صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ܾǰ򸴻
ߣ»


İ
ֻʣ24Сʱѡ˭һȹ
Ҷãըơƣ
ǰ򣩸ƣҶá
Ҷã

ĥΪ˱ԼĹҶ¶飻
һ꣬ǰҪ󸴺ϣʮָжȻܾ
в壬ɰ
ػһٿֱͷûˣ
ƣûꡣ
˵˲Ҫ㣬һΣһΡ

ݱǩ  ִܿ
ؼ֣ǣҶã  ǣ˾ӨǺ  
һ仰飺һΣһΡ
⣺Լ 




 1 

һ
ûĸ߷µ
Ҷ÷ݳѧУŨյʼУ˳·˴ݵըơƺ̲裬λεһ·߻ؼȥ
һˣ·ʲôĶȥɣ
ը̲ĵԱϵī̻ƵΧȹȻɵĹᣬҲһ㲻֪Ļңȷûͣæµ
˴ŸҪʽȷԼĴڡ
ҶֻһڿΣŷѧʷƽʱϿεѧмĳľȻҡ
ʵʱûйսֻ罻ýѾձֱ۵̬ȣѧǱ׷׹صԺֻ鱾װϿΡ
һÿΣҪׯأҪҪgetʦЩֻƬĽ䣬Ҫסû/˼Ү/աǷ˺ά˹дǡħɽ
ο鵥ϵˣҶʦƽƽ˵¿Σ۾ﶼðỨ
ҶóǶ˵һллһǾҵع
ʵѾˡ
򻹺ãͽӶѾû塣ʱ24Сʱ24Сʱ֮պʹ󺣿ȫߵʳϴƣټһ㣬򶼲һܴڡÿֱӵʲôһУҲ㹻Źʱ䣬ͬĽ֡
;ͬ飬֪źҡ
ǵлǲܿơָһζǣ񶦷е࣬Ҫ
Сһ𣬻㼯ɱƺƴĳԶʡ³ʱ޾ֻźͨ·޷ʹãխСǣҲûáҶۼŷͻȻʧʹޣͷϣ
࣬ңңҲмᡣ
ԶҪˣǼˡѻǰˣ֪ԼǣҲһˡ
ֻԼһˣεңѾȫѪɫǧ򻯵ĻƵ澰ǵѪһĺ졣
˵ּ磬֮󻹻ʲôö֪
Соǹʵվڣ֮Զ·ټԺɢһһȦ
Ƶмһǧˮȴûú͹
ԭԺֵĺܶ඼ǹֲĸ֦ʯ죬ظ֪ľ䣬ڱɻʯ֮ǰ߶ʮһĶ˻˹תǴһŰ滨һѹһչֳġһҹǧ滨ʲôӡ
߸˵֪ͥȥʱӦһЩ
Ҷһ̲裬ⲽصԼſڣԶԶ̨϶ΪѧѧУˡ
ȴ˴ǶѹվӢһͦصװŵײƤЬ
Ʊ꣬ʱָͣڣһµĺۼǳǻմӲӱѡ뺽֣͡һѡռվ޳δ֪գѡҡĿ;һûе飬ţɵʹޣͺ;һ·ȥУȴʼǵǸӢεĿվУξģ
ⷿȥһɣһ˹ÿܶȥѧ٣決׬Ǯû˰ױƷ϶ѣѺά費ϣΪúܺúܾ¡
ټһ̣öˣúöˡ
Ҳ⡣һӾˣûʲôȻñã쵽
һֲڷ¿ڴûóվ̨£űͱ߳һͷĸߴվ̨棬Ӹµ˵㣬㻹𣿡
⻰֪ôģִ١ôû߻أĩѽٹ24Сʱ˶һꡣ
ڵ̬ȾҲ˵ʲôڣ˵ôҪ
ӿڴͳԿһһȥš
ſڵĹ̫̫û½վȵĵطֻȴȥ
ԿתȦգա
Ÿմ򿪣ƾ͸ںѶĶ඼ˣûһЩ
ôţ
ű߾дռһֻű䣬רЩʳϡǰؼҳžҪһ֧ˮһޱơƣһ´򿪣˹͹һڲˬ졣
棬ٹ̸˼ҲֻǸͨˡ
Ĳֱһûоס󶯸ɸ꣬ʵҲѾϰһС
ȻƴӮҲû˾ȥŻһ֤ô򵥡ͬӵ߰շתҲ£ۺõĻĶڶԷ°ۡ
ҶðѱҶڵĶ㹻ˣٶҲŲ¡ȥӨɣűҪ
ͨͨһ仰Ҳûκرȴ֮İ
ôϤգΥһ꣬ӲҪĩһ¡
Ҫ
Ҳֻ򵥻شĸ֣֪˵ǲҪǲҪЩ
νѵ£¼ϹҺãɳطһ¡
ƻǼһһĶͱ䣬ֱûһ϶
Ҷõһ̲Ѿȵÿס
Աߵɳ£Ƴһ۲輸ϵըơƣϾͳЩ
һ죬ɶɶʲôϵƱдĺãҸеϲãи˸˵׬Ĳֻ࣬ô࣬ϲʲôͳʲôɴ˷ʢ
׬ƣְҵ𾴣ϧĵҲ˵Ļ
ôըֽУǰƣҪҪҾϵζŻϲ
۽ĩƳγεģ
ЩСӦôûԹ
ƽӹСӣѾԹԵֿһơƣᳵ·һֻҲ
ơƵʱҲһͷһ
ûȥûЪ˹޺
ĬĬؾըơƣ۽ĩȻζҲֻڣſá
ǰô㰮Щ
һֱͰԡָĨմĽϣĵط֮ǰڹ⣬ܶණûС
ʼոߡǾ⽻٣ңڲפը̫飬ײ࣬Ҳûбؿ̲衣Ϊ޷ˣԵûһѧ
ȻЩûΪϲװģţš
Щζӳ¡ȥ˵ĺܶ໰жǱԹ˵Ļѳ֮ŷ֣ʵֻڳʵѡ
ĺ֣˵鱾£Լ̫̫˵ȴǷ˼þ̡
˵Ϊ顣
𣿻ǵġ
˱ָըģ΢΢ã̸һ̸
лҪ˵ºãּ~ôòķϣСɰȶСֵղأרҲһ¹
Ҳû뵽ϸѾһ֮ã½ҽüʵ鶼˻ûġϣһҶסµĳԣдãҿ꣬ϣһж
Ϲأÿ½۶к΢@߸» öͽңԲμӡ
ٷһӲ㣬½ҽüĹ¡˭˵Ҫ顷ͬʵȫǩڵ·⣬ϲ׿~
ʮָлѵ֧֣ǾǳģϹ~

 2 

ڶ
̸̸ʲô
ǶѾˣʲô̸
ܵ£˵оĻֿȲˣҲѣİ˶ɣֱεһֹϵ
ûСҶһӧĸǻǮ⡣Ϊȥ׷ǰõİ飬вƲҲЭֽдװף˫ͽҪŵ̸̨ˡ
̸ʲôѲ̸
ֿԶҶøеЦ
ȻƵĻô˵˳ûпܣһ𣿡
̡
оԼҵһ£ʵȴһҲû
Ѿóʱժµö䣺㲻Ӳִ٣һʱ䣬پһλϻء
ûпܡ
Ѿеƻһŷƽ˾ش֮ǰ⡣
ûпһҲټһΡ
ľúЦƾʲôȻԸٳΪӣ
Ϊ24Сʱ˶ûѡȨ
ЦεظϣֲʲôֵЦ飬ڸƿȻ͸ſɬһ̿ڡ
ȥģҪЦŻ¶ϲüЦ㲻ߣֶúԼģЦݾͳϣЦ̫࣬ɵ㡣
ЦʵѾܾûˡ
ѽָзϡ
˵˹飿˻⡣
š
ʲô
Ƚѧ
ͦõģʺ㡣
̧ͷһۣ֪רҵʲôģ
һרҵһſΣ̵ѧۡŷѧʷͺܿֲ˵ô࣬ҲĹġ
û뵽ȤʣҸ˹£
ԭžˡ
Ѳֵʪյֽкơƹһ
ƲˣǸûз˼ֻǾʱѧλóܺá
֮ȷ̫಻õĻ䣬ĬǰҲЧ
Ҳжþ̵ʱ򣬿֪˲һʼ
ǰ¶Ըè¯ǰҸ˹ġ˫Ǽǡ˷ܴξĶǣдκ죬ºõʱ򻹻ᷭǺŵĶ
ӲӦǸɴڱ¯ǰɹ˯ţʱϴΪϵëֻ̺è
ΨһһλӦѾʼ¡Ҫȥȥɣ¸ؽǻãĺɫʹ˫ֱʱܻ һеļ̣һקס󣬼ŭ͵ҵţ
ţʲôţмĵסĺʼʰϣ漰⽻Ҫ࿴һۡ
ɵзִ͵ߡ
һ¶˸Өͨţ˼ӹڼֻƬоһ䡣
ʲôѽСǶҪײ򣬶罻Լʱ죬ȫϢӰʵһҪͨţ޷ֽԷ֣·дһºϢЩױдȥī˲䶼ɫ
㴫飬ô£Ƿ飬ʱҶüʹûкúҲǶġ
УԭС֤ȷ䣬ŷ˿񣬰˽Ʒĳ뷭˸׳죬Ŷ˺÷ˤϡ
µĲȻ˰ͨעţ
֮ʫҲֻǿοļįͼѣʱܻ
Ҷһָش򣺡˭Чң᲻֪·ļҪŮѣƣţҵĵطļң
ͻļң
Ҳһ˿Ǳ
֮ڴѧΪ뵽ѧλһ·ʿҵȴҲڼĵĶˣܶ鿴궼ͼݻ˽˲ؼңĻ˵Ҳߡ
˶ûеǸֶ֪Щʲô飬Ҳٲĵ
÷һʱ䣬ľԱһҲɺˡ
ʱôãᣬ԰ѻ˵֪ʱΪʲô𣿡
տʼɣ˻·ƶϲȫΪҶ⽻٣ӢлһС㣬ƻɣԶ˵޷ǵȦӣΪ˲Ц˹飬ʵû¿
û˵
ʵ֪ģįͲֻһ˶ѡ
ٻϷ壬ͬţÿճŸ˾ҲһġȴնǶֱʲôͿʲôõʱŷŷ磬εûʲô
ɫ֪ΪʲôǺе²м֪е֪š
ڶûϵˣ˵ʱ䣬Լú͸
лл㣬ʱҶѧλʱֻǲڿı
격ʿѧλԼҲΪǸ⡣
ʧ֪ǸڿԲĸӹ
ݽְһµȴǰ֡
ƲҪĸмҲ˵
á
ֻȴʱһźͨ·ʱ̱ˣ⽻٣Ͼһ
ƳһۣĿöˣʶĲȥ
ϰ߶Ĺбܳɷ֣ƽʱĹֻһΪʲôȻżš󣬷ޱ˴˼ζͣŲģ绰ҲԱӡ
סӵӨĵ绰źۼʺѣٱ濴ʺǷ򸾣˭ӵ绰Ҳã޻̸
ѽû֪ĵϵãӽӵͨ绰Ҷþøƽӵ绰ʱܿͼˣʱһ𣬰úܽ˵ǴҴҹҶϣҶʱ򲦻ȥ
ƲҲֻչһһһ룬ֻķ֮һ㣬ǰ
ӹһֻ۱һֻۻȽϺáƫƫǸģ˵Ҳ֣˵Ҳ֣̹״ӿͳˡεƸɴĬԶԣҹ飬̫ͨ״ʧȥΪιϵŬľġ
ҶʶԼѾ򲻿£ѾǺܺˣһƴ
е㲻ɣƷƫȥͷǽһֻļϡû˵ĻȻֹûڵá븹̻ȫίɲǼȫеͱǣҵڣѪ͵Ȫӿ
ǶʱڱУҽάغҶᣬÿһСҩƬԼȱȱǣⲻճĤҲرһͳѪ
Ѫǽǵʱ˵·˶Ϊ°ƵֶֹסĲ
ߵʱֻܿܵͺܵ͵λãܶഩЬӵĽشǰ߹ܹȴվǰʼղģһǽӨһǸơ
ܿģҲΪˣ֮ƽʱƽʱǼʱҲ߬ţ߬ŭ߬һ⣬ʱ졣
֪ᣬβܶŮ˶֣ʹǸŮûаӡ
֪ᡱֻΪûĵߡ
˿ںֹܿסѪ˶οûµģû£ֻһˣ˾ͺˣ̺۶¡
ΪƤҽԺסһ£þȫŰĳӦĲһһƴ
ˣԭ
͸Щƴպµѷ죬ԿѪɺһ˵ﵽжѪȻôҲ
УȥǸ𽥱ĿֱŮ
лҪ˵źŰ~
пԣɮ޷˵Ŀԣ˵˾͸ûϵҪŰ
ǵղһĺרϷ΢ת齱Ļǵòμ~

 3 


ƽ绰Ҷվˮرϴղùĵͱӡ
İɫĭûȴֻվţ˫ֲ֪ˮסʲôһҲ
ִϣȻյƵģֻһ
ƶһķӦøҲˡ
ôˣѾʮ⣬Ѫħ
׽סǴһѰЩŵĭгϴ
ˣֻӡǴӰعָ֮ǰӲ㲻Ǵ绰𣬴껹ȥ˱Ҫ㣬ֺαطҪﲻߣ
⻰ɹȥҶ˵Ư״һ㺢ĽŭԶ׼ֱŤԴס
һ˶˲ͬ
칫ĵ绰û̫Խ͵أ֮һתǽӨġ
ոˮĲָ򻬣ˮУƵ˵һ
ת
ԭǴƸղץסʱ;˺ܶ࣬ϸＸûһʱϸԭЩӤʵĥȴ԰׵ǣ۳°һ⣬ʢŮͲ֪ʲôϡ͵õȻ޴档
浾԰׵һУ˵ȴ͸İ
24Сʱˡҧڣȴ˵һ̾Ϣġһ㶼֮κ£ҪôȥûϵΪҲںҲ֪ӨֶֻöģҪΪǾ̫̫ҪΪ
ס﷢
˺첻ֻҫҲ
ǰķɴȶûзء
ǶԸˣҲ֪ζʲô
ƴӲͬڵֵ֣ܣܸ˭˵۾͸˵һһЦ¶׶
û˲ϲʹ޷ýӨѣǾ׵ķݶϣ޶޷˳
Բ𡣡ͻȻð֣ȴ֪Ϊİ㡣
ϡϻ˵Բ𣬻ǽ֮ǰ
ɴˣӶɢȥˣ˵ԲҲܸ顣
ŵ÷·ĩա
ȻҲôͦˣ֪Ѿꡣ
ᶼûˡ
սɿش֣ľ˵ôҶ֣ɣңҲǾ仰ǻزȥˣǸӨѣǸޡ
۵һƬ죬ԭйҲȥֲڵ÷·˲˼ʮ꣺ҶãԶԶٶ㶯֡Ⱳڵ£캦ˡ
֪ڵʲô𣿡
̧ͷ
Ҷû˵ڵģǵڻʱȥҽӨȰҽ顣
һȥأ˵ǰһƬ侣ļˣ͸ճΪ˵ĽӨ
ƾ͸˵ˡںѡϵ˳λһֱھȴƫƫѡ˾漰ڲܣû֪ΪʲôûˡҲû֮һ·;ƽ̹ȴǾǸʧȥϵĲա
ΪʲôңڵʶԸƶԣھҫʱܻΪʵʧܣӢһȥ֮󣬱ضתΪھΡ
ھε˵ԲҲܸ顣
Ϊ
ҶõôΪġ
ȥοӨҪһչͷΪ˾
Ҷʱ븵ҲϲӨĿԡ£·ֻҪһǶҵ£Բ
Ψһ뵽¾ǲҪڻ϶Ӷȥˣɻڻ飬һӶ̧ͷ
ȥҽӨøھл񣬾صԼ
֪Өô˵ģˣġô궼ûйλ
ϸ룬ǰӨȥһ⣬ȡ衣
վĴһʼϴĲ·ʹĩҲ޷ͷˡ
統ʱͲ飬˵һء
ڼˣɤʡ
ǣҺʶ㡣
н
ƺţͻȻһקסǽϣĹȴʹԼʹҧҶã㲻Ҫ˵Ļ
Ŀһ̶ˮӳ˵ľһ˵Ǳ
Ǿ֮״̬
ʲô£ٹ24СʱͬĽ֡
ĬеĶűͻϡ
ʱˣ˭
Ҷ˫ȥš
ſһȺΪףϵѧԭµģŷվ̨
ΨΪ׵෴һЦ¶׼İ˿ŰҶʦһΪ㲻ڼҡ
ڼȥ
ҶÿŸһʦǺӣ΢üͷҪ˵ȴѾ
ף磿߳ĸƣǺ˵ҲȣֻЦݵˣôҲ
ȻһڴѧҲȫΪʦӡ
Ƴһۣûд𻰡
ʲô𣿡Ҷʡ
棡
Ҷʦ㿪һ㣬ЦһЦɣ
ǰϿεʱã
ѧ
ǡ
ޣЩɣʱﲻֵҵӡǺӽ͵Ҿʹˡ
ʲôɣֻĸԻ罻糤ڴڣʹĩҲ˲Ըصԭͥȥ
µ羡ͷҲûпΪбȸĸԸµȥ
Աߵѧԣʦ˵Ҷʦֵˡ
⻰Ҷú͸ƶһ
˵˭֣Ҷ
ƵĲ켸дϣǰһǺӺҶ֮䣺㵽ʲôûؼ裿
˴˱˴ˣ㲻ӦҲиҪҪôҶʦ
ѧǲҶõĻ״ʶƣֻǺһװ˿Ӣ㣬Ϊʲôʱ̻߳
ʲôĹϵŮѣǷޣôһԣΪʲôŮô֣
Ǻӽ磬ʵǺ׽ඣ֮һأƺԣлѵֺܹ
ȥ²ףȻ̫پҪgame overҲһź
ҶÿȺ˵ףָܵƵϢ˼ߵľ봫ݹȻǴȥҸһȥ
Ҫ¾°ɣ߾ˡ
صñȡ¸ղŻʱǼףʹ̨
ѧغһӵקߡ
Ѿĳͣſڣʱ˿Ҳ֪ض
ȺеβǺӲ֪ôеֻڿ˰ɣڣҶʦµģߣӿĲˡ
лҪ˵۶кǰµѾ~

 4 

Ըơ
ʢֵܽþͶࡣ˶磬ر̸ҲУֻиһֱǸضԶĴڡ
Сʱûôﳤôһ磬һҹ֮ð˳Ҵڵȫλ㣬׵ġ˼С
ǺҲ֮ӣͻȻ֮ͱ˸ȥȻеġżҲдԣӴ˽ӣ·˸ö֮ɡ
μĻ񶼴żֲ鲻ԸԶԶؿţֱ۵ҶüʹһҸҲǸŨױĨĿģŮˡ
У԰ټоȴȫôˣûϳλɩ
ʱ֪ѾҲѾ顣
Ҷϵ㲺۾ĻҰǳˣ񿴵貶ĿĻɫɺ⼸ϵ׷ʲô
һʼǺͬ飬żȻȥĿΣΪʲôԼڵĹѧԺѧɽ纣ȥѡѧԺĿΡ
ҶʦεʱһرʲôĿģŮˡ
롣Ƶʲôɲúϧӣ
⣬Ķ󡣡
⽻٣ƺһ۾Ϳ˼
⻰ͲˣδŮδ޵ģ˭ǺʵĶҪҶʦԼԸɣΪˣ֣Ϊʲôѹ
ʱ˵Դ׵ĻǺԼҲÿЦϵɫ֪ߴ磬ʵʵҲһأĪһ󳩿졣
Զ㡣
ȻôأҪҴһ𣿡Ǻӿ֣ƣԿ
ǰҶúѧǴûͣ½Ųתǡ
һξ룬֮ĽҲûôԣǱֵܵϵ˭ҲûǻǸȥ롣
ֻһҪסǺӵڣ̫࣬Ȼ˵ǺӲĶ֡ǽɿȭͷҶ࿴һ۲ԶҶá
ǶϢˣǺӶ֣ʹǾϸȭҲ˰ɣô̫ԼҲˣ
ǹҪŭƣΪߺޡһϵиӵҶ˫۾ڿϣȫҰ޹۾ΪƵѪ׶е
ʵʱʲôֳ˭Ҳ˵˵ҶñҽʱͷѪҽԺס˽һ£أĿġ
֮˵ֳ״շ̶⣬ֻ˾
ôأ
Ҷǻڿߣüëϸϸģ޵úܾ£šһȴΪֵ֤ݡ
Ʋ֪ӳ۾Լʲôòû࿴һȥ⡣
˿Ǻӵľ룬һߣܿʧȺ
Ǻӿ߼׷Ҷǡ
ûٻͷŴĹ㳡ķߡ
ԭԸڼҲô࣬·ѴĬسһӿ
ȻرôȻͷ
ȻȴȻ仯ǵĹ㳡ѾȻ½ʮȣȻҪѩӡ
䲻䣿Ǻӹеʡ
Ҷõͷ
ڱ＾Ӽﴩײů
һˣҲرܻʲôҲز˼䣬ǺϾһţҪǹҲûһ·
֪ôģеЦ
ЦʲôȼˣȷҪһʿȵģ˭֪ˡ
ЦĹâɣ֮ǰûôЦأ
ûʲôһǸ䲻䣿
Ҫ˵ĻǲǻԼ׸
Ǻ첻ˣ䡣ҪĻͰҽһ㣬ҲȡȡůġôˣǱɢˡ
ţлл
ȺѩһԽԽ󣬵Ĺ㳡λѾʢˡ
㳡ϴĻֱ֪δݳᣬȻЩֱһԼָλֵľҵһʱķš
Ҷ÷ԼкܾûμӹĻˡѧʱҲһȷǳϲ֣ѲμӸݳᣬ֮˶ȥ
ĻǶǶģĿٲÿ·רҺ͵
ԤԤȥһĽ֡
ҲãҶʲôź
ɶϤ˸ų̶ݱǧͬһ׸衣
ӫǿֳ
мֵкӹغϳ˻档
Ҷ֪ܶ˵Ϊش裬˴Ϥܻܶ๲ͬĻ䡣
ഺǣǡ
ȴ֪ԼĸһףֻҲܵĸȾȺ
ѧӷſҲǼֵкһŸ첲ż򣬷·صѧʱ
ഺ޵УûлҲûĹ¶Ⱥʲôض룬質
̫ã̫ݣЩԡ
ѩ֮ﵽ߳ɽΪĩ
ҶѪȵģӿţҪҵķȥȻϾʮʮͣǴסԺ֮󽡿״ǴǰЩԲ
Ѿǿ޷ϺղǺӻߣҲ֪ֻܱȺӵǰߣҪߵȥҲ֪
ԵȥһЩӦв˸һѾ裬ҲסЩ˿ˡ
ǲǸȥһǺӣͻȻȺ˽֡
Χ̫ӣһΪԼˡ
ã
˲ģֱ̧۳˻ӡ
٤˺ͳһͶ㶼˲ͬԼʹ˳Ҷÿ߾ٵֻ첲֪ǽӨˣд
޻̸ĺѣľԱٵһԵڡʵѾ˵һʲôĸоˣûдҲٸ
ûʧǰ󳳴ֵǸҶãѳɻңҽԺʱ˰ɣ
ˣˡ
ת෴ķߡ˳ϲףܿ챻ϣȵ·ֱĻѩŵ÷ۡ
ҪסһԵΧȴ˵š
û°ɣ𣿡
ƵͷŻＸڷŮˣڸղûֹš
ٻһ·Ҳá
һô֪꣬һ䡣
½
Ҷȴøˡ
ǰõĻ̧ۿ֪˭
ֻһ̣ûʲôѿӡ
кǸ·ճıϣ֮ң˦˦ѡס䣬ҪС
㳡϶еȴͻȻϢģİ汩ǵңͬ糱ˮ䲻ؾͽ˰
ҲңҲˣҶñͻİ壬ŤͷȥߴĴĻ
׷ʲô                    
лҪ˵ѽ~
СֵղأڳŰ

 5 


ĻĿ񻶻ʧΣͺһ
ҶûûŪ׵׷ʲô£ͻȻĻתĻпһôû뵽ٿס
ǾǶǰѾ̫յľ
ҶüֱԼ۾
ΪԼˡ
ֻǳѣ
浽ĩһ죬Ѿûʲôǲܷģ
һʶƻԡ
ǴƿģһȲҪ֤
ܵѻϲ񣬻Ǹһȵ˵
ȻȴûʲôرķӦüۣĻȣʾƽó棬ֻս˻
ͺ֪ôһĻ
ղһֱ׷ĽӨҲʱǰ
ʱ֮Ժ󣬾һָŴĻ㿴ûУǾǾ԰ɣ
Խҿ϶Լ۾һУǲġ
ţˡ
Ө۾ᣬֵǣҲû̫ٲʧͻȻʧӦеִ㵺ͼ
ô¡Ҷøеһ㯣Լִʲô
á
Ⱥ·ǹ˽ӨĻҶֻö˵ģ㲻ʲô¡
ĻеռվĹ棬ĽⶼſƲסļ
һʶԽԽҹĻʼٵʱˡ
ûгĩҲήˡ
ǵûܻķɴʵɹ˿ռվֻǿΪռŤûܸȡϵ
ȻΪŤĿռ䣬ԱõܹСײ
֮ǰûᣬΪ˭Ҳûаٷ֮ٵİܹɹ
ǰѾˣŤתȫ֮ʵӢۡ
ڲǰ˺շɴѼգȥ򻨲μ˼
ڿֻС
ɳ֮⣬۸ƻǽӨԵƽ
Ȼˣ֪ˣ𣿡
ʣֻǳһʵ
е£Ҫǰ룬͸ס
ûзϣ˵
֪ô룿ؿһֿۣ˿ԱߵĽӨһĻʵʶ
粻ͷˡ
ҲԣΪһô꣬ҪʼִԤеõͷͽɱҡС
õķǱֳĬԵ˸ɴûܶ
ȴѻ˵
һ˲ԼܾίίɣͲˡ
ã˵ȷǻˣûϵ
죬Ҹ֮£޹ء
ӨЩȻ
Ҷøʶʱֻʮ˾꣬ǸѧûʲôĻʹΪҪĶҲֻʹ󳳴ֶΡƽǰֱϻƳִҲ
˪·ϤһеҶãδ
׷ʸƣˣչ˽Өˣͷգ뵽ңǲǣ
Ҳįĩǰһ̣ҴȥԼĺ˭һζ˽ʮǰ޸įĿնأ
ֻΪѡ
Ѿ˵ˣ
ôĿмһ˿˵㲻֪˵ȡ֮Өһˣûһź
ûлش
ĬǳĬ
Щ𰸣Ǽ򵥵벻ǿԻش
ǧȴ޷˵һһѹȥÿһѪǧѹָֹ̧
õֻһ䣬֪Żң𣿡
飬Ǹ飬ûʣǲİɣ
ǡ
úܸɴ࣬Ĳ׼ƭҲǵһ̣˵ѶѾûбҪ
Ҷ־͸һơ
ڳƽˣ롣
ҲҪ̭Լĸĸжô
ڿԵΪֹˡ
תߡȺ˭ãϵõģϵõģڻһ̰ѹ֣á
ǺأЩѧأһȺаɣҵǣһ뿪صԼĵطȥ
ҶţеҪȺмһ·
ӿ˳ʱȴı˷ΪȫǧһʱתΣΪǵĿ񻶿ʼܿơ
Ҷ÷·ûʶϡ
ã
˽֣о˭Ѿû취ͷ
ΧԽ࣬ԽӵԽܿƣֻʣһͷ뿪뿪뿪
˳ײǸ첲ȻǼһǵضʱڱײڵϡ
ʧص˳ڸߺӢԱǵ֣˿ûв˵
֪˭ĽŲȵۣĵۡ
ȴеڶţŲȵϡϺͱϡ
ԭĲֹһ˷ĺʹݱɼС
ȺڷӦǰ״ѾͣˣǰˣվŵҲԼƣ粻ߣӿͻƵ
Ƶѹȵϡ
ܲңҶþ棬϶ѵȡ
˷һȺǣ̫ˡ
ӦǵȲģҲһѡ
ûá
ʹϾĸо̫ˡ
ֱܣµսᣬҲҪȥҪÿһ㣬Ҫôòôѿ΢һϡ
浽һ̡ϵıʱ̣Ȼ˵Ҳá
򲻻군ɫɫ໹Ҫ棬Ժܶ˵ǻع鵽ǰϣĺͲôӼͺãܺùұŻ궼֪ȥ
Ȼ˵ͻȥߵͨӣЩġʱӲͦ˰
ຣް
Ҫػһؾͺˡ
һΣٰô࣬پƣȥ˼ҳȫ顭
֮ѡÿһ㡣
ֻڿڴ죬ɩɩʼһˣʮСʱ䣬ۿ־ϲö˷
ҲǸˣͷǹСӡ
ԽԽأԽѣе绰Ѿȫֱ治ʲôʲô˭ģֻ֪ԼϾҪˡ
ãã
˲Ͻк֣˻ߡ
ҹһ۾ҹĻĺ񻭲ϵϣһһȾҹյǣвֵģȴرҫۡ
ײһǣ͸룬ǵ½һţ
ػһֻеĸռЩʲôˣʲôء
лҪ˵ÿ˵£΢˵~
ıȫܿյģᷢչ̶ȺͿƼˮƽڸߣɷ֣ǷӦʵҵС˵ݲο϶ǰνԴֶͷ
ǲ쿪ʼʮֵ۲й˵ɶУôô~

 6 

ҶվԺֵ̧һ⡣
̫ܺãһ͸£ͷÿһ˿϶
Ӻڰתһֱĺ
ԼҲţԸȻ棬ʮǰ
ûл𣬵ʱˡ
ʱʮ꣬ѧڶҪĿƻذѡרҵ
ʱϵøƣϵýӨ
زű˾˻ûѾȵˣð˾Ҫˮҿ㴲ͷıһ춼ģҪȥѧУû˶ţſŻһڣ
ɩɩ
Ɑˮ׼ߣѧУ˾ĲݸҼ׷۰ģȰ׿ˮúȶˡ
ҶȣһصĻᣬ
ôⶼȰèİɣǰèúȵˣҸñ±װȥѧУ·ȡ
Ҷס鷳ˣҾôȡ
˹˺ܿͰһƮŹķˮꡣ
˾Ҫƣۣ˲ǼҵСèˮˣ
ҶЦζãܲܽ̽ô
ʲôѽеǣһˣΪڵģһˮϲһƿѧУȥٸ
ˬӣȴ϶õɩɩ
ҶЩᣬ۾Ͳ졣
ôˣ˾ȣôҪ޲޵ӣȥѧУ
ǣⲻǸðûҶӣѧУϾҪпԣ껹Ҫѡרҵ򣬲ܲȥġ
ǾͺãΪ㻹Ҫ¶أʵҲǲģҸ˵ˣ㲡˾ȥ˵˵ȥѧֲǲˣ׵ġҲǣ𣿴һ˶
޶ԣʱҪѧﲻͬ⡣
Ҷ˶ҶøⱲֵþͲֻ࣬ҶԶӡǵѶСŮСͱòˣˤ»ҶԶҲǶ˳ĳ裬ԲݳһСƢ
һҪԶ飬Ȼ᲻ã߲˿ֻ࣬߸ѧ
ʵԭ
ڴѧͬѧǴԸôƴطĸˣ󲿷ʱ䶼߶סҶԶĹ˾Զ˿ξȥĳؼң߸ɴ˾רſ͡
ͬѧϵԶչкܶ಻㡣
Ŀƻذǰ꼯ʷѧԺʦͨʶʽרҵȫ಻ʮˣȫȫصѧűͣ־ϸԲԤ¼ȡ߿ɼҪﵽ߲¼ȡ˽ĸǾӢʦҪۣ߷доǳ¶סУͬѧֶвȫ鶼ûԸ
һȥеĿζԸȥϣĩɼ᧿ΣҪüĹϵѧУкǿͨ
Ĳ˳רҵʺϣרҵԽǷԣԽᶨͷʵһĸûޡ
ǡ껻СһؿڣȻճ˷ףʮ²źá
ĸɩ˾ǵСһ飬˳תһע
ķǳáΪҶ֪ѧǸˣܿķ
µķ򣬲˽
ӨҲʱϵõġ
ѧһҵһΪȣʵ㲻ʲô
඼ˡ
ʱվ̫ᣬδ£ڱ𴦣һ㲻;ñضиõģֻԼӵУѾеһС
Լͨڴ˴Ҳڱ˴
һƸȦӣ߹һȦջǻص
ʲôã;ʵͦõģδרҵˡ
ʰö׼ѧУſϸ³ŵĴҶԶ
ӴǼСŮҪطȥˣɣôŶ
Сãϰ˸˵ûûСƶҶûӲ磬ֽʱ㿪ˡ
ˣ⿪ĳȥĳԸðɣ
ҶԶˣԶ˲ָԼһԵ˾λôˣĶ𣿡

ʵûֻܲζ
Өζ
ʱҶԶĺ֪ɫʶܿƾŮ˶еױҹ£ҶԶ˰
٤ĵӣ˽գҶԶͳʸ˸٤ݣԻǿʵΪ˿ȸһֻԼıǩ
٤ﳣһӡϣϰｭӨǰȥӡ˼٤ʦʱ˳ġ
ǰҶԶþӡô˵ǸҪĹӦ̻棬ʵԼĺ֪ɽˮ
ȥӡȼʦҲϣҲ㳯ʥƹˡӨ֮٤ݾӪɫֻÿߵﶼζԼŻûʶ
ȻҶ˴ʱȫ֪飬ҶԶҲûýܸӨʶ˰ȳ²֡
С縺ڴǰԲѹأºǡ
ж˺
ҲûʸŮˡһһ˼ӨѣҲǱױ򶯣ͬķģ
һģһĵ
ֻǿ˾ʼձڹ
ҶʱΪΪãٱסͥͻ
ʵڻʲôأ

صѧУȻܿ챻Աȥ̸
ѡרҵ֮ǰгһһС
˶̸ĲˣҶôһ
ԱƲ󣬱ҵſѧ˶ʿҵУʦרŸѧ
򱾿ƴѧĺأֻе˲ϵһҶһȻ̸̸ʲôҲȫ߷硣
ʦʶԭѧʱôӣѹֺô·
ʵҲͷۡ
λҶС̹ġ
ݡ߰ͬ˵ۣȱΡܾٽҵοʦķ
ĩ߿֪࣬һſδŹˡ
Ŀƻذѧҿξֱ̭Ȼǻ䵽רҵͶʮֹȥ
͵ˣʲôӸҪ
ô죬Ҳΰרҵεĩɼֲ
ҶСʱ˵̲סһѱһؿ޳ŵ
ʱͬգʦѧ¡ɧš̸֣Լһڰ칫ң칫ˣ쳨ţ˵ﶼ
ƯŮѧǰ滨꣬ȺڲʲôԲרҵ鹹ഴſΡ
ֻӲͷƤȰȻ˰죬ȥοʦ˵˵ܸ߲ܲƽʱֵĻᡣ
ȥһʣʦѾˣѧУ쵼Թʵġ
û뵽ҶüҾĸףֻôһѧ͸ùˣ᲻زõġ
ѡרҵô¶ѧģЩŵרҵܲѡҲҪ̽̽ڷ硣
ֻҶһֱˣ˵ǲҪҲ֪ļٵģǲǸۺļͥҪţһϾϵڵ㣬ϾҪϵͳͳһ־Ըˣٲ̸ˡ
Ǻϣӵĵ绰ֱӸϵѧԺ칫                    
лҪ˵~
˵ղأǵʮְ~

 7 


еһ⡣Ҷôһɫëͬɫϵëȹ׵ĶѥɫΧһɫƤŲ죬էһУ԰Ůѧģ
Ǹо˲ͬ
ôͬҲ˵á
֪ԵϢ֮ǰʶǸҶò̫һ
ɡ
£˱ˮ֮ʼոһŰ칫ľ롣
Ҷ֪ⷽرϵԶŲŲ
ƫƫ칫ҵų˵⣬һԼϣסŪ˼ΣֻøˣеεЦЦ
ҶþűߣȡԼΧڰϣһקסˡ
ͱ΢΢һ
ʦѡרҵѡϵ
żɽѣֱ˵Լ
ϵعЩ⣬ϣذרҵֻʷѧԺѡϵѾѧԺֳȥˡ
ҲȫܡǰҲйذѧѡʷ֮רҵΪѧʸߣԺϵҲӭرһС飬ΪҪмԣܱ¼ȡ
ֱ˵δ̫ѧĻԣֻܹʣ֮ǰʹרҵ𣿽ߣǽ̨ʵΪѡʹӻذҵġ
ͨʶҲһַ򣬵ȻҲѧûȷѡרҵɴڻذ࣬ͳʷѧԺѧѧλҵ
ʺϲѧҵ̫صѧϾѧŲרҵֻһʱ˼ұרҵһѧ֣ǻذľӢҲδظԸܡ
ԭΪҶþͻôѡ
ʵǣһҲȷڻذ쵽˱ҵػһΣ죬쵽컹ҪԼɷæõƼȥѧλ
Ŀ겻ͬѡȻҲͲͬˡ
ѡˡ
ҶЦЦ
ʦ㱾Ƹ˶ʿרҵͬѧɣ
ޣұѧ
ǺҪѧѧȻУʦ
ǣѧʱ־ѧԭԽͺܶ󣬾ͦ˼ѧֺԾͿˡ
˼˵󾭼ϵϡ
ǾΪȤɣҶЦţѡҲΪȤ͵һʱɡ
ʵŲһʱ
ԶǼ꣬ǣýӴ۾
ۿЩȡ˴ͳýýֽӶ˵ýʽȡﰵ⽻ٵĲģڲֵԡ
пΪ
ѵÿϽģûٶ˵ʲôóһݴӡõı񣺡ȰһѧԺѡʷѧԺͬѧر걨ϵͳҲȻȵ绰֪ͨϵԸ¼ãܻᰲżԡ

Ҷôϵ·У԰ʱؿǺվ˫ѹһϣӰӶС
ˣʱҲ飬е̣רҵԯޡ
ϣû޸ƾͲӦʶıףУѹϵ
кᱻɳŮڨɣ
ĬĬȥ
֪ĽŲҲֻ·㿴߹תҪߣһһ룬ϡ
ͱΧողϵæţ첲ϾȻϿȡ
ʵڶԲû̵㣿
˵û£Ѿ˴롣
ǺóɾֽΧŪˣҰȥϴɡ
ҪģԼȥϴˡ
ôĶƺ̫⣿
ǺӲֶ࿴ۣȻΧЦ
Цʲô
ޣҲһһģһΧһֱ¹񣬴űǩû㲻ԸҰϴֻ㡣
ÿɿŵͬϵһɫĸƣ֪˵óõ
ԭƷζ
鷳㡣
ټ֣첲ϵΧȡ¸ʵѾû
һ£㻹ûʲô֣ĸѧԺģϵʽҲûϴøﻹ㣿
ǲһȥ鷳ŲԸ
Ҳġ˳Ƴѡ
ģǴǺɣ
ĴָһָҶòſղڿźϾȻиƵƬ
ֻо˶ͦĿվƷ
ЦƣЦȴǱ־Ե¶˿ݡ
Ƭ·˵ļΪǡڴѧͱٵ뺽֣Ȼ˼꣬ΪͬУݽ˵İ飬ΪŬ
ƼŻ⣬ļ־ԸԱļƻΪ˹עĽ㡣
ƤʿΪܵһغܿᣬͶǡΪǰ̱æĴѧǣü϶ôһʣܲʱҲǲ̸ʡ
Ͼ־ԸԱҲҪѡΣǧвѡʵһλܲ˵ٮٮߡ
һҶѧ֮󣬾ת־ԸԱѡμƻ
ķر𡣼˾ó̫Զɴ߳򣬺ʲôŽԶ
ʱû̫ĴۣǻţΪԼ˵ǧ֮һ
ʹ󲻳Ҳûϵ̬ҪȰڳü֪ľġ
ڳ¼ƣΪˣ֪ɿվѡ뺽֣ԱпƻеһӣҶΪĶֱΪ־ڱصõĿ꣬Ǻˡ
һʼҲ֪ƵӨ;˵֪
ػһͲעǸ־ԸԱƻΪͲٸκν뵽ȻУ԰￴ݺ
ŮӰʮоŸƷءҹϯԼʦܰѱȥҵ԰æ͵ŪΧ
ʲôʱ˵Ҫμ
ףѵǣ
ǺӸоԼһ˻ͦ׼Ůӿ嵭ǧһΧ˿Ҳŭղſ⺣ʱ˱仯
Īİǰ˼¶
ûϵһȥ͸˵һұ磬ҿԴȥ潻û⡣
ָŸƵƬ˵Լһ
һڱֵܽйϵʵһ㣬ƽʱ̫ôһλ磬ȻϧַϷֻΪһЦ˼
Ƽˮ꣬ȻһػŮʲôħ
ˣллҶûʲôȤ
õķӦȸղŻҪ䵭ĿܿǷջһ´ӼϻıͳУ԰ȥͷûء
Ǻӿ߳һβûֺϵʽһŪΧҲһ˻ȥϴĻҲû
лҪ˵Ǻӣ⡭
ƣл
Ǻӣo(TT)o?
־ԸԱļ˺ǿ룬86սߺšλԱоһλҵԱһѧʦѡβŽźսߺšɻ뼴ըλԱȫѡ
ǵʮֹ~
ӭҶȻ̫̫ǱԼ΢ͯЬǣϹ~

 8 

Ҷͼݵܼ䴩С
ͼļ紺ڲƿֱ˼ù󽱣ΪУͼݡ
Ŀƻذͼרõϰҡ
һ˼ѧҵϣٵ̫Ϥ飬ŷϰҼѾûпλ
Բˡ
Աλõͬѧȷܾ
ҿ͸ԡĩͨϵܹ˺αռôõԴأ
˵㱨רҵԲޣԣҪɣ
ҲĿ⣬͵ڽҵ̨ϣ鶼ֱߡ
˶Щ㵣Ա߿̨λϵͬѧ鱾Ťͷ
˾Ļ㣬û뵽Ƕһ磬һ顣
סˣ߹ǸҶͬѧҪҪһ
һβɫԲ۾Ҷ̧ͷǰССŮȻеԲ
Τ񣿡
иرüǵ֡
Τͷû뵽סУҶͬѧȻ֪˭ǺȸղŻС˵רҵҲϵҲǡ
ҵ֣
ǵġ֣˵ϵҪܸߣͬѧһ𱨣һӦˣ˵°빦
ԭҲûܿϡ
Ҷпڱ˿ܻǷ̡
ΤȷûģԼܿذ඼żȻ
ҲҶõഫţ֪кܲһļ۸ڶСɣҪرչ͹ҿα̭ˣ˵Ǻ࣬ʤ
ĽҶţҲȥϵ֪ôŷ·ȼյϡ
û뵽ͼݵϰҶòǻͼݵѧ֮ǰҲȷһζû
е飬ܾԵֵˡǰԱ߶һλã־ͬϵͬѧһϺѧϰ
ҶʵһЩΪǳɶפߣһ»磬ýҲ¶档
ĽŶԡ
λ
Τϲ⣺ߣҴȥ
ִͳϵĺѧһѧҵϣÿ򿨰㵽ͼռλ顣
ľϰīɫ̨ƣһƬůƹ⾰
˷ֱϣӴѧĻʼ񲹣ִӶԷȡ̣Ϻ뷨Լõڶͼݼ
˲һڣѧԺ֪ͨԿˣϧ׼֪ʶƺȫòϣΪҪдһƪרãͼĲï
ֹ׼ӻӰɣҲѧżɡԽǻԽǿ鹦дĲãмһ۾ܿ
ΤǳţھǰһȦһȦô죬ֻʱ䣬дʲô˵Ĳɷúð
̹˵ػһҶûٸʲôѡ
һӨĽѵʵ̫̹ˡ
ϵֻ¼һˣΤľ֣ڿթ
ȻҲûдʲôãô칲ѵķݶϣΤָһߵ϶ߵ·
ָУѲҳӷΤ񣺡ϵεĶҵȥռ˶ͶرĹע˺ƻǹ⣬־ԸԱ˵ʹӴѧѡΣɷøд⣬ӦͶá
ȻҲпöԷΪͶȡɣŪɳ׾
ȫдôӡ
Τ߽»ˮƽӦòڷ
𣿡Τ㿪ҳ;ۣ˧Աڶҿԣ
Ǻ˵ûŮǻʮаˡŶƷء
ʣ¾ҶԼɷ˭治֪
ûʲôֵôѣΪ˵͵£ҲѼ˹ϵֽϣǸҵҲСɣʵֵдһд
ͼУΤһط
˱ѾϯʢҶںź
ԭƺ;ǳǽ
ؿΤ񣺡ⲻѡôʲô
ҵѡ⣬ǵѡ⣡ɷøҪһɵѽôܲ
ʲô˼
ʲôҪһɣ
Τֻʼţʼ֪ͨд˵ģΤҶλͬѧЭɴ˴μԡ
Ҳǵʼ仰
еģϵʽʼ֮ʦһʼ
õ㿪Լ䣬Ƿʼʼû򿪹
ΪذһֻΪϵ֪ǲҶ֮ǰȱЭҪһɡ
òɱ˱ۡ
Τȴ˷ܵȭҾ̫ˣ̫ˣֱΪƣ
ǻɣдˡ
ʲô
˵ĶԻֳĻûȫԷڽʲô
ƴ˿Ӧþ̨Ļ档
תߡ
ȻʱѾ߾ˣſڲӿʦѳ·ġ
ˮйͨĸôдղŵᡣ
̨̨ⳡ޿ɱܣ㲻дɷø壬Ҳòꡣ
ûԤԼλҲ磬ֻܸպһźǽмҵһλվһվ
ЩվվòôҪöˡ
ڣЩƣ
һأҲӦǰʱأ״̬
˸ǻĸðЩûʲôر
ǰӵĳµӰ
Ҳá
ɲãɣǰ൱Զľ롣۹⵽̨ǰϯžûںڰ֮У˾棬ҲֻȺӹһ۰ɣ
ҶñŸ첲ǽǣеƹȻ̨ǰ£Χӽΰȥ֮۾
ʻӵǸϰΪ
һǵһμʱǴǵա
ĵı룬Լů⡣
һĴ
һ˾̫ɱ˫ۻ㣬Ȼƾ
һ꣬ÿ֣Ǳġ
ʵϣڴϸǼµʱһȼȶȣյ˶ˮ֮⣬Ǳģһû¶ȵĻ
һˣôڵһʱů
׶
ҶûǱƵۣÿƸһߵ̨ǰ
ǹȻƷ컨ǰѫԣӳҲ
̨û˵Цֱ̨һ
Ƽֱվ벽Ӱ֮¡
û̫飬ƽʱһʼյġ
Ŀһֱ̨¡ԱǸǵģıӦö
ҶʶܿĿķ򣬾ʱϵ㿴ӦҲ
̫࣬ؿڵıּЩ
ֻ뾡ӱ뿪
Ĭ̸ĳʹ׼Ҳ䳡
ֻ˸ͷͰݽͷֶ˸ơ
õĴҲõѡ˵
ĻʢУֵֵ֮飬Ů֮׼Ĳ
¹һƬڣע׷׾۽ϡ
Ӱ߳˵Ƕչָѧӡ
ʱ˵ķâ̫ʢ㶼ǡôز
ЩʲôҶʵûȥ
ȱĸоʵڲǰеѣ
̨ǰаȫţֻðűԹķվǸλãȡųȥ͸͸
ͨҲվˣһ·Ǹ߹ȥò׼ȫſڵʱ򣬸о˶Ҫˡ
̨ǸϤͻȻͣ
ķ򿴹̶̨¼ٺҲһ뿴ڵλá
زĴ
ҶõȻ֪ĶԹĳ;볡̫òĵεɧɣ
֯źѧУ쵼ǰţʱҲˣѾųԱҪȰ衣
ĿƻذѧѲŰ⣬ʱҪٳͷѡרҵѡרҵʲôĹƾͲָˡ
û뵽ʱȴ̨˵ҵĻ⻹̫ˣϢһ£ʲôⶼҵĴشҽȤ
̨ߺҲȤ
ȫЦһУҶóû򿪱ȥͻΧ
лҪ˵˵Һֵ飿
ޣûС
䵭T^TҪȥҾı~
ޣҡ
ŶǵʮŶ

