صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣҹ
İ
£ֵߡ߸ߡѧߣ
ʮȫܣܽһ·У˶ʿع
еȥӦƸɧġܼ汣ǰ̨汣࣬
н2300Ԫ/£ҡ
־
Ϊɧϰл罥ĳˣ
λϰܵһӵ͹
Ҳ£
Сǹ X ·ܣ£1V1HE
ݱǩ ǿǿ   ж
ؼ֣ǣ£л罥  ǣģ׾  
һ仰飺ҵ͹ϴ
⣺еһУϧеģ


1 ĸ1
Ŀڻ˯絽
֣£۾ͬѧ漤Ҫץĸ첲һǵͨ죺쿴˧磡
֣˳񿴹ȥһӡ
ȷ˧ûǶʮͷͰɣ֣εĸ˵ж˵ƫ󣬱ʮĳ˾͵尢̣ӿᣬȻᣬ˵ء
ͷ̣ϴɾµķҲּĵ͵׳£ɫ㣬ű߷Ÿ䣬ǸոС
֣¿й糵һǹܣȥ޽й糵кţƳнһʻһι۹ߣٺʺοͿʡ
찡ˣ֣ûʲôо˧ͦ˧۾ܹŵ䣬ߣ촽ҲƯеĸӰǣֲ̫һһۣʲôƵġ
֣𿴶ԷԷҲϸϸһ֪ڿʲô
ûò֣롣
滹һգҪҪһȥҪ΢š㲥վˣ֣Ͻŷߡ
߹˧ߵʱ澹Ȼͣס˽ţ˧˧˧磬ܡܲܡ
֣öˣȥ棺ΰأҪˣ
鷳Եһ¡˧ͻȻ˿ڣ֣һͷڿԼ
ǡʲôÿģ
ԲǸʱ䡣֣˵
Ҿ˵һ䡣˵ϧϧˡ
֣ͻһĪһ𣺡񾭲һɤţ³
Źϣ˺ؽĿͶ׳˧磬ƺŪ׸ղŷʲôһԵĴ˧ߣҪȥȴסˡ
Բ𰡽㣬λѾˣҪȻλðɡ̬Ǻõģ˵Ҳվ
迴һۿտյλãֿһ۰׳˧磬Ŀ룺ȻǸ񾭲

֣һ³ͳֻϵˣûһһɫɧ䡱ʻһɲͣ˸ǰ
ΰӳ£־͸֣һӵ
˵ʱ䣬̫̫úܡѣ֣ոΪ׳Ĳñ࣬Ϻ˵ϳ㶵
ûôƯĳ۾ֱˣٿΰȻòղŵ糵ϵ˧磬ҲüĿ㣬һƣż߳Ĺӡ
С𣿡
Ȼأ֣һ⣬ΰ֣ͷ
СѾͷƬӣ
֣ͳһףСû˵裬ΰʱеֵุİݡ
ϳȴȦͷưɽԷȥ
ŶҮŮǷĻЦܳзɳ۶ȥ

ǲ˳վˣ³ĳ˿ʹƷ
վԱףˡ
ɫ԰׵Ů̧ͷеسһ㣺١
ټ˵ոո˵ģǧˣȥǼǣȻá
áġ
ȷ϶Էˣ³һĳ˿Ϳ񶼳ֻ΢΢һЦ
߳վ̨ĵ࣬׵Ϣ·г档
һϾɵĲ˳ųվʱͷܶ˵ģзСԡСģŲһֵ̯ģ޳ƤЬģԶСѧѧɢѧȸŷƵӿӺӵƿͣúˣͽ䤱ڼзѵάҿ
𣬲׼ҪǮ
ˣ˲֪ʱ굽Լǰͷ
ͷһ˿ӣؿĸֱ֡ϡһСԲīһẓ̌һɽСӣз
ʣô㣿
ͷ̣ô㶼СǣǴԣ֣΢ռ÷ַֻžŹһĸС϶ĸţС϶ļҴطһ̣ܿ͸ǰ
й¶𣿡
ǿɲйܾ͵ܷ˼ˣˣ͵ĸл֮С϶ģԵҾȨһѣüĴɷ棬Īײа
µͷոǼһλ
ͷ˶٣ﲻ̫ԣһϿҵŽȥǾͶԡˡǼõģֻǰ̫ᣬױаɷ壬һöС϶ƵĻ̫̫ƽƽ٣
һǮ
ͷƤ΢΢һ᣺󲻹һöֽȥһζҩƣʮȥحţ·ɣټС϶һԭ۰˰ٰˣҿƣֻۣʮˣ
ͳƤУͷæûֽҲûϵɨ΢żӸѣԺʲô£ҰæҵĶάƬ
óһŻɫСƬĻƬʱһ£ɧôߣ
ͷ˲׻еĺӣβ͵èӶ
֪𣿡
ͷΡΡһָָָ棺ǰףڡڶ·תߡߵס
лл°ѿƬ˻ȥȻǺ˶ࡣ
ǰֵóֻ
ͷ͸¶ſܣɸɸɡʲô
Ӹ΢šЦеģλסԺǾھˣϵʽиӦԺҪϰæĵط»ء
ҡ
ΡһѾɨƬˣˡڰ֣ȥͷվϦ£ֻŴ˵ĺB
ͷŶ־ͷǰ˻ΣүǸɶأɵվ·Уǲƭ˽˴ˣ˵ˣƭ˵еˡ
ͷ˸£Żعˡ
ʲô£
иǸħͷ˵ҪҪס
˵лϰ壿Ŷε˵ⶼʲôˣ˼ҰؼС⣬ô˵˼ħͷаǣûûԺɱô˵ˣᣬҶǺھӣ
㲻㲻ǵźߣǹλѪױգٻ죬Ϳֵ֮̿װ˳ϲۣ
ʲôۣ
ͷӲܣҲܲˣһǻȥɣ˵ţš洫ŶֻһˣҲƵˡ


2 ĸ2
ͣӾͷ
ǰ˫ţǳᣬɫѰ̨ףԱӣǰ濿һӣͷˢšɧ5Ԫ/Сʱٿϸ㣬Ա߻A4ӡֽɷдšƸ¡ĸ֡
ܼ汣118ϣԣڷ̤ʵԿͣ޲Ⱥãع1ȿǣн飬ϸڣڡ
һֺ֣дƸе˷ˡ
½ֽ˺һۣڿڴ̨ס
Ȼͷʱֻһ죬һֻƤë߲èǰϣһ̯ʷķƵצӰһŻڵ档
¹ڣèһҲ⣬ֻǿĵ۾Ƴһֹۣȥˡ
ǳ֣סŻ¡Ƭ̣ͷûأԼ
ֶèһƿţŬԼһè裣˽ȥá塱һ»ͷϡº˸Լһ£ֹˣûü塣
ѾȣԺȴúܡһһӰڣķģȫשʯ񹤲νȻA3ֽˡPiltergeistɧ飩ڡӰУϰ͸ȥ
ƹӰڣһԺ
ʱڣһþ޴ĻҶףռͥԺλãʱ°βһС輸輸ϷŲ豭һ㡣
Ÿˣϸ飬ҡȣҡ²ˣȹһҡ£ϷҪбһʱ
5Ԫ/СʱԼһӡ˵ǺģһĶ⣬ײ35Ԫ/죬60Ԫ/졣
´Ժӣһۣ˻
Եġ
ҡȵڲˣһſ̯ʷķ״ֳŵҪվ
Եİ
˱ЬֹߵһԵЬӼȥŵűߡ
ԭлˡ¶һʵƯ
º΢΢һϣ˿ĬĬˡ
ҲǶʮ꣬һɫ˿װƿ۴вƽƣͷ̫ܳڣȾƵģɱ黨费ࡣϴϸϸܵĽ˿ӣһЩϸָϵĽָ˫ֶСһ㹻οһϣǲ֪ΪʲôϾֻԵ÷Ų
¿һ˫ƺܾ۽ĵ̵ۣذѲϹŵ˿Բ۾ϣŰĿ˻
ϰôƺ
л
ǣ

ҽг£ӺĳϬ飬ͱڵ¡
Ŷл罥
罥磬ӦƸܡ̹ȻŶĴֻԼ֪ǻһġͨͨ˼ġ
ɡ

һǰһ߽
ɧȻϷӸĵģһʮƽ׵ӣŴǸ̨Щʳʲôͷʮ̨ӣִٵؼһ̨ӡšӡշѣ0.5Ԫ/ţ˫淭A4ֽͷøССһӣ֪ǰ칫һǲֿ⡣
ÿϰ12Сʱŵţûʱ䣬ûڵʱԼ£ǲ߿硢̨ͣԼһһÿܸһڣһ㲻˫գǰ˵ڿϢ𣬲Ӱѣ3ÿнˮ1800Ԫת2300Ԫ/¡
סأ
ûطס
մӹûҵŵء
л罥´ͷţִӽſͷҿЦ𣿡
ġ´ȡֽҵĻƱͼ
л罥꣬һɣһ˹̹ģʲôܣ
Ȥ
Ȥֲܵԣ㻹ǡ
Ļ»ģ
л罥ۣϸǰһܻڵʱһȻϷϲÿ̨ǧࡣ
ƭˡ

´һ̨˸л罥
ܿӲʹʱڣҸտ£ӲϢйĶҪǲţҸһкźʵӣҲܿߡµһ磬ʹúۼðģպҲܿ𡣡
ﳤûл¿л罥ߺеˣдšô족
罥磬ϵʽңȥ㶨
л罥Űɵؿǰˡ
ġ˵ŹƻƵġ
л罥ǰܵϵ绰˳£ԼԱ˵š²˵绰˵˼䣬˻˵绰ֲһ绰ûãл罥л罥߹ȥ
лϰ壬Ҵˡһǻ׸ĵĿ
Ҷϵ绰л罥¡
ô
˵ȫµģһΣάޣӦԭ簡Ȼӡ
С˵罥磬𣿡
л罥ͷǾɡ
סĶסĵطпշ𣿡
ûСŵ·תϴ·700м7ùݡ
ʱûǮ
л罥ֿ˳һۡ
治ܸһס𣿡
Ǿסֿл罥ָǼСݣһ˵ţ9һҪ׼ʱչ10ǰݣҹʲôҪӦҪҲҪ𣿡
ϲأ
ҹ12ǰǰԺãȥϵĵơ
12أ
š

Ը˵ˣҵס޵ĵطǰһܾǲعߵġ
õģ罥硣
ǽϰɡ
õģлϰ塣
л罥ֿۣҪļסˡ

֣ŵתԿף򿪴ţһ
ϵȻںڶһţһƻ
֣һûתϰżˣʯ಼ӵС̫Աߣϵһյ̨ơ
װŪ֣һžһ´Ĵơ
ƹէһ̣˵ɫƺһ˲ֳɫŵ֣ͨ˵ϣٶȥȴֱ֮˳еɫ
ôô˶ˣŸȥһ¡
ˣԹˡ֣üͷɨϵĲһ
˵ʹˣζ˻Ĳ˲ƫ̾ƫ֣Ĳ˲ѳԣһĿڸУȫǸ˳Եġ
㲻Ҫԣ治ɾģһԻ˶ӡ
㶮ʲôѽ֣ĺɲǼͱ˸һɶȥưɽԵķưɽǲһȥԶԲŵĵط
ʲô
˺ˣҪȥϰˡ֣첽߹˵ߣԼķ

֣Ȼץס֣
䣡
֣̲סһ飬ʶȻһ˦
ġǲһʲô֦Ϊ̫ɴ࣬ͻȻˡ
֣һȥֻһֻץסԼǰ߹ط˰תǶϵ֦ɣŤعš
ûµģһ£̵˵ţŤһ㣬˯һܺõġ
ΪýĹϵ֣۾ؿ˲ߵףһ˫ǵ۾֣һǳĳܿƵ֣ıǶˣʵʱӸȡĻȳζ
Ż֣ס죬ɿسԼӣŷصġ顱һ
Ƭ̣˲¶
ȡһȰѲ۹ԭλ̶ˣȻĬĬʰϵķ
ڼ䣬ûзһûС


3 ĸ3
ĨɾһӣشԼͶɹ
Сֿõ㣬һŵ˴һŶǽϷתʽӣѵǽǺ󣬶ĵطպùһڼ³Ųܵܡ
ŴβźԺ´򿪴һۣԺﻹһǰͷеԼĪл罥סĵط
ӹл罥Ŵŵϣгӡ
õġ¹˴ѱ춶ʼ̴
Сл罥˵Ķס˰ɣ
ǵáϲܿ9չ10ǰݣ12ǰŵܵǰԺϲ12ԺĶȥϲšҹκܴӦܿҲܳȥ
ⲻͦ𣿡
ţ
ȣл罥˵Ū˾ͳɻɡ
áʣô죿
棬һѸһԼǮ
´ϹŵĿڴóһѲˣһ⣺ո˳·˳ģã
л罥˻
Ķ
л罥ָָԺ¾͹ȥˡ
ȵȣл罥ȻӦϽȥ׷Ѿ߽˺Ժ
Ժûл˼߽ȥͷʽÿȻһʱˡ
ո·ϿУȥ¯һ˵ţҴ˳ȥŵʱſڵ֡塱һس¿ˣһ״ɵСử˼ʣǸ׭֡
⡹
¿һۣҴȥˡ
ߵ㣬ºл罥Ժŵ¯̻ԡ
￪ŵƣֻǵĻζòУûþˡ
лϰ壬´ܴһҶˡ
Ул罥˵ؼȥĶٲϴ⣿Ȼʶġ
˱㡰Цţӻˡ
ԺﰲģֻСཹཡðһ̾
óԡ
ƬƬһƬƬ£һ¾óѩ׵ƬպԼĽ֭磬ȫел罥
ɺⲻ̫ã
ǸھӦܻͲˡǳԵˣҲãл罥϶Ц
ûֻôһ㡣ʣ˶ͨϷɶҹΪʲô
ˡл罥һ뷹¶ǣһţӣ

šʰɾҹͰųСл罥վˣǵࡣ
罥硭
л罥һۡ
лϰ壬¸Ŀڣ𣿡
³ȥһˣл罥վúøɻõҡ
Ŷ
л罥ţ°Ƭʢһŵèǰèһֻצӣ˻ȥ
»ͷһۣĳһ⣬ٴηŵèǰ
裿һۣҲһۣȻһָŵߣ˸ꡱƣ裶ˣ굽һԵͷɿس
࡭è﷢ĺ̲ס֣Ҫһѣһ̣裱̧ͷþ
ֻ㬷֣á
𣿡
ˣкˡ

Ļóԡһߴڴڳ⣬һ߸̾СѶĺúŶ
ΰ֣§һСҵģԶٷӤΰһֵĽӣһͷȾɫĽаƣиＦжʮֺüǡ
ΰ磬ѵлɩӣôˣܸøֵܼᾴɩһ£ԱѾˮ
ɩӲȾƣϹ£ԱƲҪˡ
֣סѵ֣ѵøˣһҲǲС
ΰ㾪ȵؿ㲻ҪǿԼԼˣǵġ
Լ˲ûϵ֣չȥеߵ˵һμ棬ܸܲ㶪
ΰˣһ֣ϣУͺһ
Աܿƿơơ֣ˣƾֻ5˵ġ
Ǹ缸һһƿɩӺλС㣬һƿ˰ɣ
Ʋˣ֣ƿǣԼһȾһ
ۣɩˬ죡

ʮ㣬֣ȳһ̯࣬ΰ
ȡٺȣң֣ΰġ
ôˣ㿴㡣ΰȥ֣𴽱ߵľҺʻϯ
ͺˣڻſڵ̨ϴСࡣ
ΰ磬ô㣬ϻһ𣿡ëʣʱʱ֣
֣߶ʮ꣬˳ָƯʮĴ
ûǵķݡΰһЦСү͸ǣǸ椣ſǸ˭˭ߣ˵ˣԼʰ
Ǹô֡ëһӵǰ䡣
ޡɲŮòҾͲҸݵģ
ǲҪҪһЦպѧ˵㶫ԡ
ΰƤһƱȥãˣح̺˻üǮ
ģΰ硣
ɫ޺βԶˡ

ǸǴˡ
ΨһһĿ˸̫˵
ôô͹ţʲôƵط´βˡ
ºЦ˿ˣһӪҵ30Ԫ
е±ƣû뵽ɧľӪ״ûҪ
ˣ˿ɨְеԼһ顢رգл罥ûлҲ֪Ķȥˡ
ȥǰԺϴشˮ˺ˮԸϴ˸裬Ȼѻ·ϴøɸɾҪɹʱԥһ£Ժлһ񣺡ˡһӣһͷ˩ڻ֦ϣһͷ˩ϣȥ
Ժ׷棬ԭҹģڻƵĵƹһһƮţ˸档
Сıֲȵèβͣһеʱ򣬸պʮ㡣
Ǿͻݰɡ
¹ĵƣصԼִͷ֪ʲôʱһյʽ͵ơͭʣϿխ֣˵ͣȼһ㶨΢⡣
½С˿ֹ˵ƿ
͵ƾôһ΢⣬ܴܲƵģҲ֪á
ģԺһҲûС
·˸˯ȥ
֪ʲôʱԺˣֱһûѡ
谵ĹâУúйɣߵߵߵߵߵߵߵ
һϳԺ󴰵


4 ĸ4
ûڼƵġ
һ̾˿
˭ʲô£һڣϵûʱֹͣˡ
ߵߣŴ򿪴֪Ϊʲôһûƿ
ϸۣŷִ˨ֽ
ôСİ˵µſ˵
ţ̤̤ĽŲӵЦûһ㴫ŵȻߵߵߵߵߵߵߵ
߹ȥתͻȻʲôյԶһЩ
˵ҿ
һЦ·СӶóѵӣ˵òС
ŷ֨ѽһ˿տյģһҲûС
̽ӿۣأ
û˻شֻǺڰ·ʲôڸOO@@졣
¿һֻ顱һķžȻ޷˸ʵʵ
»Ҫ򿪷ţôšûŰš
ڰУʲôĶ˹
硭
硭
һ׹ޱشֻͲԼԣһһңʺɫ·СӷͿƺһеģһŮġ
ʲôСѣʡ
磬һ𣿡СȻͬʱ̧ͷӶһɫһ۾Ѫһֻۺڣû۰ףСһų£ƺڵҽС
΢΢һСԴ첻У̫ˣһĻҿһǲܳһСʱ
СԿһۣһŴͣ¶˼ݡ
磬㿴ҵ𣿡
ˣǲ͵̫ˣ
һԴֱӴؿڣ磬ҵԴذ
زҲ֪Ŀˮε
ᣡǲϲСݵǣ֣ɿԶˡ
ЦЦվһŤͿˣ˽ȥ
ոɺûãſִ
˧磬ܰūһæ𣿡
ֻšγſڵһλӻĹװŮحذ¶εſϣ˧磬ūҹʧߣڼįĻ𣿡
¿һ󣺡ȷ
ҿ𣿡
ŵء
ǡ˧ūҰѵˣ
ǲˣ˵ʲôſҲĵġ
ᣬ˼ֻ˯ţį㶮Ŷ~ӻŮһָڳؿڡ
¿ǸָһۣһݵԸ﷭˷˱
ǡ
CԱ̡˵ϣѧϣ˵ˣӪˣôûһżġ˯Ŷ飬ѧ㶫˵ܰлϰæ
ӻ·Ůǣ˧磬ҹūѧϰʲôԣ
ѧϰֻϦ˵滹м԰ɣҶƼˣһ·ģеģи̫߰кܶοأ
»û˵꣬ſѾܵһˡ
ôѧϰеʧҡҡͷſվ˻ŻءҲ˯ţӷóдɧ߻顭
ûãſִ
ѧϰˡ𡭡
ſ̽һԴЦЦлϰڼ𣿡
Ӻ󣬳¿ݵĵƣȡ
˰ĺڿȣ֪ǺȲȵùߣÿĻԼӵǣǸͷûţ̡°һǷŵϡ
鷳㡣СףлǶлϰĺ顣
ҽг£ӺĳϬ飬µ¡ˣһһڣһһס
·лʮ꣬˸ͷƤڵ㣬Ǹӣ·С׿ҪСһЩһЦСѣոո´кľ
лϰŰȥˣʱûλҪǲĻһȵ
Ŷû˵ȥʲô
û˵
ǰûСȻ̸ܽҺ棬һ˫Բ۾תͣ״޲öԳȫλɨ衣
ҽոձ¼ãԺܼ汣ˡ
ǻǡϲˡ
лл
ܽſһɣڼʲôƵġ
л罥û㽲Ĺأлſڵèعͷʡ
˵ˡµ9չ10ǰݣ12ǰŵܵǰԺϲ12ԺĶȥϲšҹκܴӦܿҲܳȥ
Ϊʲôţлʡ
һֱţ˺üӷͿˡ˵
ˣ
˭ŶЩӡŮʿʿ𣬼ˡ
лС׶Կһۡ
㲻£лʵʱַŵϣ̽һ⣬ʲôС׵ȻԹЦȴһϸϸӣӵĶһ׶͵ĵ׹һСһŤŤȥ
£
㲻ãǵӿܿ𣿡СʣѾҪ̬ˡ
°˵һ˵ӣеĳͦÿ
ÿ
лСһۣСһЦˡ
»ûӦȻǰһڣͻ˹ȥ
ھƬ̣ͻȻһУڵϣлС¶˼ݣ﷢Сŵһ̶㵽л󣬶߶µ̽Դ͵
ˣᣬֻһ£һ⣬лϰҲáл˵Ҫû£Ǿߡһ˵һؽ˹ȥ̽شµϡ
ֻǵûвȡһж΢΢˿֣ڳϸһ
֡
ô
л۾ٴμһĩۣûҲû
ûУֻǸͨˣ
۾ƺе⡣л˵
С׷˵ܱ𣬴硣
л۾۷ֻ̥ܿı㣻ۣΪֻԵɺϲܿȪ֮ˣۣɲеģܶһħ֣ۣܹʵ༰ȥֻۣУܹȥδı仯
֪Ǹʲôϵҿ۾κһְ
һ۾ʵ֮ۡ
лСվл罥֪ʲôʱˣվſڿǡ
Ҳ֪ղȥϰɫ˿װһ뱻ѪȾ죬һС˺ãվ±εδһС̯ɫѪ˿ͷƤ顣
ʵۣ֮κӰ죬ܿòټʵһ۾ţ
˳л罥ĻһѪɫĻ߻Ул֣һѽס׹Ķ̯ƣһöѪ͸˵Ĺƣĺɫϣд¡
棿Ȼץˣ
Ҳл罥˵ǵ֧꣬еˣ㡣
лһ̧üƺʲôС׸ϽһѳסúúãʱҲˣǾˡиЭŲ¹ˣǵÿһ£лллϰ壬ȺܺúȣҲȤǺڣ˵꣬ǿл뿪ˡ
ְܿл罥һۣ㿴𣬾Ϳ
裷һίĽβͣȵСл罥Ŀܡ
˻л罥΢΢˿ÿ裣Сµֽ
Ѱˣ鷳̲סֹһ䣬˯Աߵĳ£ϵı͸ѿˣһ鷳


5 ĸ5
üͷ۾
ͷеָۣܣǱһ¡
ȿһʵӰӣûô£Ұˡ¿л罥
£
Ȼ硭лϰ塣
л罥ǶϣŶȣڿʲôĿƣ֤ѧλ֤ȵ֤ļ
л罥Щһ飬ãŵһԡ
ѣǰɫ˿װֻյİǽɫģŴشصĵһ࣬ȫı
˵ãⲻַ˽ְĻЩҪ֤ġл罥˵
˵һ¡
ܳȥɿϴ·ȣһŵл罥ԱߣһԼȻΣضл罥
ǵﳤģû˵л罥ۿȣûȡ
±еʧӡ
ģǸ¶Сͱʦˣ˼ڵﳤ󣬵ʦ˵ûʲô츳ûнʲô£Ҳûʲô
л罥̧Ǹ۾Ϭ䵽˳µϡ
ʦʲô
Ϊл罥üͷһ¸Ͻ䣬ޣΪǰԶɫоתĸλˣͳ޵ˣʦǸ۽ΪۣҶϰ˽
л罥ĥһ£оԼû˵ô
۾أ
۾һ£Ŷ˵ܡܿЩ˵°ɡ
ˣ
ǰҲˣŵġʱ򡣡˵￴ʵǲġģСʱڹ¶ԺΪԭ򣬴ҶϲңҲ棬ʦңҿҲˣǲͬɫֻͬһʽڶѡģҲϰˣûʲô˵ġ
ӦƸĿʲô
ûûĿģæϣҾÿˣܸպҲҵˡȤ
Ҳϲѵˡл罥վʰʰ߰ɡ
һ罥磬ûƭ㣡
ΪʲôӦƸɧܣѧ;ȫҵõĹ
ҡ
˵ʲôȤл罥˵߰ɡ
Ҿ㣡ѿڶ˵꣬ɵ΢΢е졣
л罥ң
ҡ˻л罥ĬĬصͷ
л罥˻ͷǾ֮ڣȥ
ŹŸ̧ͷд˴ܡ
ĬĬĨ˰ʼʰ

ʲôʱģֵ˵һଽıʱ·ͣԶ򿪣ͷĳġ
²̫˵ذһڣ˾ꡣ
٣ôˣ㲻˵ҳôô
˵˦ˡ
ô죿Ĵ󾪡
߲ߣ
úúãߡؼʻɵشŷӣλͲ˰ɣڳзչûʲô򣿡
һͷɥóĶе㲻ˡλǳͬѧүһ·Ǩ˳УٰίǣҲԺһʱĴСС˵ԣѧֱӿ˾Уйˮ
ʱûóֻ˸룺Ÿ磬ңţ鷳£Ի͵һɧȥѸءҰѵַϵ˷ţ鷳лл
绰ֲһ绰Сң£ԣƷ㻹ǰʱ͹ȥҽ²ڣû£ˣʲôҡ
Ҷϵ绰±Щ΢΢ӡ
ģǶأǶסţȵϲĵطٰᡣĲʧʱذοҶưɽ˴Ǽһӷϴ
ĴӺӾ﷢ֳŲ⿴ʲô˳һֻۣһ߸ŮӣһУ˸䣬У԰ȥˡ
ǸŮôˣ֪Լλе⣬һ͡⡱һ
ûʲôֿһۣ̾˿ջĿ⡣

֣սսԼλϣʱʱͷһۡ


һ ѾʼʮˣλȻǿտյġ
е벻ʲôֻǵԼѰΰԼļһԻϯ˵ƣǺˣٺģģģֻǵðΰ˳ѹʱѾԼˡ

һ뵽ԼǸļң֣̲ס˸¡
֣꣬׺ĸΪһͨ˫˫һˣϡôΪӦò֣һֱϣԭ֣źĸĸ
֣ǵúĸͨա죬֣ĸĸԶ´סϽӳһ֣գصؿɽ˭뵽ڳɽ·ϣΪ굼һʧأֱӽ֣ĸĳײڸϣƹصںŵȴ󣬼һ
֣񶼼ǵԼڼﻻȹӣŸĸȥգû뵽ȴجġ
֣ĸ׷ϣ֣͵͵˵϶ΪҷһǱϲĸģ
֣ǻʵ̫ǿվڹľǰ̬ӵţȴĪ˿־壬־֮
һûˣȻôϵôҵİְԺ֣ʧȥ˸ĸҲûйһա
¿Ρ
֣عһڿѾˡ
Сôˣɫôѿǰͬѧعͷ
û£дҵ˯ˡ֣ڻش𣬡ôû
֣ϵʵ㶥ҪãҪ˵ĻеһӹһĹϵ֣𳤵úÿҲã͸Ƚһ㣬ҳ֣ʱʱᱻ˳Ц
֪Ҳû٣ոʦ˵ء
֣ﲻ̫ԾȻβãǵӺСͦͨģĸһ㹤ˣܹһǻ˺ôľ˵ԷǮܽԵ޹ʿΡ
ţſںȻƮƮ߽һӰ
̧֣ͷ棬뿪ںͻȻֱ˻ȥ
֡
滹Ǹӣ鲻̫ԾԷʱ·ֻУײݲݹһ¡
Ŀƶ֣ģһ˲䣬֣Լ伫˵һ£ٿȥʱµƿĿ⡣ĬشȺһĻһصԼλϡ
棬û°ɣôһ ûϣͬС
ûشֻǰԼĿαһ̯ʵִĳ
֣㷣ȥ棬㡢㻹ðɣ
̧ͷһ˲䣬֣𼸺ΪԼһ񶾵߶ˣһӣָֻ˹ֺǺֺӣðС𡣡Це˵


6 ĸ6
İѳ͵Լнıϰȥˡ
±Լʰ
࣬⼸꣬Ķ顣
ȷź飬Ȼ³··࣬඼ϣʽ򵥸ɾЩóһЩʲôԼд˸ͷӪ߻飬ۿɼظˡ
Ѳ߻ŵһߣ´óŵϣһͷƬһɫĽݣݾͷǸССɽţһŸڿ۾һ֪ʶģ˴СڡΪۡſںӰһƬĺӰϸһ£һģ˹ģЦúܿģƬǳµĽգƬɫѧλʻЦúܲá
ںú󣬳²ŴڴȡһᣬСȡ±ף仺ڴ̿
һﻭͼʻĳչֵһλµۣƮƮɷǵꡣòˮվһƬ˪ѩСƺոһ׽ϴŵΣ˾һ侲ŵ˪ɾԣòɧϰл罥߰˷ƣֻǸᣬҲг漸ְԣƲĿ⡣
¾ضһڻ᲻ãϸϸؾãñ·Сս˹
ʰˣ¾תתȸҡھӡк

ѧ죬ѧ޾ɵؽα׼뿪ѧУд˻ҪֲϰϿΡ
֣С䵽ߣ̵
棬һȥ𣿡ŬƽʱûʲôĿʵ
̧ͷȻһЦð
˱㱳뿪ѧУ
֣˵ļѧУ̫Զ·ͬƽʱ溰֣һȥʱվ˲٣Ҷ׵ȴĵ
棬켸ȥģҺȶˣʲôǵˡ֣װµ¡
ʮɣҲ̫ǵˡĬһŻش𣬡ߵģұ
Ŷ֣˵˼ԺҸΰ˵ǲȾˡ
Ժ󣿡̧ͷƮƮƳ֣һۣţð
֣˵컹ҿɫ̫ã
ЦЦûʲôеͷۣǰûͷ
֣˵ҡҲǡ
Ĭ֮䣬֣ܼˣܾú֮ʲô⣬˵
桭
ҵĳˡ֣ӻ֣ݰݡ˵꣬˹ֻ֣һվ̨ϡ
֣ɵۣӿߡ
ʲô֣һԵСʯӣüί㯣ֻΰĵ绰绰һһ飬û˽ӡ
ôģ
ִ֣һΣû˽ӣ򵽵εʱǱ߸ɴֱӹػˡ
֣վվ̨ϣ紵ͷȻԼһֻè

֣صҵʱ򣬸պ롣ŹڼĲһ
ϴ֣֣ϵĲˣûɵ
ﰲģֻ֣׽žôһ߾ؿš
ͨļͥ
֣֪ڼô롣
ķҲѳԣ֪ǲʹζ飬ĲֵֺԺǱһţ
֣ǿ跹˼ڣѸٽԼ͡
ֻҪһ꣬Լȵϴѧȥ飬ҲҪһ
ƺǲ֣˷Ͽں˵еɳƣǺ˿̵Ƶģ˲
֣ǿǴӦһϡ
ǲǸкһ𰡣ϵƵ΢ţȴ֣Ķը˸ףڻСҪǸСҿƷ̫õģ㻹ǲҪһˡ
ô֪֣һƯĶü͵ռˣ
ЩִٲվûУȥպÿһȰСõģǲҪԺ󳤴ˣеǺС
Ҫܣ֣ƵĲʣĹŹ֣ΰӵ绰ίһϤӿ֣ҵ˷йǲΰ˵ʲôŲҵĵ绰˵㵽ʲôŰ㺦Ұ裬ռҵļңƾʲôҵûţ
֣˵ţҪߡ
ûУ㲻Ҫߡ˼ҴҪץס֣
ֱĸо֣͵һƣһģڵأǿӽϣ˳Ƶһ
һ˲䣬ﾲ
֣𾪿ֵؿԼš˵ڵϣеľľӣһƵȥĻĶͷ
һССĿȴûѪĳֻмɫѪ˳ſ˳
šû£ŵŮƵģݵסԼĶǣ㿴һҲûУ
֣ǸǵںڵѪϲϵĲףԼ˫˰ߣָ׶ɫ֣ڷһҽУûƵˡ
ż׷˳ȥոյ¥£ȻһӰǰ
鷳һá
ຼҵˡ¹£л罥һ£ȴݷסϣ̧ͷ۾

ΰΰţҰС𣡡
ûͷûԵشӼ˳֣ȴûʲôطȥȻֻΰ
ΰסĵһ׸߲㹫Ԣ֣ȥǰеƣȵȥˣ壬ȴʲôûУ֣˼󣬸ǸɴƶϨˡ
ΰʲô˼֣𣡡֣£ƴĴΰļţͷһ㶯Ĵ򵽺ͷΰܻҸˣˣ
֣һˣƴţΰʲô˼ʲô֣ô֪
ˣиӣǹӵŮ߰ɣ
ΰҽ͡
˵ˣ͵ˣ㣬ұֻѣ߰ɣΰȻҲǿҪ޳ˣĿ־塣
ΰҲʲô
ȥҹӰɣΣɴ࿪죬ƺǴⲻ֣ˡ
֣õΰҵţκ˵ȥ
ﵽ˸ŵƹ⣬ʱʱЦӴڴƺлȥĵطֻ֣ûС
ȥĶأ
ûмˡ
֣ţȻ뵽Ҳиȥĵط
ú֣Ǳÿҵķš
ҡ
ƺոϴ裬˯ëͷ֣ЦЦ˵


7 ĸ7
裬СˣҸ˵ŶſССΧһæŴ齫
֣ϰߵؿεصãҡ
ҲϹһʮƽסĺǸ׷Ů軹Уƽʱû¸ҲϷԼĸ衣
֣Щӵվ룬İУ˵⻹һε͡
ѽôôһЦ˱ˮŵ֣ǰԼ˴ϡ
Ϊ֣ؿڳƺмĺۣǱ˴Ƶġ
㡭
ʶ֣𿴵ˣɿԼڣɫһ˲ı仯Ǻָֻ֮ܿǰһ֣ΪԼۻˡ
е㲻չ𡣡
Ŷ
ôˣͻȻŪ⸱Ǳӣ
˵ãһ磬֣ίΪʵΣۡһͿ˳
ͬѧôˣĸ״ſ̽ͷһˮ
ûû£ŮķЦŽӹˮƳȥҸľͺõġ
ҪҪ绰һ˵ģ
ҪҪҼֵ֣̾غŲˣ
ĸһ¡
裬˵أͺãġ
ǸѹǮȽ
һ£ͷӳСͳٿݸĸףһĸԼˣ桰顱Ĺ˷š
֣ﺿޣ濴һۣ˿ëˣˣʲô˵Ұ
֣·ĳèҵˣһԵؾͰԼովȫ˵һ顣
ǻʲôΰŵüæ֣
š֣ƴͷˣһֱáء
΢΢˸֣æſޣԲûп
Ҳ˵ϵ£ȫǵˣֻǵԼ͵˼
ǡǰһǰΰһؼҵʱ򱻹̫ˣŻᡭأĲˣҺֺأ
С侲˵
̧֣ͷ֪Ϊʲô濴һҹ䳤˺ü꣬ڵֱǸĴˣǰǸզզտصС椡
ºôˣ˼Űûʲô˵ģҪ˵ˣǲǹ˵㣿
ĲˣÿûģеʱҶ֪ʲôطرĲ˸һѳԣлУڰţȥҪɡ־һ˵ˣڶԼˣ㡢ûһĲϸһ̻֣Լ˵궼ɴ˸¡

ΪʲôǰһֱûϸеһеһУиոŶͷµĿͼκɫѪĸĻ˻ģ
϶Ϊ֣һһǱǸ̫ſģ
԰˵̫ǰģ
Ӵˡ֣̫̫˵Ҳģûѽ
ΪԼǵãһ̣ЩңԶƬȫǸһ㣬˶µĳ˳
СС𣿡
֣عԼѾŵۡ
£С𣬻ء濿ס֣Ůȵ¸·ݹ֣һŻҵȶ
ǻ˵¡
԰ǻ˸е¶ȣġˡ
£ɿ˯첻ĩһȥҰʶڣͷȥС˵ﲻ˵ô޵֮˵ʹǽħģġҲһа취ģ
֣ɫлл棡һѱס棬лл㣬ҵĺѣ
ǵȻˡĻ壬һֱǣĺѡ˵

ӭ⡭١л罥ε˵ˡ
߹ȥʮʮİײ͡
Ŷȵȡл罥˰죬ĳ붼ûֻεŻݣʮԼһȥ
̽ͷȥ˼ۣڼ£һĳ˳˳
л罥
£ʮŻݻ𣿡
л罥㡣
£µԶһæԵģûжˣ
л罥ˡ
£µĻҸкˣȻҲУѧרҡһϻԹԵر죬̨ĻˣѸ٣ˬϷĵϵͳҲװˣ˳۶ˡ
㿪˸ҳ͵͵Ļ濴л罥
Ȼϰ״̬վڹ̨棬һɥɥ漫ˡ
һ룬ƺʶԼ͵л罥˹ʲô£
Ǹҵײײͣ˵㻹ûأ罥硣
ϡл罥˶٣ȻʶڲԱˡ
ʲôϲ֭÷̲֭迧ȣѡ
ȡ
OO@@˻л罥˱һžܵĿȹڳϡ

лл¿л罥߻ع̨棬ɫʲô˼Сʲô⣬еΪѵӡ
硭
ףм𣿡
ͬʱſڣ߽Ů֣棬ڿ˵һ˲ºл罥ɫ΢΢һ䡣
ӭ٣л罥ӭȥҪ5Ԫ/Сʱײ35Ԫ/죬60Ԫ/졣
СҲˣҪϢɡ˵
Ǻá·ɿ˹
ףѽ˧硣ϳ˳£ԭ﹤ǰϼġ
ЦЦҼǵǣǻδ꣬ܽӴǡ˵ѹҪˣԵ㱭
ģ̫ˣʣʲôϣ
̼10Ԫһ̲迧15ԪϲĸҸǴָۣǵǳҵաתͷл罥˵ϰ壿
áл罥оԼ飬ǰϵҲ5ԪһݣôͻȻڳ12ԪǴˡ
л˧硣
ŮӦõġ˵ϧ治ϷӶ»ģٶȿ죬ָмѣϷȫװˣʲôӢXXOOŸZZȫУҪѰʲôҲʲôģҰ
ۣ˧磬ǷҲ̫ܵ˰ɣôõķ5ǮһСʱ澪ȵ
ϰģǮ³գգۣ˭Ҫ̲˭Ҫȡ
ʲô̲ͿƷְ
ֻһ֣ص
ǡǶҪ̲衣
УȻᰡ
л罥ų¾ǫ̂ܵ棬ӵײ㷭˸ӡ
ʲô
СģһһҲһ˵ţ㻶ܵԺȥˡһֱ˶ʧʮˣл罥ӦãҪֹ
Ҳˡл罥룬ˡ
ǰ飬ˡ
л罥ֻĻĬĬ롣һɫĳ걨ֽ棬ǡͨ⣬һڲ


8 ĸ8
СģȻûҵǺôҲ뵽￪Ļи
֣ڻؼҵ·ϣɢſܣ棬ܲܲȥ
ǿ϶Сʧٳ24Сʱܱأʱ򾪶˾ѧУ鷳ˣǿɲЩ
ǡҸ˵һȥסһɡ
С𡣡ĳ˵ǲ˵Ҫ鳹ײŪҪھͶǲǴݾߣһ֪ô죿
֣˸ĵĲԸⶼϡ
£ҲǸһȥ𣬻ء
֣Ϊѵصͷлл㰡档
ʲôǿǺѡ
֣ԽԽͬһʱ俴иСӰվ¥ڡʯ಼ϵĹӣ׵ͷһ٣˳ɡվϦ£ߡ
š֣鲻Ըغһ߹ȥ
ǾţҲûʲôİ˹ȥ
ڻˣһҹ켱ˡ˽˵λǡ
ãСĺѣҽ棬СסҼ˸˵ˣʵڲ˼
ŶŶŶãû¾ͺá֣ƺҪ֣ûȱ쵽գ֣ɪһ£͵һá˼ҵֶ˶٣Լ˻ȥԹûУһԸɡ
ðҾͲˡ˵ţ¥
סڹԢ¥֣ĸĸŵʱ򣬾ӪһСó׹˾˫˫ȥ󣬹˾̸˵ĺ飬֣һʷŲ˵ִһĻԱһʳǡ
ȥ㵹ˮ
лл
ʧڳ֣㿴档
ġҪ𣿡
ǻ˵ȥǼ԰ɣ
֣ͷһϵķ䡣
֣ߵſڣ㷲ؿ档
̫̫СӰڳæµºڣȻڻϣǳﻹЩڹ¡ˣôźˮú¯ˮִӱó˲ֻʵһˡһС˿ƺǴ㰾ٳСˡ
֣̫̫æµӣȻе鸴ӡ
굽ʮ꣬һʮ꣬Ȼ˵̬һֱ̫ã̫̫񲢲ںһһغţִأ֣뵽Լĸĸ뵽ԼеһڵҸ뵽˰ΰ
Ĵ
֣ؿ˹ȥһֱʱ򣬺̵߲طӦôˣžͺá
֣󶶳һһߵСţȥ˸Ҹϰɡ
һ˲䣬֣оŵԽһţ˫ֱ˹һץס֣Ĳлл㣬šԼͺá
ţ
ȥɣࡣ
û£ҸϾͳȥ֣ܼ֡
ͣһ˵á
֣ǸŵĲǽزӿݴ֣Լ־Ҳܽϡ
ˣˡ˵ȥŵȰɣ
֣һʧطֲûʲô쳣
Ŷ͵Ӧһ˳ȥ

ţллдҽԵúܱҲܿġ֣ҡҡ֣Ȼȥ
ߣпճ氡ϻ˻֡
ˣһֻʣϺ֣ˣնʱֱúΡ
ԥ˺ܾõӣϲſ˿ڣǰŲãò׸˽£ֻǵİȫǸСƷĲá
֣Ĭһ̧ͷͷţ֪ˣҲ̫嶯ˡ
˵һ˲˾ȵ飬¶˿ӣǾͺáǾͺãССʱ鼱һģֻá㲻ˣžܵ㡢ٴߡ
֣æţϹ˵һ᳤꣬ҺܾõġԺҲᶮʲô鶼ʹ˼ȥģġ˵ţյߣϣԴŵ˵ϥϡ
֣еССһ£ֻ΢ζС˹ͣһ£һͷûпܣŷĵԴ
žϣúõģ֪ô࣬öˣһжġ
ţš֣˵ţĬĬش˸ģҪŻµѹ˻ȥ

ʲôأҹϴ裬ϣһ˿حҵڱŸֻڿ
Сحӣʲôô𾢡Ȼ̬ŭ˵˵ִӳ﷭һ߰Ķ
ϣûЩ
һۣذֻݸԼ
һ˾ƣЩ˾м˻ƽƽصңһãȻʷʲô£Ϊ˵粨޿䣬ЩˣһӶ˷츲صı仯
Լ˸̣ʮŮĪ˷糾ζǰǸϣ޹¹ûܱŹѾǹȥˡ
ʲôһֲƬ
ֻĻһ䰵ķ䣬ҹͷ˷һСһС̫̫ӰͬһĻϲ壬۾ںڵĿھͷһһ¶һֻŵ˯µĸɱ԰׵壬𷿼̨ϵһŲ¶˵һСﳣĳα񡣼Ǻڰ׾ͷҲܿ壬̨ͷ˱˪ţȻ򿪱˽ȥҺ˱Ȼ̫ͷľͷǻ·ʱڹֱJPG
԰ֲƬ˵Ҿͦġ
вɣ˵¶ԡ
˿̣ûˡû˵꣬Ͱ˶ݺݵһơ
حӣһֻ浱ԼǸʲôˣ˵ţҿָüƣɱˣ໿ܳƵأٲԹҾ͸ѧУ赥λһ˷һݿ
ޣһµѪĭ̧ͷ
Ҵˣ硣ĵЦɣ˵ʲôʲô

ţ֣Ƶһɣŵֱֻ䵽˵ϡ
ţ֤ʵȷˡ˵ţֻһˮݵ֣죬֣סԼŵʱ䣬Ϸװ˸ҹͷ洫Լֻϣ֣֪ԼԭЩһֱ˯ڱ
Ȼġ
Ĳˡ˵ºˣҲþöԲȻˣǾһģ˵㸸ĸҲģɱˣ
֣ҵ̧ͷѡȻһֱϣһֱ˽ˣǲ²֤ʵȫ¡
֣һ˻ңʧȥ˼
Ĳˡ
Ȼһʮꡭ
֣һ飬˹ҡҸô찡棬һҪң
ҵȻ㡣˵㻹ǵö𣿡
֣л㱵ţΰֵܣ
ԣΰֵܣܸʶء
֣ʱ־Ӧû仰ԹζȻʱѾȫ˷磬ûʶ㡣
Ѿ˵ˣӦǡ
ô֣ãȻ̧ͷд˴
ֻҪҵľͺá˵սʬ


9 ĸ9
ຼϣѾˡ
Ҫŵſһл罥ƹл罥ƺ㲻ǡ
ôں˺ຼظѾݲ죬Ѿ㷢ģ֪ͨһŲ飬㱻ҵǳ£ʱ򡭡
ʱ취û̧ͷֻǵ͵ͽһ䣬ҵʱ˵ɣлѡ
ΪܳŶãл罥ü߹ߣҶŵʬζ
ܳһʱһʱ
ֺοࣿ
Կ࣬ҲΨһҲûѡ񡣡΢΢һɡ뿪
һͯȤСɡֻ滭ĿͨͼѾˣ֪˶ʷƫƫϻá
л罥ϦԶȥӰĬš
罥硭
л罥һ´ӽֽܹô
ô
л罥һ٣˵
ºƢر棺ڸѼ档
ڳѣ
ǰͬѧþûˡ
֮ǰ˵ûطסл罥һۣƭӡ
£
罥磬ҸտʼûطסͬѧҲԼ罥
л罥ԽԽ죬ɿؾͰѳ¸ˡ
£ˡл罥˻֡
¸һԹԵͣͷϵס뵽ʲôͳֻֻͼһƬл罥ע͵͵ģÿдšຼظЭѰĳĳʧĺ²ԥͨ˳ĵĵ绰

ҪϣİһļŵǰôͻȻ뵽
һ˽¡˵ţļ򿪣Ķ˳һЩĸӡ¼ڹҽԺ֤ȵȣֳƬ
֧Сγڼʻϯ͸ʻϯҲ̶ãǵͶŵĵһˤ˵յ⣬һֻƯĺɫСЬڵϣѾˡ
رң󿨳ʧأǶǼصĴһڣûˡ
һڣ̧ͷ
ţӸŮ
Ѹٷ˺漸ƬֳȵƬһȻϰɫıһСС͹һСѪˮѾģ˺ӵݣֻϡǸŮѪȾȹӡ
һƬһˣŵߡʱͿǺܴȻƣ廹ǱȽϱҲڡ
ϡ
ܷ㣬˵ʱ̫Աȶ֤һӡͨʮǰģƬǸС𣬻и̫̫С̫̫ͬһգ˵캢ӳҪȥţǶԷ򸾱źһȥ̫̫˭뵽·ϳ£̫̫ϵʱ򣬲һѾˡ˵Ҳ֡˵ຼͬ˵̫̫ϵֳģʱ˴̫̫еͨҸ˾̫̫ס³£ڴڵţû뵽ֱӼһĻ׷ͺڷˣ붼ҡ
·һƬ΢΢㶡
̽ͷۣӱΣ¹黨˺þòŰѳиѷŪ˶ˣȲ˵ȣʵ൱ֱֳӾʬˡ
ƬϣѾ߶ȱε屻̧˳Ű״ӵڹĿȴˣƬ֣Ϸ򸾰͸壬㯵ؿǰһĻͻȫûӦһ̬ǵɫ·ɫ·ˡ
˳øлСʵһֻƷʶеƣڼлС׵˴ִһۿȥΪˡվ֣ϷԣһץһֱۣҪǴߣһĵϵİӰӡ
ºȻʶʲôֳƬһ顣
һȫйˣ
ǰǸŮǹ¶С̫̫ģеİɣϵãͶϵˣ׷ỹ̫̫һָٰģôˣ
ûС
ʲô
ûŮ顣
̧ͷ׷ǹϵ𣿡

棬𣿡
ʱߵ㣬֣滹жڽһķϵĹæ
ƺӶ溰İ֣ʱڵ壬ڿյĿͼ鲣ŵĵط˩ӣһĺڹѪӰ˵׹ȵ壬ֻҪ˲ȵˣͻᵹù
ģƵ￴Ǹų˲ˣҿҲûʲô͡㿴Ӿ𣬶ԸʬɥʬôУľ׮Ӷ࣬ԴúڹѪоǷŻաŻһݣ룬»𣬻һգ嶼ûˣʲôж
֪ǲ̫ɫ֣ˣ˾ȶе
㣬ųΪһ㵽ġ˵ţ٬֣ҪǾۣ͵Աȥͺáơ
պ꣬ͷİƾƨƨ˹
СԱᣬ¡Űʹ˸ɫᡣ
֡СǲǵѪǰ˵ʳԵһ㡣
֣һۣԼͷ㷲ظŰ߿ˡ
Ҫ㰡°ɣǰתһȦ߹ʡ
һʼʱŪΪСֵС͸㣬ʵҪҲǿ٣죬Ǹһֵĸо񣬲Ǻ
ôأҲƵˣ̫ǰģһǿˡǲС㵽̫Žʱ֪ˣΰ³ǵδ
˵ţƳ֣ͰƵķ
ӳпڴͳһƿϣšӣݸ֣
濴ϸӴ򿪺󣬰Ʒٵͷ˸СҩƬȻװģصݸ֣𣬺ֱ߲Ӻڡ
ΰСӣΪͣǸǮɶҲûث֣мһȫû֮ǰΰǮʱĹȡǼͲһ·ģΰǸ竣ѧڵϻġ
˵Ҳ֣һ̫̫жı£Ѱΰų߹һ˵绰Լΰ˵СŵֱӾͰѵ绰ˣǰҲû
˾ˣǻֵܣ
ǰ棬ȷ̫̫ûʲôɣôΰһ˵ǲǸ˰ӱ˵ǶڷС۾ҴһȦ⹤ѾãûҲ׼ĵطӦƣطǺһƬ˿﷢ë
Ҫž߰ɣǿ󡣡˵ʱСɱ
ͷ֣ҩЧˣ˻л㱵ģԴǰһһ㣬ǰΰѡۺܻһȰȵ㣬֣ϡͿͰһ޼ϵĿȫˡƼǰ£Ͻֽס㱧˸ˡ
ι溰Ҫ棬Ȱ̫̫òã
Զ˵磬鷳㿴ý֦ȥ̫̫סȵϵٶ֣ʱСǣǵǮһ֣
еԥĶǮ۾һãԡ
ЦЦչȥڶһ£عͷȴ˱ı顣


10 ĸ10
֣һְΰѵ״̬
ԼʱεأʲôֻԼ·ƮƮطǣͶһɫĺ
ĳȶڲϢһйӰƬɫЮУԴԴӿǴ֣Ψһϵһ
мżһ˸Ķһζ֣ȥ̣һ̵һһһ˫ƯСЬһΣһɫĿͨСɡ
֣ǱɡеȷԼ￴ⶫ
ɡſеһƬʺס֣ƮƮƣȵعԼѾ䵽һƬ䡣

֣ɻ롣
֣عͷȥһʯɫӵŮ˽˹
ʮ꣬ʮӣ˱ͦɫͷԺһƯķ١
СŮЦ֣¶ػعͷȥһֺСŮ﹡ͣϾӡ
˭
֣һͷһŮѾƵǰҪ
һ̣ײûз֣еһɷ紵壬ŮѾܵ﹡ͷֺЦؽСŮΡ˳
úôڼܳ棬ְֿСҪ򣡡ŮȻ˵ųĻ̬ȴýСŮȻҲ֪ԼĸǸ춹ģûйԹ͵С֣Ů˵·ϣСŤŤȥŮ˸ɾϲһࡣ
ţޣޣСŮ˵غţСžҲȣŮƨơ
Ҫϴ·Ů˰СŮֻСൽȥϴ̡֣ؾ͸˹ȥ
Ǹʱôߴ
֣ԾţֻǸС̫̫ʱȴһһߡ
Ů˽СŮŵɲݶϣͳһɾӣմˮһáȻϣȻֺͽšʪӲһ飬šĨһ飬̫ɹɣϸɾİӻСЬ
ЬЬƯСŮ˵شСЬڵĸ͸Ьӡ
Ů˿Сһ˵ӣҲ¶Ц
ȰȡڴŮ̧ͷߣȥְˡ
СŮȴſ˫˹§סŮˣﲻҪȥҪһס
⺢ӣҪ׶԰ˣĩٹԣ
ҪҪﲻҪ׶԰ϲˣҪһֱһֱһ𣡡
ԣŸ˸žʲô֪Żһֱ
֣Ǳʲôشһ£һʹֽű޴롣
ǰľȻŤ֣ԼȻǱɡƮڲɫϿա
֣ģһʱ仹ûӸղŵĻгһӺֱ֣
ˣôŮԼŮ
Сֳһ㣬ûôˣɿ˵һգ
һԵ˺Ů˱ȴеΪѡ
ô죬̫̫ˣǲǶʩʲô
꣬ô˵һ̫̫֪ˡ
Ů룺ɣɽһΣҲþûȥ̫̫ˣһǵˣʱӰ⡣
Ҳǡе˵ȥ׼̫̫ȥһˣص̫ƽô˵⹫˾Ҳǿָŷġ
ţŮĴ⣬СŮ˵ϼңһպòð
úúãСŮ˻ˣȻϼҺ˶Դŵľǿ̤̤ܻ֡Լ䣬ȹӡЬӣӹóһСɡ
֣ԼͷɡһģһͼһģһĴСֻɡƺµɣѾϾɣСŮĻµġ
챦ҪϲСɡҲȥСŮ˵Сɡ͸ţ
СŮ˵ţСɡ֣ǰҴ˹ȥ˺ڰУֻһЦ
ϲСɡ͸ϲţ
ȵȣ֣ҪסСŮȻġȰȡعͷһ˲һƬհס
ɨڰ֮УһȻХ֣𷢳һҽУȻѹ
ôô£
ȵѹŷ֣Լʱһϣַ˫Ҳסһӣ̧֣ͷԼͷһСͰֻҪҪ⿪ϵӣͰͻᱻ򷭣Ķֱ
͡
֣ŵ͵ζ
ŵؿԣվһԣʱϹЦݡ
棬ô£ô֣ԺģϷ𣬲ôɣ棬ҡҾãҪǾ˰ɣһŪ
ˣһЦڿ˿ڡ֣Ȼʹ˸£λͬѧúİҲÿ¡
棬㡢ôˣ
ûʲôֻǰǶһж϶ѡЦóһ֧֣𾪻ŵĿУȼһ̣ϡ
ͨʿ̣ҲûǮװXʲôŮʿ̵̣ӿЩۣȴ۵
㡢ʲôʱѧ˳̣
ûǰѧģưɽԷ졣˵㵽ڶ֪ʲôɣ
֣ãȻ۾ȶˣ㲻˵û𣿡
ǺǡЦûµֻѣΪǸš
ʲô
֪ɳƵĺ
վˡ˵㲻ǺǾ۾ţôԸɣ
ֻռƻ֡

һɲѳ·һҲ˲ǲΥˣɿܽ
ɧĴŽţſյƣȻôţûӦš
~裴ԺڵǽϣСצָָ档
ȥˣ

ȥĶ
~
ܴһȥ𣿡

Уңȥҡ

˻ȥϳѾ֪֣Ȼ¥һڵϹģʲô˶ûС
²˳ĵĵ绰ֵܣиҪæ
и¥¸Ͻס㣬£ȥ֪𣿡
ԷԻɵĿ⣬æŶ֣ѧУʦûϰǲǳ£ʡ
˿˵ŶǹﰡǰӺ˸ĵѣһҹȵıŴǵģڵѧǸһ
ĺܿϵ¶˵ȥ
ģ
磬˽լ
졣
룺аɡͳʲôҿŵ㰡
ûã֣ҵžͱ˿롣
ôô䰡ĴֻͲܡ
֣ҿտյģһӷ·ûһ
ĽһתһȦ¡¸ȥһڱ񡣱ͷŵ㲼ͷƺ˳ͷס
ⶼʲô¶
ߥ޳£һ䡣
ߵ֣ҵſڣţֻһ۾ͷһҽС
ӦһɰŮķ䣬ȷʵˣпɰŮƬдëߺ͸װƷνƬǺڿգνĴһںľëߺװƷڹײӱסӸ䣬ͬһ
ӵĴֽȫסںڰ֮оȼգһСŮƬſڣڻ谵ĹЦš
ϵλһۣдţ֣֮λ1951³2003³塭
²ԡü
ףҲǼҵСŮɣڿ˵ߣˣô£ĿΧǽϣ֣Ƭꡢꡢꡢꡭʮ꣡
ⲻ԰2020꣬17ǰ2003꣬µʱ5꣬Ӧ22Ŷԣô17ꡭԣƴҡԴô᳤󣿾磬һƤ񣡡
·λ˰꣬Լ
˰ˮߵ̨ϣ򿪴·ããҹ
Ҫɻ󲻽⡣
ˡ˵Щھһʡ˵ţһȥԼϸѪۣѪһһȥһ·Ŀյϣܿۼһһ͸Ӱӣͷ¡
æҸ꣬ȴ˵֣³δ³ӦǸʬĻʬ
էЩ͸Ӱմ˳µѪһɢ


11 ĸ11
ɳƵ˷ҹĴĻ翣ƺڲͬĵطͬʱ˸¡
Ǹʲôɡ
ŵһߵİƻ˼Ƥ񣬿ʼԼһƱֵֵ
Ǹΰ绰ˣֱΰĿ־塣ʱֻǾûͲﾪʧΰǸ񾭲ڣôˡ
ѵĴڹ
Ʋʲôˣãû˹ܣû飬ͳᣬ͵ȱµһԼδܾ꣬ûʲôˣзɱʮǰʲôСƿţ˵δֳԸ߸¡ʲôƱж񱨣ƴӲš
һŶԴĺеš
ԡ
Ȼһ㶣һӽŵһ·ϴڣֱͨǡȾ˵ͷ
ҵ
ƶ߶£̵ػعͷȥһŲϡ壬˰ߵ
Ʋҽһ͵һƿˣײײǰӡ
Ų·֮£ˤһӣ˻壬һڳصӴЩҵͷϡǧһ֮ʣ˲֪ôƮƮ˰ߣ֣ƿǿӡ
ҵϣص죬ŵȶˣֱ˿ϡ
ҵ˰СӰվڰǰһηʡ
ƲܿƵ֣档ȵȣҪ˵кܶ壬˵ӰѾٵƮԶˣһĹ

ԭй
ƺݺһ飬ΰ˵ǶԵģҽ¸ˡܡ
ƣ
תͷȻһ֪صȥϹһЦŷǵ
ŮһĭϣŰƵȣƶ
ŵڶߣ·϶壬ֻҪ̫̫ͻ
ӱȰƴ꣬ɳԹηҪˣӻǻţƵ˵̫̫ǸģЩ߰ӲڵĶҲשͷͼ鲣ж൹ùˤȻҲǳԵͷ
˺ɫ̰ƣЩ˵̵ͷ̫ǳģͲҪˣǸŸ϶ġ϶ãһ϶ˣԼ˰ҳߣһμ꣬Ӿشﶼνļá
ˡ۾ҹɫƮƮƹӰ
ģĿøһһеʵʲô񰢻ÿʱأֻҪվ䡰̫̫ˡ
ӿƮƮȴٶֵ̫ͷ˺顣
̫̫ͣƺڴΧ
һƬ谵У̫̫ǻ۽һСƿıԵ˹յ˹
ȥ
վ˫ֻ裺Ůϣ˵꣬תܡ
ӾãԼһôҲһ̫̫ο֮нʮ׵ľ롣Ժû̫̫ĽŲͷһָۣո̫̫ڵĵطѾûӰ
֣ôˡ
ӻعͷͷƤ͵һը̫̫ף֪ô£ʱߵ׳˵ɫǵ˵۾һ۲£
һڣһŵĳƮ˳ѬɲǼ˳֣𡭡
ŵõڵأ֣ʲôºú˵ƴ֣ڡڡһͷʱȻײ˹ȥ
üֱǸĻ꣬һٰʮײȥ˾Ǳڵֱӷ˳ȥոպһšѵǲڵϵƬְ忪ѣֱˤȥ˺ܾöû
ӼǵǸһЩѷŵĽϲģˤƹǺ
һͷûжС˹ȥ̽ͷ濴
һӲһôǵÿһëȴһŰڷţͷӡ
̫̫ˤòɣҼպñӴСӰһ
ۣŵˤڵأΪһ̣̫̫ͻȻ̧ͷ
˿оʹץסӣͼԼչѹûκοԳĵطƺһ˽֡
Ӽ̫̫ţﾹȻ˿ҿӣ̫̫ʱˡһ˲䣬ҵսʤԼǸ϶ĳɾ͸СȻʹеվܵӱ߳䳰ȷ
֪˰ɣбץҰ̫ţ̫ţӳſӵŹȻһ˲ıͽסˡΪ˾Ȼʼ޷γӣ㿪ʼһһ
ӵд˾֣ؿ˵һһ䣬ǸӱͨҼ˿ڣһ϶մ˺ѪѪ֯죬Ҫ³ˡ
ȴ·ʲôоûУֻغγӣ˼
̧ͷӣӶپȾܣȻ˾һֱӶĸǰأ
ڱˣָ˸ط
Ƕʲô
ûûУģ桭ԣ棡Ҽ޴˿ڣѾ˵ˣƴжΣ溰ģ˵֣𳤵úÿСƵŵϵĻһüǮҪȽ㡭㡭
žʲôҵ֮䣬ˤ˸飬˺һͷһ
ʲôʲôӻŵƴĴϣˮǣͣ𣿡
Ǿ·ǰĵͣ϶֪˰ɣӸߴǿĵЦ
С𣬸˵䣬ı
δ֣ͨȴ˹ţҡҴˣĴˣ˳
ˣˣҵһӣҪһӶú
㡢塢Ӿֵﲻɾ䣬˱ܹĵطðһ̣ǱʲôʴԶչƵġϱ壬ڷΪ˵ͣǿͿĨ߸Ĩƽˣһ˿հףֻһֻںڵǶڱۿĿ׶˸ž⡣
ߣ̫̫˵ڣ
˭Ҳ߲ˣŶŭˣӣ
Ƿˣ˵ְұƷģ
һɽζԶ̫̫ͬʱعͷַſڳһ»ǽ

л罥ޱվڻǽǰ
ҹ紵ɫ˿ʱһ㲻ɥֻǲ̫ˡ
л罥ժһֻϸϸӣӵ˻С
ֻɫϸӱӳȥȻû䵽ϣʲô֧һ㣬ƮƮظ˻УɲǼ䣬ΧܵĻ澹ȻǱʲôһ㣬ͳͳšһ𣬵ֻ֮С
Ϸ룬ȴδ·йǱĺڶûˡ
ǽһȱڣл罥ֱ̧˹ȥ
մ𳡣л罥㿴վһԵİƣãȻƬ𺣡һ߽ڵƬ棬ѾòԴͷ־ԵĻë˸һɶԴĺһ飬ʾ
л罥֣ƱãȻؿ˹

߹Ӱãл罥һźɫĹơ
Ʊ󣬳ˣ2003δ7112020ӣ510
л罥һȭͷֻϸӱ˻ϣ˽ȥ


12 ĸ12
֣Ѿ޲ˣľλã淢ʲôȻÿؿڶͷԼЩУȻֱ˰
ڵӿǰֲ֣ȴˡ
˵֣ЩãȻ
ɫ￴Ķ˶ݵĻңļ˴λһԼǸСŮҪԼϲСɡ͸ŵһ־ԼǸΪحԷƢŮ޲øŶЩʱ·𿴵һƬѪɫգǸʱϵᣬͣغŵĻҪȥ
֣ǰһ޴ţź֮һխխ﹡Լĸĸͷƺڵȥ֣Ѿ̤һȴһסˡ
Ҫȥûչ˺㣬ӴԺ㣡
Сɡ䵽˵ϣ֣תſ˫֡
ţ֣˸£ȻתţҪա֣챻ϿȻƽ֣սɽ
֣ͺϲ£ˮ˳°衣
ôܲˣЦһ⻹ùĶһˣ԰ɣ硣
֪ʲôʱҲոմӵѣԼһӣϰǵֻʣһڿ㣬ųӣɵƴҡͷ
ôˣ磬㲻ϲ𣿡˵ţ߽ߣһϸϸմɵĵڶϣ˳ؿڻȥ
أ嶼ˣ﷢ĵ顣
ˣ桰һЦ˷ˣҵʱûذ˵ţȻһһҽУһѪ
֣ŶؿڳһѪϼſ־ģһʱ䲻֪ηӦʣ
֪Ĳ֪ΰˣ
һʼ޴Ӻ֣Ҳµˡ
Բ𡭡Բ𡭡ƴҪ˵ʲôƺһжѾˡ
ٴηһҽУؿҲһѪ־ۣȥĵסح塣
ҽ﷢Ȼ沢ûзŹ
֣ͷһںĲҽУȻûϢ
ûվ𺣵ķ򣬡ϵһжôûΪʲô˺Ҫв𣬳ûѡƾʲôһƴҪţҾʲôûСѾôÿˣֺãֻСѣҳѧ磬ѧ˵һ㻶ģһʲôƾʲôȥԶٷܰȻػؼңҾҪˡˡ

ǲ˵һ䡣
㲻ˡ
֣Ȼ֪ʲô취ܸοԼһ㡣عͷ룬һжô
Ľô֪ԼҲĽ档Ȼ˵ĸûĻ׬٣ÿ֪齫֣ҲĽĸ˫ȫĽյʱ˸򵰸⣬
˴ţԶֻῴԼȱʧģʶԼӵеġ
һССӰڻǽĺ󷽣ǽԼٶڵϹ˼ȦϵĻ棬˹
ĶѾˣӿǺҡ
ʯɫĹѾˣ役ڡȱһ룬ֻ˫۾ɢִŵᣬʱһ߼䣬֣عͷ
Ȼ䣬֣еһС
ⲻܣ
ǸĸΪ˽˶˳ֻ˻ôᡭ
ɫĻ֣ǰʻһ֡һ֡ɿӹ
ʵӦ߼ķôܷҪյŮԼȥ˳ɽ߼ǣһһ˳ǰڵĴׯҪȥ˵ģ֣Լ
֣𾪿ֵ۾Ѹ˼ĳ
ưõĴ꣬۹һƣ˸ʹ̵ĸ׵ļԼɲƤĦȻصײѪˡ
֣ͷ½ϣѾĺ⣬ɫСЬӷ˳ȥ»ȹŪһͿСɡصشҪ͸ŵģ˵ϣˡ
šۣţȾȡ룬
Ű㣡
Ϊŵʱ䣬խĹľ͵컻֮ƭظֱһж˴͵͵뿪ຼڳ˸طӣýػ
ΪʲôЩ飬Ȼˣ
õ鲻ҪţҪֵس󣬡ŵ֣𿴹ȥ񣬡ű㣬žʱ䳤㣬ٳ㣬ϧû£ţ㲻ˡ
֣šŬ˵ʲôȴʲôҲ˵
ԭ˵˲ţϵһ״Ϊʹ˻ط˼䡣
ǸˡȻˣǾһµɣȻһӣһͰͽ֣ϣ˴
ϳ˹ȻʱͻȻһ£һƹ˵ĲҽСؿһŻ
Ǹ֣뵽ԼָϵϵĻô
ðһẓ֮́ͬ𣬿ʼԭϹȥ
㵽׸ʲô棬ʲô֣ڳݲţȻֻ˳ӹĴ
һжҪ
塱ͻȻĳڽ翵
汻һ˲עһ˲֣Ȼ෽һˣӹڵءƴڵϲ䣬ϰԼŬȥ
ţţ֣˻ߵؿ޺ţԼںɫĻȼա
ˣհЦ˻ߣǶȥɡһֺֻȻסֻͬʱ汻ס
¹ʪ̺Ӳ֪ʲôʱ˽һֵСŵڵء
л罥´۳£üͷ΢΢һ壬û˵ţ֣ƺʮֲ˵˵ÿ
֣𾪻ŵ˿һЩл罥ôֹȥһ߬סؿɢɫġ
硭ƺҪл罥ɨһۣûҿңңľ֪ǳı˻𾯡
ɫʮţл罥߬ס˾Ȼӣл罥һöڵϣֱ˼룬ӻﴫϸļǱסʲôȻǻ㽥ˡ
ţϻգ
л罥һۣﲻˣҾˣ͵컻յĴۡ
֣ۡһͿ˳ƴл罥ͷȥҲǸǸȾţ˵ţȻܲˣ˽§ڻǺɫĻȴΪĿȻøˡ
ôô
֣ŵɿԼţЩȻ˱СһЩ
㿿Ȼл罥öưܲĻ͵컻Ѿˣ˵ټɣҲˡ
֣ãȻ̧ͷһһµ˳ڻ֮С
СЦŶл罥˹֣лϰͣȻЧʸߡ
лֳһۣ֣һ
л罥㽫ƵĹƶ˹ȥǮ
ȻȻС˵ţֽһƱĻһ˲ʧ
ǴôСģл罥ʣ̧ͷ֪ʱԼǰ
ȴǸ鷳С˵Ҫôһصظɣ
סл罥˵ʮǰ֣ΪຼлĹƭΪϣϱǻ˹£ֶţȥϽˣƽ׷֣Ͼʮ͵컻գѽԼɸ֣δǾ֣ץȥҲܹ
ǾͰٻ
ûˣ˭ٰ
лҲĬˡ
ϵĺɫϨֳȴֻʣһѻҽҽϷһ͸ĻǽڿгΡʯɫĹӣЦݣʮǰϡ
ճֵʱƺЩãȻܿλʶԼĴ㵭Ȼһ񣺡λɾͶλһصظ³ֺҲûпŮһۣ·ʶ֣ƺͻȻʲôҲˡ
šŵôˣлϰ壬ڸ˭˵ոأŵغһǸȫȫĻˡ
ҲգǱȰصظ־ɡл̾˿Сڴ˹ʶˡ
ǰͷ֣һۣдŵ
˭ҵĺӣ޵ôģֿġ
Ҳôһ˵һ·˾߿һֻɪɪСè·˱Ͼ·ˣο˶ˣȻҲֻһ˵ѡ
紵֣ȴǸӦʲôͻȻۡһʹ˳


