صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


δݾӪռ[ֱ]

ߣƽ

ע
     κװԽ󣬷ʳûʣ࿿Ź򰺹ӪҺ棬ֻ˲Żʳ÷ˣʽҲٵĿ
Ϊ˻صԼκװϵͳ񣬽һҵյķݾӪɰǷݡ
ʹʳľӪ޷ô졣
Ϊ˵õʵʳģκװϵͳİ½뾫磬ѰҳɾʳģֻҪ׽ǣǾͿΪʳġ
ݸտʱʲôһݵȻҪ800ǱңǮȥǿʵӪҺ
ҴˣӪҺһ㶼㣡ݵ̺ӪҺ༸һôζųӪҺ
ӪҺˣ
κװÿŬӪݣֱֵΪ˿Իؼҡ˭֪һޣݿſţΪʹﵽ˿ԴԽĵز
ϵͳǺǣ⡣

001

ȵĻŹףУƵͱյḶ́ײϸСݣһֱ̣ͷľ̻ߡ
κװ۽΢ֽȻתΪСȻһ׼õС붹꽴С

ζŨĶ꽴ͽӴһ졣
ֻ˲䣬һɺͶеڿƮκװıǼʱһĨ꽴Ũ㡣
κװйףŶ꽴ǵ
ཹཡ
꽴ͣŶһӣкõĴнȫȥ֮ټһѾõĸ
⼸ּʳģȫȹ֮κװڹеˮתɴ󿪣ȻйＹƬ
ＹƬеĺܱ֮ǰѾü͵ƹˣＹĿڸУӵۡ
һＹƬڹĺ͹ᷭţûһˡ
˵Ƭɫ΢΢ףΪеĺܱʱ͸΢΢һƬƬմȾ֭ĺͣԵʮˡ
κװһƬһ״ɵĴУĵײԤ̵һѾõ߲ˡ
κװϲԵ߲ˣжѿˣݫҶСײˡ
Ȼ˻ûɣһҪĲ衣
κװƬ룬ȵѾСԸɵĻȦ֥顣
һڸɾĹȼɵĲͣտ֮ٽ̵ĸ;ȽȦͻϡ
ֻһһɴ̼ζٵζɢֱֱ˵ıС
κװִݵһСѴлΪĵ׺һ顢ʡ̡ˮƬˡ
ˮƬζʮŨңʱѾľͽССΪСǸʢˮƬİɫ֮ϣƯŵһĺͣҲʮֵˡ
һһر·Ĳʽһ׷͸ˡ
Ȼκװȴû׼κεʳ
Ϊ
κװǰˮƬʮѿʱڿһζ·ˣڿʲôΪѳԵĺڰƯüĴһš
κװһһƬƬ
͸Ƭۿɼۣ滹մȾһĺֻͣƬκװĴԽüͷԽɫҲԽѿ
ֱƬС
κװ׽ڣɫһ䣬žһӷתͳ䣬˳
ʵκװθѾûжˣϾʱˮûʳκʳˡ
θˮ꣬κװڵϣǽ洭Ϣţ΢΢̧ͷԼͷԶĻ
ĻɫģɸɾģֻмһκɫĴ֡
ϵͳڼС
ǴκװԽ󿴵ĵһ
ûκװǴԽģԭˡ
һƽ磬տ
ǸƼ̶Ȳ࣬ΨһĲͬǣտ˶ѧҿͨǿԼ
ǵְҵҲֺ֣ܶޣޣޣޡ
κװһޡ
ɫ򣬳һǿĴڣͨ⿵ĹУ
ķȱ࣬ٶҲͨʿҪ졣
ֻκװԼ֮ԼΪʧˣ
κװĿǰڵ磬ˮΪĻĶÿ˶Уֲǡ
ãӦøԼĴԽеϵ
κװͷֿһϵֱʱ092514
Խĵ磬Ѿ55Сʱˮ֮⣬ûнʳκζˡ
κװͶĳĹ֮衣ǲԣǸͲܳԡ
ȻһУʳģƷʵӶûֵӵʳֻ⿳ͨʳʳĵĿڸζԶԶȲտ
ǣκװҲô޵ˣѳԣҲżԶ
ǣһγԳԷʱ򣬾ͷԼͨ˵ζʮַУŶĳȥҲҵķӦ³
κװеĲųʳˮ֮⣬޷κʳ

κװĶֲĽһбܣΪղŵŻ£θҲʼҵʹ
ȥ*ļء
κװЩֳǸĻȥйŭ𣬺ʲôûֱӴĻд
̾һŴӵ׼ȥһˮůůθȻˮܻļУθһЩ
ճȥһ۾ͷԼղʢˮƬİɫ룬Ƭ˺֭ûˣֻʣһЩζϣĻС
κװǺ⡣
ͷͿѾ͵Сèӣӵ£ʱԼķСצӡ
С˵ˣ̫Ķ㲻ܳԵġ
κװ˹ȥӣСèԴ

Ա㣬ֱԴСè۾˿֪š
κװ׼ȥұӵˮʱ򣬲ŷһ飬ǰĻֲ֪ʲôʱˡ
ϵͳϣС

002

κװϸĿһ֮ȷԼûпĻϵֵȷǱˣϵͳϣС
κװû̫ˣ֣˳˼
żϣãҪܾá
ѾûгԶκװ˵Ļ壬пȥΨһϣһԽ֮ã᲻ԼգȫĻˡ
֮ǰļвͬһεãԵҪࡣ
κװһˮ˶ӣĻѾʾˣκװе
ϵͳ֮ǰĻͻȻʧˣͬʱԺУҲһ˰
ϵͳ503ĿκװС
󶨳ɹϵͳ503
κװüͷһ
ϵͳֶֻС˵мľ飬ϵͳϲ˷ʲô֮ˡ
Ҳûзϻֱ˵ʵ
ϵͳΪʲôҴˮ򣬰Ҫʲô
503ΪĿǽѾյ·ݾӪɰǲ
κװ
⻹˳Ÿʲôûиԭ򣬶һֱӸ
κװͻȻһԼԼ˿ӵĸо
·ݣʵĿǰסط
ǸԼͬͬգܻһģһǸŮӵĸĶ
˵֣κװ֮󣬾ͷԼ·УȻԺнһݲļ䣬ݼ䣬һκװŮӵġ
κװͨϵķΣϼΪµİ̺ۣʮȷԼǻ괩
ӵеݼһһģһӵֵͬŮֻͬ
κװһ23ӣˮһƽࡣ
ļͥͨСĸȥȫκѧֿһСάò̫ãҲԺȲ
ٺκѧҲΪһزҲȥŮΪСͶȤҲûѧκѧֵİա
κѧȥ֮͹˷ݣҲûгȥҹȫְرеֱֱִи
κװϲûǲûרҵѧȻǳ辭ܵɤҲãֲ̫͹졣
տʼΪĳ಻һЩۣģòʲôʵգҲ죬˿ҲܵĲˡ
û˹ۿֱͣƽ̨ϵķֳ޼֮ǰκѧµĻҲΪһЩרҵֱ豸ӻĲˡ
κװյŮһμ䣬ǰʱ䣬ֱƽ̨ϱһ˿ö񶾵﹥֮ûûֱˡ
κװҲ֪ŮԼԽ󣬾ֱӶݡ
еһжһԣκװôҲ벻ͨ
ҾӪݣʲôôУƾʲôҪĻ񣿡
κװʱ˼·쳣ʵ
κװȻԵ޹ʵĽһ񣬼ʹĹ˵Ӫһݣܲʲô¡
503֮ǻὫͻտ򡣡
ǣκװǲ¶һĨЦ˫΢΢ţ503仰͸¶һϢ
鱳󣬾ԲֻһССϵͳ
κװʱһӣϸַϣʱָĵľƵ棬ƺ˼ʲô
κװȻȥϾǣ޹ҵˣǸиĸˣпɰʦǡ
ǳϲǣҲûַʽ뿪ǡ
Уͬ񣬲
κװ֮ǰܸܲңΪʲôҲʳʳûоҵƺųʳ
503ûΪ಻ͬԲ޷ʳʳʳ
ұҲʹʳľӪݣʹʳΥΪ

۶޿ڣκװһʱ˵
ûʳģ˵Ӫˣܻܲȥһδ֪
ĬƬ̺κװżڣܳʲôʳĲãôҵʳԴǣ
503רɼʳĵͨʳĵĻȡһѶȡ
503һνܣκװ׵ôſԻʳģɫеŹ֡
ϵͳṩʳĵֱͨӻȡģҪͨϵͳһ硣
һǳѵ磬Խʳ磬ʳĶѾɾˣΪһֻֻСޡ
Ҫȥ׽ɢɭеʳľ֣ȻǣôЩ־ͿΪʳġ
ȥ
ʳĳɾСޣһ޻û飬Ǵ۽硣
˱˵ˣҶ֮ǰܲȥǸԲ׽ʳĵ硣
κװҴҵ˵ڼʳﲹά
Ŀǰ㣬˽ʳ硣
ѡȡеĴеʳģٳ
͵ʳģκװһϲ
ʳĶȡ


003

ĻϽ䣬ȡ
503еĮ˵꣬κװǰֳ֮ǰĻ
ϸĿһۣĻѾ֮ǰͬˣźܶͼꡣ
ĻλãĸԵȥͼ꣬ĻϽǣȷһһСͼ꣬滹һһĺ㣬Ϣʾ
κװûüȥϢͱĻһͼˡ
Ļµĵһͼ꣬һŮӵ֤գ֤еϤտ֤ͷ
ʱһɫŮʽգΪһŦ֮ǰˣʱһСӵĴè룬Ŧʹã֤գպĵǸè¡
֤յ棬дŸϢĸ֡
ϵͳǵ֤Ϣˡ
κװĬĬ²һ䣬Ȼͼꡣ
ڵڶͼ꣬һžգʮϤδ֮ǰ·һ󣬶ͼ棬Ҳ·ĸ֡
ͼ꣬ҲûʲôرģĵһƬɫĴɭ֣κװȻʶƾľĸ֣Ҳ֪ﵽʲôط
κװпԺͨͼ뾫硣
һͼ꣬滭һСŵı־дŲֿ֣κװҲʲô˼
κװſţͻȻһ֣ԼһӪϷĸо̫дˡ
Ȼ֪Щͼ굽ʲô˼κװҲûҵȥϾĿǰ˵ܶණδ֪Σա
Ȱϵͳ֮ǰѣȵ㿪ϽǵǸ䣬ȡ͵Ĵʳġ
ҳ˸ͬʱҲϵͳ
ϲȡϵͳ͵Ĵ
ʴס5
3
1
ʼ1
廨1
ϸС1
ʱһݣͣΣףҶʹʱʮ죩
ĻϵĶһĳڳ̨ϣƷװһľƵĴġ
Կóǰף߲ˣĵλǽԣԺüˡ
ңκװ֣Щʳģ֮ǰտõʳĲ࣬һҲ˵ƾЩʳļ
503Ϊʲôʱģ
κװʵȡԼҪõʳģȻѶ߲ͽ䣬Լӳʳõʱ䡣
503Ϊ͵õҪõĵҪʹǱҡ
ǱңˮʹõĽǮҡ
ϵͳ˼ǳʳ֮ĵϣǿԹġ
κװüԣĵǲõ𣿡
ǵģҪʳģҪʹʵĵϡ
κװȻںϵͳ˵ŻҲûţʱľˮ
еĴףһſŵľӨ͸ͬС͸ˮһƯˮ͸֮󣬾Ȼһʱֲ壬ĸˮĸס
׷һͻȻһ飬ʵĵ϶ãôˮأΪʲôãҲܺȡ
ˮǷǳҪһֶʱˮʳյζҲŻٵӰ졣
503͵ˮˮΨһĶˮرʵģûκȾֱʳãҲʳġ
ֲԼʱ䣬ֻܿźˮˮĴڡ
κװûٶ룬Ѿϴɾ׷Ž󷹹˲𷹰Ȼʼ߲ˣ׼ˡ
׷࣬ټ󷹹󷹵ٶر죬ԤƲʮӣܳˡ
ԣʱ򣬿ʼ׼ˣոպá
κװ̫ˣر⣬׼ϵͳ͵ʳģһ⡣
ͨ˶˺ܾ֮һ㲻ʺϳִĻ˺Ӳ׷ֻͨѡȵ嵭ࡣ
ǣκװ֪Լ˲ͬͲõĳθϵ⣬ԣŻѡһܹθڵķˡ
ϵͳ͵һ廨Ĳ࣬ҲôһС顣
κװ᲻ȫԣΪ֪ԼʲôʱԣʡųԱȽϺá
һ⣬κװֻһ룬ˡ
õʵ廨гɴ׵С飬һˮ΢΢ףƲȥĭʱ̳Ȼˮϴһ飬ˮ֡
ˮãҪȥⱾŵǹζ
廨⴦֮κװȭͷСȥƤ԰пȻгɴСʵĹ飬ŵһУٽϴɾϸУгϸĴлͿԿʼʽˡ
֮󣬹еͣȻĳС𣬷ɰǣỮŹףɫ
ŰǱ˵ĽɫٵһѾˮֵ飬ȣ߰ĻƬҶһŰ˽ǣһɫɫ
ģһ˵ζһϤĵƮıС
ȻЩʳĶӵġ


004

һĵó޵ĶŹƮɢգһ߷е飬Ųʱ򣬷һˮϹǣտ
ཹཡ
˴ʮӣκװƿӣ˲䣬һӭƮ˳
κװŹȥɫϵĲˣģ쳣ˣĽɫ֭ˮҲһ롣
κװ⽫һԴе鵹ȥ£Ϲǣĳл
ʮӣκװٴƿӣʮԵģһƿӣеζӵŨң֭ҲŨˡ
κװٸǸӣֱӽת֭йཹཱུҲΪ֭ٵԭ򣬱΢
֭յĲ࣬òּ˼£Źػ𣬽еĲʢ˳һСѴ̵Ĵлһɿڵˡ
ķǳ΢ۣɫƣֻȾһ֭
Ҳ֭ʮֺˡ
ټһɫлĵ׺ʳˡ
κװûżȥ˵ζΣֽһ磬ɫ.˵˵һԵĲϡ
תͷߵȡһ꣬Ȼ˵緹ң׼ȸԼһ׷
緹׷Ѿʮˣմ滹е˲һ׷ζıС
κװ˿ڿˮоԼ׷ζ֮󣬿ˮʼˡ
׷ʳ֮һۺܸߣҲһǷ֡
Ȼ׷򵥵ֻǰ׼ϴ󣬼ˮɣζȴʮζ
õĴ׷һſűİɫһɢһ㾧ӨĹ磬ıʶ£һ֮ζ
κװ׷صǰ̲סһڰ׷֣ûκųķӦ
׷Уκװ̲סĿʼ׽Խ׽Խ㣬ζ
ζִǵζʮ嵭˾壬ȥʱջܲһ˿⡣
Ǿ׽׷Ȥ׷ζ̫ѵˣ䳴˳ԣͲһˡ
˵ζӵǿң׷һԣܹоļǲ˵ζ׷ǻԵЩйоأûôóԡ
׷ԵζȻκװŹǰһ̸˵⡣
̧ӣȼһɫ֭
ѾĺˣĵгǣʱѾˣԲԲĵ顣
֮Ϊ˽ͣȻ֭еһֽζʮִ
һֵζ֮ǰɫζҲпŵһζ
֭΢ĿڸУ֮䲢ͻ
κװ׽һڣΪۣ֮ŴһҪҧȥڸ̶ͬһŴڻС
վǴζġκװȥֳ֮һڰ׷
Ȼ󣬽Ŀһһϡ
εС廨ʱʮŴɫճһ֭ͬҲǳˡ
⣬ΪϲһʳģصĿڸкζ˲˵õ㡣
κװȻҲ⣬ֲʲôʳߣͨһڳ⣬ȫκεĵֿ
һС飬ŽƷ֭ζղûʲô
ԥ׽£֭ζǻ廨ʶ壬ڸŴУζʮ㣬ǡô
κװ΢΢۾̫ûгԶˣ˲һУӿͷҲʼá
Ȼܹ˵õ㣬תá
κװ꣬׼ʽԣȻһԴһèС
ԭСè֪ʲôʱѾӵ˷ʱģԼ
ֻСèκװմԽʱ񵽵ģӦøճ겻á
СèǺɫģèëں۾ĵɫκװһ֣īī
˼ëͬīһ㡣
īīղŲǳԹôֶˡ
ȻСèͦģκװҲûôģԼľ˸ԡ
ȫ˷ѣϾֻСèһʳͨˣԼȴܡ
ʳķǳḻʣԼĿǰֻкٵһʳĿԳԣ˵ԼҪ
ˣΨһԳԵĶˣȽ⣬ԲָܷˡҪǶˣҴòá
κװҲСèܲԼĻЦ˵ȻԷ
κװǣСèĻһȻûмٽˣֱӴ£ȻĽűߣ۾Ĵſɰĺ࣬˯
κװһ٣׷һ̵⣬ҲԵһ롣
ˢãȻʣµķŽУʣٳһ٣˷ѡ
һжʰ֮κװǰʼоôʳ硣


005

κװȴԼǰһĻ塣
ղڳԷʱ򣬾ͷһ飬ǿɲٿһģֻҪ룬ͿʱչĻ塣
һĻ·һĸͼֱ꣬ǸϢ·ݣͲֿ⡣
κװ֮ǰԼƶϹ⼸ͼ˼ֻǲ֪ܲȥ
503Ļ𣿡κװʵ
503ȻĹ壬鿴
õͬ⣬κװٶ룬ԼΪǸͼ꣬ǸԼ֤ΪͼĸϢκװָͼһ˲䣬һ֡
*Ϣ  
κװ
ԱŮ
䣺24
ֵ100
գ߼ʦ
Ӫ·
ȣ0/100

κװɨһۣϢ¼ĵȷʵʱ״̬
ڶ·ݵͼ꣬κװȥԺҲĻһνܡ
*·
·
״̬Ѿãմ
Ǽ0
ֵ0
Ӫߣκװ
˳κװʱӦõ㿪ͼꡣ
κװȥ˲䣬ͻȻ⣬ת㿪˲ֿͼ꣬ΪĿǰû׼һ硣
*ֿ
Ǳң4143
֣0
ʳģʴס41ʼ1廨⡭
κװͼඹ˽ˣ׼㿪ͼꡣ
ʵκװڵ㿪ͼ֮ǰ˺ܶ׼ȻסңһȽ׻·ȻȥһȽ˳ֵĲ˵ȫװԼ֮󣬲Ÿҵ㿪Ǹͼꡣ
ȻͿĻϵļɫ֡
ǱҲ㣬޷뾫磡

κװһ£漴ϵͳϵͳ绹ҪǮ
503ǵģÿο磬ҪķһǱң֮ͣʱ䲻ɳ24Сʱʵʱ䲻仯
ǱңˮͨûңκѧµĻѾ֮ǰǸκװӻĲˡ
Ŀǰǿ֮Уֻʣ4000Ǳҡ
ˮͨϰ壬һ¹Ҳǧ
һξ磬ҪһǱңô࣬ȥ򼸷ݹ
ĿǰʳģʡųԣҲֻǰµķͳŲµ׷ʵʱ
Ϊϵͳܾ֮ûΣκװٴνκװû뵽ǮΪĿǰ⣬ӦôǱң
κװСԽתţ취ϵͳĺѣĿڳǰķ
ݳ˳ûдɨһЩҳ֮⣬ʵϲûʲô𻵣Ҿ߲ʲôĶڣֻҪʰһ£Ϳ¿ˡ
ȥҷݹŷʣϵͳĻԼϰ壬¾ӪǮķ
ֻǣĿǰʳĺ٣Ҫôʳģ׬㹻뾫ǮһҪѲ˼۶ĺܸߡ
κװҪͨʳĿݣϵͳʹʳӪݣΪӰ쵽ݵǼ֡
ö⣬ؿݣκװ´Χȹӣ׼Ȱǰ淹ʰһ¡
Դκѧȥ֮ݾͲˣ֮ǰκװǰĴһʹûд˺ܺһҳ
·һС¥һгз¥˯ҡ
С¥ĺ滹һܴԺӣԺиԺţݹر֮ߵĶǺš
ǰκѧڵʱ򣬻ںԺѼһЩ߲ˣκѧ˲ˣԺĶҲĲˡ
κװһ飬ǽѾرվͺþõķݾǣƵľ˲䣬͸Ȳţ
ѾܾûнӴС˼ůϢſڵϢСȩ̀ͷһ̫˸
κװüëӣĻҳȫ䣬ȻˮϸӺӣţʼϵذ塣
һСʱͲСݾʰˡ
κװ߹ȥһȲƿһҪϹĵذ壬ɵĿͬʱϣ˿͡
ղʰЩˣκװΧȹȡűߵһǰϢ͸ȿŵĲʱʱ߹ȥ·ˣȴûҪͣ˼
Ϊû㣬ڴң˸ոճ緹ûʱ䡣
κװҲ
·λȻȽƫƧһɽֵ棬Ϊһҵ֣ȺȽ϶࣬һĿġ
뵽κװ¥ϵһңһŴĺֽëպźīд˼֣Ȼ˲档
ֽϵǣƷ800Ǳһݣ


006

ʵˮһͨļ۸ڰǱҵһǱҲȣκװһݵ˰Ǳңȷʮֵİ
һݳּ۸Ĵǲ˵ģΪ˰Ǳ򵰳ֵã˰ǱԷȥӪҺ
ûϣʵֻһֵ˻ʳ÷ˣʣµ˶ʳӪҺʳ
ǰˮһΣΪȾ˴ɥʬʳϡ٣ֿʼûӪѧһЩֲ֮ȡʣоӪҺ
ЩӪҺԴʳһܸıʣӳ
һеǮ࣬ѡȥӪҺȥʲôˣ˷ʱ䣬ûʲôӪ
κװСسǣˮչһس֮һܹõӪҺֻвʮ֮һ
˶ǧǱҵ¹ʣͨˣҲκѧֵܹһҷݶյԭ
СسǽأΪƶˮﷹһСسǣҲһʳǡơ
ʳЩӪҺУֵһᡣ
ӵеʳģĿǰ˵ǳҪܹϵΪֵۡ
ʳļֵѾʵڿڸˣӵʳģھ֮󣬻һֶ
ͨ˵ǳ󣬿Ը˵ʣһЩЩνӪҺúܶ࣬ӵеļֵʵԶԶڰ˰ǱңͿûĵһˣ
κװհźֽȥûˣͱӵϰ
·ݶһרεµ꣬ϰһͿֵ긾ˣۣǼҹϵ
ǰ·ûصʱ۾;߳Էκѧ֮ǰ·ҲŶǴӶģĻۡ
СҪ¿𣿡
еȣ۱ڵҡҡϣСȣԼӣתͷʱ򣬾Ϳ·ݲ֪ʲôʱˡ
͸ſκװſʲôΪؿˣǺĴչ˿
κװ˽һЩģϾǿСﳤġ
ȻκѧһӣκװȴǸСҲκѧȥ֮󣬹ر˷ݣȥ˸ĹҲ֪ܲ׬ԼǱҡ
ţȥȰȰκװѲǼȥҲյάƣܱ˷Ҫá
κװǽ֮ǰǸκװļģҲ֪ǰŮ˭Ľһ
κװЦЦѧһôҪؿݵ뷨ϾҰķݣȻˣҲܰķˣҲûʲô
ҲͦõģԼ⵱ϰ壬ôҲȰ˴򹤸ǿڣϰ
۶ⷽ棬ƺĵãǳ˵˵š
Ǽݲ֮ҪԣҪܺԶĽģԴҶǵǷ㣬ζǼҵģǻκհˣֽǸʲôҪзԱ
κװվһߣ΢Цò߶߶Ļ
ȻͿ߶߶ۣڿԼźֽ֮󣬵סͻȻֹ
κװźֽļ֣̲סһڿˮɫˣޱȡ
һݵ˰Ǳң
Ц
յճ۸˵۸ˣеôģٺõʳģҲô󰡣˭Ứ˰ٿǮһݵ
ЩûʲôǮͨˣΪͼˣŻѡͨˣȥԼǧǮһƿӪҺһƵҪ˰٣ǻȥԿ̲ӪҺ
۾ãûκװһ̫ˣ˽ʵʵŻᶨô׵ļ۸Ͳʲôͨ˵ļ۸
ĵȰ˵Сļ۸ǲǶ̫ˣ㶨˰ɣ֮ǰĶǼӵӳŰǱһݣһͨĵļ۸ôߣǲġ
κװִҡҡͷ
ûж۸ȷֵ˰Ǳҡ
ۣ
ʲô˰Ǳңµ׬һ£ҲһǱңκװһݵ˰Ǳңһµ׬Ǯ

Ͳ˰ĵ
üͷţҡҡͷȻκװֵּ۸
ʱѾв·ߣվһ˵û¶ƳһۣȻڷֵſŵĺֽ֮󣬲ųͣס˽ŲǴźֽԻ
800Ǳҵĵ
Ʒݣ˰ɣ
ûһ·ſڣΧһȦӵˡ


007

˰ɣǷ˰ɡ
ûܹΧ۵ˣźֽдŵĵ۸ĵ
˭ôɵ˰ٿһݵǺǣǸǮ̫࣬յĻš
һȺʮԻһĵϰ壬ȻһСӾ鲻ףôСһѾͷʲôóԵĵ˰ٿ顣
Χ۸ӵˣκװôҶ۸񣬲⣬ѼķƸ㻵ԺĿܾͳˡ
СѾͷζֵֵ۸񣬰˰Ǳô󣬶ǲġ۵ǵ˵
֪Ǻ⣬ΪԼ룬κװЦЦ˵㲻õģġ
κװᶨҲû˵ʲôˣתͷԼĵ̡
Χ۵ˣȻʱѾ뿪һЩǻһЩ·ʱֽϵȻͣ
κװ֮󣬾ͻ˷ݣе˱飬ʰκѧǰǮ̨ӣȻֻ̨Ѿûմвèµء
вèµĵֿ֮֨֨Ŀʼҡں˴кʮֿɰ
ſӵµСèҲ̲סκװĿ۾һգգĶǰвèȻ۵СèצӣвèմԴ
κװֶԶŪһСè˴һСʱӭԼĵһˡ
һʮ˾кۣĻ˧ĺܸߺݣһеĺɫ£
ϰ壬ҿĵҪ˰Ǳң
ɫߵ̨ǰ˵
š
ó˲רŹԷģκװֻһ
ŵϰ嶼ûлӭԼ˼»Щ
еˣʲôģȻҪ˰Ǳҡ
»ȻġʳǡǺ˲ͬǣڸ׾⣬ǼһеСǮġ
ȻûÿʳӪҺǼ嶼ᱸһЩӪҺǵ塣
»ΨһһСþǣرϲԵԹطĵ۸һһҲٶǱҡ
ǶٶǱҵĵõĲϣѾǳϡˣһЩۼ۾ͺܰʳģκװҲ֪ʲôģȻ˰Ǳҡ
κװʱ̧ͷһ۳»ͻȻʲôԾǰӵͷȻһ֡
һҾѧϲʳмʳΪ͡
ԭϵͳãκװӣ鶯Ŀ΢΢תȻãǰΪĵһλˡ
κװ̧ͷƳһ۵ҪڵԶͱʲϵˣ֮Ӳۿͣ۳˾ֵ
»һɫͱˣΪκװڳ𵰳
ȻĿǰѧÿ¼ǧǱ㻨Ǯеģôܻ˰ٿǮĵ
˭˵ҲԷˣ굱ȻǳԶģһ˰һݵĵҵҪ⵰ʲôֵ˰ٿǮ
»˵
Ȼˣʢ
κװЦеĵ˵λ£Ͼͺá
κװ˵͹˺ĳ׼һΪӵеʳĲֻ࣬ͼ䣬ܹһĵ
ʵһʮּ򵥣ȴʮֿʦˮƽһˣźིܶκװҲΪõĵ¹ܴĹ
ףõøҹףΪҹ׷Ȼ׷ӲˮҲȽ٣ʱ򣬲Ÿױɢڸлһ㣬ĳƷҲÿ
κװûиҹ׷֮ǰԹ֮ͽ׷Ž˱֮Уʱ׷ҲһЩˮݣʼӲ͸ҹ׷ࡣ
κװӵеһＦа˸ּɢµļǰɫģͷС
κװȡһź°׵ϸС
κװڴ򿪱ö֮ǰѾһЩˮʳķڰϺ󣬾ͰϴɾŽ˿ˮһ£Ƥȥ
ѵƤ֮ʮֵӰڸУĹУǽƤȥ
κװϸ˫֣æţȥƤгϡȻбá
СҲŷڰϣгϸƯĴл
֮κװĵֽڴУΰ״ףÿӿٽ走ҺӰ״׵ҪΪǰȥȣĵûһζ
׷ǰÿӽɢκװſ׼

008


ȵĻ濪ʼ¹ףĽոչвˮɾ
еͣκװŹҡ˼ʹɢȣȻתС𣬽ѾõļҺ˹С
ڹκѧ֮ǰרŶƵģܲеκװ˵ʲô¡
ʱҪֻҪҡȻתҺͻȵγһԲεļƤȻڹ͡
һɼ弦ζκװıǼ⣬ͼļ󼦵ͬһֶصĽζҲ󼦵ڸдΪͬ
κװһֱõСڼ֮󣬾͹˻Ϊܱ֤ĿڸиոպãϣΪʱ򣬿ڸУɫá
κװֳŹ̧Ļζ˼£Ϊ׸ղžȵճͣԼƤǳ׾˹ס
κװٽ΢΢бֱӾͽżƤһɫĴС
ԿóκװƤرĺãƤ֮֮У˲һ͹⣬ûһĲ
ɫ.˵ļƤ̯ڰϣг˿гɼ飬һֻбá
ʵкֲ֣ܶڵĵ൰ļڳ߲˺󣬼׷ټٵķÿһ׷涼ճż
ǣκװһȴʺһֳΪõĵˣֻСС
֭ˮر࣬ƵõڸԵرŴʱ׷ĺˮرߣټ뼦Һ쳴Һˮֵ£޷ٳͣһһ˿ʮֵζ
ԣΪǡڳ֮ǰͽҺ׻ߺۼȥζȻ顣
ŴĲʱ򣬵뼦飬ĵûһζһһ˿Ľζ
κװ˵ĵط»λòԶԳ»λãֻҪ΢̧һͷͿԿκװǶĲ
֪κװڼ弦ԹֵܶȻ֪ÿʦвͬȳǰҲǼġ
ֻǡ
»΢΢ʶһ±ӣȻеԾ弦ζǲ̫ˣ
»ȷԼĴκװƮ弦ζһ弦ζһЩϸ΢Ĳͬǳ»˵ﲻͬΨһԸܳģ弦ζŨһЩ
弦ζôܻвͬء
»ɺüͷѵκװõļͨͬ
ǳĸɾκװûˢһιΪܲһЩ弦ͣڳƵĹУҲһЩá
к˼κװٴοڹеͣŹеðСϸݣתСȻл㡣
κװõر۵СϸУûʲôˮ֣гɴл֮ô㣬룬ͻֱӺ
һŨҴлζӹƮκװһԵȥȻתʼٷ
ˮ־ͺܸߣûãͿʼɫ֭ˮˣκװǼⶼһζ
ʵɫζں׷ںһ֮󣬻һֱζ
εζ֭࣬κװһѾɢ׷УĿʼٷûһ֭ͽ׷Ⱦ˵ɫʱٵɫļ顣
ʺȾɵɫ׷ɫļ飬̵ϸл⼸޵ɫһ𣬲ͣĳ˵Ӿ
ػ𣬳һֵߵĵʱɢ
κװҲղһЩһЩ
»ֵζʱѾЩסˣ̲ס̽ͷȥ
κװղųַʮֵ֮ǰһЩ³ʦҵʮĴʦҲһ㡣
ǣκװе뼦Ǹʱ򣬳»Ͳˡ
еζҲ̫˰ɣ֮ǰŹеζͬг˵Ũζһ֪ζ
ζʲôֻǾζʮֵˣ»̲סһڿˮ
κװ׷ʱ򣬳»ĿҲһֱһǳƯϡ
ȷһǳ򵥵ĵֻԲϣһеÿһֶ˶ʮֳ˿ûһעĿĵط
һֵǳߡ
ɫĴУ׷Ⱦŵ죬ɫ޵ķ·δƹһˣл̣ͬҶǡõĵ׺һ̾µĵ
Ȼó»ζˣڣκװûнӵʱѾץϵӣЩȲҪȥƷˡ

009

ϵͳ͵ЩʳģʳıϼʮʳζҲʳ޷ȵġ
á
κװһɫζȫĵڳ»ǰϴòЦ˵ȻתصԼ̨ŶԷˡ
»ûпƯĵسǵĳմһ㣬ֻӣջ
ЩĵԹûһܰһ򵥵ĵ˺õġ
ÿһʳĵɫǳˣžĿϲһУ˵ʦĻƵķǳá
»̲סеĿӣӿʼһӵƮȻĻζ
лŨ㣬Ľ㣬㣬׷㣬⼸ֿʮͨʳģڴ˿ںһ𣬳Ϊһֿ˷ζֻһ£ͻ˵пʼƲסҺ
»ȥΣȥʿˮĶ¿ӣڶ֣һӵĵ
׷ʱȾһĵ죬ͷƹ£ɢһ㵭͹⡣
飬л׷ںһ𣬼ɫϣƯˡ
»һӣҲ٣УƷ׽
׷ζ㣬Գ»ôĵ˵ûгôóԵ׷н΢΢𣬻һرĵζ
׷ںһ𣬼ֱĴ
ͼĽɫ飬ζȾŴлŨζЩֺ׷һճֵģһֱζ
𣬽㣬
õζںϣͳһ̵
»ųţ˵鶼ڱʳı䣬Ŀʼӯ죬һǳʹֻʳ֮С
ֱеĿٲ̣ȴҲκεĶ»ȻѣԼǰɫ׷ѾԵĸɸɾһûС
»ϰĳգѾﵽһ޷ľ磬Ŀǰĳʦûпġ
Խʳζӵ£⿳ĵζȷֵ˰Ǳҵġ
ǣ»Ҳףζֵֻ˰٣ڱ˿ȴһֵ
ΪֻһȰ˶ѣȥ׷Ѱļζ˲ᡣ
»ʱôģȻ뷨һ룬ͱȫˡ
һԼֱﱾΪˤ׷ϣȻûгѪȴһֱرۡ
ϰεʱ͵͵ѧУΪ˳Ե
ǳȰԵڳԼϲԵĶʱ򣬿ʱʹ
ǣ·ݵĵóζһʹ漣˿ڡ
»ԼֱŴôҲţԼϵ˺ۻڳһٵ֮ʧ
ʱ»Ȼ뵽ʲôֿ˼ɤӱ֮ǰҪ࣬ӵĶҲûˡ
֮ǰðɤһֱģ飬иð֢״ʧˣ˶˺ܶࡣ
»æԼֻ鿴һԼ彡ҳ棬ԼĽֵ㣬ܣԵ
һУ񶼸йϵ
һ̵ȻЧκϵ˿ڣκĸðǿʣֵ
ǳӪҺҲҪֵ֧ܽ·ݵĵȻӪҺҪá
»۷Ź⣬ͻȻˣ֮ǰκװ˵Ļֵֵ
κװ˵û·ݵĶڿ˵ȷֵ
һǧǱңſһ֧ӪҺǰ˰ٵĵȴ֧ӪҺûҪá
ôóԣζ
»ţ;üѣżһҪԼĸĸ·ݳһη
ð˰ٿһݵеʹʱĳ»ҲҲʹĸоˡ
泩ûһ壬鶼˺ܶࡣ
ϰ壬ˡ
õĶֻǱҲֻͨɨһ£ֱת˹ȥ
ϰ壬Ƿݵķǳζ˵ֵֵ˰ˣֹܻ˰١
κװ˿⣬»ԹķӦ
õʳģǳģʹ⿵Ĺһֿյ
ǲʳеھ֮ҲתһֿԸʵĶڸʵĹУȻϵһЩ
κװ治ɫĵȻҸղ˵ǷݴӲۿֵͣİ˰ǱֻǴ۶ѣ׬˶࣬ŻŶ
κװ˵ĻһҪҪѶԷΪԼĳͣͬʱҲǰѧȥ֮ΪԼĵµĿԴ
»ã˵ϰ壬Ǿ˵ˣŻݣһ˹Է
κװҲЦӯӯԼĵһλˣ׬800Ǳҡ
ڳ»ȥûã˵ڶλˣ˺˳»Ļָһղλһĵ
κװüǺţҪĵҲûУȥ
κװڵõʳĴʱ׷룬ʣµ׷Ҳֻ࣬ݵ
ڽڶλ޸彡õĿ֮󣬾͹ӣֱԽմѾɽҪԷĿ˵⡣
ĿֻŵڶλдζãȴܽƷͷʼʹԼղΪʲôûȽݡ
Ȼκװÿ˵һ׷ķ
κװûҪѾݵһѾ֪ԼķݣֻҪĵȴǣȻͲȱпš
ʱκװͻȻһϵͳʾʾϢ仯κװ·Ϣһۡ
·
״̬Ӫҵ
Ǽ1
ֵ350
Сݵȷ˱仯ΪһСݣκװеˡ


010

ʵĿǰκװ㲻ݵôǵģֵôģΪЩϵͳûиĹʽ
Ψһ֪һݵֵǷǳҪĶ
κװһ˳Ĳ;ϴɾŽУȻʼһȻһֻˣΪһݣʮҪ
ֽӲһ飬ϸɾȫκװػǰϢһ¡
ΪκװղϵضȥԺˣĺèʱè˻èͫһκװȻű߹ɵ
κװûè䣬Ҳ֪ʲôƷֵè䡣
ļദķֻ֣èȻĲëڼһèë
ɫʱȻûèèֶкüèѣЩɹèƬͬʱҲ²Լﶼèëüɨػ˲á
ʱèӡǣëޣߣ׵ë鷳ԻǱ˼ҵèãèá
κװû뵽ˮֱӾͺһֻèΪˡ
κװ뵽ɶӣСèèСèèẹ̈ʮ˳
ִϵߣһèԴʮ㣬Сè΢΢Դ̧ͷһۣȻһǷ
̳һκװļ䣬κװļУʵûκιֻСèļ䣬ֻСèƺǺһڵκҡ
ŪСèκװ̧ͷһʱӣʱӣһʱ䡣
κװץ˼ףڹϴɾȻüˮ׼ȣԽԼһʳԵ嵭á
ڵ緹Ҫһʱ䣬κװҲûţҪʱ佫ԼҺԺӲݴһ£ȻʱںԺʲô
ݺԺȻеͷˣرĿֻӲݣһǺܾû˾סģֻΪκѧȥ֮󣬾û˴ԭ
ʱ̫䣬ǺȣκװŴӲݵĵ綯ݻԺеӲȫɾ
ǳܣڸӲ֮󣬻һܣǽط£պÿԽûȥӲݴӵзݸھڶ̫ıɹͲ³Ӳݡ
ӲݴɾκװЩӲһ𣬶˺·ϵķͰУԺмĶʯСҲɨһ飬ʱԺӱøɾࡣ
κװĿڲԶһǽǣһֱرķףκѧֿݵʱģΪҪʵĲźóԡ
ʱ滹мر㣬κѧֵģΪ֮ǰκװǺϲ㣬ҾϲԣҲ㣬⼸ܻڡ
ҲǷǳܣŸֿΪˮṩռáһԶԶͶʳʳҲΪʲôκѧȥ֮⼸ιȴܹڵԭ
κװȻܳ㣬ǸСèҪԷܲܰԼʳָһֻè⼸㣬κװãСèˡ
߹ȥ׸ӣԵģκװ򿪸ӵ˲䣬;ŵˮмӿζ
κװһԵˮֻ̳һ㣬еһ£أӦùСèԵˡ
è䣬Ȼͺϲ㣬κװʱСèƺʲôһ۾Ȼκװ˹ĿĶκװе㡣
κװ߹ȥŪһĽŵСèǰȻСè˺˼Ľ
ⲢΪСèϲ㣬κװĹ۲죬ֻСèֻʳϲκ࣬һ
㶺ŪСèκװǳѾεõˮرߴ
ڴ㣬κװо飬һʦĻܣǳĽȥȥƬ࣬ȻϴɾڰϣȵĻƯСζ
ȻԼ޸ܣκװһǳ嵭ιСè
ڴõϷۣϾƣһΣΪè䲻Ҫ̫ΣҪ֮ิӵϣһ嵭Ϊ
ЩͿĨȺƴŶʮӣȻڷڷŴ˿棬ˮϹͺá
˱ͷǳΪκװĵǳõ㣬ϵĵۣԶԶȥͬһСȵİõ廨꣬ʱ·ʼʢ
ķ·һƷ˲ȥƻ
ǣСèȻʲôˣûʲô֮ġ
κװһȥιСèȻſʼ׼ԼȻ⻹ûꡣ
ΪϺȵĴ࣬ﻹǸԵ嵭һزˣʣ˿Էڱ䱣һ죬ٳҲԡ
ӵеزֻһ£κװһ˿Ϊ·ˡ

011

κװĳȻûȴŸָָζĸۣ͵ȡ
Ȼ˿õ콷Ƚ϶ֻ࣬ʹøҲǲԡ
κװӱȡҪʳģʵҲûɶҲһһصһСϸжѡ
ЩõԱߣ׼κװͻȻһ飬֮ǰϵͳԼֱΪԼķ˿ͣΪʲôȥԡ
κװֲɣȥ¥Լң֮ǰŮֱ豸
Ů˺ֱܶ豸ֱװһЩԽ豸
һκװûӰǳ㣬ʹҲܷ㣬һƴСΣÿλװ˾ͷ
ܵƯڿУ¼߾һͶֱҳϢʾԼСڣŮ֮ǰڻֱĹ⾰
κװͨͶӰĻֱ棬Լһεֱݱ༭һ⣬Ȼʼֱ
ֱǳļ򵥣ʵֻһ仰
ֱ˺־ͽװķ˿ΪһֱеĳƺΪֻǸղκװֱʱ˳㿴һֱ˺ŵķ˿һǧˡ
Ůκװ֮ǰ˲ʱ򣬷˿Ҫ˽һ룬һʱûֱ˿ҲĲˡ
κװſоͷԼص˳еİԣҲûйǷ˽ֱ䣬͵ͷʼˡ
ҪĲǴ˿ȻǽǣΪһݣеþߵȻ٣һԵĹ߼ϣȡһƤһصĻȥƤ
κװտֱãϵһЩϷۣͽ˰װֱ䣬һַ˿ʵǱûʲôȤװֱ
Ͼƽ̨ϻô˼ֱװֱҲԽԽˣȻֱ⣬ȴЩκװеķ˿ǣͻȻҪȥĳ嶯
˿
˿Ȼǲû˵һˣҲûгԹȴ֪ʳ˲ŻԵĶκװȻҪֱֶǷ˰ɡ
ˮʳӪҺռЩһֱܿЩֻܳͨˣʲǣû뵽ȻֱЩ
ֱȫƽ̨Ҳûһ˰ɡ
κװǷ˰ɣ
˭ôĿ˳۵Ķƽ̨ЩԺȸֿζӪҺֱ˼
һЩ·ǣҲôġ
ȺȻ²ţľԼǱôĵıģȤκװ˲ˡ
ֱС
ֱǲʲô⡣
һΪҿˣݣһֲŮȻֱˡ
죿

Ҿͦ˼ģӪҺûпء

κװʱõ˿ȻһԵĳ߼˿ַݵĶκװá
˿ȻãҪرϸ˿Сŵ˿Ϊڴķ϶խٳ˿ܶ඼ǶϵģʮӰ˵ȡ
Ϊһޣκװǳܶһв˵Ḷ́һܡ
ְסԲεĻгһƬȻһ̯ƽá
ǣ˵ٵڲ˰ƶҲŲ˵ƶƶʲôʱʲôʱ䣬ֻܿһӰ
κװʱС豸ֱв˵Ƶܿľһ˵ۡ
6666⵶һв
emmmȷ˶
Се֡
ΪһѺ
̫˰ɣ˿еϸҵֿһ˫ְɡ

ʮ룬һصϸ˿Ѿкˣκװ˿ŵһԵˮ֮Уһ˿ϸȣˮУرƯ
κװˮ˿ϵĵϴɾڽ˿ﵹ뼸δס
ˮϴɾΪ˴ʱ˿ΪĵۼȺճճһ𣬻ճڹױӰࡣ
׵ԭΪ˺泴Ƶʱ˿ĿڸиӵĴˬһЩ
꣬κװ˵лбĸгɳ״
𣬵͡
֮󣬸ĳС𣬷ʮŻըζ֮á
еʹʱŻζлζ֮תոˮݵϸ˿ٷ
ΣףİɰǵζͿ԰Ѳʢ
һˣƵĲǳļ򵥣ǻַǳҪ˿̫ϵֲ̫ܳԣֻаպû򣬲ܳԵˬڵĴ˿
κװղһֱûйעֱĶ̬רˣʱпȥעֱۡ


012

Ǵ˿Ϊʲôɫôˡ
һֱӪҺңȻһͨķˣˮ
ǼֻͨͥżӪҺʱԵǷˡǣҴû˿˰оİɣ˿Ҳ̫˰ɣԣˮѽ
$$$СͰװǹ$$$
ҾȻĿһ˵ƵС
ˣʹͣ˵ĵ̫ˣͺˣһ˼
$$$ˮͰװһõ廨$$$
ȻֱҺҲûôģ֧֡

ƽ̨Ĵкü֣ǹ100Ǳңõ廨500Ǳңɫ1000Ǳң̻10000Ǳңɴ100000Ǳң
յЩ֮Ҫָƽ̨һ룬Լֻõһ룬ֱƽ̨ûͦǮģҲ󷽣֮ǰκװҲĹ
κװȻûĹ֮ǰһЩƵл˴͵ĹԺ󣬾Ͷ˿ǰ׼ý
ֱȻҪȫףԼˣԼԲˣκװǳ˳Բ
ʵĴױһɶضŨҵζΪ˺ܾãеѾˮУγԿǳճúȡ
֮˿ɫŵۻƣһĶһ𣬿ǳʡ̵ĴлͻĸͬʻҶһ׺У˶ɫ˲١
κװľƵĿӣһ˿Уľ׽
ϴ۲ôˮݹ˿Ŀڸк࣬׽ģһֶص۵Ȼ󣬾ζεʳ󿪡
˿κװֶһڣȻ嵭ŨһζٴˬĴ˿һٷǳµֱĻǰһЩڲʿˮ
Ҹպһ֧ƻζӪҺȻڿˣǿͨˣ˼顣
ȻҶͨ˴Ȥĺ볢˿һǳˬ
ˣʿˮУӣΪʲôҪƵ
һûмô˵ķˣ3030ˣΪʲôܰѿĻŶǼֻӪҺͳˮĲӣûпӣҿܾǸɵӡ
$$$벻˴Ͱװһɫ$$$

κװԵ÷ǳԶӵĹǸһܣϲֲʳ
κװĲ࣬Ϊץ˼Ѵף֮պһ룬Ŵ˿һ꣬Ӹոպ߷ֱ
κװѾˣΪòҪԵ̫岻á
κװԹ֮󣬲ûżȥˢ룬ǽʰԱߣֱ壬žͷһк
Һá
ֱڣ仰ܿ͵õһķ˿ظ
ΪֱѾﵽһˣҲ˵һڿֱ
˺ŵķ˿ԭһǧ񣬸ոǵǧ
κװΪһЩ⣬þûֱһֱעҵķ˿˵һ䣬ǳıǸ
κװУһ飬ӽ쿪ʼֱزĿܾҪĳ˳Է֮Ƶˣ֮Ҳٳˣвϲһֱķ˿ֱȡעллˡ
κװ仰ҪǽһЩͣԭֱ֮ݣЩҪùע˺ŵķ˿Լֱĸı䡣
ϾҲǼ̳б˵ĺţеһЩ˿ԭǸκװķۣΪǸκװŹעģֱݣҪʵ˵
û£û£ʵֱΪͦÿģ22333 
ȡصģıһ¡
չעģҲ̫ɰ˰ɣȻô̹ϣ˰ˡ
ͰȡأҵųΪϷۡ

κװ֣Լ˵֮ǰöֱݲȤķ˿ȡصĻ֮󣬲ûе֣һķ˿Ѿǧķ˿עˡ
ĵһ˵ѾǷǳõһɼˣϾ˺ŵ˿Ҳǧࡣ
κװ׼ٺ͹ļ䣬͹صֱȥˢ룬û˵仰һԵСè˳ĿϣκװֻðھͻС
ɹκװеСè΢΢̧ͷĶǰֱͷĿзǳԵĲһ˿á
Ȼèˡ
èÿɰںںڵģ۾úÿʲô˼С顣
Ȼǣǲãֻè۾ڵ
ôÿɰҲһֻèǼλã˵èë䲻Ҵɨ

պóûʲôκװҲ˳èĻ
ţãֻСèīīһ㲻ë
Сèè䶶һ£κװ˵飬Ȼ¶һĨĵ飬˸Ƿ˶κװ˯
࣬ҵڻˣֻèղŵıÿɰ
Ҹղź񿴵һֻèüͷ
ѧè˴Ƿԭͬɣè䲻˯ѲŻǷôֻСèǷ˯ˣ

ֱۣκװЩ죬ȴûж룬ֺͷ˿һֱ
ʵղֱʱʵлԼķݵģǾò̫żǵһֱָʵڲʺϸԼ档
κװСèԼһè˯Ȼȥʰ꣬ˮˢɾŵ
˿κװһ룬ʣһЩû꣬κװŽ䣬緹ʱԳԡ
һжʰɾ֮κװȡһС裬ˮһЩף׼һЩóԵĶ
ʱκװһʱӣѾŵˡ
Ͷ˺ö죬ȻжˣǸеƣǱ¥Ϣˣ
ϴڴϣκװܿͽ룬Ҳκװ֮˯һ


013

ʹκװѾݿ˯ǰûжӡ
һĲ磬ȴϰȻѣȻϣӴԼĺΡ
Ҫԭ򣬻ӪķݲҪ緹ûʲôȤ̫ˡ
κװԼƻĿʱ絽ϵİʱ䡣
κװ֪֮ǰκѧֿݵʱ򣬿˵̰ڣ賿ʱѷݿ˿͡
νʮֵ࣬Ȼ׬ǮҲǿǿάּˡ
ƽСᣬĪڣÿƴƴȴֻܹ±
˵Ҳȷᣬ˵Ҳ㣬Ͼ˶ôܶԼȥûʲôͬÿԼ
κװԼҲԼʽȴԼûҪƴ˿ȻȱǮһݷļ۸ҲߣֻҪܹɵ׬㹻õǮҲ¡
ϣԼκѧֵƴ÷ӵĹռĴ󲿷ʱ䣬ʧȥһЩȤ
˵ʳıͲ࣬ûҪһ쿪
κװڶʱ򣬿һǽϵӣպǾŵ㣬ʵκװ˯ڡ
ֻΪ˷ˣҹ˯رãҲûǰΪҹѡ
һ˯˴
κװһ׳ɫţп㣬ǳˬװ磬Ȼ˹ȥɫִ۵˽ޱȵů
κװͬһչһӣȻϴϴϣ֮ҷţСèѾķſڡ
СèȻſſڴĵϣȴû˯ţڿκװ֮ͻȻվȻ̧ͷĽ˼
Сèദ˼죬κװȻ֪Сè֮ĽĵȷЩˣСèҲ
СèȴǰһֻǰſڷűߣǳĶ¡
κװ˳ı䣬鿴һ±ʣͨʳֻһЩ׼èԵļ⣬һЩ߲ˡ
˵ֻ֣СèϲèһڶԣոմԽκװûèľ飬ĵһӦȥһè
èƷҲǺܺõ֣ʹκװԼʵҲûʲôǮҲûʲôèèԡ
Ϊ֮ǰɫʱ򾭳è˵һЩ˵ĶèĻẦè䣬Ӵ˾˵Ӱèèԡ
ֻǣôǮֻè˸߼è˷ŽСȴǴսһ֮󣬾תͷߡ
Ѿ𿪲˻èЦá
Ϊֻҹèʳֱ֢ʱκװҲˣڲ֪Լʳʳ£򿪱䣬ʣµʳģһٷ֮
κװŷֻ֣Сèʳֻ֢ϲķ˶ѣ֮ǰԼܳԶӵ£Ҳڼָè
ıʹܷǳǿȻʼ⣬ȡǷǳʡ
κװѱʣµ鼦ⶼȡ˳ΪСèʳжܻԣǶ緹˵Ӧ㹻ġ
ִӱһܲһŰײˡ
׷۵ģرƯÿһԼаƴСΪ˴࣬κװгһЩС顣
ϴɾĺֻܲһ룬мƬײҲȫ飬ȻͼһŽУɼࡣ
ֽɲССԲ֮ҲҪεζֱӷиˮͿˡ
߲ˣӪ⣬ټǸˮģ۷˵ļڸ嵭ϸ壬رʺϳȽèʳá
κװŶеˣҲþûгԼˣСèԼӻеˣҲ֪ʲôʱܹ뾫磬ʲôʱܳһμ⡣
ιСè֮κװſʼ׼Լ緹
κװҪ緹Ǻ׸⣬ǴϾͿʼ׼ˡ
ϵͳ͵ĵϴУʵźǵģΪУܶƷ⿣ҪǵģΪˣҲԼĵζá
һЩףѾ׵ȥ˸ˮֺ󣬷Žд顣
״׷ۣŽһȻʼۣʵʪİɫ׷ۣҪĿʹ֮׷۵ճȾȡ
۲ʱ򣬿ץһ׷ۣһţ׷ۿйڸĳָͷм󣬾ͻɢһŵĻ˵׷۵ʪȸոպãĿڸҲá
÷Ժ󣬾һرҪ裬ɸۣɸۿ͵׸⣬ʵؾȣƷƯڸϸ塣
õʹõ20ĿɸӣɸӱȽϺһЩɸȽϴ׷ۣӽӹá
׷۴֮κװӹȡһ״Ĺ轺СģߣȻӾȵģߵײİɫ׷ۣмһ㱡ĺǣٸһ׷ۣͿԷŵˡ
ģĺǴ׸⣬ǳľºÿ¶һɫ׸⣬мڻ󣬸պþͽмһȾ˺ֺɫ
ſȥף죬ףɫһľ¶Ư
ɫĴ׸ȾһĨֺɫͬѩеһ÷ɫ˵ر𣬵ǺֺɫĺΪ׺ڰɫĴ׷ϣȴһֱС
ӹɣһǳƯʽ㡣
κװ׾Ӱ״һ׸⡣
ΪǴģֺ׸ȲǺܸߣҲòԸܵ׸ɺ
κװ׸սʱѾŵ׸ŨĴζˣһ˿˿ǵζ
ûн׸ŽƷоͿʼ̲סҺ壬˿ڿˮʱã׸֮ԼĿˮеζˡ
κװ̲סҧһڣ˲磬ղŵĸо࣬׸ĿڸУһҧȥر׽ڣоQ֮һ˿ζ⴦òȥ
׷ʹһɵζڼӳ׷ۣ֮ǹζƺŨ࣬ټϱмһǣʹ㣬һЩ
׷ԶԶȲŴ׷ֻۣеQȴմʹǷݶһЩҲûô塣
κװʵϣҪԵ̫࣬ܣʣµĴ˿΢¯мһ£պôų׸⣬ȵˮͲ౥ˡ
κװݵĴȻ࣬Ҳ˲ʮݷССĺ׸⣬ʣ˰˸Ž˱䡣
κװãЩ㣬϶ǳԲģɲϲһУٻٷǿųԸȹ
ԣκװڿŽҪҪԼдĲ˵ϣһ㡣
Уһ׸ۼӦöڶٱȽϺأǸҪǵ⡣


014

κװľǰѺ׸ļ۸500Ǳҡ
500Ǳһ׸⣬ֻʳԣһˮͨ޷ܵļ۸
κװã׸ֵ۸
׸£лЩɱ֮ӪҺҪˡ
˵׸ΪСĵֵĸߣڸϸ壬ʮ㣬һǳƯʳ
һԾСĶûеֿôһ׸ֻǿž˵Ĺ
Ȼĵÿ֮⣬ԭϻ̣Ҳʹֵۡ
컹нκװͨʳеʹԼҲı䣬ʣԸҲ⡣
κװ֮󣬵һһЩȫС
Ϊ˯̫̫٣κװԹ󣬾Ѿ쵽ʮˣκװʱԼ緹ҪƳٵܾ֮ˡ
κװʮٿ꣬ΪǸʱպǷ㣬ѧ˵ĻӦ׼ʳ֮УǱҪ׼ġ
κװеףһ׷׷֮󣬷ֳһ֣һε̯Ȼٷڱȴ
ĸһЩڴ֮
Щ֮κװص̨ǰóһʼǱ
ʼñгԼʣµʳĻж٣Ӧδ䣬ֶʳԼҪãܵȥǱҡ
ӵеʳ̫ˣֻа⣬ҲʣĲˡ
߲ҲֻϸҲֻΪζƷ߲˰ˣκװŬԺйЩ߲˵һЩϣʳ˿͡
κװ˼֮󣬿ʼǰһЩ׼һֱæ쵽ʮʱ򣬲Ŵ˷ݵš
ٴδӲӭӪҵһ죬Ӫҵľͷӷ˹ſڿˣȻһдµĲƷ۸ĺֽȥ
ֵֺܴĺɫ̿дģǳƯ㣬Ϊκװǰϰһʱ鷨ֻֽһдƷ
׸⡪500Ǳ
800Ǳ
1000Ǳ
ĭ˿1500Ǳ
⡪2000Ǳ
κװЩƷļ۸񲢲㶨ģǾÿһеֵµĺʼ۸񣬼۸Խߵģʳ֮ЧԽãÿһˣǾԵֵ
ЩƷ֮Уʵ˵ͺ׸⣬ļ˼ǵƷۣΪʣµʳֻһݡ
ܹеĲƷȥ׬뾫Ǳңܻܶ࣬ЩκװղžѾĺˣҪеĶꡣ
뵽ܿͿԽǸľ磬κװ;˶ˣ˶־
κװ»ص̨󣬿Ϊ쿪е٣Ŀǰûп˽
ӣͻȻ뵽һ飬ص¥ϣǸֱ豸ڷݿƽֱ̨
ÿֱֻδ̫һˣһЩ˼¼Ͳһˡ
κװֱӪݣҲһ뷨ͿھӪݵĹУͬʱֱջʡʱ䡣
ֱֱݣڵĺģֱֱӴҪõĶࡣ
κװմֱûãֱͽһ˿̨ǰǴһкȻͲٿ豸ڷתһȦǿһԼĻ
ۣô쿪ô磿
ǻ㳡ûпһҷݡ
磬ҽ㿴ʹ˰ֱˣ
ó緹˰ɣ첻

