
صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ɽ޹˾ߣ
İ
ӵһҰ͹˾ͷżֻɽȻûйԼҹ˾ϰ嵽Աȫɳ㣬ÿֺС
һ죬Զŵ޻꣬ĳЩܡ
ɽǣ˸ԶǸǮСҪ
󷢳ʣ㣿ʲôúõ˲ôأ
һӣ˾ʼɰ˳ҵ򣬳̨գհ̯׽ֻҪǮ
ӽǵĿںǲ㣬ֻ׬Ǯ
ĳһ쿪ʼܿһЩֵֹš
ɽ˸СϰͰЭ̨ץסһӷӷʱǳ±ƣ
¼;Уɽ˸Сϰ弰ʱһ׹¥ӣºʹʾл
ĳֱ֪̽UP·ɽ˸Сϰ弰ưҹ
ĳ·ηһͻȻ裬мɽ˸Сϰ弰ʱϵƷ
ڣôﶼǣɽ˸
ɽǣϵģƭģȥǸɥĲ
*
˷ǰ֪УÿʱһСһһ
ǮСһһֻǮ
˷˼ţſǮȥСӵĻ𣿡
Сٴصϣ൱
ſǮһСӣҿ쵽Ʋ
ݱǩ ǿǿ  Ȧ ѧ
ؼ֣ǣ˷  ǣӵġֹ[]ղ  Ԥġоֲղ
һ仰飺ǮҶҪ
⣺ŬΪϣ


1 
ڰķ䣬Ĵϡ
͵۾
˹
*
緹һɽ˸޹˾ǼԱӶƤǷſſֱӾ͵£˯
˾ôˣÿɢɢȫһ˾
֮;ôҡڴ˽˫ƣЦһҡҡͷŴĪߣôܡ½ҵİ칫
Ҫ˵Сƹ˾ƽʱҲûѵλˡôô⣬Ҳ˯ȥˣһ䣬ܰ칫ڵĶ
ȻԽԽѹ
칫ڡ
½컨壬칫ղųһĺз칫ɳλŶȵӺߵͷ꣬һɾ
ɳҵĳֹ˾ܣ˳ܣģǼǩˮ۵֮ǡ
˽аСʱˣܻǶ촵أСΰǸѧվͿʼˣ˵˾ͿʼˣǶ츳츳½˵ôڵһ
ĺ󱳣žžžĵĲˮεϡ
갲ϵĲˮͷһڡ
½ҲЦǺǺǣǺǺǡ
ӴԼôʶӢǩСΣּ۾̵ص˵½⹫˾Ҳһ˰ɣôôˣҲûʲôҵ񰡣û°ɣҸղӴҪҪʱ˵ȻҲûٱ£ֵҪѣҿ϶æ
½ֻö߷·һֻӬƶתλӼ˵꣬ȻûȴǩСΰСοǱxxxĿCλȥġǹ˾ʱ˭Сչչˡ
½ҿʼԼɶʱλմý˾ܲãҪô·Ҫ˳һٳ
ȻҲֻһƻ档
ǳƻᣬΪڼȫǵøλܲĹɶˡ
½۰칫ǿͰ͵Уĵľ
ΪʲôÿλͲܺúóԷ
ǩһ֮Ǿǩ£ΪʲôҪﵽǰҫһΪʲôҪһͨСƹ˾ΪʲôԷ
½һеί

⣬͵ļ˰ĥ
Ҳģ
Ҳİɣǰˣ
½ϵôظһ䣿
ϵԸ۸£Ȼ˳·Ҫһͨ
ȥ𣿡
ȥɣһپʵˡ
˵ţ˷ǳϵߣӡ
Աߵǳ鴤£侲ȵȵȡ
û˵꣬˾ͷϴġŵšĽŲ
ǽŲܿ죬ȴԵü٣ǽץʱ䣬עЧʡ˹ľӢ̤ĽŲҼĹ˾ѵһ
ѭȥŲ˺ܿڰ칫ſڳ֣ɲס
һĨϤĲӰ
ܿ˷Ӧա
βһĨʵ
֮ԻʣΪ˵ĸоƺе㲻̫Ѱ
ſӦתĿǡ
ʶػһ
Ŀ漴Ƶ˽ŵܲҴϡ
ޱأֱֱأ⡱
Ҳֱ濴ģˣҲȻʶ
˭֪ƽݣһһþͲ˫Ь˾ˣȴȻͦİ׳ͺ㣬ٲȻһӢģ޳ݵģرϸ
￰ȼѵͷȻ˷ƺԵץ˰ѣ¶˹Ķͷһſΰ
Ȼ΢Ĵ̵ͦıǣһۡ
һ״ɺÿƽǴŵƤȴ⣬ֱֱܲҡ
ǣаˣҲƽȻͬ
ǷӦΪѾ顱һͦƿܲңͷڼšǩСΡܶŵô˸ã˸ϡ
ʱһƬ˶±Ƶؿ
ֻСε±ƣɽ˸һ±ƣе㲻ͬ
½ڿһ˲ͱ΢䣬˼
޻ƺ
ڿһɲǡ
Լ·𱻻ա
ͦεˣϸòáҫۡ
ʹ˲֪ʱ̧·ڵŴ⣬ȴɴ
ĿһתֿҲꡣ
˲䣬˫һŷ˵Ĺâ
ǰһǣСε֣Ŀ⾼ʣʲô
СΣ
С⧲˵Cλ
һֻҲȥСεֽУCλCλʺ㣬ƾȦҲ
ʹӿڴóһƬСУ΢ЦֽʲôҽѧǩԼCλѧ
СεͷһƬƺֳɻģмһֻι״дšɽ˸СܡעһСҹ˾û˸ʲôҾͿԡ
Сһӣʣֻǹ˾logo𣿡
ۣҵԻ񡣡
СΣ
вƣаһ·CλһϿңҪǾOKǾֳѺͬǩΣнǿԺú̸һ̸ƾǹ˾ȫԸAȼ
ۼǣҪ칫ˣӦ͵ȵȵȵȣҵˣҹ˾ˣѾA˲
һ۾һ˼˵AȼAȼô㣿зSȼĺͬ

ûӦһ조Ȱȡͣ۰ɣûӵĹ˾̫У۲£ҵҲӰ죬ʱ鰡ǲòš
СεǳˣҲˡ
ղűյĻþ˲ʧһɶһҧгݣƤЦⲻЦǺǣǺǣЦˣΥԼ𣿡
ֱͦüңקקʣ٣
飺һһ򡣡
Ʋͷһ
㷡
ȻͼؽСεֺ£ֱҵƬպãпϵûҪϵˡ
СΣ

ˣ
ôûǮ𣡣
Сգգ۾еƬЦˡ
̧ͷͦأƲǮǮܿͻ׬ģСǰɣСͰĵң
ɲˣ
ôܰһӰû˵ôĵһǰƵģ
СλҪҪ˸裬Ҫˣȿٸϸġ
СΣ
ͷ󶥲סˣקСξͶŶСûգСҪˣĸǣ
ת۾ʧøɸɾ
Ŵսһû뵽֮Ͷ仰֮Ķӡ
칫ܲð칫°ʿˮ㿴ҿ㣬û˵
½ſڣŵá
˶٣СǸ˵޻ꡭǲǾˣ
ȫͬĳЩԳ׵һ
һ³˫ֲ˿㶵
½ң΢Цϵþò
þò½Һݺݴ˸¡
*
קСӵ¥£˿ƵСô£ʲô˰ֺе졭
СƬ˵ҹ˾Сš
СܣԽһתͻȻˣɴ۾Сܣ½λɶӣǣ
ܾƻᣬλСҲ½һȥˣϡǵλСȻų㣬·ͰͣͷҲģɢڶǰɢɢʼֱ½һޡ
λλһˣ
λݹòС·ޣ
ԷǽֹͣԼĻ䣬һƬͣСΣСΰƬұܡ
Ҫж˿ߣ
СһվͽƬŽ¶޹һۣС͸ҵģҪҪĻȥСһţ

һԼСΣҭ
ôҪĻҪСŸˣ
СβԼһҭģͷⴱд¥
֪ǲĴܾҹ˾ֹ֣
ɽ˸޹˾
СЦЦҲֹ֡
*
ʮӺ
д¥ʮ¥ĳªУһˣһԵòˡ
Ϊ׵ľżĶӣڵǰкз½ҡ
һ̲ͣǰѾʮˣϻһɺ
һԴһ꣬Ŷʮң󣬳ɿɰ
ǶһţΪһŮˣޣһ¶֯һţп㣬һš
Ůһĺڷˣ˼
һһߴ꣬һʵ
Ȼд٣ˣ඼ǸƷֻǵд󲿷ֻɢʣŮˣûһúôԼܶ򵥾Ͷ򵥣ܶݾͶݣüͷ쳤ܵסˡ
˿һѵԴ򿪣ѱʼǱ̯һȻûжֻԵرĻƽ۾Ե߽ȥû֪ǽҵǴ㿪ʲôᡭ
üȥ䲻顱һ»
˱
½ұųͷֻǡ
Ե˸£ųһ˫ɫè
кԵɫģȴͻȻһѩ׵β͡
ŮϱųһƬƬϽԼƬȥ
Եۣһһͫ
ԵʵͷըһŻ𻨣ۡһ
Զ׼λȫˡ
ǰ
˵Ŀⶼ۽˹±飬һʹļףһû뵽úһҹ˾Ʋˣ

£ɫè½䣬Сϵôͬһ֣ոôࣿ
½һ˻׾۸ţȴνצ
½һҵǰ˵İɣİǮǿǷǳġ
һǧǰģֻ޻˯̫ã½ҶĨ޻껹ѵһˡ

жãԼҲǵˡ
ֻ֪Լһǧǰ½йһν顪Ҳ½Ҹġ
һǰʱĳƬɽѣδƬƣк޼䣬ֻ֪ԼǸֻ֣ܹˣ𣬱˯
Զ޸ҲŸԭˡ
¶֣ϣɲɣݳ·½ңô˵رȥ
½˵һǧǰ˷ֱʱġǡȥˣʱġǡҲڽƬأAС
֪ھʲôŻᱻ˯Ҳ֪Ǻĳ˯޸ô޻ꡢ䣬һѣȻõ
ȻѵĹ
޻ǰȻ֪ԼֻƣɻûʵУ½Һ͹˾һԳԺȺȣòڡ
޻Ѻſ챻ԿյĹ˾˹ʹˣ
⹫˾½ҿģ½Ϊ˻֮˵Լɶӣ˸Сܡ
⣬һʾǮҲȫͶ˾ˡ
Լҹ˾ʵʵڸһΡ
֮ǰ޻ûǰҲˣ޻ѣҲޱѣԿƲĹ˾ԼҪѴڵѪ
úõ˲ô㣿Բԣ˵Բԣϻ˳ʹļ
ǸɣȻǣҲȷʵ˰ո硣ɫèкɰͰͲ졣
һסؿڣ˲üġ
½Ҽ״ԣϽӿڴһöӲңһϹȥ
һϬĹ⣬ܵһͻʳžһס˹Ӳҡ
ʱﾲĵġ
άסӲҵǸƣ彩Ӳ
һǿװ򶨣ҲǣûУҺ
½ҷɿ쵯ڶöӲң
Ӳڿֱȥ͵һ˫ֺʮžһס
Ȼʯ
ööӲֱţ
ͷһƲֽ棬ֻʳָָһöӲҡ
Ȼͷ۾ذŪеöӲң꣬
ɷɢһɶֵһԲŴӣط·˭ܴһ¡
˾̾ؿ½ңϽϽ
½һֻǽϳǰȷʵܵôһ˿˿ֱֱ꣬
ꡱǱߴӲҰ죬ŭó׵׵ģðβ̧ͷƲƲ죬ɤӣٿڣɤͲ٣ˣ˵¶֮ǰһ㣬ҲôȥĲС
̬棬һǶԹһȺӣСЭ״̬֡
ɽ˸޹˾½ҡΪ׵һСЭᡣ
ֶҪܹٷֹҲûôྫܵסÿһ֣ԶڶԹ֣ǻῴýһ㣬СЭС壬һ㡣
ǼСЭĺô
ȻͬʱСЭÿһҲҪһŬֻȥԼǾԲеģ
ӣ֮֮飺ǲ*𣿳ô*ǾʢҲ˯üλ˰ɣϵȥƺİɣʱ仹ȥ׬Ǯǲǣ
Ǵ඼˯⼸ֻ޴й͵ңĵϱĳһԭΣԭҴŵ·ˣǳе¡
ǰɣǰո磬Ҳû̾һ
Ϊһŵİ֮꣬½ҲŻῪôֹ˾
һûţҶû˾
ȻһԭϰԼҲһ㡣
½ӡ
۾ģǵδѾ¼ƻˡ
ҾͻῪʼƸ赸ʦʦ
˾֮ǰйʦȻɲãܿͶ㹫˾
ֱ̻룡
Ա룬ϵҲ̸̸ĽֻҪŬŹܿͻеģȭ½ǳƲҵ
һתֵҺϵ߻ŬҲôˣܾûϰͷҪ˰ɣʦ֮ϰϰû⣿
ɢɢļ㣬Ůͷգգ۾ǵû⣿
صͷŴǹһĨЦݡ
ĨЦе㻵˶һֲõԤУܿǾߺߣûûǮ׬ûǮ׬ǲеġ
֪ûô򵥡˰²ۡ
Դӽҵʱ仹ǵأҲǿȣ̵Ҹб£ĵĻ׬Ǯ򵥣οҲһæֻһ㡪
һֻ֡
Ҷһ
︡һӨɫ飡壡
ʱɫˣһֱĵҲɫ
Цţӽ쿪ʼÿ´ҵı֣ϰʱϰŬ̶ȣϰɹ׬ǮŬ̶ȣ׬Ľ
ݶᱻ㼨Чǰһһִ飡
̧ͷͦء
ң
üһֲ˵ǿȣأ
飬˭Ȥ
ǡ
ɵˣ磬ôģû°ɣⲻӰڵ
Ů۾ļٵģ
ʣǿˣ
ͬΪһ½Ҷ˵ÿֻ
鿴С˶ܸܵ䴿ȣɷǳǿ۶ɵģֶԣôһȻô࣬ԣÿ齫Ƿǳġ
Լؿڣ˵޻ѵʱоҲǿ˺ܶࡣ
⻰˵һ
˸ԭ޻ꡢ䶼һѣԭжǿ½Ҳö֪
ʿˮ
½ʣļ临û
ԴźҡͷûУһ㶼벻
½㶣ͷҲȻ޻ˣôҲˡ
ţͷ૵ҲоԼ졮ˡԸղҲŻ˵
̧ͷȻһЦþòϵ
½
ͬһ仰ղŻɭ½Ҷʱ˿̡
ʱ˿̣½֪ġʺ
½Цˣþò
ûм֤ǧǰ˵Ľ飬һȴܸ֮ܵ䡰ñطꡱ飬ҲһЩЦ⡣
ȻͼǰͷλСħ۾ǳʣԣҵ鶼׼ˣʲôʱ
ң
ң㵱׷ܲܵ¿㻹ǲˣ
̾Ϣ˵ҵȻǰ


2 
ǰٷְٵģȻ֮ҲǰٷְٵģҪһȻǼ¶
˻鿴˰죬һɢЩһֶԴСž˶ˡ

Ʊϵƽ⾵ڰ칫£򿪵ԣžһо֮У
½Ҽβʹ߹ͷҲ̧ϵһƻˡ
½ҽ˽ʱһ˵Ļ
ȻӲ
ĲϲȫԱװֻȾƲԷĳϡ
ѣӶ
̧ͷⳡһˣû취ȥ
½ұϾϵĹ˾ܣܶೡֻ档
ôһ˵½ҵľ͡žžð˳
ȻҲ˯Σѵػ˵Ҳд󼸰ˣȻҪôʧͯģӦãĲӦá
½ϵҧҧ֪֪ˣһȥġ
ֶҲܣţmaybeһ͹ȥˣ
֪ܲ½ɶ
𴽽ǵϵģúòμӾƻᣬҾ͸׼ҹȫ֡
½һ㶣ݺ¿ˮ̽
̧°ͣ⴮ţ⴮бǿ㿾СӦоУ͵Ǽңۣ
½ҵǰʱը˻ȫһ۶֭Ĵ
˲ǣжˣǸöӡ
һĨЦǿɲǣ
½ңһúòμӾƻᣬúù
ҪŶԡ
½ңռƬ⿭
Լǰ
꼦ѪͻȻ뵽ʲôæܲð칫ѱȴûùһЩװ˳
½ȻҪʲôϴԹǷǳعԣվǶŪ
ǽϵͷץѣһ¶Ķͷ
½ϵǡ½ϵʵҲʮ꣬һЩµĺۼȴȫȫһζӡ
Ӧ˵µĺۼøˡ
ϧˣӵôһųıȴգһ˫۾һܺ۸ģ
ɸ֣ϵǿ̫۸ˣǸʲôܲŻ·Ҫһţ˵ʲôʱǵģ
ȫǵˡ½ίͰ͡
УôίͰ͵ӣϢҪޱ飬üͷҪ΢΢ҪϬ
½ֱͦ˱վö˶ģ⣬šüͷ
ǡҪô飬ϬϵϬҪһ۾˸оںһ
½ҿøͫ׺ڵһī
ôˣ˻ᰮģẮ£ֻy
½ң
ոջͬѱʦѵصʨһװݵӣһ̣ʨָֻԭͣһֻԴСè
½Ҳᡣ
׷룬۾һϵװӰӵû۾۾΢΢ģ
½㶣롣
ǡڴʱɫèţϵո硣
½ѭ˹ȥֱͦüͷ΢壬۾΢С
꣺ϵϰˣ

½ң
½ϵӡһס
Ҳųˡ
ҪϲɾӢӣѡ
һ±Ƶľһúðο˲һصϵһϵ㲻𣿡
½ңŻ
Ҳᵽ°ɡ
꣺ǰϵһŻվǰ㣬䲻Įܣ벻
½ɫࡣ
꣺ǲϬˣ
ϬϬˣ취ԣϵҪǸҲˣͰһôУһУҪ㣬ѧң
ֲ嶵΢ƲϷʣǡ
Ϊ𺳣ո磬װһٷְ
öǰһ縷Цʿرܰˡ
һ磬½ҾСָķ룬л㱡
װ¶øɸɾ˧˧ģסļһתˣ
ͦ嶵ĸߴ̬⣬òӢüۼ䣬һƬ͸ĺ˪
һعͷ
΢ЦӻС֣·Сģ·ǵÿӣط˷΢űƽޡ
ӹԹԵõġ
Ȼعͷһسˣ
½ң³һ
Ҫϲͷ治Ǽ£ڽѵ½ϵܷӳʲôǾͿˡ
عʲô㲻
øɸɾˡ
һ£͡ٺ١һЦҸ̶ء
̣ǿڼһֱĶʮꡣ
䣬һֻСİè߽˰칫ſڶؽ
èէͨСèûë˳ףһ˫۾͸ˮɫʯȻһȦëȴرïɣһֻɫСʨһ㣬ֿɰ
̵ԭΣ֖FF
ΪԭγøͨСè̳࣬갮ԭνҲ̫ע⡣
Ƕϰˡ
ü˵
չȥС磬ҺŬ
ȷʵܸȤ
Ҳ֪ô׬Ǯ㡭̽£۾ðŹ⣬Ժܸߵģ
칷
գգۣǰ
칷һ֣칷ҰèŻӵһ˫ɫèԭθվһʱֱèèڰ˫ɷ
ЩҲᡣ
ν칷ܹаʵΪ칷ĸ֪Ҫܶࡣ
ͬΪܹа֣˵칷ĸ֪Ҫǿ
ԡ
΢΢һЦ˾ֳ
ٴգգۣڴȻ󣿡
۵κСľ
꣺ԣ
Ȼª˵㣬Ǵӡտά룬ܾ͵ذ̯аأ
죬Ҿͽһѣ
*
ļϰ˵ʱҹĻ£ȴһ㶼û
һ۵ֳд¥ų
ֳϵһСľһԹԹϥһòӢﱧֻëӭòСè
ǰͷһŰ׳С˧Ž̤塣
һèòСֳһγԱȣ˲·˺עĿ
˾ô治ɫֳһ·ǰ
ִĳ̺ľΧһŵŶ£ֳͣСľ۵չźãһֽСľǰͷ顰аһʮԪ΢/֧ɨһɨͷһĶά롣
Сèӽǽϣ½ë˳££ƯƯСè伪׼ϡ
һƨɰ۵ϣһɫװһɫװñһɫī˵һͯģ
ԼҲһһģһķװñӺīΨһһֽȣžžડɿŷ磬ʹվ̬
һèλ÷̬չֳס
̣
±ƵŤͷˡ
侲Ǹո磬ΪʲôҪѡŶ£
ƴŷ磬Ƚա
꣺ΪɶҪ·ҹҪī
ȽظС
꣺ո磬ʲôˡ
û£Ҳа
˼һ룬̧ͷ۾񣺡磬˵öԡ
̣
ȳһĴָϴ֭Цݣģظл·ˣܿͻŵģ
СŴ˵Ļ˫ַڰ߲СľϺʮһ˫۾͸īҰһƬڰڴŵһλ˿͵Ľ١
һθ飬ﾹôһ˿˿˷ܡ
ұ˵ո˵öԣŶзΧеĻ֮£īƬڰУԼҲܵԼϵŨϢ
Ȼʮӹȥˡ
ӡžžડţˮ侲Ȼ䣬һΡ
ʮӹȥˡ
һڴһ⣬һнУеô˷Ĳ
ʮӹȥˡ
ʮֻӡˡŷɣѣɴ裬ǿʢһ߱ǵĻ¶ˮɨ䣬ͷôܡ
ʮӹȥˡ
һĸŮ˵˵ЦЦ·ŮɨɿߡСһ
ĸױŵ߶šôôˡѭŮĿ⿴˶ֹʬ
ÿֲŮ亹æקӿŲī˺ÿֲ
ԶȥŶ£
ٴĬĬŤͷؿˡ
侲ز˰ѺߵСѣ𣿡
侲ش𣺡ˡ
˰ɡ


Ůżҡҡλҹ·ϣӭ첽һĸŮϡԷĸ˵Ŷǵطôôֵˣ˵ģȻҪС˵һ
ŮǣЦһ
Ҳ֪Цʲôˣȫ綼κģǿģ
ŲǰʮףһŮһס
ָбǰãŶйˣ
һŮſȥɴۣ濴ֵֹ·Ӱ
Ŷ£мֹƬĸо
Ů־ù־棬Ц˻ⲻñ
һ룬Ȼֹ
ΪˡͻȻʼ£
һװժɫñӣժī¾͸ˮʪһ¶ݡ
Ǹкһü续Tڣ˦˦ͷˮڷңŰ͸x΢΢ſĴһԸꡣ
곤Ǹ⿪Ű׳ӣ¶״ǣͷ˰ͷ΢΢͹ԣʪ۲һƬɫ㡣
ڵ˧翴Ů۾ֱˣҪˣ
ǹ¡ô黰
ľϵİèСèҡҡͷһ״ĲҹաǣŶ컨壬ǽ׵ģܺߣë˫ʯҫèۣ˿һ۱§ߣһ٣
꣺˸硣
·Ҳģ֪XǮ
̣
˻ûʰ޺ã顱һͷһŮֳľϡ
һѾ̸סˣһߣһĸЦ߶šùԺùԡ
һ˸ۣȴĿ⾼ʣôλ˧磬ҹ̯ɶţ

꣺
Ҫ˵ôֹֺòã
ŮȻˣ̬еţ׵λŮҲԸУ̲֪۾Ķˣǡ
˰ʱԽŶԷߣԽϷ
һŮ״۾ֱӱŷ̹⡣
ֹ°ͣ𺳵Ŀ֮УϷЦӴСܵܣʲôأ˵˵ʲô㲻ɨά룬ֱ΢ת˸㣬ãòã
ѣ֪˵ʲô𣿣
궼ˣǵͨ죬֧֧㡢㣬ǡ
㣡ŮžһסؿڣٴһеģĶˣ
ɷѵګګ㣬ҡа
Ůааãɣ㣬죬ʱ˿̣ǲһˣ
ߣ̵ĽЦˣģãǣСǣҹ̯аļٵİʲôӾɣ㣿
Ĵ뿴ûСԱͬʱһһȻϲ۲ݵĽãϲһ
һ֪룬ǰŮȴѾֳϣľϣʳָָ⣬аһЦô㣬ã
ĽÿЦˣΪأ
Ȼָഥ˲䣬΢΢һ㶣ʲôһ͵ץס˽֡
һµǰѱϷϷ𾢵ĽŪˡ
£һζܵܣûãû뵽㿴ߣʵô󵨡
߻أֵֹķһȥͷûڿЦóֻҪºýþƺܵģ
ͷͻȻü㣬ʲô𣿡
ΪŮСö¡
С㶹Цøˣǣܵ⵽ڸﰡȻ˼ġ
㶹Ҳ˳ǣЦܵܣ׻еװ뻻õģ
תͷüңͷ
û뵽һô찡
عͷ˵øȷ㣺ǡ
żֵˡߣֵ𣿡
Сһͷˮֵ涯ʲô߰ģܵܰǳôÿʲôзҪƭ˵е
˵ţͻȻֽƺ
˶٣תͷһĻиղžƺϷСܵܵ˷Ѿסˡ
һ紵
СúȻüƤеð˳


3 
ªģӲݴŶ½һС·ϵ·ǿάŹ
ҹǣصƲҹлƯţ൲ʵʵһ˿ߡ
ʮ룬ƫƧ򼸺Ѿûκ·ˣľ紵ƺ
Сֽкᰡ
ۿɼģò᰿ʼе㷢ë
ʿˮеˡ
ʶذѻСèø̽ʣô㡭
죬ָɤҲŵãȻҡСãһֱΪۻˣҲҲпҼǴˡ
վһԣϬʵǵúɣ
Ȼʳڶʱһס
һ죬סˣҧס˴
ᰵļƤҪˡ
ȻǺѣҧŴ˵ģȻҲűոеëȻǹ˹èס򣬵ô£㡢ʲôˣʲôֵֵĶǲ˸㣿
᰺ܿ뵽ʲô˵ҪȥҼ˯Ϊ㱻ǲǣ
˵˵ŵˡ
ûʲôֶ뻹˰ɣúÿָǱĸиˣ
Ҫ飬ͷҪ˿鸹ĽʱиҲҸ
Ȼ⣬ȴøãȻˣе᣺Ҳ֪
ˣôֲ֪ˡ
ԥңҽȥ˯ȷʵйءΪȾƣʵڲһ˻ؼˣʵԼҲǽŽɵģܾÿҸˣҵڶ֪ô¡
˵е״Σվֱ壬Ŀɨܣͷ˳ȥ
Ȼ̽һȦŻعͷգ۾̣ҡҡͷ⸽
ô
̽鲻Ҳ޴󰭡
һתüһ¿λС㣬ָСľơ
˵Ŀ»֮޳ָһָŶά룬ؾͿʼС㣬ǲܸģӦʲô⡣ҪԸǵĻ
ſָʮһΣȰ⣬Ǯۣͯ
ҲԼҪأæŵͷ㲻Ҫ£˵Ǻֵ飬Ƕ˵С˼С˼
Ҳ̽ء¡
մȾһЩǽӴֻһ˵ûгӴһʱ䣬ͨǲմȾġ
˽ϡԷضֹһˡ
Ȼڲ˵ָӴʵһʲô¡
ǱȺмģͬ£Ҳ̫ôദڲ֪մȾϼҲ֡
ֱǲΥҼͣҲûɶ⡣
ڣܵĽմȾȫĺס
Ͳˡ
Ѳɽиͬ³겻λֻ׼ѻͷ
ͷɱħ
аɣҲǲܣ껹¡ⲻǾʳ
ȻһЩŵ顣
ôۡԷ޶⣬ͨҲաҲգǿΪṩһЩŵİ
ҽϵǿŶԷֻʲô̡ȿȣո磬ǶСһ
ģһͰ֣ܵ
ͺ
᰻ڳɣҪ
Ǳ̯λǰֻǴڨڨλ˧磬û뵽ţȻ˾ĵаȥ
λ˧磬İ
ͺǲģ罯˵ڴ֮ǰʹǵ飬Ҵˣ߼Ǵˡ
ɴʱ˿̣λ˧һֻè۾ĵı顭
ֻһϷĹ飬ԥ£ʮǮҲ󣬲̲ôԾԣҧҧġ
*
ͺͬһҹ˾Ա
ѧҵһֱǼҹ˾ڿʱˣÿ°඼ͬһ·ߣ䡣
˾󲿷ʱ򶼲æһֻһµʱܻżӰൽϣҲϾŵ롣
ֻϾŵ뿪˾ϵʮվ·ȵ³ʱҲѾʮ࣬ҹ˾
Ǹվλһʮ·ڣбһ̳˲٣ͷ࣬·ҲǸϺܳһ·һյ߲
ô壬꣬ҲѾϰߡ
һǰһҲͬһ㡣
߳ھתһխҲߣżӭһˣ·Ϸɿʻһ
ߵһ·ڣתȥ
Ǿһİģ˵С
СһƬĵأ˵ĵҪͣȴûĵûκεĵƣӲݴ
СҲһƾɵС̣ÿ춼ź磬ʱҲȫŴգ޹ߡ
ȻžֲСʮ׾͵ͷҲû£ԽǿܹÿμӰ඼Ҫһ·ʵ
һزһ˫߸ЬաСϿ߹һŵȻصҪһգһߴŹǷ
Ȼ֮䡪
һʯͷ֪ҵĺף

žᰡûӦʯͷҵԴ
ԶԶԣæͷ
±ƣ˵ֵ飿
Ҽ˵˵ʯͷһ˵ţ㶼ǵ𣿡
ᰣҡȫǵˡ

ʯͷҵͷ˯ҲˣæͣͷͷԲԲʯӶ͹䵽˵ϡ
Ϸʯͷ
ӵģ
С󼸺ֻԹҶƮԴϣٲãͷʺҲȱʯͷú߼ɣ
˽سϷҿȥ
ȻĿ⴩ҹɫ˻ζİӰ΢¹⣬ʲô
ΧһƬ
򴽣ȻƣȻѰ޹ԥŻعͷ
СÿϾɭɭġ
ôϰߣôһС룬Ҳе㷺Ƥǳ·ʵ·ߡ
ҡҡͷӿŲ߳Сתһ·ԼסС

һҲһС⣬û̫⡣
ȴû뵽һֻһʼ
ᰴ˴ֱۣݺ¿ˮŵôˣ
˶
꣺󡢺
͵̧ͷŵ죬Ӱ࣬ҶʯͷԴ
ң
ź׿ߣͬһСͬһλãÿαеģǺͬһλƫеģҪҲעʲôѨλ𣿣
ҵǳ鴤¡
ᰣǣ˭ָô׼
꣺ǽ㱻ѨûлԶá
ǸʵҲ㲻ǳ㲻ע⡭
ҲǣÿǸʱ߹ǸλöԤˣһֱ֪Щʯͷģ
ű£˵ص㶼ƺеƫˡ
᰺ȻӦɫ΢䣺ȵȣˣ㣬飡
԰һ緹ʱҲ˵𣬵˺ֻЦͣҸϽȥƱơ
ᰵ¶֮ɫСXһֱ˵Ŀ£û̫ע⣬ԲҲ֪ôء
ʵԼҲ˵е죬˵˸ҰɣûһοӰ˸ңʯͷҺʲôʲôðԺҲûˣܾúҲ˵ȻҾȥ˵챻ʯͷɱ嶼Īɣ
أع±飬ɫ˰ɣ
㶣Ҳ£æʣˣ˭ʶ𣿡
ֻעŽ
ȻѾ¶ѰǵİˣȻ񲻾Լýǡ¼ҲͨôͰ˼·Ťתȥء
ֻнۼ֤ˣ֪Լʲô
˵ɫҲЩףݴҡ֮ǰΪҿˣȻе㺦£Ҳе㲻һ˻ؼңһֱǸʵܾһһ״ֵӰӣӰ֮ģԼãֱ̫࣬ղܵûֵ
˵С·һƬĵ˰ɣαʯͷҵʱվλãбһǿĵصڡǰ챻ҵҡ̲ס˾໰عͷʱ򿴵ĵǸطʲôſڵϣ
Խ˵Խ죬Ҳ˳͵̫ûԺܲȷҺ񿴵һšŲ֪ʲô壡ҸĿ񻹶ˣſڵϿң
۾Ȼ
˵˵ỨҪðˣҾͿһۣǶȥˣ˻ĵ


4 
˵꣬Ŀ࿴һµ˾䣺ǡ㣬ȥû
˵꣬᰾ʶԼ˵˾ϻ
ôܣŶˣӦֱܻؼҵģ
һˣϵ˵СϣôĶûιȥԼѾˡ
᰻عɫúѿ˵壬ôֶ
һֱǲҿˡǴˣǣ԰꣬ᵽֵ
Ҳſˡ
ʱ˿ֻ̣ãȻͿ־塣
ýòƭˡ
ûûǴĻѵĴʲô𣿻
ţŶ
ʼվһԵǸ˻ش𣬷·Ժе뷨
˫ֱվӰƹĽϣƯ밵˫һۣһֻڹУһֻӰС
еֻ۳γ侲ܰĵ
ӰеֻȴڵһīӨӨУһ˿·Իĵ졣
һͻȻ˸¡
΢΢ҡźһ¿Ұеһè
ԣڰϵĿ΢΢Դ˫޺۾þˡ
èСľעǣβ˦˼Ϣ
ᰵ÷ǳ죬ˮ΢΢ʪ˺󱳣Ҳ֪ôģйĪĹһ
û˵ȴæʵʲô
΢΢һЦϣֵŶ
ס
ɤӿʼ΢΢ɣ֣
ˡӱó˫һ£žһһеĺ᰸ѡ
ЦеѾ˽òˣµȻôɣ
ûӡ֡зӦ˶٣лʣͣ
ţ£Ȼ㲻ÿǸ֣ˣǲǽܽ𣿡˵ʾ̸ϽѶա
ͺ᰾ĿɿڴؿԹ԰Ѱʸǣص㲻ֻ꣬è
ֻè˵ƵģǰһһҧͰСľԵĶά˺ŵߵľһߣ͵һԾԾˡһСֳά¡
ǣѾ˵ˣͻȻԼѾȴƣ㶵ǣҪôץ
һѡװݺݷŽСֳԵǸܵ鷳׳һ׳ӡ
*
ֱǶ᰻ел㱵ġ
ͷԼͽղżСֳŸղôôˡ
ҹģȻܶѾڼ˯ˣ·ҹèɺܶ࣬һ·Ϲ֪˶עĿȻλС磬ȻȻ⡢Ƕôǿģ
˵˧ôôᣡ
Ȼǿһ·ֳ
ԴһΪʲô̲סѹڵǸרŸаģͿ׬Ǯ
꣺
ᰣ˵һ֪أƬרŸĻʦӺţ
᰾øаеģǿ϶ϴգλС϶кʦɣ
ղŶʱܵһ˲Ĺ죬侲Ƕ˺Ҫ
רעضСһͷô˵ͷӿ㶵
꿴⶯죺ǰɣ㻹а˼Ű
ʱѾʶƬ
Աʱ֮裬ҽ컭˶ʮŲųŵģƲƲ죬һƬݸᰣһ߻ҧҧʿôƬûҪȥ˶һУĿǰûضƬһ¡
æӹԼ϶Ҫʲô˵Ķ΢ĵƹͷһ  
Ƭмһֻι״顰ɽ˸޹˾
˾ᰴס
ȣǸ㣬аǵҵţҡϰҸǹ˾Сϰ壬ֻûԳ׬׬㻨Ǯֲͣ˼ġ
̣
ᰣ
ϰ˾Сϰ壿ûԳа׬㻨Ǯ
ڵİ˾ôɧ𣿣
һ˲еλνġСϰ塱ҲһΪ̵һͻĺδ̻һɱʮԪһεŻݼۣ
᰻л㱣Ժ󻹻Ǽۣ
۾һۣһ˼飬·˵̷ôλȵ죬ǼǱȻģ
ᰣ
ᰣǣǸǻаȦ֪𣿡
꣺ǱȻǲ֪ģʵϽ˵Ȧ˲֪ǻа֪ǡ
ᰣ
һŤͷĿϬ׬Ǯֻʱ⣬ڵһжֻǿʼܣǲҪԷƱ
꣺磬˵öԡ
ᰣ
ڻղ˧ŬֳӾøôƣ
꣺ôҪǵñŶ
껰أ᰻شɤ΢ͣ˵ȻῴһС
㶣Ҫ˵Ȼۿǰˡ
Сһͷ˽Ӱ
*
ڵվǶġ
ʱѾʮһ㣬ռִʱ仹ҪҹĻ·Ѿڰʱ̡
·ϵĳӼѾһûץ˰бİࡰ顱ֱ
첽ͷֻ֣˼ʱ䣬ִһ·ڣת
Ұģխ˵Ļ谵С
еĽһһ
֪ǿ־廹ȣԴԴϵ߳ˮ΢ϱ۵ļƤðͣѾֲԼȡ
һԼûµģûµģСһͷ
ûµģûµġ
¿ˮҿ˿˶ģ㽫Ŀ·Żصǰڰ̤˵һ
߸ЬЬڵϷġաһСл졣
ͣٹ󣬱ûټϣּᶨ
աաաա
ʮ׳СûĵǸڱǰ
߸Ųȥ
ֻעǰСͷһƬůɫ·ƹ⣬ȻãУܾбǰĻĵڣ·йӰ趯
ԽӽŲҲԽ죬ҲԽ졣
աաաա
һСһïܴҶĵͷ֪ٵӲݣҡĦɳɳͷ·ʲôдܶӽ
աաաա
ҧأס˺
ץſܵģɿ·Ǹĵڡ
ڶǸĵڵλãǵſڵ϶ɿӹ
һ룬ʲôڿл𣬽ĺëը˫ȷŲ£ﲻɷ˾
ҲʱһҰ˻
űͷ£Ұ
᰾Źס̧ͷ𾪵ؿԭҪҵ׵ǿʯӾôͣ˰У
Ͱèǰվе磡
̧ۣ֣ſָй˳ǿʯͷŵģɢڿе΢һ·ĵء
·ץʲô͵£ָһ࣬ʱһĨ޴ĺӰ˻űӻĵﳶ˳ˤС룬顱һ
ͷųԼĨӰ˼Ȧ
Ӱ˻ŻӴܣʶعͷۣ͸һ
ǶȻһҰ޵壡
һ㣬ǺɫëֻǼצӣȵŵأ壬ǰצڿţ·Ҫ롣
һ˵ͷֻͷ۾죬˻У
ܳܳܳͺѾŵ˵Ļֻ౧ź໰
ȻŶǱ߳ǰѾ˵һ׵ռƻץʵѣΪ˱һЩҪ⣬ýͬ·СնԷ֣ץסҲ׵׼ǻǱŵòᣡ
̣һ̫ˣ
èɿܹȥ߸Ծ𣬶ֻ˻еֱӺ˹ȥ

ﱻ̵ֻצצˤ˵ϣ
ܹȥһΣεֵǰȺȸװʱ͸Ƶ˵ɪɪֵ˫Ⱥ۾һèһŻҪУвٽаҲˣ
ҪǿǵȻҪʣõôѾ
֣
ֵⶶŶţԵñޱȡȻֿǣ¶һĨЦ
&&̣
һ𺳣ҹϮŮץоȻЦôôǷ飿
һ˦˼Ȧȥ屻øʱЦˣ໡ҽС
̫侲ͺҲе㻺˻ţվС쳤뿴ʲô
ǹһƳŮԭʹһٴֿ¶һĨЦ
&ᰣ
&&̣
ұˣ
յø
ڽͺ۲ɼĶöã
໣ʹأʹأ
꣺㵽Ҫ޻ҪЦ磬Ҷë˰
ضԲҲǹģҺʹ
ͺᰣ
óֻʣֵĵ绰Ƕţ
꣺875
ضԲ𣡣Ҫ˰ץߣҲǹġҲǹģһ˾̲סЦҵ䣡أ
ס
һһֿǣһɪɪҪᣬǽһ鴤ȻԼholdסˡ
ΪҲû֣е±ơ
ᰵӴһ㣬˶
ȻокܶʣϾƻǰҪôץҲֻ˵ʱа취֪ŹǸġʲôǵ׻ǽõҪ
ŵʲôܵģǸ͡ʯͷϮɣʲôĿģʵʦأɱԽ
һǻŵıͽ𰸱¶ɣ
ǣͺᰣỨأԲǸǸҲҹģأǸҲҵıܣأҲǹģ
һͷˮʲôôȫɱˣ㲻Ϊܺƹȥɣ
ͻȻ뵽˾䣺ȵȣ㵽ʲô
ͰͿأҡɽҡ
ꡢٴס
ɽңڡɽмأɣ״Ȯ棬ͶЦԻɽҡ
һè±ơ
״Ȯ桭
ڵϵǹ壬һƼ⣬
Ц
أԲĲǹġ
Ͷ
һèŤͷǵڰеǿʯͷ
ȵȣ

ѹʲôֺ¼ǴһƲסܵŵ·ˣ
һèʱң
µ˵ɽҿſʼԹңϲռԲԲĶһݣռ˺öԲԲʯͷأȻҿ״Ķͻ̲סͶȥ
Ҳ±ƣ״Ķ
ɽң㣬ĺף״

ᰣǲұˣ
ɽңزҪץأ
еԿۣ̲סָס˶ͷǣǸ㡭һֱĵʲô
ɽʵҡûаְ裬СɽﳤΪʲôģԣأ̲סɽҪ
ʵûеطȥ֮ǰһֱˣֱĵأҲסأ
˴ʱһɽǻëģסˡ
ţһ١
ǰֻɽ΢ȻǶ֡һֲַͬܵ֡
ǹ˾½һֻ֣ȫǶ֡
س𣬶ֱԶԶһ֣˵Ǿôǧڣһֻ֡
Ȼ֮ϵʵܵ
ǹ˾⼸ֻȻиĸ͸ĸڲͬСЭᣬ󲿷ʱ򲻻ụ£ô棬Ǹĸ½ҸǼҳ
ǰֻɽ֡º㱻µСҲûС
˶٣ƽԣ㲻ǹҪλСģ
ɽ
Ƕ˶㷵ؿ
ɽҡžžડ᣺ԲĲǹģءˣǰ죬֪ǰϽ㱻ŵˣҲǹǰ汩¶ģҿƲסܰԲԲСʯͷȥ󣬽ȻŵˣҾˤһӡ
ˣ
ɫãͻȻϣʯͷк󣬴һԲۡȻתͿֻſڵϡ

ǺңǴҲǱܡ
ɽңأ֪㲻Ĵҵ⡭
С˵Ȼôԣʱͺˣ˿
ȻͰ͵С˵䡢ʵҲÿϵŽ·ҲÿζĺףȻ̲סŽ״ĺס
ߣȵȣҪ״ˣ
С޵ô˸á
Ҳѭ߼ʵص㣬ɵ㵽ΪʲôҪÿ·㡭
¡
Сᡱһºһ֪롣
ظϽҡҡͷګګǰΪüϡڸٽ㡣
Ťͷ˸ղŽķ
һѭĿ⿴ȥֻһӰСϣ֪˶ˣģȻǰִϷ׿ˡ
ӦһףתҪӡ
漴˲䱻ͷųסϽСˤǰ
βˤˣ˦˦ͷһۣͿ˽ǰɽң𾪵һʱ˺
ɽգգۣǴֿЦ
βͷƤըˣ˻ȡйְ
˵ͺɫ䣺Сˣ
Ȼʶģƺְͬ¡
ס죺ȵȣҼǵסĵطҲڸ㣬ÿ춼ڸңҽǴӹ˾ģ
Ϊ˾ԭղڵڲű£û뵽С˳βħҲ˳
ǣѵһϢҲǻ
ɽҲҳһֱڲݴԶÿνֻҪϻģ͸ڽ󡭡
ʵҲҪҪʹˣ̫ˣû취ʹԸҲǰһֱûжÿ㿴šãÿζֻǸ·ڡңأһ״ĺҾ̲ס
βƴˣŵñ鶼ˣңֱңҰ
ͷһβ¼
һվβǰš󣬷աһעС֣ûע⵽㣬ˡⲻǱ̵ʵˮ׼
ջŷǼ۵⣬Դ
̣Բ̣
ţֻʵķ񣬲Զķչ㷭ǾҪʮϣ
һ˲䣬βпǰλƯ֪꣬ΪΣܾöԷƺдţλһҪҺúñ֣һǺģ


5 
ʮʱ䣬չ֡ҲûУβѹţû¾鶼˦߶¹ԼΪ
һս˾һ¾Ϳ˽ץסֻӽ׷Ȼ˵ѹ̸̸βҲϲͣίܾһ
βбܾ󲻸ģŽÿ°ʱƺ˳·ʹٽס
βһͱŵð·ͣ£ͣС·ڡƺǽСʯͷҵĵһ졣
һѾɰСɽһŵͷСͣתеľûҸȥˣ
֮ÿҹᱻɽҵСʯͷҵͣתܣβеĽһֱС·ڣûƽ
ü˵סƨ°֪֮ô
βб׵ıѹڵϣװҲҲҲûô֪ͣһ
ޱؽβеֻšβеʱǺ޵ŶŶ
ѾˣҲôиð
ŭŶ£mΰɣ
βϣûУ㲻ҪѪˣ
˵ţҿСˣ뵽ʲôƵģƵغ˵ϷɣҪǴ󺰣ǣǾ군ˣ
᰺Ƕ챻Цˣôôˣ
ǰû뵽һץסеͷ
б̧ͷġžһ
˦һƣϼף˶ˣ
¹֣ɲС
ɵƸӦӦˣҧгݵŶңʲôôģĳЩſѧвңҿɲһףҾʵ㣬ǣҲǱҾ˸һסҪΪһ۸͸ŶҸʲô
չȥβ֪жٰѵ֪ǰѧɢ𣿡
βɵˡ
ᰣһϻˣ˵ĻҶ¼ˣҪǸҶʲôֱӷϣ
β⻰Բ۾ֿʼˣŴǣǸɵҲҲҲҲΥҼ͵֪֪˵ǡȫְɣ
Ȯ׵ɽңʼвҪǰǵ鱩¶ϣҲԲ˶ߡ
ʱСͷȻһĨӰ·
ŸӣͷȻҹ
β̴󺰣ɱ
ᰱæſȥȻͷҲصؾ·ˣ·ʲôû
βٴɵˣʱü֪ǲͨˣ
βвõԤС
Ц֪Уü
õʱΧ˽硣
βɫ䣬֪ͷˣ¶߶
ǻôַôǿֱӸ磬ǰ͵͵ˣû˻֪
ֻôɱ˰𣿣
βԽԲԽ£ǰ곤õжÿﶼһ㡣
ڲٺˣdɧζ˿ŵش磬֪ˣһһɣҲˣ
㡢֪ˣղŲв𣿣ᰶӲмֱ
βͱ飬ƴ֤ȥ˾ְ뿪AУԺҲ
ᰣô֪᲻˵ͷô죿
β۵кĹһ
ᰱ
һ룬ٴν˫ۣաһ
βУ໡
һ㰡ôԽѵ˵ղǱ͵ʱҲ˰ɣһﱻһֿŵĶסˡ
Ĵָָָ
ָСɽ㶣ʮֵļ飬̿Ͱ͵ţóʹģ
ȡ
͵һβУ˷˹ƳĿd
βһ飬Լd￴ȥ
һʣ֪dʲô
βɵɵʣʲô
ۣȻɭпŵĶ
βоÿdһ촽ˣ󡢴磿
ɭɭһ⵽вͼͻ͵սĶս֮ʲôµõɣ
СɽʮּٳӣóʹģҪһ
ᰡꡢ̵Ŀ뼯еβеĿd˻
βˣʱԼĿd·˸ף˶øɸһ᲻ðʵ󡢴磿
΢΢һЦҲɿβе˫֡
ɿ֣βлվ
˶ڷ
βпdЦһأԺ˸Сĵ㣬˲Сģ϶͵Сඣ
βжµԼdһ˸ոձʪĲϣʱԼĺ໡໡
ͦأһ
漴ɿתλҵķ𣿡
᰺ͽһ㱣⡢⡣

ʮӺ󣬻̱βûܵΪԼĴУǵһﴩźɫƷˡ
᰺ͽ棬ֱȥɫƷ˽档
Է󣬿ſdڵᣬ·ѾϵβУ˳Ĭ
Ժ᰺ͽ͵ֵˣǹΪнǱȽϷ㣬˳ļҲ¡
᰺ͽû뵽ֹٷͷֱ䣿أǲҲҪɣ
ͨ²ãɫƷΪ׵һ⣬۾кܶ˻ĸ֣Ҳÿһᱣܣ϶رӰ졣һ˵رصȻͨʵʩơ
˵ֱ׵㣬иͻȻΧ˴Լˣж˻Ϊ棿
óƵ´󲿷ҲΪΪƵο־ֻʱ硣
һ˵ֻд¼ŻҪǳмơ
ڽ졭
۾ƳƳ
ҲֱӰְɣҲֱӷؼҰɣ̯̯֣һ޹ǲڸض˵ôֻ鷳ǰƽǵˣҼȻˣ˳һļ䴦¡
ԥļˣǵý飬͡
ǵýѵû
͵ģ䴦ǷֵȼġһAǲ䣬ǻؼеҲ˵־ִΧ飬˲ʱǵԼҪ˵ʲôҪдʲôºģֻ˵ȥʱá
᰺ͽһȻԭˡ
۾̾˿˵֪ˡ
Խ¼òA䴦ʽ˵ģ˶ȥˣʹ¡
ͷʾ£ǰѻſdϵβи
βлعһ飬æλʮ°󡢴磬ҵĿdж
Ա
˿һɫŵĿdһ˵ͷţ򡣡
βУǣʲôŵĶһŽҿdģ
ָָ
˫̧֣ͷ촵ڡ
Աֿӿd£ɻʲôû
βһ㶣ʲôû
ٴο
߳˲ע⣬¶һĨаЦݡ
βٺúü£ж
Աƣûа˵ûоûУ
βУǡǶƭȥˣ˷ǳǿ󡪡
ԱϴüͷˣϽ˴ߣȴسϣһߴһ˵һǵģ˵ûоûУdɶ
βбޣжҸоˣĸоˣҵ϶Ҫأ

˱ߣ۾пdж
޹Ҳ֪˵ʲô
۾У
ûʣҡҡͷε̾˿ֿһֱɽңüô£
һֱʾˣȻ
ɽûֳ棬ʵʵģֻ¶һ˫۾С۾С
Сɽ£Ͻ֮ǰһֱסɽϣսƻûѧ
ϸ£ҰȴȥҰȥǶעǼ𣿡
۾ΪԱҲû
ϻڽûеǼڲ֣ҲֻһֻǼһֻ
Ӧⲻֻ˾䣺עЭǶ
ԡ
عɽԴº͵ʣԺһԸԸ⣿
СɽҿСʣһҾеطס𣿡
̣
£ˡ
סؿڣУеطסжԣԺ󶼲öȥˡ
Сɽ̵ͷֿǣ¶һĨЦҸߣ
ΪʲôʼʱСɽЦǷ飿
СɽҵԴжÿɰÿɰ
۾У
ƺϣǷֵ
ԭֻʣǺͺ᰽
ţȥ᰼˯ģˣҲˣԽȥķ˯һµˡ
˶Ҳǳм˵˺ܶлĻ
æ֧ת˿𣿡
ѽѽ𱨳ֵ꣬ߵ
άǸģڽתǰͻȻܣ
ɻ󣺡ʲô
ذˡ
תʮԪʱֻ䶵ǡž
ô࣡ö
ͬһ㣬طһ̾Ϣ
ˣ
̿ġ̫
˵õֿŵĶʲôСǸпdˣ
ղеһһأǶҲоʲô
꣺ȣǵġ磬İɣ
ҪdضΪղʲô˵
ǸղǸ۾Ա
dءסǼٵģԼݼͦţвͦŵô
գҪ˷ǼһĿdҲӶġ
᰺ͽԴ˵ʮ⣺˵öԡ
Ƿģǲ׷ߵģ⣬һ¡
ͺ㶣ذȥ
ָȥһ˲˾͸оԼƺһĨůĸо
᰷Լֺؿţѡһ֣
š࣬á
˫ֲ嶵֮ǸĲǽѵҪǣĨᱣǣֻʹһΣʱϵҾС
оǸӦAǴȥˡ
ͺ᰸мķǳллǣ
֮˾ʹ˸
ԭؽСɽұСɽҲһʱ䣬ͱͣҲǶһµԵʣҪֵʱǿ󣬾ĲԲһҲܻȻ
ŨŨ֮ģǴֳϷ֮ǰ׹ܰװɽҹϣͲֳ˹˾

һͷһСʱ󣬳ⷿ
ϴ裬ź᰸Ƭл㱣˾ղǰ˾ϰϰ
԰˼ɣɳֻ
ֻҳĳȦ۵΢²ۣڵİһֻֻӼֻǻʲôҳܵס
һƬ΢²۵³ļӵϡŹֵļܶߺ졣
ᰳ˼һ룬һа
ˢºͶ˺üظ͵ޡ

ʲôаļҰ
ʲôа󲻵ĳ̶ȣ

𴽽ǣظˡ
Ͼ٩һԣĿɵñء
ʣᰣãǸСϰСܵǡ𣿡
̧ͷ˶Ŀ⡣
ղǶ־ֵ˵Ļˡ
˵ɽҸɽƻûѧȻֿԱˡ
СϰСܵӵеʱʱ˵ĹУֻ·˻è
ﰲƬ̡
Ƭ̺󣬺ʼ֪Ǻˡ
㶣ЦЦţԣǺˡ
ģôҪأ
˵ţֿʼۣ֪СϰʲôʱǼСͳʱһҪΪһ˿

͵˾󣬸ɽ˼˾ﱸõ·ϣʹɽҴ򳵻½һסĹԢ
ʮ¥ϡ
һһ߶ɽ˵Һϵһס£ϵ˺ܺõģеȻϴ裬Ҿʹȥ
˵ţĿһŲһͣ
½סĹԢ17Ա18ſڣһڿţתͷ
˴һװ9ߣĴ࣬ഩһװ׳㣬ֲڿӿڴֱһס
úʵĳ㽫խչֵ쾡£¿۽⿪չ¶š
һͷڷϵʱӦñһҲԵ΢ЩңȻЩ΢ңֻΪƽһԸ뿡
ü续˫ڣֱͦ΢ĴһĨЦ⡣
һǰǸڵھӣ԰ĵһ;ã⼸ģÿˡ
ЦţشкôŻ
ɽҾͿŽԸʱһвһЦ̬ȼק·첻µزΨСүŵôৡһ½˫ֱګګţ㡢Ҳǣ
ɽң
ùԣͻȻúùԣ


6 
ģݸ漴Ŀתɽϡ
ɽʶ˶㣬ֿܵǣ
˶˶٣ǳƽ͵ЦЦ·˾䣬ѣ
عһԣȣϵĵܵܣ˾ϲЦ
·ϣѾȷСɽһû֣ԥ£ûм˵ֱתɽܵǹ˷ǵھӡ
ɽҿй˷ˣԷҲ˼ؿ
ɽá
á˷ЦŻشûжʡ
Цʼôÿ
Сࡰ顱
ڹ˷£æҾ¶ԿףһһߵͷȻЩȻشŹʮˣôҲôٰȻҪϢ
˵ˣ˷·ҲſƵģϾػش𣺡ţʱе£أҲΪæڣ
ɨϣáܺÿ
˵ɤͳö
Ķ䶼ᡱһºˣСbiuһ±ĳǻ
ţǡ⡪
˵ţԿ˳ֻǲ뻹˳˰쿪ʱ½ӸӲҡ
ӲҴ¶ȥ˵ϣ΢죬ڵסˣֱǰȥ
£
˷˵ͼͻȻ׷Ӳҡ⡱ȥ
ȻһˣžһְֻסӲң°ڲɾСؼţ·Ӳޱȵһᱻˤһ
˷΢˾䣺û°ɣ
ڵϣͷҲصػش˾䣺ţûû¡
˵ţһվһߵͷŪöһԪңߣֱߵɽߣڵͷһ̡
˷ССһöӲңֿ΢΢ۡ
ɽӣ˳·С硣
Ӧæ̧ͷĿ»ص˹˷ϣǣ˷
˷߻һĨЦ

ģЦôÿʲô˼صͷװӲңһԿ״ţһֱŶûٺ˼˷
˷ͶͷҲص˽ȥԭ˳˼

źɽС磬Ǹھ֮䡭
ʲôûУҲǣҲŲɫ
ɽң
ʵ˵Ǹھӿ֡
ȻĻشɽѾ֪͹˷֮˭ˡ
ûõСãС
űɽҡ飬Ĳɵؿ˵ƲŷֹԢﾹȻûˣ
ףϵûӾƻϻ
ܰڶʮˣʲôƻܿҹ
̸½Ҵ˸绰Ȼ˽Щɻ
ֱͲҪ˯ߣϵżҲһϹˣҹ飬Ҳû̫ģ΢Թȥ֮󣬱ɽҽԡңһµСôӦ
*
һͷ½һŴߣֳŶͷԺ
ϣһ·û
Сʱǰ
ƻӰｻ
½Ҵһװֲ㶵ֱͦ鵭Ȼ͵͵һЩûʳʿˮ
ͻȻ֮䣬һϤӱһֻļ硣
Ӵ½ܰû뵽Ҳˣ
˵꣬ͼ½͵һתƳһۣüͷ൱ᣡ
е±ơ
զ컹ԲļһôϬˣ
½ԴԼһŴСһУ
ɵãøϬ̲ס˾룬·ζԼ
ǳ鴤£ЦǡǺǣô½ôͺˣ
½ҽԼģ΢΢̧°ͣһǺǡ
ͷʺţĥ½һˣ𣿰ûˣû˸ҽҿԴʶʶ
½ңǺǺǡ

һͻȻ˵˻ǲǣ֪Ц
ͷϵ͹˳˵ͼһӰ˽̸еˣ
˷ǳᣬŶʮͣĸò䣬еǻѪֳϣ˹עĽ㡣
ĳýĹӣع˸׵ҵɵ÷ˮ𣬴дŸ׶ܶĳɹһ¥ơ
Էһɫͱˣ½ңЩš
½ȴЩãȻʵ֮ǰ̫㣬һЩҵҪʿûȫ
ȴ⣬žƱʱĿֻһ½ҿǰЦŴ󷽵½ܣμ档
ԭԭܣ½һشǿЦװɵʶ½ܣ
Ϊԭܵԭȸע½ңʱ΢ЦȻϴξƻע⵽½ˣϧûüϻһһֱϣлٸʽʶһ¡
ָ޳ǽڷһֻܺÿ֡
½Ҳ֪Էôע⵽ԼģֻãȻȥգã
˽յ˫֣ҧҧͼѻԭܣ˵ϴ̸黹û̸أ
ǿʱ̸ڣԭȸƳһۣЦţɤ΢ͣ½ܺúġ

ҪҪ˵ôͲѡ뿪˵ˣһ㶼ӣǳţ
ϸɫá
ʵϴξƻע⵽ԭȸرע½ˣȻҲڸղԭȸһ߹вõԤСΪ֪ԭȸǳ½ġ
ǲףܾƻᣬԭȸǿ˺ܾöûԷһעԼϣԷһ۾ע⵽˲Զ½ңرµ½ҵݣҪǱܶΧţƵʱԭȸֱȥ½ˡ
½ҾǸɶɲɵĲݰҲͳúÿ㣬ɶעģܲڴԭҹӻǸgayɣgayҲô˧ѡǣõһһʮĴ壿
ԽԽ⣬ԽԽˬȻͰ½ҿж̲ס˾ȥ̼һ䡣
Ȼã
ٵͷҪôһ
ԭȸЦе£ǵͨ죬ӲЦŵǡģҡҲˡ
ţллܡԭȸһ㲻Ŀת뿪Ͳӻֵˡ
ȫ½ҶµģȵԶˣԭȸ˼Ų֪Ҫ˵ɶ
ԭȸȴǳ⣺½Ƭ𣿡
У½æһƬ˹ȥʣǣ
̬ȣλӦǸҪ½һе㵣Լ֪᲻öԷˡ
Ȼԭȸһ㶼⣬˳ƾͽƬAƴýԭȸ
½һƬ΢΢һ١
AƴýȫĴý˾ӵýƽ̨Ȧ˭AƸùϵ
λС˧羹ȻAƴýĹӣ
½ȻͿģҲû汿̶ȣԷûκκСƹ˾ܽʶıҪ
ͲԷ̸ˣԷȴ̸ҪƬ
½Ҵԭȸдŵӡ
Ȼ֪Ϳˡ
ԭȸ濴½ҵƬһ̧Ͷ½ҵۡ
Ҫ˵ָ½أһӴԭȸĿ⣬½ʶؾͱ˱óˡʿһס
ȻԷ̬ѺãǵˣҲͲܰѶԷһôˡ
½ȫȻʱֻۣһš곤ߡݣŬšԭȸ
ԭȸһ١
ǰ곤һЩĿͫī
ǡ
򴽣ԭȸƬζЦ½塣
ʲô½ؿԭȸĴ
Ĵκܺÿ˵˵٣һÿġ
첻ǵˣAƴýҲôÿ½Ҳɵ˼ʼɢһǸĸ㹻ãôÿС
λÿġСֲſ㶵߽һ
Ӱ½ϣҲʱ½ҲʶԷԼҪϰͷ
ڵСӪá
˼ʱԭȸס˼硣
½ŤͷԼϵֻ֣ҪڣԭȸЦʣ½ӶҪҪԵ㶫
½ң
ΪԷҪ̸ʲôҵڻ⣬û뵽ҪҪԡ
½۾һ˲˼ֻ֣Ŀҿ𣿡
Ϊʲôԣԭȸ½Ҿߣ˵Ŀ⣬ȻʳڳΪ˳ԵģΪ½壬ҽþƵ׼˺ܶɫ͵㡣
½Һݺ¿ˮĿⶢ˽ǰʳӡࡱ
Ϊѣʵ޷ʳΥܵġ
ԭȸЦ۾ҪǳԵòþƵһ㣬ˣ½ϲҾƵҲûȫǿ͵͵½һݳ
½ң
ֵؿԭȸܲ
ǰɣԭȸЦЦУ½Ҳҿ԰ɣ
½ҾͲϴĴָܿԡ


ʱ˿̵ڣƵ꣬ϡ
һֱֻס½ҵ
һı
Ķߣɤɳƣ½壬һ𣿡
½ң
һη֣ԼΪѣʳθڴ󣬶ĶƺҲ
ԣ
òˣ
½ҵǳ鴤
֪Լףôõ»ôףڱǸ۲۵ķϲ塣
½ҵĻҲһֱûʲôá
Ρ̫ˣ
һôģ
ƺȶ
ԣûô
ʲôԻ
һֻֽͷŤת˹ȥ󣬺ڷҵսyaoĴֿ
½ҽӲģԭȸۣ½ƻû𣿡
½ǳ鴤ţԣҡú
ԭȸЦеģһͽ˻ȥڴϣchunٰ¾ƣ
½ң
*
һ϶ûȻ½ϵ
ڶãȻץץԴϵûŬ罻Ҳ޴
ֻȴɽȥ˹˾ȴһЩȥ֡
˾ʱֻһˣɽڰ칫ȸɻȥˣСһ죬ûһ˽
һվɴԸ¶һţпĴ˳Ů㣬ԭΪ㡣
ȥ˵ϣֱͨʹ֣ʢҲ̲ס˸ǷϱĳһƬƬ
ϽƬȥ漴鵽ɽң˾ţ˭
һˣԭΪˡ
üĿ÷ǳӢĸߴֻǻһɲ̫ýӽĮϢûʲô顣
ɽʱһ¡
̴к㣬ڸ硣
ɽ̧ͷһˣʹֿǣЦ
Ųһ
̧°ۣͣţʲôƣܣ
һڣǹĮϢʧһɶֻǡǲ̫ýӽͶˣ
ɽұŵ㣺ضԲҡҲǹģҵıܡ
ǳ鴤£С֣
⸱ģ϶ͨͶˡ
æɽңһ¡
ԭǸСôˣ߹ȥʲô֣
ɽСһû֡
Ȥתߡ
ɽһƵĺף۾һ
ơһ£ĺױʲôУ͵ػͷͿɽҽӲرͶƣһԲԲСʯͷԼ¡

һͿ絽ɽǰ죺ʲôܣţ𣿡
ɽңضԲĺ״̫ûסأ
̣ڸ磡ڸ侲
㣺ʲôĺ״
һƬУôˣһƣǰԴ۸ʲô
֣סԼԴŵʯͷͶң
Ŷıܣ˵ĺ׳úܺÿ
˼Цرգ
Цúܿɰ

һŶЦỨð˳ֱӺ
Ц꣬˿ֵ˵СһҲϰ
˵Ŀٴξۼɽϡ
СɽҶ˶Щӡ
ɾСɽʵҲ۵ģֻǿ˾ЦëɣҲˣɷ˿߼߻ᱻ
£ʣʲô
Сɽ㶣˼˻СԵñů
ˣ˻
ôʵ޻롣
һѱסɽңߣɽҵԴģԵĻеģҲеģ
ɽæͷţ
룬ɽ֮ǰɽϵʱС飬Ҳ࣬۲ǣԶȺӵʽȫһϲͨǡ
ȻҪڳﶨӣҪѧĶкܶࡣɣʶһڿѧУҾͰ͹ȥȶ˵
ɽ˵Լʮꡣ
ֵͨһ½ҡһ֣ܻǧ꣬ǼٵʮͼٵĶʮꡣ
ɽʵʵڵĸ͡
˵˵ţһˣǼһﻹ齨һ֧Զţ
ѡһЩӵ˶츳ûɶС֣ΪСֶͨҲ㹫ƽֺ֧صλͬ£ӵܹʸ
ֻҪμʽбְҵ̽ʶĻᡭ
ͻȻԼһ˿̻°ɽ˵˵ܳΪһ˶Ա
ɽգۣʲô
һԲԲĶ뷨Ϳʼջ󣬡һְԲԲĶͶһ״˶
״ٴκ
ɽһǸ磬򣡡
ԽԽУԽ۾Խ㣬Եģ
˵⺢ӵıܣδsuper star𣡵ȳΪǣ׬Ǯǻ٣
̾Լĵ
Աߵ㡢һֱӡ
ֻôùҲŹ
ţͻȻ˼£תͷܣˣôû
һعŷƽʱͦͻᵽ⺢ӽ쾹Ȼû
ǡڴʱֻˡһͨ绰֡
ŽΪԷߴСɽҸϽȥעǼǵģɶôߵģ˼ɵˣ·̯߰аץˣ
ˣ
ɽһùĵùӳˣ
˵ɵ׬׬ͷ˰


7 
ϵֵʱֵС۾Ѿˡ
˵ϵľǣҲ֪ǲ±
ûüһǴͲһιȥ
һȻװִȥˣ·ñīһ٣Ϊ˲ٱһôȣ⵹ùӻܡ顱ذӸˣö˶һװһֵֹĶ䣬ڻͷ
ԱǱĴү΢΢űֱںͷ˵٣Ϊʲô߽ƭӣѰ˼ƭеȻôףһƲ·һֳƭ˭û뵽սһȻǸޣûͦ˵޲úö飬Ȼ⽨ţҲ֪ҳô̵ģ
ίͰ͵ͷַֻϥϣһ仰˵
˵⣬ү˸սһ൱񣺡⿡ģ޼ˣ
Ųһԣ硣ⲻ϶ˡ
͵̧ͷأո磡
ү̯ܵܳƭǮǼ֪
үɨȻλС֪鲻ɣ
û뵽ҡҡͷһţǲ֪
꣺
һ־ֵ
ϷˣŲһģǰץסļʹļ׵ɨ£㲻ڼúдҵʲô
ǳ鴤Ҫڣ̴ϣͻȻʲôһɴ۾ȵȣ㲻ǻϷɣ
ʱΧ˶סˡ
үҲ£ţϷ
ʹҡļ򣺡ôϷ𣿸粻˵ˣй˾㿼ϴѧȻ·ϷʲôʱһҪ߿ˣ㻹̲סϷֱݼ
һͨѴҶ˵ˣҪ˵⵹ùӻһأֱ壬ۡһ޾ͱס磡ĺϷ̲סԱû뵽û뵽أ
үЩˣæ߹꣺ȵȣСѣڸ⽨ţϰϰݼ
īˣģүүԲŵˣҲǹģ·ҲǣҡΪűȽظС˻
һţǶѾظ𣿣
Ȼػӣ磬ΪҹɫӳֵԵʲŻԵеֲ˰ͻظгˣһ˵һҴŵʱԼͦصġ
ץ⺢ǲɵ
꣺أ
һɫƷվڽ߳Ա;ֳĿ⡣
֮ǰ˵ںܶضˣԴԱ䲻֪ʲôͷԱ;ֳ֪վڲԶǶе鴤
ҡҡͷε̾һ
ֳӻ֣ʾϽ⵹ùӴߡ
Ա˳߹ڴµľԱߵ˵˼仰
Ա㶣˽һۣƺЩ棬ɵ˵ͷҴүԲ
ֻּ֣֡ʵϣͨǡ֡
ûʲôӢģô򵥴ֱ
ڵʲôȻǱ˲²⣬Ƕ޴ӵ֪ࡣ
˷۾
ͷүѾˣǣҸۣϣ⡢ǶԲ𰡣ôղһֱ˵
үæǸ
ôһǸˡ
ǰ̯аģȻǺŪƭǮϾ֣Ҳа
ֻûó˵Ծ͵취Բǵôү֪룬ֵүû⺢ӼȻǳϷģţ϶ˣͦġǸȣԺеǻҪģүûҪǸǼûܺ⺢ӣ
ҲæүүǺˣ
һͨ˵ģүֺˣʼ߶ʵǺ£ҲûҪһţȻһҪ߿ˣⲻǻôżҲǲԡ

һྣҪྵѧҵҵమ֮ƽ⣬ٵҪöԸ߿ѧӵȫλ֧ԮྵͷۻɶԴүȻ𾴣үе㶫
ҿǰϣָԱһ񣬰˳ȥȻ֪Ҫྵ¡
һȥͳһԴϡһסԴ
ɸ֣Ҫ׬Ǯ֪ۣǶ˷ܰһ̲סˣ
ί˵Ͷ٣ҵһ׬Ǯ˷ܵһ϶£һˣŸҡ
&@#
ֻǶûע⵽ֳֿˣȻһһʱ⺢Ӵ
˴ϳɽҲˣϾȻҪȥעǼǡϳѵȻǻǷа֤ͨʼЩģǳšô¡
ûΪӵ˵Ļõа֤СаģܶʱʵҲԤƽϢĳЩ᲻ء֮ǰ쵽һţֻ֮ǰһֱûù
ȻϾһſеôҲܹ
ӣ֪ԺῴСģ鷳ˡ
룬鷳Ҳһء
*
־ֵĵ绰½ҡ
˵һ˵ִ֣ʧһ½ҲѶ
һ·ãȻţˣ
¡
··ֻɫɡ󣬵ֺôһ˿˿ƣҲ֪ôݣǸоֵֹġ
ꡰۡһܹȥס½ңϵѾûˣˣ
½ҵʱơ˻һ
ôˣ
½ң
ǿطϣû£
æʣ˵ϵôһûȥĶ˰ôϢƻôŬȦ𣿡
ôϵĺȦҲأû°ɣ
žһʣ½ֻһ⣬ɫǺ죬漴תס
ĵضŬˡĺŬˡ

֪ôģܾԹԴԴϵشϵɢ
ʧˣ
½ģҲ˼˵ɶֻܽذοû£ٽٽʧ˳ɹ֮ĸ
½ҵıøŤ
ɽҪעǼǣܵи֣һ˸֣½͡
˼½ҵգҪΪͣշƣ̫ʡ
ֶ£½ͱȥǼǡ
ȴĵġ
½ҷǽڴ˼
ڴת
ͻȻ֮䣬ע⵽ЩԱһıһ
ͼܵ˸Աֹʲôûһһӱ
شչʣ磬ɶ
һզ֮ºͨӱûʲôĻǺڵġ
ֱ־ֵĹԱճõġ
ͻʾꡣһʹ϶ʲô鷢ˣҪ־ȥƽ͵ֻܶ־ֱΪ¼õܵõһʳ͡
ԭˣ֪ôİ˰׸ɻ
ǹ˾һ顣

½ҿĿ
һ°һ̧൱ĵ⡣
ûһ½ǼǾͱ˳к󣬼˾뿪־֡
뿪ʱվſĿš
нŲӽͣ¡
ͷһ־ִ󸹱ľֳӭվͷƤϵķ˿ڷ΢΢趯
ֳ°ͣ˼λڻסǸڣ
Ŀ½ҵıӰϡ
˵λ˭ԺȴȻֳܸһĨӰ
ͷš
ֳˣһ˰ɣ֪λʲôȤȻҪصذȥ
ŲԶеһ⳵ʻ˷۾
˭֪ء
λЩʲôûܲµ͸
*
½£Ҫǽӵ־ֵ绰˵£͵͵عԢ˯ȥˡ
Ҳϣ·ͽͣ˳⳵ؼҡ
ɽر£½æȥһȥչϵĵ
ųһϵúϢܾϯս
أ½ŵһ£ԭˤӡ
Ҳе±ơ
ǰɣӰô󣿣
Ȼص˾Ͱȥ˵£ԺܽӾͽӣǿɶǮۣ
ղ˵İһ˰칫ңţ徻ɻ
ΧסѯϷ顣
Ƕ֪ոݼжãҪҲҷӦ죬ܽӵոϷٺ٣˵žмֵ⡣
ɵڵʲô˰ɣЦÿӡ
㣡߳ŭ㡢һǮû׬ûʸЦң
Цһֹüҵ׬ʮǮСƨ˵ʲôأҪ׬Ǯ򵥣

°ͣЦŵȥױƵ
㳤ޣױҲ߳ΪԸţҪȥױupӦúܿͻ
ƫƫ㲻Ѱ·
ָ׵Ҫһ˵ױƵ̫ˣϲֵġ
ҶԸȻ֡
˵ţĿһת䵽Աߡ
ղţˣǹ˾ʣµһˣ򿨡
ĸߴԸĬ࿴رʵҲȷʵرÿ
ǱϷ
ϷԭξǱϷƻ
Ŵҳֵڣһֱţ˵ֻЦš
ȻϷԸ񰲾ڸ෴ûһ˻ǵǵĴͥôһԱΪϷΪرף˺аȫеĴڡ
̫ȺûҪϷǿԡ
ôţͻȻסϷļ͵˵Ҽǵǰǲǿҹ̯֤Ƴţ
Ϸһ㶣ãȻصͷţôˣ
㹴տȥ־ͽСʩŮտ
ֻٿ¡ʵ˱Ϸʵ˵
*
һ綼ڵԱƸ顣
һץ˺ôľһҸоһʿƸʾƸվϡ
̧ͷһҹĻѾ¡
ӦûڵԼæص
аҵüǸŶٴˣɵӽŶǱ糿߽Ĵүġ
ҸͬƧֲһ·˶ûеĵطĥߵ˴󿪼䣬ȴ𾪵طֹ˾һ˶ûƶǺڵģ
ʲôץһΣɵӾͷ𣿣
ǹȥˣ
ǡɣһͨ绰ꡣ
𣬾ɵ˷ܵ磬Ҹ㷢λţ˸ϯλԺĿԴҵĿԴһ׬󰡣
±ơ
ȵ˵绰ҴҸϵ귢ĶλַͿһҹ̯һƧ·ߣҹ̯ϻ˸ªġŤŤĺɽ˸ûҵտάƴ

ϷǸҲȰһģԭǸͺܺá
бҪһԭȵĿںʲô
ͷ¶װԸֺŵظˢŽŷۣϷŻһм߲˳ֵֹģ˼
ǵʶλֲﻯε֣ԼԭֲҲһЩݲݣһЩܹʳá
ûϴĻǼֵֹ߲ݣе¸˶кô
ֱ߰ŵɫ֭ƺǰ׸ڣ˿ǵգǡ
ǸȴǺö
һԵ¶ϯλУһϯλر⡣
괩ŶװñӺīǡ
ôһף
۾һǰӻ֣磡
վǰ
æժīһϲػ˻֣磡
ǡ·ߺɽ˸޹˾ûɣϰǼտ׬Ǯѵãһߣһ
Ҫϵװߺȸо
ֲŮ˳˰
·ϰ壬żӰൽڸ°࣬ȷʵζע⵽ҹ̯ˣ¶̯λһλװֲĶͯ⣬ûˣҲû˳һͷ
Ůһߺȣһ
ʲô˾ûɣϰ弯ҹ
ٶһӴǣ
ǡֵֹĺ£ȻŮֱ˼槼һȻĸߴ˳ӢһֻòСèǰһϣͷسǡ
ϯλеĹͯҲϽ֣ѽ¿ʹŶ
һغÿ̳ȥñӺīժˣͯӱͷ󺹵Ŀ۹һ
غÿ꣺Ȳȣ
ȣǸ磬ظС
غÿ꣺ùӣ
ϰһЦ
ֵȷʵͦ񰮶˾ģⳡôôϲأ
˱Ȥǰȥȥ˵أ
è̶һ̵Ų˵¡
ߣë׵è䣬оƣһĶˣȻһ˵
⴮ţ⴮廨бţ
޲ƬСཷɲݡţ
ѡȻۿɽţ
һϰˣɲݺͿɽʲô
֪ˣ㡣̸ͬˣһһȡ
һඣ㿾ø𾢣˸衣
۸ϣˢϣûһͽһĿ͵˿ϡ
Ҳģ컨һ絹ء
׸߽𣬲ˢκʳϣȻƻڸС
صо£רŸ˼ϰ׸߽ϣζе°¶ᣬݼ򵥴飬䱾ζԼһζɫOKˡ
ϰ壬һ۾𿾳ᣬſںɫЦŻͷ㣺ںڵĲǿɽɣ
˸ۣǵӴ
۾졣
ͷСŮĿ϶óԡ
ͬ¶ЦˣŮʲôˣ
ǿںڵǽǿһ
Ůǲ׼//֪϶רҵտľˣúÿƺҲԭ¡
ȴ۾ҧ˿ڼᣬ£۾һţζ
ͬһⷴӦסˣع٩ļٵİܿ˼ҳúÿϹ䰡
۾æҧһڣǣĺóԣǿˣ⽴ζе𣬵ǲ壬ͦóԵİǿ쳢
۾ģͬ½ŽʣԳһڡ
漴ˡ
ζĲ
óԺóԡ
˶ʱƤؿζԽԽ㡣
ƽʱûóԣꤻصңһ棬ƣ˯ƣ
һãܾ˳ճյ᲻ҲëθΣķΣûһõġ
ʵǵĳθ˵ʱһտθۡ
ʱͲˣȷʵֹס
û뵽ȥˣθûвůůģڻһƣѹֶһ˲ɢ˷·𱻾һ㣬Ҫ
һᣬ°뱭ơƣ۾Ĵãоˡ
ȥղʵ۵û˵ˣҺˣҳ׺ˣһܸʮ


8 
ͬ⻰Цˣʹ۾һ˾
е氡Ѳɿɽ˿ɣ
ЦҲû棬ֻͻȻʼԿɲݸе˺档
ɲȻι״߲ˣտɫе㽹ڣǿóɫ
еʲôһӿ˼ڤ˻˵ˣеԵʲô¸
ʹ˵֪ʶäˡ
۾ʣ¸ʲô
ӣһ߲ˣ˵Ӫرãһѣϴɾ˷䶳óե֭˵ǽ
ô𡭡
ԳԿ֪ô

˵ţſ죬ءһڡ
ɲڴģ֨֨죬ڸرã
Ӿˣڸв¾ͦõġ
۾óԺóԣ˵ǲ¸
ӣ֪ϰɲ¸𡪡
㲻شֻ˸ۡ
ӣ
һ㱣ѾԼոɶ
۾ڴڳһɲݣͷʣһˡСͣؿ㶵ģæ˾䣺಻
СмӰɵҹ°࣬Ҳǵеɫѿ촽԰ס
С;˵Լ಻ļƣܿ죬ϴ죬ĵͼƺҲе⣬ʱٺúȥ
۾͵Сಡˡ
ȴСؿڣһʵղŻһֱܿ죬ؿƵģˡ
۾סˣ
Сæͷԡ
һ³ɫһЩģۣо
ҲˣЦǿɲݺͿɽ˰ɣ
ǿɵ̨ˣоо⵽ʲôɶ۾Ц
˿ЦȻûһΪǸղųԽȥģġɶ
泩ĸоǼסˣȤľҲ¡
۾һףȴһʣЩͷ̯λգĺ͵µ㡢Ϸһ𡪡ע⵽ͷ㻹Ϸһ˸Ү
۾ϰ̫˼ˣ
ĺƬ²Ȧ
ѵ°ֵ࣬˶տտ̯˼ϰ˵ǱҪȥûɣԹ˾˼տ׬[ͼ][ͼ][ͼ]
ҵȦ΢̵ˢ󲿷ʱ򣬴ʵôˡ
ƫɽ۾һȦܿ˻ظޡ
ۣŮﰡҲҪȥ
Ǻģûտάƣϰأϰ
ζզ
ɽ˸ɶ˾֣
۾һһظڷƽ֣ζܰԵˬģҲܺÿȫ˧Ů
˵Ȧʵؼˣɽ˸ֹ˾𡭡
۾һ顣
Ȼɴۡ
ŶûйаٶȰٿţ
һֹ˾
ղŸտģǸͯӺͽƯ꣬ȫǰ˾ˣ
̧ͷǼˣ
⡭ôÿûйҪտά⻹ûˣ

еλ˿ͳԵû˿
ûãҪ˾ҹ̯ƺҲ
ôţм·ҹ̯
׼ʱһߺȣһԵ꾪һү
һ̧ͷһС·棬ȵĴүҲ𾪵ָǣ޺磡
㱾һߺȣû뵽ˣæתͷƺ˭
ƴͱϷʹɫϾٱλү
ϽЩ
⣬컹ûţѲҪүץУ
ú
Ҫ˵ӦأүλѴ·˹̵״̬شкүô䣿
ͼѶأջүһװ磬⡭
ס꣬򶨵ŶⲻǴ˳ү˵ĶԣڱϾ٣ɾͷһ¡տǾ̯Ҫй˿ԸϷǲãƤӵ£Ҳġ
үһˣȹ˿Ϸ
һ飺ԡԡ
һ룬үӣһžһ¾ͰȽѣֺǺǵǴүϷݼ˭ãŶǺǺǺǣ
꣺
Զ̣
Ϸ
㣺ۡ
үļλелŴӡ
װ裬ͷһһнС
үˣҲ׷£ʶȻҹ̯Ǿ͵Щԣ˵Ϸɶ
մү̸ǿϷ飬һȺүĿʱʹȰˡ
ŶŶԭһԱΰ
ǿҪúöݼҿǺöûڵĵӾඣ
С޳ôÿԺ϶ܻ㻹ϽҪǩ
ү˵Ķ԰
˵ţүֿ꣬ȰүүҪôϷ
꣺үүҾҺöԲ
ʾ鶼ˣǲôϣ
ҪݼĥˣԺ󵱲ɰܵԱǣ
걻ɽүүǡָң
үַŵϣ̯ҪȥˣϷ԰ǰа
꣺QAQ
ϴү֣үЦŵ˵Ҳѵòԣôָأ
꣺үүĲڰаTAT
ϰ֣ȥնԷ֡
һ磬Ȼλү˺ܾãҲй֫Ӵ껹ûкʹүչ
ʱ˿̣ΣѾѴүָץסˡ
ʵûүϻʲô⣬Ͼүڶλ˿ͣн¶أ⼸ʵöС
ֻԼҪ˵ʲǫ̂ʣôүڿݼ
ϴүֵһ˲䣬ʲôо˳ŴүֱۣѸٴڡ
વıסˡ
ɫԣü
үʲôûǽ̣㰡Ӧȹ࣡һ㲻Ƕ˵ʲôӡ÷ڡ
ȡЦ⽨Ҳûѧ
үǣǿ
үعͷ˵ȴԥү㡭
ү£ӦŶŶϷϷˣȿȣõģүҲ
գүһ䣬һ֣·Ƕ̶̵ĺڲôˣǲǸʲôħŹ֣һо𣬴ʦ
Ļأֲ̧֣һСĽ硣
ԶеĿ֭ȥ̼ϣһ̣¶Ƚһ
һ˲·
һ̣һԵֻǿġ̡죬֭ð
Ӱž죬Ʊϣ顱죬ǴЦš
紵ƲӿԶ֪
ǰ꣬Ĵţȴ˵ʲô

ȥ
ȵ˵꣬ԶЦнһѿŵ˲ඣϴ
Ϸڶ̿ŵǼӰϣ·ʱЦǺǴߴ٣ǵҲ㰡
ϷͷȻӦõģԵȡ
˵ͻعͷͻȻסĴү꣬ʣôˣݵˣǶû̫С˰ɣ
Ǿǣ㣡
棬үֱֱصӲ
ǵղŶ˵Ļ
үүиоĶʲôţĶ𣿡


9 
տƮĿռﶼǡ
ܿе·ֵֹĺ޶˵㡢˧ıϷʱ̶Ŭǰòп͵è̺ϡ棬Ųһתһʼͣ˵ϡŹֵĿϵУһЦ
ܿۼЦԽԽ࣬ҲԽԽ֡
үȴȻ뵽˹ĳĬС
Ǽү˵Щˣ٣ʲôأ
ү͵ػع񣬲֪Уһκˮ˳
ػͷҪ´үţûס
Ȼү˶üͷݺޣ㻹˵Ϊϰݼôڸ⽨ˣ
ϵһգ󿿵αϣμľ룬㾹Ȼƭүүңүүôƭ𣿡
㶣ôǱϷ𣿡
С˵ʲô˰
ôͻȻͷˣƶûȾͷˣ
ǶССүŵעŵأƢҲÿϡ
걻˵е㲻֪롣
ʵǲ̫мλүۼеˣһֱԽĲ˲ϡ
ͷŵ
үϷ˵̨ء
үһ٣̧ͷ
ͿҲͶʮ꣬˶٣Ȼʱ˫ֱֱעģƻͫʣȴ쳣ǡ
һ˫ܺÿһۣ״ҹˡ
Ҳһ˫˶ãۡ
ôעŴүģһһ˵ô͵أ
үסˣ촽˶Щ΢
ӵ£İԼĸ
һԣǷӦŴȵǣ˵ϷСѱ͵һôͻȻ͵ˣ
˵СݼãǱƭȥˣ
ǰ;ŶСѡ
ǴЦļ
ЦţĿص˴үϡ
үĿЩɢؿٶЩӿ죬úܽ
ע⵽ЩϸڣҲɫ
ȻϱүٱץȥʱܱλүмܲסҲмܲס顣
үǸˡ
ж
ĵطۼһ
ǾԲһĶ
ûΪԼ㣬ͶԴүӶ
үʵԼȫûоɣȻýųȻ֪ԼϵĵʲôҲΣ֡δϵ
ôүţү⡣
뵽⣬Լ˹
Ǵģ֪Դʲô⣬֮̽үүǻԼϷ𣿡
үһۣ£û˵
˵ˣôһغʲôϷԼģö˼СѸ𰡣
ڰʾϽ̬ȻͻͣԲء
үǲ˵Ҳˣȼ˹үȻ⣬ԼҲе㺦£ʵǴ⣬ԸҺҸ磬ǿԸȥ
үסˣվӻֵ˲ˣʲôƨ̨ʣ̫ˣ̨ʹײУ
ǼֱӷҲˣ٣̨ԺбдģֲԱԼ࣬㻹Сѱ̨ˣ
ҿСͦð
үҪߣվүĿҺҸ磬ǿ԰ģ¡ȥˣ
үҡҡͷһ仰˵Ҫߣһ̵ģű֣Ųͦ졣
Ҳˣһ۶ЩΡ
һϽ˵˾䣺ҸһСҸһȥˣԹóԸң´
ǸϽͷϽȥϽȥ´һΡ
ôĪģһ߻ؼҲġ
ת磡
תڿ㣬˵䡣
һطֳװһһϴݸ
ӹ֣Сܼ˴үѡ
үʮ־裬Ųһͣһʲô
ˣ㷢ʲô񾭣û˼ҸͳԵ𣿡
ϴݹȥүӣǰһִү֣ϴڹȥ
Ҳһ˲䣬սүүүúÿһ£һԣȥͻˡ
ͺ潯Ǹʱһû֣̽ԿԷġ
˵жڴүǾ;ġ
ڴүʲôҲ֪мģ
һⲻȥض¡
ҲܱŴүǣүҪܣѲɻҪѴү
Ծڴˡ
գһЦеүү⿾ζģȥó´
үѸϽͰЦϺϣлл
ЦŰڰ֣תտ̯
үϴͷһ
ֽһƬ
*
֮տ̯һֱֵġ
Ϊŵһɹǳˡ
ر˵ǻ㻹ߥޱϷƵǰ
ϷȳʮΣӲһľͷһ
ںȾƵĹ˿һϷͻȻվǰҲͣĿۼ˹ȥ
ϷϷͻȻָ̧֣ȦһͲ״һ³һȵĻ棬˿һ΢΢ϾƮҹգת˲ţ
ϷòòϹ˳
ọ̈̄ʵһ仰û˵
տ̯žһƬ
󱬷һ󻶺
ԲۣӼղ˧Ӽ
ȵȣ˸ϽĨĨͣôݵôղʲôװûһ㲻Ҫһھƣһȥʲôģ
ݺ֪ее㲻̫һ
ôˣ
ûĻ绹ǴָȦĿռİɣû£
ʱЦոǵԱرݣɻǲǣôأ
ΣȴĴ𰸡
գգۣЦܡӴ
ǣ
֣ħţħҪǸַû˼ҪǸȤٿĻԺԳǵտĹ
ۣ⣡
Ȼֱ׵̬ҲᣬϰôÿԸôȤտ̯ĶҲóԣԵ泩ȫԸֺˣ
һͷ̯ϣ磬үô찡
ȰɣȻôģŪٽһ˾ӣ
꣺
ССͲܸܳˣӣ
*
һͷүһ·ߣѶˣһ·ţ㣡㣡
ȽСүһͣԼϾһֱֻ߬װտϴͷͰѴתȥ
ѸϽ˾䣺㲻԰
۴ӣͷаúúõģиʮ
ԡү˾䣬һֻǾƬ
ҡҡͷ˵˾䣺㡭û°ɣﶼûˣôŻȥһ治ġ
үţɶòĵģˡ
ת˸䣬ʧҰС
̾˿
Ҳ֪ǲһסˣԸԽԽ̣Ӳʯͷһ

Ƶ崱һԪſڣԿ׿˵Ԫ¥ţȥֱߵ˵ݼ䣬мǵȡ
ԭͣʮһ¥ٶе
УֻһǽŵⷿĹ棬ʶԼĶӡ
ʮ꣬ϸλͬõˮһ㣬ˮ֣øɱ񣬱ʣΣԼʱ򵽵׳ʲôģ
ֻӣ귢ʼһֱڣš
ǰŻûʱһֱ̥££мӲ
ֽ⡰̥¡Ķ֬ƺЩֵĶ

æ˶񣬰Լôҹ̯СѸƫˣ
ʲôж
ܡܣһ㶼ѧŲֹƨƭǮģǿ׼Щʹģɾƭ
ݵִһ¥Ŵ򿪣߽ȥ󣬰ˡ4Ŷӣ÷ɿ졣
Ķﲻжжָ
ԣ϶ˣʱŻԼԼϹֵֹġ
ûиоġ
ȷʵԼЩŹֹ֣Źó͡
Ź
ղҹ̯ϱĻŵˣһ˲ľԼĶǲǶһЩֵĶɴʱ˿̣ǾãԼӦֻǵ˶ѣ
ЩŹֵĸоһԤȥˣ
ôοԼȻ·Ϊ˸һƵģȻ֮䣬ɫһ䡣
Ϊ֡Ź֡ˡ
ԤǿϮ
£ԤüΣʱë亹ð
һ˵ǽϣۣͷԼĶӡ
϶ʲôֵĶĶôܻ
ȻÿһιԤʱһ
һ룬΢ġߴһܵ
ĶƤ棬ʲô£
΢΢ţ亹ƴʡ
ԼܹԼϵ·ϣǸöһ¡
ɫɷףԺУղŵĻš
үүиоĶʲôţĶ𣿡
˲䣬ƤǸٴζһ£һеʹˣгǺͷ͹
źֳצ״ҪȥץԼ°ڣҪǵʲôȴң
ʱݺȻͣ£Ŵ򿪡
ͷ˿صͷԼӵģ
عʲôأ
Ҳɫ׵̧ͷֻһа˷վͷ
˿ƺ־е㻬ˣЦһ˫ֲſ㶵ˣһͷҹͷأỹƵصİɣҶˣǮã


10 
⣬˰š
ſǽϣɫףûعģ
ͷ˫ֲ㶵ĮǮģȴе㲻ͷ
ۼûݣҪϣǰһýŵס˵ţɫӣ
عƴɲص㡢ôô
ǰ޵Ķӡ
ǰûǮʮʱܲ˸ˣŶ뿪ңʱһ
⻰ЦһЦ֣ʳָʹĴָװʲôɵأǮùˣֲ֪ӵȥˣҰ֣ҵǮѵ𣿡
ͷһ
ǰޡӵĹϵǳ
µôӺöǰ˵
ǰ󣬾˵ǰ޽˻飬˸Сϰ壬ӹò
ǻﻹеᡪϾŸҲˣǶӣҲһûδһְ֣ҵ°ְֺ󣬸Ǹ˼Һͷһְְ֡֡ؽС
ûƣ͵͵˼Һͷء
ûʲô־˴ϰ壬ֻϡȶӣô죿
˸־ӶӿЩ̫ԣ¾Ǹ˼
ʵҲʽԼһ¹ˡ
û뵽ǰ޵ĺûã꣬Ϲ˲Ƿծ¥ɱˡ
ǰ޴ŶĴӴܣծˣ㵽ͷʵ·ߣŹæ
Ͼĭˣοжأһĸһʱ䡣
ţҲļͥء
ܿʶ
ĸһ޵׶
Ƿծ˵ǰԼСϰ꣬˴ִŵϰߣʲôҪõģһ˳ľͷƢУˡ
أǱøһһÿ첻úö飬ǮȥģŮŮӶӸ󣬱˼Ҽҳ
룬ⶼʲô
Ҫȶӣÿ䣬ϣһÿྣɢһ˯ϣһСԺӵҪ󲻸ߣСֻҪý˼ÿܻÿ־С
Ȼһжˣ
ֻһΨͼǰޣһͬծһĻӣ
ѶȰҪˣϽĸˣȻܵģ
һʱ䣬⼸ĸĲŲʣԴ˸ĸ˵Ǹϳ˼š
Ȼһˣô˦أ
⼸ԹɨϣԹԹңȴδѹĸħצ
ҲĸӰĸһȱǮͻţð
ʱ˿̽ӽʮ㣬ھӶŽִ󣬵ҲʵڲǮ
һֱԭ򡪡¾ҪǮٴ·ˣ
һѹûǮ
ĶҶҲ֪仰һƲЦüûǮûǮֻ˰ѷ˰ûǮƭ˭أһõǺġ
΢΢һҲˣɴ۾һף˵ûǮûǮûӣծұ˰
ôвܱƵСˡʱҲСûôȱǮʱȱǮˣͻ÷ǳѲ
ɣȻǺһȺһй֮޲
ûͻȻҶһקק˵ݼ䣬ûվֱӡˡһ˵ϣʱֻϥۣ
岻̫ãһǰƿײȻ۹һΣӴ˾˵㲡Ȼ·ʱûʲô˫ϥһײˮأ۵䶼ˣ
ҶֵȻ֪¶Ҫ壬ܳΪһծ
ɫɷףʹ˶ģֱӾ죬۾ͨҷϻǮóȻ꣡
ֻͷۻ
СԾš
϶϶ȥˣǷծˣżúۣ
Ҷûģζ죬вȥСҲӣֱ˰
㵱ӹǶӵ̬ȣ
Ҳݣҽ̬ǲǣҶֵɭɭ밤˰ҲϹͷҼȭ㲻ȥҽԺɸʮ°ɣ
ģͷɤӶ
ݼ䶥ϵƵĵƹι۾
ֻͷԷͣš
ôô
ôô
һһԽԽأֻŭһӿͷ
ģߴһƤµǶٴζһ¡
ţҶҲûʲôоƹˤЦ
вɣƲԳԷơ˿ĭĿȭͷȥ
Ȼȭͷһ̣ݼ䶥յˡ
Ҷֱȭͷ·ɲ̧ͣͷ
һ𣬵ݼͺڳһš
Ҷ¥ݼתǶʾƷɫĹ⣬ûκεĹߣֹġ
Ҷ˵ӴɣȷʵʱҳһȺܡ
˵СɣȴҲСڶ¡
ͻȻƵһֲȻ˻˾䡰ܳȥǽƵĿء
˵ϣ
Ҷͷںģʲôһûأ˾䣺ܳʲôƶ
أͻȻ͸оһĨϢ
Ҷֲסת˭賯Ӵأ
תתһ룬ͽ
ǰ˭˭󣬳أ
ͷһ֣˲䣬Ƥһð
ĳǾһ׶ԶĲ档
Ҷֵ࿪ʼֽð亹
з·һԤС
Щɣ֪ÿɻ̲ס
ƺԶδ֪ģĶе£ȴֺ棬һľͻԨȥ
ҶҲô̲סһһ㣬ӲأľżŤתȥתߡ
ڰҰУԼԼƹ׻ǽ桢ܵĻҡţȻǶھӵЬڵϽЬ̧ͷɴ۾忴ʲô͡
;֮ģһںģ޸߾޳Ӱӡ
Ҷ̧ͷסˡ
ӰӶ컨壬ϸϸݵģһˣͷͷ
ͰվɫͨƹⱻȫȻסֻܴ߼ѵΪСĿռ䣬ṩЩ΢Ĺ
žһ˲䣬·һ뾲ֹĺɫīˮ
סˡ
Ҷֿʼ
ֶŶؽҧ۾ɴѡ

ʲô
ⶫġ
ⶫôͻȻˣ
¥ݼתǵĴﴵ죬ʲôʡ
վмĺӰȻ˶
˶ŵö£Կհס
ǵҰ֮УӰת·ڵͷ󡪡
Դ߽һ
ŵõ˵ȣˣø죬ȴһ
ҶѾŵǽ﷢һεĹֽУ
ƺĨӰע⣬ӰɿŤͷ
̫ˣ壬ҶܾǺӰͷʱ¶˫۾ССģԲԲĶڣȫǰ׵ģѹûͫʣ
Ҷƴݵмžžžž𾢣
Ӱʼתһһԣƶ
ҶָϸÿҲ֪ĨӰ·ʽԣ
ųǰ·Ծһ㣬ǽźͺڰһƬںڰĳˮг΢
Ҷ־ԼҪˣмʮ£Ųųٳٴ򿪡
Ȼһֱͣһ㣬ϾɵݷӦٶȣҶȴԼ·һͣ
ܽȥת˲䣬¥ĵҲͻȻˣָ˹ȻҶǰĵѾϣ³ȥ
һ¥Ҷַһ˳ȥ

¥ſڣƹ
ġ
ƹһ˲䣬ĨӰ·һһӿ
Ӻھӿ죬ڵϣСʣүû°ɣղǸӣ
Ȼ˸ղŵĳֻǲͣûš
Ͼ˭Ըء
ֻӲŤӣ˳ǣɤӸƵû¡û¡
ھӿɫ׵ļֱѪɫ
ھʿˮҲֻ֪ܵЦû¾ͺãû¾ͺãʱܳˣϢ
ţˡ
ȵھŹϣڵ˺һˮʪ
Ϣ
һ˯
*
һͷҹ̯ʽ̯һӪҵɹǳϲˡ
ؼҵ·ϣյһתˡ
㣺[Сè̽ͷ.jpg]
֪¸˽¸һ鳢ء
ǳֱذǮתǵС幫˻ͼ㿴֮󣬻˾䣺ȫǴ[ٱ]
㣺
㣺[]
Ÿ裬˹Ԣ
½ϵƺ˵òᣬȻͰϢˣֻ½һڿԵؿŵӡ
ˣ½ɵӻ۾磬Ӻúÿ
һԴ࿴㣬ҪȥѧУ
һ֪ѧУǺεص½ɵɵʣѧУҲ𣿡
ܺӴѧϰˣ
½ͣҪȥѧУ
οףתȥԼ䣬¶ʱһʶȥ̨ơ
֮ǰü͵һˣ˷ķƻŵģ͸̨ϣһƬ
һֱú֣֣Կҹ˯˷ôôҲͨأô˵
ǳĸ˵彡⣬ҹ˸
ԼбҪҸѹ˷׼ʱϢע塣
գתȥϴ衣
ڶˢƸվƸʾôûʿͶʱѭƬϵĵַˡ

ɫѿҪһ۾Ϳóһû˯۾ºһƬ
걻æүүû°ɣ
û£û¡㱵ЦŰڰ֡
˾ûˣˮȥɫ
ע⵽Ŀ⣬һصͷ
ԡԲҶ̬Ȳã컹ƤǰæƵ֮ǰĲֶҲǻһŻ
⣬ͨ˿϶ûʱֵܽ飬
ȥˣ
˵⣬ɫ¶˺µı顣
ͷԼĶӣ۾ǵСʦǣ
Сʦǡ
ʣһסҵĶɣ


11 
һֻסĶ
š
֪
һʲô
ٴ˵һ飬ҡҡͷ֪
ĶܶࡣǿеĹҲĻǣν壻ҲпȻĳ壻п֡ûѡƳ֮ǰ˭֪ʲô
˵ţַŵĶϡ
꣬־ܸ֪ȫ塣
ڶԷմȾǿ£ðַŵ岿λ˲ܸ֪ôͲʺϰ˸֪ˣϾЩ£մȾĲλ൱Ρ
ô˵ţȥʷ׳ʣ⡢ôӣ֣
˼ȷʵˣҶʱͻȻ֣ĨӰһ󻹽ҵĶˣ
ջ֣侲ү֮ǰоԵ˵һ°ɡ
ѹѹŽ
ֶе㲻ڰǰʱʼֻһָооеģǳԶ˻ʳһ㣬ΪԼʺ˾ͻˣȻͨǲܵģĶƺҲǻʳΪһϣĶӱ£
µصҡһʼΪǴǳ֮ģֱһΣҡԸоӱ˺ܶ࡭
СүүҲ˵Ļ
ⲻ״Ѿ
죬ͨ죺үүһôû£˵ҲǱ˱ļٻҪ˹ָ˸һ˻У̥ˣһŵ㡣

үүûܾĻа
ȣⲻǾС˵ôдôʲôеҲʲôģ
үʲôС˵
ʵвҲ˲Сĳ˸ӹһֱûô˵ҲҽԺʧû鵽֮һأʲôܾܾʥĸǻ廳أ
үתƻˡ
꣺ү֪ʶͦḻ
ǿɲǣҪſѧô
ʥĸ廳Ҳܲѧү
֮ͼ˵˵顣
һû˯ţҲҪҪϰƬϵĵ绰ﻹûֵ顣
ֱ죬ȥҵļأ֪Ǹ¥ļػ˺ö궼ûޣѹʲôĲͨƢ˺һڰʱ
ۣһ顣
ְ
ȷϵүʼӳ֮ǰǵʲôֵ𣿡
ǹֻʲôүܵиɣ
Ҫȷһ˿ô֮ķʽҲȷһЩ
ϧ˼ڤ룬ֻҪҡҡͷ벻ˣҺҲûʲô
Ǿûа취ˡ
Ȼˣֻܰ취ⶫ֮󣬽Ƴ
Сʱ򲻻ҪʶӰɣ
ȥʰܲҽԺҽҶйڳɣ
ҽⲻøϽ;ƣ
οãֶǿô򵥵İ취ܱƳģֻܿҴүõģʱܲһ˿ۼʱȻҲܲһ˿ۼҪѹѹ֮Ҳܱ
ǱܵػᱣֻҪ뿪ͲˣǿнڳΣա
ȻⶫҲǸ⡣
Ȼ֪ʲôһֶ󲿷ʱǳ˯ġͬʱĶӣܾ֪ͨͷǶ˯
ǡôŪѹ֮ǰҶӵʱǲǾŵģ
ԣÿζӶϣ
æͷԶԶԡ
˻ǿǶӶˣԶţ

ͷҪιȥˣ
ʹˣྪţְǸҲֻƲڽʳǻ֪ʳʲôأôãԵĿ϶ѽ
⣿ʲôҵѪ𣿡
Ҳһ˵ʳĻء
һҪˣ
ŵøϽУϽ̬Ű£ôţⲻ󣬰ѶŪͺˣүģ
СʦǸͣүүҺ⣡
ˣͲǣСʦǣүүҰŪɣүүľţ
СƵģүүĻģ£
û취ǿŪѣһֻܵԼˡ
ղżʱŽ̽үȻǶһ˯
ֱҲ¶֪ʲôʱأүǸɡ
*
Ҳ°ʱ㡣
һû½˻ָ֮½ʶ£Լ˹ڡĮضҪĹػǳ½סУǰ½ͳȥһ档
ǻűϷ̳ȥ׼ҹ̯ʳģԹ˾ûˡ
˵ţ͸˳ȥ
¥ʱͷ˿д¥
ǸղǴʮ¥ģҹ˾ֻʮ¥ռ˰ĵض󲿷ְ칫һǿյģȻ˶ϡ١
Ǹҹ̯̯ռλϷģе㷴Ӧ˹
ʣʵ˾аɣǹ˾˶֪
ǡ硱ǡ㡱ģһҹǸͥ˾ɣ
ˣ
㶣Цˡ
ûȻǱ˴֮ûѪԵȷʵͬһദš
ǰһ⣬겻˼سϵšԲүүƭ
е㸴ӡ
˵ƭһ㶼ɣܡ
ͷλ˼ֻóһۡ⻻ҲֻѰ
˼˾аҲȷʵûǫ̃˵˭أɲ͵
գҡҡͷ̾ҲҼʶ١
סС˵ضŷϵסĹԢ಻ԶҲһ·ٹȥľ롣
·˻֪
׽һ㣺챻Ӵ򵽵ʱĨӰͻȻֵģ
ԣؿڣǹӰʼϮңСһУѹӰȥˡ
˼⡣
ҡ
סطҲʮƽһҲرС
Ȼͷһɼúܸɾ
ģƮ˺ü軨һС
ӹԱһֻףͷСһŽ䷢˯
̨Ƕһֻ˵ӾȥֻС
ͦȰһү
굹˲裬ȥϴˮæˣϽ¡
ʱ䵹ǵ˷㣬Ҳ˼շ˵ģ
ز˼Ѿֻ˲͡
ڼ䣬˼¶
ˣʣСʦɶأ
үӿʼǰһܷʲôǵˣһʲô¼ӡر̵ҲУҲճоᷢ֡
£˶Ĭˡ
Ȼ¡
̽үү˵
ץץ޵ÿֻʣԴ̾˿ҲǡǣǵôǶʱ䣬ǰ޺Ҷرһ٣ֵھӶ۹ˣǸ鲻ãȥ˶پƣ·ߣǺ˰ȥҽԺģЦ
ͷһӰʲô¶ûŹΨһļĸˡ
˵ţЦӣǣҲԣڣֶ˶һ
һۡ
ȵȥ·С磬ǸүүĶйϵ
°͵Ȼأ֮ǰǹӰֻڴүﶥƤͻȻˣѵǴɣ
꣺ǺүүĶйأǻʲô
룺ڴү챻ʱһֻ·ƽεĹԣү˵ŮѵǴүСӢ۾Ů
ƳƳ߰С˵ٿ㡣
ί죬ǻʵ룡
ܵ˵
۵Ŀǰ˵ĻֻҪӲֻ֣ʾͲʧأʳ
꣺ֻҪûӣӦס
գ
꣺϶ˡүҿ˹

̨غ𣺡ϣ
˳ȥţմһ죬žͱ˴һĵ˵ף˽
һͷ󣬴ҡڣһڶԷ󣬹ҿģŵˣҺ£
ͷ˻⣬ͷ޵ụ́ܶɫܺڣüǶп̣׺ݡ
ֻʲôأ˵ûйӶ
ע⵽±Ƶһͣͣ°ͣ˭ֲ˽Ӱɣ
ҶҲע⵽İף̽ͷһʱɫͱˣ˭ͷͷģ
Ѿȫ˴ˣʲô
۾һɣʲôʲô˵Ƕ
¸ܳһŭˣҶ㡭ֱǶ˾˹ʲôʲô˼
Ҷ֣㻹ңС˭Ҹ㲻ͷ˽Ӳ˵ûǮɣ
˽ӡ˦¸˾ͳȥ
꣺үү
Ц
˵žͽֻҶֻš˲ӣųȭͷֱ
һ룬ǰһ
˵иҶһǰһ
ȵӦʱ˱εĶסֺͽţǽߣ顱һײǽ۵÷顣
һ˰·ͣ
кҶҲɵˣԼϣɶǵֽȷʵסˣ
˴󺧣ʲô
Ų
̧ͷͼ侲ߵűߣŹˣ߻˫ֱأ°͵ǣʾˣֻ᲻ʧҲû塣үɣʹ㡣


12 
Ҷ㱻һ·嵽·ϲ侲󿴿ҿȷǹû֮󣬲Ÿ˾˵绰
˵֪ĶȥˡԴӱϳ֮ĸ֪Է٣˭˭ͷҲֻԷɡ
˾˵ǻڡ䲻ǻծ˺ôҲһͷеˣԲծš
Ȼ绰ͨҶֻһ˰ػ˼ңֱˣԭǴһһҹ齫
ʱỴ̈һҶȥǮһֻŵƨʱˣûȴɣû鲻óĶɣ
Ҷ߳ŭ˵Ҫǲȥͷӿָֻأ
Ǹ죬ûɶĻԼбҪǷ⽨ŵĹקɱеҶһˣƾйҲȭ߰ѹ򵽸үү̣
Ȼڡ
һȭûȥҶһһֿŵĶýʵʵãһ±ơ
վǰ꿴ᣬüƯǸСһر˫һۣ״غÿ
СסǺ󣬾ôƵ˵үɣʹ㡣
Ҷֺ
ﷴӦŭ㡪ʲôˣǸʲô
ֻҶֵڵϵֻ˳ɾͷ¼ǸƵʵү
ͻȻָ£Ҳĥʲôת˲뵽ˣСʦСƹˣˣ
ͨͿʼԾԾԣһе㲻ֵӡôӣ˭򣿿ʮ꣬ʲôʱ˰
ҶСʱƤҲ۵ָԴѡ
ԥʱɻϰˣıַʽҲΪ⣬вҴԣСŪأأ
ɴ۾챻ʲôסˣ˵
᲻˵
Ҷֱˣ㵽ʲôˣҪǶʲôǻᱨأ
ҵظͬȴ
֮ǰβУ˹ˣڶԤȾҪ
꣺磬Ҫôƣ
Ťͷү𣿡
һԿһһµģѻعҧҧô򣡡
͵سǰ߸߾¸ˣ
Ҷ˵ʱסǽ̧ͷɴ۾ͣء
Ȼ¸˾ˣȴٳûлȥ
ʹˣƤƣ壬˰ߵ㡣
ĴֲƤ£ϣͷϣֱϣ𣬿ɼʹˣҲٳû֡
ܿ죬Ҷ־Ͱ
ҶֻûϢ
ݵƳƳֳŪƳƳѹӵݹȥˣ˼һء
أ󲿷ʱԸͦõģҲͦ䣬кܶ顣
ȷʵޱġ
ҲоˣȻ֪Ϊʲôǰô죿
ǿүүԼ׶ӣ򲻴ҲүүԼ¶
ϢһĳĬڿӣֻҶֻڷһ
Ȼֱۡ
̾˿ƺҲ֪ԼеûãͬʱҲеɥҶְҶ֣Ϊʲôӣ
ҲûȵʲôشԹԵʲô˼
ʮһ𣬶ʮҽĻ飬ʱһЩѾˣҸı䲻ˣأƣҴСģһ룬һ룬ôͳ
Ҷֻؿ
⸱ثֲ˳ˣ¸˵ôҲûǸѰɣҹʵĴ붼ˣӻ˳˴ǻծأ
һ߰ǻԼһ߻ǷծҶ֣ˣһӶҪһֻһ𣿡
ڻܴװֵǮǵ֮أ
Ҷʹޣ
ʧؿ
Ҷֿ޵úܲң֪Сûڷʡ
Ҷִᷴʡ
ֻϽӣйĵطҲԺΪ׵Ĳ磬ɻһһȥ
뵽⣬ҧҧٴ¸ˡ
궼
Ҷֿ޵ôͷΪû󣬺ôԼӦòһٴˡ
û뵽һ룬һֱӳֱۣ
Ҷֳʹشһŵۿ
۾ź죬ٴӣݺݳҶִȥžһ¸شҶϣ
Ҷֲأ
Щ죬û뵽ˡ
ûд˼ֻһҶ֣Ҷƴ϶㣡
ƽʱƺͦҶ֣ǶӦʱ
ծҲʱٿڣмܲס鷳ˣĻ˵Ҷ֣
üҶ
ҶţֻԭʵʵȽһٴ
ȻǴûˣ˵ַ൱裬û촭
ҶֱֵȫһۣŬŸӣһƴһʼǰ󣬼ΪתΪ
̼һȥҶɫף
¸ָҶֵôСʱû㣬ʮһôһ٣
Ҷֵǵͨ죬޺޵ص
ӾǲСʱ˶һٴ򣬲㳤
û̺𣿰ʲô
ͳһ٣žžžҶҲûҶҲûֻٴοʼʹޣ޵
ֱǸ¸˸ˣҶְһӰҡ£æǰסүү
¡
ɵ硭
ǱҶпܻǸʧأȻҶ˵ǲҲ̫ã
û£ҿš
ʵڷҶǽʱѾת˼·
ȻҶпܻĹ춯˵ףֻǿʧˣҲܿס
ܰүֻȴһܰүǵùӡ
ڼȻ˼ˣǲץסᣬܰһѾͰһ¡
ƴᶼ
ΪһʮˣȻҪΪĶӿһѡ
ĨҲûʲôɥżʽҶСʱ;ȥ棬ҴģѧȥѧУ￪ҳȥˣʦҼҳҲȥҪʲôҶȥĶҶ˳òҲûôͱ
Ҷֵ͵Ϳţ޵ñ鶼˳
Ų֪οʲôá
ļ򣬵үү˲ô򵥵ӦҲ֪ġ
ԺܸӣСʱΪָĳһᳯǸȥ
ʱᣬŬظ·ҲûϵֻҪЩܲķߣκ·ѡһûϵ
СҲͷ㣬Цתܣܽܲ㷴Ӧ߳СѾվ·ͷϵı顣
᲻
ʮ꣬öĵֻǻвʰˡ
ģԼĺӱ
Ÿ˵޵ô˸ãԭ÷ֽſʼָ֪ؿڵһҲʼɢ
Դү泩û
ǿ
һ㶣̧ͷؿڣų³һӣ˵ͷ
һͨķйȷʵ˲١
Ȼʵ޷ı䣬ȻҶֿܸں˵ʲôôһֱԴ˵˳
ٴҲ͸ôȥģֻΪģ̵ڡ
ҲΪһֱġġҶֱ
ۣҶһΣҡҡͷҶ֣Ȼ˵ܶûĶӣǽͳҴһң֣صظ˵һΡûĶӣ
Ҷֶ˶
ҧгݵӽٸţžŸʮsheţҲ㣬ƴҲ㣡˰ˣ
һ̣ﶼĺݾе㷢
Ҷֻƴҡͷ
ѾҡͷǼ˼ᣬ겻˼س˳ǣͷǿЦˡ
ᣬдүûҪ˵ֻ˳˳˼ҵıĿӹˣǲٸţֻҪúС
Ҷֻڿޣﶶ˶ûüĥ仰ʲô˼ͼͻȻһˣү£ͽǣ
ͬʱҲоͻȻ£ɫһ䣬æסӡ
ͷҶֿ޵ÿȥˣȴעǵһһ
ֻоӱ͵ضһ£һ£
ƵʱҪң
µСʦСʦ⡢ô£
ղֻӦƽʱҲģأ¡ʾ굽ǰ濴סĶӣԼǰסļ
ôϣͦŸӣͷͶһ£·Աˣ

ײ˻ͷҶһ£Ҷ±Ƶ̧ͷͿ·Ӷһǵģʱأ
˲ˡʲô
Ҳ˲ҶˣæǣСʦҡҾеӣ
걻ôһѣôһƣ
šܿͺˣү̣
СʦǸĬүүҺ⣡᲻ʹ֮ǰмαúʹ
үģáʹأ
۷ſգѵǴ˵еʹ䡭
꣺үү֪ʶͦḻ
Ҫſѧ˻ǸҪҪ䣿أ
ƲƲ죺Ҫǿʶ𣿡

Ҷ֣ǹǣ
νǲٸŶԲԣ
˾ֵţȴ޿ˣȿһϷǰݣ
ɿؽ̽үڣһʱ䲶׽Ǹţ
źܾ̿ʼӴܣȴѸٵذס޴ӣ
ſʼֱѹơϵľԲ࣬޷ֿģ
űաУҲѾ֪Լûа취ˣԭ£ֻؿʼ⼷
·ˣҶ֣ۿĶԱһԲԲ״
״ԽԽԣֳһƤҲԽԽ͸
Ҷ֣ء
˱ŵÿҪϢͷ亹۾ﲼѪ˿Ǿ֡
Ҳ£壬ؼʱɲܵӣ
ҧסһġһ
һ룬ɿˣ
һĨӰĲУ
˲䣬ĶϳһڣȻת˲ǶھԶϣۻǸۣһ˺۶û
ǺӰ򴰻Ƕಡһ·ȥէһһСߣֻ
Ծ֣
Ǹǹ
һ˦ֱӺס˴
ײߴһŤת廹ӣȴ˲׽˻˦˵ϣ
һ󺧣
ͨȫڣϳֻ򣬸ֻһצӣͷֻԲԲ۾ֲš
ߴߴߴؽţֻССԲԲ۾ƴתֻ۾ؿֻ꣬۾䶢Ҷֻ֣۾Ͽ
Ҷ֣ء
һҪ鴤ȥģ
һˡ
ģҲ¶˵ĵһĨЦݡ
Цһɲ£
Ҷֱƴͷƺһѡ
ЦʣҪҪһһѽ
Ҷ֣
ħǸħ


13 
˵ֻС͵Ҷǰ
СֱڿУŤβſצӺ죬͸ղŲͬġ쪡쪡쪡вĽŵҶƴҡͷǺˡ
˵Ҷ֣ҲŵòᡪΪԼסֻŮȴû뵽
⡢ҲǵܳĶ
֣
߶µССʦôᡢôҶİ
⻰һС͵ŤתԴɴֻ۾
꣺
ţ⿴ǲԼʲôģ
ô¶ȷָС߹ֻͨǵˡ
С֮ǰ󲿷ʱ˯ģҲ֪ѹѾǵáֲСı𾪻һ˿⣬ǲΪʲôһʦƳһ㡣
鰡
ȴһãȻ
ˣµȻ˵ȷʲô֡˵ţֱסСߵֻ
Сͷ׵ضʲôٿˡ
Сߣ쪣
һ룬һҶȻһͼҡ䣬һĨ߸ݵĺӰƮ
ĸӰÿһߵö컨壬ͷ£ԲԲİɫ۾·ѰԼҪŵĿꡣ
ҶֵͷƤըˣأ
СʦСʦ졢
ֵߣļүү£ЩӦöС߸ġ
ĻأһĨӰѾƮǰ˳ض
luoŻ
üңɫĵһӣ˲䣬ĨӰͬ߰ӰɢĵҲ
ţȷء
𲻷ŤСߣ˵ɣ
סʲôʲô
͵ᣬ룬룬ֵ֡
Ϊ֣ǣͰѡɽⱾ˸顣
ҲпԻɶ˽˽⡰ͬ顱ˡ߱黪Ĵأ¼ֿɱ֪еҪˡ
󲿷֣ͬɽңǵԴ˸ӡڶԷԱǰһܰедֱ
Щ֣ͬ롪ǵ
Ϊ룬ޣ״ߣĿ㡱п֡ǻֲĻ
ɽһֳߵ񣬲ּһһֳߣ˵˯¶ɲǸܸɳ
͵Ǽ֣ʳ⣬ҪڱʮܵõšһǻڸĸҲ硪ĸˡ
һ
С֮ǰһֱצģͻȻֹˣһڵģͷ
ĸˣֻѰļ塢ĸ壬ү飬һ㶼ǵˣ
ǹϣһһӿĺ󱳣ôʱǻ͵ùȥ
ô֡
ССôҲô󣬴ʱ壬̶˸ղ
˵Сʼȥʱֻ󣬲С
ԼºӡֻһܣǾ·ƣ˯·ߵһ
ƾһ顣
ôһ˵סˣƺڻ롣
СҲֻ۾۰Ͱ͵س
˰죬Դԣ벻ˣǲô
ǰһ˫ֳϥϣŵСߣ˵ССѰ㱻ĸˣҲ˵ﰡǲԵģ
⻰һвСˡ
ΪǵãԺͿģֻƽʱ߼˵ֽûǸǸ壿ĸˣҾ尡ٲãҲҴʦǰæֻҪ㲻ɻ£ʦҲôɣ
԰ɣ˵ţ֤ؿ
ֹᡣ
Լ֣ȻֵĲ硣
ޣֻǵġȽ׶񣬲һǡ֡ɻ¡
µصܲ
õȷϣæ㿴Сʦôʾˣ⡭ס飬үүοԲƽϣүүҲͦãšӦҲûȱ١
˵⻰ʱı൱ᣬƺرҵ˼붷
ǣǰ´οɲ˰㻹һͨүүŵӴ
˵ʱһֱض
Сϸһƣͷˡ
Сߵֻ۾ڵģðỨأ
ί÷¹Ȼ飡
̾ү¿ܲʵֲ룬Ӧڰ˰ɣ
һ
ҿԸ񣬡λСߣҲǻ᲻ͬͼסϵͣȲ˵ĵʲôʳ
ʳ͵ļ֣ɾ֮ǰ˵ֻڼʱһֱڳԴү⣬Ǵү״Ӧòôã⵱йҲ顣
ֻһһһǡ
үӦ˺Ҫ顣
˼£Сߵүͣ
СĹҡҡͷ
ǣǾͣǾͶˣôүϿ
һ˵С۾һ
ſžžડų䵽˵ϡ
ڵſú壬ż˵棬ʼǴȥɫצڽֱֳֻۣȣðһԴ
ҶִһҲ
Ϣ֮䣬СѸٵرһСģ
˺û·ôluoſڵϡ
˦˦ͷ͵ͷ۾ؿ
ŵӤʣԲģǳɰ
С֣ŵϣҪץĿţְ֡
ģССģŵС
Ȼ鲢ûչ
ʶأһ
С
ҲŽ¡
ССѣҽаҡҲְְ
С۾۾ðỨ
̽үϸ룿
Щܣҡ벻ˣ⡭
꣺үү
ΪѵģԴֱ꣬ʵְ֣㲻Ҫ𣿡
һҡҡԴ
ҡͷӦ죬ȴ˵Щ֪룬ƺԼ飬Լ޷һСͻȻԼ
һˡ
ССȭͷᣬġҪˣ
ס˺ǣңôһ֡
붹һĹ
͵ضסһ̼ƺʲôһ˿㱡
Ȼ仰ʱ򣬱Ѿˡ
ͷֻСȭͷ߬ýģССȭͷȻ
鵽ȭͷͻȻһ飬˲õԤС
˻ȵȣ˵޵񶼲̫ȶ
˰ʧϣʧִˡ
ͷ·Ϊӡ֤ǵԤƵģ͵س˳顣
šۡһͷͿʼޣ
һͰö
Ȼû뵽ǣɤŹᴩǿǳǿ˲ϵĲӹԱߵ׺Ͳ
꣺ϵͻȻۣ
ƵĴŵҶֿʼУվ㣡
Ҳŵһ£
ꡰѽѽŸϽѼĽ͵ˮȥͼǸ侲һ¡
ۡۡ˵ҪҰְֵģ˵˲ҵģ˵㻰ۡۡûг԰ְֵ⣬ңһֱڳ԰ְֶϵķͣ°ְӰ죬ÿ춼ֻһľһۡۡ޵˳ʣҲ
ǳ鴤£ͣ
Ҳˤһӣ
Ĵޣĵƹٴοʼ˸
򣬽һʱס
ССˣе㶫
ҶֱŵǱ͵ǽվȷ־ſӣ
һ߿޻һע⵽ǣе쵰ܣ
أüһֱϵ
ŶԸѣҲûû뵽Ȼ󱬷ˣ
ţǷˣ
һ㶣ۼ˷ɿžܣֱ̬ˣøۡ
ðźͬһ㡰ءһ¾͵ţ׷Ҷֶȥ
ɢɴɢֻһ֣һѾ׷ܵԶˣ
СȻô裡
Ҳŭˣ˷û취ֻ˦һԴ϶ͷȥ侲侲ˣдүϸһ밡Ÿɶ
˵ž׷˺ͺȥ
뱻һ˸ãûټߣɺں
ڡ桱ˣ⣬Ǹްүү룡磬ҸøɶƲסС
˻Σ·λ͵ؽеˣˣ
ϽүүɶϽ˵
æǰưסļ򣺡Сޣҡˣ
뱾ںޣôһ˵˿ǿǿֹͣʵؿȴ죬˵ƺһʧ
ӵԴԲүүǰְֲԣǰְֲ԰Ȼˡ
һͷ
ңϽҶָû뵽󱬷ת۾ȻܵԶ
ǲĺȻ׷ǣ͸ƨɺͷ
ɫѾˣǺȥҲûע⣬һź˾Сͬȥ
ҧҧ俴Ӱſ϶̷Χڣ˦ȥ
ͬһͷҶͷһأһܣܣ
ǿܸоģж׷أ
ǾֻҪͬ˴ϣǶ϶Ͳ׷ˣϾô˿أ
ۼǰ˳Խ죬·Ҫը
ڳͬǰһ룬һӰ˹ע⵽ʱͣ¡
˼ҪײˣæɲסšûϵѾںͬˣˣ
һƣһˣǳߣһװ࿡ÿҪһֻӣһֻֻ
ɹؼʱҲû˧粻ǣοֻŮĴˣץס˧־ȣ˧磡˧磡
պͲһɷӭ˵ıҪתͷһεѣˣǶˣ
Ҫӭˣ
˾ˣҶִһƬհף
ǧһ֮ʣƳǺһۡ
ءһǺ·Ǳеһ㣬˲ɢҲĴƮɢת۱ʧøɸɾ
ž
ҶִģȸоУֻ˧ֳʱæͷ
ע⵽侲ɫкȻУɻûü˵ͻȻס˶ʱã
Ҷִ󾪣˿ǳͻȻԭزˣ֮
΢΢ۣĿӹϣ
ڸˡ֣ǿ󣬿ʵڲզģ׷Ѿˣ
˿̧ۣҶ·ˣе鷳һǡ·ˡסˡ˷
Ҷּ˾Ȼʶ⡱һ£˲õԤС
˷¶ɫڣô
Դ˸᣺
һԺлȣȻʶ˧粢֪Сħڸʲô
̺˧磡˧磡ҡҺסˣȾǣ
ɫ΢䣬֮ûסҶֵ죬ΪĻԱ˵̫ˡסǲһ
޷ֻҪƲ̫죬·˾Ͳʶʲô
ɷסͲһˣ˵ĪŲֻܡءУô붼ְɣ
Ȼס죬ͻᷢ
ڰ
һ̣Լֱʲôˣ黹δ϶ܾߣҪ־أ
ŬԣӲͷƤǡһλݣǸе⡣
Ҷ֣ô⣡
˷ˣȴֻݸԭ
ɤö
Ҷһ
Ｑǣ˧磬Ҳзİɣѵʲô
һ㶣
ղźںĶɢ𣿣
Ź˷
Ҷʲôף˵ˣеãȻ
ҧǺɢģܹ鿴ˡɣ
Ҳʶ԰ɿƳƳܣˣ
ǡ
ɵؿ˷
ȴЦŷʣʲô˵ʲô
ҹɫУﺬŵЦ·
ûѪҺ


