صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ᡷߣ

İ
꣬赸ĳ㣬ȵܵǰѼſڣǵֲԼһؼҺòá
ʱؼңһҹ
˸Ϻ״̬ɷˣҺǵôһģ
ȣԵˣ׷ֵĳ治ɫ˻ѣʱҽҵò㵹׷һ꣬ҲŴӦ
ʱЦŵͷС
ھۻϣѲ̨ĽƢְѧһͰ簴ǽǡ
ϵ׶ĳ߷ߵȭͷ
ʱҽ裬䣬ңֵ֪֪ɫ
ֿǼ꣬ĳһֱSYĸķУʱϿXCĸĵ׹δȡ¡
С
ĳһֱԼǸ粻ֱֲܿĳ﷢ֹ˰䷢ȭڴ֤顣
Գɼֺã˧ܻ׵иҵСܣ
ţ̧ͷº͵裬Ϊϲ

УμĳⷢУ԰ǽϵܡ
ʱʱд52д룬һƬǿͼ
ǿֻ֮ĸ֣ҵ֪֪

Ķָϡ
1赸xҽϵҾġֿΪᣬΪǰ̣ҲΪ飡
2˫1v1ͬꡣŮĳ㣨chi֪֪ԭ

ݱǩ  ж ֮ 
ؼ֣ǣĳ㣬ʱ  ǣ⣬֮  
һ仰飺ҵıһ
⣺ͬɳϵ 


1 ()
ᡷ/
¶꣬ˮбڴǰˮ䡣Զһλٷ꣬ɫѩԽ꣬һȾ
̤ܣɡ¶һŽϾ
תѧϡ
ллʦ
ȣس˴ӳȡļȻִ֪תȥеԭ򣬵ϣرģҪѧϰȡ
ǰλʮ껹δ߶ҪѧϰĶԶԶԽͨѧ
֪
ʱͷºʹݡ
һлΪ㱣ѧ߿ʱ򣬼ǵûϸϣŵݳļ
ллʱٴεлݽȡرʪɡһȥһˡ
֮ʣֻ˵Ϣ
Ƿ
磡ƬǮл
ʱ㿪ֻԻҳ汻һͼƬռݣݰ׾Ůſڿ˯˫βǰ¶΢΢۵Ĳա
ָ们Ļ촽һЦ
-
ƽСѭŷתϵŮ˯㡣
˾ţûӦšֽȥģͬѧ绰ˡ
ϵԺӹֻڶߣι
ϴ󣬿ˣôûѧУﴫ羪ڶը졣
ĳ㷭Ѹץֻۣˣ
ûȣԶػ˯ͷˡ
ţˡĳץֻͬ籦һСȡױ̨ϵ˫βٷҴҳš
Ӧĵһɻ󣺡ǲһ𣿡
ӼҵѧУʮӣǰŮ̵Ĳȵȥʣ°Сʱô
ĳ㵱Ȼż
ǰиħʦ֪ѧɢӲҪÿҵ
տʼѧǲ£ħʦͰҳ绰һβоΣβоΣѧˡ
ҳѵ̫ĥʹʹҵ
ѧ˽ţǰ𰸣㡰һ𳭡Ϊһ ΣħʦҪ顣
ĳ߱ߴϼٷֶ뱼ѧУɲΪҵʦŴ绰״
̫Ǵɡëëϸ´ƣ·춼Ҫԡ
꣡ٹͷĳӿٶȳУţȻһ룬顪
֪ĸù·ӹƤһŲȻݣŵأûһƨϡ
Ѿܲ꣬ʪˣմࡣ

˵ùʱ򣬺ȿˮ
ڲУ߷ڣУſûʲôˣĳջƱŤĽţ
ͷȻһ崼ϸ
û°ɣ
ǰһֻƤָ֡䣬΢΢ɻĳĽǶȥֹŹ⡣
ֻ֣ĳûϢ˿ĭһƬհס
֣أֿأ
ֻԴջĳ㣬ɵԼڵצӣԾϾƷ
˵ϥ£ɡסֻ¶°͡ĳҪֻ̽ʱ˵𶯣조ҵľӡ
ҵУſˣϾӦ䣬ϵ绰
ĳתˣﻰѿڶƷǣʲôѧϵʽ
ҵֲܼãʵĵһ
һֽŽĳУɡ´͵͵Цǻټġ
ǻټġ
֪֪
*
º
ȿЦֵӣɢԣͬѧѧɼһ꼶һã˵һ񼶱ļٵģ
ģѧҾ͸ˡ˵Ů
ǰĵһͬѧʦϲ
ʶ˵˵ǸתУô
ܲߵͷǰȥʦ칫ңһתУ
̫رˣǳʻźգ˹ĿǡΪ֮ԡ
ڶתǿ̣Լ
һֱڵȣ£ʱҪˣ
ô˵ӾŮ˰
ѽЦԵá
Ծĳ
Ҳĺһۡ
ϰ࣬ڼŮĳɣ³𣬴Ӹһڣֻ
ĳŰߵţϣʵզ£
ϴ㲻֪˸һеתУ
һкУиѧУˡ⣬ܴ˵Ǳһģн֡Ȼ˭û·źѧϰҪܵ
մϷǷ̧Դ꼶һ
꼶һԣЦ
ĳͶĵĿ⡣
Ƿ֧֧ᣬҵ˼ǣ˵ѧԳɼ꼶һáµ꼶һ
ġĳҧǣȡǹӵ£˫̤ǰ׵ǽ档
˲䣺˵һе񡣡
֣ĳûӦЦʲôѧԣû˼
˼ѧԡ񣬵űǩ֮һͲС
⻰
˵ύĳһĲֵЩ˾Ǽʶ̣Ϊ˶Լһ
ָŲ˾βתĳһƣ𴽽ǣȥǸ꼶һ
仰Աߵ˲˸ΪתУĬĬ
бңĳƢְ¡ͬѧϣ䲻źá
*
пĳһܿṩս񴦣
յ鱨ĳżȵľȥˡȻҲȥſڶˣĳ˶׵㣬תУ䵥Сͬѧļʾ⡣
ܿ죬תУ¡
ĳ㺬Űǣֱ۵תУԶԶģĳüͷ⣿
βϳԵò˼顣
ȡǹĳҰ촽һЩа
ǰи֪һѧз˵ʲôתмֱǲΪǸ˧һ
鷢Ͽ۾סȷ˹󣬵ĳ롰񡱲մߡ
ĳüͷšСͬѧæʵϴ㲻᳤˧𣿡
ң᳤˧ģҵ۾ûë𣿡ĳ㵹ָ˫ۣǰȥǹ˳ӽͰ
Ȼһ˵Ҳ޷ڣĳãӵиڵĳࡣ
ܸߣĳ㲻оԼư˰ء
룬ĳ̧߰°ͣ׶İתУǽǣι˵ɼ꼶һãԺô
ѧͱѧڽ䣬ʮ˸ƵŶԷ¶ӣʾ
Ҳô롣
ƫƫתУһϣͦβκӰ졣
ʱĿ΢ǰŮһ˫ۣͭɫڰ׷˱Ƭ鶯
۽Сģ񻡢ͤͤ
ǰһ
˶òڣĳüͷȭһ𣬡ʲôҸӿ򡭡
áʱװŮ¶Ц
ĳ㾪˺
һġôûƢ
ı꾢ûʹ
СѾצӴвƫƫﲻӲƵСǲ֡
͡ûбĻҪ˵ĳɶԷ塣
С͸Ц⡣
ĳ㣺
ôоܺ۸ͬѧק
ܸ˼㣬ʱɤ֡
ĳ㳯Աߵļ˴ƣʾٸͬѧʩŤͷһ˲ͻȻƳʱֻ׾޳֡

ۿСͬѧҪֻ֣ĳϽ˹ȥ
wwwcſֻ֣


2 
ž
ƺϻ죬ĳСͬѧǰһ룬סʱ֡
ָյĴռĳ㼸˼
ֽŴСͱʱͬ
ֻ¶ȣɶƤ⻬ԴԴϴů
ϴ󣿡Сֵ˶ԻΪе⣬Ҫ
ڣĳŬռ˵ĳ嶯Ťͷ˵̣ͬѧէҪŽѰ֪𣿡
ϴ㲻Ծ
Ծĳ㲢Լ⣬˼ĺġƷǰĳˡ
ʱͬѧ
ţ˶ԷΪ֪ա
ҵѧϻҪΡʱѣһֻϻһϡ
ĳ͡
˵ЩʲôֲǰΡ
ôȷſ𣿡ʱĿ䵽˽յϡ
ѽĳȻ֣ҧɨһȦؼ
ؼЦЦشôȻ
*
ͬѧȥﱨշСܡĳ㻹״̬ղ£Ǿ𣿡
ҡͷ
ĳֹǰľ˼ΪֿأƵʵкѿһ˫Ư֡
ǰĳûҪ˫˵ϵʽϧ˺þãΪǵһʵпΪ̡û뵽ʱ£˫ֳˡʱ˵ȫص
ͬѧתȥǰϣԣ԰ΡƷ
-
ĳ˻صλʱ˸߲ҵشͬѧҡߴߴĬ׷״
Һãҽʱ
ǧƪһɵҽܲϡ棬
˽ʼۡ
ڴ̨ҽܵʱ򣬾ȵصɴۡ
ô£
֮ǰʱô
ԶǼʱĵһۣüīᣬһǳǳЦ⣬ԺȻĸ֡
˿ǰסĶͷֿ۾ϣȥɣ˿װ磬Ͷ˹ĵ͵͡
ΪʲôҪԼ
Ᵽֵ͵
Σһ棬ұ㿴ڵģҲҽԲ˵
̨ϴѧڣһʵλϣλͬѧϡ
ܣʱʵλ
ԥƬ̣֣ίʾʦ˵ͬѧɼܺã̡
Ӵǣ
ĳüͷ
ʱˣ
ںڵ۾ת̧˫ֱʱ
ֱ۾ٸߣĳȻʦͬѧ˵ͬء
ͬѧǷ׷Ťͷ֡
֪ˮݣĳƱ
ĳ㣬㲻Ҫ֪ϲ£ҪֹȴԱʱº͵ʦҲãűȽϺá
ɨӲıӰĳƣǻȼ
˿ɫôѿ·ǿʤʲôԭ򣬴ﵽĿľС
ʱߣǰ׵סͬѧߣȻĳ۸ʱȫͬѧ棬Ҳ̫ר.ơ
½˼λͬѧ֣պøĳԱڳλ
ͷһۣ׵ɱˡܻĳڿ϶̡
ʱ߹ĳɢɢѽ쵽ĵ̣ռλãιʱôͬ
һϴɣҪ
˲ϲĳ㡮ءԸӰԵܺݲ˵ʦ׶Χϰ߱ѹȵ˶ſϷ
ΧĿ⣬ʱ˹ƽͣϴĻӦ𣿡
ĳԡ
Ա߿Ϸͬѧ
ϵֵܣ
þûôʶʱĴˣĳָۣӺǼȥͬѧ顣
Сͬѧʼʧ衭
ǷصϷһֱʱԵЩ
˵
-
ܿ죬СͬѧԹͬѧһ顣
пαҺһ˰ȷʵѾʱԼҲˡ
Сͬѧ߱߶ʱ㻹ͦģϴڿ϶ӡرá
ô˵ʱʵ
Сͬѧ飬渵һϴֿأֺܺÿ
ڶϴϲ˹˧磬ĳϴ
ղϴѡϴ㹻ʮ֣
ʱĬƬ̣Ϊʲôϲ΢ڵģ
ԭҲ֪ǺųͶˡСͬѧҡҡͷ
˵һʶȴΣСͬѧʮ̸ֽһ·;ûͣʱÿһ仰Ӧ
СͬѧѾʱѣˣҽгһ
ʱ΢΢һЦãһ
˵һ䣺þò
ʱһ鱾һǰһصң϶߸һ
ĳĿһֱ׷ʱ֡ձص鱾ķ졣
ĳ㿴̾ã˫־ӦùƷŶԣ
-
鱾ո·ʱȡ£棬½д֡ʱ
ּɫīµĺۼ಻٣乳ȶ侫¡
ĳһۡ
дֻǴӡƣ
ܿ죬ĳעȫ
ʱдֱ֣ʼָ䣬ָȻ棬ӲʵĹǽ΢΢ͻԣΡ
ֿزˡ

ȲԼ侲ֵצȥǱԵţһһ㿿
˭֪ͻȻͷûо죬۵ƽ޲ϲҵֱ֣Ӹҡ
ץĳ鲻ѣܱ¶򶨵üۣ׸Ȼ󣿡
Ȼ󡭡ʱ֣΢΢Цţ֣
ȵƸֱϡ
ֱ࣬£·ָܽȫһθԷսµܽӴĳһͣ·ͣ


3 
˼ӡĳ͵ػӿ֣أȻʱ۵һ˿
ţȷΪϲ˫һɾԲȫϡʶãʱȴ̹Ȼ֡ĳǰپᡣ
ʱɫĽķӦսУɫ
̫ˡ
Ȼĳ㿴ѣʵļǿ˵ԼȴϲǻɥʧȫС
Ǹʱ̬ȳϿңŵĶ֮١
ĳ㻤ģ˫ֽ֯һ
ȻܲʱΪȻǺų⡭ĪΪֳֻúÿ
ˣĳ˵С
ǰ΢գǷڨڨ±ӣע䵽Ϸҳ棬ֻɨǰŵʱ
ĸĸʱĸĸʶ꣬ʱǴСʶУʱ游ĸcС
һǰʱcлصѧϰΪɼ죬õһʦϲ
ǷߺŽһаѧھʹȥһй̫ϸ񣬶˵ֱĥŸĸɵСĳɼСͲãĸҲɷһٺԲġСΡ
ͻȻһ죬ʱǷʶĳ㣬ͷԼĳͬࡣԺʱĳȴˡ
һѧڽʱֱתУ
׷ʶΣʱ˦֣
Ƿ֪ʱҪʲôʱ˵¶ȷĿģܲ͸ġԽ˼ϲ֣ʱʱõС鱨ȡС
-
֡¼ĳһֱڻ
ڹ۲ʱʲô˼ֶÿҪԶԶأ
һȥʱû˵ûκδΪĳ˿
ѧСͬѧվʱĿߣΪ˵ȴĳ㣬ϴѾռλˣ۹ȥսأ
ĳϰԵġҡﹾţż
һѧֻؼңÿ춼˫̶һЩԾҵ֪ĻΪǹѧ
ʶĳĶ֪ɼܲֻϤôΪڼҳǰӡ
ι~ĳһţվʱĵӣƺûò
ѧУˣ
ʱû˵ʲôĬλֻĳ뿪üͷ΢΢
ܼ
ڸĳ㲻죬£ֻᱻų⡣
ĳһˣǷŲʱ磬ұһˣĳͷβûʲôʱŻ죿
㵱Ҳܿǵļ壿ʱͷʡ
ôһأƾԺֻģĳ㡰ϴҲûöֻǻ˺档
ʱˣôĳҲΪԺָߵһ
Ƿѧ֮ǰ尢չ㡣
𣡡ǷǧչңҲڶУ
մϡչˡ֣Ƿ;ԼĿҪͷſˡ
*
ѧһ죬ʱҲʽµסȷתУǰס½һвֶϲĸŷʽ񡢼Լ¡
Լʱ̣ʱӵĸ״ĵ绰ͷѯУ԰ʱһһûаֲͣü̺ᡣ
˵ͨʱϾ׼Сתš
ˡ
ʱϻоŮֻ
ΪŮؼûԿףȴ֪ڿź󣬼һİꡣ
ŷƣŷϻ۾ǣ
˼ãҽʱհᵽ档ʱݳе׼һСԺա
áŰ˰֣˼˵
Ϊ̫ϤΧԺ߶ŵʱһĸ㣬Ų̫ϤƷƣǳʳĺ⡣
ʱòø켼ɣ͸¶ԼоͶ
ѽŮҲС
ǿ̫ˡ
ʱ㣬ĳ㻹δؼңʱ˻ش𣺡ͬѧһҵҵŻؼء
ʱ֪ǽڣΪǷ˵ǵҵϸ񣬾ǵҪҲǳġ
ΪСźܿϤԼĵڳһʱûȥⶼԼģûȥʡ
лл
μ棬ʱδ̫ͣãѾºӡ
Լߵ㣬ĳصı˫صУɳϵʲôչȥۣţֻ
ǣĹģŸյǰס£ֱòѧϰ¶
衱֣ĳϵЦݹҲסôѶĹҲŻ᲻á
˼ǳҲû⻰⣬˵أ˵˵绰
ĳװûһȰѼ򵥵Ĵ绰Ͳ鿴Ϣ̸šóһδ򿪵ĵģ˵ھļ
ĳ㿴ۺӣҵĸһоϰ١˵Ҳ󣬵ô͸ھӣҲ󷽡
ȻѾ£ĳҲû˵ʲô
Ϊĳȥһ죬֪ھʱ
ʱҲûСÿ춼ʼǣĳķɢȥ
ʱд֣ƳŮ͵͵ĶǻЩ
һֱΪ
ڣֵħʦĿγ̡
һ¾Ǽҵ
ĳԼԼõľӷȴôҲҲʦǰ鵽ĳüͷšΪʦֻҵκɶС
ţĳ㼱ˡ
һţԱߺȻһԾʱġ
ĳ⼸ӵĹʦѾվʱǿյģʦüͷʣҵأ
ʱվǸʦԾʧԺһᲹϡ
ЩеûĽڣȥվšħʦ档
ʱûΪԼ粵ߵҺ淣վ
ȫͨĳƵƵͷҧס´⡣
ʱվһڿΣֵʦ롱칫ңŻ
ĳãվʵһܶ˵¡ѧУô֣ʱҲᱻ˶Լһ
ʦȥ칫Ҹʲôˣûиҳ绰ûз㣿ʱôѧϰȴΪ̻ԼվĳĲ
Ҳû뵽ſѧ;ҳʱ΢΢̾ŰϵһžӰڵϣóӺͱʿʼд
Ҫĳʡ
ʦ˵Ŀ𰸣ʮ顣ʱش
Ҳ̫˰ɣԴôģ
ĳüͷһšҰ㳭ɣ
ʱҡͷеģָּͬñˡ
һֻʱԼܡ
ѧУѧ˵ǺܴĳԥƬ̣Űǣлл㣬жԲ𡣡
Ҳǲˡ
ʱһΣʲôҪᣬҾĳ룬Ƿ顣
Եģ׷ŹжģҲر
ʱ΢΢ɣͻȻ뵽ʲôɫܴһô
ĳд𾪣ʱǲһˡ
ΪתѧУоԼ޷롭ʱȽᣬƺ̫˼һʧĴûصĿհԾĳǰѹ泭дĻ˰ɡ


4 ()
Ѱ
ѣĹȥҲһΪ˲ΣָͨԹϵ
һʼʱԡС㡱ƣֻԼԸšĳ΢΢ͷ˿ϢЩء
úܿ죬ȴΪ顣
ǰʾɨԱ߿Ϸĳ̧ͷЦЦ԰ʶöѡ
ˣԭŮֻղΪգҵѡʱ֮Գĳ㣬Ϊʶ
ŮʮһŮǰĴѿڶҪŮ¶Է̫ḡѧʱƽʱ˵ģԭСʱҽǾʶϾ͵ʱˣҪһԸ
ϾĳײβĴæˣһζԵ֣ɾͲһܵȵ´ΡԣҪŮ񹲽ͣ͵ץһʱ
˰װᣬĳ㵱ȻܾʱҽûĻҵȻԡ
üŪۣŲŲȥø첲ײʱһ£ʱҽӦһ˼ҸĿˡ
ʱƵɨһۣתͷĳ㣬ŻаСʱҴȥϢҡ
ͬ˼
ĳʧһǰĶʱ׿ڴӦ̲ס𴽽ǡȻ֪λҽΪʮַĳ⣬С鲽ʱߡ
߲ŵʱ򣬴ӲȥպÿӢͦıö˶ĽʩϣҲͬĵ
ʮһŮ˵˵ûļ䣬ͼŮԹԸʱҽˡ
ˡ
ͷҲأں
񣺡
ⲻԾ
ŮʶȷˣĮûëʱҽƽʱ˰
⣬һ⣡벻ͨ߱ҡͷ칫ҵʱײš
-
ʱĳϢңڵƹ⣬ճΧ
ĳ߽ԴϢ´λɫͳһıڴͷɾࡣ
ʱһӣ
ĳͷʱʼܣڿʵĻϢˮһֽ¡
ҵİ칫ڽĵ䣬;£Թңߴҵ绰˵⣬£ǵú𣿡
ûĻĳûֱӻشǷǵãֻ룬ͨѶ¼ҲûбʱֻţǴӡڹԶ޷ĥ
ֻ£ʱְˮأüĿȾϼᣬ˵һֱû䡣
һ뵽ǰ˵壬ˣôϸĵعԼԭӦǺܿģĳӻصcǿĶһֱš
ô˵ֶ˴θʱദĻᣬøлλҽ
*
ʱص칫ңͱסʱ㻹ͦܲأ֮ǰʮһŮû˵ʶѣ
Ҳûʡʱ룬ó״ϡ
ҡĻ뵽ֹϵĻһֻԶ۵ĸоܲƽ޹롣
ʱָƶߵĵĻ⡣ȷʱתʱͷԵͬ£ͣ롣
ʲô˼񷴸׽Ǿ仰Ĺؼ֣ɵĶʱ
ʱЦЦƽĸ֪Ǻϰߺİ˹ͣԣܱǸ
ӲţŮ񹲲ͣ
㡣ȻŵЦݣԼܾܵһ£ĺܱǸ
񣺡
Ȼ֪ĳӦֻΪʱҲǷȥɡֻǴûʱҽȻҲۡ
ҧûթһٲҪ٣
áʱԥĻش
ôˬ죿æĿڣҲҪһܣ
áʱ۾գ
ݣõģˡ
-
ĳϢֻһûһĸ׷ġ
׷ڼĵ÷ţĳĿǰĽչȥҽԺҪʱͣ԰
Թǿҵĺ̬ĳͼΪӣһ飬һɬ֯ĸоĥ
оҪ鸴ȼļơԱӣǰΣ൱г
Ҳȷĳ̾ɤͳƣȷܺã֪ԭϸĵˣ˵һжǳò
ʱرĸ飬Ʋסзȴֲš˷ûʧ
ôᣬɴֱʣ˽ĳ״̬׷ΪԹ߶ᡣ
Ҫô򵥾ͺˣʣͲʱʲô
һʳڣԸ⵽ܾװ޷װȥ
ǣʱޣϾЩµĺ붼롣
*
ϢҵȴʱҲǳ尾ĳ̲סעĻ˵ʱ䣬ŷַ롣
ʵǰġ
ʱûʲôر飬һжʧȥ˵˼ɣΪνİѹȻԱַɣΨʱ޷ѷ
˵һܸȥһ»׷ѰһǷˣںߡ
ǡ
˽ĳ㾪ϲ̧ͷȴһİˡ
ԷߴͷۣĳѾվԼԭ򣬡ʱѣ
ŶŶ
ĳƯ˭˶̲ס࿴ۡźۼıܿ⣬ˣȳȥˡ
ҽϢңҲ˼ռѾʱ˵İСʱ
վϣĳӣͻȻ֪Լòȥ
ԭʱǸǳʱˣǰԼʱʱٵ״Ҳ绰֪
ڣٵˡ
ΪʱѾҪ
ųصĽŲǰߣҪʱ칫ҵʱ°״ӵһ˳Ůô⣿
ûй͵ѹ񷴵ɿ죬ĳƺС㺰˳ڡ
ĳͺáĳƵأȴδǰ¶ľֻʱ˵ĸ칫ˣ绰š
ڴ绰ϵġ˵ղиͻ״ʱҽˡ
ҡʲôʱܳǺ˽һ̨Ҫ೤ʱ䣬˵ƺ̫á
˵Щ֡ҡͷ¶ۡ
Ȳ˵̲ݻ֪࣬ĳﷴЩ
㻹û緹ɣҪȥԵ㶫ʱһʱ϶ϵġȥʳñһ٣תһ룬ôƯһŮʵ̫ûȣ
áʱڣʶҪܾͻȻʱͬ¡˿Ը򣬻࣬Գû˽һЩʱҽԺ¡
⵽Ǻûǲãղ˵ڵһֲȥ
Ǹĳڳ׼Цݣ̫ܲʵҲΪʣҽԷɡ
ʱ˵ͬĻЦãֹۣȻñ
-
̸ĳҲӳ
ʵϣʱǰһֱǸͦšˡ
һòһԸţռֱҪ̫г
ʱҽǼֱҽԺƣѮ̫̫Сޣûһֿܵʱҽ
ô˵׷ӦòٰɡⲢĳŲ豭ЦЦ
ǣǰװҺţʱҽֺֹΪ򿪻ϻӡ
Щ鲻ܣ漰˽Ҳµĳ뷨
%qǴˣĳƬΪʱҽ
*
޾Žָףֲժ¿֡ڸһ·ЬӣҴ뿪
ʱȷĳǷڣûĳϵʽϢһˣһˡ
Ҳǣ鲢δռƻУ;˽Ϣңĳ϶ȥʱְ̧˰üģʱоƣ
ص칫ңʱƿš
ǰſһϤӰƺѾ˯š
ֱ۽棬ѹֱϣ˳ĳסգ˵ģ¶ֻ۾
ǰѧУĳֿܾϲ˯ʱ䡣ĳĻϰߣСﻹǳעʱ͵
ô꣬˯඼û
Ѿ룬ĳ㻹û뿪˵ûбĿġ
ﲻʺ˯ʱò˻ѣָĸ첲ҡΡ
ĳ˯ǳʱʱͲ˳ۣѵʱɤŴŴģϤĳƺ
˯ʱʹԭ
ĳ㲢
ս𣿡
ǣѾ룬°ˡ
絽ڲŻĳߴƣһֱûԷ
û¡Ȳѣһһֵá
ĳüָĿڲһ䣺ȷʵЩˡ
°࣡ȥԷѸٴվԼѾռʱλһ硣
ãԵȡ
-
ʱԼ·һûп룬ĳֱ۲ĸ첲ʱ΢΢Ʋͷʲô
ûԷֲûԷҸôĽӴĽĳǻ̸Ĵ
Ҳʳһ˿Ц⡣
ĳɫ΢壬Ŷ˵ʳŶѡ
ĳСʳʱһηǵûеõ䱾ΪʱʳȫθڳųԷ˿еζĳġһ㡱Ϊõζ
лʿӭ澭ҽԺĶʶʱȴû°ʱĸŮһ
뿪󣬻ʿҲ̲סԣղʱҽԱߵŮ˭Ưϡ
֪ѵʱҽŮѣҽԺʱҽȻ׽ȴҲǶժĸ֮
˵һֱԾԾԣ󶼻ʧܶ顣
˵ʲôɫʿܻʿȻ֡
СʿһۣѸղſһ顣ܻʿת뿪Сʿ͵͵Цܻʿ϶Դˡ
ƽʱһ£˭֪ܻʿʱҽ
-
Ƴٵڣĳ㵣һ죬Ҳûй
òͣԼԷ㡣
ĳãԼڵģһպ
ȵʱָ档
ĳͷſӰڰ׷ǰ󣬷βסĺ顣
һٷס룬ĳɨһ棬ŵΪ㲻һԷ
ôᡣƵĻӦ
Ȼ֪֪ǼȥҾҲ㡣һңȥ칫һǴ绰޷һʱϵϡ
ʱüͷһ壬˴Ȼȥġ
ʱѾ׼ݣ˱Ͻܵʱ䣬˸ʿ
û뵽û
ԭ
֪ȫ࣬ǣҪ۾
ǡֻǸǰŮѡ
֪·ӭһưˮղŵĺȫĳ׻ת̲סǰŮѶô𣿡
ʱ΢ⲻ
ĳһסӵָԽָѹ׺ۣΪʲô
ͷ洫ԣ·ߵֻһ
̧΢Цһһˡ


5 
ΪֻһǰŮѣֶòϡ
ϵͻȻˣĳ㲻˫鲼۾ӣԼ⣬ȴڹؼʱ̰
ݴӷɫỮĳڣȻʱֻĻ
Ǹ˸绰ˡ
ĳ˸OKƣʱֻûпܻ䣬ʱڶͨ绰
ĳûʲôԣΪǰֻ㽻档ǵдΣĳѧ绰ĳòУ§ĲӣԴһ
ˣʱҲûо֣һֻ־ֻһֻĺԷˤ
ͨ绰ܹһӣʱ˵ÿһֶĳС
㡣
°ˣԷ
ã֪ˡ
仰͸Ϣ١绰ǸŮˣʱг̣֪Է˵ʲôʱ󶼻شˡá֡
ĺƢΪСĸ
ɽһ䣬ĺ˲併£ĲȫǱԼ֣
ٴαս߷ߵ״£·й
-
ʱ뱩¶סַĳ㲻ܸʱһؼңƻҽڸʱֿȴʱȿڣ˵ҪһҽԺ
ĳ㰵ϲֻҪǰؼңʱҲ֪סڡˮľԷ
⳵ͣ·ԣʱ򿪺ţƷסŶˣȥ󣬲ŶҷϢ
ƽ
ĳ㡰šһ
ʱ³ƺ룬Ŀ⳵ﳾȥ
ʮӺյһİؼұƽϢʱɫµĺ뱣浽ͨѶ¼
*
·ûж³ĳ˳صˮľԷ
ڽС·ϣĳ㿴һŮ
Ȿĳע⣬ƫƫھʱŮֻ绰ﺰĳƺǡ
ǰˣֱҵãؼҵʱǵ~ҵŶҲҪ˶ݲܴšȡߡ
ǸŵβŮĳûòֻǵˬʣͺл
͵˽绰ʲô£ĳ룺ֻ·ѡ
صҵһʱʱϢĳȴζղŵСˮľԷϸ񣬷ҵ˵ҲҪҵʵݡǸŮסֻҪֱ͸һСyuˡ
֣ͬһʱ
ᵽֱĳ𵱳һʱ͹һʱָʱֱװͰ͵ժ¡׻ժˡ
λعʱϿտյģʲôûС
ΪԼ⣬һʲô䣬ЩϸڼҪѹ塣
ȥ
ֻԼͬ
-
ҹĳñЩ£ԡ˸ů͵裬˯
ȻƵͨĳӻҵ˼ƵͨĻ¶һſοɰ㣬ʲôʱҺѽ
ͬĸ츸ĵܵܣꡣܵܳǼǻû棬ڹ⼸Щ顣ĳܵܵĸЩŤֻС˼֪Լ׽㣬޽ٵճ
ܵƵж˼ĳҲ֪ʵ巣ʱܶȥңԸҴƵ
Ϊ᳤ʱ⣬ûҪƭС
ѹˣĳ˵ЩûŵпջȥŰݡ
ƵгһŮˣ己ķߣֻĳǸӺŵŮ˶Ի
ճĳ㿪ںһ衣
ǰִعôõҪ𣿡ŮʿڻŵĻ԰ΪԼͿָףеСӹúڡ
ĸһѪĳĬԶԡûʱ˼̸ʲôòõ
Ůʿ֪ŮǿƢǰĳеļƻԼһĽУŮʿԭΪȥ죬Ҫס
ģ͸߹㣬ֻǮǱ֤һСΪһ˷ԼҵһڵġһֱڸŮԼȥȻ޷Ťתĳľġ
ŮʿڶᶨΪĳ֮ԶԵǸΪûõĳ˸ͷʵȻԹԻ
ĻĳҲ֪ĸЩʲô˿֣صĸŮʿûзԼҵֻѡ˶ҶҪġ˶һ
Ǿ仰ű
ŮʿŮʹôһ˿˿ڣ˵ڵĻղȥԼŮŮʿó죬ҲԶŮķЩ
ˣù㣬Լǵö˹ҽ飬ɱ֡ŮʿüͷָױˢµĻҲʻȥ
ĸŮβôͨ
ĳӣúЩѣֻԱߣƿ¡
ҵֻҪŬʲôʱлᡣ
ȴһ
*
ĳ˯һڶǾþ񲻼ã緹Բ¡Լι˸ƻſʼճѵ
ԼĸðĳƵת¥£ظðҩ˵ϵķ÷ʽѽһˮ¡

Щ䡣
岻ʣ᲻ȥ£л㱹һ죬ֱ׷绰ģпԷ
׷Ƶ˻ûȫָֻҪұQûʲô¡ҪȥҽԺֵ͸лĳ飬Ǵͨ绰
ȡֻﴫԣıӣòܾ׷ƣЩðͲȥˡ
ϲذ
ûŸտʼҳҩϢ˾û¡
һðտʼҲڵ״̬Ҳ㲻϶صò˵ѾԹҩ׷Ҳ˿㻹֪Լҩˡ
ǰĳڸ죬ðԼָдβϳɷס
˵c䣬ҪעⱣůðģ׷ҲǸϲ߶̵ˣڵ绰ĳѵһͨĵ˼ŨҾͲϢˣעҪʲô¼ǵøҴ绰
СףлˡʱǸĳĺ⡣
绰һңٴλָ̫ˣ˴оĳ˯ţҲֻһֱŴ⡣
ɫ𽥰£ĳģ·ֻص˹ȥһ˵ʱֱȫĶ¸УԭΪԼѾϰߣҽԶ֡
ɺǸ˳֣̰
ûԷĳȴоԼЩգû¼ƣ޷
һڼû֪ûչˡһУԼֵĿԡ
á
ߵֻʼ𶯣ĳ㻺ֻǴֱֲ
ǲǷղ˻þ
ĳ˫ֻΡΡĽֻͨﴫһƺе֪֪
ʱ꣬ѵǸƺĳױס
-
ţţʱĳˣΪصȥجΣޱʱеĳǰ
ʱһҩƷ
ðˣ

֪ô˵Ȼоһֻ϶ͷ
ʱĶͷӴȡ¼ƣһ.¡
һϵΪʱǰ֪ð£ĳܾȣô֪
˰׷ơʱ͵
˵ҲɣҽԺôಡˣƫƫڽ˰׷ƣӰ׷ƿе֪ĳ¡
ĳ㶮ˣ׷֪⣬Ȼ˳ˮ۴ᣬֱӰŶȥˣʱסڡˮľԷʱı顣
ͷǣû˼ȥЩ¡ĳתʱ¼ƷҸ£̲סһɫ𳱺졣
ʱıʲôҩ
ʲôҵģˡ
û£Ȼҿʱûָ̫ŪҩƷʱѾ׼ģھͿĳ½ȺȵˮˮĶ
̧һָ
°ɣȥˮ
΢չ˵ĸоá
ĳ㿿ɳϣ۾һգգĶǵΪԼæµӰܿ죬ϵЦʧˡ
ʱݹˮĳ㶯ӲĽ£һꡣ
ʱֹҪˮǰĶһСأ¶
ĳ׽ס֣Ŀǿոµı


6 
컹Žǰʵʵĸһ⣬ѡ
ȡĳͷԣۿӯһ㱡ɫ ָʱʧллԼͺá
ĳſձŻԭ
ʱһȡ¼ƣ38.2϶ȡ
ʱǰ׼ҩʱҪãȡ·ʽȡ֪Լ״ãĳҲûڣ͵һˣҽơ
ǰĳиͷҲŵĸߣڵǱðͷβû
ɫʱʱ䣬ʲôʱԵͣӶЩʲô
ã鷳ˣһ˯һίĸ뿪
ջδˣȻ˯ȣʱôܷһ˴ڷ䡣
̾ʹȥ׼һЩ嵭ʳ
ĳ㲻ֱӸסԡ
ʱƢƵһߣҪӣҪɢȡ
ĳ۾װ
֪֪ҪԼ忪Ц

ԣһֱÿܵĥˣȴֹһ
ĳɿӣ
ʱ
Ҫôá
Եƣ
ϥϵָ΢΢£ʱᡰšһôܳʱӣȥ
ʳٵÿʱüͷ΢Щƽʱ͡״ʱеʳ󣬴߲ࡣ
ĳϰߣὫжܼУʱܿҵҪһС
ˮϴˮտ󣬷С߲ȴʱֽӵ硣
Сֱ𣿸оô
˵ˣĸǱѵŮҲСʶĽ㣬⡣
ʱŹл򣬲Ļش𣺡㣬̫żˡ
ⲻԴô绰Ƕ˵˺Ȼ֮ǼһռһѲݣҰɣȻǱôһ㣡ҾԲģ
һ㡭
ʱĴλģ˳Ļûзõģ죬һὫݵ㡣
÷మɱ˾зһֱ˻Ĳ鿴ʱ⣬öֹܡ⡢λָʾ¼гֻ̡Ե豸ϢȸЧܡ
ĿǰڲڣҪռݣơ
ս԰ֱ͹õʱؼңֱӰֱҵãҽʹý̳Ϸ͹ȥŵڶ죬ȲҪֱ֪ʹ
еġһ㡱ռϲһ㣬ĿзλѾС
֮֮£ʱŵʱ¼ݴݸ⡣
ðɺðɣǵ÷Ŷлˡ
ݲһӾͿԽͨҶ֮ǰѵĶԻ֪ҪԷ̫Ҷˣ
ʱɫťһйΪƽ
߲˻һʱ俴һۣ˯ţ»ص
߲ʱӳó״룬ʢڵϣȶһȥ֪֪Եࡣ
ĳ㱳ͷ𣬴ɫǳָ
ʱڴߣδҨ˰ᴵٵݹȥ
ֻǸðա岻ģҲû붼˲סĵز
ţ֪ͣȻŸղŵĶ
ĳҲû飬ͷס˴ס
ƺֲסʳջ󣬶ӺûϢķ
ĳ˫ĿԲæС
ˣôʱιµһʱô
ȡʱʧЦ
Ҳˣжݣһ
Цǲˣ
ҶӶԷˡʱԼϣٺ֪֪Ȱ꣬ҰȥԷòã
ǣԼҪҳԵģŤŮ¶糺Ҳ֪ΪȣǾɬ
ʱĵĸιһ룬ֱĳҡͷ˵Ҫŷ¡
ĳ״̬Ժ˯ţƺ˶ξ;Ѱ·
**
μϢеɢɢվһˡûѧϰĽȸУԼĳɼ
ܰһ˫ƷĳʱΪͬĵ죬ʡ
ΪֿأƽʱֻϿƵԱĽʵеļһ˫֣ĳ֮ΪƷ
ƷûϣһҲ̫ˡ
Ȼ˶ĳпӣȫΪ̫ݡ̵ıӡ󣬱ϣǸԭѧ
׷Ʒƣʱ˧ɣ
ĳͷ˧
׷Ʒƣ𣿡
ϻҪǲϣô
Ȼ˳˧ϲѣͿ˳ٺٺٺ١ֿ

Ϊ׷ƷƣǾö޳˧̸
ĳ̧ͷ죬Ӻ󣬷˰׷ƷƵĽ飬ʲôãû˼
ϲ˫֣ҲɲΪ˫־ȥѡҵʱĳãʱ̫ˣֻдҵȤ
ܳٵȱϯ
ĳ֣ʱǸϲ׷ֿЦ䣬ʱһһжԵڲͬ
˸вͬ۵㣬ǿƷ񶨣ڮ١𾴱ˣûпȥ֣ʶľٶӲ˸оʡ
ŮӿЦʱŮͬѧʹ䶼Ҫ͵͵ʱⷢĳŮͬѧûҲûȥǸŮȸ֪תΡ
죬ͬѧʪɡڴ̨ϣҲµʱ򣬾ǽڷšżĳ˵ɡȻ䣬Ķ߰㵹ǽߡû˻ȥעЩֻʱ·ʱĵĽÿһɡúá
ЩǲֵһС£ʱʱǸʮꡣ
ĳʱĿڲϸı䣬Щ϶ʱƷ˵顣
ֱǴΣżƽʱѧУ̫õֵܣһŮΧǽǡ
·ѧЩ£ȾܡЩ壬˵ҪٱջĶӡ
ʱʱˡ
ͬĳЩ飬Ҳ֪ԼΪʲô飬û£ȴЩ۹⿴
ιҿû۸ˣŤΪԼҲָԷܹţϾ󲿷˶áۼΪʵ
֪ʱɴ䡣
ĳסþûзӦԼˣûԷڷ
˵ĻĳɵĶϳҧ´죬ñһ˼¡
Ϊʲôأʡ
ǶţǾҺܻ鲻ѧãֻܡĳ㶢۾һգգ´ϵÿһϸڱ仯
ʱ¶ЦݣܲǺ£ܵ˶Ǻˡ
ʱпǸŮһֱ
èι·èר²ݵֽСè˯
ڽϣӹÿһŵݹĴʱһҲòϣҲԶߴؼҺӵ
˶׺ϲ£ûкɰκһλͬѧͬѧ۸ʱͦ
-
Ժĳ㿴ʱ˱仯
֪ʱϲȥУ԰ͼݣĳһΣ̤Ǹطһ鵲¶۾͵͵۲졣
ʱվǰ鷭ҳվ˱ֱûκŤŤªϰ
Ŀ飬ĳ̲ס̾ԭǲЦҲԴЦꡣ[1]
ǲ׷Ʒƿ˵ģˣ
ĳƵʣǱƽЩ񻹲ʲô
ܿ죬ĳҵ˴𰸡
*
Ͼŵ࣬ĳȫʼ˯Ժоڻ¯ߣòѹ
ʱľѣɴ¶Ǻ
ܷźʪ·ȣʱֻܴ¹ĳջã¹Ķ٣ʱܿҵ˯¡
ҲҪˮã㡭ҲΪĳų˴塣
ڵ״ʱִ̾ˮëˮšɵݸ֪֪Լһ¡
Ķ
ȵĵط
Ŷоë·۾ȴ˯
ʱϽסļ򣬺󱳾Ϳ͡
Լ·𣿡
Ҫ˯ĳ㲢ϡ
·˯
ţĳܲˣ˫ֳ°ϣԴѳ·ʱûô˳Ϊ·ǳ䣬ԼôҲҲֵĵطԽԽꡣ
ʱû취߱ܿؼ㣬·򣬷һŴá
ĳҲ౻ûˡ
ǰˣĳ仯죬ղǸ겻͵ıͻȻתίҺܡ
ûµģͻʱο
òˣҺòô졭ĳ˳§סʧܡ
֪֪õġʱӵŻеŮȵḧĺ󱳣ۡ
ֱ𽥷仯ע⡣
ĳҵİȫУĴ꣬΢΢ͷʪʱ档
ʱŸղŵһֱȴȻһǳĹ⣬ʵͼ͵


7 
һ賿ٸĳ£Ѿˡ
ҹ˯ðȣʱҲ˿ΪİĳڼУû뿪ʰһУùĶعԭλӿ¡
ͷܿϵ
ŮҲ¶΢աСɵ촽Ȼպϣϴмķɫ˵ĻȣҪǡ
ԺŮӵԼһĻ棬ֱٴηһǳɫΣɨ̱仯ʱ²水ť
̳ʼͼŵǶʱ֮գʮԡ
ʱ̧֣صڵĵƹ⣬ֻůɫڵơߣֳԴۡ
֪ĳԼĸ飬һΡ
ƸǱ̣˵ڸסĨ΢⡣
*
ʹʧĳθڻָڣϱˡ
䣬ĳڱѲ붯ɶӲϣԼʳ
ĳƿӲע⵽Լ˯±ˡԼǵã˯ŵʱ巢ȣһʱġ
͵ٺʱȻ˯ˣ
ĳ㲻̫ǵãҲ̫Լļ䡣ں͹ȥʱѾϰߣһйΪԼġ롱
죬ĳվűߣųǸæµĲӰϰֻΪպϣʱʳӲܣͨʳܱһ仨
̫гĳֲ˻صĴ
סһʱĳʱûôϸ˼ֻ֪ʱܺúܺá
ְõһˣƿˡ
ʱͷͻҪһ
ʱֱ¶Ϊ˷䣬ǿֱ͸ԡ
һŮ͸Ķ
ĳǿԼԵǰ۵ֱ߹ȥϸ鿴õʳĺϣתҼûЩ
ǴҼǱùģ̫˲ȥ򡣡ʱͺֶȻܰʳĳʱѻڼƽʱӦöһЩţעӪ
Ҳ˷ѡⷽʵû츳ҲûôȥоֻҪˣܳԾС
ڹʱ򣬼ĳᰴĸ׺͵ܵ˵ϲҪ׼ͬʳΪ˱ģڳʳע⣬Լ¡
Ļشʱ֮С
ȷʵȽæ˲ճ͵ĻҸ̣Ҳϡ
ŶĳͷվԱߣҲ֪Щʲô
ǰʱʱ͡úԼֳԵʱ͡
Ҳ̸ʱôһѣ֪ɱġǰѡôɶǰιϵҪˣ
ǰʱ¼һΣѾˣǸðܻᷴע⡣
ҾҴͦġÿչʾһ£·Լ˯£һףȳٴһĺȡ
ˡʱ´ΪпůҪһϺףǵ˵ڼҲҪעⱣů
Ĳ䡣ûѣûΪ˷ȶҪ¶ȡ
һϣʱȻš
ҲغΣֻһ䣬䡱
ʱ裬߶ʱܴżŮĸо
ͳ˵ϵѣ
֮ܶעⲻҪˣҪæĻԴҵ绰Թ緹ʱûٶ
뿪ȴţйչ˵鶼֮ɢĳ㿴Ҳ²͸ġ
ǲϲΪʲôҪһδγ֣ϲôǵĸֲֻᣬڳҪչ˵ʱ򣬿ⱣòԶľ롣
ĳſڣЬͻȻʵ㲻棬Ϊʲôס𣿡
Ϊʱͨ׷Ʋ֪סַֻ޷ʱЩϢʱı顣
ʱ΢٣պûЬɡ
֮⣬ĳסԼѡ񣬸޹أҲǺ⡣
ĳ㱧˫ۣ¶һĨܼٵЦݣʱĺ
˼ֻΪʩԮ֣ܲܣôߡ
*
ʱ뿪󣬷һлָƽ
ĳѾûʲô⣬ʱ磬ּȫÿչ涨ѵָꡣ˺ȴֻĸоһ˶١
Լԡ
ĳһ赸ѵҲμԣԭܼ򵥣ҲԶϢʱȽϳԣ
赸ҵʦĳ㡱ǰΪֱͬˣ𾪣ԼԹ١
ֱţһ̨赸ңôСطҪԵʦ
赸ҵĻϰŴ£Ը˹޲ھ͸ǩԼԭΣĳԸ֮á
ĳʾ̾ͺá
ʵϰһ˫ѡ̣Ŀǰ˽ĶϿۣԼȷǷֵ¡ңֻĽڼƻ
̸ܿףϰ̴ĳʦڸһλơ
ģʦʲôʱʼϿΣȽϺã
ʦ㰲žС
Ҳ˿ֻҸͨѡ
ʦ赸ҵˣĳϤ֣ͬ׶ζлֿ
ĳ㼴ӹܵİ༶ǳѧߣһġһʦΪ飬뿪УԴְ
ͬѧǶ赸ʦе棬Ҳܻϲ˵֮ǰʦҪߣʮֲᡣ
Сӱϲ߲ϲֱӣ̹ϡ
-
˵ĳҵ󣬰׷ķ۲룬һԸףһ£
׷ϲѾۻᣬĳûоܾ
޷ӱܵĻǣʱ
ԣչһϣĳ㽲ž׷̾ʲôǰѣֱ˵ˣ
ǰѣɱȴ󲿷Ѷ׵öࡣ
ΪҲ룿ĳ̧ͷ죬̾
룬жϰ
׷Ƽػλãĳߣ˳ŲǰĲ豭Ҹһڵǵ궼ûнŮѡȫһģ
ӽһĳѹ£Ҷ
ֻǾʵ֮˷ʧȥעһױõӡ
׷ٽŲ£Ǿ¸һ㣬׷һ¡
֧֣ĳĶҡ⻬ô׷
ʵѵ˰׷ƣңǰ׷˲ǻٳ𣿡
úᵱ¡
**
֪ʲôʱĳ㿪ʼϲУ԰ͼݡ
Ϊ˿飬Ϊ˿ˡ
Լصúܺãֻʱż̧ͷպþͻߡ
ɺϣһɺϣĳ㻹ûŪԼģ帶жҲ᲻ҽڡ
ֱ¼
ǰѵءĳȥ磬˭ռλ˭ⱾĬϵĹأɲ֪ôʹԵרᣬвѹ༶ӡ
ʱƢ꣬˭ٷ֮ȥڶԷŮķϣĳǿסֵĳ嶯ٳѾռ
Ȼת֮ŮܻȥΧһƬ
ˣĳԼΪͷһӰѹͷʱǰһֻֻԴһֻ׼ȷĵصס
顪顪عԶĳþûлһеĸܵ˱
еԭǿƵһ档
ʱƱҵͨ죬ĳ㼱òУȥҽҿ
ʱ˵Լû£ֲĳ㣬һжİš
˵ʱĳżĵĻ˵Ǳζȥ򣡡
Ҳҵ㡣
ҵֲ㣡ȻȵԼǲʱôôἺΪˡأ
ҲˡʱСƢ
˫רע۾עţĳоԼڣǾ仰еĹؼ֡
-
ĳҵӵİ׷Ʒƣھʣô׷ˣ
㡭˵һ飿׷ƷѸգۣû⵽仰˼
ô׷ˡʱĳ㣬ʲôͻ˼ɵȥжҾ֮ǰĽܺãҪʱҵѣ˵ô׷
ѽ㵱ˣ׷ƷƲָ췢ģԼʱĽ飬û˼úѡ
ĳˡ
Ű׷Ʒ¶飬׷ƷƿĿİıһѣȫĳ񶨡
׷Ʒû취ֻ̹ףҾǣˣˣƤӹȻ̸ˣĲ֪ô׷ˡ
һļϣû˼ȥ׷
ĳ㣺
˰׷Ʒõľʦʼƾоʱ
ʱȥͼңҲһѧƷʱ档
ʦԾһԣʱƽߵĶûд֣ƵʱϣЩҲᣬ̽¡
ʱĸⲻ᣿
ĳ㣺ĸⶼᡣ
Ǳô׵ѧ϶ǳôʱȴЦóݸ屾ӵһ⿪ʼһһĽ̡
ĳС
Ϊ˲ʱĽ̵̬ϸžͿʼΡߴƵʼ⣬ִӱʼƵϣ󡭡
ĳ˿ĭߴʱ𣿡
ˡҲ֪Լ˵ʲô
ڰѴʱָָԾѲݸ屾Ƹ
Ҵˡ
ˣĳҲΣȻ뷽跨ĸʱ롣
ģͼҵλãʱ濴ɰ῿ϴ˯
Ǹ䣬֮ʺøʵץġ׼˹ϵʱʱǰʶ̸
ʱ磬ʲôʱ뿪
һеʦϵ˰ɣ
˵ﱨĳĳɼѧڶûиı䣬Ҫҵô
ĳӡ̵ģ˵仰
ԭʱǴõһתѧɢģ֪ԭ
Ȼʲô˼϶Լûʱתийء
ĳļƢ̵ˡǰ뿪ֱӾͳ嵽ʱǰʣҪʲôΪʲôйأ
ĳ֣ʱе죬ܿͻָ򶨡
ˣǺǰʶġ
֪֪


