
صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ߣСС
İ
ԴʢСϱǴ֪¶
˵˵ǴСһ𳤴ܣϹɶܷӡ
ǺλرûŮ֮󣬹캰ԷΪϱ
˭֪źţӵ档
ʢϱƿϴˮ
Դ˸ۣϹȻͷϴˡ
ʢ̧ͷ̺⣺ðǾͲϴ
һЦʢ׼ӵϣȴԴȡ
Դѹڴϣһֻḧʢգ
˭Ϲ¶Ͷ˰ɣ
۸ң
㻹Ķ۸㣿
ݱǩ ÷  ɳ У԰
ؼ֣ǣʢԴ  ǣ  
һ仰飺򵥵С飡
⣺ů飬һֳɳһƬã


1 
SиҽԺ˲Ů죬һŶڴϣһŸո´ŵĴ۾ȥΪ̫СûʲôСк
̥϶ǸŮޣǰǰάˡ楽ֻ˷ڶԱߣСһе֣ûþͻԾֱ楡ĴͻȻĴؿģ
ƣҹŮҲͬء
ǾͺãǾͺáԴԴ㿴̶ĿδϱŶ鱧Ск˲СһĿŴӣƺҪȥһ
ӵСͷۣ֣µ˵
ŮĹʹͽˡ
աü
δ䣬ͻȻɫһ䣬˶׻ԿհһƬֻʶ
ңҺˮˣҪҪˣ죬ҽ
Щңһʿ̲棬һҽ̥ļǼ̥ģҽ˹Ĳһ⣬СӴűʻһ£ʵ
أϽüǩ֡
鱧СкһԸżСһŰ״ӵҽ㡢һۺȹĻʿ㣬ڴϰ̵Ĵϡ
ţţˡʢĳһң楱ͽҡ
鱧СкƳ棬ͬŵĲУСк֪ӴһЩ
СкǱͻȻӴϵˣۡһ˳һߺ庢һ߸档
Скֻһ˫۾ҵţƺЩ档
ԴԴ̸ϱŶ
ͷĵƹһлʿһ鲼ס۾ܿ죬ҩ»˯ʶģ֮ǰ룬ŮһҪͰ
֪˶ãһӵĿţлʿСޣ極ļ򣬴˵ǶŮ
Ůѿڶ۾û

ٿ۾
룬۰ͷģ۾ҲǷ˺ðľһ죬漴беĲλǰ楾ԼΣЩʧ䣬ȴԱһߴкŮУشһ䡰к
ϡ裬
һ֮ͬһ
ڴһҶΪ˿̫ۡŸոѣĶһӤ˯ĺӣʢ׿Ц˵˸ӡʢЦЦͷһ£ΣǶӡ
һ㿪ʲôЦı飬ʢװѺӱǰʱʱˡ
ʲôάʳδζʾŮ
˺ˣ𼤶鱧ŶӴ˽ǰԻС˵
ԴԴƣϱ
楹˲ĵǶӻŮӦ
ԣС磬ϱŶ


ƶߣյĿŴأһȺѻųڰзȥһƬһ꼴
Сˣؼҡһ֦Ҷï£Լ͵СкԴϣ۵ûʲô̫ı顣
ߺȵСϡ
ʢĲߣֱ۽ıסɣһֻͼȥԶһ֧ϵ֪ˣͷϺˮ죬ڳٳֻһܵõϧ̫Сֱ̫̣ǹš
Ҫ֪ˡµĽԴ
Դ磬ҾͿҪŶġ
ԴվţǵĶССһֻ
ӺʢС̽ƶһ㣬ˣƶ
ԴĵȺ£ֻС̸첲Ŭ̧𣬴ӴʢСƨʱ˫һ˴ϰ
ѽʢƺϰ˽Դûﲻԡһ·ĴЦ
ԴԴеķ
ԴͷȥһЦȴСڴóһֽΪʢ
ǵȻʢŴһЦԴ˳ڽԴ۵ļϣԴϱ
С涺ЦĴ߹ѵˣϽؼҰɡ
أ塣ʢͽԴͬ˵
Сȶ̣Сһﱼɽܣδſڣ껩¡
ǴĶģոߵſڣ׼ȥھӼۼҿڲǱߵ飬Ƽһ׸ճͷСһʪ͸ֳԼ
ԡӹԴԼʪģģʢߣ
Сϴ衣
ҪҪһûܹءʢѽԴСƵԺſ˫ӭˮϴˢ
ʢͻȻ㷢ƵĴһͽԴ㶵ĶһʱŴ
ñĸЩɡ
飺
Դ
¡¡˲ŵʢһ߸ߣ
ѽѽԴ磬Ҫϴ衣
̿Ц楴ɡ߽ԺӣƼӱԴŽ䣬ĵ³һµ
֪⺢
ǲڶʫЦ
ǰô֪
ĻǸ߶ġࡷ
װⶼ֪楾ȵĶŹۣǽһ˵
ѧУиʦ˵ࡷɢģҾ˵Ǹʫ֮Ͷ顣
ϿɵĵͷʫǸʫɢĲȤղСʢģǶЦˡ
ۼȻ˵Ļ˴ӻױƷĵ¿ΣµС⵽𱬰ĵӾ磬ֱԴϴ贩ϸɾĶ̿˵Ļ˲תƵϡ
ԴԴСأʡ
̣СϲءԴĻδ䣬֪ǲ極ʢĴ˳ܱ߽ţ
裬裬ոʫ
ʢſӴԺﵥ䴩һ·ܾúеɶ׹󣬵ûϸ룬ȫ˼ڱ貢ҫʫϡ
ֱ
ʢСƵĿհĿɿڴĿ󣬾СϱŴͣգգаĴ۾˿ֿһԲ
ôʢϷĵطʳָ˳Ǻš
ûϵҶϱŪã˷ѡعش󷽵Ĺ۵ļȻߵʢ󣬰ڵϵóֽһһֱʧ
ԭղʢֻų䣬ӵʱȻѾֽˡ
ֽǿܵС棬һ˱ʢһ˻Сľֽڵϣӵ˿ɳԡ
ʣһֽ϶Ǳˡ
´ע
õģ衣ʢɵͷ
СʢŽԴ˶ͯɫǽڣСʽĴӿĽһдְ壬Ŀ
Ҫѧˣ׼𣿡ԴʰСǦʺкϰѣʰĻģġ
Դ磬Ҳѧʢһѧ֣ʱ˪˵Ƶġ
Ϊʲô
ΪѧҪдҵҲдҵ
лҪ˵
רġڻܹˡᣬУӭס
ƼѴҹǳA4
Զɽ24ʱһѧ˾֮һ
ĳι˾ĴϣԶɽˣƤеڣССģһƵİ׳վװĵȺиۡ
ԶɽߵǰʱģЩ͵ؽһء
Զɽֲڿڴ⻰Цһ䣺ǽ𣿡
ᵭûһ˿˼˾úС
˵һǵͨ졣

Զɽټˣӹ˾Զɽֻ죬һ䡣
ǡ
ŶƸ赸ʦˡ
ʱһ޷ӵš
ǼԶɽʱɻ죬͵ؽ
ԶɽΪ˾ǽͣû뵽һͬ٩٩̸
һΣԶɽң
ǡ˷ϡ
ΪʲôԶɽĻû˵꣬ͱˡ
Ϊϲϲ
Զɽ⻰΢΢̧ۣ˵üվǰһͨ졣
һ˲䣬ʲôˡԶɽЦЦӦҿɲϲС͡
˶֪Զɽ߶˸ˣ飬


2 
ʢĲԸһ绹Ǳ楴ӱ
ʢԺģ۾ûס߿֨ѽ˱߶һʢʱ˸ˡ
衣ʢԹίƲ죬ϲ˯ѧҪ𡣼˲䣬ʢϲѧԭּһ
·ҺˣϽȥϴԷʢͷһ£СһԴһģһЦɵ
Ŷˣոհ˵ԴԴѾԱˣѾСȥѧ·ˡ
ʢһ˾楻µȣһ°ȫغ󱼵߿ʼ·
裬裬ҳԷҪȥ׷Դʢصոܳͳ˶ɳϵС˶ϵĽɫȡ֮Ǿϲ˷ܵĽк
Դ硣
Ҿ֪㲻һȥѧУġʢԴȻȻ˫۱סСһˣǿĳ֮£Сѻһ˵ɳϡ
˺ˣϽԷ
裬ûƭˡʢһŽԴڵС£һ߶пߣ
֪֪ƭСӵģȻԺҾͲĻ
ʢ˵һϵı鶼ر棬;ţüͷ΢΢СѵƵġ
ϡ˭ģ楰ں¡
Դ£˭˵ôĴ
̿ʢױ佱ı鶺֣ڶͷһѣŹİ˳ȥ
ְټ
ټ
СԹټ

SλSнһعϡĴӡû֣ҲһһЩƫԶľס
ΪSܱΨһһ׶԰ǺСѧŵģռ󣬰༶ܹһһаһС࣬ÿһţвͯڰĴﱨ
裬ҷѧ𣿡ʢһǣŽԴС֣һǣ֣ŲЩ̫Ըǰߡ
ʦ칫ңѧ˾ȥ㡣
ҲԴ𣿡
Ӱ
ΪСѧʦ׶԰СѧڣСѧ׶԰ʦǹһ͵İ칫ңˣ楽ѧΪ㡣
飬ҲԷĵϰ޺֮ǡ
׶԰ſڣ˱˷пĻŸ˵ټģҲƴҳ°ڣԸ׶԰ġ
ˣȥɣʦĻมʢļڶͷһѣСѧȥ
Դ硣ʢܱߵ̫ӣЩùġ
߰ɣǽȥԴʢС֣ͦ׶԰
ģд緹ûԱͱҳѧУģг԰ƯеġʢͽԴһ𣬿Сͬ˶İڷźľߺкƯСӣģҲŰŪ
ʢҵд𣿡ǰλϵСŮQŴӵһƯķɫҵˤʢĿϣҫƣд
ʢһֵĿҵֿ˫βЦúСŮޣڳһpiaһ£Լɫҵ˦ڷɫҵԱߣҲд
Ժˡ
аɣ˸ƽ֡СŮһҲգ֪ѧģ˵ģġ
СŮСԴԱһ£СһɫƵİǳʢǰ
ۡллʢһֽӹǣ˺װֽȴͣ£ԥĵݵԴߣ
Դ磬԰
ʢҸġСŮͲˣǿù˽ҵˣûóſѧ͸ʢġ
ʢɻ󲻽ĿСŮ̫İôͲܸСˡ룬ʢСͳһ򱭣ʵҲΪС쵽СŮǰ
Ҹ㻻ѽ
СŮһƣƽʱϲԵ򱭣ĲݮţζģԭŵһЦˣĵùȥʢǰλ
Դ磬ԣҵ
㲻ͦϲ𣿡ԴССһŰǿһۣĿС顣
ϲ԰ѽʢһЦԴǰ͡
νԴˣֻǿŰǵı鲢ôĿġ
͵͵Ƴһһֱֻ۴°͵ʢԴüһںŰǣʹҧ֮ܿͽˡ
ʢ˵ۣ֪ԴϲԣƣԵĶ졣
填填ϿһλľŮʦ߽༶ֺĳһӾͰˡ
ͬѧϺáŮʦչˣʮֵ꣬ഺ껪һģԺǺܺãҲϲ
ϡʦáѧվϳβʦʺá
ţͬѧǺܰŶʦۡȻûһ޽𶹶Ŷʦϸģ崺
ʦʦѾаСǶеСкִӦʦ˵껹͵Цֲ˼ġ
ĻشͬѧĸͣʱЦһƬ
ʦҲѧĻشˣ˫»ζ£ʾѧǰȻߵ⣬һͬѧǺע£ǣһɿɰСк˽
ͬѧǣҽ£λСѽа£ǰͬѧһʱҪĻమ˴ɰ飬ܴܡ۸ͬѧŶʦǣСкϽ̨˵һѽܵĻӭһ
СкվʦߣƽϢ󣬱ǣʢֱ߹ǱߵĿλ¡
ѽʢСĳͬѧк
ͬѧƺЩŴ۾ʢû˵Ȼ¿ڴͳһǵݸʢ
ˣͬѧǣ֪ѧУ֮Ҫʲô𣿡ʦϽ̨΢ЦŶԵµСʵ
ʦĻͬѧͬƵģʵⶼǼҳڿѧ֮ǰ֪˵̶ٴεĽ
ȻеСѶǹԺӣҲеġġ
μϢʱСǷɢ󲿷ֶǸСһˣٵĲǵһˡ
ͬѧ£һ䣬ÿӣһϵĿˡһԵСֶĲΣ֮󣬿ᵽһ᲻ȥˣӷѾᵽһ¶ƨɷĿӾͷ˳ȥ
ոܳͱͬͬѧƼ˹ЦһͬѧЦǰָĲͷ󺰣ߣӲ¶ƨɡ
ߣӲ¶ƨɡͬѧˣСкһ£һһ߳ЦĲͣڰ·ߵϣৡһ¾ͺˡ
ǡʱ´Ա߹Ĳ֪Լ򲻹ЦͬѧΪǳȺӵģǰ磬һץס·ͬѧݺݵһ˭Цҵģ


3 
ĲΣﰡʢԶĽſܹǵСֶĲ۸ͬѧţͷһƣʱ⣬Ц
ĲΣôӰߡʢ˵ţĲ޺޵ֻСֵĴĴָסӣ˫泯Ĳ̯ԡͷ
ߣʢٵ⣬㲻ǵСʱ˭Ͽαﲻסӣ˭ʺﲻסһ㶵ŪȫʺζĲҲˣƳԴҲܲ˵ıʢ£ˣ˺
ĲΣʢЦˣָָĲΣ㡭㲻Ҳһʱ򻹴ʪʺأûˡ
ʢĲɿ£ʢһҸƴˡ
˵ʱʱ죬СһΪһʺһ⣬ŤһţȽԴܹʱʢѾֺĲһƵڵϡ
Ǳˣˡ
ʦʦʢ
ĺôɽУ򣬼ͣʢ͡
ͬСӵ˷ΧƹܵСţȫľ;˻ϡ
ԣʢֺĲεĶ֣ĲѹţСƴţһֺֻһĴĲΣһֻǿֹԷ
ֱԴһѽͼһʢĲŵһԣĲûվȾҪǰʢʱһƿ
ԴʢĲٴȥʢԴһɨ˹ȥΣĲڲǰˡ
ʱڹԴϽʢҼһȷûʲô󰭲Ż³һ
ԴĴʢϵĻҳĲδߣ
Դʢ˵ҵġ¶ֲҡƾʲôҰ
Ȼ󣬡ۡһ˳
ҲлҳرǽԴڶֹƵڵأģᵽһĿҲΪһܲ䵹¶㲿λ
ǣû˰οû˰ӡ
ĲίˣǶ˰ûУƾʲôءҲҪѧˣҪ裬Ҫ衭ء衭
ĲοصģСģĲУǸղŻܵʢ̲סǰȥСִĲμϣĲβͣҭ
򣬶ԲҡҲ˵ġʢͷһĲҪĿӣ̲סѿʶ֮󣬻æס죬ָΪסۣǸ
ССӺ㿴˵ŪýҳģҶûޡ
߿Ĳһ˦ʢ޵ĲϲΪнԴѽԴңҲޡء
ʢõڵ۾֣һ˼ͷͬǵŶ
Ĳο޵ĸˡ
ʮӺѾֹסޣĳĨҭҭĲΣʦ칫ʢԴͰվһš
෽ʣֺЦĴʢƨɣȲԵģӦЦͬѧǸ
ĲΣԲ𡣡ʢĳĲһϹԺЦˡ
ԴԴҲСѵġ
ĲΣԲԺˡԴûʲô飬֪Щʲôֻ˿Ŀյ͵ʢʱǳһ¡
ңҲвԡԣԲ𡣡Ĳڹʦϸİ£ʢһţָµǸ˵ס
ԴĲ˵ԡʱϱһ˿ɶƺԴ˲Ǻͬǣȫͬ٣Ĳһ仰ǶԵ
СӴ¶Ͳһˣڵ仯ͯȺ׶԰ﾭÿͻᷢôһΣʦӦ֣˵ûһ˵ģͲʲô¶
û뵽˫Ժʱ칫ſͻȻһֵӰƳ˽һ§סĲΣʶʾ¿ˣ
ʢΪʲôĲΣСôôģ֪ˣ˭ģ
û˵꣬ŮƲһڰ칫ϵ楣䳰ȷ
Ŷ֪ˣ϶ֻẔ̌ѧͲǵýôǰɣǺǺǣ̲ǵģûǸѶأԺ󳤴ָҪŵۡ
һǹڵ۾˰칫ˣĲν̵½ǣܱʦͬѧ𾪵ı飬Ҽˡ
Ĳ̣˵ǲԵģ鲻˵ΪʦĹʦ죬û˵꣬ͱĲ̴ϡ
ʦһûأǼҺѧϰӱ˴ģ
ǡô˰ѻ˵أʦյԼͷˣʱּ
ҡĲٴοڣʱԱͻȻһУʢֵס䣬Ȼ㣬ԴĲ̣
裬ʦ֪ĲΪʲôϲˣԭΪ֡ߡߡʲôѽ裿
ߵڰףǷǡƲһĲ̣˵
ŶŶŶĲ֮ǰôܻӭԭΪֵ߰װסǷǵ̡ߣû̡ʢ˵ţ̯ĴָסǼ⣬Ĳͷԡ
⺢ôô˵㡭ĲƢҲˣɿָʢʹ㿪
ԴǰһʢǰµСȭͷյýġ
ĲͻȻһҵԼżйڣ£
㣬㡣
ţһƿ̣˰칫ҡ
˶ˣʦĲܳ칫ȥĲΡ
գĲαȰˣ̣ԼӸϻ˼ҡ
˶˵һһɡ̯Ĳˣͦġ
УҵøĲ˵˵æҲ̴ܽȻ󳤴úýǷǹ۾ˡʦĿעŴķ
һھ͵˷ѧʱ䣬ʢҵԼλ۾׵ĲΣСڶԷСϣ˵
ǸúӣԸһġ
ܰѽԴø𣿡Ĳί͵۾ӣ¶ڴ
ǲСʢһ˼
ҪǷҪҰԴøĻҿɾͲ˰
ͬʱѧУſڣ±ǣֺͽԴк
ھӼҵĺӣнԴС£ԺǼͬѧھӣҪһ̶緢¼֪飬ڹʦҪ֪ͨҳʱ¾ܾ
ºͽԴ࿴ŶԷһ´Сֱָ߬ΪĬĶ˵
ƺӺͽԴƫ򰲾ϰΪЦǺӵͷǣŰ뿪ˡ
¸תŻվԭصĽԴԥһÿ˵˾䡰лл
Դ΢΢һЦתȥ˽ҡ

ѧؼҵ·ϣʢһֱ˼һǰ棬楺ͽԴ档
ԴԴС˼ɶأԴ䣬Сѯʡ
Դҡҡͷ׷ʢ֣Сʲô
Դ磬Ĳε˵ҳ˻šʢЩɥС;𣬵ͷߵϵʯӡ
Ϲ˵㲻ġ
ǣһأʢСţ뵽ĳֿܣ鼫Ϊ

ȽԴ˵ʲôʢ¶˾һ㣬ͻȻסԴ֣
һĻɲҰҴ򲻹ģԴ硣


4 
氲ӣ漴ﲻסЦ
۹ӣҲ̫˰ɡʹһѶӵͷԴź죬̲סһѹ۵Ķӡ
ߣˣ¹ȥĺãԵС޹ȥһҲ˹ݡ
ڵ磬˹˲࣬бĺΪС㣬Ը򵥵Ĵˡ
楼һཷ˿ҶӷʢͼԭԹԳԷĶͻȻվſڴ󺰣¡
ͬѧתʢ˷ܵİ֣Ȼʾ裬Ҽǰͬѧˣҿȥ˵𣿡
ð
ʢ߳˹ݣǣŰ˹楴к
Χһţһ¸ոյõһССĺס죬һͱɾ
ǳ͵ĶӰÿÿµͷܵ⺢΢΢㣬ɿ֣ġ
İְأǲһ𣿡ʢó楸ţ̣ͬѧ
½ţ̵Ķһ٣½ǵͷ˵
楺Ͱӣ뿪˵ʲôԴһʢԴ۵ɤ˵Ŵ
СҰ費ǰҪϰǰʱҲһ𰡡µİְϰʱ̫˰ɡ
ʢʱŶһȻ㣺
ԭ
¾ȵĿʢͽԴ½ǵ΢΢ɿĵĳһ˿ů
ص֮󣬰ʰҪҪٳԵĶղŵĺΪݣ϶ǳԲġ
̣ʵҲԺֻСһָΪ̫Ѫ죬ţͷССġ
費˵û˵ȥƺʲô΢ЦӵԴ̽ʣ
̸Ժòã

ͬѧǣǽѧϰáҪǡӡʦڽ죺
磬Ҫǽ첻ͺˣϲɹ̫
ʦӣԴվ䡣
Ҫҿ㳤ͺˣͿܶ¡
ţͬѧԡ
ҪǳɼãҪŬѧϰ
ţܰܰŶǡʢСѣԡ
ʢվֱֱģ͵͵ƳһͬԴ˵ʲôʢüͷɷӡⲻѰ
˵֮ǰʢãбҪ
ʦǲʲôӶаʢʡ
԰
ǡ˵ŶʢɤӣŽ̨
ҪʦҵͺˣһؼҾͿԿ
ʦ
ܱСѱЦ˫ָһ죬ָЦ
Դַͷ͵ЦǱߵİ϶ɶ
ʢһܣ˵˴˵ȴ˵ģǲسѽ
һλĲΣʦǿάסϵɫָһѧ
ĲԭҲ͵Ц䲻ıͻͻͻĿɿˣĴȣԱû˿԰æԥһѧʢ˵ģ֧֧
ҪǡҪ費Ҿͺˣˡ
ۡ
ʦʦҲᡣҪ費ϴͺˡ
ͬѧǷ´½һͻȻԭҲͦ׵һ£ʱȿֺľ֡
ҲᣬҲᣬҪҺܶܶǮͺˡ
ҪԾͺˡ
Ҫ衭
һƬԵʢɤ֯һ𡣴ʱǡô߹УһĻοĵͷʦͶ͵Ŀ⡣󣬱ַĵȥ۲һ༶
ʦվڽ̨ϣԵѧķԿЦãתſڷʱ˫綶һת˫»ζά򣬼ݡ
μ䣬ǰŮתſʢϣ佱
˵ʢСŮ֪ͳһ۵ɫֵݵʢǰ
ҽûŶʢûӹڹЩƲ
ûϵѽ͸Եġ
ʢ򴽣ֳӹСŮЦиһСѳȥʱתͰѹڽԴ
Դ磬ԡҪ߿ô죿
ѧʢصңûҵش𣺡ʦһؼҿϲȻжֻ
һ±ƣǵһ˵ҵÿƬġ
ʢ˷ܵĴ򿪵ӻź߻ƬͷһԴҵҡ
һŵ֪ľӣʱЦԷǡ
裬ΪʲôĲ˵ʢͬѧڿľӣơ
̫Ƥˣһʱ
ôң
밤𣿡ʢŹİͷ߽Ժӣӵ⣬Ц
ʲôԸ
ְְ֣֡ʢʢףʢ׵ڻ
楽ӹϹĹİġ׳١ʢףĩܽ˵
С˽ܳʱ䣬úˡ
ȥͯдҵʢ׵ĸ첲ȥ˳
ͯ
ʢűֽддƽ˿˿Ƶ鸡ֱ꣬յ棬ʢǾ׼úûһϲǰĳﵽм
ͻȻ뵽ʲôƵģʢ͵̧ͷץסдֵĽԴ֣
Դ磬Ϊʲôѽ
Դ΢΢һðתһ£ͷ֪˼ʲô
ҾõСͦðʢԴֱϣĿԴ
ǲôǮǮʲôͳʲôҪдҵҪ˶º˯֮⣬Ҳûʲô
ʢգգۣһ¸ղ˵ݣȷûʲô©ͷֱϿԴ
Դȵ죬㣬ո˵º˯
С𣿡
ѽʢֱˣԴ䣬ſڵķȷû˲ŷĴ󵨵С˵
͵͵ŶԴ磬Ұְ˯ɲʵˣֻҽҵøǶǲŻԹ˯
ĩˣܽһ䡰ء
Դ̾
̲Ҫ𣿡
ԣ԰ǡҪɡԴЩ̫ȷӡУȷʵûְ¡
ʢʱͶĽĿ⡣
ϣʢһҳСһˣƢЩ̫ˣһʲ֪ԭǺӴˣǷ޶ϲú˯
ְ裬Ҫʦ˵ˣ糿Ǵ͹ȥҷŶʢﱧһ̫ͯ󣬼ϰС塣
ԡأʢ׸ոʰɳϣ§һ򿪵ӻûӣͶ϶Ӻɸֵļ
ԣҪ˯ѽʢһ´Ļġͯ߰ɣǸϽ£һҪ˯ء
ʢ׺楻࿴סЦһͬվ
һ˹ϵӻһǣʢȥ
ʮӺʢűŶ¶˯ŵĶȥڶͯһ§򿪵ӻһҹĶ硣
ҪСÿ춼ôҪ˯ͺˡ
š
ͬʱԴԱԹԻصͯڴϣ뵽ʢĻȥ˯š
Сʱ󣬽Դԣͽµţõƿţһ÷ζӦĻ
ְ裬ҪҺ˯𣿡


5 
һ磬ʢ𴲣ӲקĥӲݣ˳ķɱԣһԾϸĸĴ󴲡
ʢ׻ڴ˯ʢһֱϰϣʱͽ˯еʢѹһҽС
һ˯ʵ˫ƼǱӣʢֵۣૣӣﰡ
ְְְ֣ҪȥѧУСǷŶ
š֪ʢױۣʢͷһѣӹԣðְ˯ӡ
䣬߽Ϲļ᣺ʱ䵽ˣͰɡ
ţһ£Ҳ𴲡ʢ׳죬۾ȻţҲȻ̱ڴϵơ
࣡楺Цһ£Ϲ򣬡Ȼڶͷһת߳ԡ
ʢڴ˷ܵıQֱԴһµ´ЬӶû˳ȥ
ǰҺõ·׷󣬲ʢԴкһֱֻ۽ӱӻ˶ͯĴϣϽ·˵Ҫȥ𣿡
ʢ˳ڴЦ˰죬˵
裬ҲҪһ£Ҳ·
ϡСճ楱ӵССˣڶӶͷ࣡һ£׼վֱȥģֱʢ˫§סӣСͣߴ٣
裬
̲סЦȴǵͷڶ߸˸£˵
ӳˣѾǸССӺСܵĵطٸϱ֮Ŷ
ʢקŶǰĶ̷һɻ󲻽⡣
˵ĶԡʢվڶӷſڣָָԼ촽ü
ʢ
ԡʢʢͷ
裬Ҹ˯ѽ
ѽ
ʢף
ģԴԴѾþˡһʢСƨϣҲܶˣʲôֱӽ·һԣ
жʮӾҪˣʮӺҪûŪ꣬ʹԴԴȥ׶԰㣬ҪԹڼ￴Ŷ
Ҫʢæ·ϣˡ
ȥѧ·ϣ楸ţʢͽԴһһСʳУСǷʳ
Դ磬ҽѧһʢԴСֹͬʱ͵͵һ楣ֻ绰ûע⵽ͽԴĵظ
ʲôԴգգۣʶ˶㡣
ϰ迴ɵƵķӦڽԴԺоþö֮ȥ䲻Ĵ˸Դ򴽣Ǿϴ
㡣ʢģ͵һ楣СС˵
Ƚѧѧٸ㡣
ԴƵüͷá

Ǽܿĵ飬СǰѴİڷڸԵĿϣеǼҳһİӺͼеͶ
ʽͰڷҵÿһſϣСǹԹã˫ֽڿϣ氲гĲ񻰡
ˣߵĳϣڷŵˮ֮⡣
ĲΣʲôѽͬǸСɵСŮƽʱ̫ҸĲ˵ֲģ̲סָһһһԼʮ׵ĴˮССĿڡ
ˮǼõ֣滹ľӣװǹ̵ĿˮСѾۼ֮أױӶСѡ
ˣʦƼˮĵһۣͳĲ߹
¡ĲγСŮüЩ
̹Ȼ˵ûƿĳ硣
ûƼͬɻȫ󲿷ͬѧʦ½̨ѯ
ӣ
ĲΣװʲôʦһһˮˮСѣ
ôģ
ʦĲվͦϡԼġ
ʦüˮൽ̨ϣľȷϡȵģŷ
ãõġʦǿЦݣ᣺أСǿ԰Լͷͬѧˡ˭͸˭ŶǵãԷҪĻǿŶ
֪ʦСǺöС쳹ҡ
ţ￪ʼͬѧͷӶ
еСѡͬеλȥұСѡ
һߴߴͷڿ
ʱºͽԴλԱ߷ֱվźüСŮ
£Ǹ⣬ˣѽһ˫βСŮһϺӣĳ¿ڡ
££ҵģҵġԱߵСŮˣæеԲСӷڰϡ
ϹϱźóԡСѧҲѺ
ʢߣˡ
ֻڰתõС¶֪ôܾԴˡ
ֻվӷֱŻСŮУ׼ȫܾ͸оԱߵʢ첲֮С˵
Դ磬ԳССĶ˿С
Դ߾ܾĻǣһʢεĴߴ£򴽶һСŮ˵
͸ңҿ𣿡
ѽССԴĸβڿе˸ǧԴһЦ
Ǵʢ𣿡
ʢ
ٺٺ٣ϴҴſڹһɺóˡʢ¶һЦݣĳССһЦ־ͰСзʢϡ
ӣʢǰŵŮˡ
ԭͬ˵˻͵ģ˭֪ССȻ緹͸ʢһͬϳһСԱߣЩż˵
ҲҪҵġ
ءĳĶͬίɤӿ޿ˡ
ǮѱްʢæװСݸͬû˵꣬ͼСݵССǰʢ£
Ҳġ
ƾʲôʢüͷĸʲôƵģίһӷӿнԴ֣Դ磬㿴骡
СżԴ΢΢üڶϵЩ̫ˣһԭһµģ骴ſǻ󺰣ʦʦ
ʦղվſڸаʦкӿ޾ż߽ңһ·ء
˽龭ʦЦáⲻСӹҼҷ䲻¶
ǰסСްǮѱʦĺŶ骣
СǳССͬѧԴСѣԴСתʢġƽʱʢİ͸Դǲһأ
ҲͦίģȦתʦĻ֮µ̧ͷʦðβŻȻ
ԡʢԵĲǳССģʦ
ʦ
Ҳô˵һԱվŸû¶һĳССʦҪǵͷĻ᲻Ūһ
ʱССЦеĶԶ˵ѽѽ͸ԴԵġʢմ˽ԴĹŶ
ԶԶԣʢյССʾ⣬æͷ絷⣬ˡ
ˣ¼Խ򱻳ССԡСװƺš
ѧؼ·ϣʢϷ楣ֱֺǣ
ӣǸСϲ𣿡
ʢãȻ̧ͷգգۣ֪ôó۵ġ
Сϲϲ骰
ҲŲϲ裬ϲѽ
ŶĸСѣ楾ˡ
汿Ȼϱʢ˵ţŽԴС֣Ȼһ˶ԷСϡ
ۡӣŸ˵
λԴãȻˣ˵ģȻ֮䣬糿ѧ·ϣʢ˵ѧһš
ڴʱʢŽԴС첲ԴԷһᣬգգĴ۾
û˵ССӺԺֻԸϱС졣
˵ʢĽԴظ
Դϱ
ʱ˿̣СС͵ʢˣһ˭߽ԴǸܡġ


6 
μ䣬ʢſǦʣֱ߲ϣһ֧Ǧֽϴ⣬ʵ˼顣
ʢߣȥĲһʢһ
ĲΣ˸ѽʢ䡱һվͬѧ
û㡣Ĳθ뷢ƳԴ߽ңæĿڣ
Ҿͣġ
ʢŽɣ⣬𣿡
ûۡˣĲξˡ
ǿ϶ܹҡʢһ±ӣԺôĴָָԼ漴뵽ʲôλϣԺеȻ޴档
ɣĲ֣죬뵽ĳ£
ѽŪĳǴҲû𣿡
ʢ
ûУ
ĲΣ
ͬǵģզôĲͶĽĿ⡣
ͬʱһͬȵĲϣ԰µġ
Դλϣʢĺ˼룬һѣͷãһѡ
ӦԴĴڣʢʷ£תұֱ߲ϣŽԴţֱѽԴ΢΢죬Ÿпһ䣬Դ磬ԭͯһ
Դ
쿴ƬСè˵ͯǲģûᡣ
δ䣬ĽĿתܳȥСѴֵĲϣѹĲÿ찤ỹô֣Ϊӵһͯꡣ
ԭ밲οһĽԴ˵ʲôջǱˡ
ǹֱߵİˣͬеĶʢ˵ԭһ롣ʢǵѰɡ
ǰתѧôãһʢ
ѧʢһؼңΪʱ£صش绰æһºӣ˳һ緹
һ·ϣ³ĬԹԸʢͽԴ棬;żµظɻųͷھӣͣھļ䡣
ǰӵ֮һıûһŽԴ߱˦첲һֽᣬƳվ·߲ߣܻͣذ¸ǰ£ô
ʦ¿極ķ΢˫ֽӡ
ߣȻؼңʶ·
䣬ХŴӶߴʢ˸£ɷ˵ͬѧܡ
ӺСվڼſڵɫǰ
Դ磬ҼԿ𣿡ʢڴգգۣɬ촽һȵâţ顣
ҼҵԿ׶ûСԴ΢΢üͻȻһ˿ܸС
СҪȥ̼ң¿ž벻׵̼ңóһԿס
ʢ&ԴΪʲô̸Կף
΢˵Ǽһӣĵһ͸Կס
ʢͻȻסұֱۣâţûеĻݮţҲС
õ϶𸴣ʢһɤӣıQQſڲԶһӲݵС·ֻ̼Ҫӣʡʱ䡣
ԴͰ½ʢ汼ܣͻȻԴֱһ֮תͷͿһֻ߷ɹʢ׷ȥ
ʢԴ˺޲ĶǴܺȵâţ飬С䲻߶һ£һûסſϡ
СԴɿĳʢͬʱ֡
Դ磬ҡʢŵһƨڵϣŴŤȥ߶ʢȣֱ߶۴ޣ˫ֲͣ˴һƴ˴죬ʱŭС߶ĸײС
Դֳһľ㶴쳤죬챻ʹˣ˲תĿֱ˽Դ
ĳӲڽԴһСһԴס죬ʹԶ˺ˣƴѣüβ߶Դ
۸Դ磬Ҹƴոձ²ʢһɤӣŴʹűԴ
Ӻ󣬰ʢļУ챻סҡΣͷۻʢͬƵʻζֱԴһֱļ򣬰ѴжߣʢŻȻع
üһʢ㣬Ѵ𾪵Ŀ±еʢٿԴͷĴ죬ȵʿˮһθ̾
ʢ˲ͫ׵𣬻еʽͷԴеĴ죬һģʢָ̽ڴ첱ϵһ£Ȼһ
ʱһŮ˳ɤӴ
ѽҵĶ죬ҵĶô
һӰڿҲԽʢˡ
ԴҵĶôˣСӣǲǰҵĴˣҴأǹ
´裬⣬ǡ
Բ´裬ҲǹġԴһסʢͣһŴ죬ȴֹ򶨵ĵʢǰ
ʢԴ§죬̫ʢ˫ֲҲû취ѡ
ǹľҼҴˣҪǮŮԼʮ꣬һƴްֲ嶵վһȺСǰͦúֱ°΢̧һ˵ļơ
Сͷ´裬Щ£رʢ֪ʲôӲˣӦ󿴼Ĵ죬Żŵġ
ִԴ֣Դ״ɿ֡
˭֪һ룬ʢۡһͿˣһ߿һץŴ쳤ĲҡΣ
찡ҲǹģĲǹģҵʱ߶Դ磬ĲǹģòãҡԴ
´裺
ԴͰ»һۣæٴνʢʢе䣬ᵹ˵ϡ
ʢһƣ޵ĸˣɤžžµ
ۡԴ磬ɱ֣Ȼղ߶ң߶Դ磬ﲻ
㣬ˣȰѴǮٿޡ´豻ʢ޵ķüЩͷ
ءã´裬ҶԲĴ졭ʢĴͳǮ˵
ңҽǮ𣿡
򷢽лأ´費õĵһʢֽǮߣȻӵϳžҪʢȥһһ£
ȥ
ǡߵſڣĿһԻȳ´迪ڣżߵߣºúôһȷûʲô²Ű
´費˼ô¡Ƴһ۳´еĴ죬΢΢üѯʽԴ鷢ľ
֪ǴͻȻܳ߶ˣʱһһ£ס飬Ÿ´
´裬Ĺǿ˵СˣǴʱ򶼻ᱻ߶ĺۡҴ쾭ɢܱھ˵Σڻ
ǾܲǮ𣿰ǰɣ´Ȼֹʱ˵߶´ֻŤӵĴϡ
ûûʢƼˣ˷ֱ֣̫ܵˣ̫ˡ
´ɫЩѿ߶߶ת뿪ûʢǮ顣
СӸ楻ؼң׷׹Թڿɳϣ׼極Ľ̻塣
ǰһǣһʢϣƣ
֪֪Ĺǿôͽץģ֪֪Σգ
衭ʢµĶ楣һֻС̧ϣģ
裬ң
楣
һʱģһµģ˭֪ʢͻȻһ߸ߣ˷ܵŽԴתȦȦ
Դ磬ҵͯˣม


7 
ϡ
裬ۼһ𣿡ʢһ׷꣬楣ʡ
楱Ūһ㶣ԴҲڿڶͷһѣЦ
ǰǣԴҲǡ
ԴСৡһ¾ͺˣæͷʼ׷۸ǰĲ˶ûС
楱ԴķӦЦ̲סԴһ¡
ʱ楸оʢץ䣬ͷͼԭںúóԷĶӣͻȻ¿ӣֱأһĶ
裬ΪʲôûԿףԴҲûԿסﶼǲ
һţŷ֣ԭӾȻûмԿףѹҪȥ¼Һˡ
Ǹӣˣܾ㻹СӣԭıѾǸԿ׵Ĵ󱦱極ͷʢһڶӶͷһ¡
԰ɣȥԿס
衣ҪŶԴҲҪС
á
ŵʢԵر𻶳߸˳ԱŽԴͰȥĶͯһϷ
ʮӾ˯Ŷ绹ҪϿءſڶһתȥ˿
ڿӺϷʢϲ򱦺浯飬ССֽӺܶ࣬ȫǽԴ۵ġ
£򱦰ʢżֽӣ˷ܵŰ
һҪдҵءһ˵һóαҵһ֧Ǧʷϡ
Žҵ㼱ɶѽʢŰ󲻷ţ롣
¶ʢеֽ΢΢üңҲ
ʢ΢΢һȵĿŰ£ֱúˣһ߸ߣ˷ܵתѳССֽȫ§һ»
㣬㣬㡣
Ȼҡһֽӣһֲ°𣺡ңʢһֽӣҪӮеġ
δ䣬һ鿴ĽԴ°üرĿġ
¸ԴһۣʢͻȻ˷ܵĵ
ԴЦΪҾֽӣӮеġ
£
찡찡Ǿʮӵʱ䡣ʢֿһСŵӱߴٵֻʣŷ
Ϊչ˰֣ʢϰһϤһ淨Ҵ󷽵İԼֽڵϣ
һֽѡһʵȴģʢһۣС͵͵Цֱͦ˫ֲһһĽµֽȫӮ֡
Ȼ󣬡žһԭֽһӷ˸桪ˡ
ʢ֣۶ڵϸƣȷϸղһξͱKO̬ˣۡһ˳
Դ磬㲻˵ֽֽͨӶƭˣƭˡ
Դϱֽӣʢע⣬͵͵һǲһ㣬Ȼʢ
ƣˡСûƭ㡣
ʵǣ󰡣´СֽܶӣҲƾСӮʢ
⻰˵
»վһԲ֪ôӦʢΪԴССĶֹͣ͵ͷԭʢֽӺŶ
ǣ𣿡ʢģԴóֽᣬͬʱֽӡ
ʢϸˣ͵һţۣԭˡԴҸղŶû֡
䣬ʢת£գգ۱Ť󣺡£ǿһ𣿡
ˣ˯ɣʮӿ쵽ʱŶԴʢԴʢҪ߸ףԴʱһ߶̷ϣġ
ַʱ±סʢĶͯСȥǷ޵ݡ
ͦ˼ģðռ˼ҵĶͯʢ벻⣬İ¼򣬸СƵģҪ
ҵСء
ʢ͵͵һ楺ͽԴֿ˻
รԸϱ˯һŴඡ
ӺʢڴϣɻԹְһ˯ʱ§һ𰡣ʱڰְָ첲ϣΪɶԴȴ˯߱ߣ
Сô˯Դˣ۾ʢ
Դ磬˯ԡ
Դ
ҽ㰡ʢԴ֣ԴԱߣҸ첲˼ǰһֱӰѽԴŪڴϣͬʱʢ첲§סԴĲӣȴڽԴϣצһ㱧˽Դ
ţͶˣǱϱ˯ȷ
ʢ§ŽԴһ˯ˣԭЩĽԴ˽§ڻ˯⡣
ԴŴ۾컨壬ͷʢһϵĹҼ§ĸˡ
楽Сһ𴲵ʱ򣬾ͿǸ
ʢ§ģιҼԴ˿Ϸһ𣬶§ŵĽԴޱ鶢컨壬һӡ
ۡһûסЦ˳
̡Դգգ̧ۣΨһԶַߣСꡫһ¡
ŵʢ۾ڽԴϲ䣬Ȼ󣬼§ĸ
ʱѧŶ楳ԴЦЦߵ̧ڶƨһơ
ӣѧˡ
ʢԺģ˯ʵ۾һֻһ죬ֱ֮۾ߵĽԴɣڳݲ˵
Դ磬ףײ
楱ﲻסˣЦӻʢ׵׶Ӱ𴲺˯ѧ˸ʮʮ
ʢûע極ķӦʲôԣȫע촽ϣһֽԴû˵۾һµȻһѱס׼´ĽԴһڶԷ촽صһڡ
ʽʢ˵ۣȻ±״̬ĽԴ´ȥϴ
ϣҾһԺտ˰飬ʢϣЦúϲ£죺
СԴϱԴ粻ϱɲҪŪŶ
ʢ仰ܲ⣬Դڳ衢̺Ͷǳ˵ĽԴ֪뵽ʲôһŻȻ
֪ˡ
ˣ
裬Կ𣿿ҿҡʢŤŴQŵ楸ǰӹԿףȻתܵԴǰ֣µİһԿ׷ϡ
Դ磬ǼҵԿף֮󣬾ǼҵһŶ
ãӻͦ¶Цᶼˣһѽʢ§һڣ
ϱȥø
ռҶӱˡ楿ЦãѶ˭֪ʢѹᣬһɤӣ
ϡ
žƨߵߵȥԺӱ߱ߵĿԱߣʢнӹһᣬ˷ܻܵߣ
̣ԡ
ԣšЦĴĶӹһߣֻץʢЦĲС
ʢգգ۾ĿԱСǺĽԴȻر𲻺˼ĴսߣСʣ
Դ磬š𣿡
ţϱ裿ԴЩ̫ȷ
ʱšʣÿÿǡԴԴ̡˵ɵ룬ž̵ĳƺôתһ£СԼ衰šҲû
ʢȻͷԭˡ
ȻʢüЦΪ˱ʾ⣬ɤӰθشĺ
šš
лҪ˵
򱦣ǰˡʮũȽеߡ
ֽ۳εֽӣһֽӷڵϣһֽͬڵϣܰѵϵǸֽƷӮһ֣ӮǸ˿ԵõǸֽӡ


8 
ǡ楺ʢ״ʢɽµ̼ҡ
SмСɽ࣬һȥ߸߰ķɽ£߽˲֪ɽţкܳһξ롣
ʢ̼ңɽźܽǸסĴ󲿷ֶˣש߶ƣյĴˮշõú¯ú
ʢڵĴ·ڸ˾סȺķȫͬ
ӿڵļҼһϲѼװ޵ĸһذשӦоУ˼ҵķӱ˹ӺС
ʢϲ̼ңˮʱཱུСԱһʱʱ𣬶ʱ֮罹͵ĺҲͿ԰ǳˡ
үү̡ʢ˻ûżѾԺƮ˶
ӣӵ˵ſڣͼһֻཱུӳһĹ˽һ˻
ʢ§סӴһڣû죬ͱʢСסüΪС˵
̣ҳҵС졣
ȻѲչȥͿ˪ۿɻˡ
ʢЦǺһڣʢתʢүүһ߶֣֮үү̣ûк񱡱Ŷ
ʲô񱡱ʢүүʢס
С˼ǣûк˱ˡ楸߽ЦŶԶ˵
ԭ
۶˵ߵø˵ԱСʢˣմ۵ָʢϹһ¡
˭˵İҸԴһʱҪ˵Աʢ˫ֱֲͦ˶Ժ
ΪɶүүҪ
Ϊүү˼ѽҺԴСѡ׻˵һҺүүǿɽϵĺôĹ
˻һЦһţλã緹һ롣
ʱʢ̸ʢ˺öණõӣиոտ
̼һ֮ʢȥ˽ԴҡʢϴóȺĿݸԴСվͰǰԿ
ĺŴŴ˿˿ģ紵Сһֺ죬Եĸˡ
˿ʢܽңԴţĶһһĳýԴ۾
Դرۣʢ͵ЦȻֹĶ˺ü£һɫ͸ͻȻʢð˳һһ
ӴԴ顫һ飬ı㽺״˽ԴһرǱǿ㽺״ȫǣܱı㽺״ڱǼ⴦ͦ
Դ磬СèʢԼͱϵı㽺״Ūǣӹִһݡ
СҪ楲ͬһ䡣Ȼȴ
СġԴԴɵЦأѹ⡣Ĺ۵֡
ԴԴ⣬ɱ˰極Ļû˵꣬ͱʢϣ
裬ҾǸϱأҸ˲
Ŀڣۡааɣϱú
Цãǰġš׺˰
Դˣ΢죬ץʢӣλԺɹ̫
ʢԴ򿪵ӻݶལСɰɳ̲ϣǶò⡣
ʢͷƿ½ǣ΢͹ӣСϵ⣬ģ
Դ磬ݮţ顣
ͺͶһһ
ԴƬֿʢƺУ͵Цܳȥϡ
ʱһԼʮк˽ƼʢСģЦ
Сƿ欣
磬ʲôǡ次
͡ո죬˲ݮţСŹĽԴӻ
ǿɿɰ˼ͦ档
ۡס죬Ȼʢɻע£תƻ⣺ȥ𣿡
ȥѽ
ȥ
գʢͽԴһȥңΪǰһ˵ˣɽİְֿСȥ
ո߳ſڲãͿھӽһһĨᣬһѯʣ֪һϷʱСˤһӣѹһССŮӣ˼ŪˣȻ˼Ҽҳƿڴ˵Ǹӡ
֪֣ҲڼʣǡҲû취һӾء˵˵ţίӿòֹסứ
ʢܲ⡰֡ΪʲôҪʣΪʲôҪŽֵǶǣһָֻڶԷĶϡ
ֽ㣬Ҿѽǲ˵ģ
˸еĽ֣
Ƭ̺ŮͻȻ໡һɤӣĳʢ£欣ȫҶ欣Ǵֶӣƾʲô˵Ұ
δ䣬ܴŮһĨᣬԶˡ
ʢˣ˼ŴͣðζŵͷԼӣ
Դ磬ֽǲˣ˵ɶ𣿡
ýཱུĺܿɰ
ԴûС
ȻŽʧŮӣʢļ򣺡ȥŶҴȥ
δ䣬תһ̶ˡ
֮󣬽Դ׷Ůӣ͵ǸŮӰŰɣЩ̫˼
Сû˼ԴСС˶Žֽ֣㣬ǲҲӦøСǸ
֣

˺ܶ࣬·߰˵ֺ̯óԵĺĲֵĺܡ
ʢﱧһֻСãëĵЦһԵĽԴһԲͮͮµǺ«ʱʱյʢҧһš
СҪҲһֻСã鰡
Ҵ͸ֽġʢ͹ĶţǺ«رóԡ
֣סؿһ˵ı飺ΪʲôУҺԴΪʲôûУ
ʢԴָǡûǳԴѽ

ԴһԳ䵱˵ԱĹЦĩˣʢ۵ļ򣺡ȷʵ㲻Ӧ˵˼ҡۡû뵽ᱻ˵欣
磬ҿֽɰɶ𣿡ʢԻˡ
ãԭԼ
ᣬʢС׼͸֣ʢ̴һǺ«ΪϲԣѺóԵǺ«̡
ʱʢƼСӰһĳԺӣЦݣرǣӸỹܼǵø
̲ԣԹԳԡ
ʢС˲ˣһ·ϵļʧĸɸɾʧġһίĿŽԴԴ硭
̣ǰԵǲǣǲóԣСԵİɣԴսʢС֣һʢ̵ʵ뷨
ʢҲˣǺ«Ҫǲԣӿ϶Ĳʹһڴӣ˵
ԴԴ˵ĶԣǲóԡҴӴԶĴ̳ԣ̱ˡ
ʢüЦһҧһɽ髣һ£Ц
ร̿欣̫ʢ̡
ԥųһ˼µʢһ±ƣ
ɶ欣һˣʲմ߶
ʱԴʢһʢæżʢ̶˵
̣С˼ɰ
ʢ̰ŰɣԹǿ̿ɰ𣿡
ѽѽʢһ߼һ͵ͷ
ʢ̣ãû뵽ˣۻһѣҴӣ̾͸ǳԡ
มŶŶŶ


9 
ʢֵĻ϶ʮ㣬һҧȥִģʢͽԴ˺һЩĵĴʢ̼ҳؼ֮ͱСȥ˽ּ
ֿСãཱུԴǸֽ㣬С͸Ŷ˺òã
Դǰ˵ϴ̬Ҫ֪ˡ
ңûˡͨͨĹֲ˼ģϽԴа۾æʢ˵
Ҳó㷢ģҲǸ
มԺѽʢ֣üЦ
Ҳһɡ룬ܻطһóһɫĴСӣݸʢʱЩ᲻ã
ռǱҰصظġ͸
ʢһãȻĽӹֽ͵дռǵģÿĻ߾˼д
ؼ֮ʢСԿ״ոµռǱһһǦʣһռǱĵһдϣ
1221գqing
ǽ̵ֽģдռ֮ǰҪдڡ
һУʢڵڶдҺxi  fei  er  ȥgan  jixi  fei  er  ҳtang  tangxi  fei  er  zhen  á
£ʢͲԸдˣ̫ˣöֵƴܸӣᡣ
ԭдռѽʢռǱ̵ģԺϱÿһ죬Ҫ¡
СżռǱԿ׷ڴϣʢȥӡ
Ĳ輸ԱߣʢֻСһһǣڵ̺ϿɳƬ
СѾʮˣٳһֱŶӣһһûͣ˼̲סڡ
裬ûŶǰ㲻Ǹմȥ𣿡
û԰㿴Сӣҵ껳ĸµʱ򻹴ء楴Ķӣָлͦá
ڲʵƣٳ֪ʱʿɾŶ
ʢԻС楣ԻôܸϹϵ
̡ԴСԺһС˦Ÿ첲߽·ģġ
Դ磬ѽʢԴ쳤˸첲еĻոҧһڵģ¶̰ɫĻʡ
Դԭܾģʵ̫ǣҲ֪ʢôΪϲ԰ǺͻǵġݵǰİŲͬԴֽӹ
ʢת楣߸̧°ͣ۾УƣԴҲԡ
Դʲô
楣һźʮţ˵ɶӡ
ں߽һĤ˵ǹ˾ҪҪһԡ
Ӻ楺ŶԽɳͷĤмλõĵ̺ϿɳԻǿƬ
Сתͷ楺飬ԴСֹԴ磬ҳԻǻ𣿡
Դ΢΢һ㶣ѽ
ʢظˡ

ͬѧǣԪŶǰСҪԪһһ֧裬֪𣿡ʦڽصδ䣬СǺö඼Ц˻ȸԾɤӦ
֪
ãͬѧԡǷѧؼҪúϰŶ
áѽ
μ䣬ĲͰ͵ſڿϣܱߵĻЩ롣
̫ˣȥаݽĿʱΪƫСĳˡ¶౦ڿ裬֮ͱͬѧһֱЦˣһᵽݽĿʲôģӰ
ʢƼ˺Ǻ棬ĲαŲ˵ʢཱུСӣִ˴ʢ²³·
ʢˣ·ʲô˼ûã뵽ȥ귢飬͵Ц
Ƭ̺ʶЦǲԵģæЦɤӣһ˵ĲΣ·һ㲻𣿡
ȥĲβԸ⴩ŵ·СѶСŵģԼŵͦΣŷ˺ò״ϵĿһͳˡ¶
Ĳβûбοʢӣ룬սСȭͷҪʡ
ʢ
ѧ󣬰̼ҵԺСųɶϰԪ赸ʢ̫ǵöСתȦʱ򾭳ԴͰ£Ķ
̴߳ƼʢССһֻתȦȦʱСײԼλãЦòС
ССǶҲ̫ˣ
ۡʢŰĶ۾Ź⡣
Сһ˷ֵһŴŴĿǰ̸մ°ġ
˼һһڳֿĺʢմǽƵĺ⣬ĵӵԴȥ
ϣʢͽԴڰ̼Ҳ䷹ʢԼʢһ뷹ԵıģӹĹĵģһڣ˵ۡ
̣óԡһóԡ
С𡣡óȵâţָСǣԴͰҡҡͷӣ˵ԱˣȲ¡
ʢšƿǺһڣɻʣǲֻС뷹𣿡
&Դ
ˣЦ˹ʢıӣ˵ϲȡ
ʢǡ仰ŶԲĹĵĶӣ̿öŵĻǱסû˵
ص֮ʢڵϿɳƬϰȥûǣһȦûʢתһʢŻǵСһߡ
ӣϲǳԱ𣿡
ѽʢĻشȻ̧ͷϸ۲ʱӣ˵Ѿߵѽҹˡ
楣
ӹȻÿˣôԷСʢֳɶ
ǰ콪ֱЦؼ֮ԼڷﲻԲһ죬ɰŻˡٿĶӣ楲ˡ
Сûз֣ԴܺÿԴǱ׼أȻ꣬ѾеС˧ٿӣ׵һϻδȥӤء
ʢ衣⻹÷Դ統Ȼÿ
楣ͣͻȻ䲻֪˵ʲôˡ
ʢ׶Ÿ豭ɳϣһе̣˵˺ˣС԰ɡ
Ҳûʣˣ˶ʱڲٵǾˡ
มְáʢһӴӵ̺ϵĵʢϣûסͷ͵ʢ׵ıӣ۵üסӡ
ʢ˵һ˲ˣֱʢעֲõ۾Ȼüһ䣬ͻȻʢֱһڣ
ְ֣ʹʹŶ
ʢһ˶ʱˣ˱ײʹıӣֽӱٸ߸ߡ
ְ֣ٸһ㣬ٸһʢ˷ܵĴУЦϡ
ʱͷϡһƬףһ˼ҵĿƻͨʱӵĻЦҹһá
Сʱ󣬵ʢ˯ʱ䣬С߽ͯͯ飬Ƴ̨ϵķɫռǱʢԥˡ
룬ʢżõռǱڱдģ1.xi  fei  er  kan  ġ2.ְju  ߸߿ġ3.xi  fei  er  ju  ߸衿
дռǣʢְռǱٰռǱԿ׷ڴ̨ϣűͯȥ
ͬʱ̲סְ̾ɶʱܳѽÿǶµĻûʱдռء
Ӹ̵ʢɳˮϹĴϷĤ
ţٸ轰ɣϴĶˡ
ʢ׵Ļ䣬ͼʢСŵ楸ǰ˫ȹڵ̺ϣֻСְ楣
裬ҲҪ轲裬ҲҪҲҪ
ְȣǿ϶ǺöҪԴȡ
ۡЦĤˣԳĤңСԣõ廨裬˾ա
ۣԴ绹𣿡
ѽ
ʢ׸ͬСһӺɶӣ轲Ŷ
û˵أͱ極һۡСӼҼҵģʲô轲谡
ʢ֪ʲôſ楼ϣԴ˼״Ҫ轲أõ廨أ
ʢһҹ˯Щ̤ʵ˯еģΪԴһֱھٸ߸ߣССĽԴܴʢ𳬹ͷʹ˦Ȼʢ׹ʱٽס
ʢͣЦĩˣʢεռǱдԭxi  fei  er  ju  ߸ѽxi  fei  erzhen  ban  ban


10 
Ŵ꣬ʢССһֻڱ΢ı
СŶҪѧˡɤƮУʵĲ̫С
ʢһֻ۾һ죬͸϶ԴϤǰ
Դ硣ʢɤЩɳƣǸðˡ
һл֮ʢԺ˯ˣͷ˼ΡεΡСʢҲóֻͷģ˯
ûա
極ţʢ˴ӱﱧͻȻʧظȻѣһۣ楻
裿ʢãȻĿܣԴվԱԴ楣
ҪѧŶ
ʢſ楼ϣգգ۾ԴЦҲЦ
Ȼһð˳ڿƳɻ
Ͽʱʢ̱ϣʦûֱ壬¿ʱĶͷȷϲ̲ŷ
ʢôðİתſʢأ۵дɻ
ǲǰҹ˯߱
ʢ̧һ۶骣һƣֱϣ󱳿ŽԴ˼״
Ϊû轲裿
骣轲ʲôѽ
ʢӣӹԴֽߩ飬ӱһšе죬ӳڰ۵ϣеġ
ֽڳʢֱ壬һģְ˵轲ܹ֪ɶСʿǱ԰һв֣Сʿͻֿ
֪ۡĺöడָ̾
Ȼû
ʢͦأԺǵȻЩԴҵġԴء
骿Դϵ˷֮ɢһЩȻԴǲǺ轲Ͳð
ʢඥȻ򣺡Ŷ
ôû뵽
Դһĵɴ˫ۣŬְ챧ű±轲ģÿ컻ھͻðգɵöʢո˵ĻЩɡ
صңʢĸðˣӶźͣſͺ
Ժ÷ʮӺʢ۾һգŸðҩͺһˮҩʽȥ۽ᣬĺ˿
Ȼ󣬶楲˵
ôˣ楺Աʡ
裬ΪʲôҺ轲ѽ
楣
ѯһ֪ӵ˼楶ʱЦã˺ˣȥ˯ǸðˣóԸðҩеġ
Ŷ
ʢСϴһ氲ˣŵ´ѧʢ׵ӸԼһӵ轲裬ͷͺȡ
һֱ꣬Чʢֵһһ
轲裬ͲóԿĸðҩˣŷҮ
ʢԼ˸ҮŵĻصͯ˯
磬ʢϿʱܾöӲ̫β֮СЩףȽŷرû
СôԴĵĸʢĶͷ̣ʢܲ
Դ磬ҶǶܡʢͰ͵̱ڿϣ̧ЩصƤСԴ¡
ԴĵĲУȥʦ칫ҡ
Ӻ楸ŽԴ࣬һӾͻˣʢȥСҽԺһΣԭǸк
轲ûģС͸ðôӣСӳθһʱܲ˲ŻӡûµģҸˮͺˡҽĻ쳹ڶߡ
ʢųһֱǾ֡
ԣһ룬ϾͲˡ֪룬һס۾һס󣬷ҽ롣
۰ʢСһţۿˮһžӨ棬ҪģСģɿˡ
Ӻ楾ڶӾȻûдɵۡ
裬ԴɶʱѽʢίͰ͵죬ͨ졣
ҪӺۡ
δ䣬ԴС⴫
ССˡԴŻŵĳ嵽ʢߣʢֱܵϣСۣǲǺ۰
ϧҪϿΣʦ̶ţû취ֻܽĵȵѧŷɿ
Դ硫أۣرۣۡʢһ˽ԴίˣɤӳԴ˵Լ
أԴ磬ԺҲ轲ˣأۡ
Ϊ楾ȵ죺
ιӣǶ˭أ
ֵܹϵáҽЦĳűһŵС㣬ȥæĲˡ
ֵܡʢſǻͣҽɤӺ
ϱֵܡ
úúá
ʢ̹ˣСԴ߶߶¶
楣ãɶʱ򶼲硣
ؼҵ·ϣʢԸ·ҪԴ極Сģ̣¶ңʱ͸뵽ġ
Դ뵽ʢؼҺ轲裬Ҳ벻СһȾӡ
ұС𣿡ԴͰ͵ͷ楡
裬Ҫϱҡʢҡһֻ֣ĶϷҡҡλεģ
ҺÿţԴ֣Ľһϱ
楣õõãǰ档
ŵҪǱھƼˣһȴýԴһСӱ׶ӣ¶֪Դûض˵ȥ
มԴ磬ңҡʢʹһɤӣõĲˣſڽԴ˰ģûҾ˯ˡ
ص֮楰Ѽе轲趼˳һߣʢ׻ʱȫȥ˾ﲻ׼һ轡
޹ǣʢίͰ͵Ķ楣ãʳָڶӶͷϡ
ʢոյˮأ䲻һ£ϰ˳ɳϡ
Ժ󻹺轲𣿡ʢ׼װʢ
ʢգգۣûشʢ׵⣬ֱ֮ǰ㣬ͷʢʳָͣ¡
ʢûӦʢ̧ͷʢףգգɰĴ۾Թɺһְ֡
ʢ΢΢ָ̽΢ʢĶͷϣȻͿ˰ĶЦбָȥɳϡ
ʢף
ʢǷ´½һ㣬ͣظϷʢΪ棬һʱ£
ӣСϷɣ
ʢ֮ǰڹ˾ϰʱŮͬĵһؼڶӴϣӹԹɵĸĦ˲һƣʧҸˡ
ʢɣʢһɵҲԡ
ʲôϷ
ʢ΢΢һЦʢעڶߣȻڶӵĴϡ
ʱԴĺС
ʢʱҪְϷ飬ŤƨһʢϣżţԴ磬Դ磬
ţһµɳ˿±һһ±Ƶʢף
ǡ⣬Ůͬ˵ģôһ


11 
ʢոߵ棬ͼԴһ򱭳
Դ硭ʢıԴ
֮ǰˮɬɬģ˿˿򱭣ϱ͸ˡ
Դæ˫̧ʢ˽ʱ򱭱߸߾𣬲ѵʢ
ȳҩŶҩſԳһšԴһֱ򱭣һǣʢ߽
ʢɳϻԴк컨巢ʣ
ԴԴְ𣿡
Դһ£ᰡ
ʢ˲䲻ƽˣ֧ɳϣָŸոչˮЩĶӣ
СԴ硭ְֵǸ
ʢղŷʲô飬µĶʢף۾дھκͻţֻС½ǣʢգ۾
ʢ׶ʱˣովǱӴ˲žöӵǸûǿ޶ӡ
رСкûȫأǸСţҪǱƼˣ϶׼̽˭֪ʢͻȻȻһȻ˫ֽǰͨһڵϣɤӴ
֡֡ԡ𡪡
ǡ߽ƼһĻ۵ķӣʢף
ʲô㣿ô£㲻֪
ʢףʲôˣ
裬ְְ֣ǶӵĴʢСģȻŽԴɳϡ
ʢףҽĳʢ׺һһ޹ĸ߽ҡ
ƼҵŹϣʢĴȣԽԴ˵Դ磬治
ְָո˵Ϸϣ϶Ϊ
ԴԣȴʢļڶԷϡ
ʢϴʺЦ׷ʣôô𣿡
СԴžͷҽȫѹʢϡ
ʢֻ֪˷ܵĺѹְְҲҪء
ոոŽ߳ŵʢףƼһĻסؿ쳤̾ţȥӼ
ںͷһţȥɻǡ

Ϊʢӣ楰һڼϢңкüСΧͺóԵġ
óһâϲ̵ҫѧģɺóʢҪȫԹŶ
âҲԡĲʢԣȥͣڰУֱʢüͷ΢΢
ʢ㣬ô
԰㿴ʢߣ¶ԭϸ𪣬ѹСӵ
ôģĲξˣץסʢҿ
ѽһˮˡʢҲһãȻ
Ĳδܴâˡ
Ļصλ£ôܲʳˣʢһζӡ
ԴһпЩ΢
ѧؼ·ϣʢŰǰűܣǣŽԴں档
СЩ䣬̲סʣ
СԴԴʲôĵ𣿿Ը˵˵𣿡
̣СཱུģɰԴ͵͵ģЩԥ
ʵҲܿɰ
楶ʱﲻסЦˣ̿ǰͲСء
ΪʲôѽԴͷ楡СÿɰرǱŵʱָпɺˡ
С֣һһСѣغ
ڣΪһкʢˣȻˡ
Ϊװ˼״Ȼ˵һýԴ˼ȥ׷ʢĻ
Це˵ΪСԴԴŸѽ


12 
ʢҵĶͯСѶ˶ڴߵ˫дҵ
ʢԺĳæµСĴ򿪳룬óһݮζİǣ򿪰װֽ󣬿ԴţԴ磬
ʢŴ󣬴ԴŴʱԷС˵Դ磬Ŷ
ָģ͵͵ذڳ顣
楲ǰʳӰʳᵼԵ٣ԼʳǷڿġ
Դ˵ĵͷʢЦе˵Դ磬뿴Ƭ
Ĳ˵һƬСܳûϲĹͷǿʢܺ棬Ǹͷǿɶ£ĲζΪԼһͷġĳƺš
ԴҧĸԴ࣬һ˿˿ʢ֣ߡ
棬Դͷ楣̣뿴Ƭ֤ҵϿǰдꡣ
ʵҵͲһˣƽʱǺʢҵ˲ģİǸóԣˣϱһ㡣
楺ܿͬˣԴǹԱҵش󷽵һ֣ȥɡ
СǣֻصԴɳϣʢԱߣϣһ𿴶Ƭ
Ĳ˵ͷǿǿ¸ܸɣż񡣿ʢſž;úﲻ̫ԣͷǿȻĺŬǡڿľ
Դ磬ͷǿǲǻ˰ʢָ֪ɶ
԰Դʾͬ⡣
ʢŶһָ֪뵽ʲôüЦԴ磬֪ˡ
֪ɶˣ
ʢ˫§סԴӣԼͿԴϣֹ˵һͨͼԴԭ϶ʱЦĲС
СѽſƬ˼ӣԴصȥʣµҵд꣬˭֪ͷһʢ֪ɶʱѾ˯ˡ
ʢһΣͷǿʲôϰġϰϰҳԼţˡ
μϷʱʦüͬѧȥԪҪõݳǰͶ˵ģյ
лΪ೤СС¶һ׮Ӧͦɾɡ˭֪ĲˣԸⱧ··ȫʢл̲סü
ĲΣ۸ͬѧлҪʢļ·ûȥĲΣԼʦ˵Ҫ·ģֲɻôУ
ǰʢءĲֱͦ˶ֱ׳
ԭʢཱུģﻹûɶ뷨øʢͦõģͬˣʢֲݺܿɰѧʱʢء
Ĳﲻ̹ˣŽԴԱߣǲԸⱧ·
㡭лָĲʢĲδʱʢе·ȫһµĲλȻһַֻڶ߱绰ĶѧŶƬϰĵ
ͷģǵĿںʲô
Ĳһ㶣ѿڶ
ʢŴͷĲεĻȻļ򣺡ǵĿںǱ···

ڿʼҾʢϰʢڶߵû£Сָͷ˵Ҫҵģ֪֪ͷġ
ͷġĲ㶺Ķʢ˷ӦȻʢͻȻ˵

Ĳʶֱ壬ʢһߴٵĻȥѾܳʦ칫ҡ
лܣոշʲôô
Ѿһ·ڶ˵ĽԴлܵı̲֮ס͵֡ʱ˵ʢϰ壬ĲǹͷģҪһĲԳˡ
ʱʢ¶˵ʢ׺˶ʱЦãر楣úøӽϰѹʲô˵ĵ
裬ȻΪɶͷǿôʢ̫⣬Ǻˡ͡ͻ
ΪʸͷǿѽͷǿҲǷǵĻǮ¶ѡʢ׽ǻ
ףϧ
ʢ⻰̫⣬ԴС߳Ժ￴Ȼ⣬Ͳˣʦõҵɡ
ʦ˵ˣҪǰǻҪúù۲һ¡
СأԶ
ѽʢͷ۲ǣҪÿһ͸ϱ
С֪ʵ𣿡ߵʢ£Ҳͷϡ
һأ
һ°ѽһ̾СѧѧȻҲҪϢѽ
ʢ
һ£Ƚܹ11ţС翼㰡1ŷǲˣôʣ¼ǣ
ʢĬһ10š
˺ü飬ˡ
ôܣȻһ´ӣֱֻʳָ£һ𣺡ƣ11ɣ
Ȼֳ£ֻʣֵʳָ˵ƣȥһǲֻʣ1
ʢջ߿ŽҲջ߿ʢСüëšһ
磬ֻСֲɵ
Уʢϰ塣


13 
ɶʢϰ壿һ±ƵĶűʢΪʲô
ʢֱ壬ĴָָָԼΪϰùͷǿɶͷǿҲҪʢϰ塣
磬ҪҪнϰ壿Һѽ
̿漴ƲסЦ˲ˡ
ǡ楴߳ѷڵϵóҸոȥңø̵ġ
󣬽ƨɻؼˡ
Сʱϴ˯ˡ
ʢק極֣費ʢίͰ͵ģ裬㺰
楣ʢϰ壬ʱϴ˯ˡ
պաʢüЦƨߵȥͯ˻ϴ˯¾ȥ䣬ԵĲˡ
ʢϴص̯ͯռǱд˵li  Lao  ban  hua  hua  li  hai  
룬ʢּ˾䣺xi  fei  er  zhui  li  hai
ţʢü䣬˯ʱ̣࿪ˡ
ԪᣬһѧμӱݵСǾں̨׼ʢÿɰС·ԹСϵȳȥϲĽԴ
ԭģ֮ʢԼڿޡѰܿҵ˶ڴСĽ֡
ֽ㣬ôʢڵϣ˫۱ϥǴ֧°ʡ
Ҷ˵ֳ֣Ľɫݲˣֻݻţءֱʵ£ίһӾ̣Ʋס
ǡʱŮ߽һĶһ˵ãʦݰѩ۹⣬㿴ָƯĳЩ˰ţ˵˵ҿޣᡣ
һֹͣޣίĳҭңûС
СƵģʢˡ
ʢ֣ת߸Ůˣ˫ֲڽǰ
ֽҲɰţǻ
ŮˣʲôЦƵĹЦ
ۡɰɰˣϹ
Լ˵㵽ǲǳ˹֣
ҡˣȻƽʱ˱˵ȴûʹ⣬ⶼʢĴ
㡣ˣʢ£ת˳ȥ
ʢһ±ƣʲôΪʲôֽˣ
ݳʱʢЩĲɣСѶǣ˳̨Ψʢſ̨ϣҲ̧ͷͬ黹ڲڡ
ǽԴ˼ֲԾæܷһһĵĻص̨ǣʢְȥ
ʢȫ֪Լ˸Цص̨Դ죬Դһһʢϰ塱ʢۣˡ
ʱֿ޿߽ƼʢϹЦ߹ȥһƵߺߵ˵㣬Ҫ˵ҿɰҲ˵ҳ˶֡
ûʢ˵ԼɰƫƫȺͬѧ˵󻹲ϣֻܻǮҰο⣬ĺԩ
ʢһƨˤڱӲˮϣ۵ۿޣԴ״һƵ֣ʢο
Сľɰֲ˵㻵֣ᡣԴˣʢ뿪˺̨
ȥ·ϣʢſڽԴϳģԴ磬ֽ㴩Ǹ·ĺܿɰΪʲô
ЩζŽԴĲԱߣʢͷʢϰ壬ûдֻ˵Լʵ뷨ѡ
´ֻԲǰ˵
ŶʢίͰ͵ӦһЩ벻ס
ϣʢЩʳʣֻС뷹ͻصͯ
Ǹһģ¹ǣڵҹƯףʢŻţһͿʼ𶹶
Դʱߵġ
ֲ̧ʢϵ飬ߵԺںա
ǸΧȻ޹⣬ͬʢһ
СƼֽһƬͳԡԴַĶϡ
ʢͷƶϵ֣׽Դ˼
ֽϴ˵ʣȴʱʱıʳôأԴһСģǣʢ֣ƣ㶼ˣֽûС
Ĵ֮󲻸ˣǸ
ոձԴһ٣۾ǸĽ֣ߵſŵĶһ٣ͷԼĴӣֿʼ
ˣϽţߵԺʢǰС̣㣬ܸңôʵ𣿡
ӡʢĨ᣺ˣˮˡ
ʢίأ⣬ʶͻشˡ
½ѧϽסӵ죺ȡġ֣ʵѭ򽥽ס죬ȣͻˡ
ֿ楣ֿС㣬¶һսȭͷã֪ˡлл̡
ȻʢǸҽ첻ģҲΪάҲ˵ЩġҸǸԲԺˡ
㡭Ұɣƽ
ʢգգ͹ˮ۾ȻǲΪʲôԷȻǸˣһССӺҲ̫С
ֽ㡭
ʢΧŽתһȦͷҲ㣬Ͳʿ
ҪʢϰɣҪһŶһ¡
֣
һЦ˳ŶӵԴ㻹ɶʱ򶼲ǰɣ
ߺʢŽԴط䣬Ϊ¶Դصظ˵˽ʢһ˯
ǵϴΰצʽιҼ˯ˣԴվڴԥˡ
Դ磬ôϴʢڴϣԵλãѽѽ
üˣϲԴһ˯
ԴĥĥϴԥԽʢһߣ˭֪ʢͻȻ˵ϣ˫ְͰѽԴ˴ᵹһߣʢ򿩿Цͣѹϡ
СԴ˫߬ʢ֣ƿԼԶһЩⷿſյأȡ
ŶŶŶʢ͵ͷһµ´صյЦվԱ߶ŽԴ
Դʢ佱ӣ̲סˣһӣɡ
Ȼѹʢؿյ˼
ˣϱ뱧˯ͱ˯ɣְ˵ˣϱŵģô죿ԼϱԼ衣
ʢƨߵϴ׼£һ¶æ´ۺɫռǱǦд֣һǳɡ
ĩˣʢռǱ׼ϴϱ˯
ÿ춼дռ𣿡Դ̲ס档
ѽԴҪҪø㿴ʢ˵žͽռǱõϣɷ˵ĴڽԴǰ
ԴϽ۾ҡͷвУռǲԸ˿ģǺ˽ܵĶ
ʢȻͷȻԴ۾ֲ֣ǱˣԴ磬㿴쿴
Դе
漴ͷռǱһˣûأԴৡһӺˡ