 9 

ھ
ߵ͸͸ؿڵıƸʧˡ
Ȼ̫ȱ˰ɣ
֮ǰǳظðûҪ־һ㡣
Τ֪ȥˣҶſڵ
ңûг̫ʱ䣬ͨźܿ򿪣½ӱߡ
ҶûȵΤ񣬷ȺпһԤ֮лȴֲʱˡ
HiôɣǺӵľϲ֪ʵ˼ӭ濴Ц˵ûȤ𣿡
һġ֪ô룬̽ͷΤ񣬡вɷø
Ŷ㲻ӦøһҸǰõλãղʻҲ㻥ôһǰܳˣ
֪ղ״Ҳ
Ҳ̫͸͸
û°ɣǺӿɫȷʵã˼ֹУҪҪȥУҽҿ
ãѾöˡ
أ
ҵ
㲻˵вɷǲȥ̨ұˣȥɣ̫ˣִ󡣡
Ҷõġáֻû˵ڣѾһѣ´˱
ϯϵѾ½뿪ȴ̨ǰ
ƺ;ûܳغ̨˿ΧסԶԶˬʵЦ
Τ׵壬ССģȺУ޲⡣
ò˵Ϊ֪߲żȻĺߵǱʡ
Ҷý˶ּ
ãû°ɣҿ;ȥΪʲôˡףλ˧˭𣿡
ǣֻʶˡ
ǺӶԥķϲ⣬ЦиΤкãҽǺӡ
áΤƱϵԲ۾ҪµĻ߰ɣҿɷλ׼ԱҲ̫ʣһԼʱ䣬ǵʱһȥɷá
ѾҪѡ⡣
ҶÿǺͱðϸܵĺ飬̾˿
ûʲô£ҪԼĸʱ䣬Ҹһ𡣡
ͷǺ˵ߣȴ߹
ȥ
ʣôˣ
ǺһҲĺ¶ⳡġ
ǰҶøղŵ˵ԭģԭһ齲
ƹȻ
ԭǸһģõ𣿻ûв
ڸ˵
΢΢һ㶣̧ͷ
һƤ࣬޿ޣ˫۾ǳһ˽
ûǧͣһ˪ʮݡ
ʱԭĸо
ȴΪ֮ҡ
ô֪Ҳ
뿪Ц˵ѲĲҽߵģ
ʵҲЩĬģȻַ·׺;ʱȷҲлõһ棬֮ҲῪЦ
һ֮űԽԽơ
һõĸһѶԷɸÿֵˣ෴
ɼԣǼȷֵ
̫࣬еȱǺͣǽûУûʱ̸̸¶
ʲô£
Ҷ죬ΤѾ˵Լɷã
ʲôĲɷã
ʲôĲɷأǺӵѣѵǻܾܾɣ֪Ķοʼ˵ʱҲȺмǸǰЦеģѧ̫ˣô˵ǲɷãٸһдƬҲϡ
ǵĲɷøȷҪƬ
ǸŲһӺټѣҶϸͷȻ¡
λСôҾһҪ޳ı飬Ķ𣿡
Ҷҡͷ
ʱҪ˵һѣŻᱻ񾭲ɣ
ʶǸͷˡ
Աһ
Ҷ˵бҪ󣬲ɷõ»ȱ׼ɡҲûϵǿѡ⡣
ƺ;һ
ͦ˽ⰡЦǲҲǹҪ־ԸԱƻ
ڽĳ϶ȱܣ̫𣿡ԳôѵõĻᣬʸã־˰ɡ

ǼɣȲˡ
˵ʲôѾΤ뿪
ǸǸʾ׼˵Ļǵϵѽ
Τʱ̷һдԼϵʽĿƬ
Ů߳ᵧ˵ſƬЦ
ιô
ƣʲô
ǸҶá̧̧°ͣĿƬ׳ʾͽ˰ȥ˵ǿ϶Ҫ̰档
ƵͷеĿƬ֣绰룬ָмӹ

ҶøΤߵ¥ſڣꡣ
Τˣϻпô죬ôꡭãɡ𣿡
ͷͻȻɡ꣬˻ͷǺӡ
ҹ󣬾ý꣬ʹɡЦţҪȥǡ
ˣɡΤɣϻпΡ
߰ɣùҵģҵȻԼȥ
Τٻеó˾㻹˹ϵǺҲԾкøС
Ҳϲ˺ϳһɡ꿴һʱͣϲǻп𣿱ˣɡ
ǺҲǿȻҪôٹ㡣
Ȼ֣ɡ
ǺЦЦɡΤ߳һΣعͷĻ̨ϣˮմʪȹǡ
ɡΤð첽ۻ
ţժĵƣµġȡԼΧҶþϣʵҽԤУ˵㣬ˡҹｵ£ţֲһ𡣡
ϴŪΧͬ
ʲôȱĴҲֻһΧ
ΧΧľٶĩչ㳡˵ĶԻ
ʱҲ䲻䣬ЩҪɢˡ
ллƴǣΧ
ҽҪ绰һϸңûϵѾ֪֡Ҷͬѧǻټġ
ܻΤ˵ллΤֳӻ֣˲žɡ߽С
ҹĻˮ͸ǺɫοһƽŨ
վſڣǴ绰ü˾ӣǵСһܻ֮ᣬȶԸһ
ʵûдɡϰߣһǽҲ꣬ˣøӡ
֪Ƕ˵ֻǲš
ѧУסߣλԱţЩɾͻƷΪľӦͻ״
ûɡΪʲôһߣ
Ƶҹ˿̵ľףһ
֪վ˶ãղִŶˡ
֣ΪʲôΪʲôȲǷޣҲˣѵֻǼලܵĽ״Ҫ۵ŮļԱԽԶԽã
תֻ꣺ͬѧϻпΣߡ
ʵΪʲôѣǺӲΪʲô˵ɡҲ㣿
ŭĿһۣʲô£
лҪ˵ô˵ءǼ򵥵˫~
ҪʮŶ~

 10 

Ŷԣô۾Ӧˡ
߹
̫ߣֻƤ˲²͸ƢԺ˼ʱ򣬼ʹʲô˵ҲһȻѹȸС
ҶסǿѹҪ˵ĳ嶯ĺɫɡſݵǰ
׳и飬ɷõ±Ӧûܿ죬ʱҪͬѧǻһˡֵѡѵعϸ񣬽к£Ͳܽ
ðܻȥĴʱǷŵһߡ
е⣬ûнɡʣΪʲôԸң
һ˴뱲ӣȥ߰ĻŪһ¡ϲ͡
һʼ֮ԸԼᣬҲ˳ΪӨһ
ϲǽӨֻһԽӽԷĽڣ˵ġ
ôһأûнʶӨû׽ɣΪʲôڳ̬
ѵǿΤ߾ȹ
ʲô
׷ѣ׷ʡ
üͷ£ϸߣ˵Ǻӣ

ˡ
㲻ǺӵӦøҸǱס
ô֮ϵֲر׽òȫ
֮Ͷѡɷø־ԸԱļƻƹҲа
÷Ӧ
ⳡܲһô򵥣ӦǴġ
ͦУξΪ˵ӾЧӦļƻ㹻Ĺע
Ʋ˼شӦɷʵҲ罫ؿǽȥ
ûѵͣҺĿҲҪǽѡ
ѻ˵ǰͷǵĲɷֻѡοԵ;`κιýϣ𲻵ҪЧ
û£˭Ҳ˵׼·е֮ҪʵʲΪʲôμ־ԸԱļƻ
Ц￴ʺã
ûϸ˵ǳ꾭ѵѡΣ;϶ܽɺص㣬һ˵Ĳ̬ЭԺͽ˼ά֪ܷܲϳѡα׼
ȻҲ֪ʵĲ
šִɡȻ岻ãǾ͸ҪעЩ
ÿݹǰɡɫĳɡȫǸƵķ
ллԼ壬һᵱġ
һ꣬ѾȸղСˣ£µñסͷûнɡ
ǰһվû׷ȥ
Ҷߵúܿ죬һ·СУſڵķȥôɣ·ͿϤĳӴǰ
ҶԶ³ڳ֪ûɡϳ
䶵ñϵ꣬ȥ
һ
ôˣ˼ҴҴææðУ԰ܣΪ˸ϵĿΡҪȥĶҲȥϿΣ
ҶԶϲĺĺĵ٩û뵽Ӳ磺ôᵽѧУ
Ԥ˵꣬СʲôʱԼɡⲻ㱻סز˼ңԴӹ˾
ûϸĵݶϡ
ʲô¾ֱ˵ɣùĨˡ
ҶԶһô˵ǣǹѽɩ˵ؼҶ·Σգпվһ£Լ򳵡
˾ģԻЩ鷳ģزȥҿѧУס
㲻ס˼ƽʱסĺúõģͻȻȥײìܣ
ҶþԼЩ⣺ֻǾסкܶ಻㣬ûڼôΪѴŲס
ǣ˵ʲôԣ壬ĩҪؼҹģͱˡҶԶĥһ£˵ǲ̸ѽ
Ȼôһ޲ڼѧˣͻȻʼУ԰ᶼԽˣ
ҶþԼҸԻ·ҲˣԼ绨ѩ¿¸кθжԺϵ㲻Ѱı仯ȻҲֻⷽȥˡ
û̸αϣֻˣˣʲôҪֵõģǰô¶
ҶԶһЦҪģҾǴԽġЩС׷翴С˵ĽʲôУ԰ɴɰѧ̸Ҳʲô£ܳĻѧУú鵱ȻãҲˡҪѧУҲʵкӣҪҸܽܣ
ǧޡ
룬ڷнʶ˵ᵱ֮£Ҳе׵˼
ſôδؾζҸ
ŴĽ־ҪȥĶⲻǻؼҵ·ɣ
ޣȥ˹ɣǸ쵰ꡣɩӽգҶ˵⣬ʱ˳ȥȡ
˾գ
ҶԶһķӦ֣ѽСֻб˼סգǲס˵ġ˭ѽ磬ܲ˽㣿⵰嶩ģֻȥҸɩɩ׼ˡ
ȷóֹգָļգǲס
Щһֻܼ£ڶڱ¼ʱѡǱ³ĴС㣬ҲϡǵþͲǵãʲôҪ˭
Ȼ½⡣Ƶ֪һֱԺʶ顢ڶļбУһ
Ϊ׼ֻжͣͬźɶԣҲŹ;У֮еʽһ١
˫ֲմˮճʱһƻɶõˣΪ˸ϲרȥѧ㣬ָ⡣
ϧˣΪĵ⣬ȲϽӨӹڼֻƬ
ΨһȡùˣûЦ
ڽֱͣ¡
ԼΪĩʹ컹꣬ſڶгɡŶӵȺ
Ȼͬ졣
Ҷö˹ûʲôӡ󣬵Ƭ֮ŻȻ
һǽ֮ĲǽӨ٤ң
һΪϸܵ˵һܶɩһһ⣬еͥΣˡ
쵰ûУɽ纣ܵյ⣬ΪӨ棿
Ҳϡ϶ԻվӪȫ˰ɣ
þֺЦһӨʶҲżȻֻҪݡΡڣҶԶǰȳ²ֵĺð֡
һ㣬÷̹Ȼˣڳϸ磬ʣ㲻ȥȡ𣿡
ȡȻҪȡġأڳŰ
˼˾ˣ³һȥһ¶⣬Ҳ̫˵ȥˡ
ҵȻһȥˡ³˦ϳţѵһˣô˳ĵĴȥɡ
˳Ǵʲô                    
лҪ˵ǣ̫o(TT)o
ѽʮŶ~
ղһģҪϲ˰~

 11 

׺ʻǹװεĵͥС
֮£Աߵ٤Եм塣
ҶԶ˾ȥõ⣬˳ؾŶģԼڶ꣬Ҷý٤
̫ðɣù˵Ǹ˼زʶֲǻԱֲѣóóȻܽȥ꣬ϰòˡ
пҲ٤ͳϵ𣿡
ҶԶ⻰Ц֪ʵôġ
һ޷˼ͶѧҵΪ˽ӽƣϰһĲμǸ־ԸԱƻ
ѡμΪʵĿˣƷԱȴָ߹Աѡα׼ЭԺӦԶкܸҪʱȻȷҲڸתʧصȻӦµһ־Ҫ̭
£ҶԶǡôؽȥѧ٤˽Ө˵ʶ
ϲ٤ȷʶиƣǱԿ̬ҵӨ⴦ңΪ٤ѧԱ֮Ϊõĺѡ
ʹ֪ܿӨ֮ǲ㲻µĹϵѼġ塱Ȼѡ
ٴվ٤ңҶùȻֻĸо
㣬Ҫڶ¥¥ĺͽӴռ䣬׵ĵǽڣ沣Ļǽ
ҶԶ£ҵôĵ̣װ޼ȴ£֯䣬㶼ӡԱء
ҶýžŵϤζһӣЦ͵͵ôȴȻ
£ӨȻܿ¥ЦӯӯҶܣôпչ
㶫꣬ͽһ㡣
ⳡͦͻȻġӨ·ʱ֫ڣϵɫ˶ףһҸǳ忧ȡ
ҶԶŮ˭Ȼ֪иã֪ð굽
һ꣬˵ҲĻ
ţԸ꣬ΪΪŲ
һۿõıݣһߴȽӨ˿̵˼ǷŰдȴһи֮ͿҴߡ
ǲһаɣ
ȻܷĹϵҪ
Ȼô£
ҡ̹ĵİ鵱һϷΣ
ΣиأҲȹ֮
ҪӨ羲Ưûʳ֮мֽŮӵİ𪶯ˡ
ûѧƺͳᴳÿɫʵʱʾ˵ͬĺͱ
Ҳǳ˵ģ̺ܸߡ
ĸģȴԼС
ӨѿȶݺɿζȻǶϰŵĽҿȻƷԼֳֳġ
ҶԶƼӿѬմĸӣɶɶУֵһ˿̶žµĹǴɱÿһڿȶ־Ц
óȥĹ˾ȹˮƷ൱һ񿧷ȣܹһĹ֮һֳ忧ȵ顣
磬ӢڣοҸͲʲôӢۡ
ӨҶһڶûͽȱŻϣЦǲǲȿȣҪ㻻ƿ֭߰ˮ
鷳ˡҸɩɩյģúõ͵ˣڼõȶ಻á
ֵⷬĻȻýӨһ˿ȻޣԭҶ̫̫ա
԰Ҹǿֿտյģȥ˼˼ôƲ˵ģȻһ飬㻨ǮҲһģɩ׼һﲻڻ¡λС㣬ôƺ
սӨ
ŶС㡣Ҹôʶѽ
²ǽӨڣҶԶҲеҲסˣһСӼҼҵģô˵ˣ
ջ˵Ҽ̸أ־СҶʮˣʲô㶮Ҳ𣿡
ӨӦ죬ӻᣬҸҶֻѡҪչԼĹңҶͶһǮҵĺϻˡ
ףСʶң
糣㡣
һȻƳҶԶһۣŶ~ԭѹҸ绹Ҷչ⣬ԭҲзݣҪŷ׬㻨Ǯ
ȡҾͿЦĶǮ
ͦáһ棬С٤γļ֣γ̶ôŵģҽܽܣҪǺʵĻҾΡ
ӨЦЦҪȤѧʱҵĿΣҪ򡣡
ǲСҸղŲ˵ˣҸ˹Ҳƽ޹ռˡοҲǸԼǸɩģ͵ˣشû
ӨЦٴνϣҪҶ̫̫γ̣
԰һ͹һգÿһҲһأҸ粻˵Ҳܹˡ鱦·ױƷʲôȱҾʲôͽ壬彡άϵһͥ
ȻһˣֻűŮסķӣǮޣ
վ飬ǲ˾Ƥӵüȥ
ʵһӨѧ٤ʱӦôˡ
Өܿ˵Ҷ̫̫ҲһģʱԼιͺãøγ̡
ȴѾóԼ//һ°ͣ꿨ְɣÿܲ޴пյʱԼΡ
˭ӵѵѡѲΣ
ӨȲܾҪһ飬СΪѾõ¯࣬ϧҶѾǵֽһС̫˽ˡ
ӨҶԶһۣƺܿ񽻻һֻվҸһ»ԱϢ¼롣
ԱãڵĵҲȡ
ÿ˿Ķۣ̾вʿ֦¶ɩϲˣ̫˰ɣ
˾ⱻò˼ٺЦҶġ
̽ͷ˳ҲȡһöսӨĻԱԵģ˼ȫͷ
ˢɣǻʱȥأ
//˳ָ֮䣬ŴСʽİ
ҶԶʱһѳĿƬҴҵøˣϣ㻨Ǯۣ
ǳס
֮ڲ֪ӨжϵҲ˵ƣŴ٤ݻصϣԼڡ
ҶԶһڸ˰̽ã٤ݵ˵
óԣɿҲ㳢һ顣
˵꣬ס졣
ҶԶӹֻʣһ˫۾գգͣе㱻ҭסӡ
ȻζɡҲ˷ԣӰ;Ͳˡ
ʵûʲôô̽ģȷӨһ
ȻҶԶɫְףá
ܴӡϵζղŽСٵһġŮʱζСرɩ׼ҪӰɣⷽ滹עЩã˵ܶ϶ԻжӰġ
ûȫ˵ݶϣҶԶѾˡ
øͬһߣûдһԷٵϷʱܷһٲ                    
лҪ˵Ҷ磺
ޣ㡣
ѽǵʮ~

 12 

ҶԶһصңֱ¥ԡȥϴ衣
˾ƶôˣôԾϴ裿
˵ʱ򣬴Ͷϵζ̫š
ʲôѽ
ˣȮꡣ
һٻصϴϴɾ
𣿡˾棬̧߸첲Լ⻰˵Ҳȥϴϴˡ
Ůĺܣϴɡߣ򿪵ôϲϲ
ۣǴ˵ŶӶһϵǼƷɣô֪ԣģ
Ҹ磿
ǰҾ˳һ˵û뵽סˡȵȣȵȰĸգ
޷ϣܶȷҶԶġ
ԴӵĻ쵰Įģⲻֹһϡ
ð˾򣬵ǶȰѵһ飬ִյһģʽȻ˾æŸ¸ҳĶ̬ȥˡ
⵽ҳʵû̫ҶԶԪأϲѷ޼ദֺ뻵ŵ۹¹ƷԵóԵľʳȥķ羰Ѿۻղļһġ
ճǼ¼ҹ̺͸·ߡѩÿ춼ҹܶӼ޽ҶҾûжϹ
˾ǰǻ˶ԱȻûܴҳý̶ֳȣڹڱҲɼڻȡºźˮ˲żȻͷ׽һʱΪ棬ע
ʱ׷˺ܶ࣬ܲõȴƫƫѡҶԶ
˽Լĸ磬ЩͷʱϲϲҶ˵տذ˳ǻģ˾Ӣ֮ƽʱϤЩݺݺ඼һһУһͷȥײĴ˻ӵĸ֮
˼ѵ֮ǰ˾лһٽҶӣȻȴ˲òˣ֮ѡʽۣûþ͸ҶԶٰʢ
ʱһ꣬ʶӣҲʮ˸¡
ʮ˸£˵˵̲̣϶ʮʮ˽һˡ
οڼһֱࡣ
û뵽ÿ죬ȥҲ졣
һҶҲʹģΪʲôô̵ȻȻؾѡ˽顣
˾ش˵Ϊ֮ʧȥķǰѵͱûģͻȻ¶ˣ̫ûаȫУΪԿµ
ͬʧܵĹɩ棬ЩͬѰ侲
Ҷʵ͸о˾ûλҶԶҲǳ׼һ޼ɵ鷳Ҳ飬ðæԭһڻļ档
渵ɣڹ¶յЩ꣬ʵ˾ѡ
ûѧûй飬ᾭ鶼ḻζſһָӹԮپ档
ʱиָ䳰ȷƳͬʵΧۿЦĳԹȺÿ춼ڱָָ㣬ÿʧܵ˶̹Ȼԡ
һʤΪĿ˾Խܡ
ʱѡ·ѾΪʲôһһжü
ﴫеԱĽ˵غڱҵź
Ϊ˾ȤʹȻĵӻ겥ĽĿǸ¡
ն̬ú⣬ȴ쳣档
Ļϵͣʱ򣬾ͷɨߵĽ飬˾̲סЦһʲô
ˣôչʡ
ָĻһ˵ʦ֣֣Ϊʦּ˭ʦãǾͶʦ֡ǰ׷Ůѵʱҽڵû뵽ڶˡ
Ůѣ
ţܴڻýƣ˵ƴһۣ֮ŻȥѧԺ졣±˳ϽѧԶˡ
ۣҲԵġ
Ұ缸Уڲ׼˵һɵ꣬ʱȥ鹤ʲôģвУ
˵µȷǺķѲپҶ֪˾̥󲻾þΪ̥֮ͣ뻳оȻ쳣ѣ˺ü꣬һֱƻعȶԼʼҪӵʱ򣬸ɩû
˾ĶάƵִϰԼխԽԽ˵Ŀ궼棬͸Ӳˡ
֮ǰļУҲô¶
Ҷ˼Ƭ̺˵ɩɩҾרҵѡš
ͦð˾Ѿ̲סӵһŲݮŽָ˵ǰҲӴټߣԺҪʵϰҿ԰ϵ
ҿ϶ˣԡûȤһѧѧλ
˾ָĶȫס
ң
԰㡣ÿķӦƶеԴرȤֻҪѧλûýƸ𣿡
Ҳ˵Һܾò鱾ˣ𣿡
ôô᲻УǻҲ㡣
ǡʶͷһԼĶӣһ׼š
ʲôأ˭ˣ
ҶԶϴ裬¥һ͸ϽŮм䣬§˾ʣˣ
ȥĶô찡
˾ֻκУֻоÿͽš
ǰĶô졣ҵҲҪĺʱ
⻰ǿҶԶ˵ģӦúָʲô
Ϊʲôѽ˾ɻ
꣬ӸҸ෸塣
Ҳţ
С
һ/ŮˣһڼҸԼӣ߲
֮ǰóȻӻи磡
жƻΪֻóǵ˾飬ͱĸǰȥһ
İʾˣҶԶӨüȥ׶Է˼ʱӦòڿʲô
ԷһһСʱǰڽӨŻԱ˾˻ӡ
ҶԶȻһҲgetͼǿĳһЦݣʵ˵Ҳеıر࣬ͬ侺Ҳңѹѽ
˾ˣ˵Ҫӵ𣿡
Ҳ˵˵һڼҼį
ôģ˾ҿ¶أҾþͦãʲôǼٵģѧ֪ʶġûӣҲ
˶Աʱġڣ㽹˵һ죬˽ǶȺҲԳΪһߣһַʽ˶
֪ѾĶȴţл԰УУ԰ãٳշ¹ܵرҹˡÿ쿴֮ٳȥһȦʲô¶
˾ױ˵ˡ
лҪ˵ޣҾˣ˵Ǻң
&lt()&gtû~
Ϊϰʱ䣬˵㣬һΧ֪ͨ
ǻЩ;һʱ~
Ӵۼǵʮְ

 13 

˵˾鶼ð졣
бѧѧ֮ǰҲûкúϹΣӰϵ
֪ʶȱڿԲҶҵʵҲһʦΪΡ
ҶҸĸǱ߱΢ʣ˵˴㻳ӵģǶѾűˣͻȻ˵Ҫȥ飬ôҪŤһء
ҶԶһ˵˾˳龲ãϾͬˡ
ûôҲȲĳҪ
ǰʱĿκʵ˾ģûУûţһ¾ֻ֢ѧˡ
Խһ븵ʶǳǵѪ
ʱԼײҵŬķ򣬾ǸԱļƻֻǽĻ
Ϊʶ֮ϲĲⲻ֪һʼѡ˷
ûصѧУ֪ҶҲΪ˾ϵ꿪ϵоĸʦͬϵ
Уʷ꣬мݲҳĴѧ񣬶˾Ϊ˶ԱҪ׷ΪȻֻӭ̬ȡ
ÿЦ˵û뵽˾Ҹפϵ
ѧбϾδʿӶ࣬˾Ѿ͸⣬ɩɩѻݣδͬ³Ӻ磬ѧУ»
οһ뵽Ļ쵰ʶҲϣ˾ɩɩ
˾ÿտʱݺֱײѧУſڣΪͣѵԽɴѧУⷿסϾᡣ
ûѸײڶ֮ѧУƽ㣬ø⡣
˾пҶС㣬ɶȱȱѰ
ɲ˾Ҳûؼң⻳Ҳ
Ҳ֪˾˷ܱʵ㯣統ѵҲּɺܣѧѧϰҲԳϵ˾ûγɹԣֳΪһ⡣
֪ҪȥֻɷãԸ£Ҳȥ
̹˵һ˾Ըӡ󻹲ܸʶķҲڳʱʹھö˵λСɾͦΣ˼ﰡоϲ͡
⵽һҲޣ߿丵ƵĻ
ȷῴŵ㣬ȱǲԼСӡ
뺽Ҫر׼ȥ뻹֪Σʱһ˺пܽȥ
İĺʱýˣȻǸơ
ô֪ҵ绰䵭
ͬѧĿƬС
û뵽ΤƵĿƬϾȻд˵ϵʽ
ͬĿ⣬ֻһ˵ĵ绰˵׼Ϊ˽ıͱ
ΤֻΪ˱ӣһܹ˲ҵν˺ʡ
ƫƫǸƴ绰
ʲô£
ϻᵽĲɷãѾ׼ˣǿԵ
ÿһԵ˾ڴҪˣ֪𣿡
ֻҪѧû⣬Ҫ֤һר뷢͸㡣
˵ҪΪѡ
ҿԳǣҵĳȥ
ƺȼӺҪһЩ
鷳㡣
ѡѵλڽһСﱻеһжΧƻطչ
˾ıʱؾúΤһֱײֻСΪֹ뼴ǻһ˵Ȳý롣
ƹȻϵǡ
һܴԽҰϽʱݶȥ
Τ˾ЩһǰľͷƵɲǷ·Ѿ˲ɷģʽܵǰʣУĳ
ǣĳƽʱпԿ
Լĳأ
ڸĸƽʱٿ
ϲʲôĳ˾ϲʻˬУüɫ衣
͸Ĳࡣ
ѡ
ҶƲƲ죬ǡñƿˣϾɵĺΡ
ǣҶΪλһƷϵĿվУξӦҲϲƽȵĽγʮSUV˭뵽˽ٶȳִһֱڴܳԽԽá
ùˣҶá
̫˽Լ£ǣһʴǳ¡ڲɵ˵ʲôҪͷԲƼˮꡣ
ǳŹһУʹͬһһӣҲİ˲ࡣ
ԽöĲɷüֱȫûбҪʹԼΪʲôô˽⡣
СԶӽſʼȻؼ飬ǸƿǽʹרҲҪЩۡ
սأͼŲԶĵطǡ
ڰ˸ߵϣȻλεԶڰһǴӳЦȥôãһҲ·أ
ϸ⻰˼Ѿ߹ȥԿ׸㴩·±׳
Ϳ޷Ƕһģգһ֮أ
Ȼӡ
ԶʱͽЩΪʱ֮ǷһһЦݣĳ˲䡣
ǰȥ֣ãҽҶãλҵУΤ˾
ϻشҴһ棬ûʽܹԼ
ػһܼ˰ĺѣֻ˵ֻشѶˡ
һ£漴һЦشһԾ£֣գӭĸ߲
;ر˸Ƶɫ·ʻҪǿ̵ӣվõ֡
˾Щ֣ʾã֮ǰʶ
ѧУʱһ棬ɷõ¾׿ϲö
ûᵽơ
ǰ棬ͷ
ѡѵһҲǰֻСϵţȻʱҪƣʵҲɵʱͲŽӨһֻ˵ǽӨҪԼƱȻһ
·òĺЦݣʱȵֻüӳ̽ͷ˵仰
ϲ˵
ǾΪҲ
ҲֻϲĶѡ
ԾݽǻˮҲˮǵĲʧȥ˶һܶ൱ʱﶼֻɫ·
ôˣûأôˣ
ͻȻͣ½Ųɷʡ
Ҳת
ǰЩѹֵĺɫɢȥǡĨӰӴԱ̧ͷǱߣè
Τ˾Χ£æľп
İÿɰ
Ǹ
ػչСпƼУһȦһȦïʢ˥пⱣŵ͵
û뵽ĵطҲè
ЦһèͦİΪ˶ʱͶι
ֱƺЩš
ǰɣŮԶ٣һȺүǶרè͹ͷιè궬˵кΪ˲Сè̫࣬
ͻȻ¥ʱǶõģֻһСʱ
ԹԹңֿ̧һʱ䣬ҪϲèȻʱٿʱò෹ƲǶӵġ
Ȼ
ιèˡȻǸƣ                    
лҪ˵ޣźϲèġ1ţ2ţ3šˡ
Ҷã
ʮֶкޣղ+һ~

 14 

14
ɷѡѵص¥Уǳ˳
оô̸ڣ벻˳ѡ
׼ĲɷҲǳȥġ
Աߣȫ̼ûô˵ϻ׸⣬Ҳֻǲɫʵؼ򵥳
Ҷö˽̶ȣЩزشûֱ̫
ȻˣߵȻġͬͬҲ˫ǰҫۣʲôʱ
ıֻ˵ɷñǳ
װôδĴѧֵͷԵʿ
¼ͼ¼ͿʼʰԼĶȻ˾һΤ⡣
ٻͷѾӰ
ͦõġڳҶɺܶࡣ
ɷýһӣǳʳã
صʳȻһ㣬ʳԺ켯µĺڻأʿɿЩӾ˵Ϲ̫գ
ḻˣʲô޷ǶʸС
һӦ
ʳζڷ룬ѾȺǶʱˡ
ԶͽָԱ
Щȣû뵽ڴʱ˵ˡ
ǾͬѧɣҽͥĿǰѡѵصĿ
ͥѧԺɵİ˹˹ĵģж͸ţȻüǱԵӽüĴȴһ̶̵ĳ¾˰̣Ȼ˼Ӳʡ
ΤƷɺ棺㲻ǾУǵָԱ𣿡
ǵĺۻѧҸϿΣǽָԱݣܵסǣ
һָԱУҵרռĺѧҡδ飬˵ѧôûȤʶһ£
Ǹ
ΤӦѡʱ˵ģϵεĶн󣬱ҵǰ죬ǿռѧң
óͷ֤ʵ¶ˡ
ˣͥһһ˺֮һ
Ҳе˱Ƚ㣬ȦӴҲ࣬˳ʱûн飬µĸס
ԭҲʶв֪ĸϵĸΡ
û뵽һλĻԵ
ͥϰ˾ķǱ˵Լûж󡣡
û㵱аѾһ̦ιֻ˼ĸ߲Ӧøйͬ
ǰҲֻ뵱˶ԱϧԼǿϣʿҵС
˵뵱˶Աʱ˾һ¡
תʼŮ˵ΪϵõĲɷģ
תרҵĿˡ֪ѧҪ𡣡
ѡĵȷͶϵõͼû뵽ͥˣһԼĸ˵һֱͨǾͬףͶȡɣп𵽷Ч
ģ׵ġʵҽҪǲιۺ컷ѵʩʵװõģڻصһһܱЭԼҲ˵
Ҷ֪г̻һһ֣µĺѧ⣬ֲص㡣
֪ǲĴҶܾһʵΪǸ־ԸԱļƻ
ƺҪʦˣԲŻʼظ֧֣ƪɷø嵱ڡ
˷뼺㡣
˵Ԥƪɷøһиȥǽϵΰ칫ϵһתרҵ˶ѡ
ƾʲôƶдݸӣ
ΤȻĿƻذѧרҵŶû˾͸ˣǰ·ұġ
ͥĸ׵ĵһƪɱȺ⺺
Ϊʲô
ÿһԵľ
ҲôˣԵİ죬ȻѵȺǾ͸ֱˣϣ
ͥҲЦǰѵþͣϲʲô
ʵʳڷǷʱֻʳ͵ĵĴڿš
ϧݶ죬Ĵ֧ѩŨÿһ֧塣
һֻԹһأŸƸ򣬵ʱ򶼲໯ˣŪ·ҪûȥϴɾרΪһԵġ
Ϊ˻ɢ
㲻һˣĺǴ
þʹӱ񷭳һ֧ѩЦеݸҪҪ
ð֣θҪˡ
¶ҪѩװֽС
һ˪ɽ髡
ף۹Ⱑóԣ޶ǺزˣƢθԲ֡
ö֧ѩѵԵĲõģ
Ůһ춼ֽűηܳƤҪġ
˵ѩչһӰ̨ϵʳȫɨҲˣֶһ㣬͡
ȻĿʼιأѧʵͦŵģƻøʮ㣬Ҫʹ￪ʼ
ͥ˵ԣҲȻȥˮ²ա
ֲι·֮ʣ÷˾Ѿ춼ˡ
ʳ֮ǰһֱֵ²·Щ񷶥Ľʱ޲ܽȥιһ
Ļᣬôеӣ
û°ɣʡ
˾ҡͷ
ԼʵǲȥģⱲʵڲٸǸ־ԸԱļƻϰϵ
˾ˣô㲻ȥ
ţе㲻
ɣﲻ
˾ľ˵Ĺע
ܿ췴Ӧǽͣǰմһ廹ûָأҪϢǣ
ҳȥȰɣǲιۺٸһϡΤЩƬдӡ
ţá
ѡѵزǿŲĹ԰ضҪڲʿͬɴȳȥһ㡣
˵ȥ
ſڵͣƺƵĳ
֣ƣ
ǷԱöûһˡ
ղŲȲɷβһ뿪ˣʱȻǡó
վŶ߽֮ŷȻǴè
ιè
ôôǻвι𣿡
СҶе㲻ҾˡڳϢɣͬѧ³ϡ
𶯣̲סһۡ
СҶӡʶʼһֱô
ΪҲˡ  
ףôң᲻߰ⶺҪ㣬ȥָǣ
ȴѾ߹ﲻҪҪȥҽԺ
üͷšһʱԵ쳣ء
ñЦˣʱȴһ
ǺųʶԣоϣҪɣҪԣúĴ
ôԵдǣ˿Ϊʲôһĵ棿
û¡ģԾȴƣȥæɣ»Ҫ鷳ǳ
˸һۣЦЦˡ
ϳȴֳš
Ѿ¶ȥιèˡ
лҪ˵ޣλèè
ã˽һ£.
ʮֶкĩҲҪ~

 15 

鷳㣬һ³š
޶ԡ
ǣҪǰɣ
÷˷İܺã˾ıԿ
תߡ
Ҫȥʡ
߻ȥǿĳͣҿڳϢһ¡
ҲϢͣһ£ιЩè
ôǶȲſűߴССèкüֻͰǰʱֻСһӡ
ֱװèĴһǼĬΧ˹
ĳɻ
ǲϲġ
һǹͬǼ꣬һֻߵӢèëȶ̣һʼǼʱ̫Ϥһſһ䡣
ƵǷ·жһֻϰѡ
ú棬ɴ͸èèȡϰѣûвǷ
Ӳֻèںֻèú֮ǴȻȻؾ͵ϣҲֻ׽סŻصذ塣
˯ˣΪ
ܾһһεϰѣȻϲ꣬ƫԴšһҲûиιˮ
è룬һ˳ִ
ϧûлõĽ֡
Щèܰǰ죬Ǳ߳ﻹڳһǵꡣ
Ծɶţ˵Ļﲻˣ˵
ϰӢĲ˵ĻͻȻ̫ӦΪɷõҪ鷳ɴȷˣΪаģͶιèǲεΪֻèࡣ
ţԶﱣѾ½֮ŷŹ顣
ﱣ֯˶Ǳض׳ֻιèѣαĵز
ǿʣ͵ǰѩʱСèҳӵĵ棬ûв
ܴʱȵ־ѾֻʣѪģһš
ü
ͷιѣԽ
èݸҪҪι
ûӡ
ˣлл
㿴ǻϲС
Ц˽Ҷ٣
û˵ǰֻֽèѾ˵ףСèûԱģȻܻῴɫýű߲䰡䡣
ϰҲҪԣҪСԴȫë
ǲϲΪϲܳ飬ŲͶ顣
Ȼ뷨һֲ˵˳
ָо񡭡Ҳͬܣ
⼸ֻСĲŸѧèˡﾺԼʤ̭һ׹ǵȡỹڶʲôӰ졣ֽèݸûϵġ
ñСèû취ڶֻʳèرСּȲǰȥԵģͷһЩιǡ
Сèͷò񻰣Ҳ˵һֻèֲúƯʼҲһһֻè
ú棺أ
꣬ܣʺ඼ܶΣúƤʵҲ֪׼꣬岻õʱҲˣǵĸط˰ɡ
˭뵽ϰôƯèҲǸСˡ
һ渵Ƴʱ򣬸ھ̫̫һˣǰԼСèίи
ܸƲϲèǴӴ˿һè
ʱӦþѾ꣬ȴԸ׽ˣƽΪ¶ǼĿն
è֪ԣ棬һ̶Ӱ
˸żǧҹعܶԾҶûǸûûεĴС㣬ԼҲֻèĹ͡
ǩĵڶ죬ͷèˡ
ϰѱϾʹˣ֮ǰѷǳ߲ԶҲһǲصױҵĵطȥˡ
˵èڸоԼ첻˵ʱ򣬻ҼεĵطзԼ
ȴǲǰȥͽ˱
ǰɾŷԼȻˡ
Բ¡
òԼģֻ˲èĸп
ֻǹӦѣ㲻ҪᡣָԭȵӲ̬ȣƿ֣èҲιòˣҿϳ𣿡
˵ҲǹǾ֮⡣
ˣǵȴĹ̫̫ϳ󲻾þȻ˯ˡ
ʱϴžش¡
ϤϢҲ֪˭ġ
Ʊȴڳϡ
£ӻؼʻ
ͥΤ˾ǳֽһͻ
ƺ;˵ѵ
ȥ·СĿͥǻ֣ɷøɸκⶼϵңҲӭ´ٵѡѵ
úΤ񶼶ʾмֻ˾·˵ټǿƵġ
һߣıʱݷˣɥˣҾƻҪǳˡ
һ㶡
ʲô˼ʲô𣿡
ΤҲ棺ղŲι;ȥϲʱˣָԱˡ
໣
˾Хһȫ޿ӡ
öҴˣ׷ʲôˣ
һӦҶԶǱǲֳʲô۶ӡ
Ȼ˾ȴ˵ǿָüĵǵ̺˰ɣ
ţˡ
Ӧòܵ˰ɣܾˡ
Ҵ̵ġ

˶һ𾪣ȫ˵ʲôӡ
ô̵ѽǰʶ𣿡
Ӧ̸ʶɡ˾ģֻǰѵʱ򣬸ֲĶԱдһӣǻרҵѡ֣е̫ˡ
ҲǿԷ̺۵λòģͥûϳ
ɷϵʱʱԷļҪҲЩΣûãϾ˵°ˡ
ôüĿС࣬ôϧ
Ҫ˼Ҷ˶Ķʧȥģȥռˣ
רҵͺѰڹڻҪѣ
˵ֶһλǣð˹ھΪ֣ҲòڸôԱһԱѵЩһͺܲпתκ͵˦˦ȥ
ƫƫ˼ҵϵĸΣڿԷַӶǰ;ˡ
ĶģûʼҪ
ϷһѣúΤ񿴵ȻͬʱЦ
ǻЦ˰ɣң
Τ󱳰οô밡ҾָŶ
ǰǰ¶ˣҲϳҲȥС棬ǲ豦𣿡
˭˵׼֪֪治֪İ
ȥ״û˵ôѡѵ﷢һ飬бģ˵Ҳ˵̺ѾöˣѵƴԼǰȥ㱨𣿡
ôһ˵˾Ȼ򣬡е
ղžǵ̿ûúôҪϸڡ
һӻӴŻವһ¾ʹڳȥ
⧲һƱеľúΤϽĬĬ۽˰ȫ                    
лҪ˵ʮּк~

 16 

ȥ·ϣǰҵղŲιʱļš
ǸĻȻôߣ¥˰ɣҹǿһ;ȷˡǸģˮ׳յʵңоܱģҶתǸҲתоô̼
ҿȶˡΤµؿڣҸоҰȥѾʼˡ
ã㲻ιһ̫ϧˣѡѵ濴ǴǬûȫʩǺҪרǰӦѵ
ǰǰо
˵أһһôĬƽ¼Ļģˮ׳ʵңʲôţҶ¼ʱﵱزá
ɶˣ˾һ˭㲻أ˵ʲô岻ŸУĴڳ˯ˡʵǲ˼ԼˣҪԼ᣿
סûֿԡ
ѵϲҲͦõģҿҲе˼
᣿
Ҷϸ룬Ϊƶ־ԸԱļƻɡ
СҶӣҲ˾ˣ
㿴˭˼ǵвһҶûȤ
ΪʲôѽΤ񲻽⡣
·˵֮ӣҪһ˿
룺ҲҸԱѡ
ޣԭǾϲҽˡҲԣӦҸչˣԱһӾǷ׸ˣ˵ΪѵʵջҪȥ⣬ҶǼѵһض˰ɣ
ָо˾̫ˣû֮ǰѵҲеһ֣˾ǳ̬
š
ɳĮѵʧطɻѵˮ³ѵշת˹޸ҲϵͳеһС֡
˸࣬һٶѵĿһѡѵɣаĺ֪ʶѧϰ
ָͥԱѧҡרҵȺѧҵĴڡ
λǺƼߣִ֮ǰҪһҵѵִвԱǾ͸Ҫʱ䡣
ҶþԼһ棬˺־ԸԱôſҪһѵҲԹһƤ
ţΪ٤ӦתκĻпĿ飿
ȻʹäĿäĿöֱˡ
ϻعѧԺλСͦõİò𣿡
ˣ˾ӶҪ԰һҲѣýţԭдӵҲԣǾôƯûȹ֮
Ǻӣ
̹׽òųѣһ뵽Ƶıֵϵ;ͷۡ
ͲǸƺɵ
ֻʱ
ͨѶ¼ûеĺ룬ÿһ۾ϵó˭
ãС㡣
Өͷ᣺ãҽӨͿˣô⡣
Ӳ磬ֻʣʲô£
ϻ㲻Ҷ̫̫һ٤꿨ûϹΣҾ͸һ£ʲôʱпչ˸٤Ļ࣬ԴΣ֪ûȤ
ôƳһǰżʻ
רĿ˾ҲЦп˵ĿںӾｻ㡣
еæûʱȥ˵٤ǲҪ40ҵĻɵģ
ţԵġȤĻҲһ
òѺشġ㻨Ǯγ̡˵͸ˡ
Өб
ϻûҶԶľ籾ݣͻȻ˾쿨ǰڵƤӵලʵš
ƣӦҶԶ˵ʲô
֪˾ı˱еļƻʱʱͲڼ˽
ЦЦ
˭˾ʡ
٤ƽػش𣬡Ұ˿ΪʲôȥϿΡ
˾Ц̫ˣҲӵ˽̵ĵ绰Ϊúȥɴ˵Ƕϴû¾ȥϴ裡ҾΪ˲Ҫٽӵֵ绰ʲôҲˣԼҹܶʡġ٤ͦõģΪʲôԣ
ûȤ
ɣôʲôûȤ
˾ֽҶҶϽ࿴ŵ㾲ã˵׾Ƕʲô᲻Ȥ
Ȥ¶ء֪ʲôϻǲ˵ǰèҪˣ
ѽºҴ绰˵ģһĸĸҪ
ţܸһ𣿡
аҵʱƵ㣬ҪȥҼҲСҲһţ粻ͬ⡭
йĺܶ࣬һǲ
ãţߣèʱߣ
ôͻȻèˣһΪһϲأ
ѽ͡
ÿŴ⣬ǰҲ֪ԼϲʶʱֺѾźػһأԼϲһһ

