

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

 
СũŮ
ߣƻ
İ
ܶ˴뱲ڰԼĺƷ˾ȫ
칦һĹֱӴ
ûңֻиҡ
عͷԼԽˣС㣬ҲǲǹһŽӻĵСޣ
Сܸʲôֻ죬ҪԵġ
ҺӵһС˻
񣺡
Ŭ˴뱲ӵĽҪصͷʼ
Ѿûзܶļˡ
ǡ
öˣٷܶһ°ɡ
ôȫأ

ʾ
ܿճģǻŮһҿҵĹ¡ûʲô ǶЩƽˡֿ϶he,ŰŮȣǰڼӲ
ܰʾձŮǰϷݼ١

һ仰飺סںôܶ~ 
⣺ǿϢѰ

ݱǩ Խʱ  о 
ؼ֣ǣ  ǣ  
==================

 1 

ھٰϼȫ칦硣ȴͲס¥µĳ˳
Լƴ˰뱲ӵܵõڵĳɾͣǽ˷ܵġֻͷֲʺϲһС԰￴ǹƷŹ¶İ
ݰܿ챻˴ˡ
С԰λ֮͡
СðôһܵˣͷôأҸҪæˡ
νĶͶһ򶼲˵ģԻػҲĲ
µȥдʲô¶ûôģǺƤĸݺͷ
⻰һ뵽ֺǰܵõĺôҧҧˡ
ƤԣЦС˵ʲôǿһˣôϲӣȻҪصġ
ǣһˡǲôĶһˣ
ֺգҪƱ缸ͼһں걭ľƣصĽƱ鵽վЦǴʲôһҿɲǵǸͿҽãϽҼңȻ±ȥɾͶˡ
ݻǷˣ⻰Ƥ˸ûá
ӳߣڹ˾ԼҶӰŸнüְλ
ֱڰΡ
뿪ţһĿȴһʹʹɫ䣬վվסֱֵϡ
ֻ绰ȣѾҲû˳ֻóⲡʵ̫죬̶һӾѾɫϡһʮΣ
ȻæġתĿ졣
ȱҪˣҸ׽ˣĲƲ
δ˵ȻסҲǸ̰ˣŵĻתͷʱ·С԰
ʹļʣȴͻȻЦ
ЩİءԼĲƲȥЩëʱѾǼŲ֤
ҪԼˣŲȫ޳ҡ
ǿϧǼ˵òƲŵģˡ
ʼʶģǰֳСʱ򳡾
ְΪú¹ˣһתͷһ⳥֪١㲻ŵʱСͺƭһƫԶСﵱͯϱ
ʱ6֪꣬ͯϱʲôֻ֪˵ҪԼȥóԵģȴͻȻˡ
֮һУ£˽ǵΪﲻǲ޵ġֻʱҪµС塣
ûӵһ̨˷δŸδϹ
ҲΪûЩСﰲȶղ
һ۶40,ϱǧꡭ
ˣҲˡ
ϣûҲûˣǣ޹ҡ
񳹵ʧȥʶǰ㱼һСŮ
СùԹԲޣ˯һ˶͸óԵĻ
У϶ƭ˵ģľǶ㡣

ʶʱֻоԼȵ·ſ˭ıϡҲ֪ûϴˣ
ĪĹεԼְԼˣ
һ뵽ŵۡ
ǰһĻȴıˣһָ
ȷǱ˱ϣĻǸŮӡȷе˵ǸŮӡȣ̫ܴܸоԼǱѾ˺ˮճવģƵظܡ
ΧһƬ֮ͷŲñͷһ·ǴţͲִˡ
һ룬Լֿ˿һ롣
Ҳ̫Сˣ
СҲʹôһ㣬һⶼûУݵĸƤƵġ
ⲻԼ塭
ʬˣ
һ̸ܵˡ
С˰ɡ
ȱˮʹɳƣһ˵Żһߴؿڵ½Ӻһݡ
Ƚ죬һˮͳԵˡ
񣺡
ԽʲôʱԵľȻǲݣ
ǼͰԴЩˮݵĲݣѵ촽ǽ˹
û취ÿʣö
һƼʬˣڼսŻֵ
мݽţѾǺҸˣɲ
һݣûôˣڶʱͻȻһģˤڵء
һԽЩһ߹һѣ̲ס˵˼䡣
ݣɫʵڲãоҸĵطЪЪԵ㶫ߡ⻹Ÿޣ᲻óԣԵ
ݵлȴҡҡͷȥҵطЪϢ
»ϢʱͣͻӣûҲˡûиȺ䵥ŮСʵ̫Σա
ֻ΢վվ¸Ⱥ
ʣµļݣԣȴֳԲˡ
Ľʵ̫һĴеóԵĴǲҴŲΪ뻨Ǯ
㣬᲻óԵģȴ󷽵ĸԼѾô˻һֱֱԼ·
ûм۰ǶʯͷƵġûٳǼݣץǵݵߡ
СãҲԡ
ˣ˵ִİѲĪۡ
Ҳʮӣ͵ŮӦڽﴵŷſΣʳǵġ۵ļѾҪչ˵õΡ
ûԼĺӣ˵ʱҲܶƶɽСŮССȴⶮµĺӴǸƫġ
ţǴϿԼСʱӰӡ
ǼǱǿӲ
̫Сµ·Ҳ϶飬ֻʱݱšɻԶȻҪȽݳˡԭƽʱӦι˲ٵĶļвûôǿҡ
ɫѾˣһСʱ̫ͻɽû̫˿Ǹ·ࡣ
ԹſݵıϣһʡЩ
̫ʡˣݵĵĲС
ƽСȻҲ˿ǻڱŤŤȥߺ󡣽ȻһǱˡ
ݶʱ
СðѲݵݹʱԼͲóԵġСöôǡ
㣡
㣬̻˻ꡣڲزסĻϲ֪ؿ϶˳˻
ܣڻˣ
ۿԾĺˡ
ÿζøȺȥҳԵģҪĵܾáֱûص߲ܷ
۲ۣҪҪЪ
۲ۣءһ춼û⡣Сôû㣿
Žȥ㱳ϵСá
СС˶Ƶͨ죬ͷǺ͸ѵĶѪݣ۾ԵøĴ󣬿űۡ
ҼҵСԹӴˡ
߬Сϵĺ˲ͷɿĴ䶵˸ų㵲ţǣֱӷŵߡ
졣
ʶ졣
һȵճҺ˲䰲ǿð̵ĺ

ƽʱŶŲõĶȴǾʳССڵĺţһСܿ챻ȹˡ
ҪǻڣǶȥһ顣
лҪ˵ǰ100СŶ~
лСŮǶƻ֧֣
ĶǶ̫㣬ֻŮװ

 2 

ιһСĵİѵЦõͷСԹԵģٸԡ
ůЦݣһ˿һĵִĪڴԼͷ

ůǵúҸ
ƴô꣬ϻЩ˵ı¡Ͻ˶ӵ¶ûжСãƷʡ
Ҫ֪㻹һ⳥أ
˼Щ߰æκʵСʲôæﲻϣֻʵʵĴڽ㱳ϣޡ
Ŷ𾪵ķ֣ԭ羹Ƕ㣡
ͷ߰ģҲûзѹһ㡣ҲһֱжԾӡ
Ҫǳһʱ˵©죬ûע
㣬ֵǸָĴԡÿÿԵķθǸŮˣ˹
ȴѶڵС
Ϊ̫ˡ
еóԵĶȽԼȴֻһЩҰҰݵӣµۡ
ļˣǰǻС
񲻰Ľ
ٻһξ׬οﻹ۰ļˣԸҲǵó
۲˼պһЩҲ١ҲΪǽûд飬Ҳûʲô˸۸ʳ
㶼ʮֵչһȻǻθۡżҵ񵰻ܳϼӪ
Щ˵Ϊǰŷˮ˸ɺϻ֣ǲŻӻĵ˵ձߵǡǶЩĵĴ˼ÿʩ࣬ʱͲðˡ
ЩЩÿն˵Ǽȥ
ȴûôֹۡ
һȺϢ֪д˼ʩǶһǰˡ˭֪ǼǸʲô
ǰӣ̫˼ҶŲýǵġ
ϣԼ̫˰ɡ
պһԶԶѾΡĳš˽Ǿ񣬷·Ѿпѣӭ
׳ǰͷȥƳǲࡣ᱾Ҳȥģ߬סӣϷšֻøųһȺͷ
ûЩܵǰͷִͷɥ˻һϻˡ
ţô£
ôˣ
ǰͷʲô
ΧǼͷˣļ١
ͷĴţű˵֣۷ߺ޵ǱƭˣûʩࡣŻЩǡǳſΧЩӣ񡣷ǹȥЩ˷˵Ҫǵλ׷Ǵһ
ҺһȥĶЩ׳ģȻնҪԴ
˶Ĭˡ
ڴһ·һ·ߵˣȴƻ롣
ҪǲýǣҪô죿
ֻŵʼȺӡ
⻰Ҳһ顣
ֻ˵ƽʱĶᣬϾҲʮ꣬٣һʱ侹Ҳ֪Ǻá
ۿ̫ɽˣʱЩ翵Ĵ˦ԺҸŵĵطҪ
ſڸǲȥģǱѾۼ˺ܶȵŽһ΢ƽ̹ĵطʱЪ
ҰҰˡûйư裬ˮҲֻкٵһСΣֻԣһòҴŵĳԡ
ᶯܿĳ꣬תͷȥСáûоܾһҲˡ
Ҿ˯һСһҪҡ
˵⻰Ϳļ˯ˡ
񶼾ˡ
ͷһμ˯ôˡ
Сûĵģ֪ճų㣬İ
ЩԹñӣעʶתͷڽ㡣
㣡
̵һ˲ᣬȴӦ
ɵѾͷ˯ˣǲýú˯
һ⻰Ӧжݡ
磡
ΧǶĶԻһȤûУǶԼδĥų·Ψ۾
ǵﻹڣһڲ֪жҸСҲܹĺԼһ㡣
ڡ
̾һ˻Сá
콥ˡ
ӵȺҲ
ݲýбԼѹһ۱ȥá˶ڣҲŷġ
ûʲô°ɣ
ҡҡͷ
ЩԶҲ٣ʱʲôµġ
˵˶٣ּ㣬ȥЩǱתת
붼û;ܾˡ
ţǾͰ˴СľЩ˵Ĵ
ǣһȺأ
񣺡
ǵﻹţ
һ·ûûģΪǸĸͲˡ
ŽĻ©ʲôؼϢûж̸ĸ£ֻǷҪȥ̽
ûȻ˯ˡ
һ˯ܣͷʹʹϻĺܡˣҲ֪Ƿʲô£ȴѲ
ˡ
Խ˵ǸجġûҽûҩСۿ޵ĸƵģεųķ
ǴӼӳʱǴһͭģҵطź󰲼áڣСõĲҪһʹǵͭȥǰͷ뿴ܲͬЩȵҩ
ʱˡ
ôа취ҩ𣿡
û򵽣һĵĴ򣬴ȥ˵ȵĲҩ
ỹ˵Щʲô컹û˵ֻרĵĿųСιҩι˲ŰԼЩϢ˵
Щ˵ˣΪ̫࣬ǲȫýǵġгоڳݵģԽ϶ʮͭȥ
ʮͭô٣
ݼֱš
ʮͭǺ˼Ҷóġ˵˶ܽϡ
Ц¡
㣬ֻʮͭܽȥģڳݵ˼ҡҪǵ˵С
Ȼ˵ٻһǮ
ݳĬˡ
Լãˣ˵Ǯ϶١ֻãѹҪٺܶࡣ
뿪ڣЦˡ
ˣǵǮǿ϶ġֻҪСϵǾ˽ȥ
£ܾЩԾСֿʼһʱ˲ȥϸ
ڶûҩãʱСϵȥڽͷϵɢˡ
һֱ˯ҹ
ǰһƬڣֻԼںһ˵
Լˣ
ꡭСҳˡ
ѹЩ
Ҹʲô
ġǸֲʲôöǰ͵Լ˵˵ͷȥ̫ûãһڡ
󾪡
Ҫ˵ūţ
лҪ˵̳ǻǮлǱͭǾͲǸˡ
ܿ趨һ£ĳ ͭ𱴡100ͭ=1100=1𱴡Ʒ׵ʱֱЩȥ뵽ǹǱֵǮֵͭǮҪôȵȡ

 3 

֪﾿ʲôŻö뷨ǾԲ·ġ
Ϊū澱ǽڵϣԲԼ˵ʲôģ˼ҵĸôǻ˵㡣Ҷ㱾ΪŮӣȴݽȲ˵ݻǽһסһֻͷƤ顣
ûסѴ㺿ѣ뻹סˡƽʱ˯ĺ٣˯;˯Ҫ˲Żߣʱ취ס㡣
Ϊ°ҹ˯СԼ˯ѾˡҲ˯Ķˣ
һ㿪ʼƵƵĳųŷ̽ͷݻΪڵܰǵǵˣһʼҲûϡ
ֱǮȥС߬޺Ϸ֣ԼȥֲõʱݲŷӦԡ
㲻˵ҺˣȥҲһСòŸպãһֱôɣʹȻһȥҲС
¶ɫȥǩԼǮøȽǵġǽгȥ죬ԼҪ¿϶زסǾԲԼġ˵ǮͲˡ
ء硭
Ŀ޺ȱˮԵʣѾ޵Щ˻ơ۵ĲУֻЭС˶ϸš
СǺˣ
˵ʲô
ҡͷ
ûʲôһȥǰͷưɡ
ºСٰţԼͷȥǸֵġ
ȻǲġֻҪһа뷨Ϳʼ߬ȭͷʹޡƽʱɿɰСýֱӳĥ˾ͷ󺹡
ö꣬ݶȻʮ˽⡣
ô£ʲôң
ݰó˳ơ
ĲҺӣתͷڨڨĸ㡣뵽˳ͷûǮˣЩĻš
ݰŰɣͻȻСÿˡ
㣬ƭ㣡
᣺
С쵰Ȼ̨
㡭ҡ
˵СӵĻţһѾʼ۾ĻôҲ˵ˡ
˵˵Ҫ˵һҧԼҵǮ˵˳
ǰûпĬ˺һȻԼһ⡣
񣺣
㣡ʲô
۵ĲУһ֪ĺء
ãչ˲ǡ
̧ʱȻȥֻһĨᶨ
˵ҵǸĶ
㡭
ЦЦοõͷ
Ǽг㣬ҲӦȥƽʱ࣬չСҷġ
ôҲû뵽Լ˵ȴеĳ㶯˼
˭ҲԸöԷȥִ˺һͻȻƼŸˢˢΧһţ·ʲô
һ󣬱ȺĽͷһۺ
ǼƣԸǰáҪÿ˽ɶʮܽǵִڳⶺôպɱˣۡǿڽ뿪ĻһʮͭɱǡĻ߲ܵġ
ȥĸͦá
ǮĿԽǰãûǮҲȥĳǳذá
΢֪ЩʱµĶ֪ǸģƶǵԼ±ˣôܰ
ЩЩҵ׵񼸺붼ûľȥ˳šǮǼǡ
ȻĶͷʵûôǮ
ô˵ǳԵĶֳ㣬һδӶᴵߡȥʲô·
ǣڼͷȴӡżˮͦõģాһ꣬ճˡ
ܲǮ͵͵²߰
һȥԡ

ΧţͷһǳҪѶϢ
ǾӺߵģ
ԴԼС֮ʮСʲôܳԣôԣûбˡ
ȥǣ϶Ƕģ
ؼǣȥǵĻͲˡ
㡭ȥǣ
ݽȥǣС˵̾˾ġ
ȥǣ
ǶҲԼǸǿǻزȥģڻǰٿҲˡ
ҰˣСҲкô¶ʳˮģʵǶܲá
ڴҪǮ뷨ŽȥǼʮͭʮס
ʮ׶˵ǾС˼ɱ˼ϡʶȤĻص˳Ļû֡
һʱ󣬽Ѿ˳šǸѾʳͷżɱ
ЩȴֲȥǣȺͷ׼͵͵ߡȴȻҲֱӽЩ׼ߵ˳ûǸͭʳ
ƵЩ˲ʵ
ʱһԼĪа˵ʿСŴӳŲ̽ͷ˿Щɫ󣬾ʮ㣬һ֪ݳ㣬ǿ
ҲѹЩڼ
֪Ǹʲôӣж

ºֻмǳ¥һСߵĻǳǽԻǵ˸ŵʶ
ǽһǳص棬óˣҲûȥ¡ɼ˹
ݣЩСǽԱûСǶԵ
ڿǵͰĳǽʱ뷨Щ˶ҪѺʿؼȥЩʿתͷߣûǡ
һȺ˾ôɵ㶵վڻ֮⡣
ڳͷܿ˳ˡ
ǰ˵ţʲôˡֻԼΧ˵Ŵ˺Ρ
˵Խ쿴ĶͷٲɹĺʿС磬ûʲôĿεж
֮˽֮
Ĵӽ㻳ĳɱŽĲӣϧûмˡֻǰͷиɤŶش˵
ڿʼǵǼǡһĶվ˵վұߣЩ
ηǱܣǻ˶Ȼһģվߡ
ܿǧ񶼷ֳӣÿǰͷڷСľһѵ
鶼źˣ֮ǰСȥ˻רż¼Ǽǵ˹
ÿһҶʵĺϸÿ˵ԭסַ߶ˣʲôֶ궼ᱻ¼ڲᡣ
ֵһҵʱҪڱãȴȡ
СļǶŮһС
ҧҧûзǰӹ˻
Ůأʮ壬δ顣ҵ֣ʮģδ顣С񣬸ꡣ
Ǽ¼̧ͷڽɨһۣͷʼһѯһ߼¼
кβʣ
ޡ
ʧˣ
У
ͬĻش
ĸǰͬʧˡ
¼ûôɣֱһӵļ¼ֿ˼֡ĸԭδһԸ仧ǣǱѼֻԭ˱㷢һȾźֵľƣȥһԵš
ľϵϲ¿˿еǺ֣еȴǺ֡ÿҶһ飬ÿеͬеֲͬȥӦֵ֡
ôӣһŪ
Ȳ˵⻴ǵľô˵µЧʻ³̣һһ׵ģ˿Ҿͺֵÿˡ
ͷضиʵµĺù١
ɣֻҪûл٣ǿԹȥġ
лҪ˵ŮѼ

 4 

ǧλǼһʱȫǼˣҲ
ǸɤŶκСЩ³Щ̺õ򶼰ȶˣŴǽǡ
ӿǧúñˡպƾӲȥ»ûӣֻܻǮȥ²һݣɱûѰ
˶࣬ЩûصȺǰǰ飬˼ʮ飬ɤӶ˻ˡ
κСӡǲߵԼʱЦ¡
κƽи޳Ц֪Լĳ࣬ǴƽʱЦŶСӺ£˵˿Լˡ
޾Ȼûſ޲˵ԼЦ
٣۹⡣
κƽ̲ס࿴޼ۣ˳Ż˿ˡ
ݣͷϵŮӷ٣ǿŮԱǸСӸݣһӶݵֻʣƤǣʵڿ
һڵ˻ǣ϶ġ
κƽջĿʱɨһŮϵӣһʮšţɣԼڻǻһģһ
ΪŻӡ̡ϴʱκƽ˲СЦۡ
Ͻˡ޳ͷֵԴšĸأ
شطκƽͻȻһ䡣
ˣԴǷԶЩ°ʱƼҵĺӣ岢Ǻǿӡǵ˵ط˲ҽҩʵ̫鷳
Ŷκƽҵĺӣô࣬ôסģ
شЦеķ˸ЦĪǵκ˼ʲôô
һ˻κƽԱ߼ͬŽЦ
κƽ㻹ʵ
˵ЦŴȤƵɢࡣ
κƽûһ˵һۻȥתͷĪҪȤ¡ֻڽ˽֮ʱżȻСһ档Ǻ»һżס˼֡
Աκƽõһ̵ͷȷκƽҵĻһʮš
شֻǿЦ񣬵ҲûκƽȥʲôôʶˣǸʲôˣԼġ
κƽ˵˵Ӧδ
һ¶ԼϹ˵⻰˵һһнɴκƽʵϣȻ˶˿ڣˡ
ǰĽܽ񼸸ط˿ָͷֵϼļӰɡ
ش˶ʱЦˡ
Сӻ۹⡣
ϼǸһ壬ƫԶĹԴȻǺõĶĶࡣǽǵ·Ҫۡ˵ϼǱߵĺԣڿЩǶŶӵġ
ش룬Ͻδ䣬ȥϼҲǸطʢ˥ǸöЩŮӹȥ
ԭǴЩ¼ҹŮЩֹȥģκƽѵÿһοڣһҲ޷
һҾôֵϼ塣
õԼҵ»ʱ˺ܾáȻСĲʶ֣ʶ
ϼ壬塭طѽ
һƬãȻ飬ܳȥһȦ˷ܵ۶ڷ⡣
㣡˵ǸõطҲ
õĻݰһġʣµһ룬ǵõ˵طǺܷ¡
˻ĵڶ죬йٸȥԼ¼ҡЩԸ仧ǵ˺ǲһӪãҲ֪ΰš
պ󣬽֣˰·ĵͷ
һĻкЩŮӡ£ȻʮλҲУŮӵ׾죬ûе˵ġ
ֵĵطŮӺ٣
ܿĲõ֤ʵһ·λ̵ϸĽλã˿ڣȥΰá
ЩõķݣѾʰˡлصȥǩѡӡûأҲǩһݣǷõġи
̵תżʮֵŮӣɫδв٣࿴ϵģֱϱ飬Ӽгǲýסʮδɻ飬ôӴӰȥɹýֱˡ
ŮӶͷû˵Ҫ·ûзԵ˼Ψ˺þöûлع
ʮûлҪɹýֱˣ
ʲôɥĲĹ涨
ִʱһֱʮ궼Ƕһˣ̸ʲôģûžûǸԸ鷽ûһ㷴Ӧ
ΪʲôһҪ˽أ
᲻
֪ﲻִԸţ㲻ȺеࡣԼִʱʮҲ˲ٵָָ㣬ο⽨ĹŴ
̫ãΪֲˣץǰǰ˸顣Լͨˣˣŷġ
ڱϾ꣬ʮ껹ʮ꣬ڷǹ涨ʵ̫ЩŵͷȻֱ˭֪ʮ᲻ı涨ء
ͨ£ſڳͷ⻷
ԽԽ⡣
ʱһϼԤУ¼һһڡ·ϣԴȵĺ磬ԶƬɳ̲˶˷
Ϥ
˷ȣ˾ҪĬĶˡǴûߣǰ·ֻһãȻ
ܳԱ˺ദԼ𣿹ǻ㷲飬Ų̵ߵĴڡ
Ԥһ֮ڵһСׯ泯󺣣ɽƹɽܿǳʵ
ʱĴѾվ˺ЩֵˡǰͷӦ峤Ϊɾ࣬һѺӿȥǺͰվżָ׳ĺӣŸһࡣ
ֻ档Ǵ峤һڣ;ˡ
ѽ̵ôô죡ôشҲЩ
һ˵һһ˴һ顣
Ƥ⻰ͷһСޣƤҲŲʲôò˼Ŵϸ۲Ŵˡ
ֵĴЩӣϵƾɣɫ󣬾ӡһûгԲֳĸоȻ峤ǣȴ¶˻ϲȻǶЩġ
Ȼ⣬Ϊ
ʾ
֪ܿˡ
峤һݵŲ̵ī˰ʱĥӦˣũӵ˻ٶһݡ
òݰմ峤ľ̵ĨһѶͷð亹ֱ̾㡣
ǴȸҾӦմ峤
һӿǺö˼һʶ
մ峤㿴¶Ҳ̸ˣǲǸôȥˡ
ȻȻͷӶ׼˵ġ
մ峤ָֻǺͰӣһ֣̾˳
ðȴֲֱȥãŵùΪҪûǵļҵһʧɫ
մ峤ûĵһۣ˽˻ĳԼȥǱߡ
̵մ峤ȺͷЩ˵иøմ峤һЩ֤
飬˱ͷеĻ˼ҽ˹ȻҲС
ǴµģклΪǾòǩӡ鵽ʲôʲôɲ֡
մ峤ĸǩߵǸǰ
ҵĶɡ
תͷȥᣬ񻧼ϵҵĿɲǶô
ȥ顣
ЩĻţָɴСñ˹
ұСȥ飬ҽš
񣺡
㣬ҲܻŰ


 5 

ᱧȥǩʱѾһҳһ֧䲻ôʶ֣ڵ㶼̹Ǽ˳Ǹ
Ҳ֪ǺǻϣСЩܳ鵽õӡ
Сã֣ץһ
ٸѹ
һץô죿
Сãץѽ
ߴһҧ۾մ峤һ֧
ġ
֪ľǺǻֻǩվһԣһҳꡣ
ļ˺ܿͳˣմ峤Ҳû˵˭ҵķãֱ˴˴ǸԼȥԼ¼ҡ
ſڽļͷһ۲ļŴ·Լ·ֵķӺڴ
֮ǰڳʱǱߵķӣשģһȥȫǻ˵һƬﶼˣΪéݡһǽɿڻƵġȴû뵽඼ʯͷΪǽķӡ
еһӶʯͷݵǽеһʯǽһߣҲеǴ롣ΪλʯͷݱǾϲˡ
סڽߣñʯͷӡӲ·紵ܣ̨Ҳǲġ
ϣԼҷֵӣǸʯݣ
ĺǴ·ĴȻһʯǰͣ
ǳеľˣȻСЩҪЩߵķӺõġ
˵СǺʹ˵
ִֹ£ӼнʮƽףſڵһСյزʮסǴ´ġϲСµķݣһ˼һ飬ܰ
ǹĺӼϲδ¶֮ɫҲࡣҪתȥҴ峤ػʲô
ˣҪǱߵɳϼϣÿֻȥһˣ峤лҪ
֪ˣл
£иԼļҡ徲Ϣһ˱̲סıһϲıֱͣû³
˷ܾȥˣãæӱϷ
ϸİѷǰǰ󶼿£ĲСȻסķֻ䣬ǹסġǽݶһ²ģҲŪĺƽѾܺˡ
ٿ䣬ҲʰĺܸɾֻСǼСһż״ռһĿռ䡣ǽҲֻһС͸ǲŵĻͷŻǻ谵ƣֻ˯֮á
һȽϴЩҲǸҼӳĽṹһŴĴ壬мȴһķǳӣűѬƹĺۼԱ߻ѲֻСһչޡ
ûʶĳһҲǷǳ⡣ӽſʼϵЦûȥ
㣬չޣȥˮЩ԰ɡþöûгԵʳˡ
۰Ͱ͵Ŀų㣬ݶʱһ
Ҫ˵ӻľǶãԵ٣ɵࡣѵüҪԵʲôôҲá
ȥɣͭȥܲҴ򼸸롣
䣬ͷڽǡɻıСӭ˳ȥ
ǡ
ѽǾסԱߵǼˡգ˽ն壬ǽնˡ˵ҪˣӻҸʰءղСǹǿ϶ȱŶ͸˵
նԲǺƵЦ⣬һ׽
׻ģ˼£æ˵Ҫ
նǽˣ治աǼҵȷȱ룬ҪԸ⣬ͭ򡣡
һ⻰նϵЦû֮ǰװȴǸʵ˼֡
ͼʲôԺҪóʱءǸȱĶ࣬Ҳһһǲ룬Ҳֻ룬ץһףԼץС㡣Ҫʵڹⲻȥǵ㰲պ㱱ĳʳҳʿɺã
ռҶ˵ݶˣ֪پܾͲˡֻ˫ֽӹ˶л
õ仧ƮƮĵʵ˼֡
˵˻նݽܵĲڣĵŸʶȷʵ̫ùˡǱԼĿ˵ҪȥŪ¡Ҫߵſˣǰȥ׷ʵն⸽ˮȥЩˮ
ȻУƼͷɽû
նָ˸򣬽ˢˢĿȥԶȺɽ࣬նָߵһ
ɽСӣ·Ǵֱͨ󺣡ǴϴƽʱõˮǺġ㳯ɽķֱ߹ȥܿܿһӡǰЩ˴ǺڳСڣǶֱӴˮˡ
лն
˳չ޾˳ȥ
ӻĵһ·ֻһˮңƽʡʡǲȡѾܾûʹʹϴֺȹˮˡ
ŷնָķһ·Сܣչһʱûסһˮײһ
ǿ׳ײҲֻ΢΢һΣͰˮûһΡͲˣֱӱĺ˺ü˵ϡ
ΪŲˤ˻չޣӲûȥţұߵʱ˴Ƭ
ôû°ɣ
ľ¼ϵĵӾȥˡϰԵıܿ˵֣Լ
ллû¡ŶԲסߵ̫ˡ
һľİľ̷Ӧ
Ǵӱ߶ӻĹİɣ˵ǲ⼸չˡҪˮֱͰɣʡһ·
ˡ
ܾĻ˵ͷ˾Ѿչﵹˮ

СֵʲôְҽľǴ඼գŶչ޵ա˵һľģԲŸȡ֡
ҽ֡
ſ˸ͷǱչ޵ľ˷ܵתͷ
ɽֵ𣿡
ǡ
ԵСֵܣֵˣҰչͻȥɣֶˡ
˵ãһ˵оһʹôʹҲûչ޶ò
˲ˣ⻹ˮأϽؼȥɣԼܻء
˵ǰȥչޣֻʵʹĺܣչ޵ʱ£˵ˮ
ľһչ޾ôҲϸˣ
ˣǿҰͻȥҶڴҲûԶ·
˵겻Ὺڱ㱧չߡ
ˮͰأ
û¶õġ
ľͷûһ¡
вû취ֻܸȥָ·Լ¼ҡ˭ָ֪¼ҺӸ˷ˡ
ԭסҼҸڵľţԵѹһ׽
᣺
ˣǴӱģߵĻ϶ɣպԸһҽץϺҡˮһȽˮɣǺߵжɲܲˮ
᣺
˶