14 
Դ磬ôֲʢɻĶٴס۾ĽԴСûڵ˵ģһЩ̡
ʢƳһ۸ոչصĿյϱôôȰ
ƽʱֻпյ¶رߵʱŻ̵ֺģҪŻ߿ſԡ
ңˡԴЩңһᣬɵ߱ߣ۾װ˯ԺһֱָղռǱϵĻ档
ŶʢЩʧҲôһ˲˲Դ۾˯ˣŵķźռǱϴСԴϣ۾ģһ˯ˡ
һԴ˯ر̤ʵΪʢצʽĲΪռǱϵһ仰

ԪͿҪżˣʦͬѧǶܿģٶ˵رֵڴӡ
ʦǿԺúϢǿԺú棬űڡӱߵ㣬ɽոѡ
Ҫģ·úдôˣԺƽʱ㻨ǮһܹһֱҪĶܶʳ
㻨ǮеļҳһڻӼëǮеѹûһ֣ĲΡ
»ֵ䣬߿Ǯ¶ø˵Ͼã»ֵǮûҪᱻ̲ͷ˵֪Ǯ
Ժѧϰ֧֣һڣ͸Ǯˡ
Ĳ˳߬߿ǮɿȥΨһһС꣬ոһȥ˳
ǰ·ĶСóһƬŴȥӣԽ˲䣬ġš˼
ͮͮƬζֱǻĲβʿˮڳٳߵ꣬ٿԱߵСԥԥĽС
ӺһƬҸĳ
صң»ֵأĲεۡһ޳ˣ»ֵǼˣëǮǮ
ĲΣͳëǮڶƼˣֱϱǰܼǶ
ЦЦû˵ֻ͵͵˲ӵǡ
ĲõǮͣȥ»ֵ䣬Ϊ¶㻨ǮСʳǳ׼ˡ
żǰ죬ʦŪһ»ڽ̨ϣ˵˴ͬѧ֣ϿξͿԻش⡣
ͬѧǶǺ棬Լ֣²ĿҲνصǿԱ֡
ֺ飬ĳɷ档
μ䣬ĲʢĿԱߣģ˭еֶ࣬˭ӮǸһڵ
ĲôˣκνԴԱߴţʢĺûʤ㣬־Ͳһˣȫƾ
ҲʢⳡûʲôȤ
ʢϰ塣
ɽʢͳ楸㻨ǮǮһûء
ҡûǮҸдĲǦŤŤдһ5ں滭һԲԲӲʽģ顣
ʽϿΣСѽģڱشĴǹġ
ʱʢе֣˷ܵվ
ʢͬѧԸʲô
ʦҪһֻСʨӡʢһƬСþһֻСʨϱر˧ҲҪ
ʦüëͦͦõġȻڰʢ£˵
ãһλС˭
һÿĲκʢŵĺܣÿָͷ㱻˼Ρ
ƽʱͦϿʱ䣬ͻȻͷɿ
¿һ죬ʢ໡һɤӽпˣԴ磬Դ磬ӮӮˡ
ĲŶ䣬һʢùŻӲҵֽۡһɤӿ˳
ʢ
Сѱеʦ칫ңԴڰ칫ſڵš
楺͹ʦһʼΪʢĲδˣЩأ˭֪һʣĲί˵ǸΪɶҵ֣
楺͹ʦЦá
գʢĲγһƬΪĲһĺʢϰ塱һ佱ֻСʨӡ
ϣŽԴ䷹˵ǽԴ͸ʢ
ʢĵĶŽԴСʨӣɫë֧ţִԲ۾رϲ
裬һֻСʨӣģòãʢָŻϵСʨӣץ極ҡΡ
ϱСʨ̫Сþֻˣϲ
ۡ׼Ķ楽ӱڻôش
ԺСʨӴѰɣ
УСʨӺ㣬ֻһѡɡ楹ⶺӡ
ʢʧĵͷȥƬ̺󲻸ּҡֱۣͼת⡣
楲Ϊʢ룬ѵ裬ҪСʨӰɡ
楡ͽԴˣû뵽ʢСʨӵĳ̶ô˭֪һӣʢɿ極֣һתӵסԱߵĽԴԴ˼ҵСϣ
ҸԴԴҡ
ۡ

˱ЦرЦǰϣһֱͣͷӦúúãԴ㡣
Դ˵ģͷߵĲ֪ηӦ
ʢ͸ŽԴȥңϱСϣʢιҼƵİڽԴϣС쳹ڶߣ
Դ磬ĺСʨӰ
˵ҪȽԼķӲſʢھ
áԴߵС˶˯ˣƿʢССţĬĬ˴ͽµţõƿţʣ
ְ裬һֻСʨӶǮ
&£⡣
ûõЧ𰸣ԴЩʧĻصԼĶͯŵϴذʢССַŻԼϣȻ۾룺
һ㣬ٳһ㡭һҪǮϱСʨӣ

ǰʢСùôϹŮСסСһﻹһ꣬ȿɰʢĺøС
裬ܵܺÿɰѽϲʢСǣСõģСҲȵĴ۾ĶС磬ڳݲĺ塱ϲˡ
ۡáӵԴʣΪʲôǵܵܣ
ãʢƵһ£ϸĶСһ۲죬ȻóۣƭңǵܵܣͷѽҵĻ̡
Сá
ʢƲƲ죬Ǻһ䡰áǵܻܵã˵һġ
ϣʢһ̼Ҹүү̺СùһһԷϯ䣬̸ӵ飬ʢĹùóʢĵ˵
Сùõķ֮кööǮŶҪʲôù˵ù㡣
𣿡ʢ˷ܵ۾ԲҪӡ
ˣ
˴ӣҾͿСʨ
ַЦü򶼲ˣòֹסЦæװװͰ͵ģУһ
˲ԣʢ׽ԭɣҲЦ
Թ԰ùõǮҪأûʲôϲɶģ
ߣ
ʢԴ룬üЦĳ
УСʨӡ


15 
СʨǲģⱲӶġʢʧĶڵСϣһСŤŤߵʢԱߡ
塣  СְʢСһָ׸Ǻܱû̵ָ׺ܷ
ʢڲСʨӵ¶У䲻һۣͽ˳
ʢæŮԶһ㣬楼һ£οʢһۣûµġ
ʢίͰ͵ĶẒ́ԼЦʱˣСþ͡شһ
СΪʢڸѧʢŴҲС
һʱ䣬ʢ̼ҵԺȫСӻед
ʢкֳ꣬ȻʤһСѾͷв磬һһƲίת˽楻廵
楶ʱЦòУʢһֲ֧ʢÿޣСһ§ıҶûޣ޸ɶ
СѾͷͲޣǼѰɽ֮楣ҲΪ楲Ǹ衣
ʢţüһ䣬һ¾ʢС졣
Сһѧ˵Ľ׶Σˮܶ࣬ʢ׵һʪʪģըëˣҪ죬㲻졣
ȻС楻һƣͣ͡
ƼˣֵĲУһֱЦ
ʢúⶺʢΪʲô죿
ҳѽʢڲͣ죺˵ˣֻܸ֮ϱˣ˲ס
СûϱһùҲһ
ʢæӣܱߴ˵˭˵ûϱУС
ʢ楺˵ЩʲôʢͲ֪ˣԹˣ뿪̼ңȥԴȥ
ﵽϾ߰˺ڵģʢԴϤϼҼһĵƶţ·˻Ұ⡣
ʢߵ·;һ˼ҵĴſڣ洫Ĳο޿ţҪҪҪ
ﹷѾˣСɶ
ǶĻĵģء
ʢ֮£͸ŵŷ죬ƼĲһֻС֣һĨһߵ̡
ÿιһӲͷ°㣬ˣˡĲαһӣ޵øˣ˵޹˼ɣɫס
ĲαС̹Ժȥܵű߶ʱž˳ȥ
ƿڴС˵ˣǹôģһź򰡡
ʢֱüûȥȾȥ׷ĲΡ
Ĳαʢһ㣬Сأܲ죬ʢûһ׷ˡ
СڴڵŶϣСϹſƲĲαڻްĿӣС硣
أ̺ûСôɰҪӵһСܳԶٶٳԵȸءĲһѱһᣬСŶ
ʢСֿ޳˶ĲΣͬѧļ򣺡Ҫɡ
СͦƯģϵëرСþСʨϲ
ңС
ģĲμֱվʢͷ˷ܵȥʢ̫˰ɡ
ʢҲűЦбС˽ԴҵĴš
æСŪһ̣С̫ˣ궫֮ſʢ˯ˡ
Դ磬ƣСʨӣ
Сʢ۾ûأСβҡҡ䵽ʢģģǵʢ̲סֺ
ԴʢеԶ涢Сһͷ˵ͦġ
Դ磬㱧
ʢԴŲƨɣûֽԴһֱͬ󳷣ֱԴ˵ɳ߱޿ˣԥԥĴʢӹС
Դ磬£СܹԵģҧˡ
Դһ¶ıСʢ̵ģСſϣһֻС°ͣһֻḧСë
Դ磬˵ҪҪСѰ
Դ磬ֻСС˵ô
Դ硭
ʢ˵һ룬ͼԴϺģӴ˺öȥӣԽԽԽԽ죬ûһԴĲӾͱƤ
Դôʢģѻ꣬ͼԭúõĽԴʼͣ磬ſʼŶͷͷζƵġ
̡̣ǿѽԴܡ
ͬʱԴ赹֮ǰͻȻץʢС֣ʣССôˣ


16 
ԴǱȥҽԺģԹص֡ҽʱҽҩ֮˺öˡ
ȻصңѾҹˡ
Դ´ӳϱ˯ŵ״̬ϵĹ̶ûѡ
ʢԭǵҵģΪ̫ˣ楺ŻؼϢʵСѹû˯ţڰ߳˲䣬һµӴȥɱȥ
ʢͰңԴԼС˯ˣŷ
СؼҰɣԴԴСڶӶ˵
ҲҪʢӷᣬ֮ǰһֱţƼԴɫ԰رţƽʱǸĴȫһ˵ζ
裬ҽ˯Ҫϱչϱ
楺黥࿴ͷͬˣʢŵ棬ԹŽԴ£
뿪֮ͯ楳˿һǸ
ⲻС¶˵ˣҺͽ¶֪ԴԴԹͺ£ǶԼ֪ӶԹܡ
ҽʱûʲô󰭣Ȼൣİ
ͷͬ⣬ÿǾĶǡ
ͬսľĻʢ֮ǰԼȴԴĹޱȼ尾һֱžûޣ˶ˣֻʣͽԴʱʢﲻסСҭͬʱ̧Դ΢üëСŵ
ԴԲҴˣء
ʢſڽԴԱߣΪ˵԰Դ磬Դ粻ѹ
֪ʢĥߴĥߴֵԴĲӴŽԴСֲֵԴ֣ԴͷԴ졣
Դ磬ԺҲˡǧ
ûʢͿ˯ˣɧŵĽԴȴˡ
ԴԺۣͷôˣҲôˣƤЩأӵĵطЩʶȥӣڲϷĶǺͷ
һϤζ˽ӣԴᣬһ˿΢Ц˯Ѽ˵һ䣺ûȻļ˯ˡ
գʢǱ楱ŻԼҵģѾԼĶͯˡ
Żŵ´ȥҽԴոձſڣͿԴһѸɫҩ
Դüͷһ۾һգһЩҩȻཹེ˺öˮϵıŽչ
ʢ´ҩˣһֱһſҩĲУƫƫԴΪСҪһѣСʱܲˣһӳԴ޿ˣ
Դ磬Ҵˣء
ҿԴ֪뵽ʲôӲʢƿʢӣƵָ׸ôϸϸĺɫۣʱˡ
ΪµִСûϸֽҽԺһڣˣСüëһ𣺡ô°۲ۣ
ʢԲԴľ޴ھεУ䲻žžવͬʱЩ¡
˵ôŪģԴ۸
СòСӵģû¶ġʢ벻⣬˵Ͳˡ
ңڵصҲ
Դ˿йοʢ
Сֻһһֱһȴ־ñطʧõζرʢŽԴ֣һСľͽŪƵġ
һ죬ʢԴһ𣬱ǸԲĺӣɿŽԴôҩĵǵȥ˼˲ͱˡ
ν˻ϲǣ̲ˡ
ոռһɿɰĸ磬ôתۼͲˣ
Σ楱ߴߴֲСŮңӷһ
Դҿ°Ѳ輸Ųһ߶ȥڳĵطˣ
ĵ̺ϣ˫ְŽѾӣһŤƨɳĽԴҿľʢԥһСƨɻλƵԴ
Դ²ϵĺӴ̣ͰСѾͷת˸ȦʢԼԱߣһСѾͷ˳ƾʢ
ʢĻľ׼ԴæСѾͷһָڻľϣʱɿĻľɢһء
Դ磬㿴áʢߺߵĸ̶ӣЦǺǵض磬ʢװͰ͵ģЦݽ̣Щأ漴ڽԴʢæľʱͻȻǰ˵ʢϣһʢСϡ
ƾһǲ˻Ҫ׵ڶ¡
ʢըëˣ˫ץŹ̵첲棺㲻׸磬СֻܸϱףԼϱЦ
ˣԴߵĵͷȥȰҲ֪òˡ
Ǹ߽ʢ˹Цÿûϱ
İʢˣ漴ʤЦݣϱС
δ䣬ʢ˫ִĴָڲϣͷԣñȲңȲҡ
ȫͺ͸ĽԴ鱾ϣ̵ͬʱֱһ˼ˡ


17 
ʢЦòУŮûˤڵ̺ϣĩˣСֶӵͷЦ˵ϣ㳤֮󣬻Цôġ
ԼԺ˵ԴϱС᲻᾽εĽֺ۵أ
ԽԽöʢϱŮ뿪ٴȥЦĶۡ
ʢ׹ùʲô˼ƵתյԴߣԴ磬ҹùɶ˼ѽҳˣզͲЦĿˣ
֪Դʵʵҡҡͷʢ뿪ıӰ
ȻԼԼе˵Ȼ̫ˡ

µİְ˵̺꣬Сһ治˵ʲôأһľΧڰߣ˵ѧ棬Ȱְˣǳԡ
ֵĽӣִִûõĹѧˡ
ոպһ棬ʢͽԴǣҰ
ԴԴ𣿡һӣʹӳ̨Աߵָǡ
ˣлл̡ԴӹĻػ
ʢ£ҧһڽĺ⣬ۣŶ԰˵ԴϿˣҶŻˣԺҲԴСˡ¡
˵ţµظһСģ漫ˡ
ȷʵͦ˵ġҲ¡ΪԴ¶صش绰˰°裬ûʲôĶõϢǡ֪Ӧûаɡ̵ʱˣֱӲ
ԴԴôҲ֪Թ
ǲ֪ΪǼûҲû˵
˼ǣ֪ԼԹ˲Ծ
Դ򴽣۾ԥʢԾı飬ͷǰ巢֪һ
Ϊɶʢ⣬֪ԹӦԶԶ
ԴһʱðζŤŻش˵ΪǸɰ
Ϊ
ʢˣһѶ߽ԴеĺԴ磬̫ˡߣҲˡ
Դ&&£
һ˵Ų˵ʢһֻƤĺڽԴǰ˸ۣԴ磬ǿԭˣ´βŶ
áԴüЦҧһŴŴĺ㣡
ţϲ¶ϲЦݣٳһĿɿڴİ£ڴıӣҲʢɰ˶С顣
СʢͽԴŰȥɽƤ󣬴ϲƤȣŨŨĵƤʵζޡ
ɽһƬһƬոոѣϻкܶݲݣСÿϲɽҪôƤҪôȼһƬɰͰ͵Ĳݣ׷Ż
СѸոɽ£ƼԶһƬһƬܵĻȼţһҷɣܿƮĵطٴȼ
̫ȫˡԴüͷ΢΢ţСֹ
ˣرͬСһӣȥԴ󲮼ҽд˹
Դ磬£ǰʢѾڵϿʼƤˣҪһЩȥ̼ңյĵƤغúȡ
ԴЩ̫ģðʢԼȥ󲮼ҡ
ʢͰ¿Сӣܱ߶Ĳˣ׼ǰߣʱĲδԶĺ֡
ʢ¡Ĳһߺһ߳Ǳѽһոѣɺˣǻţơ
У̫Σˣһյ˵ķôѽʢŽԶЩѾҪյɽµסլʱˡ
ûգÿ겻ոѺҰǿȥȻһǼˡĲ˵žҪʢͰ¡
ʢԭȥģǼСӻϸϸľͣȸԾŵĵطŰ¸Ĳȥѵĵط
ǱΣյġʢҪȥṷľȴһ˸һƵڵء
棬һ߶ȥ˵ǳ¿ɣʮһˣȺСƽ˵Ȩ
⻰һСҲʢͰ£ĲЩżȴȥæ
ʢˣһµٴζṷľǼһһСĹѾط
ӣ˳ײˣʢͰŤ
սԲ˿ʢսͲˣûһ첲Ͼͱȭ۵ĲС
ڳ¿ľ׼ʢʱԴʱϵһƵ¿ɣ˵ֺᡣ
Դƽʱˣս¶Ӷ֪ģҼ¿ɣһ־£ѹûиܵġ
󣬻ǽּʱϵŰѴܵĺ
ֻʱĴûʱٹܺǣΪѾյɽʢ̼ңְ˽ŵȥȻ𣬳¿ɫ԰ףһǱģһŵá
Ҳսսģû뵽ǰܶεġոѡôͻȻյ˱˼
Ϊּʱܿ챻ʢ̼ûʲôʧǵ𷸳¿ɺ͹һƤ׵ģǵʢͽԴ鷳
㿴ǼҺӴģУϽǼҺӵǸҽҩѡ¿ǸֵŮˣĴް˫ֲĭɡ
ǾǣȻǾͱ˵ŹǺӡ趢ŶӺ׵ȦĲС
⻰˵ˣǸ˶֪ǼҺȶֵģԷС㡣㱨Ҳռ
һЦˣŴҵ˱绰᣺ͬ־Ǽҵķӱ˵ˣǵĺȥһ٣¶ǹܲܣ
ͬ־ȱżû°ɣʲô費Ҫ绰ͷŮº򶨵
û¶ҡ楽Ļû˵꣬绰ͱ¿һӶˡ
ڨڨһЦѽ¶ǽַھӵģͼ𣿡
ܵ첲ⱻӲһ£¿ݺݵ˹һۡ
ߣ˵ġʢһҧڳ¿ֱϣŶԷ۵Ĵеļ϶һѶ極绰ŵ绰ͺǿǳ
ƺΪӦʢĻʢ̼СʢͦأƣС֪ǻߡ
ǲŻء¿ɱ۾ˣ޵һ룬ϽԴ׺񣬶ʱǲٴޣĳɳҭҭˡ
¶ôģʢͲ֪ˣԴŻԼңűķĸ첲ɫġ
Դ硭ʢûڣԴ߸¿ɴܣָҲˣæȥԴ·
ԴŲʢ޷С϶ȥģһƿ˽Դ·֪ʲôʢҵιԹԡ


18 
ʢȥԴĸССĶӾĶӣֻ迴ĵӾ濴
СˡԴһƿʢС֣һ¡
Ϊʲôʢü˷ֻܵצצ£ϰԴķǰ㣬˫ûȣһӾ˽˽ԴС˳׵˲ͣ󳷵ĽԴĶϡ
ҵιԹԡʢ۾ԲֱŽʵĶӣȻֱ壬ƿ·Լϵ⣬ͻȻȻ򣺡Դ磬Ҷˡ
ߵͨ죬볶·סȴʢһѳĽԴ
ѹô԰Ѵ߸¿ɴſ£ԭΪиԴ磬ôɵİ
Դʢע⣬ٴγ·סӣֻûɿֱʢһѳ
סʢЦеģͷҪȥ׽ԴĶӡ
Դǲģʢͷʪֻ䲻һ£Դƿʢ˶¡
ô򰡣˵𣿡Դüͷţ鲻á
ʢ㶵գգۣ迴ĵӾ棬һſһĸǸ˻ܸ˵ѽԴΪʲôˣ
ʢίͰ͵ؿԴı飬ȥԴ㿪ʢһֱ׷ֱʢ籧ŮʢһͿСһ̺׷׷ȥĳ
ʢһӾˣһûأͦ
СֶߣʢﲻסЦﰡˣ
ʢ״ֵЦˣҲһֱѽ
ʢ֣Ҫʢ
Դߵ͸ˣæȥϴȥǹӹ̵»ص
ϣϹŮûϰʢ磬صǼԣڽԴҿһĻ
ɩӣûͦɺԽԽԾСһкӣ캰ԴԴϱԺ浱ɣ
ɲ֪ȥʱۼС׷ԴԴء
ʢЩСֶӵȡ
Ҫ֪粻СסС򡱣ƾ͸ˡ
ˣء˵ˣСӲŶ󰡡楲Ϊ⣬Źһڡ
̳ðף۾ʢĺִԲƯϲСŮޣ޲ðŮߡ
ʢҲôһ죬ɩû¶Ҳûټ˵Ͼɩ˵ʵСӲ꣬ƨ
˵ƨʢ̯ռǱСõǦʣһһд
shi    ran  du    pian  ˵ģǶǲ  cixian  xian  ġ
ͬʱԴԼĶͯƿ·ͷĶӣ类ʢԼ׷׵һĻƤ
Ȼ󣬽ԴҡͷʹԼһ£Ƥȥ֮ͽµţõԣܵ󴲱ߣڷȲע£һƿ˽µ·
ϰְɻ񣬽Դ죬ðζͻȻ΢΢һЦְ֣ĸ
ںܰĸ£ŵĨͰ˳ȥ
ڿյҵķ
⺢ӡû¶ɣһ¿ˮһԼ
飺
ݺݵصһ۽£鴸Ϲһ£㣬û¶̶ӽº˰ɡ
ںʲôҲ֪Ǿùֵֹľˡ

ʮ楺ʢ״ʢɽµʢ̼ҳҹ˵ŶӻԼҡ
ԴѾڴſˣΪӦʢҪһ꣬һԸ
СҲ䣬ϵԺĵϣʢڽԴļϣСʱʱļ䡣
Դ磬ѹǮжٰ
żӦ٣ȥôࡣ
˶ٰ
ϽģӦõǧ˰ɡ
ôࣿ㶼𣿡ʢˣÿѹǮȽԴĶܶ࣬ˣûѹǮһ
Դ磬ôǮʲôʢˣ۾ôĶŽԴ
ȢȢϱԴৡһӺˣֱʢŵĵطȺġ
ʢˣһֱ壬µĶǰĽԴ͸ʶ˼ƵģãڽԴͷԽԽ͵ʱͻȻѰĽԴļ
Դ磡Դ磡
ϽԴɻעӣʢθɤţɵѽȢֲǮôǮɶ


19 
ԭǳԺСһë̺ţСҲ֪ɶ磬ĿůҲ˯ƫƫҪܳ£˵ͦ⾳
ǡո˵ɶ
楻ԼˣЦһΣԴֲȢ㡣
˵䣬һë̺Сһϣĩ˻ӵԴ
ʢˣͷһĲ˼飬͵Цֿɤӣ̫ðҪ˯ˡ
õģ̡Դͷָͷϲŵë̺Щ֪롣
뿪ԺӻصԴźε̧ͷʢȻһӾͻˡ
ֻʢĶֻСסģίģԴ磬ôȢѽ㲻ϱ𣿡
Դ
㲻˵Ĭˡʢ໡һɤӿ޿ˣĲУӷᣬžžવµҲܽԴ뿪˵ʲô޿ܽһ˽楻۴
楾ȵıŶӣתȥԺﻹŵĽԴĵƹҰԴϵı飬ֻǺӴӵʱЩӲ߳ȥĽŲЩ
ôˣԴ糳ˣ楺ЦİӲᣬӡУʢͽԴû䲻ΪԴޱ飬ͦʡ
ԴҪȢˣôȢˣϱ裬˵ѽʢ޵ʵǱ
&ʢף
ݵĳĬ֮ƲסЦЦԷǣ̣ڶӰԹע°Դϱ˵Ȣ𣿡
ûûаʢģֱﲻ̫Ծ
ǲˡɶ
ǡĬѽ裬֮ǰְ˵ֻҪĬĬϡʢָʢףһ黬䵽̵ģζˡ
޹ǹʢףʲôȥѶҵĿյ
楶ʢ׵ıӰ˸ۣӲĶԼһıӣҸղſԴء
Դˣʢֱ̧Ĩᣬ楳رĵͷһƬհס
ԴˣôˣûԴء
뷨һʢѾ˳ȥֻ˻ûſأͼԴ˽
ʢһ˽Դ˱ýأԴޣҲˡ
һֻС¶߬ʲôĽԴ
楿С̶̼ӵĹعںãʯͷ˵ء
ǴСۣǵĺ֮ɲ϶
䰡ϽȥյѾˣȥůů͡ʢԱߣűһСӺ
ԴЩ£ȴǣʢ߽˶ͯ档
һϣԴʹ·ڴóһëүүʢ̧ʢ޺۾ҵѹǮ㡣ԺÿһѹǮ㡣
ΪɶʢֻһƱӣܾȡ
Դ΢ĵͷڳݲ̫˵ϱ
ۡʢͻȻͶˣԭеĳĬĬϣԴͲǡ
Դ磬ҴˡԲ𡣡ʢŽԴСҡΣԷһֱͷȥһЩԴ°ͣȻ䲻ڶԷ°һڣԴ磬á
ԴȻ˫ֱۣŽڳٳЦеʢգգʹ۾ʢ֮£·˴ϡ
һʢȻ§ŽԴ˯ģСһ˵Ҫһ꣬ŵ붼ûòһ˯ˡ
˯У֪ǲʲôΣʢһֱţ§ŽԴҲԾӴ
һԵĽԴͬǳǳЦҲ֪εɶ

һ죬һģ楾ͰһѹǮʢͽԴСֻһһٿǮһӣ˸֮أԴͰһٿǮϽˡ
Դ磬ԺҪô찡
⣬ԴˣҰְ˵ϱˣͲǮҪ͸ϱ˵ϱ򡣡
ϻؼǮʱ˳˽£ʱ»ش֮صһǡ
ǣشϣԴźۼؿʢһЩ
ԭʢéٿͷȻĽԴļ˵Դ磬ͷİɣԺɶ֨һ
ʢëүүĴϣˢˢ죺Ǯ
ûȵ֮еǣԴЩģʢ˷ܵİյĺƱӲغãüģ֮ǰǵСʧ䣬˲ɢ
ȻһܳţS˵ϰ׽˼УС©ơ֮˵˻СǿԵġ
ˣʢͽԴѹǮƨߵȥѹǮһȦСѻﴧ˺öƱƱӣܶ٣ԴתͷŽʢ¶Ȼãŷĵǣʢؼ
·ϣʢԴ˵ĻǮĿ꣺Ҫȸ˿Ŷ骰̵˿رƯȻء
Դһϸţʱʱͷʢ˵Ҫµľߺʱһ䣺һ𣿡
ɶ
һľߺ𣿡
ѽ
Դˡ
ôһʢǽĶˣأȻкӿӲԶ
˶һۣѰҵ˴ӿŶӵµİ¡
СΧŶӵµĲݴ档
ӡУһֱʲô¶ģȫ¾û顣ʢһμ¿ޣ۽ϣչ·žӨĹ⣬Ű°۵Ƥɿˡ
ʢ̧Ӳµ᣺ô
ѳ𣿿˵ܺó԰³ҭţЩޣȴʧί
ԭ¿ѧϰ棬ְְǳ˵óԣȻĵģֻм۵ڴ佱ĺ˵̵ͦġ
ʢͽԴ㿴ҿ㣬֪˵ʲôã֪²һסģǱ˿еضͯɰ˺ѽƽʱ԰΢չˣֺóԵģ̶һѧڣ±֮ǰˡ
ˣʢС룬İµļĳ˵Ǹһѽְ˵ɶ۲ܡ
һ⻰ѹˣʵְһǡȴԼƸ̡
£ֻǶҪأɻ̧ͷԴ˵ͺñҶԼҪͺܸߡ
𣿡³ճյ˵ȻȻʣվȾܡ
ְֻóԵأҪؼҸְһǺòײŻһ˵ġ
ʢŰ½ʧıתŽԴ֣̽ԴԷֱԴҴգۣŹһߴǣԴ磬ɶʱԼҪ
ԴͷܿʢߣʿˮῪڣ͡ϱ¶ͦҪͦߵ𣿡
ʢû̫仰Ǿ䡰ϱ˲ըëԴ˵ʲôæȥ죬п״εĻ
ǲǲǣϱϱҲϱ


20 
һ磬ʢ楴ůůı۾ͷգЦе§ס極Ĳӣ裬һڡ
δ䣬;極Ķͷϰһ¡
楱ЦܺõİӴ·С˵Ļĺ˸
ʢ˵С׷ŽԴףƣⲻ׷𣿹ȻСӶѡ
裬ȥѼɶʱԼĲȥС
ȻСʢ̼ңĲλǻȥһ۵ġ
źߴ
ɶôãʢȵĽ˳ƵĶԼ˵͵СµϣȻ󼱳˳ȥ
Сȥ׷ȥͼ·ûŪõĶһƵ˻ż⹻̨ϵռǱַɿ˳ȥ
Ӻ󣬽ԴҵԺ
ʢŽԴ֣ѷɫռǱϣ۾ĲãԴ磬Ҫż죬ҵռǣҪˣͿռǰſҾͻˡ
ҪȥĶԴƳһۿʰ飬ɻʡ
ǵãǴҪѼҵİ
ȥѼѽұΪϾܻأ˵Ҫü졣ʢŽԴֲţżͷһڣԴ磬һգҲҪŶ
Դ΢̧Ƴһ۱ǵĵطƲסţȻһɫӵĿʢѼңѵͬһ𣿡
ֹͬһر·ʮӶѡ
ʢ
Ŷʢһţ˼ġٺ١һЦզˡ
ȥѼҵ·ϣһǰһʻţʢͽԴڽ³ӵĺţڸʻϡ
һ·ϣʢںλϣŽԴĴ˯Щγֻ˯ʱžЩ
ԴҲۣʢŤŤȥʱСĵ棬ʢСĵȥ
;УҲںűʢ˯ţһھͱӾܾˡ
裬ҿԵģֲۡ
ЦЦû¶ԴǸСˡ
ůȹ͸ʢϣšüһ£Դһַֻ֮£ʢͲӰ΢šüչ
ʱһһĹȥԴżͷԼϵʢ̣ü䣬½ĿĵǲôѼңҲνˡ
ֻǡȥʱǺСһȥģôأҲһ
ķ羰һһӹԴԱߵССռǱԴ룬ĲһؼҵҲûϵСռǱء
Ӻܿ쵽ѼڵĴӿڣλ˾硱ͣӣ楰˯ŵʢǳּʻ
Դڴ߶͸ǰĳʻһ·֮գǵĳӣҹա
ԴԴɶأͷһ۶ӣ˵ҪѼŶǵòҪܡ
Դ˫̥ꡣڼﱸܳ谮ŵ˵ǾСүĴڡ
½ԴС½ԴǣСӻҵֻ۸ԴСܡ
ͺñȥ٣տĺտ˳ż˲ڼңѲŸĽԴʢСС
˫˫СϣŽԴ¶Ц
ȻĽǣԴֱޣһû顣ΪһֱûǼҺɫѶ׹ŮͽԴ
裬ֻҪǲҡԴһ۳ӵķڽ°ѳ֮ͣƿ˳
ԴүǺʹһһסģһˣסڵķһԺӺͳ
ºŶԴţһ߽ԺӣƼջ̧ͷƳһۣһ
ѵ̬Ȳ̲͸˲ŮͨĿһ㡣
Դﲻζȴʲôû˵ͬﲻˬ§źۼļʾο
ԷǰͷıĻԴ¿ˮ̧첲Ҫ˵ļơ
ԴŶ㿪µСȭͷյýġ
ʲôأСŵٱĳЩ˸ˡԴ賯ӵķ򿴿ġ
ҡԴڵһ䣬Ȼûָգ˵˭ﶼ
ˣտĺտ˳Цһ˼ԼĹù͹ø»Ավء
Դ䵭ĿΧѼÿ˵ķӦ۵ףĩˣ̧ͷ飬跢
ԴԴˡһǿһ΢ЦȻɩǺǵע£˵һǶرûӵĻ
˴㣬ֻҪĴ͸ҺݺݴֻҪˡ
ô˵أ裬ùŮ̺ӡԴˣָ
ȻأԴԴ۸СģЦˣ˼ɩȱ¶
㡭Դؿھ֪뵽ʲôŶӰһ
˵䣬һŪļġԴѵǵĿԴ裬ȻߵǰʹŤŮһѡ
ֱһ۴𾪵ĿԼ裬Ŷ˵ͱŽԴ뿪ͬʱһ仰УԺ۸˱绰ңʡҰŪ
˾ͱԴѸƿڴͷһڽŲͣ˳ﳤȥֻһβĳǺſվŵ̫ſ˺ü¡
ϣԴڳӺţʻϵĽһﲻȻҲˡ
衭Դ̧ͷ֡
ۿᣬڽԴ̧ͷһ˲ת򳵴⣬ⱻӿ
Դû֪·ӺӾ濴ˣ̾ɤӰθװӣ컹˵أҪնԣǽؼңţնŶϲġ
ڽ»ʱ̶ӣ§һЩ˵
衭Դͦζģ뿴ޣӵҲٸǶЩ֪롣
ͻȻأԴԺһ뵽һ취ȴûִУԥԥģֻСֽȥֱһˮ£űձһֱ壬Ȼ˫һ¾ȥ
΢΢һ㶣գգʹ۾黬䣬εԴСϣ΢
裬Ҹְѽ̺СǶ㡣
һӱסˣί˲䷭ӿӵסԴǿŲûޡ
ʻϵĽ£ӺӾƼźӣ¶һһЦݡ
Դ黳ܵ򴽣߶˵·Ѽҵķһۣ룬Сķãϱб¡
ţϱġ


21 
Ǹһ޸Ŷ޵΢һ㣬Ҫ¿һ¡ߣ
ԴѼҵĴͬʢѼҿνܾ谮Ĵڡ
ɵģʢҲиˣҲӡһʮڱս߿һʮϳһ˶˸СֱһװˣѾһ塣
ʢǰССһֻ㣬ϲʢرǵʢȵ˽绳ĽС硢С硱ʱӵĶˡ
СǿɺóˡӳóһСǹɫİװֽһرƯ
ʢƺϲӺóһɫĲ𿪷С
⨺ζ˿˿ӣʢ˵ۣ壬һһ˵磬Ǻúó԰ҪԴ糢ȥ
һӴЦˣʢ賯ѾߵſڵֵܺСˡСչ˺õܵܡ
һ·ϣʢȸԾ鼫ãҲֺǺǵġ
СôôϲԴ簡ѾʮˣǸĴӣܶ¶
ǵʢȻĻش˵ΪԴϱʱЦ֮һ£һ
ϲԴ𣿡
ϲѽ
Ҳϲĸ硣ССģ˵Ǹʢ˵˵
ɶȻʢû˵Ļ
ûʲôˡĻ䣬ռԺ洫Ů˵
˺ɩӣոջУɲˣҴʹ绰ǸТŮ˰ɣ
裬˵İҪҳ
úúá
ʢһͷˮ˵˼
ʢ׼̧߽һ߱򿪵Ĳţִкӵ
ߣǸԴʲôİˣߡ
ǾǣѾѧȭˣҿϺڴһȥѽԴôק
ʢҲȥˣ̧֣⳶ɤ£Դ磬Դ磬ѽ
߰ɣСԴ粻ȥʢתߣռԽƲˡ
ˣ̫ӲԼұܵС飬Ѿ˵
磬ΪɶԴ粻˰ⲻѼ𣿡ʢ§ĲӣЩ벻סûȵĻش𣬾ͼСĴӲԶ
С֪ô磬ҾͲȥϷˡ죬籧˷ܵ۽ʢ绳ﱧԼ
̫ûˣһʹʢʢģЦֱͣһȾˣŻعûԴء
ʮ֮ʢĵ绰绰һͨʢŵòУ̣Դ𣿡
Դͨ绰֮ʢίˣԴ磬զؼҲ˵һҺöǣҹȥѽ
á绰Ǳߵ죬һ˿Ц⡣
ʢڿɳźܶˣүаְ裬磬һȦΧŴ绰Сһ
ʢԴ˵ĻһȦͻȻɳսǣԵ绰ͷС˵Դ磬ռǱû
ţˡ
ʢһظǾͺáԴ磬ԹԵĵһȥ
ҵ绰ʢ˶ЦǺǶԼüһЦԹԵȥأ⻰ôôСǳųˣڸСϱ绰أ
˻һ˽ǿЦãʢԴһֲмӣԴϱѽ
СҪղ˵Ļ¼ֻͷ˵һ顣
ʢ˸ۣһС˵ļƣС磬ɶ˵İŵʵ
˷ӦǡЦֻ߱ߵЦΡСӺðС˵ʲôǡͯ޼ɡᱻκ˶롣
ء
ͬʱԴǵЦݣѵ绰߽֮ͯóһɫռǱ˴ͷϡ
ԴķһҳһҳռǱСµÿһƪռﶼǳʲôϿʲôģڡСΡ
ֻԡԴ֣ǡϱߡϱķʽֵġ
ϱ
Դʶ֣뵽ʢۿɰЦеľٽеռǱԴ˵ģӶЩ̡
¶ⶳֱڹ̵ϣȵĸоɢһЩ
Ȼͷ֣ռǱѾʢд˺öҳԴҪÿ춼дռǵĻǺܿˣ
ƳһԴ룬ǲҪС׼أ
ȵȡǮСˣô
Ӻ󣬽ԴССһֻվڳ⣬紵ͷССĺ۾ôģ΢Щ̫˼ͽ£ԥſڣ
ְ裬ҿ㻨Ǯ𣿡
лҪ˵
ʣѹǮϽϱô죿
нţ㻨Ǯ


22 
ʢҵĿץסѾųǵС֣볤𣿡
Դ粻ѽʢ⣬˵ְһ׼
һͷͷǹһںסžȵʢҡͷԣҮԲԲ
Ϊʢֿأ˭֪˼ֻεҡҡͷ¶һɵƵı飺С磬ɡ
ۡǹͿԣðζ˳ˣСҲ̫ɰˡߣϷȥ
žһӣһƣֻʢװĳ£ҪϷԼ򣬲ܵܡ
ʢԴϷûɶȤźƲС磬ŤŤĴӵ̺绳Цеģ磬ǹѽҲ򡣡
Դԡ
ǹɲġЦһʢԱС˵ʲôţʢһҵιԹԡ
С˵˵
žһֽʵʵİһơ
ʢûüӦ˾ͱҡ¼Ŀ꼯ϡ
ҸɶҪȥдҵˡһµӵ̺ȥԼң顫һ˷ţ顣
ҵʢЦһӻˡ
ʢҹϷţССһֻڴϣ˫§˼ҵĲӣģ磬ԭҲϱѽϱúÿ𣿡
ϱּǹһĨЦת˲ţĿʢҪС˵ûе¶
Сƭҵ𣿡
ѽѽιʢıӣΪתСܵעϽָǺǹ˵ٸУȥԴԣ
ѽѽʢ˵ֱƣС֮ǰ˵ġСܡ¶
˯ǰ΢ŽãƳһϵǹУһɿĴ¼ַ˳ȥ
죬ʢ楡ʢȥ·ͯװ꣬ʢһɫС˯£ñֻɫĴ䣬·ȫë޵ģʢϣرĿɰ
̣Ҫʢ۵СԱ˵
ҪԱϲɰòӣ˵ʢԴȻһԵ¼óһпɫģϲ𣿡
ҪҪ⡭ɫʢֲë˯µɫָ˵Ҫһģһġ
ڳ֮˽Щƣ˵СˣǴҲһһģһ·
楼ҰĿ꼯Լϣ΢΢һЦ÷ԱȻŶɩӺֶ˵⺢ӿ϶͸ԴԴġ
ۡôѼѹ˼˵֪֪ĪĪĸʢϲıס楴ȣ·ԴҪˣҪ
Դ衰һЦǮ׼ˣסŮ˻ŽʱͻȻһֻС־һëүү̣̣򵥡
һʢܣ¶ôСǮ
չܵܵڶСһһ̲ȵ񫣬ݸһЦʶСૣգպҲ쵽ˡ
ͻȻһϮʶȥȴһůĻסɳƵڶϣôһͶ䰡
Ҳ𣿰Լ͸Һˣ֪ģϲˡ
һͣ˲䷢췢̣׼˵һ̵磬ܰԼѽ
һͷͶʢȵĴ۾ڲԶʹЦء
˵ʢ뿪ߵԱʱʹһĶͷߴ٣ߣ͹ùҪˡ
ǵһźɫװȴ˧һͿˣĶӵС꣬ǹаȵЦⰺ

ʱһζ壬ʢ楻ؼңʢֱӽӿɽµʢ̼ң楰׼Ҵե˺Ͷ꽴ŵʢ̼ϡ
ʢҵȵģŴǺͦ໰Ҫ˵ԱһǹȥҽԴ
뵽ϾܼԴ磬뵽ǵԴһǳϲеǹʢµĲԾһһĵر֡
ֱһ߸ͻȻ·ߵԺסװͰ͵ĳʢЦʢҿԴǳСӻ᲻ἰʱ㡣
ɨʢﱧŵǹУ¿һ˦еľŵʢһСİ赽źʯӣһӵڵϡ
ǹй䵽һߣһſСɵǹ͸͸ӣ̫ɢɫĹ⣬رĺÿ
ǹͦÿ¿ľʢոռǹС
ҵǹҵġʢıסţ֪Լ򲻹¿ɣǹǴԴԵģ˭ߡ
Ѿģҵˡ¿͵һƵʢСһˤڵϻǹУð߶ʮһ͸ʢŤ
һҪݺݵشһ٣֪ǹ˭ġ
лҪ˵
ҿڴcp£һԤաڴ繥ܵ⣬ҲȽϾᣬϲСɰңڴǹأġ
лСɰͶİƱʮ 1š
һŬգġ


23 
ʢĻۣ첲ϡϵۣǱǹв֣ô֡
ֱʢָ¿ʹӲ֪޾£еǹлǱˡ
ʢβ죬ֱų¿ɣƼ¿Ĳǹһŷֻ˵һСƨҶҲ㼸Ｘ
ʢͷۿˮȴǿŲų¿ɴߡһôֲҸԴ綷һӣȲԴһСӣֻҵĶ߲߰㣿Ҫ
˵¿ɱ˵£׳ŭԱߵľҪʢ˦ȥؼʱ̣ͻȻ˴֣¿ɲɵһ㶣ϵľͣڰС
ʢԭʶֱ̧׼ڵľȻ֮еʹûѭȥཱུĲ¿ɼС·ϣĲסϥǴ𣬳¿ɣ
˳졣¿ɲͷĵĲΣͬʱսеľ
ҡҸո˵ʦҪءĲƽָС·˵
ʦǳ¿ɵѧʦϵͦģƽʱʦ²һ׼û¶
¿һżˣ޴תתȥһϤӰʱɫһ䣬еľһӣŲܻ˼ң顫һ˴š
¿߰㻹ǹʢһµĴӵ϶ദʹԼĻҳȾҪ¿ɼҷܡ
ĲθϽסʢּ£ʢɱˣһ𶼴򲻹¿ɣϽ߸Ͻߡ
ǹʢģκûĲ˱Ĳα¿ɼҷߡ
ĲαϾҲСӣ˼·ʵ߲ˣʹʢûʢٻͷȥҳ¿Ҫǹ
Сţмһ棬ͷ̫̫ɹ̫ȡůྵĵطģҼһӭһһĿˣʱ
ʢľϣСƲ֡
ɶǹܺó𣿡ĲЩ档ʵǲ̫ǳ¿ɵģʢʢнԴأʲô˶ûС
뵽СõðʢһѡȵȣСûȥСء
ţĲΡ䡫һӴʯƨϵĻҳʢ˵ȥСɣ
ȥûǹʢ˰ģ۵ģʵûʲôȥС
Դ綼Ϊ˵õǹûˣء
СԶͻȻϤǽԴ
ǡĲؼҳԷʢͽԴĲξ뿪˲ӡֻеСӵһӰʧǰĲ̲סĬĬ̾
ԼԼȻЩ̫ˬĸо
ߣʢżľ˵ţýԴʱס
ôģԴüʢϸϸĴ󱳺Ϳϵĳãرץʢ۵ĵطһۡԴɫѿˡ
Դ硣ʢίӿ𲻾ǰ¿ɶߵһǹۡһɤ˽ԴǹûˣҴԴǹûˣء
ԴʢıŻ֮ĲɫԽԽݺݵһּοʢ
޵ĲˣԴӰʢᣬСģȻؼҳԷɡ
ʢŽ𶹶ͷŽԴӿߡոԴͳסͣ£Ȼұ㡣
ʢһҲû˵ֶۣϽԴıⲻǽԴһαţʢ͸о˲ԾԴ磬ıզôӲѽ
µĽԴŲֻͣͣεȻʢͲлˡֻûԴɫжѿֻСȭȭյж
ӲӵӿڵĽԴһЩģ·ϣʢ½Դ̫ۣζ˫ҪԴ磬ҿԼ·ġ
ƽʱԴҲᱳʢһξͰΣץʢСƨֹҶԳˣ˶һؼҲжӳԷ
ʢ˼ˣſڽԴʵʵġ
صԴңƼʢһǱϽ˶ӵ·ϣͬʱûʲôصˣŷ
Ǹ¿Ҳ̫ˡС׻˵򲻹ùԺ󵫷ԴԴߣǺԶ̲ס
ŶʢԹԵͷСӲ̳Էûע⵽һͷԷĽԴһ£ӵµСȭͷš
Сǲ㣬ҪԭҪ͸ǹңȻûкصˣСһһĵط٣϶ۡ
ԹԴǣʢһĶͯ˯ʢһǴܵģոһմͷ˯ˡ
Դʢ˯źվڴ߶˯˵ʢ۾ΧЩ׵ĵط΢˼һ£ʹһ´Сʢ۾һ¡
ţĺΪϵСҴҴǣת˳ȥ
ԴԴɶȥŶССıӰЩ棬ͨʱӲ˯
裬С˶Ҫȥû


24 
¿ԼԺͷʯԱŶȣקקĸǳԡ
ǹûʶ¿ɷ˸ۣһø첲֧ϰš
ٺٺ٣ûԹôóԵǹЦһǣ͵͵һ۳¿ɣע⣬Ͻ·ڴ
һʯϣ˿˿ˮǣյɹ̫ˡ
磬˵Сһµǣݿɴˣɶʱ򡭡
ͻȻ䣬˸оܱһƬӰ۾ͿһĽԴֱԱߵĳ¿ɡ
¿ɣϵЦ˲̣ĺһ£Ӳֱ塣
ǡԴƳһ۶мϵǹУǹѾûһ룬΢䡣
ˡһһǹѡ¿Ƴһ۹ǹԴһؼ˻ؼˣʲôǸ˵
ɲСǰڶαˡ
˭֪Ųոͱ˽߬סĺӱûѽԴ
һܡԴ˵⣬ͬʱʹ¿۵
ʢһһĵطĿģԴʱĶһһģȻģҪڳ¿˫С
Դ˺ݾϴεոǴλݣҪĳ¿ɺ£µȥʢ
ССȭͷżһһ´ڳ¿ϣԴʼûʲô飬һΪͨһ
ԽԱߵĹԽ£ԴССһֻûиƴƵģĳ¿ɲͣģһѡ
𣬱ˣԣԺʢˡ㡭
𣬱ˣԴԴˡּ£¿ɵȻûʲô˺ۣʹӣ˸첲ϾʹҪ
ԴȫǶ˵ĺȰܣĩˣһŲɵĳ¿ɶϣĲһ˿¶ȣԺʢԶԶģȻ´һ򣡡
˵Щʣµİǹﳤȥ
ŵ̱ڵأѵѾ𣿿ʵԴֻǴ¿һЩʹĵطеôң˺ۣࡣ

楽ӵ绰ͻ𼱻ǵۼң˵˯ˣû¶һ
楽ͯ˯ú㣬ŵ˳˵żҵĵӻˣҸʢ׿ȥ޵ӣȻ͹ˡлл㰡顣
˵ʲôлһۣǸ¿ȷʵ̫ˣ׼´λС취С
˵öԣȥǼҴˡ
ĵʱʵܻ𱬣ʦһֱ˵ûǸĴ̬ȡ
¿ɼңѾҪúùͨʵڲоʹһܵ׼˭֪楻ûأ¿һɪɪģԺҲʢ
楣
ͬʱʢԺֽԴϣǰһ飬ԱǺб¿ߵǹС
ʢϲ´¶̫쳶첲ϵĵط۵һ¡
ԴתϽַסʢЩζҲǲõġ
Դ磬ǹӳ¿û𣿡ʢ˷ܲõЦԴͷסԴĲұQมԴðҾ֪ԴֻҪһǳ¿ɾǸСƨƨ
ˡԴʢĳޣʢ
Ϊɶʢһ±ƣԴ磬˭
˭ԴʢЩ̣ͱﲻסƹԷϵˣòĳ˾ǿŲֲܱʢɫ
ֻǣʢʼղĴ飬ԴĬ̾ԺҪɵΪκζΪɶС
ҾǴ򲻹¿ɣҪܴʢ˵ȥˣΪԴأĪãԴˣˣǸġ
ԴʢСͣѻǹзŻϣżҪȥ׽Դ
˭֪ƽʱٶ㿪ٵһײ㿪ĽԴĵһԣңҲԭġ
ʢһʧ䣬ðζͻȻȻһ˵úúãףסԴ磬۲ס
Դ
Դ˲ˣֻǵΪģΪģǾͲö֪ˡ
ʢŽԴŤͷ飬ģӶˣ͵ЦȻ͵˵Դϣ˫§סԷ򣬰һ˼ҵϣԴ磬׵׵ม
ԴƵĲˤϵĲɫʧһɶ
ֻƤҲԽԽˡ
лҪ˵
лλСɰۣҶ100%ѡܡOKţա
лСɰȵӪҺľ 7ƿī 1ƿ
лСɰͶİƱ 1ţuuuuuuuuuu 1ţ
һŬգġ


25 
¿֪ӱŶ˵ưҺӴʲôˣУҪǲ¶һǾͱˡ
ϴΣΪ¶ΥոѵĹ涨ôǱβͬǽԴСӡ
Ҫ⳥
ʢקֻ֣ǰ㣬ų¿ߡһ£ǳ¿ǹģҴĻ۵ġԴΪ˰ǹ
¿軹˵ʲôͼ鵭ƳһۣɡþˣǮǮȻˣСˣҲҪǮ
һѶӵߣССĸ첲Ͻӣȳ¿ɵĸ첲ء
¿軹˵ɶ¿ܲˣ裬߰ɣϲۡ˵ʹˡ
Դʵ̫̫ˣڶǵ˫۾ԼԴǹӺݾ
գ¿⳥ûҪߺߵȥ׷ԼĶȥˡ

Ĳε֪Դѳ¿ɺһٵʱ򣬴Ϊ𾪣һ춼鲻ãҡ֣дڴ裬ɲԸѽҲҪ磬ҲҪ
Ĳһͷˮһʲ֪ԭĽʢнԴԱС硣
ĲЦãǲ̫ˡҪԸ⣬ҿԿǸܵá
ĲεˣûԼڡ
ѧǰ죬ĲԼʢȥСǡԴʢ˵һȥسǳ¶Ĳһ͸߸߾֣ңҿȥ𣿡
Ȼѽ
衣ĲγŽԴ°ͣԴ΢΢üܾýĲеֵֹġ
ΪԴԹƽʱʢĲһȥʢ̼ҿСʱ롣ɽ죬һ
ԴˣʢЩƣԴĽǣ¿ɡ
ʢжĲУסԴϲ䣬ЦؿģۡԴ磬á
Ĳһţ죬תſȥһһߴߴ٣ʢŶȥС
һ·ϣʢŽԴһһģĲθԱߣֱֻСЩָۣоΪʲôҲЩƣһǣʢһֻ֣ѧ˦˦ȥ
ʢûɶֻǽԴֵͻȻӴһЩ
¿Ժʯɹ̫ƳһССӰӲһ˲ʯ˼ң顫һ˴š
Сô󾢶ɶۼҴҪŪô죿ͷϴһŮ
С·࿴ʢ̲ס棺Դ磬¿𣿡
Դʢ򴽣뿪˵ɶһԵĲιθɤ˵ôѽԴŶС¿ɿǴ߸
ԴһĲΣ˵߶ϣĲһ¡
ôԴˡʢԺ°ͣͬʱſĲεС֣˫һŽԴһ˦һ˦Դ磬ǵòҪСŶ
ĲαɿСֱأһʢô˵Цеʢ򣺡ߣǿȥС
ʢ̼ҵԺʢĲζڵϣмһСůڵĵ̺Сſ̡
Сһ꣬ϳ˺ܶɫëëȥرʢĲİ֣˲ͣСϵſĵЦ
ԴһţͻȻѹ岻Ĵҧҧ۽΢һ¡
ڣʢһСԾ÷ϴɾС֣Թɵ֣һ߻ؼȥ
һ磬楺ʢͽԴȥسǳСرģΪƽʱѵһΣʢϲϺʡ
ԴԱߣֻС־ûͣȰһӣͰеϺʵʢʢһһڳԵӶЦеĸ˵Դ磬áԴͷֱȳۻġ
楺鿴ţɵöһۣԴڶΰѰõϺʸʢʱ楿ȥˣԴԴСˣԼġ
զզԣǳǵġԴ˺⣬ôչˣ˿϶Ǹźӵģ˺ܶϱìء
óԡʢһС΢Ϻʣ˵ۣⲻһƳֵֻƯİɫС
СϵëŨܣװ׵ĺܸɾ۾ɫģСƯ
ۣСÿɰѽʢָָСڴĴ֣
˵֣ǰǶԹûʲôоģԴĲֻС֮ڿȵĹѹ߲
ԴʢķӦ۵ףʢ̼ҵ龰һĨʧ䡣


26 
գʢСȥһ浯飬Щɫģȫ֮ǰ͸ģһӣضࡣ
Ĳʢոóʱ͵ˣһԺӣͿģʢó𣿡
豾ͬȥݳһѵģκˣǶſڣΪ¶Ĳ̳
óѽ
˵⣬ʢ֮ǰʱֻСĲλɫֻСĿɰƯȻʻ٣ĲĿˣһɨ֮ǰΪûϿʧ䡣ĩˣʢǵСÿ𣿡
Ǳ벻ܹۣ𹷹ԼС
ոߵſڣղŶԻĺ˸ȫĽԴŲһ٣֪뵽ʲôлһĨʧ䣬Ȼ̤߽̾Ժӡ
Ĳ浯黹ͦģƽʱѧУ˵Ǵ׶԰޵֣˭֪챻ԴӮеĵ飬ͱﲻסˣίֱᡣ
ԴôĲһѱһᣬ޵
ƽʱʲôȲԴʢֻеñĵλҲסˡ
ʢƽԴһѰͬѧ
׼СϣԼĵһĲεʢ
ӦʢüƯĴ۾˲ã˵ɶأӮԴб£ǰѧУӮСѵĵ飬˼Ҳû˵㲻Ѱѽ
أǺѣ˵ɶԡĲĻˣΪи𣿽Դ۾ֻʢòû뵽ʢҲСʢ
̫ˣҪСߣҲˣߡĲ˵žܳʢңű͵Ĺϣ顫һ졣
ʢˣⲻ浯ôСأСȻǷʢ̼ŵģɶʢ˵ǾģС
ȻĲҪСߣʢˣȾ׷˳ȥ
ĲջǰСˣʢ޵ϡﻩģûһµСȻֱҪ˻ȥ
ԴһԿܲζ楺ַοʢʱתʢңֱĲεļ
ĲҲأС̲ԸҪģִؼңֵҪСӵ
ˣԴһƱܹʮǮ˵ҪСʱĲԥһǿͬˡ
ϾʮǮ൱ѹǮһСˡȥСܺˮζˮ
СԴܺùӵ

ʢҵĿССһֻ楻極ļ򣬳ġ
ͻȻʢ΢ϸСУΪˣһ̧ͷͿ»ﱧСԴվԱЦء
СĲΰСˡԺһ˵ġԴ̧Сëʱʢæֹ
Դ粻Ҫġ
ʢһµϻСŵſڣСḧ»ĹЦһҸ
ۣСö벻ˣզôɰʢС
ԴţϲһĨȻ̯˫ֿһۣϧ
£ҲϲС𣿡ʢ֪뵽ʲôͻȻץŰµС֡Էͷʢ촽¶ģС𣿡
°¾ܾʢ˵СɹԿɹˣҧ˵ģ𣿡
Ϊɶ㲻ԼЩ棬ͬĻ楺顣
ԴЩоģԼԼµʲôͲȷˣϾʢСĺϲ
ɵʢȻԵ˵ΪԴԹѽʱԴ̲סһ͡ȻǲЦݡ
ϣԴһʢԴ˳ģСһԺ￴ǡ
ΪССģûпΣʢЩһִֻڽԴϣתɤӺ裬ɲԺŪǧѽ
ѽů˾͸Ūڿء
õ𸴣ʢĵпڽԴϣ紵СԴԺﵴǧǡ
ۡǸСèһʢԽԽģҡŽԴС֣˷ܡ
ԴЩӣǺϲʢոĳģǡ
ϧҶԹë޵ĹȻͿԸһˡԴѹյ̲סͷͳĲ񻰡
óʢСģΪ
ʢ΢΢һûѽֲԶҿԾȥСġ
ˣԴ鲢ûкõȥȻͷ˵ʢȥԺİ׳ƺ¹ǵ㣬ʢƽɵԴ磬һȻӡ
ʢԴ޴룬ϲԴ粻ˣΪʲô
֪ˣͻȻһʢϲüңû󾢶ĽԴļ򣺡Դ磬ԴҪ͸㡣Ҵ㰡
ţȽԴӦһ̶ĳ
ԴãȻĿӷ洫楺ʢĶԻ
Сɶأ
ܣСӵ顣
ﴫʢֵԴ磬Դ磬ѽ
Դɻ߽䣬öͯţõŶ롣
ȻͿһֻ¶ë޵С㣬󶯴ǰĳβͣñֻ׵ë޹һһڵģСģ
ʢԴɵĶһֻСǣŶԷַԼԴϴŵñϣЦеģ
Դ磬֪ҲϲԹ㲻ǡë׵ѽҰԼ͸㡣


27 
ʢ̫,  Դһһ䶼˽ȥÿһֶһ,  ôͻлλλأ
ѣԼ͸ңԴʶظ⼸֣գգãȻĴ۾һ˿ķɫ,  Ű۵ƤӳչԵΪɿɰ
ѽԺë޵Ĺ,  ʱҡʢ°ͣذһظɶʱ򶼿Ŷ
δ,  ʢٴγŽԴ̵,  Դˡ
ԴͷҲ˵,  ʢ˫ԴգȻɿ,  ŽԴͦͦСظԴ磬
Դ
Դ,  ԥԥ̽Сַڶë޵˯ϡ
ʢġ,  ֪ĻΪԴһֻӴĹءر,  ʢڽԴ˯µʱ,  ˫ְڳ˹צצӡ
Դһ£Щˡʢµ˯¿ɿɰޣĳ
ɣҲһŶʢü,  ǴЦڽԴע£¹ĸóһһģһ˯·ڽԴϣ
Դ磬͸ǰҲûɶҲҪġԣԡ
Դһ˲侪ȵضʢոջ˯ޱȵİתۼ䣬Լһһġ
ʢûעԴɫԣߴٽԴϽϣԴ磬Ҳһֻ󹷹δ䣬ԹԿЦ
֮ǰʢЩӤʣģرСӣԴϴ͵轲֮ξ͸ԴĲˣȻһЩ
СվһʢץץԴë׵˯£ۡԴ磬ѽҪɡ
ǡߵͯſڣ֮ű߶ӺС˵ɶʢףպȽȥˮû
ߵߣ˵ʲôͼĽȻ˫ۣһĲ˼飺СӸɶأ
С˵Ļ楲ˣæȥ֮ͯ󣬲ȶӻػƿš
ȻͿŶȵЦС྾ŶԷëñӵĴβͣһһСñϵĹ֮һһڵģΪĬ
楻еתʢףӱ˸ۡȻʢͽԴ˵СԲ𰡣ûͽˡΪΪɶͣ
裬Ծ²˼񼦵ʢ룬˵
ԴԴأ
̣ҶСԴ楺ʢ׽ʱ͵ͷȥʵҲǵͷСشġ
ãǼ̫Ŷʢ˳䣬ȻʢŪ˸ô֤֮ɶ¶ûУǾСƨѡ
Դ磬ǼѽʢûɶԴСñĹ䣬ԼԴȥ
Դ͵͵ģá
СǴëС˯˯ģʢСצһѽԴ§ڻһͻǺ
ʢȵɿԴתСƨɾСͬ飬ȫ۾ûϸ΢ƽĺ
ǽԴһֱû˯ţȵһ͸˯ˡ䲻ıɿһȫλϮһϵɢȥԺץʢñϵĹ˯ߣʶζЦ

ԴյͬСɰ˯£Դÿ춼˯
˯ǰ֪뵽ʲôԴ´ͬʱţ°˯Ūˡ
򿪳룬ԴóһССӣǰѹǮ㻨ǮСֽĵطڣСֻֽһǮëƱˡ
ѹǮСˣ㻨ǮССҲûǮˣСô죿УСռǱء
ƽڶΣԴԼ
ţԴϺиӣķţõֱߣЩԥְ֣Ǯ˶𣿡
⿿㻨Ǯٶʵ̫ˣְȡȡС
ѽֻţ߽Ͱֻˡ
򻨵ǮǴѽ
ǽºʶ3000ӣ°ؼҵĽ´һƯǣɫǵر鿪ĵϹϰһڡ
Դȴһֲȫ˽ȥſϷ΢Ц»æӣ΢תװɵܴĶȻǴＷİ
ԴһͷˮʶԼݡ
ƼӵСﲻסЦĴ˽һ£󵼶ӡ
úúáæͷӱϴתƻ⣺ô˯ⶼˣ
һ˯ˡԴڽ»鲻֪ʲôƳһ۽ֻϵʱ䣬ѾӽϾŵ㡣ʱһƣ
裬ҿԸ㰴Ħ𣿡
ǰְϸ谴Ħÿν󣬾ͻõһǣְֿɿˡ
裬ҲҪǣҡԴεĵͷȥ΢΢ָ̧̣ڲϣ΢ֱһЩͣ͸㻨Ǯˡ
£СӲҳӣҪ⣿
ԴǱ¼ڿ֨ضͯģСӣ㻨ǮԣɲҪ⣬ְ˽Ǯ𣿡
ԴվСϻûµزλãͷɻĿŰְ֡
ְ֣ɶ˽ǮԴץסص㡣֪ֻѹǮ㻨Ǯ
ζĶӵС򣺡Ժ󳤴ˣȢϱ֪ˡ
Դ˵ϱѽְ˵ġ󡱺͡Ȣ죬ʲôû˵
ŽµıӰƵգգۣٴڴʱĬš˽Ǯ˯ŵġ

ѧǰһ죬һģʢͱ楴ӱ˳Ժ䣬һڣۣЩãȻ
ԼСºԴԴȥӺľߺУǵ𣿡極ڶ
ʢۣ֮ǰСԼ˵ģͷȻԴһſ楼ֱ۾
ԴոմӼ̼
̺ͰѾԹ緹ڶιԺСԴˣæСŻʱĹ棬СȥԺӹսǵѹӸǰ÷ϴ֡
СԴڹѲԶԴСſůĵ
ССĹë׵ģɫëǼ˯µɫͦȻûúСԴ֪С϶ûС͸˯
öõĺݰӣ߽Ȧʱ϶ʵļ
ϴɾ̸֣飬һ˱һУڹѸǰС
лл㰡¡Դһ飬΢ζӣȻӿڴͳëƱӣС˵ллӦССֻǮˣȺǮٸ㡣
ȻǰССԼϱ
ָһСͣڰһ˻ȥŽԴеëƱӱ鸴ӣǲ˵ˣ֮䲻Ǯ
Դһ˼ôҲŤŤģİµļ򣺡С
͸ʢСһѽҲǮ»˵ʲôͼԴɫ΢΢һ䡣
һġԴͻȻú࣬һһ䣺Сϱѡһġ
δ䣬ԴԭëƱ΢΢һ̳ЦЦҪŶԺһ㡣
ŽԴ뿪ıӰһãȻ
ߵԱߣĴӵıС£һ죬ҲǸȫĶĺֵܺѵŶ͸СԴԴһ
ջߣ̧ͷ̣ƶǶĵͷ
ʢ׵ĳȥϣ꼯Ͻֵ߰˸߲ˡʳСȣСһһ΢ƮĴȣĳ˲߽ľߵ꣬ѡľߺСǦʺͱӵȡ
ʢһľߺУӡɫСܣرɰ
ԴƼˣҲͬһľߺд򿪿
ľߺģԷųӺƤԼõǦʣƽʱõǦʺСƯִľߺУҲҲ
Դ磬Ҳϲ𣿡ʢ˷ܵץסԴľߺеС֣üëЦ۾ϬϬͨ
ɶͨѡ˶Ű̸ʮǮɻʢ
ϬһͨԴ򴽣ǹЦ˼ĵͷȥ
ϵĸǮ¼ټʢΪԴ˷ܵĵͷͻȻУЩ˵Ļˡ
룬ĳһ죬ҲһǸĺѡ
˼ţŮϰ峯СͶĽĿ⣺СӺðûʲôա
Դ&£
ʢеģзգҵҪдƬʱʳҲء
ʱʢһģһľߺбڻͷ޾ɵŮϰ壬ԼǮʢ׺οöһҹ֮䳤ˣ֪ʡǮˡ
ŮϰƺЩĲɣʮǮʱʮǮֱСѴѣűǸ㡣
һ˸ո뿪ͼһһεõ廨Ա߹ֱľߵꡣ
Ϊʵ̫ʢ˱ȣñ˻ӣذ
ۡʢסһ̾
Ļֻ迴ĵӾϴԴľΪӾ綼ƭ˵ģһԭǡ
ѭŻȥ֮ǰԭ̾ȻŮϰ循ϲס죬Ϊ̫𾪶ĽȻ۾̧ͷֻˣȻһ˽˻޵òѡ
ʢŵɴ˫ۣʵڲŮϰΪɶ޵ϡﻩģӾϵĴ㣬յǿĵЦѽ
Сְִȥ档
ŶաʢӦˣ˲Ůϰջ޵һɶһֱԱߵĽԴͲͬˡ
ʢϲ֮龡۵ףŮϰ˽˻ӣյװְֵ龰ﰵ뷨
ǡѽ
ȵȡ˽Ǯ
СͻȻ䱻ʢǣԴģרĻʢ֣ʢ׺Ͱ³̯ȥ
ũ弯ϰС̯رʢҪķݣСԣһǰһ롣
ʢԼǰŨƮ棬ǵİ֥ľ⽴вٺɫܲɣ˼ˡ
ӣģͳһ롣ԴͰ£ŸճһС롣
Դ磬㲻𣿡ʢŷ¿ӲǵĽԴֿʣµ棬ԴͷʢͣٺһЦǸҳ԰ɣ
ʢ֪ӵķ󣬿ҲôѽͷĶӹСӣ٩СҪٳȥӾͿԵŶ
²¡ʢڰ֣ȥԱ߽ԴĴ롣
СʢˣԴԹŶְٸһݰɣ
ҪҪ˷Ǯɶϱģզܳѽʢ˵ţһӸոձŲ棬ۣۡôоԴıҵĻóԡ
ʢĿɿڴԴ΢죬ȴߵʢǡ
ԵÿأʢƳһԿ޿ŮӣͮͮģĶͣˣŮӻڲͣء
ҵιԹԡ
㣬㲻𣿡ʢʢǰͨͨӣһԱȣ˼ҴĿ̫ţˡ
ŮӣһԵֽᣬιιģðζŻʢЦЦĹ񫡣
ͬʱóֻһĨһ߷Ϣ˼СѶ֪Լϱʣ㡭
ȫˣСɶкء
ʢ̫ĵͷ֪ôģ֮ǰǸյʻȴ޵Ůϰ塣
ؼҵĳʢ˫סԴĲӣڶԷϣ˵ΪɶǸϰ尢յ޵ôİ
˻شʢͻȻ뵽ʲôԥſ˵ѵǸ͵Ļ̫ˣ԰̱𣿡
͸ǸԺܶͣͣĨȴҪĽһ
Դ&£İɣ
ȵȣһеĻأ
ûõ׼ȷĻشʢҲ⣬ŲһƨɣԴ˵Դ磬ҵѹǮľߺŶһģһġ
Դû˵һ£Ȼʢĺ󱳣һĹ򣬿ϵСڻʢ˯ˡ
Դоĵʢ˯ˣԼϣ̧ڵ⡣
һţ͵ЦϽԴߣС˵ʢ˯Сѽ
Сſ˯ʱ򣬰ֿɰһϻë޵ġǡʢ촩·Ҳ˯ŵʱƽʱզզȫһһӾð뵽˯С
ԴţʢɴȵŴ۾ӣৡһӾͺˡ
лҪ˵лСɰȵӪҺ  5ƿư  10ƿʸɽ  19ƿ
һŬգġ


