صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

֮
ߣִ

 1 


ģ
ԪϦɵ۵ĿǰİĻ
ӳһƬ磬ػɳֲϡ衣
ոջɽϣͻȻ͵ôԷԪϦԻˡ
ոսһֻᣬԪϦɢģû߶ԶʹԼǰ
ԪϦһֱæԼҵûôС˵˺һžòԾԼǴԽˣ
ǵģԪϦԽˡ
òʵҪȻûΪʲôúõ·ϣԼͻȻͻ˵ط໹ô
ԼҲûʲôر°ԽΪɶԼأ
벻ͨԪϦΪ棬ò׷Ѱࡣ
ԪϦڶʮһ;Ѿ23ˡ
ӳԪϦͱڹ¶ԺĴ⣬Ժȥġ
ʱԪڣڰԺ͸ԪϦ
¶ԺܲԪϦСֶ£ϲ
ԺԪϦкܺõ츳ڽά±Ĺ¶Ժû֧ԪϦ졣
СȰֵԪϦСʱϣΪһλּҡ
˳УԪϦһ߶飬һŬҹ׬ǮܹǮԼһС١˴ԪϦͿʼԼ֮·
ѧУʦԪϦ츳ϲǣϲΪ츳ѵãǣԪϦûѧϰ֡
ԪϦǻ׷ˣûǸԼҲܴûʲôÿϧģԼԺ͹¶ԺˣδһҸ
ԪϦƾĳɼԼ׿Խ츳ԼǵѧԺڴѧƴѧϰкص֪ʶջǾ޴ġ
ҵԪϦѾֽԼڳΪִʦĵ·ǰһ󲽡
˵ʲôûˡ
֮ǰ˵ԪϦǻԷˣȻԸºͣȴԼִš
㵽İĵؽ磬ԪϦҲû١ʼĴ߶Ŭ̽
˺þãԪϦûκĺۼε̾һԪϦѰˮԴʳһʱûԶûʲôˮȴܲȡ
ԪϦеţҲʳԼֲȥˡ
ʱԪϦоһϮŶ·˴ȴûˢһ
룬ԪϦ͵һ¿㿪Σա
𡭡
ԪϦǰﾪˣ׸ߵӴͣһСɽƵǰ
Ũܵëţֳƻͷ¶Ŀˮ͸ġҺڵϣʪһƬ
ԪϦܿյڱεĿҰѵԼҪɥڹУΪͣ
Ͳġ
ԪϦƴһѣٷƴǰܣע۲ܵĵط
𡭡
Ĺ￴ԼҪߣŭһ׷ȥǰСȴζ
׷ᣬԪϦƴ񱼣оԼǱܶǰδеٶȱš
꣬ԪϦصĴϢҪѿƵģ·ܳѪζ
֪˶ãĹһֱ׹ں棬èϷһﾫƣô͡
ڿۣԪϦǰһխСĶڣûʱ俼ǣԪϦȥ
СõסҲСպùԪϦ̱ڵϣڴڵĺţҲĸƵġ
⣬ǸﻹûͷҧԪϦȴסֱл
ԪϦűĹٺҸȻԼСʱסˡ
ԪϦڶһŹԼ뿪
ﱾбûģԪϦȻܺóԣȴɽﲻԲŬ˺ܾãԪϦû취ֻýעתƵϡ
ˣԪϦȴ¹ﻹûԶۻȵҹĻ٣ûӰ
ԪϦֶҲֲסС⿴ȥûΣգ̽ͷ۲ΧҲûֵ
ԪϦŸ߳ɽ
ҲԶڸҿûʲôԳԵġ
ڿ壬ʹ˫ȣԪϦϸѰš
ڿǰֲԪϦϲǰȥһЩľĵֲ滹źɫСӡ
ԪϦⷽ治̫˽⣬֪ܲܳԡʵǶòˣժһ˿һ¡
ֻСָôԪϦҧҧӷŽĿڸдԪϦһ񡣵˺һûκβʵԪϦϽɼӡ
˲ԪϦ͵سһЩӣС֭ˮȴ㣬ڱͬʱܽʡֻ˵˿ʳõҰ
˸뱥ԪϦͿʼѹʵռȥԡ
ִ＾ԪϦһ䣬һס÷ԪϦװӡԪϦ̯ڵϣѹժ
ժ˺þãռһ󶵵ĺøԪϦӴãʹصɽ
ҰĺҹǺΣյģòײħצԪϦɲϣԼĸС
ɽССģյģͦġԪϦҲޣֱһС򣬾ͿɽϢһͺľԪϦ
ʱ䣬ԪϦŬ̽ѰطһõϢû֡ԪϦһֱûԭסһ˿̶ûУ·Ǳһ㡣
⼸죬ԪϦֻҵֺɫĹʵûջԪϦҲֻܿ档ϣԼ㱻֣ԪϦĬĬ
֡֡ǰĹ괦ĻǷ뼰ʱ̽顣֡֡
̫УһȻڲǰԵмһǼս
潫ǰз֡
˵
ǡϵͳ⵽ǰĻ̽顣
Ըȥǰִǡ
ǣ
ֹһ죬ԪϦ׼Զһ㣬ȥѰʳ֮ǰĺѾժˣҪȥĵطʳϣһ㡣
ԪϦ뿪ɽܾˣûʲôԳԵġʵ֮ǰԪϦѾˣûʲôջ񣬽Ҳ⡣ѵҪˣԪϦѹ롣
ʱϳһƬӰԪϦ̧ͷȥֻһҺܴĴϳ߽䡣ԪϦˣ㶵ĿǰȻ
ؼ׵ľ룬ҴͣڰաԪϦûӦͿ˴ôߵĵطֱԪϦһǸ˲ûˡ
½½˺üǵĴźֺԪϦ֪Ĳ̫һֳһŸõˣЩ˶ԪϦܼӡ
ǴƳ棡ôдƳ棿
ģ˭ѴƳ涪ģ͸ðϾ·ͥ
СƳɰȥģܲˡ
ЩʹѹԼļŵԪϦˣȻܼǿסԼԪϦ߹ȥ
ԪϦĿǣ߹ǴҴЩ˳˸ԪϦһװ˳ͷ߶ֻǵļѹȸʮ㡣
ãĴӵ£¡ǵ۹ľ棬ǵڶŵٽˡϾʹ뿪ص۶õõչˡԪϦһ׵ĵطվԪϦ
ҽԪϦģʲô˼
£Ǵӡغ£û˺뿪۶ʺϴûйģ£ôǵģг潫𣿡
ǵġҲ֪ΪʲôͻȻ͵ˡԪϦöԷĻֵֹģԼȷʵ뿪ܴһ𣿡
ǵģ£ģǻᱣܵ˺ˡԪϦӦ뿪ºͣĺøжȸˡ
ԪϦҲûʲôҪߣǾֱӺǽ׼ȷ˵ǱȥġǵģԪϦѾǽϣ׼ص۶
;УԪϦЩˣЩ֪Լʲôʱ
ԭԪϦԽһʱգûеҲûֻ࣬Ϊ塣
ҲԱ𣬷ֱǴƳ۳档У۳ռ90%Ƴ֮٣Դ۱ʧ
֮ǰƳ۳ֻ࣬ǺݻƳϼ٣Ҳ󽵵ͣŵ۶ٵ
ԭԴƳıȲϼӴ󣬲άסڵı

 2 


սǿ󣬼ûж֡ĹɡҲУǾ֡ú̬һܱ̬
ǿҲǿĳֻбس̬ɱǡ
˾۳ҲøӼ̣оļӳ֣Ż֣õ˴Ϣʱ䡣
ǽĴǾ޴ġĳó忴µϣžƵʹãϾĺҲ֮۳澫ʮ㣬ʹùУԲע⣬ʹùȾͻ
һ־ʧȥҾƻΧһ
ҺǳɶԳ֡
۳澫ԣƳľȴº͡оִƳľԶ۳а˴Ƴİ۳Ͳõľˡ
ȻҲǽ⣬Ƴʼ٣տʼ岢ûвʱţʱѾˡ
Ƴģ٣Ҳ½۱ԽԽоԺĳ뾡һа취޷⡣ų۱Ѿ˿µĵز
һһŬս۱ά91ʹ΢˿
ҲϼӴȱƳ棬һһƳ汣Ӹ汣Ƴ棬άǵĵλȨ˴Ƴ汣ЭᣬרŸƳصһ
ǧ۹ԴƳıѾ˲˼ĵزƳĵλްθߣóŹһɵ۹ƳÿҪμλΪ۳氲ʲôҪ
۳ô࣬ÿһлӴƳ棬еһûƳ档۳СҪѧϰֺôƳ棬ԴƳΪȡ
һͰѴƳĵλԽԽߣʱıƳýݣһʹСУƢƳҪͷһֻ۳棬ֻ۳ֻҧţκ˺Ƴľٶ
ڴƳ۳ϵľ޴࣬һֻƳ滹Ҷ۳档һֻĶػߡԪϦĿࡣ
ҳ岻ǴƳ滹۳棬ӵԪϦһȫʱ
ԪϦǰû̸ͬûʲôĻزȥˣһ԰Ҳǲܽܡ
Ͼ͵۶ˣԪϦӵ֪ͨ˷ܣ֪ĵ۶ʲôģ
ĳ˺棬ԪϦҲûֳǽͣڸۿڣԪϦڿһгͬ߳ǽ
漷˳ӣǽӵ´ƳϢ󣬸ֵġ
ˣˣѽ
쿴ӵ¿ȥСû𣿡
ӵºÿɰװ۵ġ
ѽµͷȥҲģ֪ȥʲôо
أµͷ²ǻᱻ
˵ӵºᣬǽϵĳ涼˵»Ǵкš
Ҫǵܶ˵һ仰ҳˡ

ĳȺԪϦﻹǽˡһǿ򶨣߳ǽĳ壬ܵǵ飬ԪϦЦЦ
ЦˣЦģ
ǳЦģ
ԪϦû뵽Լһ΢Цͼ˺һƬ֪룬ǰԪϦ˽˷ı·
ֱӷƳ汣Эᡣ
ԪϦͣ£ΪĽ룬ҪȥƳ汣ЭǼǣȫļ顣סҲѾźã壬ͿԻȥϢˡ
лл㣬˵ˣ㲻ýҵ£ҲҪƣֱӽԪϦˡˣ𣿡ԪϦԿԳƺΡ
¡ԪϦԸѣ֪ԪϦᣬû뵽ڲͬ
ȻˣѾˣѵ㲻ҵѣ
룡ԪϦлл㡣
֮䲻˵лֻǺ㽻ʲôлġ
ţã˵ˣҸܺΪѡ
Ŷ
Ƴ汣ЭſڣյִƳϢЭ˾ͺ޲ϵߣڵȵˡЭĻ᳤棬ſڵȡ
Ҫ֪ѾʮûµĴƳ浮ˡڷµĴƳ棬Ҷأ˵δĴƳ档һг棬˵ʲôҲϽȥҪһ۾Ҫӵ¡
ԶԶ᳤վøͦΣ۾ŷ
ԪϦһ·⵽ʮ˫۾ϴ񡣿߹ȥûüܣ᳤Ȳҽܡ
ãĴӵ£ǴƳ汣ЭĻ᳤ɡ³֮ǰǵô಻õڴǸ⡣
ɻ᳤ãҽԪϦǵ£Ҳ֪ԼôǸϵġǵĳңҸ˵ллŶԡԪϦòðƸˡ
¹ȻᣬȽȥΪȫ顣˵ţ᳤ǰ·߱ߺԪϦЭķֲ
ңԪϦָʾɵպȫϢϷӪա
ֱ꣬ԪϦûʲôо͵ų
ܿͳˣ᳤õһʱѹסԼĻΪ˲ֱӱ᳤ѡݸһֻ档ż鵥ĳ涼ܲסŭֻдδ꣬ʳɣӪ
ԪϦǵı鲻֪˵ʲôԼûм鱨˵ôҡǲŵġ
᳤ϧĿԪϦ£ģԺҲܿˣǵ۹ԴƳԸΪףõõչˡ
᳤û¡
ã˵Щѹˡ£ԻȥúϢˣǻɳչġ
ðɣԪϦ̾ûʲô˵ģԼǻȥϢһ°ɡһֱţͦܵģڿԷ飬˯
ŷԪϦȥסһ·ԵúܳĬԪϦע⵽òԾֱôˣʲô𣿷˵𣿡
¡𣬡Ҫ㣬ͲöڻϴôãҪԼʳ
ˣⱾͲĴ㲻ҪζԼϡԼԻԼô͵˻ǣô˵Լԭ򡣡
ǵģԪϦֻ뵽ڻǣһһܺ°ɣ
ʵҲã˸տʼΣգҪԼʳҲûܵ˺㲻Ҫ𣬶¾ȵңˣˣǲҪټˡֻú˯һ
Ͼ͵ˣټһ£ȥ˯ԪϦһ˯⣬˯òãСĵȰ˵š
ԪϦ֪ĺ⣬Ҳû˯ȥ
Ȼܿ͵ˣԪϦ˿ԼԺסլƳĴҲ̫ˡ
һģһ˵ģԪϦ治ϰ߰Լ˵ɳ档úõĶʮһʹ꣬ôͱɳأ
룬ԪϦͿֵ󣬾߽ԼĴֱ¥ԣҲû࿴ϴֱɵϣ˳˯
̶̼ľʮһҪþĶǡ

 3 


Դڳ۶Ժ󣬸涼õʮܵչˣԪϦȫò⡣
һ¶ԪϦԺ͹¶ԺĺǣԼԼղصԭ粢ûʲôǣҡ
ڳ߸ܵǵ⣬ԪϦҲʼʵ
ԪϦ챨浥ʾ23꣬ڳ25ꡣѾԪϦδ꣬ΪĬӡ
û취ÿԪϦ뷴ʱΧĳ涼һúã³˵ı飬ԪϦɰԪϦΣֻȥ
ԪϦ˽۶Ȼܷڵ۹ı߾ŵľȻǰߣͳĵս
ڵĴƳ󶼽Բ˿࣬ϲ׼ľٺ۳лʹƳ棬õǵİ
ǰߵľȴûƳ档սʱҪʹþʱûеõܶ涼ھ
۶ĴƳ涼Ըȥ߾ܿ࣬Ƿ˴
Ƴ潾ݵӣʱ˺۳棬ǵľֲصĻ
ĴƳ治ᱻ۹ὫЩǿ͵߾ȥ۳档
ûлӵѹϾĴƳ٣ǰ֮涼ѧ˰շִ硣
ԪϦ˽۹״󣬶ԴƳ۳ĲƽȺܲӦƽȵ˶ʮ꣬һӽܲҲ֡
Żû꣬ԪϦѧϰ֪ʶյԪϦ󣬴ƳЭų棬ԪϦ֪ʶ
ԪϦԼŬץʱѧϰֻǰԳûˣͦϰߵġ
ԪϦзգѯʹ󣬰ɻ᳤Ϊص㡣ְųԪϦר˸
ԪϦյЩʱϲֻȻʲһԪϦָ㣬ĳƷԭղصĻҪá
ڳ壬ԪϦҲԼҡԪϦϲ಻ס飬ߵǰƽһ飬ʼ
Ỷɴ䣬չԪϦĳþ·ҲصСʱǶοֵʱ⡣
һ꣬ԪϦסԼ˿߳ңѧϰ
ͣˣЩҲѹԼһĵעԪϦĶ
ǻոʱĸܣ黹ûԶ롣ٿԼľǷֶõ̶ͬȵĻ⡣
ǿ˴ˣ𾪡Сӵ»û꣬չԼɫ츳һͨΧԵİ۳ľǶô˼顣
ԪϦ֪Լĸ˶ķӦ
ʦѧԽԪϦԽ˽Ƴ۳֮ĲࡣҲԽΪ۳ǸеϧЩڱ߾Ϊ۹սľ档
ûãгɻ᳤ԪϦԪϦʱͣ¿γ̣ȥ͡
ɻ᳤ѾڿţͬеĻмƳЭͬ£һı顣
ԪϦɻ᳤ȿڣã£˵
ǵģյ̲ס͵һ١ʲô𣿡ԪϦɻ
²ýţֻչ۳ǷӦֺ󣬾õͬõ̶ȵİ
ʲô᳤˵ģԪϦ죬ԼôЧ
ɻ᳤ԵúܼҲü£ֻһֿܡǾľȼܸߣҲᳬǵ󣡡
᳤𼤶˵
£סжûֹߵȼĴƳ棬Դӳ󣬴Ƴ٣ȼҲ½ڣҲǳµϣ
᳤Ҳû˵ôšֻҵиȾŻǷ顣ǰҲʹڸеáԪϦǲš
£ǿԲһ¡ҴרŲԾȼļһڳʱŻԾȼ֮ǰδ꣬ûвԡ⣬ǿһ£ĶûΣ
˵ţɻ᳤ʹӿռóһһĶݵԪϦǰ˵£ɾŰѾ͵
ԪϦӹ򣬱ۣŰɻ᳤ָžĴڡտʼԪϦ̫ʲôǾûã͸ܵʲôεĶԼΧ
ԪϦͻȻףҲԼľԪϦſǣͽ
ΧĳͿԪϦеļԽԽ󷢳ҫ۵ĹâǶ̵ۡ
һâɢԪϦúƣǾϵƣ
ɻ᳤ǴӸղŹķӦ֪ԪϦĵȼsĿǰƳеߵȼڵ۹вʮǶѾ˥ڡ
ǿԻ300꣬25󣬾ͻһֱǿ׳ʱڣֱ250ԺŻ˥ڣ
뵽ҪԪϦĵȼȥĶδ꣬нռ䡣˵ڳʱԪϦȼߡ붼漤
֪ԪϦھͿþɻ᳤ָԪϦһ̾ʦרŽԪϦԾ֪ʶá
ԪϦ˾Ҳܺ棬ǰֻϲС˵ĺ۹ڣԼȻӵ˾ԪϦú档
ԾȤִټϾļӳ֣ԪϦԾ÷ٽ̿εʦҲþ棬뵽ԪϦĵȼ־⡣
ԪϦѧϰֶһžѧ
ÿİžǣԹ緹Ϣһ£СʱĳĻѧϰԹ緹˯㿪ʼСʱľѧѧϰ
һѧϰԪϦͻʱ䵯٣ӵȣϰһ¸Լ衣
ǣչԪϦ۳Ǿ͵õܶร
ÿԪϦʱǶᾲţԽԽƽʱһеľָ۷״̬ûʹùһ
ǶܸмԪϦչķ档ԪϦΪºͣǣҲĥǡ
֪Լú󣬻۳ľԪϦĴƳ棬Ժ϶Ҹ
ԪϦ֪Լûֵ˱ĽĶЩ۳Ϊ۳ĸйٺܺáֻ־ܰﵽǣԼûκʧԪϦȻֹ
ԪϦڲͣѧϰжȹꡣ
ԪϦһСףɴ
ԪϦԳ󣬸ʦѧϰþ֮ǰûѧܳ
ÿϰԪϦӸ֪ܵһµʱ䣬⿴츳ֻԪϦԼ֪Ϊϰ˷˶ѡ
֮ǰ˵ִ˵翵ģҪ볹׸֪ԪϦÿζԼʾĴڡ
ܵԪϦĽͿݡʱ䣬ԪϦܽõУƽʱþö裬ˮ
ֻǶԾĳáʦָ£ԪϦһڵʱ䣬ѧֱþ۳а
֮󣬾ˮĥĹ򡣿ԪϦԼϰܾ飬ֱʹָ

 4 


ʱ䣬ԪϦͨߵ£Լϵ˵˽⵽Ƴĵλжߣ۳ĵλж͡
һ£۳治ΥƳ־Ƴڹ۳棬ֻҪշִ磬ƳͲܵκγͷ
ֻ֮Ҫ۳˺ƳľٶܵľٶƳķУ۳ͻᱻ̡꣬߾Σյܾ
ܼͿû˽Ļᡣֻսϡ
ܲпᣬǳΪ˱Ƴ棬Ϊ˷ܣòʹ̷ص䡣۹ȥܰԲע⣬ͻҡ
ԪϦԽ˽ĻԽЩ۳档һˣڹ¶Ժʱ򣬺ӺܶϲΧΧ
ΪԪϦᷳǽ£Ϻܸܵů
ΪԪϦԼǱԴˣܹůֻǶ籨ᡣ
뵽ЩƴҪܵĥ۳棬ԪϦҪΪЩʲô
һθܵ۳ҿ񱩵ľʱԪϦˡ˵ԺͺܴЩھԵ۳棬ÿʱÿ̶ųʹࡣ
ǣǻܼսűԼĹҺڣԪϦ˻棬һֱǾġ
ԪϦԿγ̺ӭԼĳڡ
25죬ԪϦһƳ汣ЭᣬĲԡ
ԪϦܸоԼǰ˲٣ϸµļ⣬ɻ᳤ǼĹԪϦĵȼss
ǳĿǰƳеߵȼϢʱûй֮ڡȵʵʱڣ׼ٸߴϢʱһڵĹע
ǳµϣ
ԪϦҲû뵽ԼľȼΪֻ˺ܶࡣԪϦǶԼûʲôʶ
ԪϦҲû̫ĸı䡣ԪϦʹڵһ뷨ѾѹƲסˡ
ʲô£˵ģУУ̫Σˣɻ᳤гҡͷ
ԭԪϦҵ᳤˵Լȥ߾ǵǰȥ۳档ɻ᳤ĻŻƲסԼ
᳤Ӧ֪۳ǶžΣաЩǰս۳棬Ǿļֻߡ
ǡ£Ҫ߾̫Σˣʱᱬս밲۳棬ȥŵѵӪѲӣְȫֿ԰۳档
Ѿ¶ģɻ᳤ҺܾЩǰߵ۳棬ΪǵıǲŻнȵȻΪЩʲô
£һֱ֪һֻĳ棬ȴԼļ֣û뵽ȴȥôΣյĵطȻѾãֻϣܱԼ
ɻ᳤ʵҲ֪ڵỷûбôȶ۳ľһδʹһķա
ڣԪϦڲͬĴƳ棬ͨ۳ľаҲһµİ취ɻ᳤Ҳϣܸ״
ллɻ᳤˰ɻ᳤֧֣ԪϦ˿Ͼ岻۶Ҳûʲô취Ľ˫á
£˵лǣԸðȥ߾Щ۳ˡ
صңԪϦڹύ룬ûãϼ׼ԪϦ롣
ǳÿֻСļͨѶ˻ϢһֻĸͨѶߡ
ͨԪϦ׼ǰı߾߾š
ʱ䣬ԪϦ׼˽Ʒռﻹװ˸ٺ͵ӡ
죬ɻ᳤ŴƳЭȳΪСȵǽԪϦ֪ǿ͵߾š
û뵽ȥ߾šԪϦܸ˼ѡ
ԼģԪϦ͵ҾҪԼһҪԼԪϦϣԪϦƳҪȥ߾
룬־ԪϦֻǲͬģҲֻ۳ôᡣ
İɣ߾ô棬Ҳçײġ棬µġڳ꣬ǲϰ߰Լ˵ɳ档
߾פصı߾ڿǣֵؽӣÿ궼αս۳ʺܸߣھ
ԪϦŻǰȥǣкܶ۳Ҫİصĵ֮һ
߾۶ԶǽԪϦҲһµʱ䣬м仹˼οռԾԤĽǶô
ٶȣԪϦԡɺ֣ܳ޷ÿܾ
߾۳ʱܵ˺;вȥһ̣ͻȥһֻ۳档ܼסϢҲһġ
ͳĬԪϦߣ粽롣
ԪϦ֪ڵԼ壬û˵ʲôԼһ˴ŵĻȻԪϦѾ֮ǰöˣǺ۳ıǸ
һºǽͣԪϦڿĻ£ǽȥ
ǽǰһȺ۳ȺǶվţĵԪϦĵ
ڽӵдƳԸ߾ŵϢʱѾ˾ǵĺ䶯۴ƳĻ⡣
˵𣿺дƳҪǾšгС˵ԼϢ
ļٵģ⻹дƳԸг治š
ȻˣҲ˵дƳҪԼġһ֪ĳҲ
Ҳ֪ҪĴӵôܼܲȥ
ܴãֻҪӵǾͿԿˡ۳һӶûƳء
ȷʵӵµͻȥҲܿҪܽӴӵ¾͸ˣ
ˣ㡭
ôˡ뻹𣿡
˵ˣ̹ٹˡ
ȡԽ˵ԽףǲòֹǡƳԸݣһӵµĶԿĻԼµĳ档
ǣ߾žӢӵĽ̹٣ȼΪsĿǰٽʵǿµѵҲϸҲ֪ΪǺãҧ֡
ʮ꣬ҲûáǸ¶۸ҲǾ棬ûҵԼĴƳ档һܹͣ˹ܾһ浰ǡ
ҵǣ꣬۸һκֵսˣھ
ʱսϣǵ۸ֱŸͬھʬ嶼Ҳš
ԺǾͳ˹¶ڵ۹Ժ
ǴСŬѧϰʺ׿Խϵ۶ѧԺ󣬸ƴѵ
󣬲ԾȼΪsȻȻѡ˺۸һĵ·
˵߾ţΪһ߾ľ档ٻص۶ֱѾŵļҡ
ǺܰԼ£ѵΪϸսʿ䣬սǶҲ
ԭ;ͳΪٽǺܴƳϲġǣǵĳಢڣֻٶʳȣΪʹԼϣǰԵر𲻺ýӽ
ܶȤĴƳ棬Ƭͷ׷ˡԵڣǻǵ