 6 

һ·ľû֪ͣ˻ΪǸ졣
ʵƽʱٵĲУǿңһ仰˵ΪҲûٴȥ
ڿſڵʱëַˡ
᲻֪ëֻо徻ˣæǰлûչޡ򵥵ĵ˱ͱչתȥҳԡ
ľ˼죬û˵ֻ㬵ĵͷȥˮûĶͷʱֻ˸Ӱ
˭
ЦŴ˵ľסۼҸڣնĶӰɡǸͦĵˡ
Щϧ춼ûȥˮߣúõϴһϴ
ô£
ɫ䣬õ۵ĺܡ
ϴϴ˿ڡ
ϵĲ˲ǺأֻǸողܵˣƬѪЩˡһ·ҿ࣬ĿǾеģҲ֪˿һԼֹѪۣû̫ġ
ԵɺһָͷݺݵĴ˴á
ɵѽչˤ˾ˤˣҪ˵Ҫˤôôã
Ŷæϴ̧ۿΧɻСأôû
ո˯ҸŵСˣõջೳ
ݱװˮĹӻصǰնõһѶóʯ
λռҶǸϸĵˣĶȱĶ
һǷ飬
³ã඼ŵģ˵ҲǾѹ
ܿ㰾˴ӣû
ݽĶͷûֻ̡˯ˣǱûС޸ãԼһ˵һʮϧ˸ɾ
˿ֻʣտĴӣֺˡ
ֻˣŸЩġ
˭˵öġЩ˵ұˡ
뵽֮ǰԼǲûסЦ˳
㣬廹ͦġľ˵ҪˮҲ㣬˵ѧ˾ˡ
ˮ
ЩԸ⡣
ˮǱضǻӴġжʾˣϾŮպҪ˵ġ
ס
֪ڵʲôȴǺġŮأһ·ӻѷɫκжȴ˶ǿֻҪԼԼˣЩ翵պ˭֪Ǹʲôء
㣬ҼȱۼǶŮһоû¶ӽֻһܵܣȥЩ࣬أͳЩ˵ûһҪ
⻰ɫ΢䡣
ӹģһ·Ŀ࣬Ȼⷬ˼Լֺγأ˶ˣЩʲô
ҪıǰӹСõáöˣܳԵ࣬СûСûúι̶ɽգӻһ·ǳԲʲ˵ģˣŻû·
ÿÿʹѵ
ˣֻȥɡ᳤պۼҵĶ
ͷתͷĲȥ۽ǵˮ
û˸жãϾհкܶҪһ·϶ڸ·ͷǵ·ЩҪϴ
ӻĵʱȻǴԽԽãڶסȻ֮ǰҲǼɾˣһ·Ǳﻵˡ
˯һãо϶̽ŷ´壬Լ߳ȥʵǸ߹Լһմرȥ
ˣɲС
ûҲ֪Сһվߡ
뻹Ƕġ
ԼС첲ĬĬ̾˿ֻ˺æ
~~~
ˡôˤ۲ۣ
ݱСñȥ·ǰǰļš
㣬ۣԼ߲ˤġ
С첲ݲһ¥ݱһͿ
պ»㱧ˡСԵ㶫Լߣ֪𣿡
ԹԵͷų㱧˳ȥ
˷ŲŷͷѾˣû뵽Ȼ˯һ磬ѹֶֺöˡ
ŶӶˣͿչﵹ˴ࡣ
Ƶ۶ֱˣһſˮ
࣡
Դ⸱ûԹһķʳ֮ǰõķʳҲһ׼Ұˮ٣ҰҲ٣ΨˮĲˡһٺֻܿˡ
ôˣ
һˣι
ЦŰ÷ŵһƽʯͷţԼһԸιࡣ
һڽһڡ
ֻǼ򵥵Ĳټ򵥵İ࣬ȴԵĺ㡣ȫϯȲǰࡣ
ܿ㱻ˡǺܳʱûгԱθЩܣܡ
㣬أ
һȦҲûˡ
ȥɳǱմ峤˵ˣһͻأԱ˰ɣ
ԱӶװˡ
ԼĶӣӡЦõȥˢˡ
չﻹʣһ࣬ŻаңԭŸСϳԵġСӣһᣬˮְնСŪɾ˷Žһ
һų

ˮԵöЩ⡣ֱͷţʲô
һ඼Ҫ˰ɡ
ĵطªư֮٣뵥ҲûЩҲֻˡ
ӣǵģóԣ㶼ǡ
ϾٲóԣҲӪġ
ʱ򣬾һһСſڣ۰ͰԼķһ˲ǵģٶãٶ຦£Ժ
ڿǵҵأСá
~
֣ҪһѽСñһͨࡣ
㣬ȥɳǱ¶մ峤˵֪ǸҪĶܶࡣտԽ賵ǣһȥһˣ
棿ǿ̫ˣ
۷Ź⣬ѾɿĿʼĥԼĶһߣбҲЩ
հǮ㣬ȥɡ
ҡҡͷ
ҵøŸڵľȥѧˮմ峤˵ˣֻѧ£ѧᣬֻڴŮһ֯ϴˡ
ϴ
ʶץõ֡
ϴΣա
Ĭ£ûӦ
㣬֪ڴϳ£㲻ģ⡣ﲻĴֻСС洬ҶȥƹˣһˣеҲԶ΢Щˮµġ
ڶ㻳ֿǸܾԼйµĺܣƫƫֲ϶˵ǰ¡
ֻõ£ﻹɢˣһŲ֪
Сӣ淳ա
лҪ˵ƪģ˵ǣ׵ŮʱܻЩͻԽԽ

 7 

ϴصĻ⣬˼ֻ֡Ǽ඼ûó¶Ц
ٲõ˵ͼһһˣĺǸ
Ϊ˼ˣʮˣȻҪװСȥЩ¶ܿȫˣû͵ƣˣ㶼˴˯
ڴݵĴϣ˵ĺܣȴ̤ʵΪﲻõĻ᲻ᱻ˰ҹ͵ϮҲõĻ᲻˯ͷ
᱾Ҫȥ˯СݵģϾǸжݸˣ˵¼ҵһգҪһ˯
ֲֻӦˡ˯ĺܾѣͻȻңܡ˯һǾͲˡ
𴲵ʱѾѼӴɨɾչҲµˮ˯ǰµ·Ҳȫϴˡ
㣬˵Щ֮ǰʣҰˣǵ¼ǵóԣҵѾԹˡľոңҵøȥѧˮˡԴȥ͵Լȥ
ݻԺģһȻعʱĻõӰ
Ѿͷǡ
㡭
Сõݵ̱˻
СǲҪȥꣿ
ĵͷ
СӺܣԺҪæ鷳
æ˺һòŰѷˣʰŶ׼ȥＯأͿڵնƿ˽
ݣǲǵȥ
ѽҲҪȥ𣿡
նҡҡͷҼÿȥһΣ⻹ʱء㣬ȥĻҪҪ÷ҼңҰտġʲôҲ㡣
տ
һʱЩԥ
СýնȻǻɺܶࡣҲŸ仧նϤСýʵЩ̫ġ
նĺܣﲻ֪ڵʲô
ģǴ峤ģҲȥҰտաҲڼңһȥɳ̲ڸۣʱöһտ
һȥɳ̲ڸۣ񱾲Ը˷
㣬ȥɣȥ
ֻȥɳ̲дˡ
ûһѡСûĵģôΪ˭ԸԼˣСɣԼҲøĶ
Ǿ鷳ˣ˶ܿͻ
СķŵնĻ
ն˶ãСޱ۲οǱ⻳ССģݵĺܣ˿ۡ
Ǹ۵ģȥɣұܽСչ˺ãͷ˿һ
һģ
Ļӻ֣նš
⻹ӻͷһθԷֿƵܡɴĳأҲϽ˼Ĵųȥ
֮ǰӼӳֻҵƽմǮĵطһֻʮ
˵ֻЩɥ˶ȥٰģżǮĲˡ
Ҳ֪ﱻߵʱûд
Ȼ뵽ףˣ۲ԾıЩƼͷ͵͵ᶼˣҪȥţǰӭͻȻһ˺ݺײһ¡
Ǹ͵ĸˡ
ͷϲſƵĲϵĹҲǺˡһǳ겻ϴˡ
ֲȱˮǺܷеġҲʶˣܿͺá
ԱãϸĪݺݵһۣȻһˮҺݶĿ죬Ȼǿˮµˡ

ݶԼȴǸСͲǸ۸ҪȻҲ̶ֱ֪Ӵһңӻĳ
ϸ˭Īĳ¿ˮ͵ʸΧĴ٣Լ˼һԼһҺ۸ء
ߣ˵ƾɶ¿ˮ
ץ˲ţϸҲûû뵽СѾͷ᲻ġ
ɿҪĳѾͷ
ϸֵŤ壬κûݴôҲѡţţ¶մ峤Ȼˡ
˵˭üͷ
ȥ߰ɽлߡ
մ峤Ǹ̾ܡԼǱŸ֣ߵǰ
ϣҼǵѾ˵ĺˡ϶㵱겻ҪҪ̳ȥģϵҲͶ˸ɾķȻûķݶˣûݣӾȨӷָ仧ˡȥ״ȥش˻᲻Ὣӷ㣡
մ峤ЦһͰһҲСô˲䶼ˡ
ԭֵ̫·ЩˣһҲû˵մ峤ǿѹ£ֻܲ鲻Ըĸݷ˸
ҲûŲţմ峤ϱ㵱¶ȥˡ
ǸùţȥǵʹϳĲͷԳĵط죬кûļҿˣһ֪
л峤
ݴЩС˷ܵţѾ˺üˡһֻܳһˣӵ£ʱ϶Ƕ˹ƾҪŻˡ
Ҳû¶ӻһ·ߵĻôɲ·
ҡҡλεţֻܿ˵ʵţʺۼСƼɿĻؼ˼һʲߡ
ʱ̲ߵѾľƣˡ
֪ԭˮȻ·ۡ˰ʱ
ӣҪҸ°ɣ˻ûôۡ
ľߵ߶£ֱ֣̽Ӿܾˡ
أҸоöˣԼˮ
Ҫǿĺܣվߡľ޷ֻô粽ĸƣĸСš
ܴ˼οˮ㿪ʼģûǺˮò˵ľʦǽ̵ļõģԼѧ졣
ֱԼһơʵڽЩⲻȥ
Ҳֲ˭Ժһ۾ƼڰԼأҪġ
ҺԼڻûȻݿ϶ñ¶ץʱˮòС
æˮͷҲ˺̲ϡ
ϾҪ˳ѵĸŮӶŹԼҵ¨Ӹϵɳ̲ϡ
һ˳Ǻ̲ܳԵСֱҪ̫ࡣ׼ʳ˭Ź
նҲɳ̲ϡ
ΪǵԵģӣҲֵ׳꣬ƽûϹϺڴͦˡɳ̲Ǵġ
ˣû·һԭǳԵ̫ҲǾűţûж
ɳ̲ɾСͷڸ棬ѧ˵
С񣬵иƯĸۣ
նɳ̲ϣָԼǰһ¶ĸջ
գգۣͷԼƨԱɳ̲С۶ˢˢ£һĸ¶˳
ն
лҪ˵ɳ̲СҲ׿~

 8 

Сɳͷĸ۶ҵˡ
նĵİһٿ䣬ȻԼҵĴ¨óһСݸ
֪£ţӸװáֻҪԼڵĸۣԴȥ㡣
𣿿Զûȥ
ץŴӣ۰Ͱ͵նϣ˵㻰
ȻôƭСأ
նúЦ⻹ͷһμһ˵Сޡ꣬˵ȴˡ
ôҸۡⶫ˳ʱ򶼲ɳ̲£ɶɶˡһ¨ӻȥһ޵ء㳤㿴ˣһġ
Ȼ֪жá
һͱֵĸƵģҲ̫ˡֻܸնͷѧװԼĺܿ졣
ǣʱͳʦˡ
նľȡС޾Ȼôֻ˼ͼסˣǸһֱɳ̲ٸۡ
Ҫ֪һǶ̲ܣûµޡ
СޣԵؼȥ
ϧԼѾˣСǹղȥնĬĬ̾˿Ÿ¨Ӹͷµĸۡ
˳ɳ̲ĸۣҲغҪĿ֮һǺѴ棬ֻ¾Щ۴˾öǮˡ
֪ǲԼĴնܾٵĸ۶ԼĴûϸСѾͷ˿ڴ
ӦǴɣ
һʱܿȥȥĳˮҲǻɳ̲ĴǶźһĿʼߡ
նڻҲļҡ
·ԼСʯݵʱۣûлҲûлֻȥնҵš
նԼԺһ̧ͻȻƼӻﱧ˸С޻
ӴǴĶ͵Сޣ
նûĵԼһۡ
͵ʲô͵Ǹ仧Сޡ˼أ񣬶
񰡣
˵վͲǵˣۣȻûҵĻϣ
ռҶʱһ󼦷ɹ
񣺡
û뵽ն˱뺷նÿʣ޼ͷֱ޶˼
֣Ϣѽ
пһŻǴʵʵſϷ
նԼ˸ޡ
ʰ㡣
˭ʰ˭֪ء
նƤЦĻһڣնûȥ϶˵ûûģԺﻹиСء
Сȥϴϴ۲
ԹԵͷĸ۴ȴ÷¡
û£Űɣһϴɾ㳤ֱӾȥˡ
նͷһװͰ͵ӡ
ȥһ롣
ն壺
ĹһС˵ǰᣬͲܶҲЩ
ϲѽˣȢȥ
һ˵ģն¶Σмܲסˡ
ȥȥ
ߣ
նͬǴʤ̵ĹıȥԼҵˮԣҨˮϴ
ĵطã͸ɾˡƨΪɳ̲ϣⱻʪ˴顣
̫ѿӻһɹˣòãʪء
䲻ǰѿӣ
⸱жᡣ
ллն
һնĶҪˡ
ҪѵŮöã
Ķɼң
۲ŮնȥԼԷӹͷԼɵ¡
ͷ󶴣ҲòôһֱˡС޸ӻǿԵġ
նɣ߼ӳˢˢ¾ͼ˸ţ͸ˡܿһĿӡ
Ŀɿڴ
Ƿհɣǰɣ
նûôۣˢˢʼʼ죬
Կ
׼Կӣͷݵ
նڼҼСá
ն𻰣Ѿ˷ܵĺһ㡣ûֿôʱء
£ϱ
һģҲûˡնֽİ˿ӣű˳ȥ
ϲŸСôĿӣȻϵóڻµġ
æտѾ鷳ˣô·
ͭնϡ
Ǽ鴩Ƶ鲼ֵˡϲġҪҲ񳤴Լ
ͬĵͷԣԼ
һСģ˶ɵЦ
ݱ񶼻ؼˣնһŶԼһ˵Ǹۣݶǲ֪Ҫôġ
նЩġ
˵һģǲŴľǲСģںˣֶ˸ĵġ˼Сչˣϲĸ
ضռֵһž仰
ʲôСޣ
͸ڵСޡ
նӺԼһͷҪڣ϶ȴѾˡ

Ͻϴϴ½
ľĺܣҨˮϴ¡
ʲô¶
նת˸ͷǻƳγεľʶ¿ˮ
Ҳԣ԰ɡ

˭˵ǸԵģ˻ڼǸģߵʱˣ͹ȥ
ֵðɣҽá
ľӹ룬ְ˻ȥ
ôȥͰɣֻиڼң¡
߰˳߸ߵжȴŮӣ˵ȥˡնɸֵ˶¡
ôõӣܳ㲻ɡ˵ҲûзҪ˵ѽѵֲͳˡ¶湻īģ
ֱˡ
ľѣŵҪߡűƼ¨ӣʱͣ
뵽ӡӻĹǿĺܣжҪңôôУ
ץһ㣬ⶫûʲô̻壬Ҫһ͹ȥ
ն£⻹ͷһμö
ˣùȥֽҪҪ򡣡
һѾͷҪǮˣȥҲǲյġ
ĺܣǸ֪ͼˣַľҪס˲źá
ľΪʲôһ󷽵᲻㣬㱾ǴץģﲻڣҲ˼˵ʲôպദʱ仹أҪԼץͱǡ
һֶ룬һȥ˸ڡ
Ҳãǡͷ緹ǰٿӵֻһˡ
ľ磬ôˣ
ģ˵Ǹļˡ
Ƴγεļɢһ˵ζ۲ԾĿ˹ȥﻹżζ̲סˮ
ǲҪûȥԼ԰ɡ˼ǻԼġ
ľգԽһת̧֡
ôץ㣬ʵġ٣ˡ
һ˵ͣϸһϧԺ˽٣ֻ˵Ϻͱʲô治֪
ľʵϵĺܣӦǲŪԼġ
뺰ͭų㱧Сóˡ
ľ磬֪ǮΣ
ľһݣʱ÷·ʲôסɤ۶ǵͨż˼֡
㣬㣬㿴Ÿǡ
ĴľˣĿⶼֻڶǻӴ㡣˵ҲǽͰͣȫȻû֮ǰǰ
Ӧǲ̫óŮӽɣֻӲ֪ĻΪɶأˡ
³˲㣬æִߴ¡
㣬㣬㡣
ǺӪġ
ݱǲˣͷҲС˵Ҫųġľһ̬֮㶼˵û⡣
նΪ˿ȥͦģɺ񻹻ءĿⶼֱӵʵûʲôġ
ɡСԡ
ˡ
ͭΣ
ľ֣ͭˡ

üͷͭϰˡСԣʶʡ
ľĺˣԽżԽ˵
вףҲֻ뵽Ů
ľ磬ĸͭ𣿡
񿪿ڸΧľʱһҲûľʹͷȻɿİ
ЩĪͷԣ㶼ˣҲֻô䶵öͭݸ˼ҡ
ľӹöͭתܣ·ͷ׷ƵġûԶܻѼŵ
￴ûȥҵģ
˵˸ûӰ
ܵ죬ȴһ飬ҲǸˡ
뻹ðļ˴㣬ʸô졣նҾǼԱ߲ԶֻҪ˵Ҫ̶˹ȥˡ
ϵǣسȴû˵Ҫǽ˽
ףյѾܾüն¾ܾԵ̫ˡ˼һ⣬ػضܣȵҲġ뵰׼Сʳնҡ
ý˲ٵĶ
߿óԵ~
лҪ˵Ͼʮ㻹һ4000ҵģ
лͶ׵Сʹħɻ 
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 9 

ӣͷѾƮһ㡣
Ȼ᲻ģûĹͷչﹾ˹ֱֻһûĹͷ
ΪûĶֻܰڵϡǻصѾŵŴϡ
ſ±ϣŽġ
Ķɲ٣ем˫ӡһˮĴײˣһСѴУһ顭ţհӣЩȣʲôõġ
Ա߻ʳ֪ס˵ҪЩӦûǮ˵ģס
ŶʳȥСݣǴŴԼԿܡԾֻʣһСǴӼЩס
㣬ҪʲôóԵѽ
СûԹ~
ݽ˽ͷɫʼˣİԼͺͺõСһһ˽ȥһ߼һ߽ú
񿴳ˣĸ
Щ̫һ
ΪԼҸʵ׶Բϵ֡һôණ
㣬ۼһǮ𣿡
С˶̵ʻ֪ôЦϵĻ߹ȥСõЦѽǴòĵ¶أֻҪԷþˡ
ˡ
ȷʵûʲôǮˣһӵӻ·϶ĺݣԼڻ·ԳȥЩöԡ
ԹԶԷģ
Ҫ
ǼˡҪһȳЩռ͵ļӰɡ
ݶż߹ƽιʳȴܾˡ
㣬ҿԼԵġ
˵ùӣȵҨһףһԵĶ
᣺
û˷Ӧһͽ˳һڲǸԼġ
ն뵰ķģӶչˣʵҲͦġ򼦵ʱ򻹶˸ýȥ
һﺬһڵ˭Ҳûȥô㿴ҿ㣬ƷƷİѵ˶ǡ
þûгԵˣóԣ
鲻Խĸпȴݵ¡
ǰﻹڵʱ
ӲŮÿռ˼뼦ԼͶáȻֱɰ׵ԼͶһһ
һﻹϼǳԣʱҸ
ϧС̫СˣǲסҲûüܵ۰պ󳤴붼ûС
㣬ôˣ
㻬ĵЩԡ
ѵǼ̫óˣ
û£ǿģôС֪۽͸硣
ЦŲᣬЩѹֵ
ǳ㣬ܴͷ
ܣȥøɾǸնһȥζ
Ӧȥܿ˸ϴɾʵڣ˸ļ롣һȥչֱһ롣
һˡ
Һãұá
Ȼ۸ҲǺǵġ
Ŵĸȥ˸ڼңն˵㻶ϲϲˣϴ˸ɾ
ǸɸɾĴݵЩ˼
նҪΪЩԼѧϰǡ
ڸǳˡ
ݰСñʯͷãתȥҨ
ŨŨĹͷһſŻɫͷ۵İײоټϼУζ˱ǣűθڴ󿪡
㡭
õĻʳᶼʼеĴ
Щᣬ˵õĶͷЦĳ԰ɣûִһᶯġܣȰҪ
˵뵽ʲôͷѷڵϵһ˹
˵ˣǼǮˣⲻСô㿴Сצӣȥ˺̲߾һĸۻ
ɻ̽ͷһüһࡣһᣬ˵Ҳӡ
ⶫܳôԣĶСٵģ
Ȼٵѽ´ȥɣɳ̲Ϻööۣռ˵бĺܳԵġԺң
С˵һĽЦĲС
㻹гأľõȥˡŶţЩ
ƲƲû˵
Լ·߲ˣ˵Ļ̫ˡԼˣһ԰Žҵģ
ĵİǰ޸˸ɾ
ͷܴ󣬲紵ŵҲûôȡԭеũ߰ǰĵһ룬ȻŸľȥѧˮݱڼտãС˯˲ųٹĵϲ֣ˮ
ĻǰҲûٸŵָֻ˶ѣС˼
ȥԭֻŵģϲļģŲ̫û
ǰȥڼҽСõʱУն˼ǴӦҲ٣ǿȥռæʴûм
Уˮסػضᱧչȥ򣬺ǲ㡣
ϸĥһ飬̲סĸпǮǲĺܡ
ֻЩҪĶ㻨ȥĸˮףһǮȥٹһˣѣż
ֻģʵڽﲻ̤ʵĺܡ»ȥúúתתûʲôܹ׬Ǯķӡ
зڵġ
أģС͸ѧ廨Ьա˭Ҫһɡ
Ҳ֪⻴ǣղЩ廨ӡ
ûףǲ̴ү˵ˣ¸³ջȥʱٽǴ̽ǡ
£е㷢ôСڻǴӸۡ
ⶫϼҴûммӺ̹ӰӳĲ࣬Ǹͷĺܡ
ĪҪӰһ˿ȡ⣿
ô˵ɶʱȥ
ݰǵŵľٵˮ׼ȥͷ˵ˣƼնСʳԼҹˡ
Ӵɣ׼Ūأ
ѽԹ𣿡
˵նɫһѾ
͸ȥʱžͺˡҪ˼ұѸڽԼȻȥϴ롣
ôһСĹ򣬵ٻȥĸͱԼ˴롣
ĵǸԼˡɺȻһ߳һԼĳգֱ̡
Ȼ󡭡
˲ˣһڵģҲǶˡ
Ǹ𣿡
ţǼһСʳԵĹ𣿡
նͷֹǳԵĹߣֱ̫θˡ
գû˵
ԼĳʳõͬЦǽһġΪӻһ·ֻ̼ݣЦĺܡ
նҲ֪ԼΪʲôһСѾͷ̲סȥôĺԵһңҲûԼܼĶ࿴ЩҲǻˡ
۰ȱȥˮϼʱǽɳ¾ٳԡɳ¸ɾԵҪˡ
øϸ
ǵɳ¸ɾˣҪأ
ֱǣƽôôĺܣСѾͷȻȡ
˵˵Ĺͬ
նһߵʱԼһѵ¶
ǰҶˮнݱ溣ϰߵķ׵ȵȵȵȡ
Ӹæתնûն
նŲҪæ¶ٲӵĻ£ҲÿΪŵ㼦Ƥë¶˳죬ˬĺܡ
ľֵܸǸˣæȥңûĻ£˯㡣
ȥҲնܡ
Ǹ¶ģıЩСʳ͵ռҡ̣նҲֻܻΪʳˡ
һ¹ȥռ˾ȵķ֣նˡ
ݣ˵ʲôҲٸͳԵˡ
նǳᶨľܾݶ˹ǽʲôУͱ
ûȥСѾͷԣ嶼ֵ߲·ˣⶫҲ˷ѡ
ݣ
ͷһμԼ˳Զ˵ϱնڲͬ
һദѾĲˣնĲҪʳҲǿֱֶ˻ȥ
ѲʱǰɪĿյرն±ʸΧָܣץֻС㲻»ɳȥһǰµļ˹Ҳ糤ֺֿáʯһˮף񶼻Ҫͷ
˼񣬶ǲõľûնһɣǿҲá
û취ǮԽԽ٣µ̫᲻
һ»ȥǮǺõġ
룬СˣԼѾԷԺػص·ҲЩ⣬ɫ˺ܶ࣬ȥˮɹĺܺڡ˭ԭǸ
Ҳ֪ݣǺǻ
ղ뵽ãʱײ죬ͷһǶûˡ
ɫ͸Űףѿˡ
ܣôˣ
лҪ˵쿪ʼÿ̶Ͼŵ()
лΪͶ׵Сʹħɻ 
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 10 

㣬ۡ
ֻü˵仰ʹĻ˹ȥ
ܣ
ݼˣȥлȰѶŪȥհѶ÷ȴƼĿȾѪ
ǡ
ˣ
ҧŴȥе뷨ȱȥСݡ
ҲͿˣЩæתԼҲûҲҪ¶͡ȥѧˮںˮͷţܲ
ܽȻй¶һѱӲ˵ġ
ֻԼȥҩ
ݷź˶ãӣֽڴ˯СðСͶôһ
СãҪȥҩԹԵڼŶ磬ĶҲȥû
ҩ
ôѵֶ˲ѹ
˭ˣ
뿪ʳ㣬СӵŰȴһˡֻĽŲҴҵԶ
Ƕˣ
ֱӣǽС͸Ĺϸϸһ㣬˶ڷͷ߳亹飬һ˿ѪɫҲޡ
Ӻβ׷һģһѵҲ֢ʱӦûβĴɣ
ǶҪ
㣡
һ̲סſͷС
ЩϰһֵСгţִꡣΪʲôõȴҪĲ
ԽԽģҲһŽһš
ԱӵĿʵЩЩܲסˡ
˷ϸ㱡ѹ࣬ӺҲû֮ǰ۵ǽϣ֡
Сãôˣأ
㡭
˸û˻˵˵ȥ취ҩˣң㡣ء
񲻿ˣǽңʲôأĪϵ
ûУ
æȥס㡣
ģﲻѽոӺˡ
ֻССۣûµġϢһܺá
ɫȷǱȷǻЩŵҲ˰֡
ǶϢ񲻳ˡ
˵İſڴߣһ
ҲţһʱҲûȥãŶ˻˴ϣûһ˯˹ȥ
˯˯Ŷ۵˶һ𡣱һŷ˶ʹԭһǿϵѪȫˡ
ʹᡣ
ȥͯϱһֻ٣ٶٶǵعϣҪָĻ紵ҲûϢʱһʹȥ
˵ѾãںˮţҲѹֻôˡ
֪˲˵סŶôʹ飬ʵʲôﵽǱŵĴӴǽһ·ȥ˴ݡ
쿴ŽȻǻġǿﻹвʣµϸСľ̿ȼûʲô
չޣˮչصĺܣһЪ˺ü˲Ž˳İ˻ļϡ
˿ޱִĸֳߣֺáмֻҪӵˮǰһֱӷŲˣ鷳
ӣŪС̶ˣʵкˡ
߰ĥһͨչˮҲˡ
˸СҨ˴Ŀˮûʱ˵СȥΪʵ̫ˡڽҲȣҪһСĴˣԿĻԼҲҪۡ
Ҫǣ˾ҪǮ
ѾֹһεĶͳ׬ǮķӣûʲôõģȻûʲôǮˡ
ѧˮָŴС洬ÿλֵܷٵϺԼ±ǲôģ˵ҪǮǾǸЦ
ߵǣ˭ҲȱһϺⶫ䲻ţһϾܱޱȣ۸
СԽԽˡ

̾һС¶ȣоֻЩ˱С͵С
ϵĶѾ۵ľģˮȫƾűںȣžۡ
ιˮַشԼƽʱϴӣմˮšȥĶӡ
ǰʱϲľǷˮԼΧůĸоֱӼһʹ
ϧûˮֻӽͽ͡
ЧģֻŶչüͷ֪ˡػصĻ˺üӣһֱˮ˲Ъ
æһͨҲˣɴ˯˳Ҳůůӡ
żæŵܻƼľñһŰ˯ģŵȻһɣŸоһ
һ·û¶óʲô¶ҲСò߳ȥˡңǶúõġ
ݿŰ£Ͻȥҩ
ȥҵĴĽõĲҩնͬ˵ûеģƽȥǶơλרŽţŮӵĲ֢Щ˽⣬ĸŮǶȥơ
λסڴͷǺôĺܣһ֢״̰ҩ˺Щע顣
ǲãպÿˡ
ݱһڡ
Ͳͬѱģﻢ¡ÿնҪŴĴȥ㣬⻹ˮˣʱǻˡ
һ߰ҩһ߷ų
Ȱҩַһͷ۵¶
û´
ǰһ˿̻ҲޣڴͷҪĶû͵ƣ֮ǰãǱõȵղˡ
ôų㽫һѲľҵ˷ƺõ´

һ뵽ԼҪͷƤ鲻ٿ
ڶѾ˺ܶ࣬жǲġľԼ˻١
ľʦľĹϵڣû˵ʲôֻúȺϴ
һ㡣
ôõİֲðײá
ʼԶ㡮ѭѭա
磬ÿʱﶼǺš
ûõ˼ͬĵͷ
ȷǺˣǵʱСͳ棬ˡ
ҳˣ㻹ѽ㲻𣿡
᣺
ѬţѲֻ֪֪ԼʱǺܵġغʪأɹɵĲһִʪճѬ۾
Ҳû취ѽҶһ١
糤ܣΪʲôأĻ̾ͻᱻ
СΪԼͳ룬
ߵĲ̣Ҳᱻġ
ҵ㶫ѻΧ
˴
ѽüʯͷѻΧʹ𡭡
лҪ˵Сĵһ
лͶڵСʹ 
~()~*

 11 

Ǹ뵽ҪȥӡһǸͷǸ
ʯݺͷЩʯ飬ǷӵʱʣµģЩԡ
ǽѸתأǰŲݺ
̫С᲻ʲôʯͷֻһ԰Žƽʯ飬ɽᵽǰ⡯£һװˣ
ΪʯޣֻССһڼˮõչ˵Ѿˡ
Ȳתݰѻļ˳ٰʯڼӱߣű㱻ڵʵʵֻʣǼͷˡ
չްԣֵ£õӡһջ̱㱻ĺԶԶģû֮ǰǺ˵ĸܡ
Ժͷ
лϲȴýһˮ
磬Ǿ͵û

Ҳǣûûģ𶼵㲻Ȼ޷
ߴһСӡ
˼ԽԽԶֻܿعǴģǲȨʲô뷨Ӷ׬ЩǮųһԼҵӡ
ֻǸ㣬һҲֻжʮͭܵӵǮǵõʲôʱ
ܣСڸɶأôչ޶ˣ
㡭
ͷһƣֳػ󻹴ӡ֮ǰһ𱻷
£СݣǼҵ֣ȥ˵
֪ϲ㣬˺Ӵֱȥ˴ݡ
һݱɿĽͷһ飬ɿһĨʡ
㣬ıǵСöѽ
ЦЦû˵ʲôֻСʳ¡
˵һ𱻷ֵסӵȷǸԼҵĴǵ鵽һŵǻ˼ңԺӣ䷿ݣһ´Ĳֿ⡣
һĽ
ЩӴǴ󣬿ɴ඼һʯǽһߣȵηǾеæˡ
ԼʯݺãССʡġ
˵ʲô𣿡
һֻŸղȽݣ㿴Ǹ߸ͷĹﱳųݺקǰ
ңǡ
Сݣ˺ܺõģ£ʲô˵
񿴵ģǸ߸ӹ˵꣬קһԱߵĹ

ôƣʲô¶
㣡
ƼСýˣ̹ȥǣסߵǰ
ôͷˣ
㳤ѽ
һЦ˽㻳˳۴ڳǰ
ק˵Ĺɫ̬飬ʱĳϲġҲû˫ü۵۾ĻӦûƯ
ԱߵĹСݣˡ
±СݾһСݡķ·һ綼ܽܡԼҽѰӶûġ
˻ҲˣԼûǮŴĴȥϸϺôҲ
Ī˲
񰲰ų´Ŷ̸
˺һСݲ˵⡣
㣬룬ͭ
һΡ
ΪɶģȻǮҲ˵ǺԼһϵûУƽʱڴҲֻ˵Ľ顣ϵãԼҪҪȣԼĶǮ衣
ھܾһԵͻȻʼü
СݣĲôأܹͭ𣿡
СǱһ㣬ĿָĿ
ƵϸСȫǺºͽɫҲȷʵӦǮβһ£˼ûôˡ
֮ô£Ūסֻ֪ð˴ߡ
קקӡ
㣬ݺÿѽǰɣٳԼٵġ粻˵ﻹʣͭǶòã
ݣ
ʲôʱʣͭˣô֪
Сá
˵ɫѾѿˡ
С֪ǮľǸأɫΪѿ
ֻ£ܿ㷴ӦСǫ̃¡
Сݣ㿴ҼҲùӣҲܽͭ
ллл㡭
˵ģﵽ׻Щ̡Ǯǲܸģ룬ѳһ˳
Сݽ㣬ҪҪԵ㶫ϡ
û˵꣬Сݱ۷Ľȥ̻
ǸƼֱǼûԹˡ
¶ɫֱСԶЩ
ݽˣĹһСͱԵľ⡣
СݾȻԳᡣ
㡭ллǣ
ݣ
һͭСݺ뿪ҡ
СȻŽͭҲǣô㣡
ۿߵĵطſڱԹ
СûӦ͡
½㣬С޶˵ˣǼһʣͭǻϽңѾܺˡ
ɵҿ˵˵ġݵĵܵѾʼ£һҲжʮͭ㿴ĶбӣôܻûǮ
ºǷȻ˵ȴԼĿģæСݣҿɽ㡣֪ҵ⣬ҲΪãǮôκĲءҪжǮһᶼβġ
С˴Ϊж̰սͭ
½㣬Ƕ㣬ȻҶ򲻵ô˵ҩ֪ˡ
ֹͭסЦ⡣
Ȼܱûеĺá
ߣ˻ԼǮء
µ⼫ˣ̶ֻһ£ʹŮե˲ٵǮʳԵĺϢĺãǷΪ̬Ĺˡ
˵մ峤ивƶûɼң¾Ͷ˼
Ҫ̳иҵģպĴ峤иʹ˵ͭ˴ˣиҪͶȥĹùüҡ
ԡ
СݣϾȥǸ˸ҩȥҰ·ϴ¡
õģ鷳½㡣
鷳ʲô㻹ˡǵð·ϴͺúϢ˾ͶȵˮǧҪȥЩ
Сͷ
֪ЩģҲԵġ
˻شº⡣˾ڴ嶫ͷ֡
СݻȥֽİѺµ·ϴ˸ɾͬݵĸȥݼ񱴻ûлһҲڿյɴȥ˺ɽʰĵط
ճСõ࣬ЩżЩرһ
һĸɲ͵ʱһ
С㲻ǲôôȥɽ𣡡
ûµ㣬֮ǰõ࣬úܶˡЩֵʲôȴҵһ⣬ϣ㲻Ҫ
ݿҲǣҲǣСݶҪˣֻ¡
Сȥ㵽׵õʲôݳ
ûȥƹ֪ʲôҴСͲܳԼܳԴУһԱ񷢺ʱУ˵޺кܶĳҲֻҪԼԴбû¡û뵽ַһܳԺͷһγԵЩˣ½Ѱͬҩҡ
Сһ̲ס£ֺͿҪϢĸоⱲӶٳˡ
һɻˡ
ʳ
СǰСʱһѽ
лҪ˵Vǰո3000+Vո5000+СŮղѽ~()~*
лͶ񵯵Сʹ 
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 12 

Сݽ㣬ƽնЩʲôأ
׼ʵĻͻȻСø˳
С´ҶǺˮ½ҩһȣܳЩ
񣺡
ȻЩƵ¶
û˵һҩֿܵȻȥԣ
СǱƭ˰ɣ
Ļʲôƹҩ
ҲʺţС˵ʲô޺̫˽⣬Ҳÿȥ˵ʲôֻСߵʱ򣬸Ҩһס
Сݶĺˣһ׸ûܾǧлĲ뿪ҡ
ǿ
ӳ̾ϢСݵϧԼԼӻİӡ
СԼǽƭˣȷĿ
Ҫʵ򵥵ĺܣСݳϺܷ
ɷ¶иһһеһˣ˺ʷ˲Լǲ
һСޣȥ˵ʲôҲţ˾ۡ
ûôģתͷ㽫¸Ժ
һһȥҲԽƽʱû⡣ǳǲģӲʹĺȥ̲ˣ
ʵڱﲻסˣղ˳һϣұֱ֤֤ó˿ڡȥһʱһʱؼҡ
ɻ˷ܵĲˣȻڴӦ
˻ҪͶһ޲߲Լһ˳ȥþˣ
һ磬˷ܵι˼ǻûѣ˳緹
ʵ˶һʳͣϻԼʢٳһ٣ϱ㲻ˡ
ԼǱĬ£Ѿϰһ͡ЩŻЩķʳ
Թ緹󣬽ֿˡ
ֵҰԼС¨ӣֱ̲ߡ
֮ǰдԼһΣϧû˳ֻں̲߼Щձǻؼҡ죬ȴõģ˳ˮװҲȫ
¨ӣСӡ
ʱܳԵѾˡյĿץз
˳ʱ̲߿кܶзġзһϲɳ̲£зһ㶼ʯͷ
ʺзζûܹܡ
Ŵ˶ôԣ˵ץĺ١ǸԸȥɳ̲ϰһѶѵĸۣзҪʱȥٵĶǵĿ֮ڡ
ĥȭƣ͵ųˮһչ֡ʱһֶնյĴ߰Ск߹
ι!Сӣѹɣ

С˵Ƿѽﰫˣ᳤ߵģ
˭
ı
񣺡
˭Ǹˡ
ǳıأ
ιôң
Ҹ˵أСӣҲŲ㣡
񱻷ĲУֱתߡȴСк׷ק¨ʹһ˴¨ӵˤɳ̲
ոտʼ˳ɳ̲ʪ󣬼һϣ͸оһ⡣ӿ϶ʪˣ֪´Ͳˡ
Сӣò𣿣
̫ˣСкһܿ췴Ӧ
ҽСӣ㣡
СӲǽеĺ˳ڵҽС㼱ʲô

ΪСкᷢʱСкȻۿ
ҲСӣҲҪСӺòã
ίͰ͵ӣŪҲ÷ˡ
ԭΪСкǸй߻Сû뵽ὲûҡ
УСӡ֡
Ск½ǣΪҽձʲôѽ
ҽ񡣡
˻֮ͨǰŵնʱɢձǰС¨ӣãôʲôأ
˳һ𣺡ץзѽ
Ȼ󡭡
û˦ձ
ձϸҸɶ㲻ȥô
ֲСӣֲᶪ
񣺡
ˣ򷢲ߣɡˮ˵˵ףȥץзˡ
ɳ̲кܶĴ˺ӣձвôۡձԵȻôãһ·ϵСһһƵߡһкĶûС
ձҲǸԵӣôûأ
񲻺ÿȥʣСѵģֻߵһʯȽٵĵط
ţܣҵץз˷һֻ
ץз𣿡
ձȻǲǰԼСŮץз
ţһƼˡ
ŶõģҲܣ
ǻشһӣӡֻת˼֣Ǹޡ
ȥץзˡ
зʯӦûʲôҪзǴССļʮ꾭飬зǽһۼ⡣
ȫɳֻ¶ָ׸ǶСǵзһɨȥܿҵзһŲıֹܣմˮֻǯһƣؼ±ܽʵʵ
СС¨Ѹٱó
һץһЦ
ɲִС壬һ˳ʱ򺣱߾ͼˣץֻзøƴٶȡ
ʱ¨ӾˣҲùˡ
Ҳ̰࣬ߵϴϴźЬӱתձĵطȥ
ʵ˵ܾͲܣϵ̫ɹˣҲûŲض
ձҪؼôֻз
ֻгƴСзϵһ𣬵ݵձǰ
ձǺµûȥӡ
ҧ˵ġ
û¶ֻǯӶסˡ㿴ҧ˵ġ
ָͷзǯǰȥ˸ʾ
ֻҪӽ⿪Уûȥ˳ԡ˵зɺó
ձ˻һڴ˺üΣֽ˹ȥõ˦˦ҧԼʱ
ãΪʲôѽ
Ϊʲô
붼ûĻشɰܹ԰˵㻰ûܣǽġʱˣǻȥɣһҲżˡ
ŶŶԣ
ձ뵽ʮ־ţз㿪ʼܡܵͷǺɤһű
һ
κŶֶնյΣһ롣űµĴһӵţûҲûˮһҲ
С쵰Ķȥˣ
ձ֪ûЦǰק°ڿʼ
Ҿȥ߸һСⲻǻ
ѣ
κɫһ䣬һӿ첽ԼԺӡ
ѽҵзз!
ձҲ˲ʲôϲˣϽתܳţȥ˲зĵطз˼ҡ
ⶫץģۣҪˣԼȥץз
κ˫ֲһҪѵ˵ӡ
ձæ͵ûȥץзֻ͸ҵģ
Ŷԣѡļҵѣ
κ뵽֮ǰҵЩѡ·Уһק׼һƣͷĹ۽Ȼûô١
˹ˣѵؽѣ
лҪ˵ձ
žǸСܵݣеjpg)
лͶ׵СʹУ 
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 13 

֮ǰЩѣκһӵĻ
һĶǳű춵ġ
ǳܺúűҲ˵ʲôÿαؼң˺ۡСʯͷֱۣӱҧһڣֱˡ
һҵļƵƤҪǵķһġ
֮󡭡
ͬһһһҳһ١ãֻɤŶЩЩŲ˼ſϰ첻Ъġ
Խ˵ѣŻġ
˵˵ļҵģ

Ժĸ˵Ļ̸۵ǲ֪һӵǽЪš
壬źüصзӺ̲߻شǶ̫̫ǺңҲ˵ġ
Ъ˻ûôˣǿʵϽؼȥƼ߳һˡ
ôˣ϶Ǻ
Сݽ㡭
ôϸʶˣƤ˿ˮȡ
ˮע⵽СݿŻʪģԱ߲ԶĵһʵĸۡСǸողŴӺ̲߻
Сݽ㣬㲻ǲܳЩôôҪʲôأ
Ȼȥͭѽʮܻһͭء
񣺡
ʮ⣬ǵöٽĸۣ˳һôСʱһ̲ͣİңܰҸʮȥ˿ǣǵûʮ
ò˵ҲһԴֻЩ
Сݽ㣬æɣȻؼȥ
СȶҪߣƼſˡ
һһŮеĸ׳죬Ůķ졣
ˣǰųȥʱǸеģն˵մ峤Ķӣвơ
ŮǸ¡
һߣʱʱһЦһƾ¶
£Ҿ㵽ˣȥ˳ڴڵ㣬㡭˯ЩҲûϵһһֱȵġ
֪Ͻȥɡ
һۣ˻վſڿ˺һת
ӴⲻҵǸСôˣ
Լ棬ˣҾʹ˿ˮ½㣬·Ҷϴˣ˵Ҿûϴ
񡰡
бۿһۣһ
Ҫȥ˯ϽߣһҪǿҿǻġ
֪ˣҵ¾ͽȥ
Сֺõӿǲ⡣ʵ벻Ϊʲô˻ֵСȥֺáΪ¾ȹһΣ
Сݽ㣬ôô·Ҫϴ
꣡
Сһס죬ߵԶԶġ
½˺ܺõģҺܶæҶԸġСɲͷȥ˵ոĻģ˼ҵĻ¾Ͳˡ
¡
һ¾뵽вơ
֮ǰն˵вƣ˵Ǹúӣڿб¡ֻϧҼҶǶӶŮ٣ûкʵġ
û뵽ºˡ
ܾ²ɶˡ
ҲˣС̸˼˵ϲһ
֪Сݽ㣬һؼˡ
СЩᣬΪƽﶼûʲô˿Ժ˵뵽ԼЩҲֻܻӻְͳš
ʱ̫ѾЩˣ񲻸ҵ飬һ·Сܻ˼ҡ
ڴ޲Ҳ˴һˡٳʱԿ׸ԼȻһȥҳ㡣
һűϽ¨ӷ
ⶫԽԽأһ˶оƮƮ졣Ъ˺һŻָ
ֻ˷ܵץûмֻء
ϽСſڣ¨зһֻֻľá
һֻֻֻ
һץʮֻ
ǰձֻǾʮֻٴЩһץз
ʻʮĴз·𿴵ѵͭ
з۸޷Ϊзı̫ˡһзܽ⡣ĺˣһûġ
ٴѰзʵ̫СˣǸųǵġ
뱻ֻ࣬뵱ǵı
ԣЩзֻܽԼ˵ĶˡŶˣøһЩƽռûչԼҡ
ľߵͷֲ˵Ҩˮзȫϴˢɾûȥȥ̫ӣȥչޡˮˮѾˣЩš
һԵСƮ̡һֻֻзͽ
򵥴ֱ
Ҫзԣ
˵ЩӣǳԲӣһСþǴץз㵽ʯѾ͵ջзԡ
ζڶǵá
ǲ֪Ŵзִɶ
ǰĴŷ磬ܿŵһ׿ǺʿĶˮˡŹ˴ʮӾ̲סİһֻз
֪ǲãܾŴĺзҪִз
һûסͳԶˡ
ݻʱڼѵ٤ʳ
СãǸʲô
ҡչչǣ˵᳤ĸЩ㣡Ҹ׼ʲô
˷ܵŽȥԼĿзΪýһޡ˭֪㿴кʱȴһ˿ӦûС
ץģ
һûвѹֵĲͦԺĻش
ѽѽ㿪ģ
һ⻰ʱһģֽݺݴƨɡ
һߴһ߿аӲСȥץⶫ̴֪֪үӵָͷǽⶫжϵģ꣬ʲôܣ
񾪴ˡ
־ί
ǳȻίҲǳץзʱֻųԶԼʵ꣬ҲûŽǡ
ҲǸð
Ͼܸ˵Լץʮľ飬ȫõġ
֪֮ƨҲôۣתһȦ˻ȥǴݣһֹסˡ
񷴹ȥŲͣ
зˡСðΣȥץзܲȥˡ
㣬Ҳ
ǵȥ޲ʱҲıСáʱٲСöԳˡ
׼֪ǲԼҲû֣ԹԵĸŽһȥմ峤ҵԺ޲
ˣտŽûһ˯˹ȥСãȴÿ˵뿪ֻܽСñ˯Լϡ
մ峤ǸСӵģƼݱȥԼҿͷ˯¡
ƽؿͷûסȴҲһֱдɨҡ
Ĵ˯ĺû˴ŵĻ˯ȥ
ƧĿͷﲻ֪ʲôʱ˶Ұԧ죬ȵϸ·Ӭһ㣬ʵ˯ȥ
Ժ˸һƼϤӰ
˵ڴڵôҼҲˣ
ңҲ֪㡭
ǽһƤ
Ҳ̫ˣ˽ᶼ˽ᵽ˼
вƣвƣأ
մ峤ǺɤŶһ˶һв֪Ƣĥĥ䣬С˵һҵұ˳ȥ
°Żع૵ϴи𣿡
лҪ˵񣺰ѽй£
лͶ׵Сʹ 
лӪҺСʹ 103ƿ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 14 

ûпվſڵҲûлͷƼʧǵվ˺һĵĳȥˡ
֮·ǰвƵиʱӺʹӵĲͦġϣҪˡ
ǴӣҲմ峤ĴӣܻҪȴ˼õĶġ
ҪȥҪΪԼ޸ûʲôɳܵġ͵˸֣ԶˣñӴȥ
һֱʰؼǰġ
ҲԣϾ¶ŻҪʰһ١ڹЩ³ۻˡ
ҲǸѵպҪӾѡ¾ͲҪȥԡ
ĬĬԼö飬ִܿˡ
Ϊʱ򣬶һССϺף
㣬ͦëϺģľ˵ϺôСҲûζ˶ιѼ
һ˵һץһѶȦ
һԿ˶ҪϢˡ
Ǵﰡ
СϺôӪĶ
׼ڶѵʱҲ̲סˡ
磡ЩϺСƯ桭
棿
⻹ͷһ˵Ҫʲô붼û룬ͰǴСϺ׶á
ĻϲǴСϺȥҳҪ˸룬ǵϴ˸ɾ
ⶫִֽϺƤߣ΢ԪҲ٣ӪֵΪʳôȥιϧ
СϺ׶ϴɾ󣬲˿ʯ彫Ƕȥ̿Ȼɡ
æûæˮҲϾ˻浱СǴϺ
Թݱ¨ſڷ첹˵ѣֻϾȥСˣ
СðһСϺʯϣһû濾һľͷŪɻʵСʲô
һֺá
ѧšÿ࣬ѧպͶԡ
һΪжæģģۼСǴ
һԵ۾ߣͦģԼһȥץзء
һʶıܡܵùĶ㣬Ŷƨɾͱץ˹ȥ
ⲻ˵ģְ˼ƨɡ
Ƕƨжӣȥλöġǰô۵ģϼˡ
ıֱ֤֤պҲһȥץзǷŹ
ѽҵϺƤ
ԼʯϻϺƤæȥ鿴ֻǱԵһȦЩˣмĶá
һȦϺƤȫ˼ȦʣµĶ˳֮ǰҩľ￪ʼĵĥ
ֻȥæԼ顣
Сʱֻʣһ˿΢⣬Ҽһæˮϴ˯ˡ
ݴˮš׼ȥСϴŷŸھﵷ
СãҪѶ£Ȱϴˡ
ԹְͣϴˣȻŽ㿴Ͷɹ
㣬㿴ЩСϺĥɷģ
ﲻ¶ϻǺӵĿһۡ
ͦģ£ۣСͣھͳûˣɲܱ
Ǹֲ˵ⶫõġֻųǾʸŵ˹
ϺƤ濾ĥɵķǾȻζʱףζӪĿǰΨһܼܺ򵥾Ķ
ϧʵҲʲôýǳ
ܿͱѺ˴
ԭǲô˯ģۣϴûһĹ˯ˡ
ڶһ磬Թ緹ľͳţ˺һ
ǳļ
ĳպǲһ뼦ݶûС
Ӹս£ͻȻԼĥЩϺƤ̷ۣ˵ȥ˳
ϧ߳ʪûڸǵķһϣϺƤܳѾˡ
ûʣԳԡ
һСŽһͣϺƤ۱˼
ʱʰüݴƼСöǼͣû죬˴ߡ
Сÿѽһˡ
ӦҨ׼ζ
~~óԣ
ûмϺƤ۵ļֻֻһζϺƤ۵ļǿڸۻζҪʵĺܡ
Ǻܴġ
!ζ~
ɶζˣ
ݴ󾪣ΪǼˡ
ҳӦѽǰżļţ
ӳ˲ŴͫƳϺƤ۵Ŀ϶
㣬ó𣿡
áԡôóأ
ϸԼ̣ô붼ú֮ǰһġ
ѵĻóԣ
˳⻰ûסЦ
㣬ǻˣΪ
˻ľʡ
ǡĥСϺ
ݿǾһĶŰɵһŽ
㣡
һëϺĥģ
ϧһζǼãǳԲ
ǿЦá
˭õȥӣǴĿɰ
㣬ӵúóԡǳʱҲӵɡ
ݵҲ⻰̸顣
ѽⶫһڵζ֮áӽʳﶨȻҲһЧ
СÿײŪ˸!
ݵڻΪⶫԼСϹŪġ̾뵽ҪⶫȥǮϾкüʳˮС̯
ͬһּ۸˶ȥԸóԵǼңⶫ϶

ƼССһ磬Щϧ
һƱܳˣ϶ǲȥģµġȶϻҲ˵˵ЩëϺһ
ö⣬ĸСι˼㱧ţһһѯϺ۵Ĺ̡
ȻǺޱ˵ļΪϸ
ˣݲ֪̼򵥵Ҫֻûȥѡ
ԼһðȻ׬һʡ
ĥ¶ݽղĲɵģ¶˺üƴն˻
ôˣĲɵġ
û¶û˯ã̫ˡ
¶ûӰȻҲøն˵
Ȼ鷳Һƴ˵һҽһ뿪ͷе¶
ն붼ûӦ
̫Ÿոбʱݱôմ峤뿪ˡ
Ҳûؼңһ·ȥ˴洬ͣĺ塣ΪʱøǴҲûˣǴϻûëϺеĻôҲؼԡ
캣׵ȴȴ֪һߣǴһϷ
ڵڶնŶʱ֪˵¡
ѽûƼƽʵʵвƾȻͷ§§Ǻö˶ƼˣΪĺܡ
˲вƺ˽¶
˻ǵ
˼ôն
˵˶§һȥȥˣóϲ²ŶԡвȢСҲŲϼޡҲҲ
񣺣
ôСأ
лҪ˵¾ͲСݻҸģ
лͶ׵Сʹ 
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 15 

вǰңô̶ܶվСأ
ЩСݡ
СݶѹեˣҲȥµš
⾿ôأ
٣˵ѾͷˡȥȥȥС𣿡
նЦתͷݰϢ
ǰݺתһ飬ʵĵĺˣȥղҪȥ
Ȳϣն˵˼䡣
ܾСӲã۴޶ܵġֻҪ͵͵ººӣʲô¶
͵͵ºº¶ɲң̫СˣһͷֱӴ
նһ԰ģƤ˺ð죬ɿȥһǲȥߡ
֪㣬Ҿڴתһתһܻ
ҪתܣͻȻֽгץ˻ȥΪǳ㷴ˣû뵽ȴǻﱻ˿ױ
ûԶ٣³ȥܸöˣţ˳ԡ

ٺһЦŽĲӷɿһ˳ȥ
æµʱ򣬴ƽʱ࣬ûˡŴ峤շ¶ЩĴﶼмʶ񣬻һ
òװĴСǷǰʱͷһһ͵Ŀ
ʱȥδ̫ʶȤˡ
£ˮرɴǽˣСߡ
һСʱ
ͷ˷ûͣ
˵Ůˮģ⻰û
СʱͷĿǽˡȿ˿ڡ
СݣȻѾˣұȫǡ
½㣬ҸвһϵûУ֪ģֻҪȥʹ峤˵һвȢģ

ǣǡǶˣ˶ˣ
½֪ѽ ·ˣȻ·ҡвƲŻϴģϲ㣡
ɴƼ¥һ
µһ¸߰
֪ģܾǰθߵм顣
ϸϸһĥĥ˵
ڴ峤ҵĿͷвһ±ʧ˻һ㣬ﻹ߶Ųи
ȻĿ겻вƣǳʲôӸˡ
ģ޸иԾ͵ðв˦ֱ˦Ȼ޽峤ҶܵвƵ
вƺġáѷʲô˦ֱ׳˼һöĴΡ
Ա˷С˵Ľµһ

ò˵ǸС顣
롣
ĿɱĶĶࡣ
Ӳ˦вƣвСݺСԺܼ޸ҲһСݺù
Ҫ˵ΪʲôôСݣǾ͵ôСʱ˵ˡ
ССʱҾǲǴ峤ŮˮƽڴǾǶһ޶ġ¼ȴǴġа˾ŸӣûûԱ
ԼԶڶӣСȴܶٶٳԱʱʱ⣬Ѵܲ˼
ӻ·ǱСʱ֪жˬ졣֮֮ͬСߵһ𣬻֪Լʹй
ò·ʱܹһġǻһѴϣСݲעĨСݵʳϡ
ֻĨһ㣬ҪȴܽʳѰ
ֵ»û֣ͣдĨĶ˻ҪСݵȻ˸˵ͷ˵ԼҩģСݰٰʹ
ʵЩҩɽﳶҰݣֻҪСݵʳͷĨУȻͲᷢˡ
ԭԲСݾôġ
΢Щ˾͸÷е⣬κСԵСֱ˱̫ãԵնʵǵ͹ˡ
û뵽ƵһֱԼһ峤˵
вƷֱˣ۵̫ˣĸζֱ
£͸ȥɡ˵պҪôš
±Сݷ˰ۣҪɨء
Сô ¶ˣٰ峤ң˼һ˵ʲôҪҲһٵ𣿿һôãҵ˻Ҫ˶񶾣
񡰣
һĺܡ
Сݶˡ
벻ףºвĻϲԼ˵һôǶˡ
Сʧǵӣ鼫Ϊ泩Ŀ˳ȥˮױߵ̫СţûƼ㾶ֱˡ
ȴƼǵЦݡôǸ˵ʧŮӡ
Сݣĺÿ
¶ҪˣСһҲͻˡ
֪ǰǻӣ񵽵ǲģſܲһ¡
ȥСݡ
ŮӿˣڽȥʱСֻſڷûпޡ
Сݽ㡭
һ˺üżع
ôˡ
Сģ״ʵСݽ㣬ʱ򿴵½ȥˣЦĺÿģʲô¶𣿡
Цܿģ
Сüͷһ壬ڷ˲ԡ
ڻԼˣ£һȥЦˣ
Цˣ
ĵͷ
ѽҿĺСݽ㣬Ϊʲôôģ㿴ȴѹأ
ҡҿѹ𣿡
СЦ£һ顣
СݽأԼȥɡ
䣬Ķ㴫һʵ̫װûС
СݣҲûͰѻﳤױóݹȥ
Сݽ㣬Ա˶Ӳо飬ɡȥ!
ܣСݾ뻹Ҳûˡ
жвƵԣŶȥ
ױ㣬þúþûгԹĶˡ
Сᣬһ߳һ߻񷽲˵Ļ
СôСֺ²죬ǲѵġԣ½ԵεޣȴЦ
ѵ·˶ѸԼ˵ʱڴ峤ЪϢ·һҩԼȥҡ
Ȼ󡭡
ȻвƱסԼ˸š
£Ƶģ
ΪʲôҪǶв̸ۼ𣬻ǺԼҫҪ޽峤ˡ
û
Сݽʾ֭ҲûɣֿʼԼǲ¡
ʱͻȻƿ뿪˺һȥˡ
һͷ󺹵ӣһ·ܻġ
ʲôˣôܳ
СݣСݽ㣬ױ㣬ˣ
۵ֱһ˫ڴĶСݣϣ˵ûԡ
ϧҪʧˡ
ңҳˡ
СݻΪǻױģʵЩΡ
ңҸղŶˣͳˡģҿ϶ỹһġ
ǣСݽ㣬ҲҪġûʲôо
ҲǿߵҲױͷǼϺƤ۵ġһảʹ˵һϺƤҲǹܵˡһ·˻û뵽ǽСݳˡ
ûиоϺ֢״
СãȻҡҡͷ
ûаʲôоûУӶˡ
񣺡
ȷˣǸǸƭӡ
лҪ˵ʧ½£°~
лͶ׵Сʹ 
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 16 

Сݽ㣬ˣױǼϺ۵ġ
ʲôϺۣ
Сݴʧɫʶľƣһ㶼ûС
ôأ
ûҩûüԾͷ£֮ˡһֱҲûԹҩױļϺۣһ㷴Ӧûеġ
ǲǴˣʵûмϺۡ
ģųŽȥġСݽ㲻ǲܳԺû𣿡
СǰǰĿ˿ȷû⣬˿µľĺˡ
Сݽ㣬ǳԹҩ˰ɡ
ҡ
СɫӵĿԼϵЩҩҡҡͷûгԡ
ҪһˣȻȥɣпȥ㡣
Ȼ֪Ҫɶ֪СǷӦˡ
¶ͲͣǸûؼȥ
һߣСݱȥԼĵطóûгǰϺ
һֻû¡
ֻҲû¡
˰룬СʱСޱȥԲöĴ̡²ŵһɹĸɸɵĴ磬Цˡӻ·ǰ˵Ļ
Ҫκİ˶Īĺ⡣ԼŪĳЩЩ
˵û˵©ˡİҪʶˣ֪ǹء
СݰѴָ̻ԭЩνҩš
֮һֱûɶвƺСݵҲû𣬾ΪСݾôȥˣʧʱԵնˡ
Ϊͳ˵ְԼߣʶȤԼװ˯
ݣСأ
ơͷ˯أ̫˹Ż
˯ɣ˵
նһĸ£һ⣬һߺ˵﷢Ĵ¡
ͷϾҪϲѵãѾаûмϲˡ
ϲ£˭ҵѽ
նŴ峤ҵķ졣
˭ңȻǴ峤ˡСݴӦˣ˵һƸ񶼲Ҫֻھ죬˵ǲסǸˡ
Ϥ¡
ǰЩʱ򲻻˵СôͻȻͬˣ
Ȼͨ£Ůв˵ġҲСˣ峤ֲɵ˲ŲӦң˸ﻹסȥŻˡ
ն˵һҵı飬һЦæ˳ĻʵСĶ˭
Ǹţûôģ֪СݲܳԴлصذѴзСݵĳʳСΪԼҲܳԺģСһ¶ݳʲôˡ˵»ƭС˵ҩСݰĺﶼˡ
š
š
ǽԵζԼ֣Сηֵģ
ȻƼˣʱýһ·أĺö˶ˡҲĲ׽ã׽ô˵ģ̫ȱˡ峤˰С͹ˣڻء
ݣ
ǣǽ˴۽硣
ҺڷˣȻСݻ֪Ҫܶ峤˵ʲôʱ𣿡
ŵʱҲȥ񣬺ôһͬӻģȽ졣
ûأ󲻹ˡ۴ϲûôӣСûңʱֱһţͽӹȥһһˮ׾ˡ
Ŷնİԣͷһʱ֪ϲǡ
СǸµȻǺã޸һűˣˣӰҪˡ
ԼڻǸޣ֪СûҲͷˡڱģǾֲˡ
ʱһëϺ˳Ļصشġ
ЩëϺιιѼģԲֵǮһʮˣһͭ˼һƴС㡣
㡭ЩëϺζ
Ҳ̫˵԰ɡ
ݶľ˵İϺϴɾȻѰһƽĵһ鲼ٰϺȥ
ǰĹ򶼺ܺɣΨϺҪĥʱɵˡ
Ǿb֮ǰҩõģһӰô󡣿ϺȴһҪ
һͷֻۣôȥնҽ˸һ𵷡
߾Ȼû¿ˣֻһ԰Žݵˮ
㶼ˣ˵ҪĶ࣬ҲһŪСʱ
ʮϺĥװչֻаޡһҲһӡ
ĵζƷһһϺƤۻǺͷġ
㣬Һľ˵һһ̽̽ⶫ·Ӱɡ
ܾˡ
ŸոϴأǸϴ١ÿٶѾǺܶˣ룬˼òʹˡ
Ҳǣֻôͷ
ȥͷ¿ӻϴУҰСùȥһ硣
𣿡
ݺĶ
ϾҲ³̴үǲǵġԼȥʱ䲻˵˶ٶ
غ˵ûױ䣬ʵǴϵģܲˡȥٽ򴲱Щ޻ͲƥЩʵѡ
ͷ¿ӣЩͶûˡ
ȥʰɡ
¶չϴ˯˭ҲûСոΰšŪͣϷȥþò˯ˡ
ʱͷѾӦˡ
ô̳ȥһ۾Ƽǰͷ¿ʣһǾġ
㣡¿ȥ
ԣǲҲԴһȥء
ٺһЦһͱˮ
òײŽ¿ԳЩˡҴȥնҸ˵գԹԵȳ
񣺡
ûдһ˼ˡ
ˣﳤԼϤԼһ·Ҳҡȥɡ
ܹԵģġ
οˣȥϴãִչõõ緹ǣ¿ӱȥ˸ڡ
նһ⣬˵Ͱӹȥһݲġ
񾲾ſļϣһֱųԶ˲̾һͷ˼
ԣԼԡȥ̲òã
̲
۷Ź⡣
ۺۣ
лҪ˵˵µĳ˶ģƻûɶ˵ġһƪĲȫЩˣ´ҲǱһˣƻᾡȥдô衣
лͶ׵Сʹһֻײ 7
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 17 

ռ̲ȥʱݻƵ¿ڵš
Ҳ죬ֻ뾡˰취ûµ¿ߵĿЩ·
ôиԵ¿ӣͷһμ
ڴҲ͵ʱʲô¡
аɣҡɣѽ͵ǳˡ
µ¿ӣҲżˣЩ鿴Χķ羰һ·λƵߵʱͷѾ쵽ˡ
Զ˳СߺƮĻһЩʳϲųһݣӿʼĽл
ԼİͷĶɴ¿ǣȥһ̯
ң档
ϣҪСİɣ
Ȼ
ݰ¿ϵһԵϣͷ̯λ˸
Сϰһ㶼ǳԶ٣Էʱû̯˵Ӧ̸̯ȴͦáӣʣλá
Ҳԣסģ̫ܲȱǮģ˼Ҷ˱ҪԣĹǶٵġ
̲סٺһЦ
ԼĶźѽ뵽תͷԼСչ˳ŵϡ
ԭǼװεĹӣȫϴɾװϺۡϾûҵңܲһֱŸչ·ϻΡ
棬С̰
Ǹǵҵӡ
ݳЦЦζ
ţ棬ֻκζ֪Ϻۣôľϲأ
ң˿룡
Աߡ
죬ǵѡ֮ǰǸյʱǼǷӵЩ˼һġ
ǹٸˣ
һֱͨͨǺ£˷ܡ
ĲɵĳԼ˵Ҳˡʵڣϼһ׵˿ģˡ
ʶ¿ˮڵҪҪЩóԵġ
չ޵ķһΣ˵ķơ
Ǽֵһ㶣࿴˿˭Ҳûȥǹӡ
һ뵽ʲô̰ѹ˻ͷƬһСŽԼԼȳһڡ
˳ɣܺóԵġʵŮⶫġǲ֪ⶫϲϻ˵θڣλζ
ˣӻ񣿡
ݵͷ
Ů뻴仧ϼ壬ʵֻ֮ǼƶûЩȥҲи·
⻰ֿԼһڣǼֵоС˲١ŹͷϸϸķĩҲͦģʵǺ
Ů˵Ǻƣ޺
ڰ꣬˸ɾתͷһڴǼֵ
ǰһȣȻֺڣҲǸƵֲ˼ġ
磬¡
һ˵һƬһЩŽѧ˽Ȼٲԡ
һڣͳԳ˲ͬ
ͷʹСԵ󣬲滹Ǽ˻ģζϤĲϤǰ棬ζȴҪ֮ǰԵĺࡣ
Ҫݲֻζˡ
磬ĺóԣӵ
ԶŰùƬһŽ
֪һһССһۣܽøζ
·Ǳֻ࣬εζúȵĺܡֵնؿڸ֮ˣȴˡ
գۣŶ죬ԼϺ۵ֱ
ңˣ
öһȥͷǮ
һ룬һͭ
ͭŵϡ
ңܲ
ͷЦǺǵĴȡһͭ
һѣֵٸһͭ
˵תȥԼҵǰҨһݶ˹ֱͷһϺȻסҪ뿪ͷ
ܷ
ͷһͷˮ
ǰ˳ĨͷɣоϲŶ~
ֵĸֿͭһۣˡ
ͷǼֵʱĻ˹ССһڡ
ţ
ζ
ôĳʳͷͷɱǼֵǿˡȻԼжĲͬ
֪Ǽ˺
Сչޡ
һ
ͷ̽ͷһչͷķĩδҲİ
ֱ˵
Ц˼֡
Ҿֱ˵ˣչĶأһζϡŵԼҲˣֻҪһζ١أġ
ȷζҲͱѰʳóһ㡣
ͷ͸ץƵģȴ¶˼ǰС￴Լ⣬Թ˵Ĳں
Щ̫ţתʱӡ
ϲȴװӣʱװˡ˵ұĻŽۣɽļ۸ȻҪࡣ
ǰλҲˡ
ȶĬĬһͭȻչ·á
ƲⶫˣҲգȥС̯ԡⶫʳﶼõġ
˵ֱӰչ޷ŻԼӣҪòʱͷסˡ
ԵȣǮû˵֪Ʋأ
һɣȻӦϺۣ˵ˡ
֪Ǵһأһޣ
ͷʶȻһޡ
˵ͺ޲ôԼһ͡
㼱УǮɾɲˣ
°Сչ˳
ⶫúﾫĵĥģӣСŮͼ˻ʱŵһСޡǮҲҲһͭ
ͭ
ͷʵһɡ
ԤļǮҪһЩֺʹͭҪϰĻ
һ۲Ķŵҵɫ޽ܲɫ֪Լ˵ļǮߡ֮Ҳɿˡ
ͷûôӲԵѾͷ̯һֱˣӿæˣֻʹͭǹ޵ϡ
ССͣĺšϿ֣
ݲѿڶ˵ϺۣڷӦӲ˻ȥⶫպᱻ˿Ҫⶫ׬Ǯֱ˵Ϻۡ
ζģУζۣԣζۡ
ͷ߶䣬ǱıŹȥˡ
лҪ˵ŮѧֺеģʱŮ֮䲢ûô̵Ҫͬ治ɶ
֮ͥ§§ǲԵӴ~~
лͶ׵Сʹ񡢱 
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 18 

̵İͭŽ䶵¿ҪߣƼĴүܹ
ˡζˣȥδѰأ
⡭
Ҳǣˡ
ɣҺջһˣʱٴŶ
⻰ͷ԰ЩһͷƼ˿æת˻ȥ
ǣ¿ڽ΢תת㷢ѵӡ
һҵĴ󣬽ĶǴĺˣſӭ͵ĻƺתͷͨĿȴüۡ
ϲƣȥ˵ڶҡ
ڶҵСûʲôƣͷβƹдƼžҲûƲ
Ƶģһ׳ʵ̫ˣ΢ЩҪʮͭޱǹһҪһô糶ЩȥԼ㡣
ԭŶѵģˣԼɡ
ֱһƥֳ˶ʮ޻ŵ¿ϡʱŹ̨ЩƯͷСԽԽͷҧҧҲ˼
ӳȥ˲̴үܵǼꡣٴʱȫ¾ֻʣͭˡ
ѹ׵ˣϺǮҲ˴롣
һ¼ҪĶ̫࣬һһ㣬ʳ̫нʣóˡ
һֱûҸǣøġ
ŪϺⶫӦһѹҲûôˡ
պͭǼͷ˲ƥʳǣ¿ߡ
Ӵδʱ̣ҲڰǰҡǰӦСҪЩȥģˣҲ֪СѾͷ᲻Լ

˿ͲóЩźá
һʹȥ̲ˣһѸۣ˺öƯСǡ
˯ִˡ
˷ܲѵոһƬ˳İȺз˺Ⱥ
ÿ˵Ǻţ̣Ӫֵ˿ѷɫǰϺƤߡⶫɼôһζ
һһЩɫ廹ǿģóЩòûǮˣ
˷ܵļ˿ʯͷͷ塣
ŴҰĺúֳִĺ󲻴
Сһ۲Ҫܡ
նץ·ߡ
ŰǱ߶ȥͷʯͷأСĹεһӡ۴ǰ˾Ƭʯˤһӣ¸˺öӣһˡ
񣺡
̫˷ܣ̫ˡ
ǼӲ׼ԼһС޽ȥȷʵǺΣաŴҽɲȥðա
֪ҲȥҾԱ
ָָֻǼ麣õĽʯԡ
ƼûʲôΣգնŷˡ
ԹԼɳץֻз»ȥԡտɺˣ˶ؼҡ
~
ԹԵСʯͷϣնˣתͷɳ̲Ѱ˲еĴзһһ߻ʱʱĿۣȷԼ
ĺӿסʱһһ۸˳ʲô¶ôݽ
ƽʱͦԵģҲȫġ
֪ʲôԹĶҲûȥʯͷողصĺãû֣ˡ
ʯʻĺÿǷյģҪȡãһ㶼רŵĹˡûйߣֻʯͷȥҿ
նҶæѵСŵҵˡ
֪~
ϸЩ
һ߰£ǵҿһáմסǵǣһָͷСĺñ¶˳
źִĺûʲôζ
ǿźóɾǺֱӽ
Сʲô
նŵˣææľͳҪ죬Ǽƿɲˡ񶼹˲óζֱӾ͸ȥ
£óԣ
³⺢ӣ֪ʲô͸ţ
ն־Ҫȥĺ
Ͻ
ĺóԣġ㿴ңһ¶ûš
ն
ҪԼҺӣǵúúôһƨɲС
û¶Եʲô
նȥոҿǿ麣áñԵˣͷھֻʣһ⡣ʯͷҿһ顣
óԵģ
⡭
նʼղ֡
汲ס⺣ߣܳԵĶ֪ġǰһֱʯͷ⻹ܳԣ
Ų̫ɾӣ̫ˣĿ
ͷʵĿôⲻҲǲڿ𣿶ǲڿ⣬϶ҲܳԵġ
Ųͯԣȴն޻˵
Ϊ˵ûѽҲǴӵ⣬ֻĿҪⶫĿƯĶࡣǳڿ⣬˭˵ֻƯĲܳء
նǾӵӣһƫ˹Ĺһϲ
Ľʯÿ˳һƬһƬֱҪ̫ࡣҪͷ⣬Ǵʳֶһ
ֻϧˮͿǻˣٻȥö˺Щ
ǺøûװŪˡⶫܲˣ۽㳤һ
գգ۰ʯͷ˹ȥ
Ҹոҵʱһ鱻ҵˣǳʯͷϵģ
նŰɣʯͷŽʯʣµ麣ŵ׶˼¡ǲһһ麣ñصɳ
Ȼ
նʱж༤Ҳǰβסϲһ˿ʯͷŸĺãûһһѡװ۵¨ӱװġ
һ¨ӣƶƲ
նһ浽ϣһǱ
߿ǻؼȥ~
˽Զˮһһܿ죬ûƬõĽʯ
նʱѾڹ˼͵ԡԶԶƼӻˣ̱ӭȥ߽ĿƳһ¨ӡ
Ūһʯͷ
Ūȸҽѽ
ôһ¨ӿˣһ߻Ÿӡն۵ĳһĺ
ºӺ¨ӺЪ˻˵˺á
ֻţ˵ĿĿİģ˵ĶˣҲ˳ˡһ¨ӵĺãֻ˰ʱȫ˳
Ūһĺá
ն͵͵ۣöĵĶ͸ƵġԵʱҡ
߶ܣϱˡ
񣺡
Ǻöտ˼վţ۸̧̧ء
񰡣ŪһҲ֪ôԡ·ǼҰ룬ûȥ㳤ĥĥô
㡭
Ȼع
̫Ͷ룬ûעʱ䡣춼ˣ㶼Ҫˣôû
лҪ˵²³ɶȥ~
лͶ׵Сʹ 
лӪҺСʹ 10ƿԲ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 19 

ôûѽ
¿ߵģ˵ӦҪ·ġٵ飬Ҳûˡ
Խ룬Խǲ
նҲɻ󣬲ûġ
ȥ£϶ҪЩʱŻ˶Ȼ¿ԣ˵ԼߣС·ҵЩʱء
᲻ǳ·ѽ
᲻ᣬ۴ϳһ·϶·ġ㰡İѵˣǴҼ϶ǻ˻㳤㣬ұһȥӭİɡ
ãлл
˲٣ûˣʯͷͻ䲻¡Ĳɵĳһ뵰ɴ˸Сſڡ
ռſһ۾ͿԼſ·
˰ʱûȻǰѶƼˡ
ռҸһŸСͷŶϺ
磡磡
磬תԼӵĽ̵䡣
Сãôأ
㻹û
Ҳ֪ôƼӾͿʼᡣ
磬ߵʱ˵ģһ硣̫ˣ㻹û
ԽȾԽǺ¡
һ㿩һ£Ҳŵĺܡ¶ÿֻɵӺš
Сñģǳ˺öණߵ˲ŵˡͳȥѰȥܰѳġ
ʹ˸ɫľľæҲŸ͵ԶԶԣõģҸһȥ·ҿɶϤ
˽ԺӺն˵һĴš
ǲģȴҲ֪ԼһСӰﲻʲôæֻնߺһŶǴϺƵĵȴš
һʼסɫԽԽҲԽԽţֻ޲ò˳ȥҽ㣬ﻹסֻȥȥơ
նûӣԼҲţȥ˴ڡ
Ҳˣ˸ߵھƼ·ϼӰ߽ǳǡ
ף
ռҸ϶һȥģĻӦˣôڶһλǸˣ˭
ĥףͷֳ·Ʋ̫ԣǶһ·ġ
ˣ
֪ǳʲô¶ǾԲôġ˵أܵߣץŽ֡
㣡ô
û¶ûעˣŻˡ
Сõ֣û˵ʲôֻŵͷߡ
ǰͷҲûע⣬ҵʱŷһֱںͷ˲ˡҲ֪Ķֵ·
նݾ̫ãŶӻѼң̽
˶ˣһѽŹϣŽȥ¡
㣬ô£ҿƼˣҲˣ·ĥˡ˽ſ˲
ûû¡˽ˤˣȻ·ڵϵʯͷĥˡ
ǿװ򶨣ٶ˵һ䡣ԽԽԵ¶յߣʡ
㣬г̲ζҲ峤𣿡
ҡ
ݿǰһһС̲סѱڶĻ˵ֻǣСû̫СˣһͷԼ
ЩˣҲˣԵĳ˵ɡ
յ˳ᡣҲ׷ˣתͷȥԵġͿʼС˯
ôԼ˯Լ͡˯ɡ
ݼ˵ã㻹ûʲô
ʱͷѾ׺ˡֻҪڴһû죬ǿ϶û˯ġ
ϵģһ˯šˣֿʼ׷𳤽㡣س㵹Ҳûţ·Ϸ¶˵˳
ҽʳǣ¿ߣߵϷи˸ҡĲǺܽûƼֻĺǿࡣ·ҺˣȻ£ұ߿Щ˦ˡ
һи˸ڳһ£Žֽֽ
ȻأǸ׷۸𣿡
ûУû۸ңǾҡ
ݿϣЩµɢϸ·Ϸ顣
Ұ˦ߵЩ죬ۿſߵˣͻȻܳ˸ﻹ߶ƾʲô˶ϱǲϱȻͿҡǸ̫ˣұߣ˵ҪҸϱʵѲ
ҪǺǸ˳źۼ׷Լ
ݴ˸ǺԲԳܵġ
޲·Ϲȥһ١
㣬Ǹпӣ
ǿˣпرӣټҿ϶ϵóġֻǡʱֻźˣǶ˵ӦֻǺ˳·С֮ˡȥѰ֪ôѰȥ
û£ǸǸǽ˴ŷֿġҲˣܴġ
ֹ˵˻ɵ˯¡
˽ȴôҲ˯ˡ
뵽ģһŮӣ·ԶҲһȥȻݺܺڣƲòܲס֮ˣ
ˣ
»ؾóٹһȥ
ۣȥһֱҹ˯˹ȥһƼǲϺɫٺʱĶҪըˡ
ʲôƨˣûϱôݣֱɱˣ
ˡ
ŵСĵĲ鿴³ϵط
ϵٺأۣҲһ࣬Ҳ׵ġȥ³ѳ㡣·ĥˣͷȻҲ˵ġ
ҩС
ѱǻȥ´ȥҶ㡣ֻǰݺұˣҲûӰӡ
һίͰ͵˹ȥסȡ
ȥĶˣ
һѽС˶شȥ¿ѽվ͸ûġ
Ŷǽ¿ȥģˡ
磬ӡ
ʵ˵ȥ
һ˵ʱֻзŭһ۾Ӿ̲סĿʼ
ͷڶļϣûƼҲǺġ
֪Ȼȥҩ㡣Сţ˭˵ռҲԣ֪𣿡
֪磬˽ţʲôҲûС
дοϧСõԴ
֣СñǵģĻ㣬Ͷ¡
Լȥϴ£ȥԵġ
հѻС˶£Ϳ߽һˡźİо
Сãȥš
֪ܽġ
лҪ˵
лͶ׵Сʹ 1
лӪҺСʹ΢ 30ƿ硢Ӿ 10ƿӰӰ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 20 

Сֵǰɣ
ͷɻǣ
ŶǴͷսҵģҽκκɩӾСأҵܵͻġ
κ䶵£˼ɫһͷ

ڰûȥӡ
ɩ˰ɣⲻҼҵĶ
ôǣû˵ʲô𣿡
κֱӽǼͷŵϡ
ҵܵҼҸҶӺ˵ͷ񵽵ġֻ֪һҵıҴˡʹˣǣͷ¿ȥģֻ㡣
ḣ飬˲뵽Ǹ˳ˡ
һֱڵģԼסˣȴǸ˵˳ȥû뵽ͼ˵ġ
λӡ
Ƕ˵Ľ㣬ᷴӦ̹ЦлſͿİ˳ȥ
ͷսҵκɩӡ
׼ľúô̽һ¡ϾҪҲҪġ
磬
ˣعͷ˽ȥ
㣬ͷİɣ
ùͷɫȷϵģǰҷϣʱˡĶģ
ǾǸġû˵ʲôֻǻʱͷˡ
ļҵģ
˵ǺθоеҪ֪Լ˵
ֻ֪κģҾȥľúôأ͹ԹԵͷˡ
á֪
֮ݶĴѰڽ˵˵Ҫաȵϵĺۼˣ·ǵסˣſʼ
ǸСȥĶȥĶҪߣԱߵߵݼҪϺƤۣ͸һԼӵС濾ϺƤ
ڼҹĵգһӵϺƤۣŵӡ
ȥһСޣҲװңһ֮ǰǸ۸ȥһ룡
ͼֶ
ϧ⼸ԼˣȥҲ֪ͷϺõΡ
ͷȻļˡ
˵Ҳ棬ͨͨһ棬ֻҪζۣζܺࡣԴǶõĲˡ
ˣζҲĿ졣ϾҪˣ˵ҪζĹȴٳٲӰ
ǰ˵Ǹ̯
ǣ˲
ˣȻҪġ
شվԱ΢˵ȣ˳ڳ˿λǰȥ¡ǰһλͬûλãֻƵվش
ǰͷ̯ӵĳͣͷȻڹٸ¡Ƽλүλûλãҵæȥڽӹ
ӶˣشҲ飬һһ
ңСݵ档
ͷ
룿
˳С棿ֱӵݵô
ǻпû
شЦЦҡͷǣҪǣǰ棬ڵ档
ͷ̾Ͷˡ
ϣλԵȡ
ܿ죬ڵͶ˵ͷĵڼζ۵˼ŴлǺš
شǶûе棬˳ζռĲ𡣳һС棬ֶһмǺŵġ
ųһڣͷ˿ӡ
ˣǲθڣ
شҡҡͷϸζ£ȷǺ֮ǰȻͬζӽʣµȫꡣ
ǰȥҹҪ
ͷ֪ҪʻľȻشˣĻ˵⣬̽ĶԼӣϽĹȥػ
ң˵ǰζġ
һ⻰ͷ֪شʲôˡ
شˣǵģС϶ڴ˴̯꣬ζһֱûбֱǰЩգλŮ͡һңʲô棬һ㣬ζ
ŶʲôĶ֪ܷƣ
Ȼ
ͷһ֪̾ζסˡȴûаԹΪ֪شǸù٣ʲô£ΪŻǰ롣˶ζ⣬Ҳô
ֻʣ׵ζ۾ôش˴ˡ
ش˵Ҳûռˣ˸øǮˣͷͭµġ
ȥ·ϣش˷ǰζŮ͵̸
ȷ˵ⶫúģ
ǳȷˣʱҴҲڣҴȥ
ش˵ͷ»ȥͰԶʡ
ǰԶӿ׵㡣
ˣлζۣȥĶƣ֪ܲʲôġ
ڷѻǵĺȥǮءζ۵ĺﲻǺѵõǾ̫ˡ
شĥ˰ΣֽȥͷעЩǸζ۵ĹһҪסٸٸŶ
񶼲֪ԼٸǡˡԴϻضԽˣöٲһ˽ǣòأ˵峤ҺҪȥ˳
ôõĻᣬȻҪȥһ䡣
Ŵ峤ҵһ·ǣ·Ҳиȫġݾˣ͵Ŷð
ãҲлҪ˵
㣬Ǹˣȫ
ʲô֣
˲佫Ҫȥ¶һɶֻ׷Ǿ˵Ϣ
κƽ˲ãǸڹٸġ㣬Ǵͷսӣ˵Ǽ޹ˡһӣȫҶΪ谮κƽǸҪӳ
ǹү
ֻеľΪߴѹִʱĸɾ䡣
ɴڳеס
ֵƳһ۳㣬ҡͷľҲ֪Ҳȥ˴ġסɶ
ңȻñлѽ
ѾʼĥҪʲô񣬵ֻʣһϺܹõó֡ⶫҲϾôһޣ˼ȥǵóԵһꡣ
ˣǵȥϺ۶ˣȥЩʳɡ
ԼĴһ˵ᵹǼΪ޳ɡ˵Ҫʹ峤ҵһȥʱĲ٣ҲԼҪһȥͷ
һν˳ǡ
ĿȷֱӱŹȥϻس̯ӡͷһֱǿ˾ǣ˵˵ڶ
ˣС϶õȣ
ǶԲסǰЩ˵ˣһֱڼţԲûͶⲻһþ͸Ͻˡ
ƼݴǸӣͷ˵۷⡣תͷԼʹ˸ɫϽȥȥ
һ󡭡
Ǵ롣
лҪ˵ģǺù~
лͶ׵Сʹ 1
лӪҺСʹ97 78ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 21 

ˣʲôˣ
ݱͻȻðŵĲᡣ
ͷ״æǰæ͡
Ǹõش㣬ǸζйϵشǸù٣Ī¡
شˡ
֪شˣǱǸϵλش˸ǡһܰȶգ
Ȼˣǣ·ɡ
˵Դ⻴ǣ֪ٸŶǳĶġյȥˡ
ˣԼκƽڹٸǲܼ
ȡλүܲǴˣ
Աߵһòһۣػ
ˣǱ˰ɡ
ˣҲҪشˡֻ£ǹµͷûһκƽˣ
κƽʲôˣ
òɫۿ۵ıúͰݻش˵ûϵֱ̬ò䲻
֮һ·ݶҲûڣʵϵĺܡ
ˣ˾ͷ㣬ȥɡ
һ˽ȥ
ǵġ
ݣ
һ·£ȴͻȻЩȳĴһȥʲôҲƲĻŵĺܡ
վͷһӣݲŹŹ˽ȥƹȴڼ˴˵еشˡ
Ůݣݼˡ
شŬԼĿչƿض˵
һ⻰ǽһůԽŵıչ˸¡
֪˴˴λŮǰΪ£
ش̧̧ıʣնչָָ
˵ζۣǺ
ݵͷ
شһϲʵζ۵ĺѵã
ѵã
ϸ£˵ëϺĲǺܶ࣬ȴҲǺ١û˳ԵģȥιѼԡ
ѵãͦ
شһЦֹֹס
֪񻴳ȱʲô

⻰ʵһãȻΪش˻ֱѯϺ۵ķӣ⣿
ǡȱʳ
ȱǮ
ݣ
شվߵǰ
ܷ򿪹ñƣ
ȻǿԵġ
ݵͷʼϵڹϵӡ
СԼǹϺûڸһϾ˳֮Ϻ۾رעϺһ˲˸ɲݣ࣬Ȼòϵⷨӻռģǹãǲе鷳
شһ۲ĶϵĶȡǺķǶʱףζۣӦ³Ҳ˵ⶫܷţ
ȥԭʲôǷŲã
ףʵԸԣԱȼǸӸǿǾŽɽȴûȥһ㣬Ŵ󺣣ȴЩû취
Ϊĺ˲ȥֻһϺɣسȥѸʣʲôʵҲǲʲôá
ģȴ·ӡ
ζ۵ЧԳģʳ¥Ժԣ˼Ҹǲ·ⶫϺǰ㣬һ˳ȥȴֻ׬һĴӣһװϲ٣ͬһϺļ۸ҪԶѷһζ۵ġ
شԽͷԽǻȣݵĿҲĳ
ˣ
ˣ
һ˺üش˲Żع̽ͷ۹ζۣǰǹһģһ
Ҳӣֱ˵˰ɡٸζ۵ķӡ
ٸζ۵ķӡ
в룬ûµش˻ôĺ˵Ҫش˺ͼλˣ̫һˡ
Ϻ۵ķӣʵټ򵥲˵ֻҪĥЩʱҲĥġû㳤ٸȴҪӣá
ûǮ
ˣⷽӣʵ򵥵ĺܡٸҪŮȻҴšֻŮǮ뻻Ķ
Ŷʲô˵
һɬȻԥĿڵŮԴ˷üҵۡ
ۿأÿڷ۵ʱΪԼСŮݣݳȥ࣬ٽȥۣǼֱԼġ
˵˵̲̣ԼҲƶʱҪٷۣԼҲóǮˡ
شû뵽Ҫľ
˵ʵڵģÿôˣһ˵۸㲻ʲôҲͻһ仰¶
ˣ
һϷϲˣŮˡԸζ۵ķӣҵۡ
ش˵ͷصԼ
ȻˣԸ
ݾشűһдһ֣Ȼ㴫ȥһԶˡ
ˣǣ
ңǲʶˣøƵġ򣬱ܵ۵ֻҵһҵĻǼǣɲܵעһ¡պ֮ʱƼעȻԹܵܡ
ش⻰û˵ãͷ˻ػŵǼһˡ
ʶֲ࣬Լ˵֣꼸֣ʶġۣ
شɴֻ࣬һֱѹŵʯͷʱ˴롣
лˣŮ㽫˵ˡ˿Ҫñʼ£
϶ҪµģԵȡ
شȥ˸䣬˺һհ
ݣ
ˣʵⷽӣòôˡ
͹ˣ
شЩ̫š
ãͳˡ
ǹڼ򵥵Ĳ裬ش˼ֱζ۵ԭϾѼëϺƳɷ۵Ĺ̾ȻǺ濾ٵĥ
ȥ˵ǼעҪǺ濾ٰϺĥɷۡ
ô򵥵ĶΪʲô֮ǰû뵽أ
ˣⷽӶдˣŮǲܻء
ش˻ع׼ͷͻȻ뵽ʲôֿݡ
ʱ磬ҵȵȣȥЩëϺһ顣ˣٻɳȥġ
Ӷ˵ˣһҲûʲô
ݺǸɴĴӦˣش˵׼ȥ⸮õĺȴǰͷشͻȻת
ˣζõİɣ
ǡˣԺ󶼲ζˣ
شЦЦҡͷǵǣֻպٸζۣҪպֱٸǡɱ£⸮СҲζ
Сǡ
һ뵽ԼǸģûľˡ
лҪ˵дش˵ˣش˽ʮǸ˧~
лͶ׵Сʹ 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 22 

κƽκ
ʵںȥԼλˡϺֱۣش˴ĻӦã԰ɣ
¶ģ´һϤ
ˣȥëϺ¼ûЩȥˡ

Լһģһ
͵͵ش̽˸ͷȥ뿴˳ʲôӡһֱͷʲôҲֻܿౡ
κƽȰЩëϺȥӣȰϺϴɡ
شһڣκƽˡ
ݣ
ȻûųʲôӣΡʮֵĸߴһ嵶䣬·ĺܣգ۱㲻ˡ
ش˴ʱ򣬶ѾëϺȫϴɾˮ
Ϳ㶯ˣҪʲôԺͶ˵
ݲźۼ¿˿û˱ģרϺۡ£κƽëϺ࣬Ҳһҵӣһʯȫˡ
úһëϺͱ˰Ϻۡ
شصö棬Լʳ¯ζ۳ζȷ֮ǰЩһζͷ󶨡
ⶫʱҲȫڹۿʵڼ򵥣֣Ҳĳ
лϲشѾȲҪζۺͷȥˡǵȥȥݡݾЩ̫ҡˣ͸ϳĴţϳĴ嵹ûʲôͬˡ
ţӸƵļܳʱͻȻһ
壬ܲȽȥκƽһˣĽлҴҡ
õĳ֪κƽסء
¶ˡ
ʶûɶֱӵͷţϵ븮üһͣ¡
طݴû
˳߽ƣҼһŷƺһġʵڿļκҡ
ˣȻȥմӸóֻشϺ۵ĸû񣬾ţҲȥ
ֱţȥ˵Ʒ塣·£ʹ峤ԼõĵطѾûţ峤ҵѾȥˡ
ǵԼʱûˣȥҲ֪ôС˵
壬鷳ٿ𣿡
ϣˣ
ţܿɼʹڰ˳壬Сã۾޵ֺף޵Ľۡ
㣡ءôû峤һѽء
ݱźֺ壬ŰСڸ
ȥĶˣҲû峤ҴţһûǻͿҪȥ㣬ס
ҲǱֵͷۣһɵͻȻǽмܲסֵֿҪܣ߻ҧˡûʱҲûôķӦ
֪СϻصµԼæǸһţȥ
ҵʱش˵ĻܿٸὫϺ۵ķӹʱɹٸչϺۡȻǮûԼһʼôߣܱȥιѼĺãҲһ롣
⼸зӾͶŪЩëϺҽ㶫Ǯģ
ëϺǶʲôǮ
ն̫š
ң֤Ǯ
ǼᶨӣնҲûʲôʧҲС
ǵڶһëϺҡ
ﻹǲôССëϺܹǮҲûȥЩëϺӴϷֵǵˡ
ݼ°һëϺ˷۵ʱѾʼЩڣһǺ޲ȥ˻ëϺЩ
ⶫŹˣ˳ٸϾҪʼⶫˡҲ˰ɣ⼸վ;Щǵȹٸ֪ͨʱҪëϺɾͲˡ
ٸգĶϢٸⶫȥʲô
նţֱֲš
Ǿӣˣֻðյź˵¡
Լȥõ¶û˭Ͼһ۵ĲҪˣԼ÷ӻ۵鵽ʱҲסش˻Լڻ׷
ֶԼкô¶ȻǲܾңҲţǰҲ䵽˻ǣԼ֣Ȼ
նûܻع
ǶصĵطݲǽȥˣȻشˣëϺǮ¶һشˡ
һţӣִЩ׷ǵĺӣ
˭ûżء
һֱҴ˰Ļ˼ңʱصغ˵ˣտԶЩ˵ѧ˼ǴȽ̴ζۡ
ôõ¶ȻҪȺԼݷˡ
ǽļգݴݣΪѧʲôܰëϺ䱦ķӡæתȻЩۣ̤ʵˡ
ԼһӻģͻȻ䵽ӣ˶죬ƽϴҲǵĵͷ˭Ҳ˵һҡ
벻ӵĸо
ѾϳŮˣ˼˵һȥѣСö˺ü顣
񣺡
Ƕ˼飬Ƕ˼ڡһȺĵޣ·ʮΪʲô׷ʸͣһЩڲմ˲֪ʲôĶ˵Ҫ
ˣɶԲ£뷨ȰҲҪԣǲٲġ
⼸СһһҲǺôġһ棬Ͳڼ
ڡ
㣬ȥҶë~
ȥȥɣԷʱҪŶڱ˼Է
֪
˻ͬǷŷɵС񣬷ɳ˼ţȥ˶ëҡ
ëǸкСʵȴǸŮնֶӣҲʶġ
СѾͷ꣬ǸкӻҰСӡСС꣬󵽾ţʮ꣬ͨͨ򲻹һԵĸо
Ҳ֪ΪʲôСװͰ͵ģȴǺչˡ
֪ҪľſںˡһƼܡ
СӣܿϾҪ˳ˣǶ
۵ֱȶҲ첻
ëЪЪȶ̣
̫ˡ
ëȴ˿ʼ̲ߡţǰͷ·иСкڿޡ
ϳǸСкϴθץзձ˽Ҫȥͱë˻ȥ
κ󴺿ˡҪǱ϶˵Ū޵ģʱ˵㡣
κ󴺣
գգۣͻȻֺϤ
ס
Ǿ˵Ľ㣬ǽκšձǸܼ˳谮޿
Ǿ͸ùˡ
лҪ˵̶Ǿŵģд磬緢˰ɡ
»ϾŵŶ~
лСŮǵۣҺܶද(ţ 3)
лӪҺСʹΪ˭ױ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 23 

ëҸʶȥôˡ
Լץס֣Сܵձձôˣ
΢ϤձĨ˰̧ͷ
ǣ㰡
㻹ǵѽձһʲôأ
ء
ʻãһձȻԽԽ֪ĻΪձ۸ˡ
СӣҶ˵ˣ㲻Ҫ߰ɣǿ϶ء
ëǰ֡
Ҳȥձô˵Ҳǳ˵˲Ҳ̫á
ձĲ𣿲Ҿ

ǲ˵̾˿ת׼Ͷë뿪ȴ°ͻȻͷձקסˡ
ã㣬ߡء
һͷۡ
µľһֱȴ˵ԭˡһԵĶëȻûģֱӾͳձ֣װͰ͵ĳ޹߿ᣬһ쵽֪޿޿ޣؼȥСӣߡ
ձһ£ᶼȥ˲١۾ŵ飬
׾Сˣ˫۾ҲԵøĺ졣СʵӲĳһ顣
ձȱſޣøڿʲôѽ㵽ô˵ëô϶ܰġ
˳ëĶë˲˲٣ǰްҲźûôˡ
ԣ˵ҿ԰㡣
ձ֧֧һŰ齲ԭװĺɰһкˡ
ԵĶþˣǣǸɰʱ˾ҵģ
˵۵һ˳ëžһļϡ
ޣ
ձĿȻֹȻ󻹴˸á
ЦʵʶǸɰк𣿡
ձίͰ͵ҡҡͷʶĻõѽֱӽȥҪˡ
ʲôӣ߰ݣûʲôͱ˲һĵط
ܸߣҸߣݣȱס
񣺡
˺Ұ
ëа취ҵ𣿡
ĶëǽԼظȻҿǺܴġ
ĶëձҵԼһȺС䣬и޴˵֪ˡ
ҳʱ򣬿ʯͷŸƯɫӺܸ˵Ļȥˡ
ձһʱ
ҵĺɰɫģ
ʯͷ˭
С˼գû֡
ëյСʯͷǸӡˣһǳ͵͵ñ˼Ķ˵˲һ

ձĺɰô죬ǿȥû𣿡
仰Ƽëһɵ
¶κȥͺĶõȥæѽǻǺء

˻
ǵϢձĻؼԼȥˡһ󣬴ּ˻
ëãңܲܣһ
ȻνģֻԼҲǸë졯ģȻҪ
Ȼëܸɴľܾˡ
У
Ƽձǻ׵ֿʼᡣëСΪʲô
̫һһ͵鷳ְ޵ĺܣŮӻܿޣҿɲ
һë⻰ձűӱ֤ұ֤ޣҲ鷳

㡣
ëǰĶֱɳ̲ߡȫ֮ǰԼն˵ŲҪձ
Сȷ
Ŷëɳ̲˻ϴŵС¨ӾˡͷʵҲûװɶһۣбǡҪץЩöǻǰߡĴ˶ǲСӹȥġ
Խǿǰɳ̲ǳʱˮλҲҲĿ졣һע⣬Сעⲻʱ䶺ɳ̲ϱˮסû
ëȻƽʱϸ죬ʱȴǺĻֻԶԶĴԼСǳ̲ˣ
κƽһƼԼСŸƨڸһȺСɳѵá
СڳסţүʵڲӲס˵ĺӺϲƽʱû۸һ档û뵽ȻƼĺĻͦĵġ

Լ֣ձѭȥƼԼľ˾˻̷һĺž˾˾ܡСſһ۲ļǵģΨ˺һĴ
ļԺܺãձľ˾ǵԼҸյʱڳſɤر󺰻Ǹү
˵ʱԼЦšԭ˳ģ
ʶĳ˹ȥ
ձĸ߸ߵģһۿ߹̾¾˾˵Ļȥˡ
ãҾ˾ˣҾ˾˿ˣץööĻˣ
κƽֻÿЦáһҲ֪ôͱ˵ģԼ˵Ҳ̫ˡ
ס
СѾͷЩơ
κ壬㲻ǵڳſڼ
˵˸ʱһģһı顣
κƽ̾ͻ˳ſǸԼЦСŮȻǰСѾͷԲЩҲ⣬˫ִۣǺġ
ԭ㣬̫ˡôһסĻϰ𣿡
ͷЦŻشܺãһҷ˷סҲûٶӡ
ӻĵ˵ûʲôӸҪˡ
֪ӦĺܺãκƽοϾһҵԼֲŷǹĲãҲѰ
ĺþͺáСԼȥɣһҪȥء
κƽ޵ͷ׼ͻȻתʵǽݶ԰ɣ
ѽ
ˣҪȥѰ㣬ܴ·𣿡
붼ûͷӦˡ
·ϵʱκƽԼͦԵġȵңƼԼҵݾԼµĹʱĪֺĸо
Լң²һԵ
лҪ˵͹ԤףСŮǽտӴ~~
Ҫͼ˾һۣ¿ܻٵ㣬ϸ
Ÿ9000ǣ
лͶ׵Сʹ21976549 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 24 

Сáǣ
һƾ֪ûϳκƽľˣæʾ㣬κձľ˾ˣ˵¶
һձݱ㷴ӦˡϾЩҲôٵϢ֪۰ǽ֡
ԣСˣκƽ
۾һգգĶһĽŵͨǰżĹظ˸
ϴ;ѣлȣʵڸм
κƽ֡
ˣֻ˳ֶΪ˭·ƼԹ۵ġ
һһӣֻúЦ
κ壬㲻˵ҳ¶𣿡
ԶԶԣ¶ݹʱͬһȥ˴峤ң˷Ը¶ڴ峤Ҳ˵
˵Ǵ˷Ը¶ݶʱȥҴ峤˵չӹëϺ¡¶Ȼܵ顣
ݱţһȥ˴峤ҡ
ͷ̸¶СȻͱϡ˳
ԺЩңڷŴѵΣ峤Լֶָǽİæá
СһСľͻײݺͳ˵һ󣬾ȥ˴峤ݺǸСˮŵȽ
ˮˮҲǴɽģˮ峺ϲˣһȻͷϺȥȥĻأ
û㳶һˮݼױ֯˸СſˮϺ
С֣ƴȫҲֻ̲˶Լ۵Ĳᡣˣ˲ҪһһŮִԽԽ
˻Եϻڴ峤ҿͷײݺͷҲײ
ûгвǸʲô̬ȣ᲻ỹ¾塣
ȥɣǷܳҵġûô
ҲȥΪҲ֪Ѿ׼ͻٸˡвƣҪСƣ޸ľ͸ңǲһԶ
вƺһû˵
вƣ˵ѽֻҪ㿪ȥúú˵˵ͻӦңҺ׵ġ
Ѿͷû֮ǰвʱ񾲴ݡһģСЩ£вͻȻЩѹ
Ѷ͵˹ٸûĵġȥɣպúöģȥˡҼæžͲˣʡƼ㡣
в˵ͷҲصˣǻŭ˺þáߵʱߵ˺üʯͷߵСϣ۵г
סˣȻͷ»治֪ɳɶ¶һԶܻ˴峤ҵԺ
вƵĻȻǸģʵСݡǴĲСڰգʵᡣ
ĥ£ܿ˸⡣Ժ˺һڲ񷿷вơ߹ȥҲ˵ôһ۲գĶơ
в֪ģֻƽʱû˵
Сޣʲôһֱƣ
ѽӣи糤һ㶼һΪʲôϴأ
в̧Ĩ˰Ѻʵ˭˵Һˣ
һĻش½˵İӺͷ˵ҲأһͿʼˡ˵ʲôҪǵиϴˣŲľвƸ磬ʲôľ񣿡
вĸѵһ˵ϡ
ô˵ģ
ȻŲѡʵϴڿͷ˵ʱҲڣ峤ȥ˵ʲôϴˡи糤һ񡣡
һޣû˻ԣңҲûѡ¿˵ıЩˡ
вƵֺ࣬죬ֲɵӣһ⻰ܿ뵽ʲô
ȥĸͶһʼȷҪȥԻ˶ڼϢԼȥġ·Ͼ˽ŵ¡
ѹյԼӿͷгȥԼ䵭ûȴֺԼȥ¼档
ԼСݵһժ˸ɾСݵû֣˼ͻתͷȥ硣
֮ˣԼϹˣ
в۶ˡ
вƸ磬˵ҪСݽɻˡСݽÿġ
ҡ
в뵽֮ǰԼСݵһʱٸн¼ŰԼСȻġԼСݡ
СѾͷ¶òĵġպҺɻˣȻ֪Ҷòˡ
һͷ߰ëͳ˲񷿣ǡƼҲͷ̸³
մ峤ش˽¶öž촫ȥؾͻȥˣˣǸµĴҾֱӴظˡ
κƽ⻰ϴ峤ʶתͷвƣһ㷴ӦûУ˶
֮¶Ͳ֪ˣΪѾ㱧Żؼˡ
㣬ǹͷ˵ʲôĻѽ
ʲôĻ˵¶
ʲô¶ûкСýСò꣬Щ¶֪ġ
ϵ˯š˵¶ʱ򣬻Ǳĳˡ
ԭκƽǸ巢Ÿչζ۵֪ͨģȻзһ𡣿ǵⷽӵĽߣѾ죬ڸļʾǡ
ðЧʻǿ죬ŴӸûգǾͷ֪ͨңڳζۣɹٸͳһչ߲ܡ
֮Ҫæˡ
ĺô죿
һƬĺãôʵĺã
Уĺʹ
лҪ˵˫ڣСŮǽտѽ۸ǷСһ~
Ƹѵģɵby˯
飺ΪŮȴδбϳţ»ӣŵصȴź
ŵ̧Ȣš
ϣԤıĽɱɺµĻԵһеһжıˣ˹Σյĳɴ
ͷҵʱȴȻɵУ߸ϵ
绪
Ϊһĥѣ׵ļѻ
ʶȻӣ³ʷЦ
Ϊ˰γĵħϣɾ֮λºһ绪Ŀڣɱ֤
Դˣ磬˸ҳЦ䡣
Űһʱˬ׷޻᳡
ȤСŮֱŶ~
лͶ׵Сʹ 1
лӪҺСʹee㡢Ϸɰס̫ 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 25 

ݼֱæתϰ壬°Ǹ塣
ƽʱֻιѼĶȻܱǮĺܣȻҲøæµ
񼸺ǳפƽﳤʳңն嶼ܺãǻòڡ
ֹһε˵óѴʳԿ׸Լڼԡûɿڡ
˭һС޶ڼأһС˷Լô졣
ĵҲ޿ɺǵģ⡣İ˵زˣվ͵ûȥչţնҲøȥ
ԡ
Уһڼ붼Ҫ롣Сù԰ڻС㳤ˣ˵ʲôСҰŵȥ㲻ϲë𣬽Ըһˡ
Ҳ
ίԼңΪʲôҪȥ˼šűһ֣Լȴǹģɲˡ
ݻͷһμôԼûУǾúЦСٴܷ꣬ģ꣬ԲС
ãæ˸С
㣬ҴСȥϰɡǸ죬ȥҲ
һϴʱ۷Ź⣬˵˶ϱĴȾͲˡ
磬Ҫȥϣ
֣ȥĵط𣿣
ݺѵСãתͷѵ˶á
Ǵϴϴѧץ㣬洬ôطСһעˣԸеЩ˵ڴϻ£йСáҲģ
Ἰ춼ˡȳѵˣƿڵ˵ϴϴֻҺľˡҲȥ㣬źЩнͷһһȻʱе㳤СûǿԵġҪٲıøӽСˣҸŴϣ֤ˡ
񣺡
׽˵Ļ
ݻԥ
Сϴܹ鲻á
ɶõġСǣʮоŸͿʼˡҵޣҪԺķʵСýӴЩˡֲֻס졣
Ƽ⻰üͷ˲٣پϷ̷ſתͷȥųΡ
԰԰ҸȥɣҪȻԺë棬˵ϵ¶ʲô֪ұ֤ԹԵģҲ~~~~
µľСճʵڲȥܾϳŵʱϾҪˣҲûڼҸĥߴҲֻܴӦˡ
ߵʱӳᡣ
СڴϲӰˡ
ϾʲôûҪ
ͷƼСⷬһ𾪵ģʵ̲סЦˡ
㣬ʲôҲѽⶫ㻹ŰɡҸС
ٶ䣬ñѾܵûӰ
磬Ļ𣿡
ôᣬ㲻˵ܹԹԵĶ㡣
СãԴ˴ƽʱ̫ʱСദˡؼңСþͺԼˡ
ƣǾǽҪ洬ףľͷѾˡ
Ͻ߿Щ߲ŷָ˵Ļ඼Ѿľᵽ˴ϡ
ô¶˵Ҹһᣬ춼Ӧĺúõġ
ľΪҲСУЩۻġ
ǹĵĻ˵ȴƵġ
СǰͣһСñ㿪ʼȥʣµ
һ㣬յĶֶˣŸϴ£ѾԵıԼͳȡƽʱԼĵط۵¡
డ
˵ǴǾԲ֪ġѵպҪöһֱȥ
У
һҪ취ָܻݣܲٸ
˵귶󻽫Ҿ׸͵ΪԼҲܷңԻľûзôۺļҲƣӦҲǿȥٵİɣ
ԭЩϵĴһֳ˶־
Լ޷ĶܰȫĹ˾ƴʱ̻࣬Ͳţ׬Ǯ
һͷƼС۾ӣᶼۿת
Сã۾ôˣ
û£Ƿеɳ۾
˸Цû˵ʲôֱ˴ŵмԼصĿ϶
Թţ˾Ϳڿ˯һ
֪˶硣
Լ϶˯ŵģΪЩɶζʵ̫Ѭˣ洬ҡҡλε˲һʱ䣬ûס˯ˡ
ʱ򣬴Ѿͷľжſڴϣżªнͷжװ׳
СʵǳڵĺܡԽԽۣٿתͷȥ󺣡
ÿÿԶľƽֻȴġΪڶϷĸ߿У˴Ƭɫë״ľƣ
һƾ̨֪ٵ֮һ
ִ̨ÿ궼غдʧʱʩֻ̨һҪѹˡ
лҪ˵Vʱ9000ָµ䣬ϣСŮǶ֧֡˸齱ϵͳƻûùҲո֡10000ҳ50100СŮƽ֣VǰۻСŶ~
һƻһҪģⱾֻ࣬һдʣһдʡ
Сӡ
֢ڵľһдԽˡ
һ׿ʳߣȻԽһСϣ
ʲô磡
բзСϺ
붼Ҫˮˣ
ƻİϣдСŮҪǸȤĿԵרһ¡()
лͶ׵Сʹ 1
лӪҺСʹ̫ 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 26 

ʱ, жڻص˴ϡ˶۵ĲУϵĺˮѸʪˡ
æŴϵӹȥȷ硣
磬ҪҪȵˮ
ЦҡҡͷԼù
û, ЪһСͺˡ
Ŷ㾫񻹺, ·˲١ֻһƼԶƬ, ֻŵĺܡתͷȥ˳ľ䣬ָƬʵľ磬ƬǲǺë
ļ̌ͷƳ£Ƿܵ˵˸
֪ƬƲʴʲôЩҲӦǲ֪ġΪ֪ĻҪ֪ʶǲ̸ܲ󱲵ġ
ҧŴ, 顣
ոߴƲ, ̨ܴҪˣҲмʲǡԼ˵ȥ, Ҳ, Լɡ
ľ磬ë˵, ʱκܴķ𣿡
ǵ, ̨ܴ硣̨ʱ, ɲܳţôСᱻġ
ľ˵꣬·뵽С˶תĳ, ԼЦûİһۣ˻
˵Сû
ҡҡͷִյľ
̨֮ǰʲôԤ𣿡
˵, ľԴϴϴԼų̂¶û£á
̨簡һǻθĴΣѾˣӵķǱһ̨λɵġүҵǶ˵ģǺ޷ˣͣ䣬Ǳ̨ٵˡ 
񰵰ͷǰǹ۲ĺϸˣЩҲȷʵ̨ǰסֻܽĻܶҲǺһһġ
Լִ֪ЩҲǰĹˡ
ľֽЩ̨ʱעˣҲЪϢˡ˱Ѱêҡ̻ȥˡ
û˳صĻسҪɵĶࡣʱҡʱҪˣȥʱľҡһʱûۡ