8 
˼ǣʱתУΪ㣿ʱ࣬׷𾪡
ѧУŸָڡȫеһתУĴţûóĴ𰸡׷û뵽ڶ󣬴ĳе֪Եɡ
ʱʱжʱĳͬһ׶԰ʱĳѾʼ׶԰ưԣҪСʱϴ
Сʱϣ߻¸
յСʱĵľΪУǼֻȥĳ㲻Ϸÿ춼ݡһһĴϷ
ռ棬İ˶Ϥ𽥳ΪѣСʱǲϳϴֻԼ˷ڱԼߵλá
Ǻʲôĳˣ׷ȲģҪ¡
ĳβ豭ڰ׷ǰ
׷˱²裬죬˵
Ҹһ붼¡ĳ˿ڲɤӣһ꣬и֪Ĵͽ׶԰ֵˣʮСˣһСһʦ
Щ׼ȷݣҲѲ鵱ſģһǣôꡣ
֪ʱ˵һͳ˺ߣΪҳȥƽ£ɳ󡣡
ʱļʱͽᵶʦҶƫƫĳҧס˴ͽ֡켰ʱϵƽ£ĳȴˡ
ʱ뿪׶԰ҲԶס˾Ů
ǣԵɡ
£ǱȵӾ绹Ѫ赭дļ仰մ̼׷󲻵ʱĳҲ̲ס̾˶໤Ҳһӣ
ôĳҡҡͷ
ʱǶ꣬ǾԼѱ۸Ż᲻һеĳȥСĳ㣬ġʲô˼֪
ûԼȥѿܻǶμֻǡһʹ࣬ġԵòֵһᡣ
ԣǾǸʱһ𣿡׷֪Ǹ̸¼ľʱ䡣
ĳȻҡͷǡ
**
ڵ֪ĳĵһӦǸжǻҡ
ʱ˲ңԱҲô𣿡
ⲻʱ̹ϵĸΪģֻ㡣
ȷһˣʲôʽȥرΪÿ˵޷Ԥġĳһѧô;ܵİ߻úѧϰ
õ𰸺ĳĶӡ
ʼĳΪʱĺãΪϸ룬ʵġѧУʱֻһرĺá
Ϊ֮ǻɱˣʱͬҲˡϲʱĶĺãȫͬʡ
ĳָֻѧõ״̬ٸʱһȥͼңѧϰӿΣ͵Ļѧ
ĺӣҪԡ
ʱȻûз;ż֪֪̾ΪʲôҪô
ĳı仯Ǵ֪쿪ʼģǶʱٴҲ²Ըԭ
㲻Ҫͼ취ܲܰҽ̺ÿվ£õЦݻιʱ۾ǸŮЦȴǷġ
ĳǴ̣ʱεͱܱ˵ʹࡣ
Ƕʱ䣬ĳƺǹⱩ¶Լȱ㣬вһ档ڣʱпʧ
ǲǾãҼֱǸ鷳ĳ󷽷վǰһ㶼ΪԼΪеڣʱ߰ɣصĵطûҪİ
Ӻǰ֪Ʊ䣬ûԵֿʱ䡣
ǣѪ˶˵һúչ㡱֮󣬽ʱľ֮ʲô
󣬻ǰһ
ǿ޸Ŀʼµֻھһһ󣬶ˡ
ˣٸκ˺Ļᣡ
-
Ľ㣬ǼһǺöˡÿɵʲôʱἰʱ֣Ը޷ܵķʽֹ
߰
棿ԭҲǰĳӣûж֣ĳô˵
㿴ڿЦʲôˣҸûϵĳĿɨƲ
ǼȻΧȥм䡣ôв棬ʱη塣
޿̣Ҫ֣ȴĳȻסˣ
ɻ£ĳߡ
ǶɵزΪֻŻýҽԺǿˣҪˣվŲ
ֱԼСŮѵһΣʱŭЦ㲻ǰô
ĳһɿʱ㵽ʲôҶ˵˲Ҫܣ㲻뱨˶㣬ˣﻹҪ鷳
ûа㵱鷳תĸԸԴǿУ١
˫Ŷ䣬ĳۣԲ
ɶ߻ԴԴϴʱûз飬ܽƾ²ȥ롣һвΪԼ㣬ֻǣϣܱøá
٣Ϊѧ׶ΣҪÿججķѧҵߣʰԼ赸Ρ
֪֪һѡԼʱ
ĳҧ촽õͳҷҪѡأ
Ҿͼ߾ܽʱס󣬻£ָ뿪䣬ͱø
µһȻûз
ĳƢ꣬µľֳĵˣΪǺܴĥ
ɣҸһҵĻᡣĳͻȻı⣬ߵǰ߸ͷѣĻô
ܲڣԼĳԸ⡰
ĳΪѡûκɵʱͻȻ˻ش𣺡á
ʮӣ㵱飬˵ʲô
ѣԺҵĻʱղ׿˵˼һ飬ѸٴݣӱȡһѧϰʼǱ֪֪ҴӦˣϣسŵ
жıʼǱĳһӽϣݶڷΪʲô¡
ڷֻü
*
꣬ѣôƾºġ
л񣬲豭ˮѾ͸ĳһڱüͷѱƿʱһãˣ˻ԭ̤
˵Ҫô׷һĳƼˣʱʱڵʱЩ
Ϊһģ׷ƾôѰ׵ˣԭֻ۵ı棬ǵʱر𰡣ҶرĽǣ
ʱĳʱ̸еʦ֪
տʼʦŲˣʱĳʱôһѧڰ칫ǣĳ֣󣬡׷ʦ̸ʲôҾͺá
֪˭ſڰЩ˳ȥ˺ҵɷˡ
ĽĽʱ˶£Ϊ̫󡣿ԽԽֱۣʱһвμ߿ûзֿ
ֻĳĺúѧϰʱ̫߿꣬ĳɼֻרߡΪ˸̹վʱߣѧϰŮ»صĥ˵ĸʱڣһꡣ
һжڳźõķչĳƫƫ֣Ȼ
ԣǵΪʲô֣


9 
Ϊʲô֣
ǿһΣ˸еϢ¡
ĳհ׷ûеõ𰸣۲ͽ󣬶޽Ӱ׷ƻؼңĳֵ
׷ƸѾʼ򳵣׼cжӽ顣Уɴ鲢Ǳ˳ҲйݣйַֺϺϣգЯֶȹѹء
ɫɣеȦĳůܲΧ޹ء
Ѱ......ϲһ𣬺Ѱ
-
ȥ·ϣӵ׷ʽĳתֱ˾ʾĿĵأлȫɢ
̤СĳصԼ¥㣬һ̧ǰס
ڼſڿˡʱ
ôĳСܹȥ
ʱɫĸðûãЩԣһЩѩֹȡ
һ仰ԭ򣬼ϵƷ
ĳݡ
߻ˮһЩѩ棬Լʽһͷ㡣
Ҫϴӣϴˮ鷳˵ȥ͵ʱβ
Ҹ͹ûдĳС˼
ӹеĶĳڵĵ˱ˮݵǰʱһڣüļɲ£ڼע⣬ˮ
ƫˮѡʱЩӿߣδȻס
£ĳȡءջؼңûüȣĳ»ˮ¡
ؿڷ߶ʱҡͷ۵ײεĳ硣۹ȥ꣬ĳ㻹ǵǸĳ㣬һ¾ױëꡣ
»˱ˮĳŸ͹ȥȻ󣬱Լѩôлźأʱҽ
һ㣬Ҫͺáʱˮ¶ߡ
ĳƣڶ£ҽģȥҽԺͽ졣
ҲءʱܸЦΪȫĳܸɳ¡
ʱߺĳ㱧ǹѩЦݾûȥ
ҪġǰΡȽأʱһ󣬵ڶ֮һˣô
ʱ˵һεĴ𰸣Ǹ˲㣬ҴŲһ
еһУΪҸպѡ
ֻҪ׷ʱ֮ǰ붼Ҫ
*
ڶ죬ĳ㿪ʼʽϰࡣ
յĿγ̱Ƚ٣༯ϺĩΪϤҪʱĥϣʦģ˳
ʦоô

ÿòʱ䣬赸ʦһĳŲ͸ǵ˼Ļе˸е棬
ۺأĳµĹλòٴұϿʮǢ
ӭһѧĶͯĳǹͨദȵЩʱ򣬼ҳ½ӣĳһλʦһߡ
ʣһСŮ
԰԰ͬѧļҳû𣿡ĳ㻹̫Щӣֻǰʦ
ղľ˾˴绰˵µ飬
ھ¿Ѿȥʮӣĳֻʱ˵Ҫѩ
ûԼʱ䣬ûӳ绰ϵʽĳֱĶͷԼʲôӣŸʱȥˡ
ĳwxһֻ֣ûڣ
ļӸѶС
еʱϵڼӺѶӲˣѵʱҽwxȷ
ʱȾãͨѶ¼Źȥ룬һԷûп
ĳҺ˴绰ɣ׼жһװĵĳ߽һλڽҵ԰԰ͬѧվ˾ˡ
ĳ˿ͬѧߣ̧ͷһ˲ԷĿϡ
룬̽Եĺĳ㣿
ĳ£˵ҵϤĸоԴʦ֡
ʦã㰡ϸֳñطľϲ
ĳڳ׼Ц
ǰһλСʶ赸ʦԼ赸ҵӰԶԴԭҲѧ֮һڸʱտѡʺԼĵ·½ڣҵϡ
ڵϿ㣬˵ѾþûˡҵԴʼ̣Բʱؿޣ¡
ԭͬһʦѧϰЩ飬ĳӦ
Դʦʵʲôʱعģʦϵ𣿡
ʦĳСʶλ赸ʦ
λʦĳﻹǵջعãûȥعУʱûдʦ
㲻֪ԴǾȣ֪ʦڵɷcˣʦҲcˣ
꣬ĳȷϢõĳзչԭ𾴵ʦҲ׷氮cС
Ǹõط롣
赸ѵҵ¥Ƕξ룬Դڶʦ¡
Դĳͣڸĳؼңĳܾ
Ϊռ棬ԴҲǿֻǰʦտ쵽ˣʦҲμӰɣô겻ʦ㡣
ʦʮ·ݣǰ赸ҴñȽϾõѧһΪʦףĳЩԥԸ⡢ҲӦȥʦ磬ӦûһЩͬУᱻϳ
㲻ڵЩ꣬Ǿۻʱʦÿζ㣬˵ΪеԴһֱ۲ı飬вԣ͸Ų䣬ֻǺÿϧ꣬һֱû
赸˶ᾭݷöʦһ߾ˣӦó⡣
ȥĳԴʦõʦڵϵʽ
*
ѵҲԶĳվպýӵʱĵ绰ҿϢˡ
ҽԺմ꣬ʱҲڻؼ·ϣǲھõȵ⡣
ֻţֻ绰ôĳ̽ʵ
ʲôʱɻ
͡wxʲôļӲˡѲ
˵ʱӦûֻעᣬѲͷҼ㡣
ĳ˸ʤơ
ȥʱ⣬ĳյһ׷ƵϢãҸõһԴ
ĳ㻺ʺţ
Сͬѧĳ㶮ģƾԲ⡣
ĳ㶮ˣ׷ƴӸпʼϲ㷺ӵΪɫ
վ·ϣ֣ҲûʱȥݡĳȤ׷ƫƫᵽƾԲǡ̫ˡ
Сͬѧ𣿡
ȴַ㣬ĳͬˡ
һû꣬ǸƾԲͣrо飬ţ㿴ܲȡ顣׷ƵĳǺܶء
ǲܰɡHȡɶ飿
ĸ㣬һƪǹعܸϣװȥܼſڣȻҹûǿƺٺٺ٣׷ͷЦҪԼˣȰҸæ
˵.ЦݣͻȻˡ
ҰԴ㣬ȻתСϡ
ô鷳
㲻֪Ҹ޾ֻҲܱ浽ᡣÿ˶Լ޷ܵĶ׷ϲĳպôж޵׵㡣
̡
ᱻ
ĳ㶮ˣΪΥݣȥ²ˡ
ֱתСŰ
ǵüӺѲУл鷳Ҳ׸
ðɣҡ׷Լ⣬ĳ̽ԸСæ
׷˴ţ˵ҪлСӡûһĳĺбð1ɫݣһɫͷûбעǷܵСš
ӺĳѡиղЩͼƬһתȥ
պãµݣվ
Ѿȥӡ
Ӻ󣬡СšϢͨѶ¼ðһ룬Ǹͷ
ĳվԭأֹ
δӵĵͷϰ׷ƣǸղŵǣ
ͻȻĳˣĳŵۣԲۣ
˻Ϣбҳ棬ɫͷ½ϢֶΡΡĿĻ
Сͬѧղ˵ʲôţعһȾװܵǰμҹǿƣ


10 
鲻Աҿ⡣
ҽѧǶΪ
Ƭۺ󣬶Է˼ӣһʡԺţ֯ʵԡ

飬ŮӱȽϳԿ
֪֪Ҫѧ
ȻջƵϡ
ĳ㣺
ƪĪصȻֻһ룬ʱΪѧİɣ
ӽվĳѶԻ༭ɾɾ󷢳ղűˣ˼
ֱá
ֻĻõʱĬĬֻ£עѩ
ǲҪĳ㣬༭ֵʱʾ״̬ʾȽϺá
-
̨شǰӳһݵӰĳ˫ֲ䣬ڿǻ߶
ȻʱҪѩƱظ棬Ҫôݣ

ͷ
ǿ̣ĳ÷ɿ졣
ڿʱͣΪʲôգ
ĳһ嵽űߣһӭһİ
˴ҵͳһƷļͱʣŮʿãҵĸˣ֪Ƿʱ䣿
ĳͷ
ҵʼ˵Լ⣺ʥڽҲǡơųʮգǽ1224ա25¡ؾٰʥᣬˮľԷҵѻvip뺯
ˮľԷڸߵСźƵزCпµ¥̣ʥһעȶȡ
ҵгס˿ڼ¼ĳֻһˣҵݳһ뺯ĳ뺯ҵݳǼǱҪǩ
ĳסʣɨǰˣȻסָǩֱתһȦʱѾ߽
Ųҵתһ׼ȷϳݣʱ
Ϊϸҵ׼סڡˮľԷҵοʱѾסꡣ
ҵλҵ֮Ĺϵۼĳ±ʣʱеĺҵᣬ˳һ뺯ʱС
鷳λǩղĳʻûҵĳ˫ͽѡѱʵݸʱ
ʱƳͷĳգգۣһдϺˡ
һӴλҵ뺯ҵʡ˹ʱ䣬Ӻͱʳ΢΢Ϲڴλĵ
ҵáĳ㲻̾
ʱȻ𣬡֪ҵ𣿡
ףסʱ򣬾ûǹ⡣
ʱЦЦҲû֡ҵĳ̶ȣȻǸȵġ
һ£ĳʱΣ뺯𿪣ȥ˱顣
һڵᣬ¶쾰ο֣ûκżѽѡ
vipṩ߼רҵķҪ뺯ܽ롣Ȳȱȶȣ֡ơҵǵŴһá
˼
ȥȤ
ȥ𣿡
ȷ
ȻѾʮ·ݣΪĹʣ޷׼ȷºг̡
ޡȻǰŮأǰʲô飬ʱûնڳʱġ
-
ʱȥ䡣
ĳƵĳѩ棬ԱߵֻĻͻȻˣǰ׷Сŷƪ£֮ǰ©ˣڲƪ
·м©£ĳ㱧űŤ̬㿴ͼ㱻ѩǺ
ĥڼ䣬;鲻ԽĳΡȫǲݡ
ĳȭͷᴷؿڣĬ䣬Ҳ޷赲ԼԾ
ʮˣûеΪһЩѣǡʱ
--
߿ҵ꣬ĳýʣٸʱȥΡ
ʱԥĳӱ§סĲͷֻҳ棬ڸ
䡣ʱĻǸַ͡
ϲƳϲķĳ۾һҡʱĸ첲˵ס䡣
ǣʱ̫ȷԼǷȷ
㲻ϲ𣿡ĳ㲢ûɻֻǷ񲻷㲻ϲĻ
տʼ˵ϲѡʱᣬҾϲҲϲòã
ʱסָ͵ûвϲ֪֪ѡĶܺá
û˲ϲĻرʱӣ˵ÿһ䶼˵黰ĳܿģͷһڡ
ڼ䣬ǺȻסһ𣬲ͬͬûпȥʲôϵֻǵϢ˯
Ϊǰϸµμƻ;ʮ죬żҲбҵʱ
סСޣķ񲻱ȴƵ꣬ϰ岻СĵǼǴ䣬ȵȥʱֻʣ´󴲷
ζţҪ˯һŴϡ
ʱĿǵȫĳǹһ̹Ȼģûͬ˯һŴŴʲôͬ
ԴʱΡ
ȷʱעִ磬ûԽΪ˯ɳ
ĳ¹ɳʱߣȥȶ첻ֱ
Ҷ£ʲôɲԼ
ͬһŴϣмž롣ʱۣŬƽϢ궯顣
䰲ø˯ĳȴֱſʱԣ
ǵǿҵĿⶢúܲڣʱ̣˳ٳûжۣôˣ
˯š·̲꣬ĳҪһȣ˯ž
ʱָ۾
ȻԹԱ˫ۣȴԼڴϣ˫
ʱ֪֪̿ô˯
ĳۣ˫һͲ£˻۾˯š
ղž͸˵ϲҪ̲衣ʱպײĳߣŮ˫ڰ׷۾ˡ
ļõ˯ʱûд£ǰԣԼԼ롣ʱԼƿĿ⣬ס˫ںڵۣҪҡ
ȵѾĳܵգʱëɨĵģëġ
ʱָӲδüջؾͱĳץסϰסԼֺů͡
ļȣ俪˿յĳ庮˱̺ƤǱġϲʱ֣ÿů͡
룬ʱ˯᲻ů¯Ȳ䣬ֲõġů¯¶ȹƤ
ʱʱӵϲ޼ĸо˯ûԹĳ㸶жһ롣
뱧һƽʱӵһڿʱ֮ͻȻо
ĳһ¡
ҵĴС׻У԰ưԵĻѧ٣ûȴҲЩ֪ʶҰ׷ͷϸ˳ĵһΣⷽ棬Ƚǿ
ûпȥƻʲôֻͷһؼʱƽһ棬Щ棬־ô̼ЦѣзӦŶ
Ǹ֪֪ʱ͵ؽƿƽշƵı鲻ڡ
˵Ϊ˿Ӧˮ衣ʱãʱ嶼ġ
ĳ룬˻£ĥʱǸҲʱλѣĺòҡ
ĳ㲻
Ȼ͹ԼʱеӰûдĻ£һָоѾġ
ûһʱȥ䣬ĳ˯ȫޣʱַߡ
úĳš
ˮֹͣʱվźʲô£
ֻҪңʱͻһʱӦ
ͳֺԵɤĳ󵨵̧֣Űѣҿ԰㣬
ŮֻΪʱȫȥĸ⣬õʱԲŸԸΪһС
ʱ۾Ҫ͸
ˮĳһһĶ˵Ըģ
ʱβ𱡺죬סԴͷ£û˺ֻס֣֪֪һ㣬ҽ㡣
ĳԴǰڶʱﺰ֡
һһ飬ֿơ


11 
ôô죿ʱصĳǸð̧ͷ
ûû£ĳ͵صֻʱǴһȫ飬ҾǾãеȣǺǺǡ
ܵЦĳȥ̨磬ϸĵضҪվ̫ãĸðûȫá
˻ĳתѩ´룬ҡͷ˵Ȳ¡
ֻһ˷ݣȴʣ´룬ζĳûԶ١ʱӴһС飬
Ȼĳעѩϣʱ֣޳׾ǽڷ
˫ΪƷ֣¡Լı¶˼ĳƲ
ⷬΪ൱ھܾʱջ֣ϵѩŽʼʰȻϲͲҪˡ
ͫȻŴĳתס֣Ҫģ
ܲܳԵѩνҪǣҪһʱܸĻᡣ
ֻʱԲ£ȻҪģǿʾ컹Ҫ
šʱ¶ЦݣȵʣȫԹ⣬Ŵ
ĳʱ뿪ˮľԷıպÿһĻԱߵͬ죬λҵڽ𣿡
Ӧǣֵҹ࿴üءΪ˱֤ҵİȫǵļطΧֻȼſڣַ˽
ĳסĵһ˵ףʱȥʱ⣬ǵһʱ䱻Ƿ֣϶ǶҲɣΪһҵ񣬵Ȼͷ鿴طĳʱ򣬿ʱĳ㱧˼ҡ
ַλҵʱɳԷУϵС
*
ĳԥԴʦµĺϵʦ
ʦȫܿʱΪҵһλ赸ʦһֱܿѧϰ;Ǽ꣬ûȥ赸Σֱʱ»صָ̨ܿϵϡ
λʦ˵һֱڵ㡣
һ򵥵ĻŶĳڴΡ
ͨ绰ĳҲĻΡûԼʦֻδֺӷԳʱС
ܿʦҲرͣӵĵ绰ʱûбİ룬ܿ
ѯʹʦг̰źĳ㱸Űݷá
ٴμܿʦĳԸоԷı仯ܿʦŵ̷ճֲʧµױݳĺɫϸʤǰ
ܿʦ֮ûб°סȻԼ¡
ܿʦŮӶȲ衣ǰŮĳɳܿеοģҲˡ
ͤͤŮ𳤷ȥഺʱĹɬͶ֮䶼ŽŮصʡ
ʦþòĳͻȻãʱҲûô¡
ЩõˣȻᡣ
ӶԻУܿѧ˼ģ㲻ھΣʦĲɷü¼
Ȼûϵĳÿλ񽱣ᵽԼĶʦ֪ܿԼѧŸж֮ģҲΪڵĳɫе
һϯ̸ĳĽ򿪴룬󻹵õܿʦ룬ҵµףĵʱ򣬴һɡ
ǰĽΧ赸ҵʦͻȻ仰ĳ΢΢̣ѡ
ֻһǰѣ
ܿĶͷԣʱ
ûµʦҸദúܺãֻû뵽ͻȻᵽĳ㲢ǰܻ⣬Ϊʱһ
ôǣءܿʦػ
ĳʱÿϹ赸Σʱ衣
ĳ˶ϵÿգʱĳһݾ׼ˣôء
ʦͣĳ㹲͡
ŮӶֽӽһͨݷõ绰̫̫ԴͶˡ
ݣʦһЦɡ
Щ꣬Դܿɷ߹⼸ϵʱԴб£ǿϵߺţС
Դĳ⣬֮еľϲʦãôּˡ
ʦ֪λѧѾ棬һ͡
Źͬ⣬ദպгĳʱʦ¶죬赸ѵң
ֻʱ뻻һ£ʦģҶδļƻȷû赸ֻʱ⡣
-
Դ𣬡ʦǿĻǣ
ûУ򳵹ġcвһ£ƽʱҲûԼϰߡ
ԴЦҿ˳һ߰ɡ
ĳҪܾܿʦѾڣ߲ô򳵣ԭҲ׼˾ĹȥȻԴпգ鷳һˡ
ˣĳͷл
԰԰˵ǰͬѧϲ㡣ԴŮĳ赸࣬ѧϰȣʦ˲ɼҳʦϵ԰԰ѧϰΣ
ĳ΢΢˼԰԰ͬѧܴѧϰȽǿԼҲڷܣǸ֮ġ
Щ٣ܱ棬Դоλʦ
Լ̬ȡ
ָˣĳ뿪꣬ϵҲ⡣ֻҪպһϤС
Դ̸ҳֲظĻ⣬ĳʵûʲôɵ˼
һֱΪܹ߽ˣҪͬһľӡ̣ʱ顣
ܿΪԷСʦԴһѧ赸ʦ֣ǵסˣûʲôر顣
ҲʮСˣʱͽϵĳֵܱ٩٩̸
-
Դֽʹյ㣬ʻˮľԷ
ͣȣĳлԴѸٽ⿪ȫƹ򿪳ţһʿɡ
ллʦ֣鷳ˡ
֮䣬˵Щʦҽƽͻؼңܸʦ
ǿ׻·˷£ĳҲʦ״ָضԷû͵ҡ
վڳԣ˵Ц
ĳ㱳ԵתǷ򽥽߳һˣƯɫǣű߸һֻëѩ׵Сè
ֵҹ࣬ʱŻؼϢߵţȴײһĻǵˣĳʦ֣ܿʦѧϰ赸ʱĳΪչˡ
ôطˣɡ
ҹߵϢ鷳꣬ʱϥ£è˳ë˵ĶʵķһУ
һӹǰӰһĨЦָ΢΢ɿǣ㴹䵽ϣңȥɡ


12 
ﶼ޷ֿҵõ˵ҡβǰܣǰèҡΡ
ʱջߣĿⴹ£Ũܵĳë·һӰ
ĳԴһֻɫСèͻȻԾҰһϳèݡҼΣϵèҲ֤ݡ
~ƺͨԣ׼ĳ㡣
Ϲǣ˵˴Ȧĳ̧ͷܣתʱϤӰ𽥱
ĳ۾һ
ʱĲߵͣ£Ųעǣԭǿ㡣
һ仰Ҵǣֵԭ
ʱĳϲҲĳеģߣèü۶Цݡ
ʱȻҲˣתԴ̬ºͳϿңǸèƤˡ
Դ΢Բ죬ǡ
Ƿ
ʱ϶ԣçײ˹ϵңۿĳ㱧ʱè䶺棬ȻǺϤ
ʱĳĶԻڼҴסһֱųţڵ㻳ﲻߡ
ԴȻʱĳȻסһģǿ϶Ǹˡ
ļƻͻȻ飬Դֻ̾ԭΪĳ㵥Լлᣬתתô꣬˻ûзֿ
ˣܱһŬλĳʱǽֿԡ
ԴǸˣʱ˷ûнϣ֪ûϣѰɴҴҵ
-
ĳûж룬Ĺעϣָè䲱ϹҵСԲƣèԼ˵绰
èƺÿɰǰݼڣʱصģŶ˳ۡ
һһèദгʱȻĵмƻܵðһ¡
˵ĳüͷһ
ҪȥвμѧϰᣬڼûչˣĻܰæտ𣿡ͣ٣΢΢ǿҺϲ㡣
ðĳȻͬ⡣
ûøôƽʱ»Уżﵥչ£ûɹ
ʱͷ
˲֪ѾصĳС
סİܻ᲻̫Ӧĳ롢ˮèɰһṺͬˣ߿á֪롣
ʱúϸ£ЩҪעģйҵϰߵȡ
տʼĳ棬ͷ¡֪Ǿ仰ʼõֳգΣ۾һһеģˡ
ⲻǰʱϲ⣬߹Чٷְ١
ˡ
ָ档
ĳ͵ػ񣬶ˣ˫۷.ϣֺѧơ
ղŵȷèעʱºʹʵںö˲Ծɾ
ʱ֡
ֻ
ĳ㽫Լֻݹȥ
ʱ²Ļּ̣ʾ롣
롣
ĳ㻹δڣյĻǰֻѾԶݽ
Ұעڱ¼ʱҵ¼
ĳͷֺȻҡͷָȻĸ첲ҡΣҪֱ¼ɣҵʱ
áȻ֪ڴʲô⣬ʱ
ĳ̵ġ
ʱ¼ƺԺ˯ǰţʱѸ˯ֱҪ̫ã
ʱ޾ϸĽ꣬ʱʮӣԱߵŮѾſ˯š
ʱֻطϢԼֻȴˡ
ĳ˯ǳۡ
ʱֻʱ⿴˱ע⡣

ĳ΢ۣ˲ȥ
¹ֻҲ޷ǣһŮ
ǰ֣ûʸҪԷڷڼ仹ĳŵڣÿЯŮ͵
ңʱ绰뿪Žӣڿܿ
ӣĳսָѹĵ׷⡣Լ⣬ĬĬԼ侲
ֻҪʱûиһûɷ
*
ʱ䣬ҴңʱȷͻȻðʲô׵ĻԽӵ绰ʱ򣬵ñܿˡ
Сȷ廹ðɣûʲôӰʵĲɣ
Һܽᶨ顣
õģֱӹ˵绰
ֱͼӡᱡֽϣôƶòԾƵ߳ţ̽ĿɳǸžӼҷϡ
ƽ壬ָɫĻ⽫ǸЦӳĵø
˧
䰮ĽÿÿԼѶ̲ס̾Ǵ磬ȻôĿѾͳɱ˼ҵˡ
Сܹȥɳ֮ľ뼷ȥ¡
֮ϰСĬԱƶڳʵλá
һ룬ĸ첲ͱŮѱס֮磬ҷ˧ˣ
֮ԳĬ
ҲǷӦ.ĻԹԵķݲͼ˵һԸ̬ƽ彡ˣʲô£ᾭأ
⣬ʵ˸׼ȷ𣿺αҪ¡
ⲻЦʣûӦ۾װͰ͵ĵɹȥ֮û
֮ƽ壬̶䵭˫ӳģרעһۣͻᱻǵĿ
üͷ֪ʱѾչ𴽽ǣںڵ۾һգһգֱݿʼ仯̷ǳɫâ
ɨֱ֮򶨵ƿߣѸղŽΪµֽ𣬷ŻУ֣
Ƭ̣Ӧ˫ùְȻʹмơ
ŮĻɬִ󵨡
֮ƳۣڴȣûƽģڼҸЩıࡣ
⿪ʼȶݡ
֮ǰʱʱ仯쳣绰ʹΡ
ʱȷ彡
彡ǾӰ죬ʱԸ´䲻żһξˣʱƵʼߡ
ֱ⣬ֱղ֮һĻ֣Ժһ
ҲܽԼϲ˵ʱʱ仯Ҳ᲻ܿƣ̷ʾ̶ȡ
֮ʱܳ״
Ĳûʱ̶̵ʱĶ˶٣
ȲҪ֤ԼĲ²⣬һͨcallС˵ʵɣǲϲˣ
ͷ˳Ƭ̣ûзϣֻлҳ㣬Ϊʲôôʣ
Ϊʲô⼸㷢ҵݼԼ֪𣿡оԼһܣԽԽ𾢣Ը̨̩ɽÿϡҪ𣿡
ʱ
ȳŵæŻֱȡ¡
ʱ˵ĵ绰ЩĲɡ
ϤڼҴܣĳķ䣬ʱֹѾױ̨èצһ죬СĽԱߵκ߷
ѵ
κиɢͷЩСɵķɢɢ䵽档


13 
ڵϵķδһּУ۽ɫɫһͬص㡣
SYĸ
ʱְ̧ǰë£Ȼ֪ǰ׹¶ȡ
Ⱦ˿˿Ц⣬ʱЩһöһöʰ𣬷ŻκУԭλ
ͬʱҲҵץ񣬿ѵ⣬ңܲ
~ƺ֪ԼͼצǱš
-
ڶ죬ʱ½ҪĶĳС
ʱͬ´ҽԺһҪ͡
ǰĳס֣Ҫȥã
ʱ졣
죬ĳ㿪ʼﵹʱ
ʱ뿪cоͿʼ꣬죬ģʹ䡣
ĳÿ绰ֻʱ߶߶Ķc꽵£עⱣůð
Ҵļļ·ɵðθ
ͷ˵͵͵ЦʱҲҪעȽ档
ֱҽԺͬºʱҽĳĹ˵绰
赸ҵĹڼҶèÿΪڸʱ绰¶׷֪󣬰׷ƶò˼飬ģĵӱС˺öࡣ
ΪҺ°
ûԼĿġ
ĳٸԼ£ǻúˣȴ̽硣λĳԲϤcУϸΨһϤĺ̹¶Լĸ顣
ҲҪ̫ġ׷ưο˵ЩоǹϵչϾֿ꣬㸴ҲҪʱ֮ĸҡ
û˼϶Լèҡڣϵǰڣղ顣
ȻĳŲ£ʱϻӦķչȻּɵġ
СףҾúܶԣĳбģЦۣҪٽȰҾȥ
*
ҹĻ٣ĳ鷿ԵԽһͨƵ
ƵгһλµˣڷĻѪٴҽߴ顣
˹ҽ
ĳĴк
С㣬ɺã˹ҽѪĸйˣҲ˵һġ
֪ⲻǿ׵ѯʣĳ̹Լ飬Һܸˡ
֮ǰκʱ򣬶ˡ
˹ҽͷOKԡ
Ļĳ˹ҽɲԡ˹ҽԽΪ⣬ָ֡
ĳ䴽ǣҲϣԼ彡˹ҽЩҩʲôʱͣ
˹ҽҡͷƵʿԼ٣ʱͣãҪٹ۲һʱ䡣
õģ֪ˣллȻЩʧ䣬Υҽ
˹ҽǵһĳ㷢ĵıϲã֪Ľڣ˹ҽҲ׷¼黰Wishing you lots of luck
ĲУĳǸǳ˵ŮһܵóԸ
*
ʱسʱѾȷcеȴ硣
ĳòʱؼңֵøȥҽԺûʲôʱϢ
ʱȥҽԺ°ʱͣ˳Ļһؼҡ
ĳƻһУȥ·鼫áδʱ
ٽ°ʱ䣬Ѿûʲôˣĳǵʱİ칫ңᳵ·̤ݡ
ţͷֹһˡ
ĳ㲻ţſڣȴһεŮʱҽأѾŮŶ
᲻ص羪װĳͷԭܿȴȴ̲סŷȥ
ӽǱס巿ȫòƺڡֻһģһֱĳۡ
͵طסǽڣָڱשϣѹָ׺ۡ
ʲô˼
ʱŮѡ
ǸŮ˵ģʱûз
ǻ鿪Цģ±õ֤
ⲻǸŹڳʱȥԼ¡ǵŮִ
ĳ޷Щ߰뷨ͷŲֻ룬ƿ¥Ŷȥ߰¥ţֻٵĺ

š
ֻδʱôŮˣ
ǶֱǰʱΪҪã
ʱֽ̤ŮѣԱ־롣
һˡ
ĳŬ˵Լ绰ʱָ΢΢
֪֪
δڣ߾ʹϤ˰㻽֡
ݻ´ĳ㾡ԼЩ㣬°𣿡
ûУˡʱӲѣϡƽС¡
ǵȻпһԷ𣿡ĳսֻȴ𰸡
Ǹֻ֪֪ʱǸĻ¡
ã֪ˡ
ĳ˵绰óס
ٶ˵һ䣬Լﲻס
*
ܻʿűӴӿҳȥʱɥ
֪֮ժȻʱܾȻֲиŬöԷԼĴڣȴ֪ʱҽŮˡ
˼öܻʿļˣҲ˼ʱҽǰգλŮѡ
칫ڡ
㣬ˡ
Ӵ᲻ã
ᡣ
ʼ磬ûѣŮѲǻôմӺлֿʼϹΪڳϢʱȥô
ʱ
ԣҸղŶܻʿ˵ģȫʵһûС
⵹ҲֻÿζλʱĻܻʿ̫ܵ㣬ﰵľܾԷġ
ⲻǸײˣںģæժһһ
Ҳû˵䣬ճţΪ˽ӻ֮գس̺ҲǽأʱһȥӣʵҪ̸
ʱְҵҽֻĹ֮һ
ʱ֮йͬͶĿ֮Ϊ¶ʱ뽫մݼ١
ԣ˳ҽԺʱλǰŮѡ
ʱ°󣬽٩СɱˣϲҪ뿪꣬Ҿ͡
ʱüۡ
ˣ߷ȭҧгݵı·Ѿ
ʱ
Ƿ֮ͬ
ʲôʱŮѴǿ⻰ͻתŮԸô
ܺ棬ʲôŮʱӸпʼִŵڡ
ܺãǲҪƫûУʱȸ׽ļ˺裬պ棬ˡ
Ȼô
ʱϸڣ֪ŮάרĻǶ۹⣬ϲŮȻǲġ
ʱ΢Цͷ
δҽԺ㱻Ĵˣô󣬸οƵġ
ҽУɡǾȻߡ
ⴹɨʱȣû°ɣ
ãõġ
ʱǰȣμʱû²мֻÿ¶ȵ͵죬ʪʹ
-
˵̸ദȻ׽
ĳվڿ彭ģʹȵҰڻߵĵ׷̳
⣬ǰͼ
ĵڶ£͵͵ܻһΣʱվʱԵŮЦģԶ


14 (v)
׷ڼ¥½ӵĳʱ򣬱һ
ĳ˫ۺͮͮģԿ޹
׷Ʋôĳ㣬Ϊ˴£˫֣˴ؼУůů
ĳһ˫Ŀʧ񣬰׷ɫüͷģ׳ʲô£
ѵһ˿ǣ˶˺þòżѵķɬŮˡ
˵˭
׷񣬲ûӦ
һҲ֪ĳôѹˣֻʱ
ôôͻȻ
׷ƺɻ󣬡᲻᣿ܰôá
ĳҧôɫס
ᡭ
ᣬݱϿЦһֱʱܾ룬ΪҪŮԼᡣ
ʱһУ׷ƶǴĳ˽⵽ġĳƶ˵ʵ׷Ʋòš
ôһ䣬ҲҧϵʾŮΪһθų׷ƶȥǲϲ𣿡
ĳҡͷˮָ䣬ʲϡ
ѹ׷Ҳ̲סޣΪѵĳеᣬô𣿡
šӺ﷢̴ǻȴʮּᶨ
ģΪԼθ׷Ƴֹ̬ȣɼȻûкýֻ֣Ȱĳֲֻǵ⣬ʱܺãǵǷֿˡ
֮СС֣ǻܹ꣬ߵһĻ΢΢
Сףġĳ޵ԸŻʹѣȴִΪ磬ûдررá
ΪʱررãŻ
׷Ʋ·֣ԷһûУֻ̫ϲʱŰеĴԼϡ
ǿԼѣΪһ˱׷ۣȻôϲΪʲôҪ֣
ΪʲôҪ֡һĻĻǰ֣ĳʹİסĿڣ৵£Ϊѹ
-
ֿ꣬ĳʱ£ʹཻ֯ĥǧٿס
ʱ֧ŬŢΨһ
Ƿ֣Ϊ⣬Щ˴Ϊǰ̡
ⳡУĳ㺬ᣬһ۵Ĺ¡׷ѣʲô˵
֪˶ã׷Ƶĵ绰ĳڻָǣڰ׷ƽӵ绰ʱϴ
Ķˮͷˮ̹ǣĳһգϴĺۼ
ʱ׷ƾֻڵ绰ӰĶע壬һֱڽ£㹤ô࣬ǧҪúչԼע塣
֮ǰʱҲ
ĳۿǽߣȰ׷ƹ˵绰߳ȥ
ϴ۾ΧȻ죬޹ĺۼأƺ侲СףҪȥ
׷ƲüͷģӦúúϢ
֮⣬ȥˡ
ĳǸ£Χʱֿһ꣬ȫ档ɽЩѾð׷Ƹʱ̵ִ
״̬ʺ̸¡ʱԾܾһΣĳ㶼ܻ
֪㵣ʲôлл㣬Сסĳ㷴ǳһĨѿļЦһ£͵ĸ𡣡
ѡ˱ˣǾһ
ģֻǿԼԶ롣
*
Ӱ죬֮ĺӳɡҲһֱҽԺʱصˮľԷЩȥ
ʱԶɾ࣬Ŵϣư赲ڱ徻
⻷ϤĻܾȱʲôֱһδè𣬡ףأ
֪֪
ʱһ¿ˮ
֪еġ֪֪˭˫ֹ̾СǸкڣ
ʱűЦЦδ⡣
ԺһὫļ鷳֮鷿һϴӡ׼ýת֮
ģڷɻϵܼܵΨһܶСèҲȥŮġ
ģʵġͷֱʱ䣬ɻػһСʱȴԽԽ
ߵߣɫһ˿϶ȻʲôԾ
еڸǳҹĻʱС·ůɫâӳҹֲԵС
Ⲣûҹ˼߱·һݵӰģֻվУԱûκڵҹԵø¶
ʱսװõװļصŤŲӳ֣С
ʱԣļڲ輸ϣߡ
̧첲ָӴָ׼ǵģӰǶ
ʱͷȥԽܼǵϤӰϣͫȻһ
⻰δ䣬ֻٵĽŲ
ٻͷʱųţѾûʱӰ


15 (66)
, Ĵ֦Ѿ紵á죬Ҷҡҡ׹ҡΡ
бˮͷ룬͸ʵů͵·, ȫʪóסĺХι, ĳ㴩źվ, ȻԵε
ſڽëϣĳеգۣһԵʹĿӣϮий١Ǹ, ȴо¶ȡ
ѹÿҪ
ǵһ鵽ָо, ûΪ˷ξͲ𽥼, ʹ
ʲôҪˡ
Ҫǰ̲ҪԵܻϤĳס£ΪЩ½ڵ֪СŮѡ, ҲɵģҪѡ
ЩʱŽһ߽ŵʱ, ȫЦ
ѹʹ, 𱸺ʸûСû, 㵽, ûһϲң
һֻ, ֻܱ΢ĶڽӰ
꽵, ʱԼϲŮصů͵ļУǵԼദʱ򣬻ʲôأ
һŮ΢ЦڴؼҺһţ̣úǡ
ãһԼϲŮչ˵΢
ǻܰķӵǣǸΪ꣬ڴ§һŮǵĻ֡
һ㣬ĳ㲻ԸԵġ
վҹǰĵƹ⣬˫ƺ˸β߲ܲ䣬ֵֻ࣬ѹ
˵ĿʹൽҲ
᲻ᣬϣ
*
һյƣһӰҴĳգ۾ˮģߣ·һӣԺнǸͻȻϡ
ӡ
Ųһȣ˲䣬ů
֪֪
ĳϲʱ֣ΪǶġĳ㡱ÿһΣĳ㶼ԼĻŭŵ
ڣú¡
Լת뿪ԼʱӡǱ
ʱ֪ĳܵڻвʱۼˡ
һĻͺܱнֵҵĳʱ
ʹۡ
ʱӵŮ߰Ҵؼҡ
һؼҡءĳɤɳƣס
ʱȻû壬ĳ㲻ߣɴཫᱧصůķ䡣
ſڿϷĽⱻ˴֪Ƿ£ʱĺӰš
ԣǸεεС
㣬Ҹæ
ʱסһʣȥ׼æ
ʱе¥ԡң鷳æ׼ˮ꣬Ҫϻʪ·
СӦˬ죬ܹȥһۣܻطǣԡҲð
ʱеԡҸƽʱʹõǷֿģû豸صƶϤо϶ãʱżҲõʱ䡣
û£ֱӴȥͺáʱһԼ侲
ĳ꣬ĳ壬ҲżĵĳղվеΪԭ
վ汻ܵľͻȻůͷ䣬ĳ㷴ָ֪ö¡
ʱϣЩͷǣȥ⡣
ﲻԾںͿģ벻¶ʱôֱӰǰŮѴŮǰ
üͷʱİȥԡ׼ˮץʱ䣬Ҫܡ
⣬Ҫѹˡ
˼ҴֿʣֱŤ
Ĵ࣬ȴμ֮áΪҸЦݣζȲģ
ҪؼҡﷺһһɬУĳƲҪ
ʱע⵽ֻץԼֱ׵֡˵Ҫ뿪ʵϱ˭¡
ĳ״ԣȻԼȥ
ĳʱܻ˵֪ԡôá
ţʱֱӱԡҡ
ĳȻʱ̲ÿһϤΪ˼Ҿ¾ɸ棬貼ּûиı䡣
ĳҪ·ˮ裬ʱ£ȷĳڵ״Ҳˡ
һ𣿾ǸղǸ㣬˺ܺãҪҪʲôԸ˵
ԡһ¿ؾͿľ󣬽ŮԣĿǰѡ
ȷĳ᲻ųİˣʹ
ϵģĳĬƬ̺󣬴Ӧˡ
ʱ˿
ת뿪ʱױһֻϸСקסͷĳĵĶҲҪ·
ղʱؼҵʱҲꡣ
ã֪ʱѵ¶Цݣ֪֪Ҳѧˡ
ĳԡԡŴ򿪹رյиŵŮ֪֪𣿡
ҽĳ㡣ɤЩɳƣ
Ǹֻʱһܺϲӱ˿ϣӡС
ͬʱĽ飬Ϊ˽ġ⣬浱һǽֲ֪֮ôӺ
ĳڸӱ˵УֻнһƽĳãԺ𣿡
ֻ֪֣ƽʱʱ֪֪Ȼǰƣ
ԲһϷ
ĳĬӣ𣺡ԡ
Էõ϶Ӧܿģʼҽܣҽн⣬Ըһҽ㡣
㡭㣿ĳſ˫ϲɻ
Ů

ɳƵм䶼ͣ٣ʵ㲻Ϻ
ɽǾúѾԲĳǸСεεҪ˰չˣѹʱôţݸ趼Ҫš
Ⲣ֪ĳѾʱĹϵֻãʱ潻ĳ㹵ͨһ˰Ĵ̫á
ȻǺԵɣʱôţֻհ졣
ϾܵܵŮѣɲܰܿ
ⲻ˽ĳ㣬Щ־ʱԡƫʱõֻˣӦڳȥ֮
վȺʱҲߵšţʱվ⡣
㣬Ǹ첻ȥӻϵߣһϵ֮顣
УʱҲ࣬ˣǡ
ˬ
˵ԼƫĵİˡʱΪĳĳָıƻȻĳ棬ҲΥѵԼ
-
ĳԼԡף͸Ƥںһһɢ

