ؼ˵
仰ݴӲԣҲûڴߣʶѾ˵ҪԼôҲںһһˡ
صңѿӭݴЬЬڽǰЬְյóԼģЬͬʱ
˵˰ɣ
ߣѿЦ£ܡ
Ҳû˵˷£ɳȥϴּ䣬ݴҲż󽫷¼Ҳȥϴּ䣬һϴ֡
һûݴڿڣʾͰ֮ǰݴըǣ˽ݺͽ˸ݴϴֵĶͣ𾪵Ĳȥʣ
ô¶㶼ң
һٶڵĲƲûôķӦɾΪ֪ݴôķӦԲѡڼ˵֪ݴԼİţ
ʱסԺҲ㵣ģ˵ǸʱѾסˣҵ˾㻹ƲҲҪ˼һʱ䲻ʲôҺܰȫ
ֻĲ룬ΪݴһĸأһǾҪƸأҪǳʲô¶ô죿
ǶʱһֱҽԺ粽㣬ԲԣʽԼϴɾݴţץּϴҺȥϴü۵ʹţֺͣõζݴҲԼµģ᲻ġ
ϴҺ֮ĭֱץŷˮͷ³ϴɾ̶ֳϴһΪɣһмݴһҲ˵ģʾûۣǴչȥһ˵
Ҵˣˣұ֤һΡ
ʱܻᷴΪģһȴվԭûʲôӦ֪ʵֻں£ԼǶʱʲô顣
ûа취Ǹһ
ԽԸⰲκηʽ
˽뿪֮ǰݴԼ˵ĻȻЩ˼Ҳ˲ˣһ
ԼϺᣬ𣿡

99
ݴνǰѽһһ,˿ܾԼеȫ϶ȶܸ,ô𶼲ﶼʧȥʶ
ԺоݴСİԼȥϴᣬ͸ղŲʱˡ
ȷʵҲӦᣬԼôˡ
صϵʱ򣬽жݵݴ,ץʶ̫ѵ
𣿡
˯ݴ۾ٲһΡ
ʹ˹ǣ˸ۡ
һݴƱ˹ȥΪСţƺۼ,ûʱ˯ˣݴһҲûӦ
ƻû,ŻƵĹݴСİִӱóһۣȷʵЩۣʱľ,ĺۼָҪˡ
ǲʱûö,ڲ;һδεܲסԼѲɵġ
ɲôɵ,Ҫȥ˾,Ҳý͡
ݴ˴ȥ˱飬ȥϴּëס,Ĵе˲ʵ,۾,һλãʶݴʲô,Ц£
û¶
кۼݴǩֵĻ¶ôͣһ
ֻĺ۶˿Сʱ֮ݴ˴Ѿ˯˹ȥݴʱʶݴ߿£ݴļѰ˸ơ
ݴϲʶЦȥĶͷˣ
ڶݴģ˷нʣԭΪûѣƿҵŲŷѾüͷ΢΢
һŴ˯ôãݴһ֪ˣҲ˴ȥϴּ࣬׼ˮ
һ߳ʱ򣬽ʻǸӣݴ߹ȥҪȴͱȥˣüͷҲĸݴ̲סЦԽԽˡ
ͲɣҲܿģݴȥñҪ·¹ѡʱɵ۾ĵĻ棬ľЩģ¶Ժ󶼲ٺýˡ
·ȥѾڴˣϴּݴ·˹ȥ˵ھݴЦ£û˵ʲô߹ȥһֻʱûõ˿ûġ
ˮݴЦ
в𣿡
̧ͷһ۾ƺûʲô壿
еġݴǽڿҪǲĻԺҾͲôˣҪǾûУԺǻԼ
εĿһۣûϴݴ㶺
㲻˵Ҿ͵㻹ˣ
ʻǲ˵ݴҲûִŵҪȣ׼ȥ̵ʱ򽭱ȴĳ˵
С
ݴͣ½ŲЦݼ
ǣԺһô
ûӦһţԡ
ݴûסתȥվڽʵ󣬳˯µҧļ򣬽ʶѾϰݴʱʱҧԼľٶˣЦžеû˵
ݴҧһ
磬ôң߻ġ
ͻɡЦЦԴҼСԼš