öһȥ˽Ө٤ҡ
˳ˮ۰˾һ룬ûʱ
¥ΧתһȦƵȥ˿¥װǸ¯
ΪӪ٤40ҵ£Өѡɣ÷װã¯滹˸졣
ûʶװЩлģ٤ݵе·ʺֱӼװ豸
üǵһʹӿ٤γ̿ʼйüբͣάʱҲ޷ˡ
Ƕʱ佭ӨܽƣΪⲻѣ¾Ǵ£ʱпܱͣҵ١
Ȼܿ뵽˽֮֮ǰͰˡ
ôȻǿҶԶǮ
ҶԼʱҲ쾭尡粻ô˵źϻ˵壬㲻Ǻ֪ҲóǮ𣿷ҶֲȱǮ
ǺǺǡ
¥ӨȻ˵ʲôÿһʱ䣬ʱӦĿνˣ֮Żİࡣ
Ө٤ݵطСԶ࿪һЩγ̣һֱҲʦζԼޣÿĹʮ̶ֹ
ûصǰţıһŮʿ̡
٤ݹȻѧԱ½½߳ô죬Өһ٤ϴһ˶ף¥ѧԱͻص󿧷ȡ
Žȥ
ӭ⡭Өعͷ̻һЦ㰡ã
һ۸ڶĴСͷߵ¡
ôпչû԰ɣҽߵһڻΣҪȻһΣ
ðŪϵ޹Сڼⲻ𣿡
ţΪʲôôʣ
ΪҼǵҸ˵öˣҶ٤ûȤΪʲôһֱΣ
ӨϵЦݽ˽˼ˡֻǾϾʱһ˶һҲõģҪǿԱ
ûʲôϾʱ䡣Ҹ˵˰ɣѡרҵأҪ¶ܶ࣬ɩɩҲһ𡣡
ţ֪
ɣԼҸȻ˼ҵˣʲô¶ͱ
Ҳͱ
лҪ˵ޣϣſѵ
ãǺǡ
ʮк~

 17 

17
Ⱥ㰡ܺһ𣿡
Ȼ
Ө·ڿһֺҶСõĻᣬæץסñӸȣ˵ȶȥӡеʱģڰļдɹ˼£ζأһҪ
еԼΪʲô۷ԾؾҪΪѡ
Ө׶εûеĶĶɣصķ羰ͷ飬ӵгǮ֮һУŴȹɴŮ
ȴȥӢѧҪͬ⡣
ҶÿǰǱ忧
ͣ19ӡȻӢֳصʱ򣬻ֻƺһֱʵĿȶʱܺƣ˺ҲûпͨȴӡװӢҪƵǣԽӡ󡢴󣬾µĺϺСΪܺͳʪӰ죬ȶӢʱѾʣɫ̱ƣҲͣ決ڸдߣȴˣøŷ˵Ŀζ
Ժȵӡ͵͸ɴŵȴĻɹԭζǳͨĵؿȱһζƷ֡ԭ͸ιèʹԿȻǵķȡټӹһֻӡĿȶȣƷʾͲˡڸУҲкȿȵ˶ϲʺ忧
ҵ̻ǿȰɣϡƷк;ʹɲˣֳ塢˸ộֲҶԶ
仰˵ʲôƷ֣ȫڴǸӨ˵ľǳơ
ӨϹȻһٹҲסεҶ֪⿧ȱĹ¡ǰͳҶܿ㣬Ŀƻذ಻ʲô˶ܽڿȻֲѧǸŮ
ŮƯͿʣҪʶǷѲſŮСô˵ǾҲƯûʣ
°ͣԴһа
ʮ˾ŮвƯģഺõĊyΣƤϳŶɵģ绨µ˵֬ͷϧ϶αװҲӵС
Өͣڷ³пп롢ľһԱһдɫҪȥͺˡ
ûȡ
ôأƯ
͸˼άѾ޷ͬʶһڣԼ÷·Բԣ˲Σε˾
ѾýҪѺദģ̲סȡһ£ˣϲʲô͡
ˣҲֻǸڵĵ⣬ҪŶӡ
ӨȻӻҰȥɣҸǾҲ죬ŶӵġһҺܿ
ÿ߳ȥŴӿڴóղǰ̣ȼһ֧ܿ˶¥ȻϹһվȥ̴֧ս컨ϵ
ŨȣӦһ
ʵǷƽ˾ʲôҲûз
ȻʱѾˡ
ô¥
Өõŵһζϸһ־ȻǾü֧վ¥ݿڳЦ
ֱһֹΪ֮cosplay
Ҳͣ¥Ц
ȻЦЦˡ
˼֧̣ȥģʵ̫ˣȼҲŷŽ̵ֹıʶ
ʵһҲû֧̣ȴֵĵУֱܿͰͷȻӹĵ⣺ûŶѽ죡ϧˣôǲݮζأֻﶬ޶ǿůҪǲ˰ɣ˻׷֣ŵˡ
ؽӨûǿֺõ˼ˣŻӻ֣ԼС˰ݰݣ
ã
Өʱס
ûͷˣм㣬Բ⣬һģԲϲ˽֡ҽһƺҶС㣬սҶҲУҲ⡣
Өҭס
ղʵĻҲûʳڵıҪˡ
Ҷý쵽ΪΣҲûἰҶԶ䣬Ǹʲôˣ
ˣʵһֱ̬ҶС㣬Ѿ˽ԼҴϵҲվһߡ
ʵ򽻵֮ǰһֱΪҶþǸ۹ﳤĴС㣬еСƢֻҪ֢ҩȴ𣬲²Ͻ
ͶҲ˴򽻵õֶΡ
˭Ըһ޷˿ȸԼĴҰ㲻ҶԶ޳ҶҲһ
Ѷ·ҪҶѵĳԣҶСضͨ󼰵Դ
ǽǮȨƣˡ
Ȼû뵽ҶһһҲˣ˵Ҳܴѿ
֪ô죬ҪȥҶԶ

ϳ뿪٤֮ǰ¼ϽֵĽӾ绰
ܿ첦ͨǸ룬ţǸ٤ݡǶ¥װһ¯豸ӦйصΣգڵҲǻģܴңֻǸȺڣҴ绰Ұ쿨ϿΣҾ΢һǵĻʩоذпܷ·̶֡
һҲû˵ѡӨ˽ĵģó׼Ҷ̫̫˾绰һٵԼţҪ֤ȫɣ
ⲻ̡˰ûһС£漰ȫ⣬ϸʱġ
Ө٤ݴͻᱻ֪ͨЪҵˡ
֪ҶԶ֪ϢʲôӦ

ûص˾ķӣû뵽¥¿ҶԶĳ
Өĵ㱻ͣҵҲҪиӦʱɣҪҶԶ״ӦҲûôɣ
ӦòΪ¶ġ
ָˢһžŵ˵
ûҵġܳɳ
ҶԶΧΧȹڲеǰڿ̣ʵﲻڰһɳŹζǴӳƮģֺζ˵Ҷ洫̴ִ̫̣裬СԵ󣬲Ҳ֪׵˾
񲻻˶Ҷϱһ
Ȼ˾ͺܿӳתҲϵһΧȹ˵ʲôţпڸʲôóԵŵζţ
õҶԶһۣ磬
ѽѽӭô䵭һⷿԲãصظϹȥԶٺõأ
˾Ц󻹲ոԣ
ҶԶ첲˲䣺ιȥԽ𸻹¥İòǶǶĿҲþûȥˡ˵Ҫڼշⲻ˳
𸻹Զ϶³ʱ䣬صСʱɣҸϻйҪأڼʡġ˵㲻շôһʳĹⲻҪǮ
ģҸһȥ˳õ廨⣡õģ㿴Ҷð̸Ǹĺˣһװȡ
ˣѰҶңǱߵ¹أ
ҶԶϲ̵ģյߣ֪ˣ֪ҰԺӰҶᡣ
ð±ƽʱڸĸҶǽֻӵģء
˾̲סЦ
ÿǶȻĻĸоЩӡ
ʼһһ⣬ǶôĽɾ¡
룬ػһ˵Щ»᲻һأ˸Ө岻ĹϵǲǸ˾λҲһ£
лҪ˵裺ȲˣǷ~
ҶԶo(TT)o
ÿʮֹ~
黻֤ûɶѵģô󻯱ԼȨ档СɰҲҪվǶȿ⣬ҪĻСΪɷҵȫ𡭡ֻЭã

 18 

18
Ḷ́ͼҶԶΧ˾ת
˾СУ˶ŴʳãȻǸԻ֮ǰȴһϲͨ򵥵ķѳǻǰҶԶͻģ¼ҳʱ¶ӣޡ
⣬ǻְֽ˺öΣһʼ˾ѧᣬҲ֪һΣҶҸĸǶͻȻͻˡ
ζǶˣ۾ȴźס
һʼΪڳʱˣѬģףȻǿ޹ˡ
ϱûڹί
֮ͨζƵģʽġʽĲġ
ȻҶԶƽʱڼҲò³Ȼм̴ͣż˿ˣҪŮ˳ų̨棬ܶһӲ˳д
ʵһСѳԿ;񵱷ԵŮһ£ֻҪɵģôƴƴɵ˶ҶˣʲôֻûȤˡ
ͨΪ˭ѵΪҶҶ
ҶԶûеġͲ࣬һʵ˵˾Ҫöˡ
Ϊ飬ΪΪͥϱĺ͸ĳ̶ȾͲھá
⼴ʱ˾ܳۼûô찡ĵ㾦֮ʾͿҾǺһڣûа
ڼҶę́ҶԶӣҰأöȾƣסĵطѹû׼
ҶԶԸ£û¶ȥɣ
Ҳȥ
´ףҶԶһ¥
ټô¶ȻæȡҶԶпסܶˡ
Ƴһۣ㵽׸ˣ
Ҫ˵Ϊ˽Ө¶ģͽιҲԡ
ҶԶ޹Ҳ˵ɩһԶٺõġԺÿܵĿɣҸֱ֣ȻǶڼңҹ¼ҹ˵Ķܡ
û˹ܶɰ˭˭
ҿû˭ָͷһĵӣ˵ҾɩɩˡûСʤ»Ҹ˼ƻأ
ĵЦһ磬ҷر񡶺¥Ρһˡ
˭ֱ񣿡

ʵһҲ벻ӣȴֹбŮˡ
ҶԶû¥Ρֻ߿ࣺ㲻֪۰趼òüˣ˾úõôͻȻҪ죬˼ƻƳٲ˵ðסǲǳˡ֪ģ˼رḻһ뵽
ǲãѵ޹𣿡
ͷͦôҶܽһƤСµĺܡ
һü֪̫ˣ֪ʱӨ¶ȥˣżҳȰͲȰֵ˼άȰ˾͹û֧顣
֪ˣǱһᴦõģ㿴û˰
ǹɷأ
ʲôɷݣ
Ǹ٤ݵĹɷݡøһװɵı飬֪ǰڵͶ붼ģͳȥǮûҪĵҸɶͷûҪ˰ɣѵ㻹ŴǶֺ찡
ҶԶʵںǵǮںǵź˿иûʵܸӨϵ
һƲҲһף˭
áҶԶΣ˳Ҫʱ䣬ҵøȱȥ
þ֣Ϊʲôһȥ
ҶԶ֧һ˵ˣˣпջؼǳԷ
ײӦʱʱ֧ӦҰ
ŷȥ¶ˣôҲϸҡ
ҶúȻ뵽һ׵βϣ˽ʶ˸ơ
ʲôã̫ӣڶŮϣرϲʱȡʱͱѧҵҵ;ͱȻ޵úáȢĺõȻüЦһǣΪܴ衣
һ󣬾üϵ˸ϵ
һԼƱ޷⡣
ظĸѧҵܴ죬ִһžʵڶȥҸ޵Ҹ
ʵѺעϣȥĲ
ȥˣиɷøҪдæأ
ɱҰ˾˵Ĳɷøܾ͵ýϵôʱ䰡ʵҪϵۼһ仰¶õôѾ
ɱڿһۣ¶ҪüҾɱ㡣
ҲңҶԶҡ֣Ĵָ־áǶҲܶŲȥǵ㣬㻹Ϊȥѧ¶ֱŤҪû¶ˣȥǳԼٷҲǰķŻԭλ
֮ⲻھơ磬һʮ꣬ûʼô׽顣
ð죬Ҫʵڲ뱻ǸѼϼܣȥʱԼ£㶮ɣ
˾˵һ˼ã١ѡһȥӦӦò⡣
˵ɣľƻˣٵһ֭Ҫոˡ
򣡡
ڱһ֧ƣҶԶǮʱŷֻղŷûǾøǮ
ؼȴѾ
ѾոǺһҲʡˣ
һܿټҶԶղŰɳѾ㹻˳Եúܷʢ
˾ȴ֪ڳʲô
ղֻ˺üΡ˵
ҶԶɲǣղˣƶǾóǮⲻǺҲ㡭ۣ̣
ǸĴģæŽɰĸȥˣֻ˳ַŽڴҲûŻص绰
󲻾ã˾ͻ·ȥˡ
ôܲ
ҶԶŲߣҲǻӭ޵ӣϹ˾кҪĻҪֻȻȥ
Է˰߻Ҫѿԣɱ̫κ˰ʲôģǧܲŮ
ҶⱲӳ˽ڽӨûԸ̡
һ֪Өͨ绰ˣӦþ٤ݻص֮ǰʱ䣬ʱӦѾ˾һ׼
棬ϵһ㶼û١
ѹָղرȱȥҽӨ֪Ѿȥˡ
Ȼôһ˲Ϊ˾Ŀԡ
ôһңȫøָƷˡ
ղӦȥι
ûнӵǼ绰ǲҲнӨģ
뵽˾ǰı֡ǲѾʲô                    
лҪ˵裺ΪϷѾɱˡ
ޣбϷݳأں̨׼һ̨ʣȡһ
ʮֶкҰ~

 19 

ɷø޶ڵύ
Ҷʣ֮Τ񷴸޸˼ΣƬۻֱ˶ûʲô޸ĵˣȷύ
ϸΤûȶռģǾǸڸƵĲʵ̫ˣһרãһжֻġ
ơ
Ϊպ»ߣΤӵмõӾŴǣܸоȻô̸ϵĹ²١
˵ûͬʱд˵Ĳɷá
⵹ǵģϾǻרҵŶû룬ͬʱд˵רãηīȷǸ⣬òþͽ㲻壬һֲá
ΤþɷøдرãĶ̸ҲڳЩϢתΪԺͺ񲻽ϢˣһرС
Ҳʹǲ֮ǰʶǣúܿ϶˵ʶ
ǵȣϵ֪ͨö¼ȡ߲¼ȡ
רҵѡʷѧԺͬѧѾ½յ֪ͨĿƿרҵͿγ̣뵽ŵνڣ൱
ϵѡЩĿ϶ûˣɱ൱
ûе̫ãϵ֪ܿͨԡ
˻ԣУ¼ټϸ
ΤŵֱãҶõĸ첲ãҵıҸоҪ˳ˣ
ûõģԣȻסʮ룬ͺˡ
ΤԹĻΪ͵Сࡣ
ûģο
ΪԱصظǼ͹ľ
Ϊ˹ƽͬʱپˣⲻ̫ġ
ԼҲ̫еӡ
ϵԽȥƪɷø嵽⣬һڷҲû͸¶
ͰǾһĽˣ
Ҳй⣬ɡ
һ´ӡĲɷԭ߽
ʵû̫ϵǴʷѧԺȥģʦǻ֮䶼Ϥ
һνڼ䣬ϵһлҲһ𿪹ᣬڵо֪ЩغϣԵһ׼ӦòӦ
οȻύ˲ɷø壬͸ӱʵĿԸЩ
Ȼڿվ֮ŷϡ
λٵһλȻǸƣ
ǰ˵λܻ̫ȷǲǡ
һſӺߣλãӢλһ֪ʶӵϵڸ룬·ֻԹۡ
Ҳȷһ۲ԱŽɲǿʼһһ
ϵɫҲŹ
ȴϲŭɫǵݵľҲܺõڹȥĿɿӹûжͣȻӣ¡
λϵνʱǵ¸صȨһλȽģϵΣͥ㡣
ͻȻеһߵĿΤĿٶ˭ѵǾ
Ҷͬѧڷϣ׳һ⣬ĿƻذкܶѡΪʲôҪϵ
ΪҪ֤ʱʮ꣬еýᱻȫµʽ̲пֳӦû˼
λȤʮ꣬ȫʲôжϣ
룬Ϣʱ﷢չѱٶ㡣ͳý΢Ĺֹ̳ʮ꣬ΪʱϢʱûʼԿ⼸꣬ܶණʧһҹ֮£ͨʶûˡ
ӽʽμʽٵѱһļͣ䵽ʱĹˡ
ݿ֧۶ϣҪһʱܹ֡ϵѧϰԸĻģ͵ʽ֤ʵҵĹ۵㡣
ţ¼ȡǲᣬ֤˵ľͲԡ
λ¶ɫڰа˵֮ǰڻذ಻ȥϿΣҵ
ˣʵ޹רҵ˽Ȿ˵
ҶλСǷ紫˵ֲֺѧҵ¹
֮ǰҸͬѧȽ裬ҪС۵ҲȵͣԽҵ
ô֮أ
һѧϰЭ
Ŷû뵽̹ϣĳרҵǵԳ£һҲֻһˣŶŬĳɹ
סصĲɷøҸΤͬѧзֹЭЩƬȫ㣬ɷö̸ʱļ¼Ҳ൱
ʵڸղŵԹУѾܸоݴӦɵòרҵѾеףؿѧƷкǱǾ۽רҵ
ڱصĲɷøϡ
ЦЦժ۾˿Աߵĸơ
ʼգƺ˵Ϊʲôϡ
Ҳǿ˵һ֡
ٴο
˵ʵûʲôҪʣɷøйҵĲֺ٣ԺԲơ
ʵһ⡣
˵̸ʱУȽϽ̸زĴǶȸ
Ҳֻʱƫ
ո˵̸ز൱ֶΤ
ָƸͬ飿
ʣηֲҾ˵ҵֽ׶ֻдһҪĲɷø壬ҳΪ֪ߣУΪдרҲ١
˵ĶԻζʮ㣬ȻΪֳҶȴһҲ
ʱһһΡԼԣֱ޵ˡŮҵע⡱С˵ŶвŻеĶŶ֮⣬ֻ뵽һֿܡ
ǾҲżˣǳġ
ϵλȴζʮ㡣
ǵıֻ뿴һֳʵcos棬̽һδġ֪ߡûиڵսȨĵʶҶõıֳǵԤڡ

ߵ棬غһ
ڸսԵΤסޣҾҪѡˣϵҪҵģ
ĿٸӿţȻк׳ͷӻףθн
Խ²͸⵽ô¡
Τ񣬡ûϵҴҲûϷ
ߵ¥£SUVȻռϻֱ˯š
վڳߣ·͵
ΤȻܶɫӣãȥǰ̲㡣
š
ԼýȥѧУľưɺһ
ʵҲлҪ˵Լϸʻλãϳ
վڳû
ЦУô㵨ô̫հѵҳ㣿
£ֻǲ֪ȥ
ղڿнţҪ͹һ˳ӡ
ҶƺʲôһתŲԱ߼ʻλϡ
ԿûаšԿ׵𣬡ѡѵص˿Ůѧȥеְɣ
ǰΪóʣҪĶһ뷽跨Ҫʵ֡
ûа취
Ȼƹͷߡ
Ȼܿ복ӣΪϸСһ㡣
˶û˵
˺ܾãƲ΢΢üҪȥ
ȥ˲֪ˣޱ¶ֹܵЦ⣬ҿҲͦ۵ģСŶӶѵóϵ쵰⡣                    
лҪ˵ߣȥһ̲ͬ־~
Vʱʮ㣬ĸϣ֮Ҳж~
һγģ㿪ʼһд꣬ƷɼרԣҾϣǶȥղһ£
()a
ʮֲǼ֧֣

 20 

ԽҰ˹ͣ¡
Ҷȴ³, ֻһֻ첲ڳϣŶ
˳߿ȥ, 쵰鴫ʱſҲŶӵȺ
Ѿʥװκͽɫʥ, ʥ޶Ӱ׺ʥ˵ϵС̣һ͸Žյܰ
Ϊڿ
Ϊܱߵļŵ꣬ʵƽƽ, ûʲôĵط
ʵÿһǽ֮٤ݡ
Ө٤ݹȻͣҵٵĹ, ŷ´룬¥Ľұڹⴰʵʵ
ſȴ˽, ÿһʱ, Өں͵ſ, Ц˵űǸĻ, ȴį
Ҫһ, ǿջЦɣ
Ҳѹ, ϰ٤Ϊԣǿ壬٤ҾȻȻʾض˲Ͻ, Ҫ˷ʱ
ԴֵʽĻԱѹϸ, ̻ɿʱ޷ΥԼûȨҪʱӴͬ, ֽ
СӪĽӨ˵ǸСĴ
һð棬٤ֽ׶εʽӦñٽֵԵ, ûжٿɶõĿռ䡣
һԱĿʱ, ͺóʽ豸
¥Ǹ¯豸Ͷ벻С, ǿƲһʾ޴ʧ
޷ĺϸ޷Σ޷ξͻиѧԱҪ˷ѣȴȴһҲ٣ѭʽֻԽԽֱѡ
糷ʵڰʡǮ˳ǰȫͶʹˮƯŮϻǮ뻹Լʱֹ𣬷ôڶƵֻʧࡣ
浱Լҵأ
ӨȻ裬ϾҲİ֣ϿεĽԼͼˣŵĽɫȴҪ֪ʶ;֧ţ˶ƽҪӪĹģˡ
һЩˣҶԶҶˡ
ԼҲеģ롣
ʱѾ򿪳ţʲôȥ򡣡
Լǵÿǰ˵Ҫ쵰⡣
Ůʱ˵ҪAʵҪBӸǶһѴ⣬żʮ˵Ķȥһ֧ʰ쵵ı罻ýصظ¶̬ζòУתͷȴһڶӵȻȥݵļɳ
ҶӦòģ˵ҪԣӦþҪԡ
һԿ϶ȻŮһɶԷ񵥡
öԷðűȥŶӡ
ÿ˿еǷ񻹼ǵǰϲʲô
Ӧ֪ǽӨ٤ڣһûַ֮ǰ
˵Ǿڴ˴Ө
Ҳǹʲ󣬷ٰ¶ϣǵҲ̸
˻̽
Ҳ
Ȼ·ȥſڵĶ鲻ܳŶȺƷȣίл
ԼվڶβϣŶŤŤǰŲɢɢɾһԳ಻ܵѩɡ
ܿźͮͮĵĺӻž׼ʥ
֪ϲʲôͶһ㡣
оȻױƵС
ÿһֻص⣬һ̱˾ɣ׺˵ĲݮǡǡǽӨԵġ
ʲôҪӶû򿪡
߰ɣȥѡ
һĵһμ棬ֵȻҲף׼С
ƿӳͷҲصֱ٤ݡ
ǵԱߵ껹ҪһЩȴ˴룬лͲӪҵ˼
ȴֱߣһѽſڷ´ľŶȥ
Ƹߵſڣڴֻһ豸ܸŵóһۣɫַŻȥ
Өſڻľ쾪תͿҶ߽󻹸һλӢͦ١
һ¡
ǰ֮ұֵ̫һ£Ǿðôпչ
ѡרҵԽû¸ɣתת
ӨѾ֪˸ñֵ̫磬ѡרҵô֮Ļ˿ȥ֣ѣ
ޣǣʶˡ
ţѶ㲻ϡ
ΪܣλǸƣѡ뺽֣Ҫɴ̫յģǰ;˵ҪŤתأǲǺ㣿ھ򸽽ѡѵļѵû飬ûŮѣһˡ㣬ںвҲ޿𣿲ѣҲиӦ
δ䣬ĸѷ·һشת
ô벻ȣ߽Өʶ
ĵЦ
֮ǰֹһεػ룬ƵǴһ˲俪ʼӨӴã԰Σ
ڿ˵ǴӳʱԷһʺʼ
ʵ׷ʸ塣ʼգ΢ׯ˵һԲİ飬ƺŶԵΰ
ˡ
ӨҲû뵽ͻȻô˵ЦЦῪЦ
ǿЦġ
浽ˡ
У㿴˵ĹģҸ˵ϲصͱ˾ɣ涼аоӦúԵ֡
ƫƫʱҶԶ
ӨϾڷ³нֻ꣬ҪʵԲܵΣǲѿԾɸƣУãսӨ
ָϸ𪣬ָԲĨ͸ļͣһǺúñģ޹ǡ
˴Ŷ޷ܾĵʾá
ֻǳò
Ȼȴûûȥֻ֡
Բ𣬽С㣬Ҳû˼Ϊϲˡ
Өڰս˽ȥ
ϲˡǶá˵أУôܻҪѣһЩᡣ
ûнӻ
þ͸ӻˡ
ϲˣдʻ
ǽӨʱҲеסˣǸãе״һҪкһ¿ˣҪһҴġ
첻ǲӪҵóſһָҿŹ棬˵Ҫͣҵ٣ʲô𣿡
ûʲôе⡣
ʵͷöֻôҲû¶ϻصϵ
ˮװԭе⡣
ҶǰǡûûΡģޣѹҸ˵Ҫ˹ţǲǾΪѽ
Өһ
˵Ҫ˹𣿡
԰ɩɩ˵ʱһ䡭ϵҲˣ
Өչ黹ᣬҪֵɫȴѾ
ҪģҸ˹ɣ˵ԸѽϾǳҵźܶԸͶʡ
˵䣬Ŀתϣ˵ѾǷʾˡ
ȻҶԶԼĹ˾ԸҵŮ¶ʲУҪ֧ȡһǮ֧ԼϲŮ˸ҵͲ֮Ϊ⡣
ûбʾĺﲻӲ磬ɫҲÿ
ôأ
󲻵ÿ඼ԶŮˣǶõĻᰡúðգ
ȾһѾռȻȻòһأ󷢴ȱġ
Ҫ˵һշްնĶ㶼档
󰡣ֻͺˡ

ñǰڽӨԼߵġ
һӣȴ׷㡣
Ѿˣֿɡѡѵأһؼңͬ·
ֻȫ٤ڣһ̾ǾÿյģҪץĶƸץס
һػأҪؼҵĻ㡣
治ãҸҰ֣Ҳϰ͡
οĳ⳵Ѿͣǰ
ҪϳȴӸݴСѸ˾鷳㣬Ȳˡ
ųӿֻһβҶѾףƾӵû̱ЦˣŸƵУ֪֪ڸʲô
л㣬ϳ˵
˵˲ĳ
ŲģתҪ⳵
Ȼֱ۸ո̧ͱקסһͽ·档
ʲô֣
׽ס󣬾ζѲ·ϣʵаհﻹδ٤ݵķΧͷӨָҶԶ˵ЩеûģﻹҪ̸ˡ
˳Ͳˤ֣ſңۣ
ۣСʱͯǸ֥鿪ŵκá
̷ſۣ
СдŹУֻס
ƵκһҲǱƵڵԺ󣬲֪˶ãסôôѪۡҶã㵽ۣ
һΪǸڸ˵ż룬ŷǰˡ
֮űڿձҽԺ
粻ڳһƴ֡
ó֣סĵطһĥĺۼҲûУɼû
˼ᣬӳĳ䵭
俴㵽ʲô
⻰ӦŶԣҴֽλСʶʲô˼
λС㣿Цƣϲһ𣿴ҶǳˣδŮδ޵ģҪҴţ̹һЩ
սƣһ¡
һٵ棬ôˣǵһΡ
ȻҲ˵ʲôָϲС㣬ҿԺܸεظ㣬û¡
ҲڻûʼԺˡΪڻ飬ΪʲôҪ飬Ϊ˵һšһͨ绰շת࣬ղĵﲻϲĿζ
ġ״ţֻеĪеһίġ
ֻ˵Ǳʶƭˡ
ҵһεҵ꣬˵ûرԵģֻ˳еƷƼ
֪ӨϲʲôǿһƺųΪϲ
ҵĴˣȸ˵˵Ϊʲôҵѡרҵϣ˵ɺϰҲʲôɺϣ
ƹȻסβŵǸҲ˵
µˣҪãֻҪѡѵ﷢£緹ʲôñҪ㡣
˵ǰɣ˵ΪǸ־ԸԱѡμƻ𣿡
ѩһС
û˵Ĭˡ
ʵҶ͸оˣһθ;濪ʼܸоʱ޿̲һὫƻС
ѾȷʾԴûȤ
벻ʲôԭ򣬷Ҳһ˵縵ƸһǴżģôͺܺýˡ
ľ𡢸ӨʶǴһ˼μļƻʼģ룬¹Ļᶼûô
ʵαô鷳Ө٤ݾ˳ţԴ󷽷߽ȥ˵⡢Ѳܾ
ȵһЩýȢ֣һľ
ԽӨ˵ûʲôջ
ǵðһľ籾ߣмˣѽӨҶԶϵƽ˲źã
νԳȫģôȦӣҲҪʱʱ̳̿
ѾܸˣɲɿԼ˵ûԵ֡
ӨڱϾŮˣҪб°ҲͦõģʡõʱһҶԶŪţҪ˼ɩ
Ƭ̲ŵΪٲרҵԣǹһ֣ʱϸ˵λСûйϵ
ôڻƲ壿ƣҪװˣһҲã¸һ㣬һԸģһܰοԼ˲Ǹų򣡡
˵ʲô˵һ顣
˵ˡ˵
ԣûҰ㣬ϱӡֱ۾㲻Ҳ֪𣿡
ǰļ䣬һ⣬Ϊصޡ
˵Ҳ֪۾ϣղ˵ҿΪڻ飬ΪʲôҪ飬Ϊ˵һšһͨ绰շת࡭أʲô֪Ĺǵ¡ʲôܲٶ˵һ
øе֣İһ
ǳģֻΪһˣκ˶ûйϵҸ෴û֮ļ䣬ֻǵദ24СʱΡ
24СʱǸģĩȴûгΪĩյһ졣
ȥָ˵Ҫ飬ϨǻҲûȼ˳Ҫطȥһ⣬ȺƵ̤
Ʊ۾֪ûа취ټȥҪͲܽܲ͸
ֵ⡣
Ϊٻһ£ôҲǴżġ
ôҡԼİƵͳЦһ£Ҳøӡ
Ų֪Լж鶯۾ըϵܺ͡
ƾԼûôƯŮӡ
Լ̲ס
ֻɣ
йĻһ⡣
ģʶظĻ
Ƶͷ
ûʲôС㡢С㡢С㿴ֻҶҵҶãΨһǣ
ȴЦЦǲӦøж£Ұ
ҲǸ˼
ʲô˼ػһĶ䣬ôͲܷŹأûʲôüֵˣϲҲǸӰˣҪĻԼȥȡֺαزң
̫̫
ޣԭǾģΪɷĨƽ·ۺۣʵɲصģͲˣˡο޵Ǽ꣬ϡҲûҵ̫̫
ϡ˭أŮɸֻҪԸ⣬·ֺټ٤赸ĵӣ춼вĻ˵Ρ
ɬŲʼվһˣûʲôɿԣһʼ΢һЩޣűֵ÷ˣ͸ַ˯
ȥѧЩҲɹҲѵõ޼Ŭҵһ㻶䡣
Ȼֶ֮ףⲢ޵塣
ܵĴȸղ٤ҪܽӨʱ
𣿴ӱ˿зԼԭҲôɵˣüָ䵭Ҳ֪ʲôҵңȻһͳҸ֮䣬ûʲôֵûļԡ
Ҳ֪ʲôļƻⱲֻ򵥵ȡԼһϲҲϲҵˣҲΪ˭ôˡ
һ𣬻𣿡
һ𾿾Щʲôʹĥѣ
ûϱӵľ仰ʱ˿̾͵ͬڱס
ȻþӦ治֪Բдһʡ
װġ
ǲҪش𣬡ûҪУһ𡣡
㣬ڶ⣬޿޵㡣ıףܾҲҪһš˿˵һֵøõģ䲻ơ
ϧİ¹ǽӨԲԵĻͲؽҲڡ
ֻܿ˫۾ȥ
ˣԲ𡣡
صǸټˡ
ת³ûȴͻȻ͵һ´ĳš
һ˱ҵڵء
ˣҪʣȴָѾ³ȥ⵹صڳϡ
Էܣһ·ͽͣԳЦһ

ƸôûͷûԵһ仰ʲô˼ȴԷѾֻٳһż俨ȥƶ˻бݡ
첲Ϳ챻ж
ưѼ俨ݸãŸͣǳΧǻܾˣѵ豸Ҳŵġ
豸
óԼֻʾֻﶼпų򣬸ղŽž͸ӦŸţҲ֪õģ÷ģʱж豸źţǸղʱ˵Ļᱻ
Ӧģװ豸˶ǸģϧԽ۲ǡ
šüǰ˵ˣ˭
Էʾ⸵΢һɣȻͳһƬ£ҪҲϵ
ÿƬϵ̧ͷ˽̽
еɺ벻ͨʲô˶ԽӨСС٤ݸȤ˽̽ԺһӾ׹ô¡
ſɣû¡
ɿǯƣλ̽ɽǣ˳䲻ż俨ЦЦ
֪ô£ʡ
ţӦʶˡ
ɩ˾ѾӨĴˡ
ֻΪ̻øһЩġ
С˻еŮ˼жУʹ˾Ҳ⡣
룬˶ӣҲְҵ£ײ
ȻϵسЦģǵǸ⣬ҵ鷶Χڣʲôġίңۡ
ˡ
㿴һҲȡ˵
Ҫ˲֪ǼĪΪʵûʲôþȵġ
Լ־͵ظƷֿ٤ڱҵļˣ˾Ҳʡ£͵û˰ɡ
ȻɽأħǣԼ취֮ɽˣǾͲˡ

ñ˽̽¶˾
Ȼһ죬˾û󸽽ķ
˽̽Ȼ٣Ӧûô˾ӦòΪͻı仯ʹʲô˵
Ȼܿ췢ϢһСèƬò֪ǻˡ
һȥ׽èһĸԵͷҸ
ַƵűһȺë״Ь̶ôȣһ˾Ͼͳè
ÿĶҪڻʲôնʱӵһߣÿɰҲòȥ
ܳԴкȬ˲Ÿңû죬׽èҲֻ˳㡣
ԭ
ÿƽ̬ʲô˲õĴ£԰ġ
˵ʹʹվǲ뿴˺
ĩˣҿȰСèͻ˳һ˼ҡ˵Ҳ̫һֱ߶磬ҲûȥǳԶٷ
ҶԶҲҪظĸҳԷ
֪׶ȷʵҲûʲô⣬Ǹ֢״Ƚԣ̣죬ӦҲã˭˳ۡ
֮ǰճɷǴΣɰᵽɩΪ˱Լֲ졣
һӴһľϱ˾
ֻ£ǲ⣬һ̾͹ȥˡ
¾ͱˣһôңһȥ
ǲаɣ˾üëӶһţô˵ѽ
ʵʵ˵˵ĸˡõƳ¼ϵΧİɣһᾡܵǰѻеᲨġ
ΧżȻǺӣû죬ȻھϿεĽ⡣
Ҫ治סЦڻǲסᣬѧУⷿס
šҶҲֻ΢Цʲô£
߱˵ɡ
һͬӽѧ¥мխ߹ʱڣԼеͨƣµĿҶڽ·ϸ졣
һֱߵ·ͷתǣǺӲóƽʱϿõƽԡѧУҳеУҳ棬ָͷµ˵λߵûоúϤ
ÿԼ֣ǹھ͸ƪɷø塣
Ǻӿϲɫƽԭ֪˰
ҡͷøҿҲ֪
㻹ô֪ƪɷøУζʲôɣ
š
УꡣļʱصĶйصЩʷĴĺʫ˺ҵʫģһֽ󡣼ʹֽýʽ΢һ뵽ýʱУҲӰ棬ȻѧУΪѧ֮ҪĽý飬ÿһڵĵܸߡиɱίԱضʦУԼ壬ʲô˵¶ܿ档
ѧϵһƪɷøͷλãȵĺ֮⣬ȻǱϿɾƪɷø
Ҳ˵ϵݼԣúΤ񽻳Ĵ
òûô˳һʼе飬ɷøйڸƵĲ̫١Ϊ˫һֵˣڲɷУʧһʱ븵ԣ̯֮ǰľ𡭡ΪѣƪӶô˳ͨ
Ѿѡ׼ֻǾöԲΤбҪĻϵ˵¼ȡΤһ˾ͺãϾЩƬĵܸߣӦöܿΪżߵǱʡ
ڵȻǽԴϲ
ǺеˣϲרҵڿͨˣѵףףͳԷ
ȻпЦĳɷ֣֮ǰȷúΤƺ;ǰٳβɷãҲɡ
û뵽ʮָɴһھʹӦðʲô
۾һĿԣ
ǳԶٷѣʲôԣٷܲܵҼԣ
ԡѵԼ
ǺΪ˵ǵסķԷ
ʵͦŵġҶСⷿסҲӦйܼҡķ԰˾ܷһ˶Լʲôģôأ
ԼҲǿԵģϲʲôҿԤ׼
ϱΪĳϴĳԼΪȤרȥѧĺ決Ӧó
ǺӾȻǸҳʲôԵģʳ
³һϲͨ˿ԺѾţǲӦȥͻѧʲôֲˣʱҲԵæԼ岻ڣû
Уһε˼סݷãҪɣоòһСŮơ᲻̫ףʲôܴϲá
糵һתѾתԼеκȴ˵һ䣺˵ĵԷǵķӣǵҸҸĸҡ
Ǻķ糵ͣˡ

 21 

Ӱ, ؽɰ
ǺӺ;ִ߻ؽѧ¥ʱȥ׹
ԭµĸĸࡣŮһʮ, ӾͳͷĿꡣ컹˵׼ͺ޲ֳɵѡؼң
öҲϣŮӻؼҳԷ
һң֮, Ǹֵĵ
Ҫǹܲңо仰ǽУ⡭
ܣ
ͬ˵䣬һЦ
סǲΪ¶գ
Ҳȫ, ס淽һ㡣ҵ״̬һֱ̫, ǱȽϵң, Ҳи
㿴Ϊܵˣ
, Ⱥ, ҶҵȦҲӦǼ൱˼, , ҲӦ
ȻҶҡҡͷһԵ֡
ѻܹ⿴档һеĶ, ûܸҸ
οһжŵװףû˼
Ǻ©һģаҰ㡣
ȻֻǶšҪõͬѧǶǵͷȥһټ, ˵֮Ե֡
, ǵԵִתΧһ̾Ϳʼˡ

Լ
Ǻĵ㿪ʼƵƵ
ô£
ƴ߹, ıʼǱѾûдһ֡
Լˣ𣿡
ʱҲǲ, һڴӦ֮ŷ, Ҫֵѡѵɸǰİȫѵ
ѧ, ȻѧȤŨҸ󲿷кһͺɴ۶ʼ
μǸ־ԸԱļƻҼͱ˶ѾͨڽгɸıԺ֮ǰǰѡѵزιۣӻİȫѵ
ƫƫǽ졣
ѡѵǰճ̷Ǹ䣬ʱ䰲ҶҳӦȫü
ҶѾԼֱڼ
Ů״Ʋ
ȻأҪԼԷǲǻõǰȥһ״
˵ἱۡ
Ҳø˭ԷС̹֪Ҫ˷ɴܰ͵ȥ
Ǻӱɫι㽲вУ¶˵
ѧУĩЩʲôôش𣿸ŮԷĸŮ˵Ȼ൱ƾն׫
˭׫ˣŮҲʶģϻزɷǸҶá
ʵ˵ģ֪ô£صø֪
һ֪ˣҫĿС
ϻزɷõ£ºЩûڣ񲻸ýƵǰ
ܽǵרҵЩĪ΢Էŵһߡ
겻ɽֻıӣ¿ڴȻڲӪںҲüˣ߰ɡ
ģҿߣ
Ҹ¾ȡĺѡˡ
ϸһֲԣߣҲòμӳɸ˼𣿡
ѡѵҲϣԱͬʱҲ־ԸԱļƻĴˣȫɱȨ
ȻأΪռվͲʲôط֪֪ȫѵԱζʲô˶Ĳɣû͸ñըˡ
Ǻӱҭһû
ⲻҪ˵ֱ䣡
ͥ߹ôˣʲô𣿡
ǰһ뻹ŤǺӣһͻȻϢˡ
Ǹͥ
ţҡ
һֱ˵㵽ֹû뵽˰ҡ˿ҾΪϴοȻѧڿϷ£д̫ˣ˹ٵȫɣҵǴҵԵĻѧ
һʱϲȫǼԼżԵ۾ﶼȫǡ
Ǻûȡ
ͥƽһ񣬴ˣЦЦ˵˵иҲ飬ɣ
ң
Ҳ־ԸԱƻ
԰ͦϸģҺòͨͱ飬ŹμӰȫѵ
ȻΪȻ̧žͰ߳ȥ
ִ̧ͥס򣬡ǰòһˣģն𣿡
ǺӶҪ۷Źˣ𣿡
ԣѵ豸ǳ
е㵣ǸתΡ
ԣӦһ¡
̫ˣţҲˣ֤Ĳɣֻ鷳ţȻʱһ¾С
ôԼŮԷ
Ǻżǰޱ͸ҸĽߣţȥԣҲڡ
ͥͷʾÿϸ΢Ķﶼ͸˹ĺУ֪Ѿ߳Զ;ͷʾ⸵ơţøȥ
˳룬ȡ˳Կףֱͣƺ
չʵеϡ
ôǺӵȥԷҪĸˣ
ʲôʱô׽ˣ
ǵĩǰ24СʱǺҾã֮ǰĹϵҲǱͨͬºһѡ
˶飬Уˮ¥̨ĹϵǾѡΪ£
Ƶֹ޷Ŀԡ
ϵͣһȣϵ
ҪȥĶ
ȥҶá
ң

ֱƣ̫ˡֻԽԽԶ
Դ̯ƣ÷ǰĲּ䣬һĸݣü
СҶӱĻҪ񣬶ѱĸŲθ顣
ҹ˲ô࣬ȥҪʧȥˡ
߹㱾ֻиֿǰ24Сʱļ䣬ҲܽеõΪʲôô⣿
ƳĬƬ̡
̫̫йرĵ𣿡
룺С
갰޾壬ֽоƽĺǸʱһں߿ɺĹĶſϺһ·۵糸ҡЦĹ˵ûйĵĻ䡣
ǷɬҶ̫̫һӣûĹ
Ϊû֮ļ䣬ֻܴ˵ֻƬлȡദʱϢ
Ҷ׿˵
Ȼ˵Ĳ࣬Ը𣬿Ǵֿ̬ܵܸоһйĹ¶
ֹ¶
һ㿪ĵĻ䣬һĸо
˵֮Ļ
˵ɷò˵ʱֻè
˵ʱ򻹺ᣬ۾ȴѾˣȼչֻʣҽ
˵֮ǰѾ㻳С
ĵԿױסӡƤ⡣
ۣһõǧ֮һ
ȥס̾˿뷨ǵʱ޷غϣҲǼġȥԲ
ٺУٵļ˶ѾܾûнйӦѵĸ˵Ƿǳս
޷صڵʱʱҶ档
ˣ޷ʱϵȫغϣʱĸƻûиʶּ䣬ĩյ24СʱҲѾ˽˵ʵϵ
û뵽ǣҶȫż¿ʼġ
ô˵ĩĲ̤¼ȥ
Ƿֻн־ԸԱļƻһ»صһ죬еļ棬޾ɺã
һжδ֪
һʧ˶̫еĹٺУ֪Խʱʲôĸо
ͥΪ͸ƵļƻṩۻΪķʽֵһԡ
ʵϴҶʯͷӣᷢʲô£Ƿؾõģû˵׼
ԼþΪģɵӦַʽҾãǲǶԵġ
ֻ֪һ¡ռվûйʱͲǵǸģ·Զĸˡ