κװɨһֱۣЦſڣҺãǸֱҿݵճʵҲûлأǿ治˵ĳ𡣡
̨λãһҿķݣ·ݣոտӪҵС
˼飬ȻһҷݣֲÿʼֱˣԭѾϰˡ
·ݣû˵ѽģеַȥ
ͻȻ룬ֱ⣬ҪֱݣǹĵģʲôÿģⲻԼŮֱ
Ǻǣ뿴ȥﲻӭ㣬Ǿǰֱôˡ

κװɲֱʲôΪ˿ݵĿѾﵽˡ
Ȼſڴһ˲ע
һλŵĿһŮˣžеϤϸһ룬Ż
˴ѧĻҲﳢģΪ׷ûˣͽ˾֮⣬û뵽Ů˽ˡ
ϰ壬Ƿݿſ̫ˣҾŵӾˣ˭֪㻹ûţղŵȵʮһ˸ⲻŻ
ŮȻ˵űԹĻȴûдһ˿ԹԵֻôһ˵
κװҲûж룬ЦŽ͵Ƿݲͣÿʮҿš
ŮˣʵǹͻûҸſڿһۣǷֶ˼Ʒ
š
ЩЧҲ͵һ
ȻĶļ۸ǸеЧġ
Уһ800ǱҵĵǸ500Ǳҵĺ׸⣬Ҳһɣ볢ƺûԹ
ֱ˱˵ĶԻûʲôʳļ۸֮˲䣬ֱը˹


015

һǲˣҹ̫ҸղžȻ800Ǳһݵĵ500Ǳҵ׸⣿
ûɣΪҲ800Ǳҵ[ȷ]
Сѣǲкܶʺţ
ȻһֱԵӪҺûȥݳԷ֪˼ۣ˼Ҳ̫˰ɡͨ˵ļ۸һٷǮȥӪҺ˰ɡ
ǾȥݳԷˣͨôô׵ļ۸ǮȥӪҺԲemmmmʵڲΪʲôѷô󣬾Ȼˣ
ǸŮ˲ǸϰɣǺǡ

κװ֪֪˼۸ֱըû⣬ֻɨһͻȥ׼
ϰ壬ֱ𣿡
ѩһԵķǰȴͿκװæʱͷ豸Ҳתͣ
˽һЩ֪һֱƽ̨ר豸ֱֱƽ̨Զ㡣
ֱƽ̨Ҳиţǰ濴ֱֻΪȽæûˡ
ǰֱģ豸û㵽㡣
κװ˵ͷΪѩǽⱻĵ͵
κװֱ֮ǰѾùˣˣΪκװ֪ԼڷֱĿУÿ˶Լڱ˵ֱ
δ˵ͬ⣬񣬴ȥⶼ.ФȨΪҵֱ
Ȼ֪ûַκװǾ飬˽Ҳò
ѩǰκװЩţ̲סЦЦ㲻ýţֱҲģĵҲû£ˣֱ˺ʲô֣Ҽѽ
κװԷûųֱ飬ͽԼ˺Ÿ
κװʱڷе飬׷лһɫޡ
һŹʱʱĵ༸¹ȻٷţһŨĵζƮ˳ڷǰȴĽѩһڿˮ
ʱֱ۵ĻѾ֮ǰĶԼ۸𾪣תƵκװڳһ档
֪Ϊʲôҿ弦;һһǳĺóԣȻҴûгԹֶ
ĺúÿˣô졣
ȻǺܺóԵӣٺóԣٺÿҲ800ǱҰɡվһݵѣһǶ۸񱣳ɡ
ղ򵰳Ů˲ϰɣƭ򵰳ġ
ǸǸղ˵оô֪Լϣҳһٷ1300ǱңôǮ
¥λݵĿˣ
ҸղǸ˵ҪţӦǰɣΪʲôҪôǮһͨˣ
ĲϣҵĵҪˣҳ꣬ȷһ飬˵ΪʲôҪôǱͨķˡ
ѩٵĴ仰ֻ̧ͷųԼ߹κװص㵱Ȼһϡ
ղֱκװѵƳ̣ʮĿʵڷеŵζ
ϾҪƷζˣ뵽ѩԼıֱҪҸܶࡣ
ĵˣ׸ҲȺãҪҪ㵹һˮ
Ů˵ͦɵģûʲôˮ֣κװҪһˮ
ԣлл
ѩЦŵл̲֮ס׼õӣʼƷζ
ղſֱḶ́ټȷ쳣ˣ̲סˣֱһӷŽС
һӵеĲϣ׷õĽ㼦飬ŨĴлŽУȴûһζģʮ־Ĵһζζ˼¡
׷Ⱦһ˿˿𣬾׽֮󣬻һɴлζ˳Եͣ
óԣóԡ
ѩģԼô꣬ԵʳûʲôԱȵζġ
ѩûнһ̵꣬һ׸ˣѩֻòĽӷ£һ׸ȥ
׸ȻǸոȺõģɢڷһССɫм䣬ʮֵľºÿ
׸һ㣬һɫΪףмһֺ죬һɫ
İɫ׸⣬ưѩһƯмһ㣬ԵǺǣм䣬ڻеȣȴһֲһС
ѩ̲סһζ˲굽˱С
Ϊʲôô㡣


016

ŮӱͶ־ºÿʳûеֿŵô˵׸֮
οѩͱȽϲʳȺõĺ׸⣬Ư׸⻹ȵģ΢еȴճ֡
û׸ֶ֣֪ӦúǺġ
ҧһڣ׸ʮֵŴ׽䣬˲ζ⣬Ȼһֺǵ
ǱζرģΪŵĲ࣬Ѿ׸һԳУոպá
ڰķ֮УƷһζС㣬鶼滺
ղκװȺ׸ѩȥʱֱĹڶˣ׸⾫¶ֺÿֵҲ̫ˣ˲ڵע
ۣʲô㣬Ϊʲôôÿ
Ǻ׸ɣղǸ˵ľǵͺ׸⡣
ôôºÿһͺܺóԵӣҺһǸ˾ͺˣ񳢳
$$$Сĸδһɫ$$$
ԡ

ѩߣܿľͽһ׸ˣδĺϲϧ̫ˡ
ڽѩеɣ׼ȿˮټԵʱͷһ顣
ĶӴʱ࣬û֮ǰôԼԼˡ
ʱ򣬾;óθ̫˱ȽĶʵѾëˣΪϴѧʱ򣬰ҹʳµһЩθ
Ȼθ̫ǽѩûк⣬·ǰȴҷݵʳǲǺӪҺһ̺ëһǿʡ
ѩǲôŵģͨʳôܻӪҺһãǵ˶ô˵ʱ򣬾ЩŰɡ
صһҪ˽ݵʳﵽôУųϢʱݳԷ
ѩȡֻ鿴һԼĽ̶ȣȻĴﵽ100ǵ֮ǰΪθãĽֵһֱδ
û뵽ԼԹԹһٷ֮󣬽ֵˣҲǿ֮࣬ǰӪҺʱҪһЩ
ʲôɷݺʳЧҲ̫˼˰ɡ
κװƳһ۽ѩı飬֪ҲܵʳʵǣԼ⿻ʳõĹУյ˵ҲǷǳá
ֻˣ֪ʳ̺ĶǶǰǺӪҺʡ
κװڿŮ˲鿴ֻʱͬʱҲһ飬λ˿ͣҲڳ극鿴ֻΪ˲ԼĽֵ
ֻУһȫֻҪʹֻǸͻһֱ¼Ľ⣬Ȼһѽݡ
κװʱ򣬲ԼҲһֻֻţֻƽʱϲֻһ㶼ǰֻڳϣĽݲ
ѩ鿴꽡ֵ֮ͻ룬ִĬĬİյѡصһģȻͷ֣ԼͷΪϻļŶҲȫʧˡ
ӪҺ޷飡
ݵʳЩӪҺʲô㣬һûзʳôζ̫ˣԺҪÿӪҺǿʵǮȫ
ѩ鼤ţȻһ飬ϴֱʼκװƵһѵۡ
ҺãһˣϰĶĳóԣⱲӶûгԹôóԵķˣζУ׸⣬ȫһ㶼壬Ǹое١
ǣǵǣٷԵһԿΪϰķǺģӪҺֵҪߣҵ壬ҵĽֵһ٣һǿʣ1300ǱҶѣ̫ˡ
ʱֱˣڿѩۺ󣬺ܿϳ˵idλŮˣڿ˵ķ֮󣬶ǳ𾪡
ͨʳҲ̺ʣôܣҪǴΪʲôӪҺԷˣ
ҾӦòͨʳĶֵЩͨ˵ƶҲộĿǰҲֻһҷݰѲ˼۶ôߡ
ǺǣһǱл̬ȣղŵǸԵľϣƭ˹ȥԷѡ
ʲôħ𣿿⿳ֵķˣ
˵һ飬Ҳϣ˵Ķģûʹʳ÷ݵʳ֮ǰҲǱֻɵ̬ȣڲһˣζʳȷҳθˣֵͷĶʧˣҷǳЧ
κװպҲڿ̧ۣͷһۺĽѩ̲סЦʵҲ̫ŵȻţŵˣô˵ǶŵģǱ˷ʱˣˣûʹأôƺ
ѩǺĺֱļִκװĻ֮˺ֻܶ࣬κװҲЦЦ
ϰ壬ҽнѩ
κװ
ŮӾôһ±˴ˡ

017

һԸʵְС㣬ϲʳʳһʻΪг͡
κװĬĬĿһ۽ѩͷϳֵһ֣ǸѧͷҲֹΪÿһλ˶еʾ
ֳ»֮һλ˲ûС
ǽĽѩȻˡЩʾֻضһЩϡ
˶ûдֱڵĸܾŷûˣκװҲûæڽѩ棬ྡ
Էͬ䣬ҲǸձҵûãĿǰһݹպóΪ£ݣǳϢרŹԷġ
κװöԷԸ񻹲ʮó죬ͶԷȥʱ򣬻ѩһѵĺ׸⣬ԷǷǳĽ뿪ˡ
κװСˣ̸ѣȻ׸˵Ŀǰ󣬵ȱôһ顣
κװѩ֮½½˼˿ͣ˱Ƚϱ˵ĺ׸͵Ϊ׸ļ۸ˡ
ڻȷݵʳǷ涼ֵ˵õѡ
κװ˿˺󣬿һ۲ԶŵʱӣʱѾˣʹ罫ʮʱųԵķʱæСʱڣҲЩˡ
Ŵʱûʲôˣκװӱȡʣµİ⣬ȣȻʢһ׷׼Է
Ҫʼ緹ˡκװֱĹ˵
κװһֱֱڲæʱ򣬾ͺЩ죬ȻҲǻˣ컹ɣҲһ⣬Ȼ˵˼ٲ̫ġ
ҾȻĬĬ˿СʱķݾӪֱһ㶼ģûԼȥֱ˼顣
ڳ緹ⶼˣҲ̫˰ɡ
ֱԵʲôѽȻʣµĲˣǿӺúóԵӣǸ֭ôˣݷζһܺá
ҾȻҲһʣ˺óԣˮ
⣬һģΪɫôþˣʷʵݵ㴼ϸŴһ㶼壬ǳĺóԡ
κװһ߳ŷһߺ͹˵˳һĿڸУñͲĲеĹǣ̲סˣˮҪˡ
緹κװһʱ䣬պӣԼϵҲҪƳˡ
̫پǲ̫ãû취ʱԡκװԼֻΪǰʱûʳԣ̫ƣϿܾͲôˡ
κװĬĬĳһ׷ӵĲˣһȥˢ룬ڼ䲢ûпݡ
ĵӣպǿٵʱΣκװҲʱϢһһ档
ʱĺ׸һ۳飬һͽѩģݵһ4400Ǳң800ǱңѾ5200Ǳˡ
κװо4300ǱҴҲ˵ֻҪȥһ׸ߵ뾫ҪһǱҾͲˡ
κװҲû뵽ƻĻҪ˳ֻҪĬĬĵȴһλ˿͵ĵˡ
ݵĲٴα򿪣ӭȴһˣˣȻһġ
κװһĴźɫµ꣬ܿľλȻǴż˹Էˡ
ϰ壬ҽż˹Էˡ»Լİ谴ǰ£ȻԼ˶棬κװֵ
κװЦЦһ˵ȥӭӭ˵ʱҸǴۣǿһдĲ˵Ҫʲôܵ㡣
κװ˺ֽΪ˵ҲԼӡһݲ˵˵ˡ
κװѲ˵ݹȥʱ򣬲˵ݣպñֱ豸ֱĹڶɵˡ
ǼĲ˵ˡǱΪ׸͵Ѿܹˣ˭뵽ʵǲ˵˵ĲƷ
Ҳ˸ղκװԵǸĲˣ2000ǱңκװԼԵľȻһˣһʱ֪˵Щʲô
»һ۲˵һ۸񣬾֪Щ˵ļ۸֮ô󣬿Ϊ͵һá
֣裬Եʲô»˵Ƹ˶Լĸĸ
ʹ֮ǰڶӵĶ£Ѿ׼ǵ´꿴˵һŲƷļ۸󣬻̲ס۽һ顣
ʲô۷ݣһ뵽֮ǰĽܣֲɳ˼·ͨķˣԲܰѼ۸񶨵ߡ
ĶԼ˽⣬Բ˵ƭǡ
ǳ´ʹʼˡ
ϰ壬Ҫһĭ˿һݵˣ׷Ǯһš
κװգһ۾
һ١
һٿǮİ׷
´̲סҧҧ롣

018

ϰ֣ңٷԵֵϾֲɵӡ
κװ뿪ıӰ󣬳»ŵڶԳ´˵
´ĬĬƳԼĶһۣҲЦСӣҪǽգôҲɵǧǮһͨˡҵҪķܺжôĺóԣȻô󣬻˵ķֵ̺Ǽ٣ɲҪƭҰ
ǵĶǲ˵ѣ˵ϰܼȻܰѷôĶȻǲ֮ͬģȻҲп˹
ʱ´Աߵ˵
˵Ķԣ
ѽϹ
ֱڣһȺһڵĲˣҲǧǱһٷˣʱЩʼˢ˵Ļۡ
ۣˣһ׬ˡ
ģϲ˺öˡ
֪ΪʲôֱӪݣջǱңͺԼ׬Ǳһ㣬ĸо
Ҳǣҿ׬ǱңȻԼ׬ǱһҪģǼ

֪Ϊʲôֻǿֱˣκװһȴ⣬ΪԼһ׬ôǱҡ
ллˡ
κװ׼ǰ׼һĻϵݺ̲סЦЦ˵
ֽŷǳڳæţκװǽϴɾ˵гС飬Ȼ󶪽ʳ࣬һĺȥʱá
ĩðɷʵģݵģΪ֬¹ʱܹɢͣزˣ㡣
ĭ֮κװʼ׼˿ĭ˿˿˿з̫ͬϸҪе΢ôһЩֲر
Ϊĭ˿Ҫ˿͸˿̫ϸڳƵĹ˿ֲ̫׳죬ʱճгʵĳ
ɰкõ˿ˮϴ飬ȥۣȻˮнݣԷֹڣ֮κװʼ׼͵֮ǰҪ׼
ΪҪƵˣҪ˳ʱӽӰĿڸУҪľǽÿһҪĲ϶Ԥ׼á
κװֽŲңʮܶľͰеǰĹˣһСϸгССĴлﱸã׼ˡ
𣬵Źʹյųȵʱ򣬾ͽѾʺõŽȥ
һ˿κװõǶ⣬һصոպãĭ֮ҪùٵĽ黮Էֹճ顣
еٳɢһ׵ĭ֮󣬾ͿԷл飬һĴ׵ζ
һˮֵ˿ʼٵķʱעв˵ɫ
Ϊκװոճĭʱ򣬼һЩ飬ĭɫɫģͦÿģĪֶһɽ㣬ɫĭһſŵմڽƵ˿ϣҲرȤġ
Ϊ˿ȽϿƵʱҪȴ˿ҪһҪպôﵽŴֲᱻжϵ״̬
ڻĿƣʮҪ󣬶κװȻ˵˾ḻƾž飬˿պûõʱ򣬽ʢװһԵıУȻʼڶ˵ĳơ
ѾϴˢɾٴηȻȻ֮ϣڷżе뼸ΰ״ףȻȡϹҵֶٽеĸɢ
嵰ƺܿںһ𣬱ɵƵɫ֮ǰκװҲһЩĸʵеļˡ
׼뿪֮󣬾ǰţȻǰ磬ʼµ̽ա
úļҺεڹ̯ɼƤһμҺҪŵһ㣬ƤҲ̯ıһЩΪõģԼҪ㹻㡣
ڶżƤҪ̯΢ôһһҪСڼոճ͵ʱ򣬾Ҫɢɿ״
ԽԽãָ̫ոճ͵ģ۵ļõġ
κװ׼ȳĹϴɾոɺ󣬵һͣȺתл𣬵лԳζȻѾȥƤŽС
һֶ߲֭ˣر׳֭ˮֻûãײ˺ɫ֭
κװת𣬰Ѽõļȥ¼ˮȻʼζҪĵϲ࣬Ϊ󣬱Ĳ˵֭ʮˣ򵥵ĵζͿԡ
κװֻΣһİʡ
ﹾ๾ţɫ֭γһݣ·һζӹƮɢκװһۣѾĲˣŹػ𣬽ʢ
ɫޣˣɫһټͨͨŨ̵֭Ĵлǳˣֱһۿ񳱡
ƯҰˡ
һԣǿʺ֭һˬζ
²ˣʵһڸղŵĭ˿Ǹĭ㰡͸˿ֱˡ
ճΪʳһ죬ˮԾĴ˳ɶʱ㷹ݵĵַȥ
ʵҲȥ
һ͸ӵļˣѾǰкˣлҲʣһЩֱ𳴣ûһͺá
ȫѾȫˡ
κװֻг˷һЩ⣬ǰ׼Ҳǳ죬ȫãʵҲûл̫ʱ䡣
κװӶȻתȥµĵ緹ʢ׷
׼뿪һԵĳ»ʵϰ壬ղֱ𣿡
ʵղų»ע⵽һֱƯڿеǸҲϳһֱƽ̨ר豸Բôһʡ
κװ˵ͷ
»Щ棬ѵֱ𣿡
ţǵġ
κװһЩֱۣ΢΢һЦ˵š
»ȤɲԸֱ˺Űɣעһ㣬ҾÿôζʳһǳȤ
Ȼԡ
κװĸ˶ԷԼֱ˺ţȻص̨ǰֱĹ졣
˳극ԼͿԹ˷ݺֱ°ˡ
κװ˳극뿪ʵϣ»һڲŸոӡ
˲ͬ»Եӣװŵ뻹ӣϰÿӳԷһСϰߣĸһģһ
һͬʱӣĿǰϣȴ˭Ҳûȶ֣ΪҲ֪Ӧȳһ
˰»ֱߵĵ඼ǳƯˣǳ´ĵһӡ󣬹ȻǼǧǮһٷǿ棬ƽԵͨ˲ͬ
󣬻һ֮ĳ´ȶĿӣֻ֣һճĭ˿ŽС
˿һ˿ͬĿڸиϸһ˿ζִһ˿˿Ǵ׵ζ̵С
ΪճһЩĭԳ´о׽ʱ򣬻һζȴһҲ壬Ѿζк͡
óԣóԣҲ
´һ̲ס˵
˵껰֮󣬾ѾֿʼƷڶˡ
һ˵ɫԵҪĭ˿ɫҪ޺ÿһЩҲץס˵۾´곢һڣ˲ͱζˡ
´һӣмŽУζںϵʮ
Щζ΢ȾһЩζ֭ζеɿڡ
һкŨ֭˲ռζ٣һǳ·Ĳˣ´ϽûԼӺͶҲһ
ڲˣ´ֳһڰ׷׷ҲͨζŨڸ𣬼ֱƽԵ׷Ҫóǧٱ
뵽ͻȻһһ׷ϣֻ˲䣬ɫ׷ͱȾ֭úģ֭׷ɿڣζ
ֻζȻãǧǮʮֵȻ黹ں档


019

ţͷϵİߺ񲻼ˣ
ղųʳζУһֱû̧ͷĳ´꣬պһˮ̧ͷһӺĽе
ʲô𣿡
´﷼ɷͻȻ˵仰е¡
ģ裬ϵİĲˣǿ쿴ԼĽֵһҲѾˡ
»ǳ˵˵֪һжǷʳãΪѾ֤漣
﷼ʵţǿǰĸӶ˱飬ƭЯİȡһСԲӣ
Ů˶ϲڰзžӣСľȶ﷼ȻҲ⡣
ȡӣϸϸĿһ飬ȻԼϵİ߿Ķʧˡ
﷼ʵϾͳߣǵеʱųģûô⣬Ͼ˵ܶиڻڼҲ᳤ߣ꺢֮һͻʧ
ǣ﷼»ԺϵİߵҲһֱûҿҩҲûʲôãֲûôܣһֱڡ
ߵȻʧˣ˵ľȻģݵʳĿԸ˵ʣһЩ弲
﷼ֿһԼĽֵȻѾ100иӾˡ
ֱӪҺҲ鰡﷼ǳ𾪣תͷԼɷһۣ˱˴еľ֮ɫ
Ȼ﷼˼һ£ʵϹûоԼļһЩˣ
´ڹ˾ϰ࣬һЩ۵ļַˣһʱһֱҩŴ׵ʱ򣬻ڸ﷼²Լļʹء
´Ťһ¼﷼һãȻ㲻˵һûҵļĲˣ̫ˡ
Ҿ˵ˣݵʳķǳζǱһľֵӪҺöˡ
»Щ˵
֮ҲӪҺҳˣҾķ˶ʵĸƸһЩҾóݵڵһЩ
´﷼˴ֶһۣȻ´˵ͷ˵ȻԣԺǼҿԾ۲͡
´굱ȻĵͬˣϾķ˲ôãζôã´ôãûгԹ˺óԵķˡ
̸ֱ˷˶ĸãЩĽҪȥƷʳҲøǿˣֻһֱûиǷݵĵַ
˵ô棬Һ԰
ֱһ磬Щˣʳһ֧ݮζӪҺһζǺǣˡ
ݵĵַݳԷ
+1 ҲҪַȻҿɴɹȥ
$$$ƴһõ廨$$$

κװտʼֱݵʱ򣬲ûиЩ˷ݵĵַΪһʼ϶˽ܲ˷ݵĲ˼ۣӶԵַ˶ԼݵʳȤˣ࿪ʼҪַ״̬õġ
κװˮ·ݵϸַǣȻֲһ䣺ҵȵλ뿪󣬾͹ˣҪˣÿʮ㿪š
ֱһƬ֡
Ҹ׼ɴȥ͸˵
ԭǡʳǡ˰պþǸһΪԹȥأ̫ϧˡ
$$$Ͱһɫ$$$
ĵľ͹ţ컹ʮ㿪꣬ÿӪҵСʱݿô
ȻֻӪҵСʱѾ߰ǧǱˡǺǡ[ͷ]

հԼĵ꣬౥˵ĳ»һûˣȻһκװֱ䡣
ϰ壬ѾҪ𣿡
»գ۾ʵ
κװķÿӪҵĸСʱԼҲǺܴˣպڷݹ֮ǰ
κװţΪ׼ʳѾˣ˵Ҳ쵽ĵˣæʰһҲˡ
»˵ͷĬĬ·Ӫҵʱʡõʱ˿ա
κװ˴˾ۣȻ󽫽췹ߡ
»ȻʮⷹݵķˣϴЦݣֺǺǵ뿪ˡ
κװţư趼ʰˣӲɾ̨Ϣ
洫һèУκװһ㶣ƺͻȻʲôһͷȥͿһ˫èۣʱĿƺһ˿Թ
κװӿգţ˲һ飬ǸСè緹ˡ
СèȻҲǳɵģʱ򣬲֪ȥˣҲûȥһֱȵæꡣ
κװСèèԴĵˣȥԺץԣ
СèƺһӦ
ȻĻ̨ϣſȥ
κװȥһιСèְʣµ׸һ£򵥵ĵˣڼ俴Сèһֱеĺ׸⣬ƺ۲˰
ιСèʱˣ컹ûڣЩɵġ
κװĻǲ鿴һ·ݵĵȼ
·
״̬صϢ
Ǽ1
ֵ3568
Ӫߣκװ
ȻǼûʲô仯κװֵ֮󣬾Ȼе£Լ鿴ʱֵֻ350һ죬ֵȻѾ3000ˡ
ֱֵźܴĹϵ
Ͻ뾫ˣκװȿһԼĸϢ
*Ϣ  
κװ
ԱŮ
䣺24
ֵ80
գ߼ʦ
Ӫ·
ȣ1/100
ֵ80Ҳκװ֮УҲû׼Ǽӣκװ80ոպá
Ӧþ÷ǵ飬ֻҪ100/100ԼͿˡ
κװĿǸϣЩѾ׬һǱңԽ뾫ˡ
׼ȥ֮ǰȥһѺʵ


020

κװһѳֵĿȻǾеģĬĬĻϵͳһ½뾫ʲôΣգҪעʲô
ϵͳÿһǱҿԽ뾫һΣÿֻͣ죬ɭеľ֣ԸͬеԸ˳ײ׽еԸ񱩻࣬Խ֮һΣյġ
ԸκװһľģϾɫʱ򾭳һ˽ҰѵҲԸܶ͵Ұޡ
ֻǣڵ֪뾫Դ֮
κװ׼ȥ׼һЩϾֻƾһѵİɭ죬ǷǳΣյģҪȥ׼ҰƷװ
ûκװ׼ھ죬ϾʹһǱҲŴ򿪵ľ磬һҪȡ㹻ʳԴ
ϵͳ˵ˮʱǲͬģھãˮʱ䶼䣬ҲԷĵѡھԭ
κװһ׼֮󣬵㿪ǰĻϵľ磬ǰͻȻһ׹һʧԿʱ򣬲ŷԼһɭС
һ޴ɭ֣ܶͷڵĵطǴɭĵһտ
λãһþԼףеľƷֶͬҶԲεģʮ־޴ɫǵɫġ
طʮֵرκװ΢΢۾һ۾ĪӦþ֮ĳʼ㣬֮뾫һ
һô֮ԳôߣʵҲһ·꣬ߵʲôطֻҪ̧ͷҵصķҲΪӻõĵط
κװԼϱŵװȫ֮ǰκҲûϲȥҰ̽յģҲûʲôרҵ豸ŮѧʱѧУ֯£Ұ¶Ӫ˯ڡ
ʣµľһЩֵͲˮȰˮ
ЩװһɫĴ󱳰ͬһ𱳵
һİĵطκװãطԼСңǿȫеһ飬κװھ潫á
ȻӱȡһѳĿУһеһ̽
ƬɭĿǰʮƽпĵطĴӵΧ
κװ˼ףͿһ峺Сӣչȥһۣĺˮǳ峺Ϊǳһ۾ˮס
ʧǣСӵĵײûκˮڵĺۼѵĺˮ̫ǳ˵Ե
뵽κװ˳ķǰ
κװ֮ҪźˮߣһΪ̽ˮ򵽵ûоֵĴڣһ棬κװãˮԴ˵ǳҪͬҲĶȱʧĶһоѡӱúˮ
ɭеСһ㶼󣬶ʱʱխˮҲʱļʱ֮ƯһɫĿҶκװСӣû߶ãͿǰ治ԶмֻͲľվںӱߺˮ
Կóֻͬһ־֣ǵİСݣССţԴȴֳģͷ񻹳һ̣ơ
κװûмԵǾŻеֻǲ֪ʲôʳĳ˾ӡ
κװɻʱǰĻȻԼ˳Զľֽɨ֮󣬺ܿĻϳֵĽܡ
տޣһ
ս45
ԣٶȼ
ֲСɣÿտһС
ⶫȻСģɫͷļ̣κװ濴Сʲôϵ
뵽ССԼӹۣκװЩĶ
Ҳϲʳ֮һָʳӣĿǰ˵÷ǳ
ǣӦβ׽Щտء
ĿǰһֻտޣǾһκװֱӳȥֻտһᾪŶӣտ޵ķӦٶȷǳ죬õĻץһֻõĻһֻץ
շǳĴ󣬶һʲôջûС
Ҫǲ׽֣ɱֿ֣ȭʵں׽տޡ
Դٶرľ֣κװûѡļĳȥǷǳվڲԶſտ޺ˮ뿪
ſտ뿪ıӰһżֻԶԶ߽ȻųŸղſտ޺ˮĵطȥ
κװϸĿ˺һȻ²һŷǳĿտµ㼣ЩۼֻǸղ
֮ǰӡԣǿտÿ춼ˮĵطκװľ飬壬һջ
岶׽֣Բ˺ǡ
κװȤãμҰĻԶ壬岶׽ҲһЩ飬֪ɭĶ塣
תͷһƬɭ֣ߵտԶһЩλãһЩ֦ɭеĴ֦С֦ǷǳõĶ𣬶ҿָʹӻ
κװÿŪһرСһľƤСֲƤرԣõĲϡ
ƤһǿԴϴͷβģһӲ⣬ľǿʹƤɿԼ档
κװðƤȫӣȻ֦һСӱߣʼ塣
׽һСͶһǳҲò̫Ĳϣտ޵رСֻźܳõġ
κװһ壬ȻڿץֻտޣֻҪпտ޻СͶӽ;Ի֮С
壬ڱ׽֮ڣֻܿҪͺá
κװ֮󣬾ͼСǰȥ׼Ѱľ֡
ʱˮѾԽԽˮҲһЩˮ滹ƽֻκװ߽ƬˮʱˮĵλͻȻһˮݡ
ˮƺʲô

021

κװ߽һˮһȺĶˮлζЩͨ㲻ͬȻβͣȴֻС֣ˮлȥġ
Ļϵͳɨ̴֮ϡ
֣
ս30
ԣԸºͣࡣ
ɺɣÿԲ㡣
ֵսԸºͣǳײ׽ֻҪȥ׽е鷳
κװ˳źӱߵб£׼ºȥ׽㣬ͿһӰԽȻˮдͨһ
κװֻһۣͱסˣǰһϤССӰˮֱ֮ӳżֵֻķȥȻһҧסһֻ֣ڵİ˹
ϤӰСè
èӾκװһҲ֣ΪӵһܣˮȹҪֻΪڵèڣûнӴӾŻ˾Ӿ
κװֵǣСèΪʲôѾСè˺ö飬ȷԼǸСè
ϵͳֻСèôģ
κװǵԼڽ֮ǰѳκѧִ浭ˮСȫըըһ飬УСè⼸ķ
ţôõСèӦǿԼ⼸ϾĿǰҲû취硣
˭֪СèȻҲˣСèôģѵ֮⣬Խ
ϵͳ503ҲǷǳ𾪣鿴˺þãҲûзСèôġ
Ҳ֪˵翪ֻ֮Ὣһ˴͹ܽ
κװϵͳĻֵСèһۣͿСèһֻߵ˰ϣȻ죬̾ϡ
ΪûȣֻβͻڵϷţƺҪˮУκװֱ˹ȥȻһѡ
һֻֿ֣ռ
һ־ʹʧˣһֻԿüĲֿС
ʧСèֱˮУκװ׽֣ûһˮеֻ־ͶСè˰
ңСèǳԵĲû˺ǣǰһֻֻ͸κװκװֻֿУЩֽΪʮʵ㡣
ŲֿеʳģκװǳˡӣһСèСèղˮãʱڶӣ˦èëˮ顣
Сһôҽġ
СèèĽһȻͷۺͷʼؿڵˮΡ
Сèӷǳɾκװ˦һ˦ôҪɵĿ졣ûһèëʪ͸ըСèƤëֱ˳
Ǻǣôôԡ
κװûסСèԴСèҲܵ۾
Ҫ֪ˮǳִûĴڣκװҪֻСèѾɾˡ
СèǷǳղŲ׽ֵʱ򣬾Ȼûֱҧǰִǰƺ֪ǶԼõġ
СèȻˣκװȻܽ£׼ȥԼ壬ûջԾͱСèصղŷλá
κװԶԶľͿԼµĵƺѾˣΪڰ壬κװӿŲܵԱߡ
һ׽ֻ֣һֻǿտޣһֻİľ֡
κװ̽һ£һֻˮޣɫƣĺͿտʮƣֻͷûһų̣ˮÿԲˮ
κװֻֽȡֿ⣬ջֻ֣ԽջͦģĿǰЩֵĲѾ㹻ˮȥˡ
κװ׼ȥѰҾ֣ȴ֣ΧɫƺҪˡ
κװһֱϵʱ䣬˿Ͼŵӡ
ʵκװ׼һн뾫ʱˮѾˣҪˮڵҪһЩϾŵ컹ǻɵӡ
Ȼ컹ûк͸ǸϻλãܻҪһЩʱ䣬κװʱ򣬲ûʶ⣬ûдֵͲڱҪϻȥˡ
κװ̧ͷһǿþλãȻߵʲôλãԿһõ·ꡣ
κװȻټ׽֡
Сè·СèڻУ֮ǰص˾档
κװСèȥֵͲһ˳ȥһЩɿݵ֦͸ɲݣĸһѡ
Ұ⣬ǷӵߣҪһѣΪ𲻽ԸǴԴů󲿷ֵҰޡ
κװʱСèڻԱ߿̧ͷһգɭֵҹƺԲôԶԶĹա
еСèϤĽκװԷֱСè֮ŻᷢͷͿһ˫ڴӡ
κװһΪǳԹģСèԵıҪ磬ҽֻٷʱ˵Ҳ
Ļ鿴һ²ֿ⣬ʱ׽ľѾΪʮ㣬һӺˮ
ÿ־ֶеȼģȼԽߣԽ󣬶κװ׽Ժ󣬴زֿҲͨʱı仯ȼߵȼֻоż
ʳģֻҪڲֿⲻȡͿԱܾá
ֲÿأκװӲֿȡһ㣬ҲʻģŸ߹ֵͲȥԶĺӱ߽ദϴɾ
ѾСè˼ٵ㣬κװ׼Сèζտ㣬㣬Сè壬ӦûкôɣҲСè
κװãԼȻСèҪúһЩõǿԼһЩ

022

ѾõбŻǳǳļӣζȻĨκͺۣһϾƣζȥȡ
Ƶʱ䣬ֵͲҵ˽·һƬ֣һ˻
ҰƷַǳĴִ󣬵Ϊκװ֮ΪָһЩһ˰ϻҲô
ӿһڣȻǩƺõдβȻ̶ãͿԴӻȡȼչľ̼̿Ѭ⡣
̡
ϵ֬̿Ѭɢһ˵ζʱѾ΢΢ˣκװˢһͣķ
⣬ر죬ԲҪ̫ãȻҪʵûֿרõĿӣԽ嶼̶ס
ֻǩſ̫ܿã̫߿̫ã⿪ѣ׾ͻǩϵ͵òʧˡ
ԣκװ͸֮󣬾ͽȡһԵİͲзȻû֮ĵϣⱾҲͨζҪúֻܶ࣬Ǽ򵥵⿣ζҲǳζ
̺߲࣬Ҫܶ࣬κװղžѾͨûסһϿý⣬гһ¡
ⱾͷǳΪʷǳϸ崼㣬ټ࣬Ʒ֮󣬴㡣
κװϾѾԹˣҲҹΪҹ̫Ӱ˯ˡ
ǸСèãҲû͵ԣǵһЩ֮ιСè
ιСè֮κװӱȡһԲԲ׼ȥӱŪһˮһЩˮϴһ壬Ȼ˯
ˮʷǳ峺һˮֻ֪᲻ʲôϸҪֱտʹá
κװãԼ´νʱ򣬿ԴһЩרҵ豸һˮʣֱһʵõҰ⾻ˮ
κװϴʰ֮ĲȻе˯׼˯ˡ
Ļսڣ΢ͷһСèһǴ
İ磬һȥҰ⣬κװȻİСè棬һǵ·ˣһɭľ֣ʮΣգСèԼǳΣա
κװһֱϵʱ䣬ѾʮˣʵЩˣ̲סı۾˯˹ȥ
κװ۾֮СèȻ񶼽վŲĽӽ˯еκװ
΢΢Դκװգ΢΢գèϾȻ¶˹Ц⣬ȻκװԾ£ϴȶȡ
ڶ죬κװȥ˯ȻѣΪҰ⣬ﲻ̫̤ʵκװ첻ߵ˯ˣۣͿСèӰҲ֪ô£СèȻ˯Աߡ
˯һֱͦʵģԲûһӰֻèѹ£Եľһ׮Ұˡ
κװ˯Ѿˣʮ£һڣǲľȻ㣬ֻһϣ¶Ȳߣһ䡣
ߵԱߣ˼رֵĿʱȻѾûλεĻˣȴʣһЩ΢Ļǡ
κװòԶĸɲݣôһǣµȼһѣȻ׼Լ緹
ڸһЩƽʯͷһ򵥵С̨棬ҪԵףΪ緹
ˮ޲Ȼ˵ˮʵΪΪʳķ㣬ѾԶӹõףֱʳ
κװȡףŽͲﴢ棬κװԼСèķȡϴһԺ󣬷ˮࡣ
໹ûкõĿ϶ĴͲСè롣
һγֻһӣһ룬һ˫ӣΪԼĲ;ߡ
Сèĳ֣ȫһ⣬û뵽СèȻҪ׼µĲ;ߡ
֮κװӻȡһһЩȻԼʢһ룬Сèʢ롣
ȻԼһոպ꣬СèҲպý
ʳ⿣Ǽ򵥵İ࣬ҲζǳͲͨʳԱȵġ
˾ôһˣȻκװֻһ룬ͺȲˣʣµȫСèԼˡ
緹󣬴Ѿ˵ˣκװúװСèȥ׽֣ȥһĵطȻѾһϣȴûһ屻
κװü˵ЩѾ˾ģƬˮٷҲûʲôˡ
뵽嶼һ𣬱ϣ׼Ѱһ־ˮĵط塣
κװձûãͿһԽСèͻȻٶȷɿĴǰ˳ȥ̧ͷȥͿԶӰŤһ


023

κװԼûз֣Զһֻ֡
ֻֻСèȷֵģκװûӦʱֱӳ˹ȥֻαһľŤһ
һҲûԵƣֻ֣Ѿ·磬Сèŭһ˻
κװ̽һ£һֻײޣս47ÿԲһİײˡ
Ȼٴξ̾СèĲ֮ͬȻܺһֻս47ľŤһ
κװЩСèİȫܹȥ׼æ˭֪û֣ͷһսѾˣͱСèһİײ˹ֱСè˵ϡ
СèʱԼκװ˹ȥֱӰѾսռ䡣
κװϵСè˵
κװԼֻСè䣬ֱһֻȮ԰鵽λãܹ񾫹֡
СèİκװҲǷǳ˳һ磬Ͳ׽־֣һʮֻ
ֱǰײ˹֣дޣϺ֣ޣǰֱַľǰײˣУϺ
һֽ޾Ͳͬˣɼ仯ʵļ⣬һܹṩһرľ֡
ֽ޵ٶȷǳ죬ΪܷɣǱСèһΧ׽ס
ḻսƷȫŽֿգϵͳԶתЩֿΪʶֳʳģκװãʵеһϷ
ȫף׽ЩڲֿûʳôģЩȴÿΪʳġ
ʮʱκװСèصԼ񴦣׼緹ߵԶĵط׽֣ķ˴ǻȥ񴦣˰Сʱ
һ·Ķ͹ĽһûбˣֻСèüκװСèӦøһˡ
ȥ֮κװ׼һ٣ջǳĲֶ࣬ķḻĲ˵
׼Ϻһһ緹
ȣҪڹԱߵĹӣǳףֻҪˮ棬ź͵΢һЩͿˡ
ǰãһţȻͿԴϺˡ
ʵǳ򵥣κװǰ˳ԡ
Ϻɾ⴦֮бŸĻϺֻҪֱȥϺ߾Ϳˡ
κװڹһǳԲˮ࣬һС
ڳзͣȻϺֱպһ㱡ۣŵУƺ̳
ڹµһЩͣбежΣζ󣬼붹꽴ٴγ㣬ˮտ¼õϴɾĴײˣٵһ飬εζͿֱӹˡ
һҪܹͣճڹ߱ϣ䡣
κװպһЩˮץţȻ̳һСԲӣȻһ˦Ӿֱӽմ˹ߡ
κװĶʮûãͽʮӶˣȻϹǣ
дཹཱུκװƶʲôʱӿ죬ʹˮܷŵ̫٣ûȱ죬͸ˡ
κװԼڹмӵˮԼŹСײúˡ
κװƿǣ˲һɰɫȻŨҵζڿƮɢ
㻹ϺȻǺʣûкζȴһֶصζʳ󿪡
κװȼһʱѾˣһֳһ͸ɫʮˣĵײѾĽִࡣ
ֱõÿӣŨ֭нһȻٳԣĹϺ֭Ժһֶصζһȥ㡣
óԣȻûгԵģκװѾĶζˡ

κװ׼ƷζߴСèСèʱҲˣʱɵվڳԱߣκװ¶
κװÿӼһУһЩ֭ȥݰӹ
ȻһֻУ˰ĴϺκװͷһָСèԼֱһȲֵβΪκװԲ̫࣬˵ﻹһЩײء
Сèʼ緹ˣκװҲԼԷˡ
Ϻ֮ǰѾͼģĿڸУһֶصĽζĿڸҲϸһЩ㣬ζƳ
ϺʺⲻͬӵĽʵǳнϸƷһɴ֮⣬иоһζȥ֮
ײΪˣζҲǷǳľޣΪ˺ܾãײҶѾζʮȴˬڡ
κװһĸӣһЩϺײˣѾˣﻹʣС׼ٳԣȻͿСèѾԼ뷹Ȼּ۰Ͱ͵
κװֻðѹʣµжʢСèһֻè˻ҪԵĶĶࡣ
Թ緹֮κװеĶʰϣûѡȥ׽֣ɻ׼˯һһٳʵ̫ˡ
СèҲԱߣ˯
˯֮κװһֱѾˣ׼СèһѰҾֵӰ֮ǰκװֵͲϣΪĻʱѾˣҵȥ·
Сèİκװ׽ֵĹҲ࣬ջ񣬱ԤƵҪĶ࣬ڲõĳԷ⣬ӵḻʳģӪݡ
뾫ʱ䵽֮κװСè뿪˾硣


024

κװʲôʱ뿪ģʱʲôʱ䣬һֲ࣬һֲ٣ϵͳ˵뿪ȥľ粢һʱϣھʱãˮʱ䣬Ҳκα仯
Щ֮κװ;Լһ飬Ϣ֮ǰ뿪ʱ򣬻Сèˮը˺öСɷϡ
ǣˮʱûб仯Լû뿪һΪɶǰΪСè׼ʳ²Ǹɵӡ
κװϵʱ»صԼСݡκװѾ뿪ˣǷݼûʲô仯û뿪һ
ͷһֱߵʮûгΪʱŽǵ죬ϵǺ¾ͿԻҲûھг
ϾִĳҪھЩԭʼĹҪĶࡣ
κװڻǰǶʱһֱڲ׽ֵ֣ھʱ䡣
ֻʶҪ뿪ʱκװ뿪ʱСè޷ڿҪʱֱӰСèıڻУ⽫ھ硣
صʵ֮Сèӻз׼ȥϾһ磬ҪԱ㣬Ȼٺúõһ˯
ھɭȻҲϴ裬ΪõĹޣֻëպˮӣҰʱ򻹺ãؼ֮󣬶ʱ;ûе
κװѡһ򵥷

ķǳļ򵥣Ҳر𷽱ݵһʳ
ÿˮ̼ʮ룬ȻȥƤ͵٣ƤƤǳѽȵʱӰڸС
ȥƤгҪҪеСһЩΪСһĿڸлһЩ׾׽
κװ׼ǽµļκװ֮ǰĵõϵͳļһģһְװ׵ССʼּ֮󣬱Ҫ۸һЩ
޲ļǸݾֵĵȼһĽÿֻԲһżκװ׽˼ֻޣȫļģһܲңõļ⡣
һֻ֮ȻôٵĽ裬ɼҺá
Ȼ󣬾Ϊؼһˣ͸ĸƬ
һʵֻҪռɣһѣңκװԼķʵҲ˱رһ֮һ
֮ǰҪ׼һΪĹߣҪĴһЩƬʱ򣬲ſԽ迪
ֱﵹһۣȻ׼һ˫ӣĹ߲ôࡣ
ֻ֮Ҫϴ˳رߵˮͷˮСǲʵ״̬ҪˮرСʱżμε֡
۵Ĵˮ棬Ȼÿӿʼ˳ʱٶȾһЩͺõƬŻСࡣ
κװĶûһƬͺͺˣΪõӵۣɫִ׵ģһҲơ
ԺͺõĸƬѩƬһƯ
е׼֮󣬾Ϳֱˡ
֮ڹзͣԺкõһϸзŽб㣬Ȼкõٵķ

еˮݷǳĶ֮࣬󣬷̵죬ҵ˹ﳴûãͽ˺ɫ֭
ȣζҲԣƮɢڳ֮С
ĳˮ֮󣬾ͿֱӵʳˮϹǣ󼸷˾Ϳˡ
κװŹƿǣһɫˮƮ֭Ѿȫĵɫһڷ״̬
κװĽƬĵȥһߵһ߽裬ֹƬճһ𣬵ŽеĸƬ֮ӽ輸ȫɢӣŸƬˣͿԿʼʼ¼Һˡ
ҪһúƯ뼦ҺķҲǷǳĽܽмҺһӳͻܳ󣬶һ顣
Ĵ΢΢бҺĵڵĹУһߵһķӲſÿļ
һļҺȫȥٷһεζͿֱӹػˡ
迪ļҺڵΪƯľͺһɫСƯУɫСм䣬һſʺСӣһҶС
Ȼֻһ򵥵ʳƷֵȴǷǳߣһ۾ʳ
κװԼʢһְСèʢһ룬һһèһʼʳ
κװҪСè׼ΪպǹСèһԡ
Сè춼ǸһԷʲôˣСèͳʲôˣʹеζϹ࣬ζ࣬Ҳûʲô⡣
ΪڸСèԵĶӵʳһܣ˵Сèĳθ
κװҲˣЩʺèԵ嵭ʳСèƺһ̶ζķˡ
ζ嵭ģȴʮֵζŨζ𣬸Ķһȴǡô
֭ҲΪں⼸ʳĵĶζø
Ϊ⼸ʳĶȽС飬ôҪ׽ҲǺܳκװûþͺˣҾԼĶһЩˡ
κװ󽫹ʣµһʢСèʵκװʱСèѾȵˣһ룬պ롣
ֲԼ֮ǰ˵è˻ҪǮκװǰûоԴӼʶԼСèĺڶθ֮Ҳò֮ͬǰ˵ĻȷģڵʳĶûǮ
Сèһ꣬κװȥѹӶϴˣȻ֪ķһ飬֮ǰϵСɣôʧˣ
ȻСèǺһȥľ磬ô϶ǸʱûʱСɣСɵʱ䣬ֻпղʱ
СèȻڳôСֳ֮κװһʱĬһֻèһͰɡ
һֻ̫Ĵθè䣿
κװ̲סЦЦûٶ룬¥ԡ׼ȥݸ裬һҪϴĸɸɾ˯Ȼ϶ǻ᲻ġ
ھ粶׽ľ֣ƣκװݹ֮˲ˬ쳣ʣֵֹĳظжʧˡ
κװϴ˸ͷúõûһ뾫֮Ȼһֱע࣬ȴûϴͷ
ûԡ豸ϴͷ̫鷳ˣҪܾܸ֮ɣ̫˷ʱˣҰϴͷֻ֮ǳŪ࣬粻ϴҲͼ졣
κװ䴩ԡ۳֮ڴϲͷһ϶ǰͷķǳ֮ôɵĻһЩ
Ȼǰ죬ôһ㶼ëͷĲˣȻȻɡ
κװͷĹתͷͿСèƵĴ¥ݿڵķ˹Ȼߵſڣ̧Դɫһſſ˯
Сèһ㲻˯ô磬Ϊ׽̫ˣκװСè¶һĨЦ
ӴԽˮദʱõľֻСèˣҲϰȥһֻè䣬ദҲֻèһ顣
ΪûèèеһԱκװԼ˵ģȻôɶܸɵһֻè䣬Ψһȱ㣬̫ܳˡ
κװһͷ֮˲˯£Ȼһͷɵͷ˯һһɹͷ
Ĵκװ˯øڶϰԵе磬ûȥ˸
ڵʱ򣬸պþ˷ݶķװϰۡ

κװòĽһԷҲǳģκװ֮һ£漴һ飬սʵСҿ̵ⲻ˵Ϊʳ˵кܶôΪʲô
ľú֣ΪʲôϲκװͻȻµķݣĲѲ˼۵ôߣҲȥ
оκѧκװʲôŻñûô¹κװĲôóԣһá
κװȻʲô˵ֻ˶Էһۣ˵飬ʵĲø˵Ҫ֪˵׶ʲôã磬Զ緹
κװ̬ȣۺ֪Ҳ֪ԼʵĲ̫ԡһԼĴȰյ˵ʵҲԣЩΪϲˣӦ⣬Ӧҵ˰ɣ֪
ҽһȥģһȱһٷǮҪСѾͷ͡Ц
κװûм׷ʣҲһ˵ͷţæһȥ緹ˣ緹ûء
ۣãȥɣҲҪȥæˡ
κװһԶıӰʵһҲ⣬ۻ飬ϾԼĶڱ˿Щ˼ġ
пܺ滹һЩ˶Լķݲɣǣκװûкܺ£Щ˻вԼİȫ
κװͺ˴ͬһʱ䣬ÿ춼˲ĿǰΪѾͨ˿Աȵϵġ
͵ľ磬ȻẦͨࡣ
κװ֮󣬾׼緹ˣ컹ûг緹СèҲûгԡ
緹Ҫ̫࣬ҪԵıȽϾ£ڵʳѾµĵ
κװ׼ǼϺС⽣ϣһƤ͸Өڷֵۣ߶֭С⽣ٺòˣ

025

κװ֮ü⣬ʲôԭҲΪϲԼڵĲڣΪڸû⡣
Ȼھ죬Ҳ׽˺ܶľ֣Щֵжʮ֡
ǣЩִ඼С;֣ţЩһľ֣û˵׽ˡ
ʳ֮У߲˾Ƚ϶࣬ʵҲֻм֣½ʳļ֮⣬ֻ㣬㣬Ϻ
ֻüϺ⽣Ȼе֣κװʵļС⽣ҲӦ÷ǳĺóԡ
ҪϺС⽣κװҪƤС⽵ƤǳĽƤҪо֮󣬿ڸ˳ɫְ͸ۣƤ̫
κװǵСƤ䷽ﵹۣȻձΣʳüˮ֮ʼ档
ҲҪģˮ֮һ㲻ֱӺ棬ϻմ飬ʮǱ
õֻӣĽеѩ״Ȼڱ֤Լַǳ£ֽ״ѩš
СƤŸˮȵҲͬҪ͵ľӲһ㣬֮Ҫ࣬һֱൽΪֹ
˵ʵǣֹ⣬⣬⣬űĹ⻬֮žͲˡ
ȻⲢСƤѾˣҪһСƤţҪŷ뱣ĤѸ߰˷ӣȻóڶ⡣
žڶε꣬øӵĹ⻬ȻͿԼŵĤɳڸСʱ
ʱ϶պÿĵڡ
ҪǼϺ⽣ҪľϺõϺڸеԡ
Ϻǻͦ鷳ģҪһֻֻϺȥǣȡϺȥϺߡκװѾϰˣһֻϺҲҪӣûþͰ˲һϺ
Ϻʰ֮ȡһļ⣬гɿ״ȻϺһ𶪽Уɷǳϸڡ
С⽵һҪʴ㹻ϸ壬֮Żóԣ۶֭ڴȡ󣬷еϸĴлͺȥȣεζ
һЩ֥֮ͣ󣬴һ˳ʱϾм뼦ڵʱøӻ۶֭
Ϻڵ֮ƤҲɳѵĲˣߦС⽵Ƥˡٴν⻬һۣȻߦѹƽ
ʱźԣߦķǳƣκװһһߦ棬ĽߦһֱִƤ
Ƥʮּ򵥣ļɾߦһŴһЩʱ򣬽ƤһۣȻپߦ棬ַǳʡҲߦĸһߦ֮󣬾ͿԻһߣԱƤ߾ȡ
ĽƤʵߦַֻ࣬ߦҪߦƤô
󣬽ƤߦֽôͲˣߦõƤ÷ĵֳһεСƤȻͿ԰ˡ
С⽼ȴҪһЩֻҪÿһЩƤϣһ£һͺãһһӾͿ԰ʮ
κװΪСèŪе࣬ǰҲ߷ӣͰˣκװղŰһ⽵ʱ򣬾Ѿڹˮ˻ǰˮ
κװһֻ⽰ãպùеˮҲˣΪ⽱Ƚ϶࣬Ҫ죬κװֻһС⽽ȥ
⽵ʱκװҲûţȡԼСè룬ֱ뽴ͣף۲Ҷлһ͡
ٰѹе⽵ˮʢһЩֱУСҲŽȥ
ʵС⽵ϱӦ÷˺ϲˣκװûʳģֻܷһЩ۲Ҷ
κװ۲ҶζȻ˲һҲԼص㣬СӦҲûʲô⡣
κװʱǲæȥһС⽣Ϊãھ󣬵һ֮һд̫ãƤĿڸл÷ǳĲӰζС⽻ǸճıȽϺóԡ
κװһڵļϺС⽵ݸСèСèʱǷǳģֻǿţ֪ʳ̫ˡȻļųԣǻԱߣһ˫ӽĶеʳĲʱٿ
κװʱҲԼǰ뼦ϺС⽣׼УСʵ׾͹ˣûֻǿţǻûƻһ˵С⽡
ΪƤرı֮󣬼͸ģ͸ļϺķɫУ֣ǡ
һ˵С⽣ڵɫ֭УȴƯһ޺̵ͣĴлͬε۲ҶĬĬ׺С
۲ҶŶصζʱһ̣һڣһ㣬
һ뼦Ϻ⽣رˣκװ̲סһڿˮĺþûгˮЩʳˡ
ɫʱЩʳ˵һھҪĶٵ⽻߽ӡ
ڣκװǶˣʱҲĲˣһС⽣С⽵ĸͷСһֻС⽸պֻռһλá
ԣκװֱӽһֻ⽷ŽУƤһ㣬ʮֵ˳ҧƤƷƤеڡ
ΪϺ֮󣬼һ򣬿ڸиӵ۶֭һȥм
ζ̫ˡ
κװ˺üֻȻһС⽵ľͨˮԲûʲôζ
κװʢ֮ǰ˽ͺζԺһֵĽζζټ۲ҶζУֺúȣˬɿڽ塣
κװһдʮֻС⽣ȫ֮󣬾Ͳ౥ˡ
ʣµС⽣ȫˣιСè
СèԵĿģκװҲЩãԱ֮ϰԵϢһСè꣬ѹˢɾȻʼ׼ҪĲƷ
κװķݣʮֵԣÿ춼дһ˵׼ĲҲԼҪȥġ
һЩˣʹʳģ첻ĻҲдҲǰȥ׼
κװõʳͦ࣬˱֮ǰĵ֮⣬Ĳʽȫ滻ˣһµĲʽֶҪģҪ׼ǰ׼Щ
Եĺ첻ͬʮ㣬κװ׼ʱ򿪷ݵţѾкüڵȺˣȻǳݵ
κװһЩˣȻĲ˵˺ĬĬѸոдõĲ˵档
һȺ˿κװţǴȥģǿκװ֮һźֽԾǽҪ˵Ҳûнȥվ棬ȿ˲˵
ȻǾȵķ֣Ĳ˵˵֮⣬Ѿȫˡ
㹽Ĳ˼300Ǳ
800Ǳ
ʡ1000Ǳ
1200Ǳ
ͷ1500Ǳ
2000Ǳ
˴Ϻ3000Ǳ
Ĳ˵ԵıҪһЩһ˺ü˺
Ҳ֪ЩɫˣֻЩˣ˽ȥκװ⡣
κװشһ䣬Ϊֻ˵ϵ⼸ˣԲ˵ֻЩˣҲĲˡ
κװֱʵѾˡ
Ϊκװ֮ǰд˵ʱ򣬾ѾֱЩ˵ĲˣҲͱֱ˿ˡ
ʱκװĻشֱٴ


026

66666ˣݻÿֻԼĲˣ̫ţˡ
Ĳ˵۸ҵһ죬Ǹ˴ϺȻҪ3000Ǳңͨᣬ˵ǰճԵ˴Ϻ45Ǳһ̰
˵ֻҹעдĺúÿ֮ǰһֱΪǸǵԸӡ
¥ϲһˣҲá
ĬĬʣ˵ҪɴȥݳԷģ/ֵܣǶ
ˣˣ򿨣Ѿڲǰˡ
Ҳˣ򿨣ǼĺýҾȻûŮסǸ
Ҳˣ˳¶ӣĵģֱ豸ûĵҡ¥ϵֵܣϣǶǰ˿ƴһˡ
ƴģһ£ҲǷ˿̽ģһ𣬿Զ㼸ˡ

κװҲڿֱĻĻ̧ͷͿĸ˱ֱڲͬϣվһǰ
ЩֱЩˣκװ̲סЦЦ˹˵ǶǿֱŹİɣ
ĸŮһ꼶һվ˵ѽǼϰֱķ˿㿴ĸˣ㼸ˣһҪŻݰ
κװǲ˵ҲǴ۵ģϾԶܹԶٷס
ֱˣκװҲҪ۵ģϾȺ˶ǿԼֱҹģʮֲס
ĸˣһЩˣҲҪϲǮһˣҲӦõġ
κװԼľӪ֮ĿǰҪģ׬Ǯս̵ֵȥܹﵽǵҪ
ĸ֮еһŮӣǺЦţ԰ҿŷɴˣΪ˹һٷ
κװһŮŮĸŲǰȹģϴһĨЦݡ
ȻƼԣռ򣬵Ҳûиԣ˶ԿɴĵزŮĿɴǾǮеǮˣ
ҲȵһŮϾ֮ǰֻΪֱǸɴԷֻڿЦǿŮ˵ӣһҲڿЦ
κװûж룬Ǯƶ˵岻ôǿϺͽ뾫硣
˵Ǯûʲôϵ
ʣҪĲ˺𣿡κװʵ
κװĻѸ
Щָоúó԰
ʲô
˴Ϻ