Լʲô
ǶһģһֱʵֱǽͬΪǽ㿪Цʱûз

֪֪˵
⴫ʱ
˵ʲô
ҧԼͷ
õĳĻӦʱ˿ȥһ뽪ʱˮ裬Ȼҹ㣬ͳ֪𣿡
š
úûش𣡡ĳȷĻش𣬶Ӧ
ĳرԣûû˳˼𣺡֪ˡ
-
ĳ˼ԡ۳ʱֵݸһŮʿ˯»ϡ
ʲôʲôֱԵò񻰡˷Ϊʱĳ¡
ʢһ뽪ý£ĳ㱳ͷʪĺɫ̾鷳ֻǣԽĳչԼ
ʱøëڱ󣬴ٵݸ
ĳƫԴϽӣСֽһأҴ
ûзͳɣ𳤷ٴ뷢䡣˵ЩԽܣԻ
һδɵĳָתҵͷѾˡ
ʱ΢΢ͣ٣޵Ư
Ļһ
**
ŮӴమĳҲ⡣
СϲԼĳСʱðְͷƯβ裬ˣȴּԼͷ
Ϊס
βܣᱻ˳ͷʹΪ˼Լ㣬ѼԼİĳֱƾŻסЩ۸ˣֿʼٷ
ȻҰͷ£Ϊץסӣܻ䡣
ֱʱ̸ĳԼͷʱʱֹü֪֪ĳƯ
ܶ˿Ưȴû˵ƯʱĶȴҲֻܻش𣺡鷳
ĳûֱӸܡȻӲ£鲻
ҲʦеĺѧȴΪġáΪĳЩ˼˵ĹûΪֻܰԼøǿ
ĳΪ۸С۸ˡǸҲûϵپʱͬѧˮвؽҡĲ״
ϸкһֱſɵ¿㣬𳤷
˵鷳
ʱƫƫ׷ʣ鷳
ϴͷˮϴ¶ʱ䣬ҺѸɡںһЩɡ
ʱߴӹûдһ˿顣
ĳЩ鷳ͲȥôѴļٷʱһϲ
ˣʱ³ŵ˵ЩҶ԰
ôܣĳȫš
ŮϴͷһΣ˽Ǯʦ˭Щ£һλɳȥǿ϶ԽԽ鷳
֪֪𣿿ԡʱ˼
ĳ㵱û޼һֱڵȣʱʲôʱӰϴͷͷˣͿԽ˷
˺ܾãʱ˵һ鷳ֻҪϴͷʱʱԱߣһЩ¡
ĳ㱻˵۷ŵԼʱͷʵ˽Ҳ
-
ļʱӦʱһĹϥȹ
򿪺ӵĵһ֪ȹȫԼŮӵ˼·Ǻ棬ȹӣʱΪʲôҪѵƾԼ
㲻֪Ҵȹ𣿡׳Ϊʱ
ȴƲȹǰȻüĿϵĿޣ֪֪ȹҲƯ
ĳ㵱ЦȲıȹȥ任ϡ
ʱһǳƯȹӣһö鷢УʺװļٷھǰתȦ
ǵԼǴ˿̾еˣɵģ
ʱĬĬأʧһһء
õĴȹӡܣΪиˣһֱһֱػ
*
ͷûٵˮʱʱصȥȽ
ĳŽ붼룬˵ᣬܹһС
ղվЩ²⣬Լģһ뵽Ů᳹ʱǻͼʵ÷
˵ʱĽ㣬Ůѡ
ңʶô꣬ԡҶûù֤ǹϵ׽Ϊȴž롣
Ĺɽߴմ̼ʹָƽϢĻᣬ˷ĳﲻðȡ
ʱͷʱûô䣬ů͵ָ
ȴһйƽʱڿڣ췢ʲô£
ĳͷָųƣտڲԡ
վ˶ãʱʽʡ
Ҳǵˡûп¼ʱ䣬ʱ;ãﶼѹˣʲôôν
ΪʲôҪԼ忪ЦңֱӽǡʱƢΪܹ£ȴԵá
߹ĳ㣬롣
ΪŮˡСֹţòᡣ
ʱû
׷ʵʲô
ĳ̧ͷ˫ֱ׵ʣʲôʱύµŮ𣿡
ʱ΢΢һָͷĺڷҪ˼롣
ǲɿƵŮָɫǾûе˼𣿡
š϶𰸡
ǡҿ
ûס¶ﻰ
ʱֲǱôеĻ⣬˭֪ǳԴסʱᵣչȴܿĳЩ£ʣֲʵֱ̫ӡ
ֻܸһһĥʱ䡣
-
ĳתʮ˸䣬ʱҲͨһЩ¡
վ겻ϽΪŮѣΪ⣿
ͨ绰ĳҵúܸɴ࣬ΪֻԼܾЩģЩʱȥġ
绰ʱĶͻȻ
ĳ΢٣ͣڼҰ
ʱûĬĬضܿ죬ĳеͶ绰ʱҽԺ
˵ͨˡ
ܻʿ˵Щɺ绰̽º淢һУĳȫԼᡣ
ĳΪǻѣղǸȥѣ𣿡
ĳصͷˣ
ⲻУʱʱύµŮѣˡ
ʱԣǺֺЦʱ룬״Ʋʣǲû
ȻĳӣίͰ͵ĺ
Ǵù֣һһ䣬һһھеܡҲΪˣȷʱ⣬ȴԸһ
-
ʱЩĳ̫ãʱΪʡʱ䣬
ĳ̨绰׷˵Լ״Ҫġ
׷׷ѾָԹ̬
ĳЦ֮ǰǲ׷ô
һ֮ǰô϶˵ʱŮѣҵȻ֧׷Ʊܵ˺ȻܽײȻһжᣬת
ңʱĳͷŲ¡ܷſʱŹ֣
-
ʱһ棬лϣɫʳĻһͨʳбòһ
ĳһÿһףʱע£ÿӼŽף˼ʱ򣬾ϲôŪϰ߶δ䡣
Ƕˣĳһ˼ڣθůůġ
ʱԱš
ٴ׼ͣĳôòԾŤͷˡ
𣿡֧ãϸֵЦݣȴ۵ס
ĳƻߡ
У
֪꣬
Ѿû취ı䣬Ҿʱһ飬ڲ֪£ǻ
ǹԼľãôν
˼ȥԼĴĳϴֺҨС鼦ݵǰԺˡ
Լԡʱ
Ŷѽ
ĳջ֣ûбܾΣԼԹ԰һȫԹ⡣
*
ʰĳʱóɡƺҪš
ʱţҪؼң
ĳԹԵҡͷҪ£Сܵʱԣסĸ첲š
ҿ𣿡ʡ
ʱĬ
ĳٽֱҡΣ˺ô꣬ҸղŻ¡
ĳСҰǺѧģӲѺܱŤƫƫ˻
ʱûд˵ѾһСʱ֮ǰ£ͷСٹþͻͣ
óɡֻȥҽӻ
ãĳشøɴ࣬Ҳ˵һߡ
ֻҪ뿪ʱܻ
ʱɡţ;·£ǰĳվҹĻĻ棬ĿںȻһ˿ʹ
ͣƬ̺Ŀбǰߡ
ĳÿ춼׼㹻ʳˮèɰúڣұչ˵úܺáĳûèȴþ˼
ˣҡЩ˷ܡ
ʱָë׵Ķ䣬㵹ܡ
Ҹ˻ؼҡ
ůʱףԡֻſɵ˯¡
ĳ㻹ڶèʱ֣ȥϴϢ
ʵǰദʱͰ˵޷ܾĻֻЩ

ſңĳ͵һۣϴּһˣϴɾ
ʱϴסĿͷ
ͷ
ѹ
ĳ㲻ǵһƺûʲôҪⶣĻһֱʱǷ
ˣұ֤ԺҲԼ塣Ϣǰûʱ
ûܵ
ĳżǰսЩָ۽ǣ˵ҿó
˫Ϥ۾ţʱǵûбܿǰһ˽żһ
ĳһߵǣ£ʱҲǰ㵹ϣ·ĵ׹ؿڲҡҡλΡ
æҵĳȻۣͣ
ⷬ״̬ʵڳϣʱӦæ֣תԣ׹·Ž·
ĳѾ
ǣ͸ʱĵ׹
δһֱǰڻδժ¡
ϢʱҴһ仰Ҫ뿪
ĳ۾һɡ
Ҫڷʱɵӣ
ʱָסŰѾͱĳ£ſ˫۵ſڣС
ʱץס
֪֪֡
ҲĳñűߣҲϷţشһ⣬Ҿߡ
֡ܳ
û֣ҶҪˣĳҲ̲סÿҺãҶررˣ㲻ڵʱֻԼҪ̫̰ġ
ÿ춼룬ʲôɿ㣬ÿ춼ڵģ᲻ϲϱˡҾ˳Դ˲Żȥ꣬ǿװҵʱ;ãѹˡ
ڰѱĻȫ³ˮģ۾űӣǻԣŲ£Ҳ֪ô졣
ٸ꣬Ҳ߲ȥ
ΪδǣֻܰԼⱲӶ߲ȥ
ɲԸң㻹᲻ϲң̧ͷȦ죬ﲼѪ˿ִֵʣʱϲĳ𣿡


16 (66)
ʱĳĬĳԽ, ſֱڿзȻϷ뿪, ˵Ҫһȥ˼, Һ, ĺܺ¡
ǿִ, ΪǰˣҪԶܷµˡ
Ѫ, ٶκ˸ȫ, ʱ⡣
׷ȰڸﲻҪ̫΢, ʵǡ֮⣬ûףʱΪһС
ʱĴڡǶθ, ʼֻԲʱ
**
ĳѾԼͯ, ӵйʱ⣬ЩЦ󶼱ʹȡ
벻, һҸļͥʲôģ
ֻǵ, ְε, ְֵᡣԼʮ, , ֻһ뿪ıӰ
, ֻаְǣ, , ְֻؼ, Ժְչ㡣
ְֻʹǰһƯ·, ׾ĸͷܵİչ˺áܵõļͥǰǲһġ
ͣЪʱϰûÿ춼ѧУ赸Һͼطǻ
ְֺæ˵ҪŬ׬ǮĹøá
ʱ򻹲֪ԡǮʱôΣĽϵͬѧǻĳĩ߼ڻصѧУ󣬷ĸһľ
ĳԼѾþûиְֻɵദĸǰѰҵʵɡ
ĳɼУװ岻Уֱ赸ʦһм赸ı
ŬϰϣְҲܿԼһ档ǳĳϣֻʦߡ
ǰһ죬ʦĵ绰ְ֣ϣڳһʱݡ
һĬ󣬰ְִӦŮҪȴΪˡĴۡ
һ޷Ԥϵ˸׵׵ŮǱ˺ǻģֻ޾ָĳ㣬Ǻ˾
̲ϲ裬
ְֳ̰֮еԹйϣû˿ϡԭ¡
˵öԣҺ˰ְ֣ҷҪְȥǳְ־ͲʱСĳҲΪԼ˲ˡĴ
Ӵ̨
ļߵݲ࣬еģҲΪծ
ЩָĻ
̰ϵ衣
ΪĴ󷢣ǲ鷳Ҫߡ
֪ĸΪʲô飬ĳ˼ġԸȥجģܵõİοһСġ
ȻԸٴա
-
ĳʮ̸꣬ϳļңΪܼ裬ȴǾ˾ˡ
ԶǾ˾˽뿪ʱϧ˵Ļģ˾˻ؼңԺ˾չ㡣
˾ȻãںĸرĴڡһһ׷ʣĶΪʲôû
кö໰裬˽ĻѰһοͷβûг֡òž˾ʮСĳ㣬еļҡ
ʮ꣬ĳڴСѧɳ
ʮŮѾһˮģΪʧȥĸİĳһࡣ
ӣѴЦֻеġԺӡúѧϰ˾鷳
鷳
ΪƯ⡰ˡϲŮʹͷ鷳ΪõԸЩҵ۸˵Ȥ
ԭͲųӣշʱʦʦԵĿͷûãŭЩˣʹǱ䱾
ʦ͸֪ҳ
һΣ˾ΪѧУȴûдӸԴõ
˶ΪһĲ졣Ϊʲôƫ۸㣬Ǳˣ
ۣܺ޹˱ˡ
ΪûпԵ˺ۣĳòˡ֤ݣˮ׹տʼСȦˮܿʧ
ģˮԽԽ࣬ȴ֪Ǻʱġ
˾Ҳܲ
˾˽һŮѣʼ̸ۼޣ¼ͥľտʼƣȻѧУܾ֮⡣
Ѳ⣬һ٣ҾͻԽԽ
ĳһδεķɴеѧڣ˾˲ͷĳѧУܲ˾ֲװ֣趼Ҫˣȥǣ˭ʰ̯ӣ
ԺĳûڼбԹһ仰Ϊ֪Թûãֻͽա
ˣҲ޷һ˳ܿ컳УԼļͥͳһߡ
ǸӵСֻϣڡҡ
ǸЦŶ˵ؼҡľ˾ˣû˺ͰЦݣģԲҲ㡭
˾ҪסԼܰͥͱ޳
˲䣬ӦЩ޵ġ
ɻͷ־ã˾꣬ûͷ御˰ɣ
-
ǣʮĳڸһ
صߵʱѾУĳ㲻֪ʲô̬ȥԼ̸
ڵɷǸǳǮˣܹṩ׵̸֣ЦһЦһȴ˵̬ȡ
ЩӶֻǸֿڷԵĿ档
ģǺʵģܰӽңǿܵܡŮʿĸ¡СδĵܵܣҲŮʿվȽŵĸ
ԭ˾˵ؼǸ֮Э̡ΪʱŮʿҵĵλδȹֻ̣Ḻѣȴܸһ
񣬻ǳˡ˳ࡱˡ
ôأ
ĵطôǸҡ
Ǻþ
ԭи19ĶӣŮʿʱԷѾռԼĸλõŮˡ
Ը˴ˣ㽫15Сϣĺĳĵ
ĺ
ĳƴӣԼŪñˣĸױ裬ңҺòã
ģ֪ίΪԺµܣᣡ
ȻĺҲһţΪǮΪ˵ܵܣѡ˺ˣһ˵ԭ¡
һ̣ĳıۡ
ףӰְ뿪ǿľѾûмҡ
*
ʮĳصУΪпɼֵСŮʿýǮʽһУĳܾ
ѧǰһ죬ӵԼеȹӣȥĳ׵ױ˸ģ
ЩòȻΪ˶ס죬ԸѧУ˶֪ĳǮơ
ѧⶼûϵںʦΪġһֻ۱һֻۡ
Ҫóóɼȥּ˵ͣҪװôҰġֻҪ棬ŵŻˣԼ˾ͺá
ģ벻
ΪӸȥʼҲû˸ȷ
һֱȥŻجج
ʱˡ
İữĳе
ĳ֪ϲ˵ᡣ
-
ʱһι·ߵèѡһèֳ࣬˷ʱʳ
ÿϿʱʼǣãʱӵе֪ʶѳԽαһƪƪּĺɫʼǣΪ׼Ķ
ıʦãһһظ̵ó֪ʶ㣬ڰǷǽĳɼߵͨˮƽߡ
ϲһԵı֣ǻ᲻İĿͶڶԷϣԼʱʱ̶̿ԷӴǣ֡ӵ߸ǵΪ
ǸܵĻϲԴΪѧϰ˾Ҫ󡣡
ĳʧ䡣
ʱ룺ʱΪ˱ǻóȥ
ʱԼϲһֱŤֱԾ£䷢ʱѧϣһĸֵд
΢ϸĳΪ֮Ķ
ԭʱϲһѽ
-
֪ʲôʱĳ㿪ʼĵϰߣӿβܣΪӦʱһѧ
ΪԼⱲӶȥʲôֺ˭ʱġ
ܵǣΪпӡĳ㣬ȻʦİţѧУĲƺβݡ
Էûסֱ꼶δţβݡ
ǰԭȵӣҶ
ڣҪһѧô
ʱʱֵֻǸԲҲǹⷸġ
֪֪֪ܹԡǣ֣˿ⱻϵŪࡣ
վϴֳرߣʱϸϴÿһָָ⵽󣬸ɸɾĳԴȻƵǿգ̲סӿ졣
ΪʱοԼѾѵãȴ˵ԣβݵǸ˱úܲҡ
ٲʱƲ
ĳû˻ĵĶãᱣᰲοܴԭΪ
-
Ϊ̷ʹٷ˰ãֻʱʵһͷںĳ
ΪȹΪϲ˶磬ֻʱὫϲĶһһ͵ǰ
ߵ˶֪裬ʱżȻһμϰ赸ͲѰҸ࣬ƯЬ͵ϣ֪֪ϲ裬Ҫȥ
Ϊʲôôá
ĳ㱧Ьžµʵ˵
ĸ֮Ҹ֧ͥ顣ȥҲûйһС
ֻԹúѧϰֻܽĺã¶ȱ㣬ͻɱе׸鷳
ֻῴƢ仵ԣû˻ߵһԭ
һԷ赸Ƕ֪ʱ룬ͷβһֱϲ¡
ûңҲҪѧҼԼϲ¡
ÿΣǶ˵һؼңԶҡ
ҲʹҲẦ°
˵Ҫչ˺ԼǣҲ֪ôչ˺Լѹ˽ʱѰů޵ӣҲ֪ôչԼ
û취һ˼ǿ޷һҡ
ôôⰡ
ȥûע⵽һӵĲı仯ûмʱȷû˽ȷĵ·ϡ
ΪⱲҲ
ʱֺˡ
ڷѧϰڱôԼ
Բ𣬰ĳ㣬Բ𡭡
ĳ㣬ҲԸʱվѧ̨ϣܵʦı
ĳ㣬վ̨ϣΪš
죬ʱĻзй˻жί
ʱţûдĿߣڻУסз꣬ĳ㻹ڵĳ㣬Ƕһ޶ĴڡЩΪ˽ϲģϣδĳһ죬ܹΪϲԼĳ㡣
Ȼǵӵţʱͷһȵǣ֪֪ܺãһ㶼⡣㣬һⱲ˵¡
ᣬԸƽĳ˿ڡ
-
ĳϲ裬ЩҲһֱϰȴǶûκιڵķԱݡ
̨ʱ뷽跨ֿħһһ߳ȥʱ˵ĻȫʵĳеĸܵԼ˰š
ǣ֡յǵĸ鲻һʱ𣬶ǾܶһӶܲۡ
ĳµ̨죬ʱĵһ˫赸Ь̨µ˶Ϊơ
ȻֵĴҲסĳĺͽŲ޷˵ıǸһֱػȴꡣ
ĵŮվڵƹ£ż⣬Ϊһ
˵赸Ľż⣬ֻΪ̨ڡ
ĳ㴭ܵʱǰԼض׹óΪĽ׹ŽģĶ滹ҵ֣Ҫϣúñܡ
ػһ
Сʱְ͸ҲΨһµü䡣
18ĳ㣬ԼӵеģΪãȫʱ


17 (66)
֪֪
ʱǰһ, סֱֻۣ뻳УӵŰ, ҵȷϲ㡣
۽ˮ, ٿع䣬ʪ˫Цէ֡
ûжĴ
ֱۻ, ĳ㽫˱øʱûƿ, , ֱֹͣ
֪֪ٿ۾ۡὫֻ첲, ǣֽ¡
뿪
ĳֻץס, Ҫȥ
ʱ˼, ͵ëһͻ
Ϊ˺ܶ, ʱһˮ, ʪëšɷ۾չ˵΢
ʱĳ㶼ԼǸ鷳, ʱȴδ鷳һУֺ֪ķѰСʱ
Ϣ
ʱվڴߣ
ĳãȻ
ûҪ˵
Լ, ʱҲ̹ϻӦ֮, ûκαʾ
ĳ㼱, 
ͣԭ, ȴҲδת
ܹȥ, סˣֻǴڴߵ˫߬ë̺ûбĻҪ𣿡
ķ˺ʱĬƬ̣㣬ٴη㻹ͬѡ𣿡
ǡĳһͷŵ棬СѾˡ
ƺԤϵĻشʱȻܡĬ˰죬ŵ㿴Ĵûиı䣬ݣ㻹ǻ뿪
ʱϲȻܺãĳоõʲôǲһġᣬȴһ
ĳ˺ܾã͵ؾ˫û˵ȵİ⡭
һĳ˯һҹѺüΣʵʸû˯š
ʼ䣬һڶǻϲһҪһġ
Ůֲ֯˵˵ǰԼʱ
һ䡣
ʱժֱֻͣ޷ټ⵽κݡ
һǰڷɫľ׼ȷһ룬ȡһֻСӡ
װһֻɵֱۼݺύʱѾֹͣ
ֱʹֹǰĳ뿪졣
-
ڶ졣
ʱú磬·ͷʱŲͣһ룬ּǰҲµõĳ˯á
ʱʼ׼ͣӪʳ䣬Լһţ̡
ĳƺʱ䣬۾¥۽ǹȻ˯߲ĺۼ
͵͵ʱ˾òһĳ㲻Щ
񣬲ûӰ졣
ĳڽӵʱǱɫţʱ˲Ծ
ʱǣֵӵֵݳţ̵ʱϲˣҲ
ôһ룬ʱ
͵λãĳѡʱԡϲʱ棬Ϊãһľ
ʱûйôλŰѲ̺ţƵԼͬ
òʱܰ
ţ̱˻ĳһַֻڱڣһűףߣ⻬Ĳѹסɫ꣬˼ڣţ̺ǡ
ʱע⵽Ÿɾֽݳ졣
ĳֱŤͷһԲǰ
ⷬΪͼԲʱ΢ֽ̾ǣСһ
ֽ棬ĳ㷢֣Լֽܵʱָ¶ȡ
*
ʥڽ̼ҷ׷ʥԴı
ڼŮʿϵΣʱΪܵʲôʱȥ
ȥ
Ůʿŵܵܵⶨӵʱ򣬵ܵС˵ǼҡĳļҲңԶĹ⣬˿ԳκεطȴƯ
Ůʿع׷µ̬δı䣬ÿζⲻһ䣺ʵʱֹ𡣡
ŮʿֻнǮܰ
ܶǰĸʱ֪ԭ򣬺ãΪʧܣŮʿ޷ƽź뿪
ŮʿĵڶɷȥŮʿƾӷֵһҲŶ⡣Щ꣬ŮʿδϿҲҪһ
ǲԼĺӣֻԼ
-
ĳӵԹĵڶͨƵ绰һһŮ
һͷȾɫ̷ɫ䷢Ӣھͷǰչ¶š
ڹѧʱʶ֮һ
һУ԰˸ǲͬɫɫ´磬ĳҲϤС
ηİĻÿδĻ£ǿģҪѰҵʲô
ֱһ죬;У԰СһŰ׳µĺڷ꣬Ŵԣ鱾һĻӳĳУ˲еע
ɵ˻ͷ¶Цʱĳ㲻ü

Ҳ
ʱ¶Цݡ
󲻾ãμһУڵĻ˾ۻᡣ
ڿʼύѡ
ǸԶȻŰ׳£ȴû˵׳ΪУ԰վ¿ֻΪ˰ġ
ԶˬʵԸܻӭܿ˴һƬ
ĳǸڵòҲ͵ǳۻᣬǻ졣
ģعȻҡԶǰʱȥƫԶĵطΣûϵĳ㣬ΪǷɵطȥݣǰ֪ȻĻع
عѣֲʲô˵¡عؼʲôֲҪ˱
Զʧ֣̾ϧ㲻ڡ
ĳЦЦϧ
һǸϲڡģʱ˶ȹĳϦҹ͡ʱһڡ
һڡԶ˳ƽӻ
ĳʼ磬ʵأ
⣡ͷðŮ˰Զȥ
ǵ͵Ķˣ쵰ڳֱòԡ
ĳճʱ״̬ãŮʿǮչоУƫƫİ
ʱ̫Ӵʻ
ʵ֤ûѡһֱΪ͹ϵҲʶѡ
عʱ򣬸ų٣ԼϢ֪ˡǲãԶͬһƵС
ͣԶҲ㣬ҵҵġ
Ҹ𣿡ĳһʡ
¡Զּͷ¶һڴ
ĳֹˣˡ㡣
Ƶİģ㵽׻ҷżٶã
ôнݼٲ𣿡ĳ㷴
ײ˲䣬Ǻãнʲ£ûš
ĳ㱻ı鶺Цڷɹҹ
ģҿĻƱѾֻ
棬ĳϽϣҶġڲҪҲҪ
Ƶʱĳһֱ໳èġһĳͷֱ̧ۣſڱ䡣
һѩëھͷǰ¶棬Щȣģèˣ
ѵġ
ʱǺæҽԺӱȻؼʱ仹࣬ɴҴʱÿ춼
ң뵽ˣͻá
һԤ֮еı飬Ҿ˵Լչ˲ãô˼è
⻰ֹһ˸ĳЩôǶչ˲Լһ׬Ǯúõأ
ǻ׬ǮķҲ͹ܱŲǵÿܻΪǴɡ꣬ܳźŷֽ콵´òůֻͣΪ鷳¡
չĳ꣬Ȼ˽дĵϰߡеĳ㣬ֱ벻˵С
ĳҪ̧ͷ۹ǽϵɡȻԤʾҪӣʱ绰ɡ
ЩḻϺʳģҲʱ׼õġ
̵ЦȻĿڣҾãչԼҲͦõġ
ҪΪĴģʱлչء
ԶԶԣôƯŮӣӦܱչˡԶٴν뾵ͷռĻ
ǵģûĳΪȻĵͷһ̱ر档
ĻҲܺҡĻƣҲǶǸ
ƵԶȻ԰𣬡ое֡
֣һʡ
ղƵЦ˺öΣԶƵʱĻ棬ǲǷܵļЦĻܸܵĳĺ顣
ڹڣúܿģ
һֱλعͻȻ뵽ĳعԭ򣬵ȷΪĳżǰֻ˵Ϣһ
Զǰͷ˫־ͷԺ״Ʋ俪ڣڿ쵽ˣ꣬ȥɡ
*
ĳǧεʥڣνգƼžٰʥϵΪʱӵһ뺯
ⳡʱһֱûи׼ȷظ֪Ƿпաֱʥǰһ죬ĳ߶ŴӦȥ
Ҳǽϡ
ĳ赸٣ڳһʱ䡣
ȻĻϿʼͿʼ´磬þױݣþѳ̳󳤾СƤ򵥵ı෢öƯ¹ǷУǷʥա
žҿüζԳƣӰηë˳̣ϸڶݽױݣĳһ֧ɫϵں죬ĨϴԺ󣬴귺ˮζÿˡ
þöûԶ֣ôĴ
̨ݶרҵױʦƽʱöˣӻױ鷳жױ鷳첻һôţʱطһԼɣ
һÿģֱӰ˺øأ
·ĳվȫǰԼһװ磬Ȼʲôܻط䣬κȡöɫһּУڷС
һּвؽͷֻĸ¶¹ͷ⣬ϸ֣ᷢ˵־ر塣
ĳΪԼĻǵޣ
-
ĳѾó׼Ҳʱĵ绰
°㻹Ȼؼأĳڴ
绰Ƕ˳ĬƬ̣ĲʲôϢʱƽʱ࣬Ǹ֪֪ҽԺӵһ̨ʱ޷뿪
죬û̫ʱҪ
̹Ȼ˵û£ֻӲĻشһ䣺֪ˡ
ʵϣֻܱ󵽱ΡܵʱƢܺ޽ٵĽⳡջϲ
ڴĳЩ꣬žԼȻеã֪Լʲô
ʱΨһĿģ֮⣬ʣʲô
ֻ
׷ƴ绰ʱԼΣ
ҸҲȥȥûʱһ氡
ˡ
£ҸҲȥ֣˵л齱ءڰ׷ƵԼ£ĳ㻹ȥˡ
Էʱûãܿͷ֣ԼֱǸߵĵݡ׷ŶޣԵ̫㣬׷ֻѡ
һǻŤܰ׷Ʋ⣬Ҳ˼˼ҵԼᡣ
-
ƼŲڵķز̣Ըʾٰһ졣᳡Ϊں֣뺯ԽvipߣѡȥˣȺпݣ֣ܽա
ԭǸ԰ʩڼˣһ˽һΡ
תι䵽תľÿطѵȺֵĻ£ĳ޷ܵϢ
·Сײϣĳһѣ˳Ⱥ
е뺯ڷãĳ˳vipӴңڵڣÿ·ζŷԱʱȺĲǲ
ͻȻϴʱᵽҵѡķ񣬿ҵѵȷСĿ
ƼӦоУϢָЩŻµŮŮȺ⵱ύĻᡣ
ůĳףһºһɫë¸պúʡ
ĳĿй䣬ȻһϤĳƺ
ʦã
ĳͷӭԴ
ԴʦĳûټԴǴԴȥ赸ŮҲǴɡ
ԴɨܣȷûʱӰ
һģ
˵֣ĳҹ⡣
һҲ¶̫¼ţһѿ
ԴԲó塣
СһˣԴûɣҲ⿴һ𣿡
Դͬ飬ҲһλƯŮͬС
ĳڳЦݣһ£Ͳʦָˣټ
˵꣬˵ԱߣίԴǺֱӵΪܾ롣
Դֻա
ʩȻ߼ĳ㲢ûСŮҲûʲôȤҪЩһѾ˼ȥύ˭ҸϢˣ
ǵϢңÿһ䶼ơҲΪϢŮԲδ졣
ԱгĵطҲṩˮʳϣĳֻһһΣûȵҪĵ绰
絽ѾСʱĹô
ŵ㡣
Ǿŵ֮ǰʱ绰ͻؼҡ
æŽʣֻvipϢ浥СϷʱ䡣
ǰԼⱲΪĶʱ
ˣõȣ
*
ҽԺ
ʱ̨˰źþϵİ״ӡ
ֵҴҵģЦһѣ̨ҲϢһ¡
һ̨ϴСʱ̨Ҫߣοˡ
¡ʱ
զȥԼᰡҲһᣬû뵽ʱĿʱü鷳á
ɫʱҽƿֱ֣ȥ
߳ҽԺ߸ĳ绰òŽͨ
֪֪Ķ
㻹֪Ҵ绰ѽŮıԹ
Ǹ
仰ĳƺоƣûڵ绰֣ѵص
ʱ򳵹ȥҲʮӣĳȵڶͨ绰ܳȥôˣһ۾ͿǸһ޶ʱ

Ĳһɨա
ʱëϣôô٣
ҰϢˡȻǲչԼôͼĴҲܷճ·ûų

ʱס֣û£ڻȥá
½ڣ߳һϤӰԴϱһɫŮʿף͵ĳǰʦãˡ
ȷףĳֽӹллʦ֡
û£ղ......Դ˵һͣ£ʱɨһĨЦȻ㣬ҾȽȥˡ
õġĳ˿̵ע·ϡ
Աߵ΢΢ȻеףϣͬǰŦۣ£
ĳûﲻԣ֣ף˲ů
ʱϸİ·ñӣ˳ڶԺҪǵðԼĶЯҪ⡭ñȫ
ҵֵֻֽǮĶءֻδץص㡣
ʱ΢΢һЦѰʵղÿ𣿡
ͦġû˼档
ôǶش⡣
ʱΧ֣ʣСʱٴһʱʲôȥ
ʲôĳƳۡ
ԣʱó
ˣ
ĳҡͷԭЩҲûд
ҽĹˣö̶̼Сʱʱ˶ⱾϾ
Ů˼Ťʱö
𴩣ֻǻ˵ѭѭգǿѵݼٵķϣ֪֪ô
ɣתȦǿԵġ
ŵӣǸպһϷ߳
ǽһվǵĴ̨ϲͬİߣѰҵԼͬ鲢񡣡
ÿλ߽Ƿ1-50ֻϣǰ10ҵͬĲ߽ȡ񿨣ֱΪ񿨺񿨣ڣ񿨱񿨸򵥣
ǣ񿨣ȴ֮£һ̶Ȥ
ĳͻ룬ʱ

......á
赸ƹⰵ£վλңֻҵ˴˺ֻֿ֤ͬһԡ
ĳ㲻ºڰڴһиʱطꡣܿⳡϷı׶ˣΪܻᱻİ˴ǣ֣ĳ𽥷ꡣ
ߡˡš
ֺȻסʱ˲䣬͸ܵ˶ԷϢ

ڡ
˲䣬ĳء
Ա˶ֻ֣ȷʮ֮ѡ񿨡͡񿨡ֵĳʱȡ߷ɫƬ
ͬڣѡ񿨡
ͳƺ󣬷ֳʮԲоȻ߶ѡ￨ԻԾգ󲨹ڣſʼ
һʮˡ
ڶĬս˽塣
鷢ˣʣȫ£һƬ
ǵϷڽڣ£ܹʤأ
̨ϰڳ˿ʼϷ򣬡зŮһĶֵӵĶָߵ㿪ʼʱʱʤ
֮ǵദĶݲиеͣϴ߻赲Ķı顣
˸һʱ䣬Ȼʼʱ
ʱ3...2...1...
ʼ
ѡӵѡĽǣͨǵĻĶָͨĳЩ˲ﵽߵֺȻ£ʱ䲻ҰҲĳЩӰ졣
ĳʱȫԽ
ѡ񿨣ǰغ˳û뵽Ҫз
ֵб仯ǽżȫ
ָΨĳ߲С񿨡
֮ͥ£ʱҲֿΪ֣ӵ
б仯˶ǵֺš
ĳĵѪΪʲôƫƫҪŮĶָܻܲһܰʱó
ӵʱٳûиһĳ죬Ҫˡ
ûϵֻϷ
ĳƲִԴĶָ½
Сʱţʱ밲ȴڵͷʱסĿⴥ䣬öһķУɫĸʱɢҫ۵Ĺâ
SY
ϷԵзĶֵѾﵽߵ㡣
ϷʼʱĳǵûĶ䡣
֪֪Ӯô
ߴʱ
ĳ㻺̧ͷ⧲ײǵۡ
ɻ˲䣬ʱ̧֣ķתסգ΢΢һࡣʱͷʪǣڶ⡣
ĳȻ۾Ѹ


18 
ᴥ, һĳģ£ͬϲϱ仯֡
̨µĹ
ĳĶֱָԵߵ, Ҳûȥ
׷ѹ䵽˴Ŵֵ˼Ⱥ, ȴ̨ⷢϤӰ
ǡǡģ׷ƼسѸ첲ҡΣûϴɣİɣ
Щ˴ŰߣϤĻܹϳҰ׷Ƽǵĳװ磬ȷ
ԣԱߵ˭ʡ
⻹ò£
׷Ʋͷһǰۣ϶ʱ
˵𣿡Ѿδʱ, еϢǴӾ˵ģȻϲΡ
׷Ķͷýֺͷõʱֲ, ʲô𣿡
ôǵľٶ, ʱ, ĳܰ߷ɵأ
еΪȻ
ȻĳŮ, ﻹװű, Էʱиװ˹ĵڨܾ󲻿뿪ĳֱӸ԰ٱɧš
еĿĳһʱȭͷĶ, ֻסˡ
-
ϲλɡơĻ󽱡ԭ񿨡͡񿨡һݽ, Ϊֻʣ¶, ݽϡ
˵ʲôĳû⣬˵ģȫԼ
ǵãʱһ֮󣬺ܳһʱǵĹϵܱŤʱĺýΪʱȴûסԼģ𽥳١
ǣ̰ʱ׽
ǣֺӵ֪ǵĸоǲС
ʼƻȻƭʱĳǣ
ʱŵÿοԳɼһԭڵҪŬȡҪĻᡣ
Խĳɼϴν࣬ʱȻسŵѯҪʲô
ʲô𣿡ʱĳѾתʮ˵䡣
ʱͷԭڶԡ
ĳЦ۾䣬§סӵҪ
¶ɫĳ㲢δõ
ɿʱԱλãشͬ⻹Ǿܾ
˭ʱһֵס۾ۡ
Ѻߣ⣬ʮϵı۾
˰죬ûκδУĳ۵˲䣬䡭
ҧĶ䣡
ȻᣬĴУĳԼĶ̲ס
ǣ
ûдŴҲĶ
֣ʱϲĶ䣬ʱɵĶžоԼĶܺÿ𣿻ʲôԭ
˼⣬̲סʱΪʲôҪҶ䣿
ΪϲʱЦĺᣬ˫ǻԡ
ڡ
õʲôƷҪҪǣʱ䡣
뿪̨ĳ죬ʳͬĻΪʲôҪҶ䣿
㲻Ӯ𣿡ʱʵ
ԣΪ֪е㣬
ǰԱȲԣĳЩСԹҲˣؼҡ
áûκ顣
ĳ㿴ֺֻȻı⣬ҪԷ
ʱ˳Ƣ
ʲô
Ϊջʳԣʱѡ͡ĳ뿪᳡ķݺͲδţô
絽ѾСʱȻĳ˼
vipӴҲϳԶĳӻǱģҪ͵ģʱ
-
ͳ󲿷ʱ䶼ʱòͣĳ˼ھͷꡣ
֣ʱտգ֮ǰֱѾû
뿪˲УĳͿüۡ
ôûֱˣĳֱִ
зһ๦ܱ֮ǰΪ˲ݡʱ͵
ĳǿһĨЦ
֮ǰôģȫ᣿
ǡ
͵أ
Ϊ֣ʱֱ̫ƾɲã
ĳֱӭǰʯԱߵ˼ʱקһѣűܿ
·ʱ΢΢ü
ҡʶ䣬ʱסֻ֣ĳգ۾̾·ʵ̫ΣˣҸ߰ɣ
ţ
û̬ĳѾĸ첲ͺˣ
һǵദΪ죬ͬǣʱûǰ׽ѡ
׷˵Ƿֿ꣬ҪʱĥϡʱȻҲܾǺͷ
ƳŮϵóѵЦݣʱֻüװǹΪ֮
*
ѵʱݼ٣ĳûſΣ糿𴲾ܹ͡
ĳĬΪ׼Ͷ˷ݡ
ʱԭĳţ̵ʱ򣬸յԶڹУѾۻƵ
ǱߵոŨĳҲ˼˳־ٸԱߵ˿Ҳڹڣ֡
ʱϸƵг־ͷͬҲƵߡ
֪֪ôƵŽʱǣƽһºͣЦȴ۵ף֪֪Ǳߣúܿġ
Ҳûкܿġĳ㻺Դָţ̱ڴȦҲ˼֣Һ㡣
ʱ򣬳ѧϰ裬ûϲֵգȴ޷Уÿε־ۻ᳡ϣһڽ䣬ϣ˲Ҫš
ԭǲȥģΪ˰ԼøЩԸȥԡ
ΪһرϢʱ䣬̲סʱҹһ˶ڱޣֱ˼˯ڶ۾
ʱԼȥϵÿ˯ģֻһűƬ
ԣʱ΢ʱ϶˵Щ
ʱߣһ֡
ϧû
żȻĻʹĳ𽥵ͳ޹𣿡
߾ܸһУȴȻƿ϶Ǹˡ
ڣʱԭ¡
ʱҡͷ
ǵõڻ뿪ʱ˵ʲô𣿡
šĳ㵱Ȼǵá
ÿһĻӡԺѪ
û֮һһ뿪ڼƱǰʱס۾ֱǰһǡ
˵֪֪Ҫڡ
˵⻰вŻĺ壬öʱǽҪԼѡ񣬼ȻҪȥ
ֱ꣬ΪԼʸ»صߡ
ڡ
ĳҡҡͷεЩ߰´ʱûкڣֻӱġ
ңҲġĳԴһۣŶƣѱʣţȫꡣ
ſڽӽһͨߵ绰ʾ˵á
˭㣿ĳһʡ
ģʱش𣺡衣
̣ĳɴۣս±Ӻ꣬Ȼؼˡ
Ϊ̫ţվʱֱ۲ײǡ
ʱԸܺã㲻غ¡
ⲻǺòõ⣬衭衭
˶û׷ַ֣ӾҪҳĽࣿҪʱǵĹϵ£ô˼˵óڣ
Ǻðɡʱδ
ĳͷָŲǸͱӣӣ
Щһᴦʱݲȡ
Ŷݰݡĳߵ̫ұȥűϡһһèĳֻæֻһҴҵıӰ
ʱҡͷЦ⡣
-
úһλŮʱǰ룬롣
²ûλŵŮ̫صĺۼʱϣǸԵø
衣ʱſڵ
ʱԶӺͰ΢Ц𣿡
Ҹ绰֮⣬Ը֪ĽѾĸ֪
ʱ˼ϸ壬﷢ĸı䣬𽥱С
һ磬Ь϶һ˫ŮʿЬڿλã˵ʹûʹá
ǣϰڷݻδʰĲ;ߣ京岻Զ
ǸŮڼ𣿡
ûУ֪Щߡûĳ¡
ȹܿȻԸҷ֡ʱעŶӣͣƬ̣ŵƭŮӲá
裬ҴδѣҲǡȷӦĳᴦЩĲ;ߣɲδŵʱ䡣
򵥵ĶԻʱѾѶӵʮɰ˳ɡӴúܣ˵¶ƫƫöԷףĿġ
ĳ㣬ֻĳ㵱ʱѣ֪
ʱ꣬ʱȻǵǸ۵Ůʱ·Լ
ǸŮǱϧеġ
ȻѾʲôʱǣ
̫ż
һͦżϾ㶼24ˣŮѶûС

Բ𣬸Ͱֶˡ
ĸĸСһ𳤴׼ȷ˵ĸ׳ڣδ븸׷ֿȻҲˮɡ
18깫22֤顣
Ǳϴµĸ鶼ܳΪۡ
ʱ꣬ȴ꣬θʱ˿ν൱۸ӡ
ʱÿ¹̶ؼһΣʱżӣ˴Сʱʱ뿪
ǰļ򣬡ϣ´˳δϱ
ʱ˿νȲ
ƫƫļãǿܻʧˡ
*
ʥһĳ㿪ʼ¸г̡ܿʦսѾǰãܿʦ˵ĻĳŸ
ĵʱ򣬴һɡ
ȻǣԼװǣ
ң˵Ӧ𣿡ʱȥʦ磬ô΢飬̫Ĺϵˣ
ĳ⣬͵ʱ°ؼҡδȵʱȵ˰Զĵ绰
ɶعˣ
cл
ڹʥڣƲƱعˣ
Զ֪cУһǰ¶Ϣ
Ҳûʲô
ԷԶϤĳȥˣȺӱĳܿҵ
ϴμ治£㲻þñط꣬Ȼֵʮ־ϲ
˵ĳƽ࣬Ҳ̫ͻȻˣôǰ˵
㾪ϲ!ԶĳԣƵƵͷ
ĳ㱻˼м䣬һ߻һ䣬ֱϳѯʣסĶ
Զ&
Сʱ󣬳ͣˮľԷ
˵Ҵģסֻ֪Ʊعס޵ص㶼ûǰţ¶ĳѴǰǡĻͨͨȥ
㣬ĳȽ˴ؼҡ
սݣճ˵Ҿ˹ĳ𣬶
ףϴƵֻè㻹ڰãϳֻèΪĳֻǰѿ죬û뵽ڡèɰèþߺߣʮȫ֪ĻΪԼè
԰ңɰɣ˽ҵʱֽԼҺӵĽС
ôèȡôɰ壬ʶΪŮԡ
Զһצ׿ԶèɵۣڽӴĳʱæĿڣèиԣ
ܿ죬ĳ㷢ְعĺôΪζѡ
ԶֻỨǮֵĴүշĳ༶˶ָŰ³Ǳһ١
ÿŲнʣȻĳչҲرйġ
̤ḻʳߡŵвţģЩģ
ǰʱæѡֻҪָͷǮ
ع£ͻǰɵø̾ǰԼչ˲õˣڻèʹôߣͻȻο
͸ḻ
Աĳ˻ûȷŵأãסҼңԶô£
ġԶ⻻ضĳԱ£Ҳסҡ
ĳһڳλ
ҪסҼңҪǱʱ֪סӰ಻ã
ԶԴģʱæ˵
ŴǻģǸջعcлԶһʱ仺һ£ҲѰס
֪ĳ㲢ϲ׽ԣǳעⱣ־룬аڣŮټԶϤѣڰȫ⡣
ʵסһʲô£ģĳҲȥ
˫ֱ֣°˼״ֱմǰ·ĳһԴʣҪסҼңȥѽޣ
ģڰɡԶ΢
Ҫǰȥסʲô˼
Ҳû뵽ĳľΪԸͬסֲ˼ԶԶ뿪
ģ㣬ǻԼȥҵطԡԣмͷֻҪʰһ£ס˴´ࡣΪҪΪϰ忼ǡ
䣬ĳѾվֹסţססãģҼرӭǣȥʰ䣡
ǿͷ˵˵ĳжڰԶİ£ʰ䡣
ĳϤЩǲͷżǡǵĸо
ġԶͷһۣôо˷ܣ
𣿡
ˡ
Ǽȣġ
ĳ㿴ԼǷ񷺺죬ǹ̵ġԼңſڡ
ҡĳ㳯ҹָһܹ̾
ԶƤһģҪߣ
մӲİԶҲϹ
ģôҪߣ
չĳʱ򣬰סһĳ϶ų﷿࣬ôҲ벻ͨĳΪ֣
Щ²͡
ԲתһȦĳ˫ذı仰³֮ҵĴˡ


19 ()
ĳߵü, ûȰ˵Ļᣬһʧ
µİԶ
ʲô
Ǳǳĳģĳѷ, Լȴˣ
˵ҪȥѽޣĸѣԶſãֱĨٻӰȫʧ
ϸϸĳᵽڹڵ£ҡͷ, Ҹĵʱһֱڹ⣬ڹʶѡ˵cиǳҪõŮ, ʶͬѧ
ŴֻèӦȥèˡ
һ룬²׼ȷ
˵, ⲻ٩Զү, Ҳ߯û, ѾͬסԼȴûջᡣ
ˮ¥̨ȵ, ĺʱƫƫסĳ㡣
Զһ, ҵ룡ֲǲ֪ĵƢ
Ϥ˶֪ĳƢ㲻ϺáԵ޹ǱֻƢǲϲǿиĻ뷨ԼѾö, ߶, Ҫġ
ղĳִ뿪, Ȱ˼, ֻߡ
ĳҲ͡
Զֻ÷, ɳһ˫ԺȣˣҾͻؼҡ
ؼңͻļƻŪԺ
˸㣬ҾcˡcУѧʼڹ˼꣬ÿ괺ڻؼҡĳ˵סcУϲá
Զƺϻδܳһʱ䣬ҪԼȺ鳤ġ߶ˡ
*
~һ·ĳؼңѾǳϤ·;Լ׼ȷҵš
ĳ¼ָƣҲ֪룬ʱڼңҲʱ롣
صϤѣұȥߣĳҲû
֮ǰΪƺʱסΣƽ޹Ҳ£̸ʱܹ˳һ
î˾Ҫ׷ˣĳֻǵҪʱദΪⷭԣ£
һʱƢȡֻᡣ
ڶԼԸصͬʱҲҪѧ
ʾ׹Էͬġ
ġ
ҲȫṩĹԣ׷ʱҪģҲΪ˱ɡϸŮѡⶪԼĽ
һܼҵ˻ʧȥ˸ʱ͸ϲ
һУĳú
-
ʱռӰ࣬Щʱŵҡ
ƽڵļѾƹ⣬¥½ʱѾźЬϣһ˫Ůɫѥɸɾ
ƹ⳨ʱһѲӺĿվڱǰǸŮϡ
Ŵ򿪣һһŵУԼ̫಻㣬ﶫһݣĳʱѾԼͷȰ뿪ıš

ʱײʲôǱżǡ
һֵֻڱűߣĳ㾪ϲͷ
ܿ죬עƵʱϣֽر䣬סʱƷ鿴ûײ۰
ްʱ̧ԴһҲģֻºͶԺעЩҲڣԴͻꡣ
ҾǼûע⵽ҲδʱǰԵƵġ
˼ϣʱûپŻ⣬űţʲô
ҿôûؼңҵ㶫ͣһˣҾֱӳԷĳѸղѡʳָ
ôչʾԼŵѽȻʱôܸܵأ
֪ԵɣʱһЦ鷳ҽԺԹ
˵ȻǺãҲԸĳ˷ʱЩ
ŶĳЩСʧ䣬ְﲻæءֻ֣ԼҪʱʱ򣬶ʱҪȥʲô
ʱ˼ϸ壬Ů΢䣬ĿڣҪлл֪֪
ĳһ¡
Ϊʲôлң
Ϊ֪֪֪ﻹ˹ûгԷůָķ䣬һ˳ĳתĳעǰоͷ
˲˫ְסʱĸ첲ϲ׷ʣĻῪ𣿡
Ȼʱɡ
ҿ춼ĳ㼤Ը£Լʳĳ˾տĳǰȫò֣
ʱδӦĶǹЦ֪֪Щʲôʳ
ͻȻѵĳ˵ģƽճԵĲʽԺдתּסζʳ޹أ
Ȼҵĳôһ㲻ͨǣǡⷽ棬һ츳ûСô꣬һ̲˸÷Ŷζƿزá
̺촽걻ҧѹһĨ۰ףĳΪԼյļƻеѹɴġ
ͻȻ֣Ĵָʳָס°ָͣǣɿҧ
΢΢¶촽΢΢ſڰ׷۾ڵƹ³ĳһ㱡ɫֱĶǰˣ͸˵ջ
ĴǹȻ֪жˡ
һʱ죬Ů˫ձߵָԾ˷ǵüͷ
ĳ㼴֮ʣʱɿ֣źۼرǵȵߣƽʲôʱģ
͡ǰûעʱ䣬ţһСʱ
šʱΪһؼң֮ͬǰһ𣬡ؼҡ
ؼң
ôУ
ĳ
òҵڣˣҲΪԼȡᡣ˵ˣᣬʾ״Ŀġ
ңһмշſ֣ĳֲȥ
ʱľǣֺӵĳϲ첲׽
Ϊǿ⣬ֻǵɵϰߴδıϤߣǻࡣ
ʱ΢΢Ŀĺ󻰡
ҽ죬ס𣿡ýʱĳҪͷӣϲʱǸʵò
ôˣ
ͣҼ˼ѣҰѷøǣﲻ㣬Ҿ͹ѽѾҺãûԶ˵Ļһס壬ҽ޼¡
ʱ΢΢Ȼ֪֪ܵͬסá
ίܾ˼
Ƣ䡱һĳϰƽ⹥֮Ժ󣬾ĻһȥҲҪͬס𣿡
ѣʱü
Чĳ۲ı仯ͼӴױ죬ǣֹһ
ֹһʲôʱɫ̬ƷǱƽ޲
衭ޣ
ĳҲ뵽ʡ
ԶסȻǿСޡİɣ
ѣΪޣʱɫ̽Ѱ࣬
ΪǸմӹز죬ϵˡ⻰ĳ㲢δ٣ôΪġ
ԶһǹһΪ档
ɫʱҲȥŲ̽ЩѵǺˣֻǰĳɿץǣ߽ǰ˯εĿͷȻв㣬ʱס
ĳװףеĲһɨա
ͬҽ
š
Ӧˡ
ûб򵥸˸˵ػش
ȥ죬ĳѾȲߵһƻ壬һȷʱ䣬пֹܲһŶ
ԡûٳɡ
ãŮϲúΣС˼¶ϣͺܺƭʵϣһ棬˶Ѽ
ʱһ˿Ц
ĺôʱ̲סˡ
ңǹһ򶮵áѳֻҪݸһӣԼͶ
*
ڶգĳ磬ѵʱ䣬ŰԶڼұûȥ
绰Ķĳ̹ϻشѼңȴ֪ǣ׾롣
˭֪Զ᲻ţɲԸ˴Ĳ׵Ļᡣ
ʱĳ㻹ǻȥӴ
ɫſڣԶѾ뿪ǵĳ˵Լûŵ㣬Լc˵ࡣ
˼ȥǾȥҾƵ׵Զ
𰡣ĳæȥס䣬عһҲףҼҶðҵ߼Žͨ
뵽ĺôȫ֪ϣԶ¡
ԶĬ죬ͻȻһĸжɤڣģû뵽ô᲻ҡ
ĳմҧһߣǻȽӲŵͷԣûϾʶôã϶Ҫ㰲׵ģ
ʱ䣬Զǡ
ȻôںȻҪȴɵ£
ĳͼԶˡвǲаҪǲҿɾͲסˡ
ƻˡ
Ҿͼסأˣ
棿ĳ΢ۣٴȷϣûأ
Զ飬ͷûУ
Ŷĳı䵭漴ɿ䣬߰ɡ
Զ
ͣûʼư
һԹϷİ͵͵Ц
˼ͬһƵϣҲ֪ôģ
ΣԶ߶ˡ
ĳ㲻أû˼ȻؼҰ鴦ãԺҲᡣ
-
Զĳ»صڡ
ģڲȥˡڣΪ黳ǡԡڡ
ĳбԴ˭˵ðõģرҪ
ɶˣϰǴʲộȫ
ѵ㲻ΪԶųȥ𣿡
ǰĳʵҡͷ
Ǽңһų⡣
ܲ
ǵʱͻȻãʱвûʲôѣΪϹ졣
Ȼȷʱǰ龭ҲǹŪ
ΪʲôҪȥѼޣʡ
Ҫİţĳ㲻͸¶һЩԶֲ׵ˣ˵Ժܰæ
㻹ǵãÿƬ˯ԭ𣿡
ǵáͷ£ʱ˵Ƭеǰѡ
ԲڿԸ㣬ҵˡʱĹ쳣ҫۡ
һ⡣
ôԶǰŸߣʷǿоˣ
ڣȴĳѡ
ҪŶĳ죬ݸǼȴż⡣
ΥĳԸ£ͷûľ
-
ԶƬǳաȦպܻҽǶȣ˶ÿ
ˢʱĳֵޡ
ԱߵİҲʱʱῴֻĻΪеƫƫղ±֤˵
ڷǱҪƷ
ڿԴʮӣŴ򿪵ůȴ˿ã˼ۣûʲôֻ֣øĳ㣬ģůˣ
ҵ顣ĳҲ˷רҵҲֻˡ
ʱ֣ĳֳԵʳ뿪
赸ΣҪȥѵҡͬĳܣھǵʦѧȥҲġ
Ͽ㣿ǰ͸ĳʳסУϰߡ
ⲻǹ⡣
Ѱջعû׼ɼʻĳ
գֻա
¶Ѿ10϶£ѧĳ¥ɪɪηȥҵվɴ³⳵ֱӿˮľԷ
ֱȥʱҡ
Ѿ
̤ڣĳһů⣬̲סţ䡣
ʱ֣ܿϴ˫֣һδɢ
մ
ĳͷţ赸ˡ
ʱ˫֣ס·һɵüżǵôףñҲҪ׼ã·౸һ
˵ҳŸƵģȻǿűˡ
ôģ䣬ҹ߶áʱ߶ûûˡ
Ҳ䣬ʹ򳵻ˣоݳѽΪ벻Զ𲽼ȴȵ屶ͨϰ˵ĺݳޡ
ÿȥ;ܱܿ˪
ĳҡͷһûѽ̫鷳ˣƽʱҲô
ʱ˵ĻֱѹȥˣԺҪֱӿҵĳ
գҾͲˣҪҪֵõʱĺö
溮أʱߴȥ¡ǲǰҹ壬ϴĥĥֱѵϢʱ䡣
Ϣ
˻ȫĳѷŹϣȴûϴ
ڷ߶ѵϨںҹȻѵۿֻ
Ȼ˷ٶδΪֻΪϴ״˯ҪԼСƻ
ҹɫԽŨңҹＸ¹⣬ںڵһƬֳĸоĳ㱧˱ֱۣƺݹˮ¡
һСʱĳ͵ţ֪ĵطصůء
ͷŪ΢ңºʵ˯ףµǸһ㣬ЬϤſڡ
ơ
ʱδȫ˯ţֻˣҪ²ݣʱֱƿӣš
δжһ˽ֱ۲䣬ŸðʱӵůˣҺѽ


