صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
־
ߣʮһ
İ
ۣҲ޷صˡ־£󵱹
ݱǩ ǿǿ   ѧ

ؼ֣ǣҢ  ǣ壬  ۣ

һ仰飺־£󵱹

⣺֮ԱƣûĻˡ

==================



ۺʱεأҹĵƹܻ˵вһ˿ֵĸоˣģ񻶡ҢҲˡ
ϲһ·ߣĳ˸޺磬ÿһʱ̡
ʱһ̡
ҢʱˣˣҲǶʮ͡ö͵˻ŴѧνһİữҢ֪һʲôоӦǲȻΪʲô˶Ҫȥ
ûϹѧ˵жûж֮뿪˸Ժһ洳ʱСöطҹӶֻ洦㹤һһ졣ֱʮ꣬һУǶ
ҢԼĹǷǹɢҲĳĳ˾ְԱǣ
ѾãҪ׷ݵʲôʱ޴ӵ֪ʱڣΪʢ˼壬Ǻ򽻵ˣ˵͹򽻵ˡ
󣬻壬̱ظ㹦ȻٸݹǷҪظ֮еĵܶ࣬ġǶĪʮ˲һҲһ㣬÷˶ȡ󲿷ڻŵʱµµΪҲͲҪǵȴֻأٴͶ̥תµµΪһ
֮󣬲ĹԷؼȥһԼļˣҲ˵βߣĵ
Ȼһжǡ⡱ȻС⡱ȻС֮⡱
Ң·ڳ̣Ұ׵˳ŷ绺Ʈɢ
ǹȵģϵ֪˲סУ·˲࣬ȵ˼Уȥпյĵطˬȥˣֻһɫڴϲ֪ƣš
Ңסĵطһϵ治㰲·ƣϵ¥ֻ㡣ϸʮĩĵصһ¥סڵصϰ֮߳Ϊ·ᡣｻͨ㣬վվܽ߳ͬ·һɵɼˣһǰĲǨĵضҲ㣬˸Ҷ˵ֻ䷢չ
ÿ쵽ҹ٣кüȺĴүǾۼһ·ƻͷĵƹ⣬壬ƣвԶ㳡裬էһȥ֡
Ңٴγһ̣üͷ΢壬ЩꡣЩ֪ƣšãҵİһһ顣ͷӽ䣬Զȥ
ƣΧС̲ʮԪ꣬ϲЬʮԪһTȵȡҢһߣһ߿ߴϵһ˿ȣ̹١ţʮӭˣͣס˽Ų
ǶףϴſĻɫϸȥǻɫưֲܲԴɫĶñסò˵Ҳ֣Ƕ˳֣·ϵ˶ʱоһ紵泩ѡϵ֪˶У֪ˬϢһǺʲôҳ˳Ŷ˵ϿܿǶоһֽɡ˵ȵû꣬ɡҲһôɲ֪ΪΣΧû¶һ˿죬˵Ǹûп
Ңæ˶ĵطȥȺЩʡվһС̯ǰװӣʵȫڹ۲Ƕˣɫء
̯һʮĴɩҢ𣬶ʱЦҪ˵ҢҲһװ˧СƤ𪣬ǷǷڵϺҲѷɫͷþûҲڲס˧ӡɩˣ뿪ҲǣҲǣ˵˻
Сӣ⣬ǿʲô˵껹һЦԱ̯λϰ嶼̲סһЦ
Ңһ㶣һ˫ɾɩɩˣʵڲ˼Ȥ˵ⶼ긾ŮõĶȥط
Ңһǰ̯λڷŸָŮ£ҴɫḻʣһǴǶСʱл߬һ֣ŵæ£תܡ
һ̧ţһЦ϶ʱ죬æ뿪
ոһǶʧҢŵзɲ١
Ƕظġĳ˵˹˱ȻȥѰλ
Ϊ˿Ңȴԣ˵ⲻ֪»ǲңԴҢ˲ͬۡ
ճҢӤһ㣬ްЦΪĳӳĸŮеʱνȫҵͷ⡣ʱƣҢ󡣰ֵСһСǿ˼˰ֻһ㣬üʹ಻
ޣˣƤĿޣǴޣ޵Ϣ
ʼʱﲢûн⣬ֻǵΪӱŵˡũ壬˵ļЩС۾ɾ׿ණЩණζŹꡣԣΪˣ̱㿪ʼͣЩණ
һοԣŽ󣬴ԽԽ࣬ԭʮСһήҲ˫񡣼ΪĸĸһУСҢָżһޣвɵ÷ë
Ϊˣ˺ܶطĸȥҽԺүүΪҪšΪ˼˲ĸź߱ҽԺ޹֮󣬼ǵĽ飬ѡ˵ڶ·
ˣһ۱϶⺢Ӳһ㣬˵δأණ˺ӡҪֻܰ۹ص
Ңүү̴˽⣬дɣÿСճʱ򶼻ˣĳνۻԶرգΪʲôҵûУ
⣬Ҳ˵Ȼֻ˵ҪǮ
ۺӵһ֮¶ƴգǮţҲŪ˸Сֽˣڴͷˡɲ֪ΪΣСһûмᣬ
ϣһСڴͷͿ˵Цô
ĸ׼һĻʱУ˲˹ȥһΪһţڰۣûӰ
һһĪչʱһʿ˹˵ҪҢͽܣҲų
һ˱ڵĹǺΣвԸҲòſʿСһ
ǵҢʦʦµϢٻȥʱȴûмԼĸĸеֻһİԺӣͲˡ
ϵ֪ٴλָУ֨֨Ūз겻ѡҢȼһ֧̣˿ʱ䣬Ѿٽŵ㣬ûȥ˯ˡ
·ߵĳɣʱ˴ķ߳Цȥ
ƬСгҲԶֻʮӵ·̣·ߵĴү軹ڷսǻؼңôҲʮҡҢߵһ·ڣȥ
֮ͬУһƬСͷ˵ģ޳ģģͷģ֮ƷҵÿʱַǳкһƬгӡʱ䣬Ѿرմ룬ԭӦõӵʱȴۼһˣվһ¥»˵ʲô
Ңϲ֣Ը֣κǰǴؼҵıؾ֮·ֻô߹ȥ
ߵĶߴ˵Ľ̸
ô̫ϧˡ
˭˵أֵʱѾˡ
˵ʲôء
ҢףˣǶλҪҵģˡ

ɫ

Ңվͨ˵Ľ̸׵׷ʲô¡
ס¥һʮڼͥѹѡ˸ɱ˷ӦʱһѾˣѪһأһƬȺ졣120ûеλĶѾûϢ
Ң֮ϰΪֻһ˲䣬Ƹӵʵֻһ֮ɵǣҢסⶰ¥һ¥λͬһԪҪؼңֻͨЩˡ
ãһ¡
Ңҹգ߽˵Ԫš׼ȥʱһλѣССĵ㣬ɾ
Ңλ裬ЦЦ˵ллתȥؼϢ
ķӣһ750Ԫʽ¥ûеĿֻһӣһխ䣬һˮĳÿɫʼ谵ȻҪƣȻʲôʱ򣬱һƬʪʱ·ùֻʱϴɾɹеһ֮ǰסĵطѾܺˣҢҲ㣬òһСԺӣԺһߴ¥ʯÿεʯʱھӶҪһȨͷҢҲģ˹ȥ
صң򿪵ƣĵƹյ̹Ңѵϱˮʪ·¶׳ġƹ֮£ˣֻǴʱûһڣ͡
һɧȻԶ¥æĽŲ˷¥ϵ궯ڶ
Ң̾˿Ժпͷ
ʮ壬ϡ¹˵ϡ
ôûߣʧҢĿɿͷȴһ仰һ㡣
֨֨
شֻϵ֪ˣû
ִڴˣ㣬ԼˣҢٴοڡ
Ժ֮ͻȻһ΢磬漴ʧҢĿ⣬ǰ¶΢Ц
ܿң֪ʱһӰǰֵǣ¹֮ȴӰӡ
Ңͷոġڻͣ䣬ʲô취סôôҢ嵭Ǻͱģ̸
ˣ˵ǹͷһԲ¶Ȼ½ʧ
Ңҡͷαأ˵꣬΢΢̧ʳָڿлʲôһĳȻһ΢磬ǹȥ
ǹͻȻ̧ͷ¶֮ɫӭͷԷͷ£˲䱻ڵ޷һʱԭݵϢɢΧ¶ٴ
⣬󻹻Ầ㡣Ң˵߰ɡ
ǹͻȻһʰԭ޴йί籡ƽеķҢûж˵ֻĬĬؿ
һᣬֹҢſڣҪҰʲô
ǹƽеļ˵ߵһҲһʱеĺҪеʵڲˡֻϣܸⶼҵĴҲԹҲϣܰѺӸҸ˼Ұɡ
Ңͷġ
ǹߵݡ
ʱԺ֮ͻȻӰߴ˲ס¹⣬ΧһƬڰƾɵɡת˳ǹȥ
Ңüͷ΢壬ĵ׵Ķ˲䲼ȫͷȥǶλʱΧٴιԶӵڶ
ϲÿμöԷԼ
¥
÷ڿţûԼϹɱûһжΪ
ǼҲǱˣʮǰ˰еʱﻹûչĳ̶ȣҲûĸ߲ʡСڴһ׷ӣŮˣһ԰չ˺ӣһҲԸСǵÿϢСҲ˸ͷʳ
еżһֺʳÿμӹʱνƮʮСΪ˺ƣҲԽԽá
첻ԸܹǮ׼ӵʱ򣬼˴󲡣һ»л˵ǷһƨծûͦСĹɣǸʱķѾ̧ͷļ󣬵ʧء
С飬ȵȵȣٸɼ꣬ȺϸֱѧҲ㺢ѧһȣ⡣
ǨСڵĵûˣΪģûеõ⳥۰εضڷѧַýûҽҩҪСǮһܲʲôǮ
ǰЩ죬һλ˲ˣż˲֪ûиǰЩ죬ѧУֵ⣬δϵصĺѧУҲã÷Ҳǽͷö뵽ûзӣʶ˶òٿԼһήҵӣʱƢһԼȥɢȥˣȴڼɱˡ
ʱ㶵ڼţ۽ǲᣬԹԼԼԼɷ򣬺ҡŮûڼңȻκŮԼĸף
ڶ죬ͬﳶɥûаֻ֣Ⱥǰ䣬οһ뿪ˡԶûиϵֻ÷һڼ
Ĺغ²ͬûʱͣգ͵˻᳡ʮˣһѻ𻯳˻ңʧƬ֮С
÷صң£߰οԼҲ´÷޴󰭣ڶ뿪ˡ
ٴյļң÷㱣һжξһ㡣·ܿԼ߶˵Цϲţ뵽ʵܲסֿ
ϴӦżҢǵã¶˵ѣ֪νżб÷ҪԹԼڸ׳յҢ˵ʵǸ鷳ƽʣ˵ʵڣҪܲ˵һ˵ܲ˸ٺòʱеıΪȱʧҲ򣬵ʱǵľ
Ūһͷۡ
ʱһһȥ÷ľʧ䣬֪ԼȥҲߡ
ڸȥ֪֮£ʱ棬ڵѾþûи绰ˡصңһжѾױһgĸ׺˲ʮ꣬ڴϲģ跹
ڵĺӲ֪κ͸ĸͨҲˡֻڴߣһԲ裬÷ץ֣Ըſ
ˡ
÷죬ȥ˭ڴϣδ˽ֻſ˵űˡܿ죬Ůһţһصݸ
ûȥŮ򿪡ŷһ˺һ׵ӣ÷СţĸŮ˱ͷʹޣ
ʱգҢ÷ȻЩѵ¶ЦݡĿڶԷϸϸɫʱеĵڷ
߳¥۵͸޴ͩҶ£ôȣϲȵԶȥҢЦſ˿ϵѣ¶ֻССļһߴߴеû졣

ɥһ

һҹ꣬¡¡˶䷢ۣҢһҹδ˯峿ĵ㣬нԶͣ޾Ңڵȵʱͷ˯
ͣһ֡ھӼҵĺ黥֣СźֵͯҢʵ˯ȥźȦϴ
ҹĴ꣬ԺӸɾ٣ʯϵҶһ㣬⣬Ө͸ˮڣ֮ˬֻʧһҹҢûо뵹ͷ˯˵Ҳ֣ÿ˰죬룬Ҳ޷ٴ˯ָоʵܣûо˸޷
ϴϣҢһװЬųȥˡ
ţҹգӣԿһСС·֣ʱСһС࣬Сͷ׷׿Ӫҵ͵Ϊ֡˷׷פ㣬ǵͿʼһĹ
ͷḻˮԣӣ⽣ȵȣζǲǲһȦҲ̲סһҢϲǼҰڼΪгϰ壬дųֳֳһĴү裬һȺߴߴָͣѧҢżȡ
ҢҪҪζͻȻһСӰײĻСһС㽫ײæֹסΣϸһԭһСѧУ׼ѧСк
СкʱЦСƤ˳Բ𣡡˵תܵˡ
ҢЦţ˻֡
ھҵĶӣСһƽʱĺܣʱʱӼﴫһǺĲҽҲ֪һѧУְֺݺݽѵء
пλӣҢæ˽ȥϰʶδڣ㽫ڵİӡһ붹ԡһ
˵
ҢЦŵͷÿζ㹻ϰÿζ˵һ䡣
ʱѾ˰˵㣬Ⱥϡ٣ͷ̫Ҳʼ˿ƬءҢԹ緹뿪
ûлؼңǳһȥ
·ֵľͷգһƵĺֻͬ·֣ͬĺܣ·ҲԸ࿴һۣʲôɻһ㡣
·ڣһϾɵʾ·֣·ֻ֣֣ȡǣɥһ֡
ûֵɥƷȫȫɥƷۼҢ﹤һҵϰ塣
߽֣һĪ˲ϮϵҢֱ߽ȥھͷһСͷǰվס˽š
̺ͬɶأҲǶôֲֻΪС˵СĿ
ҢţһжʱһࡣڷһͯͯŮһţͷ棬еģ߰˰һص飬СڼСߣС·һ⣬ֽġеľͷһ裬һλҢ߽ȥȼ򣬹λݲһ㣬ɲܵ
ֻͷϽڣƺֳۣɫ磬վͯͯŮϹϾλǱˣƹظڤ˾ۺۡ
ȼգ˹ͭ¯֮УҰɫֱݶ󻺻ɢʧ
Сһеǲû˯ã
㿴ĺȦ֪ô˵ңôĸ˯úˣ
δϸȥȻǴ洫ġֻǲ֪˵֮˵˭ô
ҢЦ˵үҲû˯ðҿ̣ú̹̹˵ŵһ֧̣һࡣ
ʱһõӰ֣ϸһԭһݵĸɿͷүӿ̵һɲǣʱٱһ⡣
㰡Ͷ̥ˣʵҲҢߣһԹؿҪ
ҢֻǺǺһЦٴתһصĶͷۡ
ǰһʰôɾڶһһֻ
ֹˣҺͷҲס
ҢЦ˵û£չܣɡ˵꣬ԼʼʰȵһиɾѾ磬ͻȥϢȥˣɲǸóʱ
ʰϣҢ˿һΣſϢʱȣҲ˼ȣҢȴֵúܣôȣҲôܡһҢϢһΧŹһ죬һس
죬ȡǳûôã
ǣֵʮˡС治졣ɶؾ˵˵ǡ
˵ھӵ̵ŸӡŸʱ̣ȴΪ飬֪Ңһˣ˽Ӹ
ҢЦ˵ʲôؾﱳɡ
˵Цһ󣬿ʼ׼緹
緹ǴӼҢû׼Ҹһ㣬ǳķһ㡣һȦԵʢδȿʼԣһӰವһ³֣Ң֪һСһˡ
Сڣԡ˵գóһСӣϼ⣬һԡ

Сһŵʱ˹ſʼãûԷһʵÿ춼ÿεĳ඼ҢǲǶͶ̥ġ
ԣҭšҢСԴСڷһĺ
ԹȹˮҢҡϱĿСߣʼ˯
СһıҢá
㣬һڿʼȴģһǹȥˡ
һûţѾǳ̬οҲָ׬Ǯ
Сڲ֪ʱܵˣ׼ؼңʱֻһϢĻϡ
ˡ
ô
ԣ
ˣˡ
һҪɾ
ڵҹ׵¹Ҳ彼Ĵ紵һϯȫվһΰͷƤ顣
ΰһϢ˾ܣ˵Ǵʼˡ˾ϸĩԱ¸Ǳ鲼ȫأÿ˶ҵӢʮ㡣ȻƵʵ⹫˾ʱ仹һ꣬ԱٵĿλֻܾʣһλոնʮͷꡣ
ճ˵Ϣ˾ӦֻͣϢϵĲȴж塣
㵽ˣΰǰⶰΣֱͻͻ绰ͷΨһԱʱԷ绰ֻѾ͸ղŲͬЩ¡ɣʱ䲻ˣ
ʱһ΢ĵƹԶʻٶȣֻ²ΰҲ˵ƹĴڣæӭȥ
Ҿ˵ȥգƫҪ綯ܣൢ°ΰ֣ǶԷĳʵĲ١
Ңͣ³ΰıԹֻǺٺһЦ
е˼ҢվƷ棬һµӡ
¹֮£˵ԼɼҲԭΰҪƫһЩȻӲ㰫վһװҢߣһҲûУοԷͦΣ紵͸·澫׳ġ
㣬аգΰȻ֪Ңı£ǲһ䡣
ҢЦſ˿ġ˵꣬Ųȥΰˣ


ķ

ʱΰȻֻ濴˿ĶҪĽɫûǡ
ⶰ¥ϸĩĲϾɣ̸ľװޣֻǰЩ굱Ǯ˼ѧŴеķ񲢰մģԼҸǵСȻˣڵʱ˺ܴĺ䶯Ǯ˷׷Ч£һʱС˷ڲ֮⻧˼һҹ֮ͻȻʧǾ飬Ҳûʲôֻǲ֮
ֵڵѸٴΪҵķ̸ʡסڸǾҹֵСޣǴ˴㤵ǣеǴⶰ֮д
·֮ԭҪⶰ̳ʣסڸľ񶼲ò롣ö֮һƬΪ֮أܹģֻⶰݡ
濴Сһ㣬߽ȥһĴֻʱһƬ߿ԡ˻ǰ´OO@@ӽŵ״һĴУ֪ǲҶϣʲôֵĶΰæóֵ磬ǰ·
ûеƹ⣬һƬڣϰ֮󵹲ʲôɵƹ֣һӰ˲һлƵգŵΰ亹
ѽԲۣΰ˲УǰҢЩΡͷ˿ΰΰ˲ϢģղţղиӰ
ҢЦ˵һʲôµģոǸҰèƹһˡ
ΪҢ˵Ȼһ΢èСΰŷһЩûЦЦèè
Ң֪룬ǰСҢһٶ˲ΰȫæץŶԷĸ첲èСĸϡ
𿴶ʶôãΰҢΣÿһγ֣ľս
֮ǰһͷܳСѡĸожȫһΣҢ֮ΪҢҲǷЩŽƽʱΰððʧʧ֪жôգ㶪С
紵֪ʣ»Ұڿյķﲻϻ졣
Ңΰ϶¥ɻδ¥¥ݿڣͣ˽ŲͻľٶΰǰһʲôһĶֵ˻ǰʲôҲҢȴˡ
ڶ¥¥ݿڣվӰһڣүүְ̣裬һӣȫޱվҢҢУԷ˵Ĳ϶һϺɫӡǣɴ˿ƶϣһڱȻڷԲŵɱڴˣ޷ֻء
㲻⡣
˵Ңȴ
ôЩ꣬Ųô
Ӱһζΰֻһ紵ĵ
⡣ΰʲôɻû˵ֻ꣬žһͷĲ˲䱬ѣƬĵֱ˶Ҫϣˡڶ˶¥֮ϣռСҽ¸ֶȥνǽѡ
ۼŲ£ʱҢһת֪Ūһײǰײֱۻ裬ƺһ㲻Ϸܿ㽫Ƭ߰˰ˣʣ򱻾ڰײ֮У漴ڵأ
һĻʵǾգһ˿˿ɾͲվôˡ
ΰûдӸղŵľ֮ѹŴ۾ڶſУҢŻعǲ֪ĳֵİײһ£磬Ҷ֪㻹һ֡
ҢЦЦкܶ౦ءԼϵĴ󲼶淢ϡﻩ
ֿȥĵӰˡ
ҪȥĵӰ˭㣿
Ң˵꣬ɫЩΪͷһӰζûв´Ǿ֮һղԼʱ֣˱ȻꡣԷΪԼҲûбҪ档
ֻ͵һӣһɾֱϣ˲ӰֻһҽУӰʧΰδӸղŵͻȻ¼һҽвŵӡҢǱԭҪԹ˲ѹ¡ǵãϴ¶ʱŭ˵ĺ뵽òסҢ
̤϶¥¥ȥҢжϣҪ⣬ȻҪ¥ԭ
¥ĸֺһ¥¥ܴһƬտʮֹ죬ֻŷֱڶǽϣ֮⣬ļҾҲһΰܵǣѹֻ
ɫǺɫȻҹɫŨأĺɫȴһּµѹ֣޷
Ңüͷ΢壬ܣŶȥߵǽһ׵ĵط˫ָͣǽڣ̹ǵĺ˲ϯȫҲɫأ˽֮ġ
ΰЩȥ֮ܳ˾޷ǺҢԼ̸⣬Ңǰ˷ֹȷ档ʱСĴ߶һŻɫʼû߽šܾãһֶڣȵΣա
ͻȻһ⣬漴ʧԼһнԶ
ôˣ˭ûΰɻ󣬲ûж룬ǿҢɾһ̣˲ɫ
ӷ˳ӣÿһ涼һˡΰǵףȴܸо纮Ŀ⣬Լϡ
ΰ뿪ҢȴԼ֪ʱ˵ʲôסĲӡæȥ֪ʱϳһסæͷȥֻһ˫ɫҰ׵ϺѪɫɫҲҰ׵Ĳһɫ˺ۺȻԾС
ΰһĻŵȻҲͬҢ
Ң﷢㶣ͻȻΰõණʱ˹ȥӡһ˳ȥΰֻһɣ˲ʧæܵҢߣһšҢޱ鶢ͷӴ컨£һ㲻ŤԶһڣضˡ
̫ˣҢһͺѸóһֽһѩɢ
ֻУ˲仯ֱҢȥλ׷һ磬Х
Ң˲ţֳֻֻƷ΢˫ĮۼŶԷ£ͻȻźݺ̤棬һƵ֣ڹһ㣬ֱġǿ˲һֱȥ
û뵽Էǿ˲СһֻɨУһҽʧĹ˶ʱŭգȴηֽǰҢһУصߣʧСˣƷסö
ԭܺˣڴ˶޿ɺǡɽЩŴˣʵڿɶ񡣽죬ұ㽫շй



䣬˷ߣ֮ˣߣ֮ꡣȻ˵ǲеĻǶ䡣֮ˣ֮һߣδĵʱᱻظйһӡ֤ǰΪһҲƾжǷҪ˵һ㣬ظ͵ǲͬĸͼһ㡣֮й֮󣬻½䣬ùһĥΪ޷֮ءҲΪʲôһ˵
ʱҢ䣬ûԭơ΢ЦӣüĿӢ˷ǷʱһƮݹװֳֳֻ·ˡ
ʣˣһߣͻ䡣ֻֽŻ죬ķֽ˲һСˣ˲ƿնȥֱָԷ
λˣʱɫ䣬δȽֱ֪ԷӲƴ׷ײֻӴܣǷֽȴ׷ᣬ˿ûз
СŹǰɣǲû񣡡
Ҳܺˣˡǰɣ
ҢŶԷģƽֽͬ˼ˣæҢģ£Ҳ̾ڴˣһڴˣֻͣ⣬ȴپһա
Ң˵һԲ˵ıȴȫС
ڴ˵ľԼļս˥ȴް취ھı仯ԼȴԶӡһ磬֮УֻԼ
ȻδҢ˵꣬ԷͻȻ˳Ңΰ׺ݣҪɱ
ҢеĹʧһѽΰͬʱһӣһɳֱͷȥ

˲ҽòѣž֮ڶʱɢƮ䣬ʧֻʣĸССɫڵ⡣
һ£Ϊ˼ڸģ뽫Ҷˮ죬ͲҪˣҢ١˵գҢ֮ǰֻСڵ棬Լӿڴó㡣ΰ˵ȳȥɣײͲˡ
ΰŵɫæͷ˳ȥ¥ʱʮӣȥһ˲䣬һӶûϣΰ޲ֱӴӴȥԶݲ¡
߳ݵһɲǣ¹ϣ˿ûо䣬֮Сһƨ˵ϣȴҢ֡
˲ʮӣҢ˳ԭЦǺǵӣǸкֻɫЩףЩƣۡ
ΰϰ㣬Ңôһд۵ģⲻ֪Ǵ۰ɡ߹Ңæʣˣ
ҢЦŵͷһƣ
߰ɡ
á
ʲô
ɣ
һֱԻҲԲ塣
һֱ鲼ϱû£ʳľͳһϵζ໥ӣԭζĻϣ׵Ĵζ͹ԣһֱϲҢҲˡϲԻȻҪϲԻաƱյ޻̸˵Ȼȴĵաֻһѵˣΰ֮⣬ˡ
һصԣκǰŲӣɽҲˡŻ֮зڵҢĿˮˡ
һԵΰһӣעô˵Ҳһ˧磬࣬ҲҲϱ
Ң˰֣ëҪǲԣɾҧˡϱ°ⱲǹǺˣԼһҲͦáˮˣҢʼ⣬ˣɩǲҪˣжã
ᵽΰһҸԤڻвһˣˡ
ҢҲһĽð25꣬Ӷˡ
ΰЦ˵ҲץѣץҲӡȼˣͲüˡ˺Ӹһһ죬ؼ֮󿴵ڵ㣬еһ˲ȫʧ
ҢһӴȤ⻹ûأȺӳˣñ졣
㣬ôΰһΡ
ҢƳһۣ˲ҪԺӰ졣
ΰһæԼ죺ңҡЦ˵˵ҸŮˣ㿴ԱǼһֱ͵͵ء˵ҢҺ󷽿ȥ
ҢƳһۼͷԷϽġ
ΰ˶ʱЦôС˻߰ȱߣ˼ҹˡ
δҢӦѾվһŮˡŮĸ֫޳ƤǴƣپɣʮһϷҹ㡣
ãһϷĻðգҪһλڳѡˣ԰æôԷ˵ŴУҢȻ֪˵ʲô
Ң㶣ΰһùֻæ΢ŵݸԷǺ󣬲˼˵Ӱɣ
лͨһ£ŮЦ
û¶죬û̸Ůءΰ٩
ŮˣʱЦ˸лת뿪
ҢƳһΰû˵ҷǶ¡
ΰû˵ҪǲģһӶҲ󡣵ô죿ԼԼ
Ң˶ʱһͣԳЦЦϲˡ
ôģѲ㻹ҪɣӣѰɣ
˼ԷţⲻϻպϽУֻǲ֪ΪΣͬ⣬ȴû˸ղζ
Թ˻ΰؼϱҢһ˻ȥϢ
ҹǿ쵽賿Ҳ൱֣տ֧꣬ϼС̯ѳԵ⴮յƣ٩̸⡣ҢסĵطЩСϾС߹С̯Χһ˲ðޱȣе
Ÿһ򿪣һССĺɫӰ¹֮дҢСȲĥ䡣СѾʼҢһ˿ſڵȴؼҡ
СͲ󣬿Ҳ´Ңֻë׵Сȫۼģëɢ͵ĹСһ̧ͷڵ۾ҢһԹԴСࡣ
ƹ򿪣ҢһΣһƬǽ壬֪ĻΪС͵ˡһж˿Ϊ֮
ôĲôҢСڷ£һε˵
֮в޵ڶˣ֪ں˭˵
ãҢһ̾Ϣʼʰص·Ʒȫλɨأϵأ㣬ӡ
һϵѾʮ࣬ҢʵòУ·˴׼Ϣ
ƸոչصСһѾͷ߿ʼ˺ࡣҪ˯ŵʱ򣬶һ
㲻˵Ҫôô˯ô磿
ᣬ³Ңȴ͸¶ССĲҢҲ֪˭۾ҲԸһƣ˵۰ô
Ǳû¶ȼ½룬˵Сһһĳ
öòãĺۡ
Ǳ̾Ϣ׵ٴ𣺡Ǻðɣˡ
áҢ˵Ҫٵ˰Сƨɡ
ߡ
һ紵ʧҢѾǵڶϡ
ʣƣġտжûˣҢվԺһųյ⡣
Ңߣһ׸ߵʯϣСһᣬСһעܵطŲ֪ʲôĶȥˡ
Ңϴ꣬Ѿ˵㣬Ѿ˺ǻֵ
٣ã



СʲôȥˣôЩ΢ǲֳȥˣ
´һᣬƮ۳Ӱ
ҢһЦŶ˵Ŀ⣬ֻܵӦš
СӣǲԼʲôǣԼǲǣһԹ˵
һԵүҲɫ䣬Ĳѵĺӡ
ҿɲǺ˵ЦԼҲȥɻصġүһĿҢгǡ
ҢЦͷţ֪
һû˵һ˹֪ͲҪˣûǮҲûʲôʵڲУȥΣ͵
⻰ҢЦɱˣǵϴôʮ·ڣһֽǮŶϵǵӣҢ˵ǶϷģѾܶ¶ˡЩʵû취Ƶš
û취ҲҪƣԼҪ֪֪ĳ˵Ҫǲ˵Ҳͣ˼ϧ
ʱҢֻһ΢ϢԾĻЦſ˿һŭĶϣģԺٳȥһ˵ͬȥòã£һ졣˵Թ˳ȥֻһ̾Ϣ
ҢСſڣͷͷѾߣر¶ȸǼ˵Ҫȣɼˣ¶ˬˡҢϿ˿ֻһͷˮ
ô緹ô
Ңüͷ΢壬ʵϳɻ
˭
δָԷٴηϢ
Է΢ŵǸŮǵô
ҢͻȻ£һΡ
š
ۣø䰡緹ô
һ硱Ƥһء
ţˡ
Ҳءģ

ʲô

һǺܺõĹɣϾô㣡
ҢǸһ˿Ц߽ӣһȦȥ
ġ
֮ҲûյϢ֪ͷʲô
ҢˣʱЦ˭ҪĵƤҲˡһ¾ͰѶкøеŮˣҪǱΰ֪֪ô߶ء
ϲŮ߸ֱ׵˵ϲк
϶ȺĶ壬ܶ˲ܡأоƽȻȡȴʡϵǵһ״أΣ
΢һ棬յҢƬ֮Ů˲Уŵøǻ겻壬æֻһߡͬҲĺѼæ˹顣
ôˣ
ŮһؽֻӸ˶Է˿ֻͼƬ֮Ҳĵһ񺮣ͬʱ΢źŵ˸֡ΪҪô˵ɣҪôвԣǺߡʱͻȻһһ
ҵֻڸʲô
æͷűͽǡȦ׵⣬æӴܡλŮȻһ
Ůֻ鿴֪ʲô
ٻѾǲǣȥ΢ţôöĵطʽ죬Ҽ޲ȥҼ޳ȥţ
ٻæģŮǵ㲻˼ôҲ˵治ǸϽɾ
Ҳ֪ʲôҲ֪Ұɣ
֮ʱһȴɻˣ
Ͻţˣ
һң˸͸λװһŬӡ
λţ˹бۿ˿ˣҿɸǣ˱ҪǰıʡҪҷʲôԵĵطһǳԲ˶ߣ
ţȥһ˲䣬칫˲ڡ
ˣˣ
Уҵȥױ
һˣǸʲô
ûô˵칫Ҳô
ǣˣֻԡ
˵ǰһر˧֪ͨûС
һͨˣ
ԣһͨ
칫ҵľͷǸұ죡ɻ
һĹڵ˽β칫ҵȫڵȴһĵڻмӣ۰Եʱ
㿴Ǹ˧ô
û˧ô
ʲôк˧ô൱˧
ʲôģ
˵ġ
ۣǼĻɾˡ
ҲյһֹϾ˧ﻹǺ˵ġٻֱӸ²ѷϢҪ̽ʵܿǱ߾Ϣ
Ȼһ˧磬һװߣĺܰҪһ֣˧ٻɷнµ˵ۿһ㡣
Щţ˧磬öˣһ˧˻治ۡ
ӣٻһԵв˵㣬С̹ˣǹ
ߵ˵ûǣС͵ʴףͷñǵĴǹ顣
⣡
⣬ֻ˼Ҳ⡣ˣʲô
䡣
ãһ֣ûԵˡ
ߣе
ɽҹĻ١Ȼɫأһϸɴ
ҢĹѾɣ˵ûйһ죬ǽˡĹһţΰǱҲûʲôϢƽڶʲô£Ͼż裬һһĴ¡ҡ
ͷ˿棬˫ֱǵı鿴Լ꣬λĲǡ
ôҪȥʲôҿɸ㣬У
洫һвҢεͷá
Ȼûʲô£һСҪ
ҹĻ٣泵ˮҹɫˣСϺơտζʱ޿̲ٻʵķ˿ǰƷÿÿλǰãƷžƾķɣ²ϰ塢ͬ¡
ȴ˿޷߽ڵС
С֮УֻǼ谵·ƣ鲻Ըعţ֮⣬ֻҢһƹ⣬һһŴү˿ĵ̣ӪĵȻЩֻĵλЩ⣬˲ȥʱŴүڳ극ͬҢȴ׼һ¡
ǵϼ﷢£ǸСɲȻҲС鷳
ֻӵóһֽԼСϸȥЩСȫСߣָǾɣΪͨǸޣһҲϰڷŵĲЩǳλŴү֣֮λŴүеɥƷꡣ
ҢߵСһ֦ڵϻһȦȦ׼СһԸվλˣֻɫɲãҢڰܼһ㡣
С㻹Լܼңɲ䷳߶
ҢЦ˵Сӣóһ衣
˵꣬ȼһŻֽڣ羫һûнȦڣȦ⡣ȼŷȦ⡣˵Ҳ֣ЩȼյĻֽ޷ԶĴҷɣڿвϰڶҪռһ㡣
ҢٹǻҽĻֽٴεȼֻֽȦ档
ֽȼһ˶Ļ档滶ڣѸûֽ׳ҢŻ棬߼СӽѡȼеһлɻңһЦԶʧ
Ң֣ʰؼҡ
ʱѾӽ賿ѾȴһЩҹ̯ӪҵڴۣѾԻǣһЩˣ˿ż䲻Ը£Ӱࡣ
ڶһ磬һ졣һɣӵĻЦɣСҲãһǿҶʾԼһƬصİλ

ֻҢֻ鿴ԭΰġ
˵óˡ
ʲô
һŮְԱϼӰײˡ
Ң仰һΡҹʱȻʢʱҪ˵ʱοʲôһҲ֡Ůԣ屾벻¡ʱǱַһ仰
ȥʱϵ
˵һǹȥˡżʣд¥ҹ˾ס˥ˣ顣һд¥ǿνһʮʮ٣˲䴫˵ĶС·ϰȻۼһҪ̽ϾģЩǡãΰİ칫صá뵽ҢҲһͷۣϾﻹλˣλҪҲǺް취
УУ̫̫ԴǣûаءһԵүɫҲòȥȻﲻͨ
ܹкַܶΪʲôҪЩ£ʲô㲻ǲۣ塣ܻѾǲˣѵҪԼȥðôүӰ˵
Ң̾˵Ȼ
ȻȱͲתôÿȷʵԼصĴڼֵ²Ƿ㲻ɡ㲻ȥȻȥ
ҢһȻƢҲܾǿһʱүӺҢ˭Ҳ˵˭
ӣѾˣǣһ·ɣһ̾Ϣۡ
̣Щˣעˡ



ãʮ߲㡣
ֻһ㻹ɢϸ΢ĹġţڷϲӰ࣬Ҫ̻ؼң뵽ＸŵԷ죬òŬΪĹ̬ȣűҳ֮Ϊţ
ţԭһͨ긾Ůƽʱɫ࣬ϽһװӲһ˿壬ϵǼһ󡣿Ǵʱȴɫףɫƣԭһ˿ķͶɢ˼Ʒ˿ƹ֮żһ׷˿˸ڲͬĹ
ʱѾָ12賿ֱߵĹѾ꣬Իؼˡ
һϲ޷ڸǵƣ֮ɫϵȫҸ¶һ˿΢ЦʱһŮˣһŮˡ
صƣţȥݡԭϤڽȴ쳣İ§ǰɫţǰֻʮ׵·쳣İ
⣬ģ
ڰޱ޾
ԭϤ¥Ͳȡ֮Ǽʵİ߲ǽڣ⼣߰ߵĵ棬ԼԿǽ֮лӵĸֽԼܱµĺɫۼ
ɫɷףδԼδԸһƬհסʶ鲻ԣҪȥʱ򣬺ԭİ칫Ҵʧֻʣһֻаƴ󴰻ľšľ֮ǸƴĲһƬڣΣһ˿
ЩӲԾػˡʱŷ֣¾ȻǻˮصĻˮ֪Ķȴȡ
δ
ͻȻһˮͷϣæ㣬ɽһٴ£ǡİɫ档ʱǵˮɢʪһƬһ
ʶؿһۣǰһиˮԭӵ浽ϣνˮѪһοĺ컨ļͷ޿šæ̧ͷȥҪѰѪԴɵ̧ͷһ˲䣬ֻһԶľ룬ȴһŸõġ
ϣС˵עϿɣҲСҲ족ĺţǵ鷢ϣ޷תֻнܣ
һŭĿӣһͷֻһһԸż޲һȹȥŽ
˽ʮӡ
ӣԣڸȥ£ȥ
үͻȻľһһǾ̺ܿ㷴ӦͬүӵĹ۵㡣Ңͬ⡣
С
Ҫǲͬ⣬ʲôҲүᶨȫһݷӡ
Ң̧ͷɫƣ֮иǸһ˿ǣүү̣Ƕҵĺף֪ڵҵ塣²òⲻϵҵĽ󣬻ϵ󹦵¡ʵҵ࣬ΪˣҲҪΪҵ㡣ұҪȥ˵ϣϵгۣ˵Ҫһȥ飬ҪҳеһҵߵһЩ˺ҵ塣ûԪһһ֮ǾͿͶ̥ת֮ࡣȻδػͶ󸻴֮ңҲʳǣؼһ֡һմȾ£Ͷ̥ɾûôˡԣҲǸš
Ңһүһ̾Ϣ˵ӣ֪ǵ顣ĵ㰡ʶ⺢ҲˣʲôǺ˵ڣҲʮʱ䣬ò˶󱲾ͻˡںͱ˲һ˼Ҫȥһ֣ǿɲôûûƤġһֱô䵴ֱ㡣ӣĺܺãǣѾòˣġԺͶ̥֮£±ӵˡһ¶ǣ˭ǵʲô԰ȥˡү˵İ㵱ԼҺӿԣôܿԼҺӲģҢ˵ֹүӽ˵ǲ֣Ҳ岻֣С£˵С£԰һĴ£ҲûǸ²ǣ
˵ҢĲ֪ξܾˡ϶һĿȻԷѾô˵پܾȥֻĻ˺ԷŶϼеֻЭ
á
ΰҵǼҹ˾һȥͱ˳
ȥȥﲻֻԱӰʱ䳤ˡ
δ˵š顱һϣʴıӡ
ȻԷ˵ɲϾ鴫ôأҪǳȥĿɲʱȻż
ΰһ㣬±ƽȴӿ
İ칫սȻͬյĻʧ·һ㡣ҶŬеĹץ뿪Ƭ򡣾ƽʱһٻö˲١
Է˲뿪칫ңԶʲôҲˡ·˭ϣ˾˷ܡ
·Ŀ͡
˵׷ʲôٻѹ˵ҲţԵ޹εǸ壬ǱҶҪõġ
һˮ
Ҳ֪ǸûӵӣٻֱԹͷԷҲ˵ٻɲ̵סˣû˴ϲ
Ҫ˵һʲô˵ⶰ֮ǰǷʲô˵£ǣֻʲôġܴ֮󡣾˵ʱû˵ˣԾͰѹˡ˵ǲǵʱڻˣ
΢΢̧ͷ鶯˫ۿ˿һɷнµٻķɡ
ٻôưոݣˣǸС̹ȦôһӴܶ࣬ôһ˵һľګö̧ͷʾͬ뵽ǸС̹һ
óֻӸٻ˽Լ˵
ѵõĽʱ̣㾹Ȼպã
粻
ٻһЦãҺġ
磬ô
Ң׼緹ϢݾһͷۡԷһĽţôǵãԷñԼϣ
š
磬﷢¼֪ôԷܿ췢Ϣ
Ңһ㶣ã
ԣ֪ĺÿ찡֪ôô

ðɣΪ֪ء
˼
ò˼ÿ氡ҽ£ϲˣ
Ң仰ûлظֱӹصȻ»Ժ֮С
ӣЩʲô
͵У˳극׼ȥֻٻһʧ

һûֻ㵱ô
ȥٻ۽ƳһӰ˫۶ʱһɫࡣæסˣָŵһӰ˷ܵǸˣ
һʱϸȥȻԷţ޳˫ȣͦεΣʵչ¶࣬ԱߵİˣʱʱͶȥĽĿ⡣
ȻǴ˧磡롣ʱһӰߴֱܳ˶ȥʱһ㶣ŷٻѾվǰ
ԷǰͻȻֵӰüͷ΢塣̧ͷȥŷһСѾͷЦⶢԼ
£
ٻٺЦǲǹ䰡
Էͷ
ͬ£ҽٻ
ɵͷԹԳԷӰվǰٴ̧ͷ
£
ٻԷ䵭ԴҲЩΣֻóЦ˵˾ټתȥ
ٻͷػһЦٻ˶һۣǶƳȥˣҲ̫ˣҪǿ˧һơ˵꣬˵С̹Ըáˣ°ȥɣȻЩȻһЩ㲻ΣҲҸ취Ǳ⡣
⻰Ҳͷã£ܷԼϡ
ɷ񣬴һ𣿡


ʼ

ɫ磬ÿ˶ԼķʽŬ档
˷־彻ӵλһ벻Ȼλˡиһ𣬻Ը׳ʵûбҪܾ
վҢǰҢֻһΪֻһ벻ȻλһһˣĿλϣһɻ
˧ĵһӡͦεģ۹⣬ȻŰƤӲʵȴ͹ʮʡɵ˵˫ۣͻȻס
棬ȻһԼƵӰӡ
ˣλˣһͣ𾪡
￴Ŷ㶵ӣʱƢǴ׵ô
Ң⻰ʱŲ˫ۣϲȻķһ˿Ρҹƹ谵СȻû㲻ҲŲװ򶨵ؿ
˸ԷĵطûɣǻβΪ˳Է̽֡
˵ģ˽ʲôŮʿӦҽԺǴϷʲô֣ʱȵȣǶ֪ôҢһѯ˱տڲԡ
ţĴڣȻᣬҲûȥύԸ·֮󣬹˾Ҫͳһտڲԣ̸ۣ˽·Ҳǰȥ̽ڷţϵ£ֻͬ飬Ҳ˶ѡ
ˣҢ˵ͷ
֮С
ɣȥ˽ʲôµĽչ˵
ͷһԵĹ俴һСƵˣͷԷ
ʲôʲôôԱǡǿɲЩٻ˵뵽ţĴԣС̲ס
ôһ˵ԵҲ˹ﶼ˿
£Ңûʲôɾܾģðһ500һֽǮһֽ
ʲô󺰣һĬĬԷĹ䶼üͷ
ͶĿ⣬˶ʱʾǸٻҢһ˵ӣ׬Ǯ׬ôҽã㻹˼ҪǮͷʾ
ҢЩ⣬ʲôϵô
һԵҲ㶵ؿȱǮȱôŮѯʣһ˶ʾӭϣϧҢһˡ
ţȱǮ
˼ĵĻشһشȴһԿϷĹͻȻЦ
ЦʲôƳһۡ
¡
㻹˵ʲô
û˵
ٻһæ˵ͲҪΪ˼Һòãǲǣ˧磡
û˵ͷԡ
Ңˣ˶ҢҪòͳһЭ900ԪšҢֱóֽ㻭һͨ˶ʱ
νķֽĻζһ㶣оƭˡ
úãҪ飬¡
Ңʮӣ˽ŽɣС
ԹЯ뿪ֻ¹Ңˡվ·ߣͦεģӢӣ˵Ŀ⡣
Ңվﲻ֪˵ʲôİ̸óġȻڹҲࡣ
ԭվ˽ʮӣ߹ߴΣҲû˵һ仰ҢйҪȻ˧ҲԼϲͣ˵һμģʵ޷ദ
￴ҢǶԷ۽ǲסضָڲԾػЩﷺ
Ǻͺһûб䡣
һȥˣҲȥɡҢʵûл˵ֻʹɱﵡ
ͷá
ǣˡ
š
Ң˰֣Լżȥһ·֣֮ԷԶʶԼԷԼ˰֡ҢһڣϽ뿪
ҢĶӵӣһûбĹ仺¶Ц⣬תȥ
صңһͷڴϣԺ֮ɢػطǸ˵Ӱķҡ
ϲ˧磬һϣҲӲܻ䣬Ȼû̸Ǽ˧Ҳ١ȻǰټȴûСΪνȴˣΪĳԼϲӣ˫ԼƵ۾
֪ΪΣӶԷϸоһʶĸоᣬȴʵڡ
˭
̽ϵ֮ǰ˽һλɣ֪ΰڵ£ܿ죬Ǳ˻ظ
Ǽ԰8¥2Ԫ407˿ڼ
ڶһ磬ҢվǼ԰ſڣһСͬһվСſڵˡ
㲻ϰô
俴һӣҹɡ
⣬Ҳô
š
Ңüͷһ
ܶԷ˵˻һ˽ȥ
Ǽ԰ҢסС£ϸ͵ĲҪԺһЩֻǵ¥ŷ֣ȷʵҪһЩ˶ѡ
ڵӹ΢
ˡ
վ8¥2Ԫ407ǰţܿ˻Ӧ
˭һӵֻǴҲһλ
նԼõģǰãͬ£
Ŵ򿪣ӭһλꡢеȡɫƣӣҢ˸ɾͻȻЩ˼Щң˼
æŵ͸ԷǸĲƷ°ɡ
ô˼ǿûȥһⲻȥмſ׻ʱ䲻Ӵİˣ˵
ŰɡнģҲӦ
һڽƷ£ǿţȥǵ衣
ʱҢע⵽ȽЩ
˻ܣȻеһжǾɳѾĥأеһм࣬˿źӶ˹Ĳˮæ˹졣
ԭɹϹΪ⣬ɲʲôֻܲٳּ˳չСһ򹤣չȫˡɹӣԼƽʱҲһСȥ㣬áһ˵ȻʵӹɣҲͰ޺һԼСԭƽһֱϸˮǰУֱǰЩ㵹¡
ͻȻһҶˡ˵䲻ЦĻûдǽٳ١ǹ˾˺ãǮӦá
ô
ҢʻλƼǿڱס˳˰ǲˣ
ɹŶңţһйϵϢѬ˴ɳϢҢע⵽
֮һֱ۾컨壬һһ첻˯û취ֻܽ۾סźһЩ
վſڿ棬ڴһѪ˿۾ʲô
Ңüͷ΢壬ȥһ̤룬˲ɱһ㣬һɲ֪δֵͻȻҢϯȥ
Ңüͷ΢壬͵һӣͻȻɢ¶ٴλԭҪʲôһҲջ˶װµӡ
ɹûж룬ֻΪͻȻνķѣȥش