13 ĸ13
¿ŵӣ̨š
һݻ𰸣ĳ棨17ֺ꣩ܲⱨˣרѣѧУͥӦǿȫӦǿע
һ룬˵ӣ˻ʰϳԿ׳š
ĸҹײ˸ţĶȥ
ҳ

ش淢ûһ±˸ûӰû١
õôż𣿡ֹһ䣬ԣʲôģȲС˵ֽƬˡ˸ϴ裬Ե㶫ߣȻʹʹذ³̽׾軰ᡷһ񫡣
~ĺŸ裬ԡҡ

֣վڽֱߣŲԶһĻ
һɫķͣĳſڣ999õ塣һĸƯŮ˳ⳡ棬һ¡
Ŵ򿪣ΰһһκУƯŮǰϥ¡Ůʱ¶˾ϲЦݣŵĹ췢УＸĽּʡ
֣ĬĬսļ⵶첽˹ȥ
ѧǻڻͬżһĻʹЩûĺôĽơõ廹йӣ֣ҲеһԱƤɱΣδܿΰıʡ
һжɵģƾʲôҪѧܹ̣ܽƾʲôʧȥţˣӶزȵĴۣΰʼٸȴܻ·Щνż硣
ȥɣ
֣һɿ
ѧǿŵõһߣŮҪʲôΰҲŮѾŵʶʲôת
֣
֣𿴵¶˻ŵɫƺתܣѾˣ֣ƴȫݺݵءؽΰĶӡ
ΰϣȵѪ˳ŵ˳ε֣ϡ
һУƺˡ
֣һһȺˡΧˮһƬ֣գգ۾е̵ˮۿ
۾ÿ֣ԼȻվԭλԭİδʣԶΰ»ѲӰȺѾɢȥˡ
ΪʲôҪֹң֣ҪתȴԼһܶ
ϻŵʱǸˣл罥Լɸɾ㣬нл֣𣬲ҪŪŸȻ죬û
֣ص䣺ƾʲôǾƾΰңѵûбӦ𣡡
ûбӦʵҲ֪ã˲ƺ̾һŬȥɣӦٵһ졭
֪ʲôʱ֣ʧˣЩŵؿƯСڵϣޡ

ٴվɧſڣſţʾӪҵ
˿һƿԺš
罥磬ˣ
¸ƹӰڣɾ㶡
л罥Żһһֳ࣬һץ߾ٵֵŴ죬Ҫȥл罥ϵʲô
£
£
罥磡һֱˡ
һէȻһֻ裣Ȼһڵл罥ӣ´ܽԣܵòӰ
£
л罥˰ط֣ƺûøոյʲôˡ
èèǹģ½ŵöˣôˣһ˵ı顣
׻мĵУܱʲôϡģƺʶ·Ҳʲôһˣл罥ˣŹͷߡ
ʲô𣿡
Ҫܡ
˵ˣ㲻ʺϡл罥˵Ҳϲѵˡ
ûѡǻȥˣҡϲ㣡
л罥ǣ⻹Сл罥ŷӦ˶סˡ
罥磬㡢ҵĳҲӦƸһ˵ҡСʱڵĻʦҵҲ֪ڳпҾǳģ
л罥һ£ֱҪιȥˡ
ⶼʲôʲô
ȵȣл罥˵ʦĵôҵĻ᲻ˣ
û㣬㿴ֻдͼ˵ţżذֻݹҪԼǿųϹ̵ĴǿȡݵǰƵġ
л罥ӹֻһۣɫ΢΢ˡ
Ȼֻһ˲䣬ָֻԭ
ⲻңл罥˵ϴˡ
ôܲ㣬һģһ¼ˣ罥磬ôˣأ
ˣòáл罥ͷΣͦһˣôʵԸ˵СƵģ˱˵ˣҡ
вҸõܵģÿҪ12СʱÿֻϢһŸ1800ôأң˶
л罥ι
°һӣҲܣҾˡ
л罥
ҪҾͰҴȥˣҲۡ
£վ
վ
㡭
裰׻ſǽϣش˸Ƿ֦ͷǳɫĻǶ䡣ϢͥԺ֮У


14 1
Ͼŵ
ƺ̵ִһٿ͡
صĿʽ״ɫһСﱳ˽
ϵ˲ɲĿ
ȡĦԡ꣬Ȼ֣ͦ˭֪ǸʲôġСĲźǰķۺɫɫƹ⣬ССɳϼŸָŮˣ٣ŨױĨʵ䣬ֻϵĲ϶õһ١
ſ߹һͷ
Ͼҹ̫δӿŮ¶Ű׻ظŴȣŲţ⿴
濴ǣҲ棬һԱһˣǷֳ֡
СиŮ̲סźǲߴطˣȥﲻĵط
濴һۣĬĬתͷȥ
ˣʲôùƤ߹㲻ðװġ
񡣡С㻹еԥˣˣܳһѾˣ˭ֹܵ˭أ
Сһ·֣ߵڿһ̻Ի͵ҹܻᡣ
ſվͯЦӭӸͣ˽ӣ̧ȿ̨ס

ι˵ǰ˼ϡ£ƤȹŮܽ˳ظͬŰԣǰ氡˸Сˡ
Сˣʲô·ŮþԼͷˣëûﶼӹüЩӸ綼죬αشС֡
ǸŮġ
Ůģ
ء
ǳһСǶͣĻƣȵؿ
CALLˡдͻˣСǾҪվһŸһʱ䣬ոջæԵС׷ݣõذ˳ȥ
裬λͰ˺淢ʣʵɫеŹ֡
ʣȥǾ֪ˡ
666ĹʲôҲҲҪ顣
СǶӾŽû׼ץŸӣֻϣ˲Ҫá
Ŵ򿪣һȥС㡰סһȥСȫе㯣ԭټİֻһСŮ
Сʮͣ棬УֻǰڷŵһƱ֤ʵĸεļҳдġ
͡ˣǶˣϲһ𱽲ѵҲеڳԣСﲻֹŹֵ곤ļŮ˶е㲻
С̧Ƥ
ǺСǵƤδӣŵɬ䡣
ĸ죿Сϸϸʡ
ɲ˵ҵԼӵĽ࣬CindyģLinda㣬CinderellaᣬÿﶼԼóģҪϲ֡
СɨһȺС㣬СǲϰʱڽҲŨױĨ·ϺСŮҲܺһСʱǰõ۾ȥЩûɵؾ͸еһ˿߳ܡ
˭ʶˣ
СǾ̧ͷСһһһǮų
˭ʶЩǮġ
Сüͷˣʲô˼ǿģؾع̵ǼעģʶʲôŶ
ﻹǮС˵˭ʶŶҪ׵ġ
ϵǮʮˣСȻĶģʹ˸ɫһԱɿ˳ȥһ˴󺣣ǰȱȥˡ
СаУ
ɤˣ⣬ܰﲻæ
С￴һۣɳұȥ
ȵȡȹCindyס㡭ʲô
иɱСޱ飬뻨Ǯɱ֡

л罥վھſڡ
һǧʷĹɲɽׯϣǹգȻﲻ
л罥ſվſһ̧ȿ̨ס
ӭ͵Ժڷ¯Ȼƹ㣬вͽȻҪֵһ㣬¯ĳϡʱв߬ż֧ϵл罥һ¿ȥ֪Ϊʲôûʲôע⵽ֱһۻġ
һһǡھǰǰһ˿ͬһʱ޷Զ˴ײ಻ϵȸɢ𣬾¶š
ôǣ𣿡
л罥վͥԺңңӭգǰԺɨСɳһ£Ȼɨ㣬ɿܡ
ЪЩѾܲסˣŶܣЩ¶ɻĺܿ챻ҴҸϳɮ˿Ϳȥл罥վͥԺУͬļеһ鶨ʯûãֻʣһˡɽźȻرգɮжӶΪһߵл罥ǰ񣺡ӷСɮգǾ±¼࣬סֻʦлʩԺСʩ롣
л罥̧ȣմľĳȣҲ߹ɮԴУתתº󷽡
ͷͨһΪл罥򿪷ţȥ󣬱㹪ˣͣ
ﴰŸϺУü˼
л罥߹ȥ棬ǰϺȻǾ壬ȷţʵ㲻ø
̾˿ӣ̧ͷл罥
лʩʱɣȴȻ¶Сϳ˵ţһԲ̧ȻȻΪл罥һ˹ȥ
л罥ߵӣȨл
˵²л罥ӿڴóһƹȥϵã
ϵĶϴУٲȻ֮ǰ֣𣬽˸һɶĻƬ̧һۣһ΢΢һ㶡
ðԵ
¶棬˫ǰ죬ǸϴС𣬴յǰϸϸһ󣺡ƬϵĻʽ·ͨ۵Ļһа쳾ˣ˲ŵ㣬ɮȷɮʮǰչ𣬲ٲַ¡
˷֮˵ҵյһʮΪߵַǸ˵˷Ǵ㾻ã˵֪
л罥ҡҡͷίʵ֪ʳַʩǺºմӺδõ˷֮ˣ
¾·ͨһλʿйô˷ʿѼǲ̫壬ֻǵǸˣΰ֣˾ʿҲֲŮֻпźɫ롣
ɫͷա
պнŲ⹧Ӧһڡ
ȥͨת¼ֵһֵɮἰаæľʿӰһ
ǡյĽŲҴԶȥ
л罥ͷȲ裬ǰԺţ˵ӣڰᶯΣûãսŲҴҸأһСӡ
Խˣл罥һһ顣
¾գͨתһʮļʮʮ߼̴ľִʮСʮһˮҴһʮһ󱦹㲩¥סᾭ
ҳл罥ִϸϸһ飬գˣ
ǵģס֡
©
ȫڲɮʮҵнɮʿʮ˾ڲᡣ
˼һ֪ŻǾʿ֮ûһλ갫֣пźɫģ
ϵȥһ£סлʩٴ
л罥Ӵ򿪣һɨ˹ȥܿȷûУٿʿ࣬аֵģֻս̡
ֵطͨˡֵӣһһָл罥꣬ݳݵòһǰΡ
ˡл罥룬һҲͰˣ֣ҲڣСﻹܿɣ
յĽŲҴææȥȥһι˽һСʱŻ
鵽ˡ˵ţһƬȷǸŮĪİòһӡ̣СûǴ
Ǿʿӡ
ԭָŸֵǴˡλƺʩʱ֣¾죬ҲУֻںæիڷͨǴһˡգŷںδ
΢΢һ٣ס֣̫̫ϸˣ³Ϊ̫̫ڤġ
һɿл罥
ˡл罥վö´߶ţǡ
лʩ̲סĪǡ
л罥ҡҡͷ̫ӣҲֻλֻ˵δؾǡ˵ţԽգɿԶˡ
Ǽе͡
ס֣¡
̾һӷհҪˡ


15 2
л罥ջصɧŶû洫˳µߣԣٲһ㣬ãҪ񡭡ڼš꿨ꡱŵ
ڸʲôˣ
л罥һ뵽꣬ͿղŵĽȸжоˡ
ǣ˺£ķգֻҪʲôˣΪǸգ
л罥һʱԥҪתߣ˽ȥ
һƹӰڣл罥㱻ƹϹֻӰƾ߰ԺӼţ±ŸͥԺеģĸͣ
ģشһɫԲۣױظƽһ飬ȴˣһ˫èۣɫķ˿ɸβᵴųµҪһͷһͷһ˼״һ̧ͷ״ǳļƬͶһӹȥģһӡءһڽס԰ѱƵģʵͦΨ
~л罥ģذ׻ֿһ¾
𶯱𶯣˵ԣͲһˣ
л罥ֽӰ׻
°¿ţˡ
׻ಡһ·ֱܳ裵ӣֱ˽л罥ĻϸԴëë˸ᡣ
л罥Ǹأ
ĵաæһͨˡǴһ˿⿪˳ڵ¶ƯǺȳؼһ֣ӾⲿСɫļˮؿڽδ䣬˿
л罥һоԼеĪʣʲôգһߣ˰׻һѣСһһȻԵñģСӹĹģ⼫ˡ
ˣҪȵð֪ȴ򿪡ɧ鲻ܸ˱ȹģҲܸ˱Լ۱ȣܱ߾һСѧҲĿڣþͺڣУǸϷӣᣬ˳дͳ磬ǾװȡŪ򿨵رʱһҲ߻Ѿдˣ罥磬пտָָ
л罥ĪͱһװõĲ߻飬ʲôװӾʶýƹƽ̨ƹ׶εȵȵȵȣͷۡ
һΪװӿҪ΢װһ¡С罥磬ҿ϶㶯Ӳṹֻװһ£ͳһûγһӡ󡣡
Ūͺáл罥ˣǡҪܶǮ𣿡
ģҾѰæһЩСɹǿʱȥгԣŶԣӦǽСƷгҲȥĳ򣬱ˣҶдŷˣҲһ¡
Ŷл罥ȻãиҲٷ׬Ǯˣǡ鷳
л罥뿪µʱʵܲãȻһ̺ûʲôˡҲҪ¹ģοӦûû
л罥˵СҴʶˡ
һ£ʱЦ˿úúãڴӦ罥磬пգ

Ͼŵ㣬ɧһˡ
⻹ʴﵽ50%Ҳǡˣ⻹ӡļġɧ»Ժ󣬴ϷٶȲĿȻײģԺõط徻ֺ˳صϣú⣬ͦǱΪͷ͡
±㲻ʧʱظϹɧװ޵ҳϵʽԼԺлȿ⼸λ
л罥ȫԱ㣬һˬĸоǰܶӣһŻᶯһһܶԷҳҶˡһ뵽¡鷳ĵطл罥Ǳۡ
罥磬ʰˡ
л罥һ̧ͷɵһ㶡
ǰĳƺոϴͷ룬һɫװɫƤЬϴſ鿴ͦıһӢģԾԾԵؿ
л罥
л罥۾˲ȥٿ˿Ǹӣλֳɧˮ
л罥Ǹ𣿡
ţ¿ԼϣǲҪȥ𣿡
ȥ
罥粻˵Ҫ˸ʶ
ڵ
ŶҲС˵ĻҲ㡣ϳһʱִ٣ûú׼Ҵӹʱ˰˵㶫֪ﹻ
л罥ų£еһѾ˵㶼׼ˣ
ˡ
УǸɡл罥վ¿ߵ̨棬ȡһյơƲ󣬶ʮָ߶ȣ侫ϾӨ⻪貣ֻһ㹬ƲͬÿһϻŵĲʲô顢Ӷ֮ļͼͳһͬɫĳˮˡ
𡢲̡ɰٻơīɫϹճˮĶ̬֪ǷΪյĹϵէһڻ仯һĺˮȡһǷһ㣬ϸӣһƺֻǴ
л罥յƱǰԺߣɻظȥͥԺʱ򣬰׻ɵظл罥Ÿߣβ͸߸𣬲ֻè
¿л罥ƹӰڣɧţţյƹ·Ĺҹϡڹƹȥһɲǣ¸еһ紵˹
Żɭĳ̶ȣȷʵͬʱɧµǸ㷢ˡöƱ㻺תǰʽƣΪתˮĶ̬ˣɫͬ··𿴵˹һǳǳϪڵƹﾲһһ
ˮصڳµĶߣʼֻǳǳģɽϪˣȻܿЩСϪƺɽԽӿγļˮٽˮԽԽͬٲһЪ
ǡ̧ͷĹˣΪ̫죬Ծס䣬
о˾վٲõӿܸебˮνϣǳ¾ȻʲôҲ
̲ס˱۾ǰͨС
л罥˵Ҵʶһɧ顣
л罥ֽţ¸Ͻϣżһɲǣµ۾ɵ΢΢ˡ
ղΪʲôῴأ̲ס롣
¸бʣһ䣬֮Ϲµٲӿˮɽ۳ǰһޱȿĴӣ֮ʱǶôļӿ˺ȴͳһ˴ȺᡣѾϤ˵ɧӰƯǰԶҲڣøˣһ㣬ںԶԶĵط
˴ʱվĵطһСƬɿڣһյƹڶͷĳֱǡ
л罥̧žߡ
ȡ»û˵꣬㿴ˮﾲظʯ״̤壬л罥ϡƽǰȥЩʯ̤һһظˮ档
ʲôϡ
һع񣬸ϽҲȥ
ŲȲȣ·ĸоʵڣ̤ƽһ㣬ˮԱߵȷûʲô⣬ɿظȥл罥ͷ
л罥һۣû˵ʲô
̫˰ɣ
̲ס룬Ȼһ׼Ǿɧ档
ˮƯһյյˮƣΧյʮ̧ͷһƬɫӵաԭɧǰԺĽûʧֻǱúңԶܲҪˣ¿ɵĴԼոջϴĴԡңǰԺĲЩһĽ˿ȴһһɢԶƯƬˮһţˮеһƬҶһ仨
˵罥磬һ֮ǰҵĹصˣҹ֮ǰûдĵƳҺܻܿʧƬþаɣҹ֮һûŪס
Ͼͻˡл罥˵ˡ
̧ͷȻ˲֪ѾߵǶӰڸǰֻԭ׸߶ȵӰڴʱȴۻߴһʯׯµصס˵ȥ·
׻һ´ڵϡ
ϸŷűһССİۣ׻צӣһ£ӰϱȻһ⡣ǵâճһ״󣬰΢¡¡ӰϳһŵĿȱ
âͬһʱڴڴ˳¿л罥߱˸롱ƣ±׳ŵ̤˽ȥһ˲䣬ֵû¿һƻԻ͵Ϸ̨


16 3
Сƿţ¡¡û
һ˲䣬Сɫе԰ףʶؽУһЩСС¸Ǽһûֻ¶µһ˫۾
һù
СĬĬ룬߽ƺ
ϵĬĬشС⼸죬иС޿ҡѾȦСΧˣ˶עĿ񣬲²ʲôĹ£Ҳˣֱӹظȥ
һխСС걻˶סˡ
С˵ɱ𣿡
С̧ͷǰסˣһһߵݵˣģֵ˶һ鸡ӣȦڣһϢÿ첻ҵĻ졣
Сַ³ܱˣҲʶЩ˵ֻͣǿһûп
С걳ת˸һ·ߡ
ѽ˹־ȥץСļСݵһ㿪ֻ֡
ȣţ˼ͻСŵˡ߹ŬһЦݣСãҵɱֵ·ŶһϢֻʮ鶩ɱ˵ļ۸Լ̸ʱˣֻҪٳɸǸͺã㿴
Сꡰৡ̧ͷһ˫ڰ׷ĵ۶ʲôɱ֣
ʲôģɫؿһۣЦʲôĶСǸŲΪڵϻôαװ˭ҲܰѡᡯֿϲǣҪȻˡ
ҪֵܶģøɾΣСϸϸģ׻СĿȴѾϳɣ۸˵
ƤԾһ£ͬʱȴھĵƶΡ
˴ʱһǰһסСӣСܾ裬ű׼κһ˵ƣʱߡ
ȻȻɱ֣϶Ҫɳɹ㰡˵˵˷ҪһǵʡܳģڻͨϣһôеģǰϽŻһ򹤣ȥԺһ˳ɣֺݡ׼죡
С˼ƺڿǸĸôϳɣҲǸѡ
ˣ˴ʱѾ֪ƵС֣ۿžҪץסС꣬ͻȻһľըСͬʱһӿڣԭһƿľ֪ôˡ
ľСȻʶʲôӣÿҪץֱۡ
ƭңСֻһȾܡ
ץסһһԾһ޶סССƴѳֻҪ£˻ܣǲ֪ΪʲôСǲϰжܿ죬СͱӽһԵһ·
С걳ǽڣת
Сʲôѽ˵Ҫɱ𣬸Ǵȥô˵ţȴóһѩذס
ȻάŸղЦݿӣ£ߴ磬жǮѡһ
С԰ףؿˣӱһϵ
ɲǣ˻һ£ȴͬʱЦԭһ߲һʮͷСŮϵʵ̫Цˣ
Ҫ𣬸Ǹ𣿡
ιѵ£ΪðѵܴӮˣ
С˵ĳЦذϵԼӱߡ
˶ԿһۣЦøˣʲôɱûм̽ͷҪǸãǮǸʬô͵ɨհɣ
ʮǮС˵ȡģƱкҶǼǹϣ˶ʱͣһ˳£ûܼʱȥȡָǮϵĺͬҳµȥĵطᷢ͵ǰõļˡԼؾ΢˽ţڵۣǲǻ೤ʱҵǣ
һʼֻǵЦһţСĻչϵı齥Ҳסˡ
Сحӣ̲סССͣ۶ô࣡
ϻǿǳЦôȽϺðɡ˵ǸҲôţͷǮҪҵġôҲܸҵȻܲ˵ɱ˾һˡСĲٿһ𣿡
С꾯ؿҲǡ˵ÿҪˡ
˿磬ô죿
Цݣ̸£ˡҾͰѻҪôҰǮ£ǸʲôʲӵԶϢֳɾҪôɡЦ˻鵽Ǹͷϣ𣿡
СʼռᶨĿͷһγһ㶯ҡʵҪûΪǸˣû
ôˣ˫ֲ嶵һɡرƽСꡣ

Ӵô᣿Ҿ͹㻹ôţ⵶ҼҲһѣϿɴˣɣһ룬˵ĲӺϣĸһ㣿һȻθСŵһ£׼ʱ䣬һߣС갧һĵॡһ͵
حӣȻǰһˣСѹ¡
СŮһУֻ޼мס¹һƴȻСŮôܸһ˵࿹⣬ܿ죬Сͱסѹڵϣһܶ
ſңڵһȥᱨģ
ãһץСԴһģСʱײͷۻѪζ
߹ȰϵߣС˳ʱ۾һȻһȴһ˭˵СحЯ޿ˣôȫЩֽԭŵһֻֽеһġ
Сڵϵ͵ЦųȥնûҪˣСֲɵϡ
죡СһƣСնʱޱȡ
ѺȥǮ˵ChrisǮСحǮ
С׵˵ѣ촽Ҳҧˣʱֻ죬ñٵĻ졣
٣}ˣȻǳؾͱܿСС˸׳죬ֻҵһǧǮʮƱһһš
˽ʮֽ˳ҡҡʲô
ͷж˷ܵ˵ţ
СʱͻȻҵĶǻ쵰̫ˣø첲ЩûѹסɴֱӹС걳ϣԼغݺѹסĵС
Ѿɿذ׸ǲз죬浹һƽС
ʲôеãȻⶫôҡ
򿪣˳п
һ˾ͿСһֱ챻ˣûа취ѹ
Ӵ򿪣ֻһ۾ͷʧʲôƬֽ룬ЩСķʲôġֵǮģȫûõĶ˷߷ߵؽˤ˵ϣˤڵϣѵϽźݺݲ˼¡
ǴʲôأСͻȻҰһҪȻһҲ֪һȻƷڵأС˳ȥץ
Сڵϣصˣޡ
Сح˲ˬվǮӲҪˣү֪֪ʲôͷֵһȦٰɽȥ˵ͯϱ㻹쮲쮵һץסСͷСŮߡ
СѾûз֮ˣֻһ˫·˱۾ضˣ·Ҫ˵һӼƵġ
󡢴磬Ҫ˰ɡδҲǱСŵˣ̲סǮˣҲˡ
죡ɭɭǻˣ
ಡһ˺С궼ûӦһ˲ֻͨһȻһֱͦͦ泯µȥԴؿˮϣֱˡ
磿
ǡಡһγֱӾͶ˽űߣŵϥһ͹˵ϡ
˭һ֧ػ˵ļͷ۵á໡һСֿ꣬ۿյڣƨˣȻˡ
ָܿ˰СֱؿӿڡһӰǽԱߵǸʮˣͷе㳤һ׻Ҳ㣬ܲ۵ӣֻŵһŸϹʹһ˲̫һ
󣬱߹ϵļһ֧һ֧ڣʵûװɱԼͷ
СһԼ˵ͣͣɻؿ˻ȥ
úͨģͦǡ˵ˣû¾ˣϽȥɡ˵ţѹʰãװת뿪
СͻȻͶɿʰԼĶȻ˹
ʲôͣ½Ų
Сؿӵҳʮ򣬹ɱһˡ


17 4
ƻͨϷ̨ϳǡ¥ɱϧνĺװ棬ƹ⹻پǲ̫ϧĻ黷ƣˣһһЦ˻ą̇̄ӵһȺڣʱʱƽкãһײһԷľľػعĵطȻֻһź
΢΢һ㶣ٿ̨ϣνֺγһϷ죬ʷ׳ʣ̨̨£ΨһľȻֻϧϷŮսȣע⵽ڿһ˫ڰ׷һ۱ֱحؿ˹һ˶궼ûˣȻһˡ
ֻۣתͷȥԵл罥罥磬Ķѽô˳Ϸ
Ȼл罥ӰȴûгڳߣɻؿһȦܣȻĶûл罥
תȻӵЩԭӵһϷġڡ֪ʲôʱΧ£һźףŰΧ
Ǹһ𣿡²òʡ
ЩڡȻش𣬵ǲ֪ʱ̨ϴһЦ
棬»ûüô£ϧŮѾõתǰ¼Цٻ⿴ԼһʱЩ±ƣǿͿãɧܼ汣汣࣬硭лϰҽģǺСɢˣ֪Ķ𣿡
ϧҲڽֻЦ´£ſţϵٱ㿪ʼ߱ΣŮϵƤѿ¶Ѫɫļ⣬һһعðǶȥƯ۾ڣΪʱ͹˫۾תţԼһһҡ
ŮʿŮ˲ش𣬳ֻɻֺһ
ŮƺҲһ£˻ڵָָϷԺŵķ
лл¸ϽлŶˡִԼŵĴڴ﷭һᣬҵһ˳
һСԺա˵ţòص˹ȥ
ͳһ˷򣬿ǸУǲûжŮƺڳɡ
æÿʲôƷҿͦϲζ֬Dұ¿ˮԿ
ŵõҵ֬㣿Ůڿ˿ڣҰһƵȱ˴ݼ³µǣ˵ĶͷϾȻкɫĻ䣬ڵϱ㷢˻˻һĻǡ
ţԡ˵зŵŮʵڲ˼ȥлϰˣȻģշԺлݷ˵ųŮЦףȻת뿪һΣӰڡǲû
´Ӵ뿪ϷԺԵӰŸֳһӰӣȻǸղ̨ϵννѩĳذףƺǴڳ뿪ʱϮģֻûг֡
װб˺ǡPIPIյϧſеķҷҲɷ·𱻴սӱ˸ղ̨ϵֻϻűչĺۼŮ۾ƺζ⣬֣ν͡ڡʧ˿У˵ֻһյϷ¥

л罥̤ˮУƬˮûˮƣˮ峺ܰľ󿴵һ
۵İ׹Ƕѻˮףγ˸ߵĺӴˮ֮£ɫˮһĶȺӵζʱʱһ죬ɫƬĹâ
л罥һ˴ǰ
ؿԶȻƯˮϵӰڣӰڱǿտյĿ棬ԭл罥һʼûн뵽ӰѿĹС
~׻ؽһ̧ͷһ˫Ưèۿл罥
ˮ嵽˻͸峺ĺˮˣȡ֮һƬӣƬ֮УӲ֪ˮװεض޲֮졣ʱҪԶʵеĸߴ󣬽ǰȥͷ·һССĹµ
￴šл罥˵׻㡰ӦˣʵʵСſڵϡ
Ӧǲ˵ġ
л罥̤һ峺ˮϵϣȻЩಢûΪĳֶݣǾǼʵһ
л罥ӣһ·˻·
һλµСϣǰһڹ·ǺɫĻ档ʲôŸӵĹ﷢ཹཡķڷһ˵ʳӹﴫ˳˽ƿһǣչȥ˿ִóһľȥ˽óһС룬ʢ˼׵ݸл罥
Сл˰˵
˵ӦúܴˣһͷƣϹŴȰ΢Цƫƫֻֻ֣ѩָдУֱǶޢŮ֡
л罥ûִֻ룬ֱԱߵСţʸ¡
ֱӵĻŲûзֻЦŽŵһԵͰСϡ
ʲô°ʹˣδܰ㡣
л罥ӿڴͳǸŸ·ɿĻ˹ȥ
Żǿû
Ǵһȡģʮ½½Լ͵ɸѾŮԻʬķʽҹӶ⣬öΪ˸ɾҲĳֱնϡ
˵ǾµĻơ
л罥˵ǣҰȥ¼˻Уҵ֤һλվʿھµ幤գھӰ߷£˶ӵڷͨö˵ˡºȥͨ鿴ûҵκκۼֵطͨҲԹûпðߣռΪкλƾʱ˶˰࣬˲ö乺ƿûºۼ֮һĶ
˵µĹЩҡ
л罥ţûбҪ˵ģ
Žִ𣬷һѾˡѩ׵һǼ֮ాɣϽһͻͲǺĿˡ
Žбʲôһ㣬һʼײֱ˵ȥͷĶͻȻ˳һŹһ˻£ֻɲǼ㱻ˡһ紵Ҷˡɳɳ죬ھ׽ζ
л罥ĬĬŻһУжȷ˵ʲôˣվ
ˡ
СлȴסոǲǴ˽
л罥ˣҲȻҡҡͷûУֻҺͰ׻
Ѿȥôˣʲôʱأ
л罥ĽŲ˶٣ˡ˵ֱ꣬ˡ
ĿıӰʧ۹ٴοϡѾյòӣȻԿһںɫĹâʱʱЩƬС
֣ǴڵƬָϴõǰֿһ֮Ϊȫ˻ײӾǻ˹һЩƬȫ̳ȥǲղšۡһָؽЩƬȫ˳
һ֣ЩƬֻص
㶼԰̾ǻ鷳ˡ


18 5
һţ棬ⲻɣ١һţ⡣ڴǮ˾ˣⲻҪˡ
֣ϰӦһԳظһ飬ͷ㳶һӽ˹
Ӹոҵһſ£һˣǰһ
Сꡣ
˿ԼһƿڴǶԹӪҵģʲô˶
С꿴۲˵˵ϰ壬ҪһСţ棬һţ⣬һݴͷһţβһݰţǡ
Ӿ㵵̧ͷСֻǶ΢΢һЦ
֡ţϰɿ˵СǴ𣿡
Ҿԡ
áȻеɻϰ廹ظһȻ̨߳ȥСӹţǣܿ촫в˵һţţţͶ
á
ллСӿͰ˫һԿӣˣϸϸػĥðѿϵĵĥµʱרע˵ϸ¡
Ĵţ棬á
ӵҲˣ˵Ѿݳ޵ʳʱŵСһȣֱòСǴݵţ棬ʵţҲô飬޷е΢һ㣬ŵ΢һ㣬ܸʵʵĺţȡ
ŬԼȥ棬ȴȻܿƵ˿ڿˮ
ѾܾûԹˡ
⡣
ǲǿˣͷһȺţǾͱŵ˹ţ˺յ֭ʺʵɢ˵ζ
ӿС꣬ͷԼ棺ãԼС
ԡС˵ţҲܺóԣԡ˵ţһţǷŵ
ʵеһţѹҲʲôѾ˵ܶˣҲʲôɱ֣ҲȥΥҼ͵飡
㿪۰ɣС˵ʮеĻʮʮһҾͦȱǮġ
Ӱѿ͵ϣһ
ǸǸʶԼʧ̬ˣæ˫ֺʮԸʾǸ⡣
СãǱ߿ճˣҪҪȥĲ˶࣬һһʵ㡣ϰȻǸˣ顣
СҡҡͷɵһЦˣлл塣Ҿ˾ˣ˵㲻ģҺȥء
Ŷ˵ǼͥףٿƺҲʲô׼ӣϰģԡ
ţСͳһźúӵС˵ʲôš
һ±ƣԼʲôʱͳ˶ľ˾ˣôȥԼĿܻᱻ
㵽ʲôСӾ涼ˣСôţ֮ǰ¾һˡ˭뵽⿴Свأ
ҿ㻹ɣôŲʶĳ˻εôҲܹܣʦأְأ
һ˲䣬ӸеС۾˵һĿ⣬һС˱ϵȡһСӡ
ҰûˣҸ賤ģҲǰΣСӺȡһźӰƵӸǰ
Ƭһյǰ§һĸŮϵǡ10ƬϵС꿴ڻҪۣЦúܲãԱߵŮһ֪ӣȹЦúᡣ
ţƵӵǰǼҵķ֤дۣһֱţԸղ˵û֡ʮ򣬷ʮ귿Ϸӣ67ƽǵضλѧĻһٶ⡣
Ա˿˹֪ʲôǽֻǺ档ɻؿС꣬һ飬ϽЩƵСŵʵʵ
𣿡Ӽֱ޷ôСһŮӣ޸֮һ˱ž޶ƲֻεЩӵĵطȥֵʱֻ죬Ȼ㲻ȥ
ЩԸ㣬ҡС侲ؿӣһֲ͵Լ˸Уң˵ɽȢϱ֣Ӧʮ򡣡
İܸСˡô˵ȥԼҪôΪѹ°ͺҪôᱻҹΰȺڼΪֱŤ֡
Сã㣬ˣˣ㵽ʲô
û㣬ҾɱˡСһظ
ǡ㵽ɱ˭ӲףССܸͣ˭𣬲ϧһдҪأԼδԸͣ
СֻҵһƬݸӡֻĻһѧ֤գƬǸкӣͷݳһС۾Űۣһ˵ӣҲС͡
ͬѧϱɱ

߳Ϸ¥ԼһɫĴϡ
ʱǻƻʲô·ĶСȻⷽ治רҵôܿһЩǵӾﳣݵƴ񣬱صĿγģ׵峯ģִġͬͬ͵Ůڽֵϴû˶࿴һۣ·͸ġ
͸ġ
һתͷӭײ˸嵶ӡ
ǸҪ㣬ȴʲôҲû㣬ֱԶˡ
̲סԼϣȵġʵĵģΪʲô
ˣû⡣
һתͷһʶƯӺۣһɫۣư㷢˸ˣʱֵķڵߣôôĶˡ
һգգضԼŮЦôϵˣ
һţϵãCԣ
ŮӣCõ԰
ȻҲʶԼͻϽ˼ҵȻǵ㣬ǰһŮãܸټ㡣˵ţԼŵĴһٵڣóһһСеݹȥ
ϴûü㣬ûôƺ
ʲôŮʣţ㳤ÿΣҶͺá 
ã½еøɴˬ죬֣B³Ĺϵвױװһƿ۵ҺһɫӰǼҵľ仯ױˢסƤͰȾʵƽʱҪΣϴοױҲߵȻ·ߣõķ۷ʾ΢е֣ɫҲеףԿףᱡ͸ȻƳַӣϼʣ
һ˫ڳתתȥСͦ𡣡Ц֣˳ϣһѡ
΢΢һ㶣ͷȥϵʲôŮ˵֣һֲֻھ޴Ұ޵ơƤƤָǻڣָֻ׵ĲֱԼֵצȡצǺɫģޱȣȫţֻҪһˣֻצֱӰԴӲ
ô˧Ǿūҵֳúÿôͣ
֪ʲôʱ򣬶Ƶ˳µ˵Щ˸Ƥ˰ƽϲСͷƭЩɵŮϵȵԸĨ˳ųµĲؿڣͽ첻Ӧеصز鿩һָͷ±ڻĴӵһߣָһһ˳Ŀӡ
µüͷһ£ְס˶צӡ
㣬ҪתΪŮ˱ΰţԶܶ㣬Ҳ֪ôҲˡҸ﴿ǳòûб뷨
ô֪ˣצۿɼٶȳôȥܿµԴͻᱻЩĽͱһغҿɲϷǸôƭҪµĻ˵ģýһģ˵һͷأ
ʲôĻǺĻʡ
磬𣿡
¸ɴػش
ϲ𣿡צѾ˳µļ򴦣ϾԴˡ
㣬ǲŸոʶʵ̸ϲ˵
צͻȻ֮ǰʹ˼֣ĺɫצھµֻвһֵľ룬´ʱ綼ΪȻ䣬צץơ
أϲ𣿡ʡ
㣬˵Ҳ֪Ǹ罥ģ˵Ҫܼ˸ʶɢˣ
ǡЦĵЦг˳ζΪлϰ壬Ҿˣ
Ҳ˼
һֻֽץסл罥°ֻͣȻûбҰ޵צȴͬʬ壺㿴Χ
˳ŶƱȿȥ
ֻ֣ǽ߹˴ʱڳµȴ˱仯װѡ֬ǺãŵڽѲߵ潩ʬȥ׷СĿСֱǳӵͷ߳ǸͷŹ̵ɰʱʱΪڹףҪڹɰеĶҲԭغɫıһѪ˿򡭡
ΪԼΪʲôΪʲôҲлϰ壿˵ͷ˳µĶһ£ƺûü嶼
Ϊʲôʡ
Ϊӵ


19 6
лϰ壬ˣþá
Сվӭл罥
ԭִٵĻʱ˹ɫĴףռγǣо޴ȣɫһȦΰ˸ߵľʹ̨̨Ĵһصľһ壬ֻϸŻᷢÿһߴϵ´ҶϸϸƴߣʾǬ
л罥߹ƿߵ̨棬˳ֽʲôһšľʹ̨һֱ¶Ķл罥ոշŽȥһССĽģͣϸͻ֣ᷢɧģ
һľϹŵƣ˳ùһдûʱ䣬ʲô£
ʱץһŮʲô̼ˣ·ڽǳȴ죬ȲߡŪͨͺá
һŹƱƵл罥ǰл罥һ֮ۡǰл罥ץʱ򶪸лŹƣŹѶϢ٣󲿷ֶǡ
л罥ӹ̨ȡһƴƶĺ̴ľϻŲ˽ȥƷġաһǶɣ֮һӰӰ´µƵظϻϷͬ3DͶӰһ㣬ͷţһһΡǸŰ߲£ɫףͷɢŮӡһɵɵһԣۿ˫ʧȥ˹ʣ·˶ʲôио
ǲȫ
ȫ

ǰɡС׶࿴Ӱۣץʱû
л罥ֿһۣƴϻȡŮ˵Ӱʧ
תᲦӷµµתͣл罥·ĳλһ£ľҿ¶Ĳ塣л罥˼£ϱмâճĸĸӡƶ£ȫе·ķľ֮ȥ¶˵ͷͷȫһöԿףֻԿ׵Ĳʲ̫һнƵģҲľͷġģǹƵġ
л罥ڿͣһ£һöԿףɡ
Կȡºľԭǹһˡ
ţл罥ִӹ̨ȡһСҡ£巢죬֮һűϢش򿪣ĺӰƽƮ˳ʵ׵˵ٵҲûб飬ƤӰϷżƵģĬߵ˹̨ǰվ
л罥Կ׺͹ƶ˳ȥԿףСߡ߽ƷŵԼĳװĿ΢ĻеǸŮ˳ǰʵģֻһںɫγɵסˡ
17185ǳ517ڳǰץ1ݽݼĴ棬ԤơС׶Ķ¼룬ȴƺЩ۵ӣź˺ģһܰɡ
һŮѼ¼ɣ17185ݼģӷݼĽ˽˻ת
ͬת
Ϲ⻪һǸ˻㡣
Сף
С׷󣬿⿴л罥лϰ壬һ£¡
л罥ͷҲ̧Ǿټ죬Լôûģ
ǣлڣһҪæͷ£ʵæ
л罥һۣһܣžۡ
С˿̧󣺡ݼ졣
յͨ˼Ĵ죬600ѿ۳
ϵּʧˣɫŴʧһһҽŮӴߣʱȥ
ǸأôûСʵ
л罥ڼ˵ͣѵ̧ۿСףʣǺ죿
С״˵ĿĪһΣ죬ϴμһ棬ͦõģǺȿȣǿȻͦСױ죬олϰϵϢͿϢƺɱȡˡ
ǸһҪæȡС׻û˵꣬صġ顱һԲι̨Ⱥɫű˴ײˣһʧǵ˳Ǹո˻ᵽĳ¡
¾ǻ˸Ƶģ֮ǰĿֳȫˣʱɢʧĵѹ̧ͷл罥һʱûзͺˣ֪Ϊʲôһ˲䣬л罥Ȼе飬˷ɿƿĿ⡣
ȿл罥ſһԵСףһ㶣ʶֱϵȻ뽫ӿۺãϧĿѾˣֻŬ£һ¡
л罥һĻĪһüͷ
á߹òشкʲô԰ﵽģ
Сסһ£ûû£лϰ̸Ѿ̸ˣģȥæ˹˵꣬һ̵ؾˣտĴʱֻʣл罥ͳˡ
Ĭл罥һлͽ
³ĬؿҲ˵ֻе㰧˵šл罥һʼţӾеܲˡַƱС񵽵ôһ£
л罥˵Ǹҡ
˵ʱ䲻ˣһȥ˯

´ΧһȦҪô᣿
Ŷûôл罥ĴԷӦҪ죬ʶ֮ǰѾӹ̨ȡɧĽģͷŵ˹̨ϡ
¿һۣ¶ε飺Ҫôȥ
л罥۹̨ϵģ֪ͣطӦеݡ
˳л罥ָķ򣬲ſӵмӷ촦ӵĵطһССš
˵꣬ߵǰһȦſһ۵ĿأŴˣ˽ȥ
˵һΣϣˡһӣˡһл罥ʶصͷС˵ɧģܿ͡죬иССӰȻһƻϨ𣬳˯ˡ
л罥ŷӦһʱҲ֪Ǹ㯻Ǹˡ
¸òǱɵ˰ɣȻл罥ıֻǱԼĹ˵ӵźٱһȺɷĹΧ۸ȷʵֵͦġ
л罥еˣΪʲôԼأΪǼһã˭óô鷳Ҫߣ
лϰ塣
л罥̧ͷһ۵¶
ôˣ¶ʱл罥ոյھֱѹȥˡ
㡣¶ҡŰȣԧϷˮͼ컭ʱڵױɫβȥܳһأϴ촽ôôϢ
ʲôÿġл罥˲дŵ̨ʱӣѳ´ѾСʱȻҲ賿һ࣬ºȷ6ʱеá
ʱľãԺȻ䵫ҲûƵӣϸܿԼһ1žŵð˳һحɣҹˣְᡣ
¶𿩿һЦ㣬ϡ¡ѿ
л罥üͷʲô
¶ȴͣл罥ǰ뿪˺ˣЦȻȥˣŶˣͣ½Ųתл罥ǸСͦɰģҶϲϷǸɵŮˡ
л罥һôҲ
ҿǸϲˣʵҲͦõģСӳúÿҲôܸɡһæôּ꣬įģ˰ŷֵһ𣿡
л罥ȡ۾˫ڵӿ¶ʱԵ񣬷͸һֳǵı䣺ҪôԼзִ硣
֪¶˵ҾһǸ㲻ؾԼ㡣¶˸Ƿ˯ˡűһŤһŤʧ˺ɫȺ
л罥ȴŹرգһʱЩãȻ


20 7
ⷿӷϵܱ׳죬з㣬ĹվֻҪʮӣǰֽ߽игũ߲ˣȴʶˡԱиСѧƣΪһƣڻڹɣܿɡһһ53ƽףȫϣûбõˣһ¾ǧ⣬Ѻһ⣬ҪĻھǩͬȻҲԿһ£һ䣬ֳϷӺ֣ҲһǾûˡ
Сڷﶵ˶عͷӵ֡
Ҫʡ
Сͷ
Ǿɡ˵ǮĲ
н˵óͬǾֱӰɣҶˡˣ鷳λ֤ʾһ¡
ӺСֱʾԼ֤н鿴Ժһ£ͱúλһˣ
ĵ⡱ڹץͯķ˺ϣСĹϵȷѽ͡
СȴȻȻҾ˾ˣҪѧУҰûգþ˾ҹ˵Ŵֻн鿴ͷƬǼҵĺӰ
Īشչȥۣǡ漸źӰСĸ׵ģֻ֪ʲôʱͷ˸PSˮƽСͼ̫⣬Լһ۾ϳüƬյġ
⺢Ĺ
нģৡǩ굥ӣô
ӣ
С˵ֽ𣿡ݸӣ˾ˣǮ
ӸϽӹͷĵݸн顣неΪ˵ͷû鳮ҪȻһذ칫һˣ
ӿС˵ȥһˣڼҴš
Сɵصͷš
һߣС̨ܵſΧ¿
ʽ¥಻ߣûݣĶˣԳĻǸ߲㡣Сǽס¥Ӹ߸ߵ¥ϿȥȿͣȻӡӵͷЬӣɥɥģһɱ֣Сͦãע⡣
ƺоʲôͻȻŤͷؿСһϽ׵̨棬ӷ϶⿴ҿһȦûҵʲôּͷɥȥˡСؿڣŲվ
Լϵ·ѵȡһĳĺɫУϣĨ˰ϸϸͷȻš
¥ԺСֻ˵Ȼߡ
йʮȫнУϱתѧеһǾһû˻Сꡣܹϱ˳УС껨ѾʣѾ۵õϢ
ûϵԼһѧУһ꼶Ҳʮ࣬һѧУһ꼶һǧ࣬ÿһҲҵ
С߳Сվ·ߣ档
Ƿѧʱ䣬ѧУſһͷܶͽȺĦֺ˷
Сվ·ͷ¿Ŷ棬Щһ۵СߴߴܳɱԼĸĸżһСĳһ㶼ϲСһ⼸ȻҲǡǼȺĲˣҵԼĸĳӣſȥ
СҲеһԱѧûӡǰΣÿ춼æ£ڷ˲ϳԡС겻òÿڷѧ˳·ȥ˳ˣؼȰļȻŹԹԵдҵʱȵꤻˣС֪ҪӰൽԼ򵥵ĲˣԺʰˣϰΡеʱСҲ˷ȥѧУͷȻĸ׵İ칫飬赣ӰѧͨСȥСΪ⣬ûԹԼĸס
˭Ůܹİ༶ôˣΪʲôͲܶһ㣿
С費ֵһڹϣ˵ŮԼ˲ϣӰӵ㰾θǽأ
ϱǺ˲ȱúöġ
ϱѧɼˣڼˣ̫ˣŬû׷ѣ
˼С꣬ҪȥϱҷãϻշˣԼԵ㣬ĩȥԻ
ϡ󡣡С³֡
Сĸ׵һǻѪڰ칫ŮˣµĴ紵칫ҵĴڷ赸͡ȾѪĸ׵壬صı㵱ˤһأһӻл㱣ϲڵһĵ˭
֪˶ãб˹ֳһ˾У˻ŵô绰˶˰ĸ̧ϵܣߡСϵǸŮˣĸͬһ칫ҵͬ£Ҳĺѣǰ档
ʦôˣСǵԼôʣȻջһӵŮѹֵĲ
С꣬ĺӡ˵
С֪ϷʲôڵûϱϷõֻѧ칫죬ΪԼڰСкȻرʮϱ˼ˮ칫ңͱȥСĸ׵
СôûҲûֵĺӡ
С벻ͨǣΪϱʮ࣬ʮδԷ޷ƲֻѧתУһµĵطͷʼ
ƾʲô
С룬ƾʲôأʧȥԼĸףʧȥ䲻ȫҲҸļͥǸȴʲôҲø
С걳ŶѧУȥ

ҿæ˼켸ҹŵҵĳ۾ţ䲻һװһڻ谵ĳ²ɵһ
ʲôʱģôҲ˵һ˵򿪿Ĳš
õĳӻ˽԰ĻѾˣڿõķµɫʵԵ̫Эˡ
Ĵʶ֪ǸֹۻԸۺʱ֡ǿǿɽڡĵݣȻʵҲ֤һӸȷǿûѵõ顣ȻѲȻͲգڵĳ¿ɲ
ͷ˿գȷû۾ȷԼûΣǸоˡ
ǶôˣŵϴŪˣСʣ˳һ̾Ϣ

Ĵ˸£ܾúʲô·
ҡ
˭
ҳˡ
ģ
Сأϴ㲻˵˦𣿡
̾һϴͬˡ
أ
¾ɥصͷżңߡ
еˣ˵òɣϲֱӾܾͺˣⷴĻˣֶΡû˵꣬Ѿ˳һ۵
㶮ʲôֱӾܾҵģ
УҲ
治Ȼͥñ̫룬ʮȫܰѧֵʣպáƷδչǰҲǴãڹʱͲ֪֪ҵ֦Ҫж׷ͷĺһһⰮţ˿סؼǣ¶ôԴˣȻҲ
ֻʣŴô죿
˵Ҳ֪ܿյӣҲߣ˾ͻزȥˣôãҪǲţָʲôʱͱͷˣ
ģ
ԣҵǶУƺͨʲô˵Իվ˾Ժֿʼ·磬ˣݰݡ˵ܡ
ģι¸˶ûӰˡ
ʲô°ͷоԼǲ밮ӵˡֽƬ˺ãֽƬԶᱳ
ֻͻȻһۣüëһ֪Լļƻˣңôˣ˿У


21 8
ӻϰڷŵһе⡣
Сڷַ꣺˵ȥʢ
ӰŵĶ£ͷǸƷС궼û̫ôˣһжҪð
ϡඹܲըš趹ǶϲϺ̫ĲˣСʮꡣ
С꽫ݸӣֽˣﻹһ뷹ȴûԼԣõһԵһСϷˡ
ӿȥϰŸСĸ÷Ƭ
СŪ˼С룬ÿ˶ȡһ㣬Ϸںÿ˵裬ԡû˫ֺʮֻĸ׻ڵʱкš£СԼԼʢһС뷹Ӷ档
ʲô԰
ӵͷЩζ
һʱ䣬ʲôûУֻĬĬظԳԼķ
ҳԺˡСվžУϴ
СꡣӺס
Сعͷţ
С峺˵ˣûʲô˵
СЩɻشһۣҸ˶ģ㲻ҪԼ˵
˿ͷ
ﲻһʹˮϴˢ̵ǶܿСڳæµӰ¸ˣСѵף¶洩Tݹģûӡ
СǸӡ
Ӱķߵ̨ȥ̡ǿڰʱһۣ÷ƬЦյʱһ벻Լ㤵ķʽȻֹ
ǲƽģҲǲٵģٶҲ޷Ťת
ԼϹŵİִ˵϶õģ׹ӵ˶ɫȻǴĵ̯ȴҶʼմϵĻ
ϣȥɡ̨ϵ˸̣ü

л罥߳㿪ꡣԭסųµСʱ򣬲￴һۡ۵룬沢ûˡ
˰ɣл罥룬ҲáˣȴĪеŤʲôƵġ
л罥ֹԼ뷨ŽҪʲôˣðƸٴӡóȥҪǮҲپӪȥܻǵСл罥֪˵öԣܵнԼ۱ȸߵòеǲеˡ
л罥򿪻ӣͣڴ״̬ȻҵԼ֮ǰװƸµỤҪӡȻǰԺ
л罥ЩĪʱӦûˣȻһ˲㿴һֻĨͼëӣһֻǰΧΧȹĳˬ˽
л罥һ£űһˬʵЦݣ磬罥硣ǰԺϴҶѾɨˣ緹ڳţʽСӲӣһ롣
л罥ɫȥ£
ţ¸հŽԼǼ䣬PVCףʲô£罥磿
ôл罥Լ仰˵ڣҵ̬ӦѾȷ˰ɣôƤô񣿡
¸ոջЦеһӱתˣ¼ëӣл罥
罥磬
Ѿ˵ˣﲻӭ㡣л罥˵ұû𣿡
µɫҲ罥磬Ĳ֪㵽׶ʲôԺ鶼ûΥ涨㣬㿪Ҳиɰɡ
ϲҪţǲǿˣʱҪҪѧCԣ
£
˵ǸǡҡҾ˶Ӫôѣһһ취һ¾Ӫ״𣿡
л罥ҲҪ֢ҩ¶һǧǰˣʲôѧCԸҪʲôֱ𣿡
£´λһúÿܻھ˵󣬿ѧ湫ء
л罥˼ҲҪԼԸ⡭ǣл罥ڷӦԼĪͱƫˣˣﲻ˸ĵط
ʲôˣʣǳʵ֮۵ˣϲˣһ˵һ߳л罥߹ȥȥƵġ
ʵ̫ڡл罥Ī;Լһأ֪һһֱײ˹̨
±л罥˰ͷվǰֳŹ̨л罥Ȧͷ
۾ԼҪģңί¿ףһǿͰͣϲ£ԼƲסôҲҪңѵӦùԼĶĶϲ𣿡
л罥⻹ù
л罥ϲʲôΪǷ
£ôˣҾǶһ顣
л罥Ĳҡ
£ƭˡ
л罥꼫ˣƽûôѲˣһ˵ҡ
۾һڿϳ
л罥
л罥ھԼѡ
л罥Ŭƽ͵˵˵㻭ңҲܿһϲһ˰ɣϲ˵ɾôǳ
ϲĶĻͲǳ˵㱾˱ȻĻҪðٱ

л罥ˣץסµĸ첲ϲң
ԡ
ǣл罥Ц֪˭ʲô
罥磬㳤úƯ¼ֱԴ
Ȼһл罥ûзʲôԼϵ۾۾
²֪л罥ҪʲôֻǸеһΣա
һȻڹԭϣ̫·ʲôڵסˣɧһӱû谵ޱȡ
ԡһƤѣл罥ݲݰŵ黨˿ڷУͷԽԽɫҲӲǳɫתΪŨεѪɫˣл罥òҲڷɿط仯
ռݣȧǱߣɫޱȲ԰ףļﻺͬҰ޵л罥ĶͷмһѪɫͼڣһֻŵ۾Ҳһĺɫġ
ҳ÷ϲã𣿡л罥ﴫ
š֨֨죬¸е˳˵
ɧڲһĴϯŵ׳˱˪ڵ϶ֿѣ֮ٶᣬΡճڵϡĴдµͷպÿл罥ֻ֡ĸ첲
ֻ԰׵ģͬ˺ɫĵ֡ʺģƤǲ԰׵ģָںɫģϸ֣ᷢЩĲͬһߣһһµ˸Źâǡһࡣ
л罥˵۾úÿɡ
۾ڼľ룬¶һ˫ʺɫģ·Ԩһۡ
òл罥˵ٸһ㣬֪ɧʲôط
㶵ؿл罥ƺŴˡ
ڤۺɽɽ칬ʮĵר¹Ѻǰ֮˵ĻǻΪĶɧԭȽݣר˼Ѻתˡĵطл罥̧ͷ£
л罥ĻȻֹΪ²֪ʲôʱ˹ԽԽԽԽ۾Σл罥һ֣͵ذס˳µԴ
ʲôл罥ֱƿڴ
ٿȻֹͣɢȥգл罥òҲΪһֱӱԭӣֻͷΪӵƤֱӶˣںٲһ㴹
±Ŷͷظò۾Ư۾ﲻ֪ʱһʵˮ
罥磬ҡ˵΢΢ɳơ
𣿡
ͻȻ˺ͬʱһһɣл罥ɿ굽˹̨棬¸¿л罥һۣĪһ£һ˵Ǹҡȥкˣ˵꣬βƵˡ
л罥
˺ð죬л罥Żˣ²Ը鷳ǡв


22 9
ιǳһǸģ
ͣ½ŲؿǰˡмһúܸߴͷȾ߰㣬Ա̫ۣһŸųͷ˦˦ȥһֱõˮ
괹۾Ĭת
أû洫˽ŲݵһӰĸǰγǰһļơ
ٴתߴǸʲô£˵ᣬϴҧֲǺ
ʲô£֪˭𣿡ߴָָԼ
ϵ˭
ʮ̫ߴȻͲǺܴ󣬿ҲʮӣȴѾ˽ϻתѧķϣСүҺ㼸䣬ʮ̫ĵ̣Ķýѣһٿ飬ȻǺǣ
˦ˮĵжʾŽᷢʲô
ûǮ껹˵ŵȷһ㣬Щ֪ǲǸתĹϵУûСһıпĿе̣ϥǵĵطһûü졣
ߴһûǮ㲻취ȥ͵ȥŪǮģ˵߹ֶĴףΪһûǮܻ⣬װģСүҼ࡭
ߴĻȻֹͷŵؿԼĸһѴڵľϢصĸֻҪ΢һ־ͻͱĶӡߴĶͷʱðһ㺹֪תѧʲôʱ֡
ҴĻûУϽϵǮ໹֪ʲôأԽѹûյߴƴʹɫ
ǣûǮֻɣ㻹Ÿʲôó
Ļթ֮ǰһµ𣿡̧ͷʣȻƽֻǱϬġ
ʲôʲôɵģеһ£һȴƺԼϴƽвʲôƵǰһ˾Ŵ졣
ϴ㡢ſϴ󣬲ȻǴ㣡
졣˵˭ҿҾŪȻòߣһ˫С۾ȴɱֻթ۸ѧСûеġؿŸߴ꣺Ǻˣҽϱϸ¸ʡʮεǸң
໣ߴҽһһĵڵء
ϴ󣡡һߴ굹صĵط
ҡҪˡأҲߴŵÿԼĶӣﱻһӣѪһɧζʱɫ࣬ѾҪˡ
ϡϴ󣬼סϰоȻ
ϱȴһָŵ߱˸ꡱƣ߱ˣȻһЦͬʱ˸£˭Ҳҿˡ
ϱ֡
ηƺ֪ʲô˼
ǮϱһһĽϣСӡ໡Ľһ뵽ʲôϽס졣ϱ˵еȫó
ѹ˴ϵǮϱһᣬЦҡڵˡ

ڵǰҳ
ȻСû취󲻵òС˳УûȥɱʲôˡǸloserɲǷӣҪո˵ҲڻϧС겻ͬСﲻ֪ô£׼Ǹеɱ֡
С˵Ӿ翴˰ɣ롣˼ҵǮܲɶҲֻðڴϢεû뵽СҵôһģʮǮһ죬Ȼֵš
ӲСı֪Լĸױ𣬵ϱתѧȥ˭Ҳ֪ҪҵҲûһӾţСһʱ߹ȣţǼ⣬Źһģ侲͵ԼǸнСһʱ䣬ȵƽˣҲˡ
ôţ˿ص̲裬ԾشĳСƵʲôУƵеǸֹˣڽôֹɱͷ
ӾãҲеְҵ£ʱСһҲֱ׳˵ԼûǮֻװø㣬׼Ͼǡ
µ߹л罥һ˵һ߿ΨһһˣﲻɵЩᡣл罥ⲻǵһοˣԴǿ˽Ժ󣬳¿ľΣûûġ
̲סҲһۡ
ͦͨһˣ꣬ޱ߷ԼװġͻȻ˵ΣУѵл罥ϲֲͣ
罥磬´ȥڿʲô
л罥عһ¾ͷͷۡ
ûʲô
㿴ˣʲôر𣿡»Ǳﲻסѯʡ
л罥
л罥ˣˡ
ǰɣ罥磬ſڹ̨ϿͰͣҸոջأһߣһµĿ˵㵥ô찡
л罥˵Ǿ͸ǳϡ
ǺòײŴȥһϴǼ˻ûλأǼѧУŮʦҪҵص̲衣罥磬ܵýɣÿ˰һ˵ĻԺǶˡ
л罥˿ߡ
ɣ罥磬˻Уֲڼȶ¡˵رͨǵװ޼ƻѾڽˣЩѶʼĶҲ½ʱú鷳ģôæҺôꡣȵʱװˣҲеµܣʱߺòã˵Լֱˣ˻Ҫ˷ǮģƱ
л罥˶˵ˣл罥˵ʲôأûпĬˡ
罥磬ܸΪʲôһֱǸ𣿡ʡ
Сӣл罥ͷĳˣô˸Ȧƻȥˡ
¾ôϿҵл罥˫۳֪Ĺâ
л罥εܿϵǸˣˡ
»Ȼ򣬿ӵĿʱƶˡ
л罥û˵ǣӵȷˣǲ֪Ϊʲôﻹһ

ϱһմķţŵһǺǵľƾζ
ӶؿۿڣȻԼĸ״ڼҺȵ
ϱĸǸ;˾ĸǸͨũҸŮʱΪ걻ϹˣһºڷߵҹºӴϸ˸Ӱ٣Ժϱĸ׳Ϊ׵ĳͲ
˶֪ƽ󰮺ãȾơح潡СǱϾǱ˼ҵ£ԴǴֻ۱ֻֻۣϱ챻ʱȥһѡϱСʱ򼸺찤ᣬػƶûǮﷳϱǮŮˣʮ²ҲӲǸϱڷϱССͣĿԭ̫ˣ类类ͷǿйƣЩƾж
Сʱϱ̫һͿޣһ޾ͱøأƺӿһ˹ȥŵġû䡱ϱѧˣÿΰֻǻסҪҧ̣ⷬûȤˣͻţư͡ĺ«ȻѰ֡ٺϱ󳤵ʮ꣬ɫҹǰƻǻϱ󣬵ϱѾνˣܶÿȭͷҲͯʱô޿ɱܡ
СӣҴ㣡ŴһƬ谵ԴֹﻹŸվƿ
ϱϢ߹ȥγľĵж׼ĲӣԴԱߣصȴšֻҪ˯ϡͿҶͻϡͿرȻΪѪϡͿ
ɫԽԽڣŴխںڵͬҹʱ֡ϱ˺صһȻƺ˯ˣֻĳ˵ĸˣһҲ
˵ľֻвһ֣ʼǲһ֡
죬ߵˣֹ˾䡰Դתһȥˡ
Ҳûгɹ
ϱһԼ
ϱһط䣬ţ
һʮּªݣΪڼ緸¶òšТӡټǨƣ˸˵һһšϱķ䣬ʵ˵Ǵ䣬ֻڵһŴһͷŤ̨ƣóոСȳӻ㵽Ǯ
࣬һҲٶʮ飬ǹϱһӵˡ
ϱһǮԼһһϴˣСذѴ͸ϰ˴屳棬ٰѴƻȥ
˳УҲˣû룬ϱϣԼŪǮʱ
һУϱŴ棬׼͡
ȴڼ䣬ϱ뵽ʲôһƵֻ
ѾַֻܿܵˣֻĿѾɫĥͷȴһϱеĿͨżһֳŴӣһʥĶӰ
ϱִ˴ӵѵõ¶һЦֻԼСĴᣬζؿȻȫСƬһСٿѹȵƬƬСﴩźɫ£̬ţЦޱȲá


23 10
ͬѧ˼Ǹ𣿡
˿ΣԴһˢƵСŮ̧ͷСꡣ
ǡ
Ŷǽ̵ʦģ꼶иϱתѧиûף뺰ȥһ¡Сɵ˵ҺһСİڼˣ֪֪𣿡
Ůһ˵ģǰûתѧѽ
С״ǷԼˣⶼллǣȥɡ
ȵȡһŮӺס꼶һ࣬һҶ죬ûתѧʣŶԣԼܸ֪Ǿֻʣһˡ
СЦ̫ˣллͬѧ
Сӻ֣ͷͷͶؿƵ
Сתĳȥ
⼸ѧһʵˣԱѧУȷһתѧİࡣ
С겢ûֱȥˣ̻ĳζ;Ͽ죬ѧǷ¿죬ѧֶɳСǰʼǸĺܺõСŮǣ޹ңʱ˵Ӳ֡
塪ķѧУ԰һɧܿѧǱ㱳½½ӸԵĽ鳲Լܰļҡ
Сվһ˲˲ضųһİſڡ
һŮӣŶŸ裻һŮӣֻ˵˵ЦЦһкӣͦߣϱĸкӹسŸ򡭡СĬؿšֱšţ˽ʮӣǽﲻ߳
гвתѧתѧϱС֪˲ô硢ôɣȻеʧҲܹܡ
СֵʮӣȷʵѾû˳ˣ׼ת뿪
תһɲǣС۽ͻȻɨʲôɿתͷȥһϤһǧһεӰٴγǰ
Զҹѵجκεʹ޼ֵӰϱ
Сֺ̧ݺݸԼһƣϱעкӾ̧ͷ˹ȻֻһƬ΢΢ҡεԣСѶ׵Ա
ɵشһϱɿˡ
С˺ܾòŻվѾģ˫ۣȴִš
㿴춼ңϱҵˣ

ӣӰɣѽ㰡
һʱӾͰץŲװûҪȺ߿ȻԷٶȷǳ죬ͳǰ
ӣôʶ缸ˣ
̧ͷװãȻϲģǿӣ㰡
һ˴ʮǰһģһЦݣþòС
ӵһӳȥļԺһأ죬Ķֱɤƴܡʸҵġಡʲôصײ˵ĲҽȼյȻš
ӻعͿ磬þò
´һۣô⸱У
ӱϹϾ˵ѧͣûʲô£Ǵ֮͵㹤ڷԣܸĴȡ
ȷʵǱʮǰøˣװģƤЬϼܸ˿۾ģǿϵĴӺ˼Ρ
˵ϴܵò죬ôûˣ
ƤһС͵ǻء£ߵġ
ôֵǼͼҪߣǷծ㻹
⡱һ֪Ҫվǻ뿪ô꣬һζûǲҲǲһءʮսսҹζѣججڽͷεж̹ʹûţٵʮܹ΢΢ɿһпܶȥˡȥˣʲôˣ˭ǵõһɵ㶵ǵС
ôģϱСð鶼ˣŸ̤˻سеĳ;ųôϵĸʲߣ˭뵽˸һע˼룬ջؾջأ
˿磬ҲʱСҲСûã¾˵ҹˣǷЩҲ˵Ǯǲ࣬飬ҪǲȫǸ
顭ЦֹסӵļϸβųСǮȥ˰
ӱԼȥ磬Ӳ챿ҪôźãҲһҪҪҡҲ
Ŷô󷽣˵Ǹãڻɡ
һ˾ߺؿһۣ֪ڸʲôáӿҪﲻȥʱȴЦ
Сͷôǰһᣡָӵ̫ѨϣСʲôɱɱȥġ㿪ЦأʮˣҲͲǸȦǰǿӣ
ǿԱͷǿɲɵ棬ڿˣֵأȫ˵ۣǶĲҵڴҶ
Ӿȵؿѿڶģ
⻹мٵĲɡЦáģ˺ˣȻѵһȥԸ㡣
磬ôƷѣҸøⲻǣķ롢룡æؿڶŵһغ˳ִӵص˼Ľҡ
УǾһأҲõġ˵ٷٵö갡
ǣҵĴ硭д͸СһɣظЦ˳

л罥ţһġˡûзӦ㽫ַͷϣһųл罥ǰţһյķ䡣
л罥Ƽʱ̯ƣɧԭݣʵѾ˵ݵʲǡݡǡֽеٺ⻹ǹѺĵطֻȽϹԻͣڴ˵ĹԼԻ
Ůķȴǿյġ
ıڶĻɫΧǿյġģˣĵ÷
л罥߹ȥʵһյ̨ƣ￴ΨһļҾߡ
ӡ
Ůڿǽǰϰ̨ƣһдʲôƣ߬ſͿͿĸġл罥һ󣬷ƺظĳõǰͿͿддȻ£ŵһߡ
л罥ĿƵԱߣŮ滹һӣǿյġл罥ŮͣĶͷһԱߣȻתȥԼ¡ϱĳˡ
л罥ֿŮĲ󷽣һŮһǰ칫ҪСһ룬ѧõĵͬһſյӣֻȴǿյġ
л罥ڣŮһ۶ûȫԼ
л罥ߵһѧǰϡ
һɫϷУһʴһӡʴۻɫģͨһֻŶӣһЦһڰСл罥һ£ʴ򲻿ƺŮǵǱʴʲôˡ
ļ̵ͨʵӡ֣ǵˣǾͲ֡
л罥±ʴ·Убȱʴļǳ򲻿ͼûС
л罥ǱҵӷƤͨѧҵܴ򿪣ֻһƬհסл罥һڷײĳ۵Ľ俴С֣Сꡣ
л罥±ӣŮ
СꡣһڿɢŮȴѹûл罥ʱƺں˻źϺϣѵһֻû
л罥ֵһȷŮûµľٶˣת뿪
С׽ˣһ꣬͸Ϲ
ߵſڵл罥ҪȥȻһŮ
СȻȥ·עⰲȫ踨ϱ깦ξͻ
л罥ͷŮȻŷͿĵƣϰԵô˵һ䡣


24 11
Сڿʱʱֻ
ʮһʮķˣӻû
С겻ǲ֪Ӳɱֲ֣ɵϣΨһһҵģԼԸˡ
ǸˣС֪Լе㱰ɣû취ֻǸʮСŮҪԼĸ׸ʵ̫ˡ
ͻȻ˽ŲСյè۱ߣڽſ˿Ȼһš
ء
һˤСһʶȥӣͻȻְ˻ȥС˴˸棬Ǹһ⣬˸ͷˣС֮΢΢һ㶣Ž¶˸СЦݡ
ǡС꿴ӣҾ˾ôˣ
ӵŮǿЦһãȰһ￸
С΢΢ԥһ£ǲӣǿýݡ
ⷿӻǿŪɳϣֱΧһȦأô
»ϼˣŻСʣҾ˾˵Ҹˮһɡ
ǿڰ֣òãôˣҼ˻泵һȥء
С¿ձӣ治˼Ͳˣ壬´п氡
ǿ֣СüͷһסԼõĳ嶯ֻʺĴ̾Ϣ䵽СϴøɸɾͷϣǸúӣʲôְ
СꡣС˵ꡣ
С꣬֡ǿ˵ˣ´θóԵ
ţ壬ɡСɵ
ˣϢǿ˵
СǺȻ뵽ʲôɿԼֻ˵壬绰¾˾ʲô飬ûĴˣһ𣿡
ǿһ£ЦȻҵ绰13X
С˷лл壬ټ
ݰݡ
СĿǿ¥ɿعţְѷŹصģȻ̨ܵ¿
¥ͣһɫŵơǿȥ󣬴򿪳ţ˽ȥ
ǼʻʻȴûˡС룬治ļǸ
Żڿ﷢ܵС˲ϿˣϽȥ裬ڵǰˡ
ﻩĳζʱСŷθ̨ϵĴͨ磬ȥ˿ëӲá
ӣҶС꺰ȴȻȸˣɳŤŤȥĺӡ
ȣٺȣˣӿڳݲ£磬ҶԲҲܣҡԷȣ
СһСŮ޸ֱ֮ҪӸ˦ȥֻƴ죬ֹҶ
ҴˣءͻȻֿҲǹɱ˴ģҲû뵽
С΢΢һ٣ÿëӡ
ӣС꺰ɱˣ
ҡҲǹġӿǹʲô£һСëסӣҲ֪ǾۣҲǹģû뵽ẦֻŪζѣҺܺãҵӦءŻ
ֱ˲ӣƴŻ£±߿ޣСȴԱһ·˼ʲô⣬ԭ峺۾һ衣
Ӧ𣿡ĬĬ롣