 5 


ߵſڣͿȺһ۳档ԪϦһ£µȥ
ǰ棬һֻȥӵ۳ǰԪϦ񣺡߾Żӭµĵһ·ˡ
۳Ҳ˵ŻӭĻԪϦǵ£ֹס˵
ǺãллǵĻӭʽԪϦ֪˵ʲôͶǵΪʾ˸л
һˣ¸Ҵȥסӵĳ澡չԼƣ
õģллԪϦĳԲҲͲ
Ӧģ¡
ðɣԪϦԳĹϵǲӦҲûپԷ
ŸԪϦסڿλáλúܰȫֲܵ۳Ĵš
ԪϦ⣬֪ǵԼ۳ײʱ¶ˡԪϦԴҲ⣬ԼΪֺõĶ
סԪϦӷŶҲȥ鿴һ£ûʲô⡣
ԪϦѾ͵פأûټĽڣֻܲԪϦ𣺡ԪϦȻƽҵҲˡҲûʲô£Ҫص۶ˡǵչ˺Լ
ĵԪϦŷӦ˷ֱʱԪϦĶ˵ģѾˣչ˺Լġȥһ·ҲҪСġټ
ټ˵꣬ͷҲصˡԼ࿴һԪϦ᲻뿪
߿ԪϦû£Ϣǣϴãֱӽ硣
ԪϦ˯ѣѾˡԪϦ·žͿһֻ۳档
ԪϦԪϦʺãã£ѾˣǷҪòͣ
ǵģھͳԵ㶫òͣԪϦȷʵˡ
£ڷòͣȥʳãڷ䣬ҿΪȥʳþΪ·ƽĻشԪϦֻ۳ͼ
º˵˺ö໰ôᡣ̫ˣҺΪŵĸλٺٺ١һĽˡ
ô鷳ֱӴȥʳðɡԪϦ֪ǰĳĵķḻѡȥʳá
õģ£˵žʹԪϦʳȥ
ߣ۳ԪϦפһ·ϵʮӾͿʳá
ֱӴԪϦ˶¥Ǹ߼ò͵ĵطʳרΪԪϦһռ䣬Ժרò
ԪϦԼλϣֻ۳ȥԪϦ򷹡ųԪϦķ˷ֿ׼
ԣ۳ֱΪԪϦķصߣ£ķʻ𣿡
ǰʢͣԪϦûĲãֱӵͷʾ⡣ӣԪϦרĵĳ
ȷʵˣǽϾûԶ˯һ磬ܲ
ԪϦԵú⣬۳ҲһĺƳ治ͬ¹Ȼ˵ᡣ
극ԪϦ˲졣ҲʺϲιפأԪϦֱӴظ
ֻ۳ȥϢԪϦ͹š˷䣬˯ˣҲԪϦʹ򿪹
Ҳ֪ùȥԪϦһ˯⣬͹Ϲԣϴϴ˯ˡ
ڶ죬ԪϦǱפصѵѵġ˯ԱƽʱҲ
ţԪϦֽŵĻһֻ۳档Ҳûʣֻ۳ԼھĴߣûĿĵص֡
۳漤ö䶼ˡȻ¾Ī˵ᰡĪֻ۳档
ֻ۳ĪѱޡĪԪϦݣƴȫȡ˽ĸĪʹԼ֮顣
ʲôԳڴƳǰʲô鶼ϡ
߱߿ԪϦԾ˴µ˽⡣ţѭѵ
պһ֧ѵԪϦĵ̧ͷͦأľòȻһ£ʮ㡣
ʿǵĺҲԪϦ䷢ۡԪϦ䣬֧ͣѵ
ǰһֻߴͦε۳棬ӱӰȥܸܵϵơ
·гڹ۲Լֻ۳תͷԪϦ
ӳһŲɫڳûгĻҲֻٶֻԲòϵĲࡣ
ʣԽӽ±ˡ
ǣԪϦ͵ľˣ߳档ֿԪϦ˵ûκ塣
ԪϦͶԼòʾϣԼܳ׳ʵһ㣬Žš
Լӣĳ࣬ѾǸСӡ
ǰĳĳ࣬аȫСԪϦп
֪ԼܴƳ滶ӭĳ࣬ԪϦȫСǿһԪϦתͷĶѵ
˭ԪϦ棬ǵһԼܱƽ۳档
ŶԭٽǾųսһӾϳǡ
սԪϦüͷ
ԣٽÿսʱ򣬶ֱӳڵһߡٽֻһ·ٽ˿ˣS۳档޵ǵĳݣңٽ˴ľӢӣÿζһѼ⵶ֵࡣɱ࣬ȴ͵ġΪٽˡ
ԪϦű޵ĽܣǺøжȱͳݱľˣʿ䣬ϧ͸Ǽӷ
ʱѵʱһ䡣ʿϢһ£ԪϦ
ãĴӵ£ǵ߾ٽǡԪϦ
ãٽˣҽԪϦ㲻ôֱӽҵ־ͿˡԪϦϽֹǣԼ֡
ôУĴƳ棬Ӧܵء£ؽٽˣⲻϹءǺĻش
Ҳ̫ϰ߱ôңԺҲսˣֱӽҵ֣Ҳͦʵġ
¡ǻ˵ʲô
ˣҾͲѵˣˡԪϦĻ
뿪ѵԪϦĵΪԼĨһѺ
£ٽֻ˵㣬ƽʱģΪԪϦˣϽ͡
ˣޣûġ֪ٽǹġģҲϵġԪϦڰ֣Ǽι۰ɡ
û˵ԪϦһطȥԪϦ˾ţִȥԹ緹ԪϦͻ˷䡣
ˣԪϦûٳȥֻȥֻϢ
죬ԪϦ̲סʱ򣬾ųпˡ
ڸٵĴ£ԪϦ˾ųİ칫ҡųа˹壬Ѿһʮֵ꣬׳ʱڡ
ԪϦվԪϦкãӵ£ǵ߾ľų˹塣ֱӽҰ˹ͺáҴ߾ӭĵΣܱǸôòʱ档
лл˹ų⣬ҲֱԪϦɡ£ȻҪȰ꣬ûʲô¡ԪϦ԰˹Ǻ𾴵ģһ棬һ档
һֱǰߣսʿǵֵֿľųԪϦĵ׵ĸе塣
ԪϦ˵ϣ˹ԸܵõԪϦһҲûֱۣȡԪϦĽ飺ǺðɣҾͽԪϦĺᣬҵʿǺˡ
лл˹ųһŬǵľΣյġ

 6 


˹ųԪϦʽ빤״̬
ڵȴʱ˲ιפأԪϦʱԺİ칫Ҳɡ
Ϊ˷ԪϦųճһ䡣ԪϦӿռų٣ڷĽ
ڵӣС㣬ԪϦֱӷڿռʱȡãԱʱ֮衣
ʽ֮ǰ߾ΪԪϦһӭᡣһ죬е۳涼ӵ֪ͨҪŪһӭᣬӭԪϦµĵ
۳ǵĵһӦǣҪԪϦӵ¼ˡҶڴ֡
ѵж鼯ϡȴûг汧ԹһЦò׿Լӵ£˭ҪǸҵң˵£Իᱻ۳ȺŹ
ԪϦ̨Ϳе۳棬һ񼤶ĿԼ
ԪϦһοԼǰҲǿֻˣֻǹڶһ㣬ûʲôġ
һ룬ԪϦͷߵ̨룬΢ЦĹڣ۳кǺãҽԪϦԺҸ𰲸ҵľϣദ죬лл
ۡĺᣬЦĺܺã˵ƳһԲϾͷƢϲĥ۳档
ǰϣһֱƢ

ԪϦ˵һЩ滰ôҰó٣׼һפصҽ˽Щ۳ٶо⡣
ԣԪϦ;ڻӭϣΪ֣һ´ҵľ
ѵܴ󣬺۳漸ԪϦҲ
ԪϦὫԼľԵ۳涼ˡǵģѧϰԪϦѾԼľ硣
ǰֻʶͨͷžֻҪԪϦ룬ʱ
ԪϦóһܴӵĶʱ۳ǻڸʲô
ԪϦ֮ǰû˵ԼҪ١Ҳû˵Լر֮ԣ֮ǰĸҲû뵽ԪϦ԰
ȵԪϦʼʱĶڳ۳Ķ䡣
տʼû̫۳иоֵ࣬۳涼ˡ
ô᣿µȻʹԼľõȽģֵϴ񣬼ָѵ״̬
ھԵģҲõһ̶ȵİΣյ±˻
˼۳档Ӧг嶼ϲĴƳھУǾͲ»ھ
вֻ֣֡۳ǿ˵ٶ¡ֻҪûовǾֵܵסֵĽ
ͨ۳涼뵽⣬Ÿ߲øˡֻҪԪϦµĴڣϣҳµİķҲǳµϣ
ѶԪϦȼߵ߼ֻҪκη紵ݶһʱȷԪϦİȫ
һɣԪϦ滹û۳棬˼ЦЦҲһζȤζɣڳչ£ԪϦƾһ㡣
ǰºصԸڿʼˣһЩСֶΣ忪ЦóЦԷǡ
ǣǶԸԪϦԪϦƽʱģãǻòóòķӣ׽ŪĵҲܺء
ԪϦŵһվлϰߵ̡
ǶЩ۳ͲˣǾȻԪϦлǶôӦõ°
ֻǶûжʱԪϦվֱ壬̨ȥʱǲҵĹƣףá
ӭԪϦ
Ҳ̫ˣȻͨ־ܰһξͰô۳档
ǰ̫ˡƢôã治֪µ۳öҸ
˵ǳĿǰȼߵĴƳ棬ԭSS𣿡
ҿû˵˵»λƳְġԣȻǲͬġ
۶ϢڻǷֵġʱ򣬵»ûء²Ÿոճ꣬߾ѡǾš
˭ҰѴƳ涪ڻǣҵһҪ̡
¸ճ꣬۳µ츳׷һܶ࣬˵ų۶ˡ
ҿֹºûѡԼ۳档֪Ժ˭Ǹ˵ϱɡ
ӭϣҲڣռһǰλáǿԪϦ̨۳̬ȣٸܹ֡ǵĶԪϦøжȿ
ԪϦûйעԼ۳Ļ⣬ʼϸںÿ쵽칫Ұ۳ľ
ԪϦԣ۳涼һһŵơ֢״ģһξˣص۷塣
жȾҵ۳棬ҲֻҪĴεƳָ̣ܻضȣҲǴھԵ۳棬ԪϦһֱþǵľһֻ⡣
˫£Щ۳ҲܿΣաֻҪڽаҵƳ̣ܳ׻ָ
ֻǼµʱ䣬߾۳涼ԪϦõľǣھȥսһ
žŵ۳һתǵ󡣾Ÿ߼ֵúϲ£죬Ǽ񵽱ˣԼġ
ľ˵£ҲôƳ浽Լ
ȻԪϦ£͸ˡ
߾ôǵóѣϷأŵľų޵ȴҲû취
ԪϦԼѡĵ߾ţѵǻǿȵµԼһŭ˵£ǿɳеΡ
ԣǰڻת˴Ƴ汣Эᡣɻ᳤Ƿãͷͺˡ
ҲƳ߳۶طȥ۳档ǲԸ⣬ܲǿȥ
Ƽˣɻ᳤һ취Ƴ浽߾ȥǿԪϦڵ߾ճ
һЩӱȽϴҲų۳ĴƳ棬汻˵ˡкüֻƳ汨Ҫǰȥ߾
Ƕ˵ԪϦĴ֪츳ȼߣȴԸ⵽ôΣյĵطȥʲôҲҲܻ
ǺԪϦԣлᣬǶȥԪϦһֻ档
ֹ󣬾ͳʮλӵԸȥ᳤˵˵˻ЩƳǰ߾ţǷƵġ
ȣԪϦ֪߾ӭʮֻƳ档ǰɻ᳤ͨԸϢ˽
ɻ᳤ϣԪϦԣܲܽ̽ЩƳִݾһܰ۳ˣܼӿ컺״
ԪϦҲϣܿ⣬ĴӦˡЩƳһͿԽǵ
ԪϦĺ˵ɰѰɻ᳤˻ˡп꣬ϵԪϦлллΪһС
ŪԪϦͦ˼ģԼֻܼ¡һܵԼϲ֣Ҫ˵Լռˡ
ʱڵȴйȥһºЩƳ߾šԪϦõʱ䳤˲٣Ͼ˭ԪϦһʱ䡣
СĴƳǿܲǿȵĸ·

 7 


߾ΪЩʮֻƳ˻ӭᣬЩƳûԪϦֵôýӽˡ
ÿֻƳ涼ϰΪĽ۳ֺãСĲࡣ
ӴԪϦ۳ǣҲûЩƳеֺãΪ˵õǵһ񣬻һ仰Ľ̸
ܹζ͵۳棬ôԿʲˡ
ԣʮֻƳֵУ߾۳ǣϼһǣٶľûˡ
ԪϦǵһνӴĴƳ档֮ǰһֱæѧϰûμӹƳٰĸ־ۻ
ƳԪϦһֱءʱ䣬ԪϦƵƵǶߡ
лᣬЩƳ뿴ԪϦǺηʥ
˫棬һλ滹죬ûֳʲôìܡ
ӭϣԪϦҲֻǼ򵥵ʶһ£һԸǻȥϢ㾫֮źøѧϰ
ڶ죬ԪϦЩƳۼǽ֪ʶʶ
ΪǼϻ˵С⡣ԪϦһֱõϢϰߡÿ˯𣬵˾ӸӦϢ
ЩƳǰͲ£Ϣ߰㡣ڶһֱûǵӰԪϦ˹ȥ
һŽգ۳ֲҴŴƳϢԾ档
ԪϦûǣֱţûлӦֱŽȥƳ洲ǰʹֱƿӡ
ܵ¶ȵı仯ƳһӱѡûۣͽҪͷ˯ĳ档
ԪϦӦֻһ仰Ͻ𣬸ʮӵʱ䣬û㣬ǾͲøѧϰˡ
ƳŷӦǸ۳棬ԪϦ¡ǵģԪϦȼƳ棬ҲҪԪϦơ
Ƴ治κβõͷϴӴϴ
ԪϦ͵һ䣬ͬĲƳ档
ʮӺдƳ涼ԪϦǰȻææҵģôϡ
ЩƳ棬ԪϦҲû̫Ժеʱ䣬ԪϦվãǽһԼҪ
ȣҪѧԪϦʲôʲôҪԼϹæҲҪⷴԼ
ΣѧϰĹУҪ档Լεʱ򣬲Ҫ񣬻ΡѧԻص۶ȥ
ϣھ۳档۳ҲҪء
ԪϦ˵ǰʱ򣬴ƳǻûǣһǣдƳΪʲô
ԪϦ͸һΡЩƳ棬۳͵ηսһδδ˵ˡ
ΪЩ۳ڣŻᰲ۶ĴƳôõ
ûǣƳ˶á۳棬ѵòӦ
ڵĴƳ棬ԪϦĻȥˣûзϡôһֱһ⡣
ԪϦҲҪһҪףֻҪƳ˵
ԪϦǿӲ̬ȣЩƳ˵ԪϦҲǴƳ棬ҵȼǻߡ
ǸҷԪϦ־ֻܹԹ
ѵ껰ԪϦʹרѧϰĽҡҲǰڳķ䣬ں˺ʹƳһ˹ĸ
ԪϦϽ̨ʾڴƳλãͿΡ
ԪϦͶӰչʾ˸ӣ˵ǵĽṹԼ෽
ϢԪϦø˸
ܵǶЩƳȤѧϰ͸ġ
һڵʱ䣬ƳǾͼ˸ƺ͵෽
ȻԪϦͽǿסҪѧᵯҪףȻѧҲûá
νӴףƳ濴ͷۻžСһת
ԪϦҲûɣϸĽⲻ׵ĵطһһεĽ˵ƳҲǱġ
оļӳɣջѧס
ţָϰԪϦûֱӽϰ෽
ԪϦûôʱһһѧǣԪϦԼѡһϲٽѧϰӦָ
£Ƴͳ˷ˡǷ׷ԣ˼һ£ѡ
ѡ˸٣ǿԪϦࡣеѡС٣СٵͦģѡеĴƳΪϲ
еѡ˹٣õʱرţҲ
ȻҲѡӵġǵС㣬Яټ˴Ƴϲ
ѡԪϦͿʼԼĵָǶԼѡϲԲԪϦߣԼͻѧ
һ̣һѧһµʱ䣬ЩƳʹСףﵽ˳ʦ׼
ԪϦǺöԼϰ
󣬾͵ؼһԪϦѾĵڵֽѾС
ЩƳҲ֪Ҫԣø档ĵطԪϦôõĴݲУѧ˲ʵϰߡ
ĵطֱѯԪϦѰ𰸡
ֻҪ⣬ԪϦÿζϸĽܸ⡣
տʼƳ滹̫ὫӵԪϦĺϸǻǲ
ԪϦ뵽һ󵨵뷨ͷųԼľСƳľǸΰѾ뵽
ûдƳþͱĴƳ湵ͨȷʵڴƳ档ŶԪϦ֮Σǽ顣
ƳԾУԪϦǺܿͿĿİѧע뾫
γڸһ䣬ʣµģͿƳԼϰ
һεĽѧʮֳɹ˵ҵµİķǴΧġ
Ϣעĳ嶼ܾϲʵǸѵõĺϢԪϦ˴󹦣ܹӰķ֡
ֽı״ԪϦעʷĳ
ԪϦû뵽ôֻ࣬ǵΪˡƳҲְͨ۳ľһ۳澫вͻ󽵵͡
һƳѧγ̣ԪϦӰ£Ƕ۳̬Ҳת䡣Ǹ߸ӣҲƽĿ۳ˡ
ѧϰһЩƳҪص۶֮ǰ߾ΪдƳ׼˻ͻᡣ
ʱ䣬Ƴ۳ദúܺгȻһжԪϦйϵ
죬ƳǾҪǽ뿪߾ǣͻȻ
Ƴ뿪ʣһʱϮ˳פءεĹֿҡ
ǰʱĳĬΪһ̷Ĺ׼
Ӫ˵Ϯӵ۳һٶȳϾӭӵˡ
פҲϣ֤дƳİȫǰѴƳ漯ΧмķǼӵķԵֵһǽĻ
ԪϦƳڷĵȴž
ƳûΣգܺ£ԪϦƽӣҲ侲
ﰲ͸ԡϣɱôƳľ
ͻȻԭн͵͵ǱפأͼƳڵķ䡣
䡱һֵں˷ǽϣͬʱҲ¶ǵĲ㡣
פص۳ֳ֣һְΧס䣬һָ֡

 8 


Ǹ𱣻פصӣֳһֱƳ棬ʹʣµĶ飬սһ
εıԼסһֺֽ۳档
ǰ滯չԼ˫һԸĹǳᣬڵɫ󣬱ĽʸУ·ħ١
ǳкܶ൹󱻹סʲôĺĳٶȵõ۶޷Ӱ
Ϣһֵֻ󣬹ǳһӴ̴壬סѪ⡣
Ľ͸ǽڣƳĶУǶ˶壬̫ˣŶʹ
ԪϦ˴ֱϵļƤ񣬼缦
ʣµһֻ֣ͬĲ⡣ǱֲֻסԼĿ䡣
츳ߣ˴۳ԮץסһֻƳפȥ
ƳӷﴫǶʱ˦±ɱ֣䣬һֻƳ档
ԪϦ¡ԪϦ±ץˣһֻƳ˵ţԭץסģԪϦһ¡
ʲô
֪ԪϦҪԵģԸ۳汣ЩƳ棬ȥ׷ߵ֡
һҪԪϦ¾Ȼţӿ˼֡
ԪϦΪǶԪϦڲͬҲ֪ԪϦķѾԽԽء
ƴ׷ţڽҪפصʱ׷ЮԪϦ֡
űץסԪϦ۾һƬڶſֲ
ԪϦѾڸٵķлȥˣʺˣޣ棬ԪϦţ϶²ۡ
ֻ򵥵˼ǿҪ׷Լ֪ԼǵĶ֣лǣͣͼߡ
ΪʲôͻȻͣ£֪ԪϦǰ棬ԣԪϦвԼ
⻹־ܣԪϦˣֻڿжšֻܿڶ˵ԪϦ£Ҿ뿪Ծġ
ԥƬ̣·ȷ˵Ǽ١󣬻ǻͷսʤ뷨ְԪϦ׳ȥǳ̫ա
ǿ۾͵һͫһߡɫͫһ֣Ұް
˲ϴ֣ԼٶȸԪϦûܵ˺ǰԪϦԼǰԼ¶̫С
ʱӱΣյԤ룬ǻԪϦ˿ö˹
ԭֳעԪϦʱı󷢶뽫̫ա
ϧ͹ǵʵûж˺ǷԼ
ֵĹûֱ˵ǣȴɿռң㲻ʱͱԶĺڶȥ֪δ
ǸܵڶʱѾû취ѡŬԪϦؿڣܲ͸磬Լе˺
֪ϿͻأĳһڶжźڶʧӰ٣ÿ죬ȥø졣
ƾǼֵųڶֱԡʹԣԪϦȻǻڻУ˼С˿ڣûκˡ
֪˶ãԪϦˡоԼʲôţáԪϦۣѵ̧ͷԼһֻ۳ıڻ
ԭˣֲԼˡԼĴԪϦԭ
ԪϦ۳棬ûӦ鿴󣬲ŷ۳ͻԡԪϦѵţȵ۳ĻʱѾͷ󺹡
ԪϦһϸ۳ǰ۳ݾͱ¶ԪϦС
ԪϦԼ۳󣬾ϳԼյפʱѵйһ֮Եٽǡ
ͶźܸߵĺøеԪϦڷԼľֶһ˿ĸ顣
ԪϦʱûʱʲô˵üأ󱳶Ѫģ򶼶˺üŴ
ңԪϦþ̽飬ǵľ֪ΪΣһƬңҪˣҲҲ
ڸǣҲֻʹࡣԪϦֻ̽һΧĻ
ԪϦȷûΣպ¾ӡ뿪ԭأΧʱŵ㡣
ȦԪϦҵһʵĵطһɽĳֶĳѨֻķ˺þá
ԪϦȥתתɽ䲻ǲģֻǻе㼷ؼʱھͲҪ̫ˣеطסС
סɽλãԪϦصǵߡǴɽȥȴһ޴⡣ǵͲʵǸ⣬ԼС̧ǡ
ԪϦվֻǵ°ͣǳֽʵϼȻرţҲʵ
Ա֮£ԪϦնƵģûʲôͷˡû취һҪǰȥɽ
˭֪ûޣһͿԼɴ򲻹
ԪϦô˻ɽͻȻԴѽô뵽þԿ˵ܳɹأ
ԭԪϦ뵽ǰй¶ԺĺӰС˵һС˵дþԼұ
뵽⣬ԪϦ;ҲԿоò
ԪϦҲǵһþ¡СĵͷųϵǣȻָ⾫̵ǵ£
˼Σû⡣ԪϦģٴΰһξ룬ʹɽȥ
ɽԪϦǷڿλá֮ǰͱԪϦøɲݵţǷȥ
ԪϦܿǵ˿ڣþŽСĵķ˸ٰŵɲݵſš
û˵ĲҩԪϦҲʶֲûϹŪռҲû˵ҩԪϦͼ򵥵İһ˿ڣֻܿǵˡ
ϣԪϦû˯˿ڸȾաţ԰æ£ջӡ
ȻһԪϦҲҴ⡣Ͼ۳áԼǾעһĺá
һԪϦǵʱȥˡûзգ˿ҲûиȾļһжõķչ
ڶϣԪϦĶӾͿʼҪʳԪϦû׼ԵĴϣһֱûѣгԵģҲû취ԪϦ
ԣԪϦֻԼȥʳԪϦվڶڲ¾ϣжԼܸоͻϻ
ǻţԪϦҲ̫ԶɽΧҵԵãȻֻԶһ㡣
챣ӣԪϦȥԶһҵʱ򣬷˹ľԡ滹һشصĹʵ
ʵԶԶȥǺɫģ߽ŷϺɫԪϦܿ϶ɲԳԡ
ԪϦϸĿ˿ÿһľڿһʵбʳΧҲûжʬʬǡ
ԪϦŷĵĲժʵ
·صԼմԽʱԪϦšֻβֹԼһˣһֻ˵۳档
˿ռ䣬ԪϦ㲻Լ·װʵռﻹһֿȱҲõĶŽȥ
ԪϦֱӰѿŵǲҲˡԪϦ֣ض顣
صɽǻûѵļԪϦȳԹʵѶٰǵľһ£ܲС
Ͼǻţһųľǿнаֻ⡣

 9 


һߣ߾ŻֵĽ󣬷פȴõԪϦʧٵϢͬʱʧٵĻٽгұפظѰԪϦǵӰ
г涼ˣЩƳ档ʱദдƳ涼ԪϦ۷
ԪϦǳƳУȼߵĴڡֽ̻ƳͨʹҪֻߡ
ʧȥԪϦ⽫ΪԳĴ
ϢһһϵݣմƳЭյԪϦʧٵ֪ͨ
һ˵Ϣɻ᳤һ飬ץŴϢĳֱʣ˵һ飿˭˭ʧˣ˵ǲˣ
Ǹ۳ֻ˵һ顣
ɻ᳤һйֻȻĵڿϣţܣôᡭԪϦºúõĴפأôʧ٣һǸˣ¿϶ڰȫĵطϸң˵ҵġ
᳤߾г涼ɳȥԪϦ£ڶûϢҺ͵һʧٵĻٽ˵ֻ䵽˱һҵԪϦµģġ
ԣԣԣôȥңһҪҵ£ǳ岻û᳤żĴߴϽȥԪϦԼѰ
һûԪϦϢɻ᳤һ첻ÿԪϦϢȴٳûж
ԪϦʧ߲˾κˣϧһдҲҪҵԪϦ
ԪϦѧϰʮֻƳѾص۶ϲ֪ԪϦͨʹþֻԼǿԴڸĴƳ档
ʹϲԪϦĹעﵽ塣ǧ⣬Ҫӭµϣ
һжԪϦģԸ߲ԪϦʱ¡
ڣ˵߾ĳ棬ܵѰԪϦǵټκϢܷŹ
ݵԪϦʧٵĳԪϦǱڶȥġ
ǸڶֵܵĹռ䲨γɵģڶĿռ䲢ȶԪϦҲ֪ʲôط
ȻûõʵʵϢ廹ǴԪϦʧĸһһŲȥ
ûҵ̸һΧֱҵΪֹ
ڳѰǵʱԪϦ֪ԼʧĴ󶯾
ԹӣԪϦͿʼΪǼơ
ԪϦþ̽ǵı棬ֳ˱ƹأطû˵̫أԱֻһЩСˡ
壬ԪϦҪǵľв鿴ԪϦͷųֳСһ֣šһϸ˿̽Žǵľ
ϸ˿һǵ͸ܵɢľû˵ɢľ¡һЩԪϦľϸ˿
ԪϦԳľоֻ÷棬Ծһ˼
һԣܵľһɴ˫ۡУֱӴԣҲǳĵķӦ
þȥƳ£ѵʱǾԲᷢġǽɰµĳ壬ԶԱ˴˿ž
һֻ۳þƳľ˵ֻ۳ԴƳĺøжȼߣͶԷһ
ⷽһС׵ԪϦȻʲô⣬Ҳʹһοǵеࡣ
ԪϦûйЩľָӾϸ˿ǣǵͷͣƬ̣ûо̫ų⡣
ûܵų⣬ԪϦֱ̽ǵľ򡣾ϸ˿Χûܵǽһ롣
СĿžϸ˿뵽ǵľģһ·Ͻеú˳ûֿܵԪϦȻɻ󣬵ڲ̽ĺʱ
һ뾫򣬻ΣԪϦͿһĻĻսľ󡣶ϱڲԫһֲֻֻͣĽݡ
ɢŸֶ֫бۣѪսʿϵĴӱӿһսʿӭˣη
尡
ɱ