һͻıʣʧǣʧҪΪ־壬ʧɢήҲ񣬸ֱʧȥж˵ʧǣ֮Ϊꡣ
ڴϵˡʱѾûյķɣȻ֮ǰ㲻ƯһλŮǿˡλŮǿȴͷңɫ㲵ڴһ˫۱ȴն쳣
俴ˣ̾Ϣ
ûǮȥҽԺֻڼһһˡ跹ÿֻͨӪҺάңû£ʹࡣɹڴߣĦֱ
ҢȻ̬˼ůÿһĻͷɵó
İɣûµġҼǵСʱ򣬼Ҳ˸л꣬ûͺˡҢ˵
ɹ̿ô
ҢͷģǸҼݣĺˣ
ҢƶɹжʱɺܿϨ𣺡⣬Ҳûʶ˻
ɹȻıˣǶһ¸šӲΪйֵĴڣΪЩƾ˿̸޷Ϊ˲򣬰ĽٶѡֱԼ¡
·죬һڼſڣȴӻؼҡǶԼ׳ɵ£ֻҪӰ࣬ȻһȴЩ쳣
ٳǰɹͻȻˤһӣȻأѪæʰ꣬ߵʱֵȴĪǵֵǰջµģô⡣ʱһͻȻҶ죬漴ָֻԭ״
һ鼴ǲŹɹҲɣЩܿȥҲûٷϡ
ʱһһȥһ绰ʱѾ˰СʱɹЩĻšӹ˾Ҳ15ӵĳ̣ǵ綯ҲòʮӡȴѾСʱˡ
ֻȥ绰ֶԷڷʱšͼ︸ĸкæǰ˾£Ҷˡ
ҲʲôΪֻ̫ۣҽԺһʾ쳣ҽƶֻ̫ۡɾʱͻȻ˹ץɹִййδɹӦٴλԡλֱڣҲûѹ
Ҳ˾˼ءʾֻһҴܣڶʲôɻ֮г޵ڶˡɹһƣ
Ңǰļ򣺡磬İɣһûµġ
ɹȻ֪Էڰο֪ΪΣԷʱоһůڣ̤ʵ١
ǳȥɡɹ̾
Ңһ۹䣬ʹ˸񡣲֪ΪΣȻֻǵڶμԷȴƶԷһԼ˼Ȼɹȥ˽˷֮С
Ңվڴߣüͷ΢塣УŴҲڷƷҢУ֮⣬Ũصĺ
صĺŷÿ䣬ʵһ㣬ѹ޷ҢóһŷֽҪʹãֽһ־Զȼգžһ󽹳ζ
ֽ˵Ĳͬר̽ѰڵҲа벻һóͳȷӦɼŨء
ҢҲ޷Ӳߵǰ򿪣紵Ǻȹ̣Ȼûһ˿
ͻȻҢóŷֽ˲˳ȥǷֽۡһȼγһŻ򡣿ǻֲ룬ٴϨ𡣲Ңץסʱ䣬ԣŷֽ¡
ڷֽµһɲǣ֮ͻȻɫ죬ȴȫޱȡֻһХ糯ҢϮȥɲǼ䣬ӿХֽҷɣйţɹҲͲסǰ鿴
ٽ֮ʱֻ䡱һѣмһأŵվȣȥæסվſڣֻһƬǽ壬Ңɫס
ڸʲô˭˳ᾪŭ֣ɹҲ⡣һƬǽ壬æߵϱ߲鿴
⣡⣡ɹ񡣹æ˹ȥϸһԭһֱŵ۾֪ʱϣҲȳɫȻѿ˸Ĺۡ
ҢվڴǰϣһΡ紵ĴƮ
Ǹ鷳ˡ
ҢһǸ΢Цɹȴ֪ηӦ
߳Ǽ԰ҢԺȻʣ²һȣЩʱһ˫Ĵֽס§ڻ
ô
Ңѣˣ֪һǹסǵͳ΢ЦŬͷ˵á
俴ҢͻȻġתͷҢ£˸ط£Ϣһ£ȥˮɸҪҢȴס
ȵȣȵȡ
֪ΪΣߣҢʮ̤ʵ
ȣϸů֦͡ͷ֮У紵Ҷ죬ǳƬ֮Ңڻ񣬿ѾԼץķ׵Ĺ֣¶һ˿Ǹ⣺Բ𰡡
俴۾еڸһ˿İҡҡͷʾ⡣
һԣϰϰ磬ȵգѵõ⡣
Զ仯ƣҢɲ٣ʱߴôΣգ㻹Ҫô
ҢתͷЩ룬Ѿ˴룺֪ʲôģ
ûֱӴ𸴣벻ô
ʲôڷ԰ˡ
ᣬְɡ
ҢЦЦⷬС֮еڵȰ˵к𣬵ȴûǰش𣺡˵ʲô˵˵ɣǵһ£Ȼô
Ң˵ĻȷԷıʵڳϡ֮ǻˣֻ»ῴһ㿴ٲãҲѯʲ֪
Ժ֪ˡ
ȻİȴҢŶԷʵӣҢѾŹ
û취˭˼ҳ˧˭Ңϲ
ô죿俴ʡ
Ңüͷһ¾ڽ
ž
һɥһֵСﴫ磬ȵ̫֮±ˣ֮ɫС·úܡ·Ȼ䣬С֮ȴֵĺܡүӲ֪ŪһѽߣŹǰҢŭĿӡ
㵱ôӦǵģż죬ôˣûаǵˣ
Ңͷ˵ȻܷȴûһԹǱЦţʲôϷһ㡣
㣡үӵŭҢæסЦ⣬ͷ
ˣӽ쿪ʼǻһֱ㡣Ҽǵϲһôھ棡ʱ̼㣡


Ůô

㣬Ң͹ŻؼҡдҪ֮ǰ顣
صңһ¾Ƿ䵹񣬰е·˳һһڴϡȥȴҲֻôļһģһϴ˷׵ţп㡣֪Ϊʲôϰô·˿ȴôۣôôŤ
һԵԼǵԼʱվſڣŷ˷һҢơ
⼸·һƨ˴ϣһɥ
⺢ôˣ֮ǰҲûڴİ
ưϲˣ
һֹҢû⣬ʱԺ֮ȫǸôʲôλѡռʵСĿ
Ң˸̣ʹ֪н죬򼸼ÿ·ãϧûֻ֪δźͽ·Ʋֵسˡ
ð칫У˺һûϰ顣¼ȻЩӣȴ֪ΪΣû˵ļ󣬷Ⱥ֮н˿ֻšеԱĹͷ۵ȴϰ塣
ܾ
㿴ǣмɻģΪܾͦŴһĲˬŹϡȥҪôңҪôԱ
Ǻð취ȻǾ˿һɣǸԱһοҲǺõġ
ʲôʲôԼŻԼ˵Ҹ㣬ҴͷҪ˵Ĳ㡣
߳칫ңһΡģ¼ʵӰĴ󣬲Ա˾ⶰ¥Ҳû⡣Ͼֻһ㣬ǹ˾ԻӰ󡣿ǼˣλϰҲû˿ص˼
㲻£µĻһԣиֺ̡λܾʱЩͷˣȻʲôƢҪ˵ڹ֮˵£һҲšЩǮĸԼҹɣݷ𣬱Щͽνй֮޲ǵÿδһɽ㣬źüͨͨĳƱ䡣ˣ˵ŹƭذɣԼϾֵ´򹤣ϰ˵ʲôʲôɣǵǰһԳƿԽµǰڰ칫̸˺þáĽ֪û̸£ԭ֪ΪΣ֮ȥҲҪıһݹˡ
°ʱ䵽ʲô̫ҲסеĿ־塣һƬǲòͨĵ绰
ǰɣпôһ̸̸
Ůܵı˭졣ǵһ߳õˣɸһ߳ţԶȻһϤӰ˲һ㶡
Ң
ҢҲע⵽ߵ˰ֺǴк˼æ·ߵߣһصؿ
˧磬ǲˣ
ŶԷˣҢһ㶣ûаǹԷģ
ԷǲڵǵﰡٻһѽƵߣЦſŶˡ˲ͨ죬ҢҲˡ֮£ͬ毺õĶνһˡȴ޷ߵһ
Ңߵһʱ䲻֪ȥ˵Ρʱļ֮ͻȻһֻ֣һѽߡ
ڵҡ
ͳڶҢ֪ˡ
ٻŹһ˷ܣæģװСŮһ㣺ԭǹ˴˧磬Ǻþò
ǣһ˾ô
ҢͻȻĻٻ˲ΣøͷЦ
һղôģٻԸͻȻ֣Ңҡͷ
ҪȥԷˣλټŻδҢת뿪ڷҵˡ
⣬ʲô
һҡͷ￴ŶȥıӰ˼
ҢߣҪȴԸѣǰıӰоȻЩġ
·˿Ŷˣ׷ײĿЩָָͣ㡣ҢеĿĽʧתһ˿ʧ䡣Ž˳ڹ
ͣ½ŲһҢٴһץס֣ԷѣҲûз֡
߽Ŀ׷ͶҢڡתһ룬ҲֻץԷѣһ뵽ЩԳҲͲ
Ų˵ǰӹ˵ҢǰҢȴûзӦĴԻŸղŵ¡֮£ֻȵ㡣תȥһɻĿ⡣
㻹ô
ͳҢ˼̧ͷ΢ЦӦû¡
俴ӣδ˵ת˻⣺ʲôʱ֣
뵽£Ңɫʱ಻٣ٵȥֻ֧Ųס
˵ͷãһ𡣡
УҢܾûô򵥡
䲻˵ֻǿҢԷ쳣һ۲Ծתͷ㲻Ҫôң²һ𣬻Ầ㡣
Ң˼תڹԷһΪ棬߲ΣգȥһˣʱͲǰ顣¿ֻǼ򵥵Ķ꣬ﻹ֪ΡˣѾ˵ǣɶԷͻȻʻȴ֪롣
Ůô
͹ݵĲԶΰں͹˾ϰ̸£һҲȡĶˣһζὫƭӸϳϾϸŲ仰ǺܶԵġµĴӰ첢Ϊȥرʧһ˵ءйԹ侴Զ֮ӲտڲԡԶﴫҲãѹҲգϵ;˸ȷµĴڡԱ˵ڶιֻͨһΣɲ˵ˡ
ʮ򡣡
ΰʨӴ󿪿ڲúˮǺǿеŭһ飺٣
ΰȴŲæŶԷٴ˵ʮ򡣡
ۣ
ΰˮһڣ˵ܣķչӦñҪʮ򵽵ֵֵס˾ͬ飬ϾڣҪģǾǡ
ɼˣʮҲʨӴ󿪿˰ɣʮ򣬶¿Ĺˡвʡ
ΰ˴򽻵γĿڷ硣ʮȷʵ٣Ӱ죬ӡС
̾˿˵ܣ֪ûǸϱ£
һ˵ȥˡҼǵլ
ǸǴġ
ΰ仰ʱ̧ͷϱĴڶб˵һɱĻ⣬ܶ˶ھƺ̸һ̸˵ϼ䡣ǰ˵ȻȥˣʱǲĸصԩͷԭȻ¡
ҿԣܲôġţ绰
˾ܣ
š
̸Ҳܻ䣬ֱӴ˹ȥ仰ɫʱ䡣Ҷϵ绰صλΰֻ˵֡
ɽ

ײ

оǺܺã֪ΪʲôҢ͹˵ľٶܾе⡣ǵ˵ٻöˣȴõһķ
ʲô㲻ҪС̹ôҿɻҪҵĴǹأٻĻ
⣬һֱȴźԼƵļ⣺ҿҪȱȡҪңһոʶ׽
ȻͬĹ۵һͷʵҢǸλãɲ֪ΪΣÿμǿԷǸɾЦݣܻƽͲ١
е˸߻˼ңǵվſڲŷһص⡣
Կ˰칫ҡ
ʱѾ˰˵㣬Ѿˣʱȥ칫ҡ뵽вһ⡣黹ڶߣʱȥԼҲʹô뵽һΣˣȥһޡ
׻˵˵ùˣˮ졣෬Ŭվڶ˼ǰûһӦߵǣ绰Ҳû˽ӡ֮
ߣ֤ڼȥˡֻû磬ٵȥǵ¶޽ͷ׼ǣСѾͷƬӽ׻زʵûеһģϾĩ˳ȥҲһ
ֻѣվڴϣ¶˾ģ򳵻ع˾ȴ˾ٵ⼸ӣȴǼ̳һ̣尾
վڹ˾¥£̿ˮ鲻ǰ
¼Ӱ죬¥мҹԱڣǹ˾ʲôӲԹ涨ĩɷŵ죬αؼڽԣʱóĻ̳һ˿һƬڣ˹Ƭ֮еȴ·˼ұͶĳ档
վſ鲻ǰʱͻȻһСڸ
ʱ߶ȼУȻû߽ã˼ͽԼ棬ͻȻʱһĴ֮ϣŵʱС

Ѹİҡڣܲ˳ŶԷݺȥǸڸոջӳȥһɲǣ˲䱻ץס
°ôûлؼң
ͳ˲һ㶣۾ȴһϤӰվǰվһλŰµ꣬Ű׹⣬񣬾ʹ
ҢʧЩǵ˹ȥôˣðɣ
ﻺתͷҢݣͻȻޡҢʱһ㶣ͻȻЩΣ֪ǺãֻԵĺ󱳣οɼˣԵĹɫȴӱ䣬޲ǰ˷ֿ
ﺿʱӹ߳һֵͲĴүһߵָ㻹ޣ֪֪ҪСֿ죬ϹͷĽٴ򣡡
ͻָú޵˲ЩΡ̧ˮһ˼ؿүʱŷ֣ղź˵үҢһȦνʥ⣬ԴеֵͲ
һָ𣬽˼˻ʶԼҢĻһԷ·ʪʱһæվһԣæүǸүƳһۣŻߵػԼСȥˡ
˴үվһǹȿڣֻǴʱȴѣ˻䡣
ôˣô
һöԿڰ칫ˡʱǱʦѵСѧͷ̧
ʲô㲻ôôˣΣհҢЩǵ˵
￴ƹ֮Ңһ˿ĵطЩ˼ͷ˵Ҳû취ܵûؼҡˣôǣѵǣ˵ʱ¶ɫ룬ѲǿûˣԼô
Ң㣬ΪԷµ˶˵Ŀġ֮£ֻܵͷ
ɴ۾Ңֿ䣬һšΪʲôΪʲô˧綼ģóôԸ񲻺ôΪʲô˧һ𣬶ȫȻû£
վһԿŶˣĿ⣬Լеĺ֮Ȼû˵ǺҢһ㣬ݺݵ˵ͷ
￴Ŷˣҡ
ǼҪȥöˡ˵꣬붼û߽˴áҢվ⿴ľٶв⡣
ôˣҢʡղŻúõģôһôĮ
ߵĺ󱳣û£ҲȥɡȻһ˳¾Ͳˡ
⻰ҢҲͷͬ⣬һ߽á
õһ̣Ϳʼڡʱ¥Ӱ֮еĵҲûȫֻյƹǽ֮ϣ谵ڴ֮У죬ڶ߲ϻصԿտﳯŵݻߣÿһıСƮȻĿǰ˼ȴһֱں档
棬ˡ
ĽŲȻֹվڵſڣȴݵĵһһ仯µͻҲͷһϸ΢ĺ顣Ĵ鿴δˣжʱɲ١
ӦĹһء
վſڣȴͻȻη塣ĵݼǰǴʱ˿̣ȴһ̫ƽĵ߽ȥһ¡
ԥ֮ʱһĿֱͷ˲ë񾭽
䣬ģʲôǣͷ
ֻ̧˹ȥȴδκ쳣Ǹղһ˿޷١
ǰĵɿţȴ߽ȥͷĿɴڣһһľ롣
飬飬顱
ԽԽԽԽѡʱĺܺڣΪʲôҪΪʲô˾ӣ
ʱһ
㻹ûȥ
ɥҢ߽һƨڵϡ
ǣôǿˮί˵
Ңæ߹ȥʣôˣ
ſǻ˵棬ǲж
Ң̧ͷϸ鿴ͷЦ˵ʲôǲǹƬ˰һԵĹҲǿһΡ
һ㶣Ŷ˱ŵӳ濴ȥȻһյ˶ĵʲôҲûС
ѵôϻ飬һ˫۾˾֡
ˣ߰ɣȥ
ͺãﵱӦ
˿첽߽ݣһ·¥ȴûע⵽һͷĳڰ¶˫ۡ
ݺܿͣӦ¥ӦƵĴڣƹ֣֮飬е
߽칫ңԿ׹ȻĳԼˡõԿףʱԿײֻ½ûط˯ˡ
ŸԼһĶˣæ˹ȥЦŸлֻԶ˹䣬ץҢֲҡΣллǰҪһһĲ
俴űץס֣˪˼άУȻоõҢȴɵɵЦŻӦʲô
Ң뷨
ȻҢһѽﻹΪԷҪԼæſ˫ӭ˹ȥɻδȽһһץĸ첲ߡ
ʲôݺݵ˵
ûǿ˲⡣
ʱûԭӣһƬ߲ɫպۼǣȼյĽζܣ˵ıǻ
ɴ۾棬ȳʱԺ֮ͻȻ뵽Ľʱŵû⣬ôˣ
ײˣ

ǽ

кܶЩԽͣЩȴ޷õ˵Ȼ˵ĿԳ֮Ϊѧ޷͵ģ󲿷νš
֮ǰűĳҹһҸոװһµľƵ֮ͻȻ仯ոһµװ˲ģϾɵӷϸ͵Ĳס˰ҹͻȻУΪԼס˹ݡרǵϸоԭνĴųӰض½ԭĻչ˳
˵硣Ȼ벻Ųΰ롣£Ңδоǽϵ£ȴʵǰ
֮Ľζ˲ϷθʵˮŰ߲ǽڻ£ڵۡ
Ңվڰ칫üͷ壬Уǰһпɲˡھ޴Ĳǽ⣬߰˸ӰվһҰ׵˫ˡ
Ңûо飬ֻԼȻǺܺôվԼ֮δͳ⡣
Ңͷ֮ʱͻȻ˵ôоЩˣܣյرգҲû紵ңʲôڿǡ
ⷬһ˵ڣҢüͷһ塣ܹоʣɼЩӰȷʵˣҢûлңʱ뿪ֻĻصĸޡ
ЩۣҪϢһɡ
һͷʱʱ¼ĴţȻй䡢Ң˸棬еľ弸ʧǴһӰĿ³֣绷ƣʹǸֲͷѸ˼ڣҢͻȻ˵ˣҪϢǲʲô鷳ҢʲôһȻ˾ռߣԷͻȻΪ仯òɡ
һԵĹ俴һҢûж˵ϡҲ
칫ĲʵڲڨҢֻתƶעֻǵͷٴĬ
˲֪ãʵЩ񲻼ãҪ뿪Ȼ壬ҢʱʱƳԿԲ򵥡ԥʱһŨͻȻ֣üͷ塣
Żô
δ䣬һԵĹҲüͷ鿴
Ңԭһüͷ塣ûл̸֣Ũ̡ȻǶˣҪ鷳ˡ
סˣŻһ¶Ķˣ˵йô
һ㶣漴뵽¼ʱɫţ־֮ɫϣǲǹˣ
һԵĹ޶ԣֻǿҢ
һᣬǻῴֵܶĶú£һᱣǡһҪҵģô
ҢͻȻ֮࣬ͷһġ
ŨԽԽأֻò˶ãҪ仯æӿڴóһѷֳֽˡ
úáԼóһľɫأһʲôҪţһҡ
δ䣬ͷƹͻȻʧ˶ʱһƬڰҢæὣ˫۷󣬹Ҳɫء
ȿȡ
ŨصĽζѬ˲ϿԣǰһƬڰ˲߶ȻһĿϣ֮ʱϯȫҢȻԷΣ˫Ŀȴǰ
ֻӿڴóһŷֽ󶶶ֽͻȻȼգһŻƯǰ֣͵Ĺϣеİȫжʱ٣ǵﻺ̧ͷǰһĻûΡ
ھ˼ԶĵطһɫӰվһڶԷϣԼԿʵĺɫҺ塣˳ϣһͷҵĺڷڷͷϣڵ
ҢһӣһֽɳֱԷȥɾһɲǣӰʧֻһ̲ɫҺڵϻʡ
ץҢɫɷף£ǣʲô
ԩꡣ
ӣǱסˡһֱû˵ĹͻȻڡҢһۣЩ졣벻Ҳ˽Щֻǲжٱ¡
ûҪ뿪ҪôȵϣҪôƿĽ硣Ң˵
磿ɲڵǣ׻ڲã
Ңûǿ䣬Щԥ俴ɫҢ뷨
ģҡ
Ңͷ̤Զĺڰȥ
ˣʱˣҪȥǲҪԼ߰ô죡
俴Ңʧĵط˵ģᡣ
￴ŶԷϵΣԼеĵҲƽϢԶҢƽ£Ŷһ뿪
Ң·ϣһƬڰΧƯŵĻҲֻ²һ׵ĵطˮ棬̹ǵˮ˲𺮲
֪λû˵ũƫԶЩҹ·ʱ򣬻һֵ󡣼׵·̣Ҳ߲ȥ˵·ʲôԭ򣬾޷뿪һʱ֮ԭСʱ·ٴγ֣ſ뿪˳֮ΪǽҢԵıֻǽȴһ档
һײİ˶ľǰ赲ȥ·
ȻҢٶӣľϺݺ£ֻһҽУһӰѸԶӴܡ
Ң׷ȥȻǰһ޴ľ峯ݺײҢ㣬ɾʱһɾֱĺĶȥľͻ֣˲佫ΧסۼǵײϣҢæ㿪ֻһ죬ľײһ
ԶҲ죬ʱüͷ壬ϵĵ֮ɫء
Ңм䲻ó롣ܣȻǹײİ壬ŨأԹҪƿ÷һ
ֻҢ滺ƶܿмһľ塣ܣмһɵġȻԷһɢȴ̹ǣ˵
ڵϣľϻ裬ڵϻһȦȻԲȦܿ챻ˮûǲ֪ΪΣոľĵط·йһ㡣Ңóŷֽ׷ľ֮ϡֻ֮ͻȻӡľݺ¡
ֻһ󼲷紵ľѸΧԼһɹѸڷֽ֮ϡֻֽ۵һ˲ȼգľ֮»̣ɢһա
ٴλָһƬڰֻĳѾ仯߲ǽ³֣ھҢʮԶĵطȴȾͷֻ⾡ͷûǽڣȥҪ߿׹أ֪
Ңһۣ£ɫЩףڴŴ֪ô״½ȥֻͦˡ
뵽ЦЦôãҲֵˡҪСʱʦƴֻԼʱ
ϢܡҪǶ뿪ڻֻҵǸӰƿָԭ״
һĪչ֪ѰҵʱӰͻȻߡ
˵СӣҲǣҪͻȻоС˥ǻ֪ʲôôҪǵô

뿪

ÿҲ֪һ˳ҢһߵүӣЦЦһҲɫãȥǿɾˣ
һ˶ԭվҢ˵ϡү֮󣬳˼Ƭ˵Ҳ˵ҵǸͿԳȥˣ
ҢҡͷҲһ⣬ܸоûô򵥡
ô˵ҵǸǱ룬԰ɣȻͽǡҾͲţҲСүһߣһߵ˵һԵƳһۣһ
һתʧҢԭϢ
ոҢ˵ЩβǿšǽȻڣȴټĺܡ
Ũǽ֮ϰ߲ĺۼĽζʵĻˮԣﾭһ𡣿ӣˣȻֳ
ǰԹжԹжǿ
ԭΪҵʧĻǣֻҢû뵽ô鷳Ϊʲô֣ᷢΪԭ򣿰˵ΪҲ˴Թܲ뵽ҢЩĶϡǵһƻǼۺ۵֮ϣʲôΣգҲ¡ڼǣǰ档
ʧҢϢһ䷿ȥ
߽ݣɺڰһƬڽ֮ɢҵĻǣԼԿ䲢ӵĲ֡
ļҾѾ𺣣֮гмһЩѾĿȫǡ
̱ǵζҢͷĿѣæסڱǹǰ뿴һһʲôر֮
߽һŷ֣֮ǰӦǷôλáȻҲܵĴϮĿܻҢĿ˳ſܳ濴ȥǰһĻʱɫҰס
һӰ治ϻζõƤ̽ÿһ±ᳶһ˿ƤѪʱȾ´̡˳õƤ濴ȥһͷѻҽͷͷƤ֮ϵëڴ֮бýڣ罹ֻ̿ʣһ˫Ѫ۾Ң
Ңվڴ߿ˣؿھ˿޴ʯͷ޷ԣֻλܺߵĻǲѾˣ״ҲҢ޷ܡ
˵촽΢ڵĴ޷ҲŨѬ˻
Ңˣܲѡ֮óһƿһŷֽɳڴϵʧһź̷ɽƿ֮С
Ңƿֻ̹ǣɼԹǿ󡣿ǣôڴѵǱڴϵģ
ʱһӰ֣үһ˷ܵƮ˹ҵˣ
Ңæƿڲ棬үһתʧ
һ䷿֮УͷɢһŮֻ⻭ʵڲҹάݵǰƮƮȥҢү߹һָŶԷŭ𿴶Էѹɵ
Ȼỹ
Ң߹һʤߵǰôҸץסˣ
ҢεЦЦ
Ȼǿĵͷ
ҢǰŶڽĹ꣬ͻȻеɻǰվڶԷǰԷȴͷҶֺϸǲͣ
Ңˣѯʣǣô
Է仰ʱһ㶣̧ͷҢʱȷ˸ʲôʱҢע⵽Լĵһꡣ
Ңæǰһ¶֪ηӦҢֻĶǣʣһһǻ֮ڣԷӦٶҲ
ҢľٶҲ֪ԼҴˣҢɣҪ뿪Ҫҵλꡣ
ҢĻ𣬿ϣҪ˵һɶ˲Ϯæ̧ľӭȥֻһϣһӰʱ͵ǽϣһ̳
ϼҲһ㶣һֱӭȥ
ֻķ֮ڣһХ֮˲ᴩĤǼʶҢҲòס䣬վһԿӰ
˵ϿĶԷЩмܡҢһԿŶʱúЦϳԹҲ˲١ڿɲǿֵʱҢߵһԡгڵϲϻ裬һ㻭һ֮ǰڱ֮гֵ֣統֮£Ҫ˵Ĺ
ֻҢڷ֮УóһСԼơѪʱ˳ŵ˳Ѫڵһɲǣһǿʱϯ䡣Ңæ֣ϻǰ֮С
ХŨ̹û˶ϵǣƣʱһȣҢϯҢ⣬ɱվڷм䣬Ѫһһڵϣӿ񱩡ҢǰһɲǣͻȻ֧˲佫ݺץסڵĴֲʳһһ㽫档
и˻ֹ˫ڵֱҪץסҢ½ǣȴƾΣʼ޷ץסһ˿
Ңɱվм䣬һеѪ·ܿһ㲻£ɫҲԽҰס
ɣɫĴʧķһʧ١ɢҢһվȵڵأɫǰ׵ˡ
ոնĶһ֣Ң˶ʱ
⣡⣡ڲҢôĲȴϡ
û£һһͺáҢ˵Ǹո˵꣬˲ʣԲѡ
һֻаʮĴ֮Уڴ嶫ͷһϾɷݡⷿЩʷˣǰһ˴ѾӲݣһЩбһӶסǰ棬һƬ԰ӣֻûкõȥӲѾϹ߲˵ûϸﻹׯڵĴڡ
ԭԺһֱǴһȴˡԭ򣬷
ǰҲʮˣȻûӣһӡ˵β֪
ֻʣӣﻹô졣ʱҸãԼӶ࣬οһѪĹ¶һ˴ТڴǮĹײǰһԡ
źݹᾣһƵӣǳò߶ĴھҲ
ãǸвӦûɣĺӣӦҪһЩ
ҲǿôСûˡ
డ
֮ȥ֮Ϊʵķ㣬ӹĹǰһԲھǿźˣȥȰ˵Ҳ֪οڣֻһ̾Ϣ뿪һӣһ⺢Ӵк
˫ͨ죬ŵλ׽ˣѾҪǣΪ˵ȥԼŲɺӵԭ
վߵкǸԼСкһԲ侲͸еӡ
̫磬˿Ƭء˶Щ֧ŲסκηǰСкɲԸȥ곤һЩкߵߣһ£˵һ仰
ңҴ뿪
Ңϣʹ˫ۡеǾ仰ڶ߻صֻ̾Ϣ
˵ߵˣģ

ʦ

ģ̵۾Ңڴһǿҵƣϯȫܡͷ컨׵÷µĴҲһİĴСҢܲŷ֣ﲻԼļҡ
ȥǸոϵһ˿ѾĴֻ֮ÿڴͷһһڵ
䲢󣬵ԼסȴҪɾ࣬Ҳʱࡣɾֻ࣬һ¼ܣһ˯£Լ·ʱҢע⵽Լֻʣ˸ڿ㣬ʱ߲ѡ֪ģ֪˭Լѵ·ҲǻӦʣӦ죬һӰ˽
һˮ߽ңҢѾڴͷüͷһ˿ů⣺ˣоôЩô
Ң˵ûУֻܳǣͷʾ
ߵߣ£ˮݸһЩɣ
ˮҢ߲ŷԼѾڸǴʱ̧첲ûСһ㣬ڻˮݵҢߣһһ㽫ˮ͵ҢʾˣŽˮߡ
ҢӣһǣҪһɣ
Ңڹİ佫ӸǺãϣڴһԲ
ֵֻҢлһ˿ȫУٴγ˯˹ȥ
ٴѾ磬͸ǽϣһơҢ˫ۣӳģǹ䡣ֻǣſߣ˯˹ȥ
Ңһ˽ع۲ԷӺҢ֪ͬǲĮ˯ţǷҲ͸¶Ϣ
˧üĿͦΣ˫ᱡƤ𪡣˧׼϶ܵõ֡˽˧磬ҢҲЩĶҳù۲ȥͷתһߡ
ɾϸ΢Ķȴ˯еĹ䡣
ʲôʱѵģҲҡ˵
ҢЩ˼Ѿ鷳ˣúϢϢɡ
仺ҢЦ˵ֻҪû£Ҳû¡
ŹЦݣҢȻЩߣȻתͷ
ҢķӦȻ΢ԷɡʲôȥһЩ
ҢѾָ룬鷳ô࣬Ѿ˼ȥ԰ɣ㡣
俴ľ״̬࣬ӦˡֻҢֻһڿ㣬ߣЩߡ
ȳȥɣȴ·
ҢˣͻȻЦʹҢ߲ѣɫͨ졣һ̣ҢҪͶԷ̸ͷҲһ㶡
뿪Ңæ¾ͽ·ϣ˳ȥɾ߳ȥһɲǣȻסһȻƮıǻ֮УϤζһ㶡
վſڿ䣬仹ûзӦҢѾߵһſڣһѴ˷šҪֹһжѾ
Ŵ󿪣ĶޱϤ裬¯ͯߵǰԱ߰ڷŵһλЩһ㶡£û˿ͳƽƽǵ֣˶ʱʧ񣬴һƬհס
ʦɡ
ʱһʦĴ¼ʦΪһЩԭ򣬻ʦһʱ䡣ǵãʦߣһСʦ֡Сʦֺ˵Ҫ뿪ǵãʦЦ˵࣬ԼʲôҲʦһ㣬ͷԼԼʦ㺦µòУ֮»簤һʹ졣
ʦҲȥˡھʦȥõʱ䡣ʲôԭҲȥ֮ҲûмʦǸСʦ֡
ʱλϺȻдšɡ֣ûв´һʦ
ҢһƬңһԺв˸ȴץסκһƬΡվſڣһʱ侹ȻҲЩ֪룬һֱ򾲵Ҳһ˿ҡǰǼҪŲŲջͣ
Ңվӣ΢ЩſڵĹ䣬ɫҰףӣ촽˵˼֣㣬Сʦ֡
Ңˣ侹Ȼֱӣεͷ죬ҢѾ߳ļңʧ
䲢û׷ȥһɳϣƣ
ףôһͻȻϢκ϶޷ܣοҢһ˻ôЩꡣʮʱ䣬ҢƢһס
ԭ㽫һһԼɽȴͻĲ裬Ҳ֪ء
Ңʲô̬ȣ²ⲻһ޷ԷģӸղҢ֪ҢѾ˺ľ롣
߳СҢֱ򳵻ؼҡ߽ţСѾڴϲ֪˯˶ã͸ʯڴϣ°߲Ĺֱȥ§סӽ˫ۣǴһƬҡ
һֱҢȻʲôȻǲ˽ҢĹҲܲ³һո˵ʦ֣֡Ѿ˴šԭǻҢлϲҵˣȴ˽ꡣӽ䣬һֻ̾ϢҢӳ֮ġ
ʱúܿ죬һת۾Ѿ硣Ңڴ˼Сʱһû˯ţҲûڹ¡ʵǲ룬Ժ֮һƬң֪ȥ롣
ʦ֣Ǹʦ˵ҪԼһˣ˵Ǿ仰֮Ҳûмǵʦʦת뿪ҢؼʰڴʦǰԼߡɵһ׼ȴʼûϢ
ûж룬һסưܵļУȴǻߡһһȥԺеӲݶѾݻƣӱĿ£ʱ֪Լֱ¶һˡ
峤İҢ߽˸ԺȻһ㣬пڷԣڶ֪ԺеĺӶһ㣬СС΢תԭԼǹµһˡԺҲûʦʦ֡
ֱ졣
ʦλѾ˴ţбĳǼֺ󣬹ķӦһĿȻȷе뷨ʵ޷ܣ޷ܽʮ겻ʦͻȻǰ޷ܶʮǰǸûбʵֵŵԣ޷ǰˣȻʦ֣޷ܣ˻Լϲˡ
صУԼķҵĽ侲ʦλϾɣϵ֮ɫ
ʵ˵ҲǺ£ԭϣԼȻˣԭԼǹµһˡ
ȻЩʮĻԹҲǿһͻҢɫƣ̾Ϣ
ҢȻɫƣһЩŵڷǲ֪˵ʲôֻڽ䣬һԲ
ҢȻϵĵǣתͷ߶Լһ£ŵͷʧ
ѾҪԼ飬ǾԺ˵ɡ
Ӳóƿ׼ʱע⵽֪ʱ֮оȻһī
īó֮¿Լһ˿ī̡ҢǵԼʲôʱôһ񣬸Ǻʱڲ֮СǵԼ֮ϸۿȴоһ˿Ϥ
⵽ʲô

޷ѡ

վǼ԰ſѾɽ޺ϡҢڸĴүһſڵȴһֱûгֵ硣ɫ㲻ȻĻЩصСʱ峺ҪܳʱŬҢǰڵһȴ޷ӱܡ
·ͣСſ˹Ƕ³һɲǣҢע⵽˹Ĵڡûȥ鿴Ӱڸһ˲䣬ҢĿѾϣ޷תơ
ҲҢĿԵһɲǣ˼һӿܿƽϢ
ﲻ˵Ĺϵһ̱֪Ƕ£Ҳ롣һоѾҢľ룬ؿҢʧһ̺ͷεʱǿֲ
ߵҢߣЦźк֮ȴԾ͸¶һ˿룬ҲδҢһĽӲȴ˹С
ϢĺЩôԽߵҢߣĺ󱳡
Ңź󱳴ȣЩ㣺á
Ѿ֮ͨǰ˵һ㣬ʱûкתһѾЩҡȻɷŹ񣬵Ҳû취Եȵʮ㣬ǻ·һԡ
Ңͷ鷳ˣ벻Ҫǳƺ󡣡
Ȼô죿ը֮󻹻ôͻȻص٩Ңһ㶣ԼҲεЦˣڸոհ˵㣬ǻҸطԷɡ
˸طԷֻǷ֮ϣƯһ˿εؼž˼죬ֹ
ĺܼ򵥣ֻҢһһĴڣһһ˴˵ľ롣ҢҲ࣬ͻȻڵʦ֣Ҫνܡȴ˴ྶͥ˵Ӹӡ
֮ǰҢݾһʶֻδϾȻʵ飬û뵽ᷢԼϡȻ¼ڰ칫֮аӿÿ˵񾭣뵽»Լͷϣͬˡ
ʵ˽ⲻ࣬Ңϵͬû⼣߲ǽڣصĻˮвʱֵĺɫӰȴʵֱ̡ʱҢʲôˣʲô¡
һ˽Ӵȫİʱ˷ܣ෴Ἣȿ־塣
׹ԨĺʴÿһδƤһСϻһһۼ
ڽҢ֮ǰĲ֪ôԣֲ̫Ң޺ʹӺ澹ȻЩò֮С
ҢȻܸоõ˵ʵ̫Ϥˡ
ǵøСѧʶһѣ˿νӰ롣ɾڶֿĵʱһССӰߵҢߡʱΪǴԱ߹СһˣֱѼͿ˵֣һֵĺ˲亿ޣŵתܡԺҲûмѣԺҲûѡ
ĿҢѾʴȣûѿԴĵ˵Ǻܸмģֻôһ˿Ϊ˶м
һԵĹ佫ЩУЩۡ½סҢ֡Ңṵ̂Ŵδйů
Թŵ㣬뿪صСſڡ߳оˣŵһһ֮һع߳ŸԵĳѨɱֵ֮˲յ١Ǽ԰ſھۼȺѾɢȥ»ع飬ֻʣˣĵشơ
紵߽һ˿ȡڴ֮£߻صҶҡҷķ
Ң̧ͷգԼԿһǡϲһ̣˼ſգʲôҲ룬ֻǿһңɼǣѾ㹻ˡˣԸţֻһԿҢĲգ΢
һ˶һԣ۽ǲʱƳҢҪ˵Щʲôûпڡһ˼죬Ĭ
ʱָʮ·ϵѾʣ޼Ǽ԰֮УȴԼһŲҢһۣصڰ֮Сʱ㿴һϸ˴һ˳һɫĴӡ֮ʲô壬ȴĹҡ
һһڴ֮ϣԭѰĳڴʱҹȴͻأʮ·ڣͣ˽ŲһԵĺӽӹɫӣ·һ
洦˸֦ڵϻһȦһᣬһ˿㴫˹
ҲʲôټڴУҲĳЩضռһŵĻѡ
ڻ㶪ʧĻꡣ
ӡ֤뷨Ң͡ͶмĿ⡣
֪ʲô뷨ʹ˵һ仰ܿô
ҢȻеġǡָ˭ͷ
ô
һ
ǣҿԿôһЩַ˵仰Ңתͷɻ
Ҷɲһʡ
һԡ
˵仰ҢһΡǵһô˵ˣҲһ
۾
ҢĻ˫ۣоʲôͷ˫綶ʵЩ£ѵھѾиоô
Ң۾ʱЩǣǰ᲻ʲôԼ޷ܵĳҢһа֮ŷ
۾һвޱ仯ǼʮĴǰǼ԰·Ǹ߸ߵ·ƣżʻ
һɻؿҢҢʱЦôĹȥ䣬һӰͻȻǰ
ӰЩϤǲϸȥһΪˣ˵˫ɫľګνӦǸʣҷ»ꡣ
￴Ӱڴҵһ˿֤ݡҴһؿҢһ仰Ҳ˵
ҢЦŵͷ
·߻ԽԽ֮һӵĺУλʧ
裬ؼˣ
۵һ˿־壬һ˿Σһ˫۵˫ȴš
ҢŹ˵Ҳûؼˡ
صңڴϣþòƽʵ̫࣬һӴάϵʮۡӰǰһʵ𾪡ɸ𾪵ǣҢϰΪ
ҢʲôҲ޷ҢĶʲôһҪֲʮٱҪǣȻ󻹽ǰȻĴص
Ѿʮһ㣬Ҫǲ⣬ãʱһҪǰúøһӵȲˣ˯Ҫ
֪˶ã·Ʋʶģһֱǻ˯֮䡣֪ĴĴԾѣۣˮݺݺһڣʱֻʮ࣬绹кܳʱ䡣
ڴϣ˸ʵλ׼ٴ˯ɾʱһصĶߣ䡣
գգա

Ӷ

һ磬ܵ˹˾뵽ǰϵ£һƽǸΰģҲ֪ǲǸƭӣֻӦһ޷Լƨˣʱ򱻿ӵĿԼ
һؿϡϡ߽ԱиһߣҪȥ˾ͿԹţ͵ûؼұȥˡ겻ѣҪϵΰʱһӰͻȻ˽˲˵
һֱڻԵȻѣȻЩãҪȻԲѺõ̫ࡣ춼ʲôԼһܳܳΣξ֮߰㣬ɣʲôСԼһɾߣؼУ˹ǵɷе֪飬֪׷ʲô
ΪĶԴԼ΢ָ֮ϱϰࡣȻɷۣϢ죬ȴֲƢδӦ
߽칫ҵһɲǣӵİ칫ͻȻȻֹš˵ĿⶼͶſŮϣڰ칫ҷ˫۱
㣬ˣһСְԱûӣЩȷŵؿʡ
ͷ΢Ц
˼æΧ׷ױʾԼĹġһ˲˶Լ׽ˣԼ꺮ůԼ״ԭһһòظ
ʱӺ洩Ⱥߵм䣬վԣǶץÿúϢϢպЩϰ࣬Ƕúѧѧ
Цŷӭǣǡ
ô˼Ѿ֪˾ΪΪѴãҪ˵ЩˣлλҵĹģллλǡǰҲͻȻڼ˼죬ܻҼҴ˾̽ллܣллλ
ʱ˵һЩҲλһ¡ʵֻǼӰ̫ۣ˻þûλ˵ʲôһࡣԣϣλҪٴ£ҪΪѣ޷潻
Σæǰһָʹӣλ˰ҴлˡⶼʲôˣţһҲʹ꣡ˣλȥɣ㣬һ¡
ҶɢͻȻعȷʵ칫˳һŶ裬ȻǼɲԵɣҲ˽
úٻ˻صԼĹλһ򲻰ֵٻֱŶ˿ʼۣһ˷ܡ
˵ôҿɲţʲôҲûС
Ȼĸȷʵܶ˵ʵοٻǰ칫֮Ҳ֪滰ã֪پȥ˭
һ򲻻˵ȷʵȤǲģŶͦˡţҲϼӰࡣ
ûз֣ţǰһôǰڣһ㾫ͷûˡһǵøʱҵء
֪Ϊ࣬ǽûоﲢδ˵ֻ˵һ䣺Ͼһոպתж񡣿칤ɣ
ٻ⻰һ㶣һ˼ؿãͬһ⣬ǻصλʼĹڰ칫֮еֻʾϢݣ
ΰѱϣβŸ֣һۡ
Էվڹ˾ſڵĿ͵ԷĹΪ֮һеĵڷԷʱڳͬǻ֣̽һ󻶿죬һжֻǱߵĻȴͽһûйϵ
úٻһǡ
㻹ðɣôɫԽԽǲǲˣ
⻰ҲԼĲʡӽϵڣľͷԽԽٻ˵Ըǻ
ҽЩۣû˯áػش˵ԺкȻֵɫӲ԰ס
ҿ㻹ٻؼϢɣӲˡһǡ
ҲоԼĲǵҪؼңԼĵȴĪһֻţԼǼշ֮УʲôԼµĶ
ǣʲô˰ɣ˿һǣͷ
ҢԹ緹ɻصϢ˵һ棬׬ǮڣҢϻ˵ϢС
֮ϣҢǿɫʯͷϸꡣ֪ΪʲôÿⶫһϤӿͷϸȴ޷Ժ֮ҵⶫӰ
ڵĶҲһУûʲô£ͣ١ϴεǿҢӣ˵ǱظǣҲеǵһ˵йɾζǿɲʲôĵطԺҲףΪʲô֮Ңܻɫ԰ס뵽жҢϧ
ȥ⺢ĻⰡһ̾Ϣ
үкγģԼ˸޴Ӳ֡Ңȼ̣һΡ
ʱſڵҢͻȻ˹ȥϼˣɡ
Ң㱵üͷ΢塣ԸоһŨҵӶԷɢһ񺮡˵ǿҵһϣˣǰûǿҵԹҲֲҢһԻ󡣶ԷûбǴӺζأ
Ңﾫ״̬ʵڲãæɸ֣ȴ·һӿʹָ
￴ҢЩ԰׵֪岻ãЩǸ⣺Ǹ鷳ˡ
˵ﻰˡ
˵㿴ôˣ
ҢһʱԼҲ޴½ۣԷڷգлҪĿǽ½
ҢҽԺ˸飬Һҹ˸ˮȴ½
￴ҢЩǸ⡣ȻҢû˵ʲôܸо顣
ţȥࡣҲûôԷ˵꣬Ңȥ
Ңģһů⡣ԷѾȥԼȺúϢһ£ʵûúϢ
ӣͷڿϡӺи棬ȥȷʵ١
ɺã׼Ϣʱߴһص
գգա
ʱ˫۱š࣬Сһģһ
æܣĴ߶ĻʿǺһĲţȫڸæģöѵ棿
Щ̧ͷǿҵĺʹò̧ͷȥһŲͷ۾Զ컨һһŲƵͷͷֻһƵ֮⣬ͻȻظŵҲ
뵽ЩͻȻԼЦĶ红ľŵӶԷ
Ȼ뵽ʲô˲ͷ档һ˲䣬￴һ˫ֻ۰׵۾һ˫ץڴ֡

ʿ

ϵҽԺѾ㡣ҢվڲǰŻԵüͷԼ뿪һᷢʲôϽ˥һʲô϶ֽţ
һ˻ŵĸʢǿһȻмɢҲ͵ʱ
俴ڴϵв⣬һԵҢҲˡ
ôͻȻεˣ
ҢҡͷɫأҸղųȥͿһ»ʿֻ˵Ϣã˯ȥɾҹ۲ûô򵥡
ȻûۣɿԼӡ÷ڣκһ϶Բʲôͷ
᲻ѹסԲҢЩ
仺ҡͷֻ˥ʲôණ˵㣬ҲܲӾûô򵥡
ǻʲôԭ򣿡Ңüͷ塣
ԲѣҢһ£޷֢ҩҲ޲ߡ
ҢߵүҲ˳Ҳüͷ塣ǰüһ󲻽⣬ָü˵ʲô
ҢƳһۣͷףôһͷүҲһԵĹȴû˵
үӵӰ˵ĻͻȻִҢбĳʱһ㶡
ں˭˵
Ң̧ͷʾүӵλã˵үүüͷ¡
䲻֪үӵĴڣʦŵʱʦĹ꣬Ǹʱܿǡһ֮ûҢ˵Ļ󣬹Ҳȥ鿴ȴûзʲôͷ
ûôⲻǾڡҢ߹ȥָ䣬ɵ߽һŷ֣ⲻʲôͷһ棬üġ
ʲôҢʮֲ⣬и𾪡ղһңҢûעĴڣΪǶϵͷ
Ƕϸ緢˿ͨ崿ڣ쳣ȴ޷֮Ĳϰڶĳȱһ֣ڻƤС
ҢóָǶȴһ͵Ұޣ˲仯һ㣬ֱҢ
ҢæӡһѿڶԷϣһŷֽɳ˲жϡֻһҽУǺ߶ѣʣǱüģһһɶʧ
ȳζҢһ»ʱļУҲֹζѵĻԺ¼йأһ۹䣬ҲڣҢתȥ
ܿ쵽°ʱ䣬ٻȥҽԺҢ͹˹˾
ʱǿʢʹˣҲһӰɲ֪ΪΣҢףȴúϤԺ֮ȴҲĳ
ҢóɫɲǺܺãֱӿżɽ㣬м˽һ£ϣܰǡ
˵
֮ǰӰҲǸʱôڷǼ֮ǰûзʲôʲô
ϵ£ɫӲҰסһ£־ʵǲپڶˡ
ˣҢ̾ҲĥԷԷǸոջָʻʵڲ̣Ҳû취
Աߣ˵㣬ģڣԺ󲻻µġ
˵ͷ˵ҾӰൽҹұʱСҲΪʲôᷢ¡֪֮ǰһ֣żй·ûôء
֮ǰûвʲôԾҢ׷ʵ
ͷ˼ԺлǰЩ£󻺻ҡͷҢˣһʧͨǶζ뵽Ϊץסʲôû뵽Ƕˡ
𣿡ҢЩģóǿɫʯǵõĽˡ
˻߳칫¥ʢůģɫҲ˺˲١
ߵ·ߣﳵ뿪ŷġ
Ң̾˿ɫѵԼѹԵôߵߣĺ󱳰οİɣµġ
֪ʲôʱҢԹľٶѾϰΪ˵Դ˳Ϊһϰߡ
صҽԺԭԵѾѣ𾪡
Ңæ˹ȥϸ鿴ȻѾûд󰭣֮ǰǿʢࡣ
ڸоôôҢæʡ
һƣͷԵٻ̲ס˵һʿСһۣһᣬˣ
ʿ
Ң͹以ӣһʡ
ģ֪ô
ٻ״æ򵼣Ҵȥ
ٺ˸ٻ߳˲
˴ȶߵߣȻһſͣٻһصָָ˵
ҢͷһǺηʥȻҪţһ󱬺һ
˵ˣӾǸѪѹƫƫСҪסԺζѬͷˣϽҰԺڻصۣ
һʮүɤţͲѷƿˡ
ʦεܲô˵ʲôסԺҵģһ̷ᶨٻָָ棬ʾǸСʿ
ģˣҵ˵⻰
ԣүһҲ飬ƿڴ
Ң֪ʵڲǰݻʱ򣬸Ҫת뿪ſˡ
ֻһʿվſڣһƵؿҢ͹ˣվſôã
Ңһ㶣ǰش𣺡ŸˡոûԣߵһСæ˹صعл
δ˵үѾڣţ˭ſڣ˽
ţһΣֻһЦÿ˵·Ŷ߽
벡һһϵڴһԸվź͸ոͬĵˣһվڴߵʿҢŶ˶ҢĿһʿϡ
ǵʿ߲ڹ䣬Ȼǰ㿡䣬ȴһ˿ͣ˿ȥůůġʱ˽΢ЦźǴк
ּˣŮ
ٻģʱ˻գͨ죬ͷ
ҢҪ˻Ӧһǰǰ棬һͷҢһ㡣
лְæ
˵Ǹл䣬Ͳѩˡ
ʿֻõͷʾû£Ҷ˵
ҢЩƣôͻȻƢѵ֮ǰˣʲôìܣ
ڴϵϵʿƢǶ£һվţҲۡ
ҢʿѾݵҢűߡһԼסԼ˰ӣҢ¡
ҢЩ㶣δˣôˡѵʲô⣿
ףһԵٻȫ֮ԼСʱһأɵٿʿֱһȫµģڵûꡣ