ô¥£ںѵƤЬ̧ߣǰλϡ
ʵһϲװﱻƵģʲôҪ󣬰ġ
ǿ߸ԼϵȫߵˣСӻиС
Сһڣ
һ˵ŮϼңŻ
СѾͷͦƺͦȤط˽ţӼǵǻ֪ܲСӵʱ˵ҹ˳ȥʮ궼ûҸϵŮҿ˳Сɡ
ǿֻݹȥ磬ȥˮʱ͵͵ա
ڣûͦƯȥֵǮ
ѾǴˡ
޸ˣ¡˵̤ЬٴСô꣬¿Ҵˣ
磬ȥôʰСӣ
װ˹ĵƽ۾ӵһߣǱǲȱ˵أ
ǿĵЦӢ˭Сӱͽ͸òú

ϱ㽻ҵΪʲôǿյģû
ϱһ̧ͷƺ˵û𡱵ʦ΢΢һ٣΢ش˵Сǲǽˣ
ϱҲͷ濴ʦûû
ʦҭһ䣬ǺˣȻȴҷ
ϱתѧУֵİšѧУͲʲôʦʸ߶˵УǸոտʼһƣԭȱԴױ˽ʱϱ󱻷ŵѧУҲе˼⺢ĶҪ
ʦѧУ̵ֻκУ֪ϱĹȥ˽ҲҲỵ́һصޣԼҲʮ
£ʮأ
ˣǸʦ÷Ǹʮ渺ĺʦϱСԭͥ⣬СǷ÷һ춢ðл·ɽأʵ֤ЩˣֻеܣЩӰɣһʼħ
ʦǰкӣ䲻ʹ˸¡
ϱϾҪʮˣͬеģ˸һǷͣݣһۿе뵽Ұޣһעͻҧӡ
ˣˣ
ʦҶ󣬾ǱΪϡ
ҵҪģȻѧϰôأｻǮģҪ˷ѡʦͿ˵ԼѾ񣬡ˣѱӴȥɣϱдҵʦ˵ЩͷǰĺƳһۣűתˡ
ʦһͽ㱻ץȥǹУ

ϱУ԰СﶵȦӣԺֻҪ̿Σʱ䡣
ϲѧѧûرûСѧУû
ϱ뵽ղǸηηĳˣһߴǣЦˡ
ɷʣ룬һ˻ôûϢǸֻ۸Сӡ뵽ϱֲԾǰʦ÷
ǸŮ˵ǲġ
ϱʵ÷һʥĸķģϲŮˣԴ֪ļͥƺí˾Ҫѧϰϡϣ÷ȶˣΪԼﶼ˲ϡϱ󷳹вŮ˾ʲô£ϱöεˣҲǻ
һʱ䣬ϱı÷ĥûƢˣҲʱĸߣھӦ÷ġ
ûбǸŮ˷Լ͵СĻǵĽֱˡ
Сꡭϱζ֣ȴĪһִ˴µֻ֪ǿ͵͵ؿ
ϱûҪʲôѧϰ죬ڣϲС겻ܸϵġ˭֪÷ڿûֻϱպ˼ᡣ
ϱһοǸŮˣ͵ģǵһȥһںʵϸʱǸŮ˾Ȼ
ϱʦˣʦԺٷˣŹС꣬ʦһŮ
ϱؿǰĵŮˣò޲ýţƴֽķôˡĸĹЦȫƭ˵ģ
ϱ޵һѱһǸŮ˱ߣǸŮȴһ¶ϣϸŤͷߣʮϱƴܲҪӲһ۵ɽկĸȵˣҪرסǶѰʱʵȴֺݺһţߵ˵ϡ
ҪҵŮ
ûС
Ϊʲô͵Ƭǿˣ㡢Ǹı̬
ңһı̬
߻ĸ뿪ʱ˵Ļһ̣ϱʧȥǣعʱ÷ѾڵϣûϢ
ԭɱģҲûôѡ
壬ô
ϱȻһ㶣ŷɿܵѧУΧǽߣ˼ζȥңҵһֽŲõȥе̣ױʲôһ£Ѫ˳һһʹϱں棬סһǽչ֦⿴
ѧУĸиũóгЩ²ũ˽̯λѣͻںͬڵ̯˺ˮʲôϱ󿴵һɬӣҲվ̯λߵͷѡСꡣ
˺öࡣñط꣬ϱĵһͷ


25 12
ӱϦɹˣͷ͵ԺؿΧ
Ķ˭
̳һǵѻСꡢǿ
һ˹ŵضտյģһ˶ûС
Сأ
ӷɿվҪ㱻ͷһɳԱ߸Ÿ裬ͷˢɾˣֻȻŵŻḯϢ
ܵСķ䣬ſţ汻۵룬ӰûС
Ҫţû£ܻšóֻСĵ绰Ͳ˼£˽
ιˣˣѾ¥ˡ
Сƽ˿
Ŷûûʲô£ҵ
Ҷϵ绰ûã¥Ͼ˽ŲܵűߣŰСȻոѾڵ绰ȷϹһ飬ǲģֱСŮ󻷱ظܹȥӹĶ
һ࣬úܡ
ʲôˣôأӽһӵӡ
ӣոսֱ￴ģҿͷͦӦ˵
еɻ󣬿ɲ˵ǽ̯λϵȫԲ˰ɡˣأǮСġ
С߽˳ֳ˹űߵΧȹΧϣһء
⣬ϱϢվסˡ
ϷӸã˵ĶԻ
㡭Ϣ
ͷۡ
Ȼǿӵˮ
¥ϱ¥ڽ˲˵ӣһ鷳һá
ϱŵһŵؿһۣһˣúĪ
Ǹʲôأų
ôˣ˭ˣСڳʣ͹տˣȽȥšžͱһɰ˽ӵζƮ˳
ûʲô˵ھߴˡ
뿪èۣװµؿСһۣȻ͵͵Сϵֻᡣδһź͸ղһģһǰӵüͷ

Ӵлϰ壬þòôпң
л罥Ƴ˳һۣ·ǳȡǳɵذֻĻõøЩ׼л罥ŵ˲
𣬹죬Լˡл罥˵Ĺߡ
ƵС¶һЦݣлϰ壬װлϰ壬Ҳ죬ⲻظɻƣǳóĿռл罥һƬɽҰҹڵɶҲ壬Ψһɿķ羰һ࡭ĺֵܡ
Сʦڷͷĵ𣿡Цʺ򣬱л罥һۣϽ졣
ǳЦ˵ûУлϰ壬£Һͻˣٶ죬ĩҹǮʱһ㣬϶ģ
л罥ڣתˡ
ǳлϰ壬ҲתźŲðǳǶͷʼ仯һһԶһϣһ£лϰ壿лϰҺ񿴲ˣźŲȶȹҡ
л罥һֱԱߵĺŮ˹ڣתˣϡ
ǳ
£ۡ
л罥
ˮ罥磬˧
л罥
ǳ
ֵǣ$%#*%
л罥ˡ
ǳ
л罥źŲ𣬲̸ˣ£ӳȥ
ǳǣȵȣлϰ壬ҪôʶôˣһΪ֮ĹϵѾ㹻ܡ
¶䶼罥磬ʲôϵô֪
л罥
ǳȻǡ
л罥حĽǮϵˣˡ˵ֻ꣬ĻϵĽѰǳǱߵĲҽֱˡ
¿л罥л罥𣿡
˵ô죿˵ĵȻǸججŮ
鷳
л罥һ۾ͷۣϳȥ
ϰʡ
л罥ػ˻֣ϳȥ˵ţ˿ƹȥߣͲܡСʱٴʱǳӦҲչǮת˹ˣǮʺֵɥѻĹٳĻؿۣǾ޹ˡ
Ŷ˿ǾɢǸϹ
ߵſڵʱ򣬳»ûסͷ罥硣
л罥ڴµϣҡ̧ͷɵؿʲô£
£СʦǸ˰ɣԸ̸ߣȷʵͦϲģһͲֻչ˵ͣᣬҾͦĵģǧҪϲŶ
л罥
л罥̧һָҲҳȥ
£ŶίίŮˡ
л罥ſ塰һ˿Ƶ̫ѨĶĶʡġ

ˣֻʣˣȥĶءŮơ
µҹѾȥյ⣬¶ˡտ̯װ̯СϲС˹еСȫ˳ӿһֱŵͷ
»λƵشҹУ￴ơ
Сɢ
ǰŴ㣬ǲˣȹʡ
ģݳˡ
лл㡣
Сϻ˵ǸҩĺãԺ󶻶ȫˡ
ҿţָò㣬ٸһĤȥ̨Թ򡣻ƷãҪʺϵģ´кöƼ
Сţ͵ллˡ
ССС
һ·кĻ죬˲˰²ѾΧ˶ˡ
С͵ĴһƣȥҲлϰ峢ȥȹһΣãҾͼˣ˽һƿ
۾һؽӹ˵ллŶ壬Ǯ
̸Ǯ˸飬ھӣԶײŶЦˬʡ
УǾͲˣ壬ƺҪвĹΣʱңܸ
ô˼Ŷֺڸζܹġ
̸Ǯ˸飬˵Զײ
°ŶֵĻѧ˻ȥ߸˵üЦǶͲˣˣҼﻹмȥ궬⣬һ
лл壡
¸оĿ⣬ͷһһӰ̵ķװ̯Ӻһװѡӡ
үǸأˣȻ᣿װ̯ϰ٩
¡ۡһЩЦλүͷһɧʱ˵²ˣȥ˼ָϱìܣ˳
Сھӱ˴֮ͶϤ¸һ˻ˣ͸˵ֵܽһȫˣһˣ͵ڻһƬڣҲүһÿοߡ
֮ǰġʼʱ򣬳дȥﵹһүһˮ˰뵽˵ŸǸ˵һл罥ĻܽǣǽħͷѪȷ磬Ϊ룬㻹ǿ뿪ɣ
˵ϲ
ү
£ϲ罥磬ү
үùǺߴ˵һʲô۰׹ǣɫǿգ㲻ҪɫЩ꾫Ůʲôĸƭˣ˭˵ͻᱻԵͷӶʣʱڶ
ͦ˵ģ罥ϳңҪǺ꾫ҵˡ
үѪǧӴԺѳµ˸ִԲӲɽ̵ɵ棬ػܶͶ㣬ϴ棬ʵҲϷڣүһѻ̣ҬӰŮԱȻ治ϼ£۾ȴһһ۵λ
˲֪֪ڳʲôŮǸλá
үȷǸе͵ģֻǿ˵۹ⲻ׼
ͻȻȺɧ˴ţץץ
һò˵С겦Ⱥɿس˹»ûü壬Ѿ˹ȥһŮӣһǸ°ʳİ죬Ÿ߸Ьں׷ģﺰţңץС͵
°ƿһƺԱ̯λһ˵ȥץá˵꣬˾ͳ˳ȥ
ڳĺŮҲӰεظҪһȥʱע⵽ʲôӲͣ
ϱȺУֻǿһ۶ɱˣջĿ⣬Լ·
ѾܳȥʮˣŮֳ˱ʲôǣӣϰǰ㣬һ첲ֱǰ°ȴԭء˫ԭɵ۾ﲻ֪ʲôʱȼǻȼգܿһѪɫ˫ۡ
ϡ󡭡ﻺ³֣ȻʲôָףһԼһ첲ŵֱ۸ųˣŮתͷϱ
ιȺеɧҺܿƽ˭Ҳ֪ոշʲô£ֻжڱȻ󷽵үĿһУɪɪ


26 13
ϱ̻ߣеӰͶȽϺΡϱڸһˣǸ˺СסһϱС꺰ӡ
ڽţоĿڶ׻ͷֻȺﴩӻɸˡ
ʮǰӻǸʮδУ飬רУְǺԱڵһҰٻ˾˫һںƯһʱ䲻˫ݽڼջҪϰ࣬ԶӲȡ˷̬ȡ
Уûʲôѧѹֻɼһͽύ˻ѣǸѵ֣ѾеǲˣֻǵͨӲʶǿˣǸԼˣȴһֻŲȽ̶γʮǰЩӵһвżһʮֿʼݡ
˵Ѿаֻ⣬ǲ̫ŵġЩȥͱϵӡǣĨҲĨοǰڶʲôؼʵˡץãҲ֪ȥᷢʲôǵСꡣ
СѾܿˣǧˡ
ӴӾѿʼڿô·ȵ˵С꣬Ҫҵ׵·ߣȻץһúܲҡôأͳ
תװڿ̯λϵĶС̯ϰ˺ֹܶСӣӻ䣬ָڡ򿪣˼ǶһȦ΢΢һ㶡
Ȼϱ
ӷ¶վһת㿴ϱȺУװŶӵСԵӡûɿشȺĳУϱҲ˽ӱ㶵Ȧڳ׽Բأע⣬Ӱȫͨ˳ȥ

ˣ
ϱܿʶһ㣬Ⱦ׷˹ȥ
νİȫͨʵ¥ҳҲСһϾɣ¥ʪƹ
ӴǾѾ˦ˣ¥ﴫܲһʼǡŵŵšĿ࣬ܿϱСĲ׽ӵĶ̬ŵ׷ȥ
һҲ¥Ϊ¥ߣÿһ¥ݷΣϱߵ£еſھǰˣȴûпӡûпӣǸѾɹˣΪ滹ڼŲ
̤̤̤
ϱŤͷȥڰֳһµ¥ݣͨ·
滹һ
ϱûҳУԶšղŻΪǳеĳڣ֪ΪʲôڿȥȴúңԶˣһֲʵĸоżȻ·һȴ򲻿ļš
Ųڴϱһ£׷ȥ
һ紵һκɫͷӷỺϱļͷճ·ϡϱеԼʲôһ£岻ԾһɻؿԼļ򣬿ϧĵƹ̫ˣʲôҲ塣
¶ȱˡ
ϱЩãȻǾ衣ǿʳޣ㲢׵׷ʲôҲоΣϴγǱ
ιϺȻһ£ϱȻӵȥһǽϣһȻһ󲽡
ϱعŷԼվһ̨ߣ̨׸ߣȫǶѷŵĸָϵĵƹΧһյһͨϷžڲԶԱǽϻſӣռ㡣
ϱе㶣׸ոշʲô
̽˵ոʧһͣǰߣȥˣҲŰ㺰ס
ϱһĬĬ뿪
ӱǽھؿϱͷͬرߡ
лߵʱϱͷɿ˵һûӷӳһͻȻͬʱһһײǽϣһѵǰ
ֻ֡٣˽ŵʱȻ׳ӣӵֻһٲֱӵ˵ϣǽͨˣģʽ
СҰ硣
ӵɫ͵һ䣬ȥ񣬻ûֻúãͷѾԹ˵ȥǸŮǽСɣͣ˵߰㵣ģصظ绰С꣬˾˽䡭
ӵɫˣϱոմ뿪ĽŲҲͣ
ҡûС
С꣬Ѿͷ˾˽䣬ʲôУҲðһĬͲͷ̾ϢһǿӣСѾͷû˯ѣ
ӵüëһ¥ˡžžİ
Сܸ꣬˾˴𣿡
ϱȻ˹ƺҪǲֻãǵ˽ǰȴͣˣкӵһţһգգضǲֻ۾ȼŷŭĻ档
ӣСǸղŰҧͷе㺬˵úܼܿᶨãңҽ¡Ǯȫ㣬͵ˣɱϱӦ˰ɱģɱû˵СＸ绰ͷĬƬ̣Ȼ
СѾͷں˵ʲôʲôϱҪɱ˭
绰ﴫһЩӰ˵С껹ڸкҡŤŴš顱Ĺϣͷְˡ
͡ѵҲЩңŮϣҪƽ11㵽ͷGҪұκ춯͵ȫʬɣ绰աһҵˡ
ϱһƿӣֻ˻زͲȴ˵绰޷ͨ
˭СĶϱһȭݺϡֻǸӣһȭȴޱȣҵƫȥһײǽϡ
һĶԲԣ뺦С꣡ϱγ޵ضӣʶԾȣĻ
һ˲䣬ֵһ£ײֳһ¸ˣʹӹһ١һ㿪ϱĹźݺһкϡһ߳ɵĿľҪֹϱĽһеȻϱȴֻ΢΢һ£޸оһӻӵ
⺢ӾȻʹ
ӳһƬ̣첲䲻ͱһ¡
˻ͨű򿪣һ๤ͰڶŵˣȾѪĸ첲ֿϱĵšһ
ɱ˰Ͱ˳ȥ
ӣϱǻط˵
ϱ󣺡ûʲô˵ģϱٴ֪ǰֻ֪ΪӣСںΣգôɱӣȻȥɱǸʲô磬Сȳϱ˼·ô򵥡
ͻȻϱһΣƾձʲôסƵģǰһڣȻˤڵءͷĵƹ⿪ʼΧĿ罵£ԭȵĵ¿ռǽˮ飬ˮֻ۳ˮεδ۳ˮݡ
ӾŵؿΧ֪ʲôϱƺͼ֪ʲôֹôڵϲͣڣ·ʲôεѹסˣˣԭϵĵȻΡΡƮǱʲôϣ˸źϱԴ
ιûˣӲ֪Լô죬ǰľʵ̫죬ܹġ
ˮѾ۳ˮݣ˲̤ˮһһĵƹ£ǰĵϾȻһһѪӡЩѪӡѪˮи˵ϱһһŲȥ
ӾԼҪĿһҾʱͻȻ顱һ˰Ѵƿһů֮ХॡһϱĵͷƤ˵ϣϵѪӡǽϵˮתۼȫʧӰ٣ƹҲָ֮
ش˽һֻֻǣšү
үܵѾҪιȥˣ۾ġ
ѸٿΧһȦڷãˡȻǺŮʧ


27 14
ˣ
š
ˣ
š
Ҫǵ棿
šǮԴҹۡ
Ĺʣл罥ʣû¼㡣
ɫˣҡڲܼ汣汣𣿡
ԼҪҿû˵ҵԱл罥˵
µɫѸٿȥл罥Īеʹ졣챻һŪͷۣҲͷ۵һ졣
ǳºܿҲãӪղƽ⣬ÿ벻Ҿ͵幤ˣţֻҪ罥㿪ģҾͿģ
л罥Ҳġ
ˣ»ͦԹɫģл罥ǰת˻⣬ǸŮӦЩʲôˣҵʱǸС֣ȻҾͷֱһ£֪ô¡Ů÷СİΣϸ±ˡ
л罥
ǰ˵Ҳɵÿͷϱϣһڴ˿ڣÿģ˭Ҳ˭һۡ
СϱΪСûȥΣ÷ԺתѧһӣǸ÷ŮСġСԼĸױ𣬵Ǯɱɱϱ󣬽ˡ
ɱ֣
ǡ˵СǣһֱѲŸС˱У˵ǱСһʱ䣬ƽˣٴȥС걻һץˣǰڵǸ磬ȥ£ȻҪС궯֡ɵ˵꣬תͷͷл罥ѵһֿڴ
罥磿
ĶôϢ
Լ˵ġ˵ӻͦģϱȽϹƧ̫ùͨʵԸ񡭡ҲûôҩɾȰɣǸɳ
л罥Ҫдⶼʲô罻ʶûãͰʮ˴ǰ¶׳ˡ
ˣл罥˵ǻȥɣڵӰ⡣
ţһġ˵
л罥ɻؿʣôˣ
л罥´һ㲻ǣⲻϳµԸ񣬾ʶûãл罥Ѿʮи¡ë磬ȥ־Ͱץ˸С͵鷳
Ǵⲻ취𡣡˵ʱû뵽
л罥
£
л罥ûʲôæġ
£罥磬ǲǣ
л罥նûС
£Ҳðô
л罥û⣬ǿģڵûӴ
ðɡ˵Լ룬ǸŮڻ⻧Ҳû԰ɣһͷǳʲô£Ǿ͸鷳ˡ
л罥
л罥ǵ⻧ǳѾˡ
л罥䣬һ׻´̨ܽһһţ¸ʲô۾ȥһ߲СҲ֪ʲôõġţл罥ֻǳͷһһģǸŷ½͵ģرɧ
л罥ͨ΢ţͷǳʹ˹
Сףлϰ壬ð׻˰Ҵȥˡ鷳ٶ࿴Ů죬ϾͻˣʱӴ~Сױ˸ġƣšǡжͨѶ
л罥
£
л罥۹̨߲СĬĬ֣µҲžպøл罥ֱϡ
л罥
£罥磬㲻˵ֻгحĽǮϵΪʲô˵㣿
л罥
л罥ûϵ
¶ʱһ˪ӣͷԵģˡ
л罥˿û˽вڿ磬ڱտڶ֣㲻ŷȦۡл罥Լֻƹȥ
¿ֻֿл罥ͻȻ͸ˣ㣬罥磡ûнǲֻ˵ʱ䲻ˣȥһһҹ취罥ǵš·ɿ˵꣬ôˡ
л罥ãȻؿųȸԾɱıӰ֪ôһˡ
˺Ѷ
л罥Լֱ·𻹲дų¹̵£һ⡭
~׻ڹ̨߹߹ȥβл罥
л罥ȻӦʲô˼衣Ϫơ٤
һӣչ黹Ǿ鷳ֻ̧֣Įؽֱֻ׻ϲ˲

˯ϰ˯պжš¶Ӻϱ˵Ҫ֪ģǻкܶҪ״̬ûС꣬˭Ҳ뿴˵ţϱļ
ϱʶһ£µĶر죬һջȥˣ۾˻ƺǲˡϱֱŤͷ˷䣬
Գµллл㣬æҿѾˡ
ҡҡͷСȳ˵ллɡ
ôһ˵ӵɫֳҵĴһشģظһ飬ǵģһΣһظʮǰĴ󣬲ٵӱˣ
˶ͽң±˵ƣڿɳţд㶫
ӷշתҲϱЩƵĿ֤˶û˯ţ֪˶ãЩȻֻͣгµıʼĦֽ淢ġꡱ
ǽϵĹͻȻҹ㣬ʮ죬¿ʱӣֽʷŵһߣ˴ƣɳš
ⶰ֪ʲôʱ΢ġꡱʲôд
һƻƺһյ̨ƣ˿һǡ
¿ȥʿһĵӰ
˵εδˮһˮηžһ˳µĶͷĨһѣۣѪ
ˮε˷һͻȻϮ˼꣬žܿ췢չɡɳɳ
̾˿
յƻǸӰƺܽƺԶ
³߹ȥһһͷȥϲ֪ʲôʱѾ͸ѪˮѪˮĽŲӣĴʣеļҾ߶ͷ
Ằһʦ
ƻзĵӰ΢΢һת
һϷ͵ףΪҲ˼ˣƤⷭ¶ļ֯
һ紵ǵƻͻȻˣˮʲôˣ˹ûã±еʲô̹ǵĶסĽס
ûж
ǶĽףšһˮ죬ˮʪԴȻǱ˵ĲӣȻ˺۵塭
ʦظһ飬еһ⻷չһ߲ܿ죬е˴󲱵֪ԹڲʱС걻ץˣ취
ǡСꡱִ̼÷һ˲±еһǿסĲӣץݺײǽϡ
ˡһ¸еһʹ̲ס˿
ѣʦڱס˲ӣ½ҲѶȡ÷ǰΣԭֻǿŻججŮȫģ
л罥жϲû÷Ǹֻ͵ɧʱʧȥ˼䣬ûɱ䡣µĻ·𴫲ʱֻһһҪ
ϡʦС꣬С꣡㡭ɱˣȻɢ¼ѵ˵šϳһѪۣ׷ٳ˵ӡǣӦϱϣȴתƵԼϡ
÷
ǳµļǻ÷Ȼſ죬¶һԼųµľҧȥ˳µƤ̵Ѫ˳Ȼһ˲һȻ÷һ˻Ǳʲô˳ȥˤڵء
ѪʧˣָŲӣ˼ߵ÷ǰ
÷ָ˵ǣ̧ͷַŭηų¡
Բʦ˵Ҳ뺦ˣҵе⣬ɱҵĻֻᵼԼܵ˺
÷һԹ޵ų£ƺڷոͼɱĲϱƭˡ
С걻ץˣǻȥظһ飬Ǳ߶֮ͽΣգϱҲȥҪŮʦѾˣ˾ˣйϸԣ²ΪԼ룬ΪСİȫһݱϣܲܲҪɱϱ󣿡
÷¶һɺɫѪҺ˳δͻȻһѪȻŴȥȻ˴ǰʱײʲôڸһɫĹۼ÷һŭĺУӰ㽥͸ʧ
̾˿߹ȥȡ˴Ϲŵ
⣬л罥Ӱڳ»صº֣ĳ£¶˼顣


28 15
ѹʱ򻹲峿ĵ룬ġ
ΪԼѾǵˣȴгļʵһżǵ
ʮǰǿֻС죬һĴ죬˿ӣ׬ǮһأдмҳӽһֵǮĸֲģ͵һȥиŵĴ壬ʱڲﵱǸǹ֣ţСֲĳҲ򲻳ɡ
Դȱ£˸취ȥӦʱǸüĿѧУģܸ졣һȥ˾ͻˣûֻǸ꽻ָôˮƽ
ж죬Ŵڱ̻ԣͼøǿţ˿ϸֲġ
ᰮȾƣƽʱϰʱȴϣʵھֻһڣصش˺þƺòȰȣһʼƽ䣬ȰȰڵֲסǺھ˰ҩҩһԺ˹ȥ͵Կȥţǿ˽Լſڰѷ硣
Ϊһ飬ûƺҩֻһ£תԺ߳Ѳ飬պøϰֹܵǿ˸ţһ֮£һ룬𽺰׷˹ȥҪӲ֮£ӱһ䵹˴塣
֮鶼Ρ嵹ڵϣûʯǰöҵĹöϣԷ˳
֮˾˲һݣɴװһֲġڼ䣬ӵĴ£һֱͼ˵һͺãҪľʱ䣬ǿһ١֮£ӳ˲ע⣬Լ͵͵ˣܳȥ֮˱绰
绰ӱ㷲ڸţܿ㵽ֳѴȳȻһʱֻԶ䡱һ죬ĻҹĻֲĳһƬ֮СӲ֪ʲôŵһܻ˼ڱɪɪһϡ
ǵڶ쿴ֽ֪˵ĳֲĳһúй©¹ʡڹʱڻţ˹Һޣ¯ϵĻոԺҺй¶ϱĸŨȾƣ˻ּϳﱾͻĴȼƷյ±ǳб
Ӷţ֪ô죬ܺ¾ŰץǹС£˵ǮֻʹҴ˳С˺ʮշתأֱʮСǸʡͣ
ʮˣ鷢ĺЩε壬ξڱǼ䱣һ¯ԺóԵģŴȰ˵º˾Ƶ£ĵҪȥ鿴ʲôд˾ƿŨȾƾһһأոɣúʼй¶˳ʵľҺһ·ȫӵ̱졭Ҫס壬ҪȥҪȥ׷ǿȻһжͽ͵ġ
۶ٴΣŬ黹ǻصԭ㡣
еʱĺס˴壬˻棬Ȼһ˲ƿĪرըеʱεûб䵹ɹץסǿȻһ˲ͻᱻʯ
ĵʮ꣬Ҳȥףȴųѡɫĳ˽ĬĬǽߵĹóķϸϸУ
ʮجΣʮ̰ӱܣҲڵծʱˣ

£ܹݼ˳ֵݸһݡ
֪㹻֪˼ͨĳĽӹҧһڡְĶݸȡ
Ҳ£ѾˡڳԵ˴˵ˣ˵Ǹڲһ׮ӵеϵѾϼ㱨ˣһԴ˹ȥ
˵С걻ʲôط𣿡
˵͹һڶ˵Ȼǵһγûץõİѱһֱûɺúòֻ˵ӷǼ׷ӣֲڳϺͳطѾȥˣΪݾߣʱ޷̫룬ϢĻһἰʱ֪ͨ㡣
˵˵ôܻܵô
ЦЦҲġ
ļڳ˼ȹ˶ĺֵܵļ򣺡˵˶֮ͽ֪䣬˫ȭѵ֣һеһ͸鷳ˣ齻Ǿͺãǧ֣ˣȥæˣǸѴڼϵóֵȻһ㣬𣿡
µͷĲŷɿˡ
»صɧһģл罥ѵѾˣɨͥԺһ£Ͻܹȥл罥ɨѣ罥磬ͺãҸ㣬ȳ緹
л罥û˵һ£òǰɨ㣬Щɻؿл罥罥磿л罥֣ӹ㣬һԵǧϣᵴһ¡
ǳǰո˲úõģǧϻĴ׳֦ϣϲɫһС¡Ūʱл罥û˵ʲôҲ֪ϲϲڿ浴ȥŷ˵ġ
еֵֹġ
һߴɨͥԺһʱʱ͵һл罥
֪ô£л罥һֱڴ㷲֪ԼǲﲻԡͷֿϣŴˮԼҲԼݳ⣬ܲǹˮǰл罥ע⣬࿴ԼһҲãȴã汻ôˣûŰ
ĬĬɨͥԺֿʼȻҪɧóɸ򿨾㣬ʲôСµĶһס˸ЩݲݻոֲͥԺûɻ˰ģ
źл罥ǰˮˮźл罥ǰл罥ֻǲһԵؿڿóеܲˡ
罥硭
㻹ܸͦɵġ
ţһ¡
л罥֣¿ǳ¸л罥ĲҶ
ᣬϽϴ֣ӹҶѵǰɾˣݻظл罥л罥س֣㻹ͦ͵ķϣ¼ˡ
»
л罥Ѿߵȥˣ¼ǵðſڵƸ˺
ããһӸڴӦȻ֪л罥ΪʲôͻȻ⣬ʲôϢõ𣿳ȲسȥŵƸ˺˺ʱ򣬳˳ƿһA4ֽʱЩЦá
ʱн飬ڲ1800֪ʲôƸϣл罥ȻȡѵнѾĳ2500ÿһ˫ݣԳ¶л罥˽⣬Ҳ֪ʾʱжۡ
һȴ̲סˣֻҪϵ飬ܰɧܼ汣汣ˣ


29 16
1045֣ǰִ˳ͷ
жٺ͸ۿڣͷλĸۿڣϴϣִܵﶫǵĳЩСҡ
Ӳ֪ΪʲôҪԼϴ˳ĸĴ׷ٹܵļԼǰѷ㷲˳ѰG
ڰеͷһۿȥֻȻޣ죬·ܹ̻˵Ѫ⡣
Ӵֵ磬ںڰܡ֮ǰϲͷĴƽͼµѳҲϸµģGܱߵĻԼ컹ȹ㡪˵ûϵ˶ôȻϹĸоﲻͬ
ΧֻܰԶϵĵһһ⡣GһǼװѳںڰЩ޴Ӳ𣬾Ĭͬ޴޵
һֻ𣬰һӿڴֻһİĺ롣
绰ﴫ˾ʾ֪ڸĳ۲Ķ
Ӱ˽ι
ͲͷǿG˰ɣǰ߹װ䣬һ·ҹգװ䣬ĸ绰աһˡ
˳Ǹָ㿪ʼߡ
װ뼯װѷһγȻԹеʱһֻ˹ϣûжλϵͳţܿ쾯ͻᶪʧ١
ҹ߹װʱһ£ǿָʾӦգȻǰûͨ·
ˣӲɵûͷȥһ飬ûд
Ի
ز绰
ֻ´˻ȥȻһǡûʱ޷ͨ
ˣŤͷܣͻȻװ֮ƺ϶߹ȥһۣһ£ԼǿܹȥǲܱŹԥһ£ӽ˽ȥ
һġ
зխĸʱӷԼһ϶Сܶǽܶѵļװ䣬ֻһһ߼Ŀռ䣬ǶѵʱΪͬɡռһںɫ䡣ɻ߹ȥǿӡ
ֻٴӿۺ룬ֻ˸µģιҡҵλˡ
ǿٶӣӶķ϶ȥ
绰ٶȹҶˣӣһխķ϶
ͬʱڸһۿֵС¥ӵж켣
λ𣿡
ûε绰õǲͬ룬ͨʱ̣Ŀǰֻж·ΧϽ
ϣ⸽ɻΪȻСԼӼ棬ԼӦڸȻڿȫ񡣶֧ʹͷԹʲô˼
ӡһԱҴ߹ͻסͬѶϢȥ¥գֻʣ³ϵͬ»ûϢ
üͷϡ
ӣնֶˣ
ﴫ˵ε绰֪ͨ
ֱߣǰһֱһֿ⣬š
ӿֻϵʱ䣬Ѿ1150ˣﱻڶèè˿һСʱΪĵļͣһ£νĹȡʸڹͲﱳڱϣСǰߡӱ԰ѹϣǻİȫУΪǸ䣬ȷֻܽҼ硣
һ·ǰߣǰһ˿˿Ѿһӣùèȥ˹ȥúĿһֿ⣬ֿһƻţҲ֪˻ǵķ⡣
ߵֿſڣãȻص
ε绰ʼû𣬲֪˶ãӿסʱͻȻһȾңӣ
С꣡ɫ䣬ǴӲֿﴫģûţһ˴򿪴˽ȥ
ǰŸսȥž͸еʲô˹һͷѵһ֪ʲôͷƤ˹ȥڵˤ÷顣ĲֿһĽŲӲͣһѻڼ䲻жҹ
ʲô򷭣ڵˤ˸ϡãڰŮļлڳȾңӣءž޴Ļ죬ֱŤ˵ʧС
磿̽źһ
һɾϮȻһһѺذײ㻮Ĳӣһ
ðһɲǣӳһȫʶ
硭ô£һͷˮ
ذ£һµػӿ˼Ƶýڽڰˡ
ȵȣҡûж⣡Сꡭ
顣ǹ졣ذ׿ŵ䣬ôڵϣӵȱӵˣһȷɿ굽ͷ
ʲôﴫ׷ңþ޷ȷ׷ʲô
ˣıƻһСסֿǰţСӼҵ绰Դܿж켣϶ڸм豸˸ҳȥжϣԭͷĸɾȫӵţųֿ⡣
èһͷһҿԣ˼
ĳǸչͷһѶ˳ȥһƬžУͷ˷Ӧ˳ŹƾһϮߣ߲ҽһˤڵءȻһ̣˴ĺڰԾһѽסĲӡ
ȡȡƴҪһֱۣȻ͸ߴҲӸ޷֮⡣
ƺȻ򿪣ֿ˶һ㶡ӻܣԼ浹Ÿһ׺ݵƽͷˣɢ߰Ĺͷ죬ѾһӣȻﶼûСӰ
ǳӡ
ľȵؿЮӵˣôöûҵŵ㣬Ȼ
˭ȻŪǹܶסӵ̫Ѩ
ȾңӣȾȡСִӽҪͷȴˣͷˡ
һɾӲСĽӽ㹥䲻ʱ©ڶ
ǹ𣬸ɾأ
˵һΣһսӣ˭ȻŪ
лú˵ǱǳġСǳ绽Ĵ磬ҲȥĴ硣ǰȫɨڳжӣ֮ͨУӻ߱˵˿Ǳӻس֣һֱ׷䡣

ƺĳֱǣ˳ģղŷŮĵطһֻ
˵Ҽ¶𣿡ǹ߾˫ʾ⣬Ȼȴǹڸصסӡ
㲻𣿡˵Ҹո˵ˣǱǳģ˧硭°̧һ£ʾӣŮ˰ˣ˰ѽ׵صǲŹġ
ƨŭȣƭӣ¹ʲôɣѵڻߣ
⻹ǲܡ
̾˿㲻֪˭ĺ㵽жôãҽӵϢпˣһֱûй¶٣Ų鶼ûҵ㣬㲻֪˭й¶٣
ı˵߳Ǹֻ߹ȥע¼Ǹֻ
ֻ㣬Ҳû򿪺ʾδӵ绰
ԣ˵
ںĬϵ£ǲֻԼĵ绰زܿ죬ֻһŮӵļڲֿصȾңӣأȾҡ
ӵ۾һˡ
ֻͻȻ˺ܲõԤСһֻһܰǰˡƺһʼ湫轣ⲻڱˡ
ô絽ʲô
ĸ磬˵

ģ
ҲʱһЩ˿ԼϣֻӿǸոڲбڵϵӡ
۾߲֪߱ʶƵĵӵӰĻ˭֪ȥᷢʲô
Ĵʧɫ˳ȥȫ˳ȥ
һļž󣬿񱼵ĽŲʽȻܵٿôܿըըٶȣ
Ӻ͵ˣĶըɲǣӺеһֻأʮǰʮһΪŻϵһ
ڻˡĻڶر۾

л罥ƯڿУŵ±⡣
ơôľ뱬ըΧļ죬ĵشĿ·ˣӣҲû֮ǰԤ⣬ʵʵˡ
л罥Ѿ뿪˶ãͻйǰЩˣͬĵط
һһҪЩˣעƾһ֮ʲôŤתǬáЦ
л罥ҡҡͷٿȥȻʱͻȻоʲôһĲըĲֿ⡣
ǣл罥·
һѩ׵ͻȻڲֿһ׵ڻšذ꣬һչһϢ⵴Χһз·ʹת£ըӻظԭҴ⳷˵ľֻص˲ֿ⣬۾ǰ˶˳ȥ˵˲ֿſڣǻص㣬ߣžװ֮죬ӷӣӡ
ӿңƺеãȻʲôƵģȻԼ
ˡֻ
ԥһ£ǽµͲﴫ
ӣҵСˣͷ
ʲôסˡ
Ҳ﷢ʲôʲôϢٶˣһн촦𣿡µ˵ƺǺݵжϣڤڤ֮ﲦӵҡ
õģˡӹҶϵ绰ǰǿںɫ䡣
绰ٴһİĺ룬һ£ǽӣӶķ϶ȥ
绰Ҷˣ̧ͷȻһڼװӰе˻
ȡ±ķŹѸײڶ֮ƽ֮
ɻ׹أһ̧ͷУ͸װѵС϶ޱԲ


30 17
1030֣ϱϸϣһ׷ӡ
²ΪǸöԸļһһʼûѼһȥͷϱȥطгڣ¾Լܷġ
ϱڸʻһֱڸǱ˵ʱ꿴ȷе
˵طҪ嶯һСİΣΪһҪ񡣡˵
ϱһۣû¡ذײУóԼֻ
¿ֻŵĹУǡʥܱǵӰҲˡ
ϱģֻǰѹץܱƵģ¿΢΢һЦҲûȥ
1045֣˵ִڳϵļҡ
һС¥һ԰һͼֵƣ֪˾ϲǾȵǣ˿طĵţӴȥܿӰ߶ϧڵţ
ҵľͷʱûвȡж
°ѳͣһƧĵطͣ
עⰲȫҪ˵һΣСİȫ
ϱƿţͷҲصǰߡ
εҡҡͷ
ҲãӻǿɫĹƣʳָָȥһָŹϵּߣγһţʦˡ
÷Ӱڿн֣ϱʱһ˲両˳޵ı飬ڿһ۳ºڻƽ
СȥҵǲҪɱˡ
÷˵һźɫӹУӱĴ˽ȥ
ôˣߵϱʡ
ϱ泯죬ƺʲô
һźɫĹȥˣոա˵
΢΢һͨĻ˿붼Ǻ¡
Ǹͷ´ţƤݸ壬˵ǽжһȡóɹ
ϱԣɵ˳һۣûпǷΣһֻҰһҵĻ԰
ʱĵͻȻˣȥﴫˡƹƹҡˤغʲô߿߿
Ťˤ﷭
ϱɻŤͷ£֪ʲô
ȻҲˣܵǰȥţ𣬳ʲôˡ
߿һǹ졣
ϱһֻǹӣֱ԰Χ˽ȥֻøϽȥ
ͨ԰̨Źţϱֳڻ԰һ辰˹ȥĲУ̨ű˸Ҳ˱ء졣Σ֪ǰľ϶Ϲֻץʱܡ
ϱ죬ԼӰӲſＷ˽ȥֻܰȥοٿţ澯Ѿ׷˹죬վס
һҧװûݵش˽ȥ˳ֽһԵĻܷŵס˨
ȴǳһһ°һ̨ȥǸʱҾ߶һأ߰˸׳˵صڵϣףˣȫԲѡ
´ҴҼһ£Щ˵ûֻȫ˹ȥ˱۾ٴʱ˫ƯĺɫͫһɫһЩ˵ˣĳȥ
顱һǴ˨ʼš
ôô䣡
ûǡʱʱ֪⣬·ܵҵĵҡ
ҵı»һ㣬ڵһӰһ̨̨̨Щę́ʲôͦһ˯µĵڰ̨棬ͬʧȥʶ
»һȦߵǽߣۣҪŪǽϵıڵƣ׷
ʲôˣ
ֻܾ֣תǳĵѣҲʶץСŮ˵ֻ
еһպøйһ֮ԵŬһһʲôëգ֪Σ𣡡
ļ˵
ͻȻһƵġ顱𣬳ɫһ䣬عץסڵһ⣬΢Ļеƹƿһųڰ̨档
ңýȷ̨˽ȥҲŸϽ̨
Сιû°ɣѣоȻˣ
ֻѥ˵ء߽ǼңƺרؾƵľƽѣط󣬶ʮƽףֻʱ˸ֶԵü¿÷վھƽԵЩãȻԣиӰΡ
͸ġЩòʵӰǴһȥĻڳɹѪеˣԴҲҿˣϵһ˻ţڴ
ɹĲϱ
ҡҲ֪ô£ΪҪɱңС޵滨꣬һϸذοϱľմѪһ¡
Сãʶ𣿡
ϡʶҵĳСͬѧϸ¿裬İΣأΪͰһģɱҵģ
ǰſϱڵϵʬ塣Сĺһ̯޴ѪգλãȻ΢΢ĳ鴤ƺû֪Ѿˡ
壬ҡһҲʮ갡
ȰľȻСˣæСµģȸǻȥûˣһжȥˣѾץˡ
أлллл壡
÷ת۾ĻʧˣʧȥĳֶͷԶԷ˳´Уϱ򻹱¹ͻȻЩزƵĶǰԼʬ塣
洫˾ȻԼѣͬʱ¿ǽ˳ǴһصĻɫƷ˶ܴлС׵ǿҲлСײͬɫ԰ףľȻ֮ǲˡ
µʱ΢΢һ¡ϴŵСƬһ£ɧLOGOһյǹơˣ۳ȥϱƺе㲻֪ô졣
ºһѯƵȡһϸϸסϱ֡µͷϱˡ
ûǽǰϱ֪ˣʶعͷһСķ
˳񿴵һڵϵһʺУͼʥͯĽǸʺԱߵģŴʥεϱֻ
壬Ѿûаְˣһ𣿡СģģشǸһƬ󺣡
İɣͻСδ˱ֻҪԹ˵ʵ尢ǻṫоġ
¿Сž߳ȥһë̺һŮģΪ̺Ӻܴ󣬸ԵôСôһߵʱ̧ͷؿ˳һۣΪʶͷ
С΢΢һЦ
ԭİмһ˲һǼҲֻǸѡ


31 18
л罥ţӦ𣬱ƿŽȥ
µıӵ룬Ʒڷŵþ򣬶һǴӹѧԵʣʰԼĶͦࡣϴ̻ƷĤ֮ƿƿ޹Уüüʸ߹ɢʲôҲУˮҲкüƿл罥ֱü
Сɡ
ֱл罥˳´Դ̨·һϸlƿӣͷһ֦͵ɫ
Уһ֦
л罥üë΢΢һֺͻ
µ϶Ų飬л罥ַ£ЩӪԱص鼮Щ߰飬С˵μǣѧѧ鼮
̽׾軰ᡷʲô
л罥ִ˳µ¹񣬹ź̵ܶñͦװÿһ׶Ǵ˵ģ۶ڣл罥Ŀࡣ
һÿæ۵𣿡ʱлϰƺڸоһԼѹ͹ıʡ
ſ·л罥¹ſŵһɫĳδӡʹģ֣óǶ
ֵʸӲģĿڴڳĲŷ֣һ
л罥չǰѩ˪ֳ֡ʿ
л罥
л罥һ˵ġﶼ˵л罥
л罥Żһ˲ƺϵĶ̵̣ղסɿذѻԭ·Żǿڹ
ֱιغãл罥žԼϵѹЩ
ǴŪ
Ǹʦ
洫ˡ֨ѽл罥һ٣첽߳ȥŷֳʵѹûȥڻµǧϷ޳ָһ̡
л罥Ȼһ£ϽվҪˣ±л罥ֲ֣ص󣬽ִ֮£̵̵ָ໡Ľһһ˦̵֣ٻ䵽˵ϣл罥ǰ
µɫɥˣֻżȻ˻±˷ֺ°Ĵӡ
л罥ĪЦ˳
һ£ҲֿЦˣЦһڴЦݸɾˬ
л罥룬ѵǱʲôĿߵǵĻݼδҲ̫һЩɡ
˵罥磬ˣԹȥԵġ
ѵõϢգ²ϰ࣬ʵҲعл罥ͣϰʱ򣬹Ҳǳµְֻˡ
л罥ʣѵϢôȥ棿
˵飬Ҳûʲôģеۡ˵ǰ췢һУµЦݾ͵ˣó鲻̫á
ôˣл罥߹ȥÿл罥Ǽǧϣ⵴¡ƺûʶԼе㺢Ķ
Ա׶ûнӴƶķģ˽⵽ʲôǴĻǻԼش۵ķǰҰҲûʲô𡣶ıԾǿʳǲɱ¾ھθУҲʲôǷϱɱ÷Сô˵ҲĸԹһһϡƽ̫һ
Ҷ罥磬¿л罥м棬֪ԸӣֻǾеϧ
ϧ
š˵Сδӵδ£֪ʲô򡣱˳ɱˣԺСССŮ֣߳Ѱʱ򣬽ӻһԮ𣿻ϱ󡭡ĸĸܶôһ֡
СѾţۣǣɱ˰һܰϵطһڶ˺ܸߵȶȡ
󲿷ֵѻǶС걧ųͬģΪСʧȥĸ׳ΪŮѾܿˣϱ˰ܵ£ʱ˭ɱԼĸ׵˳ǰҲᣬģвϷתҪԺлǲУҲ˷ļ裬˵ҪСĽһݱϡϱ󣬹۾ͱȽֻˡ
˾񣬾˵úȥ˵ģҲƭ˵ġ
úãȻ˭֪Ժֻ˭ʮСĸ𣬸ɵƯ
һЩΪϱҲֻǸӣΪԭͥ⣬ԸȽƫʶֵĮȷǿߵ·ġοȥԼͬѧģȻαظһڰӸϡΪϱǱһȥģ˵ôСӣܹ᱾һͶһʱĻȫп̺ܰá
ʣµһЩͿŶˣΪϱһģ׽ˡ֪Ѷһӻ赹ڵصƬҲת˸Ѫͷ
ȥˡ̳ܽԼζӵĵܺõȥұŮԴҹעһ£鱣ƽָϲܿԭţһţȻչǱ˵ģһѾˣһδ˱ˣѾû֪ǻʲô뷨ˡ
ǣǲԼġ
ҵʱǵܵЩͺˡ˵
ϱĸߵʱԼĺӾͺˣԼźٺõͺˣ÷ʱܶϱһξͺˣϱ÷ԩʱŬͨһ¾ͺˣʮǰҪ˻һͺˡл罥˵ôͣһڽϣһιһƣе˱ˣе˱ˣеƵȴܸ˭˵ȥ
˵öԣ罥硣̾˿ˣˣҳʱһȽ壬ֻżãЩҪľ֮ǰԴͺˣֻд֪жBUG㻹ԻعͷȥģȥЩ⣬޿ˣ޻ڡ
µ罥磬ոǰοҰɣҺÿģ
л罥
л罥ϽûУֻǾ¡
˵罥磬𲻺˼ˣҾ֪ȣˣ
л罥ֱˣûУ׻ҲܹԱУ֪Ǹͻɶ
˵罥磬ȥԵġ˸䣬˵÷ӣȻСͷ÷ӲԣˣܵÿƷֲ師˵ţ˳رԺȥˡ
л罥ųµıӰЩӡ
紵ɳɳƺл罥˵ʲô׻Աһ˸Ƿһӣк䵽ı϶ȥץһ¡
֮ת֮л罥ִӡģϵ׹Ѿһ롣۵ϣһҲֵǮҲֲܴڣйǿ˵Ҳı˺ܶ˵ˡ
£㾿˭أ
л罥˼

վ㲥Ʊ֪ͨ˶̷СŮվһ̤˻𳵣£ϹŵĴʥҡҡλΡ
ϱҽСꡣ
ϱôһ
ϱⲻôģ轲ʱҪúˣٽһɡ
ϱ󣬰ажõȻҪҹ岻ãҺܵĵġ
ϱ㿴ʥ𣿡
ϱ󣬰༶ʥڽнûеĻҵĸɣҴ˺öء
ϱ󣬰ɣպ˷Ӵ


32 ˹Ů1
£
¸ճվǶأĺŤͷһλ̾ӳT㲨Ьؿбͷ˸ͷһڰʵ˹Сꡣ
ٿΧ߾ŮŮУеĲǳҲЩ˶ķŮڣʲôĶУƤݡ˿ȹȵȡµͷԼϣͻȻôһȻ׵Լǲеԡ
ôôʽȻ˸ϰתһȦ
㲻˵μһŷ𣿡ãȻؿһİͷЩҳ֮ϣ֮ӦǸйصġ
ǷᣬЦ˳ңû˵ҲУҲܶԵϽɫ񡣡
ʲô񣿡
ˣȥˡץųµĸ첲ǰߡ
ѮһϢգʣů棬¸л罥һĺѳһᡣᶨͦ쿧Ȱи͵С
ȰɹȥǸǮ˵˽СŴУ¥м䣬ţһŷζŨ֮ŻῴţʱխȵļƱԱųװףŰɫڱ鿴ϵ뺯
˵װ磬¶ʱˣɫͬڿͦƱġ
һţһš
ӹĵݹ뺯ſǸʲôᡣ
̽׾5رƪŷֳǩۻᡭٿſڰڷŵ˵Ůͨƣˡ
ҿǲ
԰԰㿴𣬾úÿҸ˵ؼլɱ¼ֻǰ׾ϵеƷҪҪ֮ĶỹǡһصĵǷ켫֮ǾҪĺèȫϵ㤵һСʮϻӡѾȥӰӰȨˣȫ̴̼֣
˧磬ġһ˵Իز˽ŤͷһǺŮ
ŮһƸĦ˹ʱŮʿӳȹһŵĿñһ̴СȣһָؼլƷûҪʱ㣬׾ǳƷǽСʱġðձʼǡ񡷵Ȼʣ߼еǣǿƵһӦǡĶ⡯еһġĲ߷ɼǡдõǡѩɽׯ֮ҹĺèֲڡʮϻӡǩӰӰȨΪӭʱ˲ٰʦóĶĵùͨɿˡ
ʦ
׾ϵе߱а溡ڽһѮ۾ǷˣÿθĶѮ
⻰ҾͲˣѮôˣѮǰ׾Ѷ֣ǡʦͽ׾֮׿ڳϹ裬йȻкڰһǰߵȻҲл㾡ıңаΰ󱰼ֻи£Ѯ
ѮǸĶֻ֣Ƕͨ˶ԣ˲𡣡Ľӿڵ仰ı̬𣿡
仰ʦѹû˵ǰ׾Ψģİ汾ѮǸĶֻ֣Ƕͨ˶ԣǲɶáġʱ򣬰ʦ˵һ䣬ԣ׾Ҳ룬Ѯа̱ʮȫܵˣͨ˵ȻGETţһСѧȥĸо޷Ǿѣžų˷ھһѣ԰׾ĴͽǶѮˣ
˼ⴿѮ̫̫ˣ
ۿ˴۵С۶쳳ˣֻĳĵļ򣺡ˡ
ĹĵתͷʾˣҲŮӼƽϡ
ŮҲҲֱмƽϣߡ
ô˵ģ
ƱƱ¶ͷĺðˣⶼʲô¡һоܶӵСӳһּҵĹӸΪôС¸ŮӳǺ⡣λ˼һ£˵л罥ãҲҪը
ţôһ룬Ͷˡ
ſλƱ˧Ѿһˣ¶ǸЦЦҲʾ⣬ִûټ
ƱӶЯƷ˳֮˱㱻һһƯǩһźơ
ʳģʲôõģ
˵齱ȡƷ֮Ķõϡ
ͷԼԶѧһȥ«ɧҲʲôġ
Žȥӭ˵һƬƯĲƺò˵˽˱Ļ൱ʽ԰ռһЩʽװƷĻ㾦ʹ̫ĿռԵô£ͨ͸£עɢڲƺϵĲá
Cosplayʡ
ǡѩүСߣĸ˵غ
ԱߵĲμҲʮ˷ܣ˶ȥҰߺӰ˳Ľ֪ܲǶǡ׾ϵСͷƱѡĸɫ췽ģԱݣһЩ䳡ãһ侳ĸо
һ·˺üգҵЩͬãȫһãȻĪԼˡ
ã˽᳡ӣű㿴һտĴһ߰ڷųǸֺóԵ;ˮһǰ׾ϵеֳѾ趨ȵȣҲиܱߣһþķ̨
һ̯λ۾׸ף³¾ܹȥˣֻԼĴתתַ̯˷׾ϵе˹ܣǿǸŵĲԽܵʮ־ϸ
׾Ҳǡ̽׾ϵСŮǣǸͳաԡ޳ԵĳǿŮ̽鹹GһϵĴլΨһļһλ͵Ϲܼƺһֻɫͫĺèꡣ
׾ӵгǿܹڤķʽ֪ɱԺܶδɰᱻϡͬʱҲһɫðռңóҡ񶷡еȵȡÿһϵУǾͻᷢһ¼ܵ㣬ʮȫܡ
ͬʱҲӵгñ䣬ÿһλŮ̽ỻһ׾Ĵ·Ĵһɰ׾磬μӻŮкܶ綼հ˰׾ֹ·ĵԷ˿ĴҲڰ׾ϵͷҲжӦĽɫĶӦǸɫRoyһ˽̽鱨ӣͦߡ
Ĳ˵¾λа溵ҵȷʵܶ·оĿҳԡ
һ𣬿ĴŮ㲥λ𾴵̽׾5رƪŷֳǩۻἴʼλαǩϱעϯλԺֻлģʽлϡ
ĸͬǴҴҵ˱ڻصߣһ˵ߣǵλǶ
ҪߣͻȻоʲôȻתͷ̨
̨õúܽżȴĻرǺ벿ɫ͵ɴᣣ춥һֱ棬紵ʱС͸ɴᣣԼԿ󷽰һһӣ֪Ǹ˭ġ
˵ʦȻᰲǩۣӲ¶û֪ʲôӣһررٺ١
¶ԺѵĻΣ̨ϸϸˣûҵԼҵġ
ղźе˭ߣҲǴɡ롣


33 ˹Ů2
ʦʮӺ󼴽ʼ׼¥ˡ
⴫֪ͨ˹̫Ѩ
֪ˡӦһվ
Ϊ˸ϸ尾̫ҹĵеήҡֻΪ쵽ˡ
溶žϵ·촩һǳˮɫȹʵ㷢һľ˸٣˿ɢ嶣ģһĸڽػıɱ˵ķֻ֣Ȥؿ˾һۣȷԼûϵߴϣ˳ȥ
վŸԱһװͷص
ʦ롣
溱ĽŲȥ
ڶ¥ٰصһ¥һʼ췽ת¥ȥӪµЧҲи߹㣬溾ܾˡǰ¶οҪôķʽǳ
տյΪǰԵʣһ·һԵĹԱҲû
˵ݿڣԱָһеİť˵һԡ
溿һۣ֪ЩԾأ
ݷ΢һ¥ˡһſˡ
ڰߵһ˲䣬Ȼ׹ոԼеĲԾ
ǸߵһľƵرǸˣݵЩҪôڷʱϰɫף㲻Ҳᱣָ޼ɾԲųָ׻Ϳ޺ɫָ͡
㡭
ŤͷҪʲô۽ǰ򿪵ĵͷݲûӭһڵĿߴｫ׵Ĳζһˤȥȴĺֻܿ溾һ亹Ѿ˳ȵǰбˣҺ÷ֵû㼰ʱϽץסԱߵĵš
ȻɿȻʲôһƣ溵ָһɣҲƲסƣһıˤǸ
ںڰִٵ̧ͷֻüͬ׹ɵԣһ˫ĵĵۡ
ǣȻѣƴԼϣֿΧ˺һھҵ׹Լղֻ˸جΡ
ſڴʦʮӺ󼴽ʼ׼¥ˡ
溵ɫˣվ۾еԼǳˮɫĳȹ򵥴󷽵ķͣɫ԰ףе㼱٣ûʲôס
֪ˡӦһһϵ·˳ϵߣš
ĹԱصͷϽõһԡ
ʲô֣
ԱȻһ£̧ͷ¶һصͨͨڽӭ㶼ʲôӡ
ʦСͺá
õģС鷳ˡ΢ЦȴͣСϡ
һ˫еֲڵȻָ֣޼ܸɾ˿
СЦһ£ʦ롣
溸ߵԣаť
ݷ΢ֱһŴ򿪡
һΰûֱߣûվڵǰÿһЩվš
ʦСֵסţЩɻؿ溡
Ŷлл溳ͷٴȷ治һߡ
һͻȻڵľǽϿһ⣬ʶʲôʱѾˡ
ǡǡǡٴһδȥԼıһʪવˮյǰŷų亹ǱͱѪ
Σ
溿ľӣӳճʱ˿̵ģͷ󺹣ɫ԰ףױˡ
ơſڴһӰѰ溵Ľŵߵ㣬㴫˵溣ҽţű򿪣溵ľ˼Ӣ֥˽
ôˣһ󺹣еʵ
˿ǰʵϷҪʼˣΪľӢ֥ô齻һʶķȥԼȴأĴŴϵÿһϵһ߶һŷȥҪǰ¶
˸جΡվ͸ˡ˵ţȥϵ··ܴˡ
Ӣ֥ܿ·ĳһ԰ȡһ״ͷñӵĿͨݹȥŰɣȥһ±õȹӣͷױҲҪŪֱʱ̫ˡ
溺һ֣
Ӣֻ֥߹ȥȹĳ£ȹºȻ¶һǿ壬ȡ
溣ڸóƺΪ׾ˣ׾ƮƮŮȹһҲŮˣͷǸӢ־ꡣȡ·ͷ׷ŵϣӸһŮӵӰӶˡ
ⲻ˼ɣصܵܵġ
ͷϴһϴˡӢ֥˵ȥһ£ůһ
á
׾ʵͷֻֽͷ˸βžϵĲױﻹתƸղجΡ
Ҫŵ˵ĻǱסˡ
׾ǵСʱ̾˵쵽Ժ︴գֻ߳ϣһЩĶҲһѣȵ죬ǻԾڡ
ǵʲô
˫޵ۣ׾̲סֹԼϹŵĶǿľƣһֻ˫ʨͼڣľͣΪڱָγ˰Ź⻬ǿӣ׾΢˵ġСӱȹ˲ѹأһҲˡ
ˡſڴ
롭׾תͷȥȵطֳſڵĲӢ֥һһİӡ
Roy׾Щг
Ϊ׾µһǣRoy÷˿ǵϲ׾ԼɫƫΪRoy԰׾˵ֻһ鹹Ľɫ׾һ𳤴Ļ顣
׾ĸ⣬СһڹڳΪį̸һúöĹĵRoyڰ׾¶Եù½ͯУRoyǰ׾С顢ѣҲػΪRoyլǶɭɭĴڰ׾Ҳòô£Royȹ׾
RoyǾԵֺԲҪģһصǰġ׾16һ꣬Royߵľͷ΢ĺ׾̲סϽRoyᡣ
̱ôȰ˵̫ˣȻRoy᲻ߣ䷴Ǻúõߣܾػصǰ
̵ȰǴİοҲĳħRoyߺ󣬰׾пʼ׾ϵУͯʱľпյջ˰׾ϵն˵ϲտʼʱ򣬰׾߸ŵĲǺè꣬ǵRoyȻ֪Ϊʲô׾ǾԼµĵRoyԭRoyܴ˼֮εƷ趨ٺһúöһڰļͼ鱨ȴͻȻı¡
׾дһСǣֻһʹ㲻ٳ֣˭뵽ддţѸԼ˹ȵ׾ʶʱRoyˣڡ׾ſڵ꣬˶ݵ֮С
Ǹϴּ䣬·ˣ֪ϴּ𣿡վſڷʡűˣʵ˵˸֮һûô
ãԷԼֱǲĲòٴκһ᳡ʵ̫ˣܲ鷳Ҳ鷳
ϴּ䣿׾عѸٻһ£һ¥ʵϴּģ¥ƫߣвмвĵطҪ߹ȥôһͷС·׾ȻȻػش͵ϰɡ

ͦԶģҿе㼱
ͦġЦ˿ҾͲ
׾֣ɡ
ıƨƨߵ˽һִӲ˳
лл㰡ֵܡ
ʲô֣
ţһ£ȵ׾·ʱ໡Ľ˳ⲻǡⲻRoy޶ܱ·찡ϲѾǸ߷£˵ƺһֲΣץĻֻǰ˹˻ûԣżòеĹӡ
׾̲סЦġǾˣ绹мƷϲ
ͷҿRoy˷ۣ
ǡ׾ת£ҽҳ繤ǸģҪϲĻ͵͵Ūһס
Ŀԣ۾ɿشֻӸ΢ŸǣԺǺֵ
׾ЦҲֻĵ绰Ӣ֥ڹԼֻѡ
ļϵʽҽгģִˣϿʼˣȥˣǻġ
á׾Цؿɿر˳ȥ׳ʱڵRoy
Ӣ֥ʱְ׾ˣɻոշʲô
ûʲôRoyˡ
ţ
׾ЦЦǸ׼ȥˡ


34 ˹Ů3
һˡ˵ţųĽ
СԺסʱڱǻŵʱɧԺϻ֪ΪʹˣΪڶĹϵҪһЩʱŸո˰׵ĻǵڴдУǺߵŮ͵͵
ɧ龭˳µ֣ѾȻһ¡
ŵӰǰһСˮأͷ˯㣬вƵӲҡһʼ»ͷûлˮҪл罥л罥ֻ˵˾򵥣Ҳ֪ôŪģޱԴСˮӾͳ˸ˮϵľۡˮˮ峺ŵӲһƶܿھԼ̲סҪͷöӲң˵ЩĥʱĿˡ
ƹӰڣεԺ滮ΧϻǧɢڷŵλΣǺšͨѶ豸ܶøֻPADȥͼΧ¾ɧ豸˴͸棬ԺҲʱ䣬õʱԺɹɹ̫ʵںù
ڶǳرùĻ辰ϸ˵ɧ鲢ٰӿ̫ͥԺҲʮƽף˴󶯸ɸ꣬±ϸ֣˻ܣװ˾ȪˮڷһЩȽƸеװƷܣ桢աض顣ڵ򣬳ǼƻԺ°ڷ̶̨ÿ2㹩Ӧ裬ʱײ͵Ŀ˶Ըʹ졣
ڰ׻ΪèΣԺӶ£èߡèܡè衢èѣĶĶÿԺȵŮ׷ܲźãԲûиƻΧ
Ļǵһɧ飬ΧһȦĴָ
˴㿴һʶӰڸл罥
ӣ¾ȵغôˣ
תȻӡСİӽ˶ȥˣҲȥ˾סֱʱ֪سӵı岢Һը֮ǰΪ˰Σʯͷ˴ͷҪʹ­ˣʵƿûըҲȲˡ䲻ȫֻǸԴӷϵʱֹʱδ18ֻ꣬˻뷣ᡣӽ֮ӱû뿪Уѡص磬
ã¡١ӽʮͷ֮ǰǶߣԵ㲣İѾ£Ѻӹˣͷ޼ã˲٣Ƕʮ꣬ҹģлϰ˵ȱܡ
һʱըˣֻèڿѾëˣܵл罥ǰ˵罥磬Ժˣ㲻Ҫߣ
л罥۾ƬͷԼ˵ʱ࣬װ޺ˣҵ˾ߣ
£ҡȷ˵ģʱֻȨ֮ư
ûûȫװ޺أڲṹҲҪģӲţʵɧڲҲ¹滮ˣռע˽ԣ˵С䣬Ҳż˫˼Ͷ׼䣬˿ѡҪ˵깤ȷûȫ깤˭Ҳͼֽȥ
ȻҲסˣȻڳţȻҪҹԭǴȥЩݿûлģû뵽л罥ҵ˵ܣҲû뵽ųҪʧҵ
лϰ壬ҪȻһǡ
л罥һۣӱˡʵ˵ел罥
л罥˵ƭġ
£
л罥ҲһˣԺҪ࣬࣬Сհࡣ
ϵı˾ɥֱЦտЩЦã罥磬ǹ۸𣿡
л罥΢΢𴽽ǣ԰
±ֲˣ㲻߾ͺá
Ա߿ͷҪˣѴСһӢףϳɣʮȫܣȻ˵ȷͦģǼ⸱ճ˵ӡƴҡͷˣˡ
Ŷˣ罥磬ʽһ£ҹĺѳģй̾ܶӹ
л罥˳һۣ΢΢ЩȣѣСͦõİɡ
£ţǰرá
ģ
л罥ֲãҲѵһˡ
£Ҳãҵһۿͷˡ
ģ˵ʲô
ûʲôá˵㲻ҪԸõϷҸ㿪ӡ
ʲôϷл罥ʡ
̽׾رƪϷ췢͵ģIPУҲºڻ󱬣Դԡ˵ֻСΧԣⱣоһ£һкֻװһ̨ҰƭʱǾ˺ſǹʡ
ӣ磬ոջ˵ĺأ
ͷĳĻȻ֪Լƭˣز̡롢װ
£ǵĵбôŪ
ȻᣬȨޡ˵˾˹ȥ
Ϸܿװ꣬ڴ򿪵ʱȴ⡣
ɫĻֻһӨɫһһҪ׾رð¸ǵļټʽʱ䣬22:00
ôǸΰ̲סһ䡣

ʮ㣬ͷһУпչţװ׾رƪϷ档
ĳRoyгܵһĻ̲סƲƲ졣
һIP˾ӣʲô˶СȻRoyڣðѮ͵ðˡ
ʲô˰
̲סֹһĻʾϷʼװȤǽǳһʾװȰٷ֮٣һСһĻ谵ߡԼɼҵ𡢷ө桢˳Ŷ֮֩࣬С̽Ľƺǰװȡ
ͦرġţС˼ǰ
ϴˮźˣ⴫ĺӦһȴûɿꡣ
С˵̽ƽչ¶òש顢ŨʱĺֱɢȵȣһжʾӦǸĹ¡
׾ϵеʱִŮǵı⣬ÿƳϵеʱ򲢷˳ʱĹɣʱʱͻᷢһЩתת֮ڸոսӴ׾ϵе˵ʵ̫ƣһȥˣǰͻ֣ᷢⲢ߱ɵġǡǡ෴߰溶ϵеƿӵʮƵĹ滮ÿһӽǻı仯ڣҲǰ׾ϵΪһŮðսܹӵŮ˿ԭ
ǰ׾ϵеϷۣǰ׾һ ʱˣ֮׷׷꣬еİ׾鱾ܱȫ̳׼ҹݡСά֮һеŰ׾ش༭¼뼰˵ȹ֮԰׾ϵеĸʮϤεĳû 
Ķòǰ׾ðձʼļ磿컹ᵽ׾ĵһγʵǸСƪʱ溻ûǩԼ磬PO罻ϵģµ˹Ҳа׾߸һRoyĵ׾ϵкԺ˷ƪǾǰ׾ĳǳҲ˵ֻɺϻ֮ͬ࣬ĿǰΪֹ溱˴ûʽϹ
رƪֻ̨ص˰׾߳ĵطҪҿһˣ˷ĦȭڴŽȿꡣ
ֺһˮҪˣ
֪ˣϾͷػһ䡣
С˻ƽ95%96%97%99%ʱСǺȻײʲôȻǰ̬ȴûƶҲֹͣˡ
ô£
˼갴ץ˦һ¡ģҲжǾǲˢµĳ
ѵסˣ
ˡȻҲеˣһ䡣
˺ˣ·ˣϾͷ۵ָʾһһģʾô£
ֱ⧲Ļˡ
ǡ۾ɿصɴֱſͣƺҪȴûܷ
ƿĵԻţʾûκγеĵ棬ǰλȴտյġ
أѾȥϴˣɻ󲻽һ䣬š
Źرպȴһ£һĨŤˣʾΪͫèͼڳˮ˳Ļ̵ܿʧˡ
һͬҲںܶ˼ֻгģôڼװϷûӦ׹ʲôڴ˳¼ͨ绰û˽ӺĹĵȥ˯ˣһȥҳˣ