󣬻ǸŷɴŮʮֹϵĵҾãĸݣŮһݣһݣľÿһݾͺˣĸأҲࡣ
Ҿÿԡ
Կԡ
⼸ȫһĸ˶ʲôˣҶѾˣӵԼ˵С⣬ûϡ
ŵһ׬һһͷκװдĲ˵˵ȥ׼ˣλԵȣֻһˣܻϲһ
ţżǶģѵķݣȻҪɴŮЦ˵
Ȼֻ˵˼仰κװҲˣŮԸƺͦõģ˵ͷ뿪ȥ׼ҪĲˡ
κװ뿪꼶һƱϵĽ˿۾ʵҺþûгԷֶˣÿԵӪҺĶúóԣͺ볢
ҲǣͨʳûʲôȤǿƵ̲סˮԣ̫ˡ
һ˸˵
㣬˭أⲻͲܻˣҿ˵ЩʳﻹЧŶ
ĸӸѰɣԺпտԹԼ

κװʱʼ׼˵ĲˣҪ׼Ĳе࣬Ȼܵв˶ȫ˶
ֻһˣ˵ٶ̫Ų˵ĿڸУֻиճʱ򣬲õġ
Ҫ׼ĵһ㹽Ĳ˼Ϊ㹽Ĳ˰ϾѾˣڱ¯ʱȵġ
ֻҪڵˢһͣȻѰӷȥѰӵĵײĽִͺá
㹽Ĳ˼ʵ㹽Ĳ˺ͼƤز˰ӣȻûһ⣬ζȴһҲӲ
㹽Ŀڸζ㣬ζŨڸۣˬ滹һЩĽƼƤ
ϱڰƤ죬Ƥ͵ͬʱʳȫı棬Ũ֭ͽ͸һɵƤ
Ȼ֮У֮ϵζǲܿƵ˳ζ磬κװ֮ǰһ֮󣬾̲סĳһȻַСè
Ƥõķ棬ƤʮֵװֵģͷϻԲεĻӣʮֿɰ
ڵɼ򵥵ļӣƻζһɫĴƤڸִࡣ
κװżӵʱ䣬պһԳݵ֮㹽Ĳ˰Ҳˡ
㹽Ĳ˼Ӻ͵һ˹ȥ


027

лл
ϲˣеһվЦ˵
κװ˵ͷת뿪ȥ׼Ĳˡ
κװ㹽Ĳ˼͵ķǳĺÿ
㹽Ĳ˼ӵǽɫģһ㣬Ƥȴǰװ֣ͷҲУԵ÷ǳĿɰ
ĸһÿӼһҧһڱϣһھҧ㹽Ĳڡ
Ƥζʮ𣬶²İӵױͼ㹻㣬ζ̵еϣϸϸľ׽Ʒζóζͣ
˭Ҳû뵽ôһ򵥵ⶼûеز˰ӣȻôζ
ۣ̫óԣֱ˼ζ
Ҳû뵽ͨʳȻܹôóԡ
ˣʵⲢʲôͨʳӵеζǰҲԹܶӣҲԹЩζľõģʲôζԡ
̫ζˣҪȥֱ䷢Ļۣ䱬
κװֱڣ֮ǰɴȥݵǸϤͻȻͳˡ
ңǿʼԷˣʳ̫óˣ㹽Ĳ˼óԵޡ
QAQĽ˵ģҲķݳԷˡ
ҸղſκװǸˣĿ;úúóԣҵ᲻ܿƵĴǻ䡣
ļٵģһЩͨʳѣôܻôóԡ
ƭǣĺóԵԵģǰŲţҪԿζĲ˵ĵˡ
̫СˣŮҲֻҪڣܰһ꣬οζٶȻһЩĸ˻û񫣬ͷϵļûˡ
ǵĿٴڵϡ
һַǳɵʳֻҪϲͿԴܶʳĳϲʲôʲôԳʽһֱǶൽ塣
κװڲֻмк߲ܶˣκװ˼Լϲ߲ˣܲཷ߲˵ɫǳḻһۿȥ˾úʳ
һεĵ֮ǰͬǹﵹͺĳС𣬰ѼУٵĽ跭ͰѼҺС״Ȼ׷
ĵ׷ճŵճŷȶֺÿ
˿ƯĵĶѣӳһڣ׷ŵζнζŨϴһǡô׽֮㣬
ĸ˶ˣǻһۣΪʲôͨʳζôζ
ǸճԼڣκװͶһɰͷ˹ͰõģһֱţΪ˿ڸиãղȥһ£ڸոպá
ʵģ㱾ζͼΪȴŶص㣬ڸۣһֲͬζ
ںһƬζǡôкУƬ߽Ҳʹζζ
ˣ
Ž˿۾˻ûκװ߽Ѿŵͷζ
Ȼͷζ̫ˣԶԶľжκװŵͷ
κװɰϵһϣɰëջУЦûӵͦģͷͷġ
һž֪ͷˣУһ£Щֱ̫óˡ
һŮҲ԰ĳĺúðҪ㣬һ֪ͨʳĶȻҲôóԡ
κװּЦЦǼȺʢʱҪעⰲȫΪմӻ϶ɰǳȡ
ͷκװ뿪Ȼһ룬ղǸɴŮʢʱһСľɰıϡ

Ůһ۵ò֣СҲɵϣҲŮȻͿŮסԼֱ
ǣû°ɣ
ûʲôղʢʱСһ£еۡ
ǵͷ۴˴Լ˵ֱɫͨ죬ȻǱˣƤϸֻۣôһ룬ͱ̵˼СݣΧͨ졣
û¾ͺãȥõҩӦþͺˡ
ҸղŲСģĴģѹСĵһԼˡ
Ц˵Ǻ˿ڣЩСӪҺˣʸûоӪҺ˲ͬ˿ڶÿҽһ㼸ͺãҲֻ̣ǻеۡ
û¾ͺãɣҸղźһڣ̫úˣǲǲ㣬Ҹʢһ롣
ԵһŮʵ
Ǿлл
Ǵʱֱеۣȷǲȥʢˣֻøлһ¶Է
һðͷ˼ǵǰȻ˺ܾãɫŨףżۻİɫ⣬һЩ
ʢһͷϸϸƷһڣͷζ쳣һ˿ζ̵Уһںȥ⻹ܸоõһĨ㡣
̫úˣǺ˼ڣֳ˻ϸˬһִδйӿͷղű黹̫ãѾˡ
ܰκװԼҵĳǱʦͺˣֻҪÿԵôζĶǱԸ⡣
ͷζ̫ˣԼǺȵĺܿ죬ûһһѾˣ׼ʢһʱͻȻ˲˼顣
ֱϵأ

028

,κװ׼͵ʡ
һŵģһЩ㹽üζֻǱ̫,Ѿûô,ȡһЩһڹ,׼տ뼦
Ϊ˽ʡʱ䣬󿪵Ĺ,κװȡһڹ̨,׼ʡ
һʦ⿶˵ʱΪ˽ʡһЩʱ䣬ͬʱһ,ֻҪֽŹ,ǵԼһӦʲô,ÿһ֮ǰѺһҪ,һ˿ͬʱֲһĲˡ
,ĳֻͷ
,ʵ,ཷ,⼸Ȼɫʳģʵֳڵʱ߲,ԽԽá
ʵʳļ򵥣ζȴǳˬζ
⼸ʳκװǰϴɾ,ֻΪ˷ֹƤ,κװõĵʱƤרõƤƤһҲͼʮ,ô˷ʱ䡣
ӣгɴС״Ĺ飬ཷ԰пҲгɺӲĴС
֮ǰ౸ãʱͲҪ׼ˡ
κװв˵ٶȺܿ죬ǻϹеļ󿪵ĸ죬֮ζƮ˳κװһڿеĹҲת
κװڼηΣͰ׺ۣȻĸУÿӿٵĽ裬УγƯļһЩ㹽ͼ˿
Ҫһκװ׼ʣӣཷֱըƿͣûʲôѵãֻըӵʱҪһըཷǹͱ̳
ʱҲˣκװֽżĻص׼ʡ
ƽﳴ˲࣬л֮󣬷ըӣཷ飬һ㼦ʣȻΣǣζ
ҪһЩ۹ͣκװûеֻۣһЩ۳䵱۶ˮ͡

һߣʵղźʱ򣬾ѾֱܲϵʹˣΪκװĶʵ̫óˣһʱԵֱˡ
ǣⲻһԼֱϵ˾ȻѾʧˣ˿Ѿˣֲһ㶼ۡ
ǵƤͰۣղűֱĺüˮݣˮΧһȦ˵ķۺɫģھȻȫˡ
ֻ֮ǰ˫װ۵֣Ҳ֪ǲԼĴԼƤ֮ǰӵİϸˡ
ǣôˣǲֻۣҪٰʢһͷ
ڼԱߵŮǷ㶣ƳһۼǵһͷѾˣΪǻٺȣ˼æԲٴκʵ
ǣڿҵֺѾˡ
̧Լ˵֣ǰطתһ£ʾԼѾûˡ
˿ǵֱֻܿһƬ𪣬ղŵĨѾʧˣЩõľȻô죿ĺúð
ǣҵʻôľͻָǰҲ˹̶ֳȵˣҲҪҲŻãܺõô죬ʵ
˵ͣһ£Ȼ̧ͷԶæ˰κװһۣԼ˵еɣǽԵٷãҸղ֮󣬺ͷȻҵ־ͺˣ룬Բɺϡ
仰˶סˡ
ҲɵĻ֮ǰֱ˵ģ·ݵķ˶˵һЩã֮ǰһֱʳζУԲû뵽⡣
񱻼ôһѣҲԼ壬ƺҲʲô仯
Ž˿۾ˣһʱһֱڹ˾Ӱ࣬岻ʣ֮ǰΪĹϵڵԴ֣¼̶һЩ⡣
ôͻȻһӰ࣬ëͷˣᱳʹųԷôãȻûһо
еһˣͳԼֻ̽һԼĽֵȻԼĽֵȻ100ֵҲ0.05
ôܣ
ļˣҲһ鿴ԼĽֵֵȻҲˡ
ЩˣΪһֱӪҺֵһֱǳĸ档
ӪҺһֶǳõʣԸʣһЩСļĽֵֵ
ֻǣǵĽֵͺܸߣȴѴﵽһ٣رõˡ
һԷôӪҺȻ԰彡ֵ100ֵĺ֢ǳĴ
Ϊһ֧ӪҺͿԸ󱥸УһԷôӪҺ˵ĳθʹԶʱýֵȥúĸҲ޷ܵġ
ѧҵоͷˣڷӪҺ˵һβֵ̽ķ
ܹԵӪҺ˵ҪĳԲӪҺ˵ҪߵĶ࣬Ը߳һ
һٷӪҺһſ1ֵҲһǸղžֻôһЩֵ0.05
ȻԴﵽʮ֧ӪҺеЧһûжǵʲôΣʲôʳ
˶һۣ˱˴е֮ɫֲã˵ʳãԭԭ
ֱڡ
֪ΪʲôѲ˼۶ôˣٷԵֵ̫ˡ
¥ϵģҪ˵Ҫ˵һ˲º
ðɣ˵ҸղųԷʱ򣬲С̵ֱһֱͺˣϸƷ
Ҵգô
֤ģؼⲻӽֵֵ
һʺš
$$$һŴ˰װһɴ$$$
ɴ¥ϺǮ
˵ҪɴȥݳԷλףôԣзɴˡ

ĸ˷񷢵ĻʱκװֶµĶˡ
ʡ
ǵǲ֪ʲôԭΪʲôʣû뵽Ǽ߲ˡ
û̫ʧκװĶ⻹߲ˣǳζ
ԣʳǷѾҪˣͨʳκװ£ôζ
ΪǸպһЩͷԲûѡȺȼ׼һµʡ
ʵɫǳḻһ͹⣬ǳˡ
ȶֳһڣеһ̵УдŵĵζƤĽ㣬һҧȥĿڸַǳŴŨζ֭ζˡ
óԣǿ쳢
ʵ˿֮ҲˣŴɳζʣཷɿڣŵ֭⿵ϵǡô
΢΢۾׷¶һĨЦݣʳ֮С
ܹԵôζĶǣ̫Ҹˡ
˼ڵʣ˲пսĿڼ棬渲źһ㵰ãӲʢʱҲ
ɫףζǳƯĵһȣڿڸ˳żܺȵóԵļ˿㹽Ҳ֭һҧȥ㹽صζᱬ
һ뼦¶ӣ벻󣬺ͷһ뼦ǣӻûû˵ζʱκװֶһˡ
ɫŶζ֭һȥϸ۶֭ζƳ
˴Ϻ㣬Ũζ֭һȥϺʵϸ壬нִһ˿ζһֻȥ˿񫣬̲סԵڶֻ
в˶ˣһȺ̻ʵĳÿһ˵ζζǳͷֲĸóԣΪÿһʳﶼǴûƷζ
ڰһĵķ˸㶨κװ̧ͷͿӵ˽
ǹ緹𣿡
ţС㹽Ĳ˼ɣҲΡ˵
ʵղڶſ˺ðĲ˵·ÿһʳﶼܹ󣬾еҲһٷôǮۡ
κѧڵʱǾݳԷģһٶƽġΪȽæ̫鷳·ݵķ˱ˣһʮǱҡ
ԥѡ˵㹽Ĳ˼
УϾͺá
κװ˵ͷתȥæ
ǰӷڵţȻȥһ뼦ŰӺˣҲˣκװӺ͵۶˹ȥ
СҸղûҪ
κװЦԼ̫ˣȾͺãҪҿ
ۼƴǲˣκװѾ˶˹Ҳûٶ˵ʲôκװ˵һлл
ÿӼһ˿׽ƣװֵģͷĺôһСӾȻҪ300Ӳҡ
۲ҡҡͷӴսҧһڣ㹽Ĳ˼汻Ĵģк㣬İɫƤ϶֭һҧȥ̵Уζӿ

üͷһ壬ֳڣ˲ֶЩ̫óˣκѧֵձȲϣݵʳζʮ֮һζ
ô꣬ǵһγԵôζĿãȴյʳ
ζʳĻκװ
۱˼׺һеļѾףɢŨ㣬Ưźһ㼦һȥ˳ζͲ
ƺеˣκװķΪʲôôΪζ̶ȣ˼ʳ
ĬĬĽӺһ뼦ȥ֮󣬾͸оԼһЩ仯
ЩˣΪٷӪҺ׵ò꼶ҲˣССë壬ÿǻǮҩһʺܴ֧
ǮûʲôָĲķÿ첻ʹ۵ģиʱ
ַˣÿ춼ԣҩֹסؿڴΪÿҵĿԣףеۡ
ڣѾܲؿʹˣûκβʸУҲôˣֻû˵·Ǳŷǳصʯͷжˣﵽʡ
ѵЩ˵ķ˵ã۲Ĭôһͣûô顣
ԸܰԺãʳֱ鵤ҩ鵤ҩ־Բܻζ۾Լ˼еҡ
۳극ߵʱҪѼǮκװǱκװ˵͵ģҲǮ
ٳǰκװ˵һ䣺СڵĳգһҲֵĲְţӦûǳĸˡ
κװ˵ͷ
κװȻȴĪӵ֮ǰκװļ䣬Ҳǵκѧ֣ԷŮܺãŮŮҪʲôʲôһøס
һߵһĸˣҲͶ˶ϵɸɾɶûʣ£ÿ˶еŵˣԶĶϢ
Ϣһ׼ˣȻ֮ǰ˵õƽ̯Ǽȴһ˾Ͱ˸ˡ
ҪǮתǾܾǼʶһףҪΪҲһ𣬼ȻԵ֣һٷѣҪϣԺпһԼ
ôһ˵Ҳûٶ˵ʲôպǶЩ飬ǳչԷģҲͶκװ˸Ӱͻȥˡ
κװһãȻԼǸҲʲôӰǣЩ˸ʲôա
뿪ʱһˣһݵκװصæ׼˹ȥ̧ͷͿһϻһˡ
ԭĸ֮еǸǵŮӣû뿪ǰ
κװŵǰȻߵŮǰ¡
ǰɣʣ㻹ʲô𣿡
κװ֣ΪʲôŮû뿪ƺԼ
ЦЦʵ㿪һµж٣
κװü׼Ϊʲôôʡ
ʲô
κװЩ裬÷飬ǰʶŮ˵
֪ԷԼĿκװ̫ţûб˼ûԸ㵽Ǽ㶨öٺʣϾسǿܻûʲôչռ䡣
ԭ˼κװʱЩЦãؿݣҲΪ׬ǮΪϵͳ񣬾ǾӪݣֻаѷݾӪǣ뿪磬صԼ
κװĿһۣ˴򹤣һϲԼϰ壬ллĿء
̫ͻˣӪݣһǳɹϾôóԡ
Щź˵ҲǺ֣κװܾԼ
κװֻ˺óԵĻӦǿǮȥκװĶ֮У̺һźܴã൱һء
ϲĻԾԷֻǷһÿ۵ĲʽͬҴѷݵ绰㣬ҪԷ֮ǰԴ绰Ԥκװ
ǣǺãпվ͹ҰϢҰҲӦûǳϲ·ʳ
κװ֮󣬿һʱ䣬ѾˣûˣκװһЩΪԼСè緹Сèʮֹɣп˵ʱһֻ̨λãȥˣӰ쵽ˡ
κװԹ緹֮ˣȻһڣһʮһСкк΢֣ߣһݾʹ󺰴еģӵ档
κװ򵥵Ŀһۣеؿڹһӣֱ¶棬ŮױݺŨϴŴʯֱָʡ
κװûж룬ǵˡ
˵ǵﷹôô󰡣Ƕ˵ĵɡ
ӲۿͣλҪԶذɡ
κװ䵭˵
κװһûʲôӡܺӻڷ󺰴ԣҲǺⵥ⡣
κװôһ˵ΪκװΪǳԲ𷹲ˣȤ
ݵȻҪԷģӣһͷһݹ׷ˣǼ׷ҪǮɡе˵
׷100Ǳһ룬Ǯκװ˵մ̨׼ȥ
һ׷ȻҪ100ǱңȻЩۣǲûбֳ
κװŷͻȻ̨ǱߣһкĿ޺ȻһŮ˵ļС
ֻèҪɱ㡣
κװû⣬Ȼ仰֮󣬾ͷеĹӳ˳ȥ

029

κװȥ֮,ľĳղŵǸСкʱڵϿޣŮһַСк,һץСк־,,
κװܿкֱżԵѪۣСèʱڲԶ,˿̼κװ,Ƶ̧ͷһۣĮ
ϰ壬㿴ֻè,Ե޹ʰҶӵץ,ѵӦøһ˵𣿡
Ů˰СкӵϷ,һκװ˵
Ե޹ʣκװüͷ΢΢һ,Ůˡ
κװɲСè,Сèһֱֵر,ͨ,ÿԼ궼ǹɶһط뿪,ҲΪʲôûڿʱСèԭ
СèܣҲſ,ôܻԵ޹ʵˡ
෴ģκװһ뵽֮ǰСкΪ,Скʲô˺Сè,Сè˺˵ķӦ
Сèκװ֮󣬵һ,ȴַǳͨԣģСèҲһЩ飬Ȼ
èˣ˵ľٶ϶ԭġ
κװһŮ˵
κװ˿ȴûע⵽վڲԶСèĻ֮󣬾Ȼ¶һĨЦݡ
Ůʵе飬ղŵλʵҲԿԼĶӸղСèĲӣűСèץֱѡ
ԼĶӾôһֻèץˣҪõһЩϾԼݵĿˣ˾ϵۣŵӦòΪһֻèŭһܻΪͷ͵Ŀˡ
˭֪ǰϰôʶȤ
ҲʲôԭҽҪһ˵һֻѣܶʲôҪʲôɣ
ŮЩ
κװҲûкЦһָָԼҺǽսװͷ
Ͼһݣʱ˶ˣ׷ӵ飬ݵλֱȽƫƧһЩ͵¼·װͷ
ǷݵͷһֱǿŵģĶܻҵèԵ޹ʵץĶӣһ֪κװ˵
ΪκװΪԼݶѡ⳥ǮϢˣ˭֪ԷôգûиԼһӣŮ˵ɫеѿ
ʱһֱԱû˵ˣеأҲ͹˳Ů˵·Ȱţҿ˰ɣҿ˿Ҳأؼϸҩͺˡ
Ʒ̬ȣ˲𰡣ԺǼҷҲˣǺǡ
֪ԼҶӲմŮֻ˳̨׾£Щ˵һ·ݻ
ǸղԼϹκװ˵ʱ򣬾Ѿֻ֧˷Ǯѡֱ뿪ˣϾôķˣôҲһڲԾˣװ͸κװôǮ
Ƿģⵥ֮ǵҲٻӭĿˡκװ˵
һҵʳѾĲˣټѾǮκװȻҪⵥꡣ
κװҪһ˳Լݵʳ֮ûƷڶεʸ
ǣЦһľűȥѸղŵĲ꣬˶˹ȥ
ŮΪ֮ǰ飬鲻ǺܺãûжӣֱԴӵľŻع
裬Ҳ̫ó˰ɣҺϲ
Скҧһڼ֮󣬺Ů˵ȻֱӼİһӶС
ţҲ̫˰ɣŨ㣬ζ޷󡣡
һԵڳһڲ֮¶顣
ôó𣿡ŮɷͶӵı飬ȻЩԻ
Ȼģ̫óˣҵ죬ҴûгԹôζĶ쳢
ŮеţʳԺóԵɷͶӶʧأӣһ鼦С
ʮۻ׽ڣ㡣
ʳΪʲôʳ֮󣬸ĸоôζȷûá
Լ֮ǰκװ˵ĻкȻһ˿⣬ϵģֵ뷨ͱѹȥŲΪһֿڸ֮Ī뷨
һڳ˵һڷ֮󣬶̲סӿ˳ԷٶȣûãǾͰǰʳﶼˣиɸɾûʣκζƺǶ˺öһ
ʱСкȻһ飬Ľһ
쿴Ҹ첲˿ûˣ档
ʲôŮһ㶡
ҿ
ŮŶӵֿһۣ𾪵ǸѾûץ˵ֱۣ֮ǰһѪ˿ڣھȻѾʧˡ
ô£ǸղŸûвȡʲôҽƴʩֻ׼ؼ֮ٴӵֱôܻôͺˡ
ңǰѶ͵ҽԺƻߺӪҺҲõô죬һۼûУŮ˿Ŷӹ⻬ֱۣĬ
֪ɷ͵ĴսĶ˵һ仰ŻȻ˶סˡ
ղŶֻ֮ǳЩ˶ӣֱ۵˿ھͺˣ·ݵĲ֮Իô󣬾Ϊԭ

030

Ȼ𾪵,˵Ľֵڴﵽ100ֵҲֱ0.01Ƿüʮ֧ӪҺΪ޷ﵽЧ
ֻ˼ǧǮǴĺô,ǻʮӪҺ޷ġ
,ղŵʲô,ΪʲôҪ˵ҲݳԷֻɵ
ŮǻڵĳӶ,ѵԺֻܿűݳԷ,Լȴֻ۰Ͱ͵Ŀš
˱ǳļ͸ˣû뵽˾Ȼ彡ֵﵽ100ôߣһֵ
ȻڻǱȽǮһ˼,һҲֻǳԵӪҺ,ʱͨķˡ
һ³ԵӪҺӵֵ0.01,κװһٷͼԵֵһڷõӪҺ
Ȼ,ϲõûг̫,˾뵽һ,ҲͻȻ
ղſԼʲô̬ȥԴϰ,Ҳ˵ĶԻ
ǵԼӷǳĶϰ˵һԺҲݳԷݵϰҲ˵ҲӭĿˡ
Ҳ˵,ҲûݳԷʸˡ
뵽˵ɫúѿ,̧ͷŮ˶һ,ȻŮʹһɫ
˵˼ŮȥκװǸ,һԺܹݳԷֵ
ŮЩԥķǳľ,֮ǰΪκװûԼĻ⳥һλˣԲ˵֮ǰЩ
Ǹǿ̫ˣô룬ӡ
˿Щżֵ˵ţ͵Ϊȫ룬ѵ㲻ӵиĽֵ
Ůüɷ˵ĻеһԺֻ쿴ű˹ζֵʳԼȴܵõһֵǻ˼ʵķ衣
뵽Ůսȭͷ̨ﶺèСèκװ˹ȥ
ϡϰ塣
ţ
κװʱСèԲཱུĶƤŮ˵̧ͷƳһۡ
ȻĿһڵĲϣϵķѾˡ
Ѿ˰Ǿ뿪ɣǮղѾˣԲǵķݲǺܻӭǣһҴͦ۵ġκװ䣬˵
κװ仰ֱŮ˰ҪǸ̨ʸȥŮһҭ˲˵ˡ
Ĳᣬ˿Ҳ벻ʲôǸ飬תͷԼһ˿첽߳˲
Ů˵ɷҲ֪ŮûеǸɹæźӳ׷˹ȥ
κװǷʧȥļλˣϾǮҪ׬һЩУǸղǸһڣûȤдڶΡ
ղĲ鿴һ¼أСкץסСèҪӵ¼ȻСкûͱСèˣСèһצһѪ
κװܼǳĿ̤ķһ
СèǳɵϣκװԼĶ꣬èβҡҡ¶һĨ΢Ц¶żݡ
ղʵȫԲǸСк׽סûܵСк¶ݺݵı飬ҪԼӵʱҲûѡ
ڶԷԼӵ˲䣬ݺݵĸ˶ԷһצΪѵΪ뿴飬κװʲôѡ
Ȼ⣬ȻҲôɵǰŮĶƤ
Ҫ֪ô꣬ûһ˿ô׽塣
κװͷͿСè¶ĨرɵЦݣСèԴ
κװֱڣȻûпһڵȴ֪׷ʲô׷׶ڿκװ
6666øհˬˣˣҪߣҪˡ
Ҫˣçǰ̫ˣҾøղŵŮ˺÷˰ԺҪǶԵġ
ղǸܺӾȻҪèèˣ̫ˡ
̫˰ɣǸСкֻǸӶѣֲ˺èģ˵ץˣбҪôһ
ǺǺǣ۵ˣʮˣֻǸӣǰʱ䲻һĺɱŮͬѧűץס𣬵ʱ˭ûлɹǸأǽأǺǣ˵ǸӵʥĸǶǵʥĸİɡ
$$$ƶͰװһɫ$$$

ʱκװҲһֱ䣬ȴûж˵ʲôΪп˹ˣϴϴ֣ʼæ
Ա֮ǰҪúܶ࣬˼ֱйĹڣһЩĿˣżһæżҲһ
κװԼľӪʱ򣬾ͲٽսĿµĵˡ
һʧ뿪ȻٵŵĿùͣȥ˷ݵţʰһ꣬ճϵȰе鶼֮Ѿʮˡ
һ죬Ƿݵžֱ߰ĽʮܴжʮֻҪƽ̨۳һ֣ƽ̨ǮҪÿµµײܹ
κװڵ棬ѾȥܶξˣֻʱͽȥϾղžҪϼ졣
һľӪٴλָƽֻèκװ̨ǰ̽һ·ݣһϲ顣
·
״̬Ϣ
Ǽ2
ֵ12380
ķһ˶ǣһֵף顣
κװЩ˵ЦһԱſϴСèͻȻվȻɵè۾㶡
κװһ۱ѵСèϰԵİѶԷԹͨһ˵Ż
˯ˣպãȥóԵģǴףһ£Ϊм˵顣

СèЩãȻĿŲ֪ΪʲôͻȻͺܸ˵κװͲ֪Ϊʲôˡ
кóԵĶǺܸ˵ģĴȻκװ˳ҪκװҪʲô
Ϊ췹ǣӦףһ£κװ׼ֱǴ̼Ǵ㣬˺ˣϺ档
ˣһ棬һһèѾǷǳķḻˡ
СèκװȡôʳģҲЩȣһκװֻһˡ
˵Էܺãȴ˽⣬κװ˵ʲô
Ů˵˼Ѷ

031

̼,һκװڵĳطɫʳҪͼɵģڸ㣬ɫ,,ζ
κװǴ̼,̼Ų̫ӲҪ͵΢һЩ,ۼν֮,ϰëһţõʱԽԽá
Ϊ̼Ҫõģʱ׼Ĺ
κװȡһֻ,ɲСĿ״,ȻϾˮȥƲȥĭá
к,һС,ʵн,κװû,κװԼϲгɹ,ཷҲǶ԰п,гɱȽϴС飬гһһεġ
̼,ζãĿǰûеõʳġ
е,СһЩ,Ưɫ֮ˮļٷɫȻ´н뼸׶꽴,һĽͣ£ˮӰ˽ǣζʼ
ҪСʱң߰˷ʱ򣬲ܽŽȥκװ׼ʱ䣬ȥǴ㡣
κװ㣬㣬֮ѡ㶼ԭ̱Ƚ϶࣬Ǵ㶼ڸл࣬٣˳㡣
ʵٵĴãȻõϾб߸ʮϾһһ㱡С¹ը
ըĻһҪСΪҪͽըը֡
ըõ㣬ɫˣϵĵţִˡ
ը֮󣬾Ϳ׼Ǵ֭ˡ
κװȥƤե֭УϸķѽȻ󽫸ղը͵ˢֱӼȽѽȥˮǣ״ףһʳơ
ڼ䣬κװѾĲˣŵ˹
Ǵ֭յĲˣֻҪɫǴ֭ѾըִƵϣޱȵǴ֭ˡ
Ȼκװ׼ڴ̼
õŴʱѾ⼵ĲˣзˮգŷĨ͵Ĺ⻬ϴɳȻֳɼӣɳ⣬סˮ졣
κװֻһţһ׼Ϻá
õĿˮȻһӵ£һ㣬ż⹾ཹֱĹǴ򿪣ཷεζͿԹػˡ
ڵļ⵹ĴϣһĴ̼ͺˡ
˺˷ǳļ򵥣ϺһʮӣͶˡ
̼Ǵ㣬˺ˣϺ档Ѿȫãκװһʱ䣬쵽˵ˣʼֲιСè
Ķܺ÷ֻ֣ҪһָСèͿˣǴ˵ʵ̫ƯˣʵЩ̡
κװƻ飬Ǵβͺһжϣʣµ֮Сè
ԿóСèǳĺãڿʼԶ֮ǰĽһųԶκװСèദףǱʾԼõķʽ
κװȳԵĵһǴ㣬ˣĿڸرϲִ࣬ͺڳʲôСʳ
һӣŽУ㱻ըĽִ࣬ζ磬һɿڵǴζֿڸлһһȥִ࣬ڸбζƳ
Ǵ㣬κװĿڴ̼ϡ
ֶ̼صĿڸУǡôһȥĿڸϸнζԺܲһ˿ζ
ŴŴȻڸУǾ׽ڣȴһ˿˿㡣
ľӵ£˴̼֭Ŀɫʮֶˣڸв࣬һȥ˳㣬ô׽ھûˡ
˺أʵһǳˬزˣڸ΢ˬ࣬ޱϺԣٺòˡ
κװٷԵķǳ㣬Ҳ췹ˣؼҵ·ֽһ
ȻٺãķҲûж̫࣬һϺ棬СǴ㣬Ĳ˻ûôԣѾˡ
κװ׼ʣµĶս䣬׼ٳԣȻתͷͿСèķѾˣʱ۰Ͱ͵еʣӡ
һֻθèҿڻκװҲûнʣȫιСè
κװСè극Ѷʰһ£Ȼ¥ϴ˸裬Լôõֻ׼һЩ뾫ҪõĶ
ҲϹҵٶȷǳĿ죬ͨ¶Ǵմ
κװҪĶµ֮ĪľˢһèܵƷƼЩ֣Ҳ֪ô֪Լһֻèģֻֻɺ϶ѡ
ΪƼκװȷҲ˼һſڵСèСèèܡ
ȥҳһ£èܲûʲô⣬ƯҲûʲôȫһָСèһЩߡ
ϹﻹǱȽģκװ˺þõĶ˯ֱһǷһʱ䣬ѾʮˣǷֻ˯ˡ
ҹܾĵģԺУһֻҰɫèǽ䵽ԺȻص˲䣬ûһΣһɫװˡ
κװ⣬Сèƺʲôվ΢΢˶Ȼοٵ¥źԺȥ
СèԺУڿװ˵˲䣬Ҳʼ˱仯һŰ׳װˡ
ݳļ信㣬޳Ƥ𪣬һͷɫïܵĶ̷£üִֺ񣬴һ˫Ư۾
˱Ӹͦһ˫촽УȾһ۹ҲǷǳˡ
Ժɫװ꣬ڿ֮վֱӣֽһ𣬳˵ķ΢΢Դ
һе¡
һĿɨǰϤӰڵ㰢棬ʲô
㰢ʵ˵Ǳǰջȥ
ءʵ֪㰢ԭ䵭㰢˵仰ܾ֮֡
޵Ļ㰢һӾͿ
Ȼ֪ǲ׸ȥģܾĻ㰢滹Щʧ
ѹִĻȰȥ̫ˣеͷͺ
˵ܽȥҲܻȥ㰢ЩԹ˵
Ȼ͹ϵǹϵһֱܺãദ˶֪֪꣬ף㰢浱Ȼ֪ԻӲǲܵģҲңֻ޸ȥ
ǾͱȥˡЩĮĻص
㰢棺
ˣǱ𣿡ʵ
еģҪǱس˺ܶࡣ
ǣ︽һҾƵסȻÿ춼ǼҷݳԷ
㰢棺
㰢仰˶ɵˣǵ¾Ȼˣ

032

㰢޷,Լҵĵ¾ȻôһСسпݡ
Ȼǿ϶ģǲΪ޿Լ³
ȵǣ޾ȻӪһͨͨķ,ֱһ¡
㰢֪ˮĴõĶӪҺ,ֻһֵǻͨ,ݶӦĹ˿͵ȻҲЩͨǡ
Իطݣ׬ʲôǮأ
ο,޴ȱǮ,ˣȻˮǱңǵ,ˮ,ֱͨˮµ۹ѻ֮Ǳҡ
ˮµ۹ǱҶ˵,ʵô,㰢治Ϊ޻ΪǱҶѡӪݡ
㰢Щֵı,֪ʲô,Щ˵Ȼҿķݡ
ŶŶŶ,Ҿ˵ôܻῪء
㰢,æ˵ͷû,ǵ²ܻĵܵˮ򿪷ݡ
Ȼҿ,ǿǼҵġ
⻰㰢һͷˮ
ҪǵԷ,ʲô͵ʲôĶһҲ˷ѣʽĵ
Ȼƺ뵽ʲôһ,ϲ¶һĨЦ⡣
㰢棺
¾еΪʲôҪǿȥݳͨʳ
ǸȻҲԶʳıʳƷҪõĶ࣬ĶҲ緹Ĳѳû
㰢֮ԵӪҺȻҲóԣһЩʮ޵ǲŲȥͨʳ
㰢ԴˣǳĲ⡣
סûС
޼㰢ûзӦü˵
סˣסˣǵ£Ҫ̫ðɣҴȥء
ʱ㰢һ飬޴ˡ
Ҳ˵벻ңҲûȥֻҪ㲻ȥ𣿡۾գգֱ׳˵
ţȻûܾʲôԵӡ
һ̫㰢ԴȻһʱ벻޵Ļ
ȻһֻˣĿ⵭Ƴ㰢һۣ˰˵ˣȥɣǵݳԷ
Ŷ
߰ɣСĵ˳ˡ
˵仰οʼ仯һ˲䣬ֱ˽ССè״̬ٶȺܿĴԺصȻ¥ݷ֣¥ȥ
κװ֪Ϊʲô첢ûй˯֮ǰΪ˯ıȽ磬Ҳûз֣ڴŷǿŵġ
ģҹ˵Ͳ⣬ֻһƯİˡ
̽ͷһۣͿڵľ
κװʱӣϵıӸպøǵһ룬һžƯķƤ𪣬ݾ£۽ë΢˫͸¶һְС
ĬĬĸԼŲһѣ׼˯
ܵκװĴϣΪоκװƺ̫ϲë׵ϴ
ܻ޲ëκװҲ̫ϲԼϴȥ뵽ĪľԼеί
ᶼ߽κװмĵ̺ϣŸκװϸ΢ĺҲ˯ˡ

κװڶ˯ѣϰߵֻһֻպߵ룬ӣ˲ࡣ
ȻͷͿҵ̺ϵСè
ʵҲûע⣬ֻСèôһİɫë̺ϣʵ̫ˣԶԶȥеЦ
κװɵЦЦӦ˯̫ǹˣСè˽öԷǳĶ£ûĴ
ϴϣ׼¥κװ·СèߵʱСèҲˣվӣκװ¥ȥȻ¥³˸طţκװͶι
κװ׼ͰϺ
Ƚϼ򵥣Һζرʺϳԡ
дһͳţӲһЩһԷһ˼ˬڸиãһЩ
ѵʱκװ׼ƴͣеͣȻϸϸСİơ
еζ֮󣬼һǣΣͣζٷֶμ뽴Ͱƣ뽴ںһ𣬾Ͳˡ
Ѵ̳ӵʣµĴͷһƵĴе࣬϶ò˵ģڱ䣬滹ԼúöΡ
Ͱ֮κװûߦǿʼϺˮ
ĲѶȿ˵Ϊ㣬رףֻҪʵϺȥͷȥϺȻȥϺߣΣϾ΢һ
ȡ˸пٽɼҺ֮ɸӹһ£һֻƽ׵մɴУ¿ˮʳΣȣ
Һ̵ʱٰϺʾȵİڷŽȥ
ʱκװʼͰͰҪϸһźóԣҲܿʦĵա
ҪӲһϸʱ䵶ܹ㹻ɴ䣬Ϊ̫кõմһ𣬶һ㣬κװĵá
к֮κװְµ˹ĹУȻù߽һڹеϺȡ˳һСѴл
õɫǵĻɫƮһ͹⣬Ϻ֮ǵ˵ķɫ
ʳĵɫޱȵ嵭£ټһСѴ̴лУһȥƯˡ
Ϻ򵥣ֵߣҲǳζ
κװеϸûһˣκװӹ̳Ĵͣʼ衣
˲䣬ڵͽ͵ĶζȫȾɫ棬Ҳ˸һ㵭͹⡣
κװѶͶιһСè֮ԼǰʼƷζ͡
κװȳԵǴͰ棬ȻκװûмκεˣӵбͲͬͨʳģͰ֮Ĵζļ͹κװˡ
κװÿһڴͰ棬֮󣬴һŨҵĴζͽ㣬ʳﵥζֱԣ˲۾
κװ׽ڣڹһ֮󣬳ǳ˳Ϊмһԭ򣬿ڸ쳣
κװ̲ס˺üڣͣΪ꣬ǰϺܾˡ
ϺΪһСèʱһ֮һԲεӡ
Ϊرۻ񲼶һκװֻȥԣʢһУлһͰϺʡ
κװһڽϺʳԽУʮֻۣھͻҪκξ׽һֵļ㣬ȾһŨҵϺζ
Ϻʣȴ쳣Ľʵζ΢΢еִһ㼦ζ
κװĵ˵ͷһߣСèҲһ߳ζʳһߴΪ۾õβ鲻Խҡҡ
κװ߸ճ궫ûüʰԺӵĺˣüͷһ⸽ҲûʲôϤˣʱŵģ۾Ŀݵˡ
κװ˹ȥ򿪺ԺСľţͿվһİˣΪǿԱһȴûκεĶ

033

,˭
κװǰһɻĵ
ǰ˴Ŷʮͣϴһɾƽɫװ˧ȴһĨнı顣
Ȼ,κװӵһŮļ,Ůļ,ûˡ
㰢ŷݺųƯŮˣû뵽ݵ˻һŮˡ
㰢ͻȻ֪ΪʲôҪ￪,ŮӦǵϲŮ˰,¾ΪݵģԸȥġ
࣬һʲô,ǵĵ¾ȻϲһŮӡ
ʲô¶
κװɲشԼ,üͷ塣
ϰ,ҡԷġ
㰢κװĻ,˲,,ǰκװпǵµ,վֱ,̬Щ𾴵Ļص
κװüͷЩĿһ,ÿ춼ŻῪ꣬ʹ,Ҳû,һЩ˿رյķžͻȥˣ˭ܵԼҵĺԺ
һֵĿˣκװȻΪһϾͿӪҵ,ϴһ˿òЦݣǰ˵12ŻӪҵ˼ˣԷ
㰢һ㶣û뵽ݾȻҪŻῪţҲûи˵
Ȼʱ㰢濴κװһӰ˹ɫƺĵƳһۡ
κװҲСèѾߵĽűߣСèԲĹģٶȻеƵģһһΣȻѾԱˣͷСè̲סЦЦ
̧ͷͿǰˣɫƺе֡
еæ˵Ȼˣˣˡ
㰢˵æתͷܡ
һֵˡ
κװһԶӰӰСę̀ϱȻ󽫺Źϡ
˳κװʼæŴҪõĶҿʼ˼ʲô˵Ҫдʲôˡ
ڼ䣬ĺֱһΣһĿС磬һĿèܣèǷװ֣һװ˸ߣʮء
κװҲûÿСæȥֱǩ˵˶ȻԼè͵¥űߵһߵ
Сè֮󣬷ǳĿģѾʼԼȥȻһСˣ
СèƺͦϲèܵģκװĪĺܺãúܿģƺǰЩèΪʲôôԸèˡ
κװص׼ҪĶҪһʽ㣬ֶ֮ҲҪȣͿֱ۳
κװ׼ݷСͷСĿǰģΪʳޡ
ͣɿɷۣ֮ĶĶ࣬ϧûֶ
뵽κװҲһ飬Լھƺûв׽ˮľ֣Ҳûпʲôˮ
ʹÿӵ߲˺࣬ˮһκװϲԵĶǰɫʱÿٷ󣬶һˮ
ѾܾûгԵˮֶˣżһѣҲ˿㲻ˮĿ
Ȼ˵ʮ޾ġ
κװտʼֻҪӵʳȥȻӵ̫ʳֿ֮ʼ׷һЩ
Ȼ飬κװҲ˳ϵͳʲôԭԼӦλЩ
ϵͳĻظǣֻҪʳģоͻУҪ׽ţܹˮЩҲǴڵģֻȥĵط̫ˣû̽Щֶѡ
ݷСףҪĵҪǰҪĸʳóӳӳƺãպҪķСŻ㹻С
ȻرҪĵҪѵƵ룬򷢵壬Ƿ򷢣ݷСǷԳɹĹؼдκװõĴ򷢵⡣
ݷСҺ׼ãͿ־ܷŽģпˣκװڼţȥĳСרõֽݷСŽ䣬κװʼ׼С
żζССãѾӽʮˣΪǵһʽ㣬κװĲࡣ
ķԼ۸Ƕ300Ǳҡ
κװղžѾд˽Ĳ˵ŷС֮󣬾ʹ˷ݵţдĲ˵棬׼Ӫҵ
һģȴ֮ǰһ͹ǸˣһκװʶĿˣѩ
ֶ˺ü˰
ѩΪ̫æԭûһпգæݳ緹ʱ緹
ĸպãҸ˵ķСҪҪ
ðݷС⣬ҲҪһղֱ俴ҲˡϲĽѩ˵
ѩκװֱʵ˿ûչԷҲ͵͵ĿκװֱղʱκװֱͿеˡ

034

СǸոտûõ,һЩһĽСһ
СΪĨһۣƤƶɢһĹ󣬻ǶһſŰɫ֥顣
κװСֿ,Сֿ֮,ǰɫ,Եʮֶͺһ޻,ϸ,вεһɫƲʡ
κװֳһһɫСУһݷС⣬һͬѩ˹ȥ
ݷСΪѾˡʱ,͵ѩǰʱ,ûʲôرζ,ѩûдս,ֻܹŵС
ĿǰѩעС,ոճ¯õС,ϴһС,һ˿˿۵,ýѩʳİߣ̲סһڿˮ
һ,ȫһ
ѩи̾š
Ҳȥٵ꣬ȻԹ,ЩҲǴһͨζ,ǿڵʳѡ
ĴûŹʲôɢ˵ζģȻκװķݳСĵͲһεĶ
ѩһڿˮ,Ȼż飬СҧһڣСƤ͵ײ΢ЩӲģΪһۣеƤ㡣
ʼ׽֮󣬽ѩſԸܵڲļ
СѩףľͺһŰɫ޻ǣȫû޻ǵ壬ζУڣζ
κװûãͽһֻСɾһڻճָ֥Щδ
ԣѩĿڴʱУֻƯµȴûнζ¶ݷСϡ
װݷСֽȻС·䣬̻ɫС¶Լޱ塣
ѩֻУܹС⣬ԵеĿڸеεˡ
ѩСսߵʱŷ֣ԼˣСⲢûζΪԺԶŨĵζˡ
С⡣
ѩһ£ţҧһڣ˲͸ܵݷСɵС𣬴һŨŨĵζ׽֮󣬺仹ܲһ˿˿㡣
ûһеݷҲûˣѩ˲оԼ˶þ࣬찾ҹӰĳظоʧˣ۾ø
ȻֻСѣϣѩܾԼѾԵĲˡ
磬һڹ˲ֵֻƷȫ޷Լ
ǣѩǮǲ࣬Բ̫ĶֵһȽϱ˵ĴͰ档
κװ˵ͷ׼ȥͰ档
׼˵а۸ҲķǳʵݣûΪԼķӵãǼۡ
κװļ۸ɱӪҺļ۸͵ġ
Ϊ̫ˣܶ˻ԲȻ̸ϱκװֻҪļ۸ӪҺˣܹĸࡣ
ϾҪĲǱң
˵ϵİʳֱǣ
ݷС⡪300Ǳ
С300Ǳ
Ͱ桪600Ǳ
800Ǳ
ɹƬ1200Ǳ
ӡ1500Ǳ
̼2000Ǳ
ײˮȡ2500Ǳ

κװѩԼϲķСͲɾȻֻκװֱ䡣
Ϊһ·رķ˿ֱ˸׳ԵЩʳ
ңѾڷˣǰĵһˣѾ˷СݷС⣬ֱ̫ζˡɣ𣬴㣬ⱲӻûгԹôóԵС㡣
ȷ¥ҫˣ1551ҲҪԣϧ̫Զˣûмڡ
ѽĽˣҪˮˣҸղžͿССˣÿɰһǳǳĺóԡ
궫ҫˣźߡ
22333ҲΪʳһ졣
ҲĽҽݼ٣ҲԹȥԣֻҪܵˣĳбȽԶ
¥ϵģȵңҲǲʱȥǴһѡ
ҵĴͰֺˣǳζܽᡣ
ǳ¥˵˻

κװѾкõģһЩۣȻ̯һߣͲմһҪõʱֻҪȡһ˷ݵ죬Ȼϴ;Ϳˡ
ѩǰͰ棬ľǴͰ棬ûκϣֻ˵滹дͣʮֵⲢӰζ
˴֮ɫȾɫȴһ˿͹⣬˳ûдʲô֭ȴŨҵĴζ
ѩ̲סһӵŽУ͵Ũζԣͽζһ𣬽ƺûʲôζס
óԣζ
׽֮ĽѩóĽۣŴͣζˣںĴζԵͣ
ѩ޷ƵһͰ꣬Ȼһ²ˮһ
̫óˣΪʲôôóԵĶղܡ
ѩֽ˲ϵһֻͣȻֱڣֳ˽ѩǷۡ
ͰѾ꣬ζľˣ̫ˣͣǱ𿴳ʹʲôûУһζҲҧͷ
¥ϵݣζˣӣٴθ̾3030ˣΪɶܰѿĻ
ҾÿΪǱߵĻܲôӡ[ͷ]
ҳģȵң͵
ĬĬһ䣬ڵĿҵ˷ݵһЩʳܲǰʷʲôĿԡյǮԣʡ
ͬʡ

κװʱպɨһֱ䣬⣬ϴˢõ·̨ϣȻ̧ͷЦЦԼĻش
ǳǸŶǷʱû߷뷨ллҵϲκװ˵
κװû뷨һģʽԼæֲϲ˻æ
һԭǣȡһģʽܻӰ쵽ǡ
ңκװʳǸճƷõģԸѲʳˡ
ѩû뿪ʱֽһˣκװһۣǽһεˡ

035

Դ֪κװǵµһ֮,㰢κװ̬ȣȻȻľͶһЩη
ԼһСĵģͰѶԷŭˡ
κװе֡
κװûж,Ϊǰ˱ͺֵͦ,ܶԴ˭̬ȡ
㰢Ĳ˵ǲ,ֻһˣ͵˲еĲ,ȥСݷС⡣
κװ,ûԭΪ˲ʳ
ķҲ٣ôһͨĿԳ
ȻڰŵǮûвյĵ,κװӪݵĿĸ˲ͬ
ֻΪ׬ȡǱ,ӪǲҪ,Ҳ͸˷ʳ鷢,κװ̲ס˶Էһ䡣
,ûбͬ𣿡
㰢һ,Ȼ΢΢ͷ,̧ͷһκװ,ЩɻȻҡҡͷ
,ģǵЩ˵ķȻ,ҲǺ,ֻһ˵ĻôˣпܻԲ,ȷҪô𣿡
ǵԡ
ˮãˮʳζ̫ˣ㰢Բ̫ࡣ
ǣ뵽֮ǰµķԸ㰢滹ǵ˵ͷᶨ˵ţҵķܴ󡣡
κװüͷ΢Ȼ˾ԼԳ꣬ȻҲ᲻ʳԷ΢΢ͷͻᵽȥˡ
ڲԶոճԹ緹ǰֻϢһ뿪Ľѩպþ˸ղκװ˵Ļ
ѩΪκװֱǰķ˿ͷӣĵֱκװ
55555ǰ̫ˣղݵϰ壬ƻһԵȥ˰ɣĵȥǸˣ̫ʵ˰ɡ
ӺʵϰԼ׬Ǯȥѱ˳Բ̫꣬ů˰ɡ
ҺϲҲ̫˰ѣֺÿֺóԣƷֺãӪһ׬ǮķݣǮȢؼҵϱ
tuiһͷ侲һ£¥ɶأһףҲ
tuiǰСŮǮԼͿԼˣҪ޳ȥ
tuiΣһһĭǸĺ

ֱڣһƬ֣κװʱȴûпȥᡣ
ΪҪʳѾ׼ܿ졣
ûһͰ棬ӾͺˣκװȽ˵㰢ǰϣöԷȳţȻʼˡ
̼ҪʱȽϾãκװڿ֮ǰ֮ǰȰѴ̼ƵĲ˷ڹ߰˷죬ֻǻûзѡ
ʱֻҪȡһֵļȣȻкõĹŽȥɿζĴ̼
̨̼ţκװʼ׼ɹƬ
кõƬϴȥ̳ˮȻŵ͹ըըɫʱ̳͡
ٽ͵һĵͣУⱬ㣬ȻཷͶ꣬͡һˮ뼦ζըĽƵƬȥ
ΪƬѾըˣŽȥһСһİ֥飬ͿԳˡ
ɹƬζɿڣκװǰɹƬʱ򣬻һЩ廨ƬĸɹƬһ˿㣬رĺóԡ
ϧû⡣
κװڳ˵ʱ㰢Ѿʼʼˡ
ͨʳûκεȤǵŵκװǶζ֮㰢÷ǳϡ档ˮʳģôܻɢζζ
κװŶԼǰ󣬱һֱʳ㰢棬Ҳ̲ס˿ӣĿʼƷζ
ΪԸݳԷ㰢棬ڳԵʳĵһڿʼ۾ˡ
ˣζӣ׷ڸнζ
Ͱ棬˳ζضŨ
ӣըӱķǳã֭ζ
ӵ֭һЩӵĶζϵߴͰԣǳ㣬·
ϣΪʲôζʳ
㰢ã·ʳζ̶ȣͲǸģ˵ʳζҪϼʮ
㰢ųŲЩж㰢汾Ϊһ£˭֪һõĲٺõĲ¡
㰢Եе죬κװŴ̼͸ɹƬʱ㰢ѾһݵһݴͰӳԵĲˡ
κװһ£˲ΪʲôԷôĲˣȻһθԶٶȣ̫ˡ
㰢Ȳĵų²ˣκװӷ£ѾÿӣһƬƬŽС
ըƽ㣬ȴŴŴһ˿˿еζɿڡ
̼ļǳ㣬֭Ũн֮ɹƬָһЩΪ˲˵֭
κװڶ˲˹ʱ򣬹ˮˮ½ӵģҲǰõģĲֻ̫ܹ࣬ݡ
˷»ȥеˮѾտˣκװӲԶϣ25ӣ½ĹС
ˮ֮ԽײˮȣΪˮǰײڶģʵϣˮü⣬㹽ɵģײûһϵ
ײˮ֮ԽײˮȣΪˮȵرһײ˶ѡ
ײˮȵʵһɫţɫĵ߲˼ˮե֭óɫˮ棬ͳžɫġ
ɫߦһԲΣͨİŴɳ棬ŰѰžͷгɼӡ
ļƤһһףĽӾͺײһ
ԣһײˮȱ֮㰢涼ˡ
ûгԹˮȣû뵽ˮȻģôƯÿġ
һײˮ֮һ̣һףɫӨĺһ¿ɰƷ˶Ķȥƻ
ֱڣκװһӳôˣѾը˹
ѾҪˣɹƬɫƣѽҲ̫˰ɡ
ʳ߱ʾ̼ߣ㿴Ǹ⣬ɫҪŵҴûмڲȻȻ֣Ǵ̼Ũ֭͸ĿǸһǳ㡣
$$$Ƴ˰װһ̻$$$
ˮȣǿ쿴ײˮȣǳԵĶƷɣˮôÿ
ײˣôôÿȻֻҪ2500̫׬ˡ
ȫ֪ô뵽ôζƯķ˵ġ

㰢֮ǰԱģûоôǳײˮȵʱȴǲּһҧһڡ
ˮǼڵģζĴ֮⣬һ㹽飬е֭ˮǷḻһȥɿڡ
Ҳ̫˰ɣȻôζĶ
Ȼ㰢ûзֵǣԶĻվڷݵ̨ϣǰײˮȡ
еˮûгأ㰢ȳˡ
ǻһԼ㰢Ϊģ˵ĸӡ

036

ÿһ,ǳĺóԣ㰢õĲ۾
ʳóԣ˵仯ôôĶ
㰢ҪѶʱ,žķһֵ顣
ʳоȻӵһЩʵ,оԼһЩϸ΢ı仯,Щƺǿ
ô£еʳ,ȻҲʳһ,ӵһʡ
ʣڵ粻һҪࡣ
㰢ƺͻȻ,Ϊʲô޻,ΪʳóԶζ,ӵ,˭᲻ϲء
ѩκװæ̼ʱѾ,κװֻͰǮ,ԼԷԵġ
ϾѩÿֱԼ͵ǱҲͦ,ֱʵ˿
,κװҲͦϲſʵŮ
ڶλп˳ԶȽϿ죬ĿǴθ,ҲȫԵĸɸɾ,һûʣ
,κװѾӽһˡ
ֱҲһЩͣҷ˿Ѿǵ򣬲κװҲ֪,ԼڵȻԶԶĲ
ڼ䣬һЩ˳ԷЩССߣͲ¶
һξˣŷĿ˲࣬κװʼ׼ԼСè緹
ϳԵǴͰ棬統Ȼỹ԰棬緹е׷кܶ࣬κװ׼򵥵ˡ
κװ׼һӼ۲ˡ
ȡȣȥǺ󣬽гСȻϾƣУ߰˷ӡ
Ƶʱ䣬κװѰĸСΣҪ׼һӼҪһźóԡ
зſͣƺõļⶡըƤɫɫ̳ټ𣬸ըһ飬ļʻ࣬нը̳͡
ը͵ȥһͣⱬζȻ뻨ԳŴ̱ǵζ֮󣬾ͿԷըõļ뽴ͺεζˡ
ټһһ֥飬Ӽˡ
κװϴɾ˵ˮڹУʼ׼һˣˣһʮˬڵزˣκװǰرϲ
г˿ŽѾտˮһˮٷһʳΣȥе΢ɬζ
۲ѡȽϸ۵һΣгɺһΣཷͬгɴСϸ˿
еͣŴ˿㣬Ȼ۲ˣཷ㷭£εζͿˡ
˵ǳļ򵥣Ҳܳû̫ĵϣȻζȴرˬڣʮ·
֮κװճһЩСèȻԼʢһС׷СèʢһС衣
ֱУκװֿʼԷιèˣַĽۡ
ͻȻеĽֻСèˣÿԳԵöʳҸˡ
ӼôǾˣʺըҲ̫˰ɣһ㻹·
գΪ̫˰ɣžҪˮʲôĲ˺ö඼ûģˮûκγʦԱȵɡ
$$$̾ƴͰװһɫ$$$
ΪʲôҾ򵥵۲ˣζĲˣ1551ȥ

κװղ˵ʱ򣬻пպֱĹ죬ʱͺܰĵͷԷûпֱ䡣
κװŰ׷һӼӼɫغˣζ㡣
Ϊǰƹ͹ը죬һȥȳζŨ֭
ȻǼĿڸУ࣬ȴи֭ٴİ׷˵жζˣر·
κװֳһ۲ˣζԼĶؿڸУ۲˴۶ִ֭һɵζ
ߵĿڸУޱȵˬ࣬ȻֻκཷζζȴһҲ򵥡
Ϊʳĵζһ𣬱ͷǳζˬɿڡ
κװˣĬĬľͳһ׷ȻõǳС
Թ緹֮󣬷ݵĿҲʼöһЩֱеķ˿ġ
κװֿʼæΪϲ˶һˣκװļ仹Ҳϴˡ
ųֱһ˿½½ĳ극뿪ҲʼˣȻûˣû֮ǰôæˡ
ʱĵ룬κװǵý쵽׬˶ǮˣֻܵϹص֮ٲ鿴һǮļ¼
κװհһ˵Ӻһ׷׼ö˹ȥͿֽˣеۡ
˴Լʮͷͣķǳ뺷һ׾ҵߣ׳ʵŶ䣬ֱ¶ֻ󻨱ۣƺҲЩ׺ݡ
κװһ֮΢΢ü
ҲûΪ˵еƾͰ˸ϳȥòһ£ҪԵʲô
˵Ƶ꣬˼۶ôأΪԼʲôɲء
һźڶĴʮֲмƳһκװ˵
˵˿ԵĲʲôǵĽɫ
κװһҲֻţ΢΢üһ۶Է˵λԷģ뿪ɡ
԰˭˵ǲԷˣǲԷҲǺǺǣϰ͸һӣһ̼ǸʲôײˮȰɣҵ뿴ǷĶжóԣô󡣡
ãλԵȣϾͺá
󺺣Ȼյ̬ȲǺܺãȻ˲ˣκװȻҪġϴɵЦ⣬Ȼȥ׼ˡ
κװŲˣʱ۲֪ΪʲôͻȻ˷ݣȻųλ˹
ǹԷ𣿡
κװʵ
ѾͷҲǹԷġ
ҡҡͷȻĿ⸴ӵĴһۡȻ߽սκװԡ
ڶߵ˵ѾͷҸ˵ǵ˿ɲʲôö
۵ĽܣκװŻȻԭעⰲȫġ
ǸĵƦ͵ɹƭʲô¶ȥ˵Ǯ
۾˿ӹ·ұҲûãеͷټϻһƶСسǣû˹ܣΧ˿ֻͷۣȴ޿κΡ
κװ֪Ǻ⣬˵ͷ۵лȻöԷȥԼзִ硣