һ̸֮£ҢǰλʿݡڴϵλƢͷӣ⼸˵ʦǮ˳һ־ͺС֪ǲүϲȾƣͽֶܵ⣬վڴߡһľګλжſ˿㶵ĶʦŵλͰʿţɽֲүһһţţĽšһԵʿڲͬ
ҽа塣
ٻһտ鲻Խ˵úְŪöԷһΡ
ʦͽ˾סɽϵۣүӸ۵ĹΪʲôɽԣүӲͽȰ棬Ⱦƺȵþƾжˡ
һˣһҲȰˡһֵؿǮүӣһ߰Ǻñӡ
үƳһۣ˵ʲôסˣűͷһԵļ˿˶ʱԷЦ
ǮүӶλͽܺϲ
һᣬҢ뿪ϾүҲš
ȹʱ䣬ɽȥݷøλҢЦ˵
忴˿Ц֪ΪʲôЦݣʱů⣺ã㡣
ڲϵү˷ĵֿҪǲþƾͲҪˡ
һ߳ŹϣվȾͷһΣҪⰡʦƵġ
ᰡģʱһúþƺҢһȥ档ٻЦ˵
ǾһΪ
һΪ
תһͷȥɸûİһ½סҢҢһߣ֪СֹʲôվԭأܲͲηסһԵٻԸоǿҵ⣬Ƴһ۹䣬ЩͬؿҢ˺͹ľ롣
ʱҢ˻⼸ӵʱ䣬ȴùаСʱǱ߰΢Цİ壬ɫҢ뿪
صѾ˯ˡҢǰ鿴Ѿûд󰭣򷢹˻ؼңҹ
ԼôɣȻɫɣȴЩ仯ʲôҢ
İɣû¡컹Ҫϰֻ࣬һˣҲûʲôҢЦ˵
Ҫ˵ʲôסͷٻ뿪ҢŹıӰɻѣĹ䣬˵һСʱĹ䣬һˡ
ҢڴߣŻ˯Լһĳ棬ȻҲʱ䣬Դ֪ʦ֮󣬶˵Ĺϵ˲΢
ʮЩİΪҢΨһһλˣԶ̫ԶǵһҢ˲䱻ԷֵϾǿ磬οҢĳҲֹܲϵҢ֪ʲôķʽԹ䣬֪˼֮󣬻᲻ġ
ڷգ罫նɱ
λʿ֮˺ܶ࣬մȥܳԺҢȥȥ̣Ϣһ¡⼸ʵƣ۵úܡ
ҹѾûʲô˴ڣżһ˯ų͸ˣʿҲڻʿվϢ
Ң˿ʱ䣬ոʮ㣬ȻԼᣬֵҹʵڲɻ
һ߻Сʱ͹飬һ̡߳Ұ׵ֽɢ
СʱѾ˲࣬еļҲ㲻ʲô£Ǹ㲻ôϳġѵϲԼ뵽Գ⻰˵ҢԼš
һЦͷ׼ȥɾʱһ˲䴵䲻ʱڵĺ̹ǣ˲Ң˯
üͷ壬ɺ⣡ȥڿͻȻһֻ֣˻ס۾ǰһڡ
λˣ˰Ҫ
δ䣬֮ϵĵƹͻȻ˸ͣӰֻ֡Ӱɫֳһƾɡһ߶
Ȼס˫ۣҢɿԷĴڡֻʩչһʱŻ֡ѣЩ
һӣƹָԭ״ʧҽԱȻҲ֪ҹҽԺк֮ܶ£ڵƹ˸Ѿֲ֡
ɢҢԷ˺ľ롣ոԼԷڻʵȻԷͬ˧磬ȴ޷͡
Ϊ˰ΣҢѯʣô
üͷ΢壬˵ҲȥǶʧ˲ѯİɡ
׳ƹһȺӣҲô򵥡
úõ꣬ôǶʧһظйôҢ⡣
建ҡͷȻҲǺҲǺҪСʱҲεĶߡ
лл㰡Ҫ㣬¾ҪǳɢˡҢЦ˵
˵һбڹŹοҶۣǲסԺСЩɣ
Ңһ㶣ô֪ۣ
һЦҵİ취ˣȥɣһҪһ飬ɾͲˡ
˵꣬תȥʧȾͷ
صңúϴ˸裬һƣۡ򿪵ӣɳ֮ϿĻ棬ȴ˳˼
ҽԺҢȥݷǼλʿ忴Ң񣬲֪һɻɫã֮˺ܴı仯ԼһڼңԺ֮ϸʱĳΡǿҢı顣
ϲкΪˣĿŻ˷Ӧ֪ҢǷԼ˼
ʱҢһһ㣬пʦ֣еʱȴöԷԼԶԶԼȫֺܹĵزı֣Ҳ޷ж϶Է˼ҲҢһ㣬ԼΨһˣʦ֣Ҳֻʦ֡
뵽ͷһ꣬Ӣ͸¶ΡҪöԷԼȻԼĳ໹㲻зľνһŰֽ
ڴѧڼ䣬ԼյܶףһǱԼĳƢߡԴˣϧҢ޲ߣûкúúѧϰһ
겻ѵʱֻһԭԼĸ
ʦȥ֮󣬹㱻ĸĸԼļȻԼǵѪڹ׼ĸӣĴȻҲûԴΪˣûкͱһľУ϶Զǧ֮ĵطԼļҡ
裬ôˣôûϢ
ƵͷһѮõŮˡŮ̬ͬһϸƣͷҲסӣĸһġ
׼ϢղŸ㷢ϢҲûأԴƵءŮЦúܿģÿĵʱ̾ǺƵ졣
Ц˵Ҹյңİɡ
û¾ͺãָȥѼҺȾƻڴ˯ˡϢҲϢ̫ˡ
á

˵Ĺ

ڶһ磬ҢѾõ׼Ժû뵽ǣҲˣɺƲţ˵첻óԺҢһͷˮһԵȴ֪
ǸаСʿҲ֪ˣҽһ磬廹˵˻Ựȷȷʵûд󰭣뿪ʱڴϣְ忴Ң͹ƣһЦ
Ң׼Ͱ뿪ſһźӭﱶΡ
뿪ҽԺǰصǰȥϵʿĲлϾǶԷ־ԼҲû˵ʲôŶһͬǰȥ
ϵʿӣƢͲѴˣһԵİ׾ʦֵһΣ廹һҲʵʦ
ʱҳԺˣǵõþɽҰҪǲҿɾˣүӵʮ㣬ҢװвҢЦŵͷ͸λкȥ
ԺԼؼϢȥˣһ죬Ҳʵ۵ĹǺҢ׼صϢȴûлص˾Ң뵽ߡ
Ƕ˵һУڶ˵ȴɵ飬Ǹ£ֹ
Ңվڹԣ֪˵ʲôǰ֪˹ԼĹϵǻδãסԺ˲佫ڸ˹ȥ֮ȴ糱ˮһ㣬ٴͷ
ƾնһˣҢ֪ԡ
Ϊ˱ΣҢһ̲˸ٴλ
ҲλţҢһκ̲衣ȣһˡ
̲֮УССڸԵĽߴߴ˵ͣʱһЦഫԼĿġ⣬ɫҴҵȺڱϰ·ϣ߳ԼõĿĵشæǰСڴ⣬ٲȻ硣
̲˹һ͵ҢǰҢӹУĲ˲£Ҳ˲١
Цſ䣬¶Слл
俴ЦݣԭĮͻȻһͣȻͨ죬æͷȲ裬ԼΡ
ڶ˲ԶСŮŮǸѧѧҢ߽̲һɲǾѾǡϾǶ˳࿡ʣ߰ˣ벻ĿⶼѡǼǶһЦ˵һߵͷʱͷЦæ̧ͷۿ
㻹ҵô
ʵĻҢȻȻԼһֱȥϾһ£ҪԼץסţԵԼʶô
ҢŹ仺ҡͷʲôģҲûü˵Ҳûи͵Ļᡣ˵˵ȥҵĴ
⻰еʯͷأ϶ʱ
ǱߣСŮŶϸȻ̲ЩӣϾֻԶԼǿһ˵Ļ˶ʱ˾񣬵õҢĻش󣬶˾һҡͷԣַǳԱߵ¶׷׶Ŀ
ڣһô˳ĬһᣬٴοڣֻεĻȴҢһ㶡˲ˣԼǰЩʹʱԳЦʹˡ
ҢЦЦҾô
ҡҡͷʦȥ֮ұ㱻ǰѴˣֻϰࡣ
Ңͷʦȥ֮չˣмȿģįͦá
̶֣ȴҢĽ
᲻Ң˼֪Щ꣬ôġҢҲ䣬֮ǰ£Ȼȥˣȥ˰ɡ
Ժʲô㣿ⶨôҢĻͻȻЩףҲͱѧùġ֪ܶ˶ôʣԼȻҲԡ
һ㶣Ң˫ۡҵҢЩֱӣæ̲һڡ
ǾͿϲʲôˡ
⻰һ˵ڣҢͻȻͣһ㣬ߵ˲ʧû̧ͷܸоõԼɫܲá֪Լϲ䣬ϲոճֵʦ֡˵ڣ˵ԷĻ֪Է뷨Ҳ֪ˡ
װ򶨵̧ͷЦ˵ԭϲˡ˭ÿմһǳԷ
ӲЦ޷εĻ񣬻ҧ촽Ķ䶼ʲôϸʡʣҢȴǺصơ
޳ֱָڶԷ°ϣͳ˵Ҫҧ촽һѪˡ
Ңδܵʲôůæˣ˺ľ룺û¡
ո˲䱻Ңľг壬仹ǺܸˡҲҢҲͬϲԼʵڲ֪οڣοԷԼСʦܡ
Щô˽ҢЩɵ²˵仰δ˵꣬ԷѾĻ
£ˣÿմһԷҢ˵껹δȹ䷴ӦѾ̲߳꣬Ⱥ뿪ֻʣһԷ㶡
ԱߵСŮҲһ㶣׷װԹ˵ȻǵСɰˡҸ޷̵ǣϲˡ
У
뵽λŮҲһ̲뿪뿪֮ǰ˶Էһţæܡ
һ̲Է㶣ҢӰͲ룬ǲԼŭ˶ԷǲӦø߶ԷԼﻰ
ҢȷʵԼԼôϲԷô޷ܶԷĻϾԼѾ̸ԼʲôȨӶԷ֮⣬Լһ仰
֮ǰΣ
䣬Ը䡣֮ǰʵûʲôɻģѵҪһһԼα۸ααԴô
ڴϣȺͳҲӷꡣȥúϢҲԼͻƢΪ¡ԼŽڣҲڸǾ仰ѡ
뵽Щɻκ֮ǰᱻ棬Ϊ˷ֹ岻֪١ȻҽԺ֮оҲ©Ҫ֪һлǶʧҪֵܴģɲô򵥡
һ£ǸϤĺɫʯͷʲô
ֻΰ硣
˾
˵ǹ˾ʵֻһʮƽ׵ĹԢԢ̳Ң֪һ֮Уǰ칫ңĶװ޳ɹԢʽƵꡣÿҹ٣ҹʱ֣˷ֱҹлҪ֡
վڹ˾ſڣΰæܹӭӡ
ҢһƣΰЦ˵ôˣ첻ô㲣ǲҶˣ
Ңû˼٩˵¡
ΰˣʼ磺֪ɣָҽһøǵġ˵һֱ˳ܸоˣȥ
ȥ
ΰһ㶣һξܾʮأŪԼ˫֣ҪҢĿ⡣
ȥҢޱ顣
ΰȻ֪ҢΪͣҪš˭Ҳ˵֮£ΰֻõͷãҸˡ
ãɣȻҢı˾˵뿪ΰһλ͵֡
ϵ㰡



Ңΰվһ棬͵ſڣǰʱ˷ܵӭδ˵Ңֱӿڣǰɣ
ϰ巴һ㶣ԡ
ˣҪô
Ҫһ䣬ϰ徹Ȼһʱѹæڣãá
δ䣬ҢŲ˽ȥֻһ죬űϣĵƣ˲ϨһƬڡ
ϰȳ棿֮ǰҲӴһЩνĸˣҢ֮ǰȻҹˣȻ֪֮ˣһװɷǣƮƮɵӣһǼӴҪһѸߣһӣλɵãᣬǵһɷǰԱͷЦΰϰһʱ֮䲻֪ΣԼķӣöԷ˰ɣʱλϰֻܴӴ棬λɲҪԼļҲ˲źá
˭֪վڴڣĴ˲ϣڵסκߡ
Ң߽ӵһ˲䣬ͲɼȷʵвɾĶڣֻǰЩĹ֣ν֮
Ңվڿֱӽľ˳ܣɫȼ̣˫΢գңдһ٣֮ԸıһΪ
죬Ҫһ
˵꣬ǰһƨɳϡе̻ȼգֻлƶСĻǳ˷֮ΨһһԴ
ɳ֮ϣҢɫ䣬ľǰĲ輸ϣֻɤӣ˵λɣѵҪһһ𣿡
ڷ֮лصԶɢȴòκһӦ
ҢҲûΪԷô׾ͷңҪôףҲͶʧ˽˵塣
ˣʱ£¶һ˿ӲץһѻֽֽȫֵֹķģǱͬпҪ˵˷Ѳɡǽúһ
ֻһѷֽϣһһóÿóһţǷֽͻбɸģеֽףеСҲûǸģֱųһţڵϡ
˵Ҳֻ֣ЩֽһأȻ֫һҡҡλΣվȣеĲԣΡΡʮһ͵ϴүⲻֱܹˣֻ˵Ңֹʵ̫
Ңһ£СʱɢߴߴĴܣʧڷ֮СЩҢɳϣһϷʵؿܣȴͲ֡
Сˣ
ɳϵĹŽ£뵽ҢЩΣǿԼĶвЩ⡣
벻Щ겻СһﻹǸӡ
ǵСʱҢʦ뿪Ҳǿеˮװһµӡ뵽ЩвЩۡ
Ң̸֮УԿ϶ҢкøУԷĺøеһɲжĻٵ֮Ĺϵɲ֪Ϊʲôص֮Щ뵽ҢֲԣЩɣҢǲʲô
Ϊȷ룬仹ǴҢǵ绰ͷȴʾڷףҢһֽʲôӣȥȥˡȥˣ᲻Σգ
뵽еĲæϵѾ׼˯
ιôˣ
绰ͷ
֪Ңôϵװ֮͸¶һ˿
Ң֪һؼ֮󣬾ûкϵôˣʲôˣ
ˣûж˵ûʲôֻмϵЩż
绰ͷһĬҵ绰ʱǱڴ㣬ǲϲ
һ㶣Щ֪οڡܶ˶ЩȺƫƫ޷Ϊ˶ԼԸҢ
ǡػش
ԷһĬ
ܺá˵仰
лл˵
绰ҶϣϵһˡڣҢʮа˾£ȻˣǾϵһǸ顣Ȼûϵʽ֪ʶ
´һ£ֻͻȻ𡣵ǹ磬ֻסƢһԵһ
õΰϵʽ̴˹ȥ
ΰǸϰվţȴóϰȻ죬˼ߣ۽ǲʱƮݵķ
֮УһƬžΰȻҢǽҢƢ𱬣ҪҲǵҵණҢҪȫ˲źáϰ岻ʵ̲סһ䣺棬أôһ㶯ҲûУ
ΰһЦһ仰û˵ȴ룺ûжǺãȻԼô
ϰԷˣͷˣˡʵʲôҲ
ʱ绰ΰߵһԼ˵䣬תӣĬĬҢҪһȻ˵尡
֮УҢһʱѾ˽ʮӣһһɳϡȻ˫ĿǰӰӸ¿
һӰվм䣬Ÿ첲һӿҢ䲻мСҪʰǣǺôĿ
˳棬бüëңһ˶ӺϣһͲǡλǰһʲôء
һλ͵ǣҲʲôˣǰ˸ͷӣǱʰһ١СһҷȰʵʵϽ뿪Ȼǿɲ顣
Ҳһ󸽺ͣĦȭƣչʾԼ
ҢǼֱ꣬ľָԷס˵ĻҽǰǴ˲ɣ
ߣôĿֵǣϣ
ΰʹϰ廹ţͷ¹һƬףҪǺһСУҲʧΪһμѻүǣǽƵ·߶ţʵûʲôпԡ
ϰٴǰȥ鿴һֻһĲ촫ʱŵһ顣ɻδȷӦһĲըһɽһƬհס
⣬ڸʲôڸҲôϰɫ֣žڶô°ħǲҰ
ΰɫΣֻЦᣬᡣȻ˵ţлڵѪԷҪǮŷӵķҢ̧ܹ֣ܹȹһء
֮УֻһӰľܣϸȥľ֮ϣȻһ׵Ӱ죬һġ
ӰǱˣǸղŵϴλֻӴܣ棬Ҫɷǵ׷ɱһһԣߵͷ顣
ɰŹǰɣ۲ʶ̩ɽ߰
ҢЩ˿̵ֻúóһеĶֻһ׷Ϲ꣬һ߶ݺݵ˵˵˭ҪǳԷ˭ҪǼ棡Ͳü㣡䣡
ľϴ˿ѾһϢҪ˼νһҲûֹͣؿ˵Ĳ״еԹĴǸй˵ϡǸйһǸˣǵλɷǴɱ䡣ҪȥһҪҵλúñ
ͻȻ֮ҵʧλҲƶԭҢЩˣһƨɳϣҪϢһˣʱǰֻǲΪ˱꣬ƨ顣
λվһţû˵ơֻǹڵϲģҢĲͷüͷ΢壬ʱŵҴ
ϢƬ̣ҢٴˡôһķйеҲ˴룬ɫѿ
ǣҪٺΪҾǴߣй
һ£λ˼ٺΪ׷׹лɸմ뿪һӰʱ˽ֻһȣ׹λһ㶡
ǻˣ

ϲ

ͻӰһ㶣ҢҲû뵽ǹ䣬Ң˼ʱζӳ£ȷŭָˣЩ
һԵΣСѾˣڵصߵһλҪ˻ȥôԼȻѾǹ꣬ҲӦôڰɣ
վſڵĹһɷٵƣһӢ۾ӡɵҢһɻؿԼСɪɪӾ֪Լô˵ط
ôˣҢȿڡ
·ѾãֻҪҢԼһӢ۾ȻҢַԼǰףȻǱ˹顣Ȼף϶ӡԼûʲôӢ۾еóȻ˼ҪǣСߣ˶ŵ£Լǵ˲ɢһգ
֪ʱ׵ıףһλôıɽЦ
ҢʻɫЩΣңңû¡æȳȥˡ˵꣬ת뿪
ŵҢԭѾĵٴε䣬Ҹ
ԵԴвбʹģҢеľѾȻ£һǺ֮ӴܣܹǸղڶ֮ǰҢصطסܣλܵûӰҲˡ
վſڣʧ䡣֪Ǿ仰˵ڣû˿ƾ֤һ˹ɵǸվԼǰʱԼȴû
Ǻٴ𣬴ϰΰˣܵȥˣһ洵磬䡣
Ȼٴλͷŵķţ֪ٴγ˽ȥһҢǰ
ҢӰŵһԷŴ۾ֱԼΪǱʲôණء
ʱҢľǰˡ˵ϲǲҡ뿪ʶԷôˣԷĻѾĶУһ
ϲ㣬һɣ
ʱҢһŲһСϣгͣڰգһѻƷϸǴŴģãȫһ硣˵Ǿ仰Ң˶ɵΡ
㣬˵ʲô֪ΪΣҢȻ˵ǷϻĻ
ԤϵȻҲڵ֪λش𡣿̵סǽλæ󺰣ϲ㣡ϲ㣡
ҢȻ֪˵ʲôɴʱͻȻ˺֮ͯġ䣬˫Լ˵
䱻ԷôһŪʱ˺ʤ֮ġֱֱҢ򶨣ңϲ㡣˵꣬һѽԷڻȥ
Ңֳжʱң漴ԸҵķʽӦ׹ػһԵʱһΣ׷ױͷȥһ͵͵ȥԱߵĻϽסŤ˹ȥ
֮󣬶˷ֿҢ䣬Էᶨеһ˿ʧԼҲЦ
ЦΪԷڳЦԼֱǼҪ˵Ǽȷʵ㣬ոն˽ǣüҪǶб̲סɲԷЦԼҪڶ֮Уռλ
Цʲôʡ
ġҢ˵
Ҳǡ
࣬ɿСǽλǣҢҲûŹʱҢãѾ׼Źˡ
λߣʱۼһֻûƣЦӭ׷׹ϲ
ҢȻãͬʱҲ˼˼Ƭ̣ſڣλӦЩˣȻûʲô£أòΡ
һʱҪһκζԷȷʵǿֻ֮֮
ǣҢͻȻһתҸˣͲ׷ˡ
һʱϲԾ׷װллɣл˧磡ףǰúϣЦڳ֮뵽ĺû˵һ顣
ӣ
Ңһۣλæͷ

ã׸һĻǻΣһһתۣɽҪǰǵಡɡ
ǸҰɣԺҲǹһȵԪڣһ£ֻء
ֻأκһƮĹ˵ǾԵջˣʱߵͷлҢһӣʧ
ʱķֻ֮ʣ¹ҢˣղڣҢΣֻжˣȻЩΡղǸǣϾȻ죬кߡ
ҲòȥûҲ֪һΡˣγ
ΰʹϰ߻طǰѾûжڴϰ£ΰſֻ̽Ң͹䣬еĵǶʱ
ΰŶ룬¹ŷ֣һƬǽ壬ϸǸƬһءΣʱЦν
ϰΰĽŲ˽һ˲ûιȥϽϰðǡţ۶߶£ϵⶼŲѣ⣬⣬ô£
ҢûüɣԷôһʶʱһͣʱֻŷйˣ뵽ʲô
ΰˣһˣʵ׬Ǯͷ
ҹ̫ˣڵġΪҲǷ˺ܴ
⻰һ˵ڣ˵Ŀʱۼ˹ϡΰһμˣˣ˧ȷʵ˧һıӣͲдĸ֡벻ôһ˾Ȼ˵˲ŵҢһΪйƢŽģӵǽ嶼Ƣˡ뵽ΰͻȻһ㶣ʱҢڣһҪ츲صӣôڿˣ
ϰһҲûбĿ˵ˣϾղѾӦеһжܣȥ뵽ȥĺװޡǰһǽ壬еѪٴðǡ
֮£ϰֻܵͷҢˣŹܣɫ԰׵ΰ¡
ɫףڵһϸɴ΢ϸɴӿʱһлָ糣
ڱС·ϣЩΡҢ·ϣװµĴ鿴ʱʱ۹䡣֮£һɫ䣬¹ӳ֮¸Ա䣬Ǳɽһ
ɽˣǲ֪ΪΣվߣȴԶв·𣬸ղŵһжΣԼˡ
߳Ңȥһ·ϣҢڹߣҪ˵վǲ֪˵ʲôҪĬһֶ˵Ңձ
·ڣͻȻͣס˽Ų˿ҢѾû˼˵㣬ƣʱͣƣҪһ仰Ҳ˵ˣҪʲô
俴Ң࣬ʱҢ۾Ҳδ˵ľѾһھҫĳһ㡣
ҢŹ䣬ԼҲƢҪûʲô˵ģҾͻȥˡ˵꣬תҪ뿪
ʱλڿ˵㡣

Լᡣ

Լ

ڶһ磬Ң𴲣ĻһֱĶߣ˯ȡû̸붼Ҷ롣ȻѾҲʱ䣬һЩϰ廹û𴲡ʱڴͷŽĹ䵽ҪԼᡣ뵽˷ܡ
𴲡ϴܽѰҿ·֮ǰصˢˢЬ棬վھǰԼͷЩѾ
Թ緹ҢԼſϢֻһվһ£˼Ѿˡһֱ룬һ죿ֱվ̳ſڡ
̳ſڣ֪ʱѾۼ˴ˣ߹·˷׷Ⱥ֮ͶĿ⣬ŮһĽŹֵһм
Ң֣ǹԼĵص㣬ֻҸطԼиݺݼһʡ
Լٵ
ȻŮһ
з߷֮ʱǱߵȺһɧ˾ȻķʱķȺĲϿиǷҡ׼طȴ̧ͷһɲǣҢ˲ס
ǰλ˧紩⣬һ򵥵İһ˶㣬Ȼ򵥣ȴ˱ˬͷȷʵһŤ
ǹ䡣
ʱĹҢһ㣬һŤҢһû˿һҹû˯оô
ֻǲ֪ѧģڵȻһõ廨Ңһһͮͮõ廨ڱк飬ҪôôۣͲתܡֳʵֲ̫ŲûŲͣԭء
ߵŮڰСʱǰѾڴţǺܺ棬ûλ˧һҲȵǲİ֮ˣǣҲܲĽÿ˶ԼλȴǣԼܹӵһλ˧ĶֱԷһλ˧磬˶ʱڡ
⣡ʲô
֪ô̼
Ȼͬ氮

ָ˷׷׹ҢУʱɫͨ죬߷ߡҲû뵽ӾȻͷ
˧ҲҲ˧
ǣһС̹һСǹۣԲԲ
գ¼񣡡
ûнΧ˵Ļϣʱ񵭶ʵҳһšûҲ֪ǰһѰ治ף䵽Ǵѧһ֡
վҢǰһ仰˵ֻǽݵҢǰһ
Χ˼˲ʱסɴ˫ۿˣ׷׵ǸС̹ӹʻһ˲䡣
˿Ңһ㣬ǱҲûõȥ˴۵Сۣ࿴ţΡ˼ҢûнӹʻΪС̹ʲô뷨׷״ߴ١
Ű
Űɣ
˷ҢǺ߲ѡΪ˱⽩ȥֻӲͷƤ˹Ƣȷʵһյʻ
һڣʲô³䶨һ㡣У֪ĻΪʲôͨʲô飬ǹǱıҲЩݡ
ǰҢһεӣͻȻЦȥ߰ɣ
ҢȻ˴ɾʱֻ
壺棬Ҳһɣ
俴Ϣݣλεִ̼񾭣ɫʱ
Ң˶پЦҲȷʵЩҪͰǮүһģ£ǿɫʯͷ
ȥδҢ˵Ѿڡ
ҢһЦȻӦ
˵Ļ֮̾ת뿪ҢϹлˣ΢Ц
ۣ彨ʱ䲻꣬ݴھѾɽ£ǰǰ󹲾ǮүһѾߴ
Ȼʷżֹʵ̫࣬ǾԶǺܴĵۣȻ޷עһֱеʿڣӦ򵥡
Ӻ߽ȥʮףܿһ䷿ݣڹĲǱˣʦһӦƷǼӣûнûйĹƷѰϹеֻͽǰݡƹ䶫࣬һţ߹űǺԺԺʿܾ֮ءʱѾԺڵʯ֮ϣһҡŵүӿŶԷһ˫۷Ź⡣
ҢŹ仹δ߽Ժ䣬ٻͲ֦ͷϵȸˡ
ڵôҲɹ㡣߽Ժ䣬ҢٻЦ˵
ǰʱЦæпչǡ
ô˵أҡϵүӵһۣϰ㣬ֻЦЦ
׾ʦֵܼˣ̲ˮ͹˳ŰҲЩ֣ëʲôʱܸĸģ
ҢЦŽӹˮܣδã˵Ƕأûиһô
ٻæڣǰء
Ңͷôûȥ
ٻƳһߵİ壬ҢʱסٻʼϹ䣬˰壬ǲ
δ䣬Я߽ԺӡҢȻɫǺܺãеɫˣλø˶ԷԼվҢߡ
ҲɫǺܺãѯʣǸоô
ɫЩƣۣû̫಻ֻܸоЩҲ֪ǲ˷纮
Ңϸӡ÷ǲ֮ǰʢ
˯ɻã
ҡҡͷÿϣʼû̫⣬ɴ˯ṳ̂ʵ
ôңҢüͷ΢塣
ʹھӣҲ˵ˣӦֻ˭ϲ㣬ʵûʲôáЦ
ҢҲһЦ£ȷʵûа취
˵ҪҼסɣҿȥ·߲ˡ
ҿҲãܺһЩ˵
ʱǮүͻȻָŹ˵ǸСӣ
һ㶣Ҳһ¶үӻ࣬ҢʮӣҲѰעѣ벻ͻȻڣȻǺ͹˵
˹ȥү۾ʱλԴϡͷڷкҡڣ˷Ц
ܺȶپƣ
⻰һ˵ڣ˶ʱһ㶣Ң䣬һ档Ҳ֪ʦֵܺȶ١
Ҳһ㶣漴ڣ֪ǰҪ㣬Ȼ
ү⻰ͷҰ׾ƶֵܣ㿴˼ңٿǣˣһȾƣţָʹֵܣȥˣñģСס̶ţ⣡ţãֵһΣ߳۸Ͻðȥˡ
ҢһΣ벻һԼᣬȻһƵۣһүӺȾƳԻ
ˣǳȥ߰ɣҪ˯һᡣ
Ң͹һЦת뿪˴ɽ壬ɽ¸Ƿ羰ʱͷ㶾ɽϪˮҲһʤء
áٻϢչүӺ͵ۣҢۣ߳ҵطԼȥˡ

ܹ»

λɽŵһ䣬Ȼûʤż·ߣνϡ١Ȼû˹Уȴԭʼķʽ˴ȻĿ档
Ңһˣ֮ǰȻɽ޷ɽµ·ϿһڷӵȺ֮ҪƬʵסգȴġ
͸ʮ׸ߵҶڵ棬һһصС飬ּ件ȸԾ֪ĴϪˮڴ˴еʯͷ֮Ϸ죬֦ͷҲⳡ죬ʱʱ¶ĸΪƽһȤζ
Ң͹䲢δԶ˴С·ֻȥ˻·Σաҹ俴óҢЩãո˲ʮӣͷѾһϸ΢ĺ飬ɫҲԲ԰ףѰһ
ּ΢Ҷľ죬ʣȡ
ҢЦſܣɵø̾µĴʯͷϣͷİƣʲôҲȥ롣
ˣҲ¶ѵõ΢ЦҲѧҢ͸̵Ҷżһ·ÿ
㣬ô
ҢƬ̵УȻʻ֪ԷԼʲô
òõģô
ҢɣȴΡȻ󲻵ҢЩҲһù
ʦȥ֮ұ͵˸ԺڸԺİ˾Ȼ򹤣Ȼȥһգ۾Ȼ˽ʮ꣬ҲǹġҢЦ˵
һҶ˫Ŀ֮ϣµζǻʱɲ١
Ƽ򵥵ػشеֻԼ֪
ʦô£ҼǵߵʱúõġҢЩ䡣
ʦһԴǴǶ˳ȥѾˣֻû뵽Ȼʦǰ档
֪ȥʲôô

ĬǼص´˶˵ʦ׵ˡ
Ժʲô㣿
㣬ţһһɡ˭֪ܵأ˵ҢͻȻЦ
ҿ岻Ǻܺãǿһ²ҪӴЩˡ
Ҳô
㡣
ͳҢаģѵ¶һ˿΢Ц
аҲܲ
üͷ΢壬ǱҶڵסӣҵʱ䲻ˣҪ
⻰һ⵽ػҢ֪һЩҲ˵塣
ʦһ˿صۣȴûС
СʱҲǿԿġǵʦ֮ǰЩ˵Ķֱʦ֡
ʦѧϰЩ£ȻҲͲЩСֱ֡һ죬ʦȥ֮ʦͻȻΡ֮ʲôҲˣʦߡ
ԴʱҲûмЩֵĶ
ĳ֪Ӧʦ۹رգ֮ԭҲǿ׳˺ꡣ
ڼҢ֮ԭΪʦҲλСʦܵ۷סҢܿӦʲôֶΣӴŷֲˡ
۵ĴڱѾΥƽķǿ˥Ӱأۡԭƽ˿ȴʧ⣬Ȼᵼ̣Щ꣬ͨ˽֪ܶ࣬йر۵İ취Ҳֻʱڣ֮ʱлᡣѾˡ˵ҢͻȻЦô꣬Ҳ漣ˡܶʮ궼ˡ
˵Щ˵˵£ֶ޹أǼٵҲԶ
ȻǰĹѸһĴ˫֮ϡҢҢӦ
Ƭ̹󣬶ٴ£ߵĳٴλ¡
ôϳҵģҢЦ˵ʱԱࡣ
Ĳӣ̺ۡ
Ңһ㶣漴Ц벻㻹š
ʱҢ꣬Ҳꡣһ죬ҢСˣ֪Ѿ˰ʱ֡ʱǸ׼ԷǷѧһֵʱ
ҢͬˣȻ˷ǳҪˣСûоܾˣؼʦʦٴγţڼҡ
ûãֻһɧңСҢһԳĻ˻СҢޣŲӣһ˿˿Ѫָ֮ʶ¡
ĺúõģһСͻȻ˵ǹ˵ܿŻˣֻҪ涼ɹһ°ȻмӴû˵ʲôɴ󲿷ֶԶԶġ֪˭ǰһ£ҵصʱ򣬲ӱˡ˵ҢЦû뵽㾹ȻŹ׷Ǵҳ㻹ǵôЩҳʦǲڣŻǣǸˡ
仺ͷȻǵãҲǼ֮Ң˵Ǿ仰
㻹ǵ˵ʲôô
ҢؿԷɻ󣺡˵ʲôˣ
˵
Ң䣬Էˣ
ʱһ˼æǲԶǶ˰֣Цк
ʦǻˣʦҽǿԷ
ãȥ
ʱ䲻֪Ѿ˿Сʱɨϵĳ׼ɽ
˵᲻ῴˣҢͻȻЩΣϷһΡ
Ϳʲôɫ䣬ҲЩߡ
ҢЦͻȻ֣Ц˵ȥԷ
ԭ·أʱصۡ˵ʦѾڵĻѾԺзڡΪ˺úúȾƣүӾȻŹϣԻϢʱ䣬ʵʾΪ˰ĺȾơ
ڣû¶ǣүӺ͹϶˺ΡĵÿģүͻȻͣ˿ӣüͷϷ򣬺ܿٴЦųԷʱţɽȥ
ҢЩƣȴһ˱ʾ⣬ֻðеɻ󣬼Է
˳Եò࣬ԺһϢ仹ںүӺȾơ̸˵أʱʱһЦﴫˣһΡ
ʦܾûôˡôȾƣ岻á
δ䣬ǱߵүӶʱ󺰣ʮˣٶܻꣿȵҲܣ
˶ʱװƣһ͵Ц
ʱѾȥϢţɽŻûлſϢֻаҢһġ
£ͻȻƳһ۹䣬漴Ң˵ʲôϵ
Ңһ㶣漴ڣʦֵܡ
Цֲôá죬ʱʱҰƵġ
ҢЦ˵ȶˣ⡣
ͷĿٴϮɫЩãŪҢһΡ
ҪôȥֻɱҡЦ˵ҢһЦ
мһ˵һ¡ԪڣҪ£һɣ
Ңһ㶣Ӧ
á

ֳ

ˣˣˡ
ңң
˯е治¹⣬ֻһ˫Ұ
ۣȵҢѾǵڶ硣СܳȥȥˣԵĹѾӰˣҢЦЦϢ¶һƬ⻬ĺ󱳡
ʱűƿ䴩Ң˯߽ҢѾ˯ѣЦḧļ
죬ǮүӺȾƣһ˺һİ׾ơүҪɹͶ̴̧ƤûСΣүָŹЦ󱻰Ϣȥˡ
ҢһΣɹȴλվһ§סļ˯˹ȥ
ʱѾٽҪٲߣҪˡ
ˣҪסһɹȴ·ѹҢתߡΣֻýϳ뿪
ȵص̫ͲӰҢŹصԼУȵô࣬һˣ˻
֪ľܴЩƸûļƵóѡ
о֣ҢתƳһۣɫȴָһ˿ŭ⡣
ô
Ңɬ
죡
ЦЦ
Ц
ҢȡʱúЦԷɰӣ˹ȥ
һ´֮Ңͽƣſڴͷس̡
ǲǼƻõģ
ֻЦЦûгϡ
ҢЩ޶࣬ԷԼϲˣߵһҲûʲôΪ̫졣ڶȱٵľʱ䡣
ʱ绰
Ңӹ绰ԭɵ˲أĬֻ˵֣ҡ
䣬Ң𴲴·Щǣôˣ
ˡ
վٻſڣҢҧζŹվʱʱɶԷۣ޲ôҧŽ
ķݣվȣʹԭҪúϢʵġ
ﴫһҵĽŲٻһͷҷҿš
ˣ
Ң߽ţٻһʱһ㶣ôˣ컹úõİ
Ң±ʣԼ·ƺͲôصס֪λشʱλٻӦ
챻ײˣۡҢ˺ݺݵһۡ
ûײĺ
ٻ룬һеؿҢ
û£ȴȥ
ڹĲ£߽ҡһţһŨصҢʱüͷ壬æǰȥ鿴״
֪ʱӡúī˥¶ȸǵ͵ˡ
˵ҢæӲ֮óһƤʮŸСһ롣óһ룬λáµһɲǣͻȻһ»ߣɫһ˿ɫ
ЩҢδֻóֽڿһ˲ȼաڵĻ˲佫ڵɢڻʧһɲǣҢһöűҷؿڣѹסʣ
ЩҢŻɫءǰЩءԹΪ꣬ȴʧꡣ
Ȼֻһ֣ʵȴر𡣶꣬Ѱǣ°ú󣬴˱㲻д󰭡Ļȴڱ˾ߣĳطԷȻĻ׻ع飬һֲƿصľ棬Դݻٴ˵ĻǣնһˣҲʹɥ
ʧһҲȻԷȴ׻ٵǣȻ֮µĶƾ˭Ҳ޷ܡ׵ǣ£˭˶֮£
һԵٻ£ǷֽͻȻȼգֻڵӰż泡ǰٻǵɴ۾Ң
û뵽ô
δ䣬ٴٻæȥӭԭǰ嵽ˡ
ΣҢüͷ壬żѡ
ʧꡣ
⻰üͷ壬һԲ
֮е֮ղɫѾһЩȻ˯ҢóöǮסʣ޼ֻѾΣˡ
벻ҲˡҢЦ
ǱϾʶͲҪ˵ˡ˵ʲô취ô
Ңͷ˼취УǲǼ򵥣ģܷ֧
ʲôð취ô
Ңʣ建ҡͷʧ鷳ĻҪҵѺ֮ˣһѾܲףοҪָнߡʵûʲôð취ңҪȥƹۣ
Ңͷ
ƹҲЩ£ǰȥ㲻֪һֱƹ۱ӻţҪǰæάǮûСǹȥûƴǡﻹ㣬ҲԷġ
˵׼ȥҢæͣĲʶʱǣ񾭡ˣüͷ΢壬ܿڸȥԼҲҪСġ˵ɽǱж㣬СһЩɡ˵꣬ζؿһҢתȥ
վɫ䣬סҢ߶
ٻͰȥҢ˵ɽʲô
Ҳҡͷ
߰壬Żе仺˵ô죿
Ŵϻ˯Ңüͷ壺ȥҿһɡ
ڳ⳵ϳĬ죬˺Ƿɣϵһö˸ȷ˱˴˵Ĺϵת䣬ٴβδȹҢٴж
Ң壬Ȼ˵ҲһֱġҢ˵һ㣬ԼʦԼرۣڵƽ⣬ҢûСʦȥͻȻЩѾʧȥʱûΪ˵ˡ
ſԼϢҢϧ
£Ҫټˣô
ҢЦЦң
ϻ
ҢЦúܿģͷҢļ򣺡ȹԪڣҾֲˡ
Ԫڣвһ¡仺̾ҢؿڣеϷ˵ɣɣʱˡ
ݺƨɣ˵˵
ǰ˾ϰ˸ֳ棬û˵ʲô
ҢɫҲû˸ղŵɣΪ㣬ҲҪһʱ䡣
һ죬أ
Ҿȥظ
վҵſڣҢûֱӿŽȥüͷš
⿴ƽķţ֪ʱһֵķš
㿴üô
俴Ңָķüͷ΢塣֮ϣֻ˹ľƣڻ谵ĹԵЩģҲֲڣŵв֣Ի谵
ˣҢٴοǷš
Ȼˣ
ŰƴСһīˮд֮ͣ£ûй˾ù߱һ㡣һɨȥΪ˭Ϳ࣬ϸȥȴ⡣
һã֮ϡ



֪ӺʱҢЩ֡һһԭƽ֮
ɫӡǣüͷ塣ӡһⶫſڣǾͱʾ˱סѪ֮֡
Ңƣϸ۲࣬Ƕ֮࣬οȻΪŮӣǹӢȴеĳϣƾ˸ᱻаǡӶķϣʵڹ졣ҢʼɣǲԼѹסԷǵĻ
ӡǻݸ䡣俴Ҳɫء
ⶫһ㰡
ǰסʵ鷳Ң˵ǲѹסֵã
仺ҡͷΪ㿪ѣ·κһҲ飬ο
Ң˻޷ͻ̾˿˵ȲЩǻǽȥɡ
Ŵ򿪣һв쳣һۣ߽ŵһ˲䣬ҢǰһڣѾǺҹ
ſڣڵϵҢɻԲѡ֪ʱ߶һӰӰǹ䣬
Ѱɣٲѹû˾ȵˡ
Ңߣء䣬˵ĻãҢüͷ˶һᣬ˶
ʹ
̫Ѩ񾭵ʹĴԣϵʹѾֵһᣬһҽ֮Ң˹
֧ţһַԼĶͷҵʹüͷ壬ɫ޲ײǽܻ⡣δͷۣ֮ʹԻ⣬о鿴Χ
ղͻȻԣ벻Ѿҹ治¹⣬¥ĵƹҲûһ˿Ңǽ滺񾭣Ź䣬ȴδõԷĻӦ
䲻ڣң
Ңһ㶣סʹȥŷ֣֪ʱߣܸûйһ˿Ӱ
ô⣿㲻ٻôҢüʵ
һЦ˵㻹𣿡վ߶£Ң߲ע⵽ϴ޵ĸо
ԭĻǶԼСҢɫأԣǱ
û
ͷԻ⣬Ң򿪵ƹ⣬Լȴ·ξ֮У޷򿪿ءʱһ㶣ֱۿٻӶԼҲһЦ벻Ҳ
ԭʱҢһǻ壬ڴˡ
ҢвԼֳﶨȻӽţֻڸȥȻԼЩ£ܹԷƵԼ壬ɼԷֶθ
ɳϣҢԷȻ壬ɢδִ鷳ŷġ
þҳȥ
δ˵꣬Ң̧Ҫ˵ܡüͷ΢壬ʱһɻ𣬸˵Ңȿڡ
ѣȻѾˣûҪزˡôֶλ˼ˣʵ˿۰
һ㶣Ңں˭˵гѲɻˣ뵽ĵ׶ʱëҢȴ쳣򶨣˫֮з𾫹⣬޷ֱӡ
Ңڷ֮пٴȴûеõκλӦҢһЦüͷһ΢棬һ죬һĻ˲䷢
ֻһ΢ⷺ𣬻ɢ˲䡣ɫĹâ۳һ޴⣬ÿһڰ
һԵ龰𾪲ѣʱ˾һɢ΢⣬׷ǳҪվҢ˧飬顣Уһ޴ĺɫӰѸٴڶǰ
Ӱ¶ݣʱ˫ĿɫҰףǳУλ
Ңˣδңһ㣬ָָ˵
Ҳֱ޴˲佫ӰŨصܣʱԭʢĵҹǲѸٺ쳣
Էδ˵µĿҢˡҢɫأԷǺӰϹţһĴ۾ҰףͷɢһڴΣҢͻȻЦ磬ôı¾ûҪŻ˰ɣ
˶ʱһЦһ仯һλ˿Ҳ֪ĿģȻ·һװ硣˼˶ʱδЦ鶼һЩ
һ㶣æԼĲÿô
ÿÿæӦ͡ƾ˭Ҳ޷ǿ͸ղŵĶᲢۡ
˵˵ɣ˭ģֻ֮ⲻھưɣ
ҢͻȻʻԭնʱһͣץסҢĸ첲¶⡣
ᵧһǲ뵽Щ˵ɵǸҲܸ㣬ңҾɱǵġδ䣬ǿֲٴγ֣ŵУȴһЦٴλûģ
ҢЦԷʵнŲѡԷҪǺԵʵԼԷţѾ׽⣬һλǶԿֻԼ
Ңģ˶ʱЦҲδ㣬ʱ䣬ġҿϵˣжͣ
һ䣬˲仯һڰաֻ֣֮׷ʹ಻ҽ֮ƵգںХֽŴڿն
ֳ棬ŵöʱУ˲˹ȥҢæڵķֽԶɳһɫĻ˲佫˻ס
ڡӽʱĿռ价⣬ԲŻǴӴ龰ɷ飬ɽı¡
֣£СĿռμӰҽУצϳɫĻ֮ڶ
СһЩ£֮˴Цأһ䣬Χ˲֣ǵضȥݺ¡
Ңɫףڹ֮Ѹٰæ賤Ѹٷɳڴ֮ϣ˲նɶϵĴȴٴλûӵϡ
ڸɿݵĴֲϳɫĻѾֻеһ㣬ҢˣһᣬӿڴץһѶѸ˳ȥҳһ㣬Ѹɢ
⿴ƽĶȴ벻Чַ·ǣ糱ˮѸȥǺҲˣֱ档
ңеģ֮м˶ʱЦ
ûⶫңȴһңǹۺǰҢЯһ
ȥʧ֮һַϾֻǹ֮ǰңܹմȾһ˿ѾʵѵãܳáҢȻҲûнϣ档
ȻҢ˫ĿգӡгǰдʣʣڤħΣ֮ӭ
䣬ǽɫĻʱ飬Ѹͬʱڴ֮ٴηɳŻƷǻƷӭǣѸٻӰ
Ӱ̬죬ֳַ巽ס
֮УϴӰ巽׺쳣з֮£Ѹٻ
֮쳹ܣͷƤ顣Ңסֱſڣ̳ȥǺҢͼ󺰣ߣΣ
δ䣬Ѹ׳һ޴ħ巽ǿҵķ粨ϴݻڵһУ֮쳹أ̼䣬ڿ裬м׷ɡ
Ȼһ֮ͻأҢʱɫҰףͷһ巽ȻȫѺۣȥȻᱻɡһˣ˱ػʹ˱
ҢţǴʱֻǻǣ޷ŤŰ֣ܸǱס޷뿪
Сһɣ
ŴЦҢѾûȥע⡣ʱķһܲ͸ǽƾΣҲ޷
ۼ㣬ҢɫԽأԽţʱһͻȻ
ſˡ

ڶʯ

⣬俴ŻԵҢеǲѡԷ壬ɲʲô£򿪷ŸϽ˽ȥҢڴϺúðá
۹رգܶ޷ʹãʦĹû̫ı¡ŻԵҢеǣȴ޿κΡֱǮүӣҪϵԷһҢд֪ʱѾˡ
Ңʹ࣬ʹ˺ݺݴһ١æҢ˲϶Էæ鿴ֱվһԵӰŷġ
İɣû¡Ң˵δ䣬ٴλԡ
ҢǴ䣬ǺͻȻǻΡֻһӣ巽̼飬ǹʧ·Ѵ֮ʱһͻȻ֡
ϷΪˡ
ģ˺ЦʵǹˣҪȥɣô˷ǹֿϧġʱһӰڷ֮Уֻǿݡ
ЦЦͲܺҺú˵
ûлش𣬶ǷʣôĿʲôֻһе㱾µСαô¡
ãңһˣԼõġ
Ц⡣
ɳѾ˶ˣʱ򻹵鷳֡
뿪֮ǰƳһۣоܾȨô
˵أ
紵ӰʧڵһƬתָԭ״һйƽ