35 ˹Ů4
¹ԹԵظл罥ɧſһιյǹơ
ҹɫԶӿڴҹеû˻뵽һСһеĵطһص
ÿ³ߣ̶ӹеҪȥظͶ̥ܷеʱܣȵһĴáл罥˵¸ߣһ¡
صسϴǴݾл罥˵
л罥»صͥԺһпûʲôı仯һпƺﲻ̫һˡ
գգ۾Χڲĸоǰ¥ֻ¥ʵĳصԵ¥ʱܿµʵ
л罥һۣõ·𣿡
£ţ
л罥˵ϸơ
Ļȥܿ췢֮ƺһ϶ʮ๫֣һխխĶľšɫģͬһ⣬ӳ˵ϡ
̤ǵ⣬ġһˮ汻ţҶ紵졣л罥ûбʾŹǰȥл罥Ҳĺ˹
˳߸˵ǹ·ƹӰڡͥԺ·ǱֱģЩڳֿƺû壬ǵ߹ȥʱ֣ᷢƺ²ǽ֮ķ϶Ҳֻôߣ·Ҳͨûϰĵطºл罥㿴ԼҪײǽˣǻԥ߹ȥȻ㴩ϰµĿռ䡣
ΧľǰĳֻǴǽܣڻڲһȦٳź󣬳·ԼͣһտĹ㳡ϡ
ףﲻӦǺԺ
ǰǰԶһľʡɫĴݡλ̨ϣ²ι۹Ļʼҹôȴһ˵ϣеһֻ۾ؼһֻƷۡ
л罥ͷ˫۾ȻǸ˵ɡ
¸Ͻл罥̨ס
ΧʮְʱԼǺ㶨ҹƺ궼ĳƣмɼһɫ£ϸݺӡ
紵ѣ֪ﴫ۳һƬײĺ󡣳³ܿȥƬط·޾ַ·ֻڷ֮䣬ȥɽӺҰȥ־ǺֻƷ˲Ĵ
࿴Сǡл罥˵ƿݵţпһݡʽ֣ɫǣΧʲôҲûС
ոʲôºʡûпţôոյǴĶġ
л罥Ȼָƣ̵ػشǵϴθ˵ۺɽ칬ʮĵ
ǵáºȥ˿ΡԭͿһЩ鼮ֻʦ˵ԵԲǿбȥֻΪ鼮㷭
ʮֶܸӣθĸмҾͲ˵ˡŴ򿪣˽ȥϣʼС
ֻҪǵѺֵͬɣҪӦִϵԿʱȴѺߵġн˼ٴߵġ̶еʱûططִеġص»ûô۲ΪȳܽġйǷȱۣȹ˵ģ¶Ǿһࡣ
±߼ǣ˶٣̶ءǷģһأ
л罥סأˡ
Ŵ򿪣ӭӳµǼɵǴ
ͨ£ҲǳелСˣеʱҲطĹɣĸطйĽӵһ׹豸л罥ƺر˸ղųµǸ⣬򿪹̨壬߽ȥóȡƵϻӡ˲
еԿ׶л罥ñľһ£ͬʱ򿪣¶˵µԿ׵ͷе
ɧһ120ηÿ20Կףػ̶ȣͬԿ׶ӦͬԼвͬȼηһͷһѧϰϣԿֻΪοʲôʲôηܶʱҪǵжϡ
ʲô׼жϣ
л罥̧ۿ£ʡ
£
ԽΣյĹ䰲ȫԽߵηǷµһۿȥδغءʵۣ֮ռˣûо飬ҲܸоЩΣյģЩСл罥˲ƹȥѺҪм¼շѱ׼ǹ̶ġ
ǻշѣ¾ȵ˲ÿһҳ϶ǹƯС¼ѺĿӦл罥ֱʡ
л罥һۣշѣǺȥ
ǣҵ˼ǡ¶ʱҭסˣҲ֪ô͡Ϊл罥ڵظְй̶ʵģû뵽շһ˵ô˵Ļл罥ȷȱǮӡ
ΪʲôôȱǮأ
ԵĹӣظᰴ½ˣͬÿµĳߣԳĬҪ̵㣬ĿͷҲӵڶ쿪ʼǮʱҲһЩʱѺǵ㡣
¾֣л罥˵
£ظһʲôأ
л罥ҡ
˿뻹òڤңȻֽ˵ġ
л罥˵ϴ÷С˽˵ǮȻȷ÷󣬹һ޹ء⣬һһЩظ¸ûйϵҳȥʱһ㲻ڵҪܶһ档
һ£罥磬˼ǣɧżҲΣ𣿡
л罥ΪµЩԾƺóץסص㣺ȻȻΣԣһԽĻȻҪù
һ˿ܾãȻȻ˵
л罥Գֱֽ֮תԸЩûޡ
ڻҸһ£罥磬ǲǾҲǱ
л罥ҲǣûС
ʣ罥磬˸ͷƽʱҪʲôѲ̵ͳԵģɨ֮𣿡
л罥ҡҡͷҪЩֻͨҪȷǲ¾ˡ
һ£ҪʣͻȻоʲôĿⲻͶл罥ǰĹ̨ͬʱڵĹ̨мһ΢΢һ󱻵¶аڷŵɧĳƺʲô⡣
ȥл罥˵
ٶȳ˵ȥһűǺԺɧѾرյĻӫ⣬Сɳɳ
л罥Գµͷ±ƿ˽ȥл罥ȥΣ󡣺ڰĻһŵĵںڰУżĬֻһ̨ŵĵԲ֪ôأɳɳǴﴫġ
߹ȥ̨ԶˣĻ˸Żӭͼ꣬һֻ۾ĺèںڰ¶һۣϢ߿һĻֳӭ̽׾ð磬潫װѡ񡭡
̨ϷֱˡǡߵĻ㶼˱仯һиСͷߣʾڽλá
̽׼ӭɡ
¸е󿿹һе壬л罥Ϣ˹ܷĵؿʼΪֻһ˲ԱӦһ̨Զһ̨˲ĵԾȻҲ΢΢ͣٺ󣬸Ҳ
Сڻ谵ߣδˮµĽŲӳԶͱź˷ߵʱ䶼ǰġ
ʵġϸһ£һֵģ·Ӱһм񻹼һЩֵı仯ʲô߽㣬ֱֻĶ䡣
Ҫл罥
µͷʼר־زСǰ
·ֹЩѾ̮ˣ¶µ̦࣬һЩ˵·ߣСֻһͲԿӷΧ൱ޣϷӽǽӵӽǹɵ˵һ˳ƣӸ侳֮С˵ˣ¶ⲻϷ壬ֻһװ
ңȻѹżоţʵûзʲôµ飬һʱ󣬳¿ǰ⡣ĻµĽ95%
Ϸǲװе
²ٿСǰȥڽ98%ʱ򣬽ͻȻסˡ̽ͷ۸ڣ̨ԾȻͬһʱ俨סˣĻϵСظ·ĶǾж¿ǽסȥ·ǸڲԶĵطˡ
ô£ǽ߲·ˣ
ɻ󣬺ȻǰĺڰУʲôˡ
Ǹ㣡СǰȴѸٵؿȷĻһźɫֽͻȻճһй¶˹Ѹšºܿ췢֣ǲһһűһŵķֽ
ȵȣǷֽ
ŰĶڷŷɹʱչۺۻڣ١ǡһƤ
Ų԰׵ƤٿϷ߲ռĻڳµǰһűȫչġͱεףΪĻϵٶѹƽеʧ档
»ɣһﱾģ
ɣҹ˾һڻ谵ֲϷһγĺڰ֮ãܹ˸ӵľźΪԼڿ˹ȴѸһ˴㳤һģһ˻ʲô룿
²˵˵ûûԹģôҡ
Ժ鴤һ£㿪ʼ꣬ȳϵ⣬ΪʧȥɿشţȻǱӣȻһ˫ŵ۾ˣǼһ۾¶˲Ц㡭
вĻȻֹӵļһѸٱΪ֣ҽһȻɿĻ
£
л罥
תͷ¶Ƕ˫̥С֪ʲôʱҲչһ֣Ĺд˶Ȥζ


36 ˹Ů5
̶ʮӺǸϷĹͱ˳ԭֻǸʮ꣬ոף˫ꡣŵɧĽһȺɧϹΧţɸôҲû뵽Լ˶磬Ȼѡ
£ǶǺù۸ġʱΨһһĳ¾ԵʮֺͰˣ￿˿ѰҰȫС
ʲô֣ˣôģΪʲôϷл罥һڣֶһ¡¹ǸŮĺСǳΣյĴոʻǸˣĲ֪ʲôȻˣĺˡˣҪһ١һǧ
ءŵᶼˡ
л罥
л罥ͻȻʼɣԼ˼¹ʣµô뵽áϲ㡱ĸӲߵģȻвɣ
֪Լٴαȷв¸Ͻл罥ȳ˵Ĳ£罥ϰ壬Ҳǵظ˲ˣ㺦ģǿһ㣬ʵ˿ɺҲ㣬԰ɣ罥磿
л罥ι
֪ǲˣ߶µؿл罥һۣȻʵʵؽҽѣʡˣȥġǰϷ˾ǹ˾ڰ׾ϵرƪϷǳԱڹ˾Ӱ࣬ͻȻ͡ˡءҾô˰պտҹûԵû̸һأô˹λϣһᵽԼıѿ޵øˣ̫ˣ̫ˣ
Ϊִ㵽˰׾Ϸʡ
ѵͷҡҡͷʵҲ֪ô£ͻȻǰһڣѹʱҾͷԼ˼ڳ˼һһһʼûô£ΪԼ˳Σֱҷ֣ӵĴǡǲģ
ֿʼҵزһαȸղŻ£°˰죬ָ¶ˣվԶһ㣬Ѳǿڡ
ҵĴ汾Ӧһֵ͸⿴ŷ֡֡Ѻͷһ澹Ȼһܴ󡢺ܴĺɽҲ֪ʲôʹųȥһȥͷԼŵ²ȵҲɽһָ֡о𣬾˯һͻȻ췭ظˣ㱻ӵһ㲻ʶĵط֪ԼǸʲô
ŵöԼķһأϤĵطˡȻҴ򿪵ԣͼŪԼĵܿģҹȥҲ࣬Ƕһ׾ϷͼꡣʱǸϷѾˣڲԣŵ㿪ͼ꣬ȫûзӳֻϷͼܵ㿪Ϸûߣĵȴֻҵȴ
ûаҹڵʾʱģҵ˰ͰѴϣͰѴرաҵиС䣬֮ǰĶʵһ޿֣һʳųˣʱʵѾԼϷʲôˡҲ֪ΪʲôԺһطҲҲʣҳԶζģǳȥԺǱɿʧˡҰѱĶȫԿգڶָֻǰһһĶһѭ
ҾÿڷһֻԶڲƴܵĲ󡣼ҵӴһˣʹӴ⿴޴ĺɽڣҾ룬Ҫ̽һ°ɡҳţعͷһţҿҵӣͺèռһţҵСռ䣬ţҲʶ硣Ҳ֪ȥɽ߰ߣŪΧġˣ߶ʱһֱңҾһֻţҵݾұϵĿǣߵﶼҡ
ҰģͿʼ̽ΧˡȻҲͿʣһۣܿҾͷ֣̽ʱҵĵر죬ʱͲôԡ磬߰죬ܾ۵òˣʱҿҪһһҹϲŻеۡҾôͣͣ˻ϢԵ㶫ˣٵߣȻҲÿ춨ڴҵĵԣЩͼ꣬һ仯
Ϸеģܶ඼լլŮʵǰݼٵʱ޲һ24СʱȥҲ罻ǰ˵ֻҪгк磬ڼһҲû⣬ֱҲףȻڼʵ罻ģֻķʽҲǲģÿϷķʽַʽòԺҲµᷳꡣ
ҴӶߵ˶ڷΧе仯ˡɽûκֲȻҲûʲôС߷һɽÿһ첻߶ԶĶһġҲʱЪ˹ʱҴ󺰴У죬³һħҲãǺɽʲôӦҡҾǽ˴˵е޼ֻͣصԼķߴžܵĳͷ2µʱҼǵú214գͻȻֺɽ˱仯Ͽںܸߵĵط񿴵һ޴İߵ㡣Ҳ֪ʲô
ɽ֣·𲻴ڵֶĸ߶ǿԵģʱҪıǺţŲ߻ͷ·ɽʵܴʵҲ֪ҵļǺûãһζû߹ͷ·ǿߵ㣬Ҿ˾񣬳ˣ2µ׵ʱǿߵǰǳһɫİߵ㣬Բ״ģм仹кܴĺɫߵ㡭
л罥΢΢üͷ¿һۣȻʶʲô
һʼ֪ʲôе֣ɽλһ㣬һ㣬ڵȥоͷûߣȥҡҵһ˿ƽʱģõģҾ˿˳ȥǿߵˡסףȻ֮˼Ӱ
ǿߵȻҵ˿ȻܸʵԵ˺һ˺ôǿǿߵϻһСۼȻȻҾ͸еµĺɽһ£һʼΪǴŽŸɣ˭뵽һӣǸߵϺɫͻȻǵһ潵ǰҸտʼ֪ʲôֻǸоΣգŵתܡҵķžҵҶŹؽӵסţȻǽɪɪŸбŵλãҶź󣬱ϥǵ˰죬Χÿ¡ȻͻȻ֣ˡ
Ӳڣһŵ⿴ȥһźɫĶͶҵĴڣڶҺȻ׹ˣʲôɽǸһֻҿνװߺڰ߾۾棬ŵðΪԼˣССôܵסĹлһ˯˹ȥȵѹʱֻ֣۾ˣҺһãȻúܣҲʱҵĵԾȻԼèͼ꿪ʼƽҾͿͷʵ硣
Ϸռ䣬ʣΪʲôҪˣɽ롫Ϣȡ
Ҳǹģʵǹġ˵ֱģģҷϷܹͨϷڿԺһֱͼϵ˭ҪֹһռԲԣǣûκܸҹֻͨܿææµµʼĶҵͬ£ٺһЩʶףʶǰ׾ϷҪˡ뵽֮ǰͼҵȴҾǲϷʽԺҾܻصʵˡǶʱ䣬һϣҲҪŬһ£Ҫ뿪ǸĻΧʱܳˣǱһˣҹٶȳš
һΣ߹һûٴֻ۾˺ɽߴǲ׵ҿɽӦ˵ֻĽ޵ʱҵôģһ˺ܾõʱŪһֻڵϵĹŴͣһֱڵţǰһҲǰ׾ϷһӣҺϤϷʼб뾭һʱ򻹺ΪԺ˺ܲԤУȻûãҾؿһϤͬ´Ժ˳ͣҵͬ¾ʧˡ
ѾֵػһĻҲ֪ʲô֪ڳˡ½˽ȻԵһȥʱ䣬ϾҪ׾Ϸ淢۵ˣʱ϶вٷ˿õϷ棬ȫᱻ˵ģҪǵʽеʱ˾͸ˣȻʲôӢۣţôܾһһ
ǳ֮ǰŻȥʡ
ѵͷҡû뵽ô
¿л罥罥磬ô죿
л罥˵ȻѾŪˣȸηסϵǳŴ
¸Ҿ֪罥ˣģС⣬һ㰲һʵη
ѣʡʵηʲô˼ǲҡ
¸л罥ָһɨȥĳֱǣסָָһöľͷԿл罥罥磬䷿𣿡
л罥ͷԡ
¶Ա߾̾С԰лϰ壬ȻһأҲ츳˰ɡ
л罥Ȼ߳£ƾԼʵܹ֮жϳһֻΣΣգжΣգûи߳£ϸѭָڴ󲿷ͬȼУҪжһηʺֻҪΪԼһЩ޷ֱƺ;
ߣС⣬Ҵι۲ιۡõл罥ϿɣȻرˣæкѡվƺҲΪǸֵϷ˿ȷЩ˵ʲôͷܹ뿪»صʵҲǼˡ
ллǡѱ׾صǸȻӵһɲǣһ3DȫϢӰͻȻܵ˸ţŤҡôˣѿԼƣһ룬һĭǰɿⲻˡ
л罥첽ߵԣٴε㿪ϷղǾͨʾģһΣô飬ѾǱʲôˣҲҲˡ


37 ˹Ů6
һֻбѵġ
λүƽʱƢʵֻȽأѵʱͰѵ绰ˣڿĻϵ֡
ι£Сӻ绰ѽĺ޵ỹãһװϷˡֱôװװȥѰŷ֣ԭϷƣһкֻװһ̨ӡ¾ѧģȻС֪ˣ֮ô˳ΪǸ񡱡
ɫ壡ɶ񰡣
ͷȴࣺϳҵ绰ˣȷһ£׾ǸϷӦװ˶԰ɣ
ûƢˣһֱ˵ҸɵǼ㶼˰ɡˣ㻹˵ɶء˵Ҳ֪
˵û˵ҵĴҸǸϳǿϷ⣬㲻ҪˣҸʱ͹ҲǸϷҲŵù㣬Ҳһ˵ʱҪ棬װ˵ϷҲжأҲǿЦģ
ʱĳ⣬ԳҲܿô£
Ϸ⣬Ƿġ
Ǵ֪µ֮ģȻȫȫҲ˵ġǷ桱Ψܽ͵ķ档
ʲô⣿
ҲûǴеƲ⣬ǸϷܻϷ˲Ӱ졣֪ϷĿ̰ɣ
ıѾȥϷŵϷˣһְջˡ
ǸϷûɣ
װ棬ʱû¡
Ĳŷ˵ģµǼ֤ġǻܻЩֵֹ£ʱǶſ˵ʱͻȻ·е㲻ҽӽֻгĴ󣬸»ͦáһسϴͻȻӵµ绰ԷȰСʱٳţǲ˵ɡһʼûأȰСʱ͵ȰСʱ£Ҳûɶʧڶ쳣Ĳ֪ǰСʱȥ򳡵ıؾ֮·Ϸһصĳʱ㣬ûеǰСʱҲС£Ҳ١
ʵΨߣⲻų¡
ĵΨôģʵʶ磬˵Ȼʮ߰˼ȷģǾʹųֵšĽǿʲôʽ۳ģԳ˵Ҫ
ĽϵϷùһۣҵ˷̵֣ϢƼ޹˾
˵鷳ҲǼҹ˾Ա׾ϵеĹԱûзģ֪иѵĳԱȥܻ˳£Ҳ֪
˵У˽һ¡
⣬ǹӵһЩֵı绰żʱϵ
ʲôı绰֣ʣܵøҵοɡ
Ǹ޷϶Ϣ̫ˣʧ١ͻȺԼȵȣ֮һ㣳飬һǸϷϡ
Ǿ͵н300ˡĳһμӷУˣȻҾͰ̸͹
ֽ͹˵绰ƺæµӡ
׳ʲôأţֻһʼΪǳʲô©˵ŷ˸΢š
ãڰ׾ֳʶľҵRoyܱװϢˡ
ĵʱ۾һոջŵҲ׵ȥˡ
ģģ̫Ǯ򵽣ת˸㣡
ô󷽵Ͳթƭ[Ц]
ͷİ׾һ߽űĿȣһ߿ٵش仰¶˸Цݡ
׾˽˺һֻʮѣͷһɫ׼һëʡ֣򵥵òУӢ֥Цϸɲ磬˵ͷǻڵһ滬ļӰӣӰ˹Ӧþˡ
ģȣǸеģթƭʲôļˣ㲻[]
Уڽϵͳ
ģ˵㺦£ǵ̾ġ[][][]
׾΢΢һ£ʵںǸúRoyкӾȻǸ̾ԳԼǡ硱
ͱҴ󣿡
ģˣ˼ǶϰôǶҸ硣˼һռ˹
ģˣõ׾ϷʱҪ棡ǧҪ棡

ҵûü档
׾̧ۿԼܣѵһϷ氲װ̣˲ǺϲϷԳ˿ʱ򿴹ʾһ飬֮Ҳû
ϷôˣΪʲô棿[Ի]
ģҲ֪ô˵ҵûġ͵ȱ漸죬ȷϢٸ˵
׾˼һ£ô̡
ãġ·ôø㣬Ҫһɣ
һ㶣û뵽Էôɴ䡣
ģǿԣǵ̾ʱ䲻롭
п𣿡
ˡRoyװ۵ʱΪȷRoyжٷ˿·ܱ߳벻ÿƣɱҲԽϸߣԸݺڴ818鱨ֻܹ300ҡRoyɫ֮·ͳǧƷǳ˹Ҷ֣۸񶼹ףȥһʣҪôƷõȫ԰棬ҪôǸɴҸÿĿĶ
ķˣԷڳ繤ô㵽
ƭ˰ɣ
ģݼ٣пա
е㹫ҪǼһɣס㡣
ģ
ģ̫鷳ˣҪһ뵽ѵĵһ棿Ұѵַ㡣
˵ţɧĵַȥ
ģﵱܣҲúȣ㣡
ðǾһȥæˡ
ģȵȣ㻹û·Ǯأ
Ǯ׾治֪ôRoy·ͻ뷨˽͵ΪиƣԲ300ף˽1ף籾10ףȫȥˡRoyԺ󣬳ļƷҲڸֳϻͨ齱ͨ͵ȷʽ˳ȥӢ֥һףθ׼ʵԼ˽ء
֮ĿǰѾ򵽱Royװˣڼ۸ô
׾˰죬ϡǵõʱĳɱ400-500֮䡣
ѣ400ɡ
ģ
ģ磬ĵǲ
ţ
ģ֪ϸ߷°涼Ѿ5000һ𣿡
ͷľĬһ󣬾ڳΪǱˣֱʱͷ˦һƵƵʾʱĵĻȻƶԱϰڷŵһС
ĵĺͣˡ
ǸǵûгֻĻϣһֻÿֳдиӣͷ¶׳RoyͷװһԻһղؿС溡ֵױǩӲӵղرǣNo.1
ģ
ģԲۣôеһղؿⲻʵ̲סֱӿˡ
ͷһΪҽʶʦ
ҪˣϸʶʲôɴȰ
ģ⡢·Ŀ400ң
׾š
ģ㲻ƭˣᵽʱһױĶɣ̫𾪣ԼĻˡ
׾ȴΪ裬óRoyһ̹ʣֳ˳˵£֪ܲʵܱ߲Ʒ֤ģ㲻ĵĻʱǡ
ģ磬̫ˣҰˣ
׾һ£̶˴ǣҶԵö
ڳġúúáУ˽ͨѶ
׾صǰֻ塣Ȼ׾5رƪŷѾٿҲ·˹رƪһЩǰ·͸ʵϣⱾ5صȴû꣬Ҳˣϵǩ۴˸ǩǩǰ鼮ԤûֳṩߵֻϷ̣ԤֻǵǼǣԺԱ˸õѡ
׾˵Ȼôû취ƿˡ
ʮRoyߺ󣬰׾ʼŴʮ꣬׾ϵ˳Σ־ƽ̨Уʽڵƽ̨ܸ֮󼯽ɲᣬһһس
׾Ѿ˽ʱϵϡտʼʱ飬ȻЩ׾㣬Ű׾ϵеĶԽԽ࣬ԽԽߣ׾ҲԽԽ죬ȴԼĴƺԽԽ
һ޷رܵĿÿһ߶ˡ
ûʱôôпգһ񣬷˲࣬Ҳൽȥȵˣ˶ˣҲͶһڿѵ˵׼ʲôʱһϸ趨ͱףߵĲһ棬淽ȻԴ㣬ͱͶ㹻رϹעȸˣҲױָһƱԽԽ࣬ҲͱԽԽء
ܻ߲ϲǸԪҪӽȥͶʷϣУǸ׹ʱıʽҲѣʦһ¡ˣ׾ŵıҲԽԽأҲԹÿηųȥõķǲ룬Ӣ֥ò̸׾սʵٶȻǺܿ죬ˮ׼һĸߣȻⲻ˱ɲžǰ׾ϵֻҪʼܹԾڸǰ塣
վԽߣԽһˤȥҲԽҡ
ԣߵ㣬Ҫվڱϡ
׾һֱԼǸԵˣ涼ƽãֱʼرƪʱͻȻ֣ʲôˡ
ǩĳڲҲֻԱ֪׾ҲʦϷ顣Ϊ׾ڼͨɵǵϡǲ֪׾ֻձơڷԵʱ˹ȥ׾ϵߵļļ㣬ۺϣһµĹ£׾ݴݷĽд
׾ãⲻдͼ
Сʱ򣬵һֽͼϣСظŹգһ˾أߣ׼
ˡ뵽Լᣬ׾ʣ˼ʼвʮ죬ˡ
Ҳԣʱˡ


38 ˹Ů7
ӵ绰øϻؾһ˵ʱ򣬳˲ԤСһ£Բûȡ׾ԼֻϢ˵ܻ㵽Сʱţȵ˾һ֪ˡ
ѻ찡ĬĬ²ۡ
ȫʮаϱо֣˵淢ʧٰ
ʧٰǱһʱϱоֵ£Գжԣÿʧ˿Լռȫ˿ڵ1/1800ʧԭܶ࣬ҳߡͻһЩҲֻǸݹд󲿷ֵĶܹȷʧԭǱһأʣµһЩܾʹɢãã˺ֻǳ£ȴű˷ֵһ졣Ȼʧ˿ڷ̫ܼʱҲ̫ӽˡ
һѾа˸20ʧ١ⲿ˴ڼͻȻʧٵģʧʱʮԺΪͼͬסԱܿ췢֡ͷһԭҲΪЩʧߴ󲿷ֶСլĹͨԡ
˵һʧٻܴҳ߻أլլŮҹκ˽ƷرֻҳǾȫǲ˼ˡҲЩʧٺǵļܹѸʶˡԭ򡣾һһر˾110Ӿ̨ڶʱڴӵƵ绰˵⻹ֻýӾ̨ôһλŮʧЩʧٰɹһ
ĸ׸պҲڱйϵͳλḻϸɾһֱܶ뷸Ӷǰߣ⵽ﷸв˴СʱرעŮʱŮӵ罻ֿ̬ڿŵĹƶŮ˵ìܣȴ˹ؼԵá
ʮȷŮȷʧ֮λ޾ٸԼյŮͨѶ¼һ绰ط֣ƽʱеҲˣʣһڼϢһΡϸɾѸ뵽һܡȺɱ
ܲŮô뵽ȥ޾ٻѸԼϵһȦǷ˸ʧߣҵЩʧߵĹͨ㡣ʧ߲Ůѧϰ壬ϲʶȫǡ̽׾ϵСķ˿д󲿷ֶμ˻ίѴΪμеİ׾5ŷᡣǣ磬ЩϢͳһܺʽύоܶӡ
Ⱥʧ١Ⱥɱ뵽ʾͷųЩĳĳɻԽʮͻȻ֣ĳĳǱͧʮֳֵĶдţܹóĵһʱ뵽¼ķͬǡյɱ
˹Ϸձоͷɱ˰Щµķַ֮ǰֻڹУҲѾ͸˹һЩĻ˻װɱ߻ʦֻѰɱˣͨ罫֢ɱֻ߽ʱ벻ͨ˾ۼһԻǽѣʵյɱɱˡﷸеΪ˻ȡڲ˵ĿУеΪ˻ȡߵĲжߣὫܺߵɱŵϸ߼۽
ʧٵЩ˳ǻɱӡȻ֢ܶʱǿģҪȷҪʧߵ罻ǳıųƲ⣬Ϊ׾ϵе黹ûЩųѺòƱȥμӷô鶼ûõȥɱأ
һֻʣһֿܣ˵ֿܡ
绰˸룺Ҳ£ӼԣһϢƼ޹˾ǻ۵ǣյ֪ڿ׾ϵϷʱڲԱûгʲô¡׾ǰɫİףľԣκβѰ¶㡣õϢ㿪ۣתǮлˣ
ŵȴʱ򣬳ĳȥ˸ȵʱ򣬷Сİ칫ǰڰꡣ
һ£Ƶ˷ϵĵϷϡΪҪȥɧ飬ͰϷһˣʱϷѾ򿪣¶˿տյȻĵԹС
Сʲôأĺһǰȥ
Сǽշ䵽ˣԸеƽʱؾصģð칫ҵԴϷ¾Բģοõǳĵĵԡ
ϾʶСԾΪһ󣬺߸ͷû̧һ£ֻǻеذ꣬һ˲õĴ¡
Ľ䱸ƵС̧ͷĻȴԼĵѹûпĻǺڵģСȴܿʲôƵһֱڰ꣬ʱʱһ·򣬾ǰлƵġ
С̽źһһСˣתͷϴһЦݡ
磬ϷúŶһһٵ˵ţǡصĿظĳĻҲǡһ档
仰ħС˵仰Ժ󣬳ٿĻ㷢ǰĻˡĻϳһиСһֵͲͷߣСѾߵ׶ΣۿžҪ߳ȥˡ
ץʱ䣬ȻҪȡһˡС˵졣
ĺȻ;Ǹޱǿһ㣬֪֣Ҫŵϡ
⣡
һ̣ľǱ˺롣һֵ˵ԻضϾҪ׷СĲͶϷһֵȴѣԺﾯӳһǿҵĲӿ
Уͣ棡ƴҪֹԼжԼһһԼ´ָ
ʱǲһ㣬´ָڴҪôӰҪôǱʲôסˣҪѼǰһ㡣ڳıĲȱǹܹŬ£ڼöʱͣ
ﳤ˿Ȼû˶ãһֱֻסģС
ľؿԵС
磬ᡢѵãҪѽСĻĵƱذֻϡġա

ӣҪļһԱžڴҴ߽һһȦ֣ȥˣ
ĵİ칫һ˶ûУǾԱֳ߽ĵĵԻţֻҲԱߣжûߣ㽫ڷŵϣ뿪ˡ
ĵֻһһطϢ
KΪѲңҲ¶
Kǹ˾̨Ͱ鵽ˣ𿪷׾ϵеŶһ10ˣĿǰ15Ǹͻļ5и⣬ͷ£ȫҽԺţʣ4ûµ˵Ǿѹ̫ҲڼϢҿҹ˾ˣǮ͵˵ǲеаţ
Kļˡ̫ò飬ûβǮˣ´бҡ
Kػˡ

׾һȻ˹
Ӻᣬž׵һʶʲôȻͼ˯ˡ
ͻûѾ²Լ۵Ļʱ13:25֡
ˣҪˣ׾ȻӦΪӵĻӳٰСʱϢڼһ˭뵽Ī˯ˡ嵽ϴڣϴ˰³ѡҪ·
ͻȻʶʲôͣ˰С
׾תͷԼĹ֪ʲôʱϳֻȻ滭ߣ˵㶫һŴ򿪵ĵ̡
׾ߵߣ̿һۣǰ׾ϵϷİװ̡
Ϸǰ׾ǩԼĻ˾ίһҽϷ˾ΪģΪ׾ƿĹϵŷЩ촰֮ǰ˾Ҫ׾IPһϷ滮Ȼ滮ҪһʱﱸģǰϷò̫ϸϷʱҲ1-2Сʱͨء
Ϸںǰ׾ϵеһƷ˰׾һƫƧμӻɱ˰ưĹ¡Ұݵǰ׾ʱ֣Ҫͬ׾һðչ̡űǰ׾дģֻһ٣ȫϷ˾Ĳ߻䲹꣬ȻȻǰʦԵٽűд
׾ϲϷǵӢ֥ùаװ̶˳ַŵϣΪʲôϣ
׾ɵغ£ӣߵԣ̷Ż˼ϡȻһ룬׾ĶȻˡˡ׾һŤͷ㷢ԼĵĻһ֣׾ðװУԺ򡭡
׾ɿشԼϷӣ̵ģٿŷ֣ѹֹһϷӣһͬĺΪοסˣղûз֣Ǹӡǿյġ
׾еԼؿڷ̣ľķӦڶ̶ԥһ󣬳ȥԴֱжϣԹ˴ġͣ׾ûüɿͻȻʾһڣÿһжһƬڰһ˫޵ǳɫ۾ǰ׾۾
׾ͷץ¡һҵ˵ϣ


39 ˹Ů8
׾쳳ѣδϴ
ȻΣ
ʶһ㣬ѶٵؿԼϣ̯ϵģǷڲοģǲοͷһ飬ֲûʲôϷ̼д棬ֱʱ΢΢˿
ûг¡ϷûԶ򿪣ҲûԶת
ȻĵԹػְѵԴص΢˵ġŤͷ׾ǽϵʱѾߵ13:15ֵλããü
׾վѸܵϴϴȻص·
ܵʱ򣬰׾ɻͣ˲ӡ֪ǲϷ̫飬ܲȻֱˣһ鱾ˮһк˵ϣոյԭЩ鷢ġ
׾鱾һԡ̵²ŷ滹ѹ߰Ű׾ϵϷ̡鱾صĹϵЩϷȵѹ߰㣬Ϸ̵ǶˤˣϷҲλ˺üš
ǧҪǸϷǧҪ
ĵĻڶߡ׾ԥһ£˸ЩϷ̴ͳͳ˽ȥЩ׾һ׳Ҫϴ뵽ĵĴ磬ԥһַ˻ȥ
RoyϲзġţΪɫTţп㣬ԳͷˣûβԴϿ˶Ѽñ˳ȥ
׾ߺûãͻȻһӰӰʵձһɫ˿ȹŵŸ߸ЬɢųŮӡһſڣȷϰ׾Ѿˣ˰׾ĵť
Ķ˵ĵաһ̵Ȼһűİ׾Ϸװ̡ŮͿʺָ͵ָȡ˳ЦŮӱͬϷһʧˡ

ʣɧ𣿡
ӭȥǰһ¡
ʶԼڵеǱ׾Ҳе㲻˼
Ǹ·Ϸ˵⡣
û¾ͺã롣˵λж𣿡
Уλǳĵѡ
ͣ½Ųִ˰׾һЦҾǳ£ǡҸλˣߡ
Ӹкˣӭ£ɡ
û£˵һѣͺá
ŶӴΧȹ̡Դɧ˷ϳҼ΢Źںš΢VæԺĿһӾͶϢգλüˣҲǳĴк²ص˸˼䡣
׻̯ϻɹ̫ΧżС㣬jioҪȰľֻ̾ĸͣ׾׻СԴ̧һ£سۣɻȥ˸
˼ϴּ봦һϡ׾ʱģҲ֪ô£ɧһ·Ϸ˲⡣һʼǳͻȻˣֻܺԼȻǿԼ˾˷˹в䣬Ūð׾ֻʱ³ԼߣȻ⸽ͻȻһƿĸһ£ˤһӣ׾Լܼɧ鶼ɼˡ
˵УԱߣ·ܴ˰ɣĻҵĿȽ
ⲻ̫˼
ϳҲҵѣһ¡˵ţ첽ܵȥˡ
׾վԭصţȻеʲôڴԼعͷһ˫Ϭ۾׾ΪһңȻжƷζԼƷбıӰƷģ˧Ůʵ˲٣Ȼǰһ¡
ǡ
׾û˵꣬ȻӡˡһΧһз·˵תļ䣬׺ɣĳˮƺ̱İݺᣬǧεض»߽⣬ʧ١ӽһֱڱ仯׾޴룬·ھİһʯϣΧϺˮһҲҶֱ֪һ̣Ϧ£¶˰˾ֹǶ֮£֮ŵһþ޴
Ӣ֦ͷ׻䣬ڿǿһ̣׾Ȼеһǰδеķɣ֪ԼӺζܻغδȥ̤ʵ
罥磿
һ˰׾ĳعλ˿װúܺÿ겻֪ʲôʱվǰָϹŵľƣϸϸ鿴
еŵ˹ϳѣġ˵ţһץסл罥֣ӲǰһЩ
л罥
׾
׾ոǣ
л罥ûӿڣ¸Ͻм䣺·㡣
׾˹ллˣ𣿡
ҲЩ֣ûԼ㣬ڻûⲻ̫ķиϵ𣿡
׾óֻϢͣʮ࣬˵Ҫȥλһˣð׾Сʱءõġ
ûϵ׾ͨͲ˺һӶû˽ӣ׾ҪҶϣͷȻĵƺǽͨˡ
ιǰ׾ҵɧˡ
ͷȴû˵л罥ƺʶʲô˵ᡣ
᣿
׾Χ˴ʱվһ磬ǿˡǸиǲȴһۣż˴߾ȥҲûǼֱǿһ㣬ڣ˲
׾ԥſᣬĵ㴫˳
󡣡л罥ٴʾ
׾ȥˣһ̣ĵȻб¶˳˳¶Ľʯһֵϸֱ֮壬ǺһŮ˵ĺ߳
ڲ£ײ£첼£´ϣͮͮڲЬЬ˫廨ЬЬ޽ϣ·᣻ͷͷﳶͷͷϵ޵ķҵıƯ
һļƤ񣺡ʲôҡ
׾˼ǰ׾Ϸһͯҥ¡Ϊʲô
ɫȻһ䣺ϳֱӲ˳ĵĵ绰ͷŴֻոյĵȫûˡǰ׾ϵһOVAŮֳ˺һӶû˽ӡ²ģִһΣ˽ǸŮ
á
ã𣿡
ʱλϣٴɡ
ֵͬϳѣԼ棬Ѿˡ
£ͷŮƺ˭ŵ˼Ҳ֪ӵĶȥˣλϵġ
һ£ѹܰԼİ׾µġ
ͷһ£ѹ˵ˣһ˶ʮڰ׾صʧٰҲ³ȥʱֻ칫ˣͷҼ˵
ֿ䣬˵绰ͷ׾΢ȻͶˡ
׾е㾪ŵվԭأȻһϡŹֵ飬ȻҲǿľƣȴǵһô顣
ʮʧٰ
¿л罥罥磬ϳҺѣҵþ
л罥ų£е档һϴʶӶˣøǣֵȷķ񡣵Ǿƾǵܸͣʲô
л罥ĬĬصų¿ڣԼæԼǰػǲ뻹Ҫģг±ҲǶл罥ƣο±ƺҲǶӰӡ
л罥⣬ڣΪΪô
罥磬𣿡
л罥Ҳǲԣ
ţл罥һ£¸˵ʲô
ͷѾ̫ˣ罥磬Ҿ֪ˣȥСһ»£ģһ취¡˵žҪܡ
л罥
£
л罥ͷʹճôǲơ
л罥ôȣüĿˣ
£ǸϷйأֻҪǸϷӦþͻнչҴԼһο
л罥ûࣿ
ǲһʱڳ
ʲô˼⻹ˣл罥΢΢üͷԼƺ̫ױǣˣɲ
ʲôϵأԣȥл罥Ŭƽ顣
˵罥̫ǿˣЩڿ϶ҳңȥˡҪҲˣ罥𣿡
л罥
įһЦʵҲûϵʱ鷳罥ʦżķţʦʹˣһֱҽգûˣܵø˼˵һ
л罥ˣȥȥȥʱ˵
±𴽽ǣĵЦˣҶģ罥ã˵ţҴææȥӣ뵽ʲôһɲץס˰׾ĸ첲
һ취罥æģ㲻Ҫ鷳
׾ôĪˡ


40 ˹Ů9
ʮ㣬¿˸˰䣬׾һ档
ٴȷһ飺ҪһϳҸǣģ˵ǲʶһðա
׾ҡҡͷ㲻ȰöˡRoyôܲȥæڶοȥοЩӶ׾ϵйأȻѲ˸ϵ
뵽һ׶Σ׾ɫѿ
ºʣǲǻʲôû˵
׾һ£ǾʱˣʵجΣεԼԼµĽɫµݣµվ̨õͱʵϷ
׾ҡҡͷûС
һ£һֻɫĲͳǷݸ׾ԷһЩϣһɢˣһ취ҵ㣬ؼʱ̻ܾһȫˣҸȫĵط㣬Ҫ֪𣿡
׾ӹˡŷһֺصĸо̺ĳ˵
֮ǰ˵ģ㶼𣿡
ˡ׾˵Ϸкܻ˵ʵ߻ǾȥʼһһֻȴɻĹĿǰʲôϷһţҲBUGǻãǸϷʱĳԱѣȥŬҵҲܶȫΡ
µͷУǳɡ
׾óͦ˼ġȻֻʶһֺìܵʣƺֻǸϰĸǰǸˬ浽ЩļһֻҪл罥ڣ˾ͺ׾ЩʮѶԸľӢˡ
˵ʱ0һ°װ
á
3210
̨ԵĹͬʱ¿ԼǰĻϳһӨɫ֣׾ðװС̽׼ӭɡ
СٴγУŸֵͲ
´ֵ磬ӽǱƽ˵һ˳ƣһǸĻһע档׾ϵȷЩصĵطڳϻǸͨˣһͨ˴ֻǺΣյģҪǰ׾֣ԭҲûȥ
СнΪ˱©ʲôѶϢ´˶䶼ǽŲδδˮԼЩںڰеС¿棬׾һԲȵصڲϷ
ͦõģ룬ϳôϸʶôˣ
ʱµĶȻʲôֵѸټע΢΢һԶŮ߳
ͯҥ
ɻѳûʱû׸衣Ҫϸ𣬺ȻֺڰǰһӰӰǱһΣرͻתʱ򣬳µҲŴˡ
£Ļл罥һµۣڷɢͳĺ£
ĬĬ˿ڿˮ˭סֲЩ˻һʧˣϷܸҪġ²С˳Ǹл罥˹ȥȻ䣬һ׹ɽеĸоȵعʱѾ

׾СѾߵβһֱûзʲô仯
ؿڵľƺ֪ʲôụ̀ߴϽ뿪ΣԴ
ġһʲôһ¿ģ׾عȻֶŵĳѾʧˣҹƿһ硣
Ļʧ٣
һ̣׾Ŀ־Ȼ˳ЩҪ˦꣬䵽ϵǼRoyܱװֽס
׾쵽ϣץסǿľƣҧҧŵһϡһ󹷽׾һ£ͷȥΧһо··ɲ黯ˣ׾ϦĺϣǣRoyںӱɢԶԶػ˻֡
׾
׾ȱ㳯˹ȥ

̨л罥ͣ˼˵ıʣ̧ͷ
¶ǣ˫̥պҲл罥ժ۾һһɨ
¶ָָԼл罥ҡҡͷ˫̥СŮϣ֡СŮ˹л罥ǣСŮ֣ʧ˴ãһ˲صɧĻ
򿪳¶˫˰䣬л罥һտյӣƿˣϰڷŵϵġСŮָָһϰŵľƣƺЩµӣл罥ͷһ֣һŹסǿľƣܿ죬һɫϻӳϣľƵϢ
ľƾ͸ƵĻһ£ողĴ㡣ССӾȻڲײľϻӡˡ죬л罥ָһһɫĹȥһϸϸֻϻڰ
л罥ߵλǰĻĻһƬڣ·ʲôҲûֻĻһԿһɢɫмʲô߹µĲȱȫĽӡл罥һ΢΢üͷƺ˵üĿ벻ʲô
ȥɣл罥˵
С㻯һźӰڽĻ

ֵͲߡ
־˵ͦģΪºϷ
СʱΪû棬Ժ󣬳µȤѾͣƽʱѧҵ򹤸涼æµѹûжʱ䡣Щ˻üʮ껹ͯģͯʱһͿ磬һЩ򼴱ںСͣѾʧȥͯꡣ
ںߡ
ȻµʦԳºܺãǡǡӵͯĵˡһСʿºڸļҳҲҪĺӻжôĵƤ
ʱ߶߶ԼϲϲϷĵȤúͳһԶϲЩ⡢δ֪ģ졢ðսգǳ̾뷹ϣԳ¶ҲһЩϷֵ񣬱硭ͷɱ
»عͷһֻŵպø˸۶΢΢һЦ鴤һ£ˡ
ˡˡǴǽﴫġȻ¾ãҵʱΪĳԭûȫ깤ʱɼʩµĺۼһ˵˵ĳڽʱΪͻȻ˲ٹˣ˾ûȡ
ҵԴߵһ·ƵǽǰҲΪȻһյӴĵƣʵҲǵϿŸݣʱڻ谵һһ˸Ӫֲա
ѭȥǽһ˸ߵĵطһǽƤ
Ƭطƺ©ˮǽˮգ̦߲ظƬǽڣֻһЩط¶氵ɫּƺдʲô
ˡ¿ȥڰǽƤ¿һ׶Գ187ֵߣȫܴսսˣȻ˿׶һֻѪɫ۾
۾ų£¿۾
£Ϻá
۾
Ȼ¸еӺ˴˿磬һͷͿһŵŵС
ء׶ﴫһƵĲҽУٻͷʱֻѪɫ۾ѾˣֻʣһտյĶ
ε֣ѵͷС׽ŵϡСų¡ٺ١һЦû۰׵۾ģһ÷
ôˣ
Դʽʼɧҹ࣬ÿȥɧһߣһл罥ûȨޣȥͳҳʲôģԺܿ͸ڹǶˡ»˫̥ܵܽ»رϲų¡
ЦŲ˲£㡣Сһ죬±
û취ֻðСͷϾǹȻᣬ±ŸֽҲûɶ
ģ½СܵļϣȻҿɾʲôˣ
С˵ÿֱЦץųµͷһһô󲽳ȥ
Ϊ壬֮󣬳ûκι£һֻصżȻŵøϽһᣬװ
£֪Сǣû뵽Ȼôǡ
һ·̫ƽµߵһ·ڣͣ
֮ǰʱֻһߵ׻ᱻ⻹һη֣и·ڡһȻǺڹ¡˵ģһԿĹ
Ǹ˶֪ѡɡֹţ̻ϳȥô
ߺڵòã
ͷã
±޷˵̤˺ɫܿ죬ǰһһ߳
ǡ㶵ؿǰľ˹ȥĴӣ˲çɽ룬ҲɽѶϵɽӳ»˷֮ܶ
ɽҰ·³ִᣬҲһۿɽ۵Ȼַ
һ紵̧ͷһݵӰУͷϷĿзɹǸպÿͷһֻۣһۣ±סˡ
罥һֻû˵ڣǰһȴ·ûĴĻʼŤ
ȵȣȻû˻µģл罥Ťľɫûɽ֣Ƭ±ȫƮͬλĻд棬һγڳǰһĿռ䡣ͷˮĥһɫգû̫Ҳûƣռһ޴ĺɽبڳµǰ
£㰡˷ܵغһ̧ͷͿ˱һţһֻţѡ


41 ˹Ů10-12
˹Ů10
²ͬ, ׾һҡεĹġ
ϦӳͶůů¶ȣһʱе벻Լ˭, Ķ, , ܿϱĸطǱһ£׾˸£ع
ԣǰ׾, ոǼΪһغԼҹRoyĳ, ˰׾Ϸ硣
׾쵽ڴ, ˸ղŶһµĶǶֲˡǳ¸ŷ׾ʶԼĲӣСĻ, ٱˡ
аɣôˡ
׾һܣһʮϾɵƤ͹
ڵĳѾʽˣʱϡϡ˼ˣ˰׾, Ů, еģ⻹һ˾һڴڰŹǷƱԱ
׾һ°׾Ϸ趨ܿжϳĿĵؿҪˡ
Ŵ壬Ŵ壬Ϸ·̨
Ȼڰ׾ôûú, һ̶ɲͣ
ƱԱ¿żĴű㡰ѡһˣŴ嵽ˣҪ³Ĵץʱ䡣
ƱԱִһ˿ֻ׾༸½½˳³ǰصƵǰ濴˾һۣһŲ԰׵ģûζס
׾˼ջĿ⡣
Ϧ֮УȺͣһûվ̨ġվ̨ϣһվƸ˲·վ̨ȫˡ
ˣ·ǰˣƵٶ˴Ƭ̳ü³ĳ˿Ϳȸͣ
׾Ѹٶϸشһ飬ŮģһʮͷǴѧһʮ꣬أŸϴͷĹҲ֪װʲôʣеģʶģͲһǸСڵͷҲ֪Ǹʲôģֿտա
⼸³ֻֻͼĿͼͦæ
߿Ǹ긾Ůƺձ龯貢Ҹκ˶һģҲֻ˳ȺһȦϴҴˡ
ǶŴɩ׾жϳŮ˵ݣϾдģٻ۳ôǸͷ½ˣһƲǺ˵ǹºλᱻ֤ʵǸ˵ĽɫȻñȽϲҡ
޹ؽҪ·ˣֲҪǵﶼϷ߻裬׾ûκӡǸŮѧ
׽㣬ܸһ𣿡
׾һ£ΪŮѧͻȻƵԼǰΪ׽㡱
׾֪ؿһԼϣȻʶԼزһ
׾˱ۣðɣϷǱϾǰ׾֣ôһ׽㡱ɫҲȫˡ
Сޣ
ǹɵصͷӦ߻Ľ飬ϷҰݵŮԱѡŮԽǣȻҲԼȡ趨аĴѮһλԶãҲ˵˽ŮȻ߱˶ʾ֪飬ýɫǸùŮһԽɫкᣬǸϷ޶ǸɽС˧硣ǻǺᶼԼһ־ǱȻ趨ϾϷˬģ㲻ˬĻᣬǿ϶Ҳˬ
׾˵߰ɣһ塣
ͷҲˣǴк˵λŮҲȥŴAģմѧҵҵУҪҪǴһ氡
׾һۣû˵ʲôǵЦҡҡͷǲμѻġ

׾ڰѰ׾Ϸ¸ˡ
Ŵ壬Ź½չᱻҿɴ֪ǡŴ塱ʱǰɡ˵ĴһʷеعŹĺᣬǧʷɽ£ػɽйŹʥء־ŹȾ޴ţ˵ֻʱ㣬ʽŲŻ䣬ҲŴ崫˵ÿһεġż
νšڴͳϰָеŮԵһεзңҲ޵˼żֺȻһлζļ롣ȻǼ룬бȻһˣڰ׾ϷԼ趨عŹػ񡪡b
ŴĴȻػŹŹĺˣΪͽÿ꣬ѡһŮͨż͵ɽ̳˵ʽŮҲ޴ڣպٴδ򿪣Ůش塰֮صɽٲ̤
ʽѾǧ꣬ɽ͵޲˵󲿷޸ҫҲŴ˸󣬵ҲһŮΪԭеɽסһھͱ˻󲻽ʧȥɽϵļ䣬÷񲣬˵סⲿŮΪˡơӡ˭ȥǣ˶ԸǣЩŮӵ³ʮҡ
Ϸ趨׾ΪǷѮһ飬ԳμһλѵĻȻλѾǽŴ塰żͷޡȻӵǶμӸ黹Ҫа׾ͬУȻʲôżһʼ⣬ϷͲҪϵӽˡ֮׾ȥԺͨһϵǧһֱڸǵࡣ
ԭżʲôѡ޵ļ룬Ұ֤ǧһؼȲԸŴ򹤣Ҳŷչ磬ǼΪԼᣬ罻ͨ飬رԽԽҲԽԽաȻʼռţֻҪ׼㹻޾ܴţֻҪžҵŹµƸӴ˹˵ӡ
ȻڱΪάִӵĹǣҲ趨еĳϻᣬӺܶǰʼ㽫ԼŮԵ˿۵ġ򡱡ɽܽ˻أƵȸֱɹЩŮСȨĻ³ɳ֪ϴӣȵɽҪҲˣһǶڴɽ֮Уեʣֵ㱻ӵżмԸңӱȽѵŮѡ񷴿ĽҪôǱѹҪôӳˣҲΪܵȺò̫ǵļ˻Ϊ֮ˣܾɣֻҵ档
Ұݡ׼ޡĳͬѧѾûм棬Ϊһ뺯/Ͱ׾Ŵ壬ȴǵһ׮׮Ѫɱ˰׾Ҿ鷢֣ɱλͷ˴ªϰΪȥ׽㱨¾ȫŮеһжڻлΪҽĻϵļ£¸ҵŮԼͷŭֻһ˴ݻεĶħѨҲѪɫеɽԼݵһ
׾ĴȻǸĹ£ǹ˾Ϊ׾ϷĿǰֻˮϷ淨ҽܶȶдһ۲죬Բ޳һʼ̫ĲҾԵڣӰ쵽׾ϵʽߣʱƣʱֻȡͬѧǰϦ﷢ɱ˰׾ưɼ򵥵һ֣ڸǷؼյһ죬׾Ҳ֪
Ϧ£ΧѸٱû谵׾ǰĴɽ̲ס룬ʵһж¶ˮϵأĶžĺɫ֮еĴɽ֪жٳھ޴Ӱ֪˰ɡ
-----------------
˹Ů11
ң
԰һͷѾڵذѳýȻսսģ˻һܴ˭˭ǣʵԱȾͼһĿȻˡָо
һߣıظų½ţĬĬ˸Ĵָܽ¸жôǿ󰡣
´ѼһȦͦġΪĸ˵һǸǳͨĵԢӲ󣬶߰㣬Ǵ˳̻һҲסĵط
򿪱䣬ͷȻһѷլˮ䶳ʳʳȵȡ
߹ؿ˳һۣ֣ҪǸ
ȰֶС岻ãǱ˼ҵĶ
ҪǸ
ѸϽԲȰɺȰɣûµģõ˻ٳ֣ȵҲûо͹񫡣˵ţͳ޿֣Сسʸ
ſֺٺһЦܵɳȥˡ
ε̾˿ùСӡ
ѣӦòС˰ɡ
ȷĴţôĹ
ҡҡͷʱͣˣԻǸС
ѲǺµ˼ǵͷ
˵췢ʲôͻȻʧˣҲҲˡ
ԴҲ֪һȥǸʲôϢԺֵ︡ġηָĬĬػˣͻȻ;úӺͿһ£عʱѾصˡҲΪԼ˸ΣҪǽ쿴㣬ɾ˵ˣ
Ǻзʲôر𣿡
ûʲôرġ˵£˵ǲһӶȥ˰Ͱ͵ų¡
Լȥ𣿡
Ȼ밡ȻﲻԺȣֻһĺģҲ֪ʲôʱ᲻ʲô⡣
˵ȿӰɡ
úúã㿴˵ţָ·ҵҡ
һ۾ͿſڵĵڷŵĵԣʱԲûпĻǺڵġ
㲻ÿ춼Ὺ𣿡
ŶԣĪԺ󣬲֪ôͿˡ
ȥһµԴ΢ܿ죬ʾˡ
ףסˣ֮ǰ
ǸϷ֪ʲôʱ˹˫˺èͼ꣬һȦڵϵţµ˵ǰһƬĺɫµĴɽɽµһƬׯ߹ȥ
׾´սĻܿʶԼеϷϷٲȻǰ׾ȻͱŮ˵ġ
ϷʼˣҲסˣô£֮ǰֻܿ澰ġ
˵Ϸʲôϸ

׾ȫԺŸ˵ִŴ塣
ҹеĴɽһֻŵľ޴ޣݣ˸ŵƻŴ忴ŵһֻעۡ
Ŵſһӣ߹ʯܿʯƵƷͷдšŴ塱Ǽ㿴Ǹͨׯûʲôͬ
ֻʱﵽˡ֣֡Ȼǲٰļơ
л񰡣꣬һйһг¿˷ܵͳֻǡһġո·ϣѾԼĵӶˣԭڸ棬˵иŴ壬ʷƾã񻹱ŹżͲٴͳףԲŻһˡŴ忪ʼӴο£Ȼ׾ĳԲҲ̫Υͣ²Ϊ˷Ҵĵ
˽кһ۱㿴һž޴չ顣Ϲ˺ɫԸͲ壬ҹЩš裬ǾԵλˡ
׽㣬Ѽڴͷߡóһŷ⣬򿪿һ˵һźɫĻһдǣûƬ
Ŵ屾ãżһЩգҲǶƵԶ׼޹⻹ǽʮе¡
ظλŮ˱Լȥޣ׾ǸεҲɱļңûǴϾͻᷢһ֮ǰڴڼλŴɩ
Ŵ岻󣬴ӴͷβһֻҪʮӣ׾ߣһ·ϴķݽ
ݵʽִĶС¥Ժӣǽ˲שҼһװ̫ˮߣżЩ˼ԿСЩִµĺۼǳ֮⣬ԵЩ֡׾˼˼Һ׹ΪҼһ϶ź׺ֵַ䡣
׾һ£ϷƵĴӵŴ˼ſڶķ䣬˼ҲԼͽ˼⣬ϵػῴ˼ſʯɵĳƹҴװƷǴ⻧˼ҼޡһųһЩ˼üſڹŵʯһţĳӺյ֤ݣЩ˼Ҳסñ˼Ҹãݸߴ󣬾ſڶ޽øɡҵſھ͹ʯѾλޣԺͽϵĴʯ
ͣſڣˡ˵ţ塣
һĵ˺˺ҹ䲻һ
׾Ťͷȥ÷һֻ۾ĺèſҵΧǽϣֻèؿ˰׾һۣƺʲô׾ûü壬ӯ䵽ϣɿˡ
һظһԺ㴫˽Ų
˭Ǹ긾Ů
æãѣμӻġ
ϵǣͷȴĬˡ
̣
˻ŶãȵȣģпˣŲȻ۷ˣﻹʲô˺һٴһŲ˷ɿš
ѣ
̽Դ׾־˾ߣڻǡ
ʣŵǳģֻλ̾ӳſɵĺ̿㣬ЬһСģ
ǰҽǣĳͬѧλǡ
㲻ʶˣ׾ʡ
ţĵĳһ£ɻؿ׾ǡ
׾
ǿ˰׾һۣƺеΪʲôӰ׾˰׾ĳֶֻΣûо
׾İζһ£ú˵ȴ벻ˡ
׾еʧҲȷ뷨ھͰѳǿд߻ҲûãΪʧȥԼļ䣬ȫϷĽɫˡǡ׾ǵԼһܵܣҲϷ߻ӳ
˼벻ˣ𣿡Ȼʧȥ˼䣬ıϾǳģôֱӡ
׾ҡҡͷˣҼǴˡ

ѾڣأôӰ
ҽ׼żأҪŻ˵ȻģǾסǼҺˣпյĿͷ
Ƿֿס׾˵
СеġȻλ˵ġ⡱е⣬Ҳˡ
׾ץʱңﵽźɫ˫ϲ֣ȷǸŮ޵ӣĽ䣬һִˮ¥ͬľСӣѾ¡
Ǽҵãǰ޴˵λԺҽҲȥĽ͵˵һ䣬΢΢е䡣
ʲôȴƺûô£ʵ
ӣƷ׾˵ǸͬѧҪ޵ľô
ĵ΢΢һƺ԰׾ĻӦûбֳֻǸոջ̬ͦһǱǴӵˣǲҪ˵ĺãȻ
Ȼ׾ʡ
ĳĬһ£֮˵ˡƿţסʲôҪҾУסͷһ䡣
˵꣬ˣԹԵˡ
------------------------
˹Ů12
谵üҿֻʣ˰׾ǡ
Ǵ˸Ƿ˵׽㣬ȥϢ˵ţԼһ䷿
žϷʵˣʵ˭Ҳô֣Ҳ˽ΧһԼѾȥ˯
׾ûʲô¹һȻЩ滻·ÿһ׶ʮ־£ȻΪ׾Ų˲ġ׾ϵȹӻһױжĿװȻš
ҰģһҲкܶڵӡеƹ谵׾ߵͷûؽķš
˭
׾ƿţĴ˸ڴϺ֡
пܲ鷳ҳȥߣ
Ŀе㲻Ը׾£˸̬ȣһŮӣزģһ˳е㺦~
ΪθѾ˹仰´Уһ
ûã˱ʰͣһȥˡ
ʱϰ˵һŴȴѾܰˡĽֵϼӰżҲǵ֮Ķڰݰݡ׾һ£ִһЩֽǻ裬ͷñȽϴʯһѿĶ֪Ĵ
ĴҲ֪Ҫ˵ʲôһ·һ·Щ˵Ϸ̨ڻϷиֻһҽǵ˲ȥ￴صĲҪϸĽҲһЩ￪һޣһɣżοͻιۡ
ɣ׾˶٣иѾǿɵģг£ɽɧ顣
ĪؿŶһ׾ʧˣĵļ䱻ϴúܸɾԼĺѶǵˡҪôȥأ
׾˵ŷʲô
ĵĲͣһ£ŽŵţػҲǵ棬˶ԼǠĺᡣ
㲻Ǻţ׾̽
ĵĲٴͣһ£û˼
׾һխСߡҼһſڶһСˮƽʱˮϴһŻˣҲ𵽷á
ĵĽŲͻȻͣ׾òܲܰʲôһ̧ͷһ谵Сӣͷиˣ˴žƷӴ̽ͷģô˻߰
ĵҽѴ䡣
˵ѣ
İѰ׾ǰ˵ţѹμӹżġ
Ŀ˹׾ͷŴһĿڰ׾زͣ˱ȽϾõʱ䣬ð׾ܲסˡ
Ȼ֪ż쵽ˣû´ϵرϹתƣײʹͲˡ
ãллǿ硣׾ʾϽߡ˿첽߹С·ֱת䣬ƺܸоǸͬʲôදɭĿ⡣
˭׾ʡ
ǿ񾯡˵Զ˲̫á˵ôһ䣬ƺסˣȻ̫áôãԼΪʲô˵еơ
׾ûҴȷֱӸ̫ǿĴ̼᲻Ӱ쵽ģԴϷ磬׾һֵĸо·һ˫۾ע
׾ʣʹʲô
żڼ䣬˵µʹ˽ǿԸ֣񡢳桢èȵȣҲĳˣҪĿǰ״ҶǲǻأûõȵȣҪľǶ޵Ŀ죬εƷµȷ⣬ͻή񷣡
Ļб⣬ڰ׾ⲻǼԼūֹūвͷ
СĹһŻشȻϾʹ˵ȥˣõˡ
׾̧ͷֲԶĿյһɫĽͷװ޵ʮֿʱǵƻͨſһһɫĳ񻨣ϲ
㣬⼸׼ʲôأ
ʽż̺ܸӣһûλ޾ͻֱʧ񣬴Ҳ꣬ȶҪϸѵ
˵޾Ͳٻ˼ˣԼô룿Ҫһ߸ϵ𣿡
ꡣһס˰׾죬ʶԼΪƵģ޴ɿ֣СĻᱻģ
׾ΧܺģûпӰ
㲻۾޴ڡ˵ˣҺðɣ㣡
㡭
ȻŮԣ׾Ҳν̫ˣοôޡޣ׾ԼΪ̫ŮװҲе㲻ˡ
׾԰ֳǸ⡣Ϊƴ뷨ѡ֣׾һ뷴ҪñģԸɴ溡֣ȻΪŮŴĳɫڳԺĪͱһ׸Ůԣ˾ҲȽͷԼϲΪΪӰ쵽˽˳Ȼض׫ˡ溡ôһ
׾鹹ģд׾İʵҲ鹹ģİ׾Ļ
׾ʣܽòι𣿡
ȻУС˵ǽأһ˿ɲȥǡ
ʲô
°ָָſڣһ׾ͿʮСﴩƮƮǳۺɫȹװ˳ŻЩδ޺ѡ֮ΪŮ̡
ðɡ׾վڳüǰ첽ܵſסŮӡߴߴ˵ʲô˴˻˵绰Ц˻
㵽
к׾˵һִͳϰױôõĴׯ˽һ㣬Ŷ˸˵ˣǸңóƷ
ĵıʾƺһ˲ܵʲôܿıָֻˣٶȿþǱǿƱһ
ʱ䲻ˣҲ乻˰ɣǻȥɡ
һûأеˣгԵ𣿡
ǰܸ˰׾ƵģˣȥҸ

һ档
׾̲סЦǿ˲𡣡
һˣЦʲôѽΪǸ˶УҸ㣬Ҳмɵģͬһ棬ͬݳζɴˣҪƽʱӰ࣬࣬Ҳĥ
㻹Ӱࣿ
ţȻһ㶣Ҹո˵ʲô
˵ƽʱӰ࣬档׾Сͼ׽һ˿һı仯
Ŷ龭ϰεԾ档ȴѾȻȻؾͰԼ˵Ļˡһʱػ˵뵽ĲĲֵƺҲ˵ڳĵļ䲢ǱĨɾˣǱĶεˡ
Ӱأ
׾ţӿڴһǷųĲע⣬Ŀӿڴ
ģ
׾ģ
ģ
׾û£ǻȥɡ
ƤλɫŮǸˡ
ͦġ
ĵƤĪغһ£ںҹ֮пò̫


42 ˹Ů13
л罥վһС¥, Ͽȥ
һʱµС¥¥ձͣڲ, ر, һ, ܶ¥һЩĻҵĹױ棬
л罥̨ףǡ
л罥ֻ˶ԷһۣǺȻ׹Ƶ, ̬˸һٰʮȴת䣺л, ϰ303
л罥߽ȥ, һ·֮칫һ˼ǹ, ·ܿл罥ͣ303ſڡ
ͷ˴绰ʲôл罥ţ̧ͷ˹һ˿Ի󣺡ǡ
л罥
ıɿر仯˼, Ҫ, ԶԣԺҴ˵ŹҶϵ绰ڵվ
л֮ǰô˵һҺȰźá
л罥˵׼þУл, һ䣬濴
ǵȻǵȻСԣԼֹ˼䣬л罥ͱһСܰĻҡ
Եȣڰ׾Ϸϸ͹
ȫϷ漰صԱϸ޿СԱϷаɷ硢ѼϷ⣻õʸԱ¼
һл罥ҪĶһһĿʮзɿؿĳ΢΢üǸСֺ˹С𣿡
ǵģлСԱϹϾػش
ûһѵĳԱ
Сɻ̧ͷ˻ҡҡͷûеģл
ȷûУ
ǵģл
ǰҲûУ
ǰҲûС
ôԱôģ
ͻļؼҵʱ˽ͨ⡣
֪ˡл罥ϣ˼߳ȥˡ
һֱл罥˺һӣЩ˲Ȼ˹
ոշʲôС룬϶ŵĲϣԵøãȻˣҸû°Щϰֹţְ϶һ˻ȥ

¿Ļа׾ľٶӵһ˫ʵʱص۾ܹ׾Ϸڸʲôǣûа취׾ȡϵҡ
Ϊʲô׾˰׾Ϸ磬ȴվߵѵҴǰ⿴˵治ԶһƬڵɽ壬Ǵʱһֻھ޴ϵСʭӣֻƬؼ䡣

¾Ҫ⿪⣬ҪȥһˣֻνĹʲôСôʱȻָĻ˵ˡ
´չȥȻһ״ҵʬ塣
ԣڰ׾ǰһʬ塣
հ׾е趨ǶŴɩŮڵļƤ⣬ЩƭɽŮĿˣֻǰǵһȥ˶Ŵɩһ̰֪ײбǰǸŮӶܹŰĽúʮŮˣ綯ɱľ
˿̣Ŵɩʬ弸ʾڵʽ˴ڵĴϡһɫĳѴ޷ϣ֫۶ϣֱ۲ֱӤƣĺȻһӤ
׾ŮڹŵǸɫϴӤԭǱװͷġ
Χ£ɫֵŶŴɩʬ塣ߵıʮľ״ģȴ΢΢̣ಿıһ𣬸һֹĸо
ô£żɩôᡭ
ʲô£ײʹɡ
ĹżҪ̫ƽ
˽ͻȻ֪ﴫʵૣڲ£ײ£첼£´ϣͮͮڲЬЬ˫廨ЬЬ޽ϣ·᣻ͷͷﳶͷͷϵ޵ķҵıƯ~
׾˳ȥԶԷÿһյյͷǸͷ㣬ϵ·ҲŮˡȻǷģŹϵĶŴɩʬ壬һߺ׸ҥһЦп˶˱ܲ
εޣΪʧԱ˼䣬ҲҪһֱڴεʱ˿Եġ˵
׾֪Ů˲ûз裬ֻΪ˱вֻѡͣڴѰ֤ݣȴһ콫֮Էһ̶ϣȻû뵽ҪΪҺ;ѡʯٵķʽŴ˶ͽ˵
׾Ǹǿӳ߻һ˵͵Ͼ죬ſȺϣ϶¶ˡ顣Ͼ죬ǿҪһЩΪŴɩһġ
ǸϾǸϵģƬǲ˵
׾˵Ǳ˰ɣȥ֪Ψһ֪ľβ˽һУѳĴȥ׾뵽һǣץסӵףƶϷͨأͨԺ󣬻ܰѳĴ
׾ҲûҶŴ壬һȷҪϤΣϷ趨ʲôͬһҳ£ȻԳµӦòںͳһ˼䣬һڴĬĬŵһأϧǣΪֹ׾ûҵµټ
˲翿ҪԴˡ
˵ҽȥ˰ô
׾㲻˵ϻһ϶û
һ㶣ףôᰡǹرյģʮһͻؼˡ
׾룬˵ʮһˣ賿ü˸ҲûһӰ
⡭
˵ţͷͻȻð˳׽㡢ģȻغˣǹȥӹģ
ôˣ׾һȥ㷢Ĺͳ¿Ҳڣ˿Цشк
ּŮ
ôһˣ
˵ɽ̳Ҫȥιأȥȥ
ҪȥӣĽŵشżˣǲԵģ
ֻȥιһ£ֲʲô˵˵ƽʱҲȥɽϴɨɣǾ˵Ƕǲܽġ
ôһйصģ
׾ʣˣǻιۣ
ͳ¿ǶݽӴһͣһ£˵Ǿ𣬻Ǯסһֿܲտյػȥ˵ţǰĵɶΪġ
˵ҲʲôӲȥʱ¿ɱң˵ؾˡ
ô
ǡ
׾˵ȥĻȥ֮ǰ
أ׽㣿
һб¡׾˵Լе򣬶ע⡣
˵ţȥ׷ȥˡͷǶԹͳ¿˵ɣһȥ
ððŮˣͳ¿˵Ӧͣ˾ɽȥŴɩʬ屻˾ȴûһۣ·¸Ǻء
Ŵɩŵ˵ϣֵȺҲɢȥǿǸľޱһʬѶŴɩװ
һ׾뿪ֳ˾ͷ·ֽƬһǶǱ鶼ô̸˺ܶࡣ޵һЩ׻ĶԻ̫ռ˴˵ЩԴǵ˵һƬĮ
װʱ򣬶Ŵɩͷ¶ףԭ긾Ů֪ʲôʱˣһŮֵŲ֪΢΢ſƺ뺰ȴгڣȻʬϷ


43 ˹Ů14
, ȵң׾׷ȥȳҪ߰ͷֳų, ԼĿǰĳ, ׾һ, ѽ~
Ȼǰ汾첽ߵĳͣ
ۡ
ôˣȻת˻Ҳˡ
׾Ц, ϻװεεҲСһ£·
æŤ, Ҹ㿴
׾㲻
̧ͷ, ⧲Ǽײһ£һͨ죬Щһƨɷϡ
׾, ôôöأ
ģƭҰû˵
˽Ҳô׿׾˵Ťһ£ûôء
˿, վˡ
ȵ, ׾һץס㲻öŴɩеͻȻ𣿡
ԥһ£ҡҡͷײʹпܶҲǸ˵𣿡
ŴɩǱʹɱģѵǰ
˵ʲôͷƤˣ֪˶㲻á
Ƕأ׾, һûأķԼȥʲôѵԺӻòƭˣ
ƺҪס׾죬ʶԼѾصĶˣֽ˰գ˵ˣ˵Щµģ
˭ҳ£ʹǱ˭
һס׾֣һ·ֹ˺һӲ˴һƬͣ˴㣬ȥҪųಡˣ
׾ΧǳĵʲôܻأһƬпյذСϪԶһСľݣʹãţûϡ
㵽û˵ʲô
С׾˵ǵΪ˵£лл㡣
ôֿصлóһҭסˡ
лҲлͷ档
ĲùżºΥÿҪһţ׼Ů˴Ӵ֮Ҳ˼䣬ΪѵͲǵİΣᣬǼ޵ءҲƵԹ˽޵ŮɡôλռǴôŮѵе⣿
͸ſ׾˹˫ס˵ʵRoy
ĵѸٵغˣǡе֣ȵȣRoyʲô
׾㣺ͨ˾ӦôġʣƽʱǻȥɽϵӴɨûзͷʲôԾģ
ûʲôԾģȴӣʵҪǾٰʽõģź棬˭Ҳûȥ
ȥܽȥɣ׾ʣǳԺѵûźһУ
ҡҡͷԺ޾ˣǼҲѾǲͬһ磬ȻǹʱסڼǶǽ̸ͽӴֱǣǵסҲҪ°ŵġֻͨһڶ峿뿪УٶȻصӴԺҲˡ
û˻ɹЩŮȥ򣬻˵ѵû˻ɹλ޻ǲԼҳ޵Ů
аĵʮǰ˵иܰԼŮĸ׻ɹĲ׹Ůֳ£ǼҵŮͱˣһѵĳϼŻһȫˣԺ󣬾Ҳûлˡ
׾ʣأô룿
ҡ
翵͸׼Ůԣ㲻ÿԼ˫׬ȡƸ𣿡
ҵȻôģʲô취ķסľɥ߿һűߵСʯͷҲҽ㱻ôͳȥѾѡˡ
𣿡׾˵һ⡣
ҲûðǶˣҲѾˡ
ʵи취
ʲô
ˣ׾˵Ҹطһӣȥλ 