ҲţѴϵһС˳С˳ˣֱ׽˺
ȷܲ㣬ûļɡÿƼСһݵĿԼ㣬Ҳˣ
ھŻûãԸоǰʱ˲١
л
СãӦŶ~
̺ܸӵĽһ٣Ȼ۰Ͱ͵ſڴϣƶ㵽ʲô
ΪֻǸСһʮغϱ㽫˻һҲһ
һ۾ܿĺ죬мǳɫһ
ľʲô㰡
һѽˮӵ˴ϡ
һֱ۳ĺﲻĵšɫϱ鲼ɫСǣһ۾ϳеĶǰߣ
ⶫִɹĺܡ
ԱǼƴĻ㲻ôˡ
⡭⡭Ǻ㣡
ľȻǼȥŪ㡣ӦϽȥ˴ϹҵľͰںˮŵˮš
֣
ɵ㶵ĿľͰİ㣬ԼôˡҲǱͨƯЩɣʲôصİ
ֵǮ𣿡
ľĽĿͰ㣬ʹ˵ͷ
ɲһֵǮأϴ󶼵ýǮֺѵãҲ̵һʱ̨ܼ񵽣Ҳܺɫϲ죬ǺϳԷ˾
ôһ˵Щˡ
ִǰ߹ܱѵãֵǮԢ⡣
ŨҵĺɫǳȷʵټϻôɫСǣǳ˱ߣɲֵǮˡһûϴȻˡ
ã
һһ㶵ģĲ֪֪Ǯ
ⶫ٣
ľһָͷ
һ
һ𱴡ǰһǴһ𱴣˳
ᵹһֻڳǶأ˵ˡܿ侲
һ𱴣ҲǴϴġ
˶˹
ǵģ⴬ǴϴģҲǴϴġԼҲǴ˶ġ
ǿϧһ̬ãܿ˹
ⶫҲҵοдϴĽ˳ˡ
Զ뷨ԺһֱˣӲƽϡ
˶Ͱֿ˻Żȥҡֻǲ˲һʱ䣬㿪ʼҡ
϶ûʲô磬Խһĳǳ˹ֻ΢ҡΣıҡεСһȱν˺ֱľӽС˨˴ϡЩûĻˡ
һʲô¶Сãһζ
ľͷһѴס
ľԣҵæȥְæ͸ǰ˰ȫɽƵģһ߸һ£ƨɶľˡϻʱʱд˻
Ⱥ˽Сˣ洬ȶʱ˵Ѿȫʪ͸ˡ©ƫҹ꣬ûǴͻȻꡣ
Ȼܿͣˣľɫ̫áһ¶ڸǣ̨ˡ
˻ĶԸЩҲû̸˵أˡ
Ҫ񿪿ڽж磬ᶼԼСûڴϡַƽ˾ˣ⿪Ҳ޷ڰվ
ãһ۾ƼƯŸʲôľ塣
㣬㿴Ƕǲʲô
˳õƹȥĶʱ
ľͷǱߣȥǷ˴
⺣ţһ˴׶༪١Ȳ˵εߣܹεߣֻҪһ㣬ǾǱɡ
ǳ㲻࣬Ҳ١ƽʱ洬㣬ܼġǰġ
ľܿ콫˹ȥ
񷽲ƼǶȷ洬ֻˣû⸽ˮ
ľ£һӵʱ䣬ȥ΢ԶЩĵطҡ죬ǻܾȵˡ
˾¶ȻûķݶԱʵʵſڴϿź棬һˡ
ľһ߻һ߳ɤûˣʵھġ
洬һһ˺ݺŵתͷȥƶ㣬Ҳˡ
·洬̵˸ͷźݺŴĵطȥ˷ͷܶࡣ
ľûãͿźںڵԴ
ιΣ
һߺţһ߼ӿϵĶȥǸɾ˴ϵ㣬ٰæˡ
ǸСС꣬ؿڹһƯĺݡɫǲã̱ڴֱͷǸˣŸãɫѾˣҲûʲôӦ
̽ȥ̽±Ϣ΢û
ľô죿
¶һ鶼ûС
ľ˵˷˸ſԼϥϣʹĺ󱳡
񣺡
ˮȷˡ
˵ⷨӻáľһ˺ö£˱㿪ʼˮˮĸҹ˳϶ʱһζ
˵ΪϾҲǹġʵŲζϽס˱ӡ
ʱŵڻһع˵Ͽź
⻹ǶԸӡ
ľˣŰŵϡ
ûʲô¶ˣǵûȥơСУô¶
СͻȻĸľ˼ͷʵϵͷˡ
лλҺҵ֪λܷ֪
Ƕ񣬶źķ¶Ǹ˶ȵġ
ľļ޵ǸСӣ֪ȡιȥˣڴΣ壬ģĶģ
ǹźʹģҽйͼҵйޡձûдģǹĸҪʵϺҵԭиķ˼٣ֻҸŵճûһ˴ˣûվȾ͵˺ҵΪ˾ұȥ洬£һֱǻġ
ܶСС̶̵һﾭʲô
ܾС̫δ޸еġһ˾ľǻЩıġ
ľο˹ͼȥŴߣ·洬ʱ˳ӽǴ˩סһ
һҲҪüʮ򵽵ģʵںǿϧ
֮һ·ϵûٳʲô⣬ǷǾˣҪһ·ʵǵ˲ٵʱ䣬ԤҪʱ̫ࡣȴصʱ򣬴ϴҪˣټ׼ȥѰ
ľô¶͸ôãһΪأ
ϴϴȥľĶ䣬׼ټѵ䣬۽ȴƳľͰһĨɫʱɴۡ
⣬Ǻ㣿
лҪ˵һƻȥ˯ˣ°컹һ5000ģ
vƻ56СŮǲҪҰ

 27 

ϴ˿Ļ˵ȥѵľ, һ˫۾ճľͰϣ
СӰȥһŪôñ
Χ׼һ˵, һ, ˲Χ£˹ϡ档СС洬ʱΧˮйͨ, ľ˺ô󹦷ŰѹżҸ˴
źʹһζģдţ졣ȥҲ̴ү賵ǻȥҵĴ, ȷ, Ӻ, ٻá
ͼԼôѵŪؼȥ⻰, һʱж쳣׵Ϊʲô˵¾ͻкñ, ϵ׻Ǻ˶Щ
ٸλ˿ĸͷȴ
ǲ, ϽȥҪ
ľתͷش, ϴ˵, ȴȥ, Ҫô̵ĺ㡣ľԼĿҪϴ󽻽ӣȷʵ̫, ǱֵĴȥ賵ˡ
ž, Сأ
ŵϽϴңСڽû¶һûСᰵϽСñܡ·, Ҷʪѣдʱз磬Сˣ
˼µľСôСĺСԽԽ̵ӣֱ
᳤㻹û, ҺҲԿסȸûһɾѣָϽȥмõ˼ѯûȵҩ
С޵ģһ㶼һҲãܿҩ
ȵһ޲ҩιȥȻСʲôתȴûˣһЩСЩˡϴǰ͸øС׼ѵġ
Ȼ֪ҪѵԼϽܳȥѷʳϣϣܴᷢ䡣
æأϴǺɤŶͷ
أ֣
½Сóˣæųȥ
꣡ϴССŲԺ˯ˡ
ϴ̷С
ľ˵ġСû£ǸġҲֻԶʳˣһҽġصõҰѺ˵
һСҲûƴǣӦõġ
ллϴ󣡡
ϴҲ֪㺰áǺһ𱴣ұ׼ŻˡʱǵǮӦҲСǲ֪ʱľԼɣǼҡ
ҡ
ԼҲ֪ԴϵһЩôɿûǸ¡
ʲô¶ȵ˵⼸ձϢɣľͻ˵ϳ̨ٵԤף⼸վͲҪˡ
´ϴ˵Ҳ׼˵ġ
֪ϴϽȥ˰ɣǵõʱǺúóһ١
ȻȻ
ϴЦĺϲ£죬Ľֵߵߵˡ
֮ĽһŽ˻СһԼ׬ٺ~Ӧûô˰ɡ

һұŭҨˮżϹ˹˺ꡣ
ˣ
İСðѱӸ˸ǣ˳
㡭ôˣôĻ
ƽЩˣǲף˶ѧĺúõģƽģһ̱¶ࡣһ򵥵ĺ濾Ȼظ˶ʮ顣ҪΪش˵ĻӲˡ
ݺñԹ˼䣬˺ܶࡣһûƼСãоЩ֡ƽԼһСһˡ
Сأ˯ˣ
šǸ˵
µǼˣݸɴԼȥҡ
϶Сô£
װͰ͵öˡ
Ͻϴְ·ϷϸĽһ飬Űѻǿ˳
νֶ̣ʱ˲١ѵɣŶҲСãȻѾĺܡҲͲ˵ʲôˡ
ô￴ŴϵС˶ʱÿȵë˺ӣһֱȥˣ˲ų׼Է
˳㣬⼸վͲҪˡǶ˵̨Ҫˡ
̨磿
Ѹٽʳһ飬ֹǹԣɲȴǲġ
ЩԼæŸӵܣһ쵽ڴϣĲǺüǰȥģⶼҪˡ
ǲܳȥûˡڼҿСãȥɽЩ
𣡳ȥˣûҴһξ֮ܰĲˡ
Ÿ˭ȥͻȻͷľ
֣֣ȥɽ˳Ҳһҷͷˣǵóýȥ
һߣҲȸػ
ԴѾǼֲˡľǼһǾԼСʲôչԼԼܵܿ
Ŵ£ŪǷ˴ѵ飬֪ҪʲôʱŻ塣
ݿųȥһĲ
ľöˣðɡԵ͹ȥ嶼ûڼңֵ϶Ըһڡ
ͷǰӹȥŽ
ֻǻã籩ХæתɹͼѼС˲䱻˸͸
Һ˸ӣ˽󣬻ܳԡҲŷ֣ȱһ
¡
ƽȻ˭û뵽Ҫ·żڶȥ
ŴصʵʵĶܸܵͷХ̨жֲ뿴ͷƿһŰͱһͷһ϶۵֡ŵϽְŰˡ
Űˣݶʯȴһһˮ·һݶͻᱻƷƵġ
ţСڽ
㡭硭
ˡ
˲òݶ¶࣬ˮĶˮΧ˴ǰ
ôûﲻͷ۲ۣ
˯ѻţֻǵԼڴ˯ˡȻ˼ҡ
Ȼ󡭡
ưҩζɫһѾȻˣŽǷ¸ģôǸƿĽɫ
㣬ҳԵҩô
ôҲû뵽Сһ˵ĵһ仰ǿЦáˮιЩЦССͣܵЩȵҩҴǼģ̨ˣȥҩ˾ǡ
̨硭
ע⵽ͷǺķԼҲ˯˰գȻ졣
ӣΪں£æιࡣ
£أ˯ʱӸöˣˡ
㣬ҳˣԼԵġ
ֲҪιݱҲˣֻ룬ԼҨ
ʱͷķңֱŰ嶼ڲ񻹺ą̃羭ĶˡݽȴǴûо̨磬ﵽ׻µġǶ˭Сǰ¶ӣǵ㺦ѹ
һֻ˯һһҵ˯ưôŰϾҪХ޳ŵĲ˯
ΪСЩûСˡ
ûõݶѾʼˮ©ˮҲֻдǿǸɵġǸڵСӣطСݶҲι̣û©ˮȥ
ݱѴһЩմˮĸֶľͰϸɲݺͲ˵С
Ȼ󡯲ޣҲת˹ȥ
СӶ˶һλøǽϵͨڱסһһƬ˵ķи˵꣬Ҫµޡ
õĻȴʵĵط
Ѿڸڿ˺þˡ©꣬ȫʪˣһӶ̣ܿɢȥܵĺܡ
ԼһĿ꣬һҪһ̴̨ʯͷӸ㣡
̨ŰպСӵŰҲԴ͸͸ˡյĴ꽫ԺﳤԵһС¢˶͸͸ģҲǶᡣݶ͸˵ˣ˺ü󶴡
Һ⼸͸ȻҸ¶ҪǺˡ
ѵõĻ˵ЦЦ˱㻻ƾɵѶϸȥʰͷĲо֡
ʵ˿Է˿ֻ֣Ҫڣʲô
ҲѳȥȰѼȦ£Ǽ˿ӣǿԶꡣ⼸ЩڴһصʺĲСøϽŪ
æţֻſڸ͹ľСܲˡ
ӣ֡ôҲû¾ͳˣ
̧ͷĨϵǸľֵľһͳưͣʻʵֵܣź£һݣһŸɲݺľ塣
ʵ磬ȥĶ
ȥĶǲݶε̨ͦģǼôʵݶ϶ס
ҽһǸжͲ˵ˡҪô˵о仰ԶײأһھӿǴҡ
æȥʰǽߵĶֵȥľϵĶ
ľͷôػؼҳ㶼˵ҳܿ𣿡
ľʶ̧ͷݣʹҡͷ
㳤ܺãë˭һֻҪŮӣͿ˿ڡ
ǿɲһ
˸ζЦһѸɲݹȥ֡ľëϡ棬ԼŮӣԼ˵ʱȴûǶëĲԺŮ˵
¶ǲľ˵ġݴ£ġ
ⳡ̨Һһ󡣺ܶ˼ҶæԺǽݶ˭˼ȥʲôϺۡ
ڴתһȦٴθ̾Լĺ
鵽СӣûЦֳ̨һǰǽ͸ڻƵģֱࡣºשϡԼңֻݶˡ
һȦıԹŻ˼ҡ
ʧʵС·ߵģɱߵģҲиũߴġ
Լʧһ¢ˡҲĺôʰǾǿ졣
㣡һף
ƼԼſ˸ˣȴһʱ벻˭ϴǼǵ̳֡
ֵСðɣǡ
һ̯֣ϼһ鰵ɫǿ顣ʶ¿ˮ˵ǿɹˡԼ˱Ҫĵϣûǵġﻹûճʲôζ
ѽ
۾ǿŲԼûϢһתͷװ˵ģ㵽˶
ϴԼŰɣǡ˵¡
ԣԣ˵¡ղ˵ǺôҴ㻻һ󴬣֡ľҪԸȥأÿ¿ǰʮͭԸȥأҲǿ
ϴһ̧ǿ鶪Ŀֱ졣
ǰ˵ˣ˺ҪľǮġ˵㻰һ˷ʮֻߡһַַ
һüʣʲôַ
һַҲǷǮҰС洬͸ȥʲôҶܲţʲôҲʡÿµճɵ÷һɡƷһŵùġ֮ǰȥľҺҲ˵ģֻ˵Ҫ¡ҪԼĽˡ
ϴ˺ܶ࣬ⷨӿȥҪԿЩܾ̫ܲһԺֲأʲôϡܹҲԼһݡ
ңС洬ЩͷˣóȥҲʮң׬Ҳ׬̫࣬Ŀ⻹ҪųԶЩá
أ
˵ʵĶˣǸ֣ʵûס
Ⱥͼ˻ľ°ɣҸȥػ
ϣ
лҪ˵ƪľǺͨģҳ̵ģйٸ͢ľ¿̶ܲΪ9000ҵĽ඼ˡ
ƻһ£7ſʼȶÿ9()"
лͶˮ׵Сʹ 1
лͶ񵯵СʹҲҪݽ 1
лͶ׵СʹLIUX 1
лӪҺСʹӰ 20ƿж 5ƿ 2ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 28 

ϴûһ, ݱϴɾ·ˡǰһ£һ߰Ѹոմϴº˵һ顣
㣬˵ʮ, ǸľҺϻҪأ
ż·ššȥ, Ҳĺܡ˭֪洬϶Ҫʮõġϴѧûãûдϴ, ôľʵǲĵĺܡ
¶ռô˵
ûȥ, ⲻô
ù·ҵ, תͷҪȥҺ
Ҳá
, ȥ˸ռҡѾ, ռԺһĿڶ, ȻҲôǻǮ¶
һһ磬ѡҪݵĵĶþ鲻, ն˵ˣƴȴһᡣ
ҽ֪, ԭնҲǴϵһѺ֡漸ʮ꣬Ǵϴֻ಻١ֻǺʹ, Ļɲ˲
˼ҵĴƶֲ, ɵĶػۻԼд, ȥƶ棬ҡҡûġϾֻãȴõĺܡˣʵϴֵһ
Ľ, ն廹ͦεģҲʹӦ
ڶľһȥ˴ϴң˵Ҫ˻ȥ˹ٸ˵Ǽǡ
Ǽǵʱ˸۶ʹʮͭõǼǵСʹϴ֮Эддÿճɷִϴһɣֻ͵洬ľǮ洬ñ޹ˡ
Э鴬ϴûʲôϾ뻻´û壬ĸͲܡҲ˺˲óѪ󴬡ȸ壬ģԼ̵Ĳˣ溩
Ųܴϴôģд̤ʵڸſֱӷ֣ĺľ塣
ԴˣҵĹϵΪˡ
ܿʵֿʼֻÿϻٲʲôССϺ
ռ˶֪һӻĿӣһ첶̵Ϻܻһõû˳ԡдųһ£㱻İ
ȻձǺڵġձǲŽоϸޡԴƼձһֱΪĿ꣬һҲҪôˮ顣
Сͷأݸ߶˼ƼκŶˡ
ӣͷأ
κ㣬ץͷڲ֣Լõӿɺã
ĳƺûסЦ¡㻽ձ׽㣬Լȴձ˾壬ⶼˡ
ã˰
һ⻰üЦϲ˵Сˣ֤СûЧġ
κ㣬ôʲô¶𣿡
е¶æ
κЩ˼ӡ
Ҽұ֪ܷܲңտһաĸȥؿСȥˣղֲܻãڣʵڲĽڼ
˵ҲǾԼҪϾԼҺƽնûʲôֽ˼䡣
ѱŵҶǶģСȥҸŻسﵽôˣҲźƤæ
κҲûӣӸҽõûмңӷ˭ġΨһĵĵǶֿŲȥ
ݶ˵Ӧˡ
κԼ֪Լ˵Ľ㡣С£ȻҪġ
κ㣬˵ʱȥô
ﰡ۾ãЩֶȣжǲ㡣˵ڼˤһӣҲ֪ϲأСϱҪˡӣ鷳չˡ
ݻȻѹأձС͸κסڳΪչԵʡ
κżĺܣ˵㼱ææˡǵĸζıû᲻ãֻſСౡ
ãͷеɫÿ
񣺡
˭ҪݻƵͷѽ
ձôȥҶëأϵúܶ
ȥģܣ˵ȥһûӣҲȥ
СôԼҵһԶĵˡ
˵ŻͦҪõӣ˲١µ治һܴܣǲŽͷʹ
ԭڼҰʣµǵ޻ƺãڼҹŴҲֻſڵͣǴǳȥɡ
ݺܿʰ˼Ӵ޳šٳǰ͵͵СãһҪסձǧܡ
ǷˣձֻСõĻԼ˵ʲôһתͷҲҲ֪ʲôСܣձСõĻ
ȥ񱴿ǣͺͺЩÿǼЩƯıǻ˹ϣϸǶһϲ
ۺۣ
ѵóпʱϲˡ
µɳ̲ˣ͸һ񣬲Ϲû
ձԹԵͷ
ҿ϶
֪ĻΪǽձҪ꣬ݱʾԼʵڿ
˺ܿ쵽ɳ̲ϣƬɳ̲ӽԶǴճҸ۵ǿ顣Ƭɳ̲İɫۿǺ͸ıǺݡ
ıʵ̫࣬һǳʱᱻƵɳ̲ϡȻõĻҲɳ̲ķϿҵСһ
ݰӷں˳岻ĵطȹСӡ
ڿԼܼȱ첲ȶģüһƬģ֪𣿰ǾúÿıǺݶȥӱߣ˭ֶֺãȥһƯı
С޺ܸӵһӦˡ
Ͼų˵꣬𱴿ǺֺÿձͲˣıҪôɫҪôȱ˴ӣõû١
˺ŴԼձԼıǺĲô࣬ʱ̬ˣֱӰǼˤ˵ϡ
ˣ
һֱڿӣƼձ⶯æô¶ձţ־˹ȥ
Ҫܣ
СƹȥҲǻ£񲻸ˡõˣ˭۸
ձҪҼ㣬ҳŵģʲô̬ȣĴǵĲˣ
ձƽʱһƢһΨÿζ׵ĺܡ
˼һӲˡ
ңңҡ
ңʲôѽոʱ˵ŹþͷƢҽ㣬˵һãҲҪˣ
ձû뵽ͷ˸Ƣò׵ѾҪûˣ
ԺҲ㻹Ѱɣ
ףձûʶԼĴֻڱ֤붪ԼѶѡ˲ֻǽмͷˡҪǾôγȥһСľҪġ
Ϊһ˵ĺúӣǰĶߵձǰ֣Ҳһ¡
ձǸСֶնû׼֮±һƱվסɳ̲ϡ

ƽʱܶЦͻȻף
ί
лҪ˵賿һ¸£СŮٿɡ
7ſʼȶ9£ٸ5000ʣ
лͶˮ׵СʹԶ³ 40
лӪҺСʹr 30ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 29 

, 㿪𣿡
ձ죬ίҡҡͷ
һС˵ģ㣬㲻, ҽʱأ, һҽûվˤˣһʯͷ, ˣ𣿣
ձ, ң⡭
, ʲôҪǮ㶼ô, ֵֻ鷳ѹֶëǶ, , ˵㻰Ƣ, ְޱӣֻ, Ҳ
һѵëձ˲䱻ˡүƽʱɶ˵, Ǵõĺӣ
õĺΪʲôû˸һأ
ֻձСԴһζͱú뷨ˡʱ޵ĸӴ
С޳, ûȰ, ֻһԵɳ̲Сճ
ûޣ֪һٸֻھ͸ȻȻòʲô£ֻҪ޾ˡ
ձôţᶼҲûȵ˺ĿС, ͵͵ǿ׵һƳþȻڲıǣȻƶûԼ
ôأ
ձ˲ϿˣҭҭߵԼĴڸСһ۾ֿ˵ʱˡ
ձҲ¶˳㡣ë˾һ棬˾ʹһܣǲŽѡ
˵ëͳǣձҲĽĺܣϧ˼Ҷ
ǣ㲻ˣҰɣҲ֡
ͻѡ
⼸֣ʱЦ
֣ôôɰ
һЦŵնʱûˡձҲ̲סЦȻûÿɰĴʿ֪ɰһǿ˵ġ
ã㲻˰ɣ
ҡҡͷձɳ̲ϣʼι
ѣҵȻ㷽ҳ㣬ĺܲá֪ǺȥĶԲԣ
ձͷ
۸ҳ㣬Ǿ۸ң˵Ը۸𣿡
ձҡҡͷ
԰ɣѽԺ󲻿ˡԺ뷢Ƣ˵ʱ룬ҪǰĻ㣬ʲôоپҪҪˡ
ձƶǶŶһ
Լĺףձô϶Ҳ˽ȥⷬǳɹġ
ȴôá
κһҵ¶κһж簮ӡձСۣܶסСɲܳɹġ
ˣºǻСأСǸء
ݰ¶Ʋһߣǰߣ˺ЩûмıǡŶٽϡĶ
㣬㿴Ƕ
ʲô
˳Сָķ򿴹ȥֻһƬˣʲôҲûС񼱵ãҲҪˣܹҪ
㱧ңҸָƬոӦǱȥˡ
㿴ɶˣ
ݱСãٿ滹ʲôҲûСΪСֻǿ۵ʱ򣬳ɳ̲ĺȥƼһ޵ĶҲڸźȥ
²С˵Ҳ֪ȥѶץ÷ŵɳ̲ϣԼٶ׷ߵĺˣǿ鶫ʧǰץסͱڶ˸ţЩȥ
ʪ͸µŶܻɳ̲ϣŷԼƴľȻֻǸľͷһĶѿĺܣȫϸС磬ģѿ
ⶫҲɫÿûȥܵ衣ݲΪĽǿӽ
˷ܣſ·Ÿһ㡣
Ǻɺѽ
ɺΣ鴮ϲˡɫɫ󣬻áϧֱӿڸ˵ʲô
һȥնƣնǡʶĶ࣬Ӧ֪ɶ
Сãձǽ첻Ȼȥɡ
·ʪ͸ˣʮµ죬ٱһ˭ܲ˵ġ
ڽջҲˣҪǣ´ǡ˿ĵĻҡ
һձǾúܿĵģ˱ǣ˺óԵ׷ȥ˺öι˵ҲԼһݹͣԼһ
κӶӵʱͿڱһżɵЦ
ؼ
ԭΪԼӻܾϲܹԼȴû뵽ĸαһתͷ˼ͷܡ
ҪҪü˯
κ
Եǣ
һǣܽݵձ˳˳
ҪԣҪǡ
κóһɣҶȴûиӣýӸݡƣûƵֻ
ǿջձϹԹԵĸ뿪ĸûһҿһĶҲˡ
һתܽѺɺ˳
㣬Ưҿȥһ𣿡
æŸóأ̧һȥɣҲûʲôãҶ׼ˡ

֪Ҫյɶ
ʣæǿɺȥ˸ڡ
ն壬ɱѽǽץ𣿡
԰ץģҲûȥһû
ʣµĻնƼĺɺʱȻֹնԼۻˣ˺ü顣
Ѿͷ⻳ﱧĶĶģ
նӻϵáͷһϲȵľ⻰ء
ѽҸȥ񱴿ǵʱġ˵ûʲôã׼ء
֣ôأǺö
նҲɱˣĵ̱ҪһȥնһƼͷʺŵŴ׷˳
٣϶ɱô㣿
¶ɱ
ն
϶ָʲô
ն˳ĸңڷùƵѣżϳԷƼնˣʶĶվ
СǸɶ¶ն嶼йˡ
ٺһЦԼĺɺ˵ҿɹˣûɻ¶ն˵Ǻö
նͷùϧ
ԣȷǺö˶ɺƽʱǳںµġǷ˴Ҳᱻ嵽ɳ̲ϡⶫһ㶼Ρôһ飬üأȥˣɱȥա
ȣ֪ԼЦ
ǮĺöȻˡ
ն壬Ͻʰ˼źɺΧڴϣ͵ƣǰǰϸϸһ顣
Ҳϲ˳һ䡣
㣬ն˵ⶫԴأҪ۱ˣŴθСױ
һãȻʡ
ŶȻͲļױˡ
˵㵹Ƿ͵˻޵ͣǸñױɺԢãױͦʵġ

ݲ֪뵽ʲôɫò̫ÿҲû˵¿ɺ£ֱ´պɺһơ
ʱһƬڡ
СĲ²͸ôˣȴǲµˡ޷뵽ԼǸжܻޣҲмױԼ¡
жҲжĺôԼίʵڲʱʱΪԼ
ţȴԾ˳ϵԼĺͷ
ĬĬ̾Ϣһ
лҪ˵ΪиҪİ񵥣ԽǰϾͲ¹
ٸ£֤ǷʸлСŮǵ֧֣ǣ*-*
һƪԼģԶŸϺҼǡȻиϺݣģõСŮ롣
ƸԼԤģСӡ ͱľֻͬͣǱдĺʣⱾдĺʡ
ȤСŮԵרȥİӴ~
лͶ׵СʹΪ㻭Ϊ 1
лӪҺСʹ 14ƿʱؼ 5ƿ֦ӰӰӰ赡ȡ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 30 

Ȼݺڶȥɺ, һûгȥûͬеˡһԼϼʱ·Ǻ¡
һֱº, ֵ³ǵŸŴһ˳ǡ
Ҳһȥȥ, ˵һнøʵһ, ȥһۡ¶Ȼòκ, ţֿˡ
ߵʱһ²̴үĶ, ٻȥʱ, ̴үѾȥˡ
ͷû˾, ʲôûͷӬƵġٵʱȥǵģɴƤȥѰ·ʻ
˲֪, ԭӺһЩĲׯЩ˸ۡΧЩӻСʳ̯ĵط֡
Ҳ, Сϰգӷȷʵûʲô⡣
·, ݱֱ˹ȥ
߹һׯͲ, ڿһ񷻵̡һ־֪Ǹεĵط
ͷ, ˳ѣЬкܶ࣬æȥ˿ʯͷθɾˡǻ¶һ, ЩĻš
˼ҽӴĶǸ, Լ鲼ѵģ᲻һȥͱ
·ϣػ˺ü飬ڹ˽ȥ
ÿĵꡭ
µľϰڷŸִСС諺赣кöƯݵ۾Ҫ쿴ˡ
һŷӦԼЩˣԤе䳰Цû, ͷİƹ˵ܿ
ƹ񵹲ԸˣףһͲεˣﻹŸ˲ӣȻġ
ƽȻҪΣҲƷʱ飬ҲˡһʣȻ
İɣ֪дӱǶҵļ۸񣿡
ҡҡͷҲȦӣֱӰĲһҡ
ƹҪĲ飬
⣡
һĨʺ̫ҫˡƹ񶼲ûסԼ
ȻǺɺһҪ
Ȼһֱãһֱûʲô㹻۵ĻѾǲܾˡɺʱ
ףʲôɫƯƹε𣿡
ƹǸϿˣ˺öɵøһݡ
ΧĿԽԽ࣬ƹͷʼðˡЦĲŴݶ㿪˽ҡ
ɺܲҹ֣
Ȼԡ
ʵһ׶ûУϴϺ۵ľѧľ飬ô㲻Ҫֳżﶫȥ뷨Ͷˡ
ƹСɺ˵ߣĲС
ɺ֪Ԥ۶٣
ݣ
Ҫεļ۸ɺ֪
ǰƹ˵ʵϵļ۳ɣҪǼǮҾˡ
ƹһõģǸСװʹĵһָ
ݻΪһʵԸģСҲ˵ֻĬĬİѺɺûŽӣ¸˲Ȼ㳯ͷȥ
ƹŽȥǼǮӦþǻᡣϰ岻ǡ
ٻһң
߰
ƹˣææǰȥסӡ
Ǯ⣬ǻ֪ôһ飬ʮȷʵеˡҸʮΣ
ʮ
ݾˡ
ʮöǮ죬ɺôֵǮ𣿣
ƹץӣȴ˵Ϊˣֻʹּ
ʮ˸ɳʵļ۸ȥ𴦿϶Ǯģ
ʮ˸ƹû˵ɣ
ģĽľǳţ˵ʮ˱ʮˡ㲻ųȥ񷻿ֺˡ
˰ƹ⻰ݲѹʮ˸ɵӲŲ
һѺõ̸󣬺ɺȥ˰ƹʮ˸ݵĶ
´ЩöǵҪ񷻰
ЦӦˣԺûУ᲻Ǿ˵ˡ
񷻳ֱӻ˴ţͣŵĵطʵɺ󣬾ȥ֣ûмҪĶǮ̫࣬¹ֵʱŪˣŻǸϽȥغǮǡ
ֻǵȥʱ򣬲̴үţ·ǻȥӴˣûվµţ˺þҲţɫҪӣЩż
ʱһţ
ţŸüĿĴϳ䴩һͨѣҵ䵶ȴǸõ˲еġٸ˶Ȼҽᣬ⻹Ÿ̫̫
ݺƤǰ³
λ磬֪ţĸߵģɷҴ
ϳ⻰붼û;ܾʧת֮ʱϵĴ￪ڽס
⳵Ҫȥ壬˳·ɡ
壿̫ˣҲǵ塣лл㣡
ƵĳĻǴﶼƷˣҲͺܲ˳ϳŷ֣λӾȻǻɫģ
۾̫ãϳĻǹٸˣ̱뵽κ˵Ļ
֪ǷиŮκ
ʶҼҴ
ԼŮ֣һ˫۾·ɫʡ̬Ҳ˵׽
ݵͷӦЦҽݣκǰ˵ҪǿձǷҼġǺѡ
һ֣ʱЦˡ
ǣϴʱ˵и˴һ˼ң鷳ˡ
鷳鷳ܹԵġϴ˵ˤˣôû¶˰ɣ
û¡
տ˸ڱǸϳ˻ͷȥ
Ķû¶ˣû¶κƽͲȥκǶȥˡţʲôԼȥɣⲻ˻ûأˡ
һСˣҶ˵û¶ˡСӸĳŮ˵ʲô졣˵˵¶ɡ
ݣ
ϳŴﲻЦӣΪƢԻ̰ܿ壬û뵽ǿۡ
ȴҪϲЩ
ڳĵĺͶȵʱеѾеѾͷ
ѾͷȽŲĲȥ㣬ǲæʱǵңϲ˵
ȻӦ¡
˵ʵҲͦϲģκƽ֮ǰҪ֮͵͵ԵȫܾˡشСסԼЩʳôܾ
ڶ˵㻰һæͷ¶Сõļ鼦ȥκҡ
˵ŻСסͼ˵ܳȥˡ
ձֵͦģֻţ֪뵽ʲô
ã㻹жòųѽ
ͷСƨһɫ⻰ĪҪ˵Լ˾ȢԼ
ʲô
ձģ̾˿㳤ˣܼ޸Ҿ˾ˡ
˾ˣ ձǲû˯ţ˵˵ʲôء
˸۸תͷëȥҪȥҶë棬Ųһˡ
ãѽ
ձܵı죬͵ס·
ҪԸ⣬ǾͲҾ˾˾ˡ
񣺡
˿һӣһ춼ʲôżѽ͸ǣߡҪǶëһȭͷȥˡ
ձ㻹Ǹأ˾˵Ļĸģ̫˰ɡ
ĸﶼû취ѽĸˣ˵˼ҹﶼϹȳǸۣϼ޸Ҿ˾ˡãôã϶Ҿ˾˵ġ
ձ˵ĸĵԼҲź۾
ĸˣĸôѹ
ˣ治˵ʲôձҲһƬТģŻҳԼ˾ˡ
ձ֮أЩòĵ¶˾˵ڻûɻ˵Ϊϸõѽ
ϸõģ
ձƶǶؼҾԼ
κû뵽һСѾͷ˵˵Сִģݽ̵ĺá
˵ͦദģҲ̸
ûпܡ
㻹ûʲô˼ء˾˭ѽ
κʶشת˲ȴԼ˵С͵ˣ
С쵰˭Ѽ¶˵ģ
һСѾͷĸô˵ڵģĻš
ձһҪšˣӦ죬ܳȥȱ
̣Ҫң
κ
аɣǴ򲻳ˣȥ
ͦϲݵģҲΣҪȥ̽̽Ŀڷ磿
ô˲ĶܿͿھܾˡ
ȥˣѾͷһҲסͷֻеܵõĿ϶ɻ顣ңۼȢ˹Ҳ˵˼ҲһܵܣʱŪˡ
κ˵ʲôѾĺۣ˲ټ⡣Ҳֻʱѹĵס
Ǵ˷ĵģԺʱ̬ȱ֮ǰ׽ࡣ
һת۱һ¹ˡ
غʮһ£Ȼ̫䣬ǺһһţöЩܲס紩˺¡
ݽƽʱڱ˯˯ȴöźĳš
Խ䣬ԽܷţϺؿԶ¾ҪˣҶî˾ЩϺǮ
Ǯˡ
ܼѾʮĴǷӵǮԶĺܡľˣЩʯשķӣǶ汲ġ
ǽҪʱʱɣһЩǮȥϼʯϣϾʱɳ״Ӹȥе˼ҼµһҲֻܼӸ㡣
Ϊʯͷʵ̫ˣֻܿʱȥÿһÿһ㣬ҼһĽȶһǱģ
סǸʯݣȴǼġ˵һλѾĴүԼԴƴ˼ҵ󣬻˺ܶǮǵӡΪû׾죬ӱ˴
Сʯͷӣ˵ֻʯϵǮͻ𱴣ټ붼롣׬Ǯ˵ɡ
֣ʲôˡ
Ŷˣ
ǽĵڶͷһջôֻץСϺͷô
նںͷŴľק˱Ѱһĵطˡ֮ǰǵȰѹĸֺֽͰ
ǰֻϺ֪ﻹаצīȵȣͷʱ򣬱ǰצϲûſ޳Ѿϰˣв۵ĴסʱݺһֱӽͰ
˾͵ڳʪĴϣһһ䡣ֻľֻһնҲǴļ١ΨᣬĸƵģʵڸ롣
ľᵱֵܣη䣬ֶˣ붼û֡
֣öԵˡôӻûá㿴Һҵı㴩ôĲСҰְɣСʱҴⳣҴ꣬ůˡ
һ˵һһİ֡˺һŻع
һӦľȻľͷֺůš
лҪ˵쿪ʼÿ̶ʱʱϾŵ
лͶڵСʹһֻײˡ 1
лͶ񵯵Сʹһֻײˡӡ 1
лͶ׵Сʹһֻײ 3
лӪҺСʹ豷 30ƿ~Сݹ 20ƿmaneeɫɫϵ̫ 10ƿ 5ƿ 3ƿ 2ƿйɫ塢Ӱ赡ɽۡyear01 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 31 

ᷭȥĺû˯š
ľͷͦõ, ƽʱʹչԼػȸɡôһô͵˲ҺŮ˽ëأ
ȴԺԼ˵ǲǴԼر𡭡
ðͷ, ͻȻ뵽Լݣһˮ, ˡʲôʸȥ, ˵ľͷ֪Ů, Ҳųʱһ, 仰˵ˡ
˯, ͵óء
ҹ, ӻһһۣ·ŵڶͷһϤĸоˡϸû˺ܾ, û뵽, ۵ĸ
´õĴӣûȥѳ, ȥС̨Ƕ˻, յˮȡž, ݺܿҲˡ
һžƼŸҨˮʱ׹ֱǰˮưϽ˱
ػض˵, ¶˼ǵý, Ǿ󣬻ˣ
ڨڨû˵ʵڱ
ܿݱһڵĿˮһǲôģʲôʱˡ
ģϻκҽ͵ġڹһֱûóء
Сó԰, Ҷôˣóǵġ
ҪŻȥͱסˡϣǱ紵ɹָֺɵûס
Сǵãҵãۡû˵öһҪСòСԵĿѾˡ
㡭ġޣģÿ춼ܿġ
Ц˳ǣһʹЦȿ޻ѿǰݶЦˡ
ǲ˵ЩȰ⵰ˣ˳ȥָˡСԣһٸȥһǷżʱԸ
ǿ˳㣬æԹԵİһ붼˸ɾ̵һˮ¶ǣܶࡣӷҲǲϴȥɴѻ˱һ˯ȥˡ
ǳȥռҴк˵˸ˣҪϢա˶׽ˣնҲᵱԼСģúϢֽ˴𴲣һϴȥ
ʱ춼ûôæĴ඼ҪˣݻصһûУɴҲɻ˴׼˯˯ǰϰԵһСõȻᣡ
Сÿˣ
ݷСñϸ£ȷʵᣬ۾Ա߶ʪġ
Сã
װˣԺ㣬ô𣿡
ûأجôˣ
ûجѽμһ糤壬ͷңҾͺޡ
ȻϹġ
ųһ𴲣ʵҲˣͶ˵ʱվǽ߶šޣҲſޣΪҲ۶㡣̫Сˣ˵ʲôʲô³˻ɣҲ³ǻẦ¡
ոճǲجεʱ뵽һð취Ȼͱһγ
糤˵ܶˡҴƽʱ̸ʱ˵Ļ׾ƴճӣԸ׼õڣЩ顣ϣ飬ҪֻŽǾӹѡ
һһ˵ǺͶóĺˣ˲뵽ǵ
С㿴Ǹ°ǲпẓ́
˳¿ĵͷشеģпẓ́һ;Уʶ𣿡
ȻʶǵѽСãߵʱ㻹С㲻ǵ￴ˡ
һ뵽̲סֿ
ǻڣһҾͻúõġӻҲһһߣﲻ֪٣ΪŻˡж
Щӻܵʹͨͨ˳ˣ˶ࡣ
Сãûи˵ʲô
а˵Ļ
ʲô
ų˲ɻʵΪʲô˵Բ㻹ңۼж㣿
ûж㣬˵ˡ˵˵˵ʲôˡ
˵ڹĺܺãÿ춼ܼʶܶǰûʶĶȥ˺ߣЩʯͷȻ˸ҳԡһûԵͽˡ
ݣ
е㻳ɣǲˣģȥʯͷʲô
㣬ȥҲЩʯͷɡϵãϻҲȥŪ˵Ǹкã
ڵĺѾˣܳˣ
ǰŰɣ˳󣬻ǻ˰ʱСһȥ
ſڣһصĺڸɫһѾ
㣬СһΣȥôʯͷѽҲۡ
ʹˣҿɲǹһˡʯͷͷ⡣
˵һ飬õŷһˣͷ۵ĺñ¶˳
ֲɵͷҪûôܷϴ󾢶İ⼸ʮʯͷᡣ
С˵ͷɶãҲøһ˳
Ƽͷ˳⣬صû˵ʲôԹȥ˹߳æ
С˶Ҳæţϧ㶼Ҳû˳ĺáЩû˳麣ЩǷעܻ֡ᶼ鲼ϲźȥõġ
ܰæŪãԼ˸
˳ĺúܶ඼ϸӲǣֱ˳ԵĻСĻỮ˺͸һһɾٷŵ
Эһʱǰһѵĺȫ˳ˡһѿǶͦģʮء֭ĹҲͰ˾Ž
ȵζȷⶫܳ𣿡
һź˦˦
ͦģôô񳤸ıأ
ݣ
˵ûãһ˵Ҳˣʱһ񺮡˵ⶫܲܳԣôԣҲ֪Сõġ
СãЩö˳ˣȻأôģ
ֱȥˣٰ
ôָӣôҲûⶫʲôóԵֻǾżȻǵСΣԣҲʡСǵǡ
żչ޴СޣһĺòǺֻܶ࣬ҡ»̫¸պˣƵĻ𡣵˲ӵʱóϽ˺óȥ
ĺûǲճҺԲĹİֵģȥɰࡣûסһԳԡ
ֻζԼʵڲĺԶ
šãеȡ
ҲһζȻãûԳصζܿ㷴Ӧ⺣ÿ߼ӽ˵ζĶӽȥӦóЩ
Щãȸۻ󣬲ܺòóԣʳ˵ǻ¡
СãⶼˣҪôԣ
̧ǻðĺǣ㣬ȥ̿ɣǴɹɺøɡ
øɡ
ݺͶû࿴˿ˡ
̺úûʱ򣬷ûǰչﻹװŸոõˮ˹˵Ĳͣš
ٵȥɡ
˵űҪãһƸϽסˡ
㣬ȲҪˣˡŵôġ
һˣҪˮСĵ¶
ݰҡҡͷʱˡ˵ʲôģˣСԼɣǽŪһĺҲæˡֲɴȥ¡
ͷֻСźˮ񣬻вĵݡСջС˵ԼԼ¨żϣһ߷첹һ߶š
ʱȥˣѶȫ첹ˣСû
һʱȥˣⶼʰһ飬ҲιˣСû
һʱ󡭡
춼ҪˣЩסˡ
Сã쵽ʳʱˣ̨øɡ
㣬Ϳˣٵȵ
񲻿á
̽ͷչ￴һۣںһƬˡ

СãⶼˣˡԹȥģ
Ū˿ʱˣ˲˵¹ٸջ鷳ˡݾСԣиȡ
žҪɹˣȻˡܽȡκϺ۳һЩȻͽͺ׹һδƷ
Ϧ£ƵչյϵĶ·һ㣬ʵںÿ
ǡ
ݸʣͱСιһ
΢ŵճĶһζ᲻¡²Сý֪ͣǺö
㣬⻹ûء˳˳Щ͸ġ
ζ̸ĿڵǾ󡣡
Цеȥ˲Ӻּνȥų˳
ǵζƷеҪһԱͣ
ȻŵζóԵģϾζģμӶЩܴŵʱҲƷľ飬Щʹܴң붬ˣʱֻ
ƷһŽһСײˡټһͰһ裬Сײ̱ζһûסȫԹˣ˸һݡ
㣬˵ⶫܷͣ²ո
һʱ۷Ź⡣ողųԹȻ֪͵ĶǵζļƷ˿ѷ֮ǰϺۡ
ȴϺ۸ƳҲ˺õʱ򻨷ѵ˹򣬲ƵϺ۱ǿҪɵĶˡοⶫȻֻҪ캣õˮ˺ãʵա
ǳŵСˣȻС뵽Щ
ϳԷǰصϸҲ˸룬򵥵İ˰ݣŪ飬һ϶û˼˵ʲô
һȥ˸ڣһϺһӦûǻὫشˡϾغôĺãԼҲܿȫԲûشŪҲ츣ա
֮ǰԼôҪ׬һ˵
붬ˣҪǮʵںܶ࣬óǰʱúǮ
ҲǸʶģһͰĲˣ֪λԼռ˴ˡжҸ׽˲١
˱ȥ˳ʱȥ˲ٵĺûдƼˣҲûڣǴ󷽵ĸʯͷĶźáͬһ㣬ܳԵġ
Ǿ֪˻ȥҲϾ˭ҲСе̨ǰʱ
ݺ˵Լõʱ˵ˮС˲аġ
Ϊܲ˵ҵ˵ģҲûš
ûô࣬ôЩǮźõ¶ߴˣûΧǽǵİƼѶȥռҡ
˸зֹ
ݺȥ̲ºñǸѺ˳𿴻𣬽ʣЩö
æһ죬Ūһ̳ͣȴʣ˲١
ʶĶ
Ĺ̫Сˡ
һξҪʱӾô󣬳ĻȻҲô⻹ռĹӣǻҵģֻ̳ܰ
ȥĹӻС
ڶջûҺóӳţͷ˸ߺشˣ
лҪ˵²شΪʲô~
¶ԵСŮǰͳһСŶ
лͶ׵Сʹ 1
лӪҺСʹСʷѽ 23ƿ 15ƿ 10ƿľ 5ƿ衢 2ƿӰ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 32 

лҪ˵ǰ棬һСŮǣҶһıƻһ¡ĳ1000ͭ=1 1000=1𱴡 ΪʱЩ100ıܾҪô̫Ҫô̫ˡ
شôͻȻ壿
ϸ, ͵¶һһңҲԼ֪һҲͷԼҾ͸ˡ
شӦΪ͵¶ġǾʲôĴ¶شأ
ĥ, ش˾ˡ
һ·ͬȻǴ峤ռҵļλϡǣһһ, һһ, ⻹վһȦȦˡݱôһţֻñŤˣ֪ο˵
һκƽ״תͷش˵˼, ش˵ͷͿĽ峤ͳҡ
ݹڿɷ˵ˣ
һ, Цл¡֪ش˴˴δݹ, Ϊʲô¶
˵⣬ش˼Ц⣬ɫ
κƽ̽żȻһ¶, سǺҡ
ݻȻ׹
κƽʱ֪Լߴÿʳõ, Ȼȥ͸شˡ
Ϊ˺ģ
ش˵ͷ
һһɡԭղŻ, κƽϢЩסŽչˡݹ, , ŪϺַۣһµʳ֪⺣ãڿУ
еģеġ
ɶˡ
һʱò׼ҪҪڽ͵¶߸شֻ֪˿麣ú͵
ƣǺˡǶں׵Ľʯϣ˳ʱƼԶʯͷûʲô, ˿Ƕܿͷˡ
һ˵ţһõ˿˺á
ش˿üֱ
棬˭뵽һƬʯϾܲʳûٵѲӣ˳ʱ¶ĴƬʯϼһƬһƬ˿ͷƤ顣ǰΪȻĽʯͳû뵽ȻǿԳԵĶ
ɷԣ
شЩȲ볢õζ
ǿԵģֻζܻеȡ֪˳ԲԵùߡ
ֱӰѺͬӶݵش˵ϡԱţ⵱ٶĺͦģû߸ϡӦòãϾĺòմȷʵȣһܲˡ
λشȻһˡ
ԵʱشһɾĽǿźõ
ζ

񶼾ˣôȣش˾Ȼ˵ζ
ðɣܺͳһɣİλϲ֮
ش˷·δ˿£ֱͷ
տۣ˿ڸ֮ǲšκƽѶù
κƽţһԸ̴ӻ˸ɫɰش˽ӹֱӵݸݡ
ǻǼҵĽ׷й
ģźɰһҶǶ˲õȻԼ
شˣ⡭ŮѾ۵Ľôô
ŰɣζۣļáΧǳѾӦˣõõġ
ش⻰ݲǰˣҲû򿪿ֻǺصĽǺɰŽ˻κƽƼ⶯뵽ǺɰžԼģĪЩȣϽתȥ档
ش˻ݽ˵˻ҳ׼룬ǿ¡
ѵһΣŮļҳߣ
ţҳˣ
شֱ졣Ҫ;͸˵Ը㷹ô˵ҳߡ
ҳˡ
ڴ
ٽпڸǾ鷳ݹˡ
ش˻ȥǴȥ׼ʳ̸Сײˣһ
ԣܲܽо۰Ͱ͵شһ˳ԡ
ѾվͽͽܸشˣҪҪӣҪҪͣǾȫˡ
Сײĺܿ죬뼦ҲۼźˡݱӣԼõǹͳСײ˼ӵͰһ裬ϵлҲͣˡ
á
شԥ£Ƚ˿ȥ˿СײˡСײ˿˵ϳֵزˣҪƣҹСײˣкβͬ
һڣ㾪ˡ
Сײ˻ǸСײˣмӵĳζƷζ͵ʮ͸˿˿𣬱ճԹСײʵںó̫ˡ
شѹĵ׵ľȣ˿ӣ˹ơǽˡ
Ǵлͷһ׺ɫĶմһ㳢˳е̣ûεļһԣζ
Сײͷ·ҲǼʳĲһζҲôͬʵڽ˾̾
ش˲빼ʳʱѹĵ׵ʣͷ˼
κƽ緹ͳ˸ͷͶˣ˳Եô㣬ĽˡſˮأǰͶʹһĵ
һʱԥ֪òýӡ
һӾԼĳʳ͸ˮƵġ
û¶ʲô
κƽɿĿشˣٻͷʱѾԼϡ
ԸԾͳԣԣͶŰɣ
ݰһ飬תߡ
ش⶯Ц£ףסҪݵݡ
ݹ˵˵¶
תͷκƽ߶ȥȥ˹ˡ
κƽɴ⣬ż˵ͷߡԶԶվһһڵĳżʱݲջߡ
ݹûв´ĻСײ˺ͼĶӦҲúɣпܾǺġ
ش˻ǺġҲ󷽷ˡ
ǻۣСײͷӵͣǺú֮ǰζƣζʸá۸ͣҲ
ﲹһ䡣
Ӫܷʢأ
شһȴֲʧ̬Ŭ̸˼Ǯ
ݹǽⶫõ˱ǰҲͱֱ˵ɣ͵ķӣô٣
סݡ
ʱģһʱ治֪ôԭЩȥǮش˶ľˡ
ˣŮͼһ¡
ش˵ͷû
ش˹⣬ֹ˺þá˵ǽʵȫ̶ݺ˵ϾûзʸģΪǸСޣóǮ
һӺ󣬽üˡ
ˣⷽӣǴ㣬һ
ΪʲôҪһ٣ҲԵɵġ
ӵһԼҵķӡǷӣеػСǾ͵Ҵ峤ﳤȥȥȥ򡣵ΪӻĵԱȱôˣҪأ͵üӼ˫
Ҳ˵һֻҪʮĵػȥҪʮСټϽ߰˰˵ģһѾԤˡ
ỹܺǮľȥæתָԼΪ̫٣ĵػʵϸ
Ůֻܵͼ۹һػ
ŵᡣľպҪɻģ˼ǻ鷿ĵػĿ˿ȥæ¶Ҳˡ
ʵǮҪԼլݣҲԻ˫ļǮȥ򡣵ȻûǮĸ˵ġ
ԭΪһҪܾãû뵽ô졣ԲŴ󵨺شһ
شˣȻһҡͷһЦˡ
ݱЦĻţΪԼҪ̫ˡ׼˵ش
ݹ㻹ûд򿪹ĺɰɣ
ǡ
Цŵͷ
ǾͶˣ򿪹ɰͲֻһļ۸ˡƣ
뵽ʲôһͨͨԽԽ졣ɰڻԼõֵʱҲ״ǮֻǵʱΪӦشӣǽġ
Ѻɰסһơ
š
Ȼǽģһö𱴣
𾪵̧ͷشˣŵ˵
İɣ˵ˣӦõġǻǿ⼸µϺۣǮ󡣻Ľء
ٲ٣ܶˡ
ݽ߬źɰһգǾͲˡö𱴣ڿӵԼļˣ
ԣ͵ķӣȷҪһ𣿲ǵ
֪ĻΪش˲һ¼۸ƵġǿЦáͷ۶ã˵ͷ㶨⡣
ˣͻһɣˡл˶Ůеľˡ
ҽöǸ̰ĵˣһ˵ѾǺܶܶˡңҲŶش˺ͻӡһݲСй¶Ҳܴᷢ䡣
ش˲еƣֻǸ֪ģ⡣
ȻˣЩʱ˽Ǯ
˵Ľ̸ˡ
ݺϵ˺õĺó׼ֳһ͸شơ
һش˱˸̨ԡʽС̨ϡоһٻعʱĺö˳
ԭΪϺ۵ķӾ͹򵥵ˣû뵽ͻ򵥣ȻֻҪõˮͿˣ
һͿȥǮûȥ
ӻ
ش˶õ֪Ǻε˷ܡڻ˵Ǹˡ̵ʱóΪյķӣһµʳʵС
˴ο˵ǳ˶顣
ãǵڻǰֵͶܺ˼ҵġ

ʱ󣬴˶شЦݵˡ
ʱԼҺռһǹͶشˣԼٰǮشִҪǮֻˡ
һޣش˸һöҷַ־ܵͭǰ͵ԭȫǲҪǮģޱ
ϧԼûǸҰģȻƾͷӣɷҡ
شˣ㼱ŻؼһǮ˸ˡκ̫̽ϢĴ峤ˡشû˵׼Ҳ֪ٸʲôʱʽֻ͡ߣٸҪԼ˺ԼЩ˵׼ֻôЩûؼңû
һֱӦڣǲŶɢȥ
Ͻһ˵ôõĻûԶ϶ˡ
òã㲻ߣǽȥ
ѾȲˡ
˨˷ţ͵ƣȫſڴϡǰѼǮĹ˳ȫ˴ϡ
һͭУŶʮöγεġϴɺǮ֮ǰõһĽһöǽش˸ġ
ȷֺͭݲóǸɰ˽𱴡
磬ÿ
û뵽ҾȻ𱴣Ҳΰɣ
öϡ𱴣Ҳһöţǧп
벻ǰ»ӻأȻСмҵˡ
ֻǲƶۡ
СİѴϵǮ
ǼЩǮҴȥҴ峤أȻСԺӡûɣ
Цҡͷ
ǿԼҵˡ
סķãһĶУԺǽҲܸǣѼҵķġ
Ǿô˵Ǿȥأ
ãأ
ĵĽʱڴϷֳһš

 33 

ͷǹصĴ, ľ˴岻ʲܳţС̰˯Ҳû𴲡ʰ˼ָ˵ڹ, ŴԼҵĻȥ˴峤ҡ
˳ˮСݡ
һЩûϳ
Źȥ£ݵСݱѴӡͷ˲˵, Ҳֺ, һƾǹĺܺá
֮ǰЩӣҲ
ʵСԭΪвƻԹԼԵ׼󽫾Źǡȴû뵽»֮ҹֿܳԼ֤պúúԼ, 񽲵ЩҲ
СȻǶָмǿϺ۵ı, ֪, ԭԼԺﲢֻǱ˺ˡ
Լ޸вƣ۰, źͰ, , ˳ĵӶǶС, Ҷ˺øСһƼݱк㡣
֪ҹº, ܻϲĽӭš
մ峤һѾǶˡ
մ峤ݵûôȡϾشζ۵ĽͲ١
ظǷӣȻԡֻӦ֪صĹء
ݵͷ֪֪նͬҽصĻҪ˫Ǯ
֪У, ҽȥø
մ峤ӣܿ˿ͦĻҰʯͷЩɫȦȦĺۼ֪ʲô
ǰһʯŵ˵ϡ
Ѿͷϸƣ۴еķݺ͵ػҶѾ˲棬ʣЩԲȦľûġԼѡѡ
մ峤źۼĴ˴һԵʯͷϡ
ʹˣԺʯýжȻˤˣѪͶûˡ
ʯϷݵػλôСһһȥ鿴ղıСȥģֻҪǴһ۾ҵԼҵķλá
ҲһҵԼסСӡȵķ֣סʯȻСɵػȴĺܡ
ԭԼռм仹һСؾ룬ɴʯϿǵػֱӵռſڵŶźҼһˡ
ڿĵطմ峤Ҳһۡ
˵סǿػõġˮǰҲǺദġص˿˷ˮ˵ǼáֻʱĻֻӣúõĵػЩ˷ˡ
˱ЩĶòֹһεϲʯͷСݡǿϧطСˣ˯ĵطûĿռ䡣Щ˯ζС
ܽ¡
ôأ
մ峤ѵҪأ͵ͬһ򡣵һ𱴣򣬿ɲˡ
ơ
һһȥӴͷ˴βܹĿȽϺõĵطûԼסǿ⡣ϸѯ¼Ǯǻؼˡ
Ҫһ˵
ü붼ľѡסĵطҪô˵ǽأⶼһġ
סǺã峤˵ˣҪĻ²ˡ
յֵĽ𱴣»ֱٵһ롣
һʱЩò
ĵҲһģ¡»øǷӣˣ䶥༸ʮסںߣ̨籩ģһá
סĵضǺãһҪ𱴳ȥ붼ۡǴµģҲ᲻á
أͷСݵ
㣬ڼ𣿡
ݸϽ߳ȥƼСﻹûϴѣӦҪȥӱϴѵġֻȥӱ߲Լſڡ
Сݣôˣ
㣬ͬ˵仰ҹ˵ʱҸвҲˡв˵ӿǴͷĲ᲻ãû𣬴ﶼͷۺܾˡ˵һ𱴹ҪĻȥ̸̸ȥӦܳɡ
С˵ľӱȥϴȥˡݻͷſڵãü
ô˵أ
򣡡
ⷿʵϵĺãܱ£ʲôɲءһε˴峤ҵš
մ峤Щ
ˣҪСʯݺǿأ
ˡ
ȷ˺üΣմ峤ȷ̵Ŀʼ˼Ǯ
Ƿһ𱴣ȻڲҲ𱴡غͷӣһ𱴡
𱴣ݳ𣬵ҪۡϾôСķӣԼңҲû˻Ứȥ
峤˵ش˻Ľģ£ôһ˵ظӣٸһΧԺǽǡҪˣҸǷӺԺǽˡϾչչңɴһҵˡ
һ𱴣⡭С
մ峤ԵĶݿ⼸νǣûѧᣬɫּۻۿѧĺܺá
峤ʵҲǺϲʯͷģι̡Ҳûھȥ죬Ŷ˼ҪͿռҵ׶ȥǲԸġˣǻǿɽذɡ
һȱȱģʵڲ˵ļٻմ峤õᱻһСŪΪ治ˣʱż
СʯȻţ˵ɣȥʯͷҲҪٵ̫ϧɣû𣬵ǽѡ
һ𱴣ܽܵģҲܽܡ
Ѿͷ˵ԴҲйζ۲ûǮˣҲ˲١οݵػ׼壬Ǻ¡
һ룬մ峤ࡣ
һ𱴾һ𱴣ػ⻨Ǯ򡣡
һϲϽͷ䣬΢Ĵ̧ͷʱȻƽ
Ļһ٣
մ峤붼ûֱӵһһ
Ǯ˵ʵ֮ϲմ峤ٷڣ̴Ӻɰȡһö𱴳峤
峤оŰھͿǩûУǾ͵ش˵˽ս͵ˣǩ
Ҳͷӻһش˵õĽջ͵
մ峤ĿǻƳγεĽ𱴣㱼仹ΪԼΡϴԼŽʲôʱţشҪǷӵʱʱĽڣԼҲһöˡ
£մ峤ЩƽһĽ𱴻ݣ׼Ǯ
Ҳɵĺܣ峤˵׼ǮŸСȶˡ
㣡ش˵
˵ȻǮġ
ݺڿܻؼǮ˴峤ҡ峤Ҳϵ֤Ǯѵػзӵҳݡ
Сʯݣһأ͸ˣ
ϲ£ݻȥ˳㽫Ӧֵõͭһ˹ȥ
նϲˡ
ϲһңֵ֪þõھӣǿǼԵ֡ϧϴף϶ֵǹֲȻ϶ǣߡ
ȵ洬ǶʱȥռһҹԷ˳ն¸Ƿӵ¶
նڻؼʱ˵ݽʯݺ͵ػ¶İûع˵ҪǷӣûôˡ
Ǹʲôģ
شͷӲżҲסҪǰΧǽ
Դ֪Ϻ۵ķӣ˶˲١Щ˲޶⣬˭Ըÿʲô¶Ҫ˶ء
ʶĺ𣿡
⻰һԵʵЦ
ĻõȥʲôְҺҵǺ֡ۼǽǼȦҸҵԼ͵ߣԼġ˼Ľûĺá
ʶתͷԼߵľø첲ͱͱ
㲻᣿
ľشƳ˵ֻתͷյֻСشҵ˵û֣͵߶ɢģǽҲģͲҶˡ
Ǿ̫ûע⵽ľͷ˵ʲôֻðӶֵģһŻعԾ䣬ĺ
ĿһеĬĬİһ£װʲôҲûƼ
һùȥˣݽʰڴϣ˺ܾá
ľ¶
ʵΪھӣ˻ǰã޸ľٺʲɻٵһûбһҪĵĹš˵ףⶼ֪ܽ
ϲľġ
ͻȻܱӵľܺ˵һֱȥ˵뵽Ϊء
Ҳ¶ĲһǣԺûлľһ𣬶Ǿպľ־롣˿һ˷֣СöҪܵǣԲǰ㲻Сˡ
ýնİݺܿ˲Ծ
ôˣô˵Ӹأ𣿡
ûУô᲻ġ
ᷴӦ졣
ǸϽװ˯ΪܶҪ¶㶼Ҫ˯˲ŻͶ˵
ոն˵أҪԺǽĻҲʮҡ
ãһ˳㻰ԥ
ǲҪԺǽ
û˵ֻ̾˿
룬Լǲ̫ݳˣȻ뵽ǮʯͷԺǽڶǵնԼʯϼ۸ʱһѾı顣
㣿㻰ء
ʲôɶˣ
Ĳɵʵ̫ԣ׳ʲôˡ
ǲʯͷԺǽ
ҡûá
ʯͷԺǽклʵѡ
㣬Ǿ룬Ҫǽ̨籩һǽÿʲôӡ궼Ҫ޲鷳ԥʲôǮ
ǵǡն˵ˣԺǽĻʯЩëʯСǽػΧĻҪİ
İڵ˵ʲô⡣
ݷԴŶõһʯԱ߸ǼʯӡǻҪʯͷԺǽǼҵǮ¾ͲʣʲôˡңǮۣ±˵ǡ
Ҳĵ㡣
ᵹΪ⡣
㣬شͽ֮һܴ˶٣ǲҴŲŻ˵ǡȥӣ˼һƾ֪ۼһĲˡٵǻܰʯͷߣ
ţ⻰Ҳе
ݵĿʼһͷƫơ
ȻΪʲôһʼͰӽĺЩءպøСõģȻϲΪȡ
Сò˵ˣǼϲķӡŶҲǸʯͷǻԥʲô
аɣԺǽʯͷģ
ٺ~ã
ᱧŽݺݵһڲ´ȥԼС˯ﻶϲһȶ٣κװ˯ȻҲҪų׼ڡ
ԺǽûʯͷԺǽȡΪųԶʣôҲҪʯͷԺǽңŽŪŵԺǽ¸Ǹǽһ͸ڻƵģô
ţ¿԰˯ˡ
һ˯˴𴲵ʱͶһˣ˵նȥźʹ忴ʯȥˡԺǽҲ⼸յӡ
һȥԺֺ˵ˮС˰졣
СãͲҪˣϸֶš
磬Ҳ䣬һ
ỹΪС˶ҲûæŰѼⶼʰһ顣Сһʱ򣬿СǶ춼ϲ£ˡ
ԼҵС棬Ժǽ԰·ӣкЩʶĶ
ûãСͣ
лҪ˵ίͰͣjpg
лͶ׵Сʹ 1
лӪҺСʹBIU 30ƿƽ 2ƿꡢҶ26 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 34 

, 𣿡
Сһ佱ӡЦŶķ౷ĵĳ޵ҼС, ˡЩôϵáʲô
ָһԲԲĶ
ѽʯĥ, סĵطСֱӰѺɵëϺ, תһתͳɷˡ
ô
İʯĥ, ҿûʲô, ɵЩй
ƫ, ǸСΣҲԼͳ㡣ʯĥŻȥָԺǽһʣʲô
ЩԼǸС̨ԼС̨ûôס
̨ѽ
ũ׵һ, ֻڹ, м仹СչޣǲϲùҲá
ǰйǡԴһֱֻֻչޡԭΪʱûСݳȥ峤ҳϯ, Ƽеġ
磬Ϊʲô峤ҶйǼȴûа
ֺںڵĴǼҾˣǸʲô
񣺡
㣬㲻ֳ˵Ŀ֡
ԼˣһҪԼЩлʳͳͳһǳԡССչܹġ
ƶӣԼ̨ƺôȤЩʧ, Ϊ̨ʵãһϲġ
ҪǽǶϲԼЩһڸɶ
㬵Ĵ˴֣ϵ඼
ˡ
ô죬᱾Ͳˮͣ˵áҲûעЩ̫ġ
ǰɣߣˮϴ¡Сצӣ࣬³ѵˡ
ˮȥϴ֣ģһСԺӱ˵ϡһնһ۾Ƽˡ
ǡ
ͷϸƣ̧ͷ˿ľǰһ޶ֻĸΪЩԺǽ滮˲԰ӡ
űߵԺǽ»˸ǡĵطףͷиķĶʲôģ
ն£ȥϸֿⶫĵطĵطǽȥ̻ܽͷ
ա
ǰôû뵽ͷѬӶģŵĺܡϸӸǺ˵
Ǻʵܲ˵ʱҲǽڹ͸ûȥ굹ȫ©˽
ԭԼŪ˷ӡ
վնͷҲƼˣо֮࣬뵽϶СġΪõ֣ʵûôɡѶ첻ֱˣôСԺӡ
Сãӱˣɵĺܡ
ֻһĺӣЩǲЩ̫ˡ˼ҿɲһСۡ
Ƽ߹ʱֱӰñӿڶͷϡ
ܣ㶼ˣôСƵء
ᵱס
ҡ
ʲôңô컹СϹ֣ҪǶˣôʰ㡣Сýȥѡ
һѵˣһ߸ʹɫŷӦЩСûӡ
С簤ѵܿţ㺦ġЦ
͵͵˻ת¹˼ѳԼϡȻ㶼˵Ҫ·ôС
ͷն忴ǶͣòŻع֪ĺǺ޲̽һ£Ǹ̻ܽȥĶôġ
ɵĺܣնͻȻżæŵĹѰ˵£նȥ賵ҡ
ӷģݵ˸ˡ
תһСԺӸŲݺͷȻץʡ
ţԼˡ
㣬ϻƼõǸӣƽʱ԰Աзչ޵λãҲ󷹡ֻҪջͷǸͻһֱˮ䲻ô
ͷ
СƵıŸ֣һ߶ߣһ̴ֽѵĺô
̼ǵϻ̨ʱһӵǶôܡһС˵̴ѱÿУôҲҪ¼ϣηʱҲЩ
˵˰죬ˣ˵˽ӦԼѡ˽ֱߵλôԼ·ӡʱȿճֵ߲˾ˡ
СԺӵĴ¹滮æŽԺӷΧڵӲһ壬ʯҲŵһߡ
֮ǰʱ˺û˺öຣÿûҲһȥ
ôֵĺÿǣһ
㣬ЩÿǾͱ˰ɣԺǽǵĲʱǰЩÿǶȥͲ˻ǽ
á
㶼̹ÿǵķЩҪԺǽܶáҲҲѡ
ǵģҷԺǽҲֻˣҪһԺǵС
һһϸߡ
֪֪ëС̣һµС̣
֪һֻ˺þã
ϧ֮ǰԼôã˶ѾοءԶëǰ˵Ҫһֻû˼Ҫ
ڲͬˣǽҪٺ٣մմ⡣
㳤㣬ȥëҵĹСԼܱҿ϶һִֻĻ
СóղæӦˡ
ȥȥɣǵôͭϡȥʶë˵ȥ˼Ͳͣá
֪
ɿܽͷöͭתܡýһĺ
ѾͷǡﶼǳӣҲ֪˭
˵ʵԼҲ֪Լ˭
ִʱǸܳԿ࣬ʮ͵ˡ仰˵ʮֳƲϲС˸׹㶪֮⣬Ҳûп޹
ÿֻǮǮֻҪ׬Ǯٿ۶¡
ΪԼѾϰ˹¼ҹ˵ζ󣬱Űţ֪ʲôоҲǽǰ߳ģСƵƢ
ô˵ϲڵԼ
һ·Сܣܿ͵˶ëſڡܽȥëͿëҵԺĴƼʱȼܵİ֮
׻˵Ůһ̨Ϸô࡭
ֱͷ
С
ëЦų֣λҲ֣ҪջСñĴǡ
ӲͷƤ˹ȥ
ëûڼ𣿡
أֻ˯һˡȵɣë߶ء
Цеģ˵ٻƽ϶˵ôˣǿ϶ҪԼö¶
ȺŮˣҲûɶֻϲľˡ
ԣҲǼ¡
һֱżǮǣҪҪش˵˶Ǯֻ̫鷳شˣһֱҲö⡣
ҲһҪش˵ĻҲšһޡ͵˼̸˵ҲǻŵġϾ˭ѡ
ͷҲ˲һ飬СЦõȶë𴲡
һߵĴһ£̲סʵС˵Ǽ
ѽ
ʯݣǺöˣش˽ء֪˶𣿡
֪ѽ
ʱشģ̫á۸ˡŮ׷ʵش˵˶ۣ
ˡ
̯ƣһָͷһ˻ȥػضļʻ͡θڣĸָͷŵǰ
ĸĸƯĽ𱴡
һĸ𱴣˶ʱը˹
ţĸҾ˵ش˿϶͵ǽ𱴣
ˣ˼ǲԲȰ뱲ӲóĶǣÿͰ͵ĺʳ
ǵģôͲҸӡ
һ˵ĻĺܣҲ֮飬񶾡ע⵽ΨԼǰһ仰û˵Щ˵ỰҲû飬ֻʱһ˺ü
Ĳûֵƽ
Щ泤Լѹ
һֱͦϲǰȥѼҲǼõģû뵽֪ԼҹĺúϾȻһ˿ΪԼҿĵɫûУܷꡣ
֪ԺôŮ˻ץԼʻԼȥöëˡԼҲȻñͷΪԼ
ӣͺ˷
Ĺϵȥʳ㣬϶ԴشҲûȥҹ㡣Ȼ֪Щʲô϶ʡ
պ󣬲ӡ
ëԽһ棬ңԼԺ󲻻ˡ
С˵Ǽһһ𱴣һʣǲŸȡϱѽ
ڳȫڹעһ⡣ԼȻûŮԶ׵ҳһǰǿϣҪôļҵףǾҲǿԿһµġ
һ仰ͽǽһˮ
ûнˣȫˡ
ˣôأǿĸѽ
⻰Ҳû˼ĻˡΧô¡ôǮأ
·С޿һ¶˼һʱ㿪ʼ˵
ͶǮȥʯϣҪԺǽʯϣӡǮȥˣ͵ҡ

ëҵСԺͻȻһ±øⰲðиɰͰ͵Цֳͽ㡭á
ɲô˭ĸ𱴣˭ǲҴţϸĻҵãһ˵ظӣһԺǽӣʯͷȥӻ֣ĸҾǻˣִ̫š
⣬Ͼ˭иԺǽʲôⲻˡߵԺǽҲͦõô˾ޣֲǲá
¶ҲβˡԺߴð˴һļŻȥѷϢ˴Ƿ׷뿪
Ҳߣû졣
ë˵иճС𣿡
񷽲˵ĻһŻعæСȶëˣȥɡ
ҡҡͷ
Сģ껹Ҫȥءȥɡ
ûֱܾӴȥԼҹѡ
һڿ컹ǺڿģҲʰͦɾ̸ֻԲĸɰ
֮ǰƹأСĻʲô԰ȮƷ֡˵ƽʱڶëҿһԺͺ
׻˵ȮӣһС̻Ǻڴġ
С˯ֻйţƼ˱ҲûУֻ˻β͡
С㿴ϲĸ
ϲģǶë׼ֻȫڵСֻ̡ǼԵ̵ֻС̵ȫһһͽ˾ԺǸҵĺ֡
Ҫֻȫڵġܰץ𣿡
һ˿Ϊѣֻȫڵץ˳
ôôˣ
ͷֱֻԲĵסĲУóϸˡֻݵֻʣ˸Ƥǡ
Ź˰£ôݳˣ
۵ĺܣ
Ҫ㻻һֻֻ֪ģǲ̡ҲҶֻץȥˣһֻҲȡ
ҾҪͭ㡣ȻȥҸë˵Ҹһ
ֱӸǮͱСߡߵ˼ǰԼʱ˵Ļ
ҿ϶һִֻĻ
ͷԼССһšûëҵḶ́Լ˵һֻӦûŵİɣ
ɣ
лҪ˵ֻ̣šҳֿ
лͶ׵СʹСѼ007 1
лӪҺСʹ 69ƿ΢Ȼ 20ƿ 15ƿµط 10ƿ 5ƿe 2ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 35 

С, СơҶóʱûƼСˡ
ʶס˹̡
ô, ÿѽǲǳ̫ˣ
Цų߹͸ĲʵСצӣһźɫ
ɫСͦõĻĸأ
񣺡
治֪
磬СŪ̫ˣǰСŵȥ
ᱻһ, ʱԼСġ
, ǸѻûŪáǴõ, ˵Ǹ, ʱڸɲͷůЩȥﳤһ
֮ǰӻĴЩʵƾɵĲ, һֱû, ȫ¹ţЬӵʱЬ, Ь, ڵòˡ
պʵʪ䣬Ϊõ˼Ҷ򼸿ƤЬӡʵõģҲ뷨ȥɽֻ
ϴЩ޷, һ
ϸ±ԼҽЬӶˡĲõëһȦСõѥϣʵںÿ
ǲ֪, ѥӵ춼ͷŶëձӵҴܡ
ŽæѣС̻˷䡣ƽʱܻڹЩԵĶƣܲιԡ
һµҪ˵Ҳܶ, ˵ԸôǾ͸ԵԿܲһֱȥ
һ§ŹһְŹš
ʵźܺÿֻ̫ˡŽŷ˺һŪˡͷȻųԵģСϺϺʶ˼ĩ׷ɱģǳԼĥĳԷ
ͷȻֻκϺ۵ζʤʳʣζҲܲӲʳֻҪǳģǺܸӵĳԹ⡣
ա
¿ˮ˿ԼСϣһС̽쵽Сߡ
ǲϳԲԺȵĹһŵϺͻȻͷһͷһϺ˲ûӰ
ⲻͦܳԵ𣿣
Ͻ˼飬ûôԥȫԽ˶ӣιˮҲǹԹԵĺˡƴϺܿͱԵĸɸɾû¡
ԣ˵˻ѣС治Ȳأ
СãŪСԿ
㺰£ܿȻСܳԣǵʲôܿͻ᳤ġúø˵˵ǿ϶
֪С֪Ϊʲôһ뵽ҪȥЩ顣ĥ˺һŰС˳ȥ
Сһźĸɲݣͷһƴӵ鲼ŲǺܺÿֻ˯ϵĴ⹷ѾǺܺˡ
СĵİѻС˽ȥ
ݣ
᣺
СȥĹδҲ̫˰ɣ
ҪʻƼСÿͰ͵˹ֻСҲǿͰ͵ǣǵĻ˵ˡ
һεЦЦ˵ֻСȥͦԵġ
æĸӦ͡
ԣеԡ
ԲԵ˵ҪСϲ͵ŸСƶպǿҲУȥһֻˡ
Ȱᵽȥɣů͡
ͷֱѴһ־ӣȥٳͶ˸
⹷ɶأ
ȡ
ȡϵǳѸٵĽ˦˽㡣
ʵ⹷ֵġ
һѳʱ򣬶ëԸǰȡëëëֻȫڵģģë
ȻȡֻԼϣ˶ģһ١
Ҳ֣ϾһǶëֵܽáպ˼ˣΪԼǶԶëɶء
룬ȡ
ݱѼϼܣĥ˺һֳ
ڶô
Ծͦģ϶һѾı顣
ҲУ벻ˡ
ͷ¹Сڹ˫۾ͷһ뷨
֮ǰʱһͷ貶ʳ͵ӣʵڽľն˵ǺͷСۼһָСڹأϣҲЩͽɡ
衭

һϲˡ
żȻöϲ֣ȻҲûʲôô
ʱչˣݺᶼæŸԺǽ¶
֮ǰնȥʯԱ˼ǮѾ˶𣬶һëʯʯ⼸Ѿʼţ½½ʯͷСԺӡ
һұϾᣬ鶼ն徭ϵԸԺǽǷӵ£ݴ붼иնһҡ
նǸεĺܣǽĽ˶ִġСҲǴڿˣҲСÿպ̧ʯæĺܡ
ҲһȻЩһ뵽ǸǵԼӣ͸㡣
洬ǳû˹ˣҲû롣Ժӣӵٶȣȫ깤ƶҪºˡ
µʱ䣬ʵȥ߼۹˳㡣ֻ£϶ǹͲʲô֡һʲô¶Ǿ鷳ˡҾ͵˴㣬ȥǮٽ˰Ҳûж١
Ҫǲ뵣Ǹա
¶û룬һȴûбԹʲôֻĵΪҽøˡڴ˸Լļҡ
Ǯûգֻ˵ӸˣǻǮͷĹǮǵݻô󼸱ʳȥû˴
ʵģԼҲڵš
˵ʵĸ𱴲ˣʯϣǮҪĴ񣬻һҪ˵ĳʳһĶҪȥ
ԺǽһǮͻ˴롣ȸӣ֪ʣ¼Ǯ
ǣĻҪ
ԺǽˣҪ׼̨ӡнնݵôģֻҪǮλϵλûʲôɵĵġֻеһЩСȴҪȥ
Ҫıڴˣźñ̨
ȥ̴үǶ˳׼պȥ˳ѼҪЩĶ
ԴñûǡҲһȥ
ռûñţ˴ӡĺܶƼˡ
Ҷ֪ԺӸʯݣĽˣżҲмỰԵʲô˼ȴûеġ
ٸһʼչζۣӽȥͣͨͨȥķӡҲΪⷽӣǲܲûκαǮÿ¶мʮͭ
ڴҼһ˭Ųڰ͡ⶫ򵥵ĺܣֻҪעЩͿˣƽʱźӣһźһ߿Ź׬Ǯ
ʮͭǾ൱ڼжһ׳룬˭᲻ϲءһ׷츣˲֪ټҵغ˹£ش˽ҲӦõġ
˶ԴԵıǰ׽֪ΪʲôǶ֪ĹӦСòǡ
ϺСŪģ˵ǵΣҲСŪġƫƫС̫СܽԵ̫ڲֻͬԼ
ܾſǷСá
µ˳￴Сϲʲô⻹Сóͷһεء
СʱţλƵĵ˳ͣλáһ·࣬ܶطٵȥˣֱӾܴȥˡ
ȥ˳ΨһһҴӡ
ǼӾֽͣβԶĴﲻߵǰʱʱһӭϮͷ¶ȸߵʵסѹͷ˶ްΨǻųಲ
Ǹֵܺϻ￪ӣϴһƼĨ˰Ѻ̽ͷʵ㣬ҪЩʲô
Ϊ곤˼һۿȻΪĸ״żӡ
ЦЦû
еС
תܿ˸ںڵĴĴоԼȥøǶܸϡ
һʱЩԥôĹȥ̨
ûСһĹ𣿡
ûԴش˷Ǹ͵ķ˸ˡʣһģû򡣡
ݣ
ѹûôƽʱϴˮģ˶˲
Ƽԥæ˳䡣
ɡ
ǴЩǶ̨ϣֲȥᶯȴôĹܰͿ϶ܶ࣬Ҳ޳ɰѹ
ݼ˵ǵԥʱʧ٣ֱӺּۻһ˰ʮͭǿڴ˹ͭмũߡ
ͭǴˣŵǰѶ͵ϡˬĸǮ׼ߣȴС˻ȥ
㡭
۰Ͱ͵ĿǽµһͭʳˮҪġ
ͭǫֱ̂ջʳⶫɵٺʲۿϾҪˣʱԺҲǺˣһΧһ̵㺣ʻԣҪҸϢˡ
񵽵ǲŽ㽫ͭ
Ѷŵ̴үϺ󣬽ȥĵطﺣˣһҪʮͭݵҲҪ߰ͭ
ݳʮģ˹ͷʹܰ͡ڵʱÿ¶ܳһΡСöûԹɴˡ
ŸճһӾͳģɰȴ˲١һʱҲ벻ҪʲôҪ˵ȥ˵ߵĿˣȥȱˮ
̯ǰ治ԶȥЪЪҲá
ŽҪһˮϳʱݻ׼Щó䡣
ճ˼ڣͻȻһϤ
Ҧ
̧ͷǰͷһƣκƽʲôڷ㶣˳ƹȥҲǰˡ
ձľ˾˰
ǸüۼЩͿҲе𣿣
ʲôأ
ӰͦĻϵǹҽܣǸ̵ʵ˼ҡ
أãǰͷ׵ĶòˣǱ˵ҿ˷򡣲֪
κƽĬĬ˺˱裬ҡҡͷԼҲǸˣ
ֻǲȴҪס
֪ôˣöŸĹ̯ƨɶҪˣǸϽ˻ȥɡ
Ҧ̹ϣҲ㡣أһĸЩΪҶȣϹۣÿ¶ҪѲǮץҩԱǸСӿ¹ıͨ˼һ硣
һ˵⻰µĹһҸ뿪ֱ˦ˡɽҦȻһЦеƵֱš
Ҧ
ţ㻹ǸͦТĵġТĵˣƷҲĶȥڹ׺ҵıģĸĲȻϱȥչˡ㰲ĵĲǡ
κƽɫ䣬ô˵ˣ
ڱ粵䣬еϤ˽ˡ̫ϤˣҹλأϲĽԼ֡
κƽʶվתȥ˻ȥֻŲ벻˵
ôãǹ۾ˡ
Ҧ֮¶Բסˡұףκδʢ鰲ţ˷˹ʱ䡣ﻹвҪæȻȥˣ㣬Աɡ
κƽ˵öͭŵϽˣȻתߡ
Ҧ࿴ͭӯЦ
ִһء
лҪ˵˵ԶզôأȻ¹ˣܱˣĻ꣬и˵ߵġ
̫׶ˣ
湷ٷ֮ġǲµ࣬Ҿ͸һ£ǹ
лӪҺСʹĪӾ޺ 10ƿӲҪڶ 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 36 

κƽӲ̯, û˵ظ¡̵Žֵȥţƽʱͣŵĵط
ֻǵߵʱǸطѾǿյġȻѾشˡ
Ǽܣ˿, Լ˵ԼЩʲôĪ߻˼
ӵһŲ֪Լӻˡ
ƽôʱؼˣ
κƽûлش, ֻĸǰ, ͷһӡ
ǲǳʲô¶ƽ㵹˵ѽ
ʲô˵, Ϲۿżĺܡ
նŸ˵˸Ҹ档Ҧ̼ҵĹ
һ, 뵽ȻĿǣжʱ׹
ǹ֪¶㲻Ըˣ
κƽʶҡҡͷ, ȴƲû˵, ΪԼ¶ˣʱ
ƽΪ, Բ㰡ЩҪΪ۾, ҲᵽڶûȢϱǸȥ
ͷҪǽײȥ, ŵκƽû˸Ͻ
ʲôúö, ֣
Բס㰡ֻҪΪﻹһգһճɲסﾹǳκҵˣ
Խ˵Խ, ޵ļֱʹȥ
Ҧûоܾӡ෴ҳס
棿
˵վգ˲ֱþٱ
κƽ
Ҧ̡ǺùΪȥý, İȥ̽̽磿
Ҫ
κƽҲľ;ܾˡ
ĸ֮Ĭ˺һſ˿ڡ
ΪβҪȻйﲻΪԸúùӣΪʲôԸ⣿
κƽһͷۣ֪ôȥȰﲻҪٹĻ¡ÿλ²ɣǳھΣԼЩ꣬Ҳ֪͵͵˶ᣬζ߶뿴Լɼҡ
̫֮ࡣԼףûϵûæţҵȻȥˣúڼҴţһԼȥ𡣡
˵׼š
ƽǲǻϲѾͷ
⻰һʳڣӽŲ˶ٲ߳ȥжʱʲôˡ
ǰΪԼԭЩﶼƲ϶ӡڣǶԼԸ⡣֪ʲôʱ򣬾ϲѾͷԲŲԸҦҹס
Ѿͷһӻ˻ǣеܵҪչˣǲޡ֮ǰһҲ޷ڣ˻ͣҵ׷ԼȥȢҪָṵ̋ͼ˼ҵǮˡ
Ǻã
ȥһ壬Ůһų⡣Ҫǣ̽̽ݶԶû˼ֻǶһͷ뷨иʲôá
һʱ󣬲̴үܵţͣǵԺǽͷ
ǼªѾȥòëʯͷһһصɵĺԺǽǼƯֽʵ̴үж˻ĽԺǽˡ
ԺǽͷĶһںڵСһҡβ;ͳ˳ǰ˲ˣͣǰ
תͷ³㣬ָֻƽʱģ̾ȽݡͷһѶͷҲﲻæСҲֻҡ
Сӣ
µһƼһӰ˹ԭǶëˡ
ëʲôʱģ
˿ʱˣ治˼ȥҲҡߣ
ëʾˡ
Ϊų¶ķأҲûȥֱӴѨ
Ҿ㣬ȥߵ𣿡
ë
Щ淳һܶģӶҳ
⻰Щ죬룬ǰԼһӣÿ͵͵ȥɶǺͶë˵Ĳࡣ
ë͸ЩĺûʲôΪãҲ˿ȥ
ǳԵĿ̫ˣҪǶëӻ·̼ӣ˹컯ӵоž˵Ļˡ
ձһǷȱĶ
˵ܲٲܲپ͵뵽ձߴߴԺſ
ãã
ëһᷳı飬վ׼عͷתʱȵ˵ϵʯͷһᣬֱӽ߹ձѹ˵ϡ
źܶϸʯͷձˤȥܹȥ˵ʱѾѪһƬˡ
ۣۣأѪˣҪˣء
ձһɤӣ㶼˳ƼӣһϽĴˮĴˮҩҩ
׶ëȫû֮ǰװͰ͵ӣֻɵձһѪ졣
ձ£һ߰һߺޡ
ձһޣ˿»ʹʹģ
棬ģ𣿡
ձҭҭģ鶼һšѪ鶼˸ɾֻǼۻţѪһµ
ֹ˿޵ձһѪˣ¼ˣ̲סֿ޳
ôˣ
κļ죬һԺžƼǸģֱ۵Ҫȥˡ
ţ
κۣӾæ˭Ū˵ձﻳίͰ͵ָָĶë
ոҲŽţͱëѹˡ
ë
κһʱըëˣﵱ۸ԼŮ۸Լӣֱд
һƲãæڶëǰͷ
κëǹģֻǲСİձǴˣͱһСӼƽˡ
˵ֳ˳ëСߴϽձǸ
㺦ôһ飬պҲ֪᲻̣ǸӦİɡ֪ǱκŵˣǾ󾢶ַˣһֶ˵
ڳʱֹѪҩݵˣձȻë˵Ҫˡ
ëô£ոΪʲôձǸ
ңң¡
Ҳѵë˵
ȰȰúúձǸû뵽ʱëˡҲ˵ݿձ˵ôҲûһԵĶкôֱӱ˶ëȥ
Щ
֪ձͷϣĵǸµˡⲻǻϽô
ȻձŪҩٳκһȻŮȥˣ̻ðɵҲŶӻȥ׼ȥ
´ֿˡ
˵κһҵı뺷¼ڸõֵܣ˵ȱӲࡣ
ԼǲȥֵģﶼæˣСöҪæջ
ڵʱ˶ˣնһҲȥˡ۵̱ڴûüԾ˯ˡ
ԺʣС裬ֻһЩ£Сţӿɴĺܡ
Լȥ˨Ժţʰصһ˳ȫʰˣҲȫˡ
㻹˯Լȥѽͭ˳֮ǰͶǸС̨ͱʯͷˣⶦͲ鷳ȥʯͷ
꣬ǳ죬ǸڿˣղĺܣȫȻûƽǰֵǰ衣
簾ĹͷʣֱӰͭּЩˮȥš֮ʣĽӣ˼ƬСײҶһϺһ׷ۣ˵ϳ
ޣʵӰ췢ӡڲšꡯӵĶҲ
ϺʣСײ˽ȥ󣬵ˮϺʣȻ׷ȥ͡
Сһ㣬ŨĴͷϺʲ˸ˡ
ζСΧͭѾת˺üȦС˰Լˣһǰơ
̫һٳԡ
صظСҨ˼ϺʣͷõļǡΪֻС̷ǳϲ⣬ҲԣǺ
ϾûУۺС춼еġ
ԼͽǵĲ˸˰죬ȻСһһڳԵ
̫ˣһֱ˯ŶûѡܲҲûټȣֱӳԼǷݱϴϴϴŽ˯ˡ
죬˸ͭҲỵȽˣһ±ܳԣǷ㡣
ҹѵһͷ죬ʱвá
ô˯ȥˣûü׼СҲ֪ûгԶ˯
Ͻ͵ƳȥһƣصӶʰˣԺﻹ˸ͭ
ⶫСǿҪģͻȻͷܳ˿ľ壬ﶼ˸롣
Сĵÿϵľ壬Ƽͷʳ֣һĵ
뵽춼ˣССĸԺﰤӣҪԼһҵķǲԼͳ˯Ҳ֪ʱ򺦲¡
۾ˣҲû˵ʲôֱ˴ʯ׼һȳԡţٲóԣҲȫԹ⣡

㣬ⲻԼģ˰ɣ
᣿ҼǵúûСġСһƽʱѧˡ
еľȲȶ٣һֱСþڲͬġҲϡ档
۽Сã˭ܲء
ڳĶ򵥵ʰú׼·˯ող£ͷСصĽиûꡣ
ֻ´˵ȥ鿴
СһƼ˳ˣ̾һԺǽܡ
ŵػЩԺǽҲΧͦ󡣽ҵһصѵȫ׼ӵʯ
ݸС߹ʱǽһʯͷŸӣͷ
˭
ҹͻȻһǼΪ˵ġͷӵȻҲһԥҪҪһʯͷʱ򣬾ͷֳ˸ˡ
ҵˡ
ڴҹ͵ʯͷû𹷽УҲһİɡڹԹ뿪ұ㵱յûзٲߣֻҪҺһɤӣңǰͷżҶˣʱ߾߲ˡ
⻰Ҳ֪ľͷˣŵӶʱˣϸĽŲԽԽԶ
һˣ
ݶʱЩϺһŻ
ǰû¶˲ƻС͵ƽʱ϶⾯ѡҲ̫ˣԺǽѾñ˾衣û뵽ȻС͵
ҪСһֱͣÿ϶һ˯ˡ˼͵˶ʯͷҲ֪Ҫĺڵģıƺ
ԽԽǺ£һҪÿȫ嵽Ժǽȥ
㣬¶
ᵣĵ
ֻһ˵˵Сþͱ˵ˣ
Ҳ룬С֪ˣպϿ¶˯ˡ
ãȥ˯ɣ˯ţһʲô¶Ҿͽ㡣
¶Ķ˯ѽһء
֣Ҳû˵ʲô˻вסȥһͰóˡ
㣬˵͵ۼҵĻ˭أܲţ
˶ˣҲòˡңѲɻܴŶȥʯͷҲûң˼ҵʱ򻹺ԩء
̾һǲҳǲ̤ʵܵǻ᲻͵
˼һֱصŷʰ¡֮ǰС͵ʯͷӱݳӵһߡ
СţĽߡˣƼӱȥ˳
ⶫĺܣôȥҧأԣȥȥ
׼ŵӵĵط˼оЩһһʱ˵Ķһ
ֱߵԼǶӸǰʱȥһԱȣʱˡ
Сãڿʲôأ
磬ڿأۼӶ˳ұ߷ģ㿴·ǳҵġһǷģէһͦġ
ùӣϸ£жʱȻˡ
ͦġ
лҪ˵²˭ҵӡ
лͶ׵Сʹ 1
лӪҺСʹС¹ײŶ 20ƿˮ 10ƿľӡΪ˭ױ 5ƿ 3ƿ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 37 

һ, ֪ӵǸƲӡ
ֻҪڴ˭ƲӣŪˡȻûеץסҵĿ, ԼҲЩ
ִĴС, նӦʲʲôġ˸ȥ
, ֪˭Ʋ𣿡
ն붼ûͻشƲӰ֪ľһɽµǼǸƲӡ
ӡ
Щ졣
㲻ǵ, ֮ǰ˵ѽⷿӵǰһ, , ӡЩʱЩѲ, һֱϲ϶˱, һӰ˵ūʹ, ػۻ˸ɡ
أ
, ܲ¡ͷʮ, , ˵ͷǷʮͭծ, ϣŻһ¡ӵȻ, ǴĽϳšͷ±ҪǮȥ峤Ƕ, ˳ȥ, ס
նҡͷ̲ס̾Ϣ
֪ӸûǷͷǮ, ׬˴Ǯֺˣһȥ֣ҪѶҪֱӱ˹, ͣȻ㻨ǮӡϧǣŸǺûã͵òˡ
ȷʵǿϧˡ
ĻҵĿꡣ
ⷿ˵ˣΪǰһû׾죬ݲŹ˴ȻԼ˹
ӣۿѶӻǮǵʯͷ䵽ԼòôܲأٲþҪʹ
ˣŲĽý϶ӣҵģѲ˸ϵ
Ӽңмţ
նϸϸ£̫϶ӦĿ˰ɣͷϴӡ⼸û˵ȢϱšôͻȻˣ
û¶Ҿʡæһȥȥ
ͷԼңնżǽǶŷŴλãľֵĬĬԺһͷʯͷᵽӵߡ
մ磬Ъе¡
ʲô¶
ʵ̷Ļ߹һԵľվһ˵ôһίҲ֪ΪʲôСӶ˵ˣʲô¶ֻҴ粻Լ
˵ʲôĻҲҪȥ
С͵¸ʵʵüͷһ硣
ǿǵһ͵ˡԺǽǺ˶οûԺǽʱǰҾ;ʯͷλúЩ̫ԣ˶̧ʯͷҲȷԼûмǴû
б룬ʵ⻰ȷ˼֡
ͷѾлɵ˼ˣڴȥ͵͵鿴鿴ֻһе£ֲϤ·ԡ
û˵꣬ľѾվԸˡ
ȥ
ܵվˣʵҲͰѻ˻ȥ
϶ȥɣʲôҪæģҡ
᣺
ʵ˵ǲ鷳ľһȥ
ո˵ĻҶˣ˵Ҳ̫˼ˣʲô¶ֻҴ磬ǲǺֵˣ
ľ봷ļ򣬱һ˹ȥ
˭Ҫֵܣ˵ҪҰæô
ȥſڵţԼݸ˵Ȼû˵˵ȥӼҲֻ̽˵ȥɽ
˺ܿͳšǰŸճţиСҲǳˡ
Ҫ˵СǺãϻˮ׺ͷûƼˮ׺ͷռҲûƼ
Ҫȥ̽ԼС͵£ͣǺͷȥơ
Ȼ֪Լ̫СﲻʲôæֻԶԶĸţûжǷ֡
һǳɽȥġ
ˣƽʱְëӵܣȥĵط֪˼ǿɱˡ
ɽһʮ˼ңҲ֪ɵļҡ
ӼǱһң
ľ£С
ľ£ָмСԺӵǼҰɣҼǵɽСһ
Ժӵλãʱ⡣
Ժɽ·ǺԶľɽѲ˻ȥ̽ʱ㲻СıˣҲ˵ǿɽˮȡ
ôŶľɽ
ɽ
˵ȥ̽»ɵ˼𣿸ոľָһңƼˡȴɽȥˡ
ƶأкӽعһԭǳʪ¨һִֵȡ
ǸϺ˴һѹôͻˡ
Сӣ!ȥҼҸ˸㣡ǻģ
ֵö飬Ҳȥ档ǼҾľոָǼҸڲԶûôӦһȥҡ
һݳѴ㵹˴ŵϸСһ˸ָͷֵĹӣǲҪľùȥ
ĲɵĲŪĴ㣬̲ס
Ա߶Ǹǵ̫̫Ǽңûзʲôֵ¶ѽ
ӣǼʲô¶˵һҶƤȥСӣǱȥˣŪ
˼ڴͷ֪Ҳʲʲôˣֻ˼һ档
һ·͵͵߶̫עˣڳҶ׶ףȶɽ¶ô˵
СʱûѶǵӡ
ڼû
̫̫Żһ˫ȴĶĴ㡣ֻǳûԹԵŽš
ǳ̬ˣС˾ʲôȻԹԵ߽ԺӡǷԶû壬߽ŷҲ
ʵСԾйڣȻעҵˡ˵ǲϲСѾͷˡһƼԽԽԲ
СѾͷһ쵽˼ܣҲ
˵ȥšɿĲȻǳ׵֡
۸Сѽ
ĳһ⶯̳鿴һӣʱϳ
ôˣ
һϵı飬˸ֺõģ
ѽⲻû취𣬼пͣʵȥ͡ҵȶԸȥ¸ٻ㡣
Ϥ¸һ˵̲סЦˡûڻؾĳȴͻȻ׵ҪÿνĶûл˼
һһùȥӣ֪ʲôʱѾȥǲڹϵôݵӵǰ
ô˲ûӦȷӦ̽ͬһȻתҪߣͶˡ
𻨣ҼпˣȽһȥˡ
ͶϽ裬οһֻˣ붼û׷ȥȻ
񣺡
Ǵδ˺޳֮ˡԣĴˡ
ޣǲŲǴ㡣
˵ʵʱҲ޳ܵû취֪ܲεӡ
վ̨ϣſţһŹڰæӱϾͣ粻꣬Ҫȥˣ̱ڵϴﻹһߺ۸ˡ
պûӦˣһȵǿ϶ǲ˵ģӳ˼û۵Ŀʼ޺
˾䱨Ӧǲӻ֣һ뷨ȥ㡣
ֻԽľԽȻͷļơ
ĵãһס˺ǿɾҪˡϽܹȥȱקˡ
ǱոӱڵϹ̼ˣȰǡ
ӵȻǲģһˣƾʲôһëӵĻ治קˣȾҪ쵽ȥˣ
𻨣ǺˣϽİŪ
ӿ޺ЩΧ˹֡±ϣҲſ
ҼúõķôͻȻϣ㻹˼˵ˣܣ
һЦˡ
𻨣ǲֵҡ衯ȥˣϸµĻûѽ
˵ӵƤôôأ
ϵһһףͻȻ֪ǸĶʼԽԽ죬ʼ
ٴν˸ӣǰŵˮسﵹˣֻǵŽȥջȵʱѾûˡ
˶ˣ̱ڵϡ
ǺӣҲûҪ֪֪ˣ
һʱž쳣
ӻ·ƶˣҲǺܺ¡ŵĲᣬͷһĿޡ
дڷӦȥ˴峤ܵǰͷӼҽӡ
ΧԽԽ࣬˵Ľ͵ģҺһš
ų˻ص
ԺԼңܿ컺˹ûٿֻ֣ǵŵˣһֱô˵
ͷһܿ찲Ǵ峤ˡ
վźͷ˻ﱻŵĲᣬ˵¶Ҳ˵ص㣬ֻһ˵ˡ
Ӵ׵ĺܣһ϶ˣҪǮһҪʮһҪʮ
ʲôﶼڵҲûһѣſھҪǮôӵģ
峤һڣǰ˵ѹȥ
Ȼ˵ǿֵģû˭龭ģ˵ģ˵˵
ҡͷ˵û塣ʱѾܽӵˡ
룬˳ȥ
峤Ҹոˡ
һСëӣ֪ʲô
˳죬뽫Żȥ峤һ۵ɹֻòʲԸı졣
С㿴ʲôҪ£ͷ
ͷԼʲôʱųؼңʲôʱţ̸֮
ʱ򣬽һ뷨ŪֻŪʱѾˡ
峤ͷֵȴǼˡ
ܣ˵Ǳ𻨺ģ峤һëӵĻţ
죡벻ǣжϡ˵һĺӣû˽̱Լô¶
϶˽̵ģ
峤ҡҡͷֻôһ˼ңһܡ
Žһֱ˭Ժȥˣ˵

ȷʵûˣֻҪ۾ĶƼˡ
ΪˣҲ֪ġԼ˶˵ǣӾǾȡܺԼ
峤˶ۣý𻨰ӼҾˡ
ˣպ¶𻨼ڣϽ̧ȥ׼ɥ°ɡ
һ
峤ҪȺͻȻһˡ
峤ûˣ϶ûҰǱȥɡ
ͻȻֵĶһʶĶ㵽Ⱥͷ鼫ˡ
ͿСˣҲûãЩȥʰڣҪܹĽӼҵԺơ
һҶɻţǼˣദõ˼ҲŻԸæ̧ˡӼҿûʲôõ˼ңԣĵģ峤ûȥܾ
峤Ӧˣȥ׼ˣ˻ûֵͻȻӦͼ
鷳ˣֵܶԻὫ̧ȥ
˵ʱ۾ᣬֱ̬֮Ҫ̫ԡĻʲôףԼ͵ʯͷģֵ
ǡʱӼҵԺҲˣľվſڳߴţ֣Ǽ͵Һöʯ
Ҫ뿪Ĵ峤Ŷͻͻֱⶼʲô¶
лҪ˵ö¶ëҵСŮ´ˣٺ~R n Q
ëС۶ñ˺ãǲʲô¶
лӪҺСʹ*ټ 5ƿ21241462㡢ӰӰľ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 38 

ܵĶ, ٲ˿ֵˡ
Ÿһ͵ҵʯӣҲʲôɻ, ҵСԺӿ˽ȥ
Ҳסʱɵۡ
ˣ
, ͵ô࣡һҹ̰İ
Ժǽ¶¶ѵʮʯ, һˡͷĴ峤ҲƼ, ߾Ҳûʲôɱ粵ġ
Ҫͷȥ٣ô˵
һҪ, 
ʯûпҵ, ôҵˣԼ׼ǽõģ
ŶԼģ
峤һָʮʯʵʮӣļҲʯ, һ˶Ǯ, ʱ˵Ҽ̽ȥһԡ
ڡڡ
ģƽʱǮ߬ţһ֪ͭʯôġ
ģ, ˵, Ҳôˡ
峤תͷȥᡣ
Ȼ, ˵, Ǳٻ˽ˡ
ʶ뱨٣С͵ʵڲʲôʵ¶峤ֹ, ƽҲһҲٻҪӡ
˽˰ɡ
峤飬Ҫ⳥ʱǳǿӲĴӼҶҪһʯǣֵĴһ̧ܿͰŰˡ
ֵۣҲϴСˣ͵¶˵ĻԼҪ»أҲÿ˵ˣһֱӱǶ壡
ӿ汲ߵĴ£ֵȻٴĵҲǲĵġңеĹѾˣǸõģǶҪԹ˲ϾˣĻ˼ȥ͡
¾ôʹĹȥˡ
ֻ֪ǰѵһ٣ĵû˵ʲôϾΪӶˣﻹڰɥ£ץŲűԵ̫Щ֮ʯЩûˣ¶Ҳ͵Ϊֹ
ûЩ߰¶ҵĺ˳£ӱ㽨ˡ
ݱҪôЩ˵ϲӿյģ㽫һΪӡݶֱӼľͷƽ˸ɲݺʯɵģʵַ硣
δԺһ̨ҪݶסҲǲݶġ
ִĻļСƽ
ϲľݶˡǷûôʱݶɹͷɹͷָɾôһľݱȥˡ
⼸Ȼһµʯݺ⣬ôǮƼ˲ĳɹ
ݺǸɴĸɻĽ˽˹ǮǲˡΪʣµ̨նѾԸµĳа
֮ǰǸ̨ն壬նѾ˺ö顣ʵ̨ԭֻҪ΢ǽյ˱ܿնʹˡ
ⲻһǺã㿪ʼæſʼ̨
̨Ȼݳ޵ʯͷȥҲûǸǮȥնӸֺߣ׼˾
ľ͵Ǻɢ㱻ȥǸʵѧźӡǸӡѧЩܣպҪʱԼܴˡ
һӶæĺܣѧӣڷݵıֻеĲСﲻǱŹɹ̫ǱŹ
ԴëϴｫձҴһҼ涼Ҫһܵ֡ëձҲûҲ֪ڵôˡ
֮ǰȥձ˱Ÿձȥ˳ˡ˵ڴƼձˡ
裬˵ǲǸȥձ

԰ɣҲӦȥǲȥͳ˵˵
ŻġСá˳ܽҳ׼Ͼ˵ȥ̽˼ңܲܿȥ
ȥ˼ҲӦõģСȥСӼʮȥձɡ
!ˣ
񻶻ϲϲ§ųһڣԼСȥ񼦵š
˳ʱ򣬴ȥ˺߸Ϻһ·ûʲôˡվձſڵʱͷģΪûˡ

ĺΧĽתȦʱʱ㳯ſС̽˴һ䡣
ձڼ𣿡
ͷûܿԺҲˡձ̽ͷ
ѽұôɡ
ϽźźͷԺӣžŲԡ
Ҧ̣˯ôûԺˣϵ˺Щô
˰̣ɲˡȥ˵˵ܲЩ
Ҧ̵ӣյ
һ߽ձķ䡣
һƼձֻſڣʲôֱڴߵ˰ӣ뿴ϵһʱҲûš
Լ
Ҧʹ˸ɫκԥһǸųȥˡûԶǾڴǽ߶ͷĶ
ͷϣСĵͷȥձ

ΪǶ˰̣Ȼֻеǳ׵ӡӶѣӡҲͰָͷôעͿ
Ҧ̸ձ֮ǰСɣΪձǻء

ձôȥҼѽ
ձתͷԼϲãѵõĿ˵˻
ڲÿˣȥᱻЦġã㲻𣿡
úһСӣŶţͱһͰ͵Сݡ
ں˵ʲôѽﲻÿˣ˭˵Ĳÿ˭Ц㣿
ձϵӡӣ죬ġ
İ˵ģ˵ϵİ̺ѿſˡ
һյ龰ձͰᡣκǺ޵ԭһĲ˵ΪѾͷ
ȥһӣȴĸס䡣
ٵȵȡ
ͷձ°ͣϸ鿴İ̺ۡӡûҪС֣СӵƤ޸ǿһͻԽԽֱûСձС˵ʲôƤ޸ǿҲһ˵
ձڻСԺ᳤Ķ԰ɣ
ѽ
Ժ϶ڵĴ󣬶԰ɡ
ձԼе˵˵ȷҪ
ѽ
Сʱ򣬾ͻ죬ӡҲᱻġٹʲôҲҾڿҲʲô㲻˵Ҷûע⵽ϻеӡ
˵ĺǳϿңձһ˫˲ˡ
𣿣
ʲôʱƭأ
ձҲǣôӲƭˡԡԼһˣһҲ󣡳ȥҲᱻЦ
ͷǳĸоûˣЦһ˫۾ܲſڴϿС
ãСɣôô죬ϻؼôһ
Լ֣˶䣬̧ͷ˲Сˣſ˻ȥ
һѽձø
\ÿԵĿɶˣҲԵĶ࣬ȻͳĿˡˣ軹ٸأɺˡͷ˳ҪҪһȥôٸ۵ģ
ððߣ
ձ£˵´Ҫȥ
ȵȣ㻻ȥȥԺſڵ㡣
ŹƼҦ̸ձﶼһȰĿԼϲ֮Ա
ȻЩΪʲôģǱһƤ񡣸ϽԼСվԺͷ
ûһձѳˣҲ˸СӣͷиСӡҦԼҪձȥҸۡ
߰ɣú㿪ۡٸȥ
ѺŵϣСһŻ̲ȥСЦŸںͷ׷ǻֵϲҦ̸κֱĨᡣ
Ѿͷ治
κͬĵͷʱｻĻݽӴӴ̽̽Ŀڷ硣
ʱŶӵ¶ҲûϸʣҲ֪Լݣǰܿݡ
˭ϵģҽʵ񱻽̵ã˺ӣȻҲ
ǣŶףЩ˵ѽ
ձ֪ĸ˼֤ĵϲľͶëˡ
˺ͲëΪһֱûƹԼСС˶ԻǺܺõġ
ձҷʲô
˷ܡ
ոպٳһΪǸۣŷ־һèݡ
èݼȺóԣֺĺܡǺһͬˮһܼˮݡ
ⶫڳͷʱƼһΧǶˮȻϳƾ̫ˡ
ձ!
ʲô
ձһĺ棬Ȼûмʶèݵġ򵥵Ŀ¡֪ܼˮʱǺһѡ
ݵһˮ̵ֱϡ
ձ
ҲҪ
ԸңǺٳġ
СȥҺˡ
ֻСڹҲ֪ǲǳɾˣĺܡôСֲ֪˵Է֪Ҫȥţٸ۾֪߶ܡٸۻƻرš
Ĺһٶǰͷʹ١ҵĿȶǲģǰƮƮɳô£۾ͱٳˡ
ǼһξЦһΣһ̲۾ȥˣԼĵûŪ١


պ˰ضӭͻȻƼ˶ëĸŮ߹ȩ̈ƼʱڿԶձʱ־졣͸ֱˣͷǴкȻ󿴶ûձһֱֱ߹شˡ
ҵìԽԽëձòײ浽һҲˣǲ֪˵ɶá
ձë𣿡
ѽոնûҡ
ձԼͦίġǶëˣҲԼոԼЦҲûлӦ
ãˣҪһӵĺѣ
ЦЦС֪һǶ೤ɣ컹ͦ
УһӵĺѡںҪȥҺóԵˣðæ~
ʲôóԵģʲôóԵģ
ȼȥ
ֽ˳󣬺̲ϵèͦģЩݻȥһԸҲǲġ
ձĻں̲èݣԼǴźǰߣںˮߵƬʯȺҺݡ
ݸͷζҲãҲÿӻáѵ뿾ݳԣҲ˲úˮʪЬ࣬ʯͷȺתȦСӲͣЩһ˳Ǿ˵ġ
׼أͻȻҧסȹߣǰͷһʯͷ
СһţбˡУһ
üһͷһֻһֻзڴءзһ򲻹㣬ֻҪзסзûϣˡ
˭ǽԼء
»ȥóԵ㡣
ձ˹СӣһһİѲһз˳
ձĶֻܵĳ춼ϲ£
ãҲԿ𣿡
Ȼˣ
Ȼֻ㲻Ǻܴ󣬵ļֻſԴʮ㴮ֻзԲĶӣһͷʵĲˡ
ץǻȥ㴮ȥԣзҲŻѱ߿ųԣټϿ⣬緹˵Ǻܷʢˡ
ʿˮ־Ҫȥܵһֿһ˹
ǰ˲һСӶˡ

лҪ˵񣺾ͣͦͺȻġ
лӪҺСʹè̡ƻӴѼ 10ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 39 

Ĩһ˦ϵĺˮ, ѵ¶˸Ц
ձİӣҵ㡣
͵ɵʧסзûץ, ˸ӡҲ֪Ȼӻܱܲ˳Ϻ̲
ں̲תת˵ܰѰӼ
, Ȼʧˡ
ձݼӶ, ˮҲˣӰûСЬʪ, ٲȥû취ֻ̧һߡ
ʪЬÿҪߴߴ죬ձЦһ·, ߵԼſԼûסЦˡ
һžƼýϵʪЬ, ϽýݻЬ
ȥĶ, Ьʪ
ֽ
ܣȥøСӸձ
ձգۣԺİ, İװ, и̾ޱȡﻹ˵ҵķӺÿȴüҵԺҪǼҺÿĶĶࡣ
֪ԼʲôʱҲܸƯӡ
ձæˮԵ~
ЬӣҲ˸СʶʼԼձЩ
캣̲èݲ٣, һʮʮЩ, ռӡ
ʣµľǺٵһۣʯͷץļֻСʯͷз
һţձԱߴϴèݡռèϾ˺ܶɳ, Ҫϴɾٰˮȫϲ裬ʮȫԼһֺǺǼɾġ
һѺʶϴɾˣȥ˶Щǩ⡣
ⶫ㶼ûгԹ˵ˡЩطܳԣЩطܳǶ֪ǵԼܴɾ
æСʱе׼һװֵèⶼϴĸɸɾڻѱ߿ţֻʯͷзڻѱѾҪˡ
̨ܵϽԼҵ͹޺͹һ˹˿ƬƬʼèĨ͡
һǹӣҪ˵ʲôˣСѵôһΣȥɡ
ֻǵ׻ۣ̲סʱʱȥ
СõǹǰհһͣƽʱÿմһŽȥࡣ
ڣСȻһҪĨָ״Сһ磬һ簦Ĩûôһˢˢֱ
̵ĸֱʹС
¿õĵһСԼԵģǿĺнͷ¡
ףôôóԣ
ݴСӴĶʳʳϰ߼Ϊ嵭ûгԹ⺣һŴĽ㣬̵ʳ
СöʱĺϸֻǺĨͣ潹ƺĨЩȥſĶȻóԡ
ܣ
öȻҪһôóԵĺ⣬ͲŶû᲻ϲ
ţ
ֻһ̲סһ˸⡣òóԶжˡ
˻һ£šձȴǲʲô󣬱ŸǩͿСһе߰㡣
ãèֺֺóԣ´ٴȥЩɣ
´˵ɡ
ͿһΣ۵Ķȥˣ´ΡԺǲⶫˣȷʵ̫ͣʮݿ͹ѾûһС롣
ȡ
͵Ĳһ㣬˻᲻ѽ
ſʼĺⶼˡæߣڵǿźԡ
Ժӵ㣬ҵȶûԼķݶʱʼżˣһΧŽתơǿͰ͵ľݺģһ
һĿڼձԵ͹컬ġ
ݹ𣿡