ܣȵң
㣡һͿˣ
ôʲô!
ǰССӰͣ˽ŲһԺصź嵥ĺӡ
˵ɽкöֻϲܿϾҪ˯ʱˣȥɣ˵꣬һŵСźɽȥ
ҹɽɲʲôõط
ҹɫŨأǹ⻹ɫϧԼزСһںһ߹հ˹յС·ϿĿİʱʱ£ܿ컹ǳԶȥ
ǰ棡
ǰλһ˷ܣָǰԶһúͻأĴ
˵й
Сһ仰ŵˣʱͣ˽Ų־壬ǰ
ǰǺӼ˶ʱһģԼߵᲱ£һ¸ҵ˵˵㿴վһȥҪǣһҲС
ԶǸС·û˵Ļֱֱкͷ
֪ĳһâڴΧԶкŴɫ־壬£ɫҰס

Сһ򣬵ڵأֻæµͬȥ
ֻᲱ£һɺɫʹ£֪ʱѾ⺢ӵĲϣͷ棬һ˫۱ɫҰ׵Ů
ֲ˵ҪᲱվţᱻԵ
ÿÿһСһܻһ߻֣ʲôΣٽ
ǵӰͻȻʧվµͬ飬ȴɫһ㶣Ск
Скһ㶣漴ɫһͣվԭһ
紵һССӰվһ࣬һ
㣬ǲǿԿ
Ск¶һ˿־壬˲ΪʲôµĶ֣ǻǾ仰
ǲǿԿкٴ۵ȴһѼ⵶˲仮Ǻӵġ
Скͷ̧ͷԷ»谵ĳڱ紵ЬϣСкһɳϡ
һŲԶͣЪɽԶʧ
ͬΪѡ
ҢٴѾҽԺ֮У߳˹䣬ȻԼ˿ڣﲻסҴܣδһ㡣
ӳҢһˣǽˣ˼һ𶼲ߵĹ࣬ŪؽĻʿΪ翪ùͣǰǰΣֻ֮뿪
Ң˶ʱĲѣ׷ӭǰ
оô
ô
Ҿ˵⺢ӡ
˷糱ˮӿҢ˿Цáʱһˮ˹俴ɫǣûж˵Ⱥȵˮɣ
ԶԶԣȺȵˮ˶עһһںˮԼһŪҢЦ
ǷİɣҲʲô󲡣ֻ˹ȥϢһͺˡûô
ͷֻǾҢˣ˵Ϣһ°ɣѾû£õˡ
ֹǵͷתȥ
ҢЩƣһԵĹ䡣Ҳףֻҡͷ
֮ڣֻʣҢ͹ˣλ飬ŪವġȻûۣͨʽЩڣ֪ǸҢûжԡ
ҢŹЩ£ʵǲʲô£
䲢δ˵ǴӿڴóһҢĿǶ֮ϣɫʱ䣺ҵĿڴаǸóǺɫʯ͹еĶһҢʱüͷ塣ͬںڣƹ֮·ͬĹâҢĿԣ˵жͬ
үͼⶫҢѾ±ʧ֮еһλش˹
Ңλ֮ΪСС챻ڽµλ
Сüͷ壬ҿҡҡͷҢΣֻ뿪
俴ҢвⵣģѾ㻹ǲҪٲЩˡһδε㲻֪жൣġ
ҢǿջЦ˵Ļγ֪ԼȥǾˡ
ʯͷ
ҪȥˣĻԵɡ
Ңᶨͷ
һĬҢ˿ȴδоظЩ֣ǹԲ࣬˭ģΪʲôҪôĿʲôһŲ֪
俴˿˵˯һɡ
ҢһЦ˯ѣ˯ţȥ߰ɡ
Ң͹ҽԺ棬ȻѾҹɫɫȺȴδϡſڲӿȺڽü̽ⷦˣɫϲӭһˣཻӣȴָɡ·˸λ£ҽԺҺζʵҢ
ڴʱӵЩˣһԵĹʱʱҢͻȻЦ
һͷˮһҪԷȼ̡̣Цʲô
ҢüͷһЦ˵ҲܹϺͬӡ
űɽѵ¶һ˿Ц⣺㣬һܡ
Ң˶ʱЦҡͷһץסĲӣòв˵ô㲻˼ôôѵ㻹ͱˣ
֣֡
ֵ֮˲Ŀɶȴδ⡣
ҹɫԽŨأҽԺĳСһЩ΢紵ˬͬʱȴЮһ˿ˮ·ߣѵõĿС
֪䣬ѾһСʱҢٴθһ˿ƣ۲ϸ׼ȥ
¡
֪ʱͷ֮ѾܲҹƵŨҲ޷ӡ
Զź˷ڶ·˷׷׼ӿŲ´裬ԼϡҢҲ첽صҽԺһţưôȻ£ҵɢֻӴܡ
껩°֪˭ͻȻ˵һ䣬תۼ䣬㱻û֮䡣



Ժ֮󣬽ܵʱҢûм䡣ϾйܺȥˣʱʱҢģûһԸҢ֮ǰԤϣǼ֮Ҳûиоʣһع鵽ǰˣ½ϣΰĺѾ˵ӸһȻа˽أʮһСӣ˸˲ѣүӺϢҢó£Ȼеúܣʱ䣬ϾҪԪڣʱ򣬶ϱͶ̥ת
ʱҢſڵҡϻλƣеúܣƽҢͻȻֻĸоǹʱʱĹƵƬҸҸ֮£Ңȴд㡣
֮ǰϵҢеǣԷǿûл֮ҶԷȷֻ֪ԷĿеĴ㡣ȻСһͬĺɫʯʵͷһɵ㡣
С֮һΣȻûи֪õϢȷ֮ǰ⣬ֻǲ֪ļԺȷ
ΣҢĹСǰȥѰңϢ̻֪鲻ⶫҢǷĲ¡ڲµͬʱҢɸһ
Ǵûʲôر£û˭ı󣿡
⻰һһ㶣ڶҢǲҪزپҵҢͺ󣬼λŷġ
е£û߹䣬öԷģҲԼܹͱӡ
ڽһµʱ䣬Ңһֱ¡ֱӽ˰ᵽһסҢԴ˲飬Ȼܡ˾ûûͬڲòصСܡڼǸҪСٴλٽԪڣҲһͬľС֮УŪҢÿȥһԹ
һ¿νҢĵʱ䣬ӰԷΡֳȵһ¶˸顣˿ĲѣڴϻЦֵʱܻ˲Ŀȴδϡ
˵ĸ鼱£罺ᣬɼˣһἰҢ⣬һⶼһ㡣
һµ˺Ͷ˶Լһ㣬Ӳἰ֮ǰҢȴδ£ɸԼʯȻһ£ҢҲûյʲôϢ
죬Ң͹ԼۡڣүҡϣлһѴȣպȲϢʦţɽڴһǰͺԺſվʦߣһӡҢ˹үӶʱ˾񣬴Ц
Сӣ֪ҰүӹָŹЦƳһҢһͣ漴Ų
æӭȥʱ乤϶࣬ûְ
үװ˶๤Ǻ£ͷҪΪ֣ǲ̫ˣûдүҿأ
ôҪĶȻǣæе˹ȥһԵĶſüͷһ壬ʦ֮£òԸ¡
ҢܣδְӰʱţɽ˽Ц˵СʦôǰЩǰȥƹۻû
ǮүһʱһǸСڣûһӡ
ǰڣܹסȾơſ졣
ţɽʱЦСʦܱԸǿӲҲֻ˼
ǮүӰһۣŤͷ䣺鰡
ã
ƹѲ˹ζڳ֮˶Ѿ߰˷ֱθСһϢȥˡţɽҪչǰҳһھæȥˣſҲһԱĿ񡣴ʱֻ֮үӺ͹䡢ҢˡүӺȵò٣ݵϷΣҲʼ롣
ǸСͽܰĶãҪòòҪб¡Ҵǣʦ֣үһԺǻһתʱ̾ǣԸǿӲЩҶ
⻰һʱһЦ
ǱһģҶ£ģ˵꣬װɰģʾүģʵ˺²
ϧۡʱûйرգŪҲûа취ˡүһ̾ҲΣҲΰ
ʱ£ۣûбİ취ô
үƳһҢ˵⺢ӦҲǰɣа취𣿡
һʧ䡣
ԪڣһɣүӿҢɫء
áллǰ
Ҳˣֻⷽ㡣ү̾˿һû뿪ˡ
üͷ壬ͷҢ֣Էס
뿪ۣؼȥˡҢԳأδȥŹһֱܵüͷҢȻʲô
վڹǰᰴ˰üͷЦ˵ô˧üͷ಻ãЦЦҢ˵£˭˵׼أЩ£ɲǰġ
һһѽ§ڻϤζĲ٣ɼԵ⣬ȴ޷رܡ
Ҷ㡣
á
ڶһ磬վϰ࣬Ңþòٴγ֡СҢı˯㣬ͻȻֵСһʱըëһ׺ݵؿչ¶ԼǿƵһ档
һ£СǷǰСһ쳣׺ݣѾӽһС壬ŵöԷʱУ
СһС˸գ˳ܵȻèͨ飬ŨصҲк¡
ҢڴͷϢˣ
Сæһĵ˵ͷصأҵ˺ö
ΧһƬڣ˳ûκϢҢһСǰһͷؿͷͷ֮һڵһͷ´Ң
СӣҸ
ҢСɫãСʱɫ䣬һ£ָıӴ裺϶ˣүүô˵ģδ䣬ĹΧ׺ݣʮһɷӡ
˱ݺݴһƣϵʱʧһίؿС壬ȴŭԡ
Сͨ¸ҢӡԪڵʱҪƫԼһЩõĶݶһЩĪĺô˭֪϶ȻʱĿڣⲻԼ²̨ô
뵽־ҪٴȥҢˣ
㲻Ҫ֣ú˵
ԭΪ˺۸ҪлȡЩô˭룬ȻԷһ㣬ʱͷ
㿴ôҢʯ˳ڶԷǰ˭֪һó˾ȻǴʯ񾪿֡


ֵı

Լ߰ǰɣʱҲǲˡû취˺ͻ˱ϾһʱҾڲŽֹһ칫ҵСܡһǧĹʣʱѾܸˣҼǵòŽʱķ۲ǧڶˣƶ˰ɣ治֪ЩԱôӡҪ꣬ãʱ򷿼Ҳ˰
µӣҢɫʱһ˪ص㡣
ǡæͷЦŻش
ԭһԣȥʱͲ󣬸ոʮͷոսСＴڣ˫ĸȻˣҲˡΪ˸һõδŬ
Ĺص㣬ãʱԴá
ʱľԴԶûɣûҪĵλá
Դһ¥ܶಿѾϻȻÿ궼飬ʱļȲ˵ҲȺȲ裬ԿһȥˡҪʲô£Ϣý岢㷢ʱȫøڸǹȥ
Ϊ˴ٽչĸ¥ȳֵĸ¥˲һ鹷ƤҩΪ鹷ƤҩɻԵ棬ڶ෽ѹ£ڿʼʩ
˵ӦǲؽȻǷùߣԤ󡣼֮£ھⶰʮ¥¡
飬ͳ˷µʱ
ʱȻ֪ʩϾû˽ǣԸ߲㲢δݼ٣һּӰࡣȻҲһЩ밡Ҫ£쵼ǻӰࣿԣƴϾ߹ʣûʲôΣգ˭Ҫ֮Һͬվϰ࣬վʩ飬ôˡ
ϣǹ˾Ƚ϶࣬Ҿ鴦ߡɲ֪ĺһŻˡʶ鲻ԣѾһƬ𣬸ȥˡôȵģôģҾͲ˵ˣ̫ܣҲ䡣ֻ֪ٴʶʱѾ˹꣬ƮƮʱ򣬼ⶫ
ⶫɲʲô⡣һҿ棬һħƵģر¡Щλ꿿ﶼоǣҪȥƵġˣ
װһ˵ӣҢЩ⡣ⶫδΣ߿ɲǻˣйꡣڿǸʱģҪⶫʲô⣬ܲ
ⶫôֵģô
ҢδΪһԵܸĻش𣬿ɵԷȻͷʱ󾪡
һʮˣŪġ
ʲô
һҡͷʱҲԺȻˣҲֻһûгʱӴֹôãôܼǵ롣
Ͼŵ㣬ѾڿȴҢҢһȥȻԷ˼Ľ鷳Լ
֮еĻ治ϱ仯ɹ˼Ͳϡ룬ԼҪܰҢ
ãͷ˼ҵĹϴ˰ʦλǰ㣬ȵҢѾһСʱ
𣬹æװûµӭȥȥˣһ
Ң˲˵Լһˮڴںȥ
ȣǺš
ϢƬ̣ҢŽ߸䡣
Щ˼Ҳ˵ǳ֣пΪģĿģΪռ
Ңû̻ش𡣹ٴʣֻҪΪβȥ᳡ҽԺ̫ƽ䣿ָǿ󣬺αѵʲôͬ
Ң⻰ͻȻȵʲôһѵռĲ
ôͣһССɲʲô
Ңһ㶣û˵ûи߹䣬¼Ŀ
Ĭ俴Ң̾˿ô죿
Ңҡͷ֪
仰ΪԷĲ֪ô졣ʼ뽫ȥƾԼ׷鵽סڷ֣Ƽ򵥵ʵ鷳úܣ˵ԼǼϹ䣬Ҳδܴ̽һ
Ҫǣ
뵽䣬һǸ⡣һѽ§ڻļ򣺡Ԫˣ׼׼ɣ
Ԫڣһҹͳļգƺܶ࣬ڣ°룬̳֮ΪڡΣΪ˼ȣοꡣ
Щ˶ũڲǺ˽⣬ԪڣǺϤÿҹĴСֳȺֽˣǾ˵Ԫڿ쵽ˡ
Ԫںֽ֣ɨĹ룬ȵȣҸԼķʽ廳ˣͬˡ
˶֪ٴ͸عˮٽһ˵ʮӣǡعһ죬εصĵʿᰴչеķʽм죬իΪף
һ죬Ңӵۣվǰ׼Ǯ˳үӹٰͬիһ¡
յүһ̬ƽǸЦŭӣǴһɾֳۣ˰壬ʮ㡣ԭɢҵͷѾϤɾׯϣ˵עಽǰ
۵ĹģûʲôԣǰۿȺͽ࣬Ңˣֻа׾ʦֵܺͰپǲԶλˣֳֹ㣬ϵؿүӡ
ү߽ãѾȴɨɾ֮ҲѾڷźµĹԭƵİ˽ǹҲɢĵƹ⡣Ǯ˳үߵǰ棬㣬Σֳ˰档ʱһص洫
أҲݣǳ裬ȴֲͬҢ֪һֵģֱ治ݣһϣɢÿһ˵Ժ֮Уʱڳ֮񰲶վ
ڳ֮˼иϣ׷׹Ϊ˽شҢҲڡǸӴ˹Ȼ޷ǮүӵȴӰżλ
һͭ죬Ǯүӵϣһ紵ڳ֮˶ʱˬоǺܺõҢЩ˺תļ
ѾҢԼҪԪڶڷҪҢͬˡ
үæ֮߻غԺǲĵһѻһԸšҢȻ壬жүӵ뷨ʱЦ
ҢʯϢţɽǰæſվү󡣰Ӱƹ۸ϻأʱʯ֮ϺҢ˵е񿴵ùǲˬ
ҴӰƹ۸ĶϹԿԱ彡彫һɰݸҢǺɰʮ־£һƣ·һֵ֪ƣĶ͸˵ˣ㲻ҪƴǣҵƣҲͱһ㡣
⻰һҢҲƴǡ尵ʾһ㣬ڵҪץסÿһܵ

ϼ

Ңɫȴǲá岢δ⣬·ûһ㣬̸Цǵù˳
ڹߵҢȻоǿңɴʱҲö˵ֻѹ¡
֪ΪΣȻѾãȴɾ񲻼ãһƵĲ˵
Լ״̬ѣҢֻлү׼ؼҡ
˳ȥЦźҢ֣ԸͷŴһҢжپЦ
׼ȥһӰͻȻֱ֣۶ȥӰֵͻȻ㽫Ңײԭ鲻õĹʱһŭȴһ۵СʿŻźͰ˵Ż
ԷţæԷۡҢһۣɻ뿪ˡ
صңҢʱûƣ佫ڴϢԼȴڴһɫЩÿ
ҢµؿԷôˣ
俴һۣĿڲһ˵û£Ϣɡ
ǲǱҶ㲻ˣ
ԭΪᷴȴ֣µصͷҲϲϲ㶫
ҢһΣ˵ʲô绰ȴ
塣
ֵĹɫãҢҢΣֱӴӵ绰ôˣ
һ¹ɣ¡δҢӦԷҶ˵绰
Ңһͷˮʲô£ôأŹֱۡ
ʲô
ϼ۳ˡ
մӰƹۻôϼֳˣţɽһ㶣ǰŵСʿһݡ
Ң͹һԣһԲⲻܲ͵¡
ϸ˵˵ô¡ţɽ˵
ϼۣϼɽ֮ϡ۲ͬϼڵؿνһһĴۣȻҲʢͽ㲼֮еĵʿʮλ֮࣬ԶԶǵܱȡвǣʮλʿȴûм汾£ƽ˺Ūͣ鱾û̫͡
ǰЩӣ׼Ԫڼһ¡ڶ࣬ӴÿĽնһʢᣬҲߵʱ򡣽ûʲôͬճ׼ͳϡ
ǿʲôСʿӲóһɫʯҢ俴ⶫʱ󾪣ⶫԼͬ߱Ȼϵ
ţɽӶԷиһӹʯʱɫ䣬üͷ壬æϣô
ſͰҲΧȥ׷ࡣ
ʦ֮ʦͳأҵ벻ǣʦ沢δԡڵ֮Ǵʦ֡ԪȻԸȥˣʦûѹ֪ϼ۳ʦʦͶʦЩ¡ҲΪֻǰѰϣλͬܳСʿ˵ţᶼˡ
忴һţɽԷᵽ˼˵ȲҪżⶫҲǺҪʦĿǡżҲûгԷȸҶʦȥЩɡ
Էεͷſ߳ݡ
ˣţɽͰʯֱүӷڣҢ
ʯүһԲͬüͷ塣ڹƬֻ̺һ̾ϢүӱĿ£ɫȻ
ʦʲô
ʯѲɣҪһôүһ̾˵տڲԡ
Ңүӣһ˵ⶫ֣ӶԷⶫ˽һ١
˭ֶΣһֱȵţɽ˿Լ꣬˷׷ײĿҲʶԼЩʧ̬
үӻҡ˵ϴȥǰ֧Ӧš
δ䣬ţɽѾ߳ţȥ
ȻûԤϵʦֻ˼ΣǮ˳˵ʦô죿
үƳһǺɫʯϼۼȻˣ͹ȥɡôҲ棬Ǻ¡
ԭүӽҢ˹Ϊ¡ö˲׵ǣȻн飬ǶôʶүΪλôڣɻδҢѯʣѾʯҢ߳ӣ
Һʦ˵Ҫһ𡣡
Ңһ㶣Ϊɻ󣬿ɻδȿڣѾȷ
Ϊʲô
忴һۣ֮ȴЩĪĵ⣺ôۣ޼ҪǲȥѰ취ô죿ȥܾô
ɫ䣺Ȼϣһжã¸ǽӡ
ƳһۣתҢЩûյºͣӭѶϲһʱͷԷȣϣ£ҲǡϢҪðš˵꣬Ңشת뿪
Ңĺ󱳣һ󲻽⡣׶Է飬ͬǻ˲ԷΪ˼ң뵽Ңת䣬̾Ϣ
ɫѿҢǰս˵֪ڵң֪
û˵ֻǵ˵ͷѿɫת
صңжȥһƣҢϷϿǰС˯㡣ߣһԲ
ôҲ֪ĵ⣿
Ҳϲɡ˵ĺƽȴǾҢըѡ
ʲôôܣҢһԵСڶŵ뿪
俴ҢͻȻЦ˵Ͼôʵ̫١
ҢûƳһۡ
֪ôҵһμ͸оϢֺҼʱͬơ
ԣڳԴף
俴Ȼҡͷ£Ҹĵİȫ
̸˴ҢĬ
ԣվ˷籩֮УƽȴΣʮ㡣ɫǣҲ¡
Ңɫأͷ֪Ѿҹɫû磬ͻȻЦ벻ҾȻҲΪ˵ġһΪѾˡ
Ȼ˵ɣƾ˭֪Լ޶ҲĿġȥȥƹ⣬ͻȻĽĽ֪Լ죬仯Ī⣬Ľ
ûн
뵽ǿҵ˲û⿴ǿ׳ҡҡ׹վȡʱһǿĻ§סȵĺҢĲоԼš
ӦһڸλĳȣǾ͵Ȼɣ
֪ʱҢѾϰ˹ÿԼзƣŲܻаġ
ڶ죬ҢڳվϼСʿѾȺ򡣵Ŀڹϣ΢һͣܿڸȥ
ιȥɲɽˮ˵ĺܶԣпΣգһҪص˵
ʱ䲻࣬Ѿزʲôɵĵģ
ԴǼ½֮Ӳ˵û˸׷ʲôǼµһ򵥵֢кˡ
ҢҲ֪Ȼʧ꣬ǵõʱ֣ǵˣӰһַ˵Ļ
ţɽվǰ棬ɫءǿֶΣƭ˰ˣµıһʲôˣ
վſڳ˼һӰͻȻУôˣ



֮ϣɫأĿ俴Լ飬Ңڿλãٺ˵硣һˣȻûл̸ཻ˵ע⡣
Ͼλ˳ڵʵ޷ӣλŵۡ
ϼۻһξ룬΢Ϣһ°ɡҢǿջЦ˵ݣ˽а꣬òһʮֳڡܹϿɣɼԷҲһԼĳ
ϼô֮ǰ˵һֱûлȥιһ¡ҢЦ˵
ɫЩȻǿպЦͦõģͦõġ
ҢŶԷЩִٵӣʼ磬תȥ۲䡣Ȼ飬ôʱȴûҳȻλԼ¡ҢļϣĿϢ
ԣ𳵵վѾӽҹҢһ˱˻ڵĻۡһ»𳵣һϷеĳʪʱȻѾҹȴûɢȥɼƽʱж
˳Ĭɫ꣬Ҫ̻ϼɽţȴͻȻͣ˽Ųͷһʱס
֪ʱһվǰסȣӻףĿվһ˳ֵͻأǰ̳֣סǰеĵ·
˼ңڸ𣿡˵
үûлӦȻԭϥй⻬Ĺȱǰ֪ΪΣǹȴصһɲǣһϢȻ֣ΧռΪ֮һͣǰ·һԨ޷ǰС
֡üͷ΢壬Ңǰ뽫סȴԷסõһˡ
üͷ壬ǰͷɲ⣬ѰȴǡϹŶͻȻһԭ򣬿ɶԷڱտڲԣΪˣȻˣҲûʲô˵ġ
Ңʹ˸񣬾Ȼѧͷһֱ¡ǱߵĳдΪѻ𣬸ô¡ûϼۣѵҪˣ
ٶĹ·Ⱥ׷ָָ㡣ȴףǰһĻȴޱȣһСģɥڴˡ
æ˹ȥҪˣĽŸһ̤ԭأ˲ǰһڣʶжϡȴ·߹ȴһע⡣ٿֵʱ˵ӰҲʧˡ
ʱҢ˵ǰ䣬¶ǹŹͷҢɽ£ƣɽ嶸ͣǰһױԨǲˤȥȻǣеڶֿܡ
۰壬Яǰϼ֪ۡǰޣΪҵȣֱ࣬
ͷͻȻЦḧ룬ӭƮɢİ׷һٷĴСһﱾ²СΣңǺ¡ûȤҵͽܰ
⻰һ˶ʱһ㶡ʻҢ͹仹ΪԷ˵ʲôĻתȥҪϼۣɵͷȴôһ䲻׵Ļ
⻰Ңһ㶣¶һ˿ŭɢǰĪǿᣬϷˣǣ
˴ЦָŰ˵⺢ӣû˼ˣ߰ɣ˵꣬һιǰٴαãԭĳվٴγ֡Ҳʶվԭ㶡
˵ͻȻΧ˶ʱ󾪣ΪˣɫãҢųȥ
ղô£ôͻȻĸˣ
ǲɰ
˵ɽһϼ۵ģ涼ǵʿҲд۵ģǲģУҵɽһȥ
һǰ棬ڸʻ档Ϊ˲ðҢӴм䡣
ϳ֮󣬳һַ˳Ĭǰ壬ע⵽ɫԲŭתͷҢҢҲʶ˳ûô򵥣仺ҡͷտڲԡ
ڳĬгĿĵʽȥһ·ϣƹԽԽ٣ȹʮӣѾ˽⣬·ϵƹ⺱
Ң⣬ֿԲ·ߵľˡǰκεƹ⼣ҪȥģǱߵİ壬ԷĿȫһӣǰĳݣ֪Է롣һ»𳵾ǹ˰СʱҢҲûлعû˵ⲻǺһϣʲôɣ
뵽Խǰ⣬ԼĲĵȥˡ
ʻһξ룬һͣվڿյ֮ϻܣԶɽҹɫ֣֮ɽֻ֮һ㣬һŹյǡ
Ǯ˳ŴȥһԺǰͣ
裡ţ
վſڴ󺰣ʱ߳һ긾Ů˯˹ôˣôˣ
Ҹմػʱɽ㣬Իؼ˯һ
Ң˷׷ͷ⣬ԷЦŻӦûԷذɣҸ
ջ𣬱ߦֱڹڷڣһڵߦͳǰһ죬Ҳڳ
֮Ң͹˯һСӣųȥҡƹϨҹĳʱҢŴӴ͸¹⣬
Ң˯ӣ˵ô˯ô
Ң΢Цͷ㻹ǵСʱҲ˯С֣һʦ͹˵ǡǻƭ˵˯ˡ
ҲǰǰһתۿʮˡղҿԵĺ㣬ϲһȥ
ҢЩ˼ղԵȴǺܿ졣ȻߦСҲԳԵ֪ΪΣǺζͬ
²ô򵥡仺˵
仰Ңɫ΢䣬ǽͷ֮ϡ
ֹкֵܽҢЦ˵ε£ûô򵥡˵ϼôɾȻ£˵ղͷǿԶԸ˵ġסǣѵΪհΪͽ
Ҳǣ³ʱѾôҵĸоʱ䣿ѵȷʵкܼ£
ҪĺܼӦòǴɣ
仺ͷ
ĲףôúõһħڳưˣҢ²ùʱЦ
Ҳ˵һ£ιȷʵ򵥡ָ֣ҶɣǰѵĿӦôǮүûйΪʲô
еʶڶ˵Ժ֮شת޷˵ͨԽԽ˷ꡣ
ˣˮڣҪʲôϼ۶šи߸Ӷţֲҡ˵
ҢЦ԰᲻̫ˣ
ûлشһѽԷ§ڻ˯
Źĸ첲ŶԷȵĺҢͻȻ£ԾЦ
·𿴶һ㣬˵ѾſһΣеڶΡҵģⱲӶǡ

Ÿ

ڶһ磬ֱϼۡһ·ϣҢûϢã治ʱĹʵ޷Ϣ¼ÿҶһһԺ֪ΪΣܾĹЩءǵˣȴδк쳣
ʻԼСʱһϼſڣǰһĻȴѺûӭ
ϼſڣվһŰ˵Ķ飬Ͳݸͬ沿ȴͳһſڵ֪ͨл͡
˿Էɫ粻Ʈԣ֪һЩ飬Ϊȴûиˡ岢δ˵ɫͬôÿ
ô£֮£Ңֻóѯʡ
Ңԡʱſڣڵȴʲôȱȱȴٳδ֣һλɫصʿ
ʦֶ뿪ϼۣ͸¶飬ʵΥ档ѾڵڵȺںһ˰ɡԴϬݱ˷˵ЩҢˣڸλԶǿͣԭӦúд¹ڳһЩֻίλһˡ
ΣʵʼδҴӶԷҪҢ˶Ҫ֮ܳ
ɫǰ˵ŵѣ۰塣˴ǰܹ룬ǿǰ߶š˰ţֻ²ס
׿壬һԲɫȴԽڳ֮ϣԷߡˣۣһȥ
֪ǰĻӰ컹ʲôԭ˲δһңʱˮϹǰֻǴʱȴá
Ңϼۣһֱɻ󡣸ոմӴ߽һ·Ĺģܴ󣬾ۿɱȣһ·Ѿʮӣ⻹ޱ߼ʵ̨ͤ¥Ƿ۵λãֻѾ߽ɽˡɼˣȹģĵȴĵʿ죬Ҫ۵ǰʵ˵ȥߣһ
֮УɫɫҲòȥ˵ɫˡ
ߵô£Ңȿڡ
建ҡͷһǸ⣺ұΪһЩҶת£Դǰһ𿴿һȴˡӸղŵһĻ㣬ǰȥֻˣûеõ
ϼ۾ûĵʿôֱӿʵ
ʼ磺ÿܹôȻԼķһⶼб쳬ȻĴڡԽԽ٣Ѿķʱõı죬Էڴ֮еļпֱӣж˻οʱб£ܵʲôز
ͺ˵
ңԳЦЦⱾ¸ҪҪ
ۼŶٴγҢ˵ôԤкܴ𣬻˽
俴˵ΪҸղŵĻǸҵ˼ˡ
˰֣ʾ¡ʱ˽һڣ֪ĻΪѶ
߽ңΪ֮Ǹղλ׵ӣɫǺܺãֱֱ壺λǰһˣ롣
Ƴһۣ¶ãԷɫͬûкõȥҢ֮ĹϵǱô˶ԴƢãҲ޷ܡ
Ҳǵ۵ʲô£ôԴǣǲ̫ˣһ͵㶫ˣ
׿һۣղûעˣһȻЩ֪ǣ
Ң
λСѡȷʵ˴£в˱۵Ĵ²òԴ¶λڴ֮ǰϣλҵȣҲ˳С
Է˵ҢȻ޷ؾһǰһ·ǰ˳Ĭƽĵȴһй䣬·֮Ҳɫأһͷֱӡӣĳ˲õ¡
˱šһҢ㿴һĳ˫ۿ޵úףȻղűݺһ
֮ϣһλͷ׵ϵ˫Ŀ΢գֳָ֮ϣٲȻһ̫顣һ࣬һλʿ⵹֣͹棬ЦǺǿˡ࣬վλʿ߽׷ŭĿӣֵʿγĶԱȡ
ʦʦ֣ˡ˵꣬ߵϵʿһһʿĴ£һԡ
۰ЯҢݼλͬ
ֵʿЦ˵˵ʦǮ˺ʦҲ֮ͬˣϼǽ񣬾Ͳ˶ˡո˵еڴλˡ
ֵʿͰ⣬ȥ˷ɲ١
ѿˡ
ε飬ΪгСʿǰЩʦҲҵʦΨһͽܣǲ߶ʮһȻܵ۴šҲŷ֣û취ֻǵٽ˵꣬Ц˵СӣҲ̫ûˣʦֻǼ򵥵ĲʹôСôûϱңȻȥԮ֪ĻΪжôʦͽء
ȻѾ˵Ҳûʲô¡ȻˣòóȻһʣΣѾˣ
Ц˵вġⶼʲôˣȻҪȥҽԺˣͷˣʦѾû£ԼԺϢء
⻰˵꣬׶ʱͶɻĿ⣬ջǰ
ȻˣҲšػ£λˡҢ˽
ŷʴ˵ȻˣǾͲԶ˰ʦܣ͹ɽ
Ӧ͡
ȥҢȴֳɫ뿪һӰǰϿҢϵ
߳ţһۣΡԼżæŸ˹벻ȻĽ
ŴɣǸӰҢЦ˵
˭뵽ֻίǸһˡ˵
νֻǲųɢˡô죿ֻǼŹɣ
ͷһ䱸ɭϵϼۣߵһӵϷ֡
ˣȻԷ˽ұϾˣ֡ҪȥˣҪһȥô߿
Ң䣬Ц˵ѵõĳǾ£Ҫ¾Ȼȥɡ
ȤҾҲûҰˣһ߰ɣ˵ЦȥҢ͹ԭɫ졣
ʵ㲻ԺͲҪȥˡ
ֻҪзǷ֮롣
Ңο䣺㣬˭Ƿ֮룿
ˣͻȻյĶ˵üûˣǷ֮븶жɣ˵꣬ʱһģתȥҢվں棬һ
ˣ
ʦ֣ѾԶˡ
˾ͺðϼ۵ɲܾʹû䡣Ȼʦȷʵѣһ¶ϼ۵Ȼֱ½ʱɲصġ

ƵĹ

뿪ϼֿۣ󣬶һݶ˸䣬漸졣
ϼλɽˮ㣬ľϸ۸Ρűϵ𡣶ڸй䣬Ȼ滺ܵ˽һµӰ졣
ʱֵ磬˸طϢԷȺҢüͷ΢塣
ô˵
̾˿ǳƭǣǾǸֵʿԵʡԷҪɥô죿
졣Ҷڱ˵û̫ȤǹҪȥÿһˡҲǡ˵
ҢͷһǶġҲԲҪ˵Сһа취ʱһ¾ѾҽƣڶԷ˴ĵ֮еĵʿһûôԲΪ»ǻҪ󡣲˵ʲôۣҲδʲô;Ǯү˵ⶫѵĿô
ɫʯ·ŶеĹâҢȴ޷͸еİء
ҢһʣҲ֪λش𣺡ҷһߣԭһΪ˾ˣΪ˵顣ү˵ҪδһԡǱ֮⣬ʲôҲˡб£ܹͺˡ
ҢЦ˵Ҷûеģʲô㿴ڲǺúõô
һǣҵرۣǾͺˡ
ŹһǳҢЦ˵ǽǳģɣ̸Щ㿴Щ˺ϿζôҪǲϲһȥط
֪Ң˼ҲϾᣬЦźҢ£ȴһֱϡ
ҹʱ֣ƳϡԭӦúúùһҹ侰ĶȴΪҢͻȻʶȡг̡翪ʼҢ͸о巢䣬µûожأΪֻǸšɵ̫ɽŨأҢҲ֧Ųסһӵ˹Ļ
ڱݣһǿɫ԰׵Ң֪һйءʧⱾǴɣҹһѹסҢڵŵҢˡȻڿҢѾûд󰭣ϢƬ̼ɣҲ˵ˣҢĵ˽ʱ
Ż֮еҢ޲ߡ˼룬ֻܺһϵ
壬ǹ䡣
ڶһ磬ҢһľˬĲѾһɨգԼٻܶĴԳ
ˣ緹ҢСڿ˲ݵڹ߻ƣ˯öԷ޲㻵²źá
Ҫٲ·ͲҪˡ
ҢŹװвĻͻȻƤ˵ôô
ûУھ֪
ȵ˳νͣѾ磬ȵ͸ɹƤȡ
ڸоõô
ҢһͷѣƣЩˡ
ʲôҲû˵ֻǵ˵ͷ
극ҢͻȻ˵һ仰ùһ㶣ȥϼۿɣ
Է룬ͷӦɵվϼſڣȴöһ㶡
֪ʱԭžɵ֮ϴ˿̱ײǶһŰ׻ǰɫдš족
ˡ
һ㣬ʦȥˡ
ӰܶԶͬиľ񣬻ǰͣΣŶǰ㣬Ժ졣Ң͹һۣȺ֮Уȥ
ſӭӵͨʿڶ˲δòδӣǵͨοͣһλʿ㡣
֮ڣΡ̬ǣ·һͽ
뿪Ң͹·ָ洦й䣬Ҫ洦ߣҪܷ˽һ顣
С·ϣҢȥľҷߡһ·οͻ̸ۣżһʿСΣҢתȥһԣⱻ֡
ţĴλãɴʱȴŽ޷롣ΣǽȥҲδػʲôϢ
ʱ俴ԶһӰ˹
ˣߡҢתߡ⸽ľҶסǰǱ۵ʿϢ֮أǲͶô
ǰ漲ߣȴѸ٣ʱѾ˼̸۵Ļһۣɫһ䣬ҪǱûаıӻֻ¶˻ĵϼۡ
ۼŶԷԽԽһңʱ䷢һţҢɱȥһ߽ţ㴫
ղûпʲôӰ˵֮ǳĶʦס
ûУ
վĴ۲죬䲻ʶһ̣Χ޷Ŵ󣬷綯³䶯һȻ˫ۿڣɫϾ
һ˲䣬ڵҢ˲ӣͣûϢ
һԵСʿˣǰ˵ʦǷʲô
׿˿Ѿķţɫɡǰ˰֣û£߰ɡ
һ߹ҢʱĹҲ˺
ǰҸղźѾӣΪҪץأ뿪ˡҢһƨڵϣͷϵ亹
ʱһ洫ڷɵĶ˶ʱһҽ̳ͽܣȻǺõġ
Ңæ濴ȥ֪ʱһϵôϣڣݣͷң˫ȴо
˲Ǳˣϼ۹ơ
æǰҾݼ
̧ͷбۿˣǸմӹŴԽôô˵秵ģԼҵط
һЦҲѰĵطϵӲݱǸŵĵطûУˡ˲δ飬һߵһԣɾһյأֱ¡
ϵˣͷҪˣֻ߽Ҫһ˼붷
ԷûǿȻҲšҢϵ˵ôסţҲʰʰ
ϵʿȴΪȻЦ˵ʲôô
á
Ңһ㶣ͷ䣬Էɫ࣬Ȼ˵ʵ
ϵʿҲһ㶣ͻȻָЦ˼ԣǲã
һ°ҢˡϵʿһᳬףٲȻһ˵ӣһھӼҵϴү죬رʵ˸㲻
û취˵˲㡣ϵʿͻȻ˵ҲˣǸͽܲˣͽæ󲻻ǱȥôҲˣˡϵʿ˵꣬һû䡣
Ңһ֪λش𡣶Է£ΪˣøԤϾﲻЩ磬һԲϾͿ԰εɱˣﻹҪɵġ
λʲôΪλôͻȻ
ͻȻһҲͻȻһ˰ɣ
Ҳûгְæٴϵʿһ͡
Ұʲô취ܲһʲôԪȥæɣ



ϵʿķӦʵöв⡣λϵʿӣ飬ϵʿȣϣʵ˵ͨڶԷ˵ڴ˴ϵʿ߳Ļᱻһֻļƣסô
Էֶͨ죬ҢԼ㲻ϼۡ뵽ҢͻȻ뵽һ¡
ΪҪȥǰǮүӾȻԼСͽǰ֮󲻽ûоò죬ļλӶΪʲô
ΪʲôǲͷôϵʿʣһͷˮϵʿʱЦҲǴ󵨰ȻһλоϹƽһСı˶֪ô¡
ҢһݣϹƽûϵıԿⶫô򵥡
ΪΪϣƽ⣬̬ϹƽĻҲǺ֪ܶһоһ̶ȣֶͨ죬ϵʿЦ˵˵ⶫ
뿪ƾɷݣҢԺһֱšƽ͡ʡǵã֮ǰǮүӿʯͷҲ˵ѵʯͰʲôϵѵһ¡ͻһ£ϵ
ҢվԭأԽԽÿ¡Ȼദʱ϶̣ԷʵЦȴ̡ϵȷʵΪ棬ѵйأ뵽ҢͻȻһɫס
㶵ʱ򣬹˵ҪƫţҲҪȫšֻҪ֪岢ûкǣţЩҲûйϵ
Ңͷ䣬üͷ΢壺Ҽǵ㲻ǺϲôΪ˵
ʼ磺Ϊ˵Ҳϲ£԰Ըˡοڵϵɵأ˵Ļмֿţ
⻰Ңδɣڴ˾ᣬȥͰʸ
뵽Ϲ첽뿪ȴûע⵽Ǹľ֮д
뿪ϼ֮ʱһӰͻȻһ˳ŵҢûվȣعǵӰѾܵһС·ϣʧţٴγּӰ׷˹̴˶ЩԾ
ǼվſĴ࣬һۣת뿪
ҢЩƣڸʲô
û˻ش𣬹˳ȥ뿪ϼۣſڡ
ղˣǳ
ǰѾ֪ʦȻΪʦһӣȴʵ̳й֮λĴڡƽʱȻڽʣֻףȴ˸׽ӽϱʵףнõ֮УȻǻȨأһ㣬㴥档ƽռ䣬Ѿͬˮ
ΪʦֵȻǰԸˣʦûгֵ£ףʱˡ
ǧټ뿪ϼۣðһԭΪƾڴˣʦ޷ʦҲվһߡʵȴǡǡ෴һ̣ʦտڲԣʦǼʦһ涼ûʦ
ڴ֮£Ѿû˴ڵءճҪôҪôδΪΨһΪ顣
ԭѾ˽ᣬֻҪ˳ᣬһоͿԽȴƫƫ⡣
ʬʧˡ
ͻȻ֣뵽ĵһ²ȥѰңǽѹ׵壬Ϊһѹƶ
˼򵥵飬ȴٴγתۡ
ΪʲôǿѹŭףȴһĮûпλνĴʦ֡
ʦѾѵ㻹ҪΨһĴô
λʦܣɫѿ֪ΪǵĴʦ֣λʦܵдûԼλãûпɷܳͻȻеҪ˵ʲôѾתȥ
׷ᣬͲҪҲ
һ仰ɫŭо²豭ǱݺˤڵϣˣǽƢѹ
ϼڲ۸ӣʦʦʦֲʦ֡Ңԭ룬ɳ˲ֻӴܣȻԭ򡣶ԭҲҳϵ
ٴҵſڣѾһ󼦷ɹԵĳϷվһԾʧ룬Ϊӵĳڼжң֪ڸʲô

һ˲˳ĶϵĶͻȻһͣɫ̴䣬Ųѡ˵ĳѾǰȥš
ŲԽԽٵĺӳǻԽԽ֣һ̣ܲ˳еĶſںݺȥһңһߴ󺰣ҲȥҲȥҪץң
ԵĶһ㶣䵱ڳǰһץסӹĶ󺰣ǣ
һеĶʱһ̧ͣ𾪿ֵӿ˵֮ˣŷ˲ԼʦֵܣǲʶĹҢ
ˣ˲ϣһƨ˵ϣͷޣŪóϷ򸾼Ңһͷˮ
ԼĺܣΪĸĳϷɫҲòȥһԵĳڳһ࣬ḧ޵ĶӣԷһµĸ׵ĻУ޵ĸ
Щʱ򣬳ֹס˿ͨ˫ڵϡԷȶҢŸǰ˵
㻹ôҪǰʲôô
ҡҡͷԼĸĸ˵裬ȥ˰ɣڼҳԷҺ˵Ự
ΪĸĶȻ֪ӵ⣬ȻЩǣǱקˡ
ѾȥĶˣſ˵ǸǿЦˡ
ĻʦҲϧȷʵΪ
֪ʦôȥô
һ㶣ҡͷ
֪ΪʲôҪȥҰô˵ϹƽΪʦҲĪĹϵ
Ңһ㶣䣬侲ȿڣ㻳ɺͰйأ
ûֱӻش𣺡ϹƽΪͨ޵ˡʦ˶ǿǿʯԹ˵۶ɡݵ伮أⷨһ磬ⶫ
ҢһʱסԴʶ壬֪ԷһֱѰҸְ취ҪˣҲΪ¡ԭҢ壬ԷȻ۵˼֣ŬѰƽ֮ϹƽĴڣϼϵһѵĺͰļƻйأǰ÷˳²
ţҲԸš
һԵĹԷתҢͬ³侲һص㣬ڷĹϵŪףµΡ
ˣҲδ˵йء

ֻ

ʦǰһΰ塣ƶǼᶨĿ£ڰƹۡϼƣԷҲʯйء
˲δ³Էֱ뿪˳¼ң뿪Уֱȥˡ
һ·ҢĬ侲˼Ҫҳµһ˿ࡣǰЩ쿴ĳٴǰ֣Ż𳵵ǰвϷˣЩ쾭ȴ޷Ժ
ճ˵ʦڰƹжݵĽӴпʱǱԷʲôƶһ࣬Ե»صϼۣ˲䲡ϹƽҪʲôƶýʩչôҪ֪Ϲʱڣ׹һͳϿɣƾݶֶȥʩչõϹƽôܻý飿
Уֶθ߳Ҳʡ͵ĵơϼ֮бΪʦֵΪжһ㱾ҲûУ
ҪǣʼۣһʲôҲӣô˵ƽͷͷǵʯγɶˣʵ˵ͨĻɰ壬ΪʲôҪǰ
ּ¾Ǳô򵥣ҢһִˣȼƻãȴͶΪԼʲôֵᱻԷ˿أˣԷĿֻһˣǱǰ塣
ˣҢȻӴ࣬ԷӴʱ䣬ȴδо˼жôݣֵ㲻ĸƤҲȴϾԷƢԡ
뵽Ң˼һƬңԺ֮оֻӬһתǵзơ
̾˿һԵĹ䣬ɫɣҢҲʲôΣſǰСһʱһָֻͷϣĦͷʡ
ҪˣúϢؼ˵
صУҢֱ󴲶ȥУĵƣʱɢ١ϤζܣСҲ˹Ķߴź࣬ʮ⡣һֱԶ뿪ԸΥ
ҹҢصԼС̡üûпţھϰߣĶһ⡣Ңһֱͨͨ衣
ҢǰŶϷۺۣһĽ۷ʲôλ۶ڴ˰Ȼ£κηжϰһС£ɾС£ѹô
֪ʱҢվһ򸾣ӰһС󣬷ֱǸСкˣǵȴҢĳŵ
ǰЩм£ûмʱ£ҵĹʧڴˣǸҢλϹ
үЦ˵Ҫ㣬Ҳٵ֮зֵһϵʿĹ·¡Ȼ̫źûڵֻأҲ
ǰЦӦֻͣǣԺͲܼˡ
ҢЦЦǵĿģΪֻôǺ¡
ԣ£¡
ӰûжԣȻҢ£ʱǻֻء
죬Ͷϡ
˵꣬ҢĲӱϣһֽһ塣

˲ŵɥһϻ죬öͭɽԶΧÿһƹ»ꡣ

һ죬ҢŶϡкȥ
ʱѾҹǴ·֮ϣҲٳ賿ĵ·ûӰ
ʱڻƵĵƹ£һݵӰһȫڰ֮˳Ӱɫ·ֳͭ壬ͭһйɡÿһͭ죬һѻֽпɢеÿһǻֽһ㣬ҹľ飬ڿ裬ȴ˹졣ʱ֮ѾƮһƬֽǣǻֽ֮գȻ棬з紵Ҳ΢̧һǣڵϡ
߲ãҢվһ·ڡͭ£Ӳ֮óһűġֻϷɫϣվСкͬտڲԡˣǼλ󣬲֪ʱѾۼʮꡣЦڶ
̫»꣬һУմͷ߳ͷǹ⵶ɱˮԩծԩңɡ̨ǰԷŹ⣬վΪΪŮеƶС뷾ȵڣ뷾ȵڣ
ǵҡ䡷̶̾ʮ֣Ң˵һ֣ȴһһ㡣һҢδֹͣٴж
أʧɢһգԽԽĹ»Ұڴˣȴһ˿ҡй곯ϹݣҢж֮ǱͻȻԶգһȼգֻʱ䣬һűı㻯ҽɢ֮䡣
Ңӣ֮еĻֽȫó·ڵȼĻҫܣֽѸٱû
δ
֪ʱվȻ˿˿ϸꡣϸֵһɲǣΪ֮ξһ¶»ɺԵĴأ
ϸ󣬹»׷׳Ңݡ֪ˣⳡ콵ؾǵķݡй»߶˱µˣҲλʿȡҵǣεĴ
λɢҢδ뿪ոһ̵ֻ棬ͷϷڲſʼ
·һŨƣǰֵһɲǣҢȴк䣬£ʱѾ촽ϣֽű
ӣôˣүȲҢĲʱæǰҢůɫҰףһԵļλҲ˹ɫš
ʱҢʹ࣬ź죬һûһ֮ģֻΧ֮Уͷգһһ
ȻǰУʱӼ֮ҢߡֵǣͻȻͣ£һ˿ǰ
ҢλȫסûʱҢѾվȣҪүһԷ֧ţֻѾײ𡣾ʱһֵ֮дΪ֮һ

ٴ𣬽ţһ̶ͻȻ֣ŵ˫۱һλڳ֮𾪡
λϣλϣεʱѾãڼ£»ۡط۾֮ǰӭӣתֻء
Ʈ䴫סڳˡ֮УλϡλϱүӺ̣˿Ѿֻ֮ʱֻҢҲû뵽̾Ȼ֮
䣬ͻȻɢͧͨȫڵĽӡǽǰվɫТŴֽˣĿбӣֱֱǰʮˡʱһӰӽӺ˳Ӱߣֽˣȴˡ
ǰ˵ϡϣΰɣɭȻӲߣȴоӸ֮У˲ӡ
һæлллɵǻͷҢȴ۲ᡣ
ʱҢɫûһ˿ѪɫǿͶ뿪ϲ֮⣬Ң˵߰ɣܵõ۾ӭ±Ӳ÷ˡӿڴ֮óһɫⶫڵƹ֮¿ΪⶫֵһɲǣС˵˫۶ʱ̰֮⡣
λǶˣˡ˵꣬ҢǶݸ
ǹһץ˹ɫ˲仯ʱЦӭСģһչˡպö֮ǹЦ⹰˵ˣ
ϼˣҢҪ˵ʲôȴ֪οڣڹĴߴ£߽˽ӡ
Ũٴγ֣һ죬͸£ɢ
СкɢĽѡһߣǹԲ±ӶͶһ˼ң
ŨʧҢɫ˫ۿŨʧ֮˼ãתȥֻһįӰ
һӰҢǰһѽס˲Ң߳еߣǻؼҡ