սĲпᣬԪϦһֱֻ֪ǵһνܵ˺һ
ԪϦԭһҰο˺þòŻعԼĿġ
ԪϦҿûпǵӰŵϵϰĴѰҡ
֪˶ãԪϦһƫƧĵطǡĶֻ֣֮ǰĻ
սһѷ֡ԪϦóȻǰֹԼǵľ
ڵľѾپܲסκγǣŲҲУǵľʱ
ԪϦԱߣ֪ôͣ
ʱǺʲôȻѼֻÿ쵽˼ٶȽ
ɱ˺ǾͣûԪϦǰСĵĽӽǡǰǻû
ԪϦϸ˿ŷɢûʶƾűս
ڲ֪Ϊͣ²ˡ÷ԪϦĶ
ԪϦվǵĶ棬ӡ̽ŽӴǵľ
ǵľҲǱˣʾľܵص𺦡ԪϦӴϸİͰ
ԪϦŬ£ǾϵƿʼתСС˿ϣ˿ڽ䣬ɷ۵⣬СֱȬ֮ǰܹˡ
ȴûκκתļԪϦ֪˲һξܺõġ
ôõƣԪϦѾеƣ˳ǵľ˳ȥ֮ǰһ£ǵľ⡣
ԪϦֻҪܺþϣһβУǾͶΣһǵľκãʱͻѹ
ԪϦֹ۵ĳʳͲ鿴ǵƣΪ
תʮȥǵѾá⼸Ѿ裬ҲûгָոȾ
ǿĳ壬ԪϦǿĻָʱ䣬ǵľȫԼ˿ڻ̶ֳָȡ
ò˵һܵ˵塣˳ľ⣬ֻһͳԿ
⻹ԾвѾа취Ҳһܳ֡
ǶԪϦ˵̫Զڵֻ˻ǵߣΪˡ
ʱ䣬ԪϦҪҵʳѾˡ̫Զǻûѣһɽ³¡ڿû˵һֻҰ޾ܳԵ
ֻôùȥԳԵʳͱԪϦˡԪϦѾҲԣ컹ûѣֻֻܴһȥԶĵطʳ
þţȻһ㣬ܺùֻ۳涪⣬Σյĺá
ԪϦٴΪϢһֿʼóӴ
ǵģԪϦ˽ǵľᴵӽа˫£ǻָٶȺܿ죬Ҫ˼죬Ǿܳ׻ָʱѹˡ
ӻԪϦ֮ǰһֱڿռԱʱ֮ģõϡԪϦмʱԼ
һ꣬ԪϦ׼Ϣ㾫컹ҪԶء
ԪϦǵߣ䣬ûд·ϵ·Ϊ˲ԪϦֱӴǵ˯
ǵ¸ߣ¶տʼԪϦһԶĵط˯ģֻ̫䣬ܲסԼ֪յǵߡ
ڶŷԼˣ쾡˯ǰ׼ڶ컹ͬĽ

 10 


Լ˯˯žͻܵǱȥԪϦû취ֻȥԳԹϵϰߵԪϦֱӰ˯ůһ㡣
죬ԪϦŪһУֳ˯ȥ
ԪϦİȴѵļ
ǸܵϮ価ȴܵԪϦһڶ֮ƴԪϦİȫǳڶԼԡ
ڻڼ伸ԼԼƺΧ϶һֱûͣʱܸоһԼ¿Լ
ȴУоĵϲ·иڸԼԪϦ¡
ֻһԼҪϽѹü¡
ͷǵüͷ壬Ƥ£˽ŵ˫ۡ
ʱûۣǸܵǿҵĹߣ۾ӦһſΧľ
ǷԼһɽɽխԼ߻һڡ
һڣѵǡ
ǵͷͿԪϦԼߣͷԼϣѹؿڡأڸȴ쳣ǿҡ
ԪϦ¿Լ˯ˣ
ͷһֱԺ֮ȥԪϦϢǾԼĺÿ죬żʮֻ棬ϴð
ǷԼԪϦѡļԪϦûˡ
ȷԪϦû£ֲ鿴Լ塣
Ϊ˱ԪϦԳе˺ʹùȣȴûоʹ࣬˵Ѿˡ
ϵǵǲģƾ۳ǿ̬صˣֻҪΣԼͻá
Ǹһ飬Ǿ;ˡԼľû£ָ۷״̬
һԪϦ£
һǵ°Լκ˾Լľûб
ƣҲ֪Լ˼졣뵽ԪϦԼչԼǾ;ֻ涼ˡ
Լûбõ¾ˣҪչ˻ԵԼǺ޲ô֮ǰԼѹչԪϦ
ҲԺԼչ˵¡ȵľԮԪϦ¾Ͱȫˡ
Լûбõ£ʱԼȥ췣˵ʱԼ͵ദӣԼҪúμǣ͵Ժ롣
֪ʲôʱԪϦǵġտʼǶԪϦҲû̫뷨ֻɴƳ𾴡
ҲǺԪϦ۳Ĳͬûп۳棬۳ദʱǻƽȵĶԴǡ
óԪϦܹ۳棬ĵľЩ档ż۳ԪϦ˵ԪϦҲûвͷ΢Цźǽ̸
񣬾Ӷ˷˽ԪϦǸĻžͻĴʻԪϦ
ٺԪϦͣΪ۳氲ֱ׽ŵ߾ľ⣬ԪϦʱɡ
ʱԪϦְԼıǰ̵ĴƳڡǶôĹͣƳ棬˵ûΪԼӳ롣
ԪϦȴʲôҲû˵Լ֪ȫ׳ֻΪ
ʱˣԪϦΪʹšҲ͹עԪϦʱĹ۲죬֪УǾͶԪϦġ
ֻԼһֱûֱڡԪϦ°һǣǵĸȴעûн
Ȼδۣȴϧ¡
ͷĿתĿԪϦ˯գ񾲰Ȼֻ۾һɫƻĸо
ǲԾ̧֣ԪϦ۾ȴڼʱͻȻͣ£ڿУĵġԪϦ沿
ʱ䣬һûϢãҪչԼҪȥҳԵġԲŻô㲡
ǵģͿɽڰ۳˵ûκ谭ҹ۳ܿ
ɽʲôûУ˯ĵطŸɲݡѵĶûУ֪ԪϦôȹġ
ûл¶ֵͣѹֵ»῿Լ˯ͨ˵ûʧ䣬ֻǶԪϦʹ
һϣǶû˯ԪϦֻ£ôԪϦõõչˡ
ڶ죬ԪϦҪˣ֪ģǹʹıۼװ˯
ԪϦۣһǡǻûѣԪϦȻʧȻû𣿰㵽ʲôʱѰѹɡ
ԪϦૣǽë۾
ǵ۽ëʱԪϦ־ϲϲΪǿҪˣֻżȻԵĶѹԼ׸һ
ֱۣԪϦɵɵĿ
ǿԪϦĿԼ̲ס룬ѵԼѵŵˣ
̫ˣǣˣ̫ˣҪٲѣĲ֪ôˡԪϦǲŷӦһ˵ϣסͺ
ûԪϦӣԼסˡһҲˣһҲҶԪϦš
ԪϦ󣬷ԼȻסǣʱò˼ſ˵ԲٽղһʱûƺԼϣ⡣
뵽Լղ鼱֮ѿڶġǡټǱģԪϦֻԼϵ¶ԽԽߡ
ǿԪϦſԼĵһʱԼǸ˵ʧ䣬ܺõĿסԼı飬ƽĻشԪϦ£ýٽֱӽҵ־ͺˡӦ˵ǸŶԡûб䵽⣬Ŀࡣ
ǵġûı˵ˡ
£ԪϦû˵꣬ǾĴĻ£Ҫ˵µġһᱣԼ
ðɣҲ˵ˣڶû¡ǣҲýҵ£ҲҪƣֱӽҵְɡ
ãԺͽԪϦ֮ǰһѣֻΪԼԪϦûԺԾͽԳ˵ᱻͷĳƺ
ԪϦõԼҪĽҲ¶Ц⻹ԪϦһЦġ
ѹԪϦ޵İȫУԼһ˹ģˣŶгĸоãǡ
ԪϦЦʧһ£ǺܿЦˡ
һ೤ԪϦĶӴ
ԪϦ
ԪϦ߷ߵסӣεЦЦպúõģԼĶӲԪϦƵ롣
ȴԼΣԼˣԪϦӡ
ԪϦҲãȺȵӪھȥҳԵġһվóһƿӪԪϦ˵
ȵȣҺһȥԪϦ˵߾ߣæס
ǱȰԪϦɽԼ÷ȥҳԵġֲԪϦټҲ뾡ЩʱԪϦһһɽ
߳ɽڣ˶ˡÿܿΣգֱӴԪϦѰĺۼ
˳źۼҵĶȷϹǿʳõģǾԪϦһߣԼȥսپ
û̫ΣյĴͶǰֻëţһĶӾͱǽˡ
ɱֱӰսռ䣬ִԪϦҵˮԴ
װˮʰ⣬Ǿͻɽ
ǲԪϦ֣ԼͿٵĵ⿾ϡ

 11 


ʲô¶ԪϦֻһԿǿ⡣
ԪϦϥǶԼĿ⣩ֺЦԪϦԪϦٵһ£Ͼͺˡ
ԪϦ֪Լıһ˷Цһֱǿӱ˵ˣ⣬ܲ죬˵ԼͳĿ֮⡣
ѹ⻹ԪϦһο⣬˵죬ƬֱðͣζֱԪϦıꡣ
ԪϦһڣԼ֪ôĴڡǰڹ¶ԺΪ˺ǵĽ룬Ժ̻ȡ
ԼȻ䵽ֹסˮˡԪϦ̲סԼ°룬ûҪǲŽء
ǹȻû˵ԪϦԼӿ;ԽԽʱӣعԪϦŷֲǴԭѾˣݸԼ
ֲζôԼӱߣܲ
⣬ԪϦҲٵֿһץľս;͡ءһҧȥ
ʱʵƬﱬ֬ĸ䣬Ƭҧﾢʮ㣬㡣
Ȼֻ˵ΣⱾͺۣȡµõĲָ֣ԪϦԼԵ㶼ԣܵס
Թ⣬ԪϦʱһӡŷԼſʱһֱ𿾣Լûüԡ
ԪϦֿʼ죬ԼǱͷԡһֱæǶûϣԼˡ
ԪϦûõ⣬ֿԼϻûԵ⴮ֶֻûţ룬ԪϦе㲻˼ĵݵǰ˵ǣҲԵɣȵӡ
˵žͰսǵߣһһҪΪԵӡ
Ƕһ£ߵ⣬ľϵֱֻľĵøӰ𪡣
ʿˮͷԪϦְ⴮ԽҲȥľ׽ԼԵǾʳ᲻ôȥ
֪ģԪϦҧԼ⣬ϸĵĳţΧĿˣڵĶ˶ȡ
ǿĶΪԪϦ̫Ȳźÿ⣬ǰһסԪϦȣ
ԪϦ𣿡
ԪϦͻȻһֱĶˡǵʻԪϦ֪ԭˡǾԼȲԼĦ
ʲôأԪϦԼһ١ղſǵĶΪҪԼʲôԼ̫ࡣ
һĸԼȣԪϦһ˿һеʧ䡣
æش𣺡ǣû£㲻û£쿾ɣôˣóԡ
˵⣬ԪϦԼһӡô£תƻ⣬ô˵ˡǿ϶ġ
ԪϦԪϦ˵⣬ǾԪϦûԱԪϦɫйȷʵûвĵط
ǻصԣĿֻȴе˵źԪϦ͸һ
ʱԪϦٲжСǵᣬʱ͸˵ˡ
ǣһ״Ŀ⣬һ߿ưĵų⣬һӱðֺг
бĳ濴ǵ״̬϶ϹۣΧķۺݶö쿴ˡ
ΪµǣԪϦǲûвʲôԾ
ԪϦǵͶι֮³ԵñģԼĶӣԪϦ̾һ
ǼԪϦԱˣԼͰʣµⶼˣֺһƿӪ۳ǿÿҲܶ࣬ʳѳԱԿռǱӪ
ֻӪζǺܺãйζԳ˸ʱԪϦһƿǲ׼ԪϦӪ
ôѺȵĶԼʳԪϦԼԪϦͲõʳ⡣
ʮ㣬Ϊ۳͸չ˺ôƳ棬ԼϲĴƳ档
ʱ䣬ԼԪϦദӣҪúϧֻϣԪϦԺܼǵһֻǵ۳һڻ
ԪϦֻ֪۳ô۵˼롣ֻǾԴԼˮƽֱ
ǰɽ󣬻ʰ롣ǵĿռӦƷ˯
˯ΪԼ׼ģͺеԪϦɽȥûռٵطǰ˯ɽ࣬Լ˯˯ԪϦ
ڣκΣսٵԪϦϣ԰˯
ϣԪϦ˯ۺһ˯š
Ǿ˯ߣҲõΣգԪϦ˯š
ǸоԪϦĺı仯ԪϦԪϦ˯ţﲻ𣿡
ǵģû£ͻȻط˯е㲻ϰ߰ɣһͺˡԪϦǵ֪ԼĶ
ǵԪϦúܰŬԼƽߴԼ˯һжͽͣԪϦ˯š
Ȼ˯ţԪϦҲΪԼ֪Լ˯һҲû˯ԪϦ˵˵ڵǣ˯𣿡
û˵һЩȴ֪˵ʲô
ŶȻҲ˯ţ˵˵ɡ
˵ʲô
˵˵Լˡ
ҵûʲô˼£սս
Ǿɡ
֪ģһϱͻġ˵ҺͻǻͦԵģҵڶǣλڡ
ԪϦġ㡱仰ʱѪҺһ߹ĶȥɣȥԪϦԼ⣬ôᣬһġ
ͬʱһֹУڸ׾ǳó֮ΣѵԪϦ𣿡
ʲôó֮Σͬʱǣ˵Ե֣͸ץסȻڵġ
ǲУԪϦԸҪģһϲ㣬ȴûף뿪϶ٿˣ
ԺﳳȥǻǿסԼڱͲǺûᣬԪϦϲԼôãһ˼ܾǲΪ
ͨˣǲЩҵͷԪϦ˵ԼĹ
ûвڵԪϦ˵Լ£֮ǰҾһ¶һǱ¶ԺԺȥġ
Ԫڵʱ񵽵ңԺȡԪϦҴСϲ֣ѧԺѧɺһԼרŪһң涼ղص
츳кܶϲҾǸհһֻᣬɢʱͻȻ͵˻ǡڻǴ˼ͱȻص۶͵˵߾š
˵ǹ¶˭ѴƳڵ۹
ǸطһԸյʱһ˺öʱ˽Ļ
ǡصǰĵط𣿡ʳʱǺԥ֪ԪϦ뷨
Ҳ֪˹¶ԺԺͺǣҲûʲôǣҡڳҶҲܺãزȥҲûʲôɡ
ԪϦĻشȻǵģȴûôˣԪϦҲϲء

 12 


ڸ˵˰ɣԪϦ˵Լľ˵˵Լġ
ǳĬһڵҲһ¶ҵ۸һֻ档һǰսûҵԼĴƳ档
ܹͣ˾ҵ۸ȥӿ˹浰ҡҺ۸ദʱҲ࣬սҾࡣ
꣬߾սһֵĽ쳣ң۸ûеõսϴ˾֪Լûлȥ۸ֵĶΧһͬھ
Ҿʧȥ۸Ϊ˹¶ڵ۹ԺԺＸսʧȥ˫׵С۳档
۹֧Ժ۳ܽҿϵ۹ѧԺȼΪSѡ˺۸һ·Ϊһֻ棬۸һû뿪ǰߡ
ǵľ˵ƽҲ˵ǳս̡ԱԪϦԼǺ˵ġ
Ƕǹ¶ԵءԪϦ̲ס٩
ǡҲɡԪϦĻǲЦǵԵһ㣬ǲǡ
Լô룬Լҡҡͷ߲еͷ
ǣȻЦˣϧҹȻҾܿЦˣ֪ôģԪϦǵЦˣ뵽ڵʱ䣬־ÿϧûЦӡ
ԪϦĺܺ棬֮ǰҲ۳涼˵ûֹڶֱ顣
ԪϦ²ǲ̱ԲЦǲǲЦֻ֮ǰûЦ¡
Ц𣿡ǵԼЦԪϦϲ
ôô룬ҾܺЦҲֻܺǿϧûܿЦӣ´һġԪϦĵ˵
𣿻´ΣҲϣܺһԶԶ㡭
С˵ţԪϦֻתͷԪϦʱ򣬲ŷѾ˯ˡ
˯ŵԪϦܰ˶òˡתԪϦĿĿе̰ԪϦֻ»Ƥ
ңƽʱԼεúܺãûԪϦһ˿ԡ
һֱԪϦһû˯ˣӶ͸ܵߵĴ̼ԪϦ˶üͷ
֪ԪϦҪˣջԼԵĿ⡣ʰԼѣӿռóԻ⣬Ż
ԪϦۣľڻԿ⣬Լ˯˯龰
ԪϦϽ˯Լȥ
ˣܿͿˣ΢һ¡ƽĿԪϦһ㶼ûò˼
ɼڳ壬۳ԼϲĴƳʱƤж񡣲ĻƤҲ׷Ƴ档
ֻԪϦʱû壬ȵԺǱ¶һ棬ԪϦû취Ҳˡ
ԪϦĵһߣ֪ڣڵԼֻɣǲԼֵġ
ԪϦҲûò˼ǰʱһֱչǣֵչһ룬ԪϦֱ׳
ԪϦ۾ӻתǵϡ
⴮רעĿţһһԾıɫʱյú׼ʲôʱ÷棬ʲôʱ÷ŵϣǶһ˿ɡ
ѹ˵ģţ仰۳Ҳܺʣڵǡ
ԪϦĿתԼʱǾ͸оˡɫķԪϦĶԪϦĿ⡣
ԪϦĿһʼĴתΪͣǵҲת䣬ϵļţ·ٴС
¿ƲסԼĸ飬æѿõ͵ԪϦ˵ԪϦ⿾ˣȳԳԿζô
ţóԣ۶֭㣬̫ˡԪϦĽӹ⴮Թ컹Ǳζ
ԪϦԵ𾢣ǰ˿ҲٽšܺõļţԪϦԱˣԼͰʣµһɨգֺһƿӪǿܹ
Ա㣬ԪϦȥôãûʲôء
ԪϦҪȻᷴ˯սռ䣬ٰѻϨ𣬾ʹԪϦȥ̽ա
ԪϦߣĴ֮ǰÿζǼææռӣû濴ܵĻڣԪϦ˾ų񣬶ʲô档
ûԪϦãֻԼûѣҪԪϦҲõôá
ûã߳ԪϦ֮ǰķΧԪϦİĻ£ȡ
һжΪڣԪϦİȫбʲô¡
ԪϦŹ۾ƺҲԪϦȾˣǵҲЦ⡣һʱ⣬ԪϦҲǼһӡ
ǰһξ룬ԶˮԪϦǿ֪Ϣ˻ˡ
ʱһֱûϴ裬ˮԴԪϦҲԼһȥԪϦܵĲˡȻȣϻô䣬ҲûȣԪϦǾû
еǴԼ㵽ˮȥˮߣԪϦϸˣ·ĳ
ԽԽܣԪϦǰˮϴ衣æסԼ̽һܺˮ£ȷϰȫ׼ԪϦˮ
ԪϦ鼱֮£Լڳ壬Ƴ۳Ȼ˵ȴǲͬԱԪϦһԼ£ž¶ǵ

µĴ̼ɰŵòСŻŵתԪϦֲԶ³⡣
ԪϦˮ󻶿ЦԼˮٻոտİ壬̲סԼıӣȷûֲóֵĺۼķ֡
ɢĴת·תԼעֻûʲôãˡ
˼ŬƽԼ顣ЦŴԪϦԼӰȥֻ»¡
ڸ鷽ûоԪϦ֪Լ˶ĳ˷ܵˮ裬ʹϴԼ壬ֱ۹ϴɾ
ϴ裬ԪϦ᲻ôˮֻȴԸˮ˵䣬ˮˣһô죿
ڿɲڵ߾ûҲûҩֻܰšǿɲԪϦһˣɳܲˡ
ԪϦֻǵĴߴϰ·֮ԪϦȥϴ裬ԼԱ߿š
ȷʵҲϴ裬ֻ뵽ղԪϦˮϴ裬־Լˣֲֳܱ
ǣԪϦûӦ֮ǰǾͿٵ·ˮٶϴ˸ս衣
ˮһݣЩ컵ͷҲûˡ
Ǵ·ԪϦʱ䣬ŹȥӰôϴˣǵģ
ԪϦпּ꣬ǰߣ˺ܾãĶһƬһƬĻ߾ԪϦҲû顣
ǿԪϦû֮ǰ˷ܾߵҲˣǵԪϦӦҲˣ˻һֳĶȡҪԵ⣬ʹԪϦصɽ
һ죬ԪϦˣԹ⣬ֳ˵Ұ˯ˡҰǸղ·˳ժġ

 13 


ԪϦɽƽ·Դ˻ԣô¡
ӹ˲£ǰȥĵط˸飬ʲôû֡
˰СĹľԣֻһָߴȴҶԪϦôһ׳ûж
ʱԪϦժЩҶӵڵϣ棬߲С˵ʹá
ʱԽãǾԽġȵԪϦûҽΣûõõչˣֵĳԼҪԪϦֿҲҲԪϦ档
ʱ䣬̫ã̫ĲᡣվǵļңҲһӡһҵʱ͸÷ֿˡ
һñеĻҪ졣
ֻȥ죬ǽ䵽
ԪϦʧٵʱ䣬嶼ˡʱţȴûаԪϦϢأ߲ԽԽż
ɻ᳤Ǻ޲ԼԳǽ۶ȥԪϦҲֻ룬ǹؼʱڣܳ嶯¡
µѰһľԪϦڵ
̽⣬ļֻȷǲԪϦǡ
ǲǣҪϸѲһ顣
ǽǽǾ֪һǡǽȻֲϡ裬۶ǻߡ
۳ûʱ룬ҪҵԪϦ¡ϧһдһҪҵԪϦ¡
ǷֳɼСӣɢӸѰ˿
ǽĵصԪϦǵɽ档ԾһѾȶһ
Ҳû٣Ϣһ£㾫Ѱ
һҹȥѾȶѰΧ𲽿ԪϦڵ
콫ҪǱúõĿԪϦ˯֪ܵʲôһ
ǿ˿ԪϦ˯Ϣ߳ɽҵελãϢ
ɽԶҲҪȥɽֻһ·Կеĵطκη紵ݶǶԵһʱ
ûãߵĶԽԽ˵жڿҺСģ룬١
ݷԭһŶԷĿ
ԽԽ죬ǿԶ˺ܶӰͳһǳѾȶӣ
ǿԷӣͫ͵һڻ
Ȼȷǳ۳棬ҲûԭصŶԷ
ǵĲֻа׵ľ룬Ѿǵ˵
ӳûз֣˵ԪϦµ׻ʲôطҵ𣿡
죡ǶҪҵ£µҪֲǲ֪Ҫ˵Ͻҡ
ǣӳ
ǵĶԻȷ˶ԷǵġûٶأվĶ
ȻԷһʱ䷢ǵλãǾǡȿһ۳ʱҲûɡ
˭ôڻǣ
ҽǣǵ߾ŵٽ
ٽǺԪϦһʧٵֻ۳棿
ûҡ
ԪϦأºһûˣ
ºһڶ䵽ǡܺãҲûˡ
̫ˣҵˡٽˣȥҵ°ɣ
ҡҡͷ˵ڲС
ΪʲôȻҵ£ǾӦþ챣뿪⣡ٽϡ
ǲûнľϣڻϣ»˯ѵڳѵ£
⡭ԪϦ˯ԷԥˣǾõ˯ɣԱţȵ˯ˣǾͻص۶Ѿ֪ͨԱԼǽϵ۳棬ǵ͡
ϡǵ˵ͷתɽȥЩ۳״æǡ
ûӣǾͣعԸ۳˵¾˯Ǿ档
ǣٽ˵žͷֱվɽš
ûйǣֱ߽ɽԪϦ£ԪϦʱˣǸԼ
۳濴Ǿ߽ɽ۾ѿˡٽȻȥˣѵ²
ô𾪣ҲûгֹǵӾ֪һɽϢģĽȻܺԪϦͬסһɽ
һߣյ۳ӳҵԪϦµϢ۳棬Ϣץʱ䣬ٶȸɽ
ûãɢ۳涼ۼɽ⣬ǽҲͣڲԶ
ꡭЩ۳кܶʣ̫󣬳ԪϦϢ۳ӳæǱ졣
Щ۳֣Ҳûٳûıɽһĵط
ӳô£˵ҵôûɤžǴҹԡ
С㣬ɽ˯ôһѵô죿۳ӳͷʹ˵
۳˸ϽѹҵԪϦˣǾͺãû¾ͺá
ǰҺõû£ӡ
ˣǾ棬ȵ̷ص۶