쿪ʼʱæ찵أʱڱǵʱÿÿ°ҲѾҹݴȻҲʸ»ص˾ȴҪܶܶ࣬Ҳѡ
ݴδ˵ʲô÷ţӦѯʺʱصȥûУ˿֮ͻȥİ칫ңһѧϰһߵȣæ꣬һؼҡ
æô;ܵԼճʱȥ¸æԵһ仰Ҳ˵ݴ֪֪ϲԼֿɼ̧۾ܿĵط
ֹϲݴҲϲ
ֻϲϲæ⻹ǻһЩ飬ϽѵñƽʱһЩȴû뵽ݴĸ磬Ա߻¶ȣӦ뿪ʱ䲻
û̫࣬´ȥϴּ䣬ΪûȻȻΪûˣȴƿͿݴԡ磽⡣
ûײݴЩΣͣЦŽʣ
ôô磿
ʿû˵ͻȻʶԴԼصJMǴ¼֮ʱѾȥһ£ݴҲûԼԼæ˯ʱ䱾Ͳ࣬ﵹû£ȴݴ
ݴѪյͣ粻ãȻⷽͶһЩԼԼˡ
߹ȥݴЦųԡΧϣ˾䣺
糿⣿
û˵Ҳûݴ뿪ľٶݴǽߣֳ̧ԡ˵
ǸⷽҺлᣬʱ̫ܲñķʽ㣬ٺú𣿡
ݴ˵ãѾȥôûĳݴô̵סְ̧ѽʶǰͷ˳һѣ
ҿһ㡣
գգ۾ǻش
ΪʵһϺúݴ˾ˣʱ仹磬ʻûʼαڱĿݴŵ߹ȥûأʾͳˣ
û˯ţŲҡ
ҿû㡣ݴһ£Ҿ㡣
ЦЦâζ
šݴһˮڰ칫ϣһй̣͵һ飬ζ
һֱЦţȴһֱûۣݴ֪ģˣҲû˵ʲôֱߵıȥĦ̫Ѩλãץס֣
ãá
ҿɲΪ㡣ݴ˵ˣҲܾˡ
Ц
һ綼¶
ݴҲ̹׵Ӧˣһֱ룬ģ֪æ̫ݡ
û˵ݴΪ˯˵ʱ򣬽˵˾䣺
Ϣ˾
ţݴЩ⣺æˣ
ˡ˵ôĶѾˣҲһˡ
ݴϵĶЦˣҾͰ뷨ˡ
š˵ˣܿõĵطۼУġ㡣
ݴôУ
ʼûʲôԥӦţС
Ϊʵһ䡮СݴеʱʱĿ˽ʵϣʱʱʱעݴԶݴԼĿܴסεġ
ɵ뵽ԼշݴϲԼ̽Ƕʱ䣬Ҳһһ칫ݴʱʱĿԼԼҲʱʱȥݴ
ֻǸʱ򽭱û뵽ԼСδֹܳϵ֪ӲĻСôõġ
ΪôãںδԵҲܶݴĺá
ﶼе¶ǽʵĹݴĿ⣬Чʵǰˡ
˶ʰ˶ǰ°࣬ȥԸȻٻؼңȴ붫ʰã̾˽˶ʰ˶Ц£
Ҫ°ˣƺĲʱ򡣡
ЦЦСˣҪԶҲں⼸ӣ¶
ݴΪʵݲɵӣˣţҲȷеˡ
񽭱˵ģٶҲ⼸ӣֻݴôҲû뵽̻Խְߵ칫ǰһŷ˽ʵǰ
ܣҵĴְš
ݴԼԼʲô߹
̸磬Ҫְ
ǡЦݴJM»ص˽κ⣬ҲչˣҵˣȥԼˡ
ݴЩûף񣿡
û˵ȴ˿ڣ
֪ԶҪ㡣
֪˵ڵһжҪģѾ²кǻᾡµӡ
ʿỴ̂Ŀǲᣬ̼ЦЦ
ֲǲˣҲѡ
֪ס˵ͷӳóһݺͬ
ݺͬǩˣְͬ
ݴû뵽ʻͬ⣬˵ʲô־ò˵ʲô̵ĻƺѾ˵ĹˣݹڵҪģȻǣΪ˽ʵıǿƺҲӦá
ݴ˳Ĭ