037

κװƺͲ,еģΪԷ̫ᣬ̫Ż᲻˵Ļ¶
СѾͷ,ĳԷǮ,Ҳ˵,ˣ˭Ҳ֪ж,һŮ,ǶǵģԵͳԵ尲ȫҪ
κװĳ˵
κװս۵,,ҡҡͷЦ,㲻õ,зִ,ȻԼİȫЦ
ۻЩģģ
,,һᱣԼ,ľͺá쿴ǵղȥһ,ȥɡ
κװָŶ˵
뿪ıӰκװЦЦ,,ˣκװ¡
ΪڵΪԸ,ܾ͸ԸСһɡ
ĸԼķݳ԰ͣöԷ֪һˡ
κװһģˣֱУ˶ʼ۵κװ
Ȼղ˵СΪǴսκװ˵ĻȫֱڵĶС
κװĵȻôĿˣǳĵκװİȫ
̾ȻˣҪעⰲȫΣգҪǵñ
ûղλ̵Ļ𣬱ûУڵĳеΰǺܺãЩͷķǳĿ£ѶԸõĻѡҪͻ
õģ㺦£ҪҪҴ򳵹ȥ㡣
ǰôΣô졣

κװ̧ͷֱе˶ڹԼҡҡͷ˵ǴҲõģңҿӦġ
κװ˵꽫ѾõĺӺײˮȸ˶˹ȥȻȥ̼
ǰ
ǰʳϲ¶ı顣
һŻɫ˿ڵ磬㰡ĸͨʳﲻһֲûô󡣡
ɫһޣٺóԣҲͨʳõģôܻô󣬶ӪҺˣ
ҿѾͷǳԼƯϹļ۸񣬴ǺúøһΡ
УƯĲ񻰵ˮȣжóԡ
ɫ˵ŻһײˮȣС
ҧƤе֭ˮ˲䱬˳ڣֶ֭
óԡ
ɫˣֻһˮȣ˲˵ı鶼ˣ֮С
ײˮȣ̫ζˣôãûƷʳ
磬쳢ˮȵζǾˣóԵҶҪˣ̫ˡ
ɫ˼æ˵
ôó𣿡
ɫе֣ʲôܺóԵԼĶ˵ôߵۡ
ҲһˮȣŽУֻҧһڣƷһ˿˲ˣԼĶΪʲôʳôߵۡ
ײĺóԣ׽ڣ֭رĸо۾
ˮУƷζζóԵĸͣ
һȵˮȳһ֮κװͶѾö̼ˡ
̼ζ˲ǣ˿ʼĿ׼̼ˣղæųײˮȣһʱͶӡ
ˮȵζôζ˵ȻҲͬǼһӡ
һζֻ֭һ֭;ζˣӣö֭ۻޱȡ
óԣóԡԷݵʳʮֵĲмĺɫˣʱҲʳζ
˿ʼԴ̼˵ζҲûʧһһײˮȣ̳ˣ˷ǳ졣
˷ǳľͰѶˣҲǸɸɾǲɳһͷһС
ܿģеһ˾ͷһ⣬ԼΪ⻮˵С˿ڣʱȻ漣ˣǵĽֵʷǰͻȻﵽ100ֵҲˡ
ʲô¼˭֪һٷ֮ǵȻᷢ˱仯
˶һۣ˲䶼ԭʲô
ܣҺףݵĲ˼Ϊʲôᶨôߵԭʳһ̺ʲôʡ
ɫ˿϶˵
ʹݵķζҲֵ˼ۣҲԸĻôǮ
ôܻỨôǮԷ˱ֻǿݵĲ˼۶ôߣҷݵϰǸ꼶ŮӣŹ˲ˣһʼǾûǮ
ݵķ̫óˣһôô׼˵ʱǮ˼˼
κװ˳극ˣе⣬Ϊ˲û˵ô
ȻԷ֧˶Ǳ֮ɫͻȻͱˡ
ۿ˶Ҫ߳˷ݣκװ˹ȥ
ֻСһ׾żֵǰʵԵ̫СˣһԼڳԷĿˣʼΪ
ˣһ¡κװ˽סˡ
ɫµĿһκװû뵽ǰСѾͷȻǡ
ôˣʲô¶һ޹ʵ
κװ̧ͷһۣĿڵٷļ۸ǣ8500ǱңǸղֻ100ǱңŲˣ뽫ʣµķǮߡ
8500Ǳңôȥء
ŭ
ҾøղŵĶֵ100ǱңСѾͷʶ̧٣Ǹ100ǱҾѾܸˡ
κװ΢΢üһĵȻ˵ݵĲ˵۸Ѿд˳Ҳǿ˼۸µġҲûǣǼȻ˶ͱҪ˸ˡ
ǺǺǺǡ
ǰ֪Ů˶һۣɵЦ
ʱڶ̹۲쵽ЩԾۣҲæ˹
ߵκװԱߣκװĸ첲˵СѾͷǻ˰ɣղ˵Ļһ²һ£̫ˡ
رĽţΪ֪˵ʲôƢԣǼ˶Էʲôĳ
κװһŮӣԺɾΣˡ
κװֱҲǵĵĲС
ˣҲ̫Ʒ˰ɣå8500ǱҵķǮֻһ٣ʲô̫۸˰ɡ
ǿ󺺰һŮӣôܶԸǡ
쿴ֱѰɣǵĻúǰЩ
ģҶҪˣϾȻôˣسǵΰҲ̫˰ɡ

Ȼκװʱûпտֱġ
κװǿһۣʮֽŹԼۣ΢΢ЦЦְסԷļ򣬽۰һ¡
ģҲµģԵһҰ鴦ꡣ
ЩǣС㡭
ҡκװûȶԷ˵ʹĻ
κװ̧ͷüķǮ涼𣿡
ǾǲǮô
˵¶Цƺûκװϡ
ˣǾ뿪ݡκװ̧ˣ˵

038

˭Ҳû뵽ǰŮȻ˵Ļ,һ£Ȼ̲סЦ
ɫĿ϶£һǰκװһǳƯŮ,Ƥ,üϸ,پ¡
Էһ΢޵ݣǺÿ,Ů̫,ԿûκвС
κװȻҶ˵һ仰˲֪κװ̫滹ǵ̫
ǺǣСѾͷ,þƾҲǣ
ɫϲҲһ˿Ц,ȻаĴǲм
κװ΢΢ͷ,һۡ
Ǿ,ƾ,ҲܹѷǮ뿪𣿡κװüʵ
㡭,,СѾͷӹġ
ɫ˱κװĻŭ,ƤЦⲻЦһ
˲䣬еնý
˿̷ﻹ,⼸˵Ͳ,׳ߴ˵Ĵ󻨱,Ѿҿˣ˵Ϊκװͷ
κװǰµ۴ʱҲŵòᣬǰǱ˿ӹ,֪˵һͨӺһԴǣοκװһСѾͷ
ֱ䣬ڿֱĶֻ޲ÿ˲Ƶ·ȥæ
ѽҹˣȻô˵̫뺷ˣ䣬Ҳ̫˰ɡ
ǰ¸ңǣ˸ղ˵һǣõΣհ
ô죬ŭǣôܴĹˣҾһ±˰ɡ߱ȻܰץȥʱıһԼ
·ݻģ֪ڸϹȥܲüңϾ͵
ղſֱ豸ĵ˵ˣȻûĵȫǿ˵ΣѽҲ̫˰ɣȻöԸҪעⰲȫ

Ȼ˶ΪģκװȴһµĸоûУһ˷뼤ڿˡ
Ҫ֪ǰɫʱ򣬸ʿǣΪԼΪԼһ֣κװҲһ˶еһԱ
֮󣬼ʹΪָһЩҲûл˶֣ΪҲ֡
ͨѧҲһЩȭȭ֮Ķʶﲻֵʸ
ſڲԶ̨ϣüͷЩ˵΢΢ţһҲκװ
Ͼദôã֪κװ̫ܣȻ֪κװı£û˿ԶԸ
ԣǽǲ˽𣿡
κװĲţЦʵ
ʱվڷݵſڴҲǹŵģֱӾ͵ס˳ȥ·
СѾͷҪҽ첻ˣÿȻ㡭
ɫ˴ʱеͷһ˵Ż־Ҫקκװĸ첲׼κװקһȥ
ȻֻûκװκװѾ֡
κװĶǳһ죬˵ֱץסȻһŤͽ첲Ťķת˹

ɫ˱κװסֱۣûзӦ־ͱκװŤıˡ̲סҽһ۵˵ɫˣͷ亹ֱð
ǣΪǰ˸ɼܣ򶷾ḻʹ۵Ѿʹһ˿һŤתӣȻֳκװĲӶȥƺҪκװĲӡ
ȻûлκװĲӣκװüɿɫѾϵ֣Ȼץס˵ͬһŤͬʱһţɫ˵ϥǡ
κװһŴֻһΪ֪ʹȫĻ»ֱӰѶԷȹͷ߶ϣֳɾͲ̫ˡ
ȻʹκװֻʹһȵĴֱӾ͹˵ϣȻκװһɣ֮۵û鴤
У˶ˣ˭Ҳû뵽κװȻôֻļУͽǰǿ׳ĺӸƷˡ
۸Ǿ˵⻹ǸСѾͷ𣬾Ȼ԰һ˸̵ڵء
ɫˣڿκװԼĴƷ֮󣬾ֱɵˣ벻֡
ֵ˸ɼܵǿ˵ڻУ֣ĴȻǰŮ̵ˣʲô
ɫ𾪵ģһʱûзӦһֱط۵ó鴤һ䣬֣ѹ
Ťһ£ǵȻĿ׺ݵĶκװƺϾͻȥ
κװ¶һĨЦݣָ棬ҲŤһ£Ȼ󷢳
֮ǰĺɫҲ̫ˣ˼Уûн
κװȤĶǰĻɫˣЩڴ֪˵սΣܲһЩ
ֱڣѾըˣ񿴵κװһЦŤָĶӷķ۵Ļд
ǲǿˣȻһ˾ͰǸ˸ſˣƺûʲôӣ
ʲôȭڴѧʲô˵еĹ1551Ҳ̫ǿ˰ɡ
ĹˣΪʲôҪſֻ̫Aˣôôսǵ۹սʿҲȲϰ
$$$˯Ҵ˰װһ̻$$$
·һ£һϰ壿ոȥʲôϰô˰ˣעˣҪ
̫ˣAѾģҪ˾çҴˢҰ
$$$8558219˰װһɫ$$$
$$$۴˰װһ̻$$$

ھղŵ֮κװֱͻȻ֮ˣҴ͵һֱͣƮ𣬷˿ڲͣ
ȻκװʱȴûǸкֱĹ죬Ҫǰ˸
ɫ˿κװԵЩƵı飬ĪһЩŭǰһŮӣȻ
ɫƺȫԼĴΪʲôǰŮ̵ģҧҧһȻκװ˹һȭκװŶ
Ϳ˶κװüһͶ˶ԷĹȻһֳŶԷֱץȥ
˸ղȻڣȴҲ̫׾˰ɣκװѾץס˶ԷȻһȭͷڶԷۣһԷСȡ
κװڳȵͬʱһɣɶԷںɫ˵ԣȻ壬סԼ۾Ͽ޺
˿κװһĲŮӰô׳ߴĴ˸ᵹڵؿ޺˳Ĭ
һСݵϰ
ƽʱڷŪ˵Ǹ
ôһֻõ˵ŮȻ̲ô
κװ֣ƺճʲôҳһȻƳ˵ϵһۣ˹
ϵˣκװ˹µĳź˼
κװ˹һŲǸĺɫ˵ؿڴȻԴº͵ЦλķǮԽ𣿡
һ׾ŸߵˣκװϵºЦݣҪ޳ˡ

039

û뵽,ԼȻǰСѾͷ
ôһŮӣΪʲôô
ղסԼȵȣͲǰŮʹġ
ǽᣬ,Ȼ,Էôܲ巹Ǯ,ղֻںϰЦѣϣϰҪ⡣
ɫ,֮,ȳһЩĵ˵
˴ʱѾķˣ̬ȹĽǮˡ
Ȼе,Ϊ˲ٰ,ʱ,ǻĸǮ,Ȼ˻뿪ˡ
ۿ뿪,Ҳһ,ɻ
ۣС,ʲôʱô,ղŵˡ
Ұȥ֮ڼֻһ,е£ѧԼ,ϱһࡣκװ
κװ֪,ۻ֣˽ڣȻеǣǿ,κװʵ˵ˡ
ԭղſˣֻղŵˣеԺ鷳
ʵҲ̫κװѧʲôô
κװȻѾص⣬׷ףЩˣҲûڶ룬Щǵĵ
㲻õģ˵ֻ۸ңˣ˵͵⣬ҪصˣպҲ꣬һЩȥɡκװ˵
ûаѸղŵ˷У˵̫ˣûлӣκװãôϲܶԼʲôв
ö಻˼ĳԵģڶֵǮ۲˼ľܾ
ǰһԥ˵һллͽκװĺ⡣
ǣ֪κװĶÿһʳﶼǱӪҺҪĶǳֵǮɲ˼׳ԡ
κװ̬ȷǳļУٽͳȥģòѶ¡
¶ԺֻԺôҸȥ
κװ֮󣬲пտֱһͷֱһЩ仯
յĴۼѾ˶ʮ򣬶˿ʮѾжʮ˿ˡ
ֱĵĻ۶˵ղŴܵ顣
ƣոֵ߳ʳ̵ʲôСŮ
ղҲ̫ˣ˶˵ˣҿ̫ˬˣ
22333֪Ǳĸְ࣬ҲҪ
Ҳ뱨
¥+1
$$$ϴѩ˰װһõ廨$$$
κװһһЩģȴûἰ顣
κװʣµļ֮Ѿˣκװǣ׼ٽӴˣʰһݣѾˡ
κװӳԵ緹ڻҲûżȥȻѾϳʲô
κװˮһЩĸۣһţðɫĨס׼һá
ͺ֮κװ̽һ·ݵϢķݲûкһǣһҲ⣬ô򵥣һһǣٹþͿԻؼˡ
ʵϣѶǳ˵
ȻûзûǣЩһֵҵ飬̵ֵǵĺܶࡣ
κװرĻ¥ϣҵĵԣѡһӰ׼Ȼ
Сèʱ֪ʲôʱ¥Ҳȴûȥµèܣܵ˳κװĿȻκװУκװһ𿴵Ӱ
Сһ㿴ö𣿡κװͷЩЦõ˵

СèָκװһĻӦ
κװһ¾磬һ찮磬ʵһΪմʱͳⲿƼ
еһ죬ŮһɱӷߣڼǸֿҪûеĴ̼¡
һʱŮΪԼع⣬ͻȻһڣȻŮǹŮԴǡ
ʵһǳŮĲľͷȻκװȴǿޱ飬ΪĲĲˡ
˵ϷڹȥˣʱκװͻȻ;еԾ
ôֱģЩʪκװͷͿСèֱء
κװһ̧־һСèԴ̲ס㿴ѧĵͦģõĲѧѧ
κװֿһҲʱˣȻⲿû꣬ͣȻСèèϣԼ¥׼
κװ׼ǹűûʲôԭֻʱͻȻ˹ű㣬еˡ
κװҪϣűڵĻʵõ⣬Ϊκװû⣬õļϺ
⣬Ϻʴ֮󣬷лΣۣͣȻһˮ˳ʱ裬Ƴ֮ʻӵۻ
ڵ֮󣬽Ѿ˵Ļ༸Ĺ⻬һЩɱȽϴֵĳȻֳɴӡ
ȡһӰ⣬ߦߦƽƬڽƺõھȵ̯ƽ棬ȻھͷȻٰԲߦԲεı״
󣬽һ֥飬ŽͼƾͿˡ
κװһӽеãֻҪӾͺãպûԳʱ䣬һͳһСˣŹűԡ
κװ׼һȽϼ򵥵˺ͰײϺ
˻ûвѶȣֻҪ죬Ȼ׼һЩĩԳζͺˮպԺϾͺˡ
ˬɿڣرʺϳԡ
ײϺҲǺףȡһеļײ˺ϺζȻٻ뼦Һͺˡ
Ϻʼζײˬ֭ںһζŨҲǷǳĺúȡ
Ͳ˶ãűҲȫӺˣһСèȻκװ׼
һֱһˣһ
ǳӪ
κװһ鹫űϾʱͲˣԼôࡣ
еԲιű汻ͼĽˣκװҧһڣűƤǳִ࣬쳣Ϊճһ֥飬һȥ㡣
ҧһڣͿԳڣڲۣ֭ζ
óԡ
κװӡ

040

ΪǷ,ԹűټƤͼģ磬ȴһҲ,׽,ֻǾڶֱζ
κװ˺ü,׼Բˣ,ڸзǳˬ,ŵ͵ĸոպã̵У˳ȥ,ʴˬ,Źű,ζҲǷǳİ
κװһƬ,ֳһڹű,Ȼ;Լе,ʢ,һڰײϺ
ںոպ,һҲ̣Ϊõǽ찾ļ,ԱˮҪŨһڸӵ㡣
ζ,ͷǳ,ּʵϺϺŨζ뼦Ũ֮У,ڸвθӵķḻ
żܳһײҶײҶȻ΢ãɶ֭ڸˬһЩ֭к
κװһȻ鹫űһһСӵĺˣԱ֮κװʱ÷ǳ㡣
ֻǣеˡ
Ϊű̫ˣһʱûסͳ飬ڶʮֱ˶˶ʳ˯ˡ
κװưʰ֮󣬿ҲһԳˣèϢСèֻܾèʱһЩ
κװǰվȻߵСèԣСè׼СèһȥһС԰ɢɢ
κװͨѶֻź󽫺ȻСèڵϣԼС԰ķǰСèҲȻȻƺԸĲȥ
ϵ԰֣ǼûʲôˣһЩ˺ͺӡ
еһ˵еڽ˶壬мĿյϴ֡
κװŹ԰ȦԼĶ࣬ȻһȽƫƧϢ
Ĺ߲Ǻܺãû·ƣֻвԶһù˲ʵƵϵĵƹκװϣȴԵû谵
ҹǳˬСèʱԱߣûܣš
Χ̫ˣκװʼ˼룬һ飬ϵͳνĻصԼ磬ôСèô죬԰СèҲȥͺˡ
κװ뵽ϵͳѯ⣬ϵͳ֮⣬ԴĶ
κװ˲һܹСèȥ̫ˣЩèĹǣҲԺԺ˵ԼҲһֻèұЩèҪʡµĶ࣬θе
һκװһֻѾŵˣԼӦûȥˡ
ͿԶĺڰУһ˾ֱԼ˹
κװüûʲôӦǸѾ߽ߡ
ŲԶĲɫƹ⣬Ҳ˿˶ԷһźɫƤп˵ˣͷһªĵ̣Щĺӡ
һǳ׶ˣκװȴΪԷóĽۣΪ
κװĿ⣬ƣڶԷŵĵϣһеˮڵƹ£ɢһɫĹâԸоóѵЩ
УȻҪеĵӲۡ
ڿκװĿԼϵĵ֮ϵıøӵ׺ˣκװݺݵ˵Ż
κװ֪߲ƣȴһţ΢΢ЦЦصϡ
Ȼ̧ͷǰˣдЦǳɵĵģҲУʲô¶
κװҲû뵽Լôһγ԰ɢΣյ飬ǡ
̼ѽ
κװ΢΢ո˵ûأⲻˡ
һֱڹ԰һ䵥ŮһôƫƧĵط׼ٶԷͻȻסˡ
еԾǰŮԼеĵӣΪɶôѵĿԼ
ѵٵƲԣ񲻹׺뵽˾¶׺ݵĿ⣬κװ
ԹԵģҪˣҰϵֵǮóұ֤˺㡣˶˵
ȻǸٵĲӣκװ΢΢ԴһۣʵҪǲأô
û뵽Լѻ˵ôˣκװȻô
ѵԷΪԼҶԼеˮʱһŭоŮӸˡ
뵽ˮֳκװ߽˼Ȼ־Ҫκװĸ첲ץȥ
ѶԷ˸׽סȻ󽫵ӵڶԷĲϣͲ¶Էҷˣһôľ顣
Ȼָմκװĸ첲ϣûļԷͿʼļƻˡ
ֻǰŮüͷһ־ͳŵֶȥƺҪĵ
Ҳû뵽κװȻҷ££Ҳ˻ôðոԼĵɣοһŮӡ
˲Ϊ֪Լĵȥ˲Լͻơ
֮£ֱɿץκװ֣һͳκװĸ첲ȥ
κװᵶûгɹֿŶԷĵ⳯ԼƽҲ˿ûлţѸٵ̧Ųһžͳ˵¸˹ȥһžͰ˸߷ء
ȿȿȡ
˵֮۵ÿ˼κװĿУʱֻʣŭ
û뵽ǰСѾͷȻҲһӣԷһţЩʱʲôΪˣֱŵӳ˹
׺ݳ̶ȣƺҪκװء
κװŲæվӣŤһָˣ׼úûһء
˭֪һɫӰͻȻֱԽǸ˳˹ȥ

041

ǸԽȥӰ,Сè
ʵκװھоͼʶСèҲǺֻܵСһôߵԼֽŵĻˣû׼ʼء
޳˹ȥֱһצŵ,۵һ,еĵ,ȻȻľ˵ϡ
Сèٶ̫ˣȫûзӦ,ϾѾ˼˿,ڻѪ
˿һϵ˿ڣȻĿڲԶϵСèϣû뵽,ղŹ,Ȼһֻè
ΪղŸûע⵽κװè,ʱСèץ֮,۵ݶŤ
Ѹټϵĵ,ʱĿȴѾκװ,ֻСè
ɫӽĶƶӰ,ϴһ˿Ц,Ȼ˵Ҫ˹˲䣬ӷٵһ,˿յˤһӡ
Ȼ˿Ҫ˲䣬˹ȥ,һצͳ˵ץȥ,˵˲ֶ˼Ѫӡ
޲˵ĶƤеĵӵߣһ,صκװԡ
ôͽˣκװһСè˵
Ȼ˹ȥ߽Ժ󣬺ݺݵһ˵ĺ󱳣Ȼ۵ÿ޺˲䣬˵ӣ׼͵ɳȥ
ȻղѾѵԷˣǣκװø˵ĽǲеģҪȥﷴʡһ£Ȼ֮󻹻ôˡ
κװСһųɳȥˣʱǺڲѣ֮ǰΪʲôҪѡκװ֡
ŮԼǳĿ£èҲǷǳĿֲֻǼ򵥼£ͽ˳
·ϣ˿κװץһһѪͽɳȥǳ𾪣벻ףôһôƷġ
κװȥɳ֮󣬷ִٵеѾܾˡǰʱշųȥãû뵽ֳȥˣڱȽأƻùϼꡣ
κװΪؾһȫ˺£ֻɳԱǳ棬ô˳ӵġ
κװ˵ԼèȽϻԼΣգͰӳģˣʻԣ佱һκװСè顣
ɳһ˵κװͿԻȥˣڣκװ׼Сèȥġ
һСèצѾ˵Ѫ˲վӣСèĽŲ
޸ղſκװӣΪԷҪԼȥأ˱׼˭֪ŮĿһצӣ뿪ˡ
ЩίĿһκװıӰֻøš
κװ֮󣬵һ飬ǸСèϴ衣
Ĳܣèèצϻű˵ѪҺҲ̫ˡ
СèȻèźܶĲͬϴʱ򲻰ֵһģÿϴ趼ҪԼְϴɾ
ޱϴ裬˵ǲκװϴ裬̫ˣȻ뵽ղκװԼצӣԸⱧԼ顣
һأȻǳʵκװŪϴϴɾ
κװҲǷǳ⣬Сèôɣèרõԡ¶޻ϴһ飬Ҫצӣϴ顣
һëСèŷǰȻǰôСèʪ͸˵èë
ǰϲԼͷȻ˦ɣΪʡ£ǣԴκװôһ֮ϲô˵ǣϲκװèë
κװһôţһزŪèëԸɵĸһЩ
£СèŵèˣԼȥһ¥µĳ
ղڸСèèëʱͻȻһʳ׼ȥ¥ǰһףȻʳ
˴׵κװ¥ȥϴ˸裬ϴ󣬾Ѿʮһˡ
κװ׼ѳԷǰǲ翴һĵڶ꣬˯ʱֻյһϢ
κװһۣϢǽѩõ罻ǽjjѩһţݸйء
ڷݴԵ˵˵ֱ˸¼˳ȥŷǳĻ𱬣ȫۡ
κװ㿴һۣ۴ڿģҲһЩǺܺۡ
С˧һ˵󺺣˰ˡ
1551ҵ찡Ҳ̫A˰ɣС㳤ôôݾ˲Ķĸо
ƵļٵģϷɡ
ѣԱɣǻgcˣǺǣǲɵ
¥࣬㻹ΪԼܴıѧң
ǰ˿Ŀֱ̣ģǳҲܺóԣֱ˼ζǻ֪Ĳӵģ֮󣬱ӪҺЧҪá
ҿļٵģ
ʶˡ

κװˢһ£һΪ޺ܶΪԼǽѩף˳Ǹŵۣѩһɿɰı
ûãѩһϢ
㲻ҪΪʵųҲǺ£ø֪㡣
κװҲһϢ
֪ûллĹġ
κװһ߿ŵӾ磬һߺͽѩһеˣʺϰҹͶԷ˵һ˵Ӿ磬ֻڴûһ˯ˡ
κװڶ𴲣Ū˵۷УձĸۣǣΣɹ⻬ţȻñĤ踲סһԷ͡
׼ըԣȻҲٲ˶ȻκװûлƶҲζҲ
κװ׼һϺ࣬׼һԼ緹ҿԷڹб£ʱ
κװڹȻȡһСϺϺȥϺͷȥϺߣгĩȻȡһЩ۲ˣܲʹлһ顣
Źе֮󣬽ЩĩȫŽȥһͿԵ¼ˡ
ʱըҲѵĲˣͱȸղŴࡣ
κװŴóߦһƽĳƬȻõƬֳһһεĳһÿӰѹһλãȻȻľճһˡ
󣬹зſͣŽȥըƾͺˣɫţ͹к󣬿ٵͣȵɫýƣͿԳˡ
κװŪŲ࣬ըõһô࣬κװ඼һЩСèȻԼʼ緹
緹æһСʱǻǷǳֵãΪκװһݷǳḻӪ͡
ոըõСƤƣһҧȥִ࣬㡣
óԡ
κװһĿǰϺϡ
ϺѾĿŨƯһЩ۵Ϻͺܲ飬ɫ۲ʹĩǳĺÿ
κװ̲סһ࣬౾Ũ磬ΪϺԭζ쳣۲˶صζҲӺúˡ
κװе˺ɺü飬ϺУÿӽУȻٳԡ
ϺԺʧȥִĿڸУɵȴϺˮһȥжôζˡ
֮ĳڸкζϣѾ˲ֹһΣζ˾ֲ̾˵Ͷ֮Ǿ䡣
κװһϺ໹ĸСԱ㣬˶࣬˸ɾȻʼ֮ǰ׼
κװûݵĴס׺涼Ҫʳǻ۶Ƿ˸ָʳκװľһйصʳ
׷ۡ
׷۵ʵͣˬеԣֻҪ׷ۣͿ󣬳裬ԷҲǸָڸˬζ
׷ۣɰ׷ۣ׷ۣϷۡ
뵽׷۵һʳκװĬĬһڿˮ׼ʼ׷ۡ

042

Ө͸,ھˮһϽ֮ɫȫףһ£ͿԴˡ
κװѡǱȽϼ򵥵ֹ׷,ʵҲǺӷ,׷ϼ,ֻҪ׺ˮ͹ˣԲ۵ĻҪһЩۻĶ,ĿǰûС
׷мһˮ,ûпڵ׽ǹһ׽
Ȼ׼ε̣Ϊ滻׷ۡ
Ĩһ,һ㱡׽,Ϲˮ,ȡͬʱһ̵ཬŽȥ
е׽,εƤһ,гɿе׷,ڳεĴбá
׷ǳųԻ,ڸжرĺ,Ҹɳϣˮ󲻺,ڸˬеԣŨ
κװּ֮һζŨļ,׷۵ס
æ,κװϢһŴ򿪷ݵţĲ˵⡣
Ŀ˱ĻҪ,ľȺˣ˵չһۣȥֱ֮µ
Ĳ˵Ҳа֣ÿ춼еؼ۵⣬ߵ˷ֱ
ű500Ǳ
+Ϻײ͡1000Ǳ
ӷۡ1200Ǳ
Ϻӷۡ1500Ǳ
ӡ1500Ǳ
ˮ㡪2000Ǳ
֭3000Ǳ
ö˿ŹűȽϱ˻+ײͿȽʵݣĶ
κװ֮ǰˣڱ¯УֻҪ΢ȾͿˡ
κװæţʱ߽һˣĵһλ˳»
κװһʵ컹ǵ𣿡
뻻ζˣȻϰÿһݵζǳóԣһӶ壬һ볢ζء
»ЦЦ˵
ţһӷۣһûԹӷۣ֪ʲôӦǷǳóԵġ
Уȥ£ϾͺãҲݳİɣûż٣
κװһ䡣
»˵ͷţûżأ죬ҰҲϢʱȫһݳԷ
һҲǷݵʵ˿ˣκװЦЦУʱһҴۡ
Ǿллˡ»˵껰͹ɵĻصǰ¡
κװһ˵Ϻ˹ȥȻʼ׼ӷۡ
ӷҪĲκװ֮ǰѾˣкܲˣ۲ˣֻǿϧû̶ѿԣڸˬ̶ѿ͸ˡκװţ۲ӦÿֲһЩź
ӷʵ͵࣬ҪõǷǳģϲʲôʲô
ͬʳһζҲͬζٱ䣬ֻҪ任ʳģͿÿһ춼Գһζ
𣬹֮΢һͣ΢΢ðϸݣ
òӽƽɢҺ͹̵죬κװż΢΢ͣùٵĽɢȻ˿ܲ˿˿۵۲˶Ρ
һټκͼһ۵ζкõĺӷۣķһѺӷ۳ɢɫζ
Ϊ˷ֹѺӷ۲ϣʱ򣬷ĽҪһЩˣԲȡףٷ⿷
ӷۺܶ˻Ѻӷ۳̫磬ϵ̫࣬ճҪһƯζĺӷۣڻİգгƵַܽ
һɳӷ۵ζƮ˳κװֳֹİѹеĺӷ۷һ£Ȼػ𣬹΢΢бòĽõĺӷ۵С
õĺӷۣΪһЩ飬ɫ΢΢ɫɢһ˵ζ˱ǡ
»ǰѾŵ˳ӷ۵ζˣ΢΢̧ͷͿԼĳӷ۳ˡ
»͸Լ׼ÿӣκװųӷ۹ץϵĿӣƺѾ̲סҪƷ˵ζˡ
˵ζκװĿҲԽԽζҲԽԽŨңκװӷ۷ŵǰϣ»һڡ
ллϰ㡣»˵һллѾ׼ˡ
κװת׼Ŀ˵Ĳˡ
ֱУѾκװӷȫ̵Ļǰˣ׷׷Ե۵Ļ
ۣӷۣʲôʳôûǣһǳĺóԡ
û֪ʲôǺóԾͶˣĽλ˵ˡ
ʵѾٺˣȻǼҵļҾһ㣬ʱԵǷˣķˣҴʶ55555ѽ
ǸϺ࣬ˣһǰŽϺһٳ԰ɣǸζľ
Թű˵űΪʲôйűأɻҺû
˵ǸӷۣǲǳҿͦģҪȻӷʲô
$$$Ϊʳ˰װһɫ$$$

κװʱպڸʢϺ࣬һֱۣЦЦȻǺӷģ
»ѾȲļһӳӷ۷ŽУӷ۵ζǸʳĵںϡ
һ˿㣬ζΪͳģζʮ㣬ζǳ
׷۵ĿڸУرˬ»Ϊӷ۳ȻԽ֮󣬲ŷԼˡ
ӷ۵ζ֮ӵľˬеԣһָͬĿڸУƺһʺϳƵʳġΪ̫ˣ»׽ָ֮оһ˿˿㡣
ȻͿκװֱ˵ӷʵģʮֵ𾪡
ƽԵĴ׷࣬Щ⿳ǸʲôģǶ벻׵״ǰĺͿĶȻġ
ǲ˼飬»и̾
ƷζӷֵҲȻˣģôܻһζء
·ݵϰľǸɣԷζĶӷۣ֮ϲĵҲ˿
»ܿľͽһӵĳӷ۳ˣȻһĴ˸ãӷ̫óˣӿһҸС
찾ҹѧϰػԴҲڳٷԺ󣬿ʼϵֳظʧ
»ԼȥѧУ֮󣬻ɵʮϰ⡣
ٺٺ٣ϰĳӷ̫óˣ˶ˣ˼·Ҿһȥ֮󻹿ʮϰ⡣
߾¥ѧҪˣȻֱҫҲ԰ϧ̫Զˣɶʱܷżٹȥ쵰ӡ
ߣʮﹻǰʳȥ100ףллȻ㶼Բ𰲰[ͷ]
100ϰ⣬¥Цˡ
$$$´Ͱװһõ廨$$$

ʱֱշǳĺã˵˵ЦЦţΪЩ˼ÿ׼߿ֱĻܶ˶ѾϤˡ
ų»극Ǯ뿪κװͿһϤˣκװʹԷ֣֪Է㰢棬һеֵ֡
㰢ƿ˽ʵѾ˲˵ûԹ
㰢ͬһǳĽ˵еĶˣȻκװһ⡣

043

ϰ,ǷǼţ
㰢վ̨ǰʵ˵䣬Ŀ΢΢תڽĻϡ
ʵ·,Ϊ޵,Ҫһ춼Ҫ·ݳԷ
Ȼ·ݲṩ,Ӧûеģֻƺеˡ
ʱ,Ѿˡ
ò˵,㰢浱ʱеʧѾƷʳ㰢棬Ѿݵζˡ
û޵˵,ֱܡ
ֻ,ݵϰ,һĲ,˼ҵķһ㶼Ǵϡ㾭Ӫʮ,һӪҵҲʮСʱ
,·ƫƫ˲һ,ſ,룬컹ûôڵʱ,ݾѾˡ
κװһ£Ȼش˶Է⡣
Ƿһ֮ǰ׼ʱ,ʱ,ѾôӴˣҪǰ
㰢Ĭһ,ϸһֻӪҵСʱ㰢ܲ׬ǮǸĲ˼ۡ
ȻǱҶ˵ûʲôݵĲ˼ۣͨ˵ȷʮְκװֻ׬ǱңһҲ׬ġ
Ȼ·ݵķˣֵǱ
𰸵Ȼǿ϶ģƷʳ㰢棬Щͨ˸׸֪ʳ̺ʮȷԲôǱҾͿԶһġ
㰢Ĭһʲôû˵ͻص˷ǰˣκװ΢΢üûж룬ֻ˻
㰢˽˵еĶȻϲٶҪĶ࣬ΪܶණѾõģеҪһСеĿֱӶȥ
㰢ǰȴûãͿκװһ˶
űϺ࣬һ͸֭
֭κװͻȻһˣԼҺԺһ綯տ¯¯κѧ֮ǰѼõġ
ζļŽȥ֮󣬾ͿֱԶתˣҿ֮Զ뱣״̬Ͳüȣ¯һοԿʮֻ֭
֭¯֮Է˶סˣӳ㰢ȥ̲סſˮ
⿾Ҳ̫ˣ֭ƤĽˣɢһ˵͹⣬ʳЩ˵ǳĴֻǿţвɿʼڿˮ
ڿ㰢ֱ֣һֻק۶ϻһ֭֮㰢˾Ѿ̲סˣҲҪһֻ֭
֭ջ㰢һֿûУκװ֮󣬾ͽĿ
ûйĶֱֻ֣ļק
ȷǳ׾קһ֭ۿɼ۶֭ƤƵɫ쳣ˡ
⽹ۣ۶֭ĿҲ̫ˣƤƵɫոպãﵽƯĳ̶ȡ
㰢ҧһڣȵƤһɽζ΢𣬶İ۵ļ⣬ζĸպãζ۶֭
̫óˣ㰢漸ڣͽһֻȳ꣬Ȼ̲סһָͷ
˵ĸжǵĵ̫ˣȻôóԵĶ
ֱУڿκװӵ翾¯ȡһֻĻǰĹǣȫĬĬһڿˮ
һֻ̫֭ˣǿɢ͹⣬˵ƤͿԲжóˡ
̫֭ԣ
ߣ˭أ̲סˣҪˣ֭Ǻܶࡣ
⣬ƤƣɫִĽƣҲûпڣҾֽɫ̶ӦøոպãһëǮģҲļ۶֭
ëֿ߰˳ԣ緹֭òãȻԲǿԲҲͦõġ
ͬ⣬緹֭Բϡ

㰢ĿʳϣűУķĲͬ
ֻһ˺ͽű˺һǣ¶ɫз۵ļڡ
Ҳ̫˰ɣ㰢潫һСǵıУҲûһжôóԵסˡ
̫ɣ׽ڣڶ֥Ϊ棬סһЩ֭ˮۻ
ֻһ
㰢ĬȻСκװκһʳ
ȻʼϺ࣬ǰڼҵʱǾԵģֻǺȵĶǷǳͨİ࣬ûкȹϺࡣ
㰢濴һϺ࣬ԿĳѾ˺þˣе۳ˮУȻ࣬ȴҲԵŨϺĩ߲ĩ档
㰢һڣϺǳŨúȡ
㰢ҧһִ࣬ɣһ㣬ǳζ
ͨʳ֮֮ǰԵҪζ࣬㰢水ϰߣ˺ŵϺС
ִɵϺζһֱʳ顣

ߣκװճһ̵ӷۣһڹеϺӷҲˡ
Ϻӷд߰˸õϺʣСˣ㹽ŨŨļ
֮ѯʹ㰢ĿζκװַһСͣ㰢˹ȥ֮󣬼׼ӡ
ʵκװ֮ǰտʱϲһزˡ
õӣʮֵζŶصĿڸкζŴɿڣŨ⻹Ҫóԡ
κװǿĿӣΪûտ¯ʵ̿ζá
ܹ֮ӵţʳģκװԼķһտ¯

˵ǰļ㰢ǿϵóԼǰӷۺϺӷۣĲ֪ʲôġ
ӷʲôʲôģ
Ի㰢濪ʼƷۺۡ
ӷۣˬͼ弦ζŨһζ
Ϻӷۣȴһֱ飬ŨһЩ֭ζӵڸӵˬһһԣˬ
ӷΪ̫ó˰ɣζе㰢ܿľͲֵ㣬²ӷӦþôġ
ּ򵥵Ĵ׾ȻôóԵĶ㰢Ŀɻ
Ȼ̧ͷͿԶԼĻޡ

044

㰢ú,ΪʲôԼҵĵԼԷʱԼ
Ŀ⣬Ȼʲô⣬Ǿ÷ëе,ֹ,֪Լǵ²ˡ

κװ,ǽһֻ죬õѡ,ӿĿڸиһЩ
ӵеĸպþ,κװȽһֻӷŵ俾ʮ룬ӿ΢΢
Ȼ󽫿õȡм԰п,ǲҪж,ȻĽӸ,ǰ˵,һ롣
Ժ,κװڰ΢Ƶ⻮ϻ,ʱȰպ,̫Ƥ,ֻҪܹζͿˡ
ûˢһͣŽ,߰˷ӡ
ʱ䣬κװõһ,Ȼ,ͣǣȻ,ͣΣӳ¯ЩͿĨ棬ٴ뿾俾20ӣų¯ͺˡ
ȴʱ䣬Ȼ˷ѣκװʼˮ㡣
ˮˣζ㣬һǳ·Ĳˡ
֮ģκװѾ׼ˣֱӳˣտⱬ㣬żɶεĸͻԳζ
Ȼ󽫴õͷ޳ͷŽȥ΢峴һСϾƣ㹻Ŀˮϸô
ཹལһκװƿǣеɫŨףһƮɢ֮󣬽֮ǰƬõƬȫµڵĹټһϴõ۲ˣˣƬ
͸ͲöûãκװһʢУϻ飬֥飬
һڹзյðݣȻڴϡֻһ̵㣬һɴƮɢڿС
һ㣬ڸоѵˮˡ
һԵĿУҲѾˣκװ˶˸㰢棬ȻʼæһҪĳӷۡ
κװֱ˿ˣҲԵ
ѽӣۣҺϲԭӿôǹªˣһֱֻܳųԡ
ˣӿ̫ˣôԻôóԵġ
ǸˮζһǳóԣǸһ̫ͣˣԭ⻹ô
ˣ˺ö˵λˣǴθˣһǮÿ컨ôǮԷ
$$$Ϫˮ˰װһ̻$$$
ҽٹȥԷʲô

㰢㣬ǳĸȤҳԵΪȽ϶࣬κװˮȴǴûмģеȴֲǡ
ˮǳĶ࣬Ưһ㶼ͣ͵µɫŨף㰢һŽС
Ȼ¶һĨı飬ĿڸҲ̫ˣǡôۿɿڣζŨһ˿֭ζȫһζûС
㰢˼ںи̾ȻζĶˣϲ⡣
㰢ԿӣӵĿڸʮֵãΪ֭һϣ֭֭ۻ֭ҲǷǳĺóԡ
ΪĶȽ϶࣬ÿζǳаһӣȻ㰢Էٶ죬Եֶ࣬ûãѾˡ
㰢֮κװæһСʱʱ˲һҪæһһֱʱκװпճ緹
֮ǰֱ뿴֭׼֭Ȼӷۡ
κװ˿飬ԼֻһС֣ʣµĸСèȻʼ緹
֭ǳ㣬֭ˮḻϸۻƤһֽζΪˢһۣϸƷһζ
֭ĺóԣгӷҲ㣬κװķ̫ûһѾԱˣڿȴδ
κװͻģֱСèԷ
Сèθĺڶθ˴ֻ֭һĳӷֱۣĹڸˡ
ҾȻһֻèԶˮˣĬĬһڿˮöίĳӪҺ
ҿֻСèôڳ԰ⶼ˶ٶˣʲôڶθҾúöθȲ
ˣֻСèܳ԰ҵĻܾˡ
ҾȻеĽèˣķֺóֶкôȻԣóԵǮ

ԹԺ󣬿ֶкܶΪֱģ֭
κװһʮֻ֭ԼСèһֻľֻӵʱ򣬾ѾˣںˣΪû㵽֭еǳʧ䡣
κװǳǣ㰢ʱ򣬾˷ݣͬĵ˲˵еĶһҪ˫ݵģһԣһҪߡ
Ȼʱ򣬵ĹűϺ֭࣬ѾˣʣµĶ˫ݣɺܶࡣ
㰢֮Ե˫ݣȫΪĳˣûгԵΪɵµֻýһҹϡ
ˣʱͻȻ洫һҵĽŲκװûô⣬ԽԽ
һȺԼķǰ
κװŷ֣ȺǳģΪϳȺеӰһٵˣȻô˹κװһۣʮˡ
ȺˣҪʲô
ﻹмԷˣҲκװֱķ˿
κװеĹӳ˳򷹹е΢ЦҲþţò;ͺãЩӦҵġ
κװ鵭˿κλŵģһ۲ʮˣ¶һĨЦȻſ˹ȥ
ڷԷķ˿µֱ˵һ飬ֱ˲κװûտˡ
ѽÿ£ڷݳԷأķͻȻʮˣЩ˿ӶǺˣڵģﻹ
ҲʮˣòԵ˵˴˻˰ɡ
ʮⶼ3030ˣȻôŵĲӡ
Ǻǣ¥̫ˣ㲻֪ƶĵطкܶ鷢𣬱Ͼǿѹͷߡ
ڷݵֵܣǵñб
ѾˣֻǾҪܾòܵɣҾɣҿսһǿء

κװ֪֮϶Լ鷳û뵽Էô죬⵹Ҳʡˣһˡ
κװĹأȻֻգΪҲ㹻ԸȺͨˡ
ʮмʵİһЩ˾ǿֹģҲ֪ϲŵӻǾô˲Ҫʲô
κװſ߽ʱκװеĴ磬ֻ̧˻ӣȻ˲Űˣ˹̧ŷݵĲ˹ȥ
ֻǼ£žͱһˣһء
κװıһ˿仯üԼҵõĲţȻĿתǸϡ
ԷϴŵЦݣҲڿԼ
˵ʵκװ

045

κװĿĿȺ,Ȼһû뵽Ⱥ˶ô졣
ҲˣǼҵĶǷݵ,ǾͲˡ
κװſ߽,Ųڲ,ǵȻ̵ĲҲЩͷ,Ѿûжļֵˡ
Ǿô˸,κװﻹǷǳˬġ
Ƿݿռ̫СˣҪ鷳ȥ,պÿԻӡ
κװ߽֮,΢΢Ц
۾΢΢,ƽֵȻ,Ⱥˡ
ͷ,ֵ˸ձκװ,ﲻ,ô˹,Ҫȥ
֪κװе죬Ӧѧ߸,ܰ˴Բûе,һμǽϤ,ͲˣôˣѵܶԸκװ
Ѿͷ,㲻ҪΪ򣬾ʲôˣôˣɲ顣
ͷκװ˵üͷ΢΢ţʵ÷ǳ֣Ϊʲôκװôˣһ£ѵΪԼһ˿ԶԸôˡ
ܣԲܣǰСѾͷҲܿԴôˡ
ʱ򣬷һͨκװƵֱԷķ˿վ
ѾˣȺˣʶģǸϽ뿪ɡ
ͷһ㶣漴ЦʲôҿǾĿ죬ҵĿ죬ֵǣҡ
ۿȺҪκװüͷ壬ǲЩˣȺ˳һ㣬˵顣
ȥһ£ҪԼһ˿Ӧġ
κװ˵ŻѾ˹ȥһǰһϣȻһѶȥһеİ߳ȥ
ղݣôĿˣһ˴ô
ÿ£ɪɪʲôʱܵ
Сسôôңľ鷳
ʵͦģԽԽңֵطһҲ֡

ＸԷĿˣȻҰæȴе£ϾȺлԶκװĻܵ˺š
ֻ㰢һˣԶƺҪϲô㶫뿪˶ΪһѺ´˻ᱻ
Ҳ֪ʲôʱܵ㰢ϣαϵľͷ㰢˵Ż
㰢ʵһʼҪֵģϾκװ޹ϵǳκװΣգôҲβܣȻ޽ס
㰢һ߳ŶŲԶδں˴򶷵κװЩ档
ΪκװԭȺ˼ڿӵ˲䣬ͻᱻκװһ߳ȥһȭͷҵڵء
㰢΢΢üκװ̺ǳĸߣͲͨˮӵеģֲãᱻ޷ϡ
ûһڵʮˣκװŵˣںļ˶쿴ɵˣκװսôôߡ
һӰгôģƾһ֮ɷôˡ
Ǵ˵е۹߰ɡ
κװôˣӮˣֱڣһƬ֣Ҳˢķ
666666ҵİ̫ˣǳսʿɡ
ҵ찡ҼֱԼ۾ȫˣҸղŵĵҪȻûˣ̫ǿ˰ɡ
رɣǰǵ۹ߣֻΪʧܵԭ򣬱֯׷ɱ￪ݡ
22333¥ԶĿԵģȥдɣһܻ
$$$ɽ粨˰װһ̻$$$
$$$Ұ˰װһõ廨$$$
$$$˴Ͱװһɴ$$$

κװһΧ㰢һӣӵλöڴ򶷵Ĺƶˣӻ˺üѣϵװŻûгķ˵ӣ͸ûһġ
ľһƬǽ壬̫ˡ
κװͷ۵üͷ̫ˣǲŸٴķݸ²ǲӪҵˡ
뵽κװһܿĵ棬ߵ֮ǰǸͷǰ
ǸͷˣѾκװһߵģ۵ڵȻתͷͿκװ˹¶ֵ̿顣
Ů
ôôǿأԼʮˣǾܵĻ죬лһЩĻͷӣսǶһ˵ֵϼˡ
ǣǱκװֹӡ
ԣʱǷǳֵģ֮ǰֻΪκװǸƤëˣԴĹˡ
û뵽Էô̬̬ĵĿʼôڵϻ죬ʲôûмսôǿˣһһŮˡ
κװԱ߶ĮӶŶԷȻ󿪿˵ҪңԣͿû£ǣҵĵĻǾͱҲ
κװ˵ſЦһʮֹ죬ĻŻŵģȻһЦʧ
κװ̧ţֺݺݵһˣֱߵĶԷ³һѪ
ȻŲæļʵ֪仰˼𣿡
κװһֻ֮˺ѰʹȳһѪҪһ£ֻﶼۣãʱԼ˶ˡ
ۿκװҪһţ˲ߣæĵ˵ҶǮٶԡ
κװȺ⳥Ǯ£Ȼž
ľ챾ӵһȺڷµĵ绰˭֪Ϳһر˵Ļ죬ϰ壬ȴһ¶ûС
֪ģΪǻɼֳܾˡ
ˮ¾ľ֮󣬾׼Ⱥȥ飬ֻǻҪҲһȥ¼ڹκװķݿǰˡ
κװ׼ʣ¿˷Ǯ뿪ԼҪˣΪǸղŵķ˻ûг꣬ͱˡ
ֻУһˣҪѷǮˣǸ˾㰢档
κװղҲע⵽ˣˣܵʱֻ˻ԷҲ֪ǶģԼʲô졣
㰢ָǮԭǣղûбŵѷˣֻǷǳźĶмκװûüãͱˡ
κװɳʱѾˣȺ̫أټκװ֮ǰֱƵȥ˺ܴۣҪóһʱ䡣
κװֻǽ˵ͿԻȥˡ
κװ߻ؼң򿪾ţȳӭСèСèվһϣһ˫ɫӣںҹиĵ
κװͻȻůһЩĵƣһǼĿʼʰ
Ȼ˼⣬ҲˣκװղſֱĴ棬ʮ򣬶˿ҲǱһٶ򣬿ܶǱ˵Ƶġ
κװĬĬţԼǲӦȥֱˣǮ
һ£ҲǵΪ׬ǮֱģǺúþӪݰɣҪ뾫ˡ
ϵĶʰɾ˵ĲõӵһԣκװĥţԼǲӦȥҾߣѷװһ¡
ʰ˰죬κװһʱ䣬ѾǾŵˣֲеˡ
ϴһ֣׼

046

κװ׼㹽һ˼,˳ٰʣµĺӷ۸ˡ
㹽ϸ壬㹽һ,ʮζ
һֱȽϼ򵥵ʳ,,ֻͨţǰ÷һһ,֮ð
㹽鶡,Ӵнʳ࣬ȻΣ,͵ζ,ͿֱӰˡ
κװǳεĹ,ƤߦԲгɱƤһЩĳ,,Ȼ߶һ,ܷ,ڵͿˡ
Ҫ֮ǰ,ǰڵﵹһͣͼ,ĹƤִ࣬رĺóԡ
κװѾ˵ĹԼü,ԳŹڹмĿʱ,ʼ׼
˼һǳ嵭,ϺǱȽϺõģҪϸǼ򵥣ˣһڵСϸУȻ⿳ʳıζ
ȣһͣȻŴбζг˿Ĳ˳һˮտ󣬽ɢļҺУγƯļȻκͰ׺ζͿˡ
κװ˼պã㹽ҲѾȫˣһĳС
ոռõļ㹽һ汻ĽˣôƲӲӵİһ˷ǳʳԶԶĿȥͺһӵˡ
κװٵİʣµĺ˳ӷۣȻͿԺСèһʼκװԼ˰˸һСĳӷۣһ벤˼ʣµȫָСèˡ
κװÿӼһ㹽ҧһڣƤķǳִ࣬κװҧڹϵʱ򣬻ϸ΢ȻһִĹζӡ
̫ˣʳͼоܹ˿ٵĸе㣬Ȼֻҧһڶѡ
κװ׽˼ڣƷڵζǼ㹽ڶĹΪʵĺ飬ڸкϸ壬ζ㣬㹽˼֭֭ˮ÷ǳĶ࣬ڸзʺϸۣζҲõӵ
κװԵĸͣ־ͰʣµİȫУ㹽Ҳ̫ˣκװĽеĶ£Ȼ׼һ
˼ɫǷǳĺÿģ˱ɫͷǳĴ̣г˿֮󣬳ףɫۻƣƯƯϡ
ȷһǳƽκװһڣģ벤Ժζ͸ӵɿˣͼļ㹽ԣպÿкôһ塣
κװĽ꣬пʼƻ첻ӪҵҪʲôΪҪ̫ˣҪȥһЩµĲ;ߣҪȥʦװţȵʱҪ׼뾫Ķ
κװϰԵĽҪ飬ñʼ¼֮ȥɡ
СèԹκװʰһȥ¥ϴ˸裬Ȼڵǰ׼׷ľ翴ꡣ
ǲ֪СèǲҲϲӾģʱ򣬾Ҫܹ֣κװֻñһ𿴾硣
ˢʱκװյ˽ѩϢҪοʡ
ǽѩ첢ûпտֱϿϵţ֪˽췹з飬Ǳ㵣ĵķϢû顣
κװһû£лһ¶ԷĹģȻ˳־ȥһô˵ԼģһѲҪһԼ֣һϵֵֹű⡣
ĳƽ̨Ůװֱ˵ʱ򣬾Ȼһ˵ʮ죬ǡ
磬ŮװֱΪըˣʲôԭһײС
Ƶ鿴Ůߴˡ

κװһϵֵֹı⣬˸ۣû뵽ȵű֮ǰڵɫ࣬ľǸ⵳
κװˢˢţǿһû뵽ƵԼƷһٷɳʱ򣬲֪ʲôʱ͵͵ϣʱȽ¼Ҫ磬ûн飬Ҳᱻ˶
ƵѾкöˣһЩκװ㣬ôˣҲڿôƵ֮󣬿ʼʵˡ
κװˢһۣȻкܶ˾㲩ȡһҲĬĬ˿˻ֻӾ磬Ⱥʲôûʲôϵ
κװΪԼ԰ʮĵӾˢ꣬ȻʵϣտѾĲˡ
˵ԣİСèȥˣ˸Ƿϴ˯
޽Ųӯڵϣͷһ齫ѾڴϵκװɫżԹȻת߳䣬صԼèܵСУ׼˯
Ȼ޸ձ۾͸оԺЩӣèܣȻźԺȥڽԺ˲䣬ѾΡ
޳ĻޣŻĲߵԺŴԺŵԱߣվһϤӰ㰢档
㰢棬ôˣ
̧Ĺɫӣ㰢ʵ
ǰһ飬ǳɻ㰢
΢΢üţʲô飿
ݵϰǲǲͨࣿǺһġ
㰢ãҲֻԭ򣬲ܹκװΪʲôôΪʲôҪίԼôһҷС
ǣôôá
̧ۺ񿴰׳һ㰢һۡ
ΪװС֮ǰʹõӵеģʹõơ
ޣȻӵķˣΪʲôͲЩأ
㰢΢΢۾˵ͷŶҲԣ˵Ķԣ̫ˡ
ӵеȻƣֲȫһģˣһ㣬˵ĻǶԵġ޺ȻЦЦ˵ᵽκװʱЩᡣ
ȷˮˣۿһİĿռ磬ʱ򣬴һǿİֻܿľʹʧˣǺ˷ѽ⡣
˵˻䣬üͷţƺЩܶ಻⣬þòŴӻѹ
ҡҡͷˣ㲻Ҫֻ֪̫࣬Ҫҽˡ
ǣһ߾ȫ
ĳԡ
㰢ĵ
ƺ㰢˼һһ
ÿο㰢ԷԱԼƷʳ޿۲ˣȻһ뵽ȷԼ㰢չ⣬κװģ޾һƢûˡ
˻֣㰢뿪
㰢׼뿪̧ʱ̲סĶһ䣬£»һ顣
ޱ鲻ˬ㰢һ۵ĥĥлֱ˵˵
ϰʲôϵ
㰢֮ǰһֱʵ¶