ſͻȻһİҡ
ݸϽӲ˲죬ȥšһţͷλЩֵ긾˱½˸ء
ݹ
㡭ʲô¶
Ǻ¶ȥͷ˵
ݲʶǰĴò˽ȥ
ԺƮĿζű»˵ִһ۾ƵڿݳԵļˡȥԵģһ뵽ԼϨ˼
ݹԺӿӴļʯݡɲˣ
û˻ϲڱ˼զզҽеİˡҲˣֱӰӷſڣԼȥƼСǡ
գҼҵ׺£
ýһ˼ҲˡʱЩݶҽһ
ݹ˵û꣬ǲʶҵġ˼ҶýšⷽԲʮĴһ¶Ҵϳɵģ
ýţ
ý֣ʱ󾪣ߵⶼ˵ϣС衣ķӦݸᶼ
ýȻ˵׵ģоֻǿ쵽ģ±ضء
ɳ·κƽǾԲףýǣ̫ʱˡ
ĸϸЩձһҪٳԺֱ˸İӣһһ㿿˳ǡ
ݸûԼĻ£ȻҲľ;ܾˡ
лĺ⣬ֻҼеܵûгɼңҪչˡڲῼǻ£ðһˡ
ý֡
ϣȱžܾѽ˵˼ҡҪǲ˵
᲻ͷĺܣˣݸϽšһ£졣ýŰɣклܺûöҪǡȻǲ֪ȥ˵㡣
˵˵
Ҳٲ˿⣬ҪýԼ˵Ǹʲô˼ҡ
ѽ峤ҵհٽ˵סٽŽʮˣ׳̤ʵϸɡﻹ˵ˣ࣬ǳ׵ĻԲ뿪ãðٽס
񣺡
ý˵ܵߵǷǣǼռˣȴ˵Ǽ˺һ㣬Ҫ
ԺӸǵǲ֪Ǻǻ
Ժû˻ԼҵǮɼȴ˶ˡŸոǺû죬ýţ֮ʲôӡ
ǱضżҪ˲ˡ
Ƕ㣬˵׵˿϶ԽԽࡣϾŴǸж̳еġֻҪһޣԺӾǡ硯֮
Լ
ǣƿһ
ƿŰĿݼм£ýЦЦʵ˵Ȣ׶ҪƸģ˵˻Ƹѽ
ýεĳ˳ǣûش
Ҫ¶²źݹô
СͷǻǾҪչ˵ãǻµĻ
ٿǿǣŻµǼãǿǴ峤ҵĶأ
ýŵ˼ԼһͭµĺܡͷЦˡ
ûͷûβ˵һѺúúãĶȴһֶû˵˵ˣҶӦŻ顣
ǼСж˵Ȼзý֪úŪ£Űٵ˵ǻ˼ҵ
հٽ峤ĵӣ߳ߣйоأΪ˺ڿ졣
ͷɻĴ
գϳĲ̴ү˵ǰЩʱ廻˸Ĵ峤ѽ
ݽʼЦ
ýŻû뵽һ֪廻峤¶æȵ˴峤ɻڡմ峤ڴлǺеλġٽڴҲǺЩȥٽТ˳˸ֵͷɻڿ졭
񣺡ôֵѽ
ýſ¿ǶȻֵֵܶܶĺô˼ҸǸԺҪһ£ǼֻҪʮͺˡ
񣺡ۣҲԺӰհٽҲһҶô𣿡
ýŸоЩάסЦ
⡭ٽﻹδɻ飬ƽʱǺֵһסûзַݡ˵ܳ򣬱һסˣĶõŷʲôݡ
񣺡סǼҡҪ׸𣿡
ýţ
ΪʲôһСëӾȻ֪׸
׸Ȼǣ˾˼Ļö׸ǸеĲɼͨͨеġ
˵о̫ãæֲ䡣
ʵٽ֪ͨǲŸӻĹ꣬ص˵ˣҪ׼ױֻҪӦŻ飬ͷ졣
ĵҪױƸҲҪǰɣ
ԣ԰ţԵùʲǡ
ýԼ˵⻰ĺܡ
תǴ⣬Сֹһ䣺ûû
ȻС˶ˡ
ɲûûѽ㣬ôˣ˵ıԽԽˡ
ͷֽ˸İŮˡűýЩϵЦҲýŸЩ
ҹչţýһ˱ý˵¶ҿɱĶˣǲЩ̭
һýš
Σֱ
ýҲһͷۡýвͣͣ¿˵ˡδѿýźǸɴǡ
Żúÿһ£š
΢΢ͷʹ˸ɫúýͳȥ
ٲԸýͳȥʱ򣬻ʮͭǮ࣬ȴܽ飬ᵽͷұʲô
ýźϽĽŸ˨ϣһһ
ýýǰλϣǰͬһ
ҺðûӦŻ顣ýſȱ£հٽǵǸӡ֪ǼһεĴ峤żֵڶ࣬һֱԣǺͷ˷ݣǵ˵ϱǮȲֻȽϴ϶Ȣˡʱʱɽˤˣһȳģһֱ˳ĺܣͷֵܼǼˣý
һ˵໰æˮȥ
лл
ýһᣬֻεˡ
֮ǼҲҪӦհٽ¾ˡýȱ£ǼһξҪһεġϼͷôӣ˭ʲôöҿ֪˵£ֱұǡ
ŶǸҳ˵׵ģ
Ȼ
ýЦеͦεᣬָҰ֮˵¡
ɫ̫ÿ
ļңֻ˸Ͻߡ
ýŲ֪⣬²ýŵӰ죬֪Լ˵ļҺ󣬿¾Ҫˡ
Ƿģұýġ˵ǻ˼ҵǶãԼȥŮʮģĵ绨һÿ˳ʶü֣ö˼Ҷأ
˭˲ãǿɱȴ峤ٶĶˡ
ýһѸ˵Ķ˵˳
ҲǣŮȢӴģŮТ˳£Ů˵ˣճɻ飬ʮױ
ȷʵ˵Ƕõġ
ӻģڴ˵ûаҲ塣ܺҽףôǲ˵¸ԺӣֺشЩӻСӣôҵĹ
ýûĸӻܾõ¡

ǶԲסҼҶܻСʱῼǻ¡
붼û;ܾˡ
ĺû¶Ͳٺú룿СܳףȶҲѽԼ˼ɣ
˼ҵ˼Ҽֻпӣ⼸ֻѼӹῼǻ¡
ýţ
βӣǽͷۡ
ýһ޹
񡯣˿һʱҲû˳Կݵ飬׼ǴŻȥ
ߵĵطһƣʱһļ
ձҨ˺һĨϣ͹ֻʣǳˡ
лҪ˵ӣأ
лͶ񵯵Сʹֺ 1
лͶ׵СʹΪ˭ױ 1
лӪҺСʹ 70ƿɽĪ 20ƿ̫ 10ƿ˽ 6ƿ 2ƿꡢ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 40 

ձ
, ְ
ãҷĨ׸, ῾ĺ㣬һѽ

ȻˣȻͿģ
񶼲һͷʲôɫ˵İ͹޸Ӹǻȥ, Ҳǻȥ⡭ʣ˺衣
ǵձĺ, ٻͷȴַŴĵطˡȻûԹðɣոԼԵ̫, ú㶼ûôԡ
ձǿϧĨĨ, ӼǵεġǵԼҲģ»ȥݻҲ, Ҳ̫óˣ
ƲĨӣ˿ӴȥˮϴɾȻʱ򣬸ոջһƬǽġսѾȫʰ׵
üͷ, ýһ¶, ʲôע˶ˡ
ձмзݣûȥ԰ɡҼе¶, Ͳ˹
ưĽձͳԺӡԶ˲, ԼûСӡ

һԼôͣԼûأһͿɱȰӹ, ɶˡ
İõĹԺš
ͷձһصңκͷ˸ӣȻҪסġ
Сأ
ձվһ£˸òŻشӷں̲ϣ˾ˡ
¶ڴǳеģκҲû룬֪ȥҲˡ
ҳʲôô㣿
һ˵ԣձʱ˾ȥôݣκͨͨһ顣
ѵüĻģκҲšֻǵͷݵʱԽԽԾ
ʲôýˣʣһ˳ݣʲôýţ
ýŰýţýţýš
κһĶ
Ȼôýȥ
ýǸ˭˵׵ǼҴӦû
ձҡҡͷʾûʱֻǰĺȥˡ
ԳԳԣ֪ԣ
ĸҪû˻ԣ
κͬèץһ㣬Ķס±Ŷȥ˲̴үҡʹ˵Ǯ鷳ȥʱؼҺץŶϸϸ˺þá
ձ滹˵Ķ
Ҹ㣬񶼲ô˵ӡ
˲źأ
κԷ˵ġǳˣǸǿĲǣϲ᲻áôȥ̽̽ڷȥ
ȥҸʲôںأ
ߵʱҼأ뿾ԡ
ձ֮ǰԹĿֱʿˮҲǸװ׵ĸ࣬ھԼһ
κ˼·һϣʱҲͲˡ
ԣôֱӸ𣿡
һʣһѾʼȥò׼𡣽ձˣҪȥԺ
ԺӾԺӣֻҪӲ֮ǰӲţʲôС
κԺһСѣһͷƼӴﱧӳ
ʲôŻȥСĸˤˡ
ҪĨźóԣ
ձӷŵϣԺңûҵƬ˼֦
˵Ҫôɡ
κСİԼˡ
ﲻãոüԼġ
ձ֦źݵѧתŽ⳶˳ȥ˸ȲܳԵģ֦һĨ
ȵȣ
κô۶ӣҲ̣
ĨʲôͣŪôһ磿̫˷ˣ۷ŻȥĨ
ձɣ֦߬Ϸ֡
üҾĨģɺóˡ
һ⻰κʱֲ̫ԤСͷӻʱ˵ýţǽöȥдýˣԡ
㣬˺ܶ𣿡
ձĻ΢΢ϧձֻݣ˿ûиܵΣա
Ȼһ޵ģֻһˡ»ȥЩüһЩɡ
κˡ
ģġ
ţӡȥ˼һɫûУȻ˼һӵͣ죬ȥݽûʲôɫ
ʵ̫ˣ
̵̣ӽ纣ⶼԽ˶ǲšĶ俪ʼʰ
˵㣡ռпǶĳԺȣҪȥ˼ĶˣǼĶҲҴִŵãȱ۶㣡
ձôͷһοԼ׷ôĻŶҲԣͷһΣֻǰ﷢ǶǶŵˡԼͷһء
˵ĺܿ죬ҪǶۣң̰үûڼңû˸ձܸɴĹԹ˴
κŭƽϢ
ס
ÿȥǸ˳̽̽ڷ硣
ҵˡ
ǵڶһձ㱻ӱﾾ˳ûôԺı㱧Թ
Һ
䣬ƨϱ㰤صһơ
û
ձ
ˣΪʲôôˣ
ձίͰ͵ԼѣŸȥӡһ̵ĵ˲ů˹
ҳˣȥ˯
κһģû˵һս۶ӣٿϱ̲סڵСأҲ̫ˡ
ôˣ춼ˣҲˣ첻ǱģһޣôʲôǸߵģ
˵ĺûƵġ
սСֹһ䣬һں׼š
ﲻ㣬รɡ

ձԽԽԶӰ΢΢Щͷһϸĥ˵Ļ˵ԡôÿ컹ô磬ԼΪʲôҪ˯ôء
ˣҲûѽ
ձļÿǳԷˣǸ̻һȥ߰Ҹۡʲô
û˽̹
ʱҡҸóȥϴݽȥһ˵
ãڸʲô
ɨذ
˦˦Ͱôһɨ㣬ձǺ۹⣬Щ֪˵ʲôá
ļȲ֫ڵģպ˿ôӴ
ձƽﶼɨɨ𣿡
ձҡҡͷӦҰ˵ⶫҸġ
˸۶
ǣʱдСŮӲٰ졣Ӹ⣬׬Ǯı䲻ʱԸıˣʹǰСһ
ϴԿʼ
㿴Ǽ̸ڿ죬ƽʱ϶۵ġô㣬æЩ飬ǿ϶ο
ʲôѽ
ѧҽ㡣ȴɨϴѧ𡣡
С޴һ˵ĻǺгһҲͷˡ
κ㣬ҲգûȥҵĽھõͶҪˡ
⻰κӻ˼ҶʵҲΪŹȥмܲסҨ˰޲ꡣ
͵¶κ·ǲһ䡣
ʲôýţ˵Ҳ˵ӣǼýˣ
ýŵ¶˼Ĳ٣ҲûҪݵͷ˸ýţйýš
ýšӿɷ˵˵˵ʲô˼ңҼ޵꣬ΧӵҲϵһǿ˵һ˵ǲˡ
ʲô㲻ģҶûӦý˵һСհٽˣý˵Ů
κ˵ûӦһ˶ӡֻǡհٽȷʵʲôѡŮôõΪֲӦء
⻰ʶûпѯʡ
Щһ£ʶˣǾԵúӡ֮˴ĿǴﵽˡ
κֺл˼Ŷ뿪ҡ
Сãոڸձʲôأ
Ұڽɨϴš
һĽ
ȻձЩģʲôȥѧŽģϴ뻹̫ᣬɨǿǿѾǿˡ
εЦЦ̫ͬ
㰡˼ҵһޣѧЩʲô
㣬ձԼҲԸѧѽôˣɨϴ붼ᣬ
˵仰ԺžͱˣͷձЩҵ
ôȥ
ݸϽȥš
ӣո˵˵ҼǸĴˣ⣬Ҫȥңҡ
ѾżĿʼ״
Ҫǰտձ
ǣҴܲ㡣
飬ܸɴӦ
κ㣬ȥɣձǼң϶ġ
ձۺӣҲŻ߬½㲻Ϸš
κżԼ˵Ķȥӣֱӽ½һȾܡ
һܣձ̲סʼ޺޵ݽҲͦĻŵġ
ɲǼС¶еˣǼ밶ߺܽҲβġ
ô࣬ԼҲڴϣ˳¶ϢĶܲء
ݽӽձˣȴôҲסǸɴһҲȥ˺̲ߡ
ʱصȥڽֻһȴûڼҡΪʲôæȥˣȴں̲Ƽ
ʱŸĸˣԼҲǺۣǸ˵ĶֶҲڷ˵Ҵϡݽûȥţȥһߡ
̲Ѿվ˺ܶˣ˷Ϣǵɫ̫ÿǴſֵġ
˭ǿźԷ˭ûиڴµˡÿһ£ǵľҪһ֡
㣬СҲ
ûͷˣСݵ
Сݽ㡭
Ҳתͷк
㣬ȥǱ߰ɣǱλúãĸЩҹǶҴиʲôҲ֪
Сһ⣬ȴɫ䡣
ң
㻹֪ңǸճ洬Ҳ֪ľײһ𣬶ˡҺʱ䣬Ĵ࣬һʱ㷢ˡЩǾͲ˵ˡ
ֻԼǱסһ㣬ҴĻһձڵңǻһأ
øľҲʱĺ
ԽԽף֪ڵʲôԼҲǵĵĲˡûоܾСݵĺ⣬һȥ˴峤λáСݻ£ûпԼˣĸ֪ոձɳȥһȥˡ
вˮԼãɼܲס䣬ҲЩ
ϴ峤֣ŸźʮССĴӰЩǸոճͿǰӪȵĴֻԼɳȥҡ
ȴʱǼ尾ģЩΧһ洬һɢļûСǾ˵ûҵ
һֻǣձһֻǣСãܴĺůˣֻһ
˴֣ûȥ˵ʲôοĻ£Ƕƽ˭Ҳܰġ
СʱȥԶԶһ洬ڶʼת洬ȴûҪ˼
˶쳤˲뿴ĴǲԼҵˡСݼҲƣ㽫
кܶʧǣĴǽȥ洬ϴ峤ɳȥĴ
Ĵˣһʪֱг洬ϵģҲºġ
ڴ֪¶ʱǴŸѺͱġһļ˱·ӹȥֿЦ§ߡ
ͷƵĺûԼҶ㡣
ҲƼˣͻȻӦԼʲôҲû׼ϽձиСݣԼתͷܡ
һߣвƱϴ峤ˡ
¶ģսҵ洬մ󺣼ҡ˾ֻһմ󺣻ûҵ
֣ŷˡֻմ֣úö졣
˺һͻȻ
ⲻǶëô
лҪ˵ڶС
лӪҺСʹ~ 28ƿ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 41 

ôûûҵ, ²̫á
Ⱥ￴˿ûзֶëǷһ, ﱧ·źϡ
ֹһӺ󣬾һ洬ͻȻɢߡ
, ǶȻҵˣ
ŵĿһԽԽ洬۶춢ڷ˶ڵƶĺն, ˡ
˲ŷֶľǴʪ̱ڴϵģ۵Ĳᡣ
ų㶼Ȳ㱧·ȥҲŴСݻ
Сݽ㣬лл㡣
лձܡ
ʱҪĲǸ·, Ҫϴˮ, ٺ뽪
صĺ֢ôˮϽůһ, ¸¾͵ˡ
ãҸոպ񿴵ҵˡ
ԣҲˡܺ, ˮҪůһ¡չ˺, ԹԵҼҴЩʱͻ㡣
ڵϣתͷʼıˮ
ʱޱҼһˮϴ, չÿ
Ƚϴֲһ, Ȼȥһ齪ϴɾгϸ˿Žչ
ˣﻹǡ
ȥϻػձ͵ǰǿ, ˼ȥ
ȳŶŵʱĽˮͶѾպˡ̫СûˮҺȥ׼š
ձôԺæǰæҨˮջвˣͷһԼЩõ˼
Ǵ˿ڼչ˵ԼֲҲвˣ᰾Լչ˲ˡ
ĺ
ûƼձǳݵæŰѹĿˮҨͰȥ
㣬˿ˮȥˮɣա
ݲ˲䣬Ҳ˲øпСö£Ͻ˿ˮݡ
¸ǵʯиոմõĴԡͰովó
Ͱ̵ĿˮȥٶЩˮһȥ˲о궼λǸоԼȫ˱һһѾ֪ô߻ġ
СָĽ
ݰݸ˶ã˵Ľ
Сûϲ㡣
ϲ̵ĺĽǴﵽⶼůˡֱðݣûСѾͷ
㣬ջ㣬СҲһġҲǡҪѵһ£Ժȥ̨ʲôˮһ˾Ͳˡ
ûù룬˵ĶͷЦСýϴɡ
һϴ裬˸ˬްҲָ˹Ժ￪ʼ˵վ˵¶
дʱǵĴմ󺣺սǺͷûԶǲ֪ôմ󺣵ĴͻȻ˷ûס෭ʱԱսĴҲײˡǸȥˣǾĴ˵մǷʲôʱͲǺܺãֱ֮ιȥˤ˺
ʱˡ
ѹһʼǾμʱҲûҵմ󺣡εˤģȻ޷ԱһγȡҪ˾͵ñǱˮȥܳʱȥңˮһؾҲܲס
մôʱ䣬¡
뵽ܣһĿǷǶëڵλá
ĳ˳ë
֪Сøëĺãǣ˼ճ¶ҵʱСʵڲȥ
ȹգǼˣȥúë˵˵ܣأȥǼƣûʲôܰæġӦҲҡ
ͷͷţ˳ձҲ˻ȥ
գն̫áϾۿžҪȴû˸ˣıģԼ˭ûһڴϣ˭ﶼܡ
ֱëΪƣǲָֽҲȥҶëˡ
صŵԼ¨׼ȥԼëϺʱһԡȥҲŷֻڣԭնͲˣȴ˶ʮ꣬޾ɵģҲֱ㶵ûлء
ž񲻴á
Ҳǣ׷ͺڷˣȷʵǴЩ
ͶëڣԺļĹҽУСҲ໽иͣһصļ๷ʺҵ½š
̶̼գұ¶˰
һȦֻҵЩòҶӣ˳ι˼Ҳﲻʲôֻܸë̸˸ϵ·š
ëûڼңû취ֻһȥ˺ߡ
ˮ첻˵ģͦɳ̲ϵǿӿݱҹĺۼӴҲͰʱҾҪʼǳˡ
żȻôҲֻܿȥź̲ǰһֱߣҿ徻ĵأܲʲôû
Զûûϣǽ϶ëˡ
Űûë·һҹ֮䳤ˡûǰƣҲϺʱҡ
ڵһų¨ӣרĵİɳ̲ϵÿһŸۣרĵߵǰ˶û֡
ë
ỽһ
ëֻͣ£ͷҲû̧
Сȥձɣûա
Ҳ㡣
Լ¨ӣóӰһҸۡë״̬Բ̫ãԼһǵû£
ңҵĸװԼ¨ȥ
ëոշŽԼ¨ĸ۶˳ӵɳ̲ϡû˵Ҳƽϣ͸ͷҸۣ¨ӡ
һ󣬶ëڱˡ
˻ѽҲҪңԼнܸɻԼﻹƨɺͷ
ĻǶ˵ģǶԱ˵ġ
һΪˣëǸֽϻǰһȥǰס˶ë֡
ҲŲߣҪˣ϶Ҫޱӵġ
ë⻰ʱͱﲻסˣ޵ȥ
Сӣҵûˡء
˵ҵˣҲǺôء
Ұ̺ˡء
ϣĸȰļޣӦˡء
񰲰ţԽ۶ë
ǣʱû˵Ů˻ѡڴﲻǿϺ۰ôܹġҲ̫ˡ
˵ļޣֻҪļҲļôĸһʱ仺ɷͷ߶ûأҪļˡë˵ûдŮļ޵˼ԶëԺֻܺ˴̼һ
˶ܲĴ̼ˣɿôСĶëǲй治֪ʲô
еǣշʱǴҶʱ䣬Ƿʱ򣬷㣬ʱҪ⳥ǮëҾҪѩϼ˪˪ϼӱˡ
˵վ˵ʱ򣬳µҴҲ˻ֻǶЩС˼մ󺣶ҲûҪ⳥
ʵûʵڹȥˣëˣҲúüꡣ
ĸʹ࣬޷Ǯġ
ë˶ãں˶áһֱʼǳˣ˲һ¨ߡߵ˶ëſڵʱԵĿëں£½Լҡ
ë㻹а̣ءǱŴܲ¡һȥߣǲҸۣŪö
꣬ɲ֪ΪʲôëǺĻԺҲôˡ
ڼҵŶ
ţȻȥ
ſտյ¨תֻͷëӻ֡


ëĳӻ֣ŽšȿˣǹɵӲжȥ

Ӵ˭СˣⰦ̾ġ
ֻõһԶԼٻع㱻˻Ȼκƽ
κ塭ձߴˡ
κƽɿһ뵽Լ̽¶ĪЩȡ
ûߴҾġں̲߶ϾƼˣֻĻһֱڿޣұ㲻ó㡣
ҵѽ
һ˫۵תκƽƳʲô
κ壬ǲǿҪ
ûе¶˭˵ģ⻰ɲ˵
żϵӣҲµ˵ʲôҪʸС
ϻҺͽڲ̯ϺȲ裬һ˵׵¶ֲֻһġĲҪ𣿡
ᣬǶᡭ
κƽһʱǻڲǵ׷ȥͬݺúýһ㲻ᡣ룬ǲ˵ˡ
Ǻ¡
ǽǡԼͶȽĿŵ˳ǶҪպˣһýңӦ˿ôá
ȡ񰡣κأ¶
ʲôѽ
ǣ㳤ûжý˵ʲôˣ
ŶһκƽҲǶԳ
Ƽһףɫģһ·㶼û˵ϸǷȥһҹûô˯ţǻ඼⣬ȴûȥͱǲ㴰ֽ
֮ǰ˶żȴżˣ˵𣬳ý˵׵¶
ҪҪأ
˵һǳʱ򣬳ѰԼ˵ףǰ߶սǴиЬ¶ˡ
֪İɣ
֪ΪʲôҪأ
κƽû뵽һޣȻһú塣뽫óֺֺãС˶һ仰
κ壬ǲϲҳѽ
ǣϲ
ݵʱ˵Ļܸɴ˵ˡ˵⻰ʯͷǱ˰Ὺһ
Ͱκɡ
ǰ·͵͵ЦЦͷ㿪ʼһѵĻ
κʲôȺ𣿡
κ壬٣
κ壬ԺסĶ
κ塭
Сãסڣ
ĸȾϼƵԽԽ֣̲סˡ·ϣ֪ҪЩʲô
һȥ
ͷ˵ءԼС¨תܡ
κ壬ֻܰ㵽
κƽҲˡ
֮˵ʲô֪ųõҲܲ³һ
˯ʱſڴϣų¼һЬӣʵûסһ䡣
㣬κʲôʱѽ
ͻȻСһ仰ŵЬˡ
СӼҼҵģЩʲô˯
㲻˵˯š
ˣڴϹȥûͣǹһӣʵڿɰЬҲˣȥ
Сãز꣬¶òĵġУԺκ壬Ҫκ֪𣿡
ͷ֪Ļ㲻һġԺǲǱձҪһˣ
Ժ¶Ժ˵С֮ͱʲôˡ˯ȥˡ
ðɡ
Ͱ͵§ųĲӣðû˵ݱƵмܲס
˺ˣ㡣ʱû׵ġ
ܵһղѹǧʯĶȥԼĻ¡
ڣ¡
ΪҸ𣿳ģҸ綼չ˺Լġ
ԼΪǵۡ
ҲǡҰôҲҪɼ˲ܷļšңʮأô뿴㣬Ҫ޳ȥ
񣺡
ţ
ţˣ
ʮ壬ʲôޣҲҪʮ˲ˡ
κƽ˭ʶ
лҪ˵κƽ۵һ޳
лӪҺСʹSheenagh 20ƿС 10ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 42 

˵¶, ˭Ҳûиᡣ֪˻룬ҲΪ̸ۼʲôĻ磬˵ЩҲá
źͶëԼõĽҪȥŪöûд¨ӣҳҪһ˺õʯ仹һСչˡ
ëʮ, , ˺ûȥٰǲʵġֱӴëں߰Ѻð
ʵ˳ʱ, ĻǰѺǴŪȥŪܶ࣬ϼ˻һæ˺áëھһ񲻺õ, ҲֻˡٵȴҲʱȥҸۺá
ͽǴк׼ȥѰëֻߵſ뵽ʲô, תͷȥȷԼûп
磿ôڼ
ƽʱ, ϴˡ
ǴҪȥҰæ㲻֪Դۼ, ߶˺ö, ҲҪһˣ³ҲҪȥæ緹ҳ, »ֱӹȥû
ϣ
ҳԷĻԼҪˡҳԷԵıȽ硣
һ·Сܵ˶ëң˺һſëų϶һİӡ۾ֺס
ë˭ˣ̣
ǡ
ëԼ, ⡣ǸŮ˴𣬾ͲԼˡ
ûмһŮ˸ļ޻ҪԼȥɷ·ߡЩǵĶ㲻յҲ̡Լ, 㶯ִԼ
һƴһ˿ԺҲΪǸŮѹ
˵ҴչޣҶˣ߰ɡ
˵Ҳ׷ʣóԼļһһһһ߸СȤ¶쵽ߵʱ򣬶ëѾúܶˡ
ãë
ձǸģԶϳˣ˱˹ȥֻԥ£ȥ˻
κԶëĲϲһֱΪǸëûˣ˵ҲҪļˣǸģԼһ˻ڸӼƽϡ
ȥɣⲻһôһҲûʲôĵġ

ëôҲѽþ˶
ձ·һǵҵĸңǺʹǰһëȴǸӡ
⻹ձŪˤͷһļ֮ǰﻹ󳳴һȴձԼǽ˿ңȻһԼƤЦġ
˭ϲ̵ô
ë뵽ʡ
ϴҰŪˤϣˣ㻹
Ϊʲôţֲǹġ˵ˣҵ˵ˣ˻һĿİ˵ʱأֻСˡ
ձ䣬ݱ̲סЦȻ֪СˣǶﲻϳ˭ѽ̵˺üա
ٺ١
ɵ
ëûųձһ·ǶбС
˺õĵطڶ࣬԰С˵ͦΣյġձԱ߽ʯͷĵطȥЩͰʯϵĺá
ͶëڽʯȺﴩţһһʯͷϵĺ˿ȡ⡣˴չ޶ǺֻܴװȴܹװϺܶࡣ˽һʱչ޶û
ձûģһЩȥɳ۸ȥˡˣͷһøëڽʯȺ˺ãģѵõĽһ˿
Ϊʲôëöôһ̰أ
ȥæϧûлˡˮѾдڿʼˡ
֪ǳˮʱʱ˺жأȻĶëձֱߡߵûɳ̲пҰɫĶ
̲ǻᱻָĶ׮ǳҲû¶ֻձһȥǶ¶ȫòȻЩģ
ִʱФҲФԵֿ˵ǺˡƷװһƫĺܡľͷֻúܺԵ˳ֱûؼҷżﵱװΡ
ŷⶫʲôľͷͷЩһʣҲ֪Ǹʲô
أȱȥ˵
ȥ˶ëңչĺöڹȥְһι˼Ѽȷе˵Ŷëһι˼Ѽûձʲô¶
Ҳǣձæ·
޴ڸеձȥ·ίˡ
ãôʲôᰡԵҺûãë᲻ϲҵġ
񣺡
ֻſëؼȥһȫԼһ˳Էע⵽ձʲô顣
ҪǵĶëΪϲ㣬ȥѧѽŸûˣҲˣĺѣѵӦðһ𣿡
ȻӦõġ
ձúеؼҾð̽ԼιιѼˣҪѧѧɨأѧööණ
һζ·ڲ·ڷֿˡ
ֱӱŻġȻԼҡôõĺ϶ζζ³ԷԲȥҪȥѡ
أԺͷǲˡһϵһӦ˳ȥ
ڸڴһ磬նҵ̨Ҳˡ¹ġ
һɹɴ˳̴ƮգȻ
ݽǺ˿̵飬ϾôһֱѬǵĴ඼
պٲˡ
ļΪģϺ⡣רĳԷĴҲľˡնڷ˵һҪľ
ͣ㡣
洬ҹеģҪҪȻҪһնԼͣԭ
Ҳ֪жáô꣬һҲƼ޹ءܽᣬɼĿϡˣǴ˾͸˵ˡ
˵ҶˣնȥĻʶĿ۳㣬ֳȻ¶ϲȻ޳ɵġ
ҲǾһ޳ɣҲǴ۶˫޳ɵġ
ͶýҲ֪ǳΣաǴǰոշûһˡÿÿһҪﶼҪžһֱƽܷ¡
ݸһüجΣǻεõﺰĳһն˵ͣ㣬һͬˡ
һͬˣն֪¶ˡģҪݲСԼң֪Լ߶Ųǳ
նľˡ
ʱ򣬺ͷĽϹƼˣһôȥҲһ˵ԸǮǼשǰüѳ׼õģһ׼ûУʱŪ˵ҲûûӦȻǶӦˣȥ¾顣
ľЩӦԼķˣ
ҲߣҲҳܸʲô
ʱȱĻɣˮҪˡ
նԼ϶ôãֶˣǲᣬǿľͷ
ظʵԺҴ֣Ǻúо̨ͷܾûٸĽĽ̨¶ɣҲû¶ǶҲᶪоٳɻϱоǡ
һͷ
дھеٻȥǡҾô˵տʼٳȥˡ
ȥ·ݺǸˣۿɼĸˡ
òٸȥط紵ܣˮܶûΣգ⵱ٺò顣Ӧ˯̤ʵˡ
æһҲˣؼˮϴԻ˯¡
һ˯ĺݺͲôˡ
˯Ѽ䣬ŵһľ㣬ããɽУôҲҲ·
ֱҹˡȿˮ˴ͷѵʱ·ûһӲӲĶûڴͷĶ
ҡ
ԼǶ֣˿㣬Լʱŵ
ݸϽ͵ơ
һãͷĶҲ¶˳Ǹɶ
ҿûףȷǣⶫ㡣
㡭𣿡
ûأС˯
ݰѶŵϣصȥС˯
㣬
˸ͷŴͷǸûİɣġ
˵⣬ġ
һ⻰ʱ飬뵽ǿ鱧ıʲôˣ
㰡
ǶûۼֻżȻ￴һλں߼񵽣Ӷһҹ
ִǰѵãһ˼ǮɱȽۣ͸ѵˡϾѰһӶĨ㾨Ǹʲôӡ
ʱ˯ȫޣ´ǿ㱧ϸ
Сãôˣ֪ʲô
ǡ
ЩǶô˵㣬Ĩ㾨ڲһʣʹأ϶ҪĨ㾨ʲôνĨ㾨ʲô
ʲôƵȥĵͷϣ˵ˣԼš
ԥװɵ
㣬Ҿô㣬϶һϡпȥʰɣôһ飬ҪܶǮء
ãģȥʡ
˳ھӦˣȥʱ˵һ䡣
ҪϣôһӦüͭˣС
񣺡
ôһֻͭͭ
ǳ˯ˡץӸζʱ˾֪֪ļֵǲ֪п񳤽˵ֻͨϵļ۸
ͭԼ϶ҪģɲĻڼҲá
ͷۡ
ǵڶų㣬ýԼȥתת˳ǿȥǮ
УţȥӣȥĻҪһʮʮͭɲˡԼûʲôҪõĶݱûӦ
һֱϵ³Żһ±ҪˣҶҪȥ½½ĲĶűȥ˳ǡ
֮ǰصذõȥĽءƽϿɶǰ㣬ĽǴһˡ
ʶģǰСơźǣҪʧˡ
ܽеóӣ߱ˣҲûһʶĵҡ˼ҶʣͨϵļǮߵǼҲųͭ
ͭ˵ǲˣģκСüģֲҲ˵ʲô
һʱ
ˡ
㣬˰ɣˡȥһңⶫ˰ɡ
һС⻰ݵһŲͷԼԼ
ͭҲܲˣһǮء
߰ɣȥȥׯƣ㲼ȥҲѡ
˸ͷӭͽһ˸˳ĺǸߴ仹ŵʮ㡣
һˡ
⣿һˣĪҪٲƽɫ
ݲһѽСԼ
⣬컯գףһͻģ
㣬£ûµġ
㣬վǰ档
ȻһĺӿȥЩףʼոѽһξ룬Ҫвȵ˼
ңһѣͨ鲼·Ǹ˼Ҳܴϵ޲£ټǰмһյ嵶ٲƵȻˡ
СеʶĪ£Ҳǻˣֻ
Цָָ㡣
ϡ
лҪ˵񣺸춯أ˸ʶģأ
ĳ֪󺺣ȵȣȱ˵̫ˡ
лͶ񵯵Сʹֺ 1
лӪҺСʹ 5ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 43 

Ȼ̸, СȻǸ˵ĺõطȥһƧĲ̯£˺̸
֪λգ, Ǳʿ
ݡһİĵ
ܾԼڵʱ, ·𲢲֪Ƕʷ֮ǰʹ, ֪һƽ, ݡð, Īǻжݣ
е, ֪ǵʷ֪ʶﶼûеġ
ҲпΪ, ֪ȫԵʡǮˣ鱾ϰѧҲǺʷ޹Ķ, ԣ⻹˵׼
㣬Զ𣿡
¶ɫ, , Ҳ֪ġ
Сͷ¶, ˼磬ǣ͸˽ˡ
񿴳, ̫Զӱʮܵ, ߺ·˳Ļ죬㵽ˡ
ȻݵıԵλã
λգ
һ, ŷӦæشǽ񡣡
һ㶼ԱߣЦеĳʣ壬ʶõҪ𣿡
һеһʶյε˵ʵԶòֻ̫˵Ҽ䣬֪һֺϡС֪ʲô
£ҡҡͷ
Ҳ֪ʲôֻм񵽵ģӦϡԣôأ
ĵżСﵱǻĺܣСС˵йӴ˵ļƣֿɰġ
ɰɰ
ʹǽӣ߳ҲͭҳͭҲȥˣֱҾС
١
붼ľܾˡ

ҲˣӷȲ˵Ҫһҡ侲Ȼǲġ
õĶǼնҪ۵˯žûʶģûȥŵұһɢһ׻˵ǽܻᷢģ
ͲţôƷʦĺá
ˣʲôͭǰǡ
ݵӵһĳõѣİʾСѾˡ
Ϊβ˵Ҫ̿ļۿɶû⿪ĸߡңС˵ɣ
ǿˣǺġ
תͷ˲죬Ͱ͵Ž㡣
㣬Ҳ~~
мܲסݺûԭ̸⡣
ⶫҼСüģģȻ˵㡣
񣺡
Խÿ֡
ͭͨ˼˵ҲһʲСĿˣǾȻ᲻ġĪǡ
˵ļ۵ˣ
ĵͷ
ȻǵˡⶫЩҿɶ˵ûмɼϡ档Ӳ˵ںͷġպ˵ˣһݵģȻҪҪô˵ϡΪء
㶣޷⻰
СΪ

ϸ룬Ŀǰûϵãļֵ͵ôۿۡȥֻۣһСǰˡ
̸½ԲѰ˼ҳģжȻֻûȥһãȻܽܵϵ𡣵ʱԺúõһ۸ˡ
ĿǰΨһ뵽ܰȥֲķӡ
ͭһ飬ֻһǡ
¶β͡λãȻһ¡
һӦǻơĶ˻ôǮȥһָͷϡǽ뵽ԼǵѰҸϡصĶȥ
ºǻȥӣֻ˵иϡ棬ȴǶһ޶Ĵڡ
ϣģһ¡
ͭʵҲֻҪȷʵûĶǧܳ
ֻ룬̽뽲һ¼ǮԼһˣƸСӦòڻ¡
СﵱǷֺãͭԼֵĺܲã·ʱҪڵӡϳɵĸһĺӡ
ЭˣֻͭСָСһϡ
ûôˣߵʱʾ£ǵȸпãоϲ
Ҫ֪ǾмߵҩüֵͿеҽôܲųˡͭ˵Լǳ˿ء
Ǯӽ㣬ֽʣµŻòںãȻһĴŽϽȥöؼҡ
ϽˣڻסլԺĵַؽǿٶౣһµʱ䡣
һ⵱ǺöأôһСɲ
ݽʹӦ˱ʹڲ̯Ϸ֡
Ƚͷ·ϣоӶ˲ŷӦ񶼿쵽ʱˡ
ʱ䵱ǹÿĺܡ
Ŷȥ϶ǲеģݱ˸̣໹һСɶ
Сɶ˵ƷľСˣҵϰ÷ͣСɶζ൱
һڣҲĺܡ
һϡȱʱϰ廹óԵɣѵáԼЩϣɶϲ
ҪŽСɶȥоʱλһλ졣
㣬
ͷһŵһЩ̧ͷһκƽ
ȻˣȻҪȥкġκƽ
ݷɿòӲ˲죬ͷ
Ǻһֵ𣿡
£˲ݵ˵Ķվ
Ѿͷԣ³ǻǵӡȻ˵Ҫȥ·ڵ㣬ϺͿӶˡ
վ˳ߣֻԱȥ
ͬھһˣﻹסҪߡ
ӢҾȻȥ
ϣذɡ
ϵЦ˼֣ԱߵݿС
ǲǴ̸¶ˣҪ̸ٹ
ûûУǸǮÿҴԷھӡ
ʵԼĿİҲһ·߹ֻ·ʵڲƽˤκӾٲԳˡ
㣬ٶٶԷ
Сɶ
⡭
ʲôϽ͵Ƕٶٶԣֻһ١ƽãҲΪˣԲŸǮ̯ϣÿչԷ
ʱӼûģκƽչĸѾܺˡ
Ǵ԰ɣȥ
λھѾˣȻǲܰﶪġ
鼫ã඼˰롣ûеһʱȥݴȥһĵӣһСǺֱЩġ
ģȥҲ񻰣ֻ£ŵͷͬ˻ؼҡ
κҵķĶ֪ţ˻ȥ·ϵûʲô鷳ֻߵˣھվ·ߵЦ
ӢĹ˭ѽ
ǲϻκƽĹѽҲ̫˰ɣ
иСģκƽŮİɣ

һģ˵ǵЦ˵ǳ
̻ûס
ĺˣʲôġݵģƨ£УСã۾ҪϹ˾ȥҸкúƣ
ţ඼ӲġһݲǸ˵ģŮ˱㬵ĵͷԼӣҵԺһ졣
̾һݽԼҡ
κⷿӲҲͱǸշֵӴһ㡣ǽשʴΨһȽϺõĵطǵˡ
Ӧ˺ܶΣƽ̹ûʯ·ҲȵŢˤ
κ˵ⷿҲס˶ʮ˰ɣѵʮǶ
Щ벻סǰκƳǸų۸ӡκƽڸ¶˵ǹүҲǸŷģѵβͷȺŮˣ
ҲǶʮ꣬ͼաǰסڳǶ߶ģ߰ʲô˶Сӹ˻ǣش¹滮˳סլ̣ȻǼҾͷӡҲãҾˮˮֻǺƽЩ¶ˣûôˡ
ҲܣΪǸˣԼŪˡһǸˬӣȴò̹һԺӵĻҲû䣬ʵڽܡ
κƽͲܹܹô˵Ҳ̫ˡ
Ҳܲˣ쳤˼ϡֻ˵лܲܰץͷȥȽŲã۾ҲУ춼ԺҲǼлȥɡ
ʵŮ˵ЩھǱػҲֻ˵Ǽ䣬öˣûʲôоˡԼӹòҪġ
˼ԼںҲ˵ʲôֻŻȥҪκ˵һ˵ûŮͦϢȴڼ۸
Ժͷ˵˻ź
һԵ񣬴ӽϾû¶Ц
ֻҪһ뵽޵Щͷھӣͺǿܡ
סԼҵĴԺӣκڳﻹ㲻ԺʱĶ˳ۡ
ϸõġ
ʱ˿̣κƽӡִ˸ۿۡ
ţ۲ݣ˲˼ҡﶼչ˲ãչԺӡ
·ܿ㻳кҪæǰæʰչϹ۵šŻһܰĵﶼûУĺò
˸лعУܾŻ£κƽʺϳ㡣
ʵʡʵסڸڣһҲǼദġ
ھǵģĳκƽ潥ŨȻӸô죿
ûȥúС
Сãʲôţڽ㡣
Ŷձƽʱôġ
ߵ˵ųæǰæĽԺӴɨһ¡ѷǲ˶٣ĵĺܡ
ʲôʱȥѽĶûء
һҲˣʼߡ
ⶼʱˣٲȥ򣬵˴ӵĳûȥˡѾͷǻذɣҵȥ˯һ
УϢţÿСסգȥ˵ 
ݰŵִ˴õĶͷСѾͷͰæɵôͼŴߣԼԿƵġ
ܿ뿪κԺӣ˵Ҫȥ˯ȴվż߾þûл
ǸúӣﵱǾἫˡ

߳ԺԶһʣСã㲻ϲκң
ҡҡͷ
ǲϲκҡֻǣϲסǼҡ
һסõ죬ʶ¿˿Ц߳˵ʲôأҲûҪסǼҡˣʲô
ǳˣŮӲǾͻסӼ𣿳㣬ɲԳ˻סһѽҲֿ
䣬ŶͰһԹϱ
Խ˵ԽˣûӰ¡СӼҼҵģĵ¶Ϲġ

죬ԹԸڳߣһȥ˼
ʵֺʸɻﶼУҪǳ㲼ЩǺ͹ӶһĶ
Щڻǿɹĺܣͭ򵽺ʺǸܱȡ
˲ֽ˵ӣٳʱͭѾľ⡣
пǮ̫ˡ
лҪ˵㲻Ҫȼ²ȥ
лӪҺСʹǸô 70ƿ~ 10ƿѾͷ 3ƿ󡢺 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 44 

˯ǰ, ְѼǮóһһͨˡ
һֻ, ߰ͭ
֪, һһǸӾȻǮˡ
æŸǷӵ¶, ûʱ䰾, ĴҲû, ˵һֱڳԴ
ԺӷݸǺú, ָӴ˴ţѵǮˮһĻ˳ȥھʣôˡ
˵ڼ, ҲܳŸüꡣһӣܹʡ
Сǳʱ򣬶ÿոɵۻ, ԼҲġһӶҪʱ
㣬иշֵʮͭն˵һ, һ, õµǮ
ݽӹõݹʮͭŽȥ, нݻѾʼǮˣһҽһңǮҲ, һɱȳҪǿĶࡣԼٰѰ͵¶н㲻ˡ
Щеļҵ, ٺúǮ
Ϊ˵СǮģתͷ㱧˹
㣬ǾǮˡ
Ŷ, 
˵űȴһŵ顣Ѱϵ¶ὲһ顣
˵ʱ˱ЩڣҺСߵĿ졣
پͷһСضɵ𣿡
ú⡣
ȻһѾ˴ˣ֮ǸǮ²̫ܡ
˶ûָǿϣ°ѴɢǮǮϻӡʱˣʮͭ
ƽʱڼͷôҲҪǮʮͭϡ
û˵ʲôԹԽӹϡ
ʰˣ͸˯ˡ
ҪţͻȻҲ´Ьӡ
㣡ҽҪ˯
ôͻȻ˯ˣ
˯˯´㣬ȥ
˵겻ȽͷԼܳ˷šݸϽ˲ݸãȥΧϣͷô䡣
Ŷ
ỹɶͷԣԺ·ԼӣԼĸ˵СһŽ
Сãôһ˯ˣ
˵˵ѽ
´ļӴϣͻȻƤЦģ
磬ʮ
·һ٣ͻȻ뵽ʮ·Сòʮˡ
磡ôҡ
ίͰ͵˵㱳ϣ˿Ȼ
ɣҲԡ
ᷴһץСץҲһ١ɲȽ㣬ǵĺܣֱЦĴͣˡ
˺ˣС³ų˯š
˶굽˱һ
Сã㻹֪ɡ
񵱳ס
֪ģҲ֪
³ߣҶˡ
³ߣû೤ʱˡ
ͷͻȻ̾ʮˣŵýſ϶ˡҲ֪ǡ
˵һ룬ͻȻӦСò꣬¶Ͳġ˵ˣͷԳûôǼʱ˻
˵κ¶𣿡
᣺
κ磿㲻κ
ٺһЦȻǳеġ
С⻰ỹʲô׵ġԭκƽͺˣСö֪
Ҳ̫˼ˣô¶Ȼҡ
ǰСûСʱ򣬳ʲôԼġڣ񶼲ԼﻰˣЩʧ䡣
æ͵ǳ㲻˵ֻڻ磬̸ϻޡ
ʮɲ磬ʮĹﶼѾˡ
ܿ췴ӦΪʲôΪ¶ôһղָܻŮģԼĻҲҪѹš

Сͼ˴û˵˼۸ӻ·Ҳ˲٣ȻҲ·Ͼװˡ
ֵ֪һõطܳԱ׬ǮͲԼԱĳеˡ
ﻢ£˳㡣

Щ̫ãһʱҲ˵ʲô볤¶ͻȻҲʲô⡣
ֻҪҹǿǮǾеԼֻҪڳǰΪЩǮķӾˣʵڲزôࡣ
ͨ¶ſʼ
ʱ򣬶ѾʰøնǳŸ̨ȥˡ
̨ⶫ˭˭֪
նҵԺ춼дȥιҵ̨һ˾֣˾Ҳһ
û͵͵ԼڼĵģûŪģ㲦ͷĹ죬ֻƣͷһͿ
رѲ𣬾̳ȥ˸ûһ
ԺǶն壬˵Ҫ˼Ҷŵºȥˡ
⻹ֻǱҪģȹʱ򣬻ҵģݵһŶҪֻԽԽࡣ
Ȼ̨ûرѵļԴòԼҵ̨ȥĥĥ˵Ҳо
ʱ̨˾Ͷˡ
ʱնӦѾ˼һ뵽̨ͻ뵽֮ǲġ
񲻵ڳǸŪʲô
㳤ĵһǳȻܲݲ¡
ĻҪҳҪǮòáȥҲֻ㶫Ե⡣
ʲôһʱûͷ
ֹ棬ֵľҪ֯ëˡһë£֯ãֻƣͷпˣĳȹΧͨͨڻ¡
κûëߣܲżȥֲ֯ÿҲů
Ѿ˳ȥ˺ȥˣһĥ¶緹˳Ծͳš
Żȥ߶תתϾ󺣲ŵıʵ̫ˡǰɺͷּ㡣һαһֵǮ
˵ȥߣֽʲôء

ȻǽʧˣϾҲ˭ʱʱߴˡ
ΪָһѰĶëˣԼСչȥ˺õĵط
СʱҪʼǳˣץʱ˵㺣á
ûôͷŰ߰ߣԾߵ˼ɺĵط
ûʲôöȴıǡ
ѽǣ
Ʒɶɶˡ
ȻĿǰûʲô߲ȥЩӾµĶ򵥵ִ
㶼ʮˣȴؾĺܣͷ·ʣµ鲼ͷģһζûС͸˵ˣͷŪû˵½˷Ǹ
صıͷ̶ڱ﷭ԼҪ͡
ְϹ˺ܶʱ䣬ţˮѾʼˡ
һµʱ䣬Ҳ̫˳ǡˮǵļ죬ǿɲǿЦġ
ʰñǣܵ˺õĵط˶ë
֮ֻҪһ˳Ƭг౴ǵĺ̲ϡһչ޵ıǡ
Щġ
켸ڼңҲֻ˺ðͣ˭Ҳû˼Ժ˸䣬͵͵ĥԼǹޱǣµģûһ˷
żƼһۣҲֻΪʯͷƳһ۾͹ȥˡ
ʱչıǶѾĥĲˡ
ɳ̲Ϻܶ౻ɹĴģɰͰ͵ıǣЩҪĶִйСǣҲӲҴС
⻹ҪĸСֻĥһſŶĥ˻һĴСȻ̿϶С˴²ǿĥꡣ
ѵһѾɣͷֻҪСϿףٴ߾Сֻ׵Ĺ߼ûУĻֻצҪ굽ˡ
ʰԼѱոչ׼ȥҿûʺϵĹߡһվƼԱߵԺǽϵ˸
ߣһֵĻߣ
ⶫǴĶģô߲Ӧڶ
˵ǸˣµĶ߱µһôֵһ
ǵ͸ȣһɤ۶ҲǶʲôҲֻ߳ԽԽ
һһʾŵԺӵϢȾ˹ȥߣеǵҰ˲伤ȥһ˺ҧ
ô͵ȻҲˣһЩŵûûˡ
ôһߣСߣ
СӣŰˡһʱҲ˲ú£ȥСþͷܡ
Сã£ȥץߣһ˹ԹԵڴϴţϣ¡
˵ͷһתͷ˳ȥնһҰնֻڣò׼²ߣԸɴǰ˵һھӡ
ھӸϻؼҵʱѾˡ
ʬҡ
Ӵ⹷ĲǸҵĺ֡
оȴû¶ʲôȰھͳˣϽֽݰСñ˳
ǻûôˣϳ˵ˣҲָ
Сã˵裬ǲ̫˵
ݻոƼģ;﷢
ҹôôأ
ƽʱźԹɵģͻȻһ±ɷģЩŵˡ
Ŷ㵲ס۵֣һ۵ϵĲ״ٿһԹſĺ裬ʱȫб
㣬Ҫ׵źðǵź費һԺˣϿҪЩС
Լ֣⣬ǡѪڡʱֿˣβҲ̲ס
ɿﳤ°ڣ֡
Ѿȸߵĺƨ߶ƨ߶˹
㣬ƣܹԵġֻǶԱ׶ѡ
ݵͷû˵ʲô
ˣСȥϵѪϴϴȥˡ
㣬ҪӰԲô
Զͺء
ҲǣԼȻԣܳôҲ⣬˾˷ˡ
ҰȥˣҪϨˡҪ¶ͺңû
ţ֪æȥɡ
źȥˮԱšĺѾǵĹˣԼľˡ
ô죬ĶþϴˮءڳﰾͣͷչһֱˮġҲ鷳ȥˮˣĸɸɾ
˵ոƵģеסƣ·ϻܸſ¡
ƽʱƹԵӣէȻһһף㱼仹Ϊǻ˹
ż´ôôأ
һȣǼֵͻȻǰȥëҰæιѼӣƼһֻѼܵҽԺӵܡ
ͬһѳģ
ٺ٣ԼҼ񵽱~
ǶҼ裬ȥѣ㿾ô
̫ͶˣϲСˡ
ͷˮȥ΢Щ֦ǰɢ鶼װȥϴ
Ѫģģ֡
ϴɾ⣬ȥм˼ŵĲԺ˸Сѡ
ϡǵùǲ̵̫ܳģԷ˸ˢٿ뷨ֱӴͿʼ
ԺܿƮһ㡣
޸УһŵԡһһɳԵ̫ˡ
㰡
˵ͷһơԭ֮ǰϹŵýšԺҲȥҳ㣬ȴֱֱĳԼˡ
辯Ŀ߹ˣ￪ʼ档
ҧˣȥ
ͷĲɵתϵĿ⡣׼ýšϾڿǡСӡСӡ
ɣôСվôãϻҲڿԡ
񣺡
ǲˣ
Ҫ𣿡
ýаϲСӾǺú塣
ҵǲⳢζ
˵ϽǩˣȲҧһ⡣
ûʲôζ㿾֮ǵˮһ衣ͦ۵ģⲻɣ
ЦеİѶ˶һԵͷýǰ˻Ρ
Ȼˡ
лҪ˵
лӪҺСʹ𡢷 10ƿ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 45 

ýžôһС˶ȭͷСͷ, ԼǰΰΰΣһžԴεκ
죡⣡
ӦýǺ޲ðѳӶ³
ŻŻ
СѾͷòǻǹԼİɣ
ڳͷͣǰýŵ, ǲûкֻ, ͱóˡ
ôˣ
ýſ˵, һͷϵͷһ, ͷǶ˶һֶ˵
㣬迾, ˵볢ζȥԡҲ֪ô, ˵ܺóԵѽ
Ż
ݱЦȥһ£ˮ
ûС, ̫¶, ѸԵˣǲ˼
ýǺҲ˵ʲôϾԼȥõġ
Ƿ
һˮ, ǻ˹Ͻ˵¶
һýţŵȻ˵µġ˵ǹźʹһ˼, ȥ, жӣзﻹдƸͦ࣬ʮٵġ
һ׵ýͻȻ˵õһ׮ףô붼è塣Ҳȥе, ֲޡֱӾ͸ܾˣң˸ѵɡ
ϴιû˵һӻʱ򣬺ʧˡڻûҵгڣȻҪȵͬСԼҵܺҶ˵ˣҵȻɻ顣
ýţ
һֱҲأ
˲
Ǳʮɹٸֱ˱ǡ
˵ֱֻ˳ȥддˡ
ý֪Լ˵˻ûȥѾܲˣˮǮ붼Ҫ롣û˴ֻ㬵ĳҡ
˵˵ȥ졭
ƼˣܹȥԺŸ˨ϣЦһͨ
ɵСãԺ˼Ҳ֪ڼҰۼ̴ѻðء
ǲһǹԺžǲ뱻˴šɫľͲˡ
䣬Ժſھʹ
񣺡
뻹Ǹӵġ
Ҳ룬ûȥšʵǲýЩ߰¶Ĳ˵͡
ƫƫ̴ѻð̶˭֪Ǽˡ
ǣֱˡͷ˻һ䡣
ݹڼ𣿡
һ㶣ôеشˣ
·ϵĻңϽȥԺš
شˣ㰡
ݹż²ԺҶϵˡǵá
شЩġ֪͵Ǯܶ࣬Ҳ϶ػӣû뵽ǻὨʯͷݡ
ôԺӣһʯݣ»͵ǵǮĲˡ
ǻá
ԺӿȥԼҵլӶҪءشģźۼĿˣԹ
ſڳſڣǽԺӵļ˿
شزһģĲκƽһ΢ԲֵĻС
СһԺӱԾſûиȥվԺſھ͸һƵģͦΣưˡ
ڳƼС̫һˡ
룬תͷ˳ڹ﷭£ץСɶ
ӳˣģִ࣬óԵĺܡ
Сɶߵſڣһ졣
磬ǳСɶ
СŮԺļ˶˹ſڵСûнɶȿԼӡ
ƵģǸеֵĻȻشҲһۣſڵСһ⣬˰ɡ
ſŽСɶл
ĳ¶˸Цתͷȥ˳ߡ
ɲء
ݹϻǸζ۵Ľɲµˣ
ͷһĪǣشǮˣ
ˡ
š
شһȦӣֱ˸ɰݸݡ
ǹĹĵӣſһϻ١
ͷǻĽĺܲǣֵⷢһʳܹˣΪغգʵǴһ㣬ɻ󣿡
УȻУ
ɰͲôһͽõ¶˵˳ܿѹѻ˻ȥ
ûаգûа˵˶õݺܱ֤ش˾Բƽϡԣû˵
ôһ˵Ůһ󡣡
£
ŮһҵӻʱͰɢˣһֱڶûϢǴ˷Ļϣܰæ黧ûһҦһʮĵĸˡ
黧¶˵ѵĺܣش˵Ǽ仰¶ʾӣԼӦˡ
¶ð죬ȥٱԸȥ˲鿴ʲôϢκƽ֪ͨ㡣
лˣ
СãӲǹ¸ش˿˸ͷ
ҵͷʲôҪش˹㰸
ˣֻͽĻɸ˱ˡȴһˣǻʲô¶
شһЦˡ
ݹﵱǴϻۡ
ԴҺͷֳͺһֱ˵ʲôϲһֱµˣǸעĶ
նǼҵ̨ôĶȻʹش˵Ķǡýջ˸ã¶һʱΪ׵ˡ
һΪˣ̨Ǻģ
ٴ˴ȷ¶˵и̨ĺöǴﴫȥġ
һҲΪˡ
̨ȷǸö˲ȥƣ
ָ³λãڽֱߵԺǽ¡شԵĻһۣͷݺͷι̨ȥˡ
ʵ̨ⶫһ۾ܿлʵش˲Ȼ̨֪ƹ㿪ǵ˶档ﻹЩ΢΢ʧ֮ǰڴ̫ˡ
̨ζ͵ļֵȫܱȡ
ȴƵĽζ
ʲô
ƹȥֳںش˵⻤С˶ûǱԼ˹ȥܵʯĥǼҸʣµʯͷġĥϺۣĥ׷ۿɺˡ
ʯĥٴЩʯͷĽ̫ģôλã˴顣ֻССʯĥ
СɣƲ
ȤȻƣʯͷһ̽˵Ż˶˹
ĥʲôģ£Ҹõ㶫
תžȥ˸ҨһС׸
ץһСѷŵСƿƣһʹ̫󾢶رٷЩȥ
û뵽ԼС޽̵һ졣
СѾͷôôࣿ
Ƭ̲¶Ц
ǿżнѽ
ûټ˵ʲô·ոֻһʡĻһС׵ʯʯĥ
Ƭ̲۹ϸϸ˷ԼȿĥһѳɵëϺ
һ룬ЩⶫĥϺ۵ţ±һԺʹ˸ɫ
ش׹˼ʯĥˡ
ݹʯĥɷ
ڨڨһЦ˶˿ڣⲻҲҪ
ϲȥǡ
شҡҡͷɲռˡֱӴ䶵һøݡ
ʯĥҲһӦǹˡ
Ǯˣ̨Ҳˣ»˸ʯĥشǲǸûȥˣһתͷֿȥƹȥˡ
֪С˵ʲôһǺүȻһӣֱǸմɽˡ
СѾͷ˵ڿ⣬֮ǰ⹷ҧģ
ȻƭʲôУ֣к衣Ҳ֣ҽ񡣡
һ⻤Ѿµ⻤ֱʵݡ˸õϵϾ±˷ˣҲеת
õСô
۰Ͱ͵ŶСߵĺڹ⹷һƾͲܱͨȵġô˼ңȥլԺ붼̡

ã㣬𣿡

ѾͷǴ󵨣ȻҽԼ빷ᲢۡˣӲá
ſһ󣬻㶯ȥˡȴСѾͷȻῪ
ճˮ˵һǴ󳱣ȥ߸ϺأҪһȥ𣿿ԼڸԼץзŶ~
תͷشˣЩ⶯شνʼ磬ȥȥǿԼ˼
شʵûغĴܣ˳ҲŴȥ߼ͦģˮнÿμǵֻڣܰ¸ҲûʲôȤȥˡ
ûȥκߣԸϺǷǳȤġ
Ȼ
Ǿȥơ
ͷһ𣬱ЩȲӣӣҲԹ˹ӣĺܡ
شҲӣ׼ȥץ㶫ȥϸ޶ԡͷȻȱԼץһڣǱȲ˵ġ
һܿú˶ȥ˺ߡ
ݹͷͱûȥҲȥĻһͶҪϣĺõûˣ᲻˷ѡ
кüڣŴûʲôȫģݲôġ
Ȼǲõĵġش˿Ǹƣһ̲ߣ̱ܵԶԶģð˴ˡ
Ϊ˲ŴǸϺشԶһЩôǲڡҶû˿ʼɳ̲ߡ
Сȶû߼ͱ˱ΪĻСеһû뵽ȻǸеֵĻ
ԼǸˣԼѵá
ҿԼߵġ
ߵûǿ죬̫Сˣһء
ʵͦп˵һҶӻġҲһЩ֪ʲôӡһ뵽С޵˻ǺԼðװ֣Ŀġ
˵Լãɼˡ
˲һʱ䣬ڽǶԶԶ˦󡣸Ƶĺ̲඼ƲҲͲô
شѾԹԵĿʼ˸ۣϤƾ֪϶ûٸϺ㲻ˣǸȥ۳ڽʯϵĺʲôӣִȥץʯͷз
ЩƽʱڻϵĻ˴𣬲֪ҵԶˡ
ƽʱϺûɳ̲ҽ˵Ǵ󳱣Ҳ¶֪һ鵽ʲôֻԼץ˼ֻзе̫Ծ麣̲ȻûʲôûʲôҲٵĺܡ
˵˵ĺԶ׵ʸøʢǡ
ס
ǰ߶Щʯͷϡ
Ŀһһŵı㣬·ںɰ
ЩҲ֪ǶģһǽһСĶưС
Ͻˣ
ǳ´͵ðºˡ
ߣȥ˱ȥ
˴ûӦ
ʲô㣿
һʱҲ֪ôͣ˹ȥ
ˣˣ»ȥٸ˵
һ˲񻹺˼شҲ˹һˡ
һϸ˿ȷǱûˡ
ŻҲһƺǱǻתıŵˣһӽǳ߶űţȥࡣĻ䶯ǾԲԵġ
Ȼһʱ󣬿ϵر㣬Ϳ㣬ǲʿˮ
лҪ˵
лӪҺСʹ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 46 

شѵԶٷ, ֻŮմֱɣҪô˼Цˡ
ݷһˣûĴ, վһ, ׼´СȥԵС
һӲ, ֱЩʮˣմֱɣ
Ϻ, , һĲɫ, ԼûûԹġ
ˣ˭Ҳûжӡ
ݹһ԰ɡң, ȴվšֲڸЩɡ
Ҳ飬شҲ, һԾһԡ
ʲô
ˣأ
ָָԺſڵλ, Ƕվ
֮ǰʱ͵͵˺ü, СЬ඼ɳĺ, ֲЬɳѾ̵ĺࡣҪŷ˵ζŶŶЩġ
Ҫȳţȥװ㷹
شûоܾҲ˼ҵһ⡣
ݺܿ, ÿӶ˵ˣִ˷ȥ˻գ˵شͬ˲лĽꡣ
ͷ˵ǱͷȳϷ
ԹһʹɫԣϣȶӡϾڿٶˡش˼װûƼ˼˼Ҷûȶӽʲô¶
Լķ뽫˵ġüȥƵֺͦǵġ֮ǰûǵʱҲҲġµľ̰ش˵Ǽá
λпǻĻҲܲһûйټӣɻ
ոвʱѻ˳Щ˳һӲ˶ջһݹء
հԼô౫ķݶϣ󷢴ȱһѡ
ҶˣҪȳ
˵ҲܳʲʣŰʾÿӼ˲˿ʼԡ⼸ǱĬ£ĳԽԽ죬˵ĻҲԽԽࡣһӲˣǰ࣬Ķǳˣտ
ľըС⣬κ̫ˣֻһξͲб㣬ĳԲҲνˡ
һ˿ӣҲϣش˺ͻ˵Ҳ˿ӿʼвˡ
ıܻӭش˳һ룬һ롣ֶ̣вôԶȥеʱѾֻʣһصˡЩҲҪûˡ
г㳴СײˣĴϺûôļ÷ݡ
ʳûֵܵ
ش˳ԵЩ˲ŷ˿ӣƼǼӣƤٺҲЩĻšתͷȥƻȻûԱҨһ뱫㼦ڳԡ
˵ʵе⻴ĸܡ
ҲһڣӾֻʣ˺óֶһʱͨͨˡ
Ҳ֪ҹĲˣȻϵĳĻҪóԡ
ԼҲա
شһ
ݹзݳĲ£֪ûȤ
һԼթҲûθںˣæҲ̫ˣȥǻϡǮָߣС
ݺɵĿ˿һۣɻλ˲ش˵ô
شεĸɿ͵СǻϵĻϾϴŻŷЩ
ݱŪ˹ȥЦžܾ˳Ĳ¡ȴûôúŪ
˹գɲһõġش˵С򣬵ȷ˾ǻˡ˼ôõĻᣬȻҪú޶һëС
ǵǳ˷ȥԼĵطôһС׵ķӵ㡣
Ϊش˶ʶȺʲô㣬ȻԼٳûһû뵽ŸյôһƼһ˷ܳ˹
СⶫĶģ
һֱţǸʶѽ
ں̲߶ģɣ
߼ġˣǺͷģ
졣
һŵڸŵΡ˵ǼΪѵõϣҲΨһܻ⸸ͷ֢֮㡣ϧ治࣬ǻ֮ǰģõ⼸Ѿǲʣʲôˡ
ʱָϲȥѰ̽Ҳûҵһ˿ֻǺıǼû˼
û뵽ѰıȻԼˣ
Сܲƣ
գգۣͻȻԼĺÿûͻƣ֪Ҫ١
ţȥá
۰Ͱ͵ţǺ޲øСѾͷһȥش˸ͷɶͷԡ
үʲô˷ܵľСӳǻû
ѽ㲻ǺöͶˡ
һûҪ͵˼Ƽӭȥ
⣬⣬ô󣿣
ǿЩƼʱҲ͸ӵô󡣱ɱһڴͷİ
ǰ飬ȴ֪Ǹӵ˶٣ƼˣȻϲ
СⶫҰɣҸöǮ
ҡҡͷ̫ŵӡ
ش˲˵ǻ𣬻ĶжǮǱǮ˲Ų
ģûǮشҲеġشˣԲԣ
һţĸ˵֣æ͵ǣϡ
ðɣȻش˶˵ˣ㿪۰ɡ
ǿŵϣһڴ
Ϊ˷ܹͷЩԺʱȴѹǺͿˣȻżС̸¶ø̸ǡ
С¶ȥ㳤
˵ˣҼĶٶԼ˵㡣
ޱԼһĽ㡣ǻɱң˵Զˣ˵նҡľҪǼⶫֻһ¾նˡңǮԼò
ٺ٣Լҽá
Щ̫ţתͷȥԺݡҲ˵ĻˣһûСǫ̃
ҪֱӸ̸ǣǲЩġ
شˣԸѽ
Լϣٲߵӡߣæһֻȥ۵ǧΣ
ǧļǮȻЩ룬֮ǰŸļͭȴǸߵöĶࡣ
Ż˵Ųõݣһǧŵ趼ˣϽ˹
شˣûɣλС˵Ҫǧ㣿ǲŪʲôֻǿ϶ѡ
ش˺ãҪĶôʲôҪǮҪļ۸ҲҪ˽⣬֪Ļأ
⡭
ûŪⶫֵǮСô𣿡
ѾЩȲ뱧ϡ
ݳ˳ãֿʼʾЦĺܡ
̫ɰˡ

ˣ
Ϊβ
ȻӼǮѽ
һֱ׳ıĿڣЩû
Сã֡
ǧǶһǮڶʼ֮ǰǲͭһСˡ
㣬û֡ǧ϶ˡ
һ˫Ż͵ڡ
ûʲôⶫͽ󣬻ܻ⸸ͷʹǧ𶼲ΪֻɬҲǽ²ԿԣͷһǮҡڼҵ׶ģҲֻܳ⼸ǧˡ˵ûȥҪͬ˽Щ
ǧΣ
ݣ
ǧСٲͷҲӦˡ
ûһڻؾǺʹĴӦϲ׼ȥ˿سȡǮ
ȵȣȡһǧͺˡ
һǧ壿
ЩͷԣСѾͷŻǧͻȻһ
ϣֻһһ͸ġϾһڻǰȻգȫз
شˣ
⻰ôôԾ
ĪоԼһϷŪˣȴò֤һǧһ룬һ뻹Լģ룬Լ׬ˣûɲͬ⡣
ſڵһСܿʧңǿҲ维Ը˻Ļ
СѾͷǲƳʲôˣ
źһ٣һаס
ƳʲôƳûжǮ𣿡
ش˺ܲЦˣȻյһǰۡ
Ҳǣǻζۺ͵Ǯ඼شҪˣҲȣֻøǧ
񰡣ܹģȴһ費ҪҰȥЩ
شⲻ˵ãһ˵뵽ˡ
ˣܰ򻴺Ҫд֡
üСѾͷȻԼ뵽һȥˡ»سͷǮʱѾȥԼ鷿ƵǿҶ
γң˺׾ͲµֵЩģһҡԼ͵ҶǼſһңܹһЩ˵ġ˸͸ṦѾͷЩСҲٴʲô⡣
ңԵ˵ĸҲΪ
Ŷ̶̰꣬ѾȻǮǼһҪˣǻɻǵıǵĳǽûһǿһա
㣬Ƽ˱ضϲԼڸǰĸףĸҲܺùࡣ
С塭أ
С壿ŶңҾúܺã˵֪Ҫһ룬͸Ҷˡ
񣺡
˼ŷԸ˵ʱѾ׼ˣ
š
һֱӰҪߣԼ΢ȻҲʲôԹԡ⻴ȴԼǮһҲûŭ˼΢֪£ԻԽԽõġ
Թˣ߳ˮѾ̶ʪЬࡣô죬ִһ㶼ȥߡ
ش˺ͻ˻ųǮꡯǺԾİҽø˲顣
ֻǣλϾǲɻˣǽֲ˼ʮñˮݡ
ݺǡ
ȥʯĥĥ׷ۡһƣһ˷ףŵͦгġ˸ɾʮ㣬֪ͽһ׶ĥ˷ۡ
Ǵۣû˵Լҽİ£ҪԸˡ
һαܴɴԱߣһ𶺹ӡ
ŻҪԼҵңҲ֪ʲô֡
ţ֣
ŷӦԼȻǸä
ִʱ򣬺ôҲСѧѧƾû뵽ֱä
ЩѰˡ
ûѧõģѧֵĻֻܸѧѧҲ࣬ѧľ֣ЩԼǵòˡ
ʱִ֣ȫͬϰ߶ϲͷĺܡ
С壬£ѧְɡ
ţҪѧ֣
ͷһôС˵ѧ֡ԼǷѾͷĪЩĺܡ
ϧˣԼҵޡ
鷳شȥ֦
ʹԣ൱˳֡ҲæŸɻûвȻ϶ֶܷߡ
ѧʲôأ֣
ҡҡͷ
Ҷᡣ
Ļöˣ֣кЩ֣ʶġ
룬ӽ̶ϰֵ˳񡣲Ҳ̲˼֡
뵱ʶ֣ϰϣ̵ֱðҲһ֡Ѿ׼һҪСǰסƢѧҲܷ

ţЩۡ
ΪʲôѾͷһʱѧϰٸ֣
ѵǿڿ޴ӱĻǸɣ

лҪ˵лͶڵСʹֺ 1
лͶ񵯵Сʹ 1
лӪҺСʹ֮ 60ƿdy77 20ƿ 14ƿwty??СҶͬѧǺǺ̫ 10ƿ΢113һһ 5ƿƽ 2ƿ黡С 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 47 

˸ۡĻ, ŷ;ǷСӣԽԽ˳ۡ
տڿΣ
һ, ڿΣǷС˶̱㽩סӡðβһԼ
, е桭
ʱЦ, ڷѵӵ¶ֻһ, ȥŵúһ˴롣
, ˵ʲô, 㸸ףҲҪġ
һԵСŮѧŸ׵ģ, һ, ɸյ, ճʮ, д겻׼˯
㡭
С˶ίļ
˻ʰ, ֽԼ֡
ȥǰ, үȥĶ, Щ̫Ծ
Ϊ, ò˵, ˻Ǻ˽ɷġ˺ͷִ̽Ϣ, ʱ׹үӦʲôĺӡ
ЪϢʱ̲סˡǴ˻Ļϻ, һʰ
㲻֪СѾͷ飬ͬҽۡ
ʲôʱǳʲôʱ˳, ֪ߵĸֺ
ִֶɻɸּ£ңһʱѧ˻²ѧ֣
ˣ
һصɡ
һС˵ϻۣ
ˣʲôʱŪ㲻ɣСѾͷ룬ҪǵŮͺˡ
ȻԼ˵ʲôٷӦʱȻ˾
ۣҸŮҲǣ
ǣϲˣλֻмָпѡ
֡
㬵ûټȥ񡣷˲Ǵ˾Ůֺֿݣһ˵Ҫʰÿαʰˣ˱ˮһ룬ٺ١
ɵЦʲôأظʱͬ˵Ҫҿöأ
ˡԵȡ
´ЬӶ˴˳ܵǰ˸ӻ
ˣԪյˣ
ʲô
Сͬ׾סڱ䣬޸֮ųΣûֺͻ䡯˻ǣԺĶǰʶġ
һϣʲôҲ̫ǸȲ˵ԺȫԵܻ⸸ͷ磬㹻ˡǿ׵񣬱ضϲ
һͷϣ˺ǲΪȻķ˸ۡǧãЩТ
ιӲŶԴԼҵģζԴеĸ˶ǵıеλ
Ȼպðɣǲͷġ
ͷһưˮ˲ôԸ顣ֻ㬵İѺӷ˻ȥ
ǲѷ˺ãֻҪһ˯ˡ
ˡҸ͡
ͻСˮȡش˾ҪҸˡһؼұԪϵ麮ů
Ů仹ѧճĺܣǿ
Ԫأڿ򣿡
ԪҡҡͷС˵Щͷۣҩˡ
һˣԲĵȥ￴˿˯ͦãҲûȣŷġ
ˣԼҲҪעЩˡ
ԪݸһЦԷá
Ϩ˵ЪϢҲ˵ҵ¶ϻۣԪĽˣһ档
ֻŮ»С˵˼ʱ鶼ûСƤҲָ͡
뻹ˡ
ҲʱңʱѺ͸ˣſȴȻкЩ
ǶױдǿҶġȻ͵΢⣬òôһӰǵ顣Ͼöûķͷˡ
ǻױдɵҶ˭ƹǵˡһ˼һ棬ھȻƼ֣ȻҪһġ
ݽȰȰ֤һʱ˲ɢԻ˼ҡ
Żصݵĵһ¶ȻǮˡ
õһǧ屻˽𱴣ͷԾһСϻӡǴ򿪷Ƕ˵ߡ
ֻԼ·Ρ
ֻһ첻ڼңôľšңǮСú߼ϣȻһǧٵ
һҹ˼
عְѺɰһǮóһ
ǽ𱴡
һ˿
𱴣Сõģ˵Ǵ˼ˣ
ĵһ¶öȥնǶĻ
ʵն̨ĻԼһҾѾȫˡֻҪչԼңŴŶá
նƽʱѾչãô˵ҲǼҲͬøһȥ
ڼǮˣȴȥ˳ҸаѰúһëǶõĺ֢ǲκãպüѲ˵ҲҪϴ
뷨Ǿ˫޳ɵġ
뵱ԼΪСʱ˺֢һֱ࣬ÿ¶ʹȥͷϵ̫ãȥҽεʱҲֻǵ⣬û취Ρ
ңЩʹһ޷
˵Ҳûӣ벻ܲȫ¶
ΪŸʹࡣպҲԼԳڻС֢Ҳûöãá
һĶ˵ù죬Сóղ˵ãǲӦҲ˯ˡ
ЭˣͬȴնǶĻȥҸпϵĲ
һգȻٸն˵
ô˵ˡ
Ȼûô³çĵڶʹȥ
ߵң֪Լ˺ܶǮҲûʲô˸Ҷ˼˴ӣǾͲ˵ˡ
κƽٹվͻ㵹ʱκƽһȥκƽڣ·Ҳᰲȫܶࡣ
žǾ߶
ݲκƽڶˡֻأȻǴһġ
۵С۶κƽһһ̣ﻹһѽһĹû׹ʲô˼
κƽƣ˳ֹԺţŽ͵ǻϵĶȻ㡣˵򲻴Щʱաڣ밲ȫûġ
һǻֱܳ

㡣
ŶõģǼССʵòŻҪ㻹ǻȥүɡ
ݸ˵껰תͷߣҲԺţôһԾҵǽͷ
ûЦ
ǽͷԴ͵󣬾Ͳ˺ööĺÿǣȫĥּһͷϡǴЬӣҲܡոշƼվȥ¡
ݻΪҪˣû뵽ֻվǽͷһûһҪ뿪˼
κƽ⡭
°ɣģ㲻ҪֲܻȥѵסԺǽ𡣡
˵κƽִսݸǰС˲ϲŮӣڸҲÿأҲǺ¶
գգۣͷʾˡ
ɣҴȥ䣿
ﻢµ⻰æ˳̨׾ˡû뵽ҵԺǽϾЩŵĶǽȥǽŷָȥֱֻ㶵վţɵӡ
үԼңǲѹֵСۺ졣
ģʲôûü׼һѱùס
סĶԡ
ȿӣȥñ졣
תӣκƽҲںͷȥֻʣ㡣תתֻиС˶
С޳ĺ͸ϵĻһС䲻绸ӰۣҲļΪɰ͸ŹټͷСౣǽĺܡ
ڴҲڴ
ϾպмµʱҪλﳯϦദȻҪŪΪˡ
ųһ˰Щ׵ģĵûʲô⡣ԼĿ⣬죬Щ񡭡
˺һǰԼҹܼruaè
Լֲè
ϸѾűˡæһͨӲá
һ߿ţ㲻ǸԴģỤ̄ҲæҲԼɨġ
Ҳã˸үǲŽͷʹ
κƽƼѾס£ٲҲֻܺݵȥԼպٴӳҽȥ
һߣԺʱ
ݶԻ־£ǲȥšŲܣԼǸСӣȥͱȡ
㣬ѽ
㡭
һʱ˵ͷʲôζӦʱѾ˸ޡ
ңҲ֪Ѷ󡣹µ˵Ӧʮҡ
֪ԼǱǺܴǴСûмˡ´£Ͻת˻⡣
ǼҴ೤ʱأ
үҲûţֻ˵סǼңϸš
˵ʵ㻹ûΪʲôү˿ءﱾǲԸģ
㣬ǲǺģ飿
ЩģҵְǱһңġ
ͷţҲ߶ǣ
˻
㱧̤˷ţֱֱݺǶѺȥƽڼҶǻﳤ˺õģҲ⡣һöԱ߱˵ء
ͼС޳Լ֣ȻȻҲ֪ô£͸һ麣á
С˶ǲǻʲô֮ΪʲôԼǻĪĻ
㣬㿴ҡ

̱˹ȥ
ζû뵽µĽͱ˵ذףһᱻ˺á
ͣͦġ
һǸõĻÿڸϣ䡣ǸŮӣõĻûм˵ϻ˸֮١
飬ǽ޷ܡ
һ磬ѾңΥ͵ĸоݿҲеİ㡣
㣬ʰһ£ϳԷˣ
ŵζ¿ˮϽϲĺÿǶɨ˵ϡĨӲһ顣
ͷǳԵʵܺáÿһٿԴ׷ƴ⣬Թôηûһġ
ߣ㣬ȥ˷
һȥĳ
ݱҪЩյʣ˶Ըһյģʱˣܲý˳ʣˡصˣһشʮϲ㡣һըըС㡣
ⲻ򣬵ǸָС
۾ֱˡ
ʲôʲôǸʲô
ôûЩʽȥ˼˵ԼǻϵĻˣĶôûʶĻ
ֻһӾҲٻȥԻķŵ˵ķ˱ϵķ˼ֱιġ
Ҳ룬һˮСײ˶ֻζͬ
ҳԵر㣬㣬СɶŨı㼦
Ƿḻζ飬ˮ
ˣܷӴң
үҪˣȻǿԵġүҪʲô
˻꣬һԵ̵Ĳ廰֪ʹѧոĸԣ

˶˵ŮǵĵСްôԼǸ̶ư©磬˵ĺܡ
ŷһϲ飬ӵĻ˶ĸ˵Լˡ
лҪ˵СӣҲ˻ߣ
쿴ۺû֣쿴ֲ»ǹ˵̫ˡƤ϶ɶӡ
лͶ񵯵Сʹֺ 1
лͶ׵Сʹ 1
лӪҺСʹ紵 20ƿè 17ƿС 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 48 

, ҲȥôǶһٷζˡûзͬһͬƷζź, ǲȥѧѧ̽һƷ
һ, ͬһ㡣
үˣұóֽ˴ǰͷȥ
СһкóԵģķʱͲˡ
ҲҪȥ
֣Ҵڼúѧд, ѧѧǡûĸ׶дҷô, ֵġ
ȥͦ׵ӡһ, ֪ڼ˭˵õġ
ĸ~~óִȥ, Ҷþûˡ游ǽҴҳȥ۽ġ
˱ܾ, һŮᵽף뵽ԼͯʱǼżҵ, ȷʵЩŮˡ
ˡĽֿǺѵòģƢ
˷ѣ̷Ӧ
, ֿɲ롣ЩԷȥǶˡ
ͳһս, Ҳֻܾ첻鲻Ը˻ȥ, ȴǲʵġ
ȵ˷Լ˴̽Ϣ, ֪ĸ׶źǿŴ̻޵Ļ͵ܻ˷, һô۵ѣȻ˵˺š
ҪţضǴӺߵ, ֻļܳ׼ˣ֪ļܳ׼ȥ
ǽߣŴ̧˺ܶŵһţϡ˿ме϶ܽȥ׼ųȥòιţɿţȻÿӳ˵ҶӸǵϡ
˶Ҳûȥ飬Ŵһһӣˡ
Ҳͷһ͵͵ܳȥ棬һ¡ȥ౻ѵһ٣ĸһ԰æ˵ҲǹϰʱŲ¡
ֻţôߵϺܰ
ɩӣˣʼСˡ
ĻãʲôС
ˡ
Сǻߵ޵ŢС·
ϰҹ˳꣬·ˡɩôȥʲô
ҰǷүȥһ˼ңȥѧʽġү˵ǼҵĲǺóԵĲˣҪѧʲôر㣬ͱϺû
ȥһЩϨ³˼
ܽи׶޲ڵĲʽҲҪȥ·ϵЩǴ˾Ů໹ܳԵġ
ǽһ·ᵱһԵ·ϵŵžҲϰˣ˯һ
ʱѾͣˡ򲻼ˣĲ̴Ҳˡ
ʱܸʱ
ŴӲ˿϶˳ȾܡžŲ̫Ծųζôһ˳ˡ
ߣ˳ȥˣöǼˡ
˵Ц߹̲סʡ
Ҫȥʲôöѽ
ȻǼĺö˳˺̲ϵǱ
С˵ʲôǿЩ߰ɡ
ԱߵĴһ˱ˡȥߣʶĸȥ
˵ޱ޼ʲ׳ĺ׳ۣȴһֱûܿ˵´´ΣⶼˣҲû״һΡ
Լȥۿˣ
˷ܵĸ󣬺ܿͿõĴ󺣡
ĺ͸˵һģһһȥͷ۶տĺˮʵ̫ˣ
᲻˶ѶＷٵĵط˿ʯͷúЪһ;
ϸЪûһͷ⡣
ʲô̹ǵĶסԼĽŲӡͷһƣʱŵĻɢ
һֻźüֻŵĹֶ𤵽ϣ

һҵĽ̲
ΧĴ˹ǿ˲ϵĶʱȫЦˡ
һۼֿĴǰͷֻŵԼ¨
öѽá
ƼûУΧĴֽɢȥûȥıŵᡣ
ҲҪתˣǺͶëСҰһͣʵڿһʱֲġ
£ֻֻ㣬ƽʱԵ㶼ǲģǳĲ̫һѡ
££㣿㣿
еľԻһ㣬ֻҪһ𷽲ŽǱճĴоͻëµء
οһûô£ҲµˡĶҲԸȥҪͷ
С㣬㻹ȥļ˰ɡҪȥأ㡣
˵ãһ˵ỹˡ
һûأãһɣˣĸҪءʹһȥɡ
СģȻǲ˵ˣˣֱĥˡһ¶ʹӦˣϴһȥһʱ߶ûѵģҹöż
ϴǱˣҲ㻹֪ҪൣġҪʵµĻҿԸһȰͻȥ
ﲻǸţģݻڱ˼ѧأȥҲǴǡҸϴ
ţѧˣ
ǰţ˵ǻɵѧˡ
ôɣ
ѧ˵ݽʲô
ϸţ̸شղ̣
񣺡
ðɣȷˣǸǲ̴ġ͵ңȷʵҲ̫ʡڽˣﶼûˣһСѾͷĴֻԺﵱľͷ
ɣ£ҽȥ˵һżˣ˸˵ˣ̴ҼѧءЩʱҿֱӴҼ
ǹɵĳЦЦ
á
˺˿Ǿɳ̲ҵ˺õκæŻߡ
߰ɣҴȥҶǵĴϡ
һ˷ܣȥǣס֡
ãҽᣬʲôְ
ҽ񡣡
еͷۡ
Ҳ֪¶㿴˸ˣ᲻ᷢ
նѾ̨Ļڼңնæʵɻ¶ľҲϢˡԱ˵ûúҡŴϼ壬һӸľһͽתת
һϲ׼óţͽӵ˻ѧյˡȻûˣҲ˼С
¼ǵЩҶǸܺõˣΪġ
ţҺܹԵģ
ΪϴǹɼˡǽлƼƶԼŮ
˺ܿͣ洬ĵط
˵ʵǼҵ洬˼̭ģԱߵһЩ´Ȼǻ˵ƾɡ
û뵽Լ洬⸱ӣһʼеһ뵽⴬ǵҲԺˡ
磬ʰ𣿡
ʰˣɡ
ȥȥŷСúͷһޡ
˭
ǼѧյǸ̴ġոԼɳ̲ˡҲû˵ɳ̲ҹ䣬ǴԼš
᣺
СǼ˸鷳ѽ
˵û
ɵͷѾձ»ȥʱˡ
аɣ
֣СѾͷ˴
Ŷ˸ޣֲ֪ûСóһ
˴󾪡
㣡ǸòҪҰȥɣ
ˣ
ھ´
һ˵ţһС˨ϡƼԼöŷӦӦˡȥ˼Ӱ
ʱзˣϺˣǻӴϵȥǰŴȥҪ˨ϵġ磬Ҳϰɡ
ȿڽˣҲᵱȥСӼƽϣĽҲ˨ӡ
Щ˼Ӭĵл
ŵҲǸ֪ġ
û˵ʲôͷľһêǽĿĵһ
ܶ˶֪λãƽʱҲͣǶϢһ¡˻רŻȥϺ
Ͼ洬Ķų׬Ǯ˭ҲûǸķȥΪ˸ϺԼſڵĺ̲꣬αҪȥ˷ʱȥĵط
Դ󣬾һֱرȥơ
һ˵͸ֳһűֱߴҬȻʱӦǺȲҬˣǺĻ԰Ի
еĻϵժҬˣ
ǽ˷ܵ¶
á
ţ
⺣ô󰡡
ûмʶ嫵ľԼ⺣ʵСĺܡʹ󺣱ԼЩӼֱǶѿˡ
ȥ𣿡
ǣҪȥһ

û
˷ܼˣܼܲȦڱ˴ϣӦҪԹŵġɲǸ˵㻰ˡ
Թţһ¶ӡ˲١һ·ƼˣָСĿ
˲һӺѾƼ˺ͦȥͦԶġӺ󣬴ſ˰
һҬȻû˹ȴСִʱͷ˼Ҭһ굽ͷҲܸ׬ϺЩ
һᣬסĸоû뵽ȻܳԵҬӡ
Сãľ˵ǰͷ˺üֻзȥȥץ
磬ȥɣҾǱͷһ۾Ϳõġ
ָָҬλãһȷʵԶԼһͷܿСó⣬һ򶼺ģҲ̫ġ
أǸȥץзǸȥǶţ
ҡ
Ǿᡣ
ȥץзһԥѡ񡣱ˣԸСһ
ʵҲûʲô徲Ҳ
׷񣬺˵Ҫһûʲô
Ҫһܡ

СұӦҵĲǡ
׵ĻСӵĻǵƢֿʼðͷˡ
Ҵ󣬲֪ľͱҶѽҶıĶ࣬ȻҪҵġ
ܣĸ׶˵ˣҿǺܴģͬСӶûܱȹҡ
ϤĿǣĪձʱһܺӣ
ͣ½Ųͷʵ֪һһڶ𣿡
㶼֪һһȻѽ

ʮʮأ

ʮʮأ

ԭ㶼֪֪м𣿡
оԼѾתˡ
ʲô㻹𣿣Ϊʲô֪
㲻֪֪һ᳤𣿡
֪
һɣиܻشˡǰĵʱ򣬿һһͷġ
һжʮţ԰ɡ
Цҡҡͷ
ԼɣԺ󻹻ỻٳġĻһ᳤ʮ˿ţǳ㡣ȥ
᣺
ǳʲôݣ
˵ĺӣĪĶ֪СȴԼöడĸƽȻǺԼģ
ᱻʵƿԣԹϴ
ߵҬЪ˻ܿвסʼΧѰֵҬӡҲֵҬӣҵҬҲУСҲСֻҪ洬˻ȥ
һҪҬֵȥġ
һңûԶͻȻͣ
ãûŵʲôζ
ζʲôζ
Ҳ˵ǴﴫġЩƣЩ񡭡
գգۣôˮͺζ
лҪ˵ҵıӱȹ
ţоﲻ

 49 

ζǴﴫ, 鿴͵ýȥ档
ΪһԱȻԼһ͵͵ܽȥдǵˡȥ˶ľ
Ӳͦľʰ˸ľǰͷ̽·һ˻ﱧ˸ͷߡ
ӲȻ, ȴҰ㣬ûôŲӣһ۾Ϳͷ

ĺʹ
ʮ¶Ѿû, Ҫ缸϶ܳԵ, һժöȥǮ
ȵȣʲô
ɴ, ǼַּԼ˸ߵĲ
ض͸µĹʵ, ͷŵıЩʵú󷢽͵ζ
һ·߹ȥ, ʹļҪѪ
ϲۣ㽶âЩ㽶йʵ֮, ȫѾõˡ
ңһСĵ, , бĹ, õĹʵ޷ж١
ֱ͹԰ţ
ֻʶЩ, ȴܾ˵ǱĻš
ľͷ, ʶЩ𣿡
һ򳤴ĹԺߵЩֲһ˽ġľû̻ش𣬶ߵ, ֲ鿴µ͸͸һѲ
ЩӦöǹǵĹڶ, һʱҲƲʲôˮֻʶһ, Ƿ˵Ҷӳĺܺÿ꣬㽶ǺɽУǼǰϵ㽶ȫժȥüͭء
㽶
Ὣּ£ͷתȥǿ㽶ľϵҲͷߡ
ҳԹ࣬ɺóˡãȥժ㽶ɣ
ԥ˲ŴӦ
ʵŶľͷߣֻܾһ·ŸˣҲǸϵģöˣ˵ñҲˡ
ǴҶ֪Ĺضӵѹߡڻ֪
룬ԼҺռңСᶼڵȥ˵
¶ԵЩôû֣˵ǾǺԵ
ƫƫԼһϵͷˣ춼ڰʾ
ϲǸʥˣôĹǶˣ뽫ǾΪС
Ŷľں㽶ʱѾʼĥһˣ⺣ȫ̽һ顣
ԤУԻľϲ
ã㽶ԷһҼҲɰԵġ
һԿˮҪˡ
ȻǴ󹦳ءҪ飬Ķô췢ͷ㽶
ʵ⣬СѾͷ飬ҬһؼˣҲֲˡ
ҬԼҲ̽һЩˮֻʱ⡣
ر֪ʣµĴ϶ʲôĹ
һҪһɡ
Сãᣡ㽶
ˣ
ˮСѾͷĺܣһ̱ܹȥ
ľĶѾƳγε㽶ٲҲЩһֱõ߱Ե
ĸһһѧľӰƤ⡣
㽶ζû˻᲻
ûгԹȴڳԵһڵʱ㱻㽶ˡ³ָľȥʣЩѾ˵㽶
æţСľɻˡ
ͷӲЩʺϵɳ̲ϡ
ãȥʲôѽ
ץзô
ҡҡͷ˵ץˣзʲôûмƽֻŻῴ˵з
һƾ֪ǸޣȻûʲôߵġնҵôҬȲúôɡ
ߣҴץзȥ
Сͷ˸תͷȥ֮ǰľץзĵط
ʲôĶֳɵģ䣬зٻץĺܡһץһ׼
С˼ץ˺üֻ鼫ã
ץзִȥݡ
ϺʹǱ߲̫һӸĺ̲èݻкݣﳣȴǶݻжݡ
Ĳ˵ݵĿĺÿûȥˣܽ´պ
ֺζǼҲпڷˡ
ãݶ԰ɣ㣡
һŷ·СͷƵĺݱ͵ǰһĺԶΪжϳǰⶫѧмݡ
Ͻж˻˵ġ

Ͻһ˦֣ӽ˺ͦɰģû뵽Ȼ
Ǻµ˵Ŀɰ̲סͷһѡ
ȻҼˣǰ¨ϴһϴҸԡ֮ǰЩҪóԣϲ
ûԹˮ˵ˣ˵ʲôͻȻӦһҪҡ
һңͻ֪Լʲô̴ݣңΪԼܵң鷳
˲ȵס
ڻûʲô֪ĺѣŸ׵ݣ߶ЩֺõˣҪôڴ³м档
ΨһһΪݣԸһˡ᲻ʧȥѡ
ã㷢֣ƭ㣬𣿡
ţƭʲôˣ
᣺
Ӧô죬ûҪô͡
ǣǣҲǲ̴ݣ͵͵ţġ
üʼЩ
ᣬҲԼ
Ѿͷһ£ǲ̴ݣ͵͵ģǱض͵ܳġ
ԼҴôã֪˼ʲôˡǰԼôûЩֻѾͷһ֮ʾ
ãѽҴ»ȥҾߣԲ鷳
ߣĶȥţҼңͿСȶֻߵҲ߲ȥ˵ôô󣬲ż갡͸ҳһף㶼ܳż𣿡
ĵͷ
ֻҲûӸӳĸ״Ŷϰˡ಻ܵеԶѡ
ȻЩ뷨ǲ˵ġ
СĪľͺ±˵̡
ãҴˣ´βҡ
һϴˡ
ͷ۵ĺܣҲûټ񣬵øϽСڸ͵ϲСȥ˶ľ
㽶磬Ѿǹˣȷ
ίͰ͵ĸͷ˴
ãǲˣ
ҡҡͷֻһ뵽ִĹ¼ӻһ·Ƽĸ棬з
¡㣬֪һװֳƯС͵͵жΣգ
֪
شĺʵǰЦˡ
ԼСĸ˺üĴ¼衣ϾЩĲңܶ඼ûеȵ˾ȾѾˡ
˭֪겻ûк£
£Ժұ㡣͵͵˵游Ǵ˾Ժ˭Ҫ۸ңҾ游ˮͷȥ

˾
ϡǵǸ佫ְѹСѾͷһʼͦģǼۡ
ȵȣ˾
ǵдǽͷ¶·˵Ȣķ˱Ǵ˾Ů
㣬㲻ɣ
ףҶû˵أͲµǴٺ~
񣺡
ĺۣ˵ˡ
ŮԼҴˣ°߻᲻һʿ͵ץǡ
ͷӻЦ˳ˡ
ڣԽԽˣϲûгһĻϣŻϻûᣬȻϽǲ̴ｫͻȥǡ
һƿţƼͷЦŵĻ
ʲôʲô
Ż˭Ҳµᣬ˿ͬèһԼߣֱ֣Ҳزס

º͵һ㶼ûҪļ
żСԹϲʲôƣֻΪײûƨߵߵĳ˹ȥ
ףô֪
һѽŮתͷǸἸ˵Ǹ
ǲ˼СŮӣ鷳ˡĸ׻ڼеϢҵȴȥ㲻ˡ
һƾֻ֪ǰѹŭˡƫƫῴɫ֪ĻϽ͡
ףһҪÿء
Цĺº͡
Ҳпݣĸ׵㿾ء»ɡ
ԥ˺һŴӦ
ãҪڼҵŶ
ǻȻΣյĿģһѺڻǰ
ǲٵæҵ㽶˵õҪģǻûءصظġ
˵¼ˣϣܿż˵ķݶϣᷢ䣬ԼܰĴҲֻˡ
ûоܾȥֺõ㽶һȥҴңܿ뿪塣
ȥҪ⿩
ݲ⡣
ʲô⣿
⡭
˵ʵҪԼҵޣż͵͵İţôԶʶһϴգĵ죬ƨɿͲ֪ն
ǸʰʰС
̾һûóȥЩ߰˰ˣͰȥ˺ͶһŪ㽶
㽶ó԰ɣǵǻûأ˵㽶㣬һҶȥɡ㶼ûһȥתת
ݱ˵ĶּöһڴԼûôԥʹӦ
վ͵հɣ˿ľͺáձǸһȥģֻǽѧ˵ĵˡ
ǵڶһ磬ȫ˶˴Ҫͷһǻ׼˴ʯϺһͭˮҲ˺üͰʳǿ϶Ǿ͵ȡˡ߱ûУǶĺܡ
ݻȥһңæʵð춫һͺնȥ˳ڼңֻľУһˡ
سȥᣬ˳㣬к裬һ·ֵĲˡ
һ´Żĳ嵽ɳ̲ϣػصܣ˷ܵĺܡ
㻹ûмľɫͷƣɳһȥֻɢ
ҪСϸǸСӣ񺣻䣬ﹷɳ̲źߣǸöá
ϧ趼С
ĿϷĺ裬תͷȥὫϷŵĵˮͭЩõɳ̲ϡ
ҪǷŴϰɣһ紵ͰˮҪɳˡ
û¶³Ƭ㽶Ҷܶסˡ
رע㽶ϵҶӣִֿʱǣЩҶӿéݷʱáһ㽶ҶɲݣˮЧ϶á
ľͷȥƬ㽶Ҷ
һʯͷľһӦ£˵ͽӡûһ˵ǳˣȴûҶӣֻһ˵Ķ
߽һƣֻꡣ
ȥҶӵʱһʯͷ¿ģЩá
ڹһֱǳٰĴǺˡ
ǻкأȥźͷ
ľûЬûߣֻ˿齸ʯվȥѹӽ˺
һ󣬺ͻȻл˼˶һڵĴӺˮɳ̲ϡ
ûʲôֻǿľڹͽ˺û뵽Ÿһڹϰˡ
ݵһҡͷβͷ·ԵӡľҶ裬ֻڹ꣬һνڹ궪˺
ŷӦ˼ôѾɳ̲Īֻ½ꣿ
лҪ˵ڹ꣺ȣȣţ

 50 

Ҫ, ѹ˼һˡ
ȥľĵطſ˻Ȼּܿγˮɳ̲ϡ˵ʲôҲܽľٰˮ
裬ҧ, СûԵȴˡ

·˻ˡÿλøڹ걧ˮľһţĺܡ
ôˣ
ŵϲļҰ, ȻôһһΡľ磬ؿɱٶ˰˼һδεֲ׵ġ
ľεץץԴ뵽ԼǺİ˻¶
˲ˣҴȥĵطɣǶļҡ
ͷľͷߡ
, ʯͷ涯˲Űġ
˳ľָķ, Ҳǿʯͷͦһ¡ʯͷми, ղڹǶסġ
ڹŵ, ԼȥԼѡڹʯͷͷȥˡ
һ

ǰϸ鿴һ, ʯͷµǱġʱ𺣹ϲɳ̲ڿϢ
˼һ̶, ȴͻȻ˱ӽ˺, ѹء
ңʮڹ궼ö˰ɣһҲпԭԼһ˵ĵƽϢ
ľ磬˵߶춼Ҫ˯óʱģֻڹҲ˯, ǻǲҪˣһ·ɡ
УС˵ĻȻҪˡ
ٺ٣ľ~
ںͷͷһ仰ʱġ
ƽʱͲôû磿
磡
֪ôˣֻҪһڣֵɶˡа԰顣
ˣҪ
ţȴܳʵְôľǶ˹
ȳȥҴӣһŪ㽶
ľȻûвӦġ
ֻصɳ̲ϣڿӵǿɳ̲Ѿһ㽶Ҷмֱ۴ϸľͷ׼ӡ
˵ѾʮˣͷǺɹģԼ򵥴ӣһҲиĵط
ľֵĺܣֻˣһͱ
ӴˣˮͭЩҲ˽ȥ㽶
һȺͷֻľǸĺ߶ǣشвڡҪôǴӱģҪôǴӾġ˵㽶㽶ǰûм
ְ⵺ûסˣ㽶Щ˭Եأ
ݵ˭֪𰸣Ψһ֪𰸵Ǹƫƫ˵
ʵܶǰҲǺߵһСɽʱı仯ˮǲű˺пǶǰֵģҲпķӱµ֡Ͼö඼ǷǳϲЩĹʵġ
Щִ񼸺֪ģӦú֪
ԹԱû˵ľͽ߹ߵĵطõâֻûйӡֵڵʱǶҪַˣֻ¶Ըȥ
ζŻͦġ
ƣЩ񡣡
ƽеĺܣлҲȥǰͷæһ㶼þƽһ˿ȥҩԾƵζӡֻ̡ôܻоأҲͲˡ
һСɽ£λߵĵطվһһʱ˵
ɽµһȻиҴСĺ
ľһȥˮһڡ
̵ģ
ǵˮ
һͨͨʼиͷһûץס
̫ˣطȻܺȵˮ
ľû˵¶
Χż峺׵Сתתûʲôķ֣ʱȥĶ
ɽƵʱ򣬳˿ͷиС֮⣬ɽǰȥԽԶԽխûľֻһɫɳ̲ѳȥ
˳ʱ䣬ǳˣɳ̲ҲͿˡͺͺɳ̲ûʲôͷСĹȽ˼
ƬΧһЩľ֮⣬ǴƬƬĹܵĶڵˡ
ľɲʶʲô
Ҳǣһ춼ں֪ˮǺģ
ʶѽ
ﲻ¶ʮãĶ֦
֮ǰлôĹǲֵģѾȷˡ϶ֵЩࡣ
СɽʱǱضǹ԰ġϧڵڣֻʣȼʮˡ
ر󣬰ʱǱ㽫ˡûκĺۼǿмֻҰ˾ſĽиͣһ
ᲶûľץǺ֡һ˻صʱһӣǸץֻض顣
ͷҲˣҺͰˣľȥܲץ㺣ˡ
ϣҸľͷȥ
ľֱ˴⸽¸
æһԴ֣ߵߵǴгɡͷĹӡ
Ǵڼ֦ŵŵġһغǳóֵڵز
Щ٣Ӧòͷµġͷµģϵ϶ϰˡ
пǸöӪֵɿڵĺܡ㽫ǼûȥµԺǽԿ
ĺõĻǵʱԺǽǸо̵ġ
СʲôأһɵЦ
㣬ź㣬ǻȥԺǽͷɡ
뿪һǽǺľ׼ԡ˵ҪûȥιιѼǳ˻᲻ʲӦ
¹жΪ彡룬Ҳ⣬ҲȸһգҲ
ҪܳԣȻ⣬ʱԼȥֱǡ
Ӧûġ
ǰѧҰ֪ʶ
ߴЩӶһһǾĹȻԣȻûжˡ
˵ĺеڵĶǽЩáľո˵ȥһˮӣǾҪĽҰģɶǿǽ첻Ӧеصز顣
㲻óԣҲû˵ʲôֻͷһſŰðáŶǻ֣ѹȥ
ֻȲҵҲ
һʱȥˣͭļõġƮɢȥȴŵķš
ŴãûͨѶ豸ϵ˾ֻĽĵȡ
ȵסѾѰȥɽϿ˺üءӣ޲Լˮȥһҡ
һ˺üΣо仰йңû
ƽʱնǳżҲһʱҲŻŶãסˡ

ͻȻлɽϵĳҲ˻ϲģܳʵĸһܹȥ
㣬ǶǴ𣿡
ǵĴǵˣ˵⸽ˣƫƫôԶӰ
ţӦʲôԭģȻԶӣ֪ϽڵôòŻ
Ȼ
ԭľˣ
һͣã˱ܹȥ鿴һ۱Ƽص㣬ľ֣һѪһҰ׵ģ
㣡ҿֱһֻСҧˣ˺öѪ
ἱᶼҪˡ
ű⵺ģΪϤĵΣ´ϰ΢ߵԶЩÿȺһ˱㻮ȥ
ջȻǴĺܣһСӼ
ȥһСɢ俪ʱһɫСҲ¶˳㼸붼ûҧľֹ
Լȴҧˡ
ôѪƫƫ粻ûбҩ֪ԼôѴҡġ
ľһ·϶˵Ҫû¶ɴǻ͸¶ԽԽܲءŰǻӦǻģһ´æ
㲻ǻ򵥴ƣϻҩҩǺġСƿֹѪɢһȥѪֹסˡ
ֻҪһֱѪǱ˵ˡ
ǰľһۣѪסˣҲʲô˻ͦоûʲô¶᲻ĵĺܣŻǷȥпһ
ˣ治ãûʲô¶ʱ˵Ŀɶĺܣһ£վͺˡοаôõҩõĵġ
ľֲھͻأɨһ¡
ˣֻҪֹѪٺúûµģùڵġ
רҵʿڣûôˡľصչ˶ȫᡮչˡ
Ǹȥʰͷ㣬Ȼˮ´ϵѪЩѪǲɾ»ȥʱ˵ͻ㣬ԾԲӡ
ûһԿţιιĸ˳֣ʵڲԾĺܡ
֪ϲľԶģ⡣ľΪʲôҲһŶ㣿
֪ǸҰɡ
ͻȻ˸ƿȥû˼
㣬ȥ裬ȥһܡ
ȥȥɣԶˣǰɳ̲ϣû
֪֪
תͷһ֣Ĺ̳ɱΧһҡβ͡
߰ɣȥһܡ
򵥵ۣ˵Ի⣬֪ҪԷˣ˵˯֪Ҫ˯صԼСȥ˵ܣǸСƵģһ¾ͳȥˡ
ûŪʲôƷ֣׿ɹԣԵ࣬ܵ죬ö˻
ҲпΪ̫СģԲŻ׷ϡ
ÿһԼ
Եĺܶ࣬ҲȱʲôӪ߾ǳĺΨһеﰲοɫ˺ܶ࣬ƽʱҲð麹彡ҪߣԼɣԼûʲôˡ
ܵ׷ˡһǰͷܣԼƨɺ׷˭˭֪ء
衭

ûлӦ
ֺʱſɿ˻ܵǰһţһԲ⻬ʯͷɳ
ôͻȻʯͷˣ
ʯͷ״ͦÿģǶʯĻԺͷ϶Ư
ͷͻȻתûӰٻʱһʯͷµɳرȸոǿɫҪÿЩǳɫͷҲҪСһЩСȭͷô
ʯͷһЩְʯͷϸϸһûƳʲôߡ
裬ҪҸȥ𣿡
ͷ
ⶫʲôϡ棿
ı飬Ѳʯͷʲôζ
ʯͷȥϴϴ·ɺţɶζҲûС
أ
ͷ
һһʯͷ̫գʯͷ͸ĺܣЩûӴ̫һǿͨʯͷ
û㰡Сһ
·֪ڿ佱Լǵֿ죬˦˦βˡܿ˵ʯͷ
Ŀţţ
ľʯͷϣѾˡ
϶ǱϷˣЩʯͷͨĶʯĺɽӵģǰ˵ʹﾭһЩʯҲϡ档
ôʯͷһſιҲ۵ĻšȥƣŪЩʯͷ
źһͷӣһûʲôӲݣʯͦ࣬ЩֻСӲܽĶڡ
һʯ
ˣҲûͣ
Ҳ˽ȥ
ʯͷʵǳȥת͵ͷˡŴӷ϶͸һ⣬һƾɵľһʯͷ

ðɣԩˣ
лҪ˵һĵ
лӪҺСʹɽĪ 29ƿľľ 7ƿ㾡ͬ 5ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 51 

һصʯ, һľ䡣ҿȥͷѾܾˣľ䶼Ѿãֻʣŵǵϡϡ顣
ܽ˷ĲСʯӱضͨľ, ó, ô˵Ҳϰȥˡ
Ȼ, ʵʿҲ߰ʮ, Ͼʪء
ҲЩľͷľľǽ˿骣˵ɱǧ겻
ǵһλܹľľ˵, Щ, ǮǶ, ضҲЧ
ʯľ䲻֪ʲôʣһʱ޷жʵ䡣Ψһȷľǣǿ϶˵ġ
߹ȥСĵĽֻʣйĵطŲ¡ͷٷ֮žŶʯͷ, Ψһͬ
һ·Ǹӵi
ʯͷֱ̫ǿi˳ŵ¡
š
һûһ˿ɫƷ֬, ȱ˵ϵֻ񣬴֫嵽ëһǷǳϸʣǵ񹤶Ϊ
ȻڹŴһi
ڵЩˣЩʲôµġ
СãĶ
Сã
ͷĺžԼѾܳ˺һ˺ͽǴк
, 磬أ
һһ߽iŽ˻ʯʯͷǴˣպһɡ
һ˳˷ʰ˼һڵתתŷ˴
ˮѾˣû˸ϺĴһ´ǷֿľȥУǴϵЩС㽶ֻܿݺİȥ
ߵſնǴӳС׼żĻ硣˼ϲò˿϶٣ݱСͰʵС㶼ռҡ
˵ҲľģӦǡ
Ӷ˰ɣ찡Ҳùȥæ
պ󣬸ǰϱӭţ
εε˳Ȣޣն˶ϲġ
ǰˣҵӸԽԽˡ
⻰˵ն泩Ǽʵڻ¶Ҫæſںĵȥ
Ѿͷﻹ¶ûȥˣæˣҴɩ˵
ϡ
·ҪƮӣԼҲĪ
㣬ʵ綨Ļ˼ҰǴ𣿡
ǣ˵ǶĹźʹ˼ңǺܺãƷ
˽ʵҲǺܶࡣϾ˼ʵĻܲһֱȥն֪̽ĶԼԸ⽲Ϣоľ߶ãֻ˵ŵ֪
뵽ãݲ˼ֵģֳһʱҲûȥĽҵϲ¡
Լҵһؼëûء
ϵС˯źŵȥ˶õķ䡣¶Ƶöľĸһһգʵڽġ
նﻰ⣬궼ҪʼľĻ£֪˸ǺãǴȥȰȰõġ
СģŵʱЩ΢֨ѽ˯ڷ㼸
ˣ
ͷǵŲҲ鸡ĺܣȥǸϰ֮ˡûȥ佣ֱߵſڣ˽

ͷ˾ȻƵǸڵš
Ҳû˯һ鿴ǳŵƹʱ²ˡ
㣬ôôû˯
ꡭ
㣿
Ƿ˨ϵֶʱסˡʲôôַľȻݡ
Щ̫ʰɣʱ䣬˵ˡεİջȥ˻شϡ
Ȼһʯǽ˵ҲСĶͨҪôһЩԣݺֵĻģȴ֪˴š
־ǸŮģ
ûп
ǾȻҼðҪηģ
ڻϴЩһʣͱͣ÷ı㷣Ӳ顣
һλļҳ׾ֳܾκ˵飬ֱȥ˷նס
Ȼ˵ҪЩҲʲôǰ»ѡ
ţ
֪ϢѵǸõһʱ㱨𣿣ôҪôȥˡ
㷳ץץͷһڴϷ˺ðΡϲ֣Ҳϲеˣֻϣκܵ˺ֻѹϢͷ
㲻˻
ֻܲͣİοԼݲûʲô⣬պһŻָݵġ
һֻͺ˯ĸ˷·һҹû˯ԺȦʵЦ
ݻ֪Լõ̸ѾȥƽʱһһȥϺ˺á
һʱգֹˡ
ݺκƽԼҪȥӣŸκƽųͣԺͷ
ӳﵽϣųҲҪʱ첻Ͷġ˴ˮָϽȥ𴲡
ܿˣֻߺľǲֻȰѴˣñһŵϡ
ȥ·ϻһʱأ˯ˡ
һʱ
ſ쵽ĿĵˣͻȻʲôתͷʵ㣬Ҫ̽𣿵ǺκƽȥУҪеĻȥ̽ЩʱκƽſڻϾС
һ˵㻹ԼиҪ̽ˡ
ǰںϣнҲ˵ϼ仰ˣѵĻȥȻȥġ
ֻǡ
үģĶְء
û¶ˣ˭ڴ¡ⲻκƽǾǵٴҲڴϺ͸õ˶ֵġ˵Ϣôȥɡ
⶯Ǽְ͵ҩúŸǷֿ
ҩſڣκƽǣţб˸յͣ
ǽȥɣͷţʲλУһλλշ롣ó˲ʺǣշ곤Ǹ˵ḻԲáüθ˿ҩǴ˲СпᣬʦӻϵĸУҽǲҸкֱǶȥҪʲô¶ǵýҡ
⣬ЦųۣýҸʲá
λץҩǿţ

ϣ߶õÿա
ҩĻƷĻͰұ߶졣
ȵȣС𣿡

ҪƵСУ˵˵ġ
һ˵˵ģǻЦǵͷȥߵķ䡣
Сҽ˵ãһ˾أǵվǱߵȻˡ
ָָ䡣
ݿ˿ǰͷһʮˣ࣬ͷķСԵøӵЩ
ǵȻɣСû˯ѡ
ûʲôֻǰѳ㻳Сý˹ȥСһ˲أϺѺͱ˻е
ˣŵʱˡ