̷ʵݹĺͬһ˲˻ȥ
̫ˣҲա
ܡ˵JMڵĳɾͣ㹦ûοִĻ𣬰㣬ҾٺʲҲֿɣ
̳ĬȦˣû˵ʲôǩֱںͬǩԼ֣
ллܡ
뿪ˣʿαû֪ʲôع񿴵ݴվԭؿݴˣݴߵǰʱס֣һûһµİš֪ݴɻʲôԲھ͸
ϲߣһֱ֪
ȻǸղŵĶԻѾݴĲ²⣬汻֤ʵһ̣Ǳ𾪵˵
ݴԼģԼǶ̣Ҳģ̺һûʲôܺϲһ𣬾ϣϲܺãϲϲˣҲܺá
ɵԼˣԼϲҲϲԼϲȴκεĻӦ
һֱչңҲ֪ݴСĴָȻû߹ҼʲôʱģɳʱҲڳϣˣҲӦþǸʱɣ񿴵˳Ҳ㣬ԲŻ˼иɡ
ҪȥԼûŵġ˵
ݴŶ뿪ķ
Ҫʲôأ߸ѾˣҲҪչˣҪôأ
ҪģʮһжΪչ˺üϲˣϲ˺ҪôأݴЩġ
úġ˵ҰѼ߻Ȼ˾ͻúտģµġ
߸ϣߵóҲ϶ϣ̸ôȥ
ʵͷ̧ȥĶ䣬΢΢Цˣ
֮һݴ߳

ʲôæʱ˵࣬Ȼ󲿷ֵʱ䶼ݴȽʣɽżҲݴϿΣȴš
ϹǵƬԽԽ࣬У԰ϣûκˣ󷽷ĳ֣󷽷
ǸʲôۣǾͲ̫֪ˣΪʲôӰ첻ǵ
ʱץסβͣӲ֪ôȥģתȴ1127
ݴһʹŶѿߣһտĹǰЦŸ
ҸˣõҵģչƣڲŸϷɻãȹߵȵ˳˵˵
Ҹͦõģ˳彡ҲһҲ֪żżأûãֵͦõģҾһ϶ļˡ
ɣľͺãͺá
ݴ˵˻з˿ʱݴѿȥԱߵתתٽʮʱݴſиźɫµ̨һ
ݴ￴ˣҲû߹ȥߣߣѿԴ
ҪȲҪ¶أ˵䲻䣿
컹治ǸĹű磬ͷۡ
ѿûӦݴǽߵĹǰͣµʱƺԼʿ˹ݴЦЦݴûͶѿɢˡ
ʿݴЩС飬ûסЦˣԼ˵
ˣҴˡ
ЦƺڿЦ
ˣ⡣˵һȥ̫ˣҲСʱ̫ˣԲ´㣬㡣
߲ŲƽЦţҲЦЦСݴ
һһţҲ֪ʲôȽ˲ŷֲԶֻС˿ԣСˣݴܵʲôתͷ˹ͽʵ߶ϣЦЦ
ôңһؼ𣿡
ݴһ㶣⻰ĪеϤ漴뵽ʲôЦ𣿡
ʸݴһʱһ˵ͷ
ԡ
뿪ɽʱݴ˵Ҫȥߴк˵Ѿ˵ˣݴû֣粢磬ɽʰַԼ޷Ŀڴݴסˣекá
ȥˮ衣
á
´μǵô޷߸粻ġ
á
뽪ȣȻһðԷһɡ
áЦӦˡ
ѿǰԻͷƺǲҪ˻һֻҪչˣݴˣǣ
ȥҲ뽪ȡ
ѿˣתͷǰˡ
ߵɽʱպȻѩͣ½Ų̧ͷһֻۣͷһɽϵļߣ΢΢Цˡ
ݴҲȥڣ
һμʱҲ
šʻعͷЦ˵رˣ㡣
ݴҲЦҲǡ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