14 
˷һ仰أ ǻסˣǱ˷ŵˡ
㶵ؿŹ˷
˵񣬸ղŴһ棬 ﻹΪԼ˾
Ȼʱ˿̡
һյŪãǳȣȴһ飬Ҳʱſ
˱Ŵϵ貵ƹ⣬ ǡ
ںڰУ Цš
ָо ߻Ҫ
ĸ첲Ϸ˼Ƥ
˷ûǣһת 䵽ϣ ˾䣺Ҳ𣿡
һ񣬿һ ӦӦðɡ
ֻ֪ھڹԢżȻʱĿ׺ѣŰɣ ôŶеǸУ ġ
ͷϻأҲ˲Ϻ˶˵ˣæǸ£˹
˷΢Цţá
˵ţͰקҶ֣ ߣ ֻܷͨǿȡ
ڹ˷У ˾ôӲתӲ
һҶַӦˣνġӦҲ˰ġ
ŤתԴȣ˧磬˧磬ȾǣǱ˿סˣǱòã
ԵֻƳƳ
Ťͷ˵ͼվԭصĹ˷Ц˵⡪ǰɣ
صͷţ
Ҷ֣
šͷ
ҶֻڣϽӻС֣æ֮ѿڶ˷ȥɣͷعԢ氡
˷˶٣Цð
գֿҶ֣˵ľУת뿪
ˣҲΣһȥһһ߻˵ҲѾˣˣ졯һǽеģ
ֻеֽľ죡
ҶѾҶǱ߿ޣ૵ǸеͿˣʲôˣź϶ҲŪģ
⻰ĵתȦĥ
ﻹ󺰵ι㲻Ǻѵ㿴Ǹеĸղѣ˵õģǹϷأ
һ٣ˬûУ¸ûϵʲô֪
ǺָõͷˣԼʧء

ȵصң¸ǽߣͿ˱ͷʹޡ
˾˰Ѻ꣺ʲôˣ
Ҳһһģţүүˡ
ǿͰ͵ģһУƱʥ㻯Ƶģһ顣
*
Ҫ˵һòʡ¡
ձǰ޺Ͷֹ£ֵ˾֪־ö־ÿƣʵڿס¶ΥԼȥһ١
ֱȵ÷·𱻾ƾ񾭣ҡҡλε˻ؼҵ·
һ·Լô붼벻͸
ôô컯Ūأ
ԼôҪΪһ¹أ
ûӣûжӡ
Ҫһ̣·ߣֱ˯ȥҲû˻֪˰ɣ
Ҫʱ죬Ƕ죬Żֱӱ·ߡ
ֱڶϣɨĻ˷֡
ȥҽԺЧҲѹΪ°ɡ
ԣģǱضҪŲء
Щеûģһģθ﷭æСϵһֻ䣬ӵζµһ찵ء
ʹˣ϶ܲˡ
ԼܵĿˣָһ̾ͻԹĹƾжһգ硣
ʹ
飬Ĺ¶һӡ
ǻص˺ʱ
Сʱر𰮿ޣѾĸСʱܰȡЦ˵Ǹкӣȴô
Сʱˣɴ
ø̤ʱԼƾźһ̲ʶЩǼٵģûκζĶڡ
ûС
¶УȻ׽һ˿г
ԣһ
޵ͷۻʹˣҲһʱδܷӦ
ֱһԵСһСԴ
ǵģһС
ϴһ˿ʽֱӳϥǣһȹӡ
·ƾɵģжûЬ
СͲԱǸζҧű˶ĹﻹڡࡱС
ؿԴ
ȴһһƨɵ˵ϡ
ˤС£ꡱ˳ߣ¡
˫ͯģϾ˫ۣڴ´½
ģԼ˻þ
ȻСϵôܻͻȻһСأ
⡢Сôڼأ
Ƶ֣СԴ
СƱ鲼֣򴽣ûж㣬ֻԹԵģضǱߡ
СʣСޣôְأ
С죬ûаְ衣
ס
СʣүүأΪʲôڿޣ
ֺС֣գ޵ñ鶼үү
һ
ЦΪΪүүҲûӺͶӡ
紵
ҹɫŨīһס硣
Ȼǣ
Сϣɢ΢â·ơ
صģ΢âҫ£Сˡ

˵ĨĨᡣ
һۣԣȻһ
뻹ᣬίίߡ
Դ˵ˣֵ֪š
һ˵
С֮˵ԼǾأûѣ
ʼ˵ˣΪһֱһ̣顣
ôֱͰߵĵϡ
үүүүôûźͶأô
شΪүүˣҲҪְѽ
ʣΪʲôźͶӶҪѽүүʲôԲǵ
ĨĨأźͶӿɺˣǣǡ
ǣ˲ô򵥵
ǺܸӵģʱôŬ߲һ
Ҳûô򵥡
ܶ飬ôһõĽ
ָãȻ˺һһ仰ѹг
˵־ûô
һ񣺡֣
ͷίûԸ֣Ҳµİְ衣
գգ۾˼άе㻺˵㡢µİְ裿
ţ̽үүԸҵİְ𣿡
ˡ
ҿɹүү鷳ģҳԵҲ٣үү϶ңһֻܰҪһʮСʱ󲿷ʱ˯Ͳ
һŵãС֮ǰǱĸôԴİ
ʲôԵú٣ʲô˯϶ʮĸСʱѲι˰ҩ
Ͻϣ𣬱˵ֻүү㣡үүְְ
۾һүүԸ˵ˣŶ
Ϳţүү֪֣
룺ҪڰְܻȥŶĳԵúٵģҲԹ˯ģ
Ϳţġ˯˯
ǰյǰְ֣һõġ
һ
ʱ̣ҲССҶ˵ôһ仰
ְ֣һõġ
仰·Ѿ÷ǳԶԶһΡ
ۿ
Դᣬ˵ְֲҪرãֻҪÿ֣ýҪ߲·
˵ţ˵ȥˡ
ⷬҲҶ˵
ȻҶֵʱֻƵƲ죬ɳ
ⳡǽȥһ㣬Լصޣһʱеη
Ȼȴ쳤ӣԴģüۻش𣺡ţѽ
ֻҪְֿģҾͿģ
ûĻش
ۡ
ôһ˲ĸоء
̻ţ顱һôĨѤúݺݻġ
ǰ׹䣬ٶľƾҲûһģɲǼ侹貵ǵǽˮһ㡣
˼ţŵطţһжǴΪԼĵǳʹ˰̣ͳһΡ
ȻһеĴжôʵ
С˫޵ñգС
ְ֣
*
һѾˡ
ȻһԱƾеͿĿͣҲûŵתܣԹºֱ˯·ȥҽԺ
ȷʵ󣬲Žġ
Ҳȷʵ˸ӡ
֮󣬾ͰŵģԹ˯󲿷ʱֻССһķ͡
˵⣬һֱ̬ˣǰְֲã㡢ôֻԷͣ
ޣݳӪⰡ
۵شģԲգգۡ
ǳ顣
үҪǳԵ⣬ɾûôˡ
ּǿô죿˵ʮǰܡܲʮ֮ǰֻԷ͡
עү϶ǲܼͨϵġ
һ㶡
뾯סĲӡ
˫ֻأҲǿһ㲻ֵɣҪһֱʮ֮ǰÿһ⣬ܻȥ
Ķʱࡱ
롰žһסӣ䱸ҡûµģҿԵģ
ȰСѣҲûǸѽ㱻ȥ־ֺ־ֵ˿϶ᱣ֤㽡ҲԼүү棬ȵʮһͨ־ֵôôͦã
ˣֵָһǽˣˣ˭ְ֣
ָҶһ¡
˵ղ˵ľʱҶ־صͷ
ûٷסǵ죬ҶֱôһָҡҲˡ
˵úҺüαְֵķŭѹѣΪɣһٴαͣ쪡Ӿͳ˷ȥ
ҶֱŵһٴУǽ޺ĲˣĲˣŹǣ
СצɱҶͷץһ£ŵʹ飡
⸱Ĭû˵ӡ
ʱֹ˵ҪǲģҽһУаɣ
һͣɵؿ
̯̯֣һĨڴүϣȥ־֣Աȱָõ״̬ˣǾ㲻ڵʱϴүڴүϵҲᷭˡ
ҶַҡͷĲˣˣ
ôֵţ˭
ǾͲ⼸λŹˣ
һ̷ɻϽز䣬Ȼתһ룬ɷɻҶߣһһצҲĨ
ͺſǰвҪٸɧҰ֣ҾǹСݣʧڵϣ
Ҷ־Ĳˣˣ

ٽʮ㣬µִ
ǱĥÿιȥƵˣζؿһۡ
촵ڡ
ҡҡͷ°Ҷִߣ˾䡰ȥA䴦֣
벻鲻Ըطɵϡ
Щ᣺ǡǻչ˺ģǰɣ
ǻסģÿ춼ģǵչ˷ʽרҵġŵ
⻰˵㡣
ֿСߡ
СҲĽ

ӴһҲͽɡ
ڼع֮ǰµҪֻԼû飬Сղſôһ⡣
߹ȥСԴӣҪŶְˣÿҲûʲô¶ɣÿȥġ
С۾ģϽͷ
ĨĨ᣺Բ𰡣ղôġ
Сæҡҡͷ
ˣһְҲôģôƣǵˣҲѽ
ͺá
ǻӣͺá
*
𣬺һص¥£־ֵóʱͷ˵
Զ룬Żѹˣǲĵ˵һһзǲ֪
ǿˣǶ־ϵģǸǼȵأз־֣⡢ôŶþии̰ɣ
Ե־Աһͷߣ߹ﻹָСѣ
ۡ
Ļͦع
һǾ䡰ѡ˼һת뵽ĳӰ
ɻ˵Ѿ첽߹ȥſڴڣһ
ü־Ա˵ɡ
üз
ŹģȻء
΢Цܻúúõ˸״أ
һ¡
Ҳ˵˰ǿ԰ڱϵģҪзϡ
һ̸̣մһؿʼĴԼ壬໰Ȼͷ־ԱֹʱˣϢ벻Ҫ
һתߣ
˷۾˼
㻹˵Ļ˰Ϲ˵ǾǸͨˣ
һӵͨˣҲô
ͺһкܶӵ䣬ǲȫֻ֪ܷһǼһ
ο˵Ǹˡƾλ
λȫǡڱʿ
ֻô
ͦš

˳
ˣλصذᵽǶţôûʲôжҲ׼ʲôжǻﻰⰵʾǶɽ˸˺õ㣬￴Ҳͦ΢ġ
˵ֵֹ֣΢
015
Ǳߵֵ
꾫ã˵ȥǱߡ̯ɵ׬Ǯ׬ˡ
оǺ°οЦţ˰ͷȥȥɣŬ׬㡣
Լֱӻ˹Ԣ
صԢʱҪ֮ǰһЩ½Һ½͵ǻû֪Ķ档
ϵţⲻ
ȥϴ˸裬ϴȺ䣬֪ϷǱһִվɽϰݼ֮װŪ֮ʵ󣬾˸Ҫ˯ɡ
ϴǰԴһһǳҪ飬ǡա̤Ьÿ̨Ĵһơ
Ǽ̨ϣһյСҹţ˷һϣһߺŲ裬һڵʲô
ҹ£˺ÿĲ˲ů⣬Եޱȡ
Ȼ˶תͷ
һӾͺǽ͵Ŀ⡣
˷˴Ż
ҹɫִĶߣö
ţɬ㻹˯
˷˵ԣϾԼعԢ֮Ҫ桯
һ㶣ԼղǻΪ˸Ͻ˴ʱ˵Ļһ
û뵽˷ʱΪصصȵڡ
ŤŤŤŤ
˷ЦʣҪ𣿡

ʵҪһҵү
Ȼ˷סĵطˣ
乫Ԣ϶ǹ˷ġҡֻΪ˹ԭµʱɲôǹ˷˽˿ռ䰡
ȥʱôһ˿˿
˷乫ԢӦúǵһסͷװͶõġ
ؼɫװޣҲܷϹ˷˵ĸо򵥣ɾɫᡣ
ʽǱճõĺۼȻ˷ÿ춼ԼɳǰĲ輸Ϸε־ۣ
̨ߵһϣһСˮ裬ͷֻڹ꣬ĵſԭز˯
ŬԼ۾Ҫҿò
ɲҿֻܶŹ˷ıӰô
˷˺ܸߣҪ߳һͷضҪʵرȽһɷŵ˷ϣֻ̾ĺɶɣ
Ǹա
˷ʵҪȵʲô
нأ˵˾䣺ղźȵʲôѽ
˷عͷѯʣҪ𣿡
ͷҪҪ
˷ղźȵôţһʲô߼裡
ò˵ǸˣЩʲôĲȤǹ˷ȵģһҪһ
һӺһѩ̷ǰ

̨˷ɷڲ輸ϵֻƯŵ׿ȱٿʱ˿Լͬѩ̡
ѩ̻ǳоء๾ࡱðݡ
е㱡
˷˾䣺ҪԵ㶫𣿡
л㱣عŶð
ʶţ˷ȻҲ׼ʳ˷ʳһǽڱˮܸ֮߼Ķɡ
һӺԭζѡտֿζƬǰ

һʱͿŹ˷̨ıʼǱԺͲ豭˽£޳ָһտζƬ𿪣ݵǰЦζϲ
һƬմźͮͮķۣζ൱ˡ
ʢȴһƬƬŽꡱꡱ
һԣ˷ҲһƬƬŵطŽꡱꡱ
ʱꡱꡱ𣬴˷ˮڹ꣬ʹ£ƨɶſɳϵˡ
ۡ
ô˵أȻеϣʳƷʵҲԶˣƬⶫϲԭζտζȷʵҲ
˻ô͹˷Ŀζʵͦϵġ
ͷһתֿһԡ
˷ǹǽڷֳƬԵ÷ǳ棬ÿһڶƷ֪ĻΪƷʲôʡ
һʼеңſţ̲סЦ
ǰһֱù˷һ֮£ɴʱ˿̣˷ȷȷʵʵ䵽˼䣬˼ƻӳյģôһ˿ɰ
ע⵽Ŀ⣬˷һתɻؿ
Ц˵㾹Ȼϲֶ
˷ĿɨɨԼƬЦЦЩζ֣Щζȷʵϲ
ˣҲ²ǰƹζҾһֱܲˣʲôݲζ̫ˣ
˷˾ţζҲЩʡ
ǣʲô㡢˾ζر𰵺ڣҹȻϲԭζˣ
˷Ŀ⺬ЦôԺԭζĶһ㡣

ۿζأôͻȻˣ
ŲĿ⣬ګګһ⣺㡢ϲƬĻǳԹζɳԹ𣿻ѽϺüѣ
һ˵һߺꡱꡱƬ
˷ЦЩûУһǵȥһʱʳҶ볢һ顣
֪˷ЦߵƿĿ⻹ʲôͷȵģҲû˷Ļʲôԣֻæѩѹѹϵȶȣ˷𣺡ˣʱû°ɣ˿ƺ̫ơ
һ㶣û뵽˷ͻȻ£æû£һС⣬Ѿ
գȴ֪ôģ˵ĻԺл
ͣ£ʶתͷĿص˷ϡ
˷ĺܺÿ
ĸоֹŴʱҹӣ壬Ȼ
áݣһ㶼
˷һǰ;˼ֱ·
֪ôôĶء
Ȼ˷ע˷ȴʼղ˽˷
˵Ľڰҹ߹ҵʱ
ʱֻҹʱ̨һĨ⡣
˷ˣ
Ĺʲô
乫Ԣסã
İסĶأ

˵Թ˷֪
ſȱָڱĦ¡
Ȼ֪ΪΣʹ֪ҲĪ׽˷
޹غ˷ĳԸɱһԵһμ𣬾͸һ֣Ȼ׽С
ԡ
ڣС˷
˷ɾָ
ʣǻûʲôʵ𣿡
ȷʵʲôû
˷
˫ڣȻͬҹɫһ㣬ڳ˻һš
˫۵ףӳӰ
ſȱָˣžƬֻ̣˷ضš
ģ˷Цˣʣ磿
һ١
̧֣˰Դû¾ͺãûʲôʵģ˽£𣿡
һع񣬻ͷѩ̣ԹԵš
Թ˷һȻ׽С
ԡ
Ź˷
˵Ų˷ֵεˡ
Եõش㲻ٺ˼룬ˡ
ԹԺѩ̣Ťͷ
˷˵Ǿ仰󣬻һֱ
ô˵˶٣Цá

һֱҹЩеûģЩˡ
ɺò׽˷ĹԢֲôߣڹ˷ȥʰʱɳϣ˯Ρ
˷ʱͼһţɳ˯ð
ԭؿ˻Ų߹ȥ¡
˯رԣһ˯ģеС
˷֣ŪԴ
ͷģͬڹ˷ǰʱһ
ʹ˯УҲʶزŹ˷ģһ㡣
˷ͣ£䣬ָָգ°͡
ȻعȥıǼ⡣
ߺ˵λۡ
ġ
˷ЦȻһ룬Цݱ˴ߡ
ԺлȴʲôͬʱȻϮͷѡ
ͫ˲Ϊɫ˷͵ջ֣ϥϣף˫ֱۣ͹ԡ
ʹѾϰߣӿ糱ʹҪü־ȥܡ
˷ĺйҲƺȫȻľ
һĵȴһƽϢһʱ֮䣬ƺֻĺƽȵһһ󣬰궯ѵ񾭡

Σ˷³һۣ˫ͫѻָ׵ĺڡ
΢٣һת¿һԵ
Ƭ̺󣬵͵͵ڿ
ǵ
žĿ˻ش
ûϵ
ʧļ䣬һء
ʣ⿪
˷ڹȥʲôǵãĪ֪Լӵޡ޵ġ

ڶʱԼڹ˷Ĵϣ
ϣ
Ź˷ĴŹ˷ͷŹ˷ıӣǹ˷Ϣ
Сʱ˹ʹˣֱ崻Ŀɿڴͨ죬İ컨巢
ֱ𣬽ӲŤתһ˷űߣЦʣ͡
ʢգżҾӷһ˫ӣ˫ֻأۺЦģʵľɫ
ȵ˷תȥؼһһ㷭ſ˴ϣ
͹˷һ˯ˣ
˷شˣ
Ȼ͹˷ͬˣ
ү
űһϢԼǸһţ
ȵ˴ػ
˷Ȼ׼ˢӺë
ôȥˢˣ
˷ôһ׼һʱ֮侹ͬӵĴҸУֱ˷ǻл㱵ġ
󣬹˷ЦʣҪȥϰ𣿡
ţԣл㱵ػش𣬡㡢أ
ҲҪˣ˷ϼ
ϼ
ļѪˣ
صԼҹԢӭײˢ½Һ½ͣ
˿һ±ơ
½´Ծô˯£㲻һ𣿣
½Ƚϻ飺磬ǴӸڹ
һ
½ô˵½£Ӧֱ𾪣ȵȣڹ˷Ƕɶһϣ
ͨƣϵ˵ʲôҺ͹˷ܴ࣡
Բڴʲô˼
һģ뻻·û뵽½һƶ˽
Ťͷϵðԣ
½ң൱ί㿴΢Ⱥ㻹֪ҹ̯Ǳһʱ˴£ϵˣ
һ㶡
ϵӣ
΢ȺʱʱϢֻƵ˷硱ʱš
һŷȺ˵ڡ
ȵҹ̯Ǳ߷ʲô£ֱӾˣ


15 
¾͵ôһʱ˵ˡ
·ϵҹ̯ݱ ôŮôֻСèбϷӼڣ ǾԲٵģ̯ϼٽ
֮һСһϡаʮԪһΣλܵһԱΣ ڴֻϰݼԲڸ⽨ŶȤĿСǩ ˲˵ע⡣
ƵŮŮǰ֣ ϧҪӶŹȻǲܵģ⼸彡 ţ ۰Ͱ͵ֻ˼ͨһõ˸硰Ҫϰ´ݵʿݹôݼ
ݡݼ
һ㱣 ͷãȻس۵С㡣
С˸ۣ죬ϸƷƷͻȻ֮ͬͨζ get˺׬ǮһġһΡ֮kuaiУ
ŤͷͶ·ıϷĿ⾼Ϸ ҲͦĹ
Ϸ

Ȼȵһ룬鷢ˡ
ƽֺܳ·ƧҲûʲôʩ
ұǰһҾƵ꣬ƵһһȽϸ߼֣Ǹֺ
ͷǼһǶͻȻŻˣ
ȴӶ¥ð һ¥ӳˣ ˼У ˴󺰡119оȻ桱
ҹ̯ע⵽󣬷׷վԶԶţ̸Ƴǻ¥ܻʱе㵨սľ
ǿˣܳ˵¥棬ɿǴĻð̣⻹ܵó
ڽ˻𾯣ȸʱ¡
è̻ͷڿͱϷȻͿƽûεɫѵΧȹƺȥȴϷһץס
ԭ㣬ˮȻ
бϷڣôܻһŮ
ǱϷ˰ļ̯չ⡣
ƻ𣬻˲
ߴĬôѵΧȹˮմʪ󣬴󲽳Ƕȥ
ҹ̯ǿϷȵıӰ۷׷ס
ϰȥ𣿡
˻оˡ
Ǹǲǻˡ
òҡ
ϰȥ𣿣

ݣϰ崳ȥˣ
ҹ̯һ󾪺ͷѾӳЩҲĿɿڴ
ΪϷִ󣬾ôһΧȹ˽ȥͷ˶ûӦס
ǣϰ⡪𾪵ؿԶֿ㡣
üͷעǱߡ
èһſϣңңŻ
Ҳͷ
Ȼȷʵƺ򶨣⸱ģҲסˡ
ǿǴŨƺ¥ͨ˾ȥУ
ʱԼͷɡ
Źģ͵ĵʱԱˣ̧ʬ壬ϰﲻñ𡭡
˵šҹȥܵ˻ͷ㷵صš
ȴ뼸Ӻ󡪡
ڹŨУϷܳˣ
һˣܳˣ
մ˵ң֮⾹ȻûʲôˣŲ򶨳ȣһ̶ûȥƵġ
˫ﱧŵǸʪΧȹǣؿűϷ
ˣ˾ϲؽһʹ飬óˣóˣû˰ɣ
Χ۵ҹ̯˶һ
ԲۣϷŵǸˣӰ۸𣿣
Ȼմ˻ңǷӢ١ǲǸ𣡣
ԲԲۣ
ڶ¥ǸϷȳˣϷˣ
Ƚҹ̯˵ͣĹԱҡǵȻ֪˸ᣬѳ裬ƫƫַ˶ӳˣǲӰʱ£ԼҪˣ
ʱ˿̼𣬾ֱлϷ
Χ۵ֻ͡žգߵĽУϷô
Ӱغվֱ塭ȱϷ߳˰ͷ
ʪΧȹűϷɤ΢ЩɳƵصлл㡣
Ϸҡͷ
Ƶ꾭͹ԱæΧѯʸ״ϷԾ˿һȻųˣתҪ뿪ȴһִֻס
ͷһЦʣʲô֣

ǺϷϵˡ
΢Ⱥ￴ģǱص̨ŵһΡ
˵ǣȥĳվγƵ
ͷϷЩ֪룬վߣ˴ҽԺ
˵飬Ӧǲøܲɷõġȷʵ˻ûϢҲסʽͲˣȴû뵽ôAбýɷã
϶ЩǱȴ˿Ӱ˵ֵ
Ͳ˵ˣҵӰۣǵƾȫġ
ĳʮֿжصĳ˵ζʱʹϵİ׳ѾŪˣһһʮ㡣
ϷˣȴҲԺѷɫֵ˸ѡ
٣üۣһͷǳº͡ȵࡣ
ȸ˰ͷıʮʵ
Ļˢˡ
ԲԲۣûQAQ
ҵ裬λС˧
лλ˧СQAQ
ôȷǻŲ繤Ҫˣ
УڲɷñϷӪȸľ徭
Ϸǲϻֻͷµ͡
Ͳݵǰ죬Щ̫Ӧԡ
һۣĿ˸ת˲ţЦŵҶ֪ô¥ģʱѾܴˣҲŨȥߣʶѾе㲻̫ѣʱΪҪˣû뵽ͻȻŨ֣ҾͰһʪΧȹңҾܡ
ߴҲˣ˵ͣżʱϷʱûԱִ𣿡
ϷҡҡͷǺܺ£ʱƺܴϵʱ
ߣôҵأ
ϷҺ˿
ߣʪΧȹ˸Լʲôûڣôܳû°ɣ
Ϸҡͷû¡
ߣ˵ǻһտҹ̯ϰ𣿡
Ϸţǵġ
Żʱлֳͷתתĵ˻ٶ״ҹ̯
ЦЦҪȥ
Ļ
ȥҲҪȥҹ̯
һڷ·ϣҹ̯ڻ氡ܺң
ԲҪȥż磡
Сǲ̫˵͡
һֱС簡һܸмС磬ʱ϶ܿQAQ
С¸ҡ
ųûãĳվ˵ƵѾĻ΢ϸǱѵһ
ѴֱǡXXX֡ ҹ̯С硱
ŵһAбص̨΢
һۣǵʱȥΧ۵λҹ̯˷ģʱҹ̯տżȻΧọ̈̄Ӱ۱һ˲䡭[ͼƬ]
ŹͼǷˡ
ԲԲԲۣ
ҵ蹫ôаȫе𡭡
ĺŨСôȳģ̫QAQ
ȥС绹߰ͷɣڻ̫Ц˹
С顭
bhysҿˣ
һλѵۺܳ
ҵʱҲտ̯ϰܹȥʱµģ˶ˣϧ»ûҾͽΧۣ֪ϰȳǸ̫Ϸ绯ˡ˳˵һ䣬տ̯ԣèߣŮ㣬иܵһԱΣ˵ÿǰ̯ȿŸϷͦ˼һտ̯
ôһ˵Ҷտ̯ĺľǿ
տ̯ɣȻſ죬̯ӵķڶءԼһ˾һգһ죬repoرࡣ
ѷ˼Ƭ˵ŵȥ˶٣û뵽淢¡[ͼƬ][ͼƬ][ͼƬ]ҵĻ[]
һƬڿĴŮʹ˧ϷڶƬǿյСèƬӺͷ沿ʮָƶſꡣ
ҿŮ㣡
ҵҹߣèֻèè̫Ư˰ɣ
ȵȣͼڸ
ϰĵܵʱݵа
Բ۹
ʲô
ֹ֣ͷʺţ
ǡǵһȥģĵ
Ƭߣεģֱˣ
ԲҲҵϰϰĵܵܣһʲôֵ
ǸʵҵԱȻԸܻܵƣһˣͬһҰ˾šƬǸغÿһСǰ˾Сϰ壬ԱǸܵܣϰ˸λС磬ǰ˾ϰΪʱûΪάƲһҹ̯
һڶѡ
Ϊ֤Լ˵ģ׷Ƭҹ̯ǰͷŵĺ
ɽ˸ûҵտάƴ
ȥЦˣ̫˰ɣ
ȥ£Ȼҹ˾Բۣ
ˣڳôÿİûˣ[]
Ͻȥѡ㰡ϰ壡ϰԼȷ
ȥAΣҾҪȥһˣҹ˾û֮ǰҪǩ
Ѿ˺÷ֵ[Ц]
ûǻˡ⧲ģôˡ
˽̣л㱣û뵽һҰ˾Ȼҹ̯ʽģû뵽һҹ̯ȻΪϷڻ˸Ӱۻģû뵽
꣬һ飬
ʲôʽģ˾ͺðҪץᰡ
ٻ·ͳȥ˹˾ʼ
ҲһȽص⡪ǹ˾Ȼûйٷ΢
Լһǰʱѵģִ˵ʽȫ½ǽʳԱˣʽѧϰˣӪȴȥ֡
ֱѹ㳡ǹ˾΢ô¡
Ͻעһҵٷ΢־ͽСɽ˸֡˻Ա
Լճõ΢Ÿɡɽ˱ǰ΢ţƺûʲôҪ͵͵ɾĶġ
һףۿŷ˿һһȥٶر졣

ǻĿ
Ͻ΢Ⱥ﷢Ϣ
ˣǿȥ΢ָĵʽ㣬Ժ󵱹΢˽ңҰǣ@Ϸκ[Yes]
㣺okk
QIϸ磬˵Ǻ˵Ļ᲻ܿй˰
ˣ@Ա˯ϵǲһϯŶ
Ա˯İɣӦÿˡ
ˣ
QI
㣺
գʲô
Ա˯ĻӦAƽ̨ǸŮѡ㣬@㵽ʱȥɡ
㣺Үң
ˣϵ԰Դ
½Ҳˡ

ͻȻĬ
ϷȺصλÿ΢˰ɣ
ش𣺡ڻҲɣǶдˡ
Ϸá
ϷԸĬϲʺ//ʼѡľҵ
΢ȺﰬǼһҲǵøһ΢ͽѾ΢ꡢ̡㡢Ϸ˰˳
һŶû뵽İ˾м
ȥһϷ˵΢Ȼʫͻݣд⣬ûƬģͼˡ
ֻϷĺ΢󣬸ҲѸٵ˹ע
ѣӰٶȺÿ죡
ꡢ̺˵΢ﶼա
һգıҹעҹעأƬ𣿡
̡ˣĿǰƬûп
΢ΨһһһñȻǸմͷժġ
£ͷ΢ңŵ㱻ȳ糺죬üƯ£žͷ΢΢Цᡣ
ǣȥҹ˾İôÿ⻹ûⲻѧ
˵ķ˿ڷɿǣյ˲Ժ˽ţкܶ˾ﻹɶˣϽһų
ԼбҪҸʱϰŶӣȵAƴýŮѡĿǹ˾ٻһѲǱȻ
֮󣬴ҵĹ϶Ҳǿɲóƶмϰȹºݶӣ
žẓ̌·Ѿսδм˷ܡ
⼫ȵ˷֮У΢յһۡ

أͿ΢ͻȻ˵ͦȶ[ٱ]
Ȧ˻ˣۺĶԼҽǷǳ¡
㲻ǶԼңҲԾŸʧʿȫȡkuaiС
ȻҪܣѿky۾ˣⲻѺҪעҹ˾˵΢ŸһһسʲôвȶȰѲܲܰ
Ҷȥȴû뵽Լֻû꣬ͷѾظˡ
ɽȶ˭˭ɵ
ܾ
ѣϰ˵öԣ
ɽôãȦζ[ߴ]
ܾ
ѣԲ۹


16 
°ʱյ˹˷΢šŻᣬ ںཻϵʽϲһϡ
˷һͼƬ ʣ𣿡
ͼƬڵһĵһš
￪˻Ѹٻصǰǰ[èè̽ͷ]пҪ㣡
͹˷֮ûĹ̫˹飬ǹ˾ϳ˷Ӧö֪ˡ
ϢСࡰͨͨţȴŻظ
󡪡
˷ãп[Ц]

˷Լᣬ ûҲüʱѽ
ĻظУ
*
ѵЧͼӰ ͹˷Լߵҹ̯ʱ ̯Ѿ
˶ˣϲգ͵㡢Ϸࡣ
ûʲôȵˣ˷ûλ ϷΪһΧ
˺ܿͷɽ˸СϰҲ
ۣ ǿε˵һۣݰ׵ģ ƬϿɺÿ
Ů˷ܲѡ
Ȼûüֵ̾ܶע⵽ߵĹ˷
ü续 ٱ Ц崺硪 ˭ҲǰСϰѣ
ôɽ˸йϵ˶ôÿ
ҹ˾ֵ˰ɣ
ע⵽͵͵ڹ˷ϵĿ⣬ еԼıر˷һ㡣
˶Ǻ°׬öడ
һƬҹ̯ͬһɽο
˷ЦҪң
ع񣬺ȻҪʲô͵㣬ȰһЩɫˣĲģó
һڲ˵Ϲ˷üۺЦ
Ѳ˵һ룬̧ͷʱͼ˷ֳ°֪ͣԼã˫רעأৡһ¾ͺˡ
˷㲻˵Ҳǰõһһġ
ž츳ɣ
Ѳ˵˹ȥګګ㡢㿴ûʲôҪԵģ
˷ֻɨ۲˵ˣƷˡ
롢һٶѣӦõġһģ
գ˷û˵ֻЦ
˶ţһЦһ죬һʱ׵΢
ǡʱ·ǰŵĲ˵ŲһͣˣҾ˰
æˣ߲˵ͻȻͳһӲҾ͡žžǰţͷȻô˸ֽ𣬻ôӲң̯ǱûطţҴˣ㱣Űɣϲ
վͷˣһһӲң⧲е
ǰ׻Ĺâֱۣ
ˣˣѾ׬ôǮ
ӲҺݺʿˮĲ
˷״Ц΢
˶٣ЩӲеط𣿡
һһ߲ؽӲץԼĿ㶵һߵͷУŵ£Ҷ
۾һӲң˷ˡ
˷΢ЦȫŽ㶵ذɣ
żӲңأᣬɳ֮أ
˷΢Цǹ˾Ա˼
ǡͦ˼ģ
˷΢Ц
˿㶵ʼӲҲ㣺ʲʲô
˷΢΢ǰ㣬͵ͽе
ɤͳᣬеǡ

ʱһɵβ׵ֱܴԣݺݶ˶̧ͷؿǰˡ
˶ؿʵԽǮ𣿡

˷΢Ц𣿡

Ҫһȥʲô𣿣
Ǳ˷Ŀһ仰ҭ˺ڣʲô˵ֻԼֻн򲻽ѡ񣬶ʱ˽ս
һ⡣
žһӺ
žડһöӲұͰͷ˹˷ǰ
˷Цۣԡ
*
˵һͷ·ͷתǴһտҹ̯Ҳһˡ
ҹ̯ϰĶӣͬʱҲһζƵĳƽ̨Ϸ˿ʮ˵಻࣬˵Ҳ١
ƽʱһЩѪƵƽ̨ңĥŴѰ·
ղԼҹ̯£ͺп˹ٵ̯ӽø塣
ѲСɢ䵽ϵС˸ֱӾͷŽ˴ﱸãһ߱Թ˵·ϱ˾٣ǰǼҵôһӪ͸ûˡ쵽ڲſһ
Ͽţզզͻ·̯¡
ֵ·ͱͬռˣǵķݣ
AеҹĻǷǳģǵͬпɶء
ĸԹƪǲþ˸ôҾͲĶжóԣʲôӼԱҹ̯Ǹ䣡
Լ豧ԹһתͻȻ⡣
ͷ񶯲ðֻҪװ޺õ㣬߸еĶǮӪһʲôèܵ죬зҲ
ͬƽ̨Ƶϲ̽꣬ÿζȥҲǹҪҪһ̽ˣҰĴ󰡡
ı·ƽ̨ﴳһƬô
һ˴Ļǧдһ죿
Ƿ֮¶걳İͼأ
һð;ⲻͦΪгչ׵ô˳Լһء
뵽Ͽʼ
Լװýǰ΢£̫ס
΢ѷ˿ԼȥϹѵɽտ̯̽һ̽꣬Ϊ˾ܵؽȶ󻯣һοֱ
ȵз˿ֱ䣬͵͵ȥԱ߲ݴͷ˵㡰ߡֻˡ

Ǽտ̯߹ȥҲͼʱ䡣
һߣһ߸ֱķ˿
Ļ
Ȼֱ
ۣ˧
ôôͻȻ
Ǽɽտ̯̫˼ˣȰ̽꣡
Ҳտ̯øȤʱȥAλȥأ
ɲ㿪ͷͱ¶ԼĿģù£ʱ¶࣬һˮӪһֱҵƭĸоʱǵķŭֵŻ㣬ɽտ̯ĿڱŻᴥ
ΪԼļƻȻƼߵĻҹ̯˻һȷʵ̯γ˼˶Աȡ
յˣûжĿռ䣬ֱȻ졣
û£̯ӵҲֻܺһඡ
ǣװģͷתȥǿǵϹѣҹ̯Ȼ˺ܶ࣬ˣǹȥʡ
ûλǿֱأһֻ֪ܻ᲻λãԼơ
ôţֻٵø߸ߵģߵ̯λǰ
ͱϷڿȵϢѬú˵ġ
촩˼ɫģһţȿ㣬ϵһƤ
һͷľһë׵ӣм㷢һձߣ޵ΪСɾ¡
ʱ۾ֱˣȻʱ΢ѾˢλϰƬǽһˣĳȼֱٷϼٱ
ֱѾӿ벻ˣвŮۣ
úÿ
Բ۾ⲻǾŮǣ
ˣѽĵӰԸʮŵӰƱ
ϷСúÿ
ҲһСֱֵ¡
ɽ˸ҹ˾˾ˣ
ΪɶϷСֵȦС
ע⵽߽Ϸ̧ͷۣòã
ԼĿģæעϷֳһ㣬ɤӵǸλ𣿡
Ȼһ˵һĿȴ̲ס
һһز
Ŀ⣬͵̧俴
æߣƣ顣
ϷǸλѾˣҲûӿ԰ڳһ£Ҫһȣ
һ㶣û뵽Ϸô˵
һҿŸֱֻôŶŹӪİɣô˵ھͷǰҲҪһڵĺøжȲǣ
ѵֻٵòߣ
ôţֻ־ٸ˵㣬˵ҵȵȰɣֱһû°ɣ
ŵˣ㡣

ֲһȥģοҲòã
ҧţϻЦģУǿСǲ˸ѽôĻ𶼸洳ʱ𣿺һ˶ûУϵ𣿡
ϷæҪϷΪʵƢҲã̫ᷢɾͲһˣͷ̧ͷ˵˾䣺ߺæûɷãƲȥԱߵ𣿵ȵλǻġ
ҭ£ɫʱÿˡ
ĲѺÿǰϵġ
ĻΧҲ΢
ôáôס
СƢ̫QAQ
˵ò𣿳ը//ҩ
Բ̬ô
ֱ̬ȶԿˣʵж˲Ǹӡ
Խ΢Щûѵǵģ
Щ۵Ļʱֻ
ɲЧŮԼģɱ
ƹЦСˣ˼ҾֱţܶڶǸе棬԰æʣô
㶢ƤЦⲻЦٶҵض࿴һۣҿɾͲֱǩϹ۾أ硣
˵꣬Ϸʶʲôü

סˣ
û뵽ᵱžͷֱô˵˵ûʶԼĿ⻹Ƴز
ͷǶϷĵģûĵ˵Ļ⻰Ҳˡ



⣿
ڿСز
һľϽǣС˰ɣԲԲʵڿ㲱ϡǿ룬˹˼˼
ȴһǡиһŮֽ˾ղſ㡢Ϸọֱ̈̄ӷ˸İۡ
ʱֱһƬʡԺš
ô˵꣬·Сͷ˸ۣ˭óʲô˼ɣ
ǺˣĻ΢
ˣ
ڿСزɡ
еΡ
ز˰ɣ
亹ˣ
ڵһοֱʮӾ׷ɣ
ŵøϽֻͱϷŹˣղŲ˼ᡢᣡ
æ߿ٶ㳰һŬ˵Щϻڵעһ߻Ƶһߡ
ǳʦ˵ǵһμֱô̼ң治¸ϿͰ
ţղǵֻһݵСҲͳˣԼ˴ǿʼأڸҺ㷭Ȼܵģ
ݻʼҹ̯档
ﵽ׶һ˵Ҳʼ
ҿһ£ͦģˡһҵ˾˿϶һЩ尢̣ʹˣӦöȥЩӵصñȽϾõС͹ݡһ˵ֵͼһʣζҾôҲ̫⡭
Ļ
Ŷʵ춼ͷˡ
ȷʵˣ˵ҵſ죬Ҳûɶ˰ɣ
ΪλС˸ͻȻѽһĶǸ˿żһ¹󲮴϶ֵꡪ
䣬һүҡڽҹ̯ȵߺ˾䡰Ͻôˡݺݴһ仰û˵Ǻ
Ϊ׵㡢Ǵкüͷһ壺ǰϲкܶλӵô
Ϣʮͨ㲻֪
һȥֿȥˣ֪飬ҲȥѴУΪǰͻȻ˵Ǹſ˵Ҫһ٣ûλӣ
룬ȥߣǾͼ
״ʶ˵ûλ𡭡
Ȼͼүһó۵Σһչá
ԴװɻУ
Ļ
ȥүǺûᰡ
úЦҪҲ۵ιɲˣ
үǺýӵ
һ¾Ϳʼҧ䣬˵£ˣҲæͷС˵־үүԷգ
ͷǸСܵǲǾǴ˵̯ݵԱεܵܰҲǡ衱Цأ͵͵չȥһġ
ͬĻˡ곤úÿöŮȥˣȴֲ˼꾹ȻһүΧסЩλСܵڸү˵ʲô
СֱĹڵүΧסСǵȲϷĿˡ
˳ϵһո³ƺ˵ʲôģЦƴүǲϰָЦĻСӴʲô·ء
Ļ
үСѸɶأ
үⲻ˵Ȥù
죬ү˰ɣ
ֱ߽˾Ц·ɲǰ·ÿ񰡣еˣ
˷ܵǰǰɣ˶ˣصػ˼Ϸ
ֱĹڣ
ĺѴȤС޽ݼô
⻰һ˵ͻȻɫһ䣬ɫ԰ףɪɪ
ΧΧ۵ĿˣֱڶΪͻಡ
ȴû뵽ֵʦҵôˣ
귴ӦҲ൱Ѹ٣һһչֽȣǰ£
˫ס죬ҡҡͷҸô죿
үү£üָüģ۵Ұ
1̿ʼݼе㸡䰡

2ҲǸסݼ˰ǰӾͲඣСݼð
һģ۾ݼ˰ɣүүǣ
ǣ˽ˣϵĿ𣿡
ˣʲôԭղͻȻͨݼ𣿣˵үүǾȻϵóó
ǳ鴤ֱѾղһͨɧ𺳵ȫڷ̾ţѪˡ
ʲôʲô
ֽͷתλһҡٿġ
һһڵȲͣûտֻһֻ׻ë׵Сè䡣
Сèſϣֻһ޿ע⵽ľͷʱһ˫ۡ
Ļ
ƬСè䣡
ƯèèҲߣأ
èè챻ߣͺˣס֣
һһԶֵˣȴڸöӲҽϾ
һָöӲңƣơ
ƯĿҲ۰Ͱ͸ƣơ
΢ЦһͣһЦôô}ˡ
ڽöӲȴȥٿӲ̧Ư°ͣʹƯĿ⿴Լ
ƯˣѾ΢Ŀ⣬ᡱֱҲˡ
Ļ
Ǹǲɽ˸Сϰ壿Ǹ˭ҲǼҰ
Բۣڸڸ
ˣ鷳ս㣿
Ҳô𣿡
ҿˣ
һҪȥҵ꣬ȥAУ
ҲҪȥ˾ˣҵ̫˼˰ɣ
ۼֱķӦȥеơ
ҪĿɲַӦ
ֽͷתطε̯λϷǸſںŵĺʱоһǿȻôЦȻӰߣӦÿ˰ɣ
Ͳ֪Ӱ۵ûаǷˡ˵ҪһҲӰ
ļˣǼӰ۷˿ڿӰûء
Ļ
Ӱһ˵ģܵ氡
ôæôĻ
о̼ҵǸģȹƾûʲôˡ
︵ϷСмġ
ǰɲǰɣcp
ȻԲʲôмxswlͨĿһ𣿡
֪֮صκ¼ҲȷѪꡣ
һз˿ΪϷȸһмϷҲз˿ʼñϷ˸һͼѪ
ôһֱ࣬ܿ˺˿
Ȼ븵ĹһξѪ˰
˵ô˼ҽ賿վӰ
ûǸС磬ԱҲܾȳĺòxswl
ҺܻɵʱǸСǲǹⴳģһ
˵ˣʱĻҪˣСðȥ˵ģҽȥǰ˭֪ȵӰ۰
찡ⶼһȺʲôˣ˼Һľ˾ͱôڮ٣֪˿𣿡
֪һȥѪ𣿡
ŵĻܿҪЦˣⶼ
һ룬һӰǰ߹
ʶ̧̧ۣԷܸߴͷϴ˶ɫѼñϴſ֣ȫװģ첻ȣ
°ĿŻԼֱ䣬Ȱұˣֲǳô𾢺αأ
ĻأǰǵӰͣ£ɨֻ
ͷպĵֱͻȻһĻƮ
Բۣ
鵽Ļͷ͵ʶٴ̧ͷ˵۾
˫״ǹ׹䣬ʹǷ˿ϵó˵ȫϵó
ΪһȫĵӰõľһ˫ۡ
һ±ƽеԡԲۣ
һҹ̯ǵĿҲʱй˿һУԲ۸
̯λǰæҪһ㶣űϷ˷ܵԲ۸
䴦͵վԲ۸
˷
˷öӲҷŵϣĸס޿̣¡


17 
ĵֱӵȼҹ̯
˶ɧ ˵˿Ҫס
ǿӰ۱ˣ ƽʱлҪǩ
ۼֿ˾ҪȥΧסҪʧأϷʱ߳һ侲ԭλҪվӵ
˶ˣô׿ס ˵ˣ ټ˿ѾǺæҼ˳ȴ֣ ֹǣЦЦ˽ʱ䣬Ǹ
˿һ㶡
Ц÷棬òмӣ ޷ܾ
˿ǻع񣬰ż飬 ͨصͷţ
ȻȫԹԻصԭλ£۾ȴͰ͵ؿŸ
س൱ǿˡ
ȫ̶ܵȻ곡Ϸ ժñӣЦ˵Ҫ Ծ͹ˣƺûλ
Ϸסţ Ǹ
չ ЦǿȥԱ߻̳ǶҸλ Ǳûˣû˴ǣã
賿ͿˣӰƺԱϷĺܸȤ
Ӱ۶ԱϷȤͶ˸Ȥ֣ˣ
Ϸüôæôܷһˣ
㲻⣺أģȥ㸵ȥ
Ϸҡ
ֱССһѣϷһվȣ֪ؿ
Цס
ӻС֣һĸЦ
ֲ㶵ʾ²ԶĻ̳ЦЦȥ
Ϸš
ʵ֪Լ͸ʲôĵģһãȻ

ȵϷ͸˵ߵҲСС䣬ôµ̸ֱѾըˡ
ĵ˵һ뱾˾ͳˣ˺µķ˿׵ģһʱЩ˵
ЩԲСӰ۵ѪӰ۱ȴƺСء
ԲȥǸС˺ģ
˷Ӧ˵ղе˰ɣ
ҲʲôûʶǴߴ٣ȥһİ뿴
챻˼ˡ
ղǶֱӹصֱ䣬鵽û
ȻհɣһֱĹȷʵҲۿɼؿʼӡ
ʿˮʵڲ޴ ҧҧƤŲŲŲǱȥ
ͻȻģԶ̳ߣ̧һۡ
һæɲסŲԭء
Į
亹ĴղŸȷʵؿһ۰ɣھҪȥ
Ǹǳšôܻأ
Ǵɣ
Źģȥȴһһֻļ򣬰
͵תͷͼ㵥ֶһӣְסļƤЦⲻЦпˣ㲻Ǳ߻̳ôڣȥɶأ
С˼͸һһףҧǿЦûʲôֻվۡ˶ѣλҹȥͣ
һתߡ
λøպԱߣ㿴룬ʵѺѺǶ͸һ
鰡̾Ͷˣעһأ
һ;͵͵ֻ볯̳Ǳģһ󿿾ͰѾͷסˣһ㶼صɶأ粻˵˽ʱ˱Ըı˲̫ð
˵֣ﰵá
Ȼһ⻰߿˹ע⵽ŸֻǱߣҲˣìͷһת͸
ֱֱã׬Ǯ˲뱻ĵĻɲİΥģ
֪㿴Ӱ鼤͵ĿɲаСӣ
үһıĵѪҪ³ˣ
ⶼʲô˰
ǿЦûûУûҪ
ڴүǵ֮£ֱҲ˷Ӧ˹
ǰ˵˽ʱ䣬ȥžͲ̫˰ɡ
ⳡֱΪ̽ĳ԰ɣıˡ
ղСѾˣº󻹼͵ģƷе⡣
Ϊ˺伫
һֱ򲻶ԣˣѿڶȥĵ𣿡
ֱ䵯Ļһ١
վͳױˣ
ǰʼǵĻȥĵİĻԼϣ򲻶ȻˣΪӵղŴ͵ʵɲӰԴͷȻֱ׳ؾԼû
ĻȥȥİĻȥɱȥɱ𣿡
ԾΪ˺ʲôܸ£

˵ղ͵ϰزͺˣǸУ
ģ
ղŻֱ˺ƣĲ
ۼĵĻԽԽ࣬ɫ࣬ʼ߳ŭ
ղһȥӰ۵Ķ˭װʲôֱ
ˣ
ַŭĻţĻԼ뿪һٳֱȴҪˣɲУ
ĿһתҧҧĵߣõŤת
ʱġ
Ǳ߾ʣһˣ˷˵һʹæ֡
ܶ࿾ǰõġ
Ǳ˵ûһ߾ͳ˲ͣһӾôݸ
ŲһտŵϺŶ
飬æӦŶá
ֻϣǰþͷ׼գ˹ڳһƬҹĻʱʲô
Χ˲ע⣬͵͵·ڴ˼
ƳƳȷûע⣬ס̧֣һտ
Ȼ֮䣬һϢϢұߣĶ䡣
ףڸʲô

һ˲䣬ëը
ֻѪҺ·ֱԣѪҪˣߵʱʲôжֻʣұյһ
ӲӲŤתӡ
֪ʱƯվıգգ۾һؿ
죬һûŤҡҡ
˵ɿֻžͷסһ
໣
һɣֻɫ׿ǳеϣ
žͷ¶𾪵ı飺磬㾹Ȼӣʲô𣿿ζöأ
&*@
ֱ˿˸ղһ˲䣬Ļ

ղŷʲô
ŵǳӣ
ܳöģʲô
˼տӳӣˮɣ
ǰɣݺˣǰ׼õģ
Ǵ̽𣿣
ֱըˣʵУ亹Ҳʪ·
ɤͣ˵ĿⶼеУûйϢһ̡
΢΢ɤЩɬǡ󡪡
ᡱֻûڣ
Ϊ֪ʱŰΧסˡ
վߣɴ۾ָǶѳӣֻ
˫ֻվұߣҪЦЦôԳ׳yangǲǵúȳ𣿡
ɫè䲻֪ʱӣһֻӻԵȥצһӡ
ǳֱӷɽıǿף
͵̧Ҳݡ
ݡһڣèצһӣʣֻȫ׼

ǶոհСʱǰʳӣ
סԼĺʼŻ
ֱĹڿһ̾ѡ
ȥèצ׼
ɽ˸ơ
ɻ
Ҫˣ
µֻӣɻֻӱСȥˣסּӲĿڸУȴŻκζ
۾ͨ죬͵̧ͷҪȴһè;ؿʱͬһͰˮͷ£˶˲סˡ
ҹɫ࣬ɫ£˵۾þˣֱֱĿ⾹ıһɺ⡣
èӨɫ˫һգգؿһ񣬷·ϤһС
βһ˦Ϣ
һƤð˳һɲ̫õԤУ˵ô£Ǿòܹ죬ĺܹ졣
ˣԡԲǸţ桢ֻץġ
ֱ䣺ƭ˭أҪСϰ弰ʱ֣Ѿȥ˰ɣ
ˣֱܹˣ
һ˳ȥӲǡǸͻȻ䲻ˣǮҸҲˡ
Ц
üøŶ
Դͳ˵ϴ͹ˣ
̣
ˣˣ
ϱˣɽ˸˵èƺˣвУ
ӲظЦţɿ˵̯λϣɨܣܱ߸Ǯ
ٶȣ̾һˡ
Ķӣһ
ǵҵҵ
ͻȻѵΧȹ
һ㶣ܿͶˣûأ
ȻһЦĹпۻûء
*
һһ͵໰
ɽ˸Сϰû·ûˣȻ֪˵ѳӵϣ
ֻèҲȻѳȫɨıܾԼﵽڻйζĵֱϴθ
ˣǸŮˣʶôؾҪ䳰ȷҪ
ΪСֻһˣտյģôر࣬·ܰһйȫȻղŴҴææֻл֧ȴûйرֱ䣬ֱʱں̨š
ǹǰĵ͵ȫ˽ȥĻ·¼Ϸ˿ʾȻĵ͵̶ֳȡ
һֱ΢ͻᷢķ˿ڿ
أ˼ע⵽飬ʱһһĪֵˮˤһӣû·ʪˣ
һ£ԼʪյҲݰmжɣˮӰû꣡
ı굽˼㣬Ϳʼ·ʳˮӶ
ͻȻ֮䣬һαˮ䵽üġ
䶶˶û⣬̧һ·
žડһˮ䵽üġ
ֲ£ʶѵҪˣ
Ρǵˮ飬䵽üģžĵк󣬱˳ı»ȥ
ΪԼվʲô£һеˮŻһֱ׼׼üϣͷҲ̧һ
ɸ꣬ʶˣ彩
·ϰȻо¥Ǹǽأܰͷֻװ׵ҹա
ôˮξ׼Ķͷϣ
ͷðʱĵΡˮҲžž´üϣãһϸСˮ˳š
ˮ飬ڴߴϿϿ
صƲ㱻紵ڵס
һʱ֮䣬߷·ְһ㣬ʹǰʮԶ֮·Ʒŵƹ⣬Ұɷ·ڰڳһš
ȻģľУӲصͷȴɿˡԼ²ŵģһƬģģι״Ӱӡ
ųһţ˵ʲô״ƶ䣬һߡ
ȻǺӰظţţչˡϸϸģֱۡ
ԲӰӡ
Ϊԭأһû
ֻûѪҺ·˲ʧˣ˱óףԡˡģ£ȴ޷Ƶģһһ̧ͷ
һ޴ģɫĸͷϷųݵ죬
˲䣬ƺȫɡ
Ϣ
סˡ
Ȼֲںͷ
չϸֱۣŮ˵ֱֱۣۼ쳤쳤һĿУĲӡ
岻סش붯ȴһʱ·һɹԭһ㡣
亹ͣ͸ղŽ˺󱳵ˮһ
ٵغţŬʹŬͷ϶ȴʼնá
˫ֿҪӣҪըˣӲƣ˫֡
Ҳһ̣ͻȻע⵽˫ֵʮָͿʺɫָ͡
Ǹҹ̯ϰϣͿһģһɫָ͡
ĴһƬհף̧ͷǹֻ۾·˫Уͬĳ⡣
һ飬ڼָƤ˲䣬ڶһһƨˮ
죬﷢˲εĹֽУ

ױǰܣ
ֱֻУֻһ߰Ļ棬ͻȻƵĴУԣˢʺš
ʵе˺ѷΣһһ߻ͷûݺײ£ǰȥ˵ϣݺݿĵ˵棬ľǡһٲˮȫϣҳ
ˣķˣʲô˲ϣܣٶȣսǾ˽ҹ̯ˣ
˵˽軳޺裬й㣡й㣡ǰǸҹ̯ϰǹˣ
һ£Ҳˣеôʪʲôϰȥɶ˼Ҫˣ
޺˵Ҿȥǰһ̯ӶǹǶǹŮĲϰ岻ֻèҲ
ﺰЩ߰ģ͹˿ȴֻһ䡰˵Ҿȥǡ
ʱˣһѣεضԹ˿ЦЦģܾô˵
˿ͱҪò˵źЦ÷ǳȻĸʱ˵òˡ
ӣһεˣǸͻȻ˹
ĸ߰
ô˵ǸǷ²˵ܣĸ˵
Ǿ𣿡
֪˱ˣʵһ˵񿴵ϰѵϵĶϴûϴͷ˿ࡣ
ȥʲôղе˵ǰ滹иҹ̯ǲȥǼң
ð߿ȥ
ĸˣĶ˵ȥûɹԼ㵽׸ʲô
ź͡½࣬ǳԵĶµӣ˵ǲǷˡ
ĸ㲻ε㰡ⶼܱ֣Ӱ׳ˣ
ǿޣĸɸ֣û˵ֻһ䣺ֱˣ
һͣ
ĸͻȻвõԤУʣôˣ
촽
ǹֱˡ
óֻǸֱapp
ǰþͷֱӶ׼޵ñ鶼ģĻڷˢ¡
ε㣿
ͬж⾺
Լǹ³ɽˣ
öĺöĺöģ
ھٱ
¼ˣл
һ
֪Լˡ


18 
ϣ ѣֱ̺ͼ汻˸顣
˳һֱ¼ǵĸҹ̯λãѵѳĸտؼҾʳж ΢ѱһҡ
666ʳƷҲˣ ĸĻôڣ ͬС
ʵʼ˵ģһֱĸо
²ʧķ˰ɣʲô˵ġ
ûֵһΣΪͷʲôûĵֱֻһζģ棬˶֪ʲô
û˻Ĵڡ û˻ɽտ̯ǸŮϰʲô߰ġ㡱ԹһΪȥҽԺˡ
򵥰
˵ĳˣ
֪ӰСȥ˵ɶ оСŶ>
Ǻ渵ұϷʲô Ҳ桪
˴һСʱˣ̯ҵʱϷ ԵĲֹһ
ڴڴĿ֮£ ϷãȻػ¡
һСʱǸڵƹİĽ˺ܶࡣ
ϷԴǣ˴󲿷ʱǸ⡣
Ϸ״Σ ϵǷţ ĵǹ˾ľӪ״ǷҪİ
ʱ Ϸԥ£ ã ǻԼŬġ
ˣֻЦŵҪĻҡ
Ϸͷƴǣţãлл㡣
ڰУЦעűϷȻǽϵʽô
Ϸ΢㶡
˵ϣԺʱϵǿԳΪѵģǰɣ

⣬ͷѸҵص㣺ΪʲôܾҪҪӰ۵İ
ܴҲһܳݵӰĻᡭ
һŤͷʣ氮Ϸˣ//𣿡
꣺ԣ磬ҾϷҵ궼ˣҲ//ˣԱ
Ŭһ¿ϵӰѧԺɡ
걧ͷʹޣҲһÿϵӰѧԺݵӰĻᡭ
Ϸ
ΪӦöߡŬǿһҵģ
ǰⱧͷץˣϷ˳Ĭ
㲻ΪܺӰѲǺܺãôҲһ
Ϸ΢΢ü
ǸˣϷֻãȻ

̯͹˷߻ؼˡ
̫£û̫չ˵˷еΣ˷ȴƢã⡣
ֻڹԢǰֿʱ򣬹˷ͻȻԴ̾һ
ôˣ
˷ϣԺദʱܶ࿴ҡ
գ˷ƳȻĿ㶵¶
̫ˣ£Լ֮ǰҹ̯ϵľٶ͹˷ķӦͻȻ֮ඥ
ȻǺ˵˾䣺һֱһ᲻˼
˵꣬˷һ١
ӦҲһ١
˵ʱ
΢ļӾĬú졢죬쵽·ܵѪ
˷΢΢ۣ΢
ζЦУһҽټ
ǺѸٴҪ˶ߣ
ٽ֮ȴס
˷ȵģסģһ
ϵĴдһ˲䣬ֻʧһսһԼԼķӦе죬˷˶Ӱôܴ
Щ֪룬˲ͷֻоöӲұ
ЦɵĻöӲҿԻ㡣
ʱˣǵϢ


ȵڵĹԭأûܹš
öӲҴŹ˷¶ȡ
Ǯˡ
Ǯ֣ʵʵڵֽ
ҪһöӲңܸ̺Ƶϰ졣
ɴʱ˿̣öӲңԴȴֻй˷
*
ͷΪ˷뵽˳־õĴ͵УɽҺ½ǰôΣһٶ۵ģ
ͻȻ֮ͰѶӲȫ˳ɳϣֻͷöӲңϰε˷ɽҺ½
һͷϣΪɽտ̯һѣ۶Ҳø
Ȼȶȣͱضвг
Ŀǰ˵ɽ˸ǰ͹˾о칫˾ȺܽȦ𣿡
ȻǣƾҲ//ɣ
˵Լûҿһֱտ̯ˣָ׬Ǯ23333
⼸ʲôȥѡʲô㣿

ҹĳⷿС
һ˴żɫģһţп㣬ͷģϰһ̨ʼǱ뼸ֻơƹޡ
ˢһƵƵıǡֻܳտİ˾ʲôˮƽȫտ̯֮
ֵֹĲ˵Ī·СӺͷСӼС磬߳ܵĺ
˾ֽʲôţ
˺ȶˣɨһۣûס
Ļ˻棬֪ƵЧ̫ãҰ˾ںܻ
мûעˣʱ˿̣صƵվƸվľѰţֻ롪ֲ׵İ˾ͺˡ
ŲҪֻտİ
ŲҪô߳ܵĹ˾
ŲҪͿСϰ塭
߰˼ţֻ״̬֮£ˢһƸ¡
е赸ʦְ˾Ĳֻ࣬Ǹ
ֻҪнʮ룡
ֻҪ˧Ůѡ
ֻҪʲôʱϿı㣡
ֻҪɶŶ
ˣ
ƸȷΥ棿
Ȼô룬˵Ŀȴһ仰ϣþ޷ƿ
ֻҪȥʲôŶ
ЦЦ
»ֺ£
ɰκľѡˡͶݼ
ˣԾ¡
ˣ˾ʲô
Ŀһƣֻˡɽ˸޹˾
˱ƾĴԻ˼š
죬ողſ￴š
벻

ֱڶһ磬һͨ绰ѣ±Ƶ𴲴Լͷʹվǰʱ۷ſգ͵롪
ôǸƵǼҺֻܳտģȥİ˾𣿣
˹ȻںƵʱ°
*
м㣡
Ƹ·ȥˣһʹ˸绰ȥöԷûı⣬Լ˹
ʱ˿ǰ˴ŵǺΨһڲͬľϻžµױݡ
ӵױüëӰӰ߹ں죬һ©ͷ糤˿˳
ֽӮУʮꡣ
һţͱױĿ⣬һ·İ칫ҡ
Ҫе赸ʦҪְǽǰѧ赸Ҳˡ
䣬ȷӮóľǾʿ裬ҲʺֺѾ൱⡣
һͰʵĻܱĹ˾ôģơ
ӮãȻ˾˵㸺֮׬ǮͰ̶ٷֵɣֻҪ빻࣬нʮͲ룡
Ӯ𾪣Ƹ¾Υ𣿣
˵ȻأʲôʱϰϰҲģֻҪÿСʱҹʼҲǿԵޡ
Ӯٴ𾪣ҹϰ࣬Ҳҹѧϰҹ˾ʲôϢ
˵ˣΪڹԼҲͦٵģȷ֮󵽵׻ôĿǰ㿴˭˳۾ͽ˭ϲ
Ӯֱ𺳣Ǵ˵еġ˧Ůѡ
˵ŶŶˣҪɶſԸ˵ô棬ôѧҲûϵ˵ԽѧԽǽȿȿȣ㻹ʲô⣬ûеĻϰࣿ
Ӯ
Ӯһ㱡
ҹ˾ģΪʲôԽԽˣ
꣬ǰһſĿ⾼ױôģܽ𣿡
Ӯ
һȷԺϰ࣬ûϵ𣿡
һ㶡
Ӯ£ͷʺţʲôϵ
Ӯ졣
ʵǹġ
ԼԣϾԼҲûһ˳һĶ
ҲȷʵԼܻᱻһֱܾ
ȴû뵽˾Ȼ˿⡭
Ӯսҹ˾ʱŸϽ취ߣһ̣Ķҡˡ
˶ʣһҹ˾Ϊʲôְ𣿡

ûƸ飬ԭҪЩ
С̽㡭˵𣿡
Ӯԥ
״̵˵Ͳ˵¡
Ӯ
ô𣡣
ȥԴǹ˾ĹȥԸ˵˵Ը˵Ҳû˻ǸôˣǷΣǻԼ˫أ㹻˽ˡ
Ӯסˡ
ʵǲһЩҵϰĻģΪѻ
ڣڶκһˣϾĸƤ
Ȼ˼ǣʱ˿̣ͻҪС˵ڵЩһ˿˿
۾ûһ˿ƻĹ⡣
һֱӮĿⴿ⡣
Ӯ߬˫֣Ƭ̺󣬵һݹڻְ֣֪ԭĻȥ¾֪ˡ
ƨһԵϣ𾪵վ֣
Ӯڼдһݹ˾ǡĳֹ˾ѹ֪
ֿҵͷ
ź˺ü˵кüǴй˾
ܽ赸ʦǺ
жҪˣǹ˾оˣ
㣺ԣױԽ𣿡
Ӯٴסˡ
ô˵ص㶼ˣһ㶼Ĺȥ
һ˷ܣֻоģӮ߬˫ɿˡ
ʲôҹ˾
Ц
ĺ֡
·תһֹ֡Ӧûͦ˼ĵ·
*
һöӮʹȥ칫ܸˣվʧ˿ڣꡢ̡Ϸɽңͽɽ˾½ҡžžžžƣʾһӭ
񼤵赸ʦҺãٽľǹˣ
һ˵꣬˾ͱֱ½ң½һѹǳ
һ룬칫űơ죬Ŀһתֻһ޳Ӣվſڡ
˲ʮͣһúʵװۣһ͸¶ݻϢ
˷εбűЦԭ½壿
½壿
ҿЩ΢½ңٿſǸˣ

Сʱʱ䣬Ҷܲſͼ͵
Ȼͷ˴ŷŵһȺ˾Ȼ
Ӯˣ
ǣ͵Ŀ
Ǹģҹ˾Сϰɣͷ̫˰ι
СʱͻȻ򿪡
ѸٹλеϣеĿǽߣȫ·״
ԭȸĿɨǣЦеġ
½Һ߰߰ɣ㡣
ǾԼˣ½壬ԭȸЦҵݼ䣿
½ͨԭȸȥ
ͷϣֵ͵͵β浽˵ݼ䣬̽Դ
ǾͿȵʱԭȸͷ½˵Цţ½Щڣɵȵԭȸ̧֡ḧ½ҵĲʱ
&&㣺˸ۣʲô
龰ϡ
ԭȸḧ½ҵĲ½Ҷ˶٣̧ͷһΡ
ԭȸ΢΢½ҵ죬ݱˣЦлӻ֣˽ȥ
ȵŹϣ½վԭأЩ
һ룬͸оǿҵĿ⡣
½Ťͷһε͵ʲô
գ˫Ĵ۾
ζʣϵʲôѽ
ֹôǣϵˣȻ֪
½Ҷ˶̾Aƴýϰ塭
ˣŶŶԭAƴýϰ塭
ȵȣʲô
Űס½ҵĻ¹˱顭
ɵˣ
Aƴý
Aƴýϰ壿ղǸˣ
ԲۣȵϢ̫е
Ϊϵֻ˿⣬û뵽ǿ⾹ȻAƴýУ
ϵʲôʱģ
ȵȵȵȣϵϴǲ˵õAƴýһºǵѡĿı᣿
ͨ㣬
عͷ۾ϵĻᣬһҪúϧ
Ҳ죺һģһϵƨɰ׷ѡ
һ㱣û뵽ϵΪǣȻԸ̶ֳȡ
½ץ񣺡ǲҪԲ
ֹؿ
½Ҿ˼εǵĿĹȷʵǵģǱ򣡲ǣ
ʣòһģ
½һ١
Ŀơ
ĿԵؿ
½ұ
˵ʼʶȷʵȽ֣ǡ
֮½ұԶԭȸġ
Ǹϲ񣬱²󣬵ʤֱֱԭȸǸСмסˡ
뿪Ƶ֮½ҾҲҪԭȸӴ
ȻԸΥԭȸǳǰ
绰żǸЦеһһš½塱½塱ĥ½࣬Ķҡ
½ȷʵмܲ
ôãûˡ
ڶ֪ԭȸʼע⵽ʲô
ԭȸĻشǣ½ˣҾ͸㡣
½ҷǳˬԼθˣᱻθڣ
ΣԭȸĥӲ֮£̶ʱ䣬½ҼѾ
ȻĿǰԭȸûϵΪٻе϶ǱͶˣ
½ҼϣŲΪƨȥƨɵĳ̶ȣ
ⷬ͵Ц룬½Сﵽôأ
½ס
ϵô󼸰Ҳǰ׻ģҪԼֱԭȸ⣬ϲԲﵽʲôǣ㵽ϲϲ
½ҳĬˡ
ǸЦʱһģؽ½塱һǡ
½һСϲеϲİɡ
ȻһŸܷ
½Ҵʱ˿̱˳ϡ
Цˣϲʹȥ£˼һ⣬̸ĸоǻ겻𣿡
ҰϵԭȸȻ˵˻ϲԭǾͿ϶㡣ĹǣǶģԼĲأ
½΢
ļ¶һЦݣô֧Ŷ


19 
ʱ һ˳ƺһоͻᶼ÷ǳ˳
ɹеһλʦ
ʦȫ һݹȷ ұ㿪ʼĦȭһ׼һºĽ
ʵͦ赸츳 ټֳôչԼʮ죬ǰɹѧ赸ҲӮ̾һ䡰
ӮҲǡʿԸСţ˸Ʋۣ ̲ס̾һ䡰Ž谡
û죬ͳ۷㡣
Ӵˣڷ㡣
ǳο һ¾͸Ӯӹʣ ޷Ӯæܾ
ӮⱲӾûҵϰ塣
æ͹˲տֻ̯Ƕλã ǳĿǶ֪ҪѡĿȥ
ǰ֣үүǵ۹ СһCλ
ΧЦүүCλ֪
ţƺ壺ǡ
תͷǾ꣺ݼ
ɻиϵء
ҺЦ

һϤӰʱ߽ҹ̯
˵Ϥɣ ʵҲԣ Ͼֻһ档
һϳˡ
տһѴһ еСΣ
˴һɫ֣ ñһɵĶ̿㣬 ˫ֲ嶵վҹɫ֮С
۾䣺Сܻǵң
ȻǵãⲻǸϵǩµλ֮
ǽš
һʱûСôͻȻˣ
Сժ¿֡ûʽˣûϵóֳֻϰ߰ˡ
ǳͣ൱
Цţòѣ֮ǰ˵Сǿҹ̯飬һֱпվĺѽ
ۣζǼû
СһۡһЦˣҪܸţһܺúվ
ɲӲקקô
һӣ˵ϻˣղЦ
ʵھãЩ룬Сȷʵ
ӰǼ¹ȥһʱˣֻż͵͵Σû÷˿֣ҹ̯Ѳʱ̶λñ
պλã͸Աߡ
ҪʼأرΧֵġ
СεЩһƣֳ°;Цˣ֮ǰϿ˵ڿݣû뵽ģ컹𣿡
ɷ£ǣû͸ܻɫ
ͷޣ̬ܳɴ£
һ仰Ҳű̧ͷͦصأ·ժӰ۹ˡ
СԸŴһЦĬƬ̣һתȻ£ݣ
¡
Сο˿ǰŵֽ
һҹӡһšаһʮԪ΢/֧ɨһɨ
֪Ŀ˵ǵߣֻʹʱ˿̲֪ڳĸʲôŮӣ֪аġ
Сο֣¡
૵Ҫͺء
С仰˵ֻܵͣˡ
˸ͻϸСһȷԼǲˡ
ôôС
ҲǷ⽨ŵˣʵûа취̫ܻİɣ
Ǹֱӣ󲿷ʱ뵽ʲô˵ʲô
ɫˣҲֱ֪ʵĻСβû˵һתðǽϷɣ
ΧʱһƬ̾˵Ϸ˻ͦ࣬Ҷ⵱ɫĿˡ
Сһ㶣û뵽ĻӦ
Ҳû£ûƴǣü۵֮Ҫôʼأ
ֱ壬λˣȰָƣȻ˵˵ʲôŰɡ
֪ǿʼˣСϵذ˹ȥ
ӿʼڣһֱһЦЦƺֻϰԱ飬ôж࿪ġ
Ҫ˵ĻСһ˵ƣС
ϸСε֡
Ǵ죬Сεȴģƺûʲô¶ȡ
۸£ü
Сα٩ݵͦµģǵ˼龳УԼܲͻȻϷְ̣һĽɫ
ţ˵ʲôأ
˶٣ʦ顣
£
ֲá
ջ֣ôˣ
Сε٩һ䣺ʦղûо𣿡
ԱΧ۵ĴүС̸룬̽أе
ɫСΡ
оˣƳ㲻ͷ
͵ֻܸ֪ǷвгУǾʹӴһЩֻ壬ϺҸղɻ㵽ʲôġǹ顪ͽ͵ͨˣֲֻѯѽ
СʧЦԭˡ
û뵽껹ͦ߼Ǣ
ĬƬ̣С̾˿ʹͷĿſ˻˵˾䣺軼֢ˣǰȷġ
һΧ۵Ĵү΢Ȼ
ϣ趨Ű
û뵽ôһ
š˵أֻܴͷ˵˰ɡСأЦЦƣƺ˵ˡ
˵ú渵ҲǰĲúͻȻֵû㼰ʱٰڣҽ˵ҪȻƼƳ̣׿Сٽڿܻܳһֻ꣬Ҫúƣᶨģļʺܸߡ
ĿմʶģߵЦݱأһ˼ˣҽ˵ӦǷǳϵĲˡÿ°ʱƣЩֹ̣ۣܼǿҪοοǡ
ͷѴµ⣬ȫˣ˵졣ֶ壬ÿ춼¥һСʱúܡ˺ܶΣóԻҪԣ㵰//һ١ʱ̱飬Цš
Сε˵˵Ժжֳܸһ¸ԲʹŮЩݡ
Ч׿ԵСǶ֮Ӧûһ˳ֻҪúýܺͷƣȹڣܺͨһֻϡС΢Цţ·Լ統УҲЩ翡
ƽʱ˸ݼĴүǵһô顱ģһӾ͸Ϸˣ¶˵ǡġж顣
ֻıһֱרעࡣ
С˵˵ţ˵Ȼͣ
֮ͣɫȻ䰵ƺҲ˲Щͳ
Ըоղˡ
ȵСٿʱеĹ£Ҳżתֱ¡
СλǰͻȻڼˡ
үһ㶡
СԴпʼ͸¶⣺һصҷֺ󣬽˾ȻȥҽԺҽǾȺͼ飬ȴ˵ĸָô뵽˻Уþа취ѲҽǶûͷһֱ죬ʼڲ˯š˯š
С̧עܾãѾʧˡ
һ
ֻ˵ĸ֮ӦȷʵôоģСε˫ǳ˴ɻ󣬡ʦܻ꣬ûֹͣʱ򣬾ʧ𣿡
һүʶᰡҲǻеİɣ
Сתͷ𣿿ϣȥĶأΪʲôصԼأ
үǱסˣֱܵؿ꣺Ǿ͵ʲô˰ɣͨ飡ô²ˣ
Ŀ⽹е꣺
Ǹ˼ûֱš
ǡڴʱһտݸˣעһۡ
£룬С̽ûԹҽԺ𣿡
үָbugô˵ôѧ̨ʣ
꣺
ίֲƭƭȻҪȿѧѧ
Сμ״ۡһЦҡͷһǸҵģѾȫҽûа취ҽҲа취
𡭡
үǵţֹ£žܡ
˵šܵĹ¡СֻЦЦ΢΢
꿴ԥ£֣صү˵ȷʵᷢ󲿷ֻ˯УȷʵǳΣյʱϣӦЩ⡣
Сˣ΢泩Щ
棬ûڴʲôô˵ҲֻЦţһϷҪôأʦ
עǸȥҽԺҪȷǲĲˣٰ衣
ĳ̨ʣûʲô⡣
Сγ˳ǣһȴȻ껰е΢΢ۡ
үǲȥҪ⾰ˣˣݵɣܵӴ
Сգգۣһһ٣ҡǡ
үǸղŻûʶСôһ¡
ȴһ˫ְļϣЦеû˵ҵ˵ġǡָҺ
үǶʱЦˣȥϷˣ˵ֱ̨ngģĸҲ
æǶ֮£ҸԱߣһ
үǺȻЦ
ЦлӦүǣͿСΣôҪһ𣿡
үǣϣݰҪ⾰ඣ
Ȼ۴үô˵ЦֻСΡ
ĶУСɫֱ塣
ֿ꣬ЩԻЩ̽
Ŀһ˫һӳ΢ҹɫůĵƹ⣬ںϳһţճֳģ˰
Сע鲻ϸ΢仯ʲôʲô
գһ˿Ȼһ
ҲļʱɣԴȻʣղŴʦ˵ҵûմȾг仰˼˵ˣҲߣ𣿡
Ҫ˵ϲСأ˴Ǻ˵
ʵǣСεߣôʶԿõ
ϧС߲ûκεꡣ
ҡҡͷ
Сεͷ˼Ƭ̧̣ͷЦˣݵɡСп𣿺þûİɡ
*
걻ˡ
ԭҽԺ̽ʱ仹ûֹҪȥҽԺǻü
ҹ̯ûҲڣϷһ˿϶æ֮һ
ǿСС۵ͱˡ
СǸ˺ܺãôѿͨйؽڣѸѰʵ
Ȼ˿ɶͿɶڡǳɴ
޺𣺡ҿСҲ
ҪһԸ𣿡
ʱ졣
Ըˣޱ൱ġ

ˡ
飬һйϵˡ

źҹ̯飬СξʹȥҽԺ
·ϣСһֱһֺ桢̾ĿЩڵ
ղװģ˻ȵöҪҽԺ뿪ҹ̯ˣСαȲ
һֱҵأû뵽СǾǣСɾ̾ؿ˶ʣ͵͵ڸаȦ֪𣿡
ƺеڶ졣
СǸˣһش𣺡ҾȦˣҶ֪
Ȧڸǹ˾ģҲרҲıС˰ɡ
⻰˵ֱģҧǻģ
СЦţǳˣСôã϶ᷢƵġ
⻰Ķˣ¶ɫ
ϲСѽ
Сµص˵ܵһδȥǶ죬Ҿ;Ǳߺ֡˵ˡΪǶͨˡ
СһۣĽٶҲǳ졣
Ѿ쵽Ҫ𾪵ĵزˡ
⻰СֻüЦСܣڵ˵·һƭӣҲȥԵģ˵Ѿ˵ǡ
СǺƯĳ࣬Цʱž˾Ŀ泩
λܻе۹⣬СʽˣԲѡ
ȻһƯЦ˵ֻʱȴЦΪ޷Էڳʲô
Сһģǻᾡġ
СЦһ͡
ͷӦţСܡ

ҽԺСǼƸĻ̸£æվ
Сòȳȥ£ֻʣˡ
СεĹµȻȫġ
ֽᰡ
ְ׸μңСθա
᰽ʮꡣ
ԭСεֻƬƲǼӦüͥͦԣ᰾ʮ꣬Ҳᱣõᡣ
ȻڻƺͲʹĴݲ£˥ϼǱȻġ
ڴϵŮͷѾȫ޹⣬˯Ƕһƣһİߵ㡣
ϵƤͽڸǰ˫֣ϡüǰģ
ʹ˯УüͷҲ΢΢С˵Ǻֹ۵һˣȻȴƺﶼǳ
ע⵽Ŀ⣬Сǰüͷ󲿷ʱȷʵǸֹͦ۵ˡ
ԣҲʣִֻᰵ֡
֪͸֪һ
Ӧǳģ㴥һλܸо
Ȼ⸱˥ϵģŲʹĥ֮Уû档
СεӦȷġ
ü
⵽ǸһϢһϢ
ϢᰲûʲôֲϢڣ
֣СξȴĿ⣬ڸһҰɡ
Сһ򴽡
һ¶ı顣
Ϊȷ˴𰸡
ͷ΢۽һƬ裬ס
á

֮󣬲Զ
Ϊ󲿷ʱЩᴦڻ״̬ʲôʱˣǾǸûʱˡ
۱Ͼۡ
ϵʱ⣬Ҳпܻ᲻áһСʱʱ䣬߱ҽԺ崱¥ʶĹ꣬꣬ûᰡ
ջصüڵܿʶѵ뿪ҽԺضʲôҪĿģûһ˼·𣿡
СβֻۣڳĬ˼
˼ţ⿴һӾҵĴ𰸡
ȻˣôҲû취ˡ
Ҫᰣֻʵʵһطһطȥֹ϶һɵġ
ǹ˵ɣһصλ֣רŴ顣һǣôǿ϶ҲæȫѰңֻҪ軹ûǡ
ͣסӦҲܳǰɣ
СοЦӦòôԶ
Ҳôá
ȻˡСΣֻҪûǣôӦҵõˣֻҪЩʱˡҲ˷ʱ䣬ȥ־һˣϢٻϵ
СһͷЦãĻһϴ绰㡣Сܣллˡ
ǸЦ紺ģ
˶ʵ˵Щʲôȴû˵ڡ
գֻº͵ţˡ
С΢ЦӦţá
뿪˲
ֻ߳ʱͷСεıӰһۡ
վᰵĲǰֻ¶һŲ
ŲѾû˿Ц⣬Ψмžô˼塣
СεУûһ˿һ
˼ţӭĻ룬ͷβСΰְɫ
ϾǱ˵ļ£Ҳʡ
ǵϢ˵ɡ
С»зִ硣
*
Сΰվڲߡ
߽ȥʱСģֻѹ͵ô
ˮԥ£ǰСνҪҹ𣬺ȻͼСתЦʵҰֽ𣿡
ҡҡͷûûС
𣬡СεƮɢ£ЦôҲ鷳ˣ࣬ȵԺһٰһ
һϲָϽòãӦõġ
СûףЦЦ߳ҽԺ
ϳСʱʱ䣬һ·AУһƬžıһǰͣ¡
ټıֻһ¥ŵƣзﶼһƬ
С³ŽݣķڴɨϲСλѽ
ţɩˣСգգʣҰֽ𣿡
ɩһҡҡͷûûС
ŶϢ¥ˡСЦЦ϶¥
䣬ϴ裬ϴ
ڴߣһյ̨ƣһ飬ط
ﰲ
ʱһһţҳһҳһҳ
ҹɫҲŨ
ֻͻȻϢҲϢ
Сμ鴦˾[èè]
һϴС˻ҪϱֺԼҵ֮ǣԼ̫ˡ
ͷСֻĮȻɨۣ㿴΢š
ѾǱߵǼˣǾͻ˳ȥѰꡣʲôʱңж㣬ϹȥٶȱȽϿ졣
С΢ֻظõģллСܡ
ʱ¥´˴ſ
Сޱֻ
賿룬װİְ֣ˡ


20 
Сʱǰ
æ ΪȫȺ˼ʳҡǱýͷö
ΪСֱӵȵ˰ҹ㣬һʼ ˣ ˼Ҳʼɢ
̲ס̾ԼСҲ൱ģԺĺͬˣɽ˸˵ȥ
Ĵ࣬ǷһĴְƣ һ˰˯ϸɻ
ǡС۾ģ ˡ
ǼѰ갸ʱ һյԺͷﱸע Ϊƣ ˥ϿҲӰģѾǰˣѾµһˣ ǰͬ־񡱡
ġɧš ˷۾ ƳƳʣѣ
ǰɣΪģ ˳˵䣬 Ҳһ׼ˣǹ˾ľͶˡ
ǵȻ
ǹ˾ˣ ־ֶʶ ȫǼڲء
ɫʣǹ˾˻ôģ
뵽ʱ˿ںͷ칫ںȲĳλ ֪ôģ ʹ˾䣺ϲ
ҲǵȻҿϲСˣ

ֿʼȰȣ԰֪æ鷳ǶԱȥң̫ãԺͱҲ᲻̫ϣҲ֪ġҪԺᰶϣСβõ
˵ţԽԽͷ

־ֺͷֳ칫ҡ
ɳϣֳһżӡĿҳϴҵ󻺻ɨ
󸹱ľֳˮʵȥֻ֯Щ֯ΪȽأµľڲ࣬һսңҲͶٵòˡ⼸ѾʡڵдֻЩˡ
ͷⱾãֳۣ룬һǧٶǰǸһ
ٻʱԷģֳզզ࣬Դ﷢ɢ˿ֹסð
չȥ̽ʣôⱾصĶӡ󣿡
֪һѾʧȥеļ䣬취ƴԼĹȥ
ȻȻǼ¡
ʹ˶ԺܶǿҵֱȻҪȷȻǵôֱ̼Ӹա
ôһأ
˵Ŀⶨĳһмˡ
ֳչȥһƣ˳˵Ŀ⣬ڹżӡϿˡҹ֡
ǸԱĳƺ
˳ƺûĻֳԴǾֹͣģƻص칫ͷ˳ˢ¹̨
Ƽĳһ¼ʱʶţˣ
ɳϵˡ˷͵ش˼г룬̧
飬ʵôˣʲô£
ֳ
ǣֻܴ˼ʲôϵΪ»Ϊ˽²Űȥס˸ڵİ
ֳţΪ˷˫еһᣬʵȴֻʵʵҿǵǼһʧţ˭𣿡
˷飬߳˰칫ҡ
ֳ칫־һµĻ߽߳
˷˳ߵͷͷǰ칫ҹﻹȻ졣
־ֻи߼Ա֪˷ݣ˶˷ֳİ칫ң˶ֲ֣·ģͻȻæ״һк
˷Ҳ΢Ц
Ůʱˡ
Ͼ˷̫ںÿ󲿷ȦǰҲҪȻʧɫ
˷վ⾡ͷһ۾Ϳǰڹ̨߶߶
˶ǰ£һЩһ̤ǳнңƺͻȻðһ֡
ֻſڹ̨ϣԴǰŵĻָָ㡣
һţǱɧŵÿҪϢȴǾְ֣һصͷ˵ԶԶԣ
˷бǽߣ˴ǣﻯһƬĹ⡣
ʣλСΡĳڡʲô֪𣿡
̧ͷãȻؿϲСΣȫ˾֪
˷Цؽ˴ߡ
̨Ǳߣ۾һġ
ʲôͷʺţһֹģ׽˻ͻȻgetˣЦһʲô㲻˵ͬɣͬ־㻹ͬ
Ҳͬ
ͬ˵ʲôʱһǺȻ
ҵص㲻
ҹϾˣԼһֱΪҿ˲١
ۼﵽޣˣعȥú˵ϣҪЦ֪֪
ζ¶ȣҡͷСҶСβϲʲôء

ʲôĳЩ˻ʲô⡣
ˣλҲûȻ˵ϲˣӦⲻ
̾˿
ŵڰߺ󣬾͸ܵͷһƬӰ
ͷһסˡ
˷վ˼ѸղǸҳٴ򿪿һ
˶٣
˷ЦĶˣ

϶һصû
ѵղ˵Сβϲ
˷ѸղǸҳٴ򿪿һ
õġ
߳־ֺ䲻˸£ֱۣʮȵĸһɺ⡣
*
һͷμұС
ҹص˼ҡ
Ӿģģ·˶Ѿ硣
˵ˡҲֻбķ˰ɡ
ЦЦ¥ݵƣôھֱ¥ȥ
̵¥ݣһһ߽ųӣŹǷֻѾ۵˼㣬ǹ£ô
ζЦ
̤һݣת¥תǣأЦǰȾͷȻһʶ̧ͷ
ȻٿؿǰһϢĺӰҹɫΪһ壬ǽվ
ﱻŵáĵغһæǽϴȵƣһѪҺ·Ŵ˲ֹͣʼָ㣿ˣ
ڰУСοűߣЦŵţ
ǲȻس鶯£³һҹ˯ʲôأôҡ
СЦЦ߹һرܵģ˼ʣ֣ȥҽԺ𣿡
һ٣С߹ȥǷҵţ̾û칫˾æпˣһȥһˡˣһϵ˹רңӦҲܵʱרٰæʱҪпվȥ衣
ǰͣ£οʱҲˣ̫࣬ûµģ˯ɡ
Сζû˵
Ŀ⿪ʼѲ
ɨǰҡ
Ŀ·Ѱʲô޶˵ؾù죬·ΧĿﶼֵֹĶ
ؿüʣڿʲô
һȦСջĿ⣬һۣ΢Цûʲôְ
վ͹š
顱һﶼԭסˡ
ʲô
һ
⺢ӣȻǸһ㡣
ת˦ţҲǡ顱һݾȥϴ衣
ķֻԡǶԼԼˮ
ȡȡ
յϣһһ㣬ϸϸһץۡ
*
ڶһ磬㿪ȥ˹˾
ĳһʻһ⳵ˡ
⳵Сޱ˾˵͸
Ǹĳһ·ĳд¥£Сαʦͣ·ߣ˳д¥Ŀȵ¡
һʱ䣬Ӱá
ֱ㣬ϤĳӴд¥³ʻС´򳵸ϡ
ǰС
һ߿һ߿ųڽһͨ绰
绰ͷһŮ㻹жõѽ
ģ˵˿ˣȥҲʮӣѾˣ
ţأŮֵϳʲô
ʲôͳʲôϲ
绰ŮЦ
˻Ů䲻ʵˣôҽԺأ
⣬üͷ壬š
ҪǮרҰҪǮ϶ٰɣŮƺЩ⡣
ˡ
˵úڻǮһ
ڶŮ˻еȤҲֵ˳š
ܵñʾʾϾڻϹأ⣬ûʲôãλú֣ڶר޲߳ӦҲûޣҲ֪ܲѹ
Ůһ٣СѹҲͦõģ
˰Ƭ̣󶼵͵Ц
Ц𣬳ڵ¶ȿʼѸٽ͡
ȻװģҪѲҲҲǺûˣ㲻
绰еŮƵʲôѲ㻹Сѽ
ЦҪأ
ң

֪ǲ紵ˣü羱е㽩Ӳɵš²ӡ
ǡúƣͣ³˿յŮĵҪֲˣһֱôҲͦ鷳ģʱܰιӣ
˵ˣλú֣˯Ѳһ˯أ
̵ӣԸûӿɰΣЩеûˡ
ʲôеûģⲻôҪ±ӶҪֲţǶෳŮΡ
ＸԷģ
㵹ң
ŮǣȻ˭ѽ
ЦǺǵģſڻ˵ȴͻȻ䷢Լãͬסһ㡣
סˣһʱ⡱һɫ䡣
Էɿٶֱֱǰʻȥǰ޳ǿҪһ̵ƴ
Ϣƻδתʻһ̲ͣͫ׽ѣͷ
һ룬䡱һ·һε˳ӭһ㣬һ£׹뵽˺ڰС
ٽߣ̶ɲ𣬳͵ͣ£ڼʻϵŹǰ㵹صαϡ
ţͨҲδϡ
ŮιϹôͻȻ˵
У˽۾
ιϹιι
ôѽźŲ𣿡
Ϲ
һأ͵ۣ
ͫѸٵСַŴ󣬷ŴСֱĴСֹͣ
۾ֱǰٵغţţǰһһޱ顣
ιιϹ
Ůüɤţ
У΢΢˶ָֺ΢΢ض˶Ӻ°͡
һľżһһ㱻ߣӲ塣
仯ĹϢַǳѸ١
֮ŮУһתֻ
ˣҹ´ɡ绰ŮԹ档
˶·̫Ӧ˵һ㣬˼죬ŷڡ
ɤɳƴϣǾδ
Ůҵ绰ͻȻðôͻȻɤƳ
ޱ鶢ֻ˵Ŷոայе䡣
㿪ô͸ʲôѽϽѽ
û£ȿȡɤӡ
ɤӣ㻺ǣ𴽽ǣ¶һĨӲֹЦݡ
ͺˡ
*
Сһ·ĳҾƵĵͣ
Զĳͣã˳Ӳݷȥü˾Ǯ͸ȥ
һľ룬ȵ˽˵ݣǰŵǽϵʾʾŵһ·һ㣬㣬㡭һֱʮһ㣬ͣ¡
СվǱߣ̵س˳ǡ
֪ҾƵһûлңֻпͷ
Σֻ˸绰ȥ
ﶵתźۼѰᰵ꣬ӵСε绰ʱһ̾ϢһСΡ
СɤƣСܣҲȷɡXXƵ꣬ʮһ¥
öܲµô¡
СУֹİְ֣ˡ
֪ˣʮھ͵㲻Ҫ嶯
Сλţ
ҵ绰֪ͨһתǼҾƵķȥ
*
Ƶʮһ¥1123䡣
𣬺ܿ죬žͱ򿪣һŮ˳֡
Ȼɫ˿ȹĵİ͹¡
һˣ˽Ļþˣ
ߴʼԹúղŴ绰;ûҲŵðһҪѹѹĻͣ
˽Ӳֱ̧ۣı
Ůһ£ֻ˵ƺñ䡣
ͣĻãȻ̧ͷ
˵ͷ΢ЦţСƣ
ơŮеһ֣ǽСơ
Сգգ۾ţôϹ
Ϲһ䣬һƽ˷ľУһ˦ţ
*
Ѹٸϵ˾Ƶʮһ¥˵ݾͿɳϣͷһСΡ
úһºЦŻ۵ġ
߹ȥļߡ
С£ع̧ͷҪôң
һ㣬ôҸ֪¾ҵ߰ɡأϴŵģ־ͻȻ
һ㶡
ֻһʱˣ⻹һΧ󱬷
뵽ᰣɫһǰָҲȡ
Ȼ֮䣬ҲУһ䷿͵ر򿪣һŮ˵ֱ˳ָſƺץסʲô
ͷ
һͷɢŮ˳ֱק˻ȥ
Ǽ䷿ǴǸ䱬ģ
˹ȥŮ˵ļΧ˺ܿҲţ̽ͷ
ֻ1123ҶСſڵϣ϶аӡո߸
һקͷɫ䣬ҶСƼҪ룬ƴΧ˿޺ɱ
һ˵ģ֪С֣״̬񲻶԰
קͷŮһСɣɫôݵקСͷʲôŮƵ꿪play
ȵȡ
֪Χ׹
ôǱ˰
Χ˾ǲҪСǰվڼ֮⣬ֱ˵֣ҵŮˣ
˻һҶСһ̧ͷ
ͣСΣɫ΢䡣
ΧһǶӴ׽أ
ǰɣҲ̫Ѫˣ
óֻʼġ
ҶСƸղűƽź˦Դˣ֪ŨˣôͻȻ֮Ǳ˷᰹ӣ
˾䣺Ƕ˵𣬻
˾˾䡰һ仰˵Ǵ
µҪֻһСȾңַˣˣ
СĿһת俴ʣ㣿ΪʲôﲻΪ˸ϴںʲô
󵨴ĻΧһҶСƵɫҲֺࡣ
죬˿Χˣе߳ܵ˵ǣҡҡ
ΡС૵
С͵̧ؿ
ǻôСִδй
ֹ֪ͷʲô񾭣۶Ӷֻ˱졣
ۿ΢죬ֹΣѿ
ϡ
СκȻʶʲôü˴Ȼ֮䣬һۡ
˵ͷ̾˿
СȻ
»ʱҪִȽϺãѾǹˣݣ侲˵
ʢŭУһԹ
Сγɣ衣
ôţȴСαҪһ
յϢ󣬱ԭ˻
˼£
˶ǰˡ
Ҳע
ĸĶӼ䣬ǧҪ˵
СһһٵʣΪʲô飿
һ㶣ü
¿Եȵ˵ɣ
ڻҲ밡
ն˶ͻȻʹСε˽⵽ͼЩ׹
£ձ죬ѡվԭسĬۿ
ΧΧֻۣŻ档
ҶСʼſڵϴɪɪ
ͷʪ
죬Ҫ˵СͻȻϣظһ飬ʲôΪʲô飿
󲿷ʱĸһֹۡǿˡ
ȻȻڻ֮ǰѾ֪ɷࡣ
ԻԺü㿪ʼơ
ĸҲһϡѵˡ
Ի䣬տڲ̸̫ƽ
οĶѾ󣬲ҪĸΪάֱʵĻ
Ӧö֪ġ
һеĺչӦʮˡ
ĸһ顣
ԣǷʲôĪԣ壿
һǺǸйأйء
СǾظĻ˵ãȻɻ󣬲⡭ȻǻȻ
ΧǼֻĵֻ
֪ԼҪʲôˡ
ģϵѿ뱯һʧ
۾ɴͻۿ۰ײѪ˿
һ//ʹñ
˾Ŀ֮Уֻֻ֮£һᣬغ飿ҪǸ飬ҶӵеһУͱ̤ţһɱɱ㣬ɱ
Χ˵һס죬𾪵ؿ˵һˡ
ʲô
ſڵϵҶСƽסˣŵ̧ͷ
˴
Сεһ˲Ŀհס
˿ҶСƣžţǷЦԣûҪɱֻҪ͵͵ɱˣʬ壬һ飬˶֪Ϊܲ˰֢Ƶѹɱģȥɱģ˭ֻ֪أ
һƬž
ʲô˼
˶Ŀ࣬š
Ǿ㵵У˻ڳشЦţЦỨЦۡ
أ˻ع
ʲôô˵ֻ
ŵð֢ˣ
ֲǶ׽飡
ֱˣ
öģÿֲ
ЦʲôȤ𣿡
ҿɶˣҪΪԼ˵Ļİ
С㲻
ôĵ
쵱У˵ĿЦУСһһԼ¶һĨЦݡ
üͷ壬ǰһڣСαֱתͷΧ۵ò˵ǸǻԼģϣҲҪˡ
գޱһѣִӵק˻л㱵ҶСƣ˷䡣
Ĭȥ˿ЩֻƵڳ߷ַˣš
顱һ¹źҶСƱСֶ˵ϣǣ԰ס
˵ߵɳϣ¡
Ȼ̧ͷΡ
һ룬ɫһ䣬סԼӣݺݵ㾹Ȼô˵˵ֻ뺦ңҪɱ㣡
һ˦ش˵
˵ƫȥԴˡ졣
ҶСƼһǽߡ̬ķչѾȫˣڻ亹˻Ҿ塣
˻û߹ȥַͷŤͷС˵һֱ״̬̫ãּһҲ˵Ȱֵ곶ģһΣǿġ
˾ֵʲôҪʲôס֡
û˵һ̧ʹ˵ͷСΡһ
Űγһ㣬еطֲԡ
һ걻ҶСѾιȥˣ
ҲЩû뵽¶졣
һֻ޴룬죬ӽںڣ͹ˮ
ſڵϣֵ趯ŵתֻţ꣬ȴ͵һӣ˸ڿоͱܵſ˳򣬡ˡͷתҶСǶ
ҶСͷƤըˣԱֻ뼸аô󣡺öģˣҪˣ
ֽŷϣͿʼ£
СγĬãֻ룬Դʣʲô
̾˵ꡣ
˵꣬ʱͻ
ֻ棬ϵ˼


21 
˵ꣿ
뻺 ǽԼֻܻʵתǣ ɫʲôʲô˵꣬ һʲôŰұİɣ㵽ʲôˣ졢ұȥ
⻰Ƕ˵ġ
״̬һ˽Լʱ򣬡ƽûжʲôԼû
һ
ûһ̣ Լоı״̬
ôܽܡôܽԼģ
 ǡ
СΣ ˡֿ һŭֲŭӣ ͵תҶСơ
ҶСµ𾢣֪зԼߣ ŵһ ٴμ
ϣ ҶСͼʲôȥȥŻ
봭૵ƾʲôһ˱ 鶼һģ ҪǱ룬϶Ҳˡ
ҶСɫף еʲôҺһɵģֻСҪɱźͶӣҸ֪˵ֻ
Ц̰ͼ˵˺ͱ˵ĲƲ ʱװֱˣ
ҶСƷˣ˵˻ôҲҪһɱǱڷһ𰡣Լɱ˶֪
ЦˣղŻҰ᰹ӵ˲㣿
ҶСƱ˸ţ ˱ ҡΪ᰿첻ˣ֡ҪȥɱȫҵôᲢۣǷ˸񣡣ȥȥȥ
־硣
ȫһ־硣
ˣҲǴʱ˿̵ֱԳЦһô꣬δÿԼͬģһ
ªӣš
С޲ؿҶСǱһۣĿ»صԼĸϡ
ʣ֮ǰǶ˵Ƿ
СֻԺ󣬲ٲԾ˲²⡣
ȴδ֮䷢ˣԶ
飬ɱ㣬ɱӡ
һӡ
˵ֻ˯У²Żᷢ
Ȼڽܻƣûжӵ̶ֳȡ
ϡΪķŭ˼㣬޷ٳ
ᰳ˳ǣЦ
ûн죬˵һ䣬Լϻһ˳ġ
ھԽļͥĸԾӪһҹ˾ȻæµҲǳ谮
ǸѧڲһŬѧϰ˴ѧ
ɼ죬ԸʣСһֱ׷󣬿δӦʡ
ֱ֡
ʱѾȥ꣬ϡǵһμ졣
ͼ⣬ǰͣг
ʵ򵥵ۣͨĻ䡣
еصȴĳ֡
˶Ц׷ᰲᰵĺҲ˵⡪ͨũôһŮһ飬Դ׷ֹ
أ
ôѡ񣬺αؿ
Ȼڶ׷Уᰵȷʵֻһ
ôܾӲƿڴˣ٣Ҳ
Χ˵ָָжѿǰ͸¶һ䣬·ʲôû
ʱʼ顢ʡᡢĵġ
ũͨͥƶΣ
ֻҪ˰þͿˡ
ϡǵúҡͷ̾һ仰һ飬һ飿
ʱᰲ仰
ʵǣǺ飬һӶ仰
ô꣬ڰϣôһӡ
ǰȥҽԺҪ飬ҽʱ˵⣬ͱƳٵ˵ڶ죬ǰ˼ңᰶŶԽǴڶŵŮˣ˵һصҵʱ򣬷ȻҲ˼鷿ΪҪŻŮ˵ĵ绰
䵽ᰵɫ¶˼뱯˵顣
ȥһ̡
·˲ֻ֮ʣһˣǰһƬհףԼ·Ҳհףʧһ̡
ôӲǰչֹģɫyuѬİЦ˿ˣһ·ͳ㣬˺òã
ᰣҸ˵ҼӰ಻ˣôֳԷɴףڵð֢ˣҶֱֲǺҹ˾мء
ԣ׬ǮˣиǮ
ԣԣĶҵģҵĶģ뿪ģ˺ˣϴɾ㣬ϴθ´ϡ׼ˣһСʱ
绰Ҷˣͷ˽ŲͿճŵ
ݼű򿪡
һֱãԽԽζ͡
ĸһҹ˾Ȼòɫʶٱ˳ʮ꣬¹ڳء
һֱΪԼһλɷеҸ
Ȼ£ֻ˫ۣ˼ؿǰǸװĵˡ
𾪣ĽӲĲֻʣԼŭ
ʱ룬ڷŭʲô
ܿͶˡ
￪ʼǸ˫ְסļͼͣӿ֣
ǷŭֻѣŮˣֻôһҪ
ʶԼδʶˣĿʼ
ްǻôôҪȥʲôҽ飿ǵȵȲˣ㵽ΪʲôҪô
ǰŭ
ŭ᰾Ȼؼңײαװ
̫ˡ
ôһ˲䣬ԼǲһجΡ
Ȼʵֻجθ¡
Ϊڰڳһ˹ıƤ
ȴǳϣűһ㱡Ĥ
ң㱡ĤȱƤ˺ˣһͱһ
ҵǣ㱡ĤͷĶ޷ܵŤ
һ̣ｫƵǽϣ°̬ͣ飿ղƲʲôأҪˣԿʼˣ
軨ô꣬㵱ƷƵĹţò׵õһУ˵վҪգܣҸ㣬ܣ
ҵȥᰣҺúˡҪǸһеһУͱٳţɱ㣬ɱӣȫɱ
ҲҶӣǰҶӣаҵ㲻ҵֿģǿӵ񣿣
뵽ˣûҪɱֻҪ͵͵ɱˣʬ壬һ飬˶֪Ϊܲ˰֢Ƶѹɱģȥɱģ˭ֻ֪أ

죬ķڡ
СΪסͷ
һݻ˦ˡ
Ҵߴá
Ŵãʣ衣
ŴǦƶѻ΢罥ء
Ŵ꣬ذ
ŴҹĻ£š

ǰѵһ仰
һ飬һ飿
ͬ϶ٿͻȻػһС
ڵʽչ׷ǰȷʵһ档
ͼ
ͬһܺͷΪ飬С
￴һۡ
Ƶᣬ··˰һۡ
޷ʲôĴʻдݡ
ɨôһ룬
һͻȻͼ⣬һǰҵرԼĽ밮⣬·֮ǰƵһأ
м䷢ʲô
Ҳˡ
м죬ĸѧУ
֮ǰк֪ܶҾԽ죬Ǽҵ鴫ȫУٷְеѧ֪ˣμŮ

Цˡ
ȷﰩ֢ʱԼʹ˵¡
Ȼǲߵһϣһθܵˣʲô
øһ
ˣ뿪塣

Сһ췢飬ƽ
һ۾ע⵽࣬߬˫֡
ʵҷԼ˹֮ΪԼѾˣôôúûȥôΣǿ׶ӣҾԵĻϣһɢǰɱˣ
ǹ״ֻ̬ᴩ壡һֱղţϣҲųɹұֻɱҶСȻҺ֮ĻȻĶҲģȴΪҲŹӣͼҰιܡҾ͸ıˣͬھ
Сǰסı
ᰱסԼӣʹ
̾Ϣ
ڵ̣㲻ǹֻ꣬꣬Ҫصѣ㻹û
СҲ裬ˣΪˣûбҪȥ֮ͺú壬׼顣Ժңĸһһúúõģ𣿡
ۣ㲻ϲҳҿˣڵ￴ҡҪúβȵκˣָȥҵݳأ
õδᰵӿ
ǣôвңᰲᣬû˰ԼҲˣҾҲ
ô˵ţԽǴͻȻһЦˡ
ͷȥֻﾹȻİҶСƵĻﳶ˳
ҶСƵ꣬һŤģ׻
Ȼ
Ц㿴ҲǳӣҲǳӣ
ҶСƼţشţôֻǡֻŪһǮûб뷨

ֻӳˡΡûиȻȻ᰸ҪһԷ֮꣬˱˵ꣿ
Ϊ뱻вķŭ
Ϊʲô
Ƕ֮
ҶСƷˣƺҲ˷ˡ
ʼԭشתҶǶˣƾʲô룿ҲòȥҶǶˣƾʲô룿Ҳòȥ
Сεǰޱڸʲô
Ҹ˵İɣһǻ״̬ղΪҰܱ꣬ѣԼôʶҲ񣬼̶硣
Сε͵͵ô죿
ԽǴתԽԽ죬૵ҲԽԽҡ
һͷûʵڲֻȻصȥ
Сƽ̫òã費뿪壬費ܺͬһ壬ҶСһŰɣȥҶСƵ塣
ԣֿʼУҲҪҲҪһ𣡡
æ䶯䶯ʼԼꡣ
ʱȻͣᰡ
᰺Сһ
һ룬һչˡһ󣬾˹ֱֱǰ
᰽סˡ
뾲ĵģ·ӡ
˵˾䣺ɱ㡣

᰽Ӳض
СεѾƽ˼㣬ü¡
ޱ鸩ֻ档
룺ɱ㣬ɱӣȫңӹԶӲҵģ
ٿʼӿ죬ͷһֻ֣ҪɱУСӴСͲҵƲ͸㵱ѣĸĸһҪĥ
ҲҪĥ㣬ȣҲ߲ˣŸѪɱ걾һٻ飬ҪŮ˶Υҡ
ȻǰϢվţһճ
˭ҺңҾҪɱ˭ȲңȲңǵҵ֮£ᰣһӶӲҵģ㡪
Сͷ裬һֵֵزȻôңǾ͡
ȥɣ
Ϣ˳ȥײ룬䡱һ϶Ϊһ
򴰱ߣһ
ҶСƸսͿһĻס졣
ͫ͵ؽԾϴ򣬸ȥ
*
XXƵ¥¡
ϵͬеһ£һߴòƽƽˡ
³ӲͷƤƵԣڵˡǸȣСˣȻ¥ϣһлţ𣿡
šСˡõȴǹ
СˡЦñ񣺡ţһ쵼

о١
̾˿ҪΪǾ䡰ϲСΡλΪۼʶʶСΡ͸ͷ
СΰСΣร
ĬĬ
ǰСˡͻȻͣתͷǲŵŪá
ǾƵԱһҷγɵһխͬ
ʱ˿̣ҹĻ٣˵ƹ⣬ŪĹȴ΢
סôˣ
СˡҲǹ˷н硣
ת΢֮
һ룬棬ʶر˱ۣʱ
һӰ׹䣬˵ϣˡ顱һ죡

ž
ΨͣһԵһƿܵ𶯣١١١١Ľ
˱ʲôû˵˵ЦЦ
Ūã΢΢ſ죬̣ʯ
һӰŴ¥˵ϡ
䶨ƺûע⵽˷ˣתǸˤòεˡ

ŪѪ
üͷһ죬ᰵĻǴڳʹг
ָɻǺ󣬵˵ϣлзһ˲ĺ޼૵㣬㡭
֫ŤڵϣѪãֻӻ΢ų鴤﷢˺졣
һȥַֽŻصͷ
ӿ
£ꡱ΢΢ۣеȴҲ룬Īʹнȳ
Ȼ˼룬ȴ޶
ãȻۡ
ԣάַͷϵơ
ȴǾֹ
ٿʶʲôһ䣬죬пʼ¶֡
һصָǡ
ʱ˿̣Ŀ־Ϯ
뿪˵¶ȴ壺󡭡ȣ󡭡
ϳʹ࣬۾˿
ָ΢ţȥȴһˡ
¸Ư꣬ƽ˾䣺𣿡
۾
ɲǼ䣬ȥ
༸ͣ
֪ŪĹ߹ڻ谵Ĵܵˡ
ǰ·ֻʣһƬڣֻƯ˫һۣںڰע
ͯСߣŮ˶ҲСߡ
˵ţСߵŪڹ֮УôԼأ
һ̣ܵ˷Լͷϵֻ֡
žӸµ˫һۣŻȻ׹ͷֻƺ϶⣬ܹʹ࡭ǴӵصŤĶͼҷޱߵ
궼ʼ
УΪֵһ̡
ܶڵϣڵϣأ֪·Ź
Ȼ
۽ᡣ
ʹˣ죬ûʹ
ȥԼҪˣ֮£϶³һ仰㡭ǡġ
ܹ
ղվһԣĸ
ôᡣ
ͷ¡
ֻǣûüסѡ
һ£ָⵯ
󴭼·Ȼ˲Ϣ֮죬رۡ
죬ˡ
ȻѾйľ飬֪˻Իǵʽڡ
Ȼһ̣ܵľ̿֡
겻ˡ
ʹൽһ̣
һ룬աһǶѵĹͷӵ
͵شӺŷһ˻亹ðǧʹӭѹϣ
ڣڸɣȣʲôѡ
ԣվ
￴ֻ˵أҲ壬ҿ£ı뷨ˣɡ
ҲΪˣ᰾ǹ壬Ҳᱻ־־нСδҲܵӡǸ˺޲ͬھΪһֵáԽһӣһѸٵؽ
һ°ɡ
أһͷϣУ
ʹྐྵȸղŻҪԳܣ
ᰵʹͷ
˵ʹʹͶˣһʱж£иĹжʹ࣬ѾӵģͼӵһУڶúһɡ


22 
̶һӣ ȴԼǶȹһ͡
ѵĹͷһϣһӡ
оԼƬѸƴȴһ㶼Լ ڵֹ˱鵶
ǽţȡǡ׵߹ǡֱۡ׵
¶ڷ´´ ҲͬĻһ㣬ڵϲͣ鴤ʹʹʹȾҡ
亹Ϫ£԰ɫʹţ ۾ס

Զ ӲؿһĻ
ڵϵǸ˲ ȴȫʹ࣬ ϵĹ춼ܲˡ
˿ǰǸˣ ˶
ֻؿŪĨӰ ûг
֪ڿҲ֪¥ϵСκ;ʧҶСſڴ߿һĻ
һʹлָԭ һӺ ֻڵϣ Ѫˮ뺹ˮӣ˰ɫһƬ
Ŵţ  壬 ɪɪ εĿ޺
ڶ˶塣
ת Ūһˣ Ҵȥֳ鷳Ǵһˣлл
գ᰺סľУ˦סʮһ¥Ǽ䷿Ĵأ͵طȥ˴ڡ
˫
֪͸˽磬ȴǲܲ˵ذԼԸ
̣⣬Ӧ־ֽ֡
Ĳֻıԭһдʽ
ۿΥȴá
ΪΪ־ָ߼ɲǳһֵȫʵж£ƽʱɵżƺӣǸֿܵ˵ġ
رصһ˵Ϊ˺ִٰҲֻܡۿš
һĵš
һֿ˹˷һۡ
λӽʱ;ֳʹܲµλǾʧȥļйϵ
Ϊλ̼Լļѣȴλٳûж̬ҲԽԽ΢
ǿһĻ֮أ
ᱣ֮ǰһ̬
·һ㣬˷ѾյŪãȻڵǾֹȻ࣬ԲŻôᣬŪڹ֮𣿡
Ĭ
־־
ѵ
˷ЦЦ
ĻݵС
ʵǡǡ෴
ʶѾһʱ䣬Ӧ֪顣
Ϊ֪ݵжҪŻѡòһ˷ɤһᣬҲ࣬зٶۺܶ࣬һѧкǵҲñҪ⡣
졣
˹ﴦһ°ɣȥ˷ٶԣƵȥ
*
˷ڣҶСƴһæˣؿѾֻϻմŲѪޱ
һ̣ĴҪϢ̫ˣֱԭأֻǱܵضе£η塭
СδվǶǸСܣ鷳ˡ
һԲ˵ϣʼ̱࣬غҲ̱˵ϣʧ˻һ㣬ֻǽǣ۾ֱֱǰɪɪ૵ңԲҲˣңԲ𡭡
ߵǰֱסͷԲҲˣҴˣҴˣ
ܺú𣿡
룬Ͼ룬ȥ룡µҪֳЭ飬޲õǩ֡
ԴԺ󻹸ɱвκ𣿡
ƴҡͷˣĲˣԲ𣬶ԲҴˡ
վڽ䴦
¸ͣ᰺СҲµòС
ˣһһԥشһ׹¥
ﻹв᰺СΣ
׹ľ͸ʱʹڻͣ̵ƺԶɢ
δ˾¹ĸˣ
æƣ˵Ͽʼ顱ͷ޵ú壺Բ𣬶ԲҴˣءȥ֮һϸ飬Ҳ㣡Ұѹ˾Ҳ㣬ǷңǷң
һһµؿͷ
ᰵһᡣ
俴һۣᣬۡ
ĿͿͷУ־ֵˣˡ

ʱһСˣͬľżһ㡣
᰸СǾͰҶСһˡСҲøȥһˣƺĻкܶࡣ
ǰ߳ȥʱСԺɵ£֪ʱһ£ʼջˣ˻һӶǣʵҵĻһְܶ취ԺҲҿǡ
֪ڼ£Żɵ¡
СΣضҲ뵽Ӱ쵽ĻǣŻľٶ
ףǷһ˲һּ˵ͷҲֻôܽˣҲֻһⳡĵ־
ԣСεϳɶ
СεСܣлл㡣
֪һúõؽΪڡ
ļ򣬷ĵذοˣôѾ½ˣԺֻڸáԱ̫࣬úȥԺ⣬ң֪𣿡
οĻѾ˵ֱܶ࣬ʱ˿̣һжˣЩظ
СһעĿתิĶ
鲻Խһ
һ룬һӰǰ
Сһ٣תȥһߴ˶΢ЦҪʲôԵȻؾ˵롣
Сޱ顣
Цú
СΣԼǰˡ
˶ţ֮Сƺʲôڡž
ãȻͻȻ֮ڸأ
ǰûСľżֱۣ»عͷƵڸʲôɣѾˣ
ͱеԿۣ˷ղǷҲǰδе˼һ뵽ȥ֮ǼӰҹ͸еƣ
ͷһЦСΡ
СζһգЦЦǵȻؾ˵Сܡ
Цݣڻָģ
㱣š
СοһʰЦЦڷŵ硣
вǰƳƳ

ܵһô£

ǿĳȻλûǲ±ƵرǸʶ־ֹԱ˳ȥ˵򳵣Ȼȥôˡ
Сֶһۣ˵ȴߴţѳ˳
ȳʱֵֹܾģ̲סİʲô֣ģ֮ǰû㰡
İЦС˾ͺãȷʵտʼϰûá
ֲãҾ˵־ֵҶˡ˵ţִյСˡǰϸš
˷üۣôˣڿʲô
°ͣĥûʲôܾáйϤС
ȵ˳ʱʱһ۹˷˼ڤģƺ׷ѰϤеĳ
Ǹʹĥȴĥ͸ģɰˡ
˷ݸ
˶٣Ʋʵƺܹģϲ𣿡
ԥصͷϲСк˭ϲ
˷
΢Цʲôط㣿
ָͷúÿϲЦƢã̸ߡ
˷
ţͻȻͣ
ϵͳסֹͣתһ㣬ͣ÷ǳͻȻ
ƺʲô£һָͷɵغ
˷ƽضǺͨͨĶ䣬ɤͳôˣôͻȻ˵ˣ
һĿƣûа˰˲ˣСðŶ
ֻ˵˵ͻȻ˹˷
ôܾСκ͹˷ƺͦ񣬵ʵ˸˵ĸоͦġ
ֻһ˷ͻӲȥˣԲŻẦ
滨հ
ԣ˷һԼԴǸҪǰһˡ
*
ȵ־֣飬ü¼ͼ¼
ַû˵׹¥ֳʮֲңȴûһ˿˿ë˵ľܵԶõ˺
ҶСƣҲŵòᡣ
ϻʼɫȹһ䵽˼£û˼ˣֻһץŲ˼־Ա˻ʵʦʦҵĻˣܲܰұ֪ܰұȥĶԲԣʦ
־ԱεǸǲתģҲû취Ҳû
־ԱˣҶСͼȥץһȻһ𣺡ûõģÿ˵ĻǶĶʲôģĻǾʲôģκ˶ı䲻˵顣
ҶСһӲתʱعƭҶԲԣ
Ҫǲſȥʱ־֣ûеڶ𰸡˫ֲŶ
ҶСƺޡ

һ
ôôª
Ҳպ¼ųҶСƹʹޣŵö¡
ҶСƵĻ૵Ųˣֿͨʲôģ
ô˵ǣܲˡҶСƿ޵ô
Ʋ죬ȻûҲóªʵвʲôӰ졣
Сαųľżۿˡ
ͻȻ˵֪תʵڵġ
һ㶣
ĿƳҶСƣ󲿷鶼תֻһǻˣʲôͿһͷʱʲôģ
ҶСƺϵıһ˿Ѻۡ
ƺʶ˼ɫʼ÷ǳѿ
ΪͶ̥ʱϵģһӵͷʱˣһˣǹһǹ
ʱǳ桭
ҶСƶˡ

ûȥ־Ŀ캰أСͷ
СλҪϽᰴҽԺĻǻصԼ
Ѿ㣬΢͡
˳󣬲Լͬذ˻˻ҹա
䲻Ťͷʣﵽʲô뷨
Ʋ֮ǰھƵ﷢鲻˵ʵܾСζⷬƺûй𾪡
еĮģǷ¶⣬ģŻǶ˺ķŭ
뵽˵Сθ׿Ƿһо͸ˡ
СľżСУᰵϣҲСš
СЦЦƽһӵļҲԼۣȴԼӶԼãҿǷԼˣʲôö
һֱӰ᰸ҭסˡ
·˰
Сδֻ轫ԼɷҵҲһѪҺŽһְְˡǴСûйܹңҲܲҵ񡣡
΢̾
˵Сӿö˵
СβְֿŤϵʼ˭ʼģﵱΧϸܵ˱ģӣж٣Ի뵽СССϣ
ȻһĿĲˣĿĲ£ƾʲôȥָؿ
ֱ޽⡣
СЩֵǾ·̣ŻһԼ˵ĮѾܹ֪
ע⵽ı飬СβЦЦûʲôѾˡҺ⹫һǰɣʵδǿ飬ΪʲôҪ⹫ŵҲϲŻˡ
⹫ʱҲض룬ﱾΣֻҪһӶ᰿֣᰸оԼǱģҲͿˡ
ϧһ׵ˣôܴһ׵أ
ľż΢΢ͷ
Сμ״裬ҲøеΡǵ⹫ţڵңֻϣܻÿֵġԺҺʱɾ۾ĺ˾ˡ
ľż޷˵ֻĬĬͷ
ع̲סЦˡ
СȻԸ֣Ŀͦ׵ģ˵Ҳ
ϲԸ񰡣
СμˣԺӻԽԽõģʱ䲻ˣǸϽȥҽԺɣ˵ڻ᲻ȥˣ
ᣬҸʿ˵һͻ滻¾УС˵꣬ƺʹ˵ֱһеСܡ
Цеţ
Сεе
һ㶣
ҹСעĿɵʿˮ

˷ʱġ
鴦ȥαװ·־ֺͷ˳
ԶǰԶˣ΢΢ۡ

ܾСһ棬ƺҲ޶˱֣ЦҲȻ˹ģôˣ
Сεʵϲ𣿡
һʶϲһͬںɽ˸أ
С򴽣ſ˵ƺڳɡ
ôˣ
һ룬Сƺ¶ģҡ

ңңһ
СξͿǰƯ˲ͷ
֮䣬һƺҲ
ӵһʶСξ;˷ǳȤ
Ͳһ׵ϵһҲ׵Ĺ˾ƺקһǰߣֻ۾·װӳŽɽɽΪ˵Ҳһһף˵ͱ䣬ǳ˼СκܸȤ
˵͹˾˿ҹֹ̯ѣСθǾˣú氡
Ȼ֮ߵɽҹ̯ıѰһҲкĳڡ
ãȻ֮еõСδδ顣
˰οʱϵ̬ȣַ·ͬܰģӲ̬»Ϊİ
еһУСεĸеǣ
룬ϲ˶䣬鶯Сܵġ
Ȼһ̣ȻʶǰԹģ鶯ƺԶһ˲
۾Ȼը貵Ĺâǲɵߡ
ƺ˻䣬һһת
·Ҳһӱˡ
Сס˳Ŀǰȥһˡ
ңңںҹУ紵ĺڷ
˫ڵۣ΢΢Ц⡣
һ̾˹ȥ˷ɻصôʲô
˷Сһɹе
̧紵ҵͷӰൽڣǡ·ʲô
ǸһˣѾСΣæعͷˣСΣղ˵ʲô
Сλع񣬳˳ǣûʲô
ԴƺЩ⡣
СƿĿ⣬ɤͻȻʱѾˣȥҽԺСܣҲϽȥϢɡ
㶵Ŷã·Сİ
Сδ͵Ӧţá
Լ˫š
ΪֹǺ˳ġ
죬δйʲôʧʱ
ְְֲϲԼʱûУûõһʱûУͳֶлҪʱҲûС
Ϊ֪һжԼܹ߽ܵķΧڣֻҪܹܹܣǾͲʲôֵźʧ顣
ֱʱ˿̡
Щ⣬ƺ޴֣ΨãȻ
Щ⣬ССΧı߽磬޷ƽԶԡ
ʧ䡣
ָо棬СεһĶֻϣָоδֹͺˡ
ĬĬŲŲţҪת
ȴȻСΣϵҰ
ͣס̧ͷ
Ҫˣһһʱϵġ