Ҳ֪Ϊʲôҹ˯˯һã쵽ϲ˯ţ۵һֱ
磬˯
£˵վš
ãҲֵˡ
ͷСһŵĽܴСŮޣ뵽κƽԼ˵¶
񣿡
£ͷǣա
Ǳûˣִ
СŲʮͷģԱ˵ȷʵᣬ䲻֪ҽ̬Ƿǳġ
£ִͻȻһ¶
СУƽʱֱܿŮô
ȻܵģⶼǱѧҽˡ
̧ͷ˶һۣжʱһ£öƵġ
ͻȻ˺ܶ࡭
Ͻ
ҸոӳԲ𡣡
ްް
СмµһŮɵСŮϲֻ֣֡һˡ
û̫ëֻǰĺ˿ӣץҩȥϰ±ܵˡƽʱʳЩϺʳһҲҪٳЩзҪٳԣǶԺ
лСС
ݽӹץҩǩӣְСᵽ˵ϡ
ҪͷССá
Թ֡
СҲãʳˡ
СеĻݵǷһ롣һ룬ڶϣȴҽơֻܸŮװȥС
лȥץҩҪȥӭƼſڣŵϵʯͷ
㣬ô
Ȼѽ
Ƽ˷ܹܵȥԼϥǻˣˤһӡڶ·ʵôۡæǰСڷ
ãش˵ջһ͹ѵһΣȥҼ
񣺡
вŸʶϼҴȥ˼ġңһǺ¶붼϶ȥ
ҪھܾͿڲϸˤһ׹׹״̬Լǿiϵֱһģһ
лҪ˵̫ˣԤʱǲǸСŮǣ۸ǷСٵ1000ĸϹ
лӪҺСʹү 20ƿԻɼҷ 10ƿõ. 8ƿ 5ƿ46486956 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 52 

ŷ, ԴƷ϶ǧǧ֣ײƵģǺټġ
, , õƷԲôֵ
Ūǿi, , ȻȥϴΪݡǲڴȥġ㼸μش˶о, οȥ
Ǿܾˡ
, տǲȥˣǻ¶Ҫæ, ǵЩȥ
æֲæȥЩʱüȥ
ֲϷţ˵ʲôߡһ뵽ԼƽճŶҪõ׼, תͷȥȥݺᡣ
ָ, ȥҼһɣұ֤û˻۸, Ҳ۸ġ
ݵĵ
ȻСñͬĺӴܶ, ϾǸӣǸȨƵĺӡߵŵ, Сûѧ, ȥһײ˭, ˭֪ᷢʲô
ҪǵĶЩ
СӲŲЩ߰˰ˣֻԼϲһ˶Լίĺܣһ˫۶ʱͺˡ
ǲ֡
ЩҲǲϲѾͷ, ȥԼ棬ʮֻӭġȥĲ˵˵ô򵥣ҪǵĶ̫ˡ
㣬Ҫ²ȥҡȥ˵һ׼ĻտԵҼ棬ʱһԴȥϺݳԡ
ȥң
ԥһ£ǰԼ͵ܳȥǵø״ŭԼ˺üʱȥҡ
ֻҪ͵ܵĻӦã԰ɣ
ΪʲôǺ죬𣿡
ҲԣҼҸھҪϲ£ûʱ
Ǻãͺ죡һȥͺĸ˵ҪڼҵŶ
˵ú֣ǵţԶҲȥ
Ҹһĺѡ
СźּĲģʮֵҽòʶ̧١
Сӣٳʱȥش˼ġ
ؼҡ
ƲƲ죬ûдӦ
ǻظɣϽֶд꣬ĸӦþܴӦˡ
Ųȥؼҡ
ȻҵСŮɰ춼ƣԪ̫ˣ˵Ǻƫƫ׺ͷӻϲˡ
᲻ԪΣһظˡ
ÿ·ӿԪεӡ
ԩ·խ
Ԫθ֣־˲١
תߵ׽ֻܲ鲻Ըĵͷ߹ȥ
ףء
ȥҲ
ֽŮǰչ
㿴֣дĺðɣΪԪθͿдǺúöѧѧ
֮ԱǣתͷȴƼԪһǿӣǵС˲һȼ
Ҳֶдеðˣѧʶһϲͨ
ŶǺѧʶץѧʶ𣿡
ۼһͷۡҲ֪ǲǰˣһҪ

ү޷ԪҲкβ׵ѧʶҲ֪ġ

Сһ֪Ҫ̨¡ŮҪǳԼϢֹɡ
Ҳһż˵Ļ侲ͷˡԪοɶһӽ̳ģѧĶһѧʶ˼ҿɱѧĶĶˡ

˵ļ⣡
ã
һѧŷڿʱģ˫ߵԪǰ
˰֪ʮʮǶ𣿡
ԪûסЦ
һΪҪʸʲô⣬⣿ʮʮȻʮˡ
᣺
ˣȻشңǴԼ֪ȷΪûʹȷĴ𰸣
ҿڣȻҲҪЦȻø꼶ȥʸ꼶ģ˼ѡ
ȷʵʮ壬˵ѧʶ
һʣˮƽġ
ѧԪκֱ˺һ
֪м𣿡
ԪԵõһ˲Ĺѡ
Ҳ𣿡
ĵͷȫȻǵõԼҲӦ
Խ˴ʣ϶˵ЩУЩûС
ãȻϻۡ
Ԫδϵù
֪϶ϾҲ񣬲֪Ҳ֡һ⣬֪һܳô
ˡ
Ԫϸµ·ԼûʲôġǸϽͷһ顣
ʮĿţ
ЦеҡҡͷһԼҸס
ٶжʮ˿Ӵ

֣ϽȥȥϻֲõĿҵ𣿡
ûûС
˵ĺܣһʱҲûٳЦԪˣתҪߡȴԪξȻס
֪㷽ʵЩı򿴵ģ
˭˵ֻϲܿЩøҵġ
ĳͷıĻԼ鷿
ã
ԪֻİĺܣڻǽõС÷·ûһˡ
֮ǰζۺ͵ǼˡӣȴĺܣᶼҪ
ꡭ
ԪЩôš
Ǹʲôӣ̫ˡ֪ʱ򣬳ϴ޵һʵڷˡ
Ǹʲôã룬Ҳǿʰˡ
ǲ֪ԼǼⷬۡڿæĺܡ
ձҪӭˣ֪Ķ˵˵һԶͯͯŮȥѹѹ鴲ϱմմϲ
Ư޷ձĪˣŮ붼̫ϣҲиɰСŮ
ǳ㿪ʼĸϲѡ
ȥ˼ҵĻ鴲Ϲܴܲһȥüпɫӣһؼұæˡ
Сû˵ǰʱ컹ûڱˡ
ԹϴøɸɾʵԹռҵʱƼձѾڻ鴲ˡһˮˡֱˣǵ¶
ã˵һţû뵽ˣ
ձǳڵóһӶԱߣһҪ⡣
˯˰ɣ
Ȼᰡﶼ˯ãһˡ
һˮնСһ¶ʱЦİɣһһѶҲ߲˭ҲʱʱƵģ֤˯
˵ŵϣ֡
ձˮѾˣСģҪι𣿡
ҡͷ
òãڼҳԱ˲ģӻءȥʵǳ԰ɡ
Ƕءȷţȶٸȡ
նӡ
һͷͷձ۰Ͱ͵ϵˮ
ദЩӣҲ˽ˣձǸʳߡֻҪǵʳû˿ֿ
ãĲ𣿡
ô԰㶼ѾһˣˮˮĳԶˣ򴲵ġ
Լ򴲾ˣ౻˼ҵĻ鴲ȫµĴȫµı죬ˣǺʷҪһӵġ
ձܿ϶СظҼ¶ҾûİɡȥӴ~
񣺡
Ըɡ
лҪ˵ŵµģڸˡٵһǧ绹3000Ŷ~
лӪҺСʹԻ 20ƿ 10ƿİ 5ƿ 3ƿӰ赡 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 53 

һˮվǽձĶӡˮ, Ҳʱ˯ˡ
ϲ˯ߣձνһ˯һͷҲǺг
˯ҹͻȻýЩ, ΰѼȥԱߵĳ˸ղ˲ѹ
, ձצӡѹָոսô, ϶һץˡ
, ְԼı¡ԺҪ˯, ͻȻͷձ˾仰
, Ҫꡣ
ꡭ꣡
ŵȥˡ
ձ, ѣЬӵȥ򣡡
̫ᣬձûһ˿ҪѵӣҲ֪εʲô, Ȼ˿ӡ
Բ鴲ϣ
˼ҿ», Ѵʪô¶
ûŪѡ뱧´, ֶնԼ᲻, ֻһŰ˴
ⴲ̤壬ˤˤôֻۡ˵һе, ڻû˯ն̾͹ˡ
һݾͿɵձվ̤Ҫ޲޵, ʪĻ
նһʱǲ֪ÿ޻ǸЦ, ϽǰձѸϡ
ձýš
ձûϡ
ƿӣͷɸɾն䵽˶Ҫմʲô, ϱԼҴġ
ûҲãձʪҸ˰ϴܸɡȽ˯һҾȥҸÿȥ
ձԺţŻ֪˵ʲôֻ֪һĵͷȻɾƨƨ˱
ͷβĿбӣ¿ʲôÿġնֻúЦĺܣСȥ
ҲЩ˯Ҫ·ȥߵ͵Ƶһϣ¿ҪʵںµĻ͵ڽҡ
ţҲ˯ɡ
˾Ҫæһ죬˵ĺܡǲ뾪ձȥ򣬽ǸСһ˯ôôжвѡոնˣһԵɵɵģֺֺЦε
İల£һֱ˯ϡ
նһѾĿʼæµԼѣƽ˱ӴӴ
һžͿˮľ
ľ硭
Сҡ
ľϽ߿켸ȥˮͷˮתȥĹ
е̣ȸˮϴ¡
˵ֽˮ
ҪҸϴ𣿡
òãľ磬ԼϴϴˮҪ鷳
šӽϴɾͷһˬ
ò˵һˮţ緹ţǼҸ¶ľΪʵϣڿ죬ûйŮӣ·𻹸ϲԼ
ȻҲпǰݼݡ
ҪǺͶܳɣպһǸŵġЩѶݹ·ǣȻȸʮţʮĻָֻᱻٸˡ
ľҲٵȶꡣ
æʵĻ¶һ϶ľ
ǰΪľ׽ҵԭ򣬼û˿ϽԼҹ޹ڲһˡնÿ̨ĻӶӲһҵѧͽʦۼռҪˣĶ˻᲻ġ
ƫƫ㻹һںģǻʵ۲̫ࡣ
ôǲǲϲ
ǲǣֻе̣ءæȥɣùҡ
ԣ
նЦͷһæĸȥ䡣ҪŪʮҪæ¶ɲ١
군̱дꡣԺ˵ϴεﲻͷձܿҲˡȻҲԼѣҲһףӶϵ֡
úõһѣǽݵģһӵȥ·ãȥϴ͡
ձ緹ٽӣ˺ܶࡣͻȻŤ
ã˵Ͱֻ̣ԺϱҴѡ㡭
⻰һϡ
ססϽ뷨һ߶ȥҸһܶûеġ˵Ҳֻϱ㴩ѣҲǿԵġ
պ˾ͳˣԼɲձĳô
ߣ
ձĲ֪ʲô֪ġ˼ǲϱ
ϱˣҲӦ
ٸЩеĻ⣬ϾͷռҰæĴ˶ӣһȥʱձһ˵Ц˾䡣
ձ֪Ϊʲôô
ӣ
ձͷһƣϴ治Լմġ桭Ϊʲô˿أ
ϵļ俪ʼֳҲԽԽ졣Լظ֤ӣձҸӵȥ
ʵˣԹڴϣҲ֪ʲô˻Ҫһ죬ϱˣһ˱һܻؼҡƽʱձǿ϶סģյʡˣҲʵڱﲻס˾˵˵
ʱܿȥһ컹ԽԽӵϱѾԽԽˡ
ձЩţǰǸڴƨɺֵģĶ˼һ鴲ϡ
ãô죡벻Ҹ˵ʲôˣ
񣺡
֪ĻΪء
벻ͱӲˣɩɩűʱһӾˡ
Ŷʲôӣ

¿ǣĽ͵ףɩɩĻʲôӣ˵ͺã۶Ӿˡ
˵͡
Ȼձַˡ
۶ʲôӣô֪ôࣿ
һĪĳ嶯ֱ졣ҺնңȻһ͸ðˡ
ϱ
ԺСһΣҲôһ˿˿Ľš
ձ£סӾˡȱɩɩܳȥˡ
õĺõġ
ձҲѧ˶ãֽշϡ
ýһţʱЦ˻
Ӵ޿ƯŶСģϲĺأӱһմմϲ
ýϱм䣬£ձѾȥˡ
Ӵ~
ͻȻһ£ӶûӦͿˣȻ㿴С޳ſ˳ȥܿ죬ֶ˸С˶
ףɩɩʵԺۣҸ
лл
ý㷴Ӧ˹̽ӹ
ҪľҸأС˵ȥʵָϲǮȥɡ
һɣܻؼˡ
׼ȥȴƼǽŵ޴ŵ֡˫ֱȳֻҪֲڣƤҲҪӺЩ
˵Ǹڿˣ־֪Ǽٻˡ
һСĵطһط½ġǰ֡
ɩɩҵ
ãõġ
Щܳ
ûֱܳԺӡһϼһ綼նûƼ㻹к裬ﲻþĺܡ
ԼſأӭһȺСëһ㽫Χ
Сӣ˵ձ˯һˣԺձϱ𣿣
񣺡
ͷ

 54 

ЩСƨҲ֪˭Ϲ˵, ͸Ҵĵĺܡ
ûǣƿ׼ؼҡиӸ߸ߵкһѾסͷסߡ
˵, ôأ
ܴ, ͷҲۡ˼Ҳûͷ¶Լûõġ
㣡磡㣡۸ңء
񺰵ĺǴ, ųڼһûȵ, ȱ·Ķëˡ
ë֮ǰڴʱ, ԸֻϹСƨֱҪ̫ɡҲ֪Ǻ˭ѧģѣץͷ, ᷴ˫֡
һ׶ץͷкѾֱҴˡ
ôǣ
ٵĳ, ۵һ޳˵ϡ
ո۸, ߣͷʹҺ˳磬ǶûǶëȵҡ
һ, ɲʲô˲ܺСӼƽ¶۸ѵı, һҪƽϵġ
ҵĸӰɣôʵôôԡ۸СǼ¶Ҽô, Ҫ۸
ÿԼſڣ˶ëȻСû֪Ҫ۸ʲô
Ҳڼϴ, ˴ˣƨҷһ
ǣǸ񿪿Ц, شңҲżץͷ
Ц
ίͰ͵ı¥ųĲӸ״
㡭˵ձ˯һˣԺձϱˡ
ޣ˭Ļ
װͰ͵ĶŸӣҼձȥѹͯӵģڴǴĻҴ˺ǵ죡
ӦԱŵļСƨҽˡ
ϵŭݣתͷëл
СӿõѣҰæӦõģֵлˣȥӱϴ·ʱＸںձȤ£Ҳ֪¶ǲǼϹ˵ġձѾ׹Ǽˣߵʱֹĳء
õģ֪ˡллëҪҪȥǼٻȥ
ˣ·ϴ˻ҪϽȥءСӣ˼ǵҼҡ
ͷ
õĺõġ
ſڷֿԻ˼ҡ
ݵٷղ飬֮Ǵ粽ĴСáΪǵ̣һֱ̫ϲ˶ĵطԱûиһȥռҳԾơҽĺܣʲô¶гһ¾ˡ
һҶææµµģ񻹺ãԹԼԺӡȴռҰæҲǣҪ̧οʶһһҵȥϻ˳ŴֶǺŻ
ǻʱѾ˯ˡ
һҹ޻
ڶر磬˯̫磬ԲŻˡ
Լѣ뿪ŵʱͻȻԺͷжݵļţ
ǿţ͵͵̽ͷȥơ
µǰ㣬Ժͷ㡣
Լʱŵҵˣÿζǳ˻δʱԺСһ
ɵϰߣһ첻ͻ̹
Ĺڻµˮƽȥôڡһ˼˵ѾǺˮƽˡٻ㹻ġ
źˮʽÿˮҪˡҲѧ
ǰСʱûѧûʱѧڿֲȥѧˡ
۲ĺܡ
ŴΣտɲ٣ϻسһаʽĶõκƽȥȣԼˢˢܽˡ
Ҳ֣ǲ֪ϲϽԼ
ע⵽ſǿҵߣСһ˷ʱøĺ
˾ͳѽź߸ʲô
ٺһЦź߶˳
㡭
ѽÿ춼Ҫ˶ð
ãҲǵˣӼ¶ÿ춼䡣
ֻǽϰ书ʦ˵Լʲ㣬ֻܲ׾ֻֻȥǰЩӡ
ʲôĿѾǵõģֻǵʱԼΪǾ仰˷һϰ书
Ҳûйɡ
㣬ܲҲа챻ץͷܲˣۿˡ
ѧ䣿
ǲ졣
Сһѧû㿴ɡҪѧĻɵóЩͷء
㲢ûвԸ̵˼ʱ۷Ź⣬Ĵȱ㲻ˡ
Ҳ³Կģͽ̽Ұɣ
ǡаɣȽ㼸ԿղУһҪ׼
ԴƽӵСҼĺӡҲѧõ͡ѧأȻûвԸ̵ģǵ˵ãѧǼҪֵ飬ײɰ;ϡңǻúģ׼Ŷ
⻰ǶС˵Ҳһ߷硣һԸ࣬ļͺڡֻҪҪһ飬Ϊ֮ʮֵŬ
㣬ҿ϶;ϵģ
ã
·ʲôҪԼһ㣬Ƶſڵݶ̲סЦˡ
ѽСҲСˡ
㣡㷽Ŷ𣿡
һڴŽ㣬ϣҪֹѧ䡣
һ㡭ѧѧɣֻҪϽ̣ûʲôԵġһЩĹҲ
ȻҲ뵽ԼϮǻء
㣬պҪϰ¶ҰﲻʲôæҲֻЩóԵĸˡ
һóԵģĶӺܲĽлݶʱЦˡ
𼱱𼱣Ͼȥˡ
ǾùεġЩӣóԵĶ߻ˣȥռæԼŪ˵ԵĽͣųСͳԲȥһֱڡ
ûʲôоģһ˵ҪóԵģĲˡ治֪Ժ˺Լô죬Ҫѧѧգ
˸ͷİ˳ĸһ˳˵ǰæջʵ۾ûô뿪
࣬ըСɶ
ʲôѶȿԣ˶ĶСɶͲһˡͬͬĵƣǲͬζȫһ

һģҳ㴫žը
õһ쿪ʼˡ
һӳԹûãڵʹŶϱŶһ඼ʶһ£ϾպҪõദġ
ʵϱģһҹ΢Щڵòֻ΢ЩlȥЩã۾ǺƯϲĵۡ
ѹðɣǺÿĺܣһ§ؼȥ
նЦ˭˵أСһҲ뱧ؼȥ㻤ʳĺܣ㱧ǱˣϲԼһȥ
ϱʱ첻˵ˡ
ֵܿȥһҡǵıӰ̲ס̾һ
ոϱҽܣ˵йʮꡣ

ʮ꣬еͣһϱҪһٳּˡ
ʱŮˣѡ
ż˵˳ص䡣ϣͷͷԼںϷֵǿi˳
պ˵õģ棬Ҳ֪᲻Ū׵ľiԼʲôá
йأ֪ܲö
һʱû
ʱѾʼ˳ˣſڣ¨ŰȥĴ뻹Ǿٵȵȡ
˼Ҵӳﵽûϲʱء
һʱ󡭡
˸ĹǷˡȥϺҲŪʲôĺܡѵ÷˻ֱֻرȥ˯˸
˯İΰѼ䣬Ͼű˸ŷԼŸˡ
㣿ʲôʱģ
ҶСʱˡ㰡˯ÿôжвѣС
ٺ١Ͼ𡣡
һƱӣԼ
Ƿʲôϡ¶ʵã㲻㴩𣿡
ԼܴΪʲôҪн㣿

ͷԼϵѣ϶ʱЩȡɱأÿѶǽִġ
ãܸɣʲôᡣ
£ӦЦЩǺܼ򵥵ģֻҪѧѧᡣݱϾҲһЩС¶òѧġ˵ˣҲĳѽʶ֣ܶȴֻʶԼһ
⻰ʱˣһҲûŶġ
ҽʶֺˣ
˵Щڡ
ѧҵʶõһҲûٸûͬ⡣
ллݶˡԶһһζͦѵõģͲҪ˷ʱȥѧˡڼﻹûѧѽ
⻰˵ĿϡɲڼѧѧǸôųɷɡ
ãǳȥɣ㲻˵Ҫȥݻô
ղˮˣ߶Ҳûʲôûˡ

˲ȥ
߿ɺˣһǳģһǳȥΪʵʵڼд˰յ֣ѧ˰յ񣬽ȴȥˡ
ǻʲô
Ŀɶ
ͷȥҽ㡣
㣡ܲܽѽ
ҪʲôǶɲСӸġ
~~ý~~͸ȥ㹳ء
ݱĥû취ֻܸ롣û񣬶ø˶ᡣ
СҪȥߵ㣬һȥǡ
ʵⰢһȥֻǰ㲻ôԸţԼ˻ģ϶ã˿Ҳʲô¶
ͷӦˣ㰴СõҪ͡͵ʱƵСҲˡϣС㻹ǿԵġ
ᶼЩȲҪȥˣһĴšһһƱȽƽĽʯ
ְֵĽôװô˦͡ỹͦоģֻǵοոͺ㼱
ãǲûѽ
᣿û㣬ϵĶǱ˭Եѽ
ˣСѾͷȻôð
˵ͻȻ˷ܵĽк
У㣡
ҳһţôǰ
һ˰ƴĺʱʻţî˾ڵϱQϲ̵ȥ£ͻȻֱŵˤ˸ƨɶض
ûʱ룬¡˼ζû㣬ֻûæľͰ
ľͰȥĺ㣬ʱɣԼ϶ܵܶܶ㡣
Լȥĸ׸ǰһţ϶һ
ߣãǽŵȥ
Ķڵϣ˼ȴǿϡ
㣬㲱ϴÿ
ĸʱҵģ˵ܸҴˡ
ԼΣЩΪѡԵģ϶˵񡣿ĸǲ˵ġ
ãҪϲһؼˣȥģ»ʱ㡣
ˡҾϲúÿĵ𣿡

ͷƣҡͷӦûеġõ꿪iϵ׻ģֻ
´ȥƱġˣ
ڲľκˣ͡
лҪ˵Ƕģ
лͶڵСʹֺ 1
лӪҺСʹ@ni 13ƿ꿻 6ƿ롢԰С 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 55 

ҷһ, 㣬ɽһ߰ҰҰߵʱ򣬻˲ſ뿪
Ǽʣ˻ȥ, ˵Ҫȥ͵ЩҰҰʹǶԺ, ȶȶûУǲ֪˵ɶá
СڣһҲ̤̤ʵʵĳ˸
˯ʱĥ£ǿi˳Щ, һȥ档
׼ϴһתƼϷŵĶ, ŵüʧ
Сã⣡
iĵ񹤺ɫ, ǿ鼫ƷѰ˼ҲܻĶ, ֻС
ǸŻС
ݲԼСûǸñ˶ˡ
ǸСĶ
Ȼ, ֮ǰϼġ
ѽ, һſͷi
췢ʱ, һõľͷźÿ˻
Ǹöء
ݸ̾СõǺõĲˡ
Ÿױ, Ȱ㱣š
񣺡
㡭ҲŶѽʲôױױġҸ㿴˵¶ء
iùָͷ᲻ǼôƼϴǸһģһ˳䡣˵ʲô
˵ʲô
˵ǿ˿ϵ, ֻƵġֻ
һֻ, ݵһӦǿϧϧСõļױһŷӦֻ仰ʲô
ԣi
пĶٴһûпܾǿ鿪i
, ǽȥǴһõͲٵˣ
۹ȣץiȥôֱСõ۾ŷӦСüĶ
Сãܲܣܲ͸㣿кҪô
ȻԣҵľǽģҪѽ
ֲԼܵش˻ǻǰ⣬˽㣬
Сãû㡣
ݱСúݺһڣЩ
û֪ѹж
õݾͷϵһѵڵѾǳʸˣҲ
ֻϣiԸֵü컧
һӺ侲ʼѯõϲرλãӵľ
شĺϸɷһγ˶ٿʯͷǵ
˵ûãҪʵؿһܸӷġ
һ磬һӶȲ˳ȥȡ˴ȫһµ״̬֪ΪʲôҪȥϡ
ֻһ䣬Ϸ·вرıû˵ôˡ
ԼװѵǿСҲˣ׼С˵ЩʯͷҲһȥ
һµһľ䣬ܸƷiһõҲǷ
һȥҴңǰ󲻹һʱ
ôϵһʯͷǲ⣬ʲôôĲ˵
ǽ˺ĺܡ
Ҳǲ˵ֻ˵Ҫȥ˼˵أŪöðװ׻ϲһ㣬ǻˣǰ֪ġ
ӱݵĴͷҪϺü飬ŪЦáδҲ̫ˡ
ģﻹ˲ɡ
ģһiôܵˡ
㡭ʲôʱǰ
룬شհɣȥ⳵һգЩ㶫ȥƣʲô
뵽ȥ춼ȥ˲̴үиǮţһ졣
㣬˵ǼҪҪҲȥţػضȥҲ̴ү⣬ǮҲ١
ͷ˵
ݣǰĺͿһˣҪҪһˣ
ͷ˵
㡭
ͷ˵
ݵĲ̫ԣûסץСá̿ʡ֪أ׻ûȷǰ㻹ǲ֪ĺãͱǰǻ
һӵձÿǰ졣
һ磬̴үţͣԺͷΪҪϺһû뵽ͣ²һӣ˾Ͷ˳
˳ȥһ·϶˵˵ЦЦȴ쳣̴үΪһìܣţͷȰһ·ƤӶĥȴһЧûС
֪ݸûôעĶʯͷԼϵǿi
³ǻЩ񣬴Ǻȥһӡ
ͷңԼȥʡ
ݰӽϣСҲûԼ˽ȥ˺һż
һ˷ܡ
ʯͷȻǼƷʯϣˣiļֵض
زԥֱӴiȥشˡһȥĻСѾͷ
شƼǽһ飬Ϊ׷ġ
֮ǰͺζݣʵ̫ãڳﱸŽǽúһ顣
˱޳ǽǮҪһʱˣǼֱϲ⡣
ݹŪʲôµĶ
ˡ
εЦЦǿ黹Ųi
Ů˴ǰŴˣ˰æļֵ
شˣ
ȥӣȴ
뿴
ݽҿiڸǵ鲼شſ˵ô񣬽һͷƼiӣ۶ɴˡ
ⶫ̫ˣӦ˵Ϊ߶ĺܡ
ֻҪϵˣ֪п޷˵Ƿſiġ
ڿiȴû֪ҲûƼ
һֱϢiŪˣش˶ûôŹ£ãҲǿˡ
΢΢ЩСĵùϵi
񣬱ʱ޷ۡүԣȥ˺ɡ
ûвӦġ
شԽǽţԽǿģõҲԽаա
ĲԶӱ㵽ˡ
شţΪǰƤҪӵġ
һҺǮˣһιһΣٹξҪ©ˡ
ش˾վſڣˣҲ˲ʲôǲǵģֱӸߺһ
ү¹ٲҪǮģҪ£
ȿȡҪ£ա
ش˻عͷݽͷţԼ˽ȥ
СſҲûлͷǵи־̾һŵǳ׷ˡ
ܿ죬ͷ̳ݽȥ
óǸ˵ӣݽˣ
ݹںδֵi
ƫһϣʱiǷһʯͷľŮľѾõĲӦǲˣ㽫i˻үiкβף
Ȼǡ
ֵĦǿм֮Ա
Ȿ֮һʧˡû뵽Ȼһϡϣ˷˴󹦣ϱͣ͡
ˣлү⣬ŮʲôҪʲôͣŮֻүһ¡
Ŷ£˵
ùϣŮүˡˡû֮
лҪ˵컹һ¹
лͶ׵Сʹnd 1
лӪҺСʹ 23ƿסҰ 10ƿ 5ƿ˵ĺ 4ƿѾͷ 3ƿee 2ƿԲ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 56 

ôҲû뵽
٣ţô£
, ҲһãȻ
ãС٣Ļ, ޴󰭣Իȥ¾ˡ
ҡҡͷ, ɬá
㲻һá
ô
˵˵ͻȻӦ
˵ǸŮӣ
ݵͷϽ͵ٲŮһԸκμнǸ, ûжŻ, ַ, Ĳ, ðл֪ү˰, ŮһҶϲб뷨үˡ
ֻ΢ĩ, һǻ, һҲʱɢ
ʷ꣬û, һ·ӻĹضǼʶ˲顣ûжֻŮӵĻȷ۸һ£ҲʵΡ
չʮٷꡣҶԻǹײ٣û˿i, Եֹˡ
, ԭǸñʮţһΪԻǶйףһ˿i±ˡȻȥǶ»ȥɡ
в, ⻰ӻ˵Ǳǰ϶¶ˡݻϲĶ֪˵ʲôãֻʵʵڵĸ˼ͷ
лүлشˣ
ڳֻ׳Ƿݼ顣Ϊ˶£Ѿܾû˯þôüҲǴųˣҲûϳ⡣
ҲŸͷ
ô˵ǻݵҲˣһұ޷ǡ
Ҫȥͷ˷ûǶ˵ʲôֻش˴˳ȥһֻ˸á
ش˺Ǹɴ˲дһµĻݱС۰Ͱ͵һţԱдŮ̶֣ʱ̲ס
СãԺԽжˣ
ͷ۾ҲǺġ
㣬ǵǲǿԴȥˣ
ԶԶԣ¾ʹȥ
»ɶ˵ס
شùдĻǩԼĴˣ»ܵá
úŰɣպ󲻱ٵˡ
лشˣ
СĽӹīûɱûսֻšõ¶ǰˣ׼СøǣͻȻشò˳ȥκƽ

û뵽ش˻ͻȻݺһŷӦĪЩȡ
˵ջȥģӦڵҾͣȥˡ
ش˱κƽû뵽ԼͦϷϼӣˡ
ò˶ñܺһϲѽԵ֪֡ΪλὫһҰŵϼ仧
һãȻ
Ů֪
ȻΪκƽˡ뽫һҰŵԴأǶϼҪĺܶࡣκƽ˵һ嶼ôãȥ˹ԴպѰҽʵ̫鷳ָϼ壬鱾ٸ⡣ֻһ˼Ұˣٱ˼Ǹȥϼ塣
ݣ
û뵽Լһᵽϼ徹κƽĹ͡
κƽĺøǡϼһҿ˵Ǹأ
úϧԵ֣κƽǸˡ
شЦǳšߵſˣͻȻһ¡
ˣ𣿡
ţ򺣵
ش˵һʱ뵽ҽ÷ֿi
Ȼģǿɲ˵ģСĺҪʮ𱴡ֿiǾ͵õȹٸȥ̽󣬲ܽ
Ҫȥ̽СҪ̽޿ͭ󣬾ǸٶǮǶǲġ
Щش˱ûҽϸ˵ˡ
˸õţҲѾˡݱĽŽ½Сñ
СãҪ
ԥ£ܳʵĵ˵ͷòκȥ˵㡣ϵЩֵֹʮ𣬿ɺûʶҲáЩҪ˾²ܿӡ˵ЩԼû
ʮ𱴣ǶٵǮƣȥһ֪ĺҲͬġ
ݲûһڻؾ
ⲻǼС£ϻȥһСã֪ĻҪǼҲΪӲһùͷʱ򣬼ǵҪ֣̫μ˶ʣڻ̫Сˣ֪𣿡
һʱ
֪ˣ㡭
űԼͶԼõĵطߡ
ȵĺͰ˼ѲʯӶѰѶ䣬ϵļͭˡԶСûʱɴ⣬Ⱦͳ˹ȥ
㣡ôȥôðҺõȡ
㣡
СáţСʲô
ʾܵ˾š
ѽ
񺰵ִŵֱ졣
СɲܽС㣬ôˣ
ɲҸģԼġۼСͷصĿˣҸոȥ˵£㿴
Цĺأӻｫ˳
ʲô
ʶֲ࣬¿ȥܿ쿴Լֺ֣ͷԱ𡭡Ů
㣡ôŪģ㲻ȥļٵİɣ
̸һԹԡ
ʲôأôȥ١ǸմӹٸóģشױдءԺۼ᲻ǴװŮװǶǸңٲõı˷ˣ
ܵ˼ľţǸزΪⱲӶҪŸжݹأôͻȻ͸ˣûˣԻָŮˣ
ΰɣ
ǲΣϾʹһʹͷһƣԭСҧԼֱЦ
㣬ʹɣģ϶Σ
ѾͷǷʰ㣡
һСֳһš
һԽǽĻԼûȥ淢ᡣȻûλˡ
㣬ǻأ
Ц״Ӷ˳
㣬ǲǻҪȥС𣿡
˵ҲӦ
ǣȥˡȻһ˼ȥԷǾ͵õȵ˲ơ
ᶼθĵģͱȥҽݡ
ǿʱˣҽŶӵ˺٣ֵܿǡ
Сһˣе졣
ף԰ɣ
ǵģҲƣҶҪ
˵ݽһװ˵ϡ
СƼ粢ûжʲôֱ
ʱһһȥСеüͷҲԽԽɫҲЩ
һƵĶˡ
Ǯ԰æ뷨׬ΨβǰﲻһæֻĬĬ㲢޴󰭡
Сֿ̦ѯÿµи顣һ󣬲ꡣ
ǰɣϵĺ֢ءԼҲиܣÿ֮ʱѾԽԽˣ֮ǰܺеõҩҲٹáúöһңôŪôأٲҽúõֻⱲӶˡ
ǶһСеĻһʱ͸һʱľ괺
ңһе𣿡
Ȼ
Слشĺԥ
лҪ˵ոдֻ꣬ǰʮӷˣٺ٣
лͶڵСʹֺ 1
лӪҺСʹǶ 63ƿͫͫͫͫ 40ƿ 36ƿ26603215 20ƿв˫18 18ƿСҢ 10ƿС˾ 5ƿ 4ƿءƷ 3ƿ衢e¡ 2ƿվk 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ



 57 

СеĿ϶, ˵Ķ̤ʵˡϸϸճʳĽɣȥץҩ
ҽݣĸȥ˲
ᶼָŮ, Ȼٳ촩Щ˵֮ǰĹѲǺڵľǻҵģҪ
ü˴ҴҵѡŲ, 㶼Ⱦ˺ҲѡһٵǮʱȴԥˡ
, Ҫǲˡʱ, ԼԼָݵ˵ȥ
Ϊʲô
޷, ֱС֡
ľ硭
Ŷԭ, ˡ
ľвܺŮ˵ëõľݺ, Ҳ᲻ܺ˵
˵Ͳ˵, ƥţͷ봩ʹ
ݲþܾĻᣬֱӸǮϲߡ
³Сûȥ¶ǰĲˡüҲٹ, ֱŶȥͣţĵط
ʱĳղͬ, ȥһ·ǸǶϲϲӡ
ָܹݶ˵ֱϲ¡ݴһ, һӵĺòˣҲֻһ˳ԡŮ, ˭Ҳûиߡ
극ǽ̸ʱ䡣
֪Լݾʲôġлع, ˵˸˵뷨
С, ˵Ҫһǰڸõʱʹشˣ˵һҲҪʮ𱴡
ʮ
ᵹ˿
ۼĶʮţ
᲻ͬСõ뷨, ֪Լҵļҵסһô, ͷͼ, ʮɻԶĺܡ
ݵͷûô࣬СҵʯͷʯϣǼƷҲĶȥһͦģúҲֵǮټǵĴҧҧҲ򡣵˺һҾŶ
ѻ˵ǰͷ
¶ʵûΪǮ඼СŪķġζۣͣǿϺiϣ벻СõӰӡҲһһŷ֣Сþ
СüȻ򺣵ǿ϶ʲôҪɡ˾¹ؽʳӡ⿿Ŵ󺣣ֶš
ݲԣ͸ᷴˡ
ָܻĻСҵiأ˵򺣵ĻͷϣҲСҵģȻСá
ɣҲûӡڷҲˣҲУٲûܸնһȥ̨ÿнõġ
ǵǣںǸͷʱҲܶాȥӲ׾ݡ
һһ䣬ûüҳȥȰǣǾôͬˣ
һֱ˯Щ᲻
һǼһ˯ġ
㣬ûΰɣͬ𣿡
ͬͬ⣬õȥ˼ǮǱˡʱɲǿޱӡ
֪֪
ֱֵͷ
ܰ˯ˣܿһ
㣬ݲ˵ȥͲãø˵һ
ţΪʲô
ỹûӦݵǱס
ԶԣҪ˵һʵĻѾˣ϶ҪĥľĻ¡ݣøͨȻʱľ£޵ġ

ҺѾϨ˵ƻҲûƼû˵ʲôܾĻֻĬĬϣԼ˱
ôҲû뵽Լϲľ˼ȻһֱΪԼڲصĺܺá
ǵġ
ⲻ˵ͬ˼
֪ƤûЦתСøǺñӺԼҲ˱˯
һϵʱܿȥѾ¶΢⡣
˯ͻȻڽ
ԺһۣѹԼ˵õҪϰģ
ǱˣϽ𴲰ɡ
Ͻѿųȥ
һţһļƤ񡣶ʱֻصϼ˯뷨
ѽ
һǶùĵ˼ɢ
Եÿп࣬ΪҲ뵱ʲôˣֻ뾡ܵĶѧЩܣʵԼ
ѧ䣬պܱԼҲܱˡ
Լ˴Сȶ˹ȥ
㣬ǽͿʼѧһûü׼ľҪø֦
㱻ⷬˡ
ʲôأĶһͿʼѧġС̲ȣѧҲò
ָָԼȥװƵɳ
ȥǸϡ
񣺡
Ҫܲɣ
һ죬ѭ򽥽һ̫ݣܸһӰɡ
ѾˣǵԼСʱսǻҪһʱġ˲ͣЪϢ̣Ъ˻ȥһֱĶˡ
֪Сּܼ졭
ĬĬǳɳϣԼ
ΪԼһҪѧ䣬ĺܡٵͷˣԼȴˡһӣʮӶѣ͵ڶ壡
㣬Һˣ
ȥܰɣԺǽܣһʼܺܿ죬»ܲסġ
ĵͷʼܲ
ϰɳܿҲܲ졣ȦѾһ󺹡
𴲵ῴСֱ۵ĲУɿڣСԼϡ
һȦͷ˵ܣֻԼĽųĲУ᲻ֻߡ
ɳ⿪
⻰̽ɳʱ˶ɲ٣Ȧ㺰ʱ䵽ˡ
ݽϽǰСûȥ£
СãСǲҪѧ˰ɣ˵ǿʼأԺ֪ۡ
񲻿ϡ
ҪСѧѽ㣬ܿҾ겻СˣǼҲ˶ʱ䣬ҵóڼңϽѧ㡣
Ҳǣ˵±ᱻлȥСܳǸԸȥѧѧɡ
ѵָЩվǰʲô
㿴ǰֻԼȵС޲ûΪ̫ܵ۶ﵹϲˡ
̫СˣϢʱɣϢ˼ܡ
һʼ̫ͣš
ϾЩ¶ʹҲûںСһҪˣ˵ҪۣԼҲҪ۵ġ
Ϣ˰ʱɳҪܵʱ򣬼Ժűˡ
ãѽ
᣿
ôò͵ܵİɡ
εǰţ򿪲ŷֲô¶˼οǸһġ
ͷϤش˺κƽʼһĻ
үشˣǣ
ãһȥϴģϰʲôѽ
⻰ش˵߶ϵɳϡɳܲǿ̫Ϥˡ
Ҫϰ䣿
Ȼǰղȥô˵̫ˣҪҲæӣලһ¡
Ҳ֪ϵĻϰ䣬ԻǽЩûʵ˵һԵ⻰һ˶ˣҲˡ
үɡ

 58 

ү, ڳ緹ĽϽʰ³ӭӡڻڸнȴ̫Щæ˵
ûùʳ, ȳԣ˻鷳Ǵȥһ˺
ǾүԵˡ
ԭ㰾Եת˳ֱӼˮŵȥһ˳ˮ󵰾ͺ, ˶ȡ
ȥ˸ռ, Ǵк˵Ҫô¶
Ժ, һʱЩΡ
ô˼Ҽ, Ū˼ҳԷԲˡҲǹõi̫羹Щ
Ժ, ̽ϵɳһСܻ, ճ㻹ûüʰ˳, Ȼͷŷŵ
ⶫǺiһ, ˵Ǹ塣񻴺һǲĶġ
ҪȥԣܲܳЩϡʯͷܳȥ, ֱӷŵ˻ǰϡ
үǺǿiһʯ, Ҫ𣿡
Ŷҿ
Ǹм, һֱƳӵĺûҲ, ܺڵiһ𣬿϶һĶ
Щ᲻ڵ
ûãڱóλ뿪֮ôҲûϢȴһϷi, ˵Ǻھͣĵط
ԽԽ˷ܡ
СѾͷ, ԼյһЩҪ, ƷζҲһ˾еġ
СѾͷǶжʯͷ
۾һɿһС䣡
һڴĴӦͻȻһԵؿһּɰλãĶʱһض
ˣԼûǮЩϡ
֮ǰ׬Ǯ˲ȥɳˣһ˱ʣһң˿㡣
˵ʵڶҪɾպգӦˡ
ƳľȣҲû׷ʣһпԵϺ˵ҪֲǮõó
һӴҴææĳ˼ԺŴŻһȥ
ȥеֶ࣬İ˲ǺѺãûڼҿˡ
ʱ󣬴˺
ΪδµûڵصĻֻſڻıɻȥ˭֪ԭǸδġ
ǵùĻֻڲţ캣¶㽻ش˵
رĴҪСһЩػأʱ㽫϶鿴һ顣
˷˼㽶һƬˮκشܾŻﲻԡ
ģСѾͷǵ⺣⺣ʲôûУȥʲôܲΪ˺ÿɡ
ȥĻֱϢõĻȥʯʯֻС޲Ľȥֻͷȥǿƹˡ
ʵͷûʲôˣΪĺģ˸ȥ
ʯߺܰͷֻ˸ţͷͽʱҲǵ˲˿ЩľͷмûߵϡȻ궫ˣûϸ߽߱ǽǡ
СĻŲϵĹߵʯסǰϣ˼书ؼǿʯڵģ£ɶҲûС
Ҳǣⶴôһ겻ģ־͸ˡסǵôӣ˼ôŽģ
ѵҲĹϽȥһһŽȥ
ԽԽòԾŲʯϸϸһ飬ûз߽֡µľͷмҲûʲô
ߵӵĵطʱߵһľ塣ŷ·ľĵװ壬Ϊ͸ˣȫмûע
ǿϵм뽫óȥһ֣ͦȫһľͷе
Ҳ˲òֱӸˣǿȥ
ʯǰĻû뵽ͷȻжϽǰȥˡõϣһ۾ͿмвġԸϽذȥˣľѱ¶µĶ
̫ˣľʲôıҲ֪Ǹö
үܿ𣿡
ع񣬽ǿľ̸ڸסȻƽӣ˺ίܾ
ҪԲܸˣСͷ̫һס˳ȥǻǰӾû
񣺡
ôص𣬾ȻӰǡͲɣʱ򣬲֪Ҳһֿ֡
ȥˣǸϽغðɡ
ɸɴ뿪ûһ˿
үⶫ
ȷǶţСЩ
˸ͷһƵЦ⣬ʲô쳣
ۿžͿ쵽緹ʱˣһ׵ģֲ˳ʱŪ㶫ʵڲ㣬Ǹɴ඼ҡ
æںϷڴ˯ţ˻ǰĶ
үҸոˣûһʮ˿ţÿŶҵȭͷ󡣡
ڨڨĲҽӻٶٺãѽзҲüʮһʯϡ
ǲҪǮүҪ𣿡
ǵȻҪ
ԺĻһҪǮ붼ûӦˡԶûסһ¡СѾͷЩȥʲôûأүȻ͸Ӧ
һԣ׷ŶүȺúöϢЩʱҳ̸ģ
Ŷãõġ
ǿžһ̱߱ϡδζ̫ˣڶڵȥ
ү㡭
˵ҰӰ˽ء
ԣ
аɣ˵Ͳ˵ʱԿڵҲԼ

 59 

شԺ˸, ֽлԼǰͷоǿӺϴľ塣
ڵϵʱ򣬺үѾõ˿, ǿ鷽εʯʯ塣ûбֻǿ֡
ֻͻǼֱûǰҲǺЦʱҲǻ񣬾ȻСô, Ʋʶ֣¸ʲô
شСĵ˿ľ, Ľʯ忴һ顣
һݽһλ歵Ůӵ, ԿiΪƾǿN֣
ھڽ֮ĵһա
شʿˮСĵĽǶǼǰ¶, 䲻֪NǺξ, ΪûгҪ, ⶫǲ˿ġ
˭֪歵ĺ, ȥһ鷳Ȼ˺ⶫǱˡ
õըõСɶش, Ƽǰ浲Ÿ֪Ը˴űˣתͷȥ¸
Ҫ˵ԵģĿǰûһıҸζ
ŮСɶԵᶼҪˡ
ǰˣĻ, һζǶ˵, ÿŵǹζرܡҳ㻹С, Զڳ̹
Լдһ򶼲Եġ
ըСɶ, ִ࣬ԽԽ֡δԹըʳֻһھͰСɶ
׵һ㶼ֳȥġ
Ҫô˵ǸŮأ뷨Ůһģһ
һôһӣΪҲܸ˳Թ˵һܳԵһôŮٳһܶһˣ
ףܲܰ뵽ѽҳĶٳԼˡ
γ룬˼ֲȱǮ˭Ըȥź˵¶
¶ͱˣ˼ССĶҪչˣĶѵģȻȥұǴѧѧˡϴѧ㲻ͦԵô
žҲ׼˻Сɰȱȥߡ

ⲻТŮ
ںܿͳԷˡ
λݽȻܵһӡΪûд󳱣Щϡ˲ŵġĶЩϺ
ʳͨҪرĶˡ
ԴСʱʱġ⡯Լѧ˺öչϺ֡ϺͱϺϺʶ
ؼֱܵģʲôóԵĲˡһԼֵƽʱԣڴͬ
ϻźүش˶ͦϲı㣬ûбϺòóԵģϣֻҪصĺãʲôóԡ
ȻܻӭĻǵˡ
СǳԲ⣬һӶش˺ͻĶӡ
ʱ󣬳ԱˣҲˡҪһ͸ˡ
شԼûôƤһûسȥ飬Ȼö
ŻǶҪ׼ˣݲ̽СʧϴɾȥѰ˵˵򵺵¶
֮ǰôӦΪΪͣĵطź档ҪˣڵϽţĶ
Ժǿʯ֣֪Щûʲôϵûʲôоˡ
һĺôļƷϣô붼ѽԼãתֳȥһʮء
ûע⵽һش˸ʹ񣬺ܿ϶ĸºȥشǩ
ΪʲôҪºȻϱҪæе¶ˣæˣҲĲˣʱٰ£ʡ
ڳ˹Ҳشϴʹˡ
һѽôıүˡ
̸ˣҲóˡ
֣ͻȻ۵һ
ûһֱǵ֣ҲûһֱֵĸףֱеӣΪʲôҪؼң
סܲüҶ漸ա
˵أɼǵʱҪʱα֤ģ
Ҳû𣬾ôŻȴ֪Ҫˡ
Ҫӡ
֪֪ˣҲ־ˡ
һĨᣬ㬵תû
ΧԶԶĿ߶˲٣ٶע⣬һ˺ܿ뿪
һߣնʹˡ
Ҳ˭ʲôֻǴ˲ƥѧ¡նٳּ꣬Ҫ˵ҲǻģЩʽѲ֪Լж಻ÿûôʴƽʱɻǷ㲻
ȻҲЩΧھʶҽá
ԺпʯĥƽֻɻǶõĺܡǵĲƥǷʯϣڽﻭߡƼȥȥˣתͷ˵ġ
м¶ͬ˵
ʲô£˵
ţܲʱҪľȥ
⻰һ˵ն۶ˡʶķӦݶԼ϶˼
Уʲôܲܵģ϶˱ĸ
նϲĺ޲ȦݿһֱĶϱѡ
ǣˡҶľûʲô뷨
Ҳˡ
ҼҶãľ⡣
¶Ҳûʲô˼˵ģ֪ˣǾ޺
˭ã
նˡݵòǾһôСôСҲ϶á
Ǹң
ݵͷһ¼˵¡û𺣵ϵiֻ򻴺ߵʱ򽻴ˣϷֵĶһɲ⴫Ļ¶Ƶ֮ǰ͵Ĺϡ
Ȼ¶
ն𾪹ۡ
ǻǵһʼϱͶһºѧˮͷǸһϴ紵ɹܵģòࡣ
ݵ㣬Ҳʮ꣬ô۵ͱôĶܲ
ദ꣬նҽõƷж˽ģҲϲһӡݺ϶ûԵ֣ѽ̫˸ˡ
ģˣ¶ҲҺ֪ٲ˵ġ϶ͻСأҲúøȴ
һ٣ûмǴĻﻹԺС壬һȴû￴ۡ
ĿڸĵĿ졣
˵ԼҪ뷽ųȥǸˣ
̧ͷټԺӣʯǵݣĸĻŭŵɫһȻ

ǽˣԼĵλҪһǧˡ
Ǻ뷨ݹܲţֻ֪ӦеĻõľ̤ʵˡ
Դ֪˶õݣľĺЩҲһȥ
֪ľ͵ʮϡ
ȥʱǼһһԲ̶һʱ䣬ûˣﱻˣֻʣ½һ·ӻġ
ǰﻹûϢشǰκƽϢͷĻ˲鿴һ飬û֡
˵ͲڻǣҪĶȥҰ

 60 

ڳͶ, ܸͬܡ
ϾʱѾǵֿˣûм棬ҲûиܵĸеůԴλ㡣
˵Ǹüˡ˵Լñ, ֻΪ, ҲҪѰһ
Ȼ, ˵Ļ, ûӴͽǮǶǲеġڵȻûǸͻϺǵҲԶԶ
µһ꣬һҪΪŪһʵʵ׬ǮӪˡ
ڴϣѾʼĥ
óĵȻϱ, ƵĺƷ, ䷽ǵִ䷽õŴãΪһЩûеġһЩʱҲ޷룬ζۿۡľƶǺܺ, ϺзӰǵζӰǵıڡ
ЩҪʱȥԺ˲ܿʼĶ
Ŀǰ, žһЩ򵥵Ľ, Ϻз֮ࡣߵЩ, ĲҪ̫ˡЩȽϸ߶˵ģӽ, ʱһӶ, Ȼ붼롣
ֻǸôȥȥЩأ
ѵְѵ
ȥҹ, û÷
ˣȹ˵, Ҫĵ, ʲôŷš˵Ͼǳ, ׼ﶼûŪء
ǰӱǺסȫ, ǲڽﶼ˻ңҸȥѱǶĥŪá
鲻٣õģҲͶëձձǼһ첻ףǰȥң˵ȥﳤ̫ˣ񲢲һȥӦЦ
Գһһ磬ԼСһӵȥ˶ëҡ
һ죬Ҽһû˳㣬ͷּˡһ·˲ٵĴһĶԡߵëҵʱϵĶѾװˡ
ȫЩԼɹϺɣݳ޵Ļмǹ
Щ׼ûؼңʹһë
ëëڼѽ
ͷĹ˷ܵĽлë˴ֿ̼ʼֵģͷôûëҲûпëš
֣ǰë˵˵ģһҪ棬ҲӦĺúõģôͻȻһ²ڼҡ
ẹܹ̈ѽҶëģ
Ժǿˡ
ſһһ߿ŵĶẹ̈ôһ˿ɻԹͷֱܿĶëѹ˹ȥ
ܽëסǼӣֶëڴϣֻмѸţͷ̡
ëˣ
ëë˵𣿡
˺ü飬ҲϵʲôӦϵĶŵϣתͷܡ
֮ǰԼ岻̫ãﱸ˺üҩյĸ׼˲١ëȥҲˣֻȸյҩȡ
񼱴ҴܻؼҳҪҩݲҲһ˶ëҡܲһСȥչһޡ
ëǲգҵĺܣѼĽгһšëȴǾܵſڣʱʱҪ䡣
Ҳѹû˷ֶëˣ˭Ҳ
Ҳ˵ʲô̾˿ȥЩɲҩ
˳æȻɺܶࡣƳˣëⲡǶģôûбӸǡ
бӡ
תͷܳȥڸڶë﷢һ񱻡⻹ǰǰëǮгġ
̫̫ǹˣԼһͿŮţĥŮԼ˯
кӸǣ˭Ը⼷Ĵϡ
˵ǱӾëϡ̫Сأǳ˰ֲŽƵ˶ëϡ
ů͵ıӣټһȵҩӺ󣬶ëѾʼ
ݱԵĸëһҵչʵ²ȥֻ֣û˼ȥ׼
һˮƼëſڱûе¶תݵʱ۽Ƴ￴ۡĻɡ
ѶëͷӻϺߵͷơԺëʱʱͷ
û裬Ҳûɵ
ôŶëһ˲ٳżһǺӣֱ̫ˣ
ûסƢȥۣԼǸޣ³Կ˾ͲˡһֱȵëͳԵĹˣųȥ˶ëԱߡ
ҸոƼһֱͷƣĶëﲻȥ

ûȥ𣿡

شĻҲǿ
ϰͼװɣװëģô졣ôõŮϧڵʱ
㶮ʲôٺҲǸңҪ޳ȥģѾûָˣ
ë˲伤
ǸӣҶӣǼҾˣˣСë֪ʲô
ûк˲Žо󣬶ë⻹أô;ˣԵĲģ㴩ĲϴģǵǴ˭ģŶëûָӹıǰ̹أ
㣡
ëһһ飬ͷ
Ǹ˵ĶǶԵģɴСܵЩ뷨ȴŮãжǾǾûָ
ẹ̈㿴ڵӡͣȴ̬ǣ֪Ϊû˶Ӳ㲡ӲҪëôС֪ܳ籯ˣŬ׬ǮôûûһСԶء
ҪǹٸһֱչͣǼҵӣֱ󡣶ëǿڼҰŶëЩ飬һҵ϶ںϺܶࡣ
ëŸ꣬ôİԼҵĵȫѹڶëϣʵ޷⡣
ʻ˶ëе񾭣֮Ҳû񡣲Ҳ⣬֪ˣë̾ûз衣
ëչǼնëЩ㱣Щʱտ϶װġ
֪ģ㲻ҵţҲ˵˵һԼĿԼ˺ȴѶëˡ
ϧëתͷȥ˳㣬ܲܰѶëӵȥСסգѲ
µһأҪͷǡ
ûʲôѾˣҲٶһš
ǰѶëˣʣһ񲻺õỊ̇᲻Щ̫ã
ͷ˿ʾⳤ
ûз裬أװġÿոһ뷹ˡ
˵СڴϸջָЩʶĶëҲúס
һʱҲ˵ǺθܣܿԺ˯˹ȥ
ȶëʱѾˡۿĵһ۱͵·첹ѵݣһԳԴ˯Сӡ
һӶ
ԭΪԼҪˣû뵽ֱСǾˡڼʱЩаƽʱ쳣ĵطëգգۣһ۽ǻȥ
֮ȥģкܶ࣬ܶĶ
ë֮ǰӺãձָֻ˻ӡһñ˵ʲôҲסˣֱӻ˼ҡҲûֻǸ˴ɱӣȿʱٻ
ΪŶë¶գҪ͵͸ˡںͷжëæһϵģˡ
գһ˭Ҳû룬͹ԺԼҼء
ҲѵõĴһŮҵѣٽͷ̱ϣмһվ˭Ƶóá
ԹţķҺͶŶ
УֵС
ЦĺǿģԼ¨óԺͷ߻ԥ˺һŽԼĶóŵϡ
һöǾɵڡ
ǣ
ģ
Щ˼ⶫ̫СˣҲֵʲôǮ뵽ԼΨһʺͳֵĶˡ
ȻȲ͵͵Ǹ⣬ȴҲ˺üҵѰŵġ
˵֮ǰաϣպиʲôһ¾úܶˡȻϣⱲӶò
ҵģ
ֽǾϲ
лл㣡ҺϲҴϰɡ
ϲûʱˣ߸˵ǰæڴݲϡ
˵⻹ͷһء
ۣȻҸŵһ
˻ͷһƣС˶վڳſڣֲСһĹĵӡ
֪ȴǰ˺塣
ʲôҿûֻŰŶ
һС鴮ɵ
ҸƵСӵģûҵֻȡгɱ
ϲٺ٣
㣬òĵӡ˸ǡ
ڳͷ͵ԣ˲ˡ
һЦһ߸ϽӳڨڨǴСֻ˳
㣬Ҫʲôѽ˻Ҵŵģҡ
˵ЩΡ
֪С׼ʲôΪ֪žԼ׼ò֡ۼֵĻҪСõĹģҪ⣬ʮƥ׷ϡ
ûĺá
ţ֪Ҫʲô
᣺
ѽˣСûС㣡
ʶĸϽֳûкζԣ棬ˮģô
ֽжŪȥˡ
ڳ˿ʱŽ˳Է
ڴĽ˳ȴֻſյĸ롣
ʲô
ϵ׷۶ûŪɾ͸Ͻܵ㣬Ҹ˺üزĳ棡һԵףףԸһ˳죬Ҹ
ﻹеСʧһ⻰һĶˮһ㣬ůġ
Ȼζûƽʱĳ˺óԣһȥ
ֻһЩԲӡ
أͼô˳һ̵Ĳˡ
ٺ٣㲻Ϊֻһɣôǹء
һ߶ˣһ߿ڽܡ
ĭըȣǺü嵰
ˮð˳ЩǼ֮ǰûеĲɫ
ҸСĥģ
ǽǣȻ¿ӡ
š
ʽźÿҲ㡣ֻǣĭе̣ըͷڶû죬ںü嵰ûϴɾˡ
ôõһ⣬ô˵Ҳø߸˵ĳȥ
óԣóԣ
Ϊ׵ˣ⻰Ȼϲˣ˲Լԣȫн˵
ˣӲͷƤȫȥ
ʱͷĺлһ¿ӳȥƣûʲôСĿ⿴˿Ҳûʲô֡չԺžͷһʱ˰˨ϱֱӻ˳
ˡ̻ʡĳ˷ʰԼҪ͵˳
֮ǰʱֻ̫࣬ݻˣֻ˳ġ
ݰĲУϡ
ҲԼ˳ﲻģ֮ǰڲʱֶⷢ
ԲԲһϣ˵Ŀ⡣ָͷСԲ顣
ⶫغʲôرϡĶԲģǮ϶Ҫߺܶࡣ
СЦÿѵãʱ򳤽ױ
ЩȣҽӳĻתͷ˳
ճƼԼԺſˣһϤӰ˽
֣
͡

 61 

ľ类һ, Ŀûع
ȻˣȷԼ۾ûǰøһģһ
˭
ľ, ˵Ҫʲôţ
ܳ, 
ľع, Ͱ͵˵˸, ۾ȴһգգĶơ
һʱûҪô˵ɴתӡľҲһͻ˼ҡ
ȴһ겻ģ
նƼ⸱ӣһѽù, һ
ʲôأײˡ
ҷƼһһģһˡǹҵ, ͷͷҲɢġǲҵˣ
ľһȻǵġ
, Ҫǵͷɢ, Ƿᡣ
նûĵ۶, Һû⻰, Ȼ϶ϳ
Ǹ, 㲻һɣ
, , ң
ʲôǿľͷԺǰע󣬱ôɵֵ, û
նЩ, ˵, קŶϸϸһ, ˵Ŀڸ
ôͻȻͱɹأ

ʲôͻȻɹˣ˼ұǹֻǰûжţ¼ֻ۸ŶлǰЩʱѾĻ˻Ȼᵽڻöжء
ն˵ԼһʱҲúͶ
Ҹո˵Ļúĥĥ
ľŶһ̵ĻԼ䡣
ڴϺһ˼ҲǸŮӵʵſˣҲûϸܺÿˣݻҪÿ
Ҳ˵Ϊʲôرˡ
һľûȤȥһ﷭ȥԼʶһദӡ
һʼİؿˮǰһɽ񡣺֣Щͨͨǵú
û̸ľ֪һվ飬ֻԼֻǲϰݡǵڶһȥſڣȥˮʱһ˳ϰŮҵݡ
ֻնݵĴŮװһֻж硣
ľһ£ָܿ
ôôˡ
ûشֻʣ㲻ǲܺ͹˵ôҲǸңôͣ
ĴǣԼǸľעҪʧġ
Ϊҵֵܰһ뵽ֵܣҾͲˡ

˭Ҫֵܣ
ԽԽ죬ԶԶĽľͷ˦
֮¶˭Ҳûв֣Ǳ˳Ȼֻ̬ľͷʱˡ
µʱһζֵܿ˸ýǲӡ
˵Ǳ˭Ҫ˷ܡΪճʱϣʾ֪ȥش򺣵ȥˡԭ򳤽ûдԼֻҪһ뵽Ķ˷ܼˡ
ûĻԼҵˣĸֹ°ΪԴԴϵ롣
һӵ·
ǸھǾ˵صļǣ˵Ƕ׷ĶϵĹǣһءˮ·ĻҲͼʱ䣬һӰˮۡ
ӲлɹɣǹٲûƣôҲ˷ѵ
ڼҲվҲǣɴŶȥ㡣
ĳˮ賿̫ˣһӶ洬ܾûгԼûɶʵĺʳԡ
ǳ֮ǰɹϺɣҴȥ򡣵ǹԸҲûмҡҪԼС
ص㲻ϴߵĺǲִ٣ҲڽʯϡͶ洬ȥ׼ڴϵġ
ûʲôˣֻɫЩҪӡǲûнԶֻڰǻˣҲ£ذֻһңǷ㡣
Ľ㹳ӽˮ
㣬Ҳ
ڴβ洬ķЩ⶯Ҳţ֧ѧ˵ܵء
ǽһһˣĵ㡣
㲻Сʱ˾͵һСûʲôˣֱô㡣
ͨȺΣ˵ʲôȺӡ
ϧ⴬ûȻһȥ׬СǮء
Ͻ㹳ȥ
һʱ󣬽½½ֵ˼㣬ʱѾССķˣҲʼƮϸꡣӣضд¡
СãǻܺͲˡ
ϣذɻذɡ
ȥʰϵǵתͷʼ߿ȥ
մ½ţ㻩Ķͷ¡ҲǼҸԺǽӺ󣬵һôꡣ
ùСõ£ֱӹűߵǽϡԽԽˮǲĳ
ʱ䳤϶شǶôش˿϶гðġ˵κҸ֪ճǣҲ᲻ܳġ
֪Ķ࣬СѾͷ
ҲǣҲٵˡ
еǼһʱҲԲô࣬ȥҰɣ
ҡҡͷһĻסľͰ
վͲˣҪóԵء˳Եģ
ǻʳӶپЦ
У㣬˺óԵģ͡ڣǲö㶼ɱأ
ϽÿӣЦʮڡ
ˣˡ⼸㶼Ҫɱɱ
Ϊһֻޣɱ붼Σջ
ͰֱӶ׵˳ſڡ
ʱŴ඼ܵģΪþڷ絲ꡣ¶˸Сʶһһ˿궼ܲš
µҲкôɱ˺ܶࡣҪˮһʱȥĴܿܽϵɾ
һ㣬Ӳɱһ
Ҳһ
߽ӣСõġҪԼۼֿȥסˣСѾͷҪͷȥˡ
СãüʮأҪʲôԵѽҪԣ
񲻿ϡ
Ҫأɱɣ¹Ķмʮ
裿
û˵СôֵֹĵӡҲǿԼĲʽԽԽࡣ
СҪɱɱɡ
һͷΣĹʸʱоʲôӲӲĶóѪˮһƣһ
Ȼһɫζ׹

 62 

ĵˡ
ŷ֪, ŷߵײ׹ʮǰ㱻˹бץײ׹ԳΪΪµū߶׹һײ׹Ķ
ûСƼֱӶˮ̨
ܷ, ΪǶ׹ȥһ͸, ˺ðȥ, ģ

аŶ
Ὣг, ȸǵ̨µĻͷһСÿóȥˡ
, ɱҶ׼
ˣ
ϽȥŪɾ, һᵽ˳ϡ
СãʲôţôҪҰæ
ȻҪæû˶, ҿ衣ȰЩʳɡ
װȶ, ¶˰Χĵ̡
ʵҲֻܲ, ͽ̵Ļԡ
Ȼǻôٵءõ, ٺòˡ
ȶ㽫Щ㶼һһʿ, ˰ľӸ㡣
, , ̼ķ϶¹, ϵˡ
˸ʾ
ʵ򵥣һͻˡ
, εָֿɾ, СҪص¹һܸɾ
һŴ¶, һ߹⡣˵˵ЦЦ, ܿ˸ɾ
һԵѾװð˼
Щͷ, ˰
أʲô
Ἰʰ棬㶼ŵһߺָϽСôġõľǳСãҲζûá
ͼӼеϾˣ
ͷÿλãʾ
ЩϻдджǺ;ˡ˳һʹ衣
ʵĻͷûҪЩ۽ȥҲĸιҲQ˭ﻹûеأû취
ôãûᵽعЩũʱûзְˡ
ԼǸʱ˵عǴӺ⴫ģôҲͲĳطȥǡҲһǺŻеĶ
СҪãֶҪˡ
һ˼롣
˿ˣԲ𣬶ˡ
һǸϸ֪ĺܺãָŶ˵̨ϣԼŸӿʼͷˮ衣
һֵӺŽж˻ˮˮӺȻˮͿˡ
ʱ˼ȥ㳢ζ
ţһƽʱԵôǰԹôڸвôࣿ
Ҳ֪ѽ˵òó
һʲôҲ֪ı顣
óԺóԣǳǲ˵ǿ϶֪⡣
ĳʣµļӣתͷõЩŽ
ô곤һʱҲزСԾˣùͷӵˮţˮˡ
һӺ󣬽һ˶һ£һ߿Ŵưãһ߳ŷ
ҲͦȤ
극ʱ䵽͵ˡڳ壬ÿֻҪһԹĲвеġ
һݣ̻صǻͷǺ׹
ⶫǲԼҵģȲصͣˣͻǽӻغ¶
ʱǺ׹Լ¹
һģѼ¨ʲôĶóޣԭΪԽԽСǣ˰Ǹ
ڽΪϲʱͻȻԺͷ·ͣµԺһƣÿͰһ
Ͻ˶ȥǣµ̫󣬷϶Ūʪˡ
ô죬ϻմˮζ֪жܡ˸Ͻ»ѣ˵˽ճŰµĳɹ
ƼС۰Ͱ͵ӣҲֱӽ˳һš
ӽҲеصˣ
һڷ˷ܵıŵֱϲ󣬲ŷӦʳ㡣
㣬һ˶Ǯѽ
ĿյĺɰЦɰˣ˵˶١شˣƽʱͦ˵һ̸Ǵ粽áһϲö𱴲ꡣ
һóȥʣЩͭˡ
ʵֻЩǺܶ˼һӶ׬ǮϽ͵ģףݲôۡ
ߵʱش˵ҪǼصūҾܾˣȴϣҪ͡˵Ǿ͵ۼõصϲ¶ʲôʱͣˣʲôʱ͵ȥ
̸ʱۿವˣͻȻһ´󷽵ҪͼūôٳЩʳ
ū
˲ͷЩģ
ԼҲ׼ˣ
һū뵽ײ׹뵽ôԼͼǶʵЩаŶᶨҪѶӵԶԶ˼
ϳԹɵһ
СãڵҲˣøǣ׼Ҫʲô˰ɣ
Ǳݺܾá
ſм䣬󿴿ҿСֹҵҲ˵ǲ
٣ûĵġСѾͷƽʱ˵ĻǽɶʱûŹ㡣˵ŪŪã˵Ų̄Ų̄ʲôʯĥ裬ֲʽĴβ˵ҪôŪôŪ
˵֪һ˵һ
ŷԼȻ谮ô¶Ƿ˼᲻аѽ
ԽԽǺ£˸Ͻ߼˼
ˡ
ǣۼҾС˭˵˵ǵϸЩʲô
ҡ
֯ԣشǵϷ˺ܶĹҲ֪ΪʲôЩЩӵ֣ӡ·ϱӼʶһ
˵תͷСĵĿɫǲû֣һĴ˵Щʲôӡ

еķӦȫһ
񻨷˰ʱϵĸˮ򵥵Ľһ£û꣬Ժ˯ˡ
˯ˣݲСĵİҴҴӣȥһǶһӣͶתСñӾͻһ
ƫģֻСá
ٺ˵ҿһͬʵġ
ݰ˶һۣʵʵ׼˯
㣬˵СǸʲôѽ
ʵļС¸ڵ飬Ҳġݻǵһʱס˶õ졣
Ժ˵ʲôСãһ·ӻĵСá
֪Ǻ
֧֧ð仰ʵʵı졣׳˼Ҳ֪еһʱûסˡ
Ƕ֪ڵСòʼǸСá
м¶С񲢲֪
ǰǸСΪ̶ɽ˸˲ǳճɵɵģӻ·ϣĲС
һžҪޣͻȻ˾񣬻Ὺڽǣϻۡ
Ǿһʼû뵽ͷҲ뵽ˡ
˵ĶԣСԶǵСãЩ鲢֪ô
ſڱ۾ųһ亹

 63 

һ˯øĲ, μǰ¡˶ִֻػһ㣬ƣ
ϱѵʱ򣬻ûѹ, ûһ˿ʻ, Ƶ㶼˼ػ˵ˡ
ϰǼҪֵ¶, ɹĿɲС
Ϥİ, Žѹ, ʱһûãֻǸΡ
㣬Բ˯ͷ, ȥܲ
´, ɳ׼ʼܡҪű㱻ˡ
˴꣬Ժʪĺܣȥʲô
, ˡ
һĲɵ, ҲǸúˣҡͷ˳ȥʵʵ
һһϳͶ˵仰һʱٸн
糤˵, ԼǵС, ԶǵСá
СãôҲ緹ʲô
ŵŷӦԼһл㱵ģ˲˵, Ҳ˳, ͷˡ
Լ԰ɡ
˹̽̽ͷ, ûƼ㣬Ҳû
أôȥĶˣ
ȥնҹ겻ͣôĵش˻ū͹ȥնһңŹȥ
򵺵¶ʱҪţնһҵûҪţһҵƷദ꣬Ҷ˽⡣
ش˼˵Ҫصģǿ϶ЩҡԼȫЩŮӣȥסԻҪмһȥնһʲѡˡ
ȻҲ뵽ˣһ̻ʵĳ군Ŷһ˴ȥūʲôģٿϾôŪ
նһȻܵ˲Сľţ춼ûлع洬Ϸľͷһ㣬֪Ҫʲô
ҲãǰӻʱǿҪԲӡһգۣ˵أݣھȻ˵
أǺǶļһǵûٵǮ
ֱ
һֻһǮʱ㻹Ժ˵˵ЦЦһ˱ܶܶǮʱֻ
նھ
һ·ĺ׽˵һЦ֣ź˲١նܲҽöһһһȻҲͷſˣپнϾǸˬӡ
պϷ˺Сƶҡʵľ׳洬ܿͣ˺ϡ
ϰĺܣɳ̲ҲûнӡȻش˵˻ûݴȥתת
ն忴ŲɳĺһǮʲôЩòĵ¶ڵĵģһһ·ԥ˺þã˳
Ѿͷ⵺ˣѾ˽ˡպ·ϵЪϢ𣿡
֮ǰû⣬ܿö⡣
ȻǿԵģɳ̲ߴӳ·ǿϰϢ
ȫϵԻŭҲǲʵġ඼ץʱ䲶㣬˼ҲͣϢ
˷㣬ѷ㡣
ʱ򽫹դΧ˽ǡ
ݵĻն̤ʵˡããϣʱЩ״ҪҸطʱͣ£ǲ׵ĺܡԺ󶼲ͣˣĺܲ㡣
ѾͷǸƺġ
նתͷͬԼЦЦûпۡ
ŵתת׼ȥϵĵˮʱһͷɳ̲ϵĺͻȻƹȥһƣһ洬ͣ
Ƽ洬ϵκƽ֪ش͵ūˡ
κƽ磡

κƽ͵͵һݣҲԼĽһ´㽫󲽳˹ȥ
شҽūһˣŮǰײ׹ƽĸʹ֮ǰһʯ߰ɣСǸСģץ˲꣬û˵·Ǹư͡ɻҲϼ꣬ҲǸ׳
˵κƽūתͷ˽ǰ
λݹһպǵˣԶֻҪزǡ
ūʵʵͨɳ̲ϣһҿͷҽһ
ʵҲòŽʲôǳղһȫǰŵġ
ݵͷ˿ūǸʮһѾʮͷˣСǸʮһꡣֻҹ𣬱ҪΪū÷
ŴһƾɱŽ͵ŮŮʱԼӻʱģЩͬ顣˵ҲһȺˡ
ǵԼһҿҲ³㶼ĽҲֻˡ
ն壬鷳ȥҸӵĵطӰɡ
ô죬ûڷ絲ĵطС
شδ벻ЩЩūû׼ʱ䣬һͣȲĽ˽˹º͵£ʵŲٵĮǻǲ˽شš
㣬ײ׹ıߵѽ
šǰ߶Ѿˣˡ
񣺡
ˡ
ЩūǶˣصһ˴ģ˺ô죿
Ǹô꣬˼ҶԸū϶зӵġ̲סĵģһ˿ϡ
κƽЦĲƯˣȥǴȥ
ǼūѾͽȡģŪ˺ЩһŶرɻûһ͵ġ
κƽ磬ǵĶôиڵ㰡
񲻶ʡ
ײ׹еģŮһҪǺڵϴ̸ԣֻҪиڶģǱײ׹ˡ

ҪҵĶҲó˸룬Ҳ˶ô죿
κƽһʱͣ½ŲһץֻСϸһ顣
ûС¶ҪϹ˵СıץȥѪ
Ѫ
ײ׹ˣѪĲһ
˸ټײ׹顣
϶˴ʱһ򵥵ĲѾǴĲˡūûж·ֻһϴ˯õıˡ
©Ĳҹǿ϶ǲеģ˲һ鷳
ľһݴ˴ڴһվɱ죬ʲôġպϸáгԵЩҲҪġ
Ҳ御
ʱæŴӣΪˣһӲס
նǸвסˣǽ๤һԼҲæ
ȥæӣǺɳʯͷ˸򵥵̨̨öˣǵӦ֣ʮֳڡ
ūûʶʽ̨˺һϡ档
϶԰ȥˡ
նţȴЦĺǿġȻԼҲնպܺá
ݰ˺һ⼸ūȥͦڿģɻҲʵû͵ˣ֮ĿǰŻáһ죬еˡ
ݵͷʾס
Ҳû취¶˶ˣܲܲܡңպ⵺ӲݣҲҪģڰ׵ü˵ռء
˵ô˵۱㲻˽ˡ
ûгһȥһԿ˼ҴӴĽζ˵Ҳŵ
СǸףʮԺĸ˹ϵ̫ãɻһĬûС
Ϊ˵˼Ҳ˵
·һ㣬ֻԼĬĬԼ¶
ĸҲһźг
ʮһʮʮϵ׽Ψʮʮų⡣ÿʮߵߣʶŲλã롣
˱Ŷʮﱻų⣬ʮ屻ӡ
һ̨Ϸ˼
㣬˵⼸ū᲻۸㰡
ˡ
ǲңңūܷġһ˸ðңūȫʱܾ̲˵󻹽ܻ̣ʬ޴档ײ˵ȼ̻Ҫ¡˸ʱ˼Ϯҵ飬֮Щ꣬û˵Ķгֹ¶

ǲгˣǽϵĽͣﵹ԰ġЩйײūĹ
겻ѡ
ײ·жУūϵ̷ҲǳϿ͵ɻһ㣬Ҳ̡ܸ
ңԶûлתΪġ
˶󹦣ǶˣֻҪײѪǱԶū
˵̴Ĳңʧ˽ʮײ׸ңȫûЩĴҲֻмˡ⻹СǧӣҲһֱ׷
Ǹʮ壬ǽץġ
תͷ࿴ǸףʮкʮһͣȴûʻϢӸ߸ߵģȴݣ֮ǰӻ·ϿĺӲࡣ
սǰա
շת䵽δزǵĸ
ʺ񣬲ǡԱů򣬰ȶգҲεӡ
ֻҪǲʲô۶ӣ룬֮⵺ϣǹ˵ҲǿԵġ
һʱܿȥѾʱΪʱˮѾˣһʱҲûйȥŪʲôԵģֻܳǻȥʳ
һףмŰײˣɶ
ĻʳȲʯĻʳɺöˡ
໹ûãūѾƵƵ̨ǿͰ͵ӣҲ֪ûгԹ
ԭΪһҪǳԱøɻϵǣֻһ˸Ƿһ룬˸뱥
˭ҵʳҲǴģԶپܳԶ١ҪԱǾ͵øɻӲݡǽĻǽϵӲɾĺãԵ͵ˣģֻаࡣ
ݳŸ˵ܻͦ˵ġ񶼱Ľˡ
㵹ͦ޳㡣
һ꺮ůǳԱЩūͣúŪȻūʲô򣬵б޻һʼҪó
ūȻӦΥҵ⡣
һֱˣСǸرȱ˱٣Ҳȱ˳Ե١
һ˶̻ʣΨ˴ͣĥĥһźһࡣ
ɶһ
Сûĸо
뵱ӻĵʱôһ࣬ɶͽǶܰ˸ȥ
Թ緹ڳԺ˯ʵҲûô˯죬ϾūǵĽͶʵЩ
æźӣשϾסںߣζɲܡ
ݶһʱնǻ˴
ûдֻЩūܲ˵ģͷûūײˣץסһɰū㣬ū³ɲãǲܡ

 64 

ҵĴԽԽԶ, ϼ˵ĵĶҲͣ
ʮһ̱˵ϡ
һ綼ûôЪϢֶˡ
࿴˿ȻϵĶȥ, ȴûͣ
ôʵǺ, ʯм๤Ǹɲɻֲ֪ġЪһô
û
ĸ˶רĵϵĻ, æԼǷݺ㿪ʼںת
ߵʱ˵, ϳܶ, ĶνǸͿڵתתϤϵ
ǸץʲôҰ, ҲԹС
˵ʵ, 󷽵, ǻͷһμ
ĻͲʯһϣһڵ¡ûʱʱ̿űӶ˵ļ๤ҲûֹݵĸɻɵĻ, ǻʮǰ¶
һµ, ȻǱ֪ˡ
ĸȻȻķֳӡ
ʮһʮʮߣףʮһұߡ
ʮ˶, ɳ̲ϾʣԼһ, , ףʮС˹ȥ
Ͷ, ףʮȴûлͷߵĸЩ
ףʮ壡ȵѽι
Ƕô̶, СС·һ, ܿʧ
ߵ֮ǰ߹·˳С·, ܿͿ˵Ƭˮ
֮ǰ˵кˮȡãƬˡ
Ư
ףʮѰ˿ʯͷź濪ʼ
ʵͲײ׹ˣֻûа취֤Լݡ
ϵڶǵ͵͵ǸʲôͿĨڵġ˵ֶֻҪԼԹѳ󣬱ὫҩԼԼ뿪
ʱ֪ŻĻһ곤ҲףǸ˸ܷԼ뿪
ŷѾײĲ֮˳
ԭΪӳܵþˣȴײ׹ץ
ԩ˵Լײˣ˴ȥ顣ɲϵѪȻײ׹һģ
ű־Եĺڶźײ׹һѪ֤֮£ûĻ
˶ԩû⼸꣬ˣҲˡԭҪΪҪڵһӣ͵û뵽
Ȼ
ʵﶼûʲô壬ԶֻǸūԶٲܼԼˡ
ιңû
һŮףʮ˼
ʮûתͷȥһߡ
ʮһӵĻ׷Ƽ⸱ģʱͷ־Ǻݺһơ
ûзʮôƵ˱̹ǵĺںˮǳ΢ڼص˰ϡ
㲻ҡҶūװʲôСҲ´һʰ㣡
ʮȻ£ȴץסŲ˲˺
㣡
һվһͨȴʮ׺ݵŵ
ӲʮӲֽ˻ȥ
һӺһǰһĻص˲
ȻƼһʪӷ·ûƼƵģԹԼŸҪõĶ
ʮǿŴ̹ǵĺ䣬ͷѡԼѻϻ䣬ּһ֮ǰİӣŻָЩ
·һϺתͷֽӡ
ȻһףÿճԵĶжġֳԲǸɶֻԼȥҿûʲôʳ
ʮһߣʮһ̸ָֻ
Ǵܵˡ
ǵġʮô˯ˣûأǰɣ
ʮǰʯʱǱӿˣʱһﶫҪȥˡ
ʮϽ
ҿ˵ˣǸɸġɵĶ࣬ԵľͶࡣԸɾͲɰɣˣ֪ˡ
ʮһҲ˼ʮ㲻ټ˻ȥ
һ˶û˯һþ
ռڷ϶Ļ¡
˵԰ǼļҵףۼҪ϶°Ƹ񡭡

նҲ
Ҫ˵һڴӣ˵ãȴҲ̨Ļһкü롣
ԭỹСԼָոհ£ȸ꣬Ǯ˵ʱЩƸĽȢšڣ˼ҼʯݣкūԼʲôѽʮһשԺӡ
붼᲻Ǹȥڡ
ҪٵȵȰɡһҺúø꣬ЩҼѾͷ֪ǼҵöҲиֻҪ⵽˾ͺá
ҲСֻǣϴϱƸǲŸʮ϶ĸˡ
һˮ˲ƽ֮¡ǼöˣһҲϣԼҲ
ʱ˵ɣ˯˯øϵȥء
ûټ˵ҹУֻ۾ɵôģĶҪ˯ӡ
˿ͬһշתߵĻҽ
ԣǽΪѾ˯šˡ
ݰһֱնһ𣬶ϵı仯ҪһЩ
ãϲľôǽЩùĵ˼ˡ
Ϊۼ˺
룬ǵġǾ̫ˣЩԥңľҲû˵ϲ㣬ҪȢ㡣̬ıҲأôϲľҪһ𣿡
ûеһʱش𣬺Ƿķ˼ŵҪһһĻһġľͷģû˵ϲҵĻұصȥˡ
ϲһ𣬲ϲպ򵥵¶
ԼǺܿÿġ
һ磬СɶĽڣڵȥռҡߵռ⣬ˡػصĲǰš
ռҵ½½Ķ˴
նԼյ¶˶ӵǽǴʵ϶˵ʵ㾿ϲϲ᣿
ϲ
ľķǳɴ࣬Ժ㡣
аɣ⻰ǻƤҪҲϱȢš
ʲôϱҲҪϱҸֵ飬ɱȥϹ˵
ն
˵ʲôſڵϴϱԺͻȻͷһáնĵһͷƼѾͷըִƵСɶһɱ˽
ֵǰɣֵ鰡
һһСɶͨͨӵľϣҵɶͷԡ
ôˣ
Ժˣ
ӶҪˣ۾ܳռҡ
նקϴ·ͷûҳһ
лҪ˵һΪݣкܴ顣ǰųˡҲȥǲ壬ǹ̷ͨҵĺӣΪŻᱻߡ
ҾͲ͸ˣ֮ûǰǸˡ
ֻдҳ̷¸ٸ͢ȨǶһʴ
лӪҺСʹ36908711 20ƿ37809986 10ƿС˾ 4ƿ˻ֿ 2ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 65 

ľͷ㣡ȥ׷
նһڶӼ, Ǻ޲׷ȥ
ľǰֵܿʣ׷
ȫң
ûˡ
նϴļĳϴ, ۼ¶ֻܿˡ
˵ȥ϶
û¶ѧѧ, ֻҪһӹˡ
ľԼԼЩʲôųԺĪĿʼ顣û˽УԼȥˡ
Ҳֻػת˼Ȧûҹȥš
Ժͷһ˶û, ȫᡣ
һŭܻݾͲµ˴Ǹô¶װ˯̸Ҳˡֻ, Ϊ۸ˣֱ˵Ҫȥ
ᶼЦˡ
, û¶, û۸ңǱˣˡ㣬ǲǸȥˡ
ݵͷǸȥˡ
ǳһʱ, ȥ˵ϻܽǼūϸϺ, ʶκƽ˵֮ǰһֱڲʯ, һҲɽǶԺͷļһ϶ǲ˽ġ
̻, պԼϺûʳҲͲԼʱʱȥˡ
ȥһǰѼʰʰõũ߱˴
֪
һܳȥ, ԼСʲôĶһŵһϵȥʵûʲôܹģһĶ˺ϣͲסźá
Ҳųϴæһʰ
նûʲô׼õĶʵ̫ˡԺҪȥϣһЩõĶȥ׼û
һ˺ܿͳˣնûиһȥϴϱŸռ޽һҶߣδζ롣
ɴϴϱȥ˺ȥʡ˼롣
ľŴںͷҡȴһƣϧ˼ûû
϶ú塭
ʵԾȵܵоˣֹһͨնһǱģܾĶԣȴһʱ벻
ûһ˰Ҳû˼ȥȥЩˡ
ʵֵںͷ㻹նȥ˴Ĳӵĵط
ū˯ĺ߹ͦĶûѡ
ȥոĻĸ˵߶ˣֻʮģߵʱһࡣԣһߣʮ͵ûˡ
˵ǲܵġ
ֲʲôˣʳʯԾѾǺܿˡ͵Բܹߡ
ʮ
һ˺üʮûѣʮﵹˡڲļҲѹڲʯϣÿ۵Ķż๤ı𴲡ѵõİɷǶ˶Լľ裬Ȼһ˯ڡ
ʯһٱٲˡ
ʮϽ
ˡ
ȥʮǡ
תͷ˲ӡ
ʮһᵽɤ۶Ͻҡֻεİʮ
ҶˣģСĳԲ˶ߡ
ѽʲô
ʮһġ
˿׼ĺܣһҶЩӣ׶񡣴ֻҪԼˮ¶һ˵װĿЩǶȻԼƽϡ
Ҫ˵ͷĿɫʮǵе̳ҪȻҲڿ۵Ĳʯˮ
ҲʮһƲʮĵط
ˣŪ۶ԼĻȫƸǣƫƫ๤һֻ۱һֻۣʵᡣ
ڻңɻҲںʮһ
վһԵſ֣ʮûʲôȤȥԼչȥѡһϹȥˣʪյġ
ƼʪѣǰɾڻϴҲûȥע⡣תͷȥ˳ߣʮƱ硣
˵ĶģҪʮ彫Ƶ˺ģҿ϶ѾЩˡ
Ǹϵʹܣ
ʮ
еһ
ûдܣֻЩʹ죬ȻͻȻºˡ
ݵĿһۣתͷȥʮ塣ʮ嵱ȻҪҡͷˣŮƵ
㣬㿴ϵѣʮء
ţմġյĲֹʮһھ֪˭ȶ֡
ʮ벻ָʮ
ʮϣ˵ʮ塣
úֱӽվһ
ش˽͸ңæġҪమֻҪǺƽͬҰѵϴáŵһ㿪ʼڧ⵺СסĴʮһ˵˭ߡҼ̽ͻشˡ
ȻһᳳǱֿǡ
ʮһû뵽һչ¶ÿǣȻҪʮˣ
ʮֻʮȻЩ˵øɵĻһ
ʮɣʮɻڿ졣
ʮһ㣡ɣ
ʮˣתͷȥץˡһֱֻ㽫ѹķ
ȰɣȻͻȥ
ʮܱͬҲֻǸʺá
ǼȥնǶ¨ӣߡοˮɳ̲ѰʳȳˮˣȥԵġ
ݺˮĴʮݣĺܡһ뿪
նܿһȺɳ̲ˡ
ʮһʼΪֻŻŻû뵽Ȼŷŵ˴ϣģ
۾Ķ֪ǸôĵطҲһֱڵ϶ţȫɵ״̬͸ȻҲ뿪
һʼǰȻٿ
˵ʵᶼЩˡûæȰ䣬ϵʮͺľĿʼ豧Թ
һ仰ǽ𾪡
˵ǵĿһײ׹ūʲô治Ļ̱ϴֱӴ
ǰ
ҲŰһ˲ɳ̲ǰͷһҵļʮ
ݼȥһƣԭǽɳ̲ЩСзŵġ
նһΡ
Ҷ˵˺öˣɳзҧˣǼɡʮﻹµѾͷȥɱĻɡôСɳз£ԵҪƵ
:
˵ʮˣԼէȻôȥСзҲŵĲᡣɳзû˵зҲͱָͷ΢Ҳͷһμⶫ
аɣʮȥԣɣ
Ļģл
ʮͷܣ·ɳ̲йһ㡣
ɳ̲ϵɳзȷʵЩˣĽ˿ֱƤСִ㱧ȴܾˡ
㳤㣡ܲȽǰץץɳзǳûˡ~~
۷Ź⣬ܵɳзˮҪˡ
ɳз̫Сˣûʲô⣬ǲԵġҲǲԣ֪ɳзֻҪ򵥵Ĳ±ζ
ִĻǳԵıɳзɳз֭Ļǰϲըʳ
Եڵȫĳģ
ζܴ
лҪ˵ǰͷ۷ˣֽ౻ˣ9̶ʱ˹һİϣÿ춼ġ
лӪҺСʹrgmau˻ֿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 66 

, ҪЩɳз
ųһҡݻ˵ʲôأȻСõԸˡ
ն, Ȳ, ǰæһץɳзɡ
ҲһץɣСѾͷһǻڡ
ն߶ţȴЦǺǵģкĸһæ׽ɳз
ȥһӲ, ¨ӶϣȻЩСˣǰŽȥ, žܳ
ĸ˴ûߣ֪Щ, ն˵ʲô, ǱʲôҲԾ
СЩֵֹĲף֪϶һòˣϽʵһץ
ֵһȴֻʵûľ, Եľһһܵĺܡ
˼ҶȻæ, һ߶Ҳ¶Ƥ, Ǵ˹ȥȻ, ûߴգֻҸһֻһֻץɳз
һץɳзɹȻϲˡ
ֱˮǵʱ, 洬ϴľͰѾװˡɳзһۿȥҲնŻ治ɫ
СҪôɳзʲô
ݸľͰûơ
ȻΪóԵûҪĹߣǵûؼҲȷڴϰɡ
ɳзҪĹ߾ʯˣǼСʯʣҪõִʯʡȻͰɳзü춼ꡣ
аɣԼؼҹĵȥ֡
һ뵽ЩɳзͷƤ飬ǳĽ˦˶á
ڽʮﴦ۵Ī˸
ľˮͰͰظˮãȥЩˮȽ۷ͷһʱɳٵе٣ʮŵһ󣬼ӵβűĶͺܺóˡ
ʮһߵͷһſˮ
м๤ȻСܹ⣬ūûʸԵġû뵽ⶫȻͲɳ£ôڵ
˳ʱһҪȥϼʱԵ
лл
Ҳûʲôлģ̻ЩպǾʡˡն˵˻ЩǸϺպ󲻳⣬Ҫ⵺ܳʱ䣬ʶúⶼǱҪѧġ
ţģūһǣúѧ
ʮʮһ΢ӣͦġ
ȥ·̲סп¡
õͷԼ￿š
Ͽ˶ˣǰӻĲҪȥͬ飬ǶæùܵʵѾڲʯúܶˣպֻҪ۾ǵͨ˴š
סֻ뵽;뵽˰֪Ķʲôӡ
һ˵һʱҲ
һ͸ϽæɻͲôˡ
㣬㣬ǵðҰЩɳзϴŶҪϴɾ
ϴǴ󹤳̣еæˡ
õĴˮϴɳз
Ҳ˵ҪæȥռҰѴʯʸ˻ȻԼһϴɾɳзε
Ͱɳз㻨˲ʱȫɾõһͰɳзʯּЩΡ
Щɳз˵õϺϸȴҲֲ̫ڣԵ
ǳҡĽ˭أ֪ҪóԵģǶ
ӱ㽫ɳзġ
ԸϸЩɳзҲԣǾ͵üٵӲСŶ쵽ԷʱˣһͰûŪҲͲǿˣֱӽĺõĽⶪȥȡ
ϲԼĿǰΪֹûз˭ĵϡ
Сãչ޹װ𣿲ȥҽһ
һͰֲŪһ룬Լըųԣһ͸ҡ
̵ĽʯɳзҨչȻϻƾƽȥ衣ܷ¶ɲֻܽ˳㡣
ϴʮվܳ
Ҫʮա
۰Ͱ͵ݽչޱ̲סһûסЦˡ
۽ˣߣȥóԵģ
һתؽ˳ʱƮ㡣
üһըһ߳ԣԵ𣬾ͷľˡ
ըִɳз̧ͷ˿㡣ᣬ˳ȥ
ľ͵ˣ
ţ͵ˡشûмңκƽ˻˵ЩūȻѾ͸ˣԼáʵڲɱҲ¡
ݣ
ֻԲã͵ѶѣҲòء
аɣ֪ˣ鷳ֵˡ£õ㶫ȥԡ
ûԼȥãǳһ
ãװЩɳзٰǰͰû
ľһᣬ˲˾۰Ͱ͵ҵĳſڡѾдûˣζ൱ܡ
ᡭҡ
ľ˵ֱ꣬ӰѶһһƽƳԺţȻһŹˡ
ûĵ˵õĶͷ
զԶôء
ܣһأͲ
һ鲻תسȥɳзȥˡ
˱ŸľŶ˼ҡ
ն͸עһƼ˳ʳ˶׶ȥңæȥѯʡ
ȥû˵ûû
Ǽˡ
ľĶǿյͰЩȻŸˡ仰û˵
ն
ûðӡ
治Ȣᵱϱ
ľԥ£ʵشô룬ֵһͦõô
شնҲ⣬ͷû˵ʲôȴѸð˸뷨
ڶһ磬նһȥ˵ϣʱƼնһֹģ
ƽʱл˵ͻȻ⸱ӣȻעĺܡ
ôˣɶ¶
նװģľһ˵Ƽýȥˣ˵أӦˡ
žһľĿӵ˵ϡ
лҪ˵СŮ~
лӪҺСʹ 5ƿ˻ֿ28383482 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 67 

, ᵱӦˣⲻܣ
ʲôܵģᷭʮˣܳɻ顣˵á, ƷֺõжӦҲ
նһĺŶ, ն忴ʲôЦ±ͷԷˡ
͸˵, ׵, ϶ˡ
ľл㱵ļ, Ҳ֪˵, ڰοԼ
ѽҵɵӰǰ˵, ΪжȻܳˡ, ˼ҵĻĹˣŮӲ׵ĵԼɣҵȥĥĥʲôСԷԷ
ն, ǸˬѼӲ, ȥɡ
ƽһܳľѵõûθڡ
֪ŮӵͱҪ˵, ûҲˡ޸һİˣġպټͲ, , ķҲͱ̫
, ԲУ
ľ꣬Ⱦܡ
Сӣеˡ
նתͷԸϴϴϱ
ո˵Ӧµ¶ƭ϶ģǿɱȥͷϹ˵
֪, 㵱Ǹ϶һɵأ
˵ʵͰһš
˵ʲôأܡĲŵЦϱζģͲֵˡ
ûĶҡ
Լ԰ɣҳȥ
ն꣬ˡԺǽϣȥͷơôĹ϶ѾӰˡ
û׷˼˵ݶˣ϶˻ҪſԥԥĲŽȥľˣ϶Ҳ䲻Ѿͷ
һͻȻƼľܽſھᶨĻ˼ҡһɶͷԡ
ûֱӳľȥԺ
ĲڼҳԷҼˣʲô磿
ûˣ硭Ҿ㣬һ˼ҡ
ô뿴Ҽ޳ȥ
òУԺͷߡ
ȥҼҲӭ㣬Ҳ˵
ģȴ֪ôֱһŵݸϽһסСõ۾ٸһ͵
㡭Ҷˣס۾𣿡
ˣȥ
ݷǳǿӲקСãһ͵㡣
ľͶ·˵ˡҲãҸʱͬ£ȶʡýŵš
ڳɻ飬ǻĺܡôҲҪСٴЩܽ˷Щ
ͷæ˰ʱ˷һľȻԺһ֪˵ʲôЦûͣ
ȿȿȡãԷˡ
ˣ
ʶվ
ľͷȻȥҵȥԷˡȥлл
ллɶ
ľܵıӻ졣´һʱͷȴǲˣֻһͷˮĻ˼ҡ
նȻ֪лɶˣֻԼһæ˼˺Ǳ㹻ˡ
㻹Ҫ˵Ȣ᣿
ûûûУȢġ
ߣѼӲҾͲù㣬ڡ
ն˶Ӳ̵ĻĲ࣬Ȱ׸ˣýܵҵš
ľºܿͶ
֪ԭᾹŮ
ڵ˼Ҳ֪١
ΪŮļ٣ǳûᶨסԴĹＸġж˼һʼĿⶼݺЩĹϡСӡȻûעһʼͺύõģҲֻռֵܡ
֪ǹ
ֻ֪۰Ͱ͵ĽռľͷôһʯͷԺӣҲֵܷǮⱲǲˡ
㣬ҲҪԺӣ
Ἰһ˵ҪԺӸʱըëˡ
ԺӵǮֲҳģңȹ꣬Һľͷˣֱסȥֲûطס
ݼſڶĶøˣײȥ
˵
һѽСñһ˲ˡ
ҲСõ˼
񸽺ŵͷԺӺպɻ˶ľֳסҲ˾Т
ڳ㣬ǴպֱӽһøǮڳӣڴԺӣǶС˼
Ҫ˵ΪʲôôлȨȻܵԵʣȻҲݽףͷзекǿСõ׬ġ
˽ģöˣⲻͳˡ
Թ壬̲ס˵˾䡣
ҲȥǡԺûдڴס߶˺öˡԺӣǸݾǸᡣǱպ˭ȳɼұȸ˭£һǮԱ߻߸أΧԺ˭Ҳû˭
һַá
˭ȳɼңӾ͹˭
Լ˵պ׼סϡļƻÿƻ벻
ûĻ϶ϱƺʣиֺʽЩҪ䷽Ķڴ̫ˡ
ϾҪȫĵöˡջܷ㣬ֱӿܷߡ½·Ҫܾá
˰죬ѡ顣
ɻ黹磬ʱҲͲˡ
ϣѾ˰µɳзڿԿˡ
һ⿪ӣŵ˵ľһ˿˿ɳзеζԹ˺ʵ˶ǵζǿԺԵġ
ⶫȣȴĺܡ
ҨһָϽչޡ
Сáζ
ɫе죬ȻǱġһԵݺҲòĶȥЩθҪµĸо
񣺡
ѵһģ
ĪҪˣ
ⶫ˻ӭ
˲һ롣
ҪԼĽʱ˵ĿζƴҵǻûʼҪˣ
ſĲϺִĲһɵģ˿һŵﳢ˳
ţ
㣡ִɳзó԰
ɳзֻҪһŰ඼ˡôóԵĶȴһŶŲ˵ӣʵЩˡ
ʱͻȻƼˡ
СһʲôóԵģ㰡
˲˾
Ҳǰɣǰɣ
Ǻ㰡Թˣֱ˲档ƣʲôóԵˡ
Ҫ˵ԵģնûڱĵطԹĸóԵĶǻأֻҪ֣ǲζԡ
ѵиʶˣϽױһİɳз˵ǰ
㳢òóԡ
նţܵĴһڡ㣬з㻹ŵ㡣ⶫó֪ͷǿ϶ϲġ
㳢ѽ
е뿴ķӦһĴ
ҳɳԣ
ԣζϲϲ
նһû˵һӣ۶ܡ
㰡ʲôģôŸоζеϤ
ͷ󶨣ЦŻشȻϤЩɳзģ
лҪ˵ⶫ͸һϲİĲУϲһ¶¡
ϻжӦûˣСŮɡ
лӪҺСʹΪ㻭Ϊ 10ƿwendy113 5ƿߵè 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 68 

ɳз
նǾȵĺܡ
Ƕɳ̲, ϧ̫Сˣû⣬˭ȥѹץǡû뵽, óԡ
Ҳˣһ˼, ܰѲ۵Ķĸóԡ
նĵĽҽüһٿ䣬һԼ
ԭճ, ҪҰæ, ҲҪһȥֽ˳һ˻, Ҫæղܻǰ˵һ, ˣݽüտЩ, æιιѼ
С¶ȻûвӦĵ
ϲɳз, ߵʱװ˺ôһ롣ֵնЦһӡ
һߣ˱ӳ˳Ʈɳз㡯˭Ҳȥ
, ϰҲá
ȻǳԲ, ôζˡ
˵Ҳ, ǳԲµɳзȴϲĺܡնϴ峤Щ, Դ򳢵ζ, ҪһС޻ȥԡ
һǳ, Ȼ߼ˡǴСҲװңһͭˡ
Ӻϴɳзһչ޽±˸⡣һ㣬, һӶʮңȻٶͭĳɱ˹ĻҲһκͻƾơ
ͭ
ⶫ򵥻˵ݺѾҪȥˡ
ȻĴ񶼺ϲ壬źʹ壬ôĴ񣬺ڶһкܶࡣֻҪϲͲɳз·
ǽüʯʻдʯףᵽ˵ȥ
Ͼ˴඼ϲɳзζǰᵽȽϺáʱֱڿĵطһɶζûˡ
һʱĿ죬ʮһĸɻڿʵû͵ˣҽöҲǷ˴ģзķӽ̸ǣǰһ
ūûйǮҽֱֲ˴ˣȫæ˵ɳзޱڶ̣±ܿޡʱֳȥ¶ỵ
㵱氮ԵĻ¶¾ûˣĻŵôá
ɳзķӣû㽻ȥģú˱Ƚϸߵչ޸װһӸش˺ͻЩ
ϲ׼ˡ
ЧӦڹŴҲһģοǸ߸ϵĻشˡϲʳ׷߿϶٣Ʊǵˡ
ԼҵĲƷ̫һʺϴгֻǱĬиӡ
ĳʳش˶͵ġ
ļˣϾشͷһʱǸÿһȵġɳзһθڡ
ڶɳзƳСͷȥ˳ͷȴغĴϣͷϡ
ľݴذͣݽΪԳԣԼ˶Ը⻨һͭЩȥһԱ˻ͷ͡
һףľĹǮκͻƾƵĳɱҾ׬˶ʮ߰ͭ
ݿֶˡ
ɳзô׬ǮҪԺרɣ
ý㣬ûץɳз˺ܶ޶ëҲܴһض޶ǣ⵺ϸˣһֻץЩҪһֱĻǾ͵ȥͷջ
ü
ȥͷգ˼һƱ֪ɳзˣ
ĿǰΪֹҲֻռ֪ⶫɳзġǱ˶֪ˣɳзûˡҿ϶ԸԼץԼ
һž֪ɳзлƾƣдͽ飬ײ
ݵȫǲҪġҪôѧͲ䷽ⶫˡ
ͬĲȣŵĵ϶٣ʱ䳤̶ӰζԼڵɳзǿִһۻľ飬䷽Щɳзȫûпɱԡ
Ȱȥ˵ɣ˼Ҳڡ
û£ͷͻȻð˸ϺʽҪҴ̨ƽʦǸӣɳзĶ곦Ӷûȥֱӿʼ˵顣ɳȻҵģζȴһȣλرء
ñˣһǮ
һСﶼˮζֻһ㣬ʵڴĺܡ
˼Ҳɵӣһ̶˻תͷȥҵġ
ðͷµϺܿ伣
ֳϣϣȵȡ
⴫˶֪ǽɳзġǱĶûĺóԣڿഫ£ϺʽЩĵطɳз˼ҲҪֻҵġ
ֵܿµ׵ʱÿʱ򣬾ǽǮӡ
׬һµǮʵЩԲ
һġʮСãǼ¾Ȼ׬ô࣡Ŭ£ǲǾͿڳԱظˣ
ЦЦǸСשӵȻסʯͷӣȥסש
᣺
Ȼǲˣ
лҪ˵СŮǣֻ5000

 69 

ʯͷӹη궼, שģ֪ˡһֶ꣬ǽϳˢˮ
ʯͷӻ, أһǮ۵ĺܡ׬Ǯɡ
Ĵ, ֳһЩ, ȥǮ˴̽Ϣġ
ûϢ, ڼǣֻڱʲô, ϼҲҪȥ̽̽, ˵ûһӳ
һֱݽһĲ
Ǯѵλֻȱˡ
, նûʲô, κƽʶ˶, ·Ҳ㡣ڰϵݱתͷȥ˳
ϵʱ, ΢, ˵Ǻˡ
ǽһϵĻľ, Դᶨ, ҵǼҪһæġ˵ԸѰæݻǼָǮ̨¶նͽǰæ, Ҳò͸ɴֱùˡ
ῴһȦֻʮһ࣬
ʮôһ, ȥĶˣ
ǣⲻǿʼ˳ôȥץɳзȥѽɳ̲ǰ߾Ƽˡ
ʮҽദЩʶ˺ܶ࣬ѾûһʼôнֱӰ˵ӳּȥࡣ
û£Ҳûȥץɳзˣȥ鿴֮ǰЩɳзľȻǸһȥġ
ɲȥݣʮҪ˸¨Ӻͼӣźȥɳ̲
¼ﶼæĺܣϵļūæתϧ˳ʱޣץɳзҪֶģʱŲ˼ٸǣֻܻʳֲˡ
ԴӼ￪ʼɳзþûȥϹץˡÿһ˳ǿ϶ץɳз͸Լŷż٣ȥܲЩöʮǲ塣
裬ٸۣԹԵĹ
ĺͷɳ̲ϣԼźȥ
ÿ˳󣬺ߵǳˮҲʵˮͷûͷô䡣ֻΪ̫䣬һմˮٳ㶳ĻţԴǶɳ̲ʯѰҺʣºȥҵġ
Žûз˲Ÿ߽ˮ˭Сһ˹ֱӴʱ
ͦãˮͿзںеɢСĵ߹ȥûôüӸסˡ
һֻз
ȥַ˼ֻзֻ̫Сĸˣн¨ˮʯͷײػĵط˺üط㡣ǣȻһֻϺ
Ϻ˳ɲһͦһֻץϺ˼£ûҲ֪Լ̫СϺʯˡ
æһͷƼʮɳзȥϽæ
ʮ嵽Ҫ곤꣬ˡקֳǽϺ˳
տʼǺڻĴͲǲǽϺóһƣƯӣɫʣǣ
ôһֻĽңǷִŵͷһҲ˾Ű٣ܵˡ
ʮ壬ҰֻϺȥɣСŵβͻ˵ġǵõõɲݸ
ʮͷϺͷҲصˡǻʮ϶Ҫʶⲻ˵ʮ壬ͦʡĵġ
ЩʡĵĹͷˣҲ֪֮ǰʲôӡ
һ˦߰˰˼ȥҺû߶ԶͻȻһʯмҵˮ
ʲôڴܣ
˲뵽˵ɵѼӡ
һֻзžҪץˣһ˴ʲôûˣ˰ӣʧءһҪ̻
Сĵˮ߹ȥʯļһﻹĺˮǻǡʲôû̫
ҪʲôС㣬֮ģ̫ײϾͲˣˡͷմʯͷļһͻȻ˳
һƼðβͰȾɳ̲ܡǸѻ죬ʯͷ㣡ֹһ
ô׵ĶȻֻˡϾòСȶĶܵù㡣
Ҫܵɳ̲ϣ׾ͱһҧסˣ۵û޳
Ͱ׼ȥץɳзʮ忴æܹæ˸ʯͷͷңһ˺ü£ˡ
Сãôǣ
˺һû޵һˣ۵һͿ޳ˡ
㣡أʹ
һƼÿ޾ĻŵĺܣЬӶʪ͸ˣѪʮĵطܡȰѽŸŪɣٿ˿ҩ
ſڶͷһ߿Żһߺ
ʮʮ壬ûҪԡء
ףʮ壺
׻Ǹӣֻ֪ԣƽʱǰǴɡ
ﻹֵͦܶġ
ʮѾ͸͸˻ȥ
ľѾ˻ڿЬ࣬Ǳһ߸һ߸ҩѪСۣۡ
˵㣬һҪе¶һܺͷȥɶ⻹ֻСҧͿ޳һ裬Ķȥ
˺þãֻίͰ͵ĳ䶼һ졣
ҩŰЬӽӹ֪һһ
أƤѥͷһƤͷޣôʵҧǹ׺ݵģԺɲȥͷˣû
֪ˡ㡣
عˣԼոջСƵĿޣûϢġӶ㻳һȵؾһĵۡ
ţҪǹŵĻ׶Ҫҧˡ
ֻܵһȳˡ
㡭
İ±
㰡ʵЩʲôҪľȥ
һԱľӦһ
ҪҸɶ
ľ磬Ұɱ°ɣҸոץļֻзҲϴ£ֻצҲɱɾ
ϣԹĻȥŪ
ľһԵ¨ӣ𵶾ߡ
ҿ򣡡
ͻȻð仰һͷȥľͷҲһܾģܿƺ
಻࣬ٺ~
㣬ľôѽ
ûûСҽУ
СһѣתͷĬĬĿЬӡԶʮ￴һĽ
öǰԼҲĽãи÷ꡣϧһսңʲôûˡҲ֪
󲻹ҲĶūܿۡԼÿֻҪЩԵı˯ĺãҲðѾǳˣ֪ˡ
ʮϨ̨ϵĻ𣬽඼ʢ˳Ȼȥ߽ˡ
ƣץɳзҪ¶ȴҲû˵ó緹һůůĸ࣬ȥɻһ綼˾
˳һģֻϨ˻Ŷľæɳзֻȱ࣬ҲҪæһץġ
ʮɳзµƽֻϴ£Ӳݡ˵ֻһˣѾС룬ſտˡ
ɳ̲ϣң󺣣ٻͷ˵̹
һҪϸǸʯͷС¥
˾͸ϸϺ㣬ЩζСʳŶʱ򳤽ܶˣԼɳ̲
¶Ⱳӻûʲô뷨Ѿ뵽⡣պ͵ˣȥͷ˻ٳס
š
е̫ԡ
ԼٽֻסǺʹˣٸǶѵļ¼ɻδ顣ʮ꣬Ҫ˵ģ

Ѱ
ʲô¶뷨ӣΨһʱ벻õķȥڳ㶼ǵˣҲͦסٵǶʮ⡣
Լʮ꣬ż뷨ӡ
СãСã㿴ʲô
˷ܵıŸһﳯ˹
̽ͷһƣüһôһֻҬݣ
ҬҪƽĺݴʱȭͷСǱȳ˵ƶ󡣿ɶֻôˡ
عƹⶼ߰˽ء
ϧҬݵⲢûбζݣᡮǳнʹĳһֵ̣ܸǮģĿǡ
ҬݵĿɫƯ룬Щ˿ϲղصĺܡ
㣬Ҭݣͷôϣôóԡ
˷˲û˴롣
ó԰ǿ϶ֵǮˡ
˵أøװŷŵŰɣ»õȥʼǮ
ôҬݻͦټġ
һ˵ʱ¶Ρ
ˡ
񣺡
ע⵽ֻҬѾһѵݡҲûʲôӦûˡ
ðɣˡ˰ɣѿžˡ
ݵУô̶̲ᣬ˵Ǻ̫ӡ
ϻسǸݷ˵βȫǺݵʺӸ˼ԣ۵ܼȥ
β͵ȷкݵĳƽʱԵĶʲôģɾĺܡЩ˳ԲˣϲľͺܰĥɽϣǺͱνһƴ
Ǽһڵġ
ҬݼȻڶ죬Ǿֻǵвˡ
ҬݣʮȥһˮҬݷŽȥһźȡ⡣
˵Զ֣ǿʮæû취ǸԱʲô㡣
ʮｫõҬݷŵˮݣȵ˲óȡ⡣ȡװݵβͶڿȡ鷳Ķˡһ㶼Ҫѿҿ
ҬݵĿǿɲңָȥüǮء
һֱݣһſӲתضʮﾪһ˵ж
һﻹкö״̫ԡ
ҬҲǻӵģΪϡԸ󡣿ϧԼҼҬݲӲӣӿݵģû˿ֵֻ
ѶŽŰȡ˳
ˮйеζʮʶվԶЩϵණվ˻
ʮ鷳Ұһ£еԽԽá
ū£Ҫγ𣿡
ʮԳȤһĴǰֻ࣬㣬Ѿ˺öʽǺѧġ
Ҳⷽݵġ
˵ʵڻʮգūĻȥĶСݶ⵺ϣˡ
ϧ֮ģʲôҲ
бһ뱬һ룬ˢϻʮһһķۣԡ
ˢۣ۲ʳ𣿡
Կĳʳɶˣ㳢֪ˡˣøɣеá
Լһβ˦˦ˮҪˡ
ⶫȱνЩŪʱ򻹵ƣȥһŪǼʱ鷳ĺܡ
βֻҪˣξϺ۰һСζˡ
ĶʮΨԼƵġ
ԣˡ
ŻֻϺʮ˻ġ
ʮʮ֮ǰֻϺأ
Ŷ˨أȥᡣ
ʮܳȥûһϺ
ϺˣûƼô