뿪

Ңûгţ¥ûУֻڴϣһ﷢㶡
˲δ˵ʲôվɹ̸֪ڸҽ֯£ҢѾƣۡʱҪĲ飬Լһ˾ţ˼Щ£ֻԼ֪롣ҢҲԥƬ̡
죬Ңûкϵ壬ΰ֪ѾֻڴͷˢȦĺָΰＸˣҲʮˣٵÿ
ȦУΰˢ˵Сˣ˵Ū֫ˡȻֳǧƪһɣΰȴױȵĿ֡
ǶƵ洫ΰĶЦöӣְһһƵ֮УСһﲻû֣˸磬ĭΰһΧ˹Ц
ҢҲЦˡ
ϲСϲʽԼһŮӣƭ飬ҲԼȥ֮¡ɹأҪԼҲһŮӽӰɣ
ڴϣŹ˸ŮѵӣǸŮһչϲãӦǳƮƮֹŵŮһԹչмӣҲػ
Ҳ̸һصͻ˰ɣ֮ǰҪʲô˵˫ҳ档һڵĳ棬ɲŮòɷˡڼ֮󣬱ǻ£ӡźӵĳһ֮֡
뵽ҢͻȻԼǸףԼ˹·ߣԼԷһ֮·
˰
ȿȡ
ҢͻȻҿԣǿҵĶطʹüͷ΢塣Ƭ̹ʿβһ˿Ϣء
˿Լƣ£ƵıԵ΢죬һ覴õĺ񣬿Ҳ˾ͷ
ͻȻ뵽һ취ҪҪһŮѣ뵽ԼûơֻҪڣ䲻ܰ¡
ǹ֪뷨һԼ뵽ӣҢʱЦϵɫҲһЩ
ʱŴˣĽŲ˹ҢпϿŹ䣬֪Ц
̧ͷҢվɵЦ˹ȥͷ˵Цʲôأ
û¡ҢЦŻش
ʲôþûкúóһٷˡ
ľͺܺó԰
˻ͷЩˣȥ԰ɡ
ҢƵᰴĦԷ̫Ѩðʲô㡣
ɡ
ڼҵĸѰһ꣬вƷ룬˿ʼá
ڵĻϷַǳܵ˷һϣȴ쳣
Ң䣬ԷɫƣۣеĿһûһµŹĶΣЩǣôˣʲôô۰
̧ͷ΢Цȴڸǲס֮еƣû£ǹЩ£İɡ
Էûж˵ҢֻûͷͷԷ
ٴĬ
Ƕ˵һΣ˵
Ңӻмвˣ͵ȴԲʳԭζʱ˼ͷɵ˾⣬顣
Թ˲δżؼңСһȦʱ䲢Ĺ㳡ɴĳſʱʱһЦɢ
죬ҪȥˣƵһʱܻҵ㡣·ϣ俴Ң˵
Ңһ㶣ôôͻȻ֮ǰû˵гİţ
Ц˵û취Ҳʱӵָ˵ֹ˾ǱЩ£ҪȥӦһ¡һΪɵҵȻ׵壬Ϊ˵ȻҲͲɱˡ
Ң䣬û˵ȴһû䡣
丧ļ򣺡İɣ˶Ҿͻġʱ򣬸òã
Ңû˵ͷ·ߵҰݡ
벻£֪ϾҪ⼸ԼĴܣΪһԱѾ˼ɻ䣬ڶԷҪݷɼҢɲԸ
֪Լжõ֪֧ܲŹ
ҪҢû̧ͷֻ˵š
Цſļ
Ң̧ͷȥԼ̲סῪùܾεĳŹƵ¶ȣ¶ڳֲʱʧҲһO@
Ңû̧ͷǼŵϺò׳Ұݡ
ǸֻаָҰݱҢݲеûԭӣǸһ˿ȴʼûжѣǿֿҢҡΣʼûһ˿ϵ
ʱ˲֪ãһ˿ϵҢ֮¶ѣ仹ûл
̧ͷȥȫİˣ㳡Ĵү裬аڵ̯СĳȴûǸϤıӰ
ʱЩңѰϤӰȴʼûз֡ӵ˲佫ûһԵСӭŹ˿ͣ˫֮Ŀ۳Χÿһռ䡣ҢЩң۾Ĵ鿴æߵطȥңûз֡
䣬ģ
Ѱң˵Ĳûᣬʻûµ̨ףҲûע⣬һ±ڵء޳С̳һѪۣѪ˲£ˣҲûͣ½Ų
ϵĳٴ
䣬䣬ģ
⼸֣ȴʼ޷ҵǸ˵Ӱ
䣡䣡
˻ӦΧ˷׷ײĿˣĵĴҪѣȴδ⡣
վ·ߣԶȥĳһ˲䣬ڵʱɢһգһƨڵϡſȴ޷õӦ
䣬ôǲǣҲˣҲҪˣ
лص仰ѸռԺʱע⵽ڵȥĴжôΪԼѾ⣬û뵽ȴġղͻȻ˵뿪ӼӾ֮顣
ڵͷʹޣ˿˿ޱȥǰ֮ɫҴңһΪ֮פ㡣
˷ȴ޷ĶСԺ֮ʼճŹȥħ䣬һһ뿪ˡʱ˽֡
Ң
æ̧ͷˮſȥ֪ʱѾվǰոտõסΧȥһ³˹ȥԷݺ§סޡ
һ㶣ŶŻ֮˵ĺ󱳣ڶԷĶϸأء
·ߵС̯Ѿһһسߣ㳡ĴүҲ½ؼңȥһһƣĵĺӣżȥʱѾ쵽ҹ·ϡ١
Ң·߿ڹߣףҢûȥ֮⣬ҲżҢȻǡ
·żͷĿ⣬ɳǰȥ
ʱٴιã·ѾټǺþòҢһ˫۾˵ؼҰɡ
仺ͷؼҡ



ڶһ磬ҢߵǸλѾûλõˣҲɢһգ·ûгֹһ㡣
ҢɻصԼС꣬ߵСֻصϤĻϤھʺǱߵŴүҲкλڴȴһֱûг֡
ȥˣȴҲûкϵ
ȥǰһϣҢѾʶ˹ԶȥĸоŻģŻ·ߺޡ֪ôһ죬ûһ֮졣
ΰĺӳѾжʱ䣬˵£ҲҪȫĸߣɵټҢȴһ𾪡
ɫôôǲ岻ΰæӦҢٴΰλ
ҢȻܸоԼı仯ֱ仯Ѿܹӵ˵ġ
ΰЦ˵û£ֻϢáôˣǲʲô
ΰҡҡͷʱûʲôǺþò㣬֪ôôҲ˵һˣǸأͦôûչչ㣿
ҢЦ˵ǹϵٺãҲԼҪæôοֻϢãҪչʲô
ΰ㣬ûйȥҼҳԷɣԴӳһΣ¾ƶûȥ֪ڣ²ȥˣɲаġ
ҢЦŵͷá
һᣬΰ뿪ΰȥıӰҢԷһʲô£ֻǿˣû˵ڶѡ
ҹʱ֣ԭӦһƬڵС·ȴھͷɴ谵ĵƹ⡣Ңδȥڲ߽Ǹţ֮һƬڣصңֻԼ
˵Ҳ֣͹佻ʱ䲢벻ԼȻڴ֮ǰҢĵҶ󣬲ͱһеĻڹĵ֮ʶ߽⣬һҴ档
뵽ҢͻȻúЦԼôˣôԷ
ǲǣǲԼҪˣŻ£
ҢԳһЦҲã˾һ˰ˡ˵ǽѣʹͱȴ˻ˡȴ֪Լ֮Ƿʹ࣬Ƿе
ҹɫŨأСѾ˿Ϻ˯СҢžʱ찡Сһʱ䳤˲٣ҹϻ˲ǮëɫԽƹ֮¾һźһ㣬ֻƢСҢ͹䣬ûܿ
˿ʱ䣬ѾϾŵ㡣ٲȥҲҪˡʰ׼뿪֮ʱһӰԶߣ
С谵ƹ֮ԼԿӰͣ·Ҳǲǣݣż紵һݵӱҡڵ·֮֡ҢͣеĶǱߵӰüͷ΢塣
Ӱ߽ҢſӰ֮һ̫̫̫̫ѣסչ׵ͷССԴϣμ
Сڿ̫̫ʱ·࣬ëз˻˻졣
̫̫Դ̧ƤҢ˵Сޣ⣬ô
Ңæóһӣ¡˻¶ĸ첲Ƥи
ôô˳ҪʲôҢצСڶһԡ
̫̫ŬѾɳڵƤÿ̽ӿ棬ȴʼûѡʲôֻǿһֱţöö
Ңδżɶһԡ
̫̫һᣬعӣ̾˿ŹȲΡΡһһ˵ҪˣҪˡ˵꣬㳯Ĵ·ȥ
Ңδ̫̫ıӰ˼̫̫ʧҢŶȥ
λþҲҲǺԶҪ·ֻҪһСʱ֪ΪΣôһ·߻ؼҡ
·ϣﲻֻЦ˷żһЦϵС鲻ѡСĲﰲţʱʱ̽ͷ棬С۾Ĵ鿴һһῴ˾ڲϢ
֪˶ãҢһ·ڿ˸ղŵ̡˼Ҵ˿ڻ̳ߣŹ·ˡҢˣ˹ȥԱߡ
ǣǣǡ
һ̫̫з·ûвˣ￴Ź˵ѰԼҪˡ
ǣǡ
̫̫ľٶδҢоξ죬˷·Ҳûоʲôף˻ῴ·˸һ㡣
Ң˽һСʱ̫̫ûҪȥ˼ɴʱѾӲһӰҲˣ̫̫ԺеǸˡ
˼ңڵʲô
̫̫ģδҢڵҶӰ
ӣڸʲôôûл
סԺˣ˵Ժ̫̫죬ѩ׵ķ˿ڷҡ
ʱҢע⵽ȻһҽԺ
ҪӴ绰һʣ
԰һʣҪûԺٹ̫̫ܸˣӿڴóһںڰ֮к
еĶҢҡͷ
ʹһίͨ
ҢûлشһԵżѣеĶĴѰűͲڵźš
ʱ·ڴһˣ԰СӲһߡŶҽԺʮ·ͣڵϣһᣬһ΢Ļ֡
裬ˡ
˵ŻвϽֽӽǻ֮СڵĻֽɢƮΧ
ӣɿˣ˿ˣʱϲеĹȱӶ˹ȥߣ⺢ӣԺҲ˵һôأһ翴ˣȴûеõԷһ˿Ӧ
ﶼðɣϱӺûСѧϰôҲþûȥˡ˵㣬úÿȻ˳ÿ֪ŵʱ趼㰡ͷ˵ƽ㻹ǳˡ˵̫̫ͻȻһ⺢Ӳúÿų¡ôͲ֪ע㰡輱ǲǣǲǲˣԲų°
̫̫ϴޣȴ޶ԡҢվһԣĸӶˡ
ǻȼմȴûżȥ˵ϡǶѻҽ˵裬ҲáҲһֱû㣬ҪСһֱңҶ
̫̫æֹס᣺ɵӣ軹֪ܺҲһʱż֮󰡣Ҿû¡
˵Щʲôȴʣû˵̫̫վһԣһ㡣΢ЦſˣҲ˵Źȣվֻǵƹ£һĸȴֻһӰӡ
ҢվҽԺſڣһʱ˼Ų
ףôˣ
˭
ǰҵһߡǰĽԺ֮ÿһ꣬ļ˶ֽ
⣿ԺҲ
Ͼ·棬û취档
ֽ
еǰ˳ҽԺſײˡǸˣ˵衣

Ѫ

Ѿһʱ䡣ʱ䣬ҢıڵǿȽܣΪֹʹʱ䣬ˣҲûȥѰҶԷȥʹ࣬Թ˵ȴǽѡ
ԼѲҪ۶Էһӣ
ۼԼٴλָԭӣҢѾûʲôˡԼСڣѷŵĸͻȻЦ
׼ôΣ벻ôҪ׼Լһˡ
һԵ࿴һۣɫˡҢӴʱ䲢ȴиоҢδǵ࣬Ӷȥ֮ʱǸףҢΪ롣ЩǰҲʲô
ǸСкֲ֪ȥˣԴתֻأСкСϱһͬסۺԣһܺͶһ㣬±Ͷ˼ҡ
֪ʱϵҶѾʼƣԭʱӦȵͷҲºȴԭѹƵĺ翪ʼ̧ͷ
紵Ң˽ڡһƬҶ֪ķĽԡ
ˡ
ʱԹ鲻ߣαָţܶѾЩͬǷ׷Ϊ˰Ѻλȴʼδ¡
ԴԼ˯оһĻҢԷѤû˷ǿ¶צ˴򿪷Ѷȥ
֪ⲻΣΪǵĸϸڣ˵׶Ի׶һ㣬Ժޱȡ
֮㲻ʱǰۣеļ鼮ϷȻĶɽƣԣȴһ£ע⡣
λ֮ϣһ˼ٻûһۣҡͷţմܰ칫ҳ㣬Ҳ̾˿뿪ˡ
Ȼץֻȥ֮죬öûзӦʶʲôֻһ죬ͲӰ
Ңվſڣֻ죬ʱѾһ̺ӡɼˣԲ԰׵Ҳһ˿Ѫɫòվǰһ㶡
ôˣþòʲôôҢѯʣ
ﲢδ£ޱ鶢Ң²ҢɫѾ˵زû֮ʱ緢һ˿֮ɫ
ۡ
Ңһ㶣δش𣬷Ц˵ҸطŪͷۡ
ɫͻȻһ˿ҢҢҲȴʻ
֪ʱ䲻ôĥﻹ˵仰
ҢüװЦӣҿ֪ܲô
û˵ǽͷתһ࣬һξӨˮ˵ϣܿʧ
䣬ôˣûסˡ
תͷЩ⣺䣿ְô
ְʲôʱ£
һˡ
ҢһƬհףϣձ仯İƣɫӲҰס
Ȼ뿪ˡ
ͷ˵ˣȻȥɡ
Ϲƽܾѵô
ˣҢ˵һ仰ǰ֮˿˿ȥ
бҪô
֮ļ죬ﾭǰżҢһԷһ￴ŶսݵҢвⵣǣԴȥԷľͻȻ졣ʹضҲʹΪʲôҪѰҢԴˣҢʾһŲ֪
ǣ㣬ڲѵվʵǱǸѾûȥ̽Ҳˡֻڽһʱ䣬ȹɡ
ΰ˵ǰȥԷ岻ΪܡҢˣΰƽ˵˾Ȼ˫ͨ죬㵱Ң޳
Ңʶѣҡͷûа취
Сǵıſţ࿿Сϴ¶ȣҢʱãʹȥҲ
ԭΪеһ·ؽֱͻȻǰ
վߵİ壬Ң֪οڡϼ鶼ָ壬ȻɵأԷҲӱܲ˸ϵǴһͬǰĿĵʲôȻѾؿڳءɵҪʶԷȴԷ֮𾪣£ֱӸıµʱ⡣
ˡ
þûϢҢģӰе֪飬Ң԰׵϶ʱѣ٣亹ֱ
ôˣ
ԭϼ֮ʱѾͰ忪ʼϵҢͻȻε
£ֻϵʸô졣㻹ǵǸôĹؼⶫֻѾˡ
Ң⻰æǺͱһĶ˳Դհ֮δ򿪿Ϊʲô俴Ȼ᲻ģϾѵ⣬Ҳ⴦ãֻ÷ڲ֮С
Ǻɰϵɣȴ֪ΪΣ˼֡ҢһҩСĺɫóһöģͨȵĸо˲͸ƤȫҢ١
Ҿǳźתģ
ûʱ䲻ˣóԵڶˡ
Ңɫҩ裬ֿ˿壬ɻ󣺡ʲô
Ҳ֪
ҢĿ
ⶫõģԹһӦ֪
ҢδڿУǵȴŶԷġⶫ֮ǰڻ״̬˾ˣԼѣʵ޷ʡ
Ңˣ̾ҲẦ㡣ⶫҲԹʵ㣬ĵҩʲô֣Ҳ˭ģҸһ֪ҲõʱҺڲ࣬Բܲ˾ͳȥ
һģǲǻƽҢͻȻʡ
һ֪ͣ
ҢһܶС˵·ûʲô벻ġ˵գһֱӷ
ⶫҲ֣ڼȴ㣬ǳһɿ˺ܲæ˿ˮ˳ȥһ֡ǹˮθȻ֮УѸٴȫʱһЩԭ԰׵ɫҲһ˿Ρ
лˡҢ˵ȻЩָ
ΣԼҲһҢָЦ˳ʲôʣҶ𡣡
Ң˫ֱֱȷһߡģ
һǰ뿪˼ҡûгȥ˴½ڵأһɽ۵Сۡ
СһɽҰ֮Уƽǰݣԣĵ۹ģֻһλʿڴ֮ˣΪָ
ҢҪҲûʮգһ취֪ԸԸһԡ
һĻ𳵣ֻ˼СʱĿͳĦгվɽ¡Ǳٵĵۣüͷ΢塣
ô
Ѫ
֣䵹ҪѪѾַɰĽͣȴùеĹǡ
Ҫֻܶ࣬ҪΡһָѪһüѪһͷѪӦ֪ϰƽؼ

ػ

ƽ⣬ˣ档ԣ֮һߣһ壬صһһ飬ȵһӯһһΪꡣһΪ֮ԴΪ硣ԣ︺Ϊ͡ϣศɣһʧ⣬ػᵼֻ֮ʱս֮
ԣŴ;ݴ˳ƽ˵ƽϹʱڱƳ磬Щʿʦгһհշ٣ų࣬׷Ϊ¹е伮ɵؼ֣֮ȴָ޷
ΪΣ
ƽ֮һӵʿƽպƾ磬Ҳ֪ۡƽĿģΪֲŵ⣬ĸ壬ʱˣȴҪһ˿壬ŵԼ
ԣ伮ЩΪķؼ
ûֻǶܹȥķⷨȴûʲôô֪һ㣬ҪҸܹİ취
ԣ
Ȼ
ҢһѣΡհҪ´ﵽƽ⣬ȻҪǻ˵֮Ѫƾ˭ҲὫѪһİˡ
ڹģ
ֹ
̺˵
ʧˡ
Դչ뿪һֱͰ屣ϵֱ죬ĵ绰ȴôҲ޷ͨ
Ңǿŭ𣺡£Ϊʲô˵
񣺡һֱ塣Ҳֻ£ѹ˭ϵϡ
Ǳ߽ͣҢʹࡣҲû뵽ȥȻΪˣھȻѾʧδ֪
Ңǿ̷ŭԼ侲һԵİ壬ԷɫҲǺܺãƽʱҢһǰǸɻЩûеõ
ȥϼ۵ɵʲô㵱Ϊʲôƽһ£ϼ۳˵ܶ¶ǣǲģ
ҢʣȴδӦҢᶨ
֪ܶǣҲûк˼˵Ҳʲôʹ˵һк޹Ҳδȫš˵Щͣ˵ЩΪܻȥΪ˺һܹҲֻԼȡ
˵꣬һҢѾֻҵ䡣㲻Ը⣬͵ûɡҩ軹ʣһţ֮ûôˡ㻹һʱ䡣˵գת뿪ûиҢشĻᡣ
ŰıӰҢ˼֪ʱվСϡǳĬûдҢ
ڰĻûȫšǺӣδ֮ǰŶԷԷǵ˹ʧȻԷڿ˵ΪԼΪܹԻ޷ȫš
ܶ鶼֮У޷࣬һȴǿ̲ݻ
ҵ䡣
ҢŻСӣܡҪԶţҪĶҪ׼ȫ֪ԵʲôùʧȻ򵥡
ʰһܴͨŵĶС֮УСϣǼ˿ſڿҢ
ǡ
δҢ˵꣬СȿڣǷʲôأ߰ȥǸαҪַǸϽȥõġͷ
Ңǣͷ뿪
õģҪúõĵҹ
뿪ǰŴүſڡ췿ţ洫Ŵүеıû
Ң˽ȥŴүվŪƷҢ˹ȥԿ׷ǰүҪȥһʱ䣬ʱ鷳ˡСڣҲܺһһտɡ
үƳһۣûһɫ㵱ʲôԺûй򡣡
Ң֪ŴүƢ˼ǴӦˡת׼뿪ȴһ˺ԡһȻһö塣岢ǹŶոյ̳˵ǵ̣Ǻһ¡
ⶫţٻҡ߰ɣ
ҢϹлתȥ
һ죬нԶʧڣүͻȻͣеĻƣ̾˿ɣСڻ֪ô£ѾܵһռϢȥˡ

ӰõϢҢֱĵһĿĵأɽۡ
֪ҢĴȷ£ڵڶηǵҩ֮ԸоҪúֵܶ࣬ǣԼıһ¥˵һжǺ£ֻҪܰҵ䣬Ǻ¡
˵ɽ֮ʱʼʧѰһЩһǷȥСɽɵ֮ǰľʧɫ
Χɽܣȫ˿ֵĵظףҢһȻʱ֣ڴȴ롣ҢʲôΧүıط޴ӵ֪Ҫ֪ʲôҪôȥһߵİ참񾯣Ҫôֻܵȵҹ߽ȥԼһ
վھҢСȥ鿴һǽĵʿʱСǰһϢ
ʿ
ԭʬ廹档
Ϻôһ̲Ѫȴ֪ѪӺζûзʲô˿ڡСһɻҢվԭس˼
ǵʿˣҪƶȥӦûǣѵ䱻ץˣ
ˣҢģĵǣ˿ݺЩ¶˹ͷϣȴȻ֪
Ȼ
ҹڵصķҪңѾ죬ǿķм䣬Ͼ񵶸һ㡣Ңæ˽·ſڡǾɴڣԼȴɢȥҢ߽ţϸ鿴
Ȼ硣ŷ֮սϡ٣ߵشƫԶҲ޷ؾãսǷϡҢע⵽ǹȻۺʿϢľңֺϼ۸޷ȡν˱˰
֮һƬ谵¹ҫҲ޷ҢֵĴ鿴ɢȥĴѰСߣ档
ײרҵʿҢδʲô쳣ԷӴȻ޷ϵߵĹϵ
վڴſڣԺ֮λһƬѪԵøڡʱӦѾڵظйǲ⣬ΪʿӦûᱻ£ֱӵȻˣ뵽һ
ǰȥ۵ĲַһѷŸƷлĲЩһ࣬ڷһżӴ̣һűĴ죬
ҢߵǰһЩֱȥվλãһԣ׼ʼʵʩ
֮󣬻ʮʱ䣬»ص䣬˸նһϵͷߣߣβߡΪ֮Ͷ̥תնһԵһ취
֧һڷţھ֮ĵطǲ㣬ҪǰΪý顣סȼ֮󣬷ֱȥ㡢㣬÷ֽԷ䡣
Ǵ߻ػ

ҧ

úҢ̧ͷաϡķǿƲʶأݵĴҲ̲סֿҡΡ߻ȻҲҢһʩչγŲǿҲûаʩչΪӳɹʣҹʱõʩʱ䡣ڴżңԶǿգ˼
ǵСʱҢʦҲôһΡʱҢʲôҲ֪ܣʦֹʵʵʦߣ˫۶λһһ˿Ը©һ˿
ʱСҪֵö࣬Ҳɰö࣬ҢϲСʦһ𡣰뷨ʲôóԵĺģСʦֶλֻѵ˵רġ
عͷܣСѾ֪ȥˣȻز죬ҢȴһҲĴСֻһСӣǷҲĶ֡
ʱ֮һС˹С峤һ㣬ȴһ˫Źֵ˫ۡ˴γҢ˵ȴʼյòᣬִ˹һֹӡ
˵ʲô˵ҢЦſСˣʱһ֡
ϴ㲻Щô
Ңûлش𣬶ǿС壬˵ȥ
Сˣʱ£㿴ĹϵǶ֪Ϊʲô˵Ͱ˵
Ǹ岻˵ôǹ䵣ϴ岻ʣԲû˵Ȼش
Ҳ԰ǰȻ֪ˣôæܹȥϴ˵˵ǣԼƨˡ
˼Ҷôˣۻ˼ô±ϾԼ¡
СҡԴ˹ģܾ⣬Ҳ˵ˣԼҲѵֻùϴ󣬲һҿɲôõˡңǰϴӴʱ䣬Ƕأ˵꣬С壬Ĺû֣ÿʱ˲һرаĶ
СɷнµؿĹĹһۣ󻺻ҡͷû֡
Сһ㶣תҢһصȴſ϶𰸣ɶԷķӦȴû㡣
Ң˿ʱ䣬˵ˣÿʼˡ
䣬Ѿλ巽࣬СҲ֪ĻվҢߡ

һͭ죬˲仮Ƽžҹɢ֧۵һһȼգһεѹס
Ңδ⣬㡣ֻڵأճ㣬߾ٹͷ˫Ŀ΢գдʡ
𶫷顣ˣããԪǶδ롣ۺػֱϡ
δ䣬Żֽ۵һȼĻʱҫܡӰҡڣӰζȼգֻһϨҢСҢδӵǷǰĻֽ֮С˭֪һУǻֽȻԶȼաҢһӣ֧̽ǰ
ǣȻž죬󣬵ȴ쳣졣Ƭ̣ǻͻȻС綹һ㣬ȴϨԭɫĻ治֪ʱѾɫղ¶Ҳת˲֮䣬ɳǺ磬Х
ͻȻĿˮޣҢȥˣæ׼ֵҢȴֹǡߵСɫҲûյƤЦ׵ϾȻЩɷ
ֻվҢǰ۵˫͵غʮһε˲ǰǹ⡣
ȻСɣתܡҢվԭһ˫۽ſڣҵ˷·ѣֹ
ʱſͻȻһɫӰҢˣæӻӳһϸһⶫأòȴʿǰ·Ƭ
ǲƬһ㣬δȴǰͣǲƬӰײȻֹҢˣͷ亹ֱһߴء
֣
δ䣬Ӱһ֣ҢȽǵվ巽Ӱס
ԭľҷûг֣ʱҢѾˮ͸ûҲһ㶣æ鿴
ϴˣǲȫ
ĳ֪ɽһӰ֣վһλŴӡʱҢڴˣһϳΧҢ˵ǰվŵλˡ
ҵڶףΪʲôҪҲûʲôرġ
Ѿ̫ƽʹʧˣҲԽǰߡ
ǽƵ˷˼⡣
ֻЦЦûлشվ±ߣŲԶǵۣ΢
žǺð
ҢСĺʱһ㶣æ˹ȥֻվһ࣬ӰɢȴޡҢϸȥӰͣޱ飬ǻǲȫı֡
ƾΣҢҲû뵽Ľ˻ǲȫȻʲôҲʲ޷֪ڴ˾˺ºȥ򡣿ʿӰҢһƨȥ׼Ȼûһ˿ô
վһҲǳĬҲû뵽ˡ
ö˶˵һˣôǲȫأ
ǲ˶ֽţ
ϻҪû˵ңҲˡ
һۣҢڶУԳ˼
⸽ΨһĵʿӣͻȴԭӦýظں֮ǰĵʿΪظҢл֮ǰĻǵʲôǿЩĵ벻ûнظ
ĻǷ룬ǸΪŹֶΡûۣʮ룬Ĺû̫ı¡ǿΪʲôҪ˲ɱ
벻ף˵Ŀʲô
һԵڼۣҢȥҲûзʲôֻ֮ܲ
ڣֻ̱һطץҵ䡣
ϼۡ
֮ƣ֮ΣһСϵʿƲ֪ʱڴ֮ϣӱϹϾ֪ϵݣƾϵಣûϴӣͽϳȥˡˣϵ֮󣬼ӻвԸ
ϵǰȼ㣬ݣ¯
ͷ壬룬֪Щʲô
ûãĴ˹ϵıӰüͷ壬һ񣬵漴һϲ
ϣʦôˣʲôԸһһ׵
ϵʿתһߣôֶҪܵԼˣҪɴ࣬Ұ֮λòã
ܵ䳰ȷϵΪʦֶ֮˾ӶߣҲδ˵һϵȻ˲ӣʲô˼
ʦ˵ﻰҪܳסֹڴСˣȻõˡæЦ
ϵüͷһ̧ͻȻ˵ãǾôˣ
δӦϵѾ˵ĵһӽٴִƹһְ⣬ǰƹۣۡλ˵Ҫ̡գתȥһ㵵ԭһ
ҧˣ

Ļ

Ңǰһص·ϣֻϲŹĵ绰һͷȴʼʾԷڷǵһơ
ҪǼ䣬һҪݺһٲŽ
֮ǰһֱɻһ£Ϊʲôĵַ׼ȷԼȴûгСԣҲڵԼ⡣غĸκһжԼģΪùǰѵֻΪҢһˣ
뵽ҢÿЦûΪȻˣһԼΪ֪ܡ
¡ط˲֪Ϊ֪ڵλã廹ûиΪԷûз֡εطڰ֮ڣʣһȻ֪ûиҢ顣
飬顣ҢзҲѡ֪ӺʱѾģָ۸ӣнġ棬ʲô
ȥ룬ģֻҵ䣬ؼҡ
ϼۡ
һһ޳ľͷͷϵȻϾɣȴ쳣ɾҲ˺⣬ǰЩӵνر
ʱԪ˫Ŀ΢գֳָڴ֮ϣϷׯǣ棬˿ӭ裬һɷǵӡ
յڴ˲Ϊ£ΪӭԶλѣƹ۹۹ء𱲷֣Ҫλϼ۹ƽƽʮϹŶˡʱһɧЦ֮˲ϼ۵ʱһȺ۵ĵʿӵ֮С
֮ˣͷڣһУɫ£ֳ࣬ɫƼ򵥵ʵϼֵơʿ֣վҲѷɫǡ۹ء
أʮȻͷѰ߰ףȴӣ¶⣬ȴ֮С˫΢գȴʱ¶һ˿⡣
Ҳλĸݣȧͻ˫׺ݣ¶ư֮ɫȴһɫɶ¡ɫɶ幤ɣŲʰ쵣а롢ƣʮ㣬һ¸ǹڳˡǲ֪Ϊϼ۵Ĺ˲ͽͽ
λǺպİƹ۹ʮǰһ󲡲үȲȥ֮󣬱㽫һ½˶ŷ٣ԼҰףɡ
߽Ȼӭƣδ˵Ǿֱߵ·ÿ˵㣬Ϸʦߵݡ±ϣźһԵ˵
һ磬˲עⶼСƲ˵ôһͣû֦չʹ󻨹ƵģҲӺ
۹һ͵֣˳״ǲ֪һ·ϣм߹۵ĻãЩûģΪүȥϷģ˵үһͣ澴ҵûЦ
ƹ۹ƲһۣǾĽĽ˵껹һԼ½ǣ˵һ٩Ū·ƵģǵһЦ
λۣǢ·˵ĻǱߴѾҰ׵Ц˵ﲻĵطһΪЩϲڸʲôءߣȥҡ
˵գһ˳žֺȥʼٲãλˣȻῪһիͽԣޱҪĴ£ϼۣҲǲɶõĻᡣ
Ǳߣߵң˲δ档ߵҵһɲǣæ£˿ƣһǰ̬鼱УеǼ¡
ɽۣŵϵһ飬ڳΧһ󱳷ש߶һأԭѾưܵĵ۴˿̸Ӳ֮⣬һѻΪҽĻֽԼ֧ȼմ˵Ҳ֣޴ڵ߲Ƭҽȴһ˿֣ͺʲôڵһԲΡ
Ⱥ֮УǲֹԽ˵Խа˵ԭĵʿȻʲôˡΣľȴ˸ҴԽĴڲΪ˱ֳΪػˡ
һЩصӰȺСһжʱüͷ΢壬תȥ
˲Ǳˣǰ塣
ԴҢ뿪˰Уȴһֱû¶档С֮ǰԣд㡣
뿪Ⱥվɽ֮Զüͷ΢壬Ժ֮в㡣һ۵ۣ뿪
ְ취Ңվſڡ֮ǰҢԺ֮жԴѾһЩ룬Ҫôɽ۵һѾҪôһƬžʽڹǷڴ˴ڣûж롣Ͼ뿪һµʱ䣬ʱ伴ƫԶطҲ߼ˡɵվڵ֮ǰȴʱס
λ߰ߣҪСӣأ̰·߶Ҫץ
ǰӰܶУ˷ϹĴַǷ϶ϲõЦݡҢΧͣפĳԼڲϸԶȺɻ
ڸ
λҪԼҵĺӣ
˵һ񴩵۵ˣ˴㲻ݣҲ㲻ϸɾϵƤЩֲڣȻǾܵ紵ɹĽʱ촽ѾзɣɼѾжʱ䡣ҢˣæȺ˹ȥ
С磬棬ʲôģôôˣ
һˣ֪ķסＴգ֮ǰлһᡣ治иС⣬ʳǵԼաСȥ
ҢлˣȺ˽ȥ
۴濴󣬵ȴǬ֮СһţԿƽԺ䣬ԺĶ࣬һһЩݵĻú˿⻱ҶѾƣԶӣ΢紵˿Ʈ𣬾һŻ棬ɷǺÿ
ôܶڷŸ̯λ混ĶĿСϲˣˣũҳõĹߣҲõĸʽ࣬ۡ
Ң˳Ⱥȥûã˴ǰ
Ĺģ󣬵ȴһֺƵϢӣݼ޵Ƥɰ¸áڲȻ񣬶һ࣬ҢڿǸ˼ĺӰ
䣡
ڼ֮ǰѾˡ˵ĿȻǰ彻ҵ˾ſǸɤӴ󺰵Сʿ˵⣬ԷδֱӾܾæһ£æ
ԭ¾ѾԿڣԷһЩҪȻӦоܾĵȻɺɲɵǣæ⼸죬ֻˤϻˣĵطҪȥһٶϣˣֻûôձ飬ǺµСʿҲûС
æȻ죬ʵ߲ȷʵû飬Ҳʱˡȴ֪һϵ飬Ϊֻ
˵һֻѪ



֮Уλ߸һƷűеĲˮζԭڴźСʿͱ˺˳ȥҪһЩ£ɲϣ©
۹ؽв£̾˿˵ǰʲôϢ
һ䣬һԵİƹ۹Ҳڶơ
һЦͳסˣҲãڸǣȷʵкϢˡ
³ˣæʡ
Ƴһۣʲôôô죿ŶЩ䣬ƽ˵Ϲˡ
ε飬Ҷ֣֮֮¡£ɼꡣ
⻹˵ڵһˣҪʲô
ɽ۹ѾֻҪúʵķ¶֮ͬȻ֣ʱǾͿᣬȡҪĶ
˵֪٣ɽ۹ΪʲôԷôжЩ㶼ôаһж·ߣ
գЦǾͲùˣа취֮λǰΪڴҹͬһիˣͬիνһ¡
ڹҪիװʲôĿģЩá
һԵæְ֣ѻ˵Ҳٰ
ƵܺãҲûλ𼱡ôĿġիͬʱҪ۵ѳ棬̽ΪɣǰȥɽۡͬʱһǰȥɽۣǵһĿǰƿءֻҪԷжұԹʼʩʱɾͲ֮ˡ
ɽƣסԺۣ¶˵˼ǣ֮ڣͬɽǸСʿǳۣһ߽Сʿɱһߣ¶ԷϣڴիΪϵ
ЦſأִϻۡܶϸڻûвµҾͲ˵ˡҪǣԼ⣬ͬʱԷ֮Сſڻȡ
һۣ¶΢Ц
£Ȳ裡
ɽۣӰܶ졣ӵĵûԭĵԵ֣ȥһЩζСʿվſڵһשʯ治ߺȣָȺֹӵ忴˶¶΢Ц
ַǷɴ֮ڣȴЩ
˽кԼ֣仹һ㶣Сʿ֪֣˸޴֪ɵ̧ͷһʱסϲȺӵæ˹ȥһѽԷ§ڻУš
Ңһǿ侹Ȼյָ㣬һԼЩĵһ±ǻŭ𣬺޲ýԷݺݴ²ŽɵޱϤŽ§ڻе˫Ϥı۰һез˲߽⣬ֻ޾ίΡ
ˣҺ㡣
Ң˵ﻰȫȻΧ˶ǵĲĿ˵Ңڷ˫Ҳ̲סˮ
ڹļͷʱˮѾʪ˶Էһһ§סҢһḧĺ󱳡
ҢǵõҢ֮۵׵ϲ񣬻ǵҢĿЦͻȻ뿪һλûʧСһҡҲûа취컯ŪˣҢֻˡ
ڶӵ´ʱſڵСʿ˽һץסæ˵磡ڸﰡæȻ㻹ˣϽȥɻ˵꣬ˣһѽԭλãԼܳȥæȥˡ
Сӣٴ򣡡
֮ڣڹͻȻڳһ㶣ɵȥְһоָֻƽ
ȻҢ͹ˣֵ§§ǲδΡ
ñطֵ
ҢҲʶԼЩʧ̬æվһԡ
׼㣬棬Ң˸λöһԿŹ䡣ʱĹæ컨׹ָߵݣַԭǧ֮ıҲԹԶأûгţڵͲæˡ
Ң˶ʱ͵ЦлݺݵǸ鷳䣺ߣ˭ôţԼߡԼõϢȻǴӱ֪ʵڿɶ񣡲ɶɶڵĹѾүеķԸŪýͷöβ㱬ӣҢǲۡ
ˣ˻Ƿںɣ
ҢȥСʿһۡۿȥȶԷϵҪ࣬ɫǳһһͲ֪ϴ˶ˣһΡ
˸طϵۣҢ˲˸ӣĳ˵۵ʿˡ
»صӵȺûע⵽Ǳ߹æңʲôʱȥûע⣬οδ˵ֱһԵͭ࣬һ£Ƣͭ˲䴫˵ĶУһ㶡
Σأ飬£᲻֪ǿԻߣǣжоǣ춯ؾ
Ңл֣Сʣ˲佫ȵĿ£һ绷ƣӵ͡
ʣȺУжʱ·˿̼ٴ飬Ҳļһ㡣
΢Ҷ죬Զ֮ϽһƬҡڵׯڴ׳˶Ĺʵڷ΢еҲڵϣȡ
ſСʿµؿ΢ٴγȺȻݵ֮֮ٴ𣬿ȴû˸ղŵķ꣬䶼ѹסеķƣЦſһС䡷Ң
ʱܿ㵽˰ڽͨǺܱٽ֮ʱȺѾȥؼϢæһҢˣҲж˵ӣԴϢ
æһ˴ʱǴѹ󣬽ٺ̨ϣű˴˵ǱһЦ
ǲǾҢе㱾°л˰СʿҢЦ˵
ҢԼҲЦҡҡͷþûô˵һѾǲ˶ٱ䣬ɤӶˡˣֻҪҵ䣬ˡ
ҽֺٰ֣ɣүүġСʿٰ֣һԺ
ҢЦ㲻ô
ٰ֣Ц˵ĵģۣءŵıʱҢ˴Ц
紵ǰһƬǽ壬Զɽ½һƬеĳɾ͸ȻȻЩǶûйϵܿ˳˶ۣûʲôˡ
в֮˻δʰſһ춯˵⡣
֪ʱſվһλӡӴ㲻ϽȴͱűʵҢ˶ʱɣʵòСĶԴ˽Ĺٰ֣ûô࣬Сʿٰ֣ǳƣɤ˵磬̫ɽˣɣ
˻תͷ­ˣһЦ죬ûˡ

³ɣ

ڶ죬ܼҲžѾ𴲣ŵ߹ȥˡΪĶһŶ׬Ǯܹüٶһ⣬ഩһѡ죬ߵĴӣһûеⲻһȥոͷ㣬ڼ۲ԶʮӵĽų̾͵ˡɵվڵſڣѾ飬һƬǽ壬ԫϱڣм̲Ѫλ̯ڵϡ
λ߹ʿͬիνеʢ¡Ϊ׼ʢᣬϼ۵ææ⣬һЭŹڵʿְһϵλͽͣЩǰͬի
ǡأիߣ֮ҲȻԽҲĿΪĵãգ١ĺ壬ڡһǾ˵ߣ֮Ҳ
իľУ򵥷һ㣬ֻҪ̵±ԣǹģӴ󣬷Ҫһʢիǰ׼Ѿæң̳ƷȡЩ˵Ҫִ£߹իʦԱţִֵʿȵȣҪоʿμӡ
Ȼˣȴִ˲ƣȻԼȨʦջأһ죬۵ĴлҪϡʦԣڰȻܣȵִƵһ죬һв»صУ
λϵʿھҴȻܶεիÿһζҪǰ׼ǵĻ˵ǶԵʿְҵء
ͬˣԼõľϢԺ֮ȴδի̣ŹĴ¡ʱһλʿ˽ǰߵݡ
ʦ棬ѾԲġ
Ԫ⻰΢һ֪ˣȥɣ
Сʿȥ֮»ָλϵУȴĳȣĿֽһ
ɽ۵һѾؾΧסȿֺҪһ׷ʲô
һƬǽԺ䣬Ǽ̲Ѫüͷ壬־壬е޳죬޷ܡôֿʵǰ޷ӱܡ
һʱ뿪ˣΧȺҲʵûʲôΧۣؼȥˡʱһӰҴææ˹ǰһУ˲ס
˾ǰ塣
׷ʲô
˵Ǿ仰ҢؿˣԵĹٰ֣Ȼ⣬ԷĻʵڲʲôûҲվؿˡ
Ϲţȥٰ֣ȿڡ
һ̬԰׵ַſһƨ˸߸ߵżϣذ˰˵ⲻûôȣϢϢ
ҢˣԷɫ׺ݣϢ䣬ʮһλͻȻãȻԵ޹ʣֻ£Եٰ֣йء
Ŀתضˣѹ˵Է߲ƣСġ
Ҳ⡣Ȼٰ֣ȥɵһģ˿ȴ쳣侲
Ȼԣȥ洦ϢҵѾлͣڴˣýӴİˣץ뿪ɣ
˿һЦ˵Сޣȥ·źţʲôôǺǣ벻ССͣȻЩҪˡ
ԷҲ磬ǻɢŵϢߣͱ鲼ܡЩ£ֻͰ಻ס˹ˡ
ٰ֣üͷ壬¶ԷʵԼȻЩ£ֻ¶ҢĶֻ֣ǰȻй˱졣˵ܣ֪ܲܳԺ䣻ǲܣֻ̫ɽһ̣ǶԷ֮ʱ
ϦͽǿѾʼʴ̫ȫһ̣տٱɺɫХҶ졣һ̣ˡ
˼Ǿõˣڣʱ䵽ˣ
δ䣬һ˲ֱ֣˶ȥֻΧ˲ХɭɭǺ˼
Ңæվڶǰ˫Ѹٻ裬ʮɫֽӲ֮зɳӭȥˣΧס
˻δӦʲôѾ죬ֻ֮ϵĻ̼һأѿ
һԣЦſҢŶ벻⻹һֲˣ˰˵꣬һ䣬ǿֱ̼˺ݺȥ
ҢԷͣæǶƽԼһ̧һ˲Էײֻһһףڶըѿ
Ң¶ɬǶλȻԶģǵ·ֱ࣬˶ʱѪӿ³Ѫ
ʲôͷٰ֣һʹкһԹ˵ʹҡͷ
˼ˣɫЩСӿȥᣬ벻ӣûô׽
׼ʱͻȻһ̶ֱضȥֻһ˲䴫ȫҲ˲ûͷæ͵ش˹ȥһɲǣһС֣һɷ޲ý͵նɱһ㡣
СϸղŻй䣬˲佫סæܡֻ۷֣Ȼһʲô˲õĶ뵽æϻأŷԭǰ¡
ɫһ䣬СϢһ֪ǣ벻ԷССֶξȻ١
ҢԷף˫æӡ֮еĻƷٷɳ˲һǽֱԷȥ
ǽȼһеļƿٳ˱ȥϸ룬˲ڷɳֻŷ˲仯һˮֱǽȥ
ˮ˴˲硣һ˲䣬Ժƣɾɾ֮Уȴɪɪ˵
ڶ˵߱ˮ֣żæҪȥȴٰ֣һץס
㲻Ҫˣڳȥܿʲô
˫ͨ죬Ҫѳȥ޼ƿʩҢ棡Ҳһˣ
侲ȥֻǸԷ鷳
δ䣬ͻȻһţһ΢
䣡ң
֮д˲öһ㶡
䣡
δݶϸ룬һݺڹϡһţֱȥٰ֣ûӦߵĹѾʧֻһţ׷ȥ
䴳֮УδҢֻмƽԺӸ󣬵ȴԼ˺þáͻȻһסͷϸһ仰мˣ
ûҢ˵ģߵһλʹ˽֮У˶ʱЦǣɣ
䡱
һؽԲڴУ쳣ҡʱѾ˵㣬ƫԶũҹܵûνҹ˼Ѿʼ˯һȴΪ֮һ
ô
ûٴγ֣Щܾٴλصůıѣʼ˯⡣                    
лҪ˵״̬Щ첻Ǻ

ӳ

Ңδϻڣɵǰòϣдδ֪Ҫȥ̽
ٰ֣ϸ֮ܵУɵ߽ȥһ޼ʵʲôҲûз֡ң߽һ˲ӶԷʧ
ٰ֣в⾪šδԼƽʱҲδộʵ벻ףﵽ׸ʲôһڰŻæóΪķ令ǰ鿴ɾʱֻͻȻ˳֣һѽץסűܡ
ͻıŵɫҰףϸ־һŷɳȴһֻֽץס
һ߹Ҳȴûٰ֣ǵȱ£ֻƴҲ޼¡
̷ٰ֣ڵϣһȻץסɫʱ˼ҡˣ˿ֻϣҢల£Ͻ뿪Ҫˡȴöһ㶣ͷˣʱϲ
ǻڵϸأҢͬɫ࿴ܣһ˵һóŷֽݸ˻
һæҢƽ¶ʱĲ٣û°ǵˣ
Ңüͷ΢壬æö˽ԣ˼æ죬һ˲䣬Χ춯
ˣˡ
ǿһģ˺ݺݻüͷ壬һʱȴͷ
Ңˣߵ˵ȥܿסѣ̻ǲĶ֣һ䣬ʱʧ
˿ȴǵĴڣٰ֣ҲͻȻ仯ҢӹĿ࿴
ߣҢҲûţӲ֮óһŻֽǻֽֽ֮вֻͬ½ŴֽΪ֣ÿһ涼˼ִӲ֮óŷֱֽֽϣһ
ٰ֣ѿڶ巽󣡡
Ңֻǵͷ˫ɲͣܡͻȻҷæ˹ȥһ¾ͣԭ˻
ɫţСŵô˺ϴæ˵磬У
ʲôҢʱüͷ壬ǵۣô֣
ģֻƳһۣͱˣû̻ˣѾϹˣ
Ңϸ룬æ߶ˣδ˵꣬һɼ˲ֻһͻȻ֣ʱŵ˴У
ߣҵˣˣʱһЦڻ֣һɶ˱Ƕ
ֻһ죬ųɫָ׵ֱֱ˶ȥ˻ڸղŵľ֮УӦۼŴ£һӰͻȻ֣˲䵲ǰ
Сϣ
Сɫ䣬Χ¶˲½ʱ·ϾȻб֡һУѾ˹ٰ֣С
ǿŨصѹס˶ϵǲСϣҢһ
СɫأһＴҲǶ֡Ңæ֣ͬһϹ˵ȴ죬޷ӡ
СϣһЦͯϲ˵꣬ſڳСҧȥ
СϼæˣʱҢǰӲ֮зɳһֱ֮Էšͬʱľپ˫Ŀ͵һΧʱľ⡣Ңˣݺ¡
ֻ֪ſѪڣһŨغ̶ʱڲء룬ž죬ȴˡʱ䣬ֻһҽУ˲佫ǺҲɢһڹ⣬Զɶݶȥ
һ̣ҢȻվҡҡ׹æ˹ȥһѽ§ڻҢɫҰףʱ󾪡
ôˣ
Ңش𣬶ǿٰ֣죬ҵ·һỹ
ٰ֣˶ʱţæӿڴ֮ҵһ̡ղȻɢļ󣬿ɲ֪ΪΣٴξ£Ҫ߳ֻܿⶫˡ
ߣٰ֣æ󺰣䱳Ңٸϡ
ٰ֣Ĵ£˻æصɴʱĴѾҡҡ׹ӣղܵһЩ·ɰȼգӰһ㡣
æ߽ٰ֣壬ʱһƨ֮ϣ佫ҢһϷԼһԡ
ʱҢоܲãԻجج䡣֪ղһӡĲ٣Ѿ˲ˡ
Ӳóոŷֽ䣺㽫ⶫڴλȥЩήҵСϣ
СϼˣæҢϵ塣ԭڴĵطڳǵļľ֮ء
ٰ֣ǱæԼҲæֱӱ¯ſڣǽǵһȦ
ûҢôб£⼸ΨһˡЩٴλصǰǰ屣ӡ
ҢȻܵ˺ȴδʹ˰֡
ʱ˵ɫҲòȥɫף˫Ŀ񣬺٣˵һ̻ȥ˻ɡʧԤϣû뵽ẢӾȻű£Ҫ֪ѪѪʳιȻôôǿ
ʧδҪ뿪֪ã϶ҲŹһ¶Է˵ǶԷݡκζԷǿ󣬸Լܹġ
ݺݿ֮У΢ǣҲǵ컯ˣ˵꣬ͻȻѪʺѪʱһԵõΪ֮һϵ˿Ѹʧ˫·ų׹⡣
ɱǣ
Ңڹüͷ壬ͷϸһϸܵĺ顣ղź֣ԷŨص룬ڸոջָʱɢ롣Ҳ˵൱Լͱ˲
ʱĹҲֽţ֪ǺáǱߣٰ֣æǰˮ˹Ң£ѹסһЩȴ޷
ڶ˲֪֮ʱһͻȻ
䡱
Ũصٴϯ⣡
䡱
һɸߵ˻ҪŶ롣ɾʱͻȻ⣬ѸٽСǽµǵҽס
âʱŭŨصѸٽΧסһ˲䣬ײϡⰵҶɢһ㡣
ٰ֣ʱЩżô죡ô죡
ԺһЩҢӲóСżһһһѪ졣
ڵٰ֣νһҲûˣֻҪҢ˵ģ˵һѪǰָҲԥȥ
ҢżǰǸߴӰѾ޷Ľ⣬ȴһ̡
ĲϹɢֻһ̼һءʱӰͻȻӴ˳æ׷˹ȥ
䡱
ˣ
ſڵһ㶣ʱɢæǰ鿴ֻֻм̯Ѫ򲻶Ͼ׽ʲôǰ鿴ȻûӰɲ֪ΪΣܾЩԡ
ˣʵû׷ܸо˵Ϣ⣬ѾС