һ˲䣬С˴ȻһɬС
Ȼ֮һֵģȡӿȡ
˲֫ٺ׹ůĺ
˶Ϊѣ
ЦţҲΪҿǺܿŶСΣԵȽ״̬֮سɣһΪһİһΪĵһ˿ģʱȥֳӦԮ
ֱۣڻӦԮӫ

ϮȻǧǹ⣬Сеǧ
ЩȻ̿ۡһЦ˳
ʲô
̫˼ˡ
һӦã
ûϵ
ʧҲûϵ
ܹʶСܣǾãˡ


23 
 Ҳˬ
Сηֱ˷ؼҵ·
·ϣһ̵ֱġæҹż˷ һؼңܲ
ˣҲղǸһ׼ϰСΣǹ˾ģͦϲģ ˵Ҳڰææһ죬 ողŽ
Ǳ˵ ˷㰲Ц˵
żӦһ䣬
˷Ǹĵߣ˵˵ţʶ˹˷һۡ
Ҳ֪ǲĴܾý˷һʵģЩ
Щͷԣ ڹ˷ǰʱ˵ѣٱ״ʮġ
ǵͶ˶٣ ȻģѿڶǸ ҶСֻǶѵϲ
仰һ ˷£ Ҳ͡
˻á񲹳ùڿˣ
ǲǱе΢ˣ
ڣ˷ȴ˲ݸ
ʵûд⣬Ϊٶʣڿղһɢ
ȴû뵽ôһ䡣
һǹ˵˲ʧһɶ
˷ЦˣҲЩ˼
˷΢תЦʵأ
һʻ˷Ȼؽͷַ
ȵӿȥˣԺ˸λãԼࡣ
һ˷Ǹ⣬Сͨͨ͡
ͷ͵ʲʲô
Ŀƣͼɻأ㵱ȻҲҵѡ
˷ϾӹĻҲϲ𣿡

ϣߵ·ƹҲûôʣȻϺɾͲˡ
ûĻش𣬹˷ЦŽ
ԱϲҵȻϲ
ͻȻù˷Ҳͦһ棡Ҫ˵˲˼Ļ֣
˷ЦǷǳԼڸʲô¶
̧ͷ˫ۣôôˮ١
ɰ
˷üۣԴĵطǳ׷һ䣬ҲǶѵϲ
Ȼſȴʲôӿͷͣ
;ù˷붺ص˼룬ȴ˷ѻ˵ڣ˼ƺҲЩ룬ɡתΪɻ
˷عĿ»صϡ
죬ֻЦЦ˰Դûʲôֻ˵Ҳǳϲ㣬
˵
ͨһ
һ٣Ķˡ
ǳûϢʿˮ
˷˺ÿҲᡣ
Ȼ֪˷˵ϲӦҲָϲ׶仰С͵¡
̫̫ˡ
ɵ͵͵룬˷ˣأ˵һ䡰Ұ㡱ɱö
նǧһնľˣ
Сһرã˷̿ͬʱȴҲ΢΢
໰Ҳǵõһʵõ֮󣬲ʺ˵ڡ
*
һͷϿʼƽ
֮ǰƵһ־ƵˣƵŵϣ߷дѳסھƵڷͷ飬ԲǾ籾ʵƵָҲ̫˰ɣ
Ƶûд룬ǴС˵Ǿ䡰֣ҵŮˡǶʼĵģˡϣ˵棬м񣬿Ц˵ҪɱɱĹȫ
λķ˿࣬󲿷ֶʵеѣɾڣһѣǸС졣
λС۵ɱ˿ħ
һתƵз˿

ҵ죬ʲô˰ǣ
ƵǸſϵСǾƵ귿䣬˳s//mץ˸ţ
˵ҪɱӶ𡭡ǸˣǸɱ˿ħһ
̫˰ɡ
裬ڽ֢ܰƣȴв˵ɱź˶Ϊǳܲ˿ѹɱģʲôħˣ
˵˻
ǲǾⰡôô˵滹˵ֻҿǸСҲͦҵġ
ĲǾ籾𡭡ӺѺ˧⡭
ӪѶȶȾ͸ת෽ƶ֮£̶̼Сʱʱ䣬Ƶɢ˿
󲿷ѶΪ˵ķже𾪣׷׿ʼַСѻƵ١
лɣͻаƤ
ȻǺܿͰǵ
꣬ƵǸվڶߵ˧磬ɽ˸޹˾Сϰ𣡣
Сϰ㲻ȥտôͻȻ
ˣҲѱȽУ̿ʼ˲ͬӦ
вõԤС
ֹ˾ϰ壿emmmm𣿡
ӡôÿ˰ɣһƵĵඣ
Ǿ籾𣿡
ɣΪ˺ʲôƵİҸջš
϶Ǽٵģɽ˸Ҫ·ϰһ³ļƵȡ裿
ұҹ˾ӡͦõţⰡ⡭
ɽ˸ļƵƭѣbissŶ[ɰ][ɰ]
к߼û׷ͣͻȻҪɴͷֲֳ´̿ʼɽտ̯ƬȥԱǷһƬУĵƵеġӡֻҪƬ֤ļƵƭˣ
ϰһⲻǾ籾ʲô
Ȼֵǣ˳巭˰죬ȫɽտ̯Ƭ˸飬ȴûҵӡӰ
֣Ӧð˵λӡɽ˸ǩˣûüտ̯
ɻУд˲ʵûŪͿʼ˵ѵ
ǸҰǵˣСϰԱλȷʵһˡɧʧˣɽ˸ţ洫ý[ͷ]
һЩ񿴵ǰ仹˷ܵ˼̣ɿסˡ
洫ý
ɶ
ųһƬ
洫ýϰ壬΢
ƬһǩļգƬǰͷɧɧر˸ҮͷļλվCλÿЦǸƵĶӣ
΢󣬲һСV΢ţȥһ΢ٲȻдţ洫ýϰСΡͷˣƵеġӡҲһģһ
ѳԹϳԵˡ
ʲʲôӾȻɽ˸ˣ洫ýģ
ףȵȣ˻ѵ洫ýɽ˸һң
˵洫ýɽ˸ӹ˾
ѻôʶ룬ϾĿǰϵȶ洫ýǱɽ˸Ҫģ
Ҳ԰ȥ˹˾Ϣ洫ýɽ˸޹ϵ
洫ý˺ɽ˸Сϰôһ𣿣
һˣ⵽ʲôƵǼ١
±Уд𣿡
˸ɽ˸ģɽ˸ûҪӪƵģֻǴɶǸˣһֹ˾ϰ壿
ֻ֪Ƶ鵽ǲģ

ͷӬĴѰ𰸵ʱеڶλھƵΧ۵ֳ˳
ǻŵĻȦģȦڵλܸߣճֻգģǸǳ͵ֺˡ
΢д
ȥAгǡɾסҾƵꡣ鷢ʱҲֳûƵò̫ʡ
Ƶеһжʵģĸ˻˷ûٴһСʱҳȥԷɿƷ˰Ǵˣ֪ǲǾ졣
Ҹ˽ǶʱһҾòݳģǸеĿܾеġ⣬ûдƵҾò̫á
ôһ˵ܶԹϳԵԵѲ
Ŷʵ飬˼ϣȷʵ̫á
΢һܿ죬ʼƵŵϣߵƺҪȫΪƵеĿĲ̾͵͵Ƶɾˡ
ƵѾϴôܾʹʧ
ѪͷⲻƵųΪ˲ȶȣҪ
ȻƵɢɢˣҲѾˣûȶôƽϢأ
ǻڼᡣ
ȦǸΪһŵģ˵Ӧþģɱвú
ǵǼʵûʯԲԣ
ǸȦĻҲ֤Ƶİ
ʱͻȻһѵĳ֣׵Ťת¼򣬰ѻȻƵһ߶ȣ
λѣһҴͼҾҵԱ
΢ǸƵǸеġǹ˾ϰ壬ȷʵ˵ϰٰڻС[]Ҳᱻ˰[]
΢һһ顪Ƥʼ
Բۣ
ļٵġ
ҵ衭
ѹ˳²飬ȫز飬鵽֮ʧˡ
˻һСʱʱ䣬ȫ˳
ƵǸеĽ΢@ҾceoŽᰣˣϰ壬ӦμҼҵ
Ҳ£ҾǰϰҲΣԺƲҾӱҲμҵΪ᰽飬У׸ģǶӣҲƵλ˧磬գҲΣ洫ýԲ鵽֣
ᰱٰӦҲ[ͼƬ]ͼԱ΢ᵽϰ顣
һڵĹϵģλϵģﺦ飬Ҫɱ޵ҲǳԣΪǮΪֹҾƵǾ籾Ǿ籾ǿù˾ɼ۶ˡ
΢һȫ𾪡
⧲ǣ賿㣬¼ȶѸߴҾӵĹؾȻҲû˯ҹ𴲷򹫸棬˵ceoԭְ˾˽ѽְ롣
˾Ҳ̲סˣ΢˵Ǿ籾Ǿ籾Ǿ籾ǳǳǳСʱȷʵ˵飬Ϊ˻˼ļ٣֮ǰ֪ôأֱղſƵ˵Ҳܻ˵ǰ;ðգΪȶȥ˾ϰһļƵԿа㿴Ƶҿ϶Ǯȫʧĺòã
΢̶ֱӽѣ
ȻǾͱըˡ
Զģ
̫ܳ˰ɣõŮҲж˵Ȼ飬вҪɱޣ
ˣˣ
еļֱһߣ
Сκÿˡ
ѾְˣѾҲɣ
Ҫеָ󻹻һţСΪĲƲɱȫң
û°QAQϣܰȽƣСҲҪúõQAQ

ѵʱȫѾһߵͬСκᰣ
΢ŸСΣǱûɣ
Сκܿظţû£Ѿصһ^^ҽ˵ûĻܿܳԺ֮ռƻƾС
Ǿͺá
ϵһзչǲƵĴǵķӦӦöСԤ֮С
ǻӦþǿ׼ƵŰʾᰳû˵ġ
Լ׿˵ģᰱƵҲԼģֻǰɵ£˵Ļ֣֮ȥˡ
˵ѵҳе
ȻвСξֶͬΣһӶõһ
ҲãһжӦã˴ͷβûзϵⷢ͡
Ȼˡ
ַ˻΢Ƕʱˡ
ʵûʶƵĵԼԲŻ˱ܾͷ
Ƶ֣΢ˡ
кܶ࣬С״Σˡ
ôֹ˾ϰһȥģ
emmmmһֳֳ[ͷ]
Сκûע[ͷ]
ظҲǺ[ټ][ټ][ټ]
ֵڴϷ˸ǡÿ΢ʾСιעԼˣ
΢£˿ǵķӦҲǳѸ٣׷׼ȥ
ܣСιעС
ܣСôûע㣬ȹעСѽ
ܣ᲻յһΥԼѽ[ͷ]

һͷˡ
ֻ̣ûУûΥԼ𣡲ԼСǼҵ֮ǣ
һȥȺɶķ˿ǾЦˣȫ˵ŶŶСˡίίȻֻ߳ŭ
սԴ֯˰˰ŭ˿Сģ΢һ˿ʾһ
v
ʱϲСΣǼСעˣ
ͬʱյСεһ΢ţȻ࣬һյСôϢ
жҪˣٶһݡ
ܣ˼֮ǰΪúܷԾ;øˣԾûлظѾˣҲллҷ΢ҷ˼£Ժһġ
СΣ[èèͷ]

СξȻܷСأ
˼費ֻ֮ܿʼޣСξȻظıСκúأ
㷭ڷ΢ǲҪЦˣСιעˣҷ΢ţСԵСΣԲǽģ
˿ǳЦ
һͷҽԺĻظСҲЩʧЦ
ţȻܺܶʱܷˣҲпɰĵʱԺҪúöѽ
СЦ


24 
¼Ϊ¼ ʱϵջ־һʽ
Ƚˣϸϸͼ ΢ȺﰬȫԱ Ǻúһ
Ǹ
QIһǧ飿öǮո
ˣǰ[]ԺҪǷˣ []
㣺˵Ұº̨·ʲô
ˣǿɶǮ
գԼкʵ·𣿡
ˣ⻹͵ȼ¼ ȼһָһ򣡡
ϷǳǮ׼һװɡ
ˣɶǺúÿ˵==
ǰ һøˡǾǴ½ȥѧУ
Ȼڼ䣬ѧУͨѧУ̫һ ʱܡΪѧӦѧϰ ЩҲҪǰһ¿ʼѧϰ
һ磬½Ҿʹ½ǰѧУ
ѧУλڳǱ סƣֽAеһѧУ
ƴֹѧУſڣÿ·˾ͻ̲סɨһۣ Ҳر桭
½Щ վѧУǰˣһֱ
ϧȻҲǸȴͨж飬ûչ½͡
½ֻһѧУ´ˡ
ѧУһʦߺܿ˳ӭǡ
Ŀ࣬ɤҲӣʹЦһкþûˣ һμСֽ λСѰ
Աã ó˵½͡
ʦһ룬ģ˹ĵģǻµ͡
һ룬˹ĵ½ʹֿǣ¶һĨЦݣ
ʦ
ŤͷģѸĺӽҲܰùԹԵģ
ȵȣʲô
½ͣضԲʦҲƣҵıأ
֪½͵ܣʦΪ𺳣΢һ˼ֱӰ½ʹȥݡ
һСϰ
һǳȻɫģԲԲ½͵۾ʼЩԾԾԡ
վСһһ½ңϵû½Ϳ򣬶ҿ˽ɽɽ
½ң
ǼСͿǸɵ𣬰
ʦ֣ѧ˶ߣһװϡ
վ½ǰͬСɽ½ͷǡ
ʦܵһǶӳ٣ôΪԭǾٸҲͦóͶģǶĵ÷
٣һڷˬش½͡
һǸӳԭܵ͠ر죬ƢãҪǲú˵½ͲҪ
һȾһ˿Ƶб۴½ͣھǱԹǰʦ¶ԱŶ߰
һߵ½ͱⲻ̫ǵŵö˶Ȼֿ죺
ʲôƣ𣿡
˼ǰһҪ½͵·ͷʦ£
ʦû¶ø½Ͷһ£츳ж
ţһǸְɣõҳʦ㻹ȥһٴΣ
ʦɵ˵㣬¸һűһȥм䡣
Ƣãκʦãƨɸ½ȥм䡣
ʦǾվڱϣǰЦǺǶ˵Ͷ츳Ǿҿ츳жٰɣ
ЦУ͵ſɡ
˵䣬ѾߵУݸ½͡
ΪӳƢȫãʱҲЦŰ½͵Ҫţһδ򲻻ģƾűͺá
á½͵˫۽򣬾ôӹ
ʱ˫۱ŷ˾˵Ĺâ
ԲԲŶָкúŶ
Ϳ½԰طת򣬲ϵشţǲʽ
˻ᣬͷˣ̲סһ䣺򲻴򰡣
Ȼͷ˰һӶ޷顣
ۿ½ͱѣ˶¶̧ͷһ٣ֱ̧ܰͷߴš
Ǹλãʲô

״ģ߸ߵ
½΢΢ſ죬
ͬʲô壬ֱֱס򣬾˫֡
ȫ˵±֮УһͶ
߸ԽͷԽ򳡣ôһĻȡ
ģ
顱顱
ء
ѻȸ
ֺ󡪡
ʦǰһ𾪵֣һ֣
СҲԾˣоǰ򣿡
һ˼ְ
±ƵػͷѾصֻͷ½͡
ʦǾ֮ڣǳ½֮ǰδӴ
һ־Ͷһ֣ʲô
츳ţ
ֶæܹȥֵ˸½ͣСͣһΣ
˵½صͷĵס򣬾˫̧֣ͷٴγһͶ
顱
Խأ
һ֣
⡭ôǰٷְ
ֱĳЩƻ˶ɱ
һ֮񰡣
ȫѾĿɿڴվ½ǰûİѾͷǸ𿴴ˡ
ʦˣ֣ġ
ѧУӴʮ꣬ʱͨصλˣӵ˽ʸȴûֻܴÿζAеڶѧɼãҲرõѧУϣδܡ
жǸӽЦݣǵ
Ȼʱ˿̣ƺӵ⡭
Ҫȷһ㣬л㱣ϵأνݸ½ͣµһΣСͣʦ಻ãʦһȡ
½Եؽӹ̧ۣĿ۽ǰǸ״ġϡ
ʼղŵػͷ𣬻ûʶ½Ѿõ
һ롣
顱
ۡ
ĺױУ⧲ǰ˵ڵأ
ȫȻ𾪺

û°ɣ
ûɣ
½͵һѣԼͻȻſˣæܹȥ𰢠ʧԡԲضԲҲǹģ
ͷͻ;½͵죬𣺡ǹģǹղͶھҵԴǹİɣ
½ͿŻŽͣزǵģԲǶҵıܣҿ״Ķͻ̲סͶȥǺĺ׸һңҵעȫĺˣĶԲ𣡡
ң
ʲô
Ϊ״עˣ
ҲסˣҶΪ߼ĽͣƽŻӴ
ķǿӳٺʦסİʱɸô죬ǵǲսҪᷭ˰ɡ
ȴ밢˼룬ɵɵ˾䣺ҵĺ״
½Ϳ޵ÿ⣺ţɱ״أҵ۾ﶼֻĺˣû𣬶Բأ
꣬عˡ
ˣ
½ͻɪɪ޿䣬˾ͿŸղŻһʱҪըģİôĬ˻򶨵½ͣŶȣˣ֪ˡǸ³ʲôǵһμͶҽұôҲڱһϵ׷
ٴΣ
һ½ͣһۣԽԽ죬½ͻڿޣ̲ס³ȥĨ˰ˣˣ֪ϲаɣ
ţϲĺף½ʵͷ
ԶԶԣ֪ϲˣ
ˣǣⶼܶϣ
򳡱ߡ
ʦĬĬ˻صԵ˳˼
ļܰʾǸ½츳ڵģԺϳҪСĵǸаͬѧ
ʦĨ˰Ѻţһעġ
*
½ͽѧУ֮ȫ˾˵עͶˡ
Ӯµħѵ赸Ѿ˳
ȵ̨ã㻹Cλָտɴ
С֣֣صҺϵϾΪĳ̨ôһʰȨѣһҪúðǮ׬֣ͷȡ̲塭
ͷģǳAƴýǿϮĹ̶̲ǼҶѾҪôˡ
οܺúܺá
ڸһʰȨѺСЭûǮˣĳ̨װֻίίĳѡۺ189һ
ְµļӼѵӭ볧һ졣
졣
ǿϮǵļѡ֧Ůţ֧ţÿһŶȫ
Ŀʼûб˼ʹǰ֪ᣬҲ̸֪ôߡ
һ볧ͻֱ
ѵӪַѡAнǹ˾򳵹ȥҲʮӣǸϵʱӪѾۼ˿ý塣
һÿѡʵǰѾ˵߲μӹѡĿѾۻ˲ٷ˿
˷˿Ƿ˿ͱضҪųӣǹҲ档

ʱ˿̣Aƽ̨ǿϮרֱ䣬Ļ
ͷ׼볧ġǳһٶ׵һ·߾˸ָķ˿ЩлӦԮƣԼˣͼ֣ޱȡ
ÿ꣬ⳡֱϲٵĻȣΪǹǼЩѡֵĵһ棬һӡ;˹ڻЩѡָȤ
ǰѾʮѡѾ볧вٳƯģĻǳ飬˷˿ˢҲв·˵Ļ
ꡮǿѡʲüƯˣ
㿴̨˷ܣ
ҿˣŶ걬ˣ
һĻƮֱֳ߷˿Ҳļ
ֻΪǰһĺͣ£λŮ˳ǳ
ĸŮøɫ
ߵģŮڶλһϵŮ˿Ц֡
ұߵһλ㣬̬
ڶλһͷڷСɰʹè۵ŮεCλźѡˣ
ҵͷֽȦڻȵİд붼Ǽҳġ
ÿѡ㣬ҲǼѵעĿ
μӽĿţǰѾһķ˿΢˿һ
һ·ߵߣǺãֱĹҲкԼɡ
ĸŮվãҺãǻȻϵŮ
ͷĵˣĻͷˡ
ۿĸŮǣ
öö
ԲۻǮղXXXɡ
ҿֵTƽָ
ϵEϹۡ
øһţоblingbling
ʵϣǿϮ⵵ĿÿĿ͸ĳЩʱʢһƺƴ
Ǹ˾ྺĻᣬܶ๫˾ûǮҲҧһҧǮȥʢֱж
С˾ˣ˾ӡ
˶̲סĸŮϵɻø²ǣǵĸҽˣЦŲɷõֳƺкܶ˿ǣ³ʱ𣿡
Цŵᣬ̨ҪôٽҲü
ϵŮҾͲһˣҸղһ·Ƕģ˽ţ
˸ЦЦʣڽıĸĿ𣿡
ŮȲô࣬ѳ̨˵ɡ
ϵŮɰflag
һֱ˵ҧҧֱӰѻͲݵ档
£룬ڣCλ
˻һֱ˲ڡ
Cλ
һCλ
Ͱ
߻·ɣ
ð
⻰һ˾Ц˵УֻϵŮһۡ
ĵˣǽλȽȥɣ÷ͿԺúϢ׼ĳ̨ˡ
ȵ˽ȥ˳žͷȤǵ۾Ϲˣҵ۾Ҳ챻Ϲ˰ӿһֱϹڣ˾ͦǮĹ
Զ߷˿ֿʼУгˣæЦŵ˺ˣѡˣҿҪϹҵЩŮӰɣ
»Ͳ΢ЦΡ
ȻԸҴǮĹ˾ȦҲ٣ʱӦֻš
ɣñøЩɣ
ͷأ⳵˵Уڵǳͷͣ¡
ȫͳһᣬӡšAлӭ֣ϵġ⳵ֵƻǺɫģʾпͣһͣ£ƾѸٱΪɫ
˵Цϣһ˿Ѻۡ
ֱ䵯ĻҲһ˲ͣ͡
ͷķ˿ϰԼ꣬һ⳵ʱ롭ǿطˣ
ǡҪҲ⳵һ𿪴ɣ
һ˲Ӫģ¹ͬĹĬС
⳵ţ򿪡
߸ŵ˳
Ϊ׵һߴžһߣʮ׺ߵŮˡ
Ů˻ԸŵױݣüĿޣ촽ȣһͷĺɫɢڼͷ
һVڿز¶һ˿ҵߣ괦͵սճϸ
һȿ㣬ֳŮ̵ͦΣֱֳ˫ȡ
һɨ촽һ
˻
ڳˣԸ޸סˣһʱʧ
Ůˡ
пꡢ塢˧硢ꡢС磬һƯСɣ
һɫʢգ
ٶĴʻ㶼ݲһܵӾ
һƬĿУֳһλ˿ȷӦʧеǡɽ˸
һУˣҲԼ
һ£۾ôˣ
Цŵ˱Ϸո磿
ⳤͻȻ˷ܣôоҪߺ̺Ƶģ֡
½Ұס꣬ǸСĳϣ侲
Ǳǿаģһͣ
Ϸ΢΢Цվ
㣺ãҪˣ
̫Զֳ˿ֱֻԶԶ⼸ţƺ³󣬾͡ԭһһ
ڼ仹쳤˲˷ܵس׳ģǽһǣ棬ֺߣԾԾԡ
ֱ䵯ĻĹǷӦ˹ҵۡ
Բۣɽ˸ˣ
ҲĿˣ
ԲԲţư
˷ˣ
ǱʲôӦúЦ
Сϰúÿ
𣬽Ҫ𣡣
ܳλҷǵлһףǸ˧磬֮ǰС΢ûнܹλʲôְ˧˧
Ǹ壡Ǹ˭ܲҲǰɣ˧
ѣһʮˣôǰЦɽ˸ϰ壬֮ǰͳԹ˵Сϰ壬ͷϻиϲϰ壡
ɽ˸жٱأ
ұȺ˵ֵϹˣ
˵ôһˣ
ﺢѧһ͵ѧУ
ıֱ䡣
Ȼܿ죬Ǿ͸ɻĹڽ
ֻ˦˦ͷ̤Ÿ߸Ьŵ˰׳
ʣˡ
ĿŵػһԵķ˿УꡰৡһóҹƵдӦԮƣ飺Cλ
ȻǳɤӾͿʼ໣㣡̫
Cλ
߻·
Ҫ
ˣ屻𺳣
⣡˾ϰ³ЯԱһͬݷ˿䳡ɻУ


25 
ֱͷĹڷӦ ˲Ц衣
Ĺ˾Ǯ򡮷ۡɽ˸ϰԱԼװۣʡǮʡǮˣ
ԲЦʲô

ûĻ ӦԮֹģ
Сϰܵܺú˻ߣ ޿
Աߵ˿Ƕò2333333
絯Ļ˵ ֳķ˿Ƕˡ
ʵҲ ֳôˣ һϰ˿һǸ˾˹ݵģʮһʮ飬 ˻ȫĿֱӸһٿ飬žɡ
ɽ˸ȻѾߺˣ֪ǼǲӪôģ֮ǰûҪμӡǿϮϢֳȻҲķ˿䳡档
ʵֱֳӹ˾ˣ һǧ档
ȴɽ˸Ѱ·ϰ徹Ȼ³еñĳЩרҵٷۻҪרҵ
ֳ˿ٷ˿ˡ
ֹ˾ʲô
ȷʵûɶ飬 ٵҪѵӪ˲˿ֱ£ ɲ˰˼еҲ٣ Ƕֻ189ۿݳˣ ĻǮרҵٷۣ
¾һ 칫˾ȫ嶼Ҫϣ
ǲǲ˼½ң ǳŸʧٵ ȫק˳
ƴţ ̡Ϸ½Ҳϣźٴһģ죺ӡ͡
ˣ
ҲŲ
Ǹһ𺰰

ǸղŻȻϵŮķ˿ŮӿЦˡ˧粻ݷҲˣȻҪ˼һ˧Ҳº
˧ı˲ӬһҲ̫Ц˰ɣ
ַ˿УһŮӦԮӡ
ЦŹȥкСܣôǮ˰
ɵɵûԴʵ𣺡ΪûǮ˰ǮȫȨˣݳֻ189໣
ݺݴԴ
һɸ֣ҪҪҪҪˣ
ίͷǣ磬㶼⺰ô˻Ҫأ
һԣַ˿žˣЦˣ
ʲôȻûǮ
Сϰϳʺ㺬޿Сܵܵı̫Ц˰ɣ
ΪֱȫȶȶǸġ
ⳡӦԮȦڴۣһֱʵʱ΢ȻϵŮķ˿ѵķ˿·ѣڹעϢ
󣬺ܿǾͿ΢
ȻϵȻvɽ˸Աߣ̫Ц[]
Сϰôܵ˵ǼûǮˣǮȫĸȨϣĳ̨ݳֻ189[][]
СϰûüסɵܵܣһȭǱǺ޲ؼȥһ˵һĶúÿ[ˮ]ҹ˾ľˣ[ˮ]
΢һʱը˿
ֱ俴ˣҶǺֻͣɽ˸߸˴⳵
ǳ⳵߸˧ŮʱҶˣ
˧Ϲ۾ˣԱϰ鷳ȥμѡ[]
ղŲΪɽ˸Ǽߺ̺ģһŷֳ˽㣬˧綼ţп㣬ֻܵ˸ãʲôߺ̺ĴΪպ[]
ʲô189ݳ[]
ǶŬչҵôô[Ц]
ΪȨ̫ˡ[]
̫ЦˣҺϣһȥ˲ɷð
ͷѾɹԱ֮ڽյϵĸѶϢ֪ɽ˸һֱ֣ȶϷһвѶǰֱˣ
ɽ˸ȶȲСɲҹ˾칫˾
˾ӣ۹Աʵʱ绰ؼʣ͵ߵߣʼɷá
ֱ侵ͷУ޵ŮԽԽ
΢ľŵס
һģȵ߽һֱֱ̧ɨֱ촽΢¶һĨµЦݡ
ֱ䵯Ļˡ
ұɱˣ
ң
úÿúÿ
ֵҲCλ˽㣬ֱӰòã
̲סŽأ
վ˶Ϊ޶΢΢ʧ
˾ˣôôÿˣɽ˸Сϰ嵽ôԣɽ˸ȫ嶼ܺÿСϰԼʢհ
˰զ࣬ȵż֪ƽ̨ܲܰɽ˸Ǽк
ȶȣָܿҪ¼ѡĿͻ⼸˸ˣֲꡭ
סֹסɢ˼ɤӣ¶һЦݣãֱĹҽܰɣ
գͲݸ㡣
ֻ̧˻ӣЦе˴Һãɽ˸㡣
ֱ䵯Ļ

ɶӦ֮ǰȥһAгһɽտģڶŮQAQ
㣬189ݳ
˿ʼЦɷãղſǹ˾ϰΪźӦԮȫ˾˶𣿡
ţԣ󷽻ش룬ֵиܵܰǰȥѧУˡ
Ļ
ʲôȻһصܵܣ
ѵܵܽ
ɽ˸жٱأҹ˾İû
̽ʣϰ㣬ôʦʦܿšѹ᲻ܴ󣿡
һ룬˾ͿüңЦЦѹʲôѹ׬ǮˣΪźӦġ
𾪡
ǹΨҶŮ
Ļ
ɱɱˣɱˣ
Ů˾ˣ
ӦЦˣǿ
awslĸ߸Ьң
ʲôֵֹĵĻƮ˹ȥ
Ľѡ㿪ûԴŵѡ֣ȴǵһμ֡
Űȴᡣ
ȴ˾١
ŮʲôûɣֻһһЦ³
⡢ѡs𡭡
ʿˮ̲סʵμӡǿϮĿʲô
΢΢һЦžͷ˵Cλ׬Ǯɽ˸ͳһںš

ΪĿô߽ѵӪᡣ
֮ǰͱ˹ʱ˿һڴڷš
ӹԱнӹı䣬ô¥ȥʼѰԼᡣ
ֻûûգѾִѡǶ͵͵ֱʱ˿̼˽׷Ͷ˸ָĿ⣬ޣ˷ܣ裬⡣
һŵûѹᡣ
ȫ˼䣬ܹʮ˸䣬д뱻ռ죬Ѿ˵ȻȥѣǶԿţǸ⡣
վ룬΢һ˼ŲһתղԹһȥ
ȴҪתһס㣬ߣ
ͣסѭȥĸŮӡ
ֵһϵŮ
֮ǰûֱ֪ĸλüŶԷҽܡ
ϵŮҲǡʲôԼҭ¡
εĳźѡѡֿܻ᲻ֽ֪ʲô֣ȴԲܻ᲻ʶţ
㿴ǵ񣬾Ȼ͸·ߺƤڨ·һ
ǳ˳飬ЩΣԼסģһҲòӲͷƤǸǻֵȻϵŮỹλÿţҪҪһס
˵ŻͷˣЦҶûɣ
Ůҡҡͷ
ЦŵȻԣҲϲŮ
㣬˼
ҽܺȴǰŵĹ˾Դһ飬ɫ
΢΢ۣתЦǡֵģ
԰·ʲôûֻЦ˵Ӯʦְȥǹ˾ˣ
ĻһڣŮ㶼㶡
ȵʦɽ˸
Ц㻹֪ӮӦѾ̹˰ɣǰɡ㣿
ֱֱ㡣
֮У㻺˴ǡ
Цǰ
ɰҲͬһʦ̹ѧѽһס
ԽԽߡ
ʶظܵһɺ˶ٶ۵ɻ㡣
ǶЦеУҲǺúء
գ䣬һһ˹ȥ
Ӯһ˵ĻϡԺлš
ͷ͵˵һݹڻְ֣֪ԭĻȥ¾֪ˡ
һλߣҲһλ赸ʦ
ǳϲϲ赸Ҳϲ󵨵ױݺԸ
ΪϲҲż뵽⡪ӮôױõľС㣨ȻӮû˵һǸСڻʲôڰ¶ŻȲѿͰίѹԼְģ
ڣƺԼˡ
˵»㶵Ů203ſվӸ£Ŀֱ
ʶһʿˮϵЦݡ
ǰŮЦЦôҾͺһסŶá˻˵ҽʮ꣬ǵ˭˭ã
Ů㶼㾪ˡ
һ±ơ
ɫʱóѿ
ʮ꣬ڰȦǴˣһֱ䣬Ҷߵǿɰ·ߣԿڽбһ㣬δɹ
ɣҲû˻ǫ̂
ͲⷬԻͷĽȥ𣿣
ȷʵ£û¹ʲô
ļЦӽҪ鷳չඡ
߬ʮָָǶġ
͵صͷҧгݵ˱֡
*
ֱһСʱʱѾ߸߹شռѰ
ˡǿϮѵȻϵŮȴľɽ˸
ǿϮ㡱ɽ˸󡱡ɽ˸⳵˻ߡ
ѹ㳡ҲЦһƬ·ˡ
˻ʲôΪʲôҪһѰ
ҲҪӵģ
ɽ˸аҽһЦ[]
ȲҪ̨أ
@ɽıȥѡĿҿ϶ÿΪλ˧Ͷ
˵ǳ⳵ֹ189ݳҹ˾ж
Цɽ˸ƶʱҲжԼۺڵȶȣʼˮڡ
ֿʼӪƶˣ
ֹܿ˾Ļʲôزƭ˭أôţ
ǻȡˣЧǵôЦ
ֹ˾ϰɶأЦҵļǣ
ȴŸո³̾˳ǵ
˵ǹ˾ôһд¥ϣ¼ʮҹ˾ˣÿϰ°࣬ٶ
ǱͳúÿעĿ˵һǰֳд¥ųǾһϰ塣
˿ʼǣͬд¥˾̲סˡ
ųһһǰĵƬƬ˧磬һֳ
ֳһѿͰͱһֻСèڽ䣬ǴŰ׳װ㣬ءֳ̤̤壡
λдҺͬһд¥ϰ࣬ƬһǰĵģҾֱ˵ˣʲôװʲôƶ裡ʲôֹ˾ϰһǮҾûǹ˾һϰСϰԼϰ°඼ǵǹҶһΨһĽͨ߾ֳֳֵǣ֪ҿֳʱʲôҺ𾪣ҹ˾ԭһֳ
΢һǶʱʧ·Ҳٴ𺳣ĿЦ
ܳ߾ȫʵɽ˸ƶЦˣ
ллֵ[ɰ]
Цʲô[]ΪʲôֳQ//QǮûСܣ
Ҷˣôô[Ц]
дһ˿Ц[]
СܵܿͰǶСֳļƻôЦˣ
Щӡ
찡ҶǴǮˣ

ɽ˸Ϸˣ˵΢˿ǣΣģ
з˿Ȥ˵ͻȻСˣ189һݳѾܹأ
ĥĥظԭ1890أ
ʱ

ԭ1890·ܹ˺òãЦˣ׼Ц[doge]
ɶһﻵСô˻ҪЦ
һ·Сıˣ̼ƣһ[doge]
Ц
Цͷ
ЦһСܣ
ֲܳƬ˽ã



26 
ǿϮĳ̨ͬжֱΪ ֱʱ䱻ϣҳ극ʼϢʱ򣬷ɡ
ڼ棬 ȫһº½½ʼ¡
ҹ̯ϿǶܹעĽչ Խһת İ壬 ֱҹ̯ͶӰֱ
һϣ ҹ̯Ŀֱӱ
ǵ磬ֺǺռѹӰλá
Ӯһʦְһֱڹ˾Ҳ˹ϣܸ빫˾Χ
ӮԼķ һػŴŨױžµװ
ʼ߽տ̯ʱЩڣ ϾˣٻǻͶĿ⣬ λãھȻһү
ȥʱ Ӯͱ˾
 ô˵үмܵȺ塭
ʲôʲôүǻһ۾ע⵽ ʼ´
Ӯ׼ ӲͷƤһүǵˣ û뵽үǴ꣬ Ȼ°ͣ Ϊ˵٣ Сױò
Ӯûķչһ㶡
պùϽǽܵ赸ʦģ
һӮĿʱ͸ӴȰԭԭˣֲһС;ọ̀СCλ˵СױôģܲܰүҲǰϷôҲýһ£ǿһϷˣϷϷױøϣ
ӮˣЦá
Ϸֻ֪û뵽ѾҪרҵˣ
̿ױǿԣүǿ϶ܻױøŽɫ
ԣרҵľǺðʵүүҰöֽɫԣҪϷװױЧʲôϷİ˺˹ھŰ
ӮʲôֵֹĶүү
ͷġϷרҵĵȻ죬ͷӰ۸͵͵λ֡
ֱӰѱϷ͹ȥ͡ǳѺõس¶һЦݣôæѱϷûϵ
ûϵûϵ˹æأȥɡӻС֣ʮּоԼֱ¥𱡣
ܲӰźôֻ±Ϸ
Ҳʮʿȣô˵ˣɵͷ±ϷôȥԱһ£
˽ϵʽ֮󣬸ʱʱͻϢϷ
ʱĹϵ飬ʱֻһЩճ
߹縵ҲᱧԹϷе֮֮࣬ľƺҲУˡ
񣬱ϷѾϰ֮Ľ
˴ʱԣҲֻǹԹԵص˵ͷɻؿ򸵻λߡ
ע⵽Ŀ⣬ܵѣһλݣû£Ҵ
˶٣յϷߣЦһĵĵӰȱһԱĴˡ
˵䣬ȵϢ˱ϷĶߡ
Ϸеض˶䣬޶˵ظоЩ̡
򸵻ɵ㡭
ЦЦ
Ϸ˲ףڸǵԴҪһѡ
ôٶۣһ̱ϷҲЩ
ϾѵĻʹйһξ֮Ҳȫֵز
лл㡣
һƬҶƵƮ˱Ϸͷϣժлô磬ҲÿлûеˡҪҵģǡþǷǳÿ˾Ͷˡ
ŸĻأϷͷ֣лĿⶨĳһľ̾
񣬾ǿ
˳ŵݵĿ⿴ȥ
Զקæһ
Ȱȵصҹ̯ôãϵû˵ùȥͬ־Ҫѧ뼯壡
۵½أ
ʮֻ飺Ǻǣ˵ôק㲻קϵǰɣ㿴ⲻˣ
һָǰ
˳ſȥסˡ
½һˡ
ԴŵǸ˭
ûǱ鿴ͶˣһֱЦģ½ҡ
ɴ
˵Ļϴ˾ʱ㲻ڣAƴýڵϰ壬ԭȸ
㶣Aƴýϰ壿½ʲôʱʶ˵ģ
ߺЦţ㾪̫ˣϸ򣬳ʲôû
üˡ
½ҳػ˻֣ԭȸһλ£ʼ˵
˵ʲôóġ
Ϳԭȸ½ҵĲŶšЦдչȥһڣ


ˣ벻ɣϵ޸
𾪵ʧ

˵ҹ̯λȫֱҲʽʼ
æҸտͷֱƵѵ͵ʦҲѾȫ볡ʼ̨ݡ

ЦЦһһѧֵڣ͵͵źýɽտ̯ʱ˿һѹӰλá
֮˵ǡ͵͵Ϊɽֵĺڷۡ
ûȻɽҲŻûãѾǵĺڷˣΪҹ˾̫Ӫһ졶ǿҲһȫ취򣬶ȶȣ
ЦЦ⣬ҪӪɽκɧҪһʱ֤ݣϣѣ
ʱ˿̣ЦЦźɫ֣͵͵߬һСھ飬۲顣
ܺãСϰ弰˧æòɿ
ܵǰڸһƽʮĴүԼһλʿ̽֡̽ױ
ЦЦһ˿ҡ
⣬ɽִϰǵб󷽣һ˧粻岻ܾˣ
Ҳ͵Ƕ̲סչСУ˧ˣ
ЦЦŤͷ첱ӼʣʲôʲôҶû
ѣǵֶ棬Ų֣
ЦЦҧɶ̫ҿ
˵ЦЦȻһԣ׷cpģ̽ģ㱻ˣ
̿סԼһغɨտ̯
ϷСڽ˴һ˭ЦЦֻ֪ϡһһӰ۸ǿ϶Ĵô࣬Ӱôܻ
Ǹ̵Ư磬û֪ȥĶˡ
ЦЦʧߣߣһòСè̾˿
ԣ׷Ưģ̽ģ
è̶˶ŤͷߣŮӣһãȻ
Ҳʱһѡֿʼ˳̨
˳ǽĿǰźõģһ㲻͸ըʼ̨ѡ֣ƽƽ棬ϲ·ߡ
ЦЦ۵ǸСǵһѡ֡
СһЦЦͽˡ
ѸϽע
ֱУһѡܹĸˣҹ˾ѵƴɣʱXXXŮûɶ⡣
ĸŮӾͷ˿мǸŮȿʼݳ
ҹ̯ܹʮˣô˫۾ںЦЦһעϲС඼ֱͨͨ
СûʲôǰμӹһѡĿȴһΡ
ЦЦǵĿУסġ
СúܿɰӤʣ趼мˮƽǳŬ
ʦʧ䣬΢ЦԴκĬĬϰ賿
˶ڿޣֻοŶѣο֮󣬲Ŷͷ䣬ͷ˰Сʱų
һνص˾ûûԴѾ뾡취ȥתӰȦˣǾ΢ϴϰƵ赸һαһκá
ЦЦʹʱ̣С֧ľһʱ⡣
ʱ˿̣Сˮ赸ЦЦ۾ﶼðỨĳȡ
ȻС졭
һrap
ЦЦ£һƨˤȥ
𾪵Ұrap
ЦЦżǣǰûRap
СһʼRapտ̯˿ʼЦˡ
ΪСʮɬȫ˵״̬ЦЦķ˿еͷƤ顭
СvocalٲҲȥRap˵ĸûһ볪rapƵСϡ
Ȼϲɣ
Rapġ
ЦЦۿ
ŲأǺڱݣŲǻȡ衭
ʱһտλϷ£ͬʱһɤðɣһǵһγrapܳͲˣҺá
ЦЦһ͵̧ͷ
ɽСϰ
ڶǼ˵
ˣЦϰ˰˼רҵȥȣ
˾ҪôרҵǻõŽĿ鵼ʦֱ̰ӳ͵ˣǿɲҪЦҿǲǴ۵ģ
𰡱𰡣̰ڰ֣ŮҲȲѽRapģղųһΣԱrap
û취ɣȻRapǾܵ˶ϣֱƵʵ˵˾䣬ҵ£֪Լòлӣġ
ôõġ
ϰܻҪϰòöпԭֻҪ̬ȹˡ
̨λrapС氡ʱ˿rapʦҲûеɵûݿϷרעţͷһȥġ
ͦõһô
գߣͻȻ͸ܵһǿҵĿ⣬ͷһ
üһλСأ
ɵˣŵôôˣʲôˣ
أû£ЦЦʣֻһڷŹ⡭һĹԣ
Щ޴룬ֻһͷˮذοûû£޹ʲôⶼ˵ǸϲԼ᲻㼸ô
ЦЦһ㶣Ц
Ůӿ޵ĵһӦͼ᣿
ЦЦҡҡͷᣬЦûллŶСϰ壬á
ԥ£Դ̽ʣķ˿
ЦЦѶסû뵽ôµˡ
ЦЦһ˲仹Щţʶ̽Ŀġ
ȴû뵽̵㿴㰮˶ûޣǷ˿ҲҪǿһ㡣
ЦЦֱˣû뵽ᰲοʵţǣ//ĺѰ
ҲһĿˣǣǱ츳һӾܱ죬ȻĸҪߺܳһ·ܳͷģǷ˿ǿһ㣬ôߵǲǣ㿴żҪ˿ɣǰڸһܺõİ
ЦЦʶؿֱƵ
ͷǸŮӾǰ㣬еʦķûһ˿Ĵȴ
ôݣҲߣССһֻ
ЦЦУȴһСɽһ㣬أʵ
ڸһܺõİء
ЦЦʱһٲ

ǲ˵ˣ
ãû°ɣظϽֽ
Ҳæı
ЦЦȴ޵Ϣ޵ãûҪǿأСϰأ
ֱУrapʦ³СһΣСҪߣ󵨳
СЦЦ˵棬һ
ٴʱľ׼سһδʣЩơ
ǰͷʶ˵˾䣺ۣ
ЦЦһϵè̡ʵ̨ʼĪؿţԴԴ۾Ź⡣
ʱ˿̣ͻȻ

𾪡
̶˶䣬̧ͷͦء
ЦЦһ𺳣
ֻẹ̀ղǳ˶Rap
ع񣬳鴤ǵ㿴Ұúܺá
èѧrapء
ЦЦɵˣӦס죬ۡһЦ˳

һ⣬ЦЦɽ˸׸Ĺˡ
Ӵ֪һӴͳݣɽֵСϰҲ̫˰ɣ
ǰǸܵҲֱʣֿһСҲЦЦ˷ܵġ
Сè䣬ղǶrapҲܺã
ȵһɫĳȹһ֧裬ֱӰˣЦЦˣ
㱾ͳòױݵ׺£òǳһֱֱؾɱ˵У
赸Ҳǳ㡣
ȵλ֫չ󵨵ˣŵЦݣίǶɱ˸飡
Rapʦס죬ͨ졣
ЦЦץźСУ̫Ը˰ɣҪתˣ
Ц̽ˣ
ЦЦ̽ƨɽ˸Ǻˣ
˵ͼط΢ȥɽҹ̯һ٣˳㿴˵һֱǼСȻ㣡ȻrapǷȱԸһŬȥģҲҪתˣ189ȹҲסò
СȦĴۣ΢һºܿۡ
ЦЦЦ㲻Ǻ𣿡
ǵģǵС
ȥɽտ̯̽鵽û
ЦЦҴˣңҲûɶ̽ģ̫ˣʵС˳ãղҿСˣСܾȻܿʶķ˿οһͨҸжÿ޵øˣ
Сôõ𣡡
Ȼûϳȥȥտ̯׷İ
Сܰοʲôˣ棡
ЦЦ˵żҪ˿ģǵżһܺõİԺǵСʲôۣǶҪһǿҲҪŬΪѽ
*
õȫһA˽˵Ǹλá
ЦţЦ˫Ƚˮα·λá
Ķ棬˫۾
ҧгݵĿᶨ򣬻
տ̯Уֱ㣬½ֻһο
Ϊһֹ˾ʽˣ
ϲɺأϲɺء
ԭȸߵЦֲ½塣
տ̯ôˣȴüΧָ硣
ָо½˵㲻Ϊ֪⣬ôǸˣִ֪硣
Ŭţһԭȸһۣţȷʵ㡣
Ŭԭȸ׽һ飬ȴЦۣtianҲ㲻ϣ½֮ǰȶȣǲʶҲ϶ϽĿ
ԱŵĻԭȸ˵Һ½ҲԶʶ˰ɣ
½ʶü
ԭȸõЦ
½ʶԼϷˣһ죬̰ѹΧôˣ㡣
ԭȸȴĴָָ½ҵ´
½ұһһ˼ϴСȻҲˡʱŪͨ졣
Ͻԭȸָԭȸȴס֣Ȼ½壬ȥFANGɣ
½ס
ԭȸֳ°ͣ½ҵָ΢Цݣ˵һڣҲһˣֻܸ½Լᣬģе̲סˡ
ЦУǹ£ע½ң˵ϲ½壬½Ҳϲҵģ𣿡
ԭȸ⧲Ļ½е¡
죬ش𣬿ôһ˿޷ȥĳɡ
ԭȸȥ
ڽ䣬ûע⵽ǡ
ԭȸȻֱyaoĶ䣬Ķߣɤ΢ƣ½壿
½ҺƿȴƲ
Ϊԭȸʢ
ҲΪûƿ
֣˫ӵ޾Ҫɱһ࣬Ҳһգ۵¡
ȻƲԭȸ
˳ѡ
ԭȸ½壬㵽ڳʲô
½ЩһҧҧԷʣ˵أ
˶ӣžļӡ
ԭȸЦˣΪʼû㣬Ϊʲôϲ㣿ֻҪ˵ˣͻϲ𣿡
½һ
ԭȸֻҪ̹ˣ½Ҳ̹ϵģǰɣ
½Ҷ˶
ԭȸٸϻĻᣬֱӰקô߰ɣ½塣
½һ˲侹Щţԭȸ
ԭȸعͷЦе½壬Ŷ
½Ȼ
Ȼһ˲䣬еܽļ׵ǣֱһ㡪ս
˵ʲôȴ֪˵ʲô
ߣȴ
˦ԭȸֲ֣˦
½룬ʲôʱôԥģ
һֱԼҪλϣŷǳȷķ
˵ĻԺ
ϲʹȥ£˼һ⣬̸ĸоǻ겻𣿡
½ҷжȫЦ⺢ӣʳ𣿡
ԭȸ½֪
ҿǸⲻˡ


27 
ڸˢ֭ ע⵽䴦½ҺԭȸͻȻ뿪ãȻôˣ
ȻֱѾ ʮأ ԺܶԶɡ
ŵȿ ԭ׽ţ˾ˣ
ϵͨ죬 ġ
ͷҲ̧ ޱضԸϵĿȥFANG˰ɡ

Բ۾
ƽȻ˼°ҹ죿
һ飬 ඥȻʡ
û뵽ʵ۷ḻ ʵȴΪ㣬 һʱ֮仹벻ǵطȥš
û뵽ϵԭȸչزˡٶȺÿ죡
һ̾ ½ԭȸıӰ ֿöŶ
ǸǱһҾƵꣿ
ǰ ֮ǰӰ۸µĻ·棬һõǼƵ꣬ Ϳͷ۶һ1088 ƶסģ Ȼԭȸ˵Ӧֻˮ

СԭôǮ ֱӻؼﲻˣ
϶иĴɡ
ɷǳƽ˼żĻ ƵպϴպϾ˰ɡ
أ ۿԭȸŲһͣק±Ƶ½ֱӹսǼҾƵꡣ

Ѫգϵס
գ̲סһ̾ض˵һ䣺öŶ

Ķͷ޿̵ǸͷϿԿһ𣿡
úúãϽˢ֭ȴٿҲÿҹ̯
һ
ľ̿ϵĴϣһǰĿյҲ޼¡
ȵֻ˶ҪϢ
ѹ˵´βҪ¡
⻰һ٣һۣƲƲ죬˵ʲô
Ȱ˵ѵӪˣ̡ͱϷŬӪտ̯ϵҲԴأе赸ʦʦ֮㻹һֱû˾ɣ
տ̯УвٿڳЦصҹС
СƳͷֻˡ
˵˵ţһ𣬵Щʲôأ
ϵĶͣ
ǲ۹⡣
ɽ˸ģȴٶġ
½˵˱ԶˣƺҲ
ǲӰû֪ʲôʲô
ǿ׽ˣȴ˭Ҳ˽
ĺ֡
˱Ӧһַǳ˵֣עǻǳȰ硣
Ըȴ·˵бԱۡ
ĮȻмһˡ
֮һγĬ
̾˿еͷۡ
˾ôˣҲʱ֪ô
пõĴŽ룬ͻȻͣĻԸǣǶġ
һûʲô⡣
üͷšѡ
üͷҲ壬øΪӲ˵û⡣
һֱѣֱֱһҲϷˣֱ˵ʵһְɣ
⻰һĶͣ
һ಻ͬ
Ʃ絮ʽ
һܻϼǧꣻȴͨһɸĸҲ޶¡
Ʃǿ
һֵָһ㼶Խǿ֣Խóһ֣Ʃ½ңƽʱὫԼһɶǾһ㡣
Ʃˡ
ûֶһȴУͬҪĴڣǳ˯ĹУزٵĶ
˾½ңֻǶ֡һֱ֪
ȻʵǵУеֻһ֡
¿ϵҲö֪
ĳһżȻӴʱܵڵˡ
ǿ˾ĲС¶ֱգ˾ﶼ˻ᷢࡣ
Ȼɢ̶ȣ͸ͨĶһģһ
⵽Ϊ֮Ϊʲô⣬Ϊ֮
֪
ҲԼǲǸһֱװ֪ϾʹĮҲ֪Դûж⡣
ԣ˵ǲҲñֳĬأ
ڽ֮ǰôġ
ԽԽ֣̲ȥˡ
ʱ˿̴ǲֽҲǸʵʱ
Ļأͳ׽
Ҳ֪ͻȻúͻأɼȻᶼˣǾ͵˵ס
ε㵽ЩʲôܾЩʲôĲܸǣǰæ𣿡
⻰ȴǳ˳ǣҶ
Ȼһ¶ɣʲôأʵڲ⡣
ۣҲڷ㣬Ǿ˵ûҲһЩֻĿǰΪֹԼҲ֪ҵЩʲô
㶣ͻȻ˹̽ʣһҲʧ
³һץץͷҲˣ̹׵ǵΪԲŻʧİɣҲһҵһֱúõģҲֻһμ⡣˸˵ȥǶμ䣬ȵʱˣҾͻǡ
˵ͣ
һζԱ̹£ܲϰߡ
Ȼǳ⣬ⲻܽġ
Ҳ֪ͻȻᵽ⣬ʲô˵ףΪİˡ
տ˵㲻õʲôȷʵһЩ⣬Щ⵽컹ûнֻʱ⣬ʱˣͻӭж⡣ҲǹԼݣֻҵ̶ֳֻȡ

һֻһ̶ֳֵȣǲʲô򵥵⡣
˵̶ֳȣҲֻüðɣֻҪȷû¾С
˶٣֣ص˵һҪҺϵ
ģ˵̲סЦˣü˵ǰͷҵʲôȷʵʲôɡ½û˵ʶʱ˵ˣҲϲ׬ǮҾ׬Ǯܷ
ͻȻ˸ת䣬⧲ǣ㲻׬ǮôӰΪʲôܰϲֺ˵ô̹̹
Ц˵׵㣬ָҪ׷ǲʲô£Żһ겻ʧȥȰҽװ׸㣬Ҿɻ

ǹ˾ռ㰡
һ˧ôôɫ

˹ʹһٽǮ۽Ȼ֮ϵ
ֹ꣬вԶıϷ˵ˡ
Уһ룬ϷǿֵֹıϷϵͷ鿴ʲôüͷ
һתɫʵôˣ
û¡Ϸô˵ȴ̧ͷǱߡ
տ̯УӮǶѾױݸоˣһ죬£ͷе磬ˣ
˿ˡһء
ΪǷָ֣أǵҹ̯ǰס
ǲϵǸսȥǼǼƵ𣿣
ǳ鴤£һ̣ﶼвõԤС
˶һۡ˭ȥ
һԣһѾ˳վҪϳơ
ԶıϷ״Ҫ߹һ档
Сè̽ûˣҲãȻվ
ϵѳȥFANGô˼ø֪
ϣֹǣǸҺ뿪һ£꣬Ϸȹ֣æ
һ㶣ϱ÷߷߲ƽôֲȥϴСξͰҸˣѵոԺҲҪң
СӸ£
꣺
ǱϷ£һ΢ı֪Щ֮̾ͺ͸˵磬ȥɣҺͺ꿴š
ȴģǿվУһҪȥ
û˵꣬ͿѵΧȹܣ
꣺
ǵΪʲô棿
̬ˣ
*
׵ľ룬͵ˡ
Ƶʱڴƣϵ𣿿ǸԭȸʲôΪʲôͻȻˣֻˣ绰һ¡
ǹҰ
ȥ˵ɡʾصϷ룬ǰ˵¥ӡ
ǳ׼ʱһסһ˵ݡ
סˢ¿ԼҪȥĲȰ˰˲㡣
ٶȺܿ죬ҵִ˲ǾͷǺָĹ켣غˣתʮ׾ܵĿص㡪807䣡
ſͣ£ܹоӿȵԴԴϵ
ͳ̶ȣǶӵеģǼƵ꣬ʱ˿̻еڶֻһ
˲䣬ͳȷ䷿ͷʱ˿̵ˣϵ
ϵһֻһְʲô˵⣬ʹй
һ˲䣬Դࡣ
ѵԭȸԭȸ⣿
ϵԸˣѵԭȸҲһֻ֣
ȫ޷ֻһ
ԭȸһֻһ֣ϵгԿӽϵϵ뵽УûзˣٳûһС
ֶ
סļ򣬳صţܵȻʲôҪ侲㶼ˣ˭󣿱ˣڵֻжֵĳ̶ȡ
һš
˶ģ֣صذ塣
塱һ
£ɵ᲻ûӦ
ͷѪɺӣϵɵزԭȸ϶Ӧš
ԭȸԭȸȸ϶ָֻѾӴǶˣ
룬ӣﶼ˻Ӧ
ܲסˣͷ϶군ˣ̲סʹʧϵ
ҧŶɣ
أƻƵͷҪǮ
ܲ˼ҾƵԱŰɣͷ½ԭô죿
أ˵öԣ
ϣŶ룬½ҾͱԭΣҲӴӡ
û˵꣬ꡱһſˡ
һͣ
ֻһ졣
Ĭһ󣬲ġĵرø
ź½Ϣس֡
ֻڿ㣬żԴɫ·ߵ˾ͷһ㣬۾ﶼûйˡ
ˣҲֻĻһ૵˰
Ȼæǰס½ңϵû°ɣ
ŵز鿴½һ¡
һʱԽ½ңͷĿɨӷһȦ
Ȼˡ
عʣԭȸأô½һ
Ҳ̴˵
ȷʵ䲻ԭȸ
ֻյСҹƣӪĹİ
ϡܿɢ˵½ҵһӻ˦ɵɳϡ
ϱңһֻδü𿪵ttڴıԵ֮ǰʲô
ǣ·ˣttóˣԭȸأôϵһڣϵô
һת̱ˡ
һԭȸ·ŷԼϵˣ
·ˣ
⻻˭
عס½ҵļʹĵϵ㲻ҪѹɵĲȥµĲݰݾͰݰݣһԡ
½ʧǣţҪݰݡ
һ˵ֻʧѣҪ
½ҵЦЦţҵĶһ
ϵٰԭȸҲʲôûɾͻԼԭȸĺӰС˵ǲûٿҸ˵
ס
ϵҸ˵С˵ɵ棬㡪
޿̣㿴
ָϵĶӡ
һƣϵмĺ㣬мӽӱԵˡ
Ϊ𾪣Ťͷ֣￴أ
ͷϵʼǣ׵ط˻ܲ첻·ʱ͸֪𣿡
ǲ㱻ƫ
崻ãȻ˼˹һ˵Ҫĸ̶ȲԼֱлǻе⡣
ͷ½ҲҵһЦǸ˸ǣʵҺʶĵһchuangˡ
𾪣ʱ
ԼֱڱսޣһʣأȻһ˳˳ˣǷʲô飿˵ȥĶˣ
½̧֣ԼĶӣ˵ˣҶһ

е±ƣ컹ʡ
ͻȻ֮䣬ǾͷӦ˹齥𺳡
ǲŵؿ½ҵĶӡ
½ҿǣЦޣŤѾˣɣҸղһСġ
̽ȥأ
һ
ʶ½ҵƨɡ
½һ̣
Ŷttûء
عͱסͷŵϵѣҲʲô԰
⻰½Ҳűסͷ׿ˣ֪֪Ҿһûס
ڸô죿½ૣҼʱŽҵĿռңúûҵĶҲҰųųҪôžͱ˽ȥ飿
½ұֵ֪İһͨ࣬ܽ𣿣


28 
½ĴδԼгһջ ôˣֱǷѾϸ󲻳ⷢչ
ҪҸ䣬϶ʮСʱʱú侲һ¡
 㡭㻹ԭȸʮСʱأ
½ҺȻ۷ſգҲҺԶһ𡭡
 ϵѣŵûģ
Ƕ侲һ£½ң ˵˵ղŶʲô
½ôͻἤԭȸ˽ȥ
ԴͷҲԭȸų Լѻ̬ȡ
⣬ ½ʵؿʼ˵ԭȸ뿪ҹ̯顣

½ҷ ôԭȸһ·ǰߡ
һߣһ߿ԭȸıӰ
ԭȸǸˡ
ӵпߴģЩҲ
ӵ˶޷硣
27꣬վAƼŵĶˣ˳ᢣ飬 Ȼˣࡣ
ѧʶḻ Ըʣ г⣬ гǸ  ǿƣ ݾܾ
½мܵˡ
½һ֮ˣἴ̾ӵԶԶġ
ΪԷһʲô Ϊһ ½ҵƱػúܸӡ
øӣ ͲһǺˡ
Ҳӵзգʹ࣬½Ϊ˱סԼǰְȫСҪܿĶĹǡ
û
½ʵԭȸǻδģʼע⵽Եɡ
µԭȸ
½ҶԣԭȸΣա
ӵǿҵ
½ҺܾᣬһȴֲңʵܵС
С룬һ԰ɣǶһˣакСǣԼмܲס顭Ҳһ˿š
ʱͨһСС⣬ͻȻͬ
½Ҳ֪ôͷʱԼĸо
ͷ·ÿһë׶ˡ
Ұǹƹ⽻˸ޱȡ
ֻԭȸ֣ĵȶԴԴϴݵ
½Щ֪ԭȸߵ̫ˣϣʲôԭ
ԭȸˢţ˽ȥԭȸƵǽߡ
ãȻ޴ؿ۾
ԭȸһ٣ָḧβЦ½壬ܲ
һ̣½֪ˡ
ĲֻΪꡣ
ΣյĶӵ
½СĽ˼£һͷԽһССĿ
أ
Լ临ˣǺ£ǻ£
½Ҳ֪
ʲô벻ˣԭȸͷʱԴֻʣȵҽʲô˲ˡ

˵½ұ˳Ĭ
Щ鸴ӡ
ʵһֱ֪½ҵĹǡ
Ǽ˵У½һϵõģ˿½ҴҲǵɵһ
½ɵ
ôء
ɵӣϼ꣬ȴ˴
һǿ󣬵ǿ󲻴޼᲻ݡ
±仯׺ɣһ䣬˭֪Լᱻıʲôģ
û˵ȥĳЩ˷ӵһ֡
½ʼձһΪʵ÷ǳѣǻǳʱرܿЩΣֳȷԵĶ
СԼ磬̰ģֺ棬ıˣҲıԼ
˲ô仯
ƻеһƬء
ʱãϵǵѵǸˡ
ϵΪ˺úûϣ̫Сˡ
ʱŴһЩȥʶʶ磬Ҳ⡣
ôػϵǶϵĺܰ
½ҵļ򣬵ϵʱղǻ¡
ʱ򣬷ҲҸ
½ʧЦǰҶᵽָоˡ
֪Լܻмܹ⣬һȴ׵Ժ󣬰һֺܷĶ
ָоĲᣬ½ʳ֪ζ
³һʵأ˵ԭȸΪʲôע⵽㣬ˣ
ûüҾͰ̽ȥˡ˵½ִԴһʧ䡣
⣺㵽ڼʲô
һۡ
ջ˵ܶأֲˡ
½С뿪ˣſ˵֮󣬸оʲôһˣúܿ죬Ӷе㷢¡
ͷûû
ϵ鼤Ҳġ
½ҵٴηſգ׵úҲúܽһ߱ңֻһ
&ȵȣȥ𣿣
½ҵһεϾƺȶˣҲе£ѵʱ飬Ҷ֪ԭôã׾κģҲ֪ʲôʱͰ·ˣұ˴ϣһ
&ԵͷΪԭȸ̫òһСİ˸˽ȥģ
½ңأ
סٴʹ顣
һ㱡
ԭȸҪǳ֪ԼͻȻ̽һԪռԭ򣬻θ밡
Ҳ̫ˣ
½ֱ̬ˣίͰͣҸûѻ˵һ¶ԼֵݣҸ֮ˣ϶ҷ֣
Ÿｨú̸̬ͼתֱ£
̸ȻⱨӦͲ̸
½ҵʱ޵ֱ顣
ǳ鴤š
æȥοϵôôӴ֣ܶ˲Ҳ
һ̽˶½ҵ˫ͨ۾ǿҰ̽ȥˣ
ȷʵе¡
½Ҵ˸ãʱ޵ӣ
һ߿ޣһսȭͷҲųˣ
ǳ鴤УôһAƼͻȻʧ٣һγֻǸһϵǵһ˵ģ
½ҳ׾
Ѳô׵ļ꣬ٵͷҪΪѼ̫ý
̸ȻⱨӦͲ̸أ
½Ҳͷ۰룬ɵǲȻҺȽȥ
½ҿһͣ
⻰ͺˣ˵½Ҷ
ֲǰ̽ʲôȽȥԭȸɶ״̬£ҪOKͰųҪǲС
½סԼĶӣ۷ֱĵҾԶһһӡ
ϵڻˣϵôͱıˣ
ǵ侲侲ϵû̶ȣҪѧӵ簡
½ʵ̫ˣһͻȻ֪Լֻ̽˶ʲôӦ󲻳
Ժоһ۵˵ǾͰ־֣Ǹ䣡
Įһ£־ֽмҪ¼ĹȫȥģļٹŸ˵֣Ÿһ͡
½ң
½ᱼҲҪ
һţŤ£ֻںǣ
ɸ֣ϵȶҪ
ֻʮ½侲һִۣǾȽ½ҵĿռ̽̽һһ
ԭȸҪǷӦããԭȸҪǷ״̬ǾͰˣٰҲҪ͵͵ԭȸļȫˣ
ŹۡƻˣǳͣȻеڸһˣСӸ϶л˵ָ⡣
Ȼˣõģʵǲпġ
ȵ׼ˣ½Դһȴоɥģ
̾˿룬ϵʵԭȸ֮䣬ĿǰΪֹԭȸקǰ߰ɣ
½졣
ЦЦ㿴ôǿƣһǺϲϵġҾûҪ̫ģAƼܣҾòǵӵͻˡ
ղһ·ϣԭȸֻ֣½ҵ·𱻳һ¡
ͷۿš

θ
һʵθʳһǿռңʳ
Щ̰ʳһܶණԲµľͷŽռңʲôʱˣٰʳӿռתƵθ
½ҲϲôΪðѳȥʳڿռܶģӿռתƵθĹҲûܿԣֻǵӶѡ
ֲʲôʱûҪôĿռӦǸɸɾġ
ȵִ½Ԫռ䣬ŷ֡
ֹǸɸɾֱǸԴ
֮ɽ֣һС˽£ҵͣ裬ȻһƬ
ӦһƬþ֮ܿⷬ󣬱ضΪԭȸռϵϣҪ£ɣġ
ǰһУЩ̾ϵϲԭȸ
ϲĻ̶ֳȣϾƬþ򵥣ҲҪĲ
ĿɨΧֻϣ½βҪʧ
䲻ҭ£һۣܲܲҪˮ
ô˵ղҲôοϵˣʵԼҲûɶס
ϾҲ˽ԭȸ
ʲôAƼܲǵӵͻˡȣʵ˵ļܲҲȱȽ˭֪ϵѵ۹ô
ôţͱͱתԭȸû
ûǰ°ͣǰмݣȥ
£˲Զľͷһֲڲݣæͷ˹ȥ
µﵽҪѿٱɹɵӲ·ϣȥ֨֨졣
ǰݣҹȥʮ׾֡
·ͨӦɽ򣬵ҪµɽףƻҪߺܳһ·
һһ߹۲죬֪ôģĪСС·ܱߵľɫʮϤȴ벻
̲סһһߵطʶ𣿡
ֻһʣû뵽һۣشʶ
ˣĸطҸоҺҲ⣬벻ˣAôɽ𣿡
ԼеϤ϶Ϊϵʵþˡ
ȻҪʵΪοǲοĿ϶ΪϤAаɣ
Aеأ
⣬ǰƬɫ˳Ĭ
شɻŤͷȥ
ı鿴ߣ˶٣Ż˵УɽڽһǧٶǰʱɽAзΧڡ
һ˼·ûתеãȻͽ£ͻȻһǧٶǰʲô
һǧٶǰɽabcdĸийϵ
򴽣̾˿
ڵþһǧٶǰɽ
ͫ͵ؽ
ʶͣٶ۵ʲô
Ҳͣͷµ·ǽ·ͨʱǵ·
·ǰǼĲݣɽټǰߣԼ߸һ죬ܵʱľǡĿǰЩԶ˵ţĳ˳ǣ¶ЩԳЦݡ
·еһģһҲû뵽Լǵôһʲôȫ벻ˣ޹ؽҪĶȴ
ʱס˼˶٣Ŀֻصϣüҵ½Ҳһǧǰľֻʧȥ˼䣬ǵˡǣô߹·Ҳ
ãȻؿǰ
ϸխɽ·ͨһǧٶǰľǡ
߹·
˲䣬ƺҵĻԺȴ׽
ʶüӿ
ǡ
ʲô
ָ
Ҫ˵Լʧȥļȫе棬ǲܵġ
Լ壬Լ˽⡣
ǳⲻǿĶֻܵȴʱƣһм»ع鵽ϡ
ʱ˿̣·ͨķֻЩĪĸо
룬һжԷǳҪĶڡ
ȻһþУɽ·ָķ򣬶ĳȣѪڡ
ĬãŬѹסԼĵ˲һۣʵҲǲ೤ôصù㵱Ҳȥǣûң
ûУھǴû뿪ˣӦøǲһʱΡ
򴽣̲סʲôͼͻȻĿһѹ˵ԭȸ
һ㶣ջ˼˳Ŀⶨȥ
ֻԶǼݣȷʵһӰԼ
ۣȥȥ
ɸͻȻ뵽ʲôٴͣ£Ҫֱӹȥ𣿡
Ļˡ
ͣȻ˼ǰȷʵҲͦͻأģ
˽񣬵İ壬Աóͣ
£˵ϡ
˷˵ĳ̬һֻɫС
ĳ̬һֻСϻ
СƵʼĴųڿУСϻ˦˦Դ˶ëĿ⾼Сɿ˹ȥ
ٵһ̣ϵ
ԭܸ㰡ƻذϵǳ׳ˣɱô׾ήˡ
ϵôʧĲĿ϶ʱϵ¸ȥ˿ɾû취˰
š
þУһֻС̻һֻСôһ˲ݱϡ
ſǽߣСϻ̽һԲСԴСͷվ
˫۾һ࿴ȥգգ
ԭȸվڲһͷıϣϼȳƣǡôխģġ
Ϊʲôܿˡסأ
Ϊԭܾ£ͳֻɫڿ㡣
&
ҲϾʲô½Ұԭȸ̽ȥʱֻһҪţɲѵòô
˲ģԭȸǣ֪ڿʲô
˶һۡ
ԭȸľ״̬򶨣ǲȻȥƣ
⣬СϻͷһֻС񣬹ŻһһӺ󷽿ԭȸ
׾룬ûߵˡ
ȵƵԭȸԲ۾ϸһ򡪡
ԭȸֲԼ°ͣ˼
ĿµĵطһƬӲݴԡ
ݴﳤ˼ҰˣһŴֲµŮժˣһժһ߻ֹ˵Щʲô
ԭȸԴڵǺã
ŮժߣתȥժһߵģƺҪطҰȫժ⣬ԭȸ·
ԭȸɫ
ԭܹȻˣ
ŮȻҲϵĻǲ֪ϵһٸ˳ʲôΪԭԪռ䲻еįĻӰֲܸԭ죬ԭܵȻӱ갡
΢ݣͷʼ˼ϵ֮ǰġƻܲʵʩȻûô룬ͻȻ͸оɿˣԼһʱס󾱣

Ľأ֪룬±̧ͷͼԭȸüͷ
һ
ԭܷˣ
ԭܿ϶״ĪҪˣ
ҧҧ̧צԭȸͷһιȥ
ȴû뵽һ룬ԭȸ俪ڵҲְɣң½徹Ȼô࡮ǣǡ
֮УԭȸƳǶڲݴеŮһۣɭɭôó˽

Ϣ̫һʱеңƺкֲ֪ܶҪһӿͷҪһʾǡ
ô̽ˣϹѳԴأ


29 
û ԭȸ൱Դס
ոǼƲΧˡ
أǶϸ˼ʮӣ ƨɣ 侲ʩʩȻ˳鿴
Ϊ죬 ռ žֻһˡ
ȴû뵽һݾͱﲻгֵֻ࣬ļһ
ԭܲţԭ൱
Լˡ
ҵػŻצ໡໣
ԭȸ˵½岻ֹϵ
Сϻæͷ
ԭȸûϵ ˵ˣ½ֻܽ

һԷſϷ
ǣ ϵ½ң㵽̸̸˸ʲô
ˣ ûú˵뵽ԭȸһʶǵαװ
ԭȸµϵǡͨࡱ ô˵ۣ֡һۿҲֻ֣һܡ
ԭȸֵ֪Ĵڡ
ڣ һʼ֪ϵݡ
Ҳܲôˣ ֱӰԴӻͷͷ
ԭȸͼ׽ŵСϻءһ±һϤװ½ĸɶӵ ΢΢ЩȻ
Ȼ꣬Щһڿз˸䵽ϡ
ףղ¶ı˶ԲԣҪǿϵѵķҧ㰡еСԾвУ
С衱־ȡԭȸüõɶӣ

 ϵ̸̸˸ʲô
ʱ˿̾ԭȸϵֵݷӦã ĥĥҪҽ
Ϸˣ ·䵽ͷϣҲ˸Ӣͷû취ͷʵû취˵Ծ̬ǳҲû취·ͷС·ء
ôԭȸۺ̽ʣ֪ǡ½ҵݣ
ԭȸһ١
ƽ֪
Ĵ𰸡
ɫ
֪ȴһֱţۣ㵽ʲôĿģ
ԭȸûΪϵֶŷ裬Ǽ¡
ԭȸʼ֪ϵݣȴһֱ֪ӽϵǾһˡ
ϴ󲿷඼֡
뾡ְ취ͼҳ֣ӽֵ࣬Ҳ١
ԭ޷ڣӵ޷ӵе
ֵ⣬ãͨջ
ϻôһȺ࣬ͼ̳֣ҽɽʳףԼΪʳҡ
һǳŤɥĲȺ塣
ԭȸǡʳҡ
ǵĻ
վԭȸһ֮⡣
նȻתֱµһ̣ԭȸȻܵˡ
ۡ
ǰֱֱֻضһ뻹ں²ۻһȴɢ˹ֱϢ
˫۾ǵһ㣬ͼʿ
Ҫѣᱻֵֻһʱ俴
ѵĴۣط
һ˲ԭȸŷǳ֪Ҳֻ
Ȼ
˫ֻأüңҶ½ûж⣬ֻа
ž
ԭȸʱ˿̺޲ðȫȥһ½

һƹ
ܱܲˣΪʲôҪ˵ôֻ֣ϵĿռҺòãϲвУ
Ƕ˭ȥ½ҵ쳤ؾ𣿡
ԭȸҲδɣ
ϵ½ң㵽̸̸˸ʲô
Ѫˣû뵽ԭȸôԸ񣬿ץˣ㵽ΪʲôҪ½ӽϵø˵ȻȥϵΪС̬أܲ˴̼
˵½ңԭȸ˼ɫ
ֱۣ˼£ƺúð˵ЩһѾػͷۻժݵǶŮ
ǶŮժˣǹ˵Ĵ磬ȴڽִ˹
ˣôǣժժꣿ
Ůˣϻժժ
ˣժôȥιûֻһͷۣ֡
Ůժ˰Ұ˾Ͷϣϻ࣬ٲȥι

ǣϵαذ
ʱԶ˹ŴôпԭɼȻޣαôһأαظأ
ֻŴ˽ִ޳ܿɻУ
ǳ˳飬˿ԭȸˣϵ㲻Ҫôĵģʵˡ
ԭȸһȻȻĿȫеϡ
Գ½ڵĵ˾ֻ
ҹ˰

Ӻһ//УֻͷƬҰ¡
Ҫ˴Ƭռ俴һᱻðȾܡ
ԭȸ˸֦ϵ㻭Ҫǻ¾һڿ㣬˻ϥһƨڵϣȻмܲٿļơ
һھֱ⣬һɵ˵ʵʼע⵽½ʱû˼ʵǵڶξƻ½ʱ½̫ɫˣûס
˵ţƺʲô˸//
ľȻ˵¾͸˵£Ҫɧ
ԭȸΪ½̫ɫǴûסͳԵ½塣ΪԵʱ½̫ɰ̫óˣûסϲ½塭
ŤͷȻǰˣ
ľȻҾÿԡ
ԭȸ鷳Ұѻ˵ꡣ
˶٣ߣ̾ΪϲˣЩͱøʳڣ½붫Ȼ뿪ҡ

ԭȸˣŲԶժ˵ˣĿȴƺմǼҵҲɣAƼҰʱģҳʱAѾҵ뢣ʵǼϾһֱӪŷǳӴʲԭҸȫһĺš
عͷʵͥĺӻʲô飬õ𣿡
΢㶡
ԭȸ˵ֳ˳ǣЩԳʵҲûôʣһЩ׵Ŷΰˡ
˶ΪԭȸСһ·˳˳ˮĸݻŴδʲô
Ȼԭȸֱ27꣬ʱ7جΡ
ȷʵʲôϡ飬ֻǰܶѡ
ȵʹǵҹ¶Ҳ˿͡
ڰľֻ˶һڣͨϢ
һ׵ĸ߶ȣò˫ȣ΢΢ź󱳡
󾱽ľ۽ǣ˫˫ֱס˫ϱһ齺
¶ãŤƣǷ·ԴԴߵ¶ȣһڴݲ˵־
ԭȸƴñӺţŬۣȻɶߡˡ죬ֻԼҪըˣҪըˡ
ܡ
ˣ̫ŤϥǺᣬҲᡣ
ϵմʪͷʪ·ϣ
ƺԽԽϡԽԽȣ
ԭȸֻʶѾʼ㱡
䣬ͷĶٷҪôвǮһƴԼټ£ټһ¡
ٷ˻᲻˺Ʊ˵һа취ȳġ
ټһ£ԭȸ
ٷ˴һʲôطԭȸ֪
Ϊȫ̶Ǹľ
ֻ²һǸƫƧܻĵط
Ϊ˷紵ʱܼġɳɳҶĦ
һһߵĳ
һԾһƬҰǲԭ֡
ٷǰ˳˵ϣȻ£ʼȾƣʼЦ̸ۡ
̸ֻĸҪһǲ̫Щ˵ǰĳЩٷ˰׸ĺӣҪǿɶǺüڡ
һ̰Ķʣô죿Ҫ˰
һ˺˿ھƣʹعһ˵СУСİ軹˵ôô㣿
ʱСһָĹȥǮٿһǿϸΪֹ
ͬԥʣ治أЩжԼĺӣûһһ˻ͷ鸾ء
ԭȸڶЦһ¡
ƨ鸾ְֲûֶأԼһʺͿ˶ʺ
һһʱû˵Ƭ̺󣬲̵Ǿû취ˣһʮָͷΪֹ£ٲУͼ۾ӣȡ
һ̣ԭȸ֪ˣݾİˣԻ˺Ʊ
ۣŬص
ûϵûϵְһѾˣһа취
Ψһģ侲ȴССĺڰľƵݿˡ
ȴʱ䱻
ǷǳѰģ־ᶨˣһϾιȥء
ԭȸͷ̸ʲôֻۣԼĺЩֵ顣
ʱյѹǮʣʮ򣬵ȳȥҪȫͬѧһʹ졣
ѵտһ飬ѵȫһЩ㵽ļһһܿȫһʱҪԾںڰϡ
ǲҪһЩ־˵Ĺ£ԭȸʤ䷳ӲǷǳա
ȵλȥһҪ߱ܣұָ˵л˵֣һٵ⼸ָ
ʱһᱻſޣȻҲ

룬ԭȸˡ
ţľͱ̧
ԡڱУУ
ԭȸৡһ۾
ֲڣеĹľ䲻𶯣ϵ죬ٷһľ䣬һ໰
Ǳˣ
϶ˣղŵ绰˵ܲԣҾʱ䣡
磬᲻̫ˣһһҹû˯ˣ㡪
Ҳݣȵ˯ȥΣ
ʱѾ˵ڶϡ
ٷ˺һһ춼û˯
ǿƿغȾƣȻһһҹɱƵ˼ޣʼ
ԭȸĮ룬ʲУ鷳е
ʮСʱŲȥ˺ƱҲ̫ù˰ɣ
뷨صʱ򣬡ѵһ˴䱻˵ϣӴӶϱ˿
̧ͷ˴Ŀƶˡ
һؿڲԭȸ˫ﲼѪ˿
ԭȸ΢΢ۡ
һ٣˴̼һ㣬㻹ͦ侲ôǲͲµᱨˣ
ԭȸŲӣĮȻ룬ȻأΪ˶һɵ
˿ƽܵ˳һ㣬бŷ塪߸֣ػ£
žһԭȸֱӱһ˦ɵ˵ϣҼײ˵棬Ȧͣ
һ˲䣬Դһ£ʹһʱ֮ʲôֻϻۣҰҲ۵ľ
ԭȸ̵뵽Ҳװһ£
ȻѾˡ
һͬؼһѲ񵶣һһ߽
磬𣡱ɱ˾ˣͬЩţȻȽϵС
˰ˣɱˣЦͬ飬ߵԭȸǰ
һҹһģϡҹ
ԭȸҲµȷʵûǾɽֱߡһɽɽ¡
ªľƺ˾סͷдǰ˴ĵƣά΢Ĺߡ
£̨ϱ鲼
ľݱһɽɽҹɫͨڣһںڰоǱľ޴ϢעǰһѪϷ硣
ǰ˽Ĳ񵶸߸߾𣬵һ˲䷴׵¹⣬ԭȸͫ
ԭȸҲһ̣ǳʱ˵أǸ˵ıܡ
ϲһ£Ǹӵܱܣ·塣
ǾģΪССȴб֢ܾԭң޸֮Сᱻ˰ܣвְ軹үү̽Ǯ
ÿʱ򣬾ͻ£л˰ˣְһһʱѽ
ְ֣̫һᱻɱѵûգ˽䡪
ˣУУ֣㱻ˣְ㣬Ҳһ㡣ֻѻȫܣȻؼҡ
һ̣ԭȸŰƶףڵҹգ롪
ƨ֣ƨ塣
Ҫˣأ
ȵˣɹ꣬ƮҲҪƮǶȥССԴЩ쿪Ķȵ⣬̬ġ
ԭȸ۾
ͬ鿴ʲôſ죬Ŀѣĺһ͵˵ϣֵ
񵶵İʲôֻ֪ݺݵЦţ˵СңȥɣǲϣǲҪˣ
գĲ񵶺ݺݳԭȸ¡
һ룬顱һͬһƲһ㣬˴ݺ˦ľǽϣ
ľݽȻ£ľͷשȫѹǸϣҳɢ
һӵʱ䣬Ǹһôľݷ£
˾ٵģɫµһˡ
˵һ֣
ԭȸգգۡ
˺ܸߴ󣬺Ӣʮ꣬Ǹ壬ͷϣһ׳ǡ
Ž˦ȥƣƺԼҲܵ˾һزͣȵع񣬾ͻŵǸҲǹģҲ֪Ǹľô
˵ͬعšְתҪܡ
Ǽһһ˦εĶֱӽǸͬ˳ȥ˵ϣֱӾͰ˸ˤˣ
ֱ᣺ԲԲҲǹôصġô°еƲסǶˣȻǼû˯·̫𣿡
һţһԼͷϵǣǱ㡰ݡһ˻ȥˡͷ
ԭȸԴ۾һС
꣬ͺĿ⡣
¶Щεı顣
ϾһСӿء
С޹ģܲܰҲ˰
һϸ鿴ԭȸ״̬֪ʲôַԭȸϺϵӸŪˡ
Сԭȸ˺ϵĽ
ǳᡣ
Сʣܣ
ԭȸͷ
ִüͷḲϡ
ûһԭȸͲˡ
ࡰͨͨ
֪Լǲˡ
ǰԻֻþ
ԭȸȷǰһǷʵķʽǳ򵥣СС֣ϡ
ȣƺʵġ
ԭȸɵȻع񣬱Ͱ˵˾䣺壬ұ߶ۡ
һ䣬˲¶۵ı顣
˵šҿٴμ壬ҼϸһΣܿ죬ԭȸ¶ˡ
ǼʮСʱģԭȸ־ʹһƴĴʹȱˮȱʳŴѡġȫȻʧ
Դǿ󡢸ȵƣԭȸһһҹܵģůĶ
屿׾غ˲ˣʹʹŶʹȥɽ£͵Ƕ
ԭȸЩ㱣Щ˼顣
ϡ
ҹɫ¾޴һ㾲Ǳĸɽܿ¡
Ǽ䳣˾סģľݺܿ¡
ҶĦġɳɳܿ£ܿ¡
Ҳܿ¡
ԭȸӺСʱ֪һֺܸӣܿµ̰Ǳɹԭȸİˣʼձŷǳǿҵľġ
Ȼǰƹ壬ȴᣬС
ԭȸ޷ƵضҪߡ
᲻ʵҲһˣֻαװ޺ĺˣֻȰƫƧĵط¶ʵĿ
Ŀ⣬ֻЦЦЦЩĦҮ
Ưɵ
ԭȸ
ٿˣֻ˫ֻסĲӣͷļϡ
壺ȥǶӦܰҵɣ
ԭȸţҰ϶ˡ
壺ǾͺãҲ̫ӣԵȻ˾ָͰ£Լ߽ȥ𣿡
ԭȸΪʲô㲻ʶҰְҰְΪ˸л㣬϶֧Ʊʮ𲽣
ĽŲ¡
ԭȸ̧ͷһıЩ㱣Щת˲ҧҧˣ岻ôߵ
ԭȸԴ˵˾䣺Ҳֵ˵ȥŶ
Ųһ١
ԭȸ壬ͻȻ˵΢˼˵ǸͨˣֻǴ·ǼľݣҰˡҰְǮΪ˵ûҲҰֱ͸һŶ
ͯôɵ˵ĻǶħջ
ԭȸֻһ£̾˿ʧЦֻӦģָлܲһֶᷢġ
ԭȸһ㶣˵ʲô·Ѿ׽⣬ͻȻͣ½Ų̫ԶˣߵĻ߰죬ҪǲµĻұΣܳȥô
ԭȸûӦʶصͷ˵Ŷð

27ԭȸʱ7ʱǸجΡ
Ȼجεľͷȴޱ
Ǹһͷһǡ
Ұ޵壬Ҹ»һͭ۾
׳Ұ֮ȣһβ͡
ֱԭͺСǷẦ¡
ԭȸֻƵֵȥֵĽǡ
㶣صͷ͵ֱߡ
ԭȸεԼֵıϡ
ҹɽ۳ҡ
ȣܵ÷ɿ죬Ӳݴԣʯѣ֡
¹͸Ҷķ϶һ˿һ˿ǰ
Ǳ㲻ϵǰȥŵϮ磬ԭȸ˫У˲ʰ硪
Ǵɽ֣ϡҹ¡
ԭȸ̧ͷԲ£һ̣ɫӳ£˸ҹеǧǹ⡣

ԭȸ˵һܳȥûԶǾ˼ҰҲ档ҷº󣬳ЦЦתһԵûü֡
ƺû뵽һ£ЩȻ
ԭȸһ˫ֳĵϣ̧ͷ죬૵Ұ¼еġ֡滻ˡһͨĹ·ˡǾҰ赱ȻҲܾôգϾ˱˵֡ҹȴʼûҵҲͷˡ
һֱһԭȸֱ죬ʮʼռǵ˵ǵǰѵǵǸ֣Ҳǵҳ·ܹƬɽ֡Ҳ
еʱҳˣֱǰʱŻһǰǳƻᣬҵһΪҰֵĽˣڹϡȻҿ½塣
˵ԭȸЦ
΢΢ۣ˸ŹԣСһ˾װԴһûģΧֱ롣ƺЩְͣڱ˵ĿⲻҳԣǾֻô۰Ͱ͵ؿššܿ
ԭȸͶʮǰһģһ
û˿ı仯û˿˥ϡǸʮ塣
ȷǵһκϵ棬֪ˡó˽ۡ
ţԭȸ˵ţһתЦе֪ѣΪ걻½ȳص˺Ҿȥϲ˹ڵִȫ½ֱдѳһģһ

ţء
ڶξƻᣬҺòҵ½ˣƺϲңԭȸ˵ҲɣϾһɲ䣬ȴʵʵڳ˶ʮ꣬Сӱ˴ˡұϤ֮һ飬û뵽
ԭȸƽ½ɫ
иӳ˰ҿ
ԭȸûѳסΪԼֻһʱ嶯ȥʱйһ˲ĺڣǡ
Ǹ˱ס
ҲǾƾãҲ//ԡ
ʶؽסԴ
һɲǣԭȸסˣһмͬˮӿԺ
˶ʮ꣬˫ů
ʵǴΰ¼ȻӣֲǲûӰ쵽ԭȸĳɳ켣
ǸԭСӣҲɶİ˱һľĮ
ֻмˣԲΪȫůĴڡ
ͬʮǰһ
½ǽַĺףḧ¡
ԭȸ˲·ȵ˳Уذ
룬ͼӽ½ʱ򣬾ûбκβ˼
ûʲôãСδϲʲôŮδϲʲô
ɴǳˣͬʱвͬľ
ԭȸ壬ǿҵĺģθУĪ
ʮԭȸ壬˲ġ΢Ķ
ϲ½ᡣ
ϲĵ̹ϡ
ϲΪεģ
Ҳϲ˫֣Ļ
ԭȸǸԼʮȷˡ
ҪǲҪҪҪ
һȷҪ½塣
ٰŵһķ
ܴԭȸɫпϵĵģͺá
Ҳ
ֻǶʮǰĻʲô˵ģ
ԭȸʧЦ½ܵСɣҸҾǶʮǰǸСӣЩʲô
ȥ£Ȼ뱣˷ǳ΢ĳĬ
ԭȸۣε½϶Ҷǰ飬ֻǶʮǰһĵЧӦҲпܻҲİǺֵ磬ԲŻӽܾȻˣԻǶʮǰǸСӣСһڷ
ǳ鴤¡
˵ϵпܻЩеûġ
ԭȸۣҪ֪ʱ򣬾ң벻ҡ
ֻǣûס˽ࡣ
ԭȸܳΪԭҼʮͷȵһħҪʲôҪõʲôԻ᲻ֶδﵽԼĿģзֺĲء
ŷǳǿģҲŷǳǿҵţܹԼĿ꣬ȴһаԼļƻһһС
½ʱһԳ֡侲Ŷˡ
ó½ĳɣó½ԥ
֪½嵽ڵʲô˶е꣬͡
룬̹ϰɡ
ҲϿǸ·һо֮еģǿƵԭȸ
ֻԼ֪½ֻ֣ʵܺ¶Է
ڽ½һУϣ½ӵסض˵һ䣬Ҳϲ㡣


30 
˵ һƺѾǳˡ
ԭȸͻȻ˾䣺½ΪʲôͻȻ̽
ԭļƻȺݺһȵŨʼ´ˣٿʼ˵¡
Ҳʱ½ۻͷ ѹûȥϸĥʮǰǶξٽ׳½֮ϵŵ ¼¼Ϊ֤ ⶼˣ
ԭȸ԰
˻Ǻÿ°ϵ½ңȫСöϴ˰
ֻһؿڣ˵ҲΪΪϵͷ ̫ˡ
ԭȸ
ĥ仰 ۣ뵽˼С
ٸ ܾһСľͻᱻҭ ˵ˣ Ȼ˵ˣǾ͸Ͻ
û˵꣬ ժŮɤž
ŮˣôֱŵĻûǱժ갡
ˣ淳 ҪȻժ
ŮˣҲͦ͵һ׳ ˶ժ
һԵˣ
С糡ûأ
һժϷôãҲͦĵĹ
ĥϵѹ֪ĿռЩɶ϶أ һߵģ һ߻Ҫֳ˼ƶС糡 Ҳͦġ
ǸϽȥİİɡ
֮ǰ Ǿ͸ϵԼ뿪ռҵİšᵯһ ϵоˣͰǡ¡
һԱһһŮȻ˺Ȼȥι˰
ŮһۣһӾԴһ£ɤӼȥιҰȥι֣
仰һͻȻž
ԭȸ΢΢һ٣͵뿴ˡ
ǻӰȻܵǵߣֻأԽǵ
Ůôһ˵ֿʼִ˭Ҫ˭ȥι֣һһ䣬ûһ˾͸ץѲˣŶԷ
óû˼ˣֲ̧˰ѶͷϵĺƲƲ죬ժѲˡ
Ů˵һýʵẺֵǮ
ֻ˵Ĺ˿ϡЩŹˣԸ⻨Ǯ
ŮüѵҪ԰ȥǣ˵ýȥ𣿡
ҡҡͷѣֻܵǾˣǰ
Ů˲ǵõȵʲôʱǻҪֲɣҪһصĶûй·أ
۲Ȼժˣת뿪
Ұԣԭȸ˵ıӰʣղǸʲô
棬˵ѡ
½ҵĿռңĻӰ˵ѣһֻ
ˣŮʼִѾʼһζ˵ʼִΪ½˹˵ô˵ģôʱ˿̽ζĻζʲô
૵ѵϵļ𣿡
еٴδܡ
ΧһУŻһǧٶǰģһģһ
½չֵģһǧٶǰʵһУ
⣺ϵ˲ﰡǼ䣬ô֪˳ȥժҰʱ˵Щʲôأ
ԭȸǿΧݱˡ
ԭȸһ𣬻عͷȻ֡
ԭ˵ĲݣЩϢǽ߶Щľľ߰һЩ˹
뿪һһŮ֪ʱ߶һСͯںǶ֣Ůûʱҵ䡣
Ұ֪ʱҲһ˾ء
ǵҺ󷽣ǳһССĲͷмֻѼ߶
һо󶼺͸ղŲһˣ
طӷẉ̂һ˼סĵط
ͷ㵱·ʱĲ𣿡
ҡҡͷҵǣѾǸղſ
˾ס鲼ǿӲݴ
ֻ֤½ǰܶ꣬ڴ˵سֹ
⻧˼Ҳ֪ǰǨǳ⣬֮ܶ뿪ط
֪¹ȥݱķﳤӲݣ̮ľһѡ
ԭȸȻתǲ
Ҳ뵽ʲôæϡ
ŮղŵĶԻвƲ⣬ץ˻εϵ
ǲܰԼסڣǳ֮⣬ܹĵص㣬ֻǸżѼĲˣ
ªĲߣһɫ΢䡣
ԭȸֱӳ
ֻֻѼǷ㣬š
ڽ䴦һһľϡ
һֻСǶ壬ë׵ģȻϳһͷƼݣûɣͷϳһССǡ
žֻ߰Сͯǰ㣬öá
˴ŷǳ£ַǳֱ˺üأǿ˾ô
ֻС֣ôڽͷɫ԰ףһϢ
ٲȻ½ҡ
ԭȸȥȴֱӴ˹ȥղ֦ڵддһȴͬһ㣬ȫʵ
ԭȸȻ
̾˿ѾϵͼͿŰɣϵ϶ʲô
ЩѾģȶĹȥ
þû˿塣
ԭȸ߬˫ȭ彩Ӳһʯͷ
½塭Ҫʲô

תۣСͯ˹
߬һѲ֪ʯӣڲߣСŲ䴦ֻС֡
Сַ·Ŀ⣬΢΢̧ͷ򴽣ֺõسЦЦ
Сͯŵˣ̧־Ͷ˿ʯӹȥ
ʯҵСֵҵ۾Сֱ˱ۣһµ²ӡ
ԭȸɫѾѿ
˫Ҳš
Сͯʯһһµضţ֣֣
û£ƺȤζվֱ壬СְͷҮҪЩһ㣬򣡡
С־ֵۣƴҡͷѾǡ
С¶ɫСͯƺرģػ˵Щʲôһͱĸ״Ӻͷһ£ʹסԴ
ͷŮˣСͯҲСһ¶˺µ飬С
Լȥһ棬С㣡Ů˿ŵ
СͯۡһͿˣתܿ
ֻ߱ʣСֺŮˡ
С˸ղСͯĻŵɪɪŮ˵Ǳңңҵⲻóԣ
Ů˻عͷȥޱòóԣɲ˵ġ
Сţֲ⣺ҾΪʲôҪôң
СֵĻŮʶƳѾȥһԵСͯ
ֿеġȻָǸӡ
Ů򴽣Ӳֻɽ·ѣ㣬ǳҲҵ
ҪǺӵĹȫƲˡ
Сƺ͸⻧˼ҪȥǮ¶˱ɫ
ɫƺŮʮֲ죬£вֵ㣬ȻȰˣ㣡
ձת뿪
Сֲ˲ҡ
ԭȸһš
þʱƺʼ٣ܿ죬ҹĻ
ŮڲΪЩëƤ鷢˴˳ڿյǻȦͻȻע⵽˼ѼĽŲһתһľ߽˲
Сֱ˯һ͵ؾѡ
߹ڻ谵ֻԼһڵӰԾرֽţʼ
Ǹе
þУ˴ߵСǰ̧ľشȥ
壬ʶһȴվɴЩʵҧҧЩǾջʲôˣ
УСʹг
һһµϴһ
СֵĽԽԽңƴҪ㣬ȴô㲻
ľ죬ݵǾ硣
ͻȻ֮һֱҵСֵϣϵļϻһѪۣѪһϪ˳¡
Сֿ޵˻ƣͣˣˣʹ㡪
ȴ·ʲôֻһͳ飡
Сܲˣ
ĳһ̣͵̧ͷ
ѳĻݣּرˣ
һ˾ͱһһ
ǵҲΪСҪѡ
ȻӭСֵģصһɵͻѪ˿Ŀľ֮ǰҪأҪݣ
һߴһ߶ɤٿңٿңҿӣ֣
Сٴΰ׶αװ飡
òҽвͣģ
ȵ꣬˴һƺ泩ˣ˿ĭת뿪
СִͷϢ
һĻԭȸĿ·Ѿᡣ
ԭȸǸ뿪һۣ񣬱ط·ڿһ
˶٣ü־ŽĿǸ˱ƿ»صСϡ
̲סˣ˶դ˲
죬ȴʲôû˵ֻĬĬ˽ȥ
СһƺҲޡ
ԭȸǰ£ĿɨմѪ۵˿ڵ壬ССģ۵Ǽ⣬һʱ˺
Ƭָ̺֣΢΢Щ
ƺҪСֵգָȴһش͸Сֵ壬ʲô
һ̣СȴƺоƵģ˲΢΢̧ͷ
ԭȸĿ⡣
ԭȸɫһ½壿
ϧСֲĿ
ģһֻ֪ɽө档
һֻһƬڰƵγһߣСֵıǼ⡣
СۣмתƵĿűǼֻө棬˻૵ʹ
ԭȸ·𱻴ʹָ߬
ǰСֶөһᱻԵ𣿡
өַԶ
Ȼܻش
СֳԴ𣺡һᱻԵҲþǸӵģԲԣ
өںڰȥСֵĿ׷Ѱ
ɲǸӣͻᱻʱͷǸԵҮϲʲôûСᣬֵҲһ·ͻصģԲԣҾ͸ЩԼȥҮ
ֻǣֻ̫ˣԭţҲҮΪ˴лңһЩԵģȴû뵽ǻһƭٽ
ʮǰһļͬԺлһ˲䣬ԭȸסá
һǿ£½屧˵Ҳ̫ӣԵȻ˾ָͰ£Լ߽ȥ𣿡
ԭȸȻ
½˶ã
Ӵʱ˿ªĲǸʱһǧж£½۾װ׾ģ
½ֵ׾ٴΣ
Ȼ
ʹ𱨣ǻ˼ҵ۾окڣҲûкޡ
ղһ˲¶Ǽװġ
ˣײ󲿷ʱ򣬶һš
ʱ˿̣Ҳֻ˺۵ؿľϣ塢ƣ뼢ӣڰжһֻө棬Ƿ񲻸þǸӡ
þ
ʵǣһǧɾˡǸӡ
ֻ֮ͬڣʱѾѧǸӡ
ԭȸ·һָֻ߬ˡ
½ˣǳ˶ٿͷѧᡰǸ¡
ôõƺδıԼı棬ֻѧԶ롭ԶЩñȽΣգ߻Ϊȥ˺Ķ
ǳ˶ٿͷһ䣿
ԭȸ֪ôԼһ̵ĸܡ
·ʲôҪ˺ˣʲô˺Ķݺһš
ĺЩңЩأ߬ʮָġ
ڣɤ˻Ƶ£½塭
Сʲô˵ضө˵ǲǵ˼ҿǺÿ¡
仰ԭȸĶ䡣
ԭȸ΢΢һͻȻһ
ֻͻȻ˶ʮǰһĳƬΡ
½ͼԽǮջ½塣
ȻջܻΪΣգʵڽһܡĺʱ͸֪ȳĺӣֵǧ
ʲô˼ǸӵʱѾƻһС
ԭȸʱȷ½Ǹˡ
ֻСʶ˸ָˣͻȻ棬壬ʲô̶ȣ
Ҫʵغģ׳ʲôӡ
ԭȸĶȤζ˵ʱķǳȷ˾˺Լ£ʼĴ̽
½嵱ʱССģ¶ԭȸôشأ
һ̣Ǽӵл棬ͬͷһ㣬ԭȸԴлطš
ǸεЦţ˵ֻӦģָлܲһֶᷢġ
գԭȸͼ̽Щʲô㴹˶٣ֱת˻⣬ɵ˵顣
еϸ˲䱻·һԭȸ磡
ͫ׶͵ؽֱֱ׹䡪
½嵱ʱ֪һ½֪̽
֪ʱԼĺ˴αװ̽ʵĿ
Ȼûв𴩣Ҳûֻ赭дģתˡ
Ȼԭȸ죬Щհס
֪ؿ˿ǰСֻ֣ղǸͶʯӣӵСͯɬ
⻧˼װһ½ƭ
½忴࣬ǰصһ棬Դˣе¡ų⡣
Ҳװĺͯģͼ̽½ġ
ȻûǸСͯһ𱨣ķӦαװһƬĵ½ԣҲһˮɣ
ǲʷݣһһν½ƿ
ʱ󿪿˵ÿѧóεʱ̫һһֵʱñȽϳ١
ܱóǰҲǳȵܱˣǵòҲ͹̶ˡϵʮ꣬ôǸͲѧ˵ģ˵ѾǷǳˡ
ҲЩѧᡣ
ҲӪ㡣
֮ܶǸʱϵʮض÷ǳѡ
ЩƩÿһεĺ£ÿһεÿһεʹ̽ͷ
Ըһһ𣬲Żγ½ңŻγ֮
ԶЩˣǲǾͲôʹأУСֶөʡ
ҲɣҲܱ
ǱҲҪúϻȥ
˱Ҳб淽ʽ
мܲˣͱܿ
ЩŸ뷨ģ۾ߡ
ԭȸվôģǵҰѶʮǰ֪ҾǸСͻ뿪𣿡
һ̣½Ϊʲôйǡ
¸ӵ࣬Ϊӵ˺
ԭȸ䲻ǶˣԸǳá
СͦΪǣԼܴҲǿ
һۣСѧ
²ϲɫСɵϰߡ
ΣյʱЦأȻԷݺһ
ѧЩΪ̶ϱԼȻһҲ½˱ᣬ
½µˣ
ԭȸ˫ڳһɢȥĺ˪
ǰС֣Ӳͬһܡ
ֹ
ĳ˵ԭȸ˵ûġ
Уөˣڰ»ع顣
С죬ȴ֪ԼſҲôССһֻө棬ֻʧشͷؿʼʡ
Ŀϸ΢ôѹֿ
ԭȸıһˡ
һվ˻СֵĿУջǶ˶¹ȥͼȥС֣½壬ˡ
֪С̲ס
СС½ʹûۡ
ȻС־ȻҭشǺ۰
ԭȸ㶡
ԭȸ˼ٴС֡
һΣȻˡ
ԭȸɫһ䣬ӵסС֣ˣˣޣѾûˡ
СְĲ䣬޸ͣȵ᲻˳ԭȸĲ»
ԭȸЩ飬ֻһһط顣
СֿŵҾҪԵˣһ
ģúõػȥԭȸһһḧСֵԴɤƣǧء
ҡأӲѽСֿ޵һһ顣
ԭȸȥѰĽᣬСҵˣ
ˣСһ㶣Եɵɵ
ĽŵأԼϣ̧ͷվԼǰԭȸдһ˿ӣһ˿棬һ˿м
ԴСʣ˭
ԭȸס
һǧǰ½ȻǱ˰
Ѿ½еķչˡ
½⣬Ҫλش
һԿãڣ˵ʵҲصϵ֪ǶʮǰǸС󣬻㡭Ҳ˵Ǵ¼ʺһڲ̫һֻ˵ڵ㣬ʵͦµġ
˵ţҲˣܲڵ㻹Ҫ°ɣ
ħֻ᲻ϽɲͻȻʹ
ԭȸӲ
Ҳ֪ĹˣߣʹѾŬԼ
㿴һУ϶Ҫܾ㣬ֻϣ֪ΪʲôẦ£˶٣̾ȻϣܸذһЩȵ
Σղһʹ
ΣҲпġ
ϵ϶Ѿһ㣬þУѡԭȸСյľꡣ
ѡ񳨿Σա
Ѿףԭȸжิӣԭȸģɿסļӵס
ʱ˿̣УСͷԭȸȻЦˡ
ЦᣬЦΣһ飺˭
һɲǣǱӿĲӭԭȸ͵ѣؿĸֱ޷
עС֣ɤƵԭȸ
ԭȸ˭
ʮǰȵһСѣԭȸۿ΢죬Сѳˣϲ㡣
˺ҵģ𣿡
ԭȸЦˣ֣ص˵Զᡣ
СЦЦ
ǰľʼŤþȻá
ԭȸ˱Ƴ˲ȵζҰٴα㶵طСɱľϣԴһ
ԭȸʶ½壡
СֻͻȻ̧ͷ૵ҲҲ
ʼرۣСƺҪʲô
ȻȻһ츳ѵ֣ȻҲںȵʮ꣬ȹΡ
ʮΣ;ƣߣ΢΢ʱһ˿
һɨתۣӱϳ˼أ¡
Сִϲһǰȥֱˤ˸ʺ
æ˦˦ԴȻС۰ĲݣդҪӡ
ȴݵźȻ򿪣ո˯ѵŮ۾һ㶣ͼˣˣˣ
Сֱŵת෴ȥȴ뱻Ů˵һһССӰŴ˳ֱܵСǰ
Сͯ
Ůɵˣʧ
СͯڣЩ£оʯͷһ֣㣡
ŮֲܹңɫҰףƺһͻۿԼӱ̳븹
ҲʱСѾСͯȥ˵ľС
Сͯŵԭһƨ¡
Сͷƹһ̴СԶɽ˽ȥ
Ůסˣع󣬸ϽǰСͯӵ
һ̣ǿ˵ĻҲ±óִϢ
ǲɵҿֶҳȥ͵˼ǰҲ±ˣŮһ߿һߴС
СҲ£૵ˣˣ
˾ˣ⵹ùڻ飿Ҳ챻æ鿴Сӻ¡
Ůֿܵķ򣬺û˺
˽˽̾˿ʵʼҲѹ˻ʼնֻ֣Ƕ𱨡
Ů˵ͷΣš
ʧЦ
ooc˰
ǰ˵ļһͻȻҷʡĹˣ
ϵͦYY
Ц꣬鸴
ǹᣬ˻ھ󣬻أ
ϵУʼϣˣնġ
һоһ㻺ɢ
ռһƬããء
Դǰ
ε㲻Ǻ¿ԭȸķӦ𣿽ʶǽˣ
Цãϵ͵˰
½Сӡڲ߿ʼ
˵꣬ԭȸһۣЩڵŲ
ԭȸĺ¡
ǰһ˫½ҵ½壬ҾǶʮǰǸӣҴСԭңû취øСһҺܻر࣬ʱΪ˶㣬ܻװģҾԡԶ˺㡣ܽ𣿡
½Щ죬Ͼأֺġ
һҲ֪Щ˵ȥɲС
εʵһô֪꣬ܶ࿴ӵ࣬ǻˡ
Ʋ˯ʱѵǼһ𱨵ˣҲɷԼûţȴѰӶˡ
Ǹӵģָ
ֻ½̫ˣԼֲûҲԼٴܵ˺ģԼϵıĶʧȥ
ñ취ܿá̫˻
źܰȫ
ֱ½ҲʶţҲҲʧȥܶҪĶ
뵽½ͻȻЦŵû뵽ǶʮǰǸСӣ֪ʶýǮջҵʱЩʲô𣿡
ԭȸЩš
һ½ǰ¶ģ½һЩ棬ġ
̲סԭȸգ½ʧЦҵʱûвˣһСӲʲôֻ룬СӼҼңͲͦ࣬Ҳô˵ˣһδֱٰ
ԭȸһ㶣е¡
漴һ˾ʵʱѾ֪½ǺˣԾ˵ֻҲʲôֻҪѣЩɸѡǱҪġ
㵱ʱʮĴѣ½Ц˳
ԭȸҲЦˡ
½Цݣڰģ𴽽ǣţϧûɡ
ԭȸȥ½ҵĴڵ˫עûϵСʱѣ˾ѡ
Ŀϸϸɨ½ҵСʱ㱣ңˣһᱣ㡣
½ͫ΢

ʹүΪʲôΪһ֡
һֵôҪڸӵôã۰
û˶ϣֻСؼȥȥ
Ȥأ
Ʒˡ
*
ǸҵľƵ귿䡣
Ѿ»·Σһƨɶ̺ӵĵϣ۵ϡ˻һ
½Һԭȸ˫˫Ĵϣص£˻С
ϵѾʼ˫ˣȻ̸Ҷǹ
ϣԭȸ½ҵĶͷз·ǧڲơ
ḧ½ҵգ𴽣½壬Ȼ˵ˣǼ
½ԣӣֺ
Ľ򿪣ȻҲûʲôΪԭȸ̹ϣܵһرǣࡰͨͨ
ɡ
һһǺ˵١ٵȵȣٵȵȣ
Ĩ˰ޱӵȻûˣҺˡ
½ҸɿСҲȥŶ
֪
˼Ǽɫ壬ϵǼɫֲ˼񰡣
һûسҪߡ
ͷߣ½æɤӺ
½Ųͷȥ
ϵЦЦúִ᣺ллǡ
ı
ϵмֻþʱζˡ
ֻǻþеϵҲңͰͣʱ˿̵ϵȴһҸ
־úЦ־ο
½ദʱ䲻㳤Ͼ˸ɵһڵġ
½˳˳صõҸĺܸˡ
ԭȸ˵ҪϵŶ
Ȼԭȸһ򵥵࣬ϵܳԿʱ˲ܸõرϵǣһ
ԼԭȸԼ˿ˡ
ϵԭȸ̸ȥƱҪ¡һܽ˷һġ
Լаˣʮʱȴ³Ȼٴνһ˸С
ֱһˣҲӵ˺һһ
ȻֻۣĿǰΪֹû˸ࡣ
֮ܶӽԭȸ½ˣ˵Ҳº˵㡣
ȻԭȸЦл˾䣺õģӡ

Ͻ˷䣬顱һ¹ţΨƢȥˣ½һȰܣ
Ѿˣͷˣ


31 
½ҵ鳹װ䶨 һʯͷ
ºټ½ңҲڵһϸ˹һǧǰү
½һǴεʮ꣬ʱѾܱ Ҿ»һˡ
˾סӲݱ鲼
ǶŮǸСͯˡ
ʱ½ҵΪѾı˺ܶ࣬ ÷ǳ ҲǳУվǼлֻ鸴ӣַǳ
Ǿã Һʮ ½źף ЦȻ Ļ 뱲Ӷȥ˰ɡ
ʹˣ ұŽһˣһʦҪˡǸʦǳǿ һʱûз ͱץסˣ ͻȻֱ֣Ӱʦ˹ȥ Ҿ½룬 Ц ʱ㻹ûбΣ һֻСϻ
һ
ʦʵӵ࣬Ҳ˰˽ߡߡֻֽ˳ʦ
ʦȻҲклĻصУʦְ
½˵Щ飬һ㶼벻üͷ죬ջǷֻ۰Ͱ׷ʣȻȻأ
½Ҽ˵Ȼ˵ӶҪԵģҾֻܴɽҰζŴһϾͶݵĸӡǰرңǸ˸Ǳ򣬺˱Ӧ˴ˣǸʹŶ뿪ϼҡǶ첻㣬ģ豾ŽǺҸôӿ·ϣǱϹ˶ӵ
½飬һͬ飺׶ӵ壬رķ裬ǸǴҧ˵϶˺ܾã׼һ˻ſӵ屻ڵѪǺȥæ;㻹θ˳ǸǾʱǸӵҲѾ˾ͷҲȲ
½ҵĻԺͻȻһֶ΢΢һ
һ޵ŮˣԼĹ⣬ѣƺصİ
΢΢һƺؼ䵮֮󣬵һۼ֤֮Ĺ֮飬𺳶ֲҡ
˵
ʱǱŵһ½ԴǸ費ߣԱšһֱ޾ȥοһֱϽʳͰʳˮݵߡӵʬҹҲߴ粽ҹ
½һʱǸ۵ȻѾʮͷˣ֮ǰ״󲿷ʱֻɽ졪֪Լγǰ
Ҳˣ˶ʮ꣬ȴСһ
ʱһθ֮ܵĸ֮飬𺳵֮󣬸˵Ǻأ
ɵǸĸף۰Ͱ͵ز뿪
ȵʱǸڲٿˡ˴طˣæл֮׼ǰǣǸʱ򡭡
ǸʱǸۺ׵Ů˿
Ҳһգգһֹģ
Ů˺Ȼֻ֣ɽ𣿡
½Һ½֧֧ұǡ
תͷұˣҲԽˣ
۵İʵԷľʮֺ棬ȻҲ±¡
½ҵʱرѧڽǰϦһʦ̫ǾѾȥˣôأ
ǻѾ֪ر𷱻ǡǮĵطɼš
ԣŮЦЦǰҪ뾩ǣ
½ס
Ů˿ҹɤ˻ƣɳĸװᡣ
˵ûˣĹ黹ڣò£ǣĹ飬߰ա
˺þãȻع۾͡һ
СǡԺ
ŮʧЦ
֣ԴԸ⡣
½ҾãŮʵһֺܼǿ
ǿŮҲǿ󵽲ױ
ɹںǰ˻ߵ˵šһҪúûȥǱ㶨Ŭػȥ
Լҹʱ䣬ʱ䵽ˣʰԼ̡
½ҾǸŮһǰԼӵƷ
ֻǱҹ̫̹ģʱһֱĬĬߡ
ģŮ˲ܺ
½Ҿ͸ֱˡ
Ůգ˵ֻСӦһֺԵ֣Ϊ֡
ӽԺĺӡ

½˵£һûۡ
ɳǸŮ˰޵Ļ棬벻ˡ
أھǵ׷Щʲô
ȥ벻̾˿𴲡
*
˵ʵе¡
ˡ
Ȼָ档
һʼڰ칫ϷĻʱΪԼˣãȻشӱʼǱԺͷ̧ͷɵɵһ
صıϷͬѧεظһ飺лݣ㲻֪𣿾ǡXXXXXXXĵл
ϷҲǺȥϲˣ֪ĵһλ
ѡһ´Ӱ칫ͷվĿࡣ
лȻ֪ˣ
층Ӱ۴λл
ûעлɶ֪λҵʯݣҵʮ꣬ĹʮӰҵƬƬƬǾ䣬Ҳõ
λ󵼿ȦڲٶϷ˵лҪȥ¾
һ룬Դʵ˵л
Ϸǣл
л᣿
Ϸл
лӪ
ϷһֵֹĶԻ˵лϵʽˣȻڸֱӼ΢ţ
ֱҪ£ϷһҪúŸӰ۰
Ϸ
Ϣһȥȱ̬ꡣ
ţΪʲôΪʲôڸ磿лҹ̯ˣѵûҾտʵݼ
²л׼ĵʲôģ
Ҳ²ȥԾĽɫһħͷرʺ
һֻһ飺ιء
꣺
ꡰ໡һͿˣΪʲôңҲȥݵӰҲݴħͷ
ϬضȥİɣǧѷĻᣬ۰
Ҳڸȥ뿴ݵӰ
ĬƬ̣Ҳ֪ķֻôģƳһֻۣƲƲðɣԾԣҲ֤
ŷҮ
귢ʣû¿𣿡
Ϸļ
ᱼ
ȥ˾ͷϢ΢Ⱥokˡ
ˣ˼
QI[]
գô
ˣһº顣
ȺʱһƬ̾û
ȻˣȻҪȥݵӰˣ
лٶҲѸ٣һܺȥ˶ױգԵӰĹٷ΢˹
лҪµӰӰȻǺܹĵġ
ӰƬֽСʱնǽ볯͢Ĺ£֮ǰݵʱϢѾˣ˴ιǰһڷ˿ġ
һжӰۣŮһ½СһʵԱǿ
һǡŹԱУз˿ܿۼطһϵˡ
һۣݡ
沿üĿ˱ȻĮȻβһ˿Լŵȴ⹴ˡ
һжʵǷǳӢĳ࣬λϵ˵Ŀй֮޲ǣһѸˡ
˭ֵڶԱǲǹͻˣ
ǰû
ܿѷ֡ǲûмλֻλֹĳϣڹˡ
ͣ˼ǵáǿһ볧ֱʱɽ˸ŶУһλ˧𣿡
λѷǳֱеһŽͼ
ͼƬһƬѹѹķ˿мΪֵ߶ͻӦԮƾٵߵľ꣬ľȻ˧硭Ǵʱ˿̹ͼϵ𣿣
Ǿˣ
ɽ˸ˣԲۣʲôʱôţƣܴлԴˣ
˧@ɽѴ˧΢ųôҲ[]
ԲԲɽ˸ţƣ
˧ɽֵôһô˧
Ҫ˵μӡǿϮѾ㹻һЩԼҾˣôõʱնĽɫֱǵľ忪ʼ
ο֮ǰд˵ĳȦڰпܻõɫ˿ڴ˰죬ȻԼҰڹϣȡ֮һĻδϰôܽܣ
ʱǸķ˿ͺͶԼˮһ³ӿѹ㳡
ôͻȻɽ˸õɫ
ǺǣûܲлĵӰŶôô[ɰ]
ɽ˸غصٲҪһ[΢Ц]
˳õȷʵԭȺôõһҹ˾ͻȻԴһһ˵ûǱҲŲ[Թ]
ʲô˾о࣬Ӱ۸Ͽܱٺҹ˾Ϲϵ˺sos
˳ϸǲë[]鷳Ҫɽ־;׼ѻǸûϵлл
ǰɣ˾ĹȷʵŸոտʼΪһЩֵֹ¼˿Ѿһѡ
˿ۿŷ򲻶԰ô˸ɫͿʼҥ˰ҴҪأû³תһһˡ
ת˵Ӱ΢˵˾䡰ϲ
ֵ΢л˾䣺ϵտó[ͼ]
һƬ
Ƭˡԣ˵ĺգ
м䣬§űϷļ򣬳žͷЦĶš
Ϸ˸V
ло˸ϻմһۣ
ҹɫȻҹ̯źɫΧȹ·
һˣû뵽ͻȻ
Ǽ˼
ղŻͼƲ帵ɽ˸֮ϵķ˿֮߳࣬ҲвõԤС
ܿл͸ϵսת˵Ҳ˼ͦóԣҲͦÿллϸ[Ĵָ]ɫ˵趨̫Ʒʲôо˧磬ľ˧磿ǻȰұôţǼ⣬Ҹͨ˧ˣҾǲģû뵽˶ҹˡ
лﶼһζҿɫһ갡
Щһֱţ˵ԼҸɫİ˿ǿлⷬ㶡
׹л˼˿Ǿɵˣӡˡ졣
ɫɫǿһڲŶģ
˭֪лϲѣʲô˵ʲô˵ʵ϶
˿Ƕʱֻۣһ˿ź顣
˵Ĳһ
΢һĥҲˡ
ɫһꣿԸɽ˸ɫඣĳЩ˿˵úǸɫǸô°[ʺ]
лûϣ˿ͰԼҸѽɫˣ衣
ǣˣȻ֮ǰû˽¶Ϣ͸¶ģ˿ûƾòã
ϢĳЩˮҥ̳ﴫϢɣЦҵļǣ
˿ȷǿġϢǼҸȶԼ˷ģ[Ц]
̳к˿ǣҥԡ̳кϢ˿ǣЩģ[ͷ]
Сʵңɽ˸ʵҡ
˿ͼɽ˸ǱʵȴӰǣߣ̫Цˣ
ϸƷһƷлĻȰҪţǼ⣬Ҹͨ˧硯ˣлոһġ˧硯ĳЩͨ˧硯˧硯Ĵ˺xswl
Щڷǰ𾢣ı䣬½½ڡǿ翹Щ˿ǣҲһ߳ܣһޣ
ȻӰǣߵʵ˳ȷʵҲవп˿ʼеʡ
ǿʲôز
˵ȦھûиҲӵˡ
Ϊɽ˸ֻһʱĽ飬ȴû뵽˽Ȼǣлߡ
ɽ˸Щ˿϶ܵɣ
رǸСܣһֱǳǳţʱ˿̿϶ֻͷ͵֡
Ų͵֡
Ƕֲ֡
ֱתл΢رҪдӭл´Ӵ[ߴ]Ǽһкܶ˧Ůл࿴ȫǡģҲǣǶݵӰģ[ߴ]
΢ЩӲдĺݺһ
ڿЩҲһѪ
Ц
ĻſЦ

*
һܺ󣬡ǿϮѵӪǱҲϢCѡˡ
Ȼ㣡
Ǹοͷˣİͷˡ
ٹܾͻǵĵһιݣʱɳİֳƱ
ݽ󣬾ǵһ̭
ԭȸŪŶֳƱǽȥֳȴͶƱϾǿԭȸ϶ô˽ס
ǿвμӱķϣ꡶ǿĿȥֳαʱֻǱԵ̬ȥ˸û뵽Ȼͬˣ
Ŀϲ
ӰԸ⵽ֳǻûȶȣ
֪ϢԽһתȻʹѱϷϡ
֪ܲأӰۿϷ
С̴ġ
֮⣬һ˵뵽ڶŮά
ʱ¥Էһݡ
ֻޱbalabala
ǿκѸ뵽ˣάҲ뵽ˣǰ˰궼벻
ʱԭȸ̨ܲܽάҪǩٺ٣
гһܸάһսһõô࡭
ƳһۣмֱŮɷĵ
ؿһۣҲŮɷһӳӣ졣

ݵִһ¥ԶֻȴͻȻĿⶨһԵĿ
д¥һ¥Ҳһҿؽ濪˸ţд¥һҲһȲţÿ춼ϰȥ򿧷ȣ̸⡣
һǽǲ˿Щ˿һš
һˣ۾һף˷
ֻſȥһۣͿһڴߣڱʼǱϹĺڷˡ
Ųһͣʶ
˼ѾƮȥˣҲǶȥţҺϵھӰ
߹ȥʱͷƺҲע⵽ߵĿ⣬̧
ʱ䴽¶һĨЦݡ
ĽŲʱ
󣬹˷һת
ü˼ӡ
е죬



32 
ܵ˿ſڣ иŤͷ˾䣺治һ԰
ԶŹ˷ԷƺҲɫش
 ʶӡ
Ǵ
˼ţ ҡҡͷʾԼȥԣ ˹˷һۣ תˡ
ֻźԼ߽˿ڹ˷Աһƨ£˷Ȼصôڸ𣿡
˷ҲĿıӰƿ 
ЦЦպ·Ҳ㣬 ͽ
Ļŭţ ˷Դ ȻҪȥ ܻа¼棬 Ҳõ˵һ
һ㶡

˷Ҫȥˣ
 ԭ˷ĹҪİ
͹˷ھ£ 㲻棬 Ҳÿῴ̨ƣ⻹ǹ˷һҪ뿪ôá
૵Ŷ 
ոջӵƯ꣬ ˲˼Դ ɥġ
˷΢ ݸ ˵һȻ𣺡û
˷һ٣Ҳ࿴ȥ
Ҳ£ʶѭתͷ
ֻһͿõվЩŵŸīͿ֣
һֿɻѣ
Ӧͷ˷ãȻʲô
ʲô
˵ֺܿ죬˳˵˾䣺Ҫһߣ
һ㶣ŷӦҪ˷һ˰
ǣ˷ˣ˵ͺƽֻǳǰһ档
ţ˿˿ֿ˿˷ͻȻ֮䣬ζȵȣѵǸھӣԭˣ˵ôԼֵطǰҪصһ棿ǺǣǺǡ
Цø⡣
˲侯
⸱ģ˸ˣУǺúģǹ
˵תҪ˷һߵλȥȴ˷ҪȥĿλ
һ㶣ŤͷˡĿλһۡ
ȥֻжԽλǶһλҪôԶ𣿣ȻʲôͨѰɣ
˾䡰ɫ塱תҡȥ
ĸ֣£һ飬Ǻת
˷Ҳ΢ر˳Ĭ
Ĭ
ǳľĬ
Ĭϣ˷̾εѣҲǿͻǡҲȦڵˣҵøȥ£ºǵĿĵAƴýڽеѡѵӪ
Ϊ˷ѵĹȻȦнеԾ˺仰˾񣺡º󣿰º󡶰ǿҪһݣʱҲȥֳ
˷ԣЦţԡҲ档
۾
ԭˣºǳݣ˷Ҳȥ
۾˷ЦҲøᡣ
̧֣Ķ䣬Ȼ棬ǿʱ΢ϵʲôʱ򶼿ԡ
Сࡰͨͨ
СЦҹҲа
ţ˷ﴽҪǰҹϢҾͰҹظ㡣
ЦˣͻȻǰŸ̨ĵƹ⣬йǣ˵УҪֻϻҪúϢУȻ岻ã
˷̿ȴһӦá
ú
Ҳһ̣Ȼʶ˷ʲô
ʲôҪ󣬲ʲô˷ǻӦ
Ȼ˷˺ᣬԲŻˡ
֪ʶʣʲô
Ź˷ղŶѵ̬ȣֺô¡
ܾã˷ֻ
֪ͨ죬ʿˮ·Ϊӡ֤Լ뷨Ƶģ˶˷
˷Ӧţ
СԺÿٷһϢòã
˷Цð
ϣʮǰ˯
˷á
Ժǰǰ˵𣿡
˷Цᡣ