ĻЦһ
Ļϸոմ˰׾˵Ļλ
治Ƕ˵Ϸž˵ļһ¾Լ԰׾ӡ󲻴ϳߣҲ˵ġ
Ϸһ1.5H-2HΪ½ڣѾһ½ˡԱ߽˵滹ĸ½ڣҲͨԺ󣬾ܳˡ
˵ţʲôºҡ
šֲ˼һֿһƬʳƷԵòֺҺ¶ڣȻŻСƨɡ
Ҫȥʡ
˵ſɽô¡һ𣿡
ѱЩŵؿҡ𣿡
¸оȨſɽΣջǸһΣգ̾˿Ҹһȥɡ
µͷ߰ɡ
һ򿪷ţǱֻصǸӵĿռ˵ΪΧҲûʲôĶһͷǸ߸ߵ죬ҫۣʲôƣ˵ӵΪռ䶼ɽռˣоͬһС
һžͻͷһ󣬰Ѻ߿һë
磬㡢㿴ʲôأ
š˵˶һûͦԻġ
ȷûκαԽĴ治ԺȣҲûɶ̫ǵģȻ֪ռԺᷢʲô仯Ŀǰ˵㡢į˵㣬Ҳûʲô
߰ɣȥǸͷ
ΪѵҡҲ֪ˣײģһ͸ϽˣҼǲ÷ˡ
µͷ԰ɡ
ԣôԣ
¿һ½ŵ£ɽѵӦһֻſŵޣΪ̫ӴǸ޷²ȵһ֡˵Ȼϣһſʲôطһֱܵףʱŵײ߾С
ѿܣе㲻涫ӣĸأ
µĻشһѵ
ѣһתܣԼѾˣûвԣѵ졣
ҵĵ
š˵պÿҾóˡ
Ҫ𣿡ɻʡ
ԡԼҲԹǡ
¿һۣת棬ԼָϿ׼ݵظһȻǸˣѸٱָϣʺŵɫѪת˳
˽ˣֻлǶѡ˵
ĿɿڴؿľٶƺŴˡµѪڵϣγһ̲̲ۼһƬغȻһһ¡
̧ͷؿܣת壬Ÿһ˻򣬵һʱ˵Ķ·𶼴һƵĺĳҰޱѵĶ
ء𣡡ѾŵץסԼҵŰ֡
ȷʵ𶯣߸˵ɽ𶯣ͬʱڷ仯ԭƽıԭʵľͱøˣµѪƺĳֻ˯ľޣ˵֮ǰں˯ϰԽʳôڿѾˣԽԽѡ
ô찡ŵҪ£ǡҪ
ȴӿڴͳһǷչԺ󣬽Ƕ˿ϡһȦͼ˲٣ڶȦ𼸺Ѿƽˣ˵Ȧ˿ȫڵסˣɽ˳ĬһбĵֻƽˣƺǱŵļһ˻ȥ˳˯
У֪ˡ˵ѣ
ѻعɫ԰ףĸؿڣ磬Ҫˡ
ЦЦ£߾ˡ
Ŷáתĳ£ίͰ͵ظȥûע⵽һ˫ֻۺû۰׵۾Ŵ
۾


44 ˹Ů15
ⲻУҷԣ˵, ôô׵
ףð׾˵ҿ, ø, һ˿ɴ򲻹ҡ׾ﴵ, ʵﻹеšȻӣҲӶѣøеǰ׾ָֻԼȻ˰׾, Ҳа׾֡
֪д, иٻ֮ľͲԼˡ
оǲ, ˵ˣ޻񷣵ģ㲻õʱ˭Ѳ˸ϵ
㲻뱣ˣ
ҡ, Ҳ

ܡȥΣյ£
Ҫɣȥ̸̸Լ뷨ô׾ѭѭա嵽ڣһֱû¼Ȼ̫ѰϷ, ƽʱϷ, Ҳܸоͷ⡣
һʮPǻû֣Ȿ϶ꡣ
òϷ˱ɡ
ҲԣܰѻˣϷʵܳˡ
׾룬ôʲôϷı죿ûʲô, ѵϷʲô֢ᵽ
ԥˣȻ˽ĵǲϣԼ׽ͽɽģҰ׾ҲˣȻʧȥʵȴԼ̾ɵľģ㱻ϴӣ˶֮ǲ̫ŵġ
ǡǽǵһ̸̸
ð׾Це˵ģոǲǵˣ
ĵһֺˣ˭˭ˡ
׾תǰոôţ˲ˡ
һӿˣ޴ӿɿڼˡ
ţΪʲôһÿɿʣ׾̲ס˼һ¡ٶģ׾ת˻⣺ɽϵĲȥ𣿡
ĻعҲǲȥǲ̫áϻ˷˺鷳ûʲôɿ
ܴȥ𣿡һΪѣ׾ˣˡˣӽʲôʲô𣿡
ŶСٶȿǣֻοǵԭͲղôɰˡһ̨˽ˡ˵⣬ӳӦһӺԶ˻شƣȥҪһһࡣ
ȥ𣿡

׾ΪֻῨǣֻ˵ȥĻüҿȥ
׾һ£û뵽ȥ
˵ȥ𣿡
ȥ
ʮӺվŴ·ϡ׾³ĵطĶ棬Ĭǵȳλˡ
׾ԭΪй˭뵽һʶĹ֡ꡱؿˣ׾ϳʱ˾ſֽ˵ƱԱλϵŮȻڴǷ
ﲻֻͳˣ˿Ŀģ׾һʼΪԼۻˣײǡ
Ʊȥϡ˵㡣˳Ǯ׾һ
ѵȥĵط
ˣ׾ôţȻͷصصһ£ǴﾪѣžɲϦմǶȵĵط˽Ŵ嵽ˣ³ÿúץʱ³
׾ֱֱ̧ʾСʱѾȥˣ͵Ƕʱ䡣
µĳһ˵˰ɣҲûʲôġƧģȲǴС
׾˳ٶһ·ﳾؿԶˣֻһû˸һ³һȥĴӡ

л罥ͣ˰׾¥¡
׾ô˵ҲǸң൱н˶С
л罥С֮ǰȴǺֻһֻ˳ɢǹƺоʲôл罥һۣűŵ÷нβͶ㵽Լ
л罥Ŀ񣬺ܿҵ˰׾סͣſڡ
ִ˵壬ŷΡһֱӴ򿪡л罥˽ȥ
СɨҲܸɾ
ó׾΢Ľ񱣬жǺڰɫҴ룬һһ䣬滮ʮȫҾˮˮʵڲһǸϸĵס
ȻǸоʲôл罥ɫͫĺںɫС¥Ȼ˲һı仯һߣһʱʱ֣˸ɫߡߴⶰС¥£ʵ·һŮתԾȹڷµԼԼȡ
л罥΢΢һ̧¥ȥ
׾Ĺҡҡ鷿ȫڶ¥л罥ߵһǰ֡
žһл罥ԱÿһֻӲ֪Ӻδ˹ײϣˤ˸飬ǽϵġƹƹҡ׾вܷȻȫл罥˹Ȼл罥ֻ΢΢۾ЩƷȫ;ͣס̶Ϣһм
л罥Ȼк̫ˣ鷳Ҳеˣһ߿˰׾Ĺҷššҡ죬л罥һң׾ҵĴ򿪣յķ紵ôвһŮ˵Ц
л罥ߵǰ⿴ȥǸɫͷƯڿУһл罥ע⵽Ǳһڶ̶˲Ϣ䣬ա˸һɶл罥֣ЩмƮ䵽ģǱ㶼ʧˡ
л罥ջ֣ţ̶üͷ
֮֮֮΢΢ۡ

ǻʱ򣬰׾ͳڿԷ
ĹȻ¶һ湦Ҳѣǰ׾ȥȥ˵Եġ
ţ׾Ҳֻгѡ
ǻ׾һȥɽˣ
ȥǴܵеۣһͿʼȣȷʵûʲôġ
˵ˡ˵ûϻץ
ץʲôѽѹûʲôöԺȥҶȥˡ˵ۣ׽㣬ըź㣬֪͸ǻˣһ˹۹ˣ
һˣ㲻Ǹ¿һȥɽ𣿡
ӡࡱתת˭
׾ͳĶһۡ
׾˵AıҵǲԼһȥɽϲιӣ
ǵɴ۾Ű׾Цʲôѽ׽㣬˵øһҲϵءʲôҵһֱһ˰
أҲ̲סͣ˿ӣ΢΢Щ
ʲôЦôͲЦŶҸͲʶ˵˰
ô׾һѰס˳ĵĸ첲
ô飬治ƭ׾˳Ƶɽ϶ʲôˣ
һõĴӣԱ߻Χ˾ߣֻԶԶؿڹ¡˵ģһҲ档
׾˵ǳԱˣЩˡ
𣿡
԰ԡ׾˵ŷ¿ӣ˳ȥ
ûһҲ˳
ô£˵ôǵеˣǻһģҲǷ˰ɣ
û衣׾˵ܲ鵽˽ס𣿡
һޣǿ϶סǶ˵ȥʡ
ʮӺ˵õ˷񶨵Ļش
ô
ȷûôͶ޹㿴ס޼¼ҲܲóùϰǸ͵̫̫ģҪˣ㻹Ϲæʲôѽ
ţ֪ˡӦһŰ׾ˡ
Ϧ£¶ʱϣŴﻪƳϣȻеƹⶼЩӰӰ´£ż߹ԵùӰ㿣˸еʡ
ģûоΧ˺һЩ׾ʡ
ģ˶˯硣˵
ҼǵǱм꣬ϻǿŵġ
˵÷żһϡصꡣĿۣףôûꡣֻƺЩƣͼѰĽڣ˳Ǽʲô¡
׾߹ȥǶķӿһȦûס
Ŀ첽߹㿪ʲô
ĵĻжˣǰɢưܵϢ컹޵ҷȴѾɫʵּˡϺŵֽûˣһȫǺҳ
ôĻܣܿ췢˸û˵ƻ
ҡôȫĺݺݸԼһƣ𣿡
ǻǸجΰ׾ĬĬ롣


45 ˹Ů16
ʱߵ12, ļȻһƬ
׾Աǳģǰ߻Ƚ, ȴԽԽסˡ
, ҵȥÿվ, ҪߣȻ洫ˡ֨ѽһҹ˾һԵø, ˴Ĵš
ҽˣĺ㡭û, ͱ׾һѴӺס졣
о, ľҵš
ꡣ׾һϵԼ
Ҫʲô
𣿡
סˡ
ӳ, Ҳˣ׾˵ҾΪġ
˵ȻϷֱ֪ѹ, ׾˶ź, ֻһŷ죬͵͵⿴
ûк˵һͿˡ׾˵ңҲẦ㡣˵ţץųĵ
Royŵʱ򣬰׾ϲ๷ͷ, չצڷĵҲܺצҲܺգͷţû
׾֣ڳԴϷɿغһ¡
ģ
ôһĶԼոҪɶˡ
ŷ֨ѽһѾȥˣ߽ˣȻûŲе̲סˣյŷơ
һյƣǹʺܵͣΧܻ谵ãŷˡ֨ѽһĵ۾һɴˡ
ҡ١Ƿ˷һϰߵĸ̾Ϊ˵УݵĴ΢΢ƿһ죬żһغɫЬ
¹ӻ©˽Ьյø޵ĺɫ棬ͷǷﴩĵͼЬȴһ
׾е˿ڴŵķһķ䷢ȣͻȻ໡һ׾ʶ͵͵ڳĿڴķͬʾЧˡǼ£ϧҹһ໡һףֻ֨һȻƿһ˫廨Ьô˽
ѾˣץŰ׾׾Ӧ죬ϣһӣ˹
ڰ׾ķſڣԴʱ˶ڰ׾Ӵŵ׾ڵķҲʮ롣ֻôһ㲻˫廨ЬѾſˡ
Ƶıı׾§ڻδ
ʲôҸոôоһ¡
꣬ɡ׾˵ȻᱻֵģϷŻ
Ȼûȷݣ׾Ǿó¸ǵķܹǣһˡҲֻܵʱ˵ˡ
˭뵽ϷΣأ
ںڰнһΪ˲¶ˣĵԴ˰׾ؿڣպÿ˵˫֮䡣
ģͻȻͲˣбķպ
Ĳһ£׾ֱذס𶯣ˡ
ĸ־óĵ彩Ӳˣһ룬ʼɣ׾оڲɫصԼ״ܵʹԼûдڸһ㡣
׻м䣬׾롣Ѿ˳ڹƾԼ߳ؼɣǱڵƺ̵Ķ޺֮£׷ٷӲһһֻܻڰ׾ĵȻһֻ̾ƷĹӣ
ˣһеЦһе㺦ߣ˭ˡ
׾˫廨Ь·ᣬǹȥõĴҹƶ˰׾ķſڣͣ
𣿰׾ôţȻźһʱ䣬ʲôû׽
ѵѾˣ
׾ĬԼΪ仯Ӱ쵽ʱȷжϡ
һӣӣӣʮӡ
׾볣һذһ𣬰׾Դ¶ڱģϰô˯ҲȽسģţеʲôĶա䣬еǡķ˿
ݷḻͣ׾ڱ۾ҲĻ棬Ǹ廨Ьġڡ׾Ҳ֪㲻ҲϷǸڡڴͷڽϸϸش
ǧò׾ЩüһԴ˸
ķ˿뿪ˣ΢廨ЬĦǶŰ׾ĴתһȦǰ׾ָܿеƱķ˿ƶᣡ
׾һְͷתˣ廨Ьֱ˼Ȧƺڶ෽λȷϣȻġ֨ѽԶˡ
ˣ׾ﳤ˿۾еץ첲ֽ˽
׾
׾һ£ûܳ鶯ĵ֣ţоһȺָһһдʲô
һһƲһ׾رųĵСдú׾˺ܾòŶдʲô
ڡϡ档
桭
׾һЩ¶ڣüʱסˡƤĶһֵֻס۾˳ָۿܺã컨һǣбŵλùȻһʺЬ
˫ЬĵƶŴͷŵǽͣڴͷϣƺһͻȵ׾ϣ׾亹˳ԥҪҪܵʱȻһ⣬ǶһŷҲƵˡһܵûӰˡ
׾ųһ亹һֻңԼǷֽеһѾΪ˻ҽ

ۣŹǷһΪһģ׾ͳѾ˿üس档
ǣô簡
׾¿ӣһǶеˡԼϣԼûʲôطѽ
׾˵˯ú𣿡
ǣ
ǣͦõġ˿ĺȦû˯ã
׾ӣţе㡣˵ҳԱˣȥߣԡ
Ҳվԡ
û˵ʲô˾һǰһ뿪ˡ
ġֹһ䣬Ȼ׾뿪ȴȻǵıӸոյͣһżάһ趨õԻӣֹһǵԴͻȻǰһ㣬Ǵﾯѹֱ
ҸոڸʲôǵͷԼǰ汭һۣŶԣ緹Ҫ緹վʼˮԡϣģ˹ȥ
׾ͳûпһĻĬ˳ȥʵе㽩
׾
ĿһۣȻ󲻺˼ƵذĿ˻׾һװĽпףһϹճߣһȿ㣬¶ֱĴȣ˸β쪡
ĵģţ
׾ô֪Ƕ컨ϣһˣر˫廨Ьѹһˣֳ˺üΣֱǲӤĸףѰ׾ͳڵãһ§űèۡ
Ĵ˴ļƤ񣺡Ҿḻ
׾ȣ㻹־飿
ˣиǽгµģСӴСۣܿϡŹֵĶֵֹ£ʱ·϶ܱס˵ԱиɶģҲ֪ǲǸ˵ĹϵҺЩ˵о
ʲôо
еֵֹĸо
׾ŶһȻһ١ȵȣ
ˣ
Īô᲻ǵã
׾Сʣ㻹ǵԼ˭Ϊʲô𣿡
ⲻϻȻ²䣬԰׾λŮĻǿסˣҽгģҼңҽҪˡ
ļȻ˵꣬׾ʣճΪʲôã
ģһգһĸհ
ͦã׾룬߼ԶˣļȻԼѣ˵ּĳɶѵΪ˫廨ЬΪջٵķĹϵһʱ׾ҪҪŷԡ
ģ׾
׾ţ
㡢㿴ĵ΢΢е׾һ̧ͷ㷢ֳָķǴڵĴ
·һģһĳڵĴΧһȺˣ˶˹ݳŵ¯Ѽ쳤˲Ϸһֳ˵ŵʬ塣
һԽԽţŵֻһŴɩϹŵʬ壡


46 ˹Ů17
Ѿһ˺ܾ, ƺкüҪסס˿ڣͷɥظڳºͷ, û
ټһ, ҵռԴͷ, а취뿪ˡ»ͷľ
ŶŬӦһʣ磬۲۰, ҪҪ
ۣץʱ, ٿ, ҲصʵԲԣ
šӦһͻȻǷʲôƵͣ˽Ų۾Ҳ, 磬㿴Ǳߣ
˳ָķ򿴹ȥбǰһٶ⣬Ȼһֽߡڵһڳ˱仯ɽ˺ɫɫ, ʾǱ߽硣
, ǹȥƣ·ɿ˹ȥһ£˳ǵ»ײ㿴˺ɫĴء
ȱȥ̽̽·
ѸҪͱֹˣˣûǻȥ, һиʲôܵһ

ֻ˻ӣֻûסŰ֣Ŵһ϶ȴûнȥǽŵؿµķ
Ѿ˵ײһʱ䣬ӽ⣬Ѽˣûһð˳վƬɫϣǰҸû£˵ͦȫġ
Ȼ䣬ƬɫȻѿһ޴ķ϶һ亰ûüֱӱǵ϶ûˣ

л罥Ĺ˾¥ǰվһˣǰ׾ϵظˣ˳桢ӰӸıࡢĴȸߡЩƽʱæýŲأһжӸл罥㱨
˵𣿡
ûС
֪𣿡
֪
ǹ˾ûԱ
ûС
һһشԶλһ
ûӡ󡭡л罥˵Ȼһ£۾ڸ֪ʲô˻ۣüͷϴŵЩϸӣһӱ滺һɫ⼣
ѡҺеӡ󡣡л罥̧ͷǰվŵŮˡ
ʲô֣ʲôְλ
ҽӢ֥ǰ׾ʦľ˼顣
˭
Ůƺ˳˼Уüͷúܽҡе벻ˣȷʵӡ󡣡
л罥˵ҵ۾
Ů˱㿴˹Ǵ˵һҶһ£ȵعʱǰûл罥Ӱ
С㣡
˺ʲôʱģô
Ƶɻ˷㿴ңҿ㣬ջǱͷϵKPIƵþˣæԼȥɡ
С㣬̸׾ʦǩºͬ˰ɣ롣
ˣǰ׾ϵС
С㣿
Ӣ֥㶣Ҹո˵ʲô
ţ
Ӣ֥ع۱ѽʱˣץʱѺͬԽӵ
ãĵĸʣʦ첻𣿡
һ͵
л罥ݣִĴ¥ĵײ㡣
һӰǽǩµд󿧵Ӱ죬ݼŵƻĳIPУһȻǰ׾ϵУԵԼ׾䳡ĸģܱ߲͡ƷѭŵƬǳйеȫϢӰ
л罥ŵʱպúһӸŮӲ߳л罥΢΢һعͷˡԷһ׶ʽĸLOȹļڷ˳ɢӯĽŲڵֻǿӰҲܸоòﻹһѺɫ˿ߵɡɡ˿׵ץţڵϼЪһ㡣
ݷһˣл罥ողżĳ˳ŮӭʦˣѾ׼ˣȥ
л罥˼ջĿ⣬첽ߵ̨ʣ׾ϵеģ
ָ̨㣬л罥ڽֶܿҵȫϵеİ׾
ȫϵмӷȫˣһ37
һ׶Ǯ
󲻹󣬾һЩѾǾˣԻ۸һ㣬ǸǩԼһ̣ԸһüǮϰڼϴ˸ָл罥λ
л罥
һǸϸϵֳһСء
л罥֪һ潲˫̥̥֮𣿡
ϰͷһ治һӻô࣬Ҳÿһϸϸ
л罥ʣ𣿡
Сϰһһ͵ģһǶһģҲȥϿģ涼ܷģҪǲҾȥߣ׾ϵжѽҵģ˰Կ
л罥˿һٱ£Ȼһͳֻ֧룺һס
ϰ壺֡
л罥򡢴۰ɡ
ϰ壺ѾŻˡ
л罥
ϰ壺
һСʱл罥ļŸĽĻ԰еİ׾ϵɿعһ顣ż˳ɢ߶ֲˣϾĵĵ̣а׾Ҳ
ôôа
л罥һ̧ͷһС꣺׾ϵÿһҳǾƷƷϸƷ
л罥ûԼһĿʮС
ۣⱾѽ
л罥ؿһۣС졣
л罥
һҳܾʵģȥѽ
л罥˿ô죿
ǿɲҿ˰׾ۣ
㣬һ潲˫̥̥л罥һʣҲûָش
ѽҵȻ֪ˡǣ浽2ڰݡţ1ʯ𰸡
л罥Űɵذ˳;ΪϤСֱȥˡһûɡ
л罥ӹȥһӣȻ԰׾ϵָƣֻĶҪҵ
ѵǸӢ֥Ů˼Ǵˣ
ûб𣿡
ңС˻ûˡ
л罥˵лл뿪
ȵȵȵȣۺס̥˫̥Ļܻһ
Ƕһӣҵһ̵Сӣ˷һûǴСӵݸл罥л罥ȥӳױ̨ǰİ׾Ա̨ʡ
Ҫıʵܼ򵥣ϼٷɫı̬һ·㿴ͻȫһˣƾһֵҲʲô¡УѼٷϣ˷ɫβ״װʱѾȫһˣһӢӡ
Ϊҵֵܣҽװ׾΢΢һЦеаζѣС
л罥˿֮ҵˣ
ʲô
л罥۰˰֣һӱȹİ׾Ĵ¥ȥվеǰȺ̵Ƶʱл罥̧ͷǶãһɫ߻ƴⶰ¥֮УϣⶰõĲͼд֯һڲͬڴöγһԻֵ
ΪԼǸ˰л罥һ


47 ˹Ů18
׾ͳ¿Щ˰ѹϵʬ
ʬ, Ů٣оǲŷʧٵ÷šˡ
ô, ôȫˡСֹ, ܴ̼ͷ, ѾеãȻˡ
׾һ£Ļع񣺡ôˣ
ͳ¿׾˵ǲе֣
Ŀȥ, Ȼֹͳ¿ҲڿֵȺֵ, ˽컻һװ, һһӴ˫ЬһɿT˶̿㣬˫մЬ뵽ǰ˵ʱд, еˡ
׾߹ȥкϺá
ͳ¿һ۵ͷãҲڰ
ĳĲɵصͷ
׾˵ôˣ
˵ŵ˰ɣ治˼
¿ҲǰҲ֪ô, Ǵǰġ
׾ͳĻΪԼ, ׾Ǵ壿
ţ˵ǰŴ塣
׾ǲǸһε𣿡
ͳ¿ԿһۣƺסˣЦ
ӵĹ˵ǳ˾ϲЦҶʮ, ôοˣ
ǰ¿ҲҸҰֶŴˣ֪ѽ
ĵɫˣϹ˵ʲôô
׾һסĵ죺˼˵ţǿаѳϵһԡ
Ҹʲô˰
㿴Щʬ塣׾˵ɫʮء
ʱ򣬴Ѿɢ˲٣ֻʣϡϡ˻ڿ֣ϴǸǿװʬ壬˳Ű׾Ŀ⿴ȥסˡ
ôᡭ̲סˡ
컯֮£Ǹոջ֤˵ȫ˸٣Ҳȫ˵סЩ˴Ų·֣״ҡ
⡭⵽ô£÷ôòˣȻܵ˼ĳҪˣУҪȥʸס
׾һס˳ģ׾ϵһжٱ
Ϸ37һ£ףҸո˵ʲô
׾㵽Աߣг𣿡
ģг𣿡
׾μˣҲС˵㲻֪ôǸ
ĴһȻǻɳȥǸȥ
׾ȥóһ󣬰׾ϵϷһ38
ôܣϷÿһһģʦ˽˲ƷʱҾˣҿʵϷۣ
ȵķӦʱʶոհ׾ȻչĶͷһ£ţԴ䡱һһӴ쵽أȻؿڿֻͨĲ֤һ㡣
֧֡׾Цֻ㣬׾ϵе鱦ϵб屾ۡ챦ʯٰƽͷǡèŮ͡Ѫ󡷣һͻˣΪϣƣһֱӲ
ĵ۾ˣ
ţֵ׾ˣ˵
ǣ˵ǾÿۡʱͷЩжգԼû᲻ỹиƪԡۡѪһ𱻴ĶԲԣ
׾ͷ̲ס³ĵͷ
ˣǸϽ
İɽس˳׾Ҫӹѣĸסˣ㡢档ͨ˵ˡ
׾ۡ
׾ԽԽɰɵصͷ˵ţġ
ǣ˿һɽس׺˾
Ϊ׷ʵ̫ټˣֻΪã֮ǰͷһֱòŲæģҲûע⵽ԶԶ˸šܿ죬׾ͳľͷֳӵķ򲻶ԡ
ôɽ￪˼£˸䣬ͣǰѾͣɽ£ǿ˳
ɵǣϴγĺͰ׾пյأ˰ɽسӵһߣŵش˹ȥպÿ˰СľݵŴ򿪣ͷƳһ峵
ֲǶӵǿŵġ׾롣
ţǾͿ˰ѽŪʬһжõʬ󣬸Ϊװ峵ϡ
˵Ҳ֣߳˵ʬ尴˵Ҳаǿǰᶯʬȴɣǿ׳Բ˵ֿݵҲɰһӰᵽϡ
ôڱ䣿Ŀɿڴ
֮ǰֻףڴʬųϵ·Ҳر仯⵱ȻҲ·ŵ͡Ǹ÷ŵı仯ʼʱǸͷףüĿ󣬸ոڹ㳡ϽһȾŻɫͷߺܿŵʱŮԿֱ¶к
ôúƵֹһ䡣
׾5رƪŷʱɣҶҲеӡ󡣡׾ˣλ߾˵ڹǸֶصΪ˲μӷŻعġ
ŶĻȻ򣬡ʱǰţĽˡ˵΢΢һ١
׾᣿ĻһԴġǡģйܶӵģҡҸǸǡ𾪵ؿ׾㡭ҡô
׾˿ˡ˵㱻׾ϷˣҺͳ¶ǽģɢˡ
ļֱ׻Բۣ⼸ǡ
ȸϡ׾˵
ǿʼˣһһԱ߸ţɽߡ
ҪȥĶ
û´Ļӡ
ĵļȻƺˣȻЩңȥӸ˼̳
ͼƷɡ׾˵и²⣬ҪҪ
Ȼѯ׾Ȼ֪Ļѡʲô𰸣ֱ˵ȥ
Ϸ⣬ڷϷ˶Ϸ磬е㣬е㣬ҡһֱӱϷͬ˴񣬺½½ˣҡ¿ǳο͡οֻǸмɣվҲɴǸղſӦתУòûȫȥǴźͼѾˡ
˵׾Լ̲ס΢΢˸£ΪţΪֹдܿܶϷңҲĶߡ
ѹǼģԺʬǱӣΪʲô
Ҳֻ֪ܲ¡׾˵ĳ׼ʽɡЩֲ޷գЩ˱ɴǸתḶ́ȵתɺǾܱԵˡ
Ŀ׾˭Ե񣿡
׾ͷš
ôһ·͵͵ţ˺һӣǰǿͣ
׾ֲൽɽһõϽѾȫľĸֻ࣬һСֻΡΡţʣµȫ̱˵ϣҿǱչٵطлɹĺۼ
ôľȡ
ģ
Ȼϣ𡣡˵鳤ϻϽÿ춼ɨҪʻ͹ƷҪˮһ˿Ϊϲණ˵꣬ԼҲеܣʵϷļ乲Ľеѡ
׾ǿĶǰѰ峵ͣȻڵȴʲôʱˡ
ڵʲôأ
׾գطе̫Ѹٵ˶˸ҹл˼ټڶ̶̲ʮӵʱʱʹյѸֱ任˰һٺɫϦңδ䡣
ڵʱ䡣
׾ˣɻ
ôᡭ
ʲôô᣿
ΪǽϷʱ޸ǰʱŴ廹Ǹ˼Ĵӣʵǣԭʱ䣬һеĿʼѾ񱨳ʱˡ
ǸʱŴ嶼ѾŻջ٣˻µĳϻ˶ԼҲż𺣡ڿǱջٺģڴ￴÷ŵ˵ķǸźҳѾ˾סģҲϷĺĽɫֱһ˫Լᶯ廨Ь
б仯ˣ׾֡
Ϧһ˿ҲʧʱѾٻӾǱĳֻʩչħһ㣬лٻõɳĶʱϴһ壬îṹડ۵שⶰӷɿ츴ԭǽߣܿ죬һƲĽǰ
źȻ򿪣ĵһ·յ⣬һҫõƻͨ
ǿһ˱šżʬ壬˳Ŵ˽ȥ
׾ͳĶҪѯʣĬصһͷ͵͵ظȥ


48 ˹Ů19
󡢴, Եˣѳææ
ſֹͰ׾ǱߵġʵֱԻ̵غ˿ڿ, ˸ã˵, ʲôԵˣ
£ԵˣѼ, ˵ҪҺɽߣҵ˾ҵȻҵˡһ߳ɽΧǸͻȻѿһ, Եˣȥ
תͷȻ, һС˫ֻۺû۰׵۾, ɵþƿĿ⣬ֱӡ
ıԵˣ
ģǰԵġ
ŶֶƬƬ, ǲǲؽԵͳԵ¡
סˡ
תͷȥ۾һգգضŵʾȥϷÿ
ѣ𣿡
СϸϸЦ, ǹ, ˣѹϵҪҲͬȷ˵㣬԰ɡ
Сݹһ̲ס˸¡
Ե˰˰Ѳץͷ, һҲԵô찡
˭Ҫǣ
硣
㲻˵ɽǸ˵Ĺôֱˣ
΢΢һ٣ǡǰɽʹ𣿡
˵ģԵµǺɽΧĵ棬˵ںɽΧǰȫġ˵ˣǶѾ˱ˣһҲûɶ˵ġ
ѣǳô찡
Ҫ˾ܱɹˣû׼ȻǾͻҲû׼ֱӾͱˡֺˣֲȥΡ
Ͷ˶ǱƺǷˡ
תͷֿһӡડྣпղ翴Ϸ׾ûͦõģҪ׶ˡ
ѵƶĻϣģɫ
׾ͳѾ֮С
ҹɫУլһ˹ڻҰеƻͨ
ǿʬһ·լߣ׾ͳȴĵΪ֪լﶼЩʲôհ׾ķϷʱѾߵȫ֮ǾʹţϷ£ߵд˶ˡ
ҰݵĴˣָϷ趨ﱾڵĴˡ
ȻѾˣôһܱǿġ
ԤڿլﴩĻЬʱõ֤ڰ׾˵ǰլӿտյֻǺǿĸˣʵϣĿƺġ
׾뵽һʱĹ£ҹ°İ죬ǰεŴ򿪵ʱֻ˿տյ棬ֱڼһˣ˿˽ֻаڵĵһۣ˵˾䣺ôôѽ
Ӹճʱ˳ŵ˲ˣܿΪʢ˹ĶӣϤӵˣʱ֮У¶̲סҪСΪЩƯڰ˸ߵĵЩԼųһߵ廨ЬƯڿеĶ֤ˣլкܶģ
ɻ䱻˷֣ڵܷǵĶ
ô죿׾롣
ߡĵļȫָˣԵͷԵģžþɳľã¸ǹġ°׾ţǿһ¡
׾ͷ뷴취ǡ
ĿʼӣȻˣѡ·Ǹȫһµģʱǳ·˸еȵǣĵƺȷԴӻԺ󣬰׾еѹСࡣ
һֱֺĸоĳֱˣΨһΪάȲοǿڴһһŵĳƷ䣬֮ǰЩײЩĴʱ䶼ᷢ䷢̵ѣԴӳĿʼ·󣬷䰲˺ܶࡣξ棬ʵû취ȫܵĵõòˣǲòˣԷҲûע⵽ô֮ز
˾ôլԽԽֱլӣִһ˳ȥ
趨𣿡׾ɻԼʱΪֻдٶû趨ã˵Ϸֻȡ˴ɱ¼ⲿֵľˡ
ӳԺ˷һϣΪһխĵ·ΧûпԶصĵطˣ԰׾ͳûиȥǶ˺ԱߵӰǰҲֻһңҲܿ塣
Ǿôǿߵ±ߣѱŵġŵʬֱӽ£Ȼ˱Ѹ۷»صˡ
ȥĸ׾Ժ󣬲Ÿ±¿һɴ󾪡
·׵ԨҲͰˣȻʵֻ߰׵ĸ߶ȣҲ൱¥ʵֻǸӣڿӵףǿʬ塣
Щʬ塭ľȵضҪϸ㣬ȫϷңкЩˣǵô£
ӵ׵ʬݵͷƤ飬ǳ˼ʮϷҵʬ⣬иǴŲͬװͬݡͬԱʬ塣ЩʬʬеĻʯӵףǵȫʮֵ״̬еǵĻͻȻסˣŤΣеһƽٱǿ۵ģеһǣ¶˵µĺڶ㤵ȷ㤣͸һֻĵĲʵС
׾һ̧ͷְ׾Ȼ˹ȥһûסۿŰ׾ҲҪȥһ亹ȴְ׾ȻʬӵϷ
·׾˵ϸ
ϸ˰ŷ֣չȥĿռһ͸Ĳʮֿȵ·лģҲ֪ʲô֧·֪·ͨη׾ôȥ
ɣ̫Σˣ
ҸоӦжţȥơ׾˵ţֱӲǶխխ·˹ȥ
Ŀ켱ˣҲȥֵǿխֱ·ѹ֧˵ķֻĵصš
죬ΧյλεģѰԭضȦУ˿ʼɢעѾе˿ӵ׵ʬϡ
ſţͻȻʲô̲סȥϸӵ׵ĳʬ壬Ÿɴſϣ̽ͷȥ
ɣϸ˺һӣ̲סֹһѮ
ڿӵ׵˴źɫеŵ볤̵ͷֱϿԿһʮְ̺ۣѮԱ߿ϳ˰׾ϵﲻĽɫǷľࡢCrazyȵȡ
ô£ղſʬ˲ĸо˳ĵͷʱϳЩɫڿӵף˵类ɵһǿûʬҪܶ࣬󲿷ֶͨ˵ӣһϳңֻҪϸֱͻ֣ᷢǵֵձʵеҸͣҲɫ벻ͨЩ˲վڰ׾һߵġ
Щʬма׾ѣҲа׾ĵˡڣȫһطʬ徲ضѵһ𣬷·һʼһġ
˭Щ˸ɵˣΪʲôҪɵЩɫ
һֻ־˳ĵļϡ
ĵ۾գգعͷһ޺ɫϼȴһƬ˵Ůӡ
ҲݡһȴŬѳһЦ㡢㣬𣿡һ˲ӵƻͨŲĿһ˵ġɥʬ
ģ
ͻȻ¶ϲǰߺ׾
ɥʬһתͷĿյ͸ֻƵϸոհ׾߹͸ǰӴܣߴܱ߸ߺ׾ܰ


49 ˹Ů20
ѿǰĻ, ׾Ѿҵƾֵ㣬ǵԺִ˰, ȴǵԼµİ׾ġ׹ݡᷢ, տյ, ʲôҲûУûа׾ҲûƹܼңǺèꡣ
Ĵ, ʬֵĴ׾ϵҪǻǳʬ״ܿͻóۡɱ˴׾ġ, Щرʡ, ʵڵĽɫ
ѵļΪ˰ΪϷ˳Уʵؼ, ǰԼʲôҲɡҪôСٶĻ
һơѲһ¡

ǳ»˰ɣȥšС˷Ը
ԥһ£Сߵſڡ
ѾϷѷ, ܻص, ģ
ơ죬ʵƵʲ죬õҲأòƵġڿֲƬ, Կѡʮ̬Ź
˭¡𣿡
û˻شֻͻȻͣˡ
ѵְŰϣͻȻе˻š
˵ĵ̣Ӧû˴ڣȷȷʵʵһˡ
ѵǳ£
Ѵյè⿴ȥȻʲôҲûûʲôˣͬʱȴ
ơ
΢΢𶯣ΪϣѵֱӸе𶯡
ǲ˼ģԼͲǸˣھȻʼ־ʲô
šﴫô
˿ͺҪȻһȡ
վһֻС̧ͷЦһڼ£һϷ
ȻתͷѸٱ˳¡
㡢ƭңʶһ㡣
ĿͰ׾ҵ˾ֵ㣬վѣʵ̫࣬ҾҲƭɡ
һָһûĸҵѪûӦıֻ׫ֻ޼񣻵ڶָŵĻ˵һϷԱҲǰ˻ǺˣװVC6.0ҲˣļûһԼõĴɲɡ˵ģҲû¿ַϷͨ磬ͬ£һԱ᳢ȥоϷŻᵼȴʲôûɾճȻžûգһǳصǣϷͼ˶áǣԱţʣûǸζ
˵꣬ºȻеԼͷؽᣬӦ죬һץס
Сݿռ˲壬һжʧһ紵ƺҪȫܡǽץŵҲ㵹˳ȥץǽϵĴ򣬵Ƿ̫ˣΧһжڿƬƬִƬ˶άֽƬֽƬҲѣǱɢӵ01ʡ
֮Уȫ졣µνɽҲŽĻǽĻΪǾһ鷽ĻĻɢ¶˵ģһϷ硣ʼȷûѣڵĵطͨϷʵһˣǡǡֻŴ죬ȥϷĹԭ͡
һ죬ҧѵĴȡѻһһ˲˸ӡ
ƹܼңϰ׾ϵеĳϳǸڰ׾ߵϹܼң˿Ϊ˭Ȼˡ
ƹܼұϾˣְѲľȻԼȡһȴȻ䣬ҲѪ죬͸żһƵģ˾һһ´ǰ˹ȥۼֿקס˶ԷĽףӾƣŬ׷ȥڿһҷһ߻Ҫȭʮֳ󡣺Ȼ¸еϵķˣ˾䣺׾ҪͨˣϷ񱩻ˣߣ
Ȼڴʱƹܼҷ˹һקס˳£·ϷͨصĿȻҪBOSSɵڿ޴ֱ·ӿɱöҡڣۿžҪקǷ·С
ͻȻеԼһǱһֻǽڷסˣų±㱻һקһת߿£ԴˡһȻ
ף¿ΧԼѾϷصɧһ룬һСһƮƮصԴϣ°һ£
С컹źϣƺڻζղҧסƹܼҵ״̬Ѿûˡ
еίưư죬̫˵شӳԴƮ˵ϣˡ
¿һǰĵʱӣʱѾߵ˵ڶ磬ҪٶȽϷУεǸèͼ꣬ϷҲӦˡ
¶˶߳ȥֻæµ
£㲻ݼ𣿡£ɻʵ
罥أ¿һȦûл罥
ϰŰȥˡ
£ȥĶˣʡ
ʲô绹Ļ˾Ҳû塣
ģ׾ǩĹ˾ȻӦ˳ȥ

ʦ롣
ʦӭ
Ӣ֥ӭһ£ǡ
ѽӢ֥
Ӣ֥գգ۾ã񣺡溣˰Ц
Χ΢Ц⣬Ӣ֥ͷ˼·ϵһ
Ӣ֥æûϵ֮ͬǰ˫ѾأҸոҲˣҪǸСǩԼʽͷá
˵ðǾͿʼɡ
溲ӯ߽˻ңʽ˵˼ʲôǰ׾ϵԼĽְ׾IP෽濪ҲõƷ֮࣬ȻǩԼ鱻溸ոմǩһס֣㱻һֻץס
תͷл罥
ʱ·ʱͣסˣû˿õҲûܹʶʲôл罥Ӱͻأسжʽ
Ǹǩȥˡл罥溵̧ıʣٵԶǼٵģĲˣҲġ
һΧһж˵˼վ뿪ңӢ֥˴кȻ߳ĵİ칫ңȵʶʱԼصİ칫¥棬ոհ۾ȡ¶һ˫ŵɫͫˡ
溣ڸýа׾ˣ̾һڰ׾ѾԹˣҴ򲻹㡣˵ԾͲ˰ɡ
·ߵĻ̳һֻŽɫͫĺè´˹˰׾Ļ˫è۾ضл罥
ȻܹڹʱҾʹûô׾˵ţЩĻ̌ۿеĳˮ
һ磬칫ڸӼֻڽͷź̵ţе󣬲֪̿λǷż˵Ĵѧ֣ڽҫԼഺ밮飬żèطŶƤá
ȻҲڹﵽٵطȥѩɽ֮۵¹֮еַڵƺ̵ĴѰҲСܶݵİʼʱҺ㡣жĹƹܼңпɰ
ꡰһͷ׾ָ
Ȼ֪ʲôʱʼܾԼȱʲôҿʼԼ˭Ϊ׾ûаЩ˼ڹؿʱֻһСҷ·ʮȫܣʲôҲȱסŴӣƯ·ӵгҪõȴòһУˣһһЩ֣еԸᣬҲһЩֻУͦļһ׾Цҵ÷ḻôһҲʹںܳһʱȻ󣬵ȴû֪㡣ֱĳһ죬ͻȻʶԼֻǸˡ
ӦöշƵ硷ɣ
л罥ޱ飬һҺܶӣʵûл罥ϼǲס˵֡
еշƷԼе飬Ҫȥ翴һʵġΪڵ粻ܹ˼öôɣǼٵġ
鹹ʵҲ˵ҼΨһһҪȡݵл罥˵е
׾Цҡҡͷ׾Ǽһڴʧȥ˼飬ʼҵĴڡˣĹ¾ұ˵ʶȫܶζɱңأҲŪúʹ࣬иᣬŲԿ
Ϸˡ׾ͷЦһʵĿˣһȥˡô˵ţӰڿн䵭ʧǰס
Цл罥ȴڴʱһȻ뵱˾͸֪ʵʹɱ˵ĵȻΪΪʲôվ
׾۾ƺҪʲôȻѾˣʧ˳ĵ
ͬʱɧͳйܶӵİ칫Ȼڿиֳ
ˣֵ꣡á໡һԱ߰칫ͬһ
СӣأϰϵúúõͻȻôһ
ţҡڼ
һͬÿǵ۹ƳһۣΪͷûô԰ɣһͷˣҪ˵ǲҵˡ
ûʣ׾ʧٰأ
˭ʧٰͬСպ߽ż̲裬ͬ־ǣк̲ûУŮ˼̲رúȵĵɧ飬ոصȥģ
šҪҪôõŮĶҵҲҽһ֮ĻЦ칫ңĨ˰
ֻһ£ǳµϢ
Ϸ𣿡
ȻķɿػϢˣּͣͣһ֣Ҹ˵Һøҵ
뵽ϷǸֵһСBOSS͡񡱴BOSSӢˬŮ溣Ĳ¶ˡЦݡ
̫ˣڷֳ˰׾׾ﾹȻRoyװ001ţ׾ᵽԼĽڳ繤Ϸֳ˰İ׾ݵңԣò
ĸ˻ˣȻ׾ĽҰ
Ĵ⣬ԼһҪ׾ѹϵãȡ׷㣡


50 ˹Ů21
һ, Ĺ˾ʾ׾رƪϷŴɱ¼شBUGϤջ٣ǷϷҪ۾
º, ֪Ұ溹, ڸְҵ滮Ļ˾ȫרԼ, תΪĺʽ͸¶׾ϵпϢһϢȦԼǵ𶯣һʱ䰧Ұ
º, ׾ϵ5رƪҲǰ׾ϵеʽУ², Ŀǰ, Ӧǰ׾ϵеһн׾RoyһֽŴɱ¼¼һжѾǷˣԼǵһС֮, ţ׾Ųŷ֣ԭνţһȻʱšź󣬰׾һζλعԼƵİ, ץס, ⣬ȥֱǰӲ󿴣·ûʲôԴһΣ˳Լһ·Ľӡ, ڻصԼɳĵطѰҵ˵Ĺȥ
עðաɡˬ֮еĳƷͬһ׽ƽģϸⲿУ׾һܵŮˣЩѤ˵Ļѣһ紳꣬ƣ֮ѰҵƻůͨŮҲⱾǵ֪˰׾
һǳǳͨũŮΪһЩ⣬˱ڹеĲߡУ߲ǳΪѻǼˣΪʱ⣬ʹϵʧȥЩˡ
׾վİ׾վµ﹡ϣͨŮ·βվǿЩڶˣ˵˴ĻˣҪһµʽˣȥݰݣ ڶǵĲкԥתԶȥ߸β͸߸ıꡣͬʱİ׾𽥱ϡ͸ʧˡ

׾±ʣ¶οЦݣ뵽ĸ׾õĽ֡
ӴԺ󣬲ٸǶ赸ĹԼҪɡ
ֻʱ䣬ȻˣҪٵˣ
Ѹٴϣ׾Ű˳ȥſֻžգһҪǸɵϣϸûа溣׾ã
ִɧʱѾۼ˲ˡ
ǰ׾ٿС˽ŷᣬӢ֥źһУý壬Ҳҵһ˿죬Ҫһж˵Ȼ¿ʼ
ʼǰл罥Ѱ׾һߡ׾ӸųҲ¡л罥ˣϽ˹ȥлϰ塣
л罥֣ǰ׾֮ǰɧǿľơ
ӣģ
׾һ£̸ҵģʲôҰеᣬС£̰ģԺҾûʲôˡŶ׾Ǵ⡣
л罥˵²ΪᣬΪ

л罥˵丸յºõУؼĵһ֮ʮֿ˼ľа˵ľƾľһ֣Ҳǰһ֡
׾סˣǰʲôġǲе
л罥˵ȻⲻҪ㶼֪ǶٱˣҪǲ֮ǰ֣
׾Ŭһǣˡ˵ǰȥʡɷʱ˽ͨ⣬Ȼû£ˤȥһ죬ˣ˵ǸиϵһλϽó޲ľͷʲ͹ȥ޵úܺãѺۣٺûˡ
л罥ͷǾˣͷ˵
ʲô׾۾
׾ĽɫΪǶĴֵģѾްˡл罥˵ˣԸ˵һ
׾ӹǿ³ѷľƣе㷲Ժ󡭡
һ˵Ƶ£л罥˵ų׾ʲôʱʱ㣬ϾѾˡ
׾
¸պ߹˶һ˽ˡ
ȻѾ֪Ǹ׳ϲ˰׾Ůװ棬Ȼð׾ԳĺҲеʲô˼罥ôã
Уñҷ罥磡
Сܹ罥磬ʲôأԴ֪ԼϷл罥صذ˽Լ˼ط׾󣬳µĵһ㣬ھԼ׷л罥Ѿȥ˺ܴһȡ˿ϲĳЧҲԽԽ˺ͻԴˡ
л罥һͷۣɿض԰׾˵㿪ЦģѾˣ׾ܳҲûвˣ֮ǷҵļǵҪǮҪǮҪǮ˺Žһͷ㣡
˵Щɿˣ׾һʲô
ʱˡӢ֥
׾Ӧá
תҪȥȴһ£һ˲䣬·ɧĽ￴Ӱ
׾źè꣬ƹܼ
ҲҪʼ˰ɣƯŮЦ˵ȥɣƲ㣬Ȼ˵ģ
׾عѾûӰˡ
ЦЦ첽߳ȥ̨롣
˷磬׾һȦļߺͶߣ˳ľȵ
Һãǰ׾ɫİףľҹȥıҾǰ׾ϵеߡ˵


51 1
Ů̧ͷ, ջɵģ껩¸ͣ
ܴˮӴ⵹, ܿͽ˸͸ʪ, ϵ·ˮ, ʪյճϡӦ˸оܣѾоˡÿҲ֪Ǹ, 
һǰֵģտʼֻ, ˵, Ҳʲôֻǵͷ
ǵ, Ȼû̧ͷûп֪ڿֹҹڶľһãһͻˤӶ㶫ʲôġȻ, ʮǰ, ʼг֡
ڻȻǸѭ򽥽Ḷ́һӽԼ
ʼʱ򣬡ֻǳȺУȥ̳ʱ򣬺Ȼڶ̵￴ֻǵȹʱ, ǰĳ⳵СһţʱƽԽԽˡ
ȺеĴҴһƳԶһӰʼߡڸڹ˾Сҵ¥һǰһҹڰҹȥţ͸èۿˡ
ڳǰ
ͷ˵ҲʲôֻǳĬվţ
һ£һ㱻ŷ裡
ȥ˺ܶطܶЩס֣ĴʦͷġģִܵţΪܹؼңһжͽ͡
סо˵ǰԩʦùѪ˵аɷͷҪԵɷΧдʵʱ֪ԱߵĽվšȻ̧ͷ˵ֻǡţһֺɫĬķʽڳЦǹ֣֪Ϊ˵еػΪ˶࣬ûйֻǸһ綯ţԶԶء
֪չҪġ
ˣĹˣ
ȥѯ˾ƣΪѾӻĵزǸǲڵģֻĻþֻΪĳĽ⣬һһһСֻһһͱʮص⡣Ǹѵҩơ
ҩ˯һΪԼתˣΪǵĳ֡Լߵʱȫˡ
Ĺˣ
ȥģǹʲô˲ģҪˣҲǹ
԰׵ϸֳһЦݣʪ͸˵ϵķ˿е֪Լ۽⿴
ôһŰͷ˺ݣǴһϾɷƵİɫѩȹΪһµʵһҲǴ˵еĹ֣е
üˣ룬͵Űɣˣƣ
ЦţȻӸߴһԾ£صġˡһˤ˸ķѡ
ڣһ̯࣬ڵϣա
ȻͣˣɢƲĵɢ⡣
˵ͱ䣬վȻһϲο
̫ˣڿԽؼˡ
ؼңʲôң
ԵģͷҲˣΧһжǷݣʮɫƮԶˣֻ˳ĺҹ
ˡ

ĺл罥绰
罥磬طҶѾܹˣ׾޲ľλȥ͹ˣΰߵúܿ졣Ůûм̳и׵գ˼ҹͰˣװҸĹûʲôرĵطϹ˼ʮˣԶʲôͻȻðˡΪһһǰĿͻҪˣҪǿһһʵҾܲ󡣡
Ǹִǳж̯ģΪʱ̫ʵҲ˴˵ǺͨĻֿСƷг5ǮһҲе̫ˣǸ鲻ˡţûʲôڻ·ˡ
ѹ罥磬ҳһˣ벻ҰŬƽϵıȴܽţ˵űеɬЦǡǸĺ㰡ҲҾͺˣһģһһͺá
绰ͷ֪˵ʲô±ţһעⰲȫģ罥磬ҴʮһܻؼˣʱܸϽҹࡣϢãҲ࣬罥磬һҸǴزţ罥ݰݣҶϵ绰µһĨˬʵЦݡ
ԱŮѾһӣʱһߴߴɵز֪˵ʲô˵Ϳһ۳£˷ܡ¶һãǡǸСܺÿɰôճ˵Ŀ϶ǹȮ֮ࡣ
£ˣʵ˵Ҳû
ֱߵˣԺ󣬰úܳ컹ţŵůɫϦڴĵϣȥеԵĸо
£
»عͷһʶףǡų壿
Ȼ㰡Сƽͷų˳ش˳¼һ£бҵԺû˰ɣⶼˣ˵ȥоˣʲôʱصĹ
òЦЦûãǰġ
ðڹڷչռô㣬϶ҵʺԼ̨˵ˣϾǱ˼ҵĵֳԲߣסǲ̫٣Ҳįǣ
µͷ˵öԡ
ųǳµĸͬѧίԱȻһ㣬Ϊ˺ˬȥڰ༶ͺԵǸһӦ¶ӡ󲻻
ˣĶ߾ͰǻƬϵʽɡ
סС
ˣҲȥСųǲƵģԣ˸ˣְһվŵһŮ˹ĭնµգĭĭǽͷ֤ʮ°ƣʱһҪ
ǿǹϲˣ¿ųӣһͷСŮһɫѩȹһͷ粿ֱľġ
ãųĸͬѧ£ܸʶ㡣
áĭشʵ̫ˣǳϸ㲻һ׽Ҳ֪ΪʲôĭʱǵͷƺηƵġ
ǿµɻųæ͵˼еԺһ˾ͺˡʵǱ˾ɵзֹ˾פģĭĭ֧ҵĹԴְҲһȥǼأ˵ãʱԼɲҽ
˵ǵȻ
˽ϵʽվ㲥ųһææѽǵĳʼƱˣȹȥˣؼ
ͷûȳ»ش꣬ųҴææĭˡ
ĿԷ뿪ȻǶŵһɵζĳĿŵĻɢ㣬ŨңȴʮζӵĻվҲŵ
ĭõˮζ𣬻ͦŵġ
Ҳôһ£Ժˡ


52 2
»صɧʱѾʮ롣
ֻ뿪һڶ, ſڹŵĻתǹƣ¾Ȼ˹еĸо
ڻؼˣô̾ţˢš
Ϊɧ߸, ڰⶰӵͷҲһ, װ˸ָл罥ûʲôҪ, ϾһСͷװһ͹˭ʲôʧ»ǲġ
һأһĸ۵Ĵײ罥ô죡
ôţؾͰŽ, رƵſл罥ˡȻ, л罥˲֪ͷŵ, ǳɫĿԼű̵Ŀѡ
ȿﻹŵƻ𣬳һ, Ц˿
һ罥ҵţ˷ܻܽĳӭ濴ȴ»¶
Ⱥҹ˯ԣȷҹ˯֮һȺҹΧһ̨ȫעҲ֪ڿʲô׻Աݣһ, ˳ʱת, ɫٳһƣתתĸ֡ϲơ
춯̧ͷһۣ¶к˵Сѽ
, ãҺá»һȦûл罥еʧܿ͵̬
罥һںԺæءôţСܵǼȥŶһһ
γʱûüҺú˵㵱زǿûʲôϲԼá°ϴڹ̨̯ͷЩڳʲôԪɫƷ֮࣬ŮЩֹ鴮˿ͷʲôġ
¶ͷҲ̧˵лһǰ¾ȥ
»ѵüôΧһȦشչȥһۡ
ֻʱʾһӣһеһֵͲգһ˵õģѾ¥ˡűùʼŻ¥Ȼһ·ͷգȫˡʱ¥һˣһԷ޴һСп͡
ͷ˵Ľ˵ƶ
֪ǲǹģ˽ѹúᣬϸֱͬʱߵúĵͲֱǹһһŲ
ͷǲ̫ߣ˵ǲשߡͷʾ˷һѽ棬ͻȻһԲۣҸոպʲôһè𣿡һһէֵͲҲɿػȥһӻεһŲ԰׵
Ļ϶ʱһƬĻ
ʲôҪˣ
ôô죬ҿˣ
ǿ𣿰
Ǹˣ̽Ƶ
һЦ԰ֱ
ĻϣƴؿڣƺδѽˣŵЦ˵ҿǸոտӰСΣ龪һҸ˵ϴǣö̽ΪʲôΪʲôǶ¥ΪʲôҲΪʲôرףûߡ
ˡĥĥ߶߶̵ôֵ࣬ͲһĻϳһţǿŤŤĻͭơѾڣǻܿóƺ303
Ҷ˵ɣ˵е303ùݴһھס䡣Ҹ˵¥ֻӳȥһһڣȫһп˻ǻ飬Ūʪӹܣ֪Ϊʲô˶¥ϡʣǸҪ̨ܣ̨װˣҪٻͷܣѾˣͰˡ˵ҲɣʱһͻȻͶˣݰʹ˵ķ϶ȥ¥ȻһȣôǱסˡ˵˷Լϵ洫ˣǵ͵ڱӡϴô͸˵ˣбɶģ
֣303ϣ棬Ҿʹҽ303ͷһơ
ĻһɽգȴѾˣ¥ɾҲЩչصһЩɢȥżܻа˽ܵӰ죬λųбɻŵҲǴţѡ
Ȼ¿ˣɧȺ˳Ҳˣ治֪ǿ۾Ŭʲô
ʵɻʣǵʲô
֣ҹء֮ǰĵһ԰صģһۣƽ￴üĿģҪɫ̫ף
ҹãȻҹ𣿡
ٱ¡Ļش
׬Ǯ¡»ġ
лϰ彻ǵץЩӵĹٱͽõģڱУֱץǮࡣ¶˵ţźҡҡͷ˵ˣһѹûʲôͣ˷ʱ䡣
ĻϣǸϴ޻һһէôһʮƽ׵Сùݷ˰˰ƽڵʱʱɹһϴǶи֮࣬¿ˣǰùģлذ˳ҲԴġ
Ҫ׽ӵĹԽԽˡҲһµҦ̫̫̾˿ŵͷڵãˡӳ´ز˸ִл뿪ˡ
԰Ҳȥˣ˳һյľ顣
¶˸ǷûߣƳ°Ϳ»ӵαϣƨɼ¿һ£С
꣺ǰʮȫȫġ
»Ҳ˵ʣµĶʶĸ
¶ԹôаϵĶšҪôǿԵɣǰбҳĸĸ
ͷ֪л罥û뵽̶ֳȣȻٱͽҪãһʱеЦеۡ
ǿɣȥ罥硣
Ŷˣлϰе㲻ãСıǵˡ¶˾䡣
鲻ãΪʲôʡ
ÿôô¶ӹµµתתɡ
£
ã֪ˡл¶ȥϴҳ˰裬ѣԼŪģ·Ժ
ڶڽԺķѾˣϤĵ·ϣȻ·𲻱ĳƣдײ죬ֻһɫǰĵ·ҲճԶǶɫ۾һĽ
·ʵɭҪøݴݵĻ¾ĸоǡ֮š롱²֪ԼΪʲôָоÿ·ϵʱǻȥл罥֪һն·ϵĸоţɾ۵΢΢ơ
˿Ŭ˦¡ãݷһͣ˵ײ㡣һ¿ϤӰ
л¸ϽϹ⣬þò
ȻΧڹ̨ǰǰǳлλ
лǰһӾ˵е»һϼңֻʣ˰ǳڵýͷöлڻˣǳҲǽˡ
罥磬һˣʲôҪģ¹Եúܣһλ˱֪л罥æϽСܹȥһèӹ̨˽ȥʱʼ
л罥ȴлС׵æǿˡ
л¾鷳лϰˣ⣬ϴǵˣ۾ڵĴ𸴡
л罥ȻЩͷˣ˵֪ˡ
лƺ˵ʲôСӣס졣
»ǳ˵ǸҪæͲ߶ˣ´пһϷ
ǳϲϷȻ鿨ϷԶ鲻ϺõģθԶװ֪ΪʲôϷǺѵߥһ档
˵ã´㺰Ҿǡ˵ŵݹȥУʱǴ˵㵱صز㣬ǧ
̶ⰡС׸˵ؽӹˣҰԣллˡ
л˳һۣʣˣʲôȥ
һ˲ол罥Ͷ
ɧ£¶ô飬ʦŰ£ʦиѣһعԺıƷȥ³û˵ѣֻǸҪĶͷݼĹȥˣñһˡ
лŶһҲ֪ûţлϰ壬»ؼ
л罥Ϳ͡
ºС׶˹ϵеһһŰˡ
Ժ󣬴ֻʣ˳ºл罥۲л罥ƺе䣬ӿڴһµĳе˹ȥ
罥磬Ǹġ
л罥һۺӣҾͲˣˡ
罥磬Ҷеģصظѡġ¿⣬ô𣿡Ѿ͸л罥Ƣ֪ǸȵˣԲľĿͰͣԽԽӦ֡
л罥û취ֻýӹ˵лл
˵㲻򿪿𣿡
л罥һۣʮڴӣֻý⿪д˰װֽͷǸӲֽӣл罥򿪺иǣһӵĵľᾲںϡ
һ˲䣬л罥Ժ·һը죬ĻѩƬһɹիƻᡢ˪ֱȽѪһһеһͳͳ۳ɾ̨һ縷˿ЦЦȤӣ˵ʦɰǸŮǲ֪ж̤żǰס
¿л罥ĲԾẰ罥硱ɫԽԽףɼˣץҡΣ罥磬ôˣ罥磿
л罥ֱޱȣ΢΢
ҡû¡ֻһɲǣл罥ع˵һ￴ţȥ鷿˵Щȳ»ش𣬱ת뿪
ĿӰԶȥعĿ䵽˱л罥ڹ̨ϵϡ
ոջúõĵѾӵһΡ


53 3
£ϳ£
ţ»ع, ޾ſڹ̨ϵĳģһѾ߶һСʱˣˮ˼
㵽û˵
, ˵Ӷࡣ
İֹ̾Ƕడ, ǶϼӶ, ȫֵҪү촩Tп㣬TƵģţпҲûԵ, ȫȻûƽʱľ˵˵ⶼʲô, ҪŹսСүҲ, ƫƫʵֺ
µ˱¾ƸģС
ûེ֣һ, Ŵȿȣҿôôԣ飡
µͷȻŶˡ
ģ
Щ̨ϴ򱬳µԴ, Ӹպ·, ˳Ʊס
ϢŭϢŭСӣѽ𡣡Ѿޱϰദģʽ˳ë˳ˡ
ֵ˱Ϲȥľֵ, ЦĪС
˿ӹͺ˼ڡ
С治ǸҶˣ㻹Ц
˵ûЦĩơơ˵ţԼһ˳üͷȻϻе⡣
ˣⶼʲô߰䷽
յ磬һ㣬ɧ黹άΪ˷ɧＴ㲻յҲģһûӡȻ֪ɧ֮ԳΪԺһѹأͲ֪θˡ
ӺʣСӣаѵ㰡
һ¶˵ǲѣǹ֡
磿
ɣǰЩи¥ɱһ·ˡ
·˵ùۣôһ
˵ֻǵһ·ȻûǰȸŪˣ˾ţȻͰͽҽԺ˭뵽ûãҲˡ
ǵʱ౻¥Ĵһˣ
ΪһʿҺ
Ǿҽ¹ʡ
ҲΪǣȥַ֣Ǹʿҩȫ淶û
ô£
һ飬־Ȼҩˮװϵıעﲻ
Ҳ棬ʣǾҩҵ˰ɣ
ҲôãԶҽԺһβɹҩȫŲ飬֣٣ȻֻеǸ·õļ֧ҩ⣬ٲȥǲôš
ôôţΧ֪ΧˣƶǱĵġ˵顱ġ
˵ǵǸ¥ɱĴ𣿡
Ȼǵá
ԭǴҽԺҩģҲ֪ʲôԭ򣬼ǰ͵͵滻˼֧ҩֲ֪ô£Ǽ֧ҩִ·˵ҩһ飬ҩﷴӦ·ǸP2PƭǮģP2PƷҵ֮ǰɱҲصڶԷϰ࡯ʱ͵صġ
Ӿȵغôɣ
ǰɣôɡ·ƭǮ⣬ͲҵҵͲȥ¥·ˣ·˲Ǳͽ幤ҽԺͲлӴǼ֧˵ҩҲͲ
ˣôôӦ
ֻһ𣬻иأ
а
Ȼ
룬üһԺǲǿԹӶүɧ˵顣
˵ĸտͷͻȻͶסˣֻеСʲôƵģɿذѹ̨ϵñͷһۣ¾䡰ɶˡһ̳һᣬڳƤӵ·ˡ
ʱոպãĸߣ׾˽
á
³ͷϳߡ
׾ϱ¶һʧɫţҿˡȻĵһһֻûжѡ
˵Ҳڣ׾ϲģֱȴϲǰҲŮװİ׾˵һʼ˵ѣȻŴŲ֪ôеζҲ֪м䷢ʲô£˴һܣľͰѰ׾Ϻˣڶ
¶Դ˲ۡԼȻϲǸˣĺѱͬ
ȵʲô
ӡ׾˵Цˣ˼
µϣƹȥʲô˼ģ
׾Цһ£ⱲӻǵһôᣬеûšҵȻ֪ϲеģҲûʲôǳ̲סҪ˵˵棬ҪʵʵڻһԲϲңңҲͷˣֲ˵ţȥó¸ϣȴ󽫳ĸոûһԵơһ˸⡣
£
׾ͦúȵģʲôϣ
£ʵеĻĩơơ
׾˵һ
ֻµһ׾˻ԯޣԸͬζҲͬ׾Щ˿Ҫܵõ׾һ㲻ø𶼿ϣƫƫڳ
׾˵ҺϲңʱԼңҴŮװҴͿϸҲЩܵ£ҪǴװͲˣҾеİĲ֪ôˣѵҪȥԣ
£
׾˵㲻֪ÿһŮװʱǸ飬˵ɡ
ͣͣͣղΧųµ˻أϽͣǸʦҸðˣҴȥ˵׾ϣĻοʲôģӲ˽ȥˡ
л罥˹вŲĳ򿴣˾䣺ôˣ
ŶŶû£ʦҿءӻص

ǿЦʦһ˵Цأһ޹ĨɿȥȥˣҲ˸λá
л罥ͷһۣ§Ű׾ݣҲ֪˵ʲô˧һĻȷĿºͰ׾˷񻹲ͬһͬڣһŵĪľ£Ů˿۾óֻ͵͵ءꡱ֪˶Ƭ
Ա߻˽Ǹǰ׾ʦɣ˱ƬϻÿȻֵߵı󡣡
ɧСҲ˧ĺò˼һ˹̹ҵģ
˹̹ҵﵱܵϣ
˸־山ҵɱûÿÿ˵ʽҾСҲͦõġ˵ˣǸɧ黷ãӿ죬Ϻúȣ˧翴Һ޲ɧأ
⻹ǣ˵ǲһԣҿüһˡ
ģұ̬ҿԣ
Ҳ԰ŵԣֵ䣬Ҳսʵ˹
л罥Ҳ֪Լô£ųˣЩĪе
һΪϰʱ䲻úøɻ׬Ǯ
л罥ôһ룬عȻʧЦΪѾˣֻƺвԼͨ಻㣬컹æǰιιȥڱտ罥磬дˡ
ϲ㣬罥硣Ƽӡ
µ·ڶߣл罥ȴԳһЦڵĻ˾ȻҲһ֣ʵɵòϾл罥ʲôֵϲأǣ⸱ģǲᡣ
л罥Ծͷѣ£ĺԺȥˡ
л罥ߣ±Ҵææ˳ʵոмл罥еż˼ȥһϣǾҪһᵱл罥ô¡һΪʵںܾõʱһ˲ʧ̬л罥̫̫İݣЩ롢֪ģȴȫл罥ڡ
º£ôſл罥һ㣬Ȼֻһ˲л罥ͰƵ˱ǰԶĵطԣҴææذٺ˰׾¾˳Ȼл罥Ѿˡ
Ůڱ˽ȻСʦһȷĿа̣ϰ
Ǿǡϰ峤̫̫̫ÿˣǲղźһأҾȻûüӡ
»عͷŮһ̵ͷĵͷֻĿֻװɶûС
߹ȥ롣

³ЦЦлл
Ǽԣţһ죬ÿл罥š


54 4
ĭĭ, ȥϰˣһ㣬һȥԷ, Ƽһҷ, ϲʳų˵, չȥĭһڣϼ
š
ĭųͳţϺ, ոյʹŵԴ̧Ȼ, Сء˿
Ϊε׸, ųĭڰѼҰڳһԸ߼Сһʮƽ׵ľװ޷ʩźˣ˻סŶ, ĭԼĹ⡣
ĭƿţͷƮһŨĻ㡣
ĭְҵһװʦóװƷĹĶǸָʻɻӡƬëԼְƷƷ̨Ե, ǰһž޴и, ˸ָĲϰԭѾҪˣǷ̨ϵĲʲôȥһѰҡ
ִԺǷæʰƷĭĹֻ˸, ʱкܶණСĭ޴ŵȻ׽ȥѰԼҪĶͻȻ̧ͷƺʲô΢ס
ơϸĻȷֻǺᡣ
ĭվȴͣˡһǾԼˣ¶ʼҶšơִ˹
ĭͣϵĶʱ߬һ͸ϰϰһɡͷС޺ɫõ壬⻨ɫϸֻᷢмΡ¶ˮһеһжʹ仨֦ͷʵѾǶ侭ˡ
ơͣĭһվ˳ȥ
ǴĴŴģĭߵűߣèۣ˳ȥ
ͷ¥Ȼл谵һࡣͷյģʲôҲûС
ĭͷƺǾеɻ󡣹èۣߣȻһλû߽ңִ
ơ
˭ĭʵ
ͣĭ⣬Ȼᡣ
˭ĭһ飬ߵűߣٴδèۡ
ЩŤεĻҰȻһȻһΣһֳֵһ
ĭüͷѽؿš
һƵѾбȽϴķӦˣҪôǾлˣҪƭ˿źôҪôֵķ룬ĭûСҲ֪ԸȽЩٶ۵Եʣ˿ֻǾãɻ
è￴ȥûˣΪʲôһֱ죿
ĭ˼Ƭַ̣ŰϣذȥŵһšաһˡĭСŰơ
һʼʱ򣬲ûие쳣Ǻܿ죬ĭеʲôסôʼάŴʮȵĽǶȣ޷ˡĭֻСشӴ򿪵ŷ̽ͷȥҪʲôס
űġҪ˵׷ʲôãž¥߲ˣǴҲֻ谵ĸоĭһʼʲôûȵ̽ӣ۾Ȼˡ
ǣ
һɭĺĭǺﱻ˵ͷһˮĭһӽԭءôǣӲ
Ȼʲôĭļ򣺡ŮʿŮʿ
ˮڻ˸ľĭȻһعˡ
һʱꡣ
Ҹոաôˣĭеңһʱ侹Ȼ벻ոշʲô
û°ɣеҿղŲˤӣŷһѣǡ
ĭȴû˰ѻ˵꣬Ȼһصع˷š
һ£еͷȻע⵽ʲô˵ϵĶĭո
ڱǼţͦ㡣һǽڣЦһת뿪
ȵ뿪󣬻谵ߵųһźӰһŷƵѩȹŮֽƬһӰֳ︡̽ͷ̽Եؿ˿ĭҵţΪѵüͷ

Сӡ
ӡ
εظ·ֵܴкþòСţ·ˣ˰ɣһôüģֳʲô۶ˣ
ᰡ磡ĵС˫ֺʮ߾ٹͷ󷢴ȱ
нһŵ棬һֱ濴ƽȴ࣬˵ˮ2סϧҪˮ֮һˮԺˮȻ󲻳
ΪоܶһСӳᱻȻǵɳô¼֣޷ԲϱͱǶʵ˵ڿֳǰҲû뵽ε۶е󣬴žǡôɡ
ĵ۾ֳ
＼ƵķҽüۣһɥǼְȫܺӲˣڵϣһ߸ʬĬĬʬһѸոŪˮݣʪضһɢŵĳζ
ĴЬ߹ȥǾ߸ʬ
ʬȷǸʬʪģһǴӺģȻʪĸʬȻǸʬܺã룬Ӵˡ
ôϻƣ
Ͳ󣬷غ˵Ļü㿴
ʬ
š
ˮģ
š
ԭ򣿡
ûˣĻҪȥϸ˲֪
°ʹʬһʬĿãܿǸˣ͸ִûʲô𣬳ƤҺڣɱ񣬿Ҳûʲôرġ
ĸѽǲвʧˣ
ЦһŸ֤Ŀʳ¯1995ĸʬ
ԭͷ֤һ־裬ԱУ19951012գٿƬǸʬȻмơ
ȵȣĺͿˣ˵߸ʬʷ
82Ŀ֣峯С滹п໨AK47Ҳ㡣
ģ
꣬ҲŶʮ꣬ôͳ˾߸ʬأֹѵг˸̬ɱԺ˹ʬľ֣
඼أҲû˿ڡ鲻ãһһ׼˵ˣƸʬı̬ɱʬӺģ
Ҳϲأ˵㿴ϻƣȻǱ̬ɱ˷˼·϶һ˲ͬ㲻Ȥ仯죬ĸʬ漸վˣ˾أ
ζôء
УеĬûУ˵ְ׼üӰ㣡
ٱ̬ɱ˷Ҳܴһʼִ˸ӵķҲҪһӦɳḶ́ôһɱ˲Ƹʬϲɵﷸ³ȱСʬͰƷʬռˡ
߸ʬţһƷһʵƷǲġ
̾˿ٸӵϣСǲʧ˿ڼ¼߸ʬ־豾˵Ļôʧٻһڡ
ţľȵصɴ۾