047

޵Ȼش㰢⣬ֻ̧ԴɫĿ˶Էһۣ˲Ͱ㰢ˡ
ߡ
תֱСèģ¥
κװûйţͷĳ￴һۣȻԼèܡ
κװڶĺ磬ΪȻݣкܶҪæϻҪȥ磬ʱҪ
κװһʱ䣬ߵӣûѡͣǽֿռоȡ˳׼ЩһЩۡ
۲ͣһһЩʳ
ֿռеĴмʮκװƤЩȫƤϴɾȻ󶪽д࣬Žˮпʼϴ
еȫϴȻɴȥ۵ˮҪ߸Сʱʱһˮһۡ
κװ۵ĴˮͰõһԾãȻһʣµӣҲֿϧģԡ
д뼸ۣˮΣлɺ״Ȼ󵹽У
˱ȻҲٲˣϺȵǲ˼κװȻһ
۲˵Ҷժ׼һ۲˼ҲǷǳĺúȣҺʡǮ
ΪڳԳ۲˵ʱҶӱҲҪժӵģѱҪӵ۲Ҷӣ⿳һζƷһǳ˼顣
պ۲󣬸պҲ԰Ѿժõ۲˸ˡ
κװ׼һ⳴۲ˡ
гϸϸļ۲жΣཷ˿׼ãеͣͿֱӳˡ
֮´⣬ζ֮󣬷żƵɫȻ飬ζŰ۲˺ཷ˿Žȥһκͼζɡ
۲˱һζڸҲʮɿڣнļϣһСˡ
˷һָСèκװгһСķУȻָԼʢһ뼦ʼ͡
ۺͼǷǳζĽϣΪĭĿڸбʮŴһŨҵƤִ㣬Ŵ׽ڣ֮䶼
κװֺһ۲˼Ϊ۲˱Ķζر㣬ȵУһζζ嵭ˬڡ
һһ۲˼κװĿڼ⳴۲ϣζͷǳ˽ͣȾ˵ɫڸн
۲ˬڵ֣ǵţһȥ۲м⣬ŽУ˲ͿԸܵʳĽϵζ࣬㣬ˬڣζƳ
һζͳ꣬κװʰһ¶׼ţһγ£ȻСèԾͰСè˼
κװ׼ȥһ̳ǿţвЩģκװ׼еĲӶвҲµġ
ϾЩҲЩͷˣЩɾģպÿԳᣬȫˣҲǮ
κװת˼ҵ꣬ſһĲεĲϺľģʽŵ󷽣ܵһȦߣмλãȵһ࣬ĵ÷ľɽˮȾ
κѧ֮ǰϲľַĲڷõҲǱȽϹŵľκװ̫ĸı䣬ΪҲȽϲӡ
Ȼʽ࣬κѧ֮ǰЩõгϳͨʵľһӼ׵ӵļ۸ҲһǧǱңֺľһǱҡ
κװҪףҲʮǱңһʲС֧κװһľµ̣ҧҧˡ
ϾҲв٣ʮǱҶ˵Ҳ࣬ҹµˣֱƽ̨ǮҲȡʱǮ
ӣͻ˿ֱȥϰ忴κװôӣֱӾͰͷȥˡ
֮κװȥ;ߣѡ²;ߣҲҪκװȥҲͻţκװֱӻȥˡ
ʱͲѾˣɲȥ²κװ˳ְѾɵĲּҾ˳ȥȻҲûǮ
װԺͲ;ߺװ²ŵҲˣκװ˰²;߰ʼϴ²;һʦڰװš
װ֮κװҲոպϴ˲;ߣŽȻֲ˲ӣһ飬췹˲ٰᶫˣԵҳȽ϶ࡣ
һжæˣе۵κװزǰϢȻڷĻʱͻȻһ飬ݺˡ
첢ûӪҵҲûֱֵȻһֱĿǰôͻȻˡ
ʱκװͻȻ뵽һ飬ݻţ²ӣ²;ߣ൱װһ鷹ݡ
ԣװҲǷǵķ

048

κװѯһϵͳ,ϵͳҲǺ˽⣬ֻǺ˵һпܡ
κװü˼ԺǮ,ٸװ,ذǽֽС,װһ¡
һ綼æѡ²ͿźͲ;,緹ûг,Ȼκװ֮ǰڼҾ߳Ҳз,ûԷϰߡ
˵ﻹһֻèأԼˣҪιèġ
κװ׼һ׷󷹼ȻͿʼ׼ˣ,ǿ緹,Զ׼·,Ҫô嵭
κװ׼һɹϺˮ
κװǽһֻնС飬Уһˮ,ϴɾȻ¼ˮ,Ͼʮ,󵽼պ͸Ϳˡ
͸ļ̳ڱˮнݣˮݺļڸлӽʵϸеԡ
ʱκװʼ׼ڿˮϵ֭,ˮòóԣ֭ǹؼ
ͣը챸ãһͣС뻨͸У⣬ըζ΢֮󣬹еĶֻȡĺͷС
װźмըõĻףǣ׺飬Ȼȣ̳ãĺ֭һĿˮˡ
ΪˮһˣκװҲҪļˣǿʼ׼ɹϺ
ȽϺãȻ׺ϾƣһСȥʡ
ϺƵʱ䣬κװʼ׼ˣܲгɱеԲƬཷгɿ״۲жϣƬ
۲ˮ̳
еͣͺܲը˷̳ãȻƺõϺŽըƤִ̳
һͣȺ´нƬζºͶ꽴ͣŻ
ʱһζƮɢڿУκװըõͺܲϺˮ۲ȫŽȥ
ȻǣΣζһˮƼӣ֭ոɺһİ֥顣
ͬĸɹϺˡ
׷ѾˣƿǣһŨζκװʱԼˣԼʢһ룬Сèʢһ衣
ȻκװԼֻ쿴Ǹ磬һ߳Էһ߿磬ʱһ㡣
ĲζǳĺãˮζͺһһڳȥͻᱻĿڸУ̼˲ɷڿˮ
ĿڸУǸӵۣʵһЩȾһͼУˬеԣ㣬ˬκװһ鼦̲֮סľͳ˺ü׷
ɹϺûпˮôģΪκװŵϲǺܶࡣ
ɹϺΪĶ඼ըģЩһƤ֮󣬰һŨ֭һȥɿڡ
ϺΪϺ֮ģζϺ֮УҲ͸ӵͺܲĿڸУҲΪǰըˣ֭ζҲǡô
κװһ߿ž磬һͳ׷δκװ֪Լٳȥθ϶ܲ˵ģֻýĿֻϡ
κװ˵ڶӾ磬СèҲԵĲˣʰɾ磬ֻСèҲһ
翴ĵ㣬κװʱˣȥԺװ۵ˮͰһˮƲȥȻȡɹ
ʮ۲࣬ɹ֮ΪʹãҲϺþˡ
ɹ۵κװ»صУݵľϣȻǿʼʰ뾫ҪĶ
һҪĶȽ϶࣬ȻǰˣһʰҲҪһʱ䡣
ҪĶʰãκװ׼뾫磬һΣκװ׼Сèһȥ
һΣûдСèСèҲܸȥһֱӴȥΪСèھУҲ԰Լܶæ
΢΢һ󶶶ǰԺһ룬κװͳ˾硣
ʱˮĵ࣬ڵľҲĵ࣬ӵһЩ⡣
κװ֮󣬲ûѡȥ׽֣ǳ컹ûиԼĶźá
뿪ʱĽԱߵĴϣΪĲʵڵ棬пܻᱻ͵ľָƻˡ
ԴˣκװĿǰҲһƻΧĻһԼļ̱ӻ
ӻĲľͷӣ˳ֵĹߣԺ׵ĻֲϣӻҪĲʱ⡣
ȡװãȻԼճƷŽȥ֮ǰĲı𻵵Ķͷǿ棬û𻵡
κװľˮǱȽϴ֣ʽģǳãҪõ磬װ˵ˮǳĸɾҲûʲôϸ
κװһССƤ̨ҲȽϷ㣬жװ֮춼ѾҪˣҲͲȥ׽ˣǿʼ׼

049

ϵ,κװҲ׼Ե̫ӡ
׼ԣͷǳʺϳԣҲ,,ڵĳԽ,Ҳ
,õߦ,κװһδĹ߸,һӣһ׵壬ߦҲࡣ
Ƥߦ֮κװƤгϸһΪһֱȽϲϸ
к֮һֶۣɢ,һԱ,κװʼ׼ˡ
κװȡһ鼦,һС̵Ϻ,һЩˡ
гⶡϺϺгС,ϴɾһԱá
еһ,õļҺȥɼƤȻȡгС顣
ٷһ,´л֮󣬽ⶡϺŽȥ΢峴һ뻹źɫ֭Һ
֭֮ˮҲȫ˳ɢһɵζŹпʼཹཱུˮ뼦ƤСˡ
Ȼе࣬һ򵥵ʵҲûʲôر֡
˵Ϻ棬ҲϺ棬˵Ǽ棬ҲǼ棬Ҳ˵Ǽ档
ΪԼԵģκװû̫ǰ飬ӸֲϣκװЩں֮ζ̫
κװһϣζǳĲżϺʵζʳĵζȻͬںһȴǷǳŨ㴼
Уκװ˼ڸб֮ͨߦҪӵ˳еҲһּζ
޴£һںҹԵøҫۣκװڻԱߣųһ;ѾǳıˣΪƽʱ׷ҪһЩ
κװʣµιСèһγҲСèԷļһҲˣһССèѡ
Сèһס棬СèİʲôΣգǰèѷŽԼԱ߷һèѣҲռʲôռ䡣
κװھϢһϣһ˯ĲǺܺãϾ˼ͻȻֳ˯񣬻ǷǳĲģÿԼıӻˣϾܻҪϺܳһʱ䡣
κװ˺Сèһ緹֮һЩл׼Ϊ緹ڱٳȥѰҾ֡
κװϱһһװ˿õĲ豭ֵͲʵ·
Щǿ¶һϵıرƷһѱȽϷĿ׼ӵȥѰûнӴľ֡
ÿ챧ŷؾסص뷨ԶĶ߲ԶҲ޷ȥ̽İЩܻûϡо֡
СèжݵĸӵżߵҪ죬ſϵżᰲĸ
κװһֱߵ磬ͣϢ
һ·Ҳ׽һЩ֣ǴѾӵеľ֣Ϊĵطû߳Լ֮ǰ̽Զĵط
κװţԼټһƬԼûе
κװû΢֮󣬺Сèһ緹лȻûиճôƤִóԣζҲ
һһèĳ緹κװһڱ±иպº͵Ĳˮһ׼Ϣһͳ
ȻκװʰűĶ׼뿪ʱͻȻԶĲݴдһϤϤޱͬʱһҰ޵ĵͺ
κװطûӦİľ֣κװ뵽ٵĽĶʰϣǸݴ˹ȥ
ȻСèҪһѾݴԱϣȻһ̣ݴеĶ˳ȴ׼ǵģֱԽݴԣǰȥ
κװۿһͦӰӣӲݴȥȻͿʼˣһ£Ȼ󵱼׷ȥ
ûнľ֣ǿƤۺ죬ԲԲͣκװƺ֪ʲôˡ
ȻʹĻеõֵϢһֻϲɣΪͱȽϴ󣬲׽Ѷȱ֮ǰоֻҪ
ȻֻϲǾͺµܣܺöԸӣȻս100
ֻϲԲԲģٶȴǳĿ죬κװûи
ֻһֻһֻԱ
κװǰǸܵķɿԲĵ
κװͨˣûи
һֱյʳеΪ֮ǰһЩĸֵֻľԽԽ
ߵСèֱһԾ˾ֵǰ棬ֱӾͰѾŵͣ
κװҲӽֻϲȻֻ˹ȥ׼ȰֻƷ

050

ֵֻսȷܲ,ҲôأֻκװٶԵѹס
ȻһЩ,κװշֻϲ
κװе,ջһֻľ֡
һֻ弶ϲ,ֱȽϴ͵ľֲǼ,ﵽټÿͿֻ
ϲٶȺ,ҪŻһԼͲʳ,ͲһˣһֻĿǰҲκװˡ
⣬ʳģ֬ߣʳǼ峴ը,,,쳣ζ
κװǵһջ񵽴͵ľ֣ȻѡԶһЩջ,ζǲûĻ,ͳ⡣
κװڲ׽ϲ֮,;УҲ׽һЩİ֡
ھһȽϴİ,κװСèİ£Ƭˮ׽˺ܶˮо֡
һ죬κװջǳĶ࣬ڿҪ֮ǰκװѡںӱϢΪӱˮȽϷ㣬ںӱûаȫ
κװû֮ǰѡ˽ϢĵطΪǰȥѰҵľҵĸ֦иɲݣһѡ
ҫܣΧĻһԳĸɲݿһЩŻѲԶĵϣ׼ΪϢĴ
ڸɲϣκװʼ׼ҪĵȻǿ廨⡣
˳һз࣬պ첶׽з֣ȡװŵһС󣬶ᣬʵֹʡġ
Ƚз׺ˮࡣ
Ӹֲ׽ľзȡϴɾС飬ȥʳõʡ
Ź֮󣬽õзŽȥȻżнᣬС
ʱκװʼ׼⣬κװҪԿ⣬ѡ֬Ƚ϶廨ⱻ֮֬ըΪأر㡣
һɾСʯϣȫкãΣϾƣۣͣơ
ȻκװֵͲȥԶһӣǩ廨⡣
κװеĺСԺζȫ⴮Ժ󣬾ͿֱӿˣκװõѾչľ̿
ǩܳκװҪľ̿Ļ̵֣Ϊʡ£ǰСƽʯ飬⴮ߴʯͷϣȻʱʱķ⴮
̡
廨֬ȵ̿ţһ֬ըĺζڿ
ζ֮⣬κװ˵֬ըζκװһڿˮ
ʱ廨ʵǿѾˣ֮󣬱ۺɫҲĻҺɫɫķ⣬ʱ͸ԽԽС͹⣬Եøˡ
κװ⴮һȻַһȻۡ
տΣȻֻۣҪڣǿ໹زˣζǳ
κװõ⴮ڸɾͲ֮Уʣµ⴮ʯͷţȻ׼ȥзĻȥΪзʱѾĲˡ
зѾ飬еĵ۳ں֮УʮֵŨζŨٻзζζ
κװûпھȥƷ࣬ΪһЩ⴮ûп⴮Աߵһʯͷϣ⴮ȫһȻſ⴮Ŀ϶ȡһһԿõտ⴮ŵݵߣһ廨⡣
ȣڵһе֬ζ֬ζʮֵŨ˳
׽ںȻȻ۵ζбըȻۣȻõĴ
ȻصζϵĿڸںһȴ˭Ҳͻոպõĳ廨ϣζ͸廨ⶼ֮֬У廨Ȿζ˼ʮ
⴮ǳнһҧȥԸܵ֬ζлܻ壬ȴȻ۵к£ͲˣԽ㡣
κװһ⴮ֽ̿ϵ⴮תһ£ȻۺȻٴεͷͿСèվװ⴮ͲԱƺԹΪʲôԼ͵͵Զ
κװЦЦҲóһ⴮͵СèУҲһ
ʳﵽ죬Сè⴮κװԱߣ۾ʼ˴ûгԹĿ⴮
κװе⴮꣬ȻָԼʢһ뺣࣬ʼʽ

051

зз,ζȻ쳣ױζޱȵģ,Ũ,зµζ,Ȼ嵭ȴָһּζĸо
κװһз֮ĸо,зζ̫,ζ,ոպãȴֲ˾塣
úȡ
κװǺԼһзģϾ࣬зζںϵһ𣬲ײ˼µζ
һٷ꣬κװ㣬Ÿĺˮ,ʰһ,˳ȡһЩεˮտ˵뱳ı±,׼·ȡ
һʰˣκװ׼Ϣˡ
Ѱ˼ִĿΣڻ,ȼյϲûκװһ̺˵ĸɲֱ߷ŵľԼĿ,Ա㷢ʱֱʱ
κװ֮,Լʵһ··óؿڴϢ
Сèź·ڸɲ,ҲĶĻУһź·
κװҲû㱧Сè˯ϰ߱ʲô˯ǿСè·еĶͻȻʶСèǾ䣬Ż
κװҲûж룬СèڻУĵı۾˯
СèκװĻУ۾Ǵһ˿ǳЦʵҲ䣬ֻǸղſκװź·ԾҪ׽һ
κװ˯òǺܺã˾ˣϾ˯һѸɲϣǺǵ棬ΪɲҲǺܶ࣬ûô֮˯ĸоҪĶࡣ
˯ò΢Щۣ˸Ƿչһ½ǣ׼͡
ͣκװԵıȽϼ򵥣ļ򵥣ֻһЩ˶ʮԼͱˣʣµĶСè
򵥵ĳԹ緹ԺκװѶʰˣȼŵĻһԵĺˮ
ʹһİ磬ûʲôһѻɳĿܣκװ֪ȼѣҪ뿪ʱҪԴϨ𣬲ȻһĻǣҲ޷صʧ
κװִСèϴŵֱָãļǵԼǳűȥ
һ·ϣκװջ˺öľ֣඼֮ǰûмʳľ֡
ȻκװĲǲ׽Щʳľ֣һˮֳˡ
κװʱ絽һƬԼ֮ǰ߹Ӳͬĵط
һƬ֣ȻϲûгˮκװϳǰЩǹ
߽һԱߣ۲һЩʮȷǰĴƻˮʱӦѾȫ˾֡
ʱκװͻȻĲԶĵһԲεĺǾСſڵϣԶԶȥľһƻûгֻźֵֻĻ
κװһԴֻССľ¶һĨĿɰЦݣԷƺ˯
üͷ΢˲Ҳյ˾ֵϢһֻļƻޣȻѾļˣΪ̫Сûʲôս12˵Ƿǳò׽
κװֻ˹ȥŲľͽӽֻ֣ӣСһﻹڵ˯㡣
κװ֣ͽǰľִӵ˰УСһȻѣЩãȻ
ȻڿԼһİ࣬˲¶ŵı飬˫̲סĿʼе˵ţȻͱκװս˲ֿС
һֻļƻÿĸƻκװһ뽫ƻӲֿȡ˳Ȼһ·һõȥƤ
ȻѾܾûгˮˣκװһ۵ɫȻǷֺܸߵƻ⣬ûֱӿԣǿһһԵСèƻ˹ȥ
𣿡
κװȻôţҲȷСèϲϲˮϾӡУûпԹˮ
Сȩ̀ԴһκװȻֿһκװеƻȻͷ¶ݣƻҧУֱӴκװн
èԴ뿪ʱһֱκװһ£Ҳû⣬Լһƻ
ƻǸ磬ˮ֮һڸзǳ𣬶ҶҲܺãŮȽϲһˮ
ֻκװû뵽Լ³Եƻ
ǰκװǺϲƻΪƻ̫ˣԵĶˣұƻóԵˮ̫ˣκװƻҲԽĿпޣǳԵ̫˵ԭɡ
ѾþûнӴˮˣֻƻ΢ζͲһڿˮھȻƻҲǷǳóԵġ
ꡣ
κװҧһƻƻǳִ֭ģ֣ζζҪߵĶ࣬ڸдˬƻζͻ
ˮȻǺܺóԡ
κװһƻ֮š
ʣµƻ׼ٳԣȻֿ쵽緹ʱ䣬ôһƻٴһЩյĶӣҲһЩ
κװûôˣٴδ׼ʼѰƬ֣ƬֲֻƻһЩĵĹκװţǵĹʵ־ڸ
Ȼκװ£һСʱҵ˼ʮֻˮ֣вƻӣӣâ桭
ЩˮÿһֻɰսرҪʲô˼һ׽׽ˣκװһ¼񾫹ֵĿ֡
κװδȥ׽ˮ֣Ȼ֮ǰ˸ƻһµĶӣΪѾܲסˣ˹๾죬ӦóԷˡ
κװһӱߣ׼緹ˮǺᴩӣκװߵҵˮԴҺˮ峺ֻҪ󿪾ͺȣûʲôΣա
κװæ±ʯͷϣȡ˱еı±һڻȵˮ򴽰꣬ˮȻǺˮȴǳĸ𣬺ܿĻĿ⡣
κװߵӱ˼ƽʯͷ̨ȻȥѰҸɲݻи֦׼κװ׼ǴŹǡ
ʳأκװҪĵ棬ΪĿǰûпߦĹߡ
ȥŹǣѡȽС߹СţŹǶС飬ŽһˮȻֱӼӴнʮӡ
ŹǵʱκװһСͺţΣźеӲǹ⻬һš
ûãŹǾˣŹζѾʼڿƮɢͼζкԵģ֭ǳŨףһͺܺúȡ
ԣȻǴŹòκװҲҪߦ棬Ź棬һǳĺóԡ
κװʵǲĴСеխպÿصһһһˣһƽʯͿԵ˰вˣ㷽㡣
ʵҰ⻷£ߺܶȻĶԵĹߣֻǴȻ
һڹԼ̨ϣŹˮɾκװ浹ͣȻȡľתС𣬹зűǣʼɫ
űڻɫƣ̳ŹǷŽȥȻʼǴ֭շǣף飬ͣϾƣˮȣУ󼴿ɡ
κװǼװǴŹǣʡʱʡζʵڵҲûʲôֻ⿵ʱһЩѣˣʵҲûҪ̫ʲôʲôˣûҪ̫óԾС
еǴ֭ܿͱŹˣҪΣǴ׿ζͲҪ̫ζټϳ鱾ͺһηݡ
֭յĲˣػİ֥ʹлͿˡ
˵ǴŹǣɫ׺һ֥ʹлκװһ飬һڣڸеģ̫𣬲ǺᣬϸۣҲ̫塣
ţóԣκװԼ͵͵һ飬ȻСè񣬿ʼ档
κװһѴ󿳵֮⻹һѲ˵СˮĿǰʺĹˮʵκװһֱ߲ƤõģӺСƬܱܷĵ߻ʡ
κװŹеĴм̳ӵѹС̨ϼȣ׼һЩˡ
ŹеŨ׵Źʼκװʼ棬ΪӷκװַҲԣ滹˳
κװļ޿ޣվڹĹԱߣȻСֵĶһƬƬмԵƬͬҶһС
ûһʧ󣬼ʹκװľ벻ʹۺСκװûκεʧһһ£ٷǳţһˣݡ
ʱԱˣһᱻıס
Ȼ⸽ûˣֻһֻСèĿתĶıݣȻ֪κװʲô϶ܺóԡ
κװٶȺܿûһȫƬҲǳ죬κװ˳Ȼʼ׼ӡ
ҪĶӺòóԣϵһ뵶ĺû
κװѡ±ӣӣӣ滹еˣǳ嵭㿪θ
ΪѾǴŹǣκװûѡӡ
ǴŹǷڹеģûʢȻû䣬ҲȺκװַڻϼһ£ʼ緹
ΪõŨףǶһɫĳɫ֭ڸ΢̵УаŨŹζ
أմ˳ȴоԽԽ㣬һŨζɿڡ
κװֻ߰˿ǴŹǣֳһ뵶棬ʣµȫιСè
СèȻҲԵе࣬κװһƽ⻬ĴʯͷϢڳԹΪԱߣɢɹ̫
κװеۣ˯ûСèĽӽͻȻһ֣ë޵ĶһСèֽ֮ɵ˫۱ϣСèһ˯
κװڽѰɾֻʮֻˮ֣Ȼ߳˹ֲ֣ر󣬶κװţɭӦûбĹ֡
ֵ֪ϣκװһ֦͸ɲļªСϣ۾׼ܵϢ·
κװϢһϣȻ췵Լĵط
һ·Ŀǲ׽֣ҲŹκνĺȻ˺ܾõʱ䡣
ʵϣκװԼĵطʵҲûжԶֻҪžķֱ߹ȥͿðʱصԭء
ԼջѾˣʱȥӻˡ
Ϊκÿΰʵ类͵֮󣬾ǳǶǱ͵㡣
ÿٻϢһϣԺбҪԼסһЩ
κװһЩ飬ŲһӣСè׼˯ͻȻһֵƺҰ޵
ѭȥǸƺԺڰеκװ۾һգգĶţȻͿڰг㡣

052

κװɲΪ,ʲôɫĹߡ
ִпܣǱȽԭʼľ磬ûһִڵĺۼ,ܻɭʲôɫĵƹˡ
,ʲô
κװʱѾվ,,Ԥ,ʲôֵ۾,ҿľ뻹ĸ߶ȣӦһֻޡ
κװʱѾֱߵĿУȻ˻صλãȻһԵıȡԼֵͲ򿪿أǸȥ
κװõǿֵͲ߿ճȥԶ,ʹֻʮ׿,Ǹֵģ
ȷһֻ;,첶׽ϲͻҪֵػɫͷϳǡ
۾״۾,ϸģȴͨģκװֵͲȥ,۾ɢһ
κװԶԶȥ,˫۾ͺѪɫС̷ĵ˸һӫ⣬ǳĿֲ
ʱ,ǰĻ˳κװҲ͵ֵֻ֪ݣһֻţޣʳеţɣΪµǣսȻߴ1000
Ϊʲôһֻţôֲ֮ǰϲ˵ֱһֻˣκװеĿͻȻһš
ûս֮ǿľ֣е㲻ȷԼǷԲ׽ֻ֣ϾҲǵһôǿľ֣߲ôõĴϡ
κװ飬һߵĺţޱͲİﶼϢڱκװֵͲ̼֮󣬴ʱŭĳκװ˹
κװźţ޳˹Ҳٶ룬˿ӽ˲䣬ӣһԣֱúţ˸ա
κװ㿪ԼĹţ˿һɲͦס˽ŲͷԼţΪκװײȥ
κװֻ֪ţ޲öԸԷÿһεĹƺҪŪҲûٿѡ˺ǰֶ׽Էǲܵˡ
κװѡһζܣͬʱҲҪѧ˹ĶΪںţ޹˲䣬һȻ󿳵˺ţ޵ıϣһС
ֻǣκװǣֻţ޵ƤǳļӲʹ˶ԷıҲֻһСС˿ڣ˿ڶԺţ޼ûκεвŭ˫ĿѪɢź⣬ٴγκװ˹
ɶ
ŶԷڵĳκװûԥһʹֱһŵ棬Ծ˺ţ޵ıȻÿݺݵĳźţ޵ͷȥ
Ȼţͷκװõݺݵ˼֮󣬽Ųʼңʼֱײƺͼκװ˦
κװˤҵĵؿںݺݵţļϣɵ³һѪ
ô׾ͱ˦ģκװһսţǣеĿֱת˷򣬺ݺݶţ۾
˲䣬ţ޷һĲҽţ忪ʼλƵģû֮ǰ硣
κװţ׼ֱӽԷշֿ⣬ԶСèĬĬߣղûг֣Ϊκװշֻ֡
ִ;ֺЩ޺Сֲִͬ͵ľսԿٶκװս飬ûҪϳ֣谭κװ
κװһŽţ߷ڵأ׼ţսֿ⣬ͻȻ͸о˵һ𶯣ԽԽƺʲôĿǡ
κװеңƺһԷģ·һȺ޳߱ûϸ룬Ϳ˲Զĺڰгһ˫˫ͺţһĺɫ۾ԶԶĿȥмʮ˫ͷƤ顣
ȺӽκװκװҲģϳЩȫǺţޣ֪ЩǱһֻţ޵ġ
һֻţκװһЩŶԸȥôֻô㡣
ֻǣǰսƷκװȻ׶һߣòײŰֻ۾ƷôҲŻȥ
κװϣǰ˵ĺţսֿռ䣬ȻˣתСèܡ
Ⱥţ޸ոսӽͿκװԼһͬˣǰİǳķŭκװ׷
ˣҵǺţ׷·һζţκװһҲͣǰȥ
ǰ治ԶӸղӲͬľȽϡ٣ܴս棬ǿܿ·ûˤ
޴ʱҲƽľսܸߣͨĶֻţ޶˵ûʲô⡣
ǼʮֻĿǰûб״̬£޷ӦԣֻϣκװܵĿȺֵ׷ϣҪȻֻܱ仯ԭζԸЩˡ
κװԼܵٶȻͦģŶЩɲͨţûã͸оĺţԽԽҪĺ󱳡
ܲˣȥκװƵñȺţ޸ֱӲܣһԾһֻ档
ǰһźţͻȻʧȥĿ꣬ͣĺţǿţϵκװ׷׶
κװµĺţޣǳĴڸоıԺ󣬿ʼԭطתȦȦͼκװ˦
κװֽץסţǣҲ飬ܻ߲ܲ׽ѾҪˣҪǱԼİȫ
κװ俳ֱӻ˺ţ沿ǽ۾ˣţʧȥ۾˲ʧȥ˷򣬷Ŀʼײ
ۿţȺײȥκװһԾһֻţϣСèʱҲûţһֻ֣צӾȻһӾͽţ޵ţƤơ
һһèʼһԼʮֻޡ
ǼѵĶԸһȺţޣֻǣЩţʵ̫ˡ
һֻֻֻʮֻ֮󣬻ʮֻκװѾƣ˺ۡ
ܲϵһϵͳڽǰͻȥϵͳʱȴûߣκװҧҧֻӲͷƤԸµһֻţޡ
ȻʱκװѾĵĲˣʹͨˣΪԸôĺţޣѾǼˣʣµЩĺƷ
һκװͱһֻţ޵ţǸײķ𣬳һȥ
һ
κװϻڵϣſֻѿϵմȾѪҺ̫ˣģճѪҺ
дǺţ޵ģһԼģֱۼҲƣ˿ڴѪҺΪľ˶ûͣ
ۿţֻţ޳˹κװֻܳſվȻͲҧҧʹԴ࣬ʼжѾζȺţ޵Ĺ
һֻţ޳ʱκװѾսеذף׼ƴһȻֻȴû˽ӽĻᡣ
κװһ޴ͷǰסߡ
ǰرһֻͺڱӣվǰμǺţ޵屶ëɫʱèըëһը𣬳ǰĺţ޷һĺС

053

κװ֪ǰľ޵ʲô,Կ϶ԷƺҪ˺
޵һͺ,ǰĺţȫͣ˶,ǰľ,Ŀпʼһֲ
Է̫,ֻ,ûɵľЩ,ǰľޣ͸¶Ϣֲ̫ˣǸоһԷܹϨ
޲ǿԶԸˣֻţ޶ʼΡΡ˺˼ƺҪ뿪
ȻȴŹ,˺׼ܵ˲,˹ȥ
޳˹,һֻֻȫĵڵϣȴ沢ûֱӰŪֻǱôһצķζ,Ҳǳܵˡ
ûãţȫķڵأڵ,κװҲûһֱڷ,ǵԼĿģӽÿһֻţޣȻȫսֿռ䡣
ʣֻţеһֻսֿռ,κװпȥֻޣʱ޸պýһֻţһצķڵأһתͷͿκװ˼Լ
˲ʯԴ
ʱľǻޣı壬̬˿ԻΪСԼ֮⣬Ա任Ρ
սߵΣСè̬ѹס̬޷κװַֻʽְκװ
κװһǰֻŴСèģһ˫ӣһֻڱӣСè
˵ҲСè
һֻͨèɲɾޣκװʶ㣬û̫⣬ǰ磬ΪСèԱεޡ
ֻû뵽κװôϡĳɫҲǷǳϡеĴڣû뵽ȻС
ܶĿܣκװܻܲԼôΣᱻŵȻʼ־ͺԼ
Ȼʵϣκװıֲûʧ
κװϴЦݣԼµԴȻԼīī
ʹⲢԼ֣СèǺ΢΢ǣϵĽԴĴȥ
κװģ޵״̬±һֻ汾СèԹԵκװĻС
κװһֻţȻСèԼ֮ǰϢĵطȥ
СèھɭְԼܶ࣬һΣκװԽľԼСèȷľ
Сèһֱ¶磬һ˿ůУһһֱİȫ·һػ
κװĿ뿪磬һСèһȥ
κװصԼ֮ǰűĵطСѻûϨֻǻͷǺܴκװ˼ڸ˼ѡ
⽫ӱյһƬκװߵ˺ˮߣ·ʼ˿ڡ
ȻûʲôˣǼһЩˣʱȻѾѪˣǻҪһ¡
ڽ֮ǰһֱЯҩƷҲ㷽㡣
ڼ䣬κװ׼Сè׽ϴ裬СèȻûˣҲһЩţѪҺ
Ȼ·֮ںӱ˺þãҲûпСèӰҲ֪ܵȥˡ
κװմ˿ڣ·׼ֵͲȥѰСèȻͿСè֪ʲôʱˣͦɾģûѪ˴ڣƺԼȥϴ衣
κװ˲񣬾ղŵǳսʶˣľ֣Ƕôò׽ģһЩֲò׽һвԼ
κװӴķΧϣĹһЩ֣ظɲ֮ϣûϢǿʼ
ͼڵ޸Լ˵壬ˣղ͸֧ôãڵҲЩأҪúõһ¡
Ϣõ״̬κװһȻһһԵСè·ԼСèϡ
κװԼֱۣͷԼԱߵСèɫģĵĹ⣬κװһ˫رƺܹС
֣Сèĺ󱳣Сèı۾ƺ׼˯ˣκװҲЩˣ˺͹ǷҲ۾
ȴûע⵽Сè۾֮۾ɫӣĿ˯ŵİݡ
κװ˯ñ컹ҪϾôҵսۣҲ̤ʵôΪ˯
κװţŻȥһҪúõ˯һ
׼һӪóԵͣԼӣѡ嵭Ӫζţࡣ
Ϊ׽ţôˣһҪԵţⲹ
ţǳļ򵥣ѡȽ۵ţ⣬λ֮ĿڸиһЩ
зϿˮ󿪣ȻŴжΣƬţĭ
κװ֮ǰֻдкֳõȥȵζĶպõõ˿ľ֡
ţеζŴнԴﵽȥȵãһнζ֮󣬾ͿԽʹ̳֮ãȻϴɾĴס
ȵ󵽾ŷ֮󣬵кõ㹽۲飬κͼζһӪζţͺˡ
κװһڣţǡôŨ磬ţڸϸ廬ۣζʮ㣬¶ӣůůθ
κװΪֱ̫Ӻ룬ھûһЩ
ʣµţСèģСèһθںܴκװθڴӦúսûʲôϵ
κװԼһεջѾܶˣõ˴ûмˮ֣ǻţֲɶõĴʳģʳ˲ࡣ
Թ緹֮صǿþԱߣӻĿǰӵеʳѾܶˣҲ̫ż׽֣һս֮
κװȥ·ϣûȥ׽֣ͷžķȥʱ򣬲ڻص˷ĵط±˸緹ԹϢһ׼Ǳӻ
Ŀǰڵĵطʯͷ࣬Ǳӻֻľͷӣֲ϶ܽ
κװӹȡһѸͷȥѡȽʺϸǱӻľľŵ֮ȥ֦ϻԱߡ
ȥ֦ҲõĶһЩ֦ﶥʱãһЩϸСûʲôõ֦Աߣɹ֮ҲΪʹá
ľϻȥ֮κװʼľͷмƻǱӻ׼˹ߡ
ľͷ֮κװʼڿӣĸӣȻѾõĸʵĴ׳ľͷȥΪӡ
κװһЩӹʣµľͷŹ̶֮䣬ľǽһΪҪóţҪ졣
ʱҪǽҪ̶ݶõķľհѷ̶ãûݶκװһʱ䣬Ѿĵˡ
ûĻһҪͻˮˡ
κװҲûмƻһͰľݱӻ꣬¹ߣСèڻУϵͳͻȥ
һͷĿѣκװеСèһԼСУڻˡ
κװȥԺʱ򣬿һɹŵۣԼӡѾǰɹۣʱʪģʱ䲢ûʲô仯һж뿪ǰģ
ֻԼȴһˣһλ˺ܶʳĻһˣκװ֮ǰ˻ϴ·ҪȻܻᴩŻѪ·
ԺһȺоûʲô飬κװ¥ȥϴ˸ˮ裬ϵ˿ڴ඼Ѿ裬һвΪʱȽϺá
κװԵķҲڰָҲҪҽϵ˿ڹӦû̺һʧ
ϴ֮󣬻ɣκװſʼ׼κװ׼Խӣӡ
ڵˮȣκװ̫ˣˮˮȣͬʱҲϲһˮڡ
κװײ㹽ڵˮȣǺ棬Ҫǰͺã͵ӲһЩһһĽƤȽϺðӡ
ˮɷ߳ݵ⣬̫ȫ⣬ûʲôˮ㣬̫Ļֻ̫塣
ݵոպã̫ʣҲ̫ݡ
гС飬ŵУ˿࣬ȻȡŽУкõϸлΣۣ飬ϳ飬ͣõİײ˺㹽飬ȡ
Ϳ԰ˣΪڣӵƤ̫Ҳ̫ȻֽƤˣǽڻûν֡
κװϲǰȣ״ܻӾȣÿӳĶ࣬رƯ
һɫĽµУûãӾƯڽڼҪһˮʹýĸոպ͸Ƥȴƻͷ
һ࣬κװʢӣһӸСèʣµһ̽ģһӣ֮͸ƤģģĿЩۺڡ
κװҧһڣ֭˲ɢ͹֭˲ڿڸϸ壬㹽֭ˮḻײ˴ˬ⼸ʳĵ֭ںһ𣬽쳣
ƷϤˮζκװеˣκװ֮ǰԼϺˮûеĸо
Ϊ֮ǰɫʱÿʱǾһ𣬳Եľˮȣζ˲乴κװɫĻ䡣
ײ㹽ζˮ̫ˣֶ֭κװһӣжʮǳԱˣʣµĽȫˣͶιСè
ԹŸո㣬컹ûôڣѾصԼң˯£ϴһЩˮڵǰ׷ˮ
κװһδӾˮǱȽϳ֣κװԼƻâͲܵˮƴ̡
κװһƻһâһܣֻһССĹԼԵˮƴ̣ʣµҲȫιСè
κװ㿪ʼ磬ΪԼԿСʱ˯˭֪տСʱŵ㣬Ĳˡ
κװÿĻ֮ʵ̫ˣ֮󣬲ŻôҪ˯¡
κװ˵˯ŵģڶ˵ѣ˯˲ʮСʱԼһдʵ̫ˣ˯֮κװˬ̹
緹Ϳʼæ˵ϵ׼Ȼʮ㣬׼ʱš
췹Ϣһ죬տţӭ˺ܶĿˣ㰢棬ƺȺãκװźǵһģκװȸϲˡ
ڣκװ׼Ĳ˵кöණѾõģֱϲ˵ģҪʱ⿡
κװĲ˵а˵ˡ
ǳפһԱ
ʣµ߸ζֱַǣ
400Ǳ
ܲţ600Ǳ
峴ˡ800Ǳ
ըźС1200Ǳ
ţ桪1500Ǳ
ײˮȡ2000Ǳ
ţ⡪3000Ǳ
ֱҲ棬Ȼ˺öţйصĲˡ
һֱڿֱٿκװֱ⣬ţǴûмôͣһԺ󣬽쿪ʼţˡ
κװͣһ죬ûпʳֱһ춼Ȥûûζκװ¿֮źһЩֱ仹кܶ˷ĻѯκװΪʲôûпֱ
κװʱڸʢţЩ⣬ЦЦʵش𣬡ǰ첻ǳ˵µĲţһµĲӡ
ֱڣȻ
ԭֲûп
¶ˡҾͲ˿϶Ϊǰûϲ
Ҿ;õʲô仯ԭǲˡ
ôеԾǺľģпʽҺ񿴹

054

ʽôˣͦÿ
¥,û˵ʽÿ˼ڼҾ̳ǿһĲӺǱ,Сس,ɲ˰
ȻǱҵ,ҿѷȫ,⡭
ѽ,ûǮǮˡ
$$$Դ˰װһɫ$$$

,ըźУܲţȵģڱУʱ˸˳ԡ
κװЩһݸ㰢棬Ȼзˮ׼½ӣҲǰõġ
κװŵˮʱ,,źкţĿ˲,ΪЩǰõģκװȸЩ˶˹ȥ
˵ĿˣҪκװѸ㰢Ĳ֮
һ˷ݵˮȷŽ,κװʼˣκװĵһ峴ˣ֮԰ڵһ,ΪǳȽϿĳزˡ
κװ֮ǰѾгСϴһ,ʽ֮ǰҪŽһӡ
ǰˮһ飬ȥ˱ɬζ,ʱԸζڲƷɫζкô
õĻ˹ˮϴɾͿֱӿˣ峴ҪʱرĶ̣֮󣬷뻨кõĴн⣬ζֱȥ˷
ڿҪʱκζ
κװһ߳Ųˣһ߽õĽ˳Ȼͬʱ˸㰢档
ʱ㰢߸ոճһƬըźУͷ󣬵ĺÿ汻ĽƣģƤȴѩ滹׺֥顣
ֻõʹУһȥȫ⣬֭֭͸İƤĺóԡ
ըźŵںڲ࣬ȴǸһַζ
źڸдˬһƬźмǼ࣬һҧȥ
һըζڵźĴˬںϣִޱζĿڸС
㰢ŷ·˵κװ¶΢Цĵ˵ͷȻһڰܲţ
ţζǳЩţ˿Ȼ⻹ţĵط
㰢һӰܲܲȻѾţͷһ˺ܾãǰ͸״̬ܵҲˡ
㰢ҧһڰܲܲʮֵŴһȥ֭ˮΪţ֭֭ˮζǳţ㣬ŰܲˬóԲ壬Ҫţ⻹Ҫóԡ
һͨͨİܲȻôóԣ㰢ÿӽİܲȫԵ㣬δֻǿϧһֻܲ顣
ʧ㰢һţȻĿˮȺ峴ϡ
㰢֮ǰҲκװķݳԹˮȣǸˮϺ㹽ڵģǰˮȣζȴһҲϺˮȲ
ˮ㹽ײڵģײˮݺܶ࣬㹽ۣںϣ֭ŨζһȥڵĶڵ
㰢漸һһûһͳȻſʼƷˣȻû⣬ǳĺˮƽǡô˲Ҳ֨֨ˬ࣬ر㡣

ֱʱкö˿κװõʳۡ
ǸĺƯװ׵Ƥŵһ֥飬ֻǿž˺ʳ
ǸܲţͷûпǸܲˮˮ۵İ͸״̬һ͸֭֭ţͷ㰡
ź꣬ҳϲźȻҲ֪ʲôźźУ϶Ǻźйһըģǲ֪ʲôӡ
¥ϣ֪ģΪҸպþڵҲĵһźСղƷźźģҲϰǽźг˱еźƬȻźƬп˵ζ࣬ըģΪԵڣը˵ź̫ˡ
ӣĽҲȥ
ҲӲóԵģ

κװ߸ոհһݵˣȻʼţ⻹ţ棬κװ׼ţ⣬Խʡһʱ䡣
ţڹţκװʱ䣬ʼţ档
ţԽԽãκװǰʹţ⣬õζ˼СʱֻҪ򵥵⿣һˣͿˡ
ʵţѾǰˣֻҪֱ̳֮»һţˣڷĴУǰ±õţƬ
һɫζȫţˡ
ʱ򣬺ţҲѾ֭ˣ֭ճһСκţ⣬ɢһ˵ĺ⡣
κװţ滹кţһ˵㰢ǰ㰢һеĶǸ㶨ˣ
ʼ׼˵Ķ
κװֱ䣬Χ۵ķ˿κװĴţ⣬ӵ̲סˣһڿˮ
ѽţ˹󣬰ˣˣֻǿž͸о㣬һǳĺó԰ɡ
ԣˣΪʲôĲ˶ô˰һЩͨʳģʲôħ𣬰Ѷôÿóԡ
ţ棬ҿԣţζһر֮⣬мܲ飬ŵõһ±ţƬҲǾˣСΪʲô̶ôÿ
ӣȢؼңȻС㲻Ҽ޹ȥҲǿԵģֻҪԵôζķˣʲôԸ⣡
Ǻǣ¥ƨԡ
һס

ޱҪȥԵţͺţʱ㰢ǰֱһ㰢濴ǰʳҲһڿˮ
ţɫʵ̫ˣţɫˣΪ˵鲢ĵ׺С
滹һ̵ˣ˱ţ֮һضֺŵζƮ㰢С
㰢һţ⣬ţ֭죬֮󣬻һɫ֭
ţŽУţⱻʮãȻǸղκװôһĿڸС
㰢ţӦǰģڸвôá
ţĲöһ㣬ʴŨɫҲǺˡ
㰢ֳ֮˼ţ棬ţеţͺţţⲻͬ±Ľţ⣬һŨҵĽ͵ζ
ڸҲǸӵӲʵнԽ׽Խ㣬̵УҲǸոպá
㰢һܿľͽ緹Ȼ뿪˷ݡ
κװտʼŵʱ򣬱Ƚæµûһ˷㣬˾һЩų׼õֳɶԼСèһţ棬Ľţԡ
ֱĹڶɿʼĽСèΪʲôһֻèҲҸÿ춼ƷôζĶ
κװ˲ʱ䣬緹ʰתͷͿֽһˡ
κװֻһۣûô⣬ȻվһԼˢſ˹ˡ
Ŀһˣһɫĳ۾һС̺ӣʵѾſڿ˺þõĲ˵ˡ
ĿϽ·ʱһֻһɫʿƤһֻǴһֱֵֻ֮ϡ
ڽ֮ƺЩнĿﻷһܣϴӵκװϡ
һȦﻹһЩڳԶκװûһϰ嶼ӡ֮ǰҲ˵·ݵϰһŮˣǰŮûˡ
˵ֽԻɭǸһҲ͹ݵϰ壬ԼĲ͹Եı֮ǰҪһЩڴ֮ǰҲ˵ԶǼ·¿ŵϢû뵽ܹӰ쵽Ǽҷݡ
Իɭ·ô¡
ȻԻɭſڣſڵĲƷ۸֮󣬾ͳסˡ
·ݵ˼ۣͲһ͹ݵĲ˼ۣݵϰ嶨ļ۸·Ц
Ȼ˷еļڳԷĿˣֿʼɻˣ㣬Ͳֻ࣬ġ
ݹ˸ߵĲƷ۸񣬻ţе˼ˡ

055

ѵ,ݵĶôĺóԣóԵȺ˿ԻôǮôһͨķˣ
ޱȸӵԻɭɨһ˵Ȼһķ,,˵ÿҷݶеĳ,ǼҷҲеһ,⻹óһ
ŶԷ˲,κװ̧ͷһ,׼Ȼ̧ͷʱȴһ飬ǰ˵Դһźɫ֡
ֿͷƯֵѾǵһˣǵһμкɫֳ֣κװеģĿһ۶ԷͷƯŵݡ
һλ뷹λòԶͬ,кܴļʻ鷳
κװü,û뵽ϵͳȻһλͬݵͬС
κװʵԸķݲǺ,Ҳ֪λͬ˭ֻԷ鷳Ҳûʲôµ,вУ⣬ûʲôǿµ,κװ˿̷ǳĵ
κװƽһ,ǳѸ٣ʮֵİһ̵ˡ
ɫζȫĵκװʢڰɫ,Է˹ȥпӺӣҪʲô߳Է͸ûʲôϵˡ
κװÿһǳ⣬Լõʳ࣬Ҳı䵰еˣһεĵг˼Բײ֮⣬飬ƹ϶ܲ
ΪϷǳķḻԿڸζ֮֮ǰһЩ
ǰԻɭûô⣬ǵִĲϵʱͻȻ۾Ȼ۾ϸϸĹ۲һĺľ
ϣԼƣĲʲôͨҲеˣҲΪȻ֪ôһŲļλΣͲӦóôһСĶ
̫ݳˣ̫ݳˣôܻϰԼҵĲ͹ôĲһҷ׬ǮôĲһ顣
ȻܿԻɭ侲Ϊһ飬һСϰܲôĲ˳Է·ݲͬ
·ÿһˣۣٿĿȻκװķ׬Ǯġ
ʵϸ룬һҲ˼֮ߵĴôĹĲҲǷǳġ
湦ѵø߾ܰѷôԻɭһ
ȻŵκװʼʱֿʼмСҲ̫СˣȻûкͳԷĵطһôķݣȴô⣬سеСҲûʲô
ֹ֣ײࡣ
Իɭֱͦӣڲǰ棬κװӰò˵κװ˵Ķһһ֣һһҲô꼶Ӧеˮƽ
ԷͣͲһ˾ḻ϶óԵȥ
Ȼ˺棬κװĵζĴӿƮıǼʱʶĴڡ
ζҲ̫ˣֶʳںһζǳˣŨңʹż¾ܹʳ󿪡
ͨĵζΪʲôô㣬ԻɭҲǿСݵģǰÿ춼Ҫʮݶûһεζܹκװζġ
ѵκװĵмһЩԼûгԹʳģָʳĵʲô
ǣԻɭֻܹ齹κװκװһҵκװݵŵܡ
ֻǣκװİһӵ΢ÿӰһ£ٷֲûʲôʳ֮ͳĬˡ
ݵõĶͨʳģȻûгԹˣԻɭЩ˾ԲζԴ
ղŰô£ڵĵζֱȲĳıȥԻɭ鲻Խ˺üڡ
ʶζܾʳıζȴֲ֪κװô⿵ģܹʳıķںϵֵز
ֲͬʳģͬζںһ𣬷ǳĺгûʲôʳζͻأģҲûʲôʳζڸס
ǵζںһƽ⣬һĹеʳ̲סĿʼ˿ˮ
ֻҪȥʳﵽжٳԵԻɭͻȻһԼĿģӳеĵȥ
ܿľͻһ׵ӸպմɵİɫӣһûԻɭҲȥ˼ôǷ㹻ò⣬е׷
׷ɫǳƯ׷Ⱦһ͹⣬ÿһ׷ֶճżɫĻƹ϶гɫĺܲɢУɫˬʡ
ֱӽһӵĵŽУ΢׷ʪȸոպãнһŨҵļζ߲˵Ĵˬǳζ
ּµζڵζһڵԻɭĬˡ
Լպģǣ쳢һκװĵͻȻԼĵԷһԱȣʲôǡ
ܿƣ̻ʵĳ˵ԻɭʼӵĿֻˣκװĳ̫߳ˣԶҲ޷ԽԷ
κװĵԴﵽʮֵĻôĵһֵĳɼԻɭдۺȻ
ͱȲκװ
ǣԻɭΪô׾ͷˣԱоȥ֮ԼκװóԵʳͬʱģоȻ˼ּʻԹߣƾʲôԷһСѾͷջôߡ
뵽ԼļƻƺΪƷ·ݵķˣ֮⣬Ŀģӣһ䣬¶һĨѿı顭

κװĺ⣬ԻɭԼĵ鷳
Է˷ݵĶۣǷݵʳ｡⡣
κװɲΪԼʳ˶ۣʳ˶۵ǺпܣǰͬкȻ鷳ġ
УĿҲһãȻĿԻɭŶ˵ۣѿɫʳ𣿿Ϊʲôûиоء
κװֱУǿ¼ķͻȻΪκװʲô鷳ȫʼΪκװ
˳˶ۣļٵģôоû¡
Ҿе鷳ֲķҪ¶
ļٵģǸ˸òɵİɣķǿ壬ӽֵֵǵһμ˵˶ۡ
ļٵģҾýܼ֣Ҫúô
ҾİɣͨʳﲻĪľͶôã϶ʲôҲ֡
¥Ϸƨ

ֱָͣκװȴɵȻοһֱеķ˿ǣ˵Լ£ȻֱߵǸǰ
̫ءκװ΢Ц˵
ʲôԻɭϵʹͻȻʧˣãȻĿһκװ׶Է仰ʲô˼
˵ıݲǺܺãʵװ۲λõģλеԡκװĵָ˶ԷĴ
ԻɭʶԴһԼŵλãȷǷԼĴ֣Щ߳ŭӲ˵˭˵װģҵĶǺۣ۶ۣǷݵĶ⣡
ǰ̲Ǻܺãκװ£ͷһϸɸɾûʣһӣ϶˼Ц⡣
Ȼκװ̧ͷȤ˵㻹Եͦɾġ
Իɭ
֪ΪʲôͻȻֶ˼ִܸУǰŮƺûаԼϣԼĵҲ޿֡
Ҳ֪ʳģ˭֪˻ۣ֮ҾǳǷݵĶŶ۵ģǷ⡣
Իɭ˵žվȻߵƣ¶κװ
ԻɭţκװҲ£ҲŭʼǷݵʳûκ⣬ҿԿ϶
ڻɣ˵ѣԵĻʾĽֵ֤ʵû˵ѡ
κװ˵
ÿ˶鿴ԼĽֵκװҪԻɭʾֵϢûʲô⡣
ԻɭκװʾֵһҲ£ǰԴˣ۸кһβ
Ȼڲ֪ΪʲôûˣĽֵӦûǺܵ͵ģͲ³ʾֵ
ԻɭӿڴȡԼֻȻ彡κװ鿴һ½ֵ
һŵģԼûô;ֻϢյκװǰȻ÷ΧҲһۡ
ߣҵĽֵ˰ɣҸղſû˵ѣǷݵʳ⣬彡ֵôͣôȥɳͰɡԻɭЩ˵
Ϊκװ¶ı飬Իɭִˣκװûк£µĶԼдŵЦ⣬·ڿʲôЦ
ΧˣһŹֵԼмŷŭڿһƭӡ
ô£ĳȫһ
κװЦˣһãȻ֪ΪεԻɭĵһúÿĽֵ
ҵĽֵôˡ
ԻɭһͷˮĵͷһԼֻĽֵݣȻ͵ɴ۾ס
ôܣĽֵ֣

056

ֵ,ֱǱͨ˻Ҫ
ԻɭݣʼĬüͷ,ȫ벻,ô¡
ô,֮ǰԼĽֵ,ͨ˵ĽֵҪ͵Ķ,ôͻȻ,ʲôʱôˡ
Իɭ·֮ǰûùΣ֪κװĶ˵Ľֵ
˳˷ݵĶ岻κװ鷳Ľǣһ˿Ц
κװ˵,Իɭ޲ֱȥ,һ˶֪Լǹҷ鷳ġ
ǰʯͷԼĽ,ܸ߳н˼ûԻɭֵֻĿע£ӲͷƤѷǮ,Ȼܵˡ
Իɭȥ֮һգԼֵһ,ȥҽԺ,һĽֵѯҽԼûë
ȻҽĽֵû⣬֮ǰ,ҽ˵Լرĺãͨ˻Ҫöˡ
Իɭ±ˣ첢ûоʲôֵ飬ҲûкӪҺôͻȻֵˡ
ãȻĬ˺ܾ֮ԻɭͻȻһ飬Ψһһͬ飬·ݣһٵ
ѵǵĽֵﵽֵ
ԻɭĬȻͻȻ֮ǰκװԼĵ֮һҲţηԼ·ûаԼϵ̬ȡ
ԣκװ֪˷˿ԼĽֵ֣޿ֵԼʾֵһʵκװ֮С
κװʳζǳҶ廹Īã·ݵĲ˼ΪʲôôߣܹпﲻĽԶԭ
һӪҺҪʳһζôܲϲء
ԻɭһƬгжκװʳЧ֮⣬һǰܸУκװʵ̫ǿˣͲܹġ
ȻĿԼֵ֪ʲôʱҲһ뵽ԵǸ֮Իɭ֪ʲô
·ݵķôĺô۸񶨵ôߣô˹ȥԷһҲ֣Ҳ뾭ȥԷ
ǣһԼ֮ǰڷ飬Իɭ˵߳ܣڷôһͨôܺ˼ء
뵽֮ԼҲԲ·ôóԵʳҲҲ޷ȡЩôԻɭͿʼڲѣ֮ǰΪʲôҪκװݵ鷳ֱȡ衣

κװڿԻɭ뿪֮üЦЦԷȻǺܴӣ̫öԸˡ
һ⣬ɵĽˣκװתͷЦкĿ˻ȥԷȻֱлһôԼˡ
ֱУ˶κװѸٴֶθˣôҲû뵽κװô
飬ܹһֱԴ侲ǶѸٵĽе顣
һڽˣ䣬ǰ̫
Ҿ֪·ݵķǲģҶ˵廹ôĺô
СˣԶ֧㣬ֻǸҲ֪ʲôˣȻǹ鷳ģһǸʲôԹ֮һҪСİ[]
䣬ղŴ̫ˬˡ
$$$һֻԵСͰװһ̻$$$

κװֻǽһ鷳һǲôС鷳Ļͬй鷳ʵһҲ֡
κװ׼æݵͻȻֱƿˣһϤˣۣҲû飬ֻΪڸ˱ȽϤ֪ղŴӷл˵ԻɭʵǸһݵϰ塣
ͬжԩңκװĻãԷģԼ·ģûʲô⣬ʱܹ˴˵⡣
ͬоͲһˣͬǿݵģҾ벻Զһоʲôйأ۵ĸղŵԻɭʵκװ鷳ģԹ˹ĵκװ䡣
κװȻʾû⣬ղԻɭȻ鷳ǲΪ壬Էֶλ޷κ
κװȻ֪ղŵǸԼͬУǴ֪˸ղǸ˵֡
ڶԷ᲻鷳飬κװûзϣΪЩ˵鷳ѣҪǺ׵ġ
κװһЩȥԣȻ۲˼ľܾ֮£ǿӲĽͽߡ
ۻͷһκװǷǳ˵ȥˣ֪Щ
һĵ֮󣬿˻úܶ࣬ʱĿ˶ǹģҲ֪κװķݹűȽ硣
ΪӦκװݹŵʱ䣬ǱƽߵŻԵĵܵݵˡ
κװæһ磬֮󣬾ͲٽտˣĽ󼸷ݷ꣬һλ뿪κװʼʰݣϢ
ʰãţκװص˺ԺԺѾɹˡ
ȻɹģΪ̫رĺã۲Ǻ̯ܴܶ࣬۱һ㣬׵ˮݾͻᱻߡ
κװһɾĴӣɵװȻۻص˳ۺòˣҪ
κװȻҪ۹ͣҪĶźܴĹϵ
κװҪʳۣ۲ֵָۣۼˮȻ©ˮʪۣ߳ĺ񣬵ǿڸζͬ
ȡһֵ۷ŽУȻһЩˮ۾ȣˮ÷ŵ̫ࡣ
۽Ⱥ浹Ŀˮ۽ְ͸״ĺٷһ壬ʳΣۣ˳ûи󣬾Ϳֱ·ˮˡ
ˮУȵ۵С©УκװַĽۺ©©ˮУȵۣˮ֮󣬺ܿͻ̳֮ͣˮ۾ͺˡ
⻬׵ۣǰһ㣬ͨ׷ҪһҲһЩˮ֮󣬵ģԲرĿɰ
֮󣬻ǰƷֱӳԣûʲôζҪ⿵ζġ
κװ׼ɰۣɰۣȻϸˣܹһЩͣǸζǳĺá
ʣµһЩţŵɰУȻ̨ţǰܲѾûˣֻʣһţͷ
ɰһŵһСŵģһǸСè׼ģһǸԼġ
κװȥ֮󣬾ֻһţͷˣ滹һЩ⣬ͦϧģκװףţⶼ˺׼Žɰһ
ţͷѾ˺ܾãȻţһЩһЩ⻹ΪȽŪκװ˺þã˵ӣŽЩţţϥţѹǽҲһŪ
κװ֪λȻǳŪζʮֵĲһҲν
ŹѾŨţͷ֮κװõȫŽȥȻʼ׼ŵˣԼӣ۾Ĳˡ
κװ׼õηŽȥһЩ⣬κװһЩõϺʣһƹＹƬһɰۿ˵Ϸǳķḻ
ĲˣκװʼζʵҲûʲôҪŵģţͷϺʣＹ⡭
Щζɰ۶ζζЩϣֻҪεζΪʹɰ߸ʺĿζκװһЩ͡
͵ڹУѸٵƯ棬ͨͨһƬƺܹɰС
κװСè˸ȻϷһӣȻĨɰ棬Էֹɰ̻һһף̻˹ֿϧġ
ɰ۱رĲ;һ׻пӣմɵİɫףκװƿɰһͣ¶Ũɫ˲䣬ֱɰеЮųκװıǼ
κװһڣ˼һţѾǳŨˣټϺʣＹ⣬һŨֲ壬ź͵ĵ⣬ŨˬŨ硣
ôϵζǾˡ
֮κװÿӼһۣо׽Ϊһɰ۵ǣ۸˵ĸоǳľޡ
۵ɫɫ񣬿ڸˬڣʮ㣬Ϊֻ֭ܳһֵζʣµľˬ徢
ʳģҲΪĵζ쳣ϺQϸ壬Ｙۻ㣬Ƭˬڣײ֭ˮḻ
κװ˼ɰеĶֺ˺üȻһɰԵĸɸɾҲûô¡
Թ֮κװ㣬Ϊ̫ˣ޷ֱϢǾ͵СèԹ֮󣬳ȥèˡ
ȻèèʵҪҪĻҪȥתһתȻʳ
Ȼκװ;ãԼ̫ܲʺϳû뵽ԼǳתתʳҲܹ飬ŲԶڰڴܵӰ˳Ĭ
κװΪûȥܣֻΪڸɼܣǱȽ顣
Ȼ߽֮󣬷һе۸һŮ֮СƢҲѹסˡ
κװ۸Ů˵˶Ƿᡣ