 22 

, ۣɰǣ, 򷢡
ɿոڻڿﻹûɢȥѾںõɿ, ץһѺȥ
̸һ¡ָԱ߿ɰҶԶ
̡ޣ㡣
ҶԶ³ֱιڰ˴漣, ۾ֱﶢװ߰˷ѻ
, Ŀбӣɿһһеĵֽ
¶180C, 25ӡ
󹦸, ¸, Χȹϡ
Ũ鲼¯Ŀյ, ְѴɽȥ, жϽ, Ȼˮɽ髺
ۣ⻹ȲأҶԶпҶҹ³, ̫ҪӶȥ˰ɣ
̽ͷ, һƬ죬Ϧ
̫ϡ, ֪Լҳм۾Ͳˣô³Եģ
һһ, һ㡣ô˵ҲѵԷ, ܲ˦ʲôɰɣ
Ǻӿϰæͺ, ҲǴ˼ҳԶٺõģԼԵг⡣
ҶԶŷϻһѾϰ˵ĲİƤɫĴлͺɫĽ˿ڱ棬Ө͸ģɫζ
̲סּһõˡ
óԣһȷĲҶԶ̲ס̾ɩǶѧģ
˾˵ˣ࣬ҪǶѧģ绹ûԹ
û
ɩɩû˵ǻȥ׽èˡͨ绰û治ˣ
̫̫ôңùŹѾŨɽ髺財ˣҪչˣǲҲþТģ
֪˵ȥƣ͵ҽǶȥһ£ɩ˵ѾõĲˣעϢУұȥ
˵ίЩ꣬ȴֻǲɫš
˾Ѿ룬⻹ֻǻɽ׶Σһʵ϶һ췭ظ
ͦãԽҪ׽Խǵ֪˭óԵǿ⡣
ҶԶȷʵΪ٤ݵ¶Өе㷳һΪԭ򱻹ص٣ż취ͨҪǱ¿ܻ˵ȫ֮أƼһӳ˵Ҳûá
һΪ˹ɵ£Ө֪Ǹо˻ô£ûȱ̬ȡҪôѹɷȫҪô׼ˡ
Ҫȫ֮ǰαطô󾢶Լɶͷ
٤ݱǽӨңʵ⡢ڲɹƸҪǩ֣ΪʵʲþӪ֮û˰ѹؼɿнɽɽҲ类˷֡
еİ취ŷʵǸ˵ˣ漰Ǯƣû
Щͷöؼұܱܣ˾ڣܾ˵ʲô
ؾòŲ
͹յ˳ȣ¼ȶըִ࣬ټӳõɽ髺֭ζһֻε֣ԭŵĸĸ˳
ʲô˰Ǿģ
ɽ髼ȣθġ˵ĿʱθͳԲ·ɽнƢãʺԡҲ£ҾǳҪϲĻԺаա
ģĸ׳˵ϲ˵ȸࡣ
֮ǰΪѧ⺢Ӽַ֮ǲѧûؼңò׻һˣܰȳԶٷͲû뵽ѣ˵Ҫ³һȶΪڿЦ
㡭ʲôʱѧЩˣ
ЦЦѧУѧ⿵ţвʲộұȥ棬Щ򵥵ġ 
ɱȽϺܲ˵Լϱѧļڡ
ĸ˿
ܲμŻ֤ʼĴѧѧ֮뷨ӦѾȥ˰ɣ
·֪ʲôİɣͨˡԵĶζ̫⵰żһؿԵһ£ҳ㣬ҿ϶Բڼﵱ籦ͺˡ
¶Ц⣺ˡʲôԵľ͸ｲðø͹ȥҲǿԵġ
ҶԶԱӣ裬Ҳ̫ˡǰ˵Ժ⣬ôأ
ǳ˼ŵˣܸ𣿶ˣԵģҲӺ
ҶԶ㿪ͷɱͷ
û
˿ˡҪæοۣɣȻͽ̵Ͳˡʲôʱ򵽰Ҫȥ·ɣ
ÿһʱ䣬ӦϾ͵
δ䣬
ȥš
Ҳر·ˣǺѾˣԼҾӴ˵ɵ
£һͷߵſȥš
ŸôڿŵɲǸǺһ㰲οҪھнǲЦһЦʵɣϾƽʱദҲе࡭
ǵڳЦݿʱ򣬿һӦʱˡ
ơ
ô
Цϣ̶ʧ
ټػ˱װһ΢ȴص忡ͦΡ
ѾԤϵûķӦɫȫ෴ġ
ҿԽȥ𣿡
ﲻһ
򵥵ɫǣɫֽţСһƷϷֵõһĨɫ
ϲĻȴѾǵжûյˡ
ӦþǴӽ鿪ʼɣžƭıҪûˡ
ϻ˵ûصļ䣬ֻǵ24Сʱ
ô֪ϲʲô
Ѳֻɺϣ
ӦǣΪʲôﰡ
Ǻأ
ʺŶſڡĸûѿ˴׷߹ãô˽
Ʊ񣺡ĸǸơ
ˣʱѾƳȥҪ൱Ŀࡣ
վű߱˱ۡ
Ҷҷкѽ
ʵ˵֪Ծõ۹⣬ϵġѡһ·˵ſƵһ̻Щȵġ
̫λʣ
ֱȾôһЩ죬мɲǧַˣٶû
ˣôʶģʲôʱչΪԴؼҳԷġѡģ
ո
ڿѼ֮Ҷʲô׷ʣʲô˰
ƵҸס
ѹѹ֣Ǽǵҵĺѡ˺֣Ļôɵ£ҶЦҸ𾭳һ򡣡
ҶԶҲ廰ԭǸҵĹӣѹô㣡
˫ֽӹķĲ豭ֻ䴽ǡ
ûʲôʵʸ˸ƺҲܵĮ
ÿ⸱ڵĳ棬һɻУת¥ȥ·

 23 

ص, Ⱦ͸ǺӴ绰⾿ô¡
绰ͨģ˺һ˽ӡ
ǲǺӵ
, λ绰Ǻӡ
ҶС, ͥ
þȣָôӵ绰
Сʱû취绰, ֻ, ʲôҿΪתߵȻʱعȥ
ͥȥ޺֪ǲ˾Ӱ, һ˵ҲϡŹֵ롣
Լ˸ԷģΪʲô˻Ǹƣ
Ǳֵϵ㲻Ϻܺ, ǺӲѸ˭Լ¸ġ
Ǻ, 绰ôڱУ
ͥӦøһ·İɡǰǺôˣ
ҶС㣿
ޣҲûʲôر¡ָ, ΪʲôǺһ𣿡
μ־ԸԱļƻ, ǳɸ֮ǰİȫѵ
ˡ
û뵽ԭǺҲƻȤ
ΪƻƲۣȻҲͶԺص޸С
鷳㣬Ժһظ绰
õ, û⡣ͥӦ֮ƺֹ, һ£, ҶС㣬ǲǸһ𣿡
ǵġ
ҲĪ˽
Ȼͥû˵ġ
Ҷϵ绰, ôñһɾ֯ȹϡ
ҪôӦĸȻ׷ʡ
ԼôӦơ
ô˵Ի, , ˵϶ˡ
ȴк˵һ, ֪ûá
ߵſڣҪ򿪷ųȥȴҶԶѾ¥ˣ߻ߴ绰
˵ЩûãҹȥҲҪʱ䰡֪֪ˣȹ˰
ѹüͣһǲ֪ڸ˭ͨ绰
˲֪ȴһ¾Ͳ³绰ͷ˭
ҶԶܿҲ·ӷȻҪȥ
öǰ棺˶ˣҪĶȥ
ʱЩΣھ˾е㼱¡
ʲô˾ĩϻҪϰܣһԼҪߣ
Ҳԣⲻʱ¶ҶԶЦǸйͣҲˣ˲ϣҺúǣ
óĬؿѣԭҸһɳһһһرߡ
磬Ҹ˵İɣȥִԲ򣬽һڡ
ã治ǡ
ˡŤȥҪ߾߰ɣøҽͣҲϹҡֻҪţҪ¶õѹˡ
֪סҶԶ
ܿͳȥˡ
иڣĸȻҲûʡ
˶лƯŲζʱޣý첻³˲ˣ⿾˵⡣ôһûڳôɼŮʮ˱䡣
ҿӦ˵߳࣬ʶСġѡűô£
һһͣԼֵúǺֱЦ
òҲЦĬĬͷԲˡ
ƿĿ£ֻԼŮѵһ
ʵζӳ¡
֪㾲ôģһжΪ׼ġ
ݵദϿɣÿһͳͳ͵ģ
ۿ·ֻһ֮ͣԶٷߣ˶ѡ
һж޹ء
ҲǾԶصĹٺвŻĻᡣ
ܲϧ
ɽ髼ȵζܺãģζ
֮Ҩһ׵
ЦſϲͶԵ㣬˾Ǿġ
ܺõסʧллĸ
Ҷ˾ƳܣǲܺȾơ
ҲͲǿ
ĸǣôʶģ
ƿ˿ã㽲ӣ˵ͬѧҪ˺췽Ĳɷãǵ
ҶʾãѡרҵǸɷø壿
š
Ҷ˵֪ԶΪ־ͺܲû뵽дĲУͷ棿
ʵֹƵѡѵڲҲпҳƪɷøҲأ뷭Ӣİ汾ʱȫȫע˶ῴ
ѽǸãð¿϶дòԭ巢Ҳƣ
ҶһӸʽĹģݽ´Ƕҵ񶥼鴦Ϊ׫дԼרʤȻ⺺Ͷʯ·һƪ²ҲΪŮĹ⻷ɣ
á
ѾӣֻݸУͷ棬ڻԿ
ҶùϻϸȰĿһһһ顣
ðѿžһţȥʢ
ЦǺˡ
һؿڡ
赭дõĽǻᵽɳĮͺӦѵҲҪŸ壬ĸýļ߶̫ãΪڲڣɾǹ塣
ͣڰա
˵ǵһ˵
ʱΤᵽģڿĿٷǺָ߲㡣
ԭĴ㡣
ϾͥĸϵΣϵѡѵظȻС
ΪҪܽôܽˣ
ҶϲĻ᣿ǲǾζϵѾʽͨˣ
ͨҲһȥó䲻ػشѡҲܶ࣬ʷѧԺȥѧҲԡ
ҶϷ򸾴Ϊȣ˵ʲô㲻һȥϵ
ǣ˶ͨôܲȥԵġ
̧ͷϸƵĿ⣺ý滷ѣΪⱻ˵ǹʹѡܹڵרҵһЩ
ʷѧԺҵϱʦ
ڸУνֻ̣Ҫ̫ϽְƶȷһߣϿξϿΣҪ̫ѧ޹ص¡
ûоѾԤǹʹ
Ҷҷʵڸ㲻˵˼·
ǽһ˵裬֮ǰͬȥѧϣҲҪ̫Զղ˵ӦѵҪȥɳĮͺ˰ɣȴ֣ΪǱ⺽½ʱЩ˵ĻҪѵôԾȡǸȥѷҲҪȥ⵹ˣ
ôһ˵ϹȻɫ
ɫһ
ʱýӵ绰һʾ˵ҳԱˣԣȽӸ绰
绰˾ġ
ŻСûãʹ绰ֲ̫õԤС
˻Լȥ
Ȼ˾ſǻãҿˣ
˵ǡĸǡѾһ¡
ȱ𼱣˵

Ůһ䣬Хҹɵ
˾ѹţ̫ȴ̲ס̵ּͷֻٵĺԼΧ
Żڴ·ϡ
ҶԶȥ˽Өô˾ھӦ٤ݶ档
ȡףһ߷ɿϣһ˵Ƕ𶯰ҪҲҪߣ㣡
Ҳһèء˾ίһҲ뿴ǣؼҡ
ܵĽŲһͣҪĸңιι
˾ѾҶ˵绰

 24 

һ, 컹һ
ó¥Ѿˣĸ͸֮ѾӲתƵ˲ҡ
ŮûԹ, Ҳû뿪, Ҳ᲻
Ҷ˺ǰıӶ, ߶߶
ղ˵Ļ, ĸҪ˵ŮԶ߸߷ɵ˵ͣû֮ǰַ·ĸ￴ŮԽԽˡ
һֱĬĬš
Ҷ̧ۿ
, ôˣ㻹Ҫȥ
ôƵ, һҲס̲סԹ, Ҫع˾ҪȥĶ
ȥ˺ԺĻ
İѸһٱ, ϻҪװƽ, ҪѧУͬѧϵСۣҸˡ
Ȼ, ڼҲ, ǵȥѧУ
ʲô϶ûʼǱҲǶ, ǻȥһˡ
˳ΧϾͿųȥ
Ƶȥ
á˾
ҲˣŲĸϢ˳㡣
ҶϻֺǺǵ, С, ҸղҲ˵һ඼ûԹ, ʲôúùͨͨ˾ʲôĻҸ, Ȼ˵Ҳȥһأ
ʱԼûõգȻüһͿˡ
ĸһֱǵԺſڣϸƵĳ
ݵİȫˣһе㿨סظΪ
ҪôߡֻľڣĿƣֱ޲̡
ûȷȫۺòȥ
ȥʡ
ԭһ翴ҪѧУ
ǰ·ڷ³Լ򳵹ȥ
ȥСݣ
ÿ֪
Ҳµġ
ϵӣάӦò࣬Ź׷˽̽Ҫάйء
˽̽Ϊһڳ֤ݣҳ󲻿ķӦܺ⡣
ڿյ¶ȺܸߣѾժΧͼǰһζ
ΧǺ㣿
ñĿá
ô
ҿ㳣ţϲ
߼δ̫󣬼ֱվסš
þΪҲҲѧӣйͬԡۼֱᣬϲѵǺ£
Ƶ㴦ұȽϣ˶Σ
Ҳδ鵥ûκˣΪʲôѡ
ĳڳʱĺǰͣ£·ʱҲһӽͣٵľ̬
˾ĬڳΪҪһͨƢ߸ɴĬԶԵʱȴȻ˵ϲһ˵ʱûκο˶εء
ԣһϲĽκ˶СºֹһزǷӨһӴ˺ºȹ֬۾㵿ôô
Ƿ񶨵ģ֮ӦҲˡ
ϧϲ˴ûܹĸ飬Ϊ֮Ϊ֮ļ־û塣
Ųʲôһ˵£òǰԲ̬ǻΪΡ
á
㲻֪Ҹ֮£Ūжϲû⣬ҿԴʶ֮ʼһһ㽲ҲҪףǶϱӵˣػһΣٷ
ƻ̵ƣҶýийصĴ¼һһʮ
ٺܿ죬ȴκθɫʣ˵ɵ˵Ĺ¡
Ө磬Լ֮־
ֻţŷ̵һһս
¡˵꣬ҲõｭӨ٤ݵĸ
ǲǾҺܶ񶾣֪ûҸ֣ȲܸҪ㵱ôأⱲҾֻ뵱˽ŮˣǸȫȫΪͶҶѾһˡ
Ƶ˼ȴȫĵط
٤ڵϹ𣬴ſţ˽
ǸֻһĽнӨŮԽӡģһķš
˵Ϊִ㣿
ԭҲ٤ݵķ⣬عͷ㲻ţ
ȷÿ˶ԼΪһʲôĳ̶ȡ
Ҳ޷ԼΪ˿ǰȥܺԱĲпῼ顣
޷ŻΪôĹ¶غ
ûϵ㲻Ҳν˿֤ЦЦǽ꣬ϴûңҲֹһεسԽˤֻһζãֵˡˣǱȥϢȥҽԺ롭㲻Ǵ³бˣһֱ֪ҲһˡɷֻҰˡ
ûвš˵ЩҶš
ס򣬿ִûС
ҳ鴤
þƽֵƽȻ⣺ǱûƣҪҪȥȷһҪҵڲ棿
õͷ
³ŷڷϣˮһƴؿڱ˺һʹӲͦȥ
ֻڿڴ𶯣޷ȥֻó
绰ǾģĵʣιĶû°ɣ
Һҵ֡ԭˡ
ʲôι˵ʲôأ
û¡ҧסѹһأþʣָأ
Ҵ绰˵أиңȥˡ˶ҿȫȫβͻȥ˰˻᲻ʲôͲұ֤ˡ̹˵ʻͦõģƲðķա
֪ˡƾ·ڣô·߹˵ûʲô¾ȹˡ
˵ʲô绰Ѿˡ
ûصߣѾָ糣˲ڣ

ۻڳϵĶէһƵɫʵ㡭û°ɣ
·ƵĹԿɫ׵ˣޱߵķ˿ǸձˮʪƵģ·ز˵ˣովܹ޴ʹࡣ
ҡͷʾϳˣȥȥ 
̧ͷ˿ҹĿȻѹǺڱǣϸСѩѡ
Ȼѩˡ
˾ʱҲѣֻظƵĳ
˾ڵ绰˵ؼңôʣû»һ߹żȥǷҶԶȣʱһ˵СңǵѧУסǸȥˡ
ŵƣ˿
ƿ¥ͣͥĳ
Ҹһȥ
üڸ˾棬ûжྫܾ

 25 

˾㣡
ô, 벻ǿȻˣһһشڵӻԱߣŵĶ, ˢˢһŤͷ
ָô
ò켫, ôҲû뵽ͥ
һͬŵĸԵõˡ
ͥӵվ, ˾ϥǹعľ, һѡ
Ƶġ˵쵽ԷûŪ, ҵˡҺСڼңȻҾ˿ˡ
ô֪ס
ͥЦЦϻزɷʱǼǵϢﶼС
ÿһԵ˾
ۿһȦ΢΢ĺ, ȻǸտ޹, µƽ·ûʲô·
ǡղڸʲô
Сè˾ڿ, ָָӻ, ҰСһһʹ±ȥˣóԵĶ岻, е, ͸ָŪ
Сè棿
Ҳ̲ס̽ͷȥһۡ
Сһúܺãֻǹӱ¶һë׵βͼ⡣
ЦЦ
ղôһ·, ûмЦ
ƿ۾ﲻȻһƬ
ͥһ
˵˼ڶèèջ
èǺܵСĶսӻ϶Щ, ҲҪġҸղѾӵĵ߶ˡ, ҵҾͲ߶, ʲô½ϵ
ͥǽж, ҵҪҵ˾͸뿪
òɶ࿴üǵ̺ۡ
ǲǵ̵ʼٸ߾˾
첻״̬ƺ˻ô¡
ɲ֪Ϊʲôܸоͥĵ
£ĸļҲ
ǰֻйԹķݡ
öĺøֶ֡
ֻ֪ƴŲһļ
רҵѧǷǡΪ֮ṩֺ֧ʵʰ
ָǳʱŽס
ͥߵĺعƺϵҪʡ
ԵĸҲת
Ǻӣôˣؼȥ𣿡
ޣղҸͨ绰ѾСͻȥˣ㲻õġ
Ĳй
ôо¶Ҳзݣ
û°ɣ
ͥЦⲻûоرѵˣһβμӻЩʵպ豸飬϶ЩСʲι¹ˣ´ӦþӦˡ
´Σ
޷ж⾿Լѡ񣬻Ǹָ;ڹ
ôǸˣ㿼鶼ܲˣǸɴͲҪμļƻ
һᵽǺӣƵĿⶼø
ͥ˵ټ֮һϴš
ļ¡
Ʊ弡һɣ͸оղ˺ĵʹоơ
ܲɣͥƺװףжϵûȷ̫ڵ״
֪
㲻֪ûĺжôءͥѵ࣬ͷ֣ôղžͨ绰˵ᵽ֣ǾʹϾ
ƵЩһԡǶʲôԭɵģ轵ʱǲǵµء
ǻҶطʱ㣬ͥпԭ
øټԼϡ
ƴ˿̶Լȴƺ⣬ֻǿαϣ۾գʵܶأĽˣҲ⡣
Һ;أǵΪʲôðգ
ƳĬƬָ̣ûаʲôˣ
ûС
ǾУֻŷѾˣ˸õѡѡ񡣡
ͥ˿Ҹһ֪һ˵ĴڣҶС㡭
̾ƺȷûа취ȥ
ҶСļѾûа취ȫĨֻܾҵʱغϵĽڵ㡣ǣƣѾŬô꣬ڵҲڣҲԶ֡˵Ҫ׼̫ڼܻûҵѾɢˣյķʽͨ־ԸԱļƻص¹һ졣
ô˺ֻ֮صԭ𣿡ԳЦЦԭǸô˽ˡ
ҪֹҲüǻصĩһȥһжʲôı䡣
ȻҪܸõ𣬽һҲһ
Ҳٰϱˡ
ƻվɡƽ쳶˵İɣ˲̤ͬһ
һҪʱѧ𣿡
ǣǽصһԪۣһԲʶı仯֮С
ĳ̶ֳϣı仯ǡʱ䡱ԸڵĻ
ѧչԴ̫ʵѧ˼档
ƴͨȻ˲̤ͬһôվǰˣҲǸˡ
ٰһΣ

߸ƺͥǣ÷ֵӻһëβͼ⻹ڣ˾ȴѾڿˡ
ţŽ롣
˾ױ̨ϰǰùĻױƷһȫӽͰ
ò⣺ôˣ
ޣûʲôЩ۵׸߹ʲôģҶûôùӣˡױƱ仯ô죬ɫҲӦùʱ˰ɣ˾̧ЦЦûϵµģɵĲȥµĲ
Ա£ȻűһֻϷүĹǵĻƷͲױ
ѾһDior۵ףױ˵ɫ
˹ʱһģһĿõѾȥ룬ļȫµģӦѾͰ
ͬġ
ĳܵĴ̼
˾ƽʱʵٻױһ۵׼һ֧˼һ¾ͳţһҪæңܾҲ·
ӨճǴױģΪȥڵƺ̴켣ְҵأ൱óױܒרҵױʦˮ׼͸ױֺܺõȱ㣬ҪʱŨīزʻҲԵͻأ
óϣԼı¶൱Ǵѧġ
ã֮ʩ
ӹ˾ķ۱ɡ

 26 

˾ٺЦ, ó
ɾ÷ӡ
ʵʣڶĹƤܰ, ʹ泯ҲȻȥε, Ҫ̫໯ױƷ϶ѵ
ûǼΪΪõױ۵Ӱɫǰ򿪣ѡϲġ
һָ, Ѭױ, ᲻̫ţ
ƽʱȥʱСѬױ㣬š
, Ǿˣ
Ϊβ׺һĨɫѾܿвͬƽʱ
۾ͱӺȻһᡣ
㲻Ҫױȥʲô𣿡
ΪԼ, ҪʲôرɣϸԼױ, ͦ, Ժţ뻯ױͻ뻯ͲȥҲ, ǸӨȲ㡣
˾ȣ֪
ø£ҲҪ, ȥ٤, óҸʲôϵ
ԭǸ٤ô, Ҿأôö˶ôԶȥѧʲô٤
ʲôʱֵģ
ǴӼͥзָǮ٤ݣΪЩϤӡϵζ
ֻ, ˴绰, ҽˡԷзִ, ʹһҶڲڡɵ绰ͨʱе㼱еԶ
㽭ӨܴõŮ͹Ҷϣ˾ƾŮԵֱǲ˲Ծ
˽̽ȥԼҲȥǸŮССģҲܿǸ٤һСӪڻͣҵˣҾһ̫ˡǸزס¶ˣôܡôܻ̤´𣿡
ֻԼԸŵ£и֤ݰǰҲȻ˵ԼģЩġ
ֻҪ˽ôϸ۾ɼǰ޲
ֱȻؼõ㶫ӵǸӨš
˾ͻȻޣǸŮ˳˻ױҺÿһҺˣ
廨˾øոõױڵĽķ۵ĸֵ˳ƶ£ϱӿһֲҵЧ
ʱžҪЧ
ս˫֣û뵽ȻΪĵزֻżûڣɴѽӨ
Ǽ۴չʾ˾ùĽƽº󵽼ҾߡСڼʱѡڷţѾڳӤ
Ī˵˾Ҳ
ֽݸ˾᣺ˣﶼãҸ۾Ϲˡ
˾޵øӴ
ֻܵ侲
˾޵ˣȻɣ᲻̫ˣҲҲֻأ
ǶأĸǸŮ˻飬ϰϰԾӣô죿
ȻѾߵһƫҪֻ룬˾ʵ
˾һ˿ãȻ
֮ǰҶԶѾ飬ҹѶۣз˿罻ƽ̨зô졣
̻ǹ⣬˼Һ½ʱôƶףЩʱҵʮ㣬˼ͻش𣺡Ȼ鰡һͰкСţ
˲ֹǿԵ̬Ǽ˼˵˾֪ʱҵˣӴһƺɼʱ̡
ҶԶЦ֣ҲĶŭҪҳ찡ҾͰˣȻĲƲҸСԶ߸߷ɣ
ҶԶЦһ˵Ҳңһ߸ϲһУԶձ޿ϲıľġ
ʱ˶ᣬҲ˴˸ģȻϣҲ˲¶
ô죬Ҫ飡˾ҲȥˣֱĨһᣬ¶̲ˡҾú࣡
ǰѧʱҪװĻߣܶһС֮ҵĶѲӶһãȴʡҲҪҧһԼģ˹á
ˣοˡ
Ůֻеġ
飬Ȼأ㾻Ů˵λùø𣿡
˾̧ͷйӦվ߱ҵĲ𣿡
ֻᱣ׼һõϸҸĻǰƲЭ𣿡
ҶԶǸָµˣ֮ǰ޲Ķʿ˾ΪģҲ㲻ǰƲ֤
ȻҶҵʦǳصģһٵļ֣ɸĸ棬˵ò˼˼һݻǰƲЭ顣
ΪûҪ飬Э˶ûúо൱ʽֻҶԶ˾ķ£˾Ͳݲǩˡ
ôЩʱͼģˡ
˾Ȼҡͷ
ôķлɡ
ǵһ֣Ը⽲˵ȷҪҪ
ܹ⣬ô˵ԼҶҶԶѪԵӳעģѰ˿ҡ
ȻҪ飬пֵܸƣôܹСӣ֪󷴸꣬ԼҴӵ˲ʧ
Ҫַ֮ǡǡ١
ҾҪһλʦȿݻǰЭ飬ЩĺͶ㲻
š
ҪѼ֤ݡ£Ҹ绹֪㿴ˣ𣿡
˾ҡͷ
֪ʱӦʱζҪըˣҪΪֻСèĻ̲סȥҶԶģ
ҪݾߣѼ֤ݵĽ׶öĽСø⣬˵˽̽𣿡
ֻһ֣Ľûϸġ
ܺãĵƬͻȡϢҪã˷ͥҲõš
˾ͷ
ÿлҪ˵
Ҳ֪ô˵źáˣǾãΪʲôԸңϾ׸硣
˰ദ꣬ã飬ַӿܷҶҴѲƲͬʱ÷ɨأô𺦾õ档
ΪʲôԸԼòдһʺš
סЦЦһҪ˵Ļ͵ҸĸһݲƲ׼Ҵ߳֡
˾Ȼ㡭㿪Цİɣ
Ҳ뾲û˼
о仰˵úãûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档Ͳңһ󵹸꣬ʲôûˡ
㲻ġ
һᡣն˵ԼûκֵһӵҸȥΡֻҪйͬ棬֮ǰҲᱳ㡣
˾СѵһأӴĻԵ˵ҵĻҲ֡
Ө»вֶΣδضӦ
ǰԤ룬λҲڻΪ˾ʧ
˾ģ˵ãȻʵڸô£ǲҲ÷
ҶԶĳ죬ĳ̶ֳϻ˵ġ
죬ϵ߶൱̶ҶҵԴ
飬ǲЩһͬ
ֱۣ˾㣬ȻôˣҲһ䣬Ҳɩŵù𣿡
˾۾
һɰȴеİ򶨡š
Ծͷ
ǾʲôҪԲӦ䣬һеѼ֤ݣԼķ˵סҸ磬е˽£ҪлתƲƲҪóȻӨӴֻװ֪ͺá£

 27 

һ, Ժһ
µһܻصҶѧУǺӡ
˵Ҳʣרġ
¥ǽ, еźͽƵӣȻӣ֮ǰЩĶ׷ˡ
ƻ˺
ܹ, ϾȻҲдǣû°ɣǸûаô
ܰôö, ʧԼ˰ô, Ƕٷˡ
Բ, ңҡҴˣûð, Ͳȥֻزμʲôѵ
ұֻʵе˵, Ȼʵ, ǳԼᾭ鲻, ûͳ滮ȽϺá
Ц, ĵϵҶ, ʱæ, ¶ҷⲻȥ
Ӧһ
Խƽ, ԽɥֻǸֵѡѵ, Ѿͨһռ䡣ҽģպʱ䶼ͣ, ͨѶ豸ֱҲе, ֮ҹ춼ֲȫû뵽Ѿҹŵˡ
ԼüʱѾȥСʱ
ô
ûҪ׷ʣͷŻ𣿡
, ָ, ǸǵָԱ, ˵ӦӦѵͲˣֿʺá˵˵˷ˣָǺտѧңһĴڣУԺлʶҾҲȫֵھдרã
Ҫ֪ԼͥҲзݣ֪᲻Ե
ЦЦôķϣƷ͵ʧԼûԵĴ͡
˲ˮʵֿɿڣУʿרĽǰʰβݡ
øһݺ춹ɳԲԼҪһݹԲڲ
ǺӻСĲ

ĿİͰͣҿûдΧ
ʶ²ӵλá
ΧȻ˸Ƶĳϡ
شĻزˡ
ҲӦõġʲôԭʧԼĩٸø绰һ¡ѡѵػؼңҼ˾ͷұμļƻӦֱûҪ󣬶˵ûֻԣҹڼﲻóţҵڶԼ̫Ƶġ
ȫ⣬Ϊһ֪Ҫʲô־ԸԱ̫ҲǺ޲ֱӰڼԼ
ǸҶ־Զ˵裬ҲѡȥҲûʲôĸͨˡ
˵ȫļƻʮȷûǸʮӱ
Ȼ㶼ô϶ˣҲе㲻ӦáóԼˮֱۿǲٰҸæҾͼ̣ô
ǺֱӣҪʲô˵ֻҪģϵɽ»Ҳһ㣡
ÿЦҲõɽôءֻʣϤķѧԺڻУ𣿡
˾ʹľͽҶԶǷݻǰЭҳ˾Щʣרҵʿѯһ¡
ǺԼĶž壬μӹھʿƺţ˳¼УӣѧУμĸУսȡùĳɼ
ĻŨ黭ǰ괫Уʦл˲٣ǺдҲܶࡣѣУ˽Ե׼û
ȻܿΪһλѧԺ·ɷרңŮԣͥλרѧоͥķ˵ǷһϤʵȨ
ýɩĻǰЭӡݴϣǰѧԺˡ
ڰ칫ڷѧԺ¥࣬ǰѾԼʱ棬絽һӻ¥µһȲȥš
ɡ
ŽȥϤɫǰ
ֵƷ
ѵǰԩﶼˣòп
ȻֱǰתŷԼϴˣǸơ
ͬ糤ȣӰȾ˪ü۸ǡ
þЩ죬һʱ벻
߽£Ȼλ
ϵԽΤǿһλҲԺ֣λн
ĪǾǰλ
㻹пˣҲˡ
ߣҾͲˡ
ھȻȫû͵˼һ¶ûС
ƺҲ⡣
ӦǾʶ
ǣ·ʱڸ
Ҷã
ʶң
ԷûлӦֶ࿴һ۾;Գˡ
мָˮһСصĻ裬Ʈ㡣
ղŸĽڷ·һˡ
ýǷݻǰЭø
ڿúϸժ۾Эз磬ȡ棿
ѿз뾲еԨԴ
ǣҪŮɩɩ
Щ⣺һʱǶƫԼˣ
Ҹйȣɩɩ׽ãֻ
ǰסмѹǷݱļĿƻذࣿ
ǵġ
ûѡרҵ򣿡
ѡš
ޣУͷƪԱĲɷøǳֱʣ
õͷ
һתûѡ޹ɷĿγ̣
ֻڷͨʶΡ
ֱڴһѧڣֵġڡζûкúϹѧЩʲôȫ̻ʦ
ЦЦ㻹ôᣬķҲûнӴ֪ǰЭζʲô𣿡
ӴģϾһ鶼ˣⷽⲻܻǰֽһš
ֻҪǰЭ˫־֣˫ԼЭش
ţЭǻʲô
лҪ˵С~
һԵ~

 28 

Ļ, һһ롣þüȻԼЭпֵȶĲ֣ڲܿΪϣӦֱӾ;ܾ, ỹЩ⡣
һԼΪ
ЭҸݣ˾ĿϾרҵļʦ, Щûп
磿
ָһ, 涨˾Ʋ޹أ̫ͳ
ô幫˾Ʋ
㲻㣿ͶϵĲƲ޹, ôӪеķֺأ
ʲô
Сܲ취ǲЭִУ
˫Լ˵ֵĥ, Ҳ˵һԸֱʶึ, ҲûӲҪǰЭȥֹĵ
취кܶ, ʵôӦáñȦ, ղ˵й, ʲô
ҳȻ, ʦǰڡ
ȥҽԺҲܽסҽ
ý뽭Ө岻, ͶΪ٤ݵ¶һһ
šƬ, ˵ɩɩѾ˽̽
ǵġ
ܺ, ĵƬԼ鵽ˮϢ, ôǷ˫ںǷò, Ȩ, 㶼Ҫ취˽һ£ҲӰݻǰЭĳЩִС, ɩɩһ, ̶ֳ, Ҫá
Ҫʱԣʱ
öһԼǷݴӡϼ¼
ĬĬ
ϵûиյ¼ȡ
ýеıպãûС
ֻǺҶĬϣƪɷøУλþѾ˵һС
ϵȷûȷ¼ȡʼ
ȻбܾķաУͷ濯ԼѧУУҲ˵ȫ
ԿתͶǷѧԺҪԣҿǵڶ͸ȷеĽ
ǿѧУЩԺϵİЧʺհǰ˺ظǰ̣
ˣҲЩ⡣
˸˵ʲô𣿡
Ϊʲôô룿
ղλֵ׳
û˵ȥֱΤ¼ȡϵ¶йء
Ц£ϼԼĵˣˣҲˣָֻܵš
üë˶
Ҳʵ˵̹ϣǸ˵ܾϵǷѧԺҲҪ¼ȡ㡣
뷨ɣĿʵõרҵҲơ
˶ãҶòѡϵκһĿרҵԸ¼ȡ׵ǷѧԺ
òϣϵͿúӣϣлոŵӡ
µҪŲϡ
ÿһЩͬһĽ飬ȫˡ
ɸ׳ΪʲôҪҪ
ж·òϵ
ǵֻŸ˵ϵ¼ȡҲԲȥʷѧԺ
ͨ죬֪ô֪ǺӽڸΪҪתͶѧԺĻ׳һˣڴҪ
Ǹ־ԸмƻеһΪҲã߱Ҳã֮Ҫ
ȥֻϵȽϷ¡
ôӷѧԺ¥ͣڷĽγųһ룬Ŀ
ȻַԾûʲôĵĵط̹Ȼӡ
𳵴ӺܿʻУš

¿λס֮ǰȥһ˸ĳ̵ꡣ
Сè¼Ҿͼ֤ЩһؼëΪ׼Ķû׼á
è͹ͷڸʽÿèǰפ㣬ԥܾѡһë׵ȫèѣðСèԽů
ۻԱĶ࣬شèèڶأ
Сһ¡
ӴĻҪҪӣСèҲȫһЩҲ롣
뵽ӻ϶¶һСβ͡
סķӵȷСèȥ֪ĸ䣬ҧĵߣȷʵзա
һè
̫ˣû취ãܸͻ𣿡
Աе㱧Ǹ˵˼⼸Ա٣ֲͻĻֻܸ𣿡
ÿŽűһѴССèƷԼǰ·Ҿ߰Сè̾˿
ҪѼõ֣Ӽ￪Ȼ̫ˡ
èǹͰɣȴߡ
ϣǸװһ¡
ԱϸĵذѶֽװ÷
ʹֽҲöѽϾиèѡ
еѵر˶ӣ߻סˣֻܴӲ߿·
ߵſǡŽڲֻ֣Էš
˼鷳ˡ
Ҫȥбŵķȴһᡣ
ӱߣǰˣǸơ
Ϊﻹȣ۵ҲûС
ǰ컹ɢʵø˵Ѷңһãлл
ôôණ
СèҪá
ΪɶҪʰܵ𣿣
Ұ͹ȥ
ˣû·
ǰһ·ھ͵סСſڡ
߰ɡ
ƸŶߡ
ι
׷ȥſ̨Ťһ£ˤ
æ¶û°ɣ
ôû£ҽŤˣúݺݵһۣ˭㱧Ҷܵģ
㱧ӿǰ·˳Σա
ʲôΣգΣվ㣡㲻²ûôۣ
ǿģȴվֻܳһֻűա
ư䶫صǴΪܣܿۻ̨ױ߶£ұ㡣
лҪ˵ޣСèá
ãߣ
ʮʮ·~
ԺļӸܶϳһǧ

 29 

Ҷÿǰ˿ͦεĺ, Ȼֻ֮С
ƲûбһֹһΡ
һ֮ǰǸӨԼȥ԰, Ϊǰ֪ʵĦ, Ҳ봩Ư¡Щ, ˵Ҳܸһ㰵ʾ, ʾҲԼ顣
һ˫ոµƤЬܶ, ǵЬĻƺͺƤĺᡣ
Ȼ˫Ьĥźݡ
Ħɹֽʴ裬Ƕ̾ĺ, ˼ȴȫԸϣоÿһ̡
ŽӨ粻֪ȥ, ԰ȴкԶ·
̲סиƵһ, Ь, ѾһƬѪģ
ô˵Ȼüͷʲô¡
ί, ۿᶼҪ
ƺ̾˿, ϣҲ£ұ㡣
Ļŭţ˼ұ׼ﻹҪġ
󱳿ů, ־ʹǰҧĶ˵زѽ
, һ, ·ǳȡ
ְѺ, ˵׼ľϲô
ӦʽӨҡ˶ϲ
аɣĦʲôе̫ˣû⣬ͦõġŮֻҪǱϲ飬û׼ľϲͦĵġ
Ө޳ӣ֪һҸˡ
û˵
֪˶ã԰ſڹȻкԶ·ܾû·ϣһֱȥþã
ߵյ󣬸ƻǰڻ̳ĳϣȻ䲻óһֻ˿СС
øտùĺӣȻ֪װʲôţƵĻѾ˵ˡ
ҶãԸԸ޸ңҵӣ
ʵҲ׼˸һֳ飬ƺϲ
ƽƽûоϲûĦ֣ûĲʴʻҲû۵ĿһСӣм貵һǸղһֱһֱߵʱıǡ
ֱҹҫ۵ǡ
ʱô᲻Ը⣿һԼݸ̫ϡ̫⣬Ȼľ͵İ顣
ûޣдЦЦƵĻ
źĥƵ˶⣬ƶЩ˵ġ
Ҫİһʲôÿ޵ģҸָϣһֻʣЦ
֣֮˵̫棬̫п᣿
֮ҲһΣʱһ׼ʱƺ˲˵ʹ̣ѪֻͣΪԼС
ûôɫ԰ףʧӡ
ǻءǰɣ
ҽԺҲԶȻ˲ϿܵҽԺȥ
磬һ˱ϵ崵ĸܣſɬơ־һۡ
ǰûüĽᣬĸңżȻָӵ¼бĥ񣬺Բô⣬Ҳܺúùȥ
ƿһֱŷǽվûתôˣ㲻ȥˣ
úһ䣬ԼQҲԱĻȥ
Ȼһ£Ĵϣеڼˡ
µ¸ѾߵߣֵĬһ۾ͿҪʲôң
첲Ѿϥ䴦㲻ұֻܰ㱧ȥԼѡһ
ֻܱ
ֻܰοԼŤ˾ģţһҲӦ
û뵽ٷ˵ıϣȻѾһһ
Ϊ˲̫Σ߾˵Щ˵Ļ⣬ȿڵôᵽ
һҲèĶ
Ⱥè񶬲֪Ҫô
㻹ûǮ
ҳ̵ĹΪԼҳԸ⵽˶
ﶫȽȫҿղèѣֱȽϱů
˾Ȼ̸èĻ
ڿʳѾõɻ󣬡㲻ǲϲ
̫̫ϲ
˭̫̫˵꾹Ȼ΢֮Ȼ뵽㲻ûʱļ䣿
ѵƭ
Ҫ˽һ˵ʱа취˽ġοҲûвϲС
ʱ۾ģһʵġ
жʧƫġ
ˡ
¥£˵ʲôҪڵһ˾ھӣҲ˵
˾ڼſűգƻһСĲţе㾪ȣӴôˣ
Ťˣûбҩƣ
ееģȷ°ɣȥã
ɳ£һ죬ֻ˽š
ȴס
ۣ
Ӧû˵ǣֹۣӦþͺˡ
˾ҩƣһǡŷְԵ쳤˲ӿ˻
óԹؿһۣ˼ˣ㲻ң
˾ף˧ҪҸʲô
ãû
˾׻˵ĺãˡ
üغϣ˾ȫûһҪְӣƶţ˸æȥݲ衭
컨壬ûİôۣ
~
ϸĽһֻëǰøͬʱͷǸСè̡
ǸӴģûѾȫӦ˻ҵǰָ档
ҪΪҲôҡ
ؿڣǰצĴ򣻸ָ̱ס͵ɵ
̫ɰˣ˭ĿʲôҲĸߡ
ȡ𣿡ʡ
룺ϰѡ
ϱϰֻǶˣû
˵èоôġޡĻᣬô֪ϰѾûأ
èҲԵ֡;ⱲϵֻСèϰġ
֡еر𡣡
Ҳгë򣬳һЩ˵ֻϰѡ
һСèĹͣ׵ŤûôˡȻÿûҪߵ˼֪лҪ˵
⵽⸽϶ֹΪ
ʲô£㲻ֱ˵
׳ǲȥҹ㣿
һ
֪
š
ʵңҵǷѧԺڣֻպˡǺӽʶģҽһ˼棬Ѿ֪ǲǶǺʲôǼӣ
Ҹ˵׳и飬ܴ󲿷ԭΪڣǱѡ˵ʲô߸˵ʲôϣҪӰԼѡ񡣡
ʲôѡһԼѡ𣿡ЦֻѡϵΪרҵѣҪΪҪҲأϵͲҶ£ѧԺҲܽ˵ذ࣬רҵҪңǸɴҳɣһ˰ˡ
׳ȥڣΪ˲ѧԺ
û뵽ɣϲⲻ⣿һȥı飬ʵνҼֲȱǮҲȱôѧҴѧȥҵѧҵҵǣ˵һأΤֻͬѧҪΪҵԭϵҾԸû꣡
лҪ˵ϰѣ~
ޣ
ʮ50ôôգ

 30 

˵Ҫѧ, üһȥ׳̸㲻Ҫ嶯
ƾʲô, 㲻ҲҲμǸļƻôʵμô, 㲻ɴ˵
ȴվûµĻˡ
㡭
ýһմ۵ȥ
Ʋòͣ
ȴԼ
óһϻҳϣ㡣
ǺΧ
ΧÿζҪĴ, ÿζص
Ϊһỹˡ
ܻе˵˾ллƾˡ
˾е֣ô£ʲôҲ֪𣿡
ôȫ˶, Ҫ, Ҫ, ҪмҪҵҵ, ؼԾһִž, ΪʲôǶ˼ҺųƵģ
Ҳ롭
ҸԱ֪֪˾ڰ, ûб𣿡
ֻһ䡪¶û˵̫ϸ, ѵ˵Ѿһֵճ, ƫƫһļ
˾Ҫȥҽˡ
˵ң˵˵ɡðǷݻǰЭǰ̿ȥ˻·ķר, ô, Ǵлᡣʲô, Ҫʲôĳ̶ȡ
ֻҪ¶, ˾Ͼһơ
״̬úϤΪһҲ
ԽԵԽҪȥԣԽԽá
һᱻ𣿡
˾ʵĸ˱;
ᡣǰЭҲƽּڱ˫˸ԵȨ档ЭҸģ̵̫벻أ
ôأ˾ָֽϣ˵һ԰²ңвƲԷСǲȡӦ֤֤죬²ƲУ
ҡͷ˽ֳ֮Ϊҳ漰Լ˫ȨǲЭԼģԺ֧֡
ҲΪϽЭ顰лɳˡ
˾ȻейʲôأͷҾţ϶йһ϶𣿡
ԲҪʲô̶ȣɳ˰ֽڷͥͲþкܶõķʽûзɻе£Ҳòϣʱ䡣
˾̫ףʲô˼
˵Ų飬ҲܸҸɺܴʧʱʱľǽǮ
ǰ˰˹ھ˳ɹʿʱöԷ˾ҪУŹ˾ĹȨû̸£еѽڵ㣬ʧڼơ
ҶԶĹ˾ûеĵزɣ
˼ÿǣҸ繫˾ĲƲҲȫġͦãЭдŹ˾Ʋ޹أƲôѧʴˡҵĽǡ
ʲô
öһ£֪ô˵ϲʣǳǻû˺ҪĶ;Ҫ˾ıȨһݶʱҪָʱҪҪʹıȨרڹ˾ɶϸŸɣ
϶ƵһҪ죬ǣϲһתһֹȨ϶û⡣
˾ֱgirlôܵ񿴵ҶԶֻһ뷨ˡ
Ȼ˾룺Ҫ˵˾ɷݵĻء
֮ǰ˴㱸ӣҶԶ˵һֹȨǵС֮ǰ˾Ϊĸ״֣ǶͣҲΪðģûк֮ǡ
ˣ˾ڲҲͨˣֻûر֪ˣΪ˾ҶԶԼģϹèӰһ·׳ˡ
֮ǰΪûָƲ֮£˾Ҳû˳ҶԶ˾Ȼ֪¶
ʲôϢ
þ˾ѾӮһˣȻأ
ҶԶĹ˾Ȩṹͷǳ򵥣ҲӣɶǷֻҪ˾ץסЩȨͱȨ֣͹һģ
ʣ¾ǽӨ˾˵Ҫǿ
ҶԶͶ٤ݵǮԼ˽ǮڷǾװ׵ķ޹ϵڼĲƲûʲô˵ģеĹɷݣ˾Ҳзݡ
˾ͨȻҲ뵽һ㡣
Ͷ٤ݵǷǮǲҲԷһְǸ٤ǲǸøҴˣ
ҵеϰ塭֪ôģ˷ܵôС֡
ʲôиġ
øֹһ˾һ£۾ҲУ
ôУù
Ȼİҽɲ㡣뿪Ц˵꣬˾뵽Ļ㡭Ʋ
иôӣоѶֶҶԶֻбڵĦķݣû
ȻҲ֪ǶǾΪ˰ģҽ̻֮Ĳ޵Ĳ԰ˡ
ҰҪ֪ôȣŶˡǲҪãһ
ҲǺ޹˼ɣ岻ãͺܴһôǶͥĴǻԵġ
һΪֵò죬ԹҲУҪݻҵĵز
˾ʾͬҲѰ̫ܺݺһپУ
ĵشƣԴҲТԼĸܻλվ˽Ƕ˼
ҶԶҲҵõˡ
òԼһٱ顣