۾ģؿһ󻶿ڡ
˷Ĳ˵ʲôӦܾԼ񱻶ԷƵģžϲһӿģôһصΡ
Ĺ˷ǹҪַһ㣬ͻȻ˵ղңʲô𣿡
عæͷ
˷͵̵ֿ񡣡
˶٣֪Ŵйͻӵб𣿡
ʶţ֪
˷ע˵ҵı֡
סˡ
񡭡
ԾﾹȻϰװ
ϰף
˷ʧЦﴽţǰɡ
й˷ʵϣֻʱΨһǵõĶ
֮࣬š

૵ֺúϲ֣
ϲ֡
һģһһɤٿԺ˲䣬˷ʹüס塣
Ȼ˲Ϣ仯֮䣬ϢȴʼȶʲôûֻأƷ֡
ϢصȵһʹĽӲȥ˷Ŀϸϸÿһ
ǹȻʶ
ֻˣҲˡ
ͷúƷζһ̲ס̾˷ĸĸĻֹɫ㣬оرϹ˷ʣ
͵̧ͷ˳ԺҲôɣ
˷עЦ㵱ȻôңҸϣֱӽҵ֡
ˣΪʲôôֲж˷ѣ˷˵ΪڹŴӵб֮Ҳֻ׽ˣֱӽжԷ֡
ԣֱӽҵּɡ
ס
죬һ˲˼ӿؿںԺ
һʱ֮䣬ɤӶ·еɬ
ֻ׽ˣֱӽжԷ֣
䶯´ڹ˷˫ע£ָ
糺գǳСؽ˷
˷Цˡ
սߵ˶ҵĳƺй˷񣬵ֻаôҡ
ֻܽ˷

˷뿪ˡ
ԭأͨҪؿڡ
*
·ϣһɫsuv
ޱس䵱˾
˴˵֪Ҹղſʲô֧ԶԶģȻǸС̸˵㶼֪Ц˶ٴΣҸʶ꣬ЦöûЦö࣡һҧ˵Ļҵ죡
˷һԣڵעĳƺ
ˣڿϲ˺ÿСˣѵСⶼ˵ռжࡪ
һͱݺݺ졣
ˣء
ţʼ֣Ȼ֮ȴɫһ䣬ʼӿ
ԭԶһ
͹˷˳ҪҲΪһίи־ֵ
˷λиͷԵ˶ԷһͱԷˣǿлˡֵܡ
֮ÿʱڣһҪ־ְʱ򣬾ͻŹ˷
˷Ϊ˿ĮģƺҲôѵõĽ飬ջǽ鷳
־ֳͬУ
гȻͨԱֻͬˡ
ΪأǸڵBСʳҡƵѾת˽һ¡
æڼϢݣʵͦˣǲò˵ͷһҲȷʵһħ
һܵԷ͵ϴ󡣡
סԼؿڣؿαϣؽҧͷ
˴ʱ˿ڣһ¶Ȼ
ΪȳƵļڿȥ֫嶼ڱϸ
ţؿڹ˷磬ϵĺֱʧ
沿øԲü۱ϸͣ촽Ҳ˺Ĺͷ˲䳤ҵɢ˼ͷ
գ֮䣬˾һŮˣ
ңĳ໹͵춥Ůάһģһ
ڳس鴤˷סļ򣬽壬ܿ죬άĳ鴤ֹͣ
һ·ϣɫ԰ס
ͨӾȷһÿȥˣʱͲӦýӹ
ղŵˣڵŮˡҲάһڣǷ˿ϤԸɤ
˸۵ҪôҾ˵˵˼ǩİһֽأִͬ壬ƽʱܾԼŮǱһͻƲסŮ֮ұã鴤ͣҪίרҵʿʱͬʱ侲
˭ҪȥǵģʾͲʺϻھͷ棬챻ĵˡ
ά˫ֲҵ벻𣿣ûȨ
Ҳһŵùľˣٱʱܰڻ
άȥ˵ףôңȻҾˣ
㡪
˷ջ֣侲ز˾죺ϻվһ䡣
ά
Ӳϴ󣬽ŮҸסһ𲻷㡣
ά¶죬Цôأʱ򶼿ҵluoˣ
ͷۣҲ֪ʱܺŮʱᲢ𣿣
άüңôѵ㿴ŮһзӦ
ά
άƲͷߣ㲻סҵƫҪסˣίˣҵİΣҪģ

ֻŴгжѣûܸͷ
άƳƳĺףƵشۡ
˷ֻ
ǳÿʱڣάҪΪʲô
ֻΪͬеǸ˰ˡ
*
һͷʼ˺͹˷ǣءֵ顱
ÿֻ΢죬ˣƮС
ϵһߺԭȸ̸һ˾̸ɳˣο
ʼÿ󿴾籾ǿԼݼϷΪºȥֳݶ׼̡
̺ܲԾ
Դӿǿֱ̨ͷ̺ܲԣ
ƽʱҹ̯޿ǶһſͿʼοߣëʱſſšͻȻͱĳһrapѿŵһһ㶣̾һ䡰Բۡ
ʶʱèÿߣˣÿ쵽ҹ̯͵һֻвè棬ͣ
пԡһ¡
ûпˣͷȻءеǽһٴߵ
ԼбҪ̸һ̸֣̾صո磬Ҳ//ˣrapper
ˣµˣ
סؿڣԼһСľļſḷ̌ȷϵɶ
ҾrapȤҲ//rap˾rapperҲȥμѡˣȥμӡ˵С
˵⣬۾ð˹⡣
ǳ鴤ͼ⣬ǲûС˵С·
ЦˣҰѺѡ¼ļĿˣӦúܿͻлظ
һѪ³
ⲽѾڲ֪нˣ
ǣ̣rapper
ֻľ̵rapper׬ǮǺֲֻ֧֣ܲܺǣûбѡϡ
ʧûбѡϵĻҾ͡
һڴ
һ𾢣ȭͷûбѡϣҾٽһʱ׼ս꣡
ۡ
Ѫ칫ҡ
궼ֱԱĵ·ȥˣתRapperϷλѹȦֻһȥ˰
Ұ˾ʵ
ڣĿǰ׬ǮҲֻ˰
ΣʶԼòʼѵչƻˡ
˰Сƹ˾ˣϽˡ
ȻڵҪ໹֣ҲԼĿǡ
λʦû취ǳҪҵʦжѣ˲ŻֱӽĿŵȺ嵱С
ѵͲˣƯСֿɶء
С֣ܼǣС۷ڿת
Сϰ尵ش⣬ͽƸʼʽ־֣ƽʱҲ¸پҵ
ϧ˿϶ôеģȴ
Ȼ󡪡
͵˰º㹫ݵĵ졣
һ磬ǿϮѵӪŴ¥ͷԱۡ
İ˿½½ִ˵Ц䣬ͬӪķ˿ĿϾ
ͱϷ·ϣһ˷ܵظ˷΢ţһ߻õݵһһ·Cλ
ѵӪ¥ڣάϢȥ˷ںͷظ΢ţЦ⡣
һϢױĿ
̨һٶѵλã㴦ڶĿĽ㴦ܵһǿҵģ˵Ŀ⣬̧ͳ˴£æعͷҧס˴

һͷУһԱӵ绰û䣬֪ˡ
ȵҶϵ绰תߵֳ칫⣬ڣֳBдϢ˵ǰַһʳҡֳͷˣ׷컹û׷޿Ӵܹˡ⣬ǸƶϣAаӦҲһBǣġʳҡ
󸹱ľֳüͷߣϽȥ

صһߡ
Ϣڣάһη˷ʱ˴ֹͣͬʱʹάŮ
ά亹
Ρ
ʵֻҪй˷ţάͲھͷ³⣬ÿһη׻ᵼ´ġ
ֱգױҲѾڲϵƣ
Ǹ˵ģѾ˵ùˣֻάȻǸǳִˣ֪ԼȥҲǰ׷ѿࡣ
ֻؿάʣȷûɣ
άѵ𴽣ЦЦû£ӦǱһˣȥС
̾˿аɣ߰ɡ
һˣֻȶȹɡ

ݲⲻԶһɽѵʱᱻɽ񣬵ѵ
ʱ˿̣ӰɿɽϷҪѵӪزʱһӰͻȻͣᡣ
һӰҲͣ͵͵ôˣŵʲôˣ
ζǸˡ˵һ˵
źһ壬β趯צ͵ץţŸԴҡͷԣһԴȻֱֱͣ·ĳŨζ
ܶ𣿡ͬԣƺҲĶ
мˣ ľŸԴͷ򴽣۾˸̰Ĺԣι׷ҹֻץһӺԣ㲻ҿɶˡ
Ѿǰ־ֵˣѵôˣȥúóһ٣Σ
ͬʿˮһ׶Ѫ⣬ص͵Ц
Ҳǡ
ˣͿǰǰܳԵֻɣ


33 
ͱϷ˳У ʱ˳ַֻ
ȵһڸѡַıͼˣæϷķ˿ö࣡
أ ǰżķ˿ռ Ҳɢ䣬һܳ򵽡㡱֡
ǳC ʼʵˣ
Ȼˣ ͻо ûôأ ͱķ˿֡
һͺСĹֻƳƳĿͶסһСܣ
ͱϷһʱΧʮĿ⡰ৡۼ оϲвš
ţͱΧסˣ ˷ߴߴ
Բۣ бϷС磡
һҲ̫˧˰ɣôܳôÿ˻ǲ׼ģ
ҿҪ΢ СܺͱϷߣ
ΪΧ·˷ԡ
˾ϰôܽݰ ⲻƽɣ
ֳҶǿͶƱİ
 ɽ˸Ҫɧˣ ׼
Ϊ˿ԡ
СϰСϰúÿ
ûСϰС϶ûͶƱֲͶƱ ʲôƨƽģ
Сϰ壬 ϷСǿǸǻ壡
Ϊ˿ԡ
ʮַ˺ŨͱϷʱȥһҡ
ӦԮŵĶӳзպþվڴ˴ʱʮŵġ
һ졶ǿ¼֮ǰ꣬Ƿ˿Ѿ֪Ҫμ⵵ĿϢʱCλλá
ʵòǵ֮aceֻҪμѡ㣬˭Cλ
Ƿǳţ͵ų䶨죬ѵĺը
Ȼǵšһͱˣ
죬ǻЦɽ˸ϲˣɻͷͱסˣΪɽ˸˺üѣȻֵѲһĵҲһ
ûˣ
ɵˣʱķ˿Ǿ͸оţڳ̨˵һAڻõ˳Cվ̨룬󻤷
⡢ֱ޷ܣ
ķ˿ǿνǰɽ˸жǵ˶жǼҪĿɱ֣
ͱϷߡ
˭֪˵׻᲻͵͵õͶƱ˰ҪֿԶɱ
̸˼˿񣬼˿Ĭصǰתơ
۾ôԣȻˣеȻʲôѵص֯˵ģ
ݶ쿪ʼҲûҪǰȥ˼ֻԷǽ͵ҺͱϷֻǽݣͶƱģǷ
һ㶡
ǵĵͷŵôԣȻǽ͡
ʶ˵˾䣺
˵꣬ͣ
ΧССôˣ
ҪƭˣзʮֽƻҪѵĴԣ
ڣ
ڽǵԮУһ飬ʱ̧ͦͷϬ߹޵˵㲻ͶƱǾҪǽලǣף
˿ȥƾʲôСܰûȨ//ᰡ
˿Ҫ֤ƽ
˿Ǻǣ𾯲ඣ
˿Ǻ÷һõȫһǸǵţ
˿ŻõȫһҲǵţ
˫ݻŶԷٲȻμ
ͱϷ
˳սСΧ۵ѡַ˿ֳÿնôҵ𣿡
СٺһЦûӦСǰճ˰ɣǺܻӭŶҶϲǣ
ͱϷǣ𣿣
ֳƹⰵ̨
ݣʼˡ
*
̨ά͸׼ϳ
ϷֳˣǲһῴȫȥһңҵͰѱϷ̨ҴNдİ
ϽͷŤͷߡ
˷˱ά壬ȷû⣬㵭㣬ˡ
άһۣӻֵ߰߰ɣ֪ȲҪȥСˡ
˷ֻ
άҲСаɣ
˷š
ת뿪ʱòעĿ
άװͰͳߣһ￴ô嵭û뵽ʵôɫ壡
˷۾㻹עŵԼɡ
άһ㶣Ŷ
Ȼع𴽣ôô᣿
һ٣ر񣺡ˡ
ֻΪѾһͶҲòϣֻ磬ˡ
άĶܣֻΪѵõᣬһľȸԾ
޵Цţ˵ңϳ

̨ϣǧƹۡ
һҪ̨ݵѡѾ׼ϡ
ǴһɫƷ¶ȹһ˫ϥƤͲѥԸƶˡ
ǿĹݲٸθһףһͷը
һdance飬ܹ߸ˣ߸Ͱ˻ֵɽ˸㡣
ûϳΧĹԱܸܵһӿ
ǰ̨ĬƬ̣Ťͷ˵һŬõСһɡ
һͷﴽð
Ц
ҧĿʶѥӡ
ͻȻأͷϴһƮƮĻڿʲô
͵̧ͷЦеĿ⡣
ûʲô
𡣡
Χ˲֪˵ʲôֻͻȻյĶߡ
Ӳ˵ЬŶӣֶ̫ͼ˰ɣ㡣
߬˫ֻ֣ûѪҺ
֪ˣ
ͬʱ˵ĺ
ˣλα£ôһѡϳ
*
־֡
һߺBߣһߴߴж󸹱ľֳ̾˿
ܿ죬С鸺˴˹ʶһλԾֳ˵ֳǾͰƻɣֻȫһһӶкܴΣգôȰһԱBнĵһԱطѰ
ֳӻ֣ʾǸϽ
ȵ߿ˣûõզֳޱԵӦ˰ɣǺ͡ʳҡһǾҲԣԼְ
ȻأΪֽ绹మһ𣿡ֳҡҡͷ֣Ϊ̰ͼڵǵΪЩ־ͲҪˣ
飺⡭
ֳ⣬˵Ѿϣ֪˰ɡо㣬ǧǰϵǺܳģʱҲܶ࣬ǰڲݣһʱ˺ֹ֣ܶ񻰵Ĺ¡
ԴʼʢȻҲͻȻ俪ʼ˥ˣ˶٣ֳ˵ܵӰ죬һ֡֡ʦĵʶʼ½
ȱʧʼĳЩָеΣҲǴǸʱʼʳֵƵƵǿʼأٻԾڴҵҰ֮СʳΪֱ춼һֱڡ
ֳҡҡͷ˵Ҳװܶ˾ӵѾͨ࡮һȡˣʲôò׵ġֻ͵͵ڲݻҲͰˣҪʱСͬϮ
ɤЩʳҡǣ൱бġ֡ʳҡǸӡ
ʳ֣˷ܡ
*
˴һѡϳ
ֳʱҵͻ
һԼαϯϵĸάҲЦŹơ
߸һͿм㣬۾һķ˿һ𻶿غ㣡ͣ
ǱҧҧҲظź򣡣ͣ
һ۾ע⵽Ⱥһڵ߸ڻӫıϷۡһЦ˳
һЦǡ
ֳ
лŲз۵˻
֮˶Щholdסæһҽܣ߸Ϲ˵Һãlove and peaceӣ
ңԱǰ˳ҽܡ
һĶӳCλ
ûë˭CλǷǳ飬ʵ˵Ҳûз˿ȥ㡣
ǱͬһţԭҲѡֵʲôûš
ȥС飬̸ӳCλӦòѣƫƫҪ㡢ħһǾȻʧɫ˲١
֪ǲԼ̬ҲܵЩӰ죬ֵҽʱЩ㣬ǿջЦĸо
ȻӮ
Ӯְһҹ˾ǻ֡
죬Ӯʱ򣬺߻ЩĲɡ
Դ˵סһ֮Ӯһֱ⸱ģȥ鷳οӮģִ֪磬ҪҲ㷭ġ
ӮǵܣοֻзЧ
˶٣Ӯ͵ǵӦǰģʵĸŮӵУãǸ
ʱ˿̣Ŀⶨϡ
һҽѾϣ̨ƹתǿʼ˱ݡ
һ裬߸Ų̊ɢ߳
λCλɾʮһwaveһЦʱˣѷ˿õƴУ
תÿӶϣЦرָһȫ˻ߵؿ񺰣
תÿ
ǰߵĶԱȣĶԵøЦʱҲƽʱͷƽʱе鸡
ԷСۣôô˵ӣ
˭֪ҪС
չȥСʣôԭȲǸһŵǲϲ
û뵽ͻȻսعͻӻС֣ǲ͵˽鱨
˵˵
ǣΪʲôͻȻ
ǣһҲҪϲ
ССѣͶˣ
һѣ
𰡣˵˵һ
ǣС˲Ҫ
Ĩ˰ʵһŵģô˵ǲܶĽðɣֻҪԷǸˣ̤̤ʵʵģǿ϶ҲᰮݼڣһǶͦϲġ
׷ֿԵСʹļףţ֮ľȼ𣬸ſʼա
ǰýǰϲں򣡡
ʱװѾİųֻ֣֮ر⣡
̨ײ򣡡
ʯ֤˻̫үĴؼ̫үǸgayԭиѣڻ赸ʦgayĴҲˣǸ赸ʦرң赸ʦְˣ
һԣ΢΢һ㶡
˵⣬⼸С˿߷
Ǹ赸ʦ֮ǰ̹ǵİɣҼǵǰ˵Ǹʦر
ԣϲǸʦģ˵Ǹʦرãͱˡ
ǰ
üͷ
ԭôһ£
һ룬Աи˺ܾõͻȻ죬ߵЩҥ𣿶Ѿ˺òãǼֱǰţ
һ㶣û뵽Ա߻и˿أЩΡ
ɰʲôľ˰
һƲƲ˵ǳ壬Ƿ˿Ҳʵһʯûİɣ˵Щɶʯģ
˿ɫһ䣬ŵҲ׼˵Ҳ̫ˣ
ǽüͷ֤ݳܲܲҪſڱտڶˣ
ۼҪǳ鴤£ͼȰܣǸˣݡ
˶ˣĻȰ˵ġ
ʱͷ󡪡ȵȣⲻǶһʺİɣ
ƫƫҲҵ˱ϷϷһȰܣһæƱϷϽȥϽȥùң
ϷǼǹལŮӣֿС
ߣٲ߲ˣ
Ϸ
զզ࣬˳Ϸ°ڣСҿСУǾ߰ɣ
Ϸֹرˡ
ͼֿŮӣǸݻûǲż𣿣
Ǹķ˿ص۸ǰ˵˽ºϲ۸˭֪ڼʲô״̬ô
⻰ڰָ۸ˣǿѪһҲģ۵Ǵģν۸ɴûйʯֻ˿ǵһ죡
ﻹ˵Ҳһģһ˵Ǹղ۵Щҿȫ¼ˣ
⻰һһ㶣ǵɫͳ׳
һǰһŹɻ˵ôܹˣǸƷ˿ҲһƷ¼Ҹ㣬мģЩ֤ݵģǷ˿ҪִǴ˵ʱùٿǽж༫Ʒ
˿䣺㡪
ˣٳȥҪӰ쵽ˣǡ
ͻȻһͣ͵ؿ򳡵غ󷽡
ܵʲô̫гϢ
ûв˿еˣˣͱУ
ȻǰֱӾ죡
ĶʱΧע⣬̨ϵĸάҲ˹
߸ûע⵽
ʱ̨ϵһȽһתԭûջء
ۿԭǰҪֻŰۼĹɫһ䣡
ȴĿбһԾԾֻš
˲䣬˴ۣҧгݡ
̨£Ҳע⵽һĻ챻ˡ
ָǸС˿ŭ㿴ûˣ
˿¶ţ˸ʲôģ
㡪
̨ϣһ͵ת档
ЦЦһϷʡ
ı鼤ŭ
͵͵ѥĶӣ֪
̨Ҳ֪
ûˡ
ʼ㣬ΪǵķͷĴ漵ʣͬʱҲ̽ӮϢ
ȴǴݺݴ˴ӴͰǺ
볧Ѿһ¹ȥͼ֣ȴǱԷ⡣
һһεĳɹһһεĳһһεĽڽ£ˣ
᳤ñÿˣɹˣˣҲˣ
ˣѾռеλá
еļ綾ҺʴһС
ʱ˿̣ϵı飬Ů˳
㲻ԼС𣿡
һ˲䣬ѵӪǰ˾Ǹ˵Ļ겻᣻ѵӪһ죬̵ġ㡱һʧܡ
ֻôеǸңһӾͶˡ
Ȼһͣӱ۲һ˾Ϳֱֱֱسȥ
Աɫ䣬
αϯϵάסˣ΢΢üҡ
ǾУ
һ̣˭óǹģ
˰ɣȻ̨ϴˣ
Ҫݣ
Ȼһ˲䣬ȴ治ɫ̧οסͻӹ󣬡žһ
ɫࡣ
㻺𴽡

ͣļ϶䷢ˣ̨´һĺ㣡
̨˱£ķȥ
ô޷һ
ڳ¹ǵļУݺһ߷һŲ֪ľ޴Ķ
Ƕݲǽڣȴ˲䷭ýŵסǽ棬ץס˽ϵһͣ
ȻһʱëȻͷƤ飬¶֡
ǡһluoϰ׳˶ˣȻⲻص㣬صǣĶͷϳһԽǣһıһᣬצſ
ŵôˣ¶̰
⡢ʲô
ʲôģ
ǰһһž޴ĺӰ֪֣ɿϮ̨
Ƿǳȥģ
˼
̨ϣһԵ򱾾ͱŪãȻͫ׽һ㵡
ŵüһ׵˵ϣ
ǧһʱ̣ۼ̨ϵҪݺײȴ۾֣һųͲѥģϸȣؽߵ̨һߣ
һ߾ˣ
˳ȥ̨ϣ顱һ̨ҳһӣ
̷վ˾ֵ£˦žβͣŸ˷˵Դ׷¶˷ܵı飺üȻкü֣
͵ͷųɢȥ¥дŶϣ䱬ƣҲ˼ֻžصŲƬ
ą̇̄ϵѡǣк̨˼ĵȴѡУĴɢԭءֳ¥׻ң
ȺУŵñܵתȥΪϷϣȻϷ㶣;ֱǰһԾ̨򸵻һѻ
άվ
Ӻ̨˳
Ⱥ嵹ײǸ˿˼ϵȥһѷס
̨˷ϣ΢ţȻŲһͣ
ֵ̨ʱ΢΢ۡ
̨ϣԭأ
ڵϣŵȥ
ֱֱվŶֻԴһ֣
һҲ˲Χж˫۾ضֻFΣ
Fţ˷ܵ촽ɤŤ׬ˣ׬ˣ֣ͷ֣»֣һֻ֣Եˣû뵽ˣߴˣȻˣҪȳԵǣ
ͣ컨䣬Ҳ̰ʿˮ죬һӡ
أɫǽƾճ֣¥׷£
ҰΧǽ浲סͬʱʮںһ𡪡
ֻ˽磬˷ָˣ


34 
һúõĹݾȻ⡣
˲Ϣ֮䣬 ҲطֻкһͬһռļŮھʧغšʲôȥˡ
̫ͻȻǰճô붼벻飬 ЩŮӱŵɫҰףƴĴǽ棡
Ǻǽ˿Ҳˣ ȻǺͷݲŶ򲻿
Ȼؾεˣ
ѭȥ ȻһεڵϵŮǱεģ 촽Űס
Ůһס죬 ˿ô죬 ôоȻ
ֻźŶûˣ
ô°
ڲ鿴ºǽ üͷ תѰ£첽˹ȥ
ԼǸεŮ֪룬ȴһ˫ֺȻŮ˳Ͽȥص
ַŮĶͷϣ ʼԷ
ע⵽Ķ Χʮ˫۾ˢˢؿ˹о㵣ɻк¡
ҲѾҵôһƬհף ɴ̫侲 Ҳ΢侲˵ 죬 ʣССܣ ڸʲô
ЩŮȻҲʣȻһ룬ǵʱõ˽𡪡
Ů˲۽ޣ۾
ѹˣ
ŮãȻȵգ£ͻεǰļ䣬е֣֣
ɫ׵Χ
סָüģ侲
ת˲Ůӱ㴭ٽкɫҲָһЩ
Զ׼ı仯ô˫۾棬Źһ֮ĶԻЩӦ˹Ŀòͬ
ô£ŮСܣ֪ô𣿡
ҲŵСܣôѹģ
ķ˿ֽҶҶղűŵڽ˰죬ж󣬱ţ
һ̣Ȼ˶˹ȥֱֱСܣʶֵģǲǣ㶼ܰǸ߷ɣ϶Ҳа취ǾȳȥģԲԣ
ĻŮҲӦ˹
԰Ҷղһֵֻĺһˣʱ˿򶨣һа취ģԲԣ
˲䣬˶˾һ㣬۰Ͱ͵ؿ
ʮ˫۾˶٣һ
µͷҲȥˡ
ֳӣºƱҪ־ƺġ
ڣô̹ôɡ
³һ侲ʶֻǡϵóѣղֻȷʵ֣ǽµĽ磬ʱƲˡ
ղŸܹˣºǽֻһֺµĽ磬ǳ̣һһҪ磬ûô򵥡
ֻ֪һǴðġ
Fζޣˣ֣ôĳϣôô
ͻȻ֮ǰ־Ϊʳҡæתѵֻһ©֮㣿Ȼô޷ֻﲻ˺ֱӴݲס˵Ϊ
ô̰ǿ󣬶ڴ󵨷̶ֳȡ
ǣǱƵ˾ǰһ١͡
üͷ
־ֻһߣɵӰδ̫ˣҲ֪ѵӪطʲô
㡢Ϸǡ
дʱ˿̲֪ںδĹ˷
뵽⣬սʮָ߬˫ȭֻһ󷢽
ڲʱԼתע»ʮŮӱһȰЩŮӱá
ǰ仰һ¶˿ı飬ĺ仰Զ׼һɫҰ׾
СҲû취𣿡
ǰɣҪô찡
֪ҲⳡأΪⳡһ賳һܣ
ǲͳȥ˰ɣѵҪ𣿡
ʼ˺ޣҲ˿ǽϥ
⧲ôⲻ˵ʱ˵üС
Ҳغ۾˴͡
ҶǴ㵵ۣȻҧأͷ֪Щʲô
뿪ڽʱƲ˽粢Ǿʹ޲ߵ˼ɲŸſ죬Ҷ͵̧ͷۣͨȭͷֻǳİɣ
Ļһ㶡
Ҳ¡
ҶӦ״̬ƴҲܿ죬ɤҲ֣ԲԣҸղſˣһֻ˵֣»һֻ֣˵ľԲԣͬʼϮľ㣡ǹ˾ȫְɣǺǱǲǣ
Ҷһٺ꣬ռʱž
ֻڴ۰Ѫ˿϶͹
ҶⷬҲ˵ı˺ü
˼ĻڳɣҲһãȻ
ȷӦŵ˵ʲô
Ҷ˶̾ìͷ׼˵𣿣ֲֻǲŻǣڻ˶ҪǵƷˣ
Ҷ˵ķԶµ졣
Ҷе鷳ǲҪǣǰҪԼȥòã
أռٴž
һ˫˫۾Σһ̣ΪҶһвٶ˳ɡ
Ҷû˵
Ҷʼڣɺˣйˣע£
ʿˮһҧ㿴ʲô˵
أϮֻ֣ھôˣ𣿡
ⷬǳǵˣ
Ůס죬ţҶǱҭ£̵ѵǣ˰
һ̣Դʲôʲôѿڶǲ֪רҪǵİ鷳˲ҪźòãͲܹԹڼ𣿣ǳžں˰
Ҷ˵ͨڸо˿ڶ˳˵ֹ˾ֻȦ˵ˣɫô϶Ǳ۸ˣָ˽¶ʲôֶΣˣõĳɼ϶Ҳʲô취ƻ˵ʦ͹ڣǹȦ
һ䣬͵˵ôǷȦ˺ư
Ҷ㶡
Ѿȥˡ
ҲҶһٷ裬侲
ǶάϾ㻹ǶCλ·ľأ˭ĺ;మ
׷ǲ׷ðӺ۶ˡ
ƽʱ죬ͬӪ䶼С£ʱһŵķȦ˼άǾ̲ȥġ
ʮ꣬ǸˣҶⷬȥȥ
Ҳ˵㵽жڷŭڵĴڵĴ㷹Ȧ˺ƣǴйܺǽܲ˵ġ֤˵ڱ˲ֶΣû֤ǾҥСܺǾͺͨһΪʲôܽȦΪʲôܳţΪϮǣ
Ŷǻ˽Ϊ̸˦ȥɱǰŮѣɱǰŮѻͱͱ·أ˷ȥҽԺɱҽҲȥΧˣô˵ҶóˣϮ⣬ȴöܺߵĴܺܺ鷳ܲԼȥҪǣˣ֪Լ᲻Ϊеġܺߡ
һֱӰҶ˵ѿѡ
Ҷı˺оΧĿζػصԼϣ÷ǳ졣
ͼװǿһ㣬ǲȻЦݱ¶Ļţ㡢㻹ͦʥĸİִˣأ
ôѲһ﷢裬ˣǾܳȥˣ
һ仰µҶ˲ʲô˵
Χ۵ŮҲʱ
ûˣһζָκΰ
ûа
˷ʱ䣡
ο
Ůʵղ˵ҲǣˣΪ֣ȳСǰɣ
԰Ǳ˵ģ
ǣһеԭ򰡣
Ҷȫһ޵Ķйѣǲͱƽȥˣ
Ůӿ˳ڵ׸ô죬Сܣûκΰ취𣿡
ҶǷʱŬѹŻ
ֻ£Һ£֣Ҳüˡ
ܽܡ
ⲻҪ̱޵ߵĹ
ֱӽͳȥлŵŮǶ侲㣬ͬʱҶ˵һҲ˵ֻǳģ޵ǳڰ֮ᵽֵζҲǳǸڴ֮ǰǸֻ֪һ޵ĴڣҲǰܿ
Ҷ˶·Щŵߣ뷴ֲ֪÷ʲô
ڶȷʵֵ֣ǳϡ٣F޵ʳǳ˴󲿷ʱǳԵĶࡣΪ˲زŵע⣬ѡƫƧĵطжʱĻϢһʳĿ꣬κεĶ
Ůӱŵû౧ҶҲ˽Ƥ
ԣǽ⼸˵ĳϷ϶ΪһЩǱƵ˾ƹˤˣôûǼֻڳֻζֻҪζŨǾпܻΧһʳۣ޶£ûôʳġ
ҶѾ޵ݣͬʱֲѡ
ҲҸղ˵ϵһ㡪ɤʼ˵ľǡʱƲˡ磬ʱ˼ǣҪ΢ȴһ¡
ĻһڣŮӾ͸оʲôεĶǵǰס
һ룬ǽͻȻһӰӰЦͳϮȥ
ŮǼǽǱ߶£
һѾ֮ǰ侲ˣʹFγֵһ˲䣬ɱŵò˲ٴʱ˿̣侲ضɿز鿴Ů£Сܺסˣ
Ůԣһ̧ͷŷһ㵭ɫĶǱһ㡪
һ˦Fκݺ˦˺ǽϣռ𶯣컨»ҳ
ҳȴǵɫ֣˳Źֱ滬ȥ
ģСܰǱˣŮӾг
Ҳһ̣ǲųʶҪ˵ֻ׶ֽϮݲǣǵĴڣ޵עʹǵʱȫȫڽ
Ĳ㱻ҶܣСܵˣ
FλͻȻϮ֮Сطȫ㡢Ϸֻ֣оһֻһ֣Fκ治ܻŹ޵̰֮ԣѡʼʳ
ϲ˵ûзʳϰߣֻضֻһֻԸʵǿһֻ
ƲһֺĽ磬ѵԸ˵һֻ
ֻҪֻ֣ܽͻʱ򵥣
ӭϮFΣ
FοЦŷ
ʹһֻһ֣FҲܽһ̳Եſ˲䣬Ѿζ
ΧŮǿվԭһСܣ
һӵʱ䣬ǱͻȻ
һ֡һ֡ǰ
Fεſ׼ʳĿһ㣬ſˮ
һһӽ쵽ǰ
ݣͷϷ°档
ֻһ룬źڶ죬ҪԴҧ¡
Fε۾¶˵óѵŤЦݡ
κȻˡ
顱һͳıըǿһӿFΣ̶е״
FεֻԴȻסá

һ˲䣬Fεľ˫۾¿ȥ
ӣοС
Fɫ䡪
ʱָ٣лɿ
ͷųǿǧзFΡ
ûFĸԴ˹ȥҧϾʹһʹʱβ;ȫϣѪܷ˳ȥ
FεŤ
ⲻеķչ
Fε֣бϵƣŭһֻ̧ǰצס壬ֻԴ³ҧȥ
ȫǼ޳ݣ
Ůٴη
˲ȫջأע˫ϣһFεԴͬʱ壡
FγʹֻԴҧ˸գʹŭӣצͼֱӽ˺飡
ֽעǿFε壡
FεĻצҲ˳ȥ
ڿз˸Լǽϣô̧ͷȥ
FڵϷһȦֱ˵˺ǽһ˽䡣
Ѫܵģƴɲؿ
ŮҲɵˡ
ǴδƯѵ꾹Ȼһ桭
FμֱšȻ֪ϵһ֣ҲʳԷŻᵥǹƥΪѾܾûҪǿһˣ
ɴʱ˿̣Fξֱѹŵĸо
ô£
ֻһʲôԭΣ
γôƯ޺ǿַҪб
һΪʲôôǿ󣿣
ҲԼ˫֡
Դ޻긴պҲѸٻصƽʱһֱţ򲻵ѲΪҲϣԼָܾ
Ȼֱһ̶ǿĶ֣ٷְͷųˣŷԼǿе㳬Լ
ûйȥļ䣬֪һǧǰԼǲǾôֱ֮ԻǿʢǺйϵ

ƺͻñȹȥҪԾ
˸
Ҳûһ˵֣޷֤ԼĲ²⡣
Ȼ޷֤ǾͲˣٴʱ˿̣и鷳Ҫ
̧俴FΡ
Fξһս
һ̣ͻȻ÷ǳתӣȻһ룬ͱݺߵǽϣֻҪˣ
FοȳһѪˡ
Ҫ˵ģҪģ
㱻־׷;ĩ·һپͲ־ֻûһⶼûţ
ôô裡
FŭһǿӺ󱳵ȥ󱳵ѹʧˣ°Ѿʧȥֱ
Fƴãɿô죬ô죬óԵ㶫
һԴĿʱһԴ۾һתĿⶨ˲ԶһŮϡ
ҶŵһֱֹסؿޣFεĿⲶ׽סʱһͣѪҺ
ղڹʱվ˶Զ
ⷢʱ͵ض
ʱ˿̣Χûκˡ
䣬ֻԼ
Fεһ͵쳤һֱֱҧ
г
һ룬ھҶǰ
顱һFεʣĸԴȫε˵ϣ֮أשʯѺۣ˰ݣ
ɢ
ĸԴ˲ȫݵ棬Ϊ⣡
Fγֹͣ˶
һƬž
Ҷ˫ۣӲľ
ˣһĻ
һӰFεıϡ

ڼž֮УȴӾзӦһ飬һܹȥСܣû°ɣ
û££ء򶨡
˷ͷŮҲӦˣȫÿ
ˣ
û𣿡
ǲϸFε״ͣͦҵġ
£ֲΪе𺳡
ǽٺ̫ӣŮӸղûޣ˳
Ҳ鸴ӡ
˿FεĲ״ֿ˿˵૵Сܣƽʱֻǹ˾ɳ˾ǹ˾ɳû뵽ؼʱ㻹ͦ˧
û˵꣬ͿFεĺĥʲôֵ̧֣״ۡһֱֱͱ˽ȥ
ͱȥˣŶһŤͷ۵ʲô˵ʲôţ



35 
Ĩ˰˵ǹ˾ȫرͣ ǹ˾͵Ĵ
ס
ǵģȻ͡
˳ǣԹ⣬ ʿˮʣСܣ ڡ𣿡
־ôFκﵷţһСľս
ͷרĵģһ˵ˡ
Fоܵĺǽȷʵ˲٣ ûеĳ̶ȣ F֮ǰһ֡
ֱFεǻҵˣѪֱ۰˳һ
ΧŮǵľУۡ
Fεˣֻѵİš
ˬüͷ
Ҳԣʣôֻаŵӣ
ƻ˸//Fεʬ  ֮ǰͰԼһΪˡ
ֲֻFô죬 ǶԼʲô⣬ Լһܰˣ
Ҳˣ ǰֻFΣǽһֻһϵǿȡ
ô죿ɫһ䡣
ſʼǽɣ Ȼǵȣ һǽĿ͸ǽ ͷĵط ȵ˽ʣ° ߽档
С˵ͱϷСܽ𣿡
FȻ˰˳ȥѾҴˡʣǰҪ//壬ʱܳ//壬޵ģ߱ϷӦòѣǡ
Ļеˡ
鷢ʱϷҲų̨֪ǲǱֵͬһռ䣬ǵĻ˺һֻ浹ⲻ
ѹûȥǣȥ࡭
뵽˷ҧ
ͷųȥ
ǽ֮ϢӦܽݵFҪͷų㹻
ɣб¾ɣ
ͬʱߵ˺ǽߣ׼ʼǽ
Ҳֱͱء
*
ʱ˿̣ǽһ档
УһֻɫһĶڰ䶯
ֻϸϸıڻһצӣֻצǽ棬͵һߵĶ
һһ߲
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ
ԭǾþ⣬Ŵ߿ģȴû뵽ǰˣȻô׾ͱˡ
ֻʣˣôСҪѶܳرǿ׳״
һ̣ǽһߵͷųжˣFζ޲úݺ˺
룬FѾ֪ȥӭǸ꣬Ҳ׶༪٣ֻߺ꣬תһǽȥ
ܾôˡ
ҪϽ̳ԣ̳Ծǿʳ̳Ѿû취ʱڻָûбѡֻʳ֡
Ǹбǲһͷֻ
Ȼˣʱ˿̣Ѿ
ܾôçײشֻǰڵˣóȻӭֻٴ÷ǵ³취
ǽһߴĿɫϵһת
ǽġ
һˣǽ
FǽУǽһͷͬʱҲǸ˵
*
Ĵ鿴Χ£ǵĺǽ˰죬̧һţ
߸ЬЬײǽϣֻƵġˡһ
УתȥԱϷ˵ֱЩǽƻˡ
ϷüǽѾ˺ܶࡣ
жϵҹƿ϶һֻȥǱˡ
ڣǽûһ롣
ٻķ֮š
ʲô
ͱϷʱе벻ͨ
ѵֻһֵǳ⣬ʣֻǿǿռ˺ǽķ֮
ֻ
һǰֻ֣Ҳһܽ
ûͱϷѾʶǺһֻ֣һλѡ
Žάüʣǵʲôʲô֣ôһֱͷ
άɫ԰ףźߣ۲
û뵽龹ȻҲеͷۣ˵ֶ࣬еıڵУǳʧأί־֣ҡҸڳ񡣡
ôȱѹϴ
Ͼ֮黹ûҲ˵ơ
ˣ㶡
ࣿ
۾ûǴĻǴͬİɣ
˵䣬άͷѾʼ̣ƺҲڱ
ƺһץסֻ֣ŬԼ壬ȴٽ̡
һ̨ϵģûüߵͬѵҶû뵽һ뾹ȻⷢʮˣѾӾʧ侲ɿһĻɱŵòᡣ
ȻάʦҲǡ֣
ס죬ŵؿǡ
ô֣άʦȻҲǡ
ûˣάʵЩ⣬ͱϷܰһЩ𣿡
ϣй̨ǰ˷һͣάӦòôַŶԣɴΪͻ⣬ά񾭽£״ͱˡ
ĻϷ߹ȥȻһ˲䣬󱻷ס
ղų̨ʱû룬˸Ȼֱӳ嵽ǰԼ
Ӻǽµڣһֱڰ񾭣ǶĸϷһֱ֪Ҫôԡ
ֱʱ󱻷סˣŶ˶١
һͣ٣άһԡ
Ϸһֻ˵ͳɤϷ
Ϸ˲
һֱֵֻ֣ͨ˻˵һҲбϷҼǵô˵УŻ𡣡
ǵһμ棬һ֮С
һʹϷת
ߴ
ϷЩ֪룬ֻص˸ʶʱͻȻ䲻֪˵Щʲô
־ͺһŲͬԸ
е֣ͬꡢ̡㣬Ǵ󷽿ʣǳóദ˴СѧУ飬ҲһЩѡ
ҲЩ֣ͬϷһȻϷûвȺĳ̶ȣ֪ദʵ
ܴ
Ҳ׺ͬĴڡ
ʵ⡣
ֻദٵͷҪΪֵݶԷ¡ԶĻ
ٶϷҲЩİˡ
ʼʱܾ
Ȼ׾ܾҲᡣ

ᣬݣзȡ
Ϸڱǰʱϰ߳䵱չ˵һ
ڸǰʱǱչˣһ
ǱϷδй飬֪ؽţţܰ
أòϣɶˣ˵ָ̰о˵̰˸
Ȼվ˸ӵ飬ӭһ졪
Ϸվ˵ǰһɬ
ʣֱϷ
ǣϷͷǸһֱ㡣
գٳûһ仰
ϷʶʮָؿҲЩɬȻ
ʱ˿ؿӿʧ䣬ѹԤеĻҪǿҡ
ʼʱ򣬱ϷֻͶţܽѵĻҲҲ
ôᣬ챩¶ݣѵĻӦҲ˺ֵرѿŶԡ
ҲȻźйһξӦҲ㹻ϧˡ
ֱʱ˿̣Ϸŷ֣ԣԡ
Ըĸ飬ڲ֪еˡ
ȻڻȻʶһ㣬ô
Ҫ˵ָ飬Ըѵ֮࣬١
ΣϷǻΪԼǿ˵ˡ
ԸĳĬһԼ򶨡
ǿסؿڵɬУ裬Ϸ̧ͷԼȻ˵ģҺڣô˵ġ
ֻʣܶԸֻ
ϷЩȻ˶٣˵ҲЩѣ浽Ǹزа취ġ
ʵڲУͨԱٷְͷγɱ֣ӦҲܱסЩˣ־ָϵΪֹ
ְ취ϷȻǲ˵ģûбҪ
볶⣬ȴǷ˶ߣһһٵʣʲô취
Ϸס
߽һɫ׳ͬھ
ϷЩȻ
˵ֻһһǸֻĳνġ취ͬھ𣿡
ϷٴȻĬϡ
˫ʱ˿
Ϸɤŭ뾡취ӽ㣬ȡ㣬ϰҵĴڣϰߺҽΪڹؼʱ̣Ϊ˱һˣġ
Ϸۣһ¡
ƺʶʲôûȫץסֻ죬ãȻ
ǱӣڱϷǰҲʼսжȣĶš
ɴʱ˿̣˾ȥαװһ㣬¶һ档
еҫʧͬһ뵽˺ڰһ㣬ϸһ裬ֻűϷ֣뽫ϷҲ֮Уһͬһ㡣
һĸϷδ
ϷЩȻͬʱҲһǿҵļ¡
ѹʵֻһˣΪʲôһҪ㲻ɣ
Ϸʶ૵ôһȥĻԸġ
ǰˣɤøΪͳһ˿𺣬ô죿ҴʼֻҪһ˶ѡ
һ仰ֱըñϷԿհס
ؿŸãȻǲ֪ո仰ǷǸ˼
ȻڸӳӰӵ˫֮СϷѰҵ˻ĸо
гԾϲһ˿˼顣
ˣûҪ뿪˼
ӷǻֱֱ׹䣬Ѿصԭȵĸ߶ȡ
ů
ϷͷŸĳȣҡΪֺ֪ͻˡ
һŭ⣬ϷĻ۵þƾܰܣ
ϷΪղһֱ˵ҾΪ
˵⣬ϷͷΪԼղŵķӦеЩΪ顣
һ
˱ϷղЩʲôЩ㵣Ĭ
Ƭ̵ļž
ϵϢŵͷıϷٿʱɤѾ±ᡣ
ôܻ㣬ֻڻǵһʱĳѡ
Ϸ°ͱ̧
ע˵һĴ𣬻дǰ㡣
һֱһһЩ˼ĵطλһűϷδӻгδƬ档
Ȼʼ̽Ȼ
ֱڣ׹ΪԼΥ͸С
Ϊ겻࣬һֻ֡
»棬ƿػ֡
һΧһУͬһ㽵ǰ
ô˵Ϸ㶣׹˸ղŸĳĬ
˵ǳ֣Ϸ򴽣ֱЩ䣺ǲǾҲûôˣ
һֱøӽΪһΪǡ󵨡͡ģԸŻӡ̣Ļм
ɻڱϷԣʵ֮
ǳԮʲôжĵðԮֻǱϷķΧڣӦ֮ѡ
ʼϷŻԸ׽еΪѡ
ûж˲𣬸ĸмԼթ
ɶ⣬ȴʣΪʲôã
Ϸ˲̧۰Ͱ͵سȥһǣ͸¶һΪ֪Ŀɰ
˵ɺֻ֮ǰǳһΪĴ󵨾ٶе£֪˾ֻ֮мǳ㡣
ͨ

ϷĶ
죬˵˵øֱס
ϷողΪԼĸеȻʧ䣬ѹһȴΪ˶еȸԾţȻ
ԥ£ǾףղǷ˼ǡ
ϲ˼˵
һɲǣϷֻĺ̻һѤá
һ¶ӿ
ǷģͷǷġ
Ŀܸойһᵽ⡣
Ϸһͻıл񣬸ֿʣأ
ָϷգѾоˣʵûƽʱǰֵӣһһ棬ֻƽʱһ
ƫִ𺣬ռǳǿһһЩ˽
һˡ
ȴͼֻıϷռΪС
⣬ϷĻشǿһֱֻס
û뵽Ϸô󵨣һ˿졣
ϷŶ䣬ĻУ˵Ҷϲ
ĺ¡
أ·һѡ
Ц˳ͷסϷ̾ϢһǾͺá
ڲαװһӣϷܵӵжأ͸¶ռжǿҡ
Ϸֻ඼ڷ̡
ӵлҰһĸΪһ̣ظܵ˵ġ
ϲڸǰȥαװչ¶ʵԼ

˻ͨ⣬ӵһ
ͷʱ죺Ǹͬھڣܻ취Ĺôֻ֣λ־ͬ־ء
ϷһæѸĻһ
˶٣ƽƳһۡ
㣺ôңӰΪͱϷٻᣡ
룬¹ĶŵЦݡ
㣺
ʱղžЦݺü٣üٰ
Ĩ˰ֹͣάҡҡͷУѹס
ǰάѾѪɫ
ĽҲûϵ
Ͼڹ˷֮ǰάÿ뱩ڣҲҪ־ʦס
ͱϷֻǲ԰ˡ
ά
ȫýģȴѾɢֱ㶶ŵ档
亹ʪϵ·˫ֱϵ΢΢͹
ͻȻ˵Ȼˡ
άһ
˵ô뱩¶ＸѵҲѾ֪ݣǰһʲô𣿱֮ȶǾܰæˡ
άҧҧҲǰ
üFεζˣһŮ
͵˾ͷάһҶˣ͵̧ͷ͵ô֣һοұʱ򻹲¶ֱ飡
仰һڣס
ά֮侲
е£û뵽ղŻúõģͻȻ˾ͳˡ
ͻ䣬еΣ֪ԼҪҪȰһ¡
άѿŤͷ
ĬƬ̣ʣ֪ҵһ¶ı飬һһλ񣿡
˷һ񣬾ζضϡ
һֱص˼ƣάȻø
Ȼ֪ô˵˳һʱ֮侪߳ŭȫӿͷ۾ﶼðỨ
һڣɤʵģ㡪
ȴȻǰһסҲ벻ԶЩѵĿ˿
ά㵡
˵ˣǿ仯Ḷ́𣿡
˵˵ҵ¶ֱ飬ǰ㵱˼ֻǲ֪ҪôദҵҪ㵱ˣǵŮˡ
άۡ
ѾˣЩô붼޽ģ㣬̾һ˸άԴӽԺЩĿһ㵲סǰ㲻κι˼ɡ
ά
˵ⷬ
ɣˡ
Ķͷ


36 
ͻһά߳ױ
й¶ʱ Ҳʼ׵ر仯
Ѹ׳ϸ֫¡ȳƵļ⣬زС ͹ԡ
ڱڱȱĹǺʹ࣬ οϻŮʽȹװϸϸխխ
ǿ׳ͬʱ·ҲƤϣʹƺ߳
û˵űסƣ ֱƵĺ󱳣 ¡
ά£ʶ𣡡
ȹѵԼ𣿡̾ϢôϰˣҰϵ·㴩 𣿡
ά£ ˲Ͽˣ ɴ۾㲻Ҳˣ
 ֮ܵһɣ
ά㣡׼㣡
˵ֱӱס ĸϣ¡

һΧ۵㡢Ϸ͸
һ̻޵Ҳң һȴֿʼԴף 仯ͦ
һΣά ʾ㡣
֪ά꣬ ͸ֵϳˣ ӣӲͷƤ߹ȥݡ
ѹƣͱȸղ˳ࡣ
ά¸ܵһɺͰݡ
ɴ侲ˣҲʶԼںʲôơ
ȻȻ
άĬĬս˫ۣα·飬
һʪУ΢΢һ㶣üҲСôڿˣ
ά˳飬Ƶʵ췢飬ľúܱǸ
άͻȻĵǸеãȻ˷۾ֻ޵ĳֺûϵ˵BнBǰʱ俪ʼƵƵʳҰֻжôһҲʳҰйϵǴBӹġ
Ʋôֻ޾ǴB־ѵģǴʱľȫBǱ߹©µĽ
ǵֻȫûźţʹ޷ϵҲܿ϶A־ֿ϶Ѿʼжˣֻǲ֪Ҫòֻܷλá
άŹɱ֪ǣʱһ˲ӣȫڸϺȡҵġ
ʱڣʺϽӹ
ʣǡ
Լ˵ĻһӲ
Χɵʱ򣬻˵Ҳ˵ˡ
һﱧԼ޵ÿʱΪԼ˵Ļеڡ
Ȼͬάְҵѡ
άȫǸ/ʱ/ը/첻Сıзˣʹ־ֻһʱ䴦鵽׻ᷢͳʲô˭Ҳ˵
ʱ򲻽Ƕ⡭һҲܵ˺İɡ
ôġ
Ƕάԣ޷Լϲܵ˺ҪԶԶݱ¶繥ܵ˺
ϲ裬ϲ裬ϲָɫʺݸڣҲŹǵķ
ܳΪ̨ߡ
û츳Żеʹࡣ
˵ףǼ߶ʵûκ塣
֪άȥֻÿοһڱʹʱ򣬻Сıܿ˵Ŀ⣬Լƣýˡ
ýҲΪ⡣
ûҪάΪ֮ΣΪ֮Ǹ˼
ġ
ʹά̧ͷ
߿޵۾ͨ죬ӡ
ز۾ᣬ֣ص˵˵ЩȥˣҵڻľˣáҲǾͲҪ롣ҡ
Ѿжʮ꣬δ̸Ҳδκ˼һȾԼŻ¶ϡ
ĳȫļƻЩ޴롣
˶٣׾غûҪ˼ֻǲϣܵ˺ѣ㲻ΪǸˣòã
òá֣ůάؿʱٲƵġһ˳

ȵȣ˵ʲô𣿣
άֳ㡢ҴûôǲǳԴҩˣңȵȥֱǸӣһģأ
֮ǰҲûôɣ
άߣÿθҽʱһ
ǸʱŮ
ά˵ʱ㶼luoˣŮôÿǸӶҵģ
Կۣû˵ŮвİɣϾҵ幹첻һҲ֪۾Ű
άŶаʲôط㶼ܿϲ㰡
Χ˵һңάһһҲ
ΣŬסú˵ά֮ǰȻûбֳҶ㲢ûиоġǸˣô˵ϲ˵Ů״̬ûȷϵʱͬסһ䣬ܹǻ᲻˼ĺ𣡡
άִˣҲϲҺܾ𣿡
ĬƬ̣ĬϣֻҲ˵ұһЩ⡭ܻش㡣
ȻҲǶάĲ
άͷۿ
⸱ģΨһֿˡ
άֻίͰ͵ǡڡŮ𣿡
⣬ЩΡ
𡱣ƺⷽ˼ƺҲǷ˼
Ŀ⣬͵͵š
һšάҲ
ָСǣϲұеģǱŮģ
ϲɣ˵ˣҶԡ
Ѿˡ
ȻάһͲܻҪάҪŮ߷ҪС
Ѿ任Ա趨ҲԼϲˣһֵʵ
ά̧ͷ
Ҳ
գ֣˱˻
ḧάԴԲôá
ֱʱ˿̣άвһʵС
Ҳϲ
İõӦˡ
άҡҡͷ֣òҸϼûܽʡ֪ģʵ廳Уǵд󲿷ַֻܿʽܺȻ¶ϡҡǰҲû׼ֻû뵽㡭
ţеۡ
Բ𣬶Բ𡣡
˵ԲģŶԡ
ôһ˵άίˣҸղţرĽǸС硣
ű˳˳һ뵽ԼĴ;Ҫ
ҡάίͰ˵˵߿࣬˵ø׼ȷһ㡣
ȴ뻰û˵ڣͻȻͷĴ
ʱάˣ㡢ϷҲˡ
һ£Ĳϰߡ
Ŀ⣬ĬĬӮˡ
ά
˵öԡ
һϷףϷǺæסֵطô¡
ۡ
ϷȻȵȥ˵𣿡
ڣͷȻ˶
ͻȻˡ
ſڵϣµ𾢣³ȫˮ
Ϊ˽ⳡݣ쿪ʼûôԹֻϣԼݳʱƯƯġ
ŮΧ£ȥı
״߹ȥ˾䣺ôˣ
̧ͷʱ̲ס˲ԶϷάһۡ
򴽣ѹ¸ӵ飬ڵ̫ˣθá
ԣ³һ֣ȥһ
ϲһʱҪεĻǻҪ鷳չ
֣ȴ£ǲණմԼһʲô
һ٣ޱطһ
æסһŮӣضֲҪңģ
仰һҶסˡ
ʵ֪֮󣬴ҶٶЩڣڶˣ˭˼ų켺
ȵ׶ֳ֣Щͨ޸֮ʱ򲻻Ҫ㱣ǲ
ҼﱾҲûʲô
Ϊ˴󷽣ʣˣԼҲͦŬѵоܻͦӭġ
֪ݺ󣬴ȻеܵţҲͽʵ
ȴ̬Ȼôҡ
Ҳʱ鷢ǰơ
סŮεô˵㲻ǻ˰
˵ʲô֣ƺȥƽտɰαװɴ۾ָô֪ƽʱûҪôԵǣ
վü˵˾䣺㡶μǡ˰ɣ
ң
ϲԺʣëǷʳƺСΣȻûȤ
ҵǳ鴤
㡭㡰۹һЦ˳
Ȼһҹ˾һŮţǺһܿɰϲ
ʵȻϵŮλҲܿɰֻ
ĻɫͱˣҧгݵҪվͬһ𣿡
üʱҪӪ
Ȼأֱѵϲ𣿡
ɫҲ㵽֣㣿
һ
Ȼղűݽʱʲô
û뵽ô£ЩεͬʱҲװǵˡ
ϾǷ⣬ղŵľٶҪ¼¹ʣһС鰡
ǲǶʲô
ʲôⲻܽҪֵϣ
ûʲôԲɣ
һʹԽԽ죬ͻȻ֮ͱˡ
ҾвУôӣԸʲôӮңõCλ
һôҶеִ㵡
û뵽˽¶ô
ǡ
ԣ˵׾Ǽʣ𣿡ʵ
ݺݵˡ
ƽʱһܷϵˡ
볧һ죬žͷ˵ԼĿCλҶΪҰĲĺǿǿԸ
ɵȵӴ˲ŷ֣򲻷ǲ䣬ĽϾº͵֮¡ĬĬŬĬĬȴҲӲӾ֣뾺ֻӪ뾺ֻ̽֡
һγһԾķΧ
Ըʵܷϵ
֪ϰߣҲû뵽һƽ˵ⷬ
˵Զ˱ģ㼵ʵù𣿡
Ȼ
֮ǰŶҵķ˿࣬Ҳ࣬ʱҲ𣿡ƽʡ
⻰һҶҭס
һͻȻ˵ʲôʵ
ֻȻʶܲûôٶۡ
Ҳĵ⣬֮ǰԼоֻǰŶӺ߰ĵֻûвѣԲˡ
ֱʱ˿̡
򴽣˵ǳ֮⣬ǹ˾иʦ硢ʦ㡭ʦеģ㲻ἵʣֻŮ
⻰ֱ׵ҶеˣѾ÷ǳޡ
ȴ˵뿪ǹ˾ȦҲбǧ򱶵ǰļʻʧһ𣿡
ĻɫԽԽѿĶͷץŮӵָ˶ԷֱС
Ůӳʹε㡢㲻Ȼȷſҡ
Ȼֻ
ı飬Ѿһչɡ
˶٣¶˷ǳʧҲǳɵı飺ԣһֱڴģӮʦ飬Ҳ𣿡
ʵ㣬Ҳü
Цǰ
˫
ɫ
񳹵Աֺ㣬ЦУǿǹ˾̫ү˭ĴӮֻǸ赸ʦѣֲȦ죬øҲһɧȥҲ
⻰൱ˡ
ŮȻ֪Ӯ˭⻰ž֪ô£̺һԶһߡ
ֻʼձץеŮӣôѲˣɫԽԽѿ
Խ˵Խ񶾣㻹ͦӮϧǸgayֻϣ˸֣ӦöŮӲɣ
ŵŮ̲סվҪ֣ſң
ֻצһץס
Ůӿʼòԣŵˣ
ۣǰһסһ
ɿǸŮӡ
ŮסԼ󣬵Ծ㡪
һ룬˼һֻһ⣬ס֣ʹţŵߵⶼ˺ѣô˹ȥҧסĲӣ
ֻһ˲֮䣡
ԶıϷά״׷ɫһ䣬˦ȴݺݴ򿪣
忪ʼ仯˫ֱצס壬ͽһŴһֱӽУ
㱻̽ȥˣ
ŮǼס죬Ҳסˡ
Ϸǰ³ܻ棬߸ߵͬʱ󳤳һţѸٱ󣬽˽ȥű֫ŸԴ;βͣ
ǸղǸ֣ŮӼ
FΣ
͸ǰסŮǡ
ɲؿűϷάFβҧҧɿ˼һղſ϶ǼǸŮFβǼ֣Ҫжʹ˿϶Ҳ⣬ھҲڽĶʿǸŮоȣ
һ⻰Ů𾪵ղˣ
һֱǽߣû̫ע⵽
šŻ˵Щ
ЩĻɣֻּ֪ôӰ˵˳ѣ
ŲԶսɫǳۼFεһϷ˳ȥͫ͵ؽϷ
һ룬Ϸڿз˸
άϵ·ȫ˺ѣͬʱ
άһԱһҰޣ¸ŻɫƤë
ϷǱһֻ޴ĺסֻһֻţŻİƣһԳȴ΢΢ɫ
ס
׳һչFϮȥ
κ󣬱ϷάжøݣFμ£
Fθ̳˷Լ³ͱϷάס˦û취ôǽŭ
һ·컨ҵ˵棬ȻգF˼һתҧҧ˦ڴʱһšǿ˳ȥ
ûôֻҪñϷάжһ˲ͣͣӡ
ȴû뵽ȫУ
Ϸά뱻䵽˵ϣʹ
ͬʱɫ䡣
ά
Ϸ
Fһ㶣Ӧ˷ȵȣֻ־еĻҪ
񡭡лɳã
̰ıF̸ı⣬Ҫ׾֣ܵûзֲʳĵ
FζʱǽУŤתˣ˷ܵŤҪǶˣ
ԣϷάҪ
Fδһӡ붼ͷųԼȫγ˵ϣ
˾Ŀ֮£FγԴſ죬бѳ/
һ̣͸ѡ
ϷάӲ
ɾһ˲䡪
FβԼʲôԡ
ࡱһ
ĶӣͻȻ͵ع˳
FһͣʶؿԼĶӡ
ࡱһ
ٴιĳһأһֻ
Fγٶ۵̧ͷٴοߵıϷά
ֵֻѾûо壬ûлֻ֣̿ʣĮƽ
顱һ
FεĶֱըѣɢ
һ޴ɫĶ˳컨壬ּʱɲס͵ػת壬˿С
Fεʬ壬ֱֱ䵽˵ϣžһҲܶ
˹ѳ롣
˶ˡ
͸ҲӲöá
ֻ㣬˦βڿзȦ䵽ϣһ죬¶ݺ󣬡Żһѽ۵˳
ž
Ǽž
ȵӦȳ˹ȥ
άͱϷΣ//ģ˲ͱ͸뻳С
ҲΣŸ˺˿̨ϵװòϡ
Цел
û뵽һתһ³鶼ˣ
ˣղˣ
ΪҪˣ
ͷάסҸ䣬ûһͰסɫʣô£
ղĲΪԼҪۿάFʳһƬհף
ŹǵĹػ翪˺󹬵Ļʵۣһһ߿ʼؽ⣺
ղȥ֮ǰҾ;ԾҾ;ǱFλˣԼģ˵ڵĻҲٻеԼ־ɣҾƲǲ֪ʲôʱ򱻼ˡFλϣ϶ҪЩʲôǾƱҪƿ壬УͻܵӰ졣
ЦʼŻ£ʼͷҲ֢״֮һ
FλΪʲôҪֺlowֶΣһҲ֪ˡʮǰҺͱϷ͸оǽ˲٣ûһ룬ǻʣķ֮ӡһʼҺʲôȵʶǱˣһʾ͵õ˽𡣡
һת˼üFȷʵ˳⣬ԼһΪһЯ//壬Ѿˡ
û϶Ǳˣѻ˹ʣµİûг//壬ԲҪôʱղ˵ǳǱȽ׽ġ
Ͼһ֣˺ܶ࣬ҺͱϷҲô׽룬ֱӽȥֻҪϷܸϬһͨFεȫȥ屾ͻΪտǣǸʱֻҪһ͡һ£
⻰һȴˣжȫϬ
ɴ۾ܲܰѼƻ˵Fȫɣ
ҪѪˡ
Ҳûļƻأ
Ϸ·˵ȻûһôҲûô׾ͻᱻFʳĳ̶ȣ϶ǹġ
άҲæͷԶԶԡ
ʼʱе㾪㵣һתͨ
ǺڵҪؿڸղǿûô³
Ϸ״£̧ͷ˸°һڡ
һһۡ
ϷеΪ飬ˣԺһһ㡣
ֻؿ˵
Ϸٺ壬ȴһ룬ֱӵͷѹȥ
Ϸ
һԣά۲سҲҪҲҪ
ֱӸһűҪʲôҪȥҪϿΣ
ҪһʶԺô³çжܳɹȻãҪԺһﶼַñ
άӣһ̣Ȼά֪ڵġ
̫ˣ
һתάϿΣʲôΣϲϿʦ

ˣҵţ
άһϴɾģʦ
@
һͷҲµΧ㣺㣬û°ɣ
ûû£ҺءЦаš
ʲô£ǵϻλ
Ľë˲Ժۡ
˶
ղűFμʱ˺ѵѾϣ˿˰̣ýֺͷ붼֪õġ
ȴʲô֪ͷǣеãȻôˡ
û˵꣬ͷԼȫવģ֪մʲôճҺʱ۾һ̣еô£ʲôöģ
Ůȫˣ
㵵̧ͷʲôˣЩΪʲôɫ
ɲſ죬صԺС
һһ仰Ժ
Լǰ˵ʲôʲôɫӲʯ񣬱鶼ˡ
ǣӿֳ˾޴Ļ֣̿
̨ʧأ㣬ûҪ˺
ղôˣ
Ӯ鶼˵ˣ
ֵֵزôѵӪȥôع˾

ͷͼͣȴû˻ٱƭӮ顣
ͷջǱάס˸ˬ
һ߱ţһ޿룬ԣFˣֻأ
ģ
ͷأ¡һ죬˶оռ¡
άֹͣѵΪ̧ͷţ
һߣͱϷҲڷֿ
Ϸ΢΢ĳ򣬸£ͻȻǽҺоո
߹ǽֻʣһֻһֵӦܹ
գǡ¡һԶƺ˺ǽ
˶Χ£
һǽƹ
*
ͬһ¥ĳһ
ܵFεʧʱ˼̧ͷ
Ǹһô£
ղֻʣһʱ;ƣFεֱʧһɶ
ѵˣ
ɫ΢
˭ɵģ˭ɱFΣ
ղڹϯ﷢ֵֻһ֣
ֻһôѶԸ
˵Ӹղֻһֵǿڲϵͨǽݹرζ治F̵ڣȴû뵽Fξ
£Ѿʳʮ࣬ȫŽ˿ռҵ͡
˲ͣվ
Ȼ̰񣬵ױFνЩ˭֪һҹǻᱻ־һ򾡣ӳȥȻҪȶ׼ЩУȵײ׽ġ׼ˣȥǼֻ֡
ɴʱ˿̣˼һתFˣǽҲסֻһ֣ǳ뿪ȽϺá
һֶֻûԵеϧˡ
ôţתһǽǽͷǳڡ
ȴû뵽һ룬һĸоȻϮ
ɲס˽ţ㵵صһ
ţ䡱һ죬ǽͻȻ飬𡪡Ǵһͷݺݻģ
ļ̽
ûFΣǽҲһ˵һָƻˣ
֮ǰϯֻһ֣ĳλ𣿣
ʱ˿Ƶǰǽʲôˣ
澪ɲ
ǽһͷȡ
ڳ֮УһӰ̤ڵƬռ䡣
ӳؿ档


37 
һǳӢˡ
վͨڣ ˵ȡ
ڷ΢΢Щңһ˫ס
ƽֳĪĹܡ
һʱ֮䣬 ΪĸˣǺܿ죬 û˼Щеûˡ
Ϊ˽վǶеëȻ
оϵ˿Ϣ ȴ׾پƻǽ˵ʵ֮ϣ
ļƤĵɿתܣȴһ͵ק˻ȥ ײǽϣ
·𶼱飬 ſ죬 ʹ
һ룬ֱ˦컨ϣ 顱һ컨ѳƣ ³һѪ
ţ ˲ʧ ֱֱ䵽˵ϣ һ죬ˤͷԷ£ʹ
洭 ֱš
⣡
̫֮ˣ

øϽӣϽߣ
ÿ쵽·Ҫը ѪҺ ÿһë׶ڽ 
ʹǱ־׷;ĩ·ܣôһ涼δ˾¹
ˣʵʵĵе־壡
˲ԼѪô˫ֽԼ
Ȼͷһֻơ
潩ס۾
һ̣ǱһͰˮͷ¡
Ϊͷֻഥʱ汻ǿԭأͬʱҲ˳ɺεظܵʲô
ڵϣѵأһһ̧ͷŵؿվǰˡ
Ҳк
죬㵵㡢ǰǡ
Ϊʲôһˣ
ֽ϶£̳еָ׻ĸ׵һǳôҲֵ£ȴԶԶһֵġ
һֲŻеĶô
ôܣ
ôܻ飿
ȻҪһֻϰ
治ţ޷⣬޷ܣ
ҧأͷųеͼ˶Կ
ƾ˿
ˣ˭ʲô֣ܹӵˣҲһһ޾˶ãܣһֻôδ˵
Ȼôô˶ᡣ
ֻܵ͵ս
Ҳ˵Ϊ屻ѹţ
Ǻ죬һһϣ۾ͻʹţȴ˿˼顪
һ˲䣬䡱һ죬һԵһǽ͵£Ѻۡ
ˣ΢΢һ١
Ϻɫһת
һ룬ǡ䡱
ǽ
ͣƬ̣Ӻͷһ飬Ƭɢ̳
Ȼоסʧˡ
£ʶţ˷Źˣ
ţͱס죬ǳ֮ȥ

Ǿȳһתܣһ·̨ķƹ
Fεķ//ǽˣôͻʣһֻ档
ֻȥ
˷
鷢ʱ˷¥Ӧþں̨ɣ
û°ɣ
һûµģ
˷ıˣͰˣҲҪ
ҧҧݺǰǽ
һ룬һǿ
֮УһӰ˳
ϰ⣬ͷһԽǣһᡣ
棡
ͫ͵ؽ
۾ﲼѪ˿Ϻɫġ
ҧأѵҡҡͷ뾪ֽӣ
һ˲䣬״̬е֣Ȼһ۾Ƴǽͷڵϵˡ
˷ʧ
ûٶ˼ֱͷų˵ϣ
顱һ泯˵ϣ˳֮УҲ޷
˺ǽ֮󣬵˹˷ǰżذҪ
˷ͷûκεϢΪιȥˣһ󷢽ȴû뵽һ˷Ͷ˶̧ۣͷ
ɫЩ԰ףʱ¶죺
˷û°ɣ۵ز鿴˷ϣΨˣԼû֡
żģ˷ɫ
һס֣ɤû£ģҸղǸʱӦӣҴ򿪺͹Լˣû̫ˡ
˵ôģûǸ𣿡һɻֵĵģ
һ
Ȼˣˣܸܲ˷˵ǸһĹɣ
תڴзɿ˼Ҫôش⣬Ͻ͵ûûаǸҾͿǽ˾ܹˣȻ󡭡ȻͿſڵһģ˰ɣ
˵ø顣
˷һΣգû¾ͺá
죬ץŹ˷֣С㡢Ҳǣû¾ͺá
˶ţСࡰͨͨ
ϵˣ泯ſز棬ͽС֣Сˣ뵽ﵱС

־ֻ̫١
ǵִʱѾѺǽȫˡ
ֵǣǷ̨֣ǱмǽƵġ˭ɵģ
ͱFε飬ضѾá
άڵԼ
Ǽֳû˰ɣ
FԼǽǿ㴩ԽǽģȻҲôؾͱFμˣüƽ컹طֻû֡
ԷϢúܺá
ֻҪԷûж⣬ôҲ׷
̨󲿷˶εڵϣӦǱŪεġ
밲ʳȴͻȻFܣȴܴ˷ݲ˹
ǵĲ²⣬ϾѾˣ޴ѯʡ
־ָϵֱӾͰЩԵ̧ߣȥƼͬʱB䴦ֱ䣬벿ټ䣬ԷǺƺ
ĶѿռҵĵطǴڳʮԵ࣬Ҳȫ̧ȥΡ
ֳرңҲƻسס
鷢֮йԱһʱϢһʱ䴫ﵽԭȸ
ԭȸŵùֱסһ¥ϵ½ң֪ͨ־֡
ʱ˿̣ûܽӽ
İڣϺ̨ѵԱ־ֹ޴
¼ƿ϶û¼ˣԭȸǻһڣһͣ¼ƵĹ档
Щûεȫ̵̼֤ǵļ䡪
־ֵĹ涨ش¼ļ䴦ǿԷּӦԵġ
Σûǣ¼ȺB䴦Էֻš
ǣ¼Ⱥ壬Ҳ򡢷ǣѡA䴦
ܼᶨҡͷҲҪĨ䣬ҺܸмСܣѽˡ
ҶײҰףҡҪĨ䣡Ҳǵý飬һجεģ
Ҳܾ䴦֧СУʱ̨ϵļˣȫǳᶨؾܾ䴦
ΪʲôǶߴ˵
ʵûôֲȫ̱㡢ϷСάʦţ˵£Ҹμס飡ĺܸлˣ
ԣҲǸ鷢֮ǰһѣѽˣҪƭˣ
ԣҲǣҲĿ
ڽ䣬ɫס
B䴦鶼ˡ
ôֲ飬ӦöҪ˲Ŷԣʱ˼ôҲ˼ǵý˵Ļ
ȴû뵽ȺˣȻȫ䣡
ǡԼһ仹ʲô壿
ʱ⼸񣬱ض᲻Եܹȥʣȡ𣿣
Լˡ
ƤٺֻҪ⼸ڣ͸û취ѵӪȥ
һͷŷȻҲֳҾȻȻһһ
һƣŷǸ˲ǰǰڿ˵Ҫ͹˷һǸһ
ǽάʦ
ά
㵵ס㣬ʣԱǸʲô
˵Ŷ㻹֪ŶǸ˾άά࣬ţ״̬ڱأƲס־ֵţҲ
ɵˡ
άࣿ
ͬǸ֣
ģ״̬
Ȼͬʱ˷
ղű־ֵ˴ȥ塱ꡱű˻
һתֱֱض
ԴЩ̽Ŀ⣬˷Ųһͣɫʣôˣ
һ̣ð˺ܶʡ
ʹ˷֪Լ
֮ǰ֪ϴ
ʶ
ǽ״
˶ʣǸһѡ
˵ţ˷ƺͿάЦų˻֡
Զά
ͻȻЦôʲô
ĪӻС֣Ȼ˹˷ԵһۣͻȻЩȻ
߹ȥû°ɣ񡣡
û£˷ЦЦʣأôûάʦ
һ㶡
άϷԴ֧֧Ǹû£ѾȥҽԺ˹
⸱һ顣
˲ˣ˷֪άݣΪά״̬άĵܵܣ
ԭԭˣ˷ʲô֪
ά͵͵˼۾ƲƲ죬ƺ˲Э顣
ǻ֪˴˵ݣȴһš˷
άͻȻҲͦӵĹ
͹˷˴֪֪ףȴ
˴֪֪ףȴáš˷
ʲôҵǹϵ
ԶǰѵѾ׼A䴦ˣʱǾǵݣҲ޷֪ΧˣøΪӡ
ɸӵˣˣ
ȻܹȻСܣ̫ллˣ֡
һæϣʲôʲôû
ŵذַڶߣ״ȻƴüŪۡ
ά
üһҲǸݼɰ
˷ֻ΢ЦΧۡ
˳ԵĹ˷ά˲Ȼ
ղѾ˵άʦҲֵˣάʦС֮Ӧûʲôġ
Сλ˧磬ͨˣ֪ǵݰɣ
ǷǸ׼ȥA䴦ˣСܣ̫ллǱˣ̫˧ˣ
æҵҵҲûʲôȡ
ţȿȡ
ҲǰFδ˸ϡãһ˴ĺǽֱ˶ѣ
ƴ֧֧ᣬ·ڽʲôͨ
ȵصĹͨ͸أȥ־Ա׼ܼ䴦
˿Ϊokˣȴû뵽˷ͻȻʵˣ˵ǹ˾ͱϷ֣
һ
άǳ鴤¡
ЦŵĹ˷ݺʿˮϷڵϷ˼Сˣ
Ķһᵽؿˣҡͷǰ˰ɣֳִսţǱϷ㰡
ͱϷȥǽȥӵ׳٣˷ʲôûǻѾѹ˷Сˣǿȥģ
˷Ϸʵ𣿡
һϿҵصͷǰ
Զѵס㣬㣬ȻԺûѽ췢˵ڣ˧̬һһӼǵõģ
˷գգۡ

նǿ϶Ǳŷˡ
˷Цţԭˣ
סˣϣץס˷С־ͿܣֱܵСͣ£˿
ˣſٽ䣬Ե˵һ㣬ȴȻ̧
ƺ֮ǰǸ⣬ҲѾûȤ̸ָֻգû¾ͺá
һ㶡
ڵ࣬¡
Ҳֱһ̣͹˷ദʱĸоŻصϡ
ʿˮ۰ͰŹ˷ҲǣҸղĺܵ㣬û¾ͺˡ
˷룬˻
һ飺
ص۾һҶֻôһƬհףߡˡ졣
ϵ¶ȣҲbiuһѸߣ
˷˷סˣ
ؿڱĳˣʧ
˷ܸߣҲסʱĻһ
˷Ҳᵽ˷ϵ̴ζ
رš
ĺҪҲ֪ţ˾Ķ޴롣
˷˵ЩǽʱҾ룬ĳ¡ôʲô취ҶҪ֣㻹ҡ
ֻ仰˷ĵ֮飬򴽣ҡҲôġ
ʵܵͷ˷ûбԵֻĽʳʽ̡
Ϊ£ǺʿĶӣʮȳ
Ϊ£ԡԵ˷ʱѾҧ롱ֿԣȻ²ѡ
ҵ˱Ĺ˷ôԼеҲû취ѹ˷
ǽ˷ˣ
ɼʹá˷ʱĹ˷ҪǸ˷
Ҳ˰ɡ
ǲԡ
ֱ뵽ʶ˷Ӱ쾹ȻѾĵز
һϲˣ񵽾һĿȫǣԸĵز
еĸ鵽ʲôʱģ
͹˷ʶҲ£֮ûзʲôر̹ĵ飬㺣ͺͿƵġ
ȻʶûӼ˷ĵһ𣬾Ѿĸ顣
ԣԹ˷ĸ飬Դһ
̧ͷ˵ʲô
ȴһ˲䣬ͻȻ̧ĺף΢΢ѹ
⧲۾
˫ഥ
סˡ
һ̣·𶼼ž
ԶĽ̸Զȥˡ
Զȥˡ
ҶĦԶȥˡ
ֻصš
ֻй˷ĺա
˷˫Щǳ
ĺůģͺһᡣ
Ậ--Ĵһ˲ĴУͬǿĵ壬սը̻
ǳݣַǳһӡ
΢΢ֿ
˽ľ֮£עű˴ˣЩҡ
죬ȴ˵һǳ˵С㡣
غüΣڹ˷˫֮£˿ڣأɤСƵص㡢ң
˵ʣ˵ȷʵ
˷ĴĴָ´˵е㣬鲻Խ
ŵġ
̵֮ǶοհףãȻĹȥȫ֮
ǸʱҲ˷ܺúõԼĸ飬˵
̲ȥˡ
һСʱǰⷢʱ򣬹˷ȻһһǿڱĿ־Ȼýꡢ
˷ٻʧȥ侲ʱ򣬵һ̣ʲô˲ϣֻƻǰһУ嵽ߡ
ҵ飬ֱһ̣ȻƽϢ
·һҩ
ķȻȬ
֮ĳЩͳѹֲסˡ
ʱһܰǸƵᣬЦ紺Ĺ˷
ֻʣʱȻ˵̰ӡ
鲻Խһô޽顣
˷ĸ֣ۣˮġ
Ѹٱͨ죬кߣм
ѪҺڵ嶼΢΢
ҲһͨķӦ
ԡ
԰
ܾãԼȴһ̣ȴ˺ܾãܾõʱ⡣
ۿĪ
˫ۣעŴʱ˿̵ˣ૵˷
вķӦ˷Щ졣
һ룬ȻǸ㻹û䴦ɣ
һתͷȥͿ
һƺ󣺡
ʱˣ
ǣֻԲһλϷûйҪƻ˼
ͷƤ飬ʱӡ
Ȼ˷˶٣֪ˣллѡ
ſ㶣عֽŵذһץסʣ㡢Ҫ𣿡
룬ͨ˵μ䵽ǿֲģ˷ҪǵҲǿǡ
ĵǣ˷ֻԴģһѡA䴦
ԣ˿
ǡǾͺãȻ˷ȴһǸˣǡҲ̫ˣ
۰Ͱ͵롣
⸱ģ˷ݸ
չȥĴȻһȥ
ƵģҪε
κáðҵ㣡
˷һ˿Ϸʣ˵㲻ô𣿡

Ŷڹ˷ǰأ
ҡҲҪȥģҲҪȥġ
˷ЦôȻϵ
ţȻϵȻϵ
˷ӲӴ˷ƳĿʱһ飬ԼҹĿġ
ʱһ˵˾䣺Ǹʱһֱһ𣬵ûǣʵ־Ա
˷
Һ¡άνȻѣ֮ǰʵҲ֪ҵݡ
˷ԭˡ
Ϸϣˡ
ȥϧ룬˷ʲô֪˷ÿ
*
һͷȵԶˣŹ˷ıӰղһǡ
̲סʵϴ㻹ǲ̹𣿡
һʼӽΪʧȥļйϵݰɣ
˶ѾչĹϵѵ˷ڻ
ǵĻ̹ˣһѰʧȥļ䲻Ǹ
ʵһǰѣ½Ҵ־ǼʱǾѾ֪͹˷һû˹ȥļ䡣
Ļ˷ĬƬ̣Ƕμ䲢أ
һ㶣û뵽⣺ǡʲô˼
˷δͱʵʼͲûпҪһ˼
һֱ˼Ϊʲô
֮ؽӽԴСʼΪ֮ʧȥĹȥĹǡ
ֱղǽΧ֮£Ȼǹɿ־壬׹
ʧȥ
˵Ҳʧȥ˴ˡ
һͼھȴʵҲȥĻ䡣
԰ԣԶҪΪá
Щʹֻ࣬ҪһܾͿˡ
ֻҪֵػȥͿԡ
ٴӽԺԲðܵ˺ҲԲʧȥ
ȻֹͣŲվԭء
Ź˷־ֵļȳǵ̸䣬ȵ˻ǽӵĵ绰Ѱ˼ʱҲòˣתһȥ
Цӭ
˷Ҳǣ˴ǡ
һ˽µӰ֮Уһһҷž޴ĺڰ̤֮¡
̬ӵ뻳


38 
ⳡ¼ǴϿʼģ ֱ󣬡ǿϮĿٷ΢һ򹫸棬ʾ¼Ƶʱݲ컨̮ ¹֮ǰ Ŀ鼰ʱֹͣ¼ƣ ɢԱ ¼ơ
򹫸Ȼ󲨣 Aƴýæòɿͬʱ־ֵҲǴ¥ӽٶȰ˵ƺͼȫá
оB䴦ˣֻǵΪݲ컨ݲűɢġ
Ȼɢüʱ ĿҪȷϹÿ˶ûˣǱŵ뿪
뿪ʱ Щףܾúʲôԣ ˵
ȥֳѾûʣˡ
δ¹ʼ䴦־ʦ鳤 ʱʮ
һ䣺ʣµӦûʲô˰ɣ
ת˼СʱԪʮ㣺û⣬ʦؾȥɣ ｻҾУ
۽ǵá
ͷȥάͻû뿪ıϷ
͹˷뿪ǰ˱ϷҪҪһߣ ϷʱȻܾˣ ͸һ뿪
ɸ֪ǲǱ ԺԵʣ ȫǵҪ͸ô˻ȥ Ըų뿪ˣֱ幫֮Ȼѣ޿ظ绰Ǹ
ûн⣬ֱӻؼҾУԼ
Ȼˣ԰˶ˡ
־ֵģĸҲǸոպãάʻϷ͸ںš
·ϣϷʵԣ¹ȷʵǺBǱйأ
ԣ߿˵ֻǴһʳҰӳģղŸFʬյľBеˡ
˵⣬üͷ
ʬʱB־ָ˻ΪʲôͷϵĽ˸
˵κһֶãڸ𱾾ذʱȷʵҪʬϵвλ
ȻʱֳôҲ˵ҲûҪ־ֵ³Ȼô׼ݰֻ޴ôˡ
ˢ֮£Щ岿λֱӻΪ˻ҽ
ֻ˸ǣFεʬŽвҲ̶ãֱһ⡣
ͻȻ˾䣺ʳҡָʲô
ûнܼ䴦ϷһˣֱֵӶ˴ţļû˿壬ҲˣֱӴ󷽷̸⡣
ɶ⣬ϷһʱĳĬ
ղԾһתԵıϷʵ˵𣿡
ҲǣϷ˶٣͵ֻܻ֮Щʡ
һ
ڸʻϵάȽֱӣʳҾָһﵽʳֵȺ壡
д󲿷࣬ٲ֣ά߶߶ǹػͦ࣬ÿγԵֱףƽʱץ֮󣬻ѡҸطȦȵҪˣɱ
ֱÿαһֳֻ꣬һ˿϶ԲǾῪۻᡯһһԣΪֹ֡ۻᡯֱǳΪʲôά˵⣬¿ǣŤͷʲôţ
̾Ϣ硯
ԣС硯˵ڿǰǻᷢúӡά֮Աǡ
ϷܵʲôʶؿԵˡ
˾š
ӰãӰ˫۾ϣԵް
Ϸܵȥ˸ֱϣ̽
˶һۡ
ĬԵ֣סļ磬˻
Ϸʱ
άûע⵽˵ľٶ
ά˵B߻йϵ
ԣAӦһѺBǱǣʳңѾڼӽˡص
άƲͷ⣬͵͵һ󡣡
պúƣͣ¡
Ĭ֣άԴ
ĳЩǾѵʳ˭ܵˣҲ޲ܵһʱAǱŵʳҸҳ
ţ°͵˱Ϸͷϣ䶯
ϷС
ܸоʳҵ֮ϵշ˷ǳ΢ı仯
ȻǻЩʵİɡ
Ϸ̧ͷעŸû£õģһᱣԼġ
ĬƬ̣š
ͷ±ϷĴ૵Ҳᱣġ
Ϸ
˵仰Ŀմ۵¸ֳĳЩϷİɫ

סĳ͵Сͷ
³ǰ˾䣺ϵ
ϷͷĵϢ̫࣬ʲôʹ绰ҡ
ؿЦá
ȵ˳װף˱
˵ıӰӢΰȥϷÿÿŲۡ
ֱʱ˿̣ͷ֮һĨӰڱϷ˲ͬ
ȻǵľˣҲһЩ֮ˮ档
ǰţάһ³ȥ磿
ϷŸıӰ룬ͻ֮䣬һ˵Ĺ֡
֪ʲô
һЩ޷֪Ķ
*
˱Сıš
ʱѾӽеƶ佥Ⱦһ졣
ĿһĨ嵭ķҷ·ԵĻɢζ
Žµ·һһ£תһ·ת
·ûʲôˣôߵһߵıǰ
̨̤ףſվ󣬲ŴӿڴóԿףת򿪡
ټĿƾµļҾϦоĬš
ʵľʵ輸ϸɸɾûаڷκεĶ·ƽʱ˾סһ㣬ɳбһֻİʾٴʱ˿̣ﲢһ˶ޡ
Եǽ棬Ҳһű裬мĳһڷһ
ƬһڣŮм䣬һˣһ¶СԴС㣬Ǻߣգ˶Цúһá
һӵľĬ
Ȼ֮䣬һӱԵ
֪Ҹʦ׼õģǲҪٵʱߵ㡪
һһ߽ŵ绰һ˳վſڵĸʱ͵һͣס˽ŲҲͣסͨ
˷ǳӢֻϵļ˿ƣޱߵļư׷䡣
Ƭ˶ʮ˿ƺЩȻȻЦЦôʱˣ


39 
һ·κŹ˷˼ҡ
ȵ˹˷Ԣ ӵϵ绰ˣ͵ؾѣԼûƽء
ǹ˷ȥ׼Եģ ͵͵̨ܵ ˵绰
绰ͷȻֹϵһˣ զզ
ͱϷС㶼Ѿˣ½ҹĵ
㵱ȻҪѵӪҺͱϷѾԢˣ ϷӦǸӰһߡ˵˺һˡѹ ԡ
½Һ꣺
⧲˫˫±ơ
ʲô ֻȥ˳ݣô̸ˣ
ôô£
æ׷ʣҲ֪
ֻǺͻȻֱϷ͸ҵģʶ㣬ʱҲ𾪡ҲûֱϷӰ֮ ֻٶҲ̫˰ɣ
ûİԣ½ҺЩźҲ ȵϷ˲ˣ
Ǽ̶˵Fε顣
½ҵЩࣺҺ־ִ˸绰£ BǣͦģAҲйϵ ҪôҶСĵ㡣
һת˵ʳȷʵʤ ϾܶϢͦģ ʳҪϳӦòѡ
ʳֵϻһֺϢ ǱҲֺʦһ ߱ٿı죬ǹϢ׷ֱ
ֻҪЩ˳ǰôȺʳҾȫһȺİӣ׼˴¶
ָţѵӪӦⲻ½ѧУȫУʦ֣ʳô϶ҲҴͷȥȺ̫ͦġϵ㡢ꡢϷ̡˵Ķ
ûڵ绰̵
⣬̱Թֲǲ֪ΪдϳȥϹΣ˵ѰУҽ쵽ھûΪж㣬Ǳͳȥģֻϵϣ
ǳ鴤£¡
˵СĿʱûܾԼбҪǰ׼һѡǲҪʼôRapperȻҪԼԭ
ôأΪѰУÿ춼ȥϹΡ
£Ĩ˰̾˿аɣǵ̻ȥ֮һ£Сĵ㡣
绰Ҳˣͷ꼱˵ҪϷ绰ԣҲʱ򣬹˷׼ò࣬ߵߣ̨˱ߣ°ͣЦſ
һ죬С֡ͨͨ
æҵ绰룬ȥ˳ݵĹ򣬱Ϸ̸Ҳȿȿȣʵ治˼˵ϷӰٶȿš
ʱŤŤ
⸱ģ˷Ц׼˵ʳȥһ㣿
شȻ˾䣺ǳȥԻڼ

ҸҪιȥˣ
һ϶ܺ͹˷һ𣿻ܺ͹˷һ֮以͵壿
СҡҪڼҳԣ
ǸǳʵˣŲҪȥ˶ĵطأ˷һ粻
˵ȻղѵӪǱ׹ˣǺ·ϣڳĽǽһһ
Ȼǻ˷ڿȷʵû취ʲô
ǵǣѾڹ˷ˣֻˣ
С̿ʼ˸ָĻ룬˸͸ҲתΪ˲ù˷Ŀ⡣
ʻģڹ˷һ⾰
ɰ
üۺЦıǼ⣺ãԡ
Ӷ͸ˡ
ûסǰһ˹˷ýʵʵ
˷Цӵסƣһ·˿̨š
*
һͷء
˿֮Ƭ̵Ȼ벻Ȼܿͻָģ
شԵ绰ͷ˵˵˾䡰Ǿ˵绰߹ԸҪҲǰ˵һﶼû׼Եġ˵첻ҪμһʲôĿ¼ôھͻˣ
ЩɻҲЩС̽
һ
ĿЩζֱӲˣŻЬţ¼Ƶĵط˵£ʱȫɢˣ¼
㶣üͷ
ǰ鿴£ĵ¼Ƶĵطʲôˣû°ɣ
û£㲻õģЬ˾䣬Ҫţ
һ㶣ûУҡûš
ôãһ԰ɡ
ˡٲҲǸĸף˽죬ЩȻ
ƺûпͷ˲䣬۵ȴһƬڳ
װ׽˿ٲתٴ˵˱飺ְһЩҪؼҳԷҲǰ˵һ
Դӳ󣬾ͺٻСı󲿷ʱסͷĹԢ
ͷҲأĮԺһԼһҪ
ٲ˲ְֲ˼ֻǡ
ͣ£ʲô㣿
ٲӽӲǣʲô㡭
Ļأ¥ͻȻˡһʲô˵ذϡ
ٲһ̧ͣͷ컨壬۵ʲô
ٲЩȻĳ鶯󡭡Ҳ֪ģǰʼˣﳣһסţ֪ǲٵԵʣʼꡣ
֮ǰȥרҵ˾˰æ𣿡ƽʡ
šҪûʱ䣬ٲ֧֧ţĬƬ̣ʣְֵȻҪǰѱȽҪһҪڼĻȻһ¥ǰõǸ鷿һȰְְѿˣ㣬𣿡
СʱõǼ鷿һ¥Ҳȵľͷһľ룬ֻҪţͻ಻š
Ƴǽķһֿۣ˿ٲ
ٲЦúܽӲ
˳ǣû˵תͳǱȥ
󣬸ٲıӰֹ΢Щ죬Ҳ΢Щʧ䡣
ٲתͷһڵĺգӡ

鷿
鷿ƺʮûСѧʱùĽ״ԭⲻذڳ
ûôȥͽӵ˾˵ĵ绰
ȷûʲô֮󣬾¼ֳ׷ʲô¡Ŀٷ΢ĹȻ˵ݲ컨ݣΪȦˣֱ϶ûô򵥣ȻAƲܲ͸磬˹ϵݣϢһ㶼̽
Ƕھ˵ֻ̽Ӧ˹ȥ
̸ֻգðɣعԢˣ
ûУؼˡ
ؼңһ㶣ôͻȻ뵽ؼˣǡҲڣ
ţ˶ʣȻĹƳһ£ЩҪһӦʱ䲻á
˸Իˣʲô飿ܸ˵һҲиҲļհɣ
ֻȽϵ㡣
գֱӹ˵绰
ͷᡣ
ֻ棬ǸܺദľӣֻϤ˲֪һһ㶼ദ
£ʲô£֣
Ըôͳ˵仰ʲô£
˰˼⡣
ͷҶϵ绰󣬿Ժӡ
䷿䵱װ޵ʱ򣬾˸
ϣѧϰʱܹӰ졣
ʱ˿̣ڷУȻҲͷκ
ֻȴʮӣת򿪷ţɨ
Զٲڿ绰
װף䣬ţǰףͨ¥¥ݿڡ
ˡһ
Ǵ¥ϴġ
ɫ΢
̤¥ݡ
һ
¥Σмһתǡ
ɫûгװ¥ûпƣǴͶĹޣ˴ʱ¥ҲѾӰǣԵЩڰܡ
תǴǽϹһʱֻˮʻеĸ׸߸߾еĺӣһҲЦô͡
ڻ½ǻǡӡ
¥ݣֻǳ΢
ϢǰУǸˮʻԽԽ
ͺͼǰ㣬ˮʻıһŮӣȹ˫ֱЦŸıӰ
ٲʹΪʲôԼأ
Цش뻭һΪˮʻһڣԺлٻġ
ϧǣ˵仰ûãȥˡ
һڵĻûлϡ
ӡȴͬ㣬ʼչ¥תǴǽϣӳͥŮֻʣһԸӵʵ
ԸûǰЦڳ
ʱ˿̣һڿ䴦ѹŵ绰һںڰе¥ݣǰС
ַǽ棬Ƿһһȥ
֪ԼͼʮĻٿʲôֻǵزȥ˼¥ʲô
˼ά·ҲһƬڰУóľȻ
Ȼ󣬡ˡһ
δ
ڸҰУʲôȻ֣סǸˮʻĿ⡣
һˡ
źɫƶţп㣬ݵһĨӰ
˵ͷģ䣬ӣ촽϶Żɫ׵øĨǽһ㡣
Ӷ¥תǴһתͿ˸üë
ͣ˽Ųк޲
µЦӴôͻȻˣû˵𰡣ôȥ¥
һһ˹û˵¥úܣȥ
û˵ް
ƺҲ⣬ϰ⸱ĮȻģ
ڸǰվЦЦʶôˣһһʦϣ
սȥĿֱɨϵÿһ//ߣһҲС
գͻȻ䶯˶ƺᵽʲôۣţʲôζ

ʿˮܺóԵ
û˵꣬ʲô̽Ƥġ͡ͻȻס޷ʹţȴһʱκ
۾ɵôģĿʹ
ŵؿ򸵻һһͷеĶ
*
СʱǰݲС
һB־ԱڱԹ
ô˸ǣҪĲλҲˣƫƫĽǣҲдⱨ˰
һԱģʣĽʲôĶ𣿡
ǸԱ͵ֵĽǡݡֶָۼȽ϶ĲλɱԱȽǿֻ滹һ֣Ľͱˣ˵ˣͨĶֶᶯá
˻Ա˿Ƭ棬һִպһʳҶһʲô˰һ뵽ܾߣҾ;û쬵ġ
ʳҰ˵ʵϤ˵ĻӦú׾ͻֲᷢԾģΪһԹֵ⣬ͻòָ̫ʲôģǣܹ֮һ˾ͻ᳹ױˡ̬ϣϣúͨܲһ
ǽԶһվûж
ǵıӰԺиֳĻ档
ӽ¼ۼֻݲ֮ȻͬʱؿҲһɹϤȻ֡
ָ֪оӺζ;౻˵ϣֱʱ˿λ־ԱĶԻλˣʱʱλߵĹӣŻȻʶʲô
ԭվãŶ˶۵ףһƬŨŨӰ
ŲһתҪ뿪ȴƺȻߵʲô
ͷһһ߰ĳƬһֻɫģĽǡ
ֻǡ
˵ĺ
΢΢һʱ㽫װ׹ֱϡ
ߵߵˡ
˶٣Цŵá
ʻϵ·ڵļ̸ʳҰͻȻʣʳҡָʲô
ڸʻϵߴʼܣţеͼһ˿һ˿
ԭˡ
ڸ׹Ϊɻƺȫõ˽
ʱ˿̡
˲ŵؿŴԼеĽǣ޷
ⲻͨĽǣǴĸŪģ
³һѪ򸵻沿鶯㡢ȻӴˣϵζ
һʹֻеĽǱγֺݺͱ룡
˲ŵؿǰޱⷬٶεѡ
ȥʼ޷ԼԭΣͷͷ״鲼Ƭͫ΢

㡭㡭˭ģǺѪӴʲô֣
״մȾŵϢû˿Ĺϵƽ˵ţγĽǣԽֹסĺ죬ʼ¥жȥ˺һøҡ
Ҳûл˰ɡ
㡭ȿȿȡϲ壬á
еĹУTؿڣѹĺǻΪʹࡣ
ŬҪȴûãŭţȴֻ³Ѫ
ޱ϶¥ԣҰְЩץֲңͷ鷿ֿ⣿
˳ţ·һ䷿䡣
ѾƴɫȸղŻҪӲ԰ף㡢ȿȿȣ㵽ôֵġ
ҲͰˣȻǵġʳҡݣ
һòκλش
ݺҧͷȫֻûѪҺҪˡ
ǾĵطȫϳһɺѪ
Ȼ֮䣬ұߵĳ䴫ˡһ
Ųһͣתң
ƴһ㡣
һת䷿䣬ٿس˳ǣ¶һĨЦݡ
û
۵ڸֳһĨ𺡣
Űѣת
ƿ
Ϊῴ޹ֱֵǱӹĳǵȵһӳҰ¶һ˿Ȼ
յķûκμҾߡ
ûӣû֡
ֻһһĶڽ䡣
޴ŷ·ʶһ㣬ڵعŹţ㵯һ£ˡһ
ȻһЦ
еİɫŨ
ʵʲô
ȡ£ֱƵĲԼҹҹ֮ߵģʲôأشЦ˳
Ҳʱһ󼱴ٵģصĽŲ
ǽŲ˶¥ͣһ룬˹ƿ
ٲ˵ŵǰ͵رסǻס䱦һ㣬ɫ԰׵ҽ͡
Цӵ˵ϣ̧ţסǣֱӽȴ壬µľʵذ塣
Цˣ鴤һع壬ѡ
һһߵٲǰ
ٲѾĺӣʵ֣ʲô


40 
µİ ɺܸߡ
ҵȦʮ·Ϣ
һֻëСèڻ̳ߣ죬  żſ죺أ
Դ еŵģ
·˿ ܻ̲סͣ½Ųеóֻգ е鲻Խ֡
ȻСè Сè뱻ߣ
һߣѲˣ ̻뾲дԼrap
ԱĬĬ˶㣬 ȻͶ䶯˶Ϥ
԰ڷƽǱߣ ȥȥ

˵֮ǰȥ˴ǱߣСĲ֪ԭС͸ͬһѧͬһѧԺ˵ɲɣ ָ㻹ѧУͬѧû۹𣿡
Ҳ֪ ʲô¡
ôɽ˸ţʲô飿ȵȣ 㲻ʶ̰ɣ
Ҳܱܲ˵ˣҲȥ
˴һԵ̳ ˵߽ һһŮ
Ůÿɰ ֮ǰɽ˸ҹ̯Χ۹ǿϮֱ̨ЦЦ
̻ǵŮΪԼϲС޵൱ҡ
ЦЦԵ
̴㵡
һ׾ŵߣǼܸߴ
һƣһ˫Ьʳָϴһöĳʦ䣬Ҷһö
ĳǳӢټϴۣ֮֮˲˵Ŀ⡣
Ǵ˧ʱŸͷ֡
̴㵵ؿ˿ЦЦֿ˿
ʶ
˵ʶ˵ǳݵؽ
ǰѡȳ١
̲˼ţȳٺЦЦã
ֲ֡á
̵һοЦЦʱ򣬾;һ˿Ī졣
ͬȣʱôû뵽ȳأ
ҲΪȳѾûйʲôˡ
˵ͻȻûԵ֣ȳٿػر
̻Щӵ鿴߽
ЦЦԴ̽ȳǰо΢ı飺ҪǲС磬ΪʲôȥҹʶĻ㻹԰ܸҰ
ȳٵʱܸʲô
ЦЦϲ
ȳٽŲһ¶Ȼ
ЦЦһߣȻҲûСôʶʶҲðӸ΢ţżһ졪
ȳɫ࣬޿̴ϣˣҲŲܸ㣡
ЦЦˣ˲ըΪʲô㵽ʲô˼
ȳҲƺ˵ʲôЦЦӲȻ֮۾һתָЦЦXXXƳƷ̲ˣ㲻ȥ
ЦЦ
תעļеˣ硣
Լ׸磬˽⡣
ȳʱ͸һͷ¿Ƶģ˵ʲôʱ˭˲졣
ЦЦضغתȥŶ̲衣
ȳٿ߿ˣֱۣƵת
̣
ȳٿˮ·ذ巢˻̲֪Щʲô
ش
ǰȳٵķ΢Щ仯ͷЩȫȥֻһ˶ǰԵýΪԡȳǸ׷泱ˣÿλͣ񶼻úܳס
ͳĵȹȥһ˿ԸУ̺ϲ
Ȼ֪ȳٵβǱøΪӲʻǸΪɫɷǳ
̿þˣȳٸоߣ䲻Ťͷ
һһèĿ⡣
̽˽رԴԥ£ˣȴȳٺȻ֣Դ
̣
ǰѵͨҰèߣˣ⣬߻ǲߣ
ľ
عͷСȳһۡ
üһ٣˵ͷ
ҲЩɻ
Ϊʲôȳٻֱأ
йأ
ֱ飬ȳٻ
ô̵ģԼ
ΪȳӦѾͦ˲Ŷԡ
ôţȳߣè̵ԴȻĬĬԼֻ
ۣȻ֣ȳٵֻ棬񶼻Ƭ
ô
¡
ɵˡ
ȳٵ棬ôֱᣬǰյƬ
ôƬƺһŶûɾ
Ƭ쵽죬˵ķװҲӱĵ±˺޷
һȣƬٶ࣬Ҳһٶţȳپͺ񿴲Ƶģú
ĳ̵Ĵͷգȳٻָ˴һ
̽һèܡ
ȳǡ
̵е˽࣬˼Ҳеҡ
ȳִ΢ţҵ̵ͷ
˵ϢͣڴǰһϢ̷ȳٵġ
УԼ˼棬ȳ̵Ķˣ̻ظת
ʱȳתһ̾¶˴ЦҲЦۣ˹ȥ
Ǹط˺٣ǣ֣ȳٻû͵̵ǣѩ̵£һ˴
ϧܶʱЩķչǼתֱ¡
ʱôۣϣ˾ͷ˼ҵִ֡
Ӵ֮󣬼ʹͬһѧԺһᣬҲ
ǸȽϷϵˣʱȷʵµûţø鲻ǿȳѾϲˣʵûа취¡
Լڳһʱ䣬Ƕʱ伴ʹѧڣ˾ܣ˯ڹ˾ҹ˾ʱһ˰Լ
ö֮ȳ٣ͱֻʣźˡ
Ȼʱȳٵһоʾţ
Դˡ
е㲻ô¡
ЦЦ̲裬˹ȳΰվֻŽ˿㶵
ЦЦ˵ˣ߰߰ɡףף
ȳߣʶȳһվẹ̀Ծ죺ⲻɽҹֻ̯Сèè𣿡
ʶԼʲôվʲôѵű˻ȥɣ
ȳЦЦĻ£¿̡
ʿˮһ
ЦЦֱӽ̲ȳ٣̱Сèèôﰡ뷢ƽֺԶİɣ㲻ܳ·ˣ찡Сǵɡ
ЦЦһ˵һ۵̵ԴƺǾôԶĵط·Ͽ϶³˲ٵĿࡣ
ֻǵɢĵ̣
ȳЦЦĻ֮󣬾Ͷסˣ죬ʣֻèɽҹ̯ģ
԰ȷϻеڶֻôƯСè𣡡ЦЦ̾ߣҵðȴȥܰط˵磬Ͼȥһҹ̯ɣèè˼ͻȥ
ЦЦ˳
ȳֹû˵
ΪղǷΣƺĬˡ
ЦЦȻ֪ȥ̲ʲôı׸뷨ڵóѣȻײײȳٵļ򣬻ؽҮ
ȳ̾˿ЩЭ뵽ʲô򴽣
ô̡ٳ֡˳ȳٿֱӿ˳ǶֱǼ
·ϣڻع
Ϊʲôûߣ
ôĸǻؼˣ
ȳڶʲô뷨Ƿֶˣô
ɢΪѰдУΪԴ¾͸ǰѻؼҵİ
èè
ֱһСʱǿһĳ⣬˳̶ڰա
ЦЦ̲軹û꣬λȳٱ̡
һһ߽˼ţİ˼סȵЦЦͻҹ̯ͽˣһо͵ûзȳ֮䡪
ҵ˼Ȼֹ
ΪһţһֵζƮ˹
ף
һ㶣˶ڿᡣ
ȵʶʲôϢȻ۾
Ƿǳֵģζ
û뵽ķչֱӴһֲ
̻һû˼Щ߰ģı£ֻǰצסȳٵֱֱۣͦصζƮķȥ
ȳٲ˻Сèı仯
һʼֻֻСҰèԴֻ֪СèǼɽҹ̯вè֮΢
ͷ̵ĺ󾱣ϡڿʲô
أӵķ򡪡Ҳǳ߳һŮˡ
һƺɫȹŲһ˫߸Ь
Щ꣬зϣǸˡ
ϧǣޱһЩ̱
һͣͣв˵
ͻȻȳǰĸеʱˣʱְȢһŮˣǸŮ˲ϲãҲϲ
ʱ˿̣Ů˴һֵζŲҴ·ʱ䵭˵˾䣺ҳȥԣԼ
ЦЦۿŶ
Ů˾ôͷȥˡ
뿪ЦЦüôģְֲ𣿡
ȳٵǳĮôʲô¡
ЦЦһҭֹ˵Ҳǡ
ת۾˱£˵˵ţȳߵɳߣ̷
ԴӼǸŮ֮󣬱һֱء
Ŵ⣬ãһ͸ղŽȻͬĳӳ￪˳
ڲƺͣºŮ˴ӼʻƺʲôҴ߻ر
üͷһ̴˿Ӳ˳ȥܵ˳ӱߡ
ӺŴգܸ֪ͷŨɢ
Ůֵζģֵ
̵ĳ˳ɵشӼʻ˽ȥ

ڣȳһתͷСèˡ
㶣ʶͷȥ߱ߺèè
ȻһֱȶèӰ
ȳüĿԹһƮ͵ضסʻͷһĨѩס
ţһȹŮ˴¥³ȥֱǶ˼ʻš
ȳɫһ䣬ǰܳ˲ţι
ȻѾ˳ȥҧҧóֻһ绰
ʱ˿̣ڣ
̶ڳӵײһֻӰϡ
һֻסСĵػӡ
С˵
̻䣬һ̣ȷȳٺЦЦļĸһʳҡ
û뵽ֻǳйһȻ顣
ô
ȳٺЦЦ֪
ǿ϶֪Ǹĸ֮ĹϵǷǳ裡
ʻŮ˱߿ߴ˸绰ȥͷιҡ
ţԣˣŻǰСʱǱߡ
Ϊʦҽ㵽˵һֻģ͸ٲ˻æ㲻ùܣ׼ʱУXX԰ţȵȣϹĶӴ绰ˣҽһ¡
ŮлͨҲֻˣ˳һ룬ȳٽڳ㳵ͣһ£ҵè㳵ˣ
Ůԣһɲ
ں̽˽
һļž

̵ĺ󾱱ֻèൽŮǰ
ŮĿߡ
һ˲䣬̵ĺȻ˼Ƥ񡪡񣬸ͨе񣬶ǲֵ̳ģҰһ
̵ԺзɿԹ˼
ˣ
ܣ̳ٶ֣ٶҲ߱ٿ̽ļܡ
ܷݡ
Ȼ·Ҫ̴һıһʱ֮񾭽
ǧһһ̣С۾ＱðỨס˺צ΢΢𣬴ֱӱ
ɺȻ֮䣬ˡ졣
Ůһתһ룬ֱȳ١
ȳ˼ϵ˳ӱߣһŮ񣬾ͱܵü
ȳèҰɡ
Ů˿˵Ҳ
Ĺȳٲ۵ڿʲô

Ụֱ̊һת⣬ָһɡ
ء
һ׹ȥȳټʱס
ȳٱ̣عŭ㲻ܺúõݹèʲô
ȻŮ˸ϳ˳ӾͿߡ
ȳٱ˸˵ʲôֱۼķȻһء
ʶͷһ˶ˡ
ֱۼ䱧ŵСèûˣȡ֮ģһСˣΪϤ˼ҹġ̣
ȳɵˣˣʯˡ
ΪԼ˻þӴųˡ
ộ뿿ְŲ뿿ȥ̵ϲԽԽУҲܻ뵽̶ֳȰҲ̫̫s̫ˡ
漴̾;ס죬ȳ٣ֻң죡
һĨǸСϣž뻹Զܸ֪ĨĶ򣬸Ͻϵ־֣
øղסûбûдݾߡ
ȳλĸ϶׼ȥμӡ硱Ҫ˿϶öһѣ
*
һͷ
¥С
Լĸףһ޴ţʵ֣ʲô
ٲ̧ͷֻǸţ΢΢Ŷ
һ߬˫֡
ǰһٲ̵ǰ裡ǻۻۣ㲻ҪҲ׼
ԭأԼʲô
ٲ޺֪϶޷⣬ǡģʦ˵ҵ˻ۻ۵ֻ꣬Ҫؽ//壬ˣһˣǰͿʼ㿴ȷʵʶҲԽԽԾˣ
ŲϵţٲڻС
˺üһԼʮǰȥˡ
֪ҿ԰ߣģҪңٲ̧ͷ˫ͨؿŸ
ȭͷɤǳͳǳ䣺Ϳ棬ꣿ
ٲеģʶңҽҲӦң㿴ۻۣ
ٲغţԭصһ¡
ٲ۾ϲ㿴㿴Ӧˣ
ٴοʼԭع·һеĻ
ۻۣۻۣٲᣬţɤ˻Ƶˣˣܿͻ᳤֫ܳ׻صҵߡ
Լ˷ģҲ̲ȥ
ٲŴֱس˿ٲ󾪣־볯˹ȥ˻ߵУ㲻Ҫ˺裡
ʮǰʱȥˣĵĶ
ٲҲô֪ǣֵ˽ô֪ʦ
㿴ڵı飡ָűſڵذϵŭ
ٲ£ʶתͷȥ
һӱһ㣬˵ذϡ
Ц
ţãӳһ̲ѪȴЦ΢·һʲôϲ硣
ٲؿʱʧȥе
ĴһƬհףһֱ֧ĳЩ·Ѹٵڴʧк
Щһ߱һ߻ͷЦ޴
ٲΪһ߿տǣʲôʣˡ
ɵɵƭҵģ
ЦЦţȳһѪ
ٲƬ̣˶ǰʦ˵ѻۻ۸һģҲ˳ҵˣ𣿡
ѵأһһŤͷ
𴽣̵˵˾䣺˵أ

ٲָ͵ڵץ̶
һ룬죬ؽ棡
Դҵ˵ذ壬ˡһ
ٲֱֱӦҵģҸôǮЭ㿪ôೡ磬ļôʳңΨһѻۻ۸Ҵ㲻ƭңҪЦˣʦ
ѾˣôθٲһˤסĲӣأЦš
˹ٲֱۣקߡ
ٲ˫ͨ죬ƴ֣Ҫ˳ȥϽ˷һ߿ֻ޴ţĿ΢һѰͳ˴ǰɴšϸٲȥ
ٲſңſңҡҪɱҪɱ
֣侲һ°ɣ˵ţɴڸٲ˸ᣬӸٲĿӿڴֻøٲִĴָһ߷ͨѶ¼һʣߵ㿪ʼ
ٲ˫۳Ѫضƴ·ûĻ
֣
ͳһŭȣ͵ק˸ٲ˼
˶ص˸ϡ
ظһ飺ߵ㿪ʼ𣿡
ٲɫҰס
ע˵Ҫٷȥˣļƻʱңһϵ־ֵˣôôһˡ
ٲҡ
ֻĬؿ
ٲ˵ȥˣĺ£૵ǡߵ㣬ߵ㣬һ㶼׼ʱֻһФҶŮˣӦûСʱæ׼ܹʮ˸ˡ
㣬ߵСʱǸФҶŮ˵ִҲһСʱʱ´ࡣ
ʣʮ˸˶ģ
ٲǣЩ˽ģĿǰ֪ǲ˵ݡ
˼⡣
ʶĴ㣬ٲøӾҡ
ٲ㡪
ʱ¥µ壬ͻȻˡ


41 
һ죬 ͸ٲһȫס塣
һʱ֮䣬Ȼ
 ΢΢ۣ
ٲ¶ãȻı顣
˶ˡ
·Ϊһ˻Ӧ˼ ֿٰΣڴߴٱ˿㿪š
Ŀص˸ٲϣʵ˭
ҡҲ֪ ٲãȻ޴ҡҡͷФҶ϶ҪŻᵽ ûԼκʱţ
ʱ ٲûҪƭ
ôʱ˿¥°ˣ ˭
һ˼ ߵߡ
Ѿȥ ۾Ҳ΢΢ţ ˡ
סǣ һΡ
ܵʹһٵشȺѪ˿ڴӿ
ۣѵתӣ һζŸ
޶ã סմѪǣ  ¥ݡ
˻Ƶɤι ֣ʺϳΪʳҡȿȣȷҪǣ
Ųһ١
ͨʳ֣ȻûЩΪáֻҪ㹻㹻࣬ôһ졭ҸʦŶ
ӵͨ޷ӵеɸ߼ء
βȴִصջ
ת߻صߣӸµظ
ǻһ˿óѰЦݡ
һ룬ЦһɫøΪףֻ򸵻һŲ˿ϡʹ΢΢鴤죬ֽҧסأ亹ֱ
û룬ͳ˹ȥҲ˵ˡ
ọ̈̄һԣĮȻ
һеĸٲЩ㱡
ջؽţٴת¥ȥ
˶˶ˡ
⣬ԽԽС
첽߹ȥ࿿ź
Ϣر壬ͬһͷǱʨӡ
͸è⿴ȥսеǡ
˻ֱš飡
վ⣬غš
˵ģͣ۵׻һ˿Ȼɿ˿壬ţϷ
Ϸذ˰壬ڵȵ˿ţ
Զ׼˿ǰһȴҲʱ΢һƣٶ۵ע⵽˸մȾѪ
ҲʶԼʲôģ
˾һ
ֻɤЩɬʶؽ˲أϷҡ
Ϸɨңȷû˿һĻɿǰš
غźͰס˸ļ򣬲鿴£еû°ɣûˣ
һû¡ЩѪҵġ
⻰Ϸŵһ¡
ס˸૵û¾ͺá
ĺ¡
ֱղţֽŶǱģ嶼Ǳģ·Ҳһʯܲ˿¶ȡ
ֹǸղš
ʮ꣬ĸ֮һֱš
ѧУĳɼõٵйͬѧ׷档
ݹ졢ʦؤоС
õӰ̳پ۹ưΧ
ʼվԼһʬ
ֱϷ
ֱʱ˿̣Ϸס
ů·Ļصϡ
˶
ָ΢ɣ䵽˵ϣ΢죬˶ûȥᡣ
ӵסϷʣô
*
ʮǰ
ջص֣ͽӵһͨ绰
ʱάԲԶһԸغʼ˽Ȼô׾ͷŹƱصһͣţпܻ㽴
Ϊãάʹֵڰ̨ϸ־ԱЦϹ٩һ٩һߵȴ°ࡣ
Աһ˵Ѿʼ̸ˣԾذզࡣ
û뵽û뵽ͬ־汻λɹˣ
ѹԵʣϸ絽ϲϲŮ
϶Ůɣ
һָ̼ؿȿȿȣ
ʲôŮǸ̼ȿȿȣ
⻰˵Ȼƽʱ򣬶ָĳЩʱˡ
άһΪ𺳣Ȼͷ̣Ǿһٱ;͡
ⲻгⱻȻϡ
ͻȻ˵绰첽ظһʳҰȥֳһ׼Ȼһ
ұֲ
ȵӦһάæӹ̨ԱǴҴææվǣ

ûһڹ˷Ԣӵĵ绰
˷տʼ׼ͣɳϣŹ˷ıӰ
ӵĵ绰һݣ͵±Ƶ̱İ
绰ͷ˵ԣһںͷţǿ˶λʵʱλˡ
㵡
̲ǳȥѰдôͻȻؾǣһʳҰˣ
æֱ̧ۣϵĻϹȻʾˡ1Ϣ㿪һһС;ֲͼĻϣһС½ǣϷǰС
üʣĿĵػԤ𣿡
˶٣˵ⳡֽfu yanۻصXX԰
һͷˮ˵һղŻ·ϣ·µĳ
һ㶡
˵Ȼȥ£ĸף־ͽٲ
סˡ
Ĭӣû˵˭ŲµõԷЩʲô
͸йϵ
ǸϲûմȾʳֵζ
ڣ侲֪ˣжɽ˸һ𡣡
ţڣ˵ҲһϣŷǳǿҵĬʱϵϸôȥ֪ͨϷȻǻ̺ͣѻһֱ׷ӡ
ãϷӦûȹȥҸõǡӦáмǿ϶
ԴˣҲû˼صȷʵXX԰ô·ǳǸִǱٻҪһСʱϷԸڶԷǰҵ
סXX԰һֻȥľˣȻ֪ͨǡ⣬ñϷСжʲôǲ֪óȻȥֻݾߡ
֪һġ

Ӻ󣬸ո뿪ɽ˸˾ıϷ˺֮ͨ
վԭأת˸绰úܿ졣
Ȼ˵ϵϡ
һһæñϷֱ׹
ֱеŮĵ绰ʱ޷ͨϷ򴽣ش΢š
ǡڴʱһϢǱ߲鵽ˣXX԰ƺ301
ϷܵһעĽ䣬εĳ̬һֻ̬̫ͨעĿĴ
ɺ·Ȼڿգɿĳȥ

ʱ˿̡
Ҳʱע⵽Ϸһ˫ţ·ҡ
죬֮ǰֻ˾
Ϊ˲⡣
û뵽־ǱѾǰ֪Ϣû뵽Ϸ˻ŻŵظϹ
ϷһҲֿܣ¡øղ£ֻоһɷǳ΢ҲûʲôֱӰ塣
Ϸ˵꣬ɿϣʣЩѪֵģ
Ŀ⸴ӵؿš
ϷĿһƳ˵ֻϡ
һʼͲŸʳҰʲôϵʱ˿̽תҲô£Ҳڴһ˼㡭ڻ֮ǰ׼㵽ʲôʱְ֪ʳҵģΪʲô˵Լһ˻
Լ⸱ģ
Ϸʼһº͵ˣ˵Ҳǲ
Ȼһ̣ȴ˽ࣺǲ𣿾ǻְֲǻʳҲеġ
Ϸδ˵꣬ͱӵס
Ȼֹ
ûлشֻƬ̣Ϊҡ
ϷȻ΢Ϊʲôôã
ΪϵѪֵֻģ·޾ƣҲŶԱϷ޾ľǸʲôµõɣ
ֻǣ֣ΣѪŻὦ·
Ϸ΢΢ս
һ٣ڷ
Ҳں£ϷñȸҪصرסҳϣʼʶģΪǸȫһ
һһоȳǸһӣĶţжȡ
ںܳһʱڣϷΪ˾һᣬòš
ֱڹ̨Ϸ⡣
ݱ¶FɵвֳȻȻ̬ȡֱһ̣ǰһαװ
ȻϷ˵¡
ϲϲĲͬ׼ո֮µģкڰһС
ʵ˵Ϸ˽⸵ҲȻ
ֱ˿̣ϻණ֪ġ
ĪǣϷ˽⸵֪Σڰĸϵĸʼͬһˡ
಻˺޹ˡ
ʳҵ֣ҲҪֵĸʳҲж
˸ϵѪҺʲôˣҲͲѲˡ
Ȼ׺ݣϷ¡
ʱΪ֮սֻΪķӦȻʶҲԶԶ󡪡
ǻδҿɴģ¸ģģĹȥñϷѾܵϢ
˱ۣһٿʱɤѾƵ˼£ʼеĲһҲ㡪ѵΪһΪͬǴң
仰ڣӵס
Ϸôܻô룡
ĺܳء
̧Ϸ°ͣȥ
һ㡣
˵ǽߣͷų˴ǰδκǰչ¶ķ
ϷҪ޷ǧ˼·һߣ߾ڸУŵΣգִᡣ
ϷʼЩ޷ܣˮӱܣɺܿӦǡʼӦ§ס˸ıŸĲӣͬҵǻӦŶԷ
üӺ˲ŷֿ١
űϷĶͷƽź
ǽעű˴ˡ
䣬Ϸ¥𣿴ȥҷʲôһ
һһֱߡ
*
ʮ꣬Ҳᡣ
ȴѾ̫ʮǰĸٲʲôģ
ҲɣҲʱٲһλȸ
һ¥ϵȫУЦݴѶϢ
ٱٲ鷿ǲ֪˼飬ƤѾɫÿһƬ벻ˡ
ˣЦ÷ǳҸ
ضСӵļ
޻ǣߣһڣСһڡ
Сӣ׼ԺˮС硣
ƬǱķµģܣʽ
ΪȫҸ̫࣬ĸҲԹҺСеգСȴһŶûУʲôʱһûиӺվͲ
еĸֻЦúúãȵʱһģ
ͷűߵСԴŵȵʱһģ
ĸ׵õ˳ŵ㹴Լ˰ҪȸСһţڵЦ
ССĸҲڴЦü䣬˵¸£ȥֳȥֳƬ
ٲֺǺǵУǺðɣ
ĸױסĲӣϹ
ССĸСȣְ
ٲЦš
Ļˡ
еĸЦһã·ܵһԸӡ
ȴûȥֳ
Ϊٲʱ˲òæµ
ٲʵƵƵʧԼˣŹĸһθӣͻ֣صصǸȻԼһεʱ䣬ǧ򷬱֤һΣԻʵԼ
Ȼǹ⣬Ŀ
үүȥ屧
Լõĸգͷ·עĲһ㣬һֱϰϰ
ֱĸȥһ졣
ٲǴȸ
Ҳɣٸĸ׻ʱǵġ
˯ţԸ¹Ĵ߸£غ˯
ûãеʧ䣬˵ʹĸȥԷʳ綯ϣôŶø¶Цݡ
ޣĵغ壬ڻһһı
˵һ仰ǣҪÿģͰְֲŻῪġ
ССĸĻСְ֣Һܿġ
Ժܶ븵ͬĺ˵ʱļͥӦλðĸף븸ס
ֱһĸ׵
ֱһҹ׵ꡣ
ֱ׿޵ɫ˭޷ӵĹǰСͷصһƺݺݴڵأϥϲˣ˿ڻѪٲֻл㱿һۣعͷסǿĹš˭ҪֻҪۻۡ
ССĸڵϣ˲ϻʹؿʣְ֣ҲҪ𣿡
ٲ޺ź
ǰ͸ٲ
ǵһָٲһ߰οְֻ̫ˣȵһ󣬹һͺˡ
ǸصӰ㶵ؿǱĹĸٲȴƺô޷ߵĻҲƺôܲǸ֮䣬°ǣϵ
ֱʱССĸźȻ֣ĸ׶İЩ֡
ͺͻȻ֮͸оˡ
ȵ󣬸׹ʱܵĹ죬Դʲô
ĸʵûô
ĸףֻ̫ĸˡ
ˣȥܸǹͬǸӣͬȵİͬȵᡣ
ĸ׵Ҳ׶İ