20 
ůǷ񻵵, ˿޷֤ҲֱӰȥ
㵥˯£ʱü΢, ǾȥҴϢ
ܹ鲻һֱ
ĳû뵽ƻô˳ֺ֮е¡ʱ, ϲǰ£϶ǲġ
Ѻů, ﶼմȾ˶صϢȥ, ֻ¶Դ, һָȥ
װ⣬ȴʱ𴲱¼ϵ׼, ĳæڽס
òͷߵ, ϸĵΪñ, ȥ㷿ů
ĳĲȴֳܱ
ʱߣļƻҪʧܣ
Ѿˣٿɡϸĸ첲ӱ, סʱ°ᳶ
ġĳ󣬽ַֻŻůıѣ˯, һᴦá
Ҫĳ⺬ס˯ò, š
֪֪㣬ۿͷůǷָ, Ҷ㡣ΪĳµȻ޺ůֽ˯гѡ
ĳǸ˼
Ͳʱһ
䡣ŮűŲֽʱǣߣ˲䣬رر䡣
ΪϷ棬ڱ嶼Ȳ󣬵պʱ
Ҷ䣬ġǣסʱԼĶ䡣
ָ䴥Уĳ庮ʱһʼ֪
ɢĳ֮ζϸĺڷɨƺͻȻ£ʱ۲΢֪֪أ
ҧŴЩ룬ڳλãһ˯ͺˣ䡣
Ŀġ
ûв⡣˵û˯ůҲֻǽڡ
ǷҴȫʱԼ

ڵĹϵ˯һҲܷĳ
ůỵ֪֪ĺˡ׻Ǻĵĳ֣Ů壬ת뿪
ϸȴʱӰӶ
ƻʧܣĳ߷ߴŴ
ԸѱѷָôͲЩأ
ԽԽ֪ʲôʱֲܹߣ۾˯ţ屻մȾʱϢıѽ
һҹߡ
-
ڶգʱůѾָ
ߣɫȻһݵ̬ĳƲԸſߣָ滭Ȧ
Լ£ȴʱݵ̬ȣռ֪࣬ⶺģ
Ȱţ̺꣬䣬ÿ졣ĳǱţ̺ꡣ
ǰĳ㲢ûкţ̵ϰߣǸʱһܻţ̸ȣĳ㲻֪ΪΣʱֻ˵á
ٺ뿪ʱϰ߶Ըĵֻʱ֣û˻ţ̡
ʱĳѾ룬θʱʦգȴһ绰
ĳ㲢֪ͨ绰ݣȴõһؼϢ30¡
Ѿŵˣζţȥμܿʦ硣
ÿϧ
ĳʱһԿ׿۷Աߣʱ͵ǳԿףɫʺ㡣
ף
쵱Կˣ
˹ĵǣĳã޲Կڣлл
Ǻú塣
ʱ˽Ըİ취ֻҪԸ⣬ġ
ǵϰʱഩЩǰʱһ
ʱĳãʱӦϣΪ뵱
*
1230ա
ܿʦٰ¡أĳҲĴһױȫ
ˡֵú˷ܣԡϰࡱԣΪãùʱȽİá
һֱǸְĳϲľ㣬뵽Ϊعףĳ⣬ٸ㰲һ
ʲôʡ
һȥμ硣ĳüͳһѳԿ׷Աߡ
峵Կףȵʣģʲôʱ³
ѽġĳԼĽ͡
ûж룬ͷѡȡʱױ̨ѰΣװһּеκС
Ŀ΢ģعôˡ
ǰĳѵ赸ǿͷĸУտʼ֪京壬ĳϲ˵֡û뵽عţÿշױ̨ǰ
յķͲЩĳֽκǰһöɫа棬ϲ¡
ǻشղǾ仰
ϲУϲдˣϻĳ˵ѾǰѼ棬̽ʵϴ˵ǰѣڣ
׷ĳˡ
žડ
еķ档
׷ǰѣ
ܰĳ㹤꣬˽Ķĳǰ£
Ϊĳܻᵽǰż˵Ҳֻض޷Żߡ
Щʹ˼ȴ֪ΪҪһ޷߹ѽ׶ε
ǰʹ࣬ģŰ׷ĳִ
Ҳ˵ҺܺáĳŷеĶ΢΢һ٣иǣ¸ϡ
˾ڵӦ÷ŵ̬ȥ׷ǰΣЩ
ֻҪʱ
-
ⳡ缫֣ĳܿף󲿷ֱͶǳܿʦķġ
ܿʦɷ£¼Cͣ˶˻˽ύȡ̻ⳡ¡صҲӵӣΧܿߣûʸ
ԭĳֻֽ͵ܿʦУȻҸ䰲ţʧˡ
˺üλܿѧ赸մߣĳˡʱѾΪ˵б
ʦ㣿ĳʦɣһŮվǰĸ졣
ĳڳЦݣӦ䣬ĸʹɫ
ദ꣬ѾγĬźۼĳǰŮĳ򷢵
Ҳвϵݵ˱ڵòһڨЩǵһ
ỹδʽʼĳһʱ䡣
ڣΧܿɢȥĳҵ͵ܿУϳֿףʦտ֡
ܸġܿĳĿԽͰ̫æǹ˲㣬ʲôҪʱҡ
-
¥ȣ˻Ϊѡ
ԴңвͷŹҰɣ治ȥ
үҵĹϡ
ϲˣ
Զȭǽ챻ˡ
ؼҵĵһ죬յԸλĹʺ򣻻ؼҵڶ죬֣ܿؼҵ죬ĸ׾Ͱ˾˹˾Ĺ
˺ԶĿӽ
գӦףأؼǣ˿ȥҪЩ̳ϺЦ£Ը¥
˾˺ƲµӱܣɴԼĵԴɹԻѧϰΪˡӡ
ΣԶ¥Դܲǿק
˽ţԴƤЦⲻЦүִˣֻԸ㽻棬ʱԴүѧϰӦ°빦
Ҫ˾Զţİɶûˣ
ݣԶҧºݻԼ¥
ͿԴˣֻ֪Ӿ˾˵İţ͵͵ˮ
ԶǧٸԸۿһݾҪԴȥЩϺ꣬Զתɿ죬ͷƳһԶԴͻȻӿٶȳȺ
¡Դ뽫˻أʶϲԣֻ
̨ΪܿߣᰲŵĵһڱԼ衣
ڳҲԼõ飬Դĳ߲ԣ߹ȥкʦá
Դʦ֡ĳк
Ůʿ֪Ƿ裿ѧϰ赸ʱҲйӴĳΪߣų赸ϵĽ
򣬽ܿʦգһѧʦһ֧Ҳʡ
ĳ㻺̧ʱһӰͻȻ嵽ǰԴǰ
ģҪ裬ԵУЩϤ
ĳ㣺
ǰˣĳɻԶǴܳģ
ǰգԶ˵cϹ䣬ǲùܡǰԶ͵ȥΣĳΪԼȤȥˣû뵽Զ
ʮֲ죬Ҳǰղ֪Զcˡ
˶һۣԶͬա
гձͻȻֵԶϣû˵ĳΪγֻ֣ԼԴҪϲŮ裡ôУ
ģһ֧ɡԶ֣ͬԴͬڿȽϡ
ˡ
ȫˡ
ĳֵ̧Ķһֱٵͷ˼岻ʣλѰ顣
˭֪ǽڡ
ԶЩԲϺ꣬ҲֱӣԴ˹ģҪұȥڨ
ڨԴȻ΢ЦԶȴ˼ӣүˣҸʶ꣬ڨ
Զ֪ĳ֮ܿԨԴһû
˾˸ʱѾ࣬ҲϤ֪ʲôѧ
ĳǶһϵϵԼϹӲȥġ
ԴĳСʶԴԶӡҲãһֱӣһ䰵⣬΢
ĳһ˳ĸ첲뿪
ܿȺĳ˿ղĳ棬гҲܳ
һʱ֮䣬֪˵ʲôãģ桭
޶۰
˵˼ôԣĳȻûǷ롣ĺọ̈̄Ƕ׵ǰˡ
ĳ뿪Դ֪ģδ
ĳ㣬ΪĲʺ˽ʹδ¶⣬Ϊ֪ᱻܾ
ҲԸԶţĳתֱѣүҽϾҲãʦ
Զڹѧҵ󵽴֣̳Щ˼̫ί¶Էⲻɴ͸˵ס
ԣԶȻסԴҲ̫ˣΪܻסң
š
ĳڹ⣬͸ͬԽӴһ㣬û֣ôܻع¾
ԴЦЦδ˵
ԶɻӣԶͻܵţԼȥѰ࣬ʣģ޹ˡ
*
ĳŲ̋Ѱ徲ȴСꡣĳ֣ˮƮĵĴУһһûϡ
ˡˣҵµĽڸʱϵ
ǰһʱڣģǰԤڳﱸɡ
ĳ㣺û
ҴˣϳǰǵԼĹ̬ܵɣ˵ﻹףҪȥá
ĳ㣺
ɲ
ʱ绰ֵӰĳԥʱĵ绰صһʱ£ҲܰԱߡ
𣿡
绰ͷʱĳţ˲ߡ
ô֪ϣ
֪
ûиʱѽ
ܿʦգȻ֪ʱͨ绰ʱһ뺯С
ǰ꣬ÿܿʦĳõ뺯֮УҲȻ
ĳͲ񡣶ҽȷʵҪѲֵ֮ڲŽ
뿪˾ʱ򣬷濪ʼ꣬뵽ĳĴ⣬ûǰ׼ɡҲ֪ûп
ܿ죬Ůڵ绰ȫˣûɡ·Ҳûôѽ
ڣҪȥ磬㡣ҹ紵ɢ̾Ϣ
ҪŶŮ졣
áûгɡ
ʱع˾
ȻĿȴֻô֮һףԼ
һߡ
𾪵ܺһż
ʵǣ˲ˡ
ղʲô
ĳ㣬װ
ʲôûдɡ·ɡ׶Ǽٵ𣿣
ˣʶĳô꣬δ˶Իϰ壬ԭҲô𣿼ֱ˸ˡ
ģղšڸ˭绰̽ʵ
ǰѰĳش̹Ȼһ㶼Ρ
ǰѣٴ𾪡
ȻԼȥùĳǰҪԼϷ
ǡ
ͣĻҲĳ¶Цݣ֪ϲľ
ʱס
ĳϰ壬ϰҪż٣ܲ
Щڴĳλǰѣˣĳôꣿ
˸˼ԶȻ˹ĳڡ
Զˣղű˾סûܼʱĳ㣬ȴ˵ĳѾ׼뿪
ģؼҰɣԶԸ£ֱԿף³պԣ
˼ˡĳû뵽عԶ֮ǰ飬ȴҲֻܾܾĺ⡣
ڹ˼ƻԶˡ
˵쿪ͨãʱĳؼңԼѳؼңģ˽ӣ
˭㰡
ҡΧ˵ǰѾͲ̫ˣǸĿڵѡ
Ȼĳ˵ѣ¶ıȴѹϵô򵥡Դղ͸¶ЩϢԶһ⡣
Ҫ̽ĳֽӵ绰üЦǵȲת뿪
ˣԶĬĸȥǶ棬˭ĳ˻ϲ
лҪ˵ԶϷȻֻ׷ô򵥡
Ϳˣ


21 
̶̵·, ҲԸУȲҪߡ
˼ʱķбŨҡ
뿪̨, 뿪⽻, ֻаְȺÿ, õҲ޷ĸеϲá
ʱһδվ̨ŵÿһݣɺҲûůǣؼҡ
ףȱʧǲ֣ԶʹǷʹѹ, 
Խ, ܵĺ༸֡ĳӣȹڼӿٶȣȾͷǵϤӰ
ô, , ڵȵʱ¡ؼҡ졣

Ů˽, ʱ£ϵ׸ס, ʲôǵԼŸ߸Ьô
ڽĺӡ
ƫƫ⺢һ, Ҫͬ, ˭涨߸ЬˣҴ߸ЬȰ
ҪˤţͲôˡʱ§, 浣᲻
ĳǰͦͦ, վıֱ, մŸ߸Ь߳Խ˼λãƾЩ
ҲûôƽȺܺã㴩Ÿ߸ЬܲҲֱ²ŵĵذǷɲڴ֮ͥˤӣǶඪѽ
֮ԺעЩͬʱʱϸĵĽھѼĳ̳ɢڿɫ׺
ĳע⵽ʱԼʿҲסѵŶô
ҲôǵãʱȣǶҲһͺ
ôʱ֪ΪͻȻ
ǲȻôЯأϸ׵ָ࣬£Żů͡
ǣҸѽһ
ԣĳ׵ָһͷʵ:һ
ףδʱСͷƫƣ˿ֲ壬һ
ǡʱڽͣü΢һ˼ģ˶Ū˼þδԡ
ãĳ㶼ûõ𰸣ʱĳ֤в룬ʱҪ·»ȥҲ봩˵·
Ů˵鿰죬˵ͱ䡣仰ĳֵ쾡¡
ĳֱ·ӻֻøϽͣҵġ
źĳת磬ϲġϲԸ֣Ҳ뻹ˣ
-
Զں棬˵ݣĳ֫嶯ӦǱ˺úܿġ
ܿġ
ǴδĳϿһ档
ĳ㱧ʱƬӡ̣ŶǰƬδѵɬ˿Ӹ
ˣƬÿԸ̾ĳλǰѵɫѹĳôꡣ
ԱߵԶһ˲ɴۣվߵģ
ĳƽոĳӴˣò£ôͻȻðһǰѣ
ԶҲ֪ĳиϲˣѾϡǰΡǩδϡȴ֪ĳ֮ųԽӴΪסͷİ¹⡣
ԶﲻȥڰʱסԶ嶯Ҫڳȥֲźõġ
ղżĳ˴绰ģҲȷĳڳ̬ȣ׷ȥԱĿ϶Զ
ЯȥıӰԶвʣȴ෬˼
øĳʱ׽ǷѾϣǸϣͲܰԶˡ
*
Ӱ꣬ĳͷһؾãʱ֮졣ʥڵ磬תԪ
Ԫݼ٣䲻紺¡أڴҿҲǿԽµһꡣ꣬ڿڹڹˣԸʱһ
뵽⣬ĳ̲סڴʼƻԽµһ壿
Խ룬ԽǶµûţɴԱߵˣ˵ôԪڲűȽأ
ĳǸģĸ̾òʹĳǰѡĹϵȴ֪Էδͬ⸴ϡ
ĳü򵥣ֱ׵ĸҵøŬЩ׷
仰ڰһ͵ڣԷ֪ĳ뷨ȴŲӦˣŪĳĸ飿
ίѹĳ㣬ȴ뵱ʱͱĳ㷴
ĳһУҲֻܵ㵽Ϊֹ̫żֻἤĳ淴ҪȰ˵ĳ㣬Ҳ
ڸղŵ⣬˼磬תĺܿ죬ģûʱܻؼˡ
ĳȫĬ
ˣϰûм˵飬ôʱҸůļͥӣ϶ҪŸĸһİɡ
ѧУΪѧϰԭûлؼңھ븸ĸԶôТ˳Ӧ鸸ĸġ
ҲûϵҿԸ绰ǰڵ绰һ꣬ףҲá
ʵڲ׷ǰѣ⣬ģAaliyahʦϵ㣬ҵҡת㣬ϣ㾡췵أǵİŽѵȡڵʮ赸һٶ
࣬ĳȴص㣬ֻʣûAaliyahʦҵĵַɣ
Ȼͷⶣ£ûǡ
ĳż٣֪ȥ赸صЩʦǾ͸¶١
ԣԶЩʦ֪ͻᱻ׽ȥѵ
һĳֻǾʦѶΪеϧʱͿʼ߻һ赸ĳıǿض̨ЧԼ˼ʦǷǳλ赸ǡ
ڹȥǼ꣬ĳһԸ⽫˽ʱ׸赸רҵ赸ңȴ͵͵ߣ¼򵥵ѶϢ󣬱Ƕϵ´ţ¡
赸ĳδǡ赸ѵϣԿǿӲиǰŮʿ˵ģδԼǰ̡
-
ܰ˵ЩȻûдĳĻԣǸʱԪڣԪڡ
ҽԺֵࡣʱ
㲻ؼҹĳĹעڲͬ
ؼҡͣƬ̣΢ЦҡͷĳЩضԲӣĸĸ¸ϲ硣
˵ؼңĳʱ۾Ź⣬ǾͿһ
ʱҽԺֵ࣬ҲȥҽԺѽⶼ⣡
Ƽĳüɫ飬ʱܿ뵽֪֪ꣿ
ţͷҲûﻰھ߶ҶȥȽϺãҪֵ࣬ҲûϵҲ㡣
ʱóһԪ˼
ʱֻԵȣȥ绰
ĳΪͻȻ뵽ʲôҪ£˵ͷ
ԼӺʱصղλ£ֻҸϰʱ䡣
ĳ£ϲ㲻ֵԹԪô׾ʹӦѽҲ̫˰ɣ
ֵ࣬ԹԪ񡭡Ӧõġʱһһ
ʱƽѺദҵ˶ٵչˣرÿʱ䶼࣬ʱԼûضҪ󣬻ͬһȥǷٻ顣
հҲ
˭ԼǷʱôծ
*
ʱڳʱĳԪԶ˸գĳ㼸붼ûؾ
Ƕ˵Զˣ˵Ҫһˣйգĳɴཨ飬Ҹż٣ʱ࣬ȥ
֮ʱ˼Ԫƻص㣬뵽޷ǹͺͿӰȥһЩֳϴ֣ͨȤ
ʱֻյһϢһ飬Ťͷʵһڣȥ𣿡
ĳգգۣͷ
ܸʱѽӴǾ͵ȦĳȻϲңͲٷѾԽȥ룬ô档
-
ѡĵص⣬ΧŻѣտ
ⱾϤԷȴʮ飬ֱۣþòѽġ
ĳ㲻̫ϰ׽뵽ʱĽ㣬˵Լܡ
ڽԴ׺ַܸİ̸ɺѹϵദΡ
ֱӱҪΪ˸ʶҾ֪һڣܼ㡣
ϴμʱҪȥĳ㣬Ȼ͡ĳˡ
ԪʱڣǳȷʱӦһĳ֡
Ϊʲôô϶ĳ㻹û⵽Ի·
⽫пõ⴮ݸգۣ֮Уܲһڼҡ
Ǹܵܣչˡ
˵ĳļ˲ʱôһ˹ڣ
-
ԭ˵Сۻᣬĳ㱻һ˵Ļ˿ʳͶ˳ȥϸѡ
ʱ֮һۡ
ʱ̸̸
֮
ʱǾν۲ĳദãҲԸѽύ֮Ϊ⿾Ĺˡ
ϲʳĳȴƫزˣҲըʳʱر׼һʳ˹ȥȡ߽ĳǸ⴮
汻һͷʱһǰۣǱ𣿡
ʱЦЦδֻ˵˾䣺֮㡣
ȻԼղڽе¶ˣܻ֮ԡ
˵ң
ûС
֮˵Ļ
һš
֪϶ʱ֧ĳ㵥ദ
ǣ֮ɽӦʵ̫ˣһĻ˵
-
ֻʱĳ㣬ʱԷоտҲˣڸѡ
յʳճԵʱ㣬ͲСϲʳȴҲ˼ܾĽ⡣
ʱΣԤеδƺʱڵĹϵҲ˼ν͡
Է˵ʱСʱ£ĳ·Ѱ˱ػ䣬ţȫ
ʱ̧ͷǰλüĿʡǱˣĳԽÿϧ̾Сʱʶȴˡ
׶԰ʶˣܼǵģʵǾźְοԼȻҲǵ㳤ʲôģܹСʱ㡣
֪֪ãСʱǺģʱһĨЦ
˿ĳԺл۳һСͯģСʱӦǣװ׾ɰֲʧ˧Ұ֪񣬲ЩƤӡ
˵ʱСʱʮֶǫãСҪʲô
ἰʱ򣬽Ⲣǿһɸֵģ۸ռˡ
˵С󶼺ܺ۸ӡ
֪֪Һ۸𣿡
ĳҡͷ
ʱתÿ졢̸ߣЦݣദʱöԷоѹܺദû۸ƻȥ
ĳ㲻֪ʱǷΪԸܹ۸ֻʱɫñ䵽ޡ
ԣʱԲ۸
ʱƺĻش⣬ЦһСŵĳߣιҧ¡
˵ʲô
öö࣬Сʱ¡
ĳ˼¶ţ˱ʹ͡ʷʱŭҲ̸ֹۣƹֳЦСԼ
˵۸ʵָʱԸºͣ´䲻
ĳԼʱһЩ꣬ʱʱ˲ͬ
ĳʱǰ˫.濿һָ˴ԶôƢûʧصӡ
뿴ʧأʱʱüۻЦ
㷴Ӧʵڿ͸ĳֱĶһʱ֮䣬Ҳ֪ô롱ǡ롱
˫ˮɫʱǻȼδ䣬ȴ˼⡣̧ժĳ㷢ƬƮĿҶͬʱмִ䡣
òҪ


22 
Ԫڹ, ĳ⿪ʼŮϲ·λױƷȦҪԷ۸顣
ĳûԼĿ, ܵõ֧ٺò
ĳû׷ˣѧУΪԼ׷ʱ, ʵǶԷʱ͵û
, ŷḻ, 㵱Ϊժ¸֮, ҲǷ˲پ
˵, ֮СǱӡ˴ȶʱѧϰ˸̸ʱ, ѧϰ
ʾ, ʮ֮˾Ŷ⵽ܾջǰ£Լѡ
, ĳҵһλȡĺѣ
С, ׼û
ʱԸ, ֻԼ¡ų, һʼ־룬㶨嵽ĳϵλ, ضõķʽչˡ
񵱳Ů, ʱͻһϸ, ȷ˵졢绰ʱĹʺ, Լᰲžϲڽǣ֣ߡ
ʱϲȴûӦϡʱĿҲǣطץģ
Ҫľǣƽ͵ദģʽȡһչ
-
ĳ㲻֪ű˵ͬʱѾ˶
ԶִӰõϢ磬ĳǰδˣܿҸȼ
Զ⣬ڹʱ㲻ϰ壬ôһԵĸҳ⣿
ϸϸһϹЦͻȻãҲ
˰ɣѣ͸˵ʵաԶš
ع֮ǰѾӦĳϢ͸¶࣬άĳ㡣
ع֮رǼĳǰѺ󣬿ʼľ⡣
Ҽһ˰ӣƾԼŬվҫ۵̨ҪΪһ˷ϡֵãӦá˵⣬ҡҡͷ
ĳЩָ꣬˶ĳﰮĽ֮飬ĳ㲻ΪĽĳ㲻Ӧ
ڰĳõһȫƾԼȡģӦñ£Ǳһֵõǰΰסš
ԣԸԶһѡ
ĳ㲻ϲԶܰĳӸҲá
*
ů¼ĳѾԼУÿ챧߶ڵһʱ̽ʱйصϢ
Ӽſڵͷ䡢ԡңٵ鷿ĳ㲻֪䣬ֽʱ롣
ʱ鷿칫ҲԱ档ϰҽѧ鼮ϣѧϰ鼮ʱPPTһѧ̡
ʲô
ʦҰæһרҵ⡣
ʱսҽԺʱҲҽߴѧϰλʦԭÿ̶ܹʱȥѧΡϿ⻹δɾֻԼͽʱæΡ
סߵֱۻԴĳͷʱɫĵĻſʵӳճһӨ׵Ĺ⡣
Ƭ̻ĳͬЦԺҪʲôʱʦ
ôͣʱƲͷһβ΢΢̣빴ˣƺҲͬѧ
鷿̵š
ġ
ͬѧ
򵥵ĳƺûĳļϡ
ǰѧУĵһμ棬Ǹ֣ͬ˵ĵһ仰ǣãͬѧ
ʱʱ̫ϲȫܾú֣˲ִͬʱ˵ʱġ
׶ģʱٺ˹Ȼٺͬѧ
ͦҪʱʱ󵨵ʣԺ󣬽㡮֪֪ɺã
ĳסĪָ֪ʲôϵֲ
㲻͵һôҵֶʶĳЩŭӰʱʶ֡
ҲЦŽ֪ͣƣоϲ֡
ĳݺݵصһۣ
á֪ȡ㡱ҲԸʱϡ
ֱʱ̹Ȥ£ã֪֪ҲԼѡ֡
ʱ鲻ʶ֣ʱСzhiʱΪǡ֪ڱд顣
ʱƯּԼһ֪֣úÿֺҪԼûĳɣֻǱʱˡ֪֪
ʵϣֻҪʱÿһ֣Ŀ
˫˵һ۶ӣĳƳۣоЩ̣֪ղûз졣
Աߣʱ̵ıһ䣺Ҳʦ
ţʧ
ĳҪΪԼ赸ĴСǣȫʦ
βмǳЦͬѧˣҲԵʦ̵ѧˡ
ѧϵıۣʱᷴ˵Ĺ۵㣬ֺĻ˳šţ˵Ĵ𰸡
ʱĳ̲ס롣
һˣô
-
ıʱʦƻ󣬵ڶĳڽѧʱ򣬱֮ǰĸظǿһһ˶¿Ρ
ΪѧͿؼңȴðһԶԶһʻǽ޵õ壬ɱ˿Ҳᡣ
ģѾþûһˡȻֻԶһ˳֣Ҳõġǡĳڹ⣬ҿֵʱ⡣
Զܱܲ档ĳ⻰û˼˵ڣ㲻Ȧ˵ÿ챻ѺŹôͰ
ǰ֪ԶǮ㲻ҵҲһӡ
ԶԸ޷֣ʱ˵ĻżҲ䡣ǷýȥȫԶԼ
ĳܾˣھܾԶԼԶδģ˼Լ׷ʽԡ
ĳ̸ֻһԶҪ˽ĳϲͣ͵ôʱʼ֡˲ʱϣõϢȽϱ棬Ҳ㹻
ԶԼʱԱһɫơ
ʱ
Ʒ˶ʱۣ
òȻ˵ǿֽд¡
ǲһϣֱרŴģ
ǷϣԶŻѪȲŵ㣬ֻͶȡ
ܿͷ֣Է̡Ⱦƣֳ϶ȥĳֺ󣬵ꡭ

ֱͭǽڣ
Զģȥңڣ鵽ʱȥѧУΣŮͬѧܡƬ
ܣֻǶȿ˰úܽѾԶٸΨһܹץġ
һ̽Զòתһĵ߿࣬ҵƬ档Ȼ󣬲ĳ㷢Ƭ
ʱĳͳһܲ˵ģ
ƻɹһ
ϣĳż˵ĿãҲԱ˺á
-
ƬĲҪҪǣĳ㿴ʱŮ׽
ҲƬȥʱô£
ȵϣĳˮͽ鷿ʱڣĳڵǰƳϵԻ
ʱѧεˣллôҡ
ʱԸ
⣡
ݣ
ģæϳԷ
ǳ..빲ͣ͵ڶԼᣡ
ĳ㶢Ļ۾ҪֱˣʱʲôʱŽݣվû
ֱָ棬죬ˡ
ĳȻһͷʱһ㲻ܻԼ¼˿ÿ𣿡
Ҳǹ⿴ʲôѧѧģҾ궼ûһ£ĳ㱧˫ۣԡ
󣬸ڽ͡ʱʮ˽⣬ӱܶ˼
ӣʱºѸڼϴһַͣԷͲˣлл
ֱ˵ľܾĳ㿴Ŀɿڴ
ͣˣ
𣿡ڶʡ
ĳ
ʱ͵ʦһодһƪҽѧרҵѧģֻǰæһЩϡ
ǣ
Ҳû棬ԼҪ˵ˡŤƲǵĻôҲƲס
ʱĬŮķӦս۵ף˻Ÿһ䣺ţԼҪ͸֪֪
ôĿŵݣĳϵı鳹ױסǿҪֵ֪ʣΪʲôҪ͸
ʱȻõĴ𰸣
-
ĳصңԼļƻʧܣЩͷۡ
֪Ǹڸ۽ֺ˵ʲôĳ޽٣ء
˼ȥһַʽ
ֱ׵ֹĳ㷴Ͳȡ߾ȹʽһ˵ģȻ׷Ӧû㲻ãЩ̫
ôֲųңҲûܾңԼϲҡҲΪЩӦĳֲܼи׷ȥ
ҡҡͷ˵ϲ㣬пֻǵõִ˵̫͸һȱɵĸо𣿡
ҵȷȱɰ
ûë
һû˰ŵҵ˼ǣ΢롣ǰʱѾܶ£ЪһЪ˵׼Ϊʲô첻ȥˣ
ܹݣĳܽᾫ
֣صͷû
ĳ㲢ͬĽ飬ڸ鷽棬Լ֪ϲһˣӦȷܵԼô
Ȼ˵ͣ٣̾˿ĳ˫γ۾ֱʵôģϲ㣬ôȷãȴֲϴӦ㽨¹ϵ


23 
ֻǡ
԰, ĳӿֳҪЩȫɤۣһֶ²
ȭͷָ߬, ĳһһѹЩ궯˼̧ŰҲϲЩԺҪᣡ
֪ĳѾЩŭ, ز, ͬһ㣬治ԸĳΪһ˳ȥ, , , ӱǽġ
ҵ¡ĳίĲ, 㲻
ûܶʱĸָֻšǶԷʶ, , Ļֱܻӡ
ĳص, ױ̨ǰκд, ĸпһһ, ֵ︡ȫǹ档òϣЩӰ쵽
Ϊʲô, ʱôȴͬһ
ĿĴֻϢбϤע, ĳ㿪롰СסĶԻ, ȫ׷ƵĽݡ
ӿʼ, ʱŮǴ, ׷ƶ֧̬ȡرʱĺã׷һֱٽ
Ű׷Ƶģٰ׷ƼʱҪõꡣ
һǣΪֿʱ̫ҪӦ̣ʱûдӦһ
һ
ĳսֻüģòŷſ
˯ǰǷһβڴͷҩ
*
֮ͱø֣׷ʱĲԶƫƫ׷ζ赸ſڻС⣬ҪôؼңҪôϰࡣ
Զģһ㶼ȥ棬ˣġĳˡ
ΪԶڹ̫ãعһʱҲϵĻ飬Ŵδ
ԶҲΣΪĺԣֻһʱ׼ĳĲ֪Ϊζװ֪ίܾ
ģҲֻ桭
еûţûشĳͷʱ䣬˵˼һ£ˡ
ʱҪȥѧΣΣǴȥġ
겻24꣬ڴѧҲеġΪԼഺЩĳüصĺɫͷβë´ȹһ˫ƽѩѥԼװ䡣
ǰÿεʱ䣬ڽҵص㣬΢һָ·˵飬ͬѧҲǳʱʦȥİɣ
ĳڴԣš
²⵽ʱѧУڿӦܻӭû뵽Ĵã񼷵ɽ˺ǰŶȺţȥ
š
Ǻܿš
ÿ磬䵽Žλá
ԱһҽѧרҵСѧãܵÿ죬Ȼûλ
Ҽǵãʱʦÿΰɣôˡĳ̽ԵĸԱߵ˹ͨ
㿴ôˣ˵󲿷ֶרҵģ͡ҽѧרҵСѧڷ֣ĳ飬ȻǱҽѧϣȴÿγ޹ء
СѧˣҲǣ
ֻǲСô顣ĳĽͣǱҽѧҳ⸱ģöԷһһ㶵ġ
ܶԷǳֻ̬ȣҲûܰλϸߡ
ϯ߹վˣ޷ϿΡ
ǿλº͵ʱʦվϽ̨ûüòݾܾ롱רҵͬѧ뿪
˱Žʱֱϴΰ༶İ೤óᣬ೤ලǱרҵͬѧ뿪
䣬ԽǰţڵϤϡ
ڼλ೤ŻʱȻĿڣ
༶ȫҲһŶλû뵽Ƣº͵ʱʦҲ࣬˵һרҵ߲
ʱ˵ලûе㵽ģȻᱻ֡½뿪ңĳ㰴Ŷͷװ
ĳ㡣

ѿڶĳ͵̧ͷԶԶ˫Ŀ⡣
ǰ˴𵽣ֵ˲䣬ʶķӦ
ԭʱѾѽ
ʱԱߵСѧƲͷһۣԭרҵİ
ǡǺǡ
ʱʦ˽İ֪֪
ͬѧһ𣬴ȻİΪˡСѧΪ棬Լм䣬󷽷һ𿴰ɡ
ĳжò˵ʵ
-
ʱĿñƽʱΪԾĳ㷢֣ģŮռ
Ȼ˵ǣ
ʱôܽѧϰݣд󵨵ȥ̨סʱ⡣ѧ֪ʱȻûɾܾΪѧ⡣
СڿεĳűʸӣһסʵڿȥĴӺˡ
ҲԶ·϶ѧһ̸ۡʱʦ
Ǹ˰վȺҫ۵Ĵڡ
ǸþԼ䲻ˡڣԼţΨһŵģʱġ
һڳγǰʻ·ѧԶɢ࣬ĳʱŽ¡ټʻ˲ͷ⿴ȥϸһĨĪЦ
Уȴ޾ĺ⡣
Ŀǰĳоʲôͣԭֻۣʣѧ
ཡ𶯰Ϥĵ绰ĳͨʱĶ
̧ͷܣ䣬Ǳߵ˾˵֪ˣվű𶯣㡣
ߵòԶ仰ĹϤӰ߽
վǰĳգգۣ˲ʱʦ¸Ůͬѧġա𣿡
ԭΪԼĵ٩ᱻʱһķȴȻյøʣľ֪֪
˵ʱȵϢëĳ㲻ս䣬ʾĻӦ˻Ϊ㲻ģʱʦ
ɲҵѧһЦԶЩȴη˵Ŀ⡣
ǱͲʦϵദʱ̹̹˱Ҳ᲻ơ
һÿΣĳóܽǣзһ뵽ôʱʦվڽ̨٣˿˿ġ
ˣʲôʱ򿴵ҵģʱںţǰϰ˵ţȻλиߵͣҲͻûҲûйʲôע⣬ȻǱ֡
͵ʱ򡣡ʱ
ԣΪҲлȥ𣿡ĳѾЦۣ𰸲Զ
˵ĸĻô⡣
ĳȻرסĸ첲ҡΣãΪ˸л㣬ҾԴͣ
ƣȥ⡣
*
ΪĳûѵΪȥ赸ѵҽ̿Σȴʱһͬҡ
ԭǰȥˡ
ĳѴʱ˷һӦǰϣʵڲã
ߣֱ
ǰǶλĳ춼ֻʱ˼
ֱ죬ʱһŮؼңһ˵Цϵ׽
ӼᶨԼĿ
˾ƭĳģ
-
ʱգֽˮľԷͶ
ʱĳĽչϴθĳô
˵ʲô
Ҿ˵Ҫ׷㣬뷽跨СҲûڡ
ʱЦһ£Ҳû˵ûǲá
ǸƲƵĴģ̲ס٩͵ְɣһܲ˽㣿
˼ûֱӻشһ¿ˮ
ⲻʣɴűů֣ĶôˣȻ̵ס
ʱһˮʪɫǳǳĻȣû̡
ʲô˼ƾֱǾ仰ܲ򵥡
ָűڣʱ֣ˡ
ɻ󲻽⣬ԷȻὫһиȷǣʱ ֹĳġ
˼Щ£ûýǡ
ͽ뿪ʱ鷿һͨƵĻгһλڷ۵ˡ
˹ҽ


24 
ȫǰӪʳ, ĳʳһӷУĳЦ۾޵, ĳԽԽˡ

ϲͺá
֪, ĳĺ鲢ΪһʳΪòžýյʳζʤǰ
뽫Լĳ, ǰ֮, ĳȫʱԻ󣬸˵Ȱ档
ص, Ϣ, Զÿģ˵Լ¡
ĳûѣȷ£ֻ¡Լʱȫ˷ʱ, ֱͷ
˼ȥ룬ϵԶڹŮʿ
ˡ
ĵ飬ұø
ڵ绰, ĳʱִԼʱķ, 쾡¡
ԭŮʿӶչĳ, Ϊĳ, ĳЩԴ¼, ҪʱŮʿͨ
ĳĲ𽥻ָ, רע赸, Ҫô, Ѿϰ֡ءģʽ
ԣĳڵ״̬ǲȷģҪõЭ
ǶλŮʿԵõƢ󣬲ײǽͷҵԼڣŻʲôҪ
ˣıӰ죬ٵǰ̡˼룬ĳǰΪĿꡣ
Ůúܡţܸܲı⡣Ůʿֹ֣ȥĳ㡣
ᣬһοʺ󣬽ͨصĵ绰
-
һ
Ůʿվڴ̨ǰԺСӣ鱾ؾأ
ʱҲи˫βСŮԹɵߣЩʱûôרע͵͵˺ʳ
ԺУ뵽ŮŮʿۡ
СʱŮƤȴǺġڣܲĳ㡣
ŮʿڶǵãԼ׼ŶŮʱĳܾĻֻйҵˣʸң
ûоһĸ׵Σûʸ
*
գĳǣΪԸоʱ֮ǰЩǵĹϵһ
ȻС׵ĻûĽҲܺáֻҪʱʱֿҡ
ڳźõķչܱô룬ĳԵ֡
İ
ڹǼ꣬һ̵ֱѵ赸ʦ֪õĵַԶѰcС
ϢĳʵĻţAaliyahʦô
֪ٵĳϴ󣬡ԲģAaliyahʦһֱ׷ңϢС˵©졣
˵©졭ĳɫڻôΪǸϽˣȴǴķ
ĺܱǸԺһע⡣̬ȳϿҡ
ĳһƲ˼֣࣬ҴΣԼҶҪ󲻸ߣҵ޷أ룬ҲûҪߡ
ģû뵽ⷬΪĳ㶯ŭЩУ֪Aaliyahʦʮֿһ赸Ѿ㵲ãȷʵǲСġ
ܻɣϣҲû֤ݡϾô꣬ǵøӣã㡣ûһΡ
ϲЩΪˡ
˶ʸģıԼǸˣȴǶ˵ҪȥԼΪԵ¡
ڼ֡
-
ĳAaliyahʦҵȻȥչѵﻹܰݴCС
ᶨܾAaliyahʦҲǿнߡԼ赸ʦǺ£鷳ܱܡ
ˮľԷͬⲻ룬ط֪Ҳȫ
ڣ·
ĳץʱϵ׷ƣСףæ
ŲAaliyahʦ϶˼ȹգȻ뿪
Aaliyahʦܲһֱcе֣Ȳֲû˼Ӧԣõѡ
ȥӵĻAaliyahʦc˸ա
ĳס׷Ƽң֪ص㡣飬赸ѵҲʱٲȥ
ȻҲ赲ʱĲ
ʱʦҪһ£ζţʱܡ
ϻȥһÿΣĳᳵ·ҵңϴμСѧá
أˣʱģ
Сѧƺӡܺã죬ĳ㻹ûԼУ԰Ҳ̸£
СѧԽԽϲ̽ϢĸģҾϵÿˣôû˵㣿
ĳ㣺
Ҹ˵ԼĸıȽϺã
ûβĳֲͷס±ע⵽װķʣƽʱȽϵ͵ĸģ
ࡣСѧûشˬ졣
Ŷ~һġ
һ
ԣСѧɻü԰һǰͬΣÿܿʱ򣬺Ҳû㡣
ĳ㣺
Ȼзգ
ʱ̤ңʼϿΣʱСѧע
ԭϴѧУʱͬУΪԼѾ¶ϾϻʱŮͬѧⶼУ԰̳ɺȥ̳תȦʱѾȫա
ˣʱȻҽѧרҵڼרҵø洫ӣԲ¡
κĳȳңƵУſڷߣûãʱ׷ĽŲ
뿪õĳһȵģʮ־ʱȴȻʵҽĿΣ𣿡
ôᣡʱ͹Լı£
Ȼһ룬ʱָξʮӣ˯һСʱʣСʱǳԴ˯״̬
ĳӣԲ֪ģÿ㽲εҶ̫ˣȻ˯ˡ
֮ǰʱ¼չҵǶλڶţ˯ŵʱһЧѣ
ЩԼ֪ͺá
ĳ⣬ҼģҲ¶ˣ
ʱֱŽ̰飬ĳǱոµĿαûڽ̰ϣ¶ҲûϵΡ
Ƕ಻˼ŤŤģҲûסǡ
˭ϲչˣ
ϵڿΣѵ㣬ĳ˼Խ죬óֻ׼Ѳһص㣬ȥʲô
Աߵ΢΢ɣǸ֪֪ҵûؼҡ
ȻͰ븸ĸԼĻؼʱҲءΪĸ׻Ứʱ䡢˼׼һϲķʢ͡
Ŷ⻰ĳӦָĻ˳ղŴ򿪵APPҳ档
һԷأеϧ
ʱҪؼ鸸ĸ⣬ֻܰʧ
˿̣ͷһе˼Ļ
Ҫһȥ𣿡
Ҹһ𣬻ؼңĳۣԼٵ
ƫƫˣЦųͷȺĴ𰸡
⣬ңǸĳսָһؼңҪô˵ǵĹϵ
ǰΣ
Ҳ̫̼ˡ
ڲ֮̽ϵǷڴ˿̵õ͡
뿪УŲףһУ԰¡˺Ȼ̧鱾Ķǰѹ£˵ǡ
εΡ
һɫγԱ߲ʱʶתĳˣĳ㶢ǰȳѸٴ򿪣˲ʳָڴߣһơ
ӻʻҲĳȴȻ
Σգʱſ֣ȴɫѿЩǣ֪֪ŵˣ
߶ϵ˲䣬ĳ㴹
ͬʱֻ𶯣תע
ǰĵ绰˵Aaliyahʦˣϣ뿪ǰһ档
ȫңĳ򴽣սֻҲ£Ҫȥһλʦ
*
ʱؼǰ԰ĳ͵Լĵص㡣
³ʱʱЩǣ֪֪𣿡
ΪǸʦϣұչѵͣʲô¡£סʱɸպڻ
ĳʦ֮޷ɹʶʱʱ޷֣ȴҲ̼ģ뿪ǰ˻ҽˮľԷ
ԭٻڼסһգĳҪ顣
ĳͷƺк塣
-
AaliyahʦҪ뿪ĳΪѾȵԼԼŷ֣ƭһΡ
Aaliyahʦûиıע⣬ִҪȥѾΪ׼÷MĻƱ
ֻҪ΢ɿڣǴŻͣ뿪
ԼĻȫɵЦ
ģ㻹Сʦܿ·Aaliyahʦ֪ϢǴӰеģһΪĳħˡ
ؼʱڣӦúúðաAaliyahʦУѵμӱ񽱣ĳΨһĿꡣ
ִΪԼһУΪĳá
Լϲ赸Լ𣿡
ģΪʲôҪΪһ˷Լǰ̣ĺͿˣ
㲻Ӧģ
ǶһǵģĴȥԼΪ谭ѡ
Aaliyahʦ밲Ͻ֯ÿһΪá֣Ƕĳķ񶨡
֣һ̣бǹջЩ̶У谭
ĳ͵˫սָģǾãҸ
סȴ˵ﻰǽԼ츳ӵ£վ̨ҫ۵Ĵڡ
ЩĻĳΡõ˵ϿɹȻֵøˣԴ˶ֱ̡
֪
赸ҫ۵ĳ㣬˭һл𣿡
ûʱվ̨ǵʱļ֣Ȼٶ츳ҲᱻʱĥȻӡ
Aaliyahʦδ˹ĳ㣬ӡУĳһǳŬ赸ҡֻ뽫;ĺƺеĲ̫һ
ģ֮ᣬ侲һ¡ʦֻϣָܻǰ״̬ǵĿǶڡ
AaliyahʦұǣĳȻܵӰ죬۵׷Ѫ˿˵ûзǲţAaliyahʦ㣬Ż赸ý֮뿪ҲӦμһ赸ǲţ
ĳЩʧأ⸱ģðռʱ
һ˲ģ̫Ҫҿǲܡ
ǲܣҲɵӡһοԺԣοԭ£ٶûµıҪ
޷ɹʶֻܲɢ
ĳҲԼ״̬ԣϰԵûҩƿͻȻѾȹЯҩǶʱ䡣
ʶԼƽ˻ǲһġ
в
˹ҽ˵ֻҪڵ״̬Ͳٳҩˡ
Ŭð
վڽͷҹ紵˸ѡ𾴵ʦεѣֻϽı棬ǿЦ
Ȼ䣬ʱ
ǸǱģȴȻץסֵ˵ڼ
*
صˮľԷʱѾƹ⣬ĳһϲ
ʱȻ˵ҡ
ݵʱܹšĳë׵ԴܰĻУҵĵõ
ĳ¥ݣڵ鷿ſŵƹ⡣һһҪʱͷһϤĳƺ
˹ҽ
˼ǣڵ״̬飬ͣҩˣ𣿡