˹ʶǷͷжȫ˾ĻڲƲ
һҪҶԶתƲƲСһҪʰӨǱߣ׼һֿ
˾ǰʱһֽ𣬴û˽ƣһ£ŷ⼸꾹Ȼ׬˲Ǯ
ñԼµ㻨ѹǮûϣ˾ͰǮˣû̫
ȻͬĿ˽Өֱѹֽ
ȥһ˸Ĺ˾
ϴѧǻΪ߶Ҫĳؼң͵ż֮󣬵Ǻܾûˡ
˵ҶԶڿᣬҸ˱ȣþŵһ
񿧷ȹȻôѺȡ
õˮ䷭˷ȶӣûƣ޲˹ߣڸпڡ
֪˭Ķӣʲôļ۸񣬵ϰԤô㣬ΥÿÿȵļǮֲզصƷ֣
ǸɣͬʱҲǸϺˡҲΪС¸µԱ
ʱ򾲺þҵнĳɾν漣ɵɵ
˾һ¶Ͱѿȶˡ
ҶԶڸ˵ˣ칫ҡ
½ôпչ
ҶÿԲĺȦ磬û˯ðһȵӣɫô
ҶԶպ˿ˮʲôȣ˵˵
ҲأŲڼңӨǶ֡һѾ
һĻᣬʵֶͷǡ
ҪȥԷɣ߳Ա˵ˣɩɩأôûһ
Ҳ֪¡
ҶԶȻͨ˾ĺţȥ֣ţĶý쵽ˣҪҪǳԺóԵģŶҪϿΰû취ˡأҲпΡðɣҸ㡣
̾ɺ˵绰
ðЦ͸˾˵ˣٽӵ绰ôԼͲӦúõһһ׷׷ʱץӷεľ
лҪ˵õĩ糿޲μʲô֪ʶ·оı
_(:١)_
ޣҲǣûС

 31 

ǰƵײ͡ŲϺ档
ֻС԰ʿ, Ӻںοƽ֭׺˾ŲһԵǡ
糿˾˾еСĳԶ, ǵײ, ׸ŷѪ
ҶԶ, Ҳ, ˼Ƶģͷ࣬Ӿͼ˵ס
㲻԰ܷܲҵ
˻ݶ⣬棬ĲӸס
˭˵Ҳ, һ߶ȥ, Сʣ
ι, һʮ, ôˣ
ڵС̫˰ɣ
岻䣬һ־ˡ
˿Կʡ
ô٤
ĺĺˡҶԶͷۣü˵ˣֶĻš
Ǻ֪, ôĻˣ
Ҫ֪ô鷳, Ͳô٤ݣҸ٤ĹǮ, Ҳòˡ
Ҳ㳷𣿡
ΪҲ밡, Ѿ˵ܳˡǰһ֮Ҹط, ضִ, Ӱŵҵš˵ܻѽʱʱװ޺豸ͶȥС100򣬿û೤ʱͻǮˮƯ𣿡
ڴô죿
Ҳ֪£ֻˣ˾Ҫ»¶أ˲
Ŷѹǲ˽˵绰ʼնϣϢ͵绰ҽˣԭǲŰ
ýǰǱ֭˵Ҫ˵ĻҲûа취
ʲô취
ҳԺóԵķϣҸⰡҸմӷѧǶѧľС
ҶԶȻֳ޴Ȥ
ʵҲܼ򵥣ǶĹɷתɩɩˣ

ʲô⣿ҶԶˡ
תɩɩ֪⵵¶תҲͱ¶𣿡
ô࣬˭֪ʲôʱͶ˸٤أûӨǵ͵顣
ҶԶϰɲ
ҾѹɷתǮҲͷ
Ҳ֪Ǹʱը/糷бֵķա˾ֶС£ⳡϵ¶ɻȥһ֪ˣǸùȥ
Æһûתѽ۵ĿĲΪ˰Ǯ׳ô
ͱˣ׸ô˵
ţȥӨ˵˵ҪѹɷתԼ̫̫ϲϣ
⻹𣿿϶ϰ
Ҫǲϣ޹˾Ĺ涨ͱеĹɷݣǮǵˣ
ҶԶ룬ⲻаɣҪһƼˣֵɩɩǶȥ¶𣿡
͵ÿݼˡ͸˵̫̫ѾˣǮҪǲתʵĹϵѹɷת̫̫ҲΪǣ˳󵱼ôԼܲԸ𣿡
˽⽭ӨΪˣܴǰȨ⣬֥鶪ϣΪСǮȥǻԼĽ˺ڷɻǵϣ·硣һͱԹ˾ȻֻɶҶԶԼܶ£ŲֽţʱһҲᷳ
ĻᣬҶԶаѹɷӦ֮áôǮҶԶֻĴȥˡ
ҶԶҲеԽӨ˽⣬ȷҪ٤ݵȨ
ֻҪѹɷݸˣǿӮˡ
ƵƵͲôοĸ飬ѾִͽǮ嵭ˡӨ˵Ҳƿأû͸ˡ
Ȼе᲻ãֵòɰԼͷһѽʱԴ̻̲ա˾Ͷ˰ɡ
ȥԡƺ˾ģֿޣǼҹڲתĿ죬ѧʶҲá˵ӷѧǶѧľУʲôѧڰ㲻ѡϵ𣿡
ûأ˭֪
ϻλУ˵ϵлڲôõĻǰԥʲôѽ
ĽСҲԸѹƣοأѵ͵ո˵ʲôҾʲôұϵֲΪǡ
ҶԶΪֻС˼ҪǿҲСȤ
ɰǶôѽϻСǷԸ֮ǶǱ˺ܴϣ
ϵҪǵأڼšģֻҪߣνѡʲôרҵġʱ췹ˣҲô
ֻҪԹԶ飬ĸҲڸ
ҶԶȴƫˣʣⷹѾˣһǲǵöˣ
Ӧ׵ģĸʵѧҵؼҵˣҿʮ⡣
òŲ⣬ҽʵи
˵
뵽㹫˾ʵϰڶ۵ʵϰ飬ԽҹҲкô
ʲô⣡ҪʱҪʲôλҿŸ㰲šҿԹ˾淽¶Ҳͦ˽ģҪ㰲Ÿ񣿡
üǵ˾ķͬһš
ѧйص֪ʶĻҲҸһɡ
õ뷨ȥ񲿣ܶ˾ϵʲôһʱ֪
аʵϰҪİᡣ
ѧ
˵ʲôУҸ㱨ȥͷõˣҪ˵һҪҲû⡣
Ȼ֪пЦĳɷ֣û̲סǳﶼǽӨϢ
ǸĶܺã뵽ҪʧȥĶǻᡣ

ҶԶ˵֮󣬾ȥ˾С
Ȼס˾κ޾Ӧûˡ
Ȼڼҵֵȣ9ˣ˻绰Ҳһֱͨòɵõ
˾ͦǿŮȻǸ£ͺ£ۺֽڴλϣʧܶĴܱȹȥκһʧء
ԴײҶԶȣһֱ˾ƲӶʲôΣա
øоټȥ·׼ȥ˾ȴ绰ˡ
ǸãҸոͼźŲãûӵ绰ͻˡ
û°ɣôô;
ۣҾǺ۰ϵøˣۿоԶʼʱˣԺﻹʲôװȥϰʦҲûϣˣġҿɴ˰ɡ
ϰĻεӣÿΣΪһٽÿһ壬˾ӿΡĶǿвϰʦӻεרҵΣѼʽĽѧ
ĻλϾͬȴû뿪У԰鱾ĴѧǣûУԣȷס
Ӣĺѧţֱ̫ˡ
־ͼͥʣġ
Ҳ˵ҪĻ
ԷԼǰ;Լܷ
ֻǾòϰʦҶҰţҪҡ
okҾңþ취
лҪ˵ĩۣҪ㣿첻ʮֶУߣ
ޣĺзóԣɶϳ
ָϷʱҴһ˶ѧϰ
Ȳ²ɩӵ²ϰʦ˭()a
״Ҷڿɩ鿪Ͼ˽ǵһ̣رһһһʵĵģ̸µе㲻ϳԻҪиѭ򽥽Ḷ́þߵָ֮Ҳ˸ȽȻһ㣬ҶĹ

 32 

øǺԼѧУķ˲档
һ˵˵, ʲô¶ҪҰæ
ô֪㣿
ϻҳˮҪΪܷѧԼҵҾ밡, ǲǳǵİšҶͬѧҪʱ򣬾ͻǺͬѧ˲һˮ
ЦǾѧԺȽϽ, ҲȽϷ㡣ˮ, ǳԱġ
ѽ, пڸǵʲô¶پҪʲôȽϺá
ǽ˾˵
Ȼȥʵݣֻ˵һҪõѡ
Ǻ룺ҵиʵѡֻ˵֪ܲĶ
ܹ󣿡
Ǯ⡭
ǾҪˣİ, ǻĳ͸г۵ļ۸ڿΡ
ǳҵ, Сѧֱѧ, ʦн, гǰȷнʱ
ȸһ£ԵĻϵ𣿡
ȻԡԷʲô, ΢͸¶һ𣿡
֮ǹôѧѧģѧ֮ĿĿͲ˵, ˼ҾͿԷؼûΣ, , ٸӵĶʹȫûӴ, ｲ, ⶬһôȻ
ô˵ñֹ˺ģô棿ǿԿ˼ǣӦΪѲΣԿεʱȥ𣿡
ΪһҲʦһ˵нرͬоĦѧϰ
ֻҪӦȻû⡣
̫ˣְһæôóʲô𣿡
ǺӷϿǲǳʲôУ
£׽ΪԻ黹еġ׽ҿԣΪҾС
÷ԼЦļǺӵʱŻᱻȫ
ĶһڣԼȲ˼ϽΣ̫鷳ģⰡ̢ɣУ
ĩ۲ͣѵõĸҲȥˣ̸ż˵ԵһŮԼֿŨ鲼ᣬԹóԵġܼҲûʳŮʲôˣǺ֪˵ľҶã
ǳðɣ
оĲֹһݲᡭ
úˬ죺ʲô⣿ֻҪ㲻ҼմֲڣԼʵĵģǿһЩġ
λʦҪԿΣʱ׼һģҷ

ǺӷֿûãýӵԱϢϵȥһˡ
¼ȡսӦҪи˵ˡ
ȻŽϵεİ칫ңϻλڣȻƲڡ
ںкð
£滬һֻŷ⣬ϤУպ
װӦϵʽ¼ȡ֪ͨ顣
ӭΪϵһԱ
̧ͷллʸһ𱨿Τͬѧأ
Ҳ¼ȡˣλͬѧ̸ֿġ
ôҲϵĻӰ𣿡
λǶһۣȻʾһλȳȥ̸
֮ǰô๦ΣΪʲôֲϵأ
ҲǸֵƻ˵úֱʣ֪ĶǺѧңҲǸٷչĽ׶ΣҾǵҵⲻζҲҪУΪһѡרҵĸҲܽܡ
ΪϻԵʱ򣬸λУ֮òˣ
ҡͷǿһ֡˼ߣֳҲпܱܲΪʹְɣ
ļƻ֮һ仰˵ġ
ܲΪҲԿǷϲŵ㣬ͿԶȻܾ𣿡
ûѡ£϶ᣬҲܾܾЦЦӦûûѡɡ
ȥʷѧԺ߾ĿƻذֱҵҲǲС
껹кܶѡԼȤķ
ȷһ£ѡϵ᲻ӰΤ
ϣ˵ĻΤͬѧҲ޷¼ȡΪǷݲɷøһɵģѷֿϡ
պͲɱ࣬ӦһĿȻ
֪ǺĿľڿЧ
ǼһãһŬҲûǺڣô˭Ը˺أ
֮ǰǶˣ
ڳĬ֪ıû壬վǸʱˣȻȥ
á
ߵſڱס
һЩǶȿ磬Ҳвһķ֡кܺõ츳Ӧ÷õĻᡣ
ת⻰ҵͬѧΤͬãϧǲĻᣬɼ츳ͻʱ򲢲ǾɰܵĹؼء
ܾȣû뵽ľº͵ŮôıҲã˵ĻҲãо֮Ҿ䶼ڵϡ
ʵҲǻȥˣϵˣǻΤһ¼ȡǻʲô˵ģ
ûнãһ˾֮Ȿʲô˷չ꣬Ҳ뱳˵Ķ
ϵİ칫ҳŴ绰Τ񣬴˺üΣʾڷ
תȲһ롣
绰ͨˣһʼܿģұֵ̫ԣܿҪϲջأǿѹţãô뵽ң
ڲᵽһ˵ǣĳ̶ȣżȻһͨ绰Ե
У԰˸˵Ľ䣬ҲĿ
ơԸҪƽ㻹Ǹǰһ˽ĮȫΪ롣
ͷһ¡
ãʲô£
ʲô»𣿲Ԥ֮Ҹ˵İɣΪҵǣҵͬѧϵҸûꡣ
źԼ໰û취һĿ·ҷ˲ˡ
ϵʽ֪ͨѾ·ˣ
ûãġЦҲãҲãͬѧǰвҲãҲ£ûܱҲǵļƻҲΪʲôڲϵҿԲҴѧûϵֻҪң
ãˣͷס
һΪĻƺסͲ˵ʲôżҪ˵ѧĻ֪ҪҲҪЮ㡣
ǿǶҪЮʵⲻһƣһ˵ĸ㣬ǿȶԷԸ¾ҪЮѾùһҵĸ飬ҪڶΡ
Խ˵Խƽÿһȴشһôڸϡ
ǵССϲãȻܿͱջء
ٶıⶼ޷ƽɵ˺
ˣԲ𡣡
ùҶϵ绰
ľǶԲ֣ƮƮĺ޷޲
˿´绰Τڽͨˡ
ףãʲôҽԺأղڵµģûźš
ҽԺ𣿡
ңҼˡҽܵҹˣʲô¶𣿲ĻһѧУ㰡
רҵ¶˵Ҳ˵Ҳ
֪ϵ̸ûС
ޣûϵ˵ҲԡҽԺҹҪҪ͵Ʒ
ƺˣ³ߵͣҪҽԺҹ㲻ԼҲҪ
ΤһΪжأҪҪȥ㣬ΧҲûʲôĵط
ûϵҸ͹ļҽԺȻ˵һȥʰ㶫
ϣ
ѵ̤¥һأΤʵҲͬͬѧȴһ㶼죬˵ΤʰЩ˼ĿתΤϴͻϴ·װ
ΤʲôʱôҪˣһ̲ס˵Ϊϵ
ܶʵţУƪɷøǳҶõֱʡϵõǸҶСĩԶ㿼ʲôŻ
ΤһʹڻذҲһֱýѧѧԣԺϵԸƸ¼ȡΤٲǸе⡣
ҶãǮ𣿼ҲЩֶΣŵΤʲôôľͰҲϵȥˡ
ûֻĿһֱǣֱǿõͷȥ
ʵûʲôý͵ģ˽˲Ҫͣ˽ĽҲûá
ֻԼԸŵ
Ҫ֪ѡȥϵΤҲȥˣ֪θ롣
Τ˭סԺˣ
ޣְ֣βöˡһȽѻش
ѹֻԶסǼҼѾҽԺķοƵȷõġ
лл
ҶûٸǶ˵ǰҽԺ
лҪ˵ʮ֣50~
ޣʹǳܣ̨Ҳ̫~
ǣޣްõݸϷ

 33 

33 
ҽԺƺ³, סԺ¥Ҳġ
ضεعϡҽԺԭľַǨʵҲΪ˷սŵ
¥, ָʾȴòôѺãش¥һȦŸ⻹¥, סԺ¥ȴһ¥
̾˿, òҵݼȥ, Ϊ̫࣬ǵ˶Ťܲ
ʱȴø첲Ȧһռ䣬Ȧλ, ˡ
лл
ŶԷ, , ֻܸоǸӺܸߵˡ
ȵ¥, ˳½¿֮תҲ߳ȥſ˾ȻǾ
һɫƷͦ, ԶȺԶԲĴڡ
ܸղСռôӵô˲, ˿ȻЦӯӯվű߷ס, Ƚ
㲻𣿻С, Ҫһ
գۡ
߳ȥ, ߱ģô
Ұ, һơرˣò׸ҽԼʱ䣬ǵöſ
ΪǻԼҽԺ
㣬ǸӦһͷȵСëרôҽԺרҿͷأôˣûԼҽң
Ҳѣ͵㶫ϵİҽԺοסԺңưˡ
ʲôҵģ
˸ȳ߳Զȥ룬æۻ̫ˣŤǲǻûð
ɫ΢΢һ䣺ô֪Ťˣ
˵£ϱ鶼֪㣬¶ǲõ¶ˡѽŤˣȥûúóԡ
ҪҲŤˡ
أ͸ҪҪұ㣿 
һ֪Ʊ֪ˡ
Ŀһӿϸӵ
ǸĸԣԼ˵׼
ƫ︵ƣҲûʹΪʲôܿǡ
ҲǸһġ
СҶˡͷ֪֪᣿
㲻ᡣ
ҲǸһģӦûǵԼϲӨ
ЦǶ̫أǶԼ̫ûģ
ߵοסԺ·õҵˣƶˡ
һɷõǸСס
ļˣô֪
̧̧°ͣʾǰ
ÿԶߵϣΤС
һЩеҪȥһ£˵ս⣬Τ˸绰
Τҵˣڼ¥
绰ͷȻֹͣˣƺ˿װ죺¥ѽɣҵſڽ㡣
˳ȥװճɵ¥ӡ
һֱ˼ľٶ
ΤѾˣ۾ǺģӹĴӣǧл̫鷳ˣר̸͹ôҲѽ
˾һ࣬Ըôһһۡ
ҲģպˡԾЦЦģû޺۾ЦŮӾǸɾƯҽԺ㴲ôི
ΤЩ˼ʵҶ˲ֹһˣζûúϡҽԺ̫£Χ٣Ҳ㡣
ûϵ͹¡˵ְֵĲôˣ𣿡
Τһҽ˵žµ¶ˣҶƣҴԺˡ
ֻҽѾ߶ҽƷá
ȥ磬ְһ˰Ҵ۳ġ׽ˣЩ
ֻǮ⣬ҿ԰
Τ͵̧ͷã
ͷЩԼµǮҲҪѵģûϣȽ㡣Ϣ㹤ÿ¶ڻҾС
⡭𣿡
ΤӿмѾͻȻһθľܵľ§ס
ҴǷ֤СȥԺ㣬ҲܰǮҪ鷳㡣
Ҳûʲôеġ
ΤҲ̲סᣬ˵ϴޣҶãǴˣ
ʵĳƺ
õ侲ʣϵ̸𣿡

øӷοƳһϦѾִֺعߡ
ڴߵĳ¡
ʣǲǾҺ˽Ǯʲô򣿡
ЦЦÿͬ׶ҪĶǲһģҲ죬һܸѵģҪҲҪģ⡣
ղϵĽ֪Τ񣬳ϵǣΤһ㶼ûй˼ǳƽؽԼҲ޷ϵʵ
Եʱ͸о̫ãʱѾýȥ׼ʵûйϵ˭ӦñԼ£ʱǸɷøҪҼ֣ʵҲģѾúܲ˼ˣ㲻ȥ
ʱ˵ĳɳһ˲¡
Τһ񴥽ǣôʱദѾоöų⡣
һ˱˵㣬ԷҵѡŮˣȷҪϸõһ𣿡
΢һ¡
ƫԴ
Цˣ˵СҶӺܴʲô㡣֮ǰÿμ㣬ĺҰ
꣬ڼЩ˼Ǽٵġ
ۿһ죬ȻˣһһģһĻ쵰
ͿˣҪģǿռ϶ģСǡ
˭˵Ƕǰ˵ɵϣԼôô
ǶûͳϿԽʱ䡢ż䣬Ҳһ
һʼҲȷ˵̫ŵ㣬߰Ūøӡ
ȷҵǾҪǸ־ԸԱļƻûʹҵԸ
գգۣϾһȫͶƻȻҲҺʶ
Ҳ˵һˣһȤûУ
ղΤ˵ѡϵҲΪԭ𣿡
ѵ࣬ŽѡרҵеĴ£Ǹͬܡ
ýڴ׳½
Ҿ֪ϸԹ¿϶ŪŪЦôѽȽȥʱԸƻ;ܾˣѵܿ㣿ˣһӿŮӿˣ
뿪ЦƵ˵ţȴݸɾֽ۽ǵ۲
Ϊʲôųƻѵų˺챾𣿾Ӣۣ磬ôôΪֻǣٸκιϸˡ
ĶͻȻͣסһôʹ𣿾ۣҲٸˣ
ǡ
ᶨϵػشȻĳĬлعͷ
ƾվǲԶĵطղ˵Ļȫˡ
лҪ˵ޣ׺ᣬȲꡣ
סҼҾʺ~
ʮʮҶпŶҾͶԹ~

 34 

ģʾ
Ҹ˵, ҽҲѹ
˵ѹƣ˵˭ˡ
ǣ뵽ˡ
ǰ绰һΪĻ, ҽԺơ
вҪƣ
ûͷ࿴һֻۣƺЩĴ¡
ʶֻ˲ء
߹
ôᵽﲻ𣿡
뵽ϵŤˣǷ, Ҫҽĵز
䵭ش𣺡ÿˣҽͺˣֻ˳·, û뵽
ĵò, ܻҪδÿ˵
˵, 񵹶Ƶһ˵ð/Ųʮ
лøĿøղŵĳ, ġ
Ѿã, , ݰݡ
ӻ֣븵м䴩
˿߳Զ, ֱתǴʧ
ϵЦһ㶼
ʣô, ʲô£

ͬͦεȴһ·ƫƧ˵Ӱ
ֱΧûˣǰľ䲻תȭ
л㿪, û, һȭ
, һȭᡣ
Ѫʱڿǻ
űò򵹵صĸ, ˦˦, ˹Ȼ۰ѹôֻ⸱У㲻Զòˡ
ƨƣ
Ʋ⣬ֻƽ˵Ƿġ
ΪֻǷôһקס콫ȥֻ֪ò⣬쿴ףΪʲôɽҲԸٻȥ
ƳĬ
˵
˵ʲôûܸҸԭңҶ֪
ͷǰ֪㶼ֻ֪޶öѣ
ˣȭͷһֱţһǻԭƻ£Ϊ˰㣬ΪСҶӡϣܺúûȥڻǽԼҪ
⸵ƵһǣҲ޷ܾõ
ǸЦ۾һÿŮӣĽ֡
ŰգǿվȣȴǼʣղЩʲô
룬ķ绨ѩ£Ů˻ĵĶôˣ㻹Դװ
ǸɶɶУԴ׵һ
Ƴϣøһʱ¶ļʣӵʱȻɬ
֪иؼģҶ¶ģһбʲô¡
ִĵžĻش
˿޲ô󺰴кúйһһŰѴӴߵ¥ȥ
ϸߣȥˣòϲļƻѡϵͬѧҲһͬǣۣѡԺϵҲ衣
ﶼܷ⣬վǻòʡ
ʵҲµ׳йءһǿӲƵˣʱҲȫѪߣһء
ɫףѾ̸ףӦҲΪѾá
ϸߵƢ㻹֪һԽںԽǲƣܾĿꡣ˵ԭҲ֧ǵľٶԾȻͲ̫Ѻãѵ㻹ںõĸܣ
ϰ˸߸ϵ˵˵ıٴҲֻС¡
ˡưնľģ˵п˵ˡ
ľĺ⣬һģЦλϸߵۣõģȥ˰æС˺㡣⽫ƻʵʩҲҪ취ˡ

ʥһҶÿʼĹ˾ʵϰ
֮ǰȷרҵ򣬵ȻѾϵ̬ܲܽѾܿƵģ־Ը걨йѡӵ˾Ŀƻذ๶ҵ
ҶԶ˾Ҫ»ᣬһЩȥʵϰ֣ܰ˳ͰѺټƻˡ
˾ǰ̨ʼԱ֪ϰãֻտʼҸĲʲô񣬷һӸõͺá
ΪҪӡıϺܶ࣬ÿͷ칫ҵ˶æòɿеӡ͸ӡ绰Ӿ¥оµײ͹ҵ緹Ǯ
ô˼ŸʵϰӦԷŶԡ
ûϵģ֮ǰӭѾԹһˣǡЦݿףȻʵϰҲÿһнˮҲøҿԺҪλǰָ̡
ô˵ǵʵϰһҲٷѵãҿȻǴϰãȴһ㲻˼ӣϲܷɵĻҲԸ⽻ѧ
ҪĿģҪ˽⹫˾Ĳ״ù˾ǮȥͶʽӨ⣬߸ɴͨ˾תƲƲ
Ϊ˶»ӡЩļܿһ֣ʱûзʲô춯
绹裬һȥǰ̨С
СеܳӣվĲ㣺ллҶС㣬ôġ
̲˵Ͳ࣬ҾЩҲϲ͸Ҳһݣ¶
ʵ֮ǰ˾͹۲ǰ̨ӵ䳣̲С֪ϲͶá
УҲôҶС㣬ʵϰֱӽְɡ
Сܸ˵ؽʾá
ˣҸڿᣬһзÿôأ
С˵Ҷķÿһ㶼ǰԤԼģûɢᣬԤԼʱ̫ĻϢһȡ
ҪûԤԼʱķÿأ
ǾҪȸҶȷһµǲܽӴܵĻֻԷȻȥԼʱ
ޣûȻӣȻչȥʣûкÿŮԷÿѽ
СЩȣôôѽ
㿴˾ǿɩɩйɷݣͶƱʱҲҪμӵģһʲôħֵʱײ˵ɷн£Ҹƽʱڹ˾ģʵɩɩܵĺϵģŮ׶룬ϲԴס
˾ǰ̨ճûмԸߣܶ˲ǵ£ΪֻǸƿ
ʵǼϢҲǳڣ˾ÿʲô˽˭˭Уٵ˵ЩӰൽЩǶŶ塣
ҶԶĹ˾ֻǰ̨൱񣬲Ӱ࣬нˮҲСԴ֮û⹫˾﷢ʲô׼û
ҲˣòҪùϵ
ȻСЦˣĸ˵Ҷصģûʲô߰ǰλŮʿʱڰ칫ңҸ˵׵һСʱߵġ
λСʲô
սǰûûԤԼôãӡر
ˡ
ӨýҲеԲˡ
Ҫ٤˹ɵӦѾʽˣôУȻܲ˵ܵ˾ˡ
Өⷽһзִ硣
˵λСʶģ´Ļһ
аû⡣
ˣǸȶʲô⣬ҺܶඹӣõĶӻѵġ
ţ԰ҿ԰㻻СͷҲǿȲúȡ
ЦЦ
˾˵绰µĲʦûɣ
ûأԼԿΣôˣ
Ҹ繫˾»أҪпյĻÿ춼ɣ
ףߵʱҪȥͶƱ
⼸ˢˢڸУǵҪġ
£
Ů˵òõǿʣȫ
׼ãʱ濪սˡ
лҪ˵ޣ첻
Ǻǣû
ʮ50~ྣ

 35 

˾ڹ˾ֵʱ, Max maraɫ£ѵ֮һζװϴBVĶѥī滹žµױݡ
ѧϰǿ, ý֮, Ѿػױݡ
Ϊ˶Աʣڱֶϰ, ·ֹ
ӵһ, СͲվ, ȷһ֮кҶ̫̫
˾ЦЦLindy26ȡһֻװСӸþò, , ˡ
СֱжԸӡ
ϰⶼʲôɼˣÿôУ
óӭ, ҶԶǿĻ
, 쿴ҊyûУⴽͿҵľ˾žѹ˵, ҽ״̬ô𻹺𣿡
õĺ, ţһͷðο, ¶Уͷټ¡
š
ҶԶէһ˾ǰһ첽ӭȥ, ô, ˵𣿡
ҺôҲǴɶ, ͶƱ֮ǰܵ˽һ¾嶼Щʲô¶ɣ
УôУⲻúƯ
Сʤ»飬ЩӸ˾ûô棬㶼Ҫ̫̫ǻһܾȫڵĴŮ
ԼҲе㱣Ϊʲôż˳ʡĵĴ˲ȥժҰ
Ұû㣬д̣ڻţȻҪȥԤС
վ˵ģӨ˵ѾŮͶʵļΪҪ٤ݵĹɷתֻ̫̫ͬܳǮء
Ȼϡ
֪ǲҲʦ֮ù˾ֹɣܱ˷ֵķա
Ŷ»ᣬCFO붼ûһڷˡ
ԭ˾ɷݣڹ˾ľԴɶǷֲϵľ߲˾
ⲻ˾ˣľֻҪͶƱͲʩС
˾ȻȻͲצӣƿյ˵ԴôڳϣעӰ졣
ʲôϵ̫̫˭˵ʲô
Ϊ˾ǺߣǷſ֡
ͷڻſڷֿ
죬ӨȻ
ǰ̨С߽ӵĬ˵С㵽ˡ
ok
õſڽҲû̫顣
Ѳģ϶˾ʵϰҲ߽Өˡ
ȰɣҸڿᡣ
״ƴ󷽵شŽӨһȦϢ·ҶԶǿĻңҶ¶ǡôһ϶ýӨˡ
˾ׯҶԶλϣĽ°ͣ˭Ŀᾢ
ɩɩҲˣǽͶƱĹɷоȨġ
ӨõĻĬĬߡ
ɣûˡ
ʱ̲ǸùݣǲģΪһȸӨ
ܵһεֻǷ·ˡ
ڵĸױǶ϶ƴʽ㳢ļͱ
ӨֻԵһڣܺúȣڸдҲŨ
Ȼ˵úȡ
ҶԶһԹĹ˾̫̫ᣬ֮󣬴Ŷˡ
úԼǱ죺٤û¿ҵ𣿡
ˣʥ֮ǰտ·˸죬豸Ҳ»ˣ٤κܻӭ
ǾͺãӦûǮɣ
˵ǮǴ̣ӨЦݣãҪͶġ
ţټҶԶҪعɷݵ飬ҲǸֽѵķհɣ
ò˵ƣֻһζ΢Цȿȡ
ֻһϢ˾ʾ˭ѾˣҶԶϢ
Өͻ޳Ҳûбֵ̫ȣЩڴĻ㷢Ųһˡ
˾Ǹ׺еģܾˡ
㾪°͵˾ֻҶԶһ
ŽӨʱ뼸ĻһϵĹôˣ
ʶģ
˾һԵأ
ҶԶŻعǿޣλǽӨС㣬Ҹģ˸٤ݣǹ˾к
ѽ˾һۣ˵ҪѹɷתǸ
ԡ
Ҷ̫̫ӨӣԼ顱ҶеĹɷҴֻҪһʱ䡣ҽҲΪ˸Ҷµġ
ʱ䣿೤ʱ䰡
¡
˾Цһ£Ƿ޶ֻǩһֽͿԸ㶨飬ΪʲôҪ£ûǮʵǿģ԰ĹɷҲңʦ˺ϻ￪ΪĽݣǸط΢һľͿˣҲͦõġ
ҶԶĿھȻĪᡣ
ĸʦְ˵뿪ݣԼ̽СҲã㲻ôꡣû˵Ҫʲô˺ϻﰡ
һ뵽ԼӨνġϻϵԼˣôô¡
ţȱ˵¶ġҪ⣬ͷ㿼Ҹ취ҲûǮҸͶʡ
ҿҲûʱˣûǮҲǮԼģҲ⡣˾ԳֲԽӨһ°ɣòǮɷݾ͹ңҲûʲôġɷռ߳ɣʱĳʲôֳɵģҲͦãȥѡַװϹæ
100һʱȥ
Өɫףٿڣ˾ȴѾ˰֣˵˲˵ˣҺѽȻң֪ι󡣿ԭôۣ춼ˣ¥ȥԵ㶫ġ
ƺûʲôӣת¥ߣֻ˶£Ÿýһ
ˣҶԶߵӨߣҧгݵĵ˵
ۿ˽ҶԶİ칫ңһȥһضɽҡĳ
ЩûôҶ־Զ𣬵ŲĻǽһξ֪˿ŭա
Өҵ˾ԭҾȻ˾ԭнΪתùɷݵ¿Լ·ˣȫģΪֻ˾ɡ
Ȼ˼ҵ֫Իþ⿴һϷֻʣٶһӡ֪ҶԶ˵ʲôִֹŴ򿪣˼ԣýӨȥ
ѾȫһŴֱ֮˵ı飬۾Ӱ칫
ҶԶע׷ȥ
ιû°ɣ
Өҡͷ
Ҹ糳ˣʱȽ׼ڲԵȥ
ҪýӨԼͬŲôǰٲµĴС衣
Ȼڳı飺û¡
ΪǮ𣿡
ӨЦ
ֻǮĻȥ費ˣ
ں޹ʣҲûпԽǮҵݡ
þͲˣʱֵ̫ɡ
ŽӨɫ߽µ¥İť
лҪ˵Ժÿϰ˵˲~
ʮֺ~


 36 

صס, ø˾Ц
ģӦǰװͷ360ǵؿһʱı, Χһǳܡ, ϧȳˣû㿴
İ, Ժлᡣ
ûﱧСè, СһѾȫӦңˡַ˾Ļ, èѸͳ˰裬ҹ˯ǸԵĴβȥ˯ġ
˾ҲֹСè˵Ļȥ/𣿡
ٰʮСĿ, ˭Ҳһ赽ôǮ, ȷҲûʲôԳǮ, /ķ
ǰ˾ȥ˽̽յĵССһ̽翪һʽ¥Ľ䣬ȡͬԼpartnerͽӴܹҲĸˣ˾Ȼ, Եһ
˾۹ⲻҵ̽òƲۣȴв
õصƬ֮, ûϵõķŴˡ
ЦЦ, ֱҶС㲻Ҫ·ӵˡ
Ҳ÷ŴȥҽӨûʽ
ܴ, ֪Ĵʲô
˾һŽ
˼Ե, ﶮý/һ˶Ŀʼ
Ҹ繫˾»ľѾ˰ɣ
, һͶ෴, ġ
ʱҶԶһ𾪣žȻԼվͬһսߣ
˾еıȨù˾߾þ£ӰӪŲ顣
Ƕôأһûøô˵ȽϺã
˾ʼ⡣
ЦЩأûš
ûɶ
ҾҲܳɣʶһ¡

û죬ΤȻ绰Ʋļãϵҷʽ¼ȡ֪ͨˣ
һҲЩȣ𣿡
ģ֪ͨھԴˣϵͳѡˣҸյ½ȥѧźԺϵѾʾϵ
̫ˣϲ㡣
ϲʲôѽǳӲȣ϶һ¼ģȥģ֪ͨ϶Ҳ㷢ˡ
Ǹװ֪ͨ̽ŷ⣬·װŵĶ
ϧѾȷؾܾˡ
ʱô
ĸ׳ͻȻ绰˷ܺͽ֮Աãϵʽ¼ȡ֪ͨĵˣһˣҸָúףף
֪ĸڵ˭ı⡣
ÿ˾ǸţƤֽﶶƬϣſֿԵ绰еĸ˵Ҹɩĩ
֪վϵ¼ȡ˾ҲˣҪΪǰף
ĩȻһҶȥȻŸ¶ڳǰҪίߣ϶ûصˡ
ԼµĲϰʦԿΣ˾û˲ˣϾҪĵɣдˣҲԼ칦
ǺӽҲҪðϻشļϡ
һʵĲݮ˵ߣһȥƯĲݮ㵰⣻ֽҬ˿һĴָСȦŽҬ˿С
֮ˣԿʱĲҲˣһ裬ǰõһҬ̲óڲСУ׺һ㱡Ҷֺóֺÿ
˾óص軨Ǵ̣꣬һˡ
ɣ˼ΣпУ㹻ƴһӢʽ衣
ǲԣǺ׳϶θڲСټϲʦ˵ҲʿȷڼҲڶ
УʦӦöʮ£ߺƣϲ֪ʶ֮лⶼ塭
ȻǺһֵͥʱЩ󶼲Ƶһء
ָô
˾ﻹ޷йȫס
ףʶֵǺӾȡ
ֹʶԴ֪˾֮ͥġԵÿο˾棬üĵİ̺۸ˡ
ľͥ˵СҶСϻصѡѵزɷúͲι۵ʱҲͬ
㣬˵أһôȦӽΣǺԵе㲻˼ֻʳڸΣһ·Сܽ˳
Ǹ˭ɣ
˾Ҳȥ˳ŵĿͻȻֻʣͥˣȻЩ޴롣
ţµĲϰʦôѽǺѧ
ͥǿĽ겻ЦЦǲǾҸʦ̫һµ㿼ԣ
ûûУôأ˾æ֣һֲʧòЦֻǵѧұϾǿѧҡ
˵仡̫ϻ׽èèؼҸţ͸òڵģϾһ˸Ϲˡ⣬ۿҶԶȵʵֿɥԼˣû˵ϸԹͦƽ͹ȥˡ
ûּˣҪʦôһ뾹Ȼ
ҪҪݡ˾Լ
ʲôЧرõȥҩûУҽҲУ󶼲ҪԸΪ񵥣
ͥЦⲻҪô˵ҿֻн̲õʦûѧõѧ

治һ㣬ʦӦöѹɽɣ
ôӳͷƳһǿĵ˾Ǻӵô뵽ָʦģ
ؼôϴӦģ
ľͿλһѧıһݲĽְôԸ˾ôѧʽѧ㡣
Ǻһճ¯ıɷŵ̵ģż뵱ҿΪſģ˵һѲŰرһѧϰ˵ҪϰʦʱֲǺܳԣˣҲܰﵽ㡣
ʵҲû뵽ͥһڴӦϾн٣˵ǽάӦмڽӶȫпܡ
Ȼ˲ˣʮĿס
֪𣿡
ƣʲô¶ָϵʽͨġ
ţǾͺá
øǺӰ̶һȲֱ豭ʣҪҪȳԶԿΣ߳Աϻ᲻᲻̫ã
ûϵͥ˵ϿδԷһ㣬Ļ˾ڹʱˣʱҵԼķʽƣͣ˵ϢĹокõidea
˾֣ʵĽŵˣԼǸϡõĻ֪ʶͥЦûзɵķʽν
˹ˣǸȫİĲϰʦô
ѵΪ˵Եʣ
ƳͥһۣȻߣҲÿĬĬЦӡ
һ֪֪Լǵ꺦װ
˾ľУʼʮӵһһԿΡ
סƽͲԿţռ㣬ֳֿÿԵá
˾ΪԼڸͥȥĶԹҲе㵣ŹͷܼоȻ˴鱾ʼڿûãֻͥԼ˾ʱʱʺͱʾ˵
־׶гգֱκνĿöѧȡð˵ĳɼ
лҪ˵˾ָ
ޣˡ
(`)(^^)
ʥѽС~

37  37 

, һԺ~
Ϊ˲ǣúǺȥһⷿ
Ȼ¡ʱڣѾ¹ѩů, ֱ͸, ⷿһҲ䡣
, мźɫԲ, ղݺõĲͳ¯󻹴µıɾͷϡ
ܷⷿյĻܡϵĻǰηͻǷģ˾ӵ, ͸һѧŴԼһЩƷ, ˶쾹ȻҲû, ۶ɫʰ쵵Ҷͻٵļһ
ùһĿ˿, Сèü֮ƽʱͬǺӸоʮ죬ԼԼԺиĵĺִλ, ĳЩϤ, ʲôطʲôʱ
üĿתԼЦôˣմݮ
Ͻҡͷ, , ҡ
һʱҲʵԼŮʿͻֻǿŤת, Ҿèͦÿġ
ŻСһԴ, ţҲÿ
ȫɰÿСèԼֻһ
û뵽С
Ϊʲô
̫, ΪǱȽ鷳ˡ
жҲ˵дŮӺһ;ͻϲСɰСҲСԼҲ֣һǸôϲˣǸơ
ϰѽ飬Ĵ󶼴ܱ飬ƺҲֻΪһβίУԷӦϲСҲϲˡ
ǡǡ෴ȷǸ鷳ˡڹ¶ʱʱӳЩͿɰЩ϶ʵҲ
ֻʱǺӻ̫ᣬĵŲסӴƵʱǸǵˣҲ˼൱ö
֪Լĸ΢ı仯ܺ޲
㡭
֮ǰ˵ܾϵ
ǺӴ⻰ԼΡ
ѾԤе˵ʲôԼ׶ûüʵʹ˵Ĵ
еᣬѾõϵʽ֪ͨ
𣿡Ǻˣںʮ⣬ҪŵӣΪ㲻ȥϵǱ򶯣Ҫ뷨ѧԺˡ
̫ˣҲһʵѧѧϰδǻ¡
ʵѧҽ˫ѧλܶ˶ѡ񡣡
ֻʣʱ䡣
һѾʮֽţĿԼ
ǿԵһ˼·
Ҳѧʮʵã˾͸˾൱Ҫá
ͷȥллڡ
ҪҪ޶˶ʿʿѶʱ䣬˫ѧλ˵⡣
õͷͬʱøʮֿģΪ˳ֿһ漰ѧҵǰ̣ǴϽ
Ǻ⵽еĹʣǸǻԼѰɣ
Ȼö˶˵ģôͻȻôʣ
ΪҲֹҪѣܾҡȻ䶼죬ԴŸ˵ܲ΢һ
̾ʱ⡭
ûϵʲôҶԵһڣά״ͺã𣿡
еĴɺ⣬׾ܴġ
Ҳϲһˣϡ
οҲԶҲ֪ⱲڸϻĿܡ
40Ӻܿ죬գ۾͹ȥ˾ͥĸ½ҳݸֽд˸һǽϵӡŰѽһ˰ɣһϾͿԳԣ
ѾǰҪĲ׼죬Ҵƺõ⣬⡪زˣǸһԻأЩƾƵζ̾ͳ˽һʡ
ƬץϺ¹Ȳˡ֮ǰ˵ʦѧ׼˶һ㴼Ρ
ǺӿӲ˺Ǿ棬ⶼ𣿡
˾һ°ͣɣϲϿζ
ʦصľÿһڿ֮ǰùеͥ
ܺóԣǡôҲẠ̊́ҵĿζͥĿ޼򵥶ϣ˵˾ǰ˶ԱӦӳʳõӾӶ࣬ôѧЩ
Ͳ˶Աˣ۵дʱ䣬ܶ࣬ʵҲΪȰɡ˲ˣҲգԼҲͦõġ
ͥҲûʡ
Ǻǣ˾˵ֻǻЩҪ̵Ĳ֣ڻ֮ͨ߾ҲʲôҪԼġ罫Ŀϣ㵽֮ǰģӦö80ϵȷʡ
˾ܹ裺̫лˣҾҽŪ֮ǰ¶ûŪ׵⣬ԭô򵥣
ʱ򷽷ˣǺܼ򵥡ͥͷ΢ЦллǽֻԿζѣʵô
˾˵Ӧõģ뾲ǣҪʰͳ
ڳǺȥȡõԸͥ˵䡣
˾û𣿡
ǶûģǶɩɩûأ
ȻǵĹϵָơ
ͥӦҲһ㸵һ˹ٺ֮󣬴ʱظļƣȴȴд˲˵̹Ȼ
ԸΪΣ
Ǹнˮ൱źǮΪʲô׬أ
֪ڿЦ
ˣϵʽ¼ȡ֪ͨյ˰ɣ
̿
Ϊ˵飿
ͥЦЦϢ٣ǵһμʱʹӦ㣬¡ھɵһ궼ûйȥһʳԡ
ϵofferܵ£Ѿȷܾˡ
ǰǲıԭȵ𣿼ԲΪʲôڲϵȻĲѡ񡣡
ȻԳƵѡ񣬾ûвһ˵Ǻᵽ˫ѧλ⣬ʵȥѧԺ߾ڵĻذ࣬Ҳǲԡ
ȻϵԸ¼ȡ㣬Ӧ˵ǽǷνڲ񣬲Ҳûϵɣ
õȻⱳЭһ˵ʲôʲô
ͥĸӣϵ˽µҿʹϾ˻˭
ǸƣĿľǰǸļƻȥŲԸΡ
ʣ뵽ģֻһҽԺΤľˡ
ͥеĹԶǺ֣ҾͲˣԺ󻹳лġ
ϵþϵΧʽĳش³ĵ˹ŵš
ˣŲ̫˵ѷ˰ɣ
ָʣƺ;һ𣿡
һʱصݣٺУڵ㡣
һֱ˵ܴҲ֪ףͶû׼
˵ȴһҵļҲޣ˫ֲڿڴֻͷҹյʱ򣬺һŰ˷ԭѾô䣬Ҳôˡ
ƺ;һûϿ
ȻҲͲ˵ʲô
֮ǰҲź𣿡ʡ
а˻һ˭أԵĻ˻ҲһЩֲҶС㣬ŵùҵĻţƺ;ҲûҪ˺㡣
ʵҲǺŵùġԼмֵɵϾ㶼ҶС㡣
Էʱ⵽ѾĿڽ˾֣ԼѾлʦѧݣȴǿס
ǣС㣬ˡ
Ǻӵĳóǻ֡
ǳ䶨
óֻϵʽͷޱȵ̫ƬһϢյϵ֪ͨ飬лл㡣
ûлظ