û¶ŸץģţһԵˡøӣȥ򡭡
ֹȥָλãȴϺȻûβһžһصĴצϡ
ϺβּӲһβȥ˲䱻ʮѪۣðѪ
ڶˣ
㣡ء

 70 

ô£ôôù
üͷĽ, ϵһʱСþˡ˵̫أȴҲ˵Ѫ֮ˡ
ǲʲôɾĶ
ûа, ǲСġء
ǲЩģֻýԼûע⡣ԼѹʮҪСģҪϺβʹ򵽡Լһ˱˾裬Ű˴
, , 
𶯣ʵ, ҩܺáҩˣʵ, ĶҲȥҪʲôͽʮʲôû
Ϥ, ĵ˵ͷʵ, ÿζǺȶ֡
ҩֶСһ, ǹԹ̨, ŷȥľץɳз
Բ, ūýϺõôġ
ʮԽԽΣҲ֣Ҫϴ
һͷˮ
ʲôϵõλִ򲻵, Լֹȥűġ¶ֲϣʮȥ°ɣǸԡ
ֲǲˣʲôǱ˵Ĵ
⻰, ʮͻЩæȥûͷȥֻ̨߱ʣһˡ
ٳɶ⣬ĵطԶˮ̶
ƣһĲҩ˿ھ͸Ƶģ۴۵ġ
ϵ˿ֻҪôʹˣ۵ˡڲȳӣ˸ˡ
ǵù
ҲǱš
ҪȥóԼ׺¿㴩
³⸱ӣֻҪˡתͷȥߣûֻ֪Ľո㡣
緹ʱ򳤽Ӧþͻ˰ɡ
˵緹ͷ̨ŵݽѾðͷˮˣϰӾˡʱʮҲʰ㡣
ĥ緹ôţһͷͷֲγһߣ
ʮߣ㣡
µľϴλǺԣк裡
裡ңء
һԼ֣Զɳ̲ϵĺʮǷӦ죬ݵһ·ɱλá
ĺɲǼµС̹ѾؿڵλãѾֻصĴ󹷹
һܹһҧҰߣ˦˦ȥһƨɾײ񡣾ôùģˤϵʱͷպײ˵ϵʯͷʱѪһƬ
񣺡
ö˵еԼ϶ײʲôɾĶ
ȺѾҧߵʱʮ˻ϽİӵϷ
ٲ뿪ˣСý̫ùˣһ۲ĶŲС
ᶢţһƽƽȹȥݻƼˣ۵ֱᣬҲö˵еСôù϶ǳײʲôʲôɾĶ
ǵȥʱ򣬽صȥ̴ү˼ţԺͷˡ
ȥаԡ
ǲܷģԵڶһǱȥ˲̴үҵţ׼СȥһŮ
ŮǻΪʢĵط˵ĺܡôСȥݰݣԡϢ϶ţ࿿ס
Ȼ컻ѣǶͷһȦϰһȦҲһȦ˲ģſڳͷò
㣬Ůô𣿡
һ䣬ƨɾͰһ¡
½Ůɲ˵ġ
Ŷ
ԹԱ죬ſڳͷ;羰˵ʵŴĿĺãÿһڸоζ»˸µġҪһˣµܡ
Ůȥ񻰵ӡִֻȥȻ󱻺һѡ⡯Ķ
˵еʵϣһѼٻ
ŮûʲôڴֻΪ˰ĲŸһġ
һʱţͣŮɽ¡
˶ͽȥ
һ·ϵ˿ɲ٣඼Ůӽ飬ʲôˡ
£ɽŮŻ˰ʱҡûôۡ
Сãͱϣ˵ˡ
񣺡
Ȼ˲ôµ
ŮϵģȻשģһʯɣ϶̵ëʯָɾһȥŵһľ㡣
֪ǲĴܾ㣬ϵ˿ڶûôˡû˵ų㱧ŶӵŽһݡ
Сʱֵǣ滹һˡ
˵ŮʢҲ顣
ǰͷ·𿴵ʲôתͷЩ˷ܡ
㣬ǴҲȥǩɣ˵ŮǩҲġ
ȥɣȥ˵
ŮȻܱСȥݣֻԼһšŽǰϵĹݣﵹҲЩη
˵ܵ磬ͲѰĺܡ֮˵Ҳ޻̸֮бžηûġ
Ҳһ˰ݡ
ϣŮܱ㽡һƽϲ֡
󣬽üȥ˳ǩĵطһ˽ʮͭȥһǩ񱾲ģǳǮȸˣҲֻøǳһ֧
㣬ǩϾһʮģʲô˼ѽ
ݻشһԵСóǩҪȥǰѰ˽ǩģһֱ֪ǺǩˣùȥһƱ֪
ûнǩ񣺡
һһ׵ģò½ǩĻҪǮɡ
ʵϻǡ
һǩҪͭ
ĸˣһͻʮͭ˼ҾŶƤӡǮǺ
ˣ鷳ʲôǩ
ݵһȥǩʵǼ˵İ
ľ괺ѿٰƵҡ£ջϼ֮£غܿͻкϢˡ
ллˣ
۾ˣɼˡ֪϶˰ǩ䲻֪٣ȴܽн㰲ģʮֵͭˡ
ͷ㶼ȥǩģм
ʣһˣʵ֪Ҫʲô
ɡ
СãӴϼǩء
ùǩ˼һǩġ
жɽ֣߰ġα壬Ը²ûʵģǱֻҪֱļɡ
ǩĵô˼ͷлһ뿪Ů
ɽʱüѵһΣ;ҲҲûŸ·յɽ
߰ӣͻȻɫмС߿ЩߵǰȺͷ
ͷһ뵽ݣµ˵ʲô̿Ȼں
ſڽͷĿŽܿҲ쳣
ǲԶŸˣһɽŮģԼҸĺܽһʱԼ߿ȷʲô
ϧеԶ񣬷ֲƶ
ģҲʲôˡ
û̫ģȲ˵һ˵С⻹иһ·Ķһô
˻ɽŮкܿɽţȥһ·ǳĴҲûӰ
㣬ոպ˸𣿡
ǣŻǸġû̫⣬һֱžûнǰ
ʶı˻СãЩ
Ӧû˰ɣ
ͷϸ˻ͷ
Ϊ˵ʱţȻǸеˡ
ǽҺҰ
ϣЦǽһá
ǰйһ֮ԵһСض
ݶʱӦ
Ůɽϸǵˣ
Ī֣Ҳûа취ʵΪٳٲң˳Ѱ˹һңǱǸ
һϿҵǸӣŪЩˣ˼ͭ˸βͣ˵˸ŵȥ
ǡ
󱻻ˣǰ߼ۡ˵ͭǸβͻռ˱ء
һ룬ͻȻֱ׳
һ˳վ·˵
񿪿ڱ֮ǰǿϵ¶Ȼʵ˵һ˵ϱˣ˶ˣþòŻع
涼ˣûһ
˵ЦˣϣСϰʲôȻǮȽʵڡѾȫкүˡ
⡭
˵ǲţʣǻԼҲѡ߼ǵһ֪ʲôʱŻİˡ
ֻ˵ԼԵ޷ݰˡ
Ȼˣ㲻Źһˣǡ
Ŀ죬ȥҲ죬֪ҪĻûҲûз𣬸ɸɴˣͦġ
ˣӦܺͦõġ
һߡ
ڶڵֿҲǾȵĲС
ҵģ
Ǻǡ
ݶ֪˵ʲôˡ
ƹϣΪ£
ĬϣоǳŹ˶ãͭҪ۵ҹȻһʮĺ
ʮǿһƽ񼸱ӶǮ
ҹš
أǰʱˣˡǽҸȤĲ˵Ǹζۺͣһ³Ǹʽҳ˼ңֻҵζ㣬Ի˺ЩǮŴλãֱҵûû뵽
û뵽ʶġ
һģȥ˰ʸ
ֱڵϹˣҪɶˡ
֮ǰСⶼǻٳɶ࣬ЩС̻ɢԼȥԡԼݴûǶôԸ⡣
һõĻ٣˷Ǯȥ⴬㣬Ҳµգһ·˴ˣ˹ӣǰ׻ǮˮƯ
һֱװ˻·ȥ
׬׬Ķ࣬ȴҲۡ
ƹӣ׼öٻ
ֵָԶͣĴ󴬣˸ơ
ʮ
ٽ
⡭
ݷѣٽٽûƹڵģһٽЩС̶µģ⼸վҪߡ
ʱûٽҲҪҿٽʣµ´ȡǡ
ƽ⡣
ʵصĴͷǴӹٸͺζۡѾüˣͺζ۶õġ
˵ˣȻ֮ã̴ȥɳзĳƷ
ĺɲǵǹͺͺģǼռҸӴżūߣ⺣һСݡ
һסģһǳ˸Сʮס䶼潴ĵط
æˣǻ׼ľݡϴ˵زȥҲڵЪϢ
ƹӳԵĹ⺣ʽҪҪ
Եù߳Եùߣͷˡ
û˼˵һҪԵһСޣֵܶ˵ܼҡȻƽĵطԵôԵĶӡ
˵ǻҪô
ݺܶҨһ뽴ָʮױʮգıϼһ׽ζ˵ˣݲҪˮˡ
Եô񫣬¶ǣĽҲ˴롣ЩεĽ˻ȥ
лд˽ζȥ̸̸Ǯ
Цšӭ￳˲ʮʮ塣
ԴʮһǱʮʮĺʮǵ̬ԺʮһǸ׺͵ӣĸ˵ĹϵҲԽԽˡʲôңҰ㣬гĺܡ
񿴵ˣʶĴ£Ƕĺڶ˲׹ǵϵū
סǸСūе찡
лҪ˵ǩȡ԰ٶĿ⣺һǩش˱ע¹
лӪҺСʹe¡ᰵ 2ƿ渡˻ֿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 71 

, ȴһʱ벻˭
ǧ磬˶ˣһҲϡ档
Ҳûж룬ֱӺȥһ̸Ǯͻ, һôｴ, ϶ҪЩС
ϺʽǶʮͭһõ, һõö, ݱһͭʮͭ
ٽһ̾Ľˡ
˴ϵ, Զһ޹޵װϴɳзһװ꣬Ǹɴı㸶ǮεǮ, һ´Ķ
ƽʱС̣ǿۿǷܾ, ϰ廹ͦ
Ҳܴ󷽵һСз
͵ȴɳзĽ, ͨзƶɵġ
ԴץɳзԽԽٺ, Сñ㿪ʼĽ, ûõз, ɳзζǲͬͬǣǶǳζȥϰ峢´˵ϾµĶˡ
Со仰˵ĺ, ᲻źײ
ݺ͵˻ϲϲ, ͷٿԼҵĺʱܾﻹ˵ʲô
Ŷԣû˽ܸУ
ÿһǵʲôЩϵҲȥĶȥ, мλץ͵ӵġ
Ȼ̫Ҫ·֮أȥɵҲʵڲӡ
¼еĴ, ÿԼƻһ¡⺣ΧһȦȫʵդΧҪʮҡ
ƽʱͣʰʰû˹ܣȥ档
Сò˵ͷЩֵߵĺҲʡպᱻߡ
ݵͼϸ£öûκֻǲų̀ˡ
ǵϵĵڶ̨硣
ܵЩѾ̨ǰᵽ˽ʯͷԺǲ̫ġǵĵǣĸū
һԤ⵽̨ݱ˵ˣһͬݱܷꡣκϣ˵ʲôҪص
ʵҽöףǲ뱻˵ɹһơ̬ܹ⣬̨ûоֻֻ֪мשСӣ̨һҲ֪ʣʲô
ǲʶʱݻóҵʹڣദôʱգһһ࣬ҵĶа֡
ֲ˵Ƿˡ֮ǰǺľһ˺ܶľͷʮһʮӶȦϣܰæȹһ¡
Щְ˶ǱŴ뿪ˡ
һߣҲҪղŻϡϣ챣ƽɡ
شĵڶգ籩Х¡
͵һ̨Ǳȣ¿ҪĶˡ̵ʯڵסеķ꣬ͷķٴڳſһ˿궼Ʈš
̫һСնס¶ҹˡ
ݰƣһԺžܲˡҼңԺӵˮҲ©ˣ̨͸͸ġ
˵˵Ͽû˿֮ɫ࣬΢һʱɺˡ
ôԼһˣɩأ
˵ն۶ڷŹ⣬ϲĲˡ
ˣôķ꣬϶ǲܳǵġ
ϲ¶ʲôʱ¶ѽҲ߸ǣҲñЩȥѽ
ѹЩܾúٿţԭ
ŸأⲻϾ͸ˡϲҲĺܣԾڼϢˡȹӺЩ˵
УȻɩӲҲͲȥˣֻõ㶫ȥǡһһϤչˣʵҲǰ࣬ϵɱȥĿ
նʶĿЩᣬЦĺǿ
ǣϵҲŲʵҽһ¶ҪǷ˵
˵ն˶٣·֯ԡȻҪ˵ģǼܺÿڵ¡
дϹǵϢҲ֪ɣ
ǡҼǵûЩ죬סӱ߶Ǽҽɽİɣ
˵ǰ֮ǰ£һæתܼǵѾǺܲˡ֪Լº¶ᱻֵģҲûҪصȥ˳Ȼͺˡ
˵ˣ
նͷ
ҲһȥƼˣڴ˼ҿǵ˿϶Ҳ򺣵¶Ȼ֪ˡһ֪ڵǸʽ
ö˯ˣصִ˾
ʽôˣĪǴҪóӣ
뵱Ǿһ˵ġﶼðһʺš
նˣæ͵ôᣡǼҵķƾɶҪǽǵö಻Ҫܸɳ¶˵֮ǰóζۺ͵ķѾˣһ֪ôġ
ҽȻ÷ӵ¶ǻ벻նҪ˵ɶ
ֱ˵˰ɡ
֮ǰǸʽһĺܺ΢ЩĽǺʽһ鿴֪ɳзġԺͷ˺üɳзСֻ̯ǵĽû㣬һζ̵ĺܣһѽ붼ظǴҲ׹ϵڵģﲻסԼˡ
ն˵Ҳˡ
Щ˽ֱӺͳɳз֡
غĺ֣߳ɳзҲĺܡҲһѵɳзҲǲҲǣߣܲˡ
ܲգ
̫˰
ϵɳз٣ºû뵽նĺϢ
˵Ҫô𣿡
˵˵ˣŪɳз·ͦģԸյĻǴӦ㣬һͭ
һͭٽҲһٸͭ׬ͷͦġ
ûһڴӦֻ˵Ҫٿǿǣ̨ٺϸ˵ĻشնҲ⣬ٽɳзôҪúÿ
ڳſ˻죬ۼ쵽緹ʱˣնװһӼ˼ҡ
նûãҵĴű㱻ˡ
˽еȴ֡
ͷһ𣬲µͷԼģ˲ӿͷٲᣬҲȥš
ӣ㰡
ſڵ׼ţƼԺǽ¸ɰͰ͵ľԼһˮû˼ȥ
ӻСǷ֮ǰظġ
Ѿ뵽ǽ˺һˡ
ү٣ȻҪȥġֻǲ֪ǳ˺£ż
⻹̨أ˵СЩ·ʪߣ·Ͽɹˡ
үҲû취ƽݴگ岻үһⲻøϽȥѽС㶼Ů죬ȻҲҪŮһǸǼ϶ҪϵġϽʰʰ߰ɣһүҪˡ
֪ˣȥʰ
һתͿ˽۾
㣡
㡭
֪ˣܣֻܱᡣ
㣬ȥƽʲôʱܻѽ
һ־֪Զ
Ǵסĵط
㱧񣬸Ĩ飬ѵõһء
ԲްȥܻлյġҴӦһ϶òã
˵ʲôأֻ˵á
㲻Ǹˮˣһ˵仰תʰԼĶղ֪һһ
ʱֻѵھȻһûȫ¡
˼ѣһɶǣиָСҽýʱġ
̲סӣС˻ȥҲֻպпܻģܴء
Ĩ˰ᣬʵѾԼ̫ܻˡ
Ǳţ·үضҪλ֮ʱǸʲô˭Ҳ֪ĻϢĿɲ١
ȻЩǲҽ˵׵ģ˵ҲֻͽǵĶѡ
ܿʰԼĶ
ʰݽڳﵹһѼܳԵĸɻȫװˡ
±ʪ˷ùصװչϵ⣬ûУչ޵Ƕĺܡ
㿴һӳʳֻÿҲġûоܾ⣬ϾҲ֪²ٳԵǽõˡ
ң
գգۣ̲סµ
㣬һҪٻѽ
֪һ㣬ұ֤
ͷԼ¶ҴϣҪʱͻȻӶ˵˼仰
ҹǺү˵ˣЩˣܻЩ̫ƽʮҪ£ûǲҪȥҲҪ·
ллүѣ֪ˡ
﷢ţǿž㡣
㣬ӵĻ
үô˵ˣ϶ʲôΣգСϰյģǲҪȥˡʵʵôˣҲ
⻰Ҳ֪ڰοûڰοԼ
ԭֻǲ뿪ӵĻݶû˼ȥˣĶǳǸˡ
Ҫ뿪бضش£Ҫæ¿϶кܶࡣΪǾ͸˵ˡ
κƽôչ˺ء
۾ãھӣ˴ˣ¡
ݱѵˡ
ԥ˺þãǽԼ뷨˵˳
ãСã롭ҪǲõĻκƽӹչһʱ䡣Ǿأ
Ȼû˼

㲻Լȥӣ´κƽ絽Լ
֪þҪġֻǲ֪һߣûʱˡ
зķҲûϸ£һһˡ
գ̨ѹѾǺСˡǸÿձҪȴû
ֹգκƽûеȵǵȵ˼ѧǶǴնݳɳзġ
죬һСˣﻹȥҲ˵һͭˣֱӸ۵Ľһͭ˵պɳз
ݵ͸ˣһϽƬƾ׿Ҫʮתһ
Ҽ£ֻ꣬ɴʵʵڼﴦһɳзնҲһӹæ
˴æϣ۵ᱳʹһղŽЩɳз
Ҳˣһնϴͽȥ˲̨ٱȥ
ǵģһͲûǶ
һҲ׼ˡ
һüնûȥϣ˵ʮһ㹻ʳǵĵϵ
ǰ̨磬ӿ϶˵ġ
ϣûˡ
һӴʵʳиɾ׼ȥͷһ·ȴƼձҵſͣһţ
ݵ۶ʱˣתͷͰϵĶóձܹȥԺƼκƽ
κƽ
ݶôˣܿ콻ˣһȥ
ˣȻҪ˿ˡ׼ȥء
Ƽˣ̤ʵˣһͷԺﻹڣʱЩΡ
Ҳ
ǣⲻǡҿڿˣҽȥȿˮɡ
һ֣κᣬ̴ݡ
˵ﲻǺ̫ƽ㻹ô
κƽĸ˵ãֶһΪԼĵġ
ţƽʱһֻǻˣȷʵæĺܣʵչصغش˰ռٰ͵ҽտһʱ䡣пգ˵˵ϲĺܡ
ݵͷӦˣûԼ֮ǰ㽫ӵҵ뷨
ȻչˣȻˡԼæҲµ˼ҡ
֮Ҷƽƽģˡ
лҪ˵Ȩһ仰¶ȥд

 72 

κƽһ˸ϵļ, û˵仰ּŸϻظá
һ˴ȥ
ԶͿǼɫ䣬һʮһ˯ӡ
Ҳ֪ûˡ
ŵһģڿĸæµӰʱŰ
ʮæ¶
ͷصļŷˡʮʱ˹ȥ
, ֮ǰ˵̨жūô, ͷһͲˡڶҲ, ˡ
˶û¶ɣ
ݽ´һ, ʮﵹûʲôˡ
˶û¶ˡ
֮ǰĲʯɽͷûֱǿҵ̨硣ʮҲͷһξ, ϳ, Ҳŵòᡣ
Ѿˡһӣ֮ǰء
û¶ͺã, ٸǡ
ٴԼҸʯͷԺ, ػɡ
㣬Ҫ, ݰɣ
ӵķˮǲһǿЩ©硣ͷһǽͿˡ
, λҲŪں, ÷ŵͷС
ϵֶ׳, ӽԴȼ̨Σں߾ͺܲ, ȡˮҲ㡣
ϸСõĻ, úеֻǵϲû, ҪǵĻҪȥͷ
Ǻôһʿ
Լʮһɷݵʱ, ǿ顣ӳԶ˵Ȼǽݵĺá
ɽųƬ֣ǲ֪ǹҵĻǸ˵ġݵڶȥ˴峤ңѯʺɽֵ¶
֪ǹҵĺ󣬱ֱӻʮҴ峤˰ƬϾǽҪӣդΧΧ˿϶С
֣Ҫ˿ҪˣЩǴ󹤳̡һӿ϶æģֻܹ˴Ĵȥ
ССͻȻ
ÿնдֻһһӶ͡դĽˣ϶ʱ
ôˣҪĳʳȻ͸ˣʮ˶Щæʮ˹ȥջ
һͿˣ⵺˼أʵڲȥ
û¶ɵֻʮĵĿջ
Ǹʡ
˵ǰҲֻǶԴ˵С˵еˡȥҪŽŲŲŵء
ȶͷϸԵʮ壬ͻȻһ㶫
ʮ壬пź밦ǺҪûʲô˵ͷ
Ųʮ彩˽ӣһҡҡͷ
СãҺʮȥЩϴҪҪһȥ
ҪҪҪ
̸ȥɲǸסˡ
ȥû߶Զù۵İӣʹСûȥһ¡ߵſھͿʮǶϵĺ뷢Ȼ̾
Ȼܳģ
Ϊʲôƽֻҡͷͷأ
벻ףתͷһ·װǸܻӿʼʮѽ¹۵İӡ
ͷʮ˿ûзոջæȥ˹۵İӳ
ǰӵݸʮʱ̲ס
ʮʮưû˵𣿡
ûаǺ·ϲŵһμǶʱûڵġǲưͣҲ
Ŷû
񲻴׷ס˼˵ʲôŲ˵׷׿̽˵˽Щá˵ǲưͣܲ˵Լ˵ûʲôֻҪúøɻ۶ӣǾˡ
СȥˮûУˮ˾ʮѲ˰ϵӶȥߵʱ˺˵ˡ
緹Ǵӻ䷹ԣ˶೴ʵ鷳
ܻȥʱʮӳͷ
ˮտˣüջ𣿡
ҪҪģ˵ˮ˾ͰѲ˰ϵӶ󡣡
˵Ҫʮתͷȥϲȥˡѻǰ󣬷ӵʱӶ˹
ʵڰۣ־ߣȥ
Сģ
ʮۼֿץס֣Ƶһԡ
̡
񣺡
ʮ˵ѽ
š
ٵļ֣ȴɤӲ̫á
ʮձץʱ򣬺̫ԩҲʱɤӸˡԹٸʧָּҲģٿڡ
ҲͯòԸ˵䡣
СûҲͲֵȥ
ֱʮй¡
һֱҲҪ¡
ϾʮǸײˣйص£ǶʲôС£֪ˣҲܲˡ
ǣס˿Ҫĺġ
緹ԹŽȥ˺߸ǷӵĵطѵѾ׼ˣӵλþѡߴԶλá
ҪʮһǼ𣬶ľҲ߰һӣλã׮ӣзֹɵҲ졣
ͳǰһѵͲгж̣ڵϲһǿɲˡ
ЩͲǴȥɹ˵գ¾ͱˡ
㣬ЩͲҰɣã
У㣬ʲô
ݰЩͲѵ˳ͷСá
Ҫ˵Щʲôǿ϶öˡССϲִʱǿͲǿƿӴǺһţȥգʮͲ˵д붼ġ
ûƸĶͲˡֱӵ˳ʱЩͲЩʯͷɳ˳ȡ˵Ͳһ϶еġ
ϧճˮѾ˹ˣղܶȥװ㽫Ͳϵȥȫϴһ顣
Ȼ£ݽʮȥʮɵĻһ²˳ʱ㻹ʮͲһȥš
ʮͣ˵ĻҲɲ˶٣ҲȥСˡţԼҲûôġ
ʮʮ壡һ
ʮ壬һ
ʮ壬ҿں
ߴߴĸСȸƵģָʮ彫ǼʮͲŵ˸
кã
Щǳˮûʱϲ궴ļһͻȥˡ˳Ͳ֤оϲŶ~
ʮ׹
Ϊںġ
ˡȥҵóԵȥ
˵óԵģʮʶʿˮ˲֮ǰԹǼζ
̵⣬յϺ⣬һƬ룬ӾЩܲˡ
ץϺ
񣺡
λСֵܻ۹⡣
ϺϡġԺ˳˶෭ʯͷϡȥз˳˵㺣ûȥ
Դܰⷽóȥ󣬲ֻǱ˼ңԼҶһпվͰͣǶǹʱˡٲԣöûˡ
ʵݸʮ壬ȥˡô˵ҲҪԼЩԼ͸зûизܵɵ
˴Ӻ̲ͷҵ̲ͷ¨ӶΡĺԴĶ࣬ÿ춼ڹᵽϡ
ϧ㶼ûмޣԼҲ̫СǲԼһסȥ
㳤󰡡
æʮ󣬵ϵդʲôļѾˣĽ˶뿪˺ֻһڵβĹ
ߵӻЩ򣬲ҲվˡԴҶм飬ϾͿʼϹȥ¡
һ߼๤һ߸ԱЩˮʮһǡ
ľǸ𽫼ЩɳзͳȥָذЩС̡ŻǻǴʱٹģἸ仰ֽȰסˡ
ֻںߴж˻ߣֲϰûʲôµġ
˵ľһ·
ֻͻһձ꣬ݱӦˡ
ľܿŵһɳз·϶͵˸ϡжһ㽴ʱͻȻڼľȥ˸ط¡Ȼ̻صϡ
ľͷҸ˵ӸǳƯˣҶĶˡ
ϲԺҲǣҪصǼˣؼҾͰݸˣ
⻰Ž˿ġ
ЦЦܾˡ
Ķôװˣסȥסôأȥסǹסġ쵽ˣµϣһ˵ǳԷҿɲ˼
Уġ
洬ԻÿЩӿиȥ洬Χĸڵ
ǻǸƻٵˣ֮ǰٱ׷һ·ӵͷû㵽洬¡
ڴϵȴһ·ϴɱˣ洬ܵĹߣ̸ͷ̴˽ɱͷ

𺣵ǿ϶вٵǮǵ˼Ҫȥϣǿ϶ҪŴһȥܽһһʣ㲻ûռԼء
Ȼˮͷе䣬ּҲԡ
ĸԼǽĹֱӹڴϣŴеĶһȱܸϡ
˻֪Σıƽ
ʮڼЩȥͲÿһͷһֻֻС㡣мͲﻹзͷ
ϷŽȥЩࡣٺ٣
һһţʮһһ˲Ҫʱɳ̲ϿС㡣
ʮȥ񣬽һһ͵Сһ
!࣡ÿɰ
Ͳֻܹ࣬һһĶǡͻȻһ¹ٱȥĲˡ
ʲô
Ŷѽһ㡣ΪĲʳߡɰǺܿɰо綾ģɼǵǧСĳˡ
о綾
ʮµľǶˡ
ǸϽ˰ɣ
ѵɰСһ˵
˸Ͳˮ඼˽ȥ
ȥʱ³һСİѺˣصȥ˿һ飬˵жܳԡ
жĶСþȻݴһѵҪóȥˡеСԸĻ׼Ѻඪغ
ߵɳ̲ͿĴˣ·𻹴˻
붼ûͳŴ˹ȥ
㣡
û˻Ӧ
ŲΪƼ´ļ׳˶һˣľȴûӰ
ˣ
С࿪ʼͨͨµģЩɱ˶ľ硣
ˣ⼸˵ŤԼĲӡ
ô죿
ǿԼ侲Ծɳ洬Сܹȥ
壬ҶĿ𣿡
ģʵ̫ƭˣĸһûϡɳ̲ҲûбˣͷǸЦų׻
СǶĿˡܸ壬ǵж𣿡
šУһ壬ġ
ָͷ·ôҲӡ
һ˶ʱЦˡ
磬ĪɵˣȥôСһжˡһ嶼ءֱӹȥ˾ˣһĨһ
ʶıͲ˸
Щˣմ
壬ڶˣʲôѽȥԷɣҽķ˿ɺóˡϲĺأ
ŶҲϲС
Ͻҡͷ
ǵûУֻζۺ͵ķӶҼҸȥģү˵ܺó𣿡
ĸһĵû
л˼ҽ׬һʵǮǼһʲôзɼӣͦġ
ͷѾʼŵ׽ϵˣٸԼд׬Ǯķӡ
СʱˣǻǶˣ·ɡ
Ҷ
ͷʹ˸ɫһϴᱳ
Щǰæǻġ
·˵ӣ̸м壬ǺˣллǰҶͻó㽫ζĹǳԣغóԵˣұ͵͵Եġ
һͲ㣬Ϊ⡣
Сڵġ
лҪ˵񣺲ԣ϶һġ

 73 

߰С, ȥȥ
ϣǸ
Ż㣬תߵǰͷǴ·
Ͼô, Щתһת֪Ǹʲôû¶, ֱӰ˴ͷ졣
еϣڻϡ
϶ŮˣִŽ, ӲƴǾƴġֻ뷨ӽ⼸˷ɾ, ٽǳԡ
⼸Ǵɱ˵˼ϵģǲ뷨ŪǣԼҾѱˡ
صƿǸӹʵʦ֮ǰǵǱ߽ȥû뵽ʦһȥԷôˡ
, Ķ, ôôס
ʦ˵⻰ҲǿЦ, ͷĿɲ, ֱӸֵʹ˸ɫ
⼸˷ʦ, æܹס˿ġ
ʦǶҶĿ, һȥԷɡ
ŶŶ˰
ʦֻ£һ˱Ѿļ˹ȥ
λֵ, ʸ¶

Ҫͷ, ͷǸȴͻȻ, סԴơ俴ȴõ˵ص
жʱһ󵨺
Ҳ֪ʦôˡ
ûǰεӦãӦûмѪɣ, ¶һ˿
ʵ˸ͲעһСëӶ˵ȫûвǸע
Сٵжʮ˵书еǶҩСĽѾǵıܡ
Сǵϻ಻డ
ûлǼҲŸ򺣵ûأֻĸū
ʵʵˡ
ôСĺǲƭ˵ġ
ĸ˾ĶʱС룬ʣµһڿſڵʱ̱˾⡣
û뵽⵺ϻоôÿĹ
˭
ʶǰСãһתۿͷ²֪ģָϽȥƶá
Ҷôˣǵ˭
ʮһǶϽ˳ǶĽͣϺڶһ֪ײˡ
ǰ͵ġ
ĸ˶˸񣬶ᣬȳֽūס
ʮһϴŽͣҲȲ׺ķͽϢ򣬱Ѿ˹ȥ
Ƿˣô죿
ʮ￴ŵڵϵʮһʮѹֱѾ뵽˽Լһᾭʲô
ĸаҪʰʮһʮʮԽԽǺ£ǱԼ˹ȥ
ݣ
Ȼ¶⼸áĻЩ¡ǺҲˡ
ЩֻЩûô£ԲǵġССֲ֪ǸʲôʣԼĸͽо壬õҲڲս
񶼱Щˡ
㡭
ݻع񣬸Ͻɿ֡
ѽأֻ·˴Ѱʳ̲
ԶԶԣǾѰʳõ̲ߡȻԸǾ͸ˣ
һһЦţһֹݡݺƿ֣۵һ
۸ҽ㣬ǻˣҵı㲻ǳˣ
СһСͻȻֱԡע⵽ͲʱСõ˼۵׵Ŀܡ
λ׳ʿ⺣ֻһңССŮӣ׳ʿ飬ĪҪ
ƯƯһСֵӵĺ˵
Ծãеĺܡ
˵˵ֻҪǰүˣʲô˵
ֹݣݱûٶˡԼĸ첲˳
ʶĴӴޱСŻĸһ˽ȥ
ŨķѾ˷ˡֻЩˣûʲô
¶ޣֻɱӳԵļʶɫζȫĲʽ
ţ㰡磡ƣ
һ߽лһȥץֻϺС
ţóԣֵǣ
һӲϵǰõģ϶û⡣ǷĵҲץ˲ˡ
ͷһسԳ˵ζ˺
СӣЩ˶ģ
ݵͷ
Ǽ񵽱ˣСĺÿջĺá磬Ҫպɡ
·ǲչ˶ӡ
ͷ⻰һŲڰûлشֻһͷԣðβŶֶ
˵ɡ
Ů·̫鷳ˣų̸ϣԲ˿࣬϶ǲôġֵһ£ֱʹǮȥǺ¥ˣǶʲôĹûС
Ǯ³Բòˣ
Сӣ˲ȥŪ
ԶԶԣ˲ŪүԱ˲źѽٺ١
ɫǸŻռˡ붼ûͱվ˽ǰװ֪ĵסˡ
㣬ȥˡ
̨ڳǵƤӵ£˵ԷĵġͷСĹˣǷһ߶Ž
СｫͲóɱһɱһ߲ͣĸˮ˵ﲻԣǾùֵֹġ
괳ΣĪֱ
£СѾͷ㣬ûɣ
仰ŵЩûסĵʹ˸ɫùǵֱϹһŵˮϴ±ֱӷŽ
һĶҪɤ۶ˣû
㲻о綾𣿣
С
ҿÿ춼Եôжأ㲻ԸԾͶҡ㣬ҪˣҺòã
һ¶ûУܱͷŷûٹʡ
ɱһߵĳϵĸۣз
ﵣļͷĶãҲŶûпӰľĹ
С˵о綾ȴ۾ûգĳȥҲûʲô¶Ū̻̲ġ
û¶ȻģҲ˵ûûĻǲܶˣԼһǡ
һڷ
ͷƵúЦһרĳΪСӵ治أû뵽ҲǵС¶ġ
Ҳǣ²
ӺϵķѾԵĲˡݸϽõĲȥһ˸׼룬Ҩ
˷ųԵЩǿʵĺܡҲ̲̣ھͽˡ
СѾͷ˵ĻûȷʵҳԹͷóԵһ磬۾ˣͱֵ˹
̵۾±˸ƵֱӶ
˶
ȻжȴҪȻִҲôʳ߾ΪƷһƷⶫ
ôһһڳº⣬һһںǼʹ죬ܡ
ʹǵϵ˵þˣܵǣ֪Щ˻ȴǶˡ
Ϊһڷ᳤ֱ˵ɱûôס
Ҳģûпȥ
飡
˵ϡ
֣߶µĲ֪˵ʲôһȴ³˴ڴڵİĭ

ŷӦжϧ̫ˣͷļµӵûˡ
ѪҺ۾඼ž綾ĶأǹǶЩֻմӶжοһôࡣ
Ǳɵġ
ȣȣȡ
ͷˣݽ
ûǣֱȥͷ¶ãֻǱˣŷȥʮһǽ⿪ӡ
ߵͷǰ
캦¶ˣǻбӦġҲǱǱƵġ
ǲ׾ûˡȴһڡ
һӺĶСȥֱƽ
ǽķ꣬ˣѾĲʵڲܣûתȥæ
ҲҺãʮԼεģоˡʮһʮʮ˵ĶƤ⣬Ҳܿ˹
ˣʦˣ
תͷܽӣЩҩͷܡ
ܳȥһû
ʦϱͱһһƬѪ졣Ҫ˿ڣֻѪҪˡݸϽùСҩȰʦŪҩ
ͣĵطܡ
һһľֻǱڴϡ
ϴһͣˡںܿľֻǱһûҪλá
һӶܵ˵ģϸǳü
ỮĶˣûа취ȥ˺ȵáֱˮȥ˶á
죬ҪϽȥС
СԹڵϴţͻȥоͻ㡣
׳Ͷڸ˲ԼСӣÿ컹Ҫ塣
İɡ
ڴϣŰϵСԽԽԶ̲סֺ۾
ԼҪԼûǮϾͲֻǼˣСõ֡
ƼˣСö㵽ͷءҪʱԼȴߡ
ʵڲǸý㡣
ȴ˼¶һˣһ±Ҫϳȥˣ
ǿˣǮҲС
лҪ˵ͷ۷һǧŶ

 74 

, ֻص˳
ŴһѾæȥ鿴ԵƣæŸʦҩ˭ҲûеȥƹͷǺȥʱһģһ
ĸ˸ô, Щԥ
ڵӦ±˷, ѵҪֱˣ
˵ִ, Ѿѡ˻, ʱһ̵¡
Ҳʲôö, ˸ɾôɡ
ߵſڣʮ
ʮȥʮһǣѳ˶̧ɳ̲ȥ
ˣ
ʮ²ŷӦʱ˰סˣǼͽڵأ
ūȥ
ܿĽлʮһǡ
ĸһŴˡ
, ǣ
ˡ̧ɳ̲ȥ
һˣ˶Ծô˸տȥƽʱ̫ˣëëġ
Լū˼ȥˡ
ػذ˺üˣǰĸͽᵽɳ̲ϡȥʰЩܻѡ
һƾ֪Ҫʬյ
ײ˵, ʬһΥ͵, ʮҲûôˣ׻ǴŵȰȰ
˵㻹ٿǿǰɡȴǻ˵Ҳѽ
ûȥ, ֻ˴
ˣ㶼ûڵϣǵǻ֪Լ˵ʬ壬᲻Լ̫ݶˣ
ĿԲںĿȴǸҪ
񽥽ѹ
ԴԺЩħˣֻſ㴦ĸˣˣЩǸһСӲĵ¶
ңˣʱʲôȥٸء
ʦľ˵¶϶ˡһضҪȥæʱƼʦľϵˣܲ˵ǵϵͱġǰø˽ף˵ǵ˷ˡԼȻ˷ˣǱɹٸܡ
ѹָֻǰ޺ģʮһǽ̧˺ߵĲֿ
֪Ҳˣ̧˺ǵļǸϢȥˡʮﻹĺܣֻǱԼˣһƤ˶ûС
֮ǰ׼ķ˽Щ˸̣ˣūȥ㽫ųԣ
ҡҡͷסǷӿͣŻ⡣ĶԵ¶˺þòסûټ¡
Ҳȥʮһ԰ɡ
ʮ֪ƢҲûȰֱӻ˳ʰ˵ϵǽ㿪ʼϴ
֪صϴ˺ü顣
Ƕôһ룬ŶûͶĸ׳˵жʱ򣬴һΪȻء
ʮ»඾ֽʹϴ˼顣
ǹϴˣ˰ȴˡ
ݵʱ㣬־ˮ¡ȥǸɸɾӣʵϣǲ˰ϻĶءͷвȥֻҪһ
ҲҺˣȻϾҪˡ
ˮû֢Żŵܽ˳
ʮù˰ù𣿳Թʲô𣿡
ûءô
⻰һ 
˰ϲ̫ĺ඾ϴǲϴɾģǲáǸչҲòˡŸǺӴĶôϴһС
඾ɲǿЦġ
ʮ֪Щĺܣ˵ϴʲôϴʲôڳæ˽һʱŽɾ
շ飬ҲûȥʲôóԵģֱһһз
᲻ڣǵϵϴԼûܹ
˵Ҫһ˳ȥߣʮҲֻԶԶĸ󡣽ǽзˣ˻ȥ
һź̲˺Զ֪ôߵ˵iʯھҸûҵĵط徲徲붼ûľ˽ȥ
ССʯſʼϥͷС
ĸһ̿ʼͳСɱĸͽҲڸǲɱ˵ʵ
˵ҲãҲգǹȥǵ
Ҳ֪ʯ˶ãõͷʮǶˡ
Ķ
̧ͷ鶼˳ֲ˲ȻӦһͷرӦһ
ʮǺܿҵСʯ
ô߶ȥˡѽˡ
ʮǻȥɡӦ㣬ǲϹҡһЩʱԼȥġ
㿴ңҿ㶼ѡ
ۿ춼ҪˣôܷôСһʮʯʯ̫СˣʮһСǿǿȥǼģӶȥ
߰ɣһ˴š
񿪿ˣʮҲΥֻˣվӱԵԶԶĿʯ
ûԶˣҲǲĳԵġǺã
ֻܵȰƢֲǲáƽʱ˵ȴҲȰ
ʮһûа취ġ
תͷʮǱ׵ģʱһ뷨
ʮͽȥɣƽʱͳʮһ𣬿϶Ը˵䡣ƼʮӣҲ˵ʲôġ˵Ǽʮ壬˭ȥ
ǵǣǼֻܽȥȶ
ȥɡ
ʮûôԥҲͦġǵʮｫװõķʳŷ˳ʯ˹ȥ
Ҳ㣬͵㷹һ첻ôС
ͷûлӦ
Ұѷ˷ŵڣԣ
ûлӦ
һֱò˻ӦʮһʱҲ˲ôˣ·˱㳯ʯ˽ȥʯСһʼȥǵͷʵѲȥӲʯڹεرۣ˵ĺܡ
˸Сģģ˸ССӰ
˯ˣһġ
ʯɲǸ˯ĺõطʮȻҪȥ
ʮ壿ôˣ
ūͷģ뾲ҲȰѶ˵ɡ
κģͷģʶܵĶӣҪվʯѹ
ҲԣûȥɡˣʮҲȥɣҴһͳȥ
ˣ䡭
ʮĵȰο
ȻûһáǼֲϳԣǾƢֻεˡ
ʮûӣֻתԭ·˳ȥ
ûԶͻȻͷ˵һ仰
ҽ죬ɱˡ
ʮʶһͷʯڵխһͷʯͷϡ
㣬㷽˵ʲô
˵ҽɱˡĸͽ˾綾ĺ㣬Ǻȡ
ʵرҪһﻰˡ
ʮ
϶˵Щʮ׹Ϊʲôһﲻ벻ȥ
ΪҲй
ʮѵĽתܽλá
ʵҲɱˡ
񣺡
лҪ˵ǸСŮǣƫͷʹ۵ĺܣȸ3000ɣЩҿ϶ϵġ

 75 

㡭ɱ˭
ɱһҺüˡ
ʯʱžһƬ
û뵽, ԼҵȻôΣա
Ȼ㣬ΪʲôҪɱŰ𣿡
Ļʮɱ, ⡣
ûŰң͵ҵ


ס
, ʮ˵ˡ
ʵҲײ׹ˡԭһܺúܺõļң۰ֳҲҡֻΪ, ˵Ķӳ̫, ˻
̫񡭡
˵ͷ
ײ׹Ѿ, ײɽֲˣһū͵³ǵĺҲ޳ͷ֮ա
ô, úԼӲģǸ˶Ķġ
ǲ֪ʮ⻰Ǽˡ
Ҽǵñ, ·ڹʲôգ˺ܶࡣ֪ʲôӣȥҾͱ˱ˡ˶ҵ죬˸û˵ĵطҵȫȥȻһɽϵס
ȵ, ײ׹˲Ƕôĺڶ𣬻ѪҲͱ˲һǾ㱧, һСҪôȥأ
Ҳ֪󲻹ǰʲô⣬кڶĶŪûɡ
ʮô໰ЩȻƽ˺ܶࡣڱȽϺʮĹ¡
ڶʲôأ
ʮ̾һ
֪ʲôȾģι˶, ܽҵѪһ
ԭ
ǵȻĿʮȻ
ﲻЩܻûһ˵Щ
ʲôġǧٹֵģʲôûС
ִʮһΪǵȫȾĺںڵģõײȾĶһء
ֵĶ̫ˣԽ͵ĶҲ̫ˡԵʮ˵ĶǱȾڵģѪΪ˶һҲûʲôܡ
ػʮˡ
ôί·Ҫȫ޳һ㣬صͣŹֽġ
޳ӣ˵Ļ䲻ȫţȴҲһЩֻҲ֪ôοʮ壬˺һſڵ㻹ǵסĶպлᣬҿ԰ġ
ҼңңҲǵˣֻ֪ˡֳӦиɣҵӦиǧʲô֣Ҳ֪
ߵʱϾСûпɣܼǵЩѾܲˡ
պлֺ󣬰ŴǴˣʮҲϲȥ
ϵ⵹ûôҪ˵ǶϵĶܽҵ˼ˣҲû취֤Լݡ
ʮ壬´γҵʱһȥɡҴȥС

ʮǸͣûõֿʼӯۿ
ûȻĻﲻˣԼ
ôôá
磡磡
ʮ廹лͱ巴Ӧ˸ֲ֮ǰʱ˺ѣں壬ѾЩˡ
ʯЩ䣬߰ɣȥɡ
ʮЩ߰ͷɢˣѾʼʱǰɥܣӺҲЩˡ
ƨһˤȥʮıϡȵĴУɲǴŰӻеġ
ʮأô죬㲻Ҫ
ҡū̫񣬴žͽˡ
񣺡
˵˵ȥǵġ
ǸϽȥɣȥѴϡ
ô䣬Ƕˣɹⲻȥˡ
һǰһĴʯ˳ƫꡣ⺣ϵ˵׼ĺܵġ
ʮֻԼѽסȻǱܡ·¹ʮֵʮĻ
ȫصʱ϶ꡣʮ壬ˡ
ʮˮ𣿡
ееġ
ʮﻹΪҪã̴һ
Ҷûܵ꣬ˣҨһͰʮɣȥӻѡ
˵תȥ̨˴齪гɽ˿˽ҲôǳƽʱʮǶһķš
Ȼ˽ȽǺЩģְôǣ˶ȵĺ㡣
ʮɫࡣ
꽪ٳ극ɫѾȫ
ЩССʧ䣬ҲףǳͶʵæĳ鲻ǿ϶ϵԼ
ûǱʲôסˣѡ
ڣѾˡ
ҹĺ̫ΣգӦǲˡϵҲ޺ˣڵ˯¡
һ˯ô궼˯ˣʲôµġ
ͣĴԼֱɽ
һһûڵϹҹıűõġĽоǻص˻ִʱ
ûжůȺıѣҲûĳ
ͻȻֿʼ
ϾǸСӵ壬վ˺µ¶һֱţֿôã۵Ĳˡ
ӣԺ˯˹ȥ
һʱʮŵ˽˴ֱۡûбߵת˳ȥ
ҹԽԽҲԽԽֲ
ȻεĸͽѣľȻִʱӡŵ˲˹Ͻӡ
ҺҺã챣ӣڹŴ
һ亹̧ͷ⣬ǺһƬӦ°ҹʱɡ
ԣ°ҹĻͷĲˣͷȴЩʮ˵
ôʲôҪģ
Ĩ𴲴߳ȥʮһסǼݻŵƱֱӳǱ߹ȥ
ݲŷԭʮ巢ˡ
Һ֪Ͽҽ㣬ҩƷڵϵġϾԿףֱӿӸʮյҩ
ʮȥ˳ҩʮһʮջƵƣʱֻʣʮ塣
Ÿȵʮͮͮģûǰ̰ӣԵÿɰࡣʮһִ꣬жϧ˹ŴǸū
Ҳū
Ҳײˣ
ҲǣҲǡ
ϵʮѾʼյ˵һһ䣬˵ײˡҲûʲôܰæģֻܸͷϵʪ
εʱ򣬴ϵʮͻȻۣһѽץǰ̫СһץֱӸ˵ϡ
ʮ壬ɿ㷢ˣڸ㻻

ʮź˸ֻ˯˹ȥ˯Żץס֣˺ð칦ѿ
󶼽ץˡ
񳶻صڴϵʪҪ´ͻȻŲԣ͵ػͷһƣʮϵĺڶȻСˣ
ǶСˣǺɫķΧС˺ܶࡣǵ֮ǰв϶ôھȻֻ㶹Сˡ
лҪ˵컹жЩСŮٿɡ
PSˣͿˡ
лӪҺСʹ㡢˻ֿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 76 

ⶫ, Сģ
ʯʮ彲Ƕ¡ԡĲײˣ
ףʮͶҩˡ
ҩá
һžͿҹſʮ, һʧ
εЦЦæʮ
Ǹιҩ, һҪȥ˯Ҫǰʱû˵Ļҡ
˵һ̵ĳݣԼӡ
ڴ, ȴôҲ˯ˡӶʮʯ޵˺ѷε
ʮһĺ, Īıū, ǲ֤ԼףҪΪūܺͼϡ
;ÿ
ʲô, ɼȻԵϣպܼĵطҲԸæġ
, Լҵ¶æء
һԼģʱһҪųȥѻˡ⵺ɽͽ», ֪ʲôˡ
ĪľشЩˡ
⼸Ž͵ū˵ص, Ķصסļȭͷʹſˡ
´μش˵ʱһҪú˵˵С
һĥһĥǸʱԺ˯ȥ
ʱһ۾Ϳڴǰ˵Ĳ
㣡㣡ʲôʱİҡ
Сһϲ, ûвĵģŵĲǷˡһѽС˻ȥ
Ǻã·û𣿡
ῴ´ǰŵǶѣǻģתȥ¹˱õĳųһСôϡ
Һͳû㣬һ˯²°
ȻҶˣֲСӡ
ظǽ·Ǹڱ޳Ǹ˲һ
ݺܸӵĿһ٣Ȼ˵û˵ԭ
ԭʦ˵̫λиҽֻ֡ý˲̴үţȥ˳
ȥ˳ﻹÿץҩҩһȶ˲˼вſϷˡôһڣٻشʱ򣬶Ѿˡ
ҹĺ̫ʧնһֱȰŲҲֻڼϢ£һ˹
Ϊϻҳһţû뵽ʰͦáСҲûбŵǸǰһЦ֡
Ǵ˿
СãϽȥ緹ˣЩȥһȥ
ȥ
˲˾
㣬ܴܲʮһȥǴȥС
²ŷӦС˵ʲô
ȥʲô˵ȶôϢһձܺˡҶ׼ļ٣Ϣһ졣
ūȥ֣ǽͶģҲ̫Щô˵ϴӦ
㲻ӦҲûзӣֻ´Ѱˡ
Ӻ󣬽洬塣
յϽ˷ͽһ£Щ˶֪ˡϾʦһƾǱͱ˵ģǲֻҪ䵽ͷˡ
ʦļ˻ء
Խսǻһ£Ǿȥ٣ùٸȥǼͽʬ塣Сϰǿ϶Լõġ
ǽһֱţߡɸϴ󼯣ǵʱǶµ
ҲǴ۽硣û뵽ڹŴƼ³ĳ˭Щǣ˭Ҳ˭ģûûˡ
ǸϵٸſڵʱǶһʱ¶ˡ
ſڵʶݣ֪ش˵ĹϵκҲеϵѯһ󣬽ȥæκƽ
Ҫô˵˺ð¶ء
ҪڰյĶһκƽϱܽˡ
κƽ֪ϴ˷ͽȻʮֺ¡ʬһ£˱ˡش˺ش˺ˬյļ٣ҽһȥˡ
ūĵط٣иūгЩطǲʺϹȥġκƽȥһҿڱǶ
Ӵλүػǣ
ŵƼһٸĸζҲæŽӭԺӡκƽɨΧĻתͷݽý
ȻҪˡ
֪үʲôѾͷСˣҪƯЩģܸ¶ģ
κƽͷȥݣһöۡ
ˣҪһ·ſ˶ˡ
Ҫǿ׳ܿҵģ书áӣЩѹ׶óɱЩŪҡ
ǣȻү߶ɣСȥȥ
ܿһҵĽŲԽԽһĸߴ˶վԺ
ִ£жʮĸˡ
һҲûʲôëнŵģΪʲôҪūء
үƣʮĸСӣ֮ǰӻģʮüͣ׳ʱûʲô书ӣǲСЩСûġ
˵װĹĹĵʳڵϣЩȥ
Ķ˶ĺɡΨͷᣬ·ĺܡ
ҪѡӦòҪɡ
ϵǣ󳤽ĶûҪһʮ
һʱݽ棬ЩǮ˻ȥţ
װɡ
Žκƽ˳ȥ˼󣬿ϧûʲôõĻѡ
תһȦһĸˡ
ʮˣԶء
κƽҲ̫ˣԼܰġ
ҪȴȥſڵҡҴȥĵطͻ
ᵱȻûʲôģ񲻸ˡ
ҪȥҲҪȥ~~ҲҪһȥ
ôõļʶᣬôܴءͶһֻſɵȣŲҪ
κƽ硭ˣһȥɡ
СóղġСҲǹ˽
߰߰ɣһȥ
κƽɫ
µ
᲻ᣬҵӺܴģһһ˯أ
³Ϊ˷ڣתͷȥ߶뿪ȶһߣǾǲҲû취ˡ
Ըſκƽϣһ·˺ܡ֡Ĵ֡
˵֣ʵҲ̷Ľū͸ְ˵ģ˵ģģﲻ
ū͡ǲǶһܹѵǱ~кõģûһԡЩūͣһЩǱеı˨ľ׮ϡ˶ڳ޵ĿԼĿǰˡ
ǶˣȴƷһڸλùѡ
ԵľЩθ

 77 

κƽ, Щ˶ӻ𣿡
ӻģ඼ӴЩ, Ǹз˴ģ̭ĻˡﳼļҾūǺһЩūҵĺܡ
κƽһߺ˵Żһϸ۲ŽֱߵЩˡ
, ȻҪ, βŻȥ, ᲻䡣
ĶЩʲôˣһҸ̶ôȡ
, ȵ᲻ʳȴΪ˵Եʡ
, ū, ǻȴһ, ʹѵ~̲С˿˵Ƕʮūõˡ
κƽ, ͻȻͣ
תͷһ, һﳼҾū͵, ΪŮСӡ
Ӵκƽ, 㰡, ôˣ
˵ҲһٷһѴ, ɡ
ͬ, ϵò
κƽСݶ˵һЦų˹ȥ
ϸ磬þû, ôֵҽտҪ鷳ˡ
ʲô鷳鷳ģʲô¶˵⻹Ŵ绨СӣаСӡ
ϹЦȴġ
һƼٷƳκˡԼƷףС
ش˿ƫģԼҲǾҵҵҲĩʱһ佱κƽкβܣֻΪߣܲ
ˡ
ϸ磬أϼ˻ȥ֮ãûʲôӣ

ˡ
ƣ˹ٶǲһǰסǸҪˡ
߰ɣҴȥơǰ˸ϵūͶûô
ǰͷ·κƽ󼸲ݽ˵¶ҲŶǸ̰ٺûɶȤˡ
ĹүеĻӦӴͨҪúܶࡣ
̰ϧ
Ҳ룬ֺۺɰ
ٸЩˣǺãҲ󡣷Ӵһֻʮ͵öʮֱӷ˷⣬ǿκƽϣ˼ҲҪġ
Ҳйĺô˼й䲻簢ǰ书ǿȴҲܵһС
ĶĻټ֮ǰǼϰȫʱˡ
۵ɰʹһһ֮ǰһĴȥ˴Ϣһ˵Ǵңôûˡ
߰߰ɣǸϽȥɡ
طܶԽԽۣЩȥǮûˡ
ݱСǰ棬κƽǽֵһͷһŶĽһӰɿĳײ˹
Сģ
κƽۼֿĽһվá
ǸӰûܶԶ㱻ץסˣΧȥǴȭȭ˵ĺܡ
סСõ۾׼ЩΧƹȥȺͷһֻ˺۵֣ȹš
ʲôϣֻһץѪǻҵģͦĿġ
κƽϽȥֻ֣ûǰȹո˺ˡ
Χ˴Ǽ˿κƽһٷ̬Щ΢˱ȭ
ֵܣǲ˼ͷūżλˡ
û¡
κƽڰ֣Žߡ
ֲģƼץԼȹյūˣǾε񣬷·ѾϣѺһ
ȡ
ǸҪȥ£ӵĵط˭֪ūǹͣʵڽĲ̡
κƽǸū𣿡
ţҪ򣿡
κƽôͬ
ūϴŽͣɻãǷǳеġճΪѡôͻȻūˡ
Ǹūһ;ȥ㻹øˣ̫ˡ
κƽöˣĳѾϰߡ˵ˣǰѵȱҲײô񲻹Ƿˮתѡ
ԭҲģū̸ı뷨
㣬򣡡
˵ģִӳҲ̫ˡ׼ȷ˵ִİְ֡ϧְˣһĵҲ硣ǸûиŮԵˡ
ΪûУŸĿء
Լİְ֣Ҳ⸱ģȥ
Сõ֧֣һ֣κƽҲֻǵģǰЩ˵Ľ棬˵ҪǸū
ū̫ģͷĶûôԥʹӦʮǡ
ҪǮſڵϵĽűߣСһ䡣
Уã㣡
ã
תͷȥңȴĿ㣬ػκƽ˹٣ôһٷڣ˼Σ˵ʵ
ԭⱻūȷʵǻиãʮ͡Ҫһ̵ϰůѾͷϰһߣһӶҲˣūղ嶯˳
̲ס˸
ʮСѾͷЩôµֵģ
Ѿ𣿡
ûȥˡ
һˡ
ݺĲУ֪ĻΪжҡκƽôȰҲûȰס
뵽Լá
ҪȥʲôůѾͷҲƴҪһġȻѾūͺףҲһˡ
Ǯû˿ǲѾͷʮ;ȥźˣҲ֪Ǹʲô³ġ
κƽ
У˵øϽˡݶ̫һײʲôҵ¶ָҵ׶Ҫ͹ˡ
һԴţǮ˵¶ǰĺܿ졣ʱѾſڵˡ
ͨūһǩԼͿˡūȴҪŵǼǡݻôõš
һͨʱˡ
ǻãϳԱ˲ġЩ˾ͲˣͶĹֱСܲܽ˶Ŷȥʱ·ȥиһ
һһͭһǶʮͭ
⻹ֻǵһ١
Щʼͷ
ʱʹ죬ɲءô˼ϵǼҪҪҪãһÿɲС
Ϊ鵢飬ûзﻹҪһС롣
һʣʮˣͷۡ
ȥһ·ݶƲֳüչģô嶼ûáΪڷǼͽ¶ȻصƼһ۵Ǯʱ׹
ûжǮˣڳ
ڵ֮ǰǳֿӻûãʱָЩҲܽ͡ūȻֻܺʮһһס
ūū仹кܴġǽǷŵһסպĦԲС
µǸūû֣㰴յϵ˳ʮøĽʮߡʮһȻǺʮһס
źһУĻͽʮ󷹡
ݽʱϢ
һ죬۰
㣬ϢɣȻǻҪش
һ˵뵽һ¶
㣬ľû˰ɣǸʦ
ţҰʦˣ
͵ԼҪʦҩǮ⳥
Ǯ˲ʮ
лҪ˵һֻңҪһӡ

 78 

˶ʱͲˡ
ѺɰǮ˳, ϸһʮٶʮͭϴеǵɢǮ, һҲʮ
ȥҪʦϵǮҲֻʣĸ
ĸҪʮˣԼһ, пľǮ
, ;ô
Ų, С˳
㡭ûǮ𣿡
ôᣡǮܾýбˣϸ
⡭Ȼʵشˡ֪, Ͷһ˲ġС, СͶûкúÿ, Ÿææȥ
С, ëö, ôȥȥ, ϵˡҪæһ, Ҳ˲㡣
񣺡
ҪǳûĻ⻰ˡ
, ڴ, æɣõҡ
ݶʱһ
һ, ٳŹȻûнֻ˰Կ׸ն, ʳЩʱͽȥһ¡
ǰŲߣűˡ
յĳˮдһʱôڼҲû¶, ɴ౳˱¨ȥ˶ëһɽ˶Ѳؼҡ
ʵСҲ˶١
Сӣ㲻ǴЩ𣿽ôҲˣ
û˾ͳ£ʲôϡġҵ»Ҫȥϴ·ءһҪɻġ
һϵĺĶŽµ·ǻһƬۡ
Ͷ̫ˣԴ΢һûԼɹֻǱ΢һĲ𣬼綼Ҫĥˣײű˼ҡ
СӣϴϿŵϴһҪ˳ˣڼҵ㡣
֪
ѵĽһ񱳽æˮôñˮȥϴ£ûô
ˮϴˣһ׻òˣץӸεܽ˯˾
ԹǿͷǸעҪǰϴˣҲҪˮȥϴ
ˮڹͷţȥˡ
һԼҲһ
ȻûС
͵͵ſڴƵʱƼǻѵģôûС
ǲǲˣ
Լϴˣ
ڰɡ
ϸңȥ¹﷭˷·ûҵһС
һɫζ׹ӡ
Լߣⶫ϶ǸԼġƫɫϵҲ͸ġǶԼϲģľģ
ֹ֣Żйζ
׹ӷŻԭŵȶ
ʵҲ·µӣ׼ʱͻȻ鵽һĨɫ߽һ¶ʱˡ
£ˡ
ƽʱһ𴲾ͽѴ˵ġ
ȥԺѵĽǶһжڣڵˮء
ȻֻϴԼͳˣʡ¶˲١СϴҲšɣϴѹһˮͱѹϵӵ
ϴѺ󣬲˳ʱˮĵ¨ȥ˶ëҡ
ë
պһ䣬֨ѽһͿˡ
ŵǶẹ̈ɫЩû֮ǰԹƽ࣬ͨһ㡣
СëϴͷأȲɣƫ߶˵˵ȥ
Ī߽˶ëӡ
ϵϴʲôͷѽ
ëһĲͷһĻѡ
ҲϴģֻСƼҺȥιʳǾȻɵͷʺҿ϶͵ϴ
񣺡
ǼĴ
ˣҲͷˣϽȸɵĲٱϡ
ǰͷϵĲ˲ͷ
ͷϴŲУʪܵȥġǺ߶ʪ͹ˣպͷˡ
˵ĻëһǺġҲΪԼãȻҪ
ëԹԽӹͷ굽˴ɵʱű
ͷٵţû˵һ仰
ò̫ԾԶſ
ô¶
װ£ô¶
ëνЦЦѾô鲻ˡûǮʲôǳ
ԼƢã֪պֻܸԼԺȡǻǰһղ֪Ҫٵ
СӣѵңǾͲҪ˵Щĵİɡˣ֪ձֻˡ
ղڴҴڣ񶼲֪ЩϢ
ձ׾Ҫˡ϶˻˰ɣҪþˡ
УǸˣնҪǰҫȻҾʹȥ
˵⵽ë̲סЦ
ԴӵСӣ㲻ôĴġʱΪЩС¶Ҫѵһ١ձȥʱöˣʱͿ˵Ҫȥ
㰡㡭̫ˡҲ㡣
õձʱı飬϶Ǿί
ë
Ҿ£˭ǰɪġǺãеүҲۣϻҪиûǵܵܡأģûû˰øЦҲŲ
ëһ߷һСʯӶȻǲƽ
飬ɲᳫ
Ŷë˿СʱˮҪ˵ˣëʶԼĴҲӦռձ˻ȥǸ
û߶Զ˾ɳ̲ײˡ
ձͲǵǰշ飬ԾǻϲϲĹһ
˵ʵձŽͯǣĵһתͷǡ
ļͥ
Ͷë˭Ľء
ۣǰͷǿ齸ʯϺööݣãһȥץ˻ų԰ɣȥҼҿ
ձʢ룬ǱĴﺢӱ֤һϸߣ˷ܵҪȥݡ
ɶëҪ˺ð׬ǮЩû㡣˶æĺܣпȥȥ֡
ձֻܳ˶˶顣
Сӣȥ˺ˣҪ¶ͺһŶ
Ϊ⡣
ȥȥɡô˶ɳ̲أʲô¶
ں̲߷֡Ҳ̫Զֻں߶ҷ¶ʯͷ϶һܾЩط
ϻرҧǰ֮ǴҲºģں߶תšëԽԽԶͻȻһ˴
ûˣֻʣ˸¨ӣתתȥ
лҪ˵ΪŮ϶ǲģ

 79 

Ȼĺˮ, һʱûзӦһǺ˺üˮ
ٴӺðͷʱ飬ԼȻ밶ߺԶˡ
Уþصϡһ˴Զĵط, žǸ㸹³
, ë
ƴγˮ, һл󺰶ëϵĶëӦҲֲˡܿʧ˺̲, Ӧȥдˡ
ֻҪס, ŵܵþȣ
ϧʵڲѣǺһһ, ϢĹ˹ȥ, ǰԽԽԶ
ȶë˴ʱﻹӰӡ
Сӣ
ƲӰëŵĲУˡǰһ̻˵Ļʧ˺
ë˵񱻺˾, Ƽģ
ȻƼˣۿƮѵɫ, ںңǿȥɣ
ëĶˣЩ˲ĻԻԼҵСȥ˺Ѱҡ
ʱȥˣȴһ
˶ôСĺӱôÿ϶ǱɵġʱҲ, ȥҲûá
СǷ׷׻˰
Ѷն, Ҫȥæҡ
ҶһףôСһĲ˵ھĿ齸ʯϵ˾أȥңԶһңֻҪǿϰæ, һҸͭҵҸ
նۣתͷȥȡǮӡ¶Ҳҵ飬ͦŸӾһСܡ
һ˵ǮҪϰֶˮ
ҲŷӦѾͷɲһĸǰˣֻҵʬ壬ҸǮȻҲ١
۾۵Ǽҡ
СˮļնҲһǺػصҡ
ϧһֱҵڶûҵˡ
ѾײˣС񼸺ûĿܡն˶̱˴ϣ޶ûٿˡ
ţҪôݽ
ߵʱ򻹰Կ׸ԼϣԼæտ֣СôûˣСǰ㶮£ôƫƫ¶
ն˼㱵ĸС˰ϡհǮַ˰æ˵˼ңͿԼҺҺϻ洬ˡ
֮ǰҵļ˽иȥ֪ͨǡǻˣնЩҹȥǡ
ףյĳˮôô߶ôˣ
˴ƼԶնȻȻĳ߹ȥ
ʲôأôôˣ
ƽһϡ¶ͻͬ˵նȴѵõĲ۾ݶʱֲõԤС

ݰңңҶԲ㰡û㿴˾ˣ
ն˵̲ס
ţ׷Χˣһֱ޸ͣëȷСõǱ˾ˣһֱڶûһ˶ܲ˹ȥ
ռһָϽæ˱ȥһ󼦷ɹ
ڱǵ˵ĺúõġ
Ҫ˵ùҲù˵ҲˡϾ˭ﶼǸкඥġ
죬ֶˮǱѵġһͷԼſһֻ౳ϷǰǰããޱߵĺˮߵһϦҲʧ
š
Ǹʲô
Լû⺣ˣҪԼȥĶ
ҪˣڵһƬĺϣ͹˵ġһ⺣ˮôһǱ
һ뵽Ǹ͸оǱסһ㣬ѡ
ֱȴֲҶԼһͰ˦ȥ
£ûõģֻң̫ˣ˶þͻᷢȻԣûҲԶˡ
Լֵ飬˲֮⣬ĵͦÿ
㶼иùˣҲʯԺ˵зķҲ֪䷽պⲻǮ͹ǳһӵˡ
һ룬Ҳ˺ܶࡣ
ԺģһͷľȻǿϧûԵϵЩˮ

һһĹθˡ
ˣеҶӶˡ
˸µɳӣһƬ˲ѹ
ɳӣںı𣡣
ϰˣ
΢Щ¹⣬Χһɳ̲һƬ׺ϣʲôҲ
ɳ̲ѾǲеˡֻҪںϣ취ȥġ
¶ͷѾʼЩȣͷҲȷʵЩʹǸźšøϽϵŪɲС
ҺİٱƽʱװŴʯȻȥľִֻ꣬˻
Ӧһǿľɲݿ϶ҲС
ϵššˮſʼɳ̲յĶ˵ʵڶֽŶ콩ӲˡҪҪŻȥ̱ɳ̲ϣ
ҹûлǾ·һ
ػɳ̲ѹһ飬Ǽ˲ٵӲݿ֦Ŵʯ߶´ʮأڽ
Ҳ챣ӣպ޷磬ȻͲ˵ˡ
žĲǰУ񲻰޵ģ̲סĺۡĲ𶼶Ȼ𳹵ˣŽŻͷߣһѲ
ЩʱҲԽѿɡ
ŵ£ůĻԿѣŸо»˹ĶӺöһ춼ûгԶˣϵĵҲ¨
ӹľûͣθˡֻţ̵һûԵģҲҳܳԵ
ǰǣѵù
ֵֻѴϱ̲סʯͷϻ˯˹ȥôõĺˮ˶ᷢҲ
ûҽûҩֻܿԼӲȥùϣؼңͻ
ʲôûмŲССķոðȻûںһҪ뷨ӻؼҼǡ
ǺҹֻҪһѱȥմˮӽ£۵Ķſ˯һС˾ټȥ
˷һȥǽ½ˡ
΢΢ʱͷѾô̡˵ǸõϢȥҳԵģȥ
Ҫģǵˮʳ
ˮʱû취ģֻȥЩԵİѶ˲ȥҲ䵭ˮĶ
պôʯʱϨˣʼźѰʳ
˳ʱ򺣻кܶ࣬û˳ʱҲеģֻû˳Ӵ
ǺߵĽʯȺʲôʱǻЩС档һ·߹ȥһʯ˶ʮŵݡ
ССһţһץһƬζܲЩζִʱСʱϲ
ʱûƼʳ˳ʱĺܣԵҲһ󣬸Ͻ˻ԣѻȼݳԡ
ⶫǩְǩȥ⣬Ҳȥѹȥܣֱӿʯͷһһңܳˡ
һ߿һ߳ԣʱһ󶵶ˣҲֻǻθʹӻǶĺܡ
˸ʱû
ôһȷʵеϣһ˳ϡȥתת⵺ϵһ
֮ǰڼҵʱû˵ʲôҿ϶ԶٶȺܿ죬ʱҲθʮ๫Ҳ֪˶òŰԼϡ
˰ա
¶һĨЦ
洬ʱʮ룬Ҳ벻Լڼٹĺϡ
ؼңѡ
лҪ˵ŮҪãͿˡ
лӪҺСʹˮ̫ 10ƿThroughThrew- 6ƿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 80 

ؼ, ѡ
֪Լʲôʱܻؼң¾ҪܵԼ
ˮдŸһʱŻȥһڵתţһ߳Щϸ֦, Ҷ֡
Ȼ, Щʵ֦ȥյ, ԼԼԤѡ
˭ôСֻôֳɵɷǰ, ûа취ȥ׮Ӵӡ
Ī⣬˵ưô꣬ôҲøԼŪڷ絲ѳٶðˣ˭֪ûҩͺˡ
˲ٵ֦, ЩҶӷï, ЩһŪϼ㣬ǲڻµġ
һɳ̲æ, ¶, ûôңҲûôˡȵˮʼʵʱ, Լ˸С¨ӣʮʰˣŴԼĹ߿ʼȥѰʳ
ҵĶ, Ѱ۶Ӿҵˡϵĸ۸ͷ庣ҪСĶ, ˮһ룬, ҲԲʲô⡣
ļСۣ˳ȥĳˮһֱǰߡ밶ԽԶĵطȴҪʵĶЩ
ΪԼպĿ, һѻȥתͷǳˮһҵĺ㡣
ں߻㳣ζǲһˡ
˳ʱ䣬һѸֻۣзһѵĺû
ҪľһѺá
ûҵˮ£ˮּĺþͳ䵭ˮΨһԴԼѳʳᵽջλãˮҲҲ˲øɾɾ˺þﶪ
Щ֭ˮ˿ȴҺ
һʮ类ƵȸвŽˣҲ˺ܶࡣֿзԡ
ˮÿ춼ҪˣûʳȥңûбҪȥʡǵԵģȳԱҪ
Ѿ̫Ҳ
ϵͺ濾ĸɸɵģһɹ̫ůĺ޲ɳ̲˯ϰա
ϧڻûʸϢ
˶Ӿ͸ȥϸԶЩĵطˡûкϢĵطʯʲôǵȻõġ
ѻϨˣԵҲʰҶӸųʼ̽·
ӺƵ˺һߡûԶڵϿһӡ
ӣ
ĵϳӣǿ϶µģ
ʱ˷ϸΧѰһȦַܿһʯͷѬƹĺۼ
ǰòŹι̨¹꣬ʯͷϵĺۼ֮ǰ϶˺ܶࡣŪϵǶ֮ǰģԿ϶ǣ֪Ļĵ
ֻҪ˻ܵȣȵϵܵþˡ
Ϣ̫˷ˣĵɳ̲Ϸһ˺öȦ˲һϢ˻֮ǰϵ߳һС·ߡ
û߶Զʹùġ
ԽͷߣӲݾԽؿڣС˽˾һΧúÿ
ǸߵˣӲݶ˭֪᲻ͻȻðһԼҵ·ľߣŲµġ
ʶ⳷ûעӲݱ£ѺʵˤĲۡվĻҵʱԼЩڣմҲûôĵںġ
ĵغЩһ
أ
ûףȳӡϸ¸أǲһĺܡ
أɫҪԽͷ߾ԽڵҲ֪ǲصԭýЩ۲Ż᳤á
룬˸Ƚϴֵľڵ٣ҵЩӲӲĶȥɳһƣֻޱϤ
ζɫôú
ûȥտ
ӲĺʯͷصԼʱŵ㡣ʯͷһţûþƼʯͷʼȼðһ̺Щŵζ
ú
ú󣡣
ѽ
˷ҲôС¶ַܿӦúֶٸǲ˽˿ɵġ
֮ǰǰش˾ͻصش˵˵ϲ̽ûͭ˵ûú󣬵ֻ࣬ɹٸɡ
ɵѽ֪ܻܲȥǮ
Լһͨȥú¶תͷԼѡ
СŻûкԱǺ׵ģһ磬򵥵СӾͱŪ˳ֻҪ˯ʱԼڷŵʯͷһյСӡ
סˣҲۣɴɳ̲Ϣ¡ѾǰʱˣһȻ˯˴ա
жùֱУֻȳԵ㶫ο¶ӡ
ճԹûãϱ˷磬ֱӽĻѴ䡣Ϊ䵽ｫӵȼϽ𶼸ϨˣԼСӶ׵һʯͷǿܹܱܷ硣
һѰĺܡ
һֱûͣ𶼲ô䣬ֻܶʯͷ汧Լɪɪ
ԽĸǸůıѣؼҡ
˼һðͷղסˡ
ԼصĿ˴ҹ
һֱΪԼԼԵģ䵽ĵҲܺúõĻȥŵһ죬;ÿҪŲȥˡѾִǸµּǿǱǳŵҪС
ûнǣûС飬ֻһˣ⵺Ҫզ
ԽԽĵһֱ޵
ܣǷϣԵĻҪȥңҲҪʰ
ϵķСЩԼЩʯͷ׵Ѷȥܲٱˡ
źɤ׼ȥʰϰԵǺһ飬Ȼ鵽˸ָͷĺڵ
ǲǺôԶľ룬ôģ϶Ҵ
дϣؼˣ
붼û룬̽ԼеĲ𶼶һȼȥЩʵ֦մˮȥһ߼Ӹɲһּʪ񡣺߶ʱŨǺȵļֱ
Ҳǹ֣ô㣬Ѭϡ
ˣֻҪܻؼңҲԸ⣡
ƵģָͣĲŨһһֻҪϹ˾ͶƼ
ңƣǰͷǵ̡
̣
߳һˣ˳Żָŵķ˿ȷʵƼһƬ
ļڣľӦȼҲ׵硣̻ȼյλûɳ̲ϣп϶ʲôֵ¶
ȥơ
лҪ˵裬϶裬(*3)q

 81 

СڵԽԽ, ϵʱЪ̱ɳ̲ϡ
ѽ, û۹ü̧, ۾Ҳʹ, Ͽ޵Ļû, ֱŨôѬ, һ۾ʹҪᡣ
ǴˣҲЩࡣ
ңɳ̲иСޣļ⣬䵽ĵˡ
ҲƼˡ
ͦƫƧˣմ罫Ǵƫ˺ߣҲᵽ⺣
ȻˣӴһ̰ɡЩҲ, ôСĺӾȻҲϴǡ
˻, ̿˹ȥ, ǻ洬, ֶβǺ˽⣬ֻͣ뵺ϱȽԶĵطõǹڴϵСС񷤡
ϵϴԱһ˻ŷӺܿ˰ֻǽ˰죬û˻Ӧ, ֻɳ̲ŵСޡ
ѣСޣҴأ
Ҽҡ
Ӧץǰ˵֡
Ͼһûдˣҵİɣ
һһôģ
ôС, ôԶĵ
ĺܣĴ䶼ҪʱûдˣСôϵģ
һҲЩϲѾͷ˼Ūġ
˳ʱϺСĽк˾ˣϺңҵġ壬һؼҼ˿϶úóлǵģ
ֻһˣ
ֱ֤֤ű񷤻˴ߡ
ϵȥ
ЩΪʲôֻ˸СޣûлصŴԱС
ȴСһ
壡
񣺡
ģҲͼļֶǰԲЩСƤ⻹иġ
С񣿣
жĶҪˣʲôʺˣããˡ
ң鷳ͻؼȥҽǿ϶ˡ
ǰѬɳָɣ۾Ҳ׵ĸƵģһĻҡһ壬ǲϡ
˵˵ҲҪȥҵϵġ⴬ûŮˣͷ˸ЩˮѼϴϴɣ
ƼͷˣһѽСѾͷʱԼķ䡣ܿˮ͵
ûлѣˮϴϴ֣һӵˮְˡ
ľʵǲôã뿿ڴЪ֪˯˹ȥһͷѾһƬڡ
ӦòǺΪϼԱС̸յĲ˵
ѣҵڴµ
壬ʲôʱˣ
ڰչʱɡ˯˼һأûǸء
ˣлл塣
Ҳ⣬⴬ˣֻԼ
Ⱥһ¶ǣ˴ﵽⶼ̹ˡҲѧӣ˴ϣŴ¡
壬ҼҴŻжԶҪ߶೤ʱţ
ԶɣʱܵˡС㻹ûңôһ˵ǻĵϵء
һʱ͵ңãҲĺԼ֮ǰ
ˣžй˵û뵽ġС治
ٺ١
룬ֹǲֱǲҪ̫ˡȻ䵽ĵ˵࣬ȴҲһú
ȻԼҲ˽Կɣش˵Ļ϶һЩĻҲܿԣЩȽµ˵
壬˴ǣҵСžҪǻĵˣ֮պ󶨵𡣡
Сһ˵ҪĻ̲סЦˡ
С˾һĵ¶ôô֮࣬ͣҪ㱨ˡ
Сĵޣ֪̾һ˼ҳ
˵һֶ±ʮˣ꣬ȴ㶮¡ССͣѻ͵üǮ
ȥ˺Ȼơ
Ļ̫ʺСϽס죬ûѻ˵ꡣ
ʮꣿλ᲻£Ǽ̫Եʣ
ҡͷû˹ĸȴ磬ҲҴɩ֢ôˡҴ͸˵ˣֵܶϵĺܣô
ûжԱȾû˺
ƽСֶӺֳȣѾкܴˡٺһȣһһء
벻ףɩǫƵˣôһӣƼҰµ
·ʲô̾ʮֲ
˼ҵļ£ĺöȥʣ˻˵ˣֱӻ˴ա
˵ʵ˯ⶼûСһ뵽ٹʱܼǣ˷ܵ˯šҲ֪Ǹʲô
ԼʧٵӶˣΪԼѾ󺣣ﻹָôء
յȷһƬƲһֱֲϰСõɥ¡ݵĻ˵ǾǻҪˣҪʬ
ϣãҲǱϣڵȴÿǻŴȥңһұǴա
¶ݰﲻæֻڵŵϢ˳㽫ɳзץ
֣ȻҪúá׬ǮиȥСá֮ǰΪСøȥǮû취˼ңʵǽܵĺܡ
ץɳзѾˣֻյһ
һ롭Ǿֻһˡ
ʮںץʱô˵ɳз˺ܶࡣ
ûϵ֮ǰɳзЩﻹв٣˵չ
зͲôͰˡǮȥҴЩ洬ԶĵطȥСá
ʮʮȥЩɳзϴϴʮһǼȥĻЩҪȥɱġ
ǣūȥ
ʮӦһϽȥ˲ֿͷæ˳㽫ҵ˼һ顣ҳ˴£ﶼ֪˭Ҳ⵱͵ˣģݽˣ߷
ϵ̫ˣ˭Ҳɵ
ܿ죬ǺūֳʮǲѾæƽǴǾŸȥ˹˵ҪʲôͿʮ־ϲĳСܹ
ˣūƼڴϣϿˣ
էһϢһƬתðβŷӦʮ˵ʲôȾܣһ·ˤ˺üӶûйȥմϵɳ
ܿ쿴ʮ˵ǴֿСñһ˴Ӵϱ
Сã
Ѿ벻ҪǰעʲôˣһѱһһȥСá
㡭
޵ģƼģҲܣ۵һſ
һţɳ̲ϣ޵ĺò
ˣΪŮ˾ˮġ
һ˶ʱˣûͣļǲۣŶˡ
СãΪȼȣѬ˲ٵ̡Ǻˣ۾ҲѬˣٿȥֻҪϼˡ
һ㶣ϸСõ۾ȷʵǺ쳣ŵøϽסСõ졣
Ƕˡ
˰죬ͶµĲˣڻס졣
ء
лҪ˵񣺳飡

 82 

ݶɵ, һŷӦ˵طϽ֡
СȰ۾ϣһǻ, ٴȥ￴С
, ҩͦõģͳɡ
ԹԱ۾, ſڽϣֻޱȰġҲ˯˼ʱ̲ס˵껰ſ˯ˡ
ӣݶҪ, ˲Ͽ, ֻ˸к㱧Сû
һѣСʧԼóŵߵġƵģ֪Сնǲùġ
ССģѶϱӡôڴǰ֪˶ò, ͷиСõľˡ
ƹ, ǶԲס, ôá
ڰ, ûô⡣
ݵ, Сʧ⼸գһӿ϶ǲùġıʧãǻԼֻҲ벻ˡ
մû˼̸İɣ±㲻ˣȹճе̸, ĳϵ̸̸зΣ
ȻǼõģ
ݶ֪˵ʲôлźãǧллĽ˴˼Сϣȷûʲô˼ȥ̸¶
ȥЩɻ˳·ȥɳзļˣоʹľ
СһˣˮˣóϧûںϣһʱҲҲֻܸܵϢˡ
ڣȥ׼óԵģ
Сһģ϶ûкúóԹϲԼĸˣȥС¹ܳԡ
ݷȥ˳ǻϲŶ̲סһ
ʮһһߵɳзһ߸иŵãǰŴɫô˵
ʮͷ
ҲҲǣû뵽ƽտǰƣҲ˵ġ
ʮ嶼һ˵ͷ
ûĺһƣѹĽ˴︣ˡ
գҲǵĵĺܣȴֲȥʡ
˵¡ȥæȥʮҪҪȥ
ʮĴʮߣκʮ̫ųֻϸĸ硣
ҡͷʮҲǿתӡ
ʮԼߵãû˵ˡūģܵҵϲӲ֪Ҫù١
Ȼǲ⵺ϣȴҲ֪ʮǰʮֵĴСȥҸǰСþȻܾˡ
Сãʮȥȥ
ʮһᶨҡҡͷһ̧ͷ۶ˡ
ʮ
ˣˣȥǾʵʵҸɻ˵㣬и
ʮڳֻҪջżвϴϴ룬ɵĻϴзɶˡ
Сӣǲ֪ҪθĹǡ
ˡ
ڣʮͦζġĴ磬ʮá˶ץѣèè
ļģĸӣֻдΪЩնҪ𣬴Ӳ
Ҳ֪Ⱳӣûлټֳ
֮ǰ˵лĻԼô˵ϣˣĵȥġ
ı˯˲ġ˰춼ԼԼصˣһѺü²۵ѹ´Ϳʼ㡣
ˣرȥ
СϽ·ϡ֪ĶСóʹĽһ
ôˣĶˣ
ûʲôǽ£һء
¶ҽǵࡣ
⻹żʱ˵ģڴѾĨҩڲĻˡ
ˣֻǺۣҲûôˤģȡҩָϸϸĨһ顣
㱧ȥԶ½Ҹʲô
ò£϶ҰԵĸ~
§Ž㣬ǲģǰѽ忪ˡȳһĸŽԼˮ½˳
úʱ⿴˿ʮѾԶˣС˵㣬ǻĵϣЩɫСʯ飬䶪Ѻ󣬷ǾȻңһĲյĸá
յĺɫСʯ飿
һãȻȻǲ֪ʲô
꣬ɿܻԼİٱԭɫĴӱͷúʯ͵ĺںģƲǰӡ
㿴
ʲôգⲻʯͷô
һ⻰֪úⶫ»ûж֪ǵش˵һ˵ôһú϶٣ϹںҲ˷Ѳǡ
㣬ⶫֵֹģȼ𣬲֪ʲô´νǣȥκƽɣ֪ء
УԼպˡ
ݽǺʯͷãȻϴʰ±Сȥ˺ߣһ߼դһ߿ûл
Ǵ粽ĴСã߽һ
ǰǰŵòᣬһС뺣΢ĸζҲһֽк˸ˡ
Ȼ֪㵣ʲôҲʵʵĸŽûߡû߶ԶƼƮһ
ͦһƬһʼΪʲôľͷ֮Ķź˱Ƶɳ̲ʱſ
ȻǺ
ôһƬ
ʶľȥնžͱ˻ȥ
Ķȥʵʵš
㡭㿴Ǳжȥ
У
һСָķ붼û;ܾˡ
ڣϽˮߡ
񣺡
ǹСˣֻǼͻԶţⶼġ
ǳҼò~~ǸúóԵӡ
ԣ
ݺɵɳ̲Ƭ͵ĶȷСҪСܹȥ˻
סʲôζֵֹģġ
⡭ͦѽҰɣϸóԵġ
ûʱȷʵйɺζȥϴϴͺˡһƬƵĻλ˳
ֻҪȥߣ㿴õûôϡ
ڳʰʮһƼϽȥϵĶ
ܿƽ̫ˣ
ٺ٣ؾöѡʮ麣鷳øͰˮϴһ¡ҵȻҪóԵġ
ʮﲻ֪ʲôǺȻзԸˡ
黬Ķ㽶ҶһĶܳ
Ӻ󣬿ŴӹѾӲĺʮðζûлع
ûˮ֮ǰֻǱһƬˮһ󣬾Ȼô࣬ӲӲģһˡ
⡭
̳е̣ˮһȥ˿еԽϸԽá
ǿĺʮȻʣµǰضûĺȥһԼСϡ
ǿ麣裬飬ȫпᣬӶǼõġ
ڵֹ߲٣ռˣǿ϶ϲ
ۣѾͷ˾ȻҲȥͷңءѾͷˣ
ûعͱ㱧һת˺öȦֱתĵͷۻųûõĸ˳
᣺
лҪ˵̶һ¸ʱ䣬Ͼŵ£㡣

 83 

϶Ұ˷£
϶, ƤӶʶĽ˽
ϻУ͵͵Ȧ󣬽ű㰤һƨɡ
һû, 붼ۡ
ϽС÷, ֲŽ
ҲƼС̫
ûĵ۶, תͷȥ˸ɾӴˮСúúõϴһ
Ҳ֪Сôˣоʲô˳ĺܡ
ҲԼͦùģٵġ
㣬ǵùĻ, ôϺءҵ϶ϴΰŮˡ
һ˵, Ҳͦе
ѰСǱ˾ĶʲôˣǲܻŻ СѾܺˡ
ǸմȥŮǮҲȥЩʳˡ
һˣʳǵǿĺܡʮʳ, ֻʣסһȥ, ͽʹĺܡ
ݶЩЩ, ɳзĻʵֻʮһǼꡣžŸ˶֪ɶЩ, ȷʵҪ̤ʵ١
, ˵ĻˣŪϼ񷤣ںΧ㣬Ҳòá
һҪȥϵЩդС, Բܽܡ
ʰˮ뿪ˡ
ҲóȥãѵõϢʵʵԱ߶
СãŪⶫʲô
Ȼǳѽȵȡ
ĺʮѾг˲ٺ󣬱ȥץ˴롣
Ȼǵζ
ϺͽһһҪĴ׺ʹ⡣ϧûȻӽȥζֱˡ
ֻ˵ͨͨĺó԰ɡ
㣬
СĳʳһֱĪθУ·ֻҪСģǾͿ϶óԡ
ʵҲȷʵЩ
ţرĿڸУһӲǽһᣬˬֿθһˣҶܺˡ
˵˾ǵľζһ¶Բ߲˵˵һ뺣Ǳ
СãʲôĶģ
кǽӺ߼ġţϵǸϴɾгˡ
˳Сָķ򿴹ȥ켫ˡ
һ˿˿ľⶫܳԣ
Ȼʲôʱƭ㡣
ȥǺһ÷Ž
㣬ƽʱľںϾĵط࣬ûƼĺ
㣿
һ˺üƼ
ʲôأ
㶵ļӺ˿ϸϸĳ˳ͻȻЦˡ
Ѿͷۼҵвͯأٺ٣⺣óԣļڣǳﻹǴ߲˶ءҵľȥЩŪǡ
˵Ҳ˲óԲˣ˰СõͷתͷҪȥѰľûԶܻ
ԹԵţɲȥߣȥʮ㡣
񣺡
ƶӣ϶֪Щطкġʵⶫ˲ժ϶һһƬͨرȥ⣬ֻὫǵɺµˮݣ֪һζ߲ˡ
ⶫŪĶĻǾķѽ
ϲ̵ĺСһæĻͿʮһɳзˡ
ҹ㣬ȥߡ
ʮϲȻƼƽǿġҲҪӣֱӰѿһţڵϾͿʼʰɳз
£ŻʲôȥĶۡ
תСʵݹȥ
Ūɣһֱŵɲܡ
лл
ʮϲ˲ֲŽ˵ӹȥ
Ϊſڲ׾Ϳֻ䡣ȺһϵĺɫúСС
ʮ壬֪ϵǿɫС𣿡
֪ǰʮ˵ΪʲôСū֪
ʮ岻֪ȴ˵ŵ
ҾţǸշйءϺ̣ҲǺȵȻɫͱСˡǲⶫȱʧأ
һ˲ʮ塣
⻰
ϻлʮͲ̻ȥһ
ӣȻ顣ǹغԼһӵ¶Ǹ˶
ʮȥͷҼԲЩʯͷɡ
Ҫأ
ȼСһӰɣСҲУӴСĻͳɡ
ʮһЦˣܳȥûþͼ˿Сʯͷ
ֱӽʯͷ
ûջ𣬵󺣴ʱĻδȫϨʯͷȥܿͱˡ
ʮŲµҪʲôǼȺڴŵĶͷð˺
Ȼ񲻿ʯͷȥֱʮ塣ǵʯͷг΢ôһ£Ӹ㡣
Լԣǳ̣¶ȣûǺɫ̵Ƥȵˡַ£˸վȥ
ʮ
СʮԹԵվȥ
վϵӣǺʮһߣʯͷҲ΢ЩĽܷΧڣȴֱʮշȵ¶ȸߡֱŹõʯͷʮĺڶϹֹ
𣿡
ŴԼߣСС˶·ҪſԼһ㣬ʮĲ˼顣̲̣·û˸оһ
ʮڵЩʮΪʲôʮˣԼҲһãҲҪ赽ġ
лл㡭
㵹ллңʮ壬ϵǵɫû
ʮ壺
棿
ƭʲôȥȥ
ʯͷȡ˵ӡ
ʮ壬ϵĺɫûˣȥǶһˡ
ȫʮǸ£ϾɵӶԼȾϺɫū
ʮˣ湻ɺ޵ġ
ʮ˺һȥ䡣ͷһ⣬̵﷢ᣬĪޡ
Ӻɷᣬ仹ǰʮۿ֣ص˸ѾˣⱲܲҵˣָܻܲݣҪһЧ
ӴôˣС۸ʮˣ
һƼʮۡ
񿪿ڣʮ͸Ͻ͵¶ū¡ȻˣȻȥˡ
ȥȥɡ
ݻӻ֣СԱߡ
Сã㵱û۸
񣺡
㣬ҲŶô۸Ƿ˵¶Ǹ˵¶ٺϸ˵
ʮû˺ڶ¶΢ľƼǲģպͳ˵պ󳤽ܰæһء
˵ʧɢʹࡣ
û۸ͺãǵģѾūڿʵҲ˺õˣǾҪϵ̸зʱɵúúллûûСĸڣû
⻰ý˵Ҳ׵ġ
˿϶ҪúллС
˵塭
ǸˣĴùտ֪֪ͷ˭Һû˶䣬Ƕ˵ġ
лҪ˵˯ͷˣءfgʹˡ
죡϶ģ
дĿ˾
ˣ¸۷СþöûǷˡ

 84 

ڳæһȥз, һֱæ˰
ʮѾ˴ķˣʣµĺӳƮɢȥ, ĵ˸̲סʿˮ
Ҫ˵⵺, ĳϵɣǵϵķˡ
ǳô, ûгԹȵϸóԵķˡ¾ӵСɶҲǺóԵòˡ
ҶĴûлõ˲ܿ
ֵСʱңۿ춼ϺˣϲԶԶƼ˹麽洬
ͷֻǺͳ˵һľȥ, һȥʱڻһ, Ŵˡ
ţﴬ϶ðˣװô
ǺԵĶ
ʮۼ⣬û۾˳
ô࣬óԵʲôʱȥ
ʮ˵, Ͱ˸Թϱ
ԳԳ, ֪, һŪĶ, ˭˵Եġ
ʮһɿ, һǺɫҶӡ
ȻԵģǾһ߲ˡڣ߲˿ˡǰ˵ǰ˵СײҪͭһˡ
һȥ
ҿǻǮ
ʮһĵˣϾӹ, ͷ˵Ҳͺùˡ
ߣȥᶫȥ
ʮ˺Χȥһһÿװʮ̧Щӻ֮ǰ︻ʱΪ°׼Ŀӡ
Ǳӵ˼˵ˣһװһĹӡ⺣ˮأӦòֹˣһ˱У̧
ʮļ́зĵط
ǱֱʸˣŸ˵ⶫܳԣʹľݴȥߣô
˼ǻкܶûü
㣬滢֪ⶫܲǮأ͸ȥŪô
ɶˣԼҲаٲȻιιѼȥҺľͷ£Ҳǻǡ
ЦĳŴСͷȥ
쿪ɣҸľͷͶˡ
һ˿ĵ
ѵڷƼ߲ˣ˵ĵһӶǼе躣
ľˣһһжѾ˺ܺĿζ
˶޲ڡ
ԽԽġ
Сã˿ʱƷǰЩ˵ͷ֤ǳ򣡡
Ʒ
㻹ͷԡ

㣬Ū˵мٽأ׼ôŪȥ̴үţɵػغüˡʱ춼ˡҰȥ˵ġ

¿ӣĥŰ취
Ҫȥͼ
òãкð취
Цúأһֱ극˵˳
ǰѽŪĺҼǵòֿﻹдŪϰȫϡ
ˡ
СҪ˸ɶ
ûʲô߲ˣԶǰ˶ὫһЩײҰɹɲ˸ɶˮ˳ԡ
Ĳ˸ɶζǴۿ۵ġ
㣬˺ŵʱãݿζһ䣬óԡİɡ
ϧ⴬ϲŻģҪǰһ̫ɹˡ
ȹŰɣȸҲ˳ʱֻҪ׼ٴˮС
ŰɡϾҲǴСĸ˸ɶģζǣԹ˶֪
С˵ôƶ֮ǰ֣ʱˡ
ǵϵľŸʮһæ
ϵģŵҲ˶Զǹ˵ͷ˲ͷݸɴڰӰȼ˸ѡ
ʮһ˴ʱŽЩҵϡƮɢŵĺζ
æЩݱ㲻ˡ
ЩԸȥ߶滹ȥ˯Լ˼
Ҫѵȥ˵Ļˡ
ͷһ˵ʮǼ¶
¶
ݻʮӣ벻ֻĶ
ʮˣǿ϶ūĻ˵ڶϵĺɫѾûˣֻʣϵĶ´νǴɣѰиϸơ
ͼ˷Ŀסʮƽʱֹڿ죬ҲǺϲġ
СöԸæȻҲ޶Цһͨ˵˱¶
ŵڶ캣ûɹɣǵ¶ʱ͸ݴСû˴壬Сˮֽ˾¶˴ˡ
ЩӣҲ˲ٵæ˵һʼǮȥæˣ˼һҲҪʱѾˡǵôĶֻ֮ǰһֱСãʵûȥʹ˵л
СһˣȻҪŵлȥ
ն֣ݶ񣬴Сһһ͹ȥصҲһһǡ
ͨлòһ㣬һԼз˵ǳʮ㡣
նңûҲûͽ˼ƥҶôˣҲ˵Щ׼ĻУϺ˸ɶţ˾¡⺣͵Ŀϡ
Լ躣˿Ͻնһ躣˿ڵĶǰԣ뺣˿˲ٵķˣһû³
ǽնҵĳ
ڴסһϺһֻ˵ϡ
ѾɵĲˣϵʱʮЩ
ʮˮĺɹͰ͵ӣѹһѹҲװ
Ǵ˳ȥģ̧ϣƼдˡ
Ҵ󴬣һգһ۾ƳĴ
ˣĶȥء
壬㲻˵Ҫղ𣿡
Ц¡
ǣԭȥýζ۵̸ġǸþȻ˵ˡ
Ϊʲô
ش˿żЩȥˣôء
֪ʲôʱ˸¢һֻζ۵̼ң˵ǰӺЩ̼Ϊͷ˸߼۲Ŷ¡ʱջȥŶ·ϵˣѾˡǻû͵ȥأÿһȥˡ
˵ʹĺܣԼٹ̻꣬ڱضƼҵλá
ϧͲôһ죡
⻰ûԼĿˮǺ
ʲô¢Ӫǰš˭ôвţȻ뵽ⷨӳ
ĻþͲȥÿô鶩˸ݸֻ̻ǶͿˡпʡöö¶
Ǵ
ҲǿǽҵĲҵ϶зǳǲôһ
԰ҾֻǼңǼҵзˣǼҵû߰ɣ
ôᣡǸ˶ǮģǼҿˡҲŰᣬѵһΣ˷ȥæɣңһûúôлء
ȥԼ¸ǵӣιеĴ
˳ϵ˶ɳ̲ץɳз˳ŵʱײʮͰ
ʶֶ࿴ۡ
˳ھˡ
壬Щߵĵط࣬ûпļҵĺʮһҵӣ仹ëģ
˵ֶӰɡ
лҪ˵дٷģһʱ䣬ˡ
Ͼŵ׼ʱ
Ӵ~~
лӪҺСʹЦЦ 10ƿİϻ 5ƿˮ¡С 2ƿ衢һŴ׼ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 85 

ΪʲôҪ, ǽ¡
֮ǰǺ˵𣬼иֶӣþʮһꡣǶԪڸȥʱ˵, ֻ䶼ˡС, ʲô
񣺡
˾ǱһֱϢ
Ļɵ¶𣿣
ʮƼйϵ
壬ֶ˰Żˡ
ȻŻˡĸ˵ǧŵô¶ûп˵ƽǵƤļһﱻһʵ˲١ʱպøҵ̳ţټ˰ˣúöһӱηη, Ҳޡ
˵ϧĺܡ
ֶûбһ, ϶ӡ
ǧʱĺ, ܽڵֱù, ͨļӼҲѲ, ӡ
˭뵽ء
壬û, Ǹֶ, Ѿˣ
ˣʲôˣ
ֱصˡ
, Ҫô˵ſڵ˵, ֶӳŵǸģ˺ȥǸǼٵġ
ܡСѾͷ㻹롣Ķ׵, ЩѵԼӶʶ˵, ǧĸҲһ·ôһٵĵܻܵȥ
ѵͷûһ˾ǱŵˣǱܲġ
Ļ, ʶľҪ˵ûС˸ڻͿ˺
Ҳûеġ
ɩɩ֢ʱģÿ춼˵ǧĺӡֻǱǧ˵˿ŵˣ˲ٵȥƶ˵֢֮û취ֻðŲƫƧԺȥ
ǧô᲻Ƽҵĺӡ۾ĺʹ缸һģӿ̳һ
С㵽˵ʲô
˿ʯͷһ
壬ҾͲ㶵Ȧˡأиūʮ塣˵ڶʱֳɢǿȥǸǸײˣȾ˺ڶιҩײһ޶
˵ҵֶǸǣ
üͷһţ¶ŻĺܣԼҲɵˣȻС˵
С㰡϶ǱƭˡײǼթƻ϶ǵͬĹӡ
񣺡
˵иǧֳиɣҲǼٵ壬һֶʲô
ɫ˱䡣
һֶƳɣǸ׵ȡġ
˵ʲô
ҡҡͷʱأǵõ¶Ҳࡣ˼ǵеֳֳҲǵʲôˡȷϵĺɫȾģѾʵˡϵĶԭȥʱ򣬴ȥƵġⲻǡô
˵˶٣ֶ˵˼䡣
룬ΪʲôǸ˵ƫƫǶ䡣걧ʮǸиӣΪʮ˻ײж˵Ҳ֪ôԼӳһģһĺӣ˵ô᲻ء
ʵĻᰡ
ⶼġ
Ȼ׵ġ
ܲܽҼʮ塣
Ҳܾһڶ϶ʲôܵȼˡ
˵ţȥС
һСܣܿɳ̲ҵʮ塣
ʮʮ壬ߣȥˡ
ܣҪ˭ѽ
ʮ壬㻹ǵи𣿡
ʮһ٣Īǰߡ
Ҫңң
£֪ǲءҾ˵ֶ˵ЩֶҲиǧ֡ôȼ˵
ߣɴǰקߡ
Ȼûʮģʮһק͸Ŷˡ
ʮʱֱһ飬һſҪпһ̲סȥעǣԼֻ֡
ֺðףԼʯأ˿ϧ
ƫƫץֻ֣ʵǷˡ
壡ƣʮ塣
֣ʮǰȥ
էһƼʮ壬ֻ죬ϸϸʱ˾κˡʮ곤ĺʹҲ̫ˡֻΪƤڣ֮ǰƼǴζûôע⵽
ǸСʱ򻹳ú磬곤Ҳ𽥳ˣ˳ɡǰȴǾųʱģ
ңһƼ꣬˵иУۣҲĪĸܡ
ţѪ飿
ֻɸЦ˿ȷ֡
ʮǰɣúø˵˵
ʮͷһĴԼȥӣǿɰĺܡһʱҲࡣ
˵˵˵˵£㲻ԼˣԼҲܸߣҲǲġ
һԣ㿴ңҿ㣬˵صػر¡
ٳʱ˫۶Ǻġ
ʮû˵ʲôϿȥɳ̲
ıӰȻ˺ܾòŻͷ˵
С¶̫ˡѾҵֶҪȥѰһѰ֤ݣȻٸǱ߻⻹Ҫܾáʮ壬ҾиˣҪȥ¶Ҵ磬취ʮˡ
˵ʮ⵺Ͽ϶úöģİɡ
ȻǷĵģūȴҲûܰίҾ֪ˡСѾͷƼңó顣
ڵϿʮȴżȥѰ֤ݣҲȲ˵ԷֱӾȥҪз׼
źúдݣ
˽Ѱ˵
źúдԶٷ˵¶Ҫߣ»֪ʲôʱһʱҲûʲôͳֵĶԣ𺣴ǵһ⡣
ЩǶúľŪģҪһô϶Ҫʹúľеġľ²ܣʲôõģ벻Ҳûʲô塣
Ȼûġ
𺣴ľȥһʱŪһĶ͸СõľˣЩء
ǣȥľͷȥˡ
һߣݱСȥ˲ֿ⣬̧𺣴ȥƼҴϡ֮ǰ׼д˰õĺ˿͸ױɶװ˺ܶൽϡ
ʶΨɫĶû
Ǻ
кһ߲ˡҪȡõʱֻˮһݣ趼ԡ
ݵĽͣʱˡ
ǲ˸ɶ
˻ȥȴְӲÿڣֻЦˡ
ʲôʵǲ˸ɶζãϵԸҲԸԲ˸ɶġôڴϣԲܳԣֲӣҲʮġ
ͺܶࡣ
شĻﲻ࣬˸ɶܷµġ˼ҲһƬ⣬ҲͲȥˡ
ƼҵĻܿ뿪ҵĺ·
Ҳܲѵµڴϱߵʱ㡣ո˶ʱȻһʯߡ
ζ˶ǰԵĺܡֱȥ˺׼ҼӼӲ͡ߵſڣͷ
þöûԹôʵĲˡ
Ȼݵǰ裬ҳˣͷϺۺ͵ζټϵ׺ĩӦþͲˡ

ſڵͣ͵͵һۣϷŵ֮ǰĲˣ˵Ǻݳġ
ƽʱԲ˵ļһǣȴһΧӲ˳Եǽĺܡ
кĲ˸ɶôóԣ
ˣҪһȥ
˰ɣҿ˵ˣЩԣǿŰء
ӷɿּһӡ
ǶһûڸôóԵĲˣͲˡǼԣٺ~~
ȻҲԣ´ʱܲܰӺˣҴ˵ˣŪ˵ģܷźܾõġ
úúãǵʱȥҶ򣡡
һһ͹Ϸ𺣴
񣺡
лҪ˵񣺲˶ҳԣŶûУ

 86 

ȿȡ
ң, 
ڵǰӹ˶ϵľͰתͷִӹ˳һС
ٺ~ң֮ǰҹ躣˿, ζĲ, صظһݶ㳢
Աˣ
Ҫӣÿ졣
񶼱ЦˣǸӵĽӹꡣ
ˣϽ˳ȥšͰԼҾͲˡ
˵ֱӴױ, 뺣˿ȥԼ䡣
Բ֪һһ
⺣˿ζȻϵĺáһûв˸ɶɰͰ͵Ŀڸ, žǸմӵժһ㡣
һͦóԵġ
𺣴Ƕݷˣõȥ
žһ, ͷʱԼЦһ˼ҺԼ, Լȴʶ
Ӻ, ļֵ, ˻ȥзˡ
Щ, ˴ûŪͺϺ۾ȻС׬һʡ
͵Ĵˡ
ĬĬͷıͲˣɵϻҵϷ顣֮ǰһʱ嶯ʮ塣侲, оЩˡ
ʮĳúʹʱ򼸺һģһؿǵûؼһ˽ŪŪС
պ峿, һ·˳ˮƼһͷ
ͣ, Ƽҵĳ
Щغÿж󣬶װƼԼ, ڵءƽʱֻҪԼҹ½һ»ƷٵȡЩǮϢһձٴγأʮ¶ôҲҪؼŪ˵ġ
һ·ҪʮգȥúóһٲС
ͷæŻؼңͷһҲˡ
ȻҪȥ
ǵľú飬һʮϵĶߵʱ˵ˣ´ʱһλҽõйʱͲˡ
һӽȥ˳ǶļгϡǴ󼯣Ҫƽʱܶࡣȥ˶ʮͭ˸ţ̯λ
ʵĶǻ۵ġ
̯Ӷûȫںã½½Ĺ̽һ˵߲ˣ˶ȤģһǮһҪʮ̱ͭᷭˡ
ǶƲ˸ɶȻҪʮͭһǮţ
ǣ׬ǺǮѽ̫ˣ
հ躣˿ľһǺ޲ȥЩ˴һܡ
ԼңܸϿͣ
ΪֱװЩĺ˿ЦųǼֵ߹ȥ
ȱѽȻɡǳ⺣˿ݷĲ˸ɶζͬ
ԽԽ۸ģпˡ
СʱҲˣŵǿóġ⼸˵ٲҲЦӭˣȰͷˡ
˼ҶЦԣһʱҲ˵ʲôġ˿ӣһԳôһСڡ±ϽҲһ¡
Ҳ˵⺣˿ûûζĲ˸ɶࡣ
ͦóԵģһʮͭҲ̫Щ
ȴ־ʹ
ͷԳԵˣҲ̬ͬǺóԣǹЩ
ûͬ⽵ۣǽľ˹öȥĵǶ˵ˮٰһСƬɺƹɿ鶪ȥǺá
ǣǿɿˡǼ⺣ɲ˸ɶˮôһҳƵʱҲˣպͷӡ
ǣһࡣ
ǵƵ½ҿӣݶٳ
ҲһӵĹݱ㽫ȡΧ̽ͷȺʱһƬ
ԭˮֻи׵ĺ¾Ȼ˴ӣ
ֱӽ̳ˮȥ³һ顣
ţĽˣ
˼ģѸʡ
⺣Ȳ˸ɶɺóԶˣѳԵĲ˸ɶҪʮͭһݷĺֻʮͭһﶼһɵĲʮͭȷʵ
ɺҳ
ңҪһ
߿߿Ҫȸҳƣ
Ƽݷֳ躣˿ˣҪ򺣴ѵʲˣɲȥô
̯˳
ľһûʲôõĵġ˻ǮݱСȥ˸ô֮ǰСöˣκƽҲ֪ģûٰæǰܺҵˣҪ˵һ˼ٸŵġ
ֻǲɵĺܣſڵκƽոձȥ£񲢲ڸ
ʵĿҲκƽشˡֻ˵κƽģһʱҲҲʲôںͽ˵
Ƴ㶼Ѿ׼뿪ˣۼƼشôӸͷʱ֣˹ȥ
ش˺ã
ӴС񰡡
ش̧ƼԶݣжʱˡ
Ǹκƽİɣɳȥˣղܻء
شˣ㿴ġ
ɿӶｫװúʯĴ˳⿪Ӹشơ
ǡ
ش˵۶ֱˡ
Ǻʯ
һܱϰٸľͷĺʯ
ֻƽµ౨˵ôһ졣ⶫĿǰֻƽݲУֻ壬񻴺ƫԶĵطǷֲֶġ
ѾͷⶫĶģ
䲻ش˱ֲϰߵġ
һϷֵģҼҵĵ嶫ϷԶһشˣǵҲǻ𣿡
Ȼˡ
ش붼û
ĵĹǿɲ˵֮ǵкʯ󣬾㲻ǻģҲøɻġ
ԭش˻ȥӲӲǽģǱʯ
ݹյ鷳űٳ˺ˡ
ݣ
С˵ģǻĵؼңһաһһնڴϣСǵùµĺܡ
شˡ
ľܾСһ䡣
شˣҴȥʯͷǮ𣿡

ش˽񽻻ϣˬӦеȻУҪҵĶǮɲ٣İɣСԡ
شڱеľġ
ݶʱҲ˵ʲôˡ
һ磬һ˴ȥǵϽˣǼǵЩȥٴʵЩ񡣡
ش˵㿪ĵĻ˸ã׼һ¡
ǱûصϺͶǻϡ
ҶһСõģ̫øһæһֱæʱ𺣴ȫ˲Ъ
۵ᱳʹĶ˼ȥش˵¶
һֱϽɵϣݲŰѽһ
øʲôû׼أ
лҪ˵컹Ͼŵҡ

 87 

ſڴ, ųѾ˴䵹ʰֻһͷˮ
, Ҫ˭Ĵô֪
Ǻȥ
Թ
ԼС·ϳʲôӡǰĵģǰŵòᡣ
˵ȥ, شַ, ǲСȻǲƾܡ
Сá
İõߥŶȥʰ
, Ǽ˯ŵСҡ˹
СãҪȥĶ˵㡣
, Ҫش˳ȥ, Һ, һҪ˯
˹Ƿ, ۶ûתͼ˯ˡ
٣û˵أ
ȥС, ͻȻǰСöĵûкúóԺú˯һʱˡֻȥֽ㡣
㡭ôͻȻҪˣҪȥհʲôʱȥʲô
һæʰ, һ߻Ҫشõ⡣
ûյĿ»ز, ϵ¶ͶľˡҸǼ̸õɳз¶Ҳ֪, ӦþͻһǮ
˵ʲôϽ񸶵Ļ˳
ǮԼ, ֮ǰ˵õļ۸ǡ
һӵǮ, ί
㣬ˣʣһ, 㶼ҵ
㶼ˣľ㣬ɶõĵġҵҲһȥɲ˵شԸԸһˣ㣬⵺û˿𣿡
ġ
㬵ıǮ˴ϣǾǿ˸׸㣬ʾǲˡ
ʰöٻʱ˯һɿɰģһȥöʶĳȥһӼһţޱȰġ
һ˯Ĳզã˴
ڳſڿſһĴ˯ͷѾæȻ죬һ·ҪԵĸ
ȻشǴϿ϶ǲǵĳԺȣͷĳʳԼҵĵǲ̫ࡣҪǵСóԲߣһæըС
Ǹ׼õģ˭ǻ̫۶ˣֻ׼
ҲˣǸ꣬ش˵Ĵ͵ˡ
ϵȫƼݵĴٴƼҵĻ͹ٴһȣ˲Ҫһ롣
ͷԭ˼ģҺش˵˵ЦЦ˲ʵ
ٴɲ˭Ͼϵġ
ش˹ˣİס۶ˡ
ֻͣСһӱְêˡ
ûʶŴĹٴأشµĽĴתһ顣شΪͽ׼ķ䡣
ҲƽҵһСշȲ֮ǰǼӣȴҲʮָɾ¡
ֻ⴬˯գûʲô⡣
ڶոʱԶߵɽ졣ļܺãԼȺڴƼķ羰
յ˵ӦҪʱǰܵġ
ϸ£Լӡ
ٴٶܺͻһ
ҺǲĲ̫ԶȻڵʱ·Ǻ֪Ὣش˴Ķȥ
ӦȥشˣǸ˷
Сʱ˱ƼǻĵӰӡɱҵʵʵĴһ
ش˱֣ڴͷŵؽ˵治㣬λүҲ鷳
ǻܡ
뷨һ¶ش˾ͲԾЦˡܿЦݣλһ»ĺܣ˭Ҳ֪ܲܳš
⵺˵
ĴĿ˹ȥֻһ֣Ķش˴
ɳ̲ϻյ̵ĸֲ߰һѣɼʱжȡ
ݿЩһСܵĿ࣬ܵĺܡ
ƳˣϽ㣬شˣҴȥʯͷ
˵ŽԼúʯĵطܣشһнźͷ
ܣûҽͷֻ£µĺ¶شơ
ش˻ͷʾ£ǶеǰŸ˼ϸ鿴ԽԽϲش˲סĵͷ
Ǻʯ󣡡
ȥͷ͸ж󡣡
ֱӦúܴģҲ˵ãһֻǱǾǿջϲˡ
ڣ
˻صĻ⡣
С˴ˣȻȥˣɵúú㡣
Цеشº޺붼û˸Ҫ
ˣܸܲһȥ
ָЩС
ЩϸûʲôĹʱһ˻ȥ
С¶ش˴Ӧĺˬ졣
һСӣᳳ֣ºִܷ磬һȥҲᵢʲô¶
Сö˵ҪˣҲֻܸšϴʼǴ粽ĸãֵùʲô¶
ǼСһõӲ̫ʲôϡ˼ϴŴ󵶣һȥһƬҸˣһ·ܿ˳
ǿСæż²鿴İֲꡣʶıϾҲޣܶҲǽвʶأҪôǺܳҪôûʲôá
Щйתˣ
ȵȣҪ
Ķɤ۶û
ǿ·ļǰһƬɫֳּʺĶ˿
ɿܹȥסһƬ
ⶫãǾͲҪ˰ɣ
ˣһͷ·ǡСѾͷش˺ǿأҪⶫǡ
ԸԳסƬһתͷͰ˳һٰơ
ҪǰɣҲҿƨǲҪˣ
㣬㣬㣡ۣҴҴˣ
ʶ˴
ƨ˿ġźĿӣƨɶ۵ɼж
㣬˰ɣҸ㴵
! ѾͷҪҡ⼸ӣôҪ𣿡
У㣬Ȱժȥٺúø˵
ⶫǵȱ˷ٴձֲ֪ҪءԼԵ֣ȻҪȫŪȥֵ
Щຣʽꡣ
û취ҲˣѵҲѵˣִҪӣҲֻܰһժˡ
һʮ꣬ȫժ˸⡣
ͷشһҽŶѺӳȤĺܡ
СⶫܳԵİɣ
·֪˷ܵĵͷܳԣǳóԣشˣҸżܲǿʱ˳ѽֻǰҼǸλã¶ġҺͽóԵģ