28 
ص֮,  ʢ˳ذµľߺø楿ÿ֮ʢԺ°ͣǿɲҺԴ綼ѡŶ
楹ιζӵСӣС绰,  عȥ
Ŷѽ
绰һͨ͸绰ͲʢСûСѽ
,  ʢ룬Ȼŵ绰ͲԹԵ˵ûѽæءԴС,  һԴȥľߺУһģһŶл,  һԴ绥ˣ,  ϴǸ˯Ŷ,  СǲǵðǸ˯ء
Դϴë޵ĴβʹӶʹð׵Сһһڵ,  ʢˣû¶ȥԴң˯£Сñӡ
ûɣԲԲ,  ô̼𣿡һ,  ֻǻδ,  绰ͷʹžһ,  ϡĽлͬʱʢŭ˵ʲô໰̻ܵܡ
õõá˶٣̾ҵһ,  ϱ˵Ҹ
ʢûĵ٩֮⣬Ǿ䡰ϱˡĵĳŵ绰Ͳֱͷѽѽ
ۡﲻסˣҵ绰˳ķ䡣
пߣȣͷרԾ磬֪ղС˵ɶ𣿡
ʢ̧ͷʵ˼ԡ
һЦſС˵˵ϱ
һãȻֲ˼ı顣
Ҿ֪ӦŶӴЦĩˣüЦ˵
磬ۼС֪꣬˼ϱˡأ
ţļٳʱһ͵ƣ磬ͣŶ
Ȼһ˦һ˦첲ŸȥԼķ䡣
Žյķŷ֮ǰ̳ﱻ˽§ס龰ǲԾ
ǡֻһֻһϢһ˲˽ࡣ
һߣʢµ绰ס極Ĵȣͷʣ裬ɶǵѽ
Сƨɶʢһǹ伯ۻˣɳϢأ˵ĻӦһ䡣
ʣǺ¶ѽ楰ʢһۣӱڻ˵ҺְһԷޣǻĻչ˻۰Һְ־Ͳǵ෴ģһ˵Ļǵ
֪ˡʢ΢һ˼Ȼ򣺡ΪԴ磬ҲǵСûϱǵ
楣ҲҲԡ
ʢͷ漴һ£ľߵϰյʻȴ޵ԭ򣬶Դˣ楱ʾҲ֪
Ǹжأ
ʢԴܾش𲻶ԣ˵ǸжΪɶأ
裬ո˵ʡһ⣬û֪𰸣ô죿
΢΢һЦöӺеѧˣʱοѣʵǼΨһ׼仰Է⣬֪𰸣һȥԣֱԳȷΪֹ
ʢ̫ǰǾ䣬ʲôʲô׼ĺŶԡ֣
ôأûлѽ
ԣûУ̼ҺߵһյкܶҰġ
ǣԹ緹ãʢȥ̼ңһժһѵҰ
ʢ̻ΪժҰǻؼҲƿֱƷζֱʢժҰΪˡʲôͱ׼ȻûȴǿžͿӡ
̣ҲáԡܰԲԣʢڴĶʢ̵Ļش
ѽ
ʢˣˣʢ̰õӿڵķ塣
ʢĽԴԴԺɹ̫أŲͬʱŵһӵζ̧ͷһʢﱧһɫĻЦ
ѽԴӹʻڱӸǰʹᣬһӵƮ
ժѽ̼ҺһƬö໨ʢԺ°ͣϸ۲ԴķӦЦǵͷ˵ģλŮϰӡ
ʢýԴע⣬˫Էһ˼ҵСϣȻؼ⣺Դ磬ж𣿡
ԴжжĲ֪Ѿ˼ˣΪԴһӾըˡ
ƽʱʢҲģֳӿ컹ͻȻ׵ģǵһΡ
ԴֹֺߵķӦô¶ֻʹһ´ҧһ£žһԼж
ڼ䣬ʢϸŽԴ۾˫Ư۾ִ̫⡣ǡ˫۾ûᡣ
ʢ֪뵽ʲôĽԴļûעԷƽ̫һ񣬰˳ȥһؼ˰Դ硣
ߺĽԴһҰɵЦͬʱ룬ôСȸͻأ
ҰҲǻƺһҪܵǮŶ
һߣʢСų˽ԴңּոշſǶһҰ˳ߡ
ϰƽʱԷŵƿһžʹ̱ӵͣÿմ˵ڻϡҶϣ֦ϣһж׼ԾԾԵĳȥ
ʢ̱ڴֻͼССһֻ˽
ְְְ֣ܳ𣿡ʢ˫ֱ󣬲֪ʲôȻְƽʱԷ͵ģһ顣
ѽ
ְְְ֣㻨ʢһüɫһҰϣһ̲ס͵Цϡ
ܳİְŵҲޣ˵
ʢ⻹ǵһյ͵ʻһʱ鼤ĲУŻ͵Ӹǰ͵һǺô˸磬۽˲һ˳
ֱʱŷӦӸո˵ġʲô˼
ҵιԹԡġʢ𾪵ס죬ԭıЦһ˲תΪ𺳺Ȼ
СﰡʢױȫۣͣϽȥѹԱһѹˮһϴӣðζŻ
ʢԭǴڡԡԳ𰸵˷֮УƼְʹϴӣʱˣۡһɤӿ˳
Բְ֣Ҵˡʢͨһڵϣסʢ״ȣ˲Ժˮصĺ̹ǣ޵۵ģԲְ֡أңҴˡ
楼ҷûոһ̤ԺӣƼӿĨıʢ״ȣˡ
ʢףô£ѶӷκʢǱʢײ֣޵Ǻ졣
ʢױˣŰѶӴԼʢҲֹס˿ޡ
龭ʱЦãСһǺΣյģͿĨڻ棬һְ۾ô죿
ʢһҪ¹򣬻סˣĶŶӣԺ󵫷Σյģ֪𣿡
áʢգգɴˮ۾˳ջ
ΪԾ¶ʢررʢɳϣһʹĦְֵȣʢˮˣӶ˹ȥһˮʢϴ裬Թվſڣʢһֻ˵ְֽҰĦ
ʢףˣ˯ȥ
ʢ˯ţ˴ô˯أǴҹģʢ۾ǸεԵţ裬ҶԲְ֣ҿ§Űְ˯𣿡
Դϣ׼ص§ţױʢף
ʢջǵóԸ§ʢ׵Ĳ˯ˡʢޱĶ楣Ƴһ۹ԼϵĶӣε̾ÿС˵ȣѶӵ
楿ŶСצƵģ§Ųȣ͵Цǲʢסһתصͷƣֻһأ˯ˡ
νˮת챻ʢιҼ˯º˰ɣҲбŵʱ
ʢף

һ磬ʢǱѵģԺۣվԱߵˣǽԴˣҲ֪ɶʱصԼСϵġ
ǵã§Űְ˯ѽ
Դ硭ʢһԴܵĸоϷӿߺ߱ӣĴһԶȫ˵˳
ĩˣʢڴϣ§סԴڶԷСϣ˵ҺñѽǸͺҰְֱӺһϡ
ԴֱüرʢһޣľˡʢıοСԺκ飬һѽҰ㡣
ǣǲСʢ̧ŽԴԴԴ磬ͣһҪզѽ
Դ΢΢һ漴Ʋȥ÷źЩ̵Ŵ߿Ψһķ϶͸ĴһһҪߴʢ𴲡
ͯ⣬ԭŸʢ˵ģöӲôھεʢף
ãھŰɡ


29 
ѧһ,  泳µģеҫʲôߣе԰ƯСȹ,  ߵģǡѹǮ֡
ǰŶתſʢӱأЦеģʢѹǮжѽ
ʢſֱ۴˯,  骵⣬ڴ𣺡֪ѽ
Ժ䣬ʢ,  ѹǮӦͦİɣԴһӾ͸һѺƱء
ҵĴǮŶ骼ʢ,  еСʧ䣬ץСβָͷ,  θɤţһǮ޵ѹǮ,  ˣҶ
ܱͬѧ˲ŷĽĹâ,  ǶѹǮܰС˰ɣ
ΪСĿ۽ġţ̵̧̧°ͣϳԺ
֪˭ͻȻ侪һ,  Դϵľߺ,  ˷ܵĽһףԴľߺкôƯ,  ˫ء
Ҳһ,  Ҳһʢ˯˲ûˣóľߺаϣͬѧԴķԱ,  ֻɫСܲſţӣؿɰ
⻰һܱͬѧĿⶼתʢһģһľߺ棬骱һԣɫ̫ÿ
ΪɶһľߺаСʡ
ʢ׼СǿͽԴġͨͼСС˳˵ľߺ𣿡
СǺĿԼССһĸĪ⣺ǰȥݣұѴһģһ·˵ֽװ
СѶʱˡĲξгһӣüЦĹĶСͣ⣬ǡ¡𣿡
Ȼ˵ĶһŶһ˵Ĳ㡣
ĲʧġŶһûķӦΪõĳɤӺ
ԲԣһԶԴʢֲһԶ
仰ɹСѵע⣬СǷ׷׵ͷ骵°ĸˡ
ʢԭ̵ĬľߺСأ䲻ɣͼˣզһԶѽԴϱһԶһԶ
һԵĽԴԭ骵ĻʱЩ䵭ҲһĨЦһľߺУ۾Ź⡣
ۡѹֽԴôãԭСϱССУȻǷ´½һ㣬ץסԴĸ첲˵ԴԴҲҵСϱҲҺá
Դ
вУԴҵģһ˵ġʢ˫۽ıסԴĶųССҪСϱȥұˣԴ硣
骼ȫʱͺܲˬһԴЦеıʢ§ڻߺߵתλϡ
ǡϿˣССʧɿԴĸ첲صԼλϣʧ䲻ͬСƽʱ˽Դʢ룬ҪҪҲȥҸСϱأ
һ磬ϷϿΣСǶĴͼҵԼСϱʢͲͬˣһֱ߬ŽԴС֣ԼСϱƵġ
ѧһ죬ʢ˵ŽԴ׶԰У楣һкͷɿܡ
һͷˮϽ߸Сֱʢܲˣ·߷ϥǴ楲׷ӡ
ɶ߶в׷楺ЦĿŽԴʢ󱳰˳
裬ǲǣǡиСѣҪԴ硣ʢŴðζƽȻһѱס楴ȣڴֽŵѯʣ裬Ը𣿡
Ӹɶ楺ͽԴɻؿʢ
ҺԴ·ϣдϱòѽ裿
楶һӣ漴ֹסЦúúãؼҾ͸
û뵽û뵽ӵʶͦǿ
ȻһǣһС޳ȥ
มԴҵģ˭มʢ˷ܵһһģ˿ûǱߵĽԴ˵ģ·ǲ޻һģЩƮƮġ
ԹʢеİɳԱߵĵϣ˫ְ楴ȱ߶ֱרСӡԴһһԱߵλÿš
ˡҧһߣԲεһ鲼ŵӲ͡ơˡ
ʢõϣɫĲźü֣Ȼϲȫ˵ˣ⼸ǡϱ
ֱ˿̣ʢͷ̤ʵˡӷ߰һڣñ˽Դ¿ؿ۵ĵط
Դ磬ҲұϡʢһӷڽԴ촽һڣȻŷڽԴϡ
ԴȺģҲȺģһҲʢӵٶȣֻǴ֮ʢǰӣٳԼǰӣˡ
һԺЦĿţӵʶǿֶ˲˵Ҫһڴ£̫ˡ
ӣбҪ𣿲ֻСԴԴϱɶ楺ſɳϣ٩ĿŶӡ
ʢŶɡ
׼ȥŪ룬ͼһ綼ûô˵ĽԴͻȻץסʢСֹһжȻͷĿİͰ͵˵ͣʹšҲҲа
ۡԴԴǺ𣿡⻹ǵһμԴֿͣ˻캦ߵĽԴֱ̫ɰˣһѽԴڻһ˽ԴĶͷϡ
Դҧ촽˵ԽԽˡ
ʱʢͻȻһŻȻĴӵ̺վҪš裬ҺԴӣҵôţ
楣ɶɶ
楷ʢŽԴͯȥǵʱ˯
ɳϣһͦ˼һɳֺǰ죬ֱʢϢԹһ˴̫̫ۣϵЦݣظС
ʢ磺СˣֻҪ뿪һС¾ȥϸ䣬Χ۵ĿޡˣҶӶۡ
ֻϢ楲ɵûǰʢҲǺۣʱʢÿİӣܺúõӣʢʱٴλعҵ
ˣǻҲ۵òУʱҵ˯š
楶ӵĶͯ뵽ӴͥĻֺҸУǽЦݡһеֻۣҪӽƽ֣Ͷֵ
СģȽ㡣ٴͺˡңңȻۣǴǵĻֺҸκ˶Ȳ˵ġ
Сѧ·ϣǣʢ֣ѧȥүү̼ȥλ˼ҡ
裬֪СΪɶһֱҹù𣿡ʢ֪뵽ʲôͣ½ŲĿ楡
楲ɵˣϣ֪ѽ
ҵȻ֪ʢԺظСʦ˵ģСӵֻ裬òֻֻҹùöѽ
΢΢һûӻ˵ֻһԵĽԴȵĿʢԴľֻһ˲˲ܿģ̧Сǰӣ֪뵽ʲôЦݡ
楣ӵһϯжĲУǵССʱҲÿ컹ûѧ͵ѧУſڣѧһ죬Сżֱ裬˷ֵܻЦݣֱȥ
ţ楱һᣬʢιζӵıӣǲҲֻ裿
ʢءһȻʶش𣺡ɶأҶѽ
楣
ҵʢָͷ˰ְ裬Դ磬ҹùããүү̡үҴ˾衢ҴС磬ҡ
楣ˡ
鸴ӵͶӵ׶԰ſڣŲȥСѧʢŽԴ߽ңظͦø߸ߵģƳͬѧڶǿһͦء
ԵСǵȷڿʢͽԴǰŵһģһӣС쳤˲Ӷһģһ֣һСӺ֮´˳ɶɶɶɶɶ
Сǣɶѽ
лҪ˵лСɰͶİƱ  1ţ
һŬգġ


30 
Сϱ,  ʢָԼǰСӣһһֵĳŸոǸС˵̵ĴģȴΪĽ͵
ԴϱŶ,  ҪϱȥұˣԴġ
ŶСųOͣǸֶϲȫСѻصСС˵ѽҼǵء
˻,  ԹŶʢСͬѧļȻͳһݮţζΪԡ
ۡллʢ˻ЦеĽӹҧһװֽ,  
СƼˣ׷ΧʢͽԴ,  ȿֺ¿ˣ
ԴʢСϱҲǵء
,  ,  Ҳס
ʢʢ,  һһ
СڴۣʢŲõЦݣһظ,  쵼ӲְǵȺƵģжа,  ֻҪǲԴ,  ͰѼе򱭶ָŶ
ۡ
ʢð
һȦ,  ʢۣһԵĽԴŴ죬ʢŵЩ
¿κ,  鼫õʢŽԴͰ¾ȥ˽棬ȥ滬ݡ
ߺߵĶ˽ʧıӰ죬βź죬ſûһĵӡ
ʢһ߳ңûֳأͿĲθСڳܣĲһѱһģ˶Żݲ
ǲ۸ˡʢϽСŹȥ
СӱƼʢ£볳ţһĽԴͰ£̫˲̫ȫû޵Ĵһ⻬Ҷˣߡ
ĲԸԳϻݣϻʱ򣬲̫˼ĿʢһΪ㲻ء
Դˣʢ󡰺ߡһ°һĲһ
Ĳν˫֣ίͰ͵죬ͷ˵
ʢһֱ͵͵۲ĲأǸӣ͵ЦȻɤһģֻҪԺ˵Դ粻ѰͬѧǾͻǺŶ
Ĳû˵Ŀһ۽ԴǶʮǮѾ͵͵һЩƬͻˡ
ѧʢǸ楻صңҵֱ̼ңôСȥүү̡
̼ҵԺʢڵϣСڻȥ֪ǲǴܾýСζɵ÷ֹСզû˯ѽ
½ӹ̵ݹĿףʢҶӣʢĻãȻ̧ͷ
ʢ֮ǰԴָУҸĸоеͷƲƲ£ҡͷ̵̾ģŶһ㲻
׼ȥ˷ǡþСԣһЦ˳ϣС֪
ǿɲСҵģһ֪ˡ
̹ЦڵС֪Ļͦࡣ
̣£ȥ̼˰ҴС
úúãȥȥɡ̳ʢ֣ʢıӰЦЦ˵ȥɣ÷˾ͽ㡣
Ŷá´ǰˮ̨վߵɳԱС߽ͯ
µĶͯһ䵭ɫӣŪĸɸɾһŴ󴲣Աһŵ岼ֺʢķеǰ̵֪ҪסŪġ
µ濿ĵطзС鵲壬˸飬ʣµĵطտյģʺϿдҵȡ
ˣһ߽ͯͿƽտյһطһӴǮޣװһǮӲңССӱ
ϲ𣿡
͵͵Ű߽ͯỊ̇ԴЦǺǵĿŴģβЩˡ
ǰСеġĴǮޡҲҪСڰ¶ͷһڣĺѣ͵ԼȥȡŶ
̡±ӷᣬҲƲסĵĸжһ˽̻
ǸǮ޵飬ֻǵС¶˵Ϊÿ춼׶԰Щʲôû뵽
ٸ˵ŶǮְĹġ΢΢һЦ§סӣȻæǺܰģֻܾѡǺòð
áſڰ̼ϣžžµ
ȻǵȻְƸ̣ѽ

ʢǸ楺ʢһСȥ̼ҵġʢ̸ʢóһ̣ܸӺȡ
ףúúỌ̇̄ϲʢһֻСһܣһȽȥһڣζ
ùôģϲĻȥģ̸򡣡
˰Щȡ
СӣΪ޵ԶһزܻؼһΣոչ겻ãôʱˣ
ͬʱԴ̼Ҿۼ˺ܶˣԴССһֻԺʯϺ̡
СøţưȻСùòһ˽Ǯ͵͵һ󣬼ǶԺΧŴ޵СùðοСõܽԴ˵ǵѽ
Դ֮ǰʢ˵ϱ˲ǵԱߵĽǡ
͵͵˵СܣҰְҲ˽Ǯ͵ЦҰְֵ˽Ǯˣ춫صģؿ
ɶɶڲǮһ˵
Դţŷԭ˽ǮҪءģһϱ־Ҫܵġְ˵ġ˽ǮһʱЩ¡ΪʲôҪأǮӦöϱ
Ҹ˵ԴԴľ飬û¶ϱɶѽǻǮ㣬Ϸ֣
Ȼˣ⻰Ҳ˵˵ûָԴܶءԼ̫ʮСӣ飬ֻǵľã㻨Ǯ㻨ӲҪ̫ˬ
Ļո˵꣬ԴƼԶһСӻﱧʲôһһ߳󺰣Դ硪Դ硪
Դֹסʲôʲô˽Ǯһȫ֮Ժ
ԴһӴʯȥʢȥСһͷʢģԴ磬˵ù
԰Դ뵽ڴ޵СùãûǲҪСȥ˱ȽϺáʢСתƻ⣺ǻؼҰɣСȥжҪ㡣
ѽѽʢһԴжҪ͸ĵĸԴһӿڵķߡһһ˵һؼж򱭡
ӦСÿ˶һ򱭵ġ
⻰Ȼû˵Դһ֪ɶ˼΢΢죬ʢͷͻȻ䣬Ա˵Ĺ
رʢһСҲµĵһ£ֱʢ㡣
ֻȫڣִָŴ³ͷͣҽСˣվԭûǰƶСӻŵֱġ
⣬˭ҵĹãÿѽʢҲʶԴ㡣ɲ֪뵽ʲôȴŲһת˽Դǰ
Դ΢΢һ㶣׼ʢ󣬾Է˵ԴԴ磬Թģңұ㡣
лҪ˵ͼԽ0000Ͳ2300Ŷ8.5ʼָÿ2100£ġ
һ´Ԥġ
ƦƦ칥VSůܣϣ
1.ϲݣ˶˵ǸС죬ǽ֡
ĳ죬ȥưͬѧɧţΪݻӶ˭֪˶˵˾ƿӡ
Ȼ¹£һɫװĽӭѪ˳ĸ첲ڵأһµģֻǶһЦлңǰԼ͸Һˡ
˲ңǹаȵЦЦѣСܵܡ
˭֪갵սȭͷá
2.ˣϲһӴұףΪԼǮˣղ
һݾȳ׷İڼСܵ𣿶°
ǽݼװƣɳϣɫ̣˫ֳտ񣺡Ҫ𣿡
һͣһ£ɳһɫװɢϢĽĿãӺＷɳƵһ֣Ҫ
ڼСܷܵβݺԥڴϣ䣬Ķһ⣿


31 
һ,  ԴͻȻղŽ˵ЩЩЩ£̫⡣һȴȻкܶ㻨ǮǸϲϱһǮû,  Ҳʢϱ
ڽԴЩʱֻԭվŲĴ󹷿ʼͣӵķ߶ߵĲ죬Ϊ͸ߴϿװͰ͵,  ƾԵرˡ
ԴˣһѽʢͬʱһԵľ,  ֿ־ĶŲͣĴ󹷣ľ΢΢,  һֻȻ߬סʢԼܳ
Դ,  ,  ʢĻû˵꣬ͼͻȻȳ,  ͬʱԽˣʢͻȻըˣɶǵˣֻʶһ,  ɪڽԴ
Դһ,  ѪҺӿ,  ҵĲ,  Դ죬ضǰеľһһ
ǧһ֮,  һֻĹٿش˳ڹȥͬʱĲΰθɤŴ󺰵Ѽ죬ȥҧ
ͬʱһСкżĴӴڹһһ߳ɤӴ󺰣èؼңܣ
ΪСڣƹʹڹûҧȻڲͣŶԷҽУҵĹŵֻԱߵʢͽԴɪɪ
Ϊ˷ֹֻ˺ҧĲκ͸лͣĴԼҴתߣƹǰƳһʢСֻһۣ͸Ĳλ˼ҡ
Σսʢ˶ҵιԹԡС̧СԴΣʧСͷСؿڵ·
ԴͬδȴʱӺסʢ̼ҵķ򣬾λЩԶʢʱѾ̼ԺӡղţиڣҲô¡
ǡǲʱʱ̶̿߱ţǣҲǣδĺܶʱ򣬻Ҫǣһȥġ
һΣһΪĽԴΣС
·ϣԴ§סʢļ򣬲ʱСĹ۲šɣʢоҲں¡
ʵɽµӿڵĴС·Ѿ߹Σǿ͵Ĵ󹷹ֿµľǵһΡ
ԲһΡ
ԴԼС֣ƸոջſޣȴѾӵʢһ˳̫СˣҪǿ󣬱ǿ
Դ磬ĲκлܼҵĹô⡢ô󰡡ʢ֪ߵСкЩɶأѾûղôˣСֻ󹷹ӲܿƵؿʼ룬Сֻ֮Сʨһݸͷİ
СҲôģٳһԴͷСŤ壬³СͷιιļԼĸ첲ʱʢʶһ¡
ۡ𣿡ʢ۾˸ŹâڴֵϱQ
ѽԴ͵ͷʢЦݾ۵ףҪǿ뷨ˡ
Сͻذ¼ңʢ͸ŽԴȥҡ°ൽϴ׼أƼӺʢǣִͷ˽
̣̣ղ󹷹ÿµĴ󹷹ŶʢɿԴС֣Сŵǰһѱסȣ
бԴŶ
ʢظ°ͣСģ߯Ժˣһ뵽ʱĳˣǴ󹷹̫ˣҴ򲻹
һѯʣŵ֪ʲô飬²ѣæӣȷûɶ¶˲ŷģͬʱЩʱȥлܼҴ˵һ£ҹȻٱųһҧ˺ô죿
СԡʢԴ֪ʢ˼ӶԹùСȻ򲻹󹷹СѾ֪ҪԴѽӣССӺŶա
𣿡ʢ˻ˣֹסֱͷһڣſĵŽԴȥ˶ͯ
ԴĶͯʢļһģһΨһͬģԱߵĴûһɫռǱ
Դ磬ҪɶѽʢֻСŽԴС֣ڽԴϣѭŽԴߣмĴ롣
ȻͿˣһ򱭣ȫĲݮţζġ
򱭣һʢע⣬һɿԴץ򱭣˷ܵҽУۣö򱭰ԴԴ磬ôô򱭰
ɱĶˡ
ȻϲʳÿζֻһǰһϲСӣʢǵһμ
ǣûʢһһ򱭷ϣİװֽȥһ£һ飺ԴԴ磬ô򱭣ӽ쿪ʼҵ
䣬ʢż;ڽԴ촽һ¡
Դϰʶһ㣬⧲ԭʢĿ޾ͺ˵һӺ˸׵ףӶ糺ɫ
⣬Щ͸㡣Դͷ̵ƮƮġ
ɶʢȵŴͣ۾һգһգģһϵ򱭲ҵİ
šͣЩָǰСǡԴСȭͷţ˵껰ͽ촽ֱǰһЩСѡ
ʢǳ±ˣֲ˼飬û뵽Դô򱭣û뵽Էе򱭶Сǡ
ۡԴ磬Һðϡʢһ˽Դֱ˵ȽһûվأСһͲֱֽͣУԴֻý˽§סˣվ˽Ųˤ
ϣʢҿССһֻɳϣͷ楴ϣյĳ򱭣һһģ
楿һͰĿտӣ΢΢üСȻ챻󹷹ŵˣҲһӳοԼɣСİѴӦСǵĶԵŶ
²£Ҷءʢزİڰ֣˵仹СӹСڱڲɿ̵һֲ̫õذѵտӷԱߵͰ
ιζӵСӣҪԴ򱭾޼ɵŶ
ʢ֪뵽ʲôһµ˳極ֱ۰ϣ˫§סĲӣɻЦ۾
裬Դ򱭶ŶԴĺúѽôôϱ
楡ۡһЦ˳漴ӵԴ˺ˣȥϴ˯
ŶŶŶõĺõĺõġʢƨߵߴС˳ȥ
ϴ֮ʢë޵С˯£򿪷ɫռǱǦʻһ죬Ҫ黹ͦ࣬ǣŤŤдԴռǱһƪռǣ
ССҲxiang  yao  wo  xi  fei  er  gei  ta    ta  jiu    bie    la
bao  hu  xi  fei  erpo  po  kua  kua  Һbang  bang  woԺҲbao  hu  wo
xi  fei  er  zhui    la
һ䣬ԽԴ򱭶ʢǼ¶Ϊƴʵ̫ӣʢͿ˸ĸͿֻд˼˼һ¡
ѾдռǣʢռǱڴϲһ˯ˡ
˯У׶԰СѴ˧˧ĺɫװССװɫڸԵ·ǳ˲ɫĳ裬͸СǱһ㱡ɴʵġ
ţСкǣ֣΢һЩǸָȫС˵
򱭣ͲϱŶ
СǻȸԾ۾ֻжԱһ򱭣Ķǵáϱ
ͬʱҿ
Դſڲ輸ϣǰƿһɫһЩѾַڿήҰսϸոոĻӣ۾˿˿ڴɣһ´СĽպá
ʱ´ͷؼңոһԴʹӵ̺ССһֻŤСܵ¸ǰɼǣְֵ֣΢΢ЩǺ죺ְ֣㡭ˣңҸ㴷Ȱɣ
΢΢һ㶣֮ǰҪŰĦ㻨Ǯ飬˿ӿڴһ裺ӣ
лҪ˵֪ԭ䶨㷢ͻӳʾÿ쵽͸£ȴӳʮӲʾ͡(?;;`  )
лСɰȵӪҺ  6ƿ
лСɰͶİƱ  1ţŶŶ  1ţǮϵ  1ţ
һŬգġ


32 
ְ,  Խôܴ󹷹𣿡ԴĬĬһ¿ˮԺʢʱĶЩӲµ֡
£ȻһСѴܶ,  ǡ
Ӱ󹷹Χ¶֪ģˣҲûӻҪܴ󹷹뷨
ְ֣һŬġ̽ҺòѽԴ̵,  򴽣˵дڴ
εĳһǣӵͷӰ,  ڻСȡٴһЩ,  ְְ֣־ͽŶ
ʵ,  Լδشù󹷹,  ʲô뷨ôһԱȣ¶Ҳ̫С˰ɣ
ְ,  һһ¾ˣ㡮һЩ𣿡
£㣬ϳС
Դˣһ,  Ҫϳ,  Ҳ˵,  ٵְܸѧܴ󹷹ķ
ȻЩСʧ,  ԴǹԹԵûû֡ϴ֮󣬽Դë޵С˯£򿪳óһӡѾû㻨Ǯ,  ֻмֽ
Դ˺һŴҪıǩֽóǦһһдһƴ֡Ϻиֽ֮СӷŻ˳
˯ǰԴСϣ۾ţȽϳпԴܴ󹷹ʱǲǾͿǣС֣ȥĶȥĶأ

һģʢ˯Ժģһ뵽һ¶Ҫɣͽס˷ܵĴӴĥߴĥߴŲԣȻһ˵Դϡ
ҿʢѾˣȻѹ
ʢװѶ汧ʱ仹磬ĸղŵĻ⣺ҲŲ˽Ǯءɶ㶼ɶ㶼֧֣˸ɶһΪ˽Ǯܣ˯ɳҿɿˡ
楿Цã·ȥͣ¸ڴϴ۵Сۡ
ְ֣ɶ˽ǮʢգգĴ۾ղŵ˯˲ȫޡ
ǡ˵ǮҲ裬͵͵Ĳ߻˽Ǯʢ˵ţӴͷóֻʢֻ˻ϵǮеǮɶõĶ裬û˽Ǯ
ŶʢβȻͷɻһӾͽ硣
׼ӿһ¡˽ǮҪá۵ʢף
ʢʮ֮楽ѵģԹԻ·ԷʱЩĲɵģһֱЩҵ״̬
ԴʢãȻ̧ͷԴ磬ϾһҪ顣
ɶ¶
֪ۡ
һֱֺǣԷɰ˾Ȳˣʱ˵
Сͷ극˳ıȥ׶԰
һ򱭣ɹ׶԰󲿷ֵСѣõ򱭾˺ҧԣ࿪ˡ
ʲô˲𰡡Сֹϵ򱭣ϲĿζɿȴ۵ĺܡ
ʢ֪߶߶ʲôĲ
ҸŶСֻһŶʢӹԴݸ򱭣ĲλҿҴѼȻŻء
Ĳ⻹ǵһαأ̫˼ӣ
ܱС֪¶˻ļҾڵʱʢͽԴ˱ΧµĵطˣǽĲŴѼȥʢͽԴ糡濴һġ
ĲΣ쳬Ŷ˻˵ž͹֪뵽ʲôͻȻһ棺֪ˣǲǾǸ
ɶĲԴָ˳Ķŷ˻
㶼֪ѽǸǸ˻һʱ벻Ǹ˽ɶˣǣһֱֻ۾ٹͷһֻսȭͷ䣬͸ŨŨɣżţǸ
֪֪ʢ˷ܵľС֣õĳ˴硣
ţʢȻȻ§סԵĽԴĸҫԴҵŶǽԵ򱭣Դա
ۡСĽעʢ̫ȣһΣУɿĽԴС嵲ǰ棺ǲôԴ磬ϱҵҵġ
ѽ֪֪СС򱭣ش󷽵İڰ֣ʢǶ֪Դϱ
Сѱ߳򱭱͵ͷʢظŽԴصԼλϡ
һߣĲαǡϻбСѶ򱭣ͷˣһ˺װֽ׼Ƴ˻ſأֱԼ
ɶɶ¶˻СǰСĺӣƽʱ˻۸ĲҲ⡣
ĲΣֻѼ˧ѽҿȥ𣿡˻ҧҧ촽ӣգգʹ۾Сָһһƶ
ĲȻע⵽СҪǸǰһƾʹ˻ֵС֣ɽѽϡ
ĲתʢſڽԴ˵Ļʱ͵Ц̫ζˡ
ΪɶʢнԴôõĸϱѽ
ҲҪС
СǡĲͣһ£΢ת֮俿˻Сֹһ䡣
ȻܱߵСǾͿ˻ԭСС۵ɲǼ˲˼飬ðζһԼƵģģ
ѧͷµʢһ楾Ҫȥ¹ӡ
楺ͰվһǣŽԴǣŰµʢɵúЦΪʲôҪȥ¹ѽ
裬̣ҰԴҵ򱭶ָСŶӽ쿪ʼȫСѶٸϱʢ߯Ժˣ˵֮ɿµ֣пڽԴϣЦ۾
ۡõõã¹ȥ楹ЦȻŰ̵ĸ첲Űһ¹ӣ̣ߣС¸СԴԴǺѣȻ¹ӣĶٵСѽ
ǣǰţСѸںߣмСһһҡҡλСѵĸ첲ֵس˹ȥ
˹˲࣬һˣԱƿˮ뿪֮ʢһӱأĸܸܵģٷ˭ŶʢԷ
СĶǮˣסʢԴ
ѹǮѽʢϲ̵°ͣû˷ԣŸ߸¡
ոպһСˮͻȻһڣ糿ԴȴǵʲôˡǣʢϽԴߣС
Դ磬ǮԼѹǮŶûģҶ
ԴСø˽ǮǽùòģɲԴ粻ģְ˵ܲ˽Ǯ
ɶԴ˵ѽ
ΪԴ˻ǰһͷ¶Ҳ͹ˣ˭֪һӾͲˣСѿڶɻĿ⣬ԴæͷȥʢС˵ѹǮ뷹Ҹġ
ʢ±ˣɶͬ
զ˵ĻˣɶܸǷ𣿡楺ЦĿŶӺͽԴ
û˵أͼԴ۵ˢһӾͺˡ
ԭ˵ʱʢֿС˵ΪĿԵ˽Ǯѽ
˽Ǯ˽Ǯֻаְ֡󲮺СøŻ˵ʢ衢СùһҲǡϱŶ
ԴˡԴڽԴ˲Ϳˡ
֪뵽ʲôץץ̵Ĵ֣Щף̣ʢ˵ԴϱΪẦ𣿡
Դɶ˼
ϸ룬СĺŶͽźߵġϱ˵СϱŶԡ
ûܻش⣬ʢ𣺡ǲǣԴϱСϱ
ƺ°¸ƵģʢץŰµҡΣ£Դ̸ϱŶҪĻҪ
̣ѽ
Ҫ
裬Ҫϱɡ
лҪ˵лСɰȵӪҺһλصİ  20ƿ
лСɰͶİƱHUIER  1ţ
һŬգġ


33 
ԭðȥϱʱ,  ֻ̲סЦ楣
Ժעһûʵ̲סЦõĵ˶һ,  Է˯𣿡
ŶŶŶʢæͷǷϲ˯ˣΪԱϲԴ˯
촽,  ЩãȻ̧ͷ̣Լ̻ڲͣЦС,  ҲøղŵĻԾˡ
µͷ˵ǽԴӵС,  һ񣬲ӳ
һٷ԰˵ЩԺСŤ󡣶ԽԴ˵,  ɾһµķˡ
˯ǰ,  ʢԴѵ뻻С˯£һŶԷСҡ,  ȻϣŴŴأ
Դ磬ǲ˯˺òѽ̫ˣҶ§˯ˡ
ʵµͦ,  С˯µ˯ǲȵ,  Сһ˯Ļ,  ˶þͻð
һ仰ʱ̲סЩĽԴá
,  ΪûëС˯µʢ˯ĸ㣬ûűûɿԴ,  ȫ̶Цеġ
Դ۾Ÿ첲ƵʣĬţ123
֪˶²˯ţ˯ǰǱʶﻹ룬ߺ͡ϱֵɶϵأУΪɶ׺ѽСûŶ

μ䣬׶԰ԱߵС˻ʮǮ־ٸ߸ָһźóԵʳظش󷽵Ķ۷ŹĲ˵ɶŶԡ
˻ֻһ磬ÿҳƵĹССĺͷһֱţΪɶǸ磬ֻǵܵأ
ĲΣĻᣬǱܵѽ¡ʮǮƽʱûġ
ۡ𣿡Ĳΰų˿͵ĳβ̨Ӵ󺰣ϰ壬ҪƬζǡСҸɴ桭
ĲδûԹһ򳬼ʳ˵ˣǰ롱롣
ڣһһʳ֣һĹСǰĲ̨Ѿڷһɫʽʳ
СĲһӵʳĶҲűˣʳһѱ𷽶˻УۡиҲ̫˰ɡ˻ǡ磬Ժû˵ʱҾͺŶ
ѽѽССޱĲα𣬽ѾӶմ棬ϵЦݿˡ
һĲη·˻˺һǷŽ˺һ˻Դɬζ󣬿ʼ
ӵĹĲγŷ˻һķɫݣȻ顫һ顣
ı㽺״ڷ˻ǼϣЦӣͷűһЩĲΣ̧˼ҵС򣬾СƵģԺҪһŶԵ
ҲŲءĲ°ͣһտɫգ鼫õĶԷ˻˵ѧҾʹȥѼŶлУ˺ö൯飬ȫͣͷһɡ
มŶŶ˻˷ܵ֡
ǡʢССʳĲŵһӣʢ۾쿴ֱˣҵιԹԡ
ҵҵġĲһѽʳӱ§Ŀɽˣ֪뵽ɶ̫õɿӣóƬǸʢͽԴµġ
ѽллʢ˵ۣССӹĲθƬЩɻԴĲΣôͻȻôǮ
Ĳĵһ۷˻С͵ЦŲ˵ɤȻŷ˻С־ܿˡ
صʢƬͰǷָԴͰ£ԴȵĳԶڵֺǺǻζСȵĲΣǰŶʢ
ΪʲôֻԴͰ°ҲҪҲҪվʢԱߣίͰ͵ģСͶʢʱʱһ۲ԶСľߺС
ʢһ˲䣬ĻصΪԴϱѽ
ҲҪ骵һ˿˿ǻû˵أ־Ҫȥ
ʢȻѸԴƬͰߣһ˵ڵԴġҸܲѽ
ҲҪҾҪ
вС
ӳײԸˣһᣬứһӲһ߿޿ߣҲҾҪҾҪҲҪϱҲҪƬͰǡ
δ䣬骳׼˽ԴľߺоˤҭߺߵĳԴ󺰣㣬ʢɶóԵĶ㣬Ÿң㣬㡣
ɶѽԴľߺСʢһӾżˣæϵľߺУڻӲɾƼһսˤˣﲻסҲҲ㣬Ҳ㣬ءԴľߺС
ԴһпսСȭͷ§סʢļ̧Ӱᡣ
ܱСһ𾪵ĳ骣ֳʢͽԴ׵׷ɶ
ҲûõƬͰǣΪˤ˽ԴľߺУڰ칫ҵŹʦʢͽԴǸ
ʦ칫
骳ģѾ侲ˣ֪ԼòԣʢֻԽԴõľٶʵӵǸ
ҲҪҵǸҪԴǸʢĨᣬﱧˤ˵ľߺпˣأԴûˤԴľߺѽء
ҡҡ˵Ҳ֪ʱզһ֮ˤͿߵľߺС
ȻһʼͺʢһģһľߺУҲϲʢע⡢ͻȻʢϱĽԴ
õǸһֱԱûκαĽԴͻȻ˵
һֻֽʢ̧֣ٴΰʢᣬģСҲ
ΪΪɶѽʢĿԴŹʦЩ⡣
Դһ۵Ķ骣ԥһ£ȴǺܼᶨ˵Լ뷨ΪϲľߺУ骵ĵǸҲܡ
ϣʢ§ľߺ˯ġ
ʢ˺þòŰľߺлָĸ֮ǰ࣬ϸһǳǳĻۿŲ̫֮⡣
ľߺһ£Ȼ϶骺ͽԴʢڹʦЭ֮ԺˣΪ˱С֮ìܣʦǰѶ骸СС˸λãԴˣССʾĵġ
ʢͲͬˣһʱѳСС˳ȥڲٳһǣ紵ţʢһĶԳСС˵ˤĶһˤԴľߺŶҵľߺҲˤȻһգ
ССЦҳƬͰ𣿡
ǲԡʢ붼ûѿڶ뵽ССƽʱżСͽԴԣԾƬСʳŶ
Ϊɶǲѽ
ʢΪԴϲ԰ѽ
ʢǡ⻰ĽԴ
СףɶʱʼΪϲ԰ǵţ
лҪ˵лСɰȵӪҺһλصİ  20ƿ
һŬգġ


34 
ڽԴ˼ǵͬʱ,  ԶСѧ棬һСŰԡ
ҵܵ˵,  ʢһ򱭷ˣȫСѵ˵ܵϱŶĽֱ§סĲӣԼǰ,  Цûͣ
˵˵˭ϱ
˸,  һƿĽɣȭĴָָԼ,  ŲҪϱ,  ϱֻ㻨Ǯ,  ӰһǮٶȡ

кӴֵģϿ,  ڽͷ֮󣬽ͻȻúﲻԡ
ѧдҵԴҡվڽԴԱ,  װʣùøô,  զһʣ˰
˵,  ǲǶ͵͵͸Сˣ
Դ鵥һС˵ؽˮ,  ģһǲǰշ¹
øĻԴ±Сư,  ֪뵽ʲôȥ˶ͯһ߬һǮëƱӵݸ򱭳ԡ
Ǯϰ鴷ġ
ëƱӣٿСõܣ̲סˣԴԴҲ̫׺ˣѹС˵ϱŶ
Դ΢΢һ㶣ղֻ취ֲø磬ûעԼ첻죬һѣæַ΢΢̵ϣӲ˼
һؼҳԷ˰ǮŸСʳɡЦ߳ԴңСǵóͽ¶̽Դ
ƳıӰʽԴɶ
Դ˵ʲô뵽족Լϱ֣ͷû˵ˮ˼Ѿȫˡ

Դտ쵽ˣΪëС˯Ѿ͸˽Դʢ׼һ
Թ緹ʢʢ׵Ĵְְְ֣֣ɶʱϢȥسѽҪȥԴ
Ҫ˳Դ綩յ⡣
ѽѽ
˵䣬µԼСġ
£ɶѽʢСͼ´¿ڴͳһСͨɫСƯ
̸ģ١
ʵǰµȥ¸ո̼Ҳ֮յģǻʢͽԴ̫죬Ҳ̫˼óС
Ǹɶѽ
ġףһ̫ᡣ
ѧʢС٣£ô϶һѧͻġ
⻹ǵһαʢ䣬ûüһ£ʢֹģԴŶ
ССģǰĳҲֻԼԼ
佱ĽԴС˵ԱæŽˮأ˵õ廨ȥһ֮ھܷѿҪúñǡ
ԴԴߣԴԴϾҪŶûʲôҪﰡ
ʵԴԡûʲôҪÿһаְ衢Сžͦĵġÿһǰ⣬˵С
һΣߵͻȻ俨˵ˣϸ롭
裬һŶԴСưӣСܽ˷䣬һһë޵·ܳҧҧ촽ͷڴĿ飺
裬ҿҪҪһġ
룬Դǿһ£Ŷ
ӹС˯£ųĸĽ£ӣ㣬ô꣬Ҷûһһ·
£ʶ¶
·Ӧܿ죬һʹ§ס飬°͸żϣ˭˵ûһģһģҴȥ򡭡Ͼ㴩ϡ
Դְ֪ͻȻսСֹɶֻɫ΢΢һ죬˰ְһţ˷䡣
ԹŽԴȥҹ֪ʢ´ϱʱЦᶼˣʢСӣ
Ͳ˵ܵã𣿡
ѽԴ硣ʢԺĻ§סһԵĽԴ첲˼ҵļϣ˵ܵã¾Ҳϱѽ
Ŷ楼װ˼һܵҪԴأ
ǲǲСʢżˣһӽԴҡҡͷҪ˲ҪˣҲҪܵˡ
㿴ҿ㣬һЦ˳
ԴԴҪܵãԸ𣿡ͻȻҲ붺ӡ
Դ͵͵һʢСֹңҲС
Ĵģζߵˡ
ҶϱҲ̫ɰˡ楽Դ§ڻһСһĶͷϡ
һʱͲˣҲ§ʢһһϱףڿͷƺۡ
ʢ׵ĿЦͣԴ楻ǺС
ԴԴСģ̫̿ϲˡ
Դ§ţ͵󷽷һߵʢ豻ְ§סҲẦ죬ԼԼһ뷨
ΪСѧԴȻȻʢץ˯
ͯԣԴϰ飬ʢռǱŤŤдռǣƴſϣͷֱϣԴԹɵʽԴ
һƪռд˵߰˴ΣĩˣԴ֪ʢռݣ̺˵ܵûԴ磬ǿɲУ
Դһ۲ʢдЩʱϳרעȻûһ˿˿ĸоЩƣС㡭
Ϊɶûأ
ʢպռǱԴֹЩ档Ŵ۾˼Դ磬ֻϿ͵ʱÿʱȥһڣΪϿҪԹԵûж¿κֺܿˡ

ʢһЦ˫Դգһȥ˻ĽԴСظԴ磬զ
Դû뵽ͻȻͱˣЩ⧲֡ͦСķ֪Դǲķ̧̣С׵ĵطЩҡ
֪ˣԴǲѽǲѽʢСֻͣСֵʳָһд˷ڴϲԴˡ
ԴĶʢС죬ͻȻһéٿĪǣСΪ׵Ķ˲Ų캦ߵ
Ȼˡ
Դ³һ۾˵СͣʢʢһμԴ죬ļҪˡ
ԴСȥʱͨͨļҪɤ۶ðһӿհһƬȫеĸйٶഥǸ촽档
ֱ
һĶƬɨԴըˡ
лҪ˵Сֻ׶԰Ĳֻм¾ͲдŶн׶
лСɰȵӪҺῪɻ  10ƿ
лСɰͶİƱ  1ţ
һŬգġ


35 
ԴĽȻɴ˫,  ƺǸղŵĸо̫𺳣۽ë΢΢һ£Ȼ,  ֱϰ󳷣ͿϴЦݵʢͷء
ԴԴ磬ղźúѽ,  һҪҪʢ˵ţҪԴ⡣
ԴĲ,  Ҳ˵ģһֻܾС,  ʢҪ˵ʱԴۼֿһֻ̯ŵʢǰ,  ڳݺ,  ˡ
ԭҪôѽ½,  Ŷû
ʢˣǰŽԴ桰Ϸ
ԴգգʹȵĴ۾һֻסʢĺӣƾСһ˫˫ڿа,  ̵İС,  ,  ȹҴȥŶ
ѽѽʢ뵽һ,  ʱȤƣһĹ,  ˸ղŵġСϷ
һ˯ǰԴһıʢצʽ§ڻһģ۾ôĶŻҰ컨壬ǰͣϵһĻ
Դ˼ЩңԼʲôҪĶɶأ
ãͷ΢һ£ʢͷһڡ

ҵС˵أһſСѿѿʪð˳۵ġ
ǻѿѿ𣿡ʢСָһ¡
š
ۡԴ磬ʢĴָԴޣȻ⧲̽ӾʹյԴǰһڣððԴ
ȻԴĲһϲ򱭣Դ˵ˣЩĻȫģңЩһſ̶ôСֳŶ
һСƬѿѿʢŽƬʺεõ廨ӵǳ棬϶ľߵϰյĻҪ
ǡ
ʢ֪뵽ɶЩĵҡνԴС֣Դ磬Щѽ
ǡ߽Ժӣʢȥسǵʢף
ģͻȻʹһ¡
ʢʢףŲһƨɿڽԴԱ߶ţԴڽԴϣģԴ磬ԹڼŶҪְȥس
Ȼ̧ͷת׼ڽԴԱһµġ˭֪ԴҲתСһһ֡
ѽղŵĲ㡣ʢСԴգҪȥףͻȻоҲˣһۣͿԴѧ
Ȼʢ׾ͿСĸ첲ţŶԷСһ±ãȻĶӡ
ʢջû׳ɣΪʢ׾ǻ̫۾ЦõİСһڿ֨ˡٳǰʢأ
Դ磬Դһٱ
ƼĽԴ

ʢ֪ΪղڸĽԴ뷨ʲôֳӵĺλϣͷ極Ĵ˯ء
һΣ棬Դһֱͣȥ׽ԴĴ࣬׵ĻЦͣʵϣҲ˯Ц
楺ЦĶŶۿĵ˯գʢģ˵ɶ
֪ԲεˡʢЩ΢ӶԽԴױôװ־Ƿأ
سǣʢǣ楣ǣʢףһͬͯʳ¥ȥ;Ƽһһ꣬ʢ߲ˣվ˼ҵſڣһʻ
λҪ򻨶𣿡Աѯʢס
ҡͷ
ҪһǰɣɫģʢָһԷɫǣ楣ǺЦ˵ԵԱ˵ˡ
õġԱ΢΢һЦһ߰˰»һ˵ǵĻǡɻȱǡ͸ŮʿǣԸһλŮʿŶ
ԱĻ˵꣬һС㣬Ҫ
ѭȥͿʢվһǻǰɫİһſСһ㱻ƯµİװֽΧƣмиɰɫС֮ǰǼ˯¡
ǰǻŶԱΪʢСģ԰ǵĻȥ¥ʳͬļǮһء
˭֪ССкӴ·ڴһ֮󣬾һëүүʣ̣𣿲һŶ
״楶ʢԴЦЦС㲻Ҫ𣿡
ѽʢָǰŲʴƵİǻƳһ۵Աոհõķɫǣ§極ĲӺܼᶨ˵裬͸Դ硣

سǻʢһӣԴһȥĲΡϴĲδŴѼǣһлʢ͸
ĲԺ˻һ𶺴Ѽأʸ˵һ߸ߣʢมĽС
ȻȥһɾıӣСĴһֻɫĻͼ
ʵĲλͦ츳̶̼ӵʱͻƣ컨С˶
Ĳ˻ظӵֹƣָСʣⶼ˭ѽ
ǽԴʢҡ㣬а¡
ǳöһʢԴϸСˣԲԲԴϸϸĸ첲ȶ
һһ㿴Դȳȶ̣ҵĶӴ󣬷˻ԴС±ǶߣûԴߣ㿴ѽѽһŶ
ʢ&˻
ֻнԴŻһͷǲһ
ţһֻֽ˼ʡ
Դ㻭ɶѽСڽԴʱڶѼˣϸ˰Ҳûɶͬġ
ԴЦЦŻֻһС֣û˵
Դ죬𴲣صظһСװƯСᣬ˧˧ġ
ĹأԴ̼ңһӸȹգԴȥʢһȹһĵһ졣
ˣ磬Դոմ̼һصͣĴһȥʢҡ
ʢڿɳԱߵĵ̺ϰŪء
Դ߽ʢһµ˷ܵץŽԴָ֣Ų輸һǻ˵
Դ磬ǻĻǣǣǡҪһһŶ
⻰˵꣬ʢֵֹģԴе£֮ǰԱĻһ۵ӻԱƯǣ׿ҵ뷨նĵͷԣ˼Ŷ
ʢȼ񣬽ԴֱץסֺȺȣµ׻ʱȴ쳣ů
ǰİǻһſССİǻûԣ
Сһпɳڵ̺ϣһ輸ϵĻжٿŰǡ
Դ磬һǶ೤ѽǶ갡
һӦúܳܳɣ񡭡ôСʱ򣬵̫үү̫ô󡣡
Դ̫үү̫̱Ƚϳ٣һ91һ93
ۡôѽʢпڽԴϣСǰİǻһǳ̫үү̫ôϵʱ򣬵ɶء
֪ˣԴȵŶ
ʢһˮʱʺһıӻصԭȵλãŽԴڵ̺ϡ
Դ磬Ҫ˵ӻʢĴһ֧ˮʱʵñӣʼͣڻһ׵λƬ̣ʼˢˢˢĻ
ӺʢĸϻʣСצӣԴԱƣԴƣһһӣ˵ϡ
ֻС˶һһǣ֣Դмͷݵֻʣһš
Դͦͦõġ
Դվ۽ֻһСצצ棬룬ҪͻһСһֱǣֳϣһӶһ𲻷ֿ
ʱʢͻȻ䷢ֽԴһһĹҵĴӣԽԴſϰӿڣԴ磬ɶѽҿԴ𣿡
Դͷʢ򿪴ӣȻͿϤëС˯£Ǳġ
ףզ͸Դһģһ
ԴʢС֣ŰְֿߵĶ˵Ļѧ
Ųƨɵʢ棬Ȼ§סʢĲӽ˴Լߣ룬˵
˭˵һģһģͣһģһġϾ㴩ϡ
䣬ԴֱԾҪǣ캦ߵһҲûСϿŴ۾һãģ
ɶ
лҪ˵лСɰȵӪҺ  5ƿ  1ƿ
һŬգġ


36 
ʢ۾ô,  ΪղСǶſڽԴϰ·ӣЩѪǼе,  ڰ۵Ƥϣɰҧһڡ
Դϱأ̵ֺġ
ﲻԾأͰְ˵ĻǲΪʲôСķӦô󰡣
ԴԻˡ
ʱ,  楺һ߽ʢһµӵ̺楱סȣ,  ԴղŸ˵һĻŶ
ͬʱӵ̺С˯,  չǰ԰ڣôǲǺ֮ǰǼһģһ
ǰҵλʦտ治˯,  ָҲ,  Ӹղ˵ʲôǹιζӵС,  ʣ
Դ˵ɶĻѽ
Դ˵ʢĻû˵أСͻȻͱһֻСסţ˱Դſ֨ѱֱͯ
ЦĿűӱڻﲻͣ¡,  ˯˯,  Դ,  С˯¡ʢ,  Ŷģ
裬̣,  ˯
ɵˣۡӻ˰
߽ͯϷţ極Ц⣬ԴģСַߣʢżֹСղŵĻǣŶԸ߱˵ġ
มСæֻСֽס͵ͷֻǡԴ粻˯զͳˡܡأ
ʢ˯ĸ㣬ΪϲС˯£ҴϱԴ˯ʱһȣֱ̫ˡ
Դʢ§ڻźʢһģһС˯£δйУԱϤƽȵĺҲߡ

ԴǱѹ͵ѵģ˯ʵ۾ͼʢƿţꡫһ£ȻСİʢϰ
ọ̈̄ʢǴ˯״̬ʢ׽ʱ򣬻ʶְֻ䣬˸Ƽ˯
ԴԵĸںͷ˶ͯոߵſڣͿԺһǿ԰ӵĵطиǧ
ǧɫܣСɾµθպÿһӡ
楼ʢױ˯Ķ߳һۣرʢסͻȻϮ˸¡
ʢױЦӷѾë޵ӵǧϣԱζǧȻĶӵС򣺡С̫ɹƨ
ͻȻ泯̫ǧϣʢ۾Ӧ۵ĹâüߴϤ΢΢ۣĿƴ̫
ʢ۾ΪǴǺúõĴڴϱԴ˯ôһ۾أҡհƴ̫ȥģѽ
ְ裬Դ磬ĶѽʢܱΧƵˣŷ˲Ծһǧϡ
ϲ𣿡ʢ׳üְֻһ㶨Ŷ
ۡʢϵ˲ʧøɸɾǧ϶ȥ١ǧľͷְְְ֣֣ðѽมҲǧҲСèһǧม
ʢ˷ܵ§סʢףһֵĶͷϡ
ˣʢˡﳩˡȴʣӣ˵ְǲģ
ѽʢæŹǧأʢ׵⣬붼ûѿڶԴѽְ֣ǵڶรҲ
ԭΪڿüһصʢף
ĺʹоٰˣ
ԴԴ磬ѽ졣ʢֵ֪ı͸ˣСצצԱߵλãһͬű˯µĽԴ¡
Դأʢ͵͵ʢףԷЦõĸ̾룬ҧҧСѧʢӣС첲ԥһ£סʢ׵Ĵȡ
ʢ壬Դ۵С۾һգһգģ˵Ļġ
ʢ׶ʱ̹ˣһѱԴ˵ҾˣҪ»ӡ
ְְְ֡ʢЦԴɻ󲻽ʣӵĻϱԴϱ
ҲŲסˣۡ涺ɶʱ򶼲ǰɣ
ţ楱ͯߣһһϽ·Ьȥ¼ңԼСȥ¼𣿡
ŶŶŶԶԸզء
һĹʢͽԴ·һƵܳ˼š
ʢ׺楴С뿪֮ǧϣůҫȴЩ΢
ʢףţһɶӽˣСȢϱǱʣأ
楷˸ۣҾòᡣ
ʢŭˣҾᣡˣҲҪãҪҾá
һߣ¼ҡ
ĲΣ㲻ˣոеˣզ˵Ǵεأʢ˫ֲŶոߵӮ˵ǿŵĲδһ
ҿԴ˰
㡣ĲλæС֣һɫ̫һ۾
ʢˣ̵ù飬۾䡣
˻һԵڣССһֻ첲ϥǴС°ͣһһұߣĲκʢĶԻ֮󣬲ɵú棺
ʢΪɶԴϱ㲻ϱѽ
ʢոյһ飬ɴĲεģ˵һ߸ߣƨɼĲεĵ飬ߵ˻ߣһôⶼ֪ı飺
⻹ΪɶԴСϱʶԴ翪ʼϱǡҵģֲƭҡ
˻˼ĵͷתһŵʢĲΣӴһĹĵģСԴ϶ﲻ֪ɶ
ԴͰ°˵һԿ飬϶Ի²ɵòͷԴ΢΢Щ֮⣬ûκηӦ
̧ͷ߸ߵ̫ýԴ죬Ǵ̫ɹã
ϣ楺һӵĲˣСǽԴСʹñųϲõġտָ衱Դŵ۾ɿһԸ˫֣͡տ֣
ԴϴЦվԴҾһлл
Դ磬ʲôԸʢڽԴԱߣԴ۾ʱӸһ
СԸ˵Ŷ˵ɾͲˡ楺ЦӵԴһԵСŽԴյ⡣
ԴʢһߣԸǲ˵İסˣ
ʢϲյˣŴŴ˿˿ĵڼɿڵй΢ĲݮͣóԼˣһĹһѾԵС顣
ʱ찡ӶˣٿѧɾҪСѧһ꼶Ŷ楿ڵ̺Ͽɳһ߿Ƭһ߿ĳԵСɵһ̾ճǻСˣգۼ䣬˴ӡ
ɲǰһԴԴȥҽԺҶϱءЦųһڵ⣬ԽԽϲ
һһ¶ءɫЩࣺ˵ӲΪԷϱɣ
Ծ𾪵ĿԼһЦ˳ҶأСƨɶѽƶ֪ϱɶ˼
裬֪֪
ԭԹԿƬʢϿʱشһ֣Ȼѳ˵СӷͰ棬Сצצһģ
ϱҪ§һ˯ѽǣһһӵม
ӣԴ˭§˭˯Աߵĵɳϣʢ£һõ廨裬Ŷʢ
⻰һд˵߶۽ʢϣԴˣʢԺСظѽѽ§Դ˯Դ§ſأҳϲ
ʢĻشĶ־ЦõıԴһ±ãȻ˵Ķ˵ԴԴԺǵҪ§Ҷϱ˯ŶССӺ
İͣ楲ʾһʢǿ
С㿴ҿ㣬ǲΪʲôҪ˭§˭˯ϱأ
Ĺͽ»ؼңԴʢǧ£ʢпڽԴϣСһͷǺ
ۡԴ磬еĻֱһģһۡ
ǡûбС
ʢ΢΢һ漴ЦģСģұѽԴ磬
ԴͻȻЩİЬһʢˣҡζԷС֣ĽУԴ硫
СͻȻһ¶ԴգգۣʢаɰСġһһ˵
ǲ˵Լ͸
ѽѽ
ǡ㲻ǡϱΪѾҵѽ
ʢˣã񡭡УеŶ
лҪ˵лСɰȵӪҺ  6ƿ  1ƿ
һŬգġ


37 
Դһ,  ССĶͯ棬Сֻһξ˭˭˯硣
Сϣ,  ʢֻСֵʳָһǰС΢ͷ۽ﶢŶ棬ίͰ͵ģԴ,  뱧˯ǰԵŶ
ΪҵѽԣСҪŶ,  ˯ԴϴǳǳЦСֽ߬һ,  ϸһƣָ⻹Ѫء
ҡǰ㱧˯ѽһ,  û˯ءԴԽԽ,  ֱ󣬼С˵ˡ
ʢСԴ,  ͷһһֻСڲ£һָֻ˳ǣգգĴ۾,  ӹĹĵ,  Ͱ͵΢̧ͷŽԴ
Դ,  ǡҪ,  㱧˯ѽ
Դţˣϵ˯»,  ĩˣ̾ʢ£ͷͷ컨壺ҲҲаɡ
ţʢһӾˣ䡫һӦ󣬡มԴáĽиͣȻ˫һԴڻιҼצߡ
Դ磬ôôѽʢ۾ϴҸЦʹԴľѣŪĶԷģȻС
ۡԴ磬˯
ûһӣ˯ˡ
ŲӴƽĺԴŵСֻɿתͷ˯ʢͷ׶ԷЦǣС΢죬˼ЩңףǱ˯ϱǱŵǸأ
һ֣СͿԱС˯
ôһ룬ԴʢͻȻͳڴʢǰκһնڴ

գμ䡣
׶԰ʢСС淭ǳССģʢͦ˼һͨͨߣͨͣķתȻ˵֮óôĻ
Դһ濴飬ʱʱƲʢеֳʲôµĻӡ
Сǣֵ֮ģһƬгֵֻĳ
ˡ
˻ɶأȥ滬ݰĲαŴˮཹེһС룬̧ĨĨ죬ķ˻Ŀ
˻˫۾޽ǰ֪Щɶء
Ĳν˻ֻС֣ĲΣҡҡͷ̾
զĲЩ棬˻Ϸ߶ûɶȤƵģȥѼһûɵӡ
˻ٴҡҡͷĲΰڰ֣Լȥɡ
ĲҲûᣬƨɾ˳ȥ
˻ſڿϣͷֱϣö׼ʢǿ
ʢ۾ĸСС淭أ֪һһ˵ʲôͼԭڿĽԴ鱾ӳ﷭һšС֮ݵʢߡ
˻СͣƽͷڷܵĲΣ˼
ѧǰ˻ʢС֣˵¶Ҫ
ֳĻԱߣ˻ĴȷûСЩԥʣʢǴСнԴϱ𣿡
ʢͷѽ
ǡǴСеϱҲϱ𣿡
ʢһ£ƶǶĵͷ㣬ɡ
ŶŶŶõģ֪˻һӻȻʣЦеתܣĲ߳׶԰һãȻʢֱԴŻعŽԴһؼҡ
·ϣʢǣŽԴСһһģżӵɻĴСЦŸ˼Ҵк
Сð·ǣءųͷŲһЩ
壬Դϱ鵱Ȼѽʢ°ͳ弴߹ȥĴ˵
С涺
ߺʢͻȻһ極֣Ի󲻽⣺裬ǴСеϱ㲻ϱ
楣
楲ʢѷ˻¶˵˳ĩˣ˸ղŵ⡣
ȻѽҺְ֣̣ɶǴСеϱŶ
õ϶𰸣ʢĵСظûãûƭ˻
ϿΡ
ůϰϰʢͽԴǧϣζǧʸУʢۣ˫§ŽԴĸ첲
Դ磬ǧѽ
䣬ƳĴվһŮˣʢ۾˺Ƿ˻衣
ԭ˻ؼ֮͸ְ͸˵ϱˡ
һʲ֪ϱĲΡΪʲôͻȻϱأΪ׶԰СʢϱԣССķ˻Ҳһ
ʵ˻ûҪϱģ˵ϱˣһֱ뷨ͷû˵˭ͻȻһ죬иС硱һһ硱ҲűˣȻȻģСһͷҪİҲԽԽˡ
ɷ˻費֪Щưֻ֪Ϊʢӿʼ쿪ˡЦü䣬ͣĳŶݣϽʢ
ЦԷǵĽߣм䣬һ§һС鰡
ɶѽʢµ̧ͷ楡
̣˵ɡԴ̧ͬͷ楣ͬǣҪ˵ʲôԼԼµһЩ
СԴԴϱ˵ʵӦǸСܵģ˵СܣԸ߱˵Ŷ
֮ǰöС˵ҲûɶϵǷ˻ң楲ò⣺Ҫӵ֮Сѧ˻˵ԷԼϱǵøѧҳҪ˵ɻ˵ã
οٹʢˣͿʼСˣ黥ະΪϱΪǲӦʵĿһ£
ΪɶԸ߱ѽʢͷһĲף裬׶԰СѶ֪Դϱѽ
Ĵ֮ǰûǰ˵ϴͬʱԺ˼תСҶ֪ԴԴϱô죿׶԰СѻС㣬СѧĶǴŶ
ʢʱˣۣôԶԶԣñԴ硣
ʢ˵ţǧϱȻߵԴԱߣССˣ
ģӽ쿪ʼҲ߱Դϱˡ˾ͲԴ
ĶӵԴǧȥͨС
ʢС鲽ȥſڣ̽Դ極ıӰԽԽԶ˳ܻԺӣŽԴСȥ
ԴԴ磬ǿƬɣ
ʢ򿪵ӻϲĶƬŽԴڵ̺ϣӲ輸ó򱭣˺װֽСڳһ׵ݵԴߣԴԡ
ọ̈̄۾û뿪Ƭ
ԴҡҡͷʢԴ˵ʲôģʢֵӣתһԵ˺һ죬ʢԱߡ

СӵԴ󣬷˻ûþиϱ¶ĲҲֻ硱ʢ춼ǡϱġ
Դˣ楺⣬˻⣬ԴЩ̫ζˡ
֮ǰ˭ǡϱţôתۼ䣬־Ͳƶء
ѧԴʢǣһһڻؼҵ·ϣ;żȥ򺺱İ̺Ͱ¡
ʢԴŶһ˵žʹеĴóһţ⺺ݵʢǰ
лл㰡¡ʢҲ˺İװֽ붼û͵ݵԴߣ
Դ磬ԡ
С֪ԴȳءЦǺǵʢԴд顣
ǵȻԴϱѽҵϱʢ˵Ļѿڶ˵˲ʲôϽС죬Ц۾
楺Цҡҡͷû¶һԵĽԴʲôʢΪȵĽԴĵŴҧһڣЦĳ꣬ǣ࿪ˡ
һؼҵ·ϣʢµյʱһԵ⣬µͷ֮ǰʢĻﰵ⡣
ԴǣʢС֣ǴЦţڴһ쾹Ȼ֪ô͵ˡ
ص֮󣬽ԴһʱܵС˵أСûеõ֦Ҷ˳˼
漴֪뵽ʲôԴܵͯóһӣСĴ֮һֽսСȭͷ
ֻֽдţСգxi  fu    shui  
лҪ˵ǸǸ¶һЩ
лСɰȵӪҺ  5ƿ  1ƿikLW  11ƿ
һŬգġ


38 
µ峿һ˿΢,  ̫䣬ů⡣
ԺһСƬ֦ҶïⰻȻõ壬ǽԴ͸ʢ
ֻǡԭ˵¾ͻῪ,  ȴСûУýԴ˼õ廨ڵͬʱò˼һ¡
ʲôأ͹ˣë˯͹,  õ廨ûлԴС˵ԱߣһƬãȻ
ԴԴ,  ʰ𣿡ϰ߹ǣŽԴ,  ׼Ѷ͵ۼſھȥϰࡣ
Դ߳ţ쵽ʢʱ,  Դ΢ָ,  ԷתͷʱС
,  ûչʲôرϲﰡ
ﰡ룬ͣ½ŲŶӣյϲ㰡
Ȼһڶӵһ,  վǣߡ
ԭͺãȻĽԴ,  ӳԻˣСϲ,  ѲӣǡСûжӰ
ʢǰ,  ͽϢŽԴȥس
ԴСƷѡƷĶడ޾ͺö,  һܱ߻ء
ԴͷһֻɫĿɰܣӵԴҪ͸С𣿡
һԵĵԱƼˣϽܣֻģϱ˯ءСѣҪ𣿡
ԴԾ̧ͷŵԱߵġ˻ȥҡͷָ԰һЩװɫϸɳСƿӣ̣Ǹʲôģ
װԸŶСʲôССԸдֽϣġ

ʢǰһ壬СһѧոߵҸĶ·ڣͳվҴſڡ
ۣ硣ʢ˷ָܵżſڣŽԴȾܹȥ
磬ôѽ
ʢſ֨ѱ˳§סĲӣġ
ΪСտ쵽ѽѾ˾ǹСաСܵԴȻʢڵϣԴġ
ԴԴϴǹó𣿡
óԣлл硣Դ΢΢һЦͷ
˵ĹѾߵſڣʢæĿĸ裺裬ҴҹŶ
𣿡ЦЦӵԴΪǰʱ˴ѧıʸԲʱŶ
ۡʢȵĵͷԴʣɶǱѽ
һǣһС߽Ժǧϣǲÿԣֱȥϴѧ
ۡ
ˣСܵһ̾Ϊ
һԵĽԴţû˵΢תһ£֪ɶ
楺ʢĿյСֻһһߵǧ
µ׵ʣ΢ϰϰ䣬⡣
ϦƯǷɫҮ磬Դ磬˵Ǳߵǲݮζ𣿡ʢָ߳Ⱥ쵵ϼ͵һ±ӣ
ȻЩЩʧûɶζ
һЦ˳֪Ϊɶûζ𣿡
Ӻָӿ˵ֻиϲһ𣬲ųζŶ
ʢƶǶصͷԽյԴϣ쳤˱ʹᣬȻһãȻ̧ͷΪɶϲ˲ζأ
ۡˣСԴԴ΢΢üԴߣ֪˵Щʲô
ȻʢͿԴһӴǧܽ䣬һܳűһϸ˵ģͷǰսһ㡣
㣬ءԴеš
ʢǧΣԴصߣȥȽԴĻ˵꣬ٴӣۡĲݮζ
磬ûƭңζϡʢ§ŽԴı
ǧţԺһĻһתͷ߲õϼƲס
ԷǰԴĴ֣ͷлллѽ磬Ҷû뵽취ֻǡ
֮ǰʢ˵ûζʱ￩һ£ô͵͵ԳԸݮζǹǡ㲻ƭأ
СԴԴ
ƺԴĿգǺЦһ½ԴСӣСͨŶƭŶ
Դˣд磬ô뵽취ѽ
⣬еͣһ¡ϵЦݶ֪ɬһЩһֱʢѽԴߣŵǸϲĸ߸ġ
ϣΪʢȥ˽ԴҸһ˯СֻһСϣϴͬС˯£һ컨巢
Դ磬Ҿ˵ǴŶ
š
ҽٱ˯һ£มԴ磬˯զôأҿ̫ϲϡʢһ§סԴҲ·ݵ˯§һȲȡ
һʢ˯ˣƽȶйɡ
ԴͷʢͷѾһЩ飬СĴʢĻȻң˿յã䡢25ȡ
㶨¶ȣԴĻصϣʢֽŰԼϣ۾׼˯
Ӻ󣬽Դ۾ŵĽʢƵԱߣȻԼ§ס˶ԷǣЦԺš֣ͨҲߡ

ʢ죬楸һɫĳͻɫɫп㣬ٴһ˫ɫСЬ˿ɰ˧
߳ͯԴѾڿˣʢȷɱȥԴһ˵ɳϡ
Դ磬㿴˧˧
ţ˧
ʢЦ۾һڽԴСһڡ
Դ̧׵ĵطⷢʢСӣһʢʱ΢ʢ֣ȻѸڶԷСһڡ
ۡԴҪ𣿡ʢʱ£ŽԴҪȿ˭׵Ķࡣ
ǡ߽ӳ緹ʢƨɣมһɤӾŽԴȥ
磬±СʢʢһƼС͸˵ţԼֻСḧС
ôأЩɻóʢϲŰҵС
ΪԴԹѽգҿ϶ҪԴģұСͲܱԴѽʢ⻰˵һ˿Ϊ飬һǧϰ¿ٵĽԴϵĶ˶١
Сô֪ԴءﻶϲĺܡĹۣȻϣ˵ĺҲֵܡ
ǿɲʢСȥѹԱ÷ϴɾС֣ܵǧϣŽԴеĿ٣ʰѧôˡ
ᴵˡ
ѽװ
һտָ裬ϴһǹʦ̵ġСɰ
ۡ°£㴵ѽʢδ䣬ͻȻԴҲ׶裬ǴµͷӦ֮ŽԴС֣
Դ磬´٣谡
ԴЩߵģʢڴĶԼԥһͷӦˡ
ǣǧϵСֻ˶ֱ壬ſ٣𣬻ֵ˲Ժơ
μһԣСС㳤úܿ죬
˯Էߵڰףְ辭ֵһ١
޵޵еСɰǴСɰ
˧Сɰǧҳ軵
ͣеĶΧСԱߣΪܻ죬ǲԾʢ׸Ƕ׵ʢԱߣֱ˶ӹĹĵСƤ
СżСУո̤Ժӹյʢүүʢ̣ܸҡͷԵĹơ
ϣ楺һһӵζȣмһ˫㿨ͨ⡣
տָڰ´Ŀְгģһ䣬ʢԴͰСһ򣬿ĵƹ
ԹʲôԸѽʢ̵һЦǺʢ
ԸǡʢĻû˵꣬һЦһѶӣ
Ը˵ɾͲŶ
ѽԸϿԵ⡣
ۡ

Ըġ
СҺСŶϲ𣿡ӶͯﱧһСޣʢҪء
ۡôһֻܡʢϲĳȥ§סܣС磬ôһֻܣô֮ǰûְİ
֮ǰѹˡϲ𣿡ʢԴ
ϲѽ̫ϲˡʢ˵۶ûע⵽ԶĽԴֻܣüͷ΢΢һ¡
ճԱ㣬ʢǣŽԴСָͽº˽Դҡ
ҹЩʢС˯¶С˵Ա߹۲õ֦紵ҵͷԴʢǰ鷢̧ͷ򣺡Ŷ
ԴСŻصͯһĹóһƷУʢ֮һʢŵɫϸɳ¹Ժĵƹ⹲ͬӳ΢Ĳƿӳǰ
ۡƯƿӡʢõ󿴿ҿȥĿԽԽϲ
ֻһͨСƿӣҲϲ𣿡Դ°ֹͣס
ѽֻҪԴ͵ģǸҶϲʢСƿӱϲ̵ĳԴЦϲ⻹յϲŶ
Դ΢΢һ㶣֪ôǰĻشͷʱġ
ǡϴƼӴ˯£ɵһ㶣˯Ȱ
ѽʢͷ룺̣һԴ˯أһŶ
鿴߽ͯƵֹһ䣺ˣȻȡ
˿ûӵСսһ£СҲЩġ
Ϸź󣬽ԴʢԱߣӳóһűǩֽͱʣʢ˵ԸдƿԸʵ
ʢһ£漴ֽдһ֡д֮󣬽Դֽǰ׼õĺϵʢƿ
ɫСֽܿûڵɫϸɳ֮УʢĽСƿӱڻϴ
Դ磬ѽ˯ʢƿͷ߱ߣԵλá
ԴС˯ϴƼʢ첲һЩϵıЩࣺ
Сϴ˵Ŷʼ˯
ŶŶŶҸˡʢ̫˼ĺٺһЦѧƽʱԴƽ첲ȶֱֱģ˼ӼԴûѵԴ磬챧ѽ
Դ⻹ǵһι§ʢ˯ûʢצʽģֻǲ̽һִֻʢϣһˡ
ʢһòԾ΢̧ͷһƣˣԴ磬Ŷ
ԴµգգۣЩŵһӱ¡
ֻʢһ򹰹ӣкȻ˵ţҽѽһԴŲȻһѳסԷֱڲ棬ȥԷֱڴԼǰСƵĳſԴ˫ȵķ϶˼ҵм䡣
ˣʢˣһڽԴСһڣ۽һ˼״Դ磬ҷ㱧ҺҲҲͦŶ
ȽԴӦʢͻȻסԴһȸֱӴڶԷϣĩˣ̾һ䣺
һǸϲԴ˯ۡӿ
ûһ˯ˡ
ԴӲı˲滥౧סƣ˵ģӷ̵󱳶окƵġ
ֱ̽һֻ淭ңҵң˿յһ֮ͯ󣬲žòôˡ
ʢ˯ʶĶȥģһ˹档
ԴСƵʢĺ󱳣ֱԷ˯ˣСĴʢǱߵͷõƿóСֽ֮չȻ󣬾ͿʢСԸǣ
xiang  gen  xi  fei  er    sai  qin  qin  
Դ
Ȼ˵ʱҪͨǡССԸҪҪʵأ
лҪ˵лСɰȵӪҺ  5ƿ  5ƿư  4ƿ  5ƿ
һŬգġ