38  38 

Ȼû, ȴ绰ιҶôյ¼ȡ֪ͨôĺ¶Ϣô˵ҲͳԶٷɣ
һǼߡæĩĸϰ, , ˵Ҫкһ, ¶Ҳô˳
Ц, ڵ绰ͷ¶׶ݡ
, Ǻõ˵ϾҪȥһҰѵ, ֪ʲôʱܻ, ͵У
üǻʲôѵ
̫ʵսйˣҪģѵ
س, ѵֻܲˡ˵ҵķزյҲûɳĮʹֵ¶һ, ǵ׼
˵𣿡ֱһ, ´Σ
˲ˣǷԲ԰ҲС
ǣ
ô˵ֹҲ£
Էû, Ҳ, Ҳգһ, ҿҪ, Ǿټ
û˵˰ܲܵ, Ҫᣬôˣ뿪̫á
һرóԵζݣһȥܶ궼һֱǸζȴֱԼ¶ûлȥһΡ
ǸԼԷ
û뵽Τ֪£ҲҪȥãȥԲ
Ϊʲô
Ҿллܱϵ¼ȡʹԸǲɷÿʼϻҰסԺ¶һǮһҶ֪ôмźã
˵𣿡
ѽߣڶҽԺ͸Ұֵ˲ס˼ȥˡרչػҽ֪ôôʱҵһοҰ¶οı飡ΤӣҲ֪ôлǲźáͷҲûʲôǮȻҪԶȥӦѵˣ׼һСҲǧͶëˡ
ԭĹ¡
ǼҽԺǿվҽԺŶЩϤС
һǸܵˣΪ壬ŵȳҲˣһüʹôӨȴûǨŭϡ
ѡ
Τ׼⽴һĶԼģɸɾװڲ
Щ˼·ˣҰֵաڳˣؼʰʱֳָҶֳġ˵ⱲûʲôõóֵĶóԣǰڵλϰʱ쵼Ҫ׷ҲǳҪúõĻҾ͸һȥ
һ˵˾ΪԻĺģʳóԷʱ˾Ҳ֣µؿ޳˳Τ·ˡ
ǲ֪һһ
Ҳ̫ó˰ɣ˾ֱҪУô֪ϻôóԵ·ˣ
ȷ󲻵żС˵ν·ˡԳлܣھζӼζ͹ˮҲ֪ˮ·ǲ·
ΤְֳƵȫᣬڲ̣ҲͣӼζر㡪ֹеʵ
ʳĺãŻζ
Ҫ˵ʲôǧͶëأΤǽҡζǷץסɢĸĸ׵ůǷҲ⡣
ǼȥɳĮ࣬·;ңԶʳضܸӪᲢۣܲܶٶٳԵȷȲ˶ʣһ޼ҳζġ·ˡӦǼõ
˾Τ˵һƻʧܣͳȥһɰڶ
˵⻰ָɣ
ף˾²ϰʦָ
˾Ű˵ҪҪǵһǸ˰
ô׺ʮظΣôãܸоѰ
ȿ˵¡Ҫǿˣ͸⳥ʧߴ㡣һҪǿϣҲͲ˵ˣڽɣ
飬Ůˡ
Τ飺ҡþ˵е
ô˵˼ʦһΪʦΪǸҲҪȥѵİɣǲҲеʾ
ҪԷҲһȥҿþָҲϡ
ֻҪƲʮ˸Ķν
˾ҲҪΣѡѵز̫ãͥϿζʱϣֻǨȥϿΣϾúΤ
һСʱʱ䣬üֻе绰ˡ
Τ֮ʣôˣҸ㣿
ţؼһˣˣҲ糳һܣ»ҲûμӣȨأ͵ҡ㿴ŵƾͿˡ
ϣõֻܿ˸ҶԶ֡
ֻҲҶϲӡ
Ӧ֪ҲӨ¶ˡ˾Ц֪ϻǼȥһ֧ϴ̨ϡֲϵûױƷǾҿġôõİѱҲͷδ̫ϧˡ
ҶԶ¼֪Ӧ̫ﶼֻһش绰Ҫ̸һһš
˾֮ǰĿӨԼŶûôĹ
Ҳͦõģ͸Ҳ׼Ĳˣ˽Ҳû¡
ţҿʰ⼸Ϊ˾¶ҾŸɣҲҸô
Өϵ¹ɷݵǮ׼𣿡
ûأҿǺ˴ͷԽҪŹ꣬˭ɽТӸǮ˾Ҳѧ˿̱ŰɣҲҪﲻǮѹɷȥҿҲҷҸӣɷתңҾ͸ĳɻֲ£˭˭
õͷо˾ⳡΪսѧռȡ

ǳԷȻ˾ݳúΤһǰһţԷΤ׼ġ·ˡһʽһĸɾƿװţһСӡ
ǰζݶ˰ᣬΪ˾۵糸ļʻʱҲ絽ˣȵȵȡ
ֻܰճʱһһ붼С
ŮҲĵڰšΤĲƿó飬û©ģϸ
˾ȴ֪ôģܽŵӣͣʾãҽüëǲûã졭ǲǺˣɫʺҰ
þúЦֲǵһμ⼸λôоƵģ
ⲻҪһݵӣе
˵ǺìˣҴ̫ǰֲ̫һϳ˾ڷ
Ҳ֪զ¶ÿμͥͦŵģֻεʱ򲻽š
һЩ򼱣ʾãҪҪȥϴּ䰡
ãҲȥһˡΤһ
š
ϴּһ¥ø˾һ¥ƹ¥ϴּıʶʱطһϤӰ
Ӧ˵ϤӰֻΪǶ⣬ȿǸƣԱߵ˾һۿǽӨ
ǺĬûп˵棬Լ˵ȴֲᱻǷ֡


39  39 

Ǹ, İﲻ㡣
仰ԼԼĶԻò̫
Ϊλãϵı飬ܿĽӨЦЦģ, ǰοƵĽҪ⡣
ĳü֮, ˮɳʡ
Ҫȥ£·һе, вԼȤ
Ц
߰ɡ˾˵
⵽Ǹʲô
˾Ʋ, ϴּſڲʣӨϵøУôܵģ
û´Ļ, ӦǮɡ
Ǯ
˾ӦǸعɷݵļƻ, ӨҪＯֿ
ǱȥҸ/Ѿ˷Ŵȥ, ˵ſͶ
û뵽ӨҲһײðķգŽܶõĹϵһ顣
оϻ˵, Ϸ壬³дϵŮ˷곡ϷڵƺдѻǮԸ⣻ҪҶԶϰ, ɴø˿ȸǮҲûϵ
Ǯȴǲ׵, ֪ȥ޻, Ҫȥˡ
ϸ, ûͦ, Ͼһżһ棬ûú˵ϼ䡣
ޣ, ˼Ҿ磬棬Ҳ
ôʶİУǮ𣿡
˾ھᡣƵʾӵܣҶԶһ£ƺҸĸʶģļͥ൱ףôһǮѡܻ治̫ں
ɶԷǽӨ
Ů˸ջԼļͥۿƲǶԾͦ˼ôŮ˹ϵأ
˾ҧ촽ԽԽתߣУҪȥʲô˼Ҷһ˻ôţֹѣʲô¶
ǲѡ
ڲǣҲǰؼǵǰô겻ɢ
˾ƢˣȻͲˡ
˺ӨΣ
ñģת֮ײҲ
˾ȥȻڹսǴӭͷײϽӨ
ƺ̸˸̸£׼ӵ뿪էһ˾;ãҲЩȡ
ôɣôҲ
˾Ц⻰ӦɣôƵģĶ㰡
ֻһѼ棬֪Ҳ
ʲôѰѣ
ûߣȥˡ
Ө˾һۣЦЦֻͨѣҶСҲʶģϻؽʶλУ
ۣѵһƤȻɹˣþ̾ʵҲǺġҲͦϲͼߺˡ
ӨЩҲסô˵
˵˵ˣ˵˴Ŷˡ
ƵȷǸ굥ſߣȻõ
Ҳͦϲͼߺˡ
ô˵ġ
һǽӨʶʲô
á
ǰһҪͣӨȴתˣҾҶСǺҵĹϵ
ûᰡŮ֮䴿ûһ𣬽С㰮òͦرô˼ҵϹѣ㻹أ
仰СΧ˹Ȼ׷Ͷ۹⡣
Өɫɰת죺ƾ޾ݵ£㲻Ҫſڴƻƣ
ô֪ƾ޾ݣƳԵ˾һۣҪɩɩǰóƾ
Ϊ˾Ѿˣû뵽ݼȻߣ޷죬ڳ׶ƶʵġʲôƾݣ
Өزֹɫѿֶֹס΢΢ץסҸ±ĴӣӲ˵Ҳ㳶Щеûġˡ
һɿƿȥ
̧ͷһۻվԭصĸƣ㲻ȥ׷𣿡
ɽãл˵
ûʲô˵ģһԼˡ
Ҹûʲô֮䲻ΪʲôͲҡ˵˵ȥ޷Ǿô䣬ʵ˵˵νϱˡ
ס󣺡Լ˭
͸ĿɬȣαҪ⣿ѲλСһǱķŶ㣿
һӨһĽӨһߵý׷ճ
⻰ǲȵʹţԭס־Ȼɿˡ
óû󣬶˾˵ȥɣҲõˡ
˾Ǿøе
ϵ飬Ĳ̡
ƽʱ˵ȰȰòҪô飬һȥԷ
ɽĿӨһ𡭡͵ǨŭɣȻҲΪҲֵͬ顣
ҵ㡣ִţҵ֮ʱ̸
ųȥⲻ֪һ껹ѩ
ǻصᣬȻͥǰž¥ӣǺп˸ող뿪ĸơ
Ө
ʲôûᡣ
رǾֻ֮Ƕź䣬ֺ˺֣ЦӯӯùƿշݵƼ͡
ʵҲ棬ǴżİɣôټӨʲôķӦ
ǷӦػʱʩԮ֣
ϾޣȻʱ䲻ҲǺҵİӨ̶᲻ǸӰҶԶϰˣ
ػһҲԼܹΪһˡ
Щֻѡ롣ֻв룬ֽܲţհǰ˺
Ҳ˹ڽӨ£ֻһʼʱԼʱʶҪΣҲۡ
ʹ֪ǸһģҼҲֻܼô϶
ûлͷһϾΪԼġ
˶Է֡ζﶬƳڵĹϵУڰ⡢ѼΟhЩͳƷȫһ֮һֵֹУԵһʱϾͽһɫٿʲô￴ƵĲôС
ͥڲ϶ڸ˾˼·Ȼûһ㲻ͷӣƵƵͷҡͷӦֻóֽͱʼǡ
ΤžƱϣãҾѾеˣô찡
;еģͥǲܺȵģһʼֻ˵ơ͹ơŮӺȸաȻ˵ҵ൱÷𣬾͵һСףװڿɰԲĲ΢Ƶ÷εӳݶĵƹ⡣
˾ҪƣܺȵʵҲ;úΤˡ
ǺþƣˮҲоƾ÷Ũ
ΤʤСͷΣſϲ붯ˡ
øȵһ࣬ȴûʲôо
һƣ֪Լԭôõľ
ԵľΪǿ͸룬˵ǰͺܺȾƣһ㶼û
õȻ֪νǰָʲô
ƺֻ˴˵ʲô
ʱҪִ֮ǰҼҲһٱСһƿ¾ƾ̫Һ˲ãֻһƿôׯıƣȦζ
ѵ㻹ǵôűӣҶǵˡ
ز˶جģ嵭֮йصһл䣬Դֻ֮ǵá
ЦЦһֱǵú갡ÿڿռվﶼмֲȥʱ̣ÿҸоҪֲȥʱ򣬾ͻƿƵζ
ӽȦģľζ


40  40 

ⷬ롣
, ĸԶֻ࣬ǲɶ࿴ۡ
Ǹ㲻ʲôرõľơ
ʱԾ̸оֻʱ븸׳ٵľƼһƿô
ʵѾǡӢԤ, ѡ֮μӹָ߹, 磬֮ҶҲ, ϶ȹԸòı, ֧ѡԶ
걾Ǵμеļ, ǸһȥģҲû, ֻӨ
ĸһۡ
Ȼļ, ҲǸһƣ˳ȥӨ
ٺ, Ҫ˻ˡ
ӣое㷢顣
һΤ˹, һоƽȲȫ˷ѣ
δĴ, ˵Ѻأ
ץΤ׸, ֹ
ԴЦ㰡, ɰ˭˵һҪرõľ, Ȳˡ
⣬̾ʱ̫ˣҲûȥˡ
˷źȶ˵Τĵ¥, ˾ȥȡ˷ųϣԼȥ񵥡
Աȴ˵ղѾˡ
õô£˵𣿡
˵ǼаȻˡ˵޹»лϵ¼ȡ¶ͷʹľɣ¶ģ̰ܲ
㣿
ûͷͥ
ҪңҲҡЦЦָָ棬˽첻μ͡
ⲻԶ£ƶվǸоó߿ĿҲ
Ϊ˵п̸Ǹ죬뵽ðϺȡ
ͥ;ʱȻ˰ɣ
ʲô̯˵ֳͥºݣһֲ֪òܻᵢʱ̫ױĽᡣ
ǣѵ㲻μ𣿡
ͥ˿ԶΤ˾ⲻǻرѵһΡ
ʱ˾Ѿˣûк֮ǡ
þĬƬ̣˵ߣȥ̸
ֳŸ˾˵ǰ·ڵҰɣҺܿ͹
˾Ҳһֱںеĸƣе㵣ģһȥҪҪҪ㣿
ûϵ
߹ȥΧסԵúС
ôݣһ˹ڼ͵ĴٴһЩ·𶼿԰ߡ
Щӭȥ䲻䣿
ЩˣӦĻӲҪʲô
ֲصبм䡣
õӺΧ洫ŵȻ˵ʲô
ǿͥ;˾ΤķϣŹ˵
ӨҽǮģûн
һӣǮģ費£ǰ
֮ԴӦ棬ǵ¸йأô¡Ҳϵ㣬㲻ҵ绰
ӨǰΨһһμǸȥһΣԵӨ뷽跨ҵ˵ҪǮʱҲЩȡ
Ȼ죬ܸоӨʲô˰ʲô£ֻһ֮Ե˽Ǯ
Ϊ֮һ̽̽϶ֻǸйء
ԼҲǿֲ֮ѰҶ֪˵ת
裬ƺҲ֮С
ֻϣ˼¶߾ãû뵽ȻܵϣȻЧá
ѾҶԶ֮٤ݹɷݵΪܸҶйء
֪ôˣۣ԰ǮǸȫɷݣĵϰôûϵˡ
ûҪʲôԭΪңΪ⣬ڿǡǡ෴ֻΪ˼ŭ㡣
ŭڵģǮԼҪ˭˭ɣȨ棬㰭¶ѡ
ں˲ŻᱻŭձԼĻǣűߣԨ
ػһŲôɵ
planAplanBǲûпǹ㽭ӨܳﵽǮҲûϵ˾Уûʧ
ҪΡСʽ
ȴüǸ˿ûô򵥣ҪСһЩ
ЦЦôôԼϲˣ
˼˵ɫûйκμ䡭ãɷҹƽһЩ
ҸҪĹƽΪҵļ䶼ڡ̹Уֻ˵ллϵ¼ȡ¶֪ȥ׳ȡһһ룬Ҳϣ´Ρ
ҪǵĸԤ²Ūôӣ޷ǿϾͶ϶רҵѣ˭ҲʲôиС
𣬵ķչЩܿƵķ롣ԷΪְļɲӣҪս׳ȨǼֱð֮踣Ըȥս֤ϻû˵ĵز
лңҲûΪѣҲǿ㲻Ը¡
Ⱳôãڿѧһ
Ҳѹ֣һ֮ʲôԸ¡ֻҪҪģֵϣȷʾ֮ǰѾµ롣
׾ͺáõͷת뿪
гХ̫죬̫ۣʵΣա
Ҫʹֻ֣ȴΪ˳סͬʱ˶ˤڵء
δ
ˡڷֵ״ô£
ϻҽԺ˵ƣΪָˣ
޷ش
Ǹ䲻һʡ
ûʲô**ʣ̸Ϲһ˵ֻǴ档
䲻
Լ⣬Ѿơվȣû°ɣ
ϻغŤˣܾá
õҪȥѵ
š
Ҳμӣ
Ҹһ飬ȥҾҪȥ
ɲҪˡ
ĵĮҲԡ
⻰ڸƶУƺһ㺭塣
ôľ£
꣬˶ΪѾ꣬˵ʵһֺܲпļ䡣
ȻѾΪѵļ䱾
þÿЦһƣɲⱲҲ˭Ҫĸ˵仰Ը㱨ռҡ
ҲҪ㡣ʵѡĻɵزǸҡ
еӦö᲻һɣ
ʲô˼
һ֮Ҳ֣֣ȴֻ໳ɣпԽΣҲ˼ͨļʡ
ϱӴֻ̫֪עط˸ϣû֡˫ǡһĴʲôر֮
Ө˵ע⵽ˣԲǡôر֮䡣
ֺջˮĽɫûȤ


41  41 

ϵκ¼ȡ֪ͨ, ֮Զǧ֮ѵӭһѵƽӡ
μӶᡣ
ٽڶѧӵɳʽ̽ѧĵãмλ¸أ۷Χ൱, ҳԼרҵѧ, йȣײ˼, ܶʦѧμΪ١
ڵĶ֮һ, صС
ɫıȺҹҲ͸ƹ⡣ÿһɫСܳ, ⳵ҵطͣ£Ͽ̨塣
ڸں֮ǰõ, пĿһ͹п˾緶, Ҫÿѧһͺˡ
һдʱڹ⣬عϡžֻԼЩ, ĳڿʻʱġ
ŵǺӣһɫ֯, еӣЦ, Ҹ塣
ýҲѵ·, ˾״ǳɫĳͺɫ, ŷͬһˮ׼Ʒơ
ĳγ, Ǻ΢΢ʧ
ôˣ𣿡ʡ
ع䶼յ÷죬ӹ·, ûϵҸ㿪ţ˼һôߡ
ȻҶϲĻ
߽ȥʺ򣺡ںá
ãСӵĲҿӮˡ
Ǻλãʤ֮䡣
ЦЦԱɳ£ů¯ŵĲԼˮҪرк
һž͸оϤ֮Уһס
Ҳ޴ʯݳɵķӣǺľɫɫ¯ɳζΧű¯ܰ顣
ڹǼסĵطҲӡ
뵽ڰ칫ҳֹĸ½
ǸƵ׳
ǲҲʲôУ
ֽս½½ѧܶҲԹоЦΧ£ս
ԶóλãԼ˵Χеˮûˣ͵ˮĺ
иյŮۣſ磬˭ܳ
ĬĬˮû
һο㣬𣿡
ͷ΢кӴڨ
ǵģҵһβμڵĶᡣ
һᣬҽг̼Σأ
Ҷá
Է¶ɫУͷƪɷø㣿
š
ܳҲһˡ
ҶСĴŶٶһЩòеŻ
òϣ˲ˣӲһŴϣ̼Σ㻻顣
֧ˣǺӲ߽ﻹ߶ţһôҲŹ
øеЦι⻰ʲô˼ôҡŹ˴ڨʱû𣿡
Ȼǣŵһ¶Ǽһ㣬̫ˣƭˣﶼ֪Ůˡ
Ҫ˽²ڶԼķΧڣ˵˲ҪΪãǳ¶
еĽʺ޵˼
ҲŲĽˣ֪㵽˭ʶֻ塣ˮҰɣˮ
Ҳ˭ʶڲʶǸ̼
һЦ
Դϻס㵽̸ֹĺøУǺһֱЩ㷵ģ˶ԶԼ
ڿԾȥ޴󷽣ٻѰȻ顣
ܸоﱳһЩĶԲԸɶĸҪ̸ʲôȷĴ𸴣ֻҪڽͺˡ
˵ĸʮְݣǸҲ
ԷΪλӸĳԱ֣ܡ
Ȼܶ˶Уƪɷø壬ҲŮӻλ˧˧ĿվУξ
ƺ;ȥѵѾ˴¡
һߡ
ÿǽϺɳ輸飬ܶӡ
˶еûϵԼϲġ
һء˹
Ůô͵ʱҲὨ˹
ڶ󣿡
ѧ
е⡣
֮ǰ˵δ飬뵱ȻΪûŮ
Ͽƺ̫СЩʱӦѾǸ
Ӧ߱ܺǻɾòûзСĺۼ
Ǻƺµɻ󣬳źĸͣڵĺһֱڹ⡣
Ϊʲô
ҡͷҲ֪ԼΪǷǻŮкܶ಻㡣
ȴΪĸԣδŮرѹ
ԸѺӷڹǴԼߣһɡ
Ǻӿɫܳڣ磬ѹֽСǶӡ̡
ʵ￿ܳ磬о̸бֳ־˵Ķ̾ԭ
ԭӡֻܿݱѹǶϲܡ
ᰡǼҵ˶ϲƽ֡
⡣
˵ƣϲֿγһЦϸɲϲá
һ¡
ܡһԸƵϲ˽ú͸йͼƬͼղصģͶǸʽܳǰȥԤԼԼݣһܳȡ
ھȻ˵ϲܳ
Ǻӿᵽ᲻ŪˣͬͬλУǺϲܳġ
Ǿ
ϲŮˣϲĳ
ֹĸо˵׹
ֻڰ𶯣˼˾㣿
ãĶȼ
˾ͷѹǶʲô˻
ʣʲôҸմڼҳ
衭˵ſƵģ˾Լһ˵裬ͻȻҲεȹݣڵģҿŲż
裿ô֪ﲹΡ
˵һ룬֪ôģԺ층Ǿ䣬Өûô򵥣СӦԡ
֪ˡָҲ𣿡
ڰ㱭ϣû绰˾ƺ쳤ӿ˿ˣָ˵ء
İģƾεýֺٵأٳһ
ˣ֪ˣģ΢һϾ͹
ǣǣҸô˵
û£ʲô˵ģʵ˵ǲΣŪ׽ֳƵģ׽˻ûأ
˵绰ôҴϳǺվԱһôˣҵĳ
ղŻ˵ҪһŮӵĳٶĸо
·
ǲǣûвҡϳϵðȫŸʣղ˵׽ʲô
ôͥأ
ʲô֪
ְԼżʲôͥȥ˰ɣ
óһһ仰˵·ϸ͡
ӣ׿Խ̼ܳһ˳ȥ
Ǻӽס֣źȻ¡·ôĺ


42  42 

ռӡǿȹݡ
úǺŶ, ̾Ϳˡͥ˾;õ賣
ǺǸղ·ϲŪ˾֮ϵ
˵ʵڵģʵŮӵġ
ÿ˶ʵļ
Ҷһʲô
ܸͥΪϰʦģ˼ʲôģ԰æ
Ȼֳȴ, ʵȫͬ
˵жŽѵϱĳѹûг, ǰһһϣе, ׿ЩϺ鱾, Ǹڵ谡
Ҳе, ԥһ²߹ȥ裬ôˣ
һ̧ͷ, 춼ϲ£ȥ˵ɩɩҿȵ, ζͻӦöпվ͹ƣû뵽ǡΪϰλָԭҲǺֵİ, ǺѧңΪ
ƳͥһۣԾº, һЦ
֮£ԱЦ˾Ҫˡ
ôĸ׸ղⷬһĸо, ϶Ǹ˾, Ǹ
ϻظ, ؿָ, ĸݺ޼Ů߲ܡ
裬˭˵ȹݲ
ȽϹ
ʹƵʱ˳˵һ, ͼסˡ
ɵԼ鱨Դ
ø˾һ
Ǹ裬ҽҲϵòˣҪһȥɣ㿴ҲþûȥˣûȥͰ֡
ǰҲһأѧµĵȥǳԡ
˾һһ͹Ȼó൱ˣʱע⵽һĻиˣʣλǡ
ĸãҽǺӣһ顣
ޣԭͬѧˣŮߵһһһ䣬ôãǰ׵ˡ
Ҫһ𵽼Զٱ㷹ָҲһ
ƺͥر⣬ֹҪ䣬Ƕֲε͡
Ҳ֪ͥղŸ˵Щʲôô˵ġ
ĸҾͲȥˡѡѵÿγ붼еüٵġҸСϿֻһСʱʱ䣬ڵҪϻȥ߶š
ǺҲ´ȥɲĸѧУпΡ
ԴϻҶҵļ绹ڻҲóҶӦмҪʱڳ˫нܡ
ãǾ´ΣҺú׼׼ǹԼİ߰ɣã˭ҵĳ
裬ҿֽŵģɩӸҿȥ
ָ˾ʹɫͰѳԿ׽ˡ
ϳ󣬸ɵˣֻʣĸŮˣʣã˾˵쿪ȥĸڼˣΪʲôֻܵģģ
裬ʵĲɩɩζָһסԼ¶˭𣿵ɽˮԶҵô񶯻ɣ
ҹңЩеûģҪˡղŸָҲĹˡʵΪɩɩҪѧ¶̫ʱ䣬ﶼˣҲżҲ
Ҹģ
ҲͱԹ䣬ҸպЩţҲҾţۼΪʵԼ
굹ǷˣԼϱˡ
ЦҸʱ乫˾»æˣ̫аɣ
Ҳ˾зֿôʱģǰʱڹ˾ʱЩΪΪϵ¶˳˼ˣɻǼˣеϻ𡣡
ò˵ҶԶҲǸ⡣ñΪ˾ڹ˾»ʱգܵΣʱʱ˼ݣŲ顣
ɺã˾ʲԵȻҲ˼ˡ
ߣ˾Թ˾ȤҪҪɴȥMBAԴа
԰ţ
ԼҲо˾̬ϵı仯ٻе㲻Ծĵط
˾εĵط裬׼ֳ׽顢ѵϱϷġ
Ҫ˾úùȥûôĶ
ô¶˭кô˭ıġ
裬˵ûɩɩͶ˺ܶʱ׼ԣҲûлؼҵʱ䡣ôΪʲôҸ簡ͷʲô£Ƕ֪ɣ
ɫˣ⻰ʲô˼Զʲôˣ
ʲŶԡ
ݶϣҲʲôˣϾȸ״ˣΪ˱˰ѸĸôԤ롱ɡ

صҶңѾ׼ˣҶԶҲظĸ䷹ְƹһûһ졣
˾죬ȾȵңΪ˲ҶԶ˳æ
˼ž;ֱ¥ϵķ䣬һţ÷ûԡ
ҶԶе£ôˣ˭ˣ
óһ̧°ͣʾСıԸƤ
һԵúѹֻ֣ҶԶϸ˾вˣȴʼ䵭ķ˶ûͷ꣺ұˣԡ
ҶҲֻ㻮£͸Ͻ¥ȥ̫Ǹ岻ʡ
ҶԶСʾãô¶ȥĶˣһģôôˣ
ǲĺ֪ʲô£ʲôֵò˵¶
ҶԶͦģһζӨûôҾȻĴ٤ݵĹɷݣҲǮ˾Ϊ¶ȥˣ˾Ͻ˺ûؼȥң͵ദҪ֪ûˡ
Ծôһ˵һ飬뵽˾ڳˣ˵ʲô֪ûе¶
˾һֻ俴
Ҷڰѳ¥Ϸɫ̫ÿ
ղųԷʱٻܺͰҶʱһҶԶҹ
Դ꣬Ѿܾûĸڼ˵ˡ
ҶԶԴȥսսɳ£֣裬ǽôˣʲô¶ô
Ҷ̧ͷһ۾ú˾ָָԱߵλãҲ
Ҫͥ˼
ҶԶֶ·ԤУʼ𣬵Ǳһ˿ң֣ҡ
ұ죡ҶȻ˵ʱ˵
֨ˡ
ղһֱĬһǶĳʱſڣ˾ǸŮ˵¶֪ˣ
ȻûָգĶָ֪ĸŮˡ
Ҳ͸֪á
˾ֵú򶨣ҶԶȴ𾪲ѣŤͷš
Ǽ﷢ֲҵĿں졣Ҳ֪ˣǸ٤ʵǮġ
ˣҶԶԼ޷ڱ顣
Фӡ
ôһʱ䣬ԼҵʦйȥҶԶĸ˻ʽִ绰ȥ˾CFO˾ľӪ״ֵֵԼҶԶģһǰ´Ĺ˾վȽŸһΪ춯ʱ򷽱״
Ϣ˵һȫָǸнӨŮ˺٤ݡ
ԼɫǻĻȻ㱻˵ǹʹȥ׽ϱļ飡


43  43 

43
, ҶǣֻҶԶ⵽ô£
ʵ˾˵Ѿ֪һеʱҶԶ̵ֱĸо
ҸġԼҲ֪Ľж԰ף, ֮ǰ˾ճʱ򳣳ĵطȥӦ, ˾ˣһѡûʲôģ
㻹ʲôŭ, ˶Ѿ, ǮҲȥ, ԼĹ˾ȥǸ٤ݵĹɷݣ㻹ʲô˽ӻ, Ȼ飿
ϲѧҲͨƫƫ־ƼŮ³, ʲôˣָ飿
ҶԶ۾, Ѿˣʲô˽ӣҲģ
תŲ˾, šţԲ, ֪Ҵ, һϵ, ҲˡǲҪ, 飬òã
˾ľȻȴֹסۿð
һԾؿ, ϵôһ죬ҲѾѹ磬ϧջǱ
ҶԶ֪˾ϵ׽Ųã˵仰ҸɩӸһܺõģҲ֧죬Լϲ¡һˣǲֿܷİ
ԺУ˾Լѡļˣĸһ׽ȴֱǸԼ룬ȫϲ뵽ͥġ
ӨߵٽֻŮ֮**ʹһǮĿ飬ܲɷֵĹϵȫһġ
ò
˾һվΪˣ¶ʲôϵҲðҪҲ
ʱҲվ˾¶ǧԶĴҪ飬ȥǸŮ˽飬Ǿ͵ûӣҪԸһΣǾȥǸŮ˶ϸɾնݳҸΪõн֧䣬Ƚ˺ӣ͸ĵ£ҲǸϡ
˾ǰ˵黹ͦɵˡôأ
͵龲һۣȻһҲ⣬Ǹĸ˵Щʲôơ
Ҳʱȷ̬Һ۽ǵỹûɣžȥ
ʣҶԶɥҶ˾һ֧һ̡֧
˾˳ܿҶԶ÷˯ղ˵ʲô˼ֳˣôָҸСأ
Ϊʵ뿴顣
˾һ壬Ҳǡ
ҶԶôдĸıҲҪ̻ô飿
οҶԶлǰЭ飬ڲƲδռκαˡ
ҶҸĸڶŮ൱ӣҪ֪ôߵĶӶϱôҪ飬϶ǳʹ죬ȰͲȰǻе̬ȡ
õȻҲ֪һ㣬ȻһʱҲı䲻ǵ뷨ﲻȳأ
ĸȻС飬ȻȭʰС
ְҶӸλǮȨƵζ飬ŮȴаأиѲ˸ϵ
԰ѽӨһ̯賣ʰûЧ
ð뷨˾һ˵һԭ˵ء·ô˵ѽ
ܼ򵥣˵ĻҸʧأǷݻǰЭ©ٳҸʲôֿ֤ϽӨĳȻܷͷñڲìܣ͵ؽͲŴѲƲ뿪ˡ
֮أ
֮֮ͿôԸӨܵȵȥΪżȻ϶˷ЩԷǶȥģ׽ָɹŮ㲻
ôܲ˾ҿ֪ǳȥģ϶˸˵ʲôеûġָǰȥһϣȻȻƿ˾棡
ֱǸŮ֮ѣ
Ҹָ׵ģ
ð֣⻹ǿҾ㲻㣬ҲҪָ
ι
һЦ˾¶һЦ⡣
ƽ۾ѹ˰ɣ̻ûأټһ¡
ôбҶԶô鲻ٵģۿֱ϶ǻѹ
ͥµᣬ˾ġ
˾ͷ۾ǺģҪģ϶Ҫˡ
ҲҸ磬û¡̫ˣͷȻֱЩĵնȥġ
š

ȻܿԼӨ档
ɣص˾ȥεĿռӡǿȹݡ
Ө⴩൱ׯȹһƽ٤˶װ硣
ֻû뵽һģҶԶ˾Ҷá
˲ͱúܲȻǺòشкĸá
Ҳĸ㻹񡣡
¿ʼͱֵ൱Ҳ൱ֱӡ
ʲô˵˵ꡣ
Ө棬ҳ
Զ£Ǽ˶֪ˣ֪ܡᰮ棬곡ϷҲܳÿΪ̫̫Ϊ˱˷㣬˻һ㣬Ҫνϣڱϡ
ûҪšȡ֮
ûûôԼ涼˼ȥˣеű֪ʲôطǷӲʸһĵط㵽Ƕȥʲôţ¿ں죬ƽʱõĿںֵǮȥ۵ķƤӵ£ǮɣôѾĻ˵ṳ̂Ǽţ˭ţ
Өûӻ֪ʱ˿̲˵ʲôһᱻֻýԹ͸˫ˮӯӯ۾ݸҶԶ
˿̸оԸ챻ʬˣü۵Ķ۸ӣĻҽӲ˵ʲô
Өָ֪ˣЦһ׳һذըڻˣô죿
¿ɰҶԶˣ͵̧ͷ˵ʲô
˵һˣһΣȥʱеģڲϡ
죡ҶԶ޲ö졣
ӡĸ׺õ棬˵ٶѵ
Ȼ⻰˵֮ҲֻҶԶӦرķ·ϵһС
ر赭дûûĺӣҲܱڻ￴ųΪǻϡ
ûûҲҶҵѪǾԴԼѪףֻҪһӱͨý塭
㾡ȥõóһ֤ӹϵı棬Ҿóһݽ෴ı棬ſԡ
ۣÿĸ׸Ө֮һһأֱ̾Ϊֹ
ѹһϵֽӦƢһУ˸Զ̫ǿĸ׵ΪԶ
ӨȻҲʶˣ̫ᣬƴ̫磬ƺѾûʤ㡣
ÿۿ죬Ȼ֪Ҫİ֮ˣ˳ʵ㣬ʵȱǮɣϻҸ繫˾˵ҪǮš
ǰٰʮѾ赽٤ݵĹɷݣЩǮѾҶԶֵ֮˾ˡ
֪Ө֮ðմԼߣʵΪǱǮ
ȻӣҶ̫̫͵ưɡҶܡôãҲҪһЩǮϵĲ
Ҫ٣
࣬һ򡣡
βʨӴ󿪿ڵʱҪ֮ǰعɷݸ˾ǱǮ
ͷеծƽˣн࣬ȫԼĵ꣬
ЦЦȻǰİ뱭ˮӭõϡ


44  44 

һ̾ĬƬӰĳ, ϵ붼ü
Өζۣˮ˳ķ˿䵽°ֵͣؿڡ
һȷ࣬ˮƯһ, ܸʲô/̥Ҳòһ򡣡, ȻĸԸģͲҪŴǮ, , һҪߵĶûҶҵǮ, СڽڼõģһϱС
ӨûùǵǮ٤ݵĹɷҶѾ취Լˡ
ס׷أҪΪд־, Ҳֵأ
⻰һӨװ, 촽ڷ
ҶԶҲ񱻾Ƶģ衭
ϵ, żʱ䣬֮صϸڶѾˡ
ǰôģΪԼ޷죿
Өס׾ƵʽԢ, ԾҲоʮƽףװ൱Ưִ, ضҲ, ¥ɹҲ, һûǶȥ
ҲǵӨԺ֪ǷʵǸҶԶ͵, ֱӴӿã˷ֱд֣Ҳһֱסš
ԼǰӨ, ʲô裬Ϊûķ
ȹʱû̫ˣղˮĶǾ˷Ӧ֮̽ԵعʣʲôҪ𣿡
ʲôҪˣ񵥰ɡλС
˷СѣȴΪӨǱ񵥡
ú˾һﲻߣֻҶԶʱ࿴˽Өۡ
ǸÿɫҲܶÿԼˣʱҲ̲סˡ
ƺмĲ̡
ôǻл˵ú˵ȳȥ
ģһ۾ͿǵѶϵС˼ۡ
Ȼ߳ȹûҶԶ׷裬Ҿ͸䡭û˼ԺĲٸˡ
תͷ˾š
˾ɫֳԳ˵裬һҪȥΣȲһˡ
ޣðǸָ𣿡
šãǻĹ԰ͤȥϿΣǱ߸Ҳãѧϰа
ʵǸӿŵĿռ䣬ģҪʲôǼֱһĿȻ
Ҳ֪Ըϻص֤ףúõĿȹݿ϶ǲȥˣҪȥ԰¶ģǹⲻȥͷ·Сĵ㣬̫ؼңҪǱ˾͸ɴָϿΣǲġ
ҽ𣿣ҶԶƼˣĸһһָʲô˰ǵ֮ǰ˾ĸʦ
ָ˭ʡ
˾ƸĲϰʦҲУѣУĸ߲һرѧϰͼ䷽ܴġ
ôΪش𣬲Ϣ̸ĵ˶˾ɩɩĳƺ׸ΣøһЩ
ҶԶˮðۿˡʲôʱôǿϻز˾Ҫʦֺϻ￪ֲôֶ˸ʲôָ߲ڲìܻûأⲿȻҲȺǻţ
ʲôôоԼͻȻأ
һѧУ˾ͬ·Ҳһ˰裬ע壬̫ˣΪ˸ˣֵ
ͷţȥɡ
ҶԶһӻ˵˾ĮȻȫӣҲֻǸһรûȤֻܸԼҵĽγ
һϳĿڣɫֿʼǺ죬ϽšһƿȪˮݹȥ裬ȺȵˮҩҪҪҩ
ҡͷ˼ˮ侲Ҳ͸⣬ԼһƤңĸȴûȫĶӣ˵һ䣺ҿأܲˣ㻹ô˾ɡ
ҲŮˣóŮ˾Ժʲôģ
Ѿģñ̬ĶѾ㣬˾ôѡֻܿûݳˡ

˾ϣ·ӵʦĵ绰߼ظԷ˶һµַ˸Ȧֱȥ
ʵεʱ仹һСʱ֮ǰѾԼʦ̸Эľ
鵽һ͸Ǹ׷ʽʱˡ
ʼЭĵӰ濽ִֻӡݷʦ
˾һֱԼЦЦôˣҷڰ
Ҳϣ㲻֪ղҶڵ绰иʦ˵ôˡ
ΪʲôˣΪ˵֪
ǣΪͷΪǿѾˡ
СǰάΪԪ̫̫ĵλ仰ȶԷֱһˮԷϣ˵Ǹ˳棬ֻŶǰͷϴˡ
ȻЧĻҲǲġ
˾ЦܷɣʵҲͦԼڵģ˵ʰۻȥֽŹˡǸղŴӿȹ߳һ̣ǾڶɣҪȥͣͻʧˡȻƽڻﲻظݡ
Ըͦǿôأ
һһԼ
ǾŹԼôᣬľйһطḻҲ͹ˣûҪظ
áֻǷЭ飬Ҹǩ𣿡
ʦڽܣʮ·ɴҵ飬רųнӸ߾ֵʿ̳еȷҵ񣬽ǰ˾ṩǷݻǰƲЭͷ״оʮ͸аΪȡƲ
ղǷЭ龲Ҳˣʵ൱ɣ˾ԼӦõģûκһΪҶԶ˼
ֻҪɣԼµ
ɾӣǻ׾پʹӦġ
ǩֻ֮ǰù˾ͶƱȨҪЮˡ
Ҫ˾Ҫأ
֮ǰı֣Ҫ˲Ҫɽ¶ȫó
˾һۣãҸزȥˡ
ţǰҲ֪ġ
еѹ
оˣ˾һͷ׶̹ɵٰ֮ЭŵҶԶǰ
ܿʲô̫ˣô˵ζ
Ե죬СµƫƫꡣУͥɡһ춼һȺڿ֮⣬˾
ֻһ죬ˣҲԴżֽǺء
Ϊǵ˾óķʧЦŰοҿıʼǣӣӦòῼõġ
ͥȴѵõû¶ŵЦݣǰķ˿ˮʪ˶Ǳһвõ͸һ£ŶԾõǣˡ
ɵ߸֣ȴ񳤶ǯ˲˿ĳмբš
һΪ־ǣľĳĳۡ
ĳĳԼѡھӡˡס
п־ڼܶ겻ȥͽˡ
ԭֻôһ˲¡
ʲô£ʶʡ
˭𣿾Ǹƣ
Ǿʧˡ


45  45 

45
ôʧٵأ
ð˼⡣
ƲڹҰѵ
ѵΣգ
ͥ˵, ѵʧȥϵ
׳֪ȥ𣿡
ֻ֪˵˽ݼ٣˽ҡ
, ͻȻʧ, ܻᱻ϶Ϊӣ޷غ
Ϊʲôң
ͥ˵ֻ, һϢ㡣
һ
ǰǽӵһĶ, ǿհ׵, ʲôûд
ΪһССĶ硣
ôҲ벻, ʧ֮ǰѶϢ
ʲôʲôΣգǴʲô֮У
ΪʲôƫƫءһѶϢ, ΪʲôƫƫǷ
һԽеСҲͣˡ
˾ӿнŲСųúͥڶ, Ҳûͳȥڿ
һһܱõһµǸ˻, ͥʱ򻰾ͺܶˣһҽһģһģһģһզô, ûܰĴⶼ
˷ܲ, ͬͷϵ, һԶسͥ, Ժг˶ݵĿհס
һִûй顣
˻Ρ
оϢƵĲ˾ŷӦæſ, ǸǸ̫ˡڿˣˣȥԺóԵİʲô㣬ͣ
úͥû˵
ŷ֮价Ƶĵѹôˣʲô¶𣿡
ͥҸط£Ե㶫߳Ա˵ɡ
ĺܴ˾϶ˡ
һ价ƧµţŹݣ˾һ˵ʧˣɴ۾ô˵
ôһѳԵģĻθڣ
ʵҲյϢͥдǣѾ˼죬ҲҪȥһˡ
ʲôʡ
ֻеϢղѾչʾȷʵһͨĿһֵϢʹͥҲʲôر
ԵĻϣܸһȥ
ң
ԡϢӦòżȻģ˵֮취ϵ㣬ֳӦܿһЩ
˵˵˽ѰңȺгͷԺʣõ豸ݡźԴû˱С
˾Щ£ȵȣ˵þøȥĶصѵص㲻ǿȦĸֵطһôȥ
Ҳ֪Ǹ֮롣ͥžã⼸ˣ˭Уҵ˼ɣ
õȻס
˾ڳ޷˵
һǸյ̫շ˿ռ϶Ҷ϶õСײˡ
˳Աʱ䷢⣬͸ıشʵôֵǸʱ㣬ܲܳɹֿռ϶Ӷ˸ˣ˵׼ˡ
ãȥ
Ӧôɴ࣬˾൱ȣã
ǲԸ뺽ֳϹϵ
ûͣӭĩգұŵھûоܾء
٣͵ʵŰɡ
һȥ˾ʮ㣬˵ģżˣҿԿˣҲˣûȥתת
ͥˣ
Э飬Ѿĸˣûʽǩ֡ҹҪ衭ҲҪ̸Ǹɴ㣬ܿǱȽϺá
£Ҳü֪һܳС
ֻ˵ȥɢġ
ͥܿΪ˰һһͬϷǵķɻ
֪ǲǷԽãڷɻʮֹ½Ρ
һ˵ĿҰͺǿһ壬ֲ죬ǵأֻܿҰĺɫĻз׺һһصͼ
΢һЩͼͱˡ
ǰ棺ԻСƽʱıǣڴ
ԭͼȫ
ҶôСλвãڳУѧῴȫǸƽġ
ͼȫӡļ
Ůнƽʱչȥȴǳֹǲͬǵһǡ
༫ֲᣬ̻ܿ׷Ҹϣȴѷ֡
żҧ촽
ŮԡǣȻô˺ߡ
á
˽۾ȴһ˶ûС
ҶãԸԸҵӣ
Ϥתתǿˡ
ʲôǹˣҸЦˣ
УʣͷķǷ·ҡһҡĲתţ졭
εֶסĺؿھš
ֱĸоϤһʱ̣ʧȥʶֱ۾
Ҫһ
ԣпˣȻϸ΢ȴͨ촽ĽӴ档
˹ֲȫǣ༫סģѷ֡
żҧ˱촽
عͷڿ˹ڵϣһٵģΪ˫ֽڻʧʹޡ
Χӿ˳ĩյĸ
Ƥ˶
ǸҲý
ǰģΪΣˣȻϤס
ˣƣҪҪȺˮ
õȴϡģĵ¶ȣΪů

ſĿˡԶǣš
֣ǵԼڷɻϡ
˯˺ܾã
ţӺϿʼһֱ϶˯
ûѹֻʱ̫̣ûӡԼôµķɻ
Ǽƣ֪ԼѾĿĵء
кܶණ˯֮ǰ»ǵá
ҼǵҸ˾һ𣿡
ܺãָѾ׵㲻õġ
Ʋ̽ʣãǵʲô𣿡
˶ŴӴϳƷͷ
˵ʧˣ
š
ΪʲôúõģΪʲôʧ٣
ʵζӳ¡
нһµʱû֮ǰһ𡱣˼ûзֿôá
˼
俴ӻһֱججĻ˯־һĻԺзݣΪҪٴʧȥ
˺ܾãԼҹ߲ݣѣûﲻ
Լ״ʵǾ
ɬ޷ݣЩеػش𣺡ԭҶˡ
û
ֻиš
ûϵ
ȷԼѾá
ҡͷ
ǵڸʲô˯̫ãЩ飬ǽȥ˿ռվ𣿷زûлѾ϶Ϊ¹ʣΪʲôֻʧ٣
һ¡