057

κװ˹ȥ,ŷеŮȻʶģǸݳԷĽѩԷԼֱĴۡ
κװĳ,һ˶ס,û뵽ͻȻ,û뵽,һŮҲҹ,κװһ¡
ѩǲͬ,ʶκװģڷκװ֮Ȼһ£ǺܿľͷӦ˹˵ѳκװ˹κװ
ѩʵǽеϵ飬ܵ,Է,˭֪ΪһЩϵʧ,һֱϡ
ò׽׼ߵ·ڴ򳵻ȥأ˭֪С԰һˣå,ղŽ˼ҲûԼĺֻʡ,ʼԾ,׼ѡ
Ȼ̫С˵ˣֻ̫߿Լʵ,߲һػʮСĸͲǶԷĶ֡
ڽѩʼʱһϤ˳ԼǰܶԷһԼͲŮӣǽѩȴޱȵļκװԽԼ
ѩǿκװһ˴ʮ˵Ƶģ֪ǳ˾ԲκװĶ֣ڿκװ֮󣬽ѩ·ǿϣ
£˽ҾͿˡ
κװɪɪĽѩ˵
κװ˵仰̧ͷǰˣ˲ͱñޱȣ۹ĮǰˣСȭͷ
κװͺ۸Ů˵ο۸ĻԼˡ
Ϊѩ˷ݣԸ񲻴ֱķ˿κװѾѽѩѶԴ񿴼˽ѩ۸ôܲ
ǺǺǣ˼һŮľȻҲǿͷСã֪֪һ
һ·ӣ¶һĨΪ˧ƦЦ˵
Ȼǰˣ˲ûк£ϾֻŮ˶ѣܹԼϣΪһˣԿϣѹƶԷ
Ŷʲô
ѣ߼򵥵˵һһãԴӵ𣿡˼ǺЦ֮⣬ʮԡ
κװԴҲ˼ֲмЦ⣬ǰˣǳǷᡣ
˼ҲûдҪءκװЦſ˵ʮ̹ϣ˵һ㶡
ܣ˳Ĭ̧ͷĿ϶µĴһκװû뵽Է˵Ļ
ѵǣŮ֪Լ޷Լѣ˵Ļġ
ߣʶȤСѾͷȻ꼶󣬵ǻͦµġȸҰǮȻһһҪżϴyЦı˵
˵κװһԼûҪٺ˵ʲôˣκװֵָֻ̧֣棬ȻԴһŤһ£
£ҵ˼ˣ˵ûܵ˼ǣҽҪˣȻûܣϣҪܲǡκװ˵
˱κװ仰˵ģЩ߳ŭû뵽κװȻô˵
ѾͷȻϷŪҡ
һ䣬Ȼͳ˹ȥ׼úõĽѵκװһ䡣
κװ˳˹ɲŲæýѩ˵һߣȻԼݵĳ˵ķ˹ȥһߣֱһžͰ߷ڵء
û뵽Լȶ֣ûпκװͱԷһŸ߷ˣһʹӵ֮
ĲУκװҪݣôܻᱻһŮ˴򵹣ⲻܡ
֮һȻκװ˹ȥƺǳκװȥҪŵ
ǣûܹκװĻˣκװĶʵ̫ˣ˵ֿҪ˲䣬ʼ֡
һӾס˶ԷֱۣһŤԷ˶ŤתһȦȻֱӰڵϣýųŶԷĸݺݵȥ
κװ飬ֻҪ˴һôôûһͽñףڵ۴ͦһˣһѱһģκװĵֱü
κװ̧һ˵վȥɳȥܣ֪ʲô³ɣᣬҿɲᣬ򣬻ȥɳš
˼ѵĴӵɥ֪ģҲܵģġ
ɲٱκװˣκװһŮˣô˵Ҳˣѧ񶷣ΪȻҲֹ
ǣǰŮ˸ͲһŮˣǰȻûһĻ֮Ѿ۵òˣ˶оҪˡ
ΨһûԽܵԼȣĿǰֻˣӰ·ɣκװǹȻͽɳġ
κװͽѩһͽɳպýӴκװ֮ǰʱ򣬴Ǽľ죬һֿκװѹһåúǾ档
֮ɽѩʼϷ顣
֮ǰѾκװķˣֻ뿪κװߣټҲ֪ԼһҲܲˣǳĽһежйˡ
аͦģСϴһٷһƷһåΪϽĹ׿ɲСҾÿ񽱣ʱҪǵ콱
һŮӣôãǲһ˳ҲõİȫˣҿղŵǸåˣ
ߵʱǸʶκװľ˵
κװû˵ʲôһԵĽѩԼˣϴԺ˵ǰȻǷǳˣ˵ղֻһˣʮˣԶԸ
ǿЦˡ
λЦ˼ȴûаѽѩĻϡ
κװһƷһ˻УԸʮû⣿ôܣֻѩǱκװ֮󣬶һ˾Żκװһ˴ʮ
κװ֪ԷûаѽѩĻ棬һ»˵ʲôĽѩĸ첲ѩ˲֪κװ˼ûٶ˵ʲôĬĬ쵽ߵĻȥ
κװ΢ЦŶǸ˵ͷ˵ټȻŽѩ뿪
ôôղŵ飬̫ллˣȻҶ֪Ӧô졣
ź󣬽ѩǳĶκװԼĸм֮顣
û£һСѣԺòҪһôؼң⸽һֱ̫ȫ
ȻҲһͻһβӡ
֮κװͽѩؼңһЩţϵһ˻ȥһǳ¡
ȥʱκװͻȻʶһ飬ԼèţСèȥˣ

058

ΪСèԼȥ,κװص˼ȴ֣Сèûл
ܵȥ,κװЩ,Լ֮ǰѩ·߿ʼѰСèӰ
,ȥľҲһ,ûСèټ,ҵʮ,κװǷϵ߻ȥ
СèϲèܵλÿյģСèûлؼҡ
κװһҲСèİȫ⣬ϾСèִͳϵͨè䣬ǿսԱɾޣͨ,޷ʲô˺
ֻСèͻȻ뿪,Щյ,һʱ֪Ӧôƽֽ޴顣

ޣʱѾˮµ۹ľרɴŵ۹ķʻȥ,ˮµ۹ƿЩҪȥæ
ƽȻǲģ˭ǼͷѾ͵۹ǩŽụЭ,ͣפˮ,ȻȻľͳΪˮµ۹Ĵˣһˮµ۹˵顣
֪һǱͷӵʹ,ǣһǰˮµ۹˰æ֮⣬һ飬ôһˡ
κװһѵõʧˣ˯úһֱ賿һ˯ţڶ𴲣ԺһȦûпСèӰеʧ
ʧκװ֪Сèʲô飬һʱͻˣǼӪķݰɡ
κװʼ׼ͣСè첻ڣԲҪСèˡ
׼ץԣץһ򵥿ݶζͣǰǸ磬رϰϲ
κװȡһۣ׼һץӣԵͣһԵ˵ϵһʽ
۷ŽУķˮ棬ˮҪ̫࣬Ϊץֱ÷ˮͳţڽˮ۽ɢ״֮ٵˮΣһЩͣɹ⻬š
΢ɳһЩͿԷֳһȵСӣڹ⻬ϣߦߦɱĴԲΡ
֮õӵķԲεƤ۳һȻһͷһһ߾̳Բᰴѹȥߦߦɺеץӡ
κװ˺ܶ࣬Ȼһ㱣ĤŽ˱д棬úܾãóץҲܷ㡣
κװһЩץӣõ죬Ȼһ쿪ץʱ򣬻᷽ࡣ
ץȫ֮κװʼ׼һЩˣȣˢһͣһżụֱ̂ӽĽִ˵ץ棬ѹ˼¡
ܿļҺˣȵմץϣżĽζκװץһ棬ȻһƬҶõ˿õＹƬ˷
Ȼκװһץ֮ץ͸պÿˣʱץִˡ
κװҧһڣ磬ץִĿڸдӳݼ䴫һ㵭㣬Ƥ쳣Ŀɿִ࣬Ʒץеˣ͸ˡ
ִɿڵץˬڵˣϸ۵˿㻬۵Ｙ⣬һȥζḻڳ㡣
һŶץرĺóԣκװ֮Ҳúֳ࣬һݣоˣŴ׼ʼæҪ顣
ǽҪõĲϴɾһЩ˸еˣƵǰƣҪǰƵĶҲ˹Ȼκװʼںֽд½Ĳ˵
æе磬κװȥԺһȦͻȻһ飬ִܲӾõʳأ֮ʳģɲֲͨء
ʹĿǰκװǺȱʳģҲȤҪֲһЩѯһϵͳûеõ𰸣ΪϵͳҲ֪ʳͨˮ֮󣬻ʲô
Ǹ޷磿Ǳɺ;һģһʳľ֣ǳһֺͨʳģ
ֺĽûܹ֪κװȴȤҪһ£ִʳʲôĶ
ѡֲʳкرףֱӷõѿȻ֣ǽѿѿĲ£ֵС
ǽȻƬҶΪһڣȥǤ壬ֲʵ࣬鷳ֻҪһʱ䡣
κװһЩкһУȻںԺһȽĽУԼӿǷѿȻκװָ֮ǰݣ¹һεС԰ӽһЩˮ
԰ӲݸѾɹˣûٸĿܣֻɹ̫ˣڽһˮܹһЩ
ʮʱκװճ˷ݵţдõĲ˵˳ȥܿģоһЩˣʼͣκװҲʼæ
ֻȽֵһǣÿ׼ʱԷ㰢棬ȻûйκװΪһλ󷽵Ŀ˶еʧֻ֣ΪʲôպСèʧˣ㰢Ҳûгˡ
ҲɵӣҲˣ㰢СèеڹעˣÿݳԷĿʱʱСèϣֹ֣κװҪɶԷǿԼֻè
ǡõĽСèʧˣλҲûκװȻеģСèǱ㰢˰ɡ
뵽κװͲĬĬЦЦҡҡͷԼ̫ˡ
Ĳ˵µĲʽ࣬ΪһֱСèȥĶˣҲû˼쵽ʲôֻ˼²ˣʣµľǰʱҲġ
ˣĲ˵ϣҲд˰ΪȽϲ֣Ƚϼ
ץ500Ǳ
ܲţ600Ǳ
㹽600Ǳ
800Ǳ
ɹˡ1200Ǳ
ˮȡ2000Ǳ
ˮ⡪2500Ǳ
ţ⡪3000Ǳ
ЩκװĶˣҲȽ˳֣ŲæĽӴÿһλˣһֱӽʱ򣬲
׼еʱԸ緹Ȼ׼ʱһ£ֻһ˳緹ˣҪ׼ôˡ
κװĬĬ˶ʮˮȣķˮУЩպһ̣ԵԼ緹
緹ʱҲûǸֱеĹ죬ĻǰĹҲܿķһ飬СèȻûгκװҲûιСèҲ̫ˡ
ײڵˮҲ̫˰ɣúóԡ
īīȥˣôڶûп
Ҳŷְ¥ϲ˵Ҷûע⵽ֻСèȥˣ
ͻȻûèèеϰ߰СèϾɡ

кüѯСèȥˣκװֻýСèΪʲôڵԭ򣬺ܿõһЩ˿İο
ѩպʱҲֱۿκװֱСèϲģͻȻеΪԼԭ򣬲κװСèֱкκװǸ
κװһˮȳ꣬Ǹ˵idϳǽѩЦҡҡͷֻøĶİοѩҪ
Сèһʱ䣬һԼܻġ
Ȼֱе˽⵽κװϴåоһλ˿ӵ¼֮󣬶ޱĿκװƷķ˿ҲΪһ
С˵ᣬظʳˣ22333
666С˵׷ˣˣ
ĺúðAᡣֺóԣҳҲǷǳƯճޡ
ҪѹҾǼҵСèƽ￴ɻˣԼһԻؼҵġ
˭СèĽͼ𣬸һţʶͦģһҵȦǰæһ¡
У¥ϼ΢ţҸպҲҪȦ
$$$һˮͰװһ̻$$$

κװֱеķԣ΢΢ЦЦ˵һлоſп˽̧ͷһۣͿһϤĿˡ

059

ʵ˵Ϥ,ҲֻǼһζѡ
˵Ҳ졣
κװ֮Զӡ̣ΪֱȽϴ󷽣ֱиԼʮǱҵ,ǡ
ʵʱ,ȻûݳԶ,ȴҲһֱԼ,,Ҳ͵κװЩӡ̡
,ļǲһģ߻ˣһһŮ˿׽κװ²ӦǼǵĸĸ
ǵü˵пջԼĸĸԷӦǶԷĸĸûˡ
,ҵĸĸ,ʵǹζʳ,ֻһֱûʱ䣬ò׳ˣſϸҹ,Ѳ˵ϵĶȫһݾͺˣץݡ߽֮󣬶ֺǺǵ˵
κװ˵ͷ,Ŀڼǵĸĸ,ǵĸףһɫװ,ͷϻһɫñӣЩࡣ
ĸһɫȹڲǰЩнʱֽ棬ʮֵĹ⻬ɾıȴС
κװ΢΢ü΢Цŵ˵ͷλãԵȣȥ׼ˡ
ŶǣĲţ˵ĴʳȻһСݣ
κװ뿪ǵĸӵеֽЩõ˵
ȻǰӿôۣһѾںܾöʮխķݣֵĻġ
˵ĶԣôСķʲôöֵôһˣңͨʳʲôóԵģ۵ʳġҪ֪ǼһֱʹõĶǸ߼ӪҺҪ˿ܵԷһᱻ˳Цġ
ǵĸȻҲǺܸˣĶԼ˵Ҫ̫ŮŲܵƶСس
裬֪ˣʳԲͨʳһǳϲġ˵
ż˵ȴΪ⣬ĵһƷʲôö
κװȴû˵ʲôĿʼˣԵĸо˼ǵĸĸƺʲôƵˣûзϣֻҪ鷳С
κװȽõץ˹ȥҪʲôʱˡ
ǵĸĸκװƽƽĬŮȻֻǴͨĲͨʳ
Ȼκװ뿪ûãЩаȫȥԵˣͻȻŵһֵζƺǴǰдġ
ζŨͻȻһӾ͹˵θڣճԹӪҺôļǸĸŵζͻȻЩˡ
ѵͨʳζǵĸü
ȻûôԹͨʳǲ˽⣬۹͵ľ٣ʱһֱ̣Կǿĵĳͨʳһǲмһ˵ġ
Щʳ￴ûʲôθڣҲûʲôζӪҺĿڸзḻ
ǣ·ݵʳƺеͬ
һɫŨһˣɢһ˵ζҪȥƷ
һԵץǽִ࣬硣
ڹۿʱһԵŮѾ֣ץҧһڣ׽һº󣬱¶ޱȳı飬֮£ֺһ¶ҸЦݣƺǶζʮ⡣
Ǹĸ˻һۣǺͼһʼƷץ
ֻУܸоž˶ץִ࣬սߣ磬һҧȥȻƤĿڸУ˲бը
Ȼ˾ͳĶ
־еĶ棬㲻֪ĶʲôжٻһЩڴУҧ˱Ƥʳģһܺӵľϲ
ȻԼûгԹͨʳ˵ǸͲĶʲôֻǾ쳣Ĵˬ㣬ζζǳִץƤȥܹʮ㡣
򸾶ݲɿʼ仯֮ǰļһѧŮ֮ǰһָԼʢһСƷһڡ
ǵĸ׺ȵǰܲţţͷζȫںУܲǡôĻһЩС
һȥζŨ㣬඼Ũ֭ζţϸϸƷζ˳
ǵĸףʱȵ㹽ĸķǳɢŨŨζ㹽һʱζУ쳣
УպôһС㹽㹽˺þãڸȴۣΪ˼֭ζҲǸӵ
óԣóԡ
ǣΪʲôͨʳģȴܹ⿳˾޵ζ
ڷݵͨʳﻹκװĳնмһ˵˳ĬˣֱţζĶСݵϰ⿵ġ
ҲͻȻˣΪʲôŮһҪǹƷͨʳԭô¡
ȻǸ벻黹ں档

060

ֲݵļ۸ô,ȻЩ˵ļ۸ǿͲֵһᡣ
˻ûа꣬ܿһЩҲ½Ķ,ȶǸɹ,,ˮȡ
Ϊ⼸ȽϿ,κװѡȳ⼸
ɹ,κװ˼廨Ƭ,࣬ҺܱըıȽˮ˼Ȧýִ࣬κװҪĿҪеζըӳ˵ζһЩ
κװ˷Ƭ⣬һѺĸ,ͿˬĿڸС
Ǿһι,Ѿкܾ,ʱԵĶֻܹͬеˣĶ˵Ҳϡ,Ҳȸĸ˽ζ
ֻ֪κװжûһǻʧġ
С룬Լ͸ĸ,ֱʢСĵ,ȻһɹˣŽƷ
˳ǡôɫƯ,û̫죬Ҳû̫ǳˬ࣬û͸˵ζ
ΪУЩһ˿˿⣬ܿľͱһصŨζڸǡ
ζʮֵŨ㣬߲ͨ˿еζϸĿһۣԭЩлһЩƬ͵ζֲÿڸл˵Ĳͬ
ֱִ̫ˣǽ£ȻֳһڵˣȻ֮ǰԵ˷һЩı䣬ζɻζζ
ԼĸĸҲԼһѾƷǼĶ
ǵĸױڸղŰܲţ֮У񿴵һ߲ˣҲͼһһڡ
ˬĿڸУ̫ζˡ
Ȼֳ˵ˮȣÿһֶޣʹʵ޻ĽӣҧһƤ֮ţϵ֭Ҳܹ˲ġ
ͨʳΪʲôôóԣʼеˣֲŮԼԷĶȷӪҺζû취ġ
ǣҪΪЩʳӪҺǾԲܵġ
ΪӪҺЩĺôһֵܹһҷõǸ߼ӪҺǵͨ˻Ҫһࡣ
κװʱƵţΪϲ˸죬ţĿڸиãκװ֮ǰѾţпˮһʱ䡣
ֻҪܱǳɫţнϱ㣬ȻһζͿˣţʱպûһˣˮ⡣
һֱκװرϲһˣֻ֮ǰΪû⣬û
ˮһֱر·һˣ飬ʣȶζζḻҲǺѡ
ǰҪԵز˶ˮ죬ڴбá
зͣͶ곴֮ٷŴнⱬ㷭󿪣Ƭζ
ˮƬҪǰõۣϾƣۣһһ¹ԺƬڸлӵĻһЩ
Ƭ֮󣬾Ϳֱʢװ߲˵ĴˣһѾİ֥飬ѾĻ飬ȻѾտĲͣͼζ
̡
͵к󣬴һ̵죬һζ̼˵ζ٣̰׵ĸ֮ϣҲƯһ˺͡
һ̵ˮͺˣʱһڹкţҲĲˣʼ֭κװӴ򿪣˲䷭ڶ
κװˮƬ͹ȥˣʱ򣬺ţҲѾ֭ϣĽ֭İţ⻹顣
κװѸٵĽʢһȥȻ׼ҪԵĲˡ

֮ǰǳԵĶ඼һЩʳˮͺţӲˣ˶֮һڵĿȫ˵ζ˹ȥ
ֲɫʮˣֻţɫְɫζȽͻŨ
ˮ⣬Ʈһʺ֭ͬһŨҵζڲزˣ֮󣬾ֱֱű˵ıȥ
ǵĸĸһλûȼȶӣѾĬһ֣һƬˮ⡣
ķ׾Ƭ滹ȾһͣŽУ̾ͿԸܵһʼ̼ࡣ
ƬĿڸУҲǳϵĻϸ塣
ţóԣͬʱֶһۡ
ʮĵ˵ͷ
ȻĿһϣţǵĸףһ鰵ɫȾ֭ţ⣬ţڸȻϸãȴ쳣нУһţеζ
ǵĸ׼һΪţеһˣζϺѷɫ飬ĿڸŴϸ壬׽֮󣬴ƺܻζһ˿
ͨʳĶҲ̫ó˰ɣѾˣ˽ÿһ˵ζ˿ʼ̻ʣٵɨһķˡ
ƽעǵļǸ׼ܳʱҲûκεʳζʼĳͲǺܶȴŽʳ
ܳѷȫ꣬һˮһ׼ϢһʱͻȻͷԼ壬ƺǲһЩ仯
ܳǰʱ䣬μӵ۹ʱĵзĹΪ˱ļŤˣȻһʱ䣬ҲӪҺɻе㣬ʱʱľʹ
񣬳˿һСʱķˣȻоһʹѵΪķ̫óˣȴʹ
ܳе֣뵽һ£Լ۵Ǹλãȴķ֣ԼôѹﶼûʲôоһҲˡ
ô£ܳ±ˡ
ͻȻվԱԭ˼ֻýŲӯһĸоûУĲˡ
ǵĸףʱҲԼı仯ʼ۽ǣʱģﻹ˥ϵĺۼ΢ɳƤҲʼð۽
ͻȻ˺üأô£ϻͯ
˶ǳľȣһ֮󣬶һЩ⣬һУӦǸķйأŮܳζ֮⣬ԭ
ܳλϣʵǣǲ֪ô£
ֲŮԼһСݣֲķôζֲݵķ˼۸ôسлô˹Զ
ԭԭ
Ȼ֪ˣȻΪΪʲôشǹ
ȻЩ⣬ǺǵЦš
Ҹǣķ˲壬Ľֵ˲䵽֣һֱֵӪҺҪãŵĻǿԿǵĽݡ
˻ֵܹ˸ˣֻܳȲ鿴һԼĽֵȻŮ˵ԼĽֵȻѵõĴﵽ֡
ȻЩֽŵĵ㿪ֵݣͷԼֵӵļ
һ٣ֵķͲһӪҺԴﵽĳ̶ȡ
ô£ǲŻԵͨʳģôܻЧһⲻѧ
ܳޱȣ޷ԼһУλϣ˫Ŀ񣬰û˵

061

ܳ˺һ,ѹ֮ӿٵת,˺ܶ顣
һͨ,ǵ۹ĸ߼Ͻ,һ߼Ͻ,ÿʱÿ̶Ϊ۹ķչǡ
һ,ڼܳ˵,Ƿǳش¼
ͨһƷݵζЧ֮󣬾̵뿪
ܶ࣬Ҳܸӡ
κװʲôˣӵеʲôʳģΪʲô˿⿳ӵ,,ֵܹʡ
һеһж̫,κװûʲôҲܷһˣһСسС
ܳҪκװʳȫص۹һ¡
κװӦüֵط,
ʳҲӦôһưܵСسǡ
뵽ܳĿϬ,վ,Ȼκװ˹ȥ
κװΪܳǳ˷˵ģ˭֪Է֮,һֱվԱ߶ˡ
˶ţκװҲû̫ƽļеķˣֱʢ˸һλˣڻصʱżܳʵ㻹ʲôҪ𣿡
ʲô
κװ۾գһ£ǰǵĸף׶ԷΪʲôҪͻȻԼ֣ǺĵĻش˶Է⡣
κװ
κװĻش𣬼ܳ¶һĨò΢Цκװһһ˵õģκװŮʿԵ۹߼Ͻݣһص۹һϵеĵ顣
κװ
κװЩûзӦһ£΢΢۾ǰļ֪ܳԷҪʲô
κװʱֱûֹҲвٿڳԷܳĻ֮󣬶ɵˣκװһϰ壬ΪʲôҪһ۹Ͻȥܵ顣
ҲףκװķΪʲôһ۹߼Ͻ
ҲɵˣǴԼĸ׹Ʒһ·ݵʳû뵽׳극󣬾Ҫκװߵ顣
֣أŻûʲôΥ飬ΪʲôҪߵ顣
κװҲ仰ѣżܳͬʡ
˼ʲôΪʲôҪһȥ
κװ֪Ǽﲢͨ˵ӣҲ֪ǼǮû뵽ǵĸףǵ۹Ͻ
һ뵽ˮµ۹κװͻȻЩʲôĵе鷳˰ԼȥҪ˽Լֳʳ
Ŀǰûʲôǣһȥܵ顣
Լ뷨ܳܶ˵ʲôֻǿӲ˵
ֱУ˿ʼΪκװ
ô죬˺ǵ۹Ͻȥʲô
˵ˣ϶Ϊʳ̫ˣôã۹ҪԴǺǣ۹һֱ
ǲҲԲķ
ΪʲôҪߣҲͬ⣬ҪӪСݣ
ϽǷᰡʲô̬ȣߡ

˶ڲ²κװ׻ôӦԵʱ򣬳ĬһκװˣͷܳʵȻĿǰûʲôΪʲôҪȥϵ飬Ȼǵ۹ϽϽͿԲ㽫˴ߵ𣿡
κװľܾ˺ͼܳȥܵ飬һʱˡ
ܳû뵽ǰСѾͷȻֱӾܽԼ˿ûиӣһüͷԽԽĿκװ
κװֱķ˿ǣҲû뵽Լעô󵨣һ۹ϽգǲҪ
κװûиԼӣܾܳҲûٿǿӲκװ죬㲻ҲߣҪ֪ܵ۹ٻÿһλ۹Ӧþ񡣡
κװüֲˣȻûʲôνĵ۹Уˮµ۹ָʲôϵ
Ҳò˼飬û뵽Լĸ״ʱȻ
֣ôءĵ
Ǻ͵۹йص飬㲻Ҫ͡
ԼŮܳɫѵõЩ䵭ԼŮͽ飬Ȼ֪ԼŮƺݵϰ֮ǰѾʶˡ
գȴߣҪһЩ顣
ܳԼ˵
Ȼ󣬼ǾͱһһֱĬĸˡ
˷Ϳ뿪ˣҺϰ廹ЩҪ̸
żѾ뿪ܳ˵
κװȴԵ쳣ɣ˼ܳĻ
ˣҾûʲô̸ģҼԷˣλŮʲôţղŲСĸˡ
κװ飬һսյ˲͵Ůһ£˵ϰ壬Ҫǰײˮȡ
κװ˵ͷڹˮ׼ˮȡ
ԵȣˮϾͺá
ܳȻվκװǰκװˣԹԵĿʼһҪõĽӣ֮󣬷һԵһϣŴµС
ܳҲǵһαӣΪһ۹ĸ߼ϽĲУû뵽ǰСŮôִ֪硣
κװˮãߣͷβûпһۣܳȭͷܻ
ҪκװƺֱӰ첻ãͶˡ
ֱҲˣ֪κװǳû뵽ԷôţȻ۹Ͻ¡
666666ֻ˵ǰͲʲôͨˣأӵ۹Ͻ
ţƤ䡣
ȻǣҪעСİϾԷǵ۹ˣЩͨڿԵֿġ
ģ۹ϽöԸӣעⰲȫ
λ۹ϽĿʵѾˣƺѾܾϾĲԼǵ۹۹Ҫ˭Ҳûа취
2333ʵǵң뵽ôһˣϾʳ̫ˣ۹ᷢأֻϣȥ۹ƽ¡
$$$ȫɰͰװһɫ$$$

ڼ˶Ϊκװᱻλ۹ص۹
κװڰѿҪĶæˣ̨ǰ˿п̧ͷܳԷվһԣͷĮĶ
κװʼ硣
˵һ飬һȥܵ飬ģ㱣֤۹˺ȫ
ܳ˵
Ҳ˵һ飬ҲȥһҪӪݣûա
κװη壬ͬĻظ
ͷβκװֻǾ鷳ȴһҲе£ܶԷһ۹ϽҲûдӶԷϸоһ˿ΣϢ
ǰļܳ˵Ӧú׶ԸԼûʲôв
ʵ˵ƤѾ˺ƣ̲̣ܳ㶯֣ǰ֪ߵغļһץص۹
Ȼճ֣ûκװĸ첲Ϳ̨ǰκװѸٵĽִ̨ϳһ̣Ѿס˼֮ܳأͲһͨŮӦеġ
κװżܳվ
ܳҲû뵽ԼֱˣκװӦ̶ȣ̫ˣͲͨˡ
üκװ֮ʹһֻ֣κװļץȥҪȥסκװ
̫Сκװˣ

062

κװһֱüżܳĶ,ڼֵܳһ̣ҲǳѸٵľ˷Ӧ
κװżܳһֻɿȻ˫һֱֻӵ˼ܳ,һֻǳżܳûзӦʱ,һȭͷ,ĸȥ
Ҳ,պûĿ,һȭ˺󼸲
ܳҲû뵽,κװķӦôĿ죬һôǵɿԼ֣תʼ޷
ܳһʱӦֱӵľͱκװһȭͷ˺˺ü
κװʵˮ˵ղȫܳ˿̿»ֱӱ,ȻҵĲϡ
κװⲢûȫ,һΪԷˮµ۹Ͻ,İ˴ʲô⣬֮鷳Ҳܴ
һԭǣԼһȭͷ,һԼӣ˿ˣǾͲˡ
Ͼļӿɲˡ
˴˼,κװ,ϢûκεĲҲ¶һĨ΢Ц̨ǰ,һżܳ
ֱеˣκװִ֮󣬴һ㵭˸סˣĿʼ˵ĻΪκװ͡
66666Ҳ̫˰ɣԷһϽ۹ϽȻӾ͸㶨ˡ
һе˧˼Ůӣˡ
ӣҪˣŮôôˡ
˵ʵճҪ޸ǲ֪ܲСܳԵҡ
ѽСִˣҾ֪ҹעĲһԲһ񶷸ְɡ
$$$®¹Ͱװһɫ$$$
$$$ȻԻͰװһ̻$$$

УڳԷļ˶Ѿˣû뵽κװôĺ˴
֮Щ֮ǰûйעκװ֪κװ񿴵κװһ۹Ͻ֣ȻռϷ磬ú˼ˣ֡
ܳȴ֪ղκװûʹȫɫǺܺãϾΪһ۹ϽһŮǰ·磬һֱȽϴôܵˡ
ֻܳԼ̫ˣһ̫СǰŮŻ·磬Դ쳣
ܳףκװΪһӵʳˣȻһͨͨ࣬һʼͲӦðѶԷһͨ˶Դ
ܳʼ֣صĴκװȻͷǰκװƺǺ֮ǰһûаϡ
κװ˿ԵرУ̨ߵϣα˫ֱأһЦƺûаС
ܳΪһغκװֵ·磬еŭ񿴵κװ̬ȣһ
ٴŭĳκװ߳˹κװڿܳ߹֮󣬵Ҳûټţվܳ
ȷҪ
κװʳ仰ܳѾһԵĳˡ
κװķӦ죬ѸٵֵһȭͷֻǱԷȭͷȣƵ˺һȻ˼ĺǽˡ
ܳʵͨˣҪǿһЩģϾһ۹ϽֻǣκװΪ塣
˾ôڷжԴܳһһʽһɾ磬顣
ʵݵĿռ䲢˴еѾһܲκװöԷԼ򣬲ܳĿǰ״̬ƺȥԼĻ
κװֻŬںͼܳĴ򶷹УעԷ𻵵ԼݵĶۣܳˣǼӡ
ʱλϿֵĿˣѾҼڷˣϾ˴ôңһСģп˵ǡ
رЦһǣܵ滹ǰûгķ˶˳ȥվһ߳һ߿һ־󣬸˹Χۡ
Ϊ˲öԷԼĲһˣκװѡսپĶ㿪Էһ֮һŤתٵĳżܳߴȥ
κװʹһȭϮȥͬʱֵĻֺȣֱżܳϵͬķλȥ
ܳն㿪κװȭûгһһ룬ԼؿڴͱУͬʱоʹĻԼȡ
ҵʹüܳ˲жеؿڣֱӵڵأ۵öͷֱð亹
ӵе
ܳһֱ̣۹ҲһֱڸṩһЩҩƷЩҩƷǿ׳ǵʡ
ܳӾô꣬ͺͨ˲ͬˣսҲǷǳǿû뵽ԼôһŮУ˵ֱǳ衣
κװղҲֻⳡսֲҪֳԼֻܳ˵ˣʱվΣ
ֱУһƬ
ˣղݣȻӮˣһ۹Ͻ
22333ղ˶Ҳ̫ˣʵûпǽ⧲
ӮӮˣҾ֪С㲻ʧֱǷĴڡ
˷ܣе£ҲҪ˵̫簡Ǵһ۹Ͻÿɲͨˡ
ߣ۹ϽôֱֱطţҸղŻ¼ˣϽȶֵģֻû
԰ʲôҾͲǵĵ۹ôǷǡ

κװǰŵϵļܳ΢Цſ˵Ͻϣ˽һ£ֻһӪݵͨϰ壬˶ѡ
ҴûʲôΥ飬ҲûΣңҲûҪΪ˵۹壬ץһȥ㲻ãԵ۹ͬģǳĲá
κװĻûʲô
ֻǣܳһˣͬʱҲǵ۹ĸ߼ϽһΪ۹У۹һС
ʹκװûʲôҲûʲôΥ飬ӵ˲Ӧӵе߶κװòͨ
ڼܳУ˿̵κװѾԼڹңĿ꣬ǰκװˮµ۹ĵ۶
κװʼգֻúõľӪݣȻǻؼңûȤȥʲô۹顣
ϵͳʳĵ飬Ҳֻܣϵͳ˵ûȨ繫ϵͳʳϵܡ
ԣ͵۹Ϲϵǣ鷳ƫƫκװͷۡ

063

ܳ,ȻѾκװʵܹ֪ԼκװĶ,ȴ̵ĲŹκװ
,κװʵ̫ǿ,Ͳһͨ,سоӪһҷ,ʵ̫ˡ
κװŰ֮,ܳԽԽأѾʼԷĸɵ㡣
ֻܳһ޷ԸκװģΪκװĶ֡
ҪһЩܳ뵽ͻȻʲôֻ⸽س˵绰
ոĹسҲʶ,ǰһ,Ҫʿæ,¡
绰Ը֮󣬼ܳų׷,˶վڷݵǰ,һ仰û˵,ĵȴе
κװҲǰƺǴ˵绰˾ȱʱһ£ôҲû뵽˾Ȼ,̲һҪԼߡ
ܻҪ˰æЩɰ
ĬĬʼţʤĳɹʣһ˻ã̫̫˻־ͺ˵ˡ
κװ֪޺ΣȺ˶Ͼϵ̫Ҫˣ۹ֻҪҪ
ƺǳ鷳ڳŲ߳ͬȥ
κװҲû̫ǣżҲûá
ͨһеκװʱ䣬ѿ˳Թ̿ӣгĹư趼ϴһ顣
ֳ棬һ˶ҽԷˣղų극ĿǣʱҲû뿪֪Ϊǵǵ￴֣һȺֵҲûߡ
κװֱʱҲûжϣӿԽԽĹڣǶ֪˷ݷ飬ĻǰĹڣκװֵ̬ȣԻ
ǲףֶôˣκװôϴʰ
emmmе˰ôϴأϾҪ˰ղݡ
ǺǣϽʲô򲻹Ȼ˰æޣǸ
޳ܣǣtui
۹ֲemmmһʱ֪Ӧô²ۣҲ̫˰ɣѵҪþӶԸͨˡ
еǣҪ㲻ҪˣȸǻȥɣȻĿˣǾһ˺

κװʰ֮󣬷Ļ˶ڵԼİȫ
̫̫ģзִ硣
κװ΢ЦŰοˡ
Ҳʱ򣬼ܳע⵽κװǰƯŵֱ豸ͻȻɫ̫ˡ
û뵽κװղžȻһֱֱôղǲеĻ涼¼ˡ
ղ̫ˡ
ܳȥκװ豸ˣһκװֲսֶҶһˣһˣܰκװֱ˵ĸΪ0
һƬžĬû˿˵ֱ洫һĳؽŲţſΧ۵˶˼һȺʿѾ˷ſڣжʮˡ
κװüͻȻһЩȻ˲ֱ
һܹܵķΧ֮࣬һ˵սԸȺ˲⣬κװ֪Լ˵̫ˣǰǵ۹ʿһȺ˶ˣ鷳С
Ͻ
Ⱥʿдͷһˣһñ˽ȻժñӣżܳһǼٵĹء
ֵˣܳ˵ͷ¶һĨЦݡ
񣬺þòˣСӳĽʵࡣ
ͷǺЦлϽˣϽҴʲô顣
ݵϰ壬һֶԵ۹ķչõļһеɣص۹顣ܳκװЦһ
õģˡ
ܳôһ˵ܿ˼һۿǳκװ׵ʲôԭ򣬼ܳҪԼôԸǰŮ
ԷسеһͨжޱϽܳԸˣҪôˡ
ǣǳżܳ˵ͷܼܳǷϽһΪһ۹ĸ߼ϽܳȨľӡ
׼֣˽ץˡͻȻԼĵ绰һĵ绰Ҳˣɲͨĵ绰Ķͷ˾ĵ绰æĽ˵绰
ȻͻȻɫһߣǱߵĵ绰һߵͷ
ܳʱпսӵ绰һǵ棬òУе޲ʿ֣κװץԼǰ
̬ȹİһͨ绰ʮ̧֣ͷһƽƽκװһҲ벻ͨκװǸʲôݣͷ绰ֹ
ܳ˺þãſ˵绰Щߣûĵôˣ֣
ɫŹ֣ܳ
ϽǿǶֵġ
ЩΪѵ˵
Ϊʲô
ܳüͷ΢ţȻڽһ绰̬֮ȾͱˣһԸκװΪʲôô鷳
ղ˭ĵ绰
ĬܳЩõԤУش⡣
һǸղŵǸ绰̬ȷ˾ҵת䡣
ʱҡҡͷͷĵ绰˼ǲҪΪѷϰ壬ңص۹ܵ飬Բ𣬼Ͻˡ
ֻ˻ӣ̾ʮʿͳ˽Ȼָ£ܳƷˡ
ܳôΪû뵽Լò׵ľȱԼѺ
Ȼôҡ
ܳŭɶļ˼£ûһȺ˵Ŀơ
ǸϽΥ֮ǰ˵ģǾ˵ְе۹һУǸǽ˴ߡ
ͼܳ˵껰˻֣˲ܳͱѺ߳˷䣬ʱߵκװǰκװһ
ǸκС㣬ղŷһУѣϣԵһжûǾͲˣټ
κװ۾գһ£ûзӦѾżܳһȺʿ뿪ˡ
ô£
κװЩãȻղſô֮׼Ҫˣ˭֪Ⱥ˲ûһָѼܳˣһ顣
ֱеˣҲȫɶˣǸղſôˣĶһЩڵκװİȫ˭֪Ⱥ֮󣬲ûж֣ǸɶϽˣرĺκװǸ
κװΪʲôô⣬ʿľ˶Դ
ҿʲôȻûдܣǸ۹Ͻֱӱˣʲô˰ôţ
ղݣҲ̫̼˰ɣղǸ˺ǽһ绰ͷĵ绰ǲҪ˺
¥ϵĻϸ˼֣λΪȺ֣һϽȥУôݣҲ̫˰ɡ
ϸ˼֡
[ͷ]˵ԽԽˣݵʲôȻһֱܹͨʳôζʳͨˡ
$$$˰װһʻ$$$

κװҲ֪ǸΪʲôŹԼܳ˻ȥֱ˵ԽԽˣЦЦ˵Լʵһͨˣ

064

ͨ,ôǾͶˣ55555ζЧ,ܴ,ôͨ,һ
,¥Ҳ̫Ц˰,ͬ,ʶ
ʵҾðɣҲǺѽͰɣղŰһֱֱǸϽ鷳飬϶贫ҿʼԵ۹,ܾΪԭ,˷ŹҲ˵
˵е,Ҿ¥ϵĲ²⣬ܵһԭˣϾ϶Ǻûʲôϵ,⣬Ҳسǿݣֱ
ɶҲ˵,֮6666,̫ˡ[]

κװʱҲڿֱۣҲֱ˿˵ķǳе,۹ǰ⣬һβŷŹ
һȻǡֱ˵Ķ˹ȥǣ۹˺滹᲻鷳ͺ˵ˡ
ȻʵĻ
ܳѺͻص۹ͬʱصĻͣسǵļˣǷǳԻôԼĸ׻䵽³һλ߼Ͻ
ܹôԴģȫ۹ֻһˣһλ
ڿκװֱطź󡣼ǲʶԼĸĴˣһԼĸףղκװ̫ˣһֵʲô顣
ܳңȻҲ֪϶ǽܵһλŻôԴԼ
ǼܳзǳĲһȫΪ˵۹ȫΪ˵۹룬һȰĵ۹
ŷɴٵĽͻ˵۹гϻ̳Ͽ֣ϾѺ͵ǰ𾴵һλ٣Ѻ͹ˣҲˮµ۹ˡ
ķǳԲ𣬼Ͻ
Ҫ͵ʱ򣬷ǳǸĵ˵һ䡣
õǸȻǾ͸޹أֻӦ顣
ܳĮ˵ʵûаϣΪȷֻ¹죬ûʲô
ʱܳѾطÿ춼ᣬ˽ȥ˵۹߹ߣ¡
죿
ܳŶԷɻĵ
һԵİ칫ϣӶѳɽļ̧ͷܳʵ֪ܳ𣿡
ܳüһ·Ҳ˼˺ܶ࣬Ĵܾ̫嶯ˣô˵棬Ҫ˴ˣǰ˺صӰ졣
ܳԽԽԼǴף֮ǰκװ³Ա֮󣬻ͷԣôִ֪磬õ۹ܵв
죬ѵΪͨɵķӰ죿
ܳʵȻû»شּκװ飬ΪԼ⡣
ǣǸκװŮķǳĿɣͨʳĶζǳһǿֵ֮ӪҺҪмֵ
ΪֻΪڹӰ첻ã˰𣿡
˵΢΢˶ǣ¶Щ̵Цݡ
µʻܳһ㶡
ѵ𣿡
ԭ򣬻ʲôԭأܳ벻ѵΪǸϰѾ͵۹Ϲϵˡ
ܳͻȻ뵽һֿʼҷ񶨣κװô⣬ôܵСسпݡ
֪ܳˮֵɣ
ûлشܳĻһ顣
ܳһ£飬˵֣ȷͷ˺þãڣǰԶˣŽΣ
ﲻѾ˻޵𡣡ܳЩֵ˵
֪֮ǰһֱͣˮǴ𣿡
أ
ܳ⣬˵ͻȻˡ
ԡ
µ˵ͷ
ܳͿ·ݺԶźܸӵĹϵǸŮܹʳ֣㲻ǵô˵Զǵʳġ
̾һ˵
Ϊǿ԰ԶץҸ㣬κװ˸Ͳǵ۹ֱõģܹ￪ݣ츣ˮľ񣬶˵Ѿõˡ
ʵȻܳݴ㵣κװȻǸԶйأпܾһԶˣ֮ǰȻһԶ˶֡
һ룬е鶼Խ͵ͨˡ
ֲ·ݵʳô棬ֲκװֻôֲԭ
ܳϸ˼֣Զ˵ս˽ˣǳĿֲܹκװϻѣ̫ˡ
ܳѾԼ˼µ˵ͷڼܳĳͷеġ
Ͼղֱӽӵ˻޵ĵ绰ΪƽϢ޵ŭ𣬼ܳףҪһĳͷ
µĳͷܳҲ˵ʲôֻܽһ£Ͼˡ
ܳһӲʮ꣬ЩǷϵĴĴ˳Ůʱ潹ĵȺţڿʼ׷ô¡
ܳ񰵵ʲôû˵ĬĬ뿪

κװֱ֪ӰϳԶˣڼܳ뿪֮󣬾ʰһ¶͹ˣʱȻӣûŵʱ򣬵ǽʵûʲôӪҵˡ
֮κװʼĥŽ챾ΪСè뿪䣬ֱܳôһͨңˡ
ȻκװΪ鲻õʱ򣬾ҪԶһҪԷǳóԵĶܹ˵ģʹ˿
⡣
κװһ˾ųԵĿ廨⣬رʺ顣
κװѡһݾȵ廨⣬ȻгִıƬȻŽĩл飬ϾƣͣΣһ
ƿʱ䣬κװȥԺСտ¯˳Ȼʼ̿׼⡣
ʵ忾⣬Ǳ忾⣬κװϲ̼棬̼һѬζζҪ忾Ҫһ
̿ţҲţκװʼ׼رҶʹ⡣
ѡҶϴɾ֮󣬷һοСˮ֡
õİ׾꣬õгƬȻڷһСУȻ׼һСﵹһκװ֮ǰ
ȻͿԿˡ
ƺõ廨ǰտϣ̰̿Ƭ̵죬һտζڿƮ
ܿģ廨Ƭͺˡ
һƬˣһ鱡Ŀ廨һƬ꣬ĨһƵŽС
ҶĿڸرĴˬðŨ㿾⣬кУټ滹ƬζǾˡ
κװ˲á

065

ζʳȻܹ˵,ΪһȰʳϲʳκװ˵ֱ˫صĿ֡
⿵Ĺǿֵ,ƷĹͬǿֵġ
̿Ѭ廨ͼ廨ڸзǳĲͬ,ɢŶصտζ,տζκװ˵,ر
ȵ̿¶ֱӽݾȵ廨е֬Ƴ,ƺ,һƬˣƬﻹ壬ֻƷζŨζ
κװ˺üƬ廨ˣȻúܺóԣܾȱ˵ʲôһֱߵȲˮ,ʶ,Լȱٵʲô
ӦҪȵվƵ,ֿ⣬ܹһվƻơƣ׾֮,ȻκװھƵϲ̶һ㣬ֻżڳԿ߳ȥۻʱ,һ
,գȱ˾ơκװ˵ʲô
ˮָɾ,һʣǿܵġ
ľƾͲͬˣľƲǵһĴˮ˾ƣƵĳɷֳˮ֮⣬źܶʳģֵӵʳľƣȻܹʳõġ
κװķݴṩӦʲôϺ;ֻ࣬ṩ׿ˮҪȿԼȥΪֵͼ۵ʳûʲôôر鷳
ľǲܺˣκװͻȻ뵽ԼԼеʳȥưӦòѣֻǣҪõľκװûС
ʵһЩ·Ұģľ϶ǲõģҪƣҪµľ
ڣҪԭ϶ر𳣼ҰݣκװھʱҲǲûнɾ֣Ӧʮֵĺҡ
ôƵ֮κװͻȻʲôһȻӲֿȡ˼ӣȡ˹֮ե֭һ֭
رУտȻûоƣɿڵĳ֭Ҳܲ
æˣκװԣһڿԺ󣬳һԼեĳ֭ԭ֭ԭζĳ֭УмһЩڸв
СèڣκװǶһˣȻ󽫶ʰһ£׼˯һ£Ȼ˯ر
κװҪе࣬óԲˮһЩԵϾµʱԵСʳ
أκװ㵥óŴŴҲǷǳĺóԡ
һЩˮ֮󣬷ŽмȽ϶İȻŽдͺˣͬĹвͬƷǶҪϴǡ
۽֮󣬾ͿԷŵƱˣȵ֭ǷͿԳˡ
ӱҲĵȴȥƤ֮ӴһţȻԺɹȾһӰ˪
һ֮󣬶Ѿʮһˣκװȥϴ˸裬׼˯ˣ˯֮ǰһſڵèܣСèʲôʱܹ
ڶ죬κװ۾һۿյſڣ֪Ϊʲôûйš
κװջӣһǷϴ¥Լ͡
ɺ磬ߵӣ֮ǰȳȥһ
ȻųеЩʳģŽ쵽Ӧóʲô
κװϾͳԹС
СͨӲͬõͨ棬ߦıģȻڣֱӺͰһϹ졣
˵ĹСΪ棬Ƥ̫֭Ķ֭ζζˡ
СκװȿʼǺ棬һιҲףκװ˶һЩʱ
мһΣȻˮɴƬѩ״ɹ⻬ţһһκװϡ
Сϼͨӵ𣬻࣬Уͣ飬ͣΡ
ЩϽ֮ĴΣÿε֮󣬶ҪÿӽȣȻڵԽϡ֭ҲԽࡣ
Ϊ˷ֹϲ̫ðǰϷŽ䶳һ
ʵ⣬һСķͨϺ͸ƤӵʱÿжһƤʱƤڻͻγ֭
ֻκװϲһ򵥴ֱһЩһƤ̫鷳ˡ
Ѻ˵ٴൽ⻬ֳɼ飬ɳȻгɱȽڴһļӣۣߦɰƤӡ
κװǳģһСرĿɰһȦպʮ˸ޣССر¿ɰպñȭͷСôһȦ
Ѱ˹СŵûõһСͺˣκװصظһ׻Сԡ
Сɲ̫żָոճģĶǹ̵֭ˮֱһҧȥ촽ͷ϶ᱻ̵ġ
ԵʱÿӣĽСıƤƣȻӣʹս˱֭
С֭رúȣ˸ζ⣬ϵζ֭ĹСȻܷŹֱմˬڵ׳Եڽеζζˡ
κװһ˾ͳСžóԱһһζͿʼ
κװʼƻݽĲ˵ݣ˼ӦʲôˣӦҪ׼ʲô˵д֮κװҲ֪ԼӦȥʲôˡ
֮ǰκװղ鿴һ·ݵϢַݲ֪Ѿǣһϲ顣
κװЩ죬ݵǽȣֶ˼ָɾȥֻҪһ꣬ԼͿ񣬻صԼ
ʮʱκװٴ׼ʱţ㰢ûСèʧʱ䣬ǡÿԶˡ
СèڣҲڣϸ˼Ļֺᷢܶ⡣
κװһⶼѹĵףʱҲûпȥЩ飬ʼæкˡ
죬ôΣյһ飬ֱеĹڣڿ֮󣬷ǳļ뿪ġ
컹̫ˣġ
ǸϽû鷳ɣ
Ԫݵһ찡ҿĲ˵ҿܲܳ͵͵Է
ٺٺ٣ճһڼҪעⰲȫŶҵǼ֮󣬻˶㲻עⰲȫȻ֪ܴ

κװһĻͿôһѵ˹ԼʱůůģЦлһȺ˵Ĺġ
첢ûʲô鷳ţҲûзʲô飬˿ĵ鲢ڡ
κװҲЩ⣬۹˾Ȼûм鷳ˡ
磬κװճԹãЩеʱ򣬷ݾһλϤĿˡ
ѩ
ѩԺĬĬĵһݺ㣬ˮţ⣬һݰ׷
⼸۸񲻱ˣѩȻԷǺôԴȵʱ򣬱ϾκװǵýѩͥǺܸԣԼҲûʲôһ򵥵
ѩ飬ƺǺܺãѵõûЦźκװкֻǰԶйһŶ
ʱֻмڳԷҲûµĿˣѩԱ˷κװһкõâɵˮƴ̣˽ѩ档

066

û,κװ׼һ֪Ĵ㣬⽭ѩһʲô⡣
Ȼ,׼֪ĽκװûǰĽѩ
ڹͽѩ̸֮ǰ,ֱ¼ȡĹ,Ϊ֪ѩⲻԼ鱻ֱȥ
κװһֱͦϲǰŮ,ÿ,,ÿιԼá
ѩһˣԴԴԴˣһֻϵӣκװҲԸӴˡ
ѾǰŮһѶԴ,ԿЩҲĽѩ,ȻȻľЩ
Ҫһ½ѩ,Ȼ֪ԷʲôĿ⣬ʱиߵĶ,ǱһЩ
Եˮѩ
κװ֮,Щ˵
ѩ̧ͷ,κװ¶һĨȿ޻ҪѿЦ鲻ãҲճ˷,Ҫܾ
һ뵽Լ֮ǰ񻹴ûпκװķݳֹˮݵˮǸʲôζأͨˮʲôͬأ
һ뵽ѩʱĵɻ󣬲ȥһ£ʵЩġ
ǣѩκװ¶һĨЦݣȻһԵˮӣһӿŽС
Ȼı˲ͱˡ
Ƶϣ¶һĨϲЦݡ
ʲôӣôôִ࣬ö֭ˮҲ̫ó˰ɣľһ𣿡
ӳϵĴýѩЩ⣬ʵϸ׽֮󣬻ܹоӻһֱͨˮŨҵˮ㡣
óԣͰЩȫ꣬ٸװһȥԣˡ
κװѩڿʼЦˣҲһЦ˵
һЩˮһЩ۽ڱʲôʱƺˣԡ
ѩֱֵ۾۽ϲԵġ
κװ֮ǰȸңôˣΪʲôƲֵģ
κװ飬ѩϵЦݣͻȻʧ
ʧҵˡ
ʧҵʲô£ҲͿˣõô𣿡
κװЩɻ󣬽ѩ֮ǰ˵ԼĹȽͨ˵ңΪʲôʧȥôġ
κװɻ󣬽ѩֻý͵㲻֪ҵ
ͨѩĽͣκװ֪ô£ʵʧҵµ飬ýѩܲסļͥ⡣
ѩڼϴ󣬼ܵܣĸŮˣֻϲܵܲϲ
ѩѧʱ򣬼Ϊ⣬ĸüûǮ飬ĽṤá
Ȼѩֱܼ֣ӶʽԴٹӦѧѣѩԼһߴʱ׬Ǯѧѣһѧϰ
ǿҵ֮һݻĹȴһֱѪÿһ빤ʻᱻĸߣܵ򷿡
һΣĸ˵ʧҵ飬֪»ҪĹǮһ٣˵úϰ࣬Żʧҵ
ѹìܣһѩ޿̣͸ĸһܣ뿪˼׼ס͸ĸϾϵ
κװʵе꣬û뵽ƽ￴ֹۿʵĽѩһֱڼûôѹ֡
κװο˽ѩ䣬ʵѩڸղźκװе飬Լĸĸ֮ܵ󣬱ѹѾ泩ˡ
κװ˵һлл
ллʲôģûҪˣ˭ѣȻѾˣһҪһ䡣
κװʮĵ
߳㸸ĸĿƣܹȫµδԼģĸáοӵеĸĸǸᣬֻ㣬եмֵ֪ڸġһ仰ҪѧΪԼŮӲŮӾͲһ򷿣ȻҸƾʲôϲܵǮ
κװ˵ÿһ仰ǳеֱֱѩѣȥĶʮ꣬ƺһֱڸĸӰС
ڸĸϴ£Сʱ򲻹ʲô飬ڵһλĶԼĵܵܣԺҲĸԸеĹʶ˼á
ȻÿЦǺǵģʵϣô꣬Ϊ˶
ͨһЩĽѩκװĵ£Ӽᶨȷ뷨ٱĸ˵ʲôТ˳ĴʻۣҲҪһԼΪĸǮ򷿵Ĺߡ
ˣлл㣬̫ˣ㣬ôôա
ѩĶסˣҪһڵģκװϬֹˡ
κװӦûˣ»ָ˶־һ㣬ĵĳˮҲһʱպһλˣȥ׼Ҫʳ㶨֮κװȥѩǰ£ͿԼĹ棬Ѿɸɾˡ
κװ
ʵ֮ǰֻǿЦѣâأ٣ԼҲûԶ١
κװҲ׼ոճһ뷹ĽѩԳ꣬˭֪ѩһ˰ˮԵĸɸɾ
ѩǰĿӣ˼ЦЦκװеˮƴҲ̫óˣƽԵͨˮóһٱԵĸͣ
κװݵˮЩͲһ
ʲô㣬ҹ
µκװһ⡣
ţǿҪһЩʱ䣬ֹûʲôģǾѼҵģֲйĹ˾Ǻܶࡣ
һ£ʣµǮ·⣬ʣµ๻һһµģʱҲܾ¶ͷˡ
ѩɥ˵š
ӣ˵Һ򷿰ԼķӣٲõĽʲôˣҲܰǰ̫ˣ֪׬ǮĸܵǮԼأûǧɶҲûУֻܿˡ
ѩ֮ǰ飬ʱһȥôԼţΪɶôһֱĸãܶ꣬һС
κװǰŮ̾һûȤҷݹϹвˣʲôģҲۣһ°ǧǱңԲס
κװҲǿҪѩĸоֻһеæ׼Ҫܶ飬֮󣬿˶ˣæûʰӡ
κװ׼ӶһˣԼæպýѩʧҵˣκװһ£ǰŮոպãϤһЩԺʱҲһЩͬ⣬ȥҸİ˰æҪá
ѩκװҪӶԼһ£漴¶һĨϲı顣
ʧҵҹ˾¹ʲǧһ£κװȻҪԼǧһ£һԡ
סνκװȻԣʲôϰ塣
κװķˣûʲôͨģÿһ嶼洦ζǳֻһԵƾ˲ҪʶҪӦƸְҵˡ
һˣôõĹȥңɵӲŲӦء
ѩĶѣκװ֣СԴ͵ص˵㣬Ӧ
ѩʱ˶࣬־ƺػһ
κװҪһֻΧȹϣȻԼԹӸʰˣǳѸٵĽ˷ݷԱĽɫ
һԱԷĿˣһ±ƣ֪ôѩͻȻͱɷݷԱˡ
ɹӶ˰æκװҲоͻȻࡣ