ֱֱʲôл罥ʡ
ʲôУɧĳ裬ϵ̣׻ճȵȣ֮ǳϷڸУԺҪҪۻĥʱҪΪֲӡ󣬾ͱȽ뵽ǣȻǵһ
ڶһ̶ԺǿԿʼʵֱһЩֱͨŻȯĴƷϲЯװȵȵȵȣȵһĻ򣬱ԳȥһЩ̸ûǵǱȽϺľٴˡ
ôҪһʱǰͶԲԣл罥Ȼ˵ЩֻǲӴֲӲУϾͷӦˡ
ǰڷȷҪʱ䣬ĿǰҪ̫ǮЩӲ豸ֳɵģ֮ҲٻǮˣƽ̨ƹԤҪǮڻȱһʵ㡣
ԳӪл罥ǺεġϾԴһԺɧһֱǣ֮ǰѾ˼ƺ޾ĵӣؼԸɡ
ֻǸڶûн1800ʱ
ôһ룬л罥ѵþȻЩԼѹե̫ˣֲˣΪǶ罥磬ֱɹˣ˸ĻɲԽһ£
л罥ſڹ̨ϣСһ۾ġ
л罥ʣҪʲô˵ɣˣֱӪɹҿԸǹʣǵҧҧǵ2500
£
²㡰ۡһЦȥˡ֪л罥ǹģΪ罥ȻԺܶĻ빣̫Ϥ¡250ϹŹˡ
˵صΪǼȻӲƽ
ǲһñࡣһ˵һл罥ǹƽġ
Ĳ˵罥뽱ҵĻǾͽңšһԼɡ
л罥
л罥ԼԼ᣿
ԣͳͺá֪ɧҪ㣬Ҳ뿪̫ãҾҸ˲̫Ĺհ죬һȥ䣬ϳԹٻҲᵢ̫๤С˵ţ˵͵л罥ı顣
л罥һЩãȻ
Լᡭ𣬳µѵôãھȡʲôжˣ
л罥˻˵аɣҴӦ㡣
²㻶һְֻˣĻϿʼƵġ
ڿʲôл罥ʡ
ŶҿֱƵء罥磬ϴβöǿֱ̽ץôҾʱɧҲʱֱˣȻȥֱƽ̨ץһĿǰг״һеرֱţðֱȽϺʣID߱ʦ


55 5
ʲôʦ
߱ʦ±Ȼ, ߱ɱֵ߱Ĺʦʦ, еɵԲ, ֱ, ֺܶ඼Ƚж
жʲôл罥Ի
ģ罥ɰǣô˵еɵòʱ˵˼, ȷǳ˻ڶͯ԰ΰΪ
л罥
л罥ԡͥԺǧҲ˵ж
ֵ£
˶Ĭذҳȥˡ
л罥˵¶ôûˣǶ߱ʦ˵Ȥ
֪ܲɡֱǽһֱ, ², һܻܲһֱҹ㿪ʵûô㷺ĳ֪Ϊÿֱʱ򶼻ߡ·, ʧ洦Ŀȫ̲šֲ룬ݾ˵ɫ
˵ôһĹƵͣˡ
л罥ᣬ˵ȷûˡ
ô
, ˵, ߱ʦֱƵ޷档µ㿪һӸл罥˵ˡ
Ļʾôһλ߱ʦƵѱ֤ʵ޷棬Ȼ֪ԭһʼ˻ǼӪв˱߿ֱ¼ͼϴվ, º¼򿪾ΪһڡΪ˲ţͼƷһۣĿǰһѳΪ߱ʦ˿һ̶ӭʽ
ӦΪ˸棬ҲǴ̨ʵӪҰ緭һ飬˵ƵȷʵԤ棬ֱݣͨҲֻͷӣһжˡ
л罥֪ô߱ʦе⣬еʣ罥磬ʲô𣿡
л罥˵ոǶƵٷһ顣
¾ôˣǸҹ·
ҪȥĵطϾҪˡһֵһʧ洦˵ֱյʽ֮ǰн»ȻΪЧ
ŲһƬС֣ǰһСӣӵĶԼԿ
ͣл罥
¸Ͻͣ
ȥ10롣
á
²š
á
ͣٶȶл罥ָ˵㻭½ǣ¹֦Ҷ϶©ԿԼһӰӣһֻĴ󹫼
л罥ʣֱ֪ѶϢ𣿡
ԣȻûƵдŵּ¼˵ţɿֵ˼ӡ
ԭ߱ʦֱƵļ޷̫ʣ߱ʦķ˿ǽγֱͨݵϰߣѾչһ֧¼ţǷֹȷ޼䣬б߿ֱټǵģɫֵġУģиƲͼһ𷢵ģ֮һ֣һΧڣ߱ʦȷǺܡ족
ּ¼4312㣬һ߱ʦIDĳ˷˵һ΢ҹʱ㣬ƽ̨̽׳ֱƵ֮أƵ375533188Сʱн̽ص㣬Ӳе1˷Ʒ˽֪ͨʾм𡣡
΢ʱ߱ʦֻǸ˿50ĺţЩ˿󲿷עʱϵͳĽʬţ뵱Ȼģ΢˵ע⡣һֱĵʱиĵϷպùؼһֲϷԣˢ΢Ȥ˳תһ⻹𣬳½𶥷
λϷС΢Щ˿ԾԾԣ󲿷ڿλһᵽһЩĲ²⡣
Ȼֱ̽϶¼йأﲻ̫пֲ¼ɣ
ôͲпֲ¼ˣֲ
ֲãСٻ𣿡
и˵԰PO˲̽صȴֲ˭ܲµõȫ֪ж·ȫ˭֪жٸطʾϿҿǸٳ齱ɢɢˣ
ʱͻȻиѷԣδǼٳ齱ԭPOģʾҲҲǻĻ˵ʾصҪôǸ˾֪׵أҪôǾ
˾֪
һӶ˼֮УǲˣתȴȲ
ֵܣҿʾĵص𣿡
ǣ˭֪мĸ֪׵ذ
㳡㲻㣿
ðĸָʾˣ

ϱ߶òã
λϱߣӾֵӽǰء

ʡɽ˼լһƬУͻȻ˻ôһ䡣
˼լʲôط
԰û˵
һլ
ѽ˵˹լӵ¡
˼լȷһլΪլһûھؽʱڳײģûʹùзװլӵûе˾֢ģԵֱ̽ʱ򣬻û֪լӣڵֵȷһĹլ
˼լ֣һֽݡլĽһѾУֻйн𶥣ⶰլȴһ𶥣𶥲㣬ߵķϻصһֻ̽󹫼ݵǽ鹸䣬װεϵĵطǵܿʽĹͼǵܡ˵ǵլ˵ϰˮصز˸լƷˮ֡
Ϊλ˵ⶰڲĲֻ᲻ڵԼλ˵ϰһңסӵ˶ԭӦ÷ڿߵɳ쵽ұߣԭұߵŹһƵߣλöᷢƶ
˵ôı䶯סӦͷˣֵǣķϰһһǺľסߣʱûʶ㣬֮ԺַݻоλΪżƬʱ˼¼˿˲ŷ¡öҲͼͷã˲ǷΣһηҲηΣοҲŶλðɣΪ֡
йء˵ϰơʧⶰ֮ƣʧҲҪ˫Ϊϰһⶰס˽꣬ΪһЩԭôʱ˶ϰǸļһ뿪ģƫƫֻеϰһСŮԼĸѾʧˡ
ӳԵˣµķӣϰСŮ˱˵˶ˣΪϰͺö˶˵վǶվ£Ӱӡкǰûʲôͬ
ºֵûеˣDNAȷʵΪϰ屾˸աϰһҰߺ˭Ҳ֪ǸСŮôˣֻӵҲȴиŮĵϰе
˺լη󲿷˼Ҷûסһ꣬Ҳ֪ô£û£ҲͦʵģסˡҲй˾޵˼լ칫ص㣬ҲһȥҴңԺҲ˵ϸȻ
ߣҲûʲôɡ˵λ˾ϰĳθѺȾʱô͡
ԺլͿչ
׷׳棬լȴҲʵ͸Ź죬߱ʦֱȷǷ˵լ
һֱм̵û¶ټ¼Ͼʱ߱ʦé®ֱ˲࣬º󿴹ֱѻ䣬Ǵֱֻӡӡܽǲ˼顢澫ʣɵ׵ʱֱЩʲôȴûһ˵ó
ô˵߱ʦһڶ졣
л罥ֱ¼ɫ΢΢˼լʲôլԭȽн𶥹ջ
𶥹ջ
ţѾķˡ


56 6
ʲôǹջʡ
л罥˵ջݡͣǹʱ䶺ĸϷ, ջǹӵгɣ˼Ĺͣĵطлڰǳ, һЩ޳ȵ, , ѡջͣݸǰƣߣʩҲ, ͨ˾Ĵѡ齵ĵطͣǸģʱЧ, ͣʱѺ, Ǹתվɧ֣гѺĵطΪ˾ҵ, 𶥹ջʮǰѾͣˡôȥᣬ
˵᲻ǽ𶥹ջĴǸ߱ʦֱע⣬ȻҲеᵽǶլ֣ϹȥûȥﲥȷʵǸʺϵֱ
˼л罥˵, ջλ˼, ȻҪϽ˾ͨӶһЩ޳ݵȥЩطЩطй룬Ϊײˣ˾Щڽ𶥹ջǽ𶥽𼦣ƽа, ۼΪ֮Чӣƽʱ𵽸ãһͣˣ𽥻ͷ۵Ч֮ǰҪǣ˾ԽĴڸ
»Ȼѹ˶סã𶥹ջ⣬һЩе˶ЩõӰ죬ʶز˾˴ԽʶȻ޷֮ڿ㲻ԭίȻѡ뿪
ǸϰСŮôأ
л罥˵ǸСŮǴг˲ӣûмʱϴ䡣ջеĹȻʶĻˣһЩһݶãǸϰܾǺߣƤȻ˸ˣȴСŮˣºٲҪʵ¹𡣡
µãļô죬ѵһֱȥĹһ𣿡
л罥ҡͷЩ˴Ҳļˣпʱõġ˵ϰˣܿǸϰ岢ڻѾˣʹݵʱͨһμʹΪԼһֱô˴ڣĳ˲δ뿪ʵӡǼٵģǳ·ѡνƼˮ꣬һɣұֵ𡣡
һ˼飬л罥֪һַ˺ù£ϵµëһ͵ҲЩ˵ģȻʱãҲ·һ·˾еģ붼̸ǩ˺ͬģԿǸ˾򹤵ģڼıٲˣԲƸ֣֮˳Կ
»ѧ˲٣̾ôҲ㹫ƽֿĻе߱ʦôһ룬߱ʦڽ𶥹ջ̽ȷе⡣
ͨˣܽ𶥹ջõӰ죬ѹͲȥҲΪʲôǸ˵𶥹ջ֡ȴû˽ȥðշʲô£ԼǸ̽ԣҲ֪ԼסĵطôլӣȻҲûһ̽ͷɼǸձӡô߱ʦôټĻͼ﷢طȥ̽жأ
л罥üͷȻʲô룬˵һ߱ʦֱص㡣
áûһ¾ͨ˽
л罥ɿ쿴ЩԤƵüͷ
罥磿¶л罥Ӧ񣬡߱ʦֱصĪҲ˾йأ˵߷ɿƲ⣺ֱĵص㶼˾ĻйأӦñĿġ
ѵǽӶ÷ɿ죬罥磬˵᲻иĿ꣬ҪҵĳĹֲ֪ԷԲŻһһطȥΪʲôҪֱأ˵鲻ӦԽԽ𣿳ǡҪǸע⣬ԡǸֱܿӴסԴ
˼롣л罥ջظո˳һµ֣Ҷ֪ջͣ֪ˡ

ʲôȻǹѺĵطȻ˶֪µȫô죿
񡭡Ҳԡ
ǵ¾ˡ
áϴӦţԸء
罥磬졭¹뿪ǰӵ£л罥ȴѾ뿪ˡ
ûü̲סԼ

л罥صԺ
µĲ²⼴㲻಻Զ߱ʦȥֱصȷ˾йأеǻķϹͣջͣеʹá
ʹеջͣô˽ȥֱǣЩطĹ߳£Щ߱ʦֱȴû漰ͳһⲿּƵġ
л罥̧֣ͷһһֻϸ˿ӣһֻӾͻһֻëѩ׵С
л罥óʣֽдЩʲôȻֽСĽϡ
ȥٻء
ౣС񷢳һ˳ȥ

£
´Ⱥųϣ˼õˡ
ϴμ滻ϵʽ󣬳»ΪųĽжˣû뵽ԷϵǸͬѧ˽˹ϵûô²ųб
ۻĵص㶨һز˺ܳСݣʱǷ㣬Ȼزˣӵװޱȫ徻Ǹ򿿣ŹŵǽҲģżԶΪѹֹġ
зԱ˵һžᣬ˲˿ﶶٸԼʥּĹ
㰡ų˵ĲȽСԲ꣬Һģ롣
ãǾ͹ˣ´㡣½ص˼Լ۱ȽϸߵĲˣֵݻȥų壬ֲ˺ЩŰѷԱˡ
¿ͬѧųɫʣ˳ӻ˳𣿡
˵ãһ˵ų̾˵˳Ҳ˳ʵ̫˳ǸԼԷʵи֮룬֪еͻıһ¸úܷաģĭ㻹ǵ˵¡
ԱѲһĲųֺһųơơعƣһһ߸½
µСôˣ
ģŲΪ˸֣԰ѹŷҲҪӣʱڼϢϢżӽӹڼһ׬ǮҲáסǸСҹ˾ģͤƻԷ֪֪𣿡
µͷͦһС
Ҳôãǹ˾ⷽ渣ͦģ˵Զˡʵҵ˼ǸСҵҾͷĭĭһڼȥϰˣ˭뵽ͷһ°ͿһڼµòеӡҾôˣ˵һڼҵʱһֱšȥèۿȴûˣһֱڼͿųȥˡ
˵̫ΣˣҾбҪСǿһ£ܶõС»ҪоģֱӴСҵǱǲӵĿԺܸߡ
ҶǲӿܻöԸһ㣬ʵĭĭ˵ܿˡ
һ㶣𣿡
ҲеƣĭĭѵŮӡ˵ʱųȥ󣬿ǽиŮˣ
ǽϣ
ǰ˵űǽиŮ˵ӰӣŮ˾ƤӰϷһǱһƬҲΪͷܳסˡĭĭԺͺȻҪǽƵģĭĭŵùǺ
룬Ŷζ˵Ȼ˾ռߣĭ˵ͦд⡣
ʣأŮ𣿡
֪ų˵ĭĭŵðֱӰһؾӻ˼ȻһֱԼڹһֱȵһؼңһ죬һˮûȣ
أ
ҵʱԺҲһĭĭѾôˣôܱ¶ֻӲͷƤҪ£ءòװԺصȥ⿴˿ûдȷʵȽϻ谵ǽϿһЩգȷô˵ӣĭĭ̫£ˣǣҴˡ
ұϾְǹ˾Աһ٣ڼĭĭһͻȥϰˡϻʱĭĭͦģûзʲô£˵ûУ룬Ӧþ͹ȥˡ˭뵽ҹ˯úúõģͻȻеĭĭˡƽʱ˯̫ҹǻҲû£˭֪һͻȻе쬵ģһӾ˹۾ͿĭĭѴˣҪ
Ǽ16¥ҵʱųһ亹Ͻ˻һ۾ȻţȴûƵģ˶ǻл㱵ģ˺һѹʲôǵˣΪʲôԼڵϡ
ʣ᲻żΣǱϾյ֣ˮӦҪʱ䣬ۣܻܿշ
û֮ǰǼ»к£ӦҲֹ۵ô룬ϧǡų尦̾Ҹĭʶ꣬ˣҺûʲôε޼ǴԺ͸ؿʼΡ
˵ųѹһ;ˣһЩ£ңֿǸŮˣǸŮ֣Ҫš


57 7
һ, ųԭҪĭŹ䣬ҲӦһ³е˸硣
СƽʱڼļǶ԰ֵ, ĭĿǰڼҹ, öһЩ, ų岻ΪԼ࣬ųһĭϲ͡
θСϲ嵭زˣմ, ҲҰ⽵ʱһ, Ͼʹְ, Ū⽳ԡ
ųţ΢΢˸¡
ʱڳæ, ڳԶֿ̻һʼų岢ûʲôԣ׼òȥ𴲣˭뵽һ, ĭȻˡ
ųΪĭѾϴ, ȥϴţĭŪò˺һüʱ¹ų˵ʰһ¿˭뵽ߵһƣĴŲ֪ʲôʱȻˣ˿һ˿ķ졣ųһ, ЬĭЬӶڣƿ⿴˿
¥յģûĭӰӡųԼǲûаŹغãҪŴϣȻſڵһƬ꣬һƺĭĲϡų˲оȥϴҵš
ϴﾲĵģû˻ӦųŽȥȻͷѹһˣֻаˮرһ֧ˢƺʾĭ֮ǰȷȻȴˡ
һֲųܿͰѼ˸飬ﶼҲĭˣ˵ȥȵСſ˱˵ûмĭȥɼĭӦûСԼš
ĭߵʱûдֻųԼǲַˡԭ˵õĳ˳ѰޣųС˸飬·ϵı꣬·ϵĻ춼ȥʹˣ˵ûмĭ۳ŴȥˣСҵҪҪؼҿû׼СѾȥأ
ųּػ˼ңһȻǿտյġ
ʧ֮ʱȻϸ΢ĶʲôСڻߵ˼¹ǰһȻĭȻ¹
ųˣæһѱסô£Ȼ֪ĭϷĿµ¡
ĭȷ׼ˢʱ򱻴ߵġ
ʱܻеԺû˯ѣˮˢĳֱ̧ͷһˮϷҵľӣȻһοǸŮˡ
ǸŮ˳ھͷססĭŵðҪתܣȴԼʹǱסһҪںȣȴʲôҲ
ĭĭ˵ʱڸڳæҲСɾ޷Լųᴭ˼Ȼξ˵ҲǸʮֳصĸȻǸŮ˱Ӿ֣һץס
ĭһŮץס˵˼ֱû˳ӵظǸŮ˳ţ¥ų˵ºһоΣСľסͱЩʲôܿһһȻ֪Ϊʲôû˷ǸŮˡǾˣǿﴩȴûκ˵ע⡣
ĭ֪ŮҪȥֻǱظߡ
ǽߵ·ҲǷĵ·ȻΧʵصģ·ȴһ·ĭһӣͻȻһըףҲֻ֪һӾ˲٣ԼĴʶؾôȥ£ϽŻææתܡ
ĭǰܣǸŮ˾ں׷ĭͱץˣ˵Ҳ֪ô£ǧһ֮ʣезһѣȵʶʱѾصԼſڡŵðŽˣζ㵽Լ³ֱų巢Ϊֹ
°ŵùǺǲǷ⣬Ͻ˵һ£˺⣬סķӡⶰ¥Сû⡣
˽̽ų壬סķӵķһн޹˾֮ǰ⻧ǹ˾졢߹ܣûκι¼ƬعȥҲûʲô֮ʷһƬũ
ˣĭĲûϣڻ̻̲գų˱ķһ̲Ҳİûֲ˯ųҲᣬҲʱų뵽˳¡
£ҼǵʱǶ˵㡭ţеŵܴЩ£
ųͻȻ亰ԭԭΪӵġֲ
˵˵ҵȷڵ۳ģұ˲ûѧڱϾǿѧʱҾЩҲȱ룬ÿѧҲ˵ֻǻûҵԭˣ˲֪ĿǷŵһųɫѸٿϽ㲻ĻҵȻԸȥû׼ʲô֣Ͼһ˳Ҳ
ų˿̧æúúãһ𿴿
Ѹٽȥųҡ
ͤƻԷȻҿӦҷˮʦģ½ȥһ·϶ûвκ⣬ܿһЩϸڲöڰҵ档
ֵطѵҲֹ
»żĭʵѹûǴҴһοԷʼյͷʱ²ûĭϿʲôԾԳ˵Ƿ쳣һĿȻģȻʱǴŵʱĭȷûʲôģѵĭڻվһ֮ʲôű
ų壬ڻվҸʲôֵ𣿡
ֵ£ųŬ룬ûʲô°żȻ˸кȻǵĳȵˣҾʹСĭˡƱûʲô⣬˳ԺӦҲûʲô£ܿ죬ĸСʱ͵ˣ³
һųı֪Ӧʲôˣıе
ôˣ³ʲôˣ
Ҳ֪㲻˵ˣǸյִﳣгվʱΪ˶ӵĭĭײһˡⱾֻǼС£Ҳ֪Էô£ͻȻըˡһװʮһˣ׳׳ģȻĭĭֳȥĪԩĭĭȻҵʱ͸ɵҪǻĭĭڣҲýѵĭĭˣ²ûֿų˵ӦòҪ˽ְɣ
ͨףǡ١óе㲻⡣
ǰʶ𣿡
Ȼʶų˵Һĭĭû
Ŷ˵û£ûоûУȿС˵
˵ţݱ㷢һִųҵ¥㡣
ķһ¥˼ңںʱûסų˵ͣסˣͬʱͣסĻĽŲǣ˰ˡ
¥ʱ˵ƹ⣬һ˼ҵĴſóԿЩиӰʰų˵˶Էע⣬˱תͷ˹
΢΢һУϸȴֿʲôá
һˣģͦ̾˵ͷһ˿۾Ƥ𪣬˹˹ĵġ
Ǹ1602ס𣿡΢Ц˹Ÿϴͷװ˱ǹˮСÿС϶˲ʴһǾ׼ҽ񣬽ʽᵽ1601ITģһԺա
Ҳ̫Ҿˣллųһգҽų壬ӻѵ˾ʵҲŰûãԺա
ų˵Щ뿪ˣ˭뵽תʣλôƺ
£
ųæסģҹ͵ͬѧ
Ȼӣȴһ˳£ûû£׼˺ܶأ͵ʶѣ
ֻõճ£ܡ
壿
ɷĭţС̽ͷʱһȻһŸˡ
ų壺
˼˼ųæǸҲոǸţСҲ̫ãܿİһе㲻Ӧ
ûϵġԵúܻ
ų˵һе£Ͳˣؼ
ؼ˵ȴֶԳ˵ʲôְпȥ
¶һ£˵ּѡ
ų壺
˼صͷ֡
šΪȻƵһͷݡ˵ų뿪ˡ
ּվſڰһ飬Це۾


58 8
ĭĭ, ĭĭû°ɣų庰ԼţĭոƺǱŵ, Ѿȥˡ
˼, , ҽȥһųǸضԳ˵ϣãҪ
¶ͷ, ʾȥɣ뿪
ųһ, ±㿪ʼ׷ӡһ, Ϸ䣬װȻʱ, ء
Ȼӣζ
ǳŵ˵ǻ㻹ľ㣬֮ɭ𻨲ľ, ľƽ͵ζոûųû, ңζԶˡԭΪĭõˮζȻųո˵ǻʦҲԭϻζҲһ
ţųҵĲ￴ۡ
⵱ȻΪϲˣһһͥлеĵط, ˮｲŲܶŷӴţ̨ܶΪ³ײһ⣬ȱֳ쳣Ӧþǲųո˵ĭдα߾ͨӣԳ±ȥͷ˿ȻϵǣųҵĲͦɾģûκ
²ģѾӼһ飬ֿ۴⣬Ҳûκ⡣
֡йԾΪͨ·˻ǣٸµۼĭų˵Ѿҹ˯ĵز״Ҳδ̫ϡ
Ի
£
ˡջ˼»صͼųĭڿţɳһǣͷֻܾȵСáͬʱ±ŵĻζȻһЩλζƺ΢΢ŵ˿࣬ǡչζ
ô²һԣųеŵؿѯʡ
ȿ½ĭϵϸϸ˼飬ųҡҡͷ
û쳣
ǱаᣬҲǱײˣͦġ˵ΪֹӦһ֪Ϊʲô̲סĭؿ˼飬ų嶼е㼱ˡ
£ĭĭס
£ų˵ų壬ʱرһ𣿡
ңųԥһ£˿ĭֿ˿£ðɡҧҧĭ˵ĭĭҵͬѧβģ˺㡣뿪һ£һͻ㲻Ҫ¡
ĭȴ֣εץסų·°ڣʮֿ־ӡ
ҪҪߡϸᣬץų°ڵȴָⶼˣĿ־塣
⡭ųΪѵؿ¡ȻĭǲԸų뿪ġ
£𣿻վ΢ԶųС飬Ҳǲ㣬ʵĭĭ¡
˵ðɣһ㿴ʲôҪ¡˵ţųҵĳȥ˰С͵
£
ԼָظһϸСĿӣѪܿӿ˳ûס˿ڣֱߵĭǰ
ĭһקųҪ㵽ȥȴ˵㣬קס
ų岻ԣסĭĭµúܣųƺҿµָ
Ѫ𣿡
ӦáΡ
˵ô۾С㡣
ĭ۾ţ˶΢΢°ָ˹ȥָһѪ飬ʵѪ࣬һɹɵѪ
С㡣³ԭɲǾͱᣬһһ˵ģ۾
ĭһ£ţ۾
ĭͫܺڣʱѾӯӯˮˡ۳µָЩסų塣Ȼ֮⣬ûбʲô鷢
£ĭĭô˻ųСʵ
ջֳֽ֣ȥǵѪСû⡣
ף
¶ĭͷ˼ոŵˡų壬ȰСͻطϢɡô˵ʱָֻƽʱƽ׽˵ģ
ôˣĭͻңųֳżʳ¡
»˼һ˫ܿò۾ǸĶҲʮ񣬵ĭȴǿ⡣
һĿڷתƣһж֪ΪȴǾʲôԼĶڣһ̾ͻԼ
ȥһл罥˵ϵȷ⣬һȥһ¸˿Ϣһϵ㡣
ų¶ʧɫ˵ٸݵѹķѹСͷԿ
ȻûнôҲ˳Ӧ취ųʰл˵õģллˡȥɣ˳÷
ĭ㲻ñų˵ûЩȻҲڼǿһ۱ʱѾŵˣ˻ɧίʵ̫㣬±һе£ξģҷͬͣ㵱յ
ųֻգ˵Ǻðɣ
߳ųţмȵݡ
ȥ˰
һͷͼŸɫ˳ۻףȻɨҪȥ
³ͷšˣȺ˽ȥ
һϲվڿݰťλã˵˵ԸˣѡվڵСݿʼк󣬵û³ĬҲĬۿҺһ¡
ų16¥ȥҪʱ䣬Ȼڵݾ8¥7¥ȥĵڣݽͻȻ͵һΣһٵ죬ͣ
̧ͷҺ壬ֿ87֮䣬8ֻʣ˸°Ȧ7ոճһᣬȻǺȻˡ
°ϵťã235Cмĵݣոճ˹ϣ¥¥֮䣬
Ǳߺܿ촫˻ظҵյʦȥޣ԰ꡣ
ҶͨѶ˿ʶڣתȥ
άŸսݵƣЦģһš
ͦɣΪеΣ¿˵벻ҵһιݷþϵݹϡ
Ҳһհϵݹϡ˵ҵĿⲿһֱеë
ţҲ
ֳĬ˱Ͳ죬ûһ±Ҳûٿͷ
Ȼʲôر罻ˣϸе罻У֪Ϊʲôе㲻ĵִֻͨᷢһЩġϡ
һͱӤڹ¶Ժģʱ˵ۣ֮ǰȫϹСʱĳ²֪ΪʲôԺףΪ۾
䶼дԣճС۾׿һЩණͨˣ˵ʵ֮۵ĳ¡ڹ¶ԺĽ׶Σµ۾ѾǳһЩ鷳ҹ޲ͣû˵ĵطЦȵȣӻΪۺжϱԳ½Ϊ棬ȻӽԶ޷ᡣ
ˣ۳ɳ֮꣬ǰֻ֣硣Ժ󣬺ͯȶһЩˣʶȡֱ֣磬Щ˼ģЩǡ
һʼĽ̵ǱȽº͵ģĿҪǰ·ֱ棬ûֿɲǻ˼ܲҵģ׶Σ½Ӵһ㺦Ķ
Ǹӡ󣬳ѾǲˣΪʱСҲΪʱ̫Ĵ̼Զ˷˾ļ䣬ڵĳ»ֻǵǸһкӵӸѣӽĿҪԵ۾
ڶԷһĵУ׵ĳ»ûȫֱڸԷദѹûʶǸЩͱˡڽͷǴشʹóڴ˼²µߣҲǴԺı˽ĳԣʼֲõһؽ֪
Ȼйֶǻģǹվǲͬģ£ҪסСˣٲڹﶼ㹻ǼʵĶΪǻкܹ»ŵģӵδĴڣ
ܶȥˣѾõӦԼ۾ӴķΧûʲôǰαװԼǰ￴ҲֻǸͨˣ־Υ˵ȻȻִĸоȴĪٴγˡ
ѵˣ
̲ס񣬺߻ؿ΢΢üƺѯôˡ
Ź𣿡Ȼʡ
΢΢һ㶣ڿǷᣬѧ
ЦЦҲǣͦΨġ
ʲôݡ
ʣôͻȻ뵽
˵ΪڵĴ뵽һЩĵݹ£ҪȤҿԽơ
˵˰ɣݺܿ޺ˡ
Ԥһ㣬»䣬ݱͻȻ˻е¥һְȥ
Ѿ޺ˡﴫ졣
лл°ˡ1ݱȥһ͵˵ס
Ŵ򿪣¿ȥһֻͣסôټˡ
ͷݰݡ
߳¥ۣŸڸı·ƻУѪɫӰӶ
ջĿ⣬˼ˡ


59 9
»صɧʱѾʮһ, ߽ͼ־һڿֱл罥վڹҲĻ
һˡ
л罥һ, ͻȻ, յ¸ǰ
һ, ͼл罥չᣬл罥յ²ߵʱ򣬸еﴫʪĺ, ¼ֱҪˡ
硢罥硭ҡ㡭˿ڿˮ˵ʲô, ȴл罥̧ͷ, ̫˵ؿ
Ķȥˣôζ
ζ
һ£ʶʲôƵġ
, 罥˵ǸҸղǸһͬѧԷǸͬѧųģҽų˵Ƿ, Ұæȥ, ϵζǼմģҷģ罥磬ҾԡûκһԲ£֪ģֻ㣡
л罥
ڹ
¶ۡĶ̴Цһ, л罥ɨһۣϽͷŤ˻ȥѽҺ۰ЩöҲмֵĶȻغȥˡôһ˵ҲʶظԸ̶̼ͣ˸һɶ
л罥˿ƺǶųµ֡
Ҳ֪˷ܻǽӲģֻȴһҶȻ󣬾ͼл罥ִԼĲ˹ȥʱϾͶһ
һƬɫĻ֪꣬Ǵʲôϵġ
ͬʱͻȻˡǹɧſڵķҲû졣ëİ׻ʱըë໡һͳ˳ȥ
㵽װʲôˣл罥̾һҲ첽˳ȥ
¸ϵſڵʱֻ׻߸߹һ﷢Ƶĺһɧſ߹߹ȥȫ˳ȫȻһɺԼصӣл罥ɧſڣƺڲ쿴ʲô
罥磿¾غһ¶ɿɨһȦյģ˵ӰӰҲһȴһŨĻ㡣
ǻ㣡
üͷѵղĭ
ȥ
ãѾˡл罥סҪŵĳ£ָڵĳһ£ŵǼᣬ֡
ʲô֣Ҳʲô
ɧſڵĹƾɢŹâγһĿռ䣬¿һˮգҲȥһл罥ȴպתͷҪ˵ʲôôɣл罥촽˳µա
л罥
£
£
л罥˸һ£ƺ˼ôӦ״ѡġɫİŲһЩµľ룬˵ˮ
罥磬һʹл罥Ļǲģ㡢ܲܰȷһ£ոǲǡǲһ£
л罥
л罥ҪиơƿܻڳͷϣϧûС
л罥ɤӣŬԼԵһ㣺ˮա
Լϸող䵽л罥ĵطһ罥磬촽Ŷ
л罥еԼѪѹڷɿߣŬ侲˵ɤ˵ˮǡ
£ϧӴʱ̫ˡ
л罥
£ѸղһĻ¼
л罥
£´Ҳ֪Ҫȵʲôʱ򣬰
죡
£
л罥̫Ѩȴߺ˼˵ԡԲ罥磬ҡ֪ոֻ⣬Ҿǣеˣ̫ˣ
л罥ˣ˿ֻĺۣոתʲôţ벻ˡ
л罥ˣȴعˣǸ罥磬ո˵ʲôţˮôˣ
л罥˵ˮգĹе
Ҳζģʳغ˵ζȫһ
Ĺףûˣ¸ȥԣͷһ̯ˮѾʧˣͻȻһ
ǶµĺۼԶˣۼȻл罥˵ո˵ͬѧôˣ
ĭһǰͬѧҲǰ׾޲ľǸľڵĳĳУ˵ĵڶײ˹Ȼʼͻ֢ǰҹ¥εԼһŮˣҲεÿ춼˯ۿ˾Ҫˡ
л罥΢΢üͷ˼ʲôȻˣôʲôû
ҡҡͷûСϲûбаᡢײļ󡣡
Ӱأ
Ӱӣ
ԣл罥ʣֻ˵ǸµǸӰǷ
ӰʵָһָӡһаײǶᣬͻӰҪΪĶδȫռƤңƤҽϲܣֻ߹һң˴˻ڻռɵġȻֻ¡л罥˲ſó
ָҶϤ˽µӰӡʱ˶γʽġޡдɽˣͨӰռףд̤Ӱơ̺Щͨ˽Ӱˣɴ˿ɼһ⣬ô˵ӰҲ쳣ǳ֮ǰĭϸ۲ûзκ⡣
˵ĭӰӺܸɾ
ܸɾл罥ⶼˣѵ𣿡
ʲô˵Ȼһ٣ͻȻʶʲô
ɾɾǲԵģ»Ȼ򣬰յؿл罥
л罥ԣĭӰûκ⣬ôǡǡ֤⡣Ϊͷи˵лǲȣɢ⡣
ŵʱ򣬼ǰֱȽˣǴҲȶӰĻ⣬˯ԺΪ˲֪״̬һЩֿȽϲ˵ͺױа﹥ƷߣԼǲȥԼܡĭûӰɼǰߣǾӦǺߣں˼ȻǶˣŵµӰȻӦֳӦ֢״ɫǳȱʧȵȣƫƫĭӰȴģԣǱĽ
뵽¼Ǹ罥磬ûȫ
л罥ؿ˳һۣûֳµ˼һȻ츳ϾҲŶʮ꣬ûпһȫģһ磬ħл罥ҴƱԼ½֪ο
л罥֪ΪʲôͻȻˣ뿪䣬ʵڲóĶ
ôĭϵ׷ʲôڻ𣿡ƺԼʵ
˵л罥˵ûۼ˵ĭ޷ն϶ղԲˡһɧôͲˣпҲͼͬѧһҲżȻ
µʲô
㲻Ǹͬѧ˵ȱ𣿡
һ£¶˲ŵľϲ飺罥磬˼ǡ
Ҹʱ䣬ȥл罥˵


60 10
ڶ, ¸ûã˶ûžͱĸסˡ
һɫͷɥ, ҵò, Ҫǹ컯յسڴͥ, ҹӷĹ˵ԩû
Ǹȥˣô⸱ӣ
ظ˳һ۵ﲻҵ绰
Ҵ绰ˣһ£ŶǸֻ, ûߡߵͷߣֻ, ¿, Ȼһʾ
°һ飬ȻǳǶϵһʼǵ绰, ǵ绰ͨͿʼ΢ǶţġҺ̯¶ˡϳܻġ˵۲ء
£
СؿԼֵܣϳ, ̯ɶˣ
ıϹǽˡ
£ǽ, Ķôģ
Ʋֵһû壬׷˾䣺˵ʲô
һӾͱˣθɤ˵˵ǰ׾˵ģ
£Ŷ
ƣץץһͷҷˣġ˵, ȻѳķŹؽģ˸ӶſڣŹóϡ
ʲôỤ
Ƶ
ʲôļƵ
ǰǾڰӵ̳һ߸ʬ˵
ӵ̳ĸʬΪֻֽ֤þȽ׵ݡ־裬95һڱĳ˾ԱƣС硣Լһǰ־޹ڣû֪ȥٱֵʱͳǾ߳ʬӵ׵ĸʬ
ҽʾ־ˣҲûжˮȫϣƤȫƤ½ļǧĸʬûȻ΢ȴ۲첻־ʬڲϸֳĺۼ֮˲Ժűɸʬģֱܾܿȫˮµ˥ߣҲֱӴˣ˸ʬ
Ҳ̫
ǲǣһ̯֣ĻںͷǾ˸ļأ֪ģǶ¹ʣ̽ͷز٣ȫλǡǴһǰļؿʼ𣬽ǰӸġʱǸ˾Ļˣ˿еΪ죬һû𡣡
ʱʮһ࣬־ֻһ˳ڼؾͷǺ˾ƣ·ҡҡλεģֵǣһ·϶ڶȻǸʲôڽȻƹжǲó׽ģԾһʼֻΪǺȶڽ
־߹˰ţŲ෭Χȥµµף˰ӣһ˿Цõ£ȻſںӰϣ̽ͷȥһһʼȺˮ
йƾ֪ں˸߶ȾԺ׿ڿʣ־ˮʵ̫ˡɳĮ˼켸ҹˮδſںӱƴĴڴڵĺˮ
ӼﵱȻܿرˮʱѾ׼ˡƺǻ˵ʱۿƵľ㤸УĴ˴ϵļƤ
ڸɾǵע£ǰ־ƴشڴںźˮܿͰԼĶӹԲȻƺȻòһ룬ֻҡҡλεվŰȥ
ĻɾǾôؿ־ɶ˻һ߽˰ܿûˮУʧọ̈̄ûһ˿
Σʱ˵ܻʹӦķӦ־ûСͷβܹ˳˳µӱߣ˳غˮȻ˳سˮҲû
־ȫûˮеʱʮһʮ֣ɾˮȻżĻ˺ܾãܿЩʲôĸֳ־裬ʬӻغֱ־ʬ帡ˮ棬ǶûС
Ƶŵ˵ڶ糿̫ΧĳҲŶ־ҲûдӰðһݡ֮󣬸ɾǰѼƵؿ˷ʬ죬ȴҲûзκ
־߽˰ӣȴһ߸ʬģ
˵˵ǲǼ˹һˣĪԼںʱȻһʪĸʬ˭뵽
Ϊԭһ޷ƽȥȻĲԴУһ־߹ĵ·Ϊ־赱ʱ׺˭ڱȻĶһž׷鵽־ٹ켣־ǰ߹ĵ·
ȵ־ḽ棬ͬʱԱС˼ƿơƣ־һӵơƣͬķʱˣ㿪ʼһߡ
տʼʱ򣬳Ĳûоﲻԡ־߷꣬ȻһͷŲ෭Χµµףʱ䶼û˺Ӱߵʱ򣬳ߵ־ˮλãͬſȥȻû־ˮûҪһοӵˮҲѾרżˣûзκ˱ɸʬӣԳֻģ־ƣͼӽǹ۲ΧûʲôֵעĶ
ûеġ
һεĳʧˣȴûģ£»صһ࣬ʼ˵ڶεʵ顣ţΧߵӱߣſװˮĵ˺һȻûзκ쳣
ǣʼ˵γԡ
һڳ֮ǰֵ㿪־ǰļأϰһԷĶͼҳûʲôûע⵽ĵ㡣
־ǰ߹ŵʱΧû˵ģһĸ˾һģһƿ˸˵ģԼ߹һ·ˡǸݼƵĸ˶ҵˣ۴Ƶĸ˶ûк־跢κνӴпĶ־ӡ·˺͵ƿϵ˵һЩֹ־Ժǵעѡ
ģ˵
ǸŮӰһҹ·µģԿǸӾ͸Ͻˡ
ڽʵ֮ǰȻͷĶЩϢҪȷһΣĳֱǶο򵥵òеļƵﻹûע⵽Ķ
ҵˡ
һһ߿Ƶһ־ǰĵ·־ǰһ֫嶯ҲʹһЩ·˾ߵʱһ׷ߡ
־ŵʱһֱڱֻţܱ꣬һ˸ԣԷһֱڳŶԷ¡ұĶʾһ飬Ȼҷһֵ£̫¾ˣһеȥ걻˿ײҲûȥޣשͷ·˾ʱױ
־·аʱǺ˾ƣһֱڸ󷽿Ļþ˵Ƭʱ򣬷ǳ˳رܹλҲϵשҷ˺ܶΣȷһĺ˾ƣȫע󷽣ܱܹǸҿʼ־赱ʱδغˣֻŵʱһֱԼҲࡣַ֣ŵͷԽԽԵԽԽ꣬ͬʱҲԽԽҲ࣬ǡ
ڶʲôĿ
ԡ˵ȻҲôá
˵Ȼأ
˵ȻҾ˹ǽͻȻһ߲ȥţͷСʱ߲ףٺҴ绰ȣûҵ㣬ΪԼˣ绰ȫͨǼһͻȻ绰ҲŰҾ˳
ǼһȻ˵ǰ׾
ǲҪǰҪ΢΢һ£µҰƵ͵͵ˣܰҿͷʲô𣿡
ֱжش˳ģỤǸƵ
ѾƵˣֱӸľҪһΣֻûӾסˣʮӺƵˡ
ʣô㿴ʲôûУ
ûشǽƵ²һ飬˺ܾãͻȻ˸⣺ûв־һǰŶ622졣
622գȻеɻ󣬵˵Ҵ绰һ¡
һĹҶ˵绰622վ־ʧǰһ죬˵𳵳һţȥǡ
С
ԡľȵؿ£ô֪
ǲǻڻվ˳ͻ
ԡ
̾˿Ƶһ㿴ŮˣֱһưɫȹһʼŶҲ־Ҳ࣬ȻԽ濿־裬һͷʱѾ־վһˡ׿־迪ʼ־ðΧµӵףںȺˮȻǸŮţ˺ӵס
ģ
ȻѾ׼Ļ̲סһƤ
衭ǸʲôŮ
Ҳ֪˵ŮĿеͬѧš


61 11
±ų򸾵Գ˵һ顣
, ǸĭпǱȻȥɱ־裬ڻվĳͻĿɿڴ, ô᰸
㱾Ҳֻɱ᰸ɡ˵
ȷʵ, Ƶʮ, ־ÿһ¼һ˿İŮ޷ó͵ĸʬƹ̣־Լһߵġ
Ĳʵһ˵취, һǸŮֳɱأ԰, ͬѧŻ˰, ôƵ￴
΢΢һ٣ȷǸɵ㣬֮ǰųҲ, ĭڶαŮȥʱ˵һͨ˿·ϣԭ
ģڹ˽Ҷᴦġ
˽Ҷ, ڹʲô˼
µȻܰɧʵʸ߳, ˵ֻҪ֪һᴦˣˡ´ԼƤȡһ۵ķݸģȻãϾײ˹ϻеͣʱȴŷ
ĸ, Ȼһ۾ͿǳԼߵķ䣬˵ⲻԼĻôô죬Ͳܻͨģ
Σ㵱㰡պˣѾϢʦǸҼµĹˣŸʱõġҲ֪һκβңҪģҲа취
һ罥أ仰û˵ڣֻ¶Ҹ΢Ц
ģ
˵ֵܣôͻȻЦҺ㣿
˵ȥٸƶ
ʱͷ£æп㡣
ˣ˭
ˡĽӹ䣬ڴһͷ
ؼ߳ģžͿڹ̨ͷ˻֡
΢΢һ㶣Цݣ˹ȥã
áΧһЦеģּѣ
ƤģӿڵˣոĵڽɧˡҪȵʲôص̲裬̫ܲʺʿζԿĲ˵
Ҳɿڣ˵͸ɫϰɡ
˵УҾԼˡ˵ű˵Ʊ֮Ĺ߳ʼơ
ĵʣж˰
˵ûɣһûء
ʣжְ
˵ûС̫ˡ
ʣϰأ
µͣһ£ѩ˱ĸӣʼֶҡΣɳŰȥˣϾҪˣءԿ
ӹӺһڣ
±ӣʣϰ嶼к˰
Ϲǰޣ׵ġˣرܳ
ͥԺСɱİ׻˸磬Լл罥Ҳ̲ס˸磬Щɻӡ
˿̣л罥ǰڷһɳ̣ɳе·¥լϸᷢ˺ͳ߶ٲȻǳеһɳ̣űɳ滹Կһصġɳ̡һŴȻɫɳ̣ͷЩ˸ŹâˮһҺĳضĹɡ״һ̲ͣ⣬ƺһͼڣֻߣһ
л罥޳ָżϸСӣһһŷɳϡ
һ˾£ڶ˳ͷ룬ڳмǶڷһţ֮󣬵ĿűԶ׼䵽˰׾סšл罥ӣ˳˼
ͻȻǸоʲô̧ۿ⣬һ˲һ˽л罥һ֣̯ϣΪһֻϸӺһšл罥Ӵչֽܿ죬ɫ΢΢ˡ
ǰɳ̣л罥һ䣬һб񱻷紵ɢĽɳʧԭءл罥ǰԺȥ
罥磬ڹ̨æµл罥Ͻк
л罥Ŀͣڰ̨ϣʲô
̨Ϸһƣɫϵһ㣬Һ峺ҲƯܺúȡ
Ʒ𣿡л罥˵ţȥǱơ
Ǹܺȣ¸ϽסⱭʧƷһ˵ġ
ʧƷ˺ȣл罥ʡ
ǣ¸Ͻͣ˵ˣƷˡҿ˿֣ոջġһգ۵ĹͲˡ
л罥ʣǸԼ𣿡
绰ûͨϢҲûأæ
ץʱϵл罥˵Ҳпա
ףϢϸ˵˵ţѱˮһл罥۵ġ
̫˷ˡû˵꣬л罥ı̲ס˳飬ʲôζ
;˵ոǱǷ;Ҷơ
л罥еʳΪʲôҪôؿζĵƣǾˣΪÿγϡŹֵ飬붼Щʲôڵ
ʱȻ˺Ӵѽ߱ʦǳ˰
л˶Կһۣϴֻҵ߱ʦ΢
߱ʦˣģֻл罥ûó²飬ºæҲʱˣǲǵ¡
´߱ʦ΢һȻûµ߱ʦַ˸Ԥ档
ʵںܰ˲գǰִʻʫ䵱棬һεǸ˸񣬻ͼһűͼ۾һͣǸЦֻǸر𶸺խ쳤һV
Ц֣
룬ѵ߱ʦ˱У
µķ˿ѾʼԴǳְɣǳְʲô֪쳡߱ʦÿȥĵطر𰡣Ȼ˵֪϶ͨϵ֪ûⰡнҲ룡
ŵ¾һžֱģʲôСѧ¡̳ǡի´ȫ˰
һϤĻشиۣʷ־칤˵ЩطҪôǶﴫҪôǽʮдԳ쾰㣬Ҿ߱ʦķ񲻿ܿϡҵ֪Ｋŵʷ쾰㣬ǵطʷϼаţȻⲿʷѾˣҲ
Է׷ףеʲô㣬ҲеʣȻʷϲˣ¥ô֪˵Ϲðʷ־칤Աı˾ٱ
Ǹ˽Żظ˵ģҼҴϿʼǳзģ߹ٰ̫ʷ˹ֻڼ䣬游ðԴصķգӹЩؾڳ˺ƮҡУеĶʧеıͷᵽ˳֪ʷ֪ģԵҳ
Ϊλѻظأ渵˼вָȥҲ˽ȥǸѹȻԼҳöһƪ½Сʧĳֵš
е⣬û뵽¼͵أ㿪¡
IDܽ£Ӧʮͷ͡˵Ϊһǧųǣʷǳڽ̷Ҳһֱչúܺáо£Ƕ֣⻹дССáõȵȷֲȫǸΨȴӰʮֲϳ
֪Ϊûе㣿
ܽһƪʣɹǵĺģ
ŴҶ˵ԣһǲ˵ųʷһλ׺ĳСʱΪ岻ãಡ齣Ϊ˱ҽηʿûò㣬ݣΪʿˣγ֮Ͱѳеĵһ٣ʿץͷǺ޸ݵϷԣϾ鳣ʷ֪ǴûôһλݵĳûɱһȽϿɿЩΪ޵ڷڳк˸ûжϹУչʵ̫ãµ޷㣬һԪ޹Ĺ¡ʷϼأԪȷˣҲȷһλĵ䣬ܿϧԪһδ̤У˵Ҳס
ʷϣϵܲ鵽ʷ־вǴûйţǡǡ෴ܾǰֻǺǰߣһʮĵţˣеС˵˵Ӧýţֽ


62 12
ڴԼһǧ˰ǰ, ҲǴʱڡ
ܽ½۵ʱóһ֤ݣǳʷղصһŻŻĻʦ˭Ѿ޷ȷϣֻܿӦһͱ硣Ͷ, һ, ϻƵǳһĵ, ˶ƬӵİС꣬ȻһƵΡɽ
ڽʱյĳбѹһƬƽԭ׷ݵ֮ĳκʱڵĳֵͼжûбɽڣڽʱ, һרΪͷҪô鹹ĳҪôǷǳֵĳ, Ⲣ޷Ϊγ˱ɽ֮νյĳֻԶӦ, ҲǷ޹ɽĿԣΪĳЩشʣˮ̡޽֮ർɽƽԭ, Ȼͬ˸еɻǣǴʷϲܲ¼أʵϲûʷҵһļ¼
һɽ, һ޴ɽ徹ȻôϢʧʷ֮У
ºΪʮ־ȤζԺɫ, Ժܶೣоʱó˵ͬСܽ¸ȴ׳һȫµ۵㣬˵µĲоǡý£ͷ˵ɽȷʵǴڵ, ֻǱһϦݻ٣ҷ
ûȷе˵֮
ԭĹλڱɽɽνָ˼
˵һǧ˰ǰŲʢʱĳָУֻһССĽȫڱɽϵĹڡ
ʱоݳǧʿʮʲôɱ˵СϷҲֻճΪܽȻ֮˵ʤĹɶδŤתˣһ˵ڴˣƽƽ
ʱǴһӵڼ䣬ʱιĹһعһСͽܣ츳ǿɵĲϣССָż˵һ˫ʮر۾
һ˫ܶϤʵòʵ֮ۡ
¶˴΢΢һ㵡С֪Լ۾⣬ʦҲ͸һ»ǵһ֪ԭһǧ˰ǰһλйһ˫۾ڵʱΪ޵š
ʱĹȻСͽܼ˺ѧڣ϶Сͽܳ󽫻ΪһιȻ벻鷢ˣСͽܳɳĹв֪ô˵⣬𽥷λ츳ڵͽܱ֪ȴ
ڣСͽʮһ꣬﷢һŭĴ£¾ʲôܽҲ֪Ϊʷȱʧ֪ǿ³ʧ֮Ϊ£Сͽܳ׾ѣСͽʦŲѺС
úĳҹһȴͻʱͬ𣬽࣬ɽѣ׳罫ɽУ·Ҫ˺ѣŵõʱɽµĳɪɪڵؽһһҹֱڶЪеӴĴϵ鿴Ρ𾪵֮Ƿԭʵıɽͬһͬʧ˸ɸɾֳֻһƬߵıڵĿյء
Ϊ̫棬˴£ʱĴԳ飬Ҳ֪ʲô˵óĽǴӣȥԺԴ𣬲һ¾ͼݱˡ˺ӵĶӼλǲǸС޷Σ̶̼¼䣬˻ϵ췴Ͽ塣ǹȥҲӦܿˡ˺һݱҰͿ̿ʮꡣ
ʮ󣬴沢һλϺУҲǶ񾻴µĵһʦ˵һʱ£֣ׯڿգʱйֳûܵʱľУǰ鿴
ԭСͽ߻ħһҹѪϴţǰ䣬Թȫʿ֮ɽͬСͽһͬᣬ˱ɽƽʧ񼣡
ʱĴȻס˵ȴҲ˻˴ĹˣСͽԹΪ̾ڴˣ˵عɢȫ˻Ƶʦԭίȥ㼯ͬʱߣɽһҹĲڽСͽѹڸ˼ʹĴۺ춨аȵĻ
ܽµȣ£ǵʱµĲãȥͼͻֳᷢϻй֡صѧȵȣ⻹вڽʩǰյʦµУЩȫԻ֮ѹáѾ21ͣһδ䣬Ҳǵ񾭳¹滮еͷԵԵʣһĳй滮ԲǳӣΪֵвöĿĵġ
ܽµ£ѷ׷׾̾е˵һԭǳлʷҲѱʾܽ¹Ȼһù£רַFOˣͷʣҪǳڵ֪ʷ쾰ڿ˵ľʧıɽˣǱɽˣﻹʲôأ
ܽ»شҵȻǵãҲѾڸ߱ʦ˽ظҵĴˣȻҰѴ𰸸ǣһôнأµȻһƬƭӡƻ֮ЦյȫպĴ𰸡
ɽȻʧˣƬػڰǽĳǱϳ˵Ϊǿز㶯ԲûбϳǸƻϾһͻ£ܶʷѾˣ߲ҲУޡ
¿˴΢΢üǱϳɧڵһģиڸˮ档
ʣϳǺôһأôǲַ̫˵㣿
ܽ£Ҳû취Ȼ߼и취ܱϳŵģҲ߱ʦܰ쵽ͨ˾ˡ
ʣʲô취
ܽµ˵ǸСͽܱʦѹڹӢڣôǵҸ˵ɣĿҪǹ۲˵Ƕڻ˼䣬ҪضķҵȽĿı־ǣǶϺ۾װλơ
Ȼһɵÿл罥
ûһ˻᲻ʶԼÿϰĵط
ÿ¼ŵĵ·ϣڡУѹУ߽Ƕɫһֻ۾ķӡ
һֱ֪ɧʲô֣ڽǰΪǾһ޴ĵڣȻȻؽǶܽᵽĹӢϵһ
ǲԣɧǹѺ̵Ĺ֣ӢѹСͽܵĵط˵ܸıʣǸӵʵۣ֮ЩصСͽܺл罥ֻʲôϵأ
뵽ֻ֮ǰϽ׾вʱĻɽԼел罥ʱΪԼĺ˼鹹࣬صʵ磬֪л罥İΣСȥƺʲôǺ󣬳±㿪ʼɣǻԴͷл罥ϵ鹹ӳ䡣
л罥޵ɧĵرҲ۾Щ͹һ˵ļӦҲжԲϵĵطл罥ûʲôʵۣ֮ܲã뿿Ǹ۾ٱ磬л罥ȷǸˡ
֪ܲл罥˶ãл罥ȷӵһкߵ£ܳܺȣϲ³²ܸһȥ֤л罥û˾òˡ
ŶȻùò˵ʱ⣬ӵе۾ܰл罥ʵòڳۺʱȻǻ˪λӢֻ꣬Щˡ
͵͵л罥ȴһԵضĻϿʲô·ƪдĶ޹ϵ
ʲô
ţ
л罥Ťͷ£ʣ϶ҿʲô
ҡ
߱ʦһֱʲôʱ򣿡
»عæҿ
߱ʦֱûй̶Ƶʣֱֻǰչ棬Ȼڹʱ䡣·һۣķ˿öѾȷۣ賿㡣
л罥ͷ֪ˣ׼
һãȻ׼ʲô
л罥εؿ߱ʦڹȥֱĿﶼʲô
ƵջͣڻָǣѵεĿǣȥ׼
ȾҪܣл罥Ͻס׼ʲô
ӹη֪һñɧ׼
л罥Ѻһ𱣻𣿡
£ҿǻǰҵġ
л罥ҡҡͷǼҡ
ʲô
ֻ޷뿪Ҳ뿪ĵطˡл罥롣
л罥˵ֻҪԼ׼þˣɧ飬ȥĵط
ҡ
ˡл罥˵Ȼͱˡһƽл罥òһ䣺ҾͲԼᣡ
ֻðѵߵĻ˻ȥ֪ˡô˵ȴ


63 13
С, 
һСɥɥϴȵȵȣ

׼˵ţı, ˰, ؿڻʮ, Ȼ˵ˣ˵ɣֳʲôˣ
С˵ʬ尡, Сӣ
Ŀɬر˱۾⻰绰Ѿ˵ˣص㣡
С˵ǽʬ
ģ
С, ϵ˼
ʱλڳԶһҵܳһ๤ͦ, һЩСֹһЩԺУõ¥̳ڷŵװȵȣҵܳرһ, Ҫͷ
ߣֳ˲ˣֳܰˣдֵĹվԶԶŽżͷ˸߸߶ѷŵʯͷ̽ͷ̽, ϴ鸴, оȡп־壬ҲŨŨ˷ܡ
Сڵ绰߳ģĵܳͷ̧һ߳Ʒܵʱһ£ѵܿĵϣˤһ, ͸ǣǾȵط֣ͷȻһ߽һݺͷĶĸһ±еţϽ˾ոѾ˵һֵǣͷȷȷʵʵһʬ壬һ߻Ϳ˽۵ʬ塣
ˣûɵû£ⶼڼˣ
𣬳롣һ߳ںĸʬһ߹ؿıʬ߻ͿۣŽ˵ͷ̥ʬ塣ŶˣʬҲǸոշֵģǸֳͣ˰Сʱƨƨ߸˹
ȥϻƨһţȥѾģȵģ
춼˲ƨˣ߶߶жϣڻŵʱͿ۰ֱ̥ϢߵĹҲ֪ʬʲôʱֵģոˤһŷֲ鲻ʦļ¼˻ˮ͵͵Ūġ
Ūɶ
˭֪㲻ӶеΪ
ϸ˵Ǿʬ壬ʬ岻ƽŵģһƣӲǶ
ǡ
Ӧǵزɡ
Ҳ˭ʣҪòܰ˰
Ǹϸٵøһһҹɡ쿴Ǿͷۡ
Ȼע⵽ʲô׵֣Ღʬͷǣ档
ôˣ
ҲȱһƤ
һ־ʬ屻ֵʱ򣬷ҽǾͷ־ʬλԴλȱʧһƴƤⲢˣԵʱû߲ȥȻոշıʬҲͬǻǾŮʬһߡ
ȱ˿ƤɱǸ̬ˡ˵ҸǾʬ塭
ҲС
ζţһͬһΪϵɱ˰ˡ
ץʱɣвԤУܻʬŶӵأ
춼ûƢ
ô˵ţĵֻͷĵ绰룬¶ı飬ɤӣѵ绰
ιңý֡ĵһ˵һ˵绰߻
ɫѾһɫˣôˣ
ַʬˡ
Ĺˣǰɣ㲻ǲŴҸǶҲûüĿأ֡
˵ˣһߣǹǰ﷢ʬ壬ʬ屻ˮ޽ˮˡ
Ҳݣ
İ̾ûأҸ뵽ģ֪ľˮĽʬˮҸıʬǰӵ׵ĸʬǸղˮˮʬϣӦûһ߸ľصʬ廹ûֵֿ֡ʬѾֹֻûֶѡ
Դʲô˽̽棿
ǻõ㣬ôиץҾһ鰡ֹ
ô죿
ô죬Ȳ¡
Ķ˶ܽܳĲֿ￴ۣǲֿﶼǵܳõĸָĵܣոǾʬĵزǴͷ̧ȥġ߽ȥһƣüһӵĽŭĿҪܽû׼ϧǣΪ̫͵ĵܣԳĲû﷢ͷ
绰ǵô
绰˿ңˣ㵽ﲦͨ˳µĵ绰
ûע⵽绰ʱ򣬱ŵһϣʿüʹ۾̧ס

£ų첽߹ʲôҲû˵ȸԼһˮཹȫȥ˲ǻƵ˿ˡ
ôˣ
ϳ˵£иӻʱСӳˣߴһ˵࣬ҳʹˣʵһСָ׸ǴСƤһ죬ɰ۵ġų˵ˣĹĿĭĭ˵Ѿյˡ
ţյͺáֹ֪ôų壬ֵһӵǷͻˣǰļƵﻹĭӰ
ûи߳ģǸӰһֱ־ߣ󣬵ߵغܽĵطžͷ̧ͷЦһЦơ
ųеɻؿôˣ£ʲô·𣿡
¾̵棺ȵԵİɣǱı˵
ǸҴӦĭĭؼҳԷģȻбķţһǲһڼҡ´ΰɣ´ȶˣԷ
˵ðɣ㿴Ϣҵһ˵ˣԸС㿴Լʱ䡣
Բæһ춼ûϿѶϢų˵ţóֻۣû⣬Ȼû⣬ҵȻȥĭĭ˵һ¡ǿϰңȷʵǲӦ֪ģĭĭСڸǳ˾֮񣬲кʹλ˻ȥϽܲˡ
˵õģһǵϢɣˣĭôʶģ
ôʶųȻɻˣǻشǹʶģûʲôرģѾǰˡ
ǰų廹ܹ˾ΪһְԱǳ徢ǿʱһӻǸﰲһֹػڣҪҳźһֹսܽһأĭǵʱ˾ָֹʦ
ų˵ʱһʵûпĭΪԸȽҲϲÿʵŮĭǸʱͳֱ¶ԸˡֳָڵòУĭô̶̲мҳмӼģͷԾͰĭһ٣ˡ
ҿȥͳæ˵ȥ쵼ˡųȥ¶ЦݣȻ˵ʮõĻ䡣
Ϊ£ų͸ĭʶˣһæһֲóͨ˫ֻ֮άž֮ˮĴ˵ͬ¹ϵڴклһżҲԸʲôǺͬһ𣬲Լô̲һ࣬תǰ
һ꣬ųǰһŮѴˣ鲻ãȦϢ˵˵߾ߵУȥɽߣû˸һ
ų崿ѪӷȦֻһСʱʱ䣬ΪԼǼѻӦ˭뵽Ⱥ˸պö£ȫѲȥųֻԼһ˳׼ٳŵʱĭȦ»һҸȥ
ǴһĭųĿеӡͿʼȥͬˡ
ʵǸԵĶֻҪһʱһͿܿһȫͬĹϵų忴ĭİóѿģ¹עĵͲô绨ѩˡ
ǵʱȥɽʲôΪʲôͻȻ뵽ȥǶ
ţųסˣ
Ҫ˵΢ٻһųԸľŮӻͻȻһȦ·ۣȷʾҪһ˵ȥɽʵ̫ѰˣҲֻųִֵԸŻʲôʶ
ųȻ̫ףȻ˵û߶ԶȥǶһɽ羰ҲУ˵ǸʺϿζȼٵķ羰ʤأֻǲ֪Ϊʲôһֱû滮ôһɽͿշţֻһЩ¿ɢżɽò˵αȽϸӣ˽ȥʮ·֮ȥʵΪʱոŮѷô˵ɽһľԸӰͷľӣԵ
ľ
ʣ㵱ʱȥɽԭһθ飿
ţԡųе㲻˼سˡ
ҵǿ𣿡ʡ
ų¶еãȻɫ
˵ǽɽ𣬿ǿûûԸ
ųȴҡҡͷҲǵˡ
ǵã
ųԼƺδʶжô֣Ƥ治ǵˣʱ̫ˡҾӦǿ˰ɣȻôĭأ˵е㲻˼ƤȥƾԲģȴ˸ˣô˵ǲеųôž˵ֱ̧꣬˵ҳЩʱ䲻ˣҵøϻȥˣ㡭ҪȻҼһԿڱ㷹ʲôҲܽʡ
¸Ҫ˵ãֻȴʱ¿Ļһ£ųڰ֣ʾ´Ρ
ų˵Уǻͷ
ųߺ󣬳½˵绰ǾȻǰ׾ġ


64 14
Ȼ׾ʶ, Ҳ٣˺˽磬޵ļϵΪ, Գ²²ǲҲ˱Ť
ʦ, ʲôˣ
, ڸһ𣿡
ϳһ㶣ûСҼʮʮңһ, ˴ʮӣп, ͸ˡϳôˣ
׾˵Ҹո˸, ε׾˵ĿΣˡ
׾, 鲻ܰ׾ֻǸ鹹л罥˵ѾֻǸ鹹ˣĳֿɴʵڡ
˵ʲôˣ
˵ץʱȥﰢģȻˡѹԺ͸Ĵ˵绰, ΢, һֱûյĻظҵλǸͳˣƺȥ˻վ
վ˵ʦǶ, Һܿ
ãҵ㡣
Ҷϵ绰±˳ȥ
ȻˣʱյգȴܲһһعΡողŻװǲɵñŸ첲ɪɪһһһףϵưô
½ϵ˻վϵվʱ򣬰׾Ѿˡ
¡׾ӭôһ˶ˡ
ʦʲôչ𣿡һ·ϣҲŲ˳ĵĵ绰۲ٴΣͷ˽Ҳ֪ʲô
׾һѶһаһףһѻ˶̵Ķȫͷơ˯ɽ֮ĻƷ
ǡ
ĵĶҸյվʧ죬ȥһ£ȷġǮֻ֤ڣֻ˲ˡ
ԭŵһ˿ϣҲˡ
ȱ𼱣ʦͼȶ׾ҲԼ˼·ϳģⱲ˳˳ˮԲ£ܾǱʲôסˣһŻӦܱİȫٿ֧ŵҵΪֹ
׾ǿ˵ͷлл㡣Ҹո˵绰Ѿ˹ˣʧʱ仹û24СʱԲֻ˽˹ϵһ¡
һ߲鿴׾ǶѶһʣûв鵽ҪȥĶ
УһŽ350ȥĳƱ
һ£׾
ԣͬС˵쳣нڰҵһԸʬͬһֱҸҵһ߱ڱŮʬܳһ߻Ϳۣڵزʬ壬ˮ޵Ĺ˳﷢һ߱ˮཽڵʬ壬һֱĥ⼸ӣܿʲô֡
Ƿ˹ͨ㡣˵Ǹʲôϵѵ߶ȥĭԸľߡ
㿴ûУʣȻϳվͨزһж켣
׾ҡͷȥʹվ˵ûоѲ˿
һ¡²˸绰ͷܿͨˡ
Kңϳǲаʲô飿˵ţţǵģ𰸼ʲôµ¶˾ȵɫţãã֪ˣһҪ鷳Ҳ㶫ҷϢ㡣
Ҷϵ绰ַһϢŶ԰׾˵ҸմKǳһڿͣǰҽܸϳϳȥͨһЩ飬Ѿȥվ͸ļƵˡ⣬ϳȷʵͨ鵽һ㶫߶й߱ʦĽ
߱ʦǣ
һֱ̽ƵģճÿֱǰᷢԤѲֱص㣬еĿԲμӳ齱𰸼ߺɲɶй߱ʦĽ߱ʦһε½΢IPʾиӦþϳƱȥֱԭ򡣡
Ȼ޷ͳΪʲôʧˡ
Ʒʲô׾һ£ʡ
´ֻ΢ͷKѾһӣ򿪣ֻĻѸٵһҳ棬һFLASHļªҳ棬ҳһȫûҶƬȴڴ޺ɫĴϹ˺ӡ
ƷԸ߱ʦӦԸߵһԸKѾĸߵԸˡ´ĵһӣԽɫԽѿ
ô˵
X顭ѵõһ䡣
𰸼߷ֱ־衢Ѧࡢƽ¡
ӵ־裬һС磬ԸӵһòŮѣҹҹϸ裬浽եɣҸѦ࣬һԸԼܹԽԽƯഺ߽ܳзƽҽʦԸܹĿƣˮ߽£һĿˣԸֻǲ˴ţܹ˯һþ
ǣȷ߱ʦԸ֮ʵԼԸ
־ŮѦ࣬òȫ־ҪѦҲʵԼԸ˷ƽСҽԺλᣬԼһˣƽµĽĿڵúóһηͷ˺ԤԼѣµʧҲõֻҪ룬ʱض˯š
ȻӦ΢ƫġ
־ѦŮѣѦ౾ѦΣʵǸˣںӱˮһ߸ʬںӭεġҹҹϸ衱եɡԸѦഺ󱻶˱˷֣ǵȷഺƽͿ˽۱һϵ̳ھȷʵ󲻿ԣ£ˮཽˮĳУǸպм޹˷֣ԶǶڳӵײ˴ŵذߵá
Ӧǻ粻ӦӦЩԸһôһһа
ǵģһа
Ļۺ޵ĳӡЩӶһڴĺ컨棬ϸᷢƺǴӻġн˲࣬Ͼ߱ʦҲֱ߳ԸĳȴԶֹ߸н߷׷ַͨɢ˳ȥҲ֪жܵ߱ʦӰ졣
ֻһKŵĳʧǰļƵ˹
Kе}ˣԼɡϣϳˡ
´ǶƵ׾Ҳ˹һ𿴡
ƵһʼĻվʾʱ֣ĳƵ죬վڡںһڼһֱˢֻ֪ڿʲôʮңҴææܳ˻վƵʲһӽǶ䣬ȻǴӲͬ̽ͷȡġ
Уĳ˳վȥ˶İٻ˾ֱ̨ѡһЩƷִҴҸϻػվڵһɲǣӰʧˣΧ˾Ȼ˴һֻϴжһأ˹Աע⡣
ôˣ׾΢΢ȥ
ڳµȻڻϣKŵͣƵûмȫڼšǣ¼֤˳ͨڣȺҴҸһŮ˻ͺͨƱڣһˡ𳵡Ļ档
ĭ
³ĬȴĿתضųʧļػ棬׾ز˸Ķ
£㿴ǲǣȥ
˵ʵе
´KһĵϣҲһԸ֮ǰЩԸԸԵʮأץɱ˰֡ġ
ǳԸȻҲˣ
׾΢΢۾𡭡ԸҵĬĬ룬ôҲһ