һҹ޻
ԪϦѵʱɽȻûǵӰԪϦϰһͿǣûͦĻš
ԪϦ˯ɽȥȥǡһ߳ɽԪϦͿܶİ۳档
ԶͣһǽǾ
ǵһʱͷԪϦº̸۳棬ԪϦ߹ȥԪϦĲͣԪϦõģǶǵ۹۳棬ǵġ
ģ̫ˣǾͿ뿪ˡԪϦĵ˵
ģ͵ˣֻǲϢûȻˣǾͿˡԪϦĵӣǼѹָˡ
ô죿ԪϦû뵽ôͿ뿪˹뵽ôãмֲᡣ
ԪϦϾʺ棬˵ʱȻúãȴǱȲǰҪ뿪ˣûʲôõġ
Ǻðɣȵһ¡ԪϦ˵žɽȥ
ɽԪϦԷĵطľĲ;ߺ͵սռ䣬ûʲôҪߵģ߳ɽ
ҲԪϦɽ˯պãͿԪϦĶһ£û˵ʲô
ٴγǽ뿪ǣԪϦͦϷ绯ġԼ磬ʹһϣǿҵԼص۶
ڣԼֺٴαڶǣٴαҵص۶תһȦֻصԭ㡣
ǽǾһԲĬĬԪϦߡ
ԪϦĲԾԭֲ˵ԪϦû취ʹȥʡ
ڶԼĴϣԪϦʧˡ
⼸£ԪϦǺһ˯Ȼǿһ˯ߵĸоǲһġ
ϰǵ飬ʣԼһˣԪϦô˯š
ȥԪϦ˯ţҾͲ˯ˡźһ龰֪Ц
뵽ȥͲܺһԪϦƵġʱԪϦŷӦԼϲˡ
أԼʲôо
ڻǵʱǶԼôãΪϲԼΪԼǴƳ棿
ԪϦԽԽңڴϲͣķš

 14 


ԪϦĸڣһֻ۳ͬ޷ߡ
ƽڴϣԪϦ󣬷й
ƽڶεĵ̨֣ٵһǣͬסɽ¡
ԼʱԪϦԼչˣܺԪϦͬһɽ˯
Ƕʱľ͵һעòˡ֪ԪϦĵףŲȴעԵ
ʹĻźԪϦйص£뵽ȥԼҪȥ췣ԺҲԪϦ
ԼӦģܺԪϦһôáԼһɻѪҺﱼӿʱܱǲİ
ԪϦԼǵĸ飬ȴ֪Ƕ̬ȣڿԼô˵ڡ
һϲһˣһֻ棬ɰСˣŲȷԷϲϲԼ
ԪϦ֪ҲϲԼ϶پᣬ嵽ǰס
Ϊִ˵ۣþҪ˵˷һʱ䡣
һҹû˯ԪϦڶͶĺȦǵǰ
£ôˣΪԪϦﲻ
ǣôֱȥˣҲ˵Ժ󶼽ҵ֮ǰúõģôֱˡԪϦƣոշԼϲԷûȷԷǲҲϲԼԷԼơ
ⲻϹأ֮ǰðˣҪص۶ҲøĻȥġǾԼȻԪϦһ𣬾룬ԲŰѳƺĻȥ
㡭ôңԪϦһı飬˵Ļ⣬ܵ˴
֮ǰڻǣҲֻǿԼǴƳķϣŶԼôã涼չܵҪص۶ˣڿ԰Լˡ
ǵģ¡ԪϦû㣬ҼõĴƳ档ǼеĽͣϲĳԼֲ˵
ˣ˿ˣǵĽԪϦȫ˼ĻϵĲһᡣ
ԪϦΪԼûʼҪİ֮еˣòϲĶ󣬶ԷȴԼ˿ôƣ߼
ԪϦת򷿼ȥԼǺúþɣʾ˭ʾǲ֪
ǿԪϦԼ˵˼仰޾ɵĻطˣԼðԪϦԼۿɬĿԪϦԶ
һ죬ǽϵ۳涼ùֵֹģԪϦڷﲻԵĶñ۳ͽȥģûٽ֡
ٽҲûʲôӦԼһֻԪϦ·⣬۳Ͳ͡
⡭Ȼû˵ֻ˫۶ͷ۳棬֣ó溦£
ìˣҪǣҰ۳Ƕǵ񣬻ûһӣͺܴĵĵͷˡˡ
û취ǵ˭û˵ǲǲԼǸϽʧΪ
ǿͷ۳ɿ뿪ϻ뿪ᱻɱģֱӿԪϦűߣһŸԪϦϢ
벻ԼԪϦˣʹԷԼڱ
ҲãûþҪֿڱᣬԺʧ˵ԪϦһͦõġԼ뿪Ҳмֵ
һ죬ԪϦڷûһҲ뿪͸ԼƵġ
ԪϦİͷͷ
׸ô죿ԼһϲĶ󣬻ûŬó̥У
ʱǣѵԺҪͱĴƳһ˭ֻ֪ƳǺòãĴ󻷾۳ǲ̫Ѻá
һô죿ԼʲôվѵҪ˵ԼİĽ
ԪϦ߷ߵĴ˼ͷ뵽ǻͱĴƳһ𣬻ԳĴƳãչչ˶Է˵ãԪϦͿƲסԼڵĺ֮
ˣҾҪһףǾܾԼҲν׶ңԼǸˣֱǰ
ԪϦԼһǱףԼĸ顣
ֻǻûԪϦҵᣬǽѾ۶ԪϦֻȰ·һţԺһ˵
ԪϦҵϢص۶ʱ۳ӳյָڲ˺ԪϦ£ٶȷص۶
ԣʮʱ䣬ԪϦǽͽ˵۶ͣۿڡ
һǽԪϦͿƳЭİɻ᳤վڸۿڡԪϦ󣬾ͼǰ鿴ûˡ
ԪϦŰɻ᳤ı飬Ȼȥᣬȴһֹ¶ԺԺĸо
ԪϦʮϵĽ᳤ܻļ飬ȷԪϦûˣҲûвʵĵط᳤Ц
ããͺãͺãѾûˣԪϦܾˡ
᳤û£ǽұúܺãģ
ã˵ˡȥЭΪһ壬Ҫȷû£ǲܷġ
ðɣԪϦҲ֪Լʧ˺ܴӰ죬ûзԣŰɻ᳤ŷȥ˴ƳЭᡣ
ûиȥԪϦŷߣֱȥ˼ԺרŴ۳Ļ
ûбԪϦЮ֣ôáķɣǸñ̵ġ
Ծǰȥ췣
һߣԪϦŻ᳤ˣ֪Լȥ췣ԪϦΪֻȥԼˡ
ԪϦŴЩ£ȥǸף滹û׷Լˡ
ԪϦԹԵӰɻ᳤ָʾȫļ飬ļ⡣
õ浥ԪϦӪ벻⣬û⣬᳤˿
ӪýಹһˡԪϦôֻӪ㣬ûá
꣬ҲԪϦ֪Լûˡ˿ܣûǵӰ
ԪϦһѾص۶ԼЭ壬ȥ˱ĵط
ŸշֿԪϦͲϰߣʼˡ
ڶߺԪϦǵĹԶռųŪˣڻص۶ð졣
ԪϦʱû취ϵǣйԣԼҲûǵϵʽ
룬ԪϦʰɻ᳤֪֪ǵȥ
᳤֪ȥ𣿾Ǻһʧٵ۳档
˵ٽһǽȥԺ췣ȥˡ
ʲô᳤˵ΪʲôҪȥ췣ûҡ
ǵʱ𱣻פأȴ㱻ץߣʧôã̷ȷʵ
ôҪôȥĴûˣҲԪϦˣʲôƷɣԼҪܷ̫Ե˰ɣ
ʵԪϦûķɣǺʹƳصɷΪ˱Ƴ棬۹ƶ̷Լ۳档
һƳ棬඼ƳԵ۹ʵ̫ҪˣοԪϦ
һ취
ʲô취᳤˵ԪϦæ׷ʡ
۳ԴƳ־ΪȣֻҪԺĳ˵ٽ£͹ܣԺͲܲˡ
ҵ£лл᳤ˡԪϦõ취תߣùͶΪʮԡ
ɻ᳤Ҳ⣬ֻҡҡͷ̾á
ԪϦó濪ԼٶȸԺ

 15 


ԪϦڷϣ˼Űɻ᳤Ļ
ôʹܹԼ£ȻԼ£ǲһڱǲֻаµǼǽ󣬲Żһڱ
Ŷˣԭ᳤ڰʾԼȰֶ
ԪϦմģԾͨ˰ɻ᳤Ļ
ԼҪǶ֣ԪϦ־úܼŬѸղŵ뷨ԺγȥڻЩʱ򡣳涼ûȳЩҲûá
Ҫǰɻ᳤֪ԼĻԪϦ˼ֻ»ڲֻǿ뷨ǵػߣǺǽ飬ΪԪϦ
ϧִõԪϦ˵дһǾֻнķޣҲԪϦ᳤˼ĻϵĲ죬Ӳˡ
ԪϦԼȶҲãʱиһǶԼ׷ˣϳ
ԪϦʱˣǺԼһܲĻ𻨣֮ǰڻһ֮ദľͺǢ
⣬ԪϦͰˡ
ֽߡ
Ժ
ԺרŸЩΥ¼ȨֻҪзĳ棬ͻɼԺ֣еУԴ
Ժ˵Լݺ󣬱뿽ҡԾֱ
ǰ˽ĹԱʮϣʲôʹʲôʱ򻹻䣬֪޲ԣ޲
ǵϣʵĳҲܸˣֻ滹Ǻܶµģôϵķϣʱѡһķ̵ء
ǵĻϣԪϦʧµĽ̺ܿ˽
ǱңдĵȴżԺԼС
漰ԪϦĴƳ棬ǳĿǰȼߵĴƳ棬ոΪ۹˾޴ĹףнλļԺԺֱС
ǣS۳棬߾ŵٽϮ߾פʱ𱣻Ƴ氲ȫ㣬ûоΣʹԪϦܵвȣǡ
ƽһԪϦ£Եɵ˺Ѿ޷أɱ棬ԺԺǵС
ǣʹԪϦΣգ汾ԼУϲ䣬жΪ˺Ƴʶӣдǣ
ԼнǱ˱ۡȻԺҲ

һϤޱȵڶը죬ǻΪԼΣԪϦôܳ⡣Ǻ淢һ£ⲻΣԪϦˣߵģ
͵ĻͿԪϦŹſ߽ΧĹ߳˳УԪϦһ˼䣬ʹࡣ߾Լ⣩
ԪϦûţǱдǣȻ֪ʲô˼һͲǸȥ
ԪϦæֹδȵ
Ҳͬ⣡ûңҲûˣҪˡԪϦһ˵
ԼˡԺԺ֪ԪϦģԱϻҲ
ˣԼҲûãҵ۳棬ӦԼԪϦֱӷųһըըüԺ۳Ŀࡣ
ôͳԪϦµ۳ˣ߳ʺˣԪϦôã϶̫ᷣصġ
ţΧ۳濴ǵĿ͸ӵöˣĽʺߣȱȽǡ
ʺģԪϦôͿôһֻ۳棿ҲɫһͲǻֺôƳȻܵõԪϦ³ϣԺǵµػˡ
ʺģ۳ٴβĵţôͲԼأ˵ػˣԪϦֻһ´ĻᣬҲֵˡ
Ǳ˲ܻȵԼԪϦĻˣֻľģֱԪϦ
ɵɵȡԪϦԼΪ˵
⣬𣿼ȻǾԼɡ۳ôǼԺԺܿ췴Ӧ
ǾͺãǾͲ鷳ˣˡԪϦüŻȥúýѵѵĳֻɵ۳档
ûˣԪϦ롣
ԪϦŴסɵ۳ߣ˷üʻֱӿңһ仰˵š
ǴĿԪϦͼԺԺ̸꣬ԪϦߣٴ˷
Ժһֱطšҵ۳桱仰Ǹտʼǻϲģէһ仰Ǿͱ޴ľϲࡣ
ϲ־ԪϦ϶Ϊ˲ԼܷŻ˵ġ
ԪϦôõĴƳ棬ӢôῴԼ
뵽⣬Ǿѹ
ջع񣬾ͿԪϦԱߵϣ۾ֱǰһ仰˵
ԪϦ϶ΪҪһֻԼϲ۳һ𲻿ġ
ԪϦأ֪ĺ뷨ֻ»ը
ѵԼֵûԣΪϲ˭Ϊ˾˴ԼҸ
ԪϦ֪Żֻ췣¡ȻֻԪϦ岻õ֡
һԲĻصңԪϦҲߵǡȥֻǿûͣ½Ųǡ
ǻʲô׵ģεĸȥ
ӣԪϦߵɳ£ǡ
ԪϦĿУڵĶ棬ҺԪϦӡ
ڣ̸̸ˡԪϦǵӶ
̸̸ǣ̸ʲôĴ̼ʹǸԪϦĽࡣ
̸ʲô̸ΪʲôһԵľԼȥ췣֪֪ԼĽ֣ԪϦ챻ľ㶵ñȥ
ҡ岻áⱾҵĹûб㣬Ż㱻ץߣڶߵǡ
ôܹ㣬˭ֻ֪սͻȻϮפءҺȵҡ
ԪϦʵ㲻ΪԼҡ
˵ʲôʲôΪԼʲôʱΪԼˣֵԪϦǵĻ
֪ΪҪңԲŹ˵۳ġ󼸸Խ˵ԽС
ȷʵΪô˵ģⲻȫԭ㲻Ϊֻ㣬Ż˵İɣ
ѵò𣿡һ仰ʱǺʧԪϦĻɻ󲻽⡣
㡭ԪϦɻԼѵıֵô𣿡
ѵΪΪ˾ѣͿԼҸĳ棿Ϊϲ㣬ҲŲķ
㡭˵ģ𣿡Сʡ
ȻģҲϲ㣬ôżȥ㣬Σա㵹ãҵĸ顣
ǵģңֻǲš
ʲôŵģһô࣬һϲ㲻Ǻ𣿡ԪϦû˵ͷ
ôϲңҳòÿֲ㿪ģƳ涼ҡԪϦǰǻемԱ
ǣҡҾϲģ̫ÿģ˵ϲӾͺܺá
֪ʵһۿʱҾͺϲĳܸ࣬ҰȫСһڻôã֪ϲˡ
Ҳ֪ʲôʱϲģ׺󣬾Ѿϲˡ

 16 


ҲãҲãѾ¶Ҫһѵ㲻һ𣿡
ҡ룡ԪϦǿӲĻ͵һҲûԼôۣԼлҸ
ϲ𣿻ΪмŴӦģǵĻشԪϦЦˣ̲ס붺һǡ
ûУңϲ㣬һ𣡡˵ڣǻǽԼĸ˵˳ԪϦԼĸ顣
ۣȿȡðɣ֪ϲңǴӽ쿪ʼǾˡ׵ӳɹЦԪϦҲٴȤǣֱԺĹϵ
ǿԪϦɵЦԼĺԪϦһˣ
ǵɵԪϦᣬôãֻΪĲͬԱԺһģԪϦ¾
ˣȻϵˣôǲӦȥǼϢˣ
ã
˵꣬˾ŷǼ
Ǽ
Ǽ۳һǼǡ
һֻҪ۳涼ԼǰǼǼϢġǺܴƳϲ۳棬пڴƳͬ½еǼǡ
ԣոջӵĵǼڿԪϦһ߽ʱĬĬĹעǡ
ԪϦһ߽ͬǼͿкܶ۳档ǣǶװԼ£ȴעԼǡ
ԪϦһžͷԼǳעĽ㣬˽Ǽǵ̣Ҳû⣬ֻΪǺ档
ԪϦǺܿ߹Щ۳棬ֱǼǴڡȴ֪۳Ѿըˡ
쿴ǴƳ棡
ȻдƳֻͬ۳Ҹ
ǰ϶ܵλӵµϲã
ǰҲܵõҼҼϲöãиյĵµʮ֮һ
ˣҵƳͲˣƳϲˡ
ֻ۳Ҳ̫ˣôôõļոһֻ۳ЦΪҲܡ
Ҳûֻ۳ãòȥҲᣬá
죬ԪϦĻҲ˵ֻ۳档
ԪϦôڵĲ渺Ǽǵ۳һӿǣǴƳ棬Ͻվ
ԪϦֱóǼǱʾԼҪǼϢ
۳濴˿ǣֱߵһֽóţݸԪϦ
ԪϦӹ񣬷һŸǣ׼дϢ
׼±ʣԪϦͿдšػϢ֤֡
ԪϦΪ۳ôˣͣǡֻûһѾ˺ü
ԪϦæֳǰı񣬰һݸǼ۳档
ɫһףȴҶʣĵһԡ
۳濴ݻֽţһ£ֿɫ԰׵ǣĿ͸˿ͬ飬ԪϦСĵʵ£ʲôҪϢ𣿡
ԪϦ۳滻ϢĻԪϦɻֻѱһ£ôͲˣʲôҪҪ
ԪϦü˵ȻҪˣֻôˡ
˵ֿǣ˵ˣȴɫҰףһܴӡ
ԪϦŵסǵֻ֣һƬΪ岻ǣôˣɫѿҲô𣿡
ǿԪϦżӣȴĲڿԼЦһҪãȴǰԨ
û£ҲûвǼǣھͻȥûϵġǸƵǼһ
˵ʲôʲôвǼǣʲôʱ˵ǼˣԪϦǵĻˡ
ͻȻߵǼǱѵòǷˣ
ѽԼϹЩʲôѵûֵǼǱ𣿡ԪϦεĽͣǻǲԼûϵԺġ
ˣûаػߡɵɵĻûع
ԪϦһָסͷĽ͵ػߣôôɵ໥ϲȻǽΪˡôίȥʲôػߡ
ƽʱսҲͣôһ¾ôٶأԼѾٶˣû뵽ǱԼ硣ԺҪ̸ģȻϲᡣ
ǻû뵽ؼ㣬ɵɵʣػߣʲô
Ȼ


ͬʱһɺ;ȣһšǺֻ۳档
ǵģԿѱǡԪϦ϶Ļشǣתͷ۳˵
ãõģ͸ǻ۳õ𸴣Ҳˣ㱵ĽǼǱݹȥ
˳ϢֱӵǼǳɹԺԪϦǾǺϷˡ
ԪϦϢѻ飬żȻдǡԪϦ˿⡣
ˣڵǼˣȥԷɡԪϦ˵Ķ˵
áĻش˷Ǿʹţһı顣
ԪϦҲԼʵ
ֱ£ǲ췢һСԪϦۿ֪ʪˣԪϦǵǼˣһΪ
ɵϣȻˣԼĹԡ
ȥ鿴ԼĹԣһ򿪣ͿԵı仯ֻϢĻ״ѻ飬żԪϦԼ
ȫˣԼԪϦһˣ
ǿԪϦ۾ģܽսһǸжޣҲֻԪϦ¡
ȷˣǲǸõˣӦǵĵһԼɣ
㣬㣬ûϵֻҪԵĶϡ
ǣԪϦЦҡҡͷǳԵֻϲģô죿
ûϵģҶԣʳԱˣңһġ
ԪϦٶ˼ԼϲĲˣֵ˼ʺǳԵľͣ
ԪϦ۲죬۳ϲʳǾ档ʳȽϳ㣬Կٲ۳
ԪϦĲˣЦһ֮ǰϢûˣóǵ߾ս֮Ƶٽ
ùͣԪϦǾͻԪϦļңԺҲǵļңǹͬļҡ
ɹǼǺ۳ͻסƳļƳϵһҡƳİΣȣ۳ĹΡ
صңԵúֻܾ涼ġ
ԪϦԣΪǲϰߣŻţ԰οǣ㲻ýţԺļҡ
ţԪϦһҡ֣ǸжѣԴ۸ȥԼûмˣһҡ
һڣԪϦҲˡԼסڸڣʲôС
źǵ£ԪϦ߽ϴϢȥˡ
ԪϦߺǲٽţҲԼȥӱȥеɥ
ԭΪǵǼǽ飬ѾǷˣôϾ͸ǵ»ҹԪϦΪǵͷ
ΪԪϦûӦһŻѡ£ԲԵмѹ
һߣԪϦûô࣬ȻǵǼǽ飬ѾǺϷ򣬵ԪϦȴûолͲʽ顣ԣŻǽ»ҹ¡
֪ǵ뷨϶ԩ

׼


طԪϦһԼڴϣ뵽ԼѾ໥⣬һ֤ͺܼ
뵽ԼûǾٰƻһ£Լ׼һϲ
ԪϦ뵽ϣǻ飬Ȼٽ顣ԼȻ΢ͬʽ١
ԪϦץʱﱸ
涼û뵽ǣǼֻ۳̲סĵļԼ͵ĵǵĻƬϡ
ȻҼƳ۳Ǽǣ[ͼƬ]
ֻҪǺʹƳйص¶һȺĹע˵飬ϳһƬ
ִƳ棡
ۻдƳ۳ȥǼǣҸ
ʹʱڷ룬ΪʲôҾҲôõĴƳ档
ֻ۳濴ҲôһͲǻֺôƳĳ棬֪Ҹֶܼá
ϸǵǼΪʺģΪʲôҲţ
ҲţƬ۳ÿˣӵ¿ҡ

ʵ۳հƬȥͺˣ˽ԷƳƬַ˽ǴƳ档۳溦¼ˣսսĵųԼʲôҲû
۳뵽ԪϦӣ²һû׷Լء̫ůˣ
ֻͼƬĴƳ۳濿ĺܽƳ滹ս۳˵ʲôϱ鲼Цݣһ֪ϲ۳档
ԪϦţ˳һֱڼѧϰֱȥ˵߾ԴҶûϳԪϦ
ǴӲξ󣬼ûҲǲͷԸǶϤϵĳ滹Ҫǡ
ԪϦûԲ֪Լ顣
ڶ죬ԪϦȵ¥ȴѾڳæˡ
ߴϵΧȹﲻͣЪķŹĲˡ֪ԪϦ¥ǻͷԪϦ˵ԪϦ磡ϾͺˣʣһˣҪǶˣȳԡ
æµǣԪϦһܵҵůЦŻص磬ǡһãһԷ
ãǸܵԪϦܺãӿ춯ûӾͶŲߡ
ԪϦ£ϲƷͦʢģش䡣
ǳûԪϦȺõƤ³̶̺͵ϵţ̲࣬ûζţ̺úȡƤ³һֿʳõʳද͵ϵţơ
ԪϦûоܾǵĺ⣬Ӻ˼ڣʾһò͡
ԼһʳͿʼʳµľϰ˿ò͡ǵĶȴԵô³ԪϦθڴ󿪣Եıǰ˲١
ͣԪϦɹԼԳˡʵǵ̫ˣټǳԷӺ㣬ԪϦͳŵˡ
ԪϦ̯ϣ˸áǿԪϦŵܣսַԪϦĸİĦԪϦܡ
ԪϦϵΪԼӣһ顣Լһᱻǳ軵ġ
һ㣬ԪϦͣ֡
ڣڵ۶Ǹոս飬һʱĻ١˳극û¿
ԪϦǸŵӣǾ͸˵ˡ
ǣԪϦ룬Ϊǵһ
ԪϦٷﱻʽȴҡ
ԪϦ߽ȥǰԼߣ̲סҫǣҵٷ涼ռһʱҾͻյǡ
ִ˻ĵС߶ԷԼжҪöԷĿ佱
ԪϦһֱ֪ԪϦܺãǿôԪϦᵯǲ⾪ȡ
ǣ𶯣Ϊ㵯һǵԪϦıҪǵͣ˵ڣмֲ˼
һԪϦĻǵˡɵԪϦߣĿԪϦǵ۹սպյٽ
ԪϦƽһͶ뵽С
ԪϦַټϣĶŶ
֣ŹκζԪϦרΪԼ
ģǴиܵԪϦԼĸ顣ԪϦԼ֣ǣԼжôϲ
ʱů磬ʱ޺磬ֻԭеȴ˲İ
ǶͨӣĿͶעԪϦϣȫ硣
һ꣬ԪϦִټϳ룬תͷǡ
ԪϦĿ˵ǣΪ㵯ӣԺҲֻӽСеĻ񡷣ܵҵİ𣿡
ȭͷԪϦ϶ңҸܵˣԪϦҰ㣡
Ҳ㣡
ãû˾ͨпá
ԪϦŲߣһȥͿɻ᳤ɳϡ
ɻ᳤硣ԪϦȳʺãҲ
磬ɻ᳤ûĿԪϦһۣǵãֳô󶯾Լڼڡ
ôˣ᳤ʲôˣԪϦڰɶ治ʡ
㻹ôˣԼ֪㿴϶ˡ
ԪϦŴ򿪹Բ鿴
һһϢӿԪϦһ۾ͿͼƬǵƬ
ȥȫݣԪϦԴҲûֻ̫࣬ΪҶǸе档
ԪϦ᳤һû׵ıɹðɻ᳤ˡԪϦ֤ĺǵǼˣˣ
ȻҺȷ£ԪϦǺܼᶨġ
ûԺ󻹻ػߣѡǣҪػ߼ãô
ػߣû
Ȼ֮ǰûںúһ¡
ɻ᳤ĻҲˣȻѹûдԪϦ˼һԡ
ҲǣֻǳỷˣòԪϦ
᳤ûҪػߡǾ͹ϲǵԴҶá
ʲô˵Ĳ׼ػߣɻ᳤гԼġ
Ҳ𾪵ĿԪϦ
ôԪϦı־ˣܲ⣬ʲôѾҵԼϲĳ棬Ȼѹ
㡭ģ
ҺȷֻԼϲĳһҪǣԴҶƽ
ǺðɣȻѾˣҾͲٶ˵ˡԪϦļ֣ɻ᳤ֻ̾Ҿ˵µļȻû£ҾͲˡˣƬȥֻ۳棬ô
᳤ûµģҺһԣұҲ㹫ģá
᳤ĿԪϦһۣȻ㲻׷Ǿˡˣϲǡ
ллǻ᳤ߡ
߰ɻ᳤ԪϦͿǻǣЦĴȥôѵ㲻ˣ
ûУң̫ˣԪϦ㡭ˣػߣ
ҺȷԪϦٴεͷǣ˵ϲ㣬ҲֻϲһҪ۳棬ֻǣòã
ã۾ֿʼˣҲԼ۹ޣԪϦۿҪˡ
ôжԺҪúöѽԪϦսǣϡ
סԪϦĵͷһúչ㣬㣬㣬˭Ҳ˺㣡
ãҶסˣԺͿıˡ
ţ
ɳϣӵţ׵ĻǸоܰʡ
ԪϦԼĸ飬ȻûԪϦ˯һ䷿ȴ
ֻΪԪϦϰʱԪϦӦ
ԪϦҲǣ׼ˡ
ԪϦҽ֧ǣԼǰʵȥָ