067

Ϊнѩæ,κװֻҪ𳴲˾Ϳˣкˣɨʰ,ˢˢЩ鶼ǽѩһæ
ķݳٶҲ˺ܶ,ԿҲһЩ
Ϊκװϲ̫,ڷͣҲԽ,Ŀ˿,Ҳ뿪
ƽҲΪм,ʱżûа취ȴʳ뿪
ʹκװӪķݵʳǳζЧΪϵԭܻʧһĿˣ˽ѩİæ,ԿԵ
̫æʱ,ѩͺһ,ֻڼ佭ѩһֱֻȻκװͷ֣ѩȻֱܵҫȥ,ʱЩЦá
ٺٺ٣һϢѾٵĳΪ·ݵһλԱ,ʸ,ãؼǹԣͰһ̫ˡ
ղݣȻֺ£
Ľˡ
ĬĬһ,СķݻҲȥԱ쿴С㣬ȻԵõͶι͸ˡ[Сܳjpg]
Ҳ̫˰ɣƷζʳֱһ顣
ʣְλȱڴְɹȥü
$$$Ͱװһõ廨$$$

ô׷ܲҲԱģвҪʹԱģκװֻûظһ䣬ʱѾȱˡ
κװѾظ˲ˣĽѩƺʢŷһĵ˵á
ʲôãɻκװһ۽Ŀˣļѵ
ݿҪŵʱһˣκװʶһŮǣԷҪԶֻЩҪ˵
κװʱѾæĲˣΪҪŵʱ䣬ҲûнµĿˣκװڷĶŮ˵
ǰļԵеִٲһЩǸ⣬Ϊ׵飬κװǸ
ԷܹǸ̬ʵУκװ΢΢ЦЦöԷҪϡ
ΪûʲôϵΪܳ飬ʲôĿ
ǣԼܳʵûʲôøУ췢ЩǵãϲˣⲻǼ游Ǹܽܵ顣
κװ仰Ǿ֪κװܻԼ׵ܳȷǹ֣κװӦԼûж˵ʲôֶֻκװ˵˼䱧Ǹ뿪
κװŮ뿪ıӰûʲôκװ˵ֻԼһ˶ѡ
˷ǳִ󷽣Ҳһ˰ˣûǸ˼ȥĿˡ
뿪֮󣬽ѩκװ棬ҲһۼǵıӰȻκװղǸŮǲֱǸĸµǸϽɡ
ѩȻûмǵһֱڿκװֱϳ˼ǣǾԾֱ䣬ǳĸκװһɴȥݳԷ飬Ҳÿ˶֪顣
ֻĸٷֵһκװֱķ˿ǳʧѩʱԼҲûʲôøС
κװͷţԺӦǲˡ
㲻ʧȥһ˿ͣѩɻ
κװЦҡҡͷһ鷳Ŷԡ
ٶ˵ģݵ屾ͲΪ׬Ǯ
ѩûж飬Ϊ飬ԼҲûɶøУԺҲǺ¡
ʱκװͽѩ˽һλߣȻʼɨ
κװһ˱ҪæһģǺͽѩһ𣬾Ϳܶˣûãݾͱʰĸɸɾˡ
ʱɫѾɺڣκװţĵƣʼĥϺͽѩһ𵽵׳Եʲôǽѩϰĵһ죬ȻѩֻæĸСʱ
κװһ뵽һʳرʺ˼ϵ˳ԵĶ
˵ѣ˾۲ͱرһʳ˲ͿԺΧֵա
Ǳ߳ԣʳڵģմԼϲԵպϣζ˵
һڣĺͻĿζãҪպϣ⻹̲ˣǳĺóԡ
뵽κװʱ;;еˣһԱȻԽǳڴĽѩ
ǳԻɡ
ʲô
ѩЩɻʵ
ûгԹ𣿡
κװһ£û뵽ȻûлֶȻô򵥼ҳһʳûУκװ
ûСѩҡҡͷ
ѩķӦǳ죬ܿľʶκװ˵Ļпһûʳ
ͳɣȻûгԹǣܰʲôóԵġ
ѩٺɵЦ
κװ
ѩһĶĳպţȻκװԼҲԼģԼһóԵĻ
ôǿʼ׼ɣ㵽㿴ûϲ߲ˣȻϴɾͺãź֮ģҪǵгƬκװԸ
ѩһ㶡
ô𣿡
κװЦŵͷţʲô׼ʲôֻҪųԾͺˣõġ
ˣܳô
ѩæصʲôԣԳԣܶԡ
κװ˵ͷУȥϴ˰ɡ
Žѩȥæ׼̹زˣκװҲ׼ʼ׼ԼףΪûлϡ
벻ϣҪ׼ԺκװĸгСΣһˮСбãƵʱɫÿһҲ׳
жΣⶼƬȻͿԿʼˡ
зͣ߰˷ȵʱСһЩţͳڻͿԷŴн⣬Գζ
ȻС㣬ҶƤ㣬齷Ͷ꽴ϣ׷˲һζڳƮ
ϳ֮󣬾ͿԵʣµţȻΣζһʣһţСţκװȥ׼һЩ⣬Ŵųԡ
Ի߲˿û˼ʱĽѩѾ׼ҪԵزˣеϴɾķегƬʮ̣øղκװѩװ˵װ˵СӣǺܶࡣ
̻ʱţľǱˣţкܶκװϲųԵĶֻЩе鷳
ţϿ̻̫ˡ
ţＹţ⼹ţҶţģţ࣬ţǣţţ裬ѩ⣬ؿ͡
ȻϿ̻ĲλҲ٣м⻹ϺκװҲ׼һЩһЩҪһ£ȥζһЩֱųԣκװһСľ׼ʮʳġ
ѩκװ׼ôණԼ׼ôʳģǾ棬ѵκװҪ׼ӻôʳġ
Ѿˣʢһ¯׹УȻѵ¯һϣͨ˵磬ûһ׿ʼཹཱུ
һĺֱ̰ͣ׵Ĺ;Ű·ţһζ˰ס

068

ʱѩڶ,˵м䲻һڷðĻϻ˸ָʳġ
κװ̧֣¯ĹʵС,ȻԽѩ㿴һ,ʲôԵ,ȻҪԵĶŽȥ˾Ϳ,Էǳ򵥡
ԼͿų𣿡ѩǵһֳ֪Է,úϡ档
κװ˵ͷ,һЩʳĳԣȥե֭ե֭ȣ˳һպˮ
ѩκװ뿪֮Ŀôʳתƣѡ˼رϲԵĶŽڷĺ͹С
ཹཡ
ʱĻȻСһЩǹеǷڵ״ֻ̬ǷСݱ֮ǰҪСһЩ
ѩ˼ƬţＹ,һЩС˺źƬ,ȻĶŹеʳ,ķڣڹ·š
ܿģţＹͱɫ,΢΢ѩţƬӦѾ,ÿ˳,С
ճţＹڵġǳḶ́滹մһЩͣѩһ,òˣҧһڡ
ţＹ汾ûһ˿ķ⣬ھţͻ֮ζøӵ㣬ڸϸۣ΢΢һЩζرĺóԡ
ѩһڽʣµţＹƬԵֽеС˳С˱̹ɫԽĴѩһڣˬζƽʱԵĳˣͲһζ
ͨС˶ѣھ֮ζȻԱζȻһ滹ζʳ
ѩּʼƷźƬ
һߣκװոեһЩ֭â֭ͳ֭ЩҪǻһЩԭ֭ԭζζˡ
κװ׼պˮʵκװζţͻòպ϶ԣպϣܹʳζһΣֶΪ
ͬĻ䲻ͬպϣţͻõǴĩͣմһ͵ţͻζصĩĩĿڸкζպÿԳɳг׵ŨζպϵҲǳļ򵥣պϸһЩ
ֻҪĩˣУͼֵϷСлϾͿˣԵʱټһ׵
κװպϺı֭˷ֱһ֭+â֭ԻȻûоƣǴֹ֭ҲǷǳ
̫óˡ
κװ֮󣬽ѩ˵ʱѩѾ˺üֲˣÿһʳ֮󣬶ֳܳͬļζǶóԵޡ
԰̺õʳմպһԣζӦûá
ŽѩһļκװеЦպзһȻ˸ѩ˵
ųԾѾôζˣȻܹζ𣿡
ѩЩţȻӹ̳һƬѩ⣬ȻŽպУһ£ʱȾһĩˡ
һڽƬŽУûо׽ѩıͿʼˣһ̣۾ڷ¶һĨı顣
׽ȥѩκװصĵ˵ͷ϶ղŵ˵
ģģúóࡣ
κװҲæԼϲţҶȫŽУʱйཹཱུţгɳţҶзڣСݣȻֻ˵СݣԵ÷ǳ֡
ûãţҶˣκװ̳պϣŽС
ţҶĿڸзǳĴˬɿڣӻг֮󣬶һ˿㣬ĩ˵պϣζǳ
óԡ
κװֳ˼ӣֺһڳ֭ȫĵˬţҶ̻̫óˣõ۾
ůɫķ£ڵĻΪ˳ԵĸκװĿ˿յһŻһ졣
κװƽﶼǺСèһԷСè뿪֮һ˳Էеģһ˺һҲǶһЩȤ
ѩź͵һëʲô飬ϲֻҲһ߳Żһߺκװ죬ֻνһá
κװֻûô񫣬ûʲôϲϷҲûʲôϵˣ˵ֻҲǿͨѶпƵõ

κװͷڹϲţҶʱ򣬽ѩͻȻһԼеֻ˹
κװ˵ţҶеУ̧ͷһۣСĵֻȥ
ģġ
ѩЦЦߴκװֻ
쿴ҾȥμӰֻҪȥμӣҾùھ϶ġ

κװڷ˿ӣѩеֻ˹ȥϸԭһʳĹ棬ǻġ
ɻظطݳʦϷ˽˱ܵ˻سӣʳҲһطɫʽٰÿлһʽʽΪʤߵĽ
κװ֪ˮһسǣΨһľǳʦȽ϶࣬Ҳǳġʳǡص˵ǲʲôˣʳ֮뵽ҲֻҲ
ȻҲƳʦĻ˼
κװûʲôμӵȤɫڣ鶼ûȤ
ΪһʦϣζʳҲĿȥѧϰܶ
ȥ˱Ƚϣ˭Ķóԣмַʽȥ֤ԼһﻹʲôģûҪֻϲʳֹ̣Ǻȥʲôһ
ֱ˵ûʲô塣
κװֻ˻ȥͽѩ˵Լμһεıǻյߣͱðݵϵͳˡ
ǰ֧
ǰѼ֧
֧ݣμӻʳȡõһɼ
Ǽ+10ͷޡ
κװ㶣û뵽ʳһ֧
õһͿʮǣ
κװɻʵ
Ŀݣæôãڲǣֶ˵ûκѶȵʳھȻͿֱʮǡ
ϵͳ503ûǷܱ֧񡣡
ҽܡ
κװԥĵ
ǵ֧񣬼ʹκװڱûʲôȤҲȥøھ
ϵͳ503֧Ѽȣ0/1
ѩκװȻ˺һκװǰ˻ӵô㵽ҪҪȥμӰ
κװʱոսϵͳ̸عŽѩϴŵ΢Ц
ȥҹھҵġ

069

ȥ,ھȻģҰ㱨ɡ
ѩҲκװţЦЦʵ
,ԡ
ѩ˳ְκװ,ʳµײſʼ,,иʮ,Ҳż
ѩ˵,ÿʱҲȥ֣Ϊʳʱ򣬱ֳкܶʳԳԣкܶСƷΪȥС㡣
ּ֮ԻշǳǢ,ʱ,ѩͻȻһ顣
,Сèûҵ𣿡
ѩСèκװĿӶ˶٣ҡҡͷ
û,ûһʱ䣬һġ
ѩ˵ͷ,Сèһ,ϾǼһô
˳ԹѾŵˣѩӦûس,ﲻԶҲκװк˳⳵һ䣬ҸƽڿŶԷ뿪֮κװȥ˺Ժš

ڶ죬ѩĸոպã˵ӣκװģΪÿ첢ûжӣȫȻѣ뽭ѩϢ
һ˵֮ǰ϶ѹ
ѩʵԺе棬Ϊʲôݱֶô߲࣬κװԼȥɹġ
ѩԺԼæɹʳģǱκװܾˣκװû˵ʲôԭ
ǽѩǳĴܿľ뵽ˣκװܹζָʳõʳĿ϶ҲһЩϵĹӦ̣ȷܹȥӴġ
ѩһκװոϴ·ڳУ֪ѩҲûгԷԸһЩѩӦ飬Լȥ˵緹
緹Ҫ˳ԣκװ׼࣬ȻˣһС㣬ԵСʳѩȽϲʳ
κװ򵥵İ࣬Ҫţ࣬㻬۵ţ˵࣬ζǳĲϲ˶ϲһƷ
ϴ֮󣬷ɰУٰһıˮϹĻɰȽϺúȡ
ţҪѡΪϸţＹһرۣţõġ
ţＹгƬȻýͣΣһͣ򵥵һһлãŹеĲˣţлŽȥͺá
κװȻŹʱ䣬ͬʱһϹϴɾȥƤͬŵȥˣӵκۣͿϹϱԣζǳŴóԣһС
κװʱʼҪĲˣ緹̫壬κװ׼򵥵һϺʣˡ
κװˣ򵥣ΪģǰҲᵣ˲ܳԵ⣬˻óԡ
ϴɾֱˮ죬Ϊ˷ǳ죬ԲҪ̫ãŽȥкʮͿֱ̳Ȼˮ֣гСΡ
һУȻΣͣĩͣ飬ԼըĻ飬ȣװ̡
һǳˬڵˣ˱һŨҵĶζôһЩųԣζҲǷǳ
ȻҲΪֶصζһĺܡ
κװȴϲ˵һԱ˲ųԣųԣųԣպϳԣڸΪ׺ζǾ
ô˲ϲأκװÿζú֣룬ÿ˵ĿζԺöͬ˲Ҳġ
κװ˸ãѩԱһĲ˰ˣͻȻŵζˡ
ζ˶Բԣ
κװ˵ͷţˣ㲻̫ϲ𣿡
ѩԴ˲ҡ˲˹ġ
ûУҳϲˣܳʲôţ
κװЦһ˵Ŀζһµġ
֮ϹҲѾˣó΢΢󣬷ǣϹ࣬ټһЩۣɵɫš
ȻûŴ׷ּۣ򵥵ۣϹϻ֮󣬿ڸҲñȽŴŴ׷۵Ҳ̫ԡ
κװŴɳȻгɼӣϹϱȽҲҪߦȣֱֽԲεıֱӷŽ͹ը
κװһϹϣ֮󣬿ըö࣬κװһϹϱը֮󣬽ѩѾ̲סܵԱˣ۰ͰͶŷһ͵ĽϹϱ
𣿡κװʵ
ţ롣
ѩ˵ͷ
ըϹϱȥĲˣվԼԼǲҪԵ̫ӣҪ緹ء
ôը
ѩȻһЩǲǰСġ
ɼ֮ԲξͿˣʵ״Ҳνѹ˾УǷԲӽըִ̳
κװ˵ĵ⣬ѩ˵ͷʼ潫ϵļ󰴳ԲΣŽȥըһҲ⡣
ըϹϱ񽻳ȥκװصɰǰƿǣڣеѾŨȥʵţＹˡ
ƹţＹɰУÿӿٽ裬ţＹɫ׾л΢ʮ룬عǸӣһš
κװ׼һˣϺʣһ嵭ӪɫʵĲˣҲرʺϳԡ
ϴɾ֮һСһСģ¹ˮһ̳ٹһˮɫÿڸиˬࡣ
ȥߵϺѾǰϾƺƺˡ
𣬵ͣԺ½⣬ζ󣬷Ϻʣ΢һԳӣεζͿװˡ
Ϻɫ΢ۺ죬ɫ̣ɫһ𣬿ǳ£ζ嵭ζӪḻ
ˣϺʣţ࣬һϹϱȫӣ˵;ͺˡ
ѩϹϱըЩʱһСûը꣬κװкȳԷȳԹæ
ѩæ˻κװ棬һ಻ķˣٴζκװ˴Ĵָ
ѩղһըϹϱʱѾ͵͵ԵˣʱûżϹϱǽĿǰţϡ
ţѾ׻ǳŨЩƬţƬζˡ
ѩմӣһţＹƬȵУţＹƬĿڸ̫ˣζҲǳ㣬嵭Ҳһζһȥůůθ
ζҲ̫˰ɣţƬˡ
ѩ˵ſѾӽˣһڣ۾˵ζأպϲģڸˬ࣬дһ˿˿ζ
˴ȸոպá
ѩϺʣϺζQϸ壬ζ嵭ˬɿڣߴ䣬Ҳǡô
ѩ˼ڣжޡ
ĳ̫ʳ㲻õһ˭õһÿԳԵôζʳӦҸˣء
κװ

070

κװ˼ڷ֮,һϹϱҧһڣϹϱɫƽƵ,ǳˡ
һҧȥ,ܹһ΢,ΪϹϱƤʮִֵ,ȴָų,ʱ䲻,иոպá
κװǷŵĲ࣬ΪϹϱҲһǷۣϹϱȸպã΢΢𣬵㣬ִ࣬ζƳ
Ϲϱ,ըķǳĲ,κװĳһ顣
κװϹϱ״,ҲԲԲģСãըûʲô,ѩҲǺըϹϱˡ
˳극ͿԼæˣѩһ,İʰ,ȻըϹϱ
κװȥæһЩ飬Ĳ˵дãȻ͸Žѩһ,׼ˡ
Ϊ˰æ׼ˣе磬ֿԱµţûʲôˡ
κװýѩϢһʮٿš
ѩһʱ䣬ʱʮ룬˵ϰ࣬ʮæ꣬Ϣʮ㣬8000ǱһµķݷԱҲ̫˰ɡ
ѩеɻκװΪʲôš
֮ǰΪκװ׼̫æˣֻϵʮ㿪ʼԼæȫӪҵԶ׬ܶǮ
ǣѩһκװҪҪڿӪҵȻҲҪæֻҪݿҵҲûʲô
Ȼ仰ʳ֮󣬾ͱκװܾˡ
κװ˵ʼղҪĿ꣬ûбҪΪ˶׬һЩǮԼôۡ
ЦЦýѩϢ׬׬Ǯνÿ찴ʱžӪͺá
·ܸӣЩֵֹȴӪҵϵҲκװǱû̫ȤԭֻҪ׬Խ뾫ǱҾͿˡ
ѩû׷ʲôκװȻĵǰֻȻֻԺֻҪû£ͻ°ֻС
κװǻ¥Ϣ磬˳ճ鿴һԼݵȻͷˣԼݺˣʱѾ5ǡ
һǵʱ̫ˣκװӦʲôֵµģһԭ
ϵͳĻϷҪҳʲô쳣ڣһطݳ˱仯
*·
״̬ȴӪҵ
Ǽ5
ֵ15356846
Ӫߣκװ
ԱѩʵϰУ

κװüԶĵԱѩʵϰС
ԣܾǷԭ
֪ԭ֮κװепϵͳȻܣܹʵʱķַзı仯
ѵԼͨԱ
κװԼ뷨ϵͳ˵һ飬ͱϵͳˣĿǰݵĹģֻܹӶһλԱ
κװҲû⣬ϾĿǰķݻСκװͽѩæѾæˣ˹ﲻʲôæһɷӵ
κװû̫ʧһٸԱɰǷҲ̫ˣİǷҲûκεļֵڡ
κװž磬Ȼһʮֹؼ飬Ҫѯϵͳ
κװ503ҿԸҵķ𣿻ǿֵ꣬ʱǲǾͿӶԱȨˣ
ϵͳ503˵ǿԵģĿǽ·ݾӪ100ǣȻ󷹹ݹģ
ϵͳκװһ£Ǻܿľ侲ģͷֵ겢ֻҪǱҾͿˡ
κװֻһˣ˷ݹģһ˿ķޣչ˵Ŀ⣬ø÷ݵĻһЩѡ
ڿֵ꣬һˡ֮˭ӪأҲֻܸá
һж⣬Ǽ򵥵ǮͿ԰ƽġ
󷹹ݹģ飬ȷĿҪĿ꣬һֱãеСʱĶˣûطģ÷ݵĻúһЩ
ϵͳ⣬κװһ࣬Ȼͷ֣Ҫʮˡ
ԿʼӪҵˣڲԼȴѾӲͷõĵӾصȻ¥кѩȥš
ѩ˷ݵķţдŲ˵ĺֽ棬ͬʱҲһűõĲ˵ÿ˿ŵˡ
źֻֽǰѼ۸񹫲һЩԸΪһٷôǮˣԾƵ
ѩдŲ˵۸ĺֽ֮󣬴˽ǰ߽ǷݵĿˣڣѾҵĳΪҷݵķԱ
κװֱ豸ʱ򣬽ѩȥһۣȻһãڷݹҪʲô˽ΪݷԱ¶Ҳġ
ֱ豸ǿģЦźĻе˴һкһֱ˵ϳԵĻнڷݳԵ緹ǵĽѡ
ԱС㣬ǹǵ
ĽˣݺſʼӪҵȫ֪ʲôġ
ôôãĽˣˣȥԷԱСҵţҪȥСؿڡ
źߣҲĽǮʲôʱԾʲôʱԣС㣬Ǹʲôʱ򣬷а
$$$Сʾմ˰װһ̻$$$

κװʱҲһۣ⣬һ£ԼƺǴеõһ

ꡣ
磬ΪûлĴڣûл꣬Ǹ磬ǷǳģڼܳĳУǱ鲼ọ̈̄һֶҵʮꡣ
ֶֻҪ׺պˣҪ̵Ķ׼ãϲҪʦæȫ
Ҳһĵ
κװʱȫԿ߿͹ݷֵ꣬ˮֻǵʱҪһЩŵĹȥǶ⡣
κװղž˺ܾõ飬˿һ۸ˣκװ΢΢ЦЦͻȻã˼һ²Żش⡣
ҪһЩרҵߣȥ˶ƣŹһʱ䣬Ϳдϲ˵ˡ
ٺ٣лǾ̫ˣȻûгԹԱСô˵һǳóԡ
Ҳ̫ˣϣ˵ϡ
ҪЩеûİķҲǷǳζأǸϹϱžͺúóѽִ࣬ҴϹ°ʱȥӳԣϣʱûꡣ
ŶǸϹϱžͺúôΡ
22233Բ˴ңҽպݼ٣ѾڵˣҾƷˡ
¥ϱ죡̫޳ˣʲôǳˣ
ٺٺٺ

ش˻⣬ŵļλ˶Ѿ˶κװʼæ˽ѩκװٲҪȥͲ˻ʰˣһҪĲ׼֮󣬻ܹϢһ
㣬ǱȽɵһʱΣκװͽѩһһЩֳɵķˣһϢ
ʱ򣬷ݵٴαƿһͷ׵̣ҲаʮˣϴЩأ·첹ģһ⻬ľͷչ
λȻ۾û߲ʶ֣ûп˵дĶֱ˽ʷʲôԣǱһЩġ

071

ûеȽѩ,κװ˻֣ȲҪش⡣ȻԼеĹλ˹ȥ
κװ߽֮΢ЦĶǰ˵,˵,3Ǳһ,رʺ,Ϲϱ,ԲԴߡ
˿ͦ,۾Ȼƾɣȴ㹻࣬ʮְøɾ
Կóǰ˲ԣ߽֮䷹ֻǲʶֶѣĿˣκװȻǻǳĵкġ
ʱڷںļ,΢еŹ֡
˵ֻ3Ǳ,Ǻȵ500Ǳһ밡,˵ϹϱˣһϹϱûмϰ͵ġ
ǿһڲԶˣЩ˲֪κװĺ,ûж˵ʲô
κװָʢһ࣬Ѿ˼СʱˣŨ,õľ,еĺС飬ǰýƬƹãûһζ,ζر˳
ϹϱһСװģ˳Բߡ
Ҳû뵽ֻҪǮһ࣬ȻôС㣬¶һĨЦݡ
һֲΡΡմӣʢһ࣬;ǰȵеһսʹţͷޱȣž;رζ
ζϤİѾܾûмζĶˡ
Щ̲סһ࣬ȻƬȴһ壬֮УһŨζ˳ůůθ
ȷͬϰ˵ģǳʺ͵˺ȡ
ÿӼһϹϱҧһڣϹϱɫˣƤִ࣬Ŵ΢΢Ϲ϶ζǳĺóԡ
ЩȻûԼܹ֮꣬Ʒζķˡ
˺üڣûůůģͻȻһЩһϤֵʼӿ
Ҳѹ۾Ȼ̧ͷһ۲Զڳ˵κװĿб⡣
ʱκװæų˵ʱ򣬱ѩһ£Էһֱۣκװ̧ͷһۣһʱеȡ
ϰף˺úðǸˡ
һ࣬ϹϱȻֻҪǱңɱݻҪˣ⼸ǰ˰ɡ
Сʹ̫ɰ˰ɣϹϱ
ˣˣƽϸڼƷ
Сǵ˿ģذˣֵǴѧϰ
$$$˶˴Ͱװһ̻$$$

κװЩףҲûǮǲǮ˿϶ĵ³Էֻ˼Ǳҡ
ʵֻһ򵥵飬ʵû뵽ջô͡
ƵĽһ꣬Ϲϱֻһ飬Ϊʹ֮θھͱСˣǰôܳˡ
극֮ûһԵĲͽֽӿڴзһɫ˲죬Ȼʱ򣬸ȥչȴԼƺѾҪչˡ
еĲߵ˸ոæ꣬һ̨ǰϢκװǰ
κװ̧ͷһˣΪݽˣȴһ쳣顣
˵ͷϲ֪ʲôʱһнɫ塣
ɫ壬κװûмɫͺɫĵǾϸĿһͷǾ仰
һеµˣģԻջ
κװüͷϵͳʾǰһġ
˲ûн˵˼ֻǶκװ΢΢һЦʵס⸽𣿡
ҡҡͷ˵ǡ
Ǵģҿôˣһ˵ôԶĵطӦòɣ
ҡ
˸տڣͻȻͣһ£üͷ壬ƺʲô飬ȴ벻
ҲǵǴġ˻ش
κװüͷͬ壬е֣˵ľƺе⣬пʲô֢ϵͳʾԼ˽̸Ŀĵʲôء
㻹ǵԼҪȥ𣿡κװʵ
ҡҡͷʵҲ֪ԼҪȥֻһֱߣɾöˣͣҷǰȻһЩĶ
κװȷ˵ȷЩ⣬֪ԼҲ֪Ҫȥ극뿪Ҳ֪δ
ֻ̣𣿡
һԵĽѩҲоأͻȻһ䣬ֻĻԴֻҵ˼ϵʽͻȥ
Ǽҡͷ
κװһʱҲųĬһˣ˼
ѵϵͳҪæѰ˵ļˣ
ǽ͵ɳȥɣ˵԰æҵļˡ
ʱѩ
κװ˵ͷҲûбİ취ˣԼҪˣٿСʱǰţȥɳ
κװ뵽˵һȱߣԼ԰æȥļˣȻ͵¥Ϣ
Ҳ֪ûĻ΢΢תţһκװıӰȴʲôҲû˵ŶԷ¥
ҪʱκװǰţýѩһԼǰȥ˸ɳ
ɳκװȥ˺üΣҪĹԱˣ쿴һ̹е֣ΪΪ͵Իɲűκװ˹ϸѯ֮󣬲֪ԭһʧˡ
˲û֤ɳ˵ƬָƣȻһϿ⣬ȴûзκεϢ
˺񲢲ǻصˣȫϿҲûз˵Ĵڡ
Աֻܣһ˵ı䣬һǴûеǼǹúڻڡ
õһκװҲһͷˮͻȻݵݲϵͳȴԼܹϵõջ
ɳĹԱǿ԰æʱȥȻϷϢѰ˵ˣʱҵ˵ļ˻֪ͨһ
κװ˵ͷҲֻˣȻ׼뿪ʱȴһץס֡
һ˫۾ԵĴһ˿ƺǲ
촽˶ȴʲôû˵
κװŶԷͷûʧĽɫ壬һͷûþͻʧͷȴһֱڵġ
κװ۾գһ£תͷղŵİС硣
ȻʱҲ̵ļˣ̴ܲܰؼסһʱ䣬ļҹٴ绰ϵңҰ͹κװ˵
ǿԣҪûϢҵļ˿Ҫܾõʱ䡣
Ա֪κװǺģǻһ䡣
κװ˵ͷʾԼִ֪֮˻˷ݡ
ʵҲ֪ΪʲôҪ˴ֻǾԼӦð

072

ѩκװȻֽ˴˻,е֣ʱκװһ£֪ԭκװ˴ġ
ѩʱеж,κװȻһ,Ȼѡһλİˡ
˴ʱ״̬κװҪõö,صκװķ֮,ֱ˹չ,֮ԺĴת,ȽҲ֮ǰ֪࣬ǲΪԭ
κװڳ׼ѩ֣˳Էκװ׼ˡ
峴,Ļƹϡ
ﻹнû׷,ԲҪ׼ʳ
Ļƹ,˵Ƿǳ򵥵һˣһˣҪ,κװûԼ֣ǽ̽ѩһˡ
ҲĽŽѩڳշ֪ʶԿֵ,κװýѩΪԼεһ,ȥֵܷꡣ
ѩȻƽ￴ôףڷݶʮֵĿ̿࣬ҲʮκװһЩ,ʳҲϸ
κװе޵ǿ޵˸һ˵ʲͬһֿ׽ʳеյ츳
ͨ޷ġ
ѩĻƹϵĹκװѾһʢɫ̣һֶصζ˴֮⣬κװֻ˼ཷ˿ǳ嵭һ㵭͹ĴɫҲܹʳ
κװտ׼ǣѩѾĻƹˣҶ˹һСƹϣսߣζΡ
κװͽȥƹϺܴ֭࣬ˮӯһҧȥԸоĽζ΢΢̵УѩĻÿһκװҪˣ̶ԼҲյĺܺá
κװĵ˵ͷ˵ܺóԣȻˡ
ѩ˲һԴݰæ󣬱˲ôȤֻϲԶۿκװζҲĶζʳ￪ʼȤ
еѾˣκװһкõĴнŽȥᷭζȻڹзһЩͶ꽴һЩͶ꽴ζһЩ֮ĽζҲŨ
źͶ곴ͣͿԷ̹ˮļˣ֮󱬳һżɺͣ飬ϳ飬Σӿˮһ붹ǣȻʮҾͺˡ
κװϹӣתͷһԵ峴ͻȻˣаԼʧˣİﳴãżˣҲˡ
ʵķڼҪļӰﳴãλ̵飬еĲɣû뵽һ顣
Ǻⲻ󣬴峴΢¯һ¾ͺá
ཹཹལκװǴ𣬹кܿľСһ˺ܾãֹ֪κװ´򿪹ǡ
֭౻ͶˣǺͼ⿴ʮãκװ˻𣬽һļǸʢ˳һ̡
峴ҲѾǰ΢¯ˣȫӣѩȥʢ׷κװȥѾ¥Ϣˡ
ǳˣκװǳº͵ЦЦȻκװ¥ڷǰ
ͻȻֶһˣѩȴһҲûоþЦŶ˵̺ãҪԵǰɺóˡ
ˣˣԷκװӣûЦЦ
ѩʵĵ˵ͷһ鼦⣬ʼԷ
ôһԷǳãûôУͷѾˣζرζ
Ҳķǳãʱڸ΢ЩŴΪ˼֭ҲǷǳ㡣
ĿڸбȽϴ࣬һֶصζ·
ڳԷ֮ǰñţĿУƯһϤϢ֮УȻſʼԶ
ʳǳζûнӴģңЩʳ֮аŴͨһڳȥҲʲô˺洦
ѩǵһ극ģ֮κװĴߴ£Ĵ򳵻ؼˣΪκװ̫ȥ·ϻΣա
˼Է
ܿģҲ¿ӣӲ˲죬Ȼ󿪿ʵѾͷʲô֣
˵Ļκװһ£漴شҽκװ
κװòĻʶԷ֣Ǻܿľ뵽ˣ֮ǰɳʱ˲û˵Լ֣пѾǵԼˡ
κװϵǣ˾ȻЦЦش⣺ҵ
κװЩĿһۣ˴ʱЦһᣬ۾º͡
ʱϵƱ֮ʱֱ࣬Ӵһ.ʮ̫̫ʮģ
ķȻҲһЩݵĹЧ˶죬Щ˵ƤһЩеƱ٣һЩǰЧôԵģǳټ
ֻǣ
κװţôе죬֣һʱ벻
üͷ壬ѰŹֵϢӦֵģȻҲúϤ
ܿģѾõļıκװԵʮ𾪡
ʵеġ֣Ǿɫġ𣿡
˴ǰԼûκӡŮ
Ѿͷʶң
κװҡҡͷֻû뵽Ȼһʦĸͬͬյˡ
Ҳпֻͬһ˵֣ӣѾʧٺܶˡκװ͵
ĬţһѾԵĲʣˡ
κװ˳ŶԷһۣΪһӵĻûϴ꣬׼ʰӵʱ򣬸հһȻּˡ
λǰòİɡ
žһκװеϣȻûˤ飬ҲƵһ졣
κװʵҲϾ˼鲻ˣһƬңĵʡ
Էô֪Լɫλʦֵģ
κװӦ֪ԼĲ²пԺκװҪվϵָ΢΢š
λǰǲǡŶʵҲǵˡ
˵Щʧ䣬漴ּ׷ʣǲüëһź룬ֱӦûһ̺ۣѧյʱģȻȥȴһֱš
óһӦӣ֪ڻǲóˡϲԵһˡ
˵Щԡ
òҵʦĸɣ
κװݸӡ
ԷκװȷˣԷƺʦĸ
κװôҲû뵽Ǹʧ˼ʮ꣬ûмʦĸȻˮ

073

κװԼλʦĸ,˽Ĳֻ࣬Ǿʦ֣ǵʦ˵,ʦĸһǼʱ,һڶ֮ʧ,û뵽Ȼ
ȻʦѾˡ
Щп,û뵽ôȥ,ĶѾһͽܡ
ʦոչʮ١
κװٵĻش,ʦǼǵúģϾƽҲûʲôˣԼ˵ԼһЩѹá
Ѿ˶ʮꡣ
Щį˵
ȻκװѯһЩ⣬˽ôģ־ʲô
Ľ£κװ˽⵽Ǳڶߵ,Ȼ,ɵǳ,ԭ
֮󣬾ʧȥ˴󲿷ֵûп,ӪҺ˵Ҳûʲô
ôһֱĴˣҪ߱еطֻܷܲȥİ취
պý쾭˻,Ȼ󱻷ζֱ˽
ûע˵,ΪϲûжǮˣֻҪϰ˵ĶȴķЩʳ̲ص
ɫʳ̲ص,ҸŨԴʮֺ棬Щɣκװһ硣
κװû뵽ԼλʦĸľԼҪңǱģʲô֪Ҳûϵͳһ˻ôꡣ
Լľȫһ飬漴ֺʲôЩκװʵ
ˣװѾͷôģʦأ
κװһ۾Ϳ˶Է뷨Ϊʲô취硣
ȴ֪ʵԼҲǱȲģΨһͬǣԼӵϵͳԿ뿪
ϵͳκװҪѯһϵͳΪʲôŻģԼʲôͬУԼܲܰϵͳ߶Է
ϵͳ503Ϊʲô鲢˽⣬ǾԸûʲôϵ
ȻѾ֪κװˮˣǾͲҪʲôֱӸе顣
κװ˵£Ͼ⣬ѯϵͳԼ֮󣬿ɲԴһ뿪
õĴ𰸾ȻǿԣϵͳȻͨ
ϵͳ԰ȥԭǲˮˣΥĹ涨
κװĸӺˣϵͳʲôΪʲôҪԼʲôν
ôˣѾͷѵҲǺһǸڶģ
κװĬ˰죬ʶκװӦҲԼģӦúһǱȴˮ
ǡ
κװҡҡͷ
ȻԼ磬ϵͳ飬ȫ
κװĻ𾪲ѣΪԼĴԽѾˣû뵽κװľرκװӵϵͳԽ뾫磬ȡ̺ʳһлȥķ
κװ֮󣬿ܻԼȥ͸Ӽˣ֮һֱ׷Ѱȥķڿϣ
̫ˣ϶Ӫݵ񡣡
ֻһͨʿİǳޣһ޵ȻֻճͽܣΪ޵κװӦÿԴȥҲǸϵͳκװԭ
Ȼʮֵļκװ飬뿪ɫѾʮˣһЩ䶼ѾģˣǶԼ˵鶼ûǡ
ʦóӣҲ˵ԭԭΪرϲӣľΪѧϰ˺þˣӵζ˼£ΪΪһˡ
κװǳʦʦĸİ£Ϊ֪ʱǳļһʱƽϾǶһİôãûкκһ߹е顣
˾ôţһСľ͵ʮ㣬κװ֪ôôģһ˯κװеˡ
κװһǷ֮ҲʶѾ̫ˣЩ˼κװȥ˯ɣֻ̫ˣĿǰ˯š
κװκѧ֮ǰסңǼ䷿һֱţӱʲôĶϴ˷ڳУκװæ̣ܾˣȥϢ컹Ҫݡ
κװֻûȥϴ˸裬Ȼ׼˯ȴʼЩʧˡ
Ϊ̫飬ʱ޷ƽ
ȻСèеСһˡ
ȻнѩԼʦĸҲסԼķݣȴɸоеį
ڶ죬ѩ׼ʱκװǰ緹ѩԺһԷ
Էʱ򣬽ѩʮ־ȵĶʳе֮ùݿʼᣬģ
ҲǽѩΪɶԭô쿴ŶԷһ̵ӣֱӱ갢ˡ
ѩߵ֣û˵¶һĨЦʵ̣˺öࡣ
⻹Ѿͷķˡ
֪κװǰŮĹϵӦûЦЦص
Ϊʦĸ⣬ЧŻôԡ
ѩʵ룬˵Ǳ𾪵ˣٷȻһʮꡣ
ֱЩ˼顣
κװ˵⣬ѩˡ
ܿģѩע⵽һ顣
ԣʦĸΪʲôаʦĸ
ʦĸ˼ѩ׵ģҲҪʦʦĸôһҹĹκװİ̾ͳʦĸ
κװһЦЦ
κװûнֻͣصЦЦеӣ֮̾ҵʦĸϽԷɡ
æ֮ȥԶƳƷĵ￴һЩ;ߡ
˰ѷ꣬Ȼ׼翪ҪõĶҲһæ
κװֵģϾǳִҪæҲû˵ʲô
ʵҲǰﷹݵæҲڰԼϾֻзǣԼлȥĿܡ
һ𣬲ʮ㣬ͽһ׼ˣڷϢκװͽѩȥ˶ƻ¯
Ȼûл¯ŷǳȽļͼֻֽ֮ҪԷһ̸ۣü۸ˡ
ΪҪĲ࣬㹻ڶͿͻš
κװͿڷݳһһ»ˡ

074

¯ӵ֮,κװڷݵĲ˵мһĲʽǰõģҲǰ׼õպ,˿ͳԵʱֻҪԼŶͿˡ
ֻǶڻ˵,̹ͬвͬļ۸,κװ˽ѩĽ,ı˵͵ķʽ,˿ֱֻͨµ,Ҳǳʡ¡
ڷкܿľͻǾԶֵķʽǳļ򵥣رʺϼһԣȽ֡
ǣкܶˣϲԻ,Ǹϲʽķ,򵥷,ҺóԲ
ֲ󣬵ȻӦǻļλݵļλ
ҲĻָ,֮ǰΪû˥ϣ,Ѿָʮģ,ݱƯֱָ֮˵κװĽҲΪ
֮ǰһʱ,κװæҪ֪һһ䣬ƶúܾ㤡
κװڽѩ˵ı죬ͬʱҲʼѧϰξӪݣκװöԷӦÿ԰ﵽԼæ
㶨֮κװĿԱߵһľߵϣľߵȻڿռܴĶҲ࣬һֱô
ΪѧУͦԶģǺϰķӵ涼ԼģҲҪ⣬ÿ²Ҳ׬ʲôǮ
κװ۲˺ö죬ʵ󣬿ʼԱľߵϰܲܰѵԼԳֵһļλ
ңͬʱκװҲľߵһֱ׬ǮԭϰԻһѧУһĵطܻ꣬á
ľߵϰԥ˼죬ͼ֮󣬻ͬ⽫κװ
֮κװͿʼ˷ݵ;ߣݵһϵеƷЩҪǱһʱ䣬κװżֱѾˣ㹻ڵľߵɲһкܶʣࡣ
װ޹еĺ˳κװΪҲҪһڣˣκװҵȻ󽫷ʰһ£ʮֵ⡣
κװ׼ҵ죬Ϊݸոװ޺õԭ򣬶ǸʳҪʼˣΪμӵ˱Ƚ϶࣬ӿʼԤѡĽҪʱ䣬κװֻʱͣݡ
ֱеҪȥμʳҲúǾ棬ΪͣκװʳҲڴ
һʱ䣬ķҲ˺üǡ
ֵ+2
󷹹ݹģ+2
µװ޷+1
ģ˷ݷԱ+1
ڵ·Ѿ11ˣֻҪμһεʳͿ10ǣʱҲ20ˣҲһ²
ϣκװ˳Եǿ⣬κװԼľƣߣǺܺúȡ
κװмԼһ˽ξ磬һȥģǱϵͳѣû취뾫ġ
СèΪʲôԽȥ֪޷ȥΪ뾫ͨרΪκװһ˿ġ
ȻûСè飬κװһ˽ȥ˾磬Ҳջ˸ʳģһЩҰݣİ£ɹ˶ߵơ
˷ǳĵĳ˷ʱĽѩѾһʼ̣ٵ̣ʼ˽㡣κװöԷռԼıˣÿνѩʱκװ
סĽѩǰѾ򳵻ȥˣκװʰһ£Ҳ׼˯ˡ
κװ˯ǰصȥԺ￴һۣ֮ǰǰ׼кѿ֮Ѿ˵أѾѿˡ
κװһۣĻͨҪĿһǲ֪ܳʲô
κװңϴ˸裬˯£ƿӣ׼˯ͱһ
Լıﲻ֪ʲôʱ򣬲һСţϳСʲô֮κװ¶һĨϲЦݡ
ϵǸССè
κװڴϣСèӱûָСèԴҲܶԷܲԹԵ˵û˰

Сè˼ͻȻͷֱ
ʵ޸ոսһսûȥμˮµ۹ٱ칦磬˻ѾȲļκװˡ
û뿪֮ǰãȵ뿪֪֮ǰŮӶԼжҪ޷ӣÿκװ񣬲ǵκװʳĻˡ
ǣصκװ֮ȻȻľͶּ˼ȻκװĿֽ֮ƴ˼
κװ㶣Сè̫ãûиоСèղŵĽʲô˼ڿСè֮ʶԷӦǶˡ
Сèȥ¥³׼ͶιСè
κװһСèرϲԵķǴ㣬һţţһЩںۺΣζȻӣȴǳۺóԡ
ۿСèڳԷʱ򣬸˵۾κװ;úܸˣѾܾûôĿˣ֪ΪʲôСè˼ְģҲ
Ȼκװûʲô˯ıȽǳ¥³ܿľͳ
һ·¥˾Ȼκװе֡
ѾͷǲǸճ극ôͶˣʵ
ҶˣֻСèˣ˼ŵϢʦĸκװָСèЩǸ˵
û£Ҳ˯ֻСè֮ǰᵽֻèɣͦƯģҿ
˵ŸȥһСè˭֪Сèܵķɿ죬һ˲ʹѣκװĻС
СһﻹͦġվκװеСèһ˿
СèĶ̫ˣͲʲôͨè䡣
κװʦĸҲˣҰѶʰһ¾¥ˣҲȥϢɡ
š˵ͷ뿪
ѾˣκװԼеСèʼʰ
κװýĵ飬ŲǷװ깤СèĹ
κװѵõСèĴȻڲԶһ˯ǰ϶ҪСѾͷϳȥģڣȴСè
κװ鲻ܿľͽ㣬ȴѵõЩʧߣκװ˯죬ȻκװԱſ£дԵůҲ˼ְġ
κװľգ.еҪ׽ȴв׽Ϊʱ
ȻΪһֻèκװԲȣǰŮУʼһѡ
뿪֮ͻȻԼεϲκװʼĲģôèݣκװߴڡ
ȻκװߣԻȺˬѾ㵱һֻˡ
ڶ죬κװľ𴲣ΪʳȻڻؾУȷʵںԶĳϣסСسǵߣȥҪһСʱ
κװͼƻˣʰʰ·ҸƵסʡܡ
κװΨһû뵽ǣСèڱǰһʰ˶һСèȰèиչˡ
κװ緹ѩҲˣȥʳļƻκװҪȥμӱѩȻҪһȥ
ѩСèԺҲǳϲû뵽Сèʮ֮ĿԼ
˳緹κװҪСèչ˼飬Ӧ
ȻǳޣȴҲ³ֻĶûгôóҸҲܹ˵Ĺ
й֮κװ緹СèȻԴ˵СһеҪȥ죬Ҫڼúõģܡ
Ȼ˲̫κװΪʲôҪһֻè˵
κװȴΪСèģöԼĻ
Сèٺ֮κװȥϵĳ

075

˵ط֮,׼ҵطκװԼ֮ǰֻ϶һҾƵ꣬˳Ժ,ֱӾȥ˾Ƶ꽫
ѩûкκװһסƵ,ΪһѾʳеĵط,֮ǰÿι,ס,ǸҲȥס
κװź֮,ʳٱĵطסĵطܽвʮӣԺ󣬽ѩҲպôһ绰ȻһŮһ
κװͶԷʶһ£ѩ֪κװǹμʳ֮󣬱ʾǳľ,û뵽ôƯŮʦ
ѩЦŸ˵,Լκװĵ̰æ,Ҳѧϰգٹ꣬ԼҲܹμӳʦ,˵Цţ˴ı
ȻѾ֮Ҫµ¼һ,Ǽǵ˸һŴֵ,Ǵϵġ
ʳſʼѡֻͨĳѡвμӺʳʸ
һֳ,涨ÿٶȣһ˿Ҫĵζǳʦĵ˵ľ顣
Ϊ̭һЩרҵղĳʦΪμӱˣһֶǳղֻΪ˽μ˴ֵġ
ôĲˣίȻûһƷֻѡڿʼ̭һַרҵѡ֡
ѡ˿һȻ򵥣˿ҪеĴϸȣѡֵĵҲһҪ
ɫ보ƵĻ򣬳ʦľѲ˹ϵȻ򵥣Ҳ׹ӿܹ˵ˮƽ
ڲʮӣһĳԻ磬֮תתظͰ˸ָ¶ŵɫɫС̯ÿһСԶԼķݵ֣׬ǮԳûԼķݣΪԼҵĳʦ
гԵĶȻҲ٣ʳ֮ǰʳ֮⣬;ۼˣݣָ̯⣬࣬νǷǳ֡
κװȥĲرϲ֣һȥϢˡ
κװ˾Ƶ֮󣬾;Щˣһ·Ǳ߳ԣκװȴΪ޷ʳʳֻܸɿţһ·Ͷˡ
ȻûдʳģԴӲֿȡʳģֻΨһǣûĵط
סľƵǿṩģܳԣֻһӵʳȥҾƵˣܲԼһ³
Ƶĸ˱ǲԸģû취κװǮ̫ˣҲֻԼĴøλøκװ
ƵĳʦһʮˣѾʮĳʦˣḻղȻҲһεʳ
ϳʦƵĸһλˣԾƵṩײͣҪȥԼԣͻȻһ˿ľ
ȻڿˣֻһŮӣϳʦͻȻûȤΪʲôĴгʦĺԼˣԭһŮʦ
ϳʦûаκװϣϾԷͲ󣬶ѧʮĳտ϶ǱȲʮϳʦ
ǣû뿪ΪҪϢʱ䣬׼һˡ
һߵκװȴ֪ϳʦееʳȡ̨ϣһװ˵ζƷĺӡ
һæϳʦЩɵˣκװҪԼˣΪΪһʦԲ߱ķˡ
κװԼʳģζƷҲ׼ˣʲôŹֵˣʳģͨĵҲҪԼģñ˵ġ
ϳʦɸӵĺκװĳյΡ
κװڳתһȦȻѡƵСԺõ׷Žȥһ˷ݵ׷
һ˳ԣҪ̫ḻ磬ҪԵиɾκװ׼һˡ
ˣ̫˷ʱˣϾһҪˣҪǰȥֻѡȽϿĲˡ
κװ׼ཷţ˿ֻҪ򵥵Ŀ쳴Ϳ⿳һζʳ
ȣʵţгɴСȵ״ȻΣϾƣۣȣһ£ټһ壬ţĿڸгӻۡ
ţƵĹκװཷгɾȵϸ˿ȻһлͿˣһ˲Ƽ򵥣ʳҲǷǳļ򵥡
Ժ󣬽ƺõţ˿ŽȥԳţɫ΢΢ɫͿԷл㣬һ飬ཷٳƣεζ
Ƶʱ伸ӣһݼ򵥵ཷţ˿ͿԳˣκװţ˿ʢȻȥԼڹ׷
ΪκװĲ࣬Ҳֻһ룬Դʱ׷Ѿˣһֻ׼ȥ׷ʢ
ȴûз֣վڲԶϳʦ֪ʲôʱ򣬾Ȼܵһཷţ˿ԱߣϸĹ۲һˡ
ϳʦղſκװ˵ʱ򣬱Щмһ˵ĿţΪκװܹʲôɫζֻ뿴Ůĳܹõʲôܵĳ
ȻκװѸĿʼˣ֮ޱȵĲζڳƮʱʼˡ
ʹſеζΪһʦȻܹ֪ջĲζ˵һ˷ǳĺóԣҲѾ֤κװĳշǳĸ߳
ڿκװ뿪ȥʢ׷ʱ̲סչȥһۣƷɫ̫ƯˣԿóκװյķǳ
ཷɫ⿵ǡôˮţ˿ɫ΢΢죬ȴĿɼĻۣ˵ɫ˿ֻĿ
ɫζȫʮĳգûпһˣֱ˵һˣȫΪƷչˡ
ϳʦˣΪʲôκװ˻˹Ź֣ھƵҲҪˣܹζôԵȥĶ
ԼǰЩȻҲζɫҲԣˮƽȥԶԶȲǰŮ
䣬ʲôϳʦһ̾ǰŮȻѾʮ꣬ȴȲǰŶʮ궼Ů
ѵر츳ˣ
κװͷͿƵϳʦվԼһཷţ˿Աߣһ£Ȼ˹ȥϳʦ˵һлл
ȻǾƵĸͬ˰ѳãϳʦΪĴҲˡ
κװ˵һллֻò
κװ˵˻Ͱ׷һӲˣһϲϣ׼صĲò͡
ʰö׼뿪ͱǸϳʦסˡ
ǲμʳ𣿡ϳʦʵ
κװû˵ͷ
š
Ȼ²ûдв²ʵ֮ȻϳʦͻȻ˼ʧ䡣
ۿκװҪ뿪ϳʦ׷һ䡣
Ѿͷʲô֣
ȻİˣǶԷҲһӣͬУͱȽϴκװǸ˶ԷԼ֡
ҽκװ

076

κװʦ,˵껰ͶŶ׼뿪ȻȻԼʳ,ƺ̫,°Ѳ̷,׼ѶʰȫС
ղʣµʳʰһ,Ψһ鷳Ǹղţ˿ʣµĵ,ȻҲ,ӵ˷˹ֿϧġ
κװ΢һ£֣һںۣڰ׷ϣ跹رóԣּͨͬ޾,ԶǿԵġ
κװʰöһֶŲ,һʳĴ,ȥھƵһŲǰʼ͡
ȳһཷţ˿ţ˿Ŀڸл,㣬һζ̵С
ļƽɢ,Űװ׵׷,һȥ׷㣬Ҳм,ǳĿɿڡ
һ緹κװ÷ǳ⣬Եĸ㣬кüλ·ʱ򣬶κװ˵ζסˣҪȥһһģȴʦ֪κװԼģЩźѡķˡ
κװڳ˷֮󣬻ص¥Ϣһʮʱţǰʳٰĵط
ʱ򣬽ѩҲºȡϵ˵ҪΪκװͣκװýѩž֡
ѡʱ̨ϰʮӣʮڹ׼õཷдУǰϴɾġ
ÿһֻʮʦ̨б˿ȻʳԱϳƾʦĳٶȻвɫ״ɫжǷͨѡ
κװһԼǰĺƣ128Ƶ־ͿֵԼˡ
ֵԼϳˣκװϳ֮ǰֻѾ˽ѩΪֱķ˿˵Ҫκװʳıֱѩæֱֻ
һμʳˣ඼гʦȻҲŮԣȴҲ࣬ҴͶȽϴ긾Ů
ȵֱʼһȺֵ˲ŷ֣ʮʦ֮УȻֻһŮʦŮʦһʮͷŮӡ
һʮŮʦ˶úħã֪ôһŮôμһεʳġ
һʳĽ𣬾һҲˣϾĽô࣬һЩ֪ߵغҪһͰ
ϵǸŮ̫ˣһҲǳʦӣ
ڳļ˶κװܾһεĳˡ
һʳҲǷǳ⣬һֵʮ֮УȻֻһŮģһһǳƯŮӡ
˶ʱ½˵ҲһĻ⣬΢ЦߵκװԱߡ
ҺãһֵıѡУȻһŮʦأ̫ˡ
ڳĸλʦѧҪŮʦҪõĶడ֪ûͨһεĳأ˵ŽͲ˹
κװۿ˽Ͳ˹㲻˵Ҳˣһڹڣ΢΢һЦһš
κװȻУԴʵȻպʵһεʳ¹ھ
һκװ仰ˣһκװǷģԷȴʾһαĹھڱصá
Ҳ̫˰ɣڳո߳ǰʦҲû˸ŵ˵һδĹھڱصá
ֳĹڸһɿʼ֪ŮʦܹԼôλʦ֮ӱ
Ȼˣţ»ôǰǰҴԲѵ˵ԼԶڡ
̨ϵһгʦκװĿжһЩӡ
κװֱУڷ˿κװ˰Щ̾Ѫڣʮֵļˡ
ѽ˧һѪǰôôʳھǰݷ
ҪǲǣеͣԶ֧㡣
ǵһֱƽ̨ϿʳֹЦĺ˼ͣԶ㡣
֪ΪʲôͻȻ;еô£̫ˣȥֳΪͰ
$$$123˰װһɫ$$$
$$$ǧɽˮ˰װһ̻$$$

̨ʣĻûϳĳʦľۼһ̨Ǹ֪ߵغŮӣȻͷһ١
һ˲ɴȤ˵ôڲ̫߲·𣿴ʱ򣬿ɱֶ߲ˡ
ޣϵ߲أɱһҪأֶҲֶⲻŵȥĳ٣쵽ĺҲ棬ôҲˡ
һʮˣκװ߿һۣһϳ˵ԭסǼҾƵĳʦ
ٺ٣ĸɣһֿ˼ˣһСŮӣղŴԲѵ˵һεĶںģƺǳʳĹھģ̫˼ˡ
еһ˵
ߣˣľţû棬֪ɽɽˡ
һʦһ
ո˼Ѿͷ˵ԴڱʵǶԼʵİʲô

ôһ˵ϳʦ㶣û˽ڳǸŮ뵽̧ͷ̨ȥȻͿκװӰ
Ȼ
ʦĬһ£ȻЦŶԼ˵˵ǿܲţҾѾͷղ˵Ķ滰ĻһʳĹھ
һ㶣ɫ˱䡣
ȿȣ˵ʲô
ɵ˰ɣôһʮѾͷôܻڣ
ҾϺͿˡ
ϳʦ˲ţ̾һȿⳡˣǾ֪ˡ

̨ϣʱѾʽʼˡ
κװǰһˮ֮һֻѾƤһԵཷһڴУЩڱʼ֮ǰѾˡ
һԵļʱʼ֮κװŲæֽˮȡڲ˰ϣͬʱùһԵĲ˵׼˿
κװеĲ˵ٵ̧䣬ûŲ˰壬˽ĻλҲͿκװֻ֣ܼһĨӰкõһƬƬƬ
κװѾƬƬƵõȫгϸ˿ɷǳĿ죬쵽˶Ķ
˿кԺκװԥĲ˵һƣֱӽ˿ƵһԵˮ֮Уˮ̳©֮С
ֱӾͿ˻𣬵͡
ȵĿ϶䣬κװжгɴлཷöصַȥѺг˿һн˼ʮʱ䣬е¶Ҳպˡ
ʱպá
κװлӽȥ㣬Ȼ˿ཷһֵ߹·ٱεζװ̡
һ˱ûʲôѶȣȻмʱӦǿٶȣκװĿһЩ
κװеĹĬĬİһԱ߼ʱͣ
Ȼĵ̧ͷһ̨ۣϵʦȫæµУеĻ˿Ľ׶Σеĸոտ
κװļʦڿκװѾòԺͻȻסˣпʼ
ǱΪԼٶ̫ˣ̧ͷһۣ˶ڽУǰһ˵ֻκװ
ʲô

077

κװͳˣ
κװļΪͻȻֹͣ˶,Ҳͣ
һ˱κװٶɵˣԼеĴлѾͼ˶û
κװ¼ʱͣ,Ļǰܿľͳʾ,κװֻлȫ˴Ļ
һ,ʮ,κװ
һٶĵһ,˶ɵ,ǿһʱ䣬ʮ룿
Ҫ֪ǰɼõһˣв˵˳Ҳֶʱ䣬κװȻֻʮ룬Ǹ
˵Ŀһ˿ϣвֹš
Ȼ͸Ļһκװõһ˿
ཷˮ,˿ɫ΢,߾һ,ȷһѾ˵ĳ˿
κװ̫ˣҲҪվһԵȺþá
ȵһ֮һòˣŻʳԱͳһ˿Ƿϸ,˿ĳʦǷԻòμʸ
̫˵κװеĵĿˡ
õģǵĵһλ˿һ˵ѡѾˣ̫,Ȼκʦ,һλŮʦĿǰõĿǰΪֹõˡҾãӦû˿ʱϳԽˡȻ,κʦղŹȻڿЦԤУһʳһƥ
һԵǳ˵
Ѿʳκװǵһμʲô
̨µĹڣҲǷǳļ
ҵ찡Ůʦôô죬˺ŸտʼȻѾˡ
κװվűȻĪۣΪ̫졣ҪȺܾã
ʳô˼ģŮǳɡ
ŮʦСҪ̨ϵȺܾõӣôȵЩˣֺЦ־ۡ