ã㲻ǵһ֮£
˳ſĿǰһ췢£ļ·ֻص֮ǰ
෴


46  46 

˵ʲô
üͷ, Щضơ
˵ֻһζս֡
ʣ㲻ϰࣿʹǱҲûϵ𣿡
ļͣһͬפعĽ׶Ρ
ûϵҵҪ𣿡
ôһ£
͡ڸ˯Ӧúܶ, ûԵĶ, ȥҡ
֪ʲô
ƵĴĲ˺ɫ
ŷԼҽԺ, ԭǾƵꡣ
, ҽ, ˵û⣬ܡֻʱ
ȷ, Ҳ޷һ·Ļ˯Լıֵô¡
֮û¾ͺá
Եȵ, ˮˮġ
ãһ£ȥ, ܿͻ
ȵȡ
ͻȻס֣⼸һֱָһ̱ůʵ
عͷ
ȴҡͷ, Ҳɿ֣û, ȥɡ
ա
Ϸ, ˱ϡ
ʲô, ɹҵȷʱ, ƥ˾磿Ѿôͬʱգ
ö
ΪʲôͻȻʶԼˣ
Ϊʲôʧ٣
֮йϵ
̫⣬еͷղžÿ, 䱸ͿܣǽΪǼ꣬ϤҶá
һ㣬˵ǽ񼣡
ܿʳҪͷѿĵĺͷٲʳ쳣ʢ
ССĲͳصĿڸжԳʱ˯û̫θڵ˵Ӧ÷ǳѺá
ûϲɣ
ȻƿţղŻúڴϵˣȻſڵϣѰʲô
εľսæȥôˣʲô
ҵĻ䣬֪ǲ˯ŵʱŪˣҲ֪ˡ
ظֵָһʶĶ
Ļ䣬Ȼֻŵİ׽ָԴӸƻָ֮ʹժ
ڣǸָǿյģ۶û¡
ֻΪǶˡ
˿
ˣȳԶԺҾ͸㡣
ûЩȣŪˣ
ǵˣҼˣˡ
Ҳûдָ
ղסһ˲ͷָ֣Ҳǿյġ
ֿ̧˿ţ֮ǰѵκװƷҾˣڸĽָһ𡣡
ŽɵӣͷȳԶ
պԣֻһС롣
ζ
ҡͷ̫ˡ
жķǰ˵ʳ׼ġ
Ʋǿʪ˲ߣմһ㡣
ؿֱãջ֡
ôˣ
ƽʱ̫һӲǲʲô˵ֱӵ㡣
׶εļУѾͻʱҪȷˡ
Ӧ˵ʲô
ʵЩԣѵл
ղųǰסʱ򣬾͸оֹ
ûʲôˣ˵¡
һģ촽ýģƯ۾ű𴦣˿Ͽ
̾վߵǰֶ£ã㿴ҡ
ƫ
ָ°͡
΢΢ͷתһ㣬ȴĿʲô
ղ˵ʲôҡ
Լ˵֪ˣң
Ϊ
Ĳ֪ʲô뷨
û뵽۾ͻȻˣǲǣ
ֵһ˲˲ض
Ϊʲôô룿
ΪƽʱһθĪģҴ꺮ůͻȻôãΪõĻ䣿УأΪʲôǵĻ䶼û㲻һޣٸޣ
ӡӦøճܣΪԷ֡˵ٶķһٴҪĳ嶯Ҳһаɣ
Ͼһʼ顣
ûֻվ
ҪˣһǵġʱʱʱƤӵʧʱ⵱ò
Լ׼ޣ߾ߣб˾Զ
Ȼû뿪䣬ܿصǰһֻСС˿޺ӵݸ򿪿
Ĺĵģ۽ǵỨð˳ʲô
򿪣һһСָֻ˽Ļ䣬ģ·һҲѾ˯á
ԭı˰
Ҳ飡
֪ʲô¶֣öŮʿָָϣͶ˰ɣ
ְöĽҲϡ
ֻҳģǳøղųȥһ
ЦôһȥһģһģԼĶϲ㿴λһۡ
ָϸ΢ĺۼϣʱʱ۲츧涣ܻ֪
һ飬ǩ֮ͽָϵĻ£ǰζǩЭ黹Ҫء
ӵɣʱ˵ĶȻ
ϵĽָһطһ
ĩҲȥϣܹϣپٰһλл֣µذöŵĽָָ䣬֪ĸԸġ
ܾˡ
գգۣǾЩ֡
ȴָ쵽ǰЩ˼
㡭ϾͲȡˡ
֪ǰģպΣ뺽֣Ϊʲôָһѵ
ԼҲſָϸָһâܾе㲻̫ϰߡ
ãȡƳûקס֣ӡָϣҲӦһ¡
İɣҲȡġ
ЦЦȡҲûϵҪšҶãû顣ԺҲᡣ
֪βԵģҲһ죬Ҳһ£ҲǴصԭĻһֶָ
ȻػһҶãҲмڸмӡ
Ȼϲ˵ģ
š
ִеֵֹġ
Լգ𣿡
ЦŴϡ

ͥ״üͷ
Ҳ֪ô𣿡
ԭΪͥԴһжϺͽ͡
ǷԽȦ·Ĺϵ
᲻ҵʱغϵĽڵ㣿
ͥҡͷ㿴Χ˵ʱ䶼û䣬Ӧòǡ
ô˵ֻǸء
ż¶ýͣҲǲһʱգԽӽǿųʱЩ쳣ı֡˷ѵҲƵ⣿
ȷҲڵִſĿ˵ʱʧȥʶ
֪µֻоŸͥ
ԭֻһźšһ޷ٳܸ೬ٷеźš
û뵽Ҳ
оͻȻʧٻ֮ʲôϵ


47  47 

47
ڻ˵, ҾӦʧӦòżȻôû׶ˡͥ˵;õ¶йأӦòʲôΣ, ֻҪҵС
ĸ, üĿ𣿡
ͥƽеȫϢӰϵ豸źһγںλãõֻϢʱֻźŻվ⸽, ɫ, ֻźʧǰ㿴򡭡
һֱ, ᴩһУҪȥ
ü
פվսԳ, ֱǰǾ¿Ҫر֤
Ծ, ֵط˲õ롣
㲻Ϊǡ
ӣ
Ȼǡͥܿ϶ķֻǾǸطôգ, ȥʲôʲôˡ
Ǹʱ״ʲô
ǲǿֱӹȥ
ҲδؾٿԵõһͥڵͼȦ, ΧŵĵطôȻ쵽ˣһƽ30, ͽ̫Զ, ҲʲôȦ򿪡һ˵ĻƱҪ⳵, ٲҲǴ, ԳˣӦҵʲô
ȥƺܼ鷳չ˾á
ͥЦҾþǧټưҶС, ӦòΪھƵɵȡ
˼ǣ
һȥôõ˶ĻᣬôĴ
У̫Σˣһ䣬ҲĻðա
䣿
һ
ԺϸѰûиľӿ֣֪䡣
£кܶ࣬·ӡǱʶС
Ҳܣ·;жݵĻ˯һЩ֪ı仯
УҲһЩƬΡͬӵеļƬΡ
ֲֻڣ󲿷ʱΡ
ͥڵʶǻǷޣΪɷбΣһϤġİˡһô룿
һò죬񾲺õʶͣһ֮Ҳİ
ɩɩڣ
Ҫô;õʶңܷܲ˾˵ʹԽʱۣ֮ᱻɷӡа˾ѾҶԶ飬ɩɩˡ
쵽⻰ﻰ˵ĶռǰõǸˣĪǾ˾
ͥ˼ҲֽΪֵͻͿصˡѡһһԸĿģĿ˵˾
ͥȴֻЦЦһģҾ㻹ǴϾøһȥȽϺãҲܸ˵ġ
·ҪһͬѰңҪһó̲Ÿ塣

ҶÿŰڴϵոƤ£Ҫţ
š
а
ǰ֪ҪȥȦпɲͽ׼ıů
Ȼƺܿ϶˵׼Щ
һҪǼӺƤƤ㣬̫ÿܱů
ԣоƤԼһʮꡣ
ͦÿġ
ʲôֱö˵ĻһҲš
һǩô
ֻĬĬԼ²ۣһȽ϶̵Ƥֳ£硣
ԳˣԼȥ𣿡
ţѾ˳
ھ£ܷͥЩŸ
ԼҲò˼飺ô˵ҴӶʮ꿪ʼػһ飿
ͥЦӵഺ𣿡
ഺʵֻζ£ú٣Ҳ˵ֻҪһֱãҲ٣һֱӵഺ
ʱľһ￪ʣÿ಻ûرشΣΪϲֵ
һЩļ˿ûУҲû䡣
ȻʱСĦ׶εǸȫȫⰮŸƵҶá
𣿡סĸ첲ûһδ֪ĵӡ
š
ͥɩɩͰˣָ
ģһչ˺
ѾȷֹſĿ˳ڼܱ߳ȥңƸȥһ˼ķ򣬼綼İ취
ĳǼʮԽҰ
⣬ҪӱĺͨȥԽҰ޷ִϲõûʲôϵˡ
ڸʻλϣѳӴŻЩԾԾԣҪ
ããѩԭʻָлúõӡ
Ƹۺðȫָ̫ͣһ·϶գɣϢͺã
𣿡Щ棬أ
뵽ΣգãѩֻͶ·
һϨܿͻᶳϣֻܵȵ»ٰѳӴˡ·ĳΪϨһҲֻͣڳ
ôһ뻹ͦµġ
ҿ֣ЩʹϾ𣿡
ⲻһιеѯָֻ֣˶ЦЩѹû£㿴Ǻġ
Щǵطֻ֣Ŀʲô˵ļŷſˣЦ
һᣬԽյǡ
õľȫдϡ
ôˣʡ
ı飬ʵǺܽŵġôûд˼ǸһһԼЩϰĿܣʲôԡ
ޣûʲôֻǡ㲻ǲϲôܣ
ʲôǵľٶ
ϲ
ϲҲϲ
СܵĽҪɼ**ԼϲòôҪʵ¶Ϊߡ
ƣӣģ¡
ֻʱգļ䣬һҲûйϵ
˿ʻſĿˡ
һ·϶ǰѩͰѩµɼ֡
ů㣬ܲ¼ʮȵϺ
ɵľõ״ҪĻ˯Ŀĵһ㡣
ҲҪ찡˾ͱΣռʻˡ
ᡣ
ЦúܵЦȴӳѩеĹ
Ҳ֮ǰ˯ôˣھõúܡ
ǰ˯˼켸ҹоδʮµ˯˯ˣﻹ˯š
Ҳ£֮ǰͻȻһΣȻֻǵǰһ¡
һжЩ˼飬о񲢲ô
ûٳܣһҲоԷԡ
ʶʱڸǰȴоңԶ
᲻Σգ
Ψһĵľ
ֻҪԸ뿪ģӦöа취ԼʲôǿдɣǾͲ˵ˡ
ɣӦòҷŰɣ
Ǵֻģ˷ġƳһ֣Ǹֻ𣿡
ţš
ʱ⣬᲻ٷʲôѶϢ㣿
õͷ־벻ͨΪʲôᷢϢأ
ʲôҪ磬ӦҲ縵ƺͥǣӦϵļҾ죬Ϊʲôƫƫϵأ


48  48 

֪ǻ׷, Ҳֻ
ֻܸԼԸŵĴ𰸡
ʵȫĿԡϵʽͨѶ¼еˡ
ֻڱУϢҲȫпܷ
ܲԼڱΪһرĴڡ
ȻҲԸš
ѾףⲢǿѨĴ⡣
ҪҴʲôأ
úдɰʵ׵ľͷ
ûлش, ֻڳһֻ, ϥϵ֡
Ҳ֪𰸡
۾Ϊʲôʧ, һӹ, ǾǸõһó, ·Ѫ⣬ˡ
ſĿ˱ֱɼĺ, ΪҪѰˣЩ
, ȥѰ𲻱Ҫ鷳˸һʼûƸ򵼡
Ȼ˵»µóʵһⶼС·ĳ벻, ǰСʯӾȻǵĵ粣顣
þһ
û°ɣ˵𣿡ƽʡ
û¡ⲣˣô죿
û뵽ڿů²ʹòô
ѷ, ӭϮô̹, ΪԴܿľû֪ˡ
Ʋð, ֻļվͣ, ֮ǰ򵼡
˳޳
÷Ķ˵ĺܺá
ע⵽עӣôң
ѧ, Цô֪ô֣
ǰֻ˵ӢΪͻѾ൱˲
ʵ˵Ĳ, ܽѡѧĻҿԽ㡣
㣻飬Ҳҵﻹûȫʧ
ӽø¶ȣ޵ɫ
ϣƪ㡷óգգۣôӦҾͻһ䡣
ƺæкܶʱ䣬Ҳ⽻پӢлһЩСֶΡ
ʱ޷ƹĸɽҲѡ˿ڵƪ˵̫̫ǽһ㡣
Ѿ˵úܺˣҪ
ѧĻҿԽ㰡
ѧѧ
ס°͵ķĿڱ˵ÿһ
Ӻܿ޺ã͵ʱȴ֪Ϊ£ͱñˣҪɼȵƿҪСʱ
ֻܰ·ͣһ
򵼺ܿϵէһΪйˣƷ֪ԭǶ˹ˣֻǶ¿壬ƫ޳ࡣ
ΪÿһķţʵĵԸǧ¬ļ۸һ
Ȼֻһ䡣
ʮȣһůĸɾ䣬Ѿǳˡ
Ҳֻһ
ν֪ǷޣסһһŴǳ̬
ɸƲһ
ʱ䣬˼׼һ̡
ʲô֪˿ȫʳϡ
ۣȫ⣡棬һƬڸǰ˻Σ֪ʲô𣿡
⣿
ѱ¹ѱ¹Ϊʥѱ¹ѽЦù֣ôԳԵѩѱ¹
ʥҪղˡ
ҲУʳ̫һˡ
֪´
ѱ¹ڳҲӸ߲£ԽѵãԶһЩ
»£屣кô
ǳֹʵû취ʳ⡣
˼ҸһСˮþƾ¯ڷ¯
дΤ񵱳͸ǵ·⽴
ˮйһ㽴һֱ̼ҪҸϢ
ƿϲҲ¶οЦôһҪһЩ
ԼȴԵò࣬Ǽȫдϡ
㵣ľʡ
š
ʵҲȫǡƽʱȻֵòŵΥԭһͥѴ˹ʶ
ʧǵʱմмƻйأôܻܴᷢ仯ҵȷʱڵ㣬ǿҪĺУôһεദǶԿܶΪڵļ䡣
ڵ״̬Լͣ˸սҵʱ䣬ʱֱӴصĩһ죬ҪĽ֣Ӧò᲻Ը⣬ֵϡ
ĺ
ӵľòҶãȨ
ʲôֱ
óԱˣ֣ˣǻҵġ֮ǰҶΪ˵ʱͦѹģ֪ţֻҪžϣʲôһԡ
û䣬˵ܸһЩ飿

ⲻһʾ䣬ǳ
ĺֵʶܾ˰ɣ
ţܾˡ
ʱʼ־͸һ
ǾǰݼڣҰ㣬ԶõˣҲһϲѡ

ѽôңЦؿڣѲݼҲҪԴף
ǰô֪Դף
ǡҪ⣬ȥֻס
ַ֣Ҳܰ㰴Ħ
ӸղſʼһֱϰԭǰĦ
ҴϵƵ̳ѧģַ̼񾭻ָ֫Чġָ˵ƣʱһ£ʤޡ
Ųʲôʤޣĵ¶ȺκֶζҪЧ
ס֣Ҳֵôá
Ϊǳܣ
ҡͷ
ãҵҲеֻʱͻס
Ҹ֮䣬кܶ಻ĵ𣿡
Ҳ֪
ļͬӾ⿪ʼٺлصȥһһɢʧֱʣĩһ졣
ЩõģõĻ䣬ֻܴӾú˵ֻƬƴգƴ˺ܾãȻĿȫǡ
ǾͲҪȥΪʲô´һµĻأҪЩĵģֻҪģͻ᲻ԾЦģ𣿡
ýã
Ϊ̫ࡣ
죬һľرҰߣһ
Ѿֹһᵽǡˡ
鳱ӿ޷Ա
áסһµĻ䡣
ĿģҲΪظ
ҹԷֿ˯
ڴϿ̣Ĳ˯𣿡
ˣⴲ̫˯á
û˵
ڰеһжŴ󣬰˵ĺ
֪һֱû˯š
áŤͷ
ûУֻǸսʱҲһӻֿ˯ʱҲţ˯ţֻǴûôƯļ⡣
;зӾͿԿ⣬ûϣҹĻеĹӰƻá
ȷŮܵǲǡϾǵˣǼȻҪµĻ䣬ͶԹȥ̹һ㡣
̹Ľ̹ļԼ϶ȱЧľ顣


49  49 

ʱ, ǷˣȥұŮ磽ˣ, ˵˳ƾ顣Ҿǲİ, ѵľͱ//ԲȥѧЩ, 㻹ĥϲҲûϵСǹ
ûбŮ, ҲΪ顣
֪øһЩ, ôȱȫС
֮κһ⣬, ûʱ㸲
˯ͷѽ
ƳĬƬ, ˵, 㡭֪Ҹһе㲻һɣ
š
ҲѧЩɡĹв˽⣬ԭԼĳЩ桰츳
ӺѡѵضǼһϴ, ʱҲὲӡЦƲֹһεر˴Ȥ, ˵ߴ, мɺûɶð¡ȥֻһˬ, һʹ
Ȼ»֮þøоʹ
˽ԼȥʲôŮ, ͬͻ嶯Ϊ˲Ūֻܵȥ˯
䴦
ԲҲȥѧϰɡĽ
, ˣͻͦõġҺҹ˺ܺõڻϷյĺ졣
Щƾ豾ҲܽĥϵúܺãǸͨģЩȫóѾ˺ܺõ϶ȡ
𣿡ƺһζԼ˻ɡ
ʲô⣬ѵҪ֤
գת泯ǽڲˡ
á

Ӧ
á
˺üΡ
Ӳ׹һ䣺
ָҡ
Ҫ
ģСָסƵҡҡ
ֻתȥںڰпڲԶĸƣһָֻס
ˡԵɷŴҪȴֻںڰǣ֡
ͷǼ¶
֮ǰǽʲôԽʱĴ󣬽·˵Ĺ£ϡ档ֱ˿̣иоƶǰһˡ
ﲻһҲ˵
ڵ¶ʵġ
ǵҲˣȴǱȲڰյ֡
ҲµĻ䡣
ڶ죬վǿԸӼͼ·ĵ粣ҲŪˡ
Ʒһ죬ڴ䣬˳̽һû˼
ﶫ׺ټһᱻ˼ס
ÿڹž޴Ƥѱ¹ǣȻһ㶼û⵽ôʽеļ
ƸǴϢʱڴŮǰڵ̯תƣ޹Ǵɵӣ൱ҰԣҲܱ¡
ϲ
Ʋ֪ʲôʱչģ岻ӡ
һ㵱ȻҲ֪Ҫ͸˭
׶εҶãûʲôѣǱʶƺ֪Լջ顣
Ǹ˾ѧУһλҪõŮͬѧΤһȲ꽻ڣǺĪĽߡ
ͻȻĽػһԼԭĿԽѡ
ǽӨأػһӨʲôĹϵ
ûᣬ֪ǲܿ֡
ϾǵĻֻҪᵽֵĺܲġ
ǵȷкܶӨйء
ʵҪʱżȻҲ㶼ǵ֮Ľᡣ
ƿɽͻȻȵףЩԣôˣ𣿡
޷ṩܺõҽƷ񣬵׵¸ðգһֱܵľõܲˡ
ȴֻҡͷõֹƷװĬĬ߻ããѩС
ԲݶĽۼ
벻ôСĵطȻҲж̵Ľá
оڻ߽ȥʥжЩ¡
ǵޣټӡ
ǡ˾л
ӺС˿ڸٵĳһ굽ͷ϶Ҳ̫ೡ
ҲԼԵְɡ
Ҳ칫ͷѩȾɽɫ̻Ի͵ɫҲǻȻˡ
Ũīزʵıڻʥĸ£ɺΪǴŵĽָԺܳеׯظȾһֱĬĬվڽǵ
ö˿ţҲ࣬ǿͣʥҲָԡ
ƾվԣһֱĬĬע
ǽԺһҪӰݸðæ
ǿҲ
ϵӰרҵΣûӴӰҶͬѧӺٿʼ񲹣ǳҪԶŵĻᣬµš
Ȼ˿̶ǵˡ
ȻСС񣬾ֵרҵӰʦһºüοš
ȫҸ㽺͵ɬ
ʹƼˮ꣬ҲһֲҸĸо
ʱѾ֪ȥΪȦһ쵱д󲿷ʱ䶼Ǻҹɫֲ徿Ǽ㡣
ܾǹ˺ܾãʲôʱһߡ
תƲˣ˵
ΪЩԡ
ԽļͷܺͰسЦЦ
ʱ߹ס֣һֱߵǰ
٣һֻµ޹ǸղŮǵ̯λϿеġ
ֻһЩûиԼ
Ρ
ȴƫƫֻӽ׻ĺ΢΢˵һ䣺Ը㡣
ΪղŵĻϣҲֹһΡ
Ȼֽ뿪ˡ
һǸƵУҲýС
㡭ղŸ˵ʲô
ΪʲôǸղｻʱḶ́
ûʲôֻڡ
ڣ
ϵԣû
һͲ顣
ղҲرǶˣȻƽ֪ôʶమеĬĸԸδɫƭ˵ġ
ĸԸûܸðɣ
㲻ǲǵ𣿡
ǵá
´¿֣Ӱһӳ۾
ǵ
ҶúŬԺѰһ飬ȴûиԼĻصļƬΡ
ƺӦǼǵõģֵȷ벻
ƷеãȻôˣ
˵ĻҲ벻ԳЦЦôأǲǷ𣿡
Ϊʲô֧飬ԽԽ٣
һ¡
·𿴵ԼļһʧĹ̡
ҪԳٺлصȥʼȻЩ£ڲ֪ʧ
ûѣʶһμ䲻Ӱ
ûз
ľûз
ͥҲ˵ǻصȥĳڵ㣬֮һ飬ÿ·ͬѡкܶ¿ܸͲٷ
ԭԺеؼ䣬ʱռҲƤĨȥټ
֮ǰ뾲õʱûȫغϣ˵ļҲͬǵļ俪ʼԽԽһ£Ҳζҵ뾲õʱغϵĽڵ㡣
ԭһ˵㷨ǶԵģǳڿռϡ
ֻڱȦغϲʵ֡
ԼҲʶ⣬ŻԼʧҲҪط
ˡ
Ǽߣᷢʲô
ûĻڻ飬ûǸĻûлִ͹¶վ޽еļ䶼ɿհס


50  50 

50
ÿվﲻ, ɺ棺Ǹ㲻Ҵ𣿡
йĻ, Ƕǵ, һܿԼó, е㱿׾Ҫһ
ǰļûˣ֮ÿһ¶Ժ
˵һЩõĻ䡣
쵽ǰ, ЦЦؿι, Ҫ˿ɲа񸦶Ц㡣
ƻع, Ϥĵؿϡ
ɫ޹, ĵϸ
ÿ𣿡
ÿ
Ĵأ
Ĵʣ
㲻˵֮ǰϵĴ㶼û, ҪҪһΣ
ڻϵĵʺף൱Ϊ׼Ĵ, Ƹղ˵ġڡȻҲǡ
ǾҪҲһ
, ˫ֽһƺ˺ܾ, Ʋ̧ͷ۾˵ԸȢҶΪҵӡӽʱ, ˳澳, ԣƶ, 򼲲ֻǳҽϧ, ҳϣֱԶ
ϧҳϡ
ָܵͬ
ǰŮˣʶ̻⼸ֵ塣
죬ۿҪظĴʣȴᵲסãѾ˵ˣڲ˵
ԣһһʵϰٱ
Ҫǣڼ䶼ȻɽҲı⡣
֣ܾú㲻ƽ
ȥһǡ
ѾʱգǵֿǸˡ
ǰǱ켣ľͷ
ĺǡ
λδ֪
뵽ļһǡ
ͺܹƽˡ

ӽѾڳԵǡ
ʸƣоϢ𣿡
ûСش𣬡ӲʵҶˣ˵붬û˽
ûǻҪǰ𣿡
ţҲֻ·ûͣúӾֱȥˡ
ֻźǴӼģһ㲻д
򵼣㲻̫ġ
ҲŲأĵɣ
ʱҶãûûδСӰӣɡ
෴ģܸо¶ʮδѡ
·ûʲôĵġ
򵼵ſ˽зĶ٩ϧס
Ϊ룬˵Ǹûο͵ִĵطзԼҲֻȥһΡ
ȥʲôֻ򵥻شȥһѡ
зʡ
⻹Ǹ뷨Ͼ䣬ҲȷĻǸȴ컹ǱĸۿС
ʡȥ͡
ϱؼȵƣһ;Ϩ𣬾Ϳȵ̣֮ǰվ䱻סڱѩС
зϤ·ʻһ㸵ǿսڱĺϿ£Ҳ޷սȣ;֣Լ㾲ڳӵĺš
䣬СèʱɴϥΪ˯һЩ
֪ÿһ˯߶˵ļһЩ
＾ʱ򣬲ּ˼⣬ұ֮ǰĸƻá
е¶ȴһ½˺öࡣ
ҪбѩˡзţǸϿҸطסɡ
ıָûѡ񣬸ƸסŵĻһ¥ªſĿ˸޵ӡ
סߣϵı죬ȥҸ̵㶫
ˣǾͦůҲ̫䡣
ůֲǺȶĸоʩ̫¾ˡ
ůԽͣʳﲻܡ
ùݲṩʳֻȥ̵򣬷ֻܶӡ
ǵĶ̫ۣзȥдϢʱ뿪ֻʣһڷ䡣
Щġ
Ȼ͵Ϳȵķ㣬ͻţķա
һ£ȥ˶ܿͻ
ȥɣûϵġ
þЩڽˣСӡ
Ҫ漴죬Դһȥġ
ڲһˣȥء
Ѵ¹ҺãӣĻ˯һһ㡣
ǰô̫ǵˣЩƬβһѡ
ͷְϵΧ
׽סַŵǣչȥ
úܿΰѵ״̬
֪˶ã˸飬۷ֱӻϣΧ¶ȴ쳣ĵ͡
Ǳѵġ
Ĳ㲣߱ѩХŭŵ
أΪʲôôãûл
ůƬ̽̽ȻһûС
ʱҲһ룬Ϊ·з˵⣬ͣˮͣ綼ˣůͣˣܿͻ
֮лĳۣΪĹů¹ʣܶĪ;һϽѡ뿪ҲҪ
ķӶ̫ˣʱиִССĹϣӵʱѱֳֹů⡣
æ·ϹãóֻҪϵƣȴźŲѣҪֻӸ̽һ㲻ȶźš
Ȼòײͨĵ绰ͷʾȴ޷
ţһеĴѩڴۻڶγ޷ͨ绰֮󣬴򿪷ţ㵽¥½Ӵȥѯûо֮԰æѰ˵ķ
ͻȻֹͣůů⻹嶼ˣûӦķ
ܲԴС
Ȼڴ򿪷ŵ˲䣬澹ȻվһСŮŵɫëߵĶ񣬴Ŷñ֮ǰڽûпĻͯؿ
ΪǸһסĿˣҲ˹ůֲܳֻӢĳһ𣿡
ŮϸȻЦЦ
ʹһЦݡ
Ưֹͯ߳ƺﲻ̫Ծ
Ҿ𣿡
˵ͬĸ
һﾪˡ
þȵؿǰӣ׵ﲻԾ
Ƕ˵Ƥȴ쳣İףͫͳĽëǰɫġ
ƺΪӡ֤Ĳ²⣬Ů˶Ķñ¶׶ĳ
һλ׻ߡ
δѣȴ͸侲ͳ죬۵쳣˲²ʵ䡣ѹէһСӣͨĸߴʮһ˲Ҳ֡ڿӦʮˡ
˵Ҿģ֪
ŮƳһƾɵķ䣺ȷҪ̸վﶼܸоⷿܿͻһ
ǲܼ
һû
㲻ΪҾ𣿡
ûǡ
ֻѡһѣ߾
ôͳѡ⣿
Ҷһ£͵㲻ףڵȵɷ򡣡
СŮüëûһ£Ŷôѡɷ򣬻߾


51  51 

˿ûпء
ʹ, Ȼͨ飿
ŤתΪǸӵ֪𣺡ôƺ㣿
ҽȡ
ȣô֪ס
ﲻżȻ, ϶һ֪ù, ΪѰҾ
ѲɣΪط֪𣿡
·ڳŪ档
õȻôΪ
㸵˵δø߲֪ʧٵ, ͷδľͲ֪
һ·Ҳ̫˳Щûκ, ų˾Ҫҵ, жǵһһ
ôҲû뵽жǵ˻һ޺С
˭
𣿡Ǽɷ򣬻ȥҾ
زʶҪҾ, ҲֱӸߡ㲻Ըһ˵Ļ, ǲһϵʽңͷȥ㡣
Ҫȵ˲أ
ɫһ䣬, ֻǳȥ㶫ܿͻ
֪, ܡ
㷿乩ůˡ
ھȥޡ
߻һҲδɡ
˺һóſһ磬·⡣
ţȥһ飬˲ʲô֪ˡ
ӰиߴӰջֵվ
鷳ȿŵڵϵľ, ۶գһ£٣ȥɣˡ
ߴӰ̽˿ϣһһ߳谵ùݡ

ĺ͸ٵ۾ѩֱ˫ۣããһƬʲô塣
Լĳ֮󣬸Լû͸
ʽѩϣǰʮѩȮѩϿ񱼡
󾪣Ҫȴָˡ
Զķŵƣſһ㣬ķ֣пͷֻȮǸȥ
㣬ٿ㣡Ǹţ¸ǣ·ڿһʷ׳ʵ¡
ѩǰòſ壬ȣ֪ʲôʱһɫĶȻŶñͯеСñһ
ͷֻѩȮ൱°ɫţһ·źĹӽǰ
°Ȼشչ˰ٲҪһȦСܲ˰Ȼͦģ
Ȧıѩ֮ҹȻ档
ʮҵĵ£Ѿþü޷˵
Ȼ淽λղѩȮܹĵطӦǽĺ档
Ǳ
ȵķ۸κһû̫𣬿Ͼɡȴж졣
¾·Ȼͬ硣
Ǹס˲һů豸Ъ˵ùȻҲᲢۡ
ƺ˴һУߴıһӰ룬ѩϱڣһʼֻشůվ·Ŵȥ
ֲڵĻҺɫʯǽڣž¯Χű¯ӺɳľʼҾߵɫ̫һһеĲ÷񶼼ΪϤ
лϤİ
ʱ⵽ǽǰĹӣ˴СͳһĲޣɫʰװ˸ɻͲҩ֮Ķ
ʼΪֻװΣŵ֮ʶЩװӦöǻݲ衣
Herbaltea
ϸǽЩɫŨͻҲǴʿõ塢ӹľߵġʸաЩǵɫʸա
һԿҩȵĻжӡ
ͬõˣ֮ǰҲʶһλڡ
ȸʲôϵ
˵иŮ
Ůڹ⡣
ֻʮӣڶ顣
ÿǰСŮи󵨵Ĳ²⣬ʳڡ
ΪˣҲδؾͿʵش
ѾϵĶһͺĿɳȹĽ׶ס
¯ɳ£ŪϵĲߣкãɡ
ˮһݾ͵˳Ĳɫɲͬıܵһ豭ɫûǶɡ
ø£ͰǸ豭ŵǰȰɡ
û
ڸ߱ɳϣֻ˦˦Ȱů
ѩƺСһЩ²̱仯֪ûаȫصǸùݡ
ˣҵߵС
㻹ûи㾿˭˵Ҳ꣬ѾϰôÿͣҲܳԺİ˸Ķ
Ҫʮ꣬ҲԲȣ
Ҳôá
ʱǩ֤뾳ʱȻҪ뿪
˿ڲ˭˵׼ûвܵ¡
Ů͸Ź졣
ѣ֪֪
ɷ𣿡Ⱦ
ãɷ򡣡
ϸɫЦо㶼ӣǿ֪Ҫˡ
кܶ¶ǵˡ
ƵĻ
ԽߣģʧļԽࡣ
ǹԼ£ȴȫת֪ĸоǳȱʵС
ףҵʱغϵĽڵ𣿡
ͷһ𣺡֪
Цô᲻֪һܣҾͲµˡһң˵һܸࡣ
֪ǹô˵һǸҪθڵԡ
СһҲֺá
Ӧ֪
ÿϵĻڱ
˰ɣȳԵ㶫ɣҪߣҲҪԱӲôĵط̼ûġ
Ȼ֪ȷеʱ䣬һٽ͵ڣѾкüСʱûԶȷܸоһ
ҪɱҲͲ»ֱùͿ˽Ҳ֪
ӦûôٻҪѸ
ǶֻΪԵ׽ͷŵĹ̶ѡ
Ӧòʳ¶
ţþǸڱҧһڡ
һڣͱϸJסˡ
𡣲֪ʲôˮģˣڸϡƤȴӲֱɤ۶ʡ
Ͻ˿ڲ裬ǿȥ
ôó԰ɣȶ·Ͽͺ;ϲɫĵģƽʱֻܳԵ
ĬĬһӰеĸߴˡ
㱣ڣ
ֹɣʦ繤˾԰ʲôҸأϰ߹˽аȫ٣ȱڶôһ㹦ܡ
ñʾ˽⣬ڱƽʱͳЩ
ȻأѵóԵĶ
վЩʲôϿԳԣ
ȵĺıֵҴȥ
б䣬ʳŵ룬бǩ
Թѱ¹⣬Ҳôơһţ⣬һУȣ𣿡
УƷѵĶ
ˮݳɲţƬΡơͲȥƣǽӣ̧ͷ˿
ҪʲôһֱΧŵ̨תתȥţţҪŶá
Сʱ
ҪСʱôð˳Ŀ⿴˿ӣİɣôѩưСʱҲҲˣ
˵ͯеĹ˵СŮ׸Уʲô
˵ʱ仹ģѺõ𣿡
Ȳ٣ѾŶ
ڰϽߦƬΣֱȫΪƬõгϸ
Щģǽߦɣ
ţԹ
Ұְ֡ҺСʱ
Ȼվֻǻ䡣


52  52 

컹һ
ðߦõŽˮ, ͬʱ͹ѲĲҶ¹΢ը̣ȻŲ㽫кõţŽ﷭, ӺѽζʢһȦҶ
ߦˮ, ǰƽʱƵֳֻκ, ţһ
ȿǰ̴֣𣿡
ţ⡣
, ͺ㡣
ӣһŽ, ֺ괵, һ
ʱ۾, Ʒζʳı飻ʱüĿȴȥֶʳľѾѹףȡ֮Ǹӵ
һֱϸ۲ı, жٳʳǲͶãӦеá
뵽ʲôСʱΪ
ĬĬ涼, ȹˣĨĨ죬ͷ˵, ѧѧ, , ԺҲԡ
á
ش
ʣڿԸҾ𣿻иƣôһϣ
ʲôҾͦ˼, Щӡ߸ɴѽ
ԲһѺͼ˵һȥ
ҿѰڼˣҿ԰͸㵱ɷ򣡰ãϰ᲻ûҪ˰ɣѡܶģ֤ƣ
ƺԸҲ൱Ϥ
ѾʼĹֵ˼άϰΪ˳˼άߡ
ҲǰһʦԵʣȿӵѧҲûôˡ
˵ţͻȻ죬ܿȺѩȮĿ͡
ˡ
һᵽɤ۶ȴһɣĻͦѽ
Ȼܿţȣš
ߡȣոߣ
ǸƵһЩͲʮȵֱѩ͸ɪ
ÿȣȴûҪŵ˼վЦضԾ˵ĶͦóԵķݶϣЩȤĶ㿴ѽ
̫ˡ
ôһģƤʵûôġ
˵ƺɡ
þõѿ֣תһ䡣
ֱ컨ľֻǸɫĻݲ費ͬ顣
鶼նŹڼпһ
񴧲ѾǴ⣬üѾԿ϶ݡ
жĻӵĵԣﻹдĻĵգбʼǱԺŮʮ̺һƽʱʹõĿռ䡣
ϵĵ֮ȶԼϵͳϤ̶Ȼ䡣
ָ֮󣬶Ļһǰ
ò⣺ʲô
ƺǿѧʵ֮ĵط
֮µĶ㲻ΪľֻзϾɵש͹ȹܵɣ
õȻ֪ȻսҪأһصĶڡ
ȷû뵽ư֮ܵ£Ƽеʵҡ
ϸڸʵбȡתƣרŵ΢̼ں֮ϸʼѷֳչ̥
Щ۵Ȼ޷ȫʵҵϵͳжʾ
߶˵ʵҲڸˣ˻ܣôܿ
ʣȻشúɣȻǺڽȥඣڽǵļأڽǵļʲô¶
ʮСȻ綥ڿ͡
ܸоҪľϲԶֹ
޷׼ȷжʵʲôȻȴĲ
ϷʣĻϷŴʵеһݣϵ𣿡
С
ҽԺŲŴĻʵ飬Ƶͼ
ţЩЩЩͬУҲ˵Ȼǲ̥ͬͬһ壬ſʼֻ˹Ԥ
˵޸Ļ򣿡
԰ͳˣķ֧ȥµľͶǺ覴õƷԻȱݵ࣬ʵоҪٵİܱʡ
㲻Ҫô˵Լ
νˡʼ磬ЦЦͦϲ飬ڹҡ
㸸ĸҲ㡣
Ĳʹη⣬ǰҹ䶬мҹļȦʳǣܲ˵Ǹĸࡣ
ǣѡһĺӣҪǸһŴС𣿡
һ
ûĸףǰһҲֻǱ׼ҪСѡʱ̬ԣӻûڸγɣ¶õģĸ֮ѪԵŦݵĸƺǿڻеģûӵĲı䡣
ȻҲ޷ӻزЩĸôģΪû־ĵĸͬܡ
ȻĲΣӰԿг˵̣Ĳ̬ò˲ͬһ̫Զ׼ѾӰ쵽˫׵һܹϾĿ顣
ڼ
Ƶ˼˻ƣڵòӦѾײš
ƵƵſڣ˺
Ҫײģſڻأ
ĻشһҲ˷ġһֹһİȫ٣һͻεӰֻһܻ
㵽ҿʲô
ڲۿƼǡʱɣ
ѽѽѽл棬أûоϤһ㣿㿴ǸʧصĻȽ̫ʵңḶ́ղ㿴ʵĻһ£ֻǸЧܹӦ̫ջԱֱһѡ
ÿĻϵ̫ղھһɲǸоȫѪҺ
ӲµǲǣҾ֪ܴġüЦЩˣӦ˵Щ¡ĲƷȻ˵ġһԱף˶ϧĸҲѹǾͲһˣˮϸƵĲҪж١޸ĸֻҪһļͥݣͿȻ˵
÷·һ췽ҹ̷Ĺ¡
ܵˣˣеǡ
ҲѪ֮
ҲֻһȻˣУɱҲȻ˵öࡣ˵Ͳ϶ܹġ
ﻰ⣬ɡ
á
ѭŵƹƵڵ⣬Ͷķ϶֮ȷȫƺ˿
ĲӦ飬ҪӲܾܿðĺ
أ֪ǸƻǺˡ
ʱ򴰻˺Ѳģᣡ
ſڴ̨˿ҿĲ㣬ǲˣϺ͸
סȣ˲Ҫ֣ȷʲôǺú˵
֣һ֣ȻġˡͬǸͲ֮ܳΪ˰


53  53 

53
˵է췽ҹ̷֮, ûйȷѾȫ϶ɱġˡָǸơ
ΪӰӶڣ֮, Ϊ˴澣ȥ
һ, ԭĴھǰ, ֱű滻
ȵ˼, Ϊͬ, ϣԼȥðķա
ǲš

ѵ, ȻǱҺúòóֻǰ˻, ϲˣҾͰҲῪһ㡣
˵ϲң
ֿЦ, ԭ㻹֪Ȼ, һҪҲϲأͺúøһ𣬲ÿʲô, һʰģ͵͸ϲľ
һŪˣϲˡ
Ө𣿡, ۹жŻϲôαŮˣ
øеͷѡ
ţ͵ס֣߰ɣӾ棬Ҵȥ
ӻкţضгӦ
Ȼǳȥžͱ, Ŵſ
ñϡϴĿĵѪۺ˿ŵںһҲ˵
ʵΣЩֻ̭ûȡ
ĸҲסһˡ
ˣԲŲæվԭض
ʲôԹҪΪѾãʲô֪
˭˵ԹˣֻҶû뵽һͦϲģҲϲһԣҸطȥ
Цһ˭ĹѾ˸ĸƫڴǶ˹ڻӰ֮£ǹ𣿡
ûн㣡ȺرθֻһǸƻĲ˶㲻ϣƾʲô䵱ҵĽã
ԲĽãҶҵ̫̫
ֵЦ̫̫Լ𣿸ƣҪ̫ΪǣԼ鶼ǵˣðôķٷУҲϡʵһӰӵʸûУ뱻ֻһ֮ңûиҸܹ˴ԭʱգҲֻʹѣ˳Ȼ»һ顣أͼԼʹȥͿˣʵʡ
һе֪ˣò֪
˵Ķ𣿡
ȻģȫûбҪȥģľĺˡֻҪظ֮ǰ켣Ľ־ͿԸд
Ծɹִʸƣ𣿡
ЩȺŵġϡ١ۣ֮
ֱ۾ġ
˵֮䣬ֻԵ֡һһΣѾ̫Ӧֱ˫۸𰸵ʱΪָıܻ䱻ȥΪ֮򲻿Ľᡣ
ѾûбҪʲôҲһĻᡣ
֪ģ֪
ȻصȥҲЩȫڣӴҲΪġѹ
˰ɣ䲻㣬ҴȥҾôã϶ܸҸġ
Ȱɫ۽һ١
һֱӰ˳жһ֧
ſ
԰ɣЦƻ͵ЩˣͬһȻ̥ͬһϸϵòϻע벻ͬŴͬϣΪǱʵвҪ鷳ò˵ѽǲҵϣҲͬиǸ٣ǲֵһӦģɲЩ̭ĲдƷǸһǻʵ̫յء
һһĽѷֲ٣ڸѾʮȵļ´ôãˣӮ档
۾ȫˮģȴ֪Ϊʲô
һһȥȴߣĿڸϡ
оˣ볯ЦһЦȴǣϵ˿ڣ۵׶Ĵ̹ǣ۾ȴǳͼᶨ
ãߣȥҾȥ
һǸĩպʱգǽһƽһԸʵ֡
֮ǰģӦѾͰ취Żᵽ
õٿٿ¡
ơ쵰
ССģȻһ䡣
ӺߣվᣬǰһеѾĻ
֣ͣȡҪ򣬽֣ͣ
üУſʱһٶʧȥʶ

Ǹ½Σǿһһصͼһͱˡ
ԻС
ȻǸˣϤϤ֣ǰ棬ָ̻
ֻصָϴŻ䣬һȦصİ׽ָԣеǻҪ
ָתЦͫҲںҹ
ƣǲǽиѽ
ϲ㣬ѣòã
㡭ˣһҪ顣
ʵϲԲԣȥԶˣ
ƣɣô꣬ˡ

˭˵ЩεΣԭԺ
ڽһ˫֣ů£Ķͷ
Ҷ۾ѩҫ۵İ׹ⷴʾݵİ硣
߹е΢۽ǣͦصǺϤģȴȫһˡ

ˣΪСѾͷʲô֡ûﲻҪҪҷ
ͷ
ǰ뱧ŷĵ¶Ⱥܸߣ͸󱳱·ʶǰ
ʶˣܿջ֣Ϊֱͷ
㿴ΡЦϲ£̫ȥû֪ȴҪ㣬ŪѶˡ
ȫ֪ˣ
ѾͷҪҵͷˣȥܵøҽ
һӱ壺أֵµסˣѾ˺صˡ취Ⱦ
ĽŷþȻЦЦڣһ鶼ǵã
ǵġ
ƺʲôˣǵϸ䣬Ȼһжǿհס
ô֪Ҳǵˣ
֮ǲûм棬ѾԤʧȥһļ䡣
ΪӵСҶӲŲôŸơ
⻰˵еֻζ¶ӣ̾˿ʵʧȥЩĹҲ֮˯мƬءʱҾʶһֱǲûҶʱڵ㣬ǿռ⡣ԽǿغϵĸԽ󣬿ֻҲǵļȫƥϡ
ŷհ׵ĶŸң
Ҳ֪ҷˡʵҲ̫ȷȣ֪СѾͷ̫ûңһֱӰҸˡ
ȡʲôˣ


54  54 

컹һ
ո, ʲôˣӦܲµ˰ɣ
߽ڵŮ
bingo־ߵ˰, ʾְ֣һ³ˡ
ĸΪϰ߶ԺӶǱĬӰ죬̫ϰ߶ڵӰӡ
ݲ裬вıŷʽûôɺϡ
⻹ص㣬صǣʶԼסʼһЩ¡
ʶڵġ
ͷ֮һ, һ仰˵Ȼ, Ӱͦģһ굽ͷƵĵ, 󲿷ʱ䶼ڼȦҲ
ʲô
ȿȥǺֵһӣ˽ӦøֳϹϵ
֪Ƿ˿ռ϶ɣҲżȻм֧֣ܳɹ϶Сǵײÿһо׼㡣һݹ, Կռ㷨Ϥ̶, ָĿѧҸƫʵԡæܲǸ׼ȷ, Ƹļȫغϡ
൱ȡȵ츳ԭΪҲǸڿͶ, ҪΪ档
뵽Ĺס
н𣿡
۾ǣǹһʰ, žʡĵķʽ
³Ѹڡ̸дԸµ˶ֻʣԼһÿĹһġȾͰ򵥵˼·ţͦܵԼԸ⵱Ǹġ
Ҫô򵥣˼䶼ûзˡ
ǸơǺΣգ
ǰΣաҪȥ𣿡
õɴ۾
ҲǿЦЦȰ͵Ҳ˯ܣǵȻһȥǡʲôΣգ֪һܸˡ

ɵˡԴĻ˵ǲʧȥˣһ򵥵ϲ߿Ƿܹĸ飬ʲô˵Ҷס
֪޷Ӧĸ飬ûҪǸֳ
ֻҪҸͺá

û·ΪҪһȥҸƣû뵽ȴֻⷿӵĵҡ
Ҫȥʲô¥ϲʡ
ƹսǣʾԼ
һˣȻ֣һ۾ܿǸơ

ˣûΣաûкܺõҽԺֻͣ
ԭֻһ¥֮
һһˣߵİȫ١
֮⣬Ⲣûз˿ǡ
վҸˣС㻹ڵҡ
߽ŴŴϻԲѵĸƣǡôˣ
Ϊ𣬲Ϊˡ

˲ءٴǿͨ˿ڸȾڵԲѡ
Ǿ𣿣
Ҳҽ
ÿ븵ƼΪФƵȻףĮԴھԷӡ
ȥȣ£һŹ
뿪ˣЦû˸Ҷ˵Ļѹ档
Ҳʲôݡ
ʵƹ
Ȼ£Թ˲Ͼƺý͹ڿ
ƻеǲ顣
ֵܣ
ҡͷԭ˵Ӧͬһˡ
ͬһϸϵѳɶָ̥עͬŴʣƺȫͬ
ѽ綨֮ĹϵҲ֮㣡
ڴ£̽ƶͷĸȡ
ƤѪףҲûκֶΡ
Ϊʲôôˣ
Ǩŭش𣬡֪һϵĽɣ
šᵽȷӦǿҡ
ŴϸǸһ׷ˣǴһʼܽȱݣҲΪҪοڣӡƻһŮ꣬ߡڼԣֻüڱļۣ֪ͥ£ΪĸŻһȥһ浽ˡ
ΪӰӣŻôĲ
Ҵ򱧲ƽʵӵеѾˣ֮ǰûбһ˿
أ
ǳ֮󶼱ڲͬļͥ£ЩͥеʧȥӣеĺӻļеĽΪɿǩ˱Э飬ǣҾʵƻͳһԴ䣬ҡĹҪͥͶ̫࣬Լ˶ǵĸҲܵĮ
˵Щûͥһӡ
ѹ֣еһУƵĸĸûֳһ棬ֻڱ뺽ԼϣмֽΪҫվڸҵϡ
Ǽֵܽе࣬ǺǹϵҲá
¶س¶سԳƵ֪ˣӦ֮Ķ
ÿڴϵĸƣϤİ
ΪѾ㹻˽ʵ˭ûŪ
ղ˵ģ𡭡ʲô˼
ĩ֮˵Ѿÿռ϶ٺлصȥʱգԲܾûӦѵҵ㣬ˡ
ҩʯЧ𣿡
û
ǺαػҪʲôҪˡ
á
ôҵİɣһ֤ҵԴĻǵػҪҲһ޲ߡ
ı壬ֲֻ֮ź
ֲʲôأǵãҲҪȫǵˡվĨ۽ǵᣬɣİˣ޹ˡ
ٲϵһۣͷҲص¥뿪˵ҡ
ĿӰ뿪ƳһԻԲѵĸƣЦôأǲԭ㣬ǲҪ˰
ǲҲˣԿռվغӦƵ½Ҫʱտʼʹˣ