ʱҺҰȻһֱⶰ˺İû𡣡
ͱϷһ¥ȥһߵ˵
δͱιȥָоΪ߶ǱϷûκεĿ뾯裬ֻƣΥķɡ
Ϸס֡
˵

ʮһΪһֽߡ
֮ǰ⣬ĸĻĳδ
ֻ֮ʣ˺ڰıưõĴ꣬ڷһĨһĸס
Ҳںԥ֮¶ģȥο
ʧȥ裬ͬʹ࣬ÿҹﶼ͵͵ؿޣ޵ͷǣһһ˼裬ǳѹ
ûаְ֡
ȻְֱˣİЩ£ǰְ˭޷ġ
ССĸĵսսͼٲߡ
źǡ
ҪٲٲȴƺҪ
۸ΰοιģοٲ·Ĵڣ
ͺ񣬸Ĩ顣
ٲֻոһյرһڵᣬָظƬӵգҹߵʳ˹ǷһƴĹ˾Ҫ̡
ȻУޣѹʧĬ
ⳤõĺڰ볱ʪ֮УĻˣƺûʲôֵЦ顣
ڸ㲻ıӰ֮£罥úܰһ̶ˮ
ͬѧΧʱ°ۣͣû˿
ʦֹ̽ǼǷܹܼҷʱƽػش𣬼ҲֻһλķܽӴʦ
һ߳Էʱ¥ϱķ׵ȴûκεĻӦ
һ¥ͷǼС鷿ҵʱ䱻ٲȻ룬ٲŲӷʡһߣһȥһۻۺòáձıķ
ڵϣȵ඼·Ҫȳٲֻ޺һȥ
ֻͷĮȻؽһС
ٿ¥ݹսǽǸĸֻġӡˮʻʱһ䡣
еĸЦſޣЦʹ࣬Ц
ҲǸеЦݣҲÿ˵Цݡ
ʼΧˣһжİ
ҲǺһȥϷԭ򣿡
Թ
Ȼʶʮ꿪ʼ㽵ٵĺڰʴˣҲѾ챻ֺڰקԨʱ侲˼Լ׹ȥذߡ
һԡ
˵̽ţݸƬʱĮȻƬ̣˹
ʼݡ
һʱĳԼ˭ᣬòʣ־ӡ
Ҳݹ졢ʦؤоС
ǳصģʦ侲ؤͷԣǳ飬оСȴ塣
ȥָܸҲżޱ߼ʵҲֻҪѧù࣬ܵù࣬һ죬ĸס
ϧʧˡ
׿߳ȥӰع˹ͥ
ôңԶ
׸Щʲôø׵Цݷǳ١
żĹػԵ
ӵʲô
ʲô
֮ĸ飬ʲô
ס
ĵ¶ȣҲܲ
ɫɫȺ֮⣬һŵƤĮȻעͷһУǳ֪ԼҪ׹Ԩײ
Ǹطڰֳʪˤ÷ǡ
Ϸ͵ͣ½Ųת򸵻
ȻһҹһУʱԷģ
ֱڣʱĲԾ
ûʱǽߣẠ̊́ɫ԰ףǷǳΣյʱ̣˴ȴǳƽ
Ѿֱһƽ
Ϸһ㣬ֻһʹ
ŵ㡪
˳ǡ
սűϷ֣תͷע˵ˣǸʱͻȻӻŨг嵽ǰ㣬һ
ΪԼжĻЦЦḧϷӦ˵ɣ
ʱȵĸ£Ũҵ̣ӿĻǰƽţȰɣȴɣž׹Ԩײһ̡
ԹȻʶûκ塣
ȥ
ͬûקס׹û˻ԸðűһͬΣקסһû˻ᴳĻ𳡣ȳһ㡣
ɾ׼ۣӭյĺڰʱ
ˣˡ
˽Ų
ŵšԽԽ
˾ôһŨ֮УϡΣ֮أǰ
һ̣е㵣˼̧ͷŶԷԷ㶵ؿ
ôݵʱĸоأ
ܵĻȼգ
ԽԽ٣ԽԽѡ
оԼ壬·һƬ
ǣԷӳŵĻ⣬ȴȻԼʱǳҵ⡣
·һ㣬˳˵տգµĸĸףǣ֣Цţ֮¡
һ˲䣬ʮ˵ôͻȻӿؿڡ
һ仰˵һз·ؿڣҵ˼һһ̣꣬һ˲
ֱǸס󣬲ɷ˵͵شӵק
֮ĴƬ̵Ŀհס
֮󣬷·ÿҲ¿ʼ
ΪŤá
ŨɢһͨԨ֮ϵͨ
Ǹ˾վͨ룬ͨľͷпҵϯ
˴Ÿףǿƹǻ֫ٺ
ĻǣҲôȻع塣
һ̣·Ȼ
ŶԷ˫ۣȻʶ
׹䣬ֹͣˡ


42 
º ڽܵؽӽϷĹУҲ˼ ԼҪʲô
ԱϷǸм
ƺ̫ˣһʷӡ
ԱϷǺ棿
ȷʵһЩ
ѣ
ƺزĹϵ
ƲסԼĿ˵ϣÿϷҰ֮УͻһҹȵĻ𳡣סƣӵ
һʲôˣ
ΪʲôĻУΪʲôҴ
꼸꣬ƽʱڸЩʲô

г˺ܶʣҲӿֳһ˵
ǹţӿţ ʻǸʮ꣬δйĸܡ
Ϸ
Űѹ꣬Ҳпеʱȥҹ̯
ֱϷе ׺ߣǸߵģ
Ϸ˵˵Լ飬Ҳ뿴ϷЦЦ Ц ᣻
ʼÿ춼ڴڶ٣ñϷǳɰ
Ϊɽṩ˹Դ ϷʲôӦ죬 ǻж жĻ õ˫
ҪϷգ
ʼʲôĸо
ЧӦ˳õʱ䡣
ʱƣԽԽ΢ҪģƺҲԽԽࡣ
Ȼ׹۱ϷһҹĻ֮УǻʲôԭһԮڱϷԣζʲô
ٶԸԣϷΪʱ̡
ڸҪڰûһ̣Ȼקסݿһ㣬ק±ߡ
ţ˼ţš
űϷʱĴϢ£ֻ֡
ֻΪ֣һӶ޷ǡ
һӶɿ
*
ûеһʱǣΪҲǣҲΪҰֻܵʲô˺űϷһ·ߵǼ䷿ǰͣ¡
һ·ϣǶ̤Ѫֱ˿̣ϷҲڿſڵ״ҡ
ټķһ븵òµ˱ǽš
ɫֻʵش̽űϷĿԹʱִ˵Ρ
ؾǸٲˡ
ϷȻ
ƽֻ̫飬һ
Ҳ֪ʲôʱʼģΪҴӸͿʼסУˣ֮һֱٻⶰӣǸһܼĴࡣҴżǵãǰʼҵĸоͱú֡
Ȼ˱ķ˵չ˺Լʱһصּᷢƺ֮ǰͣ٣Դȥ֮ûʲô罻û￪ۻѡ¥ЩͻȻżһͷж˵Ϊ߻ͻȻһˡ
Ǹ˸ĸоܹ죬˷ˡ
֮⣬ٲ񣬾״̬ҲøòԾ
ĸ˫ʮͻȻ˹⡣
ֹ⣬øеЩ̫
ֱ죬׹еԭ򡪡
ΪĹâ
ˣˡ
ȻһֵĹƻΪǮһӡ
Ϸͷ˿ſڵ˳Ĭ
һ̣ܴ˿Уܵ˵ĺޡ
룬ĮȻƽһУģֱ죬ҲڴгһĸȻİɡ
ȻʵǣǾĸײûվ֮С
ͼ飬Ϊʳңٿ硣
ٲԼһӡ
һ̣жޣ
Ϸ򴽣̧ͷ򸵻
ܵĿ⣬Ҳ˹
˶š
ϷĬӵסƬ̺Ǿʶߵ֣Ҳ֪һֻǶ֣㲻ӦǾô
ֻԶвǸһֻһ֣ôʱ˿̸Ѿˡ
Ϸ뵽һĺ¡
Ȼָ𸵻֪˳̫࡭ܶܶ嶯ôġ
ֻ֣صԺǧǧҪ飬𣿡
עŸʵѡһ𣬲Ϊ쵣İΣİɣ
ɫ΢
Ǹ
½סϷɤܵͺܵͣԲ𡣡
Ϸݡ
һ仰͹ˡ
ֻҪȷ˲һȥΣյ飬͹ˡ
ϷһĸıҹȥǸ
ǸָıǴʱ˿̻ڷع
š
Ϸ߽䣬ߵǰ
ŵϥôߣеһع
ٲղȻѾ֪࣬Ϊ˶ɴʱ˿̣ϷǰʱƺôһϣɳĮҪɿʶˣԶޣǲǺ¥
Ϸַϡ
ߵ˵Ұ˵Ǹ˻Ž棬񻹻Ǯһˣ֪Ǽ١
Ϸü̾Ϣͷˡ
ԣһٲ̼غǻۻأۻ۵أۻ۵ǲҲ棬Ǹʵûƭң
Ϸһ֣ͬʱʩʱǸǸٲۿϷһĨק˳
һĨĻꡣ
ȴһֻ
ٲסˡ
һƬհףʲôһؿһĻ
Сק䵽˵ϣսսſţβͣµشǣСʡ
Ѿ˹ۡ
Ϸ˵ˣֻСţ//ŻôԶԷԸȻһ˵һЧˣ֮ԼٸߵļҲȥ
꣬˶飬꣬һ㶼ֻ//һܣһܺͻתֻءʹǶ飬Ҳʹһꡣ
ٲʶǰȴʮǰˡ
ôҵûꡣ
Ȼƭ˵ġ
ٲ۾һհ׵شͷ
ŵذ壬һΡ
Ƭ̺һһε
ӣŮˣһӶҲ
ս¶ػȥ
Ҳϣ
ء
ٲ忪ʼ
ʡ
ϸ΢˺ޡ
һһµײǽ棬ͬʮǰһҹӵʬʱһ㣬˺ѷΡ
ۻۡءۻۡ
ʱֻʣ˸ٲĿ
Ȼʼգûж࿴վڲԶĶһۡ
ĳĬĮȻ
ֻʹԼľ
ʮǣʱ˿ǡ
ڸٲĿ֮УͱϷƬ̡
ڶ˶ԱϷȳȥ
û˵꣬סˣΪϷֱߵ˸ٲǰһָ˸ٲüġ
ٲûע⵽ĶأԿ޵ͬղ԰ף۾ͨ죬
ɱϷסüĺ࣬һ룬ٲͲ˲ֹۣ
ãȻգ۾һβۿ
վǰ껺ʵ侲𣬸壿
ٲ̧ͷ
Ϸ̾Ϣ侲ˡ
գϷ˻ص˸ߡ
ؿٲҲؿ˲ʲô˼
ɾģ΢ģžһ֮С
ٲ£·ʶʲô
ϷվڸߣŸٲĿ⡭򸵻ģӡ
ܵĵĿ⣬Ҳʶתͷ
⸸ߣסˡ

ʱ˿̣ٲЩ㱡
ãһ飬ͻȻأٴѵؽǰĳȫ۵ס
ټķ䣬ҾͱŲˡ
Ǳֹͣ˻еĹԱߣֻһֻС꣬ڿ־ɪɪ
ӵѪſڣѾԡ
Լš
ɴšɵӣĶΪ侲ϵġ
ŭʧſơ
ٲ۾
ǰĿȫǵһУ촽΢
ȵȡ
ôˣ
ôˣ
ʮûѹ
ѹʱֿյļֻʣһˣĶӳӢߴȴҲСʱǰĻÿɰֻʣĮ
ٲΪ֮ûڡεͬʱҲҪúõضԴôڲˣʬһš
ǣֿĸ飬ĥˣĥˡ
֪ʱ߳˺ԶĶӣô׷ϲһ㡣
ʱ˶꣬Ҳ˵Ҫһλס
ҪȻȻش绰ӣػؼңôܶŻؼҵĶӣȻЦأ
ٲˡ
еܣ˾Ԩ
λʱҲ˷

ɴʱ˿̣Ӱ£ٲͷ
䡣
ôܾصޣ
ʧȥӣһӡ
ǱʮĶӡ
ٲŸεҡ
Ȼڣ˵йص飬Զǲסɣ
ٲһ
ȥһֱûĳɵĸһЩ顭Ҳ
ٲֻʵؿ
ֻһ˵ĻαҪһأֻǵΪ˷һһһʲô
ٲɫ䣬ڵǵģҡ
񣬸ƺѾκοԣϵ˼ʮ꣬ҲóָĴ𰸣ʱͻȻ뵽
赱꣬϶Ҳû뵽Һ֮
ٲӲ
ӡ
ĸס
ǸŮ˻Űǹͬĺӡ
ǸУϣǱɵģ
ʱûԸ뿪ɣ
ǰҵģԲҵʲô飬ٶԣҲõĽ㹻ˡ
Ĵھ塣
ڸٲԼӵİʲôѾ仯ʲôѾȥܡ
ǸٲԼһҪȥ˼⡣
ٲסˡ
һ˵ⷬͬܵһػʱ˿ٻеİʱؿھĪĿ־塣
ǰĿ⣬꣬ʼڻۻϡ
ۻ۵жమ
ۻǸʱҸЦݣٲҲʼռĵס
ڻۻ
׵ʮԴôԵۻۣ
İʲô
ٲĴһƬհףһɲǣ˻ֻš
һۣ³
ʵڴٲԼ֮ܵóЩĴ𰸡
ʵ粻ͯй£նӭһĽ֡
ҲӽԺٲ󳹴򣬸ıԼҲ˽ڶݵֻ֮긴һķ
ܰЩ˵ãҲΪȥʮ꣬Ͼˡ
Ϸ½ǣס
ָ֣ģȵġ
Ļöã˵־˰ɣ
ϷҲ̾Ϣһ壬侲ĻǾ̸̸ɡ
һ£ǽ
*
ʱ˷ҴҸȥǻͣĿĵء
ȻǼǷֿжģԷעĿ
ϵ̣Ҳϵ˱ϷȷټȷʵǸٲڶȫֱ֮ӿƵ
ƵУϷ˵ⳡ磬ٲϵʮʣ°ʶģֻͨѸȥ뺯ȦϲЩأĿǰûǼ˵ϵʽҲȫ֪ݣóȻȥ̽ҲֻݾߣԲֱõš
Դˣ˼Ƭ̣ܿͬ
Ϸ˵ȷߵ㿪ʼһФҶŮ˻СʱӦþѵλĸ
ٲ¥иֻ֣ҺͻѾǽ󣬷ųӣǸϵǰǻǶǶѾԤʳǻҪֻһ¡
ϷٲѾȶȻǻһФҶƲҺͻֽ硣
̵̫ȫҲȥɣպôǾһλʦʱʲôġ
Ͼɽ˸ȫԱڶҲеʳұϳͲ̫ˡ
ʦϷ¶˿ı顣
Ȼʲôû˵ֹ֧֧꣬ᡣ
⣺ôˣʲô˵˶࣬ý
ʱ򸵻ڻ
Ұ˵ǿһЩԼ׳ɵĹأʳŮɶԣԭʮ˸ʳңŸˣŸŮˡ
ǶûӦͼϷεЩʳǲ֪ᵽ˵ģٲûոҪȻԼȥǡһ顣ҪôһŮ飬Ҫôһа顭Ȼ֮䣬һˣŮװ

ˣ
㱵ǡ͸أ
ϷۣҰŮװʵֱղŶҪôܰŮһ㡣
ϾܸߣǼҲͦ
˵ʦʱ˿
ˣ㱵ؿҡ
һ飬ɿжûдκŮͬ־ʱп϶Ҳвˣ
㡭
ҲУжָӣ϶ܸһȥһһλͬ־СˣǳҲǳ϶Ըһȥģ
λֿЩ̫ģŸ˳һ
ʱ˿̣һʱƵ飬λ϶ˡ
Ȼ˭ŮװǿԼ



43 
ʮӺ ɫsuvȺ͵ʻXX԰һͣ301ͷһͣʮԶĵط
Ϸӱг ʮԶҲ һ˱ͷsuvС
ڣСʦԲ ޣû취ǰȫ任 Ҫ  ױݺϵķװĻ ߣдµòͱ䲻ˣ
˻һֻһ¶ı顣
Ϸ׼Խܶá
Сˡ ˷ǲɫɫ
ʿˮ 촽㡢˼Ҳǡ
ܰǵ 塢͵һЩӦֱӱŮĻز֮ĻʩǵķװϣױҲ԰Ǳȥ һ߾ͱ䲻ˣµòҲ䲻ˡ
۾ ȵòⲻ ֻҪŮˣ ҲֻᵱǳǵŮӶѣ οǻữױ
𣿣ˣ
ǡ
˿ߡСˡߡ
ţС˶һͷ
˹ˣ
עֻŮװ𣿣
Ա̰ӡƽʱŮôԣֳϣǣһһͷŮ볡Ҳ̫˰ɣ
ǲֻŮװ𣿣
ѹλСʦͬ־İɣλʦ鳤أ
ѵӪǱƺ󡣡

Сʦʱ󣺡СܶԲ̫أ
һǣҲû취
СʦҲӰ쵽жɣ֪Ͳأ
ǸҶҪģǻҪԷƱ
СʦصСΪѵء
ҲΪѣҲΪѡ
ʮӺ
ġŮӡsuvڣϥϣʹͷſ˫ۣ˼
С԰ⲻǱú𣿡
˾ˣҪƬ
ֱּҵͣ
СܣϷС磬ҡҿԸ𡭡
ৡһ͵̧ͷߴ˫۱ŷֱǸ־Ա΢΢һɿһſ죬װԼʲôû˵
ñɱһƬĪ˷ļһ߳ܵȭͷĪ˶Ťͷһߣָڴ΢΢ۣ˸΢âġСˡ
ţڿʲô
˷ﴽ΢΢ЦڿҵŮ飿
λͬ־ҾúܲԾ
òԾġ
*
ʮ֡
һͣ301űǰһƺɫȹŮˣҲȳٵļĸФҶ˳ߵſڣ塣
룬ű㱻򿪡
ФҶ̧ͷٲ˶١
ɫ԰ף״̬鸡Ǵһһ㡣
ФҶôˣ
ٲͷˡˣ˸˵ʦҲͻȻ˵飬û
ФҶüǽô죿һ˿æ
ٲ֣ʾȽ˵
ФҶ߽ڣſվ׿⣬ʱŲһͣ
Ű׳װӢߴЦ񣺡á
һλǳŮԣһɫ֯ȹڷ磬˫Ͼòʮִ󷽡
ФҶǣʵô£
ٲ˵ʶİɣҶӻŮ顭Ϸ
ФҶĿһת˸ٲϣƺѰһ͡
ٲЦ֪ǵˣ룬ԺҼҿ磬ܱȹȥҪܶ࣬Ӧ㲻ǻ£
ǰһ𴽵Ф̣Ҽʶʶʳҵɣ
ĺףͬһԨ
ϷҺͻһ׼ģǺúþٰɣ̡
ٲȭڴߣǺͣҶӡŮѣԷģʱҪ̫̰ԡġ
ЦĶţ˹ޱȡ
ФҶ˵Ļ̽ĿӸϷƬ̡Ȼ󻺻ж·̬ƲƲͷһһСˡǸȥǱá
֮󣬸ٲ¥Ϣ
ߵ֮ǰġʳϡ
ʳҪʳҵ󣬵Ŵҵףǡ
޴Ĳ¥¥ƴá
ˮ㣬Ҳһһڷȥ
ҹĻ£˵ƣ˴ܲ͸硣
ߵһǱ½½ִˡ

һģոٲԤ⣬Ӧûĳͷزҵϰ壬ʮ꣬ϲƾĿרãֻҪճעƾŵˣӦö˵֡
λФҶа飬
ͺ˰ͷӷ׵һִ˴ſӭӵĸͱϷˣζЦ룬ڻȫҶ˰
ƺڸĳֲ⣬϶ûֵܵסʳֵջ󣬶ٲİԼ£Լһ˿
߽ʱ̰ĿⷴڱϷͣ˸á
һֹֻס˱Ϸ
һ̧ͷͶ˸ڳһī˫ۡ
Цú壬ȥȺȱϢһ¡
ǹűϷֱۣȴǺεʾȨ
˴Ц˼˼û뵽ӰԭԸ񣬹
˽ȥ
ſڣϷ̧ͷߵˡ
Ѳ˿Ц⡣
ޱ˵־ֵΪʲôҪһ·
Ϸ
ҶеģƽʱȻӿö࣬ʵѹעŮԲμʲôװȻͰǵϲˡ
Ϸĸֱοڣǲô
ǵȻҡ
Ϸ
ϰĵһźţ֮Сʱ󲿷˶½½ִȻҲвٱҲڸٲеˡ
ΪջѸٲȦʶʳȫճԭʮ˸
ٲΪˣû׼Ů飬Ҳûʮ˸˵С
ֽ񸵻һϷ͹˷;룬ʮ˱˶ʮ
ڵԽԽ࣬ɳϣ˾ڴߣ˺žƣ˳̡
ọ̈̄־ֶͷš
ȫִɢ301űΧ
ФҶͷ̺ȳ٣ҲѸͣǱ
ȳȫ׷ʲô״ۿŻСè֮ʹһƬհף·Ҫȥ׷ФҶĳһקŰקܻغЦЦϽ·ˣԳ䵱˾һ׷١
֪ôжФҶҲ֪ΪʲôҪ׷ФҶȫ̶ںͱͨϵûвĻᡣ
ȳٳٶҲףƺʵʱ
̺żҪȰ̲С
̵жΣգҲ̲С
ʱ˿̣໳һӵʣ־ֵһüͷⶰڷһС
Ƕԣ֪ⳡıʣһӰĻ棬ľ͸ͨɶûκβ
޷ǣǸݷǳԺա
ִФҶϰ壬֮󻹳˹鷨ңĳ£ҵƸ質ңĳƷƴʼˣŶղؼҡȵȵȵȡ
Щ罻Ϸ·𻥲ʶˣʱ˿̾ǵЦ̸Źϵ£ֵ¡нõʳ
ǵ¶ڴ˷ܡ
Ÿ߹̬μһΪѪɱ¾硣
ĳsuvڣĬĬ»еˣѾʮʣ
Сոǻû𣿡
װ֮͹˷ͻ
ٵȵȣӦÿˡ
УϰѩѣĿһӣԸͱϷû𣿡
Ҫڣ˶ˡ
ͱϷһ񣬱ǰš
һŮһſڡ
ĸߴòƽƽ棬һ¶˵΢Ц
ŮһƤСȹԸеϸȱ¶һͷ̶̵ľͷһë
Сɿɰһ˫һԣֱͦСɣ촽
ֱһ޵Ļ
Ůˡס˵ֱۣ˻˻֣شкˣҺãǵʱеԲôҾõඣ٣
˵ʱŮˡ͡òס
ףСˡ
Ůˡۣӣ


44 
һǳ ںͱڣ˹ľĬ
Ťͷ£ղﵽ׸ʲô
Ϊ͹ϴôòųʲôжƻôһ ƻû֪״̬صǿ϶ˣ
Ůװɱôǿ𣿣
û ǿ󣬷ǳǿ󡪡ղԻ֮һֱűͷ˼ƣ д̹ſƮ˵˴սˣ õҲûˡ
ֱСͻȻ˵˾䣺Ҿͦɰġ
ৡһ̧ͷֱֱ
˷ģ ʵ̿
û뵽Ϊĸһˣ ܿġ羰
̾ϢĽܲ˵Ļ ڻü ǿԻȥһݡȻûı䣬ⲻʲôرص⡣
ע˫۸ġ
С̬Ⱥᣬ ˶٣ ĪӿֳһϤСȻͱŤˡ
ڵҪ Ϊ˰Ůװһ겻񡭡ȷʵеˡ
ֵҪС滻ĵز ࣬黹Ϊ־ֵľЦ ʱĶţ
ţƲƲ죬š͵ؽʵ
Ȼ߷ߵţ һʲô˰ 綼ôɧ ҪŮ䣡
캦̶ֳȣ ǹǵƤ
ǵģŤת˼·֮ã̶ֳˣȻܰ
˽μӾۻʮ˸ʳңҪǵĹϵҲǳɣ
ҪΪաʻ
˲֪Ƕʱľ˼仯˷֪
ȫΪ̫ܵشĴŻΪֻҪȱھ潥ʣ侲ˣָܻ
ʱ˿̣˷˵³Ե㶫òã
ϷҲ״̬ô㲻Ծæͷԣաȣпλλһ°ɣҰǵ衣
ȴһ˦ֱһʳмƮ˹ȥ
λϰ߻һſΣһƨ£λĹŶղؼңұ߾ǻϰ塣
˷ͱϷһͿ˻ϰαεεʣʲôҲ
Ƶβ·ʮ䡣
˷ͱϷ
ڣ
ˣķˣ
Ϸ˵˷ع΢Ц⡣
suvڣȭס˶ͷ첻ϳġ
ͷϰҲһһ㶵ģȵӦζؿ˹˷һۣƺ˵ֵͷе̰
˷ޱػػߡ
ϰ嶶˶еһ⣡
ɤӣɫеĿתƵϡ
ʵǿҪŮɶԳⲢǹ̶µ˼ֻΪѰЩȤˣࡰµҲܳ
ϰФҶл飬Ҳɫȡ裬ԷԼ֮⻹ûԹϵ
˴ʱϰˡбԽǵФҶҲֻ̣һ䵭
ӣϰɫеҪ֣װ̧ͷϰ˸գ
գգ۾˼ҽһýŶ
ͨļ仰ȫ־Աɫ
ϰȴֵùͷƵģϣ±£ڣչ㰡
ҧָͷţҪúչŶ˼Һøˣ
־ȫԱɱǰɣڣ
ͷϷǳ鴤¡
ôʱ˿վԵλ־֡СˡԵøµ̲סڵǲȻ㡭
һԲһ
Ϸ¡
˾ôһƽȺʳҡ
ļȻһʱľĬʹ̽ͻϰе֮Щ˾͸ƿĿ⣬֮ǰĽ̸
ʱ˴Щʳһһ߹ȥҲûκ˵ע⡣
εεҰѽأ֪ԭôһԡֶȤˣϰأҲǵһ
ϰһֱСȴֱؿƮȥңҿɲǵһˡ
ɴ۾ʲôǻϰԽѾϤඣãϰ϶ʶܶڳ˰ɣһʶеأ
ϰ壺ǺǺǺʲôµģⲻô
磬ܽϵʽ
һ硱еûϰͬһ׾ƣͷˡ
ѩѣֺǺǵóֻҪչȥ
Ȼ֮䣬һװ׸ļϣˡ
ͻϰ嶼㶡
̧ͷ
ߴվ
ӸղŽֱϾװס
ʱ˫ַļϣڵ˫ʹһƬ衣
ڿյ¶еͣῪڣɤͳҪˡ

˵úᣬҲƽ
Ī£ܹһС
±Ƶؿˣ̧ƣ֪úþķҡ
΢ĲУҲһض˶ʿˮ
ЦʣȥõԵģҪʲô
鴤ǣҡҶԣ
Цø᣺ûѡŶ
ǡһС⣿
Цãأ
һϣ
ˣţأ
ʾ֭һűǣ
˹ͷأ
ͻϰ壺
㻹߲ˣ
ĺˣһ±ƶڵ״̬
˵ΪʲôС˸ĸоͻȻô£
ɢסˣ
ӣǡһ裿
Сسˣע룬΢΢һЦ
ֱ˫ִϳ룬ѹȵıҲ˲ɢͳöɤͷӹãȥù
Դҡ

ȵ˷룬ϰĿ˵ıӰջأЦа黹ͦģ
˫ַϥϣ۹۱Ǳǹģţǡǵġ
ϰ壺ղĵˣ΢ţǼӸѡ
ЦҪȥ
ףóֻά룬ٵԶԶģɰͰ͵ţϰɨͿԡ
ϰ壺˵õĸôֱϰˣ˵ôԶʲô
ϰأϰԾһ׾롣
ϰ壺ڿҿɲڵϣ
ϰɨҪɨǾͼղŵĻ⣬ղǽ
ϰ壺ôеظҿʲôأղŵСȥˣ
Сñ䣬Сÿ£С˿϶ģķӣͬ־ûи֣
Suvڣݺݴ˸磡
ͷϰһߣϷȫ
ʣûʣˣǸٲ˽ģǻ֪Էݡ
ֻٲ˵һλƺǳأҲǳ󣬲֪ʲôͷ
ǰ͸ٲҲв²⣬λȴ͸¶ƺ͸¶λݣðԷ
ûȵҲûΧ
ǵȴⲻֻϣ;ҪӾС
Ϸ͸һۡ
ϧʲôʲô
ͻȻǸ¿ڵAơǿϮֳ˵飬¼֪֪ͣ
Ŷʮ꣬ںż壬ƽʱȰ罻һˡ
ˢֻͷҲ̧˵£Ϸ΢΢һ٣ЩʳҷӦȴͬ
Ƹ質һʮŮԣһۣŲ豭Աǲ˲ҶЦſܺǵѡ㣿ǲϲ׷ǣЩ̫עҲûʲôȤ̫
·˸ۡ
λÿζҪĻÿֶ˵޷ǾͼҵĹעҪͨdissѹĴڸ¡
ֲǸһ׷ǣҳ˿հЩǾεе죬֪ǲҶˣBǱ߲ǲ̫ϵϣ˵Ǳߵ־ֶƵ𣿡ǿϮһѵӪַڿBеĵطǽֹ¼Ƶԭ˵컨ݣܾе㲻Ծ
⻰һҹȻסˡ
ոմӻϰǶƭֵƬ
û뵽ﻹͦ
Ϸ۸һιݵϢȻѾ˿ڽĿ黹ûϢûϹѣֻķ˿Ȧ
ڳƽʱעĻӦò֪
ȴû뵽ͷºͻȻֻˢʲôף
ٿתͷ˸һۣȥݼαˣ
Ļأʱ˵Ŀ⡰һȫۼ˸ϣɻдкɣн䱸
Ϸһ¸һȴ֣ô˫۾侲ŵЦǰҽȷʵֳ
鷨۵Ǹʸʱ¼ֳ׷ʲôأ
ЦΪʲô
üϷʵʳӽ¼ֳһ¼ƣ־ֳֽץסǣ
Ļ˵꣬ȫһ˲ļž
ɫϷѾ߻صߵĹ˷ƽؽ豭ݸ
ЦЦ̫ḻ˰ɣ
žƬ̹󡪡
ϰЦһǣ̫ḻ˰С࣡ǽĿ¼Ƶص㿿B뵽ô࣬С̶ֳȿɲа
С㶣¶һ˿ΣҾֱе㲻ԡ
Ƹ質ҼȲ裬һһէŵǣôµĻͱμˡ
һ
Ҳһһ
СҪ˳ˣǻܶԵ㡣
˰ɣһûҲˣĴٹˣ
ǣҲXXûǼθڿɴˡ

ҵעתƣϷ˿
Ķ䣬û¡
˵⣬˷˸
Ӱۻͦ󵨹
±ЦЩգ̲סͷ˸һۡ
дôõַ˵
ſţк
ǸŮˣܾе졣
ʱ˲ͷȲȥˡ
ŶղؼҺȻ²豭ʸ׻мûôô٣
һ˵Ҳ
ϰǵִǰеȲסˣ˵ٵǵ£Ȼȿʼˡ
ǣƾʲôһ˵ĸ
ܴ绰ߴ𣿡
侲ҰϵģӦ˯ˣҲȥʣʣλ˱ҲʦѽģΪû͸¶ݣҲ֪Է˭ֻ֪һλЩ⡣
⻰ĳЩ˾Ͳˡ
ǵ˭ǷǸ󣬻бݸ
Ƹ質߰Сҿǻȥѽġ͡ɡ
ǣ࿪ʼɣˡ
Ϸͷɿ˼
Ϊ˵ֻ֣ФҶֻϷûѸǽȷ˵£ϣǾһ
ҪǰôΪ˱ֻС֣Ҳֻǰˡ
ǸٲλصĿˡʼǼ־ַǳ⡣
öԷˣʵЩϧ
˼Ҫôڵľ棬ֻλƷƴʼ˺Ȼվұ𼱣𼱡
ԸͻҲûʲôִֵģλصĿˣ˽·ǳ棬ҲҪύһȻԷû־͵Է
óһƿƣЦǺǵų͸ʲôȺȵСưɡ
ϰЦ趼ȱˣʲôư
Ƹ質Ҳмʲôþƣ
Ʒƴʼζػ˻еĺɫƿ˵ˣ⻹һƿѵõĺþƣǲɾеϧˡ
ôһ˵ҵĿ־ۼеľƿϡ
ϰ˼ʲôӣ
ͿģƷƴʼ˰ľۡһߵߡ
׼õĶʮֻվƱһֻͷ㵹˰뱭ľҺ
ȻǺƣɳ֮⡪
ͱϷ˲佩Ӳ˷΢΢üҲһʱ˱ϷĲԾ
Ƹ質Һɵⲻͨĺ𣿡
Ʒƴʼ˴ЦⱭƵݸЦе㳢֪ˡ
Ƹ質ۣ
ôҺȣƷƴʼ˹Ŵ
Ƹ質ұһõصһۣͷһڡ
ͷȥ
ɲǼ䣬Ƹ質Ҳ£۾ɫͫҲ˲ķŴ
ЩȻķӦ׷׹עôˣʲô
Ƹ質ƴ˼ضǱƣع󣬼еضһ¶˿Цݣбŷ˹âǲǣ
һ⻰Щ㶣̼
ϰʲô
ô£ҳ
˶Χ£˹ȥ
Ʒƴʼ˿ʼһһƣһߵһЦе鷳һλִģ࣬ȽǣȽ򣬱ϾҪΪ˺Ɑƣͨ˻о
ָЩѾ˿ˮ˸˷ܵĹâ
Ц˵꣺˵ͷܾͻеˡ죬ǵӦûְɣϾʦҲڡ
Ŀɨȫ
ͱϷ塣
ϰⱭƣ̰֮ɫԱûûУ첻ȫˣͿɣһ
𼱣ҶС
һ򣬵Ʒƴʼ˱㵹ʮ˱ƣ˶ˣֻ˷Ϸû죬ԭء
Ʒƴʼ˵ĿϣüǲãҪҸǵݵУôǲȣ
˵ı飬̽
ʮ䱦žƱƷһڣ¶ʹɫ
Ӧ£൹а黳١
̰̰࣬ͼΪǴҲ̰ͼʱkuaiС
ʳңֵܵⱭƵջ
ʱ˿ͣפԭصˣԵЩˡ
ǸƷƴʼˡ
˵Ɑ˷ǳҵ˾һͱϷᵽǹϢ
ʹ΢һǵ壬ͻǡһöСը޷֤ⱭƺʲôӦ
ȣҲͱ¶ݡ
С
ӵĻǵһ£ֱλصĿ˵ִ
ţ䴽ŵƷƴʼ¶һĨõ΢Ц
εεѽ嶼һ£滵
Ʒƴʼˣ
ǳ鴤¡
ϰΪʲôϲַ񣿻λӵа鿴ôأôҲϲã
벻ͨ
Ҫ߹ȥ˷ס
źۼƳƳ˷˶٣̾Ϣһ֣ȥ
ϷһҲһһ¡
Ϸû¡
üűϷᶨ˹ȥϡ
˵ߣԵľƱ
ƱǣɱŶ
˷ɫ󣺡ɱ
Ҳ§ס˱Ϸɱ
ֻƱһڵƷƴʼ̽ĿУͷơ
ȺľҺǻܡ
˲䣬΢Ц˾ƱϷĽŲ¡
ƷƴʼۿǺ˾ƣеĹǣЦǺǵá
վ߿ˡ
Ϊࡣ
ûвһ˲䣬ͱϷͷų˱..ҵ
۾ýģ÷ɿ졣
·һʯͶƽĺˮУˮ飬˲ƣҲʼһһ塣
ȻĲʹ࣬һֺ΢ģԿصĸܡ
ֻˣͷҲˣס棬ҡҡ׹
ߡˡ죬֮Уܵ˳ͱϷĵ͵һ
˷ס

˻Դͷۣվ˳ƽƽ棬üͷע־λСû
ҧˣ
ܾøղź˹˷
ٴ˦˦Դþе־ȥջɢȥѹԼڡ
ͬʱৡ֣ס˱ϷѹԼͬʱҲϷѹơ
ǳô£
¾ƵʱԼǺһchunҩ㹻ǿҲЩһ̬¶
˷ؽѹȥȻͱϷ֣ǵĸΪ⣬ӦȻҲӼҡ
üͨ಻һֵӰǳ󡣡
һѹԼͱϷӺֱ϶һͼͨ˵תע
ҧⱭƶͨ˵˷ܶȴ3˷ܶ10ôһchunҩûüһơ
ȫʹ࣬˷ܡ
ԣɫøѿ
§סϷ

ⳡδҲ̫ɧˣҪŮ볡ȻֶǸƷƴʼҲ治¡͡ûھͱĳЩֵֹɶԣ
ȻȻ߹˵ĵߡ
ǵȻⳡʲôɶԣڴˣм˶Ѿڽֵֹ
ѪˣһԼͱϷѹȥͷ˹˷͸һۣŵ㣬ŷɧ
˷
޿̵ؿ۴⡪ʣĸôû
ѾＫޣƫƫʱ򻹡顱һǻϰǺ죬ſԵϣֱͱϷtianСǣ棿

Ϸ
˷͸ڵ˵ףһƬ˪˫΢Ǳ
ϰһʱˣ뷢ƢɿɽƵĵԼǰˣʿˮ
ͷ˵㣬˵ʲôˣû˼
ջˡ
ˣӣҪˣ
ϷƽźողŻ
˵ˣҲҲ䣬Ż
˷üͷСܣȥԱһ¡
ϵ
ǡڴʱˡһ
΢ûʮѾʳҰǵĶ䣬ҲλƷƴʼ˵ĶС
һ顪ʣλҪҪ
Ϸ˷͸Ҳ̿˹ȥ
λƷƴʼֳΨһһλûƵġ
æ˾Ʊϵ·أš
ⲻ֪վżˣɨһ飬ܿĿͶһλ۾һӭҵǺܾˣ
ĳˣһõһԡ
֣صļҲ˵ע⣬κУĸ
վŮ
˿ûʲôرκģҲϲʲôݣһˡҲǵƷƴʼ˽ŵˡ
쳣ߴ׸˰ɣǼҲܿһ˵;ܵͨˣһһ㣡
ڵװͷϴһɫññѹúܵͣߵĽǶȿֻܿһ°ͺͲӣɫǳ԰ס
һһɱ˪ӿת֮䣬Ǽʳ侲
ȵƸ質ҿ
Ƹ質ס죬ɴ۾غһ
ͱϷ¾ƱѾ˶Էݣ㵵ͬʱҲ
ԵŮ˽ܵұǸˣȽ£λ
Ʒƴʼ˴󵨵ؽˣ૵
Ƹ質죬ͣ
վԶ˵ֻɵʣڶʲô
Ƹ質ָˣ
ͻȻЦһ
˿ڣɤЩҲЩ죺£Ҷͬ࣬ҲֻǹһζͰˡ
̧ͷ
ʱ˶һ
˰ײҲҵϣֻһ죬ûκ٣
˵һ˵һδɵģߡ
ϰҲŵò᣺ʲôʲôʲô
ϰһ²ֻʵؿ˻ڲߵˣˣҲǵĿ⣬ˡ
ؿŶԷ
ˣһ塣
û뵽λǵȴõĹͣһ塣
壬ȻɴɣԱóʵ壬Ҳʱưɢ
͵ȼĳûκǻۣҲûκ˼ά˵һ飬˵һ
೬壬ӵзǳ͵ȼǻ̶ۣȾͺͶࡣ
мĳ塭ǵǻۣûκβ죬ֳķǳǳ١
˹ˣС¼ҲˣͷȻ嶼Ҫʼʳˣ
ҳĸ֪ǳͱϷղȻΪǱƶйѾȫ˻ȥ
ڵȻɱ..ңֻңӦֲǵݡ
˶룬Ҳˡ
һ
ȴû뵽Ȼ֮䣬Ǹԭһɢ
һ㶣Ҳ¡
Ȼǰ
ֻһ͵ģײҲҵ
ûзӦϢϮʱ彩סͫ׽һ˲ͣ١
Դһɻĵף
һ룬һǿһԺݺϮֱӻֻ壬˳ȥ
Ȼ͵תͷֻСˡǰһǰ
С㡪ɵˡ
ڽϸϸ֪֮£ǰ
˷΢΢ü
ڰǰױ¶ղŰ..ʱҲǵҿסˡ
ǵ⣬ûʱ͡ĸоǳԾ
˷һٶҲñٴξ㵡
ǳһɢ壬ת˲ͳ˿롣
û۾ȴֱֱȵȻ㣿
ִˡ仰Ƕ˵ģʶ
ϷӦ̵ͷ·ڵļ˵ˣ
ţϰ󺰵Ƕʲôˣʲô
ºȻ죬ָűϷúǸ˭ˣǸϷǼֹ˾ġ
忪ڵˡ
ֱ̧ۣϸ԰׵ָָ⻮ͱϷỺ֣ʩıΣǶˡ
⻰һЩʳȫȻ
֡ʩ˽
ΪʲôǵĿʲô
ϰֱˣղſǶɫ˰졣
»Ȼ׹BУ˵ˣBǱһǳˣǸѡĿֹͣ¼һǺǱйϵ˾Ҫץǣ
仰һ˴룬
ϰ͵Ʒƴʼسſڣȴš顱һײ־ԱǹҲϻ׼ʲôģ˰Ȼһһմľס˼ˣ
ФҶⷭȥȴû뵽Ѿס˴ڣ
ФҶһƬɫͻȻ̧֡
̳ʱȳҲ׷˹ȴ־ֵΧ
ФҶָϴö޴ʯָʱȳٺȻФҶƽʱڼöָ䱦ľٶйâһ̣СĽָ
أФҶ־͵س̻˹ȥ
ȳٵѣƲͷһФҶĽָײǽ棬ײѳһѷ죡
̳ԾӦĳֵֻĹͷƳɵĽָЩʳҾЩ
ڵĻ֮УϷպ̣
̻񺰵ҿԽ
գФҶĹ⣬̣˳һԾڿ֫ãֱӷФҶ˲ƺϣ
ФҶıײ˵棬߸Ьһֻȳһҧọ̃̄ȴסȫ
öָļѹֱ飡
ФҶһֱĮıڳѣ㾹ȻҰҵĽָ
ָǮ
ֱ죡
׺ݣٯ}ˣ׻֮
ȻͼԼ壬Լɸߵȼֱ̫࣬ˡ
һͷ־Ա˲䣬Ǹسԭʧ
׷һ
ݶʱҲԾݶţ̧ͷ
岢ĻԲ׽ź˲Ķֻʷĩ״ۡ
ֻҪ۾ۣ׽סֻ壡
ٿϮ˹ȥʸ壬ԭʧȴصڿУˡ
γסͼĴɢľۣ£ĹУһп϶Щ۾ͽƻ˳ȥ
ݺüҪ˵ЩеûģȻʶңб¾ֱӱʲôţģ
䣬£ָ׽ǲ־ڿ۳ɰźˣ
˲䣬һ屻˻γһƵӰá
־Χ˽磬ڿ
ʣྦྷĴƮɢ
巢Ц˼˼
⸱߶߶Ӹñˡ
Ĵɢľ۴ֱ£һȴЩ۾ʱ۳źˣ϶֮˳ȥͼߡ
ﶪһ
ʱһӰԾһˣ
˷ſǽǰöֱֱײǽ˻ڰб͹˷ֱǰסͣ˰м䡣
˿Сˣл
ԼбҪúÿ壬װʲôŪʲô߹ȥȴ˷ɫһ䣺Сģ
һ룬ö˾ͻȻ顱һ졪Աˣ
Ƭɢǿӭ˫ֵסſǽӲסһȴɱ˰ף
ȵ˲ʱĳȥϢ֣һ
ݶֻʣСˣ
ɵˣ˵ԱԱôҪ𣿣
˷ܵǰû°ɣ
û£û£૵Ǹְ


45 
ݶϳԱ ¥ǳһƬս
ºа˶¥Ӷ¥־Աʱһ߼һߴȹµĴȱ߰γһּƳɵذף һҴ̣ձסſڵ涯á
Ƹ質ҴΪȻһǹһߺһȥ;л˵־ԱȴſڱϷס
Ϸֱסǰǹİǹڣ־Աǰһ Ҳ׽
ҷΧûӵ֮⣬ Ҷʮڽ
ʱεǰŵţӵذ嵽 ſűסʳңǱ
͹˷ݶʱ Ѿֳ
˽Ŀ⣬ ֪ҲǸ飬ҡҡͷüԱˡ
˷۾ʣ㲻ʶ
ղǸĽͨȫˣҲЩԾ
˵ʼ廹νġ͡ ǶΪȽѶԸԽ ԽǮ ҲпԽֱ࣬Ҹڡ
ȴû뵽λ͡ɱġ
ʶҡҡͷʶҲıòı࣬ҿ϶ϲˡ
ҡȷԼʱѵһûһֻ塣
ʶҪôϼҪôǡ
һǧǰ
Ǹ˵һ䡰ˡ΢
ǲٶʣǳˡ
üͷˬ˰죬ۺͳһִŮһС
϶Ǵ͵ģȻôû뵽һ趼ûϾͱץˡ
ιһǸ嵽ʲôݰʡ
ƴҡͷֻʵҡֻ֪죬ʲô֪ҲֻǱйһμӽⳡģܡ
һܡҲλʳҡ
һ񣬿ֻܵ־˳²鿴ˡ
ʱ˼ǱߴĻϰϡ
ϰ屻ѹڵذϣͷţһ괭
ѾǿﻹǱý
ԼҲҪףǺ㵽ʲôˣ
ȫ̾һֱ
ˣһﻹƭƬ
ϰ׹һĿģѪ
˵ɵˣˣ
ؼһ뵽ղһ˲Լǣϰ;ԼҪˣɶûһȤ
Ҫ֪˵ݲɣȵ»ɣ
Լαװûȥ
ɢϵĹǼܱøΪӲʣϵСȹصƶţп㣬αװȴǱñȸղŻҪޡ
˿װ㣬СɵȻ΢˫΢ֱ̣ͦһ˫һ״ˣԡֱݾ
ϰʵһ룬ȵ¶ʵĿȻֹ
ؿԴ֣ԡ
ȴһ룬Сɾ̤ţƺĲ
˷ɨ˻ϰһۣǼҡȥ֪һҪʲôˣ̿
ߵϰǰȳұأ
ϰͣ⣬
ò崻ˡ
Сˡȣһ//ģбɽ˸޹˾ȥѾҵǹ˾ַȱűˣбȴӮȺС˵
˸ָ
Ϸ̣
ѣʳҾͷҲҪ׷ûŵ㱩Ƣ
ϰ壺
ѣλֻһ֣ŵ㱩ƢСһС̫ѿ´󡣡
ȣ˵åָбŲҰȱ
ϰ壺
ǣǻ𣿣
ͷ·˿ңǱ
ĵصŸǱץˣأҲʳңһˣΪһʹ˰ɣ
ԣϷ΢ü
ȴ鵭Į
Ļ£˶Եʹĸٲ¥ϴ
ٲͷ㲣ʱбƷʳҶ޺޵صȴ޶ãֻƫƫͷֹؿ۸
Ȼûпֻ
ٲ·𱻴ʹˡ
ʲô˵أ
ĸӹϵһжȡ
ۿ˱ۣأҴҵ˵Բ𡱣ͱ־Աš
ϷתͷֱٲתȥſٲǷ·ʮıӰ

ƽȴڲƽ֮¡
ϷǱһ£ס˸֣ûָֻսˡ
ֱʱ˿̣̲ŵǵո磬Ϸ磬û°ɣ
仰˴ҵע⡣
˸ղŻǱƣ
ɫ΢䣬ʱϷھô
ֱڶָоٳûˣӦӡ
ϷضΧͶԹעߵ־Ա¶һĨεЦݣԸ˵ҡҿҪһ¡
˵仰ʱϷ־Σ־ú
һ㶣׹΢˵˾䣺Ҵȥ¥ǼֻҲѾ˰ɣ
ǳˣҲ˴¥ʲôεһţǵ˲϶¥ţڱеҡ
һļҾߣҵĹ˵⻹Ĳǽ͡
ܸɴࣺЩǸ𣬺һ˴ȴϷȥǴֳ߰ɡ
ȻˣҲͷ飺С
룬ֶ˵һ䣺Ҫǲ㣬Ҳȥ¥һ䡣
ǸţƺӣֻԼ֪ǸȾһֱڶģǹɸо̫ˡ
ûбκ˵ͷۻȴҪΪһͷۻˣ
ĥĥ
һٰôɧ˾ˡ
ɶڸĺ⣬ֻѹϷ԰æ˭
ȷʵǸ⣬죬ֱӽϷ¥
΢ƹ˷
һû޷ֻܺݺ˳ȥ
±ص˫ۣͷҲ˻ûµĻҾˣ
ͣ
ӻ֣һ侲һ£һȺһֻꡣ
ȴһеġ
һ˫̷ס
һعͷˡСˡ
˶עСܣȥɡ
˵ɤͳᡣ
˵켸ζС˲һĪϤС
һʼϤԺδֱղݶ˽һ
Сˣе˷ء
϶һ
ǲͬˡ
С˲һģ΢У
룬عͷСˣǰ
ĬĬԣǸһֱ㡣
ӻֱʾ⣬ֲСʲôˣҪСλ쵼ǲŽд£϶֪С˰ݵİɡ
ֻе㾪ȣʼԳһղݶ϶ݵս˵ıáеɲ⡣
˵ʵж٣Ծĵطֻһֻ
־ʲôʱһλˣ
ɴʱ˿Ҳûˡ
˶٣СˣԺҪҡ
˷һ
Сƺֻ׽˲ܽеģҡҸ㻹졣
˷Ȼ
ɵȵӦؿڱһɸӵ
ЩΣѾƣܣȴ¡
ҲЩصϲãֵֻزǵĳЩƺܵרġ
أ쿧˵Ƿ
˷ݸ
̾Ϣһջ֣á
ôʣҿ˭ִ֮ǰһ
ָСҡһһңй˷
*
¼ƽϢҹĻ
˷˵绰֮ڱĹվϵȴ˷
Сˡߡ
ѾһƬ죬ֱߵ̡·ơƣʽĹ۵ף˼άҲ硣
Ŀ񱩣ѱϸ΢ɧҡ
Ⲣζ״ںתǡǡ෴ԽԽˡ
и֮һѻ
ſƻǿƲסֻƵط
ǿѹסı//ңȴƽϢϸ΢Сɧ
֮ǰѻһֱյĴԡ
ˡ
ǰĴһһʻȥĳӣ룬ƶŲ˷оʱ̶ܱιȥ
ܸоߵһֱڿ
Щ裬֪С˶ʲô˼ֽ׷ŵеʶʣ
ͬʱǱûˣֻʣ±ܣֲС˶ʲôܾãС˺ܰġ
˫ص˼£ƤӶҪƲ
СʣСܣܳȥ𣿡
ǿܣܳš
룬֪ϷӰڸʲô
϶ҡ
һchunҩȻַʽ
ǲ֪ȵ˷ϵҪô˷ء
˷ʲôͻȻȥѹ˷һɡ
Щеûģͷһ㣬ʹȥ͵̧κۡ
Ե̾Ϣˣ˯һɡ
УҪŵ˷
ʲô
һֱҿҡѾˡ
ʧЦ
Ƥһαȥͷһ㣬¡
ҪѹһϤ̴ζȴס
ӵסˡ
СԵͳɤʧȡ֮ģΪϤɤ
ǵɤǻؼҰɡ

ĻسУѹһΣԼʻϤĿʱ㰲ĵŶԷ½ǣ׹˶ݵ硣
ε˹˷
һֵĵط
һ֣ԲǽķӣǾ̵ȸֵ棬ַǷ
ſһҲ¥Ķ¥˱ߣҵ̫ɹշ̡
ҧһݣŵµĳ֣ⷱľУ˼ô氢Ŀˣô׬Ǯء
ţҰ֮УһӾ
⣬ׯϹسĳ˼ңֻʶ㷢ŴŽӲ֪ΪͣСһܽؽֵĳҵ̣ҪæЩʲô
·˵вٶⶥͶĿ⣬һЩСӸ¶ߣ۲١

һȷϮڵ
һɲǣ˵ĲֱӳС
΢΢һ١
ǽɫв԰ףȴ񣬿ǳ
΢΢ۣ鵭ĮȻʹޱ飬ǰһŲɻһ
еĲݵˣˣеͻȻȭִӱҲ֮£ڵסߡ
һֻѻɵߡ
ŵµǶ뿪𾪵˭
ֻѻ֣ýͷΣܿ˵ֻɤָ£˶
ѻ¸¡ţǹ˸Ľӣ˵ˡѲָɣ
˾񣺡˭
ѻɣǹ񰡡
˾ǵϣĸλΪ׽ãһ֪·ˣ˵Ϊ˺һɵǼаŮռ˻ǶЭ˲ֵ֪ʥ˵ʶ˹٣˸Ҳ޺ɪ
ǹ񣬸ǹ˸ΪεɾСʴӱ츳ףøϣǹʥ˵ϲвСӶأŲ룬ӦҲؿȡ볯Ϊ٣ϧ
ϧʲô
ѻźϧɻйֲʮ㳣Դ𣬾ѵò٣ӹȴɲ糣ˣĴ򶼵ʮ볯Ϊٸ޿ܡ
һ
ѻ̾Ϣúõɾϧϧˡ

ģģεһҹ֮У֪Ϊαǣһ¼ͷ˴һط
һˣû壬ͱѺ˰˵ϡ
Ѻ֣겻ѣϴľſסԼıƢûЩǰֱӱԭΣȫſ¡
ҪǸԩ̣ɱͷҪЩ˺ÿ
꣬͵ŤתԴŵλϴʲôͷ
һȥˡ
˾ɫ԰ףȴҲü续
һ˿Ȳ裬΢ת˫⣬ҹ˸ǳ
޶
Բ۾ľ
ĿгԾв⡭ٴʱ̲ס¶ľޡ
Ŀ⣬˶٣üҡ
ƶЩζڣɤöʶң
ɵɵѿڶʶǹ񣡡
ԣȴЦ
²豭Ͼ˭
𣿡
ֻǱ΢Ǽ򵥵һЦȴĿһ
ǿһǿɽĺһ˲ֱ䷢̣һƬհס
˾ˡ
룬ɲǲôô˵ϴأ
֪Ⱥ˵ϴǹֵñץأ
ʿˮ
ʱȴӣתСҡҲŲǣ
̿Ϸʣ𣿡
ͷƤ飺ǡǵģ
£һݸһ顣
ΧһȺǶһ±ƣͷԡ
룬ÿÿоƺеΣա
ǵǣҲĺÿ
ģÿˡ
ţЦʣǣҿ֪𣿡
һʶҽ

˵Ĵݼ䣬֡

ξŤתɫʷӵһС
ЯһУԺѸʧ
ת˲֮䣬ԺֻʣһϣӳӵһĻ
Щů⡣
˵ЦǳǳʼΪϲ¶ȡ

ģ
ڶε
ȴǵһεʶ
һĻһૣһӡ
ȻһУҲиˡ
ӿֳһɻ֣̿ȥ׷ƴҪץסЩʲôһȴͬɳһ㣬ȫָ©ߡ
ֱʲôǵˣȴһֱǸ֡
񣬹˷
˷
˷
֣Ȼץסʲô
Ȼۣعʵ
ӳǻƵĵƹ⣬üעĹ˷
ƴش亹ɫ԰ףͫ
΢΢߬Ź˷·
˷§̧鿴üج𣿡
Ǹոյִ﹫Ԣ
հŵϣͻȻ
һ˲Ҫ//ҡ
εʲô
˷ĻȴãȻ
Ҵɸոεʲôȴˡ
ֻϡǵã͹˷йء
ĺ
ץŹ˷·Ŀ΢ת˿ܣҡǻˣ
ԣˣߣ˷ؿ룬Ϊˮճǰ鷢ʣû𣿡
ƽźٶ۵ҡҡͷ˰ɡ
벻Ȼ˷˶٣Ҳֻգȥ㵹һˮ
ȴһһѽק˻ȥ
˷һȵعʱѾסļϣƵҲҪˮ
໹÷ɿ죬һ̣¹˷ʲôһ㣬
ôʱԼôˣֻѹ˷ֱ߬ߡ
ʲôɣֻҪ˷ˡ
Ĳ˷ܵˡ
΢΢üĬƬ̣ʣ벻εʲô𣿡
ҡҡͷ͵͵벻ˡ;ܡ
벻Ǿûа취ˡ
˷̾Ϣ룬㺰ҵ֡
һ
˷ģҲ뿪ġ
һ̣۾Ȼڹ˷֮Ĭͬʱһ͸ӿؿڡ
֪ûӦʲôϾԼʲôζ˵
֪˷仰ġ
仰еᣬҲеİ
˷͵͵š
ˣô֪Ҫʲôء
˷ٶʣֻӵס
ڴϣ˷ڴߣ˱ӵһ
˷һһ˳ıӵޱȵġ
һʱȻ
˺ܾãаСʱɡ
ڹ˷ǻİ֮£侲
ӣи˷̧֣Դ˸⣬ͼһЩҽӵʱ˯ˡ
ӻе磬⻰˼ŷӦ
˷ļ
һ£־־ί
ǰʳҺģ
Ǳƺģ
ֵֹΣȴʲôǵãֻоԼ񱻴Ԩˮ̶ƵģһҲǱƸĹ
һһ֣Ȼһôҡ
뵽⣬ޱίذѹ˷øˡ
˷ķӦֻҲŽ§
ûʺйصκ飬˵𣿡
صͷŵţˡ
˷Ķ䣺ǽϢɣҸ緹
һ̧ͷ۰Ͱ͵س˳
˷ǼЦ
һ˵ҲЦˡ
˷Ҳ̫ˣ롣
üֱ񻰡
ˣַ
ۿ´˾һ˫Ư۾Ҳٴα˷ڷģʣʲô
רעעԣҶϲԡ
˷ЦǾͼȰɡ
á
˷⽡
á
˷ĴĲҪˮ
ҡҡͷ
Ƽ䣬˻δĳ£С˵ҡҲˮ롢ɵġ
˷ɫ
𴽣֪ʣʲô
ͷ
ϾǱƴӰ컹ûء
ǳС˵˷Ұɡ
*
һһҹδߡ
ЩΪϵĹƩ־ֵȫԱ
ĳеΪһСİһѻյֱ̫ʧ˿أϸֱſͣЪ
͹˷Ҳûõȥ
ʲôҩȻֻܿѹҲ̫ˣϳˣ˵ѹûֱնѾˡ
žԽԽأҲԽԽҡ
˷һ·ĴƵգ䣬˳Ŷơ
ݽı΢΢ŲЩʧ
֪Ϊʲôܾù˷Ҳеʧء
գû󣬵һҲˡ
Ǳ˷ԡҵģѹûŹ˷ϴɾɾˣֻ˯رص˴ϡ
ļ䣬ǹ˷Ķͷ
*
ڶϣһֻѡ
ʹԺشӴͷֻ۾Ҳһͽ˵绰ŵԼߡ
ֻͷĬƬ̡

ڣɤƵҪιλ
ͷ½Ĩ˰ң㡭أ
ৡһֱۣ㶵ǽ档
Ťͷһ˷Цбűߣˣ
һĻʶ
ֻǵŴϹҹڶʱϻԼ˯¡
ʱ¹ģֻСڿ㡣
ոոµģ˷֪ʱ׼õСڿ㡣
飬ʱ˸ͨ졣
Ϊ˱
˷Ц
߹ڴ£̿ںʲô
Ǻˣ
Ͼͷһأ
ڱ뵱һֻͷڹꡣ
˷ԣ緹Ѿˣϴһ°ɡ
˷ᳶ˳ӣ˳¶һЩ¶һ˫ˮһۣŹ˷
˸
˷ÿɰûסȥ
ԹԱ˱ۡ
ĴƤϡ
һ£ƿ
ۣգգ
˷ЦʣҪұ𣿡

ŤŤȻŲֲ䵽˹˷ȥֹһֱҡ
ٿȥֹҪ죬¶Ҫ͸
˷ʧЦһңһ˵ֻ
ǡ
ֻ﷢ľȻ죺ǸʿԲҪôҵĴ𣿡
ϵĵ绰һأ
æֻץŵߣһڣϵô
½ľȻ˵Ǳ߽ˣͱϷ˵״ȫС˻ȥҲ֪ʲôʱ˸ѣҲǸڵѰɣҲ֪Ҳʡ

߶ԽԽ顣
½ҼľȻ˵ȻҾ뵽˽Ҳ绰˰ɣҾʹˡԾһ绰һǴŵ𣿡
½ҵûСûдš
½ң㻹µ˴𣿡
µˡµˡ
½ңǾͺá
ʳҰˣ̯ӻҪ
־ǱԲ˵ѵӪǱҲҳһ࣬Ҫ١
Ī¼ƣ˿ȻҲǳ
΢ӿ˺ܶķ˿Щ˿żѵӪǱߵôˣûˣ΢һϣҲֱйظǡ
ɺء
ȵѵİͣһ뵽ԼҪȥ˾ͻȻ͡붯ˡ
ò޻Ѻ˽£һ硣
ֱѵĻһ졣
޻һ̱ʹؾ˰졣
ȻӴ˾糯ǲܵģ˷ҲıӣȥϰˣĨ˰ߺ˸ǣͷԵȥ˸ڣ·󣬺½һȥ˹˾
AƴýǱ߶ܿ죬ѵһι¼Ƶʱ䶨һܺ
İ볡Ʊɷǵһһµѯֳķ˿ǷҪۿ¼
ҪƱ¸ⲿַ˿С
ҪôһƱǮǻ˸˿
󲿷ַ˿ҪġȻ󲿷ֹڶûʵļ䣬Ȼʲô¡
컨塪йǰ֮ˣAƴýܲٸһΰɣ
İٺֺ֯ӦԮ
Ȼû뵽ǣڹǰһ죬ǿϮĿٷ΢棬ʾ˳ˡ
˿Ǿ㵵ͬʱĳ̳ͻȻһԡ
С˾̫ү˻̫үǰѡ
̫үǰѱһǳߣڻ赸ʦ
ְ֮ʧҵꡭȻɽƸˣ
ڵʦ
ȦʲôλԵĳ̶һöը
ըȫ˴ֲͬʱҲ±ƵĿ⣬Ͷעɽϡ
˵ôоʲôֵֹİԶɽйذ


46 
ΪʲôͻȻ˳˱ ǵҲǲ²ԭ
ܲǹܸ߳ˡ
˵Ҳ֣ʲôƷ鶼ɹˣٵͷ ǻΪԼԼΪе߳ܰ
̳ϵô£½Ҳԭȸ̽¡
ԭȸһAƴýܲõȻǲעЩԵģϵȤȻȥ
ԭ˳ʼմŹԹص˾̫ү޿䣬ʱһλ黹һء
̫үĲɵģ ˹顪˭֪㻹Ӯ ֱըˡ
֮ͱϳ˰칫ңɰ칫˶һ̫ү칫Ҵ˰죬 ʲôû˵ǲǻұġ
̫үĬ죬˵˾䡰κ˶ûйϵɡ֮ 칫ﰲ˻ ˲̫үŭ
̫ү˽ȥˡ
ԭ˲ҵ̫үǰĲ̫үһ
ʱͷң۳Ѫ˿˷ˣʱܲðȫΧ۵ˣҲס
Ϣֺܿ촫˹˾£ Ƽٵİԣ ¶õȷе֤ʵ
֪λʿ ˡ
һϣܵİ̳֮յ΢
Ȼǳ𾪣ϾԭǡǿһѡأܹעȻôһϡ
˿Ȼô׾ͽˣǿǷƴϴ㳡εĴ̫ʵˡֱ̳ӷ˹˾Ⱥڵ¼̫ү칫ͷɢ߳Ƭ˿ôϴǰ׷
ķ˿ˣѹ㳡±Թռ졣
Բȥ˹ϣһ˵á
һֱͦɰͦԵģϹˣҲ̫˰ɣ
ûϵĽÿһ£̫үǰԭǻ赸ʦƽʱ°װ綼ͦ˽ϲױʱᴩŮװʵ÷ȦҲûʲôֵģüĺҲgayϲױϲ߸Ьͨ˿ܽܲ˰ɣʦƽʱҲ˼ɡ
С̫үĴ֮˾ɢʦġա֮ǰǴԣ̳˰ǳˣɵģ˼ʦ°඼Ҫȫ˾۹⿴ȻʦȲְֻ[΢Ц]
Բģ̫үҲģ
ȥ£ǰҲû
ҸȥۣӮӻְ֮󻹺һԹĹգʦͽ˸õģͬһŵȻ¡
ȥʦƬҿ⻯ױˣױѧƵߣ٣ϣߡ
ʦʧҵȻȥɽ˸ʲôԵ֡
ϲɽ˸
ȱ˵ô磬Ҳɽ˸ԭȲ֪ʦ£֪˲һܵemmmmm
Ӯʵδ»б̸һ졣
£ĵ޷ѵӪǱʹӣ֪û£ҲͰˡ
Ϊе֣ʵûر𼤶ûбάͬίңҲûп˺ʱ˷ʹ졣
ѷֺ֣֪ԷѾһ꣬ûüͺĵѹʧ˽ƬĪй¶鹫˾¡
ÿ°඼Ҫͬ۹⿴õļͬҲ֮ΨֲҪԼǰתתȥһһЦеġʦЦдŵ볩졣
Ӯְˡ
ְŵ֪ƬǱϵõͬ£͵͵ֻգ͵ߵġ
ͬ£ҲǱ⡣
Ӯ糹ױˣȥҹȴԼʼ£Ҳʼִ
κһҽ
Ȼѵģڹûκˣݹֻöʹࣿ
ˣĻܽ
Ϊ˵۹ԼıԣͼһˡɽһЩνĺѶʼ˱ߡ
Ѿ㹻СȴҪ˰ǹƤӵ̫£ָָ㡣
ѹֱԵʲôбҪѹȥ
Ӯʹһʱ⡣
ÿڷԼЩ⣬㿪ƸվʱĿĿƸʾȴ۴ͣ޷Ͷݼ߳һ
֪ԼҪô죬Ҳ֪ԼҪһܳ׸ıζȻ˻Ұ
ֱƸ档
ֵֹƸУһֻҪɶŶסĿ⡣
ôƣô⡣
ӮƾľĴȴȻţ԰ɣȻѵҪڼլһ
ǻججĴ꣬Ҳֻڵȴ
ȴһıһе
Ǹݵݵǰ
ץסˡ

ֱڣѾ߳ǶʹʱľﵽΪƽ״̬
˿Щ飬Ҳûʲô
ÿ裬ϸ껹һлױϷΪʲôҪ˷ȥעǰѣ
ɽ˸ȫԱĻҲǳͳһЩԺûһ׷̫ү׷ɶȫ˵Щ߰顣
ΣУʦҪȥױƵҪǿʼױƵupǲǾûǻױˣҲҪ
̣һϣƻкܶ๫˾̽ʦĳ·ɡ
һ飬ŵʲôɲУʦǵģʦӽԺҹ̯ѿͻ
𣺡ʲôҹֻ̯ԱƶȵҲҪ
½ң˵
ֻ.gif
ӮЦˡ
࣬˵ģӮȴȻ΢һЩѶɽִĵǡ
һȺһʲôõǵء
Ӯ͵͵ֻģʽžͷ˸Ү
һƬϴ΢ϣ˲˼ǧĶ
ƬУױƤصһֻۣż֡
һųΰ칫߰š
½æҰı¡
˫ӣɴ۾
һֽдšɽտѡ֣·ҪֳֹһԱ
µؿдд
䣬ޱֻ
Ӯд
ҲõģǺܺӴ
*
ǿϮһι¼ǳ˳
ͷæţֻñϷȥ˿
ͻȻ˳ûӰ쵽ǸС飬һȫʵǿѡ֣ʱpartͶѲǡ
˳˳õdanceһĵ˵ƱǲȫһڻȻ
һͷ־ͨȷõƬͺʣ˳ϣAץһʳңҲҵλνܡ
ĳͽҵϰ壬ץʱڸСϴ±Ƶر˾ȴһ֪
ȷʵǸʳңѲμӹʮ磬Ҳȷʵܹȥģʵ֪˭֪ʲô
ֺֻһλԶŻæ߰ˡ
ֳλԶ
λԶȵҵʱѾѪˡ
ʱʮ꣬꣬ƽʱԼһ˯ҹͻҲû˷ֱ֣ڶϱķš
ųɱԭԶļ˺ܿͰ˺£Ƕ֡ʳңҲȫȻ֪
Դ˾Ͷˡ
е㲻ˬ
Ȼ˵λԶƽʱߣͻѪʲôرֵ飬ô־ҵˣˣ
ǵʲôˣ
޽⡣
˰죬Ҳûʲô취ֻ˵ʳҰǻ飬ˣ֪ͨ
⣬αץʳҵУǸФҶŮΪϣṩ
ŮڳΪʳҵһֱŸ
μʱܲգ۵ʳ֣ץˣеҲͳΪĳ룬Աᴦ
Į־е˲ʡ
ɷתˡ
ڴҶΪФҶṩ˴֮ᱻᴦʱļӼŮĳ乫Ԣ־ֵֻ֡
ûȳ쾭һҶһеô֮ͻˡ
Ҳû̶̸ཻؼҺ侲˰죬˼´ʶФҶŮһֵֹľٶȻ֮ץʲô
ʱЦЦĸ׻ΪФҶץеĪƢȴһ·鵽ФҶµһ˽˹Ԣ취ȥ֮󣬾Ϳֻ֡
Ĳֻ֣ȳʳأ
һ£ФҶ¼˻ȥ
֪Ϣĵ죬ޱضԱ죬ͻȻ֮ͱۣȥֱʡ
պҲΪʳҰһ־֣̲֪ôģȻҪȥ
˾˸մͷȳٺЦЦ
ʲôʱȳһЦЦһ죬С磡
Ѿ̵֪ˣϾȥΪ·أ
ֻ̱˽ФҶϾҲϵȳٺЦЦȴû뵽ˣһʱЩΡ
·ͻȻʲôͣߵʱҲϡͿ־ֵĳȵص˾ˣȳ١
ȳûϢҲ֪˵Щʲô
ʵ˶֪Ҫʲôˡ
ʱ˿̣˿ű˴ˣҲǱŤŤһһۣȴŲ졣
ЦЦ׸磬̣ãȻǸ
״̾ͳЦЦ֣ģǸ֪֪ҹ̯ѻԱ
ЦЦע˲䱻ߣ𺳵ʲôСǻֻԱƣôܴﵽ
ȿȿȣʵܼ򵥣Ϊлᡭ
ЦЦһ㶼򵥣ҪôΪ
ȸҹ
˾ͱСȥˡ
ͷֻʣ̺ȳˡ
ȳ۰Ͱ͵س̣ҲεĿת
ȳȿڣ̣Ϊ𣿡
е޴룬֪ôش
ȳֿһС⼸Һܵ㣬Ҳһֱ㣬Ǿǲ֪Ҫô˵
̵ͷ
ȳҧҧèʱ򡭡ҵֻ˰ɡ
̶䷺졣
ȳٶǺĶ⣬£ʵڵֵ飬ҿһֱû˵ʱܾҺܶ飬ˣ㾭ᵽߵġո硯ϵ㶼˵úܺҾ;кܶܣϸҡ
̧ͷ
ȳٽʱȷʵȳʹЩ⡣
ֻǵʱȳٲŽûãȻҲܾô޹˼ɵذһ̶
ؽһʴΪȳӦʲôˣû뵽ȳٿĴ⣬ʵϾʲô
ʱҲǷֵ죬ȳ˵һ䡰ҵסĶҪȥ㰡ʶؾܾˣȳٳĬƬ̣㳹ױ
ȳǲĸģֻǸ棬ǾĸطòáĪҲͻƢеջ˾ͳ׳ˡ
ͷ̶֣֪׷ʲô
ʱ˿̣ȳͷԵԲʵûѻ˵֮侲ҾͺˣǷ㾹ȻĲ֮Ҿ͡
ˡ
ȻǶƵԶ̣ʱʵûһһȥӦʱŻȻ֣Ǹķˣ
ֱͿ
ȳְգʧǡ
ԼСӣ̻ᷳҲġ
Ϸ̾Ȼǩ˸ʲôֹ˾ʲôոϵǹ˾ˣһһദѾá̵ģЩɡ
㣬ȳָӲˡЩ飬ΪʲôҪأ
ȳپԼʧܣ̸˸ϡͿ˸ϡͿ֣ڣǰѹ
ûͱʵε̣ǻлҪûǼܾͺˣЩ뵽ħĳ̶ȡ
Ҳˣ쵱Сè˳luoʱΪԼķˡ
ûз衣
֡
̵޷̹׵ԭ
飬˭϶ѿ̹׵İ
ȳٺˣʱ˿̣س̣ϣעԼϣԼ˵һ仰
ȳһЩȻҲЩ鸴ӣ죬ͷ˵˾䣺Բ𡭡
֪ȳ˽¾Ȼô⡣
ǲǸȳ̹ϣ
ȳټ״۰Ͱ͵̣ǡܲ¿ʼ
һɡ
ȳټֱʷΣ˺ܶ࣬ǰȷʵ̫ˣи񶼱ﲻᷳҲġ
ʶûз㣬ֻΪĲϲˡ
ȳûвϲ㰡һֱϲ㣬ҡһ롭һٿһСè
仰˵úС
һ죬˾һΣȳ˵˼ܸ߳У
ڸϣ˵ûаĶǲܵģϾҲϲȳ١
ϲȳٵ˧Ҳϲȳٵĵȳ
ɵǷֹһ֣ҲЩᣬɵҾͿˣҿû̫ʱ̸
ȳһҪʽ԰ݳ𣿡
ǣҸ˵СĿ鷢ʼĿͨĻ
ȳһ㶣ҲĿ鷢˺ѡƵ
Ҳסˡ
±Ƶؿű˴ˡ
ǡڴʱ˵ֻͬʱ¡
˵ͷһյһʼʼļǡ
ںЦЦ٩٩أ٩ЦЦͷۻȻ֮̾磡ͨ˵Сѡˣ
ʱת͵ʲô
̼س嵽ǰֻٵǰǷʼǡ˵СĿ鷢ģһܺȥμӽĿ¼ƣ
ȳҲ𾪵Ҳˣ̣һȥĿˣ
л㱣ʲôΪʲôķݣ
ȳٵΪù㷺Сʱϲcosplayϲңϲѧϲ㣬ְrap
л㱣̣㵱ôģ
̣һʱҺͬһš
Ϊϲ㡣

ҲУ
ˣ


47 
Ҫμӡ˵СϢһȥ һڷ˿ˡ
з˿΢·ʣǲһҰ˾𣿡
ôС㣬һĶҵ̾ȻҪȥrapperǸᣬ ƯỰ
ֱ޷Rapʲôģ
һֱΪӦvocal浣֮İ
˵˿޷ Ҳ޷ Ϊֹ ̵ֻrapˡ
ع˾һ硣
Ѿ־ַСƸˣ׻ţûȥĿҲҲܻ//ء
Ȼ̾Ȼɹˣ
 ظ˸绰СƸôˡ
Ĭ죬 ˵ĿǰûӦƸ
øӾңţôܣǹ˾ôôûԸϸڣ
Ϊǻȥ˽֮ҪҪտżҪֱ̫Ȼˡ

Ҷϵ绰۷ſգ
½ҿѾϣסļҡε㻻Ƕ룬Ҫĺˣ׬ǮҲٰ
һ ʿˮ ʱ˹
û ǵĸĿ׬Ǯ ׬Ǯ RapperҲ׬ǮȻ̿rapper ƾԼ汾ͨѡˣ⡢˵ǿԵİ
˾۰ͰͿڴǣһڽĿĸ׼𣿡
Сȭͷ˳ѾһˣڽĿʼǰӦû⣡磬ģ
⸱ģҲᶨ
ȻˣҲֻһˣ
Ŀһܺ½취ȥƱꡢϷġҲ֪϶Դ˲Ȥ
ƫƫ¼Ƶա
͹һˣϷ϶û취ƱҲͶһų
Դһתȥ˹˷ûпա
˷ʹӦ
֮ʱܿ͵¼Ƶ
ݲˣ㣬󲿷λþѾˡ
ֳвѡǰ۵ķ˿ҲвٽĿ鱾ʵڡ
Ұںߡ
ǸѧСϲrapпʼԴϧһǻ飬Դȴʲôû궼ûܱһ׸裬ֻʵһҡźĹڡ
ǴŮģŮȫȫȦˣrapһЩȤ
һ£ҰͿʼŮѿգ¿ߵλǵʦϯĵʦ˭˭˭
˵˵ţĸ߹
ҰͷŮѵ۾Īоһ죬Ťͷһĸ˧ͰѿҰסˡ
ͷһ˵СܵܣСܵһʮӢ壬ӢһˣһرƯꡣ
ˣֹҰŮѿֱۣҰһ˲Ĵ㶣Ϊǡ
ɺܿͻعص˵Ůѵߣɤͼ˵ȿȣǸĵʦǸ˭
ŮС㵲Ҹʲô
ҰʱˣҸأڿʲô
ŮҲرֱף˧簡
Ұ
Ұί˵ʲôȴԼһԴһԽʦϤ𣿡
Ұһ㶣عͷ仰ǸƯʵġ
ƯƯСɣƤ𪣬˫һˮģر鶯
ʱ֪ؿ㣬һ˲䣬˵ҰŮˣҰ£԰rapȦĶϤʦɡ
Ư꣬Ҳˣر֪ʣʦʲôϲð֮ǰȥϲе㲻̫˽⣡
пܱĸʦţ
ҰʶǸXXXǻ˺ܶµרҵRapperϲµķҰһ֡
ȻϲӦ̶İɣ
ҰȻȻؽ˻ԣкܶrapperμӽĿ
ֽ׷ʣǣǸXXXXXأ
Ұ˿˾ǸXXԭҲǻrapȦģ缸ǰͿʼһЩкˣȽϿƷԺʹȤԣ
ԭԭˣ
ҰʣǸӦ֪
ԽԽͶҰ룬ܻѿ˰֪ʶ˫ۣģֱõѧ
жҰ밴סļʣֵ˽һ½ѡӴݿ⡪
Ȼһƿˮݵǰ
ͿҰһ㶡
ˮǹ˷ģ⸱˷ֽŵģ̿ȵˮ̫ţȥֲ㡣
ʱ죬ؽӹˮšƿǣԹԺڡ
ˣ˷Ȼָ֣ߵˮա
ɬؿһۡ
˷ָһ٣ɫ
ϧϲ̫ʡ
̣ıǼ⡣
һһԵĿɿڴƴ½ҵ·֣ôΪ˧ֻոĺѵڸʲô
½۷ſտŵ̨ʲôֻ֪ҪȥͲ
ҰҲˡ
֪ؿ˧ԼǰһԾ֮࡭һӦظŮѵƿȪˮ
ҲˮҲй
ŮˡԼ̫ɵô죿
û뵽˧һԣ˾ȣЩ棺μӱ𣿡
⻰æͷԣ
Ұ㵣ȥʲô֣˵ʶ
ԼҺһ̣רҵrapperǶrapȤĿˣ
רҵrapperҰͲ˽ˡ
ҰֻĽðҴһʱҲĿǸûѡϣһ
⻰Ҳһ
صͷǳᶨţ
һԵģ
ûһԱλĿ¼ƿʼˡ
˶겻䣬˵һѹĿ֮󣬾ǵʦ
ʦøһ̨ǳǺ𣬰ֳճرߣһͨı򣬵ʦѡϳ
ѡֵ˳ǶõģҲ֪̻ǵȳپ֮
ӵһѡϳʼ㲻ֽ
˷ס֣εôţ
С˵ʵǵڶû̵rap
̺ѡʱĿǸƵǻûῴһݣҲӰ˵Ҫѵһĸˡ
̶ô˵ˣǵȻ˼Űֻм죬èҹ̯Ѿ֪ȫ˾ݵֹ죬Ҳֹ֪ʲô
ʱ˿̣ŶԼҺӾ޴߬ѵ֡ӭ̵ĵǳ
ǰλѡָɫͨǵʦǳ¹ڶһ󻶺мֱվȻƽкã
ҰҲѪڣƴơ
ƫƫλ˸ϰúÿȴ裬ʱʦЦˣҲЦˡ
ҰǱ۵ĿĺܶమϰдģҲòУƵģ׬ǮҲ׬ֲɵӡ
˵ŻתͷȥλرͬȻͿѾһʯͷ
Ұ𾪣ֵܣôˣ
£Ѿϳ
һϳȫȻ
ԭǡ̫ÿˣ
һλѡȻҲϰҲǸ˧磬ֻͨ˧ΪױݹأеС
ϵױǳֻԵױֳò
㣬ţее⣬ഺҲһеİɡ
̨̧ͷͦأһ棬Ҳ㲻һ˿ź
õͲ󣬾͹վ̨롣
ǸƯɰģȫŮ
ҰŮҲʱ㶵ҶӡСú񡭡˿񡢺ʲôɽֵˣ
˵˵ţʲô͵תͷĸˣأĿɿڴ
ȵȣˣǰϼ⼸ˡ
ɽֵСϰͰ
ͬʱ̨ϣҽܵҺãɽϰ̡
̵ò޹仰¶Щʧı飬ʦҲ
һϰ
رǸϲõrapperĵʦѾͷᣬȻ̲̫Ȥ
һ΢ЦҪԭǣ
Сﵽʲô
һǹڡˡʦǣ㶡
ﵽʲô
ʲô
̱ȴ΢ЦһڸԼ򾢣·˿ûԼrapĸж졣
һãȻcuẹȣôǰ̨㡣
ص˵ͷ
ȵ£
һ׵͵˵ǰֳ˽УҲЩö
ȻϤĿĹڴǰ͵ѡִݲй䣬ٺҲұ̫ϣ
رٿ̵ĳ࣬ôһrapperϷӦøʺɡ
ղǸҲôֹ֣УС
ǰҡҡͷ
ҰʵҲ̫á
һʼΪǺˣȻһѵ
Ҳֱʱ׸ղڽӲʲôΪϰѡֵǷɡ
ɿҰڶֵˣѣȻˮ
ûע⵽ŮƴľٶҰοѳôÿһο϶ҲܳһȦϰ϶Ǿļƻһ·ߣг׼һأģ
۷ſգϰûκε·ֻһһ
Ұ
̨룬̿۹ϯˣǲõЦЦ
Ǳ΢Цͬʱɤݲ
һس
үĶ˸Ȧ
ǻлһٰʮ죬
춼һ㣬
Ƕӿʼۡ
ں͵ʦ
Ҳһ飬ۣ¶𾪣
±ƣ̨ϵҵؼݳ

˭֪ǵ곤ֻǵԱǸ칷
ץס˴ү֣˵ҲЩ
и
ǲһѰ
ǻʲô
붼벻Ķ
ڻ㱣ʲôʲô
ʲô
Ǹ
˵ǵʲô
ıѿˡ
׹׸質ʲô֮Ǹס
̨ϣ̳ر棬һ߳һ߻б飬ɵؽš
رɬرħԣţʼ±ƣĪʼͷ
ͻȻ֮䣬̵üͷҲʼ࣬ѹ͡

ǸŴү˼ң
үӾϣ
ֻԴүִ
ֻүԺ
ھ۾񣬸һ𽥽ࡣ
ƷӣǼƷ
λʦ֪ʱҲִָü

˹ӣү˹ӣ
ǲТӣТӿ޵繷ʺ
һ߳һߵͷ¶˳ı顣
йʶƺúã
һ궼˶
̼ݳȫѾԡ

үͻȻ£ĶٴοʼǴ
Ȼʮ
֪ʱɶһˣ
˯

Գţ
Թҡ
˫˸貵ĵƹ⣬һݡ
λʦס죬Ҳס졣
үÿүù¶
ֱһпʼ
칷⿪·Ķӣ
˵ү㲻þţԣ
ǶӽǴ
и״Ŵ
ĶȻѿ
һ˳
ﵽʲô٣ﵽʲô
߳ܵʱ̣Ȼһͣ
¶һĨ΢Ц»طֽ⡣
ȫʱ
Բۣصİ
ϯ
үﵽʲô
ȥ
ҿֱӽڶֺѹ꣬Ȼǿ֢Ҫ˰
ͷһRapҵʲôеͷ
ǷˣʦҲˡ
λʦֱʣǴүﵽʲô
´εĸ衣
üһüһ
һҵ뵼ʦѡ񣬽ʦΪһºȾˣѡ˾רҵкλʦվȭyesλأ
˭Ǵүﵽʲôһ¼Ҫ¸ݰܸ˲𰡣
ϯϣҰ۷ſֱ૵ţƣԲţƣֵܣǰҶλʧˡ
ꡢ½ȫˡ
Խ˹˷ԼҵĺܽȻˣܸ߳аܸ߳²ȥ
ԭֹ̺ǴȨ𣿣
˷Ц§Сѣϵ֧š
̨ϣ˻󣬰չɷʲôܡ
ʱԴ̵̬ѾǳϾλ򵥰
Խ̵Ȼ
˵ĿǰΪֹΪһ̣
úˣ˫Ҳø
Ͳһ죬ھһ˷ܵģ
һڣ̱ŵסԼ졣
ȫַˣ

Բۣܸ˵ȣɳܣɳܰ
ǳмеģкģվģһʱزסˡ
ʮӣֱ̨ˣڶڼš
Ҳʱߺѡֱ̨
ɣҶΪѡһ㹻Ļ⣬ߺѡҽܵҺãҽȳ٣ʮ꣬ԭǡҷ˸
һ
صķζ
Ǳܵػһа
Ȼۿ̨Ǹֳֿ˧翪ھʹļ׵һ䣺ҷ˸ҾȻ˵ҹҺڵʧ˻ꡭ
ڣԲµǹˣǲٵˣ

һ¼ƶеĹںλʦ˵һϵ𺳡
бЭ飬ֳû߱˱ǱﲻסǶըˡ
ֻһض˵ǲ֪⼾˵Сж⣬ȻأһǴֲ̼£һǲİ£ܸô˵
ЩڵҲ±ƣʲôⲻǸ˵Ŀʲôأʲô°£
ȵºĿߵ죬ЩѶˣȫҲˡ


48 
ʼһ췢΢ҿ˿һڡ˵С ߲ÿһڣʮӵӾͲˣʵ̾[][]
Ǽ˿ߵ΢һһ΢
Բۣ ɽ̵rapҲ̫ħ˰ɣүĶﵽʲôкǸߺ˧ȳȷɽֵģֱһģһķζ
տˡ˵Сһڣ ؿӣ ھһ±ơ
@̴үĶﵽʲô@chiĶ󸴺𣿡
ķ˿ˣ뷢΢̸һһڡ˵С˿Ǿ֮࣬ ҲȤǰƽ̨ۿ
˵С쵽ѾǵˣȻÿһٰʱᱸܹע һЩ·˹ڶԣҲѾʼƣ͡
һĵһҲһ
һ һǴ ţƹȻţƣҲ
ҪȽϵĻһõȫƱrapperûһǸ˭˭˭ رקѡһѡ֡
Ǿôĺ޲ؿȥȥֱʮӣ̳
ۣƯһС簡
˵㾫
ЦҪԭʲô
̨Ưһ˵Сﵽʲô
ǵʱ
⣬ ֵĸ˭Ķӣﵽʲô
ǽ
ֱڰ൱Уһ֣صسһ䣺үĶ˸Ȧ ǻлһٰʮ졭
Ļʱȫɡ
ˡ
ĿߺһСʱ ̺ȳֱӸŽĿһѣ үĶﵽʲôȳٸһĶ񸴺𡱡һڽĿءܸ˲𡱡
ȫЦˣ
Բʲôĸ ʲôķ[]
ұ𺳵ˡrapô𡭡
Ϊͭû뵽[Ц]
ֻȥrapû뵽Ȼܸؿӣҵʲô
ȳȷ̲һҹ˾ģǵĻ@ɽȳҲǩ£
˵үﵽɶȻ칷ˣäһү϶֣ǣĸˣ
Ѻһүѣ
Ѻһү棡Ҳ֪⼸[ͷ]
̻ȷˣ
ؿʮ[ѿ]ж
ȳٵĸЦˣ̸̫Сѧʲô[]
һȳٺͷhe[ͷ]
ȶȥˣиȥۿһڽĿſţвֻһɨľͷС½ң꣡
һߣһԴĴ˧磡
ԲԲۣ
Ƿʲô
СܣһԴǸ˧绳
ζͼһ΢ϣ˱ըЧ
ͼص̸ѡ굼ʦļ룬˻Ķ⽿ߣ̧§ĶҲ̫˳Ȼ˰ɣ
Բʲô
dbqó[ˮ]
СǱη
ô£С̵ܶrapû˿ķ
ˣ֮ǰиҪɽҹ̯ȥǱֱʱǲĵСܺһ˧°ͣ
ҿһ䣬ǣС[ɬ]
СôҲ뱻
Ǻܿ죬ĴҲѸѵβ͡
ȶ̫ߣһʱ֮侹ȫ۵ͷ
ȶԽԽߣһģ˿ʼ̲סҪˡ
˵ԭʵʶдİɣдȶȣҲŲԼдó[ٱ]
äһȳͱɽǩˣһȶ[Թ]ҲǴɷһ[Թ]
ڵֹ˾Ѿϰ嶼Ҫĳ̶𡭡
ⲿںǺͶԼҵЭ֮£ʼƣҲǵӰ֮£Էѵļ˳ɡ
ȻЩĻ˰Ѻڻ⳴ѣһ˵ҰҰrapȦ˷΢ǾͿСܣûԱߵң
λȻֻǸRapperߣֳرڿ죬reactionƵҲر࣬Ըɳ˵ˬ죬ӵвٷ˿
΢󣬷˿һ£ɿȥؿѽسĶͼ
СԱߡȷʵһģģӰӣҡͷƣһ̾ģ
Բۣ㰡Ц˹
ôԵ֣㾹ȻСԱߣ
ԲԲԲ۴Ԫˣ
΢̾·ǰˣemmmmmǸе𣿡
˵ҰҰҲǿҰء
ʵ¼飬Ұһֱеܾ档
ֱ¼ƽŴŮѿе֪ԵλСֵܾȻһֹ˾Сϰ壬
ʱҰԼĹĻ͇ˣҲûд
Ǹͦˣ˴򣬻ֱͦӵؾͻظˣǾСܲµǸʱɨأǾСͨ˽ĿΪôһ0.5ľͷô򵥵ⲻҲõɡǱιˡ
Ұôһ˵һתһ룬Ҳˡ
ǰһ0.5ľͷ˵Ŀ鲻ܰɽֳĿǮˣҲھĸ0.5ľͷɣǽسĶͼô
ȵȣ˵
ǷӦ𾪡
Ұ⻰˼Ҳ˵
Ǿⷢ͡УչҵۣҰʮֻػһתһۡ
˵̵ĸдģҾô˵ɣҵʱСߵʱ򣬻̵֪ϰ壬ֻΪѡϳǰؽţһο˵̵ϰ϶·أСܾͺ޿ظ˵ϰû·ֻһһЦ[Ц]ҵʱզ֪˼ϰɶأϰ屾[]Ǿ룬̵ĸдģڻǮдôһϰ屾˶ϵĸ𣿶ôɬĸõŻǮд˲Ӱ
ⷬ˿ЦըҲӦˡ
ҲԣǸʵڲշдĳ̶[]
СЦˣ
һСܶסҰôÿôľдĸôҰ[Ц]
Сֻܸ198ݳˣǮȥôһĸ裿
СܣһǮǲܵġ
ôоСܺÿٹò̸ָɣֻ233333
ôǸһ޵ȳô[Ц]
⣬ͬܿѸ˽
˰ǳ̺ȳٸһѧһѧԺͬѧ˻һμӹţƹϵ
ưưˣʲôһϳǡζͶ
ǸǰЦˣ
һμӵһдrapֵһ·һ[Ц]
δ̾Ȼɳ[]
ֻע⵽ƹϵ룬ȳķò̰[ͷ]
ѵ̫ǿѵĵ̫񣬵ϼ˱ŵҲûˡ
*
㡢̵ҵ׷׿ʼչɽҲ˾Ľ
̹ˣȻûеµС֣˾㣬ɺôڲˡ
ϼ£ѵŵˡ
һɼĵȻҪ㡪
ǿϮʽߣ΢˿Ҳʼָʽǣ˶ķ緶
ӿ룬½ҽӵ绰ӵòֺ
˸ñϷɳθ˹ȥȺңٽ㣬¸¾Ϳ㣡
Ȼͱˡ
ƲλıϷ̸˾Ŀǰ޶ҹ̯ǶϷ񫣡
ӮϷױϰл㱣ʧǡ
Ҳǡ
ҹ̯Ƿ˰඼ûܰĻؿ
Ҳû취
룬߹ȥĴ꣬ο갡ǲ绹ǰĿŵ¡ȿӰѧԺɣ
ꡭ궶˶ʱ໡һ޵ӣ
иͼ״̾Щǿʱ㲻ʱҲԼǰˡ
˵ţһ߽ҹ̯СƳǰϷˣҪߡ
һʮĴ壬һTһãһ˫Ь൱ԡ
оʲôǴһۣûƳʲôȻܵشʶһ
ͿͷһֻСè
èǹ״̬ڴβһ˦һ˦һһرɡ
ϷţżȻôһΪҪתè̾͵ɵ˲¶СƤƺ
ɴ岻꣬Ҳûת
èԴеͰ͡
˼һת꣬ʾʶǸȥ뿿Сè
Ͱ͵شʶȥ
Сè׳
ÿɰС
ǰɡԴ
СȻ΢˵㾫
侹ȻõСè䣬̫ˡ
֪ճ˵СҰèǴèأ
С䡱̽˵빴Сèû취ߣСè䣬
̽£Сè䶶˶ɿŤͷĿ⡣
֡
СèԲ۾䡣
ֻһ䡱
Сè۾һͺ˵ڽң
Դ̽һߣһߺСԴ
Եı֣̲ס¶Цݡ
ЦˣСèҲȷ˶üʱܵǵǰ¡
̾ôճ˵èҪǻžͺˡ
Ҳǰ˾̫ɡ
ָСèԴСèͷȻмһѪۣꡱһ£ԴѪΪֽߣѳ롣
꣺
Сèһؿǣ˦˦βͣѺֱȥѵ˲ӡ塢β͡ת˲֮䣬è롣
Сè使ؽءȻԳȥžߴһµ˵ϡ
꣺
̫˰


49 
ס°ڣ ؿ磡磡
ʲôôݿֲˣ
£è꾪ֵĿС϶Ϊһ
֮ СèգգۣмѪҲʧ
ѳСè±һֻè䣬ûһ˿˿˺ۣ ûһ˿˿Ѫ
ͺղһĻʲôûһ
һ㶡
ȩ̀צצ һԼ
껺һ㣬ô
û˵꣬ è䡰ء СɿɰȻֳһѪ


Сè䲻Ҫ Ƶġ
Ѫʧ ʼѪѪҺʧˣβֱɼص˵ϡ
è䡰ءءؽţ ֺزŸֲָľ
궼ŵֱ飬ȴǴ𺳵кȻӦ˹ȥַèԴϡ
Դס Сèһֹͣ˱ãգ۾ 
Ǹֻ꣬èӵһ
ֲã ״̬¸ıԼģ ǷѪģ ֻСèҲǸոձˣ ŷԼӵء
һȴǳԾʵꣿϣĶأ
ҲʱڱϷǰǴ˵˾䣺Уȥ㶫Ȼٹ
Ϸ˵סýǿԵȻ͹ȥȡ
ҡҡ˵СС͵˻ûץأҵܵýҪҵԼȥСſȡǻԼˡûû£ҵȻ͹
˵ţҡҡڰڳˡ
Сè״һ׷Ŵ˹ȥ
ʶվ˶٣۰ͰͿһۣ磡
֪è仹û£ȥء
Ѱ˼ŸɸɣתתעҲǲУǸϷк˾͵͵ȥ

үȥ̣·ֱбһСȥ
èڴүͷ
ˣôŴ壬϶Ǵèɣ
üϣԱ϶ǻ״̬
ҲèʲôԱȥҽԺҽԺɲôǳˣ̺ŸģҲˣ
û֪󲿷ֳ֮Ĺϵôģܾúе㲻Ծ
Դһתɫ԰׵ѵ忴ôͰ˽ʵǸŰèˣ
ûӦ
걧סͷèĴԹޣһᱨ壿
ԶС˳Сèٴɵ¶ë׵ĶƤȻ󱻴һſ˹ȥ
СèɥɥطԴ
㲻ỹ˵ֻСè˹¸ĦŰ˰ɣ
꣺
Сèɥ꣬۰Ͱ͸˴壬Ҳ̳֣ȥ
ҹ̯ЦǺǴӱϷнӹһտŸȥһֱ
ֱͨŽС˱С⡣
ǵĽǶֻܿСĳһԪ¥һǣ˶Ϊû취ȥҲû취Сèصͷˣ겻ЩɥԴ
ɺȻ֮䣬ע⵽ʲôСٿǱߣ
ԣ̧ͷһȵط֡
ӰѾʧˣСèȴͣǴԪ¥ǰĲƺϡ
һ¥Ǽס̨иͣ
еȻ꣬ûںʲôأ
ˡ
Сèе߰ʱһ¥̨ͷĴȻ˶
һ룬һë׵СèԴ˳
ǰһеֻè
èһСèͼسȥ
ƴţеüУɻèȴֻĿѰͷյĲƺ͵ͽ
ƺӦ
ȴʲôš
СèŬغءء
ɽ˺һȴʼûõӦûлĿഥ
СèʶèҲԼˣؾֹͣУֻͷؿŶԷ
ȴֵ˻èϵط
ͷĲƺϵתͷɨӣ·ӦСè˺һƬغš
ͻȻ֮䣬ղʧӰĴ̨ͷ
׹ˣЩӡ
ΪʲôСèŴ壿
ΪˣΪϲèèˡ
̣˿ͷյĲƺֿ۽²ϳͷеĻè̾˿ѻè˵˼ʲô
֪ǰοأѵϲҪ
èĻִֵؿŴ⣬һе˺ѷΡ
һɾʱСèػӦɢһЩ㡣
ЩСݣ궨һСë򣡡
ûǷŹСݣһŷŹë
СèĶ
Ʈ˰УƮ̨ͷ忴èĿȻסˡ
ؿЩëֹͣ
һ̣Ŀ񴩹ę̈Сèഥ
ֻèһĲǽһֻƵë򣬻࿴ŶԷ
һǷӦȻһȻģƽᡣ
Ҳһ֮䣬Żè߳˷䡣
ʧСèҰ֮С
ëͺСèèʧҰ֮УëҲʧ֮è־ںڰ׵̨˻֪ڻʲôڳʲô
꣬ĬĬسС
ߵǰɥɥ̧ͷȻءһŵ
޵涡
غÿ̫˰ɣֱèδˣأ
ǳ鴤
Сè޵Сè㻹ûô˰磬ȻǴȥ־ʰɣֻҪҵ壬صͷ¸èһ
⵹ùӣ޵ñ鶼Ҫˡ
æ庢ӣúúãߣ˹һˣ
ǴϵģֱӴ򳵸־֡
˱һֻӳεèԼǰʱǷǳ±Ƶģ˵֮־һӰൽԱ͸Χʼߣè
Բô˵𣿡
˻еֻè֪ëοŮѣͦĹ
СèͻȻôΧ£Щ衣
£ȣЩĵ껳﷭˸ˬء
˺ˣ˰ˣϽе
ɰͰ͵а취ҵ岻
Ͼֻè䣬ˣû취˵ҪҵȻҲûô򵥡
Ĭһӣ˷۾ȷʰɣպڡ
־ʦ鳤
߽칫ʱλ鳤ͷļսһ̧ͷʱͱСèĿ⣬ÿɰСèƿӣð̹ߣè
꼱ƴ¶а취һر𣿡
Դһתߣè˵ţУ
겻׷ʣʲô
գգ۾Ҫһ£Ļ档ֻҪܻȡصļ䣬Ȼ֪ʲôˡ
Աһֲ
԰ֲһֱУʧġԽʧʲô벻ˣһҲͬǽǵ壬ϾǶģ˽˶٣¶һɰЦݣèèûйϵ
Сè£ءһ֣èèû˽ඣ
ϧһնû
Ľͣľ͡ᡱð˳ԭԭˣȻ롭
Ŀ˸ش֣Щģ
ȻвõԤУס룿
һ㶣޹ǲȻѵͬ־룿
Ҳ룡
Ťͷڴؿ룬밡

ʮӺ
ھֳ칫̸µĹ˷յһϢˣ칫ңҪĻֱ͡ӹͺˡ
ʡԺù˷΢΢ۡ
һ룬뿪˾ֳ칫ңһȦȣһȹšֵİ칫ǰ
ͷЩֵٵغ
˷üͷ΢ûš
һ룬һӰ˹
˷΢һ㵣ɹֱ˵õһײǽϣˡһ
칫һ飬ͬͼĽɵ꣬ܵǵϴû°ɣ
˷˫۽ס̾˳Ļһһ£ֻСצצ״Ź˷ؿڡ
ۣؽšءءǰڴ˴Ĺ˷޷ӦȻʶѵ״̬
Ҳѹֱӹ
˷һʱЩӲ
ĺ£̧ƽô£
ӲͷƤ֪Խèں²ȿֺҪʵǿһʩĹ˵˸顣
˷󣺡
ʵԣʶֻèļ
ͷ̧ԣסǸΪ֪ȻèļʲôܻұϴҪǷĻ
ܰæŵһﲻ
أͻȻɤؽء
͹˷һ
ȻͿȻ˿ʼе궯ԭڹ˷ϻĲ䣬ľе㣬ʲôˡ
˶
͵͵ؽšءʼ伱ġ
˷ı仯ɫ
壬§ס
칫ͷԾǸǿܸżСèһ𡪡
qingˡ


50 
Сèļ
˵ʶСèУ Сèӽǿʱɷȥ˼˼ȸ̾
ȻܵӰ죬˵βˡǵġ
磬 ʵеıʲô״
˵ ڸɶǵҲڸɶ ֻʶĶԻȫ
꣺ԭ 
УСèǸèסСȥ Ͻȱ˵ˣ ֮ǰɶ
СèС١
Сֻè ꡣ
ĳСĲݴԶֻ١
ϧڶ֮ ͱ֪Сèˣ ֮СٺֵܾͳûĺӣΪһСﴳ
ңС˶ơ
˻ᶨͶιè ɢʱ棬 ССӲףҲ̫ѡ
ϲ˯СˮߵĲݴ ϲ̳ˮĽ ϲյ Ҳϲ
ҲϲСĴһԪһ¥ǻ˼Сè
ûСٰСܾÿοƬƺʱ඼ᡰֱͨͨ
˼̫۵ȥСڲ̨ɹ̫ˣԼ˼ֱӱ¶ÿ·Ƕʱװ̧̧ۡ
˵ǣСϲɵɹ̫
ÿСټװ·ʱſ̨ϵСĿ⡣
СȫСٵèر˧µİƺƯ˫Ө͸Ҳ䡭Ǹ˧ĸ磡

꣺
ܳȵȣСҲǹè
ǻΪղСèëںŮѣֻè

еĹ»ڼ
һãСٲ֪ôҲƬƺΧתתȥܼƾǸ̨ʮĴΣСҲĿʮĴΡ
һδζӣСٶ
ڵʮ·ǶʱСȻվ͵͡
͸󿪵ĴݵСٶߡ
Сٲ˲С˵ι
Сͣ½ŲӵؿһۣϲСˣҲСǲתתȥ̫è
СٲҹȥҲҴСȴԴʣ㰡תôȦ𣿡
СٵëըˡԼȻ̫˰ɣ
εӡ
ΪСڷˣߣ˶Ųѣȴû뵽С˶䣬ȻЦɣ
Сһ㶣Լʲô䲻
Сערע˵ʽҲᣬģСȻתΪ˾ϲŵľʧ룬Ҳһǿҵļ¡
߽̽СССսսģ̲סЦÿɰ
ԺװתתȥˣҵĻ͹ҰСҲ᲻ġ
С٣
۾ؿССʣģ
СЦؿһƭ𣿡
죬ֻèһ沣ǽڵһδˡ
һԼ
֮С춼С˲ʱյ̨ǰС˵Ļ
죬СٻСƺһ͸С磬һӣҲСĳЩ԰ܿһͤͤ㣬Ưˡ
죬Сٻᵽʱų֣Ϊ¶ʵ̫ߣצצ̫¶һ͵ˣ
죬Сڲƺ׷ŵҶ棬С̨ſţЦע
죬СٻߺС죬ѩСѩʲôζС̧ͷһ沣˧С磬ʶѩģ

ʮ죬ˡ
żСٻῴС·̨￴Ȼͻɿߡ
СΪˣС˵ּĸоúߡ
СסˣشЦ
Сٲ˼شͷռˡ
СȴһצӰ˲ϣ˵С٣ҵ㣬òãĻǾһֱһˡ
С͵̧ͷ
Сͺȴë
СעҲٸŲˡǵ㣬ʱ򣬵㷢qingСèСĸèˡʱ򣬵ûˮȣʱֵûطأЩҰèҲʱпܱŪ߲Сıײϲ֮ÿһҶڵ㣬Ҳټˡ
С֣صϣܰȫȫģȥҵ㣬ʱ򡭡ǾԶһ𣬺𣿡
Сٵı
עС˺ðΣ૵С磬Ŷ
СʧЦ鰡
С͵սצӡ
СС٣ҵɡ
һ̣С룬˵ҲСһһӣ˵СҪҲһӶܾˡ
С˵ҪԶһǣһԶһ
죬Сپ˯̨Ĳݴͷ
СҲʼû뿪̨һ
ҹɫעű˴ˣСʱСҲ̲סqing
èʵһļᷢqingֻǻᷢøƵˡ
СС磬ѵذŷqingڣ룬ŲСèСĸèء
ΪÿһηqingڣﶼСѽ

СèС
꣺ԲԲqingҸое㲻
˵
꣺Ҫô̰
ǲȻǻҪqing
꣺أ
˻ģֿʼòԣƵôܰ
㲻

ʼʱܵģܿ죬΢磽Сô£ﲻ
ͷʺš

صС
ҹ
СΪqingڣʼû˯
С缳ȡԼŲqingèһ㣬һҹͿʼءءС
ҲΪˣС˼Ҹ˶ʱСٵһʱˡ
˶䡣
OO@@ЩҰèֳĶ
Сٻ̤ƺƹ̨ССϡȻͫһһںӰС˼ҵ鷿
һ̣Сټ̾СС͵
尢С͵͵˼˼ˣֻΪСļʩƣԻûץ
Сϵع˾ͻ޼أװ¼ءС͵͵С˼ˣôУ
С̡ء˻һڰҹԵΪ
С͵ӴǵһŤͷͿ˾䣺ܳˣӹ
ȫûҪӴ˼СֱǰȥԾһҧС͵ϣ
С͵ʹһڵˤ˵ϣ
СһϲȻһͱС͵̧˦˳ȥ˲ݴԶ
Сٴ˸æɻûü˦ԴС͵űŭһţͰϡ
Сٽסˡ
һ̣Լͷѵʹһ룬Լûκε֪
ţֱŭС͵һߵС룬ͷԷ¡
С͵һһͷšèèȥߵС³Ѫ۾ѪһƬ㱼䣬඼һš

СС
Ҫʶ״̬СèļУߣȥˡŰèʲôб򣬿
ҲһƢͬʱҲеǣѵСèʱ򱻸㵽ϵģǺҲʲôԡ

УС͵ֱСߵûκζʹ˿ĭǽ뿪С
С˵С룬һ
Ķߡˡ죬ʲôҲʲôֻܸоԼһһ£΢
СٴһƬհףЩ֣̿ת˲ȴС˵Ļ
ϲ֮ÿһҶڵ㣬Ҳټˡ
ǾԶһ𣬺𣿡
С룬ǰɣǰĶ˵ʲôflagѵĻflagֶ
СŸԼԶҪˣ
֮䣬ССżĺ
С̨ǱߺС٣СҺŵѪζС٣㲻Ҫҡ
ϧС鷿СϣСĽǶȿ
ֻһСżغ
Сٶ˶צӣŬҪ
ô졣
ôˣڶ磬Сɨ˾ͻʬʰ
ĻСһ涼
Ҳ̫˰ɡ
ŲҪ
СŬغŬʹӦСĺ
Ҳһɲǣʲôӿֳ
ǹȪ˲ȫ֮ѪҺȫعԭλ˿ڷɿϡ֪ˣӾˣҲʧ
СһצӣƵ
ˣʲôˣ
С𾪣е˼飡
С绹ں̨Ǳȴ˵ƣСˡ
СʶһȳһƵ̨ǶС磬ڣ
Сһûü¶ɵı飬Ȼôˣ
Сһʶ˿Ȼˣ˰ûôʧϣѪܵġ
Сûע⵽С٣ͰСϽʲôٽҪƨ˰
СҪ̨Ŵ󺰵ȵȣС٣
СҧҧһСû£㲻õģ˯ȥɣ
ȵ̨ٴαϣСתѭС͵µϢȥ
ˣɱèôģСǰݺǸС͵
С֫ɿҹĽֵϱţӭ磬֣·߹հ˹գһϡٵĵط׷С͵
С͵ǰ˫ֲỴ̂Ųߵߡ
Сٴһվס
С͵СٵèŤͷȻͱŴˡ
̴һɫҰ׵ҲݣҲݣ㲻𣿡
С͵Ծ𣬳С͵ȥ֣ôأ
С͵ŵһƨ˵ϣһǰȥèթʬ˰ʬè
ǰͷһСɽС͵֪ǲǱɵˣҹֱɽȥСٽ׷ᣡ
ּ׷һСپһη͵ԾһˣֱӽС͵˵˵ϣ
Сʹ޵èèצС͵Ͼһٿץ
С͵ŴǰСһצֱӽͷ޶һѣ
С͵ŵñᶼˣһǰȥ
Ȼ໡һֱֱµȥ
ƫƫСָ̫̫⣬պùС͵·ϣҲءקȥ
ˡһһһèֱӵ˺Ŀӵף
ɵˣèҲɵˡ
عè˸ȴʼȥ˰죬Ҳ˻Ӧֱ첻Ӧеصز顣

Ѿ׹ˡ
еСˣáءһͻعȥҧС͵С͵ûСթʬ¼лأһèоȷҧץҲ޻ֻ֮һšèèȻСèôô׿أ
Сèǳˣ
ֱС͵ץѪιȥΪֹ
ȻڿӵףֱˣֿʼһؽУɽһ춼û˷Сپͱˡ
֮壬ֱƮҹ̯⣬СˣСٲһ飬µ룬ףôʲôΪʲôС˺񿴲

֮飬Ͷ֪ˡ
Ȼ֮ǰСè֮£ֱ·ڵ
ҲԼֻǱιȥˣΪԼأԲŻ̨һһҹĻè
üһüһ
ȥһСèļ磬صʵС
һۣԼȻ칫ңһСڴϣе±ơ
ȴûͷһܾԼϵ·е΢ҡ
ô£ΪʲôоʲôҪ飿
ͷʺŵСţͷϤ칫ҡСϢҡ
ôСˣ
ŵϵ꣬æͷ󺹣⻰˶ʱһһ̧ͷ졣
޹ʲôǲ֪æŰס꣬ûע⵽㣡
֪λqingСϢﶼЩʲô
ֱʮǰλ·һƽ߳ǲ˵Ҳʣʲô֪
ͬոӵһ𣬳Сè͵磬ˣȥɽϣ
ʱûվղڰ칫ﵽ׷ʲôæ˵ͷ
֮ͺ˳ˣѭżе·ҵɽǸӣڿӵ׷˲С͵ͬ˲СèСèŻصͱ˾
쵽ˣС͵Ҳˡ
ץۣͷϻͺһ飬žһٹǺͬ־ͬ־ֻè֣ˣߵѪ³ˣȻ׷һ٣ֻè֣
Ϊ𾪣üһüһС͵˵Űè򲻹èȻСè֣Ҳе㲻Ҫ
ϣ
СèκرȥҽԺʱص̨ҲѶ
СèǶС͵׷ｫС͵ӣⲻǸţ
ȵ˳ҽԺ߿꣬Ǻݺһô£ⲻɽ˸СܺСܵ𣿾èСﾹȻǣ
סģͲݵǰСաȣôС͵èأ
ԾͷЩн˼Ƭ̣һСʱǰҺͺڱɢ̸̸̸߳Ǿߵɽ£ҵԺкȻһ⡭
ߣ
Ͳɵصݵǰ
꿴ͲͿʼ˷ܵذȰȣ˵أʲôҾҹָһ㣬Ҿ㵽Сè
ͲصݵСèǰ
Сè˲ر̨ϵBŻͲһãȻģ
Ȼ֮䣬ʲô۾һһǳģأ
£ͷһ
Ȼ󿴵ͬλͬŵ쵼屧һֻèҴ߽èһСèͽؽأ
Сèۺˮ
èҲʪ󣺡
ڵλȺ￴ҹͻţ˳ҽԺַ˹
ڵλ߹ӡǵͷкžͶмλС͵ֻèлллл̫ллˣ
ǼֻèֻСҰèرãÿֻСҰèˣҪҧҵĿȥ̨Ѱ˼ֻСҰèҲˣֻСҰèͲˣһ죬Ǽֻèǿ̨һû뿪һ浣ֻСҰèǳʲô£û뵽ȻСֵС͵йϵ
ͣè˵ľֱӴĻԾB̨ϣסСèģء
Сèβƹס˻èβͣǵؽУ
ˣ
״жز᣺èȻԣô˵飡ǰֻСҰèȻˣҪӽԺǼҰĺֵܣ
˼ؿ
ԱĹˣûŹζأ


51 
ڶһ磬 Aбزپһʹ˵ӣ߳緹߿š
ڼǳͨŲһűǵע⡪XXСС͵ СҰè׷׽סˡ
ţҰèץС͵
Ƿ˿ӣ ߽顣
˵Ұèһ·С͵׷ɽϣһ ǡ롱ЦٵŻгС͵ˣ ǾЦˡ
Ȼˣ ϡܿС͵ͷһͺͺģƺҲѪĺۼ
С͵ˤأС͵Դ˱߷߲ƽҰèץģҰèôİ˵Ұè
ֽʣ  ôأ С͵ſˮ˵èǸ֣첻ҡ
ʱ˿ڿŵ˶Цˡ
ǰɣ һǿ׳ֻè򲻹 ˵è֣ Ҳ취
ٵȻһת ˳ҽԺֲɷ˷èС͵˧ôȻ˵ӻĻ
ڿŵһ
ȥ λ ֵе߰ ⣬ֵܣ
ͷ٩٩̸
ҵԺкȻһ⡭
ţƤҹָһ㡭
Ůӻʱˣͣס˽Ų𾪵ⲻСܺܵôϵˣ
ȵʮ㣬СҰèץС͵ĴѸѡ
ʼʱ;϶ɳš
ѹ㳡һ΢Aб̨ٷ΢һֽܣǾЦˣС͵ͬһС͵ζûץ󾹱СڵСè׷һɽʲô̫Ц˰ɣ
Це㿪ƵϸƷһЦ㣬ɵȿʱͣ
ȫ±ơ
ըˡ

Բۣ[]
ҸȿģҸղſƵſž[Ц]
СܺܵôͻȻɳ
ɽô£ܲе˹
Ϊʲô￴ˣҺ°[]
˴ҹ˯ȥɽϸxswl
ɽôǸųϹϵϰֹ[ͷ]
СܺܵܵôᷢСèС͵ģֻһľúѧǴ˲ƽ޹ɽɡ
ҿֻҾֵֻèСҰèе𣿡
̫Цˣò˵Ƶˢʮ[]Сֵܺܵܵܿ죬־ͷ¶ôʢprprpr
ɳXɽɳš̡
ȫɳЦˣҪع࣬Цһ죡
ԼҶû뵽ǧûסɽʽѡʲôҹɽӢץСèС͵ˣⶼʲôֱ˸£
һɽҹ̯Ҳһλ𱬡
˵Ĳֹгͣпźһ֪ǵıؾͱϷæýͷöȴЦǺǵؿǵ٩Сϰ壬ǵôֻСèС͵İҹɣ
Ʋϵ˵ģ
ЦǸһԺҲȥ
Ʋ죺Ҳûǵùô߶߶
ʱʼ߶߶ҹָһ㡭
è˴ʱ߽ҹ̯ġ
һʱûϳϾڽ򳿼Ҳǣͷûè࣬һ۾ϳˣæк
ãҰͲҹԣҲллǣ忿СƳǰ˵һ߹һߺȻѰٴؼ֮ǼҰȻˣºˣˣ͸һ棡
ҡҡͷЩΣٵľǴȥҽԺ磬˾ȥһ¾
䲻Ǻˣȿȿȿȣ
ϰôˣ
ûû¡
룬µǰ£
˳èҪˣ
һתŰʶٵʱѾ˰ɣֻèһ𡭡
ŰپҲԵģš
忴΢õı飬ãȻͷԣҲʱ꿴˴壬شкã
ȻҲǵ꣬Цлӻֵá
һ걻һȺΧм䣬Ⱥ˻ֵֹ·ֵֹױʣڸʲô
ʱǻûš
ֺǺǵŶڶϷأ⺢뵱ԱûϷƽʱͰϷ񫡣
˵⣬Χ;͵٩ˡ
Сûʶأ
Ҫʲôʱ˾һϷ
Сǻǩֵأ
ȻתˣСôÿȥ//϶찡
һƬЦУίͰ͡
Ų//Ա˾Ϸ
ţһ˼⣬ȻСҪϷиԸ԰
⻰һ꣬Ƕסˡ
屾Ҳм꣬ô˻ֺǺǵڵ̨﹤ǸŰ˵ĿеӦÿɣǸĿȻ治ǾҪ龰ƬպȱһˣҪԸ⡭
ˣ۾ˡ
һ̣ɢϹԡ

һܺ󣬡˵ĿAбص̨˵׼ʱš
Ϲһ򿪵ӻǹϤķζ
ʲôϹͷˣҪ飬ϣʲôĸȥֵܽҲʲôչ۳ϱìܡ
ˬˬⲻȵӾ羫ʣ
ϹֺǺǵؿŹӣŽĿĿҲʱְ˸ʵʱĻǿԵ¼APP뷨Ļȫͬӻϡ
ͺһĵĻҲˬ²ۡ
Ϲ˻ͼʲôûǮûòûʮףͼϴ裿
ҷ·ڿŮͷ
ҲһȻ[Թ]
Բ۴˴ԭϹ˹
ջ٣Ŀһͻлʼ龰̾磬ǲϢҲһ
Ա֣ȤƲƲ죬ϲϲ²۵²ۡ
лʲôҾϲ˴ͷ
Ŀˣ˵˲г棬ûȫС
ɧǽĿɧ
龰̾УеԱںСԱң԰׵ʵXXĵǣʼϹģ˵ĺӡ
԰׻£ĻкȻһĺУ˼Ĺڸŵúݺһ¡
֣
һֲţ־ķַŭνǱ߽ӣʮַḻЪ˹ʮֵ
ֻͷһתһУվڹŮ󣬱˵촽ǳ鴤
Ļ
Բۣ
Բˣ
Բ۵ȵĴ˧磿
Բ۵ȵе죿
沿ǳǳʮӢ
ؽ㡢ʲô㲻úѧôͻȻؼˣ
ĵŮͫɤ˻ƣҹָһ㣬;ý£˯ʱԽԽԣϿһҾ˳ƾֱϻؼû뵽ǡ
ָָ˲Ӱ㾹ȻŮ˴˼ң
ȭôԵҺ裡
Ļ
ԲҶˣ
ȵȣⲻܵ𣿣ûֻþɣ
ʧʧӿ˵ôס
Ҿٱ˸ԼϷ
ҵⲻСܵ𣿣
ҿô£Ϊʲôڰ˵㵵Ŀ￴ӦðĵܵԲЦˣ
ڽĿƽ̨еȥѾͿɵˣɵ֮Ӧַˡ
̶һϣȫ
Ҫ˵ɽ֪Ҳͣ˾еļֻҶѾǳϤ
Ҳ֪Ͳһ˻һ㹤ûǶΪڱأû뵽
Ǳˣʲôԣ
ȫǿЦ
ȥô£˵˰ôȥϷˣϷΪʲôݵǰ˵㵵龰
⵽ʲôĿΪ˿һ±ơ
ܵݵú棬һֱڿЦԲܵXD
ȥΪAбҴû⵵Ŀ̫̫Ѫˣû뵽Ŀ龹Ȼҵôÿһܵ龰硭Ҫ׼ۿ
ҵ׸˵ǽĿɧɽɧǵܹܵɧ[]
Ŀ͹ˬˣˬһΡ[Ц]
ڵϿһں𾪵˵ĿľСݲôôḻҹȥһȻСܵܣ˶ɵˣ
ǿҪ̨ո⵵Ŀ
ɽִϰ嵽Աܲ[]
ɽɳš̡

ˡ
ûþôͻȻþôըһϣĵ绰һͨͨ½ҵֻ
л㱣ڻоϲ
ôȫԱѾʽ˰
ı죬ǰʱ仹޿ȴŶȣ˵ˣҾ͸Ա·
΢Цͷ
̾һԣܾո΢Цз·͸¶һ֣Ա·߻г·ߣ׬ǮǺ·ߡ
һȺЦ꣬ȻʲôŤͷ˽һ䣺ĩҪ˰ɣ
ĺϾ籾š
ǹ˾ѸһҲҪʽˡ
ЩοƵĶһ䣺ʱŵƢ°
Цһܳʲô¡


52 
ĩ û˿Ľ͡
һǰʱնѾڽBӰӳǿֻͷûϷݣ 쵽
ȸСһ̣ǾܾˡֲСӣ Լ
ʱִ˾סľƵ꣬·ȥƬ ִʱƬһƬȣ ԶһϷ һȺڻս
лһ˼Ϸϣ ûע⵽ˣǸע⵽ عк
һкΧĿ;ۼ˹ доޡ
̲ס¿һأ̾л۹治Ǹ˧簡
ʹһ򵥵ţп㣬 Σ ӢòȫĿ⡣
֮ǰûӴˣֻױգ ʱѾΪˣû뵽˱ƬϻҪÿü
ϧˣ˧粻˵ ûʲô飬 ֻصͷ ɤͳ˾䣺Ҫʲô׼
Ҳ䵭̬ȣϾ֮ǰʱѾţ׼
ЦǺǵȥͣȻһϷҪģ籾˰ɣСָϷ
˵žͳԶ֣С֣һ¡
һŹװתͷһ۾һæ˹
Ϊ˽ܱ˴ˣּμΣӦʶɣͷˣݵ
ּμԱȥרݹװż磬信ɰԸջ˴ķ˿λԶԶȲһжλӰۣԱȴСˡ
˵ţּμεĿȴǺܻضϣЩޣЩĶЩζڱصá
ע⵽Ŀ⣬䵭شһּμα㽫˫ֱ󣬰ڳһƾ͵̬·Լĳʮģ˼ֹ˵ζ
ּμεҲȷʵòԵ˧һֶеϲɫˣŻǳϲϧ
˵ļˣȥɣ
ּμЦǰƹļ򣺡߰߰ɣڸҴȥһױʦ
һӽŨҵˮζ̺һޱתָĻױʦڵķȥ
ּμһû뵽͡ôһ仰˵תˣ
£εǺΧ˸㶣͵Ц
ʱദʵּμθƬЩ岻ģ֪Ǹgay
ΪƬǰϵȴû뵽ּμν˾һ˧һӰƬҲδ˵ʲôǻҲ׹˴Ǹġ
ϧˣּμԼῡ˼һӰȴһ˼Լϣֻ˱ᡣ
Ϊּμξͣɣû뵽ô˧磬ּμλܷŹⲻһͻ֦չعˡ
ȴû뵽һӰۻӣ˵Ӿӣ
ܵΧЦĿ⣬ּμεһӾǺˣЩգ
ȿȿȣֻװʲôûĺ󱳴ߴٵʲôȥɣúøСڶϷȥ
ô˵ˣּμҲֻҧҧŶ
ͷȥıӰĵҧҧǰڳһЦģ˵ڸô˰ϲ˵֮ûϵл͸ɲϾھʱ䣬ɱȨɶˣ
ڳ˹ĵ̬ͷųһС⣬ֻؿǰһ㷴Ӧû
ּμһŬ΢Цڸ硭𣿡
ͣĿһת䵽ϡ
ּμεʱס˽Ų
ô񡭡
˫˿ֻ䵭Ũڵؾͷ·һ̶ĳˮ
һ˫ʱּμֹסظеľͬʱһǿҵ˷¶
̫ÿˣŶױյʱּμξѾԼĿ꣬˾ǰּμֻԼ˷ܵҪɤӶ
ʶؿһɤԾֵͣڸ磬סڱĸѽ
֣ȥֱֱۣǱýεҾ202䣬ϻȥ֮󣬲㵽ҷ䡭
˵˾䣺ҶûȤ
ּμοӲ
üͷһҶȤҶҲȤ
ּμεʱֺ࣬ӶˣӦֻܸɵƵĳǵ
ƵһԸպþĳԱޱ˵˿ҶһϷ˿е⡣
Աۡ
ŵòƽˤ
ּμڷӦˣ˵˭⣿
޲˭ڻ˻˵ľ˭
ּμΣ
òͷˣǡڴʱƬڵǳϷڽеӰһȺ˳
ĿֻǲԹǱߣȻͻ˹ȥסˡ
˴Ÿּμһģһ·ͷҲһģһͣмƣϸмֲͬ
ּμεĳȻÿĳЩЩȻĽӲҲ֪ǲݺ֢
˵ΪСԲ۾Ҳּμθ鶯һЩݰףЦŸΧ˴кʱ⣬
ΧЦŶ˵СҶ԰ǰİͦá
СҶллʦҪʲôطûλģʦҲҪ˵
ǿ϶
һϷЦʱһ˵ģرɰ
һ˲䣬һ¡
˽嶼Ƭ̵ͣһʱ֮䣬ΧˣΧĳʧˡ
ֲ̧ź
ϵϷԵòҪҡ
·ܵĿ⣬˶٣ãȻ̧ͷ
ϡ
ʶһ˲䣬÷ɿ죬ЩհףɤӶøɬ
ͷּμ׼˼ǹɣּμҲûĸ˾ȻȻܾôֱף˿ӣ
˻ȴȫֻؿĳּμοѪˣݺתͷѭĿ⿴ȥ
һĿּ֮μεͳ˲õԤС
Ȼʣ˭
ּμξ
̧𲽣ֱߵǸһãȻǰͷʣ˭
ãȻؿãȻؿܻŹּμΣæʦãҽҶȣʦԱʡ
ʲôҪҰæ
ҶСѯ
ּμΣʮ㣬ƨɺͷʲôҵԱ
ƫƫͷһжλӰ۶ĴϷһԱ
ּμΣ
ֽסˣ͵ҡ岻ã˵ݸƬ˶ͬ⣬㡢ʲô¡
Ȼ岻ãҪԱĵزôظҶϷôҲɲ˰ɣعͷֱҶȣǲ磬ҶʦҶϷɡ
ּμΣ
Ҷɵɵؿҡ𣿵ֻǸԱҡ
Щʧ룬ֻСһ
ţɡգֱקߡ
Ҷһ±ơ
ּμ˶ɵˣԭץͷ