Լ


ʵ꣬ԪϦһžֱָרһȥ
רźָܶеģҲжԽ䡣ʽ֣ԪϦվڹ̨ǰ˺һ
ԪϦʱԱע⵽Ļ϶۳棬дƳ棬˵ǹһġ
ԪϦ۳͸ӼⲻǰĴƳôᵽǶһ档
ָ۳ǰԪϦкĴӵ£ãʲô԰ﵽ𣿡
ԪϦ̨ĶԽ䣬Ȼܾ£ԪϦǲ̫⡣ҪһԶһ޶ĶԽ䡣
ǣԪϦ湤ԱЦһ£˵ãṩ붨һ׶Խ䡣
ܳԾ۳滹ǺܿشԪϦĻԵģӵ£ҪĶԽ䣬ͼֽ𣿡
ԵȣԪϦԼջͼͼ崫ĽԼƵʽָڲ⻹ҪYQ𣿡
۳濴ͼ˵û⣬ģǵͼ³ʦһĽָҪ𣿡
ˣߴԴһĽָڲYСһĿQһŰİΧסߴĽָʱܹӰս
õģǻѵĲָ֤ӰߵĻ
ԪϦҪ˵꣬۳Цˡֻ۳ҵõǰλ˶ĳ谮ȡȡ
۳ı֤ԪϦˣֿڵҪòõָ
Ĵӵ£ȨǻĶʱãʱҪͻ𣿡
𣿡ԪϦСţҡҡͷ۳˵ˣʱԼȡ˾֪ͨҡ
õģһǾͻ֪ôʲôҿЧ͵𣿡
ûˣҾˣټ
ߣ¡
ԪϦһԶ۳ԪϦµĴ浥ϸĿԪϦϵʽ
Χ۳Ҳ׷Χ£۳ԪϦŵոյĴӵʲôģ˺þã
ԽģԼͼ
ʲô˵ġָԼͼ壿
Ȼģǵ·ͼ塣۳濨ŵ̲ס۳ҫ
ģֻ۳ĸȻôӵ׼Խ䣿
ǣҲ̫ˡ
˰ɣĽҲûã˭ûǸϵĴƳء
֪ղ˭𣿡ŵЦʡ
˭
˵ӡ
ǻǵǰϵͼ𣿸ղλ¾ͼĴӵ£ĺᣬЦ˵ټ
ʲô˵ģôҸһ飬ȻҽӴˡ
治ţԭȿһȥǼǣΪֻ۳͹ܳˣû뵽¾ȻԶԽ䡣ţʲôɰ飡
ֹҴӵµĻԼԽģ϶һϲŵĽ˵
ΪʲôҾôõĴƳ档
ǰҪֻ۳棬϶ҪҸˡ
ˣ۳Խ˵ԽףŵϽֹǾͱˣһҪȥͶһ
ԪϦ㶨˽ָ£ɶˣܺõŽݡ
û߽ţż˵ѭζѾ˸ֲƷȴǵټ
ԪϦƲſڣȻͿǻڳæµţƷ
ܵԪϦߣЦŻعͷ˵ԪϦˣҪˣȥϴ֣ʣһϾͺá
ԪϦûǵĻ߽ǵ˫ֱסǵͷҲսĶߣ˵֪ˣװˣһס
˵žʹյǵԣӡһ£Цϴ̨ϴȥˡ
ֳЦЦůůġˣǹϻСĵʢ˵Ϸźá
ԪϦѾϴ֣ߵһԷǸշźԪϦͰʢõķŵǰ
Ƕ𷹣ĳţԴϡƷһ
ԪϦȻΣҲûԺ»أһϰߵġ
Թһ˵һ͸Իط˯
ԪϦȥʲôһֶûʡ
ԪϦΪҪǵʻҪʲôڻرܣû뵽ô׾͹ˡ
ʵԪϦгмֺ棬۳ҪشƳԸĹͿÿһֻ۳ԪϦἰ£ûгѯʡ
طԪϦûеһʱϢ򿪹ԣѯһ³Ĳ裬ȴϢûС
ԪϦ뵽ǰܻϷһ
¥ʣԼϲ۳飿ϣܸõ
һ¥򿨡
¥¥۳
ʮ¥ͬ档
¥ǴƳ档
ʮ¥Цˣ¥ǹⷢòȡİɡ
ʮ¥ͬ¥ϣдƳ۳ģأ²¥Լİɡ
ʮ¥ǲҪ˵ôԣ˵¥ֻδ۳棬οǾͱˡ

ʮһ¥¥ǿɱ¥ˣϾδС۳档
һʮһ¥+1˵Сĵ㣬ҪĻԣ¥ͣ˵ԼϲĴƳ档

ԪϦһȺ¥ĳڲ²Լ۳棬Լú
ҲûõʲôõĽ飬ԪϦ׼˹ԡʱһظԪϦ
һʮ¥¥ݶԷϲãԼԷһطǰ׼ٸף˵ԷӦ
¥лл
һʮ¥¥𣿲ȥ˰ɣ˭֪¥
һʮ¥ϣ¥֪ǽ

ԪϦѾٹעȻûõõĽ飬һʮ¥ĻظС
ԪϦɱǣжš
ʱܿ͹ȥ
죬ԪϦţ֮Ϣ˵ԼԷԼѾλӣѵصһȥǰȥָĲ
յϢͻ·ŸԼ
ԪϦȥεȡǰĶԽ䡣
õԽ䣬ԪϦ·ڴز
ԪϦԼǴġַҲԶŷֻʮҵʱ䣬͸ϵָλá
ͣ÷߽ϷԱãжλ𣿡
ԼģᡣǰԪϦķŸԱ
ԱȷӵĿһۣʹȥᡣ
ԱԼ񲻶ԾǲԣŸԼûϡ
Աǰ·ַˡ
ֻ˵۳ɣȻܹõӵµԼ԰ţҲôѵʲôҲ֪ŵ㣿
ãҪҵİᣬףһ͡
лл
߽ᣬûзԪϦӰµԪϦĵ
ûãԪϦˡ
˼ǣõ˰ɡԪϦǸĳЦ
ҡҡͷûϵҲյá¡
ԪϦǰ£˵Ѿòˣ㲻ɡ
⣬ʲôãҲʳġ
ǵĻشֻ»ᱻֱʽԪϦȴöԷܿɰԪϦôΪôĿͷɰġ




ԼһжźˣҲûʲô뷨Ծͽϵķס
ȣͣΣٷɢ԰ڹ԰õĻ顣
ڣڽе͡׵İڣ˫ԵĲˣΧƹе谵滺֣ʮֵ
ԪϦЩڣ֪ûֵطԷаϲԪϦѡǵ۶²ܶԼ¶ѡ
ԪϦȻҲûо飬Աȣֵĺ򶨡
ԪϦȸǼһЩԵĲˣЩ㰮ԵģԵ㡣ʽĵһԼᣬ֮ǰǴ̫æҪúܡ
ǱԪϦֱ׵Ļ˵죬ҲԪϦѡһЩʺζĲ˷˵Ҳԡ
ǺǡԪϦǵĺߣûơ
ԹԪϦ˵ԼĴߡԪϦһҪԪϦš
˵ﲻԶһ԰кܶ໨ǻڣƯڣó٣һȥɣ
á
ԪϦѾϰǶԼ˵ʲô˵ã֪ǲǶʱܸıģԼϲõĳеġ
ţԪϦǵӰӲɢڵϣ׽࣬ܲ㡣ԪϦŲһСץסǵ־Ͳˡ
ǸоԪϦĶһ£ʲôҲû˵û·һԪϦΪֻİյĸһЩ
ǣֳɹ֮ķΧӺгԪϦԼ˸v
԰ȷʵòԶߵĲ죬20ӵʱߵ԰
ԪϦǣһƧĵطȥ
ԪϦͲúһСԪϦ׵ķӣôõ廨ں߰ڳһĵ״ΧһȦ̻
˹ˣԪϦקקǵ֣ԼʾԷۡ
ͷһһͷԺʱƲסԼһ漴ۡ
Χͻ谵۾͸Ӻڡ˳ԪϦߣûһͣ
ԪϦſǵ˵ȵһȣʱ۾
ǹɵվԪϦǰһԪϦŵһ㡣΢΢֣ӿڴȡ֮ǰĶԽ䡣
ȻԪϦһ򿪺ӣóԴһĽָ˵ˡ
˵꣬ԪϦ͵ϥأֱͦϰ־öָ˵ǣϲ㣬޸ҡ
ۣͿԪϦϥԼǰ𾪵ǰԪϦûüԪϦѿڶĻ
һ˲䣬ֻԼ˻綼ˡ
Լǰ˵ϥصԪϦһкõ̾͵İģ滹ΧһȦ̻Ѥõš
ҫ۵Ĺâ̵۾ۣ˫۳⡣Ǵ֪Լôֻһ۵̻ôԼ̲סᡣ
ǾþûжԪϦֽٴοڣǣ޸Ұɣһúðģұ֤
ã㡣ڻشԪϦֻɳƵĲ񻰣һ˿
ԭԼûԪϦԼˣԼεºܣܵõԪϦôĳ谮
ǸһӦԪϦȲǣסǵָָ֣ϣгֻѾˡ
ţԪϦվӵݸǣԼʾ⡣
ΪǿսʿǣȴƲסԼ֡ӲĽӹӣһһָֻ
ԪϦ˵Ǿ˼
ǶָСĵİԪϦָϡ
ԪϦĵЦԼֿ˿̲ססǵ֡
ԪϦȤζûиǽָܣ뵽Ƿʱֱֺ̲ס͵Цڴ㷢֡
Ļ͵ΪƣԪϦŻӦô졣
ǱԪϦȾſ˫۽ԪϦģסȫ硣
ʱմ졣
ԪϦǣʾſԼ˳ԪϦɿ֡
ԪϦתǵϣָ϶˵ǣ쿴
ŰעԪϦתƵС
ֻҲö̻ɫЩ̻Ѥɫʽյ׺ķۣû̻ͣˡǲһоͽˡ
̻ʧðܶ㣬Щڿһ仰ԪϦһһ
һ˫ۣΪԼѾҸˣԪϦжԼԸҸ
ԪϦתͷͿһ𺳵ı飬Ҳ̲ס̧ͷԼĴӡǵĴϡ
ǱϵĴоѣŽߵԪϦֻסһֵסĺףǲϼ
ǵһǣΪԵıȴҵš֪˭̽ͷ˿˶ԷĴͷһѷ֡
ԪϦסǵؿ
ԪϦı˳
ĸ׳ɹмƻget
Ļصҡ
һصңԪϦɳϢ⼸춼æ£ڼƻɹԴˡ
ǸԪϦ˱ˮ¶ʣԪϦӾͺ˼ڡ
ˮԪϦսǣļ磺˰ɣ˵ֻϲ㣬ԺҲֻһֻ۳档
㣡
ǺǡģҪҺ۳ߵý㲻ԴףԪϦаֿƲסܳ֡
ң˵㡣һ¡
һ㶼ԴףͲұ۳סҪʵŶ
ҡֻҪ뵽۳ܣܡһסԼġǲƭԪϦֺĽ͡
ˣˡ𼱣Ҳģһܸˡ˳Դѹ˵ϲңںң󡣡
ģ㲻ˣ
Ȼֹ㣬ҵĻͱĴƳߵĺܽܵ˵ҲԴֻϲԷŻ᲻Էͱĳ׽ԣԴף㻹Ҫ𱣻ҵİȫЩҵ۳ߣ֪𣿡
ţ֪ˣһ۳ģҲƳߵý
ãǾ˵ˣԺͿ㱣ˡ
ãǼᶨĵͷ﷢ĻԪϦ߾۳档
ȻѾɹҲ֪ϢɣҪǶ֪ҵĳ档
˵ţԪϦֿסǵ֣ꡱһֻŽָ໥ʮָ۵־ͳڹĻϡ
ԪϦ༭һ¾ͷͳȥùǵĹԵתһ
עԪϦ˺ŵĳյԪϦ·Ķ̬
ԪϦɹףǰ[][][ͼƬ]
Ƴ汣Э᳤vϲϲ
ҵģ£ôϲ۳[][]
ϲףҸ
죺ϲҵϲ۳棬ҪҸѽ
һֻè£ңҲġ
׷СľҲţŶðôҶˣ
ְĿ棺£󿴿ңҿ϶ʺϡ

ΪԪϦķԣַǷ۳һأҪԪϦı⡣
˳ԪϦĹעҵǵ˺ţͿת
vںϲĳһˣġ@ԪϦɹ
ǷӵϣǵĶ̬·ԣͷ㣬˵䲻ԪϦıȱȽǡ
ԪϦ֪۳ԴƳ׷𣬵ΪԼܵ籩ٴηԡ
ԪϦv Ļ飬İϣҲҪ۸Ŷ
ǣЩ۵ĳ忴ԪϦ¶̬öʱٳ֡ʲô취ԪϦ¶Լ̬ȣҪֻ֣õԼԻϴϴ˯ҲԼá




ԪϦȷıǵάɹЩ˶ǵۡ
ԪϦȫص۶󣬳߲ŰԪϦƵǰ
ԪϦ֮ǰڵһѧְ۳棬ȻﲻԪϦЧȴҲǰöˡ
ҸԪϦˣܵԪϦӰ죬ЩƳ۳̬Ҳ˺ܴĸơǾϮƳ汣ЩƳһҲų۳棬Ըغ׽ǡ
ĸı䣬ϼϲּġѴƳԪϦ·һǲľ
ԪϦʧٵʱ򣬳ŲҴĳԪϦҪԣּӺڲҲͰһ飬ʲôʱܻôԼİࡣ
ڣԪϦһֳôĶϵǵĻ⣬ҲסˣԾ͹
ɻ᳤߲㣬ԪϦĹͶϱʡ˵ԪϦĴ˽Ĺףİٰ췢ᣬгʽԪϦ
Ͷں죬ɻ᳤ԪϦϲԪϦڼ̸˵(̸˵)ͱϢˡ
ҪڷϽԼֱʽ
ԪϦ㲻ôȣԳĹֵĶԴǳ
ðɣԪϦ֮ǰûַʽҵע֪ԼֻһµķЧĻ״ֻһ΢С¡
ֻǣʵкܴĲࡣ
ԪϦӦ˺ȥμӷᣬǵһμʣ൱һͳԪϦС(Ϊ)˵ǿǶĴ
ܿ͵˷ֱӡ

ԪϦǵͬ£ֳһܵгĹעǶ׷ԪϦͷʺá
ûü˵ֱ̫࣬ʼˡ
ʱҲֳʿȥһ󣬱ºͣȴһλߵơ
ֱĳʺã˵һЩ滰ܿͽתԪϦϡ
ǺǡشҶ֪ǰڻǷһֻδĴƳ棬ֻԭ򣬵ûиҼ档ֱȥ˵߾ʱ䣬ͳɹõ߾۳뾫Σա
Ϊ·һµİ۳ķεİԼıڸƳ档ѧϰʵѾ֤ЧԡʹЧ۳¶ԳĹֵǡ
Ǿʽ棬Ŵһܺ棬˵оϲȤķԳɹ˴ҵע
ǰš
ǳʣû뵽ֱ֮ܿ
֮ϵУ¾
ʿҡ
ע⵽𣿳ᵽµĵʱºء
찡ô˵ԺͲĵԼھˡ
Ҳ̫˰ɡ
+1̫ˣԸ˽̸桱
ǰΪ´call
Ϊ´call
Ϊ´call
Ϊ´call

£Ұ㡱
ǰƻͣΪ´call
ֱڱԪϦĹ;ˣǲֱΪԪϦcallˢϢϣ˸Ĺڡ
ԪϦݽ̨վڳߡ
ԪϦŵʺãЦšº͵̬ȾһԪϦ飬תͷͷžͷ΢΢һЦ͹ʺãҺãҽԪϦܸܺǼ档
ҿԣ
Ҳԡ
ţҲ̫˰ɡ
ΰˣڵµɡ
ǰĹ֣ҲФģ»ǿҰɡ
ǣûоõº죿
г淢ֲԾϳԪϦǰֳ󶯾һԷĴƳ档
Ҳ
ҿ⣬ⲻǰġ
ⲻġ
һûʼ̥ˡ
˵ʲôѵǼ£
ǰģƼȥһ [ɰ]⼸ؼ֣֪ʲô˼ˡ

һˣĺʹ
ءŸշôõĴƳ棬ôȢˡ
šԪϦĻϵԣͷЦŽͣҵϲĳ棬Ϊ£ѵΪҸϣܵõҵףء
Ǻǡˣˡ
ǰ̫ˡ
Ѿ˵ʧȥЦݡ
ףǡ
ԣףҸء
ֱĻһ˲ϲɥԪϦҲΡ
Ȼһ㣬֮ỹǳɹԪϦĴԼĹס
ֱԪϦֻصƽС
Щ̹ĴƳ涼ԪϦһӯǱԪϦµĴƳ棬ǱԪϦ޸ͣ
ԪϦͷʹĿԼֽǱġŮˮģƳҲضáƣԼ·ʪˡ
òײôƳֹͣԪϦֱǰ鿴ȷûŲŷԪϦ˵ϵ
ԪϦͷƤ飬Ͻ⣺ȻôҶܣҲ⣬ųȫҺǡҪһǣһ֪ʲôʱҵԼϲĳء˵ǵýˣΪǣ˺ߣߵһҾúҸǾͲҪѹ úףҰɡ
ۡǵģԪϦѹһ˵ʲôѹûˡ
ǣ̫ƻˡ
ԪϦദĳ涼֪ԪϦΪˣԴһʼľԽԽŵÿ֮ǰҲԪϦĶ̬֪ԪϦĺάǡǶԼף
ǽź󣬾æ׼ˮģˮƴдǡƳǵΪ⣬Ҫ㵽չ˺ԪϦȻлˣ۳þġ
ԪϦƳûֲԪϦԼۻĲ֮ԪϦҲû˽ÿһⶼϸķ⣬Ƴ⡣
һƳԼĵط⣬Ҷض顣ԪϦЩƳֱ̱ɳϡ
ǿĺЦԪϦô𣿡
ҲˣЩƳ涯ͿޣҿܲҺöˡԪϦµؿڡ
ǺǡǳЦԪϦܿɰ
ð㲻ҾˣЦҡôʰ㡣
ԪϦ˵ϣֱӽ˵ɳϣѹϾ־סٰ߳һ
ǺֿԪϦԼ˵ֻסˤţʢЦһգգĿԪϦԼԲ⡣
һһԲԼĺΪԪϦ˼֣ĻĶʱ⡣
ʱ䷢̫࣬ڵ۶˲һ¡Ǳڵ߾ۣǻٽûôʱС
ԪϦǶڵ۶ϰߣǾھڡ
ԪϦǵĻһУǿǵڵ߾ʱҲ࣬ʹȥ߾ٰ
׼õͳǰȥǽۿڡ
˵ԪϦҪ뿪۶ʱΪԪϦС
ۿ
վԪϦ棬ǰһɾ£ӡ
ԼʶԪϦȴ۳˺ģԪϦǵôڲͬôҲûá
ԪϦ㡭ҪúչԼٷΣյˡҾͲˣһ·˳硣ҪһǶ˵ģ̲ס졣
һģظǼᶨ
ô㣬һҵõĴƳ棬ҲҵԼҸģšԪϦӿԼ̬ȣ֪ĸ飬ԼѾϲĳˣһ˵֮󣬿ͺԪϦ֪ѧŷ¡
ллټ
ټ




߾פ
̹٣ԪϦºٽҪˣǲģ
ǰ˵ǻˡ
Զԣ϶ˣ¶ٽã
̹٣ǣʲôʱܵ
ѵһȺ۳ϢĿյΧڽ̹׷ʡ
ȣǣѵúѵ⵹һѡ
ѽ̹٣˵ϻǡ˵Ϣʱ䡣
ǣǡ
ˣҲ޷Ѿǽص߾Ҫ˶ãǾܿˡ
̫ˣû£һԸǾš
ԣҼõĴƳ棡
ٸһĵĺϢ֮ǰ˹ųͨųǵ֮ǰæﱸ񡣡
ϢʱһȺ۳ըѡ
ʲô
ûɣҪھžл񣿡
죬һѣǲΣ
㣡
㣬ҪҪôˣ
ôȷǲΣ㲻֤ġ
ǿʲôгʵ
ѽ̹٣ҲΪ³
ȺúѵҪһ֪ͨǵģŵϲ¡ѡٰΪٽļңһ֤ǵİ顣Ҫúñ֡
Ҳ̫˰ɣˣ
ٽҸʵĽҲ͵һһ졣
Ҳٽǰ˵䣿
ҡ
߾۳ΪԪϦҪæµ
ԾİæѻֳúãҲԪϦҪ׼ãҲò˵һоͲλ湫
˹ųӵԪϦͨѶʱҲܾȣԪϦȴΪԾԵ߾˵Ǻ£԰˹ԥͬˡ
ϾҪ߾ԪϦ뵽ԼİͽŲѡ
ǺٿԪϦһ棬ΪǸ·ǰԪϦ֣ԪϦĶǺһԪϦ£ͳƲȥ
ԪϦǵĶŪˣԹԵĴǵĻ㶵ĿһʱûӦ
ȵƲֳԪϦŷǵͼ
ԪϦϽֹǣȻǸʲôö˶˵ΪʲôҪҵ
ԪϦһ̣Ʋֻκġ˵žҪԪϦŽȥ
ԪϦסǵĲӾǲ֣Ǳһ֣û취ŽȥεĺԪϦģﲻƲɻͻõġ
˵ܺãûﲻģ֤㿴ԪϦ˵ʲô֡
ЦԼû£ȥƲô£˷ԴҪ֪ƲһηÿɲͣǸ߼Ʋ֡
ԪϦҸղʱȫǺһǸ·̫岻ȴŲ˵
ԪϦ飬Ŭ˵ǣûвкΪϾҪĿĵˣ̫ŵµġ
ģ
ģûбˣԪϦͷ
ǺðɡǿԪϦųƲ֣ɫҲܺãͷŹΡ
ӹһٵԪϦվֱӣؿһ
˵͵ǲŸմһ£͸оǽֹͣУ߾ˡ
ԪϦûǣһװ·ӣ߳ǽ㣬ǵˣǾõȡ
һǽԪϦͿΧ۳ǣĳ档
˹ųллԪϦĵл
˹ЦŵͷлӦõġ
ղһЦ
ǸоﲻԾȴûʱϸ롣
ǣߣҪˣҪץʱ䡣
ǻ˵ͱῨߡῨǾһٽǴʮꡣ
ȵȣԪϦȴῨץסҶģֻܱţΧһȺ۳ĴӵԶ
㻹ûǣ˹ЦĿԪϦ
ǺǡⲻһϲԪϦӡ
ѽʱŪɾš
ģǡ
㣬Ҳȥ·ɣҶ׼ã͵ˡ
ãҾˣ˹ų
˹ҡҡͷתֳ
Ƿֽߩ
תֳ
ͱɣһĺ̺ڴӵ̨֤ǰΧøɫõڳͣġ׵ġ۵ġġ
̺ǳŵλѾ˳棬ҶΡ
߽ǰ˹ųЩ۳궯üͷϾҪʼ
ų۳ǶֱĿǰһӡ
˹۽ǳ˳飬ͷʹѡ
ʱж
˹ֻ̨֤Ϊλļ֤ˡ
ǡҲԪϦĽ
ڳֳӰԪϦǴӲͬĵط鳡أڴͷ
涼Űװؿڲһõ塣ԪϦ˫ۺЦĿĿǡǱԪϦĿⴥҲԪϦ
ΪǵİɵῨ۳棬֮ķۺûȴް취ǿƵľԼһݣʮߵġ
ź̺һ·ߵ̨ǰվ
̨ϣ˹µվţԪϦǣԪϦĸӣ
۳棬ǺãһӡԪϦУǵ֤ˣĸλһ֤˵Ľϡ
ԪϦǷԸǽΪǷԸ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳ㶼ޱİҳֱԶ
ԪϦᶨĻش𣺡Ը⣡
˹ǣôǣǷԸԪϦΪǷԸ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳ㶼ޱİҳֱԶ
ţԸ⣡
ԷסԷ֣Էġ
ԪϦһ߽סǵ֣ҲĻס
˵ԸΪ򣬴ӽ쿪ʼǽͬ縺ǵϾ»̣Ż㣬»ãĭӰһ
˳澳۸лƶ۽ǼഺϣǷۣͬ빲ͬʹ࣬Ϊ£Ҫؽԣһܹؽԡ
ԪϦ˵ԣŰ˹˵棬˫ָ
ָڻ·ʱͱ£ڶ۳ļ֤£ΪԷϡ
ڣǿǶԷˡ
˹䣬۳Ϳʼ塣
ޣ죬һ
ԣһ
һ