39 
,  峿͸ڴʱʢԺģʶͷȥ,  ǹĸоûˡ
ʢ۾һ죬ͿԴԱߣγһ㱡Ĺ,  ۡ
Դ硫ʢģû˯ѵıզ˯
ԴӻЩ£ոʱʢû,  ǸƿԴһʱȾȥ,  ˭֪ʢͻȻͷ촽,  ˯ǳûˡ
ʢ,  Դһң,  ס
ԴĻû˵أͿʼˣʶֱȥȺϸմӱѳ,  ֱһҲ,  ԴǸƿ,  ʢͷϡ
𣿺ѽѽʢһӾ;,  ҲܽԴͻȻŲƿǸɶģһµӴϱ˵Դ,  СҪȥףۣƿԴĸұ
ʱ߽ģһյⶳһ£СֻĶߺ𴲳ԷĻӲ˻ȥ
ֻʢѹڽԴϲͣı߰ʹȥףһһ߲ͣȵȰСһû׼أȵѽ
Դ磬˵ıŶҲȣҲȣҪףҪס
ڵ𾪵۾Ȼʢż׶ӣǡô׷ʵǡ̫۾˰ɣ
ǲܼˣӳ緹ʱһֱ̲סЦʢ̹ȻĳԷԴͲˣͷһֱͨ˼תľȸС
ǽϻؼҵĴͳ֮󣬲ŵ֪ӺͽԴ֮ıģЦòУӽй֮һʣʱ΢
ҿӿɳڵ̺ϣ楺Աߵɳϡ
ôͻȻ楽ڻԼԼС֮ǰĻ
ɲ֪ȥʱۼС׷ԴԴء
ˣأ˵ˣСӲŶ󰡡
ǰŶڲ꣬СһһȥҲûʲôǡ¶ģҪǳ˻һֱ׷ŶԷ׵Ļ˿϶ҪЦǵġ
Ӳ¶⡣
˼ţ楾˵Ϊ֮ǰԴ綼ұϲԴ磬ԴҲϲң
楺һۣԴӶԷ￴˲˼顣
СԴԴѾŶٹСѧĴ˰Ŷ
裬ǰ˵˿ԼϱСѽʢɻĶ楣§ĲӣС;ʾ
楣
⡭
˼ǣ֮ſϱС죬û׵ĻɾˣåŶϽԲѣͬʱһת뵽һ˵ǣ
а죬ǱĴƼˣ֪ǶԷϱ𣿱Ĵô죿
ʢʱͻȻġมһɤӣҶҶˡ
ԭףΪ˲ñƼԴ硣
ɽԴûʢôúŪˣ֮ǰ˵ϱֵʱ;ﲻԾ˵죬ԴͷЩЩ
ԴСֽţ̵شҧҧ촽ӣһ¿ˮСŵʣǡСǣϱ𣿡
΢΢һ㶣ʶͷʢˣ¿ǲǣԴ磬ϱϱŶ
ԴֻҪȷСϱУںϱס
ӱ򷢳ȥҰ楺黥࿴ŶԷҡͷ̾ƽһΣɵԷΪϱЦǲǴˡ
ҪǸֱ˵˵ģкӣҪȢŮӵϱġпɳϣһ
Ȼͻǳ޵дƭӡ楳̯֣ͬһɳϡ
λֻź̾˿ûע⵽վŻˮʢˮĽԴһж˽ȥ
ʱ˿̣ھӰ¼ʢڶСվһԴ٣ڶ׼ι
Դ߽ʱɫ̫ÿʢССŵԴǰͣ£Դ磬զ
ûɶˮɡԴܱ򿪣ܵݵʢߡ
ʢ쳤˲ӺһڣЦеĳԴЦˮѽˮŶ
䣬ʢ˫ֱżҪȥ׽Դǰոձġסһɶ
ԴԭվıֱֱģԺлصŸղԼſĶԻӭʢС죬ɵýŲˡ
ʢ˸գˣԴ磬ɶѽ
ԴСĽģ̧ͷ߸ߴ̫ͻȻЩĽ
СԺǲףϱ
ʢżԴּ˵ǳˣȢ֮ٺ
СרעʢһӾŷˡ
ʢ¶ĵͷ뵽˵ġû׵ĻɾˣåŶͻȻǰһۡԴôѽ
˵ɶĻأ´һ׸һ֣վԭغԴʢ
ûɶûɶʢæ֣űߵСð¼
Դʢһڰ̼ǰʯͷ̨ϣܵϳģ§ʢļ̧ͷգ˼Щңȴһʵĵ·ǰҡΡ
ССĺӿ̫УֻһȴġδһֱǰС㺰ϱˡ
ϣʢקŽԴһ˯ԴܾˣĴ͵ĴޣŬһ£
С§Ŵ˯Ŷ
§Դ˯ѽʢСͲ˵գգۣǰһԴĸ첲
Դ̧һģʢίͰ͵ģﲻζˡȻʢС߳ͯģ
̣ҺСϱסǣǿһ˯𣿡
΢΢һ㶣Դд࣬СֱֱģʢľСһҪ޵ӣӵСֽ߬һͻȻͱһᣬ
ȻС²̣ȥϴ˯ɡ
Դ磬˵ŶมʢһӾֺǺǵˣһɨղſͰ͵СģŽԴȥ
ӵıӰ˵ʲôζٴӣֻ鷢Ϣ
˯ǰʢķɫռǱǦдռǣ
  hou    xi  fei  er  qin  qindeng  
дһУԱͻȻһɫռǱԴʢС֣ռǱǰƣȷɫⱾдˣɣ
ۣƯʢɫռǱɫСܣľߺļһģһСܣ˵ۡ
ȻߴԴÿһ꣬ҶռǱŶֱ㲻ԸдռΪֹ
ѽѽҾдһӵռǡ

ʱת˲ţգۼ䣬˵СѾ˴ӡ
ԴҵĲ԰һСõ廨ޣ¶Ĵ죬õ廨ϷžӨˮ飬һȥ۵Ҷϣ䵽
ССõ廨԰Աߣһɫܵǧ΢翩֨֨ҡΣȴСǷѧ
ʱһֻɫĴ󹷹ڶë޵βʹ˽ֱǧԱߣ˦˦βſڵϣԺͷ
Դ硢£дҵȥС
һԴкӵһȴı˽
һͷںڵͷ΢紵Щңתͷ˲䣬𪿡ε֡
ţθк߽һ߽ԺֱǧԱߣǶڵɫĴ󹷹Ŵ󹷹һȥˮͷϴɾ֣߽дҵ
еҵֶָӣʢдһСûʲôˣһ̯ſ̾
ҪҵʳԼɾͺˡ
Դһ΢̣׼дҵ߸첲ͻȻһʢսѣҵģԴ磬Ҳдѽ
Դšһ̧ƿʢ磺ҪôдҪôҸȥСԼڼдѡһ
ʢ쿹飺Դһɰᡪ
δ䣬´óһɫŷڽԴǰ
飬ǰŮҰæġ
лҪ˵лСɰȵӪҺտ޲ʢ  5ƿ
һŬգġ


40 
ʢĽȻ˫,  ֱŷɫŷ⣬ڽԴ΢ʱۼֿһŷ,  ΢۱鲻ƵԴϽԴǳЦ۾һɤӣУӣ
ԴͷЦһ,  ͼʢɿŷ⣬Ĺ΢΢ҡͷ۽΢̧ת˼һ˼,  ȻӺʲԸʰ£
£еⲻ̫,  ҿɣ
¿ڶмĽԴʽԴˣ
ʢһ£ԴǰŷһۣԴûŶҽɡ
,  ʢƨճ,  һġ
Դһпôʢ֮,  һЦŷǰƳʢķӦһ,  תֽŷڰµҵԱ,  ûκ
Ժæ,  Ҳ,  Ҳܡ
ƺֲ֣ӦһáŷŻ,  Ȼʢһ⣿ҿ
һ̧ͷͿʢ촽һߣǽǹСѣʹߺ߱ӣ˫ְŽԴһֱֻۣˣ
Դ磬ҿⰡҲᡪ
»´˸£̧һֻĬĬڵߣƽ飬дҵ
Դ硣Դʢĺףûʲôֻűʵֽ˽Ŀһ˿
дҵ֮ʢһ߸ߣͯ󹷹Աߣ󹷹ɫëŶͯ󺰣Դ磬£û
ˡԴ˵鱾ҵʰ׵Ͱһ˳
С·ϣһСǰͷһֻӴɫ󹷹ëܳ޼ëʹԶһֻСʨӡ
ʢգ¸Դһһε¿ϰ⣬󹷹ҡҡβͲʱͷ£СѾᡰһǵúĽѡ
żٻؼ˰дųͷСӴк
ǰ壬ʢɤӻص
سǶĳУסУһؼңٻѧУѧУһСʱ
ŶඣЦЦŴ󹷹⹷Ĳ
Сأ塮һ
ƺС˵˼󹷹Ŵ˺ü¡
ͨ԰öС˵ɶ
ʢٺһЦ°ͣŴӴ˸ڣ󹷹˷ܵһ߸ߵΧҴܡ
һڴһȦȥɽµʢ̼ҺͽԴ̼ҹһȦɹջĿ֮ЦеĴظ
;УһֻС·ߵԺ˳һӱסʢĴȣ۵С¶һźÿݣ磬ҿСֻֻ𣿡
δ䣬ͷһɳƵĲ˵ٱˣǹСʨӡ
СһﲻˣСʹʢĿӣţﲻСֻֻСֻֻѼѼխխСֻֻ
ʢûƢһĲڻιСӣҸСʨӵɡ
ĲССһֻ˵⣬ȴ붼ûİһʢϣŴͳĴ󺰣ϡ
ʢһӾˣ˫һС߸߾𳬹ͷСһ˷ֱֺܵǣЦͣ
˭İʢĲ±ڻ̲ס档
ϹĲżӦͬʱһĲڿ֨תߣæִŵ㾽ȸУϽؼˣٲȥ㿴ƬŶ
ֵܵһֻϵĴ󹷹ͷСתСǻ˼ҡ
Ĳ涺СȻҡϱʢŽԴļؼҵķߣһ䣺ϱ§ŽԴӴһЩ
Դû˵΢䣬
ϳԷʱʢһѧУôʢһһˣʵɼʱ¿ӣ楺ʢױ֤
ְ裬ǾͷİɣĩԾܼ༶ǰʮŶ
ˣҪúÿԣȡҲԴͬһѧУǻܴͬһᡣ
˵ʢ̾Сʱûãȥͨ࣬û취ʵĽԴͬһ༶ͬһᡣ
֪оͷְʢΪ¶˺öء
ôʢ׵ǮͳһŰԪ󳮷ڶĩԳɼҪǰǰʮٽ١
ۡллְ衣ʢץųƱϲ̵ġ
õ༶ǰʮҪŬˡûףԵԼˡ楰һ뷹ʢԹԵͷˡ
ϴ裬ʢëͷ߽֮󣬴򿪳óһӣʢ׸һźƱӷŽȥѾСһˡ
ȻһɫռǱʼдռǣ
ܾûϱˣСʱѽ˵ɶ˵ɶ뺰Դһ䡰ϱ͵͵ģܱҿѡ
ȥѹǮ㻨Ǯԭô˰ҿһ붼Դģҵðúš
дռǣʢڴϣŵĩԽʱǮԴ磬һȥ漸졣
磬ʢԴͰһӿڵȴͳŸСõļͿףӴųϳԣ½ӹǡͳ̻ͬӻϴͳ
̺ʹ󹷹վϿãֱͳڵ·ͷʧ̲Ĵ󹷹ԴСǻؼܾͻˡ
һߣȥĳϣʢŽԴڿλã´Ӵó׸ԴʢڰûӡγԶĻεĸ
ӿãʢͿڽԴ˯ˣһһߵģʢ˯òȣֱ§סŶԷľѣŽԴϤζ˯̤ʵһЩ
ʢһ˯ЩԺ䣬ƺںԴ֣һһĽСϱ۵ģ˵ܸС
ʢһӾˣץŽԴĽģŵǲǣԴϱϱ
ʢ󣬼ϴţХĿӣûҽСֻԴͰͬʱµʢͷЩͳֽݸԴԴӹʢ
һ߲һС˵جˣ
ʢЩӦˣɫ̫ÿͷֿڽԴƽ顣
ȻֻǸΣɲ֪ôģʢϰµġ
ǰԴ˵֮ܺϱףǣ׶㡰أ
ʢЩӦϣץŽԴһһʶظɿ߬
ֱЩıһ£ͷһȣԼԴŵ͵ϱ
ʢһΪԼˣʻϴ򿪵ĳХĺ磬ΪղһϱĴ
رǣ뿪ԴļͷȥֽԴαϱ۾˯
ʢԻãȻղѵĴΪ̫ˣ˼˴ң
ӦðΪ̫롱ҲԴ硰ϱɣ
һ̫̫ûˣˣڶˡ
ʢ΢΢һͷֱرԣŵսȭͷƨ쳤ϰԴߣСȴҧԴ磬˯𣿡
ԴûӦʢֻܱߣƼ˿Ͷڿα۾˯ߵͷֻĴ󵨵ĴսԴߣ³ϱ
˱ĳƺʢλϣŴһһӹķ羰ЦؽԴϡ
ͻȻģͷһƬȣԴѹɳƵû˯
лҪ˵лСɰȵӪҺikLW  10ƿ40974473  10ƿ  1ƿտ޲ʢ  1ƿ
лСɰͶİƱŶŶ  1ţݮ  1ţ
һŬգġ


41 
ȵϢͷ,  ʢһ˼жݵĿհףѪҺӿ,  ĽȻɴ˫ۡ
Դû˯
ţʢ̧ͷ뿪Դļ˿ûбץľȸУЩ˷ܵٵŽԴһϱ
,  ͿԴ֮ǰһα۾ţ˯Ƶġ
ʢĪǸղǻ
Ϊ֤Լ뷨ʢսԴ,  ۾ôģֱŶԷ۾
Դ۽ëܳ,  ۾ʱΪԣһŨڴֳĽë,  ӹֺ,  ǡ
ϱʢСȴѹż
ԴĶܽܽ,  ڶԷĶϣ˵һֱŽԴ۽ëֽԴһģûκηӦ
ʢ,  黹˯˰
¿ڽԴ,  ֪뵽ʲôͻȻ뿪,  ٴοԴĶ,  Ȼ֮ܳ⧲ڽԴǱһ¡
һУʢ,  ̵ĿڽԴѴ䣬һ˯ˡ
˲֪ãԭα۾˯˵ĽԴƤᶯһ¡
ϲ֪ʱһĨ糺죬һĨȣɬǣһߵʢĵطյýء

ʢԴͰڵSسõĳУԴͰڳһ1࣬ʢͷ˻ڳһ10࣬༶Զһһ¥߿¥ݿڵλãһڶ¥ұ߿¥ݿڵλá
ҲˣؼҲԶԴͰ13¥ʢͷ˻25¥
Ͱ༶˫ؾ룬ʢÿÿһصѧУ;ͽԴ֮һ˫Ⱦ͸ǦƵĲԸŲ
Դ˫ֲ嶵վУſ첻˵ʢְʢൽϣȻĺףǰСƵģ߰ɣ
ʢ϶ʱһɣЦеذŽԴһɨϲõı飬¥߱߿ʼ߶Դ磬£¶ŶԹȥͼϰ
Գԣϰ϶ˣʼǰҪϾͿʼϰءһ˵
ʢˣǰզ
ƽʱһҲˣھȻϰˣôԴһ
ҿȥٱ𣿡
&Դ
ٱǲܾٱģʢصᣬһߣڴϷ
Դ鶼ˣΣСȻڣǵ취ԴһСϾԴԴ磬żܰ
̵Ĵ׺˼ţűƿһɫ´ͦ˽һӣſڵˮȡ
˻ôʢӴЩ档
˻ϳпʼͰᵽسסˣƽʱѧؼңһһٻ
ˡ˻óƻӸʢһȥһϷɴˡ
лʢеƻܾȥһҪԾء
û˵أʢһԴȥôˡ˵˰ԼԴͰȥʳóԷ
ʢոճ嵽һ¥¥ݴͼһ߸ݵվ2¥棬ӭӳͷײõϼҫۡ
紵ӣʢĶ̷ģŲһ¡
̧꣬һһģߵú̶̼ʮ׵ľ룬ȴͬƶһиС
ԴǱʢվŵģǴƬƬٺƲʣΧм۵ϦγһƬλõİΧȦǰ겢ʵģֻͻȻе·һ䡣
Դ磬Ҳΰɣʢ̧һֻԴԷ۽ʱȵĴס
͸ѣ㻹˯һԴЩ࣬ЩӲ߰ɣȥʳóԷϲϰˡ
Դ˵꣬ɿʢתߣʢһĴԭأðζ̧ͷԶߣ໡һɤӽ˳
Դ磬ȵңȵҡ
ԴĽŲ죬Ǵ޵Ц̧סؿλãƽࡣʢ׷ǰ֣սֲ塤ӿڴ
˻ƻȥҳ԰ʢƻԴȻֺһˡ
أ
£ȥˡԴڴƽ֮һ³תԶһŽص糺Ʋʣૣԭġ
ʲôʲôģ
Դûȥʢ״΢תһߣֱϵɢĲˣתʢɻı飬ȭͷչʢ׵΢˵ġ˵ʲôԼ롣
δ䣬Դջֱ֣ǰߣĶӵļӸС
ȫûעԴ΢Ҳûʢ˵ô໰ɶѽ롣
һٷԵʢץӷΣôʣԴһ΢΢Цܾشӣǵʢʳߵ¥ʱץסԴֲţ
Դ˵˵ͱȥŶ
ʢҿʱ·ѧһ½Դģʹ¶һЦı顣
Դͷɨһۣ΢һֻڿӿڴֽţɤӣӦҪܳͷŶԣΪûѾʾĺˡ
ԴٴοԶѾȥߣЩʧ
֪뵽ʲôԴٿؿʢȵϢڶԷϣƣϰ㣬ûĻһܶһԷˡ
Դ˵⻰̧뿪¥ЩӲڴϿʲôģ֮Ұ·û·ƣõĽŸС
ǰ˺Զ֮󣬵һʮ·ڣսһ·ϣ¥ſڵ߶׷ˡ
ˣԴ³һȭͷɿ΢΢ۡ
һߣʢһվ¥⣬߻صŸղŵϢͰƵЩġ
һ£䣬ûôˡ
ͻȻһ£̧һǷ˻
ɶأȥ𣿳һ𡣡˻ʢһ㣬Žסʢ򣬴սЦģ
ѧУкܶСŮŶϴλƼССأڸ˼
ʢ𾪵Ķŷ˻Ŷѽ
ʢǰ󲿷ͬѧQQˣҲУСѧҵʱСģֻǣûù
붼û
ȵȣС硭硭
ʢ֪뵽ʲôЦһüס˻ߡ
˹ѧУһεǼɣһ˽Ǯҵλ¡
ţʢ򿪵ԣQQ¼ҳã֪֡QQ˺ɶţ
˼һʢʵ벻ˣһת䣬ʳָڵϰһֺĸ˵һģǰԴ˵QQԵ¼ֻٽӴԣûʲô¼ˡ
¼֮ʢȵķֽԴQQϵֻAС¡硢硢С硣
ôأġŶĺҲ⼸ˡ
ȵȣǰôӸA
ⲻص㣬ҴȽҪ
Դ硭֮ǰû˵ʲôرĻ
ִȥ֮ʢͻȻ䷴Ӧˣ⻰ʵĿ治ŵ˵ô໰رӦҲٰɣ
ԴԴ
ԴǣСQQżǲסˣ͵Դġ

ݵַ֮ͣһʱеæԣ㡣
ֻǱߵϢշͳȥһƬȣһͣеֻһߣı۾һ˿˵ĴϢӭ˵ǡ
ʢ׼Ѱ鰴ַȥأˡһ½ǵС
ʢ㿪֮󣬷һ룬ʾͬͬѧκ塿
ԱŮ
лҪ˵лСɰȵӪҺikLW.  6ƿտ޲ʢ  5ƿ
лСɰͶİƱ  1ţ
һŬգġ


42 
һ޸˲,  ǸҪ¿һ£Ҳ̫Ӱ졣
һ1ﰲ,  ͬѧżĵֻʣ·дֵڽ̨ԵϣŽһȺԹѧϰĺ,  򿪱±ȿ轲裬ĵͷ
ԴԾڽҵڶſλ,  ͬ
ԴԶſǽλõŮӣ鱾ڵֻ,  ˼֮תͷԴ,  ʢڴ
μ,  뿪ңŮԴԱ,  ССģԴԡһ𣿡
δ䣬ܱŮɤ壬Ů캦ߵ͵Դ,  ͬѧǹЦýԴȥ
Դ,  κǰİ໨,  ѽ
Ǿ,  ˼ҽȥ϶¶أдɶԾ찡
¿һκ˫ֽһȴӣ̾ҡͷ,  Դ˵һ䣺͵ġ
ԴдֵĶһ٣̽Ŀ£Էᣬ˫һ̯˼ǣ黹ˡ
Դ̧ͷŮŮúƯղŵ˵ǳһ1İ໨񾲣Ը򣬲ȻСС͵Ҳд¶
߰ɡԴ±ʣӦһ䣬һָΪҵĺ֣Ŀڡ
ԴûЩ߳ҡκϲϽϡ
뿪֮ĽһƬһƬġ
ม˵ܳ𣿡
϶໨͵һڶôҪݵǰ໨ʯȹ棿
½ͬѧ˵ЩͬҡͷԾûע⵽κͬ͵͵ۡ
棬Դκߵѧ¥ⲻԶֲյϣûʲôˣֻڴֲˢˢ졣
κͷҧҧ촽ֹס˵ʲôûأԴ˵ʮ겻ǸдʱҪʱ㹻࣬ϰдġ
κ壺
ͬʱ
ʢŵӺѵĽʮ룬Ȼ󡰲䡫һվһԵķ˻һ
ڷ˻׼զʱʢͻȻһƨ˻ȥ
ŮӺɶģµģοǼӺѰ
ԴԴ磡
ֻǲ֪ôģԴڲϦµλóֿʼԺ֡
ʶԴʮ꣬ǰֻǴýԴϱԴģɰľһͻȻ֣ԭԴ磬һˣϵһҫֲɴƵġ
Դ硭
˼䣬оһ£Աߵķ˻Щ˷ܵغ
ʢ쿴ͨˣͨˡ
ʢתͷȥͼ˻ĵԽϣ羰Ļһ쪵ĳŷӭһƬϦ紵ͷɨ䳤ˡ
һԵķ˻ڼ˵ͨж಻ף㲻֪һҴ˺öΡ
ѹ֪ʱ˿̵ʢ˼ѾƮɣصСʱķɫ档
ʱָ߳Ⱥ쵵Ϧʴɫǲǲݮζġ
ʱô˵˵ֻиϲһ𣬲ųζ
ȻأȻԴϣŵ˲ݮζǰһ죬ҲһŵζϦ
ԭġԴʱ˵ĻħһԺﲻͣš
ԭġʢԾĵૣظŽԴ˵Ļ֪뵽ʲôͻȻһЦ΢ɬ촽صԾͳɡ
һ±Ƶķ˻ŵĻãȻգգۣƵQQСͼ꣬˻Ϸͼ˳ȥϱҴͨŶ
ɣʢһ·񱼣ҪϸԴ磬˵Ǹ֪ˣõȵ¹ϰھ֪ˡ
ѧУ·ϣԴߵһĻǰζʢֱŲеƮһһסؿڣ޷˵Ŀϲ
ԭ𡭡ʢǴЦһ̧ͷͳѧ¥ԶֲվˣһӰرϤ
̫ڣֲûеƣܱ߽ѧ¥ĵƹ͸⣬ʢԼԼֻȷԱվŵģǸŮӡ
ʢĽŲǰŲµĶֲȣģ˲ΪǸŮһؿԴ
֪ǲǴڻҰУȻоԴҲš
ֲԴԶԶĿʢ鶯ε¥һһĳǰ֡
ʱʢů糺ϼʢܱߣ뷲СӣֻΪ
ģʱˡ
С
Դ硣
ͬʱ
ʢûһ˿ԥĳ߽ˣԴʢ۾ҰпԷ۾ԼĵӰˣʢЦкԴ硱һӵĲݮζƮʱԴģһ¡
ʢʱ䲻֪ȥ˶ã˾࿴ŶԷܱһжܱһжڣ磬ֻ
ֱһɻŮʱ˵Դ
Դʢһ£ûȥκ壬ֻĿתضʢڣҪ˵ģҶ˵ˡҲϲ㡣
ţץסʢ¥ȥκվУһãȻ
ʲôҪ˵Ķ˵ˣ顢QQͬѧһеͻһ䣺ϰдģ
һߣʢ󱻽Դ߬ǰߣͷŶ˵֣뵽顢QQֲȵŮӣʢ͵ץԴԱߵĽսԴǽ
Դ磬ϱʢȴŲɵơ
β֮ʢһڽǹԿԵھ׵ܱ߸졣
ܿܿ죬ͨͨļҪɤ۶ðƵġѪҺӿ䣬Щʢһ¿ˮɤӣ㲻ϲˡ
ϲһʢĪʼ̣˼ǰСʱ˵ϲʱ̹Ȼڣֻǰ꣬ǿֻܣֻϲҡΪϱ
ԣϱҵģ
䣬һ紵ʢۡ
գգ۾ֱͷŽԴûȵκλشʢˣԭȵĽƸƺղ紵ɢˣһӰԴϣʹԷľѣҲܣϱҵġԴ磬ҵģҵġСҵġ
Сʱǹ첻µز¾Դķô˳
ͬǣԴڴˣʢȥֻ캦ߡʢŵԴ΢ڰ۾ɢŽϢãõʢʱ̲ס촽
ϲ
ʢԴɳִһ۵Ĵԡ
˵ġϲϲԴ͵һ¿ˮ֪ʢܺСʱһֻǵġϲκαĵĳɷϲȴȻ˳
ʢԻ󲻽⣬뿪ԴľѿԴһжͱԴźװ˻ȥȻһת˾ͱǽϵĴû뿪ֺ
ϲֺܶ֡
Ȼ¹£ʢ۵Ͻһ㵭ۣ촽ԸУƬ꣬һһ֮䣬ջ󣺡ʲʲô
Դĺһ£ʢ֮ǰͻȻܽܽشӶԷ۾￴ԼӰӡ
硭Դ³ֱ֣ϰ΢ͷӲʢǱһǣǿװ򶨣ֵϲ
ʢ˵һӾըˣ۾ĽȻǻһȣĸоӺҺң˼׷ӣ֪ôģСʱ򾭳§ŽԴסϱĳһȫð˳
ǣʢһȣ˫§סԴĲӣżЩţԴ磬ң
˼ǡѾˣԹϱ׵ʱ
һ䣬ʢͻȻ䱻ͨζһ㣬Ҫȥ׽Դ
Դ磬ҲҪףҲҪס
лҪ˵лСɰȵӪҺտ޲ʢ  2ƿ40974473  9ƿ
һŬգġ


43 
Դһ,  Ӳź󳷣̯ʢͷϵֵ죬ŽڳٳߡֻҪһ־׵ʢ,  ֱֻ۸̼Ͽһļ尾
Դ磬ɶѽɿҰҪҪסʢżֲκνԴʵ̫,  ʢʹŽԴ˵ˡ
СǻСԴѵĴӺ³,  Ŀ֮ȴʢջƬ꣺ס
ɶǡոѽʢһ,  ãգգ۾۽ëŻҰĹ,  ⶯ǡ
ԴͻȻֹͣһ,  ָ̧ʢ۽ëŽë۾գգ,  ָġ
ʱڽԴ˵·ֹһ㣬ӲʱǰСԴһŴδй룺ҡұ£ҿ㡣û,  ˵ǻûг󡣡
ʢƶǶĵͷ,  һһϲԴ,  Ҳ찡
һ,  ʢԴ˫סֱ󣬶ʢ,  ԴͻȻɿ֣ڹԣʢһ˽ԴĻͷǡڶԷ촽ϡ
ȻȺϢʢĶͷϣ׵ˡ
ʢһƬհףվһֱԴĺ״ս˵ҵȥϰˣҪѧϰ糿緹
Դ˵Щת뿪ˣһ˿ԥ
ʵϣ뿪֮ĽԴʮ·ڹս֮ʢĵطڴڵĴŴһֱӲŽ
Դ֪ԼǴʲôʱʼϲʢģǶھӵܵܵϲһֵġ뿴Цһϲ
ؽҵ·ϺɪɪȻԴղŷһУֹסͬʱһѪڡ
ʢվԭĿŽԴʧıӰ걳ͦΣڻҰĵƹ£ҲԵøߴۡ
̧ǵĶͷŷЩȺġ
ղʹԴȥ˼ң˰죬ȴԶͷԷ촽ķʽʵֵġʢֱﲻ̫ԣȻ˵ȷ׵ˡ
ʢǴʻģµƿŵ˲䣬䲻ײϸոҪ߳عۡ
ȥʢأعűײıӣ۵Ľл£һɿ֣Ǽ⻹ġ
ԲԲ𡣡ʢæǸȻһƨڴϣ˫ͷ£̴׷
ô겻İعЩ档
ع۳˸ģεɼզأ椵һһʢӣһĴȣ˷ܵúܣ
˵˵ǲϲŮˣ
ʢ΢΢üϣȻû
ϲкһϲԴ绹֡ϲ˵Ҫѧٸ緹
ף԰˵Ҫ֪𰸵

ʢѧУ糿725Ҫͨ£סУѧǶȥʳóԷ˶ӵԼܶóԵͱ߶Բϵ
һ磬ʢͷ˻ع۶˯ͷˣʣһѶμﺰ˺ü飬ѱ˼£뿪ȥʳóԷ
ʢϴϴˢˢʱѾ715ˣ10ȥûʲô⣬ҪٳҷʳһȦ緹ʲôģ
˳ѧ¥ȥ;عһڷ˻ϣ˵
㰡˻ϵģϷںˣ緹Բ˰ɡ
ʱʢͻȻϲؽһԴ硱żӿŲŵѧ¥¡
㡣ԴϴӵݵʢǰСͶ
ۣллԴ硣ʢŴ˫ֽӹŽԴЦеģԴá
Դ̧̣ʢͷȥϿ˰
ʢСߵ¥ݿڣͼ˻عԹĶʢһһһСʣµ˫§ס¥׷׽£
ʢҷֵС
ʢʢҺһڰһڡ
ΪԴͣĿκͿμ٣ʢϵĿɴˣƽʱ ομ۱ٶž˯ŵģʢĺܣǵعۺͷ˻Ľѡ
ʢ˵ǸԴզôðզûôõֵأعͬѶμǺ׵ͷ
ԴŲʢֵء˻ŸոմСɰͰ͵ȥͻȻЩʧ䣬ſϣˮˣء
ֵɶ
˻˵һ벻ˣųأȻɰͰ͵ģܺùӰ
ʢ°߯Ժ죺Ȼҡ
˵ʢԴ˵ģ֮ǰСϱףһ£ع۴ߴʱڰ֣
㡣
СɶֲŮѣƵĲҴأ
ʢصĴʶˣӿӿڴһŲݮζİǣ𿪰װֽһ⣺
Դϲϲأ
Թ緹صᣬʢ⣬عۡ
ϲһƯŮӣ죬͸һ𣬿ؾͻڸɶѽûѽ֮ġ
ʢרעţμǸնŸϴ5¥ϴع۵ĳƪۣɵáסһ
̫̫ˡʢˣϽ˯绹ҪϿء
μǣĶˣĶˣҿûϲŮӲ˵ᡣع۲ˣ׷ŶμӲͣ˵̣ѶμǷĶ̣űӷַӴ˺ࡣ
ʢڴϣŸղع˵ЩͽԴʮ꣬Ȼһţ
ԭϲԴ磬̸ϲ
·֣ƽʱǰŸԴһʢȲĴӴֱԴڵ1303ҡ
Դſڣʢţõ߽֮ᡣ
СԴЩȣ뿪Ѵк֮󣬰ʢ¡
ǲ˯ʢָָո뿪Ķʡ
òԣȥɡ
ʵͬѧƴʢҡͷʰȥĶˣͼԴԱ£ʣ
ôʱˣ£
ʢͷǰڳٳߵԴϦ֮µλϵһĪЩ죬ӦϣƮƮһİͣ
㣬㲻˵û˵Ǹ𰸣ͣͲһԷ㡭
ʢĻû˵꣬ͼԴٿشսȻӿڴһǣ΢΢ǣ
ϣ㲻ѾҴ𣿡
ʢ
Դ۾ЦЦĺᣬⲻ֪յýģֱֱġʢ񣬽Դһߣһ˵㣬Ͼġ
ʢһ㶣ع˵Ļϲ˷ܵ§סԴĲӣ
ۡԴͲ³Ҷϲһ˶԰ɣ
ԴĿתĶԼʢر϶Լ˵ˣ۾ʹսԴ
Դ磬㡣
֮촽ûʢһۣͷͱԴĴڵȻ󣬾ԴսߣƵģ
׵ĻԸң㡣
Դĺܿ죬֪㲻˵ġ֪ͨһ㡪ʢףӦΪʲôڻ̫ףֻǱʶãӦô
ֻû뵽ĴͻȻһȵĴϮ֣ʢЦе۾˵
Դ磬Ұ찡찡
лҪ˵лСɰȵӪҺտ޲ʢ  1ƿikLW.  10ƿ
һŬգġ


44 
һ,  Դʢ촽ʧ
ʢƤۺܰףЦ,  ټɿɰӣԴܲסˡ
ѪҺǱʢġ롱ȼһֱϷӿкóóʱ,  ԴãѾˡ
ãԴսʢ,  ȵĴ긲ȥͬʱǡʢȲǰ,  Ƭ䵽һ,  ̵ĴоĶͬʱһ
Դųʢ,  ǰһƬʣʢıСԺиڲͣص
û,  졣ֿ졣
ܳʵû뿪Ƭһ˿һ
ֱԷͻȻ촽ϣԴ͵ؾһ,  뿪ʢ졣
Դ硣ʢ˵,  ͸ź,  ջˡƫƫЦе,  ǵСѳ̱ϣҧһڡ
رǣʢܵץסһֻҡΣԴ,  ղ׵ˣǲ˵ǳ
Դ
绹Ͽ𣿡ԴЩཀྵӲŵС
ʢЩ£ⲻ˵ס𣿸Ͽɶϵ
ٲݣĿûˡԴͷ˯Ҵɣȥ´˯
Դ˵վ׼ȥ̣Ѹ٣ĶӵļӸУֻǸոŲŲ˾ͱʢ˵ڴϡ
ʢѹڽԴϣһĲԴ磬һ˯ɣҶþúþû˯
̱СѲˣ۵Ǻ죬ΪʢŽԴţѪҺֵı仯
ڽԴͳһջ󡣼ŵ齻ԴɫǺ죬Ͷ̵ҧ˵Щ
С
ԴʢָʱȥͬʱƿʢӴֲ˨̡
ѸУкˮһ㡣
Ϊɶѽ˯ҲûϱûѽʢڽԴϣܲ⡣
ʢȰȵģһֱûлһӹȥ֮ʢȲסˣ̽ʣԴ˯
ţֱ壬̴ؿţһָֻոմϴأͷ൭
ⴲ̫Сˣһ˯
ʢԼһ׵Ĵ̣ŶһԹ¡ⴲȷʵ̫СˣǼĴѽ
ţʢԴ˵˵ĩؼʱһ˯ţɽԴղ˵͸˯Ƶģ绹òԣʢĬĬǸ˻ȥ
ﰲģʢڽԴĴϣŽԴͷܱȫǽԴζһ˯ˡ
̵ĽԴڴ´ƽĺ֮ŵ´ڴ߿˯еʢȻ󣬵ͷģСģʢͷһ¡
ĿϣԴеĴ˯һ10ʢʢϿζȵģ˴Ʒһ档
ʢɶȥ˰ǲǷɶ¶عϰǰǰλϵʢǰգ˵
¶ʢջ̲סЦеģع۰Եӿӿڴͳζİǣ˱׼
һһţ𿪰װֽܱ߳˵ζ
㻹û˵ɶ¶أǷ£عһڰǣ̲סһۣѹ˵˲Ҳ߯ˡ
ʢ°ͣһҧİǣǿҵζ̲סüһ¡
ǲݮζĺó԰
ССعۺͷ˻ͬ˵
ʢԴ˺⣬鱾Ԥϰ½ڿεݣ鱾ʱ̲ס룺
ˣһһҪȫ綼֪Դϱϲϱ
ͬʱԴüģǿԤʱһ£λݹһſǡ
Ҫ𣿳˻ᾫ
˵䣬ָ˰º֮һһ
ˣллҲǡԴ΢Цžܾ
ջǹԱߵ֮Щ棺粻˯զô
ԴˣԴЦЦû˵ǡϿҲûټ
ϻصᣬ֮óһ򱭵ڴϣҽĩģջ֮ͷڹûóҪԿǣҶ벻
ʮֿζɫ򱭶ѳһСɽҽϰҵСҶô˭ϲð
ϲʳһҲʲôζľͳһ߳һ߰ȻвݮζİζҶûԹҪ
ԭ׼ھܾĽԴŲ˶٣洲̣һݮζ򱭸֮л
㲻ǲݮζĸ£һ£ֳŵģֻʣ½Դһǲݮζˡ
Դսе򱭣ҳԡ
ԭΪԴһ𣺡

ԴϴνԴʢһ緹֮󣬶֮γһֶصĬʢѶ磬ڴһ̣Ȼʱʱعۺͷ˻һϴϴˢˢȥҡ
ͬǣ棬ֻʢÿ糿ڵ緹ġ
Դˣ˻ع۱ԹһŸԼϱ˵ίһΨһĶμϡ
ĿμһȺȺѧѧУĲٳӿѧУ
˻ʢļʣ㶼ĳؼҰҲҪȥ
û˵أ֪뵽ʲôһ䣺һȥүү̡
ʢûⷽ˻ɣǰ೵ߵɣҰ˵ҡ
ô簡˻ԥˣƽʱϿζأϼһҪ硣
˼䣬ʢϵͻȻ˻һƣǽԴ
Դ硣ʢдžϲǰ಻𣿡
Դĳһ1μٵʱٳڵģÿÿμһҲ뿪ٳġ
Դûشʢ⣬ֻǴУӿڴͳһǣʢһֻ֣ȭѶڶԷϡ
̯Լ֣һݮζ򱭳֡
У꿡ͦΣЦ۾̫Ź⣬ʢճյĶŽԴ
Ķѽ
ζϲģˣɿ֮Ŀζƫࡣ
ѸġԴǺЦ̧ʢͷȥˡ
תѧ¥ȥŲӯִһ˿ظС
Դߺ󣬷˻ʢе򱭣ԴҲ̫˰ɣһ򱭻صصŸ㰡
ǿɲԴˡʢ̵ģŽԴ뿪ıӰɵǺǵЦ
ıߴڶͬѧҲһ۾ϵóģԴ磬ġ
һ磬ؼҵĴͳϣ˻Ƿ죬û˯ˡ
Ϊ̫磬ºͽԴҲЩĸУγʢõúܣڽԴұ߼ϲͣȥģ˷ܵĸʲôƵġ
Դ˯ⱻճʢȥģȫɢøɸɾȵģʢͷɨɨȥģЩ
𣿡Դ̧ʢͷСſƵϢ
ܵġ
ʢθе̫˯ģǽǲǿ§Դһ˯
˯ɣҽ㡣ԴʢŶԷֹͣҶģԴ۵һĨʧ䡣
˯šʢģźۡ
ΪʲôԴ΢΢һ㶣ʢٻ˯ŵʱʲô
䣬԰ѧϰ̫æûʲôʱʢĽԴߴԷѹסļС
Դ磬ҿɲԸ˯
лҪ˵лСɰȵӪҺտ޲ʢ  3ƿ  5ƿ볤  5ƿ
һŬգġ


45 
һϮ,  Դһͣͷʢڴ촽΢΢һ,  û˵
ʢĻ˵֮⽥ӿϣûȵԴĻشأ˾Ѿ˯ˡ
ԭǿǹӿܾ,  ˯֮ץŽԴ첲ֶȥ
ԴһⶼûˣĲ,  ͷʢͷԱ֮˺һ,  ˣʢ˯ĸһЩ
ɲԣʢԺ︡֡
Ȼ,  ϲСһ˯,  ǡ
Դ侲Ժвʱ˵ǰ֮ĶԻ
ҪǸֱ˵˵,  кӣҪȢŮӵϱġ
Ȼͻǳ޵дƭӡ
ʱȥ꣬һеĺܶ飬ԴЩģ,  ƫƫԻ,  ʱʱľԺݡ
ʱ,  Դ,  ԭ仰˿ģȴ΢һЩˡ
ˣʢ,  Դ΢һ¡Ƴһ۴ХĿ磬ַ̧ʢȻ۾
ӵSʱ򣬰̺СѾڴӿڵˣƼ³ӭȥ
̣㲻ÿζӿڣۼҲͼӵľ롣
ʵÿϻؼʱһ³̣ܿǺůůġÿÿʱ־Լ뿪ȥѧÿ춼Ǽͦܵ¶
ʮСϲҴţ¼ЦǺǵģҲͲ˵ʲôˡ
һԵʢë޵СȣķţǲĲ𣿡
˻⻰һ̣Ск뿪ӿڡ

ԴҵĶͯ
дˡ
ʢ˸ǰҵ̵ĲһŰԴ
ԴϰԺУ䲻һ£΢΢üСóһƽʱԹ˵ķɫոʢģǻɫġ
Դ磬ζġʢɣ˳óһζİǸ¡
ͬĿԴæ֣ˣĲǡ
֪ǲģġ֣
ԴԹϣЦһдҵ
ʢûԴͰΪһŰǶһա鱾ҵһƣԴͰ´кһ̶ûӰˡ
ص֮ʢƼ楺ɳϿӣ߹ȥ§ס極Ĳӣ°͸ļϣ裬̣ϳʲô
ʢ׺ͽ³ȥˣ楺һϼƣɴϻԷˣʡҶ
аɶ̶Ŵʢ̲ס̾һ䣺ӳĿ죬С˰ɣ
ǰµ׾С14ˡ楲֪뵽ʲô֣Щ
˵ӳбҵһȥô
۾ʹ˴˻ϻӣ˿ǵ߻иոմѧУĺӡ
ʢһ죬һСʱƵɳԵĵ̺ϣ򿪳ʳ
ٳԵ⺢ӶˣϻԲԷ˰楳Ŷʳһһĳԣ̲סڡ
ʢһͼˣ裬˼ҳǲǿԺԴ硭
ϱסֻû˵أϤСҵкüطˡ
дһĨС
ʢһ£ͼԴҵָм˵Щˣ䣬Ҹ㽲⡣
ʢŶһԹԸŽԴĶͯ
楺һЦıһȥ׼
ÿԴԴɼãȻСҵԼֲˡ
ԴԴģӳɼһãҲһ𡣡
ԶԶԣҾָԴԴչСأǺʱ򡭡
ĻʢͽԴˡ
ʢЦеģҲԴɼһѽԴ󱳽нԶĽŲһ
Դ磬Ķ˰ʢԴ֣߶ϵҵ룬ΪԴ磬Ҫͣ
Դͷűʢץŵ֣뵽λˣⰵһ£źۼس鿪ֱ۴ʢӿϣűʸ⡣
ĿڽԴ˵ܼ򵥣ѵǣСһҲ֮ǰǶζԻô죿
С֪֮ġϱϵʵֻ֮ġЦѡ
ǰʢͽԴȥ¼ҿСʱ컹ûڣܲһǰϦ֮Ӧİ¼ҿȴǳĺܡ
еɳϣСſʢűߣʱʱС˵ȡ
輸϶һʳʢһƬġסһôζģ
¶̲Ǵð
Ұģ˵͸Сѧҵµ
ʢͽԴһۣû˵
ʵϲֻһ֡¼Щ΢ӶͯóһʢͽԴǿЩҵġ
ۡô顣ʢӹԴݹֽ֣кһõ
ʵҪô鰡
£㿴ʦǶ飬ǡ
ԴʢѡõŵһȥģǱ鷭
֪ģٶ£ĺʲôǺðɣǾͽ߾ȫҪʧȥ
仰һӴ˽ԴⷭʢʢϴźܵЦƺһж˵Ǽ򵥿ҳϣġ
СԴ̲סһʢ֡
ʢͷ˫Ϸһ糺죬Ƭĺɫʢ촽һһϼ䣬ഺۡ
߾ȫҪʧȥ
ԴʢЦЦҡͷͷ顣
Թ楺ɳĤʢͽԴڵ̺ϿӣʵĽԴ˵ѵõʱ䡣
Դ硣
ʢǽϵʱ䣬Ѿϰ˵ˣսԴߣС˵ҸȥңҼ˯
Դոհѹõ׼𿪵Ķһ٣ʢ۾峺ڴֵģһӾܾĻô˵ˡ
Դͷһɳϵ楺飬ǡ괰¡¡һ죬һͷԺӵ̺ȥ㽲⣿ӢȽϱҸ㲹
ʢʲôص֮󼸺ûй
Դıͦ棬ЦǺǴߴ٣ʢԴ֣ԴҲʱһץסԴ֣ӵ
ʢĶͯ˫ԣԴڵĸʢ⣬һһ⽲رϸֱѧϰɼпɵʢͷת
Դ磬ոսûʢſڽԴֱϣ죬ͷеġ
ûǳĿ
ԴɨһʢָĿֱܵϵȶȣԼʢͷ䵽ĸоԴһٸ㽲һ顣
ʢĿǲǲųһ
ԴǣʢţֱͯţõŶѧϰĺ˵
ŴأʱҲеˣԴԴͱȥ˰ҲȥˡС˯ɡ
¹ϵǿ̣ʢ˵Դϣ§ӼĽлۡԴ磬˯˯Ŷðð
Դһʢϵ˷ܾĵһƬսȭͷ鱾ϣĲӿƽ˾ʢļ΢ƿһЩ
Ȱ⽲ꡣ
ʢ
ͬһŴϣʢСʱצߣ˫˫§ŽԴսԷ䣺
Դ磬ΪɶһֱҽⰡ
ԴЩӲȺģ֪ʢŵԭΪģ˼еңߵ⣬룬˵ѧϰɼ
ʢŶһ£̵ĶԻ飬ټϽԴһֱͣϰӢﶼˣͻȻһ
Դ磬ǲϲɼرİ
Դ΢΢һǵÿɼ
ɼҾϲɼģɼҾϲġ
ȵȣĶ⡣
ʢһϵӢ⣬ȥϾ˼Ȼ۾һһſڽԴϣ˵ֱ
Դ磬Ҳϲ㣬Ҳϲ㡣
лҪ˵лСʹ֧桫
лСɰȵӪҺư  5ƿ
һŬգġ


46 
ⲻʢһζ˵ϲ,  Сʢ˵ܶܶΡϲ,  ʢߵĻйء
ˣԴȻȷʢ˵ġϲǲΪǸϲ
ⲻҪϲ,  ֪Լʢʲôϲ͹ˡ
Դ磬Ǳ˯ѽ
صƺ,  ڰҹʢСС,  ŽԴľѣ۾¶ҸЦ,  ̾Ժÿ춼˯,  Դ磬òðòð
ԴӲʢ,  ÿ족֣ģɵһ
ÿ찡Ҳ,  롣ǡʱڻС
ԴŴ⻩Ĵ,  ˼ҵ,  ,  ѵؼһ仰ȡǿϴѧͿˡ
ððԴʢ۾,  ҵԴֻ֣СָסĴָĬذһ
¶˵أʢûȥΪʲôҪѧ֮󡱣ǱʶΪϴѧ͵ڡ󡱡
̵ĴսԴ߲䣬һ˯ˡ
ڰУԴܵʢƽĺԺ֮ǰǾ仰
֪ģٶ£ĺʲôǺðɣǾͽ߾ȫҪʧȥ
ҹʱһһȥԴʢ§ţͬʱͷͷһ¡
С߾ȫһֱػ

µ׵¿ĩ֮ǰһ¿ͬѧǶڿԺӣʵࡣ
ÿϰǰСѧϰǰһϣʢȥС϶ûҸԴȥ
վڳһ1ſڲԶŽ̨һλ˶ű±ˮʢ룬ת뿪һ10ߡ
ԴɼôöôŬ༶ѧϰΧǸѹʽģɼ϶ϺȣҲúúѧϰ
ո˼һ£һתǽԴ
Դ磬զʢһƿˮ裬ЦеģȹһΣɺúˣ϶ϲ
Դ΢ЦŽӹʢͷá
ϰ֮ڽҵҡԴ˵⻰ϻ˽ҡ
ѧ¥տĵطܴȴûеƣȫѧ¥ҵĵƹ¶ţˣʢվŵĵطЩҰģԴıӰǳȥ
ʢ˫ԭǲУӿڴ紵˶ǰͷڵһߣһֻȥͷǡԴߵ༶ſڻͷ
ڻҰн㣬еԶ˭˭ı飬ȴöԷЦһֹס
ԴصʱңΪθոճȥ˻û
㿴ĵĴͷҳϲǰŮͷͷյһʲôһһŮӽסۡһ
źúÿĵİҲȥġ
سǸСԽһҪĸϽȥģϰ˵ˣϾںĴͷˡ
Դһ£תͷзżſǣҪ쿼Գ˾Ծ񡣡
ζİǣҲͦġ
뵽ԴһЦϺ˼ˬ΢ˮ裬ѧҪȥһ10̧࣬еĿǵл
㲻ǲ𣿡ƼЩ棬սԴСʡ
ǲԡ˳ԡ
Դ𿧷Ƿӿڴ
ɻĿ˿ӹĿǣҲ
ΪҪȽԴϰ֮ʢԹԴڽҿ飬˻ع۳ˣپ˼顣
ʢԾѧϰôˣϰ˻Ҫع۲֪뵽ʲôͻȻ侪ֵʢڿĶμлһ£
ɲɣѵҪѧμһѧϰ
ʢûعۣǶμ̧ͷƳһͬ緹Ҫˣ
ҪҪҪعˣץŷ˻󣺡ۻذɣѧϰȥ
˻Ĭ˼ӣͷعץԼ֣ҾãҲѧ
عۣ
˵䣬ͬѧߵĲˣֻʣǼͬѧֲڽҸ仹ѧϰ
ʱӽſ߽һߴͦεӰһͷĶ̷ˬɾ࿡⣬һҾ˰ͬѧע⡣
Դ硣ʢϲ˽һ
ԴͷʢʰҪĶһԶӽӿڴͳſǸ˻ǡ
лѧԡع۽ӹ׼ԣոһжԴ˵
ԿԵʱһţġ
ȥܵѧԣлллл
лл˻ͶμǾſǸԴл
Դ
ʢɨһȦȷûʲôŶʢ˵߰ɡ
뿪ŮŽԴıӰһתͷعۣոǸ꼶һڶ𣿡
֮˵꼶һڶΪԴͰǿ꼶ǰˣȷĴĸ˾꼶һ
԰ع°ͣŮеĿǣȻһĪԺС
ֻǣع۳򿧷ǣԴÿ춼ʢͣͻȻиͷԺ֡Դ֮ԸǣȫΪʢͺ̸˸ѣѸѴʳӡ
าڣ£Ϊʲôͷ
ȵȡΪɶԴֻǣʢعƣⲻ߼
֪ʢϲģǡࡣμ۾û̧ڴ
عۣ
һߣʢͽԴ¥ſʱԴϸʢĶȻԼóһССļʢˮʡǦʡԲпҪõľȫŽȥּ֮һЩһѧܻῼĹʽʢԴԴŷĵĵͷһֻ֡
ʢ
쿼Կܻ᷸Ҽǣζġ
ŶŶŶʢóʣŰǷڽԴϣζĿˣһھ˶ȵġ
˵꣬ʢͲˣԴ㲻п𣿡
ֻţȫˡ
ʢһ¡
ԴͷʢƯ޳֣ССİǻţԴӹǣʢģϢɡ
Խ壬һ죬ڶѧӸӿ˳ʢһͿԴվ˷ִ΢Ц
Դ磬ôʢʢϲŽԴ¥һһ˵
Դ磬ǽͻؼҰɣؼȰѿıһӢﵥһԾһȻһ𡭡
˯ֻû˵أͻȻ䱻һ¡ȻԴ˵
ǲؼңȥط
ȥʢе£ǰÿοһͻؼҵİ
ţҸ˵ˣһٻȥԴǴЦʢ֮ȥѧУ
ʢڵѧУسƫķ򣬸СԽسλãسǲ಻ԶʮҲ͵ˡ
һ³Դʢζ㼯СԽֱ֣һҡͷСꡣ
ʢͽԴһСĿռվڲڵĻǰŻĻӳͽԴתͷԴ
Դ磬⡭
𣿡
ʢȵգգۣ˲Ϊʲô˷ܵľͱ۾ѽѽ
Դʢ촽ʱȻƯƼ˾ͺҧһڵĳ嶯
Դһ£Ӳ壬һȻ΢ͷʢ촽һɲ䣬еСťʢǽԴͷĻ棬Ľ˻
лҪ˵лСɰȵӪҺտ޲ʢ  2ƿΪᷢⰡ  10ƿLee  35ƿ
һŬգġ


47 
֮еû,  ЩӲĴУʢĽȻ۾ĿһƬɫĲ,  ΧŻȦĲ΢䣬˽Դͷ
Ȼͷͷ֣ŽԴĶͷ
Դ硣ʢеĺ,  ȷһһŽԴգһ۾
׵ĻԸ,  㡣
֮ǰԴ303˵ĻʢԺð˳
ŽԴվֱ,  ʢ΢΢̧°͸ԴӣģԴ,  𣿡
˵,  ʢһǰǸҰҹԴǽ,  ȴԷֿס󣬽Դһɣ˹Եǰȥһ룬Ķͷ,  ˽Դ촽
һ˲,  ʢͻȻ˽ԴǾ仰˼ԭҪ,  Ҫͷ
,  ǲ˼ģ΢ͷͷսԴ磬𣿡
ԴʱͲ˳,  ģֻҪʢٿһ㣬
ʢ۾΢΢ţĽë䣬̣ͦ촽ɺÿֱߣϴЦǽǼرľٶ
ģԴԭӲŵţ΢ͷսʢĶͷģȥ
ӡͷʱ򣬵ϰ岻ڣǸֻʮŮæеģ֮СŮһŴͷװֽ棬ǶͷƬһ£Ȼװ˽ȥ
߳С꣬ʢĶӹУԴСѴͷװڲ棬ʢһСԡ
СԽʵָζܱߣʢһ¿ˮһС̯Ӿ˹ȥ
ǲڸۻһǽִ㣬ʢһڣ˷ܵҨһ׵ݵԴߣ
Դ쳢ɺóˡ
ϰƼˣ̲סЦֵܸ黹ͦõİҼҵĵ̢ģһһСִ̢㡢΢𣬲÷ųŶҪҪһУ
ððʢͶϰװ̢ӶûأϽڰ֣
ֱӳԡ
ԴǮʢùǲʢһССĵ̢ݵߡ
̢ȷͦóԵģʳִˬйӵζһ塣
رǣʢôϲһһڳԵĻ֣Դˡ
ϻص505ңֻʣعۺͶμǣ˻ļҾسǣһԾͻؼˡ
⵰̢ͦó԰ͨͨССһͦ㡣عŶпԣ
ȥŸ˴ԵĻ
عһ̢͵һԿĶμߣμͷһƲĶֿһۣȴһڳȥ
عۼμǳŵʱ۾Уʢ⵰̢ǮһаҲȥһЩ
ʢڴ̵ĻĴͷʱǶͷ¶䲻ع۸е£
Ҳ֪Դġ
عۣȻϺûɶ⣬զùֵֹء
ˣʢع۲֪뵽ʲôٿشսһЩʣ˵˵ѧϸɶȥ˰
ԴȥĴͷˡ
ͷȥĴͷҿɶġ
Ȼ벻̫һعۻһӾ£һƨʢرߣŶԷҪͷ
Դ˵Ūˣءʢλã˫ں棬ǵЦڴĵƹ£Լɼ
عۣͷѣڰɡУʢһСߡع۾˦˦ͷֱԼԺˡ
ʢĴվߵμԱ§˼ҵļ򣬰ѸղԺһĻͷ˵˳
ʢҳŴѧͣǰǳԣָ̢ȥĴͷÿǸȻҶҪΪ̸ˡ
˵ع۶˶٣һ̢ͷ
ò˵˵̸Ҳ̸ˡ
μع۵̴ֱۣϣһع۵ϣˣοвģҪϳˡ̸ˣ¶޽ͷ֮ôɡ
˵μǣĺĺваҸ˵
ع۰ŶϴȥϴĶμһţ˵нԶûӾȫˡ
ڰʢСϵĵ̸ֲ̢֪˳
̸զû뵽أ

ʢǡգԴͰظϰļ١һ꼶һһ꼶ڶٻǺ׵ġ
楺ʢڳæµͽԺʢүүʢġǧϿߵϼ
壬ϼѤöʣҪյľͷȼһȻԴȴЩ΢ﺬһҧ˵Ĳݮζǣζȴû
һֱעԶԵʢ̽Դʹ֮ϻȦȦʱⰵһ¡
ԴͬʢЩЩЩЩڴΪϣҪʽԴһ⣬һһֱΧԺ⡣
һСʱ콥Ŀмһ֮󳬼ӣɫζȫĲˣλ÷һ˫յ⣬Ưֲ̫ԡ
զ14ꣿԹԲǲ13𣿡ʢ̶ŻûȼЩ֡
⺢ӷҪģ˵ܸ쳤󡣡˲ɵһֺǣ
СԴԴҲաųء
ǿɲҾܡʢ°ͣϵ֣СԺġ
ֻǻû˵أͱԴˡ
Сտ֡Դ֪ĶһƷУִġ
ʢһô󣬵Ҫ˵ʲô˳ؽ˹ȥһһ׵ġпģ⡷
ոµҳ棬ɢŵζ
ʢ
ʵû뵽
ԴԴǱ޲СҪúѧϰһϸ𣿡ʢ׶⣬ɵĽԴļ򣺡
תͷʢúüͰӡ
ʢƷԾϰ᣺İɣԴ翼ĸУҶһῼͬһеġ
Ǹͬһ棬ǿɾ̫
ʢĻӮôһƬ󲿷ֶΪ˹ĺ׳ֻнԴһˣд˱˼
չϡµ׵ҹ΢ʢͽԴСʱһǧգδһϸСһ𳤴ӡ
󹷹Сſʢűߣʱʱ˦˦βͲСˣżͷ΢춯Ľ
ʱһһȥֱʮӵʢͷŵĹ⣬ץԴסҧҧ촽Դ磬⡣
š
ʢսԴСԴ磬̸𣿡
Դ΢΢һʢɫ֮ڴĿ⣬һ
̸һ˲ը
ֶڽԴ˵ңԶȴɼΣΪҪȵܾ֮Żû뵽С˳
ǲ䡣һСʵأ
뵽Դһ£΢ͷʢʢĶͷһ£ͳִһ㲶׽СģǣǻС
Ȼ̸ǣԻϲ
ԴĻδ䣬ʢϲ˫§סԴĲӣƵȸԾԴ磬ղſɲŶҵģ
лҪ˵лСɰȵӪҺ볤  2ƿտ޲ʢ  4ƿư  5ƿ
һŬգġ


48 
ԴеĽŵһȫƷ,  β죬ʢ§뻳ʱ˫Щ΢ķ
ʱ˿̣Ĳӿ,  ůͰй㳯Լӿѹȴ֡ô˳ԡ
Դ˫۵ܴܴܴ󣬷·Ҫ֮ڽһ
ʢ§Щ,  ȴǳһ̶֮ܽӴӡУ⻹ǸԴһôһ
ʢе˷ܣѧŽԴ,  §סԷһһĴڽԴľѴ
Сס˵Ļ𣿡Դѹ,  һỺʣԼδ޿϶
,  סʢ,  Ц⣺Դ磬Ϻѽ
Դ§ĸ,  óСû̫˼ɾΪûȴԸ,  ,  ѡڶδƶ,  һеһ,  ֵõġ
֪ģٶ£ĺʲô,  ǺðɣǾͽ߾ȫҪʧȥ

¿ʢɼܴһԾ˰ǰʮ
¿һ죬ʢͷɱһ1ſڣǡԴ߳СŹȥŽԴԺ°ͣԴ磬ҿǰŶ
ԴһЦ̧ʢͷŴӱóһƿȴûȹˮݸʢġ
ʢǰһ磬Դȥʢ꼶159ǰÿһζܶࡣ
˵ʢĺŬѧϰԴȥСһƿˮ裬ŷѧʢȥһ̧ͷʹӴʢ˹
ʢ΢̧ͷŽԴ̫ŹһÿǲԾŻȣɹȺģ̵̇һȥϣ̵ת뿪
ԴͬЩȵģûʢǰֳʱǰнԶıӰղʢһ佱ӣ̲ס
ʱһֱֻ§סԴļ򣺡ʢˣŰ
²ͷŽԴЦŵ٩ͻȻеԲʢռͬλӣ
ԴһЩµĸ첲ա
˵˵ЦЦ׼ңո˺µ֡һתǰµİְ֣ǳ͡
ǳʹûҹ£ϳ˶ͻȻãðԤС
һߣʢص֮󣬽һˮڿһǣ̯鱾ͷ顣ոտûӣһֻ֣ѧϰĿյסƿӡ
ʢعۺٺһЦ̫ˣҺȿڡ
вУ㲻ܺȡʢۼֿץסع۵󣬽һѶԼ
ɶʱôСع۾ȵĶʢһ𣿡
ʢ͹ĹĵĲ˵عۣааɣҿŰǡ
ǿԡʢͳǣعۣ˷˻Ͷμһһ
ŴƿǺһڣšƿʱ룬ƳһǵعۣʢְƿšͷһƿϺ˸ɸɾġ
عۣ
ǡʲôһƿ
ʱССӽͷ˽ʮСŮͤͤģĹɿɰ߸ߵβһɫᾡഺϢ
ع۳ųţǲʢͷ˻˵ļ򣺡˵СС׶԰Сѧͬѧ֪֪ûѰ
⣬ʢЩԾû˵أ˻սعһЩС˵У˵˼ء
ָָعۣ㣬ûϷ
ôװȻֽ̤ʵʵڵ˧аع۲мһ˵ҡҡͷųССβ֪Щɶ
ϰμǺ޸³֡
ҾͱǴ꣬𣿡عһ𾪣䡫һվڶԴ󣬵ӽڵϻ̶졣
Ȼ󣬼ȫ඼ոǻ
ع˺ƤԼȫĿĽ֮˿ӳݺݵĵһ۶μǣĲССԱߣ˫ֳڳССλߣϰǰŴս˼ŮӣųССüΪ˧һЦ
СС̸𣿡
Ȼ˵ûϷμ˵ϡƫҪ֤ǿ׷Ů𣿶
顫һ鱾عͷϵ
ССƴһ¿ˮģЩ΢㣬񾭲
عü˵ĶųСС̸Ͳ̸զأ
˻һԭſֵͬѧǺһôЦ
عνʼ磬صλϵʱŶȣ循˵°ֲ̧ͣһ¶ǰڵ۾ͷϴ
ϴ˵ˣ̸ˡ
303ҳԱ
û뵽ַʽ磡
ǡϿЦֵĽܱ˽٣е͵ЦеĳعĴָûһȫġ
ʮ䣬һЩԼഺ⣬عǣССˡ
ͬǣССûϢģعۣ˰ţƴһˡ
Ͽʱ𾪵ʢþûزǰ̸ֻ֪ϲһ𣬿ɡ׷ķʽǵһμ
¶֮һഺڵĺʱʱعۺͳССЦ
ع۳ɼССѧϰãϿεᵽعۣ˳ųСС͵Цع۸ӸߣССССһֻڰʱˣ˳ʦڴߺعۡ
ع۲ɶ¶ЦǺǵģССÿζģʱ䳤ˣ֪䣬еʼ΢ı仯
һһ׶ѧУӾԽԽ̣رʢͽԴî˾ѧϰʱʯһ㣬ķ
ĩԻвһܵĳ죬ϰʢ˻Ͷμǻڽѧϰ
ع۶Դʹ˵ֵǣֵഺ껪ΪɶһĶѴ껪ȫ˷ѧϰϣϷ𣿲ǳȥտ롣
ˢˢعۣʢҡҡͷѵļ򣺡عۣûʲôúѧϰĶ𣿡
ҿмĶμǲ䲻³һ䣬ͷ顣
عۣ
˵䣬Դͷ߽·ʢλԱߣ뵽ղġ֣źۼЦЦһƿˮ֮˼Ĭһ뿪ҡ
ߺع۶ŽſڷͬμһƺϣҪѧϰѧϰҪȥȥʲô
μǣûоáعЩʹ˵ȥˣáԼ뷨ⰡոգȻôһ˲䣬ʢǰȵƿϣǴѧԽԴ͵ġ
һߣʢԴո߳ҲԶͱվֲĳССס
ʢ㣬ҽع£ССɤӣװ
ʢһ㶣ͷңڽ氡
͡ͰҽһСС΢ͷֲȸҰʢͽԴı顣ֻ֪Щ̫ȻΪʲô
ʢǰæعۣعէһССЩ£ɵ˰ЦģȥǱӢ˧Ե˰
ʢ
СʢͽԴڻ·ϣʢЩĲɵģең֪ôģع˫ֳڳССϱ׵ĳԺð˳
ԽԴڶƮϤֻûϸȥ˵ʲô
ֱ
ССԴʢ˲Ӧͣ½Ųץסʢ󣬽Ųһ絲ǰüͷ΢壺ôˣ
ʢĶŽԴ
ӽһ·ûеƵģֻлҰ¹¥ͶĹһٻɫ⡣
ԴƤףٻɫĹ£ƽһ˿º͵ĵյ紵ͷҲˣʢ۾
ʢҺģһͷǿҵԺƮƮȥͣس˼ǣȽԴٺΣʢŽԴ֣һ䣬Ա߽ҰĹս档
ʢ˫߬ŽԴ֣֮ʮָۣȻ̧˫ֽԴֱ۰ǽϣѧع۵ӣббһЦԴüԴȡ
Դ磬𣿡
䣬ʢż°;죬һһǰȵսԴʱͻȻͷͷϡ
лҪ˵лСɰȵӪҺտ޲ʢ  3ƿ  5ƿLee  10ƿ
һŬգġ


49 
ԴĶǺ,  һ˿ȵ֪ǲϵԴĶЩ̡
ʱ˿,  ʢ౥Ķͷߣֻ΢ǰһգͿ׵ˡ
ص֮ǰʢ촽ڻҰĹһһ㿿,  ʱʲôоأܺ޷ĸо
Դÿ죬쵽û취ȥ,  ɾؼʱų촽ͻȻ͵ȥ,  תģǹĶͷ
ԴһͿ,  ,  Сǵðԭǵò,  ԭǸÿҪˣǼǵҪ׶ͷİ
ԴһȻͷ,  ʢĶͷһǡ

Խǰһ,  ʢһȥһ1ſڵ,  ͽԴԼһġ
ոյһ1̨״û,  ͼһθߴߵԱߣ̧һʱ䣬ųһ1ſڵķ
壿ʢͷ,  Щȣ徹ȻѧУҰ¡徹Ȼ֪ĸ༶
ǡǳͶʢ˼תһС
ѽʢͷҰ￼ԣĩԵʱǴλԵġ
˵䣬Դӽ˳պðҲ¥ڿǳ͵һɲǣɫһ¡
Ϊǳ͵ĵʢͽԴɫĵȥԷ¶Ŀռ䡣
ѧУһҼ¥սǵλӣſӳԷĬġ
С£AеʦһСسǺ̫ˣҰְְתȥAгвǺöȥġҲǿɼãͬμһѧԡǳѭգƱҪѶŪȥĳС
ô죿·¿ӣûʲô飺ΪҺãΪʲôֱӰAУ
ͬʱѧУʳ
ʢһǴ⡢빽ţཷ⣬ԴһŹǡ˺
ʢһǴ⣬ͦóԣǼӷڽԴĲ棺Դ磬ವģɺóˣ㳢
Դǵմ˽֭Ǵ⣬˵һá֣Ž
ʵʳǴĿڸ΢оζǲģǽԴϲģ˳ʵûʲôо
ó𣿡
óԡ
ʢˡ
˳һЩԴһЩ˷ʢһ̲סЦͳЩ˾ͿԲˡ
ʢСʱʵ˲̫ų⣬Ҳ֪ʲôʱʼĲ󲿷ֶǸ⣬߲ԽԽ١
ʢһ˷ǰ촽һ£죬ԥŵߣڽԴͷһǴʱͽ
Դһ˲ʧﺬҶӣʶĺͣŵǴ⻹ڰУһ¿ˮһ˲ͺˡոգСڡι
ʢŽԴޱٺһЦǰһ˷˿֪ղŵһСٶĽԴĽ඼
Դ磬˵ȥѽҪҪȥСȥAʲôӣа
Ϥڶ߻صţǰ촽һһ˵ʲôԴұúַܽܽӾͻѣ֮ء
ʱߴһŮӵԴǿ𣿡
ʢͽԴѭȥκ壬Աߣվһ߸ݵĶ̷Ůӣκͬ
ʢоЩ죬֮ǰֲȸԴվһǸŮӣ֮һ־ͶŽԴڿǴһ˿˿Цݣ˲ɵЩ̫
ԴˣԭúܵһαͶιñͻȻţϵЩ䣺ԣλӺͦࡣ
κЦһӽסˣԭΪԴϲŮͬѧСҲھܾû뵽Դܾˣܾĸɴ䣬ûһ˿һԥ
ʳóʢĲɢһһΧڽԴߣʱʱ䵽ǰ̽ϰŽԴɵЦ
ôİԴ̯ʢͷҪԵˡ
ʢ⣺ааԴҷֵһҲа
Դʱ˵һ仰ˣһӰСֵǡ
֪뵽ʲôõĻ棬ԴƲסĸˣһ´̧ͷͷɢ۹â̫ƣտɫޱȡ񡭡˿̵飬õը
һΪһˣоǼСֻǣSصAоԶСγ
˵ҲɣĿԽ֮󣬰˵Ҫȥһ£ԴЩȣȥɡֻǾȹ󣬽Դ뵽ε飬һȥ
ѧУһɣһ˽Ǯλ¡
Դ򿪵֮һγӣԼһAйԣȻQQ棬ҪҪȡȡ
ϾAд˺öꡣ
ոյ¼ϣﴫˡһ½ǵС첻ͣԴ㿪һ룬ʾͬͬѧκ塿
QQûʱģˣԴ֪κʲôʱģ΢΢һü붼û͵˾ܾ
ţԴ㿪бġ硱¼ʱ䣬Ǻܾ֮ǰʢһУ԰ǵǴΡ
Դ硭֮ǰû˵ʲôرĻ
磺ԴԴ
ԴǣСQQżǲסˣ͵Դġ
磺ʱеæԣ㡣
ԴףԭϴСʴˡ
⿴¼ƺ粢ûиСԡСԼĴ𰸰ɣ
ԴڵĻͣţرǣǾ䡾QQżǲסˣ͵Դġ
ԡ
Դֽ˽ԭס˶Էġ
ţԴԥһ½ʢQQϵˣ¡硢硢С硢Դ硣
Դüͷšһ£룬һϵǰ棬һAǣϵбͱˣAԴ硢¡硢硢С硣
ӣԴˣ׼ʰʲôʱȥģһתͷͿŵԽ棬ࡣϳֵģһ˾ļԼصȡ
ôˣԴֱµЩԡ
ڣʵϸϸԴϴΰ֮󣬰µͿʼˡ
²ͷԴ϶Էĵǳһ£ҡͷû˵
Դ״İµļûȥ
ڶ쿼ԣʢԴͰ¸ŵϻؼҵĴͳ
µ³ȣͳ˿յȫǹŵģʢһϳ;Щ̫
Դʢ󣬴ӿӿڴͳһͨɰĴ˺֮һƬ֪ʲôʱкõĽƬʢϡ
Ǹɶģʢ̧󿴿СڲЩġ
ܶγЧҲ̫ȷ԰ɡ
˶ԻתͷЦһ˵ոᵷĽƬʲôԭΪʢ
ʢһ˾ץŰϸѯʣ֪ԭϽԴɳ֮󣬵ȥҴͽѧУҩУɽˣܵѧУ֮С˳򵽵ġ
ۡԴáʢսԴŲõЦݡ
Դ΢ͷû˵ֻʢʱϵĴ΢΢ͷ˵һ䣺QQ룬Ҿܾˡ
лҪ˵лСɰȵӪҺư5ƿLee  10ƿ
һŬգġ


50 
ʢһ±,  ʲôQQ룿
ȵȣѵǡ
ʢЩ,  뿪Դ򿴿ԷոһжͱԴסֿ˼ϡ
ûкõԴͷС,  ĺܽ˵ʲô
ʢͷоûղôˡһЩ,  ӻʻеϱǼΧŽԴζ,  ûãʢ˯,  QQһ硣
ķ羰һһӹ,  ԴͷʢڲĿͨ˿
þͺá