ɽҰģҲͺóԵܴشˡûôԥӦ
ң˻ĵĽЩժ˻
һժ
ô˱ûʲô᲻ˡ
ˮƬţ
зţ
ݣ!
׼ʽʱ˷쳣ǿ಻ԡûг̻ͨҲãһζҪᡣ
ֻˮз
Ϻ֮ǰѾ˷ˣȫͷһ˵߶䵽װ׵ˮϡ
ش˶Խ֮ţǳӵĵһˮ㡣
ˣСġ

û˵ƼشѾƬһʼͦܣգۼֱҪˮ
˵ʱʵѾǷ˺ٵˣǿǴûгԹ̫˽ܲˣû뵽ش˻ǲܳԡ
ǿϧˣôʳ޸
á
ûЦ
ش˺ˮȻһȥһӵ㡣
Сζر𡭡
һʼ˻һϸϸƷȴֱһζңԽԽ㣬ǵζԼھϰˡ
ش˴ͷЩ£ȻҲһ˿ӡ
˸ʵڳԲ֮⣬һһͷҪųԡֵзһûʣ
˺üΣǱһγԶˣҲû
֪ش˵ڶûӡ

 88 

ⶫõĺ, Ҳôһ١ʵҲǴϵĳô͸磬̫Ǻˣĺܡ
֮һֱȥ, ûζĲʽ
ش֪ЩҪûȥֵģҲû˼Ҫֻ˵պֳ, һһЩʱЩĲʽ, ĹЧ治
ٴú¾ˡȻش˺Զٱ㷹뿪⼸, öȻѻ๫ҪдǴ봬ĺʯͷͻĵĹⶼҪϽȥáֻԵˡ
ȴһ, кʮһǹæǶᵽ˳
Щժͽڴɹ˼, ѾɹĶˡڲʺϵʱ, ЩҪȴ
ֻûɹ, ȫůʱ֡
ⶫ˭ҲʶҲֻԼˡ
ʱķɿ죬һת, Ҳ˼ҡ
һˣƼҼ̷ͷ¶ȥǰ
, ż, һ굽ͷ뿴һۿ治ס¶סЩϢϢ, ɶ춼߶㡣
ֵܺãҲǸпֻػȴϢġ
, λ, Ҫ¶
ֳһ·鷿ֻĸغſڣŽԼҵ֪֮½˳
ʲôȻ¶
̱, βŻع
ûнǸʮĺӴȥ¶ɴˣúúŪס
ͷɣʮڿūֲˣͷˡ

ȷǺӳĺһģһ
ǣʮǻһģӿ̳ġ
Ȼûһڷûȷʵ֤ݾѾʼɣڵǧҲĴǵġ
磬ǧ¶ʱûڼҡ֪徿Ǹʲôϸ룬ʱûʲô쳣

ǿ϶еģֻǵʱҶֻ϶ǱŻˣΪȱƢŻøⲻá
ʱʱ򣬶ˣ̫ɩӾ˵ҩ˰ҩһֱˣͣҩɩȥʱȻñҲóɶǽ˺ôƢٺ֪ˣɩӲһҪ֢
ʵԼҲǾöСӲô׽ˡԼĹѪԼСĺӣô׽Ҳǵùܽš
ǰǧճųɶģԴ˻˵ǳɶûˡֵ˸ңô궼׽
̾һ
Щϣ˵ʵˡ
磬Ū׺ܼ򵥣ȥҸᣬŪǧѪ
ײзöҩ˵ѪúһûӸıԼѪҪȻҲһֱɽﲻգֻЩ֮¡
飬ܸɴӦˡ
ҲŪףļȮǧǲԼӡ
һĥ˼ӣ̽ĸȥ
׼лڵıˮʱָˡ
СϸĺܣƼлڵıӱȥݹƳɣֵܣûǵֵܴһܡ
ⷨӲС
ְڶÿյıؾ֮·˿ӣˤһӿ
ôɣϴĹǶ·ڵĿӽǹˣȻûʲôɹ
ԴĥĥַʵֱѰСӳȥȻƵʱ
ٸָͷȡѪֱȡ˴Žְá
ţ
ôѪһζҲǸԡ
ײˣ
ֱѪ룬־ҪȥǼٶӡһ·˻ȥ
ײˣйٸʰʱմͣͲͳԲܽʳĹֺοȥմҪģǰʮָݣӻڣ
ѹû˵ҪɱˣֻԸȥ˹ؽˮס
ңܰ
Ū࣬˶·ʮꡣ
ɩҺͿϲӣô궼ûҽšһ֮飬˺ӡţȴҴشˡ
ǧûǰ޺ֵѰõӡ
úõһ֮ңײ׵С쵰ˣβޡ
֪ﲻܣҲˡ겻㳤ǰʮӻúýָܻǰӵġ
ŴԺ
¶ҾŻҪɶ˵һɶ񶼳ˣǸܶ¶ġ˵㲻ÿ⿪ɩɩĽôɩɩ֪ҵĶӣ϶ƫԺסġ
һܵⷬͷҲˣҲˡˣø߳ɶȥƫԺ
ֵַȥǰԺ
ɰƳŵòᡣ
ʲôܵܲ׵ܵܣѾؽ˲׼͵ٸ
ʲôܱܵȥūӹĺܲã
òǺȾƺȶ˰ɣ
ûȾƣŲѽ⺢ӣƭ㣬ʲôʱƭ㣿Сھڲ񷿹أҪžȥƣٸŵѪ
Ƴɴţð˵Ϣ
ʱСһֱճԼҪԼĳô꣬ǸܵܶᣬСʱ֣˵ĿԸƽϡ
û뵽
ȥǶˣ
Ƴܵķɿ죬һһЦŵԺ˻Դүа
Ķأ
ôǣܵġЪ
̵Ĵ߳˲ҪӵˮȣͻȻ˵һ䡣
ոպ˵ڵǧǼٵģǸײˣѾؽˣ
˵ʲô
߬Ĳؿϡ
˵֢˵𣿣˵ǾĶ𣿣Ҳ֪۲ۣ
ȱиϢ˵зңһūĺ͵ʱһģһʮһء˵ֽʮ壬ӺܺãҲԼ˵
ԣ˵תͷͽӡ
ƳɺȥһƣȻڴ
ʲô
ȻҪȥܵܰǸҲ֪֪ǿĶʱܻؼҡ
˶ô꣬ϢĶס
лҪ˵ƼҺҪһ顣

 89 

ҵҪȥҵܵҲһɣ춼, ʲôպ͵˵ѽ
ʲôǸˣֻʮ¶˽ңԼȥ
̬ȼĳƳɵϡҪ, ƳҲסֻܸҽ˳ȥȥҵ
ȻҲû
סϣҲڻܿ˶ԾסƫԺôˡ
ϷϷұ, ҳ
ˣڿϳˣ
ºЩûоĸǼĲСĸȻϳ, ǲǾʹźܿͻƼң
ԡôҪʲô
, ɫ, ҹ·Ҳȫ, ȥ·ɣ
УҵķԸ֡
ǶûгƫԺ, ǵĸ, Ըһȥæ
۶ﾴɩɩҲɩɩ˼С
ɩɩȥʵִ̫ˡһһɣҸʮҲҪŵ
УǺ˺β
ǲжˡһͷȥϵóһλУȽԶձܵǸˡɩɩٵһϣ
һ飬ǰƥ, ǸˡСӻ˵ݶϣȻԸٵȵȵġ
Ҳ˵ʲôҪˣֱŴԼǰֻƫԺ
, 㿴
仰ûüϣֻʮί
磬Ӻɷ򣬾Ҫҵˣ͸ȥϸúúһɩɩǡѵɩɩܳ㲻ɡޣҪǵʲôúɣȥϢˣջø·
Ը˷׼ҪߵĶ󣬿ûԼԺӡ
Ķã̫Ѷϣְӡ
Ҳ⣬ͷܶ಻Ҫ涼УֻҪ̸ƫƫڼҪӣͲԼ޶ǰʾ
ǶڼҾͺˣĻ
ڴϣԼֵܡ
Ͳ˵ˣ˶ӱһ£С뱲ҲĲʹֻ꣬ȻԼʮҪá
ǰҲǿÿض׵˲ǲǳ˸޵ͷʮˣδиҺԼ⣬ĶûһΡҲ֪ôˡ
ֵǵƷһ˺ü硣
ˣ
ûûУҡϽ˯ɣٸһ·ܵˡ
Ҧµͷ˻ȥ
ڶһ磬ø·˱㶼·ˡ
ϳҹδߣʰ˵ǰгʲôֲڳʱңǵȵˡ
ƳҲʰͣһ˺ܿˡ
еͷʮգЩĻ߰ҲҪеġټˮ·ȵҺ·϶ҪѰµʱ䡣
Ǻ޲ñϵֱӷɹȥȴҲû취ֻʵʵͷš
񻹲֪ϽҪӭһˣʮʮĵͣ
һСģܽ˷ķʮҲߴյġ
ո̫ˣʺǳԡҸûôĺóԵġ
һ˵ţһ߽ͶŽ˹ͷȡŸѶյĥɷ۷Ž
ʮһ۲ţҲв衣
һۣӴĩ׵ͣһΡȡ
ʮհѻ𣬹һ¡
Ҩһ׵͵ȵĿʼðˣҨڸոսõؽһߵһ߽裬ʹ붼ܵ͡
һʮʮһ֮ģһǴûŵζ
㣬ȴҪࡣ
⣬ͺˣ
Ķأζġ
֮ǰҲϺ㣬ֻʱûôĶѡ˵͵ĩһںϳζǾҪ֮ǰζϼʮش˽ڵĻֻӶԵġ
˵ܲٲܲپ͵
һ뵽شˣش˾ǮˡĻδκƽ
Сû¶̫ˣʧٵǼգϴ浣㡣벻̫ļȥæֻܸż
ڲǺúöԺ϶Сĵģٶ
۰Ͱ͵δ̫öˡ
κƽЦЦӻǮӳϻһȦֽ
СӼҼҵģǮã㡣
ǲ⣬ҲǸ
ԺҲᶼҽ𣿡
Сã
ݺŸǮɴ
κƽرĻشȻȫ㣬˽صģ
ʱˣκƽȥһ̸°Ϻ
κƽǮûسȥֻϺҪ뿪ˡͽ˵һҲһ˴ϡ
ΪǸռȥģ緹˵Ҫռҳԣһȥжտţ㵹ǲôġ
κƽһֱͽռңͷ˳ˣŷ뿪
Сôоÿμ㶼˸ģƵģԽԽÿˡ
ԼУǰĲСóԵĺͨͨ˳
ֲСӣЩȱȱ˼һ⣬Եļ˼˵
ûãӾͿʼһһۣϲˡ
ռҵĲɾɾľͷţôһӣʵڽûаȫеĺܡֻŶӻؼϡ
һΣȶЩˡ
֮ǰûгԹκζõļϺǷָ˵ϵ˳ԡҲͻʱɩɩǶ˼⡣
϶Ǹˡ
ɩɩ϶ǹģԼϲǷĵϲǶҪôǱҪҪôԼûע̫ʱӦá
£ЩҪģҪЩͷۻ
ͷһһʵۣȥ˴ţ׾ͷۻûȹίͰ͵ĶҪˡ
˵ĶԣĵùպܲͲҪˡ
ء
Сãɩ˵Ӳȥҩڻ𣿡
һžԺͷûҵСãֻԼԼӵѭҹȥСһſʯϣۺģװ׵ģò
ֹǲֱ˴󲡡
лҪ˵ҹ
Ӵ~~

 90 

ɩɩҩǲ, ֱӱС׼ȥ忴С
ȣȵȣ㡭
ĿϾţһ·ûס, Ҫˡ
㣬ҾǣǳԻ˶ӣʹк, ȥõҩԾˡҲȥ
Ҳڳȥ
̬ȼֻûˡֲ, ֻýڼ, Լһ·ȥҩ
һһزʱ, ɰ۵Ĳᡣ», Сóɶ¶ڻʱƼնڼչСã̤ʵ, Ͻȥҩ
һҩιȥ, ʱֹסй
̱ڴһ㡣
㣬Һö볤㡭
˵ˣҪԴ˼硣͸ȥҽ棬Ǻʵģ˵˲ܳ, ֻܳ嵭ס
񣺡
һԵնμˡ
С񰡣ǶԲסɩɩɣڼ, ĸ᲻óԡǷŻԼֲ֪ŽԻ˶ӡ
򴽣̫ˡ
֪ﲻĵģǼȥСõİ˵ǼӾһСȳ˷˲ȥԣôĺӱס֪
ˣҲûƼСã·ľ룬˺ġ
ŻʱԼʣҲȸԼСòõʲôҩ˸۶ȥ壬뿴ܸܲСúȵģ˵ǾЩĸݣѪĶ
ŶԼڲõҩһö⺦˺ȣİˣʲôš
Ҫǿնľϣǵȥһͨ
նҲϴϱĲصô˵СǳĶģôҲҪ⣬Ǹ
ôҲǡ
ᰡȥƣûʺϸԵģõ԰࣬СèɲôӦ
ϡ
նûʲôͿİ˳ȥСþһѵ
Ժ󻹸ҲҳԶ
һСѵķ˸
㣬˼ô˵ҲδɩӣЦӭ˵ĽҳԶҿɲøӳ
ˣҸƶ졣
᲻᲻صƨɡ
㣬Ҫȥéޣ
ӣҩһֱǳ׺ˡⳡ֣˶û˾ֻſڶıĿſڷ
ﵹһˣͦŸӣۣڵıǸֻſƱͳԺӡ
ڸûȥ˼ƽϣֻЩСõĲá
ϵʱ򣬵ҩ¶ǣֺһĩ࣬ŸоЩ
һоǱͿһܵҪ
㣬ôˣ㲻˯æɶأ
ˣڲʱ̣ߵ룩ҡҵ֮ǰЩСˣҸĸģŪΧĸϵϡ̨תǲһչҡ
Χģ
֧Դϸ£ģΧȹѽɣľǼ񵽱ˡ
ﳤóգŮҲãȻղôֹȴǺܲ¨𶼻࣬ƴȥ㡣
Լ΢ûЩ
ԣ΢
ܲҪİοԼ
Լˣܸˡ
˶㣬ϻϴѣ¹￴˸һġʲôѽ
䲻С˵⻰һţϡ
ʲôһĶС϶ˡ֪ߣôǶؼء
ĪĲҺСöӡ
ֵķӦܲءûôĵ񣬶ʱ˾
ѣߣƼˣˣǸ׹һĶƭˣˣ
װķȻ̱ˡ
УҴˣҲƭ㡣
СõԼˣȥ¹Ѷ˳¶࣬СòᣬҪ¹ˡ
㿴ǲ
תȥƼǺɫ׹ӣͷ
ΪɶԸѽⶫʲôɻ𣿡
ײŷߣⶫ붼ײ˵Ķԭյģûյʱ¶һ͸ˡ
ײ˵Ķ
ϸƣȫⶫǸʲôʡȥһʯͷϿ·ľͷ˹ˡ
ֵ˵ⶫȻںڰлӫ⡣ӨӨһ߷·Ҫ׹ҧһ㣬ŵ̽˱ϡ
ⶫоЩаŶ
㣬Ҹʱȥ˰ɡ
֮˵СԼġ
УҾȥ
ѶȥΧȹǱűӣŶ㣬˯˹ȥ
һʱΧȹѾĳʰϵĶŴϨ͵˯¡
˯㣬һͷҦȴǸոյӿڡ
İ˵ĴӣǹһһȺĽиûꡣ
Ʒû³Լһȥһңš
˭ѽ
һͷȴûûпŵ˼
˼ңǹ·̿ͣϸɾˮˣһЩ
һ˵̿ͣҪˮͷ̴˳һ֨֨˼˴
ܿ죬ű㿪ˣǸͷСš
ǮŷƷ˽Ժӡ
ǿôҲܸоԺʮҵġƷֽ˵ҾԶʳԼʳŰæһաʮַǮ
ִ󷽣һֱģоɣʮĺ˼ҳ
ţҳͷ̣ǰҲأһϵǸʵϵģλ֪֪֪Ķ
ңɣ
ǡ
ҡҡͷ
ɰǼſˡ
ˡôģɻʲôˣصظұ񡣡
һֹģ·ʮֲÿڡƷǳͭ
ǮŶʱ͸Ǵ˻ϻһҵ¶˸ɾ
ڴϳ¶ģһҾɢˡǰŷϱֽСŮӽɽֻҪǵѾͷǮ
Ʒһɫ䣬֪СǸŮӣɽﰾ
Ȼأ˶֮ˣ峤𣿡
ǹʲôܣ峤ֳҲءŮޣ˭ˣѲɼԼɡȥ˴֣˶ԼҵĶƤ˭˼ȥǸͷ
ֻĵӣԼҲᡣ
޸󣬽ɽˡٺ˵͵˼ǮСˡѾͷǻ֪ء
ƷһﻹסǹҲҪˣˮżҡû˵滰صȥң𰸼һģһ
ˮϡ
ô𣿡
Ҧļ٣еҪ֪ŮǵϢ
ǡ
Ʒʵڲ֪οڡ
ĻϲĸȴŮһ֪ôܵˡ
磬Ұɣ׼Ǹ̲ǸõģܺĽҷֻ¶ҲòĶȥңܵˣܿûϵǽǽߣպ󲻽ίǡ
Ҧ˵˵һ뵽ŮһܵĿѣʹܡ̱Ҫȹ³
ȥˣ£ǡѾ뿪ˡ
뿪ȥĶˣҲˣ
Ҧ¶ͣһʱĻͷתͷͰ˻佣
Ҫȥɱţ
£侲ûбԼˣ
Ʒ潫ԼǵϢֽһ顣
Լ籦СȻɽŮͬɥ֮Ȯһߣãã˺һ˿ӰȥѰʱҦŭģֱ˹ȥ

 91 

ɹһȥµһ졣
˯һϸоѾö, ǱһҩڵʵҲһˣһӵķΪ
ⶫɱҪضˡ
ǲյģֲʵֻʱ, ٺúûظ
, 춼, 㲻Ǹľȥ𣿿ôˣ𣿡
˵Աһ߸Сͷ, һ߻ش
и, ԵȥóٿһۣûǾͶˡǴɱڵС洬ˣһȥ˵ҲܶװٽĻ, ֻҺľǲеģٶϴ㳣ڵϣ֪֪ЩͷЩˮ
ϸµʱʹһЩ, м˵ˮġ
ҼǵֵǻˮġȻȥʾˡ϶Ѿ쳤ڵˡ
ۣ쳤ӵȡҿŰڵȰɡ
ЦĲУϽСͷáҲѾȲΧת, ϵȥ
ܿʰ˶Ź˴
·ձӲһѺݸ, ˵ձ˵񰮳ԡЦ, ҲҺиȥֻܸ߸˵ˡ
˻صⲻ˵Ķ˵һͨ⼸´Ŷȥ
صĺ, ϾÿεùĶҲҲˡãڵ½
ɳзĿǰֻڻһСƼҡǵʲô»ȴǿ챥ˡ
ɳзĶԽԽ٣ҪµĲƷС
¶ݺ֮ǰĲ࣬ȴһʱҲʲôõĲƷ档
նæ½
СϺĵļڣɳзɳзû٣ϵСϺһһ
һȻͲֵǮˡ
ʹˣһʮҵСϺȥҲʮͭ͵ĶС
Ǵ඼ԼɹϺɣٸΪÿٸɹϺĵطļǮԱСϺôЩЩ
겻һˡ
Ҹͭһļ۸չСϺ
һʱҵһһһһСϺˮһİҵĲֿ
Ϊʲô˴ֱʣȻΪǶƳϺ
ϺҪӾȥƣֻҪε״ͼɡһʮ嵽ʮңƷ
ϺκϺıĸոպãճζ㣬ûһ˿ζЩȵз˵ϴڿζ
ϺӪḻܻܳʵǵζ
ݼһ֪Ϻ϶ñɳзҪáԲŴչЩСϺ
ֻһϵ־ͺܽˡϺڸϸ壬ҪıҪĥϸⲻִһܽǽࡣҪȵʯĥһһĥʱҪĥΡ
ʮ̨ʯĥĥһ켸Ϣʱ۵ĲСҲĥһСϺȵ˰գиСϺǲܼʱеСϺȱ˲ֿ⣬Ϻ˻ˣǾͲÿˡ
ݱնڴЩϵ¡ÿһʮͭһϴ١
˴滻ʮЪֿʼæżӸǲֿ⣬
Ҳûţÿղȥͷװոףͻ˳㶼֪ͨ£ɳзԽԽ٣һ˵СװϺ
Ͽ˵æȻ졣
СоϣϺҲﲻʲôæ£ҨϺſϺͷ
ϺͷϺͳըСϺˡ
æĻʳҲĺܺãԹķˣնҪ˿ɶˡ
ۣͬڱ𴦳ԿʲˣڵȴܼѼ⣬Ǹ˶Ķġ
ͦĵˣɻԱԺ˲˳ʱϼȥ߾ŪһѺʻҪǮĵ϶ԲԸġ
ſڸ˰ϺͻȻƼʮ屻˲Żˡ
ʮôˣ
Ǵϻ˴һϺʮȥʱûעˤˣˣȻϵҩϢϢ
ʮ˵ʮǵӡһߣ˵ʮֱıĳ߶¡
ɡ
ȥȥȥôϽȥĨҩϢϢ
Ūʮȴֵĺܡ
ǽˣûˣϺǿԵġ
ʹڰͷȣʮ廹ǸߣЩһ˾ˣﻹôСʵڲʺϸЩ
ʮϿĺܣϺͷ˳ȥϺߣСϺĸɸɾ
ûзҲͲټˡ
˻Ϻͷ֣ͻȻ뵽նϵȥǸ̲סʡ
ʮ壬ǰײ״˺üмֺɫ׹Ǵڶϵġ
һɫ׹ӣʮûأֱӽֻϺˡ

һۡ
û˵Ƕڵϡ
ʮɫӣһſڵץҵǸˣϾͳһ׹ܵʱ׷ִʧֽˣѪ̫죬ֹסʲôҲû˵ֻǽ׹ȡӽ˺

ɶ˵׹֮ǰһġ
Ҳǲܰӱֱͨ󺣡ʮ屻ץȥôã׹䵽ﱻҲ֡
벻׵ǸץʮײǰΪʲôҪ׹̫񣬲СľͱϺͷ֣۵һ¡
ˣȲôˣаһĵùɲˡ
û˵ʲôרϺͷСϺ
ٽʱʱʮʮسˣǸһżʾһ䡣
ʮˣҪٶٳˣһһ̵ĵˡǴʲƵĽϳĹģ˲ٵӣһһϼɱӣٱӲˡ
һʮﺰԷܵıӻ졣
һԼԡ
һŷأͻȻʮŸܹ
дˣ洬
࿴˿ͷЩסӣˡ
лҪ˵СŮǣƻ췢һֱȥҽԺˣ϶Уȷܲ׼ʱ
翴ʱдİϵġ

 92 

ݼڳԵӿϺ, Լȳȥ׼дˡϽҲһ˳ȥ
ƼҵĴŸոҪϵͷԶԶƼͷվŸΪݵĸˡһʼΪң֪ܺȻɩɩ
Ҳ˵, ˺пܾʮ￩
С, ϸĴλƷ, ĳƫӢЩʮֻôһơ
ʮ
ܷȼʮ壿, һ, ʮơ
֮ǰ˵õˣȻӦʡ̽ȥʮ嵽Ժš
ļ٣ȹӱ߶ҪԼ, һ˫ֱĶǰͷλãſˣЩ¡
¿˲ԼĶӡ
ȻѾ˿꣬ǼԼܹһϳԼĺӡ
һ˴, ˺ߵԺӡʮˣıȽǶ˲ſʮ
ϼһƼʮʧ̬վ, ˮһ
ǧ
ƳҲһļ
ʮģѾʱĵ, ôܲԼˣ
ǵܵܶԲԣ
ϻ
ϲ˲۽ǵ, סԼҪµӳʮ˹ȥĸһ˵ʮҲǺһ˫۾ŽһĽ
ԭѾģףȻֱ
ǵãԼ
ⶼ֤ʲô, ˼ĸԼƾоˡ
ĸ˱һʹ˺һ⻹ҵĵתͷ͹סݣ¡
ȷʮǿСӡܲ鷳㽫ūˣȡҴؼȥƼұضģ
ŶӴŽͣĸΡ
һɫȻʮ岻ײˣūţó֤ȻǶҲ˵
˷ģʮϵĶܽĻҵ±ܴȥýū
֪ƼҴ˴Ǵģô˵˵ܽⶾǱǽԴϲ
ԶԶԣⶾ닪С
һ߽һ߻ͷץסСӵ֣һ
ܿˋСǸκ˴кֻοڣ˵ĸ֡
֣졣
ܵķ·ǸС
һкǋвǴ˯ѹһۡ
ϰ壬ֶȷʵ˶ϧ½ⲻˡ
ˣ
˵Ļ
ⶼǱݾжˣ˵ⲻˣʮ뱲ӿô졣
У½ⲻΪʲôҩĲʲôԭ˵ףҲи
ô˵ɣȱһζҩġζҩֻײ׹ڵļ̳Χֲ̤ײ׾ʱһյıļ̳ľ֮һ档óľȻܸⶾ
ȻΪǰ˸ûҵľ
֪ΪΣľ֣ʶľ뵽˶ȥǸ׹ӡ
붼û룬ֱȥСͷܵ׹ӵĵطõֶ˲಻ֱ࣬ӵݵˋϡ
үү˵ľ𣿡
˵Ŀʱϵĺ׹ϡ
ӹ׹Ӳ˲ţѵõ¶˸Ц
ˣˣձɿʼΪ
ϲЩŵתܡµľӦллȥĳ档
˼һطҲкܶĻҪ˵ɴܿȥ
ʮϵĶһ⣬һָܿͻ뿪ʱԶټҲˡһ룬᲻õġ
̾һڡ
Ӣĺ輸Ϣɱųǰ
߰ҵĴ󽫾ȥѲѲۼҵ
мейӣôɶء
ź֦ʼѲӡ֮ǰ˼¼ݸһŶʮ֦ڶǹ˹ģҲг̬֮µ׵ʱժһˡ
ЩǱĺܣЩײġҲûȥŽʲôʣȫǰģʽտˣζǺóԣԺԼζǷȱǱҪѰЩũ뷨ӡ
治֪Щǰôģһÿ֦ҵĹӱִƼЩɶĶˡ
ֻǰùҵĹժž͵߰ٽӡСˣͷгһʮ֦ͭϡˮôҲʮ塣
Ļһвʮ룬ʮ
붼˷ܵĺܡ
֦ˣâ㽶ȵȵȵȡ
¼ʽճʲôģԺҲ׾ˡ
˵Ҫش˸ȥ򴬣Ӧеĸɴ࣬᲻ˡÿ˯šƼһżĴĲС
ҪǮȥҪһӡƵϺûȥϺǮȴһһʻûˡﵣʲôҲס
һ£ϵ֦ܿʼˣʱͲΪǮ¶ȥ
Ҳῴļֵ
ϲ̵ʮ֦תתȥȷûʲô溦ëĲŴźȥ˱Ĺ
ȥʱƼ˶Ѿ
ʮȻǺֳһסһӶʱסƼҵҴϡҪŽⶾֱųȥʮū
֮¶ûôȥעˡ
ⶾﲻæָҲ¶ԾʮҲ̸кĽ飬Ҫȥͱ
ƼԼҵϺҲгȥ̸ʵòһСȥ졣
񰲰ĵèڳϺǣ׼Ϻɡ
Ƥ˽ЩȻȻҪúˣĶ̫ˡ
лҪ˵ллСŮǵĹģȥҽԺˣ֧ܷķա
ҩҲûˣ֪ô£һŽʵд˸ˡ
ٺúø

 93 

С, ƼҵĴȻҪˣ㲻ȥƣ
洺߽
Ƽ, Ȼʧȥһū, ȴҲ˷ǳĽϵӡ۸ĸʮֵг⡣
ҲǸ̰ĵ, ֻǱ۵һǮȥĻ, е׬ġ
¶ûҪ
֮أ˴Ƽߵʵ׬˲٣ൽζЦѵĵز⼸֪ˡ
ʮô˵Ҳǵϴô, ңദʱɡһ, ֪ʲôʱټ, ôȥ¡ʮһǶȥʮһӵıء
а, һȥơ
Ӧţȴһ
Ҳǹ˳һ䣬СȥȥȫƾԼ˼С²ҲͲ˵ˣת˳
Ƚһߣֱӳͷۡ
ʮͦ, 뿪ҲáʮһǶԼôҲñʾʾ
ڳ￴˿, ܿҵԼҪĹߣȥ
Ӻ, ƼҶµϺѾװ˴ۿžҪêˣʮȴһӡ
ϻΪǵĻؼҺ, ׼ȥοȴͻȻ˫ĶŴ£˶ˡ
˵ʲôѾɿ˴

ʮ⼸ճ˳ԷʱûôƼͦʧġԭΪߵʱˣûȻˡ
ù磬ϻŴ۵ĲУһʮͰù罻ϡ
ʮ壬ϾҪˣҲûʲôģ֦͸ɡµĻһ𳤴󡣻УԺ㲻ūˣˣɡˣؼˣǵҪúýѧŶ
ä̫ʹˡ
ллңңҿ϶úչǵģ
ʮ屦һ§һͷ˴
֪ԼһӶֻǸֲʶūԶ޷İﵽ
֦磬չȰ
Цñ࿪ˡ
УϳûʲôеġȥҪ
ʮ岻˼תͷȥ˲ҵҪչޡհ磬͸о΢΢һˣ
վɳ̲ϣԽԽԶƼһͻȻðһ뷨
Ƽڱ˵㲻ʲôŵ̺ţҺԼ⼸ΣҲǺʮˡ
ǼҶԼо֮ԼҶǼֺγǡǣң˺òƻͦ
ǸˣƼҵһƳҲʮֵϳɡʮͲ˵ˣǸжޡ
Һ˱ͱӵķս󽵵͡
ԼлԴ䷽û̶ụֵֻ̂غСС֡׬ǮĴͷƼҵĶ
ţ̰ġ
ûǮʱܰŽ׬СǮӹȥͺˡżԽԽãҲԽԽ̰
ֻҪӹȥ׬Ǯ㱸һݷļױٸһʯͷԺӣһһ
죬Ҫ׬Ǯ治١
عͷԼüͷ
ûš
ûһܹµˡ
Ҫ˵ƴΪʲôܳɹ⿿һǿ϶еġдСһֱļԱ
ǼԱó⽻̸Ǯģó۽ϵģǿ֢¼ģÿĿһĿȻӲ
ڡ
ϳʮһ΢ôЩܣˣôʮһūҷԸЩɲ
µɹĹϺĹϹӳ컹ҪֲժضҪӵͽ
ûһܹ¶ģԻҵġ
˯ʱ˼֦Ҫ顣ʱҲ뵽˵ֵ⡣
ֻҪ鷳նһˡϺҵöţɹƽʱʮһʮֻɹҲأʮһǼͿˡժ֦ʱնϴĴǹժСһԶžͺá
˵ݲЩġ
֦ȥ߲ʱСþͻܡº󣬳һƤ֦ʱȫʧˡ
Ƥ˻С΢΢͸ŵᣬǷ֭ˮֱ
ݶûס˼š
Ҫ֪֦ϺƤһŶʮšǴȥ̽̽гġܽۿವݶϺüţͦѵõġ
ʣʮţȥҲ᲻ãɴһϣŵժ˵ڶ˵һóȥ
ڶһʮ֦Ȼˣ
ֱӰһų£֪ǲԭܾ֦Ҳĺóˡ
֪һˮͷϡ
ӵı̣ļǮҪۿˡ
Сã㳢ǲǱζˣ
ûԣ֦ǱֻΪ֦£Ҳֵ֦
㣬õĵġճ֦֦ͬһٷһԡ
ݰŰɵˣȵڶȥ֦֦ƤȻһûڣǸժʱһһ
ԭֻҪ֦⣬ӳ֦ıڣ
ߣǸȥ֦ȥ
Ǽһų֦Ҫĺһ˳ǡ
Ǯ̯Ӻܿڿˡ
ǸȵĽ׶ΣѾûһʼˣҲһֱ½˹򡣵Щ˵ˣô֦Ȥ
ǾһʮͭĹӣȥʮͭһĳʵڡӻ֦Ҫôࡣ
ǺǽˣͬʮͭҲûмԸ
ǲֻͷֻͬһӸ϶ࡣ
žʧˡ
ƽϰղŲĹжϡ棬Ҫʵݡһʼ·Ӿߴˡ
Ϊʱ
ܸɴŽȡһӵ֦ȥ˽ϻɺ֡ΧסĶЩͷˣǮ˶ĺܡ
ƽ˵ţǲгǱߵľͲһΡشҪ⻴ǷչҪһˡ
ͭһϵĴ˲õϢ̯ӶûѾ˺üĿꡣ
һ̼Ĳ¶һǴѾһ߹һ߳ԸͣС㣬һǱ豧ڻҿСү
֦֦󿴿ҿһʱЩԥ
ȳ˭أ
лҪ˵ŮôðСѡ

 94 

ݼ, һת˾
ǲĹ´űСˣ˼Ҫæ¶ûʲôһ˵ǸСү, ȻСú, һ, ϶ҸĹӡ
λСˣ
ż֦ų㲻עܵ˶ڿСżСԱߡΪС, ҲСߵѾͷҲû
Ư㣬СżҲϲ𣿡
оȱ߶˸ˣͷɻţС, Ư㣿ڽң
Ȼҷźͼ˿һ, ֻƯÿ
ǧƨᴩ
ǸСĵƨ
һѾͷǳɫĸӦ
, С޿ɲƭ˰ɡǻ˵ūƭ, ɼԩūˡ
ƶ죬վһ߶ȥ
Цֲ˼Цתͷ̯Сż
СޣҲƯżϲ㡣
Ҫⶫûȥ˼, ֪Ҫѵˡ
뵽㣬̾
Ϊλ, ǲ˼С, ֪ð
ݷڽֶ棬ֻ˵Ҳ֪ʲô
ûͳȥ, ﲻ̫ʹ죬ֻ˵˸ޱҪת뿪ϽԼ֦˹ȥ
Ư㣬»ز֪֦ܲܿ͸ԣͷ򲻵Ӵ~
֦
ûȥӣⶫûмڡ
ֳ˸֦׾ӨĹ¶ʱʶʿˮ֭͡ˮͶ࣬϶Ҳ
ۣҧһڣ֭ˮˣ˺Сö࣡ԡ
Ư㣬ܺóԵ~㳢
ٵݹȥʱ˳ƽˡԵѾͷǰһԵ۾ˡ
Ĺӣ
㽶ӵģ֦ǽǰһ
иԣܳĺܣƼﻹ֦̱˵ȫҪˡ
Сޣֵ֦𣿡
ͷһɡ
ǼֵĿɶģﶼûʶˡƯ㣬۹á㣬ǸƯЩǮɡʮͭһΣ
ݣ
ΪСҪ˵ʮ£̫ˡ
һʮͭһ붼ûѾǮȥһƣð˽ͷ
һѾһʮͭ
ǮõĻ˵֦Զ˻ϻʺʹð֢Ǹӵʱ䡣
֦ȻóԣɶԡһòҪʮţȻĻϻ𡣡
ԭҪ˵⻰ͷ´ݡ
˵⻰ѵҲˣ
Ȼµģǲ˵ùͲˡ
ʱЩ˿϶˵֦жܳԣǵϵĶʮҲȥˡ
أݻ׵ġ
һü֦ĽǺ⡣С˵ֻˡϧˣ磬䲻ôȴҲ±ﵱѾûָˡ
л˽֦ûؼҶأԶġ
˵Ѿ׼ȥûԼҪܶСˮôԶˡոС˵Ƕ򲻵ӡǣ֦áתͷ˻ȥ
ҵҪһٽ֦л𣿡
ݶͻȻĶˣһŷӦӦееģģ֤ʵģ
ǾͳˣһһѾͷںŵ㡣ҼǴؼңһ֪طˡǵЩҿ˲
Ѿͷͭݵˡ
㳤㣡׬Ǯ
Ҳ˷ܡ
ⲻϺзҪԭҪҪ˹ޱ
ƽʱûôעĶͻȻһ¾Ǯˣ·ǮϵһңŶ٣һ˽ȥһ롣
ϵĹӣֹһٽ߰˰ٽﶼеģǮ
ǮСüҴҵĻص˼ϡǿ֦ߵʱһĶࡣ
ҪҪؾƼˣȴûˡ
㣬
ţ˲١Ȼȥٺ˵֦øӸұţȥתת
Ҳˣ֦⼯ȥԸ⽵һǳ͵ļ۸
ʮ壬ΪɶҪͭȥתתʲô˵ģһЩ
ҲȥߵĺҪǮˡľǴӣʮǮŴζǰ̶벻ˡ
㣬
ݷ־š¶õЦ߳ôͲεð㡣Сã
ʣµǴֻ֦ص֮ǰ֦λá
ŸͷСģȥ͸˸ϵĴ˸СʸԼż֦֦һ߻εһѰĿꡣ
𣬻ˣתǷСģ֣СľͽƯ㣬ľͽƯˡ
ϵˣûʧ֡
ǺĴ֦ʱȫˡ
ȻһִûĹ˼Ҫ϶ҪԳԹСΪ֦ٶа˿š
ϻжģԻصʮ˵Ҫٸ֦ԣٲҳˡ
ϳԹڴǮ
֮ǰǮǶʼˣÿսٳٶǲĵȻЩӵǮ
˰˽һʮͭǶ𣬺һҪ͵ؼҵһٽʣЩǺͷģɢɢҶȥرǡλ˳ֺ£ȴһ
ݽһͭʼ
һٰ߰ʮˣٰ߰ʮţ߰پʮ죬ǽô࣡
ݶҪķˡ
ϵǮĸоֱҪ̫
ãȥøСչԺרŹ롣СãȥøӸңǰͭǶ
͵ƴһСʱŽյ붼÷Žչӡ
˯ǰÿڿʣˮֲյıҲȥˮֱȡϵ֦˼š˳ָСöһšܸɴĳˣСȴԥӡ
㣬ҽѾ˰˿ˡ
ǳɴĽ֦Сõ
ԣҪš˵㲻˵ԳʮͲû¶ġ
֦⣬Ӧ
ԼֻǸͯʣڶһ;ͷʹð°Ҳۡ
С㳤ˣ
лҪ˵ƻĳ֦ϧÿιܲס³ҪʹϺü졣

 95 

ˣ
°, ȥˮȻòǺԣȷʵǳˡ
һֹһš
󵹲ر, ܻʱ, ҪǺ, ͷҲˣ
ǸӣǸС, ô˵ı׼տеİˡ
ᣬʵʵİѳѹӢˮˡ
Сý컹ҪҪȥժ֦ҷȥƹ, ֺ˺ö࣬˵Ҳٽ
ԾԾԡ
Դ֪֦Ҳ׬Ǯ, Ƕʮ顣
ժˣϴŰɣȥʱ, ժЩȥ
֦ⶫıڵĶ, ܲҹ;Ҫҹ
һ߰СͷһҲ޳ɵ֦̫, ղҪժˡǶЩժٽõͷȥС, ͲҪȥˡ
Ϊʲô
ȥչֽء
Ҫȥ֦Ҫȥͻ, ⻹ҪȥǶЩչûһ˼𣿡
ǵǡ
ûôͷˡ
һ, кŵժ֦һժ˲ٳͷᵽ˴ϡ
Ȼɵô֦һȥѡһǱȫ, Ҳæ
îʱ㣩ժ֦͵Ѿǿ쳽ʱߵ㣩ˡҺǰջصǰݱѾؼҵλãȻҪһ
ݴ֦ܿ쵽ؼҺţû뵽ôعѾͷûеںţһֱʱŵ㣩ƼǸаĴ˳
һٽ֦ǰѾͭԽֻһ֦ҪˣͻȻס΢һȡ
룬ôҲӦ
Щ֦صԺӣȡ˼֦ȥ˹ǰ
ͷŷ˵֦ҹﳽʱչˡһʱء
Σ⻰΢΢ЩԼ˵ʱ磬ɼǰԼĻϡ
ɡ֦أ
ǰ֦ĸǶ˵ǶЩֵܽһͣԼһųţʵЩˡ
֦̽˹
ҪȥãͻȻע⵽֦֦ϴʵġʱ˳֦֪ǶժģǽЩⲻȥˡ
㣬ȥʮȥҡ
Ҳˡ
˻Ǯֻܿص˺šݣ˵ǻҪʮʣµǮǹ͵ġ
˵ĺܣ˭Ǯȥ
ǾͶлع
ĳʮָ뿪
ٽôһ룬˵鶼ʮ¶һʱֻҪȥνġ
ݴȥ˵һ֦ĵطհ֦±кüҵ˴˹
ǲϱȥ
ûе̡
ҳ϶ʮģ
߰˸Χص̯ӣţ֪Ҫʲô
ݶмӡ󣬼ǵǰո֦ˡЩǻͷˡ
˵һ仰ǴԼڳûе̡
Ķˡ
ֽܿĶѹȥǼǮ̣Ҳû˹
Լҵ϶˲ˣٶһֻ̹ǸЩ֦˵ˣÿ굥ձᵽط̯
һʮ֦ǶʮʮĺܿϷ˸ɾмû򵽣һĿһˡ
룬öҪ鲡飬һЩҲ޷
УҶûһˣЩλãǾ㡣
лˡ
պǮתͷȥҩЩСҪҩģֳЩ⡣Ҫˣ·ĵطʱȻʹ˽ȥ
˼һţٿŵĻʶǸͻ϶Цӭˡ
λʲô⼦ѼţӦоУ
ֻ뿴ţģһֶҡˡ
˵ʵڴﻹڵϣţصԼҼûеġţͻͻĻ⳵ҪʺһЩ
κƽʱӴӳﵽϣֻҪӣȻĻ϶ҪһЩҲҪţ졣
ԼҲũţûʲôá
̷ţ˼תͷȥӡ
ģͷңҡ²עҪһʺŵζżʵҪ϶תͷߵġ
һͷͷӱڵĻҵĶУûůͣѾӬĴҷˡ۾ҲûƳʲôû֪ӵעʲô
ȥһͷӣһʼǮһͷǮ̫ܲţһǹ˵ġ峤ǰЩʱͷӣ˵Ҳϰеڡ
Ҳ˵תͷʹҳȥ˶Ǽҡ
ǿ̸̸
ϰżĺܣݣͷ˻ȥ
ҪǶӿûĺã
ûŶϰȥҵӡ
һȣҵĻɱȸոǼҺõĶ࣬Ѿ˰֣ٿӣˢ͹ˮʮֵƯ
ϰҲˣֱ˵Ҫͷ߸һܡ⵹ʡݻҪȥ򳵼ˡ
ڼǰתתƼֻĸι̣Ķۡ
ϰǳɫĽ
͸óЩⲹӡ̣С޺˿ɳˡ
Ļûע⣬һġ
̺ܳ
Сóĸӳ˺þˡ
ȻСޣֻ±ƳЧˡǲ㾡ܽĸ˻ҡ
ϰظ֤ݱ˵ˡԥǮĸСᡣϰʾһ鼷̣ûѧᣬĻѧˡ
ٴͷʱѾԼҵ˫ͷӳֻס۰ס˳ϡ
ӻ߸ͷȴһ߰ͭ
ǻȥʱݳʯͷԺնʱʱտţֻֻϵ
һƼڵ̵ĸֵĸƵıųֱ
Ȼˣ̡ܺ
춯أ̣϶Сˣ
лҪ˵ƻ裺ģ㰫

 96 

һʱܿȥ
ؼҵҲյĳ
ϯϵǵ֦˷ͷ, ׬棬ʵǽ˵ĺܡݽ˿̾ǰҪͺüȥ
, ûһСʶ֦, ȫҪһһѧȥԡһ˲٣ǸԸּǰ֦š
, ԸȥţҽĶˣ֦, , ǼÿҸʮ
ʮ֦ȥ֦⣬Ҳʮ˿ڶ࣬һ˼žûˡǼ˳, ҲˡʮＸͭ, ɲںǵСǮ
Ǹ, 뿪СȴܵĺܡȥҪ֦, Ծûӡ
Ǯ¶, СŮҵȻǸҪЩ
ǵڶ֦һϣ̱㱻ڽϵĸһաٽ֦һӾȫûˡ
Щû˻ȥȻͼӴһʮ˵ͳ˼ʮٽĹӵͳһٽͷҲ
ôĵү˵ĻػЩ
Ҷǻͷ̼ңûҶԵ֦ҼȴԲ𡣲֪ĻΪǲء
һؼÿնʮ˭ҲܱʮѽʮǼʮ, ȫҡ֮󶼲֦Ͻˣֱӽ˸ҵĵÿղժ˵ݳȥ͡
̶̼գҵ֦һԾΪ˻ͷֿȵˮ
ڼ£ֻÿնµ֦ѾнİٽˣЩ֦ÿժҲҺó㲻Ǹ̰ĵˣûټӵӣЩ֦ӦϣʱŽ鷳
µϵ֦½½ˣǲˣϧʮȫꡣ
Ҳã˼ҲϢ£æĶˣնûеʱŶЩ
ﲻæֻܾЩóԵĸǲӡ
ܿ͵µ׵ʱҵֻ֦ʣôһӡ
Ͻ˯ǰͻȻѴŹչް˳ÿһǧͭỻôЩҲǵԼ˶ٴΡ
֦Ҳˣ㡣
ͭڶ࣬ݱСȥΪüٵСû᷸ѵģû뵽һξ͸ˡ
ۣЩ֦һʮ
˷ܵˡ
ֻʮ֦һ˹Ϻüӣο껹֦ҲУԴԴϵ롣
ڲϺ⣬һҲԹĺܸ㣡
̵ʰǮ˯˯ø
ڶһż˽һ֦ժ
ĸҸѾǰ֪ͨˣСԹԣ϶ʾ⡣˵ˣ껹ҪǼҵ֦
ڲժЩ֦ҽþûˣһСַָʮһǡȫõϣһҷϼҲǴл
ڵĲ٣֮ǰժ֦Ҳڴҵˣ֦֣õĶ˶飬ȻǸΪ׽ˡ
ʱڣҰ˶ĺҲԽԽԸɴֻͣͣȥɻȥѰ˸
Ǵɹɺܷȶʱó
֦ҲϺÿƼһϰˣ˺ϵͻȻͱõ
һֱѮҲ֪˺üˣǾټҴӼǰǨġ
ƣ˱˲벻ôһûʲôش仧ǡ
һЩ̫ѰϢ
ȻȷʵڷչԱȲϼǡʲôЩ˷˼˻ء
Ӧúܼ򵥡
Ȼǻλˣ
˵λˣЩͶ˵ͨˡ
ķأͷĸرءùͷ¶Ҫͻǵġ
׻ʲôͣЩüǵķ仧
ץĸε룬ȴôҲ벻ֻõκƽʱ
κƽ֪ʲôûдҲֱܺ׵ĽϢȥ
ûȷеϢأشǰյƽϢһֱЦǺǵģǳӡ
˵׾ףҲû취ˡ
ȻˡֻǣԼͬԷĺүͻȻͱһ
ҪǺүˣǻʲôô𣿡
ȻˡƸڼǾ֪ˡ֮ǰǴϴķأַ͸˼
ʵ˵ǵǻ󶼻Լķ͸ԼĶӡʲô⣬ԭҲӦǼλ
κƽҲǺĺš
֪κƽϢϽЩ˯šǲ֪ЩͻȻǵ˻ǴʲôıʣҲ֪ǻ᲻ʲôӰ졣
ңشӦûᵽƽְɣһߣֲ֪ʲôţǸùٻ˵һǸ̰٣ǡ
ȱӰɡ
ҪǵȻλϢ£ĵƤ̾ҪʱҲˡ
Լ˵ûʲôҪڳ￪ӵ⣬˭˵׼Ժһպˣ̿ɹϡ
ԣǸȥҲУ֮иԼӡ
ƼöӣݸĶˡһǽ˳ǡ
һǱ㿴ֵѾͬˡٲ֮ǰһŢ·˺ɳʯʯĸɾʯ·
ͨ˵ëʯ壬ҲҪ֮ǰ·һ򱶡
һ䣬·֣ĵطš仧ǵİҺΪǰģĹ¡
·ȷǹһ
Ǵ󻧣ǿóԶʧһСǮȴ׬˴ǵһûпô
㣬·޵ãԺ׬ǮˣҲһɡ
۲ĺܡ
Ҳͻһ·жҪǴﵽǶ·ڽµ·ߣʱһ룬
ЦЦ§á
ۣǽ׬˴ǮҲһ·ߣȥȥ
˵˵ЦЦˣĲˮ̯ϰǲмҡҡͷ
ǴԲѡ
лҪ˵󣬲ˮ̯ϰڳ·ϣֻʮۡ

 97 

ĵĽܿһҷ
⻴ôʱ, ٲһʼǸʲô֪СˡԻһЩϢĺܡеķ֪
ǰףǷıȽϴģ˵нټҵķԴ
߰, ȥơ
ݴøսԺӾƼ׷Це˳ͳɫɲ̫ãһֱֵ
׵, û٣ú
, һҵĺϢ
׷ЦŽͳԺָϽкݡ
ӴûƴĻ, ǱʽϽðɣ
в, ֪ⷿʶԼ, ȴЦŵͷ
ǡ
ѽǹţҿǼҵĺʽˣһղǶĻšӰɣ
׷Եʮ顣
·͸ֿԼȥʱҪ˵Щ, بŲ顣
׷ǲİԺʽ֪, ֻ֪ʮֵĻڲԼ
׷ãһȥƼǽϹľơľдС, 񶼿̫
㿴, Ҳʶü֡
, 
ݻڿǽЩľ, һŻع¡
׷, Щܳ۵ķӵ𣿡
Ȼ, ֻҡ
ңΪΣ
ݿľƣһٶ, Ѳȫһȥˣ
ңʵ˵һǿΪ׹ӵԭ˵㡣Ȼóȥ, һǼһ򣬺ܿһҶʣġ
׷˵ﶼˡ
ҲǣͻȻǨ˼̣ôϢЩ˾һķӿ϶Ҳǲµ˵ԭġ
ǽϵĴ඼Ѿȥˣ
ûС
׷վ˺һȡľ
Щûȥֻǲˡô˵ɣķӽң¸ȥȹЩʱգ֪ԼӱǮ᲻ǳĺңպҲˡ
ݻȻͷˣڸȥˣ˼ҵʱ϶֣Ժû˸Ҷпܡ
ʲô㲻£
ҼǸȻû鷳ġҶҪǼۣ㿴ת鼱ǮҪżǮȥ棬ңҲǸոſǸˣڼǶǮ̫౻ˣҲǼ÷ӻǮҲǲԼҪļۣպǼˣҲԹͷϡ
׷ϲĽˣҲ
Ǿ鷳˵˵ҵɣ
ӣ׷崦
֦֣Ҳ˵˴඼СˡڼиĴžǴˡ
иֻ棬һԺӡǮ׷˵ˣֻҪʮԺӵȴҪʮ塣Ǿ͹ˡ
ֻһӶҪʮǴԺˮģٶҪʮ
ֱģȴ˿ں
ڶǮȻλ¶£Ƕֻ׬
㣬򡭡
һѣǿЦá
û˵ǲȥ𡣡
׷һϵЦ˼֡תȡԿ׳Žȥӡ
ȥ˼иҪ䰤һӣѾˡȥ˴ִֹ£ֻʮƽһҲһ
вѬĺۼ֮ǰӦĳʳ
ʮһ䣬Թ󣬵׬Ǯ
ݽʱԼҪһһȥǴԺӵġۼҪˣͿڴܣ֮ײһԵļ˿ûҪܵ˼ЦĿ֡
ԺҲÿˣھʣպëƤ鷳¶϶Сɲ鷳
׷üû˵ʲôִȥʣµ
ݼһ۾ˮԺӡ
ȻڽֱߣȴһûмǱֻ֣߳żԺѾʯ壬ɾ롣ֻԺǽשЩѷɫ
Ժ䣬ָ䣬ǰͷһؾһԼʮƽٽӡֿƯ
׷ݺĶȴЩԥӣ̸һѻ
ҪӻծķҲ㣬ͼٶʮǹ㵱һѹѹۣһʮӦǿԵġã֮ǰҲôͽӣǾԲġңԱߵȥûԶǻõӦԺպɼӣѧҲ㲻ǡ
һ۶ˣо̾ѣѧ
㣬򣡡
ѣһ֦׬
ԺӣԺˣ
ϲּһԹĶҧҧԺһµĻми棬һʮ˵֦׬Ǯһ¶ˡ
˷ӣһǮֻÿġ
׷ȷֵۡ
һξ׬˽ʮȻؼӽױȥһˡ
ӣսսһӻںͷء
µ̷ݺݵǵһѵǮ׬ȴתֱ˳ȥֿʼˡ
ʹ˸ɫŽȥˣȥ˺óԵģһƯС黨
ƯĶĻáݻصϵʱѾָ൱
ˣȻǮ˳ȥȴ˳õķô˵ҲǸÿĵġ
ھǵƽǱߵϢˡ
º󡭡
ڼʯͷСԺͶëձŪտԣͻȻԺűĵ졣
ݣڼûСңҿš
κƽ
ë㿴ձϣȥš
Сܹȥţͷκƽͷȴ˷쳣
С㳤أ
ȥɽͷһͻκƽȺȵˮɣ
ˡ
κƽתͷɽȥ
񣺡
ôӵһںɽŶˡߣģϵ
Ժţָ˨ˡ
СڼңһҪغõġ
ãΪʲô˾ֻ˵ң
ձһͿʼž˾˽ˣ
ǲֻϲ㣬ϲˣ
ûĵһֱۣ⴮
ûƼҲûôǣгԵĻܰο𣿡
ձ⣬ܿ˾˾һ硣
κƽһ·Сȥ˺ɽ˱ɽݣǰϵĲӵԼϡ
ƽ磬ǹôͻȻˣ
ݣƽǱϢˣ
һŵĲС
λ𣿡
κƽЦŵͷ
ѾʽλˣŶˣǾԪˡ֪ǻǱ͸˭𣿡
˼ûСӣһһŮСӣǾ᣿ɣѻǷ͸Ů
ӹû˵ĸԼǰķ͸Ůģ
лҪ˵ϲⲻ⣡

 98 

κƽʵҲܾ, ʵ
ǻѾǻķˡʱ޷ӹԻشݹܡٽȥ
شݹܣ
̫ˣ
ش˿Ǹɶõĺù٣ڻ, ﲻ֪ж̤ʵ
شӦ˰ɣ
˵٣κͻȻסݵ֡
ش̫ˡҲְξµķݡҡ
֪˵ʲôʶĳ֡
ƽ, ڲ˵Щʱ֪, ﻹûҵСҲףңҷĲ¡
κƽʵ׼ֻ⻰Щʧܿ飬ݵ֡
, ҲҪھͼ޸ҡֻ, ȶסҿ˵, ýſɶĺء
Ƕ, Ҷܾѽ
ƼԴ׵Ӿ̲סЦ
, ׾Ͷ, һȥѡӡ
ֻҪڳףǾʲô˵ˡ
һǰһĻʯͷԺӡ
ץӸεģһƼ˻, ̸ŵ˳, Žʶ
˼մҶ֪, κƽҲû񣬶
˹ˣ˻ǵˣ
š
񾪴Ү
Ǹ͵͵ŵĲѾͷͻȻһ¾ͳһˡ
̫˾ˡ
Ͼ⻹Ƿ⽨, ˿صʼնǶӡһŮʱܵõأǴ֮ǰķأĶʵǰ޹ˡ
Ὺ֮࣬ΪԼҡ
ȻǱˣЩСʱڡҪǣش˻һֱڻְ
شԼҽãԼҵķչǼġ
κƽ磬˴λ͹֮⣬ûʲôϢѽ
аС˾㶼û뵽ء
κƽһ߰ѲѺãһ˵һϢ
ǴǻǳȥģѼλаսԿ˰꣬˰ռꡣһֱŻָ֮ǰ˰աңлǻǲɹֺʡǻǵĺʽܳȥ
һһ
⸣ѹǼ̺ſϾټҰǨ
˰˰ͨһӴŶĺ¶ңǵĺܹ˳ڵأչ϶ĺܣ껴Ǳܸϼǵķ١
Ǹӣ
ĵļ˼ȥͶëŪտſţͻȻͣ
ǻķأǷۡᱩ
ͬһʱڣ仧ǵİ׼Ҵڣ׼ҼԶں⼸̸յϢ
ʧ߰ʧߣôû˸ķأ
֣ʧɴˡ
ɲ
Ұ̾ǺڵӿðԶʺǷ꣬ͻȻ˼Ļ
жʧţ˰ֻ꣬꣬ǰ˰ձܵȥصİǨİɣ
ǡԺֻǸķأûʲôǰ;ؼǡ
ǣˣǡǵķֻǱѸ಻һǼûǰķ⡣ȥ׼ʰ̯𣿣
Զ֪˵̫Щŵĵ֮֮ǶˣȰѵ̾¥ǡԻǣպ϶ٲ˻ǵĺôңΪǸã
˶٣˿ڲż˵ϿǵȷõĺܣǽõӡҽƹǵĳǽͨĳǽһԺȥ˲飬ǿ֪ȴȫǼ̵ʯɵģ
ʯСԺǺüٵȴһƬǽֹǧ
һֱƶĴҲǸܳĺүûôĲʯǽԻǺ϶ʲôı仯ܹ׬Ǯˡ
ЩԶȻҪ̽ġȥͲ鵽ڼĴζ۶ǳ
ĻѲǰĻˡóǼ⻴ܴһƬ
ԶʵĻǸ⼸ҳ˶裬¿ҵ飬ٽʱŸɢȥ
һߣԶ̽˶ӡ
ǰЩӲõĵϸ𣿴ˣ
ʵ¶ɫ
ĲˡֻǣǵԭĶôҲ
᣿ûʹǮ
ʹˣŵһҪҽõĵϸ̾ͽǮˡң˵ٷҴǵĵϸֱشˡ
ʵίĲС
ǰڼǣϵ˼ҪͿ˻Ǻŵ˸Ͳһ¶в
ԭһֲ©˵һ顣
˵Ǯûȥ¶ٴٽҷ͵͵̽ϢҾͱȥشˣΪ֮治ܻؼһã˭Ҹ˦ɫ
ʵͰһš
ĸЩѻ죬ûѧᣬΪǵѧͦǸʲôݣҹӻǹټҶɣŵƾʲôҪɫҪ˴ӣؼȥɣҿԸǧȥѷչ
˵ʵǧʵĶˣ֪Լı£ǧ϶ʮձᱻܹġ棬ȴҲǸͿ
ҴˡûҪ𣿡
Զҡҡͷ
ʱȱȥˣӣҺشЩ顣ռаͻ磬ʱͿ￴
ֻܹƾӱлǿ϶ҪһġңǸҲǲЩʲôԼǵĽϷӡ
ԶȻҲϣԼұʹСֶΡǼȻشн飬Ǳ㲻Ӳˡ
شδʮڶǻǵȨˣﲻ
׼Ҵ˼ɸٰʵȴġ
ֻ̽ʵȥõĵϸȴû̽˵ĻΪ׼Ҵ̽ʲô
õ¶ڻﲢʲôܣ෴ҶлǡȻҲš
ۣϺ꣬Լ͵͵ɸģˮҵķӣܽ֡
Ҵˣǽ۲꣬ܳ裬ֻҪþԻԹ԰ѽϷó
츣ЦЦ
аɣձȥ̸̸ǲ
İɵеǷӽǹԹ԰ѷĸԸǼҡ
лҪ˵Ҫˣ

 99 

츣Ц
ԼĶ, ıԶǶӣèʲôˡ
ôļЭڼǻ÷ˮ, ˷ļҵƾʲôϴľ׼ҡΪһٶǰ, ׼ӣ
츣󲻸ĺܾ, , ҲѾûū, ô׼׬ǮĶҲûˡ
ֻҪԼõҵЩ, γ׼ҡ
츣ҵķڱصá
񻹲֪ԼѾģһ𴲱ȥââѾ˲ٵĹӣֻǸͷСٻһ²Ż졣Ҳ˺ܶ, , һ˴аʮš
û֦, һҲʮ, ûСûгɵġӳɲʲô, ϡΪ, ˮ֮, ̧̧ۻǿԵġ
˶Բ
Լһμʱ, ζֱӰѬ, ֮һһΡû, һ⣬Ȼһû£ϸлЩˡ
֮, ǸձҪȥϼԡֽ˸ָԷ
⵱ԽԽ㣬ټĻܲȫŲζʵȥǾֻȥˡ
֮ϲȥϺзţҲԺȡ
񵽴鿴һص˳ϲԵĸѾĲˡ
дˡ
ʮĻݼڳԺȵ࣬ȥ鿴
ȻǴûпͷϣ뻹ȽԶ۾һ۾ϳǲǾϵĴ
˭ء
ÿεˣҪſֵģһȥϽҲԿǴͷʱպó˳ȥÿ
㣬˭ѽ
ͷĴţһĽлۣʵûʲôʣɻдǮ
ûм
ӭȥҪھͷЦһ
һΪ˵еҹǸʲôԭҲˡ
ıˣûŮѹȥ
ûгҲʮиʲôʶֻҪԼ΢һţǾͻԹԵİѷԼˡ
ûʶһˡ
ӴļҵĹӣϵ𣿡
ţˡ
ıԱţͻȻӦԼˣ
ң
ôˣҼҵĵԼϸֵ˭ﲻӭǣ
ݻͷһ߰˸ŹӾ˹һ˸ܻͦˡ
ıͷԼֻˣôҲ򲻹˼ҡ
ԣֲܵģأ
뵽£Ӳ˼֡æתͷЦǸ
дͲҪҼƽˣҪȥƣǱ̸̸߱
ʲô
̸ӵ
ıŵصشսһЩԵúӡһ񺮣ץһɳͳ˹ȥ
㣬ĺѿҪ˵!
ҵ۾Ѿͷ
ıŵĲ۾ֱܵᡣ
סЦĿʼˡ
λذɣûʲôҪҲӡϲӭǣԺˡ
˵ҲǹӸ˵ʲôֱӱû߰˸ලЩϴ뿪
صϵıɾ۾ŭǲǡҽãľȻСľȻҶɳӣǲʶĶ
ȻĲԣǾͱˡ
ɣֵ´˻ȥ˳סͷֻҪСѾͷһϰʲô취ҪҰظϡ
ǣӡ
Ӻһ˫ۣ㬵Ļص˸ϡȻͼӴ׵˵һԼεг⣬ҽεĲ֪ô
Ȼ˲ʶ̧٣Ǿ֮ǰ뷨ǸСģ
ˡ
Ȼڴ󲿷ʱ䶼ǺͽסڵϣÿҲشһˣһﻹŽȥΡ
κƽҰҺӣΪδ޵ȻҪȥһƵġ
ΪκӴˣȥʵڲȫǨ¾ӵľûȥˣѶӽݽãеܵܽͣľͺһ·Ƿĵĺܡ
ҲֵиСһһ·˵
һ·˵˵ЦЦһӺò֡
ڰһӵˣʵûʲôֻܼ֡ݳһֱ˳
ҲǸոǣԶԻǵ˽ⲢôڻǴϰĻͻ֪Ǹٵ˽լƷĹԱеġ
κլˣ֣·Ҳ޵úúõġֿ˲ʯͷӣĶѾܲˡ
κƽЦ춼ϲ£ˣݲɻ
ƽأæ
һְ˲٣ϸ··ʲô͡пԣ࣬ǽȢ޵ģľ˻
ˣҲТˡ
͵͵ȥ˿ǸʮĴʹ壬ͦģҲĲ١κƽСڸǰദţ϶Ҫڵģί˽㡣
ãé

éȥ˾˲ȥĸҸɶֲ֪éĶ
֪Ǹéûá˾˵ȥڲżϣǮġȥɣ
ձһ߬ס֣Ͱ͵߹ձκƽǿЦá
ôôûϢϸéҪ㣬߲ߡȥ
˾˵Ҫͣձ֣ȵǣž˾ֳ˴š
κҴͣûйصġҲǺͷߵ˴űߡʲôĻԺпܻһʱأúÿ·Ρ
ǸвŵģӦǸͦȤˣҵԺǽǣţ٣Ưˡ
ǰ߳˴ţ뿴ԺǽȫòͻȻٵĽŲҪͷʱͱ˹ȥ
ֵһ֣˿ܡ
Ժĺʱӣ䣬ͻȻȾȥɷӣ˲ٵˡ
մéձκƽƼˣǰûǣܿ˸ûӰ
û¶õĻſںһͻԹԻġ
ձž˾˻ԺӣתͷȥһȦûҵȥݡ
㣬п𣿡
ӦκǱߵݣҲûʲôԣֱָָ
˵ҪȥƣǱóԵĹסˣȥ
ձȥңˮﶼƹˣûС˳ȥݵӡ
㣬ûС
ȥ˯ˣ磬ʱں
ձƨߵߵܵӶұˣҲûҵˡ
㣬ǲòѽҲ
￩һ£ӵһ顣ԽҾԽĻţСһ£ԲͻȻʧˣ
лҪ˵⼸Ϣһÿʱֻһ۵е Ϣ˫

 100 

ͷκҵ, ͷһ·񱼵ĽɼҲɷ׷ˡ
ƽʱ࣬Ҳ׽ֻһ, ôܻŲ˵Ϣ
, һֱ׷ǣ
ֲ, ȻԽԽĹ
ȴȥ, ǹһ, 𾪶ˡ
ҵ
״硣
ɲŲܵܵǸʲôӦ, һֻ˴ȥ, ܵķɿ졣ûܶԶܵһҽ, ǱǹҧˡŵϽܳӡ
ǵĳ, ֻҪ˳ͺˡ
ŵ˵ϢԽԽԶ, ˸ǰ˵ľ׷ȥ
ͻȻܳһɷĺڹ, ˶ʶߵĶ
ɻȺҵԼҸϵĳ, ϳǰߺһ˵ҧ˵ķ蹷⻰ǵȺ鼤ߣһĶȥ򹷡
蹷ǲ, պ·Ҫĵġ
ȱĶڵĺӳȺʱ, ֽѾûǻӰˡһ
һ·, ܿ͵츮š
ɿĵĿ˽ȥǮǮԼҵܱܵ, Ͻȥ˻ȥҡ
˵ֵĸҲǿǿȥ, ϾҲһġһӸǰźͷҾͻᱻȥֵһֱž˭Ҳ˭
ǵĽҵץס˴ү¶ɲŲǹȥˡ
ϧҲˡ
ҵܳʱ˺, 赱Ȼߣñ˵ץ˸ҡ
˵Ҿͺ赱ʱžͲԾ϶ȥ׷ˡ˲˵һģ
ǰץץ˵ģ˳־͸ӡ
˵㱧ߵǸСŮأ
ʲôʲôСŮҲ֪
ҵʹ亹ֱð֪үûз˵ھҪ֪ͨңԲܹү³϶ȱҧʮ
֪㱧ߵģĹ׷ҧϽ
ģĲ֪Ҿͺúõ·ϣͻȻҧҡǷſңҪȥУ
ҵ˲ٵѪɫð˲١һҧԼֻǸ޹·ˣϳԼ
κ磬һеӲҸŲһ飬Ǹʲô·
κƽͷݹסǰ˳˴˳ȥ
ݣûеʲôˣ
һ⻰˲ðϵȴԼߵĹӸæκƽ
˵ʲôʲô
ûСûü˵أͱҸˡ
ݼֱ
϶˰С°ߵģСջɳϣ϶Ǻ޵ĺܣƽ磬Сû᲻ᰤ򣿣
űţ϶ġץСúпֻΪвӡڻʽҲһˣڲŶ֣п仧ǵļҴ̡ģҼ̻ظһش档
κƽתͷܡ
ʲô°ˣ
شһվ
˵ڳ˷
һ²һүҵĵӣȴݸ˳ɴ˽Թĺ׷ȥҧסһ˲ɿڣѾǰ˸òʡ
ֱĿ
شòУŸմҪúöԴˣĵ̳¶
ߣȥʳʲôûС
κƽòࡣ˻ôã粻£ƫƫҼļ̻һ¡ضǺѲ˸ϵ
ֻҪǱץļҵģ¶ˡ
ش˴κƽҴҵĸȥ̷ײͷǰ
ǰΣʳʲô
شˣʳˡСͦӲ̷̾ߣ̾ˣѾˣǼָʹֵɵġӦѾլˡ
ҡ
ش˲ǺӡֻǵͷİԶʣǸͿġҺͰ׼֦ͬѵ׼Ҳв룿
κƽˣȥҡ
ش˳гš
ܹһںүﱻ˼λߣ˲֪ǺԵɣȴ֪ġ
򻴳ﶼò֣Ψڻɫϡڿ֮ǰ׵ǿ鱦ʹͷõ⣬û˴iӣԽԽƫ˻
һأԻ϶ĸǣ䲻ܴͣȴûǵȫ
Ҳش˻ڻǵԭ
ŶãСѾͷͳ¡شֱּ˵ҡ
츣һشˣֵĸʲôһټȫҳȥӭӡ
ӣҪ֪ش˻ûȥ׼أ
شˣ֪ش˴ݹʧԶӭţ
츣ֺǺǵӭȥƼȴش˵һʱ˹ġôţе߲Ƶӣ
Ҽ츣󣿡
ǣشкָ̣
ش˻عͷʾκƽǰ
ƣͷûġ
ϸϸĿ˿һȺˣҡҡͷ
ˣûƼˡ
شüתͷȥ츣
츣мҾ춼ˣ
⡭ȮӣвʣڷϢ
һȥ
츣ɵҲԾѣ϶еǼǣҲֻһʱѡ
Ӧǳڶϡ
ش˻Ϊ˸СѾͷʦڣֻŶǲǻʲô¶
ˣȮкε֮
شûˣͲֻһһɨһ˵ɪɪмСŵĵᡣ츣Ī鲻̧ͷĨ˰亹
һĹ򣬲´Ųı¶ӣݱ㼤Ҫȥץˡ
ˣ
κƽ̽
ݱ𼱣дڣɵģ˾Ĳ
ش˰εڿıʱͻȻЦЦ
ǺøǱǷһǳɴµˡ
츣󣺡
شЦĺÿ¡
ˡȮ
ٸýץһ°СӵˣнҵźǶɡ
ıһҵִش³ʱȷͷ顣ôҲû뵽˾Ȼôͱ٣붯شˣ
츣ҲױȶܾЩ֪ҵץԼ޷粵һתͱһѻ
˿ˣҵȮȥС͵ġȮһֱѩɰ۵ĺܡ
ŶͣУڰС
شҲżȿ˵
츣ͷתȥʾȥ˴ı鲻ԽĴ˸£ͷϽԺȥ
򿪷һƣ֮ǰڴϵѾͷȻˣ
ϸһִиӣⱻһصͷӣͷüССҽӡ
ˣ
ıĻŵĲУ̽˷ȥҡͷԶǽֵһܣԼô
һȥˣûп˳
ݽŵ°ڶҪˣҪܲ˳嵽ͷԼȥʱͻȻҴ⴫һϤĲϤ
ɱСء
лҪ˵С㡣

 101 

츣ɫ, ˲ش˻ڣææĳȥܵı죬ܳƼǸϤ, ŷ, ȶˡ
Сãû£
ݵ𾢶, Ҳûע⵽, ԹԵĿ޵ĺġ
ɱСΧȺǿֵ, Ҳĵ, һ񾿾Ǹô¡
Сȱ, ô¶
Ƽү, ǴüĿ, ܿ˵ġСɱԩˡ
ѽ, Ȱѻ˵, ҿǼĴ, ôɱСأ
һӣǿȥվ˵ˡ
ŲѾͷ, һ˵Ⱥ, һʡ
񰵰Լһѣʱð˳
, ֻһ˵
˵ֻǴһ˵ȴĺܡ
ү˵ϲ, ҪҸС, ҲҪؼңǾҪɱҡء
ţ
Χ۵⻰һ̲סԭүã˲òࡣ
Ⱥһˣ˻̰ȾܡүȻ, ܼ޹ȥ
סڣ
츣ˣ̨׶òЩȥСſ˵һͨҵҪˣ
СҶ͵ģɱ˵
ͣļͻ˵ģ
ȣ¶ߵСϸȣϺһƬࡣ
˵Ҫؼңʹҡۣ
޵øˡ
һ˵˴ݶʱŭգ˽ȥƼСϵˣ۵Ҳһᡣ
ˣΪС
էһ㣬ŵᶼˡӳʱֻ˵ش˽ңû뵽Ҳڡˣŵˡ
㡭
£κƽҲڣشҲˣ۸ģ
ݱãߵش˵ߣݺݵĵ츣һۡӲʲôöҲòĶȥֻ۾˵Ϲ
츣п˵ҵڸãСѾͷһشΪǿôã
شˣɱСѾͷ˵ҶֻͶѡ
˵Ϲı¿治СȻΪβ֪ͨġƫƫ˼ҴſİСӱߣ͵ӣ
˽æͷֻҪͷڽؿװ޾ˡ
ѽǰϻҵĹŮ˵߶ˣ֪
ôһ˵ҼǵһǰҲ˶˹Ů
츣ͷֱʺһ۲ˣһǰ¶ﰲ
ˣҶ˵ķȷʵ̫׵޶⣡ͷ
شƵġȷʵǽǼ°ˣΪľϵķӡ츣ǶӲʲôˣȴûСѾͷ˵ǸϲŪСŮġ
ǱСˡ
Ҳǻá
Ҳء
˵ֻĺѣ
츣˵ǣһСѾͷ޵ĲģԼЩǲôˡ
ˡжȻʲôᣡǽȮӵΣ
ˣαײĿ컯֮ǿŮʵκƽȥˡ
ˣᣡֻѣ
شû츣תߵǰֽ˹Լ˲ᡣ
ҿɲʲô޿۸˼ҡ
츣ɵˡ
ش˾ȻֱѾͷѾͷᣡǻұĿɽ
ԼΣϻϰëˣ
츣ɵ۵ĹκƽѾץŻĴ˵ıˣشҲ˵ʲôֱӴ˻˸á
үү취ıץ!!
һֻбӣûƼԼҷҰһҡû£ͼ
ү
һشһ⣬ԽҲԽáЩ뷨ˣͨͨҴǸʲô³
츣ӣиʲôţԲõûȥɲС
СѾͷϷݵĿʹ죿
ۿŽֵԵĵ̣ͻȻ⻰ʶıֱӡشϺȻһ۾Ϳˣǣ᲻Լأ
ӦòɣҪԼʲô
ظõһ·ϣĶģشȴû˵ʲô˸ñ㽫˽㣬ҩǽĥ͸
˻ۣ㣬
ᣬЩҩܽȥ
ҧǺڡ
֪شôˣŲǵ˱Ӹͷˣײʯͷϣնˡ
۵໽УȴǰûСһֱʱ츣ˣ
죡ȥҵү
츣֪ԼֻܿҰ뷨ˡ˵С˶ûгţѾõϢϵҼ
˶һһ˶ǰüͷ
ԶʴͷǰͷͷġǾȲ˵ġٸֻãƫƫش˲ˣҪޱԼ֮ǰľûȥǸҡ
֣ɵþȾҶӰ
츣һһûƽʱĿ˵ӡ
ˬˬˣЩشһ־ͶԸңһ᲻ֵˡ
Ҫ仧̼һ
˵ʵͷǲģǰǸС
ǰˣ϶ûдģ֣ıǸʲôǿСģѵǸˣ
Զû˵һԵȴһ
ѹƽҵܽ䲻ȵģԭԵɡϵܣҵĻԼҿǲҪǿˡ
һ⻰츣ըëˡ
ģҪ˿ţǼҽô꣬Ҽѣǲ˵æ侮ʯ츣ۣ
ҼϽԲ
ڲ˵ʱҪ뷨Ӱıȳ㶼֪ոſ³ʱſڶ˶͡״磬ӣ
Զüͷ룬̾˿ȵȥشˣ̽̽ڷ磬ܲǮ˵ɡ
ô˵׼ҲǰĴ̣仧ǴҶкôشôҲӡ
֣һҪıȳҪǮԣ
ҪٶԣҲҵȫˣ
ƼԶʳŸǿЦӡ츣һ¾ͳưͣ˸ɴ࣬һӦ
ֻҪܾȳı󣬾вҵȥҲûϵ
ԶһĶԵ˸ãͨ󣬺ܿͷȥش˵ʱƼشͷ϶˺һŰݼĿ϶͵һۣϿ̵ľȻɣ
ǰŸԼ𡭡
شˡ
׼ѽץһˣȴһʱ벻иʲôһæŷңⲻҳһš׼ĪҪЦ
ԶǺæ˵ᡣ
׼ԵƬ̣ܿˡ
ش﷭ȥ㷭ӲվЦҵˡ°ŮѽеءʮҪꡭ
Զش⸡ıݣȷˣ˼˵ġ
شˣҲ֪ı󲢲ʲô׼֮ˣԸǮĻ֪ܴܲᷢ䣿
׼ԣǷǱйΣǮ
Ϻ꣬һͶˡ
Զﰵ̾һش˰˰ݡ
ҳ仧ǣԸΪ·Σ⳥һѹ
شﶼЦ
Ҿ˴ƣǿ֮ǰĴѽ
лҪ˵ѽ~~

 102 

Զڸôһʱ, ʱʱһݵ߳
үӣǲɣ
˵, Ȼ˵
Զڳϸ½պش˵лûҪѹ̻˼Լȶ˼, Ҳʹ졣
Ļ, ͷĶˡ
ҲࡣڼǱ㲻֪, ͸ʰʰˡ
Ĵ۶ﲻԼ, Զﶼһĺܡǰµѵҵľ֮ͽ߳ʼ, ģֻ, Ҳֻҡ
Ԫ, óûϽֻܿȴûһš
Զ, ʱָֻһĳݡŵ츣ΪӾȲˡ
ȱſޣıܷų, 
һ⻰츣˲˻ȥʵʲô
شǰ˵ˣԸΪ·, Σ, ⳥СѾͷһѹ
ʲôң
츣Ѿи֮ʹˡ
, ʮҪ׬׬û
, 㵽ͬش˵ģûбķˣ
㵱ǼУּۻۣǲȥ̸Լǰȥ°Ůɣʮ꣬, Ҳûʲô˵ġ֮Ҿˡ
Զʻһǵңһǵش˻Ǽ̺֡ڿش˲ûǸ˼ԼҲ̸Ҳûʲôˡ
ߵĺǸɴ࣬ȻҲһˡ
˼òУѾʼеĴ
ˣȱǮȥ̽̽˵
죡ǹؽǲӣʮǻ𣿿Ͳ¶Ӱֻңʮѣ׬ˣ˵ˣǼЩǮȥ·Ҳǹ£׬ģ׼ҽһ㲻ϣƼ˼ˣҲĽ𣿾͵ʮǵóȥ׼һϻ·ˡ
츣ڼʹգʵǿסӺʹ˱Կ׳ȡһʮ𱴺һȥ˸á
شͺˣһ±㲻׷
Ҳûʲô¶һѣش˳ҳ˸һôﶼ׬˵ġ
츣㲻ĽǮشˣ˶ӻ˼ҡ
һ£ҿڻȦﳹ׵ĳҶ֪Ǽشڳ˭ҲҶʲô˼˼ѾʼĥҪŪˡ
ǵϺзʵǾ˵ģȴֻССһֱߣϺзЩõĽϣһƼңһ룬Ǳ̷ֱﶼô򣬾ͱЩңԶĵطˡ
شǲÿڡ
Ͼ֮ǰǰ˼ӣ˼ҿзӣĶ˼ȥ˼Ƿӡ
ȥǿΪˡ
ǣųһʵϺзȥżĺܡ޲ñǮҸϽЩЩǵϺзɱȥ
֮ǰųأڵǲ̫ˣ׼á
ǰ׼ǰڸúԼ̸ʱԼΪǣŴߣҲ˵Ҫȥû̫ܵ˼ܽ˵ϳɣǻǿҪˡ
һۺһطǻ֮
Ȼش˵˼ֻϾֻǸСˣĶʲô
׼ңǰĲƸ֮ңĴ̺Ŵ򽻵Լұ̵Ĺͷʣ
ǣһ飬ٹԼɻˣóɻˣҪܼҹܺӣҲֲͷ
ʵ˵ˣ־ڴˡ
ΪҪ׬Ǯסںϣֻһ֦ӣοҪȥʲô
ݴôӸûؼҺĵһش˵˼á˽ףԾô
һϲľ洬ϣͻЩ˶Ϻ꣬۶ûǶࡣ
㲻Ը⣬ҲԸ⡣
ǳظ˵ԼԡͷԼҲ֪Լһͯ˵Ҫȥ̸ǼЦ顣
㣬ҾüȻش˼Ȼڣǿ϶Ǽ¶ẦǵġҪһԿ
ЦЦõͷ
СѾͷɲԣһԾͣˡһ뵽ǺҪٵĸ⣬ͷˡ˵ÿһӰɣװɣһйҾһСŮĶôƣʱ򻹲˼˵ʲôʲôìܿɶˡ
ҪǷֿأ
ֱӣǾͰѿװйЩ¶׼Σǻڵϣֻϡ
ݣ
ǣûԼѽ
㣬ûҵ˼ҵ˼ǣͻ֮ǰһʲôǶմ֣ǰ׼ҵġֻϣǸپʹö٣Ǯ͸ڻȥô٣Ƕܡ
ʵڸƼģʽࡣֻҪϰ׼ҵĻϵľͲʮˣʱ򲻹ֿ⳧Ҫ֡
һ˵ƼңݾͶˡҲǱش˸˵ˣһֱ˵ʲôƼͳˡ
Ͱ׼Ļϵطʵ̫Сռ˲ٵĵطڵСǼзͷҵĵضġ
ңҲ̫̫ϵ
ˣ˯ɣȥһˣٸش̸̸
ֹҲû˵ʲôԹ˴˯ԤУľıܶ˵һ
պһõĴȥ˳Ͼһڡǰ˱ץ¶ЩҳˡʮţаȫС
ʮƼиâǿܳˣȥưɣҪժǾ͸ժˣǸʲôζ
ִ֦ԹҪóԵĶ֪࣬âζΡ
סʮʮȥ
ûŵܾйɳζ
ʮʱӣоǹζŨˡ
ǲʲôߵİ
ʮҲóġ
룬ĶĶʱûءʱƵǳζҲ֪ܲܵˡ
ðζҵǾͦġ
˵㣬ʮĶұԹʮһۣ˶û˵ζ¶
âתתұ˲ҵ΢ЩƵâĻܳԣ˲СԼȥժģԼ⵹ùʣһˤǿɲǿЦġ
ūȥժɡ
ʮǶʱѾû˲٣˵ץǰ֦ʱҲһժڵһı¡оҲʧʱ
ʮСġ
ʮƼʮŻ£ʶľҪȥӣи˱죬֮ǰʮӵ˻
ŵĶɤ۶һʮˣʱϲ
㣡
лҪ˵֪д°볡ˡҲԶ

 103 

, Цô¶˳̷±ŵʮȥ
СѾͷⶼ˺ü, ôô, Ŷûг
Уں̣·С, ϶ˣ
ϡ§㽫´һ飬˿ڣҲ˺üˣܡ
, λܲܲѽ
룬ûôԥľ͵˵ͷ
, ˡ
棿
ţ
ĵĶ֪˵ʲôˣһס
ǸʦѵĴڣ, ǰȫǱˡ, ԼҲ֮ʼù, ֻصԼˣԺ϶ٵùģ
ֻǲŸһ, 뵽ݡ
㣬㲻ǴĻ뿪ܾ𣿲ûȥ𣿡
ǰǡڲ֮ʱҾһȶҪġ
յ龰, Ϊǲ֪ôԼѺʱҲ֪Ȼôܾ
Ҿܾѡػ, ׼ˡ, ˡ
̫ˣ
ʶʱĸƶ, ҲһǶôﵱȻ⣬о仰˵úã黢˭ֻ֪ᴥŭӣʲô𷣣᲻ᶪС
Ƿǳǳǵġ
㣬ǰЩʱҪֿ⣬˳Ҳཨ䡣һصŶߣҴȥƣ
˵˵ЦЦıסĵطںͷʮʮﶼˡ
ʮǿŸժâһãȻ
ʮλ˭ѽ
Ҳû㣬Ӧþǰϰӹɡ˵ǸǴǰڻǸϵġžˡ
ʮŵͷߵԽԽԶˣʵĽĺܡǸӹðǸԼ֣Ͳһֱ۸ɡ
ǻġ
˭ԼֻǸūĵλǻ䣬ֻҪܵĥǡ

ʮ̾һͣЩ˼룬ʵʵʮ˳Եġ
㿴ӷȥƵĽ˳ϵĻˡ
ߵʱǻûءżµĹ򣬲⵺ˣСҲˡǣĺͷӦõĽɣȥ
뿪£ҽľҵĳˣΪҳǻкöóԵġ
ڵתһȦһȥ˳һѵĶ
ʮ粻ǵķҪǳǻˣ͸˵Ҵȥտȥˡ
Ҫʮһȥæɣ
ҡҡͷܾˣһӵƿƿ޹޻λƵĳš
ȥʮһǵ緹ɣæء
ѾȲˣŸӣһְʡߡ
㣬ҵȥŵͲռǳСʱһͲкöֻأ
ضǣżҸһȥ
һСˮȥģôܷġ
⳱ˮѾ˹𣿡
ǣֻޱȰģص
ûأðʱŻˣǿЩӣˮͿʼˡ
ˮûˣŵǳļͲҪûϥǡҲŽû˲Ÿˮȥȡϻǰŵòᡣ
ǵͲλãȥĸһͲС㼷ģֻٵҲֻ
ԺһһġȻ˸ۣÿ춼ܰҵܶࡣ
ڣǳСʱˣҲ䣬ˮɴЬࡣ
һԿǩС㣬ǽһɾ䡣û뵽뿪⼸£⴩ʵַȴһû
㣬ʵ˵ǲĻʳãŻġ
һ仰ʱˡ
ǣԵĶûҺأòУʵܲˣܻġ
ٺЦЦתͷԼıǶһһڵʯͷϡСÿղϺзԼƵνȻܻӭؽԼСƿװۣۣηۡ
ֻƼϺŵóһд⣬ľͶʶˡ
Щǽùĵģ
ȻطŶ~~Ȳʲô㳢ζܲܲ³
ȡõСǩڻϿ˿Ȼʼˢͣȿľų׼õĵϷۡ
ýҩ̰ҩġη۸ףٺͳʳһĩСΨۣºһ͵ʮĻһһ㣬֪ճôССģ˷һ˿һ
ȿȿȡʲôЩǺˡ
Ҳ֪ܲܳһһ㳢
ֿģζյĸոպáȳǸģֻûͷȥ
ǰˢͿ̫ˣ
ովƼˢۣͣû뵽Ȼôóԡ
㶢ŵǼСƿӣ۾ð̹ˡҪЩСƽʱԷʱһЩǲҲôóԣ
㣬ġ
ʲôС

û˵꣬ͱ˲ӵոи˸ֲҺʱĵݸһƬײҶӣͽ͵ģĸоŽȥ
оذ
㲻ĵССҧһڡ
ֻĸоֱӴӵϣٵԴһȵһտȻðһͷĺ
ⶫ˺ů
һͻȻð뷨һϧûץס
ôô㣬ܳ𣿡
һͳ벻ˣҧС㣬ϸƷ֮ŻشܣһڳԲ̫ߣԼڣоζͦģóԵġ
ʲôôó԰
ش˵ͻȻðһعͷһƣشˣ߻İˡ
شˡôˣ
ӴСǲӭ𣿡
񣺡
ǻ˵Цǹͣôܲӭء
һ˵ţһóԼСӡȻҲλã˳ش˼
ףⲻǸȥƽǵӻʲôʱģ
ˣѲǻˡѾ׼ҳˡ
ش֮ǲ졣
ӹӢ²ڹ֮ʱٻΪڹ죬û뵽ﾹ¸󷱻صСС塣
شİԶʿܱСӻѸҵķ
лҪ˵ỹмʮء
쿨ģͷ۷ˣԽԽͷԽͷ۾Խд˼߰ģûиˣһдˡ
컹һʼָ
ÿһʱĵ12㣬ܱ֤дԵˣд͸

 104 

һ˵, һע⵽ش
ˣҲǸϵ𣿡
ش˷·Լһתͷ˵Ǹ
λǼĴ̡ǰ׼ҼҼ, ͳɡ㲻ȥô, Ǹûʲôд˶ӣϵˣɴڵ
ش˵⻰ʱûжԼ㴮Ļ, Ż
Ц, صػ˶ӵ𣿷ǲġ
Դϻڴϸش˳Ҳ֪Ǵͨĸŷõߡ
ڵϵҲ˺ü, ֳһЩı, ֪, ͱ˶ˡ
ЦõĿСشˣ, ᲻÷ֻЩθۡؼ, ҲλʳĴ⵺ϳԻ˶ӡһشǵն, ʹˡ
С㱻˽˹ȥ̵ĻһĽ, žʳ񡣾ֻ˵㽷κ, ȴҲ㹻˳һ
ԶǺŽ׳, СʲôζûԹǱСˡǱһζĵƽԵЩԵùѵССһȻЩ᲻¡
˿ߵãԼһҲζˡССһ, ԵʣԵ̻
СŲſСʱҲţֻˢֻͣۡܽСһζۣԲ򵥡
׼ҾӪΧ㣬ԴסжԣӪĻǳԵķ档ǰǶǽͷʳǣûкͱؾʲô
Ϊʺѱ棬ȵĺܣȥҲ׬˶Ǯûпǹ
ζۺĵıζܱĺʽش˵ֹ֧˵ʲôҲҪ̸ңûϿôš
ԶʺƤȥҪһشһС㡣Ϊش˵СǶһַ۵ģ볢ҵЩﵽ׻ܸپϲ
ȻϲˣҲ١ζ˵һھϰ
˱ǺһѣǱĲСðβȥζƽ
°ԶٲǼ۵Сˡ
ش̵һͷعͷЩҫ˵һܲǸζ
Զʣ
˵ŻһѶҲˡ
ˣСûüңҰѹӰˣΣ
㣬ݹ˵ڴ˴Ǿڴ˴ԡ壬գʺϲˡ
شһûйټӣӵӡȥæˣԶʺĺ˼ųֳɵġ
˶æץСҲԵĲˣһ׷ųˮȥϺ
Ϻش˺Ͱҵļ˵ͷһص¶ǰҲŴȥԼ³ǿȥЬڴ֮ͥʵǼܲŵ顣
شˣЬӶɴĺܡҲֻøһˡ
˵Ьʪɳ̲ϣǸо治һ
æŴСС̵¶ѵϾƬ̡ɳ̲׷źˮŸָĺ˶Īľ⵺϶סϼա
ŽոɵشˣһˣʵƽʱϾ߻ͦĵģҲܷһ¡õϵâͿˣЩʱմϷתת
ЧӦش˶ժâˣɼǺܺóԵˮЩ˼ҵϢͨأ֪شâǶýȥﰤѯʣһԼµ
â٣ǮȻҪ֦ߣʱдʽ~
붼ֵĲС
ش˷ѾĴʯͷ϶ͳһݣͷƼЦ⸱ģЦ̲סҲЦ
Ц϶ڴʲô⡣
ŷǸĽ顭
ԼæڹˡҲǱѲڴչ˺ӡ
ԪЩˣˣȻ˻ҪΪա
СѾͷ˵ûȷʵܽɲ١ЩһմϷתתҲ
â֦ΪζĻҿԿǿ
ǿ϶ܽͷʧţ˵âҾ͸͸Ŷʱŷժ
ԶĲԶҲһĶ˼˵Ҳŷ
Ͼشǹ٣ԼûǸСﰭ˵ԼҲȥײһԼҷ˿϶᲻ڵĺܡ
ˣץзɡ
ϣ
ԶһֻûȺãзĴǯһǯҺòʲôзȻֺͷܸе
ش˸Ͻ˷ˮߣһȥзܿɿˡ
лˣлС
ԶĸشϽùһȳһյĻصտĵطҩ͸ϽЬˡ
Щ񣬳Žɳ̲һ¶ûС
壬ʣµҩŰɣϻȥͿͿƫƵҩ࣬Щˡ
ҩ͸˰Զʣȥֻзô˵ҲǼͻǣð˼дòС
ش˱ͦµĵʯͷҺʣһͷԼҿţȴѾڳˣ̾͸
ˣҲҪȥԺóԵģ
лҪ˵ٺ٣þûԼˡ
ԤաСӡ
֢ڵһдԽˡ
һ׿ʳߣȻԽһСϣ
ʲô磡
բзСϺ
붼Ҫˮˣ
ȵȣΪɶȫغˣ
ʾƪʳģⱾСũŮͬʱͬƪžǺʸʵ÷С磬һûгõֻмҳ̣
appϽרղӴ~лСŮǵ֧֣

 105 

, õʮָƳļװġȻûִȫشû桯˵ѾǷǳɫʳˡ
ŨڵĹ, Ž˸ָĺʣгǱصƹƬŵƬ̱͸ֻ, ʵԡ
ǰԶʷǳĲϣȴҲò˵, ԼҸ߼ȥĴոһȣֱ̫ˡ
һ˼һ, Ų˵ķŲ, ʳʳ, ʱ緹ʰӺʹԼľͷȥϺ, ֪ľͷЩ˴ǰʮֵĲڡ
ش̵ĺһջ衣ƵͣԵĺˬ, ӻΌġԳЩ»ľջٺòˡ
Ҳ, ̸ˡ
кȥߣʵݹ֮ǰʹ, ֪ͷõϺ, һ
һյĻ, ٶ
һ˵ֻٽ, Զʶüͷ, Ҳ̫Щ
׼һ˵϶ԶԶɣ
ȷ, ұԤڵ̫ˡ˵ͱǱߵƼһϺ, ǵʱǵľҪˡ, ڱеġ
ԶʻԼ⵺ϿݣǷֲڸĲֿ⡣⵺Ͽ²ûôĵط
ݹʲô뷨
Ų豭ϸԼĻŻشĻϲУֻڴѡһأʱӦҲǾͽӴ֡׼ܱ֤ܳõȥһ˴Ǯ˵˴£һͲˡ
ǲᣡ
Զĵĺܡ
ݹﲻصģô˵ҲΪǵĺķҰ׼һһ롣ǿԵش˵ǩԼʽ׼ԸǩʮꡣȻҲϣݹ￴Ű׼гķݶϴӦٽʽҡ
ȻϺǲԸԿġ
Ҫǩʮ걣ʮռ˱ˡҲεڰ׼ҵϡңҺʽǾֻа׼һҶУеƿɶȥˡ
ųĶ̾һƼҺòҡ
ڸû˻ԴȻԼʼʽҲҪˡ
׼ĳˣЩʽҡҲ֪ǺƼкġ
ݶʮԼǷǳǳĶġʮԼǩ󣬴ܶ˶ȶԴԼҲһٲֻƼǵͷˡǼԴϲ¶
ƼҾͺܵùˣʮֵĹⲻȥ
ϾԼȱǮʱƼһֱµǮ׬һиǿĺͰ߿ʵЩá
֪Ƽһ¶Ƕ٣
һĴΣܹĻһǧɡ
ԼҲһû뵽֪ԼҾȻôĺʽ
ǱǼǧΣıȫҰ׼ҳ£ٲˡ
ԶҲǸϾɱˣȻĺƼҼԼֺαǸˡǧѣȴֻͷѡ
˼ҶˣݵȻŲţʹӦ̸˼ǮԼһȥǩԼ󣬰ԶͻȻֵ
ݹ»и֮롣
׼˵ǡ
ԶһʰõĸֵϣЦúϡ
׼ҳҵĺʽ֮⣬Щϡ
£Լıǣʶľ˵Ҫ뻹ûڡЩϳͱȽѵãĶõĺܣȻǮΪβ
ҲҪЩģֻû뵽׼Ҽתô죬˳
˲֪ȴ֪Щ϶СûѲ˼ŪĶҪҪÿСõ˼ԣڿСõͷݲŸŵͷӦ
ĶΨۺʱСҪûлԴȥһȻҪˣҪ֡ʲôԴˣٹǡ
Զʶӡʵ̣ǲ̫ܳԵġҲνصעۣǸζؽ
ǶһܳĩġɴĩҲгԹûĴسԹĺóԡ
һûгǶ˸ŨصζͷʲôʵǳԲɷϵǣⶫ϶Ǻġھһ޻ȥϺԡ
̸̸ĻȣһԵҼԵЩˡͦסģ׼Ұ˹ȥҲû¶
ʲôģ
⣬һֱش뵺ʱˡ
ݹյһʵ˿ģϣպҲܺ졣ˣԺḺǰ׼лͣʱĲҲ͵ϣݹȥ˻ɲҪ
ᣬ׼ġ
ЦǺǵĽش˼˴
ˣпȥף¶һֱֵҹüŻ§һ˯˹ȥ
ڶһ磬Ѿϰľ͸Χźܲ䣬ͷ󺹵Ļٺһȵ̣ƬСɶ緹ͽˡ
ժâ
ʮ˷ܣСâ¸ƤƵ
ƣ
âϰһ£̱㰼˽ȥ
һ뵽âʶ¿ˮùâֱӸ԰ˣ˸״ȫ޽
ɫĹ⣬ˮĻϢǸ˿һڡ
δĹӣȻС˵ⶫܳԣ˵סǼι⡣
Ҳ˵ˣⶫͷûܲܳȥιһܳأ
ܳԡ
񶯶ûϵĹȵһֻϡ

ÿϧѽ
ڿϧǵϵĹ⣬һۼʮȴͻȻ
֣ˣ
ͷһƣҮǹۣ
ϺͿˣִʱâڻ˸ӣûԾ͸ֱӳˣǲҪˡ
Ҫ֪󲿷˶âǻġ
£ûâҪųȥˡ
ѽôâһҲԲˣ
лҪ˵д͸ϰɣٺ

 106 

âĴ̫ˡڴж, ֪ԼҲܳâʧж
ݲŲô֪òâ, âٿˡңʱĻҲҪֱ˲, óԳëǳһѹ˾
Ʋ˺ü죬һֱȥʱſ
ǵȡ, һа, ȫȥϲûй滮ũ, Զ, ɢɢļֱȫȥ۶޵ĺɫƯˡ
Ҳû뵽ǰ־Ȼֳô
, ոժǿƹ, һһʮأ
ʮ֪Լҹ鲻̫, ̴źϢˡſʼժһСƬһһʮ, ȫժ, ǲ߰ٽ϶ǻ˵ġ
ϢֹǸˣ˷ܵ춼Ҫϲ£ˡһɹȡ, ǵкüɣȥ, յĿɾǧˣ
, ⵺, ̫ɢˣôҽȥ
ʲôҪ
ţý, ͰһĶɣֻһĶͲóˡۿʳ㲻Ҳͦϲ𣿻һóԡ϶ģ
գۣʮڴĿݡ
ݶʱ
СõҪʵҲʲôһĶصǮõĳġֻС̫ͣԼ
¼ҪͰ׼ҺʽҪϵĸˮâˣҲˣͷҬҲһ𡣵ʱֻҪæתСûҪȥ
˶˵Сۼˣǵļˡ
ý㣬͸һĶ~~
֪ΪʲôԥӲĽҲס﹥ơĥӲӺݰ
Уȥʱ˳һĶѾͷ֪ҡ
ˣ
ȥݺ˽ܳȥˡʱѾȫժϣװ˴ֿ⣬ٶ
ʵĳԷһʵģȫȥ˺ɹ
һ׶罷װشͣдձңëҶЩʡճĶ罷ɺóˡ
ϧֶһǵÿʮǡ
ڳ˵Ķһ磬۾ѬˣŰһȫꡣʣµĽԼģӵΣȱܷˡ
ʵĶ罷԰˵ʵһֲȱٵζ
еõ𣿡
ͷһù˳ˡ
ˮƬʮģľҺͽԼ
۾ҲĲУȥһȦźЩߵͷֺ˶ԭǳڽʹӣ书Ĳ˵ʹȴǱĺܣŸһˮϴת
ͦ˼ģɴɳ̲ϢϢһѧ񷤡䲻ȵģ֮ǰЩۣɳ̲Ժ˯ˡ
ݻٶһģƼСöɳ̲˯ˣȻҪȰ˯ǡ
һ˰
շú񷤣׼ͷҪȥʱͻȻƼͷϵҬҶ˶һִԲҬֱֱĳȥ
Сã
˶ñȽԶȶȲˣֻĿҬӳȥ
˯Ժ˽һ۾ԵһһҬӾԼԲһ׵ĵطŵʱ˯ȫޡ
Ҫƫһ㣬ԼԴҪˣ
Сãôûбҵ
Ļŵİȥļһ飬ȷû˲һ
ԺҬˡ
δľګĵͷһŻعһعԼոĵطܣס
ȻǻͷȥҬˡ
ѵиŶģȰײȡ
ҬʵҲܺˣŵµװ¿ʼȵʱʱȣһƳȥһա
еæҪŪҪųȥأâۿҪժˣҬҲˣζԽԽأҲǽžҪĶ
ţܱâҪЩϾζģһܲˡʮǽȥģŵߣûбҪԲǰ
Ҳ˵Ųζ
ʮȻҲһζͶˡ
Сã˵ˣһܻʲô
ЦЦֱӱҬӻ˳ûʲôܣֱõ˽Ҭ֭ȡ
㣬㳢
Ҭ֭Ȼһǣȴ͸ףźտĺˮҲû
̽Сڳ˳һ˫۶ʱˡ
ţ
ʳûʲôֿݼֻһھϲҬӵĶû뵽ϵĹӾȻܽˮǽ˾档
Ҳ
˼зݣһ˶ȵһСڡһҬӣһȦҲͲʣʲôˡ
ܿ쵺˵ľͶ֪ԭҬֹֻܶˮĹӡЩµĴȻҲ˼䡣
ûпϢһ´Ҷ֪Һϲ֦âҬӵϢûþʹĸӶ֪ˡ
ǰµ֦ãۺĺܣ֪ϻˮ̾ǵסԼֵú󣬾ҹϵȥ͵Щ
Ҳã͵͵ϵҽôź˴סΪڶҪȥŴ峤Ƶأȥ
ĺϣĺӰ΢¹˳С
ĸҹģǺܿʲô̴һ
˭Ƕ
СһŻͷܣŷ··
硭ôое
϶оͷеΡ
ǵĶػѾȱŨҵĳζѬιȥˡ
лҪ˵ǳ

 107 

Ǹ, СĵǼǿЩڲ˹ȥ
Ŵ׷Ϲĸűӣ
Ȱɣһ, Ǵá⼸죬ŵ
ʵҲŲζһʼһζҲЩϰˣᱻѬιȥ
Ϸ¶, ݽüȻǲ֪ġٻشһҪӦһĴ
ǰ׼ңǿ쵱Ĵ̺ţǾȻҺҪڴｨһƽ, ǿ϶Ϻܶ, ݹ˿ɲ͵ˡ
ǿЦãضûҲû, Ҫ̸˻ءֻܺĴЩŴȥ˴峤ҡ
ǰҹ峤, һֱû̸õҪĿءǰСҪһĶĵȿˡ
ȥ, ںɽµһƬµϡûһĶ, ֻаĶôһ, ˵ȻҪһĶ֣ĶҲ֡
ȻСþûˣݱܸɴǮ
ָŴ峤ȥ˿ʺϽЩյأΪƽˮ϶ǷǳģǶźӱ߿ĵأȽϺʡ
һǿͷĵ, ǶĻϺзսһתͷܽĴ·ҲͻҲǷ㡣
һɽ£Χľڶֻ࣬һС·ȥͷߵͷĻҪһӣҡ
붼ûѡɽǿء
ͷȻǷջ̨һֳɵİӡΧûʲôڵʵڷңÿǳ˳ǻкܶĴʱҲ˵˵ĺܡ
ɽµǿأˮˣֻһС·ȥʱΧһΧҲǱܡջ˻һֳٰܽ·һǡ
ؼǣľڶ࣬Զ̨һá䲻˵һ˿綼©ͷģǿ϶ҪܿĶˡ
ݺͶ£СõĽáϸƹǿغȷûʲô⣬ݱǮض
Ƭأһں׼Ҳгһ룬ȻȫԼعǺ
ǰŸµأԹŰ׼Ҿˡȷ˵ط󣬱̶ãպѽľʯ϶͹
£ǲˣϻ˿š
ãԼҪ϶ţ
ãȿ˿ڡ
㣬ҪصϣһҪǰѹӸժء
һСҪϣҲ˵ҲסϰɡƽʱСһܻ
УڵҲģڰ㣬ӳڴסϼա
һסʯͷԺ˵ʵﻹͦġ
㣬˯ҪǺµĻȥҲԺأԼԼ
ȻڴŽ㣬ɵϵĹĲܵȣûȥŲܷġ
ˣҴĶ罷ûձë͹ȥأųæɣȥһٻ
ȥȥɡ
ݺʹķˡ
߸˵ıС¨ȥů
Ƕδķң͹ġúõģձͶëû͡ȥ˶ëҡ
ҵĴǹصʵʵģȴһ롣ߵſھͷһ
ձǲɵͷôĴôܸԡ
ǣ´μסˡ
ۣ̫³ĸ۶һӺζҪȫ𣿡
֪ϸŪС𡣡
վſڣеɶͷԵĸо
ëձϵôõ𣿲ԣձɶʱôڿ죬Ŷëˣ
ë
ſڵ̨ǰĶë໵һ˦˲Ӿͳ˹
ͣͣͣⱳ¨Ķɾһˡ
Сӣûĵģ㶼ûˣһ˶ˣ
ձ
ëҲ𣿡
ëббһۣѣСǺѣܱ
˵תѱϵС¨ȡ
СӣչޣװǺóԵģ
ţǵĶ罷ϻظõ㲻˵ܳһҾ˽ձҶ׼һޡ
һ޸ë
رģҪǳʲôģһˣҲֻһ㡣Уͷ˲ٵΣҪˣԼٷЩ
Ҳ£ҿǺܳģ
ë˷ܵȥ˵ҿ˷ϵࡣһζֱӣžͽʿˮŸۣëֱ׶Ҩһ綪ȥ
һʱζ
ձģǺֱǰ˳
治ΪʲôϲôҲܵˣ
һʣΪʲôôܳƫƫԲˡ
ëһĽӷãŵ
СӣҰ̻ȥԾȥˣҪҼһһڣ
ҶԹˡҴһ»Ҫȥձҡ
ȻձھǰȥҲǲСþöûȥƹձˣ˼ҴŶôҲҪȥοϻýԼôຣݳԡ
ԺݣȥҲӦõġ
ðɣԹˣձҲԹˣֻһ˳ˡ
ë緹һͨ࣬һۡ
ձһԣԷ
ëڲܰˣ㶼ڼæʲôʲô
ңڼιιѼ˳ֲѽ
Ҫϵɣ
˵⻰Ǿ˼ǵġ
ëûеֻиô׽̡ԼͷûеǮͿ϶Ǳݲȥס
ЩǮ֮󣬺öôˣҪȵһµʱмдأܵøҵЩǮ
ҪȱܶˣЩĥĻһӸˡԼҪæ¶ɶˣŽһ
֮Ǯ̲ŻĻ
ë˷꣬Ŀþá
СӣڲȱǮ㲻á
ҡ
û˵꣬ˡ
ҲǣëһֱӣȻ˱ʣﻹǰǡԸԿ۵׬̤ʵǮҲԸʩ
Ҫæ
ʮﶼæתأҪڿİ֡
лҪ˵ëǸвŵİŶ~~
лͶڵСʹľ 1
лͶ׵СʹٺС 1
лӪҺСʹ21285835 100ƿٺС 69ƿ̫һ 40ƿbysnowʷ 25ƿ45475063 24ƿ 23ƿСݡá46672紵Żɽ 20ƿȪ 18ƿ37809986ˮ48342135ZG̫֡ 10ƿõ.Ů 8ƿdyng 7ƿ벻Ҫġ֮ 6ƿԺС㡢Сϫ˯ҪСݡ³ˡ32108513 5ƿ̰СС衢 4ƿrgmauˡ㡢˻ֿ 2ƿǳϴǡ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 108 

ë鲻, µȤ
ϵʲô
Ŀɶ
ָͷ
˵ǰɣ϶ҪɹˣʱһһİͷѸٽ, һһģҪѺö๦򡣻ؽôĴҪһȥⲻҪ׼ҺǳǼҵĺʽҵĵϷۡЩϷ۵ԭҪҪҪĥɷ, ǿɲֻһЩϵ֪ˣûк㡣
ëںĸԼ˵ЩΪԼȷΪԼѲŸոԼ
иһ, һ𵱡
ãҵʰʰϵȥʲôʱ, ǵýҡ
һԵձһʱˡ
ҲҪȥҲҪȥ
񣺡
Ϲʲô㡣ȥ˼ҶëԼҪͬ, Ҳûʲôġ
ֵձĬˡ
붼˿϶ͬϵȥɻġȻﻳ, Ĺעûǰ, ɶ뿪ȥ˼Ҹɻ, ¶ŶûС
Ƕ, һ˶İ
ձǲġ
ǰȥϳסˣôиë֣ȶëһߣڴûкˡܵĺܡǶëûܶ¶ˣиǮķҲǺ¶Ҳûɲȥ
ձ, Ҫпأһӭ㵽Ͳˡ
ɲŪҽ
ձ⻰ЩŻȥ˵˵վȥҵĺ
ȳԷɣҰӶ罷ձȥձȥ
ˣҲŸճһء»Ҫëȥϴ·
񣺡
ձͻȻôͻݡǽһë.з
аɣԼȥˡ
±С¨ֱȥձҡ
ϣⲻСþöûƼˡ
ĺܣһ㽫ͷκҲ߳
СұȥҶëˡ
֪ۣողŴӶëҳءġ
С¨Ŵϻ
κһˮʼ̲סðˡ
ǰƽԼһݼ⽴ζֱˡкһֱʳģƫƫ⽴ܳķϧ࣬ץӸζҲ򲻵
ôһСĿʱ
κͦŸһʱҲñֻСְͣ
Ҫ˵أɶõĶҡ񰡣͵͵ºòã
͵͵
գգۣͷ
Ҫʲô
κӣĴ콫ſڵ㣬Ŷ˵㳤ûиʲôʱţ
ף
£˵Ļ˵֮ǰؾýŵʱ˵Ҫҵ˲ſǳ׵¶ųȥˣ˿ʵ
㣬¶֪𣿡
ӻĵʱʧɢ𣿡
κͻȻһ£뵽֮ǰҽþܾýŵĴԡ
㣬Ҫҵ˲ųװɣ
ǵġ
յͷƼκɫ˱䡣
ʵҲ⣬ϾκƽʱѾǴˡŸδ޻õҵ˲ܳףһŶûСΪҳκҲ֮е¶
˱ŵ׼û뵽κȴʲôҲû˵ǣĸ˳ȥ
ѽһκԸ
벻׵ҳ˼ңó㻹ûţ㽫Լոպκ̸˽㡣
굹ûʲôȵӡ
ɵѾͷ㲻֪κƽǰһׯͯĴ󰸣ոְ
ٶ
ѹء
ԼҵܵԽԽߣȻôϲһ̻Ůϱˡ㻹һֱŲϳס
κƽûʲôҲһֱ˵ҪҵΪء
ԣκǵ˼Ӧûʲôϵɣ
ֻܽнúúκƽ̸̸ģҲﲻʲôæʱŶëŶĴ˵ϡ
뵽һϵоϲ
ˣ
ţץûУ
һ֮ǰľͱ˵ĸͽ˲ö֡ʮ˵ץˡ
ǼֿһˡϺǱѬιȥˣѹ
񣺡
ô
СãȴŶëȥתתȥˡ
Сñȥ˵Ĳֿ鿴Ŷë϶кܶطϤҲʶûȥ֣ȴŶëȥ˵صĿͷźöȥ˳
ʮʮϳǽþҡҪʱûߣʲô¶ǡ
ȸëˣָʮ˽¡
ʮһǼŽͺϵĺܣЩûбҪȥʶëĹһ
Ŷë򵥵İӵͷ·תһȦ󣬻ײҪɳ̲ϵĶ㡣
ӣŸ߸ߴȴûʲôͰ͵ľûˮֵСײˡ
ϸһüһأ
ֵܣǵǱסܻ̫
֮ǰ͵ʯϣ͵ǹĲ˳ʺ
㣬ǣ
Ȼǰͻȥ峤ţ̫ûɽҴ˿ȥء·ǺˣصңԼȳ԰ɡ
кỮĻֵܺܿŴ뿪˺
һˣ̲߶ʱž
űС͵ɹһͻȻð˸뷨
һҶǲеģԼҵôĹ˶ûУۺĿ϶ԽԽࡣһЩóȥͶã֮Щˮȥ
лҪ˵СŮ
лͶ׵Сʹ֪֮ 1
лӪҺСʹ 10ƿԺС 5ƿС 2ƿ˻ֿ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 109 

ϵĹ粢Ǻܶ, ֮ǰȥ֦˵ֻɹһ룬һȺС硣Ǵ˵ȰеЩѾɵСȥ
֦âЩ¹˱ܷѿ糤ġ
ֻҪʱ, С԰ܷչˣ
ëϵ᲻ɻ, ڶһͱȥ

óͷڰ, С, Ҹ㻭ȦȥڳĹҪŶ
ԼѡҪڳ֦СȦȦüﻹһЩСո, ڳװȥ, öóȥˡ
ЩˮҲһӶԼں, ɴʹһֺ
˾ƨɺһ, һ˶ʮС
֦Ӧú, ʣâҬӻв۵, ͷ֪ˮ, ֻһʱҲȥԼʯͷԺ͸ʹ峤Ҽá
ֳСˣٸֻ͡Ҫֻӵ˾ͶܳϲǮˮˡ
ɾ, ֺͶëæŰѹװСո, ʮİæԼϵĻҲ٣Ҫæ˵ķʳϴ·ɨֻܸæģš
ڴලŴ¶ƽ¶ȴܵ󡣵ϵǻǺǰһæƽΪͰ׼ˣȴʼʽ, Ƽһ¾ֻǧĻæʱ
֮ǰƼұЩҲԼҵһǸ⡣
ҽæתͷκҲסˡҲԼ´ĶӣǸţ˺Ž˳ǡ
һŮԺӵﵱŵòᡣ
ְ㣡лͣʵʵڼҴţʲô
㣬ȻҪ¶ǽ˵
κͷһμܸܵ͸ȻεĺܣԼͷߡ
һҶԼֻŮˣֻ˳˼ݡ
ˣʲô˵ɣҴʲô
ΪСܵĻ¡ⲻٶ
ԼŮһ⻰֪˵ʲôˡ
סס֪Ҫ˵ɶ
ŸһѽԼֳ˻Ҫǹ˼ɵŮУһĹȥ
ƽĻ£һ޵Ľ㣬ǲҪ̫ĺáѾͷܺãҾϲܸܵϲʲô뷨ûУ㰡ȹĶӰɡ
֪ǹǲһֱŲϳףҪܵܵȵʲôʱȥ⼸գüýأ˵ĶۻĹټŮҲƣһģӶˡ
˵ӣ˲ֺγѾͷպͶӳףɰС˶ÿȥűһһԱģĽޡ
룬Щͷǲܶ