һȺ۳һǺߵɫͨ죬ҿԪϦ
ԪϦһУʱɷװ˵ԪϦһǰקסǵӣż⣬׼ǵĴȥ
ҲܿסɬסԪϦסͷǡ
ѷ֣Χ۳ҡ
໡ˣˣ
죬һĻ
Զԣ죡
Ӱ۳浱Ȼʵʱ̣Ͷ׼ɾġ
˺һԪϦǲŷֿǸԪϦĨȥǵĺۼͲסıԪϦͳֳԪϦסȥˡ
棬ǵĶ𾪵۳Ʋ񷡣

 22 


֮ԪϦĶ硣
û۳ĺϣԪϦȴ̲סߺҲǵ顣ǣԪϦǵĻװƣû·
ߵĺܿ죬ϷɱֻԪϦȴо
ͲԶ·̣ǵĴȵļӳ£Ϳǵ·
ţǲŰԪϦ£еĿԪϦð𻨡
ԪϦǶò˼ͷرܣȻ±ǲ븹
ڶҲˣʵ֤ԪϦעҪԵֻһַʽþãһӶ޷ѡ
ʱ䣬ԪϦǴһһ𺳣һαһǿҡͲǵǸԪϦʱԼ
˵ԪϦԼķʽ׻ҰޡڵǶԪϦ־ڱصãԪϦ˵ҪֿҲ˰֡
ǵ»ҹǵȻԪϦ
ԪϦ̧ͷûü˵ǵǾֱӡĴϡ
Ǳ֮ǰκһҪҡ
ԪϦĴĦ£ǿӲ˿졣ͷȥ̽һŹκεط
ţͷԪϦıƵû·һӲȥס
ǵĴ·ɣ²ס˿Ӵǵ䡣
ԪϦǵ巢ֻܿǵĻŬͷӭӶԷ
Ǹֱӣһ§סԪϦ֫סԷ¡
ǳ˺ܾãֱԪϦֲסǲŷſ
ԪϦǻＱٵĺȴĸ˳
ԪϦûĵһۣǵȴԪϦۺ˿ĿԼ
Ǻһ̿ˮԪϦϵֲصĶ
㡭ԪϦǵΪסֱ壬Ҷ
ԪϦԪϦʵ̲סˡ
ȫǿԪϦҧ׼Լû취
뵽ǵ»֮ҹԪϦסɬͷ
ƽĻɽܵǿҵĴ̼ҽȻ̵ȶҪ˿
ڶ죬ŻԪϦЦӯӯֻ涼
̾ԼڵڶϿԪϦ˯գã
ǵͷԪϦĶͷ˯صɽӣֻǱҸΧ
ԪϦ̫ˣٳûѣǵ壬ŵ´Լȥ׼͡
վʳЩ׿˺ʳ
һЩ࣬һЩСˣʢ
䣬ԪϦ˯
Ƿ࣬¡սԪϦԪϦѣԵ㶫˯
ԪϦ˯㣬Σͷһ꣬˯
Цһнѷ񣺡ԪϦ԰Թټ˯Ȼ岻á
ԪϦûֻۣ૵
ΪԪϦ룬ǲٷǺĽƿһ죬ԪϦо¶ȵʧѹ
ǣ̫ˣҺ˯ԪϦԷ
ԣȳԹ˯ǵֿסԪϦ󷨣š
ԪϦ뵽ֳɵͶǱԼȥϴ
ǵȻ֮áٱԪϦԡңԪϦˢϴԪϦȫûۣһй
ֱ֮ԪϦصߣȥ뿿ͷϣιࡣ
ԪϦ˼ڣųѡ
һ۾ͿΪԼࡣ
ȿȡǺһ£ԪϦֹסĿԡ
ôôСģһ㡣۵Ϊı滺ιһˮ
ҲǹġԪϦ飬ֻǿι࣬е㲻Ӧ
ⲻǺ˵չģǷ۳棬ϲչ㣬Ժɲˡ
ˣ֪ˣԺһСĵġԪϦʶʱĵͷϴ
ѽ
ǱԪϦŪû취ֻüιࡣԪϦҲܵԼ״ʵʵĺιࡣ
˵ʲôгкȣг΢չˣȷʵͦˬġ
ԪϦ࣬Լ£ֻǸһö̲סг
һϹȥˣôôܣԼǷ˰ɣԪϦҧ־
ԪϦȥκ岻ֻڴϣ̾
ǳԪϦϢʱȥҰ˹ų١
ȻǵĻѾǰ˹ų֪»Դ󷽵ĸ˼٣ڼչԪϦ
٣Ǿٶȸϻؼҡ
ǵģԺҲǵļˡ
뵽
صңҲûЪϢԪϦ˯ڳæˡ
׼һЩƷóϺõߴޣƳĲƷرƺٷŽ
ʱԽԽζڿʼϾСʱЧͻȫӳ
Щ£Ǿͻصңڴ߾ĿԪϦ˯
࣬ԪϦ˯ˡ
ǶƤۡ
жʱͲԪϦԪϦڸоô𣿡
ҺöˡǵϢԪϦ뵽£ֺˡ
ҲԪϦӣңһɿʡ
ȣһסԼĳ嶯û¾ͺãﲻһҪҡ
ţ֪ˡԪϦǵŵˣҵĵͷ
֮
ǿԪϦӣ֪Լŵˡһ˵ѾˣȥȺһӣھȥ
áԪϦ֪룬ǵĻǰһ
ǰ󣬾ȥ
ԪϦڴţ˼ӿ
ԪϦ˵ģǺͰദʲô˼ģǶˣϹˣں߲̫ˣͣûʲô˵ģÿ˶ᾭ£ϰ߾ͺˡ
Ŭ˵ԼԪϦָƽһͺһоȷʵеˣԱߵζһֱ꣬Ĳ汻ͺһڡ
ԪϦýúȣΪԼ̫Եʡ
˵רŸĲԪϦ۽ǻ鴤һ£Լôϲ𣿾ֻһ϶ѣҪò壡
̫ע·
һҹ޻
ڶԪϦͺöˣ˻һʹѾ
ԪϦ֤£ǲŷĵȥѵ

 23 


òǣԪϦڼϢһٶһ¾ʱ͹ȥˡ
ԪϦһ쵽磬ͣ¶׼緹
»죬ȥϰˣôΪɷԼΪͷӦòΪɣ
뵽⣬ԪϦӿ춯
鿴һ´ңʳġѵһķܵ£һתԪϦ˲ʽ
϶٣⡢⡢ʨͷټһǴŹǡйʳش䣬زҲǱģײˡ˺ˡˡ
²˵ͼ򵥶ˡ
ԪϦóʵ⣬Ž죬̳гɴƬϴжαáŹȣƬԳƬ̣Σͺ꽴㣬ټӽ͡ϾƳףͬζɢɳعˡ
ǴŹǣѡϺõŹǣϴгС飬Ͼơ顢װȣ20 ӡ͹ԶһͣͰ˷ʱպõŹǣɫʢڹ
͹΢һ£СˮһףкټǡǣСճ״ͬʱÿӽ衣ٻл𣬵ŹǾȽ裬ϳ顢ʳη뼦ɳ
õǴŹɫΪϲ档
ú⡢ʨͷͼزˡ
ãƷ١ʱԪϦֻѡ򵥵ˮܷḻԪϦ˼ˮ¶
һ׼ԪϦ¥һ·ϴõķƷͳˡ
֮ǰϮӪص¼߾ԪϦר۳滤һŻͷԪϦǰѯʣ£ãʲôԸ
ã׼˷ȥ鷳һˡԪϦЦЦҲ֪ԼҪԣԵ߾ŵİŽá
ҵΣᶨĻش𣬱˵ԪϦǵİ칫ҡԪϦʳУԪϦԼ
Ϯ¼УǱƳ棬ȻԪϦܾûյ˺û׷ˣԾǵĹ㣬ѾΪн
칫ⲻԶ仰Ĺ͵ˡǰ棺н𣿵ͷ
칫ҵ۳ͿԪϦǣְֻԷ񣺡հнպڰ칫ϢнԸֱӽȥͿˡ
ллԪϦͷл߽칫ҡһ
ǣæûдŵ㣿һȥԪϦͼڰ칫Ͽļ
ԪϦôˣԪϦһǾ̧ͷվԪϦԱߵɳϣ˳ֽӹʳС
ͷ𣿡۾ģκγ涼ܸܵϲá
ѽ㹤࣬ڼû㡣ԪϦҲۣü䡣
ԪϦãƲסĵĳ嶯סԪϦ°;һǡ
ãķֿԪϦ˳˳һֵסǵţһָʳУˣԷ˾Ͳóˡ
ǻų羴ʳУ߸ˣĻأһƷǵǵʳԪϦúܴݣʮ㡣
ǰѲ˷ŵʰõϣݲ;ߣͷͬĿԪϦԪϦô㻹û緹岻á
ԪϦӣһԡ
û취´οɲˡģһ̲ˮ
֪ˣ´һǵȳԵ㶫ӵġҶˣȳԷɡԪϦӣرǵĻ
εҡҡͷԪϦһԷ
ǰĲζʮ㣬ȥҲĿܴ󣬺ʺǵĿڸУɫζȫ
ǾԼԹóԵĲˣҸʮ㡣
չԪϦԱͣ¿Ӻǰʣµķһɨ⣬ԪϦպ⡣
극ǰѲ;պãó¶װ׵֭͸ףɫʷḻˮп飬ȥͺʳ
ǸԪϦҨһС룬ĶԼ
ǰеķ˺ƷԹ⣬ԪϦҲܸˣͬʱǵʳµ֪ԭڻֻǸպòûԱ
һ´Ƭ̣ԪϦ뿪ڹԼǲҪŵĺá
ǽԪϦ͵ſڣԼȥĿԪϦԶ»ص칫Ҽȡ
ǵĻصңԪϦĵ״̬򿪹ԣϢ
һԪϦԼ滹гԣԼݡ
뵽ԼǵõУԪϦӣظ
¥ллҵĹģѾɹ밮ʽǼǳΪϷ
ٶʮ¥¥
ʮ¥¥˵ģ
ʮ¥¥ǴƳ棿Ҳţ֤
ʮ¥¥˵㵽ǲǴƳ棿
¥ǴƳ棬Լ[ͼƬ]
ԪϦ֮ǰĵ˫ֽյͼһȺ۳档
ʮһ¥
ʮ¥¥ϣôˣͼ⣿
ʮ¥ͼ֣̫ˣ
ʮ¥ʮһ¥ͼԪϦºٽŶѾнˣⲻǵǣô˵
ʮ¥ɣѵ¥ǵ£¥˵ѽ
ʮ¥ˣˢ£
ʮ¥Ҳţ˵¥ǵ˵µͼ
ʮ¥¥ϣһ㣬˭͵õµͼϾͻᱻ̵ġ
ٰʮ¥ţ¶ǽҲ̫谮ˣˣΪʲôң
ﳴһƬԪϦЩ۳ĸйٻõģЦͣг涼֪Լǵĸ飬ԪϦͶһը
Լ֤ԺתǸɣȷʾԼɵˡ
²ֹ۳棬ֻҪעԪϦĳ涼֪ʲô£ʱһƬȷѪ꣬ڶ
һжȴֲˡ
ڴļг˹ųҡ
ǸͨѶų칫ңŽȥ
˹ųЦеĿ͸һ˿ǣˣ
˹˸񣬵ų֪ʲô£
ǺǣҪţʲô¶ûֻ졣»ĸã˵ԪϦ컹ͷˣ˹Ȥ
ųôҲŰˣ
ô˵˭ǵǾŵĽ㣬һз紵ݶŶ֪ˡǸã´ҿ㲻֪ж۳Ľʺء
ҵȻ֪ûģ
Ŷ㵹š˹ü
ţԪϦᶨûһ˿ɡ
˹ǵĸıеľ֮ǰһԴƳԱĳ棬ȴ˵ԪϦĲһˡ
п꣬˹ֲĿڣ֪ûпڿˡ
ǲԣڰ˹Ĵߴ£Ǵ򿪹ԡ
һ򿪣Ϳ˼룬ԹǿĹ˵Ǻܲ˼£ʵʵ
ٹſϢֻһ۾˫ۡ

 24 


ӡһƬԪϦۣЩУ֪ȫ
һжһģӵķԪϦ
ԭ֮ǰԪϦǰϷֻʱû¶ݣֻСڳ֪ǾڸղţԪϦ³תԼ¥
ԪϦķһˮν͹˲ڶ۲ݣ඼ǶǵĽ
ĽĽˣԪϦҲ̫ˣ֮ˡ
ҲǣǸҲ̫˰ɡ
ʳ棬Ҹһᣡ
ء˭һԪϦ°
£쿵ңҲġ
ţ¾ȻᷢҲ̫ɰˣΰˡ
ھһǽʲôܣ
ͭ
ͭ+1
+2
+Ժš

ϳһƬȴһԲ߲˵˵ˡ
뵽ԪϦԼһУ׼ָв鳡ء񡭡һ׮׮һĿ
Լ˶ٺ£ôԪϦôõĴƳ棿ۿģֱ¶ĵĲƽ
ԪϦѾ֪ʲôʲԼĸܡ
ʱ˹ųҲٴȤԷվǵļ򣺡ȥɣ֪ƽȥɣҲ깤ˣ͵ǰ°ࡣ
лл˹ųҾȸˡŰ˹˸תߡ
ӪɫҴҵӣ֪۳Ƕ¶ЦݡΪ棬ҵµģһսսܻҸֻΪԷ˺ף
ԪϦĲŪŹԣ⴫ԪϦ̧ͷҪͿŶ룬ٽݣǰһԼͱǱڻ
һ˳ԪϦ֪ԷΪʲôԸоԷڲġ
ԪϦܵģǣôˣǲǳʲôˣ
ǣԪϦôûңǽ쿴ϵϢǲǾͲ֪Ϊô࣬ȴ֪飬İõĽĸǵĸ鲻ţԲ𣡡
ɵϣ˵ϲ㣬ȻҪˡҲһֻڸΪ˺ܶ°ңչңҪ׬Ǯҡкܶأô˵ЩĸԸģֻҪˣ˵ǳɹġ㲻Ҫ˵ԲҲϣԺ󶼲ҪԷ˵⼸֡
ãԺ󶼲ˣμԪϦĻԼ˵ԺҪӰԪϦԷԼҪûԼʧȥ壬ػ߾ֻΡ
ôô磿ԪϦ
ѾļֿϵۣԾˡ
ҲͦõģǾͿԶȥٷ뵯Ӹ
ٷԪϦһԪϦûѡ٣ȡٷڰϣĿʼࡣ
֮ǰĸྶͥתֱ飬ǱΧоԼһȪůġ
ֻ޽ĳ棬ֻҪֿͻΪԷ򿪾򣬽оʱԪϦǾڣг棬ǵľԪϦ£øӹҲս
ɺԵɳĮӭϸ꣬аܵķõؽȻһµá
䣬ʧԪϦһЦǵĸҲٴεõ
Сˡ֮ǰһλʷΪӴģ˱ﰮĽճɾǺһҲҸһ
ģǿ϶Ļش
ܰʱǶݣҲˣȥ׼ԪϦ֡ԪϦҲûԼڿվڳſڣĿæµӰ
Թطһͨ࣬ãɲ˷Ѵʱ⡣
ڶ죬ʱԪϦ˯ҲûѶԷ
ùͣΪԪϦ׼óʳǸԪϦѶϢȥϰˡ
һķͣ߾ĳ涼֪ԪϦΪ£ֻҪʱĶ׷׸֡
һȺѵǱؾ֮·ȥĶᾭǵǡ
ԶԶǵӰǼš
Ǳ𼷰нˣ
Ǵ˭ǽ֤
ô㲻ңʲô֣
ǣ㲻Ҿÿ
ҾʣǼʲôҺòײλãƾʲôǰ
˱ˣǻ벻뿴нˣг濴ȥ̲ס
ֵ۳Ϣġ
ͷߵĶû⣬ԪϦֲǼó棬ֱ֪Ӹ߶Էץӷεܡ
ҪЩ۳֪ǵֻ»¡Ҫû뵽н˵õսĪøأǼٵİɣֱ˵ʲôΪǺõĴ죬hetui
˫ӽǣϲѵǼʲô
ѵãûǣЩ۳沢жǿһǣĺݺݵʹһ£⸱֪ʲô
г̲סڰĿڣн϶ˣ˵ģ
ģ
ۡн¶ãҸ
ѽѽнҲ̫ˣ
ллȷʵŻԪϦƤܺĳϡ
۳һĿǡ
ôǲɨһۡ
ûûУôأǿˡ
ԶԶԣֻ̫ȣǵż񡣡
ûΪĿ꣬ȡһĴƳ档
ûлˣԪϦǶһ޶ġһˣҲΧϽȥѵ
۳ٴû취Ǵ򲻹ģֻܹԹȥѵ
Ӵһı飬ܼҰӭһнΤ£ڣΪ٬ǰ濪Ц
ΤнôпվͰҷֵһɡޱĿŶԷΤ²Ͽɾûôװѡ
ѽҲĽô飬֪´ЩļʹΤֻġ
ȻˣһæŹ°࣬Ͳдˡ˵ž߽칫ҡ
ΤĿɿڴĿǵıӰʲôʱǱô˵ˣ
ʱһְֻΤµļϣˣʲôɾģֻҪϵµ£ǾǼ᲻ɴݵġ϶ؼҺ͵̸˵ͱ̸ˣȻġ˵Τ¾ˡ
Τ¿ǵİ칫ңֿĿ޿
ûţŷһļרĵĿʼһĹ
һ
ԪϦʱǾͲˣ֪Է϶ȥˡ
¥ͿϵͺѶϢԪϦȥϰˣõͣǵóԣԼע塣
ԪϦͣƿӿʼζ͡
ųԹ緹ԪϦͽӵɻ᳤ͨѶ
ԪϦͨԣͼɻ᳤ΣһҪ̸ӡ




ɻ᳤ʲô𣿡᳤ԪϦҲ
ԪϦ𼱣ֻһɻ᳤ȰĿԪϦ
ԪϦ᳤˵
᳤ԪϦ֮ǰʮֻƳѧͨýķΧ֮Ҳ飬óƳԽΧ۳аЧܺáҲ֪£ǾдƳѧϰ֣ǿǵʵ
ԪϦܸˣǺ£᳤ǹµ𣿡
᳤ǵģԪϦϾȷֵģĳɹǾҪǿⷽʵҲҪõ⡣ҲŻ㣬һ¡
ԪϦ᳤ҰٷְͬƳʵǿ嶼ʲôɷأ᳤ֱôƳѧϰҲܸΪס
õظ᳤ЦǺǵ˵ǺãȻҲͬ⣬Ǿ֯Ƴѧϰġٲġ
ԪϦεЦЦ᳤ͱȤˡֻҪܰﵽǣûйҲν
úúãҲ˵ˡ˵ڵ߾ٰ˻ǿҪץʱ䣬ȡС̣ʱһܳĵĺϢҾȥ£ףг̡ɻ᳤ԪϦգգ۹ҶͨѶ
ɻ᳤ĻԪϦͷȣƳǻģԼǸԼܽ
뵽ԺԼỳУºһöԪϦ˶ˡ룬ҪԺһֻĳ̣۵ĽԼƸԪϦͿƲסԼĸЦǿԽܵġ
黹ûȷһо˳Ȼɡ
ͨԪϦת۾Ͱ֮Ժ
۶
ɻ᳤ԪϦͬƳѧϰֵϢ󣬳Ϳʼ֯Ƴѧϰ
ɴƳЭͷڵ۶Уר˴ƳѧԺ˿γ̡
۶ǸߵȼĴƳ棬ΪǿԵҪ󣬴ƳЭҲûԣԴƳ涼У԰ʼǵѧϰġ
ϿʦǵһԪϦѧϰĴƳ棬ͳʦͨԪϦָ㣬ϼգһȺѧߴ´ࡣ
еĴƳһ£û㹻ʦͨȫϢģʽɹʹдƳϿΣûһ㵢
տʼƳȻԹҲû̫ġһжõķչ
ƽʱǹúܿ졣
ת۾ȥ
ڵһ˺ּܶң۶ѧԺĴƳܶ඼ﵽ˳ʦ׼ҪΪǵĵȼߣѧϰǿ̶һʱ䣬ǳɹѧе֪ʶҲܵλܽϾ
ڼ䣬ԪϦץʱ䣬ص֪ʶɲᣬɻ᳤ѧԺĿαҲˡ
֪ʶ㹻ҲҪԪϦһ̲ͣĻԼѧףǼ¼űãƳУ԰ӷḻǲ֪ԸԸ⡣
ѧϰɹЧԪϦѧУҪ̴ֻƳϰеҪעǵĴֻԴԴϵֲܳ
ΪоԱ֣һӵЧ޵ģһЧã԰ٷְٷӴƳڶξֻܴﵽķ֮Ч֮ЧԽԽֱʧʵ飬һֻܳΣιûЧˡ
ҲΪ˳ڵҪ֮һ
ڶ꣬ͰЩѧɵĴƳɢϵЩеط˺ܶѧԺЩƳ浣νʦ֪ʶ
ѧϰУ彫ԪϦһЩ˼УԾѧϰƳԸƣټʵʶƳ߳˽˳Ļ״Ƴ۳ĹϵõԵĸơ
һеһаѳ߲˻ˣǶ֪˭ģǵԪϦûҪǾͰѹ㵽ǵϣֻҪͻѫ£ﵽְҪǵľְѾΪϽ
ȻԪϦԭ򣬵ǲҲô죬ȻĽȴҲûв
꣬ĴƳѧɣѧУѾȱʦܶƳ߳ţ彨İΪ۳аڰУƳ泤þʹǵľõôƳӻ
ȥͲǸʱ״̬۳澫ΣսͣƳı˶۳̬ȣһʱ׳ĳʴߣܴƳʻǵ۳棬Ҳ㹻ðɻ᳤Цúϲ£죬ÿκԪϦͨ佱
ԪϦεһǣ⼸Ȼгȴһֱûжɻ᳤ȰץʱС̡
Ҳɻ᳤ϴԹȣԪϦҲϣԼһֻС̡
Լƽ̹Ķӣ뵽ֻǣԵм壬ԪϦӼᶨС̵ͷֻҲҪԵ֣Եֲһжǿ̸
ƽȷչԪϦҲƽ
һ糿ԪϦʱѾڣҲϰĳǱϾǾ棬Ϣܹɡ
ԪϦƽ𴲣ߵĴӣȻ׼õ͡
ԪϦ°ĳŰ͡
磬ԪϦȥͷԴӽԪϦϲ˸ͷ£ֻҪпͻ׼ͣõǵİ칫ҺһԡԪϦǵͷǰȳԵĵӣֻữӡҲϰ˵ԪϦһ緹
칫ſڣкԪϦŶ롣ڰ칫ļ
ԪϦˣһ£Ͼͺˡ̧ͷԪϦ˵ֵͷ档
ԪϦҲû⣬ԹԵɳϣһһȡڷźã͵һԷ
һСǾͷļԪϦ£ԪϦһ£Ϳʼò͡
ڼ䣬涼û˵ղǷļ˵£ԪϦǿ˼ûдǳˣЩ̸СᣬûմԼƢҪԷ塣
ùŷԼԪϦԪϦε˵ԪϦղҲã̫ԣһߣôͷҶԣֻҪ岻á
˵ʲôأôȡֵĳ֪飬Բûд㣬£ôأ
úãҵĴǵԪϦĴƳ棬ŲôСˡԪϦĻǺܸж֪ܺһ£ԼҲȻĽĺá
ò˵ЩˣղüͷӣʲôңͲ˵ˣֻǺ档
£ֳؼ֣ûϵҲ޷Ѳӱ߾ʱ򣬷춯׼Գ巢Ѳߵĳ⼸˼ιȻСС֣ǲò
֣ԪϦȵ
صĵͷûǰûǴˣڼֻСģɧű߾һֱûдϰֵԣһֱûзɾ裬һжǾͷˡ
𣿡
ţֵĶǰδеĴǰεֻ̽Ϊ֮ĽڻԽսҪˡ