65 15
̫̫, ˣҸѴϰɣķŰС˵ţϵĭûз, ߹ȥϡ
µʵ̫, ĭȴľͷƵĲùش, ˮӴýѾѸĵذ廹ɳŪʪˣŰ̿ⳡﲻ̫죬æһЪ, Ҫæˡ
ð, λ, ڼ﷢ֲɼֲ׬ǮϹ۵òСŰһ, һȥ˸ϰϵء
̫̫ղϢˣ̫ˣ·ˣҪһСʱܵ, ҪǶ˵Ļò͡ҶѾ, ȳԱȽϺá
ĭûнӿڣŰҲΪ⡣
Դ˼ҰӶ֪λ̫̫е⣬˵˯߲ãҲ˵, ͸Ƶǻ۳ţŰԼҲиŮ͸ĭȴѾӵˣϹͷĲѼҲ˸һɶֻһݹһӶûϢ
ͬ˲ͬ
Űţֶĭ˵̫̫ҪҪҲȥϴ裬ˣˮǱģͷҪ˷ðѽŰԽ˵Խ⣬뿪Ķλ̫̫һиôҪɲУ
Ű̱ϰѣתͷ̫̫
ֻ˵֣סˣոջľżһ˫ɳϷĭʱȻվϰԵصͷӱκ˵ĽӴ̧ͷգüͷ΢΢š
ĭһİĭŰеɻ
̫̫źһû°ɣ
ĭһۣһŰںﱻ˵ͷһˮ͸
ĭ˵ģһϵڿϵ࣬ҲһڿϵϡŰ̲ס˸£һҲ˵ˡ
ʱ䵽ˡĭ˵һ䣬Ҳ֪ǲ˵Ụ̋Խϰѣȫ޷Ụ̋ոչϵĴٶȴ򿪡
¡һŰһΪ޷ʲô˿һӾͰŰ̵ĺ󱳽ʪˡ
ǵùˣ
Ȼù黹ںͷŰ̵ȻܶˣѸתպÿĭȥһĻ
Ű̵ĺ﷢һƵľУһƨɵ˵ϡ
ˣ
ˣ
ǲҪȥˣ
ŰŵʲôͷûˡʱеԼļ£ŰŤͷ˸ھ
Ű̻ûʶԣֻغһıɾŵʱ򡪡ϾżҵĴǽյģ񲻿ܽѾǰ˸ָǣһж·ͣˡ
Űϵḷ̌ͷţıָһ˵ϡʧȥʶ
ߵߣͬոĭֱӷ˳ȥ
ܿ죬ֳ˴⣬֣żҵĴˣٴתʧưô

ưõĴ￪ųʻ
ʵ̫ˣ챻ͱ˸Ƶģдˮϵͳȫ¶˱׶ˣ·ϵĻˮۿž͵˵Сˡ
ѾʲôˣֻһЩòŵĳڻˮ·СʻһһȻˣһͻײ
ҡһ泵׷βײһ𣬼һƬˮ
û̫⣬ڸų绰
ΪֹѾ˲ʮ绰ˣͷһֱûнӣҲ֪ų﷢ʲôȻֻ»Ϊųصˣͨ˲ŷKġ
SothisҲĶôԽԽֲ㲻Ұɣ
SothisǹŰǵĳƺѧʱҲйж׶ΣʱIDŲμ˺ڿͽU1-CTFճλãKҲʱ򲻴ʶꡣ
ʲôԼͷء˵˵ɣײ鵽ʲô
K˵Ҳ˵ԼòãKˣеģǵСԵ½ֵʱȻ˵ļʵڲ֮䣬ΪKʲȶֱӾͱ¸թˡ
˵аɡպƣֻֻһ۱㶨סˡ
KʾųȷһĭŮѣĭǰΪ˽ԭ¥ˣĭųߵĸͬһˡ
»ųĺĭʶḶ́ǰʶദǰΪŮѷ֣鲻ãԷȦҪȥɽľԸŮѵĹԭǸŮѷ֣ŮˣҲǽһŮѣľӦָһĭ
߱ʦӦýߵԸ΢ŤǵԸľͬӦųԸҲŤԸ
л罥Ľ𶥹ջϰǲͬĶͬһƤĭľ߱ʦ߻᲻ͬһŲͬƤ
ɽľҲ𣿡
ˣû鵽ʲôľֻеɥľ
ɥľ
K˵ǺĻһףǽľʵ˹һ״ľʵǼ졢ɥɻꡣȥϼɱҲǲյʱһķһֹɫ䣬ÿһ仨ʹһ˵ĻǣڵɥľϾԢеطɴɥʧԵĹ»ҰҲᱻ۸ǻᶨȥݣϷҲࡣҲ֪ǸѴϢΪʲôԸľʵ˵ԸƶõҲǹ»Ұɡ
˵ʲô
ʲôʲô
һ䣬Ϊʵ˵Ը˹»Ұ
Ҿôһ˵ֲKţҾ룬غԲԣ
µһ
˹ʵ˵Ըôλɽ֮ʽĵɥľù»ҰԹʵ˵ԸҪʲôأų˵ɽһֱûп˽ȥųлƽҲѰǨôǿüƷĵɥľҪôȥԼĴأ
ֱۼԸù»ҰԹԳŵЩܵյһһشغɽɥľ
ţе绰˽ų֣ɾһ
ų壬ҡ
£ңųſǻȻòˡ
ʲôˣ侲һ£ظҡ
ų˼ƺƽһŵĭĭĭĭֲˣһصʱֱķŰεڵϣĭĭڼҸոհѣʲôңĭĭͻȻӴȥ
ųҪεˣôԣѾǵڶˣҺòײŰһ
ڶΡ
ʣų壬ǲǼˣ
ųʣţˣû뵽ʱҳһܾôˡҺúڣҪһͺˣһ˺ôòײŰһû뵽ˣ£ҵ׸ô찡
˵ų壬ǰںɽʲô
ͷĬһе͵͵ɽҵһӣǸҽȥĭĭ˵ֻҪ㹻ģĭĭͻߡ˺ܶţһſˣٺʲôҲǵˣֻǵõȵѹʱѾصԼļңĭĭ˯ҵԱߡ
̾˿һ»Ұؼʲôأ
£ĭĭǲѾָ˼ųȻʶ˲ԾĵطǸ˭ˣǸ񡭡
񣿡
ǡǵģŰ˵ͻȻǼңĭĭԺǸǲҲⰡųܵ˼ĳоѾǱ״̬ˡ
˵֮ȴڼȥȥ顣
һʱ䣬ʱѾҹŵˣٹСʱ߱ʦֱͽʼ߱ʦľǲͬƤµͬһĭǱľƵĹ»ҰôʱȥѾʮԡ
²ţǰͷɧ񱼶ȥ


66 16
һǳһŵߡ
¸, ʣڴ˴ҶïܼȲ̫á
ŷѩȹŮԱ, һӾ͵, ʱͿԺúϢһˡ
šȻŮ, ͷնǰ
֪˶ã·ߵľȻϡˣˮ, ĵǰһʻױС··ÿһξһ͵·, ·ƹâů, ǰеĵ··ľͷһʮƯĶľ, ʱŵƻɢůĹ⡣
Ͼ͵ˡ
šӦһҲþһ񣬱ӿ˲ǰȥ
ܿ, ˴ݵſ, ߵһӱԵøˡľʽṹŽͣµĺۼɼάúܺã˵˺ܰϧĿݵϹһ, дšӡ֡
ҪţȱԶˣ֮Цͷ˳лбյƺͷھһʢᡣ
ҪȥȴǺȻʲôһŲͣסˡ
ôˣŮѾƮ˽ȥûŮӯһֱƮĸڳ࣬ʱȻƮ˻ԥˣҶء
ҡľ񲻶ԣ˵
Σյģǵļ԰͸ϽɡŮ˵ţ־ġʶذһŮ㲻ɵ˸ա
Լȥͺá˵ţصһһĸոԽżľݵĴžˡ
ܻ˳ŵʱ򼸺û֪֮Ϊе˴Źرյʱ󱳵ů硣
֣ôůأ
ľôһ£ܿʲô˼άתϵͳһֱסˣͣԭء
İԼոջɻĵһˡ

áĸŮһ·˽ȥһСȣ۹һ磬ǰһֻĴƻͨһȺΧӣŷʢĲȱߺȾƱ̸Ц
Ǽ־ľǾԺã˭ĿԸһȡ
С࣬÷ŹõĿϺõ⣬нﻹԴһ㣬㲻ԡ
ʦȥһսĿֳ¼ƣˮƽֱ̫ˣ
˵ʦƵһɣǻ˵
˷̸ܽļˣĪĸе졣
˭أ
½Ժ־衢Ѧࡢ¡ƽȻǵ֣ȴǵԼ֪Щֵġ
ƺע⵽ˣͬʱת־ľһɱ񷢺ڣѵλݣͣžҺЩˮȴ޷Ŵ©˳ʪͬľһҺɫ壻ѦףؿڵһĵڣʱһʲôһߴԼϵĵﲻͣͶһѣҧҧƽŽӲӵĹ⣬һ仰Ҫͣһڴ޵ĵԣ˵ģؽڽӲϱ鲼ѵĺۼһֻˤ˵ˮ໨ƿ⻹мˣϤǵ嶼һӡ̵ͷȱһƤ

ܾˣ
Ǿǣˣ
ǵĺЩɵؿǴѩȹŮ
ȥɣôҾõˡ˵һбҪء
ôһ˵ıоԼ·˺ݺһѣһǰȥͲһ㣬ľҪһǱˤԺֺĲ԰ײһ
Աߡ԰˵ʲô˲ӡ
ĺ֪ؿһۣԺǺһͷҲûʲôԡ
ϰڷɫζȫྫ²ȣֻһ۱㱻סˣ˿ڿˮԾؾƵǰ棬ҪͻȻ໡Ĳҽһ
ôˣĬƬ̣Сˡʡ
ûûʲôĽͰ͵ػشһź鲻Ծð˳Ķͷϣδ䡣
ڸղţ¸ķͻȻ̣ݺݵ˳һ£һ£óȻתʶԼڵĴ
ݲݲݲݲݣǽ˹
ڳĻð亹ʱ洫ˡѵһһů紵˽ƺʲô˴˽йֶ׶棬ŽŲһ˽ΧһȦĿڳϣڳ˿
ģ֣һؼҡ
׾ĲһͿ˳

л罥һֽɡվɧſڡ
ϺģˮͣɧſڵĹƬް֮зĹâǰһСط
һһĿģĺӰǾվУǵȴᷢ𹥻ʿȫص屻Թŵ졣Ѿ˺ܾãԽԽߣٲȻ˻Ӵơ
ȻӾ˯ˣûˣҲû
׻л罥˸ССѾ¶Լʵģһͷ޴ġа˸ߵͻƤëȷǴġһ˿ʵİɫֻǺʲôѣƤëǱս˾Ǳȥˣڻ¶һһİ̺ۣԶԶȥǡһֻƤë쵵裡
л罥׻һһ㾲ЩӰѲ֪жá
ˣĪǴôһֱվȥãл罥Цһʡ
һСӣһ̣еĺӰ̧ͷ¶һĿģġǺɫͬһλһӣͬƵʺͷȿʼһϸ㲻֪ð˳ôæδܱƷ볣ֹ¼ˡ
סл罥˵ֱ˵Ŀİɣʱޡ
Ӱ붶˼յʲô֪ͨʶͳһжʵĿĺܼ򵥣Ѱһˡ
Ѱ˭
л
һը־ĳл罥ݲ̧ͷգЦһǸûôһˡ
Ŷһǧ˰ǰһҹ䱻ʱιƱ׽ٻ½磬ʹɽ٣ӵ࣬ƬɽһΪƽأʮ꣬д˽ħܻ֮˶˵ڹӢУ˵ؾǵڣô᲻
ô֪л罥Ǹƶ̬ȣֻǸͶ񡣡
ѣ䣬ЩӰȻۼšһγһʮ־޴ĺӰǺӰɧǰ£ֵ¡¡Ҳţлһڴ˴ҪԼ
³˵һ仰21ˣѧᣬôףл罥ɡ˵Ҫԣɣ


67 17
һһ, ֪ʲôʱʼǲһǧҵıžͣļȴ쳵·ϻˮ̫, Ļ֮, ҰΧ, һʵܲˣ㽫ͣ·ߣɴ³С
ˮѾûϥ, ʱͽʵʮΣգΪȿ·, ׵Ӷ, ֿϵ߶·©±ѡ
ɧ黹ֿڣµĻŵ, ڤڤʲôǣ
±߱߿ֻ۲߱ʦĶ̬ʱҹ1135֣߱ʦʽֱ25ӣѾڿˡ
нô갡, Ҳͣ, λҪɽٰ
ô꣬߱ʦ󻹻ֱҵ˺þˣǧҪڰ
Ǹܽ˵߱ʦϳֱһԼ˴ȥأ¿ɺ, ȫڱȥˡ
ôĵӣ߱ʦ󶼸Ҷ£
Ƿ˿׷ѽǩ
Ϸ׷ţʵеĽͷȴ壬۾֣ԭͷ塣һһģӰǱ紵Ʈڿе˿˷ӿ˹еΣе˵֫һ֣һЩѹû״һšһԴԵȿֺɧӿȥٴ뺣
ͼץסһĨȥȴֻ̹ǣǽ˱м֮УӰӱôƮƮش˳µ֣ǰƮȥˡ
ûʵ壬Ҳǻǣ룬ʲô
ͻȻһСӰ·档
ĭ
ֻĭһӯĻ䣬̤ˮУ¾ܵǰȥˣֻøϽۏˮ׷˹ȥ
תֿڣһɧ鸽ΧͻȻһ·һ硣±յ·ȥһȻҲ·ˡ
л罥ɧˣ
ҹüͷԿףŵıЯС⻹صشϵģȻԥԼϸһѪһ˲ʹ˿ӿ˳Ѫˮ޺ɫ֮в֪ôǴһɫŻˮӿϢΧɢȥ
һ˵ѪˮлѸٱϡͣµѪȴˣЩŵɫĺɫѪˮԺɢһȦžʢˮϵĺһһһ𽥾ۼһ𣬶ЩѪεΧˮʼԵı仯
УʲôɿشԶˮ浴һȦһȦȴֻгڵһط˿ġ
㱳ˮĲƴ˷˹ͬʱΧĽ߸ˡľǱϮһ㿪ʼٶᡣ˪·Ƹӣһ·֨֨¸¡ᵽ·ƵϣšϡһըѣƬ˪һ׷¡ȻһɼϮողŶϵת˲ֱεĻûûʱȥ֤˪ˮḶֻ́һգۣոջĶѾǳ˺̿޷ˡ
һһܿҵ˳£ܴתƺҪԵȴΪڲ࣬ҵмһķ˲
סѪڵεδ䣬䱸ع۲ܣʱˣָһѪ鵯СѪ鷽գһ˲һһȵХţǿѪ˹ȥڿмײʯ졣ȿռȣһŻǵİɫͷҪȥǵѪ˭뵽к̽һֻ׹צ˵㳶סǸͷ
˫ƾУѪٶ˳¸ǰˮ˫뷢
θҪֹ˭ҽȥЩѪͶǵġ
еͣһͣţֳӰһǻսƤ⻹һµŮһǻҰֻ֫ʣֻжӴ绳̥ʮµİй̰ؿ£ڶۿ˸ꥹ
ͻȻǸйȻһ˦첲һֱֻ缲ų˹Ůһʼƺģֻ΢΢һȴͣˣ˱Ϲ۵ֻ̬׹צڣ֮У˵С»ɢȻȴһ㶼£ˮ½һպԼѪѪˮŲæ˦˹ȥ
һˮ˷̵ϣգ֮䣬ֻ׹־ȻͱʴһС룬΢΢һƫͷųµĶϹȥˡ
ءͷдűŭ־Ǻˡ
һЦĨȥ˺ѪҪΪԱҾͷѪҵģֻҪҲ룬Ѫ˵Ƕҩ˭Ҳ᲻ߡ
˭ڳҰȻ˷һŭȣšǿϯ
֮ǰֻһȾܡһһȻûܳȥףһһץ˻ȥһûӣȴһɥ˵к
˭·֪һ飬ͬ˵𣿡
˿ԼˡԼ
ֳһһлǳ˵Ӱ³²ϣԼ˿ڰȻˣͲҪˡ
Сʦ罥Σˣɧ飬ܴҽȥ
»û˵꣬һ䣬ű㱻һֱ˿С
лڱ׺ʱ¶ݣɫڣɢ˫ĿȼųɫĻ棬ֲ
㵽Ǹʲô¾ٵǰϸ鿴
лڵ˸ߣһٰʮ߹ֵǰǸСϲһȦһȦ¸еԼ͸ˡ
лſ첻ܺˣǳȴ˵ˮ׼ֻĺڷһͷ˿ͫʧˣֻʣ۰ףαʮֵһƬֽҲʹڿܹط裬һֻ
ˣ
ˣҲʲʲôһлϰ֪㶯ˣôʰ
лڵ΢΢ضһ£һѽ赽˵ϡ
ȿȣź߿ԱվлȿȣСʦȻոձлڴ³ԴµĿȻȷɽɥľ˹а飬߱ʦۼӦԸΪնɱ˿ɧͷҪƳֹ
лǳһۣȻ˫û뵽ء
лжֻ޴ڿһ㻯ΪһɫĹâʧ١
ҴȥǳҪЩһѿס˳µ󣬻Ϊ˵㣬²ݲݰõ˿ˣѪҲ˳ǳһ˲˶٣ż֪̽촽
ˡһ֪ɹһɥͷС׵ϣСס໡һ˲ѹôͬµ𣿡
£
еЦֲңСʦ㣬ȿȣû°ɣ
С϶һӡԹؿ˳һۣ㵽ɶɮ𣿡
ɤӣȥ罥磿
С˿Сɥץš
εץסˣС׺ۣȥˡԷڿзС̺̣ܶǺܳмػۣ»С׺˼ǲʲô壬ȵеһñȵʵء
۰ɡ
ۣԼѾɧǰԺʱԺһƬǽ壬ǧԭúúõĻҲ𣬵ϣҵòС
罥أֻһۣѪѹ쭡˲øС״кֱɧͷܡ
һؽ磬±סˡԭտĴϳľΧǱһƬɭ֣һŨĻƯڿУ˿ڱǣϸ˲Ż֣ᷢмдŻѪʬζʲô㡣
·ɿسԼӡеĹȥСԭҲȥ˭뵽֣ƵСײˡɫڿзɿ֯γһ·ϣֻųܵԽԽԶ
ģС״һֻ취
ʮӺ󣬳ڿǶ·۾ӵĶȵ˽һһ㶡
ϳݺύƣ·һ޴ıӳһͷǰ׻ϻ﷢һֻ˺л罥վһԣУֻѪ·Ҳ˼Ѫ
ʱ˫Ѿ˺ɫѲȫ֪Ѱʲô
罥磬㣡ºһҪܹȥ
л罥ɫˣʲôȥ
л罥δ䣬ȻڳһŸˮľſѪڱųҧ˹ȥ
л罥ժϵֱ˹ȥڿбһл罥ָһֱӷͷֱ˫ۡ˭뵽Ȼֻһǹͷܿл罥ĳͬʱιһʰ쵵СߣͬصҧµСȡ
Сģ
һһ£Сȴֱӵɳȥײһϣʧˡ¡ŵŵšܵ÷ɿ죬죬һܼپ˹ȥμݣһܵл罥ߡ
罥磬ˣƽʱɨõɨôشл罥ߣץл罥ļתһȦûˣ˿ӿڴʲôµůģǻŵѪ
ʲʲôл罥һͨ绢Ĳˡ
ֹǣر~~~~~~㡣˵ֻлվŪС̯ǶеҸ˵Ķȴˣǳҹ
л罥µģͻȻˡ
ôȥˣΪԼѾϰһУپʲô಻ģԭֻΪ̫ûгζˡ


68 18
罥СģͻȻ, һͰл罥§ͼתתһ£ûת, , û
£
л罥ȻЦ, ˳ֳ˳ϵɨ㣬ָ񵲣ֻͨɨ㣬ȴںͲ֪ʲôײʱ򷢳ˡһ, һϺñ
»ûӦͱл罥һһ, ˾̲ס˺ü, šǲһովĵطȻһѺۣһͷ˳, ҡͷԵѰҹĿꡣ
֪ЩѺ۶Ķˡ
ͻȻ¸о󱳾ϮֻһɺĻʳ˻һ㡰ಡش˹óÿ, ûײǻ, ޴ĻڵϣʺĻʳü֭Һʬ帯òζֱӾͰѵʴһ顣
»ûüңֻһԵֽӶڳӰצһڶɱ, ǸʬһӲӵģĽһķѣȱQǸԴҧ¡
һûкʵĹߣû򰡡
ţ
¡һλһšһͶһâ¶潣
ý𣿡л罥˵ս࣬ôл罥ֻɱ󣬲ͦɵġ
һڹѧ
Ǿͺãɨ㣬һ
ٶһüһл罥ɨ㡣ɨ㣬ǰɨι״ĺӰΧл罥ȴл罥ĳȵĴȣá໡ģóһʱ䡭Ҫˡ
罥ĺ˧¸̾ղɻһ£ЩǾ߸ʬ롣
Ӧ־ɣ룬ĪĪ֣˭ڱɶˣ
֪ǲΪ֣˴֮䶼ϰ׻Աͻܿսľ͵˳лһߡ϶˱ϵȳĻ䣬Щ·ԴԴĺӰƺҲ֪˵Щսˡ
һֻڽ£л罥ץסµ󣬽һͱ˶Էؿڣֱɢ̣л罥˿վ˵ˡֱԣĿǰ״սҹҲ˷ѱ˴˵ʱ䣬ݻҪȥ𣿡
ɭһƬžǸողٿֲͶл罥򶷵˲һ㡣
л罥Цһͷ¶β
Ļ䣬ǱĽŲ˲˹ûһһӰ˵
ĭµһȴֶ˶٣ԣ㡭ĭ
ǸСŮһϴ÷Ƶİɫѩȹֱ쵰ľģģ́ʱ򣬳¿һ˫żַ۾ɥĲķ񣬸ǳɽ֣ѽڣ˶Էû˿ֻҰǿʳܵķ
ͬʱһŨĻ˷˹̲ס˸磬л罥Ҳ΢΢üסӡ
һȫˡ
ܳһģ̬ζͬǰŮĭ˭뵽ų˵Ļĭ˵иŮһֱ룬ǹˣҪϢΪʲôûŮĭһģһԵɥľԼĳų˸Ů
Ǻɽĵɥľ飿ʣĭʲôϵ
ĭظһ֣ǲ̫ϲ֣ĭ
֪ĭǰˡʣôڵġĭ˭
衣
衭һӿסˣָĸף
ǵġ
˭裿ܴƺѾȷˣ»ȷһΡ
ҡҵ衣ɥľ˵費Ҫˣ衣
ã⻹ǳͥ硣
裬ɱ˸ʲô
ɱˣŮ¶ԻɫûɱˣҽǻؼҡǴҵļңΣգ仵ģҽǻؼҡ
ʱƭ˼ڼƵ￴㶯ɱˣĲ˵־ɱİɣ
־裿
Ǿ߰ĸʬ
ѽŮЦܺ£濪ʼ˵ܿʺܿʣܣҲŴȥˮȱˣҲŽؼҡ
ⶼʲôʲô
أѦࡢƽ¡
Ƕ־һѾʼҲŽǻȥģȻȫʱ򣬾ûеطԻȥǰҲôأ
ʲô˼ѵ˵ɥľûɱˣֻջꣿ
߱ʦô˵ΪʲôҪϿֱרջͣ
ֱŮϵɻɫ͸ˣʲôǣֱ
ԡл罥һֱԱ߹۲ºͶԷĶԻʱɥľԼ־˵Ĺϵúܸɴ֮࣬ȴһ֪˵ϷôΪʲôȫףԸĿȷʵʲô֪
ȻҲˣһ֤⡣
ĭǰ߱ʦô߱ʦ˭
ʣ㲻߱ʦĻʲô
ɥľ˵Ҿˡ
ĭȻһ𣬶ˣĭĶ
ʱл罥ͻȻоʲôȻ󷽡
ǴʱʵվڹǰǴ۾ķӣ˵л罥һֱһؿǰԽ׳ذ벽ȻһεıȴǴġ
罥磿
Խл罥Ȼӡʱ﷢ʲôл罥ȻʲôֱϵӦ淢¡
˭ڲɧˣ
Ȼƺֹôһ㣬ڳлȫ䱸ʱ򣬴ؿʼʲôȻڳŴ˴һ·񱼡
ʵҲȻˣһ˱㿴һ߽ӽףĶлŹ˹
ǡ
лڡ
л¾ȵؿУô˵лոյȷȳǳһɧ飬Ժʧȥټ²ûֻһ˼л罥ϣѹû˵ȥ̽˿̣˼ֱȫս̬˼˸ǰ
æлһӿд̧ͷȥһֽһᱡСףʱֽһſ֫лϣҪǴ¶ֲ
ʲôˣ
еˡ
˭ϸȥŷԭлĹãĿĵڿһ裬˰ǳлиڵڷɿƶ
񣿡ã˻ϳˣôлˣȻһֱоͨˣǳ²ûʶ˵ʵݣڿȻյʡ͵ĵơ
ѵ߱ʦô˵Ҳ͵ͨ߱ʦ˳֣Ҳͬ˳֣סĭҸڣɥľ˵Լĸ뿪˺ɽԼģ˵ĸھɧͷɧ㷢Խ¼
Сģ»ûӦʲôֻһᣬعл罥һѽԾɵرܹʲô
ꡭ
¿ոŵĵط۵ʺɫƬƬƮ޺ȴ˵֮Уˣ䵽ϺͻʺɫѪҺϱϢ˹ѵĺۼѪɫͬǱؽȥһ㣬ΧɢܿγһƬѪĶ
Ǻ͵ɥľȫͬĹʽ˵֮ǰǸɥľĹʽɭֲﶯеﻯε˼ȻͣмѭôһĹȻҪöҲԶܶˡ㲻ǺȷǵʲôҲ֪֡Ѫɧ޽Ƶӡ
Ȼл罥һָֻ֮һӣȻȼһƬɫĻ棬ƿҲߣȴʮѸٵƬѪ˹ȥܿ죬߽ˣ˴šŽ˭˺
С㡣
ĭθɧſڣ󻹸㿹Ӱԭл罥ǰԺʱѾͨĳַʽǱɧ֮Уų˲ٹ֡Щֶ￴˼Ϥס
㡭
¶΢΢һЦȻǧĵģ֪Ϊʲôȴмְˣү˼ǵˣ


69 19
л罥˵, ûĸǻɼҵģΪǵ̬ȣл罥ֹķʽ², ʹΪ, ﲻһʽļ԰ʵݺһ, ʶǼûĸ˻᲻ȥɣ
л罥ȴԵòô, ֻǵ͵̾һѾôãο๦һ񡣡
лϰ, ǸҪ, һκǸŮˡ¶˵ϱûб仯ȴ͸ŨŨɱ⡣
²֪¶Ϸʲô, һιѪĸ
һǧȥˡ
ҵĺ⻹һ¡
л罥ͷˡ¶󣬡»أ
ģû¡˵ǰǹˡ
л罥˵áͷĭ
ĭ֮ǰѾȫͬˣ˵ò, ʡ¾, ĭٵͷ㣬·ˣ̧ͷͦصʱ򣬸˵ĸоĮģһ
Լ֮ǰжϣĭ߱ʦ, ߱ʦͬ飬ȷ񡱣а񡱡
л罥˵ɧҵĵ̣Ҫɧȥþҵͬ⡣
ĭֻǵӮС
л罥˵ԡ
ĭ̧֣һ紵翵ġ嶣塱죬¿ȻһɻСɫĻڿƮ裬˾ƻãȻʶ֮ǰЩѪҺӾͻ֪Щȫɱ
ʽ֮ǰһ⡣
ĭûлش𣬵ʾл罥ʡ
л罥ʣ뿪ɽ徻֮أ쳾֮жߣԼĹȥиԼ壬Ԧʹɱûйһ̺ڣ
ĭ΢΢һɲǼ䣬ߵĻ궼·ͣƬ̣죺һ˲ǧǱѹһ㣬ȫλǵл罥ǵص
л罥ɫ΢ٶĨϵӣһֻӱڿлΪһĻͬһ͸ӽ˹СЩƮϣ˾춯ص졣ģĻεģһɲǼ䣬ֻǰͬʱǧ⣬Ǽǧͻǹͬʱɨ䣬ò۾ⱻϹ
ˣǳҲãлҲգлڴһŵʱϢˣεĶԿƺǶЩԲûʲôѡݱܷâ
ͬˮһ䣬ʵڲл罥ǿ۾ȴڻεģĻҲˡԭһ⹥󣬹ĻϸĲкͳͳѪҺʱл罥ĹĻͷɿӡᣬûãĻͱѪˣͷȥֻһƬѪɫͬʱŨ˵ǳζͷǣѡ
ȻˣķӦƺ󣬰ǳлڶܵ˼Ӱ죬ȫƽʱӣڵϣǻޱܡ
л罥һ£ǿվΣж
żˣҸô죿
л罥û˵£ƺ취Щ֡
²Ҵߵһԣһѽûкл罥һܵľӰ죬ӿͳ²࣬ȻȷǸˡ
֣ͣȻŪ㣡¶ݺݵ˵
۾лڵսƺķڵûиڹһɵڵأҲǺӣ˭˭֣ͣɤƵʵ
ĭѵΪԼȫˣ
С㡭˼³һѪ˿Ҹûϵ
üͷˣ㲻߱ʦ
߱ʦ΢΢۾Ϊ߱ʦ
𣿡
񣺡
һԵϵлڣ˵ɡ
лķӦ󣬲֪ǲΪղű׸ߵķܵĹϵʱڵϾȻʼһһѪܣͬĻĶһЩѪ˿ʼأӡǣʹɲˡ
ǲ˾Ѳʹְ˲˾ǩע磬ר˾Ѳ顭лòϿڣСԱ߽ӿڵԵ˼ղ󳼣רڸ΢˽üලġ
ȻһСĲ䣺л˽Թ
аɣԭΪġ
¿ǰֻɿְŵ
䵽ϣ˼˵һЩطջͣ⣬ͱ˲˾ǶŽ˳ʲôҲ߱ʦ
û뵽Ȼݣ߱ʦô˭ǸӦݳ֣ȴŤԸ߱ʦĭ𣿻ǡиּѾ˳ߣ˵ڡ
ܰɣѵ
취ȥСʹ˳µ˼
жԹΣôȥСʱǶ׵׵ǳ˵£취
ʣ⻨㵽ʲôΪʲôôӰ죿
ǵɥľĻҴ֪һ˵ɥľǺɽһΪ˰񼲡⡢ɱԭȥİľɻꡢ˵ʵ˭֪һ߻ħ˶ħҪвΨһİ취ֻнԵɥľʵɱഫķѡбаЧİľɰƣ߱䣬Ȼɽˮ֮ؽչɹ෽ʳáвߣЩǻǵͷƤνڵɥľϣÿһ¶һͷдЩߵ£ΪľǶԺԶڵɥľУֱ¾𽥱Թɷҷ𡣡
ǲǵļ𣿡ʡ
ǰһߣǵļѻſ˫ۻӭѾ˶ǻص𣿲ᣬֻ񡢿־塢ӱܣǰͲЩļѳ׵׻ҷúڰĹڰĹ
ǰľȻֻǾ۹꣬ɵǵԹΪʲôǷųֻأ
ˣС硣ǳ˵ǻһֵƻѻǲʣµĻܳԣһ߲·ͺѻͷˣЩɹͷǰʵʵʮټΪǲǸͮͮƻȫͬһˣɥľɵԹɷֻͨɢ󳹵ײڡͬģֶӰҲܴԿһһõɥľ϶ʲô⣬Ȼӣ˸νŮ
ˡл罥һ˵Щʲô
СȻҲʶʲô˸ȱӲʹˣǸ
л罥ۿ棬ʱƬĻѾȫѪĶˣΧʮֺڰҪý˴֮俴ĻҲãҲãڲͣ𶯣ĭĹûͣ˸еǣл罥ΪϵĹĻСۿɼٶȣۿûһͰȫ£һ𣬼Ǳ˴˻˳۵лڴʱҲ˲罻롱ˣΪʵû
ܴȥˡֻˡǳ˵ûһŰ׾ҲлһĶ⡣
񡭡
У࣬Ѿˡ
Ҫôϴƣȥɱĭ±˵ߵĻǰֻһ£ϴĴкܶģйĻǶʵػǱȽط˳µĴСͺȺſſһ࣬ζҲȻܿϧһȭ֮á
£Ѫر𡣡
л罥ȻŤͷ񣺡졣
˵ҸոտˣԼѪٻĹָ·ġѪնĭҲᱻջ󣬵ʱһͨ·
Ҫл罥˵
ȻȴѾȥˣͿԣ
ԡ
ģ
¶л罥΢΢һЦ罥磬û£ҴСУзִ磬ġ˵ţ⿪ϵİһ˿ٶȱѣѪܿ˳
δ𡢵δ𡢵δ𡭡
µѪҺ䵽˵ϣ·ɢεСлˣ̲ס¶Լݣһһֽų࣬ȫų¡Ѫ
ССѪС׼Ҳû룬ͷ͵˳ȥҪǵѪȴһɱϮϽһͷһ㣬ȥһС⣬۵۵ġ
лϰ壬߯СˣȻոճֵл罥
л罥Ҳ¶ԼĹݣ˫ͨ죬Ż΢΢̽˳˿ʮֱ꣬ȴҡҡλεġ
ϣѪֹס
Сº侲罥磬Ҳֲ֧סˣұðգ
л罥־µ˿ڣȴһûסЩñ·סˡ
еˣ˵ոձ㱣ҺܸˣǶԵеûããҲôһֵġ¾ͽҰɡ
л罥㣿ʲôãܴ÷ʲôҲͱڳӡ
̾˿㲻ҪķҾֱ˵
㡭л罥۾ɺغˡ
ֱ˿ǵл罥޷ǣš˵Ϊҿ״̬һֱãڵӿ϶ֹĭԵʡҰɣĻеõġ
½л罥ŵһ԰ǳߣ˵Ƚˣ졣
⻰˵ø׶԰ҳͺƵģл罥ˣȷ񲻼á
Ǹл罥룬ɲƫƫʱɺֻ⣬ǹ⡭л罥ɫʮѿ
˸λߵĻǰԼϵѪĨ˹Ļϣͷ˵ĭҵѪҪҪĻͷҳȥ
˻ĭӲ洫ĹɱҲܵõѪ
ǲһôӰҵ飬ҵܵӰѪͲôˣɱҵѪʧȥЧ˵͸һ·ߵļѼѪûʲôˡ
ĭƺ˼ⷬһعҲҪˣ˵Ҫл


70 20
, ųɡ
ȥóĽ߱ʦֻų塣û뵽˵ͨ
ĭǸųĳ, ų, ߱ʦͷֵĹ棻ųΪһѵʦ, ȫܣ߱ʦÿֱĵصҲɢȫأһֱ˵һʲСĿ, һ㶼˳Щ;еĻVlog߱ʦûͻȻ֮ܳ, ͻȻ֮ܳ, Ҳ߱ʦԣʵϣֻΪųڳͬʱ˳ֱ
Իվȷ, ԼҲǣԼֻһͨˣųĿɧ飬л罥ǡл
Щ, ų˵Լɧ, ȻȷܾˣĭǸɥľȻٵɧ飬ֻôôģˣЩѾˣ
£˵лָһǧ˰ǰǸСͽܰ, ֪˶ɵÿ˳¡
֪ģ﹤ϰңԶɧҶָơ
˭˵ʲô¶˹ƭˡ
㣬ô˵ҾͲˣ㵽վһߵģɧţԿףֻеû˳룬ڵȻ֪ͷص˭ϾֻǸˣѵڻл
㡭
˵ĭ߱ʦӦڸɣҾһҪҰҵлҲҵѪ߱ʲôֻҪҵǰȫ뿪㣬ҪķʽɱǾԶûллˡ
ĬˣȻһƬڰֻл罥̧ͷһ岻ų£𾪣ƺűĸ
һһЩĻϳһССȱڣѪ˿ȥÿһ졣

¿л罥һۣ˳ȥ
ĭȺΧǣǸɥľվԱߵĽίίģҪȴֲңżι״ĹǳļӵܺߡѸɨһȦûֳĺͰ׾֪ǽչˡ
ǰų˵ĭûüֵҲڣΪвңôѵ¡
Ų㿹Ӱÿһ˴ͷ˳ǼСʱǰŸ¼ų塣Ǹ磬װˣڿӴ򿪣˼ֲ
㻹һĴ
ǲˡ˵Ƿܣ
ųЩôģ
ҵѡ
ųЦˣǵģǸ˰
Σ˵ѶǸ硣
ų˵ķ񡣡
˵лǲУ
ų壺Сĭʹ˸ɫһ˲ΧһȦɫĻֻ꣬ЩҪСöָ࣬׸ǴС
ų˵ϵ㱣աţЩ䵽˳µϣѸ뵽Ƥ档
ƺһһʱоǧ꣬Ƭ̱һ亹УӲҧûзл罥ǵġ
ˡ𣿡ʣѾꡭȫƿסˡ
ų忴ĭĭϳɫЩ걾ͺһģҲͨо˳µѪζ
ųɫһ䣬ݺһ˦˹ȥĭһ£ѹ
裡ɥľҪȴһݺɨ˳ȥˤڵϣŵĭ衭ͳ
𣿡ųʣѪôãԼ˭֪ˣ
ĭͷ¶ɫȻںųĹϵУȫ·硣
ѪԹ
ų˵Ӵ֮ϲͬѧ㻹⹦ܣ
ʣڿԷ𣿡
𰡣ٵҼл
˵̸ǲӦü൱ѾǿסˣܵҲֳɡ
ЦųЦң㣬̸ƽ
ƺһһ˶һΣϥڵأȻЩ֡
ͬѧ˵㣬ѱˣʲô˰οЩˣǹǺͿˣ
뿪ڣǿ˿ڣʮܣһǱʳĳӴڻʳһԵΪ㣬һѻѪߣ̵ᡣѵ¶ʾ䣺ҡ㡭
ų˵㿴㣬ʱҲԼҲͻŰˣǸԼҲѿ
ƺʱԼʲôڣѹ벻ˡεЦһ£ǣҵĴôܲǣ
С͵̬Ȼų˲٣˵ÿҵ飬ȻҲʶԼĴˣҲô档ĭʹ˸ɫ¿ǹĻϵĺɫ䵭࣬ܿͷˣȻȫָˣһЩٲǿ͸ˡֻлڣΪУʱϻѪ˿ȫһʮ
£ҪǸţͱɧȥˡл罥һ˫ɫ۾ų¡
Ҹҡ¶л罥˵ɽڣûաûʲôҪ
лһǧһ궼ܷųл罥
ҹأֻں㡣Ťͷų˵ھʹǽǷ𣿡
㵱ɵɧĵ̣ҰǷˣǷֿһô죬ȰлųҼٷš
Ұлųˣ㲻˵Ļô죿
û취˭㴦·أȻҵǲģ㲻һΣ
ųƤЦӣ˿ԵΪѡԽΡꡢŭųԽ̹ɡˡ
ƣҧгݵ˵УҴȥл˵ţٲǴȥл罥£
½ŲֻǶ˶٣ȴûͣ
ųѺ룬ֶĭ˵ǸЩǣһȥǲ̫߱ĹԵģų֮ôźȻΪлмɵ
ȻҪѶԷȳȴɵԷܼɵԷȴֱҪȳ룬ų嵽ΪʲôҪлų岻ǹǸˣͨĳַʽһЩصԲһǧϹĶ֡ʲôأ
ǳµ£һƬǽ壬·вѾٻˣֻãдɫţȫûܵˡ
𣿡ųʣԶЩ
ǰߵ̨ǰ
ʲô
Կס˵ŷԱƣһʹֻʯ٣ʱ˵Ǽлˣ˭Ҳ
ų΢΢üͷƺЩҲ̷ȷִñȽ׵οл̷ͨ
굽̨棬ʵ޻һ⻪ʾˡߵ壬ڲͿʼ⻪һ΢Ļеһ򿪣¶Կס
ųȴĭ˵ȥǸͷŮûˣթ
һ˲䣬¶ͷ亹ԿײʲôԿףֻɧ120ηһ䣬ûйѺκι֣ǼշԭĿųˣʱ䣬л罥ᣬԼİΣǴ㿿¶һоͶˡ
һ¶˴


71 21
ųԿǹѺлԿ𣿡
¶ų, ֿ۳¡Ҳؿ¶Ŀתת¶һЦ, ҡҡͷ
ųһڳϥ䴦, ǰһ, Щڵأֳסˡ
ƭң
Ҳ֪¶˵Ǹ̷ηĶֹ֪ģ˵Կ׵λúҲһֱڱ, Է˽Ͼлɧ, , Ӧ˵йһ
ųüͷҪô֪ûˣթ
һ취¶˵ɥľһȥ, ǴʼĿǣԹɷԹĸоģʵǿӽ˾ܸоɧѾǿˣҵķȥĹ֣Ӧижϡ
ų΢΢ü, ƺڿҪҪĭ뿪Լ, Ķˡ
ĭһȥ
ĭɵӦһߵ˳ߡ
˿Կ, ŵȥ
¸ղ˵һжǺѹûлҲ֪ɧֻһʵģɧѾȥˣÿϵĹѲڹûʲô״ûʲô벻ģֻеţȷδȥ
±ģ¶ģлͻᱻҴ۴߼ǴʵźѺлӦġǰǣܽ
ɧĴȻܴ󣬵Ǵӹ̨ߵǶҲʮ׵ľ룬±Ϸƽ˾ȴѾտ˹Уǧҽȥ
ߵǰ̧ȥ
ɧĴһ£ɫͬԿףǴŵԿֻѡʱϸٿžͻ֣ᷢȴڵķ·ɵĴһ飬ѹûסĭڳߣҲѾˣ̧Լ˫޹ǵָָ֣ʼٳ
ڳĽп಻ʱ򣬺ĴźȻشˡ
𾪵ؿǰšԭһĴϳһССȱڣֻһ˴֣·Ӧܿ죬˵ûƭǰɡ
ų¶𣺡
¶Ҳеɻ󣺡û⡣
˵ˣֻǸͨˣͨ˭ĪֻϣܷŹҵѣ
ҵл˵ɡ
̾˿˺ţĭҲϽȥ˽к󣬺ϵȱںȻʧˣٶȻָӡ
۾գֻǴŵһɲǣǰƺ⣬ȵ۵ʱȵط֣ԼصɧϲĺԺ
ֻǣԺģʵĺԺͬﱻи飬Ƭһеĳ֣еǲȱȫģеλʵλãеڹ죬ƯڿС
ɫ˪һһԵشӸط̽ԴеĵطеĻ˪ѩеϺשʯеǶѵשʯ滹Ѫµһ¡Ѫȶȣ·ո²ãȥõʱЩѪǻþһ㣬Դڡ
̧ͷммдССשʯƬԣǲ֪ʲô˵һǣ󲻵ľ޴кᵹ¯һƽĲк裬ʱʱһһж֤ˣ˴һΪҵսЩѪ±Ƭ·Ƭ˲֪ȥˣֻЩЩѪ
֪ǲߵԵʣһ뵽һ
ڻʢŵʱժ£ִͨʹ֮ԶޣȻֽȴѵڱѡһ̾
¿ԶһɫĶС¥¥˴żװһ˲䣬ʲôڳﱬը
δĵӲ̤ĺԺл罥лԶ޷̷
ĭ֪ôˣֻڽ䱸شΧľºֱжﲢûʲôлǵģȷһǿµϢǿ߱˲
ĭɻ󣬲֪ʲô
лأʡ
»عţȻ̾˿
ĭ㣬ųһ·ٲ𣿡
ĭޱ˵ϲų壬ųҲϲҡ
µϲǡϲһǲôԷýԷվġϲػǻ۳裬ĭų岻ˡ˵ⷬͷ亹;ʼĭԲˣЩĻڳµѪűӿѪҺߣʵѵ´ʱʹ֮һ
ĭ˵˵ų廵ɱ㣡
ȴεЦˣʵ֪˵滰ġ˺쳾ҲһʱˣûΧ·ʲôģѵûųֻ㣬ĵһŮѾǱģ
K˳ϣųŮɱҲһ£ɵĶ࣬ȷ֤ݵųұŮѵı¼ΡȻ˵ŰųǰŮѣĭΪڣɥľ˽ߣһܲ;͵Ľߡ
ĭս죬ƺⲻ¶Իˣл¶ˣֻþ취ĥ£ڵ۵شֻΪߵĻʹ
ǵģųϲҵģ
ϲңôһֱңҳô󣬴Ҷңȴ˵ϲңҴɽ֣Ǹұø԰ֹ¶Ŀµˣϲҵģϲҵģ
ͻȻռȻһƺܵʲôӰ졣
΢΢˿Ǵ紫ģ˵л罥ǿѾˡ
ûĭЩл罥ǾһԼĽࣻûų¶ڹҲûָӰ׾ͳİƲ⣬Ӧ͵͵һɥľĶ¸ĻܻȫĴԻץסᷴˮӦϵİ
ĭɫѾ䣺ˣ»ôãͬͯһֱӵų壬仰˵ڡ
ˣųģҪȥĭ˵žҪߣȻʱȴֺȽպϣûгȥͨ·
Ŵ򿪣ĭ˵Ȼɱ㣡
ºܴ壬õֿ͵ĥ϶ҲɱңҴ򿪣㲻һɱңΪʲôҪأ
㡭
ۣȻȷ罥ѾͻΧˣô˼ҲҪˡ
֣ĭɻؿ£ʵԼĻס˵ôܻʵֿȻһ˲ɫͱˡ
ĭȻסԼĺǱһֻεסƵġܵõײײڵأһֻźһֻȴǸеޱƴץԼ¶ļһͰԼץһ˿ڡ˿ĲѪǰɫֲ֭Һ֭Һͺͳл˵ɧſŵһ
˵ףҲǹֻһľԼ״̬ҲûõȥȨġ
ĭʱжȱӣǻƤ¶ʲô䶯ƤðǴ汻ƵĿ¡
㡭㵽ס
ҵѪȷ㣬ܰΪ˵ѵûΪʲôҵѪܰйΪ𣬹ֻаĶֳܰɳҵѪжģƽʱȫʦķѹƺԼƲάһƽ״̬ȻԼˡԹֶкģϧǴƽ⡣ĭǸˣ
»䣬ĭ㲻ȴϢ˵ϡ
ԭش˼վߵĭǰסȻȥ


72 22
л罥عͷ, ոһɲ˳º
罥硭
С˵Ի˴ʲôȥˣ
ĭųߺǵѹͼ˲٣ϳĺͰ׾ոͻȻð, ˶Ѿɹˡһɥľ鲢ǿ, ų˵, ƺĭںɽġԲŻẰĭĸףл罥ѾЩֶƷˡ
ɧӳĹֿ٣׼̷, лСһ֣ȫɹ߽, ֱܿ, ʱų¶첽˳
л罥󣺡أ
ųЦĭлأΪĭĭڲ, Ⱥܳʵҽаˣˣҿ߱ʦֻл罥ǡ
ƽʱͨǷڴʱδⲻʱˣųͷǴ򿪵, л罥һӾͿֻľ, ȫǵĻ
л罥㾹Ȼֱ
ųⱾһֱֱôǿˡһѹл罥ʹˡһͷȥ, ȻСˤڵϣȻŬҪȻȴôڶû֧Լ壬ǳŵԽԽ
ô£ʲôʲôСױѹ죬Ťš
˶󣡡ų˵ӦԸңҼ񣡡ؿл罥ִ˸ָðӰЩӰ͸ոЩƹȫͬÿһϢ˾衣
ԭֱЩջͣȫѺˡ
ųЦ˵ôľܣҿɱһӴͷˡ˼о仰ô˵ţÿһﷸһ죬ֻûСлϰ壬ҪҪҲǸߣʲôԸҪҪٻֻҪ㽲óûҲʵֵģ
л罥˱ۣҵԸûʵ֡
㲻˵ô֪
л罥ЦһȻǲмųټԻȥˡ
ųɫһ˲ǼӰл罥ȥÿһʩչԼıһϱŸֹӰڴ˽棬˱Ƶ죬ôضҡΡ
Сױȥæȴлסˣܲ͵ġ
һԲֻרעضл罥ͳһСӣɿؼ¼ʲô
սʽЩӽָɣսڻʣų˵ڻɢǰͶ˵һӦһԸǼΪ顣
л罥ӦֻȫעغЩط½֡
ȻѡΪջͣ£Ȼиı¡ӰһʹһܻΪӰνýݣһʱЦǣһһװ˲֪ʲôҩġԶʱʱһл罥Ľࣻһӵεѹղųƺǽ֮ŴѹСס
лϰû°ɣС׻ǵл罥ģлûҲʮֽš
л罥ϵӽָһһر£Ϊл罥վƵģܿ죬л罥ϵƷѾȫˣֻʣһָΪƣӲǹĹصġҡһݺл罥Ķϣ˲⣬л罥ҲƷɳȥҵ˵ϡ
벻ôͣҾȡų˵˸ջͣͷرһأ㲻ٹ 
㲻ٹҲ֪л罥֪һ㣬ûʲôӦ㲻ֻˣһܣֻżëСˣ
㣡ųֳΧл罥
ô찡취һԿüˣץŰ׾ȥæ׾ǲæεսһԵҲ룬һͨʲô
ȥҳ£˵һа취
ʱкȻһӰ̧ͷȥһ㶡֪ʱϵƷ·ĳȻȫ£һγһݾȴȻֳһɫŮŮʹ۽ޣսл罥ϱޱ仯еĳȴˮһ
л罥ΧǶʱ򣬶Ҳ֪ųʲôʱƣԽԽǿл罥һʼһ壬䵽·磬֧穣һͱ˵ϡ
ųЦֲ̫ģ治лϰ壬̫ʧˣҲϲûõӣҵֱʱҲ쵽ˣǣ˵ɣ˵ţĻ׼л罥ķλеŮת֫гһɫ⣬л罥̽
л罥һݣһ˲䣬ͼڶøΪ̡Ѫ죬·ʸһ˿֣ԭѹ·ӦʲôһɲǼɪһ£ɢӣȻһ˲л罥ȴסˣ
ɫĳϺһǣǺܿӳ˻ߣһɫĳߴӺɫıŽɿӣ֮ԭͨһĽȻŷޱ貵Ĺâˣл罥һ̶ɵñ۾رЩΪµĹ֣һǾһֻŵطɳƵĲҽУԴǱضءһƬԭŨƸǵһ˲ǱڽϵĹâմǺҹĿռһ̫
ʹʽŮƺǰ֪л罥Ӧԣڽ˹⽣ʽסл罥·Ҫȡһĺµʱȴһֻӯĺȳȥһǡ
ԽԽâҲԽԽ貣Ȼл罥ȴɵһһ
ôܡ
˭Ҳ֪л罥ʱ˿Ժεķ
ôܰ룬ǸˣѾһǧ˰ǰˣôܡ߳ʹõʽôųݣ
֦ͷкء
罥磡
ôֱֻŵŨصѪζл罥ź֪طӦ

²֪ʲôʱ˹鼱ֱ֮ӵл罥ϷŮƻֺһʵʵȫ˳µıϡ
л罥޷˵ȡ˵ķһôܹסµסˡ
һƵѪĭϵıȴ˿ϡϡˡ̲סԣǼѵ˵罥磬˵ˣҡһõġңû˵꣬һѪ˳
¸ֵû£ĹͷѾȫˣʹ⻹õΣ
罥硭ܣùңɹҡҲҵ㡭˵ⷬصպñµл罥˸š
ŵѪһ˲л罥ǻҵġ
ǻڱѪջ󣬶ǻڳµΪʲôɧ顣
л罥һΣŵȥţɧĲʲôɸ˵Ŀģʲô㣬ֻΪϲ
ϲл罥ﻹг֮ǰӲǵζĺ𡣻ˣڷÿˡ
ųڴӴӴӴӴͬѧذΪ˸ҪˡҲãҲɹһԹԧ죿ףǲ˸㣬ѹûɹĻ᣿
л罥˿СطŵԱߣ˷ãȻվų塣
ڼʱ򣬳඼̫ÿл罥Ȼ֪ųͳʲôԹӦö֥С˵ʶʣ
л罥˵ܴص˸״̬õʱҲ֪ǴϢѾҪˣˣֻܹá
ų΢΢üʱˣлϰ廹Ҫֵͷ𣿡
֪ҵΪʲôô𣿡
ųл罥Щʲô˼ʱȾȱ

˭˵ģųܳԼȻΪЩĻ
л罥ЦЦҡͷ
ЦʲôųΪԻԶҡΪҡԸˣ
л罥˵
ѵ
л罥ʣ֪Ϊʲôÿ⼸Ҷ״̬ر𣬸һʾЩйء
ųˣûջشЩɵ⣬˵ټɣ
һ˲ͷǰл罥ͻسˣִֻųĸ첲һֻ첲Ȼؾͱл罥˺ʹų˻ش
סл罥ͷҲأл˵첲жԴ
㡢ôܡģųŶ֣˫ͨغȺϣ
Ƭ̣ٶΧһȴҲûռðϷ硣л罥٣Ѫ죬¶ֳɫͼڣЩͼںںʲôսָױͬҰһ㣬д󣬲Ƭ̱㽫ȫڵأܶ
ָҲǽָǼһͼڶ˾ΪѹҵƵģÿ⼸ǿ󣬼ʱҲѹ󷨹ʿʱ򡭡л罥ǰ˵ɵѽȻлôûһֱǰأ
ų۾ˣһ˲ռ貵ĵ⣬·һǧ˰ǰ׽ٻٶ֣ųֱֱӶˣڹŵɪɪڵأųֱΪ־壬һȻ˹ȥ
л
лסСףȥڿʧˣ
ǳҪô죬лϰôȥᱻģ
ȴһϣģΪӦ׼˵ţֵڴȥʲôһɫȴˡ
ôˣ
񡭡ˡ
Զл罥عͷһžɵСһǶлΪ˻ҽ
᣺ҵİ˱˿ҡһǴأ
л罥ȴǶǲȤʱޱϲ֮ǰĭһһѪĵлСʶˣǵһδл罥￴İ飬ǴδʶδʶǵĴڶл罥ֵһᡭ
ô죬ڹˣĽץŰ׾ܿǹ𣬿ǹ𣿡
׾Ҳ§סĻԼڸոӪȳĵĹŪ˳ʵ뷨ʵ˭뵽¡
ɱ𣿰
ûܻش⡣
л罥߹ߵʱȻеһ΢Сл罥Ȼһ٣ոճָЩл罥ŤͷȥһֻȾѪֲΡΡץס罥硭
½˫ۣǻָǵӣȴ֪ôǸ֪ʲôץס
罥硭罥
л罥һ٣Ȼػָԭر
ллл£Σڽˡлڼͬʱ뵽


73 1
Ů˵˵ЦЦ߽С, һһͣ˵ҵûģɧɲֹ˧, è, кúȵ, ȥһξͲȥˣرǸܳС磬Ըֺã
ôãҿˣ
ôŵſ, ԼͬסһŲɴͷɥذ̾
ɧĴŽ, һA4ֽĸʾ, ɧϰŷףδʱر, ˸Ĳ㻹½⣬ɨ΢ŹںſȡŻȯһݣٶȿҵɶһظ

ţѹлӵ, ѧʹ׼ӭĩ, ֻɧͷһƬ
һ³ͷſڿӣôˣ
ӱɫҡҡͷȻûѡ
ų壬Ҳ߱ʦŵɥľĭѾȥ, ¼л罥ųˣų塢ĭĭġɥľ󶼱лڡǳͷߣĹһһȫ˻ǽ˾УһҲ֪ҪӶ̷¶֮ǰƺ˵ʲôֻǿЦһ£һԵ뿪ˡ
߱ʦֱֱӱҲϣҲǵʱ֪ԭĲôΨ壬ǻϲ㣬ȻҲӦЩµػڡ
߱ʦֱԴ棬࣬ȴǵ÷ʲôˣرΪųҪֹԴĹȡ˹ľ˵ĽǣԺعۿọ̈̄Ȼһ˸ɾֱĹˣľȻ͸֪Ȼˣֻ֪߱ʦֱµر˺Щͨ⣬Ȼ󡭡ȻûȻˡ
ĹҲںڰе˾棬ͬʱ֣һ𱾸õ߸۵Ķôڸ־˵ʬ屻˷ֱӻػ𻯣˸аɱñӣ߱ʦֱҲ˳ȻطˣںһϵӰ죬淶ֱҵȵȣǶǺˡ
һжƸ֮ǰûκθı䣬ֻг˳˯
л罥߱µʱͷ඼ˣǾܻȥˣϵǣȥˣȻ˿һߣյĻȴʼǿû
лڻصظһ³µһ벻£˲ϡ
˶һûĸŵ˿⣬ΪǴûҲûȲҲлز˺üζ鲻ԭҪϱظ£С
лϰô꣬͵ĳ𣬺òһȰסģͱǶϹˡ˵ˣô£᲻
ǳ˵оݣлھһӣѡ˱ֳĬ£ȵ˯л罥ǰͯ˯ˡ
л罥ڳ´ǰꡣ
ûнʳû˻ޱ仯һȦ꣬ɫ԰ףĺʮ΢ҲҪܾòŻôһ£š
л罥֪ô״»ģȷţʲôŲµĶ᲻뿪
л罥Ӻܽľ
ǳӢģ˧úܹŵ䣬۾ʱеװӾӵķʵǣл罥˵ԼҲ͵͵ıȷǸ˼ҵСӣԼŬһػ۲ƸϴһƬء
ڻǸܲˣϽֹۿʣʮȫܻˣѾҵôĺˣοôˣȴĪϲһн1800Ĺ
л罥ֵڴһֽˣڳתʱƸúͬл罥̫Щ԰򵥵ģصذתнˮһճˣ㿴µֱȷʵĻԸͻ2500ޣ2800ڣƺѾҪݺͬˡ
ʲô
л罥գգ۾鸴ӵؿ
˺öණǣк̶֡⡢۽ȵȣȫǻվеĸزʳƷ˵ܸһҹ
Сƭӣл罥롣
л罥ͨ󣬱Ǽ˶۾Ҳȴһ˸סˡ
ˣл罥ȥظýʬ°Ҹӣˣл罥ҲȥõҩȻɲҲûνƫƫһ˭ҲŪ״̬ӳ»ԲѵĵĹȻʼЩѵСͷϹԷؾۼһƬƬһ϶ϵӣϣĹͷ˵ڣȫĹѾˣࡢϵ˺Ҳغת
Ȼͨϻᷢ漣ǳȻûѡ
Ļûߣϵ˶ںתǲѡ
л罥ûϹ״֮£ֻܷµֻóİæϵʦţл罥룬û׼λ۵Ĺµ常֪ô¡Ҳа취СӺأ
Ȼл罥û뵽ǣպóԶȥˣδֻϵ˹һλճĻӵʿԷʾϸ֪ԷҲʱˡ
¡л罥ẰһϵȻûлӦ
£㲻˵ҪԼôôԼ᣿
Ȼţ޶ĺҲûиı䡣
л罥ȥϴβ˵۾Ҿһ¡
л罥ֵһһ㶯ҲûС˱ۣվ
л罥ߵԱߵĹǰ룬ȡͷһϻӡϻɫģϻһŵ֣ƺǷ䡣л罥򿪺ͷһһСӣЩһǱŻ֣ʹùĻͷ̺֮ѾȫˣڶӵƬͷŻ֮Ҳɢˣǰ׾ľƣͷ̲ſ֮ĿǰеӦúͰ׾ϵţĸǸոں߱ʦս֮󣬴ĭȡĶӶ֮
ǵģųӵеѹʲôӦ֮ӶᡢŤ֮
ĵ֪־˵ԸݺֱӸһʽͣ˵ǲƭνƭP2Pթƭһģʽø߻رûûıΪϢ֧û죬ֱһʽѣʼٸ߾Ǯһ֮ųɵ±ϺҲû
־ԸҪŮѣͰѺԸѦ־裻ѦҪͰҽʦƽΪԴ͵ߣƽҪϽĿ򣬸պԸµԴ͵˷ƽֱߡͷβųԼѹʲôҲûɣֻǿһʽء߱ʦžͰЩиԸ뷨˳Ȼ¹ڵ֧ϹڵԸԴơ
ΪġӦʽϵɥľļӳ֣ĽԸʵԸķʽ΢ŤԸֻ˲ʧĽֻƭƾǲƣ߱ʦľ
ĭǸνŮ˵ĻǶԵģ־ˣǵ߱ʦԶΪ֧ȥϢǱ濴ŹʣȴѴǵʽȻȴ䲻ڣչǡ걾һܹġǵɥľϰơķʽԴ϶ᱻһƤûȥϰɡ
л罥óǵöӶƬ룬öƬȻ£ƬӶ߱˵ͻת£ô»᲻ˣл罥ںǰãǰƬ˻ȥ£ӣ֮·Ż˹
ô
л罥룬ǳµʲôʱѹأ
л罥֪ôųµʱ򣬳ʵҲڿҲô롣
ʲôʱĿǰƺ͸״̬ĳ£վл罥ʮ֮ץ


74 2
ڱ͵л罥ĵڶ, ĵһ۾Ϳл罥
л罥Ĵͷû˯ţֻ۽޵ʹ, ƺʲô顣ı鿴е㰧, е, 𣬳µһӦ罥ˡɰֻˣһӾҪԼҪ, ſһˣȴл罥ֱӴȥˡ
ô£
ˤڵصĳµͷԼ˫, ֪طǾȻ΢΢͸, ӡ
ɣѵˣ
ôţ̧ͷȥ, ȻֱͦͦڴϣؿҪþòһΡԣûˣ
سµķӦҵøϽصȥ, ˻ȥ, Ȼɶã͸ûںϵһ𡣸¸еɥǣл罥һع󣬱ʮŴϵҴǣϸ˵ƽʱ, µøһһҲˣΪл罥ʱֻ壬±ˣֺֽУֱӰл罥ǰл罥ƺҲ
ⲻѧ룬л罥ǹģҲʮ⣬˵۹ħ꣬ӦܿΪʲôԼأ
˸ַȴʼûܺл罥ϵϣˣ⼸µ˺͹һһлСףȻҲûһֵܿлɴֱӴﴩ˹ȥʱ򣬳¾һڹϯȫ̡
ôˣ
ȻûѣҲûĹ౾ˣȴ޸⣬ܲͻָ
ǹһĸԭǰûǸͨˡ
ӵʵ֮۵ıҲͨˡ
鵽𣿡л罥ʡ
лڶ˶٣ûгµ֡
л罥̧ͷʲô
Ҳʲôֻġʲôˡ
֮ǰл罥Σ״̬Ҫųġһʱʵеʶл罥ɽˮزģΪл罥ˡȻ߱ʦµս飬صذ֧ô˿϶ް̣֪֮һ£ֶܲܳĲһѹһ¡
Գ˵ֻаٷ֮һĿл罥þᱻһ˺Ҳ޷ܡжֱӾͳ˹ȥл罥ǰȻĴǺܲصģ¾ãֵáĴ㣬ʹһˣͱɻʵĹˣôԸ˳µشɧҹࣿ˭뵽ȷǳˡȴǸֲ
Ǹʲô״
л罥ʣõĸĸ𣿡
лҡҡͷ˶٣Ųһ£ҲŶԡ
ϱӦһǱΪŻҲǴһʼûС
л罥˵꣬ɵÿϾŵĳ£̾
£㵽ʲôˣ
Ҳ̾ҾǸͨ˰
ǵˣԼҲǵһ֪۾⡢ѪãԭܶϹֻأĸĸµӡǿհס
ºٻ뵽ĸĸСʱšҲģǱӻȥͲˣͬļ䶼˵Ƕڸĸļ䡣
¶Ժ¼˵ĳ챻ڹ¶ԺſڵģƷֻһ֣һдֽϵֽֽ֡ͨûκοɹϵĺۼֻֽһëдʮƯֽҲڹ¶ԺĹжʧˣȵ±۵ʱֻԼѡ
ԳºܺãϵʱѾ۾ۣһʮ΢ĳɳ׶Σ˶ڸĸĿܿͱ֮ԺֻӵйʧȥŻͷûӵйûôǿˡ
Сѧʱʦùдҵĸ/ĸ׵ʱ򣬳ҲǶδıĸĸΪʲôԭԼƶδӡΪ۾ɵĿֻŻȵȣֵǣһҲûĸĸ᲻Ҳġ
֣·ʡʱȻǲ̫ġһӤôĸĸҲĸʵӦͦ󣬵ȴδǸ
л罥պúͻȻתȥ¸Ͻȥߵſڵʱ򣬳ͣΪȥ
ڽϷֵ£Ļһߵſھͻᱻһ¿ǽѹû뿪ڵӣһӶزһӵ罫ֻʣѡǸĻŵĽۣл罥һֱߣ¾ɥʱԿӽл罥ĥЩ
л罥ҲоҲûʲôصľٶֻ͵͵ȥǣһл罥֣ǣʵҲǰԼֵл罥϶ѣҲол罥¶ȣҲ㹻ˡ룬ܻа취ģ罥ûзҲһжģ
Ȼ¸еȵǣһΣл罥߳ȥʱ򣬾һɿǣһ㣬ȻҲκرӣһοľ
ͷǳ֮ǰź󿴵ͥԺʱȻ޾֣ƬкƯ
л罥Ѿȷˣһǧ˰ǰл˵бü̳й֮λȴΪ߻ħʦϳţһҹȫţֱʦѹл
ʶл罥ҲͰˣȻʶµȻ翵Ĵԡ㹻л罥߻ħа֮ͽⲻΪл罥аĽ֮ģΪһݵСܡ
ûһ˵İԵ޹ʵģһһЩһ飬ϲл罥ȴʵʵΪл罥ˡӺܾǰʼл罥ʱʱڳµУһֱ곤ˡ
ʱ򣬳ͻСΪǹ¶۾⣬ûб¶ʵʮȱȫСȻǸˣϾǸˣڳµչʵģȴй˼ĵطһڲͬСӵ
ĳ˵Ϊⷽʹó˲㱻ԵĲʹѵǼº󣬳Ȼ˻ȴЩҲǸʱл罥ͻȻ˳µġǰ
ֱڳҲ˵ǵǲΣҲǻþ֮ʼл罥л罥˪䣬һƮݳףл罥ڵ¶飬Ȥĵط᲻Ծ΢΢𴽽ǣл罥һ˹վܵ¿ѩȻСĵȥסЩѩΧ˷󣬲ŻͷһȻüͷ
ͯĳºܹµҲûаȫУел罥ȴ֮ͬУл罥ҪʹЩЦһЩ񳣳뵽Լ
һˣڳµл罥ƺҲԶһˡ
һ˳Էһϰ䡢һ޵һѩȵ´һЩˣ̲ס룬ôƯһˣϸΧһȺĽ߲ŶԣΪʲôҲôĹµ
ʮյʱ򣬳۵ĿⷿżȻһϵľᣬ֮һͷòл罥˭žȥ⻭ĶģҲ˵壬²Լǹǰģ±㽫Ҫ˹Сղ
ʱʼѾ¶ģҪȥԼˣûɵķֱģǸеһĳطһǻ
ٽȥĹ¾Ѱңһ·ѰңͣѰҡ֪˳µ뷨󣬾ȻûЦҲһѰңڣڳ¸һ꣬˵ڳмɧϰ˳ú
ûеһʱȥл罥룬ſ˺óɼصѧ졣
̫Сˣ۰򲻹ʵҲɿֻгΪһ㹻õ˲ʸ׷л罥ôҲôģڵȵ˽꣬ѧɹȲ˳Ул罥ǰ
һжֵõģеĸͰɽˮĶֵá
¿л罥룬ˣһӻزԼֻһ͸ĭл罥ôҲˡ
ڳôʱл罥ͣ˽Ų»عһɧԺĶɿڣл罥ӣˮʯٶȸûһǱߵʯǰֻһл罥ƹ˴ţȥһصĴ˵ǰ
ţȡҵĶл罥˵


75 3
ţ¿λ뷢԰׵, ؿǿϻ
飬֪ɧϻ۾ȥϻʱ, ǿ顱, ڲ֪, ͥԺֻǸֻ֦Ǳ㣬ڴ˴Ҳ
¯ѩ׵֭ɢ˵, ˶е̲סҪ̽ͷȥһ, һֻǸӰ, ԼѪƵĶ̫ϤоˡܺúܰˣµĿӿɴأ
뵽, ɿл罥Ҫȡʲô
֣ҨһһСڣƺζǷ, תԱߵһڴץһѲ֪ʲô˽ȥ, ֭㿪ʼɰתڣζҲ˳ζ²ɵüͷл罥ȴû˿仯Ź۲Ǳɺɫӵ֭һӣϸӣ¯С˵, ſл罥
ˣʡ
ˡ
Ѿǹȥлˣжڵ˵һʮΣյ£ͬʱҲһһܳɹ£һܻܿʧʱ֮УҲز
ʲôһ罥磬㲻Ҫɵ°İ취òãʵڲеĻҾôҲаģŶ
ϧл罥Ҳ£Լ㵱һǧһҲûӰľ
֪
͹ڵ״ҲʹǷɹܿһˡ
л罥˶٣Ҽ֡
Щؿл罥ôЩжȰ㣬㶼ûиı⣬׻ָ״̬ۿųɹǰȴã
ôùҵ飬뻱޹ء
ŵͷаɣˡ򿪹ǣôһСղźڵ÷ðݵ֭Ȼֱ͸Һ壬ղŵĳζҲһֵ㣬Ƕѩ磬ྻ
һû뵽һ죬ȻΪһɵСӡ
²ǲɵʲôˣԱҶ𡣡л罥˵ţӹ룬һס
¼ţȴΪͬʱΪл罥Ļﷺ˼΢ӵĸܣ𣬼Ϊл罥ʵǸԼĿء
л罥㳯Ż֣ȡһ˹ȥ
һССϻӣ򿪺ͷһ˰ƴ̵Ķɵ֧аԾγȣעһͷҺеһֻ۾۾̵ָһתɧǶһģһʵȴǽĳϡпʯʯӵʮֶصĹʣעֻ۾ʱ򣬲֪Ϊʲôһֱĳֻ۶סĸо
߻ĴݣǸңԶʱգӺܸߵĵطԹȥδǸ߸ϣڤ֮¡ֻǿһ;еܲˣо΢ݣҪǡܡл罥óǷԺ󣬱£˫̷Լǰóһ
µһл罥óл罥Ǳľᡣ
۶ϵѾ޲ˣֹеֲڣһл罥ԼɵģϾǲˡ¿л罥ǰӣ֮Լǰڹеߣóһǳµ֤
£