25 
ǻȽӲ, Ц˲ȥĳȻֱۣĽס˫˵ӱܡЩ, Ժ, ޿ɱܡ
֪Լ뿪Ǹ˸еϢķ䣬ܵ, ԼҶһء
ԭ, ʱɡ
ΪвϧίԼҲҪҪ
-
򿪼ͨ绰, ĳȫܽӡ
֪Ը, ƫҪһ١ٶ̽ĵߣ飬Ｘ仰һСΪȷܾ, ⲢΥԸɡ
绰ͨʼϢȫǵǸĻĳɨһ, ֱӹػ
ʱ׷ƺȻ绰, , 𣿡
Сסĳɤ΢ơ
ĳס, ׷Ʋ֪Ƿ, ͨ绰, ȴ, Ůſǻ
׷ƶٸл, һųԿ׳ţżʲôڹȥ㡣
ĳʱĶڽ䣬ӰڰУѰң´ǰ·ע⵽
ĳ㲻ϻˮľԷ׷ֻðȥԼС
սݲãӱ䵽Ƿࡣ׷򿪷ůҲʱʼĳͲ˵һɳ䣬֪ʲôʱӣ˫ֱסϥǣһԲ
׷ƺ˼û˴Ӧ
ֱĳʧǵ״̬ʱйء
ն޳ڣ׷ưĳҲ֪ô졣
ĳѾǸǿǹĳ㣬ڣҲһˡ׷ƲǰôΪǶĳαװģ
֪ĳʼһб仯õ͡
˭뵽赸ңǰͻС֢
û취һԼ鼫УȱȫС˵ʱǣѹʱ˶ͳѲõ޷Ŵ
ģܲܣ˵˵׷ŸͨҲ̫
ĳĽ
̹ԼЦѣʱ˵С
СףҲҷǲǣΪģʧأҶȴǰݡ
׷̧ܿĲգ۽Ǵ£Ũ˳ĽëһǳǳӰˮʧȥʣǰʱַĵЦݲڡ
ģô˵
ûϵ÷ϣ֪ģǶΪҺáĳ΢ʡ
ĳұǣɰ׷ﷺһɬС
⻰ôôأ
׷ɬĴĳߣףʲô£
ʲô£
ĳսֱۣƬ̣Ǹ˵ûоܾңϲҡûдӦΪֿĸңɽҲ֪ǡ
ʱĸû䣬뾡Ҫõ飬ֱӴӦϣǸ
ûС
ֻܹķΧڣͷ
ȷҺܺã˵¶Ҫҵ飬ΪҷĳȭͷûԴ࣬飬ģĺңҷֲ嵽̫ˡ
ģ׷ƱͻȻľٶŵæ˫ְסеҪԼҲҪʱ
ѾˣģѾԿԼҿˡĳȻθ
֪֪׷ƲϰܽһҪԼԼ
ߣȴ޷ȥĳԼǹŨصıĵӿ
һǼһᣬ黩Ĵ۾°ͣ뾱ѡ
䣬԰Σ״εĿʼ߶
Ҳģʹࡣ
֪ʱ򡭡ÿ죬ÿ춼Ҫչңһ£˶ݣҡ
ûңһ˳Ҹ
˵ҪҸ𡣡
ԸЩһҾͺˣȥԼһҲԡ
䱻ڳС
һˣѹ
ɢңĳԼ֪Լ˵ʲô׷ûۼĳǼ꣬ȴҲͷ֪ˡ
ӦðЩʱϲ㣬Ż㡣
֪ġʱǰ᲻֪⡣˵ٶΥĵĻҲزסԼĸ顣
뿪Ϊ𣿡ֻƬУ׷һһ࣬Ըĳ㣬ƴļͷһֱڵ㡣
Ҳ֪ĳɤҵʸûУΪʱҶȷԼܲκá
ѾصߣҪ𣿡ȻԹߣòġ
Ůδ䣬˫ۻϥǶˣ°͵ڽ䣬Ŀǰ۵ûнࡣƬ̺󣬱ϳص˫ۣʪһ顣
Ҳصޡ
*
ˮľԷ
֪Լʦ̸ʲôҲ޷ȷʱ䡣ʱַֻ£ȵŵȻûĳҵϢڻǣ绰
Բĵ绰ѹػ޸Ŀͷڰķ졣
ʱüͷ뿪鷿
˹ҽ֮һֱ鷿³ŲŷЩԾ
ë׵βȦ򣬶ǵãԭڸߴ
һ󵨵Ĳ²ѸԺʱ첽鷿ǰأʱǡ˹ҽͨڼ䡣
ã
-
׷ĳߣ꣬ͻȻ˽
ԹȰĳʱԷ޶ԣû
˵ĳ㺦ʱ
Щ֣͵͵ϵʱֵԼľʵ䷴ϾôϣĳҲʵ
ĳҡ
׷ҡ
״ޱȣؼʱֻ̣ˡϵͳ׷ƷֻһȻʱ
׷͵ۣɨĳ㣬ܿߵתǲŽӡ
С㣬á
š
ûθʱͨԷżɽʣ֪֪һĶ
ʱ֪ĳˣǾͲ͸¶ģ׷ԥһ±㱨ϵַ
Ի׷ȻֻŲߵĳԣڸ֪绰ݣڴĳʧĿʱֳĬ
ΪѣΪĳṩϢ֮ȴ޷Ľᡣ廹ϵˣĲҩҽ
-
˱еø죬ʱĳû϶š
׷Ųſڣèۼſɫ£ЮҹﺮƽյƽͽȻͬ
׷Ħָ£תŰ֡
ǡ
ſˡ
лллеļԺӣ׷ָĳʱס
󲽸ĳǰϥ֪ȱȫС
֪֪ʱ̽Իһ
Ůգۣſ˵ȴֻдɤ﷢
ˡ
ʱĳ֣ƺе⡣
΢׷Ծ䡣֪ݲ˲ͣȻܱܣ˳ٸԶسδϢʺ
ؼˣôң

ȥ鷿ңʲô

ٳٲӦʱָ̧ѹ£˵
תŮĿϣſɬĴ꣬˵ʲô
˼룬Ըҡʱ۾ǵĿޱרע
ĳӣڵͫ͸һǹ⣬ǶԷģԾָ̧ڻδдȶǰɿ
һӦ𣿡⣬Ϊѡ
һ룬ϵûгɡ
˵á
ǸĴ𰸣ĳȻЦˣӯۿỨڵƹ˸оԼĿһ顣
ΪҵĲŶ̵𣿡
ҾֱŤůôͬΪҷ𣿡
̵ָ䡣
ʱǡͷβĴˡ
ʱָ΢
ȻǶζԻк塣
Ů޺˫ۣʱԼĳٶۣδؼҵĵһʱ䷢֡
ָᴥգΪȥ۽ǵᣬʱ֪֪ˣҲǲرĴˣһжйأûиܵ𣿡
˶԰׵ɫԵøĳƺ޷Ǿ仰Ҳжϲĵм֡
Բ𡣡ʱִ˫ָ֣ůģӿϺɤõͳ˻ƣûܵҵİҵĴ
ƽǱºЦݵˣ̬įβ΢΢ź졣


26 
һ, ʲôأ
ڷѡ񡢱֮ĳѾĥǧٿסЩʱ˺ۣڱ, Ǹֲġ
, ĳμտѵ, ͬʱҲŬϰĿ֪ʶ
ԭǲںɼˣ, Ϊ֮ŬĶʱעǸСط, Լø㣬ȡһδ
ѵĴƣΣӰĻĳ㱾˵̬ǿ, Ϊһý֡
ʵǲпġ
ķ˼, ºĻڸ, 󾢶Ҳ㡣ĿԳɼܹ˳ѧ, ȴ
̤ĳͿʼģɼ, 䡣ʱãָǺ󣬳ԸΪֺ·
һǾڵĳɼǰ, תȥһи
֪֪õģʲôѡ, Ҷ֧֡ã޴ʱ, Ϊ滮һ, ֽյѡȨԼ
ȴǿԼ
ѡŬһΣ
УǰδԼ뿪Һֵһʱ⡣Լϲδ֧ٴƴĶ
ѹǰʱʱ־أÿĩڼգʱ᲻ص
ÿɽ⺣Уûʱ䣬ϵֻһһĳҲԽԽơ
ѧϰѹǱȻģھϽԼûʶԼڲ仯
Լĸ׺Ȼ֣״ۣģڵĳɼ¸߿Ҳ߲õѧУǸһһΪѡõʦ룡
ʱŮʿĵڶɷȥСӸɷǰ޵ĶƽһƲҼҵ׷Ůʿõʲ㹻ŶŮһӡ
Щ־ΪǵĻĳܲӵķԼĸףԭ㻹ǵãԼиŮ
ҪʱŮûг֣ˣҲٿĸ׵Ĺػ
ԣ˵ĻΪãϣܺúÿǡŮʿ֪ĵĻظŮڵĳɼҪͨ߿ͷѡ
Ҳ޹أĳûʲôûת뿪
ؼҺűʡ飬ôҲȥЩӵ⣬ʼꡣǵڶθ߿Ȼʧܣô죿
ŮʿĻԼ˻ɡ
-
ŮʿЩѧУѡĳܾ
ŮʿҲգѭ򽥽ϴԣ㻹С֪жิӣֻҪİţΪƽ·
Ůʿİţĳ㲻ͷķ˻𣬡ҵ鲻ܡ
һ١ٶıŮų⣬Ůʿü裬Ҳ㣬˭ܣ
ŮʿȷǸ£ҪףΪǮˣַѾ˼ʲôĿģ
㲻ǮжӣΪʲôǵôң
ҵŮҪġ
⻰ĳûижúЦұ̸ϳŵʱĶұ˾˾ųʱĶұͬѧԵʱĶ
ĺ۸ҵʱʲô
ˣЩǰҳɳļ䡣
ĳӲǰίˣһЩгֱ׵ĻŮʿ޹⡣
˵ҪңƾʲôųĬĸף龹ʤøС
ŮǿŮʿеʣ⣬ĳˣЩԵĴõģҸǮ
𣿿ңҸҵĲЦˣңȴҷŹ˺ҵˡ
ҵǣŮʿֹ
ǰ޵ĶӺΪԸ˴ˣͰŮϡ
ҼҴҵ󣬾ĳ㲻ԭ£Ҳᱣסĺ󻹻ȡǿֶĳ͡õİ취˵ĳ㡰ԭ¡
ŮͻУǮúһУʱĳѾǳųֻܸĳ㣬ҸĲӦõġ
ĳ̬Ǵʱʼתġ̫СòʵͷôĻ£ûҪΪʲôίԼ
ĸŮ̸ɢĳµǾ仰Ůʿļϣֻйҵˣʸң
-
ĸףʲôֵÿĵ¡ѿ֮øкܿɢһ˻صУоܿյġ
ǳûаȫС
ƫƫʱʱ绰˲䣬žવ
ʧûޣĸԣûޡȻʱһƽʺ򣬾ίòУ
һ̣
롣
ڴӦʱѧĳһθʦ뵽٣޷̤ȥcеĸ
֪ʱѧУ֪ʱרҵ༶ᣬܺõģڽѧ¥¿εʱ
һˣԻиƯŮС
֪Ϊʲôɬ˲תŭĳʱǰ
Լ˼ĺˣȴû취ǰάõһ棬Լ͸ˡ
һɫݣڱ˿һַ
֪֪ʱĳ֡
ĳĬĶָȭ
ڿƵ
ɨʱԵŮԷһ̽ǣ𣿡
ҵŮѡʱԥݣߣȻǣ֣˻ֽߣѧ㱧Ǹǻ£ˡ
ʱ뿪ڼ䣬һԲòϣûа۵ˣ˳ࡣ
ôˣ
㣬㲻𣿡
ôᣬӦѧУͻȻңһʲô˶Բԣ
ûûָûΪʲôǵǲǷʲô¡
һᣬĳ˽ůĻ˫ֽ㱧ңںѹ
ʱ˼䣬˵ֻת䷽ʽѭѭգҴؼҺòã
á֮⣬Ҳ˵֡
-
ĳһʱˮľԷ
ԱǼ䷿ɫȫǰϲòãĳĵһ۱ϲôᡭ
Ϊ֪һǰúáϸĵأ滮δ
ĳ˲䰲
ƽʱͨ´ңȸҴ绰֪١֪𣿡
šΪӦͶûš
ʱÿζϰߣָ߰£ú˵
Ҽסˡ˵Ļ˵ӡ̡
ôڿԸңʲô𣿡ʱʵ
ŮʿŵʱұԼԸ뿪̬ȡ
ҿϣ˵ҵĸû塣
Ůʿ״ȥȡµĻᣬЩһڴĳġҪʱŬЩ
֪ʱδӲܣûзǰ޷Ԥϵģ۽ΣŬûд
ѧϰѹÿ˶˵
ĳգգۣͷʴӱѧԣҲѹ𣿡
ȻʱͷԣҲţԼĳɼЩǺġ
ҪԼûκ˱ߵһͺá
ϲˣѵչҲʦһ
ǴΣʱc죬԰ͻѧУǰůӵҪżһֱڡ
*
ĳıѧϰ賿ģ⿼Գɼϴûʲô仯Ŭڰ׷ѡ
ţѧУ֯ѧҳᣬͬſԱ߿һڿΡԭΪɼ»ĸָѵһ١
ĳԾԱȣԼĳɼͬ˰οͬˣһںء
һеľдö࣬ڵĳɼŵнкѧһУֻܵס
˵ҪǽٿϣɴͲҪˣͬ޵˫۷ף߿ôôѣ
ͬʵһû⡣̬ȣÿͿԾͱס³ɼȥĸ߿Ϊ
Թȥ죬ͬȻͳĳż̾ҲﲻֻȰ˵´ٿþˡ
ûȵ´οԣͬͳ¡
˵ĸĸһֱڸʩѹƵϴ̨в׹䡣˵һҵǣҪΪ顣
ΪͬѧͬĳˮȥҽԺһΡ
ǸѾȫ߿ɼǱҸϾǿϣʲôá
ʧ˲⡢׹¥˲УвҵһǸĵŮʧȥϣ
-
ʱڣܵӰ졣
ĳ㻻֮ͬǰӰһһʴǡ
ֿʼ÷ꡣ
ˢ⿴龲ģϹرյƹþ޷ߡ
һجΣ֮ȫǸŲڴϵͬϾǿϣʲôá
żûĳɼĳ㿪ʼʧߡϢʱ䱾٣ʧ߿ʼľ״̬Ҳ»
պܣʱμӱܻ棬ûеһʱ䷢ĳʱ˼ϸ壬棬ܿͲĲͬѰ
ʱȥһλ壬ǸԸºͣʱЩƣЩĳһһ
󲻾ãʱȥҽԺȷ֢
ŵѧϰΧĳ㣬ֻӷꡣʱѧУ٣
Ůʿʱʱĳ֣̫׽Щĳ޷ԼƢǹͨ
ʱҹŮʿԷͣ
߿ʣĸʱ䣬ĳ״̬ȴʺϷУΪ˷ƣʱȥcСԭ֮ǰλ壬λҽ
֪ʱһжΪã̲סƢױýš겻
鿪ʼ䣬ΪԼ˺صĴŸʱǸ
ˣĺء
ʱʱ˷ϣѵʱ֤ѧУϿΣչԼ
ʱ뿪һڼͿʼĻţΧһжʮֲֿڱﲻҳȥʵ̲סŸʱ绰
绰ͨǸŮ˵
̫ǵݣʼɹʱϲϱˡ
ʱһҪŵ뿪
ĲԽأʱٶ𣬡֪֪ȥҽԺƺòã
ҲȥҽԺҽԺûǸҽԺģǸطеϢӲԸסԺ
ǲᷳˣҪ߶Բԣͷ޼ɵҳҩͻõģȥҽԺҲֿ
һʱ뿪ͻرûаȫС
ܵĥȴʱ
֪ʲôʱҲҹҹʧߣصһһҹ
侲ʱĳֻʮʱȥԼʵô򵥡
ڼУһزͷʱĳҵ̺С
˵ΪʱϷʶʱΪܴܵӰ졣
ĳȥȥҽԺһԹơ
ԸΪʱãͬʱҲΪԷ㣬Լɵѹ֢ͻȻֻȫΪۻڹؼʱ̣
һḶ́ĳʮ꿪ʼδõȷӸӡ
ҽĶҩܹȴúû
ʱ뷽跨ģȴЦ
ѹյһݣؼʰʱʱķһԱ
ʱԱ


27 
ĳסڿʽ, ˼䡣
ÿҽ鷿ƣʿʱҩල˷, ĳ˯ҩİ, Щ
ʱÿ춼ʱӲܡ
ڲİ̾˵Ľһôõ, ͷ, Ĵ̫ѵ, СҪúϧ
úϧ
Ҳúϧ, ̫ˡ
״̬ʱҲ˸߲ҵĸڰ̷Լʱֵ֮£̸һ䣬ͻδá
λʱ, ˵ЩĻҲ׼ĸʱΣǿʼ̾, ҸסԺǻ, ҽԺܵ, , ȥԼʱһҺҲϰģʽòǰТ, ôţҲۡ
ǲ, Է̫, ޿ɱܵӰ졣
ʱ, ͻʮ
ʱѾСĽ۲һ, ڱǺ˽ķĥУĳǻʧء
ڲϷĳѵǷǣƯһֱЦݡ
һƺгգʱֻˣĳ㿴ıעxxѧ㡣
ʱֻͣϷȥӵ绰ĳɫ¡
״ʱͣԭأ־ֻߣסָĦǰĶ
ĵůĳעȫֻϣҲûй̽绰Ů˵ʲô
ӹȥͨδĳ䣬ڵ绰רҵ֪ʶûаĵĻȻãⷴץסʱĸ첲
ƺĲͣǰ
ʱĿƻƽĻϣѯǷϷĳȴƽԱһ˦ˣ
ֻһ㶣ʱ˳˼ĿڣãǻϷ֪֪𣿡
ʱûƢ𣿡ĳͷֻҪ¶һ˿ɽⷢӣȡ֣㿴㲻𣿡
ȴԣḧͷԵ˻˵Լȡֻ֣֪֪ʱⶼûϵһŬòã
㴺Цܽᶨؾģĥƽ顣
-
ܿ죬ʱʶڲѶӰ죬ҽ󣬾תvip˼䡣
Ը⣬ƷñͲͣҪƷѡʱЩֻƱǡ
֪ʱҵ׷񣬹ȫû⣬ǱŤҲֻǸѧôǮģǮϡ
Լ׬ǮҵĶ֪֪ʱġ
ң㲻ѰаæҲҡ
ҰְڱҸС䣬ͬѡ񡣡
ʱӲܻˣ̹ϵԶֻЩĹȥڵص£ԶҪڳ
ʱҸܰθеļͥΧһõ֮
*
תʱĳͬʱһؼʰЩҲ죬ķʱԱ
ʲôŻȥԼ⣬𰸲Զ
ʲô
ԱʱǰԷҲӱܡ
οʱӲѡ
ĳĸҡ
ʱû취ԼЩֱӰ쵽ʱ
ûͳĻ»һֱ̬ʱȫϣÿθڵʳϤĹػ飬ڶûԹԡֻΪãûǰֳ
ҲǸиˣѹֵһزҪԼͷš̡ʧߡԼԱ
۵زȴδڱԹһ䡣
ǡ
ɤۣ˲ӯۿأȻ䡣
˵ڡ
ûϵ֪֪ûôһҪһֱ㣬ôԼ¡ĲʱûзϣֻǴ쿪ʼҲûֹ
ûܵӰ졣
ʱװ˯Ȼᷢȱǵ¼įӰ
ҽԺطû°ӡ
ˣһơ
ÿ춼ڳҩĳļ俪ʼΪӦٻˣʱգֵȺУվĵƹ£ѻϲۡ
Բա賿ֿʱǸ
ǣ״ԳԺȥΪһ
*
ϴθĸײɢѾȥ£֮ǰرĸףֱŮʿٴϵûƺԼڵ绰·ĻʿͬʱŮʿߡ
ŮʿҽԺʱĳѾ仯ʼԼΪʲô
ŮʿԹҲӹɡ
֪ʱŮʿһ뷨ǻծǮŮʿкһеı׼
ģһߣҸõҽ
Ѿ£ȷǸɶõĺúӣ˵ѧУŮʿʱۺܸߣﻰȫ֮
ЩĳУһϸ࣬δѪȴڲ֪ǧٿס
-
֪ʲôʱĳѾǽˤϰߡ
˷ֻܵ֯Ҫһ㲻˳ģͿܲ˻𡣷йĹУʶԼһжɶôصӰ졣
ʱԽãԽܡʱã̲סΣ޷Ŵ
㲻Ҫˣ
ҸʲôǱͣûʲôϵ㱨Ķ㹻࣬Ƿˡʱ㲻ǷңҪΪһ𣿡
Ϊ֪֪ЩҲϲԺ˵ˡüؿ˫ֻ֣ʱⶼûϵһŬòã
ЩһֱջȭַţĳһŻʱп
ʱѧУ
һߣְŮʿΪϢ
ʱܿأѧУҽԺ˲ţŮʿΪ㣬ܾһõĻᡣ
ĳ۾һ仰˵
ʱһĳ֣
Ƕʱ䣬ĵ绰Ϣܶ࣬ĳ俴ϣʱְƵ
ڵˤƬŨ֭ڵ棬ֻʣһѲһҲ÷ŭ˰ɣ
ʱûС
ܵţ֪֪£һֱڡ
ůĻ̰ģ˽ЩӦñø
ܷԼʱ
*
ûãĳҲˡ
£ֻʱСʮ죬ȴ˳Ųѹʹࡣ
ĳ죬ҽ׼ؼסһŮʿȥףĳܾˡ
ʱصˮľԷϰһ͸ӸסĴ󵰸⡣װκƯĳ㿴ϸһССȱݡ
˲ڵӣѧ˼죬ҪȵרҵʦЩ
ԭơ
ĳУĶ
Ҹһ֧ɡ
죬ĳܺã˾µױݣƯĳȹΪԼİһ֧赸
ǣȹʱ̧˫ǵʢǹ˫۵ױ⡣һ˵ʤϯĹ̨
ŮӰһֻ޷˷ɱϲߣԼΨһȵǡʵѪҺʼڣ嶯飬ƺҪԼ
ȻԣҲػĵߣ֪֪ҵö㸺𡣡
ں󱳵˫Ǹð
ƿĳƬ̵ãȻ˫ڵ˰죬עѼС
һ߰һ־ãԼʲôá
һ
ûԲ£Ҫ˵ǣˡ
û˭Լϲ˱ܼ尾޶ԣĳȻ
˽ʱԸ񣬸֪ǿҵθУһֱȥʱҲЩ˽˽
ֻҪʾ᲻Ϊ
á
ǰܼ˵ֻҪԼĶҲҪץץΣˡ
᲻á
ôԼܼģΨһҫ۵׹ȣϳ
*
顪
Ϸ飬ĳѾǲ̫壬ֻ鶫ر̶
ּּ֢˷бܼ尾κ˶ܱ֤ǡ
񣬸ʱһܣĳܡ
Ȼʲô
һʺѪߴʱ໺£ʹĳۡ
ŵþУ˲Լ˿ڣϰû£ûµģ֪֪¡
ҽԺȥҽԺ޴룬ױò
ҽ˿ڲһҪ˵۾
ĳͷſտյ˫֣Ժ׳ӲƷĻ棬㱻ŵôޣʲô
ҴˡʹץԼͷʼڣҴˣҴˡ
ʹԼ˫֣һֱǽңû֪㣬ҵ׶֪ͣ¡ˣҪϴ
ôܣô˺ĳһһǾ仰֪֪˺
ǡŮʿʺգʱ꣬ĳһĸǰʾ˵뵱ͬĻ裬ҡ
޵ɤɳƣ裬ңˡ
-
ԼŪˣʱ
֪֪㡭׻᲻ö˵һػûԹʧˣֻ˺Լ塣
Ժ˺ԼöйƢҲ˶ѡ
ĳȻЦˣΣǷְɡ
ڣģʱ˵Ǿ仰ƮƮģڸ̸۽ʲôһ򵥡
֪֪ʱΪȱȫˡ
ĳǿа⿪ֻ֣ⲻƢġ
ҲӦʱϣѵ¶ôӵ飬ȴܼᶨҲ֡
ʱҪˡĳ۾ٿлcУҵج֮ԴѾӦ뿪ʼµ
ʱȻ˳ȥĵطҿ㣬Ҫ֡
ĳȻۣٴλӿ֣ôףҲҪһҪԶԶأ
ΪҪ㣬ŰԼƳ㲻ҪӰˣ
죬ʱ˵ֵĻ
֪ҺܺãԽǶҺãҾԽʹ࣡
Ҳ֪ô˷͸ûġ
İҳܲ㣬ŹҰɡ
ԼǱЩ͸ģʱһôǿӲľܾҪ󣬡ҲӦ
ĳøҵ˶Ըʱİ취ҪԱֻҪԼΪ룬ܱƵһδЭ
Ůʿ˵ֻҪϢ뿪ʱһȻ
ĳҡҡͷ
֪ʱᡣ
ΪԼ鶼֮ˡ
ǴĳԼģڲѣƽշƵڼۣɹˣ֪֪
ɹˡ
ԼٿǿѪڳ
*
ĳԸԳʱ֡
Ƕ֪ԷΪʲôѡ񣬿ߵʱһ붼Ҹʱ¡
˫ϰ޷ԤԼʲôӣԶʱδ
ʱ͵;ֳĬһԲ
ڼƱǰʱס۾ֱǰһǣ֪֪Ҫڡ
˵á
ǲŮѹϵǣôơ
ĳҪĽ
ûʱͻǰ緢ģĺãܸǰߣҪסš
ˣ
ϣʱڡ
Щĳ㵽û˵ڡ
19꣬һӶ޷ıϡ
ͬķһ̬
Լɼ
޹һҩÿһڶֻܿ࣬ȥǲףеһǡ[1]


28 ()
׷Ƶʱ, ĳϵɫ֪࣬Ϊůͣʲôԭ
Ů޺۽Ǻۼδ, ˫ѾʱǰţͷԾŵǹ⡣
ɢȥ, ռ̫, ׷ƴ֪ĳ־ǿƫִѸƢ, Ȼôú塭
Ȼ˽ʱ
δ̤ſ, ˵־ǣһ, ׷Ƽֱûۿǿŵ٩Ȥζ, ǰ˰֣߰߰ɣԼؼ塣
£˵ȽϺá
ʱų˽ݺֱӰ¸һ¥³⡣
ҹĳڰʵĳܲϲİĻĴŵƹ, ͣŲ˽ҳ, Ȼ˿յĸоҹһ˵ˣȻĵ, Χ־塣
ԭסɿ, ļͷ, ůϢ, ȫС
ϸڣĳһͿ
׷ѰˣȻг޿ɱŵ㡣
-
ڱͷů࣬ɢȥʱϳٴůͷĳѾԼϵðȫ
ӻʻͣĳͷǵĲ̰ɻ󣬡ʲôʱʶ˹ҽģ
ţ̻ת㹻ʱ䷴Ӧղŵ⣬ʱ̹Ե֮ǰ
֮ǰǶã
ǰֻҪĳʣܹǲѵġ
ǰȻѾ˹ҽ˽ϵ£ʱ䣬ĳ㾪һ㣬һֱ֪ҵ𣿡
Ҳȫ֪㲡飬Ҹ˹ҽųڽĳ㸴ӵĲ飬ʱһõͻƿڡһֱ˹ҽơ
֪࣬ĳָɬôģϣҪԼסţԭʱδ뿪
ִֿ꣬ûܷɣ𣿡ʹֻ꣬˷ʱ䡣
ҵĴڵȷӰ죬ͬҷֿǶԵġ˹ҽв֪ĴڣĳӰ˫ԡ
ĳִʹ࣬ҲδϣҲΪˣĳ㲻ԼǻĸУĥԼ
Ů˼УʱǵжĲǿԣ
Ƿֿ꣬ôǶԵأ
ãԡĿڣһĨЦ˵ˡ
ĳеޱġ
ÿȥÿ죬ֻҪеĸܵİ̹ﻰ㶼֪֮ǰ˹ҽԻΪΪֻҷŻίԼȫҵ˽ġ
ʱššֻԸٸǿġ
ǰ·ƽ̹٣ʱս̣ͷƳһۣҿô˽ô
ţĳ֣صͷǿرģϺˡ
Ůйߵۣ𴽽ǣֻǶѡ
Ů΢ţ۵ЦǵõʲôıأҪղ
ǣ֮һ
*
³ʼĳһ·Żؼҡ
ڵϵûüռѾԼů˯ţ
ĳ߽ĻǼͷΪ·档ʰʱŷ֣ԭĿͷƱһ򵥵Ůӹ뷿ͷС
һֱ׷ʱת룬׷Ҳ߯Щֱӵҡ
˯վȫǰһСĿھԼϣ۵һ˿⡣
֪֪ԡˮѾãԹȥˡǵѵ
ԡ裬ȫ¶ԡ㣬ĳ̧첲ţĵͷ߳ԡҡ
ʱߴݣҿů
ĳûͷȺȻĸ첲ᳶ£ָ˵ңϸֽס
áʱپܾҪ󣬸οС¡
ֱӴȥƹ򿪣ͨ硣ʱٴΰ£ƹȵֶͣůͣվ̫á
Ҫߵ˼
ϴûɹĳ㵱ʱҲûҹ־ڲһʱѳɺʸ񣬵úú
Ů΢΢ͷϸĸ첲˾ݵ䣬ԴŲ£СèƵҲһˣ
ůͷĦĳԸҪĽȥϴȻ㡣
ǣЦ
ʱ뿪ѣ̲סĴϹ˼Ȧͷ˫֮䣬
üɻʵǡ̫ˣ
õҲûϵԣҪġ
˲ûϵϵ壬˭ԼáŬôãΪ»صߣҲֿˡ
-
Լǹʱûе̫ãʱѾǳɫů˯ۡɵ˯۴ϣʸ˲ֹһΡ
ĳʶƿӣܿ챻ȥʲô𣿡
䡭ӡ
ⲻѣѾڱʮʮӣŻǱģ治ȡ
ˣҲΣǰ˯˫ѹסӣ˯ˣڶȻͱů͡
Ȼ˱ѣֻܿ¡
˶ڱֻ¶Դ˫ֻ֣ĻŹ⡣
ʱֻɨʱ䣬ʾѾʮһ࣬˯ˣ֪֪
촽صͨصСϷֻݸ
ʱȻӹͬԼֻһ飬ھԱߴԼһ׵СԲϡ

ŮԲ˫۶Լ벿ִλʱᰴͷҲףǹţϷ뿪ġ
ȻѾ̹⣬ȱǿΣһʱ֮Ѳȫĳڻǻᵣڡߵ
ʱƿӣȼСɽȥ¶˫ץѣҲߣ˯
š
̫࣬ĳҲûʲôŵϤϢðġɵı۾
޳ֱϤĿλãʱرյƹ⣬ǽڽıڵơȫڰҲΪӰ˯ߡ
ҹ˾Ļýˣڻ谵Ĺлۡ
ߣСů¯ĳСŲ´Աߵˡ
û£㱻ȦУҶ֪֪
ѹ͵ɤŴԣǵĳƺУűƽջ
˳ǰĸ˶ؽůĻѰ㹻İȫС
վûסỽ֡
šӦһ
ĳſֹԴǰңѾˣ˺ˡ
ֱս֣ۣ΢Ĺ׼ȷ׽Ůͷһǣޱ߾δ˺ң֪֪һֱܹԡ
ҹŮ˯ú𣬲֪εʲôһֱǳǳЦ
˵ԸǿƫִԹֻͨʱŻãܹԡ
*
ա
׼ʱʱջָҽԺϰʱ䣬ĳҲѡ
Ǹƽͺţ̣ĳźţܾۣ˿˿ġ
Ѿָʱᵽաĳ㱧ţ̱һڣǹЩرܵ˼
ʱĵش
ÿΣ飬ʱʱ侲󣬶
ĳ㻹ǽԼʦ֮Ƕθӵìܡ
ᵽ⣬ⱻƭңҲҵѡ
ĳ㲻ó˹ͨʱǻ˽࣬ԳԲͬķʽǹͨһֱֻܾøӡҪǣԼҲῪģ𣿡
ʵȷˣҲܷϣԼѺʦȷ˫ܵӰ졣
ʱѭѭգ㾡ԼŬԷȻԸ㣬ʱԼ
֪ˡĳжֻЩԸ
̧ܿʱעĳջĿ⣬ʱ仹磬ҵȻٸʦ绰
͸ǵС˼ʱЦ
-
ҪٶAaliyahʦĳ㵱ͻص赸Ҽ̿Σĥ䵽磬Ҳ㹻˼
Aaliyahʦá
ĳϵԼĿټһ档
Aaliyahʦıָе⣬ΪҪ죬ſټҡ
ĳƢִǸǶԷǸЦǺǵĵͻ
ʦǸĳ´óϿ̬ȵǸ̫嶯ûܸúùͨ
Aaliyahʦ΢в졣
ĳʱͷǡ̫Ӧ
ǸAaliyahʦҲûǣֱ̹ԣȥ֮ҲЩ⣬˵ЩǴ֪Ǹ̿赸ĺӣȻ뿪ʦܲġ
λĳȥҲףʦǽһȡĹߣֻǲ󵼣;
Aaliyahʦһ¡ĳ΢΢һЦɴϣֻƬƴյĹ£ȡֽ
ζ࣬һһ׵ǣ嵭ɬ
Aaliyahʦǲ̰ר.ƵˣҲףĳĿ꣬ûзͿ
һΣܹ⣬̸󣬻һЦ
ȻˣձҪ·̻ƱAaliyahʦԼѾ˵ľģһϣ
ţʦģ赸ҴδǣҲӲи赸ĳ͸żᶨĹ⡣
*
ìƺҪ࣬ǰôû˸أ
ŶСʱû˹ܣһҲܲˡ
ʶһ㣬ĳȥҽԺȴʱ°ࡣ
ҪԼAaliyahʦ̸Сһ£ڴõҳı
ĳ㣬кʱҽæ꣬ھͿԽȥ
ллҽ
ŮĨõЦݳֻǵò
ĳҽԺĿĲԶҪڡҲûϰʱʱԹԵȵ°ߵһ𣬡ѾAaliyahʦˣ
Ȼܿġ
ԺƵ飬֪֪ҲһԹͨʱڹػͬʱҲ
ٷ£ĳƽ̬԰ŵԹɢѾΥҵԸüΣҾҪ죡
ʱЦЦ
Լվͺá
ŮӣЩСƢҲǿġ
-
ڣĳһ룬ҲԸԼң޲ðжᵽʱռĵ̡
طͨ裬ʱЩ£Ҷ
ϣĳ㻹ǻճֱսԡĳ㲢ûķ룬ǣȱȫжѡ
ĳСϷ;˹أʱߴ˯ԵĲϷֻҾͲҽһأ
ϢֻʱգӹȡСë̺ϣ㲻
۾Ļ֪ĻΪϷʱóֻؿĳĺʤģǹȥ϶Ť
۲ĳĲϷ趨ƥ̶ȡðҹ
СϷûһСŭֻˤ᲻á
ߴһЦĳһĳ˻Ϸ󴥣תͷԱߵҹɣ
˵ҪԼս𣿡ʱĵİ׻
ƢЩ񣬵ʱҲ֪ͨʱ±¶Ͱ͵񣬡ĹˣǮҲˡ
ʲֲеֻϷ趨̫꣡𶼲ģ
ûٿȴ֡
ָ׾ǽ޳ĳȻ᲻ֻռλáͬһûнֻǽԼָϣʮָۣץι̡
óѵЦȻãϷأҲûʲôˣ
ͨҪ
ʱס֣ȡֻɿ󣬱㽫ֻͬһСԲϣ棬Ϣ
⻰ĳ˵Ϸ֮Ժ󣬴ʱºУҪΪʲôôůͣ
ΪŴúã˼ͬЦ
£ܹۺһ¾ͺˡĳ⹾䣬Ľ˼Ա۾
ʱرյƹ⣬ڰƺм߹ι
Ժԡ
-
΢ɫøʱȻѣ۱ܿڻеˣҵķ˿ֱϣżм鷢Ůգ˯˶Ȼ
һĻ
Ը
СĳԴŲͷϣȷûбѣŻŲ뿪
ѵײϹͬݼʱ䣬û֣ĳ˯Ժϵͳֻ
ֻھ봲һԶԲϣ˯ţ̽ȥãĻʾż֣۾ûͷڶߣ˭
衣
衭
Ժźֵ˲䣬绰ͷǳǳЦ
˯˲ʧĳ㶢Űɫֻɴۡ
⣬ⲻֻ


29 
, 衭ǡĵ绰
Ӵ绰ĳһ˲ѹֻﴫŮ, ҲҽӣҲҹң
ƿЬܳɽƵġӡʱ
ʱӹֻɨһ, ȥ·
·
ֻͨ˵Ļ
ǡĳҧ, ָֻʾ
ġʱ˸, ߴȥϺס
绰ʱ˽˻Ի, ŮŲʧȷʱԱ߰, ſڣ, ķǲǺϰߡ
裬Ҵδʲô
ϴ, ܻʧ峿ĵ绰Сˡ
ܵ˼ǣһ뼸ʳɹ粵
ðɣŵˣӵ绰ǸŮʱ˱ʾܵ, , úܡʱʱֻӵ绰, ݲԶ
̲ס䡣
Ӧǿɰ
ˡʱ״Ʋ, ϦҹڼǸɰС, ܿĵ, 
ôԵİʾô
һȥǰûлᣬʡ
Ȼ绰ͷ¶ڴòϲʲôǰҡ
δ˻ؼңʱѾܵĸ׶δϱ顣
ĳǶŵҶϵ绰ų¥תǣŲҽҲ͵̲ס̽˵ʲôûСûᵽң
²£ȻĸΪʲôᶺ㷴Ӧȷá
ⶼΧתȴ˵öҵӡ󡭡ô
͸𴲽ӵ绰֮ķӦһ΢΢һЦĻشζ
ĳ㼸Ҫ˫סҲڵסĺΡ
ǹİ
˯˶ѣ
-
죬ĳֻϸⷢϢʱĸϲá
Ϊʲôֱʱ
Ϊ͹ֻۣ˵Ļһأ
ԣҸϽԹʱȽϺá
尢˶ܺõģ㲻õЩʱϲ㣬Ǿͻᰮݼڡ
Щѽͣƽʱʲôϲ֮ģҶԷ򣬲ʱĸĸĽѽ
Ҫ˵
ƽվͰ飬⿣岻̾ƣرϲġ˰Ҳû˵壬رϲ𣿡
ĳ㣺
ˣҲտ
϶ʱĸ£⵽ʱºӺϸջɵϰߡ
ս˼ʱѡͻϲ
ֻʱ˵ĳ㻹ǻᵣǡϾͬ˿ĽǶȿ϶ǲһġ
⼸ĸһ𣬵֮䲢׽ѾʮûᵽܰͥеŮӦദԣÿʱļˣѡӱܡ
Լֳϲʱʧ
ʱԼĸϵôãܲܣһֱԼڹ߳ȥԣ
*
죬ĳóԸһߵİȴ㷲
սӴĳǻĳ㻹޷ԼʱΪһС˻֣ƽϵǸ
һʼҲ̫ϰ߹Ůʿнʺܸߣ᲻÷ģĳǸŬŮ˴ӵĹӶϵѡ
ĳ㲻ϲ˷˵赸ԶʲôġȻȻģĳ㿴νȨڰϡ
ĳһʼͱ̬飬ĳϰߡΣԽء
Ϊ˷ǰ;ƽʱżôһأ
ƽĶۣδ˺ĳ㣬ĳ㶼Ϊĳ롣ĳ㱻Իһ߳·Żš
ĳܾĵ绰ϢӶ̬ԡ
ûлͬ⣬ܳڳˮľԷΣǴΪԼĳȴʼĻᶪ
죬Զ˸߲ҵæҴ㾫Ĳһ׳أı⣡
ôͻȻˣķңԶļƻҲû롣
Զ˫ƣ֮ǰΪԼǸĹϵõԣѭ򽥽жǰˣҲøϽ𣿣
ԭʱĴԶΣУŻȲƹйϵ
ĳ㵥죬֪ѾʱϣҲ֪ĳ˵Aaliyahʦʦ֮ǰĳú̸̸
̸κĳ㲻ᡭ
ˣԶǸĳףܼô
˼ˣ̣Ȼ¸߰İԶ⣬֪ĵϲãҰ㰲ţ
˰æԶ֮á
ĳŭĵڶ죬ڴú̸һΡʱ
˵ģ̸£ã̸£Ҳ
˼飬绰ͨԷȵ
ġ
-
ӵ绰ʱڱֳԶϻǮø߼־ĳϲķ
һĳõǰΣһǾ׷ĺѣֱԱȡ
ĳԸ棬˼תÿ죬ģϽҵ绰̫ˣ֮ǰȷ˼ǲܡ
֪͸ĵ̬ĳ̹١
Է˵ɸԶһȥ棬һ̸ۣһ̸
ǰһ
ĻĳĻ䡣
ڹʱʱȴֻܲԸκĵʱߵǰܰŹʾΣҲɷĴڡ
ĳӦûһȥ
ʱ鷿׼̰ҪʦÿΡ
~ĳСܹȥվ硣
ƲǺܱ׼ڼͷ޻ءôһ㣬õ
ʱס˫֣Ӽÿôˣ
ҸղŸ绰Ȼ󡭡޽ٵİԼ̸תһ飬ԼĿģһȥɡ
̸𣿡ЦߴӵĻƿ
ȻᣡҪҵѽ㣬㡣ӻعǿ̣ȲҪصʱߣǣ˶֪Ը
ãʲôʱ򣿡
µĹĳĻǰʵ߻Ҫꣿ
ʱҡͷͣǺżʱܴ
ھͿԣĳֻϵ
ȷʱʱPPT̰رյԡ
ط任·ǰܵʰһ£Ǳ
ĳͷԼӼҷҲҪ£ȥס֣Ҹһȥ
һȥһ·֪˼ȴҪⶺһ
ô𣿡е٩⣬ĳû˳ţ°ʹȫ£ĵû~
ָУˣڶζ
ʧ̬ʱάַƵЦݣ֪֪ЩҪ㽲
ڻĳδЦΪԼռϷ磬Ǻ𣿡
˸߸ֱ̧ۣԴΪá
ʱжʱĳռأ¹δ⡣
ƽ䣬ѡĳóٺɫëºһɫ˿ڴ׼ϣԱߵȡһɫס
ʱٴŴɫһʮر¹ǳɫϵξӶ࣬ڴİɫë¸ɾѩ볤Ӣ׷µྲɫγԱȡ
üºͣĺڰɫʳĳᡣ
֪䣬ĳѾеٺɫ£ȡһİë¡סʱͬŮ䣬ЩƤ
װʱȫǰӳճǽӴģĳЦ˼һ֪һԣ
ЦݸȾʱ˳ݳһſϲЩ
ۣĳ˫ſԼž޶пҪ˷ܣұܵ˼𣿡
׬Ǯܵ˻԰գֵĳеԻ·ʱҲ㽻˭ֻܰи֪֪ˡ
Ů΢죬δָܾڿĦ£׶УȷͷȻָ˵ǣһ£
ĳЬ˵¥㡱ĶδſڻЬֻ˲ӣžԼҷܡ
صУĳóһСסܻȥֶǣʱ֣ԼпģҵǮҲ㻨
ָ΢΢͹ĸ֮ϣʱ΢ͷĿⴥűɫӿ
Ůرܣ촽΢΢ſŮͷ֮ʣͷ̺Ĵ
ΪƷ˫֣˿̷ֱסĺϸȥƵ̽ݼ䣬Ϣڡ
Ƭ㶺ĳ㷴Ӧż⡣
أŲ۵׵Ũվɢ繡
֪֪
š
ϲô
ϲ
ֻƬ̴ϢĻᣬСŮȵǣʧȥڿºĻС
ôԵĴ𰸣Լܵõ
ĳӵеĲ࣬ȴǣԼܸġȫġõģԥ
Ůܲ


30 
žӲοں, ĳ㻹ǲ̫⣬ɫԾӨ͸ͿƯĴϼÿ, ϸЩ, ܿ崽δĺۼ
ô, Ӹ, ôӡǣһǳǰ
ͷǵ˶Ӱű, ĳüͷԴǵĽһ, Ժǰס
Ǹ˵ͷ΢Ц, ȡеĿں죬߰ڷŵԲغ, ȻȻŽԼĴ¿ڴС
Ůֿ, ܿѸղԹ֮Ժѵĸ첲һ¥
ʱ, ĳѡŴЬ
ԭֻЬӵĹӶŮʿЬ, ʽɫһܹװЬӾ˫ĳѡ֢, ָָ˳˫Ьǻ
, ʱԱȡһ˫ɫͲѥ𣿡
ţĳԥͷȥá
ɫë´Сȹ, ɫȻֲ, ɫѥһ, ĵ˫ȱֱ޳ϺɫףҲոպʡ
֮ʣȻȱ˵ʲôҵİ
ʱ΢΢ֱ̧ۣװɫУɫӹӲʵĹǽ֮䡣
ĳȻһЦ
иġΪ׼һеˣ̫Ҹˣ
*
հĶλͣĳǼƵǰ
ǰǾۻصҲڲֵأżҲἸһ𿪼ӣͷúҪĶֻҪϻǮó죡
ĳû룬հĵصѰȥ
ǣĳС㣿
ǡ
ǰ̨Ҫ֤ݣȷĳ֮ĿԱߵˡ
ͷ˷Ȼλĳ㡱Ůȥ¥ͷû˵ĳСһ˻ǡͬ顣
ǰ̨ⶢʱĳΣмǿɫվʱǰ˵
Сʱװ֪˿
ǰ̨ԥӵֻĳ¥ȷݺ󣬹Ľרݡ
ãС㣬ǰ̨Ϊǰ¥ţδͬС
ֻˣĳʱֱۣһѣղǰ̨ĹԱͶ㿴
ҵĴҲȫһƢ
ϴġ˭Ƣٱ꣬ʱӣ¶Ҫ֡
ĳ㿿ý˵ʲôݼؾͷУԱֻͦε΢΢ͷԱߵŮڻС
죬ϵ٣縺ŶĹԱԽȴٳٵòԷӦ

ͣӦ¥㣬ֻţŻЯһһŮ˵Ц̤ſڡ
ŻϣĴ·ƹ⣬ӵһֱָǰȵĵ̺ǽõ廨ⲼùĵƹԵø⽿ޡ
ѽ
ĳ㱻һĻšס
΢΢ͷǰĿ֮ȫͬİ衣
⡭Ǵ𣿡ĳһӦǾȣǰһԼߴطұ˾Ĳõĳء
ֻ˶Ϣ̧ͷѰ¥ָʾ꣬û¥ô
ţпܡʱͣǻȸ۵׵ЦȴԽǳ
ȥɣ㿴öǱõģǱƻˣĳᳶסʱ䣬Լء
Уõġ氮óԸҲϴ󲿷˶ܵõһġ
Ȼʧˣ
ݰťʧЧһ㣬ôûӦ
ͬʱĳյϢûǰߡ
ʲôɣԶȻΪʲôڳЩڵĶ
ʱվԱߣĶԻ۵ס΢Ц֣ĳǰƳȻסŮļ˳ĻϷȥҲá
ʱô˵ĳ㼸ٶ˼ĻŲɡ
ݿڵ·һֱڣĳŽŵ·ƹ߽ȥ;һֱδſʱ֡
Ŵ󿪣ԽǿԽ̤ſڵĵһ㱻澫Ĳס
룬ĻΧƶԳư״Χ˸ĵƹҹշǣ貣һ͸¶ĳϢ
ڿֻǽŴıɽһǣ濴иӶĲá
ĳ㲻˲ץʱĸ첲Խ棬ߴˣ
ʱĳߣ߸ӿĳܶĻ̳룬ӡĸĿʾĸɨ΢΢ɫסĳߣҲѼǴ
䣬ͻȻ䰵еƹ˲Ϩ