ս


ս½һгͷըһƬ
ķչͲ֮ǰǸԳصṹڵĳ˵һģƳ۳Ĺϵﵽǰδеĺг̶ȡ
ڷսܶƳ涼ԸǰߣЩ۳һ𱣼ԼʹսźѾȴû֮ǰĽǡ
г嶼ŷ׷׼Ჿӣ󲿷־ǰפأٲסǡ
ԪϦڵĵ߾űڵ۹߾һ뵽սеġƳ˵ս£֪ԪϦҲսЩԪϦΪĴƳ׷Ӧҵĺ٣Ƴ氲ӣʱΪ۳氲׼
սǰϦݽΪơ汸սѾ׼ɣгʵļӳ֣ѾٺսӦ˵û¹սֻھսϣԵûмֵ
߾
˵սҪ屸սʱþգۼһ׼
߾ƶıˣûƽʱ˵˵ЦЦ֣۳涼̿ϰɱмɣȡһ
Ҳæýŵ״תûʱԪϦ涼ԪϦͷǶʱŻһ¡
ԪϦǸˣǾ֧ǵĹģճӣԼչ˺ãк֮ǡԼȻܰæҲܵҰ
ȻӦս׼ǰڵС̽ѹѹȷ沿ǵصӿ
ԪϦֹĴƳһڱڣͨս
͸죬еĺͳʿ࣬ȴĿڳϷź⣻еӴƶٶȲ죬ȴӲ쳣еϸٶ죬۳滹ûзʧȥʶеġ
ܵзڣĽʿȻη͵ǰֲһ飬þ壬צùǳ˵塣ӦԵľʹ͸ǵĴԣű߾Ĵ
־ù£Ҳһӻ˵з˫뽩״̬˭ֵܼ˭ʤߡ
ҵľһ˿ڵչ¶ڴƳǰ龰֮ǰġʵ̫ˣѪ죬֫бۣ֧սףϡ̫նսƻ
ľʹƳǰֽԵԶǿҵĳ֪ǰάֵġһһ۳濿Ϊƴġ
أر۳ģƳ治ﷴʡǶ۳ǲ飬ֺԼԿ̰ûǣǰһжǶǵĳ
ȻĹԽȴӢ֮Աǡ뵽⣬Ƴ涼ĵǸ߰ͷ­
۳˲ǵ֮Ӣۣ
ԣǶˣҪǣǾͲôʵǻǡ
ûǶǵ̬ȲôӦøмǡ
ԺҲ۳ƫˣǾ棬Ӣֵۣ𾴡
ԪϦǰ˵ƵĻֻʱǻ⣬ڶˡ
һһǶ۳ͺΣԪϦǵĶԻοһȺµܺӣһڴ󳹴򣬶˸жƴˡԪϦϸ׵̬õ㡣
һνͳʱ䣬ڼ۳潻Żصפؽƣе˹޷սеǾﵽޣò½ܰ
Щ۳ܲģȴҲ֪Ҫԡߵսһһĵ£׽ĳȥﲻǲѹǾ棬ְܰ³ƣܻս
ƳҲûʱڣæŰ۳棬һһԱƳһ̲ͣЪʹþֿٰ۳һӭһ
ûԹĴƳûһֻп۵ģʱʹѾƣǿŸʹ۳棬Ծûнпʸһֻֻҧ֡ˣԪϦ̶ֳȵָô㣿
ԪϦֻȼߵĴƳ浱ȻƳæµӽܰ۳Ϊֹÿζһӵ۳ӿȥʮ룬಻ӣͻỻһһһΣ̶ʱ䣬ٳԷϢʱ䣬ԪϦͰ˲¼۳档
ЩƳԪϦĲʲôˡ
ԪϦǿĴƳ֧֣߾оʡľšǵֵסֵĹƣûǹƷߣҲ͵ģսϱֱӻɱ۳棬ĶȻһþ̼ս
ûԪϦߵȼĴƳ氲ܴƳĿ࣬ЧȴԶԶϲϵ߾ǵľսģٲھֻǰԱĺ١
ֻҪһ뵽ЩԪϦģҲûɱԹԪϦǵľšȻڵ߾ߣȴǰ˺üŵľųЦ˻ûв۳սͣȻżͻƷߣջǱˣֵסֵĽ
ĺϢóķΧҲΪ֮һɣսģ޴󣬿ǳҲΪ塣
Ľ֣һֱ޷ͻƷߣȥҲԵõ΢
ԪϦһ۳棬ǵĺڴϢšҡҡλεվ˱ˮ˫ֲŶˮˮ
ÿʮ˸СʱĸǿȹʹԪϦľȼߣҲ͵˼ޣʱ־ӲŹġ˫Ҳϵĵʹùȣһͣ£ɭòȶ
ſڴŶǡ
սѴ죬ǾǰߣֱֵĽսָͣӵõµ۳潫Χһɶַּ˶£γյش
ֲǰȴûô˼ɡֱӺ·ֿרԱ֣ʣµͨ档һһǵ߲ͱɱǵƴ۳棬ɱиҡ
⼸ǶûǰϢ˵ԪϦ档һˣǾֱԪϦ
ǼżԪϦ·ûüֱζԪϦǰԪϦҲòȥƣͷˮʪʪϡͷϣ·Ҳˮʪɣζ
һЦԷǱֻ͸ǽٺҡ
ˣԪϦȿڡ
ţһˡ
ǻؼҰɡ
á
صңǺݺϴ˸ʹ裬Ȼڼⲻһս涼ƣһ˯
ֱڶٽ磬ǲۣİ£ĶͷǾ׼()͡
ԪϦǱʳζѵģû۾ŵ˱ǵĲζԪϦĶҲʾ𡣡һ೤ԪϦһߺֻԼķ䣬ֳ죬ҺǲڣȻô
뵽ǣһͳ⣬ˣóԷˡ




׵Ҳƽ˼죬ʱ䣬һϮ
פصľٴʱԪϦϢԪϦǵļϣ˵˽ܵĻ
ܰĻȴһһĵϮźŴơ
һ̻ӵ棬һ̾ͷֿԪϦڴţѾȥ
ǣһСģƽԪϦǵĿǣҪսֹס֮顣
ģһģ
仰ǾͷҲصˡԪϦڿֵľĬĬսҲһЩ塣пսǻȥͥҸҲûʲôͬҶڿҵů
ǣ˹ųǵͷãǵѲСӱϮˣͷֵϢǲܼʱֵıϧ֧Сһ
𣿡˹Ļصüͷ
֮ǰĻҪңһսˡ˹ҡͷ̾Ϣֵµĳ涼һִģһܲܣսˡ
ֶͻǵķߣ
ԣֻʣһֻ棬ҲҪ棡
ų׼ˣ
ټ˵Լľģ˹ǣֻܼᶨĵͷãξֿǾı£ֻҪǸǾ͸սǸԴӣغøҪעֵ͵ϮʱͨѶ
ǣ
ӵһȺ춼£飬Լĵ˵ʲôҲִԼͻΧûˡ
Ǳ߷·Ҳ֪͵Ϯƻǲԥ巢ܹ
գĿ֮ǺѹѹһƬܼ־ֻ֢»ᱻѾϰߵĳЩӶֻרĶԸǰ֡
ɱ߳߼ñֿɿĽһһּԽ࣬ζż۳ĴԽߡоٶӦս֣Сආ档
ֵĹƺңҲ˺ݣǾ֮⣬ֻҪûȫʧȥսг嶼սɱУûˣֱӳಲֻҪɱԷν伫
Чʮֳɫġܳӣֵʸӿɲֺͳʬѻɽɱ۵˫ʲô˲ˡ
ǰս¼ңҽƶҲضáԪϦûϢ̫ãǰŸߣϴϣȥϣＷ˳棬ҽƶӵĺʹƳ档
Ѿ˻ռҲַǷĳûͣӣҽƶӺͰҵĴƳ涼ڲͣظ˻ƣƻ򰲸
ⳡսøͷ۵սֳϵĽѾʮ죬Ȼû˵ļ󣬺Ҫͳһ㡣
ѾƣҲͽſҪﵽޣг涼ԼĸλսĲǰһƵľȫҽ˻
󷽵ĳ嶼עǰս£ʡԴֻҪǰõϵģٶ˹ȥǰսʿ
һΪεս׼ЧҲϲġ
߾кϢѾִ󶯾ԭˡ취ֹⳡս
ԭսָ̫ͣеη壬ͬͶ̫棬ǣĴ㣬û˼Ǿͣԭһ幥ȥֻʶıܿǣǵ֮ս
սͣͷҲ쳣ӸղֵĶвԣԤıĶԳ巢սҲֵȼЩǰ沿Ӷܸ߼ֵĿƺָӣòǰûй²ֺпܽ˳
ǻȥͽԼķϱ˹ųϢ߲㾭ϢоţҳֱָӵֻֻҪʣµʧȥͳΣȻȥʱսȻȻֹͣˡ
ŷ׷ӦɳԼսߵĽ죬߾̴ơڸž벻һԾۼгҲҪʱ䡣ŵĳڵˡ
ˣȻ涼ˣͲ˵⻰ֱӲ⡣ǰǾ˵ֱи߼ָӣǳǻ⣬ضǿ໥εġ֮ǰһ֧ͻСӣ֧Сɸ߼۳ɣ۳渺סֵעСҵ֮ʲô𣿡˹Ϊųλ顣Σ³Ļڵ۳涼ʮ־
ûֻҪսν
û֣û뵽ǻбүģʲôʱѧôˣҵֻνĳҶҪ˺ƬΪЩֱ𡣡𱬵۳濪ھǻʮ㣬ȻԹ
Ҷ޳ôǾ˭뵽֧ͻСӡ
⻹ۣһֻһҪЩ֪
Ҳһֻұͳģɲֶܿ顣
ԣһֻ
Ҳ
ģ۳涼СӣೳҪԼ
˹ʵڱͷʹ̧ѹѹʲôӣǲгͳƳѡΣջʤʮֻ۳ͻСӣɢ˰ɣ

Щ۳滹˵ʲôǰ˹Ѿǵķϻ˵˦־ˡֻ۳ڻš֪ѳɶ֣Ҳɢˡ
ûôʱ׼һСʱбμӵ۳涼ѵϣΧһȦΧ۵ĳ塣ʮĹս־þ޷ͻƣʱȥʱ俴֡
ԪϦҲΧ۵ĳȺҲβμӵ۳֮һûɷǵľҶû˭עҪԶǵľԪϦһֱĬĬ֧֣ҲûȰ˵ԪϦ֧Լ֮ԵĬ
ֻ۳棬ǳĿǰġǾۼֻΪѡԱȥִһȥ޻صûгԸ
εҪѡҲ쳣ϿǾԣѡŵǰһʮ۳棬ʣµĶ̭ܲԣѡǰһսֲԣѡǰʮ۳棬ͻСӳԱˡ
ֻһʱʮֻ۳ϰŶ϶ȣ;ҪҲǹؼԪϦЩ۳氲ǸӾ档
ŵѾڵ߾ӿ
ǳɹѡԪϦﲻ֪ЦǸѹҪսѡԼȻûԣȥҲһѵĿ顣̫գǲҪйĹǰɡԪϦĨ˰ѹѹͲᡣ
ص䣬Ѿˡ
ԪϦ߹ȥ£ԡ
ԪϦ
ǡ
һͬʱڣԪϦ˵
ǣ֪ҪԣѡǶԵģҲ֧ľֻҪǵڵǻûСء˵ԪϦЦˣֻŰˡ
һʹԪϦƽ⣬ʲô֧֣ӲԹ
ԪϦģ˵úչ㣬ͲʳԣҿþĵġһҲԼС̡
ҹɫڸǲ˲ġ
ڶǺСӳԱͳˣϢ
ֻԪϦһжͱۼ£ֱŲվڴ
ǰҹߡ
һģҷġ
һģš

һ


פ
߾вս涼Щ۳Ҫַ𷴹ԴתǶעͻСлк
׼𣿡¹ش󣬰˹ųָӣӶ
׼ˣ
ãôսɣ
һ£۳սߣӭ֡
ɱ
壡
ǰѾսһţ˹תͷͻСӵĶӳǣҲжˡܷɹͿǵˡ
ǣų֤񣡡˹һ
ӳҪȵʲôʱ򣿡۳Ƥʡ
ֻҪ˺ֳ۳棬ǵŵн֮ǰսֵİΧӳֻʣ²ʮֺֻ޵
ѾսĲԶǵݷһѾкһˡƤ˱Ǹ̿Ƣ͵ȵĵòͷˡ
ٵȵȣҪֵľܶһʤ㡣侲Ļش
ȵȵȣҪȵʲôʱٵȥʹˡ
Ƥˣӳ˵öԣ㲻Ҫңһô죬ôûĸɴ˳ȥˡһֻԵŵ۳濴Ƥ˻ڱԹ̲סھ档
û˵һֱҲǰ취Ƥ˻Сֹ
㡭
ˣע⣬Ҫжˡ
ǵĻɹüʧ١
˵ߵʱж
ǣӳ
ǿ׼ʱһߣ
һȺ۳̸ǵĶֱ߾ҽֺ󷽡
ֵܿߣԽԽ룬ֵķֲԽԽܼߵȼҲԽԽࡣ
СӵĳԱҴСж·һ㶯Էľ衣
֪˶ãѾ㹻룬ƺ뵽ֶĺĵﶼǸ߼֣Ƿɢܣɢʵ򾯾ʱעΧķ紵ݶ
ǴСӳԱҵطݱܡ̫ССʯ಻ʤÿΪṩڻ
ʿ̫дⲻ̫ãߵķ࣬ƻ죬вǵҪץʱҳֻ
۲죬ǷֻܾܿǰЩֵİΧȦȫλãʲôطжӲߡ
ǵ÷ֹǸߣǸ㶨ұߣ󷽾ʣµĸֱӭС󷽵ǱȥѴ죬λ۳жסһҪɹֻһλᡣĿǣǷ
ǣ
ûгǷֺóɢλȴźš
󷽴ӵľƤˣͰ಻סлֱӶ֣ǲض˵
󷽣׼ʱƤ˾ǰַƤһжҲ׷жһʱĴǵˣһͱָķ֡
һ۳ѹС˺öֻ࣬Ҫǰ־ˡ
ǴʣµĶԱȥֺǾζƶ벽óĿռ䣬֪һֻ
ע⣬Ŀ꣬ȻЩֲŲֻȽǣҪ̫á̫Ȼ޷۳ͨͨ۳ܵǴľ񲨶֪Ŀҵ˼ѪһӷɱС
ֵȼߣ۳ҲǾѡεĶ۳棬սӹɡֲ۳Ķ֣һͱ۳նɱֻûһٶش˹ڽĻ汩¶
ֻһֻͳʮƵ֣ŷ֫ɣҲһ˫ĳ򣬲ǳĹǳᣬֻ٣ֻǺ档
⡭
쿴һǳ
ûˣҵˣүģ㡣
۳涼ʮּעɢ١
Сģ
ǵľһ鴫һĽûжڳ۳涼оԼľ⵽
Ǿ񹥻ʹ
´Ҷò˼飬Ҳ˾ǳԺô죿е۳롣
侲עӰ죡ǵľɹһ۳ع񣬳ɹֵסֳľ񹥻Ƕ²ѣǣ˵˳ĵˡ
տʼȷʵܵ˳Ӱ죬ûͻָ־ȨҲܾ棬Ӱ΢ϸһ룬ԴӽԪϦоڣԪϦľǿȴºкǿķ
ҲľڳĽܵȾʹı䣬ŵֵס˳ľ񹥻ٴԪϦ
עľ񹥻ҵӰСֵܵסԸ־ͽˡ
ӳ
ֻӦҲľ񹥻ǲö˵ˡ㣡
ǣ
ҧΧ֣۳ֻһͷǾǾЩ֣ðǷֵѹ
ǵ쳣Ҳ˳ע⣬Ķ򣬴ĶܸܵľţҲҲû뵽Ȼг治ľ񹥻
Ƕ˵ֱӷųǳᣬ˫һľͷһ
ǱЩߵȼֻҪӲСжټоĸţһʱҲ޷¶ԷľȻ˺ǣȴܸ鷳ʱԽã
ȥˣ۳涼ҪҪȥԪϦҲڵ
Χڱգ۳Χڳܣž˺ŬҲһ˺
һѾˣϸǲɲ˿ڣɼǣɫѪҺ鲼
֪ԼӲȥˣ쳤ХһǿҵĲɢΣյϢҲ֮
ˣ
۳Ҳ֪ɵֵǲϺˣֱ˳Χھֻʣǵĳ
ηĿǣղŵĹȻ첻ɶ˺ǻúõվԼǰˣھˡ
ͣѾȷɾ衣оû׷ʾѼˡ
۳治붪Գǵ̬쳣ֻȥ
һ̳˴׺ݵĺһƤⶼࡣ
ãҪԱ
ӳ
䡫
޴ıը涼֡Χʯɢ̫У泾
ӳ
ӳ

һһͨ񲨶ըģ֪ûĿܣﻹʹ̲סһ˿
ըյģžĿ¡ʲôûУ
ǵӰӶʧһкʣ۳ըģĴѰǵټһջûС
ô죿ӳӳز𣿡
Ҳţ
ӳûãӳŻԳ
ô죿ȥôԪϦ£ڵŶӳأ۳ȴûһֻһش
******************************************************************************************
ǣ
ԪϦоѣʱͷ󺹣ϻžֵϡղԪϦһجΣμǺֵĳսͬھˡ
ԪϦѹȴĸоԴĴʹþԺһĴʹؿڴļ£ԪϦˡ
ǣһˣԪϦײײ¾ֱ˹İ칫ҡԷѰ𰸣õƽµĻش
£ôʱˣŸ˯²ãٶϢһ°ɡģֲ֪ѾˣԺúϢˡԪϦ̲סȰ˵;ʮĹֻͣսһʱ䣬ֿʼʱԪϦһֱûܺúϢֹ͸֧嶼ֳĲ԰ɫ
ԪϦ֮ǰ˺ö࣬°ͶˣҲûѪɫǰ·ԵôˣϿյģǶԪϦ״ȴû취
ǳսΪǵĶлǱȥҲԤһǳɹҵƵԱһ죬ֿʼͳսʱƽһٽʱͻȻƵĹΧĳ壬Ҫļóĳһͷмסˡ
ǶμʱΣΪҪû뵽ͻȻȴˮһʧڳǰȻֻк֣ǵȥȷʵó˿ٳȥ治ֵ֪ܲܵסҺã
ΪȥˣԪϦؼϢû뵽ûþجβòȥҰ˹Ѱο
Ҵҵ칫ſڣԪϦڻָЩƽΣסĵĳ嶯š

˹ϵԪϦȲŶ롣
˹ųϺá
ԪϦ㲻ǸջȥϢôˣʲô𣿡˹Ի󣬴ҶץʱϢԪϦȴԼᷢʲô˰ɣ뵽⣬˹͸ġ
ԪϦʣϢ𣿡
˹ʱûϢĻȥϢһϢҾͻ֪ͨġ
ԪϦųҺܵģ֪ǲҵĴղجΣεֵĳһըˡ·ܵϵĹһԳһʵ˯ţԲ
˹ԪϦ̫ǵİΣŻ˼ҹΡһƽġǵı㻹֪Ǿ۳档㱣֤𣿱롣
˵ŵԪϦ̲ס뵽ЩǰflagڻңʲôһֻҪһȢ㡱һҪҡ֣˾ûһƽģʣʬһҲǶֶϽţ֮ûһкý
ļԪϦӺ£뿪ǰ˵һƽС̡ЩflagʲôͬǰflagجʾԪϦǳװĲˡ
ҲϣԼ룬Ǹ̫ʵˡԪϦľ૵
Ӵ̿ʼԪϦϾͺٳЦݣֱ̱ˡ˹ҲΣԪϦ飬ҲȰ˵ԪϦȥϢȥҲúϢŰɣôеС
һȾ͵ȵ
һҹȴȴ˿ûϢԪϦĸӳأѾĴ㣬ĻزԼҲҪŬȥһھţԺ⣬úÿЩ۳档
˹Ҳû֮ǰɣʵԪϦǰ˹ñֳǣסĵĵǣǲһһҹȥǻûϢ˹Ҳڸǲס¶ֽ
ԪϦڿŵĵطֱ㶵Ŀ⣬һϢȥ
ʱƣͷѾ𣬿Ҫͷʱפﴫɧܼҡ
ûȰ˹ɳȥѯʣ۳ˣǻˣ
ৣ
䣬ԪϦͷɿ˲ֱܳȥ
ˣҪǻгҪĻˡ˹ҡͷ̾ϢȻܷɣȴƲסĴǰ
۳氤ϴǰԪϦųȺСӵĳԱȴơ
ãһ£۳̫ܼԪϦһӽȥżš
۳Ҳ֪İ£ԾĸԪϦ·
ǣ
һžͿڲϣѾϴɾ·ҲŻ΢΢ֻԪϦΪѾûˡ
ԪϦ嵽ǰ˫֣ǵؿڣ̽̽ıϢܵԷ΢ĺԪϦź֪
̱ڵϣճյĿǡ
ʱ˹Ҳˡ
ͺãͺã˹Ĳסͷ
˹ųѾɹɱֻ̫ûãֵסľ񹥻ֻʣӳԶԿûжӳǾȫսҲһжǶӳĹ͡
ûǶӳɱģûܰæľǿǶܵӰ죬ֻжӳ£ǳˣԼԳƼˣԱӳ̫ȻǾܵƻ
Աһһ¼
Ƕܺãǹ˭Ҳû뵽־ȻҲҪǣ廹֪ҪĴۣܻ֡˹ǰ漸ֻ۳ļ
ǡ
ˣҲˣȲ˵ЩȻȥúϢһ£֮л㱨Ҷ߰ɣǡ
г涼֪أǰ˳䣬ռ԰¡
ǣˣصߣȻ˯ˣûϵһѹġ˵չҵģһֱء
ﰲԪϦڴǵġ
쿪ʼԪϦ²ܣһǵϣ粽ڴǰѹ
Ѿ֪Ҳˣ֮вҲɢ۹һƬҲĵûսûؼžۡ
ֵı仯Ҳɾ裬׷ֳֳԳҪ
̽飬巢ֻֽżȻһֻߵȼֳĳ̫ʲŻἤͳһֶԳ巢ԡҵԭ򣬳ͷĶˣֻҪҵʣֹɣܱѡ
ǵһռã¾ͺõĲˣԪϦʹǻؼң
ǵгĲԲźõԪϦÿ춼ľϵ˺ˣ˻еõȡ
ԪϦںֻҪֻԼߣһֱ˯ĽѾк˲֪ٱѾˣֻżӡ
ǰ¹ȥԪϦչ»ָãֻԼͣȥ·ʱᵹ£Աߵĳ涼ȰϢһ£չǣԪϦȴͬ⡣ǣҲ
죬ԪϦճΪһջأ׼ֻһ£һԵȥֻǻûӴ棬ͱһֻסɳϡ
Сģ
òĿ˵ǵ飬Ҳ֪ԪϦĹִԲŻִԷҺˣȻǰյһĻÿ¡
ѣԪϦмָˣþò
ǺþòһͰԼŪ⸱ӡҲ̫ϧԼˣӣġУ˵ʲôҪȥҽǻûãȵˣʲôܡ˵
ԪϦҲ֪Լȷʵ̫ˣǸоƣΪǾʹùɵģûԼûзĻ
úúã֪ˣҴȥҽ
ھȥһȥʵڲӡ
ðɡ
ԪϦҽ֪ԪϦҪΪˣֻ涼񾭡
ԪϦϵļ飬ʲôʲôҽõ浥һ˵۾ɴˣþûع
ҽĶᣬΪԪϦˣĲУҽôˣѵԪϦ塭
ԪϦҲŵĶҽĻش
ŶȻˣֻȷʵǸ⣡Ǻ££Сˣͼͼǳ浰ĳΡҽֽŶ֪ôš
ʲô
ʲô
ԪϦͬʱֻǾϲԪϦȴǲ֪롣
̫ˣԪϦϲ㣡ΪԪϦˣС̣ԪϦͻעԼ塣ô꣬ͷ˶ԪϦĸ飬ֻǵΪԷˡ
лл㣬Ҫ㣬ңҽܡԪϦӣﻹһƬƽ̹г浰뵽ԼղŲˤԪϦ;һ亹ʱ̫ԼͿյǿʱϵһˤֻ³浰
ڶڳ˯Լг浰ȴûã֪ô
ȥľͲ˵ˣг浰ˣҪע壬֮ǰĵȰ˵
֪ˣģҲԼͳ浰ЦģһҪѹϢأ֪һἤ˵ġǰֳ֪ԼС̺޴ľģԪϦڡۡһЦ
ǾͺãʱǾһžۡ
ţԪϦͷˣҽ浰ôҶûע⵽һֱʹ᲻Ӱ죿
£ģ浰ܼǿѾһˣֻСֻ̡ԺҲҪע⡣
Ҷˣлл㡣ԪϦĴӦţǵı
ȷû£ԪϦĵĻؼң֪ںܼصҾͺɫĸˡ
һصңԪϦֱ䣬ץǵ˵ǣ֪Сˣҽ˵һˣǸıܹԣһ㶼ڣ϶֪ƸûжҪǽ췢⣬һ֪Ĵڡ̫ˣԺһúչԼͱҲҪѹ϶Ҳк
˵˱£˵һЩҳԪϦͰʱ¥³Էߴ٣ԪϦԼرڲͬг̵ĴƳˡ
ԪϦгˣЩչ۳Ҳ̫СģôҪ¶û֣̫ӦˡԪϦһˣɲ֮ǰҪúñ壬С̲Żὡbalabalabala
ԪϦų˼ڣɻ᳤ͨѶ͵ˣһͨͲͣ˵ȰԪϦĻԪϦ岻졣
Ȱɻ᳤˵꣬ԪϦѾһ뷹ˣʱл˵᳤֪أС̣һչԼ߻۳棬µģ֮ǰǸ⡣
ðɣҲ˵֪ͺã㻹ûԷأɲУҪʱԷಹӪ
ˣ᳤֪ˣİɡгƪ۵ƣԪϽϣɲۡ
ҾͲ˵ˣúóԷҾͲˣϲСˡ
лл᳤ټ
ټ
һٷĹŵĳ涼֪ԪϦСˣǶܸˣ´ϢֻðݸæšǾΨһһֻС̣ȻڴƸҲǾŵģɲöչ
˵ϽΪ˳ŻԲѣǸչԪϦºСˡ϶ǲûȥģЩթֱӷ¶ߣѧܿϾͶһѡ
û취ֻðѶսռȥʾԪϦԪϦ˵˴ҵĺ⣬˵лǡ
ûã˹ųԵš
ԪϦڿǾҪĴ󱦱ˡû£˹ʹȤ
ųôҲŴ֣æ𣿡ԪϦ֪˹붺ԪϦԼ͵ں̬
ԪϦ״̬ã˹͸ģæҲҪǾŵų谡ĳ̿ǾΨһһֻг涼ڹעء
ԪϦ۳޻˵Ҷչ
˹ųǺԪϦǶܺãͷĲ٣Ϊֵ£ȷʵæòɿҲǺò׳ʱڿˣȥ
ڼ˳̣ԪϦɿˣ˵ʱ̣ÿ컹תת塣
岻ʮ»̥һ䡣Ƴӻ浰ʼ浰ֻҪµʱ䣬浰쵰Сĳ̾ͳˣҲζų浰죬ˡ󣬳浰ƿǣڱһ£һ浰Ӫֱô󣬾ͻֹͣƿǶ
ʱ䣬浰Ѿ£ٹþҪˡԪϦǲ˵ǣƭӣ˵ҪչңڶûѣǵС̶Ҫˣڲѹ˵ƿءһֱѣʱ̲ϵ㣬ֻףɱޡ
˵˵ԪϦϣѣһų̳ƿǡ󣬼ͥǺӱزٵĸ壬ǿ˵ǹ¶ϣԼĺһҸļͥ
ǴƳ滹۳棬úðʱҿ϶ǴȸֻܵϸˣԺС̵ƤͿܽˣСĿңǺݲ˵㲻˵Ǿô˵ˡ㸺̣ܽҸչˣˣ
ԪϦָǲ˲壬պϴƷԪϦվǣʱ࣬ҪűȥɢԼŰɡһٻ㣬ҪԹԵġ
ԪϦתȥһǵ鶯˶Ƥһ£һֱϡϧһûг濴Ψһܿĳ棬ȴ뿪ֻ֪ʲôʱִܷϵ۳ѵļ