Ʋ

Ңٰ֣ͨڵ֮ϾʱŪĵصһ·ӴܣͣʱѾǵڶϡ˿ΧİĻں׷£ڵԴϢһƨ·ߣǱشڴŴ
ԭεˣ˿̾ѳ˺ͷҷһƣѰһùݣϴ˸һͷڴϣ˯˹ȥ
ڴϺ˯ʱȴס
ϼȻǾʢի·ǰͽΧһţ漸λ߹Ȼٶзλ߹֮Умλȴĳȣˡ
ɽ۸üͷ塣׷ʲô֪ͻȻʴļƻæϵҢԷȴһֱ˽ӷҡ
ǰ췢ɽۣһɫ˫Ŀŭգǿ鱻ֵİɫ鲼ס
ͬһʱ䣬ɽ۵鱻Ѹٴڵ汻Ųڸ֮ҲΪ
۳£еʿĴʮȻɽۺɽ۲ٰ֣׻ڵһοȻɽưܣλʿ֮Уǲ벻һתۣȻ촦
µķǽ۷׷зҪҳףҲ⣬ЩС֮еĵʿ׷ױŲš
ϼի֮λڴ֮Ȳ衣իĽζŶλǰ͵ĵʿҪظȻȷʵˣϢѾеƣɢһաżɵĴҵ˲һЦ
ʱһСʿһʿ˽ʿɫֱ˶
μʦλǰ
ؿˣơǶ˲ס
ôˣżæŵģô
վŻش𣺡ʦ֣һжû¡ɽ۳ˡ
ɽۣüͷ΢壬Ȼһ˵ŶǲǸѣǰЩ첻ף٣ǰȥôˣˣ
һ˫ۺˮ˵ˡ
ʲô
ڳ֮˶ʱһ㶣ط·ûһߣ˵ʲô˵һ飡
ˣ
֮һƬžšϢڳ֮޲𾪡
ǲǲˣʲôûУ
οߣҲûãѰ֮˳֣ĻǶˡ
⣬ô£
óǰɫ飬λǰߵףɽ۷ֵʦǰ棬һҪһ
ǰƣɽ۵˵˳ֻó֤һڳ֮˶ʶûô򵥣˵Ŀⶼ۵λϡƻ˵λѾ֪λδ֪ǲƾԼĲ²ȥһлҪȹٷĽ
֮󣬻ɢȥλ»صң򱻰ȥϢ
أ
ɽǱߵϾҪˮ档Ҫģ˾ۺ͵λѹ䵽С
ͣһ˵ƾСۣӦòʲô˰ɣѵƾΪǳ֣ҿʵ
һЦ˭˵ֻ
ҢϢѾҹڼٰ֣˹ҢǵǣҪҢƽȣҽԺȥˡҢߴһ죬粽롣ҹʱҢ˹
ոѵҢֻȫʹɢ˼һ㣬һָЩѡ
һʹк˲佫˯ʵĹ侪ѣǱٰ֣Ҳæˣоô
Ң˵ʱͷѣߺһƬ硣
нѣæҢĲҵɫҡʱѾ޹⣬ԭɫʧһĻɫ档ҵһɫҩ裬æҢ
֮еҢֻǰͻȻһ⣬ҫϣ·Լԡڴ֮Уʣϵĸֲʿɢֳ˯ȥ
Ңôһڣ˵һ˿˯ҲϲҢɫɫٰ֣һƨڴϣ˵ʲô
ͷһϸϸĺ飬˯ҢеǲѣۣҲΪʲô㡣
ҰжҲ֪챾£
һƣҲ˵ҪѪָѪͷѪüѪ֮Ҳ֪
ٰ֣һĬ
֪ǿѣΪֻܳǰæ
ǣ˭
ҴɽǰʿõһΣǵڶ
İ취ô㵽ж˭ܸģ
ĬȻհ˵£һֱиӰѪȻ֪ŵҲܶ޷ĵġְ취ʦʦΪʲôûȥȻ룬ԺгҢ㲻ˡ
ڶһ磬Ңٴ峿ȻۣůġתͷſŵǵӰг˵Ǻۡ
֪ʱһü䣬ȴһ˿ǳ
һ·Ңɻ£ΪʲôᷢչΣԭֻǼ򵥵£ɾ򵥵£˲ɥȪΰħżĵʿʹףĳ⣿
Ңзң̾˿±۾
һҹδ˯ҢҹЩⲻǵһӰҩѾûˣҢٳӦԣЩ£Ȼ˯˹ȥɵո˯£ߵ춯˲佫ѣ˫ۣҢĿԣһʱ侹Ȼֲ׺ɣ֮С
ˣ
ţˡ
Щô
û£İɡ
ͷӡ˶ԷȴЩ˫ҢӦ
һ죬ΪҲˣɵһĳ֣ȴоʵ
ȿȡ
֪ʱ˯ѵٰ֣һͷѲƲ쿴ŶˣǱ飬úܡ
ˣҲܻ䣬ֱ˵ˣҲ֨һǲǾ뿴ȣ
ȣһһЩŮʹ졣ҰԺǲͬͬûɶȤ
ЦЦ𴲰ɣһȥЩȻô졣
ô죿ҿ¯ɣȻȥǸһ˭ֵܵˣ
εȷʵԤϣҿǻϢһʱɡ
ϴԹѾ硣俴Ң˾еĵǲ˼֡ɽһ仰ȴù󾪣оþòƽ
ɽ۵ˣ֪ô

éɽ

Ϣʱ󾪣뿪ʱúõģôͻȻͣǵõԼ˵Ҫʱ򣬶Էûйѯʣֻ˵һ仰
ȻǾҪʲô˵ǡ
ԷȻòڣ̹ϢȴԲλࡣԼ֮ǰŸοڣŸ˵Էû뵽ͳͳûϣԷȻֱӴӦôһˣȻԼ뿪û֮ʵ޷ܡ
ҲҸҿ϶±һ˲֣ɱ
ɱĿʲô
ҢҡͷҹȥĵûٻĻǣȴ˵ĻǲȫͨĻһʹɺֻҽպãԱ
üͷ塣ǰģΪʲôܻԼԼЩɱһʲôϵѵĺͰйأ
ҢӶԷпԿͬƵĵǡʱһԳĬٰ֣˵Ҳ˵ǰĿңæˣϣܵõ񶨴𰸣ɶԷȴ˵Ķġ
ǣҸﰡ˭˭ˣһɱ˶Ż𣬻һ츣Ĵ꣬ƾɶɱҰٰ֣ＤΧ˵ĿʱæѹԴ
Сڻû£ⲻ취ô
û£¾ˡٰ֣һɥ
ҢǸ⣺Ǹ¶Ҷ㡣
ٰ֣˰֣ˡжͻ۱ɱңҪû˵ˡǲ֣ҸñƻǱƣߣ뻹һءҲɵӣ»׵ġֻҲ׵±ʲôˣΪʲôҪôǻô֣Ǹô
֮ǰ˵ҪѪֻҲһڡҲҪĶ
ʲô
ҡͷҢҲ
ڵҪȸԷҪʲôɱ˵Ŀʲô
У²һͰйأǻҪСķҢ䡣
̾˿û뵽˼ת£չزʼٸߣпǺǽõİ塣Ϊʲôô
»صùݣвɵöһСҰƵתĸоʵںòȥ
ٰ֣Ĵ򿪵ӣϢȻʧЦһԳ˵ǿϵˡ
ҢתͷһȻٰ֣ǸƽյʿģƬѾռ֮һĻдšɽ۵ʿٰ֣ʧ٣ȫŲ顣
Ң̾˿Ρ丧ļοûµģõġ
Ҧéɽһ֪۵Ĳ֪ʿéɽһһɣСۼֱԺԲơᣬöȰӦȥһЩĵطչéɽɣȴһھܾ
ϲɢ״̬лͥͦá
Щ죬ڵıȽ磬ԤҲ䲻ˡҲǣԤʲôʱ׼οͲԣʰһ¾׼šɺɲɣʱһ˹δȶԷǰľѾѬҦüͷ塣ۿŶԷ·ȣʱˤæӭȥ
λ磬Ǻ˶ٰӣ
Ǵ˵һͨҦ骷ѾҲûһ֡ˣǴȥɣȻҪɽһҲѲƤ
λ߽ңԷ£æЩˮι¡
ȵ㣡
˻ΪǺȾƣһץ֣۾ֱ͵߹˹˺ȸʹ졣֮󻹴һ䣺һŪҦ骲һơ
Ϣ˳˲٣Ҧ˿Ǻ˶٣Ͳ֪ӻҪҪˡ˵ֵһˮڴͷ˿ڿʣԼ˳ȥ
治֪ʱ˷磬ɽҪƽԭķǿܶ࣬ɽҲܲϻ
æŹסŴϣ׼Ϣȥɵߵſڣȴ
ˡ
ľĶУҦ骲ɵ̾˿ô˹ֱȰ컹֡ȻвԸȴûоܾˣţ
Ÿ֨һҦ骴򿪣֪ʱſھȻһˡ˴⣬̿㡢ϣǲ䡣֪ΪΣҦ骿ĿЩ˵Щִ
ﲻӭ㣬뿪
Цʮ̶ִСС;ôܲɽ˾֮⣬ʵûòҿҽȥɡ˵꣬ͳȥ
Ҧ骼һ¼ԷţɫãȥҲ˵Ρ
ҲΣ֣Ҧ˹ȥ
ԷսҦ骶پ⣬æˡǴַ·ٶȸ죬ؿԽԽֻ֣ҦбΣգæһǴһ´ļϣһ˲䣬·˱ߣ÷
˿ҦЩǱӲЦ˵ҪòǲȻˣ±Ӿͺúѧѧɣ
δ䣬Χ¶轵Ũ˲ۡҦ骼ɫ䣬æŴȥһͷһ˫˲ֱ֣Ŷȥ
ǴɭֲıԷץסֻԼˡҦ骲æ͵شŶԷĹɻδӦԷһн
ͻȻѣֱЯɭ֮Ҧץȥ
Ҫ˵£ռҦ骻ЩֶΣ˶Ƕ֡
ֽסá˵ĶȴԷĽŲ
Ҿ˵أҪò˵ЩѾˣ±ӣ˰ɣ
Ҧ˫۱Ա־ռݣżӲز
˶ŵһ־Ҧ骣̾˿󻺻ӿڴóһɫ̵Ƕ̵ͨ巺⣬򵥣ȴªƹ֮£⺮ݣ·Ѫ
ɲǼ䣬䣬ֱҦ̫Ѩ¡ʱһͻȻ֣˲ڵ֮ϡֻһ죬ɫ̵һ׹⣬ڵأϵҲɢһաҦæžȥҲ̧ͷϷ֪ʱݶ֮һӣȻòƮݵϢȴ޷ӡ
éɽҰǲ̫éɽˣ
֮ɫŶԷһԷȻ⣬ȴɢεѹ֡
ô붯ְЦ˵ȴɢεѹ
ڣתɽ¿첽ȥ
Ҧ֪Σڹȥ˭֪֮ص˭
ȴһվȲˤšҦýһѽԷ
ˣ˧ʧˣ
⻰һҦҲЦ
СӰʶǱ²Ҫǽ⣬ɾĳˡ
˭
֪ˡ

´

ڶ죬һڽ̽Ѹٴ֮һľͬʱ߲ѡ
ʦʦ㿴
ƹ۵ʿ긻ܽʦڵľңʦڱĿʱֹסϢվһԣ鼱꣬һҲԸȡ
긻ܹĽŲûļĿ긻˵жţ˵Ԥϵ뿪ϼ۵ʱƽ鶼أһ̶һԡ⣬긻˵ưŵ顣Ҫصˡ
ۣؿԼյ֮ͽܣЩãԣ޵ȥˣ𣬳ɺͳ
긻ʦæͷ
˵ɣʲô£
ʦ˵öС۶ܵ˹ˣ
˵кʵôЩܵ˶ˣôҪƣ
ʦéɽС˵ģҲ֪Һһֱϵ˵Щܵĵ۲ƫԶɽϵһС۶ϮˡҪɵİڣǸСʿñɱ
Լͽһɷнµӣб֪˵Ӧȷ¡긻ʦȴδֶԷԾʲôⷴӦûУвʦԹʵ֪ԼʦĻʹ֮һ
ˣ֪ˡȥɡ
긻⻰ֻ뿪һ̤ңԼһʦܾȻ˹ɫţһʲô¡
Сʿûдкֱ˽ȥæͣסŲĥ䲻ǰܿ죬ʦܺʦĶԻ
ۣۣɽɽˣ˵Ҫ顣
һO@ܿ촫긻æ·ȻǱʦһٳ
ͬʱéɽϼۡ˺ͰƹƵ¼ԼõļС۷׷ͶҪѰӻ
ĴǰͶͬλȻǺãƺأˣǰͶļλжپǹⲻȥͬʱжǵ۸һ¥
һ£ԭλǹȻģͬ˴˼滹ͬ񼺷ѣû취ֻǰԭ飬ɶԷȴóʮ𾴺ͳ⣬ԼȻʮϲͬʱм֮
һʱ䣬С۷׷׹ţȫܣ޷ЩɱӻҲỻ·װȥȻҪȻԼõСҪ
éɽϣͨҦ骵Ļ㱨Ѿ˾֪ǰͶĴСʮദ벻֪ҲˡúøλͬéɽڽԼͬʦֵܽеһ𣬴һ¡
ͻЩءΪŵֻܣ˵ⲻЩơ
һϵе֪٣˵˵
㿴ҿ㣬ֻڽһйĵʿڡ
ʦ֣Ҫ˵£ôǰɽʿ˵ǼʦڱչأҲûµ£Ծû˵
Ѿ֪ˣأ
оɽٰ֣¡˵ˣҲ˵ûСڻûнۡ
˼ǣЩ¶һ˻һġǵĿʲôΪʲôôܾܲûɱɣ
⻰һڣٴγĬ
˵éɽϼۡƹۺ͡Ҳ˴ͬȻǲǾǰһͬһİɣ
仰һ˵ڣʱǵһ󾪺ķ̸Ƽ򵥵ȴûôס˵˭Ϊ죬Ǳ˴˵ĵλŶǺͷ۵¡˭λŸˣ˭ŵˣ⡣οһһ£ʹͷβԼƺⶼҪȥе£ֱӻ漰۽һ¡
ԣ⿴Ƽ򵥵ȴޱȣ⣬Ϊᡣ
ΪȻЩ漰ĸֲ档ЩͶͬ찲ֻҲéɽ鷳οҲԼ˽ġ
ϵλ£ͽʦˣѾҪץʱ䣬粻˳١˵꣬ԼȥһãȻĹ
𣬰ӿĵҢ䡢ٰ֣ȴڱȻԵáϸҢԱǹʹǵһа塣ûǮ˳ţɽſǾͲö֪ˡ
ȷ󣬶бġȻһֱлɣĽ嶨֮󣬶˻ǲЩʧ
ˣأҲ޹ôԵ޹ʱƣˡԣùӦôɥٰ֣ҪȤɶȴӳơ
ǰ޹ӦҪңҲˡҢ˵
˵ҪǵѪҲڻǲҲͲᱻ˳롣
һԵٰ֣ˣǲëô˧ǲǲӣ¸ë߹ϵǵãǰǵһ˵ߡ˵ԭ򣬲˵ûǣǸҪĲι̵Լϣһ취ôֻع
Ң͹һʱЦ
Ҫĵһ¾ǣȷǽĿꡣǷҲɣǿ滻Ǹҳٴη
ڻ֪Ѿһš
Ң͹ٰ֣ĻͬǰԹˣúһô졣أ侲֮Ķпʼߣֻ˳ߣǲҵǸˡ
Ȼ˵ƽôǾҪ֪ʲôѪ˵
ٰ֣һʱһڣãֻصͬȥˡؼ˭˽⹷ƨƽ
˵Ķԣڳһ˽⡣ųϹţǳ֪ôдĸһϲͨ
뵽˱ǰոһ˿ٴαڰס
ƽⶫ׸ú˭˽⣿ǮүӣſţɽǵѶóȻڣ̫󡣿ɳǣ˭Ңüͷ壬ԷתȻһӰԺг֣Ҳ˿԰æʱҢĵ绰æ鿴ʾ־ȻԺгֵϡҲ⣡
ڰȫôأ
ڸоЩԼƣԭùͷԼڱʵʩƻ¹Ĵڲû̫ôȻ޷Ŵ󣬼˰ڽ̽硣ɲʲô¡
о仰˵úã͵͵ĸɻǹĲҪһ仰ơѾңҥദܵʵڳԤϡѾƿأЩš
ЦǲǳˣΪôʵ֣ǣͳֳɷˣֵСޡʵ㣬µı󣬾мϲڸԤ˭Ҫúһˡ

ʱҲҲ

ɪѹһ˿¡վɽſڣҢֻĸоҲˡ
ʱɽѾûȺǰĶѻҶѾһߣżٵ绹ٴݲݣװһվڴǰոµĴס⼣߰ߵĴţһҲ
죬ٰ֣ĻҢġԼѾ޴ڵס޷ΧһжꡣȻˣֱֻУΧ˶ȥҪǣӵĵ绰һ𣬸Ӽᶨе뷨ǣ飬صɽۣһдͷʼ
ٰ֣ʲôҢȻܣȻȻӦûôֻ࣬ҪҢȫûʲô˵ġǣҹ̣ɽۡǲ֪ǣ˸ո뿪һʹڵùݡ
ŸչѾһܣҢ̾׺ɣ׾Թ϶Щ秵ĳ￴ƸɵУ֪˵ı
Ңߣ˵ô㿸ʵΪˡǸҩѾûУڵ塣
İɣεǣ㣬ֻ¼ʹǱҲᱻԷҵԴУҲǸ˴һ
ϧʿ
ǰ
ԺлֶԷǺЦݣͷѾƵĵۣ̾Ϣ
ΪʲôҪԶٰ֣˵ҿһܣҲûʲôصĵط
Ң˵ԼһˣԷ˵Ļӡ֤һ¡ңڰĵֻҲǣȻӲӲʱȫĵط
ٰ֣˲ͬ
ʲôʱ
˰ǵʱҪƻСʱ͵ˡǵһȰɣ
˲סĴţֱӷǽ߽˵ۡһƬƣשһأߴۼɼȻ۲ƣôס磬ʲ١
Ȼ󣬵ٰ֣Ĵ鿴ȥˣҢ͹£ϷĽǵ졣
˺þûһôϢȻΣգȴһܷۣػƬ̵
Ң̧ͷյĹ䣬ӢĲ۵ףͻĺʶһʱ䣬ҢȻˡ
λ˵ľٶͷҢüǲǱסˣ
ҢҲܻ䣬Ц˵ǰͱסˣô죿
Ķԣ˵ҪҢԷŪģ϶ʱͨ죬̲סЦ˳
ע㣡⻹һأ
Ң󺰣Ľ
Ǳٰ֣һۣתܵˡ
һ֣ҢͻȻ˲٣ЩһֱѹĿڳٳٻɢȥʱǵԴϢһѽ§ڻĦͷ
˲˵һ䣬ԺмƬ̵ֱҢֻ𣬴ݵ
Ңӹ仳뿪ֻϢϵһ˿ɢһգ߰ɣӭӹ
￴һۣüͷ塣ǰҢͰǰϼۿʼͿʼȥۡƽ˰ǰ׾ʦֵܴɨ֮⣬ϵʿǮ˳̸飬ϵʿƢȻ˲٣ȾҲ࣬ⲻʦֵܶοѡǰ۲£ǴԼĿġ
ƽֺ֪˱סˣϵʦֵܶ˵죬ֲ˼ȵĿֱһڰ﷢Ȿ顣
岢ǲ֪ľٶ֪ΪΣûֹ·ǹһ㡣˽⵽Ңйȥԭ
ԭﲢδʮ⣬Լ˽⵽Ķڼֻǽ⿪еԻ󣬼֪ҲﲻҢæֱǰЩ죬֪£Ң뿪֮󣬱ʶЩԡǮү˵һ仰ʱ⡣
Сһﱻˡ
ۣ֪ǰЩű¼﷢ֻҲ͹Ѳ˸ϵ
һŲ˷ܿעķȥȻ˹䡢ҢһСʿ
һްҢ͹϶ʱЦ⡣ߵԷ飬Ң˵þò
ͷô
á
ﲻ˵ĵطҸطϢһ°ɣ˵Ҳý֪ǡ
˲֪ﻰָȻ£ܲվġȥϢͻȻһ춯
ȥĶ⡣ɣ˿ȥٰ֣֪ʱһʯͷһ½ոµײʱһ⿴ˡ
￴һ˵Ҳá˵߽꣬ۡ
Ң͹仹ڷ㶣ٰ֣Ѿ׷ȥʱһ˳
Ůʲô
ŮȲôԣҲûвҶˮôȥա
ŮҪҪ㣿ҿرĵʿģ

Ң͹һæ˽ȥ
ٰ֣Ѿȥĳŵˮȥˣ鵭Į˸¡Ң͹Ķ档
ôżǲǷʲô£
ֱӿżɽƽô
Ң˶ʱ󾪣ﲢǵˣôƽ˽⣿
Ҳ֮ǰȷʵ˵ҪҢֻô졣
ԣڱ˶ˡ
⻰ʲô˼ҢЩ⡣
ﶢ˵ǲǻ֪ɽ۳֮󣬽ܶ۶ƵϮʿѾ˸ۡڲǣǣҲѾ׼ϣץס
ʲôЩºûйϵΪʲôҪץǣҢһ𾪵˵
˵֪Ƕƽ֪Ѿۺ졣ûйϵҪô
ˣʱ֪˵İ˵ʱǲƣ˰ĵơ
ҴӰ﷢ƽؼ˵ʵҶѾִˡԳһЦ˵һҪҪһɢ˾Ң˵Ӧþɡ
ͷ԰ңҪҢҪѪָѪͷѪüѪ
˵ĶԣҲԡ
ʲô˼
˵ȷʵ԰ȴҪҪ취
ǮүɽջӣֻϵȴһҲûӡ
һ󼲷紵ͷɳɳ죬ݻƵҶƮһءһԵĶſüͷ΢壬յǮүӸǰ˵ʦʦȥǰ취ο˵ĻԼʵΥ͡Ҫ˵˵ô
ү̾˿ֱ뵽ҡ档
ţ                    
лҪ˵ûзҲ֪ô١λѶԣҲ֪ԼЩ㣬ллλ



ɽ֮ϣһӰڱϣԶüͷ΢壬зҡھٲҲ֪ԼһΪ˵֮ԼΪʸ֮ġ
ù䡢Ңһʱȴ޷ڵһƽٴڽ̽ңﰵָĿ꣬Լ
˵ϼۡƹۡۺéɽҪһͬԲߣγһʲôˡ°ɣ
аƺƴ󣬴쿪ʤ֮ơҪСˡ
һ£޷ǾҪվڵƸߵ㣬˿ʵʵҪĻЩ
˵޷ǾǼ֣ٴҲֲ˵ĳϵʵۣµƽգ˭볤ϣƽǳ޷ϰ⡣룬ܷŹöɵ
ɵֻµʱûáΪɵôɣˣһһǣƼ򵥣˭ĻǶãҲͲҪôˡû뵽ٰ֣Ȼ
ĻǺرôΪʲôҪģ
ƽľ֪Ϊʲô޷ϰôΪͨˣǵĻǲƲȫƽǲȫǵİ취ʲôʲôϣǳǵҪûôߣֻͨһܹͺáҪνɵҪ˵ĻǡˣţϢΪ죬ٰ֣Ϊأʣµλˡԣ˵Ļǣȱһɡ
ڱ˿Ѿˡۣôŵļܡ˳ⲻҲ㹫ƽô
ֹƽҪҪҲˣֻ
ô죿ٰ֣ʧˣʲôҲ޷һһǣҲûˡ
ߣܣô򵥣
ɽ֮Уĸ˶ʱгƲѡ֮ǰ仹ΪֻҪѪҢʱδô򵥣ԭһжǽڡ
ã˵Ŀ⡣Ȼܶı£µûϣҪҪǵۡʦ˵Ǯүӵı¿ɴأûԸǡ
һǰǰĻָʹô
Ϊǲ֪ô֪ǵȵģһ̡ζԷỳɵԼϣľ취סԷ㹻ʱ䣬
£ôҵͷϣٰ֣һ꣬Һúõҵĵʿ˭˭ˣ
һǹţ漰ʱǰܹЩˣһ
˵˵ȥҾǵǰɣðҾţ˭ܹ
侲һ£ʲôãҢ˵涼˵ʧ٣Զ۾Ϣһʱһ΢еֶε˶ܲĳĻûظȵǸʱ򣬲ȣȻ˹Ѱ㡣
ҢĻÿ˵ĶУǸǵĿںݺһȭ
ô죿Ҳܣܾôɣٰ֣ſǻ˵ʱҲû˼Ůڣ֮°ǰò
Ң˼ٰ֣ˣͬơԷĿٰ֣ǱȴǣУֻҲʲô³
յͳéɽ棬ȴһƬϲء
Ӧéɽֵ룬ƹ۸ϼơˣЯǰͬԼ
ӭλԶδԶӭˡﰡЦŽλӭڡ
һأڰ˶죬Ȼ鴫ͦŴЦе˵ͬ죬СɽͷӣûȰ
⻰˵ģ˵ϼۣҲȲɰԭɣܱȵġһԸͣЦ
Ц˵λѾͲҪȤéɽˡ˽ĸֻɶѡ֮ºó
˵Ŀɾû˼ˣ˭֪éɽǶǴ˵Ҫ˵ģҲéɽˡ䵱Ѿ˲ˣһдС˻հô
һ㶣أͻȻЦôһ˵ôú󱳷أǲпӵأ
⣬⻰ô˵ģĽءŪⲻǸԼô
ǣ⻥᲻ᣬʲôץ̸ôһԵĸŸ˵
ԷôһָոЩĺܿ£ԣλǰȷʵдλǱߺȲġ
յ蹦ֽ˵˸ţҲסʵ֮ǰ˾ѾͨҲµֵĴ˼ôһȻ
ղ˵ģȷʵͷۡ˵ǱߣҲǺܶͬǳæҲ֪㱾£Ա£æɾûôˡ̾˿˵
ȷʵͷۡҲ׵ǣôôͻȻ˵ƽйءôⶫڻϰأ˵ֻۿôüͷ˵
˭֪ô¡ףҪȰѹλһȻٰĻҳ
û˵öԡҪȥֻ»ԽԽ󡣿Ǹôλʲô취
˵꣬λԷȴûлӦΣ˫һͷ
ʵǼۻãҪͬ˵λЩˣʱ䳤Ҳô¡Ҵ㰡ͼλһ£ͬ棬ץ
⻰˵Ŀˡʵأʱ䳤ǶҪԿʲˡȻҪæκ㡣ԴﰡɶҲ벻ԳЦš
ҿҪɣĸأŪСˡ˵ˣҪǰץƽѺǸʲӾЦ˵Ǳ߸Ҳͷʾͬ
Ȼķϰɣһ档Ƿ֮Ҳ˵͵νȻﲻͳһǵҲû취ӵáߴҿҪϴһ£浱λô
⻰һڳ˶ѾʼĸͬʱвЦүӵϴܸʲô
ѣ˵ءһƸԷ˹
˵ˣ߰ɡ˵Ҫ뿪ʱ˺ôЦ
ʵŰɡƺߵ֣ѡɡ
־ǿӲôһ˵ȻƿڣȻǾ¿Ȼˣҿ档ϼ۵ĹʽԶͷ˧һ쿪ʤ
ư˰֣ɾͱǼϼһȤˡã¶ͽܲٳ֡ҿ͵֮λɣᣬΪͷҲô˰ɣ
æȴ𡣡
Ҳƴˣ˵ܲܿǼϸ첲ȵĸɻɣһ°ɣ
ȻˣҾͲƴˡ˵ɸλ̧쿪ʼǱԵзʼһУɽۿʼ

참ٵ

ν˴Բٿڶ˽ǶĴĴС۵ĵʿǣ泩ϲ󣬾ǹ꣬˴ףأҲ˵ȻῪ꣬˻жλҲԸظңҸ衣
λҲתȥ׼ϢƬ̣ʱ
ʦ֣Ҫ˳ͷô˵Ƕ֮һҲ򵥣ֶζʤҿͷӱУʵʶ̥Ǳˡ
Ƴһ۹ɫû˵æͷٶԡ
߽ңһ뿪ڴϢ
ȥ¹˭ֻδ֪ƽôҲЩ֮˱Ҫãǵɣ浱Сߣ
ˣѸͬйɽۡɽѵϢԾ֮һὫλְ֮Ѹ¡
̶죬ϢѩƬ׷ֵķ֮ڣЩûЩѷصĸ·ϢһꡣⶫҪõʲôʱ򣿶⻹ֻһ֣кܴһ·ϡղȡһɽһϢ˹ϢȫȻ޹أҲ֪ŪôһѶ
ŹһӣЦЦ˵ÿ֪ЩûáҪϢṩġ
ȻˣΪʲôҪô£
Ͳˡкôҷ
ʦֵĻɽƣԵɡʦһгӣȻҲٶ˵ʲô
ˣô
ѾھϢˡ
ܺá׼׼ɣͰһȥһɽۡȥ߰ӣ²ҪͷǿɶǰҪǰӡ
ǣ
ʱƣҹԽˡҢ̸˺þãڵĴҲ֪Լ˾޷ѡΣ俴Ңһǡٰ֣ûʲô£һҢֻ֣ǶɥȪΪˣŸӵҢ£ֻ±֮ǰҪΣա
ҢоõĵǣЦ˵ģезִ硣ҲҩԵʣڸоܺãûұȰǰľҪô˵ⶫľҡ
ȻҢ˵ȴҩ˹ЧȻôὫⶫװ͸Ң֮ǰ԰Щӡھò׳ֵһ˿ӡҲɢһգµֻʣǻŭ
üͷ΢壺ôˣҪǲãץ뿪һ°ɣҿǼҪ˳Ȼ׵塣
Ң˰֣װɵ˵İɣڵҿǺģʹˣҲ¡οǶزأԷҲŹǣңܵҪһ˵Ƕǣǰ塣
Ȼһ紵Ңüͷ΢壬ʲôʱһ߰ɣϾҪҪúûһǡ
֪ҢƢһʲô˭Ҳ˵ٰ֣ͨ˵Ⱥ뿪ǡ
ٰ֣֪ԼҲﲻʲôæοԷҪ֪ţֻ»и鷳
ҪСİҲǲ°ǣֻҲҡٰ֣һΡʵԷɽһ֮ϾǶˣԷ¸
˶ˣҢͻȻ¿䣺ʲô
һЦȻҵİ취
ʱС弱ٳ֣ϴϾҪˡ
ҢͻȻ˾񣺡ãߣȥǣ
ҢķԸѾ˵ܣҢСڵſڣ۴ųһƬǽ壬ֻвζ紵ɭ
ʱȻɽ´һŲƬ֮ĵӰվҢǰ
ʲôˣΪʲôΪ֮һӣ׺ݣһƢ
俪˵վſʲôˣóҵҪǣʲôˣ
СĪҪɵĵʿǰһϵй¡¡۳ɣո˵λǰƹ޼λϼۻλéɽӡ
俴ˣ˱¹⣬ݣվһİȴ࿴˼ۡ
˲򵥡
ǼϼۣʱǺ۵İһ𡣡ۻ˵
ҢµؿԭʱҲڳǱͬȥѣȴǸϳ⣬ӡ̰
㲻»ãȻ˰塣˵ģ
ô֪һȻҲҵ˳һҺҲбҪ㡣
ۻѿʶǣѵǺħͷʲô˵
ʶħͷʲôˡǰ֮أֻʾģңѵֻҲѲ˸ϵȻˣǻǽ£Ȼϸϸʲǣ
ҢӣʱЦȻɣȾ춼ҪѸ٣˵Ǻô硣
λѣҲˣȻԼɽ۵ٰ֣ѵиϵֻҪһˡ
ҪǲأҢЦ˵
ن£̺ߣ
Ң͹æ裬ֻаһ¡Ң˲δ֣߽˵ۣźȻرա
λҲ̫߿Լˣ
һʱŭգ첽ܵǰһ½ײɾһɲǣǴͻȻûټ֮ȴɣȴΨû˵Ϣ
Ƕ˼˶ʱշɫţˣ
δ䣬ֻѻֱ˶ȥ˲佫ûѻоΧޣеļҲ겻
Ҫţ۷ɴ󺰡ֻæ˫ۣз˲⻪סԱۻͬ㣬Լѻֿ
ѻϹӵ·ħһ㣬Ŷ˵񣬲ҷɡʱ˻ûע⣬֪ʱѾʧ
޼͵һײţȴ·ûлĿ꣬һ򣬲վȡæģվ֮ȴ֣ǰĹ⾰Ѵ䣬֪Լδ
˳ǰ·޼˺ԶҲûмһ˿ӰΧһȴв⵨ѻԼͷ紵ݲɳɳ죬żһѾ׵Ļֽ
أأҳ޼СλƵ׳ʱͷѾʼð亹˫۱зë
ꡱ
һĽ´˲ѾͷȥǶָϸϵĿ֦뵽ɣҲֻ۷
Ȼż򵥣˵ʵ˵УéɽЩ£ҲǴοڶʲôˣֱˣ
ŸγȥʱͻȻһO@޼ͷͷȥ뽫ŻߡɵͷȥʱɫҰףЩȥ
һãʬ鲼ȫӤһһ
Ң͹ڴڲһУк޲ԷѾҪٸ֮ʣĿɾˡοֻ۷ˡ
벻ôˡЦ˵
̫ˡ벻ͨҲôôЩ˹ҲãץסʳһЩ
ʱһǲǰˣ

ٰ֣

ٰ֣뿪˵ۣʱѾɽ£¹ɽ²ԶĴӡ
ʱֵũæҸæòɿڵźˮϱ˯¡ոս֮ǰһУŵٰ֣һԵﻹڣΪάԼæ
⣬еͦ
Ƴһۣû˵
شƫԶЩڴչ裬ɻûеõռ˿̶ֻĹǰС
ȥİҼǵҲжʱ䣬Ҫȥһްɣٰ֣顣
ˣҲеοҢǶ˻ɽϣԼȻﲻæ۵ľ벢ԶҲԺȡϵ
ܣҼһѾ˵ƣ˼ʣ޼ٰ֣вЩǡʱһԶ

ɢĽŲڰĽֵԵ쳣æתеƹȴֻнһ׵ķΧһֿ־岻ĵ
ǣҪȥģ
˿ˣֻһģӰվҵľ롣һˡԭӦǻϲ飬ɴ˿̶ȴüͷ
ôˣô˵
û£Ҫؼҡٰ֣˵ͳһƵȥ˽Ųæ޲ߵſڡɾʱһӰͻȻڶǰסǵȥ·
ǲҪæô
͵̧ͷֻһվڶǰһЦһڻӳ
˶ʱУæˡ
壡Ҫʲô󺰡
Ŷϳˣǲס
δ䣬һӰӺڰ֮˳ﶨһȻǰ塣
Ҫ˵ϳпԭô֪ģˣУٰ֣ǰɣ
Ĵм˵ͨġ
ԭ£´οҪעһˡ
壬ʲô
ǲǶ֪ôҿ㿴ƽģѵ㲻֪˵Ŀģ
￴ٰٰ֣֣жʱ²⵽˰˵Ŀġ
Ŀǲɱģ
֪̫ûкô˵ҵĿֻ㻹ץɽҢǰɡ֪Ѿ˰Χˡ˿ɶЩµġ
δ䣬ֻͻȻһԼ˲һ󵶣ٰ֣ͷȻ¡
ꡱ
ѪأŨصѪζ˲ΧҹȾһ˿ɺ졣
ǡ
һֱҢȥҢæץסˣһ˲䣬˲ذ壬ʵʯש̼仯촷ۡ
Ң令һԣ˫۽ſǵӰ
Ǹղ֮еһλ໹㿡ʣһϮһͷļƳüĿйŴϢ
éɽӡ˿ڣͽ̣δ䣬ԷͻȻƶľ裬Χʱεô֮һƬǽ塣
Ңһƿ䣬˫۽ԷͬʱӳһٷǷڰ֮Ʈ裬һҶۣڴҡڲһԵСҲ붯ְæǱҢ
㲻ҪȥԷéɽԸֶζǣҪðա
ȻǿһһֱҢȥҢ˶ʱһȣ˫ӡڰ֮еķͻȻ񶨷絤˲佫綨סǰֺ
ǰһ΢һ䣬д󺰣𣡡δ䣬󣬹Ǻ֮ڶ
Ң֪ԷҪʲôֻԴȻµĵ¸·ʲôҪҢֻ֣Ǻ֣ڹĴڸûзϣȻˣڿԷһˡ
ȻԷԱԣԼҲͲˡ
ž
еשͻȻ飬֮˷̳ڹִӵһӰ˻𣬰ǿԼʯųҢ
Ȼéɽֶβͬ졣
ӰҢΪֻɫƽӡϱ仯ľʱɢǿ⡣ҫ֮£ӰΣ׷ڵǿңƾڵҲֵסĹӰҽһŻӰɢ
ȻˣӰȴԽԽࡣӰһ㣬ӿҢǱ߰µؿҢ뿴˻ʲô취
Ңüͷ΢壬ŨصܻƣȻ˴룬Щη糱ˮӿȥԼȻᱻЩ꣬ҢͻȻľһԣ˫ӡ
һȴҢд֮еķӦը⻯Ȼǰ׹ءÿһŻϣʱѸȼգꡣ
ֻ֮ڲҽ˷˼˲Ʒʯ׷¡
ɫ󾪣æ㣬˳Сϻסڽ䡣˵Ҳ֣Ң֮ȴһʯ׷ױ⡣
ŰӺ˵ӰҢʱὣӡһ䣬Ю껯ֱӶȥ
ԭɵ̬ʧ˿Ҳüͷ΢壬ԷƺƴԼòԴ
ֻˣгǰдʡһ˲¡ֻһӴ˲ɰӣ̽û
Χ˷ҪɣȴߵһôֺͻȻһ࣬г£˲佫롣һ̣һұը˲佫Ʒ˱вܿƣֱײǽϡʱһѪϢ˲ӿһѪӰӿӿ
ϯɽۣ꽨󲿷ֶľͷ죬ǿҵĻʱȼգʱѾɣԲأΧд䡣
Ң͹ûټҲҿԷûʹɱ֣ȻֻԼҲҪѲƤֻԭڴ˵޼ͳһ̼ңɥȪ
ۣ߳ſλͬҲ˹Ǳģæӭ
ѣôˣ޼أ
Ӱ˰˵޼ѾһҪˣǻץ뿪ɣ
˿ǰĻ⣬д󺧡ҿԼȥȻֻҲ޼ȥ
Ѹ뿪ۣʱѾȿֺˣ𱶸
ҢŸղŵıըѸ룬ȻԷˣҢû뵽Ҫɱˡֶοǽɱɱ֮ˣΪЩ½ԷءҪǰӵһ޼ҲűԼ޼ǣҢһΡֻҪˡ
ЩǸӣԷȻֲȴһֱˣ˺Ϊץˣһ㡣
Ң룬ʱʱԷĵǡǵ֮ǰÿζ֣Ңʹ಻ε̿Ҫǰö࣬˵ɶΪɴʱҢȴܣɫҲʲôס
˼ӽ뿪ʱһӰӭֻţͷ󺹡˿˶ʱпһ¡
ٰ֣ˡ

Ļ

ɽ֮ϻһƬڶǰǼˣŲ赲ƣȴ㣬ֻ⴦ľ𺣣ɻҡ
Ңɽһ·ϳĬΪ˼ȻǰѰǣػڶΣοԣԼѾ˰ĺڹӱ˴ƽӡ޼ȥֻ¶ԷĿĲݡ뵽ҢһңıȥδԶ׷ʱǶǰɽѰǶ˵
ǿٰ֣ˣ
ϢҢ˶ʱ󾪣˲öʣǰʱɽһũſڡ
ɽĻ⣬ҸĿȮ˷ĽţҲǷ겻вڶҢվũǰһ˿¹⣬һ̯ɫҺ壬ԼѪڱǻ֮ҢĲһ£æԺӣֱȥ
Ի谵İ׳ƹ͸ڵϣҢԶԶһӰ߶Ϊ֣æΧסδ˵Լ͹һѳţֱԷȥ
һݣһŨصѪ˱Ƕϻһ̯̯δɺԵõѪڵƹҫ·ۡΣҢʱŭеľŶԷͷ˲¡
һԵĹһ㶣ҢĶ̫죬ۼľ£޷һ̧֣һѽľסƾҢҲǰ÷ֺ
Ңס֣ʶ鲻ԣæ󺰡ˣҲסҢٴˡʱ΢Щ͵ڿ˵
С޺ôĻ׾ˡ˵ֻ꣬һӣһ׶೤ľ˲Ңƿأһһԡ
Ǿδ壬֣æͣʵڱǸЩ꣬Ҫ
Ңһ㶣ע⵽ǰλȻѪȴΪٰ֣˿ڵ¡ͻȻڹϡҢ岻ʣһѽס
δ˰֣û£ܿóСѺܽûҪƽϡ
￴ŻԲһɷ׵ٰ֣˵壬ôˣ
ûʲô£ϱһȻأǺܳһӣ˺ܶѪԻҪúÿһҲûгˣһȥϵҽԺҽúôһ¡£ȲҪˡ
ã鷳ˡæڡ
Ҳ֪ôŪӣҿңȻѪ͵һ鷳δ˵ʱע⵽ڴӵϽһƬ⣬ʱעôɽϻŻˣӻͦ󰡣УҵȥúϢһ¡
ʱҢڻһ˵䣬ʹһȥԱٰ֣Ҫǰæ͵ҽԺ
δȹ俪ڴӦȴһԸޣôô𼱻ǵģ˿ڲᣬڣΪðǲð
ҢҪ˵ʲôȴоæŴȥˡǶ߳˷ţ´岻رԹ
˶ˣҢӣҲЩ⡣
ѾˣҪѰһȫĵط
ҽԺҲδذȫҪǱǷٰ֣˿ڣһῪѯô¡ôԵĵˣⲻǸԼô
Ң˵Ҫľ¡
Ң˼ֻǿеĲ⣬տٰ֣
ﵣĵģϵҽԺҽǿٰ֣ƺ󣬲ʱžľ˽
ǽʲô֣ȥϵô£ʵ
㿴ңҿ㣬һΣڻش𣺡ǴģΪ˵ɽۺ飬ͬʱһ㣬ʲôɸߵɽµǸӣһ󺺣˵ǻˣҪɱǡΪ˱ǣԷĵˡ壬ôûΣհ
ԷͷûȻҲûע⵽رݡվһԵҢ˿һģʱ̲סЦ
ЦʲôЦܺЦôѶѾˣҲЦóǸߵòһ¡
һΪѣֻˣĿӡû·ƣʹվǰҲϲ
⻰һ£ܿ˽ɣǻúõһ£ʱҲҪעⰲȫ˺ܶˣͻᣬҪ¡Ϣǻ֪ͨǵġ˵Ҫߡ
ΣҢæҡͷܾöԷô뿪Ѿ֪ҢĿģæٴοڣа壡ղǸ˵ǵģҪĳҲϲûзٱô죿ҪһˣӦһ¡ԷЩԸæ˵ò˶ãֻҪˣûʲôˡ
ʱһԵҽҲ˵ûһӦȻʲô£ﵣΣҲȥ
֮£ֻ΢һ¡һԸҲûа취ǵػֻҪڣǰ廹ǰǣɵ
ǱߣѰһֻ˵޷Ǿʱ䣬ôܻʲô˵ҰҲ̫ɷֻҪڴѹһоͲʲôˡ
Ңǿٰ֣вЩǡղҽ˵ٰ֣ЩʧѪ࣬Ȼûд󰭣ҪѹҲҪ졣ѾЩƣĹҢҲϢһ£Լžͺá
Ϣһ°ɡһֱﲻʲôæʱ򣬾Ұһ°ɣ˵
æ㻹Ĳð˿ܣԷҪ붯֣кֶܶΡǰ壬ٰ֣Ļǿν־ڱصãȻһʧڶϮʱտɡŹ˵ΪϢûˡ죬еæġ
Ң˵ҲֻôӦһԵĿղϢĲ˲ٰ֣࣬һŴšȻԸϾְؿأķʲô
ڴϣȴһʱ޷˯Ңƣ飬˼
ǰʱҢԼһ뿪ĿľΪ˰հķ֪취֮ҲûʹӦԴӺҢ꣬Էȷ˹ϵܾнԶ˵ԼܹԷԼһֱŶԷĺȡùǿҵУӶ޷Ңʹ಻
ǲ֪˰ĿģνķλӰվҲʧԼҢ߽޷˳Ԩ
л谵ĵƹ֮£糯㴿ҢѾʧΪ˼Ƶˡ۲ѡԼܰöãʦûзסۣжã
Ҫ˵ҢҲܡæһ죬󻹺˶֣ƣʱҲֻտٰ֣տҡ
ʱѾʮ㣬ҢҲѾ˯ɾʱһĸоͻȻ֣ʱҢѣǱߵҲ˹һŵؿܡ
ȻϣĻˣ