ͻ״ĳ㼫Ȳʣֱʱ
¡˸⵭ֻܿͲ
ͬʱĳֻΧգͷһǰ
ģԲԲļǴ¥ˣ32¥23¥żͣߴ
ԭߴˡĳüͷȻЩã֪ˣ
Ȼ
Ҫڴ˾Ĳõĵ֮ǰͻ¼Ӱ顣
ǰǴˡĳЩǣ˻᲻Ǵţһ·϶ûˡ
ʱģԺһϵƵ飬ȥѺ𣿡
ţֻҪʱͲɡ
ʱǣ뿪ʱղ޷еĵѾָ
-
23¥
ʱ23¥İԶ
ΪʲôȻҸ˵23¥ղŽӵԶĵ绰ʱıע⣬ĳ¥󣬰ڻס
ʱˣ£Զţ
ղǲ32¥ȴĳĵֻΪûмʱյҴѶϢĳʱһ롣
֪£һû
Ҳɵģĳ㿴廨̳пֵıǰùϨ˶еƹ⣬ð绰뿪
Ǹ˾Ҳ˼üԶ飬ʱⲢıס
ԶûиͣŰ˼ ͻȻЩҸĻֻ뿴Ϸ
ʲô˼
Ĵʱ˵ٷְٲҵĸףҳ֣Ҳᵱܾ
֮ǰĲ״ӦԼ˵αֻΪ⡣
ǲһһҿԸ£˵ᶯݡҪǸڳֻᱻЦ
Ȼϣ֪ĳ϶ܾǰϲĹܾд
Ѹٳ32¥˰ķ䣬ϣĳɻ
ûһ졣
ǰȥţȻĳʱһͬվ⡣
Ϥˣĳ˿ûߴ
ָЦǱǸ¥ּǻˡ
ͷԶк
ĳǣʱ̤ڡ
˻档
ʽǽһ£ҵѣʱĳ㿴Աߵˣ͸ɫ
ʲôǳԾĿ˽յϣһˣ
㷴ӦԲϲáǰ̬ȣĳɫԳ
ءҲԼԹɫϲ飬ǰû˵Щȡ
šĳһӦʱˡ
ǰҵ
Զڹʶѡ
ղ׼˵ǵԶ˪Ƶĵͷ
ѣ
׼죬ĳǰһ޴ϲԶվڰԱߣ˶ɵˣ
Χ΢ΪҲ׽͸Ĵֻʱ
Ǻáǲ֪Զĵ⣬΢ЦԶ֡
ԶܲգԸĳǰ²òĻӡҧݸʱòһգá
˳ĳ¶Цݡ
ոԼ֪ʱŪĸ飬Ѿһ
Զʼòģ˵Ǹղߴ32¥ûʲôֵ°ɣ
ˡĳʵش
Զһ
32¥ñ׳أǲ󴳡ղŵ£ĳûʲôӡ󣬡һ˶ûУȻˡ
Զ
ˣ٣ָֻڰ
ԭǰЩĳǰĲ¸־ϲصģû뵽ᱻ֡
һĿԶɨƳֹģʱ΢΢Цһֱ˵¼µľƵڱãҼһζ¥⣬ʵ
ף¼ңԶ
ͬϣĳܿ콫ϵһǰֻ֪ԶǮδ˽⵽Ҳҵȷ
ɣҼҵİԶܾãʱǾ仰ڽ¼ҾƵĹϵڰʾʩչļƻ
֮䣬鲻
Զ̧ǵº͵Ŀ⣬ûа㹥ܾãʱ˫º͵£̲˿͸ơ
ξۻᣬʱܵǸֲڣԲעͻ˸оҲ硣
ģЩϲĿζԶѲתĳǰڹС
ĳ㵹ǺʳĵΪܵ޵ʳζѡ
ҪȥУɨһϢ䣬ʳʳ
ﵥָСʮְʱĶ᲻ظպô˶С
䣬ĳ֡
ΪĳĻҲûǿֹĳѡԶһαӡ˸עͻᱻƭơ
ģתһĳǰԶԶԣ͸ú
Ӫ壬ʱɣ
Ȼû
Զ̫ãЦݱ㽩ϡ
ĳʢŲˣװ϶Ӱ֭ζ
СֱӰ÷²;߼ɣĳûʱֱӽʢԼУƵǰԳ
ĳİ״Ҩһ͵ߣ껹رķۣġ
𣿡
ʱı¶档
ĳ㲻룬ˬʣ°ƻȥԾ֪ˡ
Զ
ܳôоԼڸ
-
Զδڣ󶼱ʱ⣬Ƿǵ
ƫƫ˼˫ϵŮѹϵǲΪЩСϸڻ
棬ٿڡ
ˣԶǻỨǮ˿ģƽʱֻųԺֵĸ˼ʱ
Զָˡ
ͬʱҲ֣ĳ㿴ƽݣʱǰʵϱʱԵء
˵ʱͬģĳȥͬģֻƬﶼĳ
ĳʱǰɵ˾ò˼顣
δĳ㣬ʱãʱĳӰ̫
*
۲ͽĳԶ
ĬõİվģҽҲǱ߰ɣչ㡣
ĳȻû뵽ôִڹ֮ǰǷŹݻҲҪߣֻ˵ʱչҵġ
ôһأЩһ㴦׵ԼУʾԼҪԡ
ʱ˵ɡĳ𴽣Ц𽥵ȥ
ĳ̬ȼᶨֻʱա
ĳʱصˮľԷʻ³⡣
ˮľԷÿλԼĳ⣬ʹõĳһͣˮľԷĹͣ롣
ͣĳȥȴ
Ρ
гȡ
Ӧĳע⣬ʶ̧ͷ͸򿪵ĳԼһϤجβƵ
ĳһæƲ


31 
ָĽɫȻս, ĳҴƲͷպüǰͣȡ
ʱ򿪳ţȲվȥ, 
, ؼҰɡůִ, ࣬ԣĳݡ
ת, ʱĻͷ, ɨͣڲԶɫγ
ؼ·ϣĳ
Ǹˡ
ĺ
䣬ج, ʹ, 衰ĺ
cУҴһƳԼ, Լǡûãĺٴ, ӳ¶Ϊ֣
ĺΪʲôܳˮľԷ⻹ǡ⣿
ϣСѲⱲӶٸֶĵ˴򽻵
-
һˮʳ¥䴫ʱĺ֪֪, ԡˮµˡ
ĳ㱧˯, ԡſڸʱ
ʵˮõ, ĳ㿿ԡԱ, ֪ۡ, ̤Ρ
ԫϱڵķϾɹҳΨһ䱻Ȧ𡣻ҳ鲼ĵһѪ
ĳ㣬ңҪ־͹Ǹ֪ܵ裡
һǼˣͷӰø޷쵰Ƶģûˣˡ
ҪסܵΪ裬Ҫסˣ㣡
ȣ޵ħצŮ廮Ѫ졣
ʣĳ͵ۣͷѩ׵컨壬ƽٵĺ
ֱ۴ˮȦȦյԡҷͻȻƿʱ˽֪֪
˲ʲô컴ɫ˴ȥԡбԱߵĿԡס
ĳ㻹δվȣææֱ
ڿֲجУˮԼ˿ںδֻץǵüĹâһֲİ
ڣڡʱӦһֻرעԡ
ڻʣɪɪ
ôˣԡҵƹůͣʱվů£ĵĺ壬ˣ֪֪ʲô˵
ǻŴޣ̫¾
ʱ۲ܲûͻԼԼʲôŵܱƼ
Ȳɴ·طòãĺ塣
ԡȴҲֻס壬ȫϡˮ׵ȼżоӨˮ䡣
ĳ㲻ȴûղץý
ԡʱϿʼӼͷȴŹأû¶֡
ס¡
֪֪Լ·⻰ѾƸղѯȴĳ㲻Щ㱣ֻա
ˣȻط䡣ʱ̾һѽ˺ᱧͻңԡĴϡ
ĳ㲻ϣ첲§ĲӲ֣ʱֻڴߣõô
ϸ׵ָ۽£ĳɤ̿ڣողС˯ţһجΡ
μʲôʡ
Сůţĳҡͷ˵
޵جΣӦòڶʱ㾪ţʱȻȴҲ֪ĳӱƲáξ෴ģجβ֪֪ᷢ¡
㲻뿪ҡָԽ
ã뿪
һҧʮ¾ĳ㲻ȥǿµξ֧ĺԶجΡ
ʱڣ㲻Լ尾ȥĳ㻺񣬾̫׵ߵƿͷ˵Ҫ·
Ų֪˭Ҳ֣·Ը
ţûУʱ벻ߡ¡
ȥԡҰû˯£ţ
ãЩĳܿ񣬶ⷢ졣
ʱ뿪䣬ĳѣһ㽫ԡȡ档ͻ˯£ĳֻһֻ۵ֱȥӡ
ޱµδŴƣȻЩ¶ɴǰվƺûҪߵĴ㡣
ĳһʣôߣ
˷ǵ֮Ⱨ˫ۣͶĿ⣬ҽԡұġ
֪Ů糺졣
ʱԡףûڣ½ˮУǿҲᱻȥ
ʱˣҹҹദͷϵǹⶺȤ뿴̬
ĳ˼类ƫ˯һԣ˫߬סӣһʱƿĶҪȥȻԼ˷Ӧɱң
ʱ
Խתÿ죬֪û
Ǽǰʱ㣬ѹ꣬¶ڷı䡣
Ųƣ޳˫֧ڴߣѹ͵ĴɤĻ꣬ǻ֪֪æ𣿡
ҲŲæȻϢ̫ȣյĳɫͨ죬æأӳͷ˶档
֪ʱ֮
æ
һΣⲻõڶεΣἸ졣
ǾԲʲôû
̫ĥˡ
ʱֻܼıѣ֪ʿɶֹקͷᳶʾ⣬ԼȥϴԼԹ԰·ãð
ʱŴĳŴӱѳѸٻ˯¡
˳Ȼϵһ£ӵ洩һ£߸ͬ
·㽫ͷߣڴߣùֻͨСϷ
ཡ
ĻϷȻһϢĳ˳ֵ㿪ʱŵɫ԰ס
þòҵá
һϢȴظ֪ĿجΣٴνߡ
ʶɾ٣ڼһʱĳȻѡ

ĺֻɧðɾµݣĺٴλٵ㲻һζӱܣ
ڿʼӦøӽĺµÿһۼΪ㡣
ĺẦ£ΪǶ޷ӣۻ˺̫ûǿֱһʹ࣬ڣ䣡
ڿʱָ̲ס
-
Ϸ治ȥһֱͨ˹أĳԽ꣬ƵƵ̧ͷſڣȴ˻
Ƚ䣬ʱǽߣڶߵֻĻŹ⣬ͨҳ棬Ҳһƺš
չҶϵ绰ȥ;ȴű˴ЬŮվſڣΡ
ģӿŲٶȡ
ôˣ
˺þ㶼û
ء
ǣŮ֣صůĵط
*
ڶգʱѾ֪˵ݡ
գԼ̸
Ƿݳһմӡϣ磬Ҫҵˣ鵽ˡ
ллʱӹļͷֽдһĿʮС
ǷֻǮ£Ϥ㲻ɵøʱ²ϵˣĺϼܲãҵӢܴһԭǿŸҵ
ʱҳǷƳһۣ漰˽ϢȽ٣ΪĺǱҲ˻ϰƨɡ
ֻĺԲģ¶ˣȻܲ׽Щ
ûƷ.ѧ
ĺԼݺϲ崿˵ŮƭŮݽÿһ£Ǯ򷢵Ѱһ
ŮǳǮЩıαװ˹ƭܸɳµĺ治Ǹö
ҵۺ˰ģЩŮпԣҪô˳ǮˣҪôȡǳֶΡ֮ĺݵģԿֻЩû·Ů
磬Ȼ˸ɶˣ
ʱٶԱ˵ģλݣЩһǣ
ֻȷһЩ顣
鵽ʱѾȷϡ
ĺ
ĳļ֡
ÿμɫγˣĳķӦܲԾǾѲ˸ϵΡ⡱·ҲĺΪ֮
顣
*
ʱֵҹ࣬ĳĿθպҲϣѧѾϾŵ롣
ĳܾòԾ˶ԼͷҲû
ǰʱȻ˴ӺļĳȻһͷһƣӳһϤף赸ѵҵͬ¡
ʦտ𣿡
ǣôˣ
Ҹ˳·ܲһ̰·ʱͰҷ·߾С
ð
ͬ²ǵһδˣϴͬվ·ߵȳ̫䣬һ䣬Բ֪˻ؼͬ
˳·ͬҲ޷һ𵹻ЩԱ߽ɢĳĵֱӿˮľԷͣ
֮ͣ󣬰Կ׳ĳҪǰֻȻһյһϢͷ


32 
ͷ
һ, յͣ˸еëȻĳ㽩Ųӣҧ, Խս֮
, ܻͷ
겻ɢҲ˰ڲ
ĳ·ס, ǰѳԿףѸٿŶڡ
ôǰҪСַɧϢĳȷϳŴȫر, ϵˮľԷ
ܿ죬űƷĹԱҵ, С㣿
ĳȻ³Σ״̬ʱκβϤˣԼ绰ı
ֻһ㱣ϣ˭֪ĺǸӻ᲻ĳӶ
С㣬巢£³ϸ֤
ٵȵȡĳ˵Լ侲
ǱѾϵ, ɲ鿴֮δ, ֻʱλϵҵ
ȣĳǱ, ǵȣҲܰѻǿ
λȡֵˣǱŵ
Լʮ, һҴҵ˴ӵݿ߳, ֱѰƬͣ
ǾסˮľԷĻ, òһϳݣʱ
ףɳܿ죬Ŵ򿪣˿СʱСڴ򿪳ţֱ˽˻
ΣȴҲ˿
ڳˡ
С㣬ʱڸղС㱨˵ɧŵ飬ϣλ顣ˮľԷİȫһܸߣǻӦٱǱضϽԴ
鷳ˡ
ʱĳ㻤ԣǣ֣λǰȥ
Ҫ¼
С㣬ܷ֪񹫰ǰϽΪ˸õ滧ţȻҪ
¹ΣĳǰտģԼյĶȫ
Ȼĺڶδ³˾ͷͷָʾضɺϡ
Ůƽʱ࣬һֲ䴫ʱУĿⴥǼɧŶţɫԽ
֪
ǰѾڳƺŵ˾ĺ²ĳķӦĺйأĳû˵
ѾյĶţȴǽͣһأǴ¶
ɨԱŮʱɫջߣȻ⣬Ȼţδϱ¶
С㣬ṩϢ̫٣ֲδ˷ͻһʱ֮䣬ǻ޷һжԷݻ顣
ĳףƾžҪȷĺ֤ݲ㡣
ܷв鿴أ
ʱԲ鿴صҪ󣬶ԷӦʡɨмؾͷûв
ʱ
ĺ˾ƺֻΪŻĳ㣬̶̼ѰټɧŶţԼȴδڴҰҲ֤ݣֻա
ҵԽλ͵ſڣС㣬ʱεǻע⣬֮нչἰʱλСٴܵҲ뼰ʱϵ
лл
лл
ͬӦ¡
*
ݺʱһԲ
ƽջúöƺ֪λ˵ſԼůżһУС塣

Լ˼ĳܿʱ鲻á˼õӦȷʱˡ
Ϊʲôأ
ΪΣգ
ĳС׷¥ݣֽסԷŲͣ½Ų
㲻𣿸ղŵ㷳𣿡ĳ
ʱɫĳûпڵ˼
ǾͲǣ
˼ȥĳʱηһ飬Բֵҹ໹绰ҵʱ̫ˣԲš
ԭ˸첲ϵȻ£ЩأҲĳղŵ˼
üʧ΢ѵøֳɫǯȦ΢΢סʱʵãΪʲô
ĳͷһüø
ĳļУټʱ¶顣ӡ̵ǣӦʱúѧϰ֮󣬱ЩԼȥһܣС֡
һαʱѵ⣬ίһϴһߵӡ
ȻʱҲǺɫĽĳ㲻ЩɷˣȴͻȻĮ
ǻȻʱ˼ûõӦƢſ˵Ҫ֡
־ܽ𣿡
ܡ
𲻳ΪʲôҪ֣
˭涨ֻҪشģ
ң̸ѺŮѵģΪе
û𣿡ʱҺʱƭң𣿡
ûûƭ㡭ԽԽͣԼ鵽ҷʱܣԼŪˣȻ˿ںСС
Ӧңұ£㶯֣ˣڿԼ֣𣿡ʱеǩĳ˿Ϸ
ˡĳ
ãҲ𣿡
á
ʱĻǣţһһȫԼǰ˵Ҫ֡
ʱѾ˿ڣҲǰᣬޣ»ܽҹ
-
ڿѾΪ˵ʱȵǸƸѹˡ
δˣһʱϵΪ
֪ʱĿȫӣδſ
֪һ㡭ԼָָԼ
ǵ˵Ŀֱţĳļ˲Ϊȷʱٷ֮Լйء
Ӧʱֻ̾جΣ֪£֮ѯʹΣȴ˵
һ䡣
ӵһŵڣѾȥ죬ҪŲűˣǲҲûң
ѾڲĺҲӸ˽⵽ĺ磬ԲʲôദˣմСˣ¡
ĳԱԼԸἰܣѾɧţΣգȴ
ƽʱЩԸţ漰ȫĳ㳤ԣ
ǲס
ңΪû㷢Żǹ㡣ĳʱŭԭ˴뷽跨Ťת֪
Һܴģ㿴ҰԼڳ˭ģ֪ʱںԼڱԼϡ
ֻ㡣ĳ֤ԺҪյϢҿ϶һʱ㣡
ףʱͬǳķӦΪ̫ģնá֡ҪЮڸץס
ǸԹ۲ʱɫͲ٣¸ҽ챻ˣ㻹ҡ
ָ˹סʱɿս󣬶֪֪һ㡣
Һܹ԰ʱǰѾƢ
ʱ̧֣ĶŨķͷŮеĶ䣬׷ʣңμʲô
ĳ
ͣƬ̺ԼΪĸ׶ĺĶԹ֮ϵֻͣԼجǶβ׵ļ䡣
*
ڶ죬ĳûȥϰ࣬ʱؼʱһС
ƴķӣ֪ͷʲôʱ͵ģϲ
ĳЩȲʱѾӴ򿪣԰Ķȡ
֡
ޱ첲ɵľӼҷ¶һСϸ׵
װжλϢҵֻʱ鿴ĳλã֪֪Ը𣿡ʱȡֱ߹Ƶѯ
ţ֪ʱẦԼûԥĵͷ
ʱϵСĽֱĳ䡣
Ȼ췢黹ʮСʱĳ㿴óǹ۲λõֱҲʱѡξ£Ůǡô
ű̺ϵĳ㰮֣żһ£ǰǸֱǲѾѽ
ǰ˵Ļȴܹ
ʱ΢΢ѻƵĽëס۵ɫ֮ǰСˤҾˡ
ˣˤûӵ˼
ĳ㵹ûȥѰǿֱ֤ʱĻ⿿ýЩסָ֣׵ĥ䣬һµĺòã
Ҿ͵֪֪ȻҲյİ֮˵еϲ
ŮЦ𣬡ٽأ赸ҵĿγ̰źˣ
ʵҲûٿγ̣ʱѧҲҪżٵġʱ䣬赸Ҳڿ칫ݼϢ
ҼǵһλȻĺһֱûг棬ǲܲҪһ˳ţʱ䣬ȥ㡣
ţ֪ˣȻϵĳûйСΪ֪ĺж̬
ʱ̬Ⱥ⡣
¼ĳ㣬Ŀǰû͸ĺĿģּĳĺʮֿ־壬öΪĳ㿼ǡ
Щ㵽ΪֹҲǣסԼ
֪֪ʲôţʱת仰⣬صձɡ
ûüءԼǰʮ찲š
Ǿǣʱûмƻʱץסص㡣
һͷоһ£ʡ
ĳ㲻ȷǲĳڰʾǰף湥ԣ
á˹𴽽ǣ¶ֱ׵Ц⣬Ϧ֪֪һؼҿɺã


33 
ؼң
էһ, ĳĻȻţϲ֮࣬Щ, һһ
˵ڵ, ʱѾǰ֪, õ, Ƕϲ㡣
̸Ļ, ޶µĴ, һжҪĳ, ܳ׷ġ
֮, Ϊĳ䱸̫ǿĺûٳ֣ЩɧϢҲͣͣ졣
ĳڷ, ܰ¼ƾͷﵽԼҪЧͣ¡, صмƵϰĽȷAaliyahʦ
֮ǰɵԼ
ǰ, ָ˹ҽƵϵΣڵõϢ
ͣҩˡ
ûϲҩ, ĳ㿴, ҩĳھζԼǲˡڣԽˣ
*
Ĵڸ֣ĳ׷һѡһ·, ̸۵ĶĳҪȥʱҹڵ¡
ʱҳ, ָ찡Ÿû, ֱӴؼңӳ̶ȲԶ
ⲻص㰡صҲûҳҽţ
ǰǸ첻µزµУԣھȻΪҳ˳
С㣬Ƿǳٸ飡
׷ƸѾ飬ȻǼҳֹһΡĳ֪ôѼദ
ҵһȥ޼һӵΧңŵġʱرнˣôƺҾ͸źҲҶ˵
Ҳ˰ĳ̲סǸ档
ǲˣ׷Ʒ㲻ұ׼һ˵Ǻóģ˭֪һӼôˡ
˿ڷ࣬ϵӣÿԸֲͬ˽⣬˵ȻҪ
ĳͷʾ⡣
׷ʣʱ˶𣿹ĻӦͦİɣ
ĳҡͷǼҼѪԵȽ١
ʱ˶ϡ٣汲ʼûʲôֵܽãҲˡʱүүְ̡裬ʱԼ
Ҳ̫ˬ˰ɣüʲôߴð˴̡׷һصģ٣Ϳһơ
׷ưԼܹ뵽ľȫڸѣĳ֪⡣
ֻʵ
*
Ϧ죬ĳϾͿʼæµϴ磬·Сʱױݲ̫أҪȻ£ˢë඼ġ
ë޵ɫë´ȹһǳɫ£ΧڰȦżرů
ʱſڵż䣬ֻᱻʱȥ
ĳױ̨ǰž΢ŮĬĬԼ衣
ѾͶûرദյļ磬ӱܣǵӱܣҪĸദ
ϣԼܱʱļ˽ܣĵףҲʮܰļͥ
ó׼ĳһվ
վſˣĳߵԣϰԵıסĸ첲һҪҡ
췢ͣʱûⴥŪͷֻ̧ͷ£˿˿Ц⣬š
ȥʱҵ·ϣĳ㿿ϣ˫ֱǰ;ûֻ
ڤ˼
ʻżƲͷûгţ˼·
ֱ
ѣ֪֪³ˡ
ĳȻһ
ͣˣ
ôæóֻԱʱ䣬ҲСʱ
ҲԶΪڣԱͳ糿·νͨǳͨ裬ʮӾܵĿĵء
ʻͣڣʱ⿪ȫĳеѧĶ⿪ȫ򿪳š³
顪
ŹرײĳƵǰʱϡ
޴ŵֱģָΪʮָۣ޼䡣
-
λǵſǰʱѾյӷϢ
ǼѾ֪ͨСﺦ߽ţʱҲһֱ룬еСܵһ˵ġ
пɳѾһλˣż򱨣˫Ƚɳߡʱûĥʵգ˫貶Ŀһ۸ʱơ
Ӷο򴰻ʱ̲סڣŮѣҲûô
û˵ôǸСȽϸӣǵעЩʱͶǸŮϧ֮УҲ΢飬ܹͬܡ
ңǶӵȴˣĸ׵ģȻҪЩ˼
Լ塣ʱ̧ͷһۣ¼򱨣iPadһ£¶һǺɫ
ûһſڴʱ˲߽ʱѾŶ롣
ɣڵ˶ߣʱȳ衣
ĳں溰̺ã
ʱϸºЦݣкİɣ
ʱԣĳػһ֮ǰ󺰹һ衱ǵеĺơ
ʱм̣˱ƬӺÿиӺơ
ĳԵ̣֣Ҹ׼һ⡣
ллģ
ʱ˴飬ڼҳǰĳҲһֱǣʱ֣ɿʱʱ£ʾýš
ȥףʱ֣ͺ塣
áòʺ֮ĳ̧ͷ۲λķӦ
ʱòʱ΢΢ȣԭʱģ˸ףر˫۾ֱһģһ
֣ģŮѡʱٴθ׽Ůݡ
ͬʱʱҲŶӴؼҵСݣͤͤʽᣬȷʱ˵ģ
ĳδԼҳĴ鶼תܹ̹Ȼվ̨̨ĹڣҳȻ̨˽ţ
λڣĳѾת˰ٰʮ䡣
ʱİְֲϲ𣿻˵ǱûãǱʲôԭ
֮ûô롣
ĳ̲סҪԱߵʱȻʱȴͳһĺݸ
ѾöûչԳĺĳסӡ
ʱź£üͷ񡣡
лл֡ʱȿڣӦ£ֱ̧ĳļ
õ֤ĳŴ󵨵ֽס׵ллл塣
ԭǸġ
ôʵǲǴʱĸĸӡ󻹲
š顱ĺĳ΢Щʱ׵ĶԻ
ְ֣ŵ
ֻˡʱҲӣٴִӱͳһݸĳ㣬Ŀڷѡ
壬⣿ĳ΢Ŀڷʲô˼
ƳС۵͸ɻʱȵͣа֡
ĳɫͨ졣
⣬⣬Ҳ̫ˣռǸĿڷѡ
һܽӣͲ̫˼ٳٲ֡
ʱ΢΢ͷǰְΪ׼ģ¾ͺá
ʱȻ˵һʼѾƻãΪǾ仰Ÿء
ȵϢӶ߲ĳ㻺˰죬ӷ죬лл塭
ţʱȵĿڡ
ĳҧЩ˼ʱ˼ʱ֣һ
ʱʱ˶ˮ̣кõļˮ֣ʲôϲģ
ĳ̣̫ܳ鷳ˡ
ûµİԼˡʱ˺ƲⱲ֣ʱһֱЦݡ
ĳܵ⣬ûʱǰˡ
ǵã׷˵ʱߴð˴Χʶصһ⣬ԼˡõԼȥ컰⣬Ϊ⡣
尢̶ûʣͲ֪˵Щʲôĳһη˼Լƽ
ģ㲻þнﵱԼҾͺá
ĳͷ
żʱ׵ĶԻ
үүأ
˵
ζţҪļҳֻ尢̡
֪ģѾʱֿʱࡣ
ʱ˻ûʲôѧѧҵ͹ϢǸ˵л㣬ˡ
һֱݷͰ̣Ҳʱ䣬ڼỤ̋տʼȷǰĸס
Ϊʲôأ
̿ᣬڴҿ϶ͺˡ
Ȼ·ûĸŮ˲ϲ˿ԼƯʱЦʢҲ˵ˡ
ʵѽƽĶۣʱ˵ʵ࣬˵ʮҲΪ
Ů֮䣬ûе⣬úԵĶ׿顣
ʱ˴ͷβûϢʱ¡֮ǰڽΣżܰȤ´
ĳ𽥷֣ʱһ㳤ӶûУҪһֱǰλѵ裬ΪڸĸȤ¡
֮ǰǷݽŸûˡ
ʱЦǰΪ㵨ӻСһֱģ㡣
Ϊʲô֮ǰȷܽţҲûôɣ
Ϊ̫ɡǰ͸֪гߵýѣϣǼĳʱ򣬶ͷ⡣
ղŵĻ·𳤱ʱ˸ס
׷֮ǰ˵󲿷ĸԶϱʱʵֶӻڱ˵ĸоҪرϱϵ
ô£
ѵĸȴ˵ôֱףһʱ֮䣬ĳ㶼֪˵ʲô⻰
ʱ˿ľ̬֣ģǼҵ˶ϲ㡣
ĳ΢졣
ºˣĵ飬ɳԽˡ
ʱͬ໰ĳȷţһӶ⡣ڣĳﲻסɻ󣬡̣ҿʸ𣿡
ð
ΪʲôֱӸ˵Щأʱҵˣϰô̹Ȼıϲ
ͺǣҪ֪ʱˣѾ˶Դ
ûĳ
ʱϰԵ֮ĽָԽͣΪ˸ңֱ׵ıȸӵĲ²⣬˸оҸ
ĳע⵽ĶȻִ𰸡˵Ǿ仰ˣӦʱĸס
Σʱ˿ǰϲŮҲϣǼңܵҸ
ŮԾ𴽽ǣţ֪ˣлл̡
*
ȻʱҳԵģʱĸƳ
ʱ˲ÿմµļͥ³ֻİã֣Ϊζȵĸо
ĳղѣҲڳǰһ¡ʱֲڳæ
ʢͰϲĳ㾪̾ʽȴƵ
ϲı飬ʱЦҸ˵İɣձҸá
ʱǵĸ洫
-
ҲҪʱңǵڻֻŮѹϵרһΪĳ׼Ŀͷ
ʱݣĳİĻֻܽɳĺ⡣
ʵ밤ʱ˯ڳУܵЩ
ʱٺãƺ뿪
ôĳתס֣һкö໰˵ء
䣬ſڴʲôֵĶûĳͷȥѾʱػС
֪֪ͷһȣ㣬ûء


34 
ûأ
ʲô˼
ĳ㱻ʱڻ, ڵߡֱſڵȥʱŽɿ
ոգôˣĳ, ä
ſǵӰʧʱջĿ⣬û, һ, ǵùš
ĳϲ, ճ˵ľٶ±ĸײֻ, ĳ֪࣬϶ߡ
š
ո˵ʲôʵ
һ, Ҫһ˵ֵˣ֮ǰ꣬
Ȼ, ʱǣ, ֱӴųȥ, һ䡣
ĳһʱ, ޱȷţ˾ʱ, Ϊ񲼾ָˮľԷǱ߼Ϊơ
ʱ˵ҵķ䣬, ȳȥһ
Ҿķĺ𣿡˫ڰ׷۾ȴ, ˸Ź⡣
С˼, ʱûнҴ, ûϵ, Եġ
ĸſͷòûΪǰͬӡ
ٺĳ֮ʱ뿪䣬Ȼվ¥ݼĸףղⷢĶ
衣ʱĸ߹ȥ
֪ʱ˽еţ̵ݳȥ͵ûʲô£ǷҪʲôˡ
ӹţ̣ʱĸ׻
֪֮ĸÿ궼Ÿ꣬û˯ţǻ賿֮ʸԷ˵֡
-
ĳ»棬ܣȫʱСĺۼ
ʽĽ״ƬɣһЩڲдŵСƷеߡͬСӵħȡ
ȻϲЩô
ˣԺͿ԰Щҡ
֪֪ʱŶ룬ֶŵţʮۡ
ĳѾϰʳͶιӹ֮һȵ롣ʱֹΪʱ
֪֪ġȲˡ
ĳû̫⣬ϰˣʱ˽ͺԥĺȵС뱭һԣעڲЩǰô
ĳ˳һָʵУɴʱӽǿȥֱָһħ
۵׻һ˿Ц⣬Դ򿪲СȡֲŪҪ
Ϊʲôĳ㲻⡣
Ϊһر͵ġеħѾЩĥ𣬵ǿƻǴǰµĺۼֱı
ĳ۵ϸɻ𽥷Ŵ󣬡˭
ʱЦ
ĳ̲ס׷ʣеĻŮģ
ԥĴ𣺡Ů
סĳоݻѣ
˫΢̧ĿǰŮɨƻħϣƺ˼ǶιϵѰɡ
ŮģѣҪرһССħȻڣôã
޿ɿƵģȼ˻ĳָϹٵЦʶ𣿡
ʶʱͷ
ʶģʱ˵رŮѣĳðĵһ²⣬㣿
ǵȷûѪԵѣǽĻͲسԴס
Ȼĳ˻ԥ񶨴𰸣ǡ
ǣ
ڣʶ⼸𣿵ǰ㡣
ǰʱڣ뵽һ۾ɡ
һλҲʱСʶŮʱھͲ֪ˡ
䣬ͷӭһôĳ˲סͷһۡ
ղѵԴֱ֣
뵽ȥˡʱֲҵħԭǣĳ֣ħŽģ͵ġ
ңĳգգۣĿɻʵ벻Լʲôʱ͹ħʱ
Сʱ͵ġʳڣʱѾɻ
Сʱתȥ׶԰ãͱư׶԰Сĳ㿴У¸ϴСʱϣСĳͿʼ
͵ľħ
СʱջÿζѶȥСĳֻ͹һȥģ˲ཻ
ħʱУ
ĳڰĹóһۣǳҪҵϴҵģ
Ҳһֱ𣿡Цŷʡ
ǡ
ʱܾҪ󣬿ܸоﲻԾ
űԼһ仰ƫŮʱȡħ黹ԭƲ𣬡쿪𣿡
ţеĺ̫࣬尢̶ܺáľǽյ͸Ŀڷѣ尢̵⡣
ͻȻ𣬷ڶȵĺڿԲˣĳ۾ſһۣǲģȥſڲ鿴һŹغˣ
ʱɫȴĶ
ĳҡΣж١
飬ֱҪ̫֡۾һƬɫܺʵһŵţһóδĺ
ףôͻȻһ
̧ͷʱԷ΢Цųͷ
Ҳ̫׬˰ɡĳ㲻̾꣬һÿ˶һ
ʱֹүү̣еġ
үүҲ尢ϲ𣿡죬ĳѾپ¼ҳദеɺܶ࣬ʱպЩڴؼԲĳ档
ġȣŷ
ʱеõ϶Ĵ𰸣ĳϲøʢĶ˼֣ϲǼҡ
Ǳʱ˸Ⱦı﷽ʽҲøֱӡ
˴΢̣֮񣬵ƽ߼ջ󣬡֪֪Ϊҵļ˺òã
ͫȻŴգۣĳ㲻̫ȷ˼
ýţա
ཡ
ʱ˵ϢʾĳͷһֻбϵȺף
ֹЩ˷ʺԼСͬѧʱʱ׷ʵļҳչ
ָĻϲͣĴֻظȴҵġĳ㷴˼ôشȽϺã
ֻϢͣɨǰǵӰƶĳ´ᣬæǣס֣ͷղǸ顭Ҿãܲ
Ҽˡĵƹ£˵ȫסߵͷŮ۵̺顣
-
ʮ죬ԭĵҪŮΪǱţ˯ߡ
֡Ůףһǣӹ⻬ϸ⣬̰
֡
ҵ֪֪
*
һ
𴲿ʼĳЩƲ֡ףȻ˯ͷ
㵱ʱӦúҵġĳ̾
ҵĴ
ʱԼϣۣĴ
̧ͷŮķԶ֪֪ûϵģѾյҵףˡ
ûУ
ڣû˵һ䡰֡أ
Ҳ˵ڵֲŴףѾյõҪˡ
õʲô
ʱ΢٣ͷ˵˾Ļǵĳ죬١ţĸֵף㲻ʲô
ĳ¥һȦһʱǰ̡̡֣ԽԽ
ʱҲɷĹ£ӳ񣬳Խ˵ĸ飬ĳʾĽ
ʱ򣬻תƻϣҲԵʶʮˡ
ҲСʱôĳ㾭̫ʣ׶԰ļģ塣
׶԰ǻġʱӡҽԺڲϵС
ǳ⵱Ųңر֪ǸСľٶȻضһǵʱǷǳмġʱҲûб̸ܻۡ
Сͺܴ¶Լļƻ16ʱҪУתȥСտʼǻɻ󣬺֪һֱ㡣
ڽӴĳ֮ǰʱ뱨ʶĳ֮ʱһжĸԸ
ĳǲ죬Щ飬̺嶼֪𣿡
ʱ˻ͷ֪
ǣûȰ𣿡ҳϲ԰֮Լźӵ
ȻίˡȰ֣ʱҲõĳʣǵΪʲôζΪһŮôࣿ
ǲûֹ
ʱһ꣬Ϊչĳ㵢ѧҵõĻᣬĸȻġ
ʱ̸ʱ˵
ЩѾȥûҪ˵ĳ飬ֻ˺ĻΪ̫ɰˣǰһΣ;ãѡûд
ǰ̼ң
ŶסǸ


35 
*ʱ*
ڸ̸, Ǵ󲿷˶ֵ֧֪һеѧԣתУĳԶΪһŮ
ʱ, Ǿĸͬġ
Ȼ, ǰ֤, Լѧϰɼ
ʱ˵ѧ֪ʶѾԽϿβҪҪԼ塣
תȥѧ粻ϽУʱȻÿδͿ϶ڵһ, ԸĸûиŹ
żڸĸͨʱ, Ҳᵽĳ㡣
̸, Ҳδ
ʱѧ, ĸסC, ҲܶܲˡûҪ, ʱҲ
Ϣ, ֻһҸ棺̸ԣԼµı֤
֮, ĸԵø, ÿ䶼Լ£߾ͺá
ķӦʱ֮С
мҳԡһʳų䱸, ĸĸᡣ
, ʱ, ĳ;
-
߿, ʱĳɼǳϵĳӣѾ㡣
Ա֮£ĳԼܶĳɹܲ⣬¶ٲһΡ
һ꣬˴ѧҵ롣ѧÿ춼ѧУĩֻϢ졣ÿĩʱһУĿĲԶ
չȥĳ߿ѧ¼ȡܴʿԸʱcطꡣ
˭û뵽⡣
ĳԼƵ̫ΪӰ죬ѹ̱Կơ
ܿ죬ĳĲѾ޷ѧΪ˷չ˺ƣʱcС
ĳβҽҲʱʶˣҪĳƣȴԽԽء
֢
ֲĥ׽Ҳ޷⡣
Ƕʱ䣬Ϊ˸õƣʱ㷺Ķ롰֢ص鼮ϡȻչĳʱʱԼܵӰ죬ʼʧߣҹ˾ʱѧ˳̡һԽ쾯塣
ҪԨˣҲǧע⣬ȥ
ĳĲѾӰ쵽ʱʱ˾ǣζӣԹۣ
ǣԼӼ棬˿ϲ̸һ
СͶִ磬⣬ҺְҲʮ㡭һУѾơ
裬Ȼѣ֪Լʲô
ʱ뵽ѧУϢҪ㣬δξܾ˵ٶա
֪֪Ҫչˡʱ͵ֻʱģҲӰҵѧҵ
仰ǰʱ˻ţ״ɡ
֪ĳ㻼֢ĵһоǵǣҲûֹӽؼչˡΪҲɷᶨƽߣ𽥻ָ
ԭΪӻһˡ
ʵȴܲпᣬĳǵûʱľչ˺»ָԽԽء
տʼǶΪԼԴãû֣ûбãԽԽ⡣ĳΪۣȴ޷Ŷݽȥ
֪֪ĲܸӣҪʱȽϳʱţֻҪĳָܻ
֪Ҹְһֱľ˵⣬ʱ΢΢ͣ٣˼ֱݣˣǻƫĵģǸС㡣
֪֪ȥʱĸ𣿡뵽ֽԽԵʱȻۣеʱ;ȫǸСϣðְô죿
衣
ͻȻĸ¶飬ʱһ˿ңȡϳֽݸĸף˶˵ʲôȴֻܻһǸԲ𡣡
֪֪;Ѿ֪
ǡĳľܣĲ飬Ȼ֪
˿̣ʱƫֽᣬʧȥףּ޾˾˼СµӲùѧУ۸ȴ˿ϰͷôѪԵˣȴûһҿһСŮ
¼ĳʱѾ̡ĳڴѹĳΪεĴ̣ԼŪѪ죬ôˣ
Һòסòײ´顣⼸꣬Ŭĳ㱾˶ֻܸܵ˷֣֡ȴڡ
ôֻ࣬ĳиÿڵδ
ˡ
ʲôϵأ
ˣκþǡҵܳһֱ˳˳ˮһССĿȥְֵĽ
ҡ
ǾЩʱٴҪΡ
ʱ˳ĬãʱҲĵȴһ̾Ϣôϲ𣿡
ϲ
Ȼϲġ
Ϊϲ֣δ̫ᡣԣĳĸ顢Ρִڡ
һ˼ʱĸ׾ϹǸ裬Ҳ֪֪ܶ
һ仰ʱĿָײİۼ
ã̾һסӯۿᣬˡ
֪Ľ
С󣬼ʱ˶˵ףģƣԴ鶼һִš
*
ʱ˽̸۽֪ɷ򣬶ԷĬãӣһůӵ
ǲֹ
ʱҪĳ˼˵ĳųһвϤˡ
ʱò̽뷨ĳķӦܼҡԼڵԼôʱĸĸģ
ʱίĸ֪ĸף㡣
ʱ˲δģֻۿǸӣ
ĸѾò࣬ʱҲһپܾĸ׵ҪԼһּ淽ʽ
ĳ󲿷ʱ䶼ҽԺȹʱԺ͸صˮľԷ
ܹһ죬ĳãЩ˷ܣһֱסͺˡ
ʱȥУͨһͬŹĶ·˻ͷǼۣҲΪĽ;ޡ
⣬ĳϲǣ֣ǣô࣬Ҫǲǣң߶ģ
СȴŵõĹػչˡʱףĳȱʧͯꡣ
ۣͯʱҲԴǣֵĶ˼֣Цݷ棬ôŪ֪֪
ȱʲô͵취裬еȱݣõȫС
ʱĳԱߣΧת뿪
ĳϲദģʽ˵мҵĸоʱ֪ļͥ
죬ʱ˯ţʱ˲ų֡
ʱ˰˯ڴߵСΪסԺԵʣĳݣԵò԰ףǰǰʡ
ۣȴüͷɼ˯òȡ
ԱߵʱһֱֳĬʱҲû׿ڣĿͷһöƽߡ
ʱ˲δ̫ͣã뿪ʱʱţлл衣
û¡ʱ˵ͷ
֪ʱΪεлĳллöƽȻǸ۵СҲʱ˵̬ȡ
ĸʱĿĸϳתȥ
սžͱﴫĿסʱɫͻ䣬첽߽ȥĶ
֪֪
Ϥĳæ˽ȥĶˡ
ղͻȻجѣȴʱӰһȦûС£ܻԼϤķšһʰ
ոճȥ㶫ûµ֪֪һˣ¡ʱıʵĿĿڸŷۡ
ڵġ
㣬ߡ
ˣòã
-
Щ˵Ļȫʱȥ
ղų𲽣ȻԼĶڼ˾ͣ·ˮľԷ
սݾﴫ
һʱ߹ȥڵŷпڵĳ
СſʱУ޵ӣȫûаȫС
ʱվſڣջס嶯뿪
Ҳʱôһ֣
*
ʱĳ㼸Ӧɼˣǻߵһ
ĳ㵥ʱ֣֡
ĳշһ⣬ʧʱԼʹ޲ѣԼ˫ҵúס
ʱ֣Ϊʱ
֪ƵģθУͲϵǸϴ
ʱ
ʧˣŪԼ֡
޷ĳ㷢ƢֻĶɵ¡
Ȼʱĳ֡
ĳ˵ʱץסһݣȴҪֻΪԼק̫һݶԼУò֡
ʱ֪ȴͬĳ㷢ƢߣҲֻĬĬ򴽣˵һ䣺úϢĿγ̽㡣
γ̣ĳ֪ѾָѧϰûбӰ쵽ܶࡣ
ϣĳֵ˼ɶԷȴɿڡ
˵Լʹ࣬Ź

ΪʲôԼýݵŮô΢ġŹ
֪ĳֵԭ໹Ƿۣ˿ʹࡣŲ£ŲֻʹӲľܾҲӦ
ĳ֣Բᣡ
-
ĳ㲻ϼֻŮʿݣİų⡣
ǡĸ״绰ʱһ˼ҡϣͤ
ĳһһĻ죬ô˵Լ޷Ĩȥǵ̶
˵ΪĴڣŻôʹࡣ
δǿĳʲôΪʲôҪŹֻչԼϲˣд
ĳڣΪʹࡣ
۾ܿĳ㰧ŹģԽܵġ
ְ֣ҺѹˡžƱǵʱѵ¶һ棬ҡ
ȴĺӣŰ
ʱһޣִ֮ҴҸҽԺ
ĳ뷨δ䡣
ʱҽͨĳһˮľԷܹı⡣
ϣ߽ϹЦ֪֪ҴؼҺòã
ĳ⡣
̧ͷʱпԵڴɷϣ˲Ķ̲סӦ
ɵʱ۽ǻδʧ˺ۣǿԼƳۣµָ߬÷ףûмҡ
֪֪ҵļҾļҡ
⻰ĳ֪׷ȻʲôӴͷһԿ׵ݳȥ㡣
ʱеС˵Ҳûȥá
Ҫ𣿡ĳȴûлӦ
Ƭ̣ĳʧԣȻ֣ԿӳȥҪˡ
ˡһ죬Կױǽߡ
ˣ϶⣬ʱһ仰û˵ֻԿף·ŵԡ
ĳüͷ壬ҲҪߣ
֪֪
ճֻĳٴֱ֣ӰԿӳȻͷֱֱʱӦ
ָսɿʱջû˵һ䲻ǣĬĬ뿪еſ֮ʣתһ䣺úϢ㡣
û֪ʱ뿪Ƶֲ߽ݴԣΪһǰԿף֦֡
ȱһԿףɣŵİŮļҰ
*
ʱΪֻҪԼ־ĳı⣬ûסĳ㡣
ǸŮԼ彡ҪЮǣֻʹӦԸ
û˶ѡЭһ̵ʹ࣬ǱһΡ
ƽռ̾ƵٴκȵࡣֻаԼòѣĳ뿪ʵ
ҰﲻµһҲֻԼܡ
ǵ˵ĻôľƣеȴеСһξͻ˵İ
֪ĳ㶮ֻǲףΪʲôǸزҪ뿪ҪƣҲţ˵ҲãҲãǷҪ˹ϵ
ΪʲôҪôġ
ΪʲôҪչʸʧȥ
˵棬ȫǲʡ
ȭֱӿ֣֪ģ»ΪԹ
ͻȻʣ𣿡
ʱûлش⡣
Ȼſƿûٶ˵ʲôֻʣԵ顣
ʱſߣһʧȥ貶ĿĹʣ۽Ȼһᡣ
-
Ұ


36 
һ, ĳڼʱүү̣λʱ˵ǰͰֶһ
Ǹף
Ͼ, ĳʱԶڹĸ׺͵ܴܵһͨ绰, ȴӵϢ
cС
һ, ŮʿС巻عˡԭǵĹŮʿŶӻؼ, ȻҪסˮľԷǶ¥
š
ڻûŮʿ, Ѿʱ, ͬӡ
绰, ĳ̧ͷӭ, ֣
Ȼʱ, ֮ʱĸ˵, ĳ
ǰ, ʱ˻ĳ, ´, Ժ档
šĳͷָʱ˵ЩĵĻ
ؼ·, ĳӵŮʿĵ绰, Ƕ۵ͯߴٽؼҡ
, , ˡȻŮʿϵ, ǸܻܵǺġ
ںܰ, Աߵʱͨÿȥ̽
ǽܹϵʱóĽۡ
һ㡭ϳϡ
Ϊ巵ݣĳʼһȥ
Ǹ˷ĴС޹أֲʥˣݡ
ǰޣľˡ
*
ŮʿСӻعҲǰȥӵĻ
ʵϣϵ
巿ĵһʱͳܹȥȲʣ㣬ҽأ
巵ӡУһ㶼ǸĳΪҲˡΣԭת˼ȦûҵϤˣЩʧ䡣
µˣʱˡСŮʿߣԶӹŮʿе䣬ˣɡ
ڣ˫ְڲǰĻ档ڹסϰˣĹûʲôӡ
ĲˮľԷŮʿعϢֻǴӰģĿУ³ʲô
ʱؼˡƬ̣ǵ֡
ŶŮʿӦƽƺԤϡ
òԹɫ۲죬ŮʿӦԼﲻסˣλȰĻȥǣ
Ůʿһۣʱܴ󣿡
ǵķˡҡͷֻǵԼҪʲô
ĳߺü꣬ŮʿλҲ˽ģŮ£Ůʿֻ˵ֹ
üͷˣȰȰġ
͡Ůʿ࿪ۣô꣬Һʱܵס
⡭ȻǺȷʵ
ĳŮʿȻĸŮƣǲѪԵһ׽Ůʿܵסĳ㣬ĳûлعᡣ
ſڴ߿ֵ巻ͷƺ̸۽㣬Ȥ裬ʲôʱܼ㣿
Ůʿ̾˿ָ̫ѨȦ⣬·ѾʹʮΡ
巹ָʮŴΡСʹҲرУԼ˵Ļס
ŶǻһξͶʮˡŮʿֻ֣Ѳ鶨λ룬㵽ʱ䡣
ҲУ˭֪Ѿͷ᲻׵ܵܶȲǸˡ
ȻҲûʸĳѡ񡣵ô˵ԼŮһϣЩ̹
ûеõ϶Ĵ𰸣ڳﲻֵĻνţŮʿ۶Сһ²ӣֹͣС
ûиףֻǵȽ
-
ˮľԷ
ŮʿǶˣ˶ݺȻͨСһסȥƮɢŮ˵̸
̽˼ǣc𣿡
ҪȥȰˣʱ֡
ŮʿһеģԱ񣬾Ļ˵
ƺûҪֹĳʱһ˼ѵ˾ͲԼŮصޣ;
ڰŮѶԾ겡ʹĥǰΣ治ʲôֵиĶ󣬿ϧŮʿĳĸŮһӣٸ͸¶Լ¡
-
ҹĻʱ巻ʳ˵ڶʮ飬ͬ⣬ʲôʱܼ㣿
ôϲ㣿Ůʿü
ϲСӱķʽֱӡ
Ϊʲôôϲ㣿Ůʿ׷ʡ
ΪҺã꣬ĳһ꣬˵Ӽ¿ʼнĴڡ
⣬Եġҽģᵽĳ㣬˵Ļ
ŮʿԷ
ĳϲ巣ΪûǮСȽף⣬ֻ⣬ĳ·ʱ˳˼ԵģΪŮʿܽŶӵʳĳ㿴żһЩʳ
ЩС£巾ýܺãŮʿ
ԼĶŮϣܹദֻʱ򿴵巵ǻĳγԱȣЩˡ
˵ףԹŮֻԼΪάδĶӣŮƿ
£ȫźƫƫڵʸûС
ֱ⣬ʱѡ⡣
*
ҹĻٺĸ׸ĳһͨ绰֮һֱſڡ
Ůʿûֹ汻ȵؼҡˣ
ĳſʱǵһˣȥ˽㻳У㣡㣡
ĳסӭСһȻ죬ͺԼĳΪ
ԭˡϰҲŴ
㣬ڼˣҺ㣬𣿡˫Ž㣬޲òϡ
ĵܵܣĳ㻺˻Żشһ֣롣
ŶĮ已ΪȻӽеõԼҪĴ𰸣һҲ㡣
̫ˣҸ㿴չżҲ
ĳ㱻ȥŮʿ·
巷ʱĳŮʿߣ˵Ϊء
衣ĳɴĺһûʲôֻʣΪʲôͻȻ巻ع
ôֻǴ巻ؼңʲô𣿡ŮʿִߣȻָû档
û⡣ĳĿ΢
ŮʿŶӻعȻû⣬ûκĿġҪǵؼң֮еʱ䣬Ůʿδ
ͻȻع飬ЩϵҲްѾûʲô֮ǣŮʿʲôܷ㡣
㣬ҸѾԼӹصҳݸĳ㡣һöУ͸Ů
ڵܵڴĿУĳлл巣Һϲ
ͳõԷͣ巸˵ñĳһ档
ĳ㵱ȻûһֱСģóѱôؼҵϷòֺ
Ůʿ档
ĸŮһûһţŮʿϸϸлֱһĳЩҾ߶ǲס˵ӡ
ʮ¶˵ġ
ղŰڼһͣûֻܳ湺
ĳգգۣɷá
ҸѾһˡ
䣬ǰŮʿ̧
ǵǿҵߣĳ࣬ӭĸǵĿ⣬ͬӡ