ǰͷ˵һקҶߡ
Ҷȱק߳һξŷӦʼ֪ؽеʦʦ
ʦһ£
òͣ˵
Ҷȴ˿ϽʦðɣǵʦϷģ𣿡
ҶȸϷȫ֪ʲôҼˡ
ץ־ߵˣѹȸмֱʮ㡣
Ȼúܺÿûʲô飬
ҲøߴһСɽһ
䵭ˡ
ҶеݵĻá
һ⻰üͷ
ӿҶȵĵһͻԾ
ȫƾֱ˸ߵģû뵽ҶȻô˵
룬˵ʲôԼҡ
Ҷȣ
ļơ
鴤ǣѵŸսֵҪõĵزҲðɣ
ǲʶȷǸף϶Ǹոսġ
⵽ʲôλȻ˵ֻ
ʵԣƾֱ˽߾Ͱ˽ˣлǡ
ҲлͦϲģŲΪлͻ
Ҷ⻰ҲΪ⣬ֻбü㻹ͦİˣ
ҶңҡֻǺһ£Ҫ˵ôְ
һǸּμβ˵Լ岻岻ʻϷʲô
ҶŬͣʦǡ岻ʣǣǸ
һѪָҲ֪ǲϷȦƭǮɡ
ҶȣҪôֱ׵˵
ǣͦԲ
Ҷȣҵײʿĵֱ
Ҷȱͷץˣλ˧ô£ôս˵ôֱ޷мܣ
Ҷȴûˣʵеͷһ²ۺһ˶٣ֻǸԱ
ôʽԱԸϷ£ԱϷ
ҶԷƱֻԱȷʵڴ󲿷ʱǱӵġ
ͻȻקߣίôشҶȶپе㲻Ӧ
ҶȴԴ롣
ǲ֪ҶȵʲôݣΪʲôһμܸôֵĸоһ￴ƺǡˡе㵥ֻСһ
ֻе棬Щ̽
СƺɵɵʲôףʵҲʲôס
Ա˽ߣúø
գʹ˻Ҷȵ䲻˾䣺ֱۺϸ
Ҷȣ
Ŀ˳ҶȵֱۻƣƵϱۣмּ⡣
ֻм֣
ҶȲСƱƣҡҿ˺öġ
ԣЦˡ
Ϸʵ˺öҲ
ЦҶ㶡
̫ÿˣҶȵҲǲֱֻͣһ̣ղһֱޱ˺ȻԼЦˣź֪һĻңҲ
ͷĿ⣬ʿˮʲôʲôҲ
ţҶȺˣۣһ˵òô꣬ôһ⣬ѵֻԱ𣿡
ҶһȻ̧ͷ
עɤͻʽԱ
Ҷؿ
ҶϷҵ£ֻҪǲԣ˭ҶֻҪץסᣬŬϰͿˣα˵ʲôֻһԱ
Ҷһмֱ૵ҡ
һ˳˼·ƺ԰СúƭؼңʹһҩǰһյҶȶߡ
ϢҶȵĶø졣
һվ۵ף˵
οǸʲôγúÿȦʱ۾Ϲ˰㣿
ҶȣʦҲȰ
仰У
ҶȣУ̫Ϸˣ
ʱüͷһ壬˼
ҶȿЦá
һһƭδҲ̫ɵˡ
ҶȵҲȻЩĪҲЩ棺ʦΪʲôҪҲɰʶ𣿻ΪʦʦԱ⡭
üͷһע⵽ûһϵ
ҶεЦˣΪʲôѽ
Ĭ
Լ㲻ףô͸
ǰֻ꣬ӿֳһ޷ĳ嶯ҪʲôȴҲ֪ԼҪʲô
δĵԼסҲʧȥһйء
һ׷ݵһǧǰ꣬ȴʵʵʱˡ
Ҷͷڲеȴ
˴ĬƬ̣Ȼ̧
Ƿǳ桢רעĿ⡣
ͷ·ֱֱҶȵ۵ס
Ҷȱһ
֪ôģΪҪ˵ĻĪظеڴ
Ȼ̧֣ḧĶ䣬ɤͳԡ
ҵķ307ϻرݺң
Ҷȣ
𺳵ؿһ򶨡
ҲУٻ㷿ϻȥ㡪
Ҷȣȵȵȵȣ⻰ʦ̫ˣ״ѧģ

Ҷȣ㲻Ҫתӱܻ⣡
عֳЦ
Ҷȣ㲻Ҫٹˣ
ˣһпԣЦøᣬˣҶȱͷ£
˳˳ذױʦȥ
СøһǧǰһɶϵȰƭ˵
ԶּμˡôСҶûȤ˶ʦͨˣƭҲôûĲݰ
*
Aеڰ칫һ죬ǲ̫ģ΢ŹȥһлOK
ΪҪȵڣŲŻ̻ظȴû뵽ֻշ£һϢ˳
ܺ[ͼƬ]
һȻͼϡϡˣ㿪ͼһֻһڲԶž籾ͨͨģǽŵüͷҲ֪ôģһͶڵֿͷĿɧš
ˣæʣ˭
ƭƭСá

Цܺÿ𣿡
Ҳˣ
ûУ˵˵ƭСá
Ҿ㲻ҪԼмɫŪģ
ûŪ
Ҷһֵֺĸо
һ㶡
һִˣһǧǰǸʱʲôϵ
ת


53 
ת
һʱЩͿ һתͷӦˣԾʣʧȥǶμйأ
ܿظš
û뵽ȥһϷô
 ҲæҶ˵˼ˡ
°ɣ ̫ ⣬ ԥ£ҲʹӦȥ鿴
Ȧڵ̫㣬 Ȼʶԭȸԭȸϵѣ ԭȸæĻ ±ضᴫϵ
ʱø֪Щ¡˵ϵҪ֪ʧ һһ ر̡
ܲأ˾ǱŤ
ɼȻԭȸһϵ ôҲֻһһѼҶȵˡ
֮һµʱ䣬ŰҶ˵
Ҷȣʮ꣬ͨѧҵҵͻԱεӰӳȺݣ ڴСһ ĳȥ棬 ֮ͿʼԱ֮·
ЩҶСÿ׾پ׵Ϣ
кܶǲֱʳڵġ
Ҷȵļͥ
Сĸ ⹫Ÿ տѧ ⹫Ҳȥˡ
ûԸչҲʮ꣬Ҷʮָɴ࣬ԾͿʼԼһ
ѧϴ򹤣ӹʮֽڼʱһֻһֻӲǳѡ
һ̤ȦҲΪƯ˵ɧŹ
ֻҪԸܰͱϡ޷ջ
ҶȻܾˣܾԷϵɧŶֱ˶Էһ٣ʱһȻɧ°ɣȦзɸҵֱеģҲҶһˡ
°
Ҷһʱ֮ӰӳЩȺеĵʴУ˭˲õ٩ؽһҶ磿ҶΡ
ʵҲʲôʲôҶȴ϶ǴţƤˣ˱Ҷֻ֮˼ݻ֮ҲûҿҶһ
Ҫ˵ǷһӰ춼ûҲǼٵġ
ǼµһȦڴ˿̸Ц̸Ц˭׽һǳµСԱأ
кܳһʱ䣬ҶһݹӲ
ֻܿ׬ǮҪǺǸпʼ֮·µڣҶȶӰӳϴӡ
Ҫ˵ҶЩһɣȷʵе㣬һҪûκʱ»Ȧһ൱ѵ飬ôʱӰӳǣʵȥɱ飬Ҳͷ¸ˡ
û취ȷʵϲϷȰǳϣҲʮֵֻҪϷݾͿˣöĽɫöٵľͷֻҪܸϷͻǳġ
֮⣬Ҷȵ켣оͺûʲôˡ
ûнӴʲôҲûйʲôɵıֵ֣ûһ˿һĹϵһǳͨࡣ
ĸһǧǰľйأôҲ˵ĳ˵תҲ˵
һͰ˺ƭԼȥļƣҶȶǡ
һǧǰ˵ת

ʡԺǼ˼
СƽȰȵ°˼ңϻҪ˺嵽ķȥҿǾ˶ҪĬĹϵ˰ɣ㻹˵㰮˵ת
˺ܾòŻظ˵ֻʧȥһϵļ䣬Ұ˵תѵһϵİˣ
ˣһǧǰͿʼһҹҲ˵׼[ٱ]
[]
ı
ˣݡ
վס

һ£̡ҵеɡ
ڣ˵Ŀֱӷ˺üиʡ̨ƽսĿƴʵ˼ֱսһ澰
˳еһ׷˰Ѻͷ˦һأ·бڡ
ڵڶֱ˳ذѹ½ǡڽĿһ˲ѻѣ
뵽ɶզɼأɽû˵д趼裿һдֶѪˣúһrapperôǾˣ
˳Ӧǵ˼һֱ׼ʲô裬һ˵һ׸裬СҴŮװǱǶ֮󡷡
һˣֱɱѰһ
ô̼
ԲۣһˣRapô̼𣿲Ӭ֣
쿪ӣպĻQAQ
˾ˣСȦȥд𣿱Ҹݣ
Բ۹ȵ⼾̵ĸԳɶƪС˵ʮ
˭˭ŮװС磿ĳˣ
ҪȨһҸ̫QAQ
߼ֻҵˣȥ̽̽࣬˳ȥҶСõʲôһˡ
һȥƽʱϲһСھȻмҵģ˵ʲôȽţ͸ԴǾܾˡ
üһüһҲһȥӰӳ棿
תͷѻһ
ҪܾˣԼȫ÷ǵô˾ĸһȥԼѰ
Ҫ󣬹˷ʲôʱܾ
ЦžһڴӦá
˷
˷̿Ķͷʱҿȥ
ڶϣͰæʰ䣬˵Ķһ飬Ͼͳ
*
AпBӰӳǣҲСʱʱ䡣
Ƶ΢ϸлкͺ͹˷һǰƬ
·Լû˷ܹһæпʱնľݴħͷǸ·ױر𰵺ڡ
ǵһ̽࣬Щ˷ܣһ˷ܾ׻ࡣ
˷㵸رȻüۺЦ
΢һԺһӰ
߶߶ˣرǷ⣬Ҫǲ㣬Ҳ
˷ַԴࡣ
ͣգգ۾
˷ЦҺһģˣ
һ㶣ѵӪ¼ǰ£͹˷ȷʵйһ֮Ե
ʱߵߵֿˣŶôһͼס
˷Цԡ
ȵ˾ڣ˴Ϸ߸кͽζĿŵ˹˷ϡ
һͼס޷Ϊ
һμ棬㣬Щ΢ˡ
ʲôûһƬСأ
Ϸأʲôô棿Լûء
ʾ˷
˷ؿЩʲô
һ㶣Ҹ˵İҺϵĸھӣ˷
üһƣʲôʱھӹϵõһˣ
һӾˡ
˵͹˷֮Ĺϵϵꡢ̡ͱϷѾ֪ԶڼѧУ½ͻ֪ء
ȻҲûôע簡
˷Щߡ
˷Цܡ
üëøߣȻǲµЩʲôˡ
ګګţҡڽ
룬һЦЦϷʣû뵽㻹̸ˣ
ôУСƱƣԼҲһ˵Ҷأ뿴Ϸ
ͶҶȸе棬һ˽֮Ҳͦкøеģ̽úʶʶء
˫ֻصҺǲһðɣ뿴ȥͷңǱߡ
ƫͷʾ¡
Ծͳźͷȥ쳤˲ӡ
һ뿪ͽ̽Ŀ·ŵ˹˷ϣҲ˼ؿ
̸ˣǰɣ
ȵ֪Ǵμ棬˸ĸоǲԾ
ۡ
棬ֱ˵ˣ
Ϊ˷ضҲʶԵʡ
µӡģͨˣȴƺʲôûʶڽӽ
Ŀʲô
ʲô
Ųװɵ㶵ĻᣬԷһ仰ھɻأƫҪֱ˵ʣǰܱαװ
֮󣬹˷Ĵ߱㻮һĨЦݡ
˵ԣһֱңΪңȴ벻ˣ𣿡
һ㶡
ԭˣ˷˵ǷǳǸҲǵʲôʱ档
ȻȻӦԼ׻ˣ
֮ǰһֱ˵װɵѹʲô֪ȴ񲻶ԣ͵Լƹأ
˽ʱˣ㡭
˷ŴıӰȥ
Լ˵ɵˣˣе㲻ˬĥĥ׷ȥι㵽ʲôˣǰԼ治ǵûǼٲǵã
˷Ƶطʣ㲻ǵˣôΪʲôܲǵã

߼޷
˼·һת۵ȵȣϷ˵һʱҲгǲ˵Ҳ㣿
ôɵ£סڸڣʳµʱҲڣ
˷赭дΪ㹻࣬ҺͰŻϤ𣿡
üǡ
˷ܹİ
㶡
˷עıӰǻҵҽӽģɷģϲҲκλ˺£ġ
΢תƳỺҲڴһ˿⡣
ҲļɣҪ˲֡
º͵м䣬ȴǿӲռ;档

ع
ݣǱˣ
Щ±ƣˣǰɣϲΪʲôôã
˷ƽΪܿɰ

˷Ҳܴ

˷᣺𡣡

˷𴽣˸ڹԣ˭ϲϰ֡

ΪʲôҪݹ
ǳ鴤ҶûаǷȤллѹǰҲûκһ˵òŵģ
ǰ䣬˷Ƴһۣһ䣬˷º͵ջĿ⡣
⵽Ĺˣ
ᾯ˷޷Ϊ½Щһôɳ񣬶ҲǼһĴڰˣû뵽ȻᱻУֱɱԴ벻£
˵ԭȸҲˣ鷳Щ˳Դ׵ʱܲ㣿
Ĩ˰־òԣʣ½ߵʱҲǵУ
˷ᡣ
ΪʲôұԴˣҰѻ˵
⣬˷΢΢ü˼
һ̧ƽҲΪǺͰͬࡣ
ܿͽ仰˹
Ϊ½Ƕ㣬һһ
ˣֿˣ
ǰѹ֪ͷ˽ʲôεĻ⣬տڰյеҶȣӭ߹һˣļײ¡
Լ··ײģȴüһۣ
˲תͷһۣϳԱּμΣҶڴϷˡ
ּμΣϾմȾ


54 
鷳·ŵ𣿡ּμβˬ ջתߣͿ˸ӭ߹˽
Щ飬 ɻû沿к ۶бһµ ȫ
ּμξͱøӽӲˣŭתıӰ
鵽һ£һһֱ̬ȣ һֱ
˵䵭ҲɣϾ Ҳʼղ䲻ȣ 䵭 ΪʲôƫƫҶ
ּμξͲˣҶʲôãһԱ𣿣
ּμһ֪˿˶Ц Ŀˣ
ǰͷƳƳּμΣ ǸּμΡ
ţʲôһעתƵ˱ڸߴҶϣӦҲԵЩģ ƺȫûȤּμΡ
һ٣Щɻ
˷ ʵֱ̫ףⷴӦ ôǡȫûּμϹ֮ӣ
ּμϵģ ΪƵúܺã ὫմȾϡ
ҲʹּμϵһԱ𴦡
ǶһˣϵôŨǹпܾھ֮С

Ҳûһôһ㶼ûӣ
أɻȴͷҶüЦܼһ£
ҶȶȻ˸okȻس͹˷
ڵѺѣ̽°ࡣ

Ҷȣ
ˣҶ𾪲ѡ
ŤŤ󣬹˷Цȥǣס֣ʲôʱܲôߣ
ߵ߲䡣
һǧ괦СЦû˵ͱ޺һţʹء˻
ĺĺ˵úԼͲǴһ
ݺݵصɵʣʲô𣿡
Сȣͣ۾籾ɡ
˵꣬Ͷ˶٣ʶԡ
ΪԱɢˡ
ֻͣ㣬۾籾ߵߣôԱϴһҲһжΪ˹㡣
ôʱҲӦкܶ๤ԱŶԡ
Ȼʱ˿̲˵ûԱеļҲرĿ⣬һͷĹϽ˵ģ
ʱסһܵĹԱιǲˣ
Աסʱɪɪ
ЦˣҶȥзˡ
һ㶣з
ǡ
ֱӺˣȥзҶأڰгԿҪǳԷһСʱͷһСʱ
ԱͷץץԴε⣬Բ
ˣô˾ͷҲͻȻղŲʱּμӣ۵һƬ˪ּμǸɵģ
⻰һԱʱɫͱˣȻҡ
üͷ׳
˵ǸʲôǾ͸ʲôҪǳˣܰǴ˾Σ
Ա˵ɫֱãɥڸ磬ǼмҲ
ʱ˭ּ֪μοҶȲˬҪһֱҶԱ߶ţҶֻڲһٱ
ڸ磬ֻ򹤵ģ˭ȥҶ͵û𣿡ԱϽͬʹ˸ɫɫæܵǣҶ
Ասսѹڸ磬ҡ˵ʵҶѾָˣԹɳ飬͡ҲܱҶһѽǰɣ
˵˵ţԱͶʹʹɫڸ磬ҪԴ»ǵȥָС
ⷬ΢Ҫڣ˷ȴ֡
һ㶣˷ԴʾȲó
ҶҲŵ˵ϡ
⿪ϵװһʱЩʹɿŹֵգ˶٣߹ʦ
ǰԱȻЦˣЦ۵ףôּμοͽˣ˭ܰ仰ݵ͸Ǯôģ
һеģԱʱһĿ⡣
ϵĳɫŨϵϢҲøӱ䡣
ǰһ
ܸߣȹԱ֡
峤վڹԱǰʱֱӸһƬӰ
ϢϮʱԱŵæһЩɲ
ôͷ߻ȻôϸмˣôҲ鷳㴫͸ô˵ġ
˶٣ڽҪŶûȤȥܳ㣬ּμΣ𣿡
ûѹͣһһ٣˲ʹ˵ĶС
ԱסˣΧΧ۰ԵҲסˡ
Ŀɿڴ͵ô˵˵仰
ˣҶֱԭɵ
أʱһƬž
˵ֱ꣬תͷҶȣƽʣ֪㱻ˣˣ
Ҷȴ˴Ӧҡ
ͷ͵͵ҲǸղſ˶߿˲ŷӦ
ʣǸղΪʲôǣ
ͷɵ˷ʲôˡ
Ҷȵͷøˡ
е㿴ˡ
ţղǸԱ˵ģҲҶġ
ҶǸּμβˬˡ
ܻҶȣɳأ
ּμδʱԽȳ飬ҶȳԵĿͷҲԽࡣ
ܶôӶӲģҶҲǿ㣬ĬĬɡ
˵ףǴˣҶʵҲǼмһ
ŵͷҶȣе㲻̣ȴƽʣǸɧž͸ҵֱеҶأ
ҶȻ̧ͷô֪
һӴҶȾͲ˲߬ȭͷʱǸҵֱǸУ֮Ӳκνɫ
Ϊ˽ɫ㿪ʼѧˣǸûʱҪڽӽ㣬Ҳõһٱˣ
⻰еˡ

Ҷ⻰ɫҲȻ˰ףŭҪǼºͽ²һ
ôһʡ
ǼֻԼйҿԼķʽǽ¡Ҷ˵ͣͣ
ôˣʡ
ҶȱƼˣۿҧҧּμֳⲻּμο㣬ĪҪңŶĻԹޣ
ôˣơ
Ҷȱýȭͷ߬ø
û³˵οֳϣɱ̬ȶԴҲܲˣٺܿ˵
㡢֪Ϊ㣬Һܲˬ㻹ǡǲҲţղ˵дǰ飬ڣּμβ̫֣ǵȵ飬㻹ּμλʲô͸ʲô㡢ˡ
ղĪڿбôãҶȱҲеί˵˵Ÿеˣ״ΣȻ
һ᲻֪غһ߱ƽǰӽ㣬뷨ּμҲǸɵƣΪ㣬أ
µԴҺû취ˣ㲻ܱһҹּμεƲϵֱӰҸȥּμεķ䣿
˵ߵҶǰҶ͵̧ͷ
ͷղ˵ô࣬ʵʽô򵥣㷴ˣ
㡪Ҷҧᶼ
ؿڲǵͨ죬˫Ư۾ȴΪˮøҧгݵֱǻ쵰
ǰǻ쵰һ޳ܣۣԣҰҹ
Ҷֱ̧һȭ˹ȥȴƫͷҶıˣ㲻Ҵʲô̫ˣ
ֱӿסҶһţ޵˵Իͷβ˵Իÿ첻ǷҪҷǰǱȥ֪ңʲôɣ㲻ʲôǸּμҲ÷ȥɣ
Ŷˣʡ
Զ͹˷
꣬ûˣ
Ҷȴ˴һһˡϧѧȴڸߴǿ׳ѹ˲ϣ
ֱһֱӽԼϣҶȾͱöˣֻһŭȴ²
⻭ʵڹɱ˵ôųųģ
ס
ͷҶȵȭͷͣ䵽ϣ޵ôã㣬ã̫ˣ͸ãÿȥ㷿䣬ҵڶ˯ҲֻԱ߿ң㿴ͷ뿴仨˵Ǳң㡢ã㵹ǱֲǱã㵽ʲô
ЦЦ˵ˣҹ
ȥҶһƺϣƵĲͣQɾֱۡ
ϸҶȵ֣˵ҶȣԺӲɫҲǱмǲҹҲҸּμ˺µʱˣôᣬǾ͸ɴҰʲô͵ˣ
˼ҴҶյŭ𣺡㵽ʲô쵰
Ҷʳ˿ڣҲĬ
ҶȴᣬĳĬУ΢侲֪ԼʲôЩ޴š
һãȻĶĶоᡣ
һδ¹ʲôˣȻŲ⣬Ϊ롭ԼյõҪĴ𰸡
ˣõȴĻش
Ƭ̹Ҷȸϵ̧֣ע
Ҷʿˮ
شʲô
ҪҪĴ𰸣Ҫô찡
ҶȻŵĶðʱؿڣ˵˾䣺
ף㵽ǲҵİˡ
ȫʱ
شҶ⧲ҶȻ㱵ôף
ӦӦ
ҶȣӦʲôˣ
㡣
Ҷȴ˴
žһҶһƺϣ޳ܳ쵰㵹ϰ
ŰİӡҲգֻעҶȣΪûȫףԲŲϡͿˡ
ҶȻ㣡
ֻʱ⣬Ҳû뿪Ͳˣ۵˵뿪Ҳһֱ㡣
ҶȻع
һ̣ѾӦˡ
ỹžžવѾ
ۿ㡢Ǹ̬ٿ𣿣
ּμⲿȥͷǰΣʱ˶Ҽңбҡ
Ҷȣ˭ҪȥҰ
Ҷץ񣬶Ц˵Ҷʦһ㣬Ӳһס
ҶһҲĺ
ָָ֮䣬ۣ۰ͰͿ
ϷʵҴʼġ
*
ּμλرķһֱû˼Է
ע⣬һҶȣȴû뵽ˣߵƬǱȥ
Ҷȵ˶þͻᱻ˰ɣɶ
ּμҧָף᲻µôɵģ
϶µõµǸ˻ʲôӦ
뵽⣬ּμο»ľˣ˵ǸЧ
ȻۿһĻˣ㻹ţ
ǸǳݵˣһԲ۾ڱķбԽǡ
͵Цţ̯ϸƣ԰׷ɫĵУһɫĲƾճ֡
û
ÿѧû͵Ķ
ּμεһμʱŵòᣬ˾ٱ¾˲ɻ룬
ӵܹ޷͵ַóһҩһߣΪʲô
ּμθе棬ںȥҲЩԾԾԡ
Ҳһֲҩ̽̽¾Ѿܲˣ
ҶȣŭҲ޾ЩЦˣ
Щ˵ȫĤ
ҪҶȵ棬Ľţ
뵽⣬ּμĳ
ָ΢΢شӾùһݡ
ӰЦſһھˣԲ̫Ŷ
ּμο˿ҩݵߣ죬ССءҧһڡ
ûʲôζЩ
ҧȥһ˲䣬ּμξԸоһȵĸоʱȫ
ëſһÿһëƮɢּμεȾ˺ΣǸովܹһƤøΪ𪣬ϸۡ
΢΢۾
ЧЧ
ҧôһСڣȷܵԼòһˣ
ҩĸ壬ˣ
ôô棿ݰɣ
ּμμؿݣССҧһڡ
ȻһµĸоøΪǿң˳һĴ
ֱһkuaiУ
̫ˣ̫˰ɣּμţҧ˵ڡĿڡ
˿յףҸողѹҪ̰԰
ּμη·ţת֮侹ݿƴ׽һͷڳϵ
̾ҲǸܲסջģ
ˡ
˶
Ͼɢ⡢̰Ϊζʳ
ּμνеĶȥ۾þˡ
Ծ˹ЦЦ磬ܡٸ𣿡
Цб⼸ݣϷ½󣺡С
˶ɵˣҶԵɡ
ʱҪշϢҲŶ
ּμؿڣ˷ܵǡҳȥˣ硣
ЦŻӻ֣ȥɣŶ
ּμӦһŹЦת򿪱ķ˲䣬ĺſһž޴죬˹ڴһĹǷ
ЦŴۡ
ּμ³ķűϡ
죬ʧˡ


55 
ƬǱߡ
һܳųžζˡ
ֹ
Աֲ ֻܸɵмɢζˣһĹ
ۿ֮ձ㣬 ȥ͵һˣǼʱס ˵ٲȥԷ͵ý˰ɣ
Ҷѣ ÷·ܵѪ
ȥԷ·ϣ Ҷںͷ
Ҷͷ ΪղǶټܸеκΪأȻһСҲڡͨͨ÷ɿ죬 ֪롣
ղ˵ĻҶһȡ
ʼġ
ʲô̫˲˼˰ɰ
žߴһסԼ
һƼ ʱˣôʮӹȥ˻˼أ
ҶƵ㡭
ǣ ң һЦϷʵǵϣȥҶʦķ䣬 Ҷʦʲô͸ʲô вУ
Ϸأ
Ҷ֣  ۿЩģ ȴþʮ㡣
ţ Ϸ֮ɫŨ
ֱ̧ۣ еĹĵգȥˣȴҶȵԴЩᡣ

һˣԼ˳ϡ
ûжģҲʲôԣˣֻ½Щˣ͡ˡ
Ǵʱ˿̣֮⣬һҶȡ
Գһ࣬ôͻȻسС
굽ʲô
Ϊʲôܸôǿҵļ¸У
̽ոһյع۲ҶȣעҶȣÿƤذԼ˯һһض
ûпеҲûеõʲôֻһ÷ǳȷ
ҶԼߡ
ʵòûϵ˱Ϊǿ
Ҷȶԣġ
ˣҶȷø˼Ť˻ͻȻ뵽ʲôΪʣǸʦ
ʦأб
ҶֺˣСǡ㲻ǻҶʦ
ʱЦøζ
ҶȡҶȺȻͶˣ˾ʦȴǸ⵱Ȥأ
ҶǺ㡢ܲ㣡
úúãЦԴҲǼϷʣϷбҾãѧñҶ࣬ҲҶ࣬ҽһʦûëɣ
Ҷһ㶣û뵽ﻹ˵ô˾Ļ
ɵس
֪ȦЩĵĹأʱ˶˵ĳƺǿ˭㣬ǿ˭λ󣬵֮ûҪ˰ɣֱӽ־Ϳˡ
գƳҶȣʾһ
Ҷһ٣С
Ӧš
ͨҶȵǻһ¡
շ̵룬ʼǰ͸̬һɷ˵ͰˣΪʲôᱻŲţĶ
ԣ˵ˣԺҪּμٸҶС׼ղţûУȥø״͸״ھû㱻۸ĵ
Ҷȿ΢šü˵ŽҪּμκúһ˰ţۡ͡һЦ˳
һЦͣˣƵسƺЦʲô
Ҷ룬һˣ벻ϲҲѰɡ
һ֣ǣס֡
Ųһ١
ҶȺȻҲЩ˼
֣Щȵ˵ֺñ
˵ֶֻȥģͼȡ
һ˲䣬һĪԺ
Ҷ̧ͷЩ㱣ɻôˣ
ûʲôҲЩĪ֪ôǸ棬ĵǰҲô˵ͻȻˡ
Ҷ˭˭𣿡
£ϷЦˣôԴˣǺǰˣһ·ˣǲˡ
һ·Ϊʲô֡ҶȳԴ׵ֹ
䣬ǿҶСģɡ
۵ôɰʲô
Ҷȣ
㡣
Ҷȣ

һзԵü˸ζ
ҶȺۣȻҲԼѣɻֱιһٹĸоЩήҡ
һϷһϷҶȺּμζϳ
׼ʱҶȻ֮ǰ˵ǾҶȵǲ˵Ļʲô˼
仰˵˵ˣûôýͣҶȺܿͱݽȥ˵ˣᣬ˾䣺ԹǸϡ㵽ʲôû
ʵúΪ˷ӦһԹ˷ȴ󣬱˼ؿһۡ
Ҷ򸱵ݣûʲô벻ҲûҪżɡ
ܻýҲһ˵ûãȵʱˣ㲻ҲҪԣֻǻ⡣
͹˷ͬʱһ١
仰˵Լ˵ǡ
ĻأݴҶߵ˽ֵ롣
лûΪʾԱȥһµȻİš
͹˷˵һԣЩĬ
ʵԼ򵥶ˡ
ϲҶȣҲ񶼲ȷҶȵǲǰİˡ
ʧȥļĿǰйϵȴʲô㲻벻Ӧ
Ȼʧȥһǧǰм䣬ٺ͹˷޹ϵ
ȵȡ
һȻ뵽˷ĻӦҲǰŶԣ
Ҷȵǰһǧǰô˷ǰأ
ʧȥһμ᲻Ҳй˷ǰ
뵽һ㣬ྐྵӿ
ˡ
һμ˷ʱҲһĪ׽С
ϲ˷ע˷԰εرţҲɻԼԹ˷Ũҵĸ鵽Դںδ
δǷֱҶȵӰǰ
ѵ˷ʧȥļ䲻Ǻأ
뵽˴͵תͷؿŹ˷
Ŀ⣬˷Ҳ˹
һ̣ĿഥܾԼڹ˷۵ץסһ˿ǰһֱԹȥĶ
ʶе˷㡪
˷ĿһתȻ˵˾䣺ּμˡ
һ㶣עתơ
˳Ź˷Ŀ⿴ȥȻּμΡ
ּμοһ·ֱֳluoĿһ·ϹԱע⣬ҲҶȿ˹ȥüͷ
ּμεıֺЩŹ֡
մȾĹŹüܾе㲻
ǵһ²С
˵˾䣺˷ҹȥ˵仰һ¡
˷á
ļں߶ߵ˵
ȵʱˣ㲻ҲҪô
˷
ϣһԼеðʹʲô벻ҲûϵԸֵǶǴ
Ĭļӡ
Ȼ֮䣬һֵϢƮ˹
˷ɿֻ̧Ȼ˵껰˹
˷΢ô˵𣿡
ţǸּμΣɵ˵ţͻ˸⣬ͰͱԹ˷Ȱµˡ
һ˷˴
ˮ˹ȥŷ磬εǻҪһϷ𣿻ǻؾƵꣿ
ɣٿһٻȥȻ̫ˡ
šƿǣͷһˮ
ˮһӹ̫ˣ˳˳°ʵ˲һӾմʪڡ
һһ
˷ݸ
æƿš˻ȥˮ˷漴챧Թᣬ·ʪˡ
˷Цһ٣΢
üͷ΢رԹô찡·ʪˡ
س죬¶״ǣӨӨˮΡ
䲻䣬ֻǵĹʣԵ쳣ˡ
ͷ˷մŵ㱻չɹĺΣһ˫һۺԹҲɫ㡣
ɤɳдŵջ󣺡˷Ҳһºòã
˷ؿ
ЦЦǰһ˵ǰ
ƤﻹҪϸۣ·𴵵ƣɢһ㣺ô˵˼𣿡
ǲĸط㲻أ
Цţ˳Ź˷ؿڣ»ȥ˷
һɫһס
Ĳӱһֻֿסˣ
ƽͷ£ֻǸ֣ͨ࣬ôʩչģ
ȿȣ󺧣ͼȥ˷֣ŵȵȣ˷ڸʲôȿȿȣ
ôͼַҡ˷ʵ
ʲȿȡ
ûĻ𣿡˷ʣϵȴ˲ء
ζĲӣһӾǺˣڶͷ͹
ֱţ
ôô
Ϊʲôôѹˣ
Ǹ˵౻ԻʱǲᱣǣҲѹİȴ
ѵΪղԶ

УȻĻû취ʵˣ
Ҳ˵ģ䵽ǻô룬˵ղ̷ȥǿòҲ׷ˣ
ûˣ򣡣
ղš
ղ̳屻˷в԰ΣȻԱС˵ƬǱߣҶȾˣȻ
˵ʩչЩôһ̣ĵ׾ֻʣպޡ
裬ộ
ҪУ
ңݣܱɿԵõ˳谮ʣֻҪͷųϢ˶ԣ
ûû취ƹΧһʩչӰ쵽ľͲֻһˡ
ΣھͿˣ
ֻҪЩڻþмסϢȻصʵУа취ͬϢǶ˵İȫתƵϣ
һþǺһб仯̵档
Ϊʲô˻ôѹ
촭Ŀ
У
һ̣ĺſһ졣
ſݱ¶ͷ趯
Ȼ֪ԼԺʲôɿش½óݣȴһε֣ݷ˳ȥ
Դ죬˼ޣ
һ룬˷ǰĳһ䣡
ȥαװּμΣڵϣ˷ŲӶãΧ˶ӵ
˷֪ʱѾƶֵ룬Ⱥվһ
ʱ˳Եظּμε壬գصֱ˳ճյעۿͨ졣
һ·ǰİˣǰϲX
УҶȴؿּμΣͨͨٲȻڿߵزҶ
ɢּμεԴ߹һĨЦ
ǡּμǶȥƺּμؿϲ䣬е˷
˷
ңݣԱ年ˣϢ˵˼άԼȱݵܵӰ졣
ҲΪһ֣ȴһʱƳ˻Եɡ
Զ´ʱ˿ݻ֪
˷һסĺ첻ǰͬʱּμ˵زԸ𣿡
ּμʹҡͷ
ѾŽˣȴˣϵϢԴԴϵƲˣ
ϵ·һڵϵңݵϢͷŽҺȴʼճԲô
ЩϣЩ죬һڰ
ּμǴԼģ¡
ѵغţ÷ɿ죬ֲõԤС
ʲʲôղʲô
ýΪʲôоý
ֽԡҪԡ
Ķߣ
ּμλļƤð
ʲ
ʲôʲô󣿣
תͷȴʼձ˷סڻ̿ҡҲˡ㡭ȿȿȡ
һ룬ּμεĻ£Ȼð˼ʮ죡
һŻСͷֲպʹϷ¶֫ϣȫƴŶ

ԡ
԰
ּμƼˣкȻһ׻
ͣĿѡЩʲôϵЩʲô
ÿֲöģ
Ϊʲô᳤ֶ
ղǵѵѵǴĺ׷ģ
ͷһּμηˣ
Ҳһ̣ϵϢƬ̵жϡ
ȺУɢĿٿؾ۽˫˲£ԭּμԴһսֱһץסּμεͷ
˹ؿڵĹ
£ע⵽ּμβֻ֣˳ֱۿȥ˷ƳıĿഥ΢һ㵡


56 
һ룬 ּμεĲϻȻſһž޴죡
Ź˷ҧȥ
˷һӣּμ˳ȥ
ּμιڵϷ˸ƴԣ ǿϷ
ؿںͺ󱳾Ҳкö죡
Żµļʮ췢˻ƵļУʲôʲô
ϵļʮƴҧţеҧſеҧסּμβСȥ֣
ּμʹҧ̫ˣ ҪӲָҧϣ
ֶã ΧֻȻС죬 ҧס⼸ָ
ּμηˣ ֺʹϺó Ҫˣ
İ֮УϵϢ׶ˣˣ Ҷȵˣ ԽԽˡ
ǴӻþЩãȻ ûʲô£ͿһԵϹеּμΡ
¶Ȼ
ʲô
ּμΣ
Щʲô
ô£ ʲôˣ
ÿֲ
ѹЩãȻƼּμģ һ飬 һʱΧ˽磬 
Ƴңݺ ɫһ
Ȼ֪ңݵã ѹ֣ѹָղ˵û仰ּμߣһҵϢ֮뵽˻þУ
ļȱݣױңݹݵʣԸղŻʼûֲԾšš˷һ
һ뵽ղſġ˷ּμΣּμϰȥĺë
ˣּμȻǸ࣬˭ңݵģ
ң
ĿѰΧע⵽վĹ˷ʱ㶣æǰһ˷˷û°ɣ
Ҫ鿴
˷ס֣û£
һúʲôԡ
˷侲
ûоʧ룬ҲûãȻΧֵ̿γĶԱȡ
йѵӪһһεľʱ˿̣ҲԵù侲ˡ
ؿһ룬˾䣺ʲôʱѹģ
˷̧Ŀ⡣
ۡ
ʱ˷ʱ˶̹ס
ʵ˵Թ˷ݲ档
֮Ի⣬޷Ϊɵһϲˡ
ĵģôȽٶôҲȥ˰ɡ
񴫵˵ѶϢ
΢תϢ
ûеõ˷ĻشĲɵó˳
Ļ򴽣ĬƬ̣һĿӹ˷תƿΧϸĸ¡
ȷʵйŹֵϢš
Ҳңݴٱ
һ֣Ķ
ˡֵľͷһķ
ּμεıķ
Ǹ֣ԭزɢĸδڷˣ
һϮķת˲֮һӰƳ
˵ľУǵӰſһԾ޴˿С
ʲô
֣֣
йԱɢӿ
һƨɵ˵ϣ110ڽ֮ڣźǱȫεġûҽһ
Եˬأű˽ͣɲòַڿУŴЦ˵
һεԴԴϵ
ϸһһβһβͣ˫еèͷӥĳ򡪡ңږ࣡
һֻږ࣬ʲô˵ҲΣ˺͹˷棬˦ǿϮȥ
ږ㿪֮ʱȴмʮӽŴ˷Ϯ˲Ϣִ֮ǰ
ǿ󵽳ږһ
ږɫ΢䣬һʱſɡ䡱һըֱֱµʮףżѵȶϷɻȥ
˼ʮѪۣɲһ֡㾹Ȼһ֣ݣ
ڸּμνʱֻ֪֣΢û£ȴû뵽ɽֵСܣһֻһ֣
ҲʱږΧĽ磬ֱʵף
ôږŤûôƣ
ͷŵƯ꣬ݺҧ
ҹĻУһûеķꡣ
գһǿ󵽿µږͷк
ږһɫ䡪ǿȣֱѧǰһҲδµ̶ֳȣѲɽҪˣ
ږ͵һ
Ҳôɲǣ
Ļأֱӽû
ͬʱһɹϢږккЩԱ
һѳӸղһ±ƵҶȣֻږɢߣ
ږڹżصУߵģľͻᷢߵ֡
ږȻÿһֻږ඼ˡ
ֻږɢߣ֤ڶֵУѾǷǳļ
겻ѣˣһְֻļ
һ
˷̾Ϣɣ
β£һž޴ͷסǹк
߬˫֡
ͺ־ֵġСˡһģһǰҲԶԶ˰е
ȫһ
ϿգˢږྐྵƵͣ
ˡ
Ȼˣ
ږǱȴڿЦûûûҾͳ˹ããҲŪǡ
ͷһȻֹЦ͡
Ϊʲô³һһּ

ڿʲôЦ
ڸʲôЦ
ȫһž޴סˣǸû֣
ږ˲ɫ࣬
Ȼ֮䣬̧ͷ
ږ౳һҲԥĴңǿûһΣͷųʣиµͬʱԼͷϷĽ磡
˶ʮһͷţӵóһ٣ҲǶ˰
ܻȥǾͻͷĻᣡ
ږҧҧԼͷŵһɶȻѾĩ·ɲС
ͷϵĽ磬ͱһ
ږϲǸ˳ȥƴϷɣ
һ·϶ȥ׷ږƨɺͷږþеһϳ塪
ת֮䣬Ҫ̣
ϻɵ־㲻ãһ˿Ŀռ䣬ֻҪԷܲϷɣӳ׷
üɿؿΧĵΣ뿴ûиߴȥ˵ɡ
ԵּμմоˣôԸֻږࣿ
û
ΪʲôһֱûвּμϵĹŹ֣
ֱղ͵͵˵ˣ¶΢ı飬ʶ
ϵѾ΢ˡ
΢ô򵥵ˡ
֪ô£״̬ܶԸֻږ
ԼſˣҲڶԸֻǡ
˶١
Ҷһֱڻ״̬һ̣
ץס֣޴Ҫʲô
ֱһҪ֪ġ
˵ܶԸǵұ֮ҲҪ̫С֡
գһâһӰǲϷ
Ҷۡ
ͷһֻ޴ģɫëľڿն
Ȼβ׹Ż棬𺳡
ʱ˶ɵˡ
ǡ˰ɣ
ֵǣ˵ľһȦһĶҡ
ǰһ㵵û֣
˵ϣӦֵģ
ͷϸһ¡֣˫һ˳֣һ塱֣ؿһʡ֣һš֡
Ƿ˵ǼڹżУóĶ
Ȼϣûκһ֡
һַֻˣ


57 
ʶһδεȫ̬ ؾϵҲû
ǴϵռҵĻþ֮УҲֻ˳̬ߡ
û뵽Ȼڲܡ
˷ü˵ȦӦʦµġ
Ѿɵúܸߣ Ӱ ֻﾪɲ
ֵʧ Ĵˣ Ȧй˭ɵģ
һԣҶȴͷŷ˵Ӱͬһ⻪ʡ
Ӱӳοͺ;顣
ҽƲѻ ږĸ߿պ󣬾Ʋ䴩ͨ˸עⲻ ࿴
ږܸоһһֱ׷Լţľ룬 Ѿеˣ
ѵղֻһֻɣĻˣ
׷ǳ ƺҲǸղֻһֵ
ږҧҧֳһ˼ ͷۡ
һ סˡ
ַһֱ
ږһ ؿޡַˣ
ЮŻڰлתһȦ ٶȳږϮ
ږѾͷˣ ܶ㿪 ȴ㲻кڿȲסΣ Ѿס á
޴ӡ
ږǺ˿Ѫ ǱޱȣȻһѹû˼עԼľһ˫۾ֻ
ŵ㾹Ȼַˣ
֮ǰֻܸоǶֵĳ̶ȣȴû뵽һַֻˣ
Ȼص㲻ڴˡ
ږ뵽ʲôϵıһϵ΢ı仯
в˼飬кɣ̽Сϲ˷ܡ
ֱ˸Ĺԣַֻ֪һֻɣѵײˣ
ĻôѹͲǶ֣һֻһ˰ɣ
һ١
һʶ
ږķӦ㶣ЦҲ¶ˣȻĸˣȻ㣡
ޱ˷ܣ·ͻȻԼ˴󽱣
΢΢ۡ
һ룬ϰתΪΡ
ľȦģڷڿҷ裬һ˫ڳ
ĿږϴһȦЩ˹
ôѲ㻹ǡǸˡ
ֻږȻĳ̶ֳȵ˽⡣
ʵږҲİΪǧǰһֻһږ
ܶ˽⣬ֻпֻܺһږйء
ֻһږˣǰֻږֻпǡ
ǣږЦû뵽û뵽ҲӺô౲𣿿Ǽ岻ǧ꣬ÿһ˶֪Ĵڡɱڵļһ
Ȼˡ
𰸵õ֤ʵһЩļҲԺ
ššü
û뵽ʱһǧ꣬ȻǼһĺ
Σ
ûкǼһɺѵ
һˣҶǼôµûһȤ˵ĻԵȵȥ־ǰһ˵
ږ౻ǰһˣЩǱЦҲǣˣһ𣿡
㲱Ȧģʦʩӵĳͽİɣ
һͣ俴
ږජȦģЩ죺˵ıӦºͣȻֻȴĮ˷ɱ¾˵ʱΪʦܵ˶ԷͽĵĽͽĵתҲ˵ʱ˳šʧҲˣظܵһһ㿿ֱ١
ږ࿴ޱֿһĨЦݣ㲻֪ɣȦģǿԼٵء
Ǽоǧ꣬ҵйĵ֮
أږȻŷ죬֮£³һѪɫüΪס
˿ûʹ࣬ϵĿʼתʱɹˣɹˣԱһֻҪմһ˿ɱ¾ľͻֱɱ㣡ˣ
ϵתԽԽ죬ջһĨţ
ږЦ첻ߵ;ĩ·ˣܸôһͲ
Ȼһ룬ږЦȻֹ
ֻĨ֮ûѪҲûؿƿһ󶴣ûږеȥɫû˿ı仯
ֻؿڣֳһĨֲҵѪɫİġ
ږ
ֱ㶵ؿڣȻ뵽ãȻС
ʲô
Ǽйųͽĵоû
ږסˣȴ̵ҪɱҲס㣬˭㣬ɱҵģ
ʱږɫ䡣
ϵȻսʹൽ³һѪʱҲ˵һ仰
̵Ҫлл㣬һ֪ܼ٣պе㲻ͷʣһˡ
һ֣϶ͣ죬պܰ
лл˰ֵܡ
ږһɴ۾ͷ͹ŭĿˣ
ô
Ǽо׳ʲô⣬Ǹǳͽ𣿣
ſ죬Ҫ˵ܿ
һһֱԸȴһ֣͵¶ף
ΪԼѣ
ږ౻Լ޴ˣ
壬¸壬ږͬһںͷо𵴡
ƶ䣬ͬһǣھ˵ľ֮У͹˷֮£Ҷڵ۵ס
顱һ䵽棬ҳһǱӣѳơ
̳
һ类εږҲݺˤ˵ϣʱˤòʡ¡
˼첻ҿҲһƨ˵ϡ
˷Ҷȹȥ
һ۾ע⵽ϵûˣؿڶİģȻô£ؿǸʲô
ͷû˵
Ҷȴؿǰˡ
˵°Ǿ״һ˫ɫĳ׹β񻰡
ԴԴϵɢŶ̶̵ľ룬ܸܵǹȡ
ҶȻ֣
кܶ໰˵кܶ໰ʡ
磬
磬û°ɣ
Ȼǧһֻ̣һĺ
˴ͷһһе̿֡
ָҪˣȻ̧֣סơ
Ҷһ
û£̧ͷϷʵŵˣ
Ҷȴ˴
ˡһ˵ϣ˽ұˣ
״˿Ȼһ;òԾ
Щɢ
ǰһסļ£𾪵ڵôһ㶼ʣˣ
⻰Ҷ͵شﳷ룬
˷ʵ㲱ϵôʧģ
Ҷ§΢ЩҡΣɤҲ˻һֱûǣҲԭǸһǧǰһʦµġ
겼ĺܿˣĵ˵ĵתϼʮ꣬תͷһһЩ⣬ֻҪˣҵļܻع顣ҵмѡ˯˼꣬һֱת˽졭
һ˵£㵲ѡ
кܶʣһҪġ
ɿʵһ죿
ûʣһµʱ䣬һŵʱҵϷݶѾˣʱȥ̸̸⡣
żôôȦھʧˣ
ޱΪղֻږ˵ܼ٣Ķ£ˡ

Ҷȣ
±ơ
˷侲ʣȻأ
Ȼϵľؿڣؿֳֵֹˣƽ϶ͣ죬˰ɣ
㶵֪ô𣿡
Ҳ֪
˼ǡ
ͽˣԽԽƤҲʵ˵ΪǸʦĵҲûѻ˵ѹ֪֮󡭡һôô£ұһúооš
Ҷȸо岻ܿƵصŵ
ˣҪ˭æ
۾Ѿױȥһ˿ʶ૵־ֲкܶ˲𡭡
ô˵־ֵʦͬ־ǣ
ôҸʦܽ𣿣
Ѫˣܾкܶ໰²ۣ֪Ҫ²ĸ˵𣿣Ϊʲôʵʵһº󣬷Ҫ˼Ҹٰ
һҶȵԴ
Ϊһ̣ʧļĿջԵأսʤǰɡ


58 
˻ԡ
ĺ Ǿѡ
ϵBе־֣ʮӺ˲ŸϵʱѾлˡ
л٣ ˽⣬ ۿűùԱƬһ˶ûǻһεǽסȥŻˣΪ˹
ֱӽг֣صظǽ͵׷ʲô¡
лֱɵ лǽá
ۿֻږʱ л¶̾Եɫ
ص ֮־ֵ˵ִӦþͻͷ˽м䴦ʱҪл¡
лأ
ĸˣ ־ֵĹԱӦûر
лɫ ֪λǻǲǡ
һ˵Ҫи˵ϣ ־ֲܺúƺÿһ¼ ˵ļ䴦ʽǿο˱Ըġ
л⻰ˣУҵļ䲻 ô˼ʲô
 ˶ɵˣ Ȼ˼
ִ֣̾ ʣ˵ Ҫ 
òиܳлӰĻᣬ ҪΪһ¼ˣǲôѪģ
۰Ͱ͵ؿл
лһζԲԶԵ¶Եɫû£Ҳͣһ죬ٻˣ˵ʱܲȫ̬ҿ˻ˣû뵽ʵзˡҺˣҪ֮û⣬ҲҿһҵӰǣ⻹ʡЧ
лأ뵽ڵľ֮С
һ⡭ûķչ
ȵӦϲ
лǸˣ
ҪĵӰǣ˵ȫ̬Ϊݸҹа
ȵB־Ա׵ִǽȦΧ֮ҲږࡢּμΡһͬ˳ǰB־֡
*
ҶҲ˳
־Աֳͬ䴦ΪҲλ޹ʿ
ǲ˵Ҷȱڸ뿪ĵĻȻ͵ǣҲ棬˵ҲϷйء־Ա£Ҷϳˡ
ȵ·ҶȾ˴͡
ؿŻ˯֪Ϊʲô˯ţʲôʱ
֣˺һʣСܡ˵ҲϷйأô£
͹˷ǰš
һϳͰ˳Ĭ˺ܾá
⻰˶Щɣ֪ò˵
Ҷȱ
͵ʵ˵ȷǲİˡǺйϵ𣿡

ĬȻƬ̣̾˿ʼ渵
磬һֻһˣһǧǰ
֪Ϊιʣʧȥ˵һϵļ䡣
ֱ֮ǰϵģؿڵģģʦ£Ϊûѻ˵ͻˣҲ֪ʦΪʲôҪ¡
磬ĿǰҲ֪Ҫô
ĵһۡкǿҵֱӦúʧȥһйء
뵽ʲôæΪáǰİˣŻѡһģԿԷġ
óϲҶȡ
ȻҶûҪֵزûҪΪһ¼ͶּμηҶȵĳĬЭŭ
ôؿҶȣ¶ôεЦݡ
δκ¶һ棬Ҷȶԣġ
𡭡Ҷȵ͵͵ૣ֣Ȼ˵˾䣬ǰİ˺ͬһ𣿡
һ㶡
־νתɣǰİȥתΪڵңҶ૵û˿ǰļ䣬ԣǸǡϲ𣿡
һʱЩ֪롣
ڰҲһ֪⣬֪ôµ⡣
ҶҲû˵
ĬĬߣ˵κһ仰
ٴ
ͷ
ܸоԵڿеʡָôӺأ
ȵִB־֣ԱږּμδߣǱתƵһ䣬˴ϡ
B־ʦ鳤ҴҸϸ鿴һؿڵĺɫĺεǸҿ
Ȼ
һֵʦ鳤ȻģҪô
λ鳤ֽŵйģͷûκϿԽԲοAейоҲа취
˿Уھϵǡ
ûã˿ڴһ¾ͻãοˡ
ҪóֻһԴһɤ
ɡ
˵ɤһĳᡣ
˶٣˷Ѿһͨ绰˼䡣
һӹ˵绰ڳСʱ󵽡
УǻǵɣBʦ鳤Ǹղ˵ֻږϵķתǰɣǵֻږȥܲʲô
У鷳ˡл
Էڰ֣ʾⲻÿתͳ˷䡣
ʱֻʣҶȡ˷ˡ
һʱĬ
̫ŹˣЩڡ
ҶƫƫͷһģҪæĻȥԼ飬ҾͿˡ
ҲûʲôæģϾֲ־ֵԱ
ֻǸɰͰҲȷʵЩΣͷ˵˾䣺ҳȥˮɡ
գת˷䡣

ߵƶ俪ʼȾϹɫʡ
־־ĬĬ·ȥһұꡣ
һֱһĽŲ
˼ƿˮһԵģתһȥȵһŪʱסˡ
ǿ̸̸𣿡ڿڡ
Ųһ١
ϲƢֱŤˣǶԹ˷
Ӧġ
Ǵʱ˿̣һɱƺίؿںײҲйĿӡ
Ǹ˷һᣬҽͣ𣿡
ɤһ˿Ǹ⡣
򴽣͵תֵͷŪ˽ȥ
˷˶٣ϡ
һŪУ˷·͸ͷ硣
ͻȻǴ׷ӺǶӵľ˾˳ҲһŪ׷ˡ
ʱ˷Ūÿڡ
ס˵ĳ·ͷųġҲʧӰ١
Ǿ˾˼źǱ˷ɢģ˷ӵȴǡȡ
ʱš
Ϊδ˷ݽӽΪϣˡ
ǻûʲôʵ𣿡
ʱôʣ˷һЦˣ磿
̽һ̣ţ˷ʲôֻҪԸ˵ôǾͿ̹̹ϳϵؼѣϾ˭ûء
ȻĲԸ˵ҲϾֻͨѶѡ
ǣǽ˰
Ѿˣ˷ȴһʲôСˡ
⵽Ϊʲô
ӽΪʲô
ϲŻ
ʲôԭ򡭡
߬еϴԴҳһţһһµţȴס


̧
˼Ȼع飬ͫ΢΢
˷ǿ˼Щʲô΢ü֣صȷʵܶ࣬ᵽǶԢҲȷʵΪ㡪
ӲˡһƬ
÷ɿ죬﷢ɤԼˣĿʲô
仰ʳڣ˷Ĭ
ͷ·ǱһֻסѸս
ͻȻ֮䣬˷Цʳ⡭ҹȻˣ𣿡
졣
ڹ˷Ͽı顣
˷Ŀ⸴ӵؿ˵ڿҶȵĵһۣ˺ֵĸо϶Լʧȥļйأ𣿡
ҿĵһۡҲˡ
ҲʱˣҺһʧȥ˹ȥеļ䡣
ĵһҾѰҺ͹ȥйصȻҵһЩԶԶҽһֱ㣬˷ḧĲҽӽĿʲô
𾪵Ŀ֮£˷˵
ʼʱΪֻһؼ䡣Ǻʶҽӽ㣬ֻΪǵһʱܾڸҡ
Ҫһ


59 
˷ʲôˣ
ǰ ðʡ
ĹʲôǱΪʲôԼ顭
룬 ôʣΪʲôʹûʳڹأ
Ҳ˵ǲʣֻǺû̫£ ţ Ҳ͵˽졣
Ĵ󣬴ŻԴ˱ܻеĪθС
紵Ūá
ֱǰ˵˫ۡ
ǰι˷β˺
һݿڹΡ
ֻ֪һ̣׻ЩӦ
˶ɤЩɳƣ ˼άҲЩ㡢㲻ʱˡ
š˷עӦ
һʧȥ˼䡭
š
Һʧȥļйء૵˼ǣ ȥͬһʱһǧǰ
Ҳǡͬһʱ˷ס֡
ĺ¡
Ҳһ˷˵
ɿޱȡ
һǧǰͺ͹˷మ
һʧȥ˼䣬һʱ
Ϊʲô
ʲô£
 Ҿ˺㣬 һҲûбĿģ ֻΪϲѣ ˷Ǹôá
Ҽˣ Դ˼ҳһţ Ҳǡ
˷̹ף һĴ˵ף˷ĵǸؿһǵĸо
˼˼죬ɺǲ֪˵ľ仰
⸱ģ˷üͷҲٴν
ʾ˵һ仰ɡ
һ̧ͷۿݺݵΪʲôҪңûǰҲˣ㾹ȻңһʲôСˣ
ڵù˷һ㶣漴˷˿
о˾ͺá
ĬƬ̣̾ϢҲ²һǧǰŷһЩ̫顣
Ӷˣ˼άҲˣ㲻ȥļ䣿
һ˷ı飬֪Լ¶ˡ
е˷㡪ƾʲôҪҪһػ䣿ôҵ
˽һ˾й˷ȫˡ
ʹһ˳еֻҪԹԱ㱣ͺ뷨֪ҲΪϲҡҲ˰
Ҳ뱣㰡һ飬㲻𣿣
˷΢
ɤصڼžŪ֮У˫һ⣬âŭҲоȻ
ƽôߣڹ˷ǰжɣڹؼʱɻչֳΪǿӲһ桭
ʲôĽ˿ȸǿʳģǿһ֡
˷ϲķ棬Ϊԡ
Ƭ̣۵ױ㸡Ц⡣
Ժ͵ȴŹ˷Ļػû뵽˾ͶؿЦ
ǿһ飬㡢ᡢ𣿣
˷̿
ͷ̾ųϴ󣺡ţһᡣ
̰Ȱȿˣⲻ͵ˣ㵱ôλ룿Ҳƭ㣬һɡСաһװģӽ㣬ղգ
˷üۺЦţա

˷ţ
벻ˣ
˷ţ򡣰ҪʵĻ͡
ҲŲ㣡š
˷ЦԽԽ
ôе㲻ԣѵô˵˵ڱ˷ĸоˣ
Ҷ̬ȣ׼ƤЦġ
˷һ
ȥǽһָͷУ׼ңԭվס
Ҳ׼ֶţ
˵˲׼ֶţ׼졪
ͽƶ䳹Ⱦ˺ɫҵɫʱţ˺ţӳɫʡ
ϣϢ
ע䣬Ӱصһ
Ūﰲģҽĺʱ
ѹǽϣ˱öãԭ˵Щʲôһ̶һбڻʧӰ١
˷رҲرأôᣬ񣬿ʱȴôǿƣһȫӶᡣ
ֱվҪվˣһ£Ҫ»ͱοס
Ȼ൱˶˷˻
׵κҪϢͬʱһûһµ룬ʵ÷˱ϸûôᡭ
Ϊ˵һѵӪǱߵĳǣһÿرǿƣ
͸㷢һıԵģ
ȻҲûáϲҲòǿƵϲ
ΪԼûеǽϺ޷֮˺üӣűſ
ֿʱͺ˶rou-linһ飬һдãȻ
Եɵվվȣ˷һһµĴ
һ飬æƿŹ˷˵˲׼㻹ֲҵģ
Ǹ˷ֱ̫ɰˣûס
⻹ҵĴඣ
ҵĴҵ˷ָ´ͳɤԴһ˿ɳ̰Ŀʵһ㣬Ĵϴת

촽ˣ˶ˣ˵ģ
һŬУ㲻Ҳˣ˶û
ڵ𾢣ʮּᶨ
˷ݸǰĶͷһ£۾¶һôסıʱ˷ǸҲšϲ㣬Ҳܵκ˺ȷʵķʽˣԭң𣿡
ע˵ڿʼʲôҾʲôòã
һ㶡
̫죬еûӦ
ǹ˷桭ȻҲòϣ󲿷ʱ˶档
عɵСĶң
ţģֻҪ˷ͷ̾
ʿˮ
һתСָӣ㡭Ⱥһ
뱣־룬ȻΪɫͷԲѡ
سŹ˷
˷΢΢ʧЦջ֣һ
൱
ʿˮһɹС
ʵϸ룬˷֮ǰģ£˷˵Ƕ˳
µ̫شҪһȫҲܡ
ʱ˿̹˷ʽָܲһĸо
ͺ˷ܡ
ԼǴš
*
Сʱ
·ϣʮء
ɽֵȻһ֣ϾȻʲôֵֹйġйֶҲȫû˵ϾרоЩģйĵ֣ǵһ
Ҳ֪ǲˣܾܻЩش
һB־ſڣʱҹĻѾ¡
B־־ֳʦ鳤кһ˾Ϳ첽ͷȥ
·ϣʦ鳤ͷڵ
ûչ
ږ࣬Ѿʹˣһǰץһֻң֮ǰѾãңݻ˺ü࣬Щ౻֮Ҳ˰ĵַȥѲ飬Ѿȫҵ
֮ĹϵǼйʱҲΪ˱𣬲ŻὫַˡĹ´ӱҲġһ˵ֻǸ£⣬Ǹܻ鷳ȥһǧǰĳ𣬾˵±Ҳͱ顣
˵ԭȲǸǳͽģڡͽġѾʧдҲдӦ˵ĸһϲֻ֪ͨٳͽĵķʽǸʩԸɱ¾ŻѡԷһ
ûģԷһûˣմɱ¾ͽľͻ٣ǳͽļٵͷʧʱ򣬱Ӧͻᵱ
ǣֻږҲ֪ؿڳֵİʲôBʦ鳤˵
һ˾ֱߵķ䡣
źͷҶȡ͹˷תͷ
˷ʱŲĬһ١

װģʣСܣλǣ
۾ͬװģԹ˷ףּˣɡ
Ծʶ
ƼˮƼˮꡣ

ޱ鶢ˣ˷
ʱСʱĺ壬˷ʱС֡
Ŀһõģݼ̫ȥۼЧ
&


60 
𾪣ϴ 㣿
㱩¶ˣ
һʱǺǣϴ󣿡
սȻתơ
˷һ٣ٴϴ󣺡 Ҵˡ
Ǻǣ ǺǣƤЦⲻЦ ԭǹϴ 㵽׻жҲ֪鰡
˷ԣ졭˼

Ĩ˰ û뵽档
ۿǱĥ ϣ 쵼 Ǹ ͬ־ǸϽȥͬ־ؿڵĵʲôİɣ
һ仰˵ٴ쿶սζǳˡ
Ҳʮϵߡ
һͷ ˷СֽнͣС֡žһ¾ͰĿˣСʱڲ׼ң
վ˹ȥ
˷
ߣ ҶĬĬÿλã ǰһı üͷ΢΢£
ؿڵĺɫͬͼһֲ 뼸Сʱǰû˿ı仯
ô ʶ𣿡ʡ
ҡҡͷ ˵ûġ
ĳȥһ̣ ȵǿƽһ£һϵʱɡ

ȴʱǳѰ
ڼ䣬ͼȰҶС˯һڴ̫ˣƣ
ȻҶֻҡҡͷʹҲ֪Щʲô
˯̫ͻȻ̫ʣһ̣Դﶼźܶɡ
̾˿ĬĬص˹˷ߡ
ֱ糿˵ӣš顱һ򿪣һͷץӵͬѰͷײײش˽𾪲ѵ˵ߣؿڵġ
ôˣô£Χ£ȥ
ĺЩ٣ԱԼʼǱϸдģȷ˺üԼûд̧ͷµ˵ƽˡ
˿˹ؼ⣺Խܻ𣿡
˷ı飬˾䣺ʲôģ
ص˳ʼҲؿںɫĵıʡ
ҲӼȻԴͷ
˵Ŀ֮£սеıʼǱ۾þˣһʱմģ
仰һһ㶣¶㵵ı顣
дһ˿˼飬δ֪˷ܣĵʩĳЩ˻صȥ
*
ķͬһʯǧˡ
ΪİڣB־ûȫͨӰ࣬Ҳв˺͵ˡ
һ˵ƽģǲʦԱȫ£˹ȥıʼǱ֮ȷ飬ᶨظǣؿڵľʱմû
ͬһʱĿӣûκεġΨЧһһ
B־־ֳʦ鳤Ҳˡû뵽Ǻɫʱմ䣬ʩ˭صȥΪʲôҪöԷصȥصȥҪôѣ
ǵ̫ˣȴû˿Ը
ʩߵ˭صȥһ㣬˷ĲûȷָκһˣǾһʱڣҾûҪٲ²ʩߵġѡˣ仰˵ʩһһǧǰˣʶǵе˭

Сң
Ҳһǧǰš
Ȼ˵һǧǰûйκν˵ʩʶ
ϴҲǡ˷۾˵
B־־ֳʦ鳤¶𾪵飺ֻһ֣
ô𣿣
뱣˳Ĭ
ǿ˹˷һۡ
ӵôǿôõҲӵһˡ
⣬Ҳûʱ̽һ㣬˵˷ӵˣһٺò顣
Ļ˵ԣǾͰСܺ͹ϴϣ֮⣬ʩ߻ʶ˭ǾͲ֪˰ɣҲܷͨ棬˭һǧǰʶ˭վϾڻˣǸûȷ˭˵滰˭ѡ
ԣֻҪԼ˼·ˡǸʱմģԽȥƱػһϵδ֪Ϊȷܹ˳һпܻ⣬ǿԳһ֧Сӣĵ˲ࡣСܺ͹ϴϣҪ·Ҳϣʣµġ
ҿһȥ𣿡ҶȺȻڡ
һ㶣ȫ
쵽ڣҶȶûô˵󲿷˶Ĵˣֱʱ˿̿ڡ
Ҷ򴽡
һϵĳĬʱѾ÷ǳ侲ҺʧȥļйزȻҶԣֻܿһǧǰĳ˵תҲҿóءȻûѧܻԣֻҪ֣ԱӦû⡣
ⷬ˼⡣
˵ʱմСȻȫԱӵΪס
˭֪صȥܲһֱһжһɢˣ֣ûʤ㡣
Ҷ˵Ҳû
ʧȥļһǧǰĳһᱻģӦҲһйء
ʱմʩߺܻܿὫǴһȥҶڳΨһһһйصˡ֡йءЩ΢Щģ
ɵԸĻ
Ҷ˵ȥĻһᱣ㣬ȷȥ𣿡
ԴʶҶȶԣǰһģ֮ͬһֱãѣҶ˵Ҳһ¡
ǰǰͽûмԣͬľҲͬͳˣôܻͬһأ
ҶȵĸоֵǶҶȱ˲ģҶȵǰеĿӡ
ѣȻϣϵܿܿ
˵ĽļҲع顣
ҶҲⳡжãҲãȻǰá
ҶȷԼǰĴڣҪԼѵǶҶȶԣҲǷǳпһɡ
е㲻ô̵顣
˵ףͲڼ仹ûѵʱһ˼ңʱ򲻹׾ôҶȵĴΰ
Ҷܿʲô
ȵǣҶȾЦЦ
һۣ˲٣۵ҲһƬɫ
Цȴһ˿׺ͨ͸ɡ
˵Сܣ㲻õңѾˡ
ЦϲҺʶʱ䲻һ£ϲʵô
˶٣Ҷ̧ͷЦӦ˵ȷֻһǧǰϵĳ˵תôж˳Ҿͻ뿪ǲôϲˡϣܿѹҲϣܹúõػȥ
ԣһж鷳ˡ
ֿ꣬˵
ЩȻҲЩӡ
գҶȼ뵽һ֧鵱С

黹ټһˣB־ֱһͻȻ뵽ϵҲһһǧǧ˰æ˸Ƶ飬˽˹
ϵҲ֪£Ȼһֻһ̡֣ͱϷпеȫ˹ܵ
ִ֮󣬿˾ֱߵĹ˷һ㵼ӻҡ
ԱϣΪжĸ˾Ҫʼ׼ˡ
ȣоʱǸ
ԽȥȻװڹŴǰʦıǵװˡ
ߣҪǼִǸõĻʲô
ǲ֪ԽʱպҪʱܽ⣬ԷһұʱҲҪء
Խһжδ֪ýĻҪá
ԭȸ֪ڹ˾ڿֱ½Ϊʲôǵϳɣô죬½ͷذϵҲ֪ôһٰԭȸľ״̬ˣԣҲ㲻ϡѺĹƺ½Ҳ뿪һ
Ǹ͸ĸСʱ绰࣬Űϸ㶨
͹˷˷һжûɶ˵ģֱŤء
ҶǸӡ
Ƕһˣֻ˯š
˲Ͱµȴ
󣬸׼ĶҲҪ׼ãˮ͡Եġ
ҲôѹɣһݽצҶͿϵ»½ҵıﱻԭȸװ˸ֽʳƷһ˧ƬӵŹӡ
ͰϣĿ͹˷ϡ
ϴôϴ϶׼ѹɶԲԣ
ȻۿŹ˷ѽζɺ¡
ǸϴЩûʳ԰
Լ˼ȻͷҲ̧ʳҵľ
˷¶һĨ΢Ц

ллб
ʮһǰվ
ʱӦûһȷ·ߣһᾡܰѿǵĴԽ·߲ƫ룬ǰһбϾδ֪׼
Ҷһץ˱صͷţ
½ҰοûµģС̲Ҫ̫ѹˡ
ǣ·ƫˣ취ȥ£ء
˷˵öԡ
׼˽ַؿϣ·
̡ꡢϷԼһB־Ավһ
ģתһ΢
󣬽ǿʢ΢΢´ߵĴŮͬ־ĳϷõļֽţ˵Ϣ֮УγɿγС
ת˲֮䣬㽫ȫ˽ȥ
ֻܸоĳһ˲ǰһڣǾͬһͷ˺Уϵ»ȥ𶯵ǵ·ҪؿڵǹƲɵ
ǲ͵׹أۣһ
ӳģǰͣµġһȺ
ûһȺŴֲ·Ĵͷǡ
Ȼعһ±ƣΪʲôǵͷ
һ飬Լͷһʱըˣ
໣
Ȼһֻ
˵õأôɹˣ
ֲŵ̧ͷһԡ֮⣬һֻСƹһֻСڹһֻС
ֻԱ߻һСؤ
Ĺһ˾һ±ơ
໣ô£أĸ
ֻҲӦ
Сƹ֣
С飺໣
Сڹ
Сؤ۾ãȻô¡
һ룬СؤͱݺݿסˣֻҲȫźץ
һ۵ĴɤӵҾ˵⼸վСؤ͵ǻţⲻ׽סˣ
һüһĴüëֻ͵ߣȫүȥүǣ
û뵽Сؤһţ˵
ؤСۿɶأҿͷȥ궪СָҲСؤ͵ġ
˵ǰЩһֻЬ
ǳЬҪɹ

һȺҵѺĹһǰͷȥĺ쳹ʡ
ƫ봩Խ·˰ɣ
·ƫ˾취ȥʲôģֻ˵˵滰ѣôƫ໣
أ


61 
үƺǵ ΪֻǸСС䣬ٲµ˴ɵشΣ ұһڡ
Ǳһң £æȥͷү Ǽü
ء໣
Ǽ˭ֻﰡ
Сڹ
СεؽУ
Сƹ⣺ء
СؤѹСܣ ֻС𣿡
ȷˣСؤҶɡ
һ룬 ҶȾͱһһߵſ˵ϣ
ֻ俴Ǹ
ǸղǸۣɷ˵ʲôĻүֹ
üһĪʧķ˰ɣ Ȼ˵
˿ƺֵܣ  һֱһһ͵ġ
Ҷȱߵú󱳷ۣ˻һ ȥ󱳣 ۿҪҶæջ֣ Щ
⣬ǼƽЩʱ ҶƳƳֻС ʾ⣺Ȳȥ⼸طˣ Ҫô찡
໡أ
أ ף
Сſ£ Ŷ䣬 һצצ
üһ ԭֻСأ
ֻɨʣһֻСڹСƹжֱֻ˭˭
СڹһչĶ䡣

һǴĿ⿴
ӣΪúСڹһţСڹ˶䣬˦β͡
ȷˣʣֻСڹǹ˷Сƹϵ½ҡ
ˣʲôҪôܻصȷĴԽ·ȥ
룬̧ͷĿᶨضǵء໡໣
˷½ҺҶȣ

ʱֻһ˶ˣжشҲˣԽϰˣҪǰ
ʱӰӺͷߵ˿С
Ϊ׵Ĵžλүˣһɫۣ价૚װüۼһ˿Щγ˼ķ
һۺһ̹ĵЦݣϣү
Ҳæкǳֺá
ǻûϸλүĿͱںͷеˡ
˴һ򵥵ĺɫۣòٱüۼȴ䵭ط·һƬ˪
ʹü۳֣´㵹һƺҲǵһү߼λҲǵһμ˿ˣһʱЩˡ
˼У̧̧ۣĮɨĹһˣĿڴҶͣһ룬Ҳƿ
Ĺһ˻ع󣬾һ񣬾ϲȻ
Ȼѵûط
ĵʩ˭Ǵ֮Ҫʲôأ
⼸ðԴָ߳
һڵǡǡ෴һ£һ̽
òûôȴԴһаһ˿ϷʵЦ˫һƵ£ºüӾô
ǺۣЦһھһ䣺ط治ǲǣ
үһԴʱİɫһ־ʹЦɲǣλطСʵǿˮأ棬;סϲԻúдλ
ү󷽣ŵҲȷʵӴЦţǰļЦеأ
΢ü֣˵ɡ
ӲΪ⣬ֱЦŵУǾɰɣԡ
үȴǲˣ̹Ҳ̫ԡϾλˡ
´ǿүҲҪôСԴͰӶˣĴ𣬶̽ʣүλǡ
үɫһݣüĿķˣ˴Ҳ뵽λסԺǼλȫЩ
ˣ
һǴ󾪡
ǺʲôˣֻڿڿഫĹ˵һЩʲôɣû뵽վүߵλɾǴ˵еˣ
Ȼˣضʲô淨ɣֲãֲøղүᵽʲôԭˣ
һһ˸رš
үǳ⣬ҲһЦͬһֻ꣬ȴѾв֮ɫ
ڵզࡣ
û뵽һǧǰͦɧİȻװŪһס
⣬Ǹ˭
ѵλʩʦ
ƺҲԡ
ǻ괩⼸ֻ֮󣬱Ըоǵˣ٣֪ȴС
ϣȫû˿Ϣ
˵ʱûбĲܰյһɶˡ
ɰأ
ʦôҲû취ȫӦòʦŶԡ
ͬУϵ׽ܳƺһͨ࣬ǡǿ֣
һ𣬺Ȼ뵽ʲô˽
ȻҶҲ뵽ˡ
Ƭһֻږ࣬Ǽȣһǧǰй
֮£ֻږҲǵʼͬ˼꣬űնɱ
Ĺһ뿴ǰӣһʱ֮ٴС
ֻږô˵ǴˣǼ˵޹Ҳλȡô򵥡
ږ಻ˣϲճĸԴΪʳǿږϲɵɢߣĿ־г
Ӿֻһږ࣬ôʱ֪
Ȼǲ֪ģ
ѹûв˵ݣǺ˵Ĺϵԭɣ
ʱ˿̣һת䵽Ĺһϡ
߾ı񾭡
һЦָʣô£
һʴ˴ǵĹݣүҲ£һǶۣ󹷣⵽ô£
æǰڵָҶȺ˵ү˶ֻѼ˵СؤɵģɲǺʹһһſץˣ
æǰүҪǳּʱСؤ͵ðǼҵѼ͵ˣ
Ҳ
ǣСؤȥǴ壬ǴҲǴȥ꿪ʼѼģ¶ɵģ
үҪΪ
ǴСؤͷҲΪ
ƽƴǾòǴʱûڹ¾涼С
ӵӲߣˣȴҪô죿
ڽʱҶȺȻǰһˣۿضүүүԩֻǴ·ǰѣûҪ͵ѼǱˣԩү
һ£ٿҶ΢Сģ
Աݼ˵
ҶȻ괩Сؤʮ߰ģüĿ㣬ôһۣͰ͵үүʱҲ»⡣
׾Ȼеͨ
ϣѸſ˵ϣŶ䣬ʣء
β˦¹˷˷һ٣ҲĬĬſ
½ҹ飬һͰ͵ءءУֻһСؤʱ·ԩ
үˣҲˡ
ͻô£
۶ɵˣعɷشӵ󲽹ȥҪץҶȵͷСؤ
Ҷһ㣬ֱӹүŵ£ŵүү
۲ҳ嵽үǰܻүϽ˰Ҫô죿
ۼǾҪǰҶʶԱһ㡭סĴȣ
Ҷһ̧ͷһͷ
Įؿڣ֡
&˷&½&
㵽˹ŴҲĹ
Ҷȣ
һסƢίضүү⶷۱ȵˣǣ챾˻ô£ѵǴ𣿣ѵôˣǣ𣿣
⻰üүʹǶûⲻе˼
Ȼ⶷ƽʱҲȷʵôģҶȾôһǺȷʵĥ˼ֲг뿴Ƕۡ
һţָҶȵıӺС˵ЩʲôҡҾǿ͵о
ƽʱô𣿣ҶȳɤӶԴǺҸʶˣ⶷ô˳ͷģ趼OOC˰ɣ
ҶҲ֪Сؤ͵˼Ѽûץסһ©Һһͨ¹Щöܲ˰ȥͷɣ
쳤˲ӣۿ͵Ѽ𣿣
ԥ£⡢⵹û⺰ˣҲųһ
Ȼ⣡
Ҷ̺⶷Լ͵˼Ѽߵ˰ɣɲɣ
ʱ˿ǲĵҶһţƣʱ˼·ô
ۿɼػˣܵүʹ̽ߣͨһ¾͹һ߰ݷһҳ壺үԩҲǿһΪǲӰСżһѣôܻɵأɲܺûñү
öʱҶ㲻״үҲʼΪѡ
첱˼ˣүֱͷ۵̲סˣˣˣȰСؤȥزǸ󹷺ڼţҵȻȥᣡ
һү滳ɵˣʱɫһ䣬ߵѿڶ߾ˣβվͰС˳
Ҷ𾪵ؿүүȻ
ۣ
ү
ҶȻңֻүӢڲסһνүܻס
⻰˵ãֱֹ˳
үǶۣؿ
ʹ˸ɫ
ǰҶȴӵϷ
һү̬Ⱦͺˣ۵ֱˣŵؿүڶԷĺֲֻ֮ޱȡ
Ҷϥǣɵض˵лүЦЦֶԶЦЦ
ۣ
ôˣ
ղǴȱÿҶȶȻһɤ
Ҷȶ˶ŤͷһĮȻ
Ҷȣ
ҶȶЦ鷳ˣȥ񷿡
û뵽Ҷôæū
ӵ
ӶʱۡЦˣҲ⣬ָǼֻЦʣֻأ
ҶȽŲһû뵽Ӿ˳΢һɫ
үӻ֣͵ֻѣôôļԸԹûȥɣ
һҹԼ⣿
һͺȻϡ
ҪҪ
ҿˣ
Ҫؼԣﲡ˺þˣ͵ò
ʡʡ׳ͷţҰҮҪ²ˣ
㰢Ү궼ʮֲ⹷ңҶҪ
ҲҪ
ҲҪ
һȺȥ״ԣֱӳ־ҧȥ
˱һæ֣
졪˭˵ҪĹ⣿
ͷ˷֣ĿضǼϢеĺҲǼһ£һʱ֮䲻ҳ֡
һ±Ƶ½Ҿͱźץˡ
ع񣺡໣
ϵ
½һعҲˣ໡໣

Ҷȼ׷ȥ½Ѿ⣬׷ˣæȥ͹˷»ţعͷضү˵үһؤε⣬һֱ⼸ֻСңǶ˵ͼ죬Ǹһ𡭡
˵˵ţһ͵
үү൱ס
ԥ£⣬ƺҪҪֻ׷
ӻֵȥȥɡ
ͨһˡ
꣬˷ҶȽ˲񷿣һء
ſ˵ϣצצء
Ҫô죿


62 
Ҳûˣ ҶæǰٴȷϵСܣ
͹˷˵㹷ͷ
Ҷ˿ 㵣ǵҪô죬ڵǲȷĴԽ·ϰ
룬 ҡҡͷ
Ҷȵ¶⣬ צϰѵдһ֣Ӧ
Ҷȶˡ
Ȼûǽ˻괩 ŻڴԽз·ʧˡ
Ƿֿˣ Ҫô죿Ҷü
ֶֻ Ҳֻʩչ 취ͲǵһҪ ҪǼһ𱻹ؽ񷿣 Ҳ˵£ƫƫ½ұ׽ˡ
Ҳǵı˹⣬ ϾҲûı̶ֳȣֻһڲ һڴУô;ͳһ⡣
Ҳ
˷ȴǰ侲צдһ֣
Ҷһ㶡
˷д꣺ʱ취
ӽˣ 취뿪ҡ
д֣ ˷̧צӣ Դ ο һжģ û¡
һҲǣزģҲֻܿˣȻȫʶǣúܡ
ѵĿ֡
ĬĬСڹĲӡʱҲû˼ֱŤˡ
ΥġʵҲ칦򡪡ù˷˶٣ؽС׹Ȧ뻳С
ʱСڹС׹β͡žžડ˦
Ҷȣ
鷳ǿƨɺͷллСҲˣԭ˳ȵĹһСܣҲ˵ġ֡
ҶĨ˰ֿ⡪Ų˿Ϸ죬һŤŤĿ϶
϶֮磬ҹĻѳ׽١
үͰӵ̬ȣʱӦ˰ɣ
ҶȺȻ˵ʱһǧĮܶࡣ
⻰һ͹˷
ҶʶǸȻ䵭ȫֻԸ⣬ԲϤİ˲ŻһֻҪĳԴ׾ܱ顣
ʱϵĮֱʵʡ
Ҷںӵһ˲䣬Ͳ˾޴Ĳ졣
úһ̶ˮҲһɢɭɭ˸ǧ֮⣬Ҷȣһʱ֮䶼Щȴ
ҲǸղԳʱֱ˵ԭ
ΪǰˡʲôҲΪʱĮеԹֻǵģôһ˲䣬ͻȻԼ֪ôദˡ
Ϊʲôʱһģ
ʲô飿
ΪʲôᱻʩģҶ˵תζʲôأ
һͬٵͷҶȴʲô˽⡣
ҶȲһ˿٣Ц룬ⳡжκΰ
ţҶȸоԼСȱͷһС׹ڵд֡
Ҳ֪Ϊʲô
ֻܿ˵

ģ
֣Ҷ΢鸴ӵر˺ü
գǴ̾һֱͦ˱Ҳ
ûҪ
ҶЩգǰô׻Լģòˣ
ⳡжԱûκ壬ѾˣЩеûҲûκôڹؼʱ̷ӺԼüɡ
ڵĵһҪ񣬻뿪ң½ͣ
ֻһ˻괩˵ԽжΪԵȻһӽ񷿣ǳȥĻҲֻɣ
ᶨ֮Ҷȱʼ۲ͷԺӡ

Ҷ˵үʱͰӶˡ
󣬿ɵֻһСеĴ壬ǳǳޡ
үˣΪ˳䳡棬ԼλСָ裬ţС檾ү۲ת䣬⽿ġ
үͷֱָŰӺСȥǱߣǴЦŷ˵ҪͰϲС͸Ҳ޷
һСҲɫҽӽֻҷ̰һˡ
ϯŮЦκƺźҲͱζ
ĳһ̣¾Ʊ
һԣ§С檣̧ͷüʣˣ
һԲתߡ
ӿıӰһЦǿƮһ˿򴽡
Сʣˣôˣ
û£ָ̧̧°ͣЦеֻǾãζˡ
һ·ߵͷҵҲ٣һͷӰҲƲţ᷿ȥû˴ǰͷһﴫĴx˻šˡ
үǰͷںͷһ˼ҡ
ʱؽŲһתֱֱͥԺȥ
Ҷ˽Ųæ۵ŷǱ⿴
һצӲҶȵĽϣҶҲæ˾񡪡ˣ
Ȼ߽ҶȺסˡ
ұϲ֪ʱֳһĨɫĹͼơ
һ˿Ͳͣȫûע⵽ԼϵһͬʱҶע⵽һ۴Էļɽͷ˹˾ͿҪӭײϡ
ܾϵͼе죬ͻȻо˷ԼŤͷһ˷һצӰԼͷϣһ˲Ȼ򡪡壬Ŵ壡Ƿˣͷϱ͸һ¡֣
ôֳԼϣ
ԣѹûʶѵʱû취úÿԼ֮ı任
һ̣Ҷȿİı飬Ժһͷſűߵж
ͷһתͼŷͷҶȶĿ⣬ŲһͣҲʱƺͬע⵽˴ǰͷ˹ۡ
ü΢һƬ̹ϵͼƱʧˣҲæ
˻֣۲ҴţϽ뿪
ȵ뿪ת俴Ҷȡ
Ҷһʶһ
һ룬ѡһűεһ򿪣صüľֱӴӿק䱩
Ҷȴ㵣͹˷в
ʱ˿̵֪ΪΣʮֱꡣ
ߵҶǰҶһƨ˵ϣ۾
Ӹ£˵㿴ˣ
͹˷
ը//ҩôף
ǵҶǰڳ˷̬
ҶûоΣ𣬿ǻ縺ô
ʿˮ͹˷˻򶨵Ҿǿˣ㣬ⱻǸۿϵĶ
Ȼøӱꡣ
߼ʮصʮͻ
ҿǰһѣɲܶ𱨰
ȻҶȵ˼ȻͻȻЦˣЦø}ˣЦҶȺһ
˹㱧һΣһΣպóƽˡ㿴ϵ֣㣬ҴӲÿֵ˼š
գֱӳҶ
ݣΪʲôַӦ
ʱ໰ˣҶȸǴ˴
͹˷ȥھֻΡüһӾͰǻ˳ȥٴνҶȣ
Ҷһɶ˹ȥûӣЦΪӵߣ
һ룬һֱҶȵֱӽקصĽ£
Ҷʹһ͹˷Ʋԣһۣ˷ͷһƲ˼ֱӽˣˣ붯Ҳûһ
ȻŹſҪʼУͷȴ˱仯
ۼҪĲӣҶȶã޴ɶ㣬ҧҧֱӺ㾹ȻҪҶ֣
һͣ
Ҷȴֱֱض˫Ư۾Ѿһˮȴǳס
׵ضһֻ׼ҧ˵ӡ
ҧгݵҲ㲻ñ˿ϵĶź㣬Ҫɱң
ǡˡҶȲ²˲ûмǶǶ׻еģүˣҲô׾ͰͰӵɡ
ҶȱܵؾӦú˿Լϵ֣˲Ż
ȴû뵽ַӦ
ȻڵһǧϤǸĮҶȸеľĺ
ôˣ
ü֪Сؤһôͱܵͣˣ벻ףԼķӦĪҲˣµҲñ˿ϵֺ֣γǿֵˣ
Ҷȴ㵣ֲὫֵ鴫ȥ
Ҳں㴫óȥֻҪֵʧ
գֻٴγҶȿ
ʲôû
Ҷˣ֮ٴŭ𣺡ң
ܵôһٴͣ£
סˣҶҲסˡ
ҶȵԺһ⡣
ĪؿԼ֣γҶȿ
Ҷֱӱŭһԣ
ͣ£
Ҷȵų˹â
Ӳˣȫ㲻ԼķӦΪʲôСؤһԶͣˣ
ֱӺڳ˹ףʲôˣΪʲôܶ㶯֣
ĴγҶ֣
ٶ֮죬֮ݣǳˣ
Ҷһ飬ŭҪǸԸ
أ˶ֻžߴһֱ˸գһϥǹ򵽵ϡ

סˣס𾪵ʲôַ֣
ҶȴǴ¶ϲ˷ܼˣ
ܡУУ
һԵ͹˷𺳲ѣʲôܣҪţƣֱѪѹƣ
˼ҶȱһҲЦǣǺǣ׼רιˣ˰ɣԡ

ҪΪ֪Ǹ˵
治ˣ˰֣Ҷ
Ҷҹ£
һʱһ£Ҳ֪ôģһˡһ
ϥȴףֱſ˵ϣ
ǽһȵ

˫ֳŵ棬һ̧ͷŵؿҶȵ㵽ʲôˣ
Ҷϵûɿⲻվ
վ֮͹˷Ŀ֮£ˣЦϣҽаְ֡


63 
ǰͷ
үͺС檹һţ ճЦЦߵߡ
һƵ̰yinϢڣƮɢ Ʈ˾ϯһͷ
Ӷ˶ۣһ㣬ƿ˷ԼϵŮӡ
ŮһڵãȻؿˣ
½ °ͣЦŵԣ ȥүɡ
ձתϯŮӳճյĿ£ ͷȥ
ͷԺڣҶȣʣʲô
Ҷʿˮһ˲е㱻ˣܿԼ ⹷˲ɣ
Ҷͦͦأᶨ˵֣ϡ
˵һΡ
Ҷȣϣôѵ㻹ϲƺ𣿡
@#&
Ҷȣ ҧгݵҪɱ㣡
Ĺͷü
ʱô£ ͺɱģ е㲻Ծ
Ҷ˶١
Ȼɫ ʣɱ𣿡
Ȼأ Ѳһ㿪Ц𣿡Ц
Ϊҿϵ֣Ҷֱ Ϊԭɱܶ𣿡
ҶڣЦɲ֪ôģڶԷ֮£Ǿһˡ
ͺһϣͻԶʧȥʲô
δ֪Ŀ־壬ͬСؤʱĪĲΥһ㣬ĪĵزҺӡ
Ҷֱֱ
Ƭ̺ҶظЦˣˣûɱˡղŰԼɱ˿ħһҲװ𣿻˵ûװҲֻڱһ¡
̷ɭɭ˭˵ûɱˣбʹ㿴ɱɱ㣡
ҲŲҶȱ˸ҲˣϾҪֺõȴ뿪Һòã
ڳú̿ҵʲôˣ˵˵
Ҷ̱һҪǲ뿪͸ƣ
أʱ俴ͷɨһ۲ҶȺֻ֡
׶׺䶥ʯ
໣
Բ̫ʹˣ
˷
úá
Ҷȣҿ̫ˣ
ӲתͷҶһԼԹԴǳȥҪҼ㣿ûôMɣ
Mʲô϶Ǻûִ˳ҵš
ҶЦˣֵߵߵк͹˷ϣض
һ٣ɫްƳƳҲ֪ԼʲôаȻĶԷ˵ʲôʲô
Сؤû˿һ֣Ҳô׾ͱ˹ؽҪܳȥ
֣Сؤôĵģ
˼⣬һ˴˲񷿡
߳񷿵ţҶȾֻږڡ
֪뿪ǰ᲻ỹҪصظֻږϣ취ίԷݣһסڲԶ
͹˷ͣ£סҶȵĽţѭķȥվڼɽߣȵ˰죬ô
Ŀӵ˼ôСؤܸȤ𣿡
ﰵá
ҲˣڱѪѹơ빷ֻږܲҶȡѪѹơЧΧڰɣ
ˣǻô׾뿪
忴ҶȣȵҶȻ侲ǰһ͹˷ǰʹ˸
ӵĻʶüعͷȻͼղŻ氺ͷСؤ֪ʱѾ˵ϡ
ϵʼûɿҶȿǿҪϳȥ˵СƵģɪɪ
Ҷת̫죬Ӧл㱣һãȻ
ָҶȣԴ
ع񣺡ʲôҲû
Ҷȣ˾Һú£

ŵؿҶȣҶѾ£ɫҰףǱŵòᡣ
Ӷ˶Цеص
ȻʶҶȵĿģ͹˷һ
ږ֪ҶȡѪѹơȻǲеġ
ɱҶȣҶΪηĿ־Ϣ㹻ζôҲږ෴Ҷȣ뿪֮Ҫôֻږ࣬Ǿ͵ʱ˵ɡ
ڰӵ⣬Ҷæͷֵ̿˵ҪɱңΪҿϵ֣Ϊʲôô£ȾҺòã

Ҷһᵽ֡ӵıͷϸ΢ı仯
ۣ˴ζŶԭ㿴ˡ
Це˵Щ˳۵ɱ˾ˣԸһȰˣ
üûС
ҶȲƱƣǵڶν˴ϣ𾪵˵ʲô㲻ңɱңҲǼ𣿣
˵ţԽԽңɸ
ӴЦʲôЦ
ҲûлشҶȣЦ˾һ૵ζ
գ˻䣬Це㰡Ĵɱڲɱ˲ˣȥҪԥһ󣿡
ûɱ
ҶȰҧϺȣղŻһҪɱɱ˵ģʵˣ
뿪ڼѶԻ·Ťתӻڡ
㿴˵ֻٴĴ˺ֻΪЩжģһܽǸªģȫ嶼֪ҪѾȹ̣һлʲô
ҲĿеˣϾôӵôªأǻ㺰ɱһһ٣һηη㣬һֻ뷽跨ɱ㡣
ǻƤѪ⣬ĹͷȥǵԻȡ⣬ϸϸƷ
Űӵһ仰͹˷ԴԴϵϢƮɢǶ
ɫԽԽӵԽԽ졣
һȻƶӦ
ɫ΢䡣
ֻ취ڵû뵽ҶȾⷬ
Ȼɿ뵽Ŀǰû취ܺõؿ֣Ӧñ任ûãһ죬Ҳƺȫûʶͬʳԭ
һֵĸȻǱͨĸøζֻږŻᶢ
Ҳһ̣ȻԼʶΪʲôĮ
ºֻږѲϵ
֪ږ˵ЩǷѾ񻹲ϵȥĺڰ䣬ɱˡⷢɢһЩȻүˣֻږȴ˽ύ
ֻږڲյ࣬ק̶
սצӣֻĻ
Ҷȵͷ֪У˫߬ȭͷ
ӼɫѾúѿЦеؾʹ˴סƮƮˣ˵ɵˣȻԥǱٺúԥһȰСؤϰɣʲôʱˣٶҲ١
ƺͦ⡱ҶȣҪҶȳΪıһѻ
˵һûɱؤȴȻ˶٣Ҷһۡ
̧ȭͷŬЦЦ
һŻȻ׹Ҷȸղŵη嶼װġ
ǰСؤղŻôָʹпһֱŵɪɪ
ŻһΪܹ˳뿪ҡ

ҲǲϾͲҶȣлڣѹˣѵ黹ܷѹƻȥʱҲΪղŵúóһ
ĪǣҶЩǿЦݣѡ˳Ĭ
Ҳ֪ԼЩʲôĬƬ̣ͷӣʣ뿪ˣ
ûҶ֮İӿЦŵҵдȷʵͷôã㲻úϢһ٣ҵҲգϧϲ
Цҡҡͷ
ϲ̰̫ԡ
뷽跨뽫£ֶֻԽԽǿӲҲЩ˰ˡ
߰ɣ˵ȥʱ·ЪϢһǾ̣ȥǡ
*
Ϣҵĺ˳ȥ뿪䣬ܿ˻ĽҰһ
ƺһҲûһưܲųݶƶĴ©磬ȣҲû̫Ӱ졣
ûл򣬴ݶƶ©¹ΨһĹߡ
һ·ϣû˵
Ҳ˵˾䡰ЪϢɡһ˯¡
ҶȻĬĬ˯˷һԣҶȱ㰤ԡ
ӽʱȻۡ
ҹƺ¹꣬ͷĵʪģ»ڡδ𡱡δˮΡ
һ˯ЩͷȻһУС׹վǰעƺڽѹ
һ񣬴Χ
ӲӰҶȴ֪˶á
ʣô£Ƚأ
Ƚֻږ𣿡Ҷʡ
һ㶣ږࣿ
ҶȳļȥһˣҲ֪ȥǳЩұ˵
һֱ֮ΪǸˣһֻһږ࣡


64 
΢΢ һڣֻүѺڷλʧˡ
ǳˣԻҪ˻գ һŵꪣ ɷ ôȥˡġ
ȺΪ˼ң ͽӼȮĳһ˼۵ͷͷһһĳĳǰѲƨ ûĸǰ»˼Ҫ ֱӰĸඡ
һȺǾЦ磬 ǿֻˣҲҵõҪ ؼѹε㶫Ժȣ ġ
һһЦţ Ȼ֮䣬峿֮У һӰǰ֡
һۼ⣬ȷ֡ӰվǶһ㣬 ΢ȴǱŵһ£ ˲˱
æ˳ͷͷ ʾ߻عͷȥ
ͷͷĪ תͷʱŵáϡһԭء
һȺ˾ôͣɲΪ˹
ǡһ󳿷紵ɢЩ˱ֳò
ͷͷ۾һһ£ΣЦЦؿǣⲻүдһҹȽţ
üһԭֱȫѹ
ͷͷЦˣȥĶأүǲˣǵĵý
үʶȽźʱΪȽš¶һ֡Ƕλˡ
֮үûʶ²ȽźƭӣǶλ΢ġСɡ浽˷ʱֻ̣Ҫ˳Ĺ࣬Ҳ࣬һơ
үƶģһȺҲʮ㣬ȻүһĶһȽ棬ǾͰڳҪµ̬
ԣȴǵ͵Ц
Цݶֹ죬ͷͷܵͷһݣüëɤӺЦʲôװŪʵ㻹иֵȥĶˣ
ȽЦеȥĶҪúдǰɡ
ͷͷһ㶣û
ȽԣӦ˵ǣúдҰɡ
أǾ͸оʲôϢ
ʲôǵʱֻñʲôͷһͷѣ˻Σվʱ
ȿȿȣ
ȿȿȣ
ڷô£Ǻҿȿȿȡ
һȺ
һ紵ͷͷû䣬˷纮һ㣬ִ˸硣
СܶӡࡱһУɫͰˣ磬ҡҶۡ
һŻһ·ߡ
ǺǺסؿڣֱ
Ծ̫Ծ
һʱ֮䣬֧˾ȫɫף亹ֱðǺɤӵǺ³һѪﲻסӵѾ˿DŻµµضǡ
ͷͷ⡱һ£֪²ˣ̧ͷȥʱǰﻹа˵Ӱ
峿·ߣֻʣһȺˣ
ͷͷɫ䣬뺰ˣθһ󷭹ŻһֱһŻͬʱǿǰ˼ҵﴫӸԶĵطȿȿȡѸӡ
*
½Ǳ۵ֵһץߵġ
ûۻǸүԩʱֵһɻˣһȺһ׽½Ҿܣ
ȵֵܻʱۻƿڴҶ͵ˣƶˣүʶˣġ
˼ңһֻֻͷļѼʱ½ң
衰ʶˡ
ۺһ뽫½ӽ˲Ͷһ߿ʼѼȷһֻû٣۵˳
һָȥ͵ʱôôСģȻֳ˶
۷߷߲ƽֻѼ̫ˣѼǼֱǶ죡ȥץҲֳ
һ롰ҿСؤպ·Ǳߣ
½͵
ðСؤȻǱݵģ񶪵ЩѼȫǱ͵ģ
ҧָƵǵȻϲ˹ʻҪôش᲻ỹ˽Ѱһǿɲ¶ˣ
һ룬⣺ʱ˭ӦɣҪXXXǾֻҪXXơ
ǾҪ¸ˡ
˰үѹûǸû·ϣֱӸˣ
һͶǸְǱ½Ҹˣ½ѹ˻
һֹ½ҾҪȥҧˣӹ½ֱӡءһڰѹӸҧˣ
һأһͶҲգתֻĺ
ֱ΢ֵòʡ£½͵͵˲
ǲصסһֻͨĹزסһˡ
½ҷӳȥȥͣŤͷһһֻֻһֻֻѼôעô󣬶ôڴôУͲдˣֵܣȾȰǣ
½ҳ˼Ƭ̡
Ƶϣҧסª˨Աһ
һ룬½ͷĹ
Ȼǹٴ죬½˶ź͸̾ţԴһĥɲڽС½ߡ
ͬʱһͶ۱ѣԺһ
ѼڴӲӿܴɣһؼëѼë
ѹһǰͷ˦β͵Сƹֻֻ̺ţ
һ뾪ɲһֻô
𣺡ȰͼѼ׷˵
ֵ׷½ҸǼӿٶȣ˦ͷҪܣ
żѼһֵܵļң·ϣŤͷһСǰʮ״У໣
½һ˧βͣ
ܹȥһͣûü˵ʲôһ䡣
½еػͷһֻۺһ嵽·ߣͻȻһŶӹ˵ϣһϥƴš
½һ㶣ֻԻˣ
ԡ

Yӵ˷һʱ֮䣬ͬһ㣬ȫİ
ô£ͻȻ֮ôˣ
΢һ˼뵽ʲô½һ¡
½һͷͿצڵд˸qi zhongһƴ½㶣͵̧ͷһ
ߣږ࣡
ѲǸɢߣʼոˣ
룬ڵϻ
ȻȫʧؼȻԴЧȻЧѷɫûˣҪʲôг
Ǿ󣬲رӣ֮ԵƬ̣һµϢɢ˷Ʈȥ
˿һº͵Ȼ½ҵͷ
ףڻʲô
һ˲䣬·𱻳ɣ½ҽͣ
ǡ
һһ㣬ӲŤӣȥ
ȽŲ֪ʱ°ͣζشž
꣬ĿƵ½Һϡ
һ۵ǲͨĹ
һʲôʱֵģôһ㶯û
ˣ
һ룬½ҡ໡ŤͷӣȽɫһ䣬˦½һԾסһһɳ֮⣡
ȽţͷҲصغ
ûֻږʤ㣬취뿪
뿪ֻˣֻử󷨣½ұյ
ҧҧӦ໣
ɹ֮ǲʧȥ֪Ҳƽ˲٣ȻȽŽӽû֣
Ҳǲ鷢չѾû취ˡ
󣿲Уȫ赲Ƚţֻܴһˣ½ûͣռҲУĿҲУ
ɿ˼£ձ˱ֻۡʱմˣ
ͽؿǸɫĸֻҪ֣ܽǾ´ʱڣ
һڴ򿪣ɢڸ˶ᱻʱУȻΪԷһ˻ͺжͻ䣬Ҳܲôˣڲ󷨻ֻ½ҶûСټǣ
ֻϣ󷨿׵㣡
ܵһյأסͷȥ½ңɿڵϻ
Ƚǵʲôˣ
ֳɼϮȥ½ҷԾһɣһɣȥУֱǰȥԾһҧȽŵϣֱߺݺ˦˵ϡ
ȻȽŵվɢһ˲
Ƚûȥ֪ܲӵתšס½ҵĲӣ
СƹĽգӱסţȽϸϸڵǲǹǸڹϵĻ֣꣬
ǸȽЦЦԣʦǴʲô
½ұһȴ
ȽԴͻȻģ뵽ʲôɫȵȣֻҲʦ
Ƚŵ½ҸеľȽ˵СؤҲǣǵĿꡭ
һս½ҰһȻţһϤϮס½ҵĻǣ
½ۡ
ˣ
ͷµһ˲䣬ݡһ£½뵽һƬڰ֮С
ʵУһشȽŵ
Ƚŵͫ͵ؽһξ룡
Сƹ䵽˵ϣȽ˦뽫Сƹ
һСƹͱε˲˵СƹԵɵѹһãȻı龹ȫǵøղŷʲô
˫˿ղŷ鶯
һãȻسȽţȻƨˣ͵£̧һȿʼԼƨɡ
ȽüջߵСǰޱظ
СֻһƨצӣצȫûȽűĿ⣬һֻͨС
Ĩʧˡ
ʧѹ
Ƚ̧俴ǰ
ôʱ˿һؤأ
*

һֱ֮ΪǸˣһֻһږ࣡
Ҷȵһ仰ڣͳҲǵи߹ҵ֡
Ҷȶѻ˵ˣôһ
֪δʩǸʦΪʲôҪٻһǧǰԤеδһУŶֻږйء
տږݣ뿪ôδĹ켣ǲǻı䣬ǲҲͲΪĶˣ
ȻҶҲ֪ıδĺʲôҲԴ˾ͲڡʧһǵԼİˣҶʱҲܽҶȺ˷ֵ
ǲйĽܻύ
ûϵҶһˣֻΪúûȥİ
˷ʱʲôһǧԺ󣬳ʲôԽʱգھ͵һʦֻږЩԹǺܾˣ˲Ż֪ݡʩ丽СؤϱΪ˽ӽֻږ࣬һɱ֮Ҳŷȫʧû취ֻ֣ȰϽ뿪
˵ЩʲôƨΪĻôɣ
һΣ־ζסҶȵĲӣ㵽ʲôˣ
ǰһһĹ
Ҷȴһ
û֮ǰ֣߬һҹʱϵѾˣΪ˵ֻږ뿪ЩȫԳ˯ʱ¡
һ١
Ҷ˵úҲ˵úᣬ֪ږʱпܻ֮һлʲô˵ҪĻᣬЩԴȥ
ã಻˺
侲ϸϸػһ£ږһϲɢߣϲĵΪʳ֣𣿡ؽס֣ദ˶ãѵһ߶û𣿡
ţüͷһȻ뵽ʲô
û¶ŵģԲԣҶץסһ˿飬ɿ߹ʲôּ𣿡
ɫЩӲ
Ҷȴһнӽ㣬Ϊʲô벻𣿡
΢΢ɿ
ҶȣòȻڷɿ˼С
Ƭ̺ȵҶȣΪʲôҪôҵİΣ


65 
˷עͷĶ ŻǴ̵еż
ʱһĸоϮһʼûӦ ֱ˷һ ŵ࣬ʶһ·Ҫקס⡪
ͺʼʱһģһ

ֿʱ𣿣
һҶȽ໣
ҶȻҲоǹ
ˡɿؿ˿ֻĿֻصҶϣ䱸ʣô£
Ҷûлش ס֡
ֻ֣ ոջĲӣȻҶȾסû˿η塣

Ҷüۣ Ц
ЦôʣǴʱ΢΢ĳһ㣬 ǳּһ˿ӵģ ѹĶ
ĨЦݣ еһ˿ļ¡
Ҷ˵ʦ ҽһʦɡ֮ǰ ʵһܾˡȻѧҵȥӰӳǣ ÿΧһȴȺԱЩײǼˡѶ㡣ԳƬ˵̨ʣƽʱҼп˵ĻᣬΪû˻ҽ û˻˵
ҶЦʶ֮ ӦöİɡҾǸ죬 ʵϲ˵һ˵Ҫǫ̂أÿ춼ϣܺͲͬ˵ģ˵ģҲ˵Ҳϲ˵Ȼʼʱҿܿر㣬ʵǼٵġ
Ȼ
͹˷˾Ĭ
ҶȵۿɤҲ΢΢ɳƣϲ˵һܳΪһԱϲҲҪԷƱϲʲôʲôһ˿ң֪ЩʱֻΪ˺Ҳ˵ģһϲ
Ҷ˵⣬ЦԼΪ飬ӣͷҲϲÿ춼ҵ㣬ϲƤϲҹĬĬҴӣϲΪָеίʱ򣬴ӱҵӵʦֻǿĮѣʵǸˣǧǧҪԼ
ҪԼҲҪ硣
ŸָˣҲָָ¡Ҳˣܵ˺ǲȫòڸĵطڸԶδȤˣҲ㿪ģ㳩¡ԴǣҲضԴ㡭Ҫ侲ؿһУҲҪ侲ؿǰˣ𣿡
ôҶ֣ǰ˿鲼ҲǸֱôģԲԣ
ֱֻҶȴһǧֻҪ࣬ͬһһ㡪
ʧȥ£ږ͵ߵĶɡ
ږೣյʳĸܶû˿Ӱ졣
ûϵһǧɺúõػţֻʱ˯ˣصʦǴһǧǰҲǶ
ֻҪЭһץסͿˡ
ʦҶһһ𽫱˴϶ߵĶɣ
ʶؿҶȽס֡
Ҷ˵Ļ󲿷ֶЩ˵Ķܸܵ
¡
һʶԼ¶ȡ
һ̣оСؤĵȣһ˿һ˿ݵϡ

˵ҪһԼȰָˡ
˺һﾹȫһ㣬˵ǲ£˵ƴžᱻ˺ķգһɽĵط̻¶
ĵһ
Ȼ֮䣬ֻɣһ㶣ؽס
оʲôɿ̧ͷСؤߵѾʼɢ
һҶһѳҪ뿪ˣ˵ҪһҪȥ
ҶȵҰѸٵذʶҲһһɢ֪ʱѾˣǹҪ׽ק⡣
һ𣬡Ҫػס֣૵û취̫ãҪԾһĿĵȥˣʦ㣬һҪ
ɫһ˵һôûг𣿣
ȻһΣôƢҶȵƤҲڲ赲غȥ
ڻˣ߬Ҷȵʣ㻹û˭ʲôϵΪҪôң
Ҷȱۣǻһ˿ЦʦЩҪˡδпܻı䣬ֻܸҪúõػȥȻץס˾Ϳԡ
أҶȳ׵׹뵽˺ڰС
һͷƵСؤԭء
*
֪ǲһķ⣬۾һգһû̾תһĿĵأǳʱպС
ǻصԼԵ϶ŰǷɿ촩ĹӰżлŶ
ʶջ
һģҶ˰ɣ
ڶǹ˷ģ
˦˦ԴæһˣϵҶأ
½ҺоػӦҲˣ
ҶȵţСܱġ
˷ҶüʣǶղŷʲô
ûл͵¾Էֻп˷ǳΣ
ԣͰ½Ҹղŵ渵ǳ
ֻږ࣬ҲȽţѾ뿪ǸˣɢߣΪľոһ
ͬ˶ãֱٴ飿
˵ףôȽʶģ
˷Ŀһ˵ǿĻ档
תһŻʹһ˲䣬ɿĻ棡
*


Źļ룬ſСؤȻ˶
ӽӲлعͫ͵ؽɿ̧Сؤ°ͣĿСؤϣ㡪
СؤȴãȻؿ𾪵ؿܣŵҡôᵽ˭
ԵֻͬĻʺѣʱ׷Χǰͼ˺СؤĻһ㣬ͣ졣
һˣ̬ղŽȻͬȻǵøղŷʲô
Ļȫ˺ɫ֮УһŲͣ˲Զ
̧ۣͳٳٹȽŶĿ⡣
һ£մЩ¶
ų⣬ϵԵЩްڱЦʣѾˣ
֪СؤƵԼ󣬳Ĭһ˲ֻ߰ɣӺųȥ
СؤȻͿܵһŵգֽŲõ֮󣬱սսغףڣߣǿߡ
һϮݺݴ򿪣εײ죬ҵСؤСؤĴǰһˣһĵڵϣ¸ɫ԰ףֽŴץֻܣ
Ƚٴ˦Сؤֻƺ̫ɲô׾ͷˡ
վɽֱӽȽŵѹԭء
δǰչֹǿʶԼһʱ֮䶯ʱȽɫ΢䣬
ڶʲôֱֱӦѾʶСؤֻĿ˰ɣ㾹ȻΪǶҶ֣
ֻʵղȥˣ
ȽŶ˶٣ֻˣȥɢɢİˣôΪȥʲôʱôжɣߡ
ȽСؤ˵ʲô
ǰˡ
Զʮǰؼ䵮ߴõˡҲ̶ꡣ
ʵϲͬУ˽̸ϲһˡ
˵׼ȷ㣬ھʱӤһäĿغ淲ˣηˣȴ㱻ͬѼһ㱻նɱڵ£жȹʮΪһֻˣ䡣
˷˵Ŀ־ǵ̰
˵α뱰ӣеĸǡ
뿿κηˣ뿿κ飬˵޷ֵ֣һϵġ¡ֻ֣Ϊ鷳
Ƚžʱֵġһ˼ʱ
ȣ㾹ȻǷˣ
ȵϵ֣ЦǷˣҵһμ˵ôĮķˣ˼˼
Цţ˫ֱ΢΢£㾭һУҶܹһУȫͬܣ˺ɣͬһȴ֪ͼ㣬̳㡣ô˵ء
ЦеҲв˼ķ˴ڡһֻһȽ㣬ֱȽţһ·ɣǼǰߣһ㿴˼һ档
ʵȽŲȤֵĳĪҲĪ֪ơ
һ̣ʲôûоܾʲôڳĬ󣬾ôվأ
ҲһĨɽͷĳ⣬ҲǴƲһ¶ҲǻһҲ·ߵһ仨䡣
ҲĻŵĶ
Ըϣȷʵ
Ҳһ£Цˣץסһ˿ʱץסĶ

ȻΪǮƲ̵ͱɱͬ࣬Ǯƻֱ˴̵ûѪŴЦ뿪
ȻȨвֵܺİգǹѵĴϵһһɿݵ壬ˮƬյ
Ȼг٣Ϊɫ޶ˣһʬǳãһߵ𽵹
Ȼֺ֣õض˵ֻҪҳɣλҪʲôҶԸˡǮҵ޶Ҫ˭ֻҪᣬұһõ

ʶģҪãҪŢЩɢŶʬһ㰹಻ĶӲθ£һ뵽˸С
ȽžߣЦЦ˵Ȥɣ䡣
һжȤ
߰գһȥȫһɺã
˵ţججظţδ˵Ŀĵʲô
˵Ƚ㣬δǰչֹΣδչֹκȽе
ԻʶȤ飬ЩฯõԲ֪ʱĸ֪ͬʬ㣬Ƚߵڡ
뿪ֹһУûв
ԴԴϵϢӿȽš
ʹǴʱ˿̣߶ڴ̳Ϣ
Ƚţ˵ҵϢܺó𣿡
Ƚһ٣ӿϢҲһʱжϡ
ȽʧЦ㵽˵ʲô
ȥȽŵȴٴϮס
Ƚ۵ȥ
ͷųһӭȽţ
һν飬ȽűԾʮףȥαװȻСؤģ
仰ǳݣǳղųȥǶԴˡ
߬˫֣ʵ㵽飿
˵ϣȽҲˣЦβ߹··Ĵׯ
һֱȽźݺ˦ʮ֮⣬ȽӦԲײһϣ˿Ѫ
ǰһֱڲʵ
ϻΪʸȽţȽһ߶һһʱ֮Ժεľϻӡǣߣ֦ҶɳХʣ
ȽŽʼ·磬ѹͿҪ˵ϣ
Ƚŵɫѿû뵽ǿˣ̲סƳ϶ҧҧʼѰ·ȴһ뱻Ϯһػɳȥɤ
ղߣңȻˣҲˡ
һֱֱȥȽųס
Ƚɫ䣬ſڵ϶ãҧгݣͷϱȻЦסԭǾһ·ζҲȷʵʳ뱩ŭҴδҪһֻΪʳ֣룬ǱõĴ䡣
ôѲΪıԷ˺ĿЦǰ࣬ʲôԣ˾˱ӣ
Ϊֻǲʳһδ任εʱѾʿ˶ӣҪһȺͻȻֽܣѾûˣȽ׵͸ǵʳֻҪһԶԶȥͿˣֻҪҲ˺㣬Ϊʲôһֱȥ
ҪɱΪʲôΪ˸һﱰӵĴ񱨳Ҳôǲڷŭʲô
ȽŻû˵꣬͸оǹɶһμأʱҲ˵һ仰
˵ϣԲΪͬϣҸͬУûʵá
һ˲䣬Ƚɫࣺ˵ҡǡϣ
͵սƣȽŵ屻ѹ˼ޡ
ǿ̫ˣٲϣ޻ӣȻҪߣƱصжȫһҪ϶ٵʱָܻĳ̶ȣ
Ƚź޼죬ǵͨ죬϶ΪͲ𡭡ǰ㡭һɢߣոЩ˵Ŀ־塢㲻Ҳû𣿡
ЦЩˣδͷȥһۣǱӵˣùˡ㻹ǵǶǵķ𣿡
ɫ㡪
֪ȥǲûУһ룬Ƚŵһǿֱӽ
ȽͿˣôƺⲻһ˲
Ƚ˲ȥϰһ¼ʸڷɳȥҲΪ˽ϣȻΪȽŵȫƺһ׷ȥʱȽʧӰֻһ仰ɿ紫ݵĶߡ
һһɱ㣡
*
Դ˲ٳ֡
ͣʱеһʱľĬ
Ϊ˵ĶԻеľҲܵһѹ֡
ֻږû
ǲ²ϵĺֻږйأʱմʩûиκʾ£ͼͨıȥıδҲҶȻ̹׵ԭ
ֻږûҪôδǲǸûбı䣿
˵ף͸ֻږ෴Ŀɳնɱ˶ԷôǵĲǷֻǼӿһеḶ̌ûиıʩĽ
ԭƻȥɣ˷侲˵δǷı䣬ûиı䣬ҪʲôֻеȵǵִĿĵزŻ֪
Ŀĵأžǵһ
ҶȿԵʡ
ȽᵽһԷޣı飬Ҷ﷢
ôˣͷȥЩЩΪ߶ôֻô
ǵĿĵأֵ峿ȥ˶ʱأ
ϧûл棬һж޽⡣
ջĿ⣬һĿᶨûϵûϵջδģҪƬ̣ϾҪˡ
˽Ŀ⣬ȴĺ̡
ڵȴʱͻȻ˵һķأҲʱմĿĵأھǡôڹȥʱ㣬ǲпܾͺˣ
Ͼȥ֮ǰȫ켣ɽҰ֮䣬͹˷ֻпܷھǡ
ԣ˷ԣĬƬ̣Ӧš
˵ҽӦòһʱ㣬Ҳ֮ǰҲ֮󣬵ȻҲпмʵꡭ૵
˷ʶҡ
һ㶣͵תͷ˷
֮ǰ֪һ֣֪һǧǰ֪֮룬˷˶٣ЦҲһǧǰҰɡ
ԣʱӦúܽ˷ǣס֣Ҳܼһǧǰҡ
һǧǰİ˷
졣
δü˵ǰٴһڡ
ʱ
˿Ӧûʧˡ
Ǽһڵϡ
ûʲôˣǼ˵ͻȻûκ춯
ڣ·ڣʳҲڣʮ
ˣռƻִĿĵغһȰװˣףʱմӰģȻˣǻǼһӣء
̧ͷͼӿڣƣûƵԼҪҵˣعͷ˷ûһˣ
ſһ䵽еģֻˣ
*
˷Ǳһ⻽ѵġ
üһۣ˻ɾˣ
˷һֻһſڴߣ˸Ͻҩ˳㽫
Ӽϻ䣬˷һ
ܵԼֻʣ˰š
û˵ǿںײ
˷ֳס壬ҵؿֻúӿֳһζ
ۻŵɾ
˷̧֣˺һ󣬲ſ̧֡
һƬ裬¡


66 
ͷ Ψ˷û֮󣬼˾ͻˡ
æۻعԼǸ󣬺û ӦûŶԣȻĸܳɹôֻйϴˣ ѵΪǷɢԽԵ𡭡
Ҷüʣҵ𣿡
εҡͷû
ǰɣ˰ɣҪѹϴ㶪ˣ˻ȥɾˣ
ͷץԴ
ԭسĬƬ̣ ߬˫ȭ
Ťͷ̽ͷȥ½ңʣϵ ȷǾ𣿡
½Ҵߣ ȷ˵ұϾûԼֻǰ Ƿ˶࣬óԵҲ࣬ һҾ¥ֽʲô¥
ָǰСǰҿһҽл¥ģ ԣӦǾûɣ
ǡ
 Ҳܼһǧǰҡ
ɤصԺС
һ ڻҵؿ
иͷһ ŬԼ侲 ˷˵ٴλ괩ˡ
⻰һ 㶡
½ɵɵ괩ִֻСͷˣ
½ȻѾ֪˷ݲ򵥣 ֪ôϾͺһֱæ׼Խ£ʱݣЩ鲻˵ġ
ͲһˣСܣǾùϴпܡĳͷȥˣ
һۣ˵ͷ
򶨵û취ҲûλҪҶ޴ɣȽǾʱմʩ߰ǴΪʲô֪˷ʱˡ
ûҪʲôѰҹ˷ǶͷһҲ۲ȥѰ
Ȼ˷ǽ˻괩һ㣬ȫԼҲǸ˸ǱʱҲں·а˷⡭
иָĿܡ
ʱ˿̣ȥЩ
˷һûµģûһ䵽УпǵطҲпǻ괩ʱıͷ
֮ܶһµġ
˱ۣʱ侲ڵܸǵװ任ʲô̶ȣ
ع񣬸ӵؿһۡ
Ū˵Լˣ˻ҵʱȴܵһ侲˼·
ƽʱ֣ûûΣɵ˹ؼʱ̣ͻ˸ܵȷʵһֻǿһ֡
ʵǿǿ
˶ġûΰûҲûˣؼǽҪʲô
˵ҵֻʣһ룬ֻܰϵ·ͷ͸
ֹ½ҵֻʣһ롪ŻʱմӰ졣
Ĭ˼һǵȻɢɣҶȺһϵܱԼ͵жɣжЧʸһ㡣ǵȷһԵͨѶźŵĶ
ӻҿԸʩһʲôҪҼϵĻˣ󷨻ǣһ͡
˾Ϳʼж
ǵ·ͱʱĿʽ̫ۣԶЩֲ·ô˵ء
˱ֵ죬ϴôףǼɴڸǿҡ
ָ½ҵϴһС󣬼˾͹˳ȷûɶ⣬ͽ񣬿ʼͷж
*
Ҷȥ½ϡǻʹܾʱմʩ߲ڸôɣҷ̽һˡ
ȷʵ֮ǰǸСγ˼ǿҵĶԱȣȻδûñȵģʤڹɫ㣬ʷϢ
Ҷһ߽ǰߣһ߹۲ܡ
ʵ˵˵侲ﻹ̲סЩеûģĿҲʶ˵һһɨ
ɹ˷ĵӱͳŹ죬⵱һǳ˲ôô׾ҵԷ
ҶѹСܣ͹һǧǰɣǾпܻ괩ʱԼͷ𣿡
ҶҲӦˡ
˶٣Ӧš
ʱ˿ܺͬܵĴžҶˣο·עûչ˵˼Ұɣҹ϶Ҳǡ
ֻǹ˷ͷҲȫûͷ
򴽣һְԼôɥˣæ񣬻˼
û˼·ǿ˼·˷һôأ
ԶϹ˼ά૵֪ǵĿҵôҵǾпܻôҵ
ȻŤͷҶȣпʲôط£
Ҷȱʵ£ҺʶҲûãǡ
һ˵һֻˣ϶ֻ˾Ͷˡ
˴ӱ˴˵УȷϵϢ
ǡڴʱ·˴߹ĻﴫǶУ˵Ǽӵ״̫ඣɱ˵ľ˵ҲЩаţ񲲻̬
һ˸ȥƽЩ¥˹ݣ
ʲôһʬѣס˭磬ȥܹȥ
˼͵Ц
Ȼһֱǰλ̨
һ˳ǸֱۿȥʱͿֱۡ
·ǰûˣȴʲôҪޣݰףģһ˫Ưһ۸ܰǵĻ궼ඡ
ʿˮССɾк£
˼شʣǸ˵İƽ߰
һƯСɾ뵽˱ѵľ״̬ͷ沿൱ֻҪǸȥ¥ˣˣҪ
λ·˻һ£ֻһ˼