Գɼ,  ʢõɼ浥һ¾ǳ˵ȥε¶
楶Դ˲ԣŸǰʵп֮һȥε뷨,  ϧʱһĿ,  һʱ䶼Ƚæ
˼ȥ,  楺Լȥ,  ʢ׿͵վվ̨ƱϳǱȥվ,  ҲͿˡ
มáʢ§極ĲұQ̫˷ˣһ뵽ԳȥУһ뵽ȥڼ§Դ˯ʢˡ
˺˺ˣôСƵġЦǺĶӵĸ첲
һ˵Ļʢֹͣһɿ楣˶վãɤӣ裬أˣ
һЦ˳ô볤󰡣˿кܶෳյŶ
ھкܶෳհʢ⻰̫⣬ֻ֪ˣܺϱ͹졣
Ŷ˵ʲôա
ʢ̯Ĵָ§
Ļû˵أԴͻȻ߬סֻ̯֣Сȥʰ¸һΰɣ
Щ΢ͼС
ŶŶŶá
楿һ̶ܳŵӣЦõҡҡͷûѶӸղ˵һĻϡ
ʢͽԴ˼ֱ̼֮ңո̤̼ԺӣĴ棬Щ΢
Ժ룬ǳɫãŰһߵĶֱ̾վһԣ˫ֱ󣬵ͷ˵
ԱվỤ̋ȥ̶ͷ϶ͷ̫̫ӲʣֱͦƼʢͽԴ֮󣬱˪ϴǳǳЦ⡣
СԴԴС´СȥɡӵֱۣĶӵģǳͻ֮󣬰¸ʢԴСȥ޹
ССڴһһɽµɽȪԱߡ
ǰ˼꣬ƽʱɺԵɽȪʣˮɽһֱ˳¡
£ҺԴȥΣȥҪȥһѽʢûʰºͰǳ֮ôˣȻԸо֮϶ûɶ¶
A𣿡¶ŲͣʵɽȪˮǸǰһһˮӣܱߵʯ޴Сʱ򣬰ûٸʢͽԴ衣
ףȪˮ峺͸Ӵˮ̡׽ţ׷Ϸѡ벶Ҷӵһ׮׮һ֡
󣬻ֻ
ѽȥA˵AУ԰رֻľСˮģ԰ƵġʢϲţԴͰһţżԴϼ䣬£ʼնһԲ
СƺܵС˵ĵµض߹ſڰߣ˦˦βͲ¡
ϳԹԴҹɳĤԺǧϿǡ
ҫ۷࣬ջԳȥСɲ֪ôģʢͽԴﶼЩ¡
Դ磬񾭳°ʢڽԴͷ£Դǧϣ򴦳Ըϲ
Դᡰšһû˵ġ
׵İ̼ɳϣСſűߣżͷĿȡ
ĶһˣӲʵϷŭ⡣
С£ôԸȥAУְֶΪáǳѾЩͷAгвǱѾϵˣڵѧУҲѾкˣѧת
ǳ˵⻰ͻ˷䣬û˵һ䡣Ȼ԰ӵģѾþ
µ۾޽Ķǰã󹷹ë߽ĽŲ
̣ҲȥA𣿡µͳѹ֣ȥ˸̼ҵСһ˵κʹܡ
ûشǡߡǡֻڰӵıС£ȥĶɣһֱ㡣
سѧһڵһΣȥAУҲ޷Ǿǵȴʱ䳤һЩѡ̵ȵ𡣡
±ӷᣬβͬʱҧأһû˵
ʢͽԴȥAеģٳ֮ǰصȥ˰̼һˣʢŰµ֣
£Ȼ㲻ȥAһ绰İһŶҺԴӴˣպòա
ů⻮ͷʢͽԴһһ뿪ң߹Զ֮תͷ֣һȻʧĸо֪ð˳

ȥAеĻϣʢͽԴλһģԴλӿʢλӿ洰ܴ򿪣ʢûԴλӣ˹λϡ
𣿡Դšһƿˮݸʢ
ʢҡҡڲĿɰ֮ͨζԴ磬á
δ䣬Դɫͻ䣬ֵסʢĺףԼһ¡
ԭո·˵ıغصӣͻĲпܲ䵽ʢ
ԴСʢλ棬ʢոĵط
˼Ск֪۵ܵܣ㣬˵šƿˮ˵˶ˣλһŮӣŭָԵˣڴϷܵġŶŶŶ۾û뿪ֻ
ŮŤ˵Ķ䣬һѶ˵ֻҿǷʰ
มϱۣҲϷ˲ϷˣҸšˮ֣֡
ԽԽͣǶº˵ЩʲôʢͽԴˡ
ɡϱ֣ȴʢˡ
Ƕе϶ʻĹл΢ζʢšϱ֣Ľ硣
СʱʢͽԴ˻𳵣ԭЩɽ˺ҪôҴ磬˭֪ոհѳƱ˰죬һƼһ󳬼ӣдšʢ֡
˾ϲĳȥԱվŵģȻǺü²
ǰֳһЩһȺﻹǺ۵ģ۵ģԱվŵһˡ
˱ҪһЩһɫпĵʵͷŨüۣ촽ܺÿЦʱһ࣬Цʱ䵭ĸоûˣͻȻһƦƦζ
ּ˵ӽһ֮䣬Ӷѡ
СԴԴ·۲̧ۣʢԴ
۰磬λǡʢͷ۲ˣ΢Цһ£ܣ
λܵܺãҽи棬ǡ濴һԵЦݲã
Ǵġ硣
硱֣ĶһӾͺˣϸЦݣˡ
лҪ˵cpָһ£и桫


51 
ʢû˵绹и,  ΪعԳΪ硱Ҳûô⡣ǽԴ֪ǲǴ,  ܾλĸ磬ʹ֮䣬еֵֹġ
ƩվڴߵλãȻо,  ȴһȦصĸоһ޵ռ֮⡣
Դ磿Դ磿ʢŽԴ,  Щ档
Դʢֿǰ漸,  ҡͷû˵
СС꣬Ǿʢʱ,  һ˳˻վֱA̳Է,  Թȥ԰
̳¥һ̩ʢԴ͸,  ϰڷ߲һʢͽԴûԹ̩ˣ˷ܡ
Դ磬âŴ׷㰡,  㳢ʢҨһӽҬ׷,  һâ,  ͵Դߡ
Դǰˡһӷ,  Щ̣һ¿ˮ׷Խ
ˣ
Դ治ɫĳ,  ʢڴĿ⣬ǳһ£ͷóԡ
ţԱߵˮһڡ
ʢ˵ǶǰâŴ׷°죺ҲҪԡ
ȥ䡣
ɬ촽Ҳȥԡ
ˮȥղŵͻȻһȣ˾ͱ§ڻ
һֱ˸䣬ڶԷ˵ʱס죬սߣüص˵ˡ
ȺϢڶϣӺˡ΢΢ͷ뿪һ£һ°ͱס̧𣬹ȵĴ
صĺѹšɢڱ˴˵Ĵ֮䣬˫ȷ֮ʣס˵Žһһֻߡ
촩٣ֻһĳ˵м룬ĦƤϣǵս
ҪڣŨŨĲ˵ζɳ˳ԣһס졣
ꡭ˵
ֱһֻʮָߣ֪ʲôһ¡


52 
,  ʢԱ˶һԵҬ̱ʯ󼸿ڣ±ӵͬʱȻĽӹԴϵֽ졣
۾,  ȴǶŽԴǰǱɫƷ
Դ磬㲻𣿡
š
ǸҺȰɡ
һԴϣʢǵҬ֭ſտյĲףΪɶоҵĺúأ
ԴͷЦһ,  û˵һ̧ͷͼͷӲԶ
һ·,  ߸Щ̫ȻĲ㶼¡ߵλԱʱ,  ûϵһˮһ
,  զʢ±,  ɻĶķ˿أ
ղ䷢һĻ,  ΢ͷһ¥ȥˡǳԺ𣿳Ժȥſڵ
㲻
ˡ
֮ǰ棬ٶе죬Ųͣǰš
ʢûô,  ֻΪԱ˲ŲԵ,  д̳ķ,  һֱš
Դʢ,  żƲߴıŪĴе࣬ƺڵסʲôոաʱ,  ҲЩֵֹġ
Դ磬㿴ǱǸУôһֻÿɰ
ʢֵ˽Դĺ˼룬Ѱʢ߿ȥһֻɫ̩ܣһС֡
֪СѸǸŹзĹԱ˵ʲôֻһӣСѱ߸ߵľ𣬿Ц˲ӲԶʢͽԴ
ԴԴ磬СʱΣεҾٸ߸Ŷɸ߿ɸˡ
Դ΢΢һٸ߸ߣ
ٴתͷʱСѻڱеĹԱٸ߸ߣСŲõЦݣЦǳ˻֡
룬

ʢͽԴȥֳܶĿ˵һֺ顣һ磬ڣ˾͸֧Եͻؼˡ
AоA󸽽һһԸպʢͽԴס
ʢϴ裬ڸ绰ʢᣬֵԻ
СԴԴڴǶס찡һȥˣǿСɩӡ
һ֮ǰŮȥ˾AкԶϼңȻͿһӴʢͽԴˡ
ðð˵СɩɩÿƯءʢ£
ȽԴϴʱʢѾöˡ
Ҷϵ绰֮ʢɳϿŽԴӣŶԷɢ޵ԡ¶ζ磬ΪɶС綼Ůˣ㻹ûа

ˣȥϢɡһ˲Σ̧ʢͷɳվԷ䣬˷š
ʢŶһʹԴľѣԴ磬Ϻ㰡һʯζ
˫§סԴĲӣϲ䣺Һϲ
ԴеңǾʢܽӴÿһΣֻҪԼϲȥȫ͸һ㣬ġ
ʢͽԴȷʵЩˣһ߽ͷָɸɾĴִֿʢʱ˳
ۡⴲô󰡡
ʢɵϣ˷ܵĹȥô̫ˬˣϲ
ʢĶ䱾ǿģôһڣ·ѳɺ״һţ¶ݵСӡ
Դ磬ѽʢڴϹһȦԴһֱվڴֱ߲ŽԴ֣һɻشϡ
ԴͻȻϣһģ˫ֳʢߣĿԵɲǣԴһ¡
ʢϴûõͷЩʪղڴϹһȦŪҵģ̲סֺݺݵһ
֮𪣬ϴγɵ糺컹δȫɢƣǰ𪾫Ķӣ͡˺۸
۸
Դ΢΢һô뵽ʵģ
Դ磬Һ۰˯𣿡ʢ֪ԴЩʲô̵§ŽԴڴϣ۾սԴľѣСһ䣺ϱ
ҰķԴûӦʢ§ţһϱеֱ
ϱϱϱʢ󣬴ſѹƵĵżصһһڽԴĶϡ
ۡ˯ʢɵ˸ų󴲵ıٴνһϱ
һΣԴûȥһסʢͣʢ˵ˣҲٽˡ˯ɡ
ŶŶŶʢͷԴţ˵ֻ֮дɫսʵĹ⣬˿˴˵ı顣
Դ硣ʢССģǰ̽ӴյԴߣϱ˯
ţ϶ͷס
Դһͣ촽һƬȣɬ촽ʢĶͷһڡ
Ҫ׵õˣʢǰմգԴһı۾ܿͺ˯ˡ
ϤĺԴ΢Ӳʢ§ڻ֣ϱ
ʱһһĹȥ֪˶ãԴҲ磬κκ£ֻ߲ͣصšϱһһġ
֮⣬ۺۺۣ۵Դڸ۾ʱִ⻹һƬҰ
ԴЩãȻػһȦʱֻƣĸоô¶ʢһֻȣѹϡ
ԴƿʢС´֮ʢ촽ȷҲЩʱ׼ȥˮ
Ÿոմһ죬͸΢Ĺ⣬Դ߳ȥŵĹϴš
Դɻһ£ߵſڣ͸èۿʲôģͿ
һ˯µĴ磬һɫĵĸߴ˵ǽϽǣ˺Щأھ׵ҹΪԣţƨɽ˱ڻһǣһߴ򿪶߽ȥһֻŹסűߣ˷š
ԴһӾʹˣǿһǣҪǣǸżǸ档
ôᡭ
ʱͷ΢죬ű򿪣ʢ۾˳
Դֱߵȭͷսһ£Ŵ͸¹⣬ߵԱߵϵһˮʢ
ʢԺؽӹཹཱུغ˴룬ԴֽõԼȥ˯ɡ
ٴڴϣʢ§ŽԴĲӺܿ˯ˡԴԺһֱָղ͸èۿĻ档
Լ֪ôģ뵽ʱǱ۸˵ӡ
۸֣۸
ô뵽ʵģһ뵽Σͺ֡
ҪǸֱ˵˵ģкӣҪȢŮӵϱġ
Ȼͻǳ޵дƭӡ
̺ĶԻ䲻ڶ߻죬ͬǣһΣԴ仰һ֮⣬һ˿ɡ
ƺе֮󣬶ҪȢŮӵϱġͱ磬ǣǲζšǻϲأ
뵽ԴŲֱסʢʢ˯ú죬ſڽԴʶĲ䣬ʵɵĺܡ
Դơ۸ĻԼǰ֮ǶζԻͣԺｻ渡ֱ֣Ժ˯ˡ
һ磬ʢȥ䣬ոմҵţͼһ˯µͷ߽
Ϸת֮󣬶߶ϡ
磬ȥĶʢ۾˯ʵġ

ҪȥҲȥһ𡣡Դ֪ʱʢߣ߬ȥ
һֱ̧ŷ̵߽ԼϷš
䣬ƿ鿴򴦵ĲݮӡɫǺóֻ΢ţ
Ϻöӡӣô죿˵ŵġ
ΪԷ˯ôϢЩҲܵ˵˵ѡ
˭֪ϢշͳȥԷأҵŵģһͷ費ܿơҵǸҾΡ

ƺ֪ϢԷַܿһΣˡ
ɫǺ죬ֻӵϣˮͷϴ
ͬʱʢͽԴص֮ʢŽԴܿ˯ˡԴһֱָղżʱԷŵԼϺһС顣
ʱͷѾʱ䲻糿໹ߵӣȥҲô磬Դô˯ˡ
ԣ۲ʢ
ʢúܺÿƤס¡˯ŵ״̬ߺܳëŨܵĴšǼͦ촽
촽ÿģžͺȥ
㣬СʱĽԴģڳһЩˣ͡
Դָʢ촽ߣЩ۾˯ʢͻȻ캬ס˽Դָ
лҪ˵ڸʱ䣺һ¶ɶʱдɶʱ򷢣֤ÿ2300֮ǰ
лСɰȵӪҺ46558517  1ƿ
лСɰͶİƱLee  1ţ  3ţ
һŬգġ


53 
Դֻܾ˵Сʨһ۾,  Եʢ˯˴˶粻ѵ
Դ硫
ϱš
ϱ
ҹУԴָʢȵ,  һġĺԴһͿ֡Īĳ嶯
Դ֪ǹӳ嶯ʲôֻû,  ֡У֮˵֪ìֹ˷ܵĸо
ʢǼ֮û,  أ΢,  ɿԴָ˯,  ʼƤӶûһ¡
һһҹ,  Դĸо㹻𺳣緢һ,  ȻЩģ壬ֻʵĿ֪ʲô
ȽԴʢٴʱ,  Ѿӽʮ㡣
ɳϱŵд,  ʢͽԴڲԳ緹
硫ʢ䲻˸硣
ꡫԴһ˵һȥһԵˮ
ʢ,  յ,  ⿪˶ٶȰ
20ȡӦˣʶԣңϵ¶ȡ
ų,  ľ¶𪾫ݵֱۣ֮⣬ڵĿȫڵʵʵʢͽԴЩȵġ
Ժ𣿽ȥA䣿
ððʢһߴӦţһ߽ӹԴݹˮһڲŷˮ²ԡ
ȵˮԤðԴһ䡣
һˣԴԴʮСӣôһһ׵ĸƵġ
ղŵġꡫֻڰְԴСѴʱˮƳһ۴⣬ڵģʵںˮϱ߶
磬ԴŲءʢ뿪Ա£ˮԤðİ
һЦ˳¶һźÿݣ͵Уϣϡ
Ųϡ
Ŵ汻򿪣վſڣɳϣոת˲һ㻹ǿԸһ塣
֪ǲǴ塱ĸƺǿһһӡɫɫζ
壿ʢ£ץĸ첲λΣдڴ
ҺԴѽ˵Ǵ˻ȥһûȥأ磬Դһ𣿡
Դȥ塯͵͵Цһͷ΢̧дһĨ
һɵ飬СͲҪˡ
ȿȡǸɡ
˵ȥָ˵ʲô
ðð磬ΪɶǲҪ밡ΪǻС𣿿ԴСͽŶиءʢܵſڣץŸĸ첲ʶŸߵݿڵš
ɫǺ죬µȥϴ˰߳ȥ
ԴվʢԱߣղŸŵĶԣдԿ׵ġո˵ġ塱һֱ˼档
֪ôģŴƨɱݵĳð˳
ԡ˵ġһɵ顱ָ

AƯ߽У԰һС··׵磬һɫɫҶߵ·ϣһƬƬҶӿƮ䣬Ϣ
ߣһ߸ߴʯţˮ峺ĺܿ·ߵӰӣǰߣһƬεĺɻ۷۵ĻƮҡɫվ
ɻصһٴСͤӣܱ߳ɫɫС࿪ţҹĻʱž׵ܱżĸ@@ͤ΢棬һ⡣
ֵ磬̫йţȡ
˻һЩЩˣ˿Ϸ첻͸ɫĳˮʪĵطϣԼԼܿƤɫ
һС̧Ŀӣʱһֻץס
УſڵǣҸǴе£һ͹ȥ
ʢһٿǮǵУſڵ̲ϣߺȱߵȡԼһ±Ƶȥ˲ǰͣĵط
ʢûô⣬ΪǶ£ŽԴһУſߡ
Դһţһ߻ͷıӰ˵ĸоԺơ
ڼ䣬̲Ŀ˲Ǻܶ࣬λӶţʢͽԴվ̨ԣ̧ͷ˵
ݮҡҡ֦¶ͦúȵģʢһʱ֮Щò⣬ʽԴʲôԴѡҲϲģͿԴźһڡ
ڣԴʢͷԱ˵һݮҡҡһ֦¶Ƕȥлл
Դ磬ҲŶҲȡʢܸˣոջΪҪѡһء
š
ϲϲ
һ̲趼ˣԱܣʢһһƿ֪ѡ
һˣһ룿Դ֮ǰʢιԷԼϵ飬һ¿ˮ̽顣
ð
ʢһһں̲裬ˬȵһԴ¡
ʢһµĿٻ߱ҲУµĿаʷˣЩطͲ׼ˣȴһֱӡ
԰Դǹ𣬶ʢ۾⡣
ţ̲߽߸ߴˣһ˵Աע⣬͵͵һЦߵʸһЩʲô
濴žֱߵµӱͳһݸԱ
ͬʱ벻׵ĵط
ף磬㻻·𣿡ʢϵɫɿһ㣬ȴѿΪƽһ˿˧
š򴽣ͷʱ˿ϣе̫˼ľִ١
ʱ̲裬һѾܣǱ̲ǰƷ
һڣǱˬ΢̲ãոձʵ·ľȸɢ٣ȻͷСʢ΢ͷıӣ󡪡ѡľ֡
ѡһһ̲³˲ø󱳵ܽӴ˺ü²Ż̲ת򣬷ɫװ棬Ȼӡšľ֡
û¶ɣʢЩĵĿ
ûû¡
ǹģԿ϶
кһ˿ͼԼλϣе̲ͬ裬ЩԹ
һӾˣ֪˼һѾܳʱˣ˼ˣûбȹʲô
뵽̾һ£򴽣ӵµ֣Ųȥס˸ġ
˵Ķ棬Դתͷһ̲˵ȷղŵĲ˵ûСľƷģǴ͸̲֣Ǵģ
ɻ䣬ԴԱǶŸģоϲʧ䣬ܸӵĸо
ٿ棬ŪеܣüۺЦضŴ翴
һɲǣԴ֮ǰĲ⣬ͻȻͻԵĽչ
죬ʢͽԴAд󲿷㶼һ飬ɽˮݶ԰ʺʮСȥĵطȥˡ
ڼ䣬ڲ࣬䵱˾򵥡Ŷֽ̲ɫϣֵͻؼң뿪
Դˣر𲻺˼ͣڵͣʢͽԴԿȻؼңԼڳ˵¥
С뿪֮󣬳ֻʣ͸ˣջؿܵ뿪ӰߣһתͷͶϸЦݡ
ڵĿڼʻαϣٿʷӲʣŵеϣʱ᲻¶ĿЦݣһСľͻݽȥ
⼸졭촽Щ˵
и硣
δ䣬̧ǣ˵ʲôһͻȻȥס졣
лҪ˵лСɰȵӪҺΪʲô£  5ƿտ޲ʢ  2ƿ
һŬգġ


54 
,  ֮ҹͣȰҪ࣬һЩӡĸо˲֪
ǰԵ,  ̶̼ʮʱȴһǰ㣬߲ڲ֮䡣
ǵܿܿ죬ĶͨһƬ˼Ҽ,  ڸȺĴʱһ
ҡܻܵڼҡͷȥ棬Ѿһܶܶ죬Ķ,  ڸǰرر׺ߡ
氮ĺ,  ڼСܾܵнĵͷס״ŶԷͻȻǰ,  ,  
˵³ˮζ,  ҪҪԣ
˵һӾըˣ֪ʲô˼ŶԷһ£æ򿪳ҲƵ˳
ֱϵ,  ź֪ķ֮֡ǰ˵Ļ,  һֶû˵
һ硣
ɳ,  ʢѧ,  ѵԷϣŵĻƬ
һȥˣ,  ֻʣ½ԴʢСʱˡ档
ȴĿյֻһ¹ϵ飬ڹ˾Ⱥ﷢ϢͻҪʢQQ
ðʢˬĴӦڸҪQQʱһ¡
ȥԴ硣ʢµ׼ȥڴдҵĽԴֻǵԸոմɳʢ˻ȥ
ʵԾһѣ·٣ҲͨࡣˣԴҵʵͦġǰһֱòдҵǡ˰ɡ
ţʢ˵磬һ°
ţڸע£ʢһָһֺ룬½һQQϵбҵAС
磬ҵQQŶһ¡
棺¼ġQQ
ʢ˳QQ߻ش𣺡ѽԴġ
˳֮ʢֻϸոռ¼QQţһһֵȥͬ룬½
üͷ΢һ£ֻӺѣʢڵϵͬ⡱
㶨֮ʢϵбҵQQϵ
Цһ£ҡ
ףʢŵһϵˡAԴ硱ףԴǰôҲһA
ⲻԼĵģ
ǰ
˭֪룿
Դ磬һġʢûôӺ֮󣬼ĶƬ
棬ɳϣֻ΢öϵˣ΢ֱƺʲô˲õ顣
ʱѾǰˣɽʱձȾһƬѤą̃ɫ˫㴰ܺõڵڵߡ
𡣡ս۾һǣȶԷӦһѱ
硫ģһ£ҪѸĻȴԷס
ܸܲ˵˵ո¥Ů˭
һѧ㣬ˣ˵ҲС
ôɣ
š
OKͷƺˣֻһӣͻתû㱨Ҫ㡣
䣬һƨɣһְסףȥ
紵һǣɲɵģ򿪴׼ˮȵĽԴոһĻ˸׵ס
Դ磬㲻ҪˮզȥʢŵڴϿƬźĽԴ
ǺܿʡԴһϷţдҵ

죬æʦǱʱһĿо֮ģһʱЩԼ
ʢͽԴһЩǰʱͰAĲˣţ޷ǾǵŮѻء
һЩˡ
վ̨ϣɫTпСһһķ
ո˼ʮ׵ӣһɫ黨ȹŮӣԱ¥߳кͦżģ֪ǡ
ŮѾ¥Աߺһˣǿǰȥġ
ԴԴС¥е£ԹڼҴšһ䣬˳ȥ
ѧк̧ͷԼ̨˼ֲûġһòԵ𣬿߽Լ¥¥ո̤ȥͱһѳ¥ͨ
ʱ¥ͨĵȥʱܱЩģ˵ֻŶԷصĺһ͵Ļû˵أͱݺݵضס졣
ϴγͷĲҧ촽΢ʹǶԷɳ͵
µˮζģʱ䣬㻹аСʱ

ҲƵĻص򿪷ŵʱʢɳӭӣ
磬ҿֻ´绰𣿡
ɣԡһ£ӿӿڴͳֻʢϣȥԣŹϵɲǣڴڵĺͻȻʲôҪ飬˳ȥ
ǸߵɳԣֻѾͨ״̬
ʢͽԴɻĿ⣬һû˵ʲôֻҡ
µӵ绰Ǳߴ
ͦõģʲôʱ
ͻȥʢŵ绰£Ҹ˺öʳŶ΢ģûģҲûζģϲ
ʢû˵ٵ飬׼ؼҺһϲ
绰Ǳ߳Ĭһ£ЩƵģá
绰ҶʱһһϢ˳
æùֻڱͷʪģûëûôͣµˮżӡ
ҵʦ¡һɤӣƽ͵糣ɳһˣֻһۡ
磺㻹ʮӡ
͵͵һԱŵСһ̱ɳϡ
磬ǲҪæ  ʢŲŲƨɵԱߡ
С۲۰Դ鲻ԣһֵ뷨Ժӡʢ󣺡ǻȥ˯ɣ
ǡڲŰ˵㰡
еˡ
Դ˰ʢɳŽԴ־ߡ
ſͷŹϣ˿ֻǡڲŰ˵㣬ԴԴˣ
֪ôģֱץĴҡͷ˦Ī뷨ɳһŴ򿪷߳ȥ
ӿӿڴóԿף򿪶淿ŵģûԿأžʹƿˡ
ϰ˵ĸߴ֮ǰһѽ˳ڵֵǽ߶̧ȥʪͷϵˮ飬зŨŨԡһӣݺݵȥ
ͬʱԴֱͦͦſڴһʢϣ˫ִϣԻĦ
Сʱʢһ¾͸ʢװĦ˵һʼզأڻˢӵġοʮ꣬ʱ˫ֵڽԴϣЩ
ϰĦһʢƶԴ󲪾ĵطʱһĸоԴ壬ͬһǰһ
ԴҵģĦʱˬأְÿζҡ
Դû˵ΪʢĦִֻˬһһûӣӾͲܿˡ
ǰһƨɣһסԷǵĻԺƮƮȥԴԾһ¿ˮ
СԴЩƵģڰķΪԡ
զԴ磿
㡭ٸ߸𣿡
ʢͣ°ĦĶϲſԴϣͷһᣬŽԴԴ磬밡밡ǲڣ
Դͷʢ˳塰໡һɤӽпˡٵ´վֱſ˫ۣԴ磬ɡ
лҪ˵ָͬʱ߶·ġǰᣬ˰ﰴĦ(RQ)
лСɰȵӪҺLee  10ƿ  1ƿΪʲô£  3ƿ33572413  14ƿ
һŬգġ


55 
Ǵſյ,  ¶ˣеĸоȻԴŵ,  ȴЩȡ
ԴʢһЩվʢǰ΢̧°ʱ촽պÿĶͷ
㡭۾Դ˵ʢĶͷϡ
ȻǼ򵥵ĵֱѣ֪ô,  ԴȻĪе߳ܡ
ðʢı۾˳ѶͷǰմգǵС̱,  ҧһڡ
Դ۽΢ʢĶͷû֮ǰȥ,  һֱʢ,  סʢ״ŶԷͷǰ,  Ȼ󣬲°ʢĶͷһ¡
,  ִŵС
ͻȻʧظԼͷϵȴУʢһ۾ͼԴ,  һ˫۾ƺʲô,  峺
Դе,  ˫ֱסʢٸ߸,  ʢ˫ʶĳڽԴϡ
Դ磬ҷֵͷʱͦһŶʢǼŽԴ,  촽ʱͣ
Դ磬ɸˡɶʱܳѽ
ʢеζĽԴһ
̡ʵһ˰
ٵȵȡ
ԴֻƵʢƨסʢ˳˫Ƚ§סԴͬʱ˫§סӣ̣Դ磬Һ󰡣˯һ𣬻׾ףˬᡣ
䣬ʢͷһſڽԴϣһһڶԷѴ
ԴǰİɫǽڣܲĸоĬã³һ֣á

ڴŮϼһˣģֻһˡ
ɳԣʹһʢСż²Ҹˡ
СɻˣǡСɩɩզûһѽ
ʢͽԴAôãΪ˵Ůѻġ
Ҹˡ͵ɳһߵ͸һۣ㶼дɩɩˣСɩɩż
ɶʢһ𺳣תͷȥ磬ɶʱдɩɩ

ԱߵĸͷЦû˵һִֻɳϣͨڵԱŲһ£סԱ˵֡
ԴҲû˵ֻһᡰɩɩʱʶȥ棬ȻģҲͿˣղǣֵĶ
תͷȥģ״輸ϵһƿ֭һڡ
֭ģԴ΢΢üŷõʢġ
΢΢һʶûа̸¶СܣһתҿЦ
һѽʢ§˳Ƶɳϣʹͷ´Σ´ΰСһСɩɩ
Цֹһǰõһ˽˹ݡ
ʢԴĵĿģֱһͨ绰ԭĻ֡
ŵ绰Ļüڵͨ绰ʱԥųȥӡ
ϲ㣬Ҹ硣ֻϲ˲ͬѣô˵ġôۣЩ壬ǲѹ
绰Ǳ߲֪˵ʲôȥֱӹҶ˵绰
һתͿոմ
硭һ£ֻڴ׼װ·ᡣ
Ϊ𣿡
ŮѣǼһεģʱܸܵոոǸŮ˷ܵĴԷʱ򣬴ֵĵܵرϸĵĸŮӰϺ̣ȫƽʱʶǸ
óܵܺϲǸŮӡ
ܸܵǸŮӳΪ
磬ɶأϲŮӿԲϲ͸磬ܾö񡭡ǻϲûɷ¶ôͰű˰
⻰һˡû뵽Լ͸Ӱ쵽ܵܡ
οҲСĺƣš֪ġյ̾˫ֲӿڴԼһЩ
ǰŮѼ˳ԷȾƣһʱ˶˼ͰѸ͸µ¶˵˳ʵıǣĽиϲϵ£ϣԼŮܹһԶһ򵥵ȴþã˭֪
ƹŮ˵͸һģʱ͸ŮѴһܣɻˡ
Ǹû뵽š
˵ɶأͻȻЩܣϲ磬ֻϲѣûɻ¶ƾɶҪԼ˵Ǹ
û˵ʲôֻǳԷʱŵܵ§ʢԳԺȺȼװӣЩ¡
ԴǴγԷע⵽ܵܶһ˵ʱǺ޽ĶǰŲµóԼŮйأֻǲ֪˵Щʲô
ֹԴҲˡˣʢ²ظᡰСɩɩʱԴӿڴͳһŰǣװʢ
ݮζڻʢסһ£Դ磬ݮǲǳĶѽ
һˡҪҪȥ򣿡
ҪҪʢճŽԴſڷߡ
Դ磬ϺȰɣAУſǼҵĲݮҡҡúúȰһȡ
а
ɳϵнԶĶԻһȻſڴʢСɶѽҸ
㡣
ʢ֪Դб˼뿪֮󣬸߸˵ĸŽԴAУſڵ̲ꡣ
ֻǳ̲꣬ôһ̫ˡΪԱûСľϡ
ôûأϴδ͸ȹѽȥ֮ǰˣҪ͸ȡ
Ա˵ûС
ûоûаɣʢֻܶݮҡҡȥ׼ʸţոߵСſڣ͸档
磬磬ǸոȥϣզûϴǺȹġľ
һСߵʱʢݮҡҡݵǰЩʧ
ľ֣ĶһӾͺˣӹϣһˮŪʪĶû֡
ֽɾеǱȻùеҡҡɾ֣Լĸ
Щпտʢһ΢΢սʢߣΪҪ̸ȥŶ
ҡ
ʢԭ˵ȥˡΪû̸
ȵȣոո˵ɶţ̸
Ӧʢ໡һɤӽпˣõ׷ϸ棬Է첲̸ɩɩ˭ѽզû˵
ʢһһȫûע⵽һԵӷ죬һߵǺ
رǣ˵㲻Ŷ

˭ѽ˭ѽɶʱʢ˳׷Ÿʡ
ԴһֱԱߣ˵ķӦ۵ף֪ԼµĶԲԣ
ǣʢһѯʱԴͻȻ󣺡СҺһȥһ˰ɣ
ʢԣȴһԴΪ˸ոʵ¶ԴһСͷȥ
͸룬߳СʱԴսʢߣС˵һ䣺Сֻû̸δᣡ
ʢЦӳԶѤõϦü𣺡֪ѽ
Ϊ֪Բ̸ܲʱû̸
ͬʱС
û˺ߵ⣬徻֮󣬽˵Ҳָ͸߽¥ǰأһѱߵ§ս˿һ˵¥ͨ
һֱֻ̧ͷλõǽϣһ°ͣ˵ɣҪô㣿
Ӧ÷
ƺʣ˵Ŀһϣѵݣֻܿ
ʱͲˣҧҧ촽˵ʲôͼ΢ͷսߣҪԣ
ȥ䣬ԷΪոǻԾԸӵӡһټ棺
ԹˣͲѹˡ
лҪ˵лСɰȵӪҺư  5ƿ  1ƿ  2
һŬգġ


56 
¡¡һ½ӹһ,  ʱ
ֵ֮󣬼ʣ,  Դڴдҵʢɳֻӡ
磬԰𣿡ʢӶͳݮǣһݵǰ
ллӹСԵ,  ֪뵽ʲô΢
ʢȥ䣬Եķ,  ԴΪʢŽ,  Ǹ档
Դһ£ڶԷϵİ棺磿
軨׷,  лл㡣ѰǷڽԴֱ,  뿪֮ǰ¶һĨЦǣϲ
Źϵǿ,  ԴЩ̫׸˼ֱϵԺ֣һ뷨һ
Դ𿪰װֽݮζһ,  Դüͷһ,  Ѹչ
⻩н,  Դһ,  һ䣺ϲ
ȷʵϲ
ʱĴѾͣ,  ʱͷգ˵۵ˮݡֲ̨ɢˮ֮⣬֮ǰйһꡣ
Ҳÿǳ꣬Դµҵȫдˡ
Ҫȥȥ𣿡һ۴ʵգʢͽԴ
ððʢһµվδŲŲԴס󣺡ȵȡ
ţԴȥһƬԷóСĵİѽƬڴʢڲࡣ
ллԴ硣ʢ۾䣺ΪɶÿζǵðҶ벻
Դû˵ֻ̧ʢͷ̧ʱ븵߶ϡǹһĨЦԴҲЦһ¡
ȥ̳ĳϣʻϵĸ״ģϵͦ
Դ˽ǰ軨׷ʱоˡ
һԵʢûô࣬нƬγ˳°ԺΪԴϱȻϵ
䣬ʢ֪𲻿Ժϱ֣͵ԴԷû˼һסԴ֣СĴսߣԴ磬˵©ô찡
ϱЩԾӦЦһһֱִֻϣֿɿס̡
ֽӲһ£λϵܵܣﷺĹ⣺ССͻະԷϱССʱ򳣳ֹء
𣿡û뵽ССʱôȻСʱһֱûȥ飬ʱ¡
ô˵ԴС˵һ䡰û¡ʢ˻ϻӣɫĽԴϱ飬Сʱ׶԰ϱ鶼˵˳
ԴһԾţʢϵЦݣĽŸнɢ
ʢǺǰʱغϱģֻ֪һֱŲʢĺֻд͸磬Ĺϵ
һֱʢͽԴСӣʮʢԴϱ¶ʲô
治ͬûʢͽԴСʱôദģʢһһܵģȥһʱʱʱġι̲衱֮QQϵˡƬ¼һ¡
ⲻǡСʱ
˻ϲġ˴顣
ͬǣʢͽԴϲġ飬ҫ֮µģģȫĬĬ±֪Էһֱڹ
͸ӾͽԴٴν㣬ʮ˺һʮС겻֪ôľղЦһ£ƺӶԷһЩʲô
֮ǰû㺰ԴԴϱջרĿ֪⻹ʡ
һΣʢûش𣬶ǿŽԴûзԣƿڽԴϣΪԴ˵֮ſԺ
⻰һڶʱĬˡǽԴи
ڡ֮ſ͸̫ˡ
ȥǶʱļѿɬûģԶ޷ᡣ
Ĭڳڳһʱ䣬ǳĸоʢЩˣ۾ƣ§ŽԴĲϲ䣬ҵ֮󣬻˯
ʱһС㺰ôԡҸԱܡ
𣿡ʢ˯һӾɢˣ˳ĿԴԴǴ㵣֮һ£ϱȥġ
šһס̣һֻֽס֣һɿ
ʢûעǰżʻ͸ʻм䷢ʲôСĶǿ޼ɵ㺰ϱϵڶĺ¡
ϱϱϱʢڽԴ߲ͣĺţﶼֵ
Դǰ˵ı飬Ҳû˼ˣʢȥҵģϵЦݣ˭Ķá
ֻҪڼ߼һܱûʱʢû¾ͻðһ䡰ϱ
ϱҵˮ
ϱӡ
ϱӺúÿ
ÿÿʱԴ͵ͷЦĸˮϴӡһ𿴵ӻЦ
ԴˣΣڽԴڲ֪ٴΰʢʱԴ˵ԴԴСԼԼҪָʹԴ硣
ԡʢͷ磬Ҳϱϱɺء
ʱʢһѱסԱ߽Դ˼ҵļϣģԴҪԴ統һӵϱ
ɵЦС㳤Ȣϱ
ȢѽԴ粻ϱ𣿡
΢΢һ㶣ϵı࣬漴뵽ССԶѣҲûô̫ˡ

ҪСŮһԷǵòԵСɩɩŶ
ŮѴӺԶԶϼ׷صAУĴߴ²̫ԸĺŮѣò״ɹʶ˵һԸ
֪֪ʢɤӡ
ϣʢ楴绰׼Сɩɩͻؼţû뵽绰дСĽк
裬СۼǰأʢЩ档
绰Ǳ߳ĬһŴµջ𣿡

԰ϸСɩɩһԸͻȥʢѵ绰򿪣£ҺԴȥ㰡
á
绰Ҷ֮󣬰°ֻ楣Сɫë
СһֱŰ¿ڰ¶ʱҲſڵϣԴСϲ䡣
ͷһƬĵƴڰϣССûʲô飬ϵᣬ˵ʲô
ס󹷹ãĶӣվ極뿪
С£֮߶԰ɣڰߵſڵʱ̲סȷϡ
վԭأһת楣̣ԺС鷳ˡ
ʵ
ټ´˵ĻתʧһƬҰҹɫ
СվԱߣŽнԶıӰһԣڣС˵ӰӳʧǰСһ¡
һ֮СƺԤеʲôͻȻŰ¸ո߹·ϱܣģһһ
һСѧ糿ڴͳͷ񱼣ÿһΧŰתƣֻ˼æѾӱȥӿڡ
ֻǡһΣС˲ͷҲӭӲСˡ
лҪ˵лСɰȵӪҺLee  5ƿ
һŬգġ


57 
һ,  ͰʢͽԴˡ
ʢ۾ԺſڽԴĽŲԶԴͷ,  ΰ߽ϱҺѽ
Դͷͷһ£𣿡
ʢһַţ۾˲󣺡
Ӧոշʲô,  ˷ܵԴʹ䣺ˣˣˡ
Ȼ,  §ŽԴĲӣ˺һ𴲡
ʱ͸Ѿɳ,  ƺеţֻ첲ϥ˫ֽš
һָֻû˵,  ֻʢͽԴ,  ʶʱսԷ,  սЦ
ǵ˭𣿡
΢΢һ
񣬸΢յм䣬Էʮָۣепɳ,  ڰʢͽԴ
,  ,  ɶ¶ʢŽԴ첲,  򣬻Щû̫˯ѵĸо
ǣ֣ʵȻִŵ첻µزµľ,  ҺǴʲôϵ
ȵĿŸ棺
Ȼʶʲôȫȫû뵽ôôͻȻû׼ء
ͬ𾪵ĻǽԴΪ͸ǲ˵ôֱ׵ġɸơ
ֻȫ״̬֮ʢ۾һãȻֵܹϵǴĸѽ
&&Դ
͡ͻȻ䲻֪˵Щʲô
ԭĺܿ죬ǵȴŸܵŮѼ涼ûôŹ˭֪ʢһ䡰ֵܡ˶ʱЩЦã֮ǰĽƸɲǼһ롣
һֱ۲ķӦϵɲ٣ƶʢһЦţ˵û
ֱʱףԭղŲҪǸתǵֶζѡ
˵֣ⷽЩãôһСû֮ǰôˣǡְĵĸо
֪ݰģˡ
ס֣һЦ᣺лл㡣
ȻսߣĽһ硣
һԭŵ߬һ¡һ硱ɾ⣬һ˿һ顤ڴʱȫͬȴĪѪţ޲õѹúõ۰һ
ƼʢͽԴ뿪ȥϴͻȻ§ŵԣҽС
Ļû˵أҵƿ棬ֱȥһһ߳󺰣
СԴԴŪ˹緹
бɳϣĶӵľЦ˳ǳ׷½Ÿе

˽˹ݵһ棬ʢһӵĲˣرƷ̲סĵĴ֡
ԴԱߣʢ糿Ľ˿֪飬Ĭ̾ͬʱӼᶨҪļ򵥡
С֮󣬴СǺܶԣмСʧ죬˵ȥŮˣǡ
ǺŮѣҲڼ춼ӰδСɩɩ
һԷЩģԴ̫Ϊʲô֡ԼԼµһЩ
Ůʮ֮󵽵ģŮӳúƯݸ߸ߣֺ޹ԵᣬֻǼ֮͸ϵЩŹ֡
ʿȵԱߵӣŮһ£üͷһ𣬽Թһеȥ
е㲻ãһƨԱߵλϡ
Էձ
ΪмŬԾգκŮЦǿڲͷĸо
ڸ棬ûʲô飬ŮӿʱЩ䣬ʲôû˵ֻкŮӳԲ˱˦ɫʱӵס֡
ɲɵģŮת֮ʱСӱصֻǡȥ䣬ȥȻ󣬾Ϳӵŵֻ֣رĴۡ
Ůһϵı˲䱬ŰֻҪ뿪ᡣոߵſڣ޺޵Ŀһ͸棬һѾ
һǽܲˣʵڲиĸ磬̫ˣ̫ˣҿˡ
Ůӻû˵ͶŶһȺ
̫ˣʲô̫ˣָֻ͸˵̫ˡ
ĸ磿ĸ磿ѵĸ磿
һӾѹˣɫѿ⣬ͷ˵ŵеۡ
ʢ̫ô¶ԴԴû˵ֻսʢġ
˳Ĭһϵľһ⣺Ů˾Ʊ䣬ǳǵġ
˽˹뿪ʱȵǰ˴ģƽʱզզȫͬɽ첻֪ôˣһֱ˵Բ
ʢⳡСɩɩᡱе£˼򵥣Ҳҵ̫ԡ
һʢ§ŽԴĲӣڶԷϣټĵ䣺
Դ磬СɩɩǲǲϲѽΪɶأСɩɩСŮΪɶų磿ôã
С
ڰУԴʢĻ˵ʱе㸴ӣǻСҪ֪ġ
ʵ㲻֪ԴҲŲ³˵ʲôǰ̺ĶԻԴľһ¡
ԴЩ̫ģ֪ԼСܡѹ𲻵κáǵʢ˯֮ŵ´˳ȥ
ڵԵƻţԴվſڣ̧ԥҪҪš
ʱſڴԿ׿ŵת߽ĸϡ
΢һ£ǡԵĵ𣬽Դ͸һЦ
ԴСˮߵĳ£һֶ˺кĬصһ𿴺ҹзŹĺˮ
΢ϰϰһˮһ˿
ôô˯濪ڡ
Դе˯š
棺Һ磿
Դû˵ǾĬˡǳһ£һţ̧ĽԴļ
Сӣͦ
뿪֮ǰԴӿڴͳһǣ磬ûǰҵֲʺǹ͡Ǵһ£軨׷ɡ
ʲôû˵ֺ˵ʲô
Դߺ󣬸涢еİǣһʼ̫ղǾ䡰ʺǹʲô˼ǰո׷ʱ͹һкеǹͻȻˡ
ԴСðǣϲǹ͸ǣ֮ǰʢİ͸Դһ
ŶԷϲ֮ϲĶ͸ԷöԷģҲԼ֪ԷϲˣͬʱҲһ֧֡

죬ʢͽԴؼҵӡ
ʢͽԴĻ𳵣Թ緹ãŽԴAѧУ̲꣬˵̲ڻϺȡ
ľ
ԱϴǸԱ͵һ۸ߴ˧ĸ棬΢ͷǣûûС
еġӿӿڴͳֽڽԴעǹ˹ݸĵԱ
ԱߵĽӹ͵һ۸棬ͷӣͬϡ
šľֵϱڽԴɫװ֣ۡ
С˼Ƚϼ򵥣С̫ܲϱֱش塣
뿪̲꣬סԴҲϣֻͨϡ
ָֽϣһһᰴѹֽ͵͸
ǽ軨׷Ŷ
ġ·ϣżǿԡͨһµġ
䣬ת뿪Ӳ죬ƶ֮˻סһ
Ȼ
硣
Դӡŵġľ֣ͻȻס棺˵ϲһϦ糺վͻġ
ûתԴֻǵͷЦһƻصһʼڵĻһ㡭ϲһ𲻽ģʲôԺ㳤ˣᡮϱãˡ
סеҸҪԼȡġ϶ˣͲҪͷӵסϲģʱ֤㿴ǶԵġ
ŶСٿͣ½ŲתŽԴ֮ǰ־԰Цһſࣺ
·ߣ˸һǰСͰɣСѡ
ߣָǶٷδСɩɩزסĶ⣬̺˵Ƿһ֣δ·Ǽɡ
ƫƫ׽ˡ
ԴŸ潥Զȥıߴִźη⣬֪һеĵǴġ
֪뵽ĳһ죬ʢҲҪԴҪԵЩԴͺܡ
ϱڵˮԴҲƵģã
֪ҡ᲻á


58 
ؼҵĻ,  ʢһСɵƷУЩԴ磬˵»ϲ𣿡
´ٺܺ,  ϶ϲ
Դ磬ǽȥҰ°ɣȲҪAк飬ЩóԵģС
˵һ,  ʢ˳ܺһڽԴݹ̲裬Щȣ̲Ͳݮҡҡζ񰡡
Դ
񣬸ǡ
ʱ˿,  ԴʢеġľͲǵ̲,  ıǩǸԴġ
ͺñǵδ,  ,  ȴҪȥͨȥȡʵ֡
,  ˻𳵻صңʢ򵥵ĸְһAеţͼ͵ıһһһ˵
ȥҰǸ˺öʳ,  һر,  ϶ϲ
Сȵȡ楼æסʢ,  ԭӻֵЩ᣺СºͰ,  ǡ뿪ȥAˡ
ʢ
ܣǰǻ绰Լ˽һء
ʢһţżæŵ˳ȥոյ䴦ԶľͿ󹷹ſڰ̼Ҵ档
ƺǸӦһС˵ĵ,  Сһվʢǰϴȣһֱͣ˵ʲô
ʢԽˣŴ󹷹̼ſڣɫһѴ
£ʢ̽Ŵһ£û˻ӦģŴ£̣£
Դʱ̼ſڵģһ棬ʢץ
Դ磬˵ºͰ뿪ˣôǾѽԼ˽ǻôϲʳУп٣׼Ŀ١
˵˵ţʢһᣬԴ磬»϶ʲôĵһԾˣﻹǣȥA˭ѽ
Դʢͷû˵ʵҲеܲ˰ͻȻ뿪ǵοǰˣǰÿһգǱ˴һġɽꡭ
ʢ޾ɵĻصûϼڡ벻ͨһԼ˵ģôͻȻء
ͬ벻ͨĻнԴûֵôԣֻڽʱЩ䡣
ˣǲµˣõܵļһĳļƣ
ԴԴû˭һֱ˭һģǻСǵ;֪ˣ򰡣뿪˭תơ
û˵أױһƣһתͷͿϰվЦһΡ
СӣϲǣĶôϻ
ŶԽԴĸ˵ɩҴֶӽϲǡڶ¸ʮźţʱǿûʱȥ
áͽͬ
Ƚ뿪֮ŽԴȥ˹ۼҡ
ʱʢǧշŴԴ֮Աߣһ̧ͷǡ
ȥһĤġ
Ǹ˰ˣôģ
ʮɺ񣬸ոմѧҵһ꣬͡
һпҴֶӶʮˣɩӺҸ绹Ұǿżء
żҲûã̸Ů¶
䣬ʢ߽ϣʢһ֭˵ĺܺúȡ
ԴҲһƿ
æ֣ԴԴģˮˡ
Դ粻ģʢЩ£Դɶʱ򲻳ˣ
Դ羭԰ѽ
飺ǡܡҼǴˡ
ЩƣԴӽԴСʱԹ֮رעӵϲãǵ֮ǰӳǻƷ֮ģϲԵİ
Ժʢƿ֭ԴƼˣüͷɲһ£ȻӹһƿȻĴ򿪵ݻظʢһƿȴûп˼
Դ㲻𣿡
ȣʣƿˡԴһ㷢̣¶ȡ
Ŷ
Դʢͷ֭Һ忴ģʶһ¿ˮ漴뵽˵ĻĬĬ룺
뿪˭תƣ뿪СĻС
ţԴƳһۿ̺裬ȷûԺ߶һֻסʢģģ
죬ʢͽԴվڰ̼ſڣŵĴŷ󹷹ſԱߣʱҡҡβ͡Ľл
ʢһѿ٣A׼͸µĿ١ǰѿͨɫСɿɰͰǰǸۺ
Դ磬»𣿡ʢŵˣ˵ĸоýԴܲܡ
Դ֪ôشʢ⣬ϣ»ϣ˻ܺǰһǡ
еĺܹܶԸͻȻ뿪СŮѶԴ͸ĵһ
ЩҲˣǡ
Դǣסʢ֣Сġһ㿿ʢһһر˵Сһһֱߣһֱһֱһ𡣡
ţԴͷʢһ£κһһƺﲻ̫һ

ΪתѧԴͬλʱʢ֪Դһһӣס˰¡
505˻ʢļ򣬵٩ҿǰתѧˣҪǽԴҲתѧ㲻ÿ
ʢ˸ۣԴŲתѧأһֱҵġ
عһЦ˳ԴֲŮѣĶһֱ㰡Ůѻпܷأ˵顭
عô˵˻סһԣˣżǰ㲻˵СС𣿺ɶ˵˵
عۺͷ˻˵ʲôʢͲˣĶع۸ոǾ仰
֪뵽ʲôʢһµӴЬ˳ȥ
ʢܵ1棬͸һŮӴӽԴԱߵλվʰ뿪λʱԴЦЦ
ͬʱԴ͸ʢڶ¥˷ִŸոϰʱҪڰλϵκ塣
Դһ⣬붼ûߵ̨Աߣһ¼٣ʢ¥ȥУ԰λõֲȡ
ʢͷ˵еңع۵ĻκԽԴЦĳԺｻ֡
СԴ򴽣̧ʢ°ͣԼг棺Ҹоں˼롣
Դ硭ʢȷں˼룬³˼ΧǰֻãֻҪԴ绥ϲУڣƺ
ϰͻȻ뿪ʢԭֵŸУһ˱ĸо̫ȷԴ᲻һֱߡ
κǰεֶŮ˵ϰڰλϷ⣬ͬˡԴƽ˵һԼ޹ص飬ʵȫǺ
Ҿܾˡֻڰλ˲ӣҾܾ߽֮뿪ˡɲɵģ㿴ˡ
ģʢһϲû뵽м仹иС
šԴͷʢŲһν䡣΢ͷʢͷһǣ
ȥϰˣϰѧȥ㡣
ð
ʢ̵뿪ֲȻصᣬóڷңŴԴ˸Դǳԣ˭֪һȦҲûҵ
ǸҰһˡع۾֣Щ̫˼ףոǰҸ˵ţ̫ܵ죬ܡû
ʢܳȥ֮ǰں溰š
û£ȥɣҲûˡʢνİڰ֡
СΪգ˲࣬ʢܿһвݮζĮ̇ȴʱϤףǽԴ֮
Щϰμ򿧷ǵġ
ĺԴҲȻԿҲܰ
ϲǰû취ҪǲϲģҲԸš
˸ˣ˿ûע⵽Ǻĺ棬һ˽ĶԻġ
ʢһӰУ԰ŲеƮе¡
Դ粻ϲǣôأԴ֮ǰȹĺ֭أô᲻ϲǰ
ȵȣ֮ǰ˵ģԴ粻ϲġ
ʶһ㣬ʢ˶ʧģȵԴϰʱЩӦ
¥̨ϺһƬڶߺХܱ߳ûˡ
ʢվ̨ϣ첻˵Щįĸо
ôˣԴʢͷԭ紵ҵķͣһͶûˡ
Դ̲סЦЦͷͷһ¡
һǸո£ʢԴ磬ǲǲϲǰ
Դ΢΢һĻѿڶ˭˵Ҳϲǣ
ϲ㣬ġ
ʢϵĳ˲䲻˷ܵ§ŽԴӣһԷϣڽԴ˫סƨʱһ˼ҵĶͷϣ
ԴԴ磬ҲġҲǡ
лҪ˵лСɰͶİƱ29180706  1ţ
һŬգġ


59 
ʢͽԴ˳֮,  ѧϰԽԽأ˴һʼһܻһμңܻһ,  ȵ˳ѧڣѾһ²ŻһΡ
ĳ楺Ժǧɹ̫յů,  ⡣ߣ󹷹ſ·ѿõ֦Ҷԣʱʱ˦˦β͡
ҪȥѧУ緹ɣ楺һõ廨,  飺Ȼûĩͻ,  ǰɡһͦġ
аȥ
ʱʢͽԴһͼѧϰ,  ůͼݴҶ,  һ߲Ĺ㣬ӳŶһЦ۾
ʢѧ,  һһһֽ֧ддһ˯۾
Դͷ,  Ƴֻʲ,  һ̧,  Ϳʢ۽ëŹ,  촽ΪебţŤŤ鶯ֿɰ
Դóݸֽֽϻ,  մֲڣȴʢһ̵ӡáִ⡣
һ꣬Դ̧Ღһʢǰڵ۾ͷЦЦֽ鱾
һĻͬͼѧϰعۿ֧°ͣ۾΢΢ʲôƵҡͷ
ȻϰһƣûҲۣߵǴμǵͳдһأѧͳȥҪռλòѧϰ
ŶŶŶع۵ͷͷ飬̲ס͵ǰĽԴһۣͷеֵֹĸо
սμǶߣҸոտԴʢˡ
μһ˲ĽӲѧع۵ĶյԷߣҲửҪ𣿡
عۣ
žְһƣһδеۣμǵѧѧ
عţѧѧѧ
Թ˯ǰع۱һС̷ϲ̵ġֱμߵԱ߳飬һ䡰ûˡҲع໽л˯
μǣҸ˵ҲҪǸŮ԰ݵ֣ߣʱ򿴿㻹ҲҹŸ硣عߺߵģͷﻹ겻
ʢֱֺǣμеҲݵˣ㲻ǵñ𣿡
عۺͶμǷСȶμǴ꣬ȴμǵģΪģֻΪμСʱ۸ſ¹
عƿһֵظʢɣҪǸеһҰ軹ôҰסͿ¡
ع˵ٴӣ˿ûոǻѹûһԡĵִֻǺ±˫ѡ
ͬģҲûע⵽̵Ķμǣԭŵ۾һ¡Լ̵ʢ⻰ʱɻı顣
һͻȻʣѹѹһֹٶϯУ԰Ͽգ֮ǰһոƵȫûӰӡ
һͷʢ̨ͷѾںˣκܴĴ̨Ĵ졣
ȵȣԴ硭
ʢæ´Ь̨Ĺóһɡͳ˳ȥعۺͶμӱ̽ԴɶȥأѾûӰˡ
汩к£˿Щԭůˣڷ粻ʢɡʹˮݳУ԰ȥ
ԴԹ緹֮ʢ˯ˣȥѧУ꣬ԾʲôĸʢոոǮͼ졣
ȥʲô
ղŻ̫أาûɡ
Ҳûոôֲ̫СŮ˭Ŵɡ
һԵŮ˸ۣŮҲڴɡ
⸽ɡģ
ܱ˵ıԹԴվ棬ϷͣˮԼͬߵһĴ꣬Դ룬ûСһϡ
뷨ոðԴͿһϤӰɡ
кЩݣ̫ͷ紵ЩңĺܴЩԴ߶ʱ˷ܵĳ֣ԴԴ磬
һ̣ԽԽʢ˺Ȼ̫Դģר̫
ȥ˼ֵܡвУһҪǰСӴһ١
ΪʢǽԴѣһɡ뿪ʢһһߴսԴߣ
ŲֵءԴ磬ϱม
Ժ
Դ䣬û˵ֻסʢɡֱ֣ʢĴһЩʢֱϴ˿˿ůͬʱҲкڵ⡣
ʢĵúܣֹס

һ磬楺ͬϹһѧУѧУĲ͹ݳԷ
ʢһεõְѧУ̽˷ܵһ뷹
ԴԱߵλãͷƼʢĹĵĶƤ΢΢üսʢСʣ𣿡
еʢ̫˼ЦˣЦЦţֶԱߵĹ֭ٺȿڡ
Դʱֹһָֻڶʢӡ
楺ԱߣӵĶƵһȻϹŭĿӣƣһʮĺӡ
ڰϺʸŵʢ&£
ʮĺӶ΢΢е죬ϵȴûκα仯᲻أʢģе˯
ѽʢ۾ڽԴϣΪŶӣ˵ĽǶȿȥͺʢڽԴĻһ
Դ磬һȥòð˯ˡʢ˸Ƿģ˭˶ܾ
ԴȻҲᣬû˵ֻϵĶͣЪ
ȥˣŶţѽԴ米ţΪСʱأ
ʢãȻ۾楣裬ҶԴ粻ҲԴ𣿡
ڳĴ˽һ㶣ӦЦá
֣ס̾զûŮء
Դ⻰һ٣ʶʢֻʢ۾ţûλ˵ʲôƵġ
ԹҸĸ뿪ʢſڽԴϣղųԷʱ˵ýԴѧУ
ʢǶŽԴſŵģһһڽԴϣһһŪЩ
˯ˣ
Դȱ˵顣ʢһ˿룬ԴľѣͻȻڽԴһڡ
ʪĴýԴŲһ٣գգۣʶղſʢԺвСģ̧ż·
Ȼʢ˵Դ磬ŮһĻְ𣿡
ԴһŲûͣɺȴ˽ࡪСΪʲôͻȻôʣ
ʵղųԷʱ͸оԣʱСὫϱʲôѿڶûСԭΪ˯ˣڿƺǡ
СԴ뵽͸ľһ¿ˮЩѵĴӺ³֡
Ļû˵أʢһϣҲûϵǣҲҪһ𡣡
лҪ˵лСɰȵӪҺҶһһ  123ƿư  2ƿ
һŬգġ


60 
Դǳס,  ʢոǾ仰ǴůůĻһԺص
ǣҲҪһ𡣡
ʱ˿̣׸̹Ц,  ᵽӵŴݵĵһָо
ʢĵ
жϲЦţԴ̲ס룺
ԭСһʼԼġϲİ
ԭ,  ҲСǰеģڵֿԼδ·ϣһµ
ʲôأĸΣ۹һ赲ˡ
á
Դظ³һ,  ϵЩƫƣƽĺԴʢ˯ˡ
Դ,  ϵǰ,  ,  ȫ

ΪҪһģˣѧ嶼ڱȽϽŵ״̬,  ඼ͨһģԼˮƽôԼеĿԶ
ʢڵ505Ҳ⣬عȻɵں֮⣬˻е
Դ,  عĳصƵҹ,  ҳ̾
ҹǺɫ۾,  ȴֻѧϰعһ̷ַݴ,  һ̧̯°΢΢̧۾,  ׵ʫļƣһת۽л
ʵ̫̫̫̫̫˷ഺ˺ðɣ
˷ഺμһعϣı𣿵𣿡
С黹ңҾͱع۲мƲȥ°ͱȥ֮󣬶϶μЦЦ۾ع΢΢һ漴һִڶԷϣԾһ㡣
˵μǰС黹磬Ϳһۣһۡ
ǰ͵СֱμץҪƽʱҲˣƫƫǴοĵطץþˡ
һۣ𣿡μ治ɫĲĶعۣعɫһ죬ƿμһֵָŶԷ
ǣμ㣬͵С飿㣬û뵽㾹ȻĶμǡң㣬㿴ĩؼҲ衣
عһʱ״Σ̸üɫһˣͻȻ͸ûСƨƵģû˵ؾŶˡ
ʢͷ˻״׷զ࣬ԼͬĿμǣɶǰ
ܰڼ椵һعۣסˡ
ͷܡμûκûκֻǻûӰſڣźۼƳһ۶̣һ¡
ʢͷ˻ȵĻ࿴ɻظԱʱԼͷ֪Щʲô
һģһſ꣬ԴʰȥʢĿ棬ʱǰϼţԴ̧ͷȥһڵ۵Ĺâӿӿڴͳһݮζİ
ģͬոճ˿ͳС飬˽һ
ԴʢͷӹһУȥ
ո˻ӱסʢļ¿ʢոһѰûд
Ǳ밡ʢ°߯ԺˣͬĿԴ֮ǰҽüˡ
˻סؿһʹࣺŶΪʲôΪʲôҵѧԡ
ɶ
ûʲôûʲô
ԴƳһ۷˻ʢϵĸ첲һ֣ԼʱȻֻ̧첲ʢԴһߣԴмǸ
Դʷ˻ҪҰ㽲𣿡
˻æֹ̯
òãˣҲŲҪѧϰһ˵ɣһɼʦ϶ὲġ
˻ѧϰ̬еԴ۱ˣۻؼҡʢŷ˻ͷŽԴ־ͷܡԴһ֣ղŵĲʸеȻ޴档
Ȼ淽˻Ҳܹһһ£ȵҰҲؼңҲؼҡ
ʮ֮һ˻ؼҵĴͳʢпڽԴϻ˯Ϊγʵǹȥĸϰеۡ
۾ܴ΢ķ磬ԼԴϵ¶ȣ㣵ĸо߼֣˸Դϵů⡣
ģܰĺܰĵĸо
Դʢ˯ЩİǾͱ˳˳ȥԼ
Դû˵ֻǽǰŪõĽƬʢڲ࣬ŽСһ㡣
Х˺ܶ࣬ʢŰǣ֪ôľˡǡ֡
óֻʣһСİǣҰҰ죬ַ˽ȥ
ͳʻS·ʱʢСѾҡβͣʢ³ʱһʱȥȡ
ʢ󹷹һߣԴںͷ˵ɫҰĴС·ϣһһĲֺʱʱԼʢЦƲסĸ
ʢԴĲβ֪ð˳ָ̧ʢͽԴкȴڶġ
ĲΣզʱӿڰʢЩ棬춼ˣǼҼһʱ
šȥС棬ĲСӲúóԷҪԷ档Ĳһ˲ĳɣȴǲͣӿȥ
ʢŶһû⣬˽ŲСһҵķߣȽԴʱͻȻʲôŲе֡
ףԴ磬˻أ³֮û˰
Դ񼸲ɲĳһ£ڻҰп̫˵ϽؼҳԷ

ʱ˿̣۵ķ˻վںںĴӿڣ·ǱߵС꣬һӰСܳʱЦš

楺һӲ˵ӣʢͽԴһңкԷ
ʢ÷ϴɾ֣ŪЩͷڹŹĵĳţתӳԷ
СԴԴҶ˵Ŷ극ǳԵ⡣
ۡе԰ϲʳʢס˷ܵĽ˳
԰ŮŶô˵¶Ҳף¡
ʮˣʿҵ֮ʣεļ˵жˣԸҲסɰѼ˸˻ˣʢһľ͸楴绰˵¶
ΪùãȻǳҲżĻ£ⲻ˺ϢӻɴѹҲйһԷף
˵ˣǼʱҪֵĺõŶԹʢ˿û֣Դһ𾪲ѡ
ƫƫʢȫ֪飬ҲųڴŮѵϲС
˵ĺģɽԴǲţôõĸ磬ȥʲôŮѡ
ɼ㲻ţԴﻹǷ£ɬɬġ
Դſӵֽһ£ԱߵĹ֭ߣŨŨ֭ζЩˣȴǲһ㣬һ
鿴Щ㶣뵽֮ǰΪӲϲʳЩھΡ񡭡ǲ̫˽
ţֲһƿ֭ڽԴǰӣϲͶȵ㡣
Դ
̣֪ԴΪɶϲ𣿡ʢϲ̵°ͣϹ߯ԺָָԼ
Դˣ˲ô飬һѳסʢӵ£ڸոպȽȥ̫֭壬Դס˺ü²һЩ
ԴһԣҲû׷ʡΪɶˣֱˮѹºǺ˵壬ɤֿ˼²˵
쿼ĿеѣҿܿĲǺܺá
һʱ䣬ҵעתƵѧϰ棬û֮ǰһ硣
һٷԵʳ֪ζؼʱԴĵĸ˵裬ٴԼؼҡ
һˣŹ۵һɳϿĤɴҲؼˣʢ׺ͽ³ˣǽҹİô
а
λĶԻʢԴȥԺǧϣ󹷹ſʢűߣܱߵһжģ˽ԴƵЩͬѰ
Դ磬ǲһ˯ʢ̵ĿڽԴϣ̧ͷϵǣðݡ
⻹Դһ˯أ
СԴЩͳЩɳƣдһ˵ĵ˸С

㡭Դʡ㽫Ů𣿡⻰ֱ˻ȥ
ǰǸ٣ģǰôɴСŮѡأ
֪ôģԴ룬粻ŮѵġСҲС
еģֻб˴˶ѣǰǣǣҲǡ
Դ硣ʢ˶ݵĳĬҲ˽Դոյ뷨
˽ԴЩԣԷʱĿԣЩģǲǸð˰
Դ磬ǰ
ͷ˶ɣ˶ȣԴĸð
Դһͣղŵĺ˼뱻ֹĿŽڳٳߵ촽ԸУڻҰҹɫΪ
㣬ո˵ʲôԴʶ³֣͵͵ĺܺʳȴЩɵ
ѽԴ磬㲻֪𣿡ʢһ£֪Դ֪ģСʱǣ˻ǡ
ˣӦ󣬼Ǻ޿Ƶļ§סԴĲӣЦĸƵģ
Դ磬֪֪ҽ㰡ҽ㡣
лҪ˵лСɰȵӪҺLee  7ƿ
һŬգġ


61 
ʢһ˵һԴߴ,  ˿ûʶԴڲͣ㣬㲻ʱֱס˫֣˰ǧ,  ԴԼ˿һףʢ˵Ǳһӳ嶯ڳġ
楺ڿĤأԺҲûȥ,  ֱСƵġиͣ楲ſˣ
ССϵı񡣡
ũҼһԶķ,  Ժȥûκġ
СȻôлˣԴʢƽ䣺ϴ,  ϴ˯컹Ҫء
ǻûʢĻûڽԴ,  ŨҵĵζͻȻ,  ģе
Դǵĺ,  Ǻǻ䱦һĲ񻰡Ĵ긲ʢĴϣģղܣһӡ
ʢȻ۾,  ۾˲˼,  ԭǽϵ,  ŽԴӵ˫,  û
ʱһ̷·ֹһܱߵһжˣȫ,  ˵ʢ磬ֻʣ±ĽԴԼոһ顣
ԴһֻʢףשıһֻʢģҪ֮Լһ
ʢ˫§ŽԴĲӣ΢΢ͷ׾ӭϽԴǡûκξкӣŬ̽
֪˶ãϵĴûˣһּǿĿĸоԺʢۣĿŽԴ̧ͷĿʱ޷ݵĳԣñȽԴһƬ޵õ壬ŷͬʱ
Դ硭
ʢһƣ峿δ˯ѵԼδйεĸо
ĻԴסû̧ܷͷ̽ڽԴһ¡
ָƵ˻ȥͷʢı飬ֻͷһƬȣͷϱ˼£ͬɳȴͳѹֵʢ
ͷˣԹϴ衣
˵⻰Դ˳ȥֻʣʢһվ䣬һ֮ǰ컣գգۣǣžɫ΢ԼЦš
ԭͷܰ
ʢסЦʪ촽룬ԭͷܵĸоȻһ
Դ俿ǽߴڴڵᴭ̧ͷһҫ۵ǣղŵܽӴֺ̡
ʱ˿̣Ҳãĳһ죬ʢŮѡ
ɰ˵СôŮأᣬҲ
ǵģ
ƽһΣԴҪ԰ռʢ뷨һҹպǵģʢֻԼ
ڴϣʢСʱצߣ˫˫§ŽԴսԷһڣۡ𣬺𡣡
Դɫ΢죬ɤӹ򶨣Ķ𣿡
ʢٺһЦŽԴǣԴ磬ð𣿡
Դ
ûõĻͷѽ˶ȣǡ
ʢĻûڽԴУҪ˵꣬ͷʱԴзһһɣҪٴοס졣
СԴսʢߣʱС˵Ҹðˡһ㣬Ǻú˯𣿡
ʢģͷգգ۾ڽԴɿʱһ˵ϣͷһſ½Դϣһڡ
Դ磬ҸðĻǲҲ԰
Դ
Դû˵ģȴһͿ

Դ˵ĿѣĲǺܺãҲǵʱתƻĽڡĿȷʵͦѵģҽԴֱܷ֮ǰκһζ٣ˣ꼶һ
ɼ󣬷˻һڴϣش󷽵ظֵǣԡҸġ
Ȼ첲ʢļ򣺡ǸԴϰʱ򣬴һ£
˻οеȷ涨´ģ⿼ôĻͲƵϼңùԹѧУϰ
аʢһС⣬𿪰װ
عҲûһƨڴһһڣƼμǽ͵˼ߣμ̿ɺúˡ
ãллμƳһеյܣ׼Թعȥ̨ö˭֪ع۲ùŲػζҪ̡
ʱعֻŲ֪ôİһ£˳μ˹ȥμûϵعۻϣع˸ģһӣ˽Ųһͬ˵ԱߵĴϣعۣ޷ѹڶμϣ˵촽ϡ
Ŀԣμ΢֪ʹƿعۣЩܻģ˵ˡ
ˤŶȥŪ˶Щͷԡ
ˣʢĻϱֱμƵһߵعۡ
عһ±ƣûа
ܵ˻ߣعȥȻ˵μǺȹ̣ҲȰ
عۣ
ҼԴʢȶԷȹϰզμǾͲˣɶİ
ʢ΢΢üһع۵ļ򣺡㲻ֶܹμǡ⡭ҲȰ
عۣ
ϰڳ10ϵģԴμǽ⣬׼ʢĿô򱻺һ¡
μǴӳóƿ͸ʢͽԴⲻźۼƳһͬعۡ
ôûаع۲ˣҧűһá
μǸû˵ͼԴšһƿŵʢϡ
عҡҡͷ첲⵷ͬģƣ˼ҽԴšƿǣ㡭࡭
μԷ±ʣĶعۣʢɿɰأʢȰѧϰأʢ
ȵȵȵȡôŮƵİع̲ס˸£ס顭
ɡμ̾һƺعϣϽѧϰ
ν˵⣬Դμǿʢʱ΢û˵ʲôֻʢԱŲһ£ĸˡ
Դ磬˺ü鶼̫ԣҿʢûȥܺ˵ʲôԾϵ⣬ͷ
ҿԴʢƹʢڿأ˿ĺܽܽһ
˵ĽǶȣʢǱԴȦڻһ
ӦԴʢ֣Լбʣȴʷһߡ˹һ֧ʡ
ʢֱȺģԽԴĵ¶ȡ
һ̣Դʲôû˼ȥˣģȻĩڼʱԴһһĻ
磬ϰʱʢЩĲɵģͣʽԴĿ
Ϊ˻棬μǺعԶһԴûǰһʢֽĿ
ԴˣʢЩһĪ뷨ʼðݣرǣůʱ˼Ͳͣŷңɲɲס
ʱʢڴϷȥģ̵عܲˣʢأϳ˰
ʢŴ̽عۣ䡫һֱ壺عۣҾ㶮ö࣬˵˵ôܸð
عۣ
һʢϣĲ˯ðáʡôܡˣҿھеðǣǲǷˣ
⻰ʢһϲһµ´ЬӾܡ
𼱻ǵĸɶȥ
ع۵Ļû˵أʢѾܳᣬֻȴµȥԴܡ
عۣ
ĽԴոУףֻһıģ˫ָ׼ѿӣͻȻ顫˼£ʢеűƿ
Դ磬˯𣿡
δ䣬ʢԭءŽԴ͸ԼɼļΪ֮һĬĬһ¿ˮ
е֮ڽԴչֵ쾡£֮ͦΣȴһֺĸоʢԾĿˡ
ôʱˣԴʢûڣϵ״ϣһ¡
ʢµգգֱۣŽԴţеƮ
ңҸðˡ
ţǾһսԴۡ
лҪ˵лСɰȵӪҺwzxz  2ƿ
һŬգġ