37 
ĳ˵Ǿ仰, ճĬӣŮʿתߣϲ, óԸ
лл
ĳƽӦϲ
˵, õĸ׵ġϲҲøУΪʱһ𣬲Ҫĸױ̬
ֻ˵, ĸǮҲԴ˻رĸ׵֮
˶ѣû취׽Щ
Ƣĸף˵ǿ, ĸֺγӣ
ŮʿܿϢ, ˵, ĳ͸ʱؼҹ, ǸղţӦһġ
ȻһˣôһŮʿʡ
ĳ, ʱæ, עڣ˵ҪҸʵʱݷ
ʱ˵, ܲ˫ֿտվʹ, Ҳĳδ, ڳ, ºܶ໰˵
÷üͷŮʿƽ, ҵˡ
⻰, Ҫʱһ档
ĳ㵹ǲµ, ԭǰסԺĸ׸ʱ棬ʱǻŮѹϵ
ҳĺ壬Щ
ϣѾ뿪巿Ϊ˻ӦȽ˷ܡ·;Ϣ̫˯žȸԭ򣬳ٳٲ˯ҪŽ㡣
Ůʿڳĸ̬ȣӲֻԼֶӰ˵ϢգĳȥϢ
ŹϺŮʿĳǰһ죬巾̫ˣճš
֪ĳͷҲû˵Ļ
صԼңĳóֻʱϢߵ״˻
ѵ·ѣ˻־ﲻԡůޱϣȫȫһˡ
ŶȱůĻЩ˯š
-
ʱ˵Ҫ׼ŰݷãڶѾãٶȣĳ㶼̲סĴָ˵ô࣬һΪҪ׼ʮأ
ʱߣЦסĳָֻ˵Ҫ׼Ҳû˵Ǵڿʼ׼
ʲô˼һ֣ĳ΢ۣ׼ˣ
СԴװ£ͱˣһõġ˽ĳļͥǰ׼һУӦ伴ɡ
ĳ۾תǲӣͷָʲô룬оҪˡ
ⱾҪ˼⣬֪֪Լϲ¾ͺáĳһ𲢷̸̸ѣЩ˱ضҪݷãֻʱ⡣
-
ĳȥʱвӵĹճ˵ĵܵΪٴʧڼѹ
֪ҾͲ˯ˣվڿյĶš
ĳʱţպþ仰ݸ
Ȼõܵܺܿɰ
˽ã˯һûˡ
ϴξ뿪֮󣬺þúþöûٳ֣֡Ƕ̶̵ļ£ʮ
ѪԵϵĨģĸף׵ˡ
巡
巷Ƕʱ䣬ĳߵ󣬵ݳһǡ
Ǵʱ˳óǹ
гһ˫ϸ֣ͷǵϤ巾ϲͷ˽㻳С
ϲ㣡
Ƿ̬ʱУȻʧЦ
ţԽʵϵܺã˵Ķһģһֻв죬˽еλòͬĸȻҲһ
ǽѣԽʱ硣ĳܵܽܵ
˫ֱϸɲѲƵʱתȦϸϸĬĬ󣬸վʱǰСĺ򣡡
ۡ
ұ˶ûôק
ʱȻãСһʱºͣô֪Ҫнģ
˫ھĴ۾˫ĳƵ۾Ժͯĵ棬ѣǽ𣿡
ߣЩ˶ʲôСӡڳϿ̸
ΪѲ˵ѵĻøδùϵУ
ֻȽСֲɵùϵìܣδܣøԶô죿
巹Թɵģϲ򡱿ʼĳͺ
׽˲࣬ĸ׵ף֪٣ǵֱ̹ܵԵӣľ
ĳٽһ
-
õЦŮʿŷִ¥ɨ׼ȷĳʱϡ
ˣ
ĳ㺰һ衣
ܣʱѾվԣͬǰŮʿʺãĸá
ǲǵһμ棬μĸֶòϡ
ͬǼҳȴʱȫͬŮʿʱ̸Ҫڳ
ĳ㱻족һſڣ۵Сۡ
㣬׽𣿡ŮʿƽʱͱȽϸЩġ
ĳҡͷ֪
ϳˣ˭֪˻̸ʲô
ҳԼеĲһĳЩ꣬һʣֲ㣬ʲô
׽Ҳáüͷһ˲ģ㳳ܣýô죿
ĳ㴽΢˲侹˵
ܵܣǣʱ
ûôճﻹЩֱ׳Զÿμǻᱻ۵ͯܡ
-
ûã鷿Ŵ汻ſڵĽһŮʿʱ޲߳Ǳ飬սȥʱûʲô
ԡ
赽˵ʲôĳʱҪ𰸣Է΢ЦŻ˼䣬Լ˵Ůʿûֹǵĸ鷢չ
*
ŮʿŶӾˮľԷס£ĳÿ춼ȥѼңȴͬˡ
̫þҪȥѧÿÿһڴģĳû취İһߡ
ĳֻܸ̾ҪСһھȥңˣ
֪żҲ󷽵뿪ȥҽɣǵû
ĳԴҪǲԲСһΡ
-
죬赸ָֽѧγ̣ĳ㿪ʼŮʿҲ׼Ŷӻع
ϣ˳ֻܵĳǰݸ㣬һȥ԰ɣ
ĳ̧ͷվŮʿ֪ĸѾóƱȻܵҪˣһӦùĺþ˰ɡ
ðĳЦЦ
ֻԼʱȴǰҪ̨Ϣ֪֪
ʱЩǵʱ绰ϵϣиס
Ȼˣĳֻ̾⡣϶ˣʱԷӦǾû㹻ʱϢˡ
*
ڶ졣
已ǵһȥֳԹڲϤԼСѣС춼ҪЦֿ
ŮʿǲЩģȫ̸Ǯĳŵܵˣ
ֳƷˣɫÿĹ֭ʿˮ
һƷ己Ϻ꣬Ŷ˵Ҫϲ裬㣬ϲ
պþй䣬ĺѾ㹻󣬿ԼϲĸŮվȴ
˶ӣȹӣû巳ĸŮЩżʿæȥȴ֪û˵Ск
ܣ
Ůʿᶨ˵已ߣһ档
ǵһδ巳ţԼΪʽǺ˽ġ
Ůʿű˵ģ۹⣬ֱӳв˱˴Ůʿڹ˲ϣһһţŶӵ֡
ĳǣ׼ϵֳĻȴһϢһƬ
˲䣬ĳëֵһϢڣɣֻ˻㽻Ķ
ĳ㿴Ϣһ룬˴·ֻߣһö
ĳѹסеĳ嶯սȴжĶΪ֪һ˫۾һһ
Ϊ˱֤巵İȫ밴ָʾߡĳ۲·ĻʲôȴȻﴫϤС
ڿԷԷЦţҲ֤ܵһ㵱Ĵ֮󣬻һ~
һ仰̵ĳͷƤ
ĺǸ̬ʲô¶ɵóðա
ڣĳﵽָص㡣
ǵ߰Ŀϣĳһ͡
ĵȺôãĳɽ䱸ǰĺϹЦӣȷʵǰС١
ĺļУǰĳǸСӣ
꣬ŮʿɷȥּҲŮʿƾСӣõɷµһƲˣĺǲģʼ鷳
ŮʿСӰȥ⣬ǲĺϡ
ϾԼĶӻСܵ˺ĺѾҶǻġ
ŮʿҲĲŮִĳ㡣
˳ҵĳ죬һʲһĺͨ绰ȥܿ鵽ĳĽ
ǸСӣȻҵôѣõˡ
ôԼ˵Ůôģ
̽ĳ٣ĺ׼֣˭֪Сһ䱸֣ĳʱıر˼Ҫǿװ
ĳÿ춼ȥѧУϿΣͻȻʧ϶ᱻ֣²ĺı⣬ϻĳ㡣
ĳǰ¶棬һΣպײĳһ
ƺĳߣ˵Ұǰͨͨ᲻ת˦øɸɾ
һ̣ĺԸĳʧȥѪɫ
Ǻ¼ˡ
ĳԽʹ࣬Խ̹
˭û뵽ʱǸСӲ֪һƿӾͳҹѵķڵĺǰȥҾ͸Ҷ֪ģҲ
-
Ǹ񣬾ڡ



38 
ҡĺָ˫۾, ̲סڳ
Ҳ֣ԼǸͬĸĵܵܵǸŮ˳ơͶûʲôֵ飬رǼĸ׵ò, ʹޣ
ĳָĬĬԼҪ¶ӡ
أ
㵹, ôңǹԹˡĺһЦ, ڳѡ񣬡ú, ĸΪ˻ûİԩ, ҡңǵ𣿡
¾һĴĳڶûθɾĺԴ˼ŭ, ĳȴѾǵǸ, ްȫС޴СŮ
ǣ˳ĺĻ, ȴ
ĺƣѰ
, ͲҪЮ
Ϊ, ĳŲȥġĺ֪ĺ޼, ûаϧʱ˵Լ⣬ȷ, ĺһ巶֣
, һ
˺ʱѾ15, ޷, պجǰ巣ܵס
ĺ֮ݣȥ巿͡ᶼûˡ
٣ϻһ鲻ͬѰı
Ҫ巡
żȲҪǽطĳ
ĺԸ˰巴Ѿԡ
֪Щ˶ʲôСͨ죬ǴĳҪȥȴס
ĳضǰзϬĺ⡣
ǰһ룬ǸǣֱıΪһǡһ֭˷ܲѵСһ֪
ԸΣա
ôһҪҲһСڲܵĿϣĺʣһ˿֪ŹѪԵˡ
СϾעҵĵˣûһжҵģ
ɾΪСװǶĸλõļ.Ů˷ҰƲôģ
է֣ĺȻָһϷ
-
ڿʼùԹ
ޣ
΢УĺͻȻס򦾯棬ҲûϵҲᶯ㡣
仰ĳϲöûС
ҶһΣҾСҰֵϻһӣôݵĻڶƣĺǹ⻬ϸǼŮ˵Ů᲻á
.αĳƲ
ȻܵĶ˲ĺͷһ£ߵ˺ԥȡذ巸첲ϻһѪէ֡
ĺ
ĳ㼸Ҫȥȴ˰¡
ĺ΢Цſ
ݱúܽĳ㲻ٶҲ˵
Ǹ̬ó
ɼˣ巶ûѣɼǱҩ
ĳɫѿ
ϳ
ʱĳװˤ˲µֱ
֮ǰʱֱù⹦ܣÿһİĵطλϢԶ͵ʱֻϡһΣԷӦܸ
Ϊ˲ĺע⣬ֱǻõĻᡣ
ֻϣʱܹʱ֡
ʱȻ
O@ĦĳоԺ˲һ棬һ嵥ŮУ˫ֱĥóѪģ
ܿ죬˽˫ڱ󣬰ڴ˿̣ĺȻͷϵı
ȡĺ·ԸĳҧأԼ¶һ˿
ĺһۣɨȻǸղǱ飬ֱ档
ĳΣֻҪֱһû٣Ȼжλá
ĺֻһۣ汻ŵˣһ仰˵
˵ʲôĳ
ͲԼᷢʲô£ĺʵ
ĳһЦģͻŹô
Ȼᡣ
Ҫ𣿡ĺֱǰҡΣҪ˵ʵ
ҵĶΪʲôҪҪϣĺҲ磬֪ʡ
ĺôĶ
·ϣֱӴڷɳҲѰټ
ҲǴ˿̣ĺȻߴ˿Ϸ
ĳտʼΪĺϷ񵱳ĥ䱾ĥˡ
ֱĺ绰źȻĺĳԴŮʿ
޶ŮʿһԶŮĺУǰҲ
סߣĳһ
*
ĳ㱻۾ĳطٴۣΧĻսľξеĻһģһҲǰġ
ĿĴѰ巵ټСһﱻ˺ڵϡ
巣
ĺûǽۡ
Ⲣǵĺĵطĺȴ⻹ԭĳĳȻʲôŤͷ䡣

ĳϡ
ͬʱǰһĻͷˣŮʿ
ĺϷʼƵڴŮʿĺʲôԹ
һĸТϷ롣ĺбǣͳ仰ҾŹһˡ
ƹȻвǿһװһֻӴޡᡣ
ĺ˵ļһѾ˺ü졣
ĳµʲôǰٴĳЩ棬ȻŻ³
ĺͻȻЦĻеŮʿ˵ˣѡһұ֤Ĵߡ
һôĺָ
ŵ˻ζеġޡ۾˭ͽȥ޷ض˺飬һ
Ůʿѡ˭ֽһ
ڷŮʿ絶
ĺЦҿ̫ˡ
Ůʿٳٲѡĺȴûʲôġ
̫ˡĺܲĵüͷıϷ򣬡ԥһӣͻͬʱƽһס
ˡĺԸնģŮʿɫ䣬ӵ⣬
ԶζţŮʿֻӿʱ䡣
ĺȻҲߵĳߣߣԱߣžͷ˵仰㰡
˵ĺأƺҪ°ͣǸӲͷ
۲֪巺ϲ㣬ĳǸܵҲʮֹذԲŸвĳ㡣
ͺµŮΪνġ顱вǺ޼Ǹֵͥĳ棡
㲻𣿡
ΪСӣ
ĳ㣬𣿸Ϊһ㱻ĸˣ
һһ䣬ȫĳ˽ġ
Ŷ㻹иѣܰ㣬ҳҪءЩδԵջ󣬡֪Ϊ˱壬᲻ѹģ

ĳô䵭޷ڲԼ㡣
ĺЦ
-
ĳ巵ľٴθֻʣһԶ
ֻɥʧǵĲצӣȲҪ뽫ҧ顣
˿ľսĳҲ⡣
ʱһһιȥ
50
40
30
ۿĳԱߵ׼֣ͷŮʿѾ˻
ô˽ĸףֵ㱣Ķ𣿡ĺʼžͷ
ֵá
ƾʲôҪôΣ
ģ
ĳ۵ӿֵĺ⣬ĺĹ˹ơɾȴĳʱԱߵʵĿ㣬衭
ҩЧȥѣ˵ʹҲ֮ʹ
ץġ
ƵŮʿʧĺ巡֪Ƿѡ
˲䣬ĳƺݵʧӡ
Ȼ䣬ģ˫ۡ
ĺڶߣҲ֪ϵʹʲôܹ־ģ⡪
ָķࡣ
ĳ˱ۣʱֱֱĺĺҲ꣬Ҳ˿ССҪܴӦɣ
ĺ
ĳ򴽣ҲܹΣһǰ涼𣿡
֮Ļ⣬ƫҪԼ𣬵ǾĸĺɨܣĳҵģͬǼ˶ȥ
巣ĳźҲҪסΪ˭
ҧгݣк⣬ĺŭЦãҪ󡣡
Ͳüĳĸ׵ܷܵĿɳ𣬰Ͳ己ɵ˲źã
ĳƲͷһۣƵվ𣬡һһԣҴ
ĺʾ
ղǳϷ߳Ѿĺãĳ˵Щʲô
˲䣬סĳȻĺϡ
Ȼ֪˵һʼĳûΪܵܵҪЮģһ̶δԾȣ
ĺԼ͹ĳ㣬Ϊʱ
ĺɫǺ죬ĳ㡣ȲʹĳҧظĺһĲᷢڸĺ
ĿΪѾ¹ʣֹסŵĶҲۼ֤ǲѪȵĻ档
桭
ҪΪǮ
Ǹɹٻ£һֻԵˣʵ
ǡɥĲ
ûһȺƷľӿ֣ŰΧ
-
Ϊ׵˴һɫ£УǴ̹ǵĺ⡣
Ŷ룬룬ܳĲȻ߷ɣ׶Ȼء
ſڵϻ巵ĳ㣬ڿģʱŬſҪ֣ȴδ
۾ǿ̣ĳƺ֣Ӧһȴ᲻һ˿
ֻ֪
ˡ
á


39 
ĳ, ʱ˸ȫҽԺ
ܳˮζһƬѩףżҵĽŲ·, ȴڴ֣ⱣְĻԵĮ塣
ڲ˳ϵĳ侲ǽ, ʹ, һŴɫָֽһĶá

ʱʮֵǣǰȥ
תͷϽ, ʱԱЩѹʣôˣ
ǣϵ˿Ҫ˵, ͣ٣ͽȥʱ϶Ѫ
ʱڴϧ
⻰ί񣬿ĳ˵ȵʸ˲ͬ, 赸, º֢
û£û£ֻҪ˻ţа취ʱô˵ţ˫ȴ΢΢, Ҳ֪ǰο, Լ
Ϊʱ׽ļ, Ƕ֪ȥ꣬ʱδȴں޻ӦʱУڴ˻صߡ
ҡ
Ϊʲôƫƫȣ
ʱĳ뿪˶֪ᣬҲԾǵġصġ
ɾ죬س·ϣʱʧ⡣ײеһͬʱҲ³ԵĻ˺ÿ䳱ʪ˫Ⱦͻʹ
ٳȣʱҲǸˣԽ򶨣ΰӿ
*
ⲿ˿Ѿȫƴĳ㱻ͽȻδѡ
ʱԱչˣ粽롣
ڼŮʿˣɫ
ŮԼŮǸɵ˾ѩ׵ĲϣЩö˭˵
ŮͬʱסԺֻܣĳʱţǱȴֻһŮʿƫģɵ¼ʱʵ̵ܻıȥĳЩ¡
ѡӣ絶޲Լȥ滻Ƕ޹ĶŮƫƫĺ֣Ҫѡһ
ʱ뵽ģǴŮСһеĿ껶ֵЦԴŮǷ
ԭҲΪĳ巵Ľһ޷ɵ֪ĳΪܵһЭ֪廹ҪȥҲûȵʱѾ㡪
һ룬ѡŮ
ƫƫڽҪͷС˼һ̲Ծĺ巡֡
ۿŮǵξᣬǶĸʧ͸
еӶⱲӡܵǴʹ
-
Ůʿڲ⣬ѵò̬¶һ档
ʱڼʳҽԺŮʿ״̬ο˼䡣
Ůʿ޴ĵͷ˼롣
ȻŮʿһԶŮʱ˳˾䣺˵һҲˣڻ𣿡
ţѾûˡ
ҽԺʱص˿ھһˣĶǵվУ˱úܺá
;ѹΪܵţܲȶעͯҩʹ˿ڲϢ
ʱ˵ͷƲ𣬡˵ȥ˵ʱ򣬼ڵܵϣΪ˱ܵܣԼҧȡ
⻰Ůʿ˲
֪ܹƽȳȫΪŮıɱֱ׵𣬻һ
Ůʿ˵ʱǣ𽥷ƽӹ˲ɡҲ̫ģΣʱҶչġ
ˣ֪ͨ㡣
ݽģ־еĻŮʿУġ
ŮʿٳδзӦ
ʱ˳òĵͷδѯŮʿǷҪ
תɲǣʱЦݾʧһһ
ⱲģʧƫĵĸĸȻδηֺαĸŮģ
*
ĳԲѣҹ￪ʼգҽʿؼˡ
ѣʱǩʪ촽ιˮȴһ㶼ϡ
ǿйȥˮȫ˳£ʱֽøɾԼˮһڣͷŮ԰׵촽ϣһһɽȥ
ʱײ˳ȥ
ҪͶʱס꣬Ȼٽȥ
ʶͷۣ䲻֪淢£⻹ǵͷͣסŲ
˻˲Źȥš
ļǾǱߡ
˵⣬ʱĸʱæ潭ȥ
죬ʱ绰׼ȷλʱֱ֮еĶλЭѸٿʼŲǿܱȥķ
ֱĺӵ׷곤ʱͣͬһطѰѶȼӴ
ԷͼǮƣֻΪǱ뾡ҵܵˣ롣
ʱǰʱѾʼ˹۲ĺһһܵĵصУ֣ʱҵĲ˵ص㡣
˵ֳпѪȡ
ĺ϶ദˣ˱˺ҧʱµ˺ۣбذ׸ϵĽǧ꣬ĺҽԺһ
ĺбչĺۼϣҵǼȼĲҧϵĴ⡭
ûۼײеĻ棬˲¡
𣿡վڽӰ̧ɨһۣı龡۵ס
ĺװܣʮֱ˵ˣʱͣƬ̣Ǹֳ΢ЦһĻȣΪܺߣֵԲֺ˺ڷ
ڽסɱˡ١ܺΣȫıȡΪɲֺģڷΡ[1]
˭֪գΪʱĳֵˣΪˡ
ȻĳصҽԺʱڲ⣬ϲ˫ɾϾ֡
˫ֵ֡
һ˼뷨Ժдܹɫ̣֪οڡ
ţʱ˵һʱעơ
һ⣬ⲻü㲻ҽԺɣ
üۣĬŵ棬Ƭָ̻ƽߣҽȻϣÿһλˣճԺ
ֻĺųԺܽͽڡµġУеԼµ
ƽĻ󼹷ûһǸС΢ЦˣôĿ¡
ͽҲԶԶеĺޡ
ֿ̧ıĬ̸ʱ䣬Ӱ߳ҪҽԺչ֪֪飬µ鷳֮ˡ
ȻҵܵܣҿʲôƽʱֹۣҲЦ
ǵʱܼˣʱӵ֪ĳµڣѹǴ̫࣡
-
ʱصʱ̧Ϳ۽ƣĺۼ̵ȰȥϢɣߣš
лл裬áᶨԭλϣϧŮ˳૵֪֪ûңẦµġ
ճһһҹʱ˶ż
һߣͣҪ㡣Ůʿöûãֻô
ȴصĻʿ֪ҪϢš
˭⣬Ůʿ֪սȥҲûʱִڲģŮ
ŮʿףƵﺰֵǿ̣ѾŮ
㡭İǽߡ
ŮʿҶѿ˿ڣֲòҽȥ壬㻹ϢȲҪȽ˯ˣ
ȥʼˣ˺öѪ
ⳡΪֻŵòᣬ˿ҲʹҲʹֻǵֻ׶޳ǽ㱣
ҪȥŮʿ巣ܲĻ𳳵㣡
뱣ְӰ첡ϢʿٴѣŮʿû취ֱӱŶ뿪
ѾǮŮ̫࣬Ϊӿ־ʹȥ
-
ʱҽѾˡ
ллʱҪˣҲȥɡ
ǰʿͷ˺üۡ
ʱԭҽԺĸ֮ǶֻԶ۲Ĵڣȴһ˳Ůԡ
뿪ʱʿϲš
죬ʱµ˱ˮͬķٸĳιһΡ
ʱֺȻһ¡ֱϲŴεͷһСٶʱۼֿ콫סͷȥĳȻۡ
̼ܵӦʶȴδѡ
-
ȵ죬ĳȥʱ˿ϸΪſԱߵС
ĳȶʱ
űƿʱ˷Ų߽¾Ѻò˯ŵĶӣߵС
ɾʱ˴㽫ʳзʱƲͷȻһߡ


40 
˯ĳ, ˣ
ʱ˼Ⱦ־ϲߣģ
Ǻ֣ڴϵŮȴȻʼ, ûз, ֻǲͣĵᡣ
, Ծ, ʱ˻æʱ
͵, תڴߡ
ĳֶֻͷڲ, ָգҪΪᡣ
ĳȴȻϵʹҲҪ˱ס, ǰʧ
֪֪ˣʱҶʱͼԷȴʼ˼˿ڣʱֻЭ, , ڵġ
ͷС׵ֻҪסʱļȴΪʹ, ֻһִֻȥǿʱǰ, С£ȴſҧסԼ, ʱҲѿ
ԱߵʱⷢĶ, ŵò, , ҧ֡
ʱȻһǹ˼ҲԼǿн˫ֿסϸĸ첲ֻסͷ
㲻Լ嵱£ʱŭȴڴ˫ʪ۾ʱסѵĻںɬӣ֪֪һ㡣
ͷű˫֣ĳĬ
΢ʱ˳Ϊ¿ռ䡣д壬ҪͷյϢ
ĳ˵ʹġ
ָ̫ˡ

˺ԼĻһġĳ㰲ʱɿֽ֣ϵۣҪʲô˵
ڶߣĳüͷ˺þãŻſɬĴ꣬ʹ
ء
ʱԼ󣬶Ÿղҧĺۼǰôӡĵط¶ʱУʹ
ѹӡδûҧ˿ڡֲǵʱͷСһǴᴵԺԹҵĻòã
š
Ӧȴж
ʱ£֪֪һЩͲʹˡ
š
˿ֹԵò񻰡
ʱ£¼˿ڣĿⴥֻɴȣҲᡣ
Ϊĳ˻Խܣȴ룬һ䶼ûʡֻһɥʧȫУҪ˰οС
-
ĳ˯ź󣬻ʿµҩʱŵҪչȫΪӲˡ
ʱãʱҲĸ׵ĸˡ
ҲǶˣʲô࡭ʱϧĳ㣬۶ӣ⼸֪࣬ģɱԼƵ̫
ã֪ģлл衣
*
һֱڵȴϢŮʿ˵Ůѣæһ䲡ϹҪ̽Ůֱ¡
Ϣ
˵Ļ֮ǰǸʿŮʿȴϾô뿪ֱʱԳԱŸʿͬ˵Ǹ֪֪廹δָܲô̼½⡣
ܲô̼
ʲôʱ˵ĿԲ˵ɴ̼ŮʿĿڴʹʧһƳʣʱǲǲȥģ
ϣԥĴˣǡ
Ůʿ¶㵡
ʱİϾŮϲˣҲӸ˽ֱ׵Ļôʱ˵˿̣ȴԴԡ
Ůʿֻ֮ã㣬ҲУ
Ǹ
Լ˵ĲԸ𣿡
ʱû׿˵Ҳðա
˵ֻʱţŮʿĵ˿֪ڹңΪ˱ܵԸԼˣô᲻ܵأ
»𲻿ĵ°ɡʱ̬ȴʮּ
Ůʿ˱ŸƫƫҲܷΪĸףȴھŮǰʧȥ
ĺǸ̬ĥѡһͲ
ŮʿԹ޲ȥ֢໤ҸĺҲúһĸо
-
֮Ůʿÿ춼ʺϲʳ۶ԷǷϽӣֲи
Ѿ˵ٶ໰޷ԼʱѡŮֻж֤ŮǸ⡣
һ졢졢죬ˡ
巵˿ڲأѾԺչСŮʿҽԺʱ
ʱĻδı䣬Ȱ˵Ůʿ鷳ɵٴΡԼŮʿſʱĳ㷢֡
Ůʿߺʱָòĳȴţƭˡ
ţ
Լ˵ġ
Լ˵͵ܵܣȴû뵽ʱ
ΪʲôҪôʡ
ůַڷ£ʱ΢̾˿ֱӸڡ
ĳԵΨһϵĴֻǸͬĸ츸ĵܵܡĳϴ˵ȴںˣȻҲΪܵܶԼվ
ܹĳܶܶమɣָʼǲͬġ
ǲˣ
ĳ㴹Դ᲻𾢡
ʱ̧
ʵģһ㣿
Ƕûпܵ鱧ڴΪԼذСԼŪɲзϡĳͷֻȣȻԼڸмûʲô
ʵʱõüҪ˵ֻˣʱͻָ
ڣھ
ǵá
ԸⱣܵܣΪ¸ˡʱȵָĳֱϣƶĸ֪֪ûд
׵ûд¸ҷûдģֻЩ˺ˡ
ĳ򴽣ңɡ
-
ӵ绰˲䣬Ůʿǣ巻·һȥҽԺ
˵Ը棬巰Լϵ˶һɶ
裬Ĳ𣿡
ǰ棬Ůʿֻҽ˵ҪĻܴšùĽʱס̽õȻȲ
˵棬Ϊܵľֹ̫κ󣬾ǳجΡ
ֻã˴󲡣ҽԺ
չ˽㣬СֻܰЩ齻רҵҽϣýջָصÿ춼档
ҽԺ
㣡ƿɲǣ巾ͳ˽ȥֱ˹ȥҿ׷ÿ졣
սݲõİ׷Ƶ㱻巾յĶŵӴӴɲˣ
ĳȻأ
Сף鷳ˡ
ûû£ⲻݼҲţá׷Ҳǰ֪ĳô£֪ϢĵһʱҽԺǵΣպĸӡ
˼治ʺڳ׷ƷĶĸŮʿкͷĳ˵ȳȥֱӺҡ
֮⣬ڸԶʱϵ
׷ҲС
ʱչĳãЩҪԴò뿪⽻ĳ벻ˣ׷ҪߣҲǰ˵ãȥ
ǲ֪ͷλЩʲô
-
巶ĳ㻹һ飬֪㡰ֵøǹɣͯͯﶺġ
ɼܵϵЦݣĳֻ۾ᡣ
ЩˣʹŹ⻷ԶػЦݣ춼رʴȣЩõļ䡣
ʵܵܣֻЩĽЩɬ
ڣζЦװ
ĲȥöʱСˮˮһأŮʿɫͻ䣬ŶӺһ
СŮģû¹㻹ҪҪˮ¸㵹һ
ʶԼҲںǸֻĵǸŮʿ̬Ȳһ
ʱ׷Ѿȥ
ĳԴ𽥷ſգҲǵòʲô˵ʲô
*
ĳֱ׽͸
ҽʱС˿ڣܻҧסҲܻȻ
֮Ůʿÿ춼巹ҲΣĳû˼Ҳǰա
ռЦȻûܻĳһ΢Ц룬ͶãרֻĳǰȤСϷһ档
տʼĳܾ巼ֲиִĸ첲ҡΣЩζ㣬һϷɡ
ܷ
ĳüͷһ壬Ȼӿ巵ֻ֣ڵء
״Ůʿ첽ǰȴ˵ĳ㣬ϽöӼֻ㲻Ϸ
Ȼͷĳ
ǲˡ
ģܵܲǹġŮʿЩżһקӵ֣ƵߣǸ
Բ𡣡
Ǹȴĳס䣬۾Ը⿴ߣҪҲǡ
ȻһŮʿ巶ʱס
ƺЩ̫Ծĳ񡭡ŮʿȻʲôаá
ǡʱŮʿҸ̸̸ȴĳ֣Сʱ˫С
˿ĳ϶ˣŮʿֻգҺʵʱ顣
-
ϣһŮʿ˵Ҫҩ
ʱأ֪ҽԺҽʿʶʱ
ܻʿսӰ࣬Ҳ˵ʱ¶뵽Լ׷ϲһŮò䣬ʱҽʵæСһ¡
ʿеĳЩ뷢Ƣ
֪ʿ˵ûӦùһ㣬ʱ鷳
ֱǻʿ뿪ĳ̲ס̧ҧȥ
ƺܲʹﲻĬŻҪƭԼĴԣԼ侲ȥ
֪֪ҪԣȻ
Ȼû˿Ҫˡ


41 
ĳװ, û񣬾ҧѪ
ɿݣµĳֽѪ, ſڴ, Ͻڸ, װûз
ô£ʱһ۷Ĳͬ, ˭㻻ҩ
һµĻʿǸʿǵһǵ֣Ҳ֪
ʱȻ
֮ǰǱߴк, ȥҩֵֻĻʿŸĳ㻻ҩ
ѵõǣ˳ûƢܹɡ
ʱȻ², ǰԺֱӸ߻ʿ, ϵ
Ůͷɫʯѵһ, ЩڴҪһֱһҩ𣿡
Ȼᡣʱ⻰ûԥ
Сĳ˲ƿ, ²Ժӿ֡
ǣͷֻƺħ, һһ㽫Щõ˼ѹȥϤ, ֪֪ܿͻָ, һֱҩġ
ĳ˳̧ͷ, ǵĿ⣬Цۡ
-
Ϊ˿飬ĳرɣ˵Ҫ˯
ʱ֣ĳϰߣǣָ˯ߣɽȴûУ˫ղؽ
ͬѰСϸҲʱ֣ɫĳñǣ˫۾ע£Ķͷ
õǣĳ۾
ܰϴƽȵĺԱߵ΢첲ȥǽݵƳ·ƿ¶һѹӡųѪĺۼ
ͷ֣òŽͷǹ궯ϢѹȥеĻӴߵĳȡҺǰǩСɾ
˯е˶Ӧšüͷþûչ
֪ĳĲˡ
*
ŮʿϽӵʱ绰ġ
ǰû㹻ʱ䵥棬غĳĲ飬ʱѾ˲ʲôòԭ
ڣŮʿҲ뷨ڵʱͨ绰
ʱżɽĸ̸ĺʲô
ʱ⣬ڿյŮʿ£ָǰߣþ޷۽
ĺĳʲôج
-
ŮʿǵŮôı
ŮʿڸԣļͥҾͨĸ򰮽һ𡣺ӳǼ꣬һҸġ
ǷҸվʵܣɷܺãȴ޷ΪṩԽ޷ļͥպŮȥ
ƾӵе֪ʶ˳ңȴĺļǺޡ
ĺĸڸ뿪󲡹ʣĺһתΪޣ϶ĳָıһС
ʱĺʮ꣬Լ˼ȴֲ˵ܡɷĻĺȻû취
Ҹɷȹʱ⡣
ĳڵܼܵУÿ¶ȥһѣܵͥϵŮȥ
ʱУɷΪõ飬ӦŮӵߡ
ĳʱǺܿĵģԸ˾Ĳ÷䣬һʺʮСŮĶ
ɷŮ䲻ȣûϵֻҪĳȻܹϸ
ѧĺͻȻع飬ư
ʱö𽥴Ҳûоʱʱ̹̿ע£ֻ֪ĺԼĶ֣ȴϱĺ˿ӣץĳ㡣
ĳʧٵͬʱĺҵ沥һƵ
ϾɵİΧһĨǳɫӰڵϣΧʪĻγԱȡͷӽŸλƵϣҵĳڵסգŮʿһ۾ϳԼŮ
Ůʿɫͻ䣬ĺƵЧϵЦݸа
һתŮ˫ȫĥѪģȴò΢İָȥðڵϵˮ
̫ˣ̫ˣˮΨһľҩ
ɾסʹҪıԵȴһ˫ͻȻ֣߷ˮ룬ָ䡣
ŮҽУȴΪʱļ͸棬
Щֻĳĥıɽһǡ
һŮĽѧϰڸĸǰøͬһֵЦ
ڣȴ˴ܾ裬˫ĥ15СŮһӰ
Ůʿˡ
ĺҪǲֻӵľʹǰС
ƽǰŮʿһֱŮ֣Ÿɷ绰ؾȻĳ㡣

ٴʱŮʿ֪Լ¶ӣʳĵһ仰ǣĶ
ĶдϲҲֱӵĸĳѾƽȳҽԺˡ
Ůʿ˿֪Ůƽ֮࣬뵽ĺĺޡ
ڳ֣Ȼĺ磬ҲҪԼӣ˷ִ
Ůʿ˵ԼƵпı̬ΪţȴܲԼĶ׺ݡ
ĳ㱻ȳǶʱجһͱޣ΢Щץĸ첲󣬡裬ңҺòã
ĳ㺦ĺΪ¾۸ˣѵĵһʱ䣬뱨
ûͨѶߣĳĸʱĸΨһ
ĳû뵽ĸ׾ܾ˺ˣԭ£ܡ
Ůϳãŵı飬ƺԼ
ȻȷţԼĸ׷ǵΪԼ棬Ҫǿԭ»˵ʱŮڸ־˿˿⡣
ŮʿԶҲ޷һĻʵǡû취ˡ
ңҴҵ󣬶ĺǵ׵ĶӣôΪǰŮְԼĶͽȥ
ĳ㲻ϡԭ¡ҲֶΪĺϴ񣬵ʱģĳ㡣
ʱСӸոճ۴ӶӻŮĽǶȿǣܸҶԿǣֻȰĳЭ
Ůʿǳ׵ļΨһĴǽŮȥУḻԼԱСӵ壬˵ɷĺͳŻ̫ƽӡ
Ƕξ̫̣³˶޷ܣοĳֻʮꡣûһˣѾǧٿס
ˣû˼ʱֱ֣󣬲֢
ĥѣĳĲָóԸİһ𣬱Ҹʱֱ̣ĺơ
ΰܲĳǰجΣޱĸоԼԶǱǸ
ԣ֢ˡ
ԵԶԶ˸֪ĳܵʹ࣬˽ҿº͵ݣı̹ǡ
ĺ
һúûȥ
úûţעĳϵʹ࣬һһֻأ
*
ڶգĳ㷢ԼϵѹӡŲµѾʱ֡
С۲ãȴʱһûҲûҧֵ¡
ʱŰ뱭ˮ߹ﻹ׼ĳõҩ
ҩ
ĳҪȥãȴڿҩ˲䣬ָڰС
Щҩ
ϤҲ
ĳƲšüͷʾʮų⣬ⲻҵҩҲԣ
ĲѾˣŲҪЩҩ
֪֪׼ҩ֪֪˻õø졣
ҲҪ
һ֮»ӿ֣ʱѸսҩ뱭ˮЩ
ǡ껤ʿ鷿ĳ㲻ԸЩ˵һҲϡ
ʱ˽棬Щ뿪»صߣ֪֪ѾǶˡ
ҲߣҲ뿴㣡ʱԼƲˣܻ˵ЩΥĵĻ
һ㶼ûᳶǣҺϲ֪֪֪֪Һòã
Ҫߣ﷢Ҳ
ʱĬƺˡ
ĳڱȥĽŲвŴֺϵ
ָѹ±ǣĳ¶ԴǰյҰƵĵ
ô졭
ַˡ
ִĸоĳſڴߣܼˡ
ȿȡ
Ȼɫ죬ֱһֻıĸš
Բ𡣡ĳҵץס°ڣָ÷ףԲ㲻Ҫ
ʱ뻳Уޱº͵Ļûϵ֪֪֪ǹġ
ңҩٻģʱ֣Щҩ
ҩºһۣ¡
ʱӵӱϵڷ䣬ͷǵ۽ǵᣬ֪֪°һֱڡ
-
죬Ůʿûʱ˼
ĳԺؼҵ뷨ʱҲӦ
գʱϵϵӵͨ绰Ժһˡ
֮ʱصĳ飬òãһ̨ʱȽϳ֮ǾͰԺؼҡ
Ŷ
ʱǵðʱҩ֪֪ɣ

ʱȴ΢Ц֪֪ġ
ͻȻΣĳ񶨶ܡʵϣһ֪ԼǾ仰ʱеЦôѵá
*
ԼÿֵĵطЦ
ҪЦĳ㣬ЩѶȡ
ĳ鶼ҲûвرýãʱЩǵǹʣ
ǵܵܵУලĳҩչ˵
̫ƣĪ˵סĳҲȥ
˵뷨һļϣĳһȥʿϧǺܺãĵձ֣ƿꡣ
ԼһСʱСֻܴ꣬ظ
ȥʱȻֶӣҵٽ䣬ģһǸǸ
û£ȥɡĳһ糣
ͷܽ
ţĳҲǶʮĳˣҽԺܲ߶
ɵһȦûϤӲ˶ɵˣ
ĳŪˣ


42 
˵ʱҽΪǸŮ, ٣Ժ, ʱҽŴӦ̨
ɲ, Ϊ¶ʱҽ˺һ󡣡
治֪ʱҽϲʲô, úÿЩƢֽźúܡ
ŮĲʱҽ, ϶ǳ׼ʱҽ, š
Ʊ鲼ܼ, Ƭգ׹£һˮ
ĳ㱧ϥ̨ϣݵӰڿ˱Եǰ, Ŀȴ޽ࡣ
Щȴ޷ǼԺĨȥԺЩŤۣȴò, аʵ
ǰʱܵӰ죬תתֻصԭ㡣
ֵ
ͥңԸŤ, ˻, ʱȫ, Լ⼫ˡ
չȥ, Ԥϵ, ǰݡüΪʱǿůĳС
ǣҲûͬʱ˷ѡ
Ҫôܸúõһ𡭡
ߣʧøɸɾʱָܻȥе֮ӡ
ΪʲôҪû꣬ʱúܺã

ʧƬ̣вԾһ֡
ǰһӰ£ڵĳߣǵӰӺȻÿհס
˻̤Ͼʣ̨ףһָֻ֣䣬΢΢ɻĳĽǶȥֹŹ⡣
ֻҪץסܻصߡ
ۡ
һͯ޴̵ա
µСŮǰܹСˤʪ·棬żŮ˺裬Ҫӵ
ĳСŮĿĸ׵İοֱȥ
ͷ
С֪ĵʱҪԼϲ˱
֪֪֪𣿡
˲䣬ĳ¡
վۼĿ࣬ϵʹڻ̲סǸůĻۡ۵ġ
ȥʱ˶ڹָ𣻾˾˳ɼҵʱ˶׸ĸµļͥԼһ׵ĺӣԶѡ
ĺ۸Ҳû˰ֻȨƽǮЬʹࡣ
û˰ҡţҭϡ
ޣʱĿʹµ֪֪𣿡
ֻ㡣ָʱ·ԴڻҡΣδβšڿ޼ɵѰůӡ
*
ⷢĳʧٵĵһʱϵʱãʱմ̨õֻ
鷢֪ͨͨʱԷֱϵҽԺأʱ䣬ܿҵĳ뿪ķ
ּ·ҲڼѰңûãյʱĶţĳҵˡ
ⳤһҲףʱĶǵǹȣԭĳĻܰ
صǻϣĳѾʼʰ׼Ժ
㣬Բ𡣡ĳһӦǵǸ
ǹģѽ˵Ļȫɤֻۣʣһ䣺ûϵû¾ͺá
õԭ£Ů΢ЦͫǶڷ
⾪ˡ
뷽跨ĳһ춼ûôʵЦݣһ䡰ûϵȻĳһЦֵˣ
-
ĳûлĸǱߣֱסʱС
ǲڵʱұȥʱ߼ûèУ塣
Ϥůķĳϲʵأ޲ھܽѴ򼸸˯
ǡ
Ȳôڡ
֮ǰȲˣû˼ǣѾܹԼ·һȳһյŽš
ЩʲôûʳģȻҳȥ򡣡
ԣͺˡ
Уš
ʳƫ嵭ĳС룬ӼŰɫ׷оҶѾûԵˣ
֪֪Ǹҹ˼ӣ
ܺãϷˡ
㲻Ҫ⣡һĳȻԼҪ󣬡Ҿͳһ٣ô
֪֪

ˣʱ˵⻰ʹûϷ
ĳյĶ˶ţ
⣬ζ⣡Щζѵ߲ˣ
ʱƳһۣ᲻صĵ٩ǴֻŹѣ
ĳջֻõĽţ˵Ȳһ𡣶ҡͷЦ
ĳж㣬һֱ¥ɵϡ
¥ʱȥģĳſ˱߷ʱˣֽ鷿֪֪
ָʾĳ鷿ǰʱϣҸ˹ҽԼƵʱ䣬ͨ𣿡
ĳϣԴŬŤתԡ
ţʱüͷ
ڶʱǿ̣ĳ㻺ŤزӣԴͷðɡ
ܾܾ
˹ҽ赼ĳ꣬ʱƵľ
ԷƺѲµʣŲæĻ𵱳
ǰʱǵϵΪᱣܣȻѾסһ𣬾͵һιµףءΪĳõģʱ˺ţ˹ҽϤģʱ鷿
ĳһλĲˣʱ˹ҽӡ
ʱסҽԺܾ繵ͨҵңұݡĸǱȡ֤Ҹ̸Ĳ飬ͬʱҵͻƿڡ
ĳĲʱȴܵʱӰ졣
ʱĳĲԣĳ˺ܲͬһǣʱ򣬶û.ɱ֧ĳƾĵģܴ󲿷ԭʱ
Ų֪ߴһ£ÿ춼ҽԺû㷢֡
ΪҽǽӴĲ˸ҽԺЩ˻Ȼͬû˭ȷʱ䣬޷֤Щȫ
˹ҽɫɫĲ˺ͼ顢飬в벻ģгܲѹʧģǶڰҽһҪκã
ЩģԼ˰ܹ
ʱϣͬڵһ档ʱ㹻侲ǣƶƷȴδĳ棬ֻżĳ˯ŵʱ͵͵ȥһۡ
ʱ˹ҽȷֶܼá
һºʱǱ׼ع
ΪʱǴ뿪죬ʱİ칫ңãݶָĳ㡣
ʱʱϵ߾ṩ
˵⣬˹ҽ߻ʱµһ仰
Ҫ뿪ǰһ仰Ҽ¡
ⳡʱȴʱδ뿪żıɫûаֲ͡
ֱ鷿´򿪣ԳĳӰ
ʱ˿ȫڣʣˣ
Žǰĳ˵ֱס˵
ʱΪǸƽһ˳ƽᱧŵ룬׼Ϣˡ

ĳ㱻ڴߣʱܿȡһë޵ıů˯ȹȥԡҰˮźãŻĳȥϴ
ڴߵŮ˫Ŷûδأֱ˫֣Щǣҽۡ
ᣬ
˷ʱĳһǸĹʱҲû취
չĳѾϰߣǰ˱ԡױ߷£Ȼضϴʱע˵ȡ
֪ˣÿ춼˵
҆£ӹ˫ȣǾͿá
õòˣ
˿Ѿ裬ܹԼ·ֻãһ㲻Ҳһȳһաʱѡ
ʱѿ͸СϷ𴩣ġ
Ϊ˴ˮĳҲû˼ϴվԱߵԡϵˮøɾϿɵ˯ȹ
ȹӲȣѶܷ㡣
ʱΪ֤Լ˻ָʱٱ
ʱüóһ
ĳ㳯±ӣŹɰͦءһȳһ߻ط䡣
˲һȣĳյſڣ顱һŹϡ
ʮְ
ԼʮӣѯʣʣڿԽô
˭Ů
Żش𣺡֪֪ѡ
ȴ֪֪ûѣ
üۺЦϳβŶ
աĽŲһǳһšʱžͱ˴¶һĹĵ֪ң
β˵ʱ˱ĳ£Ѿ΢Цǡ
»صů͵ıѣĳڴмλãչʱһǡ
ǰҪ˯۾ܣȴڶͷ֪ʱ䣬ۡ
ϰߵĶĳʧʱ˵ľӳеĻԸеĺ¹Ƿǡ
ĳ㷴ӦָѾ˵ĺϣеĸָܵ们ĴУ˶ʼ̡
֡ͳɤѹʲôʱ׼ȷץסֻҵС֣Żȥ
ƫƫܾĶĳ淴ģȻѹʱĸ첲˻ûüӦ֮ǰյߣѧǰϲĶĶ䡣
ֹ֪֪ЩУȾ΢΢ĴϢ
ݣĳûӦӣ΢ţẬס
ůƵĵƹ⣬˿˿գ΢һŮ˻һ
ΪС˵Ľţ
ʱָ侲ڻδȼ֮ǰţƿ
ĳȫֲһֿмľ·ɳӺ硣
ίӿͷ˵͵ʧڴֵС¹ãΪʲôҪܾң
˻ûá̲ס뻳ϸοǴ缡Լʧء
ҺˣĳִֵĿţƵĿڴ˵ĵʱҪӵڱҡ
ʱٲýƿǰָӲ޴룬֪֪ǻкܶʱ䡣
һ̶˷ˣĳͷ죬ȥûѡңҪңòã
һʱ
˹ҽе֪ǿ̣ıóģװź顣
*
ǰ¹ʻָʱһʱҵĳڵҽԺϵҽ
سŵ棬һŸ˼
֮ǰҽԺ˹ҽ
üƣ룬˹ҽòǷ
ʱҡͷЦ
˹ҽ֪ʱ뿪ǰϣվĳĲһҹ
ÿÿ룬˹ҽɬɳƵԼͶǵĿ⡣
ҵıһ㡣ָ࣬βź졣
-
㣬İŮʱһ㡣