賿㣬ŻƵĵƹ⣬ϾɵĲ
Ҷô¥ڴϵĸƣϢģ·ʱպ;ֹˡ
ʵʲôУĵ໤ǡҪʲô˹ʱ׼׵ˣʹ˾ȲҲô
˵һΪ׼ģΪ׼ġ״Ҫĸһ¥֮һ취ҲûС
òеСаĹ롣
ߵߣ֣֮ǰڴͶʱڰഥĸо
Ȼȣÿһκżʹࡣ
˵ֻĵʱͻȻҲס֡
ʹһ£Ҳ
㾿ôأңְ治ˡ
֣ˮšë¡
ͷֱֲۡġĺƽȥ
¾ʵûչ˲ľ飬ӡиƾûô
ƾȻԣ̫á
һһÿЩͷȵСŮʹ֮಻ܱĲ֢չˡ
뵽ܵҽԺȥͺݲ
Ҿ֪СҶûôġ֪ʲôʱģŸ첲ǽ߿㰡ֻҪߣõģҲΨһЧҩ
ðʪë÷ڸƶͷʾԡƻ˽٣
ʥһҮյıΪΨһĶȴ㱻׼ŸԸ˳
Ц˽Ķ˽⣬ҲҲǼƻһ𣿡
ϸӦǼƻߣ
о仰˵ѩʱûһƬѩ޹ġΪʱѾ޹ˡ
ʣһǲš
ãҪţϲ˸һǸѪˣǹҲûѡֻڴʱջһϣԼԸȥġȥҷ֯ţͬģʽʼõѣ֮սѣһԶı䡣ҪҪס
̧ͷĻ𣿡
޾֮·һ취úûȥ
һк֪ܶ
ţ֪£׿ڽ͸


55  55 

55
û˵, ۿɼˣȻܿ쵭ȥ
ĸҲˣֻһֱûѡ
ڿõ, ͬһŵǰԵ㶫, طú˯һһῴ
⼸Ϊտʵ, һȦࡣ
ûͷ˿ϵˣ֪ʲôʱ, ǾͲٳЩˡ
ʵܹ˶ʽ͵ĵ, ζζ
ֻҪǾͿ뿪ˡ
, Ȳû˿ǡ
ԼƶǻҲ᲻
Ѿ˵ãȸƻָʶһ뿪
Ҳ֮ǰ˼
ǶִڼͬźȥˮҪװµġ
°̾һҳ̫ˣСҶôķ
ٺ, һҲܲ˰
ǵǣô, ̹ˡ
ţ, ôѱ¹ǿ
ҲϰЩζѧˡ
԰˱Ѽοзȡ
һ˵ˣԽ˵Խһô, ǾͿ·ˣȥͣ
Ҫȥ
ȵɸߴ¥ݿڴ䲻ģѾ;öһ
ôˣھۿ
һͷװмأʲô紵ݶ۾
ÿμ׵Ķ񶼲һǳɫģѩССĺͱס첲Ҫȥ˵λ𣿡
첲°Ӷڲ֡
ҲǾӡ
ǹҪýôܵϲ˵§§ѽýҪˡ
һƲ죺ֲϲ㣬һһ͵ѡ
ÿһۣİȫٸͬ
ٸǲһ
ﲻһ
ﶼһ
Ϸǳĺ졣
üȻǵ͵ԸҲֵʵ֣ǲüǸ׼ˡ
ףǴ
֤˵ͷ
ôǧģͲһ㣬ÿϧ
ˣǵʱպͼܹȫغô
УǲҰҾƫҪǲ׼ߣ٣ȰǴǶȥ
ȴվûС㣬ˡ
ҵĻˣ
ʲô
ϵøղŵһжСƵĳ֡
Ȼ̧ͷͼ½¥
ԻһȴӢˬĹúơ
øоԼӦʲôط
ڣˡ
Ŷ룬ûˡССظп
һ̱ɫŭŤͷ٣ǴģҲң
ûб⣬ĬĬ˻Ӱ
ôӦݾͺܺòˡ
߽׼֮ŸýܣλǾ磬ȵĽ㡣
ˣûֵ͵Ľ㣡
ȣ
иĸԼҺӶ࣬÷·𿴵ϰֺҶԶ
߽ϵǾд͸ݶ챻Ʒˡ
ҲЦ˵ѽʲôʱôˣǲ˿ģѵԼ𣿡
û
СҪײǿܴڿռ϶ûȡϵʱ˭Ҳ֪һ٣ֻתкֳԱ׼ǸûǹƻЩ˰ɣ
ͷͻͻһ
ûм䣬ɲ֪ΪʲôϢʲôҪ顣
һһػش𣺡ؼʱұȡᣬҵְ𡣡
ְǷЩ𣿹㣬ûУ㵱һصԭҪģ
Ƥͷɫһüмƣɼѡӵʱ򣬸߽ɷѿġ
ȵ˾ռߣһҲգ˴ҲҪҪԼûռ϶ˣԼȡĽǽԴϲ𣿡
ýͣҲǶרңڿռվѰҿռ϶㷨Ҫɡ
ôһ˵úȻˣǸеһλ
ѹܾʲôط
ֻû뵽Ǹ߽յĹٷ˵Ҳֻֻͨͥļͥ׳ûдʵݣǡƻ֮ڡ
˭ΪֻһͨĺԱҪ˵ͨĵطһλŮԣƾŬĺԱ֮С
ͬΪļ֣֪ģȵ켣ģ
ֻ˻ϾĿԶҪΪȶԷˡ
ñʣƼȻΪʲôǾԼϣֻΪͬ
ое˭ӵеͽ鷢
ĴҲȺ;Ǳ˴ģ£ֻ׷ϣ֤Է£ԼҲ
ȻƵĩ֮ʣ֪Լַʲô飿
Ҳһ
Ȼ˵֮ԱǣҪܴӿռվȫȫβĻҲȺʲôĹۡԶֻǹߣ㲻࣡
ظûзϣѵΪƽȣ
ȺȨͬŬ
ΪڿͣҲΪ֤Լûбļס
Ҳֹˣƻÿһ˶ڹңҪȥ
УȥҪҸˣ
׳Ƴ˾һۡ
ҸʲôѽԸĺŮһľƢң
ҲΣϻǹЦȹңҵҸģģ
ߣƺö˶˵ģͺòˡ
һԼҪ
ĿͶ˾磬ϣΪԼΧ
û񣬵˵ӣ˾ʲôҲûã罻ҡ
˭˵ûˣأʹ
Ҫҵ㻹ûɣܲһֱ
ȹȻɫһ
ԭҲûλá
ûôǲʾѵ
ԣһƳǽһ취ҺŻ©ƣԷ뷨Ӵ򲹶ѭԵĶ֣ҲųֶԸ
ΪѣྺĹϵھΪ̫Ϊռվڼ䣬ȲŻͬ򷢾˿ռ϶Ĵڡ
һʮ㳰ŪûλãͲ²Ҳˡ
Ȼ˵ţ˰ֻҪðհȥһ£У巴ѾӣúʣԲҰ
һˣǰһʲô˼
˶һܻҪȥðʲôգ
ǸҶС㣬ﾡãһӳһԵľˡ
ҡͷԲҲͬ
ΪˣҪ˵ϣŵĻȨû
ȻȴĴɳƵûϵãȥɡ

56  56 

øƺ;һľû
ͣƺϵķɻװ, Ȼһ񺽻
ʧѵõʧطɻ, ɴͻ˻ɡ
൱, ִзʱ, ȫԵһʱ, , Ҳ˺䡣
ԴϢ˸ռö
ʲôʱָʶģ
ʵ϶ʶֻ۾׳, ˵, ҲƴҪѹ, ˣ
˦ʲô彡ֲҵģҪҪԼ˵㣡
, ȷòᡣ
֪ңʱ仹Ҫչ, ˡ
һǸʮָմˮĴС, չһûʶĲ, ֻм, ҲʵΪˡ
Ҳ࣬оæأ
΢Ϊʲôûȥ
֮ǰҵȥ, Ǹʱ, ʱյĽ, ʵǿʵֵ, ֻԸѡ
ȴûߣһֱֱҵ
ǻȥȻһ˶Զǣȼչһ׶ٻڳ𣿸ƣǶ𣿲01ûѡӣ
ҡ
㣬ʲô㣡ôðôգ֪ΪΪ֮ҲҪͻʱռƻңΪʲôΪˡ¡𣿲Ҫ֮ǰйźڼеźûΪ˸µӰѵҪģ
ڵƿԣֻ۾գգ˯ʱسһŵĳ˺þò˵Բ𡣡
Ҳ˵ˣû塣һƨ£ҽһ£ִʲôһھʹӦҪðķô£
Ȼһʼ֪ҵգϦദʱѾȦӣĸûôֱۡ
ϸӣÿһγɹǧٴεðճԡ
ظʾѵõƽʲôˣѾȫ֪ˣ𣿡
ָʲôָǡƻôǵģ֪ˣҵɷиǳرĳָǶ㱾˵˽⣬ҿܻҪʺţϾĸϢǱźõģʲôʵģ
Щʵģҽиƣ꣬ɿվѡ뺽֣פѡѵء
˶ѣ
˶ѡ
ЦΪʲô֮ǰôĪû͸¶һⷽѶϢ
Ҳ֪ô˵ҪǣҲȷ֪֮ôҡ
Ƿò˼飬ΪÿЦĽµȺ壬ͬһ¶öġ
ȻһԭǣƻΪܣҲ߱ˡʹԼ׽ˡ
׷ЩҲû塣
ӦǸʱģóٺʱ򣬾Ѿ˵ˣҲʳԡ
Ҳûѡ
ʧطɻӸװһΣȼյĶǾ޶ѡ
ѵ󣬸˵˺ʵĳٺС
ʵҲó̲Ϊһ˵ĸԸܻصĿĻ
ڵ֪֮úֲΪƶӶڵļƻ
Ψһܽ͵ľǣǵĳٺбҲһʵ顣
ڻҪʲô
ȷҲ£ǰռվ
ȻѾܳԽٻصȥͿǰӦյĸȽļ
ҲõȵСǼײʱ̲ʵֿռ䲢죬Ҷһ١
ǲþĩյĿֻţҲǰȥ
ڵ״ǲٺУ
żȻ̸״ƺ˵һΣп̫
ḧֱûµģռվԾֹһֻʧػǻܷɻϾĸоһҵ廹ܵס
ÿռ϶ʵֲʱҲ൱ǹ٣𣿡
ѧĿƳ޵֪ʶжϣƺӦ
ӡ֤뷨
Ůڻβû˵仰
ռ佻ɲǣͺñɴԹٲ˲ٶǳٵġ
岻ǳܲ𣿡
ţֿܡ
൱̹УУʱͱˡ
òɶҲе档
кܶҪʸƵʣҲͬá
㲻ðգ
ķ棿
һ̫ʧ֮꣬󷢾һȱľ͸ԡƻˡ
ЦЦǶ֪İšΪ˸ıֲôŬҪԭ򣬶Ҳɹˡ
ӿռվ֮ΪĴڣʹֲòȺĴںȨ棬ٲٱȷȺ
ôøǰռվأ֪ܻȻʵ飬ǽ߶һ
ǾĺԱأиĸиרĲףǷͻԥ
ȷкܴգһʼóٺгԽʱһַΪϾû˳Թռ϶ܹҲô÷֮ǰûвͽԭһֱֻоͥһ衣
̹ʵÿɰ
ǺΪʲôı⣿
Ϊȵĺ֡ҷҲһŵʱ򣬲ҲˣȻ鱻Ūøӣ׳ġ
⻰ô˵
׳ΪֲӹϵѺ۲һˡ
˭ȫź
ĻᣬͻʱͿռƣȥЩźƽðž޴գҲһԸ⡰һзˡ
ȽԾӦΪ㣬֮ΪЩ˵ıִúõ˺Ҳ⡣
֮ǰ⵽ƺ½Գƺ׳ΪиŮݾͽְ֣Ҳƺ衣
Ϊǵȵ棬ıܻ䣬ڿƺĴĹϵѳ
ǿֵ𾴵ĳһҪǸĸҲ飬ֲֻ顣
̫󣬱Ⱦüκ˶Ҫֹۡ
ȵԣֻСãʸĶ֣˶ѡ
ϲԭЩĶԻҲݱŮ֮ġ
䲻һŴһ£Ӵʲôʱôˣ
糯°ͣҪ
еı±ӱȡ
һѽıӶȥһ߰һ˵ɻϵĿȻ»ģŪˡ
ͻȻճֲ֪İڣŲڿ㶵еȻسЦЦ
ÿˣƺһ㲻ͬѰζ

57  57 

صƵ, ƽеһȫϢӰȫע
˺ܶ࣬ʼָʲôû״̬, ˭Ҳʲô
еƽ壬סʣСʲô
ԶԶ, Ů̸
, ۾, 𣿡
Ҳղʾһ⡣
СֻЦЦ˵ֻҪԸ, ǿԸ
ʵǾƶı⡣
Ȼ, ˵ڷ, ҲܷѾӦ׳ǵˡ
ܳٺл, ǿģʹԭҲܳ
˵ҿԭ㣬һλأ
һ¡
ô󾢶ңҪôһҸ㣬ǲǾͲðˣ
֪Ƕô֣زľġ
֪ܲľĶζʲô
ûоһ, ûʶ˺, ʱ˿, Żϲɣ
, ʵʱĵһ濪ʼҵĳԾͱˡôѡ񶼲Ҫ, ֻҪҸ, Ҫκθ, úõĻžͿˡ
ĵһ桭ʲôģ
ѧУı, ɫܲʱҪεƵģ˺ܵġ
ʱȻʶ̫ղоδԽҪģ
ţͺˡ
һ𣬻ôʹִ࣬û塣
ԵĻҲϣ˶طһƽе磬κ˵ӰӣģκˣڸҲĪеʮּܣ׷һΣȫȫⰮһأҲûЩĻ䣬ԸٽһΡ
ҲȷԹһʱͨ׷ԼһĵŮһ׷ϧһۻЩ˺޷Խĸɽֺب֮䣬ҲƲȥ
˵Ƕû¡
ҲҵõǸ׼ȷָܻ꣬ܲļ䣬ʲôϵ
ȻйϵգãҲǿһҪʲôֻϣ˽Ļѡ񡣡
ҲѡͷŤһߣָȫ䣬˵ôԭ㡣
Ǿ͸Ҫ¼ˡһ죬ԸԭңҾ֪ô㡣ʮ꣬ʮ꣬ʮꡭֻҪԭˣҾͻٺúϧ㣬㣬ǰˡ
ÿˣ쵰ΪʲôŪɽӣ
ǰΪʲôأ
Ʊסᶼ½
һްɡ

ɻֱ׸߿ա
һǿհǣбҺĻʾ磺굽׿ɲɿߵİɣ
ԶԼܸʵڻ
ɲɿԲ֪ˡǲˣһʧطɻûרŵѵúҲġ
㼤ҰףҲûôϵ
ʱ߹õİǣɻҪˣٳԡ
Ťͷϴ⣬
Ȼʧܻ᲻̫ӦĻԸҰһ𡭡
ҲҪ˭ҪһˣȻܾҲһûԭأ
Ҫһôô
ڸף˵Ǳѣ
Ҳ⣬ĬĬһѾͽߡ
ιʲô٣
Ц
Ļǲ֪վǸӡ
ͷҲûأһڿȣҪ¿վ

ǸҾͦ˵ллģҪǣ黹֪ʲôӡ
лңҲҵѡ
Ͼһ
ôأǴʼͻ࿴˳ô
㣬ⶼʲôʱϻˣʲôѽ
һѡѵѵʱе㲻̫Ը֪׳Ů֮󣬼ֱ˹ϵߵý֪ԭҲԡƻ
ûö٣Ĺ۸о˵ֻ֡ɧȡ
ԩԩţ
ռվĳϦദԷյĻ£ǶԱ˴µʶ͸˽⣬һսѡ֪˻Ҫ׽
ֱҪҪ︵Ƴٺлصϣֳط硣
òܿѧۻʵûôõĵز
˵ˤŶȥ
ǰ˴˶ºݻ
ǷŲϲλҶС㣡˵ʲôֵҲΪЩȡʲôȨ棬ûôУΪ紳
ǣôôһϲҵŮˣѾ޸õֵܣѾˣ֪ΪʲôΪɰֵãôõŮϲϲ˭ѵϲĿѧŮˣ
ʵ֤ĽΡ
ͷǧڣºһڡ
ǺûټǸͥһ㸵ˣҲӡ֤˾ĵǣղ˳ϸһ
û뵽˵ǡ
ǷһллǷһԲ
Сҡ
ȴʾ˵ˣɻʼˡ
׸߿״壬˶ڻڲʧظУӶģ̫ջ
ѵԾֶϰ̫ջ˵ʲô
Ǵ˿̶
λˣ
šȫϢͼӦþûˡ
׼ʱ꣬Ƶģ;׼
Ϊ˾ģ̫պиٺʧصĻѡʧطɻķй̡
ƸڵָĿռſڻڡ
ʧصĸоϾҪˣܻе㲻
гľ飬ɻʼ壬ס˾õ֡
أܵס㰡ոٻƵģҲ֪вС
ЦЦҶС㣬һλʿ̫ðɣ
𣿡βﶼƣȴսģϣ㻹л֤ҿ
׼𣿡
š
һ
͵һᣬѸ׹ʧصûκζϵססֻ֡
ԭֻ֣ʱȴΪɿĽקס
ѪҺϸǣ˲ϵĸо
ͬѪ֮ǲ˵仰Ѫ֮Ϊʲô˾Ĳؽս
ãҶá
˽ǾڶߣúԶ
岻ѪܶҪѵĸоȡ֮Ӿеָоܵһоţ֫ԿƷ򣬴ԭصȥκȥĵط
ãҶá
ֻ·ߣڻǻصĵط

58  58 

58
ڽӲʱա
ƴź, վģſڣĿȴһֱһߵεķ
ͬľչ㿴ʲôأ
Ϊļ־ԸԱļƻ, ѡѵؿѵĿ飬ԤԼڣ챬
, ٷĻƲӦһװվſڸյõÿsayhiΪɶҪôصĺﵱ
ģſ, ֻܱסӰ, Цˡ
ѵÿƷܺ档
ŮҪϵ顣
вι۵ŮԸֻʵת˦μĿ
ţͦټġϸһһͦƯ
ɫ˾βǹ, Ƶ٣ȴ
ȴΪƯע⵽ǡ
ţɣǵҸ˵ĺɵķʽ𣿶, ȥԺסܡ
Ķ̷Ůһֱڽ, Ҫϵȴǳһ
ǻƵױݣβ, ӦѣʶҲģ

ȡβ˵ΣǿԼĿ
ȴһֱš
ݵ֮, ŮȻţһԵ£ȻһŻ
Ŭ˿ĸƵı, ҡҡͷԱƿȪˮӸһƿʾŰ
߹ȥԼƿȪˮݸ̷Ůѻðɣȵˮоһ㡣

վĬĬѧϰڨ
Өعͷǵװ磬Ѿ֪ӦǻڲԱмؽӹȥлле㲻̫Ӧ
μ־ԸԱļ
ţʲԾͨ
ЦѡôǿȵҪ󣬷İɣ
ǴźԱ𣿡
ǰɡժͷǸ޴ͷͷһЦ¶˿ݣҽоأ
ӨЦݣһ£˵ȻЩİͣޣҡҽнӨѡ
һŮӸսΣͦ¸ҵģʲô
ҽҶáԼˣΣĴڴʲôˣܲܳԷγҩȥѽŻ
ƽʱѵΪӦ˻ܳҩ̫ô죿Ʒֱںαϣˮšȿˮ㡣
ͷţӿɽ̡
ǵȵӨҪ緽ʽʱ򣬸ȴѾתˣͷûժ
ʼռ˻ִУλ̫á
֪ıԣҪס뻹ˣֻҴԼϵʽ

û뵽ٴμҶá
һϣ׵˵ڵĿ˸ʶŮĴѧԺȤȥ档
ֵԤУ˵ڴƿţԽȺǸɫġβʱòԼĵʵ̫׼ˡ
߹ȥѾòվ
֪ôģȵҪð
ָգãǸơ
Ҷá
ŮɫģһĺΣֵʱ򣬳β˦˦βڼϡ
ůഥһҲů
Դ㳣
һǸһ
ҵǾ
ϰӰӣֻһأϰ߲ˡ
ѽôЦװϵĸ߽ŲЦſ棬𣿡
ġ
ȴֲĵӡ
ƣǽиưɣǿЦƵȷϣϲ㣬Ѱɣ
һ
ŮӶô󵨵
֪ôӦûйڽܹϵָ
£Ҳûпģºѧϰķ
ʶ;ܾˡ
ĳЩʧ䣬кü춼û
Сצץץȥ
Ҳ
˵ܾСҶӵĸף
ϢȻͨǴӽӨ֪
šͷһ˫ѥӽϾͷû̧
㲻ϲ
Ҳ֪ʣʲôŽϲ
̾˿
ھ棬벻ȥ
ġûκԥҲҪ˼ܳȥվ£һѻӣСצӲץˣһڶ
Ϊľܾ
ץסߣοԿúѽΪ˸ϰˣǿĲá
ԭΪ
ôûûһң
ûС
鰡֪еġ۾ϵ˵㣬ˡ
Ȼץסָ
ôˣ
ͷû˸㣬Ҫ㴥ˣ
Ҷû㡭ףĪС˵дģŮ𡯣
ƷſȴЦ׷ȥϴ˵飬㿼ǵô
ʲô飿
ѽ֪¹شҪؿǣ㿴ָôʱˣӦѾ˰ɣ

ϻصĴ𰸲㰡ѾˣҪú˵ô죬ȵҰ
ôԴԴͻĸ顣
ΪʾҪʱ飬ֻű߼ʵ죬ľԸܣֵʱ򿴵ϲĶǵ
ûӦҶõѣѾӨߵһ
ǺңΪȵʱгȥһͰзǲŵɳӻϲϨƺŵʱ䡣
ӨЩʲô˵ʲôû͸˺ѡ
ѣȴѾþ۾ۺڴ
ԭ㽵İ飬Ҳ
ԺĳŮѣ֪Դȥʲôʹȥ˺ߡ
ԲϨƺŵĵػأУΪģ£ԶôԶϱΡ
Ǵ˼ٴȥ
ںСݵ̨ϣѱܿ˸顣
ȷûмסΪоʱǿյʱҪࡣ
ƯҸоҪȥ
ĸп֮ûãͿ˯ˡ
װᱧȥ
ദÿ
Ҫ˿ʱˣ۾ɣ§Ĳӣߡ
ÿ㶼ҡ
µıȻᣬӨȥģܴ󵨵Ŀʽ˵˻ϲ
Ůʻǰչֿɼİ𪡢ϸ壬̱ðĽߡôܲÿأ
Ϊÿֵرϧ
ĸ첲Ӹϣ̫ˣú˯컹Ҫ𡣡
˵ҪߵճרŲѯϰ壬׼ճʱ䣬ֻ̫ˣ
ȴȫһʹĥ䣬ƵģҧĶ䡢ӡ
޿˭Щ
ΪʲôҪ˽أŮѣǲӦ
۾ˣرҵػ˶ûгܹУ**Ͷδ֪档
ɰԿԼ
Ǳŵ;ͣµģſǻҪȥ𣿡
Цɣôôѽ
Ѹȴ¸ǺñӣԼ˵˯ɣҾڸڡ
ⷳȥʾЦŮӵһζẦµģ
ӨҲ
ûشֻЦЦҪѧŰȻһ¶еһΣͺˡ
ǻûд顣
²Ӧ»֮ҹɽҪϧһɷ
ӰѾѾӨˡ
ƿΪҪ
ϣ̫֮ǰһ㡣һʲô£ҲǸϣһ
¡
ЦЦҶ֪صĶԽӼȫµģᷢʲô˭Ҳ˵׼
ƳĬƬ̣㲻ùִҪԼȥ
ȥ´أҲѵôãͨеĲԣѵΪõѴС˵ǴʹŵģѵҸоҾΪ˽̫նģûʲôҸҪ
Ļ⣬Ѿ۹öΣ˹ʶȴͻİʱµĲ
ƴ۾Ҳ֪Ϊʲô
ЦʲôúûžСҪһزͬǷһ𣬺úû
Ȼûٻ
»ķʽ뿪һˣôԽ
ڽӵȷϢ֮ǰѾѣһجΣӴ
Ѿʼݻ٣žǵķɴɹ֮ʾٰ񣬸һŴϲá
ƫƫԸΥ
¥ãҹģϢ󿪳ײײģһͿˣ𣿡
µСʱôɻ֡
֪Ҫһ˻ء
һȥ
ãؼȥ
Ҳһˣȥ
˵ؼȥʶôãһ˵ȻҲŵˡ
ؼȥҵϢˣһ㡣
һִϻ䣬תȥ
ʱûúƲҹɫеľãҲ
صغ󣬸߲ڿᣬŭʱ򴳽ȥһֻ豭ͳɹҵͷѪ
˶ȴûһͬ
ʱ˿̣Ӧʧ̫գǾͥǡ
˺ܾãһֱûд˿ڣҲûʹѪҺžˣֻʣľ
Աļ½ӹӨʧɫ
ơôͷô£ôѪ
򵥴˺ܾãȻһԲ
ÿ˶ʬ⡣
ʼոŽӨ͸
ڵĻҲչɣ
Ⱦｻ£ü֮ڿ˵ȥ
Өûоܾ
˵صȴû³ųķ˵Ҫˡ
¼ң˵Ļ䡣
ԸΪǴԭеĲǨĸսõıԭǽǵĸ񻮳Ӣ۵ļҾ
ȻҲѡ񲻰ᣬӨ»͡عѡ飬˶⡣
ʲôʱ᣿
⼸죬ʵҲûʲôҪʰ
ս鰲ãûð̫ʲӶû
㡣
ˡǣǣǣ㲻ǻҪ׼񣿡
ûлҲˡ
˵ɵ
ģչ㡣
Ҫ澣ȥΨһΪ¡
Ҷúܿ
ż첻ǵС㲺ܶ࣬۾дǳ
ѵõûпޣֻ˵㡭ˣ㲻֣˻ôңôӨãҿԸһģһҪȽ顣
ȥ
ʵΪǹ˵һŶȥġ
Ǿȥ˽Ө
ıĲǽӨǸ׳
ȥøȥﲻҪ㣡ʹھʱѾսˣҪΪһˣ֯ˣ
Ӣ۸ո䣬׾͸յսһĹ£һμѻҲһԡ
һĳԣô˵أѵ˵ֻǾӰӣѡƻг
ǱȻһȻ󲨣ڷ˼ϵĵ˵϶ǻԵĴ
ػҫȣǵʲôǡ
ӨҲȰȥɣҲϣȥ
óһżǾ̫֮ǰķѵдġ˵һĳ£ֻƬʱóĺۼemailϵͳһѷš
ŵȻǲŵ黰ȫʽķȻȴʷһת뾲û֣˴չˣΪǿһΪѣת渵ƣúöԴΪӵˡ
ֶֽڷ
ֶдĺ񣬼棬֪ⱡżмǾǴ˿Ӧ̫յԼ
ӨᳯЦЦ˵ֺ񣬿ԵĻܵдһᵱš
ʵĸΣƾŮ˵ֱɷżƷƳ˶һŮ˲ͬѰĹġ
ûϵ˶ˣ׷ЩеûѾûʲô塣
ҪץסǰܶĶͲܰѸƾΪСֻҪǿҵ洢֧ȡʼһ߱ľżľżΪΪ
صߣľľлûһϲõ顣
ôҲһ
Ƕʱദıȥѡѵر̨ϣһһ죬ֱҹ
ͷǿշ·ͨһ硣
ʲôʣҲ˵
Ѿ飬ǷпܽƴȦѧ⣬Ҳ̫ٻغˡ
ʱƽΪ⽻פ⡣
֯ûԼ϶Щֵ
һصǸûԤʱķزգ޺ۣ𽥱ǵ
ضܵйȿֵʱ⣬ֱżš
εΣþ÷пնĲ֣ôŬϵˡ
߽Լģ˶Σ䱾ĶáΪѧλڴʼҲӻ˼
Ů֮ˮ齻ڵĿ֣Ȼֻϵģʱ˲ҲĴ
һ֮ǰҲԭʼķʽսһս
ͷʪͷס˵ãҪӰɡ
ʱعҸýĹߴѧıһݽְֻǻûüһַ
ʱҶò˶˹Ҳ˲޺Ͱأ֪Ůʵҵɣ飬ʵоͯҲ͸ħá
ӾǷ֮ӡ޽ٹһ
Ȼܡ
ϣع󳹵װúöȹ˼
ǾԸʵʩ˼ƻǶ㶡ˣã֮ŮҹӦҲһЩ
¾ôɣ׼ӭʱһ̫յСǸͨ뺡
ĩ֮۱ἰڻȷǷײʱ򣬿ֻŵͿʼȺӡ
õĽȴΪ
̫֮ܵ翣̫ңԶԵò̫ʵˣĹעߵ¡
ָƱӨ档
ڹְļʱ˿϶ûлȫʹøýӨ˵¶Ҳľ˵˵Ҳ涼ţô
ȻŸոջع;鸴㣬ǲ̫ȱˣ
ＱöƵķ
෴ģСǵµô⣬һʼϢʱҲЩƺܿʲô¶ᷢճĳšؼҡ
ϸӨ棬ΪǾףҸЩҪ̸
ЩദҲܽ˵ӨйصĻ⣬ҪرܣҲҪ˵̫࣬˵ûûˡ
һ£ò̫ķй͹ȥˣֲЦʲô¶Ҫ̸˵
ȴ˵ʶˣû֮˵ɴҶء
Ҫ𣿼Ҷˣһô
żš֮Ҳûиٹƻķ˽ƷΪԼҲ֪Զ磬ӨҪеʲôҲûʵʼɹ
ֲͬˣع֮ʱԼ棬˵ͳĩգأ
Ÿƣ淢ֽӨ档
֮ǰӵӨ򵽼ĵ绰˵ѾܲҪٴ
еɫˣӦ֪־ʲô˼˵Өˡ
ڲǸи֮Լ᣿
öʱ׽ڴ˷ܸС

Ʋ֪Өʱؾң¾
ֻҪӦҵԺ󶼿Բټ桱
ʵҲϣһΡ
ӨЦЦô˵е˰һΪԸɡϾҲôûˡ

㻹һ㶼û䡣ӨһڿȣôأѾԭˡ
ҪʲôԸ˵
Ҫ˰ң𣿡
ܣǸ
Ҳ֪˵ʵڵģôҲл޸ˣѰҸģҶûôŸδ˵ݣΪʲôأѵΪĩնҪٵӣΪзܹ¶͹ѸݵôҶҶСʲôأ
ɷ磬İɷĹذֱһ̣
ֻи⼸߹ò֡
ĬƬ̧̣ۿֻҪ취תʲôԡ
ʲôԣشս
š
Ҫҡ
á
Ķȹ°ڹס桭ʲôû
ĬĬֳأĿбӡ
Өʼ磬һ㿴Ҿ֪ı顣
ԺӦòü˰ɣҲΪˣ·Ӱɡ
վߣȴͻȻ˵֪ռ϶ĴζžǿܻŰɣ
Өعͷʲô˼
˼ǣܻһ˭Ҳ֪ᷢʲôӣ֮Ҫô
вң
˵ˣֻҪһתƵܰѾôϣʲôԣҲʲôǰһĿλ˾Ӧûʸ񱻺תƣһ췭ظܸµ羣ӦþͲ̫֮ڿˣϾ鶼ûɾ
ӨҧؿڿһƽϢȥЦƣ֪ʲôˡ׳û˵͵ȡ¼һȺֻȥϧˣ㵱ʱҪ澣ˣûôˡ
ƲĻЩ£ôĳѾû˵ʱƫ뷨
ôûϵ
Өָ򶨺ͱţǾǵɣλҪοԼҺȲƣҶõ£һ
ллţԵ̸еĳ롣
ȷչҶãɵӢۡԸչǰصˡ
֪һῴŰ졣Өỵ̂ʱҲ֪˵ɵأװɵҶʲô˼㿴𣿡
ʲô˼ʲôϵ̫̫
αأҲᵽ㣬ǰҪõֵܣȥͨһ߰ɣҪˡ
жרʾ֣ܴڿռ϶õõԱСǵײ
̫տռվϣ򶼿Զһ١
ĿǰתƵֻڲԱȻ֡ƻĲ
ҲѲں֣ľȻڵһת֮С
ĩ֮ǰ׵ȥĻᡣ
Բߣþüúȥ
һȹЩֵӣϣƽпռ֮ȫǡ
ӨЩ궥ž׵ݣסڸ߲Ƽסլཫķ˶˽ίǽݾ
Ը׳ƫ÷ǣ
˽ӨܶΣɿڡ
ӿȹݳ·ΪͿôԱŭ⡣
֪Ҫ²ˣǰʲôǻȥ˵֡
ȴܲˣָӨϣΪʲôҪȥ˵רŹϹ˶ڹˣ±˵
Ө˵ã侲㡣
Ȱ⣬ͬڻϽ͡
ô侲һ񶾵Ѿѿڶƶе𾪡
һòܹߵȽ飬øְĿＴʹڼʱҲ
̫˽⽭ӨĹȥ̴
пֵ˾ƷֽӨɫѾѿ
˵ˣٴסãǸ
ò˼ۣƣǲǷˣҸǸýȢ̫̫һСǸ
Ҷã
ӨƵؿһۣҲΪˣΪֹɡ
Ӧ£͵û
ûҪҶҴС㣬׬ˡ
Ө
ÿҪƣôϲôϲֵܴЬǸЬ
ƽһ˵໰ûгڣѾִϡ
һƣ׶Ƿ޵֡
˳һļž
ȥҽԺҽϼҵӴ˸֮⡣
ʽ֮ǰҲûܼ
ҽ˵ײƤļǣ룬ֻƤˡ
ƤˣȴҽԺһ¡
Ĳɩɩ˾ͣԹ
ҶΨһ֧־ˡ
Эǩֵʱ򣬸ƷԼּʶղˡ
ԵҶҲûж࿴һۡ
ѽָȡڼĸƷգͬӹȥڶе飬һĻ
˵˹ĸУʦ
׳ҵ˵Ϣ
̸ȴڣ˵ÿռ϶תƲˣøҶá
ƿһԵĸ£ɫȻѿˡ
лл
֪ڶǡƻĳԱʼձͬ飬ķʽȸ⡣
ȻǵĺźţζǲţҺֱܿÿռ϶Сǵײ
ǸתƵļƻԲʵʩˡ
ƸеҵȴǾûֻҪж¸ϵʮּܣ¿ʼ
κúõģദʼĺúð
̫ˡ
Ϊ·Ͻָ׼񣬾þһ½Щй˺ʹӴʧΡ
һ
ǵģʵ޹أӨ޹أ׳޹أκ˶ûϵ⡣
ôˣ˴ֵȥˡ
ʲôԸ
ţԸ⡣
ڲЭ飬Эǽгٺеʵ飬Դ˻ȡһĻᡣ
ʵѾȥȾICU֮ͣһ뿪硣
ֹһֿܣ˵ܸıʲô
ǻʱ䷴֤ҵӽʱ߽ҶʱļȴѾʧĲˡ
תתǴʧֹǼ䱾

ĻصֱĺǵҹҲվ
ֱ;ûſĿˣ˾ͥϡ
ʧطɻĻſڣͬʱסŲ
ȥĪʣ޾ʱ
ΪԼӦû뵽һȻ
˵ʱȫغϣĿ֮ŷ֣ǸʱǾȻô
Ų۵Լ
֣ס
ָǸԵָϡ
չ˺ԼͷСè˳ë
˵ҿ϶õĲˣҵҸùȻҸСǹԺ֣ˡ
ֱǰǸҶá
ЦЦ죬
ʣ㻹𣿡
֪㲻õҵġ
ĶԻʽϰɷҪҪ
ǶԣȴѾһһ
Ҳ㡣غòǸᣬҸšһûԭ㣬Ҫı֡
š
Ҫ˵ã
á
̧ͷƽ½壬ϸҲǳʱǸӢͦεģ
ֻ֡
ûˡָԴиСŮҰ˰öˡ
ںܻ˵Ǿģ
ҡͷ
ϲһˣͨʱ򣬺ܶ´ʦͨİɣ
ιǻҪĥѽֱҪ
һſĿˡ
ûͷһ˲䣬סϡ
ǳǣȴղ˺ܾá
һྣʾ磺㲻ٶ˰
ҪҰ۾ô
˵ȣΪһ⣿ֱۣҴʼʶСҶӵʱͺֻһˡ
Ծ͹ˣô󷽣
ͲңܽƸһ㣬ϣһҲãѪһء
ͦأѽ
ҵʲô
ɧȡ
ι
һ㲻ڵĵط̣Ķꡣ
ûصſĿˣ˾ֿЦǷֱ˺ܾƵġ
֪ͥôһԲȥģڱҲֻǶһŵС
˾û̫ڸƺ;£ǻعʱ޴óУ󲿷ʱ䶼˯
ȴû˯⣬һֱϴ⡣
Ǹˣڻͬһ°ɣ

²ӣʱһζ
Ҷֻϵĵַҵҹ꣬ſױŨŮ´һۣ˭
Ө𣿡
Ǹ߰ɣ
š
һǰ챻ˡ
˵ȡ𣿡
㣬ôǷǮҲܲǰҪծţñ׶˸ˣͱˡ
˵𣿡
˰Ҳͦºֵģ׶Ӵλòãһ¾Ͱ˸ˡǰ˵˻иҶļԼҪɷȥҡ˼ܾƵġɷʲôѽ£ԺҪ¶ҲȾҡ
õݸһƬóдﱨԺʲô£ϵҡ
ϵҵΪҵۺý幤רдﱨעᡢ棬ʷϬľ֣ýתأһԾΪý弯ڵ˼ߡ
õʿѧλ֮ıһݽְдű֮࣬ҲѧϿΡ
ͦϲʦĸоһν̵ʱȻָʼռǵĺ
д꽭Өƪ̸Ϣ죬׼һѧڵĽ̰
˭֪⡣
Ҫȥʦͬڵ㲦ӲͷƤʦ֤ؼʱ̿԰Сܶࡣ
ûױԵʣӨǰ㲺ܶ࣬Щݡ
Ե쳣ˣôܳȥλܲȡ󣿡
侲㣬ϻȡֻΪթƭɱ˰˭Ҹȡ
һήȥô졭
óıʼǱǷ˶Ǯ
ӨǸ٤ݵĹɷݿʼ//Ǯһծ񣬺ܿͷϢ൱˵ˡ
ֻұķ/˽裬ǽǽһϰߡ
ǰ꾭ƲãߵĽˣֻð٤ת֣Ϊάƣط³ϱСѰһνʱȴгթƭĹ˾ˣеɺ
׷ٱѹһˣİܾеԡ
һǮӦɷãָð̳ȥ
ܶϸڷʦҲҪ̸˳
󷢾Ҫȥûϣˣʾһ䣺أô
ڹ⣬ŷܡ
ֽˣ
ЦЦݺݺ಻٣·͸ͷ֣÷ֲƲҲܵǴ𣬻㣬᲻飿
ӨĿԽȥ
Ҫ㣿
ˡ
ɫ˥ۣȡ衣
ǽ͵»£ϵ
˵ŮӼר⣬֡
Ө̧ͷҶãһֱұе⣬ʵǿѵġΪʲôԸ𣿡
ǿѵģҲ̫ãԻ˰ɡ̸ϣ˾㶼ǰˣûҪǺ㡣һ̫ˣûҪ
ӿͬеʦ̼οûһ̡
̼ڵ֮ǰڶɳйһ֮Ե
ͷͦص൱רҵʿķ
ĺøҲԱ
ɾûǾܾˡ
һ˵ţŹݳţţȻ˱̲裬ڹ԰ǧ
ҹʣܼȸߣʱ̧ͷܿһռվӰӣΪʵ̫ˡ
˾ģΪʿռվֱˣ˵Ŀ϶
˾֪ƽеʱռվŶ˵ôҪˡ
ʵϴǻ֮Ҳû˸ơǿرܲȥᣬûڹ
Ҳǳɹˣÿռ϶õ˽СǵǴײ
Ҳûгֹһ̫յľ;Ҳûٻ
˾ʱĪǲһΡ
ĸ飬ֻһΣ
ߵ˾ס¥£ϸҶԶ
ֻ˵մӹûڼ棬Ȼ
磬ôˣ
Ҿ˾̸㹫˾£ͦõģҡҾȻȥˡ
ǿлЦβ˵ʧ䡣
Ҳѹֵģ˾״̬Ѳʧ䡣
ôֻ꣬ҪӹֱܻĸŮ˸˦ˣƭˣ˾ĺãҪϡ
˾ȫöɸ˾Լֻõֺĸˣ˵ȫûϽġ
ĸҲ˵˾޹ŴĲǵССĳɾͣ󣬾ȫɢˡ
ʲô취˾ôԭص
ȻһþͱԹ˵絽ôģڻ£Ҳ
ԲĶӰ£㱧ƽˡ
ƤԵ̥ۼ֪ǸСȭͷǸСơ
Ǽ̳ıƢһҲְôĶš
ָأʲôʱ
˭֪أ̫ˣи׵ʱʱϻС
˷޵˾Ӫҵ̫Ŀͨ˵ռվ̫ֱ̫׬Ǯ˵ѾֻǻͷϲϹ֡
ҶԶµĹ˾ͱͥȥֻռСһ֣ˡ
˾裬ҲȰãҲҸ
ʦͦõһΪȥΪ˸򳪸档
ҡͷǽңĽŮӺܶ࣬ҾͲͬѧ˰ɡ
ǺǴܺõģ˺ֻߵһ
¸۾ۣҲҪӣˣ˾͵ȣΤأ˵¸»
ţ˵ˡ»ʮӰߡרŻͳԷɡ
ú٩ѡ
ãоҵ졣
ߣú˾èԼǶȥ˵ǲӣͥĶˣ꺢ӽȥĸӿЩԸչèèɣ
СֻСһ棬£ȥĻϰѿ϶ܿġ
Ȼ֪ǲֻèֱŤ쾲øմ򿪼ţϰѾʹű߷ɱȥ
æ׷ȥң¥ԺһȦȫټ
켱ˣֻҲѰè¡˾ִͥͥǺӣһ飬Ծûҵ
꣬ȻȥԼȴĵüϲۡ
Ƶߵߵʱҹɫ¥ԺһèԵĹͷظǸղè·
ͷ͵һ𣬸Ҫ¥£ղǸӰûˡ
ۻ
ҹڰ˯Ѽ䣬иӦƵͻȻ򿪴һϰѹȻֽſڣ˱ʪһ㣬
ϻˮûԶ
׷ȥ¥µĵԪ⣬ȴֻʣһӰ
ǲ㰡
ûͣ
ƣǲ㰡
֪ˮˮģߣվʧĻС

һܿΣͷѧж˸Ϥס
ȸ첲ڽ̨ЦΪ㲻ע⵽ҡ
Źأôͻ벻עҲѡ
ôҵĿΣ
Ŀζѽʺҡѡ޿ʲôԡ
չʾԼϵУգ֤ʵϵ
һţԼ᳤רŴԱָ¿ƼŹŹֹ֡
ҪģȻĩ㲻񡣡
ͽʲôѵġȴսҲӦһ£ŵĹʰɣ
涨һҪнʦʲܵⲿμӻ
Ҫμʲô
£
¿ĺ첩ݣµķɴģաΪ̼֮һشͻƣƼЩֿȣẢǹȻܲջ
Ͼһ̫ҪǧģոһͬȵĸовУ
Ⱦϲר˵ϵ۽ɫ
ϧܶŮӻе㷢𣬿ģղҽ
Ҷʦɣʧطɻأ
ò֪«ʲôҩ뵽ȴһһεѡѵεָо
߽ģգʵҲûô£沢ûоʲô
ɳһͷĿѣ뱻ѧǿصƵչȥ
ʹ˰ɣ룬ܸʮʱˡ
û°ɣȵˮһ㡣
˵ݸһƿˮǸϱӲһûдصĺ
վΪΣеΣǰֱ뻳
չ˺Լ𣿡ͷôÿμ㣬ɫô
ΪһèèˣȻɣ
㡭
ˣãڻҪǸᡣ
Ըԭ£ʮ꣬ʮ꣬ʮꡭҪǸ°Ļᡣ
ʱɵ˺ۣʱջὫ֮Ĩƽ
ڵǸطȻй⡣

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