ղźϳʦһ˵ļˣһ־ȻĽҶĬˡ
ʮ룬ĳɼȫЩѾڳд˼ʮϳʦҲ
뵽˸ղϳʦ˵Ļ⵽ô¡
ڣһֻŽҵĽе˿ʢ˳һֵĴʱʮӣŽһ˿ãҲףԼ϶Ҫ̭ġ
κװվһȶҪˣڵȵĽһѾʮӵѡֻĬҪˢȥģ˿ܳĺɫܹʳԱϲҲûܡ
һλʳԱ̨ȥཷ˿ɳ̶ȣκװ棬ż춨ԱǰŸˡԼ
ԱκװõһĸӣȻκװһ˿ȥ
һཷ˿Ϊ̫磬ʱѾûʲô˿ɫƣཷɫˮ󣬾ȵϸ˿մȾһ㵭͹⣬ޱȡ
ʳʦսһۣȻӲɶ˶Ȼŵһζ˿Ʈ˳
һˣѾûʲôˣȴɿɢζ
ζ֮˵ĳ˿ζӵŨرʳԱ̾ͱסˡ
һʳԱȥƷĲ˵ģǴѡֵĵٶȣв˵ɫ״ͿжϳʦǷкʸ
κװһ̲ˣȻ̲סҪȥƷһ£ʦÿӼһκװ˿
ζ
ˬڣ׽Ŵ㣬һ˿⿵ʱǡôպˣȴɱ˿ˬڸУ̵УһཷζͶζ
̫óˣΪʲôһ򵥵˿Ҳܹôóԣһز˶ѣΪʲô⻹Ҫóԡ
ľһ̳˿
ʳԱ˺üڣκװƵһ˿ζ̫رˣ֮⣬ûκεĵϣȴʳĵıζӵ쾫¡
ΪһʳԱʲôζʳûгԹû뵽ȴһ̳˿᲻÷֡
˿ųϵһ춨ԱȻӳҲ˵еˡ
˹ȥƺǿЦ˵ԱҲ˵Ҫͨǲͨء
ææĽһڳ˿£Ȼžͷ˵ͨͨȻͨأλʦ˿̫ζҴû˿ҲܹôóԣˣҾȫԵõǡ
Աһ٣ЩεĵĿ˼
ȿȣ춨Ա̫˰ɣǳҪֻ֣ҪͨͿˡ
ŶҸκװʦ̫ˣˣˣܲܰ˿ȥԡ
ʵ
ȻԣǵκʦʵǺǿأȻô̵ʱڣܰ˿⿵ζ
˵ıȻеŹ֣û뵽ȻҪ
һеһ̳˿ѾԷһСˣеƣֻһͨ˿ֲʲôɽ亣ζôó
ĵѡνκװĿǰõĳɼ˲μʸ
κװֱУ˿һ󻶺ȻǱ;κװһɵĶȹ
СҲ̫ˣѾֳĿɿڴıˣ
ǳ뻯Ļ棬ʡ
ǸʳԱЦˣǰ˿ˣǰĶһǳóԡ
ˣҲ˿ˣʲôʱԻݰ
$$$Ͱװһ̻$$$

κװص̨µʱ򣬽ѩ˵Ҿ֪ġ
ѩԵҲ¶˼ı顣
κ֮ǰΪСѩǿЦû뵽ĳôҿôʳҾġ
˵Ĵκװɫ䣬һ۸ȺʱʱͶĿ⣬еӦ
ҲûбˣټκװҲǺϲֶӵĻȥˡ
Ȼȥˣɡκװ˵
ãֱֻĴҶղŵıˣ͡
ѩκװֻ˹
š
κװӹֻ˵ͷ׼뿪ؾƵϢ
κװ֮󣬼ʹѾʼµһֱֳڵȴɳڸղκװһֱ
һЩտʼκװǺܿõˣڿκװԽĳɼʶһκװ
ڷǳ֪κװʲôˣļҾƵ
Ǵκװı˽⵽κװȻԼӪһҽ·ݵСݡ
Ҳһֵˣˣԭκװĳվܻһʳֱ
ķݵĲ˼ʮְ˵İ׷ҲҪ100Ǳһ롣
˵Ϊκװķ˲ǳζһһЩЧȻ۸񰺹ȴÿ춼źܶĿǰƷ

κװȥ֮󣬲ӣûʱ䡣
κװھƵķ˯һ˭֪ʱֻѡ
һۣǰʱֻ绰룬Ҳ֪º绰ʲô顣
ͨ绰֮ЩĸСèܲˣҲûлҲ֪ȥˡ
κװ֪СèԼûԭʧ٣ܰȫĻ
СèҪܣҲסûʲôϵ
Щκװֻתο䣬ҪżҲ÷ȥˡ
СèԼȻģôҶҵ
κװԴᣬѾСèڶʧˡ
ȻҶ˵绰֮ȴȻСèÿʧٿ԰ȫǻճġ
κװ̾˿ߵߣ׼͸͸
˭֪հѴû򿪴Ϳһɫſڴ̨Ŀյ˯㡣
Ȼǵһ֮ɫӣվ
סͷʮ¥
κװ̾һһѽСè

078

κװСèڴ,ȻգĿʼѵ
Сһôܹ,ֺ,̫ˡ
ò˵,Сè̫,Ȼҵ,һһʮ߲,ҪˤȥҪè䵽жˡ
ǣκװСè֮ǰèĳҡҡͷСèı죬ȥӦҲû¡
͵͵Լ,Ӧһµġ
Сè֪,κװ֮,ɵڴϣκװĽš
κװʱûƢҲûټ,ǻһ绰Ҫٵˣ,СèѾܵԼ
ȻҶ˵绰,СèһҲˣ׼¥ȥ
СèȻǲҴȥ,ƵӦǲģκװٳǰֻܰСè档
κװһʳ߽˳ڰʱ;ƵĸѾЭ̹ˣϿ˳Ľʱϳʦæųˣκװ΢΢ͣһ¡
κװһ̨ۣйͦģһҲԼԼС˰忪ʼæ
ܣҲûκװæš
κװ׼Ķе࣬ΪǵСèòԶϳʦе֣κװһ˿ԳôĶ
κװһŹǣһպʣԱһȦӣһļ˿ࡣ
ζڱͲ˷ζĳУԵ÷ǳĲͬӱƮɢÿһ˵ıǼ⡣
Ĳˡ
ͷȥǻûŹʳζζζԵĸֱߵЩʳ⿳ʳζͬ
ϳʦ֮ǰѾʶκװĳˣ⼸ˣղҲ͵͵ţκװˮƽǷǳĸߣв˵׵Ĺ򣬶Ȳϵġ
ϳʦûɵ˽ʳҲùδĹھպмȽǿĶ֣Ϊԭûйμӡ
ϳʦһεĶЩģǿκװ֮ȫɢ
֮ԻҲֻҪ󿴿κװ󵽵׿ʲôζвˡ
κװԺΪ̫ˣǻ¥ϳԣˣŽԼĶȫӳߡ
ʳģȻǲڳеġ
е˿κװζʳ뿪ЩʧջκװղȰʳʰߣŻ˷˵ġ
Щ˿κװ뿪ҲǾ˺ܴŬſסԼûйȥ͵ԡ
κװӳһЩһԵϲͺУ˷һָСè֮Լʼ
ŹǣѡõСţϸһķǳãŹǣֻҪôһߣϴӹͷ룬У磬̵С
պм㣬зкϺǹһ֮¹ģཷһЩ߲ˣ뽴ͣεζһζǳ
йӣմһرĺóԡ
嵭ȴִż㣬ҲǷǳ
κװĳ˷֮ʰһ£Ҵè䣬ֻԼһʳٻط
صԷ֮κװ׼ȵԼƣһγƿ
κװԼһڿСèս֮̾ͺǳһ
һȥè䣬ʲôơ
κװ˵Լһڱƣڸдڴһ㣬ζôһرĺúȣҶܵͣκװһ˿ԺȺü
ƣκװʱ⣬ԼӣȻȥϴ˸裬׼˯
˯ǰСèһԵĵ̯ϣǸ̺ë޵ģκװСèӦϲġ
ȻȴûпСèһֱԹĿ⡣
κװҹǱһѵѵģûô⣬ΪСèѱŪ˵ϣ˭֪һԵľͲǱӵˡ
κװֵľʹ˷ĵƣķȥȻ˲ƴסˡ
Զë̺ϣȻһˡ
˴һİ׳ͷſڵϡ
ڹ̨ǰľƱоƿһأȴûжˮԵǱǰ˺ˡ
ķͻȻһˡͨˣŵü
ǣκװͨˣͨˣܶٸܹԸĿǰǣΪʲô͵Լơ
κװӴЬ˹ȥ
ͼſڵİɫͻȻ̧Դ¶һžޱȵݡ
˿ʮͷݾ¿㣬Ƥ𪣬Ũüۣһ˫촽У͸¶ž»и߹
Ϊ˵ǣһͷɫĶ̷棬һ˫Ưɫ
ˮ峺˸һ΢⣬β΢΢죬΢Щã񣬺ȻǺˡ
ɫ
κװƺ뵽ʲôĿ˳ŷĸȥûзСèӰ
һ뷨ӿͷܾ֮ǰԼеţҲ⿪
ֲСè˵ԣԺ;սһö˻
һδ·ԭô¡
СèʲôԱ任ɴ͵ޣһԱˣı壬ı塣
˻
κװ֮ǰŽ⿪֮¶š
ʲôˣ
κװƯʵ
˴ʱҲû˵ɫӴʱһ˿аЩãһӵĿ⡣
κװȵЩͷʱ򣬶ͻȻͶˣֱӳκװ˹û׼κװ˵ڵء
صֱӾѹһֽŲõĲԼϣС
κװĲҲ˱ýģԷԴԼĲɫĶ̷ȻܣҲ
κװ׼ͻȻһһ޵ζ֮κװĶ߾ʹ˴
˵ȴ˻ǡ

һԼߴһèÿһƺǿ˵һ㣬еͻȻˡ
Ϊʲô˵ô
κװɫ˱䣬ջ̲סĺ˺죬þȫڽϵ˸ȥ
ȻڵϣһѾʼ˯ˣ˼Ӧô졣

079

۾,ûüȥעܣ͸оԼͷеۣε,һҲĪۡ
ƺȱʲô,ȫǵԼô˯ŵġ
ȵӵ̺,ʶһ顣
Լ׾,ʼɻ,ԼʲôʱģһǱΡ
ͼǵ͵͵κװľ,ȻͦúȵģͶ˼ôҲû뵽Ȼʶıóˡ
תͷɫӳм󴲵ķȥպþͿһԵκװԷ࣬Լתͷ,ҲԼһۡ
Ȼ,κװ֪ˡ
ʵҲ˵Ǹ˻ǲ,Ͼ£һּƻһֱΪһֻκװߡ
,Ҳ̫ͻȻ˰ɣȫ벻Լ֮󵽵һЩʲô
κװľ״̬Ǻܺ,ʱʱܹһ˷,ǸĪıèջ
Ѿˣκװһ,˫ֱأǰ˵˵ɣʲôˣСèʲôϵ
ʵκװףǰ˺пܾСè

κװ䣬еĿڽԼ֡
κװûбԷԻ󣬶Ǽ
Ҫ͡
ҵֽޣʵҾֻСè
޽͵
Ҳûƭ㣬˳̬СèȷҲҵ̬֮һɭмǸҵԭΣΣΪè֮󣬶ԻûΡ
òңɣ
κװŸоЩԾͻȻ˻޵Ļ
һ˫ˮɫգһĺ档
ô֪ģ
κװԼе۵üͷɫҲ飬һֱǱġ
˲Ӧֻڴ˵ôˡ
һ̬ʲô趨
㲻Ҫòá
Լ齻֮󣬻ڵϿԼκװҲûʲôɣ
ϾȷҲûʲôģ޾СèԼԱεܣҲûʲô˺Լ飬һֱڰԼ
κװ̾һվбһҪȥ¥緹˳޿һס
κװҪԼһ䷿Щˡ
ϱСèɲԺһס
С
κװľܾ˻޵֪СèʵһԺκװΣҲٺͻһ˯һ
֮ǰǳҪΣκװ׽ĻޣͻȻоһ˿ѡ
ƺָ̬֮ҪעνŮб𣬾ٲܺκװ˯һˡ
еñʧԺԹĳκװǰκװ˵ã뵽޾;ԼⲨĺֵá
κװ¥ȥҲԼκװȥһ䷿һŷ
Ҫ֤ģκװڿôܿ˭֪Լͳһ֤κװҲе֣޲Ϊʲôˮ֤
κװɻĿ⣬޽͵ˮʵѾˣϵܺãݿʱȡֻΪԣʺϱˮ֪û֪ǵĴڡ
κװ˵ͷû˵ʲô̫֮ĹϵΪκװעⷽ飬ĿǰҪ飬ֻоӪԼСݡ
κװͻȻ֮ǰݵ㰢棬ʧ֮Ҳʧˣ֮ʲôϵ
㰢Ӧ˰ɣ
κװʳģȥ·ϣ޾͸Լ
Ҳ⣬κװôµЦŵͷŵĵţ̫㰢Ǹҳѡ
κװףռʣָʾ
ҡͷûУֻǡɹԷѣϾҲҪԶġ
˵ҲʵĲ
κװҲûз˵д𰸣˼ͻȻͣڳſڣͷ˻һۡ
ҲͣĿɻκװ֪ͻȻͣ
Ҫҽ𣿡
κװʵ
ôˡ
޴˴κװ棬Լȥʲô֮Ҳûб顣
ʲô
κװƳһ
仰룬Լ˳֮ܳ⣬ʲô
Żɵӣκװ̾˿˵㵽泤طŰɣȥ緹
ţá
޵ͷκװ˳
κװ˳ֳûʲôˣȻѾæ˿˵緹ʱѾˣֻϳʦڳըƺǰ׼ˡ
ڿκװ֮ϳʦ̧ͷһۡ
κװŶԷ΢Цŵ˵ͷһкϾԼǵνԷĳˡ
κװ׼Ķܼ򵥣ţѣľ̳֮ˮõѾ֭ţ齽ȥٵϼͣ˵ˡ
κװһһСװ棬һֻͨСһʵ˵ӦʢˣȻСèѾˣθӦûбá
ʵκװԼҲǺԼ̬ˣȻڷСèʵԺ󣬻ܹô
κװǺܿľͽ趨Ȼ˼飬Ҳȫܽܡ
ȻԼƽ޹ʳ磬СèǸʲôء
Ψһе̫õԺԼûèߣˡ
ͻȻֱûèһ壬κװеʧ䡣

080

κװÿĶ,һ㶼ὫϴɾŻԭλڳԹ,һʰˡ
ĿǰĹûˢ,ѾŶˡ
κװ뿪Ժ,ϳʦֹͣϵĶ,һ,Ӧû˻,߽κװղųţ潽ߵĹǰ
лһЩ֭СϳʦÿӼһһڡ
رŴһ˿˿ζһЩţ֭ζŨǳζ
ϳʦо˵һ˿֮ͬǰԹһ,Ŵ,ڸ̫ر,ûгԹôŴ
ҲûгԹôóԵĲˣκװĶʮֵ㣬ζҲǴûƷζζ,ԤһεʳκװնڵǸˡ
һǰɵĵ,ڿκװźóԵţ,϶ʱ¶˵飬κװеǰ£ǰ
һţ,ʱ¶ҸĿ⡣
ʵһֱ˵Ķرررĺóԡ
޻ûгԾѾ˿жζˡ
ŻҪʺƨκװ̴Ļ
죬ȳɣȻˡ
κװĻֻý쵽Ļȥ׼
ʮ־ڸˬţŨ㣬迪ǽζŨ
̫óˣèʱ˵ʱԶĸоһԼǰκװ޶ʱӵζˣθڴ󿪣ڴڵĳ
κװƵĳԼһ棬࣬ͻ޵ıܻ֮һǶκװ˵Ϊ緹ոպá
Զͱκװζ˵ĿˣŻ޾Ȼһ˳һһҪˣθڸȵˡ
ǶζӺˣжζܹôࡣ
Χ۵ļȥ͵ĵطһκװͬԱǸǰǾƵģκװԼģЩźֻһݸԡ
κװ࣬ûһѾˣȻŻ޳ꡣ
Żͣ˶ֽ˲죬ԼɵЦҲеһ䣺Ա𣿡
š
ʹĵ˵ͷ
ʵûôԱҲˣΪ˲鷳κװֻ˵ԼѾԱˡ
ʰﻹиղ˵Ĺȥһˢɾɡ
κװ˫ֱ磬˻һ򵥵һΪèʱԼߣȻڻѾһˣҲʱһЩȥˣܲ˰׳԰׺ȡ
ˢ룿
ɫ˱䣬ҲǲԸ⣬ȫΪûԼˢ롣
㲻ˢ
κװƳһۡ
ˢȥ
˵վЩ׾ĿʼʰϵĶ
Լϵ飬һͨļͥ޶ģɷˢ롣
ԣ޾ˢҲһǳҸ飬ֻǾ鲻㣬ͺ׳ˡ
ûã޸ϳʦӳгȻȥǰ̨ԼϵǱҽˤӵǮκװֱҡͷ
ôܷﵽˢ뻹Ǯ
һΣû飬Ժˢξͺˣģֻ֮ҪеĹưȫˢ
޻֮ЩΣǻǱ֤˵
κװû˵ͷһֻϵʱ䣬ڲ9㣬ʳ10ſʼھƵСʱ뿪
Ҫȥμʳ𣿡ʵ
š
κװһۣ֪̾ʲô
Ҳȥ
ȻһӾͲҵ뷨Ц˵
ʵҲκװǶԷı̫ˡ
ȥ𣿡ʡ
ȻΪͰ
ֱ׳˵š
ںò׿κװǰΣȻҪ粽ĸκװһȥ档
κװ򴽣û˵Ҫž͸ŰɣҲֹԷ
ûúκװŻ޺ͽѩĹĸʳֳˡ
Աߵ˧˭
ʶκװôãѩûмκװʲôʱֹˣһô˧Ͷ㣬·һֹ
ޣһˣǰʶѣ㲻ʶκװ˵ָ꣬޽һˡ
Ǻá
ºͣ΢Цź˴кȻмĿصκװϡ
Ŀ⣬ر֮ǰ׷ǵʱԼżֳԵĿ⡣ѩŻ޵Ŀ⣬Ͳһ˿һλӦϲκװ
ʳĵڶ죬Ҳʽıһֵıܼ򵥣ЩɹͨˣͨǩķʽԼʲôˡ
鵽ͬ˵ˣͱҪˣֱʳίƷίѡζõһ˵ѡ֣ɹܾ
鿨ģʽʵһĳɷ֣˭Ҳ֪Լ᲻鵽ֵĶ֡
֮ѾɹͨļУҲֻ20λʦԽľ
ѡ֣ţĶ֣κװȻǳĵĴֽгһſƬͷдĸ֣˿
һȽϼ򵥵ĲˣѶһ㣬κװ͸ûʲôѹˡ
Ȼõ˿һ˵ȴ˲ˣÿ˵ɫ࣬ԭΪ˿һһλȥʳھ
Ȼո34꣬ȴո߳һǳ츳ˣȻҲʮ꣬ѾȥʳĹھ
ҲĿǰʳһλھʦ
һ˴ʱѹǳĴѾмѡ˱ΪǾãһʤһǺûвμӵıҪˡ
Ȼˣʹ֪ѻʤҲҪֲμӱġ
Ŀκװӡʮ̣Ҳȥۼ֤ʳھ˾Ȼһ顣
ȻĻʤֻһˣһлȵ顣
ǴҶ֪ȥʳھȥչʾʵҲĿõģôһεʳڣ𣿡
߽ʵ
ȻѾ34ˣǺԼ䣬ղĳʦ֮УǷǳģȥ꣬ʳĹھ֮󣬸˲١
ԼһţʳԼĶ츳ȻҲΪʳĹھڽʳȻҲǱŰٷְٵġ
ǵȻˣȻ֪ҵĶУкܶˣҵǰˣҪţƴҶһεĶڣǳġ
鼤ķԼۡ
ЦЦ漴ֵǾ̫ˣһУպҲһСҲǺһǳأһεĹھҲڱصã˵Űɡǣ鵽Ķ˿ܾ͵һ̭ˣʲôأ
ȻʺκװҲѾ˶Է˵Լ
κװվ̨ϣ΢΢̧һۣɫ΢䣬Ͼ˭Ըƽ޹ʵľͱ˳컰⡣

081

仰,ĿҲɳ̨ϵκװȥһ飬ֻκװһŮ,˵Ӧþˡ
СŮ,һûڳ,м˵,ʵǲе,ʱѧϰѧϰ,ʢäĿŲȡ
ɵӣҲ׺仰˵κװġ
߽κװߣκװǷͬղźĹ۵㡣
κװƳһۣ׵Ŀ˶Է뷨¶һĨЦֻ˵һ仰
ͬĻ͸λ
κװ仰ζŨ,ͻȻѿ,ǰ,ǼĿһԼ
ֳĹҲһӱ֣׷׿ʼһ,󵽵˭ʤ
Ļ˶֪ȥʳĹھ,Ȼض˵
κװȻĿǰûʲô,չʾԼĵҳ˵ζʳʦڿ佱Ҳһƥ
ŮǲȻҺͺа,ҿʮҲȲϺ
ȻŮʦҲĺÿǺͺȣǾ˰ɡ
ľʢ
ʵǺȱκװʵ˼ҲŻᷴİɣҾŮʦ˵һξܳΪء
¥Ǹ
ǸκװӮЦɣôأһӮ

ֳǵļ۷Χǳ⣬ϾҪľա
ÿһıʱ˳˿һպǰ棬κװֻǵһͿʼˡ
ǰЩһ˿ʳģ˵ʳĶһҪغóԵζ
һ˸ʱǰСʱʱ˵Ƿǳĳ㣬һʼ̨ϵֽĶʼˡ
ʱȻ㣬κװȻҲͲżŲæĿʼ׼
˿һ·ˣÿһҷ궼һˣѶȲߣҪĺóԣҪһĳչ׵ġ
ȽʵＹСȵгڴУΣϾƣˮۣмͣȺ󣬷һƱá
˿ľкܲ
ȫг˿Ҫǰһ£ƳˮԺˮϴȥɬζ
𣬹е֮ͣѾƺõ˿˿Գ΢΢ףʢá
ʱлһЩͣн⣬ݽףԳζ˿ľ˿ܲ˿
Գһ˿Žȥ֮ǰøƵ㽴֭΢֭󣬾ͿԳˡ
κװõˣ֮ǰѾһѾˣͺˡ
һ˳ãʳļίſʼһƷ֣Щ˵ζߵͲͬ˵ѳԵģҲûѳԵȥΨһһζѵľǺĲˡ
ȴΨûܹǾ޵Ĳˡ
ֱίκװһԱߣŸո߽ܹŵһŨζǲĵϣȴܹһζӱ
ʳίǾе֣õĶһʳģκװĲôô㡣
ȴ֪κװ⿵ַȫͱ˲ͬĳʦҲǼ򵥵⿣ȴԼȥٿʳġ
ԽʳĵζסҲܹͬʱʵ⿵ʱᾡЩʳӪû˿ʧ
ҲǣΪʲôίǾκװ˿رԭΪʱͷŲ˵ζ
ί˵ζԾĶ˿ӣϾ˲ˣҲˣŨĺɫ֭ÿһʳģɢһ㵭˵͹⡣
һίһһ˿治˿ˣһŽУһŨĽ֭ζ
ÿһʳĶԼζ˿ڸлۣζ㣬ˬľ
ȻЩʳĽһȴܹǡô˾޲ѡ
óԡ
ôôóԡ
ʳί۾òѣ¶Цݡ
ͬ¶ı飬ʣµҲȤжó԰ܹ˿Ʋס顣
Ҳһӣһڣͱζζˡ
˿
ôôóԣǹô꣬ûгԹζ˿
ۿʳίһʱգû˵ͼĸ˿Ǵ˶ˣҪˡ
æ˹һǺЦ˵κһ˿Ƿǳĺó԰λίҪѲ˳ˣҪȴ֣滹һЩûдء
ĸʳίԸ̧ͷ˲ԼĹǼʳģרԷģǶЩεķ¿ӡ
ʵκװ˿ζ̫ζˣԼĿʲô
ĸڻ˷֮˳һί˵һ¶κװ˵ۣܺ棬һܺóԵʲôܹλ߼ʳίʧء
ҿô˵κװһˣʵѾǵһˣΪζʵ̫ζˣζе˼顣Ʒʱ򣬿ܶ뵽һСС˿ӵеζȻҵĲˣΪ˹ƽ룬ǻǻһһƷġ
ʳί仰һڣȫ˶ըˣ̫ˣǶ֮ǰĺҲûôߵۣƺֱ϶κװһĻʤѡ֡
̨¹ۿ˶ˣôܣκװĳձȺҪߣڿЦ
ôһŮȻһıӮȥʳھ
Ҫµļ¼
˾ȵͬʱҲеĪļʳӭĻʤߣܾǼ֤漣һˡ
ѡ֣̬ǻãΪ֪кĴڣǻʤĻ᱾Ͳ
ǣû뵽ܻʤ˾ȻǱκװЩĪˡ
ʮĺίĻ󣬱˲ʧء
ţκװ˿ԼĺóԣôܣκװһСѾͷ
ʳίƶȥƷߵƷ֮󣬺Ҳǰ˹ҪԳŮ˿ʲô֮
κװź˹û⣬ƽʹڸղʳί佱ĲرζʱıҲûرı仯ֻǰվһԡ
źţԷݣûжʳίڿ佱κװζأ۱Ĳ˻ҪߣҲġ
ǵĺҲ볢һλʳίζ˿ζжء
˵˲䣬Ѿһ˿ŽУȻıͱˡ
һ˿ζȻʮȴŷǳĲͬÿһʳĻеϵζӵǡô
Ʒһʳ˲䣬ζ֮УԼıĿġ
ζоԺ󣬱鿪ʼøɫԽԽѿ
һֱųĬʲôû˵ЩįĻصԼλá
Ȼʲôû˵ǱѾ¶һУڲһ꣬ѵҪˡ

082

Ľ,Ȼκװĵ÷࣬һʤɹĽܾ
Ҳ˶,ֳĹû뵽,һʳھȻһСѾͷϡ
Ҳ̫ħ˰ɡ
ѡ,ҲеĪ,ôǿĶְ·ͱ˽,Ůʦô
,Ψһһģܾϳʦˣ֮ǰۼ֤κװĳյġ
Ϊκװʳ⣬Ϊ͵͵ĳκװİʱͳһ㡣
ڳԹʳ֮ԵķһЩ仯ȻС,Ǹʳõķйϵ,
ϳʦ뵽Ĺκװ·ݵĴ,ʳıͨʳĸӵʣƺһ
Ȼһ,ÿõĶǴľٰ췽ṩʳģһģκװȴܹôӱ,ȻԼʵ˱졣
κװֱ,κװһεĻʤԽܾˣ˶ǳ
Ӯ,ǰ̫ˡ
ղǸĴŰȻ˵ǰڱ˰ɣ
ҸղԱߵһЩ·ǲӮģôţ666
̫ˬˣӮˣĪļ
˵ǲܾˣһõһȻǾͿȥݳԷˡ
ʱȻһʳĹھ
$$$˴Ͱװһ̻$$$

̨ϵκװ¶һĨЦȻ֪κװʵʤǳףǿκװӮˣ̲סΪеˡ
̨ϵıҲ̫˧˰ɣղŵǸҲ̫ĿˣᣬȻȥĹھ󻹲СѩЩ˷ܵ˵š
ֻҰɣǼɣҴȥĴתתһ档
κװʵӮ˱Ҳû̫ûȤȥıȥһЩ䡣
УȥɣǻҪһѩ˵ͷ
κװ뿪޾͸߳Ⱥ
㲻𣿡
κװʵ
ҡͷûˣûʲôÿģˣȥ棿
κװƳһۡ
˵Ҫһȥ𣿡
Ҹͺá
㡣
ʵκװҲкͻ޴һ𣬱ϾСè˾ڣȻǰ˵ݻЩİȴĪһЩϤо·Ѿʶá
˲һµͼԣָ涼طͦģȥһɽ棬Ϊκװþûɽˡ
Ǹ羰ԶȥҲͶʮӡ
˵طԺκװֽɽ˺񲻶࣬пǱɽϵͲ࣬Ϊʳ˶ȥԭκװʱֻܹȼˡ
κװûɽƿˮȻ׼ɽΪɽͦģȥǳĺķ
ǣɽķ羰ȷǲҲǲУɽʱ򣬴ʱɽѾûһÿˣһ羰׼һϢһɽ
ˮ𡣡
޽һֱеĿȪˮ˹ȥ
ţлл
κװ˹ȥһڣˮ˲ĺ촽࣬غһʵĿȻƿӸšá
Ϣһκװ׼ȥͻȻһϤĽ

èĽСèĽͬϻԼµè
κװѭȥˣȻһݴзһֻèֻè۾ֵɫȻǰ죬ȴƺɢĵĹ⣬һֻҰèèɽлͦġ
ֻҰèڿκװ߽֮ҲûдܣĽţƺڴкһ
κװǰãûСè֮ǰһֱèèĻӭûߣè䡣
ȻСè֮һҪߣþã͸һһߣèеܣκװ̲סֻ֣Ұèĺ󱳡
㹻ǿܾҰ⣬ϻҳȽ϶࣬Ǻ˳
СҰèԸƺκװߣţӶԷϸоһЩȫʵϢκװĽӴ
Ȼʱκװһֻë˳Сè߰Ĺӣ˹СҰè˺ĿֱӾͰСҰèˡ
κװЩεĿһۻޣԷɫè͸¶Щ޹Լ
Ȼߵ˸ղСҰèλ¶ëϡȴĶ꣬ƺκװôߣ
κװûסЦһֱЦǻ̲ס޵Դ
۾ڵϴ˸
ӿɰˡ
Ҳ֪Լҵ̾Ǻ̲һʲôԭκװСèСҰèҪɰҲСҹèˡ
СèȻκװһҲСèɽһûޱΡ
ȥѾĵˣǱֻ緹緹ûԾͳˣټɽɽķ˴ҲͶùˡ
ȻκװȴܺοһɽµСݳԵӣΪܳʳ
ȻԳԣȴмڳͨķˣѳԣû
ȻҪǣҪŶӳʳ
κװȥ֮󣬾ȥ¥ȡһЩʳģȥ׼
ڲĵ㣬Ƶ͹ӦûʼǾƵĴаæ׼ˣ濴ǳҡ
κװ֮󣬲Ҳ˵ͷй
æµŵϳʦƳһۣκװ֪ʲôʱ֮󣬻һһ̨ڳκװá
κװЦźͶԷ˵һллȻʼ
׼һ׷ȻһˣǿֳʱŶ緹ҲѾùˡ
׷ǲ̫ˣκװһ£׼ֱץˣ챾㳴Եģֱץ򵥶ζ
뵽κװҲʶԼѾܾûгץˣΪʱ벻
ΪޣҲǵ⻹
ץʳκװУҲܼ򵥣ûãץˣһζ磬ӿʼʢ
ץ׷ζΧ
Լûʲôоŵζ֮󣬲ɵöͣеĶ
Ǹղſţκװ׷һֵֹĶδţδ
ǣֿЩֵĶΪʲôô㣬ֻžвɷҺ塣
ζҲ̫˰ɡ
˲ĬĬһڿˮ

083

κװץе,һһСʢ֮滹ʣһЩ,תͷղ˰ѶڳԼõϳʦ
˵ӡ󻹲,ǶԷԼ
ǰ,ץʣһЩ,ҪҪκװʮòʵ
ץõĲͨʳ,кô,ȥϳʦͣûһ
ȻץĺţҲĺóԣǰǲãϳʦŮӵĺ⡣
ϾϳʦԼһǳĳʦôܻȥԱʳ
Ȼ,ϳʦûһԥ,ͽ
,ллˣѾͷ
κװҡҡͷÿǰ,һʱóҲǶ㲻ƽϡ
ͬʹóǾƵĸˣκװɶƹϳʦо⡣
κװץȥ,ѾĲ,Ӿͳ
ץ׷ƣȾһ㵭˵͹⣬ûһζ,رãζʮ㣬磬ղܡ
óԡ
Ϊ̫ˣֻ˵һ仰͵ͷٳֱж֤ץζ
Թ֮κװŻȥС԰ɢɢȻŻȥ
κװ֮ͻȻǰСèģȻڵϴ˸ƺҪκװĶ˳ȥ
ڶܾһ20λʦμӣĲˣȴûй涨ⷢӡ
ǴƶȣڳʳίƷȻ֣ߵ˻һεʳھȻɱصسְ䷢ƺͽƷ
ԣһεسҲĵֳ߸˵ĺͱ˵֮ڿκװ˵̨󣬾ͳסˡ
κװȻҲμһεʳˣǵκװݣܹӵģݿ϶Ƿͬһ㡣
룬Ҳ⣬κװһСݣҲһλرĳʦܹμʳһҲ֡
ôˣسʶ̨ϵλʦ𣿡
һԺ˵ˣԷ˰죬һ䡣
ûʲô
ҡҡͷ֪һεʳھһҲĴУѾˡ
в߶Ѿ̨ǵǰһطʳģÿ˿ѡʳģȥʳʱ100ӡ
ûʼӷתţӦôȳĿκװϣκװڿ˵ȫлȵˡ
ϾκװӮ˽Ķźֳѡ֮УСģҲΨһһŮԡ
ĳʦʹ඼ʮϣ͸ĻʮģκװôһŮӣЩվһԵø롣
ĿЩѲţһϤϣ˹ȥ
ѧõǰˣǴҲ֪֮ǰȡʳĹھ֪Ƿ½Ĺھء̨κʦʲôۣҪ֪ʷΨһһλԽܾŮʦЦʵ
κװתͷһۣŷԭ˽˾ԼסǼҾƵϳʦ
̨µһЩˣʵܶ඼ʶϳʦ֪ϳʦλʳĹھʵǿ
Ƕ˵ǰκװġ
ҷǳκСʦȻᣬǳȴһҲͷӣԳΪʳһλھ
ϳʦƵ˵š
˵ʵûһȡʤģ֮ԻҪμӣֻҪκʦ󵽵ܹʲôľʳѡ
ϳʦĻ˵꣬ȫ˶ˣȻ󱬷һ󾪺
ϳʦղŵĻ̫ĪˣǼֱţϳʦ˵ԼκװҾκװԳΪһʳĹھ
⻹ûбأϳʦѾ϶Լĳղκװ
Ŀǰ̨пܻʤ˰
ǫ
ǣϳʦôһͣõһСѾͷǰǫ顣
Ҳסˡ
Ϊϳʦĺκװвмһˣ˭֪ϳʦϼˡ
̫ˣκװΪʲôϳʦһεı˺ġ
ʮʱʽʼ˶ʼѡʳģ̨ϵʳķǳĶ࣬ʹеĳʦҪͬĲˣҲ㹻ˡ
κװҲĿЩʳ֮ϣûżȥѡʳģҪʲô
Ŀˮиָϣ׼⣬߽ˮ䣬Ա߿ãһķ˶㣬׼һ㡣
κװУƵģΪʱʱ仹磬һֱ100ӣ̫Ľ˿ڸлۿۡ
еӰҲ˺ܶ˵ע⣬ףⶼѾܾˣκװΪʲôܹôУѾһεıʮ
κװǳĽȥȡ࣬ˮϴɾڰ֮ϡ
ȻһֽסͷһԱã֮ʼȥǣȥΪ˴ըĳͺÿβ͵ĲּҪһЩֹ¹ʱɢ
ȥͷ̯ƽʼблһˣرĿ鵶̫ƤƵ̫ǳըĳƷ̫ÿ
ֻܹƾԼĵÿһȣƷĵŻرƯ
һֱбеβ͵Ĳֱ֣ӻӣȻβʹһ͡
кûͿĨϸֵһճһۣС¹ը͹ܴ֮κװͬʱͷҲ¡
ըԺ̳Ưлһͷǰ棬ƴճһ㡣
еȥˮˮ뷬ѽˮۣף飬ǣȱá
еȥһͣнƬ̳Ϻʣ㶹㹽ܲ񶡣΢΢֮󣬵ȥղŵĵ֭ŨֱӽڸղըõĹϡ
һۣɿڵͺˡ
ʱպĽвӣκװվһԵűʱֹ
һߵĻ͸Ưһ˶ѽ֭֮󣬸ӵ˵Ŀˡ
ʱֳ˶Ŀκװһ棬κװôһôƯġ
һʲôˣôû˵̨ϵһЩʦҲ͵͵κװ㣬ǶѧռʮĴȴͲ֪һ˽ʲô֡
ѵκװĴ²ֹš
ʱгʦͣеĶһ˰˳͵ίǵǰ
ܽȥܾģЩǷǳĴǣĲζȻίǳԵҲ⣬ֻ㵽ֹͣĵͷȻʼ֡
κװΪ͵ԭһλǺƣĲƷ㱻˹ȥʱκװҲ֪˴ңԼһ˵֡
㡣
ҲñѾԵĲĳʦʱ˾
ôôƯƯĵûиĵûһĲȱ
һ㷬ѵ֭ɫҲ޶ˣһɹζζ˵ıȥ
ίҲǫãԼͬĶÿ˶һ⣬Ƥըִ࣬˺һʱ򣬻ܹһ
һСŽУҧ˲ܹܵƤִۣ࣬ޱȣһɿڵĽ֭ζζļᡣ
óԡ
̫óˡ
ҵôζ⡣
һˣҸ100֣Ƕζ

ίǳ֮󣬷׷̲סĳڿ޵ֿ֮ʼһһӵֳеҡ
ҵġ
̨µĹڱĻпˣѾܲˣίһĻʿˮ˾ǵжó԰
ѩʱڰæκװ¼ֱκװֱУ˿ͱˡ
ղ˵˵ֽɣȻ֪Ϊʲô֣˿̫ˡ
ѽҪˣ㿴ĺúóԡ
ʲôʱؽһ˷ڲ˵ϣܶ󶼿ԣǮ
ղеַȥˣ̫ǿˣھ˭
ëǮһӮ
ģϹӶܿҪӮˡ
$$$Ͱװһɫ$$$

ͳ֮κװĵõ߷֡
ʵֳˣڿίıԺȻףʳĹھκװĪ

084

,κװȻǳɹĻʳĹھﲻɻеȻⳡͬԤϵ˳
Ȼ,κװ˵ԭΪνĹھ,ҲΪͽ
Ҫʵܼ,ֻһε֧,õǵĻ,Ͼһ10,ֻǧѷꡣ
ʣڳɹˡ
ͬʱӮʮǱңһκװ̨Ϊ佱ˣе졣
ܿκװԼķ,ǹԼ鷳,ڽһ绰֮,̬תˣϸ룬Ҳл޵ԭ,ǵû޺͵۹еϵ֮ǰʧҲΪ۹¡
̬ȷǳĿϴŨҵЦ,ݸκװ
ϲ,κС㣬֪ʵ,һԻһʳĹھ
ֺǺǵ˵ţ̫ˣһ˾
̨µĹԼܲ⣬һسΪʲôҪһСѾͷ˿
лл
κװӹһҲİ
κװڳյ츳ɫʱʦĵѧÿһޱϣõõΡ
κװʮǱ£Ȼص̨£ʱĽѩǳļѣǳӵһκװ
κװȻûʲôףģǻЦЦ˱˱
ӽѩ֮κװƳһҲҪӵԼĻޣֱӾûŵ÷˫֡
ε򴽣еίΪʲôѩѶӵκװԼȴԡ
ʱֱûֹͣκװӹֻžͷֱĹڴһкֱ˶ףκװʤ
Ҿ֪϶Ӯ̫ˡ
ڽˣʲôʱȥȥݳԶˡ
ʯͷˣ̫ˣϲʳھ
ϲϲ
ϲϲ
$$$˰װһɫ$$$
$$$һֻβ˰װһ̻$$$

κװĻеĵĻ룬ǣ·ݹͿԿˣ֮Źֱ
ѩѯʣǲҪȥˣκװҡҡͷʱ仹磬׼ٻȥ
κװҪпգϳǸʲôطʺϿ⣬ʱҲԹٿһֵ꣬Ȼʽر¡
ȻʮǱҵĽ𣬵ôһ𣬶ڿ˵΢΢Ͳõġ
ټϷ֮ǰҲķһЩǱңҲûʲôʱֵġ
ʱѾ쵽ˣκװ˻˾Ƶ꣬һЩˣ׼緹ٳȥ
ȻκװҲûǣһ㣬ȻΪ˸ղرʱǸ㣬һֱ
ѩǸѣҲǵһƷκװգһ֮󣬷ǳļʱãκװķ˱ЩСԸͲʳ
ʳھĶ
κװ˷ڳϳʦ
ϳʦʱκװķڷ
ϳκװǷץ֮ԵķһЩ仯ϳʦ֪϶κװʳԭ
ǣκװֲΪʳģȡõһʳĹھõͬʳģȴΪ޵Ĳʽζĳ̶Ҳȫ
ѾͷǲҪ뿪ˣϳʦ֪κװļҲȻҲסھƵꡣ
κװΪ˲μӱˣԷҲӦҪȥˣ֮Ҳûа취κװˣϳʦеʧ䡣
ţŽ뿪⼸չˡκװл
κװ̬һֱǳĲǳòϳʦܺãЦһ
УϷûʲô飬ϲˣ
š
κװ˵ͷȴţƵʳʼԼѾ뿪ˡ
ѩѾȥˣ磬κװȥҵֿ˿Ҳ˽һƬ⣬󣬵ǿΪһǿԱ·ķҪһ
·ݵĵȴԼġ
ϣϵһĩ೵ȥ·ϣκװųĳȴţʲôʱһˣԺŷһЩ
κװҵʱߵ룬Ѿˣܳӭǡ
κװĿɨѾװ޹СݣϤĶ˺ü죬еСݡ
ϣΪףκװڣκװ׼ֿеʳԽԽ࣬ʲôС
κװȥæʱ򣬴һ䣬κװΪʲôûаСèϳǴһİˡ
κװʵ޾ֻСè
㶣ɫ򣬾ֶѾټˣû뵽绹ֲܹͬèèˡ
һ꣬ڣԻʱĿŹֵĶŻޣĻһͷˮ׵Ϊʲô
Թ֮󣬾Ѿŵˣѩͻȥˣκװʰɾ
ʹˣ˯Ҳ磬Թκװ˵һ¥˯ˡ
κװȴеˣǼ¥ʵֻ䷿һסģһס޸Ҫס
Ժһ䣬Ķ̫ˣҪʰþòܹסˣǣʰĶҪء
κװ̾˿޻СèͺˣͲռطӸèѾ˯ˡ
뵽κװƺ뵽ʲôһǰһԼĻޣ
ޣǲǿıСè
κװʵ
޻ΪκװҪСè̬Լ˵ͷǵȻ
ǽСè˯èܰɣȻĻͳȥҸùס£
κװ˵꣬ʱԼǳĲûޱСèռطһǳʡʡ¡
ʱʶԼղˣԳȥסǱèѡȻԥѡ˱èôԴκװſء
ȻСè֮èܾͱκװ¥¥ݿԱߣֻίͰ͵˯èϡ
ڶ죬ݿţԵĿ࣬Ϊ֮൱˲һ
ҲռҪ࣬æҲӵκװݷΪ֣һӰϻ¯ӣ򵥵Ļ⣬һǽӴĿˡ
·ݷݹЩ죬֮ǰĿǶǣŷݵζټһȥμʳ˹ھݵҲ˲٣кܶ˶ҪƷһκװա
ѩԱߵĻǳļ򵥣õĻףкõʳģֻҪȼõںʳľͺá
ҲǸææǮżɨʰ
κװȻҲûûţϾÿԵҲ٣ȻܷŹκεĿκװͲ˺ʰӡ
·ݣٴ¿ţǼҲĪ2ǣ16ǡ
κװμʳ֮󣬻鿴Ļͷַ10ǣ15ǣǵһ죬ͻȻֶ2ǡ
κװΪΪݵֲǣΪ·ݵֳ˵֡

085

˵˵,ǻ޻
κװû뵽˻ͻȻΪϵͳ϶ķԱԱе˼
޻֮һҲ㰢Ҳ³ڷ,κװ֪˵Ĺϵ,һҲ֡
ݾֵķʽӪ,˵ǻ,ֲȫ,˵Ƿ,еǻꡣ
֮·ݵԽԽ󣬶ŻƳܶ˶ζޱȵʳ
ķݣʼ͵͵˹͵ʦȻڣҲҲͨĻ,ͻȻκװݴ,Ҳѧſ˻ꡣ
,ⲢӰκװ
·ݵĻζĻζʮҶ廹,һЩͨĻ꣬в
Żռ,ĳ,·ݵ֪ҲԽԽߣҪÿʳͨʳǣû˲֪·,Ҳûˣ֪κװϰ塣
·ĴݵҲԽԽãκװֱҲѾӵ˼ǧķ˿ÿǴ͵룬ѾԺͷƽˡ
º󣬾Ѿ40ǣ֮κװһֵ꣬
һ꣬һꡣ
ֶҪ̫ĳգֻҪ׼ָĶȻжŵĵϣϻпϣ⼸ȫκװԴ
λþѡ֮ǰ˵ضεϳǣһǸسĵضΡ
еĿʽǳĶ࣬ȫԿϼֵ꣬ĿǰѩԼѧ˲ٶѾԶһ档
ԣ׼뽭ѩֱԼȥҷݡ
ȻûģϾ·ݵ飬ȥϣκװˣȻκװİûһ
ѩĻСûʲôţеģκװĺһٹһ£ͬȥæֵꡣ
κװͻ޽˺ܶεľ磬׽뵽ʳģֵҲǷǳĶ࣬ÿʳĲʵ㹻κװʮҷֵġ
κװʱ䣬Ҳ׵ִĹߣһЩʳĽлӹߣƬţƬ֮ģⲻ㣬һʡºܶʱ䡣
ܿģҷֵ꿪ţȻһʼǺܺãǺΪζãú˸е˹
ֵУκװҲԽԽ࣬Ϊ·ݿҷֵ꣬·ݵֵҲˡ
κװˮ·ݾ60ǣκװ֮ǰԤĻҪһչ治꣬ӦþͿ뿪ˡ
κװʵеᣬݵԽ죬ȥʱҲԽǳȥ˺棬ͻȻʼڻȥ飬ûиտʼôġ
κװɷϣл޵Ĺϵ
ʵڴСèεʱ򣬾ѾǰԵıֳøУҲɵҲԸо
ϦദģκװҲԻ޲һЩøС
ǣȷһǣԼ϶ҪȥġΪǸԼļˣѣܻûΪ˻
޻СèʱκװʹϵͳԼɲԴСèȥϵͳʾСè࣬ԼԽߡ
ǣѾǵСèκװȴûʹϵͳɲԽ޴ߡ
ΪܽΣܹһʶ˴Լ򣬱ϾҲԼ˺ѡ

㣬κװ׼ʱţݵԱߣȻͻ˷䡣
ѩȥֵ֮Ա
ո뿪ƺʲôȥˣʱ㰢һġ
ѾڵˣҲ·ֻһסˡ
κװԹ˶һ׼ȥϴϢʱͻȻһԺԺ塣
κװ˺Ժţ˾Ȼصس
ԴӴʳ֮κװҲûмԷˣͻȻе֣Ϊλ
سʲô¶𣿡
κװʮֺ棬ʲô¶
̬ɷǳĿ
κСáһιǽϼЩ̸̸
κװҲûһֱվţֱӣһϤİ˻¥ϣʵڲס
κװ¥·ݵĵƴ򿪣Ȼǰ˵ˮһԷ˵һζ⡣
ԭһǽյ˵۹۹Ҫ۶ݣԸΪ·ڵ۶ĵطһط
κװ˽ڵ۶û˵ģ˷õĶǸָӪҺӪҺ̵굹Ǻܶ࣬Ƿȴûһҡ
κװȥˣ·Ҳǵ۶ĵһҷݡ
κװţȥȥΪ֮ǰҲй뷨ֻΪһЩԭˡ
˭֪ʱϵͳȥ
κװʮֺ棺503Ϊʲôȥ۶
۶ͨĳвͬ͸ԣ̶ȶһȥ۶ֱֵ꣬5ǡ
κװԣ˼һ£ս룬Ȼ΢Ц
κװʵղеĶȥ۶ʵһǳõѡķȻͨ˺һЩϲʳ˵Ȧǳ
ڵ۶Щ˼ȫûгԹЩͨķˣмȥ˽⣬κװܹȥ۶ջǱңһܹͨڵ۶ֵٴ䷹ݵֵ
ǣκװ֮ǰûоȥ۶ԭǣǸطĻ̫ˣϾˮͳסطŷǳδ֪ԡκװðգֻ밲СƳǡ
ղϵͳ˵5ǣҲǷǳĶ뷨ĵûϵͳĻֱӾ
κװڶ죬ͨ绰˽ѩ
κװǴһֻǰ۹ֵ꣬·ݣκװҲģôţýѩѡһεˣϳǵĻֵ꣬ȻѩæӪ·ݡ
Ͼѩ֮ǰѧ˺þõˣȻȲԼǺͨĳʦȣĶ࣬Ӫݣ⡣
κװҪȥ۹۶һģϾֵطСسǣ̫Ĳ˵ˡ
κװοһ¶ԷҪ̫ģ֮ǼᶨҪȥ۶ֵ뷨
ͻĽѩһУȻŷĵ뿪ֻߵʱͻȻ˻ûлĻޣǺͽѩ˵һ޻͸Լȥ˵۶
һа׵κװֱӴ뿪ʳǲҪģΪԼһƶĲֿˡ
κװ֮ǰĳϵ֮󣬾Ϳǰ˵۶

086

κװֻһ,İĳУ۶
֮ͼͨϵǸˡ
ƺǵ۹һٵ£ֻǸһƬҵ,Ƕһװ޵,ǵ۹Ϊ׼Ŀĵط
Ǹٽκװ͵Ŀĵ֮,װ޵Ĺ˵һʲô뿪ˡ
һײ¥,һ,¥ǿס˵,ҲΪ׼һ䡣
װ޹˶æţܺȻҪһʱ䣬κװصԼͣĵطõס¥ϡ
ȻһȦȷǷض,ͽ,̳,Уֳܶ,ǸӵλãԱ߾һ̳
·˱Ƚ϶࣬ܶ˶װ޵ĵͶɻĿ,֪һҵ׼ʲô,Ȼôװ޹æ
װ޹˱Ƚ϶࣬κװΪݵװ޿ܻҪһڹ򣬽Ѿ,ڼκװĹǸѡƣ;ߵȣǮҪ˰źõġ
κװ۶ĵ죬ʽװϣĶڷźˣκװҲϤ˸Ļ˳ǰĸ͹ݵķԱ
Ȼڵ۶ûв͹ݷԱ
۶ӪҺ̵֮⣬ҲͻһЩȵ꣬κװٿĸ˾ǿȵķԱӦÿʤݹ
ʵҪǣκװĹʳĲͣͨĿȵԱҪߵĶ࣬Ա㲻Ҳȥѧϰ
еķǰκװƣΪ֣һһһĵ
֮ĶҪκװæзԱһ԰æͿˡ
Ȼʽźȴûô˳þöûп˹٣¿ͷѣʵҲκװԤ֮С
¿·ݵʱ򣬾ԻκװֻС⡣
ʵϣҲûע⵽κװСݣϾڵ۶ǵһγֵַ档
ַޱȵĵضΣͻȻһҸСݣȻкöˡɻ
ǴʱΧ濴֣ȴûҪΪӡĶûӪʳԶԶӪҺֻ˲Żֶ
ʱͻȻһͣ·ݵſڣһҿװΣȻʲôͨľˡ
һžװʿٴӳڿǸ˵˲䣬һ
ȻԪ˧ôس
ȻԪ˧
Ԫ˧ȥҵԷɣǿԪ˧ȥ˷ˡ
ղݣȻģԪ˧Ȼȥҷݣϰ嵽ʲôݡ
۶˶֪Ԫ׵ұۣڵ۹ŷǳȨΪֱ񰮴˭Ҳû뵽Ȼ
κװŵһλˣȻһ٣ŵ۹룬ͻȻͲ˶Է塣
κŮʿ𣿡߽ʵ
á
κװ˵ͷ
һԵļԱǳľ棬û뵽ݵĵһ˻𾴶ְԪ˧
ȣܸ˼ˣһιǴԪףµ꿪ҵ󼪡
òĽһԼ
κװղֱ͹죬ֱ˿ڰοҪйһЩڸķ˿˵κװտҵûˣڵĻҪַ˵ҪϸϹ
ֱڽУҲ۹Ԫ˧Ļ
֣ѾˣϾǵ۹Ԫ˧Ȼ˵Ļ˾°͡
ղݣղԪ˧˵ɶ⣬Ԫףµ꿪ҵ󼪣
ԭҲ𣿸ղŵĻģ
ʲôʱõԪ׵ĿУҲ̫˲˰ɡ
˶ɵˣԪɶϵ

κװĵȻԼݣҲ˵Ԫ֮ĹϵȻԪôΪ޵ԭ
ȽԪ״껰û뿪һЩƷ֮󳹵ױʳﶼζ۷뿪
뿪֮˲ŸҴŵ߽ʵں棬Ϊʲôҷݣҷݵʳʲôرĵط
Ȼǽ֮󣬲ŷ֣Լˣʳʲô۵ʳ۸񼸺ҪӪҺˡ
Ҳ̫˰ɣͨʳﻹô
ǣһ룬ȶԷķʲôһء
ţһݲ˵ϵʳǣҪʳζжˣôζʳӪҺóһٱ
ǳʳζУͻȻ֣ԭ·ݵ֮ԶԶֹЩ
˾ȻӪҺҪãԻָǵĽֵһܹǵֵ֮ͬȼλӪҺüʮ
ʲôɷݡ
۹ǶеΣͨķ˾Ȼ˵ζӵôƽΪʲôֻӪҺȥζʳ
ΪͨķˣܹӵõǣȥĳУƷķʳ֮󣬲ų
Ŷ·ݣûеطķˡ

һʱ֮䣬κװ·ݻ˵۶ÿ֮Сسǵʱ򣬻Ҫٱ
£κװڵ۶·ݵķֵ꣬·ݵǼҲѸٵš
ʱ䣬Ҳֱһʱ䣬Ҳ𽥿˴⣬ȷ˹ϵ
ǣκװҲȷĸ˶ԷԼ֮пܻصԼ
ʵһҲ⣬ϾۿκװͻȻֵģҲоϺˮ˲ͬϢκװ˵飬ȫš
ΪκװԸκװһ뿪Ҳκװжͬһԭ
õ޵Ŀ϶ظ֮κװϵͳǷܹСè״̬Ļ޴ߣõ˵ǿ϶
·Ѿﵽ85ǣκװѩ˹һʱ䷹ݣ֮κװŻ޻һļ
ȥǷɴκװͻȻӦһ飬ˮȻͨɴϵôɲԽɴȥأ
Ȼô򵥣ϵͳԡ
κװȻͿֵֹèޣСè䣬б˵ˣʮ磬֮˻޵ĸף졣
ĸľȥˣֻһףϵ
޵ĸǸˣдڵ֪ܻ֮κװһ뿪̬֮Ҳûʲôı䣬ֻǷǳ˵ףǡ
õ޸׵ףκװŻסһʱ䡣
κװ֣ǸʳҲǸһģɫĲ࣬ȴû£Ҳһ·ݡ
𱬵ĳ̶ȣȻض˵˱ˮ˸⣬ǲΪʳеϲ·ݣǰʳﶼζ
е⣬磬绹ɫʳģֻܹ֮һ֡
ʳģȴܹһ룬ҲΪʼ
κװѾˮ˴꣬쾭ӪݣͬʱΪѾ֮ǰԼʦĻҪһЩ
ΪļӣκװԼȻﵽǳ޵߾硣
޵ĺںʿһ󶼿ԵֱӿԽռ䣬Խľ硣
Ȼܹﵽ˷ǳϡ٣궼ѳһţκװѾﵽֲֿΪ
Ȼʵǰòš
Ŀǰ90ǣ˵κװֻҪϵͳʾĵĵȵȥڣκװȴĿʼڸѰɫ
κװǷɵԼѰҵԼ棬ҲͿԳɹڼ֮䴩Խ
౾յ⣬Ҳ⣬ҲҪԶ뿪
ʵ֤뷨ȷģκװɹˣҵɫ
κװȫԼı죬ͻһԼ
ϵͳҲκװ𾪵ˣϵͳɵˡ
Ǻǣ⡣

ᣬ濪ʼ·⡣

087

κװصɫ֮,ϵͳҲ֮ʧˣһֱûиϵͳĿĵʲô
ֻǳһ,Ȼˡ
ֻ˻,޻
κװ,뿪ô,ɫʱ,Ȼûκεı仯,·û뿪һ
ȷҲûκ˷뿪˻ʦҲţԼͽܾȻһС
ȻǣκװΪȻô,ɫʮ,ΪԶԶȲ
κװŻ޻ȥ˸ĸ,֮ǰȻйʽǲûʽٰ
֮,ȻͱȽˣκװ֪Լ,ԭôżԼĻ,Ӧ֮ȫ̼ǼæԼʲô鶼Ҫ,˳ŻԼСϼתһȦš
κװСǱŷģһűӻԶŵĸһιȻҲŻȥμԼ˼
޳һźϲκװ˾ͺϲҲǣǳŻ޵֣ûԺҪúչԼ
κװЩΣʵԼչ˻޸һЩǣԼҵİ̫ʡˣ̰ԣԼŵıԭ͡
ͻȻ𣬺ûиˣʵʵݿһֻè
ֱ죬κװĸͻȻƺûʹŮȻ֪ԼŮǸˡ
ĸҲ֮ͨҲû̫⣬ΪŮѡ
κװ죬ʦʦĸˣʦĸһֱŸм֮飬ϾûκװҲܻһ
ķǳֻ֣ǻ޼ûа취ֻܸ취ԼĸҼҳһ档
κװͻ޻ص䣬һۣ˵ĸ飬ʵͬվ飬Ȼ˽ڻȱ¶ԼĺøУκװϲ϶Է
ûʲô̫ʵĵطȴ㹻ů
κװڻ޻ͦģԵˣû»öԷè䣬ڻﾡʮ㡣
˹һʱ£֮ڸĸĴߴ£׼Ҽ棬κװҲǳʱ䣬ջһˮ򣬿˽ѩϾˮΨһˡ
ѩڵ۶·ݡ
֮ص˻·ݣһȦѾ˻꣬Ӫ߶ǽѩˡ
һغܾõʣҲ⿪֮ǰǸκѧֵŮκװȥ⣬ϵͳֱ뿪ûΪ
ǣԼԼܲµǸŮӦǳʲô⡣
㣬̫Ļ䣬ǳá
κװһСݡ
߰ɡ
κװסԻ޵˵

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