 29 

 £ֳɢ
ǰ͵塣æҾͲˡ
ߡ
лл
ĶԻԪϦȷг浰ʱԪϦȻԼΪ˾ȻỳУҲˣټǵıиϲΪ˱ͲʺˣСĵΪ㡣
£ĳ浰ᷢɺܴС׵ö࣬ԪϦҴ⣬涨ÿ˶ƽʱչǣÿճɢɢһߣҲҪãÿΰСʱҲˡ
ǵ߾פؾͳĻ档ԪϦÿɢ۳涼ѺõĺкǵԣÿԪϦ᲻䷳Ļظ
Сʱʱ䲢ʱѾˣԪϦٴλصҡڵ˶СʱʱԪϦ˵ʲôһؼҲû´ֱ¥ҡ
Ŷ룬ɰڴϵǣȻϰˣԪϦﻹֹסʧ䡣ǰ£ǣǵ֣ŵԼѾ͹Ķϣǣ㿴ʱ죬֪浰ˣҪˡٲѾĿĵˡ
ȻˣԪϦĶҲֻ΢΢͹𣬾ơƶһֻûôšʱഩ·ͿסֻСĴȴôҲڸǲˡǰ浰ͻʱʱԼĴڣżԪϦһ¡
һθܵĶʱԪϦˣΪ浰ֱƿǲŻֳû뵽ڵôżԼĴڡ˺һڳ浰ٴδƤʱԪϦĸܵԼһС
ʱ˺Ͷĳ浰˵ϰߣԼ˵ǵ֣ҲŶƤ浰ǻ˯ţ˭Ҳ֪ûʶܶԷûУԪϦĨɱΪ׵Ȩ
ɹˣżǴкһ㶼ڣԺҲǹ̡㿴ܵ𣿱϶֪ڿء
ԭղ˵Ż浰ֶ˼£ӻʱ䣬ÿԪϦЦĺᣬЦĸԵĹԡ
ԪϦͷӣǵı渲ǽƣһ롣
С̺ܹԡ
һڶը죬ԪϦΪԼˣصڴţһʱû̧ͷҲ̧ͷ
ԪϦһˣԪϦһֱͷûӦٴοڡ
ǡ㣬ˣңȥҽԪϦҵ̧ͷŶԷЦֻʹʪӣǱģȴôÿ
ԪϦײײܳţ˿ùϵǿľˤţԼͳ浰
죬ҽˣȥҽûţԪϦʹԪϦĻ˵ȥҽһֻ۳ԪϦ״Ҳⲻá
£ҪѾȥҽˣҪСЩɡȷȥҽϾ͵ģǽ֤ûˡ۳οԪϦС塣
ãȥҪġԪϦ˵
ʧ˷磬ҽгˣûֻصߡ۳Сĵķط㱵ԪϦɲóԼߡ
ҽȻĺܿ죬ԪϦǰŲŻطҽž͵ˡ鼤ĸǼ壬ټǻָĺܺãº֢ľԪϦڵҲתѾûдˣֻҪúţһܳ׻ָ۷ʱڣһ
һϢøЩԪϦûҪȷûˣԪϦŷģֻĻƽ۳ҲһֻһֻˣһֻĹš
ٴΰԪϦֱĿǣſֹסһۿ˹մ°͵䡣
ԪϦޣѾûˣԺ󶼲µģұ֤ԺһúñǵС̣ڣѹˡǵһοԪϦôӣʹ̣һжԼԭԪϦģûسŵ
ǣ˾ͺãҾ֪һѣӦҵġԪϦҲ̲ס˵ǵĻﺿޣ⼸µίѹйˮܿʪǵؿڣ۾Ҳʼᡣ
Եʵʱʱ˯ÿѵʱԪϦڴǰԼû£úչԼ̶̵ʱ䣬ԪϦ˼Ȧʹѡ
ް취ֻһҲˣ˵˵ˡҲһֱ޷ۣûȴ޳ЧֻǵԪϦֱһԪϦǰ£Һÿʱϵ
һǵĲʡǡͳͳ޷ѹʱжżжʹԼܡ
ԪϦ͸һĺϢг浰ˣҪ۸ˣʱʼǸԪϦƣԪϦʱҲϵ޸Լľʹ֣ҧ
ͨԪϦĻ֪ըجˣͳսʱ龰ԽԽòԾԪϦ˵Լܵ˹
뵱ʱǲŷҲԪϦ˵ġʱ̫ܶ㿪Ҳ׼ֻ᲻ԪϦ뵽Լĳŵ˵Բ
ʱȴͻȻоһӴľԼγһǿķ֣УΪֵסԱл˺ˣԪϦܵԼΣգԼסĹ
ܸ֮ôԶľ봫;һƽʱйأǾܶԷľ־ʹﵽˮ顢ڵĳ̶ȣԲ˺һĻ
ΣԪϦԼĻزעҪʧԼˡǳ뾪ϲƽǻС̡
ˣԪϦˣҶˣղҽҲˡ㻹ų浰أǵСЦ㡣Ȼ˵ţ۾ϧ
ŲأСˣֻ۴Ƹҵ¡ԪϦ޹ˣǵ·ɷ
úúãҲãѹˣԪϦĶԲҲһʧԼˡ
ǶҪ˵ȥˣӦҪúչҵģڻС̣ԺҪǺã׼ѹˡ
ã
ָ죬ʱͿûκھֻʱ㹻ָܻԽǿʼгŵ
ԪϦչǱչԪϦ粽롣ԪϦʲô˵ֻҪһһǾܵһʱᣬȻԪϦҪøԪϦ߶ǱضҪôҪô§ס磬֮ǲжȥ޲øȥֻϧԪϦӡֻһſڡ
ԪϦһͨɧŪÿЦãҲûоܾǵĺáҲܺãһһ͹ˡ
ջǸ˳浰ĵ
Ǽ£嶼ֵø˵Ĵϲ£ǵ³ȴۺףֻרĵչԪϦ
һڣԪϦĳ浰ȲҪˡ
תƣԪϦȥûͣ¹һֱȥԱߵĳԿۡ
ǣͣһ°ɣԪϦã浰Ҳܽҽ˵û£ȥҲûãֵͷۻ˹ڲǵΪ
ųңҿƲסԼֻҪԪϦҵҾƽ֪Լùһͣ¾͸Ӳ֪øʲôһߣôܷɢע
㣬ǵģɡ˹ˡ
˼أԪϦȥѾһСʱˣôû
˹һ۹ȥΪ浰ˮһ¾ͺˣеõء
ʲôǻҪðԪϦڿ϶ܡ˹ĻǸӲ޾޲ſĶ˹ûۿ
ʵﲢûôţԪϦӸо浰ҪҶû̫ʹࡣڼԪϦ˼ԼиȽϣ˵иʹ£ֵԼȴֻǸо̻ͣͦɵġ
һСʱԪϦ͸о浰Ӷ⼷ǵ⣬ûоˣͦʡµġ
浰Ѿûþͻ⣬ɹϡҽϴͰѳ浰ŵԪϦ࣬ԪϦŰװ׾ĳ浰飬Լıһֻ浰Ҳɰĵ
ԪϦСĵı浰ĸǣЦӯӯ
ǽžͿĻ棬̮һ顣߹ȥԪϦĶͷˣԪϦлл㡣
ˣǵĳ浰ֻƳ汦ԪϦֿЦɵģѳ浰ٵǵǰǵģ浰һĵǾ̵ֱܷԱ۳սǿϻ᲼ƣʾƳ浰ˣǸɸɾһȥͨͨ
Ƚӹ浰ڻһ̲ˮ۸ӭϡ
浰ƽԪϦһ¶ûУҲûҪţǰԪϦʵ𣬳浰ԪϦţص˼
֮ԪϦǿѹڴһʱ䣬浰ͷǷװһ
ԪϦֲֻ˼죬иûԿԪϦʵʵ˼´Ҳûǿɻȥ
ǣʲô֣𣿡ԪϦ˿ĳ浰תͷԵӪҺǡ
ԣҲûͣµĶһ̾ɣ߹ȥ߱˵㲻𣿱ա
ңԪϦۣûЦôǸգأ
̱ǸƸա
ǡ
ôˣ㲻ˣǶԪϦС
ûСԪϦҡҡͷû뵽۳ĵλлҪͣӶܸԼգ͵ŴŮʲôͬŶһ㲻ͬսǿ̬ı䲻ǵĴ
һԪϦǰһǣһɣһҲһô
⣬𣿡Ǻܳɡ
ʲôԵģǵıɡ˵ԪϦԼĿС
ǿŵü˼ԪϦٴθܵԼΧůģҲٶ˵˱֡
ǵĵһֻС̣ǴƳ汦ֿɲ̫⡣˼붼ûͷֻֻʱ浰ȡСԵԵһԵأǺԪϦͬ
ԺСͽԵԵˣϲ𣿡ԪϦЦеĶԳ浰˵
浰ʶˣܿͨжӦԪϦĻֻѩ׵ҡΣԪϦߴսһ㣬Ķо֪ϲ֡
ǣ㿴ԵԵϲأԵԵԣҪ㳤󰡡ԪϦսĳ浰
浰˻ξͣӪǸĹԱҪƿǺʹƸ۸档
ǾվǱĿһĻûҸ
ԪϦָǵѫʽȥˡӦǰ᳡Ѿۼ˺ܶڣհӢ۵ġ
ǺԪϦЯֳ֣Ͳ𡣳ͰǵĹͷϣг嶼֪ǴӻɱⳡսлԪϦµĹ͡ǽȴԣҲԪϦҹԼյŬѲָá
ͬʱǻ֪ԪϦѾС̣ǰġϢʹԪϦǸܵעǶ֪С̵Ա𡣵ôᣬҪֻƳ汦Ժ϶Ҳһгϲ㲻ǴƳ棬ֻ۳汦ҲûϵԪϦһҽ׿϶Ҳôࡣ
ԪϦȻ֪ھг涢ԼҵС̣Ȼ϶Цϸ׵⡣ǻ֪
ΪС̣ѫʽֱӸؼңæȥչСȥˡ涼֪ǼҵСֻƳ浰Զƽ⣬еĻȤҪúչ˳δС¡
ι;޴ټϼͥԭǴǰߵص۶ְλֵõΪľų۶ǰֱɳʵǲʹˣûǰ棬ҶġǾ˾ųפص۶ǡ
İǺ⣬ԺͿԶʱԪϦӣԼС̻һҸļͥ
صңǾְʱ仹һʱ䣬ʱûæٴСȡ۷Сڤ˼룬˽
죬ǰԪϦ浰ʺã˵ֵ¡
ԵԵҺ۸ѾˣϲϲҸȡֽԪɣǹʢ˼ϣԵԵԺҸͬʱƸϣԽԽáϣ֮ϵãһƽȡ˵ԪϦ뵽ϵԽƶȣϣһҲôƽ
ԪϦ˼ʵһΪԪϦ֪۳ĵλ£ÿοⷽĻ⣬뵽ǣûǻ᲻һõĴƳ棬ܵŰԷȴ޷˿ÿ뵽⣬ԪϦ;һţеϣ۳λߡ
ҲȷʵڳⷽŬڴƳӰ¶۳ĸйѾתҲĳһʵ룬ֻԼܿˡ
ǰ§סԪϦķԪϦѾŬˣڵľ㹦ûȡֺܺԢҲãôֵˡԵԵǵ䱦˹ΪּҺҵ츳һܺһ㡣
ãԵԵԺֶ֣Ԫɣ˹ϲ𣿡ԪϦüۺЦ
浰ڱﶯ˶ԪϦĻҲֱܸӿϲ䣬Լϲ

ƿ


һµʱҲû೤ÿ춼ܿ浰ڳ󣬷·ٿһ¾͵ƿǵӡ
죬ԪϦһʱǰԵԵֻĳ浰úõĴ룬ɵòˡ
ԵԵϺáԪϦһڣͳ浰к
һ¹ȥ浰ѾʱƿǶǴƸԻǰεһ£һ棬ڻӦԪϦʺá
ԵԵԡϾҪƿˣʱͿԺʹƸ۸ˣѽõӦԪϦǸˡ
浰ֲ˼£±˱ģǼСģó̿ԪϦЦˣˣԣСˤſš
浰ԪϦĻƸøʲô͸ʲôһͣ¶ص롣
ԪϦרŵӪҺ⻹ǳǰõģһֻǺʽְ󣬸浰ӪҺʱϰʱͻԲŽԪϦÿγǰãԪϦֻӾˡ
ʵԪϦҲᣬֻǼȻչһ㣬ôͺúϣġǵ˾ųڼҵʱʹ٣Ϣʱ䡣ֻ°ܺͼۣﻹǾΣΪǶ¡
ԪϦȻ˽߳˼ҲϣûȰ⣬ֻİõĽܶԷĺãԷŻˡֻԪϦʱҲʱȥǣżȥͷԷæʱȥһʼԼȥ浰ü̺ԪϦҲʱʱų浰һ
ÿʱǶܿģᾡ촦е£ȡʱ˵浰׸߸ߣʱԪϦͻһ߿ŸˣһҶ㡣
浰ӪҺԪϦ¥ִ֮ͣų浰Ժɹ̫浰ͲҪһֱڱԺ浰һأҪԪϦȥԪϦҲϰ˳浰Ķɿó浰ĵϡ
涼ǲƺ³浰ʯͷϣҳ浰ڵļӲ̶ȿɲСԪϦܷģԼԭϯضγ浰ڲݵ
ıǰĳ浰ؾ˵ĶһɲסţĴҴܣΧչ˳浰ıԱÿζսľĿţʼԪϦῪǣ浰£ϰ߾ͺãǶ˵Զϰߵһ죬ǴƳ浰Ҳ̫Ĵ˵㡣
ֵʱʱǹúܿ죬ڳ浰쵽ƿǵʱ䣬ʱǽֹԪϦԼͷڼҺúС̡ԪϦҲ֪Ҫԣ͹ԹԵڼҿӡ
ûһбԪϦʱ䵽˸ûȥˡԪϦĲֺĳ浰лݡ
ҲֻԪϦĻ̲ŻһʼԪϦҲñĳų浰棬ûԪϦһ߿ţ浰ǵģû취ԪϦֻסƤĳ浰
ºԪϦ˵һͨȴ᲻ó浰ѵ׷ȰԪϦ˵û£浰һȽϺãԵԵǼԵĳ̡ԪϦ浰ýݣܴһԭǱ޵߳ġԪϦȴԼĺӽΪĳ棬ⷽʮּӲǶǴĿ˵
ԵԵ㲻ͲǹԳ̣Ϸˣ֪֪۳滹ǴƳ棬ҶƽȵģΪֻƳ汦۳ҲŻôչ㡣ȴ۸ǣǲõΪҪҲˣŪ㣬ǴƳռƣȴΪȻͲǹԱƸһ㶼ϲ۸ĳ̣Ҫ㲻ǴƸԺͲϲˣ֪𣿡
浰ǵһԴƸӣί´ƸĲϲԼֺѹԪϦֱʾԼԺǴƸĹԱԪϦʾЩĳǸ
ίͰȴֹɵӿһۻˣֲֻҰԪϦæ˵ԼûԭСˡ
ǻ󣬳浰ѰοʼǻΪԼˣòġԪϦһʹ˳浰Ľɵĺ£һ۵İο̣һҲ˽ԪϦԳ̵Ḷ́ܽڵԵԵԣѹˣԵԵǹԱǶϲ㣬ƸŻġԵԵ۸ֻ۳棬Ƴλ۳ߣҪдƳ۸۸۸Ҳܷǲǻѹ涼мҳ棬ҲģԴƸԺԵԵ۸ĶԲԣ
浰ǻг۸۸ʱɼˣһ·Ҫ۸۸ĻܡͬʱҲ֪ԼΪܲãԴӴԺҲû۸棬ǶԷԼ
ĳ̸ǳĳԵԵԽԽģ޲ðõһаᵽǰԪϦѹ浰ûᡣ
ʱص
磬һĳ浰ãصһͣĴ̽ǻʱ򿴵ľԪϦɳĿų浰龰ҡҡͷߵԪϦ£ԵԵôôл
֪һˣûϢ
۸ԵԵǳȥ˳ֽס浰ɴȴ͸Сġû뵽£ֱ뽫浰סǡһ浰ˣ
⻹ˣǼֻ涼סˣԪϦ죬ԵԵĵˣô죿
Ǿʧ룬ΪԼûסʹ˰ѳ浰Ūģŵþ챬ˡ
侲㣬ǣûµģһûµġԪϦҲˣǴսϸ鿴侲ǣ£ԵԵƿǵʱˣûµġ
˵ţԪϦͨ˱鸺Ĺ԰Ϣ֪ǣǱ߾ϣߡ
Ƿɲ٣ҲҾѳ浰£һʲôأ⾽ȵӣԪϦĽһɢࣺǣýţԵԵϾҪǼˡ
ͬʱٶȸϵˣɫҴңûгΧߣ浰״
û£浰óˣСָǱרŷų浰棬Ƴ汦ճǺܴģģ֤ԴƳ̵ļκˡ
ԣСİѳ浰ŲϣٴеģԳй֮޲ԪϦкЦ
һȺֱֱų浰ƣ⻭֮Ц
һֱûĳ浰Ϻ󣬿ʼһλΣεһȺĶˣûˡ̲סＱҲǸܵΧŵգ浰ֻζҷȻӴ١һְְҲĿԼҳ̵Ķ
Ƶģ浰ʱʱһ£ֻѷһֱû仯ʱһһȥ浰ӣԪϦסˣԵԵͰƸ۸ڿأôƸ
ƽʱϲƸĳľסƸպ壬ⲻԪϦͣ»浰;ţѷҲʼڡꡱһ浰ֳ룬һֻװ۵Сһߵ
һ仯̾ȲĳԪϦķҪ̶ԸиӦǿɰСģһȺ׷̷Ц
С̫ɰˣ
ƿǺУֻԪϦǵǣҶһֻС̣һֻ۵ĴƳ汦ǿźԪϦʮƵԵԵˣһ䱦
ԪϦǶСܵĴţֻ֪ǵĳ浰ƿˣһֻƳ̣Ľ֮ԱǲôκԪϦǲǿС³ʲô
ķ׷űԪϦǺܺõĸԴԪɡ˹СԵԵСͯܰݡԪϦߣͨԴ̣ɹ̳尮ọ́ľһܺõļ̳ԪϦ츳
ԵԵѧʱ˺ܶ鷳ϾҶΪԵԵԪϦգû뵽֣ûعʱԵԵѧıԪϦ̵ݿνƽ˾ҵ֪ĵİ¡
ԵԵʱԪϦٴУǾʱһֱ浰ֲǰź
ǵĵڶֻֻ۳汦һƿǾһֻСǳᡢͨڵĳ̬ģֻǰצޱȣʹƿǾܻʴӡССͲƴԪϦҲûú£ֻǸӳ谮С̣ĳ̬̫ˡ
˵ǵֻСһ̳˴Ƹòһ̳۸ĳ̬ţܹƽ
ԵԵԪϦӰ¶ֵֹĵܵҲ谮мӣСС;ͺиӡ
ǼԪϦȡС̽Ԫޡ
һԪϦǶֻֻС̣һĿڵҸ
ķչҲԪϦϣԽԽƽƽȡ




ԵԵСܾذɻ᳤˹ųԼڶ塣Ϊ˸ԵԵһݵԪϦСʱ򷢹ʱڵƬ⣬ûعڳǰ
Ĵ󻷾£ʹΪƳ汦ԵԵܳ裬г涼ʶĹĺǻֻҪźԪϦʮݵԵԵ˴Ҳš
ۿԵԵҪȺ޵ߵĳ軵ˣԪϦòıԼ裬ԵԵʱǰףһԵԵͻ̸
̸ҲֱѵԷϾС̣һԿţܲЩСųĴƳ汦ѵ
ÿ·ԪϦԵԵ£Ҳʳ𣬶ΪʲôҪȰԭٺԵԵǵĸܺã׼ѨԪϦÿζӡ
ֻҪԵԵĲõ°ǵϣԵԵһ뵽۸ᱻ۸ͻ۾죬δˣʱԵԵ˺ϰߡ
ÿҪʲôµʱǻ·ԼĳϺòãԼܲˣô˵ǲԵģȻԵԵͻı䷽ʽ
ԵԵɹһϸĽ尮ꡣ
Сʱ򣬻ʦ̵ԵԵǳҲҪ飬ǾԪϦԵԵһ֪ѧαװʲõС̡
ԵԵɹ۳ѧԺ顣
ԵԵСɵĺϰѧУܻӭ۳ῴ𣬶ضԷټûһ۳̵ĵƤЩ̶ϲԵԵ档
ԵԵУ԰ƽѵлúѧϰҲһп֪ʶܸܲƸ۸ССĳоѾʶ
ԵԵƽУ԰Ϊ߼ѧԺѧԱʱƵġ
ʱԵԵѾʮ껹꣬Ǻ۳ͲԽԽ󣬾岻õĽҲⲻ˱鷳
ԵԵԪϦȻ˵αװܿӺãòȻܴƳ滶ӭģԵԵĴƳԵõĹ֡
ΪԵԵΪһЩ۳жǿԵԵһСǳеСзƽ۳鲻ļճҲ͵ԵԵͳ˲֪ðĵͼ۳档
Ǿ˼ֻͬԵԵˬ۳棬жʱס޳ѵ
̳дƸɫ츳ԵԵѾԵŰΧԼļֻ۳棬в¡ƽĿŶԷĶҪʱе׼
û뵽۳þһĻԥĽЩ۸۳˧ˣýԵԵΪ۸
ǲܵģ
ʰǼֻ۳棬۳ͷʣû°ɣ
û£лл
ԵԵſĳ࣬ݸ㣬üĿӢͦɫƤҲǡô
ûд۸ԵԵԼƸ˵İ̫࣬죬磡
Ҷһֻ۳һˣ
ĶжܴƸӰԵԵʮͬҪ˵Ĺ۵㡣
ǣԷ֪ѧУķƳ֮һҵ۳棬ޡ
ѧУܳһǼһԴƳ̬ȡʮֲϲƳ۳̬ȣʹڱǰöˣǲÿֻƳ涼ܱáһԴƳ澴Զ֮
ϢԵԵְֺޣȻϲԷûϲĴƳ棬ֺ¶Է֪ԼǴƳ᲻Լʵϲޣû취ֻȽӽԷ취ѵס
ʵԵԵӡҲϾô۳滹ټģ۳ѹʱû˿ţ޶ĸйٲ
˷ԵԵڿӽԼʱҲûзԣɶԷʩΪģǵĹϵԽԽУҲϰԵԵ顣
һʵԵԵˡ
ˣôͣԵԵϢޱޣ׻ˡ
ʱദ޵ĸͼᶨƣԲŲ֪ô̯ƣˣһ˲ƽ
ҡޣ˵Ҳǹģңȱҽͺ𣿡ԵԵĿŶԷСĿڵ
˵
ãûþƣоȣԵԵָм
ȷʵп˹ֻһһֽԪɡҵĴƸԪϦ۸ǡҵĸǺܶҴС֣˹ûйֻ֪
ޣûҪƭ㣬֪𣬴СƸ͸Ҫ۳棬ʵûʲôͬƸܰ۸˵۸ҪģҪһĳ档
ƸҲ߹ңԺϲĳ棬ҪԴԲԷ¡Ҵûϲ棬ǴξҵʱӢˬңĶˡ
ҹӽ㣬Ⱥ飬ʱ͸ҵݡԽദҾԽϲ㣬֪ǴƳҲˣһֱϵڡԲʵһƭ㡣
ϣ㲻ҪһƱңϣܸһᣬҷһúð㣬Ƹ۸
֪ԪϦǵģ˭֪ǵ¼֪మһû治ĽǵĴƳ汦ԪɴСͱܹעϣԼĺӽлһû뵽ԼȻǶӵİ
ܸӣôʱˣϰ˿˹ĴڣһʱǺϲĸоʱ䣬ʵҲҲо˹İȻͼرܣûþͼֲȥ
ģ޽Լϲһֻ۳ʵȵʵ㹻Էףû뵽ôľϲ̫ϲˣ
ȾȻô˵ȴûôʹ֪˹ǴƳ棬Ҳų⡣
ԵԵȴΪԷίľܾɫҰ׵ЦЦ
ȥǾͷֿˡӶûм棬ԵԵԽԽ
ǳ;ϲһʱû˺ܶ࣬ǲԵԵֿԸųͥĿ˹Ҳ
ǽԴϲ
ϲǵԵԵϲϹһö
֪ԵԵҵϳ棬ǿ۸֮ѣ޲ðѹԼҳ̵۳ˡԪϦֹ˵Լļͥһֱǣǲһӵһԣ˵ǲԼˡ
⻰һɰŻˣԪϦϹģʱֻ̫ǼָΪݺݽѵֻ¸ҵ۳档
޲ҽ˵Լȷʵռ˵һȷʵõָôСѡ
ǰԵԵˣһСѯǷ˵ġ֪۸̫֣Լϳ棬Լۡ
۸ûУԵԵѾѧˡ
ԵԵҲع⣬ڳ滹ˣ͵֪ԵԵδ򣬳ͽ֣ʱҰ֪֮ԪϦжʱҪš
û취˭ԪɵºĴƸһһҲֻҪһֻ۳ءǣ֮޳۳Ľʺ޵Ķ
гԪ۳棬ȴǼг谮Ķ
˳Ԫ£Ҳջõİ顣
һҵҸҲ˳Ľ

֪ͨ


߾вõ·Ҫһʱܸ£ʵڱǸ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