еļ


ͭڡž˲侪˵񾭡æֻܣţɫסߣҢüͷ΢壬˫۽ſڡ

һ죬ղŵȸ·ſڡ
һҢԷɫҲǺܺã˼Ƭ̣׼Ų鿴ȻһЦøոʱסͬʱͷĵƹͻȻ˸£漴ϨתۼһƬڰһ紵·
ۿһ鷢񾭽ҲҴҢƾֻ˹ȻȥֻĻųë
ǲͣˣôһҲûСҢµ˵ţ۽ȴƳ
ҢôһĻЦ˵ʱͣ磬һӦþͻˡ
ɻδȻأ红ͯЦٴ𡣶Σķڶͷ
ʱɴ۾ӲһƬհסҢͲղⶫ͵͵ﵽӣܵϷҢȻ⣬δһµȴʮֺ¡
㶵ʱһɾ˲佫ߣŵʱС
ʲôſ䣬ȥһᡣҢЩͷ˵
ͷץҢŲӳȥ
Ȼһι÷𡣿ת˲֮ӯأʱͷĵƹ³֡
չƣһθоů鲼ȫ̼̱ڵأһƬˮ
ôˣǲﲻ
˰֣û£Ϣһͺá
Ϣȳȥһ¡Ңϰ¡ͷΧһвĲͻȻúЦԼôһˣȻᱻνĹŵҪǱ֪һЦʲôӡ
ˣһҪţҪһеһ
δ˵ҢѾ˳ȥɵ»ͷһûĶͻȻĵȫë
ղԼôһڣ˯ŵ˾Ȼûһ˱ѡ
Ң߳ȣɫղŲ飬ණԹӦҽԺӤ飬ѾСϸˡ
ȻҽԺӤɲ֣Ե޹䲡˵ҢϵĶѾʮıа֮ĸ۵Ļﷸ£һУȻʹʹ֮ˣǰλ
壬þò
Ңվڴͷڴһ࣬һӰµѾЩ𻵵ɫϡҢ˵Է̧ͷ¶һЦ
þòҢЦ˵Ÿ
Ңûпܣֱ˹ȥڰߡ
ôôΣ
֪Ƕ˵Ĺϵֻ»ΪǾñطĹѡ
ôǣҲòȥ
أҲûа취ΪңҲΪ㣬ܵҪ
ǵƵɣɱҪɱٰ֣ɣ
һΣ磬һ£û˱ҸԼ鷳ţҲˡ˵û͹䣬ҴûɥڵƣĵĻֻǷֹͬ㸺Ŀ⣬ҿץ£ܹ
ñ˵ǵôó
ҢҶǽ֮ˣбҪôôҲôһҪЦӭҵջȥΣʵ㣬ʹҳٰ֣֣Ҳ˶á죬أˣӵ˱ͺһȻˣΪʲôһãˣΣҩԵĻã
Ңһͣ˵ͷҩǰ͸ģⶫȺȻɥȪˡ
лİæȻˡ
忴˫ۣͻȻһЦ֪ҩʲôô
Ңҡͷ
ⶫġ
Ңˣʱס
ڿ˵Ϊ˺ˡΣǿ˵˵ġѵʱˣŶˣ֪ûз֣ÿҩ֮󣬶ñǰ֪ʲôԭôΪ˵ĻǣΪ˽ӣ
еÿһ仰ÿһֶһػݺҢؿںϡҩĳЧԣҩЧʱҲɹתһ룬ⶫ˵ΪʲôҪԼ뵽ǰ񽥽ɶԷĻ˲佫
ǲ룬ΪʲôôõĶ㣿ΪһˣҲôҩ裬Ȼ԰ҶɹѹأҪֻͨ취Ҳ¸㣬Ѿ̵˱˵ĻǣЩѾڵظм¼ڰ֮ⱻ㡣Ȼˣ㻹Ҫ˼ʲô˵廰һתĻѾڣٰ֣档ȥɱˡֶβҽ̣Ҳ֤֪ĻǽңҴȥһֻҪ˵ĻǣҾͲĵʱĻˡ
ָŲķޱ鿴ҢҢ˳ŶԷָķȥȵĵƹԻ谵ڻ谵ͷȴһƬ͵İ׹⡣
Ңͷ壺ңҡ£ҲӦѾ죬ñΪҶ˺壬޷ҲԺúõĻȥͲôֻҪ֣һúðᣬù¡ǵȥһ죬Ҳҵô
ĻʱЦһЦҢ㲻ôҷѾ㣬ѵΪЩѰɣƯ˭˵㿴棬ڳңж˵۾ϣǸʲôˣϼۣƹۣۣéɽΪΪ˸һΪν壿ΪֻҪأѰɣڳȥ˵޹ġ˭ţǺ޲ýסȻɱˣҪжȥƵҩĽأǸҪҵֻ·һȻˣΪԼǣΪԼ㣬ʲô
Ң⻰ʱ޻˵ϰ˵ĶԣƱ˵ĻҪϾɼˣ޷ܶԷ
ʱԴѾûôҪҪǣÿеļ֡
ҢŰ壬̾˿߰ɡ
ոջ֮еİʱԭǶеЦաҲҢ˵ˣֵֻܷҿߣһ˵꣬ת뿪סң˵ٰ֣ǵȫֱٰ֣ŻһкΪ֮ɣ
һ紵˽ҢΪ֮һ𡣰ѾˣҢȴԭء
֪ʱѾˡ֮Ũصסһ˿ǹ⣬ڵҹɫƬءǿҵķ紵ôž졣Ңص汻ҡβĴгơ
ɽ¥                    
лҪ˵ллĶѣԼˮƽޣŬлλ֣ǵóˮȣ

̣֮

һҹĴ磬СسǷ·˲˳Ƿ׷״ԼްֿͻϺ
һҹϢԲѵٰ֣˹ֻɫЩ԰סܵ˲ᣬܹѹѾǺܲˡ˵Цٰ֣ܵҢгϲã۵ȴ͸¶һ˿ǡ
ǱһӣҲٰ֪֣ʲôħȻϲλˡʱλڴͷǿеŭٰ֣롣ҪϿٰ֣ͦͲ޲ýһƷڴ̹һԵĹ䣬Ȼʱʱٰ֣󲿷ֵľҢϡҢЩĲɣЦŶٰ֣˵ţҺҢȥ緹
ٰ֣Ͳ뿪æͷȴɫ䣬޲һλϣͣƬ̡
˳ȥ䲢δֱӿڡ֪ЩԼﲻæǿԷڣ޷Ǹ˫աҢ˵һڸԼ
ҽԺſʲôȱСǲȱ٣Сӣ⽣ˮȣӦоСˣÿһҶ˳Ķ飬æòɿٰ֣ոѹ˳ԹĶֻСˣ˿ڲϡ
һ̣ɲ٣˶ͷһһǰ
ˡ
ҢͻȻùһ㶣漴ʶ˵ݣʱôˣûΪɣ
ҢЦЦҡҡͷֻŪЩСֶΣλ񾯴һⲻһ͸Ͻ뿪ˡ
ҢɵӣȴɲǵðǶˣʿٰ֣֣λѲϵ
˵ɱٰ֣һѼǣƵҩʱǿһ
һԾš
ûдӦҢ˵˵ٹ׼
ҪʲôɱѵŹٰ֣ôѹǿŭ˵
ɣҵļ֣˭Ҳ˵˭ҲʥˣҲûôı£û취νĲٰ֣Ҳ¡Ң˵ģѾ˽ȥĵطʹǰҲ⶯֡
ʲôͳԺһûϢأԹ緹Ңͼ˵˾ȴ⵽ٰ֣ķԡһ˵һƮʾҢ˼
Ңôῴ뷨һڷ񶨣㵽׻벻ˣһΣСͱסˣ
⻰һڣ֮һƬžҢҪżҢ̾˿Ŭƽ˵ڵɮ˭˶뽫¡˰壬ΪǼŴôһ°ɣһһ֣һͲģοбˣ˭֣ܳ㣬ĴǱһˣˣһʱҲ֡ҪϽ뿪ʱһĳ£߾ˡ
Ң˵Ļٰ֣˼δԼΪ㣬ȫʿĽ㣬ֻǲΪ˹עעȴΪĻǡ뵽ͻȻһ񺮣˼ˣæǰ鿴û̫⡣
ôɣ㲻ҪҰɣٰ֣Ң۾֮г˿־壬Ҳ
ģҲ
ǰϾϢ뿪Ȼٰ֣˵ʱЩˣڴʱõҲֻǼ򵥵ķһ£ϼ˼˼ֳԺСϵҽԺȻҲûж
Ҫȥģٰ֣ųƱϵĵַ⡣
ؼҡ
˻ص˰ѾӽҹվλôģγУԴʱ˰ǳˮ·֯
һ»𳵣ǰϤĳҢǲ֪¶Ц⡣һԵĹˣҲһ˿ˡ
ٰ֣ǵһˣ֮ǰȻжţ׾̫ңԶԵˡ»𳵣ΡɽоȻһ˿Īļ
ʹʦ˵ô
Ѿкˣ³ֱ֮ӹȥ
á
һԵٰ֣Զڵɽ֮ϣһѽߣҢ͹Ĳ
ҪôǮһˮɽˮɲˣʮǮһƿأֻҪǮ
ֵ磡ֵ磡
£ϵɽɱˣ
һƻͨɽ֮·ٰ֣˷ܣ˫ֹסصƮһῴƷһֹƷչ˺һᣬδһ㡣
߰ɣҢЦ˵뿴ЩԺ㿴
ǰԭεҶѾʼ㣬¹֮Ͷڵϵĸɿ֦ҢǰߵţʱһٵĽŲ洫
Ÿ֨һӳеıţɽʦԽ顣ˣŵĶʱ
ôŻҶǲǳˡ
·ϻˣҲû˵ˡ
ûʲôҪƽţɽ˵ʦѾ˯ˣȺҽȥɡ
룬ţɽĴֱԺ۽ǿһٰ֣Է۵һ漴һ˿ϧ
ٺٰ֣Сһͷڴ˯˹ȥһʹһ΢λ֮ҢЩĽΪ˰ȫҲסһ侲֮ڡ
ٺöˣҢ͹صԺ֮׼뿪
⼸ͷλˣ鷳ˡ
ţɽͷٰ֣סӣһ̾Ϣʲô鷳˵˵ȥҲǶǲסҪǰСӡˣ˵ˡǻȥСЩ
׼뿪һŲ˶ʱ鿴
ʶſλ𼱣ȸȥһʦɡ
߽үӵӣӳıľͷӣһϸ͵Ĳ˷ż˵ǵȽϹصõȥһϵ񰸡ֻ֮һһͭ¯Ңϸ˿ۺۡⲻҢһ㶡
﹩λǵСô൱˯ڣ˵ɲʲô¡ϵĺۼѾ˺óһʱ䣬ɼүӵı¡
˽үԭ˯۶ʱ˼־ſæЩݵĸ첲ڴͷ
ˣү˵ƶϣǮүӵвʡ
ǲǸðˣôеԣ䣬ҪһЩ˵
ˣССֵģⲻˡǮүЦ˵ʵڱǸô˻Ҫ̸û취Բԣ
˵ﻰܵõշѾмˡ
׻ͱ˵ˣҲϲ£Ҷ֪ˣǣɱˡ׻˵̸̲֮ϣǾʦĲˡǵǸˣ
ҢһæܵסүֻһԵλʦֵܼ˲δȴɫӡһԸ͵Ķſ۵׸һ˿⡣

±ӣҪ

뿪ۣҢԸҹһ죬ˮδѾʱ䣬Ҳ΢Ϣһ¡һ޾ɵҢеǡ
·ƿҢ˼ȴڴˣԺлղŵĻ档谵ĵƹУǮүһƣ֧ѾЩõҢ˵ǸһԵţɽſȻɫȴһ˳ֻǿеŭѾʦλ󱲱ϥ
£Ҷ֪ˡǡΪʦһΡһͯӣүƣɫήңҶԲסǣԲסȥͬ
Ң͹˸ǳϻ̳Ͽ֣æǰүӡȻµĻ֮һǰ壬Ƕ˴δ֮κˣολ¸صˣ
Ƿģҳ棬Ҳʲô˻λٰ֣ס£ʦͽշ¡㣬һҪСΪϡ岻㶯֣Ǽۿɲ㡣УѾֻͬҪץסɱ֮졣
³⳵һ˲ӭҢһ̧ͷһȻǺ͹һγԷĵطǼһꡣϤĳǰ³ֵʱĳѣվ·ߣ˭Ҳ˵ȴְй۲ԷʱףʱλӢѾΪԼ֮вɻȱˣ˿λվԼߡ
þûԷ˰ɣԻ
á
ڵİɫ֭ڹвϽʳظӹ˱ǵЯ˵Ϣ˵ıǻ֮вըѣ˵ʳڹҢȴһ̬ﶢŲϷڵţ⣬
һ£һҪ¡
ôˣʲôأ˵
Ңһ㶣漴̧ͷЦ˵û£û¡Ѿˣԣټ˼У£ϸһ˿㣬þûԵˣǻóԡ
俴ҢһһȻԷϲδֳʲôףϤҢ֪Էо¡ΪҢֻЩˣûж룬ӳ
һٷĹȥʱĵҹĳѾٵÿֻż·ĳ⣬һЩĳ˿ͻؼҡ
ž׵գϰϰ磬ҢͻȻ飺߻ȥɡ
á
һ·ϣ˲δˣʱҹѾʼת䣬һ·Ҳûжڴŵķꡣ˻Ӫҵķ꣬ȴһȥ󲿷ѾǹϷŵ̡żҶ£ȻԵЩ塣
㻹ǵôҢָǰʮ·Ц˵ʱҰˡ
ʱ龰Ңζӳ¡俴˸е飬ڻĶ˵ȻǵãȻûλˣǿϧȻһҪúøлǣлҲڵʱ򣬽չ˵ĺܺá
Ң⻰ζӳ¡
ԭңֻһ˰µ룬ڳӡȻ´ˣȴΣˡң㼸β¡ͻȻߵĹ˵ûкң
ʻͻȻһ㶡Ң࣬ԼҲ֣Һڵǣʦҵ۷ס޷㡣
Ң⻰ʱЦžΥЦݣҲ˲٣ȴмûз֡
˴ŰСʱڻص˼СЩûлؼңһɵĳϢæֻһףҢץϢ
ŹææӰҢ۽ͻȻһˮĶԷ֣æתȥŴ߿һСڵСѡ
ڶһ磬Ң˯Ȼѡõı˵׷ɱõֻдĵ⣬߳˯İ֮ˡָоá
˿ΧһϤ˿֮иһ˿ᶨ
ȵҢѾˣµģֻзڿϵһֽ
䣬ְɣ㲻ҪˣҲټ㣬һжȥɣܸлΪһУ֪ϻаҵˡҲѾһˡȥһҲ¡ⲻġ
ӦңҪҡ£ҲҪٲ֡ΪãҲΪҡڿʼ㲻Ҫͣˣ뿪ȥһҲĵط˵һ¶ҵģҲˣô
ˣ⣬һμˣǵð±ӣҪˡ
δ
֪ʱˮʪֻһֵϣǵξӨܿ콫ҢִʪģּæˮޱϤޱϲѾȥµģֻһܿŵīˮۼ
ɳ֮ϣţԺһֱǼٵģҢĶ磬ҢܿͻվǰЦűԶ뿪еıȴûУǰһбˮûͷޡ
֪ҢҲˡ
ҢδԶǻصԼǼСӡһ㣬Сֽˣȴʰ
ǰȼ򣬹֮ϡ̧ͷλ߸ϵۺۣͻȻЦЦЦţ˫۱㱻ˮû˹ڵϣͷ
СѾ֪£һ˵ֻĬĬվһ࣬һ
ʵϵĽ֡Ң֮ͬܶ˽ܣȴΪʲôסȻˣҢӵۡ⿴ƿŵ츳ȴѾҢһ粻СʱҢͬѾһ硣ʹֻ¹ĺҲõȥ
ˣվ߲һ𡣶Ƕ˵Ľ֣ڹʦֵһ̾ע
éɽ
ӵĻλüͷ΢塣ڰӵı£ʦ֪磬λͽ֣Ҳ˵Ȳʤȯɾôһλ֣ȻԷˡˣƹ۵λ޼ĵʿɲɵӡ
ԭΪֻǸаСС֣ԼԤܿͻѹéɽĵλףڽ̽Լ䵱ɾôһ£ȻôĲۡ
Ҫǣ˵˸ǰ塣
˵޼ƹ۲ưոݣԵģϼۡҲ棬£еˡ
ʲô޼ˣϢʱŭʱǾµĲˤ顣
ȥϼۣ
ɽڣҲòȥͬһֱΪ¶ǰ£ȴ֪¾Ȼб˲֡ȻӪ˶Է˶ڵľ棬ȴδȻ干ͬ¡
֮ϣĬɼӵĸȴȲ
Ϊ̽ȡڲûץ壬ȻԷˣתҵͽܶ£Ҫָ
ûܾôˣ
Ʋδش𣬶ǿԶĪİƣüͷ塣Ƭ֮ڿ˵
ȥéɽһǰۣ



˷ϵéɽּ棬Ѿظ˵һߡһ벻ѵĸǸеͷƢ겻˵˵˲죬ӵۣԷ˵˰죬׶Է⣬⡣
ҿԴӦ͸λһͬǰۣһҪȷɽΪָǺǮүӳȥˡԶԷ֮飬ֻ֮ҪǮүӳ棬ʼٸ߰ͬҲܿ׽ù鰸һϣλģһҪҪСʧ󡣡
ȻڴӦ
ĴŴżͽǰۡƷƽ˾ȴһʦӣҲ֪ǮүӸԡһлµʼٸ߰壬ȴ֮ϼɽĿģԶ
һϼɽʱݻǹѾ¹УҲǿЦǾʲôϧȤǰԼĿĵأԼһжҪ

ոͷҴĿҹͿʼ͡˷ܿʹȫĹһкøո׼ϢĸҸͷˮ
ôˣȫӵĹͻȻôУ
Լҵϻƣϳһ⡣ϻ˽ʮϹƽʱһԺһѺ֣Ҹܿɹǣֱܷ˵ĽŲݽŲŻѡǷˡɽ죬ⲻһӰھӼҲûʲôϻȴͲֹ˫ͨ죬һ㡣
ͷ˷ĹһЦ߶ʱһӰϴҹʱѾСˣû뵽ǾǡθһûأѾˣҿҪɱǲɣ
Ц˵ҲҪôƽϣ׻˼ꡣ
Ҳ㣬ʩԼĺģôһУôҾͲͬ⣬˵ҪʧˣԽɡڱ˵ˣٰ֣˼͵ۡҿ㣬Ǹ϶ҲûаնԸʦֶ֣ҲܸټҢĸ˹һġʱٰ֣һ涼ѡ
岢δԷ䳰ȷŭһЦ˵꣬ȥ
ȮɲֹķҡӿڴóһƴС⣬ϸһԭһֽԻһϻģⶫУֽʱ۵һѸȼգƴĻڿնתʧɾһ̣һХתʧ
ХصͲֹĹֹͣѹϻƣҲòͷڵء
Сֶεǲ١
ûдǾֱһԺȥ
һˣǼǰԺѾ˽Ƶףиũÿһũһǵһ죬֮һӣڿϢһˡ
ãô
ǰЩӣϼۣԭΪʦ
ǿ͸ˣʦûû֣ʦҲŹοѾԼλʦ棬һŴ£˸ңɣҪʦָ˵ܡʦȥĵ죬λʦȻֶͨνҲأõϢȻԴСȻܶԿܿ԰ɣԲһҢ͹ĳ
صҺ󣬳£ҪŸĸץ뿪ɸĸѾ٣ûб˼ο֧֧ᣬ˵Ȼ޶ȻӶӵ
֮£ֻ£һ춫·ôһ죬Լе˺ĸ
սսһӣֱǰЩ죬ϵõʦֵ˵ʦȨʦջأĴȻֱʦ¡
ûоѹڷԼѾϼûйϵʦȻںƽϡ
ûзŹ֪ڣȴ˶
𣿡
˭
ܿ죬߳һӰӰȳƣŲὡضǳ
߽ţһɻʱĵϲ棺壡ôˣ˵ţæ򿪴ţӭȥ裬ǰˡˣԷôûԡ裬
岢δŲŲվԭؿų΢Ц
Ÿз磬Сĸðߴ١
û£ǹ㡣˳ġЦ˵Ҫһȥߣ
һ㶣ɻ𣬿תһǰӵ£ΪԼʦԷͷ뿪Թԣ컹Լʱһ˿ɻҲãҲߣȻٳ档
ӵĻӦϽ׼档ǵöӵǼѣһ˧úܣΪ˶òǺúӡǵϴаĹһɻѵá뵽ϲ֪¶΢Цһѻڶ𣬿ʼˮ
ˮܿտˣȴٳû档
⺢ӣ˼ҽ˵ô䣬ð˿ôã֣ϽȥһԷĶá
Сѵü棬һɡ¶࣬Ǻ¡
ֲǲġȥˡ
ȻԸ°ֻǴ·ȥˡ
һƬڣһƬŨصƣͷշָ룬ӣһⲻˡ˽·æ˳ȥȴſˡЩƣܵȥˣóֻͨ˶ӵĵ绰ܿ죬һӲԶֻķѰ˹ȥ
ӣӣѻؼҳԷˣ
ûлӦ
°ֵͻȻһ£ĪҡٴóֻӣϤٴδԴǽķ
ֱԴֻһֻڵϣھֻһĵطһѪ˫۱ǽѾû˺
ӣ
˰Уɽ¡
һļۺʱοͶ٣ǵ˷ڼգʱɽѡΪֳ֪˭֯һ仰ȻףȴɽƨɣɽԴֻҪվ·ϣͣ¶ûлᡣοﲻξ㣬ȴЩ
ʮʿһɽؾ֮·ɫϾһ㡣Ϊ֮ˣһλϵһһͣ϶˰ߣˣȴһɷǵģ˲ɵ뵽ϵɡվģһλ΢һЩĵʿλȥɾ٣֮£ϵΪ֮λϵȻ㲻ƽ棬ʵڲֺá֮󣬱Ǽλʿˡ
ο͵۹ⱻ׷ײ²˵Ŀģк֮ǰһ֮ͬæץߣϲҪ鷳
۾棿
ǣʦ
ãȥ
УǮүվɹ̫۾֮ǰĲҲһЩվŵǶſλͽẒ́Ⱥʦʱ֡ԺУһˣλٰ֣ǰţɽ֡
ۼүӻ˯һԵĶſ˵ʦ˻˯ɡ
˯Űƣһỹء
δ䣬һ洫
ôõͽܣǮǺø                    
лҪ˵ϣλԣﲻ׿Ըңܹ⣬ʥ֣ԳԽӣȵƿһ£

ǿǮү

δȴվǮүĶſüͷ΢壬еߡܿ죬˵ĽŲţɽһ˽
ϸ磬þòƿǮ˳˧ȿ˵
Ǯү۾ˣ¶һ˿Ц⣺ϣôˣҲ˵һҲû׼϶ȥݲ裬⼸λǰʡ
һά֮£ǿʢǱյǮүȣͺʦһ㡣
ʱ˵ĿⶼۼǮ˳ϣүӲŲæĲ»⣬ǲʲô°
⻰˻࿴һۣ˵ʾ£ſ˵Ǯѣƶéɽ֡˴ǵһ׹а
ǮүЦ˵ⶼʲôˣƶƶġĸʿ˵ˣ˵éɽǸͣһ㡮ƶ˵꣬Цſˣȴ޵ضүӵ۹⣬ֱӡ
ԭźλʢһʱүӺú˵ŵ̬ԵõԷһЩϣû뵽Լĵһ仰öԷץס˰ѱôһñӣίȫҲûǸ˼ˡ
⻰˵Ŀɾû˼ˣȻУҲšؾãչβҵⲻǹҵôܲһֱôȥȻϰչʲôӰλ˵ǰɣ
ԣԡ
漴ֿү˵˵ǽȷʵҪº̣Ҳϣܸһ
Ϻǣ⻰ɾˡûнȲ˵һ˵ĿİɡүһЦģڶЩ͸
һȻˣԶ˵ǰЩ죬ڽ̽ʢƽΪɱɽɽ۵Сʿٰ֣£Ӧ˵˰ɣʱǻ֪ǰæСʿѾٰ֣
һʢ˵ӿүӣԷĻشȴֲû˵
Ƽ򵥵Ļشȴֵ޴ͷţʱͷơ
ǮѡѾڽ̽ʢˣѱɱ֮ȺмС۱ϮΪֳ˵éɽϵһС۵Сʿ㱻ɱ´Ŀõġ
ôһ˵ָոЩʧƶʱٴλ֮ƵؿǮ˳ʱǮ˳ȴ˰֣һͷ˵˵£ûʱ¡
ãȻֱӸ㡣ͽɱˣҪץͬһ塣
үƳһ۸Ǿ죿
ǡ
˵Ǿ죿
֡
ȻûУǺ˵ǲǻΪǹŴ˵ͽɱˣ֤أΪЩҥУ壿ûɣʲôʱ½ˡ
ѣ⻰˵ĿЩסƵɫҲЩá
ﲻףϴ
Ǯүһģ⼸λ֮ͱǷǶ·硣ʱӰɽ£Ӱ֮еһλǳĸס
ƾ²⣬ζƵͽϡôǣǵʱڳĿǰΪУոᵽٰ֣˵ҲˣЦˡǸΪѾ˵ǰ棬ҵĴͽܴأ
һ˶ʱԷѹǾ仰ٰ֣ûһúúõģʱУλͷһͷȴԾɵʨӣ˲֪⡣
֪οڡʱŭ壬һٶǬƣɶԷ˵ÿһ仰ÿһֶƿԡǰܲܣǵıȫгɣǿǲˡ
ʱӰ˽͸һɱﵡһλʿߵߣڶԷϵһ˲䣬Щҵɫʱ˾
ѣ˵ûڳ֪ģҲǲ²⣬㲻֤ݡ鷢չһѾܹƾһ仰ܷ񶨵ġͰ޹أٰ֣ûǰƹ۵޼ͽм£ȴҲڮٲ˵ģ˵ڳˣλҸոյõϢµӳɱĿ֤ˣվԵһλĸף
ڳ֮˶ʱһƬȻֽȻͬıʱ˫ϣһԾԾԣǳһң˫۷㶡
ʵǮү֪ԼͽܷµĴ󡣲˵⼸ˣҢ˵ĻѾ֪ԼͽܵЩ¡ıⲻΪ˶ĿŪǷǣҲΪԼ͵۵Ϊ˰ģֻǲöԷȾˮͽܡҪеΣðѣĪеҲð岻׵رϣڣλ׵һɲǣеŬ׷ˡ
æòɿǰ
Ң£⼸Ϊ͹һֱûۡȻģܶ黹Ҫ棬ολѰۣҲҪǰȥһԣЩ񣬾͸˹ɵߵԺ֮˵˵һ仰
ʦˣɱ˰ƹ۵޼
˵֮ǰӣ仰ָһ˸
֣ˣʲôˣͰʲôϵ˵˵ֻİˣֻⴳ˽
ԭΪһǮ˳ڿͷȴԷֱ˵ҵĺ󱲣£Ҷ
Ҳ˵Ͱ£ˣֻܶԴ˱ʾź
ⲻǴеĿôǮү˵ˣΪ˸Լһڣһ⺢ӺͰߵĽڡ˵˵ȥ۲۰޻˵˵ʲôʲôɡҿɸǣҪ˶ڣ˴ߡǷᣬֲҰҪ˴ߣǾƾ֤ݣ÷˵
˼Һףֺ˵Ŀᡣǽǰֻӡ֤һշչ̶ȡȻźҲûа취Ц˵˿̵ƣ˵Ҷڵ֮У˭ͽ£ҪɷԶнҲˣԼֶΣʱ򣬱û㡣
ʲôǾȥҲҲסҾͷ⣬Ҫǲ£еʺӶ۵ͽͷϣͲҪҲ
һ䣬һǿƴλнľүɢ˲ֶԷˡǿƣվȣڵأǰλҲɫأϱŬֿ
ۼǱѹȣ֧ŲסǿѹȴͻȻʧδֹһ㡣
ãܺãܽˣɫ࣬ղţѾЩ֧ŲסһܣȻɨأˣҲټˡ˵ԼӷȻȥ
ƵɫҲûõȥؿλˣüͷ壬ͬλȥ
ۣ߳ͷҲشȥڽȻԤϣδıȻλˡˣֱӿ˵֪ͨͬλһΪָ
ԺУոʢүһƣſһոõĲ˹ȥȴûнӹʱҢǰһǸ⣬үӿЦЦûôҪԼϱʦҲΡ㣬ҲǵļƵóѣ

ľͻȥ

ԣڻصéɽһ̣ķ̺ͬԵʢΪһã׼ͬǰۣһ
ʱéɽνǿǰ٣ڴˣ׷éɽΪ𣬹ֲͬĴ¡һʱǿңĦȭơԶһǧۣ֮ȴһԺ￴飬ٰ֣ţɽǰſվǮ˳ү󣬿λʦպС
ʱҢҲԺСǰЩһĻǡÿҶԷ˺ݻתۼộ˵˵¡һԷһǰƴСԺֻ»Էġ
һүӣҢϲⵣǣûʲôô
㣿ǣҪʲôôǮүЦ˵ֻһۣУɲˡǰһŰ巸µǾͷһͷչ죬ӡ
⻰˵ҢЩ⡣
ãôһСΪʲôԳô౾ǿĵʿүһЦ漴ָϷ֮⣬ʲô
Ң⣬үȴٶԣϢȥˡԺٴλָҢɻ뿪
֮⣬ʲô
ǰԺٰ֣ƾԼ˺ܶǰСŬ£С۵Ǯ˼Ǳæǰæ󣬺µٰ֣ҢĽͶԷк׼ؼҡǵոտţȥĿ˲ڲԶһСɽϡһ̣үӵĻк塣
ڽ̽ӿĿֱָۡʱ˿̣¼ףȴվϼſڡվڶ֮ͬˣ˿ԷŭһȻԵõӣſڡ
ƿŰ壬ӶԷ˿¼ѹͿ־壬ǣλڷ˼ϵ˷ӷɣ˿Ϊ֮ⲻɵòλ
ô޼ɵسҵǰĵӿĹҪЩ£һнԼ²뷨һߺȲһ˵˵
ҲһЦŻش𣺡ǰֻ̧ûиĻͥ뷨ңǰĴУҸںҵ
ںԼͲں˵ôЩ˶ͬôµȥ֣ͻȻѷʡ
岢Ϊǰ⻰˵ĿɾͲˡɱ˭ˣٰ֣үúúõġЩҪû´֮һ£ָʹĿģǰҲġ
һŶӣƵüģ·һ̾ͻ£˼԰˿ΪϾǡɲͷ࣬Ȼ¶ʲô
ǲģøλͬһͬģѣģȻҲ㱳Īе
ǾͶлǰˣϣǰܹһģҪеһиǡ˵꣬ζһЦü̧΢
Ϳ͡
ҹʱ֣ɽ֮³һ·֮ӰǼƹ⣬ɪɪ֮±
֮ڣүпڴϣԭǰЩӵĲûкַһϵ£λ˸㲣һ·˿˶ۡ㣬ҲûнһſǽҢһ顣
ף¶ǰǳĻ£ҿԳеǣȴҪһЩ죬ûСӹҲǱʲô취֧Ӧ˰ɣүӿҢЦ˵ǵҶ֪ò˼˵ôǶԵģңҲ뿪ȥһȫİĵطϴ󡣡
ʦԸ
ʦܣʦͿˣȥҹ䡣Сһ棬ҲıԷƣӦСҲӦ϶ͷӣһǣֻǿˡ
δ䣬Ƕλʦֵܶʱڵأ
ʦҲߡ
ţɽүԼЩŭôҿ첻ˣǴ㲻ʦĻˣ
ʦʦܵ£ԼеȻʦûҪΪԼ
Ҳҵͽܣ£ҾγеֻҪһҵͽܣһҵĺӣ飬ôɣˣץ뿪
ţɽزҲ˵ôʦ֡
Ңˣ˵ǰĺҺܸмҲܣɽŹҡȻˣһţɽȻûʦǰҲôƺɣʦ֣ǰ˵ĻûдǶˣǱãʲô鷳öԷͶжϾĿֻٰ֣ҪߣЩҪνĵҩˣͲҴ󶯸ɸꡣǣҲһ
ž
пֶţɽͻȻı˲סٰ֣ûǫ͵һˣҲƢһ졣
ϴ󣡡үӵǳ⣬ţɽһɥڵءҢһ±ôȻҲ˵ٰۣ֣ҢҲᱻɱᲨС뿴ô
ү˵껰ƣߵر˫ۣʹࡣƬ̣ţɽʦߵס
ʦ֪ˡ
ĿȥҢͶſվſڣٳûлصۡ˵ȥȻһֱͷȴһĻɫ
һΪҲ뿪
Ѿô˽ˣѵҪ˽ȥô
ſҢЦһ£вӢЩϿɡ˽Լ뷨̹棬Ҳǲס
ȥɣӽ𣬵۹лͣǣҲҪʼ׼ˡ
Ｘ˵ȥҢڵչҲԷһЩڴϣҢȴշת࣬˯⡣ղŶſ˵ĻҢҲ
Ȼղźţɽ˵ĻûĳȴƫԼ˵ģһУҲԼ˽ġ˽ģǹ䡣
俴ԼԣһȥȥһʹҲ֪ĵطɼˣɵĶԷİΣţɽǵǰýһ˿ǴҲ䣬֪һֱ͹ϵ죬͹죬˹ѯԼ
ˣٰ֣鷢չ죬޹ķĪˡԭһʵʵСʿҲûҪΪʲôصӺֻԼһĶֵи֮ˣΪġ뵽ҢɱλС˼ûôϸ壬ҪǻˣҲԼȥˡ
磬һҲ֪ЩĵʲôʱԹȥ֪ȥ֮ԼǷڻš
ڽ̽ӿһʱìͷָǸصۡ۵ܶ˲һȱΪֻһǵۣתһ룬ˣҲᱻ˶Դӣڽ̽硣
ܶ˶ûпȥô򵥣ƫƫ뽣ƫ棬ֱӽۻƣԲȡڣһ
վſڣȴǰֺΪǰһӰв
ѣĻͻȥɣ                    
лҪ˵дĸое⣬ͣһ졣ллλ

㲻ɱˣ˱ɱ

ԴҢס죬ÿ϶ͣǵøոĵһϣ˶ſţɽſλʦֵܣӴĲ࣬˵˵ȥȻ԰˽Ķ࣬ſӡһλʵģվүʱ׼ź˵ģλſһͽܣһŴ湫ӸಽСˣֻ⹫˵㡣
죬ſ˳ȥſڣĳ˶ſҲֻڵϵһ̲Ѫλ¹֮¾һɱϳɱ
㲻ɱˣ˱ɱ㡣ʦܵʦţʦİΣҵΨһ񡣡
Ң֮˵һ̲ѪҲֻ֪Ҳʲôý뵽Щ£ԼҿΪУȻ֪ôġ
ܿ죬ڶõϢֻⲻǹ֮˵Ľνġˡ
ǿǲ֪߳ܣԼһŵõĵҩڷԼ֮ʦΪ֮Դ˶ġ
һԵү˶ʱ̲סЦ˵⺢ӣҲˣ»ҪõⶫҪҸڲǣǹŴܶʵۣƷʱ򣬲ǴţԼٴ۶λ
ҲûҪĶΪʲôˣ
һ˵ǻٰ֣ѾڣڶҲ壬ȻҪʦˡֻҪץסҲ°岻֡
˵˵ȥǵΪȻ䡣
˻ˣɲдϡȻˣǣ˶㲻ϡ
ڴϣҢ¡Ÿղźү̸ݣȻܣҲ˵һѼ١ڵѾԤϵѾǰ
ҹͻȻ磬ɽεôź죬ɽϵľεöᣬӰһһΡҢĴţϾⶫѾЩͷͳȥ˸ľ֧ϡ׼ϢһͻȻ˲佫һ˿˯⾪ߡ

һߺХĴ磬Զ֦ҡڵɳɳŸ֨֨޷ڸ⿴΢³ҢĶʱ⡣
æȥŲľʱС˽
ϴһͷӺ
ҢͷǲҪǰСһЩкܶ˺³֣סҪȥСͷתʧСϡ
š
鷳ҳȥɡ
СΪӤ飬ǿԹܱȡóȻҪСϣڵҲֻСܰһˡ
߳ţſվſڡҢԷͷ뿪߳ۡſһֽ࣬ǷֽʱҽʧΧ
ۣ߳ˣҢʱ󾪡˲ǵʿȻһС
ɮֳۣ飬֮ȻòŲʵ˿ΪɼҢվſڣͻȻ¡´ͷβкг֣Ϊǲ쳾û뵽ͷҲס
ʦôվڵſڣʲô£
Сʩᣬȷʵﰡƶɮ˲Ϊ𣬲ΪֻΪȻԵ֮ˡ
Ң⻰ʱһ֣ôеأ
ʦûʲôԵˡǸϿȥɡ˵ţҪת뿪ʱԷһ仰˲Ųһ͡
Сʩٰ֣ʩڣ
ȻΪ
Ңɫʱ˪һ㣬ǴУӰ֮УԷ·Цӭ˿˵Ļʲôףʦȥɡ˵꣬תȥƽŹסɾһ̣ͻȻһɾ磬ֱָضæľһȻ֮
֪ʱǴѾվ󡣴ʱһ˿ŵӵ֮һֻӵѵĶħҪҢʬΡ
ҢһתһӡݺݴԷؿڡǺæ񵲣ӡʱ첲ײֻһܱ߿羹ȻΪ֮һͣǺпٷˣվڴŵһߡ
ָܿԭ״ҢȴҲСԷ֪һӡСԷȻȴβ䡣
£ˡ
ҢȶԷվλȽֻƷ𣬾ȻƴСɺףЯƣֱԷȥ
ǱߴͻȻ˫ֺʮɮڷк죬ɺ׷ڣȻ벽ôҢ˿ǰгֱԷͷ¡ۼžԽԽҢͻȻһ·̶֮ϡæͷȥ֪ʱֻ־Ȼɭ˫Ⱥݺץסô
϶㾹Ȼ
Ңŭ죬ľʱֱ档ԭӲضʱ綹һ㣬ľϷǹֳʹҽ֮ˡ
ҽ֮ڶſɽصҪǽãûο̼ͣҲŲ͹к¡
ҢٴὣǰֱԷȥϺִһӣֻ̽ɺУһƳ̼Ңľײ
䡱
ҢľʱѣɫҰףϺҲòȥλζЩվȡ
ȻһɫӰҢǰһյƣ˲佫ֻ֣һ˫ֱԴȻ¡
ɣ
ۼŹ䣬ҢʱһСӰͻȻҢǰСһ˫ֿƳڶԷؿڣһѽԷƷ
СվҢǰɫ䡣ǺɫӰ˼ʧСϼҲͬʧδȥǳŴкҢ뽫Էء
ֻΧͻ䣬޹ɣҲΧĿ¶˲½˵ĺȻԼɼͻȻһһഫֻСϾȻݺڵ档Ƶÿһ£˵һ㣬ǱߵϺеɫԽҰףǾȻѪ
Ңæֱȥ
ʱСϷ·Ѿħ˷ķ䣬ȻſѪڣҪ¡
ɣҢæСͻȻһͣǷֽû룬ݺݶڵϡ
ΣСͨ˫תҢ׺ݵĿ·ҪҢʬΡ
Ң֪ʱСѾҲ룬ӿڴʱóһ壬˲鲼ΧͬʱݺѹСϵɷ֮
ΪӤСԭԱǲ֪ΪΣŮӾȻ߸´ʱ̥ŽոͶ̥˵СϵٽᡣҲΪʲôǿҪһЩ£⺢ֻĻΪһһˣǵϵĽ
£СϽָ־Ѫ˫Ҳý峺µıס˫۰ʧ
ҢˣڷûУߡڵʹҢɫءҪСϣֻԼѾ˵УΣһ
ҢӸ£ӰûƬԥľݺݲڶԷͷϡ
һҽ֮ɢǱߵĺоȻҲʧ֪ȥ
ʵУϼһΪ˻ȻԼҲֲģ
ʰתصۣʱһҽдӵ֮æ˹ȥǰһУʱһ㶡
һѪĳſУһزӰںڰ֮ڵأһ¹֮£ݣſԭº͵ϣ͸¶һ˿ɱ⡣                    
лҪ˵˵ϢǷˣ



ŶſһɱģҢһ㶣ʦ֣ô£
ſһֻ߳һģʬ屻赹ڵأһƬҢˣæǰ鿴ԭⶫһɽ̡ɽִ֫󣬺ʮˣгָףҪǻϣضƤ
ôֶ
ſɫ䣬棺ոǹж֣ⶫͳû˽ҪɱʦĴ㽫ǸϾɱˡ
ǵҪĿٰ֣ɱǶʲôôҰ⣬һ֪ʦֻҲưոݡ
̫ˡȻһãܹô޼ɵȻԼֶκͰձưͷοȥʦǸӱ¡ſ˵㻹ǵʦ˵Ǿ仰ɣ֮⣬ʲô
Ңһݡ⻰ԺһƬʣ֪үӻָǵۣ߳Ǽ֮ɽͻȻ뵽үӾ֮ڹۺۡ
һֱԼʹػš֮ɽҪػĵطȻΪǻὫ۷ơ֣˵ı²ʦ٣Ϊʲô黹Ҫ۳棿֮ǰƹۻʦǰԭ֮һ뵣𣬶Ҳǿ̽ʵȻ۹ģ󣬵߳ÿһˣǼµŵһֲףȻܵϳ͡
Űһ½۲ƽԼ
ûյĿġſЦһʯִνţ˲òɷѿİ
ԽԽ⣬ʦ˵һֻ²ձѹҪһٽ۲ƽëˡŶſķҢ𾪣ȴֵǲֹ
ɽ̶ˣǵڴҲһˡ
Ȼ۵ĴػţǲɽѰӻô
ڴˣ򲻵ѣǲǰɽſߵʧҲûôס
˵꣬ὣֱǰԺҢ󡣿Ŷſ߽֮ϣԼڵأյӿɱ䣬ʵΡѾʱ̣Ϊͳӽɱ䣬Աвǰڴϸ棬֪һ䣬ȼյž졣ſˣߵ㰸֮ϣӳȡƴСģС
Ң룬ţɽ˺ܿ˹ڵλá֮ţɽֱٰ֣뿪˰ָһƫԶ¡
կг㣬˰д߰˰ٹλá˰ʤż羰կȴûĻ
վڴ·ڣӳıһ޼ʵءʱڣʱׯѾҸ˻ؼңڵֻһЩոѣڶȡůҲͲżȥ
˳Ŵӵ·ߣһ۱㿴վ·ߵȴǵĹ䡣ԶԶȥӰݣԭεòҲһɣ
ҺҢСʱסĵطʱǣʦ壬żʦҲ
վſڣһߵԺӳ￴ȥһưܵӡھǵĴ߷ﺮ
ʦʦ֮ͱһˣҢ
￴Źӣտڲԣеȴ˵ǡ
Ȼûпȴ׶Է롣
ģһ
գɲֹŨأ·ϵһ˶˰С
ԤҲԽԽ׼ȷˣʾʣŽɽһԿƺճֻɽվվס
ǰÿͲϱԹȴҲ޿κΣֻܶڱ֮Уűɽ̾
谵ս˿ΰɽȴ·֮ţʱǰ硣
˵Ѿˣûߣ˷ܲѡÿǴ֮֡еĴ󲿷˶ԼȻ漸ǰ˰Уַۣױ²ãֻǸŴֶѡǴ֣ҲҰ֮ˡ
ţλšҿҲˣطҪȵжȻҲԼı£԰ͬͷǰȥ̽һҲΪ֮Ĳ̽ʵ
˵֮һС۵ĹԡҪ˵£ǲ󣬲Ʈӣ˼һ١
ֱʹôֻһֱ棬ֱ˵ȻӧҪǲӦ˵ȥˡ
һгȥĵ׷Ц޷Ǿڴͷ֮һͷҲԼҵ֪ǣ⿴Ƽ򵥵ۣȴ򵥵һýֺͷҲóܹţǮүĵطôôο廹λʦ֣Ȼһֱ֣֪ǳҲȥ
Ȼ룬Ҳϣĳ£ԵѾӧ֪ûеҪ֮УͬΪָ
δ䣬˿վ˳ȣΰԸһͬǰ
ŻԾԾԣֹ̧ס˵ͷλѾͿˡ۰ӶͽףѾͬĹУû˻ǡλͷ󣬱ȻֵҲָտɴգ˱ȭȥʮӣ֪ĻΪµһء
һơˣϲ¶һ˿֮ɫֲ˶εͷָˣӳⷽٵĸоȷʵΪ֮
ʱۣȻˣҲһɽ¥ѹ֡ǮүվԺҡϢãɲ赲⡣ſһ̬һվԺУֳǺⳤ˫Ŀ΢գдʡ
ҫ˳УԭʼǻԪɢ
ֻᶯӡ仯ĲӡĲϱ仯ΧԭŭķȻʧ䴦ĻĲݶֹͣ𶯡
ͻȻſӡһߣ˫۱һǿ˲ŷһ籩ϯһеƽû
һԵҢ㣬ʱĿһҲᣬɼˣǮүѾյػεȻҵͷڷҡڣһҲǶеơ
ι˲佫֡Ңֶ𾪣ɽһĻΪ֮һֻâӶſзɳɫʺ磬ֱڵλϱСķâ磬һǽ˴мǵâȴ˶ſС
Ψ磬ɰ
һԵǮүӿҢЦ˵ʦϲСùǺȲ衣
Ңˣæ˹һˮǮүӽˮȴδãǽ˵ϡʱһ֪ʱһƬ޴ͷŨصǦƷ·ɽۣѹô׵绮գɲǼ佫˺롣δҢӦҢæүͻӡ
վڴǰҢͷˮ飬۾ȴסۿĶſʱүЦſڣ´ˣ



ͻưô꽫û˱˸ֲ׷Ѱܡ
죬δ粻˵ôꡣ̶ȣò˶ãǼ·ֵñ͡
ôô꣬ơ
˭˵ء
ҵľ鰡ⳡ²˶áһүĵ˵Ա߼λҲǽͷ
¶ãɽ˿һѣԡȡΰˡ
վһͤ棬ĻһΡڵλþֻвһأ̶̵ľ룬Ǳм尾
֮ΰĵʿЩġȻﲻףĵ״ĸоȴ޷ӡǵһӧˣȺΰ󣬿ڣΰȴЩڣвùġ
Կһ㱵ΰϲ¶һ˿ġηηβ֮ˣһҪȴ־ᣬҪܳ£Ҳôˡ
ٵһɣҪͣˡüͷ˵ΰɫ۵ףвҲһ˿ǡ
⻰ٲԸ⣬ҲòĬɲ֪ΪΣȴԽԽ󣬸ûͣơ
ΣͰ಻סõҲȲãһ仰ͳ嵽˴֮УһʱͣҪȣԼȰɣԼȥˣδ˻ظѾʧڴ֮С˼ʵû취ðǰС
վſڣüͷ塣Ȼǣ֮вûһ˿Ƿϣأ˿˲ľ
ô죿ǳȥ
⻰ԵһۣǷôҪǿͿȡʤéɽõǲ룿
ô죿
ΰ˵ĻһҲ˵ֱڵϣŵ˲ʲôȴɫԽԽ
ԻأȻ򵥡⻰ܿ챻û˲δ塣
Ѿ⿴Ƽ򵥵۾иפأɸղѾǰºڣһǰȻҪиȻʵûɸôУȴЩѡһԵΰͻȻһơ
ѣҿûʲô£ҪǰȥţǶ˸һȥǺú̸һ̸ɺã
ΰȻɵӣҪк£ôøܾ
ۼŶ˽֣һԵҲȥֱߵ۵ĴǰŻ
˼˶ʱһ㶣סɴ۾Ļʲô鷢
ô
ȴкŻƣܿͱסԶ˼ûʲôΣգҲǰȥŽšɵߵǰһ˲䣬ǰͻȻһڣæ̧ͷ֪ʱ·𶼼ͷݺǵϣ˶ʱðǣһƬհס
Ƭ֮־֣ϺУΧȴһˣᡣٽ۵ˮǧУкݺϡ
ûиоɺܿǿҵĴʹͷֱӴԣΰæͷ˫ŨصѪ죬мͷæˣһԵҲ˵ŵþȻֱӻ赹ڵء
ԭˮڷȻ˵ͷƤһһ¶һƬɭ׵ͷǡ
ȵĵزδѡ䣬Уиȵϡ˿̵Ⱦϵ⣬ˮ·죬ڴ֮ϣϵƤѣѪܿһءʱϵҲλֻ˳顣
ֻ̣֮Ҳ
ȵĽѾԤʾԺΰ˵Ľ´ʹѾǵ񾭣ֻǰģһƬżѪɫˮ͸ת䣬ָֻԭ״
ʱĺˣΪʲôҪͷ񣬿ںѾֻܵ±ˡ
ϣոնڽĴүͣʱ˾񣺡ǿҾ˵ˣ겻ºܾõģ˵С뿪֪ⳡ꣬Ϊ˸ո˶׼ˣѾظ
Ңſڵɭɭ׹ǣ̾Щ£Ҳ˵кøСܵ˹ƻǰѰ£Ȼ˲ʹĴۣҢвǸеź
ſ˹Ŵ򿪡ߵ߰׹ǰǿһƳһǶѹͷȻߵ·ߵɽ¡
󣬿Ҳֹͣ˺Х¶һ˿ɫʱѾҲֻһ˿ͣĸ
ڶſ£Ңζӳ¡ſôĵҲĳ㣬֪Щ֮˾ûаúġɼˣȴ޷ͻҲǴڶߵҲԼ顣ܶһֲЩµĺûȴòǰС
ҹ٣Ңүӡſ극һͬԺͷսȴԼͬûἰ£һ㣬¹ҹľס
ãүͻȻ̾˿һⱲһˡ
Ңû˵ſȴڷʦɲ˵ģڣǵóѵġ
үЦЦ¹⣬֪ǴʲôҢλ˸Ӳϣ˫۸ӻǡ
ſ뽫үͻӣȴԷֹˣòˡ
䰲ٺˣԼһ̧ͷǿ㶡ղ֪۵ֻ²ãʱҢС뿪ȥѰҢȴҲԼﲻæԷ鷳
￴Źӣˡʵֹǹȥţɽٰ֣ô롣
пſϣ澹Ȼһ沦˹ġССĲ˹Щڣò汿׾ĺۼǳ̼֮֡ڹϣԼԿ򵥵ͼɬ
ҸҢġСʱǳճˣǳ̰档һСһ￴ⶫԼҲ˵һһͷ˵ʱĹһԽعȥˣ˫֮гᣬ㲻֪Сһر֣þҡֱһΣҿеĶ񲻶ԣסʱ˵˹ģߣԼΪģҷѾŪ˸ɻû漸죬ʦȥˡ˹ķУ֮г飬ԭһΪ˻Ὣӵֱһʰŷ֣Сһﻹ⡣
ﾲŹ˵ÿһ仰ÿһ֣ϸĻ䡣
ʱţɽ˳˶֮ľס
ѾʦķԸǰúˡҪ׼ȥˡ˵תҪ뿪
ʦ֣ȥģﾪٰ֣æ˳
ţɽûлͷʦΣգҪȥǡ
ү˵ˣǵĿǱٰ֣İȫҪˣˣô죿
һѵʦʦܾͲ𣿡ţɽͻȻתŭ𣬲֪ʱ˫Ѿͨ졣ûǸ±һӣ˵ҲδסȻˣһȥʦ֪ôԵĿǰڽ̽磡
ٰ֣ͷҲ֪˵
ﰲµġòұȥ
֪ԼѾסţɽԲ˵ʱ˵˾仰󾪡
ȵңҲȥ˵ģǹ䡣ƾ룬Ҳ벻һĻ
ʱҲҲҲȥҪб£ǾɱҺˣ
һֵؿˣͻȻѵеһжҪ׷ô
ǣô