62 
˭ð˰иðҩ
ƿ˽,  δ䣬һеʽת۾ź͡΢΢ŷɫʢ
ʢƤףʮһ,  Դ̵Ľëаƽ˼еɡ
ʱͷգ۵Ĺ͸̨ܱߣһʵɴ
ֻһ˲,  ĶĪغһ¡Ծͷ̧ٿڶʱ걻ѽԴ
ôˣ
Դûʲô,  ȴУԼеӲĸо
Ŷ򳡵رռ,  Ҿ˯ġعͷóðҩݸʢʢðиðҩ,  ȥԡ
Ŷ,  ллʢЩ£ոҪԴ׵뷨ͣԺռҪ˼롣ʶӹðҩ֮,  ίͰ͵̧ͷԴش˳ȥ
ô񡭡е㲻̫ˣѾûʢӰſڣףĵһ˿˿ʧ,  ָо̫,  ûʶؾûӰӡ
Դ촽һû˵,  ɵ׼˯,  Ҳ˳ȥ
ʢ뿪303֮ЩʧĻص505ᣬƿʱ,  عμС飬һһ£μ֪֪ΪɶССһ𰡣ǹң㡭
߽μʹƿعۣСԱһӣڵģ
ҳ˵ǰͷ쿴Ժ󶼲Ҫٸһѧϰ
УҸ˱ȡ
μ±Ͱ͵СˤŶȥعۼûôμ˵ĻʢеɥӣסЦ
զܴ
ʢðҩӵϣҲȥ̵Ĵգգۣеģˣûɡ
عۣ
ȥˣǣһźıô£
ûȥعôģʢڴϣղڽԴᱻŴŵľȣ֪Щ̡
˫ַϣеʧе㲻ģϾղŲһ׵ˡתһ룬ʱ䳤أٸðѽ
ʢ˼ţ֪뵽ʲô΢΢Цеģһͽ˯ߡ
ʢǱͷϵĴŪѵģԺֽۣԴ߿ˣ֪óһϴӣĹҵġ
ǸðҩӵҩԴ˵꣬Ѵߵ̨ŽʢĹ
šԴһ䡣
ʢֲĸðֻǡ
Դôô
أԴһܣڷ˻̵λͣһ£ãҲһӡ
ʢû֣ӻеΣڰ˯ѵ״̬Դ⣬Ĵͷܶȥϰ˰ɡ
ðҩ𣿡Դ
ûûʢ˵ȥˣûĸð
šԴ˲ߵű߹ţŰԱߵĲʢ׼ӴʱͻȻ丽ս
Դ˫ֳʢߣڵֱһãȻʢ
ĿԣԴĺһ£̧ʢϵ⣬ֳ磺ѧУڼ䣬ð

Դʢʲôһֳڴϣһסʢףǰͬʱͷȥ

10һڿǰεĿΣʢſڿϣͷֱۣһֻűʣ߸ŰνĿߡ
ƽʱϲãڿ¿κѾѧʮˡ
һѧͬѧǾ͸һ׷չȿֺܳңһĹ򣬾ֻʣǼˡ
Դʱһƿˮ߽ģš֮ϵݸʢȥԷ𣿡
ȥʢѾ˵ƿǣӺһڡ
ʱССλ߹ڽԴļ򣺡Դʱ롭æ
ССе㲻̫ȻָеŤ󣬶ϽԴʵͷЩɣǸҪǳȥ˵
˼ҪԴ˵¶ˡ
Դ΢΢šüһʱ俴ʢһۣûκβãŸСС˵á
ţ̧ʢͷһ¡
ԴͳСС֮߳վڽſڵĵطʢλϿȥոտԿ
ǣȴĹУʢһ֧ڲݸֽһȴʱʱڽſڵĽԴϡ
Ϊǡʱʱʢ˽ԴСС˵֮󣬺ÿüëһ¡
˵е£һ£ӵĹͽˡ
Դ߽ңʢͷƳһ۱߰ĲݸֽȥԷ
ȥԴ硭ʢ˵ʲôͼſ̽ԴʢԴҲڰ
𣿡ʢЩȻ࿴ûע⵽Դһ¡
ո׼ؽţ·ǰࡣʢ֣߽ʢǰӿڴͳſǣ᷸
Ϊпƴѧϰ˯߲ʱϿλϰǳе¶
СԿǣҰɡллԴùǣʢٴȥȥԷ
Դ磬Сڵ⽴ߣع˵սĴڣζͦġ
ð
ʢͽԴ˵߳ң˽뿪ıӰʢƿһˮ档
ǵãԴҲϡ
׼뿪ʱ߲Ƴһ۱һĲݸֽһۿʱʱ·ֽϵ͵㣬ǡ
ٿһ۵ʱҵĺʢߵ֡Դ硣
ͬʱʢͽԴʳã÷˺˿λ¡
ʢȫǻˣˣθȴһ㣬һǴＹⱻӼڰϰˣǲŽ
ôˣóԣԴһǴＹԽȻеģζƽʱû
Դ硣ʢ¿ӣ˫һĶŽԴСС㡭
ʢͻȻССǵҵĽԴǾǲ֪飬ǣʰɣͷʲôƵرĲþʰɣ֡
ҰæҾܾˡԴʢľ֮泩ЦһһǴＹŽʢó𣿡
óԺóԡʢ˵ۣһ꣬ͻȻﲻ̫ԣץסԴ
ȵԴ磬ССǸ˰ɣҪæҪѰɣ
Դ
Դ˵ʢԼ¶ˡֻǽŸԺͣ˲һӣ۾ֳԺ
ôԴ磬ģʢһ˵ģ
ôñ֪Դأ
ԴűĪʢ֪ں˼ʲôԼ˷ʢĸʢ˵
Ҫ˼롣
ֻ˵⻰֪뵽ʲôԴ˳ϣһ˿ײ⡣


63 
,  ͼݡ
ʢԴͷ˻һϰμһ֮ĸλϣعڶμǶ,  ʱʱ̧ͷƲ۶μǣźϺϵģżʲôίƵġ
զ˻Ÿ,  պеֵֹġ
ʢμ˵Էȴعۣ͵͵һЦ巽˻ָ,  ˶ǰս֮ʢ˵
عۿС鱻μ,  μǲһϰ
˻ۡһЦ˳عԹ,  ,  Сʢ˵
μǹܵҲ̫˰ɣ
ʢһ£û뵽˻ô˵,  ٴοعۺͶμǡ
ʱμĳع۷أɾǲĿôģֱع޿κε̾,  Ӻͱ׼ȥʽԴʱ,  μǲץԾ,  ģ´λ𣿡
عĻص,  һʶԣæֺ͸Ŀڣ˲ˡ
,  μǲǿԸع۽⡣
ʢˣȻղŶμ󼸸˵ĺᣬ˶μ˵ǡС顱֡
ԡعۻ汻μǹס˰
ʱʢǰͻȻһֻ֣߸ͬķ졣ÿ˶е·ʢȴϳǽԴ֡
һȵķԴѹֵССģҲöμǽ⣿
ȻʢԴе㷢̣䣬۽ǴЦԴöμǽɶ
š
Դ֪ش⣬ƽʱҪƽһЩʢĶ䣬̧ԷеȵĶ˵Щʲôʱ򣬱֪ðϡ
ʢԴɰҲ͵͵ģΪͼݲôЦӯӯģһǺܿĵӡ
ɰʢһ䡣
Դ֮ͷǴк࿴һۣɿʢ֡
΢΢ü֪ǲǴܸоԴ֮ǰͿˡ
ʢеĶû˵촽
ΪʢͽԴĹϵ303505ᶼʶģȻ죬öԷһϰûġ
μǱع۶ģΪ֮֮ԼλϣԼȥعԱߵλӡ
ûк֮һ𣬷ڷ˻Աߡһ͸ʢ棬Դбˡ
˶Щ֣Ҳһ£ֻнԴ΢䣬űʵֽ˽
ǿǡ̯һСţǣΪʾԴһǡ
ԴӰһ£Ȼ͸о׿ڴȥһֻ
ӺʢóݮζİǣһԴԴЦҲЦеĲһԼ
лǡ
Դ˵Ĳݮǣ̧ʢͷոĲ˴롣
ɫ΢䣬ڨЦԴǲϲ𣿡
˭˵Դ硭
żһšԴ΢Ǳ⣬ھǸż
ʢԴԼشˣղ˵˰Ļ˺ûͽԴ֮ڵĲԾ̧ղŽԴĶƺ滹ͣԴָ¶һĪЩ
ݮζڲͣӣʢ룬Դͷѽ
ϰһȥʳóԷڴʰ뿪ͼʱſڲԶֲ˳СС
ССǱŽԴģһԴӭ
ΪഺĳһŮרŵһк飬ʵ̫̼ˡ
ˣԵ˷׷壬رع۽е˿ǵóһʱȫͬѧҪССŮѵ¶
ߣߡ˼ҳССҽԴ¶ءعһסμǼһְˣϴƼԵ˷ܸС
СС
ع㲻˵û˰㵱ư͡
ʢųССеᣬոſ˵ʲô˾ͱعקʳˣ߻߻ͷԴ£
ԴżżȥʳóԷ
Դ
ڽнԶļϣʢ϶ô֮󣬽ԴתСС
ССϴθ˵ˣҾܾ
֪ССеɥϴҽԴæҲ޿κε飬ŽԴ˵׼ῴһͬķݶϴӦģ˭֪붼û;ܾˡ
ԭԴܾһΣҵڶεģǡ
ĽŷΧССò˽Դ
ԴͰҰɣʵû취ˡҰ֪ᱻһڴܿܣᡮˡССöˣ̲סţСʱصӣΪ״ˡ
һֱ㣬Сʱʼһֱ㣬֪㡭
ССԴûȥϳССĻ
ҲΪʲô⣬롭鶼ұ˴ĻǲǿԿһ¡Ǹˣֵֵĸ
ͬʱʢһȥʳõ·ϣڸղſһĻ˻عۣССôҲϲŮӣô㿴ҽԴô
عۺġһ§Ŷμǵļɿ˵ҪΪúѧϰ˵˵ΪһŮӺúѧϰ𣿶̫ˣʡ
μǻأҲúõģ˻Ц˵ˣҶϰúѧϰǲΪ˶μŶ
عָָԼ§ŵĶμǣûעⱻ§ŵĶμǵͷе죬Цûûεģ
һǿŶμǳĺǴһӵ꣬һ𣿡
ʢһţʱʱͷһۺ棬Դûи֪뵽ʲô˵
ȥ԰ɣҵԴһ𡣡
ţ˵ʲôת෴ķȥ
ԭعĻͦ˼ģǰÿֻѧϰ˼˭֪ʢͻȻҪȥȽԴʱ;û˼ˡ
ʢҪߵȥͼݵĹսʱԴպôʮ·һ߹˿Էͬʱһ㶣漴һ¶Цݡ
Դ硭ʢľϲԴͷûССˡ
ôˣ
ҵһԷѽ
áԴʢͷոյĽһɢʧĸɸɾ
ˣȴûŹʢһĻҽơ
Դʢıӣϣտ쵽ˣҪʲô
ʢڽԴﲻ԰Σظһ顰֣ŷӦ
ﰡһҪġ
Դ硣ʢ̧żսԴߣҪñ֪ҵġ
ȵȣԴҵİɣǰǰɣ


64 
ʢ͵͵,  ЩεĽţеԣ۵ƤϷһ㵭糺,  ĵԽ
µİϦԶŹ⣬ʢ۾ӰӣԴĲһ¡
Ȼ,  ͷ䣬һʢı,  ֣òѣ΢ְĵ³һ֣
ǣ
Ϊһǡ,  Էʱʢ˵Ĳ۽Դжٿ,  ɴһڰǽ,  ȫ̶ֺǺǵġ
ǵĲԶ˻ѾԵĲ,  ʢһһ˳ԵرˣعҡҡͷǼСˣҲͽԴιýȥ
ǾʢһԷȻ֪ʢϲⲻϲ߲˵,  û뵽һԴһԷ,  ͸һƵ,  ȫͬˡ
ع˵Ի,  ûͷԷĶסڲԶĶϣ֪Щʲô
عû,  ֮ȴˡ
ԭնڽϰģȴͼݣ֮ͽпλӣȴ״ĵֱǷʲô´½һ㳯Դȥ
˵ɡʵоҲôɡ

Ϊʢգ뵽ûʲôʱ䣬Դڶģһ쿼Խ֮󣬴յȥسǵĽϿ
Ҫñ֪ҵġ
仰Դ֮ҲûɢǱסһ㣬ѿ
Խ󣬽ԴʢĿ棬ʱʢרעģ
ҴӦ̢ؼҸԣȥԹȥ飬Ҹ̢
ð
ʢŽԴ뿪ıӰ̲ס룺ĳɼҲԴһãھͲѧУ鱸ǿԸԴһȥ̢ˡ
˼䣬˴סع˳߿ȥһãȻɶأ
ûɶȥԷɡ
ʳʢߵ˴ڣܳԵĵ̢룬ŲԱߵС˴Ŷӡ
ٿرһ£ʢһתͷͿôŲҸոսʱ򣬿Ǹš
ʢ˺ٺһЦ߲ð
üͷһ¡
ԷʱعۺͶμһߣʢ档;˵ȥʱ϶˼ƿϡ
Ǻȵġƿ̲ƵعۺͶμǸǰʢֱ߸һƿˮ衣
ϴλλһϰԺ󾭳һϰвĿܻ̽֡
ʢлл
μǣлл
лֵܣͼ˰ǽԴͬѧǾʢͬѧӭһϰ
عšƿǺһ̲裬Ƴʢšˮ裬ͻʢ
ʢոšˮ裬ٿѾһڵݵǰ̲裬˵ʲôʱعе̲豻һֻߣһƿδ̲档
ȹĻˣëʲôʱܸģμǷ˸ۣûȥعۣһƿȹһڵ̲ԼԱߡ
عۺٺһЦӹʢˮ裬Ѷμƿʢ
ʱֿˣͻȻ̲ˣʢҪҸ㻻ɣ
ʢһ£Ѹոš׼ȵ̲ŵԱߣûȡ
ЦЦȹҲû£µġ
ԶԶԣɶѽع۶Դرͬ⡣ָգҵ֪ļӸС
ʢһû˵Ƕμǿһ𣬼¶΢ЦĶʢĵһ˿ǡ

ģԺʢգΪһ楺ص˼ٹʱһȥѧУһҲ͹ݳԷա
ģɼԴ꼶һʢȻǰǰʮѧУβŸոԽ꼶ǰһٵĿ͵ӳɼǲһصġ
뵽ԼҶӵɵֲ̫չԼӣ̲סпСҪûԴԴԱչţһͦĵġ
ʢ裬Դһֱ߰
ǰǣܹԴԴͬһС
ǵȻȻҸôŬѧϰʢ極ĵǣԴͬǲܵģͬһѧУǿʵֵġ
Դ֪ʢ뷨ڸУԼ뷨
Թ楰صظʢѡĲݮ򿪣ʢ۾Ը
ֵʱʢеһ飬ǽ¡楡ʢףһŸ˽Դ
Դϵǿ飬ݮ࣬࣬Ҳࡣ
һȦʢһ鵰׼ԣոҨһӷŵߣԴǿ鵰ݵǰҸ㻻ɣ̫ˣҳԲꡣ
ʢ׼ԵģԴǰһӵͽһ߳һڻص
ûϵԴ磬ȳԣʣ˸ҡ
ɲֹԴչŶ
Դӵͺˣصݵʢǰĵ⣬ЩЩߵصͷ
ĸ˶һ㶣ӦЦʢͷС㲻ԴԹİ
Ȼǡʢոڶڵ⣬ӳ󣬲Ȼ˵
̣Դ͸ԸƵģզԴҲҳԹѽ
楺黥࿴Լͬĵͷֵܣá˷׷¶΢Ц˭ҲûƼͷԵĽԴ˿
ʢϲʳĺϲһ˴絰⣬ֳɺܶС֮󣬳һ˳һ飬ȫʢӡ
һԲͣٳԵãĿЦõķԸԴ
ԴԴȻС˵͸ԸƵģǰ̰ӽ쿪ʼٶˣһѪǸʲôĿ鷳ˡ
衭ʢƲƲʾκνԴЦһӦˬˡ
ã̡ҿ
ţúù
ʢ
˻ѧУ·ϣʢھᡰܶǡ¶Դ̲סЦ
ԳԣٳԵ㣬ûϵ
ʢЦˣУٳԵ㡣
šԴͷ˵ѧ¥ֿ¥ʱʢ˵ϰ¿κڽҵҡ
ΪǺƽһ仰ʢû룬ֻǵϰ󣬱ԴһƬ˵ܽܵʱЩȣ
Դ磬զﰡ
ܽܵԼεĵطƽʱϺˣ·ƾûװΨһĹУ԰ѧ¥ɢġ
տ֡Դӿӿڴͳһɫӣһɫĺᡣ
ʢϲĽӹ򿪣һ±߹һʮε׹ӣ߿һСмһССɫʯ忴󷽾Դһɰ
ۡʢõϣɫĵ׹Զѧ¥ɢĹзҫ۵Ĺâʢ֣һʱ˲ϡ
Դ磬úÿϲ
ʢ׹õһڣԴ磬Ժʱ򣬾
ԴͣȽϺã
Դ磬զʢЩ棬رǻǰһסпģ⡷ٿ
ϵĵ׹΢ʹſ˫ʱҪӵһӵԴΪԴ硣
Ҳ̫˰ɣʢԼ뷨УƲסЦ
ǰʱ˵Դе죬ҶܱںںڵĿһ˿ŸС
ʢɻ°ͶŽԴԴܺÿǷĿڻҰĵطҲ˿ûбסâʢסżȥͼԴһһŽ⿪ڣԵĺᶯ˶¶һһģһġſСʹ
Դ磬ҵһģһʢע⣬ȥԴϵĵ׹սһЩ׹һ𣬻һģһġ
Ϊ̫˴˵ĺУ֪ǲǴʢƽʱҪǿһ㡣Ȼ󣬽ԴߣȵϢǣģ
ñ֪ġ
ԴִֻܺĵȻеʢ©һģȵտһӾӿ㱼˸ôȥһ
лҪ˵ʹ֮ұ㡫
лСɰȵӪҺѼh  1ƿ
һŬգġ


65 
Դ硭ʢ΢̧°,  Ӻ³֣ʣµĻûڽԴ԰Ρ
΢ķӶ߻,  ΢Ϣڱ˴һ̵ʱ·ֹһ㣬ֻܱб˴ˣ,  Ҳֻ
ãõʢҪϢʱԴɿ,  ˫ʢƨɽŵԱߵĿ̨ϣŽԴ˫ְסߵĿ̨,  ֱһȥ
ʢȽԴ,  пڽԴϡѧϰ̫æ,  »˼ҶڲͣϰУ,  ԴҲǣƺѾþúþûһȹʱˡ
СûĸѧУ
ûа,  㿼ĸ,  ҿĸ
ʢ,  Դɼֵп,  ȥѧУԲʢΨһҪĵģǽԴѡò,  ܲܿϡ
áԴ§סʢͷڲĲȥܣ˵ûSߣ
SSõĸУسǿȥģûٸһѿһسǵĺӴҲԶȥ顣
οسеĸҲͱѧУĸвʵSߵ¼ȡ߻ߣѧȻǲġ
ԴȥSʦۺ֮⣬һҪԭ򡭡
S߰ʢþȣԴǾܹϵģ
ƺʢĵģԴͷҰ㲹ϰʲô
ʢڶȷʵҪԴڣڵĳɼһʼϳʱİ༶еƫ²أڣһֱŰǰʮΣ꼶ϵҲһֱڽһпӳأ
ʢСʹʯԴ磬һǾ仰ȥĶȥĶ
ͬʱعۺͶμǻ·֮ûʢ״ʣ
ʢأûһ𰡣
ԴѽҲ°϶Ǵʢĺȥˡع§ŶμǼԷü
μǣյʱҲҳĺô
˵ɡμڷܣеһ˲е㲻һ
˵ȴӦţ죡ع۴ߴ٣ûȵμǻشأԱ
ʢգ
ǰʢˣǴ˺öʳء
û˵ϵĽһعٶ˵ʲô֮˵һ䡰һ£Ȼᡣ෴ķȥ

عЩͷԣμǺ֮ȴǶʧĵطһֵֹۣĸоͷ
뿪֮ǣһټУ԰ﲻͣѰңѧ¥¥ݴûСֲûСʳúСûУһͶ̨ҹˣûС
ڼ䣬˼ôΪʲôֻһͷͣʹѰҽյʢ
ҵ֮أ֪
¥Ϩ֮ǰҵ뿴ˣֻʢͽԴһ߽¥2¥£˶ͣסԴ̧ʢͷõЦݣڻҰĵƹԵôͲãһӣڴ֮ǰбܺѰңһЦһĴڡ
һ̣żϢĽǾᣬףʢ˳֮䲻һ뷨

ģԹ󲻾þҪпˣڡĸѧУͬѧǱز۵Ļ⡣
ʳع۾ԷʢԴͶμǡȻķ˻֮ȻҲˡ
Sߡʢ·¶ȵСʹ׹ָһһĦʯеĴС
ƳԴؿλͻһС飬׹ڳƤϣͬҲŽԴ¶ȡ
ʢ̵ĳһڽԴйҶӣع۵⣬ٴǿһ䣺ԴȥĶȥĶ
Դû˵ֻţʾĺ顣
μǣأعԱߵĶμǣȻ˵ʣع۰Ҫμһģһֱֻ۴ڶμǼϣǲǸȥĶҲȥĶ
Sߡμǵ³֣Է
SߣǰɣʢͽԴȥҲˣҲȥǲܸһѧУ˰ع𾪲ѣոճԵⶼ̫ˡ
ѧϰ㲻Ͻֵ˭μǲΪ˵Ǻعһ졣
໣ôعۺĽпˣһӣ˫סμǼͣҡΣ
μǣҪǿSô찡пûˡ
μǡžһعϣˣΪS˭ܿϰ
عе£ӦԼûŸӣʲô˼
˼ǣһῼѧУĸУŬʵࡣ
عһˣาڣһǵܱ˶Ŀʱ˲ô࣬§ŶμǼ˴ǰ˼һѣƵģ
ʵʵ࣬ùSôԶาาาڣ̫Ҹˣμǣ絥ӽ쿪ʼĶĶģһúѧϰϺȡ
μüͷһ壬ƿϽԷ
ֻǵͷԷʱμǵĶӺһƬ
ͬѧֺǺǵЦعۣʢԭҲŴţֱعۺԥμǵҲˡ
ǣʢ˼һ§סԴһѧع۵ڽԴһѣ׵ĵϷ
ԴԴ磬ҲҪ
Դûȥǰ㲻źۼĶܣʢʱס̫ˤԼ
ʢһѣ³ԷŲЦءع۾ͲһˣŽԴķӦղŶμǽתͷĵĶŶμǣְֱһƣŹԹԳԷ
ǹˣò˳Է˰˻Цᶼˡ
ʵк֮ȶģղعμǣعۺʢ;ġ
ǣ֪ʢԴһʢģԴҲһá
յĺܽܽľƵĿӼѹĵʹз·û֪һ㣬ֱ֮뿼ĸУŻع
ϣ303վ̨ϣŶ¥֮ϴòͷߵ̨Щ棺
㲻ȥϴ
֮Ļȥˣڰʱֿɱ棬ҵģӦҲ˰ģ֮ʵڶʱһ£ת׼̨
ȥ
ϴ
֮ûϴƷ
Ŷһת׼ģȴ֮߬סˣһͷͼ֮ӵ
ʲô𣿿Ĳɵӡ
һ˲ĻңƲûȥ֮ѶԷᡣ
ԴʱصģϴƷ¥䣬ΪٽϨʱ䣬˲࣬Դȥʱֻոն裬ϴë߳
Դȥԡңͽ˸ϴ裬·ʱžͼҲһ߳
ָָԴϹŵĶû
šġԴӦһſӣ߳䡣
ûӰſվŲã³֣S𣿡
ͼ
ʢ·׹һڽԴȥμ֮ǰšˮ裬ðݣյ⣬˳ࡣ
˻ĿԴֲڣһ̧ͷͿʢЦݣסʣɵЦɶأ
ٺ٣ܡʢ̵ļ飬ӹݹĲݮζǣ׼ʱӦԴҪٳʳ
лл𡣡˻𿪰лתʢԴɶʱ
Դİβ֪Ϊʲôڽոͼϰʱ˽ȥ˼
Ƶɡʢش˷˻⣬Ѱǻ
һǲˣҴӦԴ磬ʳ
ȻԴߣҪ˵
οʢ·ĵ׹ſСʹǰأɲ͸Դ߲
ʢеǿŰ¶ãӡУʢһζûԹǡ̧ʱʢһȦ棬Ӱ˰ƺЩ졭
ʵĿʽ𲻴ֻǲ֪ôģǰʢͽԴϵһˡЦһ뿪Цɵĵ٩
㶼ǴˣûҪԸǶԴŰɡ
ʢû뵽ͻȻô˵ûζԼֻͬѭűܣﻰѿڶ
ҺϲԴѽ
лҪ˵лСɰȵӪҺ  10ƿ
һŬգġ


66 
΢΢һ,  һ֮ǰԵİǱÿɬ
ĶμǺ֮ͬʱ̧ͷ϶ԷߣЦЦ,  ֵͷ顣˭û˵ȴֱԷ뷨Ĵ
ͬʱԴμ
ţǴ㿼Sߡ
Щ,  һ轲裬ƵĸԴĿѧУе¶
ѧУĸSǻ㲻һУʵ༯ѧУʦ,  ÿصѧѧ90%ϣԽԴĳɼ,  Ҫ͵ġ
Դɼã,  ζҪ,  ӱѧУпȥаο϶ӡ
Դû˵,  뿪μʱ̧ؿλõĵ׹ͼȥ

пǰѧУż٣ʵҲ,  ĿΪܹÿӵ㹻Ϣ,  ӦԽп
֮סس,  żǰһѧͻ˼,  Դˣ֮ЩģΪѧУ,  ˭֪Է
ѧУȥǻؼҿ鰲һЩ
֮ʲô߼
Ҳ֮ô룬ؼҺ󣬿飬ʱ裺ͬѧ˵Sͦģ裬˵ҿSô
ôS̫ԶˣĳɼŬŬ˵׼ԽѧУвʵ࣬ҽʵ࣬ͦõģ붼ûֱӾܾˡ
ԣǵȥѿһ£Ͻ飬Ϲˡ
Ĭ¿߻ҡ
գѧУ505ᡣ
Դӵ֪μǻῼѧУĸ֮ع۸˷ƵģöμһžԼѧϰˡ
Դˣʢʾ⡣ع˵ģ
صشˣѧУвʵرѽμǳɼǲҪ˸һ֮ٿʵرѣֱӿS߻ѡ
أ
ع۰һӣҪúѧϰѧУв˸УμҪΪʵޱˣ绹ܰοοǣ
ʢôզǾòԾأ
ȵȣμǻޱӣ
ᰡҼһΣʱҳһ븴ˣۿңŰԼŪˣȻָڴءعƺ˻䣬סһ̾
Ǵ޵ˣ֮룬Ժ󶼲ˡ
عеı֧°֪ͣ뵽ʲôٺһЦɡǼСǿ޵ʱͦɰͦءʵСٿһκҲŶ
ʢ
Դ޹û
ʢûشأſڴһתǳȥϵĶμǺͽԴˡ
عۣμվſڣɫе
ع۳ʢ͵͵ͷ±һת˸ױſڣμеˣߣԷȥ
μǴϵֱۣת˳ȥ
ʢںͷЦӹԴݹˮ裬ղع۵⣬ɵú棺
Դ磬ҺûŶ
ԴЩЦã뿴ҿޣ
ʢæҡͷŲԴء
Դ޻ʲôأɰۣع˵μٿһκҲʢ⣬ô˼ٿһأ
˼䣬ʢԴ
Թȥɣ
ð
пǴ˿ԵģȫسǵпɢڲͬѧУͬ˵ǣʢͽԴУȻеԶ
ʢ꿼վ¥˴ȽԴͻȻһʢ
ʢתǺЦϴžϲ
ǰ
ڸڡָָڵĽңȻɤӣԴأ
֪ԴĿҲͬһѧУڱ¥΢תС˼
ˣ˵ʦҽԴˣѧУĸʵࡣԴԸ⣬Ҳ£Ϊ㡭ʢϵڿӿڴֽ˽
ʢ
ѧУĸȻS߲һЩʵѧʻͦߵģԴ꼶һѧУвʵ׵ġ֪ζʲô𣿻һֻž̤صѧżˡ
Sûص࣬ѧһͬʣҲ˵ԴȥSֻͨ༶ѧ
ʢԭأǰֻ֪SõĸУѧУĸвʵĲ죬û˽
ʢҪǽԴΪȥSȴûȥѧУʵ࣬ͦΪֵġ
˵һ仰ûҿʢķӦת뿪ˣܿ죬ûһʧʢ
ʱԴѾҵ׼ȥʢ¥ݿڴ߽һ̣еҵĴк뿪ˡ
һܵſڣϥǴ֮꿼Уſʱ˵֮ҡҺˡ
ôʢѧУв𲻺ڡʢΪ˽Դµġ
ѧУĹϣʢԺһֱ˵Ǿ仰
ʢҪǽԴΪȥSȴûȥѧУʵ࣬ͦΪֵġ
ԴʢĲɣ˹ߵ¥ʱȥԼᡣ
Ϊ֮ؼˣ303ֻʣʢͽԴԴšһƿˮݸʢ
ʢӹȴûȣڽԴϣˮɫ˵ˮͼƬ
ǲ˵ʲôˣԴʢԱߣͷ
Դ磬ǲΪҲѡ񱨿Sߵģһеʵ࣬ǲѧʺܸߺܸߣ
Դû˵ʢ۾רעȻʢ˵
Դ磬һֱãӦŬѧϰȡﵽĸ߶ȣΪҽԼĸ߶ȡ
Դһ΢ͷʢһ£
˭˵ҽԼĸ߶ˣȻѧУʵһ̤صѧSߵʦȫõģһصѧǺܺ𣿡
Դû˵ǣʵǺãûСʵ࣬á
ʢ˵ԴסЦˣУǲˣҪS¶ģɲȥSҲŷѧУʵġ
ʢŶôˣ
ԡԴ磬һȥSߵĻҲŬĸ߶ȣ԰ɣ
Ȼ
̫̫ˡʢʱ֮ǰľᷳգ§ŽԴļ˵ϣ
Դ磬ҲŲҪΪҷõģһŬһøá
áԴһһḧʢͷһͿ
ʱͷʣڵĹߺܺãʢƤףĶŽԴʱ۾ŹһԴĺᶯ˶סʢȥ
ʢ鼫ã̽ɨһ½Դ촽Դһ£һתʢѹ¡
ԴһʼᣬǺǻ䱦һ㣬ʢ̼֮Ҷ԰Ρ
ķ촵ţһһƮڰУ@@˵쳹ڶߡ
ȵȵȵȡʢ֪ôˣͻȻʹƿѹŵˣɿĴӴŽԴ
ôˣԴе£ͻȻƿǵһΡ
ʢܻţ̨˫ǰҪʲôԴԴ磬㣬ȳȥȥһ¡
Դ׷ʢǰһͷৡһӾͺˣʵ
Դȥʢᶼˣβ죬żоȵĲ֪롣
ʮһֱ仯ûҲ֪ôԣοǰиСһ𳤴һֱϲˡ
ǡԴһ¿ˮͷԼģҡ
лҪ˵ʵҽһ£Sߵ¼ȡ߿϶СǱѧУв¼ȡ߸ߵģSûʵ࣬а༶һͬʣԴʢͬĸʾʹܶࣻʵ࣬Сĳɼȥ
ͬʱSʦԽԴӿѧ˵ĻSߺʵ˵ʵһġ


67 
ʢͽԴ㿴ҡҿ,  δйĻҺڶ֮תձ컣ýǰ,  ȴΪĽŸжֹǰ
ʵһǽԡ֪ʶصģⷽ棬ʦֱһûôȥŮк,  øûС
ˣʢϵı仯ȫ±Ʋ֪ġ
Դ硭ʢۿˮίĿǻ,  ˫Լģ۾ֱŽԴġ
ԴĻ,  תȥɤƣʵ󡭡
ߵ̨ϴƷصʢǰȥ,  ϴɡϴͺˡ
ʢӹǰ浲,  Ƶĳȥ˹ĸϴ裬ˮʱ,  ˸£б仯ĵطָ֪ԭ
ָˣʢ˼벻ǰ,  סƣ
,  Դ˵,  ʲô˵ԴҲ˰,  ֲֻԼŶ
֪ôģعǾ䡰ǼСǿ޵ʱͦɰͦءʵСٿһκҲŶ
Īľð˳
ȵ,  Դ޿ɰ𣿸òᡭҲһΰɣ
ʱ˿̵ĽԴվ̨Զ֪Щʲôԭ糺ѾɢǵЦȴԣղʢβȥӣԴɬ촽룬̫ʺϸСһŴˡ

пһ쿼ԣѧǻصʰ¥ⶼǻЦеӵ鱾еıϵܺõͬѧתȦȦഺϢ
¥ⲻԶʳúС֣˵ͰˣΧǽУڵķȷ촵ʢֲ̧ǵĺˮʰйķ˻ɶ¶զ˵
ҴĲΡ˻ӿӿڴͳһ͸˺һСӣ֪װʲô
Լʢе£ҲڲӰɣ
¶ʱȥѽͰҰɡǵòԸκŶԴԸߡ˻˵ˣʢٶʼĻᡣ
űһȦһȦ͸СӣƵĻصᣬֽԴѾڰʰˡ
ʵȥĶʢĹҵĿӿڴ˵Դ磬Ǳ˵ܡ
Դ
ʰ֮ʢͽԴʢ׳ӻؼҵģһϳʢ׾͸ʢؼ֮Ҫһ㡣
һֱܹ԰ʢԵĿڽԴϣָһһĦڲĿͨ
ţԡٹһ㡣ʢ˵֮󣬿һģ̲ס̾
ʢûְɶͬԴȴˣȵʢ˵ǼҵʱʢֻŸˣԴµʲô
һСʱ󣬳ڼſͣ£ʢɿĴ򿪳ţͼ߳󣬸һɫװĸ档
磬һΪҪʱܼءʢܹȥ֣ͬʱк
硣
СþòʢͷԴһ۵ͷǴк
磬˵ٻŮѻɩɩأѽʢĴûκŮӣЩơ
΢΢һ죬վԵĸЦһָָԼ
ʢ
ͷЦ죬֣½£ĸ磬Ҳѣ档
ʢסãȻգգ۾еʽֱס¡
ȿȡСµ񣬵˵Сȷǡѡ
ʱʢͣóӣڼСİæ£һ԰ʢĶ˳ŽԴȥ˽ԴҷŶ
Դʢ³ŶԺӣڹۼҸ氦̾
Ҷ֪ôҸɩҰ˵
û뵽˼µĴֶӡŮѡȻǸеģߣ󣬹ؼǴǰҶƲ۵С졣
ûܣȴֲܰѴֶӺ͸ϡ֮޷ǾùõĴүү̳ȥΣλ˼ܲס̼ʲôģҪûܾҲøĸĽðա
Դһ̾Ϣóأʰö֮󣬴򿪳룬һ˳
ЩͷˣССʱʢװǹĺӣǹԽԽ࣬װӲԴͰûؼԼˡ
Ķ٣ֽԴַһ۵ıʼСҪ˯СݮζǡС˵ģҶûԲݮζİǡ
淭֮ǰյĴͷܹţСĵգ׶ͷĻ档
ԴѸӸϣַŻس棬˼飬һ򿪳룬涼һ
Ϊ˺ܶˣӿɿڼȣʢԵĿɻˣǡ
ְ衢硢磬ô԰
ùã鷳ˡҸߣүүǱߡû˵ȥ˼Զϣܰæ
ϵȥĶĬ̾ӣ԰ɣ˯Сķ䣬СԴԴ˯ȥ
ллùáмĿ楡
ллùá濴楣ŵл
һùáζӳ£ȴö˵ʲôһһڷ
硢磬Ҳ̫˰ҺԴ֮ǰȥAУǴһء
ҪģԴ˯ĻÿǼ£
ʢ⻰һ楶ʱסˣ
ӵ˼ǣǰ֪ϵУȵȣʱС˵иϵܺõĸ磬ǡ˭뵽⡰ϵܺáô÷
ʢԹϴȥ˽ԴԴԺӴʢµҪԼ˯
ڴ֮ǰԴڸʢһ˯ǺڴϲģڵĻ
ԺĳĻ治Ƶð˳ű򿪣һɾˬ̿ʢſڡ
ʢƤײϣڵȸ׸ۣվſڣķ紵ʢ½ǺͿܣ·ϵ˲䣬ϵΪԣϸ˫ȣԴĺͷһ
ʢһԴ磬
Դתͷʢſ˫˷ܵҪϵڰװ׵Ĳϣ·ڸкһ
£Դһֹ̯һԱߵıӸϣ
ǸҡҰѱùԴѣٺܿ죺еڿʡ
Ŷʢͣסſ˫۵ĶתȥˮٻʱֽԴֱűӣһֻ֣˼ǽӱӡ
Դ΢ͷʢ촽˵ʢѱӷϣ˭֪ʢսһЩ°͸ϣЦеģ
Դ磬֮ǰһֱţϴΡϴοˣ㡭ҿɰ𣿡
Դͷһǰ303һӦǴεĳֳָԺвͣܡ
ɣɰԴӽûʲô
ʢ˺ٺһЦ㲻ٿްɣ
Դ
̧ͷʢڴЦ洿ã
롣Դ˵ͬʱи롿


68 
Դ΢΢һ,  ʵǺ⡰ޡض¼壬ֻǵľãʢʱ֪,  Ǹ˵롱
ԣʢҪǳһЩԴ˵롱,  ΪԼŲáޡģѹԴνġ롱󣬻Լ˵С˼
õ,  ʢЦеİˮڽԴԴеҵĶ˵һ
ˮ,  ʢٴſ˫ҪԴֻһ,  Դֿ´˵Ҫȥ䡣ò״,  ʢڴϣԱصؿճλã
Դ,  Դ磬ѽ
Դһͣʢĵ룬ĵĶࡣ
ҵƹ,  ýԴıչ¶,  žһ¹ϵ,  һƬҰ,  Դ˳Ÿоҵϵ̨ƴ򿪣Ẉ̂
뿴飬,  ˯ɡ
ʢһһ±ƣ鰡Դ磬ⲻп𣿡
ոջΪԴصƾҪ˯أڴŵ¾ܱԴ˯˭֪ȴ֪Ҫ飡
Դɤӣе㲻̫Ȼѧϣϡ
ʢͷ룺еҲ
ǣпһӦ÷ˣʱ򣬽ԴҵĴƻͨ£濴飬һҪҹս˼
ϸһһ˫ţȻѾЩˡ
Դʢһ£ûӦĽ˱ڴϣʢǺñӣڶԷСĵطͣƬ̣ʿˮǿתԣ
ֻǣҹ˾ʱĳ治֮ͣȥǰ̯飬һֶûȥ

楰ЧʺܸߣҪҲ̫õĻʲôԷٲԸȥξ鷳ˡˣڵʱң˵űˣķɻ
ҺҸɩܲס̼һǴСô죿ֿڹۼϣ޾ɵġ
ͷŴ꣬ƣˣ˺þ˰ɣ
Ӳ輸һõ廨ݸ楣ܴһ¶ͳˣСƺԸⰤٴֻǡ
һĶһٴܽģ
Դ俴飬ûʵţ楺ĶԻһ
̧ͷ⣬һ绮ƺڵѸը£ߵٲǰζ
ʱԴ˵ˣʢ׳ȥʱ䣬СסɣԴԴסһС
źá
Դеıֽϻһĺۼ
楳ȥ죬ʢͽԴȥѧУ־Ըӡһģһ˷ʢͬ鲻̫õŴ˺ĸȥΣ˼ٴȥѧУ־Ը
ˣʢôС־Ըһȥһ߿һߺ顣
˵ҪȥСأڼԴʢڽԴϣڲĴ˵
⺢ӣȥҲܸԴһЦЦתʱʢ۾е˯û˵
ֻǡ
֪뵽ʲôٴתλϵӣһһѴʢ˫ŽԴĸ첲ʶ촽ƺߡԴŴһһӹķ羰֪Щʲô
ʵֳѾܶΣʢͽԴÿǰֻӸã͸Ƶģĵٿ龰ʱ֪һ˲ʧ񡪡СԴԴᡭ
ҡͷôֿµ뷨
Դ֪ʲôʱ˿̣ڷ楳ڼ䣬Сһô˯⡣
ʱֹܻעȵϰΪˣŻᾭ𣬳ܵض̼
ɵǣԴڻڡڡ
ϳԹʢԣָӹһŸ飬һ򰮡õϿȽԴϴ費òƿʱʢһ°ͣĽζ
Դ磬ϴʢѸٺ飬ͺոտǸһ
ϱԴϣ˫§ŽԴӣſڽԴϡ
Դ磬еˣϻ鰡
Դʢƨɵ̣ȸԣᶯ˶ϱ
Դѹֵĸо˵ʱɫǵͳĴŵ˵Ĳϵһ˶䷢顣
ʢģϰϲִŵ㲻ţԴ磬ոպҡɶ
ϱԴȻ͵͵ģȴûղǰƣһֽżӣе죬ÿһȴر
ʢ໡һӽпˣԴ磬ǡϱ
ʢԴס˵ȵ۾ŽԴãȻӣýԴɵ֣ȴûʢȥսʢҧһ䣬ǵʢս
Ȼ󣬽ԴŻڣСҰڼҡ
ĻԴû˵ʢ˷ܵĵͷӽԴʶĶ䣺
Դ磬Ұ費ڼңȥҼסѽ
ʢ⻰ѿڶ˵֪ʶŶְ費ڼңͽԴ˵Ļôô
á
Ǵһ磬ʢ͸ؼסЩ⣬ʢ˵̣Ϊϲ˯ҵĴѽ
ʱѼĺ·óɹǰ漸ĴŪĵģɹ·׷ù
аɡԴԴ˯
ЦãʲôɣСʢ˯ĴҲٰ
غӵ뷨黹ͬˡΪӲСҡ
ʢҿʢ§ŽԴӣϣ̵ĺ
ϱҰְ費ڼŶ
ʢıǣ楺ʢײڼң޼ɵ㺰ϱ
ʢסĽ⻰ڽԴȴǱζ仰ʵʵ̫ˣǼĳЩһ
һ̣ԴĶӿɵĺһ¡
С㣬֪֪⻰һ˼
ɶѽ
Դû˵ȥʢëͷֱͻȻתʢѹɳϣ˫ָʢʮָһ𣺡Сˡ
ΪʲôʢһãȻ
Դ촽΢û˵ֻʢ죬Ŀȡ
ʢڼ𣿡һкӵ
ԴɿʢͬʱɳߵſڣĲվǼҴء
ĲΣô˰
ĲοԴ죺æ
ͬʱĲδȥʢȴ;ԴġעĲܽԴ
Ժ¼ϵ·Ĳһ֭ԼС
СһСȥ󹷹һǧϺȹ֭󹷹ëƳëС˯£ע⡣
úÿ·úÿĲǧ߽Դķ
ԴСʱ·ɰɣ齫һ΢һЩС˯չĲͬʱ̲ס
ⶼǰˣʹˣҲӣ⺢ӣ·ɶð
ûãĲ֪ϲ·ģž͸СʨһֱǰƵġ
·ȥյڶոպһ׼ͻңӷ䴫顫һǶɢڵԼСۿ޵
һŸæȥԴ䣬ȻͿĲޣ
̶ԲҸոաոС·Сʨţǡǲ֪ô͡
ĲСһûû£Ӧ·ñӹסˣҪ̰Ѷʰʰˡ
Դӵĳֵ֣һ߳͹İϹ˯ñӣɫë׵ñӡ
ĲˣϵһһŽ롣мֵ»ѹһӣӵĸӿˣĴһߣǸֽԼ
ʢͽԴǶͷƬ


69 
ӿЩͷ,  ʽϾɣͼĻѾ࣬Ͽԭӡ
,  µȴһ亹
ĲҭѾˣ󹷹ġҲˣȫ,  ԼĶ
֪ΪĸҲȥӵĶģԴС˽Ʒ·֮ûȥġڡ΢΢˫һһֽƬ,  𾪵ķ֣ЩһȫǸʢйصġ
ʢϲĳԵġȵġѧϰСëһ۾ֻб˴˵Ĵͷ
ĲС㲻֪ʱС˷,  Ųߵɳ£ӷڲ輸,  ۺ,  һܿ۵ط
ˣԴͷ,  ̤˲䣬㷢ǸϤϤĺӡ
úõĸţͨͨƷһԴһ˲סһ˲,  ס˺,  һ
һһߵԱߵɳ,  оɳȥʱ,  Դԭľſ־Īƽһ̣ԼȻƽȥԼıꡣ
ĲСһʱСĴ˳,  ӳ
ƽǺ޸Ļһڵ֣ɳǰ޽࣬û飬ֻ͸С
šԴӦһ֪˵ЩΪ˱Ӳġ
Դùӷϥϣ򿪸ӣ¶һֽ棬ʢǰĵĴͷ
ԴԴСֵܸöԲԣûȥԴȻǰ֪ڿʲôе죬ӣִٸԣ
ӸճһʮˣֵӦõġ͸ҺһǽҲͦõģǡ
裡ԴĻͷƬʢ۾ǶͷĻ棬ͣһ£ǳ
ϲСϲϲ
žһ죬ԴհصһƣƤ϶ʱָӡӡ
û˵վڽԴǰǿҵѹȸڽԴܱߡ
ϲС
ž
ϲ˭ãûֹ㽻ŮѣûʹǶΡ㡭ϲ˭ãΪʲôСۿᣬҲ޷άֱƽ
衭Դ̧ͷ峺ӳǿֻС
ϲģֻС

ʢһСӣСӱĽסЩ棺
ͷ˻õİôѶ𿪶Ѿɡ
ллҰ˻
СʢڴӦĲεѶŽļв档
ĲΣʢȥҽԴſڵʱ򿴼վڴſڣʢϰߵʣ̣Դأ
ԴԴ³ȥˡһ£С̡̿ܡʱҪȥ̼ҳԷ𣿡
ѽʢûԣԴԷҪһ̼ҳԷ
ˡԴԴһûȥʢ˫һָؽڷ׳ѪҪһ
ʢ˲żˣΪɶ
ûش⣬˵͹˴šһתͿվԺĽԴ
ԴϺģָӡԣǶĺˮµ䣬Ǻ޸оˮ۽ʱɬɬģҲûı˿ݡ
뿪ſڻ˿ɳţһϲ²ȥӺһõ廨裬룬Ǹ۷һϢ
ʱм£ܴССȥԷ
楺ܿһ䣺æģ
ԺͷԴûƶֺվǶȺ˳Ŷǵ£ĿĶŴſһ˫ЬӣǰʱʢʱģĽϣһ˫һģһġ
ɫİЬɫЬϵʢϲĿʽɫ
˫ЬһţԴʢģʢûԴġ
ʢ֪ԴԺʱֵ磬ת뿪˽Դſȥʢ̼ҳԷԹٻʱԴҵѾˡ
ʢվſں˺üԴ硫ûκλظΪˣҪԴġ
ǡΪʲôҪԴأʢ벻ͨ
ʮ֮ӵʢ绰ģֻ֪룬Ҫš
֪۳ȻӣһӦǷ񶨣ɶ˵ɷн£òɡ
ոչҵ绰楾ͽӵ΢ţҴԴԴˣٸ͡
楣ʲô
ǱʢأŶӵĿõˣֻר㸸ĸ
ʢͨĵ绰ãȻڽԴҴſڣСӽ˳ΧԱߡ
С˵զҵ绰أ

ʢ֪СòЧش̾󹷹ëëһΡͻȻ䣬и뷨Ժ֡Դ粻ͻȻ뿪ӴѶȫްɣ
Сһһֱߣһֱһֱһ𡣡
죬Դ˵ĻǸһͣԺﲥţʢԽԽţɿܻʢ̼һͨ绰ֻϡ
ǵ绰һͨʢҵͨ绰楶
裬ԴǲǲҪ˰ǲ˰ǲǸһˣҲ˰
һˮӴſǻڼòúðʢһ֤ͨȥ绰ʢڿ־岻֮¹˵绰
ʢĵڵ绰ԣʢСʱ򳬼ԵĻǶá
һ󼱴ٵĵ绰ʢŵĻ˽˵
ʹˣʹԴؼҡҲؼҡ
⻰ʢƵõˣܾʢס飬СԼҡ
ʱϦ£ƬƬɫĵƽȾĶĿҫۡʢǧϣһһζʹᣬЩȻʧ
ԭûϲߣۺɫĲİ
ʢȥһνԴſڣǶ˺ܾúܾãֱܱߵĵƶϨˣʢһͷĻ˼
ڴϣʢշת˯ž´ռǱд
Ѿһ춼ûԴˣȥĶѽԴ粻뿪ҵģ°ɣԴˣһһҪú
ڣ
ռǱʢڴϷȥþúþö˯ţ֪뵽ʲôӴ¹ͣңڹҵëС˯¡
ʢϲİ˯§ڻӣûþ˯ˡ
Դ߽ʱʢͬС˯˯㣬֪ʲôΣ˿ˮ
ԴһѰ˲Ʒˣߵߣͷʢͷһ¡
ţԴת뿪СĹϷ֮ߵ棬ϳ⳵æ뿪

ԭνӣ楻ǾǰΪģֻ
Ҫ㻹ǰɣԼǰ
˵Ҳ治ȥˣΪ鵣ĺ£Դصؼңĸоܲá
ͽԴ£˵ķɻһ͵SУصSʱѾˣߣŽԴ
̶̼첻˺ܶ࣬ȦŨأ޹⣬߽ʱһӱסԷ
޵ĺ˿ûܱĳ˿۹⣬楻ûҪеίȫк޵ѹ
󣬽Դһվͬûиĵܣûһ˿һı飬ˡ˫۾ʧдѹ
ڰСʱ֪ģԴڱԼķ䣬޵ĺѿҪǮƵģŹ۵֣ãȻ޴˵
ô죿ҺСԴԴСһڻСǡ
Ļʲô楲֪˵񶨵ҡҡͷĬŲټȥ
һʱĿ£ã˵
ȻȥС
ʱ˿̣ʢСڴӿڵСϣ֪楽ʼһģ͵ˡ
楸մӳ⳵ʢӭȥͬʱŷɳ۶ȥĳ⳵æ楣
裬Դأ
ȻؼҰɣؼл㡣
ʢЩףȴĸ楻˼ҡ
ĸ򿪷ȸоڿſյĿɢ̹һЩ
С㣬㡭Դ硭楷⻹ͦʳڵģ֮ǰ˺ܶ裬ʱɤ۶ȴû취ȫ˵
ʢѣüһĻɣǸЦ߻ƣµûţɫȻòȥ
ʢ֪ʲôһӦô⿴ⱳʵʢȴĵеˣɹֱۣͨ۾һƾõļƣ
裬ɡ


70 
΢΢һ㶣ʲô˼
,  ֪кһᱻĸģҰɡϲԴ磬Ҫһ𡣡
㡭֪˵ʲô𣿡
֪ѽ,  ԴϱҪϱһ
ʢ⻰˵̫Ȼϡƽһͨûκι,  Ƿݲɶҡļᶨȴɡ
ϱ֣һƬհףֿܶ,  ¶ֵ֪鵱飻,  ֪һִʲô
ɡΨû뵽Ϊϱ֡
ʲô˼Ƚг,  ӻСС,  ڶӸոճĵڶ죬׿ڽгġ
ԭǹ֮Ц,  û뵽ӵ棿
裬Դɶʱ˵̽ʹԴ𣿡
楣ǡӦÿ쵽ˡ
ʢĳɣһʱͻˣ,  ǲƭң
楣û,  ҪϲŻ
֪Ϊ˰,  Լû˵,  ڻδʱּһ䣺
뿪Сʱ֮ӵ۵绰ġСʱر𲻺ܣŸһֱԺ,  ֶδҺµͷϳ⳵ûɢ
Ҫ飬㡭׼绰ͷ楺˵ҧĺ
ʲôе£µ鲻СҲϲԴԴ𣿻б˽ܲ˵ģ
ţ绰Ͳ楳ɵ
СԴԴ֮ϲԷܿΪСͺӡϱǿЦǡ棡
鲻ǵԼôҵ绰ģǵӰƬһǰ֡
Сڶ죬´ĶЦǺǺճޡϱ楲ŸƣԴԴϱ
ʱΪһԿףʢš߸˵һһ䡰ϱ
ԴʱЦĺʢϱԸԼù֭
ԡΪ極һϱӲ϶˶Էǡϱ
ܲԸ󶮵øĹΪͲϲ϶Էǡ
û뵽楲ⳡ׽ܵĸĿߡ
˺ѷ̵Ŀţƴҧֱ۲ûԼڱݴޡ淿סӣǸݺݴƵĶӣ
Դ֪ʢһ仰ڸСʱ˿̣ĵģ̻᲻ʢؼҿ̾ڼûҹ˯ʱ͵͵򳵻شӿһۡ
վڴԱߣС׹ӳóķǡ΢Ĵг˴ƽԴƵһأ۽һỬ䣬ŵ׹ֱϡ
ɫϦԶҫҫԣԴһƬ糺Ʋʣս䱦Ķ

ʢվڽԴſڣСſ£ʱʱվĿȣżЬһ¡
СˣԴôʢ󹷹ģ뵽ԴԹִͷ
Դĵһʱ䱧Դأ
СұԴˣٱ
С֪ûУͷЬһ¡
ʢ̧ͷ죬Ѿ߸߹֦ͷһԱ֣߳տɫպͰɫƶ佫һһǰ
ʢȲˣɿܻؼҡɳϵǡùҵ绰ʢûѯأվߵԱߣΪѵץסʢ
СҸոպ̴绰˵
˵ɶԴϾͻ𣿡ʢѯʣȻǱʶĲԾ
˵˵ԴԴͬⲻϲ㣬ֻͬѡ
ʢԭأһӾըˡոÿһֶʶΪʲô˵ʲô
ܣʢͳģǷڳսһЩ˲䣬ʢͻȻһ䣺ܣ
һΣʢʮȷ裬Դ粻᲻ϲҵġģ
СŬƽԼġ衭ûƭ㣡ƭ㣬Ҳƭġ
Ŷӵе㶶ûȥʢΪʾԼûƭˣ͵͵ԼһѣԼ
Ⱳûƭ˰ΨΣȫ˶ϡû취Ŀǰ뵽ģΨһһİ취
·̫ˣҲͬͬ⣬׵۹⣬Ͳܹܵġ
ʢ極۾֪ǲǴȻ˻ҸС
衭ûƭң
һ£⻹Ƕӳôһһκ衱ǡ衱
ȻͬĳƺÿζӺ衱ʱ򣬶һζһΡ
ûС
Ϊʢ׷ʣͣｨֹԼ¶ڣ˭֪ʢˣֻʧġŶһصԼ䣬˷š
˵ĻʢǲŵģʮˣȻ꣬жĻеоġ
˵ѣԴԲ᲻ϲˣԴ綼᲻ϲ
ʢڴߣŴϰڷС˯ºһռǱһȻһ屾
ʱܴŶҵԴˣҾͻ
ʱԭһġ룬ǾȥЩСʲôĺӡ
ǰŸߣʢžͱţûģë˯ºռǱ֮⣬һǮĴ
ʢ룬Դ϶Ǳĳطˣȥ
ֻǣȥĶأʢվںڵĴӿڣ֪ĸߣԥһ˳ȥسǵĴͳķ
·ͳ꣬ϤòϤǡʵ̫ˣΪϵģ;ӵĴҲгģʢе㺦¡
СߣʢССҧҧǰߡ
ͬʱԴһڻشӵĳ⳵ϣĸ˭û˵¡
Դǲʢͬⲻϲֵֻֻܵģû˵ŻǲţֻԼĬһСʱ֮ķţ˵
裬ȥһСҲ˵κλͻȥһ
˼ڸ鱣֤ʢҲԷţô極ĻԾͲᱻ𴩡
ͬˣûͬ⣬رǡ楸֮һпΪǰЦ֮
ԴںλϣųӭŴХĿ磬ս׹һԲ
ͻȻһӰǰԴһʦͣ
ͣµ˲䣬Դ򿪳ŷͷȥ
ûʢֻ֣ǳܡʢƵתȻ󣬾Ϳ˳ҫĵطԴͻȻ̫ôҫ۵ĳ
Դ磡ʢվԭأԴ֡
СվʢԱߣԽԽĽԴͣС
ԴܵʢǰվůɫĳƴʢϣԴ̧ʢ۽ǵһᣬһѽԼ
ʢԴĺܽܽҪ޷ĵزʲôû˵ʱ˿̽ԴĻİ޷Ĵڡʢ룬ԴȻ᲻ϲԴⲻ
ãʢоˣԴƿһЩϽԴ۾˫ʢε۾ʢ̧ԴĲԴ硭
ûСŶ
ҿ㣡
ԴһͣǱʲôסһκһֱ֡רעעʢ۾һ¡һ̣Դ룬ֻҪʢߣٴֵã
ʢԴһֱ˵һλ˵ĻץסԴ֣ŲСʣ
Դ磬ͬⲻϲ𣿡
֪ǲĴ𰸣ʢ˽Դıڷй˳ŶԽԴ˵
Դ磬䡭Ȼͬˣңһϲ㰡


71 
ʢǰֵж൭,  ʱڽԴǰйľж೹ס֪ڲԶվţղŵĻһҲ֪ڸ·,  ֪§ĽԴĵطѹƲסĹ
ʢһʮĴкſڽԴϿ޵ĸСƵ,  ڵͷȫ
Դ磬ȥȥĶҺòð
,  ôŬѧϰ㲻Զҡ
Ҹ˵,  ˵Һϲ㣬,  ̴,  á˭˭Ҷ,  ֻҪ뿪ңòã
ʢͣҭҭ˵ţ˼ǧһ仰뿪
Դܼˣʢϵ°˵,  §ʢ
ϵůɫĹȻ,  һԶĵĳطֹͣ,  ⳵ųͷӶ߼۶
ΪС,  Դʶסʢ
ԶСʢһ飬ſؼҿӽ۴绰֮ٸ,  ҧ޵òѡʲô

Ϊʱʵ̫ǵʢǺȶһ˻ؼҺ楾Ϣȵڶоˣٺúġ
ʢģֻ˫۵ڽԴǰ棬ǼƣͲǰԴΪʢסʻӰһġ
裬̸ԣǽҪԴһԴϱҪһ𡣡
Ѿ֪ˣʢܲ˵غˡϱ
ĵƹʢϵĵǲǷƱظԴһľģ楺ƵոһϱһӾʹ
ӣۼʮ꣬˵֪˶Է˼ס֣Щԥ
衭ʢҧҧ촽ض楣ͼ뷨
ͻȻˡһʲôײ
ʢʶعͷͼԴڵ楺顣
ԴͦΣȴڵϵʱĪһСΪ·еͬʱϧ
ƽʱԽǵĮһˣܱ𾪵һµʱ򣬴ĳ˫ֵġԴǰĸоǡԴżᶨƣƫƫԣۡ
ʢԴڵϣһ˿ȣ漴ͨһԱߡ˼ĬһֿͬͷƲ䡣
Ѿʼҡ&飺
ʱڳĬһһĹȥŵĿﰲĿ¡
ʢѾû֮ǰôˣԴǿ̿ʼĻŸоڲϼ٣ֱղŽԴһ㱼סܼõԴĻһֱߣʲôͬԡ

極ʱͷģһ̧ͬͷ֣Ƕ˵۾̫
֪ϱʲô𣿡
ʢ΢΢һ㶣ԴոֹһʱԴ촽˶̾ԽԴ˵˵
Դûش𣬶ڵصĿһͷֱ󣬿ʢ۾ǻ˵һĶʢӣͷλ裺
κʱ򶼲ſС
Դ仰ǻش極⣬ͬʱҲԼ̬ȡκʱ򡱣ȫ綼ԣҲԲſʢ֣
һϱǣһӣ
楺𺳵۾ŵʢͽԴͣ˴һֽסԷģһʹϮ
ʢͲͬˣûΪ仰ܵ𺳣Ϊ仰ԴӺܾúܾúܾǰǱʶģʢ˵Դ첻ǰѻ˵˶ѡ
ˣʢǿĵĲУ֮ǰл˲һɨա˷ܵǣԴ֣ʮָ۵ţܽܽţȻ楺˵
̡裬ҲԲſԴģͬͬ⡣ͬˣҾǣ֣ͬ⣬Ҿ͵ͬڹǣ֡
⻰˵Ҫжɴʢ˵֮ʹѣɿ˴˵֣ʹûɢɬȴࡣ
ӶԴƶǿ;ǿǡĸֹ𣿸οϱֻǡ
楿С͹ԹɴӲġ˵Ż˻ЦõĶӣЩûƢ
˼ǣҪǲͬ⣬͵͵ǣ£
極һЦɬζû¶ձе㲻һˡ
裬̻ͬġʢҲ֪ĵ⻰˵һ顣
楣ֽ˵˵ƾʲôҺ̻ͬ⣿
ʢ붼ûѿڶΪԴСϱҡ̣裬֮ڲͬ⣬Ҫûǡһپͺˣ
һٲУǾͣʹҲСɣ
&飺
ʢôһ֣楺ǳױȥˣԭиͲ̫ʺˡ
Ȼ楺û𰸣ɻɿסһ𡣲ΪģʢŽԴǼƣ͸Ҫһһġ
楺ûޣе飬ֻͬˡ֪Ϊ۲ĲΪ˷鵹ǰȥ
λߺʢצƵĹڽԴϣԴ磬Ժ˺òã¡
Ҳ㣡Ȼǲܵģɻ°
ãԴһ£رסʢ
һΣһߣ
ܽԴӦˣɲȥĶʢſϸšԴϵĴҼˢϴĶ֮󣬻ǰʢƳ䡣
ˮӻϵʱ򣬽Դ˸ޱ㣡ڻصСߣⲻǴģģĻصСߡ
Դϴĺܿ죬ƽʱκʱ򶼿죬żСȻţײʢЦ
Դ磬ϴʱɣҲ㿴ŶʢƤЦģڴ·Ͽ޵ϡﻩǸ·Լһ
Դﻮů⣬ľĳʧָʢͷϣȥϴɣҾҲߡ
СĶȥ
ʢŲأԴôԸȥϴ裬Ǵˮͷϴһ̿ʼ楼ҵԱߣʹºʽԻ
Դ磿ڡ
Դ磿ڡ
Դ磿ڡ
ʢûôƵ˼ûȥʸͨģֱʡڲڡֱӵķʽȷϽԴһֱˡ
ĶԻһֱʢϴſԴǿ̣ʢԴϣԴ˳סƨɡ
Դ磿ʢģ§ŽԴӣſڽԴϣһ˵ڽԴϡ
ڡ
ʢˣ䡱һڽԴֱ壺Դ磡
ڡ
ֱʱʢų׵׵ţԴ磬ڣ
ʢڴ§ŽԴȴڽԴϣرп̾һ
ôˣԴʢĲеͷһʢĶͷᣬΪǶǣȷʢһ
Դ磬ûɣʢССģŵС̽ȽԴشֿԷʹ˲䲱ӣ
֪ҽһ͵ܳȥ϶ˣԺ󲻸ˡ
趼ˣԴ᲻Ҳ˰
ԴȷˣʢİΣһʢһһʢİȫ⡣
ֻҪúõģԲʢһǰǣʢͬһ
̫£û뵽ʢῴΪ
ԴģԺԲ͵ܳȥˣ͵ܣҲһ𣡡
ͬʱһɳϳ̾˭ûʢͽԴĸô롭ʮһֱӶԷΪΨһһĸ飬ôǳأ
͵ģʸֹ𣿡͸ŨŨĴܺᡣ
˵ûеġĹ۵֣Ϊԡǡֽ˵ʱ˵
ҡڸôִ䣬ֹͣǷֿпɷЧ
û˵ǣʢ͵ܳȥͻȻ䷢֣ʵܶӸ˭һֻҪƽƽģɶҪ
Ҳ뵽㣬½Դ͵ܳȥԴչԼǿµʢһֱʢڶӣڡҪ͵еڶӣ
лҪ˵
ľһЩ


72 
ʢʱᱳʹ,  СȻһᣬΪ϶§ŽԴƽһ˯žڴϸҷ,  ͷһΣһҹһơ
楻ؼվڳĴſʱľǽԴڸСȵ龰
裬ǲȱưȳˡʢίͰ͵ġ
Сʱжʱȳ,  ҽ˵ȱƣһʱƿڷҺźõġ
ȳ˰ϱƬȥûǮǳûЦ,  ЦĻȴһӵЦ⡣
Դһ£ϵĶΪʢͻȻ´ֹͣ
ʢſڣ,  ûǮˣۼ𣿡
뵽ʢ楿,  תóһǮ,  ԥĽһݵ楸ǰ˵
,  ҴѹǮԴҵġҰҵĸ㰡
ʢԥתԴԼ΢Цʢְһ楣ЩҲ㡣
極ͷŶһǮ,  Ƶһ顣ǰӵѹǮӲ,  ǡʲôʱģ,  ԴԴʲôʱôһѵѹǮ
ɻ,  ɵĵ٩ҾԴԴѹǮҲôһǮΪʲôҪ㻨Ǯ,  ŶҶϱ˰
⻰һʢʱ;ˡ治֪Դ绹Ҫ㻨ǮԡÿһԴƽʱĸʳϣȫģ
ʱ𾪸жȴȻŬ̫¶ĽԴһָʢǰֹ£û˵һ䣬ȸ楺һͷ
ʢԣȴҲſͷ
лл̣лл衣Դ̧ͷλ˵͵͵ģһѹֵĸо
ʢɻ󲻽⣬ɺܿˡղ̶ˡϱ͡ϱǲ˵
˷ܵ極֣ŲõЦݣ˵лл̣лл裡
ǵͬ⣬ʢǼ־ȣһ֡Ҹ̫ͻȻе㲻š˼
ǲֹδ·ͻһ˳楰ӷ룬˵
ӦǣԷ֮ǰסġסߣǵ˵ĺ£𣿡
極˼ǣ鲻ֹˣλְ֡ӵүүԼ׵ĸĿ䳰ȷڻС޷Ժͽ⡣
һ쵽֮ǰҪһ㣬ٹһ㣬κ˷ֶߣ
ţԴ֣صͷʢʵʲôʱ򣬴ӱġʢˣҲͷ˵š
Դʢ֣룬ڵǣȷʵûԷ̵ģǵ۰ѡδ·ϣÿһ˶ú۰ǡ
УʢתסԴģָȵһһš
̣裬ҺԴ綼úѧϰ쳤ģ
ã
ã

λ˵֮ʢشҪԴ֮ǰסģסߵġ
ǡס⣬ϾһֱϲֻԴ磬ûˣǣסߵߡʲôأ
ʢһʱЩ벻̫ס
һѧǰ죬ʢͽԴʢ̼ҵ԰ʱĴ滹û죬ȴѾԳˣСɵӳԽȥٺȼԱСϪ峺ɽȪˮȵİ£Ҳ⡣
ʢ˺üڣɬĸоõ֮ת԰󺰣Դ硪
ԴһѺӡ
ԴãʢһŽǡǸģһ£ᰡ
ԴסͷЦӱʢͻȻ§סԴϰڳһְֻʢ׵λ࣬ͬʱźۼĺһ뿪ʢ˫۵Ľ
עʢҡͷԡ
ʢ
Դ֪̫⣬ʢ󣬵һŴµʯͷ³
԰׷С̵ĻԣС̸֪͡ϲʲô𣿡
ʢҡͷ֪
Դ̸ǹϲϲ̸ıرˡرҺڴһ죬Թϲڡԡ
ʢ¶񣬽Դȫ˵ӣһκʱȫһĶ㣬Ļҡ
ǾѽʢӲ磬Ѹײڶ֮ƣڽԴ촽һ£ǳֹһǣ⧲ȴһ
ȷ죬Ҷζڵӳ߲Ĺ㡣
ԴͷĬעƬ㣬ã˵У
ȻС͡ɣԼע⣡
һ԰һ̫߸߹ʵںȵʱ򣬽ԴʢͻؼңԼҲ˼ҡ
յ򿪣һӭ洵Դóǰʱĸһα
һеѧԳҵĽԴ˵Ѷȵģͺñһ⣬Ѿ˺üҲûͷ
һ䣬Դҵ˽˼·ʱٿشܽϤĲݮζʢȿڽԴϣ˫§ŽԴӣҪף
Դ磬Ŷ
ʢ۾ڴģŽԴ࣬촽ʶһʵĶ
Ƴһѧ⣬ԴĬ̾һʧˣ
飬СأСڲҰе¡
ͻȻͻأĴ˽ԴҪ飬˫ֱסʢ˴ŪȻʹʢཱུǣؼҰɣ㡣
ŶʢӦˣ߳ԳԺӵķ򺰣裬ﰡɶ¶
ؼ˵極һĨС
ŶʢԴλÿһۣԴ߽ʱ̧Լ촽Щ̫õĸ楻˼ҡ
ʱʢڳһˣŶӻˣʣ˵ôְСӽлˣ
ķ
Ŷ
ʢӰְв̫ãţͱŽ˷˷š
֪֪ߡʲôɫ̫ÿ
ûͷûԵһ仰ʢȴ붮ãȻҡҡͷôͻȻˡ
ԴԴû㣿жݵ񣬶Ӳ֪⣬ԴԴûҲ֪
ʢɶ
楣
ˣԴԴǲֻ֪û߶ӡ
˵ĵ߾ǣðְ֡үү֮ͬǰΪǣ֣˯һ𣬸ԡ졭
족ַ֣ŵԺǱ߳ﳴ˵ʢ
ʢһ䡰Ϊʲôѿڶһ䡰Դû˵ں﷢һ֡
Դ˵ˣֻǱס˶ѡ
ӣһκʱȫһĶ㣬Ļҡ
ԭʱԴ粻Ǹ˵סı˵ײסԭ
Ȼ̸ǣԻϲ
ǰԴģʱ⻰ʲô˼ڽһ£ƺˡ
Դ磬һʼûһĺ£еⶼԼϡ
뿪ʢһοʼ
СͽԴദһĻĻԺﲻͣҲţнԴһԲĳۿſڽԴӣÿֵĽƬСԴ磬ǲǣ
ǰûȥϸٷ̫£ʢ㱼䳤һĺܶڵʱȻһϸͻ֣ᷢһеһУȫԴǨͰѡ
ô뷨ʢҪúõĸԴһģǹͬ壬ɲɶ¶Դ絣Ű
ֻǣ⡰̸Ļ᲻Ч̫أ
ǲ硭ʵж
лҪ˵Сڳ֪Դ磩(  ^^  )u~~


73 
˵ɾ͸ɣ
ǿѧǰһ,  Թ緹ʢ׿ʢͽԴȥSߡ
ϳǰԴŷźýƬĴߵʢǰҪϡʢϰ,  ڴ֮ǰ֣һ˲䣬ת˵
,  ɲ԰ŪƬ
楣ԴԴϲ𣿡
ʢЩǵ裬谡
Դ
ԺֿЦãʢͻȻֵӱŤ
ʱ,  ʢӻٿСʱĳ楱ʢģԸŪ˽Ƭ
ʢûȥԴɫ,  ֻǵȵ˶ߵϳ֮ǰͻȻһ˵Ǵ,  Ȼһ̶ܽԺ,  ѽԴղš֡䴰ĽƬƿ·˶ϡ
Ȼ,  ҡڵ߳ȥװµ˳ڳߡԴмһ˵ľ롣
ԴĿʢɨһȦû뿴Ķ,  üͷ΢,  Ҳû˵ʲô,  ΢۾αС
ʢûô,  ַŪĽƬãҪ̸Ūµģʵֵ֡,  ڳϸʢ߽ʱʢżĶ㿪˸Ķӡ
컹úõأ̸˵ʲô𣿿ǣ˵ʲôʢҲܻˣСƢƵİ

Sǰʢسǵĳ᲻̫һǰ̨̣λãϴϲȥ¥Ĺ䣬һ㣻Ȼͬᣬ棬˽¹񡣿̨ĵطǶ䣬ռ࣬˽Ըã١
ԴʢʱڵĴѾռˡǶᣬǽʱ򵥴кʶһ¾ͳȥˡ
ʢһߣֻʣʢͽԴˡʢĶЩ²ȥ֡ƽʱʰ鶼ǽԴģϵĵһԼ֡
ԴѶ򵥹ãߵʢߴæʢ̯־ܾãԼ
ӲִǿбֳС
Դһ£ɿ·˺һԵ¡ߣȴһֱʢ
ʢĲʰҲĴʳ뷲¶ԴǣԴǰչ˺Ŭܵ˺ôѧԼչԼ
һӵĶԴʮӾʰ׵ʢһСʱΪ˷ֹҲҪʽԴصСдĻעˡ
ܹͦ࣬ʢԼʰĳɹͬʱ̲ס룬ԺҲҪѧչԴУΪʰĺ۰
ѻʱʢѾϴϿˡ
óѧУտԣһ䣺ô氡ȵȣ㲻һпɼȫУǰʮİɣ
ʢһȫУǰʮԴ翼ôõ𣿲ԣһʲô˼
ʢɻԺһͷ˵£ѧУпɼŶ
߰Դ
ǡԴϴһˮʪ˵Ŀͨߵʢǰģ
ʢ
ոϴʱѶϵĿͨ˺ˣͰԡ棬ַԡϣϴ边Ȼˡ
ʢû˵ǡ򡰲ǡֻӺüһ۴Ȼһӣϴ
ո˵ԭʲôͷ̵ʢЩ档
ңԭѧһᰡͦͦã
䣬ʢӣ˯ˡ
ԴŴʢĴɫ΢ͻȻһ£һŵ͵Ա𣺡ǲǸʢϵð
μʱͷˣʢԴ־롣
Դȣҡͷû˵Ƶʱ΢΢һ¡
ϵǡСϣ˿ģһ̣ԴԼԼ䣬һ²⡣
ȻٰԵʲôģͻȻһֻĴ￿һʵ棬ţ˴սߴ˿תʱܵſڣһģϴ裬ϴ
пѧһǽ༶λҶǳէйϵرĿͬһѧУͬһ༶ͬѧǴ඼ġ
ҿŵϣǡ
ʢò׸ԴͬһѧУôɵĽһ༶ôܲԴͬأֱ
ڻڡԴ˵һҪʶ󡱵Ĺؼʱ̣ɲλεظԴ˵ҪһŶ
ôأʢ˼ڤһϣڶһģ뿪ֱңΪռλӣ緹ûԡ
ˣҪѡȨԴ磬ȿԱˡ״ֿ̬ԸԴһ𣬼ֱ
ǣԴ˵Դǣ֡Դ§§ģܰ
ʢλϣһֳ°Ľſڣ룬Դɶʱʶأɶġšɶ
ͬѧҿ𣿡һ߸ݵкָʢԱߵĿλӣƨɶҪմŵˣʢҰ֣ԣԡ
֮󣬻ͬѧŮͬѧԱߵλţʢܾˡ
ȽԴ緹ʱＸûʲôλˣֱߵʢԱߣҿ𣿡
ʢɶʵİȻλǸɶ
ﲻͣ²żģʢƵ᣺㰡
ոձܾȥǰһŵͬѧ
ԴͷЦֽͷʢ԰ɣһˡ
ʢܾģһͷͿ͵Ǹ⣬ƤִˣԱߵĲݮСŴŴģ̫мܲסˡ
ҳԲ꣬ܰҳԵ𣿵λӵĻرԴսС˵û˵ǣǸѧУ̯СԽ־УɲݮСԶ򵽵ġ
ȵϢǸСζƣʢһӾͳŲסˣǸͷŵһǸһС⣬һĹȫĸɸɾ
ӹԴݹʪʢ֣֪תͶ˽ԴЦһ
ʢ
ʢٴԴסԷͷĳ嶯ʱܵһߣԴ˳Ÿоȥ˻عͷٶȺܿ죬ɽԴǿˣոǵ̫Եߣκ塣
Դü¼ȡ֪ͨ죬񿴵ڸκʱȫ˼ڸʢһһϲõУûȥעġȻƽƽģҲûȥעˡֻû뵽κ徹Ȼһ༶