67 
½һ·ȥ źȻͿһˣ˵һֻ
Сһҿջµһֻ ۴͵ǰĳַ
½ⲻǵж෱λֵ ԭλֵֻܺؾ˰
£ ˹ȥ ǰվ ̽ Сֵܣ㻹ǵҲ
С˯ƤӾͿ£ˣ͵һ˹ ½ңСߴߴеⲻ 㾹Ȼˣ
ԷǵԼǾͺǾͺá
½˿ ˼䣬Ҫ£⾩ûһֻˣ
ˣҵ֪ ҪֲԭΣҲ֪Ƿ˰Сֵô ˣ
½ұ֧֧˵ˣ߶ˣֻ֪Է˾ǣ ȴ֪Է
Сһ ˻һǲǳ˰ɣҹƵ ָĳˡ
ҹ½ǵһʣ סˡ
ԣ֮ǰûǣ֪ɣСҹһܷļһҪֲ£ǾͻץҪְֵַģҲҪʶǵ˲ȥӴ֮һһǵƤӵ¡Ҫҹ֣Ժɾеķඣ
½롭ⲻǹŴְ
Ĩ˰ʣҹɶ춯
ƽǶȥ𣬵ʱҾǴҴҸƽڵķʱֿǻ˵ǶܳǴǰһֻޣΪʳϢһԷһӸͱӶ¥СС
һ˵ԷƵùظһգоôָᳯԺ֣ԷƽǶģǴ¸󡭡
½Щ΢䡣
ޡôɾږɣ
¸Сֵܵ˼ǣҹֻ޻¸֣
˳˼Сֲͽȥɣǳޣ㻹СҹҪһСҹ֣֮ɾͲƹڿջſһֻвƼıҪ·ʱЦһɷˣߣ
½ңҹʲô𣿺ñϲ
Сѹǰֻҹͳһĺ£峤д󲿷ˣ֣ˣεͳҲǵϴ󣬾˵ǳأδּҲпǼֶɱˡ
С̧ԼĲǰһɭɭġ
½Һݺݴ˸¡
һͷһ·ϣ˻;ÿַʽѰ͹ϴʵ
·һʼ˼ûλҲԻ˼·ֱȥʱմʩˣ
ʩ˿϶ʦһȷ䣬ֻҪֻ¹κһĵʦ˲䱻ĽԷ˲ʱλݵԺС
һжʦⲻһӾܴСŲ鷶Χˣ
Ȼȷ˺ޣһʩˣָͻᱻ׷ɱ
󵨣üʼ˼ȷйôģһ߼˸֦ڵϻ
ͬʱһ˺ȻԶ¡
Ҳ̫ˣ
ʦϽȿˮ
ãް
ʦҿ㶼ιȥϽȺȰɱˣ
ʶĵطͼһ˴ӵһһͷ˿ӣɫ԰ףһ˿̬òҲʮ͡
عͷڵĥԼ󷨣һһûһ˵š
ʦɲУȻ¥֮ʦͱȥˡ
ǿɲУΪʦƯСˡ

̲סԱЦе˵ţһ£ͽߡ
ͽίѣʦҲɲʲô
ӰһСƣһ֧СܻǿԵģС壬˿ɲ
СͽܱҭҭٴѣҲȥİʦ
һ̫һôǵôܵҲܣһ߱һ׽˵񲻿ա
˻òһʦ
ͷԼ󷨡
СȰ޹ͷаɣʦעŵ㣬˵ΪβҸʦ
⸱壬ҪȢ˭ɲǻ˼ҹĵ˵ţͽܳĬЦеҪܵһˣΪʦҲ޺ˣСûҪΪʦ룬Ƚȥ˰ƽΪʦûΪʦϲһڣ磬һλСֵܣò忡ɰΪʦ⡪
С壺ϲָ˼Сɾ˵Щ߰ģ
ĸջɣжʮλ˲ӿԺ߸ߡ
ӲأһһŤͷ
ʦָδջ֣˶٣ۣͽܵĴӵ£ζЦСˣڿǵλã
һ
ôһ˲ͱˣ
*
Ҷһ·ϵƽ
طƺһ¥˹ݾۼأӪҵŽգֻм·ͣפ˵˽˵Ĵš
һҽԷ¥һǱŵҪΪͱ¥ġ
˵ŵ֮ȥһ¥ӹҹԷ֪󣬹ⲻһʵٲŶԷ˵κһ仰ӴȥԷǹֱӾܲ
ΪҲʶȤ㣬û˰ɣû뵽˽ȥɱǹ
˵ʱɫ죬Ŀ˷ˣﻹ˵źʵǷˡ
ҶȸϵʱȻʬҲˣֻڿᣬᵽһ˿δɢۼ壬ŭͼʣ¾µġ
ۼڵĵطȻûϲʳϢޡ
ܴɳطʱ㣬Ѳֻޣږࡣ
ü˵ֱϵ
Ȼоϵӿֳڻ
Ǽзˣ
ɫһѡһͷһܣȵ
ʱһڰƽĳСۡ
½ҵһ˵¸ǽȶ¸󣡡
ţԣ¸ҲǴ¸󡭡
ָ߸ˣЦбֵĸߴӣǵȽλ
߸ô£Ϊʲôһ˾ظÿһĿؿǣ
һͷԵص⡭⼸λǾ׷Ƚһʦλλʦīڶλʦ֮ͷҪ
Ƚš֣ɫûü˵ʲôͼī°ƷζλλҲǺϲõִ𣿡
⻰м䡪
±Ƶؿ
īգգ۾ˣݽצʲôϡʳ

ϴҴСܣҲСܣ̫ˣһʱ䷢˵û仰Ͱǵݸ׳ˣ
ī΢ЦԭСܣСһһᡣ
ѧúÿ찡Ŵˣ
īֵȻȥĵطǽĴ¸ǲһжաΪ˳뷽㣬»Ҫмλֵһ£ɹУϾ¥طǿ˺ȥ˵ġѡ˭ء
˵ԻŴˣ
ī΢ЦѡǵǼɡ
Ҵ㰡Ŵˣ


68 
īһ˵ĳǵ֮⣬ Ǹû뵽һʦͽ׷Ƚġ
Ȳ˵ôǱ봺¸ٵȰˡ
˼ݣīպȲ裬 ͽʵʵ˵׷Ƚдˣ ʼǱţ˵ĳ߱ м죬а Ǿĸ˹ȥ̽飬Ҫܽ͵ˣҪǲܽͻī
ȥ˵ĸˣֻһ
һʱ˺ۣ ޣ˵λʦȫһֻһږɱˡ
ֻږرȫɧһոǣɱҲҪһɱʦֺ ȫ̳ˣ
һϢȫʦţ ߿֮ǲʦȫȥֻږ౨ Ҫīסǣ ֻ¡
˵⣬ λСͽܻҰ
ʶؿī߿ƽ¥£ ˿ڲ衣
ʦһ·׷Ƚŵ Сͽü Ǵδôޣ ʳ̳Ե˲ҪͺҪôҪô͡
ҪôͱñҪǿ
һüͷ
ĺʵЩľҲȷʵȫ벻ġ
ȽźûǾƱػڻָ
Ȼܻѡָ̻ǼȻҪڶֻ̳ܿԣ̳ԡ
ô˵īͽܻǼӱǣġ
һ֣صذ֪鶼ˡ
Ϊīᷭȴû뵽˵ˣ˷Ӧȴ
ǡ
ûʲô˵
īͽ̾Ǹһֻһ˰ɣ֮ǰᱻȽƭΪջβãսǿȽҲʱ⡭ô˵¹ֲκȥ
˵һֻȽŵ̰ɱ¾𡣡
ī²룬ԼͽܵĻ˵ʵһвûбı䣬ǲǣ
ʲôһ
ǻʱΪǸķؿڳһʲôʱմ䡣ʩûиκʾȫ֪ԽĿĵ֮ҪʲôһֻܿԼһжȽйأī˵ûǰһδԽʧ󣿡
⻰һǼһ
˵ȷʵʧ󣬵עᷢʧ󡣶ȽŵķҲעᷢ顣һвûбı䣬˵ڴԽ֮ǰǾ֪ȽŻᷴĿɳΪǵĳǼӿˡʱߡķչҲԭʼġʱߡ
īһ¶Ȼ
½ҡҶȶɵˣڻعü˼ȴʱմʩΪʲôҪٻʱǵĳʲôı䲻ˣǳʲô
īЦ㻹ûףСܣǵĴԽʲôı䲻ˣǵĴԽҲǱ͸÷顣
һͷԺȻ˼˵ûдԽҲǡı˹ȥ
ī룬Цеǡ
һ֣һذը
Ҷɫհˣ죬૵ǡѵǲԽĻҲ䣿Ǹʱմʩߵһ𣿡
ıȥᷢʲô˭֪أҲһлãҲһлøʵǸʩ߰Ǵ϶ҲΪǰʷһ飬ضĿģһûףī˵˴˸ˣǻϵļƻɡ

һֱҹɫĻǼ˶Ϊīһ㱡
ƽӰ壬˲ת
ԷŴţ˭ƺʶغһ֮أɱ˰Ӱ첻κˡ
Ҫ¸ȻýǮš
ī˿ɵﶪǸǮʱЦе̬ʵҶȡ½Һݺʿˮ
Ц۾æһӭ¥īҪλīЦ˵ֻҪóУҲСҪĴš
ȵһǾſʼˡ
ջҶ
뿹ģϾΪ߱ѡģֱӣluoӣ
ȻȽŵ鵽׻еΣҲͲöƱˡ
ˣԱŰզզģǵһΰŮװˣ÷ȶѣ
Ǳһ·˷٣ǻױױ
ȻŤͷīСҵˡ
ī°ͣڰЦеػӦţ
ò֮ģ鷳㡭
īҾ൱á
Ҷȡ
īֱһͽͷʦ㡭
ڼ˲õԤ֮УīζصǾɡ
ˣ
Ÿʲôīѣȥ¸ĹҪˡ
*
һأλｩֱվſڡ
һ룬͵ת졣
Ҷס侲С侲ǻҪɣ
ֻץȹӣǺܼ߳ˡǼһǹģ㹻ȴǲǰѳ任⡢ֱǹ߳playֻҪܵŮװԼģ
Զп˾ҶȸϽߡ
ǻŮװĿȻΪ˸¸̽Ƚŵټ
ȻȽԷֹĲҪˣӦڽٴκһҴ¥
ǲ˵Ѿ׷ˣ˼ά߼ûϣ˵
ʼջɣڽİƽ
ҲǴ¸ڣҲǴ¸⣬֮ܶʱմʩ˲ܰǴһȫ޹صĵط
Ƚʵʩĵص㣬ôȽŽҲض⸽
ҪѲһȦǶûڴ¸﷢κȽŵټôǾͻһҴ¥Ѳ顣
֮ܶӦɡ
˿첽ȥ·ԷﴫŮЦʵǻڡ
ֿжһ̫ˡ
ҲСҶ˭ûжеΣա
ҶСʵûϵһģȽţûҲֻҵͨˡ
뵽ʲôˣղ·Сܺߵ̫ǰ棬û½һ顣
ϵ˵ʲô飿ɿʡ
Ҷȵ˵ǻҪСҹҹʱԱǿҲѲȽŵټ½˵ͳһɫ·
ʶüҪ鲻ܻͳһƷɣҲ̫ˡ
ҶȣǾûֱ½˵ҪرСҹͷͷǿǸɱգ۵ļҡ
أ
ߵȵľͷתǹչһ˺ݺײ˸
СաҶȻŵĻ˵һ룬Ȼֹ
űӵʲô˵ôӲ
˦˦Դһ̧ͷ˵ʹסˡ
סˣҶȡȫסˡ
վǰ˸ߴˡ
ĸִȣüЦһεĹӸ硣
һ˿۾һһͳ°¸ʱôһСˣ
Ȼδͱοס
һ㶣վм˿ȥ
Ƴһۣ֡
˷ӦӵͳǴ˴ΡȣҲ˾нɣ
˷ӦǴ˰ɣϴŸոպãҪϴķֲˣСֵ㣡
ǣϴѵøǳһˣɱ
ֲǲ֪ϴŮ֮ºˡ
һ˶û˵꣬˾ۿǿеϴǰһ
񣬿ݳ
ͷؿվԼǰ
Ҳؿ䴽һЦҵˡ
һĨЦĸסˣеãȻ
ҶȣҲ뵽˴͵С
һʱ֮䣬սȻ
˶һ±ƣΨй˷
̧֣͵Сױ磬ÿɰ
գͷһڡ
꣬˴ǡ
ꡱѿˡ
ȡȵȡ
ǲŮɫϴ𣿣


69 
ûһǧǰĹ˷ʲôģ
ܴԽǰǻһֱֱŤ ͵͵
Ͻۣһͷīϲһ ˷һһ湫ӣ
Ȼȫʵ Ѿˡ
˵ۿֱˡ
ʱ˿վǰ˷Ҳ̫̫̫ÿ˰ɣ
ģ ˷ݸ
˻ڴ͵Уһͳ
ͳôСЦôôͳа˰ɣ
˷ƫͷСлҪ˵Ȱƻж Ժǻ͡
ˣͰǸˣ
Ҳع СҶȺҲȻǣ
ҶȻڻ֮Уǻл㱵Ŷûû£Ҫֿжġ
ҶȻµزˣղŻû˵꣬ Ǹ Сҹϴɱգֲۣġ
˷ˣ
ǣְ
ҶȺ
ողϷλСܳǵҾǲõģ ɱգۡҹϴӦòôǴŻλСô
Сӡµģ Ȼһ飬 Ӧ˹ ۾ 𾪵ؿ˷
˷΢ЦҿֲֲӦ˽ⲻ
һ죬бһۡ
ˣ
˵ɱ˵ʲôΪûۺݰ
ҹ˺ҶĨ˰ߣ˲ˣѾԹˣѾܱˣ
ˣϽѹ˷һշžȥ˷
һѾָ飬ûһŤģ˷뻳У̾ϢһԴЦʣ
һͷڷ磬Ǻɫ׺ĳȹĵƤƽʱҪ𪡣
ȻԵĹǼܻڣɹ˷ʩôô¡
ǴԽĿǰΪֹɿ˵һ飬ּеʣأǱô£ҹϴ󣿡
š˷ʧЦ
˷ڹ˸С
Ȼ괩һǧǰԼļû˿Ļָ
ۣ˼һȻȷǷֻһ˽˻괩֮ܶҪͣ͵Ĺؼ㣬Ȼ
ǡڵʱҹǰڰƽɱ˰˷΢һ˼⣬ڽһ¸
Ҳȷʵɹˡ
˿ǰ˷һжҲܵģȻƵüҹµڶûϴͷˡ
Ψһеѹľīǵ׳ˣĿһ£ĿǰӦûʲô⡭
Ҳȷ˹˷İȫһʯͷ˵أߴر£ܾкܶ໰˵
˷ֻЦ˵ȻţȻüͷ΢ͷ
һͣǵôˣ𣿡
Ҳǹ˷ˣŷֺʲôԣ˷ɫôе԰ס
ˣղһҹ˵ϴŸոպá
˷𣿡˷գȥ¹˷״̬
Ȼһ룬͹˷΢΢һ͡
Ϊĸ֪˻
˷ܾ崥̽
һ˲ĽӲ
˷ס֣
ʲôˡ
˷Ȼ
侲˷˵һġ֪ÿ˶ԼܣҪÿشܶ˵ĻôҲ̸֪ȥġ
˷ס΢һս
ͷżӰЦӸõֻܴ䷿˶ţȻ
ĬƬ̺󣬹˷ۣǸֻǲ̫ģϾǹȥΪģҲĵϡ
Ź˷ܵķȫȥҲ뵽˹˷嵱С
΢һɫʹ䡣
˷ˣֻаš
ڵֱײǳӿӿʱ̾ܰѹ˷˸壡
ѹһܳܵ˷ǰҲ
ɤӶô£Ӧһŵİôֻʣˣ
˷Ц°ķӦ
ٴο
ΪǿĻҳѾôǰڳȵʱ򣬹˷۵˽
õʮ𣿡
꣬㲻Ҫ˵ֻ

һ۵̾ϢʵҲǳϧ
Ȼ˷ûڶʮ֮ǰһǧˡ
ʱ˱һţҲýǿ󣬾ͬκһһ㡣
˯ǰ˵ȷһ㣬һǧǰʲô
ʱӦеģ̳Ŀǰδĸ׻ĸףôʲôһˣӵ޾
ĸĸΪõµĻʱҲͲᲡˣӦʲô谭
ǽһӽֺ࣬иˡ
Ҳ⣬ҲѾһĽ
˷ŵ֡
һ˸ģô˵ģĸĸֻһˡ
˷֪ôͨһʱĵĸܡ
ϡǵõ־Ǽʱ¼ڲϢȥļȫʧˣֻǵԼΪߵġ
ʵϣĿǰΪֹǴδһ֣⼸֮һĸʣ˵֮һĸӿֳļ֡
Ϊ⣬־־һЩִ
ֵߵߵ˲𣬿ĵؾˣ񲢲Լȥʲôһ˲жʹ࣬յĹжࡣ
Ȼģʲô

˷ǰһ飬ôⶼİţǼ̳ڸ׻ĸס
˳ž޴Ȼ԰֮հˣֻù˷
ô˷һǧ󡪡
Ȼ֮䣬һԺ
׽һͷ͵̧˷ؿ֪˶ˣ˫ڵ˫̺ŸӵȻҲźһ뷨
ǰˣҲ˷ġ
ͷƮʶط塣
԰԰һǧǰ֪˷ֻаˣʱᱻ˺Ŀ壬϶Ӳܵģôð˷ôأ㰢˷ܣҲǰ˷Ŷԡ
ɺܿ죬ڷ֮Уܵ˹˷ǸеһЩ
һӦס˷֣׼Щ

֪һҪʲô̶ȣֲпܰѰ˸͸𣿣

ǿ϶Ƕ˵ԲʧȥˣǾֵǰˣһ˵ˣ
˵ָ˺ȷʵҪܳܳʱ䣬³һˣҲȷʵпܾڼģǰ˷
ס˹˷ȥԭֻпԭ򰡣
˷ͫ͵ؽ
Ӻٰɣֵ˾ˣûѵϣǰҲҿܾòܸ˵ʲôǣңҲϳķŬĻһ㣡
֣ù˷ĺ
һţ˷ˣһóþõģδңҲҪŬѹУ
ۿ
˷˶뻳Уɤƣ
סƵԲ׼ЩеûģڲǺúõ𣡡
˷ӵȡϢһʱЩȻ˵
Ƭ̺Ц
ˣԽ˽⣬Խмܡ
ǹ˷мܵļһӦ˵ֻһĳ
˷ԴʵղŵǣһǧǰΪңŻ飬ˣһǰ㣬ҲϣҰһң룬ְܹɣ
Ųᣡ
飬rouʱ𣿡
㲻ҪڲűȽϺãûʲôÿģ
˷ø
һۡ
ڱңҾͺˣ̧ͷŹ˷˷ңҿ϶Ͳʹˡ
˷һ͡
סĺףȥ


70 
һͷ ҶȺĸҹһ൱Ρ
ղǸڨļһתͷͿʼͼڨҶȣҶ亹ͷʺţ Ȼı״ ûɣ ôϲ
ͳʲôʱʶһС˵ģȻ鲻ǳ˵Сӣ Ҹط
Ǹذߣͬ޿̡
ʱ ǰͷһٻӰƮһġɾ ҶȺͣ˽ŲǱϾǰ˴¸ġڲʿ ͬڲʿǽá
ȻȵһǰӰ ҶȾסˡ
ǹվһǰ ͷǳЦŶԷ һҹɫһӲĲҲ䵭ޱȡ
ĵǹ˵ ӹΧ
˲䣬Ҷߵҹˡաһ죬 ʶصͷһֻҶֻȭͷѾýˡ
˶£ Ӧ
Ȼˣĳ¥ˣڨˣ
ǵСҶͬ־ 䡪
侲ˣ
Ҷһ 󲽴˹ȥ
ǰĹüĿʣɾҪһƣ
Щ͵ü Ҫ˵ʲô Ծһġɾ
һ룬 ֱͬһֻͻסǯ˺ߵצ£
˶קû˻Σһ˿ãȻǰǹǿͻȻܹһɫӰһ±ơ
ҶקסֱۣɾһȥȾҸ㳪С
ǹһ£Ƥð±Ƶ㡢˭
Ťͷ۴Ҷȡ
ҶЦڵɣɵ÷ǳס
Ǻ͹ǼܣС
ҶɤӵɾһԸأ
ȵȣģ
Ҷȣ¶ʲô󵽣

С
Ҷȣ衢ӡɾ
һС
ҶȣɾɫӲȻٸ£
Զҹˣ˷˰
һĪҲѾ׸ȥҶֱը
ҧҧֱ۽ڻУҧгݵɾĲߣ
仰ɤеѹͣŵ⡢ίв
أʶһͣ
ĴԿƣͺһ㣬仰һ̣Զֹͣ˶ٴⲻӦ
ͺǰһһޡ

һ˲䣬ڵ˫ȻҶȣ
ǰһ۾ƵóʵԱȴȹװױμɡ
ʵӵһƯҲòײ࣬ںϳһֹгеԭ
ǰһ峿Сؤû˿֮Ȼһ仰ܿס
ۡ
ҶȿϵʱȷʵеѪԣʵԴʶп¥ûʱҶȾͺ뱩⹷ˡ
ҪҪǹߣ
ҶؿƴԴYYıɱ˵һַʽ
ȴ죬ǺȻһĨЦЦĻȡ
̬еӽһǧҶʶǸˣҶȿ΢΢һ㶣һʱ֮վǰϤǸĴ
˹аǾˡ
Ҷȣ
ת̫죬ҶȷӦԴYYըˡ
ؿüôߣҽݰɣ
ҶȣŶţ
л㱣±ơ
ǰǹҲ΢һɫɵɾˡ
Ǵ¸ģô𣿻ˣ
һֱӽ±ƵҶ뻳УˣҲҪٹš
ֱƿԵһݣҶȸһ˽ȥѡһ¹š
һƬž
ҹߣ⡣
һλˣϣĿϡ
ȹھܣŲҪֱģ
ߣ
ۿɿߣоԼ׷Сӵĵ·ϣܵϵش
ҶȽȥܾʲôԣãȻ̧ͷ
ַֻ䣬ƵĽôŵԼǰȻϿ΢ĿɨҶȵüۡ°͡
ҶʿˮֳluoĿͻȻûˣС㡢ڿʲô
ôͻȻôˣ˵ġ
ǡÿˣɨȥЦЦʲô֣
Ҷȵһת㣿
Цøӹ죺㣿
Ĵݼ׽֣ҶȺݺһ¡
ſҶȣתߵ˰£
Ҷ±Ƶؿã㹴Ǵ㣬ɡ
Ҷȣɶ
һһٵ衣
Ҷȣ
ϷʵƺǳȤ
Ҷȣ
ը˵һ»ƾϳ顣
*
˦ҹ飬ջһ˿Ρ
˷ȷʵܾϲȽأ
ڶ¥תһȦ䶼ѹˣͬʱҲע¸£ʼûע⵽ʲôɵĶûвʲôϢ
ȽŹȻ̶ֳܷȰɡ
°ͣüͷ˼š
ȷʵӦûطŶԡ
ʱ䲻
ʧȥһǷڽǺϣ
ôţƻصǸ䡪
ī֪ʱϣ°ͣ¥¡
̬ʵڲһŹ˻ео
ȻīĿɨ˹𴽱٬һ䣺Сûҵɾ𣿡

תͷߣȻŲһתȴͣ
Ƭ̺վīߣһ¥£ʵǵǸʱմʩߵļƻãǵֿļƻȽϺã
ԴڲݷһԻԴһֱ⡣
ʱմʩ˵Ҫʲô
ǵĵˣսѣ
ǵҪҪ˳ʩ˵뷨ƻȥҪı䣿
⽻һ𣬾ͬһƬŨ
壬Ҳš
֪ԼΪʲôҪīɵ˸ĵһӡʵڲ̫á
ΪԷʱǿʦҲΪī֮£ŸΪĶŻʶؾô˳ڡ
⣬īЦʲôûǣô⣬ҲΪǷ˼
ü
Ҫɱֻķ˵ĻֱӸԷԵĳͽľ˰ɡתͷ
̵ֻǲֵĹȥĹȥʱմģǴԽȥôһпܾͲôչҲͲɱ
˵Լ߼⡣
īЦеɱҲʹûг˰ɣǲӦòķչ𣿡
Ȼ
԰ʱմʩǶе⣬Ż³ͽģôضǷʲô
ֻиıȥп¼ǽ
һ˴Խȥ
Ǽʩ˶ûе⣬ôһУʱȥ˿ϷճΪ˴ﵽʲôĿģ
̫ˣ̫ˣҪī˵˼
ֱȷ˼ĸоʵܣվеЦпץԼһӣָо񡪡
תͷһͷ˿ˡ
˺Ȼ˵ǻ
¥һͷǵбԽǣһλʢװŮӵĲ£ߵȱߡ
һʱ֮䣬¥¥£˶פĿ۶ȥбŷޣ̰֮ɫ
ī°͵СֵܸƯһЩȻҿζĻǡ
СȭͷСƱƣϷҼˣ١һҾҪˣ
īЦϷϷҲǺֵ˵𣿺Ȥ
մЦŵҪǻұضҲҪһԴʱʲôģϧ
βɢ¸ĳ֮С
ǰһƬ˼ɫ˵Ļ٬һʱ֮ȴֺΧ˿ԵøԽӽ
Ȼ·īһͽʱһԻ
̲סʣ嵽ôˣ
Ȼһ˿̬ǾȵӣʵڲаͽΪʲôСģ
һͷ˿Ϊʲô
һ̣ƺҲʡ
ǸϲʻѹˣҪҹ
ȻȻ첻Ǹʵǡʱ
īûлش⣬վֱ壬ĿֱֱбԽǵĻԾ
أһɹϢ
顱顱顱ſˣ½Һīĵǳ˳īĵǸոջһƷԭȸ½ҰĽʳһɿһᵽϢһϽѶ̻ʽ˳ںɿôˣʲôˣ
һͷ͹˷·첽ߵȱߣͷˣһ߻æϵ˳󣬺Ƕһۡ
Ҳҵؿ첽˳ҶȻûü˾ͱˣæ˳һƼɫע⵽½Ƕۼϣһ
Ȼжͱһѳ
⶯ıζ̫ԣҶ㶣һʶʲôɫһ㡭
ܣûлͷ˵Ҫ˵Իˣҿɲ㣬Сؤ
ͨһҶȵ£۾
ݣ
Ŀ΢ЦŵĻɨֱֱ¿ȥ
˷īĵǣѾƵһͷҹˣʱ˿̶ֱֱŵ¡
īĵǺҹëȻ
µЩ˴Ÿʽ·д¸ǵȹѣǵĴֲ·ҲпǵĽ۲¡
߻򰫣ֻݡ
һ˲䣬ȫͷֱؿ
Ϣ
ǳͬһ
һŲƵģƤֲڵģŮ˵


71 
ǡʲôīĵӼƤȫð˳ ֱ
һͬȴŹŤЦݡ
ſ죬һغСɾ
ƵֱͷƤ顣
վԶ ֪ʱ ԵҲŸ
һЦ ʶ
һ룬뻨ޱ˦ȥ ȴ΢΢Ƿ ĸӵ
ĸӱ˳ȥȻ׷ȥ¥Щţ ֪ʱķ䡰顱顱顱һȴţͷӿŸȺԼīǣ ˲ͽǻӰûҲţ
˲òӦЩģʶȻѱƵˣ
˦ûֱӰε
ⴺ¸ƽʱ˿ûô࣡ҹõԸЩˣ ͷغ
ΪǷϢȥ˵¶ɣͬιһɹӰ ۿŶԷƵҧˣ¶㵡
Դ¸һ޸ɻأ
𱡭Լɹˣõһ𱴩һģһ·ӷ׵ˣ  ֻǻأ
Ͳ֪ӵ ȽŶﶼ֪
һһܿһгĵط
ͷų ɨһƬ ͹˷һ¥ݿڵλã ¥»˼һֱɥʬΧǣ
ؼǲֱ˵Щ࣬˵òЩѸٵشӵͺһⲻɥʬʲô
ǱҧҲɥʬɣԶ½ҺӦɤȴһһƬ
һ
ǳ鴤ֲĲȾ
⻰˵ڣͶ˶٣ԼȽӦòܻĿɥʬɣ
½ң
ǲٿӵеͷ˷һֱ˶¥˵˴˳ȥüʦڸ𣿡
ǶʦֵīһӺȻŭֻжʦͬʱǵ˸ͷ棬ǡ
ǶʦͱȽųˣҵۿģ
ⷬаһ
Ƚųīĵӡ˶Է
΢΢ݣ⼸䣬Ƚŵǿ˶٣
īеѾȫ۾ŭŴЩӿȺŷŭޣ·޲̰Ƚžˡ
鸴ӵؿīһۡ
ʼշǳ侲
һӣ¸Χ˽硣
漴ָ¥µġʢ¥һͷʣ˭ģ
Ӱ˶١
ҶʼձڻĶתתȥȥġ
һֱſܶԸЩˣٲҲԱһֱ
Ȼֱīʳ仰΢һͣ
ӰĿһ䣬˦˳ȥֱӴɣ
ǷЩ񡪡
һʪȵϢʱͫ͵ؽ
һ룬ҶɵתǺݺһǻߣֱǴ͵Ϯ߷ɵľǽϣҳһˤ˽ȥ
Ҷһһۡ
ü㻹ͦ
˵ˣѧģҶȲ˵
㲻ǻԳʦЦʡ
Ҷȣ
ȺȻʦôҪⲫʹʹҼʶʶ𣿡
Ҷȣ
ǺСƱƣ㵽֪˶٣
ܾò̫
һЦ
ĿɨƵƵԵǵĿ⿴½ң۵ˣǵֻ֮𣿡
Ҷȣ
ֻ˭һߴһҲ²£ǸͷˣԣʶңԱߴŮװǸһģһĹ磬϶ͬ飬Ҳ϶ߡ
ҶȺݺʿˮ亹˳
һһòǡһ졯ԵĺӰɣҪҼǵûĻǺҹεͳ֮һһΡҲǵˣǴ粽ģǺ񵱳ڹ˵˶٣꣬Һõȡ
Ҷ΢΢һ
ڿԴˡ졣
̧ͷˣ
һ·ļһԴҵǰһУʲô˵ˡ
ǵ࣬͹˷ֱӽǺҶ֮˸塱ˣ˹ⷬŲһ١
Ĭ
ҲѾԼΧɨ˸ɾҶȵ°ͣҶȵһ·Сؤڿ˵ϲңҪһ𣬽ʧ겻˵ټʱԳǡ㡯㲻Ϊһְɣ
Ҷȵ¡
ꡭԭ峿ڣѾȥ𡭡
Ҷ죬޴룬ɤɬҡҺСؤòһ¾Ҹ˵СؤҲңҡ
Ҷȵ
ʼǸǰˡ

ס
ҶȺȻסˡ
˵ǶѾеһˣǰأ
ǰӦóһŶԣΪһŻתҶһ۾ͲĸоҰҶǰİת޵Ҷϵģ
ǡ
ѾʱˣǰҲûг֡
Ҷ±Ƶؿ˿ΧǣȫһģһһŸ
ȫڶҶȡ
ڿɤ
Ҷȵ°ͣתҶȵĿҲٴζ
ۣ˫̶صӳӰ
ֻһ˵Ӱ
һ̣ҶȺȻʶʲôøˡ
ˡһһײǻս
ĴԱһƬհףָ΢΢飬˵ͷţ˺һ㡣
𾪣ڴ㵣ڼڻ䣬ڼС
һʱ֪֮ԼʲôѿڶƵ˼µģɵɵһ䣺㡭ϲϲϲã㡢ȻǹŴˣӦöİɣ
״Σץ䣬ʣϲġǡ𣿡
һ㶣һڣֱסҶȵƬ촽Ҷ˵ˣɵɵؿ
ۣȴĺ
СؤҪ͵ţ˶٣ޱҵȻ֪һĥһ˵ĻǵоС
˵йȥʮ顣
عͷҶȣǳģҲǳȴܵγѪΪڵʲô
һ˲䣬Ҷȵľͺ
ը̻߶ǡ顱Ļ죡ֱĻ궼ը
Ȼͬʱ۾Ҳ
ĳȵע㡭˺öࡣ
ˣûôҲûôˡ
ճһҲ֣һС
ûЦ̣᲻ӿֳ˳˸еů⣬Ԩص˼䣬ʻ
ԣڵĿ⣬ɨԶ˷½ҡǣջصҶϡ
ɿҶȵĴγߣΪ˵ʱһ𣿡
ʱҪǻû˿ĸı䣬Ҳ̫޶˵ɣ˵ţҶȵԴһ¡˷ǰ
Ҷ΢һѾƿһԷ
ЦЦ¿¥£ɤЩˣȷʵ궼ûһı䡣
գչᣬ¥
ҶȾ
һ¥Щ̳ȥ˷ܵţŬȥץֿȥҧ˷˹ɵ˳һͷƤ飡
ֱӽһ˴ڵأڴļУ¥˷īע⵽ʲôǸ·ˣ
Ǵ¸۵·ʱֻĺһ
ʼĿ꣡
˦һоľ죬б˴ˣ˲ɨ¸˺ᣣľ
ҹ߲ҽеҪˣ¥Ҫˣ
űһϮһۿǳѷ죬۶ϵľôѸٻָԭѷֱʧ
˶סˡ
ɿ쿴ī㵵㡢ôģ
ûָˣīжǿ󣿣
ī¥£ЦСֵܣǷǳĶ㻹Ҫúѧϰ
¥£ǻػĻѾԾʮףڳ˷ơ
˵ľأôҪ𣿡
˹Ц

Ƚŵ
Ƚ˹Ͼ뿪صǶԷߣѾȥˡ
ЦŮ˲Ҳء
⻰Ҷ⡱һ
峿ǼȽǰᵽһԷޡ
˵ǶԷǣȽţԶǶԷˡ
ͣʱеʱҶĹǶԷ޵ൣĹҪǶԷĳˣôȻڿ
ֱֱ׹䡣
ȽԴЦ㻹ǵǰļ𣿡
أгŸˣȫ뱧ס˶ӣءʹؼ


72 
һʱ֮䣬 ˵Ķ߶żĽҪǵĶĤ
ҹˡīͽȫɫһ䣬ס˶䣬 ҶȵɫҲ԰˲١
˿¥µ ҧҧתȥ
͹˷̸ȥЩĹҲҧˣҶһҲԸɽ˺
һͷ½ҡͷҪЩࡪˣ˲Уòأ Щֺܿ
ô ҶЩ˶𣿡Ƚϵαװȥ ڼЦţɱǰɱǣһΧ𣿡
Ƚžǳ׼ǲ˺࣬ ŻЩ൱ԼľѶƣ
һ룬 һϮȽţȽݣ  ɽѸһֱӽǽ棡
Ƚɫһ䣬 ڿҪػǽʱ͵Ťת壬 ԽŲǽ һԾ˽Ϯ
ÿһǳǿ ǳͣ
ⲻһʹĹкüϵ÷·ͬһһ㣡
вֹһһּ
ȽһǱһɨ¥ϸ˷¥ϵ½ҡī㵽ʲôʱʶˣҿɴδǣ
һֱҵƨɺͷе𣿡
Ƚһ㶣ĿҸΪʱɱ㣡
Ц֪ȻΪʲôΪ㡮ϲң
⻰ȽŵֱŤղŻʵҶȲԭˤӣǺ
ᷭһ࣬ĥĥһ
Ƚҧгݵڡ
˶ͻȻ֮䲻һһ㣬ЯǿϮ

һ룬䡱һ죬¸ݶֱӱƷ̳
״һʼͻΧǽû١ᡱԸǰЩˡ˾ˣ˵Ȼΰɣ
ؽЩȫ˵ϣɢ̳˹ȥͿȽű˵ϣãԭء
ȽƺԼôױѹˣ죬ȴô
һ̣඼Ŀƣֹͣ˼Уͬߵľż뵹˵ϡ
¸˲䰲
¥ϻڷսļһ㶣Ӧ¿ȥ
һһߵȽǰ
˫ȽǰͣʱȽŻһ̧ͷⲻܡ
ʲôܣڱǿҲһ˵߻ˣƽҪǸղЩȷʵЩְţȻסˡ
㡪ȽĿѡ
ʱ䣬ȷʵһ㶼û䣬·񣬻ʵ
ֱһ̣ʶʲôɵҲһֱ𣿡
ȽһֱΪʱָܻɱ˶Է
ҲһֱѰȽţͬҪɱ˶Է
ҶȷӦ¸ϵ
˵꣬ҶȾʶˡ˵ڵǰѾһˣǰôĮʵҲǻΪ˱Լĳͽô޹ǣˡ
ҲͼȽŵټȽǡѡڽ춯֡
ȻԸ񣬻ִŵ׷Ƚ꣬Ҳʹ
ղһģһĸҶ죬
ǰ뿪֮׷ʲô
ȽźȻЦ˵ˣϣҲϣЩҲһݣòΪɱҾϴϵ˰ɣ
Ҷȡ½ʱѾ¥īһ⻰ƿڴϵ˦ͷϣǽҪɱ˾㣡
Ƚһתƺ˭һǵʦݣȽž͹ЦǱ̳Եʦͬţ
⻰һīĵǵҧгݵȽš
𣿿̳ǵͬţҲΪȽŸҪҷſõŷô𣿣Ҫ޾ͺ
īĵѾ̲סɱˣȴڴʱȻڵ˵ûȷʵϡ
⻰һס
ȽҲסˡ
뿴
ƽǰ˭ϣ
Ƚɫ΢䣬漴̵㵹Ǳ˸ףͬԼķͬˣ㡪
˵иϵв٣ֵ϶Ҳв٣ǿǷӵ֣Ƚţ˵㵱Ȼһֱҵƨɺͷ֪ǰȥǶǵķޣѵûнڴߣϸһǸŮǰ˵ʲô𣿡
Ƚž˵ʲô
˳ǣһһٵʣһλСɾɻš
Ƚһ͡
Ǵʵ֮ذɣҲ㵱㱻ʿɱ˳˵ĵطߵʱҾ;˲̫ԣϤǼҲԾֱǰһһˣǸŮǰ˵ϳˡ
ȽŽӲ
ǵһŮˡ
Ұ֮䣬޶ŮɷΪ
ʱδѣһ·ȽͬС
ȽǸ䣬ȽЦ˵һ˼ҿûԸסһɡ鷳ϲ˴򽻵סҰҲڣȽ˵Իرȥˡ
ʱ;֡
ֱһ࣬طǸ䣬׹ȽЦ֮ڸŵʲôŵʱȽѾҪ̲סɱˡ
ţԷܾǣȽſ»ֱͱԷȻӡ
ȻʱΪǿŵģǡǡǸŮˡ
Ǹʮƣһ˲ȴʵŮˡ

ǰǸ峿ȷүڵǸ䱻̻·ߵһ󡪡ܲ뵽˭µġͶصǶԷߡ
ӣͲĲߵߣһƬ
ǶԷ޵ǻסǶ
ɷǿ׳һߣŮȴ˴ϣһϢ
ץ֣ʵһλɾɰãôûһ
˵
ʱھ䣬뿪Ƚ֮·˷츲ذı仯
һ仰˵ΪԼҲΪԼ޴
ŮȴĳĬ⣬ֻ૵֮󣬴ţһȷȻԴһңǸ򡭡
Ů˵ɷסĬȻŮ˽֣ӲݸݶǺӣְɣ
㵣Ů˻ǰţ˵ɽϷһֶԴһҺһɽڻʱȴֿտգ˵ǶֵĶʿˣȴͻȻһǣֻһ˻ȵڶɽ
Щ£˯ˣţǺɽ죬ûҵǸ֡˶Ϊ´žôȥ˰ɣҲţţǲҲˡɺһҹʱͻȻЩֵĶŮ˱ۣ˴ߵߣһˡһӡ
ıһԳᣬһβͣȻˡϻûһ·һֵܴģŤŤİ̡ҵʱҵʱ뵽ֻֻ֣ţɽ˶ӵ֣Ů˵˵ţ촽΢ʱǺҹѩµúܴǺӾվڴڣǶӿʱﺬŵǺްɡ
ҸģøһЩ·һЩˮ֣캮ضҲܲסɣǵʱұסˣ˴ߣֱǺתˣҶûعʱҾ;ã⺢һ
ǵɵһμǵʱҾһʱûжϣŮǰô꣬ǺӸóˡ
ʱףŮѾ֪ϯӵߣǴӺζ
Ȼ֮࣬ĬΣ㲡̫ˣѾû취
ŮҡҡͷһҪģܶҲڤڤ֮еӦ
ЦСɾɻţ

Ȼ
˵ǼʹӵˣǶԷޣ𣿡ʱ˿̣ޱʵ
ȽŽӲҵȻޣ
ʲôǵʱûֹţɽԡǺûжһ·֣ȥ꺮ůİɣǾƽˣҲѾŬƽܺʲô뱨޷ǼʹӵˣֱɱһƬҲ޷Ϊϲɱ¾
һϲɱ¾ȴҪԡ䶼ԲΪɵ֣һδ˺κˣȴδ޹Էķˣ˭ϣ
Ƚؿڴͷ
ѻ˵زȽҲڹûʲôǷˣ㵱ȻⲻôģΪҲ𣿣֪һɱ˳ζܾͻҲǲ𣿣ҪȡϢҪˣҪͣ־ֱӱƷ㣬Ҳ类ǧУô롪
˭ʼҳ˵һڵģȽ˫Ŀͨ죬ˣЩˣǸ
βأ¸ž
Ƚƴѻ˵ˣҲʹƵЦ
Ȼ˵ĵһζΪ˱𣿵һαģǡţǼ˰ɣϾڵǸҹ뿪Ǹ䣬ֱŶɢߡԵһ㱨ʲô
Ƚ俴
۵ҲǷǳĳޣԣ֪˵һ֮ʲô㻹׵ѡֱɱˣ𣿿Σֻɱһֶ𣿡
ǵİɣҪֱֻɱһ·ߵĻˡΪʲôͳˣΪк֪ܶΪԼӵһΪڲάס΢ƽⲻ𣿡
˵ѹû˵ô޷ͳ˺ʳϢȻ㲻ޣʳӦú޵ɱ࣬ޱϵסԶô𣿡
¥½ץץףŬŬܹ͵ķΧڵģ
ԣ޷͵ĵЩƷΧڵĶԼ鷳˦˺ԼԼúõؽţ
Ƚֱӽ
ҲٶƱˣŤͷʹ˷һ´ȥô
īĵӷӦ̵˿Խǻгδ
ڶ¥ҹü˷ϴⲻϹذɣ
ѾҶ˿ǰץס䣬Сû°ɣ
û£̧֣˰Դֿһۣʣǵģڻܸ𣿡
Ҷԥ£붼Ҳûʲô˰ɣ
ſ졪
¥ϣת¥ܣɿվ˱ϵīʱͻȻ뵽ʲôʱͬһˮͷ¡
͵תͷԵ˺ⷢչԣ
֪ĹȥȽŲǱҹʦ׽ߵģǱնɱ
һʲôᷢ
һ˲䡪
ֻءһһǿҵϢ
ɫĶһʱ֮˵Ұڱסˣ
ǿκζǰһƬɫ߳żСЦy
ڰϢǰȻ󡪡
Ϥ뵽嵱У
Ƚſڵϣĵɤ˶
񳹵׷Լıԡ
Ҳɣ˵ûҵ̰ɱ޹أֻҶ𣬵̲ס̲ס
ְ̲סֻһ̲סôһֵ𣿡
ȷô࣬ΪʲôҪ̣ɱɱˣΪʲôҪ̣˲ҲˣΪʲôҲˣ
￿ҪɱƴʳʱҲΪʲô룬ҳҴŻ̫ϲˣôϵΪʲôҪͻȻһףΪʲôҪң
ңҴˣǲеˣ㰡ǵʲô룬Һͷɰˡ
ȷʵʧˣû뵽ͻȻô·ˣǼȻûˣҲô׷Ź㡣
ζġԵһУ㶼úƷһɣƷͻ֪뿪ңжס
ɫϯһУΪкȥ
¸ȫϡǽϣ
ҹ˵ĺīǱ˴˺ӦȷλúͰΣ
½Һţ
Хķ˵ޱȣС
Ȼһޱ߼ʵĺɫֱֱնȥ
һ˲ڷɢȥֻһ¥ϳһѺۣȽžѺ۵룬ѾϢ
˫۳죬ɢԴԴϵĺ
˵ܶˡ
һ룬Ȼ¡
Ҷȡɫ䣬ȥס
¥סī죺ҸԤϵ˶ԲԣΪʲôһѴң
ȻѾնɱȽţǺɫϢд붼Ѿ
ⲿ֡ȥԸġ

ԣı䲻ˡ
֪ᡰ¡֪Ƚ׼һ֣ôǰ÷ȽɿǷӦʱЩȫʩӸǽ˲Ϣɵһ
ͬʱīס
֮ǰһֱƤЦһƽȷʵµ£Ҳ˵ǺĶʱմֶˣܶûô׸ıġСֵܣҪ飬ڲſʼ
˶ܾʲôԺֲ㹻ʱմʩˣԲԣȾ֪ǻᴩԽʱȻ̬չ
ǰһʴŶˣһˣī̾Ϣʲô֪ʱմ䶼㻭ҺҲżʶģ𣿡
סˡ
ûʱմ仭īʱһĥӣǼٵġ
ҲûԤ֪īɤ޶˶һЩº͵ΣҲµ£ǺһͨƶϵóĲ룬һССֵ㣬Ҳ˻еģһˡ
һµҾλʩˣΪīЦ㿴Ҳ뵽ˣ𣿡
жİţȷʵҵ硣


73 
еĿʼ ֱڣ˶Դһ⡪
ǵҪʲôܰδѡ
ǿƲŬҪıȥ ǼȶʷƺһַǳǿƵĶƾôŬǻߵһ
̶ֳȵĺ ͨޣҪʮռ
ˣ ϵ֡ʧˣ
Щֻ˾ԶѲ Ҫ ֻгͽĿá
ʦͽǻɱ˵ģ
޸ģڵ伮м ֻҪڳͽһܹȡɱģֻ˾ܻ ΨһѰģ ޷Ҫʮʱ䣬ȴϵȫ ȻҲᱻ ޸ĺĳͽĻĨļ䣬ֱȫϣһļŻ
ȵ˶¥£ īƮƮ˵꣬ ȫסˡ
ʣô򵥣
ԤеҪ򵥶ˣ
īЦе򵥣 ˵ˣ ͽҪתʮʱ䣬ܽϵĺȫ
ҶɵɵֻҪͽİѺȫɾˣͻƽ£𣿡
ī𣺡ԡ
ֻҪܽôʮʱһֻƳһֶԣ㲻ʲô
ǡ
½Ҳʣδڳͽתͷͻ赹ˣûбáû¡ؿڻһʱմ䡪
½ҺȻ뵽ʲôɫ΢䣬졣
īЦ˵ˣҪڳͽһɱģĲӣǺ͡ɱͬߵȼĲС
һ̣ʶʲô΢΢ӿ
īҪͷʱմ䣬Ǿǡò
һУˡ
¸һʱȻһϵ
ҹ±Ƶġ
ѹ֪ǵݣҲǴʱʲôʲôʱմ߰ġ
ؿ˹˷˷ī
ʱ˿̣ī΢ЦУĳĬУ˶ѾԼ˹
˷īϵĺͽľȫϣôҪѹָ䣬Ҫһʲô
ī΢ЦһǴѾˡ
ǾΪðմʱʱյʱ򡣡
¸ݶѾƿ
Ǹҹ
һԲ¸߸ҹУĴ˹ԡ
īЩˣʾͽӹº󻹺˱ӵݹĲ裬ʹҰɣʱմʩ˵Ҫʲô޵⣿Ϊʲôκʾ
˵īЦеҶ֣Ȼûκεġ
仰Ѿֱӳʱմʩˡ
ԣӦ˵ǡīԼݣԼǸʩˡ
ʵīʱ򣬾ҲѾʶˡ
˻ԣҪֻиĳͽܾ
ͽʱմһֽ취īոġ
ôֻ˭ʩһѡ
īʦȻѡΪʩǸˡ
֮ǰ˼λʩ˵ĿʲôģҲǺ⡪ʩûκĿģʩ䣬ֻΪҪġ
īΪʩ䣬ҲҲֻΪ
īأЦţҶûκε⣬Ҳ뺦ʩֻΪ˾ˣԸΪְæҲֻΪҾǺȤԸһѣҲһѡ
ȻһԴҪ˳Ҳࡣ
Ĭ룬ʵʲôҪֻҪ˴Խһǰһ
Ϊʲôī룿
ô˵ҲԲô˵īȻһУˮǴԽҲͦİɣȽŵݣⴺ¥Сӡ
īĵǺߣʦ
ⲻ׵ʦ챻˰ɱˣ
ī˵ףֻҪԸΪӪ̤һôΪЩ飬ȻȻҲᷢ
һҲԶ׼ֲûֻǱϮˣ·
һ£ûʱգһлôī̯̯֣һֱûȽŵĿȽɱԽԽ࣬ԼҲԽԽҲῪʼ͵͵ظιһ䲻ҲᱻȾմɱ¾
ս˫ȭ
ҲֻǻȽַûΪǶ侲ֻ꣬ʲôأȽַʹһ;ûǣô˳նɱȽţ𣿡
֪ǲܵġ٣ûгô˱ȾԲѵ֣Ҳһ
ԣΪǳʱ㣬ֲܵõֻҪ˺ܺúû
ֻҪͽĽϵĺɾ־ܻֻҪһǧԸΪ̤ðյọ́һƶ¼һôһоͻγһջôʵİɣ
ջڣӵеΪȷһ·ֻҪջγɣܺúûĽ־ѶҲΪʲô˵ͽʱմǡòԵɡ߼࣬ʱմ䣬Ϊγջ
ֻҪڻصδ־ͻѹָ䣬ΪǵĴԽջѾˡ
ԣ⿪һеؼ㣬ûôĪ⣬ֻǡǡѣīĿɨ˷Ҷȡ˷Ϊֶǡ
˵꣬ī˲뵽𾪺˼еˣЦеΪʲôղź˵ŷǳҵ磿Ϊʩûĸδκʾɣûʾԭ򣬾Ϊ˲Ϊ˼뷴ߴ·˳ȻܴﵽҪĽ֡ҵ硣
򴽣޻˵
īͽܲʦʵʩҲǿԵİɣ
һ㶡
԰ȻƲⱳ󡰲ٿšһеġʩˡܾܿī˵ףΪʲôīʩ䣿
ʱմ䣬̸ģ
ȫΪ³ͽĺʱմ䣡
īΪʲô϶ʩһ
ǡڴʱһͷ˿˺Ų裬Цھﻭһʱմ䣬ܷЧ
˵Ŀۼϡ
֪īʲô˼һֻܵ
£ӱεİóһ֧Ǧʣ͵ض£ʼʱմ䡣
ȡȵȣ仭֮ǲᱻʱȥ𣿡½ֹ黹û꣬ҪڱȥǲǾͻֱӱͻصִˣ
Ȼ»ʱմ䣬ڵ˰죬ȴ޶
һϵҪΪעɻطֻҪ䰲һӣյȻʹ
ڣʱûд򿪣Ҳûбȥ·
½ҡǵ¶⡣
̧ͷ𾪵ΪʲôʧЧˣ
ʧЧ˵ˣʱմȫǺĶī²豭һջе㡣ȻǰѾʱմһԾʵϣʱ̣ʱմһγ䡣ָߵȼĵĵһȻҪΪġ
˸ߵȼģһҪǷǳǳǿģīվ޸ĺĳͽǣÿһ޸ĵĳͽģ൱ǵһĸ߼ģҪǳʱպͼ˰ɣôڳΨһ˫ʦֻҡ
īĵʱڷӦɫ԰ǣʦ塪
ī˸ţ˵һͿأҪڴɸʮ£ȻעôȤ飬ǵҲֵһ
¶㵡
Ȼ˵ǡģ
һ
߬˫ȭ˵ʩ˺ܿˡ
Ҳֱһ̣
ɫ
ûǰ˵£ʩīǡ
֮ǰȻȫ£
ɶ仰īȴǳ룬𡭡
Цйұʱ޶ˣÿ˶еĽ֣֣޹ء
Ȼǡ
һ̣ͺǵһʶһ㣬ָ΢𶯡
кܶ໰˵ȴ֪˵ʲô͸ˣҲ֪ԷЩʲô
ī˵̶ֳȣĵҲһͷҧ˴˳Ĭ
īͺ̸ʲôϡƽһЦеˣٲжĻˡһеյ㣬Ҳһе㣬ǽԲһɡ
*
˯УֻصǰǸ峿
Ƚߣ׷ϲŻ˵ķص
ʱ꣬
һСв֪ʱͥԺУһֻ׹޷ɵСС֮¡
СߴУС˫ֺʮݴȱ͡
֪ﻹкоסһĻķ˵þ޷
絽ʲôģģ
Ϊ˷䣬ɵͷžԼԼȽŹͬһδȫò
ֵʣ뿪̤˶һ˵ó̡
˳ʱ·ת˻ȥ
֮꣬Ĵδƽ
ͺƱ磬ȻֹɢڱǰĶȫʧˣĶҲø࣬
ɫɫˣҲɫɫ¡
õģģУ䲻⣬žıòɣһûе磬ƺҲûôܡ
˵Ϊָ鶼ᷢŲȤ
ûֱʱſЦʶһ㡣
ڹȥԼôˣȽŵɱһԵɣȽ֮ǰʵҲδۿ硣
޴ҲԴ
ȻȻֲκ顣
ҸıͬʱҲ;ȽͣĴ䡣
Щһ⣬ȫûߵŰ
СĴѾĴþȫûЩָոеò
һУĺûһ˿һĹϵ
վһ䵱ʱĿһУԼ
Ƚŵ˵Ի಻Ƚŵ˼άȦףȻһ㣬ҲȷʵȽ˵ˡ
һ㣬ܸطֶߡ
ܻһͷܿЩʹˡ
ûС
ĮԴĿһУмȥעˣںǵ
еһУʹûȽŵĴڣҲջתɡ
ȽͷųĺϮʱĶߣ˵жڳżкͱ
ʹҵĶӺʹͷҲʹ
ȿȿȿȣ
ҲҲ
Ҵˣ
֮Уˡ
ȽץסƬ̽Ӳ˵
Ϊӵ𣿡
ЩҵҲЩһӶˣ
һֻƧķˣһ˭Ըӽ㣿ͷʼΣ㻹ǵһӸһ𣡡
ˣ͹¶ػȥɣֱҲܲ˵һ죬Լҵģ
һ˲䣬ҪǳԵƵ̲סĵĿ꣬ǰĻӰ֣ȻҪͳһɲǣ˼صһ

Ǽͣסˡ
Ҳ⼸΢΢һԺȻ侲
֣Ұɫķ籩ˣǵʱ˲Σհס˫۵СؤСؤԶںŬѰĺѵļһ
Ǹҹͳ¥ѣʦ
˵Щ˵ΪʲôͻȻǰʧֳ
л㱿Щϵǵ飬˼Ҳ
ȻȻЦЦ롪
ˣŻǴδİɣ
ԵִԲôʹļףֽеôǣϵЭĬһĹģܹͨġ

ԣȽţǲԸˡ
ô󵨣ôѣ²ǻẦԸ⿿ͣһ˹¶ػȥеѡ
һ
ЩǷйأѾ벻ףҲȥˣֻ֪ϤתƵϵĺлԩ꣬ۻ϶ʱ䣬Ὣ侻뵽ֻ֮С
ȻͻȥԼ
Լٴζ䵽ڰ֮С
Ҳٴһ졣
ƧķֻǿƧʵҲֵͦػȥš

ͽ
ʶڸˮ档
˫ۡ
ȫߡ
īָؿڣ΢΢Цˣʱմ䡣Ļº󣬳ͽľͻʽʼתٻԸ죬ʱͻʧȥļ䡣֮ͽҪתʮ꣬Żתͷ
ȻˣٴΪ˲Ӱ졮ȶδķչûѽԭԭȫ㡣ʵ֤ջȷʵں֪£δСǣ˳ӦȻҲȷķչ⣬ΪʱմӰ죬ǰǽļҲҲģ
һǵ㣬мϢϢ󼸰Ҳ޷ΪδȤδҲиȤ˵ȴ㣬֡
½ҡҶ뻽
˷վԡ
ˣҪīЦе
˳ǣ˫ۡ
Ҿδɡ
*
īʱ˽磬Դ¸ڷһвûע⣬¸ͨ
ҹ󲿶Ӹϵ󣬿¸ͷǲƵģĿɿڴ͡
ǴӶ¥ѳһֱڽĻֱ˳֪ȽѾˡ
˴Ъ˹ﺰ
ԭ⻨ĽȽѾãȽ³ɾԶ߸߷ɡ
ȽŲˣ֪ʵƶϣȽӦ˺ӡǴһֱһǧ
ʱڵϵ޺޵ؿ޺ҲˣҲ˶Բԣ
ûīõǰ̧ߡ֮ǱضҪصδֻʱˡ
һٶã֪Щʲô
Ȼ뵽δږһǸ¡룬ǹ¿ܾǻȥģֻǹµвŤĲ֣ŶԴڡʱ˿̲Сᡣ
ҹæƺͬʱͬ־ҲСʹ˷⵽ô£ͳŪûǺɶװδʲôʱմʲô
Ҳ֪˷ǽʲô֪ϹƼܿ϶ģǰҹ¶ʲô׵ǴΪ𺳵ģﲻҪˡ
΢΢ʱβ

ҵᣬī̸һЩ
ī˵ĻӦҲкܶɡ
˴¸ĺͷ
һͷ˿һʯϣͷ΢΢Ө췢
ĬƬ̣ʣ㻹ûشң嵽ôˣⲻش𣿡
īҪĵ̫࣬ҪķĵطҲ̫࣬źţͱˡ
ʦţʱľ𣿡ʳڣ־ò̫ԣɲ֯īֻܽʦЭ᣿
Ϊ׬ǮΪ壬Լĵ̶ֳȣֵ
·õƵģīЦλС˵к֪ܶԼΪӵһΪڲάס΢ƽ⣬𣿵ʵһҾ˵Ļ׼ȷ
սϡ΢ƽ⣬ҪֺһάסģīתͷЦҲԷ֮һ΢֮ˡ
˲
ҸжˣīЦСֵǲǶмӣĽˣҪҪ
򴽣߹ȥīһƨ¡
īĻȻһ١
Ƶô˵ˣ
Ƭ̺ī𣺡ɾͲȤˣ
⻰ͱˡ
ΪʲôʶûþֱӽҽеôȣΪʲôһʦĻôϲ˶ϷΪʲôƤЦɵģҶ㲻ʲôʱڿЦʲôʱ˵ҲϲˣҲŲ
īЦ
ȻΣ߬˫ʣĸʩûϵ𣿡
һͷ˿ɫ԰׵ˣƺһɣ֪һӦһŲˣµȻͽǷ߲С
Ҳ֪Լôˣ˵ܸӣһ̵ȴŶԷĻشʱƺҲһһµţȴʼմס
īĬƬ̣ЦлԼʲôʱ𣿡
ûУһأʲô
˵Ҳǣҵںʱһ㣬˵ҪöôˣһҪһȤľС
Ҳ˵ˣй壬һɵģ֮УֻǴɷ˽֮ҲֻģףīԴշһУһӵеģȤľ
⴩ƣһ˿һ˿
ǽӲӵĹ֮У۾
Ҳϲش𡣡
𣬰ҺСֵܸ涼ûʲôԵ֡
Բ𣬽컳üΡ
Ҹ˵ĸо̫ˣ
Ұʣµݽצͽˣ棬ҽ̹ôˣܼ򵥡
ã˵˵ȷʵЩ
СܴȻһжûüԣҲʹˣԸǳǸӵ㣬ͬͽˣӦⲻ󡣡
á
½ǶЩʳСҶǶͿϵ»ϵ»Ҫ갡Ȼỵģû䣬ϴǱߵʳƷȫֱӳԾͿˡ˵˵ţȻͣסˡ
Ʋ֣īЦҪȥˣô飿
Ĭ
ĬųĬţīЦҲ
֪˶ãֱĴ¸ڣīĵӺʦءоԵָա
˲
Ҫҵ廹ãҪ㲢δӦûĻȡȡȢؼҰɣϾѵáīѵһϲСɾ
ҶҪ˻ϷңǲеˡƵ
īЦΪûҪھ˳أҲδлءӵ˸ң
һ㶡
͵תͷī
Цҵı˵仰ˣǺĶɣ
ۡ
ҪδĳɹˣīЦգһúһÿΡ


74 
B־С
һ˽ʱѾȥСʱ
ͷ΢ ͷ˯Ĵ˯ֻֻķ꣬û֪ǻҪȴã Ҳȫڲ²һ˵еôˡ
룬 ߴһϷ̧ͷˡ
ˡ
˯ȫѣ Ϸԭȸվ ̸ϽԶ˿ȥǳһУ оתתĳһ˲䣬˸¡˳
Եֵ״̬˷
ꡢ˹ȥո磬ϵ
ϷԭȸҲ̸ȥ
˷أһ䵽Ͼ˦˦ԴϹϹߣ˿ ˹ȥһѱס ûãɹһˣ
ÿ죬 ˼ѵǱߺߵʱǲԵȵģ
 ڴϻԲѾõ˲˲۽ޣۡ
*
ѹˡ
ļȫָˡ
ڷ˵Ǽ֣ ҲһҪΣ Ż᳹֡
ǻµģ ֱ˵Ǵ¥ڴսȽţ ˾ǡԲۡڵ¡֪ҲȥˡŻ˶һֱڴߣЦµҶȡ
ҶȸоԼֱסˣæعͷһСؤ
Ҷе㲻˼
ǰˣϷ
˵⣬ҶֲˣԼʼҲΪ㰮˵ת
˵ˣɰͰͲ˾죺ԲҲҵĴʼҲ³ǰ˵ġ
˵B־ԱҲ
СҶ͸
ǣ͸ˣ
ҶǺԭЦһҲ𵱳үһɵĹˣѸݣΣԺõġ
һȺˣร
Ҷࡣ
ҪǻΪȣǶʹңҾ֡
һȺˣร
ҶɫҶ𴽣ߺߵߣ㻹һ֣ҵѪѹˣ
ʱЦô
оˣһȺҲлЩʲô
»һǧǰЩ㱣߻ƽ˵
һǧǰʱѾī·ˡ
ԼϵͻȻʧʧȥһϵļ䣬ѹ֪ī˭ֱըīǵ
ֱīȽѾˡ
ڶεֻ¡
һǼСؤֻ
һɱȽš
ȻǵõһȽžȻˡ
ǱɱģīʦЦе֣ԸǴ˰ɣ
ԡ
üͷԼ˺Ҫ¡
ĵȻˣܸҲǳޡīɤЩʵڲ֧֣ͽܣͽܸ˵Լۡ
īͽܸģ޷ǾǺͳͽһס
ƫƫ˵ҲǳʲôȵͽתͷһЩ鷳鷳ͼͻˣ˺Ҫµǲ˵ȻһлƫģŶм˯󼸰δ㲻棿
ǳīҸܰ˵ͽͽܷ˵һҲһûȻأ߶߶ͣ
޿κΣ֪ôģ˾䣺мһСؤֻ𣿡
īͽնûС
ʱ˿̻ۣҲǼһ˵ôն
˼˵Ҳûûؤ͹

ȷʵ޷
ǺأڸôԺô갡զ
Ȼô죿·Ҳ˴īǵҲ˵ÿ
ʮʵҲһֱԼȻôīǣĪǰ·Īδе档
Ҳڤڤ֮У֪ǰ߾Ϳԡ
սھеһСؤӰ𽥵
ֻϡǵСؤסֻ֣ǵСؤ૵ô
ȴǵԼشʲôҲǵԼôСؤģǵԼôȽŵĿ
һкģģطˡ
ûзϢ֮У϶ˡ
أֻϡ֪ԼѰĳˣĳЩˣȴ֪ԼѰ˭
һֱǰ߾Ϳˣô
ǰߣ߹Щɽ߹Щǳãһ죬õ𰸡
ҵǸˣҲҵЩˡ
ī˸ң˾óұˣ;úЦ˯ţó˿д֣˯һ
ǻǵһʱ֪⡰˯һĹȰָ͵˯һǱīظ˺üģ˯ϼ꣬δкȤ㡣
յ̫Ҳ̫ˣɵӲĻȥ
Ҳ֪һǲ̫ˣҹϪ˰ޣȻ˾rou壬֮Уߡ
ٴѾ任
Ȼ߳ɽ֣߽Сڹ԰ϣкеһҸ½ңĪͣ
˵Ҳ棬һ̣ܹо
δѾʽˡ

û飬ΪǣһǧǰȽһЩӡץץͷ
ô꣬ٵͷȻǼһһٺʮűɾִô˼˵ڡ
ȻľҲԩĽźֻתϲ˵ʵһֱ¸Լ
Ҫú۾ȥ磬ٱ˵ɵˡ
ڵģߺЦԼҲԼˣ
½ǰοںȫϣ˾ͺá
û뵽ĹؼʵǴԽʱյһ°Ʒһ̣֮ǣϵͦġ
̶Щ棬ϸоƷζһʱˡ
֮УȻҶǣ˵˾䣺ллǡ
ллߣҲллǳԭȤ֮Уı
û뵽ô˾лһ죬㶡
ǶһۣЦ
Цʲô
鳰û뵽ǰôж
Ҷȵͷ˵ҪɱˣûŻˡ
½ңû뵽㾹ȻҲᱻƭꡭ
Ҳûôôôƭ
ˣǲҪЦˣ
ˣ
һֱ磬ǲŴӷ½½
ߵʱȷʵԵȣҲҿԵȣû̫ʱ䡣
˸飬ȷûбA档
ֻƬµږԱּμαB־ּ֣μιǻزƬȥˣϷѾʣһϷݣлֱҶϣҶһ
⣬лļûֱĪ顪ؼҲû۾ȰǷĴ⣬ʲôʱʲôʱͣһ죬Ѿ绰ƽˡ
лֺǺ˵֮пһԶٷģǹ˾СܣŶȵȣǲȫ˾ְɣ֮ȫ˾ԷҪлָ
һ͵ͨ绰ԭش
ڶ¿½ҡꡢ̺ͱϷˣȥ̽°࣬һBгԳԺȺһ٣ذƬǶAС
*
A־֡
һֱӰൽڶ磬мûعۡ
㣬ű죬Žû
۾˸Ƿ˿ˡ
˱ͻؼϢȥɣҲһֱûͣ
ͬ־ͦͬ£ЦӦ£֮ǰ˵ˣ˵һˣʲôšҲæû̫ע⣬һֱ̣Ȼµ
С
ȵŹϣЦݾ͵
ſ˰칫ϣ˴Դ뿪B־ǰĶԻ
󲿷߳˷䣬ԥ£ʣīôˣ
Ų˶٣ϣˡ
һʲô
ĬƬ̣˵һī˵ûˣ
īĵӸ߶һ٣ͷȥī
īīӦ
ӿڳϣ˯úܰ
ĵ㶣ͻȻۣ˹ȥʦ
ûлӦ
˾ôŴǵһ˿Цݣüۼһ˿⣬Զ˯ˡ
νĽңҲǺīĵ뿪ǰ۾ݽġ
ʦǰһҹҽҵģҾ˵ôԼ㣬Ҫתϣԭǵӵʡ
ԭѾ֪Լˡ
˽ī
һصǵʦţӭӶ֣Ϊīʱٴʶˣࡢ֡ʦԻͬһСҲԻͬһ
ҪһֻССϿʼ³ɳ
ʱ˿̣ſڰ칫ϣۣ߬˫֡
һ
Ҳ̫ˣѹνʮ¶ûа
˵ףνδʲôΪǼһ˼ҪһصδҲǣɡδѾеˣѹδǼһӰ
Ȼƭ˵ģ
ѣ
ΪʲôҪǸ˺尡ѹͲҪ
ô룬ȴҧŴʼƲ֡
ĳһ̣͵ֱڿʼػʱմ䡣
˵Ҳ棬񶼲֪ʱմôջеġ
ǴʶģīǴʶģľͺһbugһϡ
ȻbugȻǿˣҲûвúоõĵ
ϵʱմǶ䣬ֻͨȥĹ̶ʱ㣬ֻҪ͸ʱմˣܴڴԽȥʱ㡣
ʱȥϲ졪
ơ
ػģڵ
ű򿪣ͷҲ̧ʣʲô£
µʱմ伴ɣһӰߵİ칫ǰվһϤɤЦͷ
鳤ô棬Ӱൽڻѧо
༸ͣ
һΪԼˡ
ôǼһ
˲Ϣ֮䣬Ȼ̧ͷһ˫Це۾Ŀ⡣
ۡ
վ칫ǰ˴Ű׳װ㣬ٲȻǵһϰ˲Żе磬һͷڷЩӢֻЦֻϺꡣ
һְǼǱӡݵǰЦҽīӽְʦţ鳤ָ̣
һ̣𾪵Կհס
룬ס˰칫͵վĿɿڴתתԣ㡢м䣿
īƵ顪ǷǳĶСֵܿ˵תλͼ临䣿
ɵɵؿ˵ְŰ칫ǰ壬һָͷЦ°ͣÿΣʹӽ쿪ʼɡ
***һʱ***
һǧǰľǣ¸һĵڶ峿
˷ʱվڴ¸ķ֮С
ܾһƬǽ壬ҹæòɿ˷˶ͷԼ˫֣Ƭ̡
Ȼ֮䣬̧ͷĿպôǰܹһˣߡ
߼һԲѵۣ˷ŵͳһõĵطȥæͣôϴ󣿡
һнеˣ˷ʵ
ߵʰòˣˣһˣ˭֪˵ʧʧˣ˵ҪȥԭĵطϴϷߣһﲻرϲǸС𣿲ԣǸаŮװСɾû뵽ϴһڣ
˷΢΢ۡ
ȿȿȿȣæסڨڨǰʦҲôˣֹ֣ʰȫʰȫһϡͿģ
һµֹ㣬ҲϡͿģ
ҿǵѵֻϴһˣϴ⵽ô°
Թİߣ˷Ĭ˼Ƭ̣й¶
ߣãղҲô˵ġ
Ĩ˰ˡ
˷ԭ˼Ƭ̣תߵ˴¸ͷ
ղĳһ˲һĨֱϮͷ
˷̽䣬Լȡһšֽ
ֽĹƺȹֽҪ˷תֽƬƬֽ̣İʵīдµ֡
ֱʷԼΪϤ塣
͵
һ˿һ
Ƭ̺󣬹˷ֽƬС
ƺĳİĻռһ
ԣдϤˣҲʲôİĻǣǡ
˷˫ֱʳָ΢ġ
˼
һ׷˶飿
Ǻˣ
ͬʱͬһƬ£ͬһ΢ɢ峿֮Уǽɽ
һŮЦŶһգӣӦһԵ֡㻹û֣Ҹȡ𣿡
۾Ůֽ̧ķ˿۵󣺡ӽԺ󣬰Ҷ
ңһ뾩ɡ
***ص***
ʵС
صAкڶ죬Ǿ˵īתǰ䣬ְ־ֵ顣
ʵ֪ġڴǰī˽ʱīѾ£ֻϣܶܣ˵˼ڤ״ôδʱͻȻǳܸһϲ
Ҳ൱Ȥζˡ
īȫзǳӵ顣
мҲЩΣǵīĺһʩйأȻīҲȷ˵Ͳˣ˯ȥҲ顣
һӶڡȡûٵͷΪη
ûҲ
Ȼκˣ޹ء
Щû壬Լ飬۵δҲתӵһõء
ңī׼ȷؽתλʱҲɹǰļ䡣
Ȼ˼䣬Ǿͺǰ˲ǰûϵˣǾī
֮ӣӦҲرζɡ
īʹ˸һ䡣
Ȼкܶࡣ
ʱúоо˷ǿˣûɶͷ˵˷ҲȰȰѹ˾鴦ã˫˫ʧĹȥ
ʱ仹кܶ࣬ż˵
̾˿ˡ
̵ıеһ֣Ĺıҵңھ飬Ϸ˵ˣ㣬ѵӭҹˣ㻹Ǵڶϲȣԡ
һƬ֮С
ȻӵһսĿĺ룡
һĿÿһڣĿ鶼ὫmcͶŵͬĹ˾ͬĸλУָ
иЦᣬĿȫֱº߼ģʽУ޾籾ͻ״࣬ӦʵΪص㣬ո˲ٹڣΪһƽա
ΣĿϣܽǶرһСmcĶ
̽һ
Ŀ鹤ԱͷǵСܣһֹ˾ɣ
ͷǵǡǡ
Ǿ͸ɶ͸ɶֹͰһ죬ôʹôʹĿ鹤Ա˵ʮֺǽĿּǣ¶
ǽĿmc֪ͷô𣿣
Ȼˣô²ۣǮǲ׬ײ׬һӦ£ͶԷ¼ڡ
ͷĿ鹤Աҵ绰ĵ˿
ǲŲСܣɽֵҪһԭвѷǳɽƽʱôġ
һֹ˾ΪʲôƵٵɳŰ
رȥɽڲһ̽


75 
һ磬 ˣ򹤻꣡ĿĳͿǵĹԢ¥¡
ķһһ
һһװĴ˧磬Ĩŷī ´һ׸߼Ƶ ͷʮ㣬ǽ걬Сꡣ
һ롶ˣ򹤻꣡Ŀmc ǰ˺һ һ첻µزµçСûɶѵ۵ŵ
ʼĿ鷢Сؿʱе㵣ĿЧ رϲ첻µزµСħ裬 ֱΪBKINGô˳һѳÿڵش󿴵㣬 Ҳջ˴ķ˿г嶥֮ơ
ĿֱһһһӾѾмӿ룬 ڳϵߣǰⶰԢ ͳƲƲͷˣ硣
Ŀǳ󵨣Ⱥ͸Աк֮Ǳֱӷmcһ鵥жŸߴû籾û籾
mcһڵҪȥļҹ˾ʲômcԼڽܵġ
ڵʱ ĵؽ˵Ҧ˵һǰҰȥһֹ˾ ɽ֣ ǰɣ˵ܶ˶ҹ˾ܺ棿
ʱ˿ֱ䵯Ļ
ɽ֣
ԲۣĿ5g˰
ϲɽֹ
ҲĻ͸Ƕ棺ֹ˾ʲôúģ͸ƽʱϰĹ˾˶٣϶ġ˵ţ껹˸Ƿ
bkingˣ
˵Ҳǣȥ˾ϰͺͨ[Ц]
оǰڽĿ黹ͼ򵹽СħڽĿѾ׷ֿ˹
⻰˵õĿȻҪ򣬵˵׾Ǹںţںſ϶ô˽ʵѾ򽭱ˡ
ѽȥǶ޷һڵ󿴵һ飬ȡ
ۿŵݲһ·ߣҪִ굽׻·̬ȣ˵˾䣺컹˰Сʱģߡ
񣬵̬ȺܺãҲǹڷǳϲԵ֮һ
Ž߳˵ݣһ·ǰȥͣ17䣬ǰ껹˵ҪһСܣҦ˵Сܸǹ˾½סһģǡɸӹϵ
ҵǵһ֪
ɸסһ𣿣
½ܻûɣ
Сܺ½ܹϵôõ𣿡
ɸദø游һ[Ц]ҹ˾ĺⰡ
ͷͰ壬ˡű㱻ˡ
ȻһӼҿ㣬ϰﻹһˢ½һ±Ƶس˾ͷ
˲䣬ֱ侲һ
ԭǱ½ҵճˡ
½Ұɣʮ࣬ǳʵ̫Խ˵Ÿͷ°ϻеǸԵɵɵӣǺ˧ÿɰ
и½ܶϵĸҲ̫˰ɣ
ܿ죬ǾͷӦ˹ʼƴˢĻ
Ŷݣ˾ˣ
ʲô棬ұѪˡ
ҵ谡
½ܺ˧
ȻУ½ԱͻȻøŵˣɵ˼룬תӽ˿
Ҳˣÿ¼ƽĿǰСʱģһԼҪ㣬ԷҲԴ׼õİɣ½ˢ
Ѳ˵ߵ㵽ɽ߾ĵߵ׼ʱ׼ˣ
һֺǳ鴤£һʱ֪Լýˣ˰˵˾䣺ǸǸС
Ȼ׵ˣѹûʲô·ף½ץ˸ԼǰһΪ;š
ˢûǡǵú簡
Ļ
ôߵ𣿡
ñŸʲô𵲰һ[ˮ]
½Ҹ˷dbq
Բ½ǻᱻյģ
ҵ½ΪʲôԸҾˣ
½˵СܻûСܳȥ𣿡
Ҳһ½Һ仰ɫһ룬Ȼкôʱ÷벻ʣ׼İɣ
СܳˣǾǳȥ緹ˣ
ָȥܽˣʿھͷǰĻᣬ경ӢˬػڹǰӪһǻ˧ոһŮۣⶼ·ˣ
½ңǹһӪ췴еİɣ
ɽλܵ·̵
Ҳᵱžͷ𴩶ԷöԷ²̨ϻǿͿ˵ǸϰСʱˣû뵽ŵǣҵһСܰɣܲӦÿˣ
˵Ž껹ղķһۡ
ȴû뵽ͷ½ѾŻŸ绰ˣ绰һͨ½ҾСĿˣ
ڰֵû£ҲżСܡ
һ룬顱һ18ű͵ش򿪣˯£ͬһͷѵһ𾪵س˾ͷ
꣺
ΪʲôӸڷܳˣΪʲôɵһ
𾪵ôھˣ˵ߵ㵽𣿣
꣺
Ǹһ㶼ûǰ׼˲Ÿأ
ֱڸһ±ơ
СΪɶǴӸڷģ
˵½ܺСסһ𣿡
ʵѹסһ𣬶Ǹסһ䷿ֻǸղŰһ𣿡
԰Ҹۣ½Ǳ߻˫Ьأ½ܸմ绰˵Ҳǡ϶סһİɣֻǡʱȥ˸ڣ
ǣסһĻΪɶʱҪȥ˯
ܿ죬ǵɻ͵õ˽
һֱ۴ķ˳һõķһͳ緹ϡ
ӦŶ
ǸֱֹĲӣڡ
ţǽ껹ֱĹǣһౡ
ȻСܱ˻
ȻСˡ
ȻСܽߵضǸ˰ڰ֣ǡȥϰ
ڵЦŻӦţٹ
Сܺߺ󣺡˵
˵ţ̵ϸߣعͷ¿ʱ½᣺Ǹղ˵ˣ
йڻл㱣ǰǸղ˵ˣ
Ϣ̫󣬴ԴȻ


76 
ȫȻ֪;ͷһߵĹ˶ĳ
ֱǱߵĹѾˣ
˵ ʵ˵Сһڲź󣬹ѾʶСܿǸgayʱϯԱǸ˾ѡ
ںûٳڹǰ ԴڵעҲͱתƵ߰˰ˣֻСѸٵسcp ͷcp
ôҲ°ͣ ˵̸ɣȷʵͦ ˵ֵܼ以ϷɣֱҲǸɲ
ǾвѾָǴˣ ˾Ǻѡ
Ȼڡǿʲô
Сڸ˼˯һҹ
˸С׼˰ķţ
Сܹ˻ȥһڣ
룬 Ǹ˾ԾС°ͱСǸ˧𣡣˭ܶСܸɳ
ǰһ𣿡
ˣ ǣ ˣ
̲ס˼СڸھӼҡ˯û[doge]
Բۣ
Ҳհ
Сں͸ھ̸ҵоһĹ£ ддд𡭡
뿴ҵݱʣ
뿴 ҵݱ 1

Ҳǲ֪оͷν̸Ųز͵͵ء
һ㱵Ľͷɿȥϴ·ٳھͷʱ ѾǸùͷСܡ
Ѿ˹ ɲĿע ʣȣ Сܣ Ǹʲô
Ļ
ôͻȻôˣЦ
СħôͻȻ233333
꣺Ȼ֪ΪʲôǾʧʧˣ
էһ⻹Щ˼ǹ˾٣ҵҲ࣬Ӧæȥ鷳һʱңҪæĻһģ
һӦС
ֹ˾Ҫɵ޷ǾǰæŻ飬Ǣ̸
ȻˣֻЩ׳ĿЧԽǰЩϰΪ˶ȡע᲼һЩµ
ʲôСʱȥĳĳͻԵʲôӵ⣬ҿյ˵άʦڣһСʱҪ޺ãҽ
mcͱˣ꼼˳ȫ֣ûʲôѵõ
ھС˵˵æȥʵϾôɣָʲôУһҪоȫӦԡ
ôȴӻַʼɣһСֽͼ֧Ǻűʷ˽ǰ
꣺
˼Ȳȥ˾ˣһЩ鴦֮ȥݣһܵܽбҲʱ֪ģ˼Ҳһôд½͡½;ҵֹܵ
꣺
Ļ
ȥһοôʼһ칤ģ
ӦԮַ[Ц]
óȷʵҵ񲻶[Ц]
±Ƶ̫Цˣû뵽ɣ
оµڣûп
˵Сܵܵ½⵽½ܵĵܻܵСܵĵܵ[Ц]
֮ܶԶ֮λַ˵Ľ̵¡صػַ
һдϡ½ͼͣԱ߼ӼССݣԵóһЩ
ǵڶÿͨдϡAеһѧУ¶һ
㱵AеһѧУAôһѧ𣿡
Ļ
ܸо˻ִħѧУζ233333
ѧУ־ͺ桭
бܸѧУж𣿡
ֱѧУ׻Ϊչ˼ҵۡ
һתаȻѧУ鿴֪
ӣɣǡڴʱ̵ĵ绰˽
žͷ̸˵һ䡰磬ܲҪ𡱣͸ܴԽ꼫ǿҵĿ⡣
꣺ʱ绰϶λСȰźõģҪʼǰɣҪʼˡ
ʱýĿƺǿҵҪ뵽Ը˻ϵ̬̾ͰֻһţᣬԽͰС˵ʲô㶼¼һ¹
һȻһףó˱ʼǱõġ
ɣʲôţ
ͷ˾䣺Ǳ𣿡
˵ġ
Ŷԣ̶˶٣ҡֱ˵˰
֣ţ˵ɣ
̶ʱͰ磬ҪʼҸ軹ûдأ
ֱﱾв̵ķ˿̴绰ʱǾͷһ⻰Ǽˡ
ʲôҪʼݻûдꣿ
ûٵҪѧһдٵrapper
ǰĵĻܾʲô־úе[Ц]
ԭÿʱд𡭡ǿ
⣬ŲµСҪʲôˣһҪ̵УһСʱдһ׸Բԣ
Ƕȹ꣬λСܹȻɲ⡭
һ룬˵磬˼⣬Ҳοο
һæʾ˽һۣ
꣺ǺǣУˡ
ƽҪ⼸Ϊˡ
һЩΣ֪rapperҪдĸʿ϶Ҳ˵ʡ
ûü̵ĽĿֻrapѧʱҲмrapperѣд˵ʾѲ
ǸǾСӶԴȰͳϰЦͰˣ̵ǰһο¡
ţ绰ͷ˵ĵһǸͺһǼ£Сèè֮
һͣü˼ţèè֮
̣ڶڸǱǸȣСϳ˰ٰʮ졷
꣺
ձʵ뵽͵״̬׼ȷ˵鶼뵽͵С
̣ұȽϸȤոǸ̫ӣµȵҶ꣬ǡ˴ιаŮװ¥Щ¶
꣺
أ°˼ȷʵܻʵ㣬ǹҲȷʵܻܳǾ˰ɣһڳ𣬻˵ܲܽҲ˵׼
̣ǲǾ͸Ҫ̼Ĺˣ磡Ȼǳɣ
ڶҲܴ̼Ӷѡɡ
˵̧ͷŽͰСöĸð
꣺rap𣿡
԰С㶼˰ɣõڶ͵ĸ̼㣿
꣺ϢһЩ
ŶҪǵɡ
̣Удȥˡ
꣺ȵ۵Rap𣿣
𾪣Լ϶ˣʲôʵС۵Ĳrapһ⵳дֶԲԣ
⺢Ӻ˶ɵˣ԰Rapûû£û̵ĸɣʵһֱߵĶַ񣡡
𾪣Ҳᣡ
¿ǣ㡭Ҫ᣿ֻο£ԼдģŬολܵꡣ
𾪣ǡǣҾȻᣡ
ˣ
һȫ֣Ȼˣ
Ļ
û̵rap׶ܰøӲᣡ
뵽һɵЦˣ
˵δʵ·𣿶£[Ц]
ǰɣϳ˰ٰʮ졷ʲôʵ°һǿֲ·񰡣
԰ʲô˴ι̵ĸϵ˼˴ιһ˱ɹˣôʵ£
˵ڶǡڸǱǸСǸǸµ˼𣿡
ʲôʱдˣ϶ǱĹ°仰˼ӦǣһǱģһСİɣ
ǣèèǸȻ°
һ˽ǣ
̸˵ĶԻдһ㺬ִһĪֱ˵ĵÿģǹŸһˣ
űʵֶڲ
ýг̷ǳԣĿȻܸô򵥵Сɲ⣬ǸҲɲ⡭
ȻϷĵ绰˽
Ϊչ˽꣬ٴκͰؿᣬʣϷ¼Ŀʲô¶
Ϸţո磬֮ǰ˵ģǱ߽Ǿҹǰգڴӹ˾ȥˣ˳ѡ
ֻˣʲô
ڲʶСܺɽԱ绰Ǽܵģ
Ϸ⻰æӦŶŶ
£´ȫ濪ÿ˶£ǱǸӡҪμӾҹˣȻյġ
ʶһ˹ȥĻģǱ߸ҷϢ
Ϸһ˳ǵȻǷɹȥʡʱʡǮˡ
ϷӦº͹˵绰
꾪ɲˣû
Ȼ˵绰󣬾ͼǻӦԮַһ糣ͷ̧һ¡
갵עʮӣʼղ壬ǲ̫̫࣬ˣ绰˿϶
ʱһԵֻˡ¡
һ۾ͽֻת£ַ
ϢĽ뵽ͫ׵С
ҪûĻղ΢ϢǱϷ
д֣ҵˡ
꣺
ˣ
ˣǿѵӪɽֹ˾˰ǿѵӪ
ʮ˶ʮ·
𣿣ʵ𣿣
沿鳹ױˣͷַֻعͷûע⵽΢ţʱһԻƺ֪ڼʲô磬
˰ɣǱ˰ɣ
ɽȫԱڴӾϣĥ
Sos


77 
ʮһ㣬 ׼Ž
ʱѾ뵽˻Һ˼УĿ־ֿ̽־˼
;ýʲôԵ˵ 룬 Ľļ ͰЦоð
꣺ǳڳ𣿣
 ôܵģ
һ 
˴ַŽ˵ݣ һ¥ 侲˾䣺ͣڹԢ¥𣿡Ѿõ˾׼ˣ
 Եͣһ룬Ȼ ǹ˾ɫУ ·· ·﹫г ٲвǹʹ򳵣̫Զˣ ·ȥ϶УСгİǾɨһɨɣ
㶣 Ϊ𺳡˽ϰϽĿԼɫԼһ棬  ȻǾüݳ ΪװƵʱ򰡣
ʱ͸ʲô߶˳Ϳʲô߶˳ ôϹڵ۾ôϹڵۣ
û뵽ʱ˴ ֳ䲻ĽǶȣֱӷװƻĹϡ
ɽСܹȻɲ⡭
Ǳ𺳺˼ı鱻˽ȥ Цһֱڡ
Ȼҿı鵫֪϶ˣ
СȻ˵ôȻǶ֪ǹ˾ѹû
Сܰ ¼ֻȫ濪˻ûǮ[Ц]
Сܣֳڣ ʲôггˣ
꣬СûֳȥѾʴ˹
ı̫Цhhhhh֪ʲô
豸һгˡ
˵Ϊ̫æҲû̫ע½ѧУʲôȵյϢʱ֧СѾȫд򵽰ˡ
ӵĴӽҲ½ѧӭǵʦʦαǳأΪαǽǵ϶Aеڶѧ
ȥǴδӮAеڶѧʦҪѩܣ
ݸŽ˿ڷʮִ˱ֳ˸ǰŵλ¡
½ͷ΢˵ǿҪϳϽ⺢ӷɣš
˵ʦ֮ǰһֱû½Ϲŵأѹɴˣýš
һĹϯ߰˰ˣû뵽˻ͦ࣬ӦöǼҳ
֧ϣAеڶѧɫ½ѧУɫ
һ۾ע⵽βϣ12£ݲڽŴֵ½͡
Ľļ򣬽ظǸܵ½ͣȻʾ⽭Ȼǵðַʼ˻Ҫǵú
꣺С
صעһ½͡
ԭĥС׼ôϵܵһû뵽ʼǰ½;Сܵ򳡱ߣڰϹԹ£һ
Сܵĵܵܡ油Ա
Ȼһʼվ·˿ΪԼܵ˰ʶʧ䣬Ҳ˿ܻܵһʡ
AеһѧУAһ̶ڱһʼơ
ÿԱͼ״̬ЩƵ
A᲻˵տʼǾͱԷ֣Լһδá
Aÿÿ֣ϯϾͻһ󻶺Զ׼˶ǵзAе÷Խ࣬ҳҲԽˣһʱ֮򳡶ǡAм͡AбӮ
з棬˿ΪǺƴ壬˻ߵغţAһ̶Ӽͣ尡ɷǰ
ĺ֮УAһ̶ȫԱҲʼǿƴ壬ƴŭţÿһÿһ붼ڽ߾ȫ
ȻŤͷСһ𺰰
лعнµĹ⡣
ǿ˿Ϊһʱٵľֵּ
֮ǰﰵ²С׼ôϵܵһ޴ˡ
ʲôơ
һģƴ֮ս
ӮӮСܵĵܻܵ᲻ϳֻҪAһ̶ÿԱⳡоôÿһԱͶӢۡ
һѪڵĳϣôĲɵЩʲôƲơ
ᶨַߣAһ̶Ӽͣ
һ𺰵Aһ̶ӼͣAһ̶ӱʤ
ǵAмҳŵΧ뵽˳Aһ̶ӶԱĶС
ЩСֵʱƴøˣϵرˮȻδ׷ȥǵľͬɽεض𣬿ʼһıǣ
ֱ䵯Ļ
Ѫ
໴Ҷƴ
Ϯ尡Aһ̶ӣ
Aһ̶Ӻأ
СܵܵûϳQAQʧ䣡
ҲҪѹСܵܵȻϲ˳ĶԱһķһƴˣһAһ̶ӵľһģ
ҵһο꺰ôѪĿ
Aһ̶ԽƴԽͣоͲһʲô̼Ǿ̳׵׵ط̡
ʱʦѡ֣½ϳˣ
Сܵܵϳˣ
ҿȻʱϳѹܴɣ½͵ܵܿýţ
ǰСܵܽŵزӶȥˣ
Aһ̶ӵĶԱһϳЦ
ԣ½͵ܵһϳҶˣ
ܵڶǼﵣɣʱϳ϶Ϊ۴ҵľ񣡡
ǹڣҲţ½ϳӦòָط
Ͼ½Ϳ˵ģҲʲôǿĶԱǿ϶Ǽų裡
һϳӳǰ͹ߣԴˣǳ谮̬ȣǷɵ飬һ
ʦĲȻء
ʿˮۿɼؽ
תͷһζžͷ˵ҵ֮ǰһֱʣǵһϳҪǱֲϣҲҪ
̵Ȼϳ϶ܷӵõģһ򼼷棬ֻҪܶ𵽴̼ãǾһõĻ˲ԡ
Ļ
ԶԶԣСܱţ
һϳӲҲģû˻ģ
½СܼܵͳѼ
˵ĻģҲڸͨļҳƵģοԼҵĺӣǼ½ϲľǴϳʽ˰
ͷϳһνֲûϵУֻҪȰܻԽԽá
ѵ顱˽ĻҲʱȫ뵽˼žС
ֻ½һ
ϳڡ
ʱˣAжԱˣڴˣֱҲˡ
̾ǰ㿴ֶڶˣƽģ˾˵ģÿγϾһξ飬һλã
꣺
˵꣬ͻػֺ½ͼͣAһ̶ӱʤ
ϣͶһġתͷǴһ֣¶һĨЦݣ
һ¡
AжԱ͹ϯһ¡
ֱҲһ¡
ֱ䵯Ļ


[Ц]
У[Ц]
ҿҸղŸоһϮ
ҸоҸղűСܷˡ
ǣˣⷴת
ԭСܵܵһ衭[Ц]
ʮӣֻҪ½ϣڳͶ֡ҪУò򣬲Ȼٷְֵļܣֱһ˾ܸɷȫ
Ļ
̫ǿ̫ǿˡ
ţưԲۡ
ֿħɣõܾܵͶããȻҪA̬Ҫˡ
ܵѹʲôﰡ[Ц]
ǸڸշĻе½;ΪСĶŵؽ
Աοûû£ţأ
½æͷ۾ֿǣ
ٴһ£Aһ̶ȴ˿
˹ˣϰˣһЦݾ̤ʵ
԰һ
϶оˣ
öЦЦһЦǾжЦǾս󣡡
&ֱй&йڣô½͵ţڿİ
Ļ
ǼﰡֻǷǳ漪ǹ޼[Ц]
ǿAȫԱ޷ı飬Ǿҵı[]
ʧˣСAһ̶ˣ֧Ӳһ㡭
ͬ־ǣAһ̶ΪʲôAһ̶ˣ̶ֱӰ
ϯϵĽα½͵Цڷҡ
а
ƴ֮սܵԼѹƲԼ沿飬ȻǱ˰ɾǵİɣ
ķ
һ˫ֳΧϣſ˫۵ҲˣСܡ

ôʧȥСͬ־


78 
½ϳ Aһ̶һ··ӣ漣תӮ˱
⻹ǵһδӮAУ ʦݺᡣ
ʱ ȫע½ͣAеĽͶԱصش Ҳ۷׷ף ڱص̨ļ߸ֱӰʦ׼Aһ̶ӣ ؽ˵
˶֪½ҪڸУ˼ˣȻǲ֪ǣ ֱأ һȻȫһˡ
ȥ½ͺʦк˵һ½͵Դ˳ʣ ҪѧУҪǲŻصĻҹ̯Ͱ
һ⻰ һСƨȻ˷ڴؿʦ
ԸͣвԵĵ ʦֺǺӦ¡
ʱ仹磬Ǵȥĵطתһת һ棬 ٵٹȥ
ǴŽȳ ȥ׼ҹ̯
һ㱣 ֪ ĿҪˣ
*
κյҪ¼ 
ƺҲѾӭ˽Ĵ̨
ҹ̯ĹҪܾÿʼ׼Žص˹˾
⻹ǽһֹ̤˾Ҳһռ˼칫Ұˣһ仹ͱ˸ɸɾʳĴңͷŴ
СʣýԼһ£ȻͿʼʵʵϴˡ
һæһྵտ̯绹㿪ģÿҲͱϷ׼æˣտ̯͹ҺͱϷܡϷóٵ׼ֻˣСѽ
ЦʵЦӳ뵽˾ͷС
ͷɨ˴֣һǩϳҹ˾ԱһɾʵҲĳ⡣
ΪִӵƷϵ̬ȣҹ̯ڿûþͻAУСϰʹϰ½ңܻýĳɹ
ƨϣ
ֱɾشϿˣŲ˲Ծ
ôôȻؽ˽һչĴ߳ǰҹ̯飿
ȷʵμӽ¼ǰѾ֪ɽһֵĹ˾Ҳ׼Ҫæϵҹ̯ˣڣʱΪһӦǰ񿪻Ǣ̸ϰ̯ģʽ
ҵ鲻ҵֻҪ湤ˣϲҵҲһ£ָ˼СϰİأԼķʽأ
ڣǽɹһֹ˾йصĻ𣿣
һ߲شſһ߻
Ƽ֣æػСû°ɣ۵𣿡
괮Ƭ۷ſգۣ۹𣿰У۵ҵġ
СҪϢ£һҲԵģ
괮ŻˣɤУҪɲˣҵֵ

Ѿôصĵز𣿣ôҪ壿
һһͷʺţֱڿЦˣ
ЦΪʲôǿ
ΪʲôҲôȻؽ˽Ҫǰҹ̯趨СܿĲһֹ˾[]
͸ΪӦԮôһ£˾ˣǵֹ˾״[Ц]
Ҹо϶ˣؼСܻ֪һãhhhhhh
־òģҧҧ̽Сܣʵʲôݰɣ
Ͼһ顢֡˾
һ춼һйصĻɣ
ʵڲš
û뵽⣬æͷο֮ǰ˰ɣûûżǻᴩݵģ
۾һʱֻˣ
Ȼˣ
ǹżרҵԱȻбݣôСܿ϶æĿûʾ˶еİɡ
ȻһżϷ¿տأ
꣺ۡ
СôˣСΪʲôˣ
Ļ
Ϊʲôһֹ˾ҹΨһֱӼЦˣ
꣺ûаҷ
ְҵڽش2333333
ĵ룬걧һʳľŲȵֳϡ
ʮִ֣﷢ƽ֣һͷϷҹ̯СƳľһӰӡ
룬˿ʼľӭ͡
һһֻСèһܳ˧硣
СèڽһȦƼˣæСè￴˽һۣСèԹϲ𣿡
Сèβ˦ֱһ£ССؽе㲻˼
оɵЦèһλ£ԺҪô˧磬һԴ׵ġ
ޱ飺
СȺڱֵܡ
ڶһȺүүǵ;ϣⲻǸɣǲӾݶӵǸ
ı˲ү
үȻĵӾ磿
һүҺСһײеɧŮϷСǣУһŮ˧С
ޱ̯֣ү
ġǴſֺѼñӰ۸
ϳһ˲䣬Եܽͼ˵ɽЩ飬ȴ֪⽻õ̶ֳȣȻտ̯
ĳȵʦ
ע⵽ʦº͵ЦЦףȻ;ֱߵСƳͷϷߡ
ɿ죬Žһ¼ҲûϾˣҪżɽȫľĥҲû£
ȻͿžͷ¿˱ϷĴһ¡
꣺
ѿ˰ѿľ廯ɽȫԱնһЦһƮɢ˿Ҳ۲˰
˫ֳһϣͫ׾٣Լڣδ˾ƣߣ̬
кִAһ̶ӣǵ͡
ǡ·⸱ģٴα
ϽԼҲûʲô⺢ô۳ˡ
ɵžͷأҪǰ˸ۻˣɲ̫ðɣ
ԥ£ǰСʣСͬ־ĲҪϢ£
ۿˣСܣҺۡ
̾Ȼ˰ɣǸϽ°ɣҺͱϷæùģ
ҡҡͷʵĿ¼ƣҲͣȻƭͨˡ
⾴ҵͼֵľˣ룬ȥСƳͷϷ˵˴ݸ꣬СС㳢
ӣһ
еĿǿС
ͿһںĽ֮ǰע⵽ˣпʣʲô
ǵĶҽϣɽ㳢ζģ
ɽ
һֵֹֹ˾ֵֹտֵֹ̯ĿˣˢֵֹĽϡ
ȵ⿾֮ԼҲֹ
л㱵ţ⴮н˹ĬĬ˰졣
ʵĶҲȷʵеˣûüԷءͷҧһڡ
ڣ࣬㽴ϵʮŨζ
ȵ⣬ȥ
΢
ĺۣرۣһˣȻȻҲ
ɲųһУƣо˲ƤɢȥһѸٵؼ
껹ΪǴæҧ˼ڣƣоȫȫʧˣͺȻһһ㣬ڴ˷ӿ
ȵģЦˣо˰ɣ
Ľļ򣬵ʵҲ֪ǹ˾һҳֹ˾߰࣬һ˸ǹ˾϶Ӧ˵ġ
û뵽˵һ鶯ݣСܣ֪
һʼ֪ϾҲеٶ˼ЦЦܲµˡĲ˼Ӧû̯ͦ
ʱ䣬ټһ°ɣȻҸ㿾ȥҹ˽Ϣѽ
ԽЦЦҲӿֳһů⡣
û뵽˵ⷬһMCٱΪ˱֤ĿЧҲǲ˵ôֱ׵ģȴ
ֹ֣ȷʵǸˡ
鸴ӣڣǡڴʱˡ
к󣬻سǰͽŲһ٣Դף磬˸СŮ
ĻͷһֻһƬ
һ˲䣬ļƤͷɺܿ죬ʶʲôϷ
ֵСŮ
˵˵ˣǡӰʦҹĿǣûע⵽ֱ˵Ҹհ̨һģʶأͿˣոҲʶ
ٴһɫһش˽һۣƺ˼ôڡ
ȴ뽭ͷЦһСܣʵҶ֪

˳Уһ߻ϵѹһ̹Եʵ֪ʲôӦǹ˾һ¼ǺͽĿøõƻڡ

ǺһЦȻⲻǵĴϾ¼Ŀ϶ҪеЧġұҲ룬ͨѣǲǸϵǣѽĿЧеס뵽ҵġ衯ѹĿȫҾ
̧ͷϹͻҲˣ
һ±ơ
ԼЦҲСҵ⴮˹Ȼǿ϶ҲˣҲǵݳˡ˵ҵһСŮǰɣ˵Сſһк𣿡
ʼ磬̯̯֣Ц÷·һо֮С
ĬָüģõҸ㿪ʶ㿴磿
ʶŤͷһ
һСŮ֪ʱſļϣЦ

ҹ̯˶ֵغơߣŴ
Ȼ֮䣬һĲҽ쳹Ƭҹգ


79 
ʲôܴ򵹽ꣿ
⣬ ķ˿ֺǺ۹ˣ򹤻꣡ʵҲ۹ȴһΪ Խĵ̶Ⱥʹ̶ȣĿӦԶ治
˺ ĿԼô롣
ֱ¼ƵĽβ йڶһ˱ķ
Ӱʦ˽̯ڳ ۷ſգ·˼һĴģ
ŴţȻ֮䣬 ͵һȥҹ̯һˡ
ǡŴõҹ˹ Сҹȥ
ӵҹУֱ߬ס֣СܣǸû˰ɣ
Ӱʦ翴һۣ
ղȥҹ̯ʱ֮ʲô
Ƿʲôأ
е棬 Ȼš˾ص濪ʼһμܶԻ
οûûˣúںأû˹һ顭ȣ ϵС˿ѣ Ҹͻȥͺˡ
Ǿͺá˿ 뵽ʲô ֣߬ ʵ ҪԺ
һ˵ǲģҪǵľͳҹ̯氡ǰ飡
õġٴ˿Ҳٴ뵽ʲô֣߬ʵһ㡢һˣʲôأأ𣿣
ӻС֣᲻ᣬʮ߰˸㣬Ҳһ㶼оĹԲú£
˲ɫҰףֱ̫ˣСҲ뿪㡪
Ȼ뿪ǲܵģձͷľ˳ߣԶ˶ĲҽСܡ
ֱʲôǴΪ𺳡
ôˣɶˣôе±ƣ
ղźʲôҴ𣿡
ҲûղһӰʦҹ̯[Ц]
Ϊɶһ쵽С֮ĶԻҲ[]
ҴδģСܵʲôͷ
оҿһֱֺʲôص㶼ûô[]
ȻҲ֪ʲôҿСֳ羴СӦúţ[Ĵָ]
ǰĽãǲ
һֱҲʼ֡
˵졶ˣ򹤻꣡Ŀ鼸mcɢأиĿ㣬ɿģʵʵڻͽ
˵һɣluo½ܾϹһڵۣӸ˵ķֱܳһCpֱԭ죡
cp۹ꡱѾѰϹһ죬ǷǳݵһĻ˿Ʒ˼ٱ飬·˶̾е㳬ˡ
֮½ڱ࣬Ǿһѡ
ǰٷе򣬹ʽЦֱӡ̡
ʼɣǿ½͵Цݻһ£ֱɺˣǾͿʼĪͷ
Բۿ˾Ȼеɰ
ô£Ҳе[]
ҺеAһ̶ˡ
Ҳ
Ҳ
ˣ򹤻꣡Ŀٷ΢Ҳǳ֡
Խһ죬ɽֵ׽ʲôҵܽ𣿡
ûҵֻӻ[Ц]
Ȼʲôû־Ϣܴ[]
֮ǰǿҪ󡶴ˣ򹤻꣡Ŀȥɽֺ֮һΪֻҪͷɽ֣Ҿ˽ҹ˾ΪɳȻͷ뵽ֵزҾһ±ƣ
°ɣҿӰҲе£Сǵô[]
ҲĿ鶼¡
ǵģûĿԼ¡
Ǳֻ󿴵һûʲôҪ˼ȴû뵽ôĪݷˣ
⵽ô£
ʮʱ򣬽Ŀ鵼˳Ӧѵڽһ΢ʣղŽǰҹ̯﷢ɶˣ
һʣ˿·ǸϽԣȴĻӦ
Ҳܸӣܿͻظˡ
һͼ
ͼ֪ģžͷ¶Ͱ΢Ц䣬һʱ֮·ɡ
귢˫ֺʮemoji֮һ仰˵
ˣ
Բۣȵȣø֪֪
ѻ˵׼ߣ
*
ͽ֮䵽׷ʲôѾ׳һԡ
ץӸε֪ÿ춼ȥͽ΢´򿨣ߵȶȶԽԽ
ʷְֲ֪ǲǽڷɽȫԱǱյԼҲһһ
Уֶû˵ҲУЩһ¼Ҹʱ¼ֻúЩϡ

۾ˬϾǰǶʽС˾ھȻԴˣ
ﶼЦ
Ȼ֮⣬Ҳһ΢顣
ͨ绰пȥ־֡
Ȼû°йȥˣæҵ绰룬ͣͷϵĹֱӱ־֡
֮˾ֳ칫ң˷ȻҲںȲ裬ﴽЦ
һƨԼϹߣȻȻļƣ־־ֳ
ɫֱ⣺ǲǷʲôˣ
һߵɳ£Ҳֱ˵˵ǰXXץһʳңѶǵ֪Ӵһ塣
һ㶡
ԣ˷˵ǶǸֹλһģһ
üͷǵֻѾԱˣ
ǡ
һͷüͷø
ǵǽӴǸ壬ǡı壬һܡ


80 
ߵȼĳӵһ˵Ķ ֻʷĩ״ۡ
ˡ
ֻҪܿˣ 屾־ͻ᲻ڣֻǱеһްˣɿҪǱɵӣ տߵ־ж˵
ǳнֹĳĳ˵Ŀޣ⵽ǴһԱҲܽˡ
ȻƳ壬 һġ
߱ǳǳǿС
ͷü˼飬˷ȻҲѾǰ뵽ˡ
Ǳ߽ǷʳҵľѶľ˵֮󣬰칫ҾͰȴ뵽˳˼У ûз
ֱ˷ͷ
˼ع顣
˷ʵ 㻹ǲǵǸ𣿡
λ罻ʱ˵Щ ʶ
Ȼҡҡͷ üҾáҺʶ ӦҲһǧǰ顣
һĪֱ
仰˵ڣв˷ֶ˶١
ֳһǧǰǾ˵һһ֣
ӵо۵ĸ߼壬 ôһǧҲ֡
ֳҲԣǡ

ͷ˷֮ȴ˶ݵͣ١
˷ŤͷŹ˷ı飬˷ע⵽Ŀ⣬ȴֻЦ
˻ ˷ ʵӦҲµõİɡ
Ǹ屳֮ľ Ҫ׷ݵһǧǰ顣
һǿģƺҲ߱ʲôǷһǧǰйϵ
Ǻӽࡣ
ҲؽӽǶǹͬʧ˵Ĺȥ
Ļأ˷Ц΢΢һ١
һ٣Ҳӡ֤Ļ
Ƭ̺󣬹˷Ĭؽ뻳С
һӵŸָζ
бҲϧ
һǧǰķֿʼշǳ⡣
ȻҲġ
ſڹ˷ϵϢŶԷЩ
룬С˷ʵ㻻Ƕ롣Ȼһǧǰֿˣֺô죬ҲǾһһͻȻˣûзֿһǧ꣬ʶĹ̿϶죡
ҪܰѼһĵĲһǴʹĲֵģ˵أ
˷ԴεЦ˵öԡ
˴ǣҲǻҪһؼ¡㲻뿴һǧǰʲôģȻ໹һģһʿ϶ǲͬģһǧǰڵҲһ㳤ͷӶÿҪʱš
ų˷ģɳܵʿˮ
˷ЦҪʱţʲô
Ц
˷ֹʣϲģ𣿡
ϲǳͷʸа˵
ƿ˷Ƕ̶̵ķң˵ʼ㣬ǲǾǳͷ
ѣrouʱ򣬻Ὣrouɳ˯ǰģ
ʱʱǳͷ
ǻ죬ȵòУʱ˸ͷ޵ö̶̵ģ½һؼҺɵĵһѳˡ
˷ӦҲһɡ
ʱ䣬ڹ֮Ҳӹ˷ˡϢϳһʱߡ
˷ǰѵģ־ֵһ
ʱΪȥҶţһͷһڵϵİˣֱſڴһӡ
ֱ˷ڣ侲һ䣺Ǻδ
˷ʧˡ
ȫԼʲôݣΪʲô˯Ϊʲôʱѡ
ֻǵԼй˷Ǹ
һǧǰ飬Ƕ̽Уһһ֪ġ
˷ͻȻ־ּһϾӵˣһһʱг˯ѣǷǳǳǳϡһ
־ָ֡йصһ񣬰ҲڵǼעᡢ״¼о˷ȻȻҲͳΪ־ֵصע
ɣ˭Լоأ־ֶѾҪ־ս׼ˣĥŹ˷ֱӦоû뵽˷ؽֳ칫˽̸˰Сʱٳ֮󡪡
֮飬Ѿ֪ˡ
˷Ը־ֵоԸ־Դĸ¼ȻҲҪʽ־֣񣬸ǳ־ֱĵڶϴ
ȻҪ־оʲôû
ȻûС
Ͼֲܰѹ˷ʿооʲôأ
֮ǰʱ֮󣬵֪˷˴һڸĸһŴԭž𾪡
Ϊ˷²ǹ˷žĿǰ֪ģΨһһɹϳ˵ĸ塣

ϧǣ˷ʱѺˣһǧǰ顣
˷ȻһǧǰԼıͷǶ̶̵ĴԽһ첢û̫ʱȥ̽Լݡ
ûԼĸĸΨһ֪ľǱʱѾҹͳ˴Сֻаţǰסײǿд򶼶ʮꡣ
˸绰
һǧǰ˷ôعˣָǵɶء
ϧ˵ļҲֻĳһҹеĹ˷˸ѡ
ֻ֪ҹͳ죬ͳʲôͷȫ
⣬ʹ̾˿
׷Ѱ֮·ǼѰ
ҪǴԽǻ˼ϵҶȸһðŷǸʱضҪŹ˷ظȥúооġ
ڣһ⡣
һԹһߴŹ˷̶̵ķҡ
;ֳһԣ
ιչչ˰ܲܲҪԹԵؾͿʼ˰
ѾϰˣһĬ۲Ϊ
ֳĹԵȻû࣬Ҳûˡ
ԼǳбҪԼСˮ֮Уɤӣװģ죬ͼȡڸУǰǰǻϹǳͷţŹϡģ۾Ҳ
۾
ãȻգգۡ
ֳãıҲ£㻹֪
۾
ֱ壬Ťͷȥ˷
˷˷ƽƳ˾ֳһۡ
ֳʱ˶ֻһϮ⡱һ¡
˷۾ʱȣϴ󣬼Ȼ߶Ǹ廹ûʲôҾõµ˼ɣ鵽˾͸ǣţҾȳȥˡ
ֳҲЦʲôҳȥӵˮӵˮ
˽ŲҴҼţֳС˵ʲôˣ
ѹûϴǸ𣿣
ֳΪʲôͦȤģ
ȿȿȿȡ
˵Զȥš顱һϡ
Ź˷ɤΣ۾ʲô˷㲻ỹܱΰɣ
Ȼմ˸֣аٷ֮ʮŶǿѪͳ޷Ρ
Ȼǰٷ֮ʮţǱضаٷ֮һĸô
ֻ֮ǰδԼϹǰٷ֮һ
˷ĬƬ̣Ц
ɭɭұ䡣
˷
̾˿ס˶ͷ
һ룬۾
ҰУһë׵ĺ䣬оѩ׵ģë׵Ĵβͣ
Сࡰbiuһ£ֱˣ


81 
Ǻģ һ£һ˫еȥ
˷ˣĺˣֱת˹˷ϣ ֻһֻߣŹ˷䣬 һֻߣŹ˷βͣ ֺö㾹Ȼصڣ
˷
Ͷ̾ϢҪȫܱҲͰˣֻܱ䵽̶ֳȡ
˷òϣ е߳ܡ
ں𣿡۾ ȵ
˷Щ еΣȻȷʵЩΡ
ʱˣ ǵһμ˷ еϡ档
Ц֮֡ءһ˴β͵ܱסҺϲ
û뵽˷̳еǾβʵʵڵľβ
βְɣ صĴ˵Ʒҿöˣ ľβǳټ δ
ʱ˿̣һ˫;βͣ ˷˫۸ǱɿС˵ٶѨ绪ӡhttp://m.fenghuaju.cc/ͫ ƽһ˿ܣ ϵǷݿ  а
ò˵
˫ס˹˷ˡ
ˣҪʲôг
˷ʧЦ
̫̫ˣսȥϹǡһ£ԺÿҶҪ˯
˷ݸǴܾͲˡ
Ϲ򣺡ÿ춼㻳
˷Ц°ૣ˵һŸĴ
ǵԺغߺЦš
Ϲһ˯ȻǼ˯ˬܲ

ǹ;ʱģڼȻ̸ˣȻûȥ
֮ǰ͹˷ԼϼƳŹ˷޶βĿ⣬ǽһ
˷ҡҡͷҪǻйһھܹϸؼңӰߣҹ
ԴúùϵԷ
ã˹˷һ£ŵߵߵ뿪־֡
˷޶βҲ˴
󸹱ľֳŲ豭Աһ˷ͷվֱ壬ɤӣЩڨڨϹ˰ȣ̸ˣ
еѰ칫óȥˣΪ˻ͷĥܾء
˷ƽؿһֳۣʱϱøΪ顣
ȻȤֶǸ֮ǰִ֮㡣
ֳŹ˷ԼأƮƮһۣߵǱ̸ȥˡ
ֳ̾Ͷˡ
һղžˬˣԣ
һߣˣҲʳԼĲ⣺ϴǸһ𣿡
͹˷²ģȻҲµõ
Ϊֹǿһ֣ȻǷһԴˣ֮ǰӦҲһеٮٮߡ
˷ĬƬ̣Ǹʱֻʣ˰ˡ
ˣ
һ㶣뵽ǰа˾Դġ
ԭˡ
ǡ
˷۾ע⵽˷ղ뿪ķ΢ü
ӦҲ뵽˰ɡ
ӵоԵ죬ȻֻʣˣҲӲߣҪ䵽˱ĳ̶ȡ
һǧǰ׷ʲô飿
ǸЩʲô
ҪһֱȵץǲŻõ
Ȼʲô֣ʲôģǷAжҲ֪
ߣʲôǰץסء

ʱţĻҹע⵽Ľ䣬һǻ
ɫѾ˷뿪־ֺȥʳУʱһʳڻعԢ·ϡ
ֻʱ䣬ϢȻ֮ʲôŲһ٣Ŀɨ߻谵Ūá
һϴŹ˳ȴڵͷĺڰмѵ
ѪۣɢңĿЩɢϢҲЩ鸡񲢲֪ԼҲ֪ԼҪȥֻһζйߵĵطȥ
ֱ˷ͣ˫ţ˲Żл̧ͷ
Ϲ˷˫ۣͫ׽£
һ˲䣬˷΢΢һ
һʱ䣬ӿԺĶĤͬһֱֱ棡
֮ͬʱϮģоңӿʹ
˫ͫɫһɲǣ˷˫ۣŴӵһսֱ
˲Ϣ֮䷢ı仯Ǹڵϵûв
㵵ؿŹ˷Ͼɲ˷ʱ˫ͫѾָ˺ɫҲѾ侲
ֱֱءޱضˣ΢΢ۡ
ʱŻع񣬾㡢ǡ
Ҫȥ˷ȴһ
ת˫΢º͵ˣû°ɣ
һ㶣ʲô
˷Ӱ֮У밵
ĹӰ֮У˫ͫͬһڿī
ˣʵʣҪ𣿡
ƺǹ·һòѯʡ
ûоԼǰһݹŹֵˣж졣
㲻ǵáȻ˵˼֣ɲס졣
ͷһִװĹ˷֪ЩʲôɫòƺںɣҲƺڿ
˼룬˷Ľֵ
Ľֵϣƿʱʱɳ۶
еϣŸɫװУ˵˵ЦЦ
Խһ̻ţŸָĶƹ˸ޱȡ
һİľ˫΢΢
һת¿˷
*
һֱæ뿪˾
Ϲ޶βһ·ֵߵߵػ˹Ԣ¥ֱ18
ë׵İ˷
˵ˣ尴˰죬ȴʼ˻Ӧ
ɻѵ˷û
΢Źȥԭصһӣص˳ٳûлظ
ֻƵػԼҵ17ϴ軻Ӽҷĵֻ
ϵȥԭȸؼңԢһˡ
Ūֻûлظ΢Ž棬ԽԽԡ˷᲻֪һʧӰѵǳʲô£
ܳʲôأ
΢е㽹ָ˷ϢûлԴ˸绰ȥ
Ȼһ룬
һ㶣æܹȥţ˷վſڡ
˫ִֻֻ࣬𶯣Ļʾ
˾˿˷ȥˣôһֱҡ
˷ǰһӵס
㣺˷ôˣ
˷ûлش
ţתͽѹصǽϣ̧°ͣ


82 
˷úͻȻ
ǵּ һ㡣
ֲе㷢£ʼƿú а û¾ͱǵ˼ֱƮ ʲôˣֻܵعס˹˷Ĳӣ ѵشԺӦŶԷǡ
һ·˵ٴӿֱײŽңһ仰˵ͱѹ˴ϣ˷Ҳʼƣһ㲻°͡ϡ
˷ĺЩңҲҪء˵ϴ³ ֻǾӣԴ֮
˼ʹܵһ̹˷ж಻ƽ жƲǹ֮ĳ嶯 ˷ԴĶġ
ǲУô͸һĽˣ
ȻǿϹĴ Ծ
ŬԼ־ ҵؽе˷ͣһͣһ£
˷Ȼ壬  Ĵ
Ҫչ͵˼
е ֱȥ˷Ĵ һ룬 ־ͱ˷߬ס
һ
ûпƣĹ䲻ϡ
ģĹӰ֮£һʱ֮ýߵĹ˷ı飬Ҳģġ
һ̣˹˷۾
ģ͸ʳָָ϶¶˫ģ״ÿۣɫġ
ģתŨīһɫ
⡱һ¡
ԣԲԡ
ȷʵϣ˷˽ദʱɰ̬ǶΪȤȻַΧ
ס˹˷üʲôˣ
˷ۣġ
ľٶüͷøˣ˷
˷һ١
غأŸۡ
һΣ۾±һڣ۵׵ӳӰ
ȻܾôѸղһеˣؽŹ˷˫ۣһ飺ôˣ׷ʲô£
˷ɫЩ
˾ע΢΢ɤǳɳơ
ҵͷЩۡ
һæ˷ĶͷǵôͻȻͷۣʱ򲻻úõѵǴյˡ
˵˷һע˻һ㣬̧ḧĲ
˵˵ţͣ
䶼ð
˾жš
˷ָĶʡ
ס˹˷֣ȻǷʲô£Բԣ
˷Ӧš
ĬƬ̣ʣͷ𣿡
˷΢΢䴽ȥ𣿡
ע֪ҲϲңԲŻģԲԣ
ʼʱȷʵΪ˷Ҫʲô
ʶ˷űضڴǼ顱˿״̬Լǰʱ˹
˷ûд
˷Ϊ˸ŻԼǰ
ֻҪЩʱ侲
ͷҲȷʵ̫ˡ
˷Цˡ
˵ֱʱ˿̣ȷʵѾǳ˽˴ˡ
˷ţҲǰ
ľǱһ¡
Ϊһ̹ϵΪԷ¶һ˿ƣ롣
ȷʵϲ˷ԼǿӲ˷һϰߣֻΪԺܸáõһ
ͨʱѾҪˡ
ٴʱĵģǹ˷΢Щ԰׵ɫͶͷ΢΢߳ĺˮ
ûм˷ģʵеۡ
ҪԵҩ𣬻Ҹ
Сţ˷֣㽫һȥһˡڿ
ղţ˷ֱӽֻء
һ㶣´˷ȥã˷ȴסĵ绰
Ͼʱīһֱʱմ䣬һκȻγɵʱ֣Ƕ۲⵽
һ١
ٿתͷȻؿ˹˷
Ȼγɵʱ
Ȼγôγɷ
ͨ
˭ȥˣߡ˭ˣ
ڴߡ
ֱһ̣ſ˷׳մȾһ˿Ѫ
˷ǣ֣ҵļ䣬ˡ


83 
Сʱǰ
ڵˣ и纮
ϳ⳵ǰ̨ͻ費ѣǰ ֱ˷̬Ȼ˽ȥ ˼룬СĵظŽȥ
һ·ϣʻ˾ϵ͸ӾƳŸ纮 纮Ҳע˾ʮֹŹ֡
Χľɫɿصˣ纮ɵغ󱳽α ʿˮ ŬԼһδˡһڣҪȥδ
˷ǰ ƽؿڣ㲻˵ԼûסҪȥҵס
纮˷㻹Ǻİһ˶˹ػ ˵ոߣ纮֪Сֵ㡭
ʻ˾ŹŹֵֹ˵ʽ ٿ纮Ǻӹװսһװ ԽԽᡣ
ڸ纮ߵĹ˷ȴʼշǳ侲
˳ǣҽй˷
纮͵س
֪Ϊʲô ҿʱ ܾʶ һĪиУ ˷תͷ Ц 𣿡
纮룬 ʶŲ֡
ʳ⡭Ȼǰˣֻλҹͳ˼ɵתɣ
ת֮󣬼ȫʧҲ
û뵽һطˡ
ʧȥ˼䣬޷ת֮塭
˵ǡԵ֡
纮΢ɼع˹
֪˵İˣǷиһת
뵽촽¶һ˿̰
ǸʱĹ˼䱻˰סӿڵòಡ齣ƽʱҲܰ޷׸֪ĵزʱת֮壬纮һʱ֮Ҳǳ
ˣȵ˵ĵط˵
ʣ޼һİʱҪС²С
ȻҲøл˼תʧˣԼĳ˵ԴȻҹƵҰһ֮У纮Ц
˼ڽţȴûע⵽һԹ˷еһƬ䡣

⳵ԽСһԢ¥ǰͣ¡
Ź˷빫Ԣһ·ϣ纮ľǵݣǵǽϹԶͶŵĹ棬ųһ亹
Ҳ֪ʱǸʱ£仯֮
мꣿ
ǡǧꣿ
ֱ˹˷ĹԢһֱɫòĸ纮˿
ûá
طǰȫˡ
뷨ڹ˷߽˿α˵Сֵܣ̫лˣ֪ǷеҩߣǷЩԵģһһҹûԶˣʵЩ
˷Ÿ纮еĶɤºͣмûסˣƷʳﶼû׼ҪҪĻȵȣ
纮ûвŹ֡
Ƴ۹˷һʣôߵҲ£СֵܽЩʳķһЩԡ
˷ЦЦЩҪԵġ

纮̾ȻҪ
ˡ˷ת
ûпƣʹĹѾǳ谵
˷Ŵһйߣϵıģ塣
纮ֻ˵ֻˡ
纮һ㶣ǡǡ
Ȼ֮䣬纮ʲôԺһ


纮һ
ȵȣǸʱǳҶУƺϡǹ˼ɺ
纮ı鲻Ȼ
ǺЦţѣ
һʣһ߱Ѿźۼغһ
˷վԭز˵ǵð˭ˣ
纮ӿ
亹ӱ˳
ӲЦСֵǵһμ棬֪˭
𣿡˷һһ˸纮ƽû˿
һǧǰǣӦòŸոռ
βأ纮ıˡ
ŵصŹ˷̳һʯƬ̽Ӳʧ
ӵ͡
˲Ϣ֮䣬纮תĳſڣȻδţһεǽڱ㵲ס
ǽ磡
˽磡
纮
˸ûʧ䣬ǵãȫǵãֻװʧ䣬ƭ
Ȼô׵ؾȦˣ
иĸҸո˲١˷ɤᣬ˵ºöȻʱ˿ֻ̣ø纮ĵһɺ
һǧǰһɽкѰҹҲûҵӰΪԱлҷû뵽˷Ŀ⻺ɨ纮Ǳƽ㾹ȻӵǱը忪ʱ
һ˿һ˿Ӵ롣
ʱ뵽һƬڰС
纮亹ٲ£ھս
ԼĿǰ״̬
ǸʱһҶ弸Ѿһ߿տǣֻ϶˵״̬Ĺɡ
ֻ·һ
ˣˣ
֮ǰǱͬھĴԱѾǧ͵İˣûӵһİʱ
纮ԭΪ쿪Ҫһ·
ΪʧĹ˷Ϊүιߵһ㡪ҪתĹ˷˺ǿֻҪ˹˷ָܻ֮ǰǿʢ