ԩ·խ

үɫأ˫۶üͷ΢壬ſԲԵҢҲо˴Լв
ɫȴκγУֻĽŲ໥̸
Ƭ֮ȻֹһԵСϺҢӣĻˡ
éɽ֡ϼơƹ۸ЯλͬǰۣݻǮ˳ѣһ߿𣬿ٴ˶С
ſˣ뿪ҢСϺүߣѾǻ֮壬һ£ֻлҷ޷ֻأʱˡҢԸκһ˳£Ҳ·
ŶſҢŴ򿪡ӳģν˵졣ϴˣֵúܲ죬ȴһòȻӣٵģһҲûб䡣
벻㻹ǮѿǴȱĳֻȱĳõĲãҲẦ˺λɱԼͽܵĵˣһ˪
ԷѾˣҢȻҲɫͽܺˣΧɱôһ֪ĺ󱲣˱ʦĲ˼ڸģ¡ѵǷɱҵģҵɱҵʲôΪҵǵ·֪ǰĽףԷҪ˵ҢȿڣȻһ˵ʲôΪ塣ʣ˵ǲһôҪŵʱéɽİӣϼ۵ۻһгɵģڳҪҪ˵˵
ҢһҪռȻĸʧ棬˿̰һһ飬ʵĲᡣſվһ࣬Ң㷴ûпڣµؿˡ
ִһӣɫˣڲµʱ۰Ϊһ˽кͬΪʦǮѲûгֹͽסΪ˽֮Էָֻ
Ң˵ȴſ˻ǰ˵ָҪôʦڣ֪ĻΪ۲أԼµ£Լеǲοǿ֮£ж棬Ǽ٣ǵĿģ˵λͬҲ֪
ſһϯڳ֮Ϊ֮һ˸ӡļλȴļѾǼϣòҪ޷ǾһڡȻѾˣȻֶ顣ڶſ˵ĸĿģ֪Ҳã֪Ҳգÿ˵ˣΪԼеҰô˭Ϊǹƨ壿ʱȺ˴󺰡
λҪǵĻɱΣ²֪ڸģˮõϣˣԡȡΰλδ飬ʲôһǱɱˣѵǾôԴͬô
·Ϊӡ֤˵ĻͻȻ˴󺰣ҿʲô˵۹תƵķ
ֻһʿ׹Ƿڵϣ˶ʱ״С⼸׹ֻϵȹǡʱٴδ󺰣λ°岻ɱ˴ͬʦʦҲǳ֣ҪٲЭǶᱻһһɱ˵꣬첽ǰִ󺰣λһȥץסǣλͬ𣡡
һӦ˲£ۣХųҢ˿񱼶ȥһʱ죬ǿ
ҢæˣסǱߣſûɫС죬ӡֲҡΡֻΧͻȻ䣬ԭƽ˾ҹͻȻ𣬺Х졣ϯʯž죬Żס
Щֹ˼æˣ˿Ʋסܽ˻۵ķǽ֮ڣδüһҽתۼ㻯һѪ˼˶ʱˡ磬меѪһ¡
˼Ҳǲ󾪡̼Ҳûмǲ֪䵱֮ûǿ󷨡ֵķǽʶһۣͬʱ֡
ֻ˸վһȫۡʱĿڲŭ𣬺Х˵Ķв˻Եһ㣬˺
ͻȻӡбȣһε˲εضֱǽȥվΧ˺׼̼䱻ǿƷڵأεϯϣݺײڷǽ֮ϡֻһһƬհף·ըһ㡣
Զɽµľ죬ͬ󾪣ŵ治ϲȻָܿƽȴеǡ
ǽײ˲Ϻˣⱻɫأ˫۱·ڿ֮п趯·ٷһ㡣
Ժڣֻһ˵ĶſԶԿˣɫѾסʱ˫Ŀգþȫֿľ޴ػۡҢóѾǿ֮ĩٽȥֻ»˼ʱǮүͻȻһӣһѽߣ֮һ죬޴ĻӦѣʧ֮䡣
˼˶ʱһ󻶺ȸԾֻ֪⿴Ѿɨƽϰۣȴ̶ѨɶݵʤѾ˵ͷԣδǿڣѾȿֺԺӡ
˲Ϣ֮䣬ڲҽ˷˳۵һ̣˲̣ļоȻܽԺӵľ˴˲䴩͸֮ɫʱҰףΧ򲻶ϡѾͬ飬ϲ˾֡
һȴδֹǾֱԽˣӡֽ۵һ˲ȼգĻ֮ʧڿС
ҢֳľſԴ˸ղŵҽУȻǺԭ򣬵Ҳ²һ
ԴɧȴȻֹæ۲ܣСķʱĽͻȻζֱֹҢȥ
Ңһ󾪺ٺˣľϻ裬ȴ˿ûôæӡһ£˲䴩͸һڹ֣һжʱҢСʱӰͻȻһԾֱҢͷϮ
ʱȫڵĹ֮ϣûע⵽ͷͻĹӰ
ۼڹ£ҢͻȻӰСϺͦԷ¡һʱ䣬ϷӰζɭϢϽΧϢεе
ô˻ᣬҢóֻ˫ӡдʣǷ˲仯һ⣬ڶȥʱһҽУĹӦʧ
˱˵ͻȻסȻ˸ҿԽţ߽ԺҢΪ΢ϢƬ̣ͻȻһͷըһҽУ֮һС屻һӰݺץסҢæ̧ͷȥδȷӦСѾԷ¡
Ңˣʱŭգд󺰣С壡СѾҲҢĺУӴֻأ
ǮѣҪԹ־ܣҲԽȫʬ
Ǯү˫΢գ˵б£Ǵԣ
伸˾֮æʰظϡǰ俴ǲ˹ģʹؽϣһ˿ٻص˰СվſڣȴһҲû뵽ˡ
ʦ֣þò                    
лҪ˵Ѱ

ǰɽ

ɽ£ۡصϴǮ˳ɫҰ׵ĶſҢǰ
˿Ǯ˳Ҫڵֿˣ־ܰɣ
Ǯ˳⼸ˣԷģһࣺΣ
һ϶ɲˣһ䣬˷ǰֱˡ
СˣǵѾʣ޼Ǯ˳Էӵһӣһɿ˲֣˶ʱֹסΣס۾
Ȼһ촫æ۲鿴ȥﻹжԷ˵Ӱȡ֮ģǽһ޴Ŀ˳ûߣѾʧҹɫ֮С
ּüͷ壬ҪȥҲͲõˣʱ򲻽éɽ𣬾ҲõȥпֱܱӺ̨Ϊɥ֮Ȯ
׷
һ£Ȯһ㣬ٸȥߵߣɫҲǺܺãξǾôˣ
Ǯ˳ŶſҢٱӣȻλ˿һӣڿȽ̶һҲҢ
Ңһͷˮԡ֪үҪȥģɽܣǺҹǽ¹⣬ֲ嶫ϱ
ſʦʦıӰвЩǡ֪ʦܹͻȻˣȻܵĳִ̼ĽֻҲ޷ܡ뵽˼ʮĵ۴˿̱˰ΧвԹǶЩˣԼλʦܡ
ίˡ
ʦĻſһ仰Ҳû˵ͷʦ
ǶǴС͸ߣҵĺӣҲǡ˴ǧҲӦãɲΪͰΡľǻЩˮ£һǾ仰ĴҲѣĴҲ˺Ҹñӡ
ʦˣĲˡ
仰ſͻȻһί޳ǾԼίʦʦѸߣһ̲ûа꣬ȴԼͽۣʵί
Ңү˵ĻҲǰٸнް壬Ϊһ˽ȻˮǸһֱʦ
ҪȥģΪ˴գҢʵ
㲻һֱɽôȥ
ɽʣҢ￩һ¡ʱȥǣ׵ôܹ֮Ϊ֮ĵطһ򵥣ǰˣȴ˿ûһ˿ͣٵ˼
ɽʲô֮
ǰİ壬жʱһݣٰ֣·𿴵һ㣬æţɽͶԷӶЩ¡
ԼʦͻȻǰţɽͬһ㶣ת˲㻯һǻŭ𣬺޲˺˶Է
㻹ҳ֣֪֪㶼ʲô£
˲ͬȴûжôһƽģºһŴӵʡɾλºˣĵȴһʮĶħ
ʦ֣ôʲôֲ˺ǡЦ˵Ϊʲôҳ֣ΪʲôңңҪҵ˾⣬ⲻô˵꣬Ƴһٰ֣Էɫʱɷס
Ϊ£Ѿ˵ǾɽϣҪʦͷƽʦõģô£˼㿸ţ
ʦһֱ֪ĶЩ°紫ԣ˵ҾȻɱʮˣʦ֣⻰ôǸҿñӣ޷Ǿ뽫ҷڶ棬ͬͬҡڲǲţѵҲô
˵ĶǼٵģѵҲûйϵôңﲻΪɱٰ֣ô
ȴһ޹ӣ˵ɱġҲΪ˻ȻˣβһæһҪ󣬲ְɣǲǣٰ֣
壬˵ʲôʱˣңô
忴˵Ĺ䣬ͻȻЦ䣬ʸô˵ôʼ㲻ҲҪҢĴô˵㲻ţ̫Цˣ
䱻Է˵ɫѿǰԼҲ˰壬һϵеô
ôܣһºòãţɽŭ𣬡ѵ£㶼ô
ɲţˣٷϻʦ֣סңٰ֣ɡ
⻰һڣ˶ʱţɽվǰüͷ壺ֻҪڣͱ롣
ʱһԶ˶ʱ·Ҳ׷ͣ½ŲԶ
ǣô£
ɽǱ߷
߲ϴ·˵ĸֲţɽЩʱӣ۳ˡ
ǱߵİҲüͷ΢塣ӸղŵĺԲµ۷ѵѾô
뵽ϲЩءϾԼ˶ĵطһʦҲôĶֻ²ʲô¡
߰ɡ
ͻȻڣûھеһ㶡
Ȼصۿɣ˵꣬ȥ
˼βٰ֣ղо֣ͻȻʱҪǹ䣬̱ڵء
ţɽȴûиеκηɣֻ֪ۣʦ׶༪١
ǿߣ
׷Ң˵Ǻ׷ᣬڶԵβ죬ҹɫŨأܿ͸Ŀ꣬˻Ϊ·֮£ֻܻȥ
һͷɥˣÿѾµ˽жʱ߲ѣ޲ƿڴЩ˵Ǹ۵ĹҲö˵֮£ֶֻۣͣԲߡ
ҪǱܵɾЦˡء
ЦЦҲܣ¾ܾôˡ£ѾͬݣǱҪץסһ
һǻӵأвЩġѾһ˻˴ǻ֮˲һʮСˡ
˵ĺŹǣҲҵǰѾܣȥģ
˵ô죿ôˣôһ˵صɫҲЩÿ
ˣҪˣ취ۼŶæֹһƢһֻϹҲ֪ƿʲôˣȻǳΪѡ
ƣȻ߽Ǯ˳ľңɺֳܿˡʱֻһֽСżСżģڵϵһ̣СȻ˹
ֻ󶫳һԽǽϵĴ󶯣ȥ
ҿһ𣬲Ҫ˵꣬Լ뿪
˼ˣһ㶣æϣԼֿ˻ģ񶨸Ƽʧõϣɡ
һᣬѾϤȥʱſڴһҵĽŲԭţɽ˻ˡŵϺ˵ʬ壬˶ʱһæܵԺ俴һУвϴģĬҢ֣ŵЩˣϣпҢӰ
Ǹ֮ţɽһ¾Ͳµʦ˵
İɣû¡
أ
֪ȥˣߣ

Ǯүȥ

Ũصҹɫ߳УʱҹͻصԼļУ׼һһ̡׵ɫƬ֮ϣͳ֮е޺罻ӦԶɽ壬Ѿû˰յΰվ·߿ȥȴһֺڰĿֲ˲⵨
֮еǶѾϰҹĴɽУȴԾһطԸ̸̸ɫĳ̶ȡ
ɽ
顷мأ˸ӦΪ֮ߣ֮ɽ̩ɽǰ´ǹ֮ءĸɽɽɼԹɽѾ쳹ϱΪǵĿлǹ
ɽѾûȻУһַĵط֮ǰּɻѾȥˣɽ֮ϣҲκν֪ǵһֹʶ
Ң˿뿪ۣշתһƬĹ֮ء̤ɽһɲǣҢã˴ʷϼô򵥣νһžͿһ
ŨصϳǵߵСɽ֮ϣҢ߽һ̣ĵ׶پ䣬ͷƤ飬䣬ȻԼӰ档ҢסСĽ䱸
ܹΪ¹֮أɲô򵥵ġſҢĲʣ˵ӿڴóһͨף¹֮Եø䡣ɲ֪ΪΣ춯һɲǣҢеĲʾԼơ
ſҢŲ춯Ңࡣ
ǰǮүǰУҢ˽вܣҢĹ۲ܻ
֮ǰ˽⣬ɽϼûнȥֻ޾ɭֻ֡ľȴߣ۸ĲأǸոûжСһ㡣ĺƬľһЩҶƮ䡣ҢŲȺʵĲҶƵӣĵ·ѾܾǰˡʱҢǰͻȻһ㱣Ӱǰ
Ҫͣϸ鿴ſȴϽ뿪СѣȻش䣬Ҳ֮أǣǲˡѿͲҪҶУǼСѣҪ¶档ȻƾϵǳΪʸ֮ģᱻ̵
ԭΪĹİΪСſôһ˵ŷֲĹͣ˲٣һ᲻첻µصСϣҲʯ֮Уûг
뵽ԺٴγСĲжЩ˵ĺŨء
үӵĲһͣŲʱѾվСɽĶˣǰһУҢ𾪡
һƾɵ۳ǰۿȥһ٣ɽۺɽۼֱԳ֮Ϊ칬үӲδֱӽȥվſڣϹݡ֮Ŷ롣
߽ţֻһŷݣ಻ң֮⣬ֻһþ޴ĻͣԺС紵ɳɳ죬귢Цʮˡ
۵Ĵͬŷ·ûţҲûдԭźʹλֻһ󶴣ǵΨһǴСͬǮүӴмĶλ˽ȥҢͶſվſڣһһң
Ȼһ˿洫ůĹâȴ룬һͶӰʵܿ죬ϢƮɢӴ֮ɢǽ⡣޷Զ˵Цӻ졣Ңվſڣ͵͵Ʋȥǰһȴ󾪣ûȡ֮һλ濴ݣλϷ˫۾ҢҪһ¡
Ңʱŵ˫۱䡣һԵĶſæһߣüģҢָ
Ķǹ㲻Ҫǲ
ʱ洫Ǯүӵ۵ʿǮ˳񱻸Χַۣ֮ͼǸϾɱɽػڵˣؿλǰҪôжϾ
ϵܻɢȴ磬û˿Ӧ
λǰ֣ҴУǮүٴ˵ҪõӦ˵ţȴɺ޷ӦҢע⵽ſɫԽأȻҲڵŽ
ҢΪӦʱһͻȻΪ֮һǴӵ޾⡣
Ǯ˳ǵû£˱ҲǾȡ̸̲֮ʦ֮裬㲻ô
ӵĴɵӳе۵Ĵвܶϣܾǵ
Уڻдô˵⻰Ҷ㺦˵꣬Ц˷
ǰʲôǴУְλãҪǾĻԼʹܽеΪ
ػ֮һУǵʹҲǵΣǮүӱԷĳЦŭʱŭ𣬡ҸǣǰҲðҲðһıϾܷҲù
⻰һ˵ڣԷһ㶣Ǻܿ㴫һЦǮ˳˵ĲʲôвĻЦһ㡣
Ǯ˳԰ɣ֪˵⻰ĺʲôôûǱȻ㣬ǶʰǲǳֵĴۣ
û
ãȻˣǱһѣҪ׸ղǾвҪΪ˸۵ģ
˵꣬ԷЦȥǮүһ̱ڵء
ſҢæǰȥүӲүӵɫжʱ󺧡⼸ӵʱ䣬үӵɫһƬңһ˸еӡ
ʦôſæѯʡ
Ǯүذ˰֣ڶ˵Ĳ˸طƬ֮Ǯүһ˿ҲٻǣɫȴңѾˣģǻסǳ¡
⻰ſʱ˳Ң飬ҲЩܡ
ϲ̬֮ʦһʦⱲӿˣϴԺ̯ӾͿʰˡ
ʦҪ˵ˣϢúϢһģſʦѾֱֻۣһϸϸĹͷ
ǮүӿҢգգ˵ӣȳȥɣҪҲõġ˻㵲ģ
Ң֪ǮүһЩҪ˵뿪ˡſ̧ͷʦ˫Ѿûйʵ˫ۣԼ̲סͷ
϶ҵʦ֣ǻҪ´ۡסǵʹǵĴУҪˣ
ſͷүӵ˫ϣϳ
Ǯ˳ḧԼͽܣгΡԼѾһʵû취ֲ˻˵±ӣˣȴ±ӶûС
ҢվſڣȻӰ˵Ļү˵ǻæҢȴδȫš£Լеĺã
ӡâ巽ڵܡֻ˵巽𣡡ʱһкԺд
ʦ

鳾

˴һɽԽ룬ҹʱɽĽ¡·ȴ̤ɽŵһ̣ͻȻȼһҽ֮󣬻ɻʧ֮䡣
üͷǰĹӰ㿣ɵ˵Ũ
վɽǰǰһвеǿѾǹһ˿ǡʱŨصΪƬϵΨһף˼ƽ޷˴˿ҲڲƾֶμЩ˵ļһֹӰɭֲɽϺʶزεǺɣһԼ̤ǰƬأҲõȥ
ʲôطôô˲⡣
ɽû˵𣿡ش֮˲ҴðϹɽ
⻰֮Ѹٴתۼ׼󳷵ĺŽǡע⵽˵ľٶȻԸȴûпڡһԵȴɫ䣬תˡ
λҶѾ۸ϾɱֻһͿֻعѵλҪʹ˰ôҲԸøλȥˣһ۵ԴϢֻƾǵֶΣǰЩӷĲҰٴγ֣ʱɲٴγֹ
˵ĻЩҡڲһа
ѾˣҪǺˣҲǺùӳԣֻǵʱϣѺ͸λѳ棬ͬ¶۵ֶУΪ壡
λŰǣ˽Ӧ
תɽ˵ֻҪλȻǣɽǰϷ룬ӣϷԼŲɡ
˷׷װлԵּüͷ΢塣֪ʱ˵ѾתƵǰĸϵϣƵıӰһ˿ơ
ƿ˿ͷµգͷһʱ䣬Ĭһ˫ͻȻǰ
ֻͻȻ˫ָסһŷлŷ˫ָ˲䶤ڵ档ԭӲĵǰȴһĶ˲䱻˫ָ롣һ˲䣬δͣ˫ָ𣬻ɫЮŵϵʱɳǿƵĲٿ£ܿ챻Ʒġ
λ˿ɽΪܹȫ߽ɽڡﻹмλץж
ˣæǰеõƷ׷ЧΪЧȴǰǿ󣬵Ҳһ˿ϡж֮ʱ֡ȴδǰǼ˸ԶԼĻòķӡ
ѾжϣսսؿơͻȻһЦλҽɽ
ǰУ˸棬˶ల£ģʼ̤֮Ϊɻء
ʱֵҹʱʢ֮ʱ˿ǰѾһ˿ɽ֮䣬Уֻ䣬ĵȻڶ࣬ǰĴֶ֣ĸλȴԽûףŵɽ֮УǿļȴǵϵϣСǰС
´
۵ļָм䲿֣ǰλ֣ں󷽵ͬваȫСţĶͻȻ죬ոշľ˲ٴνš
´
һһؿ֦϶Ķ
æĴ鿴ȴԽŨصȴʲôҲ
ʲô𣿡Сߵ˵˫ȴɽܣȴδõӦ
´
ԽԽ󣬺ߡ
ûôæߵͬɵһɲǣȴоһ麮֮ϡæ̧ͷȥֻһɫʬ񭣬棬ɼͷǵʬվǰ¶ݼŵ䶯棬ǰһһϡ
˵ʲôԷɳƣÿ䶯һ£һŨصĺɫʬˮӺڵϿɢ¶һ䶯ѡ
ֶʱŵû겻壬󺰣ˡ
ʬԴż֣Ϊô־壬Ȼλ˹
ֿһĻʱɫҰףæ󺰣ҪҪʱѾˣԼһʿҲǣһĻڵϿԿôʵҲѹλʿк¡
ͻȻϷԵһĻͻȻֽ֣һǰʱһת˲䵹ءֻصһԴݺ˵һʯͷϡʱ׶İʹ˲䴫ȫָоԼͷһ˫ָ棬һůʱָ
ô£
һӶʹæ۾ǰʲôʬ壬ȴ֣һǵؿԼ
һͬ飬ֵͻȻҲѪͷ­ʧķһЦ˿˶ʱһ󲻽⡣
ոգͻȻ˷ƵĵҺܣҲ޼£ڼȻָҲǺ¡ףһҪС£Ȼǰļ֣õдա
ֻڴ֮ٺĻ죬ȴûע⣬ոǸƷ֪ʱѾһԡ
Ȼˣûд󰭣ԪһǰУ׼ָϡʱڴͻȻһץסڵϵļֻ֡δӦ˫Ѿһ˫ץסŵҽС
ո뿪ѶǰһĻʱŭ˷׷׳Ҫȼ֡ʱͻȻºݺ˲佫島ķѣһҽ֮Ѫʱһء
ѪǱѵˮ˲ÿһ˵õϣЩ˵ĿУ˶ʱŻ
Ƽ˴ŭɫ˲ɳĿȴǱ£ʧֻһѪ⣬͸µɽ֮С
ˣ࿿ҪжպеĻǧҪٳ£
һ£æǰˡղŵһĻʵڷ˼뿪ͷǵֲͬƣոյߵĻȴ˻ȥ
һѸ뿪ƬǷ֮أ²ȱȫļ֣Ƭ֮С
˸ո뿪ʱһɫӰּ˳ĵطפͣ£ŵϲļ֣̾Ϣ
ֻӿڴóһƴС壬ҡǿ֮еĶ飬ſ񱩵Ĺ»ꡣƬ֮һֽɳ֮ϣ̼䣬ֵʬ׻һg
鳾
˵꣬תȥŸղЩ˵ķȥ
ҢͣڵſڣȻδֻǮүѾ˺ȥɥȪſ϶˵еı࣬ⲻԼʦһʦȥ׷ʲô˽⵽ʲôʦͳһͷ

ϣǰЩүӻЦÿκȾƶһȵмܲסһתۣ۱˹ƣүҲɽȥʱͻǰѰǣֻЩ˲ѣҪǵˡ
ͻȻһO@ǰӰζ쳣ҢæľСĽ䱸ʱһӰ֮г֣վǰǰƣҢѡ
λС磬ּˡ                    
лҪ˵һתۣѾ˽βˡĿİдˣҲ֪ܶ࿴ż򵥵ôסܸлλ飬лղغ͵տʼдʱһֱû˿Լ㣬λĳְסҺܶ࣡лм¾ͽˣʱỻһģϣλ֧֡



ҢӰ֮Ƽ˵жʱصƿһ㣬ѡʣ޼ĸ߶ԣڲĵ۵ı˶ԣһж˽ʱ򡣶ڴ֮󣬾ǴеĿġ
ŴֿɼĿ꣬˵ж˷ܣҢ뵽ȥǮүӣвһûǸͬʱԸЩˣһԷƣֻſҲύʱвģЩӦֵĹ꣬׻γ֣ö֪ڴ֮ǰһҪסһżסˣ
СֵܣˣǻıҪôǮģǺһ棬Ҳͬһˡ
ǰλЦ滢ҢߣλǮүھԺӡϧǣȴǡ˵֮ͬ£˸еġվںǼλǲǻ֪ǰ⼸λһֱǴǰ棬ǵֻԼں֮Ǿô
ǵӹĻҪǱδɵСҲϻˣʱЦ
ҢûоòףǼڣǽΧۣҪ׽ðţʵȴ۸ΪǾͲôΪʲôҪôϾɱ
µؿҢ·һСǰݡԷѾ֮Ҳżˡ
ҢȻǵ뷨Ҫ˵ģû˵꣺֪ûз֣ǽһƬЩ֣֪֪ɽҢǼˣʱ˴ţֻ˸ɽණ⣬Ŀġ
װŪû↪£ϽҪǮ˳ŭҲɫЩҲԸҢϻ˵žҪ洳
𼱣ҢǾͲ棬ų˼ŵɽôһôҪ֪ôȵкܴΣյģţǴԣ˵ţҢȻŲŲ˳
һٶʱ˵ɣǰֺǸڸղۿĻҲжһ򣬾һģĪĵۻ᲻⡣
ʵҢҲҪ߽ȥʲôòôһſһЩ˵ŰæĹҲûжֻܳһճǼƣŻŻˡһ˵Ǵ룬޷Ǿ˫֣һҲƲĽ֡ȻˣҲûʲôµˡ
ȻλôҾͼ˵ȥҢЦ˵ղ˵ˣɽ֮ΪǰϢ֮أۣӵظ֮š
Ңһɷнµӣ˲öͬʱЩ£ҪǸղŲ״ȥҪҢ˵롣
۵þػɽάƽ⣬һ㣬ǻٶ˵ҪϾɱһû˺֮ˣôʱֻºǼλǴеˣ
Ң˵꣬ˡ仰˵ЩĿġȻҢ˵һ仰˲֪˱˾롣
λ˵Ŀģ֪˭˵Ӳ
ƻתżˣɫҢվ⻰Ц⻰ǲӲʹԼռƵǰ£Ȼ˵ֻʶԷǲ֪
Ȼһߣ˶ʱоؿڳʹæӳһǵĶ
µ񣬾Ȼô˵һͶˣ˵꿴ˣԷʱͷֱӡ
ƣǴţʵʾҪһ˽ʵڹ֣һͬ߷¶ǵĶУ
ȥֻҲҪ߳źã
δ䣬Ӱ֮СȻһӹǺֱ˶ȥֻһҽУһʻ˴˿̳һ̲Ѫˮķѣ֪Ĺߣʳȥˡ
ʱһO@ĳҰޣڿʳ⡢ͷ
λͬʲô˵ôµؿˡҡͷҢЩ£㱾ǰûʲôôٲǮ˳Ǿʹȥ
Ң֪ʱ˵ٶ඼ûˣ˵б£͸˵꣬һת߽ۣӰʧ
ɫһƵָ£ŵȥ
ո߽ţһ˲佫СæԷȵǰľɫ䡣
ģﻨ㣬ǰɽ壬һٲɼƿܣһˣɫ֪֮С
Ңվ࣬ˣǲѡЩ˶򵥣ˣκһ˶ֵܹסƾԵֵƬ̣ȴܺܳʱ䡣˫ʧĶſһ󽹼
֮УȴδżƿȻ󷨲סҪ˺ܡ֮ԲŲæΪơ
ȻһҪǰԼαҪվ˵ǹֻƱŪļǣ޲ڳȥǡ
һ㣬ʱļѡҪץȥҵǮ˳ҪģǮ˳Ͱס
Ңվ棬˫ַӡϱ仯ֿķȻһ֣Ңæˣ㱻ͻķƷ
ֻһŭֱҢ
ҢæʱСϺĹͻȻֱ֣ԷȥͻĹӰüд󺧣Ϊ˵֮еĹ꣬æˣҲòСĽ֡Ҫ֪ǶԷϳһŭ롣
Ңô˻æӡ˲ɫɺףֱԷƿնȥ
ߣƼ˱ͻĹӰæңδȷӦǽɫɺɽһ㣬˲ĹСæƵ˼ˣʩֶΣȫ
ֻ˷ӵǽ֮ϡ
ߣҢٴ֣Χʱʢɸֳַվ巽Ƶ˷׷ŭĿӡ
ȻҽдԭǸ˵ֵסɺ׹ᴩʱһѪѪϢʱܡ
£ֻ˴Ң˵Σ٣ʵȴû˵ĳ⣬˱ȻţΣڸոտʼ
ɽ£ţɽһ˿һĽ⣬ʱ˴šһѾ뵽Էǿƣжʱǲѡ
ţɽͷˣ˼ö⣺䣬ﲻҪȥˡҴٰߡȥﲻæһԷץס롣
ͷǹȴԣһŰɣһҪȥȻûʲô£ģԱ˵ţԼĿڴţɽʲôֻõͷ
׼ɽٰ֣ͷͻȻĴҲȥԼĴ֮ˡ
δȿڣ˵һٰ֣֣ģ



Ӽžɽ˰еľ𾪲ѣ׷û˯⣬ſһضֲɽ塣زŷ׷Ҫȷɽϵ׷ʲô
ҢվڵУɫס巽ǿЩ֧Ųס˿̶Է˳Щ޴󰭡ֲܵ巽˿ΡâȴѾûķâ
ƿҢһˣһ巽Ĺ¡ڽһѾҢĶſеǮ˳Ǯ˳ڵ״̬Ȼ˿̵ȴҪȷ϶ԷǮ˳Ĵоһ֮ȥӰġ
˷巽Ȼǿ󣬵ҢʵԵֿĴʦʱѾɫҰףɫήҡ
ҢЦ˵λС磬ƾһֵ֮ôãѾʵѵãǷڽ̽ҲǷëǵĴڡбҪΪ˺ǶˣԼ𣿡
ҢϷʵĿ⣬һƬҡſԼʵޣ˵һ㣬ȥԼҲضɻǮүǰ֣ԼĲŭͷ
һѻģɺѪ˲ʣָֻպȡԼѪѸٽӡʣڤǧʥ顣ޣƷħΣƣһѿڶΧʱһͣȻһХΧľҡΣɫ䡣ڿ֮ΡվȻɣ
ɫ䣬û˸ղŵƵᡣȫ̧ͷͷ巽üͷ塣
ˣҪˣƿڴ
ҢȻһЦһ˿ʺѪҲˣǱóѣδ䣬ҢͻȻһ䣬Χʱɢ֮еȴûһ˿ɣȫ·һپҪ١
Ңӡ֣巽ͻȻ¶ŭ࣬зͻȻӶֱָˣȻ¡
ţɽɽĹĿĵؼбȥȻһ죬һ󣬵վֻ˫ɫףǰͻȻһƬѣʡ
䣡ôˣٰ֣æס䣬Ͻк
۽ǲ֪һˮԶ˼ѾƮҢߣҢˣ
󣬳ССĵԺһƬǽ壬ԫϱڣ֦鲼紵̳ſ˻ǽơ֣λأ˿̻ԲѣͷһƬѪ֪
棬ҢҲ赹ڵأ֪Ρ󣬶ſǮүûб仯
ŵزҢһС쾹Ȼǽ壬ҪǷ滹ñЦһҢϣԷȴûзӦ
Ǯ˳˿̵Ѿλ߳һʱֻѾɥȪȻΪεҲûһ˿ٶһСվǰƴƴ
վڶſǰǮ˳ʬ壬һȥɾһ̣ſͻȻˣһŶԷľٶ˫Ŀ磬ơ
ƱԷͻľٶһæ˿һֱֵӡſţɽʵڽ̽綼Ǹԣû˼Ƕ֣ȴһ˸ˡ˻ض֮䣬֮ƿſ
ſʦʬ建һԣҢһ߾ٶһ˵ǾôһСȴ֣֮ǰ˵Ļôᣬȴ޿ײ룬ƵԶҲС
ǲ֪ſĻ˵˭ܣȴǲκλˡɼˣвɣСĽ䱸
úöˣſվǰɫ񲢲ڶԵУڸɻ
ſɨһܣڽƵϡһ̣ȴоǰһεѹ纣Хһ
˻һۣƵһ£˲ֱſҪ
ſɫæˣȴ޷˳ʼл֮ƵĹۼɣǰȻһģ˲赲˫֮䡣ʱһϮæˣͬʱСĽ䱸̫ϤϢ䲢Ե
ƸովȣæȥֻӰƮա
ôô꣡һֱһĸҲ⵨
ʲôطˣһ䱸ͬʱƣֲѡ
˱Χס֪뵽زģΪơҪһҪۣҲˣ
ô죿
Ѿŵǣ˳ȥɣ
ŲԶĶſвʣҲûа취ˣ
Сŵſȥ
ʱһХ겻֪ΪΣȫ˷ǿɲΪЩǴкģһУ˶ʱס˺
ֻ֣סˡӰ֮£ȴԵôС
ӰХӴ˲佫ǵûֺӰɢֻƺֻڿ֧ţλãֻʣһ߿ݹǣ
ƶҲûõȥ飬ɫҰףѪԲ㣬֣̼Ȼʮ꣬ȥƻҪϡ
ƻ˫ۣѾĸб仯쳣ֿ֡˿Լ˫֣û̫仯ڵѪȴԼֻҲûжˡ
ͻȻ̱ڵأΧʱЦֻЦԼõٺЦԼĿɱ
ĿľΪ˺Ͱϣٰ֣ѾӵеĻǣͬǲٰ֣Ȼһ뿪ģȻǮ˳϶
Ǯ˳ĴһֱͷȻƾԼͿϰ彫ɣҲҪŸţԼĿġʱ˶ڣҪһƽۣԾ󻼡
ǲ룬ȻǮ˳ȴûеõٰ֣ĻǣˣԼܴ
뵽ͻȻúÿɱԼıȻ˿գˣ͵ʴףʵ̫Цˡ
ѾûоȥΣڵֻץصéɽҲоȡ
ڶΪһѾʱһӰ˹ɫó紵ٷɡŬȥ˵òŶԷٽг˿־壬ƵУȴ޵ϣ
壡ˣ
ΧһƬǽ壬Цûдơ߽ۣſ赹ڵأҢʡ£ʦѾǮ˳ϣƬ֮Ų
õٰ֣Ļôſڡ
õˡ
ưɣҰ㻤찡
λµˣͻȻЦڵ㣬ʸƽô˵꣬һ£ѪϣڰɫγһѪС
ֿֻЦֻǲ֪ЦƣЦԼһҲ˿Խ

䶨

ҵĶ󣬱Ƿƽ˾ֻΧĲԫϱںͿѪϢڳˣոշһС
ˣˣҲΪǰӣǻҪȡĳɹҪڽ̽ϵһתۣ˾ˮ£Լ˰Ľꡣǿɱ
ҢλٴԵĶſ̾˿ǿ߳˵ۣ¹ɱһİӰСԷ˽ŲתӰԾЦ˵ûг£ã
ǰλƮƮɵӣҢȴ˫Ѿʶİ壬ˣֻһɱħͷ۲ܣʬڰĽ£Ȼ֪˽
ӣɱٰ֣
һ㶣µؿŶԷ˵ô֪ģ
ҢʵûһʯͷϢ¹֮£ɫԲ԰ף˫֮ȴɢŶеĹâҪû´Ӧú㰵˰ɣȻΪʲôøֶȥ㣬Ǿֱۡ
⻰ЦЦҿϵˣȻ򵥡û·֮ǰǰȥϼ۰ݷ֮ǰҺѾнˣͼ¡
㻹ɱ
ãסҵʦ˵Ŀ⣬ڴͬʱҪǿԣɱٰ֣¡ɱٰ֣ĻѾҵҲ֮ɢˡ۶ɢ㲻ô
Ңˣ̾ϢǰⲻǰôΪԼϣΪԼ潫ԼɱԼʦ
ʦˡ
ƮɢʧվǰƬտ֮ϣ·ڷ죬¹⣬顣
֪˵ǷģԶˡ
¹֮£建ͷ­޵سܿ죬ٴΰԼԴҢ
ҵʱ䲻ˣѾõ꣬ģҲɱ㣬Ҳ㡣ӣʱҲˣҪﶯ巽Ҳܻ꣬ڣֻ°ʱ䶼ûСӦһμˣʲôҪʵôҿ԰Ƿġ
ҢһĻԼǰʱҪô԰壬Ҫ˵ǲҪ͵ܶೡһҪԷĲʲ壬ҲТǲҪʺܶû׵⡣ǵһĻԼǰ֣֪λشҲٰ֣Ǯүӵ£ǷйأǰĴǷһֲ
ûˡ
ͻȻЦܴ󣬺ܿģһЩΡ
ãͻȻ󺰣Ⱳӣˣ˵תԶȥ
ˣϾҪˡģûΪҵʦ֣ⱲӣԲˣ
䣬Ҫһˣڿطˡ
紵ݲһƽӳϵİɫ¹纣˰棬еķʽչʾԼĴڡҢͷԲ£Ӱɫ¸ԣǹŴ֮¹ĹɿȥЩá
ǵСʱʦԺûǴĻǰʮ壬ǰһ±ƴ±ʦֳĿ飬ڷʦСҢָǿϵ¡
ˣΪʲôֳĿ飿飿
ʦܣ
ˣʦʦ֡ǵʦִʦĻｫߣһι±ԡ
ǰͻȻЩģһĻֳǰ˿̣ʦʦЦ˵ŴС˵ľƣǸѵ
ʦʦ㿴
Ңﱻе߰±ʦƣ˵Լãǵ˺ôЦ
ˣʦҲߣҲЦͣԼ˵ʲôЦ
ǰһ㱣ҢͻȻסһԵȥʦʦˣʦҲˣǶȥģ
һҢȴûиоһ˿ͲʣǻصԭǼƾɵӣƾɵĴϡ
۰
ʶʧǰĹߵҲٳ֡
Ȼһμ˵һ㣬ޱϣɿܣ˰壬ƻع򣬼ãʮ˲ó
֮
ۡ
ӭλͬǰӭλǱСӣ򣬿ȥԺλ룡
·ʵ̫ˣ˵ƽʱ·Уƫã
Ķܲ۵ķͷɣҪʦ֪㲻ҵģһ
һ˵ţһ߽һ׷ĸ߹ǰʿϡеһжãʿæ˳ȥλк
һţһҵ׹˷οͣȻһµڣΧĵط
ſжʰãϴ֣·һǰ
ԭӦۺ۵λûλֱд˵֣Ǯ˳壬Ң
ſվǰȼ֮嵽¯֮УһԺУʦʦܣؽˡһǮûãǱ˸ָоʵ̫ˣؽ֮İ£һССξ㣬ԺǮҪǰһЩڴʦæӭӸǰףصͬβéɽϼۣƹۣ䵱˹ˣر֣
ʦ֣
ſһæӦͣٴת˵ʦæˣȳȥ˰
߳ҴţֻӰܶӣò֡æһߵǸһߴֵȺ֮дվţ֮ǰԺںԺǰԺǰοͣÿɫϲ󣬺񣬷һ㡣
裬˴֮ڡһ߽ͿʦѾæýͷöϵĸ߹˿Ҳû˸ղŵׯأͷĵٶЩɢҡʲô߹ʿӻĹģ
ſţɽһѽץ˹Ӧһᣬҳȥһˡ
δʲôԵɣţɽѾȺ֮УһĶſ
ʦôˣ
ӵһ绰Ȼ󼱴Ҵ˳ȥ˵⻰˾ȻһŮʿŮʿĸɫۣҲڲסǰ˵ġ
ҿæȻǻæſЦ˵
̾˿Ҳæô˻ú˵꣬۾Ʋȥһʿϡ
Ǻӣǽע󣡡
˭ҺӰأ߶˶֪

ˣһΡ
˵Ҳˣץɣʱûմӣҿ԰æ
⻰ʱһʦ֣˵ʲôأ
Ҳԣպã̫ͣſɷнµ˵̫ͣ
ҪǶſһƺȥ
ͻȻſһɧкܶٴӿ롣ſæͣеĻƣ߳ȥˣԭϲ϶ʱһͣŶһЦ
С¿۵ӣ벻۵صѻǰ
صɫû֮ǰĺԭԲҲйƤһȦſ仰ε˵
룡
룡                    
лҪ˵죬֣

ǽֵĽ

Զ˵һ˿Ǽٰ֣ǶŭĿӣ޲ý̻Ҫǵʱ˵ıԼҲδػվҿӰ£Լ»˹ȻضΪһשʯ鲻˳ҲòȥϾ۱ƣλƺͰֵʿŲɺԵϵ˹ţ¿ʼԷǱ̬ǰſҲ޷֮⣬ֻԺ̸ͬ˵ء
һ·ϣؿΧֵղв׺ɣ֮Сéɽ֡ϼ۵ƻаƹ۵ĸһȺǰҪ֮أ۳Ϊ棬Ǯ˳˶еһвν޹ء
ʱ̣ԼԹȥ˰㣬֮µԹӲд
ǰЩ죬;֪¿ţǰһأһҲΪԼĴ£
վλ֮УԷٶͶ۹⣬ɻ󣬻ЦԷʲôпɬ޷ֻñ⡣
Ⱥ֮У죬ȴ˺Ǽ֮ѾȣõĴ֧֣ΪǼ£һصɴڽ̽磬һʥأ߸ϣӡܣϣѰһ˿ϤӰȴη
ҲǣϤֻ֮¶ѾɥȪˡ
ʱӰԽȺ˹ֱǰƹιǫéɽŰӣԼϼ۹վһһЦ
֮£ǫ밲ӻõģȻǶιĵӣͲһû취ȫϡͲˡʱĻҪƵȨǱʦܺʦֶӺȻΪ˼ιһ̯Ҳǰʹ಻ڵһ̨ϱݵС󣬼㲻ԸҲòҧȥ
֮ҵȻأԭ˶֪Ƽˣط˵һλΪš
ʱ磬¿ŵʽ˻ڽλԶͬڵڽЭָǰطòͣϾ۵ĵطʵ̫Сʵ̫ࡣ
˵ָվõȴŻ˽Ųȴȥ
Щˣţɽп࣬ǿΧ¿ʼһУгϲáʱصӰǰ
ŶԷͶĵ⣬ûж˵ֻ˵һ䣺ҿԼһǵʦô
ţɽɫʱ䣬ŭգ޲ýԷʬΣȴſ
롣
سϹſ߽˾ҡ
δɢ̴ϢΧ˲ŶſڿǮ˳λİҢҢλ֮ǣһͣ˶ſ
л
ſû˵ǽĵȼݸ˶ԷС
ǰݣ¯֮󣬾Ȼڵأ˵һֱ˵Ļ
ǮѣҶԲ㣡˵꣬β
ſһĻδȻڳˣȴʱظ֮ˣοǰλǵı֮һڵԲ㣬ôܻǰ
Ƭ֮ڿվԵĶſΣ֪˵ʲôˣҲǵ仰һҪ˵ԺҪǵĵطܿڣ۱ضȫԸǣ
ſ⻰Ҳֻǵͷؼˣ̾һת˳ȥ
˽ͳۣλ緢ϵˣꡣ
ʱſż˵ҲʰʰˣЩ˾͵ȡ
˵ͷʱٰ֣˵һΪء
ôܹ
￴Զأ֪ôˣ
磬ģѹס˳ĺ䣬һ˿ů⡣һӰӴ˳Ŷ򻺻ȥ
ȻѾĺûм٣紵ĺ紵·֮Уһ˿ůæ˽·Ŷӿ˽Ųûжãͣ˽Ųվһǰ
ΧѾӲݵķ㣬һķԵø룬ûӲݣѹŵĻֽҲûʲô仯Ȼһ·ءΧĻûжٿ֦ҶȻ˾˳Щ֮͡
˶ڵϣŵĲóһѻֽȼ˷ǰĻɫĻֽۼȼµģѾ΢Ļ硣
һ仰Ҳû˵ֻǿǰŻ򣬲סŻֽ
ֽȼٴνڸĿ֦Ҷɨɾת뿪
ߵ·ڣͷ⴦㣬Ĺ֮ϵ֣۵һƬᡣ
߽ӣ˴ӳھӣԴڴ֮һǰǰ˲æҪϱԾܾˣԼʲôóԵúӸ˹һݡⲻԼӳһЩˮæסҪһЩſϰݡ
֮£˼ӣ׼ؼҡ뿪ͱסˡ
С˰ҿܵ廹Ǻܺãҽ翴СЩס㿴ҸմӼ㣬رʣϱˣֱҼҳ԰
δȹ˵Ѿת뿪ˡ
߽ԺӣһӰǽǴֱܳһԭСڡСһڵӱһЩСҪ׳ʵ󹷽СһһҲ¡ǰЩ컹˵Լ󹷣·˿һĻ棬ת棬ͱҫСж
һѽСڱڻСһؼҲеЩֽСڷŵһߣԼȥˡ
߽ӣ¯Ա߼ϵĺ
ǹȥԷ˵ȡ
ʱһȥ޲һθҶ˵岻ãҪһҶˡ
һƬģҪǲȥʵڲʡ㲻ǰŰӵĻ˻ֲǮȻҪúøлˡͷڿϵλ˿λһԸС죬
ⲻֲʲô£ҪһӰȻô˵ϻ¶һ˿Ц⡣
ȥصˣ
ţүӲ˵ôһʮ嶼Ҫȥֽҿɲҵ
ӣ֪ĻΪһء
ԭλɫЩ԰׵꣬Ң
֮󣬹俴Ңҡ֪ҩˣҢѾ죬ȴģֻһ·
屻ͷʮ˲óȴûʩҢ䲻ʲôԭ򣬵ȴҲް취ֻܴŻԲѵҢҽԺϣܹ漣
ε漣ȴʼû
Ҷ֪Ŵүһ֣ҪԼֽʩҽ֮ҽ˷صأطסɽҲҾˡ
δ䣬ͶһֵĿ⣺Ϲ˵վҢߣڶѾ˴룬ֻҪúδزܳꡣԣֻҪõģͱȥ
Ң⻰ʱ˰ۣ
Ц˵֪ͺá
٣ߵϼŲʶĿҢ߳ţһ̡
ͻȻǵһμҲһûʱһ˺þأ
Ҳ֪˭극֮͵Һþá
⻰ҲӺûô
ΪִݵʱһɤƿնϽԷ
ã


ķϻ

һתۣӵһ·ڿˡʼĵ80ֹģڵ25֣ҲʵЩ˼
ҵһдȻûг͸ĸҪ㣬ѾһʮĽˡ
һִ˵ʵҺ㡣
ȻдδжãҸӡһ
ллλĹۿȻɼܲһһɸоĪĹ裬ڴˣлλ
2020꣬緢ҲãһؼëҲգǹȥˣڣ2021Ѿ١ϣλµһ緢ļǰһؼëģԼõңǰĲÿǰݣǲ˶¡˵λģҲ˵Լġ
λټ
ǰЩԼֿһģҸоҲû취ϣҪԼǾû취ˡ
ϣλܶԣ˷Ѹλһʱ䣬иλ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