43 
ĳڶ, ۲ϣĲݵģ
˼ΪʱǼᣬⱣ־, Ůӯһա
Ĭ, ĳ͵ڻӦ, Ứ۾գգ¼ʪǡ
·ǣȴ׹Ѿõ., ʱ׽סָ£, ǣ, ǵ, ǰ̹𣿡
գգ, û˵̬ӦѾ¶һС
ʱ֪ӴͷȡǰõƷ, סֻ޹ǵ֣ǣ¡
ɵ˯ȹ, ȵ¶ģѩļɫ, պ˵ģ𽥱ü١
Ϥȥʱÿ˼˵ĵطܿ
ĳȴϾϸڣעȫڱı仯Сڴ, Ϊǽʱܹ֮ϵ
޳ָīɫ, ʱɫӿ, ߻֪֪۵ʱҪ˵
һ૶ĳ㻹ʱ̺ۣ޴ŵָʶץһƺߣĳ㻹ûü̽˼Ѿʹռݡ
ҧź۵ĳ嶯ʱȴ޷ֹסⷺĵᣬԼʱÿ˲ı仯
Ǽޣֻ£ܸ˵Բ𡣡˫ˮʪʱָסһһǵŮ۽ǵۣ֪֪Һܸˡ
ĳоİ⣬ϣܹġ
ĳҵץ£ָסʱǰ׹ĺ׹ǰֵһ뼡
ҹϢķָݵûãִһϸ̡
ɫδʱԡңĳ˯Ŀһָ̧
ϴ֮ʱ˱ط䣬ȷѾ˯ȥŻصԡң·󻮹ָѾ졣
澵ӽǶȣʱԼҩ
Щʱüͷø
롣
ץôݡ
ʱǲǺʹ
صңʱ£ǣĳһִֻԼϣִڶǰһǣˣʱ۵ĳһҹδߡ
*
ĳ˹ҽĵڶ죬ʱ˽ϵһΣ˽⵽ĳĿǰ״֮ǰͣҩҪá
Ҳ˹ҽе֪ĳЩ飬ܿµĳԭ򡣲ЩڶҪЩ£ȫ˳ӱġ
ΪĳĿڸʳʱŷ׼ʳڴ˼
ĳһֱʱˣԼĲϸ᲻ϧһʱ䣬ֱΪֹ
ȻԼõǷʱ
ιؼеʱڣĳһһβԺ˹ҽĳص֮ǰڹҽԺơ
Ī˵ĳԸ߳ţƽʱİ׷Ƶ붼ȫܽӡ
Ůʿ巣ͨͨ
̸̸赸£ĳȴãڱص̨ų˵ҪԼĻ
һнеĽҲͨ绰ĳһֱϳţﵱԼС硣ֻǰȫġ
˹ҽӸ߿ʱܹȫеĵطĿǰΨһεˡ
ΪҽӦõõ˵Σĳ㡰ΡҲΪʱĻ
ĳӵж꣬ܳΪʱĸҪĳ㣬Ⱦ͵ôƹеĻ½Ӵ硣
Ӵ硭
ĳȱʧĸ顭
ʱܿ뵽һȥĳ￴Ӱõʱʱ߹ȥԡ
δڣ£ԭŵ˶ѾɹƣֱۻסĲ˶ǰա
㶯ʱѹȣ
Ѿˡĳ㻺ܹ˵Ľţȥ
ǺܻʵλãҪŤͷԵӰĻʱʶסıѵͿӰˡ
üĳҡҡͷûиıˡ
֮⣬ϲʱ׽Ӱ涼Բǫ̈ʾС
ʱپĶ̧Ķ䣬΢΢ƲͷʵҪҪһʱס죿
ԣǰһ뻹ΪʱпӰ˸߲ҵĳ㣬üͷ򴽲
Էʱļˣ»ֱ˵ȥ
ÿδ绰壬ǹȥۿ֪֪ѾָҲ˸ˣòã
ԥƬ̣ĳзʽҿڵ绰˵
㣬ʲôʱܴȥ档ʱںڿӣ
ң
Ŷĳ㲻ǺųģʱٽҪ֪֪һؼңӭˡ
ǰ̻ȥ𣿡ȻЦüģƶĻܸȤ
ʱ˳ĻһǲҽţǺܿ
ĳҡͷĵظûϵһؼҵģ
ʱ
Ҳ˼
ĳŲĸ˼Դȥ°͵ʱϣӰԶΡ
˻ǾģʱĲůͣ
棬ʱָֹͷϹ׹ĺ
-
ĳ㲻Ըã˽͵ڴ磬ĹС
ҲԸȥңķ겻ʧʱ
õİ취ά״ܿԼƢʱúദ
ʱܷȥԹΪɣ뽭֮һ
ĹҲĳ㳶Ϲϵһ׬Ǯ֪֪
ĳԥ˵Ǯ
ʱʵ֪֪һǮҲ׬Ǯ֪֪Բԣ
ָ֧°ͣĳŵͷĻƽȥ
ʲôʱЩִ˿ڣԼԸ˾ˣܲʱ
졣
Ȼĳͬ⣬ȻԽԽá
*
ڶգ֮űʼǱʱ̸¡
εĽͼĳ㹵֣ͨڵĳסԺʱҪѸ㣡סԺʱǾ㣬ȽָҲתÿ죬һעܾܿͱƽȥ
ע⵽ĳ¥¿ʱʱҪ̧ͷȥ¥Ƿ˳ʱӳ̧ͷƵҲڳ
پһЩıͿʼ΢仯Щꡣ
ǣֱվ
ڸԼǶԿָսɿվӣֻصԭ¡
ⲻĳƺԱ߻ڣͷԼָͷֱս
׼¥˷Ϣʱ¥ݼŲĳ˫һӿСܹȥǰʱȲߵ¥£Լ¥ݼ䱧סʱĸ첲
Ѿ쵽һ㣬ʱˣͣǳȥԷô
ôû뵽أֿʼڣԼʧ󣬡ҿԸ
æ˿ʱ䣬ڴҶӶˣٵͺˡΪӦ仰ʱװ̧ᰴӡ
ЩȫĳУپᣬҲˣǺðɡ
趨ƻȦףĳһһȽȥȻЧԣܸı״
-
ӻЬſʼĳȫ̸ʱ࣬˵ûɿһӡ
ĳһճˣʱԸܾǽ̵ĳʱҲᡣ
ǣĽ֮ͳԱȡ
ûбҪ̸۵Ĺ£֮˵һϻȽžһѣܻȡصظ֡
ǰǸʱԷʱһ˵ʱ򻹲ãڿʱԴĳ״̬ԱȾʮ
֮Ǹľͷ²һţԷһ񣬼һڽϲĲ˷ŽУҲ˵
ˣ
ʱ󣬽Ҳ۲ĳһ죬֮ǰʱ˼䣬֪ãܸоĺЩԾ
ʵýѣʱԼҲ
ѾܵһҪ࣬㹻İȫУɴ˷ϵ֮ĳƽʱӲˡ
Щأ漴˵ף˵ĺûʱ¶Ц ȻҲЦ

ĳ㲻֪ʲôʱӺ֣ߴӽɨʱ˿
ָǵ𣬺֮һ뿪ĳ¶ı顣ʱʱֿ
ⲻ֪ʱעͷβϣһһʱС
ʱɫء
ڵ״̬ĳƺˡ̬
-
ʱûи˵ǣĳϣ֫彻
ӰڻʱͷһϸܵıҪʱĳͻر𲻰ס֣ȥץϵ׹
ĳϲϵʱܵľ룬Щʱֱӱ˯ڶϡ
֪֪᲻ġ
ûв
ģ
쿴վʱǰЦĿƵġǻɱʲôȷʱ֮飬ֻǣĽչ¶ôĵЦݡ
ʵĳһ˭Ҳ֪ܡ
ǰͼ⡣
ʱֳǿԼסҽԺƣǻ̲סȥ˼ʱԼ̲סϵֻܸĸ׺ҽͨѶ豸ԼҪϵ
ƵµʱǿƲסҪصʱߡ͵͵ܳҽԺԼ֤عƬ̲ͣظϻˮľԷʱ򡭡ʱվһŮ
ǸŮӵõЦݣܹʱģһ̣ĳǻ嶯ǱһˮϨ𳹵ס
ûᣬûлɣȷʱô̵ʱϲϱˡ
ֻǣǸЦݴˡ
ʱ룬ʱߵĻõŮһһʱôѹ
ڣǰ˽ֻ벻һеץҲſ
ܶ˶ϲ㡣ʱߣ˵õһ˿һĻᡣ
ֻϲ֪֪ʱ֪뷨ֻ˳⣬˵źĻ
ĳǲʱģԴǰ
ܵȫĵʱս첲΢Խᶨ
Ҫƹйϵ
Ȼһѡ
ʱƣĳ㽿Ĵɤ﷢飬ֹסĳͱ˱Ǽⴥ֪֪һֱһ𣿡
롣̬ЩԺشȴûƬԥ
ʱȻһЦѹɤպǽòã


44 ()
ڵ, ڶ˯̫գĳתѡ
Щ
Ŵĳƿ׼´ִͷż۵, Ӧ
ʱ·촩
֮ǰû˵˭ҪҪ˭
ĳɻʱ, ſڷ, ƺ׼ʱ¥𣬱ֱ˹, ˣӶô
ͷ, 
ǿ㻻·ȥ͡ʱȻڴͷ·, ǣݸ
Լ·, ĳҲʲô֡
Ѿܵ, ĳֱǰ˯ȹ£Ȼͷʸĵë, ʱŰɫףɴֱֱۡ
ǰһǳЦ, ʱ˼ź·á
ȻǶӶ, ĳԵò࣬ܿͽ͡
̧ͷʱʱҲһװŲҪˡ
Ҫȥ𣿡ĳʵ
ҡҡͷǡ
ǣµһţ̲㱻Ǻÿȳ, û˵Ҫȥ
ֹһ, ʱ΢΢ͷ, ѵ֪֪ϣԼӦô
ϣĳŬһȦҲûӼ﷢ʲôرģҪŰ£ֻܼʣҴӦʲô
ʱŲæĴĹȡɫĳһƣӡżɫĴ֣񻧿ڲ
ĳĻڲֻԼ֤һЯʱ䷢̫֤࣬඼ʱϡ
óڲʲô˼
еɻʱ³֣顣
ʣţ˲㵹
-
һСʱĳվſڣ̧ͷܿǰ޴ġǼǡĸ֡
յĴȫʱģϻžµĵױͷС̶࣬ڼ
ǵڣĳ˻ǰ״̬
ڼУʱ˵׿ڴӦġ
һӣĳûܷӦ״̬ôܸʱ飿
˵룬ǿ϶Ǽٵģ
һĳ׼ҸƳ٣ȴʱһڣ֪֪ᷴڲϰɣ
ʵĳһ飬ǡҲǵ˵ѽ
ǵûϵڲ֪֪ôʱЦòʵ
ĳҧסǣԲתȦͷģദͦǢô
ڵĵһֻϲǵڹ꣬ż̽Դܣȴ߶һбƽ
̽˼Ҳ֪ԥʱصĻڲǰŴԵɤʵ֪֪ãҶ𣿡
ţֹǺãֱǳ޵رĺãõỳԼΣڳԾͷٵһǡ
ǣֻԽΪӵŮôáֿ˴߹ǳǳĻȣѭѭգԣ֪֪ҪҪǼ޸أ
Ѿĳ㲻òԣЩţǼ⣬ֻ׽ؼۣ޵ĻͲٶҺô
ʱ΢㶣´ǣ
ͷĳΪӦܶĳѡ
ֻҪĳһ֣̲סҪãһҪ󡣵ĳЩʱҲȡǳֶΡ
ĳԥʱʱǣ֣һڲУζ
ĳͫ΢ȻⱡСˡףʱԼѡ
ÿζѡȨУԽ㣬ĵԽǿҡ
ҲһܺõѡȻǺϣ֪Լòᣬ޷Ρ
ܹڶݵʱԼ˽ģץסʱţɻһ֤ὫǵĹϵӷϰһ
ѡ֪֪ãеѡôԣĳ㲢һѡ⣬Ψһ
۲쵽ʱϸ΢仯ı飬ĳ۵һ˿ңָסק£㲻𣿡
һоȨϣ֪֪ڣҲֻܽܡʧЦͷĿⴥ棬伸֣ڱ޸һеѿ
ĳңûڣô˵
ЦЦЩǿ
ĳʱˣѹûбңԼԸģ
ʱĿ⣬仰˼ǣ֪֪ϼ޸ˣ
ţĳæĵͷ
Ǹˣȴǰŵ̬޵ߵİ簮Ƣʱĳôܾˣ
һ㶼ʱǰįı飬´˿ʱʲôҪԥĴӦ
ֻϣȻǸš緢ʱ
ʱʱ֣ĳԼĻڲŽģһص
ָ£ʱս֮ǰ̤ͷһöǡ
ĳ졣
ʱԶ׼ڱãָδһɢڶջʱָỮǸ
֪֪ԡ

ãʱֵĴſڡ
ΪʲôЩ£Ϊ֪ԼʱĹϵᷢʵĸı䣬ȴδĻ޸
ʱһԶһӹɡȷԼǷܹΪһϸӣܸʱʲô
֪֪ԥôͷ˽յָɤ˼֣ڷڣü
ˡ
ֱ飬Լǳţĳʱ¶̬һ㶼ϣѹ
ǸϽסʱĸ첲ûûУھͽȥ
¶Цݡ
á
˽ĳ㣬֪ʲôʽЧ
*
յʱĳȻͨʱ׼ɫ·⣬ױǳɫ·ʡ
ֵڣ֤նͼƬһӰʦ̲סޣף»֡
»֡
һףİˣĳЩССȻ֤ڴ
תͷȥԵˣȴüۺЦԼĳֿǣ˵»֡
ʱͷͣˣ֪֪ںܿĶԲԣ
ԣûԼ飬Ϊʱǰ̹ϱԼĸ顣
ɵģǸĶʱ̧֣ʶȥԴŪҷͣĶ
Ǹӣǰ֤С²٣ÿϵıͬԱóǰλýûзſԷ֡
ṩ֤׼ǼǣԱӡ¸¡
ĳضţֱԱ΢ЦŽһģһĺ챾ݳ
ŵȥӣʱӹòԵĵлȻǣĳ뿪
ĳû·ֻƾоʱߣ۾һֱһֻϵ챾
߳ţ̲סڣҿԣ𣿡
Ȼ˵Ľ֤ɵ֪֪Ϊ»֮ϲʱʤǰ
ȷһݱʱ߶ԡ֮ʣΪȻãһе㲻ʵ
Ľˣĳ㷭Ž֤ؿͼƬϵÿֶ
ͬ⣬ʹ飬ÿʱĵĻش
ϳĳûϵȫֱ˽ʱУļ޸ˡ
ʱ˸ƣýЩŮ壬鼫õĵ٩ԭ֪֪ô޸ң
ţ룡
رر롣
Ӻ֮ǰûʱ룬ʱһֱһӵһңԼļҡ
Ƶʱ붼룬ԼûʸȥǸȴĵĽһǰֿɼĵطʵǣ̫ˡ
û취Ķû취ͬ⡣
˼ˣĳͷӿһŨŨʱĻ˫һ㱡ˮ⣬ԺҲмˣԲԣ
пǻ·ٴǰʱĿڴʹٱϧսֱۣ֪֪һֱмҡ
룬Ӻ֮ǰΪĳ׼ǰͳˡ
֮ǰҪȴһ¡ĳջʱҡ
ʱԽΪɣʱҸĸԷ£ĳһ¡
һԼˣ벻ʲôҪҳ㱨ʱͬ
Ȼ𣬴ʱ鵽֤Ųʱ䣬ûи֪ˣĳЩǣͻȻ˽֤尢̻᲻
ᣬֻΪǸеġʱʮƶ챾ǰ˻ΣңĸĿڷѶˣ֪֪ıƺ𣿡
ĳշ̣Ӵ绰ʱʱһ衱ʱݳʱʱĿڽа֡
ļˣĺúð
ǲ̫鷳ˣʵ֪ļ˶ǻᡭָоƲס
ΪСûаȫеԵʣȱϲţܾñ˼õһ ϶顣֪ôԣɴܾͨͨӴͲķ
֪֪Ǻʵ㵣ĵЩڡΪĳȥһ֮ǰǰܴڵ鷳ĳģֻǺõһ档
ļ˶ãˮůֹ֪ϲĳ㰮ݼڡ
֪֪𣿡
ţ֣صͷ
ʱס֣Ǿ͸һؼңǲ˵
Ϊһϵϣĳ㲻֮ǰܼҳʱϵϰȫٿس𲽣ʻһҡ
ʱ˽ӵӴĵ绰֪Ҫĳǻϲ
ںܰʱԷĽһֲ䴫ĳУҲֱóʱĻӭȥ
ĳ㿿αϣ̧ųǰʱ˵ķӦ
ﵽʱһаСʱ·̣ĳܵҲ¶ʱżۣϲѶ֪֪Էˡ
˭ĳʶʡ
ʱ𣺡˭ԡ
ֻҪĳи˷ֵ˵Ը˽Ӵĳָ
˷ϲѶ
ĳ뵽˲٣ܿųһѣֻа׷ơ
׷һֱעʱĸܲܿ ߰׷ƣԷһˡ
ĳ˷ϲѶĵһϢ˰׷ơ
ܿ죬յԷظĳʱûʲôֱŵ㿪ȴ
һк󣬡ٶȣڿʱҽôͰݵʯȹˣţϽͳԷҪϲƣϲǣ
СͬѧڼĳεʱһۣǺǣС׾ǣȽϻãǺǡ
ȻŮ֮¼֪
-
ʱҡ
ĳʱǰִѱ˴򿪣͵ǽݡ
ģ
ʱ˴һ飬ûΪų⡣
ĳǸ˵أȴʱ˿ʱһץʱ˼
ʱͷ˵˼䣬ĳվĿİĸǰļҳк裬裬ã
áʱ˺֪ոգ㺰ʲô
ĳЩߣ˵̫ʱ˵ķӦСһʱ
ʱֱ裬ŵˡ
ĳǰ;нԵ޹ʵĸĿڣʱ˴С洺ģ󵨲²⣬ŵҲŶԣ
ĳ˲ü
ʱ豻ŵΪĳƺöԷԽ
ĳ²⣬ʱֱ챾ʱŹ⣬֪ϲ£Ҿ͸ְֶһȥ칫
⻰ĳ˿
ʱ¶кͰЦݣ֣ģж͸㡣
ʱ˺һεĺͲϴʽϵֽңʲôп
ңЩһǰ׼ʱ
Щ̫ˣҲաȻʱ˵Ǹ»ɼʹûϸݣĳ㶼оķ
ܸʱѾͲˡ
ʱȴִ£ǵһþˣҲõõġ
еĳġ
˼ϣʱ˿͸״Ʋ£㲻֪ɣǰ͸˵22ء


45 
22ꡭ
顣
ĳ,۾ȻᣬѸգ£ˮȥ
ǷԸĸףĳ,ǰ,ʮֱģ
ʱңĳ㷢ָ˽ӴҲûеô,ȫõбʱ,ղ,Ҳʮֻϲ
õʱ˿ʼͣǰ׼Ҫõʳ,ü,˹һ֡
ǵĳڵ״ֻϵ˽ܹ֮˵Щ,ټ֮ǰʶ,ദ
˵ʱĳ֤£־ϲ,䷹ٶȱ˭졣ֻһ˵,˵֮æûܸһ
,⧲
ֱǰΣڶ̶̼ڸϡ飬˼
뵽Ĺ,С,졣
ʱ˵,֮ǰ飻˵ʱһֱڵ
ʱ׵ļ˺ѣǵ̬ĳоůʱ˶֪ҽĴڣΪ֮ף
㣬Ҳһֱ֪ô
֪ʲô
ǡһֱڵң
ǵȻˣôԣǰ͸尢˵Ȣ㣬ȺѴԤ롣
֮ȼλѸʱСʶϵߵýҲ֪Ĳ£οʱδ
еʱǸcиеľ붼֪ʱŮѽĳ㣬ʱϲ
ʱ֣ǼͳھۻԼһȺͬƯС㣬ܸʱ
ܾͨͨ
Ҷ֪ĳ֣ȴԼԡŮѡɻرŮʾãܾúܹϡ
޹ҶͣʱҲûŮѡߡǰŮѡص֡
ǶΪʱǹȥҲĬĲᡣ
ĳνվۻᣬʱԼȴδ׷֮£һλѼУ˵վ͸Ա˼٣˴绰˵ʲô赸벻ѧУû
ֻǸСֻʱҪҲû
ֱĳ죬ʱ鷿Ѱϣ룬淢Ʊ
ֱǻصĻƱ赸ݳƱ
˲䣬ͻȻ˼£ʱûз¹ǰŮѡ
㣬ҵ֮Ҫǡʱƿڵ鷿ţĳǰĳ룬Ȼֹ
ʱ߹ȥû˵ʲôֻĬĬºϡ
̾Ϣˣ㻹Ǹ𣿡
ʱһĪ⣬ʵΪʲôҪ
û𣬴ҶΪѾӹȥ߳ˡ仰ѶôΪ
ǻˡʱĹ𴽽ǣǳǳģȴΪᶨҴδ˵Ҫ
һ֮Ȱ㵽ΪֹҲǿȸ˹Լ˼·Ҳĸ飬ֻΪˡѣǶϣǰҵõġ
䣬̧ߣԥĸõġ
˵ʲô˶ջδڡ
վǰʱ΢΢һЦҾ֪һֱ֮һߴңַҪ˵ǾҵĴûչ˺
˶٣ּһϣõǵֺ֧ףлл
ʱ̬Ⱥԡ
ѴšΪáȥųĳ㣬ϣѰݼڣȥϲǸŮ
񣬴һʼȷŻĳһΪ̺·
ⲻϹŰ壬ҲΪʱǴԣ˵ȴĳعһԱ
Ϊĳ㲻ܵܿҪ¹һӣòҡ
£޲ðԼ֪Ķĳ㣬ĳ֪ʱݸִ븶
鷿ĸ뿴Щģ
ͿǽǱ߰ɣǰ¶ˣҲȷڲڡ
ڵĻ˵ƱƱˣŵĸ֪ҽԺϰæɣ˵ģƽʱôݼ٣ţĳЩضʱͻҽԺ룬ڡ
ǲ̫˽ҽԺЩµģҲҽӦ֪Ǹ졣˵ΣֵͦģҾһ¹ݳϢȫˣ
ĳиٷ΢ţ𷢲ݳ֪г̰źס
˸ۣһδ֤ĳĴݳ߱ʱݼ٣𰸲Զ
˵ͦĽġ
Ľң
ĳۣЩ˼顣
һֱĽĲãôĽĽʲôأ
ĳɻУֱ̹ԣϲˣã֪İ
ĺĽ
ԭ
Щû˸ˣĳ¶Цݣֵ÷ҲĽ
ô
ⴹҲЦ
ĳֻ֪Цܺÿȴֱ治ǵЦǷϲߣΡ
Ϊʱȳڣʱĳֱʱס£ʱȻһٳԶٷף
ϴʱΪĳ㰲ſͷξͲأЦطϢ
ĳһĻʣ㿪ڣȴʱһͨ绰ҶϺЩ֪֪࣬ҪȥҽԺһˣڼúϢ
ʲôôżҪȥ𣿡
ֵ鷳ҹȥæһ£
ĳ˵ͷ
ʱҪߣĳŰ͵ſڣ̫ż
ô˵ȴĬĬţ
ǰʱķͷڶǰһǣϢʲôȥ衣
ĳʵûȫӦһλᡰ衱˳ʱĻͷӦ
ʱߺĳķ䣬շתߡɴഩף뿪䡣
ӴſڵĿƹ΢ǰ·
ĳھſǸɳµȴֲ֪ȥã첲֧ŵԴһһ㣬տס⣬ʵɳ˯ȥ
һӰͣĳǰ
ǵӰʱ̾Сŵ򿪣ĳϡ
-
ڳ˯Уĳ·ص22ꡣվڻ̨ϣԱĲõı;տ˳¹ھ
죬йڶΪȲʣ񽱸ԡ
ĳŻͲվͷǰӸлʦͬ飬͹ֱĸԻӮһƬ಻
뿪̨ĳ飬ܾ˵룬ð·ϣֱӻؼҡ
أýĳȴѽڻУܾĺ⡣
᳡ʱѾϵרҵ˾һỤĳֱӽ복ڣⱻ˿ϡ
ĳڵͷ̧˲䣬·𿴼ǵϤӰ
ܵʱʧĳ˲ϰţŽǵӰ׷ȥ
ҪȴΧ鲼ķ˿ֻǿסȥѰĳ㡣
ĳ㲻֪Լ˶ԶûǵӰӣȴ̲סǰܣͿܡ׷ϡԼ˼ĺǸˡ
գҲûܵóԸ
ĳصУԼڷ䣬Сó͸ӰѽŽȥ
ִͷȡöĸķУͬջõĹھһװС
22İտ֡
ˣѡ
ĳ㻺ۡ
22꣬ÿձϰҺ̨Լڷҩδ
ʱ22գʲôʲôأ
-
ʱ22죬ûףأǶ뿪cУŷɻƱȥһҡ
Ҳû֪ǳʵ赸ֳиվȺ֮У̨ϹâɵŮִ򿪽Уһöָָ䡣


46 
, лˡ
ҽԺȣŰ״ӵʱл
ֵҹ࣬ܵù˵, ƽʱһλֵҽҲɹ, ƫɽ첡˶ֻ࣬˽Ϻõʱæ油
ٽʮ, , ˻, ʱȲ׼뿪
ʱʲôʱҽԺȻ
Ӧÿˡʱ
ԭǶʱ, ͷ㣬ôһ, װ͸ˡ
ҽԺ֪, Ůѳ£ΪȥչŮ޿ɺǡ˲֪֮ԨԴộֻܿʱʱݼ١
ʵӲ, ҽԺϧŲԸ, ͨҽ, ˶пܡֻ, ˶Ļ, Ҳܿϧ
ίȰ棬ʱƽҡͷⲻҪ
ס, ͷ, Ҳ, ҽԺȱ, ȱ
ʱְڼ䣬иõķչƽ̨׳֦ԼһδξܾԸcС
ְҲҵõĹλʵڲصûзչᡣ
Ȼȷʵ鷳ˣ´Է
תһ룬ʱں޲öʮСʱĳ㣬Ͻһ䣺ŮҲϡ
ʱǰͲ߶Ů񡱳ƺ
ʱȻϵŮѡ
ɶһʱ֮䣬ûܷӦ
ֻʱҽףȡһɫСǰ˻Σ֣µ棺ҽˡ
񣺡飿
б˺
ʱ΢Цβסϲã֤´ϲơ
ʱҽƽʱش׳Ļ⣬ȴԼ¸֪ˣʱ˿̣Ŀŵó֤·ҫ
ʱҽֻҫ
ǣ
˻ڼңˣټ۴ӱ黹óóʱá
񣺡
һ㣡
֮࣬ڿĴָ»֡
*
ؼҵ·ϣʱĳ˯ڵߵŵž˯ˡźȴ֣ɳǵ͹ӰΪԡ
ʱصĵƹ⣬ɻƵıڵƣŲ߹ȥȷ»Сû
Ȼܵɳ˯ˡ
ҡҡͷ˺ᱧС
ĶѾŵĺᣬȴǾĳ㡣
Ϊе˻ĳ˯òڿյ˲۾
ڻУֱȻĲѰʵơ
ط˯
á
¥ʱ䣬ĳѾȫѡ
ʱϴʱѹ賿˯ĳڴߣֻ۾ȥƱӣĳŸһ¡
һĳůĻƱǼϤϢеޱȰģϲľ롣
ĳۣûҪ˯˼
˯ţʱĸ¡
ĳϣ˵˵
ãšͣ϶׼
꣬˸˹ҽ㻹Ϊ˺ܶԲԣЩ֪£Ѿá
ָ֪֪һ
صĻƱÿһ赸ݡ㶼ȥˣǲǣ
ǡۺʱεأûһȱϯ
Թ߸֪࣬ʱ׿ڳϣĳĿڼ¶ѡ
ΪʲôңλǵӰ٣ʵֹֻϧûץ
ڵ
ûأ˵Ҫܾúܾô죿ûеȵͻѹ
šǲȣⱲӶù
ʱһӶù
ѾƻδȴΪһ˷ôʱ䡭ĳ㷴Ĭ仰﷢ͣ𽥱õ䣬Բ𡣡
꣬ҵǸָڴ䣬ʱȻսˣ֪֪뿪ãҵļƻ֮С
ţ
ĳûлһ죬ҲȥѰΪ϶ǿ̿ʼⱲӶû֡
黰˳ĳľƯںĹۣվӭƽ˾졣
һģһֱŬŬҪصʱߡ
ޱԼѲħصڣٻصǰӣҪʱúһ
ԱԽ裬֪֪꣬ʲôأ
͡ѵݳ
ϲǰıԹѵ࣬ȴЩʹĥ
ԼɸͨѶֻΪʱǲ˵˵ġʱУʱ򣬻ԼǽϲѪԼ飬ҽ
Ƕʱ䣬صѧУһѧϰα֪ʶһ߿ʼѵ赸ÿʱƬͷ£ʧߵʱ
ó
̨Ϸ֮Ůҹޣʱ֣Ƿ˼΢
ʱϸڣҲܸ֪Ƕκڰʱ⣬ܲס
ĳ㲻Ը˵ҲûҪʹĻ䣬ֻ˳ĳıԹ֪֪ÿһݸõջõʱ˶Ϊˡ
Ҳܸˣ۶˳޹ƣĳںֻһ
Ȼʱս֣նĵΪе
Ϊе
仰ĳͶ˷ܵĴӱָȻһѣʱ䣬ҰЩȫؼң͸㡣
ĳȻʱûдķ£ֻĬĬԱߵСë̺˳ʵȫ͸𣿡
ţ㡣Ů֣صͷ˫۾ǹ⡣
ʼѵʱĺ࣬ΪĳЩѶȶϰʱᣬȴϷ
ÿѵʱϰϡS롮YĸУڻõĽ󣬰ϰĸһɺС
ĳŬȡÿһҪ͸ʱ
ʱ֪Ѿ˼ȵŮʵҲûô⡣
*
ڶգʱȻصУʱҲүү̣ȫһ˶ٷ
ʱ˳նߵĲǸϲһڼУƷζ
ĳҪæûȥͱˡץȥģյ˼ҵķ
𣬡ʲôʱ񣿡
ĳס
ֻŸʱ֤飬ȴǣʱ鲽衣֤ͻȻû¡
⣬ֱ׸ʱĳȴȻ¶΢Ц̣аš
˲׷ʣ޵ݸӴ飬Ǽ˶þûдϲˡ
ʱͣ־ش壬ĳŵͷС
ֻʣ˵ദʱĳСһҿˡ
ţ
㻹ûи飡鲽裬ͷſտҲֲָһָûУ
ǰ˵͵͵Ц֪֪ڲŷӦô
ԼΪʱһʧĻͺԥִţɵ
Ӻĳ˫գԱ
ŮӺעʽеĺòã
ʱȴãȴûһʻ𱸣ǣ֪ԼԿûиҪ
ߵǰʱϥ£ûЩ飬֪֪Զ
ĳ㰲ĬƬ̺󣬻ҡͷ
ȴʱƢ
ʱΪֹһ顢һöָķҪΪ¸ʱƢĲ¡
֪֪ǲԸֱ˵ʵ
ûѽֻЩźˡ
̫̰ģʱչѾۣûʱȥ׼ЩҲΪ̫ճˣʲôʸ֣
˵ףԼʱܶ鷳ʱûԸ飬͸֪ˡ
һůסִ֣֪֪Ƿޡ
ǰԼ뷨
ҷûã㶼ֱӸңǰҶĺȥڵĹʧ
öС𣿡
󵨱˱֮鷳ȴֻҪίԼ
ĳã⵽к壬ɬݱһһơỮ꣬ˮ˫ֱײߣңȥɣ
£ĳ㷴Щߣĵָ΢΢죬飬Ҫָѽ
ҲֻôСҪʱů·ķ
ɵ֪֪
ǹԵۡ


47 
ʱûдȥָ,ǻصˮľԷҪôֲأ
ɻĳ㱻ǣ,¥
ʱе¥,ȥ෿,ס,żȥ¥̨磬ȴûر¥ķ䡣
ķһֱ
ĳĬĬ,ʱһԿײףתǡ,ѿһ϶
ʱָӵ
ָʾ,ĳ㻺̧첲,ǰԭǽڷָļ䷿ȫͨ¶һ赸ҡ
ĳ㾪ϲѣǡ
͸
ƹ⡢桢ѵӦоС
ټĿռ,һˡ
ż⣬ȥһƹ⡣
ʱԣϥ,˫,22꿪ʼһֱڵȴˡ
ĳͷ,޳ָڽ,,һöµʯָԡ֮,買
ǣԺʲô֪֪Ҫһֱߡ
ΡΡ֣ȡָ䡣
ûʲôͲ㣬һʼ׼һУͬ׿˵Ǿ仰֪֪뿪ãҵļƻ֮С
ĳջ֣ͷ棬һӨ֮ϣ⡣
á
֮£˴
ΣӮˡ
ĳ鲢δԽԽȶҲٺ̤š
ʱ׼ָϰ죬ҽԺǱߴĺϢĺѾָʶ
óеԶˣ
ԭĺ֮Բ˺ҲҪˣΪЩܹ˸µŲʱҲϵһһתơĺ֪ûɽԼò̹ҲáˡԣƵİĳ巡
ͥĺŮʿúۡԭĺֻھպ󣬺޼ˣԼ
ĺŮʿҲ˸뿪ӡŮ𣬵õ϶ĻӦŮʿȸʱһΡ
ΪЩĴľܶ಻ңǽˣиµĿʼ
ʱףŮʿݣǵദʱ䡣
ŮʿվŮǰϴ
һΪΪĸûչŮΣΪƫĵѡ˺Ů飬ʹࡣ
Ůԭ£ֻԼ뷨һδӸĸŮ飬ֻϧǵԸ̫ŤزЩźҲܺڡ
ĳüͷʾЩ
ŮʿĻת⣬ʱǸֵиˣߵ춼ܲסǰ˵ЩǴģҳϣȽǮӿɹ󡣡
йʱĳޣüͷչ
˵ʲôʲôˣף㣬ϲ˳þãƽƽ
عŮʿŻȻԼ׷ǰƸÿ˵ִĳ˵иܴĶ밮
֪ġ
ǰһ׵ŮŮظǾ仰ʲôԲҪ֪֪ûʱ
ʼգĳѡûд
-
뿪죬ĳȥС
ΪŮʿǸ˼һԽõĵܵܡ
㣬һ߰ɡ巻ǶԽᡣ
صǱߺúѧϰżٵʱ򣬿档ĸ׹ѡԭ£Ǹһһĵܵܣʼպݲġ
ʱϣĳᵽֲͬĸ顣Ը־ˣ֤УǺҪˡ
ʱ̻İڣˡ
Ůʿ巣ţǳʣܱǸ֮ǰΪʱƫʱ䣬ҿ¡
ʱĳİչˣǵ
ʵЩĳѾңҲеŤʹЩ
˰˵ĳͬⰲľĴ㡣
룬ʵЩڸرҲͦ۵ģҴڹڣҸĹȶչ
Ǻܺá
ƽȶҲܺá
ˣǰԶҴ
ϴĳסԺʱԶǿưûмʱõϢȵĳѾܾκˣ׵ܵܶԶȻҲų⡣
Զ˽ĳ״̬أܴ̼
ҪͻȻţŵզ죿
Զֻܱš
㣬´ŵ㣬ֻܾϢҲǼĳ״̬ȶž֮ǰԶѻ
Զ
ĳļҲ㡰ĹĴڣֵĴ࣬ÿζġ
ĳ绰ϵ
Զһ壬Ҫȥߵեһ٣ǣֲ˵顣
ʲô˵ģĳһۡ
ԶͻȻְ̧ס࣬ŵ٣ɤﻺ³֣ˡ
üͷһĳȤˣ˭ʥˣ
㡣Զʳָǰָĳ

ĳ¶һǿɵӵ

εڵڶشԶˣҶڣȻûз֣̫ˣ
ĳ㣺
ʲôϲһоûС
˵ָʲôɻʵ
Զ̾濪ʼ㣬˲ٰɣ˲ٰɣӰҲɣΡ
ĳָס°ͣԴһᣬǲǼô
ʱԶ˵֮
ǳȥۻᣬ´ү͡
ӰĳȥĵطԱ߶аͬԷͻ⡣
ΣʱȥطѲݳԶƱܹ˵ڸ;䡣
׷
Զ
ˡ
ûоΪɶԶ;˹ˣͻԷڴҲٰŮ˸һ۶ܸ棬ĳȻ޲ֵߣ
ĳգգۣΪõİ֮󣬱˱ĸԵòֵһᡣ
ĬĬ£ŽĳҡͷոǳǳЦݣϲң
źߡԶ̧̧°͡
Ժϲˡĳ޲
úĵŮˡ
ϵĲ豭һԶ飬ͻתˣҷˣҶؿɼ
ˡֽĳеãΪһС˵ʲôԭ־ģ
˵¶ôǰʱ䣬æ׷޿ʼ
Ƶ궥¥ײʧԶЩܣûȫġͻȻԼľܿĳСʱ赸ʦϵоǣߡ
ȻЩ£´ү¹ţһǰθϵصޣʱ׼롣
󣬾⵽һ
ۣȴȫռߣֱȰ
Ҳʶ꣬꣬׷Զۣǰ֮ԱǰΣǿ϶˸⣬һжƾԲ˵صأ
һǹûü˵ڣѾߣŻвʡ
ܿʦһģҡҡͷҸ㣬ʱһֱڵأ

ӻʵԶѾ׷ңʱÿ궼ˣƴˡ
Уĳÿ궼ʦʱĳ˶ϵԼ飬ȴһˣĬĬף
ʱΪ£˿ɼСϸ΢ĳģܼ
ˣôù
²һ仰ĬĬǷôá
ĳ㰴סĿڣϵлԶлл㡣
ɶ
ллЩ¡
Զһ㲻֪
ĳҡͷ£˵ֻĬĬȥ
ĳжѣԶĲ豭΢΢һǡŵ
ĳ𴽽ǣ´ϲƣ
ۡڰɣձ⣬ԷȻҪϲƣ
˲̫СԶԼԵøЩϽס⣬аɣʲôʱ飬֪ͨһ
ĳ㻺֣¶ָöʽ򵥵ĽָѾˡ
ʱʱƯÿնѵ㡣׼ȡڶö䣬ʽ򵥣ϸƺĸȴܾ¡
עȥ׷֣ĳ㲻ں˵Ŀֻãָ˵֣öʯҪ
Զܴ
²豭̧ȴרעضöָᡣ
ԸŮΪһɱɵ¡
׷İ飬ˡ
ЦȤȫڲأԶЦźһѵ¶飬ϵףҸ
ָĦȦĳЦŵͷü䡣
Ӳĳ׼ȥҽԺƳһϤӰǰ
˷߷ߵǰߣֲ̧۾ĳ࿴۾ͷԾϽ׷ȥ㣿
ͷˮʪ˫һ㱡Ͻֲ˱飬ĳĳָе⡣
ĳһοۡ
ôˣ
ۣӣŤͷʵģû
ĳ㣺û
ãȥ档ֱ·һ⳵ĳôקȥ
ϣĳץסصԭ򣺽֮ˡ
ݰݾͰݰݣһԣҪǶΪ޲ĴۣŬȥֱ֪ˬڰοԼ
ĳóοˡЦЩܻûüֻһη֣ԭԸἰôòʽΪʲôأ
ĳľޱȡ
ⲻˣֻ㰴֪ʲô˾ĵһҾƹλá
ĳ㱻һᣬɫ㣬Ÿָľƺĳ۾ֱ
ǣҪɶ
ԭʧ;Ѿź÷йļƻĳ£ľźȣͣ⡣
ĳ㣺
ȡ
ȥҲǰ취ĳ֯ԣ̽ʵ㣬ʲô£˵𣿡
˵Ҳ֪˵ʲôҪǶ˵䣬Ҳڱ⼸仰ĳˡ
ֲûľͷ֮ʣȼھƣ²֮һ仰û˼
ͳúÿЩҽҲɣҸ˧ѣַӵ£ƿ棬ײأ֮ҽķŵ£
ģĳΪľûãſϣû˵һϲ
һʱ䣬ĳû壬ս
žУ÷̸ҲһҪŹһӵģ԰ɣ
ĳ㸧ż¶ĿڣϽóֻʱϢ
-
ʱĿĵأֻʣĳһ
ոգ֮ĳ͵
ʱȻ֡
ʱŵǳľ㡣
Ⱦˣ
һ㡣ĳָȻȴʱ׽סġ
ȥ·ϣĳɻҲδܽ𣬡ҲǺ˽ǵ飬ʶô꣬ΪʲôỳɶԷϲԼأ
ʱΪÿ˱ķʽͬԷյѶϢҲһײᡣ
ÿ˸ĸ̶ǳһԷҪĻӦͻۼʧ
öһͷΣĳ˻Դ̫ˣϲʲôжϲ˵ͺˡ
˵ĺܶԡʱս֡
ĳᳶ£ͷʣǰһֱϲ𣿡
ȹƣ΢΢Σɢˡ
ʱﴽһйЦ⣬ȵסĳͷĶ䡣
Ұ㣬Էȷϡ 


48 ()
һ
ֻ,赸ڣ趯Ʈݵȹҡҷˡ
ſȻһĨӰ,վ,עŵƹȻŮˣһ,¼ͣ,ʱŲ
ѵˣ
ѾokȻͷaaliyahʦ
ȵˮʱ΢΢һЦ,еİ뱭ˮݸ
ˮĳҧܺһڣ߻ŵЩζ,ú𣿡
ʶľѱӵݹȥ,ǵ˵,ֺȻջأչȥԲ֪ˡ
ţ
ż⣬մˮĴ,ɬζӣ˳ݼ䡣
һ꣬ĳȻճ,ڱﰮķʽ֮ǰͬ,󵨶Ȼٵ˻뿪
÷Աߵֻ,Ϣ,ʱɿ,ȥ
ĳͨ绰,Ҷϵʱ򣬲Ųһӡ
ֻʱ˻ΣСֿʼˡ
ʱᣬеĳƱѾá
׷Ƹ޳ĸ飬ӭ֣ǻУΪ˲μӻ
Ȼйң˶УǱǱ߾л
ѧʱ򣬰׷ƻ߶ԺҪĳ㵱˭֪ĳȸ磬ǱߵϰףѽѲܵ߰ɡ
ЩϧҪȥֳףĳǰ׼ķǮԴ˿οСͬѧġ
׷ƵĻʽպ
ڶ죬ʱĳ̤ϻе·
ˣü棬׷ƺ飬ĳߡ
ĳͷʱ΢΢һЦ˸ƣȥ
ˣŮ˾ϰԵĸ˵һ֧̣֪ǰʱЩ̾Ѳͬ
̲һ
ʱҡͷǸ
ֶ˷곡Ϸ£ʱΧ˶֪£һֱӣҾͻĬĲݡˣ֮鷳
֪Ƣԣİڰ֣ͦã
ܶ˶֪к彡ȴǽ䲻
ҵ֪ϰߣʱҲûֹ
-

׵Ļɴ͹ڰ׷Ƶҽ䣬Ĩؿʽȹɣ泤ɴҷأһÿ
׷ƸѾʱ֤ʱٳﱸһвպá
׷ƽɴգһ߿һصȤ£㿴֮ǰ˵ϴŷŴɴڻ鷿޷˵źÿΪ˼죬ץξġ
ĳЩִܹ£Ű׷ƣ۲ʱ򣬾ҪԹƽķʽѡ˵ĸĿİߵҲܲס
׷̾Ǽʱ϶˵
ʱƢǴҹϵĳޡ
ᵽ£ĳĹָǻûĻɴհ
׷¡
ȷĳ˻ɴգ϶Ҳ͸¶ǿƬʲôģһֱû˵ⷽϢ׷Щ棬˵һˣʲôģʲôʱ죿
ĳҡͷҲ֪
ȥǳ⣬ϵʹ󣬳ʱ˴ȥ赸
ЩʦʧĳȴлУ±裬صķ
ȥ굽ڣһֱΪһ赸׼Ҳûֳȥġ
ãı飬׷ΪˣϽѵǲаһһΣŮΪİ˴ϻɴǷɲܺ衣
ţ֪ģȲμĻҾҪѵһжõȱ˵ʱʱ᲻š
뷨ͺáĳ̣ܽ׷ƵĽ㵽Ϊֹ
Ҹܡ
ʲô
׷ƵֱۻƶСϡ
ĳͻȻ뵽ʲôϲۣ㣿ˣ
ˡᵽӣ׷ĸԹԣҪܻЩ
֤ǺϷޣºҲû⡣׷ƾãӳֵֹٰ֮ģֻǰŶӻδԻ֮ǰʽ
о档ĳרעŰ׷ƵĶӣʲô˵ʱȻᵽһʥС
׷Ѱϲı鿴ЦŴȤϲԼһ¡
ң赸ңӹƻɡ׷˼άѣû£Ҽ档
桭ûˡ
ô˵Ⱥӳ׷ƻðСһﵱĸαţ
˷ϲ¾ˬ׷ƳڻСҸУĳ۵׵į
ӡ
ӣͣҲԡ
ϧܻУԭ赸
ĳʱصcУĳ㿪ʼʰ
赸ٷ⣬aaliyahʦѾ´ͨ뺣ҪصǱߣʦİţץʱ䣬赸¯ľ硣
ÿ㣬붼úѹ
ԼÿƵ𣿡
ƵĻأײģôһأ
ʱ䣬ҹȥ㡣
ھ޿ֵʱĸ첲䶼ƵһԣҶȥˡ
ԡ
ô˵˶֪ⳡҪĳһᰴʱǱߵġ
죬ʱ͵ĳٳٲϽȥ졣
ܲܲȥѽ֪ʡ
ʦѵˣ
ѵѵ£ѵҲٿ⣬²ܸ棬һݳɹͷģ
ûôš
أ㲻ˣҡ
㡣ʱݳһƯСӣװı
ʲô
Ϸɻٴ򿪡
ڻϧ𣬷ֿĳġ
ʱ˾Ȼһ䣬ǰʱͱ龰صʱֻϷһֻ̬ǰù˺š
Ǵ룬Եεʱɹ½
Ŀռ䶯̬ȻͣԼɼ޹һҩÿһڶֻܿ࣬ȥǲףеһǡ[1]
ǰ棬û̬Сsyĵޣĳֵ㿪ʱһ̬Ҳͣڼǰ
ͬһ죺ǡ
ǣ
ڻӦصĶ̬
ĳղʱµǺжһװŲͬζǣʽ
ĳϽסǣ̲סϲޱȷʱ̬
ˣֻҪʱģȨöá
ԣһֱ֪һֱǵá
-
·ɻĳһʱ俪ʱ绰ƽ˶á
aaliyahʦѾרҵ˾ˣĳϳ󣬷ֺһŮˣʦãʱ
ĳ״̬ٳ׿ƣaaliyahʦˣнƸš
λרҵĳ鷳
赸ҵĵ죬ĳͿʼ˼ˣƵȫⲻ˼ϷɻȥůĻο
ԡ
ֱ죬ĳϢʱ䣬aaliyahʦȥ
ΪҪʲô赸ѵͱ£ȴƿŵ˲ס
վһϤˣԼ˻þֱĳ̲ס
֪֪
ͨaaliyahʦ˰٣ʱദʱ䡣
ôô͹ѽҪߴ죿
δ£߽ѧϰ
˼ǣһֱ⣿
ʱͷ
ĳ㼤ıס̫ˣ
£ѵĳҪ񣬾ʱ߹Ҳľ룬ܹվͬһе£֮
ĩʱĳ쳤٣ʱԼᣬ˭֪ԶͻȻܹ˵ҪǳԷ
˵ԳԺȺȣԶ׼ûλү֡
ĳӦԼȻż
ԶȴѾ¶ĳִѣԵ֪ĳߣŰ˺Է
ͷ죬·оű裬ĳ࿴˺üۡ
ԶСԱ裬¡
ĳͷûüӦԶͽյһߡϽСϣ˵Ҳԣ
ԶԹɫȻͷ˽³۾
ò֧ʱĳ㻹ûӦԶħƵó֧裬ݸһҲ̫ˣϽԡ
ĳű裬ƵĴԶѾҿƷҲ̲ס
ȻҪҧ֮ʣԱһֻ֡
ĳû̧ͷ⿴־֪˭Ƥһ£ĲʣȴȻԹɵİѶȥСͣûԡ
ԡʱζĳȫҷ
Զݳһ񣬶ԷĿͻһ䣺ûϢ
ĳ㵱ȭݺݵصһۡ
˭岻ЩҪʱͷܳԡ
º
ֵĻ᳡ӿڣżֵƵƱ߽ϯȴⳡʵľ
̨£羫ӯż⣬ſֱչĳһߡ£̨硣
ǰĳԶ赸׹⡷Ľ죬һ֧ĵĶ裬⡷
иɻ赸ɣֱУÿصĶֳѰĸȾ
˶֣ĳڱи˸ĸ飬ֵͬĹ¶Σ蹲飬ﵽϵĳ̶ȡ
ǰĳھȥ˶ڲ²ԭ򡣶죬Ǹվ̨״̬չʾ׵ˡ
ﵱ֮Ĺھ
ĳվ̨ϣŽȺУһ۾͸˶ߡ
ΣʱٿܣҲҪ׷ĲӰ
ޡֻ֪³ĵһʱ䣬һϲá
ǲ˵̨¥º֣ȴģĿֻжԷӰ
ĳŽԥĵݸ͸㡣

ʱӹĿŮ˾µϣЦǱء
ʱ¥µĻ᳡ŵ֣ǳǳɢϡ
ʿ˽еĶãǴȹŮ֣Ůʿ㣬һ֧𣿡
á󷽷ָ䣬ƱסĹ̡
ĳ΢УָʲôƲͷȥΪȥָָ䣬һöɫ䡣
󲿷Ů˶鱦ûеֿο͵Ľָĳͣ貽ֵĸŷ꣬촽΢ʲô˼
Ѿյĵöָǰǲ֪ʱİã
β΢΢˸֮ͣңǰΪ׼ģָ
˫̣ĳһ̧ͷʱǡײǵϵĿ⡣
ӳǺӣɽˮü۰Ц⡣
ꡪ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