纮˫߬ȭԼļȻУô׵ؾ˵ĹɵһԹԸ
үǳҶдΪʲô
ΪϷˣ𣿣
ΪԼӳ죬תְͶһ·үΪ˿ξ𣿣
纮Ŀѡ
޴ӣתŹ˷Ҫ붯־Ϳ㣬ϻأ
εסĲӣק˹˷ǰ
ſڵϣǱؿţǰקʹ̧ͷ
˷ô״̬鰢˵ģ
纮ʹ˫קϵǺĪʲôȿȿȣ˵İֻһңȣʲôʱˣ
˷΢΢ۣһ룬лԺ
ЩҵĻͷʹѣͫٴαΪɫϵҲ΢΢һɡ
˲©纮ץסˣ½һѻδùذףһݺݴ˷һ룬ͱݺݴɣײ˽ϣ
ţٴνק˻ȥ
ײ˹˷ϣϵѪҲմȾ˹˷һɾİ׳ϡ
˶סĲӣű--ҵϢ˫һƬ裺鰢˵Ĳ㣿
纮ɫ԰ףزʲôȿȡļˣҸֻ֪һʲôȣ뿪ǳҶʱúúõĲ𣿣
ֻһֻһ¡
纮ɫ΢
Ȼ˵ˡ
֪˷ֻһ֮ʲôϵԶ׼Ҫ˵Ļֻø죡
纮ɿɲҪˣҪǼ仹ڣͺú뵽˭ֻ
˷ĺ
滹ڳϵӿԺ
ĽǶȿһ˫š
˵ʲôʹڵϣоԼʣµİһһѡ
Ц֪Էǹġ˻ˣֻΪʹࡣ
סԼôʹҲϱֳ˿
˷ֻ·˺ˡ
˸Ļ档
ҵģŵģѪȵĻ档
һֻͱ˰ǻڡһĻʣİˣǸˡ֮ǰ
˵ǳստʼʱ
ֻͱǻٰγȥʱקŰࡣ
һֲܽΪʧȥһɿԼˣͬʱǿ˼ٵİʱĶ档
ҡҡλΣϥ˵ϣȳһѪͬʱڻл㱵룬˰£ɲð˷֪ˡûû£ֻҪڹ˵ˣĶС
ţҧҧ׷˳ǰȥ
Ȼʧ˰䲻ɱһֻǿһ֣Դ
˵֮˷ָ˹˷˴ڵѾһá
Ҫܺúһʱ䣬ָ
ϧ֮ܿһˡ
˵һֻ֡
ᡣ

Դˣ飬
纮ΪԼлᣬƴ˵ǧҪˣȫʧʲôɲˣҲǸʲôֻҪϷңһԶԶġ
˷סӵֺȻս
纮Ǻˣʹš
˷˵ʶһֻһ𣿡
纮˵ҡͷ۶Ǿ֡
ܸղŷҪ־͸Ͻ浽һ̣Ǿµġ
˵ʶʲôᣬֻһǱһֻһ𡪡Ǿȥֻᱨ𰡣
ˣһ룬˷ɿĲӡ
纮һ
Ȼϲꡱһסˡ
һֻͱǻ
𣬡ǰ˻˵¾ȷһš
Ƚİ࣬ɡ


84 
˷纮ȥģ Ǹ֮ǰסĵط
ʱ˿̣Ԣڡ
૵ҵġࣿ
ǻھȡɵ
δоԼйκֱһ̣ ࡰˡһ¡
ɫһʶסԼؿڡ
rouʱὫһжܵ Ȼ⡪ϾһֳҪһλ˾Ƕˣ rouʱ rouʱҲ
ѵʱ ֻʣ°ţ άֵĻǡ
ɫؿŹ˷ ¡
˷֣Ḳֱϡ
Ŀ⽻֮ʱ ͨ ǵҲһɣ̽ǻڡ
ǿһһ࣬ һͺͨ޶¡
Ȼȥ ȥܣо
΢΢һ
аţȷʵɵļ
Ѿ׼ ȷһ㣬˷˫ǳЩľ
ô໹ֻʣ˰
Ȼһֱûз֡
ϾҲûоԼﲻ԰ ȻĪȥϸԼˡ
ʱо ʧǰ Ҳڰ˷
⵽ô£׷ʲô纮˭ôͶİ࣬α˭
Դһʱ̫ˣеãȻҲең֪к΢΢˳
һ룬ͱ˷˻
ӵҵ˼侲
˷ھͰǰŽ𣿡
ʿˮ̧ͷŹ˷
˷ḧĲ˵޻;ˣҲѾָȴٳûѣܿΪ㶪ࡣ
һ΢һ˼򴽣˵ͷ
֮ǰȻһȱʧļ䣬ҲɻΪʲôⶫñҪ
ȻΪﻹȱʧʲô
ôһ࣬Ҳζš
ļɡ˷˵
һ߬˫֣ӿ
䡣
׷ѰѾõļ䡣
˵֮ǰ̸ʱȻֵú侲ٵͷܹ黹еŵġ
ϾǺôǼʮϢ
³ǿԼʵѾȫˣ𣿡
˷Щӡ
š
Ϊˣͷô۵𣿡˷ĶͷСʡ
ţ˷עѾûˣ
ڣҪĲ
ԣס˷֡
ڹ˷һ飬ȷȷʵûд󰭺󣬲˿
˶ģĿҲᶨãǰŽɡ
ȥȷʵͦİɣȻ˷ֱ顣
뷨ûиı䣬˷ضҲԸŻڴʱ˿̳ǰѾͨ󣬲Ҫ˵ھܻȷϵ顣
ʧļһ͵һ˷Ѿˣںͷ
˷ؿתŸӵ
ͼδ֪ģȴƵĹȥڣֻõĶֵǰ
ȻһһμᶨظϣܲС
˷ΥκԸ
ˣʹһǧǰʲôжϣܲҪʹһ˲䣬ǻصصǰ
˷ӵסḧĺԣһһ顣
ǣ׼á
ͷۡ
˷ûк͸纮ϻȡǰ󣬾뿪纮˽ڡ
纮ǸǳҰҲǳˣһֵİԼֻǻ䷨ǰұú÷ڣûκεĻ
˷ǰȡССĽڱ
ʱ˿̣ʿǻǰͽȥֽһжϵ
ƺһһ˲߬ס˹˷ֱۣɫЩ԰ס
˷§סѸٰͺŽһӪһ㣬ȹһ˲ľ䡣
һһƬհףš
뵽һþС
Ǳһ֪δ΢紵ǲ㱡΢΢ɢĻ棬ӿֵǰ
*
һǧǰ
ô˲ŻҶҪɳȥһص¥һֻѻͷ˹¸¡ؽС
ͷԣЩģʲô¡
ǵհ÷ΪͶʮδ׽㣬δ׽հ÷ȴһȥĹػֻһһеС
ʵհ÷ŵĶӵȻհ÷ҲԽ˵ˣѾû๫Ժ˽ӱҪգȡ
սʮͬҲοھȥֺܻг˵㽫µĲ¥հ÷Ӫ
հ÷ܣսϣסȥֶѳ޵Ľ鷳
հ÷¥ס
ټľżȻʶֻѻһֻһuͿΪ˺ѡ
ֻuͿҲ˳հ÷ĸɶӣĸɸ磬ΪľСơ
ҹΪ˰¥һλͽ㡰С鷳ðţʵҲuͿҲǰͿɵ¡ܵάãѾͰæ鷳ˣɲͻ߸˼չˣ
ͰͿҲһʱͻû뵽ֱ΢΢ųٳٹ
Щ¿ɶհ÷ģģҪٲհ÷ˡͿɲͻˣ
أ
ɫ󣬻еĲɡ
ͿһӣԴһǣǹ仨¥ȥˣ
ҲûУԲӣԴһԩ
ΪһĴⰻȻ
ⰻȻ
ˣе߳ܣҲе㲻ƲƲ죬ѹ鲻С̫ұҹץȥˣ
Ϳʱ
ҹʲôˣǿЩСϵĵˣ
Ȼ˿壬Ҳûһ¡
л㱵ҹͳ˭
ͿǳסؿڣƵ˭
ǹ񣡡˷ܵˣȻǹ񣡡
ҹ¶ʱЦ崺ĹС㱾ܵľ裬ɴʱٻǸˣﻹһƮƮȻ
Ϳסˣ𾪵ҹͳ죿
ع󣬰Ϳɵɵʣԣ֪ˣ
գգ۾ûϡ
Ϳˣ
ȻһǱ˰ɣ
ȵ¥ţ󳿹Уһ£ƮȻĹɱЦվڲ¥ǰʱͿص


85 

Դˣ ͿնԣǾԵģ Ƕˣ㲻ҪɵģС챻˶֪
հ÷֪һҹȥɵ£𱸹˼ǹѾ֪˰ݣ Ҳ޶Ⱑ
Ϳʲôأ ѵϲһﲻɣ
հ÷ڴЦ˵أǰϲ
ԣϲ
֪
ֻչ˲¥⡣
󲿷ʱֻһλСˣż¡
æʱ̸ʱǶһ ֳ°ͱЦ
Цÿˣ һ˫ġ״΢΢һ䣬Цһ ΢΢һ
ʵʵʶ ˼ҪΪȢСӴųųǣ ͷŻҪһ
ʵ֪Ϳ˵ĿܲģڶأλεɣǹЦֱڳ֣ ȥ
ء
˺ûһġ
ûڰͿɸֵȽҪĲˮ˹ȥ Ȼ͹˰ǰ ۰ͰͳŹ
ͺ˵ˣ Խأ
̿ڵ𣿡
һ㶣û뵽˻ĥأ΢һͷ͵ţ԰
ƺЩһ飬֪Щʲô
ĿϸϸתһȦͺģ
ĿʵЩ죬Сʣôдأ
ݸ̵ֿ񡣡
֪˷˷˷µ˼ɣҲÿ￴һ졣
̣Ҳ¡
ʹҲҪ²ɣ壬ǻʮĴԣʹ˷Үȡֵζˡ
ʵִԣ˵Ĳˣһһѵ
ʱûʶԼȻȻðͷζʲôֻȻЦϲ֣
ϲŵǹɲ볯
񶨶ؿƬ̺Цһɡ

֮䣬ղ
˴Ŷ֪ԷЩʲô˶˵ҲĻֻղһֱµȤζ
֪ǲҲˡ
ƽʱûźȲʱ͸³ĵСĲҲϲ³ĲҲһ£
Ĳ¥ֻѻЩ˼˫۾˷ˣͦˣȵЦˣͿߵظ¸´У˵ǼһǹģʲôСͦˡҪǳױͷβΣǼһȴãͳ尢ͿⷢƢСģҲŲ˰
ҲúÿԸоϲ޵ɫҪôƣҪôһ죬ʵЩɫʺСӣհ÷ɫĲ·ĶȤζɹôһ˵ˣֻ͵͵룬ĺÿ𡭡
ֱ磬ڲ¥ˡǴ󲿷ֶҵֳЦǱЦ֣ɣҹҲ𡱣ɤӣûûɺɣǺԵŶ֡
ֵֵĺˡװģ˴˱˴ˡ
̿̾ҡҡͷ˹ǲȵҰգȥ̾Ļŭ˳Ÿѽѽҵ㡱
ĵط·תС⸱ģЦΡ
ʼǸڴֻΪ٩ɺǷᣬתһЩޣ΢ҲĶ
ҹԼϴʵͷԡ
ȥʱˣȤζҲúƤ
Ϊ˴ֻǳ飬̩Ȼظ٩
Ҫ¥ˣܰСһ͵ڹգգ۾ɤӵɾɾȥѽ
Ѿκβˣıӣ㽫һۣЦصҵš
ĸֱ֣סһ
ѾˣĶԹзǷ֮롣
Ź͸ˣ˵;ÿ֣ﶼܼˣεԹȡ
Ǹ࿴ع׵ˣһֻпл򲻿С
ԣзǷ֮
ڴĲɵؿ˴¥ȥˣһ¡ǵù˰ߡͣ£˾䡰񡱡
һ㶡
߻عҪӣѸٽס
ʵеˣÿιŰײʱܻһֵֺ
۵˵ʲôأ
죺ûû˵ʲô˵ʲô𣿡
Ųְ취Ҫʣ
ߣϴʲôϴǹ˽׳־ơŻ𣿣
¾Ͷ
¥µĹ񣬰ѰϽһշ˫ֻأڵ˵ЩҲ˰ɣһҺú˵
߳üֹ
꣬ڰµĻУ¶ɫ
*
ΪʲôԴأ֪ݣȴƣʱʱ¥棬ⶼΪʲô
¥һҹȥ£ڲ¥ͷÿͷ췢
֮鰮ô£
Ÿݣ۴͵ҧҧ
¥һҹҹ˵Ļ֮Ƶһ¥ֻðȥ֪һ
֮£Ϳÿ춼˵ˣһֱܶ
ǡ
Ϳɵ˺ͷ¸µˣ㻹ǲ
ϥǣ˵
Ϳֵ˹ˣ֮ǰСĹͻȻˣ׷ʲô£
૵Ϳ˵˼Ѳ°
Ϳ򿴿˾䣺ҿֵ˼ҲѲ¡

˰ͿһۣͿſڻˡ
Ƭ̺հ÷ҲˣʣĲȥˡ
˵˼Ѳ°
հ÷һЦˣԴǰԷ˺ܸȤ𣿡
Ťͷ۰ͰͿ
հ÷üģǵһǰߺҿҹҹҲֶ֪ʲôֻǳ˵С֡ԷˣԷ֮飬Ҳǳ档
ĬȻ
հ÷ЦŵȻ棬Ҫ̽׵аˡ
հ÷գգ۾һƽʱӴʲôµСͻȻҲǡ顯ֶ
һ㶡
һ˲һĸоӿͷ
£̽סҪô̽أ
հ÷
ȻȻأ
հ÷֮ҲԼ
ô룿
հ÷Թʲô뷨أ˵մĶԣʮ
ʶҿ
հ÷ЦɽǵţԼԸ𣿡
üͷҪǲԸ⣬ҡ
ô죿
뵽˴С
ǾԸʧģøðյֶΣҲҪ
ͷðʱ΢΢һ߬˫֡
Ȼ֪հ÷˵ģԸҲܾ
ǹܾԸҲԸİôֻѹҪһ㶼ѹǹмʵ⡭
뵽˻ҵУʵʵڸܵ顱һֺøӵĶ
벻ס
벻ףȥֻ̽Ҫ̽˼ôһ죬һжȻʣհ÷°ڣվЦŵúȥ顣
հ÷ʿˮ

Ƭ̺ͷ˲¥¥ڿİǰ¡
õ˼˲롣
¥ûʲôˣǳ徲
ľ֮У˿֮ǰĶܣֻһǰǵģ𣿡
Ĭصͷ
˵һǰҺͰΪѰһֻږȥ˰ƽ˴¸ֻږȻˣҪɱһֻˣȻֻ뼸ʦնɱһҹ¸˷棬ܵǣº˻˯ʦǺܿͽߣҲҲǵӰ
֪ΪʲôҪ˵£Щ⡣
̧ͷ̧ͷҲЦˣǶһҹû˿ļ䡣
һ
ǱˣҵĨǸһѶϢóһ˰ϡ
һһŲֵֽʷд֡

ȻùֽԾʲôΪʲôдҵ֣
Ҳ֪ע˵֮һֱ˼ʲôɡ˭ĨǸ֣Ŀʲô
˵ڴ¸һҹһλСӡԣӦ˵аŮװġСӡ˷Ц˵˷ǳǣҺʱ֮ˣȴȫȻ֪˵˭һʱ߱͵͵ң㳤÷ǳһλСӡ
ɫ΢䡣
ǰǰʰʳ飬ֻǵʱûͬ˵ôϸ˵ġ񡱣˵áһλСӡǳ
ãԴΪ롮Сӡ
ΪġˡԹŻ֪ȴƣʱδά
һͳ˱˵
һߵʱǻеǸҾͱˡ
ʲôп壬ʱĿ壬оһûˮȴܡ
ʱ˵Ļʶǰ
Ҳκһҹұ£˾Ҳ֪һҹʵңһĨ֪δĻǡ
ȷʵ棬ӽ㣬ҲֻΪ棬ûбĿġֻ֪Ĩǣ߸˵֪ңΪλһˡ
۾𾪵øˣǡ㣿
ţôģ˷Цԣ밢ʲôϵֹǵĻ밢ǡޡ𣿡
˵Ĵݼ֣һ
޷ƵҲʼˡ
עĺһɬһƬհס
ɵ˰죬Ӧ͵ǡֻΪͨƲҺ㡭аֻǡͲңԡҡ
״ˡ
ʧЦ
Ḳֱϡ
һ񻺻˵Ȼ֪ʱֻǶԲ֪ԺҺ֮Ĺϵе֣Ҫ̽ˡʵҴӲһһˣ˵ҴӲԼκһˡ
ҵĸһβӵаˡ
Ź˷ĻԸо˶塣
̽Ѱڵ˼
㵣˹һۡ
ڹ
˶٣С˺ߵһ·ϣǿġ--ҵţУֻаŵˡ
һ˲䣬⡱һȻʶΪʲô˻ӵһ壬Ϊʲôʮ
˵ɫҲڲ԰˿ҵ֧Ųһ̫ãӦõκˡʶʱġ
ЦţЦһѶϢ
ջΥԼԸ޷ơ޷ֹͣȥ
Ǳ뷨ӽʱգվǲĶܣһһյֻϣټһ棬úý
ʲôֺˡ
סˡ
ʧˣһʱֻ֮ܿˣֻ
Ϊ˵һһǣ
еĸйۺ񶼱šһһҵм
˵㣬ϣߣ̫˽
һһʣԺԸҰ˷
ɵɵ˷
˵
֮䣬ֻ׽ˣֱӻԷء


86 
ǰʮ궼켣ɽ ÿпҰҰС졣
ǺĶ̶һ꣬ȴᵽǰʮ겻Ķ飬 飬簮顣
հ÷˵öԣȷʵԷ˺ܸȤҲ԰εر֮ġ顱
һ˷޷Ƶȥ
˷˵Լ˽л˽ Ҳֻܻʮ꣬ ضа취
ɻ͹˷£ͼתֱ¡
ڹ˷ĵҹ˷Ͳˡ
ǵڶ֪ġ
ҹߴҴҴ˸ ԼҪ˷Үͱɫ԰ף ˫۵Ĺ˷Ҳעⲻ
ŶͷϴҴʱţᵣģ 
˴ˣȴ˯˹ȥǻӵģ
ܲµδĻ ˵ûҲûл
˹˷ߣ ̽̽˷
ǿŷһĳײŹ˷壬 ǧڴӹ˷ڲ ¶Ųסοһˣ
Ϊ˷ֻǵѣ˷
Ȼ˷ѹѰˣǰӵаˣ֮ҲȫǰסĿѹƲסôҪ⣬ֻһӡ
üͷҲصʣֻҪٸˣ˱ȫסˣӦö֪£˷İҮָպһֻһβΪδ
ǲԸ⣿
ʧȥ˵ĻһҪʮʱܵȵԼ³ڼضܵӰ
ǵ㣬ͨһֲԸ˵Ҳɰ˷İҮһˣ˷׶
Ҫһ˷αⷬʮꣿ
򴽡
ȻҲ֪ϾǸ֮䣬ҲûʲôӦ
Ȼܿͱˡ
شͨʵģǰߣһİɤ
ǲûԹͨһֵˣס˷
£תͿһ˷мĿбűߡ
ʮ߰ˣһŮһЩ
һֵĳ౾ͻ̶ܳױεһ̣ٱ仯
лʶʱҲѾʶŮʲôˡ
ϽվЩΣʿˮ֪ôƺȴڰʾþ
˹߶һ񣬶˱פ˹˷ߣԳǰλǺǰһķ֮ǱΪҲˣȴû뵽ǰӵаˣһǿȴҵ
̵ǣҮİҲӦ̳ңҷָİˣȴȫѹסЩûվͱˡ
ۣЩ㵡
˷Үⷬ˼ǣԹֻʧˡ
ٿػعͷȥ˷üͷ
ô
ֿ˷ճȥľ㣿
ٴα˸֧֧᲻֪ô˵
ЦЦ̾˿ģ˷塭ǲʲôҲɢǣԸߣǾѾǳм
Щ顭һ˷Ҳ̸ɣȻҰߣתͷԺߵʥҽ˾ҵ飬˷ڻԲѣʹ˸߰ա
㶣æǣ
ҹ֮ҹ˷İҮҹĵһͳʥһգǹ˷İҮʥһ֮ܵʥ˵ʶ
ȻˣǷǳҹʵֻΪǲϲܵע⡱ҹ԰ؼʲôǵְֻػǵİѣ˹˷İҮҲ㲻ϡѡȺ壬ֻһǳȷԼ·ˡ
˴ŰߴҴ뿪ӣ֮ǰŮס֣һ䣺Сġ
áЦЦĶͷŮ˵֮У߷ӵ֮£ת뿪
ȵֻʣŮ˶ˣګګˡ
Ůϸϸ˿ڴЦ˷λƯСɾ
ˣŮʣ֣𣿡
һ㶣æͷ
Ůʣһ֣
ٴεͷ
Ů̾˿һֵȷ˻Ҫ࣬˷ȴӣԸߣġ
˵ֻãȣҷǳԸߣҲߣϻģȴ˵ú̹ף˵ҵܾȰ˷أ
ŮһЦʵʮҲҹһְæȻһ⣬һָİˣնˡҮ˵ǡͨһֵס˷ʵ˾ȵ˰˷
Ȼ
Ů˻˵ҡҡͷģѾǳģǰ˷Σֻܡˡ
ĳȥ

ֶŲš
ҹڹ˷ĴߣһֱĬĬ飬ֻ߬ýģͺһɾ
֪ʱԴһģ˻Ƶɤ
౻ϡ
ʲôȭͷ߬ô
˼Ťͷһϲ˷
˫ۣŴǸðˡ
ҡҡͷ˷붯㽫СС㶼ɰȥˣҲ֪㣬Ϣһİ
˷ԱЦſĿࡰͨͨ
ĻңûһˣǶʲô飬㰢Ү˯ţʹȥˡ
˷΢һ˼̾Ϣá
ʣǾ㰢Ү鷳𣿵岻ãû취İ˷Ķͷο
˷ʥҪҪӹҹӦֻܾ鷳
򴽡
ϡ𣬰Ϳ˵˷С˾˸ǹʥ˵ϲϻۣһǿõʥʶȻ
ʥҪ˷İҮȥ飬ߣôð˷ҹҲǳ
˷˳ǵվǡɡҲؽӴ֣Ϥֶһҵһķ
˵æ˷ҿԣһ֣ӦͲµ˰ɣ
ԣ˷ЦЦš
Ȼ˵˷ǰҲҪˡ
һ
һգ죬ΪΪʲô
ûԤĻش𣬵ʱǺȻһ뵽˻ҵС
૵˷ҪˣҲеġ
˷΢΢ݣḧҰҮΪѰһ֣ԹΣЩ಻վͻᱻҵ١ͬҹȷʵΪ˽ϵ⣬ʵѽܣϵҲ˭˵ġ
ⶼƨ㻹ûԹҵģô֪УҺģ
˷죬֣صؽ˵꣺ܿǰ׷ˣȻȣֻҪԸ⣬ȻҲԸһԡһδͬʦңºܿͻᷢ¡£ҲΪָ˶̫Σˡ
һ֣һҲͨ˵˷᲻ܻ꣬ҶԸһ𣬵㶼ңͲл·ȴȥԣô찡
˭һȥˣʹܲ˭ȥ
˷
۾ҪǾڲȣҷˣٵȵҲԣܵиްɣ궼ˣ˵ʮ͡
˷סǾٵһ꣬òã
һ٣ӱǶһҪ
˷ؿʶ˫ۡ
˷˫һ򣬾ͽˡ
ٵһֻ꣬ҪһаˣǾԣòã
⻰Ĳ
ӣ˵ͷţŶԣ
˵⻰ʱһ
˷̾Ϣһӵסɤ᣺ǵԼã֮ǰһ᲻˯˯ãҪŷ˸ңҲˣʵʱ˯ձѡ
㻹Ӷ࣡Ƶص
˷Ц
ɿͷ૵ҰҮҳûþͽ˷ָңʱҶ̫ǵˣҲŵ֪ǶʱƵҮ⣬ɥ鲻ڶΣһŬغúûȥҲԼǿ󣬾ж
úñԼ𣿡˷ҪҲСٴ˯ϣʱܿһ㡣
ʶͷӵûµģϹġ

ڶһ磬߾һǱ˹˸ڹ˷ǰ˵ȥ׽ҵңȴҵƺ֣ʦ
ǼȴûˣһҶУ˷İҮҲǹ᲻Сķֿ֮ҲûҵӰ
ᣬʧˡ


87 
þĻ濪ʼ١
ƿʼ־ǡ
˷´ ¡ʥЭĴ̸
հߵ˵ʦǿ󵽲˼ĵز ӴһЩһֻҪࡣ
žֻ̳¼ҵ֣ʦֵ̳ģҲʦ
Ȼ
˷ڣЩ˵֮󣬱ڳ֮˶ԣ ̳ûֱӽϵΪõģ ̳Ե㹻࣬ Ҳû̳Եô֣ô𣿡
Ȼʼڲɢ ܵӰ죬һ֡ҲԽԽ٣ȱʧĳЩ˿ʼʳ֣ҲǴʱʼ Ƿ׷
ȻνغܶʱҲαװɷ˻켣䣬ЩʳֵҲñǵݲС
ʦӦ̳Բ֣ͨ˵̳Ϊ
ӦĳЩ޴ķ˸ʳͨΪ档
ͨʳʳģ ضһֱ֡ˣ
顢˶ܱɣɵˡ
Ҳ֪ҲδΪ˱ǿЩٷ鶼ȥԣ ԵĶˣ Ҳ棬 𣿡ص
ʦһּˣôᡭ
̧ͷȥն
΢΢һ˷üɡ
͵˷֪ǵң㰢ҮʦǻĴѰһ֣ôȥնʲġģҺģԲᱻ˵
Үһеٮٮߡ˷֮ǳס
ǹͳܵ˳ȥʦճУֻһζȴԷж̫ˡдȰ˵
ʦھǿҰ˿£һնǼ
ûȷˡ
ƺҲ˵Щʲô˷ɫû˵
˷һߣ˷㰢ҮıʦʳˣôֻҪ˻ûյͻоȡҪץʱ䣡㻹ڶ̶ʱ֮ҵ֮ĵڶһ𣿡
˷͡
ҲˣԲԣᶨǺúüƻһյУӦϣûģ
˷ܸӣ

һЩʱҹز¥֪հ÷ͰͿһȴҹʱͿҲŷ˹¸żȻҪһֳô͸һϣ
ֻһּһʦԵвˣⳡж͸ˣ
üеҲпͿ治ĺø硣
ƻ˱㿪ʼжһ̶ٻ

Ϊһҹ
ǲΪڰһҹ
ǰ·ϣʼܸܵڹ˷Ŀ⡣
ʱû׹˷Ϊλء
˵ʦôҲһ˵ͰͿʵ
ð˷̫ˣƽʱƺҲ˶ǵˣǴʱ˷ȻΪɣ
ﻹͦȻͱͿԴרע
Ȼʱϸһ˶ʱ˷˵ĻҲס˷Щʲô
Ѿˡ
ʷһظĹ̡
ÿһ׶ȫͬơ
ؼϼ˻ΣУɴ˿ʼʳ֡
ңɱ¾ձضһΪˣΪˣҲضһս
ȻʷУһʧˡ
ɷ֮˵ķ֮ڣǻԼΪɹһȻΪһҲἫ˵˷ָ
纮һʷ׶УΪһ
ֱͰͿ·һ˵ĶСԷȥĳɽ֣;Ѿʶʦ壬ǹ⽫ƾͼƣȴ̤ɽֵһ˲ͱǿĽУ纮Цųǰ
ֱһ̣ŻȻ׹˷˼ʲô
ԣӦ˵ʵԶȹ˷ԤϵģҪ񡪡
纮ɵˣԶ˵
һʦһˣҲͨһֵĳ̶ȡ
һʦ˼ʮأ
첻µزµһʱ֮䶼һ˲Ĵ͡
͵ʱ䶼ûУһ棬Ѹٵص˸纮µĻþ֮С
Χֵˣ֮ȫЩˣȴƳԶ˷͹һ˾վڰΧ֮С
ʧű尢˷ȥתſ˫ۡ
޷طȥȻһֱֱֻ֣ͱؿڣ˵
˷̵Ǽʮʼڲһ»ȱʲôһ԰ա
һ˲䣬þȫ¿˸纮ĵ
һ̣
ˡ

ɲð˷һĻ
˲þȫ߬ס˸纮֣ӲһȻɲǼ纮ɫһ䣬γȥУҲʧߵֻ߬Űġ
ڵϣȳѪ
һ룬ѹİͿ
ӿ纮һ㿪
סס
ǰһ󷢺ڣɿȱʧİ࣬Űٵţʱ̶ᱬѡ
ϵ뵽˴ʱ˿սİͿھڵհ÷д˿̱˽Ĺ˷
ô׾ˡ
С˰˵
İĺͰ˷İҮȫ
ҧأǻڵ೹סһǰȥͰͿһֶԸ纮
纮ȷʵδôʦ
ͰͿѾȫźͽĹ˷һֽǽ飬ҹһٳ˽뵽˻սС
纮˳ȥ˷סʵû°ɣ
ͽȳѪˣʱȻҲҡҡͷװʲôûһ㣬û°ģ˷Һأ
˷ؿһ˵Ҫٴ˯ϣʱܿһ㡣
һ
˷ӵû¾ͺáͽǰɡ
գսеĸ纮ɫް

Ҫ˶ʱ˷˵ĻôҲһ˼ǵʲô
Ҫһ㿴׹˷˵仰ʱ飬ҲҲһԤϵ˷Ĵ㡣
ˣԶǱһġ
߻谵ɽ֡
ƮɢѪζĿ
yinŭ
ҵĻ浱У󿴵ģǹ˷ְס˸纮ؿڣػұϵһĻ
ʱһս˶˲̶ͬȵˣȻ纮û
һ纮ǺһѪŭţǿʢѲֵزҹʼеͿ˿ĭ͵䡣
Ȼ˷֣ûɿ纮
㶣ȥЭ˷ȴ纮Ȼҽң
ͺҪɢһȻ֪˷ʲôϲע⵽˹˷԰ɫ
˷ɫ䡣
˺ƫͷ
Ƿǳ
Ҳһ˿Ǹ⡣
漴纮ʮˡ
ЩһǵģδںյҵĽ˳ĩ·֮У纮ף˻һԱ
˷ûڻ֮С
ѣ˻ǰȴϮķ˴˳ȥ
ͬʱۡ
*
кܶ飬׵ġ
磬纮뽫Ǽʮںضһˣδɹ
δɹһ㶼ûʼҲѾɹһ롣
ɹһ룬Ǿʹֻӵаˡ
ͺ͹˷һģһ
һֲͬһ̺ǿķˣû˵ãֻӵаˣǰ˷һҩ
ֻҪһң纮ͻͰ˷һ--ңپһЩͻԻٶ
žǹ˷ɵ顣
Լ纮
ȻҸ纮ͬʱҲӲһԻ١
Ǹ纮ɱ
˵ǿ񳬺˵һӹһ٣ǿʢǣô롣
˵ỹ纮߬УǺѽ纮׽Ǿͱ͵նɱ
ԣͱ
纮أ
սУζضԹ˷Ц˵ͳɺã
ͻУ֪˷ݣ֪˷ܡҲж˷ԭѾ֪˵Σһˡ
ȻΣ
纮ʧӰ
һԱ˶˳ȥ
ǿ壬ɫɽŰͿŰ˷ȴһ˶
ֱ±һӣͷһСɽ£Ҷ̧ͷʱ˲ԶڵϵӰ
ͫ͵ؽæܹȥ˷
˷˫ۣһ
ỽòκεĻӦ
ָ΢̽̽˷ϢϢ΢ȴڣ˿
̽һȦ˷ʱסˡ
Щɢڹ˷֫ٺ˺塣
һ˺ˣǾ˭Ȳع˷
˷ڻֱֱؿմѡ
ôƬʱ䣬ĴһƬհ׵ġ
ʵȻѾʮּɴǰʮ궼ɽеԵʣ̫ˡ
֪նֱհ÷˾ǣ㳾䡣
Ҳ֪ԭ֡ʦǷ˶Ҫ֣ȡֱھǣһ¼С
֪˷˵Ĳȵϵ˼ǰ㡪ң򣬷̰
ʱпܷ
һʦѧ֮󣬾ҲܽǣƵ˵ز
㶯Դú밢˷˵Ļģǲǣ
ǣΣ
ͻ᲻ͬİ
ôƬ̣սӵס˷˫֣ҲЩ΢ı仯
֪ʱһ漴ͿǰԾ죬û°ɣ񡭡⣬Ҳû°ɣ
ͿҪûҶͨͨķ˵ĻӦþͲᷢ˰ɣʲôʳʳˣһѵͼַͨʽɲɣ
Ϳ죬ֻҪĲ죬ܹҪһ
ΪʲôҪֺͷˣؼȻΪʲôˣȻҪˣǸɴʼҪвͺˣ
ʣͿȴ
˳ǵˣʲôҶҵķʽȥ
ҪˣҲöԷ
˷˷ɲҲԼ˵һͻѣ壬һʱŲȥˡԵǧҪ
ͿɵҪ
ۡ
˷˵֪ԺϹһǰڴ¸󣬰߻İ˷һҵġСӡһ𣬡ԣһһúõػ˽죬úõػȥ
ҵˣ˷һá

ֻδνĲ֪Ժǣһǧδ
˾ֿ˳õ¡
ʵУԢۣ۽ǻ䡣
˷̧üˣ
˫ֽסһ仰˵


88 
˷һ ̷ӵסѾȫˣ
˵ͷ Ź˷˫յýġ
һ콫˷ָ˷ʱ Դʵû̫࣬ ˵Ѿ벻̫ˡ
һӵһ˺ҲӵиһһõɱĹֻɣ
û˰ֻ࣬ʣ˰ֻ
˼ˡ
հ÷˵ ֻҪȥ̽Ը ôһȻȻȻʣ ҲȷʵӶ룬 Լѡ
ֻǻҵ ̫ණǵĿơ
ڷİ˺͹˷İں ˻˿ оԼάֲסǻİˡ
ðͿ纮ʱ ͿҲڻþУʱէһͿɫ䣬 æע˽һࡣ
൹ҲԶȥ ɵֻʣ˰ţȥܲǸ¶ѱʲô⡣
Ȼ纮˵ȥ
ܿ죬 ҹ֮ǰѴӸ纮ѳ Ĺͣ ҵǣ˵ȥܱҸ纮ӰͿһ
ǻص˴սƬ֣纮ӰͿ˵ȥܱѣԭϢ
ԭˡ
ʱۣѹѾŲס˻˯
ѷףһ˿һ˿͸ƲͶ
ѣɰߴɽʱʱ
һƬ͵ļž֮Уµһ䣺ҹ﷢һս
һİɤ壬̧ͷ㿴һİ֡
һֻԳһϣɨΧһȦ򴽣˵Ũ
漴Ŀŵϣζһֻһ֡
ޣᡣ

ᣬ͵˵ҾǱˡ
ȫˡ
ֻֻżȻ˵ǱһҹǴսڿŨġ
ҲǲϾתߡ𣿰˷ǾķλҪˣôֻѭϢһҵľǣ˵Щҹͨ࣬ҲΪ纮ɶ
ֻӭȥϣڰͿܿõİͿҲɱֻᣬܽˡ
ʱѾŲסˡ
ΨһҵģֻƺǳŪ˵һһ˵ʱܸоͿڷɿظ
ֻǣҪ԰˷ʧԼˡ
û취سѺİ˷ǰ
Ǽʹһ̣ɼ˻ټ档
Ƕ֮󡭡ջΪޡ
̧ͷŹ˷кܶ໰˺˵˵
һǧǰȻֹһ峿أ˷ַʲô
ɻʣִֻ𶯵
˶٣ս˫֣侲Ƚӵ绰ɣ纮Ǳߵܵôһ¡
ղŻ˯ʱ˲ٺ
˷ڶͷϵķ˿ۿĴעǲٷֿˡ
һ
ؿŹ˷
˫ֽա
󣬹˷ȥӵ绰̸䣬ǳɡ
ɨ˷ϵѪ·ߡ
*
绰ȷʵ
˷Ҳȷʵµûʱīһֱʱմ䣬һܹȫΧʱղġ
ֻҪ˷ʱմԽľͻָꡣ
˱һûһŻ᲻ʲôִɱִԽȥŴ߹Ŵʵ۴Խִ֮Ĺ£һ²īС˵̫࣬һȴҲڰڴţû뵽ڴڴţһӸڴ˹
˷ĵ绰ȻΪ˻㱨ʵѾ˸ȥָصˣϧ˸գȵڴͨ˷ĵ绰Ҳ°͡
˿յʱմߣͱ˷صǰסǼ乫Ԣ
ϵǼ乫Ԣ纮ȫʿˮ
纮ؿȫѪڵϻ˯ѣ˺Ѿǳ΢
϶Թ˷е˽⣬֪ﲻôᣬһ¾ôŪԼ֡
ڷָ纮ĵһʱûϵǣֱӰ˹ص乫Ԣʹԭ˽ǣǴ㡭
˷۾
ҲҿϴտסԼûôȻǾͲýˡ
ʧصֵز¡
һۡ
Ǻһйϵɡ
ǰ̽̽纮ıϢĬƬ̣ͽһ˿˹ȥ
һ룬纮˶л۾
һʱ֮ɢģž۽
ȿǣй˷纮һؾȥǡʲôǻʲô
˼ʮˣǶе˼ֵˣҲһֻ
üһѾס죬ˣһǧǰβǽúһհɡ

Ѹ纮־֣ѵʣڽһǧǰ鴮
纮ʼյһˣá
ʱûôҰģȻΪѾǿ󣬿ȻȥԶĽĽ֣ģ벻Ƕȥˡ
ֱһһϢһ֣׾ٵػһˡ
̰Ҳ޴֪ͨһֵ˴ֻᱬҲÿ޴׵ؾ͸ȥԡ
Թ壬˳ؽһˣ౩һ
֮һʰ
纮ӽǣΪžиһ֡
֮⣬Ŀ껹ֱָʹȨ
ѾΪһˣѾǷˣɣµӦ¡
ʱ˿ֻ̣ѶͷңѪۣһغΪʲôҪңǵǷҪûüǼʮںһô׾ץסңҲһܰѹֻһȫɱˣ
üҪǰȴȻ˵ȷʵɱҺͰ˷Ҳ˼ʮ˵
纮һ˵Ǿɱ㣬Ҳɱ㣬㲻Ϊܵõһ˰ɣ
纮һ
һǿķȷʵܽһңܾô򵥵ֱḲˡ
͹˷纮Ҳóѣôŵġ
ȻҲȷʵúܲҾͶˡ
飬ڶΡ
һŤͷǵǿɵðˡ
ġ
ôܻȥ棬纮ܹ˵̫ΣգϱͷֱӰߣܹѺ
ͷҲȥˣԼȥ˷һƲסԼԸ纮֣侲Ѿþ
ȴŹ˷ת纮ͻȻֻҪ㹻ǿΪʲôܿܶᵽһУ
Ųһͣ
͹˷ۿ˹ȥ
纮ֱֱǣҲ֪ǲִһֱ̫ǿң˷һļƤ
ֵزҲ֪ԼѾ·ӣԾǲʹһ㣬Ц絮֮ǿʳİɣǿ˾ܵõһУǹѺңɱΣѵֻһҡֻҪϻڣܻпˣҲܻһˡǿûܷҲûܷ
纮αϣʹҰɣϲʶһֻһᡣ
һɿתͷ˷
˷ûлͷס֣ƽӦǰļ䣬㽫תƸҺ֮Ҳּ乲ˡ
Ȼ鸴
գ˷ֶŸ纮ԣ˵ʲô
纮Цһǲʶʲôһᣬһǧǰڵ˵ʱһǧǰ԰ɡʱҾ˵һЩϹŲ䡣
һ㶡
ϹŲ䣿
췴Ӧɤӽ˵ģǡɽϾȾعЩɣ
ʲôגͷȵȣռأЩϹŲŸֹ֣ΣЩӵһ
纮Ȼûɽ಻֪˵ЩʲôֻЦǲ֪ѰЩϹŲΪ˵õʲôֺβ²¿
΢βʮĶ⡣
أźȻ졣
ع˵
һԱţ㷵ؿӵˣСΣϴϳһЩ飬Ҫһ¡
˵ɣʲô飿ü˵
˽ֻݵǰ
һһ΢ʱѾתޡ
һƬƬȻڸٹ·ϣΪһ˲ץĵģӰЩģ
ϡܿٹ·һϸݵӰ˳ϰӲӵ¶Ľϣ鲼źһɫëͺһ㡣
Ǹ񣬡ӵз֫Ȼˡ
˵ˡͷץĵ˵Ĳǰ㳤ͷǼģ°һֱؿڡ
һƬƤ񶼷һЩ
ʲô½ɫcosplay𡭡


89 
΢ǷֵʱѾţ ·Ѷڼš
ٹ·coplay˰ɣ
cosʲôеֲ
ҹڹ·еemmmmm
@ƽCⲻΥˣ˲ץ
cos[Ц]
üһЬӻ

вõԤУʲô֣
϶ʲôcosplayͶˣ־ָɾˣ еġ
һҡͷϲ
īһҲˣ Ȼ
üҲϲҲǵ֡
˷˻һһ£ ܿ˹ ֿ˸纮һۣ ֪ˣ ȥ칫Ҳ顣
վקīת뿪
ո΢ж켣жϣ·AͨڵCеģ Ѿ쵽Ҫ¸ٵĵط
ϵC־֣ ֪ѾɹԱȥѰˣȻʾ˺һξͷٹ·һԵɽ˽ȥ ҪѲƵ÷ѵʱ䡣
΢Ϊʲô磬 ҪóȻȥɾ΢ ֻ˾֣Ӷֻ࣬š
ֱӾ͵ΥΪCгһ򹫸棬 ˽¼Բȥ
˾͸չжû㱨¾ֳ
뿪Ѷǰͣ¡
纮ղ˵Ļ Ѿϵʲô ıǳƣ Ҳǳ⡣
һͻȻЦЦ
Цø纮һ٣
Ҳ֪ǲǱ˵£תע侲
ͻȻͨһЩ顣
ղż纮ʱȷʵƲסҪֵĳ嶯
纮˵ˣ಻ֱӵ͹˷ֿһǧˣһȷʵһӣЩ飬ȻǳַҿЦ뷨
̫ˡ
侲֮ҲʶǸʱߵΣ̫ˡ
ң죬˷˲ȷԡ
Ҳûи纮Ҳл纮纮
ҲûᣬҲйèᡣ
ԣƺûҪȥţǼ룬ûи纮ǻΡ
Ͱ˷ϵЩֵˣڿ˷ѵһʱ֮󣬶󲽴ǰȥ
纮ˡ
Դ㱻ˣһǧĳЩҵЩϹŲ䣬ʼ飬̨ҲѾûκιϵˣӦ׵İɣ
纮ɫһ䡣
纮ˣʼͣԭأܵģҲ޷ȨģĿ̨
üӽԺ̨ηʮһͿܲʱǸ߿Ƽʱ
˼ƣ˫ֻأѾָ˷۾˷˴ǡ
Խͱˣʱͨη㶼Խȥ˵ʦηҲˣΪô򵥾ȥͽ--˽һ¡ŶУҲΪηÿˣִ˶Ҫ͸ĵģֳֵ֯ӦоУ
纮ڽЩʲôⲻѾʼŤ
͸ӦûҪӻʼɣƴѧѧӢʷ
纮ʼסˣҧгǣ˵ʲô߰Ķ
˵ִ˵ľͬ־ӽԺҲǸ˸߸ߴˣִǸͬ־ףڶʮһܹӵзḻʵļ
纮Ϊ䡪
纮˻ҪǶˣȻ󷽷ֱԷ壬ɶԸ纮ʱӦ¶ѣˣʵĻˣǲҲͲջˡ
һջ纮ؿھֳǸѪһֱӵȥѵһѪΧ϶ǡ

ֹؿһۡ
Թ˷Ѫ̫ˣԺͿַǵø¡
˷ţ˵öԡ
ʲôҲʲô˵
*
ġɽǣڸٹ·ϵģǼڡϾ
Ϊ˳ͷ𡱣ͷ˵
ڣǴģִȥ
˵ǴδʵУżмЩϹŲļ¼ˡɽ
˵ЩϹŲȫһһϣôôǧȥ
޽⡣
ֻܵCȰҵ˵
ɾ֮ǰиˡ
ҹĳ̳ϣһûһӡ
ǿֲ£ʵڰСʱǰģܼʲô𣿡
¥¥һƬƬһ³⣬ͷǰͣһųԶͷһСӰ
ǰСƺע⵽¥ܣŤͷʧ롣
ڶ̿·¶СȣǽһģһX͡
¥¸
Σ
ܲеЦ
¥ô˼Ҳðɡ
Ƥеˣôһ𣿡
ڰˣ
ڰ˰ɣŴͼƬϸСȾǳX״һİ
־ַӦܿ죬̳Աɾ֮󣬾ϵ¥
¥AнAС
־ָȥǸС·ϣһAбֳ̳ӣһӰൽ賿Żؼҵϰ·һ԰ʱ˴Ӳݴһ޴ģһ
Ϊʲô˵ǡһ
ΪǶڵëצףڣͷǡֱߵģһװ֮ߡ
ϰ屻ŵôʱﾹ˻ֱۣ
ϰûĵǵƬֻԼݵֱۣΪѾ˰ҹӲû̫ɧ־һѸɾ
ɵһ֮ڷ¼
ְҹڣ˼еAз΢ܾAе㲻̫ԣҵĴ[Ц]
⵱ȻǴ
鲻е㲻̫ԣеء
СȽĴǡɽеĽֹ񣬡Ϊ˽֡һ񣬡ΪɫС
Щ֪ϹŲ񣬾Ĵɢ
ʱ˿̵жѾɢAУܱ߸أ


90 
˸纮 ־ܱ߸չ˽顣
͹˷ʱﲻʲôæһ˼
ҵȻϵǡ
صԢʱ Ѿ
ϴ˸裬ҲָϢã ɵȥ֮ ʼû˯š
һʵ˺ܶ飬ľǳƣ
һ˼䣬Ѹ纮֮˽ˣ Ȼһ㣬ԴҲתźܶʡ
ĪϹŲ䣬 ûᣬС
˷˹ȥ
˯𣿡
룬 ٴη˸Ź˷
˷ȻҲû˯⡣
̧ԴƬ̵İ΢΢
ŲŲ ˷Сʣ˷㻹û˵Ƕôˡ
Ȼָһǧǰĺ
Ǹղűһͨ绰ˣҲ˯ţģܵðѹȥһβ
˷΢΢һͣ
 ˶٣ ˵ûз̫顣
ҷļмֻᣬ һǧǰֻӰͿ˵ϵʱֻᷢ˽֣Էˡֻ֮Ҳûгֹ
Ҹ׵ЩˣҪ𽥻ָֻҪҪ˷ָû̫Ӱ죬̧ͷ˷͵Ҹһʱ򣬾˵˵ĸ죬ֻϣΪ˻һӡ
һ
ҲԡȻ̰ͼֵһֵҲʲôͼģʹЩֿɵá
Ҫǰ˷ʱӵһ߽壬Ҳ
ͺ񿴳뷨˷ıӣЦÿ˵뷨ͬ˵һѾֻҪ޵ʱúͿˡҵĻж԰㹻ȫķʽҳõߣҾԸԡ
ۿһᣬͷ˷˷
˷庢Ƶı渵ͿҲܺãȻûп󣬵Ӧһֱչֱϡ
ûпʲô˼Ȼ
˸Ĺ̺һǧǰȻ˹ܸоҺİ˲ûںϵúܺãֱҶʮߵĳһ죬˷˵һ죬о˵ںϣֻһܳˡ
һҪ㹻ʱĳ˯ɡ
һ죬˷ĸˣλ̸ֳá
ܸоγ˯Ҫһꡣ
ĸ׺ֳôܻڣĸ뿪ĸҲضһߣʱõԼ
ԣһ켸ǵ
ǣƺû̫˸С
һ˶ʮһֱд֪˷ʮ
Ǵδ뵽Ϊ㹻ǿΪ˷֮䣬Ƿͬһģǣϵ˵˾Ȼˡ
˷˶ʮߣڳ˯֮ӵиõ
ʹûڹ˷ߣʶķ羰һ;ܳмÿͻ᲻滻³ʱֻҪ֪Ǹˣᰲȣһ·˳ǰнˡ
Թ˷ԣһٶǼ˶ѲڣôƺҲûôѵıҪ
ʱһλдֵֽš
УҲһͷ
Ĳ룬ǶԵʱ˵ִ˰ա
ִܹʵ֣ǣӿδܹ桪
ôϣعһ죬ǰ˵֮ʱ
ⷬһ󷢽
˷Ỻͺ˵һôص顣
֮ǰӦѾףҺİʼǣϵһԵǱжʱҾˣʵϱꡣ
ֻǴûϵ˷֮֮ʱ˶ʧȥ˹ļ䡣
ûϵûϵ
վѶĶһˡ
ڹ˷ͷЩᷢ͡
ʵһǧǰġһݣ˷Թȥˡ
֪˷Ҳֻ֪Ĭûᡣ
˷ᣬͲʡ
Ȼһ峿ݵ˯ߵУ˵໥Ӧջεˡ
εһսĹ˷
Ƕһ˾鷿С
ؿŰֽ
ǰ绹ǺҹǳǺ۴䣬Ǵ
Ӵս˸˯
м꣬һǧҹֻؿţʱ̧֣ḧֽϵġ֡
ͺ֣̽˹ͷһ㡣
һ峿һξؿ˹˷˯á
Ŀ˵üֱۣ۽ᶯȻѡ
ӣչȥ°˵Ĵ
Цŵ˷簲
*
𴲺Ѿ׻ָ˾ȥ˾תһٴ绰Ǳߵĵȣճ극һͨ绰͹˷ȥ־֡
ΪϹŲĵôнչˣϵǣΪ⣬Ϊһˡ
˵Ϊһֻ
һֻ־Աϰ·ϼ
ִʱֻڵվͷϡ
һ޿ںѻŵԡ¸¡еǶʮһ͵ĸ߿ƼƷ룬
ֶĻֻ˵Ƕʮһ͵ĸ߿ƼŹߣ룬ȤȤ
Ƕʮһ͵ĸ߿Ƽζ緹롭Ҷˡ
󲽴߽ѻ̧ͷǶʮһ͵ĸ߿ƼСȿȿȿȣ
ѻɴ۾òͷϵ
ѻǳ˯һǧİͿ
û뵽ͿȻúûţһ˯ʱˣ
ͿҲû뵽ȻúûţȻˣ
Ϳڿʱ𾪣ڿ˷ʱҲ𾪡
һǧǰ˷˯ǰһȥ¥Ϳհ÷
ʱͿҲ˹˷ѵԸɾҲϣܹǾϣã
ϾٳٸϵƬɽ֣ύֽߺ󣬿ۿrou񳾰һƮɢһصľˣҲ֮С
ûڸ̫٣òټ˷հ÷˺óʱŻָ
ʱã˷˵ȴһѣ˵ֱӸѳˡ
û뵽հ÷պ˯һǧ꣬ڶʮһļˣ
Ƕúûţ
ǻ˾̸ˣ
Ϳʱһ޵ӣûüֵܺúɣͷغ塣
˵ûû£ڴҲúúõָձϽʮһ͸߿Ƽʳ
ȵͿȶˣ𵱳հ÷ôˣɶʱѵİ
Ϳһ߿ձһ渵
հ÷ܺá
Ȼ֪֮һ˴˺ܾãܿͻָ˾
ͿΪհ÷Ϊʧȥ׶ӣԶѾˣֱ˷ڳ˯ǰһѰ¥̸Ŵհ÷ЦĿпʵ͹˷һѵһ졣
ʱͿ̫ʹˣҲҴ˵û룬ֱ֪ԭֻԼһ
ڰͿԼǽѵģһһ·ϣ㱻һ綯ӭײ
һæ𣬿Ϊܵ˾ţ˻һ۾ͱ綯־Աʶݡ
ͿҲ֪ʱ־ԱǺ˻ǻˣʱ̫İˣܵȻ˵ǿһǸ˹Ҳ˹
ͿжӽԺֿΪһ
סƬĿ⾼ܺãӽǹ˾ˣͿ--ɣ
ͿԴɵɵʲôó𣿡
ɵ൱ðɰȤͿҪάסԿ׬Ǯ
ͿȻ˵ʲôҶ˽⣬ڵıֲ̫ԤУ
ŤͷˣûСӦƸǹ˾
ڲ£ֱ
˷۾ɰͰ͵Ǿûjiaoһ˵ϰԲǲͬjiaoò

𾪣ǵıԣҺϵʲô£
ϵ
úԩɼȻеֵϣãôڰͿϵ͸ˡ
Ϳʼ˼ҪðͿʲô·ѧʲôʲôѡ㣬ֱ˷һԺһڲ裬˵ȿɣҲû𣿡
𣬶԰ͰͿʶôãûأ
԰ͿɵִֵԸ˵Ǹˣ
۾ʼڴ
Ϳ˼Ȼɲ֪۸ʲôȻ
СԴ˵ȿȣȻΪִδڰǰֳԭιɷģΪֵξ˼ӡ
Ӽˣţ
һһԲԣɿɰƯƯ꣡
һ룬Ϳ˵ûΣͬʱֱһ̣ɳһ棬͵Լص㲿λǰ档
΢ֲ΢΢һЦΣ㿴ô
һƬĬ
۷ſյؿǰһ׾ţһӲⷢ¡ͬһɽһˡ
˼룬ĴָɷһҲܵCλûë
ˣȷɷûë


91 
ͿѺ˷Ļع½һ˳һ
Ϳ֪ʱԭôʱ˿ ȻҲеСԴס
עܿͱֻȥˡ
˰ʱ˰Ϳôʹֻ빦ܣ漴͸ͨһ΢
ž͡һʰ
Ϳã΢Ȥ
ط΢עһˣ ͿͿͿͿļﻹдǡɽˡ
ʲôʲôɽּһ˧Ƭ
ǿˮֱصšȻ˰죬 Ƭû ȴһޡ
λͿͿ˧ǰɽ˵΢ȫһ飬 ̺˾䡰 °ǰĵϦ˾䡰 Ȼ½ҵķʢ˾䡰ѡ ɾ
زλͿͿ˧е㲻һ㣬һ˳Եö뵽˼ֽǶȣ
ˣ
ȻλͿͿ˧翪ʼѣʲôXʳЩ˵жమϷۣ ڵó𡭡
סЩ@ɽ
ǣ
Բۣ λôǿӲôܵ𣿣
⵽СܻͿͿ˧ܰ
Ƕɵˡ
λͿͿ˧ֿʼţXСﻨ·Ͳͷ˺ڣʦȴ˵ⷢ൱ɹ Сﱻޡ
ͿͿ˧г˺棺һھܺķǮһܺڣ ǱʲôǮ죿@ɽ
ǣڣʲôڣ䣿ʲô䣿ʲô
ͿͿ˧˵ʲôǾ˷
ţλͿͿ˧ֿʼ޹ţ ţ ţ ţ ÿÿ޶ҪһǳصۣȤ֮㷺զ֮࣬˿Цá
⵽ǸԤۻǸྐྵӶĴүСܲǩ˸үүɣ
ȻˣǩԱҲ
ôЦأۿšͿͿ΢ɽ˱ɽϰ
ǵһûתĿɿڴţǰɣϰүүϰĵĿ׼ƫүүѡ𣿣
ܿ죬͸Ǵ𰸡
ͿͿ΢һͿͿĺա
ƬȽ֮԰СͿͿļͿͿɬضԾͷЦţСɫĽ˶ġĹҵŶͷǼؼ
ǡǷˣ
Բ۰ĸĴүҲҪһȥĹӶļǰѹӼпòð

ȻֻͿͿ֮˶ݵĲɿ󣬲մﵽЧǳɹģһӾͰͿͿסˣ
ȻˣҪ׽ͿͿһ˻Ҫʱ䣬ֻż
£ֻѰͿ΢һҪȻСĻû
֣صͿ䲻֪ʲôɿʱһüҹӡԲ۴˧һںҰɡȷԣͿʿˮνġҲ㡭
ıֻˢ΢̬Ҳøӽˡ
οطģһ԰æͿעʣˣûһͻȻͿʣʱǷֵĲ궯ͱ־𣿡
ͷҲص˵һϢĶȴϱһСִǵĴڱˣ鷳ҲԼ
֪ͿǰǷǳϲҹ򽻵ģҪ˷ˣͿܵڶ־ֵ˱ᡣ
˵ʱ־ֱȹŴʱЩҪ淶ܶ࣬˵һ־ԱǵԼСˣ
ģصͿͷģ˷ڿ־쵼أ־ֵ׼ҾУؾؾ
˷ԣŰͿ΢΢һЦϾͺдһ֣Ӱġ

Ϳ
ӰͿû˸ҭĨ˰ذֻ˹ȥҲ˵Ǹղͬˢ΢
ţǴյֻǰһ
΢˵ɫ΢䡣
*
ǲʲô漰ֵ΢һAײϹŲ΢
־ֽһ߸΢Ķλص㣬һϵ
ΪǹҪһգϾϹŲȻĴӴܣ÷ǳ죬һת۾ͻʧӰ
ȴǻʱ˸ץˡ
luoһԾ޴ĳһϳһĻɫ๡
˵ɽץģҲÿɽû̫Ķ
˵ĵһ۾ͱ˳גͷˡ
גͷȫɪɪܣͷŲӣɫ԰ס
ܺ£Űȴגͷһһͨߴڳûһö
±Ƶ˵ʲô
ɵϹϹȻоֻĶġ
Щա
أīƵ˵ңǷأҲǹⴳǵģضԲء
ʱȫ
Ǳīⷬ޸İ𺳵ˡ
һӦ𾪵Ϲ
īͷһЦǰС

ɶ񣬱㵽ˡ


92 
¸גͷ˵ˮʳ
˲֪ĴӴܶˣ жûʳˮһˮͺݺʿˮ
ͷˣ ֲ֪ôԸͷǲϴ
Ȼûִ
ǽ
ѵЩϹŲǧϾһ磿
ˣôʲôƵ뿪˼Ӵ˳
ȵגͷ˳ˮ˽䱸 ͱīһ£ ʻ
īλגͷ˵Ļ üͷֱ塣
ԴԶʱؼʼ˥ЩϹŲ󲿷ֵαװ켣ϣǶƫԶɽɽǵӸΪֱӣ ĳɽȦ˿أ ˽硣
גͷô˵Χƣ кҲк档
ī˫ֻأôԼġԴӦҲǧˣ ǾһֱôԸ㣬 û˿ĽӴ
Ϊʲô½½ӳ˵ǡֻ޴ǵԴ﹥ǣʳǵ
˵˸纮˵Ļ
汻ˡ
򴽣īһֻ޵ĳࣿ
īגͷߴһͨ גͷ˶īҲ㵸ߴһͨ
ī һۣ ˵µĳ벻ˣ ǵһرӡ
һ
ͿŸղŵȴǻĿ϶鶼˸ʱԣüӣԳǲ𣿡
˼纮˵һǧǰЩϹŲ˵޾᣿
һ˷ڣѰϹŲ䲻ܽΪʳЩЩͨ಻ͬӵЩגͷ˵ǵǳ΢ȫʳˣЩ޶ҲûжáЩһĿġ
Ź˷Ļ˵ǸĿһĻֻҪ仹ϣôͻ½½ȥѰҲпֻһǧ˱ĴڣŻῪʼж
ֻֻһ棬вֻ᱾ź͸纮һҰġ
ֻֻȸ纮ӣӦ÷ǳ˵ֻһ޵ܵеù
ӦҲһǧһֱֵַԭ
ֱڣ춯
ϹŲĹǵǱʲôررǵУֻ֮ᷢʲô
صī֪ǴѰҵʲô𣿡
ī䵱һְķ룬ϧגͷ˵ķӦȴãȻҡͷ
֪
ϹŲ񶼲ֻ֪ǵв˲֪
ȻһʱǵòˣأԳגͷǵİΧ£һһ䣬ĬĬԼĿӣһֹӡ
ԥ˺ܾãҧҧһץסī־ߴ
ְ˷侲ʣ˵ʲô
ī˻̾˿ûа취ԸֻޣԴȥǵӴֻֻܰɱȻٵȥȫ˶⡣
ʱȣȷʵǸ⡣
һȺ˱˴˽񣬹˷׼һ£
*
ʱѾϡ
־жī͹˷ȫ롣
ҲǴҪȥġֻУĿǰȷһֻһֻ֣Ҳһޣе鷳ˡ
ֻܸһһģԲʲô򵥼һ
ҪȥͿȻҲϡ
Ҵ˸Ƶ绰󡪡δҲõֻϾǳҹˣ⼸ȴվѵ˾սǰѵõʱ⡪ˡ
ǵ˵ļһܾôϣҪȻôһϣ
Ȱȵ͸˵ҸزסԺҪ㻤졪
˰㣬Ķ׼ȥ͸Һú׼пҪǿҽԺס죡
꣺
㣺ѵӪôҲеˣţ͸ѡٰ졪
˰㣬ǵͷ˰ɣѾ
㣺
½ңҹɵеˡ
ϵôҲ֣
½ԩˣ˵ҹɵеˣǧٵˣ

½ûСҹȥֳֻȥ˰ɣ绹ҪȥXXý˾˼ܣҪȥԭȸǶһ𿪸ᣬʱһж
οæãæð
½ûؿһۣ˶٣ֵȷǱˣҪæǿ϶Ҳ취ġ
Ƶ˵ͷ԰硣
½ҲһƵæҪҪæȫӶԸһϣ
ϷҲûʲô£Ըȥ
ߴߴ죬˵˾䣺Ϸݿˣһⲻ󡣡
ҡҡͷ̸պҲǾɣϵȥǶǱϷȥ̵ֳɣԼҪˣܵԼֳС½ͣúѧУϿΣҲġҲǣúðϷٻл鷳϶ˣʵҪæҿ϶Ҳǵġ
ô˵ˣҲٶϻ
ʶദôˣĬܻڵġ
У½עܷʲôǶǵĺܣҲעⰲȫҪƽ
ƵеļЦЦá
־֧֯һ
λגͷ˵˵ӵĵطAнһɽµΣǼƻʱһ֧֧Χ䡣
æµһʽʱ΢΢
*
AĳɽС
һװ˷һСɽͷ˿ǰľݴԺͷ¶Ĳʱһ˼ֻþͷȥģһһ߶ֱֻ˵ûҵˣҾ˵شɣ
ֱ䵯ĻƮ
ۻУ
һֱ
˵첻΢Ԥ˵ôֻһˣֱ[Ц]
ʣʾ[doge]
ЩĻֳֻĻһڨڨϾϵɽҪһСǾֱgg˰뻹ɡ
װ233333
ˣ
ҹɽشȷʵֲͦġ
һĻ̵Ǿǣ֮ǰ˵ǻţûˣһ壡
ļٵİ
Ӧþǰס˰ˣԴӲſɣô[Ц]
ͬ飬ֱֻͬĺTҲعͷǰɽʱûӰ
⻨ʱֱʱ˵֮Ծ˼Ϊһס˴Сɽ飬ȴһλ÷ԭһ˴䡣
ʱûнȥ͵Žֱʱʽ̽
˿ǵȻûڸͷͺTǹֱƽרһЩֲĵطֱ̽ż̼󲿷ʱֻ˵ǿ˸į
ӪĿֲΧʵɶûС
ʵҲ·ֻƽģֱҪǷΧӪˣȷʵͦ˼ģҲ
żһУż٩𴩼䡣
ǶΪӦҲһνʲôǰδдӣͻȻˡ֮ģǱӪΧİɡ
ĿǰⲨѾͲˣҪǰɽʱûӣǿʲô
ĻͿ¿ǣϳ˶ݵĿհף⡭Һ벻ˣÿҾȥˡ
ãȻץץԴĻЦ
bugûô̫˹
Цˣ
Ҫƻ
ɿŻƺȫٵãȻ飬Tʿˮתͷ˿ԶǰĲݣ֪ôģƤķ
ֱ䵯Ļ٩ÿסˣ߹קźTߣ֣ǽȥĸǿǾ֪ˣ
һͷһѾݳ·ϡ


93 
еɵġ
Ƭе֮ԵøΪ졣
һֻʮȵ㣬 һһѹû˵Ĵӣһ˶ĵġ
Ϊзݵţһߣ Ӧò
һǴԼģ ǳª ľʽṹͷĨ˲ǽ࣬ ݶɲҶ
⽨񡭡ũҲô˰ɣֱĹڻ ߽ǰӦũɣ ԽķӶɺÿˣ ûʲô𡣡
ֱ䣺
ǰ ҲǣĽQAQ
ũķӿɴˡ
İɣ ũ巿ӾǷǳͨũ巿ӡ
Ӳᱻһٶ˰ɣ
ܹط˶˷Ҳ𣿡
Եξ
ҪҪξܵȱаɣ Ӻȫû˹
ֻ˵
æҶ˵ˣǰģؼһصҰ裬Ұǰɽ˵ǵɽôӣ Ҹ˵Ƿǲţƭǡ
ֱЦ ͼҲеգ ƽʱΪ˸ͷˣ ˵滰ûˡ
ҵһЩ֤ĺܹ죬 ̧ͷһͷֺTֱֱվһӵĴǰһƵĽӲ
߹ȥȫǻҳ˰ɣ
ЩӵĴɺľɵģûвƬȫͨ״̬һʱƾÿλûºһҡ
ͺֱĹһٱһٶˣͷ϶ѻҳ鲼
ȴ뻨ߵTԣͷֺߵɫе㲻Ծʶתͷֻͷ׼ڡ
һ룬£ֱ䵯ĻҲͣ¡
ͷɸɾڷŴȼҾߣϻҵű죬ͺ˰ҹ˯бѣҴ˴һ㡣
һ룬漴ƵĽͷƿ͵ػع鿴ܣΨ˷ֻͷűġ
ͺ͸ղһģһûһӰ
ð˼Ƥһɲش˿͵⡢ô
Tɤӿ˿ڣӺסġ
ֱ䵯Ļըˡ
Բۣ
Ǳӿʰ˵ʲô
⣬һֱⲻһ˴ɣ
һ˶û
᲻ڣ
ͺTҲôģǻǽһ˴壬Ϊӡ֤룬˶һۣתһԵȥ
ֻǺTɫĺѿ
ɫ
Tѹֲ̫õԤС
TҲǸ˿ˣֱĹڲˣĹںͻĹڻ粻һTô˵ֱ䵯Ļͼ
ÿֲ
һû𴲣ڴϹűӿɪɪ
עⰲȫġ
ӽûô۴αȣȽ⣬ÿһӸʮ׵ľ롣
ûߵ˵ڶӣûֱþͷȥˣԼͷһۡ
һɫҲ̫ˡ
ҲûˣзǳɾļҾߣ
ֿ˵䡢ļ䡪ȫˣ
ûˣЩӶûˣͷļҾ߶ܸɾ
¾ֱҲоԾˡ
ȥǶˡ
κĲ̫Ծҿʼorz
ҼƤˣ
ǰɣе
ʵҲе㺦ˡ
֪ӳֵúܹ죬Ϊе£ŻϺTһֱȴԶĻҪ죡
һֱڿʼţͬʱȥʿˮ֡顱
󲿷ֹڶΪѰ̼ſֱģһֱСȦӵ˶֪ѹûʲôݣֻװŪ
̽һ壬ôֱֱӻȫ˰ɣ
һ̣΢΢ѹ˿־塣
ԭԥһ룬˶ģԺT˵ǡ濴ɣ
TЩɡ
յߵѵôһطǽҪˣͻŲŵʱ˵ǣ
ȷʵʵ
TҡˣϽͷߡ
ԽͷҲԽ࣬Խ䣬ÿһ䶼ûˣ
˽·ЩһһչʾڣͷͬļҾ߰ΣȴͬһȾֱҲ̫˰ɡ
йҪҪ˵ڼʲôɣɴһû˵˶ɽˣҲһ˶ذɣ
ʲôô
ϸ˼ּ
ֱӱ
˵ֱ֣˵ҲŸˡ
˷ŲҲԽԽ졣
ѰһЩ֮Щ˵ķ䣬һʲôԾһС
ƴֻͷɨܣȻ֮䣬ͷиӰһͺTŲһĻ
ˣӦ󣬻˵ֱ׷ȥ
TԭءҪûĻһĺӰһȫڵˡ
ˣ
طôк
TԽԽˣܸǰɻѾ׷ȥҧҧ˾໰ֻҲ˹ȥ
ǺӰǰһ굽߷ӵĺͷɵܵ·ľͷתȥȴôҲӰĿٴγһ֮ݡ
⼸ܵûƵأ
Tܱܲ붼ȥ
ֱ䵯Ļ

԰оΣգçײ׷ȥô졭
ÿֲղǸôкˣ
ô𲻻Ϊ˺죬TŸЦ𡢱ˣʲôܲǹɣġ
T˵ȴȻоԼ½Ǳ˳վԼǰĻƵĺһ˾䡰ܳϵѪɫһ㡣
ʱTı£ͷһһһСվԼҲ࣬קԼ½ǡ
Tסˡ
ֵطͻȻһСܹ롭
С̧ͷTͻɵˡ
һС
˵һԵ
һ٪壡
ֱ䣺
ԲԲԲۣ
٪壿ղźˣ٪壿
̫˰ɣ߰ҪȥQAQ
ĿʼԲۣ
Ϊʲôô찡
ֱں£ͺTҲȫˡ
٪ͺˣַΧ½̫ˣ
ʱ˿˵ֱ䵯ĻУˢšÿֲ
Tǻˣ죬٪˭ʲôȴסƵģһ
彩ֱĶð亹
٪ؿǣһھߴһͨǸ
˵һ룬ǰӣֶСߴ䣬תˣܿʧתǡ
žƬ̡
һ𾪵˵ʲô԰һ䶼
Tָ΢΢˶û
߹ȥЦûʩɣ
TһҪˡ
һɵ
Tתʱ·˹ȥҲˣط̫ˣ˵ֱӱ
æȥԱû˵¼ٱ
TŵҪô¼㶼³£
ʿˮܡܳʲô£ǻɱ˻Ƕʳħ
˭֪
ͣе˰ɡӦòܵģǹĻֲ䡭
Ҳ¼ˣҪ¼Լ¼ȥ
ۿźTᶨߣŲһͣԭԥ
һ磬ֱĻƽʱΣȻֱѾƼ¼ˣûôһ̽е㲻ġ
T˼ûת治ߣ㲻߾ֻһˡ
ҧҧһ˾һˡ
Tǲ
еջˣܳ¼ֱˣ㵨ôСʲôֱ
˾ⷢչҲֱĹڶɵˡ
զorz
˰ҪԵȳ˴ٳ
ǲǲĻɣЦ
ҪطоΣգ
Ȱֱӱطܹ졣
˱ˡ
Բۣ
ԲԲûɣ
ֳˣ
Ļֵĵһʱ䣬ͺTжע⵽һ
Tֱɫһ䵹һŵöһ£ȴת׷
һͣ࿴˱˴һۡ
TҪ׷һȥ׷
ܳɣ
Ӱߵķ׷ȥ
TҲ͵˾໰ҿ˿תʱ·첽ȥ
˲ֱˣ˫־ʹֱֻ࣬ܿһλζģľɫTٵĽŲ
ʱӦѾϰ˵㣬ɫѴʼɵһƬ
һ˵ĴУTһһؿŲҲԽԽ졣
Ȼ֮䣬һ͵͵Ц͵һͣǰȥͿһӰһӺͷ̽ͷ
һȫڵģϣֱϣϾƸһëֱֱźTЦš
˲䣬Të
ֱ䵯Ļ

ÿֲ
һ׷ȥô˳˰ѵﲻֹһˣ
ҿǺǺˣһһ
ǰ˰ȲʲôҲûôȳư
Ǹϳ˺öë
Ұˣ
Ұô򵥣
Tһʱͱŵתܣûҷ
ҪûǸǳŽŵģ˫ųú֣
ǽż⳯ǰŸǸȴǽŸǰ
ĽǷųģ
T亹ð
ӵʲôסĶһʲôˣǶȥˣðǸʲô
TĴԳһƬհףŲ·ӣȴʼվнŲԼͷֱҪˣ
һؿ·ܣתԼ֪ԼƵʲôطԴǸѾ˼£ͿҪ׶ˣ
ֱӴһ˵žͱϣ
ƴֱҲѾŻˡ
ҪҪҺûš
ֲ̫ˣ˵ʲô
ܳ챨Ҫˣ
ֱ쭵һˣҵһοֱ쭵һڡ
һǶզˣȥ𣿡
ֱ䶼ţһղͻȻֱˣҲ֪ɶں±ơ
T۵Ļͫ͵ؽ
ࡰˡţͷţŬԼ侲
Ҫֱӱ
ֱӦöѾоˣ⣬˵ĿǰҲֻһëˣһ٪壬Ҳû˺ǡ
ҪԼԼ˲͵ñɻ
TҲ뿿׬Ǯ˳ķʽ
ԣҪ𣿻ǲ취ȥ˵
һǸһͻȻֱΪʲôˣŪ飿ԼûһҲеֱ·ˣ
һ̣TԴҳһࡣ
Ҳʱһͷ
ǻģĽŲȻкüˡ
ŲǳȻСĿ
ˣ
Ǻë˻٪壿
TĺøӼ٣Ҳһʯͷ
ĺƴͿͣ
ıţһקס˸ǽߵһľƴֱֱͫضϷȴ
ǽŲžı󣬻ȴƶȥ
ֻ˵ϣͷֱԴ
ǲ֪ʲôźTԽԽٵĺǾ;ʲôԡ
ôˣ
ʲôˣ
Ҫˣ
𣿺ëˣ
Сİ
Һú£
Һ˽Ųëҵ𣿣
ĽŲһӽȻͣ
һ̣TһͣԺȻһ
һӰһͷ̽˽
Tɴ۾ŭһԾȻӾͳȴݺ˹ȥ
ѡһӱһǴĴľмķ̽ͷˡ
漴Էȵ˫ָס
һƯ˺TҰ֮С
⣬ȵסǹӣ±ƵԲۡ
Tɴ۾ƴĳ֣Ҳݡ
ֱǣ


Բۣ
ԲԲۣ
ôͻȻһУҲǴ񣿣
ȵȣе죬ļ
Сܣô㣿


94 
ǴСʱǰɽµģ ɽ˺һŵִӡ
ռƻ֧־ֶΧ֮ǾǱһֻ̽ڻĶ һ˴
û뵽 ·һСͻȻðһˡ
±ƵǴ񣿡
Tɫɷţ ҡҡͷɤֽٺɳƣǡ
˵ͨ϶ǡ˷ü߹鿴֣ ȷû˲ŷ¡
һ뾵 Ļ£ʼˢ
Բۣô˧磿
СѰô
ȵȣѵǸξ㣿Ȼ˼ô桭
ɶ±[]
ǰɣǲֱ[Ц]
ҸղıŵԸղŵĺë˺٪嶼Ա𡭡
СƱ˵ͨ趨֪϶Ǹ㣬 ë˺٪ǾԱ
ϧTֻڵϣ˵ѹֱ֪ T˶ѾŵȫԼȺϹˡ
عӵ˹Ӿһѽץס֣ɤӶˣҲǴǲǵİɣ
ʶ ֻǿƯоһɰȫС
ǲǴ񣬡ī˹ ˷۾  ˭ô
һ뾵Ļַˡ
˧磿
Բ۾˾ˣ
˭ʲô[Ц]
СǩԼ𣿡
ɽŽ
㣿
ʵǸӰӻذɣ
Ƕƭˣ
Ȼƭˣһ˿ôĳˡ
˿ 1
ĻTѹѾûϸȥ˼ʲôΪʲôƾʲôЩϢֻһԵҡǱһɵקģҸֿˣӲԾĲԾǸղˡ
ͿקǸ·גͷ߹Ĺˣ
T¡
ֱҲ¡
ɽϤĹڵȻѾ֪ǩһˣͿͿŴྐྵӶļү
էһĸߴ󣬼׳˶İͿǲֹڸ׼ɽֹȻŽطǸ㣬һǾͿǸגͷˣ뿨ɤ
TǱһƵȥ﷢һŤĺУˣˣ
˲ݼªĴϣ˸ͷһȥקһпԵĶ
æ˦TסTԼεġסˣãĸǴ󺧣ɿƵغ˭ǶǹǺʹһģˣ
ֻͷĲڴϸƵڵĺTֻ¼Ĳҽ
뱻һ˲仹Ļ¡
ɺTʶʶ
пʲôǹ˾˾ǡƽƽ桱һɳˡ
ҪʶСܾҪտݼƭȥ˹
ݼͦʵģ塭
ݼɲЩСö[Ц]
ղǸĹ˰ҲڿˡȻǾԱɡ
⾰İҿʼȤˣ
ͷ˽T챻ŷˣ𿿽ң𿿽ң˭Ⱦң
ۿһ˾Ȼſˣߵû˺㣬侲һ£
ͷĻڿЦ
ݼúã
ܺСǺһ׬˰
üң
Tˣ㣬Ѿκֻǳ飬ʱ̶ʹȥӡ
æ˵侲һ£ѻ˵ɵơ˭˸һأ˵ˣǳĹ𣿡
ָָվͷגͷˡ
TһĪоһͰˮͷϣ˶侲һЩǺˣһ仰˵
˷ʱҲ¶üͷīͶגͷߴ䡣
גͷ¶ίġȷһı顣
Ϳڸ˵ʲô
īЦеָָڣȥ滻кҲЧʻһ㡣
ڵĺT󵹳һɫؼУ˵˵ҪǸҪң
⣬ī˶٣źҲԡ
˷Ϳ
ħ⣡
T鶼ˣҿגͷˣֻ߶µҡҺɵƸղĹ˲ǳһȫڳëŻǷųģһ٪塭Ǹ٪˵仰ǺëҾͲ֪ʲôˣǸǡ
˿
ǰ˹εģʱ΢һ˼ëˣŷѵˣ٪壬пĹˣǵıȽϰС
ֱ䵯Ļ
˵ɶѾˣ
ұΪҿľһ̼йٵĹֱû뵽龹˷
ȵȣҸо˵Һеӡ󡭡
ĹûǴĻɽĶɣ

趨ôʱֵ⵽԰
ɽ⹫԰
TֱȶԽԽߣͷһȺȴȻ֪
һT⻰ͻͷ͹˷ҴĴͦģǶȥĶˣ
һ̤֮ҲһֱǵԴ
ӺܴĺܴҪڼǧʱʼȶͷһ磬Ҫķѵ޷ġ
ȻǾ仰ЩԶŲ̫΢ˣ֧һ硣
ôģ
ʹǸגͷˣǸגͷ˶ԴҲһãȻһŲ֪δǹ⡣
ʱһµ⣬גͷü˼Ƭ̣ȴ
ųɶīߴһ١
īۣ˳˵С˵һеģһԯˡ˵ԯܻܳ˰ϣǳ˵˵ĳǴδԯˣԯ˵ĴھͺǴһ˵һ
˶٣ī֪˭ģ˭ά֣Ҳ֪ҴĴǶȥĶ˵лпܳ漣ĻôǸ漣ҲǴ˵еԯˡ
˼
뵽ʲôͷԺT˵˰ɣһ٪壬˵˻
TһѾȫ±ˣɵصͷ
ģΪ˵ϹǸĹ˻뿪Ķ㣿
һˣ˷侲ʺTûиǶԻ
Tҡҡͷɵɵصһֱǡ
˵꣬оﲻԾ˻˵Ǹǰɣǰǿһ۾תˣˣɵҲȥ˵ɵƺǺë˲෴ǺëôͻȻ
Tڲ˲Ծĵطʿˮͺ񡢾ͺֹɵߣҲȥʲôطһ
ղT⣬ɺTֻشһ
ݣٴʵԣġɵơ˭
T㶣ŶҸֱġ
ֱ
ǿѡطǳ鴤ֱе˼顣
ʲôֱİֻʡ
Ҳʱע⵽ڵŵֻֻ
ֻ߽ӵϼһ߸һͲԾĵطҲ˴ǡ
ֻתͿĻϵĻˢš
ܳɣ
Ϊʲôһ龰Ҫôӣ
ɽֺǮ԰İɣ
ݼúŶ
Ҳ˵ױͦʵģ
۾Сýϲʲôʱ

ŵֱ仹ڿţ
Tһ㶣ԣҶˣ
⼸ӵ侲ҲûôȺˣԥºСܡܷſҹֱ䣿
ɿTֻϽӹ
չȥֱ䵯ĻǺͰڷһеϷﰵ˿
TһĻҲסˣ̧ͷˣ
һʱԴ᣺ţǰ
TŵĻˣɽ԰
TҲ֪ڸղܾŵʱ򣬹ôóһ۵ġ
ȻĻ˵ĵһʱ˼·ˣ˺Ϳ˼Щ˶Ա
Ļ
ҿ㻹ݣ
ôо±ƣѵϷֻСǣǱƵһ𣿡
ѵ¿ҵ԰Ӫʽ[Ц]ƹ˿ͣ
԰ڲŷ233333
ǷţһЩѣ
Ϊϻйɹ
Ц±Ҳ̫ʵ23333
Tȫסˡ
һ˲䣬
԰԰
ôĻйﰡ
ǰ˿˵ĹϷգҪϷǸӰӻأҪڲμգǸ⹫԰
ôȻﲻʲô塭٪ͺë˲npc
ԭˡԭˣ
һ̣TȻѾԼһ뻹ţֻȻһ㿴ǣұƭˣ
һЦƭ˰ɣ
TǺţưطҲţưҺɵȫƭˣ
ôôǮͶʽ˵ǲǣ
ˣ
Tˣ̴ӴܳţĿ⾼´גͷһ
גͷսսͿ˶㡣
T޵ױЧҲ̫ˣҿһ𣿡
ͿȰ㲻Ҫ̫ʵܻŵ㡭
T
һ룬īȻƳб󷽣ˡ
TҲһʱ俴ǰ̽ͷһӰֻͷ׼Ƕҿ쿴npcˣ
ˣ
ݲȥˣܲˣ
ֱһֻ˳ȥںTĲҽ˦Զתӵס˹
Ǻë˱ʱTҲŵһֱһƨ˵ϣ
ؿźëԼǰ
һ˵ֻȳȥ㣬ڣҪôǻûʼιȥҪôݡ
TźëһïëڵƤ˫Ĳ棬ױЧķĽţ߶£˿ûʼûʼʲô
һţһΧǸëߡ
ë壬΢΢ۣĿɨǼˡ
ס˺ë˲ӣʹ̧ͷ顣
һĻúT»˸ղԼסĿ־壬ŶŲƭҡƭҡ
ջĿ⣬ںë˲ϵһս
˲ԣīһȥĶˣ


95 
дӦֻ޵ܺߣ ë˿ǵﾹ˵̽
Tղ˵Ļëƺһֱȥĳطһƺֳˡ
û뵽ﾹȻ淴ˮ
Ȼīһ߽Ǻë˺Ȼ۾һգô
һ㶣 ̿첽ǰ˷ַŵ˺ë˵Ķͷһ̽ ɤû û塣
仰һ ɫ΢䡣
ë˵û壿
ͻȻ֮ˣ
˼ݣݣ
Ѹٴʶ鿴ܣȴûпë˵Ļ塪Ȼô죿
ü˻
ҡҡͷɽûᵽҲûᵽκϹŲĹ
ôô£
Ƭ̡
·Ͼ۹ ֻ޶ϹŲֺֹʳ
θڴ㣬ôֱӽЩ壬 ʳҲǷǳпܵġȻֻҪܳɹնɱֻޣ ôʳĴҲлȵϣټһִӣ ǵִ䣬 ܿѾûʣ
ʵǲ
ֻ޹һִտأ
һһ߿տУ ܿ߿տǵжȻûô򵥣ͺͿƳһѡ
˵Ҳ˼

ëˣпǱᣬߣ Ǻһͬƣ ̽ǵġ
ɫһ
ôҲˡ
 ȻѾ֪ǽ䡣
һ㣬 Ż
ֻҪԼӺëгǾֻᵱëǷˮӣ벻һȥ
ǵſ˺ë˵壬˵ǡܡ˵ǡ
۵ڸǣʮѾִʱȡǵλã֡
Ҫҵ͵˼˷Ļ˵
Զ׼ĿϹŲǱŵġܡ֮ء
ֻеǽ⿪ϹŲܣǲпҵᡣ
ԼѾ˴𰸣ȴ𣿲Ȼܻȣһٶ޷ԼûҵҪĶȴǰһҶѣ
λεҪǣ
һ챻Цˡ
һסƢ˽
ô׾Ͱǵʹأ
˲Ϣ֮䣬˴˵ϢഫݣѸöһƻ
һԣגͷ˻سڵϻԲѵĺëˣTڵϱ˫ϥ
Ȼ֮䣬TһƬӰͶ̧ͷһȦΧһ¡
°͵͸־ֵĶжɡ
Tһ㶣ۿ˵͸˷վ𾪵ǲȰͳȥ𣿣
⻰ǻ֧󲿶ȥ㣬ֻ˴ȥĻֻ˵ţֻǻȴյǰȥǣ
Tһࣺԡ˵֣
˷۾˵ģȻǺǱǼλһû㻹ûġ
TԼõϢ̫ˣϢ粻Ҫ
ҿԸһ𡭡
ԾǴֱȥֵֻģֻΧжûҪĴȷҪǣ¸Ұ
͵
¸ҵĺTʱˣҪλ۾ͬ־лл
ͷжļƻôöTגͷ˺־ֵһֶ֧ΧѲ飬˷īͿǰн
*
̫ա
ɽеɫܺãɫҲܺãϧ˵Ĵôô졣
һͷͰͿͷڴС
˻ôϤԱ˴֮仰Ҳֻ࣬עߵĶ
׹ī˷ˣҲ䱸עķ
һһ󼱴ҵĽŲͻȻǰ
ͣ£̧ʾҲͣ
˶һֻһŻܹܣʱʱ󿴣ƺ
Լǰˣ۾ִ󺰵
̫죬ֱ·ϻص
Ϳ˦ס⻨죬ͬʱ˸˹
ɵ˰Ϳ£ŵɫһ԰ףֲѣ·ΪͿֻǿʵҲһ˵Ļ֡
ͿǸղǸT˵ĺһˣ⻹Ű
һ͸ˣɰͿ仰ʶƺǻ֣ǺTľȱ
ǻֱۣʾⰢͿѺϵĶ£һٴ󺰴С
Ϳɿʹǰס⼸пǿ׳İͿĴȣŵǾǲһT˱ģҴˣĴˣҲֵطˣְ壡
ͿãȻ˺ס
ʱһ룬֪ʶѹ֪ʲô
һԶ⻨ʵˣ
޵ñ鶼ˣԣҡҺǺTղһˣΪǾֻǸ˶ѣҾ͸ȥˣ׷ýҲŷǺ˳òԣѹǺˣ֣һȥǸطһúܸߵ⼸ֻϣֲ̫أֱת˻Ǿչȥң
˵˵״Σ󣬺ͰͿһۡ
ͰͿɫ£һ仰˵
һ̵ǸպǼֻţȻ鷳ȥһǼֻ֣𣿡
ɴ۾
Ǿ壬ȻҪȺˣī˾Ҫ˲С
ӣʣǾ壬ǾʹôˣġĶԸǼֻ𣿡
ȻͦͦأɫȻ˵˾䣬Сһ
öŤس鴤һ¡
һƲ鲻Ըվ㵽˰Ϳ󣬿Ͱ͵áðɣһҪҰҺú¡
һͷ
ǷֿǾΧȦû䵥Ĵ
Tƨɺͷͷż
ڵλʵѾܽˣTҲϽʱķ˵ҪԼһ˳ȥɡֻҪӾû˰ɣ
ȴֲҡ
ֻɥɥظˣҪܼǸһҪɵһ١

ĽŲ˶١
ǻǻڶ֪ҲǺëһ걻ȥˣȻ󱻳˵Ĵֵľżһá
뵽һ㣬Tһ
Ȼ֮䣬һͣ˵ˣ
ŢͷһֻǰһսǴһӰ̽ͷ
Tæȵȣ⡢ǸղŸҴǸ٪ȣʲôĹˣ
ǰССĹ˿ôˣƺԥҪҪֱԵגͷˡ
גͷȻҲʲô˼æĹ֣ߴ䡣
С棬Ȼ˵ܶࡣ
Ĺ̽ؿȷǵȷûе֮󣬾һС˹גͷ˾һ󽹼ߴ
גͷ˻һߴĹһߴ
ߴ˰죬Ĺקגͷ˵½ǣָǰǶʮ֮Զһλá
һ곣ʹⰻȻ
һƬյصУ÷ǳͨҪƽʱҲκ˵ע⡣
󣬼λ־Աһۣһǰһ˵ڶŵĵط޳ֺػǧԯڳǰǴƬ֮µĶشҲǶӦþҪĶ
גͷһ𾪡֮ǰѾ²ܺԯйأɵȵȷԯ˵Ĵڣɲš
˼ԣʲô
ĹسגͷˣȻΪڴһεΪеżǿ㵽ȥ
ͺT̸ҲΪǿܡ
ʱһЦȻǵϿ
TŵͷƤһըĹɫһףŵ̧ͷȥֻһֻľ֪Ӻδ֣Ϯ˹
Цţ˸̰Ĺâǿǿλ𣿵ǿԲԹȻµһڵ£
Tһ˵ϣ
גͷ˽ŵؽССֻĹ˵
־Աǹ׼֣
ּЦǲΪǹɱҰɣ࣬һҾǻҷ𣡡
һӣһ˳ǿӿȥ
ִЦţͷҲصسǿɣȴһ룬䲻һǿֱӴӿд䣬ѹ˵ϣһҽУ
ͬʱһĶӿֻɢ
*
һͷһֱڰͿߣΪָ·
һĿĵء
Ľ䴦ɽڣɽǰһþ޴
Ҷ㣬ǹͺͺ֦ȴǿһ棬˸ָ壡
жҲˡ
ָϹŲгͬһ㣬ˣһԴˣаССĹˣҲһڵĹٹˣȵȵȵȡ
ͬʳһ㴩֦Ūƣһֻ̧һ̧ۣͰͿǣ¶ž
лһ±Ƶعһ֦ϣȻűȥġ
ڰͿֵġԼʱŵü
һ룬ͿġһεȥٲȻѾһ߿տǡ
ֻϣһԳͨŻɫë۾춼Ѫ죬һ꣬ȴһĶ
ͿüͷȻ֦ͷĻȻεġȴûǸеȡ
ԳҾ˵Ѿµǻҿˣ⽫ƾͼƣΪǵλã
ˣǱҲǹġ
ԳҺܻʦղ˵СһȻǹң
ˣҲҪˡ
Ϳֻ֣ԳﲻᣬȻҲԳͷϵëǰ׵ģǺģԳһޡ
Ӻͣ
ֻӺ͸A
ʣһֻضᣬȻ᲻
ǻȥĶˣӺվǷֿжļͨһΧΣΪǣǣȻһΧЩĴ񣿡
Ϊǲ²ǵĴֻǶѣӺЦǰƵĴҲͦ㣬㲻ǻֱӵǣҲʡѶƹһ
ǵĵҲ̫˰ɣһǰ࣬˵˵ţӺ;͹𴽽ǣ͵ЦҲͦãܲˣǱҲһӾܽOK󼪴
ţôAһ
һأǾ͸оһǿĽܡ
ӺͺAһ٣
AɤϸϸؿڣΪƾסǣ
ǲΪסǣܳһˡ侲˵ţͬʱ˱һ֡
AӺһ㶣ǹɢȥ˷īȫƷ־Աֻɫһ䡣
˭˵Ķˣҵ˵Ϊǲ²ǵĴ㣬ô򵥵һιǣ˵ΪһȺ׽ֻһֻ޹ȥǿǰ˶Ƕˡ˵ҲûǱߵȷʵܿͻֻҪŵСǹˣ
ͬһʱ䣬һ
ƾճֻ֣紵ɢ
ֱѹڵϣĿѵؿƽƽ־Ա˷ī
ҧгݵǡ
Ȧˣ
š󣬶ֵⳤ࣬ɏУ
Ǳ


96 
˵ ϵ˼ֻ޵жģʽ
ֻ޼ȻѰҵϹŲܣôǾȥҡ
ǽī⽫αװ֧ȫӺȫӡ
ȫӼѰ޵䣬 ȫӼΧǷ䵥Ĵ
ǱضҲỳɣȫӵʵĿѰϹŲ֮
ֶͨβû취⼸ֻޱƳôֻҪǼװҵˡء ܸó˰ɣǰ׷ȫСӵмֻ ֻǾͿۼֻ
Ĺ˻ô֣׵ؾΪָλã ǳϵġ
ǻϷƭǼֻ޳š
ƳǰĹˡ
߾ҧŴĿ˸
һ
һ˼⣬ ˷ ˷ȻҲע⵽Ĺ˵ϸ΢仯 ɫغһۡ
˵Ȼֳͬһ롣
ɫ΢ ƬͰѱѹȥ 룬 Ȼͷһ䣺Ǳôˣ˳ﲻ
ǡã ȻҲյǱ߷Ϣ
ſڵϵɏתһȦ
Ϣ˶٣̧侲˵˵Ǳһ˳ ֻ޶ڣ һֻԳӦþûˡ
ɏĹ˹
Ļ ˷ûʲô飬 ī ЦЦ
ۣ𡣡
Ťͷ ſڵϵɏС
ɏп߹һЦ˵ֻ㻹ͦôô򵥾ͱǼһŪˣ
˷һƬ衣
ŲͣûҵʱҸպͱ˴һϻֻʣ˰ˣͦװ
ɏб˵һҭͣǰʱȴһЦҵҪǵ©ڴţơ
ȻһǿѹϵȻ
ǻһĨóѵЦݣչ
һﻹأ
ȴһ룬Ϯɿһֱֵݺݼм䣡
ѡһ죬ײ仹ɏеĲҽУ˼ѹΣһŤصŹ˷īˡӦòְɣôҲǿ󣿣
ôСڣΪʲôҪѾ1v1һȻ˵
Ҳ㡪أ ɏбһӭʹžһ类һ⣬ʱѪС
˷һƽ
˼ܲҵֻһˡ
Զߣǲ֪£
ī
ɏй˵ϣɏеͷ˲ٴɣ
סɏе˫ᣬʹɏ¶ԲĶӡ
ɏбղӭһͷǣ仰ʶʲôʱɫڿˣæȵȣ㲻ǵõ֮ʲô𣿣
ȰĶˣ̳ٸϣлй
ɏܵѾԼĶϡŤس鴤ҿɲһܻ
ĻγɵȻ̽ɏеƤ
ɏвҽ㻹ǲˣϽҳ
һЦ𣬽һɾ޴ֱӴͷϷ

ֱʱҲˮӿֱ϶ȥǹһ
ߵ̫ǿ󣬼ʹûֱӲЩ־ԱɳγɵѹѾʹǴ
īһȺϣ˷ϱŷϮٲ֮УƬ̱һӰ˳
ǵӰڿɷ˸ŲٲͬһӵһϮĹ˷ָǿ
ɏûֱһƺϣ˵ϣʵʵס˾䣺īȰĴ̳
īЦ߹ȥյ
ɏеˣȥԸвС
һҽйĶѾīʿ
һߣᳯǿȥγһתһӣǿڵλã
һ룬ǰһӰ౻м仮ֳ룬ߣڿյҳӣ
ϯڳ֮Уֱֱ
ЦѾµһֻԳﲻˣǲǣ
ǱֻԳﵽǲᣬͰͿֲܷ
˵Ǹٿȫ飬˵Ϳ
ˣһǧǧ갢Ϳء˵
ü˵ĲǸѻС飿ˡ
ϢǣǱȷʵֻޣҲһֻԳᡣ
ʵϹֻޣֻǸגͷֻֻ
һֱôrouտǸǣȻҲ֪ǵᣬҽƾͼơ
յϢڵһʱµܾǣŻὫϢαװһһͶˣȻͻȻð׼
ʱ˿̣ػһ𡪡
Х
ɻ֣ҺֱӳЩǰǸ·גͷӦûңֻӺͲŶԣ˵ӦҲһֻ޳ԳɣԳô࣬ôȷһң
һһֱȥ
ȴӿסֽţ
ƫͷ˷վԶָ£ͬʱϵҲ͵ս
Ҳ壡
ʱƺһá
ֱɣϾһǧǰôӡҿμء
ԭˣᱻԭأȴһ㶼ңº͵˵һǧǰ̫³ˣҲڿú̸̸
Ҫ̸ĻҲõȵ˰ɡ
ͷȷʵ
£Ǳ˴һ
Ͼͬǰһøƽķʽ⣬Ц˵֪ʲô𣿡
ü
ϹŲǧǰ֮УڡɽӴļϵʮֲۣǧǰؼȻδˣϹŲҲδɽеĽ֮ʱ˼òΪأҶΪ顯ġ顯Ľ顣
ὲͻȻͬʱ뵽ʲô΢΢һ
˴ǣһһʵϣ飬ȫ飬Ũȵ۶ɵĹʵ
ս˫֡
Ȼˡ
ϹŲܲ½磬άǧԭ
ǽ
ע⵽ǵı飬ЦҲ²ϵκһֻҪȻ㣬ͻԶϽʧôϽʣĹ屦
õԶӮҡҲˣǧǰַȻʼʱЩϹŲ˵һʱֽܵӣԸѽڼǧҲ̤һ
Ϊ֪һܱ֪ôǸˣϾǾ飬ʱҲֻһ࿹⡣ֻҪܳŵȻȫʧôǾͻΪǿȺ塣ǰƻˡ
һź
גͷ˺ĹȻ˵ʲôɴǸܵգȻƷߺ
ֱԣ㻹ֹֻҪԸһǾԸǹ
Ҳ棬Ҫһ䣬Ȼû˿ֹͣļٶԽԽ죬һֶǵʧǸʱҲʲôǿһˣ㲻ӵҲӵ޾İ˱ʱְ˸ɹѹء
Ŀӹ˷ϵỮ
𴽽ǵʧȥôҲʧȥ˴漣Ļᡣ
Զʿ˶ַɏȻīĽϢٵغ˵Щʲôϵ鶼ǼԵġ
һֱƷ˹ȥ
ĶڳĴָӼ°æЩ̧ԶԶ롰սīһƬ½Ƕմ˹Цŵϵ̰ǧδı
Ҳδ
˷
˷վн߬
ܵĿ⣬ֱֱ̧
ͻȻһǧǰһϢİ˷ʱɻʹͿ⡣
ΪʲôҪֺͷˣҪûҶͨͨķ˵ĻʲôʳʳˣǧټƻȡͲᷢˡ
ؼ
ᣬͻȻؼΪʲôῪʼˣû𣿡
üҡ
ҵ벻𰸡һȻҪˣǸɴʼҪвͺˡ
ЦЦƺЦ޴سʱ򣬾ʦǿڵһ֣ʱ˶ں񻰣Ӧò᲻֪˵ˣܹ漣û漣޷չġ
˵ûܹ漣侲Զʱ֡ʦӮһʤ̣Ϊ񻰹¡ˣõܽ˾Ȼʶ˿֮˵ĻǡһֻҪܸ˳õЩ漣
Ц
Ҫ˵ҪܷչҲ̫˰ɣ
Цһ٣΢΢
һԶɽͷˡ
Ͳᵮ漣ͲֻС˼ǻ۾Ͳ𣿡
ֺ࣬ǰӵȴͨУӵж˼άȴûһ
ǧֺʦǣ඼׷
ɵءС̤磬ȴͨӵеһУѤõԴ漣
ЩεĶͲǡ
Ĵڣһݻ漣
˵ףʼͲĻϾͲֶһǧǰ˷ҲͲʣܻúúõġԵͷһǾãֶʼͲھͺˣǣҲ˵ôȻȻ漣ˣ޷ǻưɣ
ۡ
ϹŲЩĸһҪгưģôǧǾиָİ취ĿģǴ֮ǰһṳ̂Ӱɣ
ǵҲܲ飬ȻǾ͸ðȫ̹⣬ȻǶˣأЦԼֻԿ˶񹷡ô˵Ƕ蹷ˣ
ɫҲǲǺˣ𣿡
ʲôƨΣطʡ
Цˡ
Уұֻøƽķʽ⣬ϾһַʽҪ˷Ҽʳǹ֣ͬȡĵڶˣʵеϧɼȻƽķʽвͨǾû취ˡ
ϵļȻ
īһּӹı֡
˷ɿͬʱ
ͫ͵ؽһʱ͹˷īԾһ룬顱һ죬ҵĻ⣬һʱ˶̵ƫͷֻۣҵ˳ֱײ
ͷųһɢ˶һֻڵλѱըһ޶Ǿ޶ӵ˷ǿóڵλá
ɫһ䣬ǰȥǰССĹ˹̽ͷƣ
ֻһ޴Ķߣгһþ޴ģѣ֦չӨɫ飬ɢŵ΢ľ
˲𺳵ˣվһ֦ϣǱһ˱ըõ˵ϵĴǰĴԯˣ
ڵػǧ꣬طջǱ˽
ԯ˷׷ǰҧᣬٴС
᳷ȥ˷Żŵαװ̧ͷЦԣ㻹û˵ؼΪʲôῪʼأó𣿡
ش͵ƺҲûôҪˡ
ַԵһʵϣ΢ЦΪˣȫС
أȻսµĴǷ˼УĹɫ԰׵شһݾ䡪
һУ˲Ϣ֮䡣
ǿеӨɫʵչֱۺ˫ȣʮ˫ֲס壬һǻд̴ţ
ûκηһǴ̴ŵм˲ֵ״һͣק⣡
᲻ŵؿԼĽ¡
Щ飬ѻûһˡ
ɫĴǣǣҲ֪ʱȥ˻ҵαװ侲ؿ
³һѪ˻壬۾ҧгݵǡ
һȥ䵽ϵ˲౻ԭأǼ˴ӶڱԵīǸĹ˵ĺ졣
غ̧ͷƹϵЩˣǡ
Ӧˣ˷ߣ˼Ƭ̵ɽǵԶḯ࣬һٶʮͿ»ˣȻ׼Ļǿʱ̶ܸı״ոЩĶ΢΢ǵࡣ
ͽϵժ滻˵࣡
ʱһ˾ԭظһֲ
ʱ˿̣ؿڿճһ޶
ſڵϲϵѪǵʲôʱЩͨõġ
ûдֻͨǲµˣһ¶ѡ˹ȥ
ǰССĹغͳŴȥжصһֿЦ
ţע⵽Ծʱ΢һ˼ͲµһЩ顣
Ĺ˳ֵ̫ףΪָλõľٶҲ̫ʡЩ뼸ֻ޽ֵֵزӦ֪ܿƴĿտмӣһǱ¶λãôǵһʱͻϵ
Ĺ˻ôˣסɏʱĹ¶ֹһı顣
Ϸǹ
ΪʲôҪô
ǷˮΪǵĳֻǱֳһ̶ȵĺ£뷴ˮֱӳ嵽ǰΪָ·ǳT½ǣǵ·
Ƿ¾裬޷شڴ
Ȼд׼õ壬ȴǡ
ǲµ˴ǵļƻŻһϷ
ǰվؼΪʲôῪʼˣ˼֮óĴ𰸡


97 
вѪ˿ ͷ͹ԣžš
䶢ɫƽҵ˵һ֮ǰʵˡܾҵԭʼˣ ֣ ͼȡԽԽ࣬ ʵϸ룬Զʱʱ򣬽ɱ¾Ӧþв١
س ๲ͬϵʱ ǰӵ ӵǻۣӦศɲŶԡ
ԶֺгĹϵӦҲȷʵرѤá
Ȼᡢ纮ˣԶڡ
ֻҪֶϴһ죬 ǾԶ޷סԼ̰
ˣ ͱ˵һʧĴڡ
ӦԴ漣 õĶ ʼüΣԡ
ԣֶ ǲôϡ
ұͬ뷨ˣӦòֹһ˵
仰һ һʱīͻվͷڱԵҲû˼
΢΢ۡ
ֻй˷еɫЩӡ
ԣ һ¡
Ӧ˵ ұͬ뷨ġڡ Ǵϵġ
ƿһĻһ㶡
漴īɫ΢һȻȻӦ˹
᲻ţǾ̫Цһ㼥㲻ңС񡯣
Ҫ˵ôж飬û˿Ц˼ֻ磬ҵڣԼڱ֡
ЦʲôЦЦûؿڵĶھҵؿȳ˸ѪûˣѾһ
Ц˼ǣҪǽ˵õɱ
Ҳ֪侲ղóѡ
һʤᳰ
ͷϣſڶڱԵҲ˵˻ع˲˼⣬Ͻתͷ֣ʾǹ
ȻðգȻǺϹŲĬϷǳɹ
Ѿڲˣô˻ϽסͷȥæǱߵҪ¡
ĺѾ÷ǳأĿһбƳ۵ڣǹ׼־ԱĿһתƳƳվԼǰ˲Զ
˵˸ոС䵽ϣȻԲ֪ͨæġ
ֶҲûȻûǽǡ
ֻ˸֣֪ǲ֮ǰ̫֣̫Եʣ˱ͨһҪıɫҲͨ˵͸ɫǷȺĹâʵЩ졣
šüȥ˷Ҳ˹ɾǿֻʣһʱ˵ĽŲһ¡
Ҳһ˲䣬ȻҰ翵Ļ룬ֻϲеĶ
־ܲҵķ񣬵ĻԿ浽ʱǻеľǣϲĶӮյʤ
ˣϸ˿ǣϵ
һ룬ǿɺɫˣˣīͬʱſ˾޴֣
ӵеѾˡ˵һʱ֮Ҳ޴ӣ
뽫˷Ҳ˦Ȼôô
˷ʶԵĵһʱסǿ˶գɿ챧ס
һ죬һ׹ᴩأ
ĵЦУѵĴһƵѪۣ˷·˿յģ޴ġǼѪȻըĩƾſһߴʮ׵ľ˰ĻӰ
ǲǻӰ
һ壡
Աһ壡
£ҽŲжõᣬŲ͹˷ˣ˲䱻ڵ˽ȥڵ˳У
ɽʼҡΣǷУԯ˾彻ӵſ˫۱񣬶Ϸľʯȴſıֵ˿ȥ
һͷī˵ʯͬʱס˱ǣ
־Այڰд˸ʶǱס˺󣬾ڵضɽҡпߵľ޴ĳ壬ŵ͹ϴڳ棿
ǳ߸߸ǣ̧ţͳֱֱ
īԾ
ʯԽԽ࣬߶ѾòǶߣֱӣ
īͷų֯Խ˶תƵ˵ȥԼ˵棬̧ͷվڿеĳ壡
ⳬֱһСɽһ㣬Ǵδô޴ĳ壡
Tһֱڵϣ־Ա֮䣬Ϊ˾֮òýˣû뵽ٵͷôһʱŵ˿ӣƴغŰźһֱ˹ȥ
ͬһʱ䣬һ˵ͰͿһ߶Ӻ͸Aһ߽صȴǣû뵽ͻȻ֮һ𶯣˲ԭˤ
ȵ紵ڵӺ͸Aվֱ壬ŵؿԶ
ͰͿعͷͿ޴ĳεض
ɫһ䡣
˲䣬Ƕһۣʩ˵ڶ硪޴ģΧ£ɽĽ磡
ĵضɽҡԾܱߵľǱѶɽ֮ڡ
ǴʱضѾûо£Ǿ
һͷоһž޴Ľɽʱīһǰĳ壬۵ľɢ
ľɢڲϻģ˺Ѳ׽۳˵һ˲䣬ľ۾ɢʼСʽڳؿڡ
ߣſǿվ˷۾Ϊ˹ģ
ī
Ǵδ塣
һ֮ȻɹˣҲûȫɹڳؿڵľСǹؼ
ô죿
أ˾Ϳ볬ڵ͹˷Ӱؿƶ
Сܺ͹ϴǻʶ˺
ī˴ƫƫͷ޴ĳ壬ֻнڲ˲пܴݻˣǵǰס޷ƶʣµģͽǡ
ҧأ˵ͷ
ָ֣
ܿ죬ڿ֮Уī־Աͷŵ޴ĳ壡
߳ӣɸ̧ţסĽףͬʱסȡϥǣ뽫ԭأ
ȥն˶ס˫֡ӡֱӶɽܵĽУ嶯ãŭԭ
ʱ˿̣֮С
͹˷ڰƮ
˷߬ס֣˹̶ڻ
εֻۣǿ屻ڵ˦һ͵йġ
꣬һҰЩɺˣ˷Կǿźˡ
á˷˵
ͷųڿмѵؿǶѾۡ
Ȼ޴ĳ̫̬ˣӽǶѾ۵ʱϵسϡɢ
ͣͷڲͲϷֽ˿˿ƣ˦ɳȥ
𵴳˳⣬𵴻һ˲䣬һڡ
˷غԼ֣ȴһʱ֮޷Ӧ
ʱٱ
˿˿Ƶ𵴵˿УƮ˷ƮµīƮһ˵ͿƮ˸ԶԶĵط
һнУԭȸ˫ȽеֹֻԵˡ
Ե½ؿ૵űţһԵġ
ԭȸžЦˣ½壬ϲſʼľھͿʼˣ
½ʿˮΪֹоҲоǱҲ֪ôˣҡ
Ȼ֮䣬˶ͣ¡
ԭȸЦݣֱ壬ոպʲôһ£
½͵תͷķ򣺡ǰ

˾Ϸ̺ȳΧһŰ칫ͷͷϵĸ޸һ˷ܵؽƽƵϷǰϷ磬㿴𣿣
ȳչԴҿҿ
ϷտֻϸϢ
˵Ҳȥ˵оֳʱ
Ϸﴽظá
㽫ĿƵ̵ĸϡ
ǸʣһǡСӣһǲӣЦ˵Ҫ̸ĵǸ
Ϸɻ̣Ľûھʱ³ɣ
˵Ŀ˻һĿأ
ȳ٣Ǵ˵еǰհ
Ϸ
Ϸڣȴͬʱоʲô΢΢һ㶣תͷ⡣
ȳɻôˣ
ϷߵߣĳȻո

ƬҪĵĿ龰ƬΣֺǺǵСݼ
С԰ʲôʱҪǵǰ
ⲻڸϽǩ
ˮſ佱رӶҪˣǾϽˮ£ɴ۾˷ܵҪǩҪǩҶˣ
һ׷̿˱ʺͱӹ꼤ؽӹҪǩԼ˾žŰʮһĴȻ֮ʼһͣȻ̧ͷĳ
ǰ˲ôˣڿʲô

ѵӪУ˶赸Ծϵ衣
꼸飬תڵ̧ͷ㣬㶼𣿡
ֲ̧˺ڵòڵȵҹˣ˷ܲŶ԰ɣ
΢΢һ
ת˫ֻüô˭Cλ˭ͳԻл˶һ飬׼Թ԰
գգۣ͡һЦ˳ĽźһӶɢˡ
֪ɣЩм˵ȴȻһ첽⣬Уĳü
૵

BӰӳУմҶܹˮСղһϷ˧Ŷ
бһۣ˰ԴȻ֮䶯һͣתͷб󷽵ʣɫ΢
ҶȲϸ΢仯ôˣ
ü

AеһѧУУһѧϰ
һ£Χͬʱ½ҲȻת⣬૵ո磿

Ƭ̵Ļ֮У
ȥģڵģԶģߵġ
ͬʱҲоǱɢģƮ˷ڱɿصݻ
֮īͿ
иԶԶطϵ̡Ϸꡢ㡢½ǡ
Щһȫ׽
ǽԼһ𣬻˼ʸͶ˻
ʣƲ㣬Щ硪
һʸ֮ڣ̽˳֮У

Ȼۣ˹˷
˽غ֡
˹˷һɡ
Ŀһתһ˲䣬˷˸ųҵĹԣ
ͷųеʸ֯һ޴򣬰žС֮⡣
£ָ
Ȼ֮䣬һСܵĿ֮пȻ
ۣС
˷΢΢һһǿȻײСС򡪡
һһ۵ĹâƲ㣬ǿҵɢȥľЩݣ
˶ſԷ紵ߣɳӭǸۣҲ
Ϊ쳬еԱͬ͹˷شݻˣֺǿ󣬻ʱͷųԽɽͷƽ
ͰͿɽΧĽ綼Ҫ
͹˷ӿ䵽˵ϣҲ
ڵϣ֫Ť˫ۼȴ΢΢š
ǻٵˣȴ޷ֹ
Ҫ˭Ӯҡ
˷īи˶ŷҧվʲôЦǲŲ
˶һۣǴٴָǵж
ȻȻ֮䣬һɿ紵
ǹɿֵúͻȻֵúĪ˶ֲ
ХţϢƲɵرӿ
ͬѹһ㣬ôѹԵشɢɽͷɢ˱ըĸ¡
ɢɳവɢ˿еơ
ͣϢһС
ƺƵϮջһ΢磬ʣЩˣƮԶ

˶סˣٿ۾ŵؿһ
һӹһԵĿôʧˣ
ҵɽ죬ƽغʲôûһ㡣
˰ΣһƬ֮УСᡢˣ
ἱٵغţĵԭȻ͹ԣǺˣ
Ҳûг壬Ҳûп磬һĽˣ
Ǽϲǲ˼ؿգ֪ǹɿ絽״Ӻζ
ֱֱ죬˫ȭ߬ýģЩŤǡȿȿȣղʲô
ԶͰͿ˹ڷǳ˴ѵĽӶӺA
һƽϢǾ͸Ͻˡ
ڻУīȻЦŵսϡ΢ƽ⣬ȻҪһά֡
ղʸйЮŵĴҵص˵ͷš
˷ס֡
˶һ̧ۣͷƬ졣
νġҡҲָ֡ࡢʦ
ŻС
ĿƵϡ
ƽ˵ҵڡ
۾Ѫ˿鲼
ؿڴ³һѪôֹĿѵһ˲䡣
ͺԼۼ֤ʵ


98 
һнʱ ʮ㡣
־ֵĹԱʣֻ޵ĶʿڳʱҲӵϵǼ˵call
˽ô£ ղôƮôԶ Ծ΢Ⱥѷ龭˵˵
⣬˶һ е𱸵˵֮ǰͲŲ
Ҳ֪ǹ ЩһٰһѾģ ˲ŷ
˵ֳ
ˡ
Tʱ۷ſգţڽˡ
ⳡֱ¼еһˣ걻壬ϲ㱻˰ȥֲֿ飬ɵrouѹĵһʱ䣬ʹţƣ ̫ţˡ
תͷ۷Źֻһ£
ȻȻԼֻ ϵˣ
ӹֻǰؿֱ䣬 ղұǺë˷ˣֻˣ ֱҲˡ
ֻ˻ ס ½˹Ȱļ䴦ˡ
ҪҸʲôʲô䴦 ôţƵľһ˷໣
ʱһش⡣
Ǳߡ
ī䵱֮ķ٣֮Ĵ⡣
߹ȥյ˷Сʣϴ󣬸ղ˵ֱɵӰ費Ҫǲֿ£
ȻֱǺ񶼰һ¼ʲô԰ҵ֮ġTͻǰѴӺʹʵòĽȥˣҪǿʼǵֱص㡭
ҪǸղżӦԼֻޣȻ϶һʱȥϵĶˣӰ춼Ѿӿ˰ɣ
Щա
ȻµòûдʵԤϵĻҪš
ӹ˷̽һԴõȣѾˡ

𾪵ش΢Ѱ񵥣ֻǰʮǹǵģ
ʲôɽ԰ҵɽǩ˧硱԰ţЧ
ȵȣɽǩ˧磬ָīɣ
һѹ㳡Ȼڻ˺ʱμѡ㡭
۾С𣿣뿴裬gkdgkd
ߵǸ˧оrapһ
ǸС˧ÿɰ[ˮ][ˮ]
Сgkd
@ɽ˧΢ͨҪע
ǸС˧硱
Ƕɽֱ𣿣
ˣǵĹע㻹кܶ࣬ҪҲΪⳡֱġԪءڷḻ
˵⵽ɽŽʲôŽСܲμӹ˾ŽҪϹ𰡰ǹʽϻҪϹ𰡰
ôͻȻˣûн𣿡
־gg˰ɣǿֱֲ
y1s1ǼЧױţƣн̳𣿡
԰ģ棬Ʊ
ɽϣԺȥ԰Ҫɽû³QAQ
Ǻû߼Ǣǲ̫Զˣ³ˣ
Ժ˵ѶѾϰˣ¼ȻֵеҲеš
侲룬˳˷ֱ۵ҪǰתˣǾû취άֽˣܵ취ִɡ
ûΪԯת顣
һء
֪ڵˣֻǣֻǿЩĿǰΪֹ֪ϹŲػš
֪ˣôطͻٴγΪӡǺѽػá
ȻˣôתҲͳһڱе顣
ǺпšԽеĶ
ʮһͣҰȣ൱ɿôҲͲٵİΣˡ
ֻǽתҺ󣬴Ǿûٽάֽ磬ǵԴʧˣôҪôִأ
ûһԼòͨģѺһ
ԯ˸˿˼֮С
˷Ļ֪϶뷨ˣ鶯ģ̿ÿô
һ󵨵뷨ԾͰɽ԰ô
һ¡
һ룬ⲨѾһӪֳȥˣǲÿԳֳ
ˣȵȣ˳ǲǸ㷴ˣ
ֵڴǣ˵㣬ֻҪһЧױȥټٻһˣ˭ܷĺͨ˲һֳֻЧױսţƣ
ˣǰѺֶʹ˼°ֹ˾ϰô£
ٵʱ־ļһܹȶάε򹤣ٳɹԱפأȺǲǾ͸ӷֲټˣ
ˣȺǿֹ˾ϰĿ
Ĵָ΢ЦɽֿԲιɡ
ˣʵĿİֻ

Ȼ鿴ףʵȷʵϹŲĿǰѳ·
󵨣С
ԯڶһͳһͬƻ
ǻص־ֺ󣬴¼ʣ֮ࡪ취һЩϹŲ񡪡Ҳɽ԰Ľ뵽˹бС
*
ԭý»鷳Ҫܳٲܽû뵽Ǿͻص
Ȼʱȫü̵ľܵùעע롣
ôţ͹˷ŰͿл˹Ԣϴ軻·˵
ðͿϵĹԢϴ裬Ϳѧϰִѧ²ͷʱˮʱˮòֺоϴܾá
ȵģ͵͵ȥ˸ڡ
˷Ҳԡϴ裬ɳϵȣŵţˮ˯ˡ
֪˶ãᵽϤģ˰ĵϢ΢΢תѡ
˷ϵԡۣ
ۣס˷Ĳӣ˺һ˲ŷֲֿ˷պͼ򣬹˷ЦԴôˣ
رԼˣо˽һ¡
͸纮˶͹˷Ǻب·ϵһӲʯͷǵضϳ롣
˽һ£
Ȼˣ֮ǰֻҪϣϾͻᡢ纮һˡ
֪ǲΪ֪ͬһϣЩδ֪δѾûκεã͵ǡ
ڹ˷ļͷϣ·ϣϵ΢ǹɷ᲻ʶġ
˵Ҳ֪Ҳֻһ絮֮ʹڵڻơ
ֶ֮ڱġ
Ҫ˵᲻г״ʧһ죬Ҳܿ϶
ʣ˷أгʧһ𣿡
˷ҡҡͷ˭޷Ԥ顣
ǣһ죬֮һ׵ƽɣ˷ЦעҲҪܾúܾõʱ䣬ڴһվᵽ
룬𴽽ǵ˵ͷ
ûһһԽԽá
ţһΣ͹˷һһߵ
ϹĲӣҡԴҸղεδֵȻ΢ͨѾɲκвˣҲΪ΢Բ˴⡣඼ֵ֪ĴڣֺгھӼҵȥѧУϿΣĵͬÿζĵʦʱεľܡ
˷ЦʲôС˵𣿡
һε̨ϱݣžͷˣڿһȦӴ̨Ȧʷ
˷Ц΢ǧҪ֪
һεǹ˾ȫԱβлĵӰأпӰĶţƣ
˷ʵ̲סŴȥ
ٺЦţСһεұ׸
ͻȻűƿžǰͿĴɤţϴˣȥϴ𡪡Բۣǣȵȡ
ٴαϣͿ˵õĵȻҪһȥأ
ʱ仹أȥڣȥֻ
ͿҪðһʱ𣿣
ʱֻ˴˯һ
Ϳ̫ˣҪҪôʢֱɫ硭
ͿԹԹԶˡ
Ǽ϶²ۣͿ˵ʽѾ൱ִ˵ķ緶ˡ
˷Ц
һߣһЦŰѻ˻ε׸Ȼأ
ղǳΣıһ
عڹ˷ϣұ׸ȻǡȢؼѽ


99 1
ϣ ˺ܶ¡
ȣǽᣬƽ ˿鶼öˡ
Σܾ ġ
ӵӰ֮£ ɽֵÿһˣˡ
֮Ľ ǵϵѰ񵥡ǳа
ʱ Ѱ񵥴ӵһ£ֱǡCλϲ˵ܹھ Ϸ˵̨½ǡ񡱡ڸͱϷԱһԹ½ҿ޿޺ÿɰϵľƬӺζˡ
Ϸ͸ˣô󷽷̨ˣʽôӲ˵𣿣
Ϸ͸ҿĵcp˰
ԲӰ۳˰ҵ˵֮о԰
ûһµʵ˵нˣ ̵Ĺ¾Ȼږճֵĵط˸£[]
ڣĵ˵Ŀȥһ̺[]ҪǿۻҪһ޵׿Ҳ̫˰sos
Բҷع˰ǿ̨ü飬ϵľƬɶʱȥģƯ𣡣
СܺҲ̫˰[ˮ]
СܺѰ˼ֳ棬 ȥԼҺӾæ[]
ϷӰף СܺͿͿ˧ԱޱǸͷЦˣ
ͿͿ𣿡
½ܿڿŮϸֳ
ɽֽɱˣ˵ʱնǱ߽ɱˣ˶ٷлƺ˵Ҫɣһ޿ôɽֻû˹
ڰǿֳ ɽֵСܾܵȻԱߡõCλʱܾúܹܵһ[Ц]Ц˾͡ءһ µģ ٽһ[doge]

Ҫ̫࣬ ̫ǿ΢ҹֱ̱
̱ǿˣ͸ظңҸ衣
ڶ춥żͷѵıʱοؿš΢˽š΢Ϣδӵ绰̸ܵɽ֣һ¥ˣ
*
ڳźøæµˣҪŶһ̨˽Ҳв١
ڳҹĵ˹ͷðƬƬΪ̴ȥУĳױƷֱΪһ֧棬еһϮβī纣һˮи޶ˣԸлãնɱһŮУ΢˿ָը
ʱ棬ֿ΢һȺԵúšǵsanֵɫΣ̲סԼġ
յյ룬ѡĿȥrapʦýĿҲ൱󵨣󵨵е˼Ȼ̻ӦˣӦˣ
һҾҲһֱμͬ͵ĽĿǵսİʦڽĿع¡
˰죬ǳ鴤㡢˵öԡ
Ҳ̳̽һд֣ǣrapperڵ˵ܳ׿ʱˣ
ð˹ڴͷ
Ϸɱ󡭡Ȼֽӵ˺üӰԼ󵼵ĵӰ
е൱죬ϾʱնûӳأݼˣҲõȵӰʽڴǰʱܾ޵ǰɣ
ȺôĪͶˣ
е㲻Ծϵȥԭȸˣ֪ԭί
ԭɱҹлɵĹȦ˿
лʲôˣǴ󵼰Աĵݰ
лȻɣ
ֱȦӣ
һڴ󵼾鲻ԾƺһǲʲôܣȻôл˵ֻ
ʲôףѾȿֺڵؿʼˣ
ȻʵϣлھϯԭǣҷɣඣãҡҪƵһȦ
ʱˣлܿðҪȫ鰡
´ȥ˵ķӦʲôлȻɣ
˽ǰ󣬼壺
˼һ룬ҾþǱõɡ
㻹ģ׻ڲˡ

⣬ڡ˵бֹڳɫҵ絼ݵע⣬õһɫ
Ϳʽʼѵģһ²ѧϰ൱Ũ񣬿ϧ飬û츳Ӯ챻ǽӲ֫ˣ˵д߽˾ǽ趯צӰӣΪԼ˹һͿͳǰ޹˵衭
ܡ
ȿȣ֮廹ϵģ
ϹŲĴҲױһɽ԰ûйɽĦʩ԰һ͵Ļͷÿ䶼иԵ淨һҵڶѣrepovlogɣڷ൱ãɽµľƵȫ
ȶ֮£ȫաˣ򹤻꣡ҲĿŵɽ԰ϡ
ǴһڽĿ
ڽĿ¼ǰһ죬ӵĵ绰˵ɽ԰οͼǱ߼򹤵Сֱۻˣ˰æ죬øʱȥƸµĴ֡
ǱһӻҲˣûʱæ
ǡпգ㶼ѵһμڣ´ҵһȺ˶Ǹ԰ҲͦȤģʹӦˡ
ͷѹ˷Ҳקһȥ
˵ˣպһսĿСˣ򹤻꣡ǲϹĿ
һ㶣Щû뵽ԡǴ˭
Щ档
һн꣬һңʶ𣿡
۾һСȻС
ԵְԵ֣
ĵ绰͸귢Ϣһ꼤ˡ
һĿ¼ƹ󣬽һֱ񿴴
ʵ֪Ŀңȥɽ԰ʱ򣬽뵽ǰΪǣ԰Żỹûҵͱȫ
ֱ߽꣬԰һ򵥣
ȷǻ棬Ͱˡ
ʣλңͬ־ô˵
ôʵ˼λңͬ־ǷҪرע£ԷʱʲôӣûʰĴš
ֱ²ۣãӺܴҲ£Ҹ˵Ҽ˹ҽģ;ںСǲõģҲǿԲ˵ͣ
Ҿϲ͡
ڶһ磬⽫һֱʽʼˡ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