ÿαĴտʼѵ³̫յʱǺȵģϲ͸ԲʷϢʱҲһ
Ϣڼ䣬ŮԵκܲסŲ鸡ųһߵȥǱǿտĵطƾȥԻˡ
վͬλõʢ붼ûֱȥæ˭֪ؼʱ̣ʢұߵĽԴһֳסκұֱۣκ徭ͻ˳ƵԱߵŮϡ
κɫԽ԰ףգһ۾ԽԴ˵ллȻͬŮӲŵ֮Ϣ
緹ˣ㲻ֵΣһƿˮݵκߡ
κû˵ֻɨһ۶ķǰεġڻϣĬĬ³һãøղŽԴˡǲ˵Դе˼ģԲŲأ
ҲǣϲԴ꣬ĸкӣܹһϲŮĮ޶أ
лҪ˵лСɰȵӪҺ  1ƿ
һŬգġ


74 
ʢû뵽ո׼ְæ,  ˲䱻Դ˹ȥȻǸŮǿһŮɽԴʵ
˵ܰæ,  Ѿ˫ȥǸŮʱԴΪʲôҪ֣
Ȼ֪ԴԱûκ˼Դֻѣʢﻹǹֲζġɴ˿Դ,  һĨίԹ
Դ͵ģʢ,  ֮ԡæȫǲСκ島ʲôϵ
ϲκ忴,  ܲϲСΪκڰλĹ,  ͸ϲˡ
ϧʢ,  ʱתߡ
ѵ󣬽Դκſ,  ɲɵģʢȿˡ
ȥɡſѧ찡˸Դˣȴʢ,  ٩,  ûעʢɫת,  Թ˵췢飺
Ҹ˵,  ҸŮС͹żҴԴšǶԽԴ˼
˵껹ҡͷ٩䣺òԴһѵİɣ
ʢûȥֱԴκȥʱκԴл,  ġæԸʲôģԴܾߣκʶĳȴԴܾˡ
ǸϲˡԴξܾĸףֱ˵κ峹ġ
Ȼκ⻰ʱɫһףŽԴ۾˲ˮ
ߵԱߵʢĻش𣬹ȥ˱ĵط
ԴһʢıӰ죬˿
ֳɼָ˧ǴŵекӵĶܻӭģԴġԽԴкøеŮкüںøжѣûϲֵز
κϲԴӳһһμԴʼʱɽɫ͸ңӰûϦ֮£һ㱡ʵɴϣĺòУ˵ЦȴƵĵϡ
κģһӾͶˡ
òɰҲǰǳСŮΪŮǾûģ˭֪ԴȻܾˣϰдġ
κͦ˼һֻɫĬĸоԴҲԽ
Ȼľ¶ԽԴʱģүǰһѣȻͽԴֵһ༶ñʹ˼κ壬˲ȼǿҵļ׷Դĳ嶯
ǣôҲû뵽ԴԼϲˡôܣԴǲƭͬѧô꣬û˵ԴĸŮӹϵһЩ
κ岻ģ룬ıܾҲҪ֪ԴǲŮѡ

ʢѾʮûôԴ˵ˣ̬䵭ģ½ԴһСϲĲݮζǶá
Ǿѵڶ죬ǡʢڱ˯Ժ䣬ϰȥڵĴ̡
ԴĴ̿տյģӵһߣĵŵģҲûӰ˵ԴģԴȥĶѽ
˼䣬ȱƿţԭģڿʢۿʱɤһӰθˣʢǸ2ҪμӰ
ʢе£żھѵһôбˣ
һʣȷ߷߲ƽĴ˻ϻӡԭ̲һʱΪ̲ڵģ2ϾȻǱİ༶ȴͬһ̲ǣ2Ҫڵģ1һ
ܸˣԽ˵Խˬȣ͵ø첲ȥ̲˵˵㣿һ2ģĶҪǱⲻǹҷ𣿡
̲˵£ŶȣǰѧԵ˿̲ſαϣ΢̧°ͣ磿ͲˡҡǸá
̲ס°ͣԼҴûҽи磬߰㣿
ʢûȥܵ˴ֵģ´ԱĲȤԴȥĶˡ
Դʱƿ߽ģԽֵ˵ӰԴʢ֧°ͣãȻ
߹ȥ̧ʢԴϵǸͲݮСʢϡͬʱȥģһƿˮ裬šƿǵġ
ʢͷԴֵ¶ȸһ£񽥽ϵĶ࣬ܺóԡҲСĵطЩơ
ˣʢϺһڣ֪ʲôһ޹ĽԴ˵ϴӽͰһˮصİڽԴϣҲŲʣµġ
ˣˣǶˡ
ԴͷЦ͵Ӧһš
ʢûƲֵתšԴ׷˳ȥ
ȿĪˣɶզоֵֹģ
°ͱ䲻̧һ£һ̧ۣͶ̲˵Цݣ磬Ҹ㡣
ˣҲҪġ
ȣ
һߣԴ׷ʢಽ棺ǲˣˣңһġ
һ¡
Դһ£ܱͬѧӰԹûüһٶأʢʣ
㲻׵ġΪʲôڲأ
ΪҪʢ롣
Դǣʢ֣ȴԷ˦Ȼɿܿˡ
ԴźܿûӰķ򣬶ʢȥֵıŤ˲²⡣

ǲǽԴǸŮֵŶSһпУȣʢļָԶһԿŮɵķ羰ߣЦ
ʢϺˮܣƳһ۸һѧ¥ԱߵСͤˣһֱǰȥ
µĲĺأһʯӵ˵ʢһʯӱ߷ɳȥԶ
ҲҪĽʺޣȻԴôһ㣬˧ôһ㣬ɼôһǣǺһǰ㡭
⼸ΪѾʢͽԴĹϵ˴Сһ𳤴󣬽ԴΪ˼ҵĺӡһֱǸĸʢ߶Ҫ׷ŬĿ꣬ʢĽʺģ⡣
ͬѧʢ΢۵æӣһģһҲҰ㵱Ѱǰɣ
ʢû˵ƳһԶСͤŲһǱߣʶ֮͵Ľһˤڵҳ顱һ죬صʢϡ
ʢĲǣЦǺǵĲ¶ȻʲôϽʣ
ˣһ2ǰСӲԼôμӵİɣ
ʢšһĴ߽ҡ
ڽһŵĽǰһǿģλÿνǼ˯СϿγԶһ䡣
ʢŵϣյģšһƿཹһ˸⣬ȷƲŻһЩ
填Ͽ𣬽Դӽ߽߹һλԣһŮӸ˴Ϸȥûƺãʱ㷭ŮŵĽһֵŮŵֱȥʱŮֱһӵĲݮζǼ⣬󱳱˽סͣڰС
Ůͷһ˧ӢעԼʱ󱳱ǰһ£Ůֱؿ˲Ƭֱ̣塣
ллл㣬ԴŮৡһ¾ͺˣߵĿһ۸ղŰæ
Դ¸ղֳ鵽ϵ飬ֱһȥ
ۡŮ̲ͬסЦŮæʿˮԴMANΪʲô鱾㣿
ܽӾͲˣôûˤϡŮڴ͵ЦڸղŽԴŵǱɨһۣЦ
Ůԭڱ༶˧硰æϲϣλͬѧôһ˲ˡ
Դæ鱾ĽӴʲôŮӲŻõİ
ʢһƵʵʵڣڽԴšڶƿſɢĵݮζǸӴ鱾ĴƮʱֹסһ¡
ǡ˵Ľʺޡʲô˼ĽʺԴ磿áԶԴﲻ
ܿ쵽ʢڵĸһ1࣬һ2Ϊ򳡵Լһˣ༶ͬѧֿվڶ棬Ҳǽţ˵ˣ˭սѧУͱİ༶۸
ȣס˵ġһ2Ӷӳ̲΢΢üۼ京޵Ц⡣
٣ϣһһٵģ䣬
ʢǺӳ˵䣬ⲻʱһ1Ĺڴɨƺû֮ˣЩƲãһ죬ȫעͶ뵽ȥ
ͣȣ͡һ1Χ۵Ů˫ַߴ󺰡
һ2ġӡҲʾһʱ䣬򳡳Ÿּ
ʱһһĹȥϰ볡ʱߵ÷ֶ5Խ
˫Χһ°볡Ĵ򷨣ʱһ2ͻȻҪԱ
һ1ĶԱһ㶣ӸղŵĶԴУҶڶԷʵĿõģôȥٲõòͣпֳܷʤʱ򻻶ԱǺõѡ񣬳ǡһ2һλţƵ
ȺʢǴʮ־ȫԸʱ°볡ıȴǴ۾»ĶԱţüβ˫ֱҲˣʱֱӽײڵء
ȵֱˣ̲ͣĿһΪ򺦵öԷԱ˶վһСƮקȲɷ˵ȥҽҡ
ĶԱҲԡϾ˵ĳ̶ȣȫûġ
һ֮ʢͬһӹŮͬѧݹĴˮһ˸ɾ
ˮƿ滹лµˮ飬ʢ׼ʪƿͰȥǵˮŮæ˫֣ҰɣҰӡ
ƿʢУжԱʢļ򣬴ڣüļζЦ£˰
ʢ
ŮʢѼͬͬѧľٶŪú߲ѣͷϷ̣˫ȴûٴѵңҰӰɡ϶ˣϢҰӡ
мͻȻһֻ֣޳ǽڷִֻʢжƿӣһףƿڿлһߣͰ档
ԴһУ˭ûĴӶ߹
ոաոǸǽԴ𣿡Ůȵ˫۶ŽԴıӰһĲ˼飺
ǡϵǲ𣿡
ôƿӣ
ʢϵãϵã˭˵İĪǡԴɵļ
Ŷ֮ǰȻ˵ԴǡĽʺޡءาڣôã͡ʢģҪּ󰡣
ԴҲ湻ģⶼ˰ﲻסˣԴôûʶԼˣˣæƿӵķݶϣΪѵһɡ
ɹ˵ԼʢƲסŮòЦЦȳŽԴķȥ
ŮĿţһֱΪϵõʢ嵽Դǰ§ס򣬽˹һ
Դʢϣ§סʢֹȥ
ʢһϮ֮ͬͨǰ㵥ֹסԴӣսСһ䣺ϱ
ˣԴϵɵýһ£΢΢̡
ʢ
䡫һӴӽԴʢ°̫ͣȻĿһߣȻˣ
ţʢ˫۱أüۼŲСƱƣҵǸǸҾͻϲ㡣
ôôסԴİڻҲ֪ǶԴĳͷǶԼġʵǡ̫ˡ
ҪǰῴŮԴ޶ԡȥ᲻Դ˵
ãҵǸԴ̧ʢͷ
ʢһȫˣߡһӿӿڴͳһŲݮζĲݮζڻӣܿȥ
ʱ̫գȵĹ͸ʢϣǶһҫۣóǣһ£׼Žʱ˳ס
ԴŰǵ۾Ũ㣬ɬһֻסʢһֻùֻԼ
Ȼʢ˵˵Ķˣ
лҪ˵лСɰȵӪҺ  1ƿLee  5ƿ
һŬգġ


75 
ʢǱŹ,  ϵı棬գ۵ʱǰĴȸУһڴרע,  ˲ɵӡ
Դ磬Ҹطú̸̸ʢͻȻŵͣ˲ɵࡣ
Դ΢΢һ㶣ʢ͸ղǸԶԼϵʢЩͬ,  ͬһˡͬһȴͽȻһİĸоԴָо
ΪϿΣѧУСϪ,  ɽˮƣ羰,  һЩ
һɽ֮µزţ峺ˮ,  ʢ,  泯ϡ
Դһʢֻ֣΢Լ֣С
Դ,  ˵ɣĶʢջעȪˮĿ⣬ת֮ˣ˵
û˵ԵĻ,  Ҿ͡
һ²㡣һʵʵ̫,  µĻ,  ̡Դشȷ,  ȻҲܰ
֪ʢʲôԴָ΢ʢʮָۡ,  ˵Լ뷨㡭Ҫң
ʢһ£ȵĲ
Դ磬֪ȵȣ֪Ϊɶ֮ǰҰ
㡭㲻ǹⲻ˵Ҳɣ
ȻʢΪ㣬̲ס˳ʳ֮־еɵӶһ¡
СǰԴû˵ȥ̧һֻΪʢ紵ҵͷ
ǰֻҪʢܵκ˺
Դ磬һģ㱣ҿԣҲñ㰡ʢŽԴӣӳԼʢ˵
ౣÿ߶ű˴˸ı֣˺ʱ򣬲Ų˰
Դһһ£ʢ뻳ýġã͵͵ģСҴˣ
ԴʶˡǰֻűʢûͬΪкӵʢǲҲҪ
Ҳһ̣Դ֪ķ֣ԭСҲ󰡣
󱳱һ£ʢԴĺף԰
ģڶϵԴ룬Ӵ֮ʢסδѣҲ¡
Ϊʢһֱս

ȷƺò̫һˡʢٰԽԴǾԴһ˫Եġ
ȥʳõ·ϣסʢͽԴͺ
ǰʢʶش𣬷Ӧȵĸ첲ûֱŤĶġͺáһ˵
һҶҶĵͷ
˱߱ģûע⵽ܽľ룬еŮӣûֱŤʱһŮϳƵķӦ
ûֱŤȻʢͽԴϵһʼʱǡ
κʱ򻹻ʢ⿴߽ԴܻӭԽԴģڿǡ
ûоãʢ죿
Ȼ죬ǰʢȥǰҹνԴΪԴ֣͸ĳȥʢʢֻҪԹԵڽͺˡ
ʢǽԴͰµĺѣǴСһ𳤴ġӦһ֪뵽ʲôЩʧ
κЩȣôôòҲһϲԴɣ
ƺκ񣬻ϣϹ룬ҶԽԴû˼
ܹۼͬѧ̬ȳϿңκ廹ǽ¶ϡԴǻᷢĴڣǰҫۣϲԴҲǲܡ
̤ʳõʢϣκ⡣
Sߵĸһ͸߶ǲǿϰģסУͬѧⰲԼʱ䡣ǰѧУҪ࣬ȻͬѧǵҪҲ͸һЩⷽʢͽԴ˵ûκġҪǣʢϽԴĽŲ
ϰϵ˵ңʢƳһǽǵǡýԴʰʢһ㶣ԴСʣҪҪȥ򣿡
ʢ˵͵ͷԴ绹Ϭ
Դһǣû˵ʢһ˽ҡ
κ߳ңȴֻվ˴УſڿһһϤӰӽѧ¥
SѧУ·УſԶκĽǶȣȴԼܿһӰӰԾ֮ڿлһĻߡ
ʢͽԴ򳡴˽һСʱκվ˴˽һСʱֱӰ뿪򳡣ʧĽ֮ջȵĿ⣬ת˽ҡ
ʱѾûʲôˣͻҲڵڶţһͬѧڶ濿ǽŵλá
𣿡ʡ
Ȼذɣ£ء
һ£ʰ뿪˽ҡ
֮κӳóһɫŷʢλԱߣһġʢ֣ŷʢĳ
ͬʱʢͽԴһУſߵ·һֱ˶ŵûʲôоȵϢŷ֣ʮµ׵ҹʪϵ·Щġ
ԴһˮݸʢʢȵĲˣӹ֮ǰʢ˵ȥϴɡ
Դͷʣµˮʢߵ£˿ûҪϴ˼ϴ
ҪǸǰԴ϶ϴڣʢ˵ġౣ򴽣·ԡҡ
Ϊʢ䣬Դϴĺܿ죬Ӿ͸㶨·ոմţѵʢͳ˽ȥ֮ǰԴֻüһۣʢոպ˸¡
˵֮ǰʢŶȵӣװİɣ
Դţĵ׷£תһˮıӣ֪ڿʲô
ͻȻ䣬䴫ʢ
Դ磬Դ磬ڿ㡣
ԴҲ֪ʢոտ϶ǼŽȥˮ裬ڿˡ
Դûô룬ʢķʽġԼůУᳵ·ĴʢĹóһڿ㣬Ŵ䡣
ȻͿࡤ㡤ʢŻһˮ϶ʢϣ͸ԡĲɵˮ
ʢȴƶ񤣬խȳֻǸӰˮʸУȴ˿ĽסʵĶ
Դĺᶯ˶һֱܶ£Уĸо
Դ磿ʢһϵˮ̽źһ
ڿˡԴƣŨŨ˵Űֵֽֽʢת֮ǰ顫һš
һϣԴڱｫԼʵʵ췢̣ȫҴܣһط˷Ӧ
ԴתͷŽյ䷿ţŰĸɸɾղŽԺһĻȴǱ˿ؼһͣš
һԴ˯ṳ́ܲʵһƬһסʢһָʢգصĺڱ˴˼ƣԴָϸʢϵʱǵסӴݼ䷢һ˵ģ
Դ硭
СԴܣûκξԾʢסġ
˾ܽܽԴ˫ֳʢߣͷȥʢ촽ʢֳԣӣӭǡ
ʱ䲻֪˶ãһ󳤳̾ϢУԴɵʢϡ
ԴȻ侪ѣֻһʱ䣬糿㡣³һ۾˯ţȻ䷢ֲԣһֻ̽ѣԴסˣȻ
ԴС´ڿͽ䡣淴󣬽ԴžͷɫԼһΣûʢڳ£ˡ
лҪ˵лСɰȵӪҺLee  5ƿҾ  7ƿ
һŬգġ


76 
ʢʱ,  ϰĽԴ硱ƽʱ֮,  ԴߵԱߣ̧ͷúֳ𴲡
ǽ졭ʢ۾ź˺ü˺һûȵԴͷ,  ס۾ãȻĴ
̲ϴЬӣʢֱ壬ͷҲ̧˵Դڡ
ʢֹ,  ģԴȥĶʢ¿,  нԴͣӡ֥ţ̡
ʮ֮,  ʢڽҿ˽Դʢλǽ,  Դλȣ߽ʱ,  첲˳ƴڽԴļϣֱλˣ˲ŴӽԴ
ѹŵĽԴʢ߽֮Ϳʼ,  ڸʢӴʱ,  ֽдﵽ塣
Դ,  ҿ鰡ʢһʵ,  ⻰ʳ֮ʢʱͽŸб
ȵȡʢ˫ץסԴĸ첲սԴģԴ,  ѧ㿼ĸ
Դе£ȫ˼붼Ǹ컵档ȵʢڳٳߵ촽촽ʱ͵طӦżʢ֣ԱƮһ£
һġ
ʢһ֮ǰõģһA󡣲ʢãԴǱᱻ͵ġ
һпܻᱻ͵˻ôŬʲôϺȣ
ʢûע⵽ԴɿӣӳԤϰһ֣ȴһеӲֽţóһǷš
ʺŵʢŷд֣֮´򿪣ֻдţһ𿴵ӰʮӣǹӰԺ
û֪˭ġ
ôˣԴʢе΢ζʢأûǵĲڡ
һŵɫֽݵԴΪԴǵͷڳڿǷţʢԴʲô飬ֱԴֻʣȥ𣿡
ʢҡҡͷȥ֪˭
ʢû˵ǣ֪˭ҲȥںͱȥӰøԴһˢ˼
δ䣬۸ǰͻȻһŽߵȵͷŷ⣬ȻɫģֽǷɫѽ
ԲۣʢҲˡ
ʣµĻʢֶסǡϿˣСͣ
˴ֵģ˭Ҳûע⵽ǰиŮӣ͵͵ĻͷǱ߿һۡ
ŷ¼ûʢκεţ˵ǲ֪ŷ˭͵ˣ֪ǸŮ͵ģʢҲûκ뷨ġϾԴѽ
ɽԴе̫ζˣرոշĴܣʢռΪŴﵽʷ߶ȡ
һģʢЬվţո̧Ų˾ͱԴ
ȥĶԴ첲סʢĲӣеǵʢһ£תͷʱϽԴ촽
ȥ򰡡ʢֻȸҷϢ˵򳡵ˡ
Դҭһ£ȥɡ
ŶðԴҪɶ𣿵ȻҸԵġ
áԴɿʢߵԼ¿顣
ʢŶһ߳ʱеԥԴΪҪѧϰѾü춼ûˣǲҲٴ
ǷԼӰţѱ׵ȥˡ
ǹӰԺſڣκվںɪɪ촩³ȹһ˫ɫİЬഺϢƫƫѾһСʱˣʢӰӶû
һߣʢСܣһƯһתͿԱΧŵ棬һԴ
ʢСԴǰӹеˮһ˴ƿ
Դ硣㲻ῴ𣿡
ˣȥԵġԴصʢİɫϣƵСӵλãֹͣɤӱĿ⣬е̫ȻɳƣɡȥԵġ
ŶðʢתȥУſڵĽԴһɤӣĴȥȡһ꣬ﲻ̫ԡԴ磬ǲ
ɶأ
صᣬʢļ򣺡ʯͷʤӮϴ衣
ð
ǽһڣصϴ֮ǰıرĿ
Ӯˣϴ°ͳʢ˸ڣ·ԡҡ
ȽԴصʱȸոϴʢżæŵĳ˽ȥո·ѵһ룬Դţһڿӷ˽
ллԴ硣
ʢӹڿ·ϴó󣬾ͼԴݹһȺ̲裬ǩдţǡ
ʢüһڣϰ΢̲֮󣬷ֺζҲ
һ绰ʢ绰ǸŮӴġ
ʢã㿴ӰģѾڵӰԺſˣ㡭𣿡
ʢһ±ƣ˺һǰյһӰţǡ
ǸҲϲӰġ
ǣҪѧУſڵ̲ꣿ̲裿
Ⱥ΢̲裬ʢԥľܾˣҪлл̲衣
ţʢҵ˵绰̲裬ϳԽԴĳ⡣
ŴŴĳ΢΢ζޡˣѸղһͨ绰øɸɾ˭ӰҲ˿Ȥʢǰ̲ͳ⣬㣡
ʱֻż̲ĺͳԷֱ
Դ̲趼©ˡȵͻأĴڵİ
Դعŷģԭ̲ոбһǶȣû⣬©˳
׺Ϳ϶մ̲裬ԴòѵףʢżĿʱԴеͣһ£ʢеĿӣ˼˼ӣſӽ䡣
ʢ&ȣ
ɻ䣬ʢӵ˿ݵ绰˷ܵĳһڳ⣬̲ɱ˳ȥ
ȽԴÿӳʱѾûʢӰӡ
˸绰ͳȥˡȶԽԴ̯֣ȻĴսԴߣ
˵᲻ǸոǸӰͺ̲ŮӴģ
ϽԴ΢΢üı飬ȺٺһЦ
Ҳ϶ǲ̫˼ǵӦ˼ҳȥİɣղ̨·ӵ绰ʱɸˡ
ҲǣҪиŮҿӰҺ̲裿ҿ϶ͣľ͡
û˵أȵĲͻȻһ˾ͱһ΢Ļ
̲ոմͷϻͷȵĺϣůˣȲˡ
̲ﰡȲĽ¡
ո˵㿴Ӱ̲裿̲΢һѹȸгӿţ
Դû˵ʲôִ¹óһף˳ȥ
ʱʢոմӿԱнӹݣССĿݺӣװϲúڴ
ֲ𿪣ո׼Сӣһ¡
һתͼһƯŮ΢Ц
ʢ
κ壿
ʲôκʢСӣʡ
ûɶûɶСʢСװ׿ڴ׼ת뿪ʱֱһ¡
һΣκȸղźһЩҧҧ촽߿ֳұ߿ʢʱԾΪŶе㽩ӲĲӡ
ʵոڿʢ֮ǰģΪʢˬԼһڵӰԺſɵһСʱŭ绰ʢ˵̲͹˵绰ûƢ
ɵʢվǰʱǾԭѾģĻȴͻȻ俨˿ǣ֪ô˵ˡ
Ťʱʢ⵱ͷ˹
κ壬ǲ˰


77 
κһ仰ɤ۶,  ϲ²ȥġεһ£ǿһ΢Цʢ˵,  ʵæġ롭
С
ϴһԴʢվղűʢڵסŮκ塣Դе㾪ȣȴܿһ±,  ʢ
ʲôأ
Ŷκ˵Ұæʢ˫ַ׿ڴȻʲô,  κ壺
ˣղ˵Ұʲôæ
κ壺
κʲôҲû˵뿪,  ʵڲ֪ôŽԴ˵ʢæ顣
뿪֮,  ʢʽԴô,  Դһκ뿪ıӰʮഺϢչֵ쾡¡
㿴Ӱк̲ģκ壿

ʢķӦ,  ˵ʢҲ˵ѡԴֿһκ뿪ıӰû˵ʲôʢļȥѧУԵġ
ΪκʢЩֹĸо,  Դעһλмͬѧ,  üζκ߶ϡ
,  ÿһζԼ,  ʱǿԱߵʢ
ýԴЩò׼κ˼˵ʢæԴԼ˲²⡣
ϰϵ˵,  ʢȥЩԥĿԴͼԴʰ򣺡һȥ
ðʢĵĴǽóڱ˺ܿʧڰ༶ſڡ
κſһ˵Ľſڣתֻʣһ˵Ľңӳóһɫŷ⳯һȥոսʢ룬Ųӱ
κתͶϽԴӵĿ⡣
ôˣ
ʢӰͺ̲ˣ㣿
ͬʱκԴ⣬ɵһ㶣תʢｫղǸŷó
Ҳ£ͨʢæйأ𣿡
Դһһκ壬صĽŲڼžĽȴκļӿ죬Ҳţյĺܽܽ
Ҹ˵ĺҲΪʲôҪһٶִšԴӲģִŵʵ˼
Ҳǣ˭һֱܾͣ׷󣬿鶼̫áο¶ʢǣ˽ȥ
֪˵ĺκԽԽ죬ǰθ׵Ƿ֪ǲǱʴڲ֪ʣ޼
ең˼Ժȥץסص㣬Ҳûص㣬е뷨ֻһңҾϲ㡣һֱϲ㡣ҲףҳƯҲãΪʲô㲻ϲң
ϲǲϲ㡣Դߵκһҵľͣ£ͷһκڵλãʢӵԱߣüۼ京һĨɫ˼֣
ôҲϣκǣκ壬㡣
˵⻰Դû˵ģת뿪˽ҡ
κȻڵϣﲻãΪʲôԴͲϲأ˶˵Ů׷иɴΪʲôȴͬһָɽһôܷԽȥ
Դ˽Ҿȥ򳡣ǽصĽңʢ֮ʲôû˵ղʲôûһʢȴֻٽǰֽһνңȷʢʲôûʱһ˵ӵλá
һСʱصᣬ˼ʯͷ˭ϴ裬һ֣ʢˡڶ֣ǽԴӮˡ
Դߵʢ¹¹óڿ˯ʢݴ˵
Ҹϴϴ
ȣ⣬ҲУ
าڣԴãʢͷɿĳ䡣
ǡʢɴûӮҰ⡭⡭ֺֺЦ춼֪˵ʲôá
ֱ̲¶Է˵رί̲첲㲻ᣬͺ۸ҡ
۸ҺԴ绻λöѰʢڴŶȣ첲ͷ£˵رԺ
ȡСһ̲ϣ
ǣһļʯͷʢȵĻпʼˡ
Դ̲࣬ʮ˸ƽֱ֣ҹصƣⳡĪġʯͷ

һѩʱSдҹУëѩ裬׵У԰һĨƬƬѩӳУ԰洦ɼ·ƣͬŹɴһ㡣
գУ԰һƬѡ
֦ͷѻѩƮ䣬ݶҲѣٳڶѧ˷ܵĴѩ̡Ц洦ɼഺЦ鲼У԰
ΪϿΣⳡѩѧУʦѧǡ
ʢڵἯ¥浥һѩѩ̡һűѩҽʢĺ죬һ£ܿ죬ԴͰ˳
ԴҰȻæ·ѩ򣬲ĲС
Ұ㡣̲ĸԣĲֺ
ѩ̣ʢóֻĸһաȽ׼صʱżȻܱѩ̵кӣ˵ƽҹԼŮͬѧӰĻ⡣
ƽҹȺ֪ʲôһץס̲첲
̲֮ǰǲ˵ƽҹҿӰ̲ţ
𣿡̲һ£װʲôǵá
ȼˣһ̲ϣ˫§ӣͣ£̲㾹Ȼˣô˰
ֱźɫĵӰƱͻȻǰ˷ܵһѳĴ̲򣬼ڶԷϵ˫Ȳͣζ죬
ϡˡ̲һƨɣ̤ȥ
Ƕ뿪ֻ֮ʣʢͽԴˡʢǱղλѸȾһһֱЦԴƼˣס
ȥӰ̲𣿡
ʢҡҡͷǽ˵ĻȥӰ
ΪʲôԴһʱ֮û֮ʲôϵ
Դ磬Ͳ˰ɣʢĴսԴߣС˵
˵ӰԺʺϽǡӰʱиоĻ棬һתͷ͸ԱߵˡҲȥһ̲סզ죿
Դ˵ͷЦȻһתͷ⧲ʢһ¡
ʢ΢΢һ㶣Ӧɿȥһʱ䣬ҰһƬֻ͸ķ϶ڷڣսܿ˴ϵı顣
Ȼ󣬽Դͼʢ˫ֱһһս
ýԴеӿ죬ۣȴ촽ĴϮ
ӲĴ촽ʱԴȻ۾һСԿ׿۳ǰţһһģһԿ׿սһԿ׿ۣԿ׿̵ܶľʱһ
Դ磬ƽҹ֡ʢֻԿ׿۷̯ڷŸԴԴһʱ˵
еı죬Դ磬ҵľ㣬ҵŶ߽
⻰壬ʢ˵ĵĲģһ仰ʱ԰ڵ°͡
ˣЩ̡
ǴѧģԴԿ׿ۣпϽܿ¶ȣͬ˿ģԼܿƵһط
ĳѽʢ˫סԴӣżŵرĵԴϣڶԷʶסʱ˫ȼסԴСȰȣ
Դ磬ҸոŶ
ԴԺﲻĿʼһЩĻ棬һ£ʢߣ˵
ʵ߽ĵط


78 
ȵϢڶ֮,  еζϽԴͳƣִżѹֵ˵ķΧ,  ǵʢӲ˲
§˽ԴĲӣ˫һ𣬳ĽëͶһƬӰë,  Ӱ˶ʢڽԴϣʣ
Դ,  ߽ﰡ
Դ,  Զһ˼ȻԴȷȷ,  ʢѹ֪ոǾ仰ĺ
Ĭ,  õĳĬʢ̲סٴοѯʱ,  Դ죬Ǿ䡰㻹СԺٸ㡱ĳˣ
ҡҲ֪
Դȷʵ̫,  ոǾ䡰߽ĵطȫʶѿڶ,  ߽,  Щ¶,  ԼԼµˣȴʵ뷨
ˣԴסʢƨʱ,  ܳʵĸǷݵԾľץץʱָһ֮ǰǸȷȷĴ𰸡
ͻûʢ˫ʱԴеת䣬ʱ˵ǶûС
ʢһãȻվſڣ洫ˮ㲻Դôˡ
Դ磿ʢתŰ֣Ŵ淴ˣȵţֵ±ƣ
Դô˰
ûʲôңͻȻϴˡ
洫ԴĻشΪˮʢԴģǡоеֵֹģֺ֡ġ
Դϴʱе㳤ʢŵŶſ˯ˣԴûʱԼһףڽԴ֪ȥ
ʱԴͼݿλãһ죬ѩ쪵ۡԴûйش˼޽עŴ˻ǲԶѩ֦ҶϣԺﲻĸһЩ߰Ļ档
Դɫ΢΢ź죬ҲǺģУ֪ʲô뷨ֻǰ˧磬ʹѩӳʱ
ꡱһֻ𣬽ԴһתͶһߴɾˬ΢΢Ц
S߸ѧѩһаʱҪμӸ߿ˡǼҽ֮󣬽ԴûϿһĽŸС
ҺϲӰģõĶ¼ţ۾Цʱ˵Ļһ޷ݵº׽
£
Դ̧Ƽһ˫ɾ峺۾û˵ֻֿһ۴ķ羰ʣ
ѧ㡭һ𣿡
ŰڱصõĶʲôЦ͸ղǵºе룬ȴ֡˵Ƶġ
Դ΢΢һЦˣЦıȸղŻҪη壬ĽԴļ
ѧܣںаյĶġ
˵⻰뿪ˣԴʧıӰٿػȻʡ
ǰġʲôأ
ڽԴʱ߳ͼݣֱ߹߳СһԱߣվڹϵ̧ȥ
ôôϵͷң˿⣬¶ϳʱеȥ
˽ةһֽӹߵʱֻһĵģòÿ
ô㲻˼Сѧ˼ɣ첲һĻЦ
е
ü̵ĽëŲһ½۾ʶջߣúܲղŵżĶ䣬˵
Ҹ˵ڱصõĶ֪ʲô˼𣿡
⻰ƬĽԴɹ˽ة۾ֱŽģﺬ̫ǡڱصá˵һ
Ķӿɵĺˡʶ⻰˵˽ة˼ĸһѧʱһĪŭԺһƿ˽ةϵ䵭Ȼת½ݣһһ˵
ʲô˼ָûϵ
ûϵ𣿽ԶԵ⣬еµûš
ϵĹ˽ةŸϵıﱧ߸潭Ӱһһ½ݣϵЦ໵ˡ
ʱиʶ˿óѵЦһܲ죬ΪƽʱǸĶһշкӣһ㶼һ

ƽҹȺ̲ȥ浽ŻΪղѧѵÿҹģʽ
ϲǽ쿴ĵӰԼȵ̲裬ĸС꣬˵˵ţ֮ǰʢҲ뿴Ӱͺ̲¶
֪ʢ֪˭ԼӰ̲ʱȾȲѣǰɲǰɣ㶼𣿡
ɶİʢһɻķʣ˭Ҷϲһ𿴵Ӱ̲谡
าڣʢǲ𾪵ԸӣӴϵ
ʵллҪҪ֤£ʢ˸ۣȵ뷨ʾ⡣
ۡԿԣҪȥ֤£ҡ
Ҫ´ȱڴϵ̲һѳסȻʢƵ˵ѽѽѽʱ䲻һ䣺
ǽԴԼ㿴Ӱ̲أ
ǵȻȥʢԥĻش
١զŮȥͲȥԴȥȥҲ̫˫ˡ
أأأ
ȺʢǺ˭Ҳûע⵽̲ͷЦӣԼԴ΢Цһ¶ķӦ
һ磬ʢڴ˯Ժ䣬̺ζһ¡ţѱƿ쬵ķ˽һ£ȻһůϮһԴů
ϤϢڱǼ⣬ʢ§סԱߵǸˣ̧𣬴ϡ
һȻȻģǵһʢȴԱߵĽԴǱˣ˵ĴڱصõĶʲô
ԴԼššţȻһַʢƨϣʲôûĵļ˯Ļ
Ȼ˯˯ţһ¡
ʢǱѵģͷֽԴ֪ʱĴĸ첲ڶ֮ϣԷĸ첲
Ѫյ§һű˯ǿĻ֮£ȲŹ֡
ȵȣƨϡȡ
ʢ֪ķ֣Դƨϣȵıˡ
ʢ΢̧ͷȥԴʮӲԸУ͹ĺһ£֪ôģʢһ飬ȥǺĴС
죬ʱ촽ϽԴģ峿еĵڶߣ
СԼô
ɶʢһ¡
ԼԴǵĻԣ§ĸȵϢϣ˵
Լ֮Ϊϱ
ϵģϱ
ʢĶˣͬʱܵʲôԼʱৡһӺˡ
ټϱԴ§ڻڶԷϣ˽˽ʢҼ٣һʱ䣬Դϱֻ˵ˡ
лҪ˵лСɰȵӪҺ  1ƿ
һŬգġ


79 
ڴֱһ,  ܱ˴˺ʧʱԴɿʢͷ,  ˴
ֱʱʢź֪ķ֣ﾹȻֻͽԴˣȺ̲֪ȥˡ
һĳȥˡԴֻʱ,  ˵ƿ˰ɡ
ʢŶһڴϲһ±,  о̫ԣȽԴϴôųȥʱ,  ȻղšԴ羹Ȼ˵ǡϱ
֪ʢӦ˺һ,  ŲԾЦาڡһ,  Դռұˣ
ԴϱŶԣ
ʱ˿̵ʢѾʱɶϱ嶼û׵ޡ,  ֪ϱҪ۰ŵǸ
ְֶ
ǽӣԴʢ¶ȣڡĹͷ,  ϰʰ鱾Ź
Դ,  ʢֹԴʰϵ顢ϰͱʵȶ,  ͬʱֽſٵʰ,  ̧Դʵ˵һ䣺
Դ磬
Դ֪ô,  ÿʢ˵仰ʱ롰ú۰Էĳ嶯
Ϊ˷ֹԼ˼̫ɢԴʱֹʢġĦΪ׼뿪
ȵȵȵԴ磬ԿûءʢһֱԴţһ쳤ȥﹻԿףԿõ֮󣬾ͱԴų˽ҡ
۵Կ׿ʢָϹţڿлһߣʢ׿ڴ
ڶ뿪֮Կ׿Ժһ̧ǰһֱκŻع
㿴ʲôأ
ûʲô
ǣԿ׿ۺ죬֮ǰͬѧѡԿ׿ʱ񿴼
Ҫĩˣ̧ۿ༶ﻹвڿ鸴ϰͬѧûټȥרĿ

SеʢڵĴӣҪСʱĴͳسǣתܻصġ
ĩԽڶһ磬ʢͽԴȥվҵسǵĴͳ֮˳ҵڵĿλ¡
䰡զýĶǰ䡣ʢ˵ţ˸磬ӣԴսһЩ
ԴԽʢϿһĴΧսһЩ֮ƳӰκͻ
סسǣȥҲͳֻû뵽ôɵĸͬһࡣ
ĸ˴кκڽԴͣʱе㳤ֱԴת⣬ее㲻̫õջߡ
ӵسʱĸǰǰ˳ʢͽԴ뿪֮κǶ뿪ıӰڴ򳵻ؼҵ·ϣóֻһ绰
һߣʢͽԴص֮ȥ̼һȦԸ緹ȵʱ򣬽Դȥʢһѧϰ
ѧһСʱеˣʢŽԴȥӡڽԴϣŽԴ˺װֽʳСֺǺǵĺò⡣
ԴЩȻ楺ʢײڼңһȥѧһϰ໹ûȥٵĿ¾ЩСĵġ
ʢƳԴĵǣ˫§ڽԴϲȥϢĲݮζ
Դ磬ɵ㡣Ҹո͵͵ѴŷŶ
˼ǣűˣǰҲ˼ţοǱˣ
ԴЦãʢͷ˵ˡ
ٲȥʲô顣
ʱֻQQʾͻȻһžһһĲͣԴһǰ೤ľۻϢ
ϢһʱڶͬѧҶո뿪У԰ã֮ǰͬѧϰͬѧǻŲĸġ
ܿģһһͬѧظ+1ʾҪμͬѧۻᡣ
ԴԾۻû̫оҲְֵԸ񣬾ֻ㵭ʱɲɵģʢֻҲ⵽˺ը
ԭʢҲоۻᣬԴƼʢ˷ֻܾһ+1
ʱԴǱʢҳԵģʢһ𣬶ʢ׺楣ĸ˳Էʱⲻѧϰɼʢ׺һھƣʾԶڸе״̬⡣
ɶԴԴĹͰʢ׸Դһƣ׵ģССľƱٵҺ壬˵
ҪûԴԴԱ߿ţС϶ѧϰɼָòĶȥ
ֿ佱ĻԴûÿԴһΣСƱʢ׵ľƱһ£̬ǫֳϿң
ʢ壬Ҹġ
ְ֣ԴġʢԱߵϣЦҲҪʢͬʱ̲סһ䣺ɲǵġѧϰŶ
治ʢ׳ʢϷ˸ۡ䡰һʢոսԴǾ䡰ġоǶԶù֭Ͱ׾硣
ֲȾơʢĲֱ׳
ʢСûȹơ
ţǾ԰׿ˮʢһСƱҪˮļƣȻͻȻ俴ʢ棬ֵʣʲô
楺ʢתȥʱٰѰ׿ˮ˰׾ơ
Ͻȡүһʢ׽ʢֽ̧̫࣬СƱ˵˽ȥ
̼ҺǻʢǺĿ˺ü£֪ոձƭˡ
楺ЦĴʢףôСƵģ
ֻнԴʢڿԺ;ƾ˫գеĳĬˡ
ʢƤףůɫƹʱְ׳һĵټϵĺμӳֹ֣˵ζ
ȻҲʱ̫࣬˼ĹȾͿ˵ҲпܡԴ룬ÿʱÿ̶ڴ
ڽԴ͵͵ʢʱòײ˵ʢȴһֳ°ͣ˵ֱŽԴ
Դôôÿأʢ룬ǰٿᰡ˶˶ᣬٿһ۶ÿûŵĸо
δмʮءʢֺˣ۾䣬̧־ȥǴȥҧһڵ°͡
ַӼֱûۿһʢһ㣺
ԵĲ˾ȥϴ˯ɱƷ衣
Ʒ衱֣صؼԴһͶˡǸվ˵ʢ塢̣ҳԱˡʱͦģȻؼҰɡ
ʢˣ˫ҪȥץԴͬʱʢԱ߿ڣ
СզһңҾôãҶӾȻһ̫ˡԴԴСȥϴɣϴٻȥ
Դ˵һӾըˣ߰ĻԺ֣һ¿ˮѵĴɤ۶³΢΢֣ϴ裿
˫һȥһ۵ֱֱ˦Ʊֺһڵʢסƫƫ˻ˡȱ¶ȴһ޹
ֻʢһԴϴ裬ֱֵĵԴϣ˫§ŽԴĲӣ˫ִһӺԵ˷ܣ
ððԴ磬ϴ裡죡ϴ裡
лҪ˵ףСɰÿ춼ģҪ±Ŷ(y)~*
ˣ±ڻİ¹⹥ˡͬʱ塶
ڻİ¹⹥ˡİϲĵղѼ(RQ)  
˹İ˹VSȿɰֵСܣ
ĳ죬ǺӾʶ֪һ谭ǹİ¹һġڻΪҪ¹⣬ǹʹ󺣽ҡ
Ǻӣ
СҪ⹤˭Ը⵱˭ˡ
ȵȣнɶţǹͰ¹һƨ
УԲСǣҪô죿
ˣ
ݾ鷴ƣֻҪǹͰ¹ⲻһܱ
Ȼǹòǲ硭԰¹⣿

Ұĵƹ£Ǻһпɳϣָ°ͣһ㻡ȣ죬
ʵһֱĶΪע⣬ϲ㣬һòã
ͻȻ䣬ױһ⧲ȴϮ
Ǻӣ˵õİð¹أôż
ţһı¶Ʊһһκƴ˳ŰԸеĺסǺ°ͣɳֳԣ
ãǰ۹ˣԺҪԹԵĲϲ֪ţ
һ̣ûӦļǺӱԸĨ
ڣ
˵õİ¹أ
лСɰȵӪҺLee  10ƿwzxz  5ƿ
һŬգġ


80 
ϴǲϴ,  ʱڲԡ˵ˣҲýԴʢϴ衣
ʢƲıѵһ٣ԼеĴߴ֮,  Ŷȥϴ衣
ϴ֮ʢ˲٣ŰְԴϣ§ŶԷ˷ܽһĻ,  ʢߵİ֪˶ã͵ƿӣ컨е±ơ
Դ統ʱǾܾ,  Ϊʲô
ҪǷĻͦ⡭,  ǷǳǳǳԴϴġôԴȴе㲻̫ԸأʱҪקƵġ
Ī,  Ĵ
һ,  ʢСȥҽԴԴʱԴǧϱ۾ɹ̫
ͦεŵʱûڵ˿,  ֱĴȽһ𣬸һҪȥĳ嶯Ƿ糺գʢƵûϲѡ
СŹȥһƨڽԴ,  ĴȷϽԴû֮,  Ĵ󵨵§,  ,  еĸо˵
Դ磬ôϴͻؼ˰
Դ̧ʢͷϷͣ£ϻɢŹζʢ,  ԴΪɹ̫µĺɵĸˡ
ûκλشʢһɵ˵֪֪Ҫ͵
ţ̧ͷԴĿԣ䲻ĻһתԴ磬ǲϴ裬ֻΪҪ͵
ԸеСȾʢĲ
Դ
Դûش⣬Ϊ߽УΪݡ롱ϵġ롱ű޷˵ԭ
ݳĬʢ˱˼Դ磬ָΪϲϴء
Ȼе˵ȥʢʵ顣
Ǵͬѧۻ죬֪˾ۻصͬķ겻ͬ¥ĳ֮ʢ⡣
ʢȻǸԭ505һ𡣰ʱû˻عۺͶμûô仯عۻ֮ǰ࣬ͬǣһ۵Ļ⣬ȴǣŮӡ
һΪ㵽˸Ҫ̸ءʢԵе㾪ȣرعһμһμǵġ
ɶ̸ģѧϰ㡣ع״ƳһûʲôĶμǣø첲ԷЦе㻵˵ǰɣ
šμǵͷһ֭ݵߣνǡ
ʮഺӣһȥչδʱȫľʹʹ꣬Թһͨ٩ͬѧԼȥKTV衣
ʱͬѧǱ֪ޣKTVֻܷˡ505Ҳɢ˲ͬİᡣ
عϲϲ衣ǰѧϰֵ̫ɵʱ򣬸иKTV
һЪ˹ġ˶ҪʢڵķΧǸɤӺŮһʼе㺦ߣȴҲڸƵķΧнɸų
ûõĹͬѧٶţ׷ſ
ʱٲȾƾ˵ȥˡ
ʢ֮ǰһֱŲܺȾơȾơȾƵ̬ȣڼԴ΢ţ˶ѵûκ⡣
ڸƵĵط˻ȭȾƴţƵʱ򣬶˵ʢǰľƾǴһħһڳ֡
ʢǾܾˡÿϴʢ͵͵ȾͽԴ֪һȻ뷨žۻԴ£ǰǣڳ˽Դ֮ǰ
ƽʱȽЦʢƣʢ˶࣬ܲԸȣȴǱȺ˴뱭ͬʱС뱭ҲŪĲϺ·϶ʪյĺܲ
ʢȥ䣬ո߳ţһͷĿѣϮ
ʶóֻ绰Դ벥ȥӣͻȻ䱻סͬʱֻĻ䰵绰жϡ
ʢɰþòһЩģ˵еƮ̫ʵ
һãȻԱ˿ͳ
ʢƤף˾֮ķ۴һƽʱԴζĸоǣֻõЦõһϳ֣ÿˣĺ嶼Ĳ˲
֪ʢҪȥϴƮһ£ʢߡ
ʢŲеƮˣȫſϣʢƿģ˭֪ܴ߽档
ҡϴʢǰƮƮλεģ͵˦˦ͷˮͷˮϴˮĴϣʢһ飬һЩſ˭
𣿡
ţҡʢþòǺЦ˫ʢĶ䣬Ӿ￴ĺܽܽ
ʢ˵սһٳ˻ظղеλʱͼʢɫһ䡣
ʲôʢ΢΢üղķӦôˡıࣿ
ûûʲôʢ񽥽ɵһ˫ֽһЩʢ־롣
ȻϤɡԷղŵĶʵ̫ˡ
ҲϴһȥĪ֮󣬿ʢ˵
ˣûϵʽԼһQQ΢𣿡
ǰУѼ˼ӸϵʽǺ飬˵ʢӦͬġ򴽣𻹵ˮ棬ǰܽųĵӡ
ҸԴһֱһģĻҡʢǳһʧò΢Цϴһۣûκα飬ֻ뿪ȥԴ硣
𣬸ое㲻Ծ
ͬʱԴ֮ᣬ׿ڴֻĻһֺܿˡ
֮ҽԴûʲôر飬һЩSߵ飬ʵĺϸ͸¸ѧתѧȥһ
Դûпѯ֮ôSʲôãȵ֮ѯʱʱԴ˵S˼䣬ѧУǰһ廷һЩ
ش֮󣬽Դ˵⣬Ѿʵˡ
𣿡֮һ¡
Դ΢΢üܾ̫ԡȻתȥʢİ档
֮ŽԴʧıӰһ
ʢڵİַǷҰĵƹһһ޽Ĵһഺϡ
ÿģ˭ûע⵽Ž˲ǰġֱعۼһ£Ȼֹе˲ŷֽһŲϤ
ʢʢȥѽһΪȥˡ
֪ʢ˾ƣԴֲ̫ĸоת˰ᣬȥԼڵİһ£ûʢӰӡ
ȻóֻͿ֮ǰһʢδӵ绰ԴԥĲ绰ǵ绰һͨϤֻӸ䴫˳
ԴС䣬Ϳʢǽվţվ棬ȥץʢ
Դ߹ȥʢ󣬶䵭·͸һһ㡣
Դ磿ʢϲĴӱסԴļԼûĴ
šԴͷӼ򴦵ĲʸУĿⲻת
Դ߽㣬Ȱ˸ת䡣
һߣʢ˫Դʱסûˤ
ңҺȾˡʢһˣǺ볢һ֮ǰǸʵ뷨
Ÿʧ֮ͷʢ۾һʵĽԴһ¡
ҴرϢ
Դתʢϣ˫޳ǽڷֳǰʱ򣬽Դŷ֣еѪ˿ץۣĿġ
лҪ˵лСɰȵӪҺ  2ƿ
һŬգġ


81 
ξۻʱǱȽϳ,  ǵȾƳȱضŪ೤ԼͬѡKTVıݣҪǰϢͬѧֻҪ֤,  ೤־Ϳˡ
Դ˸绰೤֤һ䣬еʢ˷䡣
ëʪˮʢ,  ֮ʢɢ˴롣ټ֮ǰˮϴĹҲһ⣬ʢǳˡ
κʢʵ黹ûذ,  ôˣ
ʱһֱֻ̧,  Ĵֱϣһ,  һͷ,  Ϳֱ϶һͨ
ôŪģԴʣ,  ΪͷʢҲı顣
ʢеûӦֱܵϴ΢ʹˣ
֮ǰս,  һų,  ֳ֮ʲôҪ鷳,  Ϊ極̵͵˵ʢ,  ʱֻһͷѣ־룡
עŪԼͼͨʹԼκ
Դֱü,  ڵ֪ȫ֮󣬷һΪʢֱϵǡòǣȻ
СӦҼ¡
ʲôʢŽԴ۾ﵹӳŽԴӰӡ
ܵĴУʢͷֽԴָĦŴԵ˿λãۣеġȻԴ˵
κʱ򣬶Ҫ˺Լ顣
С˶ѣûѪͺˣһۡ
СԡԴĻӷŲɵƣӦҡ
úúáʢû¶ŷûˣ˫§סԴӣЦĸã
Դ磬ϴɡ
ϽԴԾȵʢƤһЦѽûϴŶ
ȻˣֱϵҲǺô
Դ۽΢ûȥʢϵЦֻ̫ۣһۣԼݽȥԴҿ
΢ͷʢе㽩Ӳڷң
ܡָǸղŲ˺Լ顣
ûаʢû˵أͻȻ˸硣
Դ䣺ꡣ
ȥˮԴ򿪷ڿյʵ¶ȣ˵㣬Լܲϴ衣
ԴǣʢֱŷˮϴûġֻҪȥһЩˮС𡭡
ڰƾƣ벻̫ͨ£ֽ꣬ƽǹκ鶼Ƶɾûˡ
ûãԵͬѧͿԾˡһ򣬸Цû˵ͱ͵ƿŴɳվ뿪˰
ʣµͬѧκһҲķǵò֮ǰܿĵʢȥİôҪӣ
˼䣬κŻĸ첲ȥ䣬;һ̨Ĺսǣд͡Դ
ֻ˵һΣʢԶ㡣ԴӲмŷŭм
˵ҪЩԴת뿪ġȻȴ˵
֪ʢʲô˼ƾʲôƾʲôԣҲԣ
ԴŲסתĬ˼ӣ˵ƾʲôҪֱ׵˵𣿡
һΣԴǳṳ̂ͣŲ뿪ˡ
Դ뿪̨֮ϵĻݣһ꣬ɢڵϡ
һĪĴ¼κ屻ȥ䣬֮κ廹ղŵ顣̲סʣ
ԴǰϵİôأԴͦݵģҿˡ
¶ô񻹺ʢйϵ
κ忴֪òʲôЧشķ뿪ʱ֪ôľͱˣʵʢҲͦ˧ģֿɿɰС̹˧
΢΢üԼµʲôʶѿڶʢӦŮѣ𡭡
ˣѧϰͦõ
ֻ뷨ʵǰʱκʢһϲĽԴͦἰһʱ㲻׼κǲˡ
˵⻰ͺˣöġ
κ岻֪ʲôüܾȵʣʢŮѣô֪ģ
Σκ岻ͣ׷£ֻ˵Կ׿۵顣
κһһ߻ԴҲ˵ϲˣ̾ǵıܹôõ𣿱˻ǿϲ˻Ůѡ

ʢϴڴϣ೤˸ϢͰĵĴڱݵȽԴŵţʢӵ極ĵ绰
ʢۻȾЦ֮Ѫյк֮ٷʲôͨ绰ȷ϶һⶼû֮󣬲Ƿġ
֮ͨ󣬽Դ˽ǸʢµĴˮˮĴˮŪ֮󣬲šƿǷʢǱߵĴͷϡ
һУԴ·ëȥϴ衣
䴫ˮʢеģȥԴϴ裬ƫƫ˺ܶƵĽԴ»žζȴһⶼûУʵڲѧ
ȽԴϴ߳ȴѾõʢƿһŲŲԱߵĿλãЦһϣ
Դ磬ůˡ
Դ
˴ĺٺ٣ϰţ°һƽڿ㣬ƫƫ˻һһഺͬһ˯
˭ܵˣ
Դĺһ¡£ʢڴע£ת˸ڵĴӹԼ
ʢһ±ƣԴ磿
»䣬ڿ˿յķҲģ˷İƿӵʢûһĹͿʼ磬βǴһ
ȻģͲűӽԼȫĽԴ˵Σ꣡
Դ硣ʢ෢ıӣίͰ͵ĶŽԴ̵ķֱԴụֵ̂ıӼƿĻʢпܻĸð
գʢȵ˽ԴڽԴѵ˲䣬һ˵Էϡ
ƤϽԴϵȣʢס˸£ˡȻͷԼСӱʲôסˡ
ʢһ̽ԭϷ糺ɫ
Ǵˣʢһ֪ԴӦˡֻû뵽ԴĻô󣬸׽ԴΪʲôͻȻӦ
ʢû룬ڳһӦĽ׶ΣѾڳǸϹȥˣʱʢǺһֶ֮ǰԴϴʵԭĻȻ
Դ磬òΪŲϴɣԴԴ磬ϴ趼ûӦŶôϴ軹зӦ
Դ磬ÿϴʱ򶼻зӦΪɶѽôûУҡ
ʢͻȻɫͨ쵽˵ĽԴһתѹ£Դʢ΢Ƥߣֱסģʢԭɫһ䡣
ԴԴ硭
ҲӦˡ𣿡ԴˣʢһƤ
ˣʢգգۣҡͷ
Դûɣǻ΢һ£֮ɿʢ´ȥԼıš
ʢͨͨʱԱߴԴѹŵƵҲΪϴзӦ
ʢΪϴ裬Ϊʲô
֪ղԷʱ龰ʢˡ
һʱع鰲û˴û˵еģԶȴͬƵʵĴغ
ʢʧˣż۵ĳڶߣһ׵Ĵϴƽĺʢס̾һ
ԭԴ绹ɶŲϴ谡
Ȼʢ룬Ȼе߳ܣԽԽԴϴء
ʱһһĹȥ֪˶ãڴԭ˯еĽԴ۾ŴƻĹԴתʢ
ʢ˯ˣԹɵӣǸƿѼ˯һĵȫͬʢ˯߶һ˿һеģֻ룬Ҫôܱأ


82 
ۻ֮󲻾,  ʢͽԴѧУ
ѧڿѧȺ˾߿ֽһ
SȻûʵֽܹѧϰİ༶֪ô,  Ǹһѧںѧڵĸоȴǲһġ
ֲһҪڣοʼżͬѧǿԼϰˡ
֮ǰϰʵʵԸ,  ֱ׷һŵġԸ
ʢͽԴ˵ûʲô̫޷ǾǼ˴ʱѡ
ȾЩˣǰ˵һ,  ʢȥ
ʢԱѧϰĽԴеᡣȻԴһӾʰ˶˵һ,  ʢֺǺǵͬˡ
ʢ̫˫ˣȽġȰʢһ߳ҡ
˵˵ֵнԶ,  ,  κ忴Žһſսǵĵطտյλּʵ,  ԴϲǸŮӣʢ
˶óԴʢĺãÿӰ,  ˵ֵܶΪ
,  ֵܶһס
һ,  κ岻ò,  еĽʢ
ĽʢԴϣýԴᡣ
һţס̾ᾢ,  ÿеģȻҶҪԴˡ
ʲôףʢƵĿڽԴϣȣ̲Ҳᰡ
⵹ǡȵͷ֪뵽ʲô˵ˣĸ˧磬ȻûһŮѵġ᲻ˮã
ۡˮҪҪȥݰϰ
˽Դȷ˸ۣûʢġЦʽԴ
ǰϲŮкüɣûһϲǸκ壬˵ǻǳͬѧأǸٻٻҲлС
ԴȵĻûУ
ϴٺ١ЦʢӽԴһȼ򣺡ôô԰ϲŮ𣿡
а֮ǰһŮӣÿƯˣҲõĺܣҼÿˡ
˵ͻȻ§סţһ˫ֱ۴ʢߴһȵĻ
ͬʱϣŶжƯ
̲ɿңҲˣ졭
û˵أȱ̲ŹսĽǱ߶ʱʹҽе

һһȵĴ˶³УʢͽԴŲμ
֮⣬Ϊμ˶̫࣬ʢ೤Ųμ1500׳ܱԴ೤˵Ųμ100׽Լ5000׵ĳܡ
ڵһ磬1500׺5000ڵڶ졣ʱ䲻ͻ󣬺úϢһϻǿԺ˳μӵڶ쳤ܱġ
ԴˣʢͽԴһġ
ֻûԤϵӽβʱӣʢˣˤڵ۵һšΪ˲Ӱ˵״̬ʢϵʹһָܿ˰ڰ˵û¡
һƯ֮󣬱ԴСʢǰ̧ʢĽżһ£ոһ£ʢһɫޱ䡣
Դû˵ʢȥҽҡҽҵУҽϸ˺һȷⲻ󣬽Դŷġ
úϢҪУҽ
ʢصᣬԴʢϣС̧˵ţϵĳݲɢ
Դ磬Ҳ۵ġû¶
δ䣬һ߸ߴ˽ʢǰİ೤֪ʢصعͬʱ˴ʢμӵڶĳܱ
ɡԴڰ೤ȵĿУŰ೤ٴǿһ䣺
á೤еΪеοһ½Դĸ첲˵ȫ̶еġ
ʢ֪ԴΪȥμӳܱģȰ೤ߺץŽԴЩģԴ磬1500ף5000ף϶۵ġ
Դ͵Ŀʢϣ̧ʢͷǳЦ
ҴСͶ壬ˣ
ϴɣôϴ𣿡
ᴲʵرߣرǶһװ˴ȵ˵ǡڵʢˣþѲҪQһ̨һ̨׵Ϸݣ
ͻȻͺе̡
Դ硭ҽˣûԼϴ衣һҴˤô죿ʢίͰ͵ĶŽԴǰѳܱ¶֮Ժˡ
Դ
ΪղʢһֱŴ̿ڿôϴȴǡ
ʮӺ
ʢѵ£¶ݽʵıƣУӵɽɫĿʢ档
Դ磿ʢŽԴѿţһûκζһתͶֵĽԴ
ͬʱһ˫ȵִʢԭΪѵ¶ЩƤ˲䱻һ¡
ʢʶһ£һֱԴ˫ֱסӱѵϥǴʱ򣬽Դһֽʢһֻѵӡ
ọ̈̄Դ۾ģʢͨľӣղһ
ܴ̼͡ˣ
ڿû¶أֻΪ˽Ŷû취ԼվѿӣԴȫ̶۾ǡʢȻɳܵӦˡ
Ϊʲô
Դ磡ʢ˫ֹ֣ԴһڿĶ˵ָһ𣬹̵ȶڱ˴֮ת
˺һԴɳɤţ
ңҿԼϴˡҽŲôʹ㣬ȥɡ
ܱݵİʢ췢̼ҿеԼֱԴ͵͵˵áɿ뿪֮󣬲Ż۾
Ȼʢ͵һšȻǿԴûӦˡ
Դ뿪̨֮򿪴̹ǵ紵ϣɢЩֽץű˷֣ƺĳ޷ƵķӦ֡䡱ļӳȥһ
Ȼܿκζȴ˸桭
ſڣϴʢһһĵģԴߵԱߣʢ˵һ¡
Ȼ߽ˮͷϴ֣֮߳ʢߵ¡
ԴղôϴְһǴ򿪵ˮ
е䡣
ʢӦ仰ʲô˼Դ𣬽ž˫ֽ͵̡
ǡ߽Ⱥ̲
าڣʢŲûɶ¶⡭ȳԾĿߵʢԱߣĽ˺һָȥһʱ̲߹ʣ
ҪҲϴ
ƿ̲ʢȷϣû¶
û¶ǲԲšʢû˵ȥˣ˼ˡ
ΪûԲݣǽԴϴ
ɣôôأ
ʢ˵Ϣܿڰ༶Ⱥﴫˣܶ˶֪ȥμ1500ܲɺ֪Դܡȵһ˶ϣһɫ˶װഺĽԴϲӣΧһԼʹĸһ1ŮǶʱ𾪵ĲС
Դ绹Ҫμ5000׳5000װԸμӵĿ
ʲô뷨Դվ˶ͬʱԶ̨ķ˿ȻȫͶ뵽ȥ
˶ϸܽŵĽţԴͬѧǻź£1500ױһ
磬ͬѧǵĵע£5000׳ܵһ
⻹㣬˶̫۶֧Ųסʱͼڿ̨żʹʢͦ˫ģѧУ¥ȥ
ͬѧǣҲ̫˰ɣ۵
ŮͬѧǣԴMANޣ
ֻκ壬Ŷ˽нԶıӰԭȸԾһӰ
ԴƺʢõĹͷˣ
лҪ˵ķģκСԴԴκ˶ɢŶ
лСɰȵӪҺСŬѧϰ  1ƿ
һŬգġ


83 
Ҳ˵֮󻹱ʢ,  ˵ʢŤţԴԹķʽȥҽңۺĲ,  οһװ˼Ĵк
ʱʢڽԴϣˮʪǰ·ʢԴţŽԴ,  ǳʪ֮¹ȵĴС
Դ磬㲻𣿡
ոյ5000Ӧͦ˵ģʢ,  ȻоصĴϢ
Ϣˣۡ
ʢ΢ʲôʱ򣿡
˶,  һֱ׷ŽԴģûпʲôʱϢ
Դڡ
,  Դʢϱ˱,  ǰߡ
ʢû˵ʲôڽԴϲ˲䡣

˶,  һ1˶֪˽Դãһ6500Լ100׵ĽĲ治ɫıһߵĴкУᡣ
Ȼģ֮ǰԴĮȰ˵Ů,  ֿʼˡ
ഺ,  ˭ϣվ,  ͶĽĿ⣿
ֹԴ,  ʢ߶һЩŮӳû
ʢܰҰԴ𣿡
һѧ¥һ¥ȿ¥ݴһλŷɫɰ,  ǳɫţп㣬ŵβƯŮӣһɫŷ⣬ݵԼһ֮ңʢǰ
ʢŸǣɫϸΪҧĶһһһһҵûɵһΡ
Ŷʢӹŷһۣŷϵ־㹤һŮ󣺿ɰ͸һ˿
ллŮ򴽣ߵһƬ
뿪ѧ¥֮Ůصᣬոһžͱץסת
ôôʢԴ𣿡ǸզզˬŮɤţ⻰һ
Դôһɤ
κԼԿ飬Է±תŮӣģ
飬дʮ⣬֪д˭
˵ˣⶼʲô˰дأ
ǰͲ˺
Oɫһһףץѵ󶼲Ծ
ʫײˣĳOĸ첲תκ壺
ô֪Դῴ飿ָ֪ǳOأ
˵ˣôκ鶼ֻǱеһַʽѡôģһ׷㻹ܳˣҿ㲻ͦϲ׷𣿡
㡭κߺת밲һµģȴ˦ˡ
OǺһŮӣƽʱ˵̫ңһȫǵʫһֱԱ߼ʹòײɵġ
ûţκôһ˵ʱ˰ϣɵʫôûЦһ
ֱ
ˡһ죬Oֻһʱ©һġ
ǽԴ㷢QQʱϢˣ֪дġʫױȳOҪˣֻκǰ
κ𾪲ŵı飬ֻתκöԷһۣ˹ĴQQϢ˳
ǸϲˣֻϲǸˣϲϱˣ
Ȼ⻰ǾܾģɳO˱ܾ׼Щʱʵûеôġ
Դô㣬дԭ򣬹ײһĵжѡ
ҪģԴϢ¶ٿ˵Դǿ֪ģκ˵
ôһκϣԭѹоͱһЩ
κʱϵıͼḻˡ
ŲŽԴĻῴһͨͨŮӵ飬ʱϢɵֻȷϢԴĵQQʱ˴ϣûһ˿һƢ
ô᣿Դд˺ü飬ÿһζֱ˻أϢˡ
ǸһֱQQţ˶ζӲϵQQţȻһͬѧһŮӷϢ
κ˶ˣ벻ԼǸĺáƯϲ˽ԴˡƾʲôOƾʲô
ʱ䵹˻ʮ֮ǰԶ
ʢصʱ򣬷ֽԴѾʰ˵ĶԿ顣
ʱɽɫ͸̨ңӰûϦ֮£һ㱡ʵɴϣĺòУʢЦȴƵĵϡ
ˣԴ̧ͷʢ͸һ硣
šʢͷӦˣΪŹ⣬Դı飬ʢЩ⣬˽Դĸǰ
ԴƤܰףʢҪһЩԴİɫİףһ־ǧĸ֮С
ҲΪʲôҶ˧磬ԴʢҪӢˣȴû˸飬ֻܿͬͬѧѼʢԭ
µˣԴ磬˵ؼ֮ǰ᲻ỹ⣬չ߷ٻʢ֮еϣֻȽӶԣбԴϴա
Դ̿ûϵһֻۣͷĶʢ˵
еˡ
Ϊʲô
ԴĻԣʢͷĶ建ᣬ۾һ̷·ڷһ㣬˵Ҳϲ˵ҡ
ţԴ飬𿪺ֱӿһеֻ֣һʱϢ
ܿ죬ԴյظǳOġ
ллĻظ֪ˡףϲԶһ𣬿Ҹ
ԴֻݸʢףԶһ𣬿Ҹ
ʢɫ΢΢һ죬ĸоͦһʱ֮䶼Щز
ʵһʼʢյһԴʱͦġ뷴жٷ飬Դģʲôòأ
˴Сһ𳤴ǷݡԷԼġƶǿ̽˹ģκκ£ᶯҡ
ֻû뵽õ˵ףлôã
ʢ۾ůɢĹ۾Ƕǵһ㣬ҫۡ
Դ΢΢ЦԽŨҡ
λؾЧԴҳһһ֣֮ǰǾ仰ճ˳ȥ
һϵĹ򣬸һ1Ůǣ󲿷ֶ֪˽Դϲˣֻϲһ
ȻģҲͲ˸Դд飬ϾûҪһӻ֮ϴȥڶΡ
һ磬Դ경صᣬͷʢϣ̧ʢͷһѣ͵͵Ĵŵ΢˵
ĥ߷ӣϴǻҪȥϳء
šԺɤһԴ
ԴһʢͷתŻϴ·ϴ衣֮߳ǰ˳ְѾϵˮˡ
ʢ߽䣬ˢϴžͷͷԴĺӦһ䡰Ŷˡ
Դ磬ûСⰡʢϵİӳһڣеǸͲݮС⡣
˵ٳԵʳ
ʢ˵һΣҾ˲ʮӣǳ΢ۡ
궫˲߳ȥվ
;УſڲԶСһֵǸС̯̣ʢվ߲ˡ
ɫִ°ŴŴ𣬹붼ֱˮ
ţԱһֻ֣һǮС̯ϰ˵һǸ⣬лл
ʢЩԾѯʵ˼
ԴӹǸݵʢߣԳһڡ
ʢĵҧһڣȻͿǸʵʳԴ磬治ɫĳԵʣµʮ֮ŵǸ⡣


84 
Դ,  𣿡ʢšüţ鸴ӡ
ԴԽȥǸ˵ζڽԴͲһˡ
塣
һ̶,  ʢͽԴת,  һոµɧɫһ,  ųλãһЦĿŽԴ
Դüʢתǰߡ
һ,  ͬʱ,  ղǶʻ,  ܿոסʢͽԴȥ·
ʻλõĳű򿪣³ڳ,  еһ֧,  һֵŴȼ̡
һȦ˳صسŽԴڵķ
ԴʢԱŲһ,  ,  ɫƽ룺տ,  £
û¶˲ܴкԴ˵ôԽԽûòأҿŶ
ԴûտϹ,  ʢ׼ƹӼǰߡ
˭֪տһѳסԴֱۣ˵ʲô,  Դס,  ΢΢տϵͳֳʹɫ
ԴﰡҾ˸кɿ,  ɿտˣԾθ
տģ·ҲԴĶ仰ٲտһۣʢˡ
һΣտû
ޣʲô˲𣡡տһ̣ʢͽԴнԶıӰݺݵóֻͨһ绰
տĳֵĪԴ֪Ҳû˼֪οʢΪղŵĵûϻؼҵĴͳ
ԴΪǾһżû뵽ǴӼصѧУ֮տĿʼƵĳǰ
겻ôϵϵСͲõıֵܣڶʱεļ棬һֹϵ㲻ļ
Դ磬տô㰡ʢֳſԴ
Դҡͷ
ǲ֪տͻȻҪʲôܸоտԲʲô¶
ˡԴƼʢϵ̧ͷһĨЦ
ϾĩˣרĿ顣
ʱݴӽܽʢҪԿס
ʢһȦϻ˿ӣԿһûó
㡣ԴӿӿڴͳԿ׷ŵϡ
ȹͦżģոõԿ׵лתܳңſڲСײһŮͬѧеԿ׵䵽ϣæܿˡ
̫ܵ죬ûע⵽һոմӽ߳ŮӣڵϵԿʱһɻȡ