ѾͷҪŵµģΪŮӦ¶Т˳ϲҾ϶ϱЩý˼Ȼȥ㣬Һƽ˱Ÿȥģôûӡƽûٵʱۣϼ޹ΨѾͷ׽ûУڶһβǱ˺ܵܲףʲôõġ
κ˵ЩҲס
Ȼ֪ǸùٺãҲǸ̼ҹŮܵ绪ï֪պ󻹻᲻øߡ֮䣬ʵƥ䡣
ݿʹʹĳףҲ˵ʲôˡһֱţһֱҲǾҪʮųסСܾҪٵ꣡
κ黳ľ
һʮҵгɵ˻ûӵģҪЦ
֪ô˵ǲ̫СܶˡĺСܺãֺαطҪϵôá
ˣ˵ˡҵŮھ͸ýȥǡѾͷƽѾףκҵˣĵϱȥЩеûУ̥úðѺչ˺ò¶
κ
ʵ뵽˲һƢﶼ˵ͨ͸Ǹһĵܵˡ
κ̾һֻܰѻ˻ȥԹţ塣Ҳ֪ﲻһ·ˣؼұ㿪ʼƲԴϢûš
պ󣬺ϵâѾһƬ
͸شȥŶմŷϵժâشŵĺܣĻ϶ǻġԵտæˣƺ߰ĶĸɸɾҲȫɨһ飬ӵߵС·
ʱչۼĶëͷֺϹһҴ
СӣӦþشǵĴɣ
񿴵ò̫Уܹģˡ
ëܵĿ죬ȥ¶㡣
д˻ҪдҳڲУһСδʧЩ
һӺ洬ͷϡĵȷشķˡ󻹸һ΢ֵˡһ˵ЦӣϵŻͦ
ش˲ŽܵλҵĴ֣ԪġΪּǿ԰ģԶâǺ棬Աһˡﲻɣ
æЦҡҡͷ
Ȼˣǹأ롣
һ˴ּС·ҵϵĴӪ
ԪϻûƼصĵطһ·Ѿֿƣһ˫ۻ̲סơ
˴ôģ
ͷӣͷʵġֻͷӣǽͲˡҵ⼸Ѿͷ˼ء
ش˶Ҽһֱ۶ܸߣԪƽҲ˲٣⼸ĴøСǸСģС˶ӣǿɰ
շ˵Ҫ飬ԼеǸСûдƼСŮޣ뵽ԼŮ᲻ҲӣҲø
ȥǸС𣿡
ԼȥˣСѾͷҲǹġ
˵ҲûѹһߵȻˡǣЩֲ˼ġ
Сܱ𣿡
񣺡
ôô죡첻ܺˣ
ش˵ķΪʲôôÿΪʲôôÿƤôã˿ǵļһ㣬۹⻬
ĺý㣬񶼿챻Ѭˣ˺һڿ˿ڡ
ˣƽʱôѽ
ˣ
лҪ˵ƻ裺ûȻǸտأ

 110 

ӦԼʲôʱ, ˢ¾ͺˡ
ţ̫ˣ
˼ҷʵܱܲ
򣬷򣬷ˡ
ѽ̫ɰˣ
Ԫֱһѽ§ﱧȻеѹ, һС·, Ǳöġ
С˵ժâ𣿡
ӶǷ˺˺, ðβŴĻ˸ǡһԵش˶Цˡ
, ԺٴŲǡƣŸϵ, סһ
ԪҲЦ, ûټʻ, һһı, ܿ
Ǹ˵о, ܿԼ, شԺСһ, ȥ˺ͷĹ
ˣͷֹζЩҪҪȰѱ
ʵڲ绨ķŵǳζ
ûаҵŵһɺζ, ˵Ǹâ𣿡
ԪϺǩߡ
ǰͷشѾŵζ, ̲סס˿ڱǡԪҲòĶȥʵʵģһʼ˵׼϶תͷȥˡ
ʲôˮȻᷢζأ
һм˴ҲԪûʲôоˡ
ˣ㲻ó𣿡
ûа, ԽԽء
Ԫϻܵһ
شˣ
ôζȴһ̬ܵ
˵Щâ
ϻƳγεâһֱֱִˮϧһڶܳԡ
·һŲζһǼâ䣬һâΪ˵ҪشԶժӣʲôĶͱ˵ġ
ȻøԹһˣǿɲǿЦġ
ҲشƢãݵҪ󡣺ڣâԵ˱Ͼش˶ܳԵġ
ᵱժȥ˹
ţһȥ֭ˮ̫ó˰ɣ
ԪĳԵ࣬ɴֱӰ˹ȥ
شЦ䣬ҲԼȥժ˵ǿϵâԪĳǹȴǶԹȤһЩâĻڹڣ˼ѾȻˡ
Ӧش˵Ĵ֣һͷط˲Ӱط˽մޣҵĺܣû߶Զ·ˡ
ˣôһ˵ˣ
Ұѽ˵ǸӰɣ𣿡
ԪǴ̵ǣԾԾԡ
ûأٻа²졣Ƿ˵ܵζǵˣ͵ϳ
ѵϡζͶˣ˻ôÿֱϡ˵ˣǷҪһܺԥͳȥ
Ԫһ⻰㿪ĵЦˣæӦá
ѾͷССͣ˵еС˵ӣ붼ͶϲСѾͷһ;У˵ŮһϲȴҲһˡ
תصâ£Լɷһժâժӱȥ˴磬ֶСѾͷһӳ˿
ϵԭҲ֪֣޷ΪЩ԰ûе֦ϵΪ֦ġ
Ԫıֱ֤֤ȥ˵Լ⡣
أֻ֦磬Ҹˣ֪ܲܽâҲһأ
¶㲻ҡһù֪ءǼҵĹСڹܵġ
ЦİԼС˳
Ԫĵˡ
⣿ôС˶̸
ʶ𣿣
Ԫ壬أʲôʱҪ
һӳжٹٹﶼǵ
Ԫգգۣãֿ÷򣬼ǶǼֲֵӣǿѹеĹУ̸
ǹ԰е󣬹ȻԽԽˡ֦ǸâĹ磬Сж٣
ҡҡͷ
âһûˣ֦ĵмʮҪһ¡ڻԡ
˵ûâԪôһʧ䣬֦Ҳâ˵
ǾҪ֦¸öǶ١
ǼǮأԪ壬ǮҿǲӴ
ЦĸƵġ
ԪոСúԼ˵ĻѵõĴһΡ
ͷ㽶һǰʮͭġ֦ǰͷûйˮǮأҵȻҪһЩʮͭһΣ
ʮͭһã¸´ʮóȫȥҲŽ̫ˡ
вУ̫ˣ
һ֦һôĹӣֻһþ׬һʮͭҲ̫Щ
Ԫ壬˵ļҲͬ⣬شط˵ϣҿԸʵϼۡһ֦硣
ԪľĲ豭ˣͷʮίĿá
˵ʲôһ
Ԫϲļ۸񣬲ܽд¶ʹӣҲǺЦĺܡ
磬Ը˼С˵˼ۣ򣬲ˡ
Ԫģ
⻹˵
תͷȥ÷򣬷ҲһĪı顣
һãҲ̫ˣСѾͷɱҺۣҵʱ㳤̸ȥ
ҳ㣿Ų¡
ϵĹҹܣٶ˵㣬ǲ˵ʲôġ
ЦŶһкõâŵԪĵϡ
ԪҪҼҵ֦磬ȿˣһЩâ֤Կ
â
ԪĿǰˮĹ⣬ʿˮ
аɣ˭ôܻӭôóء
СͷɲƭҰ
˼Ӧˣ
ϲüңɿ£¸׬ʮ
öö˽Ǯأ
лҪ˵СŮ

 111 

شһһֱں浽Ŵӵâ˼ҡ
̶̼ʱ, ԪѾһƬߵʱ᲻õĺܣֻ, պȥʱһҪȥ
ȻӦ, Ԫ˺ööĶҪ˵ϲ, ͷεĺá
һЩõĵϽϣԼٵıνһЩطˡҬҲŴժ˼
ƵᶼЩ, ˲ŴС÷ѡ
ۣûĵСѾͷ, 㶼޲øһˡ
, ԾС
ҾƼط˳ĺÿϲЩ
ߺߣ
ö, , ҲҬأϸҬӼԣ
ҬӼ´, ʱתע
ҬӼʲô
ٺ٣Ҭ֭͹һļǰȵļԲһ
ǳʳ㣬Ȼһ˵óԵ, 벻ոյ¶ˡԺý̸ľ, ѽ, Сõ̫ˡ
յϷƽ˾, ëϸϺ, տ¹Ͱѣһ찲ŵװס
ͷ, شƣŵʱ򣬻ݡ
㣬ôпջ
зͳŽɱȥüûˣǹġ
ݸСöԼ飬һ·߻ȥû֡
ѽǺ¶
һ磬ݱȥͼĺȥСǰĶһʰһµġճžظĲ¡
֮ǰ֦ʱҲǼأǹ¶һͷǳĺкЦ
һʲ֪ԭش˵ķǰһͻ磬˻ǸϵķС㣬һ˳³â
طǻͷλߵŮˣȻû˸ҲġؼŮҲȥˡȻԹʱϯϺü˶âܳԣһ˶׷ǹ±һ类˳â
ݺǹ˵Ĺң˵ҪâȥٶҪʮ
âɲ֦һ߰ٽϵЩһҲٽңҪʮǼҪһ٣ɲ
ݽǶʯͷԺԼƣժâ
СãȴȥժâЩҪǮһ
ȥɵǺǵЦЦ֪
طѽ
ȻԼһʼǴشĿǷժâģû뵽ط˻ġ԰ͻâƵǰ
˵ʵһֱͦâʱΪ֪ܵ˹ź˼ңԵ˼顣
һ˭ԸɵɵŪЩ֭ˮϣһûӦã˷Ӧǲ˵Ҫ˵жҩѡطŪͲһˣĵλߣЩҲ˵ʲô
һĿǰ¶Բ⼸׽âֻò˼ܶȥ
ʲôǮأ
ϸϸĥ£˼Ǯ
㣬һǷʮͭһâϡֻ죬ȫƾԸ
붼ûӦ
ƹˣâȷʵ࣬ܳһǧңʮͭǵȻ̫ˡ
ȴٽȥǣʱǰٶժЩâ͵ͷϣһȥᡣ
ݶºóԶٷַˡ
ɳ̲ϵĶë

᲻ᱻë
ëһ
ëûԹԵŽʯýĺݡ
ѽ ҲǺóʱû̫˷ⲻһ˾
˵ЦģǰѶëЦˡ
һ³Եʱ˵ԡ
ǣ񡣡
ĪԼе㻨ӵǱʣһ첻ǺȥǸôûء

Īꡣ
ʱķɿ죬ϵâӳ쵽ȥһܵʱ䡣صһûУԼԣͱʹ
һǧҵâһʮöЩСڴ˵õġ
æâϵҲĲˡ
϶Ʈζܹ̩Ȼ֮⣬һҪòӸס
ժһ£ǿϵļ̶ˣŴ
һ򿪾;ˡ
Ʒֿ԰
ЩèɽǶ󣬽ɫĹ⿴žͱǵɫʳ
£Ѿǳˣܳԣ
һ굹˸ӣһס
㣬
ͷҡĸ˹Ƶġ
Բԡ
һ˵һ߻űˣιԼⲻɫҲ
벻룬һͿˡ
ֿ˶ëë󾪣ŵðȾܣıỹԶ
Ұɣҿɲԡ
񣺡
ôûأĺúóԵģ
ʮʮأҪҪһڣ
ʮϵĳ˳ǣҾܾȴҲҿ˵Ҫԡʮﹻվ˵Գһڡ
̫жˡ
ͳһСڣҪǸоζԻģ³
ԼųĲеĶȴԽԽ㣬ԲŸǷ
ӪḻԵǿϧˡ
ʮ֣һ׵ԽõĿڸмϢĳζʮ̲סŻ£ܿһɴζζð˳ԽԽ㡣
һʹཥܣһʱ͡
㣿
ʮӹƻŶͶë˶סȰһ˳һСڡµĻڵأӴһҪ˲ᡣ
ζëȻ޸ܣǿϧѽ
һʮϷˡ
һڻԣŲԶһÿ
ôѽϲʵ̫ˣʶͷô˾ֻԼʮطϲԡ
ôȥֻԼǵóԵʲôʱȥ
Ҫժϼõȥԣ
ôѴİɡ
ɳˡ
ⶫҲطȥ棬̫ˣʵطһŮĿе
ôء
лҪ˵ҽҲ֪ܲ
R n Q
лӪҺСʹҲ 10ƿ̫ 5ƿС 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 112 

ͷ, ûð취
ܿͲ취ˡ
Ϊ̨ˡ
ε̨ʵڹŹ, ûκԤ׵, ܲ, ΪҪ´꣬ȴ̨硣
Щ̨ǰһûгֹ
ҺúϲǿǺѹѹΪٵǱͶ˼, ҪȻĻײ̨׶༪١
, ͷž, ļ١ǫ̂磬ϵһû, ̨һضǣ
С, ֣ûа취ġ, 껹ٳ
Ҳֻܿͷοοͷǫ̂磬Ҳȥʲǫֻ̂ܵˣȥ, ûʲôܲȵġ
Ȼ, ﲻܡô, ۿҪժ, ȴô¶
ͷ, һ̨ҵʮа.ŻƿӡûƵŪɾܷŸ죬˿ǵľͷŲˣͷû죬Ǿֻܶ
ͷҪѪ
һ, ܶ˶ûܰ˯š
Ϊε̨֮ǰҪܶࡣҶûʲô׼̨һЩӵĶǱ߱Ǳ飬ƹƹҵļǿµķХûʱ
̨紵һϣϵʱȻСһЩȴˡᴩ´öһųȥֻһĹ㱻˸͸紵վվסڳʮһʮŽ˳
µ쿪ʼˣЩҲ̫䡣
쿾ʪšһš
ʮһԼҲʪʪġӷͱпɵض
û취һӵܵóԷС
ͷķ̫ˣҰѹõȥɣԿȵˡ
ͷҪѹùȥȻܣѶġ
ǵ°̿װһȥȥ緹ͺãҲ㡣
õĶ
ʮæ
ſڵʮһʮԼ·ʪˣɴ㵱˰˹ȰһЩ˺ͺҵᣬȹӺ̿ùȥˡ
ֻվ￴ţһæﲻϡ̫Сˣһžͻᱻ
Ҳ̨֪羿Ҫζãǳϼӳ
Ͻڱŷģ֪ô˵ʮǡԼͷŴŽ͵ʮһʮðŴһҺ˵龰Ƿǳжġ
㣬ʮǶͦĵģǵĽ;Ͳܸȡ𣿡
ͣ
ЦЦ§סԼҵɵá
Ƕȡȡɹٸǿ
ǲֻҪش˿ˣʮǾͲôˣ
ͦʮǽ⿪ǶūûѾܲˣҪŽ͡ǸҲͰˣʮҳϣʵڲŽ͡
شǿڵĻ˵û˭һȥ⿪ūĽ͡ȥش˵ҲǲͬġСãʵǶѾܺˡ㻹ǵ֮ǰȥ˵ʱ㿴Щǲһūճ״̬ٿʮǣԵú˯úãֻҪһЩ̫صͿˡ
ǰūʷóϸϸ˵һ飬Ҳͷһ˽⵽Щ
ūĵ䷶Ҳ£ײһҲԽÿūشĶ
ðɣȲ˵¶Ժлȥش˾ˡ
ʱⶪһߣǵĽչԼµǿأʲôʱȥ
ᶼĵĻشˣֻû˵꣬ò˯ˡ
̨󣬳Ǽһҹû˯ҲѹѹҲ˯˹ȥ
˵գСˣҲСˡһѹȥ
ֱֳҲ̶á
һôε˵ϣ߹ȥûطš
Сá
ᵣСѹǰǣס
ҸʮǿˣЩкܶ඼ûƣϼտ϶ܳԡ
¶ȿ޻ѿЦ
ϼջܳһʱȥôҡοⶫôôĳ
ˣôûȫ䣬Ǹ˵
û£㣬˵ģ겻ɻ
˸뷨ֻҪһ¡
˵Ҳһŵ£˵ǹζᱻϼûôˡ
ûĲϣ㡣
ǸóˣһԼر𰮳Եըţ¯ࡣ
ţ̻ͳ׺ըԿǸʲôζʵû˰ԣǾֻܶȥιˡ
аɣͨá
Сɫ˺ܶ࣬ŷģתͷʮһѵڵϵ˲ֿ
ƵʮҲܷţֻö˺ûҿԼ
󣬲ֿЩʮöȥʱ˸طȥʣµõ˳ʮԼ࣬׼顣
쵽ʱûл㱻ľ˵
㣬㲻ڴ㳤𣿡
ѽٻȥⲻǺóʱû˵ʧС˳ʲô
űӿһǶѻƻƵⶼ״ڲͣ

ô죬еˡ
㣬æóԵأŲߣ㻹ǳȥɡ
ŶŶã
ɴ⣬ͷͳ˳ֻζʵڰԵ뿪Ѭ˵ĺܡɴӣһȥ˺ߣɳ̲·
кĴţϵζܿ춼ɢˣͷߵʱͻȻƼƮһľ壬ϻһˣ
лҪ˵ʧ񣡨
֢ûˣء

 113 

ǰղŹι̨, ˺пܾûü
ܵߣ⿪񷤵ӳ˻˹ȥᵽϡ
е̫Ծ
˵Ĵ, ͨ, ̵ˡ
ιѣ˵𣿡
, ǻģȥ˵ȴһֱûʲôӦǺãҲûС
ιȰŪȥ, Ҫ֪Ļ, Ӧ
ϵһ
ֻȻŷ, ˴˰
θʲô˵, ˮ, ȷʵûʲô顣Է˱ȥȥʮ, ֪֪ôˮˡ
һ˵ƮһˣĶ˼, ϴɾָһ˰ߡ
Ƽɳ̲ϵʱɫˡ
˵ɫҰ, Ƭ, ͷҲ߰ģһ۾ϳǺԼ
壿
û뵽ټ
ϸ, ǻûлˮ, ĻӦΪԭ
ǵû, ǵиƲС㣬Ҫ͵ȥеġ
ҪӦ£ͻȻֵϵֶ˶, ű㿴˵Ƥƿһ˿
ããó
񣺡
ǰЩӣձֳһɴҩȥˡ
壬ܿ˭𣿡
Եۣһ۾ͿԼǸа̵Ĺ죬ȴһʱ벻ĶոʶʵֻǱ˾ǿһ˶ˣ˵
֪ǸԼ
壿
ع񣬿һС񣬱һ޳
С񣡣
˿ȫģڵþˣ֪ںƯʲôӣ
ʶˣҲͲȥˣֱ˰񱧵˿ͷһ棬׹ǷǶεġ
壬̨紬ôƣǾûж
УôûУ
ôƣ˭Ļϱꡣһͽ˰ߣѰһũա
գ̨ˣǲŰêġ˰գ߾Ȼһ󶴣ϵ֣ˮܿ˴Ҿֻܸˡ
ôҲ벻ף֮ǰصؼһëûУôֻ˰վͻȻˡ
ҺôĵطԶȻҲƮҲ֪ϵôˡ
˵Ϻֻˮã챣ӵĻЩӦöܺúõġ
СǴϵĻҲųˣǶ˻
ûϵֻҪû¶СúϢ°ɣشʱ˵һȥŶǵġ
˵ҪߣͻȻֱסˡ
Сո˵㣬ǸһǸס𣿡
סϣסϡȺúöϢɣȥʮһҪεһѵĺ綼ι˵
һƬЦ
񣺡
磿
̧һǣ͸ҲǣƯգѵָܸǰһٷ磿
ˣȺúϢ£þ˵
ܿ찲
ֿʼŪը㵹ûˣֻҲѧʮϰ˸Ӳ
ո㺰壬ҵˡǻŮ˸ǵǰɣ
ٺ٣ǺüԣءǴǼҶɳзô֮һֱŶˣȹء
һ߿һ߽ԼĵЩ¶ֽһ顣
ҪĴһһ֪ҪǵϹá˵زˡ
ޣ˵ʲôأ⻰˵
ʮʵУ۾ˣˡ
úúò˵أ䵽ǵϣҲҪǡ㣬Щʱش˵һɡƼ̺͸Ŷȥ˵˺ܺá
ͷһصݡ
񰡡֪ˣһ˰ͳȥ㣬ȹҿܾǴ󹤸һͼﲻԣȴһʱ˵
ͼ
չȥ־ľ̿ʯϻļӡһۿ½Ľ
һŲֿ⣬мһԺɹҲɹף߽ļӣǰƽĵطҿ˺һܾȱ˵
͸èץƵģǸͷɤ۶ˣƫƫ˵
⽴ͦõģǣûéУûл
һﾪˡ
ݼıת˺üȦ
Ҿ;˵ʲôȱéѹˡ
ǻͼĴǰʲôģĶصȥéģøһΧһٷͰˡĹ滮ûé
ȥ˳˿̿ʯãλû˸ķСȥͽΧǽ߶ͷڸӳȥҪдҪŽʵĻֱӾߣҲʡĴӴôԶȥ
һéΪɶŪң᲻е̫ˡ
󲻴һé׼ŪλءǽˣҪʮˣéһһŮֿãҲ¼Ҳռ˶ĵطҪŪŪúһЩ
ݽһ׮ͷ£̵кһȥ
ڶһ˴̵ȥ˳վҪƼ̺ŵ˳ȥ
ӻǵˮ·Ҳø죬ŵĻ˵Ҫҡ
ֻţжСÿţҲģֻרעŽ¶ˡ
ȵƼҵģƷӡ
궼û׼ҪƼլģֻŮ㲻㣬˶˲СĲ󲻵òȥ
Ʒ浱ͷˣ˰㷢ūɴʶҦ¡˶һοӣӡò׳ӻӳҵƼ̺ţǿྡ
ϧһʱõģһ·ûͣЪĴŮۿˡ
۵ܵܣ˲ɫˣҲûʲôҲ˲üƽǳɻ鲻֪ͨϽ˷ӻȥ£ٷԸȥе
Ÿհٺ˶ܣŷ
үͷİƹŴˡ
лҪ˵޲иСƤҺͷңҿ֣

 114 

ү, ͷİƹŴˡ
ƹţ˵ʲôˣ
ϹֹܼʵҲҿڣֻܸϽż˳
ɫ䡣
ʧˣ
սŵƳֵ⻰һ
˵ʲôأôʧˣ
ͷƹ˵ġһȥĴԱмںϱĻ͵ͷϡ˵Ϊ̨, ͷ˶, ôˡ
Ｑת
ͷƹŹ, Ѿ˽ʮˣЩԱںϷصӣдˡ֪ôĶ
ȱż, ЩԱþҲ˾ء˾˿϶Ż, һȥ, һߵŶǡ
Ƴ侲, ˵ҲҲ, ɶ˵Ĳ, ҡ
ܼȥҵýٸҷֺŴ, Ϣͻ֪
ϹܼӦ, ת̳ȥѰˡ
ϳô¶, ϶һǲģЩ춼ûɫһֱҵż򴫵ˣƼͷǳɢȥ
úúãû¶ԭҵĹˣ
֮ǰһֱҸ߶, ˲лҪ˼, Ϣ, Ÿҽ˵
磬ʲô¶
ȥ˻Ĵ, ⼸ҵĵû¶ˣѾţ˵ֻǶգϢձˡ
ң
ƷӶϺС
ŶҰǸۼҹʽһ̻
һ˵Ǹ̼ңƷûټˡ
ССô
϶ȺúϢɣҵûȥ׼ȥٸҼﱸ񡣡
Ҧʵûסһ䡣
磬˵мﰡ
ɣʮô˵ġϢãǺˣٺúú˵˵ۼҺҵԨԴ
˵ֱӴ˳ȥ
Ҧǰ豭˶֪ƷȻʲô̾һȥ£˵Ǹ̻϶ǵġ
һأһأҲˣҹҲ
ô˵ȰѲãҵ¶һȥģİɡ
Ҧ»˵ʲôȴͻȻַȵںðͣȹҩ˯ºƷŵĳŵԺ˴硣
磬֪˵Ǹ̻ԽϸԽá
ʲô
ҡ
Ʒ汾µȴദһʱ˸ֻԼ뿪լ˵ġ룬Ҳ֪ϵԽǾͻԽ̹׵ĺá
磬ʵ˵ɡ֮ǰķұԸո˵ңҺ﾿ǲĺӡ
ϱȻ޹ŮϢֱһͷϡĻѾѡԵˡ
϶ǲǷˣʲôŮҲΪʲôҪȥȢһ޹ӵģУҲͬ⣡Ҳͬģ罫ˡ
Ʒһ
ӦԤϡ֪Ƣˣ˵Ҳûʲôġ
ǲܴ򷢵ģⱲӾ϶ˡ㲻֪ѵʱȱˣһֱңҶҳԲűŮҼˣҾϲġ
ǿǮô¶ŲԵģպκ𣿡
Ʒ뷴أͻȻƳɩŸվſڣɫɲôãҲ֪ͷ˶١ٿ磬Ŵɩһû֡ˣ˭ԼأһȰɡ
磬Ҳô˵ҲΪ˼ǵԼϲеġɩ
˵Ʒ滹źۼʹɫϧû
ʱӶŸôȰܵܰѻ¸ȡˣע⵽ܸܵԼȻ˵ĻȷʵģΪ˸ܵŤʵ
ҸɩȷŵԵļ¡һݻ¶㿴Щ꣬ƼԽԽ󣬾ΪȢɩԵʡԡ
ԣƼԴϿⰡ
ƤЦⲻЦĶ˽һѾʼͷƤˡ
϶
ƷϽڰ֣ʾ޹ءϾʾôˣ򲻵Ҳܹǡ
ɩİɣȻȥϢϢȿȿȡ
ʲʲôˣٲߵ¿϶Ҫǵһɧ ҵ¶Ÿĳɶ϶Ҳ֪֣ȥ
Ʒɿ뿪ǻ鷿תͷȥֶƳɡƳڽŵܵңʮСľʱһء
ʲô
ʡǧôˣǰ仯Ҳ̫˰ɣ
ʮεЦЦ͵ͷҪˡ
壬ʮɲǸǧ֮ǰǸǼٵġ
Ԫû˵ƶҲˣֱһԽԼСܵ˵˳
ʱʱֶðݺʱƷѾõԼҪĴ𰸡⻹ǳ֮⡣
ôĽȻֻ˵˼ҡ
壬ʮҵϴͦʱģˡ
Ƴɰѵܵ˳Լ嵱ȻҪˡ
ʮ尡ʣûУ
Ȼûаʮءǽ˵ˣҵʧɢףͲǳɻ¶壬ҵЩ¶Ҫʲô𡱡
عæҡͷʲô¶СҹЩݹϵԶ˼䡣ѧɣˡ
øϽϢȥ֪ǣ
лҪ˵СŮ

 115 

Ʒϸϸҽõ, ĻԺӡȥʱƼӻûѣԾʰ˶
֪Ůж༱У֪Ϣֻº޲̳ɹȥ
磿ʲô
ûҶ, ʰء
Ҧһͷˮ
ʰҪ㲻˵λһҪѲ𣿡
ƷЦЦ, 
ģƻϲϱ仯ⲻǵϢ϶Ǵסġ
ʲôаݵϢˣûƭҰɣ
Ҧµ˲伤
ǲǾǴ˵̻
Ʒͷ
ģϸʹ, ڶõĲˡȥʱӻĵ˻˻˺ʽӦǻʲô˵˵֮ڵĺܺ, Ҳˡ
ƷĻҦǾһ˼֡˶ͻȻ˾, ̴Ь´ȥһʰ
ڻǰɣǸϽ
ֻʰʰţ
ôˣǲͷˣ
Ҧҡҡͷ, õ·ͬһŻ˹
Ȼ֪ǰãҲ̤ʵˡҪȥҲһʱ
ô˽
Ʒ궼Ů, һֱûкúõò׻լ˸ڵˣ˲ܲ˵뿪
֪ʲôǶúеĻЩٶ
˼ʵ̫öˡƷжֲ֮п, ֮ΪԷߵĸӳԶҲ֪ɩôˡ
˿̵鷿һƬǽ壬üͷ϶ż룬ǰ׸ŭԡ
磬˽ǰǾ͸СèƵġôЩ˶ԩ, Ȼ͸ҷˡ
ˣҸ˽ˡԺû¶ٵԺͷƣײͲòˡ
ϻǺŸոſǷһҲԼůġߵſʲôתͷ˻ȥ
ˣ϶ϱƹˣǸģԼҲϲĺܡܲܶŵ˼ϣ̫ƵĶСڽ͡˼ֲж£ֻ¡Ĺ򣬷ֺŶ֪ټˡ

һѪںͷҲҲǣΪƼҺ
ӵĻǺеġ
϶Ǹ˾ĺܣҪҲһ˳ȥԼǰƼˣ㲻ִǸŮҳߡ
ˣȻһĲ˵
һͻƼʱ
֪Ҧ¾һֱҵ൱飬˵Լ׼˳˵ҪȥǼŮ
Ʒ˵ĲҲĲˣԶŶҲûʲô󰭣˱ͼǸ˱ˡ
뿪ʮڴſվ˺ܾúܾáҲŶһٻصǺȥڵ̫ˣôֶʶҲдĶ˼ȥء
ȥɡ
ʱ˿̵һ֪ＴĴϲһæŽĺװޣһæժҬȥ
ҬӲǳĲҬֽ֭ʣٽˣõгϣܿһˡ
һҬʮͭЩ֮ǰҶ֦âĸ˼ңǺ޲ֱǵȥժ
ҵˮϡ٣һ͵õܳˡЩ󻧵Ĳĵĺܡ
ҵˮҲӣҲõ͡
յժһҬӣҬӣϾֻвۺ㽶ˮˡ
мѾԤ˲ٵĲۣǲô·ġڳ֮⣬ŪĵϷۡ
׼ҴĵϷԽԽ࣬ëڶʮһɣÿæ˯ʱ䶼
ĽѾǳˣֻװſݶЩʽȴ￪ˣϻǵĹ٣ʱǾɿˡ
ʮЩҿȹմ￪ҸǷǮǵȥתת
Ҫ֪ڿǸСأˮ涼
ʮʮﵱˡ
û˵ūĻùǮ
û˵Цɡ
ԼСظ֤ôᣬʲôʱ˵ƭǡ˵㻰æ֤㷢ĺȥϲĶ
ʮ˷ܵģͻȻɻʲô
ǹǮʱǾ֪ˣ⼸ҿ¡
಻࣡
ʮ￪ĵĺܡ
ƣѾܺˣӲҲʳﻹҪǷǮǳȥõңء
Ҫúö˹ǮӦҪЩõʱ˳ġ
ҿ۵һ졣
ʮʮڴϣҪǷǮ˶˷ܵЩ˯š
ˣʮ˵ʮվˡôã˵ҪҪҲ׼
Ǹ׼ǵĶòѽȥĻҲȱǵ
ȥɶҲû۳˯ˡ
ڶ˴ҪĥĵϷ۶˷ҪŶȥ綼ڵϡ
Ľǰﲻʲôæģȥģй
˵йǻ۽ĺܡʲôܸɻģʲô͵ˣģЩ˵ܿˡ
ǰĳӣ˶ְѵĹأнĶЩʵ¶ĺð֡һ˵ҪʼйˣҲҪųش￴
ĺɽ£һ˵Ҫ˽ĴġһȺȫſڵλá
ڼſڴ⣬һӸ¼նάǸһ˷ơ
ϾͦģҪأһȥֻ³ֶҪˡ
Ⱦһһ
һڣ˵˵ʱС˲١
Ϊ̫࣬Ҫֿˣʣµʮ˱ܽ뽴ˡʱ̣Ͽʼ
ʮ
Ҳ̫˰ɣĶأôģ
ǰʮˣͷʲô
һȺ
лҪ˵һûӴ£

 116 

Һ׼, ֻ䶼޻˿ȺвٵİףڴҲһЩ, ˱㴵ڡ
ӱ㿪ʼ, һιȥ˭ӲˣһùȥֵǶеɫĶˡ
ʶֶ, Ĺ̫Ȥܵߣͷˡϸϸһ۲ͷ˹ɡ
һˢȥģͷ壬˫ֲ, ˣŮ
ҲǺܴġ
ʳƷĹ, Ҫ֤ĸɾɾʳƷִҲһġһ, ĶҲθڡ
Щһ־͹صʱɾԼ, һֱŰɾϰߡ̬ȵóԴԡ
պ󽴷һҪġֻҪʱ, ƽʱΣҲû˻ȥôࡣ
ǾӲҪˡ
һˢˢһˢȥһˣõƵ, һаʮݽŮֿǶ˺ƽԺӣŮɻʱٻϡ
ԺնȰǽʮСʡЩһȥ͸Ͻռλá
һ׼ҹˣҵȥдһ¡
˵⻰㿪˳ȥһŸСľԺͷһΡ
һյʱܿȥͲôԵǿʼͷһݵʲôʱԺﾲĵģûǡ
ӹȥƢõֱˤˡ
С̿ľϼ˺ЩΪġ
ʮ˺飬̬м˲ȥҸ۶ͻ᲻
ʮţȻϲٽſٿ㵵ţ
ЩûۿˣЩˣһԺû¶ģ඼ɢëϣСľ嶼дˡ
ʱԺӵڱˣһͱСã롣
ĿȥҶʮͭ뿪ˡ
һǮãЩ˻ͦ˷ܡ
ǱѡˣʲôʱʼϹ
ûѡеġ
תԺţ˶һ˺ƲܸǮ
ͷٲҲøŮͷôĴţͷһ˵˹϶ǡôֲõģԶܸɴĳ׼Ǯ
һʮͭѾ˹ģŷѡˣúȥʮͭա˺ƾ͵û˹
ֻʮͭܽϣ֪պ󲻻Ϊ˸Ǯ𺦽档
һȥ˾ʣʮĸˡٶʣµľҪŮ˶˳
СľԺﲻɫĹ۲졣
ŮǴҶͦģԺһšǳĺߵ˴˻
д˶ǺõģֻһСˣСľϡ
ǸʮߺŵĴ˵仰Ҫһ̵û̡
ʮţͷϾȻʭӣӦǿ©ˣȻҲСܵģʮһֱڵȷʮˡ
Ͻأÿ¹Ǯػһͭ壬ЩӦ֮ǰ˵ˡÿճʱ̣745Ϲʱ̣1745¹Ȼǰ緹ġҪأ࣬Լʰ޸ɾһЩ͵պʽϹʱٸǺú˵ˡ
°ѻ˵꣬¼¼ɢ˻ؼϢ
ѽ
㺰ۣǳڵǰæ¡ǵʤްˡ
Сͷڣ˵ɣʲô¶ҪҴӦ
ٺ٣ˡҰɣǸϷ۲ͦæôʮҲ۵ĲᡣŸǷǮٴǽǹ䡣
Ҫūǹ֣ǵ˲ܴūʮǵǳ㣬ǽǹ䣬ϳһ·
񻰶ųȥˣȻҪһˡ
㣬ͳһʱ䣬òæˣҲϢϢѽ
ʶͦ۵ģ˯뽴¶СҲþôûȥˡ
аɣǵȿˣһж˳Ļʹȥ
úúãǾô˵
ĵ˳ڣ˵һתͷȥҶصϡϳʱǵëӦöĥĲˣøϽȥǡ
ͲٻˡΪʵǺˣֻǰûнӴһʼŻЩŲ֡⼸ǲѧ˿ˣҲѧθ˽ʡʽЩ䷽Ƕ֪Ҳò
˵Ƕѹأ׵ĺܡ
պҵĽϢĿˡ
ûȥʲô֣Ҳûдϯֻ˺첼ڽΧϵһȦʾϲ졣
һ쿪϶кܶĵط˳֣ݺἸһնڽͷ̽Ǹƽĳ򲢲ӣһ칦򣬴ҾܹɲˡʱݱܶŵԴСúʮȥˡ
ëҲ˼٣ҲʹҪҪһȥëԼȥ˳̲סǮ뻹ûȥֻǴǵĴ˴
ǰŴø߰ʱһҴ󴬾Ϳͷϡ
ͷߵŰảĽһǴûлʱȥ
ܣŮ仧Ĵ𣿡
ظ֤ɩңûġݹӦǸͷֱֻȥǱȥ
ֵһһҵķţСĵİ˷˴
лҪ˵ƼһûѵĻģ
λӪbyhome
̳һλţǷѡǣ񣻡
ҵͬѧǷ׷׻offerֵıְ
ΨΪȽҵպĽϴС㣬ɱ޴ȥԥҪҪԼҵʱ
ľӪϷˣ
#ƷʳϺˮƬз˼#
#ƷԱƮƮ͵ʦ»˵ħߵþ鵱д#
Ķ˵ˣ
ûãλþǧǮΪܵһԷ
ڽҵɱĽϴС㱻丸Ѻյ곤ﺢӲ£ˣһҴӺųΣ
*
aϳ֪ʱһҲ̶ʱȫ
˿ȥʱһްƵЦһǳȦţ͸
ķ˿ٸ䣡۸Ͻȥ
һ󣬳ɹڲԵʳĴջǾ仰鴫
ķ˿ǲɣ̣㶼ˣ˵ɣ˶Ǯ
ķ˿Ҿ˵ɣû˵ֿҲʳ˵ջ󣡡
ָϣ
1صھӪʳʳ
2ճˬ
3ִλԪ
PS:͵͵ǣǸֻҳ㷹Ľʺţһ׷Բ¿Ŷ
ȤСŮֱôôౣ

 117 

֮ǰȥι۹, ֪λõģ˺ܿ˽ſڡ
ˮļƼŸ󣬻Ϊǰ׼, һתͷͽȥ˳

ҦһƼŮ˲Ů, ҲˣɫҲǺѡĲ
Ȼһ·˵ô࣬ûۿءڿ, ôõĵǸ˽
, 
ĿſֱŮ, Ϥ, İĴšϴģǾǰ, ǽҹ˼İ
ǰ
оԼ·һܹȥȷԼûп, ǰˣ
۵һͿͲ֡
ȥĶˣôʱ䣡ΪʲôҶҲ㣡ءҺ㣡
Ҧ˵Ҳ, ̫ڰ仰˵ĸŮͷʹ޿˺þòŽͣ
ľһ۵ĺ, 侲ˣϽȥɾ, ִһˮ
, ۽˵ɡ
ҦæлšӵʱͻȻһ١ոӽŮʲô
ôȵĽз
һӵĻʣ֪ŮСŮĶ֪˺϶ʲôϵ֪ʵ̫̫ˡſȻǸ˵ĵطոĸŮſڿ޾ͷĹƵƵעĿʲôҲûʵģŮ˽һӡ
ͦм䱻һˣͷẈ̂Ҳ֪˭˯ġ

ľ˺üӡ
˵ȴûҲǲľķ·δʱҲû߶ɩһ
һ˵¶ԼԵЩˡ
ȥͷǺõĽġ
Ҳһȥơ
ƷҲųȥˡ
ʱֻʣĸŮľ
ľٳٶҲ֪ĸŮôû϶һӵĻҪ˵Ҳ뿪øĸŮ
ȵȣߣȹ
ߵſڵľ˻
ľѾҶˡ
ľ
ôҲû뵽ôİԼĹϵ᲻᲻ͬأ
ҦʲôҲû˵Ͼʲô˽⣬ֻӦһֿľ䡣ŷ뿪
ǲǲϲľͷѽ
ûУֻŵһμһ˽⡣ϲûеģ˵ϲҲûô졣
ͷʾ˽⡣¶ȷһţûͰú׽׽أϽСȥϲСʱڰϥϡ
һȥĶѽĺ𣿡
Ҧ£ĵȻˡΪūΪ̼֮һ·ӻģҲ²źùЩЩǲŮ֪ġ
ȻĺˣֻҲǽãʼǵǵĺܡˣôûƼݶС񣿡
ţȥˡܿͻġÿ춼߶㣬»϶Ҫַˡ
ǸҦϲԾıЦŮһԼķ޺ˡ
м¶Ҫ˵
ţ˵
ҡ
ߣҦͻȻЩϾǵŹ꣬Լͺ˳ס
һǽܲô죿
ҡһͷʶһҺܺõˡ
£һŷӦ˵⻰˼
㣬ˣ
ҦϵͷʮֵΡ
ʶɣ硣
򵥵İԼƷʶľ˵һ飬ԹЩѵӣֻ˵Լ˿ຣڰ
ģͦõģҲܺãһ궼ҵǡ
ôСʲôǻ᲻ͬҺͳСòŲЩһҪؽһӡȻѾˣǾͺúù¡ҿ϶ġ
Զֻһ
Ů⻰Ҧ϶ʱЦˡ
˭ˣ㰢̿峤ҵģǸļްɡǻǾɵĺӣҵĹ
Ǿûġ
ĸŮȵ˵һǻԼСԺΪ㻹֪ҪʲôʱŻ緹Զ֡
Ҧһ̶벻ŮȻҪһæġľ᲻ջ𣬸δĸջԼٲڣҲ˳ĬĬ˻
ƼֵԺźǸп
ССͱѾһݼҵҪ֪ǵӻĶûʲôҵסز漣
磬㲻ȥһæ
ңܰʲôæĸŮͷԵӦ
Ʒݡ֮ǰҲǺİæˣҲµŮԼŮᣬеˡ
ôĹˣ¶ġ˵֮ǰǸɴǼõģƷʵò׼ԼŲų⡣
ʲôӦģͷһջҲջ¡˼δŮ֪ڶɩǰֱ֣ظľͷһѾͷ뻹Ϊ㲻ϲء
һٹƻƷҧҧɴҲ˳ľһջ
Сùֵݻ֪ĴϲһС̯ϸССΡ
ȻС̯ӿ϶ûнЩΣĶԼͨСΡ
ľƵķξӶ࣬һЩѪ޵ģƯĺܡ
һ۾ԣԼǮȻתͷʮʮ
ȻǽģҲƯĺܡľʵĻƽʱҲ¿ÿ𣿡
ţÿ
ʮﻶϲ۾ðỨˣ̴Լϡոնˣһʮͭϲ᲻ģĺͭԺֲ֪ûУһҪ
ʮһ뷨Ǯʵʵķ˵ϣظΪ˳棬֡
Сã㻹ҪҪʲôǾͻȥˡ绹æأʱ֮ǰǵøϵҡ
Ѿ˼ͷľ͵СһǮ
룬ëһѺľˡ
ëϵʱ俴İѣһѶ˺öݵľᣬëһֱҲûöŹġ
ҾҪˣĲҪˡ
γǴʮǺʿʵûʲôĶ
Уͻȥ
лҪ˵ΪĿ϶ʱԽԽãû24СʱҲ̫ǰһ£ԽŸЩȷʵҲǿˣ
챣֤12£׼ʱǳҡ

 118 

ݰõĶս, ׼Լҵݳ߳о˴Ůֵطˡ
Ҳˣشǧ
طһƼ, ̺ǵ͡ĺòӣֻܴøطһ˼ҡ
һظʮʮ㱻˸ˡ
ǡ
û¶, ǾһԸòźȥǵķɡ
ط˴ӹŮ, кȥ˻
ҼҴ˲, ˵س˸ʲôܶũǰȲľȥ, Ůյ, Ҳ֪ʲôʱ
ش˲ڸϣſࡣ
شϵΪ˰, Ǹù١
, ⻰˿϶ˡ˵, Ϣʳܿ
ط˱źλ
һۿյĻ, ʵ, أ
ͣûǽ
طҲʱ⣬ŮҪϼģȴˡڼҶƽ, Ůˣյģǻʲô֮ļƻȡˡ
Ů, ȥˣ˭֪һѵڳһΣԼҲԵŰ뵽˼
ͽһʱ֪˵Щʲôźá
ûбĿˣǾͲСˡ
ǾððȻĸط˸ﶼûиŮ׼δЩʧ
룬طߣһ߶Сһѯʳϲá
ֵĺܣģȴʳϲ⡣
⣬˲ð˺üʽ
С˰ᣬǳӦᶹЩʱڳһ㣬ĭᶹǣײˣ֤СԵˬ졣
ǿֶĽ׼ȥСʲˡطסҲֻˡô˵˼ҵһ⡣
ųæأǰͷˡ
ˣ˻ظˣ
ţظˣ
ط־ϲҪǹ˼źͷнͣ϶Ҫȥǰͷӭӵġ
죬ȥԸˣ౸ЩƲˡ
ԭЩط˶ʱϲЦˡ
ڳŲˣȻҲش˻ظϢǸϽѲãؼҡشȥص׷˺
ܶũ
ǻף
⼸ĿǰΪֹûϼҲûӦǻûֵġ
һصϯϾ̲סˡ
شˣ˵ȥǷһܸߵũʲôѽܸ𣿡
شһЦ춼ϲ£ˡ
ǷһܸߵũѾ˸һܳˡ
һһֱǳ극ûж
شüִߴһ顣һӺ󣬲ĻƸð˹
ˣⶫʵ̫ʱ䣬ȫˡ
񣺡

ⶫֱҪ̫Ϥˡ
ݹǳ
شпһֳİ굽ԵС
ҧһڣϤܿڸУŨŨ㣬˲жᶼҪˡ
ԵһԼϲϤʳһǳܴ¶
شѾԹأӦûĴ
Сôˣ
ô
شˣʲôѽúóԡ𣿿Ը𣿡
һ˺ü⣬شŻش
һںϵʱڵģ˺üȷֲӣǵһηաӣп鲢鷳Ҫֲ϶ǲеģڵֻԶԶֵܷ塣
ʵϣشһǧȫֵĻׯֲ϶ǲеġȫ󣬵һ±Ǹϻس׼ԹȥҳļҺ̸̸¶
нҪæ붼û뵽ͷȥġ
κС٣ش˰û˼ֻ㬵ʱͷ
ߵʱش˸ġʶصظװ˼
ôõشˣĵӲһ±ˡ
ˣܲ¶
ţ˵
ǡǣǵĽȡˣ𣿡
ָָʮʮ
شûеһʱҡͷ˿ܡٽˣĺҲժ˽ҲڵϣӦûʲôɣ
ֻūҲΪǵİȫ롣ӦûʲôӰ졣
ҡͷ
Ӱģÿȥͱ㶣ͣҶ춼˵ġˣͷȱǽ˰ɣֻŮӣʲô˵ġңұֻ֤ڵȡ½ͣһǻϣԲġ
ˣ߸ʲô˵¶һке
شͦ˵ġ
ŵô˸ãӦԥĵͷˡ

ʮʮжۿش˽һԿ׽
ǵϾˣ
лشӭͷӴ~~
Կףĺͽһ˻شݳӸյڣԼƼƷǶվ˺üˡ
ЩŲƴ񶼻˵ģǵɫĺܣһġ
ʮŲ̽ͷϸ¡
ūƼһˣǰЩǵ˵ƼǼ˵󡣡
ͷȥڳԯŵĳѾͬһ㳯һȥ

񣺡
ôô죡Ǹһȥã͵ߣ
лҪ˵СŮ

 119 

ڵĸŮ, û֮ǰʱʧ̬
ҦϱŴŮ˲ᣬתͷݳϵС˶ƣ̲סð˳
С
ôˣ
ĸǿдߵʱ, С࣬СһĵľС, , Ҳ˹, Ҧޱ

ֻǣСѾͷ·Ѿˡ
ֿЦĳСֵСÿ, ǰѽ
㶼, ֻ˳߹ȥԭĺúö, ͻȻ˸, Ժ᲻ʲôı, ֻﲻϲô죿
Щ뷨Ҧϱ󣬾ȫɢˡ
һĻ
֪, ԭǲġִֻʱ, Ⱥ˸͸ġļңн㣬Ƕǳ۰Լ

ˣϽҲͲˡһеҦϽƷһԳ, Ųˤ˻
һӴųӿĵĻԺ
Ǵ¶һҲûʲôϾûصˡֻǽ˰ʮǸͻ˵ϡ
ĸŮ˼һŴ˵Ļ
˯棬ŰҲ˯ڰ, ų㡣⻹µףôȣҪȻ⼷һһӡ
ݶ˵ˣҲˡԷǸСĹٶ£ԼԸ𣿡
Ը⣬˭ǿҲɡκƽǸˣռˡ
Ҧϵͷ
ǾͺáԵ£ȻҪ޸˲СﲻߣҪ׵ġǸľѾˣǸ̤ʵĺӣ۹⵹ǲȥռҰݷãȥκΣ
ᶼû¶Ƕˡ
⣬Ϊ㹻Ǯȥ̽Ϣڰﶼҵˣûʲô׳־ȥչҵֻҪάеˡ
ڽսɣƵĺʽܳһգⲻ

Ҧϸ׼˵ƼС˶Ѿ˯ˡ
ǣСģ˯ô졣
СŮԽԽŮ˯ĲĽŵͷϡ
ݶǽСչ˵ĺܺãοǵĻ¾ҪˣպҲԼСҪչˣԵٰǵĻ£СҾʹˡ

󾪣ǼԸġ
һô࣬ôøС÷ֿ˵С仹СʲôСãӦҲǲԸġ
Сˣ˼ɡ
С꣬ܶ鶼ףĶ֪ûкô
Ҧϲ֪ԼСŮǸ˾ֻͨ꺢ӿ֪ûĸ޻õġֻżҲϲլ
ԼҵˣֲԼŮҲ˵˻ǵһȻҪСĴΪá
ΪǺãҲΪСá
װ˯񣺡
֪װ˯ˣڻһ硣ɲСӣʲô
ˣôƿأǮееסʲôҪȥƸǲǵƿأ
һϲûûͱСҪߵϢһ롣һ϶ûô˯ţϸǿջЦģ
˵ˣҪȥݻռңҳ档ԭͦȥֵģڣȥˣֱȥͽ˵Ҫصϡ
ǺͰ׼ҵʽӲŽżЩǸվҪһġѾһգҵûȥˡ
ƽ񶼲ֱӸǴкܻصȥѵôࡣ
ʶľҪӦȴȿ˿ڡ
С񣿼ýȥľˣһ治𣿽ҪȥݷռңһӶȥһ˻صġ
֪һ⣬ǲ˽˷ϲϲߡ
ĵ㶼ģұûȥ
ϻЦţȴӲϦദĽȻˡĳ˳䣬˵תͷЦȥҲУϰһȥ
Ҧ˵ʲôֱ˳뻹Ǳˡ
СŮϴ밶ˣɻʵСô¶꣬ʲô
㲻֪
ݰԼ仧֮¶ϸĺһ飬Сõ쳣ûֱ˵ֻ˵ǵеΣġ
ô˵СòǼ﹦ˡһ¶Сӣ԰ĵûҪ
ҦϾİûع
֪һĺӾȻôĶ
ңСú˵Ļˡ
ݶС̫˽ˣջĵģһƲ֡ÿοֹ緹ųһ
ӣһ˰˵ĻûĿܡ
Ҧϵһ˰ض
СǲԸҡ
̫ż
СݶԸСõ˼ϾСòʲô֪СӣҲǸ
Сø鶼û˵Ҫ뿪ѹСûﲻʹˡ
ңҲ֪ݶȥռҺ˰Ҳ͵ȥɡ
ҦϲŮ֣뱻ŮᡣҲ֪Լ뿪ʱСŮ¶
ǲ˵ףĸŮ֣Ҫûˡ
ŴСߣҲǾһ꺢ӲչԼų޵Ľ㲻á֪ϻ۹ˣܹԼչԼֺαȥء
ȥռ˵ɣһȥ
ߵ˺ܿûӰ
ڴϣһֱЩСڵʧתһĲġ
䲻ΪʲôģҲܲµ֡
ضΪǸˡ
Ǹ˵ģֻϵżϰĽڸСѾͷУϼ¡
㣬ˮŵ̫˰ɣû˼û˼
֦Ƿϵɵɳ̲ϡȥƨɾͱɹ̵ɳһ¡
䲻ôȣ̫ɹţҲʮһңȵķңɳ̲ˡ
㵹ǲɳ̣һƨȥ
ʲô˼
̧ŲԵĺ棬˫һһ뷨˲ð˳
ȥǱˮɣǱˮ˼
лҪ˵⼸¶ճ
лͶ׵СʹJcѾͷһһΨ 1
лӪҺСʹ 139ƿ 108ƿˮӨ 100ƿ 40ƿΪ㻭Ϊ 30ƿ 28ƿѾͷA㹽ཷһһΨ 20ƿһҴ߹С衢èСһֻ 10ƿҰԺС 5ƿ˻ֿ 3ƿ 2ƿ衢rgmau 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 120 

Ǳˮϴα˾ߵ¶, ӲС㡣
µĺܣ˵ʲôԸȥ
ѽû¶, ȥƬǳ̲, ˳ʱ㲻ҲƼ, ͷƬطһ, ҽҲûʲôѽ
ֻǳ̲
һĵͷ
ģҲϧĺѽⲻϰˮı, ٲҶˡ
⵹, ѧʲô£ҪڼϰǡϰҲвͨĵطߵ, ˮĹȷʵҪú
аɣԱ߿㣬ֽ˸ˡ
ˮûɶȤһС˶ˮӦ˼ĺܡ
ܻȥʺˮѡȻС, ɫǳһմˮ¶, ͦϰߵġ
ʱ, ˱һˮ
ˮҲȷǳ˼ʮҲû䡣һ鿰¶ˮĽʯϣˮ
㣬Ĳһˮ, ģ
ȥȥһȣ, ҿ㡣
ĵȥȰ˵˺ü飬ûã˼ʯͷϸ붨ɮƵġ
ˣԼɡ
ִʱıǱˮʱķӣǺŮˡӦǱ˶áΪڵķλʵ̫ˡ
һһͷˮ
ĺˮ峺ף΢ЩĵطҲܿţһĵġ
˵ˮƣģģСһһ¾ʹ˳ȥҲ֪˭̵ˮ̫ˡü书СѾͷǸӡ
ԭ˵ǿľڿֻ˼óĲϰѡ
Ѿͷô
ˮ˶βϢҪˮġСѾͷô£
оȴҲûˮȥϾ˼εĺúöģûа
Ѿͷ˳Ծĵطǲء

ˮðͷڴںʿµĺʵ̫ˣ᲻ó·鱻һ㣬һȦʲô¶ûˡ
㣬εɣ
һ͸Ͻû
Ӧһ˺ˮ
Ƭǳ˳ϹεˣĵμֱҪ̫Ϥ㸽ΣֳԼзͲĵطιȥ
ʱǳзʱ˳ʱŸзȥ˵ҲʮֻιȥƵʱһͷѾֻˡ
緹ûʳأͳǰɡ
ӣһ·ص˰ߡ㻹Ϊˣһͷˮ
ѾͷĻ
ŸұԼǰѽźȥСѬû˯
ʱƳƮһǶȫ͸ģÿζһ£չƮȻÿƯˡ
ʲôҲһ㣿
̲סˮ͸ġ߹ȥҪȥͻȻһ
Ҫ
ûˣһæ˼
ʲôж𣿡
˵ýȥͱͱСһͻӹ
ˮĸȻж۵ϿûҩǸˡ
һ˵жһȥ˸֦ˮĸ
㲻˵жж̻ʲô
̻ѽ
ⶫȻжֻҪԼӴͲˡ˾ˡ
㣬鷳ȥøľͰǵðⶫװͰС
඼ˮôһ磬϶ʮأǶϣһյĹˮһȸŪˮ
ܿľͰˮ
˷ܣҵ˺ߡ
㣬ҿ⸽ûǶ̵ȥҸ躣Ƥԡ
Ȼʲôǰ躣ƤСѾͷĶǺóԵġʱͷˣҲˣȥ˸ľӺһҡ
˶СĵĺܣûбˮĸݵСʱһҵ߰˸ˮĸ
ûʲôȥģҲࡣǽ˵ϵĻ̧ȥġ
ļͰĴˮĸ˴ˮ
ǹҵԣʮһôƯˮĸ̾Ҫȥŵݺһצӡ
ҪС֪жû͸
Լء
ʮҼǵõа׷ģȥһСҡ
ϡ
õĸƷʮǵܿͶ˻һ׷
׷кð
ǿ֪
׷ӽװˮĸϡⶫȴϴŶ̫Σˡ
ݺˣ˭Ҳȥݹһźá
ʮʮﶼԹԵĵͷƸǽһ鱻ˮĸ˺
ƽʱںϻǺ̲ϿⶫǧҸ֦Ӱͺá
ʮʮֹԹԵĵ˵ͷ
Ƽеڴʱ뵽һ¶
Կףܿǵҵα֤ģҲ˵ģɱʧ
һ߶һ߶¸ʮȿ
մźЬִ࣬ųȹûעǽµĽŲʲôӡ
һ򿪽ͣʱһ
ʮһ˫ŲӾǱϺַȥһ˺һȦϼ͡ٿʮȻûʮĿֲȴҲ˺ۡ
ദôõˣЩ˼̲סѹϽʮϵǸҲˡ
ԺǾٲôˡ
л
ͬлһЦ˶ԷǿĵỨ
лҪ˵Ӵ~~

 121 

Ҳ˭м, ūʮⱲѾǺѰˡֻԼΧǺùЩ
ڴܲȥʲôԿףⲻڵô, ڽᵽ, ƽʱҲûʲô, ɽҲûʲô
ʮһҲ֪ˣȻĽĺ, ȴҲ֪˭ܽġԹ˿ͷǸϧڵϵӡǱһ˸֪, ӻ
⿪˽͵ʮͷһ¶ǳȥһȦһȦǰн͵ʱӶ, æֻСܡѾǵжûˡ
С˱ˡһʮһʼô죿
Цҡҡͷǲġ, ûദò֪ʮһʮʮǶĺѵġʮﵱ׿, ǶĽĽʮãΪʮԲҪǵ˽ѣ˱˭Ҫء
ͺá
ҲͲˡ
һ, ࣬ϻ³˵зص˶ûס֡
ˮǼֻз˳ʱҵģʮֻзһӾͱȫйˣ趼û̵һֻ
أϵĺͻȻֱ⿴ȥ, 
裬ң
Ϥĺ貢ûз¾ģ˳ȥΪŵİ˵Ϣ
һڷǵҲ˳ȥ

ڵѾ, ô̫ˡ
ʮȥͷѳ¡
˻˲߿ЩԺ
ͷֻҦϺƷǴûģո´û߶ԶĻѾͽзˣһ·²Ǻܷ㡣ǷţҦϵĽҲˡ
ݵʱ˶Ǳ
ֽʮǴˮҩ˲ϴæ˺һͣ
㣬춼ˣǻϵʲô
ݵСһۣ⻵Ѿͷ֪ء
ԼصˣﲻİԹ
һҪȥκҰݷãҪһգСѾͷƢû˺ǻί
ݸʹ˸ɫС˵ԼмҲˣҪݰԼҡ
ţ㲻ﵹǽˡ

Ҧ
С׽ﾹ˲١һ§ԼСŮͬǸ
ҵǣʵ̫ˣûϸ˽ǵ˵ҪߡѾѼ¶ˡСôСԼǮˣɷˡ
񣺡
˼ǣ뿪𣿡
˵ʲô¶ͿԼ˼뿪أҾʹһȥ䣬ǲ룬ͻԼչԼ㿴ˣһʲôòĵġ
ʵҪ˵ŮһġƷ֮ǰ˺þãǱҪȥٵġԼȻףûзصĵ
ΪԼͣԼŮԼҲ̫ûģŮ㲻ˡ
ŮĻ²ٳ꣬Լڻһʱ䡣
ĸŮ¶˵һĽҲûˣһֻϲϲ
һ磬ʰ׼ȥκңҪȥţǲȥġҲȥϵĵҲȷʵǲٵˡ
ȥκҵģֻĸŮƼֵ㡣
ûµãһ˯̫ɹƨɲԺͷģֻԶԶ˵ӳͷ
ϽȥԼרϵĲֿ⡣
׼ҹ˵õۣÿһϻձ⡣صضҪһøϽǡ
۵Ķʵҩﶼ򵽣˽Ƕ㡣һСѣûУҩѡĶޢ档
ЩټӼζĴϣʵ±ζҲ׬ǮϧʵûǸȥˡ
СӣûѽϵĶװˡ
ë
ð˸ͷɣë̫Сˣֲ˵ˡ
װˣ̧ȥĥɡ
ϵǺãɶػ˸ˡһͰĴ֮ǰǶҪ̧Уһ˶ȥ
ȶëˣָϽ˺üͰȻڸһץһЩϳ
ֿ⣬ֹ۵ϣкܶġǺƤƤȣֿﶼкܶࡣʱΪĵϣʱҲΪԻˡ
ϾֻǼֻ˼ҩ̵һԼͻˡ
ֿõ⼸ͰĥʱһӴ뿪ȥ˳
ȥƼֻʮһϴ롣
ʮʮأ
ʮȥϴʲô¶Ҿͳɡ
ǣϴˣȥϺɣҵò
£±ĺûгϲ˵θڡȥСͲջ±Сԡ
һҪȥϺʮǽһ죬һյĹ㽫ʰˡ
ߵʱȥۻˮĺأͲӦþͲóϴˡ
ϧǶûеϣûпڸ
˵ЩΪʲôôɵÿζԼͲͷţ
šΪ̫ˣзӲӲĿԼԲҪ굽ͲﱣԼ
ʮȻѹ֣ɳ̲Ƽҡڵз
ãҲӦġֻԼǿˣŲҪ˵ıڸ£̫̫ˡ
ǰͷҲûʮʲôԾۿˮѾ˹ԼͲĵطܹȥʼ
һֻֻֻ
ٺ٣쿴Ҫյһѽ
ֻܣ
ʮﳯָָԼȴǲȥץġ֪ΪʲôһĶͻȫƤһܶ
ͷһƣȻͷһͲѾɫһǴ֪һ϶ʺտ
ܰǿɲС
оӦͦģá
ðͷͱ
ߵͲǰקסȣʱ;ò̫Ծ
һͲǽһɲһ㣬ʮĴˣ
úǰ򲻹˼ңʮû˿ǷֱȽǡ
ϧֵʱ˼ֲӦˡ̽СצĽģҲͲ˳
ʮæ
ҪˣһͿʼùˣ
лҪ˵㣬ٺٺٺ~

 122 

ʮǺ, ҲҲȥˡ
ڵץһɳȻȥǼĴǡɳϣǻĸоҲС˺ܶࡣ
ʮæѽ
Զϴѵʮ, ̸˹һֳק, Žֻסˡ
Ѫݣ۵ּܶ
ѽҪѵˡ
, ȥʮϵҩЩͲϴһ˾ˡ
ʮҲȥ, ʵ۵ЩˣֻûĻصԺ
ôùӦԽԭ򣬴Խ, ô۰ԼԼˣѺȫùˡҪȻʵ벻ԼΪʲôôù
µ£ΪʲôҪ룿
µľⶫˡ
, Ѫݵҩ
ʮҪȥŵӵܡ
ֻ˵ĥҪ, û˵ѪҲġв, 

ʮ׷׷ȥ, ׷ֻ˻ȥ
ʱʮϴɾѻˣһָϽͰȥǺߵзͲ
Ǹвס, ְһҲͣĺضݺˣóϴɾθǴһñʮȥæϴ
ЩҲǻģոճ㶼ʮҲͲΪʮˡϴҲ졣
໻ˮһҪϴɾŶϴٰʮջСϴ¡
ʮȥһˮ, Լǰ±ϵĶװһ²ٶȥ
ܿ쿪ʼƮɢ˵Ũ㡣
ʮƵƵͷȴֻ˵ֱ̨ðĹҲûʲôˣȻôζ
㰡Ⲽͷʲô
ЩϵĴѽ㿴Щϣͬϲͬķͻвͬζϸĥһ£ӡô㣬ǵ±С㳢ҾӦǺóԵġ
һ̫ȷӣȴг±ζǺܺϴڿζһǿ϶ⶫ
ʱװӵĶëһŵ˳Ʈ붼֪СóԵġ
ſ췹ˣζô㣬ЩĥϵĴ󺺶
Ҫ˵һɻеֻۣҪԵ׼ķˣʲôƣ۶ˡ
ζһʱĿˮʮǳԷ
ߣʲôóԵȥ
һȺ˷ܵĳ嵽˳ͷ
ȣȫһԷǾ͸ˡ˽飬˶õͷһһ룬ʮֵ
ճǴײˣв˹ϳ˿ЩǵƽʱǳϲĲʽǵĿⶼСϡ
ɫƽʱԵСһҲһ
ոŵζ
ʮ쿪ʼ򷹰ɣ
һĿС㣬ˮҪˡʮһֻǶȥ
ⶫոճʱѾζֱˡȱСĽϽŨŨζ
Թ嵭ĺʣէһԵζصģǾϲĺܡ
ϣ±Сܻӭĺܣ±һһֻûʣ£ȫǳˡ
극ʮ׼ȥϴˢƼǴƮİɫ±ˮЩ᲻á
Щ˺ÿϧ԰ɣ
񣺡
˭˵ҪˣЩǱܷʹúܾϡ
±ˮֻҪõĵõܹһֱȥģȵ졣
ʮȥҿɾĲʮҶһ£ټνȥ
ʳȻķӵ±ˮܱ֤ʣٰʱӵˮȥ±ʳͲˡ
Щ񲻺øǽǶϰĻ˼ˡ
ëǹתͷʵСӣһö±ٳԵİ
һ֪ÿһ±ٹˡõĴԽ࣬ͷζҲԽԽһǿ϶õġ

ëĶĶ֪ԼҵûʲôͶڵЩװװӵͨԣȥ̯ʳǿ϶ŪġңҲûǮСѽ
ˣʵʵȥװϷ۰ɡ
Ŷëһߵģߵſת˻ȥ
ȲˣŴ±һȳϻҲ
ǣѾûСѽ
ʮֻεĺܣ˺ö࣬˸һпһЩ
ûû£±ˮֲֻ±С㡣ţѽѼԵġϴȥɣ˵ô±
⻰ʮһ
æʱ㣩ȥɱֻֻѼӷŵ±ˮͷ±ʮŵʣµһ
һƮ㡣
İ׼ҹܼһϵ̲סʱӡ
⵺ʲôô㣿
׼ҵĴˡ
£Ҳǽڣʲô
ȥƣǶŻ𰡣̫ˡ
ӳȥû߳ԺӾ˹ǰİ׹ܼҡ
׹ܼңôˣǻ𣿡
ǻգûġǰ׼Ҿ¥պҪˡҼүصպȥȱˮơ
ǰЩʱ˵׼Ҫڳ￪¥šû뵽ôҪˡ
֮ǰȥûмͶ
׹ܼһΪѡ
Ұɣһġ֮գһȥġ
ȴ׹ܼҸǣ̧һƣĿųλáһͷͻȻ˳
׹ܼңѵһΣҴ㶫үɡ
õĺõġ
׹ܼҿ˳ĸȥƣȴֲĺܣֻԺеš
ӹ±ֽʮ˰±һŵʳװúּųҶӰ˷һ㡣
׹ܼңҼƳ±ˮʳģǸүġȥ˷һ¾ˡ
ŵǹ׹ܼ̲ûСơ
лͻȥˣǡ
͵ûټˣһת׹ܼҾʹʳϵĸӡ
ζĲһֱ

׹ܼһһ߰һ㣬Ǹζ·ЩˡӦʱ䲻ζûȥ
ͷʣµǿŵóһ۸үĳʳ־һļζ±ҪŨˣ
ϧûȥһ
صк󣬰׹ܼȥ±͵ȣȥүԺӡ
Ŷ˵Ƶ±ˮĳʳ
Զʴվ˿Ӵʳһơ
ǼѽζУơ
һžͱʳңζŨʳƲѡԶùܼȡԼĲؾƣһټһ鼦
׹ܼҸʿˮ
үζΣ
Զ۾û˵˲Żһ䲻ű߶Ļ
ҵϵһˡ
лҪ˵ǸСŮǣˣҲ
ԺÿֻһΪһðѸûǱβ
ͷˣn

 123 

պ, ĸ˾¥ˡ
¥ͿʼƮζζ·˼һؼҳԷûθڡһ¥ҪĵʲôʽûôĻ˶ȥġ
Խһ, ¥ſھΧ˺Щˣ˰׼үһлĻ, ֿһˣ, һãżſ
һƵ㳯ǽϹҵĲȥ, Ĳʽ֪ģΨһУûм
±⣬±㣿мצ
±±Ѽأ
±ʲô
С, ±ǸʲôôоʲôƹģһֱƮζЩ
ԶԶԣ͹ܻۣ±ϵʽ, һ֡Ǿ¥տҵƳ²ˣ±ϵʽǮ룬պŻָԭۣ
һҵ, ô, ÿһӵ±ˡһ, ӵҪͣ
ڳû֮ǰ, һֱԵĶʽζôЩҲǹζ, ͻȻð±ˣֺóԣȻǴܻӭĺܡ
¥²ͦҪ±˵, ԶʵǸˡ
ǶǼҵ±ˮ¥֮ǰ׼Ʋ˺һȣѷɫĶˡ
εЦЦ
ϰ˵Цˣ±ֻռ˸ʶѣƲ˲Ǿ¥档
˶Ϊ±ˮͶһģ˭֪ʵֻСúġմκһȥǲųһ±±ѼľϲûƽڶվͿүϵҪ±ˮܵ˾š
СһĪǲͯӰɣôЩǮأ
±ˮҪĴС˵֣Ӿܵóһ±ˮһ˰ϰ˷ָ
ϰҲ׬ġ
ոǰǸˣһ±Ҫʮͭһ£Ų⣬һСʮͭͷֻ˵ðϰǻ׬
Ľĺܣǽͷһ۵ᱳʹ׬١±ˣһˮټЩϽȥ±ˡ
ڼһпҪдһ£ţҪ
ϰȥæɣùǡ
˰үҷЩ
⸣˾¥Ķ¥ΧŴýģÿһܿ徻Щϴɡ
뿴¥¿˶Լ±˵ķӦصذѴӳš
㣬ɶÿģȹԲѽ׼ƲҲúóԵģ
Ͷæˡ
㰡֪ԡ
ҲǷСŪ±ˮԼȴһĵӡ
СãŰ׼±ĺܲǼ±ˮò˶೤ʱɡ
ǻˣǾҶ׬ǮϰҲԵĿģͦõġ
ûеĹ±˻᲻ֻĿζ̫һʱһҾͻˡĥ˼±ˮ䷽֣׼ȥ飬ûͿԵϰˡ
¥ĲʽҪƳ³£ͬ䷽±˾ܽ⡣ϰôǲŹġ
䷽ֻ±ˮһ¾ܾϰ׮ֵ˼
һӻصϺѼǮóһ£Ҳд⡣
κҺͰѾ˻ڣ°쳤κƽĻ¡
ʱѾʮ߿ʮˣ׵ĻǿҲܽܡҲû취ҳ̸õ¶һëӶ岻졣ҲֻܾЩǮʱޡ
һĿڼŴϣһջ
ҦѾ׼ȴǱŵòᡣ
ǰһһ޶ģǮǲ١ңӶ
Ů𣿣
Ǯ±Ʒ˽Ǯ࣡
ͭ٣ҶֻÿλȥûмǣӾˡ
ݽ˳СɽƵġһЭһ˸ǰ§˺ü٣ӵһһӾ߰ٵ
һҲ٣һٰʮö
װͭĹӶƽʱԭϣŹǮõģ˵ǽһ꾻׬ˡ⻹ûǹͷǮ
ϵĹ棬Ϸ棬Щǵģ㶼Ҫ
ѹӱһֱӱܾˡ
ĻǶǺٵŪȥ

ίͰ͵վһߡ
㣬ǽѵҪָҵĲɣ
˵ģۼҵļҵôģﶼЩõģȥġЩŶˡ
ݺ᱾ĲҲΪ׬ǮŲòӲͷƤȥϡҲ˲ٵѪһӵǮǾûʲôǵϷ۵ɸһϵûС
֮ЩСõģ˵ˡ
ҦǰڴֵܽԼŮ˺ο
ţԡЩǮСġ
ϽĽǶץ˹Сڳλá
ʵ׬ǮиŵģԵ˷ܵĸнʱﵹûô
ǮһֱֻǸû¶ȵֶѡİٶҲˣѸһޡ
Ļں꣬ĺܣһûЩǮûǡ
뵽ȥڶձŶĴ˴ϡȻ˸һȥ˴峤ҡ
֪ԼһС̸ʲôص¶ʵеơǵдһ·ź˵
СˣܵǮޣ
ţͷİɣҿ˵㻰ˣ
ԼСظǳϿҡ
ҦϱǹǮֵֻĺܡ
СŮ׼ޱԼ׼Ҫô࣬ǣǡ
лҪ˵컹ҪȥƿĵŻؼңҲ࣬Ըû̶

 124 

ĸŮȥҴ峤, ֻǲɵĺܣϴ峤ȥҡС˵綼һܻ
Ҳܾһֱڴ峤ȣǺִܿӴ峤ˡؼҵ·, ĥŵҪЩص, ӭϼһĿһ, ﻹʶȥ˳¶
ඥһġ
, ôɵˣҪ޵ͷģ
ڴҲÿ, ȥϼӣɡ
ЩǮȷ, һȥ￴ӡ
ţڴˣ
ͷ
֮ǰԺƳʱ䶼ڳôҲֻܸ, һҲò˼Ǯȥӡ
ڳѾһլ, ǼͷĲҵ, ˽ûʲôϵġԼ˽Ǯðޡ
Ҧ˵ʲô, û˵
ǮŮ׬, Ǹ, ôԼ·Ķʸء
ĸŮԼ, һ·ĬıŹӻʯͷСԺ
ͦŶɢ, Ƽ˺ĴкҦϻǮأҲſڶ˵ʲô, 䲻˸ڻԺӡ
ʵһƼԼϱԺӷ
, 㿴ɶأ
ԺӰ, ǲ
ջĿ⣬ͷӣһʱζС
˵ǰҸʱʲôûСǿռҲſʼġ˼ʯͷԺˣˣҲˡҵˣռȴԶԶ˦˺ͷ
ȻռÿµĽҲ٣˭ǮءԼϾҪСˣΪĺӴ㡣
Ȼ»˶ʲô˼ݻû޳ȥҲûߡ޽Щ˵
ʵ֪Լϱ˶۶ֻһ˵
ԺǲԺҲǸһġߣȥϢҶӡ
ƲƲ죬ʵ˼š
պﻹƼֵһһ˳ǣ˽Ǯٽֵ㶫Щˡ볤ɻ黹һʱ䣬ü׼
ҦϺƷ棬û֪͵͵ޡ
æĺܣᾭǶһһ죬õ涼ˣպҪֵġ
ģ±ˮ͵ϷۻˮãСǽǸ
һǸˡΪÿٳԭϷǮǮȥӵӣεΡһ꣬ܳһ޳
һҷƽ˾ǴȽ֡ռ˸ŮûձҲ˸á쵽µʱ峤ҵСݴ˺ӡѾкЩûŮӤˣһŮ޿˵ĺܡ
ձϵСС޵ƵģձҲǰú󡣺һȣķӦЩ䵭ˡ
Ҫ˵СŮҲÿְ׾ռҲ۰ĲˣﲻԼ̥˵ǶӵģȴͻȻŮҪŮʲôãҪˣ֮ǰѳǵԼĶʲôλ
ţǼ⣬ȴռµΪˣֻԼ˵ȥƱˡ˺ӵҲûЦӿָûʲôģܳˮҲûˡ
նԼҲӣ֪вӵ࣬ϢϢúӡҲûˮˣϱѺӱó
ϧһȴϹӵ򣬰Ϲˡû˺ӳֵշתߡ
ôˣôˣ˯
ʵĲУģһͷƼ¹µϱһִۣ˯ģ
˯š
ô˯ˣСѾﱧҲûⲻͦõġ
ʵɻشϣԺֿ˯ˡ
ǲΪûӣˣŰСѾߣ
Եŵʵһ⻰˹
˵˵ʲôأﱧСѾΪӳⲻΪúϢ𣿳ĶȥˣԴһ춼ɶأ
˵ЩˣʵĿЩ̫áһᣬ۾ͿʼˡϵʵҲ
˵˼ϱû˵Ϊˣɴ˯˹ȥ
ĬĬʼ˶ӣʵŲװͰ͵ĺ˵һҪ뷨ӸϽٻϲС
˼ԽԽԶڵȴһƬ֡
мձϴݵϲ¶ﶼϲġԺڷŹվҪ޳ȥһ׺ľҾߣҦ˸ġʵǼӶѷŲˣŸŵԺ
æױֻŽ¡ȥԳһأٲòСʲܿϵĶ
㣬ԧÿ
Ľ˽˫֣ôÿļ£ͷһݶˡ
̧ͷһۣЦ㰡Ůɵպ޵ʱҲÿԧˡ
񣺡
㣬Ͳܲɻ𣿡
˵ʲôŮӲ˵ģ
Ҳˡ
Сֹһ䣬ҲûϡϾСڲ꣬Ķ֪ʲôȢ¶Ȼͻˡ
ʱˣȥ̺˻˯ɡ
۾ĲСļ߶ˣҲüʰãһתƼСñһѶݡ
ôͺˣ
ҡҡͷҪ˯ʱȥȣȿ
ѻһڵ˴ϡ
ǰ⿪һһüĽΣ߷ĵҲв١
Ķģ
лҪ˵ǸСŮǣ⼸ƫͷʹʵдˡŸ
۸ǷС
ǧǧҪעⱣů

125  125 

Լܵѽ
ǽԼظҪһݷļױ, һ룬ȳ޺Ҫʼܼױˡ
, Щһȥģ֤򡣾β֪ϲϲ
ݴĿС, ز
㿴, ˵黨ʯ, Ӷรģʽ򵥵⣬˵ܼ, ЩԢⶼͦġ
СȰȵ˵һͨ, عŷֳ̫ˣתͷһƣȻڿޣ
㡭
ݴ˿̵ֿģΪԼСҲ̲סһѽ§˻ʵɵѾͷ, ôණ, ҪööǮأǸ˵Ҫúö𣿡
ѽ, ֻֻ˶ѡǮ, ûⲻǻ׬ڸ׼ҵĺԽԽ࣬Ǯġ, һӾôһ, ҿ϶óĳѽ
˵κƽﶼǸ, ֮ھӿ϶١κƽ;̹Ҳвͬŵأǽ̫, ˿ᡣ
ȻҪױˡ
㣬ȿϲϲϲĻȥ㻻ʽ
ϻᣬ⻰̲סЦˡ
˭ϲѽɵãڵġȷŽ㳤˸ױ
ǲСЩױͷġϴĶнСĸ׼޵ġ
ҪգȥҦ
СһƬ⣬ݶ˰ɡˣٻЩ޸ǡ˵Щд֣գȥҲ鷳ĺܡ
һַȰݲǿһССһֵٶǧԼԭ׼ļױҪҲΪСһá
͵͵ĨĨᣬﰵ˸⡣Сպ׵ʱҪһݸصļױС
һԵȻûо忴С˶ٸ㣬ͷĽװ׵ģһֵǧԼ׼ޣĪЩ
һĺֵǮҲ٣ҲżСñǲ
ֻò֣㶼ҲҪóˡ
ڶŽߵʱյ߽Լܵ
һӵǰ붼¶öڸǮǽݿЦãȴҲòաȻñҪǿϲŲյġ
ϧ㣬ҦǷǳοġѼױóЩ˽ȥ
߳׵ϰҪױģݵ̫Ϊⶪʧһ㶼ڼױϷƬ棬һƬ߱һأһݡŮݼױҪɷˡ
ͷκ͵ƸݶҪȫȥģټԼļױСϵģνʮʮķ
һת۱Ǻӣһݱ㱻ϲŴӴǽ棬ٵۣȻױ
մϲӣݴһ׺ɺΣϷ˵̫ףǵ˵ĺܡ
Ҳĺϲ죬һ츣ְĵøѩƵģÿˡ
Ͷնæ¶Էֻų㡣ϲŰﳤ÷Ū÷κ˸ڽϲ֧ʹ˳ȥ
㣬죬Щ۶ˡ
ţʲô
ס
СãǴӣɺ֡
㡭ҿɲǺ֡ˮǷŪĸƵġϽһҸͷָźôһ
أһзǳǳҪӣý㶥ôױȥӽˮݹȥ
ݵͷˮһգҲһǰ˳ޣ˵ױݺҲԼ࣬û뵽Լױô󡣵±ɴӽϵķ۶øɸɾ
κƽûԼױӣȥҲûʲôԵġ
ܽнĳţȴҲܽ泯ȥױʲôмңǰӦҲԼϸױ֮տ϶ҪϲŵҪõöࡣ
㣬۾ϡ
ݹԹãŲµСҪʲôˣһ׶ûСܾǸϲŶ̫׵ӡ
ˣʱ磬Ūõ͵͵ϴϸͷСҲͷֲˡ
ֻۣоСһʪʪĸϣЩƽʱֵĸͣ
Сʲô
벻ףֻоЩͱ˫СƵϵĸطȻŸо˷ۡ
˳ô¶һͷˮ
Сʱɿڽۡ
ݶˮһգͷ˻ǸϤˣ˲١ˮ赽ǿôϸûŪѾˡ
Сְɣպȥ˻ҲǮء
ǿɲУǮ
øܼױء
ͷ˵˵ЦЦһܿĵԽԽ
ӭ׵Ļˣ
ЦЦʱÿںͽ˯ǽսҪҪѵļͥˣպ˵ǽˣ涼Ҫغüʱ
㡭
պһͿʼһſŵµԽԽġ
Ӷſˣӭ׵ҲˣϲĿֵģһȺ˶ΧתСֻܸںͷ۰Ͱ͵˽ȥ
ϲҲҿ̫»գĸڶͷżױš
ߵԺһ׵ļҾߣκ͹ЩƸ񣬻Լµһ䲼ƥѡЩ
һ󴮵ļױֱô۾ˡ
ţҿðȻôĺö
۾ûɣͷжƬţ
˵Ҳʮɣҿɲˣ
ֵĴһżױ飬һߺšᣬȴûʲô˼ϾÿҶٶҶݵġһҪȥҰ׳ԾأĶ˵˻
ŶѹڼױͷһκҡҦڴкϲĴԾơ
մϲҾϯĸ֣ռĴ룬ϴθڡһٷÿӶǿյġ
նΪδ׼ңĳϿ϶Ҫż˹æġԽֻһտӡ
ụ̂ȥỤֻ̄˵ˮĨĨ죬Ȼӷָ˴ԹԵķ
ǼҰϲ¶϶кöòˣζƮ˶Ļš˺ôз϶ҲԵģ
ʵ϶ԵģҪȡ
ڼ˿һʱſ֨һ˻ˡ
СѾô޵ô
ʵһŶü
õķ˷ŵϣϽȥӡȴԼϱڴһӣֻȥտ
ôˣߵʱǻúõ𣿡
ĺ˼˵ԼżȥԵĽԼĽˤˣֻ˸ڣ˵ӿżȥŪԵʱˤˡ
ѵÿϱôŮˣʵͦˡ
СѾĳԵŪȥѷˡ
ʿˮһȳһյĸʵȥ˳һȥƼһ̾ͷˡ
Ǵؤ͸ĳʳ׼أǰ涼ˣ
ʵ
ֻĪ
ϵĲкܲ⣬źԲӣײˡ˴ײǴġܲɿڣźԲŴζŨ˵ѵãӵĺܡҦصظԼһ衣
˵ʲôС˼һĺö֪㡣ܲ˵ģ
Ųʲôֻ֪˵Ҳֻ㣬ˣôͳˡ
Ǽҽϲ¶Ӳ˲ٰɣղһ·˵Ǽҵ±óԶóԡôôһʹˣŮԺö𣿣
Խ˵Խʵüͷһ硣ЩԼϱ̫ԾôʱʱľҪŮ¶ó˵˵ҲԽԽ壬ʱ˴һƵġ
Խ˵Խˡе¶˼æųﱸݵĻ֪ЩҦΪ㲻ܳĶ׼嵭ЩҲ޿ɺǵġԺóԵģȹȥˡ
ʵְ˼䣬ϱɫûôŸϽȥԺＷιŮ
һߣվǰ㷢Ƣϵ˶ˮͰ
˭ϡҵЩ

126  126 

Ůι̵ʵһƼϿ, ΪԹˣθôˣͷһԵˮͰﱻˡôõ˾ôˮͰ, ʵĵ׶ʱð˻

ѽ
ͷǲͷӦһȴûпųʵֻñŮ߽ȥ
úöķʲôˣ
ﲻش⣬ɴ౳ȥʵǸֱ, ŪϱΪʲộʳһĴ, ʵＱ, һЩӶŭ𶼷й˳
ҵķҳԲ, ˾͵ôˣ֪Ҫӣô˴, һŮƲңԺԼԾ, ˭ϡǵ㣬յ, ųɻãͱ˸һ˵ϲŮ, ǺûӣһĵǺÿʵأƲң
ž˵һѵĻ, ʵˡĻŮնҲĪ
ϴϱĪʧķˣԼһ˭ϲСѾҪǸҲҪ, Բ̳ã϶˵ԼܵǮȥͷĸͷӸΪŮ˯, ڰҹľС
ԼͲ˵ˣϳԺҪչˣһĶԲˣ
ͷӳͣ, ҲǳڵıԹ֪ԭôĲ
ʲôӲ·ⲻȵȵȵȡ֮һ仰ռΪǸŮԶˡ
ն
ȥˡ
һƿ˷ţֱӰѶӻŮ˹һŵ˶˵ʲô
նƽʱֺǺǵģǴûɫ˲䱻૵Ľһ
û
ϴǱϯˣǰ﹤ĸóԷˣȥ԰ɡ»Ҫæ̧ȥСѾҴţġ
ʵһͷҲƵˡ
žһնſڵԴ޽ռҵ״ΣСѾռҶм㣬Ʋ˼˵챡ˣôᱡأǱͬ˵һٸӱǣ˭ҲĻ׳棬ʲô˵ô֪
ͷһԡ
˿̴󷽷ĳ˴նҲ˵ʲôȵһˡ⸱ģǷ˾նǵðѻ˵ɡ
ôˣԭӲͦõǰ㻹˵ʵôˡǸĿõϡ
һ˵ίСֹһ䡣
Ƽгϵġ
նЩЦˡƤǳģûôǳġϴϱ۰
ǳʱҵġһˣֽʲôӣѵ㶼ûпСѾͷǿ͸СѾ˴ˡ
СѾˣǵǸôһѵҪԼŮģ޻˵ﵽǲ㬵˵һ䡣
ҲǮҲûϲҲӦõġ
ն
˵ķѾô˸Ӿ͸˸һǻ˼Ƕ᲻ܾˡǰôûء
УҪϴϱ˼޹ˣǼա
նûСѾȥҡ
˵ʵ̵һ˭ۺĽҲĽĺšǶģǲȥ˼ʱʲôҲΪԼǮپԾһȡ
Ϊնһֱദ죬ҦҲǸͶԵ˵ףƤ̫ǳ۶̫Си˾ͿʼԱˡ¶Լף˭Ҳﲻ
ϻصն˯СŮѰ﷢¶Լͷ
˵ϴϱպ޽ôϵϻӰͲôϲˡ
ն˺һľͷ˵˸⡣
ּҰɡ
ʲô
ն󾪡
ĸڣּҡÿҶѭľ񣬿ͷ
֣պֵֵǽͺÿˣϴ϶õĲˣ˭֪ͷ紵ˣǸʲô뷨ԣְɣ
Ҫ˵ּңնܵˡ˭һӺһֱסһκοۣϴȢ˸С۶ϱⲻּңպض·徻
ĶһΪʱ϶ӹˣϴҵҲû˵Լƫġ
նҲɷּҲС¶ЩԥͲᡣıУʧĸɸɾ
⼸ڳܣûͣʱﻰⶼ˵ǸϲǮᣬΪŮ
һ£ڶȥ˴峤ֵ˼ҡֵ˰ٰ㲻Ընˣ˭ҲȰˡڴ峤ļ֤·˼ 
ľһֱǸڽͷ£ռ̨ӵͽʵľֻ˰ӻд͵ء
ﵹͦĵģΪ˼ҺǮٲǼǽٵ
һӶûмôǮǵЩʹ˲ʧ˴롣ǵҪЩвУǮŲõ϶Ǳȥ
ռͻȻּҵ¶ľһʱȥҺ͸ᣬԼֵõȫ
ʮ⡣κҽһӶԳ㶼ܺáռδʵغ񣬷¶Ѷڵһλռô֣˲ŵǰ˵ж㷳ġ
꿼ǺܲˣҲûʲôõĵˡڳ¶ʲôֲֵԼǰڱʵ˵ϼлûϡ
ˣùԼܰԼ
һº󣬸ռִϲѶ˵ֻˡ
ʱǼϲɺص¶ȴô롣ûҲ֪ǼΪ飬ȻһЩһӱ̻еĿûĸҽʾͬ
ӣĸ˺ضСǲԼ嵱¶
ֻ㽫¶˦Ժ󡣾֪ΣһСⷽͲ岻ϻ
Ը챣ɡ

127  127 

ڼҵ¶ûȥע, ֻżҪп
֪ô£һ̥ŵʱֻһ̥ȴǴһ, Ӹͷϸϲ
˵ռƽԵĺЩţд䣬Χû˽һ١֮һֱǾԶ֮ġ
˸µʱת˲, ٲע, Ҳ֪ҪˡΪҪӵĶʵ̫󣬲ҽżǽ
Ҳ֪Լʲô, ƽʱڵϵ, ȴΪϢһձŶë˴þ¶
˿̶ڽ, ֺƼ˱£оͶëˡСһһҽ, ǰһѵʳĶûθڿˡ
С, ɩɩеĺò, ᲻ʲô¶
ռҵķ, û˵
ӣǿˣĸƽã˭ҲȲˡӳԵô󣬻ֻļɲ˵ĺܡ
ë˰, ҲǳԲµ, ǵſȥʲô
߰ɡ
ë˻, һš
ռͷѾΧ˺ЩֵĴôһ˵صĻֵıմմϲҲЩ
ЩմϲĴһһԶԶġǶ˼ҲӣûռҰġ
һͲԣ
죡ȥл
һʵɿĴԺ˳ȥΧԼԼ˴Ѫ֣ʱɢ
ӴѪǿҪ˵ģ˭մ
Ƭ̹ռͷߵûʣɶˡǺնϵõģҲֻԶԶţҽǰ
ͶëվſڿһֻԺ
СޣʲôæҲﲻϣȥռҲûá
СӡҺ¡
ͷĲҽţֻһһ
ëŰˡ
µ£ķҵĺܡôô⣬Ҫ¶ռһӿ¶Ҫĺܾáô˵ǶĺҲǸС
ûôԥȥ˼صһ֧⻹ȥʱĺö
Ѫ֧ӦûɶãŵӦǿԵġ
ֻȥ˸ڣְѲνն
ն۶ˣεһǺ޲ñһ
񰡣ղд㣬ȻȥҾͺˣǰҵĴæ
ն˵ӣҲֻܰοռҡոֻԺͣƬ̣ŵһζҲ֪Ǵﴫģնմģ֮ܵĺܡ
ռҵİһֱ˽һʱųκϢϻȻǵһʱ͹ȥæˣֻܿˡ
㣬ռô
ռҡ
£û˵ʵ
ǸСȳٴȥơ
ɩأ
˾Ȼˣû¶ëȥɡ
˵˳׼ȥʳռ͹ȥԺһʧǵģֻ¶ûˡ
ǾȻˣӣԺӶˣⱲӶʵڽꡣôжӣȴһӶжˡ
ţҪ֪ǡ
ⴿԼġǷּˣȻԼ޹ȥ徻ӡ
ʱľңǰ͹ȥ궼˻˳㻹֧û˲Ҳᡣ
˵⼸ռѪأͲҪȥˡôأܻ뷨ӳԵģġ
֪ˡҲȰŵЩ
ź룬ִӹ˼ľ϶˳ԡ
ľͷ¶
ľѵüҪԼ飬¶϶СҲˣ˵
룬ǳ׺ܲܰᵽԺס
վף׺Ҫһסġʵڲסһ¡ƽʱصĺܺãԼĵֻҪһס
ԼҲôϲαҪסһ£Ӱ顣
ǲѾ˼ôסҲӦÿ԰ɣ
˵⻰Щû
ľԼסߵʯͷݣ϶˻˵ǸͷиĻ˺ûӵһ¡
˽ô˵ͷᶼһֱľӣЩò׼ľ᲻Ӧӵ¶
˵¶ʲôͰ¡
ľ͸û¶¶
סĶҾ͸סĶ
棿
ȫû뵽ľͷӦˬ졣
ȻģҺƭ㡣˵Ҳš
ľ̲סЦ
Цסᡣ
֪㵣ʲôģôҶί㡣
һӺǺľͳŵġ
һŶĺ⣬΢׵ĺ촽̲סûľ⵨ӣ˶ûҲ
Сã
͵ץˡ
㡭ٺ١
ЦС͵͵Ѽﱦóȥˡ
˻Ǵض˲Σȴûŭ⡣̴ϹճŶ㿪ʼһʼõʱûĹ۶ͲǸȵˡȫˣҲԼ
һϴ˵ϡ
СãҪԺǻסɣ˶֣뵺ҲԶ鷳Щһնܼˡ
ҪأؾͶסٻصϡסɲС
˸ЦеĿŶռҸ綼ˣסǰء
Ѿͷǲң
һȫ˺ɴȥ˰β˯
ڶһ˲̴үţȥ˳
֮ǰϢһһԭյĻȥӡһȥܶһµǮء
ﲻڵʱóһȥ
ͷнֻڳϺõĵ̡ȻǷ˹ܲסߺãչáĵؼǵĲ赫Ҳȷʵˡǰٿӵġ
߸˵ȥ˳һ׼ȥ˴
ڽ˵ò˾ͱСܽİ׼ҹܼҸײˡĵһ
ϲ
ϲӺ
ϹܼҴЦ˵ǰƽݾٰһĻ̫Ҳһ״ʣޡ˵ˣΪСϺԵʣ̫ӲŻ˴ϻۡƽеĵϺзվȫˣɲǴϲ

128  128 

׿˵˳Ϻܱϻۣ
ᾪȵ춼ϲ£ˡд⻰, ʽЩغɻҪˣ
Ҽүص֪ͨһͷµĻҪ, ϣ׼š
⽴ϲô
޺, ඼ھ, һܳٻĻдûõ, ֿ⣬ոȫҪӣɲʮ¾ɵС¡
, ֮౸Щ, ԽԽá
ϹܼҴ˻, ϲ̵ָˡ
תͷȥֿһֿ˿Ǹɻٶȣ˸סйڱе, ֿҲٽЩҪٰԱߵĵ, ϺĹ, ҲҪȥЩ¡
غô, ֻܴչϺϧչ͹̶ܶ񶼴ҵĴҪӴҲܰˡ
, ׬Ǯ, ׬Ǯ, ׼Ҳ׬Ǯһ, Ǳܸһ¥
仰ķ, ǲš
⣬ȥϢ㣬ԼǮȥ˴峤ҡһΧĵһ顣
ľʯϵ¶ǳȽȳյϢǺӻ顣ЩֻҪջʱЩһˡ
ѼǿԷ㴫ҴϢһܵݳȥ
ܿæһ쵽Էʱ䶼ûС˱Ը㽴Ҫôһˮ󵰣򵥵Ĳټ򵥡
ǸûæģУشľȥذջ߾һܶ¶ĶûС
ǿҵ£Űѽ˽ϡ
ĿǮⶫ϶ǲܽܵģÿ춼Լץˡ˵һдʱ䶼˷档
С˵Ҫæ˵ỹСò㡣ʮΣͼСøڵϻ±ˣ˲֪٣
ʵλļӼܵó𰸣ڽδ̫ЩҲ̫ˣ˹ʽӡ
㣬Щоϵģæпٽ㡣
ΪֻҪæϸһҾͿˡʱǶˣҲɲ죬ȻͲæˡû뵽ʵ̫𱬣һֱæ˶޲ŵ˼տС
ΪжֱޣһԴáҺðǻ磬ȻСҪˡ
ҵĻ±ݵǴ˵ûô¡أȴ˲١ΪϴǼ޵ֻҳԶٷɢˡڲһǼ޵ռң߶ܳԾƣϻֶٳһ٣Ŀ˸Ķ࣬СҲһһ֪ҽǳԡ
ЩбĴ񣬻вڴģŲ֪ԶݹϵҴ˴Ҵùϵ
嶼ֵĸƵġ
صûг޵ʱôˣֻȥռҰݸãͻǻصʯͷСԺҲûŲѡ
ŶŲ˵ġ
ͶѾĳǸģ֮ǰԷסˡԺҲСͰѷó
һ룬ƺ̫
ҪСˣٻشǾһڣԼ㻹а壬żһ۵ĻԺķסѽ
ҪڴһԺӣ
ٸޣͷԣĺܣԺӵǮ˵ҲõĳǸо̫ʵã˷ˡ
㲻ﳤסҲﳤסΪżһε۸ԺδЩС
Сӣɵˡô෿䣬㻹ûסĵض𣿡
񣺡
˵ﲻԾҪǶëѣҪԼˡ
ëת죡
ȥһڣŵöëˡ
˵ԺҪҶëˣ֣ӣ
ѾʮĶëԼж಻֮ǰȡģȥȡ˸֡
ڵ正صǮȥˡ
úúãԺ֡歽áвУ
ЦӵŪĶëǲ˼
ҲҲؽн㣬ͽҰ
Уġ߰ɰ正ȥǰͷúóԵģձǼһ϶ȥˡ
һȥԺ
ϯ˶࣬͵ӶͷĿյϡԺֻǰ˼Լ˺Ͱ﹤˳ԡ
һȥ˶ë̡
Ѿͷæأʲôһȥæѽ
˵겻ɷ˵Ŷëȥ˺
Ҳ£ëΪ˱ҲǲõġռһֱΪڵĺΪչ˵Եʣͱæϴˡ
Ҫ֪ͼǡ
ëԴ˵ûʲôܸɴĸȥ˺ǰŲߣͿһֶһֱŸСޣһһѳԵ߽Ժӡ
ձҲ֪ʲô£곤͸ƵģɻҲ٣ԵҲ࣬ǳÿ졣
ãأ
Ŀձ˵Ǹֺ΢΢鴤²ŸĿڽ˰正Ҳ֪֮ǰ˶١򡯡
Цˣ
ȥæȥˣ¶
ձ̽ͷķ˿ҡҡͷҾͲȥˣҲǺ߶أҿ϶Ҫ˵ˡǰ˵ԵģҸС
ԵģҼﵽǳԵģ
һʱȻ
Ĳ˹ȷʵͦģһȴֻһݡΪط˽ģ˼ź˵ģʮͲˡϲǮˡ
ϻسҲһΣǵöëȷʵǺϲⶫԼǷݵҲë
û뵽ձҲͶι

ԼͶιëǽ֮飬ء
˵ǶСܲʲôŮ֮飬պûʲôèŲš
аɣȥ
ЦСԲȥ˺ͶëӰģҶ֪ǸãóԵĸëЩҲʲô
ڶձ͵ģֻԼ֪ˡ
ʱĻεſڡ
˵ҸĽʽҪһߣ˵ƳһܣƴһܲǡȻλ䵽ռңⷹҲܿˡ
ȥǰͷųͶ㡣
ߵʱ޵ϡﻩģձΪܿĵģŶһ򻨽Σ̲סɬ˵ܣЦ
ͷһ㰢ﶼһЦҲǿġ
⣬žǼŮ飿
Ҧø۽ǵᣬŮǻƽ̹Ķָ
ݣѾͳˣȥϢɡͷ˶࣬Сˡ
ԶԶԣҷɡ
˵ǹãٿ̵ͷ׼ݡתһԽԽ
ףβǲ𣿡
ŵĻ۷Ǻܲһ飬ڳ˶üΨһԵչ
ⲻͼ޵࣬ӦԵġ
һ˵ŻһʹṦǽ̽һۻ
شˣ
ʲôشˣ
ݳ׵شҲֻһݺôˣ
ҦͷԣѾˣ͵óȥӭһӭǡ
һӺԺͷߡ
ȴҪһЩ
شһֻڵƹһ㶼Ǽжɿȡ˹үűϲش϶һĵϲ
һ߳Ժ⣬ش˵ĳҲſڡһ³ģˣһ˱һСӡ
մϲ
شˣǣ
ش΢Աһվλøˡ
λǴǰ̹٣͵ġŻβųȥȵȵȰɡ
ݸϽ˶ԺС
Ȼһ䣬ȥ˶ù˶ȥ͡
Ǹ߸˵һθֿڵĻŽ⡣
֮ң仧Ǻʩǧң򻧣ʵ˴󹦡شҶһ飬䣬ºΪ񻪵ԲһС
˶ˡ
û뵽ҾܵõĴࡣһҶ˴οǴ˽ӻǵĺȡ˵ء
Բһĺ򶼳˽Уպûֻ׿ˡ
ҺʹʲôԨԴء
˶⡣
Ψһ֪Ϊλʹ͵شЦеȷݣٰӽǽϡ
ʹǰűǣӦõġ
ش⻰̤ʵһЩЩǰ̫ˣҲ֪᲻¡
أͻȻо½Ǳ˳ͷһСãСͶ˶˵֡
ݿ˺üŷӦ·
԰·
˵պ׬ǮҪѴﵽ·һޣ˵ŪÿֻҪŪƽ޿Ӿͺá
޺·ҷˣԼͻҲ㣬ѵ¶ֳɵǮŪá
¶úͶݾ;֪ҲûġϾôĽӹô˵۷ż˭ﲻءҲȱǮ޷ǾǸû̫洦绨ȥ˵ǻ˸á
¶ֱӽ𱴶شˡ
ˣŮһҶǶ¡ֻǵһʱҲǶ˴λ׵չ˲˽ա𱴣뽻ˣɴָֽ·޽
شüëһͷȻһݵһ
Ҳûпۣҵȷ֮ҡ
ݹƣҲͲƴˡǮٱ֤ÿӶỨ·ϣ
ſЩĴʱͷӶ
ôĽҾȻҪó·츣ѵˡ
ûãش˴𱴻λ̹ٴԺͷһ˺ܿ뿪˴ӷس
һߣŷǺҹϵ׽ĶʯͷСԺȥƴʹ͵ǿƵҡȥռңſ»ްֶ
ⳡǰδе֣˵¡
ʹһȣϾҪ徻ˡ
һ꣬ŽͰǻ˵ϡ
ʯͷСԺʽɶһԺҲȥסС޶϶ϲԼ˿ռ䡣
ʱĺÿ찡һתͶˣհҲҪ뿪⵺ϾʣʮūŻжë
;ġ
ô˯˯ţͷɫãɴȥԼĹƸɳ̲һ˶ơ
ȥ֦ǲˣһ˹ơ޸һЩָһЩҲһЩڵϾʣ̳ˣ᲻úŹġ
κν鲻ѡ
һ˺˺üʶѵģȵĿ˾ơͻȻһŲΪʮץвҪȾƣû뵽ľȻǳ㡣
㣬ôˣôû˯
㲻Ҳû˯𣿡
ݶСʣָһ
ŲţҲû˯ء
ͷšʱͶ㻹аһҹû˯ڱ۵Сۡ
СӼҼҵģֺȾơٺһˡ
ҨһȻ˾Ʒ⣬ϵġ
񣺡
аɣվˣĻ
СãҪҵȥסɣ
һµҹʵջʮ㡣΢΢ôһ£ܿˡ
㣬Ƕ˵ԺסϾСôţ㻹𣿡
Сõͷû˵ֻ̾һ
֪СһҲĺܺãûԼǰвĵء
Сã֪ϲ徻ֻ⵺̫徻ˣ㳤ˣܲҲһֱסڵϡ
СþͲԸˣһֱסڵϣ˶պôҵõǵˡԼͶöҵԼǵģҲСиùޡ
֪˵ʲôˣſȥĶתߡ
㣬û¶ھͲҪ˵ǿǰ˵ڶ˵𣿡
ǡܰɣڲأ˵Ҫڶͷˣʱ򡣡
ͷص֪ʵСö١
Ҿ϶õģҸɣ
̫գЦ
ݣ
СõĸһѾ
ѽеˣСȥ˯ˣҲ˯
ѽһױأ
ųıӰ͵Ц˺һɵɳ̲ϡ
ɫãǹڣһһƬǿգںαȥʲôˡ
ʮԺ¶ʮ˵ɣ
(꣩

129  129 

󡭡
һӤ, Ժȫһɻزеĺӣһһҹʵǽ˵ĵĺܡ
ľſű̲סȥ, ȴּϱĶܽͷǼϸϸСȴһֱûϱĲС̲סӽȥʱڳˡ
һӺΧȥ
ôˣ
ҽأ
š
߰ߴߴʴ, ҲˡĶ, ҼҶһʺӣȴû
ѾͷǺø
ֻ˯ˣѺЩϢϢָܻСѾͷڶľˣЩ̫̹, ҾͲǿˣҲú
Ӳ˲, Сĵƿֻ
ͷֻмϸϸӤǽе
ſڴϣ۰Ͱ͵ľ뿴СŮһۡ
ЩƤĲ, ҲСʱ򱧱һڵĺܣŮۡ
ϧˣֲܷ磬ⴰصʵʵ, ˰ɶҲûп
һֱȵͷʰɾ, Ųŷǽľȥ
ľһŮתͷ˴ͷȥչᡣŮϲĵĻϱ
ݿǽõ, ǼΪġ
ŮӰ¼޴ˡ
ڶúԼã޵˶ϱġ
, СѾͷôȰԶֵʱҪ尡
ݻعͷһۡ
ʲôܿܳˡ˫۾ճǿƯĺܡ
ΧӤ˵СĲˣ¾˴СŮһֱСʱĳӡ
ܹЩģ¶ûڻ˯ϢƹĸŮҲͷˡ
ʱƫԺס
ʰųԼѣ䲻Сã㶼ʮ¾ô˵
¡
˺һ²ŷӦ˵ʲôӲת¶ֲԸ֮ɫ
㣬Ҳʮأ˵ɡ
ʮ岻С֮ǰûҵҸͶˡ㿴ļʮĹﻹûг׵ġ
аа歾ûгף
ë˵أ˼Ҷ
ǿЦã߹ʹСһָͷ
ѽȻûףɴ˭֪ձһԶǲ¶أͷûУϰܵЩҲϣ˵ʵ㵽ϲʲôģ
ʲôģ
ſڵúÿģ
ʮˣ첻ڽҾڵеϽ䷽˵ʵôЩҲЩˡҪиǰһĴ˧̸̸Ҳ
ȻֵǵһλҪÿ
Щ⻴ÿžش˵ĶˡԼ磬˼Ҳֻ顣
Գ¶Ѱ졣
ֻҪĺÿϲ
ʵ⻰ˡ
úÿܵ𣿼˵ÿԷƷԣԷ˵ƷԣĶʲô֮˵ġ֣
ǣҺ֡
ͷתȥ
ȻżǻǻԼԸԼļͬ⣬ҲԼǿܺŪɡ
һһʵڲУ͵ȥװһ£ѽǺ͸ȥͳɡڵƽʱҲûʲôȥ
ݻڿЦҲûô⻰ϣֻŵȻ˳κƽڸͷûʲôʵѡ
ԶСõĻȻġ
ڴһסգͷ˺üεŶ˵ڼڵĲҪŻ˳
һߣҲ˱˵ϡ
Ů˳նϸչҲġĸŮ춼˯ҲʱʱͷȥţȻ˵ϣȶ˵
һصƼëĳ˹
һ߾Ǻü죬֪ѽ׼Ǳֽмӻж߶ҲҪӣ֮ǰǿ˵ڸͷйðݵһӹֵֹζû˵Ҳûҿȥơ
һߣһ˵⼸յϷ顣
׼ǱߵײϵǵĴͻǶң԰׼ҸˣӦ˱ߵļӻĻϿܻҪһˣֻƵĻ˻ǳۡ
ЩĻԼѽϵҶˣֻÿµ˾Сһ๤Ҳû⣬ǮʱֱӸ˵ǡ
ëЩ˵ѧ˲ٵĶǰ꿪ʼʼֹϵҪǷִĻëӦǸְܾλ
һʼ˵Щ©ЩС⣬ëй츳ʱ㽫˹׵ÿµĿҲ
ÿֻҪѲѲ԰оµĽ䷽Ķòȥġ
ȻëһµĹǮҲǺܿɹ۵ġһʼļͭѾǵʮһ¡
ҲΪʲôһֱûӦɻ飬ռȴûձҵԭ
Ϊһңһʮʵ̫ˡ˭ҲȢܸϱȥء
ӣ㲻һֱ̻˽ӴӴôǾҪˡ
ǣܶ𣿡
˿϶ѽ߶ɱ为¹ڼȻҪѶ͵ȥ˶Ƕ࣬¶ĴҲһȥŵĵض
ͻȻͣҡҡͷˣԼһʽ֪ˡߣȥҵ¶ȥ
¶ķ˴ʱ䣬ܿˡҪζҲԵϰߵĻʹý˹ѧϰѧϰ¶
¶ʵͺͽͲ࣬³¶˲㣬󣬷ƽƽҪ˵¶ĲƵģŶûȥԵڶڡ
еͷԣ˵ⶫô˾ޣζҲѽôûϲأ
ӣѽǳտԵζԽԽأȻǳԲ嵭Ķˡ
Ҳǡ
ϵЩ˱ԼߵΪ飬տǼҳ㷹ԹЩȥ嵭ȷʵûɶζˣЩóǳ
ʵڲУҲУĽҲȱһ¶
ڶ˴׼һչ޵¶˳ץһзһѵĺݴš
зз˵зС˶ʳСһܱſһȥ
ҲһûˣǸôЩóԵȥǡ
ݳȥκҵʱ·һ׼ǸӣĲ˵׼ĺóԣ壬ɿڡÿ춼Ŷȥҵ⡣
óųӣԼҲ˳ȥŶӡ˳ԲνҪǰڡ¿ԼЩʳСһ϶Ҫַˡ
ͽ˿ĵĺܡ
ȥʱǰͷˣ࣬ʱŵܿ˸ˣҲûͷȥӦǸ֮ˣйɵĲŻͦ
ǰֻʣ˵ʱϤСͻȻڽֶ𣬽ƼһһССֶն˹
һǱСȥˣҲûš
ˣﵱ۰λأÿҪȥŶӸ⡣
ػض򣬶ǹ߻ˡ
ϱԹţȴЦ⣬͸һͬ˹ȥ
Сֶնһ˵ϣײһ򣬻ú˷һѡ
Сġ
л
תͷлл˵һ㿨˿Ƕ
˳Ҳ̫ÿɣ

130  130 

࿴, Сȥȥˡ
СӸҲóԣ
СС̰ϲ
ߴߴһѣ˳ǵ˼һһЩǮعͷٿʱѾһݸ߸ߵ
òŵ˾Ȼ, Ǹˡ
ҲǱһ£ûʲô뷨תͷһͬκҡ
ʱʱκƽؼҳԷһԺӾС̲غûСʱã, Ѿͷ, СͲԼˡ
κƽϲ̵ĻӣûȾͿС߹
, ʵ¶Ǹ̻Ķ֪𣿡
̻ˣ
κƽͷʾ֪
Ǹ¶, ɸ, ȻҲǸŵġ
סڳǶվ, ȶǴŻҪͣա¶
, Щ̸̸
ŴȥվˣһʱҲû׽Բˣϸվ㶪޳š
Ҳ׷еɱ׽Բغˡ
ɣ
κƽ
ϢûԾȥ˳Ƕ
ٸվͷСʳĲ٣ֱӵһ뼦棬Ƕһ߳һվˡ
˵ر̻ĹһһһʮֺϡֻһҲûͷ˳, վͷϢ
ǾֻŰݷˡ
һ, ҪͳǮˣͻȻƼһվȥǴͷĸ߸ӾȻǸġ
ʱͷˣ
Ҳ֪ǲߵֵ̫, ĵ֮ǰÿЩ, ǿϧ˿ϧˡ
ģŶʮͷһ㶼ǳ˻ģֻԶӡ
һҡͷϧһͳĸͭŵϽ, ׼ڱЩ˺ͷһȥиܵı졣
ӣ
һĹӣ߽վŵļ˶عͷĴ޹Цеø첲Եƶ
ϵܣﻹִͦŵģҪ
Ҹϲհɡ
޹ҡͷˣʲôЦԼҪǸҴؼң˻ַȥ
ǲ㾡ˡϾǱ䡣
ƶͷתվ
һлʱ·˲ݱ˵Ϊ˻Ǯĸ׺͵ܵܿ
ͬеȷһԾ񲻼ѵĸӣѪɫˡǮǣЩȥƲ˭֪ǮһҪߣ˵ҪţΪūΪ澡
ƶӶŷƼСģ˼ֱվû뵽ﾹһ·ˡ
ƹӣҶǮǾˣңҸʹѾͷɣ
ǹƾɣȴһʣһ˫ӯӯ۾ͶͱûĸܾܾĹɡ
ͷƼƹһ½Ƕû˹

ûܱܻ˶㡣
λҪҰѻ˵ôǮ͵ܵܿģˣ費ʵΪūΪ澿ڰѲݱͷϹȥһΡòĴʹѾͷ
ƶһǹﶼ˵ˡ׻ҪģɲƤľٶ˼Ҷ˵ûҲû˼ٹִȥֻˡ
ԭΪλƹߵĴæûƼԼĳ࣬ڿԼˡ
ǹܿܽС
ƹӵǶ˼ֺøСǹﲻ˵ȴҲǸҼĲʩͶͱҲûüͷܹң
סƹӣ
Ƽң
㶣˺ЩǰǸˡƼЩԼǻкģǺʽһֱɳȥǴ򽻵ڰƶһСһɽˮȥ˼ûƼլաƼҵ״Ѿþöû˵ˡ
Ƽľޣʮ˰ɣǿ϶ƹӡ϶Ҳʮ壬ŻǶʮͷ͡
ѵˣʮ壿
ӦȵȥſڵͽվȥʣߵſھͱΪûйõƣҲվдĿˣԸͽȥ
ʧˣʽʱû
ſһʱҲʲôջɴظ˽ϸϸһͨ
֪ԭʮ嵱վλƶӣ˵ЩڱЩ⣬ǿƼҵѾ˲ֹһƼҲ̻һϯ֮ء
ⶼǽȵĵطȵʮȻûף̻Ĺ£˸ڻʼ¶飬û͵˻Ǹɲˡ
ԭԺͱ̸̻黹ûʲô̫İգµǶ˼ֳ㡣
һ͸ɴûصϣֱסκҡ
ڶһ˴ӽǶȥվ˳ȥˣȴûмʮ塣
ϵܽصؿһճ˵Ҫȥݷѣһ
ѣ
Щɶͷԡ
ʮﻹѣ
Īǣϵˣ
ϵܿʲôҪ¶˵˻ڰʱﲻվȵȣ
òãʲôҪ¶Ҹǡ
ЩĲɣܾʮȥ˺վ˿Ÿ˵Լˡ
һʱ˴ӵС洬ҡ˵ʱǰһúǿεĺȥ˵ϡ
˵ǿ϶ʮˣ
СһôЩ궼ûصƣô굹ˣ
һӵʻ˵ϣ߽ӾһĽкֵĺܡ
߽һƣʮںʮǱ
ʮҪʮСʮǳʮֱϵǼ˿ʮѷɫ
ǹǱǰȫ
ʼֵֵǿųĿʼЩ
Ҫһĺ̸һҲǺܲ


صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