ĩΪ죬֮ʢ߳ңֽԴѾ档
ʱɽ̺ƲʽȾѤӣʢԴżס˵ѹ˽Դϡ
Դ磬ȥɣ
ԴӺپۻǴΣʢͰK裬ϧƽʱѧϰ̫æѹûٻȥ
ĩԽˣܿӭ٣ؼ֮ǰҲ
ðԴЦ̧ʢֻʮָһ
ССĶ˿Ҳǲģ޷Ǿĺֵܶѡ
ǽԴżȻ䷢ֵСһ¸ʢʮָۣС
һ̶ĳ˽ԴͳЦ⡣
տĴӳܱŮǵĿ
ȥĶǲǿǳԷտҪʢļ
ʵӦôԴģǽԴļʢš˶εģҪȥʢļ
˭ϽԴһʢԱŲŲտ˸ա
ݵκŭտһ¶ڨڨҧЦһżղŵĻ⣬ʽԴ
߰ɣڲнֶ˰ᣬȥԷ
ƺ֪ԴԸ⣬տûֱʽԴͻȻȥʢǱߡ
ԴֱüȥͼʢտĵصߣտıǸЦЦ
˼ԴȥĻҲȥ
տ΢΢һ㶣ս뷨ٴա
ôһ֣ʢͽԴKTVʱѾߵˡڰŲ˵һȦȥһݳԵĻذ߳ԱΪĶʵ̫̫ˡ
ȫǵѧѵġҪģôĶһֵһţֻҪʮǮȴҪʮ飬¡
ҺܿԴ벻̫ģֶʢ¶Ҵ绰
á
Դ뿪֮ʢͲ裬峺ʢڸУ⿴űˣʵԴôͻ˰
ʢ
Ϥ
ʢ俴ſڣȻֹ
տģʢգգ۾ô
ʱѧУ·ϣǵñܾ֮տľȿ뿪˲Ŷԡ
е㡣տ̧סʢļ򣬻ղѧУĳַ֡
һ۲輸ϵƿˮһƿšһ룬һƿû⡣
տ߹ȥɳϣһ̵֧ȼȣһԱߵλãȻɳϣûһȥ˰ӡ
ʢ»Ͳɳϣտģʲô£
ԴûŮѰտһĨЦûϲˣ
ʢ
ӦʢŤԱ߿ɤӣתһϵĿտģҲ֪
տıȽԴʢ꣬ϴһƽʱѻˣɼпͦ׼
ˣʢͷת鲻̫Ȼ˵֪ʱЦһ£̧⧲ľʢֱͬʱսʢߣḡ
ʢû˵㳤ͦɰġ
ʢ֣䡫һվȵĶտģʲô˼
ƺûʢķӦտһ̣Ƶʢʢü͵͵һЦתѯʽԴûŮ档˵
̰˾ͿԴӳɼҲúãĶˣܴӿŮԴʶء
˵⻰տûʢӦվ˸ɣ˳ȥ
Ūʢһ±ơ
տͻȻ˵ʲô
ȵȣŮѴǸȥ˲Ʊ˴󽱵ıҵģǼŮû˵ɷƢزãر£衣
ŮӣԴΪʲôҪܸԴʶ
Ӻ󣬽ԴŽʱ򣬰ﰲģʢɳϣ˫ֽճϥϣеࡣ
ôˣ
ԴһͣĻߵʢԱ¡Ȼ輸Ͽƿˮһ˸ɾ
ղųȥһƷŶͦģ˵ƷζŶһЩԲŻһЩҪ𣿡
Դ硣ʢϽԴĻһ۲輸ϵƷӣҧҧ촽Щã
֪֪ҪŮ˰
ʢˣտԴûŮѣ˵ҪŮǲҪԴŮ
ܾͽܰɣʢ߷߲ƽǣΪʲôŮΪʲôҪǸɷƢŮ
ԴһãȻ˺һԼʢ˭˵ģ
ʱű죬һŮԱƿţ¶ò΢Цʵ
˭ʢи㡣
˭Ұ
ֻ̫˵ȥһ¡ŮԱ˵
ʢأҲԴͬͬ⣬ɳվŮԱ˳ȥ
Դɳϣֱﲻ̫ԡǸ֪ʢĸĻֱӽˣΪʲô÷Աصعȥ
Դվȥһ˫ȷ˻ȥţͷεģû
һǰδеѣθϮܱһз·ƮƷʵĹ⣬ýԴͻͻͻͬʱһƬ翵
ԴüͼԼһЩʱű򿪣һ˫ֱӳۡ


85 
,  һϤס
κ壡
ԴüͷʱκͻأĿ,  ֪ǲǴ,  ԴǳЦݵϿһ˿졣
ϸСĺڶͷϣܿ۳һζĺˮ۾,  ɬɬĸоһϸСɳûڽԴ˼һۼ
֪ԼԾˣȲ,  ǱɳĮбҵ̫˿һ,  ǰϲŮ,  ɳĮΨһĸ¶
ԺиڲͣĴߴץס,  ٿ㣡
л,  ɤŹƻѣθԴԺһԴ,  е˼Ƥ
ϲ,  ʢ𣿡κԴ,  ͼ۲ԴķӦ
һԵѧԣ˿Ǻɳ,  ۾ɺ죬Ҫκ븹һ
κбŵ,  ϽԴͬʯһʱ,  ΪԼ¶ڶˡ
κ弸ɲƳһ۲輸ϵĿƿӣжʱŭ桪Դʢûкͬһƿˮѹóѡ
ٴֱԽԴʱκжһĨڽЦ,  ԼĿŵķ̡
Ҳ¶ˣϲʢ
Դûֻ˫ֽץסɳأκԺһ˲Ŀհס
ԭ̽û뵽
κֱȥʮĹ˼ܵ˾ҳŵĶŽԴ˫ץһֱϳץ۶ûʶ
֪֪ʢκƲסθгӶ
ǡôôģ
ģԴüͷţֱؿھԴʲôҪըһ
Ȼ£ǷܾȫɳվһƿκŲߵſڡ
ԴֽץסŰ֣ƺҪǷ֧Լ£ûлͷͳӲ
ôҩ㣬жϲ
κ壬ҴǰСˣ
ţκ˵ЩʲôԴž˳ȥ
κȻĵɳϣǱһ㡣
Դ֪
Դô֪ҩµģ
ȵȣҩɲֻýԴϺʢĹϵҪǡ
κǰһֱ벻׽ԴΪʲôϲԼΪ˽ԴŬŬɽȴԴľܾѹΪǳɼ
ʼգ򶯲˽ԴģȻԱ
֪뵽ʲôκ͵̧ͷվߵſڴţʱĶнԴӰӣ
KTV棬ȷϣʢ˫ֲ嶵ֵĶǰһ֮ңտġ
ǲв֮ǰڰ˵ת۾÷Աг
гˣӼ˿ʼһֱ˵Щ߰ģȫͷҪ
տģҪȥˡʵڲϹ߶߶ˡ
𰡡տȥץʢĸ첲δأһֱֻץסָؽڷ׵һֻֽ߬סտĵġ
۵һţͣԴͬʱĴԴץס֡
տģʢԶ㡣ٿ㣡ԴɤصƣƽʱƵԸеȫͬ
ڵһ̣ʢͷˡ
Դʢѯʲôƿտ֮ʢٱܣܿ벽н־ͷ䴦һҾƵãΡΡͳ֤ǰ̨һ䷿鷳㡣
ԴǺǰͷʪ࣬Ǳƽ΢ЦʹȴƵӡУԴڲֻץסǰ̨صֱ֣𣬲ò¶֪
ܿ쿪ãԴͷʢϵݣ뷿֮󣬵һʱ߽š
ţһˮ䴫˳
Դ磿ʢվϴּſڣԴôˣû¶ɣ
û¡䴫֣ϸǴӺＷ֡
Դһ˰Сʱڼʢȹϵ̲סΣԴÿζ˵û£ʢ
Դŵʱ򣬻ʪģ·ƤϣʾĶĺġ
ϧʢû͡
Դ硭
ʢԴûһɵģͷͣµˮһϽһԡԴס
Դ磬ôˣϺ֣ô˰ʢһ߽Դԡһ߼еʡ
ļòУԴҪǸ˵λ׼ųȥˡ
ͻȻ䣬ʢԴĻиԡԴϵˮ͸ԡʢϡ
ԭɫĽԴһƬƬ糺ɫ֡
С𶯣ұԴ͵͵ĺɳƣʢĶǴðĿջ
ʢԹûҶֱסԴԼȥůԷ
ڱ̫ԴķӦһ¶ڶ
ʢ
ǴкˣԴʲôʢһͿ˳еѽԴĻɾʱֱԴסؽţԴ͵ɤ˵Сҡ

ԶһҾƵ귿κƴֿտģκǸŮӣ̫СջǱտ˺·ӵ˴ϡ
۽ǻһᣬҧгݷŭĲУտģ쵰˵һǮġ
ûһľͷտĴӴһѽκ´пڴϣһ֧̣
ͦ崿ģΪζһ˭֪Ļֻ
κһԲվ߽䣬ˮϡϡ
޽ȴżķߺޣ·Ҫһж˺һ
һúѧΪ˽ԴݶˣǽԴأȻϲʢƾʲôƾʲô

Դĸðˡ
Ѫյͣˮ˴Сʱʢã֮ٳ⣬ֽˮ˰Сʱ
ⷬҲһ¶ûС
ʢڴϣ˫Ķ컨塣ȽԴٴδ߳ʱſ컨Ķ䡣
ֱԴ˸磬ʢŻعæֽ
˵ഥ˲䣬ʢǴһ˻ȥ
ŽԴţֱеΡ
֮ǰԴǴ״̬ʢʵʵţ͵͵һָڻеۡ
Դ磬㣬죬еŶ
Դû˵ʢڴϵֻ֣߹ȥסַֻ
Դĺȣȶȴݵʢֱϣʢر𲻺˼ոֻֻ
ԴܴĶʢקקĳģ
رǣԴԱ£õͳɤ˵
Сұҩˡ
ʢֵĶһ٣µġҩǣǵӾϵҩΪҩ
ԴʱѾõĲˣȸɢҲԽѡ
ϸѯʢȥڼ䶼ʲôҲͲ³κΪʲôڰġ
ʵ֮ǰǾ仰ǿκģʱκҪʲôǵΪҪЩ鷳ֻû뵽Ȼ˵ˣ
κտġôʶģʢ̫ˡ
ŭԺӣû뵽տ硱ȻԴֶΡ
Ǹκ塭
̫Դҡҡͷ˼ڹļѰңϧУҲû֮Ϊʲôйϵ
ãûƿˮԴңذ֮ǰʢƿˮǺǲ롣
뵽һĨڽԴѿտĻ᲻ʢҲԸ
ʢҲ뵽㣬ǵԴ˵ԺտľԶԶʱʢ͵ͷͬˡ
ʱԴֻһ£κʱϢ
ֻһλᣬҪѣȻҾͰʢ˵ȥ
ͬʱʢֻҲյһϢտĵĺ룺˵ͽԴһԶ˵˵ǲǸ
Ϣǲκտһ𷢵дȶԴʢϢ֮ĵһӦǣ
ǲ񾭲
κжϲԴ֪ʢϲ˻׷ᡣ
տġϢ⣬ǡӡ֤һ㡪տĶʢԲ⣡
Դ磬˵ǡ
硫Դ˸磬ʢĻӹʢݹֽʢҪôȥ¶أͼʢתȥһֻͻأĸβǵĵط
Դʱסܵʢĵ¶ȣߴԴ磬˵βǵĻڸðҰɣ
ƺ֪βпܻӦ֮ǰվʱֲ˶ʢĵʦͨսԴߣȵĺڶԷϣġ
һϮʢɤϣ
Դ磬ǡ𣿡
տϢȻģȴʢһѡԴϱ˭˭£⻹˵
ϱģȻⲻǳʶ
˼룬Դסʢݵ֣ڵӷžĹ⣬˵Ļ
СǲǾáղŵġ˶̫


86 
κտĶûõκδ,  ΪʢͽԴ֮󣬾ǡ
Ͼû֤ݵ¶,  ˵,  ҲŰ
ҪǸǰԴرر,  κɢʢһϢ֮󣬻ʢһ˿һĲӰ졣
ڣᡣһᣡ
Ϊ֪,  ʲô,  ʢһ𲢼սڴ,  һˣ
ЩӰ죬ʢ,  һ,  ʲôأ
Դ磬ҪҪ¶̰ʢڼǧ,  Сſڵ,  żҡҡβ͡
Դ΢΢һ,  ǵĶ˶٣ܿʢ˼
κǸĳ̶,  ƽԴ˴Ӧһ֮⣬ҲûķԳֹ
ͱȥ,  ǻǰͼ˵
ô,  ˼˵֧֣Ҳô
楺֪𾪵ĲУ𾪹һʱ䣬κƫִĺ,  ǻûô
飬ǣоǸҪǽԴȥļʱҪʢûƿˮտֶӻʢô
˭롣
ҪǸתѧɣ鵣ĽǵĲУտĻʢʲôµ顣
һ£תͷһдҵӣҡҡͷ뷨
תѧôתģοתѧĻǾһκִ
ϵĻ˺ܶ࣬ǹžͿԡ

ѧڿѧʢͽԴµ͵ͬѧһദ֮⣬رܵľٶ
ǰԴʢ֣һҲûˡ
ѧУ̳ԼܱͬѧûвۣʢͽԴ²κ廹ûбϳȥ
Ҳǣ˵ȥҲͼ಻ǣ
ȻԿηеֱҥҲ᲻ơ
ΪˣʢİѹڲȡԴķһڼ汣ܡ
ЩͬıʡӰʲôľνˡЩҲвġ
һģһԿ׿ۣӦҲû¡
˭ȾĺÿһԷ̲Կ׿ء
ɫģһģһֲϸϵԿ׿ۡ
ǡԴ˻͵ǣͺܶˡ
κ屻Դץ͵Ļϣֻ˵Լ羰ʵüˣŴһͬġݺתߵ
շŹϰԴҵκ壬û˵ģֻһ조տġ
κУտһħ䣬һĻš
κ壬ȰտٽӴʲôˡ
Դ˵⻰ʱûʲô飬Ψ˫۾ڻҰ··һ˿ӡ
Ҫܣκһû
Ϊʲô˵ΪʲôȻͲᡭ
ԣҩտİµģԴǰһͻȻǿѹȸöԷһ
ͷЦһ̧ʱ¶ֻɫκ壬Դ䵽ûһ˿¶ȣ
κ壬в壬Ϊ֮
κ壺
ŽԴ뿪ıӰӰ·Եͦθߴ󣬿ϧɴ˶ġȫСûһ˿ϵ
κף
ԭղŵĿף̽
Դѹһ
Ϊκȡѵ¶˭֪û죬һ꼶ͬӣ˲ѧУ
ûָգ꼶˭ԶѣȻǸ졢ϵáһ
һϵʱ䣬ӱѧУ̳һhotӶѡ
ο֣ͬһץ
ʢӵʱֻת֪κܻ˵ȥȴû뵽ַʽ
ӵһʼǲŵֻۣôǻ̬ȣ֪˭һ
ԲۣҺѧУСϪԽǣòᡭ
һǰţһʱ䣬ڶ硣˵ʲôĶУšߡŰɡˣԽԽࡣ
һҲ̫˰ɣ
ҲŲţŮѲΪʲôҪҸеУ
Ǿǡο˵ɼõģɣ
ɼúƷëϵ
˼ҾͬҲƷûϵ
าڣԳ𣿡ȶֻŴͣ˵ž͵ͷ֣ܿ죬һӷ˳
ϲͬԶѣûǼ׷
ܿ죬һȥ֪˭ġ
ȻûüӦͻȻоһƬӰͶ£̲ϣԲԱߣЦһ
ϲͬԶѣȣ㲻ԾŶ
ƨŲԾȻҵĽ˸ϵһԣй洲̵ʢͽԴ˵
𲻸˰ָ˼ʽԴɼòŹⷢġ
䲻ãȾͿǸŷһƬƬȻͬѧ֮ͨദһ֣ᷢκһƬʢͽԴԷȫһ㡣
Ƭһ˲ڣЩ֮ǰ˵ôϲĻ۷ӵϡ
ڣ˭óӣ˹ʢͽԴء
ȻΪʲô͵͵ôƬȻ׼˺ܳʱġ
ЩץĵƬԴʢҪжᣬ񡭡صɸѡκġ
ԴֻӴЩƬڵ纮̶һס
楺ǵڶͱʦмҳˡ
ʦǸӵʵȴɣΪã¶Ѩ磬ӵָǷʲô
ңϺܶſദƬԴʢԷеʲô
ôмҳǱ̡
칫أ楺ʦѣܲס
Ǹ٣˵·ϱſ޵ĳĿ
楺һۣͬ
ʦǿתѧ
һ£ѵҪ¶ôһתѧ
ǣʢתѧҲˣԴ꼶壬ôתѧ
ҪתѧֻҪ˵һ¾ͺˡУ쵼ͦ飬ͬѧʲôõӰ죬Բš
ʦ楴ϰεĻɫеѿ
̸ҲֻǸ˵飬õӰʲô
Ȱ˵ʲôǻ
οû̸
ֻǻϲ
̸𣿡楺鿴ʢͽԴ
ʢ&Դû
ˣתѧ¶楺˰϶顣
ʢͽԴȷѡһرѵ·ǿܻԸѣڻС楺鼸ڽӵε绰һ̾;ˣ
Σܱһ㣬һ㣡
ȽӳˣˣٶȥԣҲ٣
ֻǻˣתѧҲһʱ顣ټλְֻ֪¶תѧһ鷳ġ
ʢͽԴʵҲرתѧǹͬͬѧѺͻ䡣
ˣĸһȰ¶λְ֣õǵ֧֮˵
ľˣ楿֮ǰ򿪳Щԥ
һʢ׺ͽ²֧ô죿
һǴô죿
̡裬һ죬ҪȥԵġԴ楣ֿ飬Ĭ֮̾¶ᶨ
ο̺վһء
ǾǣҺԴһ¡ʢһԸ͡
治£
ʲôµģҲǽԴͻȻ뿪ҲһΣ
֮⣬ʲô£
楺黥һۣճ̾һ֧ǵľ
ǰ楶ʢͽԴ
ӵ飬ˣһѵ
ڴ֮ѧУ۹⿪ʼ۽ʢͽԴϣ̹̹һԷһһǲ֪ǸӡûбԼ̸һ
Ψһͬģÿ춼һ𡣼˵Ӱ롣
Ҫģ˵ҾͻͲˣѲɻ˵һ̸
ʢݴ򣬶ͶԸжĿ⣺ֵܣ
κ忴˵Ц˿ûӰʢ˶һݡ
ٿһԵĽԴʢϵݽȥİ⡣
лҪ˵лСɰȵӪҺ  2ƿ
һŬգġ


87 
˵˰æ,  ܿ죬һµʱ䣬Ͳ˴š
,  楺鶼ͦ˼顪
κŶ󰡣Ȼôգ
Ǹտģ
ǽԴױ,  ˻ѪԵϵء
ĩΪտ,  ̤˳ߡƽʱһȥҡ
ԴѺ;ϡƵģѻЩûô˵,  Ͼôȥ,  ,  ̬ͱе㲻̫һ
ȴӣһСӾ䳰ȷģʲô㴵ˣǼС,  ݲ´
鵭Цһ£һ,  տŵ㣬ҩҪεġ±ҩǸױܡ
˵˵ʲô㣿ԴһͻˡŲԼӻ¡ĸ,  ҲǽԴտĵġ
,  ס,  ֮һ׳Ů۵ɫޱ䡣
ɩһҷŹտġٸҸ,  Ҳף
Ŷ˸㡣Ӵе,  ͬʱһֻĽסտ̧Ҫֻ֣
СʱƬġɩ,  ȥǸ硣տġҪǲҲһӡһʲô˵ˣʧˡʲôӦҲ̫áǿϧտģСС͵ľа׾Ͳ̫ˡ
ʧˡĸֱصؼ,  ˵Щ͵˦տ裬ҲܶԷ˦ڵϣͷҲص뿪ҡ
Ҵ⣬Ӵ֮Ҳ̤
ϾģѾˣΪտģҪԴ׶ӲҪȥұ鷳
һΣҲһˣӴ֮Һûйϵ
ΪκˣίԼĶӣ

˵Ǹʢ׺ͽ£⻰Щѿڡ
һϣ˸µ˹ʱ
ʢ׵ȼڣžı
Դһʱסʢ䣬ȱ׽ˣɿ
ԴԴǹСˡʢ׿ȥˡ
ǰСʱʢˣⶼһ˼ӵĴˣеˡ
ԴǶ˶û˵ʢˣֱֱ֣ͦ
ְ֣䰡
ʢ׺ٺһЦЦ֮־òԣǵʢһۣ
ܱȣϱ
ʢѿڶԴҲϱѽ
ʢˣ§楼ЦӶˣСʱƵģϰԴԴϱ
ʢ楣ֿԴûκαʾԻֹ˼ߵϰָǰͨһڵϣ
ְ֣ԲԴϱ
Ųʢ׷ӦԴҲŹһԣĶ˵ʢ壬Բ𣡡
ʢˣٴõ񶨴𰸵ģ˭֪Ŀض΢΢ſֹӡ
ˣ¶ͱ˵˳
Сʱĸɳϣӹڵ̺ϣͦñֱĿᶨĿλְ֡
ʢ׺ͽ³ϵûڷŭģǾò˼顣
ƽʱദͦİôͻȻ˵ϲ
ȷǿеġϲ֮ϲʢ׺ͽеĳĬˡ
ԺûУʢױ˰죬һ仰
ˣ
ǲʮ꣬ǲе磿
¶ʮ꣬Ӷ˵Ҳǲɵ
֪⻰˵֣ͦʢûٿ˵κλ
Ҳû˵
ѹֹա
ã楺һ֮󣬸ʢͽԴ˵
ȥѧϰɡ
ӹԹԻطѧϰȥˣʢȥ֮󻹲Źϡڿĸ˵̸Ǹ
֪λôλְĵģֱٽѧʱʢ׺ͽ¶û硣
ѧУǰһϣʢ̲ס楣裬ҰְôûǣһΪҺԴҪء
ܲϲԷˣûķ˸ۡ
ǲܹʢҡͷզҺԴ綼һֱϲԷġ
Զģ
ǲ͵ˣʲôְ־͵˸£զΡ楳ſĳ˿Ĭ̾
ʵʢһʼѹܲ˶ϲ£֮ͬ⣬Ҳ̫ʢĸӣһΪһ˵Ĳֲ֧ͬѻġ
ʢ֣Сְͦ׵ģԺõ
ʢͷ˵á楻һתָĿ˵
ΪࡣҪúõĸԴԴһ𣡡
ʢһͼˣס極֣ģ裬ʲôˣ
ʢĿƵע£һɤӣҾˣٸá
ʢ
ราڣҲԣ
ʢϽƣݺҧҧס極֣һϣ
裬ˣ
楣

ԴӦ鲻ȥտģտǼһȴ˽Դ
ɧɫСSѧУſڣŹص
Դвɣ˵ʲôƨأ֪֪ѶûˣǸҼҷƨ
顫һ죬տʹ˵ϡ
Դһտѹܲס
ڵʹధɫֱ䣬ֱҵʹŤ
տģùãԴܱͬѧΧۺ۹⣬һտӵ棬Ȼߵʻųһ̶뿪ѧУſڡ
һεĽ䣬Դѳͣ£һֽտĴӺλ˳ڵϡ
һֻСжһģʹտĲͣ
տġԴڵϣһֻסԷ°ͣĻˡ
ͷŸɾ㡣
տʹֱ°ͶҪƵģ㱼˹ͷ
֮ǰŷŭڴ˿ȫΪ־壬ôһ˲䣬ҪΪԼڽԴ档
ԴտʵˣڶԷϣڣ
ʲôʹʲô𣿡
ͬʱڽдҵʢͻȻż֣һ̧ͷǻ
ǰѧУ濴Դһ˴ܣ뿪ѧУĽԴ¶æܽȥʢ
ʢһͻˣһʱһ߳һóֻԴ绰
绰֮ͨʢԴƽʱûвͬ΢ġ
֪Դտģʢˡ
֪տĴ򲻹Դġ
ֻǣ֪ôģոԴܼæ¶ʮӲʱͱѧУ̳
ϸۣʢֻյĺܽܽ
һ·ŮӳʢڶʢĿʱ͵Цܿˡ
ʣ֪Ϊʲô
һǰȴھʢ׵ĵطԱ߲߹һֱûʢϣΪȴ˵һС
ʢһվУ԰棬һΣûнԴ£ЩҪܵ۹⡣
ͦ͡ζġ
ʢĺһе㽩ӲգУ԰ʱ򣬳˵
Դأ


88 
ҥȻֹ,  ѧУѧĶܶߣοഺڵĺǾͶԡ顱ر,  һССӾ˸档
֮ǰƬЩ,  ǣʢΪ˽ԴŴӽﱼȥҲǡ
ѧУעǵѧԽԽ,  ÿֵֹ࣬۶Ҫûˡ
ʢͽԴжԷ飬ŵ,  û̫,  ۾ͳڱ,  ǷҪҪ˵ô죿
楺λȴûôؿ,  Щ˿˵,  ǵĶӣ
³ٲָĸ֮⣬Ƿǳ۰Լĺӵ,  楺Ǹ档
۲,  ʢǵһ¿֮󲻾ѧУ,  صѧУתתЩǶʱ̻ĵ,  ּ
ȵǴʢͽԴȥԷʱ̲סٴᵽתѧ
һ,  ʢͽԴûô,  ͷͬˡ
˵ģܰѷѹֵĻ˭ԸŰ
ȷתѧԴһʢųȥĿ϶,  ԼκȥѧУ档
κĵԼص㡪һҿĵ
ż鲻ͣŴ⣬ϣڽԴʱһ۾Ϳ
ɫţп㡢˶ɢϢĽԴ߽κǰ
㡭ͨ𣿡κɫ΢죬˷ֽŵ˫ֽһӱأ۾ֱŶĽԴԵóֻȲĿڣ
ֻҪһ𣬾ͿеҥԡǿôƯŮѣ϶ȥ˵ʢ顣
Դޱ飺¼
¼κһ£ţԴֻﴫտĵ
κ巢ҸʶҰæҩ˵ʢƽʱͬһƿˮǸҩ˻ʢˣȷʢһ𡭡ȻҵȻ֤ݣһıץĻʹ
̶ʮӵ¼κĻ䣬¼꣬۾ɺҪȥץֻ
Ȼģûץš
Դһֻκ壬¼кܶ౸ݡɧǣҲ¼ѧУ㸸ĸо֡
ɧţ㡭˵ɧţκ𾪵ĶŽԴ
Դûٴκ壬վ뿪˿ȹݡ
ķӦõĻش
κȻĿαϣȥġϲ˼һƬ
֪뵽ʲôŻóֻͨһ룬ŶǱƿڴ˿˿ȹ˶ƵƵĿ
ֱ绰ǱߵտҲ˵κҩ¼κˣһ䱻۶ϸĹβͲݣû

תѧôתģҪĲϺܶ಻˵ؼǣS߲Ըˡ
楺֣˺ü֮ڸ߶֮ǰ㶨
תĸѧУһ楺ȷתѧʱˡAив
AѧѧУڻAνоʦʢͽԴתȥǻһۣȴȫܡ
ȸһѧʹȥ˸вԡ
ʽһ죬ʢͽԴ𴲣гѧУǰԣ˶ѧУǰ˵ףһѧУųгĵط
źóӣʢŽԴļһס̾Դ磬Ŀ°
ûôûôеģֻԴ磡
šԴͬܣһ˿Ц⣬ʢͷ
ȵȡǸԴ磬Ǹ˺ǰ£ʢһ򣬲̫ȷ۾
ʢŲӣһһǱ߹ȥȵǸͬѧǰһָ̧ǸϤıӰ̽źһ
£
һһӾͶ㿪ʢ״Ŀһʢ䵭̬룺ϴˡ
ʢ˽뿪ıӰץŽԴ
Դ磬ոǸǣǲǰ°
ԴҲڿǸӰ
ǺͰ´Сһ𳤴¶겻һӰҲܿϤĸоġ
ֻǣԴʲôû˵ʢʾԭվ˺һ֮󣬲ʢ󳯸1ȥ
ո̤°༶һ۾ƼˣղǸ˵ϴ˵ͬѧ㵵Ŀ
һҽܣʢͽԴ°༶һС䶯Ҫ˶ָ˧ģֵߣߣһЦĿ⣬һЦݡ
ΪӾͬѧǣǵĹעȻ͸һЩ
ʢͽԴλڰºһŮ棬Ը½Ӵʢرˡ
ǡǰλͬѧʶǡ
ʢոȼľñط˷ܸžߴһµ˵ϡ
òװ¿ΣʢսԴСֹһ䣬ڶԷݵע£ٺһЦܳ˽ҡ
֮ʢ߽ңжƿ·µλʱֽһƿڱµĿϡ
صλϣʢԽԴ˵ҸҴģ϶ǰ¡
߲ͣȴǰŵ
ʢĺܼ򵥣ֻҪƿ֭ߣŶԷʶİ¡
ûˣʱ˵̲̣رǶഺڷ׶ε˵һܹǰһֻ㱸ŨصĹڡ
ʢԴǰλͬ˵ҲС¡ͬѧݵȴеͲǰСˡ
⻹ֻԸʲôĻʲôӣ˭Ҳ˵
ˣովʱ۹ʢȻټµʱＤĲ񻰣ȴҲûҴֵŰ¸첲ʹҡΣҪϵʲô
ʢ˵ǻĿתĶǰš
Ȼʢڶâڴ̵ĸоʵԡ
ƿϵˮһ࣬ܿˮ˳ƿ䵽ϡ
ָһˮָ峺ʣȴѰ
֭һˬŮˣճġ
Ȼɣ΢ָŵͬλϣͬѧġ
İĵ֭ʢͽԴл
ʢǣ¶һʧò΢Ц
תȥĺȱʢŰµĺĿ¶΢⡣
ˣ϶ǰ£
ϰѧʢͽԴصļ֮һʱ楴绰Ʋסϲᵽǰͬѧǰ¡
裬û뵽תѧȻ¡֪ĻҺԴȥתѧ˰
ǡ֪ΪʲôºԸ˵ϡװʶء
ҲܸʢܹС飬ô˵ԼԼµʲô
裬ȰˣҾͰѰ´ؼҸ㿴ڿɸ߿˧ˣǰСкȫͬ裬ǰһ
ðԥһ˵
ҪŶ
ʢɻ󲻽⣬ȴӦ
Ҷϵ绰ʢʸ߽ԴԴͷһ磺
ǾͲᡣ
Դͳᣬ°͵ʢϣá
ûзգֻʢ
ңⷿʰסģڲ֪ʲôʱᵽ˶渵סˡ
Ҫģ֪ʢ飬ǲٹ˼ʲô
ʱ仹̫ʢͽԴ򿪵ӣѡһӰɳϿţż䡣
ȿӰ͵ϴ˯ʱ䡣
ʢȥһ䣬ֱӳȥΪԴԴϵأţִϿտҲ
ͬʱԸŴԴСҪѧ˯
ʢ
ѵ˯һŴ


89 
ǰŶͷʢͽԴ˵,  ŲõЦݡ
תѧĿʱ򡣡
һھ̲ȥˡ
˵ЩĿͬ£ĿתĿ,  һĨõЦ
ΰ,  Ǹ½Ӵĺûᡣ
ʢȥ𣿡
ͷ԰
ʢԼ⡣
,  ʢͽԴ𴲣ѧУ֮ûϴͳǵڳ档
Ȱ˳,  ʢŽԴϳ,  ºλ¡
һ·,  ¶䵭ģʢĴк͵ݹĻܵ͵Ҽ̵Ļظ
,  ÿζظ,  ʱֻһš֡
εص㣬ŮԴɽµС,  ʢʱҪ½Ӵ顣
ȰŮ,  ŽԴǰߵʱ,  ɽĶаµӰӣ
Դ磬Һ°ʢһʯͷ,  յ紵ϣͷ,  ΢
ǰžˡڼ,  ȴװʶǲʲô԰
Դ֪ʢ԰µвһͬѧɱȣ̾óֻġ
ֻͷʢһĵӣԴָ,  ȵָʢǣռһͬĵĻ涨ֻ
֮󣬰յһQQʱϢ
һͼƬԽԴ
¶һ٣㶯Դ촰ڣһʢͽԴճ֡
Ƭʢ鵭üۼ価κʹܸУֻǱԴһЦ಻γԱȡ
ԴȻЦȴһԴɬĸо
Ƭ꣬·ֽԴַһϢһ𡣡
һƬ
һˣ˶ĵЦ

һ˵ɽԹ֮󣬾ͻصǰźõľƵ귿Ϣ
ɽʩ࣬Ȫһ
ʢͽԴȻͬһ䡣
뵽ȪʢȸԾȽԴźöٵĻӾ㣬ҪȥȪ
Դ磬ʰˡݺȪʰҲ԰
ԴϿӾ㣬ԡóԡŸʢ߳䡣
ɽοͱͺܶ࣬εѧȪﶼвˣ½Ƶģȫûеʱ⡣
ʢûЩŽԴһ΢ٵȪء
Ȫȵĳˮûءλãʢ۾ܱˮûһ̣˯
ʢƤףһƬ糺ʱĵøˡ۾΢΢ţͦıǼҲ˺ɫ¿ʮߣȪˮϲ±ģ壬ȴһ
ԱߵĽԴͬÿʢÿ
Դĺÿһײҿ
ͻȻ䣬ʢһֱԴ
Դ磬㡭ʢȵĶŽԴƬ̺֪뵽ʲôֺߵԴսСֹ
Դ磬ңҲõȻؾƵ갡ôأǵõ͵
Դüͷ΢ɨʢˡ
ֻһֻ绰һڳӱر۾
֪ǲ飬ڶ۾һ΢һ죬͵ʢߡϽԴӵֻæ۾
ʢ̶֪һܱ֮߷ʲôڽԴϲء
ʢĴƣʵ̫ࡣ͵͵һЦŽԴ߳Ȫأ˵Ҫطú
Դ
ƳڲԶţԴóֻһϢʢ˾Ƶ귿䡣
Ƶ֮ʢٳ裬ýԴ裬ȻԼ˦ڴϣԴ
Դ磬
ʢֱŽԴĽëͶһƬӰ·˵һ㣬롣
Դ
µϢʱġ
Դǵõһ㣬ֻʢչˣŲĵĳš
⣬Դһ£Ŵֻ棬˵¼
ԴҸ59Ȫص۾У۸С
£¥ǡ
мʱʮӡ
ԴʱǸڳԶԱߣһŮ˺һӡ
Ū䲻Ա߿λһˣ˽ԿԴ
壬㲻ǵˣ֮ǰȪصʱ㡮ҵܵܡ
ǵüǵáεĲУƮ
壬ɲȥ棬е˵һ£
һ£źԱߵĶӣеŵĵͷá
ŶƵע£˸ŽԴ߳ߵ˵Ĺսǣ˵ؿھͱһ¡
ֻ֣Դһ˿ڵӶ˵ֻ֡
㡭ʲô˼
⻰Ӧ㡣ԴЦһϢѹȸǿң
˵ȥŶӣ
㡭ں˵˵ʲô˻Ӳϡ
ŶȥŶӰɣǿ϶֪ԼϹͰְʲôˡ
ȵȵȵȣȥżˣͼӵȥץԴκθոһűߵؿ۵ĲУڵ˺һŲΡΡ֡
ңûҾһ£ָģһ£ֶûȥأܾܵͽˡҡ
Դûȥһס˵죬һס˵
һصƺߣԴѾʵ֣סˣԺҪ£Ȼ´ݵģСûˡһᡭޣ룡ӣɢ
ĸ֣ԴǼ˵ġδ䣬̧뿪ˡ
֮󣬽ԴվڷſڣŷȴûŰϡ
֪ǲӦڽԴԥʱű򿪡
Ѿʢ˳򿪷ţԴɻ˰Ҹ˵ղŰ¸Ҵкˡ
ʲôԴе¡
ûüӦʢֱݣܳƵãʢĴͬʱﲻͣ߶
֣Ķȥ˰Ҳûǰð
ֱʱ򣬽Դ֪ԭǰʢ򿪷뿴ûʱɿ´Ӹڷ߳
ʢ̧׼´кģҲ˶Է϶ᵭӦһ׼
˭֪³ʢ̧̧°Цü䣺ˣʢã
˵ʢȴûӡ
ŪʢԺĸȥգ͸ǵһʶƵġ
֮ʢʰȥĶģͬסһں˳ڰ¿ڻش֮ǰ죬˴ȥ˵ݣŵȥһ¥
Դ磬˵»ȥĶò׸ˣһҪúȥΪɶһԾ뿪ôá
Դû˵ֻҡҡͷ˼еҡ
ֱץסʲôǸһ뷨ȴָβƵĿٵķˡ
ʢһˬԶ
Դڰɡ
ʢͽԴתͿ˫ֲ嶵ӾƵ߳һߣһߺСƦƦĸо
£ʢ˷ܵĳӭȥܵ
ڿ˰̫ˣ̫ˣ
ʢӵ£ģ
쵰ô˵һ˰֪֪ҿˡҺԴ磬ǡ
û˵أʢƿֻǰգգҡͷһϣ
ղŵĻû˵꣬ڼ
ţ֣ãҽаţ


90 
סţʢס,  ǻеʽתԴ
ͬ±ƵڿײֲԼͬĿǰͰ³һģһꡣ
괩ͨȴΪߺ,  ͨĳţп,  һģصЧ
էһӡеİûʲôͬ,  üۼķŵȷȷʵʵЩİ
ɷһ£Ͱʲôϵ
ꡭüˣһҪæԵټ
Ųʢ߹ȥ,  ƵĿտʱ,  ת°ͣ
Ǻܿ컹ټġ
һ
ʢͽԴŽʧ߾ͷӰ,  ãȻ
Դ磬ոǸǰ𣿡
˫̥ߵܵܣ
,  Ϊʲô˵Լаţҡ˵ʲôԵټǲѧܼ𣿡
ûõκλӦ,  ΪԴҲµġ
ٴλصƵ귿,  ˶ûǰҪκ뷨,  Ժĸ,  ǹڰ¡
Դڴϣ۾ֻϺͰµ¼
֪ô,  ϴͨʱڵ绰ǱߵĳͻأԺ,  Դ˼һӾͶסˡ
Դֻ,  תһŴϵʢԥһ˵
С¡ԼԸ˵ء
ʢڴ,  ˫ͷ£˼ţԴղǻ
Դ
Էı飬ʢһʱ֮䲻֪ôӦǾ仰
Դ硭
ʢ죬û˵ʲô
Ǻϣ»ؼҸ迴¼СѼǰǰѿ͸¡
ǡԴ˵ģÿ˶ԼСܡ
ڱϲ֮ǰҲһֱԼŬػרС
ԡȰˣҲ԰
һ°²ҲԣֻҪúõľС
֮ͨʢһ˲Ȼĸо
Ȼģ¶ܿʢ﷭ƪˡ
ɻشϣʢóֻķͻȻ䣬ѧУ̳һע⡣
ȿӵݺƬʢһ֧ŵܵԴϣһԴϲһżæŵýԴֻ
Դ磬Դ磬쿴쿴鷳ˡ
ֻ˵ºһӡ壬ͼƬϣ§˾ļַӾҪһƵġ
ҲǲǱˣSߵĸֲͳͳӿ
ʢòУ°ҲS۹⣬ԴһֱĬţ´ҪȥҰ¡
ʲô飿ʲôܣͨͨȥɡ
ҪȥҰ£Ҫ߰£ҪȥЩۣ߰ܰʲôԴ綼վڰߣһֱ
Ȼ˫Ÿոմأʢ˾ͱԴ˻ȥ
Դһֱֻ۽ʢڻֹҶͬʱǿСȵȵȣȿۡûô
ʢ
űԴ§ڻƣʢǰֻϵۡ
ͬǰƬ֮ĳáӵ¾Ȼһˮֺ֧͵٩ǲŵģͼࡣ
е˵ڻѧϰİ༶ļе˵Բѵ˵°
˵ʲôĶУпcpġ
ʢ۷ֶˣҲûƼһġ
ܺ͡гˣ
гʢ㱼䶼ΪԼΡ
ʢһֻ˻صĻ
һµ㿪ѧУ̳ٿۣȷ»ظǲûһǶԶʱȴ֡
ȵȣӲˣ
Դȫ̶ڶֻأӲҲú⡣
Դͨ£ѧУֻ̳ǷɾߡѧУԱɾ
ɾĿԱȽСǳͼƬȥģĶô׾ɾ
ԣֻһѧУԱɾ
ٶȣ
ˡ
Դʢùֻһߣ˫ֽ§֪ǲиж°͵ֵʢ򴦣
СӦתѧġ
һ㣬ʢͲΪκȥԹȥЩܵӣͻǰ򵥿ĵǸʢ
˵һ飬ʢ붮
ʢеת뱻ɾһӾˡ
ԡѧУĹԱڰ£
Ҳ̫˰ɣ
ǰǲǾͲô۶ˣȥûáȻ²ϣһôЩ
Դıӷᣬ΢§ø
ƫƫ§ŵ˻һ֪֪뵽ʲôʢ͵ת˷֮ţ
Դ磬Դ磬ҼˡǸмǽǸˡ
⻰һϵͱе΢ˡ
Դûˡ
Ϊʢոһת⧲ģ˵촽ܽܽ
ʢ˵ʱڽԴ촽ϣģһ˵ա
رǣʢո˵ʱԵЦ⣬ͷİ׳ʢзǵĹ⣬ĽԴһ۾
Դ硭ʢԾͳͬʱ˫סԴĲӣ
ͻȻ룬Ѿ˱ҪĻ顣
ԴһͻӡϢ˲ɵӿ졣
ֻܱ߰õͨͨ
Դᶯ˶ʢһ֮ǰ̧°ͷһǣԻҵĽʢƵһߣԼ˴
ȻſƮ߹ȥƮһóһͱʣͷ˵
Сĵʻûдɣ鱳ʡ
΢ĸо
ʢƲƲ죬üԴ磬ɨ˰
ˣʢ˴ȥ

Ȼ׷ǲʶİ飬νصѧУʢͲٶŰ취ȥ֤ʲôˡ
ڽԴĶ£ʢѧϰϽѧУһ¿ʱȡõĳɼǲ
͸ΪʢͽԴĩʱȥֳ档
һִ֮ȥԴͣɰʢ˻ˡ
գʢ˯Ȼ֮߳ţͿԴڿ飬Աߣźüϰᡣ
Դ磬ǳȥ̲ɣټѧϰ
ʢ߹ȥڽԴߣϰԿڽԴϡ
ë׵ͷŲӣеԴǳ£Ӧá

ԴԱ߳˵㣬ʢ־룺ǲˣѾһ춼ûˡ
ʢԴ磬ǲˣһĽŲġ
Դһ⻰е㷢ȡźۼתȥʰ鱾Ŵɳ׼ȥſڻЬ
ʱͻȻſԴæеĶסʢ˫Ȳ
Դ磬һ¡ʢſڽԴϣ̵Цһ£Դû˼һڽԴһڣ
Դ磬ôͨʲôѽ
Դģֱʢ͵ףһԾķɿ졣
ʢŻڣʲô£
ʢġšһһڽԴһڣֺǺǵ§˽Դ˵
ˣȻµܿٱɾӴڼûܵκβǲ˵ǿԲ͵͵ǣ֡װ
Դ
Դ磬ô˵
Դ磬Ҳ˵Ķǲǣ
Ҿ֪ôԴ϶Ľۿ϶OK
մմϲأʢԴɳɤ
ԡ㲻͵ȥˣ
ŶǵǡʢӽԴһվ
ţһָֻ̧Դ°ͣüḡ
ϱүЦ
үЦһүͿǼ͵
δ䣬ʢͻȻԴ
ֻԴͷսʢѹȸϢǿңСǲǲ֪ϱ


91 
Դõǡ֪,  ǡǵá˼Զ
ʢûԴ֮⣬Ǹ˭ϱ顣
§ŽԴ,  ƾԴڻﲻ,  ҲżǻЦһ£⧲Ĵǰ,  ڽԴһڣ
Դ磬ϱŶң
ǰϱִʵҲˣϾǻСǶ˰ٵ,  Ҳˡ
Դ΢΢һ
ǰʢǲƽ,  Ȼÿζǡϱϱĺ,  ֪ʢҲһ¡
ڡ
Դİʢڵ,  ̧ͷ,  ŬĵĽȸԾſ,  ߱˵
̲𣿡
ƽʱûʲô,  ϸĻܷϸ΢Ĳͬ
С,  СȻˣΪСҪٹʱŻᡰ¡
ȰȰʢżĸȥ
AкǼǰǴ,  仯ͦģΨһ,  AУſڵǼ̲ꡣ
ʢͽԴһ·һ·,  ĺӲǰɢ
Դ磬һеأҪ
ʢЦвĿԴͼԴķ΢΢ü
,  ʢڴͽԴ֡
ʢԴҰң
תһǰ˭
ʱһ쪹ŷװİ±Χ£Ӿ߲ơ
ʢͽԴ룬һ̧׼߱ͷİʱܹȥ
ԴһŽߵڵء
ͬʱһԶܹ͵ĽðשҹȥĻһԣ´վԭأˡ
Ĺ򣬼ԭҲĻ죬ӲԴͷ
֪˭˾ڻǵʱĸѧСǴȥ¼ڹ
ֱʱʢͽԴԼ׷ʲô
ԭһʮ·ʱΪ׵ĻҪߴһ٣ҺʢԴмͬѧǰæŶһ١
ǣЩΪʲôҪ㰡
˾֣ʢʵûסĵץŰµ֣
£ôЩ˵ģ
УܴһΣڶΡ£סﰡҪҪҺԴѧ
ʢԽ˵ԽţǽԴסǴһ㣬겻顣
ǵģûϵ·˸ۣǰǼһǳģȺȴҪҵ¶ôôᰡ
㻹ˣһѹŭԱ
ţ˷Ӧ˫ץס¸첲
ӦҪڼҺúѧϰģΪʲôתͷ͵͵˳֪֪ոնΣգǸսû𣿣
⻰һʢͽԴһ㶡
˲뵽˰µĴȻ˵ôţƣɺͽԴĲ𲻴󣬸˵ǡ
ţٿǰİ£ŷ̫ԡ
һˣƽﻰ٣˭һӣ¡
Ȼ߸°ʾŲмһ˵̬ȴ͡䵭롱ȫմߡ
ǰİ´һرĹŷװӢͦƾԣAивУݵ˵ǸССΪ
ټϽԴʢͼȳ꣬վھſڣʵۡ
Դȥ̲˵ɣ
ˡʲô˵ģ㲻𣿺οʢͽԴءļļȥ§˼ţȴûĿˡ
ĸջȥ̲¡
µ̫̲֮󲻾ãиСŮҪǩ
˵ر飬һҲûԥüŮıǩĴƯ
ʢ&Դ
ȷӦŰ¾̲ܳ꣬ŪʢԴҪǩСŮһĪ
СŮղλŷӲˣתԴеŤߵʣ
С磬ɲԸǩ
Ŷʢǳһ£ö֮ǣסԴ֣
ССˣԲŶ
ţСŮע£ŽԴ뿪̲ꡣ
ǳʱѾû˰ºͼӰӡ
ͬһ£ûȤȥʲô̲ˡ
¸ŮӵǩǡƯ֮ǰǴΣԳǡš˺Ͱ³Ըʲ֮ͬ⣬һģһġ
ǸҲе֡
ϴ֮ʢصشǰµѡʱŰż򣬽أȰƯ
и⡭
ʢֱһǰ֣ȥץʱʧ
ⲻĳͷĵѿʢĿ˵
ǿǰźͰƯǰأ
ҲˣϴʱھƵǰţǰȥˣ
ʢûõش𣬵ͷһƬϮ
ԴͷҪ룺˵ذµС𣿡
ʵԴҲ棬ǡ룬Ȼһֱ˵ǾǲԸǡ
Ȼˣֺαȥ׷ס
ˣԴڰסʢѧϰ֮һ˳ŵˮȵĹ򣬸µQQһʱϢ
Ҫæģʱڣ㲻һˣ

AоSжξģϸǹؼʱڣʢͽԴƽʱؼҡȵ˺ʱһϸSС
楶һѧڲĶ׵ĲУСҲĴȸʢԱ߲ȥ
Сôо˰
ǲѧУԵĲã
㻨Ǯó԰
ʢҿôһ˲䣬ʢ׼ҪŴְȥAչ˶ӡ
裬㲻˧𣿡ʢԺ°ͣ
ǰü˶˧ء
ԴԴǰ˧İɣ楺Ц
ɡʢԺˣ˶ͦñֱԴͰһ˧ǰಢеһ
ˣ衭
£ʢѹȥһѧڵŸ楣ͬʱ楼ǰἰ̵ԭ
ܾã¡źͰƯͬһˣ֮Ը̫󣬿ܺͰйϵ
ʢ˵Щ֮Ҳ뵽㡣
ֻǡ
ʢڴĿ⣬Щԥ֪òøʢ
Сʱʢȥ̼Ҳ䷹̹ϵܲϰµԭ򣬰̶ʢ˵ء
˵ʢѹҲ֪ס
裬̵ôˣΪʲôҸ̰ʢ̲סٴʣͬʱΪ極ĳɣֲ̫ԤС
Ȼ
ڸһȥA͡
ôˣ
ˡ
ʢԭأ̹ǵĺŸ@@Ĵϣ¶Ƥϡ
ʢ䣬ֻôһƬհףͺ񡭡楸ոʲôû˵жһ
ãʢǧڵϣһһḧСë
СѾʮһˣڹӵǱȽϳٵĴڡ
ǰСССһֻҪѶŪúԣϴ裬Ӳڼʱ
ʵС̫ܶǵðˣɵʢһԲʱһɫˮ۽ǻ˳һ䵽ëʧ
ٵʱúܿ죬رǶڸ׼߿˵͸ˡ
ʢͽԴڿѧǰĻصAУȵѧ죬ѧУ¡
ȰԺʢ򣬴תʱһֻ֡
ϷһѰɫĿ٣ȫµĿСɿɰ
ʢЦݣ
͸㡣ǰǸA׼͸SSһѵ֪ĺ񡣿ԡ𣿡
лҪ˵ⱾĴŻм־û뿴ķأ


92 
²֪Լػǲˡ
ְ,  ȴ̫Ըϻʱ侫֮ǰлܸĸֵˣְ蹤æͻᱻڼÿСȥ,  Ŵ,  ͵Űְص
ʱҪС,  ż˵˵Ҳѽ
ʵһʼֵֿģɰְ費ΪĿڼ,  ¡֮,  ,  Ϊ֪ûãһᱻȻϣְܹ
һ,  ССİ²,  סɳ˯ˣֱһ˯úóó,  ְ,  óԵġ࿪İ,  ¶Ӳ˯ŵǶŲõЦݡ
Ȼһ,  Ұģܱ߾ĵ,  ûаְ,  ҲûĵӵͰĲ͡
Ѿûвˣ˯ʱ䳤ڸġȥյˮȣϧ̫СһСľʹ˽ˮ롣°ְ,  żæŵȥʰ롣ͻȻıһĿӣѪֱ
ֱּƣɫ˲Ͱˡ
ܿͻˣѪһƬƬͬϳĿӲסѪŵȥҽԺ
ọ̈̄һᶼûֻССĶ˵Բ裬ֻˮҡҿˡ
Ǵο޵ĺһֱ˵ԺԲٰһڼ
¿ļˣڲÿСʲȴְؼˣҲǣĺˡ
ļ죬¹رģ۵ȴÿЦӯӯе߶ڳչʾԹԳԷԼˢϴժʰ񡭡ǼÿҸѽ
Ȼһְ֮͵ңԶ̼ңԶֻйٵʱְܿĵط
ºģ֪ǲԼ̫˲Żᱻ͵̼ҡʣ°ְҲȥ
ٳǰһ糿ǣСߡţͷȥǸΰСȴĴ룬ҿûС鰡ȻһˣСҪΪ뿪ѹĿ޿ô죿
λͰ״ӲʵˡλǰֻڷڲŻῴ˼ң򿪳ŵһ̣ϾͿʼЦݡһ֣ƺǳӭЦݡ
ְˣ¸̣ǣ֣һһСվڴӿڵСĿų뿪
ôһ˲䣬һֵֺ뷨̣Ǳְˡ
뷨Ժһ塣
֮󣬰¸Сģô˵ǰӳĬȴҲǰӶ
̸׶԰߽࣬ңʶСѡʢͽԴ
ʢɰеɵģԴ˵ʢ۾һֱЦ
ѧһ죬һֵСס˵ЦǣûУʶǸСѣֻ֪ͬǴĺӡ
ǸֵСѱЦˣȴȭͷҪǧһ֮ʣһԶ
ʢֵָСѴ£ĲΣﰡ
һ̣ССܵ˼𺳣ܶСѣǡ
ʢĲδˣԴĲһĸСѱ칫ңĲε߽ҪָʢԴһվǰ档
ǵһΣ֪ԭиС飬ôҸ顣
ѧ̴ȥԺΪְ̣ϲԺÿγԺÿġ
ʵǣϲԺֻϲְżȥôɵģÿζǴԺѡ
֪ϲԺҲ֪ô֪ġ֮ҲûдԹ
̸棬ֺóԵģһһ̽ϲʲô
ϵЦݣҲ¶˾ΥЦݡ
˵ְϲ棬¸ѧССѧ˺ܾã̡ʢͽԴرóԵ档
ڴְԵĺܿģȻְ˵ζһ㡣
һ˶ڴӿڵС£ͦѹģԼñѧôõˣôðְأ
ʢͽԴ֪ôҲС£ʢļ۵Ǹһӣְ˵ɶ۲ܡ
뿪СţոߵҸӿڣͼżæŵĳܹĶ˵Թ棬̾رóԡ̻ԹԹ棬òð
ԹԣΨһһԹԵˡһʼʻùֲ˼ģڣֻررҸ
§̵Ĳӣ¶һõЦ̣Ժ󶼸԰
ѽ
Ǵ֮󣬰²پְ裬ãһסСҲͦõġ
Ȼаְ裬ֻÿٸ˵ÿλصҾԷô˯ô仰İְ衣
ÿһѧһҵһʳʢͽԴмͻеĿֳ˳˧˵Ĳۺʱ鴾ӵĽַھӣʱʱ͸ܶóԵʢ̡楰̺鰢̡
̡ÿ춼ߡֺóԵĻһʱʡϲ𡱶Ĭϲ̣˵СѹһĴǮޣȻûŪһġĴǮ޵̣ĽʢͽԴǱ˴ҪΨһʱ§ĸսһ죬ҲôһΨһ̣СؼʱľչС̣ȥѧʱÿĩĴСվϣģǰȴְؼһ̡
Ҳ̣ڶôʵİְ֣ΪĳɼܹͬŮĺĹϵҪתѧʱԥ֧תѧֻΪְ˵ˣӶദAгвˣԸ뿪ʮĴӣΪӡ
²뿪ӣ뿪ʢͽԴΪ̣뿪ˡ
¼ʢͽԴޣϲޣʢͽԴAл֮ǰС͵楼ҹ͸Űְֺ뿪˴ӡ
ϳһ̣Ȼ֣ԭ뿪ʱ򣬲СѹӺµģѹԡ뿪С顱顣
ΪA֮ʲô̫ı仯ʢͽԴߣԼ˽һAģ˵ȵAһ𰡡
˵ˣô߻ء
ɾAеĵ죬ְִ̳·˵ǵڶһѣǸѼиŮ£ɼ̫Уæϰ
죬һͻ⣬̡Ϊ˾֮ǰƴȫƿԼȴ
ˣˣһ˲䣬ֻתֱҫ۵޺ƶȻʧɫ˻ҰһƬǰǸ岻̫ǿɳ˯һΪůĻ˭֪ĿȴǻҰһƬ
̣ǸȫỊ̇Ǹ֪ԭԼҲһµ̣Ǹϲʲộûˡ
֮󣬰±ˣһˣŶźͰƯ
ֻǲÿ춼ֻ֣ܵҴ̼ĿƲסԼʱŻ߼֡
ڣǰʢǸͯʢ֣һѿ٣һġһģһĿ١


93 
ָ¸ճȭ,  ºᶯ˶ڼƲסԼʱɿվ뿪ҡ
뿪֮ǰ,  ֻüԽԴ˵١
ʢż˵Ķӵİ,  ʧſڲ㶵ս,  һãȻգգۣתԴ
Դ磬¡Ҫ𣿡
ίͰ͵ġ
ԴһĨЦ,  Ҫġ
ȻͻһԲ뿪,  ǿæ١
ʢ֪⻰ǰο,  ̾ٷŽ,  ֽŽ
Ȼһβɹ,  ͵Ⱥţȵ½ܿٵһġ
ο,  궼,  ¼
ͬʱ,  һ˱ѧУ棬ȥܱ·˻,  ֪ԼĶֻǲͣǰ,  һ̲ͣ
ͣͺ˼롣Դſһе˶,  ʵ̫ʺڵԼˡ
ܾúܾ֮󣬰ͣ½Ų˫ַסϥǴ
̧ۣһƬһƬƯͲ˻,  ɫĻƮȴӭ̫ķ
·ſ˼С·߶ãһһİɫƶʡ
ʢԴദһһԺ֣︡ӿڴͳһǷŽ
ǹڻǽס΢΢һĨòЦš

ʢְºˣ֮ǰͽԴһԼ
ڣѴӼıɷڰϣĿ˵лл
ı̫˿ˣʢ˵ڿӶŰº׿ʱʱյԴ߸˵һ䣺
Դ磬ĩȥԷ᲻ͬⰡ
ԴЦЦӵʢģʢŵȴʱ˹дһᡱ֡
ʢˣʰ濴鸴ϰ
ʱǸ߿ֻʣһˣλεĵʱдںڰ½ǣѧӡ
ʢ鿴˳򵹼ʱǺڰϵİɫ۱֣1009998һֱͣ¼١
ֻֽʢͨѧѧԽԴͰľͱAѹû߿ַա
һģ⿼ʢѰ¶УſڣܲȥԸ
͸ʱ䲻AУ¡ʢ°²ȥصǿֻˡ
ĻӦþͲôų˰ɣ
Ǹ΢̧ʢͽԴʢ¶ʧ֮ɫЦ˵ûϵûϵȸ߿󰡡ʱɤӣͷͬ⡣
ʢ΢΢һղ˵߿󡱲Զѣû뵽»ͬ⡣
¾Ȼͬˣ
¾Ȼͬˣ
ţ˷ܵץŽԴＤ֮飬˵
ף߿˳
ţлл¡ʢõЦݣ¶һŽ׺ÿݡ
£һһʱ䣬һȥ䷹
ǰڸ߿ǰ˵һ仰
ʢͽԴվУſڣŰгʧıӰһʢڽԴϣеµĶԽԴ˵
Դ磬ڸǵ𣿡
ǰǸ٣²ǶĽ꣬˵Ҫȥһʱ䣬
ţǰԴοĵͷʢͷࣺ߰ɣؼҡ
ϳǰߡ
ʢæﳵ׷ϣԴ磬ȵҰ
ԶѤõϼߣﳵҫ۵ĹâγɶĹȦΧơ
ʢĺƺϦЦ

߿죬ʢԴɿųӳؼҡ
ص֮ʢϷţһʱԴϣ˫ȹס˫§ӣ˷ֱֺܵǣ
Դ磬ϱǱҵŶŶ
֮ǰΪľµ⣬ټϸ߿ڼʢͽԴնǲݲݵĹһ¶ѡ
ڲһˣ
º˵һּعѵĳŵҪģ߿Ǹбҵʽ
šԴ˫סʢƨɣüҶƲסЦ
꣬ʹǿ̸ܶߵ顣
Դ磬ǡڿ̸𣿡
ʢССģųʱŴԣĽԴһ¡
ͷԣ
ŷҮʢһڽԴ촽ϡ
ͦ˷ܵģһӿ϶ʢСһڽԴ촽һ½һ²ͣǡ
˼֮ʢױһֻȵĴְסǰһ΢촽⧲ı˿
ʢǵûȣԴκģȵʶԾʱѾѹ˴ϡ
Դ磿ʢ¶գգ۾ɫĿĽԴʶȥ˽һĵط
ʵÿˣĶ᲻֪ʲô仯أ
졭̫̫ˡʢԻҵƿԴ䡣
ˮʢһ£䲻ľǰԴÿ֮顣
ʢȻŷ֣ԭԴǰӦǵΪϴ谡
ǷʲôһģʢٺٺٵЦŻˮ˽Դ
ԴؿھţߵЩЦˮħƵģͣȥš
ʱ洫ʢ
ϱƿϴˮûˡ
ʵԴתѧA֮صҵʱʢͻżĳϱ֡
ǰԴѹŲȥ룬ڣϱȴֱůֱԺ㣬ЩƲסĵ׵Ƿ
Դӹҳһƿµϴˮָ̧ŰϣΣű۾š
Ȼ󣬽ԴŬƽŵˮڸǲ˵
ϹȻͷϴˡ
ʢһ£òǰ鷢ʪյͷµˮ
صˮֹͣ
ʢŲĽԴЩ棺Դ磬ո˵ɶϡ˵ˡϹ𣿡
Դɫְףֺ죬˫ŵ۾΢ϴˮƿӵָ֣ؽڳѪף֪ж
šԴͷصĵһ¡
ʢ
Ϲʲô˼ö˵ˣʮոճ꼸ʢ
ǡԴϱ㺰ϹҲԼɣ
֪뵽ʲôʢֳһԡΧ䣬һһſڱ۾ĽԴ͵͵һЦðǾͲϴ
һסԴ󱳣һַڽԴ䴦׼˱
˭֪һӣԭ۾ʲôĽԴͻȻ䷴ֽϴˮˤ˵ϣʢϰͷϻʪյģԴﴲߣʢѹ¡
Դʢ۾ˣһַסʢգ£
˭Ϲ¶񡭡졭Ͷ˰ɣ
Դ磡ˣʢͻȻֵĶŽԴѹڴϣ
ϱ⻹öҪĻǵȻҡ
Ļû˵أʢٴαԴѹȥЩܻ
Դ磬۸Ұϱϱϱ
ô۸㣿Դֱʢ⧲ȥ
һΣʢûƿԴ׵Ժʱ·һ˵
㻹Ķ۸㣿
лҪ˵Ϳ


94 
ھѧѧʮҵʱġ
صAеĵһ,  ¾͸һȥļҡ
ʱʢͽԴоԵģ𣬻Ϊ͸档
ԴӰѷøԴʢ֮,  ȻԿ,  ÿζšŪʢͽԴֲ˼ġ
Դˣ˵,  ǻظĸңҲһòһֲšⲻСĿ̽Сܵò
,  ʢڽԴΧȹϲ,  ȥš
һ,  ʢסˡ
ֻһжţпİ£ͬļվſڡһ,  ̲,  ʢһЦ
ҪǸ٣ü𣿡
ü,  üʢ͵ͷ,  Ӧ,  һ˵ϣģ
,  Ҿ֪Ҿ֪㻹ġ
ԴӸ߿ǰǴε,  Ѿ¹ȥ,  ʢͽԴһֱû뿪AУŵȰ»ǡ
ûãˡ
ʢŰºͼ˼,  Դӳﳯ⿴ڿǰºͼ֮æϨ˻߳¸ǰ
ԴͰ²ߣ˴ƽӵʱ򣬶ԷӰӶ۾һЦʲôû˵ȴֺĻ˵Ƶġ
ʲôҪҰæ𣿡ϣ
ʢЩȡ
£ܺóԡ
ʢûô룬ŰɳڹԴζĿһۼڶԷͷƺǺ˵ʱæ
һӲ˱Ϸʢˣⶼģ
ҪǼҾʹ֡
ʢ۹ʱͲһˣرһ㣬ζˡ
£ҺԴ׼ؼһˡҪҪһȥС϶ر㡣
ʢʵûָ»ӦشӵģȻкܶͯû䣬ͬģҲйڰ̵Ļ䡣
˭֪µͷá
ͬʱǣ֣ʢͽԴ˵ҴһҲȥĵط
ܵеŤ֣¼ӴϵԶԾȵʢͽԴ΢΢һЦ
һˡ
ʢ&Դ
ôֱ׵͵͵ϲԷö꣬Ÿڸ߿֮˵̸ֵġ
ȵȣº񡭡ﲻ̫һˡ
ȷе˵ڵİ£ǰʶǸ¡
Թȥ£ڹⷢʲôΪʲôͻȻǰԼأ
ҲܷʲôʢͽԴڵİ¶ǳ޵лӭġ
ո㣬ʢ־ͱԴסֻԴЦҲǡ
Թ֮ʢһһ̲֣AУ԰ѧУϤ»
ٵĴѧУ԰ѧ࣬˺ܳһ·ԭ󲿷Уѧϰϰ׼ء
ѧУãУ԰Ľǽ䶼ĲˣϦ䣬һѧУΨһһҿʹֽʳã÷ͽ˸λ¡
˵ǴѧӾΰڴʢе˷ܣǰµĵȸԾʲôرá
ӾΰѧУӾʦرƯƮƮģˡԱ߸ոһ˻硣
һΪӾʦʦءʢԾȵĿ
ǳͦ˧֣ͦߣͦΣµʱһ˫ڹϴŵWW¿۸񲻵͡
ʢʱҲڿ
ʱʳϦ͸ͶƬĹڿʳſλõʢϣʢγɻ򰵰߲ĹӰ
ȥӤʵϰۣЦʱСģʢǾϲݹӣĵһۣ˵Ļһ¡
ǰҲôáǵЦݽá
ҽ׼СѧҪǺúõĹˡ
ƺ죬˿óμʲôεġ
ʢشֻһüԹػּʢ
֪ʢѾѧУһȦȥѧУСԽ֡ưɽȥ䡣
ʢ˼Դ̧ͷ¶
˵ĻסӭϽԴֱĿ⣬Ʈһ£ͣ˼֮󣬲ּ
ǲ֪Ҷˣ˿ǿ顣ζ
û˵أһŮӵʳſڴף
һߵĻӲ˻ȥ
еʽתʳſڣųŭŮӣԾ촽Сʢ˵
飬鷳һæ˵£ϵýһ¡
ʢ±ţŮѾߵǸǰĿĵĶֲ̧ɷ˵ס䣬۵໽С
Ϊʲôҵ绰
ңֻû˰
óҿŮȻţƾҪֻ
ŶǺؼʱ̼ǣӿӿڴͳֻԽŮ͵ʢǰжʹɫ
ҲǷǮûǮֻ˰ɡ
Ůס΢΢ת֮ſķԾȻĸС˧硣
վһ±ƽӹֻʢǴС̹ӣһӾײŮ
㡭˭Ůסֳɿˣߴӵĳʢգգۣ
ǸǷǮǷ٣Ұ
ᣬҸ磬ҿɲŮѣֻǶѧϰŶ
˼ҡǵء
ڳ֮˽һ㶣ΨŮӽסһæʢùԼֻһѱŮӣ˻֮һ̶ܳʳá
ֱȥԶҲʳõӰӣױŮ첲۵ܲסŽ˷ŵϡ
ﰡ㣿ҸոտҵӣҴŮĴףҪȥ˵ļơ
ӣô춼ӣ
棡
вУҸ㣬˿ԣոǸС
Ϊʲô
ΪҾͦɰġ

شӵ¶ǰ˵˵ģʢͽԴ˵Ҫºѻؼң楺ֺǵĺü˯Цѡ
һ˴ͳʱ򣬾Ϳ楺վڴӿڣǵԱߣһֻϵеСʨӵĴ󹷹ҡβ
楺к֮󣬰¶ڴ󹷹ԱߣȵĴһһ¸󹷹ɫëë
󹷹֪ǲǵð£ڰС˶ʱ򣬻ǵ۾ﷺ⣬ܿ죬һζ
±ģ󹷹Դڼ£Ŵ󹷹ʢҡ
ʢûô䣬ǧ󹷹ͼеһģһ
Էʱ楺鲻ͣºͼвˣλڲǰǰУǶ˼ֶƸе
楣ˣոչΣյʱҲ˲ÿƣŰµ֣žžાˡ
ȿ˲εЦЦ˵λзӦеż׸ˡ
裬̥áʢ極Ķӿһۡʼõ
óˣҪöߣöʳöƯȹӡ
楣úúá
̣óʢ֮⣬磬Ƕġûرŵ֣һֻֻӵ͵͵ǣסġ
⻰һԴͼͣǵ楿ЦõĲˡ
楼ҳ극ʢͽԴŰ¡˲Զİ̼ҡ
̼ҵĴˣ滹кܶ֩һǳû˾סӡ
´ţƿ֨֨ѽѽĴţ߽Ժӡ
Ժտյģ˸ո߽һ֮⣬ʲôҲûС
µںڵѹϡҳ̨ϡľưܵļȦϣѹˮӡ̨§ӡιӣȫǹӰƬһԺһһ֡
̣һˣ


95 
һѧǼرҪ¶,  ӭҲڶѧѧϲȴַյġ
磬ЩһѶѧѧǣѧǷϴ󾢲һˡһѧѧֺһֱȰȰȸͣ,  ǰæۻᶫѧɾҪˡ
Ȼ,  ҲڴģƩ糤ĹɿɰԸϲġ
׺͸غڵӹѧԺӭ,  ʱΡ
ôϵʽƣʹʲô𣿡˸ۣ۾ȴһ̲ͣĶУſ,  Źκһ
촩һɫ黨ȹ,  ,  վȺжһķ羰ߣŮƼ˶һۡ
,  Ա߻иߴ˧ĸס¸ֻ˼򵥰Tǳţп㡣
㻹˼˵ң˭ӭݹģ˭ĵ˵һ̲С,  Ҫȥ̲׷С̹ƤЦⲻЦӣֱСѾͷֱš
֪ʲô,  ͣĴԼյ,  ڳݲż
,  СССС
СУǸʢǳ,  Ϊѹ˼ҽʲô
׵ɿAУſڡ
ֻĸ,  ͦΡݿʵһУ߽
ͬ,  û䣬ֻϸԱһ˫
ĸ˴Ŵ࣬Ǽ򵥵Ķţп㣬һ˫ɫЬ,  ¶ɢഺϢ
ʢͽԴŵӹѧԺȥºͼȥ෴һѧԺӭµ㡣
һ˸ոշֿʢͿһһŮͽԴһСһ߻Է
ȵ˸ǰ˻༷ĸʢ۾ڷⷢ
СУڵȵ˰ǼӸ΢ſ𣿡
ףѧܣѧܣʲôϴξȻʲô
ңҡ
˵žսʢȴһֻĴס
ͬʱһûʲôͷ
ԴǸλˡ
ָʢ
ʢԭͻȻֵе£ԴŶ㵽ͬʱԴոǻˡ
¹֮ʢŽԴĺףЦر𿪻
ͬ±ƵĻи׺͸
һʼǶʢǵͦʧģӦ֮󡭡
ѣʲô
òԼͬ۾ɻ󲻽𾪵ĿʢͽԴлʢϡ
ֵָʢͲͣȴһֱ㡭ͣ
ʢԴŵֲԾս
Sߵѿһʱӿͷ

ʢս˽ԴģһǰһԴжԣѣ
ǽԴ
磬ңҼˣ
ʢ&Դ
ף
ʧˣû
׼ֱһһէá
̫ˣϲ˫ȭһ𣬱۾ֱţҾȻһԡ
ǸָָԼԴεһ̯֣̾
ףһƶɤڶҾϲ˧һôˣôˣ
žͿʼͣ׷ס
׵ȻɵվøʢͽԴ֣ͣȵױץŤʱŷ֣ĶʢͽԴӰӰ
ףãʧˣ
磬ҺҲʧˣ

ѧһǰԼһĶֵأȻǳ䷹鱾ʲôġ
ʢͽԴҪõĶãְѷ鱾㶨֮󣬴һĶ˼ҡ
˼ʢ̱ɳϣ۰
Ҫ㰴Ħ𣿡Դɳ¡
ʢ۾ͷΪſɳϣԴָʢ󾱴
ȵָŲ᲻صɢʢһƣ
ۣԴ磬㣬ʲôʱ򡭡ᣬᰴĦİ
ˬɤδ˯ѵƮԴ
ʢϵͣһ£Դ˵ǰǸ١
ʢסˣǰǲһθԴĦʱ
֪뵽ʲôʢһӾˣ§סԴӣͻȻýԴһֱֱſʢϡ
Դ磬òΪҰĦѧİɣ
ЦǷruaı飬ʢɰЦչֵ쾡¡
Դǰ
е죬Դ󷽣û˿Ť
ֱֻ壬Ľš
Դ硭ʢģˣ򸴺󰡡
ȽԴ˵ʲôʢü
ϱһ
Դ
Ҳûɶ¶ˣԴʢССҪ
ڴ֮ǰ
ʢϴԡ߳䣬ͼԴɫС˯£ϲĿԴǰ
Դ磬Ķѽ
ҼǵСʱһģһİɣһһ⡭һĿ
ͬǣʱģʱģĿʮӵеġ
ǰؼҵʱ˳ġԴ˵
ʵ˳㣬صأ
Ϊ˯£ϾòҵʮǰæС˯µʦصؼǮ˼ҳɽĿ
ʢ˷ܵĻ˯£ȽԴϴĹһֱ˯¡
˯ҲҪģǰСʱ˯¼һģһҲ̫ѵ˰ɡ
Ϊ˯£ʢһֱЦһֱ
Դ磬вСҪĻȰ˯ѵ
ͬͨɰС˯¸ԴҲ̫̫̫߳˰ɡ
ʢ붼췢̡
ƫƫԴĽѾӣһӰԼߣͬʱ˫ְסʢ֣ڴϣ
𣿡
ʢ
ԴίͰ͵ô£
ǲǲǵǰһδС˯µʱ˵ʲôˣ
ʢ
ͻȻԴеԹСϱ
ǵðҵȻǵá˵
ʢȻֹ
าڣ˵ʲôţ
Դ磬֪ҲϲԹ㲻ǡë׵ѽҰԼ͸㡣
ʢ
ǰСֻ֪ԺֵͣȻû⻰ʲôԡڲһˣǰʱѾߵ飬Լ͸㡱⼸֣ɾ̫ˡ
ˣԴϵί˲ɢҲŶ
⻰ǻӦСʱʢýԴëСʱ˵Ǿ仰ˡ
ʱʢ˵Դ磬
֪ǲǴϡװʢر׼˵ԣһϣʢڵĹǺڴҹʱʢģɤӶˡ
ڽԴ;ˮʱʢۿŷ
ƾԴſվţСšһš
յʣһ
ʢźͷش𣺡ҲŲţȻҪңҲɣ
ſͻȻûʢΪԴˣ־ãԴ뿪ſڡ
ԥҪҪſʱſڴԴ
Ҳǹģֻǡ㡣
ʢһ㶣ڵĹǺ巢ͬʱҲеҡ
׽Դ⻰ʲô˼ݹ䣬Դ磬бûа
ģʢԽԽѣȻ׽Դ˼
ԣսѧУǸ
Դ磬Դ˰
صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