»̾Լ֤Ƭĵúܳ󣬸žͼл罥һָǹУ۾ĲλɿתȦȦȦԭڲܼɾȦɣÿһȦ϶עиӵϢŲԲȦɿתϣͬˣͬʱգķѡУڷ̽Ѱҹȥͷ
ŹеĲתҲ˱仯ԭӵĵʧȡ֮͸⻬ľ棬컵߲ʹâԹΪģŻ˷ɢȥγһˮơ¿ſֻǰһ˱ʧصĸо̺ܿ죬ת˲֮ͷϽ˽ŸԼһ𾪵Ŀռ֮С
ǡ±ǰľ󾪴ˡܲµл罥ҪʲôһҪù̳˵Ķ۲ҳ˽ݣԱҵķҲܽµǱΪŵл˵һ£ۼ֤һ
л罥̫ˣ´ΧһУɷĵ׵̾
˵Ϊռ䣬Ϊʱ䣬һɳȥȫŽʱ벻ֱ˵ʱ籼ڲϢĽӺģ˵ʱ貺嫵ǺӵģҲ˵ʱ칬֮еĲ¥󣬹ھƷ֮Уᷭһҳǰԣɱںϣ´δԭл罥еʱġ
һƬ಻Ħʯ̣
ɽɽԶ͵֣಻ɽϾľҰݸǣ޹ʯᾣֻƽġķһ޴ɽڡﵽӸߴʹÿһ±϶ӬͷС֣еּʲݿţеּЩѹֻǻЩʯϺصɽң˵ĸоǲ·һȥǧʱڴµĺۼ
ԭʱ仹״ģǹϽļ¼بŲʵҲǿɽҹ㼣
ûȳ´лعоԼл罥ͬһֻƬããʯ̺䰿裬һȣȶ֮ǰֻ۾ʱֻ۾ڶ·ڴʮɽʯ֮ѰԼĿ꣬ĽһӰ̣ⶫл罥Ƭʯ̺Ρ
л罥Ķܿ죬һҵ˵һĿֻ꣬üС￴¡֣оһưˮΧһжģˣ˵ͬˮһ
£ô뺷ĸ˸Ȣ㣡
˭˵ҪˣȰˣҪȢϹأ
µǰһһŮСƨŵ͵ĳƷӦִܲǽ̫꣬Զ
ˡ
л罥̾ϢˮĸоΧľֱˣл罥ϵ۾ٶȷɿܿµķ򡣲һһʯǰγ¿ˣл罥ȣͷ۾ǻ۾һ·ɿɨǰʯϵּеĳֱ㷢˵Ľ⣬л罥㽫ֻ۾ͼһӡȥ
ˮˮĸоٶȴγ¿һϾɵĴӣ͸ӵĴܹһ￿λ÷һҡһӤĿתضĳط˳񿴹ȥڿԺһ䣬һĹӰһڵС
ǡң鸴ӵؿǸӤûʲô˻Ƶľ顣û鸴꣬л罥ˣ硣
ٶˮĸоӿˮʱһļ¿֮£һӤҹĹ¶Ժſ۴ޡ޲ΪĸҲΪŴ꣬ΪʱӰΧ⺢ӵΧ
Щĳ¿ʲôɫЩ»Ұȱ첲ȵУŹžɵУһǵصѾʧȥתͶ̥Ҫ˶þͻɢڵʱӤǱȻޱȿµģ
ûôȥЩҪҵģ
л罥ȻҲģܽͰǰʮĳ֤ʱõ˾Ǵʱ˿̣վڴͬһֱ浱һĻüͷ
ǰֹһ䣬ʱٶת
Ȼһȴǿһʱֻ˼ӣǾֱصͬĳл罥һΣȻס֡
ѵжϵ㣿һγˮĸо·ֻصĦʯ̵֮С
л罥ٶʹֻۣ֮һ˱ȽϾõһʱ䣬Ҳó²Ϊʱ󺣵Ĺզࡣ
ɽҸɽңʯ̸ʯ̣¸л罥ʯ̺вϷ裬ŹһСʱл罥ͣһʯ̵¡
ʯرҲر̧࣬ͷһ۱ͷͣͷּʹûмǧӦҲмǶĳرٵĳֻʷأ´ִһɨ㿴ĵֺšԼƽ¼
ѵҵƬʯ̵У·ʯ̣ȴûκرĸܡ
л罥ƺҲеò׼һûóȻ뵽ʱ֮УǲŪȣ·˼ʲôĶ²ŷл罥ֻ۾ĹƺճֵʱôĿˣֻ۾ȻɢĹâȴѾǵˡ
ʱ֮лĹе
˲еҪ㡣ϻŵĻл罥ǰӵǿĹΪĳЩԭʧȥ˲ȫȻ˺ܳʱָڼ佫н˻űܣΪгһܹΪĳĿУȻƻϲϱ仯ȴԼԭĿ꣬Ϊ˾ȻԱ綯˹е
л罥һʱ䲻֪ʲô顣
˵жǰĽ·̫ˣֻ֪۽ʲôıл罥İ⣡
罥磬Ժ㣡˵
Ȼ䣬µ̨һ𣬲ĳȥԶһְСʯ̣൱ۡ˵ǰʯͬһʵɽôǿʯ̲ǿ鱮㲻ϣΪǶ߶ȲֻµϥǣҴʱǵڵϵģʮңǲ֪Ϊʲô¶ǿʯޱ⡣
л罥ƺ¶˾ģȾ𣬳ǰ޴ʯ̸˹ȥһӡĶ۾ϵĹâѸٵذͬˮûĸоٶȴ˹
ԣ
µԺＸǵһʱĳʣ
鼱֮£ܲ˵һץסл罥ǸȣǷСʯ̷ȥû뵽һץȻԵԸоһһл罥һ£ͷȣΪĶбûиʵ۾Ĺȥһ룬ֻʣĵĲλһ߲ʹâں˸һյϾҪϨĵơ
£л罥ŵĶ
ˣǷСʯ̾Ȼڷɿر͸ƺǻԼתԼģһݣֱӴл罥ȥл罥ƺҲʲôϵظˣͬһһʯ̳ʧǰ˽ȥ


76 4
, ѣˣ
һ飬Ȼ۾, ɾЩӦ
ĸ
, ҵûسб, £ǰһСܿˡ
¿˵ˣǸ͵ĳ򣬴һӾеĹװ, һЦݿ䡣ֵͷԼһɫװ, ¹ƤСѥ, һСţء
һе±, ôŮˣ
ô룬ϲ¶ɫװݵţлˣ塣
, ˭ûҪ˰æʱ, ضл˵Щʱմ˵Щ̫ƽһСңֻ⣬ǧҪСġ˵꣬⳵ű, ţ뿪ˡ
ĿͳӰʧŴܡ
һԱи弣һӣӣĸǶȲǰԶǳأǴ˵ĳŷˡ
ҲڻʷôôԽˣǡʷˣ°˼⣬ˬǣл罥ߡһ˾Ȼʧɢˣ
ӦȽǿʱȻ棬ס񣬾ȰѴ˽˵˼ˣŲȥ
һλ~~~̯ĻƼ¹ϳ麰룡һæĨʲ¡
˵롭衣
֡ǻӦһһԵĲҨһˮ˵¸ǰҲ֪øǮɨһۿųͭǮŴ䣬ҵһڴͷҳǮ˹ȥ
ллֵ֡üЦ˼ǮϺһ͸ǮãСѶˡ
պͣΧһƬҲ֪ĸʲôط
ºɨһΧԱһƺһˣӣʱһ֣ץͻӣæźֹֻһЦһӣҲ곤Щģ̫໰ǳģñˣһֻŹһŮˡ
¿Ůӵʱ΢΢һ£ŮӴأ·ϴ÷ףŲҾ̫ãһͷ׵ͷͿЩò˾ӦûòǺܺãҲȽϴˣȻĶȴһţȻһŲˮóֱü
Ůӵļ˵ȥˣôһиԳ⣿
ôţиվֱˡ
ûǮ
æ㡭һ룬ֶסˡиǸǮˣղѾˣ͵ǲиǱֲǮɡ
ݵС˹𣿡
˳ƴ鱨ʣС磬ҳէܸҽ˵ط𣿡
ʱԼĪ磬Աͺ趼ˣʰӼûбĿˣҲֵԱ߸£ºܿд˽˴ʱĴ
ʱȻȨ䣬Ůǻ࣬ڣǰĳǳݹأʱǡɺͳ֮ǰִʱ࣬ũʮҲǹ¶ࡣǲѵ֮ʱ
ǻһʲô쳣֮£ոǴ˵Щ̫ƽЩ裬Ȼ֪Ϊʲô˹ȥĹȻˣԭһ쳣ԭ֮һ
ôһʣոջƻĻһɫеҿۣѹ˵¹ٸͷ˵˵ҪȥӵģҪ֪˳ǣȥʾǶ˾ˡ
룬ʲôôֵý䱸侹Ȼ˵˵Īʲôٸ飿ţȻԶꥳм仹Ÿ˵ʹ޺²̯Ƶɫ͸ѿˣôʲôʲô
ѭȥһһ¿ԶԶʻ˹¿ӱһ˸ţŸ峵峵ϷŲ֪ʲôͷŲϯһһźŮ泵У߱߿ޣҲǵӾﳣĻһǡҵĶôôడһǡôҲˡװǾʬ壬߾˵ĶӣŮ˵ɷ
¿˹պ·пʯͷһ£ϯһǣ±˵µߣһ㶡Ů˵ҲǶʮ꣬ϯȴݸɱݣͷǻ׵ģѾ߰ʮ꣬Ůﺰ¼ֱҪɷ
ǸϽǺˣײҼҵ⣡̯ӻһͲŪڹѪһˡ˲Ҷ죬Ͻϯˣǰȥ
ȻֻǴҴһƳ»üƺüĿһ㽫ɢδɢĹûˣǱģ
ôֶһⶼǵڼˡ
ˡ
ʲôʱǸͷŶ
·߹߶šӷ𡱣ȻҲ˸ղŹȥ峵¸Ͻвˮˣվȥ
үү
ļ˻عͷǸɫ㶼ȽϺͰ
Ǻ𣿡
үʣǰô£
Ǵүѹ˵ѸҵĶӣǰЩӳŰûѶⲻոҵˣȴ˶мˡ
յģԱһλ̾ţﻹŴǶԼңʮֳִ֮ʱǳֵʱľٶȴ͸ŨŨĿ־塣
ʣǴع̽ݵģո̯Ļ˵سͷ̫ƽһ˺üˣôѽĪд̻ڴˣ
ĶܡүҪ˵ʲôͱһ£;˿ڣҲǡܣ֮ĪҪţСϸЩ׼ûġ˵ЩǼҲٿϿڶིˡ¼ʲʲôҲʶȤر죬ֻЩ飬вʣһ˾͵˳ſڡ
ԭȻĽǲҪ·֮࣬˭뵽ֵʱǱˣسǵĹٱۣü۾ͷˣֱӾͰ˽ȥָȥԺߡ
ߵףתֿתһ·ǱȥһɻԱߵĴլӾǡ˵ʿ̬Ȼͦأó¸оԼݲףԷûʲôνĳĳСĳĳ֮࣬ǺôҲǸ֤ǶԷʶȴΪĳԭ֪
һʣλ磬Ķõ꣬ҪҸͶ޵ĵط
ʿ֪شѾλ͵סźˣڳϵջǺԶܿ˵ţ־ϸŵظ°ѿջô˵һ飬³¸㲻ֽ˷׵ͼȥ
µлȥ
سǲСͦ࣬һ϶Щţڵʲô·ֻǴҴ·Ը࿴Ҳ϶෢һԡҵջƹĿۣϸסޣ˵շãοˣԷǿŵһơ½ǿķСֻд˸ࡱ֣ǹƼС֣⸱ԭŴԭˡ
ȵһԼƷǰͷǼϴƿҩҲ֪ʲôõģʣµһ˺ǵСӣ֪ͬʲôõġͭգڰԼڵӸȫˣҶüۣúӢǸŮҲ֪Ϊʲôܾø˵òмơ
·źöȥƹĴʣûнл罥ڴͶޣ
ƹ˵ûţûջ嵽ʲôҪʲôʱҲûϵ֮ǵл罥֮£һСһЩĿջ̫ãǸסģл˸ҪţȴһƬŮ˽
ͷŮһܽɫȹӣý޶ˣպ´˸棬΢΢һ㶣һƯϣϸϸü
²ҪԼ·˭뵽ŮССɣôҲô˵ţ˳¸ǰ
¿˿ңȷںԼаɣҲ֪ˡ
²֪ԷʲôݣԼʲôϵֻúš
ոսǸѵŮҲƯ࿴žͦ裬һλ϶˽ǹ߽ŮϻСƲŲƽϣ벻㻹׷Ҫٸɱǲ
һһɫ·ŮˣɶأʱƽϡƭӶȥˣҪһƽϹһʦˡ
ޱؿˣڷɿĥ˵ĹϵһʶģйڣٴмǸܽŮ˵ϴʲô˲ɣ
ʲô̬Ȱ˵û²ڣǶ·Ůֱǳȣڷֱ̬Ȳá
񡣡ܽСڿˣһŮǵϣջﻹмпڣ۾λСϰβǺܿϧ²һס
˵ţƽϡһ£ˡ
ܽСɫ΢΢һָֻǸ˵ģϻ£ʵ֪ҲǹģȻȥˣҲûɲصĺǲһʹˡֻ˴ҹɱһʮգǹֻһˣûˣҲǿϧ㻹˼аɡ
Ȼתͷ˵ʲô
СɾȻǹĺˣʱ䣬л罥лִһǧ˰꣬ڶִһǧٶ꣬벻ȥȻѵάϵţֻߵƺѾֻʣСΨһһˡ


77 5
л罥۾, һʼеңܿʶʲô
ʹùеʱֻͨʷ״̬һֱ۵Ŀ, ֮ǰʷһ, ʹߴΪԹ߶Թȥһнй۲, ޷ʷҲ޷ȥʱеκ˽񿴵Ӱֻʵķʽ, һʮֺ, ʽ
л罥˿̱㸽һϡ
˵ǸŶǸΪл罥ʱ޷, ûпȨޣ˵ʶڣͬʱûʶл罥Ĵ, ǾǱżȻ˩һϵƣȻͬˣȴȲʶҲء
ʽĽȥʷܿʹùеĳйϵȻл罥йϵôһǺͳйˡ
뵽, л罥ġظ˿
ظ鲻µ, ҲµĻǣǶһһл罥ĸе
ǸǺš罥罥硱СƵĹҪǳԵļһﵽȥˣòôɢڳ˰ɣûʧѹʱ, Ȼڣл罥֪»ڣֻһʱزԼ
Ȼھϣҵ취ġڻݳµôͻȻݵ˺ܾǰл罥Ȼа취
ˡ
л罥Ǹ˻ͷһ¡վ̶ԱߺһӣҲ֪ʲôҲݴͣл罥˵ò
Ƕʮ߰ͣʵƵӢֻǼβȦҲеأԲʱ޶˶˿ʹ˼ֹ
ӰѲ̽ʬֳ֮޹عϢŮ㼣ǰݹأǱ˻˺һ·ֻʱӲĴɲǲˡ
ݹ˵㵭ɻ
ݹл罥ҲüͷΪʲôмϤ˼ڤ룬Ȼ˻þˣȴֻһʵڼǲ̫飬ֻܰѼĴ࣬ɾɾĴ棬Ҫȫٻûʱ䡣
ˣ˵ǹǿŷĵطɣǱǿ
л罥ɫȻһһһرӲֿȡ֯һʷֵͼݹ޹ɱˡ
л罥סˣǡ

Сɣºܿڳҵ˲
ǴԱ߾ȫȥҴңƺ¶࿴һ۾ͻ˵Ƶģֻгһ߹ȥ󷽷פۿ
Ӽһ鳤εľ壬ͷȫͬһϵеͨ棬ԭ³񣬹سǸһˣ߾Ϊԣ˴˶಻ʶгŰ»ݵ;ʧ٣ȵҵʱѾˡ
ҲˣĲ45꣬ʬʱ򣬾Ȼ˰׷ԲԣƤǵˣϾˣֻнŵһǱʲôӶҧС㣬㣬ͳһжѪ˿ȻֵʱѾˡʢʬŵ˺޹Ҫ˾ѪʱʹֶΣǻɲ׶ӴӽŵĽΣȻѪ˹ϰնΪЩ˶Ǳˡ
֮ͽȻֲΣȴ޼Ѱģ⴫һʱֵĻ̻̣عٸ뾡취û鵽ֻʾ޿ԽṩˣĽˣһŷ
˵ǷʵɮϾиɮµѾʮѵãһž˵ǰպʦҲλݴͷѹ˹߻ħлĴʦԲźСָǡôģûϸ˵˵Ǳ档
ؿصͣȻнˡʱ̵λߣһŷڷ˵ֵԶʵԣԴڱѹ״̬ĵŵɶԣȻû̫ôΰո¶ͷǣһǶںɣͽֱãҲˣһССĹسȺƼĳ档
°ȥ󣬴ű֪Сںߡ
ϧСڱ˳£ڹҫûʲôСɱϾǹˣ룬л罥Ҳʱ뵽Щɻ󣬸֮ǰǸܽ˵л罥һǧ˰ǰͱʦѹˣôһǧǰĵʱʷӦҲŰɣôʱأȻǳֹǵĻл罥ʷ޷ֹ߳Ҫǰȥ
ڳ¾岻ʱǰͻȻһŮӾƷžϵһ̧ͷպÿǰиŮ˲֪ôڵءϡ٣æǰȥŮ˷ȥϵĶȫЩӰ˵߹Ʒҡȵ幤ʮ־¡
лл㰡С
´˸£治Ӧз͡
ȻסˣռĶֵ֪˵ϡ
Ů˴ŴʮأҲδʩۣ֬Ȼͥһ㣬ȻȴʮƯƯ»Ϥ
㡭²Ծһ뵽ƮɢĵɥľУЦ޵Ůʱ¶˵̲ȥˣΪǸҪǸŮ˳ˣΪԽųĭᵽһӦϣųɧһȺ֡ȵл罥쭽ųܺͺԽĹһ𱻴ظˣҲ֪ˡ
û뵽ԼʷʱȻ¶
㡭ʶңʱȻ¶΢΢üͷһߴһŬ룬Ȼǲʲôġڳ´ʱСɣһСֱضȻҲе֣ô˸е¡
ҡ¶˶٣˼ʧˣʵúҼһ㣬ϸзֱġ
¶˿˵ԭʱзԵֵġ˵ţԼĽ£վ
û°ɣ
ûû¡ȻŲȵϵʱ¶ı黹еŤȻҪǿ̫ȣһʱеΣСĲȵ˲ŵлл㰡
°ɢһصƷȫŵŵסĶȥɣ
¶Ǵе㲻˼ʵǽ׻ţͷǾ鷳ˡ
ã±¶صҡ
¶ǶʮͣǿȻѾˣʱȫɧֵַģֻǵƯƯﻹЩ崿¿ӷ¶ýȥ
ȥ㵹ˮ¶˵ţӹӣŵݣȻȥµ˱衣һļʮȣϰչ߻һֻ裬֮ǰڲȹһ룬ΪˣζȽϹѵ¶ԼľҪúȲ٣ģʮֽ壬֪ʲôɫֳǳɫűǶһǳϪˮ
»ܣ¶ļȻ󣬵õʮܰʲЩϾɣʲôľӺЩþ˵ģЩ˲ǿԿóҴþ¶ʱƺҲûʲô˳ġ
һֱִɧǸ¶˵˭ƺӦǰ¶ɷ򣬵ʱ¶ȻӣȴչġɵġԳİ˺޽䱸ȻʱĳµȷΪСŮӵռ˵ˣɧ¶ȴǸԶ΢Ц˺͹䱸ĺݽɫǸϵ»Ҳ֮ʵиҵġ
¶ͻȻ룬ܰѸı¶һ˵ǰҡôԺɧǲǾͻôһ˶ֺ޹أ


78 6
ǳ´Ŀ̫, ¶ɻؿ˹
Сã
»عЦЦ㣬úȡ
¶ҲЦǱ, Ҫϲ, Ҹһȥȡ
æл, װʵ㣬һס𣿡
Ȼǣ๫ﵱΪæûز˼, Լֻһ
ţʣæǸɱ˰ҿдѾ˺üˡ
ĵ, ȻЩ, ¶ſڵСãһȰǹ̫ƽ, һŮֻ⣬øСģҪûʲôµĻЩ뿪ȹʱ
˵ҿ˸ʾ˵Ķ׳, Ů, µģ˵ˣٸǹ㷢Ӣ˲ץô϶ܿͽӦǸܸܵΣ֮ǰԼ˸Ůеֵֹ, ھȻѾŮĵˡ
¶ɲɧ¶𣬶׺޵ֿ˲żģеŮĶΣգǰߺ߸˺ҪŮˣ
һ㶣Ȼ¶𣺡㣬˵ʲô
¶Ҳ֪Լʧˣ˫ס죬˰Σŵհհգҵķϣʵ˵ɣ˵ķѾǵһˡ
¶˵ʵһ䡣
Դʮǰ
ʮǰǸƽ͵Сسǣɽˮ羰ҲḻϰԸ㣬ζСӡһ죬سͻȻһŮӣŮӹһˣŰñĵؽ˳ǣͶջ
ջҲǳ½Ͷ޵ĵطͬʱҲǰæͳһͶ޵ĵط¶˵ǼҿջѾ룬ֱ˺˷ɨɾӭӿˣȻǹٸΪ֮
ʱص꣬ŮͶջһ־˰ϷԵʮ¡
ΰ׻˵úã⣬Ʋ¶סʱջϰ忴Ůóʣ䣬˵òҪ¶鷳ŮûгֻɴϰЦЦ
ľһЦջϰ忴һ۱ԭأðûлعѹŮӰԼʵʵʵ̫·޷価ɫջϰ屻ԵǷһ룬ʲôˣŮӵķѷ˺Щʱǵϰǲû뵽ԴΪˣ÷·ŮһŮӽδǴʹĻ䡣
ŮӾôڹסҲʲôֻÿڹĴϾֻǸСسǣûü죬ȫǵϰձ㶼֪˸ɫˡŮӳεʱͬʵʵ˿òμͶ㶼㹻ţλˣԺܿ죬ȫ˶ɧȿֺҪŮӴڨ׽һλֵеõŮӵ
סǱ߰˴һٵģسҲŵڡﲻҲһۣԼС徭˵ѧ峵ҲǸʫԻȤǣ˲ظ˽ﷴе֮磬һգύ˲ٽϵѡ
һ죬ҹѻȻǰһ޴ˮˮæܹȥһиŮںظسǶ˵ｫ˾ˮŮӱͶջλתл˵Լڰ£ɶһʱ˽ȥҺȡ
ʱգŮ䵽ˮȻñӣһƵױչǰȻҲŮӳúÿֱûаķ룬Ůӵס㽫ͻջ˳·ȥץ˼аҩ
һбŮӵ˼ңΪһоôȥˣ˭뵽ڶ磬ڼ鷿ϰ֣Ȼ˵ãһҹŮӡŮӴ˴޳Уɽ亣ζӦоУҾʵҲɿɵۡ
Ů˵ҹùȣлġ
ԼǾ֮ͣл˵ôصŮӼǲգֻýнŷְѶ˻ȥ
ΪԷֻǹڿ¾ȥˣ˭뵽ڶ죬ŮּңһδһСż䱾ϿȴֵǵĺöǸˣЩ鱾Ȼʮֻϲ֪Լܲ˴ܣŮֻֽЩ鼮˻ȥ
죬ŮָһδȴǼ֪Ҳϰ䣬ýļʦļǽͷϡƷǼֿȻҲÿϧźرʾԼ޷ܡ
Ůεĺʾ˸лԼǾԲЩƷģҲŮӲҪٰѺöˣôææȥذæҲⲻȥ
죬ŮӲûгָ˿ͬʱôСʧ䡣ϣҪϢţΪǼһסˡ¹£Ůɴƣ˿ɢ˵վҹɫϾǸŮӱͳúÿο⹴ãȷǺѰѳֵס
Ů˵ǰҹūΪȷûӶūо֮⼸գֶūҴƷǲܣӱԸ߽࣬λӣūʮĽӣҹˣ빫¶ˮԧ죬֪ʷ񣿡
˼ûסŮһҹ乲ꡣԺŮӱ뿪»˵ǽʱûѣԺӦˣȵûӰ
Ůӣȥջȴϰ֪Ůһͳţ֪ʲôȥˡڳŮӰ죬ʼûֻ÷ϣƵȴͬʱ䣬ȻŵһŮӡ
ʳ֪ζȻǺһƸꡣмϢʱŮӰﶼȥˣŮ˵˵ɽϾɫȥˡʲôȥĵط֪ͨһȻȥܱŮӱ㿩ЦԼҪû۸⻰еε˼ˣ˲һҹŮ뿪ˣȵֻʣ˸ձѡ
ٴѰջС˵Ůӻӣһȥˡ
ǼգŮӽҹȥÿɽ꣬˰ȴֲ֪ȥ
Ǹ˾ӣŮһ㣬ʵŮڲžƸ̧ΰȢšŮӳ£ҲǼҾʵֻ֪Ǻιֻһ˴ڹȻҲʹŮӣԷʱشԼǳɢɢģɽˮû뵽ڹŶͷ
ȶ˵¡ּұϾŵڣŮýϵ£ʲô˼ҵŮϱ꣬ʮַԣޱȼ֣˭ȰҲֻȥɵǣһգһ·Űݷãһɴʧɫ
ʣ⼸ʲôôΪ֣
е͵ģϵƣôһ˵ÿе㲻סѽڰҹʶŮţ꣬ÿȥ󾪣֪ģǽԼŮӵ˵һ飬㣬˵ее޹
һʼȻǲŵģѵ˿ڶ࣬ǰһŮôÿϢǱլϢȥžòԾǰŮģ
޹иԹʲô͹ʲô㽫ǰȫ˵һ飬ѸƵҺҺá˵޹ǰԾɫ֮ÿÿͶ÷˱൱ڱԸľѪ⡣õ޹޹ʳ֣ǹǰʱȻʲôʣô˲ѰŮҵķӡ
ι߰˰һȦ˵һ¡
ͷϣ챩꣬ɽ˸ɽϵһ㣬ͷ¶һײġͣգпԷ򾭹ŷ£ǰһֹײĸѾˣ¶ͷֻʣտյһ߹ľˡ
һ£ŮƺܣȷͷϵĹ


79 7
õϢ, ˷һһɽȻԷָķһķ, һ߿տҲײġԱߵ﷢˰Ĺ, дϰŮĳĳⲻÿҲ֪, Ǹδȴ;ز۵ŮӵķĹˡ
һ뵽ЩĽƱܶĹƷһ뵽Լÿ§ŸŮ˯ٴĵӶųһ亹һƨ˵, æѣԼȥô죿ۿôȥ, Ҫ, ÿҹʱŮȻߵţǴҲҸˡ
ѹȻǸ͵, һ⡣˵ŮȻѾ˵Уƺڰûֻ̫ҫ۵˺󣬹ʴÿγֶҪʵʵ, , ﲻټ϶ǶʲôطľȻûУΪѾ˷ֵԵʣôֻҪڰҵصĳһѻ˱󻼡ΪҵԷĵطҪЩ顣
ѵĻ, Ȼʮֺ£Ǵš
ȻʱһſھŵòУǿȥšŮӣһ£һյ׵ϲʩһۣ֬ƵؾޱȡǱ࣬ʸ߽࣬ʱٿȴ˵ҹĸоֱ
ſ־壬Ůӭ˽Ż쵽ȥˣ
ŮӹȻ˵ǵͺɻȥˣǵطȥѹûŮӵӰɸ֤ʵѵ˵Ů˵˵ž·Ҫá֪ŮԺﻹǵ±˵ҪŮģ
˵һҹްնѾˣǲǸÿǳˡԭڻϲ׼ģһʱᾹȻȫһĸܡ
ŮȻҲЩȣū빫ӻãĽƷԸ߽࣬δҪ빫ӽΪ򸾡
ȴɣʵзǼװ׽عصŵڣ´󲻿ɷϣŮʿסηĸ˭ֵܵȵȣ˵Ҫ˺ϻ飬Ƹ񡣡
ûһҪһϹȥû뵽ŮһԺ󷴵Щŵӣѡ
˵ĪǾּҲССŲԣ
ŮæԼû˼׷ǺιʣŮӲ˵Լ︸ĸȻͣλֳʮҪΪؽ֮ûҪͷӦƣ֮԰꣬ȻؼҸ˽һ飬̽̽ǵķӦ˵
ԣȻһ˵ЦϼҲȢ˵˴˸£û£ŮճȥֻԵ硣ŮǰŸߣѱ˹ûУæС
ԭѽһӣŮӲע⣬·°ĨƵϡ䳣˵˲ͨ鳣ܳɾóӶݣץɾ˲һ˩˲޽ϣˣѭźҵ˲Σһһ׼ѵҲԭֻõʦŶеѰ㣬ŮӲ֪Լϵ·Ĩ㣬ȻصܵĵطѾѭζҵŮӣ
ǰΪŮӵ˵ãصغ˸ļѣճһ֧߸˵Ķ顣˵ֿɿֻǳǸŮйϵһ·ֽЩĲС꣬ͿŮӲ˳۵ĸ˼
һ·ϣЩ˾ŻѣźڹѪɰƺƵѺᴩǣڶ˼ȦӺ˾ȵǣǷԼδɽͣ˹һĺӱߡȻŮӵһʶҲӱߣʱŮӻ˵Լǳ²ڿԼʱ͸ƭˡ
ѷųһֻĺѰȥͣ˺ӱߵһݴ˲ԵѰ˹ȥݴһһԭǺӱ߲ݴһѨͷ֪ʲôϡɼצӡһ㣬ȼ󣬽̹붴Ѩ˷˼ΣиʲôŤŤشӶ˳
ǶͨѩףֻβͼһɫëǺ˾һ㣬˳Աһ᲻ܶһֻѩѾѩβͣŵѩβͼһζֿϵſ壬鶯ʱ͸Ůӵģ֪ԭŮӲ޹һֻѩ
˵ѩһŮʬĹк˵ģǰЩʱĹңûסĵط޳һɽ֪ôҿֵ磬Ȼٹʱˡ
ֹ֣͹ֶǺöĺá
˵⻰ʱѩʵҲţֻƺΪʧȥ˷һֱͷһ˫۾۾ˮڰƵ뿪飬һ뵽˵ģѩǴ˺ģӲĳȥˡ
˵񾡻Ҫ磬ڵ촦ֻѩȻ֪ŮǸ֣ȴʵڲĿԼǰ岻ûиһȥ
صʼѩǰʮֻңܾԼʲôûһԭʵͻȻޱ䣬꣬Ʊգܾ÷ʲô¡
ʱּȥֵļŵ˻ʷʲô֪ѩǰΪΣԼ޺֮ģΪȣֹΣŻ뵽񷴶Թܿͻ֣˶ᱻȫ⡣⻰˵꣬бŨƱգưô꣬ɢߣϾȥѩȥһЩ˿ʲô˳ȻһˡԭĸѩȻУĸȥ̥Ѳ֪ܵʲôطȥˡ
һƨɵϡ
عͷ룬ѩĺӺпģȻ;ǱϾĹ⣬ദѩȻе¹Ź֣ƽϾδʲô˵ľٶΪĶԷԼ֣Ҳѩ˵ģǻߵһУνΣʲô˼
㷲һҹߣƮҡŮ˵ĿʣʮԹ˸ĸҿȥŮ˿һϣ˼ʱ֣˵˾䣺ʣŸȻʧˡ
һҹŸսսؿȥʲôҲûС
ڶһ磬ȴֽ˵ҹһˣոѩ̵Ĺ֡ԭҹ裬ǹֺ˵ƻؼ·һʧ˺ôһغˡ
°е˾ɺϣʱһе㽫Žɵģ˭뵽ȥץһһȥڲΣա
Ǹ
Ƿ׷״ԣе˵ֻѩ䣬˵ӵСѩĸˣв˶Ҫʱ־ֻڣȥҪ취Ȼ˿ջһʲ֪Ѿüû¥ˡ
˲ԤУǿдһַտյѵﶼڣȴѾˡ
ϣշת࣬԰ߣߵŵһ飬ִԹĿһҹԶͣЪʱǸԹʣ
ʱ򣬵һȥ׽Ѿֻʣ˻ţһһﵱչŵģһǸһȥֵĴ⡣һ㣬͸ΪλħѺܿҲѾˡ
ǱֵüɹΣڼҼһѾŻʵ̫£ʰԸȥݼұܷͷġ籩ķ籩ȻΪǱһʼͬʹҶ˵㣬ôŪӣ㲻ˣ
Ե˽ôҲܺߣȴȫ˵жд̡˳ӳвʶŵǼſȥſЬװСˣֱȺħ衣
ѹ֮£е㸺ɲˣôȥʲô˼أ㵽ӱߴԾǡǡʱи·˾һѽ˻һѰ·˭뵽·һĺգ򲻹Էûɣ仹˷ųɾ
ԭ·ǸŲЩǰ͵˹ȴΪɵ·裬˺һӲŵȵ·¿ͨ˹δԼǰյţһɴ󾪡ԭһݱɥţ˵Ǹһǰʱˮ֪ͨǰȥμɥ
ŲɻʱǸͻȻڹȷе֣뵽ѩǰ˵ԼǱʱΪ˿ȴпˣѩҲǸðѡ뵽˴￩һ뵽ѩǰ˵˹Σա
ΣջǸʧٵļðйϵ


80 8
¶ƺڲŲ, ʱ򲢲ʲô޹ʱȴ渵רעȥħȻܲµǸʲôĹ, ̲סʣأ
, ǸŲǡ¶˵, ŲǸͨˣСʦ޵Ҿ˵һ˫ֱۣܷħ֡˵ΧŨ, գд, վͻѪϴȫǡ
˵Ȼʧɫ, ѩѾˣôأŲֹһ, һѾʮϡˣѾˣʣһȴʮǿЩзʲôֵ飿
ǿ̫ˡ̲סҲǸðѵľǸְɣ֮ǰѩȷʵû, ӦþںǸðѵභȴ뱻Է, 
¶Ծؿ£Сã˵ǹ£
æûûУҾǲµġ
ɲµʵ̫׼ˣ¶̾ǼðѵĵȷǸ֣ԭˮߣ, ѩѩǷҪˣ֮භˣںЩȡҲΪˣѩҪ㵽û̫ĵطˣȴ֣赶ɱˡ

ǰŲİæ£ŲͷϾһ취סȱ˹ͨϰգҲǰѩ˳𣬻ߵԹ˾һ񶷣ŲһϢۿҪɢʱȻץһСޣвŲ뿪С޿꣬ðװ۵ģٲȻķ棬֪ˣѩĺӡ
˼ܵʱѩԩͻȻˣŤһһֻһֻ˴һײ˸ɽﻹи޴İӣضӵ˴˻ҧһɢ֮󣬾˵͢˵£Ĺղɢˮ죬Žһżķ͵Сǰ׷ǹԼҲ֪˵Ժ󣬹̫ƽˡ
ԭˡʣǶո˵Ĳǵһôô£
¶ȻһЦ˵˵Сãǹʵʮǰʼÿ¶ˡȻʼʱ濴ʲô⣬ߵĶЩصġ˥˼ңҲû⣬ֻǾɥµ˼ƺƽնһЩٺͿʼЩӣ˭ҵͻȻˤӿˣֻǳԴҩһʱûȹ֮࣬ĴҾͿʼеġѩǼȻ˶֪׷ʲôЩ˼ǴǼģ˶ӣסз©ȥȻ̫ףҲҪСģ˽¶½ж¡
¹ȻѰҲûĻ̵̻ĵزϾÿҲôĸ඼ͷ˵룬ʵڻȥ˭뱳أֻǻѣҪ񰡣ϲҪ֮ࡣǴǰʼÿ£ȴ̶ʮˣǰߺ߸ˣŮˣ״ȫʮֹŹ֪֡ǷЧûˣбıʣ¶Ѿ˶ۿŽѾˣٸҲˣŻ㷢Ӣ࿴ϾϿѾòڶķˡ
˳˼¶ĹʮӦʲô⣬е⣺ȻֶֻˣǹʲôΣأ˭ɱأ
ˣСѩء
¿¶¶˵ʮǰСѩֻֻС֣ҪĸӣʮСѩѾһĵˡô˵ĸ׿ǹԼҲųɥȪҪҲпԵ
˵𣬳±ʣĶȥˣ
¶˵˽һ󲡣ĻҲûԭȺɵӣԼڷ첻֪ڸʲôһҲûȢӣĹ⾰Ӣˡ
±ˣôһɱСѩĳҲѾˣã㲻ѾΪˣαҹĻ˵ˣ̶꣬ʱ̶ȵʵڿѰҪѰɱɱɱɱɱˣʲôǰߺŮأɱ˷Եǡͼ
վлл㣬ʱˣҲˡ
¶æ󲻵󣬲Ը߰ɣ
æƴԼ£¶ˣǰ¶һ䣺㣬ҾסǰͷջҪʲôʱҡҲҴƱֻҪܰæһæ׻˵úãϾûйȥĿУ˶һ׼ܿȥɼ˹
¶ЩãȻǵͷúãСӣҾͲˣ·϶Сġ
Ҳ֪Լмãȫʤˡ
³ƵʱôһɫȻҼһŻ˵ƻڽֵϾȻɼҶʮֺ¡ǣʯש·ϱֻʣ˳һСŶһСŮǶ·ʵһĻе}˵ġ
´ʱҲ֪ԼȥʷﱾΪĸл罥ԼҲ֪ǲǻݴ˵طл罥ŪˣʵҪú룬һôߡ
ôţǰԶҲ΢ĽŲһӻ̧ͷֻԶֵϣиһ׵һյֽس˹
ող¶µĳ£һӻ뵽λѩǰ˵߽ԷòҲʱ
ͦ˧İ룬ȻûʲôȤϾȤֻл罥
Уܿʹ档˵ֲʶ˴߸Ե·ǣΪʱС·ֻ˶ѣ·խ˼ҪվϰԵسŶԷ΢΢˵ͷϺá
Ťͷ˳һۣ²üͷ΢΢һ塣
񡭡
¾öԷʲôͨˣΪʱõСɵ壬µʵ֮ҲͷӲãʱ￴ƺǸֻͨ࣬񣬿ɲͨеġ䡢롢߸ϣǸ߼︩ͼ
£аɣҶ졣
²һۡҪԼ·ͻȻԼ岻ܿƵŤ˹ȥȵȣ
һ£ô£ûָ
ȻСѾԹԵ˵㣬ǸӰӰġ
²˽һȻӰӲ֮ǰĭӰһʱ廹л罥أȻл罥һΣҲһΣǧԼ»һҪע⣬벻صˡ
ǣСɿˣ
룬ĺ˵е汾µģʱҲˣס˵Ĳ£ʷеСɱˡʷҲе㽲ֻҪǷСж켣ģԼƣŤСĹ켣ģԶʧȥС⸱ĿƣʹԭȵĹ켣Ա
ⲻνǿϷ
ô룬ǳºСɵʲôϷʵڡĹȥ
СɺһʼûͣСֺһΣͣ
ǰͨ˼ҵסӦȥָɣߴ·ˡСһָȥֿڣתףһţǶӾˣԱпںɻأܺϡ
ףСӦǿеĲʲôͨˣǳŷǷݽģԲųָ㣬ˣǾ˾Ĳĳײ¶һƽһԣںߡ
תŽСɴһ£˭
Сü΢΢һСɡ
˵ôǹѾ䵽һżٷҲҪһĵز𣿡
СҶü΢΢Ȼܲϲ˵˵
ǹʲôֲ๡С˵
ȴٴ𻰣أˣһεȷû¶ҵķȥ
ʲô˰Сɿ˱Ӱʧһ
ƢɹǺ롣
ˣл罥룬СɣԺ･ֳһЩɢƬȴƺԲһ㣬ûܽץס


81 9
ڶһ, Сɱˡ
ڡԹۡ״̬šԼϴջԺһ, һȭ, Ȼֻص˻, ˻ĥĥϴĵȻְԼƷһ飬ٰһź, ųȥˡ
ʱ磬¿ջû, ѹ˽ʲôС, ˵ɫ΢΢˱䣬ûпڣһЩСɲðӦǲʶô, Сɶû⣬ֱ˿ջ
̫ãͮŨأѻУ·ʱܵꡣΧֵϡ, Ҳ֪Ϊʱ̫绹ΪҶԸšֻǵ, ޾ɵߺţֲˡ
Сһ̯λ˸һ߾ˮһߡ²֪Ҫȥֻһ·šӳǱȥһƫƧС·һӱ㿴һСɽ, ˳С·ߵɽ𶥲¿һɭɭĽ߽һʮưܣǶϷӣӴ￴ܿ߰Ĺײİֽʲôԭǹרͣʬĵط
۲ʬƬĶ֪רͣû˵ʬĵطǾׯʱׯʵǮĴƻֻͣôһ;ⲻ´ʱСɽ⡰ׯʬ塣
Сɵ˼·ǶԵģɱӶգһǼҲҽǵʬڼͣ飬ȻֻׯׯǰСڵһͣ˿ׯˣǸ͵ˣĸߴ̬ȳ޳ʮֳªΪԭֻׯ
СɽǸõ˳˿ǹٸɱ˰ģʬ嶼ͣ
ׯ˲СֱԺߡ˵չͣںͷˡҲͦġ
Ҫ¶ϢʱҲ᲻׹ʲô˼ԺһСһӣſŵɫ񣬻ûȥŵһŨص̴ζȵŴ򿪣ͷơͷи촰мذͶһõĳΣĵطҶðײŵʬ塣ʬĴ󲿷ֶײˣֻн¶棬Ҳһ۾ͿЩʬ˩ŵĺɫӡ
˵˲׻ΪʬΪʬϥǲܴ䣬䳣˩Ͻ׵İʬΪԹŶ˵īаѡīߣȻɰݹĺߡɴ˿ɼҲǻ˷ḻ뽩ʬľˣⶼǵˡ
ׯ˵ʬ嶼ˣҪͬ𣿡ca
С˵ãׯ˴ˣÿײһһʬ塣
ûˣǹ˲٣ԿǰЩʬ嵹Ҳ£ǾöͦҡʬĽϻ˩ӣдȵȣʮ꣬Сʮ꣬һ״ȫǼƤ׷ˡ
Сûмȥʬŵĵ˺ۣؼʬͷؿû˺ۣĶ죬һȥһͷ鿴ͷģ˳۾óǴɫСǾʬͷҡһҡ¿СɵĶָоƺǱѰĳֺۼġ
ôһ룬²ƺʼնûСΪ
ջǸʲôŵܽССȻܾȣΪҲΪСӦøʿһȥٸûСȻһԭǵʱǳʹãΥʵʷ飬ҲԶʷͻȻ𡱣Сǰ̨סǸһ֮µй䣬¶ĽʷһټСһֱӱׯʬ飬¶϶СĿġ
ôĿʲôأ
СɽЩʬȳһ飬룬Ŵϣ˨ϣ˻꣬ųʽŸסˡ־ͽ˸裬˳ּЩֽǮͷ
ɻ룬Ҫ
ͼСɴѥͳذףڻϿ˿ƺ
ɣ룬ѵҪ
ʵ֤СɾҪֻظԼһףȻֽؽ⿪˵һʬ·һǿֱ⣬ְһ£Ȼԥʬ滮һYεпڡ
£
ǣǰܸк𣿳Ȼ˲¹ѪҲöˣǽʬʵûоõСɵҰôľۿʬʣֲĴжеССӦ
Ȼ֪ʱܲȻСɼʬࡣĸƢθСɰθˣϸһȦƺʲôűؽʬϣְ·ۺáˮҽƣҰʬѪҺûͣȻеģ˼⡣
ȻʬûȷǵһηƵһѩΪͷ˼˼һ¶Ը⡣
С編ƣʣµʬ壬ֱ̾˿
ûС
ʲôûУ
룬ŬŸղŵѪҺûУҲɺԣСɼθͳ¿׷ԲԵʬ壬ֿǸɱͣڱĸûСθ
ĿǰΪֹ˵֣һ֪Ļ¶˵ѩһһϰտд˵޹ˣ˵һ벻ʳ˵ľѪô·ӣ·ûһǣ浽˵ϵͳʲôʣǼ䷴ģ
ʬΪŽŵжͲ˼ʮԺ˻˼·ķչСƺûܵӰ졣
ôʲô£ʬθʲôʳʣأ
ѵǶģ
ԼԼ٣Сһ̶ɿؽʬȫԭְѻϨˣÿӣŲ򿪴˳ȥʱոպãСɲŷȥͷǰžͿˣׯ˴һȺʿʲô˽
ףȻǷСɲˣׯ˷ɻ
ôˣ¸СɴӴȥ֮ǰջǸС鷳ܽعȻǲμӹɱ˰ưѡǶˣҲʬˡ
ׯ˴Ǿö˵˸˵ûʲôطСλൣ
С˻Щ˶ǿȥķϻӶ࣬ҲģжЩ˵ĶԻ޼ֵתŵطǽׯԺˡ
СߵüУûվһˣյģʹվȻҲû˿Ҳ֪˶ˣΪǷͷи촰ĹϵСɸոһȫ
عֱʣﻹбĶȻл罥ŵĻ£ȥ


82 10
ͷ, л罥ʱ˵ġ
һǧ˰ǰл罥лʱµһBOSSͷ, , ճ, Щķͷ˹ȥ
л罥ǻѾڳֹֻ̣Լ˵һ㣬Ͼ˾ңĴҲס, ʹʮ򹥿˼ʮǳأس, ˾ɳǰȥȴЩȫû²ʲô, ԹڹһУл罥֪Ķάһ΢Ķϡ
֪֪ô֪˺ܶ, ȴ֪ʲôˣ֪ǰˡ
ôܵģû˸л罥˵úܲ, , ɢһֻܹҵ飬Ӧöһ飬ɡʱ˾л罥ñȽ˼ϻ, еѹƣʱ޿̲Ǳһ̩ɽڵϻ͹赸ǻǲġԻֵʱ򣬶л罥ļҲʱ˻ɻл罥Ǵͨõģл罥ӡ
л罥ΪδıġͬıôŹ۲һջԷɲҪص޵ľȻȴڹе£˻ϣʱĻȻͨˣûйӡ
˵ǿл罥óʵǿʱ򲻹⿴ʵҪľ
ڵĻûдй飬ݶٿ϶ɲһԲϱʮǳص飬ҹСɺסԻ·ߣⲻϹ衣
л罥룬ʷӦڻΪ֮ǰҲܿΪȥл罥ԼȤԹеҪȳˡʷеĹؼﶼƾճ֣иԵԴ㣬ӦҲǰֻǲ֪һҪòų֡
л罥̾˫۾
СѾɽл罥һ£СҪȥʬ壬Ҫȥ鰸ֳȷе˵Ƿʬֳ
л罥ԹԾӵŮе㸴ӡһǧ˰ǰǼºΪѾ׻ˣû뵽ǿ꣬ǵʱµĵǽһ㽫ҲȥǲʵҲһݼ֡ǻѾ󻵣ðûκ壬ҲûкôãȷʵʵڵļغʹС
ǲôŬˮɳҲֻʣСһˡ
л罥̾Ϣ
û̮ɷֻһϦ࣬绯ɳҲ㹻С֮󣬹Ӧǳû˰ɡˣл罥ȴڵԼôΪʦѡ񣬹׼ԼҲ˹ڹ֮УѾǵʱõĽˡ
˼ˣл罥㲻Щ˸뵽ųʹǸŮһл罥̲סһ
Ǹ˲Ӧûţл罥룬ųôľأųѱѺл罥ֻܵȴĳڶ˵ûʲôó¿Ҫ
л罥˼ǧСֻʱûʲôζȻشСɵ鷸ֳ
Сɽ컻˼׵ѣȻ¹ƤСѥӣһͷĳɢֻͷ˸٣бб֧ο˺ɻͼӣ˿
Сɳʵ㶥ƯʺܶأѰŮûеͶΨһˣƺϰ˶ַ궼ԼҧʹһµÿһĺۼǰһĹ
ΧɽɽƲߣɽȴԶСּ䴩һͷСǣݣӯȻʮо顣ܿ죬ҵһʬ屻ֵĵص㡪ЩӿջСġС̷ġ
һʬǵֵģ壬Ǹӻ̡ϸʮһճȥڽ󱻷ʬصģɽµ
Сɿ˿Χľ£ϵࡣ
ԱпҰ·ҲһʱԶϪ϶л㡣
£ȴˣ룬̫ˣѵǱǿбȲ׼ʳʲôãʽ˾
Сȥʬ屻ֵĵط鿴ЩУʬ屻ֵʱ壬ԶĽеأǸľڼҪ뿪ؽ·߲ݴﱻҵҲԩһʵȥһæġҪȥظɻΪҪļһʽ̫࣬ŵؼͷӣæһ¡Ǹû£Ҳû£ȴˡ˼ǣʬ屻ֵʱӾԱ߰ؿвݣ·ʲôҲû
¸Сɵ飬ȻĬĬʣһʵԭ򵽵Ǳʳ˾ǶڶΪʲôʳֿɵõ¶Ȼһ£ּ˵ѡı׼ʲôõغ˵ɣͬʱͬһϵУΪʲôǵضأ
СȻҲסˣзʬĵص˳˼
ֳ˼ʹûܵһʱ䷢Χ·ˡ
Сɳĺ磬мϻεϢȥׯʬٸһطһطز鿴ʬôһͨæŹ߸СʱѾˣӦҲѣȴ֣ôһĹ̫ȻҪɽˡ
Ϧɽߣ¶Ű綼˳Ⱥɫ·ߣԱ߶ˮϦѤãˮֶ̳³һƬͮ죬ΧһƬЩλá
ľӴˡ
С̧ͷ˿ңȴû֡һ£ǰߣƺǾ뿪ȥشϢܿȥҵصѡǸԴ֪˵Ժ˵ӣڸػлû꣬˼ңϻع
СһӣŲ˶٣̧ͷ˿ܣƺǸоʲôһʱȴûҵԭ
º뾯Сɣϧûа취СɽֻؿС֮С֪ʲôʱʼѤõϦСɵǰٳһ磬ʵõΪЩӰϵһ·ߵˮ·ϵˮݣСÿһʵƽǷһʼбΪÿһбķȺСΧоһͬбԼѷ֡
Сɾôһţһӷһ淭һ档
¶Сͣ½Ųƺ⡣
ôôöûб仯ֹţǴСɵĽɫЩССмʮͳһһɫĻΰϣСɽץᶶ§һ£ӯ
գϷ̶߻Ȫ·ص;ǧͨɣţСɿдʣҡеЩзԽ죬΢΢ףƺȡ΢Ĳҡһ£߳һҡһ£һһӺСǰԼԼĵƻ
Сɽ䱸˹ȥԶԶ㿴һ̻Ի͵ĴլӡլӵſţͷｻһʳͷƮ˳·˽ȥ
Сɣߴˡ
Сתߡ
£
СɷɿԶǶլӣҡѡһ·
úǰٶȳ˵ƻ߽һһСſڹһյƣɢůĹâͷƺԼ˺ľ
Сɣ
£
Сֹһִˡٴתѡ˸κܿ죬µĶһССéݷӴϻܿӰƺһڳԷһߡ
λ͡
СɲǸ˵꣬Ⱦܣһһ߿ҡ
ģ㵽ваôǳСɶԼƿڴ
£
°ˡС㣬˵õֶʳأ
СһɽԽ룬֪ȥԶٴο˵ƻ߽һƣǹĳţͣ˽Ų
Żûȫرգڽǣŵʿһۣ˵ʱ̳ŹرգҪǵĿЩˡ
ȵȣºȻʶʲôҪסСɣȻǰǼһĹţȻǷһ氡ȻһСɴΪ˿ʲôҲû룬ңҪȥ˵űҲƵܽ˳ǡ
һһõӰƺҲСһ˳ǣŵʿ۾ʲôҲû֡


83 11
֮вó, ͨڻĽҰһյأԱãǱܰС, Ͼɵķ, Ҳǽ̻Ի͵Ĵլ, ֮պǰȥ̤塣
ֱϸ˵ıãΪǶպĶ۾ƭʹΪԼˡˡˡŵ˺, ʵһжǾˮ£ʱһԹ, ῴ˻ڿͻǱ, ֻԭظ̧ȶȦӣֻҪѣѵĻᡣһ˵, ʹûƭ˵Ķǲǿħ֣Ϊǿûֱ˵ظɵһ࣬ҪøֶָΣԶ˵, ȻǵС
Ȼ, ˼ޣȴΪʮֿµǿɱһԣܹĳԽϸԽḻ»Խ
л罥Ż¥һĹ, һо˼ֵĶ֡ȻҲôġ
ǰĹظʵйǵģ󵽽ֵ򣬽ŲСֱС̯ĳʳǽϵһ̦ƺмѭ̶ܹȣ»λʵ˵ãػʮϤ
عл罥Ҳ
޹عǻĿģ޹عӦͷһðɣҲǰҲϤֵزþ˭µģ
СɽǺ˲٣ŲҲɫѾˣԭƺֱӻջϢȻ˶ߵſˣֲ֪ô⣬˸򣬱мȥˡ
ֵ֣в·ˡСɱ߱ߴΧߵһ̯ǰͣ˽Ų̯ڽֽǣһӣϰ˸£Ե˻١
𣿡Сפ㲻ǰϰк洫գһԾϲ
СɵͷǾƴ档
֣
ϰȥæµСպĿ˶ˣӶ˳Сһ£Ҳ档ȥΣһ˿˭뵽Сһ˵һ·ˣʲô
СӣСֱ죬ֳڷС˲ŵҲ͸ָ˻·ôҲܽӣ
ȷСܿԼˣҲû¶Σֻ㿴õң
ߵͳС˿ŵõ
ţ
˳˵ۡС˵æҲ˳۵˶ֻ࣬ҵϰߡ
ԼţСǿõڸʲôˣŲģǹеѰ㣬ҸĽʦҲһֱܷ
ô˵ʦѾˡл罥롣ΨһĴˣСɡ
ˣɱ¶ΡС˵
Ϊʲôû¶Сô˵˵Щ⡣
ûǲԾ𣿡
ȻˣΪСû֣ﲻԾ
ܲǹӦ˵ǹȥǸʵĹСô˵ʱպˣС˹һ룬峺һ䣬಻Ĵ⣬һлͷˡ
һƴ棬á
СɴӿͰ˿ӣ϶һµ濴ŵǲ
˵ҵȻ֪˴Ǹþ֮ǰĺլݶһġ
࣬е顣СسǿҧһڣóԣĿڸʮ⸻еԷʵĲڼһҲ壬Ͻʮ㡣
֪ǻþҳĶСͦ˼̲סһ䡣
ƽʱԲϻþһ°
ôԲϣ
С˵Ϊ㰡һǸȱǮĹӸҶûմˡ˵߳ԵøˣȻСٸҪ˷ݼⶡ
£ôĴо
л罥ʱ֪¾СϣҲĪеһȣоҪܴΡ
ҽл
Сɣţһⶡ˳СһԭŨͳུɫ
㲻ʶҰɣҲʲôӸ
˵еû뵽С˵
¸Сɵļ䣬Լ˹ڻϢ
˵Ǹ޸ĸĹ¶С츳ܹ֡ʮΪпڷԣξոǿǶıܿ˰ٷ򳤣Ϊ߸˼ޣܿһηսкһɱ
ŵоɱ󣬵ʱͻȻ䣬ױĻʬ׾Ȼڱ֮ԼվˣһɱĽʿǶⳡиգ˵µĹսʿҹԼĶصӪأݺľʾڣԴ飬˸˵еĹЩڱ߾ûоɱãԼߵľӵģҲɣ߶ݣǱϰնۺܸߣΪػ˸źš
Слǻˡ
СɵĻ΢΢˵ʱüЩ̻ȥɷȴǻѩڣֻʣˣ
СʣʲôܲҲΪʲôɣ׿˵Ǽٵġ
ץ

޹ع㡣
ѽСɳ̾һ
ʶ
ϴš
޹ֹ֣ʵ̫׳οع㻹ͦС֪һЩ¡
ôˣСȻȻʣҲƭ飿
һҭסˣȻǶ޹ձ֪Сôʻûое㲻
͵һҪƷ
͵

·еȻˣһ˵ֱȻЩĪӦΪСô˵
˵Ҹعûκ˽˹ϵ͵ҵλ
Сɣ
˵ȻûҲܲʣϻ˵ˣҲֻӲͷƤ˵ȥһˣĲᣬزصǺУҷ㼣ڹǣ˵зƱ޹ʳ飬ԲŻǡ
Сɣǣ͵λʲô

Сɣ˵һĹֻԼλλĶĶӦòӰɣ
üͷ΢΢һ壺Ȼᣡ
ˡСɰһ˸ɾһţǾǵڶ֣˵ǽнλһĴͳϰףعǿм޸ǲǣ

ȻˡС̲סһЦ¶һűݣ鿴ģ벻Ҳᱻƻ顣
㣡
Сվ߰ɡ
ȥĶ
Ҳ˵ôһе飬Դȥ֤һ¡
һСɱġƲֵĻĳ˼ҵķš
λ˳ţǸʮĺӣɫԺڣ̬еࡣ
ǡ˿С΢΢һ㶣Ȼ
Сæ˳һŻÿɰЦ˵¶Ƿģиݸ˵κãҼҸպ򼸸мûҹˡ
¶ô£ʡ
л罥һ£¶˼ı飬Ȼ¶Ҳʮ⡣ڶ࣬ƽʱȻע¼ȵȣ¶»ЩǻѾõĹ֣ܶϢл罥Ҳǵˡ
ɻҲչţҼҲ
Сɫ΢΢һ䣬Ǵ˵ˣ˼˵꣬תˣ߳һβͣ
ȷˡ
ȷʲôʡ
ʮǰĹء


84 12
Űǰ, ҽһСӵֹС˵Լ¼Ҫ˵һ顣
ΪСһֱһЩί, ׬Ǯάơ
ǰ, иСׯİӵݵ, ƺܼ򵥣ǿߴλѾˣǵڶֳڴ졢춼һûжԴʲôõ, ÿ춼֣ǿ, һϼ֮±ǮʦСɽ֮ǰ, Ѿҹü֮ģҲһЩԳʦĵʿûЧ, Сɽֵʱ򣬴ѾûǮˣԳͼ۸ġ
Сɴһ˵֪ǰλ߽, ʮǰӶƽմ˺, ǰദǢҲû˵ʲô˽ԩ뿪ߺ󣬴ΪûŮæٰ˰, ˭뵽ĵһͳ⡣
˼飬ҹ˾׷ͻ˵˵򵥵Ļơһ룬иòУȥԺҨˮϴʱ¸һžͿԺиӰվˮǰǴΪҲǸģȥӰȻת¶һ꺺ӵ
˳Щ죬һʱҲûϳֻΪļҵһæģ䣬ȻԷûлش𣬵öԷֻϴ˰ͻˡĶˣ񻹺ֺЦţʱ򣬴䵽ԭͣŹľĵطȴ˸飬ľˣ
Ͻ˶ѣ˯ؿУҲȫˡ
Ǵû飬úõһľôͻȻˣղųȥϴĴڵʱʲô˶˵ûʲô飬ʵ̫ˣһٽǱˡ
ϴĴţʵҲ֪ոӦûʲô£ȻĻǰԺôôһ߹ľǱˣҲôſڳȥɡôһ룬뵽˸ղſǸİˣϽѯʣһ֮£Ȼû˵ôһæˡţԺҲûǸ꺺ӣܲþͻȻʧ˰ɡʱǸͻȻſڡƵ˳·𿴲ƵģһԵϣ֪ʲôָʮﲢûжڸ
ʱи곤Ĵͱͱţսսţҡˡ
ţʣʲô
˭ˡǴ٣˵ͷǴʱͷ
ͷλˣ˵յӵʱΪز죬һӵֹƷ췹ԣɣܻõݽոѱСǲЬ֮࣬Ϊ߽ձϿˣűȽЩСˡ
ͷͷ𣿡
˽һ㶣űŵɢӡڶ磬սսصͷһֹײĺúõͣһƬʲôӡ˰Լ˵һ飬˶ǵģҪһθҿ
һȻһʱǾ߹ľֲˣʱͷӰӳ֣Ժϴ˰ڣȻصԼóֿʼ´˹ˣ峤Ϊ˰ģͷĹľѸᣬ顣Ϊ˰ͷ꣬صض˲ԪֽǮϣͷԺҪٳ֡
Ϊܸһˣ˭뵽ͷֳˡÿظͬ飬ϴڡЬǱʲô˵ǲʲôԸδˡ峤ҹ˼ȥ븽֪ĵʿԷ˷̳һͨ˵ͷǰ˶ûߣԲģÿңֻҪǶչȥˡǴæµһͨҵһ˫һĲЬ͸չȥˡǮҲˣҲˣͷֳˣ̣ҶҪľˡ
½½ѧҲ˲ʼûܽ⡣ΪͷˣԴҳر϶ߣҲ˵ԼҪȥ£СɵִǸӺ󣬿ľ˹гһĻ
ͷķӻڣû˸ҽСɳŰȥ쿴һⷢأֹӡȻл˴ǵĺ⣬ϴ˵Ǹʱ䣬Ȼʱͷ֡ԺӺݣȻϱ֯
СɿСɣСɸͷԷûƵģһԡһֱСǰĶԷ塣
ǾȻһӰСɵĶھŵ˶Էʱͷ̧ͷͷСɣǣ
СʣŴ𣿡
ͷɻص˵ͷǡôҼﰡ
Сʣ֪һ𣿡
ͷɻر˸ݣ곤˵Ǽʮǰˡ
СѾˣ˵ˣѾĳĳѾˡôһ˵ͷӰͽ䵭ˣͬʱҲ˸ı䡣еĺۼˣеļҾʧˣָֻ˳˾סģ
ڶһ磬С˽ĵȴгſڣûֻͣЩͷӲطճҲУĽҲУԺͷûֹˡ
ͷѾˣҲ˹صظĲǸӰС˵һЩˣЩѾڵĶֳˣȻͬһСǣʵͬһ
ôֵģʡ
Ϊ¶𡣡д𰸡ʮǰ¶ûסǶӵҲԲСɸղšôš¡
ܼ򵥡С˵ղǸ̯㿴д洫ʮصգʵд洫ʮꡣ
£

л罥
ԭ
Ȼղǻ˼һ֤ʮסղȴչšҽǺȥջʵеջгµĺۼûУȻǼ̯ƣ⻹мЩ䶯԰ȫʱ䣬ص·ȥ֤һ£ڲȷʮǰĹˡС˵ˣΪʲôʮǰĹ
Ǽν޹ɱҶǵ忴θʲôʳûУ֤ǺܿǶģϸղЩԼĻþһ²⣬ǻǱڻþжġ޹ʳ˵ľҪôǱҪôǱʱĸӴء
GETСɵ˼·ֻûþһˣôʲôĻþԣղŵéݡլǱĸָĻþƩһٵʵǵķ棬ôΪʲôʮǰĹɱݻ̫ע⣬ʮǰǡǡѩһʱ
ƺ֪ѩйص飬ʵʮǰʲô
Сɱ㽫¶˵ѩ˵һ飬ôһҲеüĿˣߵѡʮǰһ֪ʮĵȽԡ
ºл罥ͬʱ뵽ȫͼ뿪ˡ


85 13
ÿһ߶й뿪ľٶ, ȥ⣬ȥ߷ݣùĵ, ֻΪѡ
ǵصѻš˵
ΪѲǹ, ҲڹǡС˵, ҲһֿܾǸҲѾˣϢûԼΪҪ뿪ȥ˲ŻᱻþǸһǣˡ
˵ˡ
ҲҪֳΣһ, һڰ
ôģȷû, ϾǶǸþߵĵ̡
ʲô
һ², ҲѰȷָĻþԭҪ뿪ǵ˵ģֻбҴ˽Żûǰ, ҵǸѩʱӦסջô˵ţСɱѾִջʵУСסջڻþδ, Ȼֳһ, ䷿
ϢǺϢ֤ȷʵû֣ۡСԼ귿Ǯĺɰ֪ǡٵĳƶʹˡ
еЦƶѵǹǧ괫еɫ, л罥е죬Լĺ󱲸Լһô̫֡ˡС
ⷿʱСشѩ䣬Ȼ˵ջﻹλʮֺÿ̫ˡˣصСɰ䷿һǸʵһģһҪǷ˲ԾҲܻڻþһӣЩߡ
Ÿ
ȡС˵ҹ˾ȥơ
þʱúܿ죬Χ΢С΢΢ƿӿ˿ȷǶѾ˯ˡ
ʵеĳͬþĹ˯ʱһƬţһжѹѹһƬһƬżܿѲǵʿǻеĶãȻı鶼ëȻ
ȻǲܴһСһʻ𣿡
ᡣеƣⲻ
С˵˵㣬ңһ£ҷʵˡ
ͻȻе˼ǿԣַǵŲͬȷҪҰæ
ԡС룬ķҲȫûӴʵ޷ǾһЩ䰡ʹõĽʰеҲͬԴ
꣬оһΧˣؼԼµѰ㡣еͳ𣬰һڿˣɳϰ𣿡
Сȫû뵽νǶһŲ֪ǷǱ磬˸Լһ
Сɣ
Сɣ͡⣿

Сɣʲôϰߵģǡж𣿡
糣ΪûʲôӦȵȭͷ̲סЦ˻ӵһμһǿƣӴʵҲһֱѹһͷ¶˵̬ȴΪ֮ǰķ̫󣬷ûá
Ǿ߰ɡ
СֻеһѾ˱ŴӴƮ˳ȥ֪ҪȥĶ
ȥѩڲڿջڸʲôȻȥӿͷûһճˮߣȥĸۡһۡ
Сɱˣ֪Ȼ֪ʮǰĹȴ֪½չһֲʣҪԼȥ
£ôоԼιһ칷
л罥
£罥簡ӣ
л罥̲ס˸硣
ѩȻڷСƮȥ˳⡣ȥ֮ǰСɻе㵣Ļ᲻ᴥþľƣǺܿ췢֣һȻɫǽǽ·Ӿ촹£һ˿ɫһ۾֪޷뿪ԼĲɽȴźǽţرɽЩɽǱгƵģǽںһ
һǽеϽϾʲôñС˻񰡣Сڰ룬һ˿Ϥǳ˹нģܲӴͲӴҪӴҲҪСԣãĿһУɴҲ֪ȷǺǿ
С˵֪ùǾûˡ
ʲô᣿
ҳĻᡣС˵˵þ飬ѵûʮÿ궼ˣΪʲôֱŹ㷢Ӣʿæ𣿡
ô룿ʡ
ñȽ⣬С˵Ҿ˶ӡ
Ȼȴû֪һʲô壬˭ʲôĿġ
ǹ˵֣Ī
ǸѡСɻ˵һ룬ͻȻ졣ͬʱӵķΪˮ
µĹâ֮£ˮԲ⣬Ǵһӣҹɫˮҡҷ𽥿ԿʲôӺ︡һһ˴ӺðͷһŮˣݽޣʳ¹¿׹뷲ӡ
Сһ¿ˮҲϲ
޶ԣѩӣľͷˣСô档䵽л罥л罥ȻһЩ¡ŹʱйһˣǸŮӺƺˡһЩȱȫĻϢл罥ԺҹױԡѪи
л罥һǧ˰ٶ꣬ˣ¶緱ǣ为ʵڹʶؽһЩҪļ棬ֻҪʱȡ״̫ѰˣȻʶԼڹļǲȱģֲȱͨķ棬Ǽ˽䣬ʶطˡ
ؼǣַƺԼġ
굽׷ʲôл罥Լ

л罥˻βŷӦ˻壿
ҲոսӹСɵ壬л罥Ҫоˣ֪Ǵʱ˿ʲôΥʷ̵СϢȥˡ
˵˸ˡ
л罥ȥŷֹȻ¹£Сϰĵطһˡ˿ʮͷͣõҲֻǲ֪Ϊʲô˫۾˵ʱЩƲ˾˼ʮָӡ
û°ɣǷҪ
ºл罥ͬʱȻԭŸߵҹңоѩĽ׶Σǰ¶Ĺƺ̫ͬ˵ѩˮ߾භ˺׹ӣбſ˵һԵʱǰѩȴûˣԼϰģҿҲ˻ʲôչ
԰룬ҹģŶˣǻصʲôң
˼ţɤ䴫л罥˵ǸרǶġ


86 14
ѩò, òñ⣬ȻҲ˲׷ڣ¶Ĺֻôһ, ȴûѩ˶Դʲô, ֻһȻΪĸо, ڿš
ѩлӴѯҺܺá˵űҪߡ
ȴʪˣҹ, ָз纮ҵ
Ĳˡѩ, л, Ҿסڸ˵꣬Ҵ߿ˣԼڰߵñûü, Ȼ߱ܵʮֲִ١
ĿӰԶȥߵӱߣֽڰߵñʰ
ܾòԾ˵ôѩð
л罥Ҳͬĸо, ˵ûˡ
¶ĹѩΪˮ߾භ, Ժһ飬һһŽԵȻʱѩ˵ǶʲôǷ֮룬˵Ǳ֮ο˵ӡ
ڸʲôͻȻʡ
ֻѩߺ, û뿪ӣ߽ʱпȥ
ɫ֮£峺ƽ˸⡣֣Ƭֻ̣ΪģԭƽĺͻȻɿɢγһСУͬȪˮһӿģʲôϢӺӵʳ
£ֵĻᷨ
л罥
£ˮ߾
ֵ罦ˮγһˮĻͬͶӰһӳӵ׵ľ󡣺ӴˮݡʯԼеһ۳ߡߴԼгֱ۳ֲ̣ϸʱ̳һţպϣ֪˻˯ˣϡԿһرǵýڣвٵطƬ䣬¶Ѫ⡣
Ƥл罥˵߾еҪͷɽʧܣˣӵˮԼ»ˡ
һ£¶ĹһһֱҰ˼⣬˵ѩˮ߾ǵˣðѵˮ߾ȴˮ߾ӱ߷ѩĶѨ֡
ΪУ˴˵Ĳôܰô
֮ǰΪѩΪ˵ȴһֱӣˮ߾ոտѩжȴƷһ֪෴ġѩˮ߾ǵˣѣ
һܽѩΪҹиΪ˵ˮ߾ҲܹΪʲôղżʮֽţԼΪʲôǱ˴ӱߵĶѨ﷢ֵġȷס⸽
ҼǵĹᵽҪȢѩΪޣѩʮֽţԼиܵúϣл罥˵ˮ߾ĸأ
һӸеһ⣬ʮǰĹƺһֽȻ෴òչǰʮǰĹ׷ʲô
ҪˣϡѾ˸ղűõˮҪ뿪л罥šСɡϽȥ
ҪȥĶҹȴҪعɽȥ롰һԶ׺ں档ֻɽжȥڰɽͣ
ԭïܵľ֪ôγһΧ̬ƣмһƬյأʢһƬ䣬һǱɫһǳɫɫĻ˴ռݰݡɽϷȥǿ㡣
һĻһֻ̾컯ֻǾĳЩ˺һƬۣл罥ȴסˡ
ֻе֣ոպãϧһֻѾˡƬΧͣפۿƺʲôһֻʵľͺˡ

л罥ԴһۣԼԿʲôҪһһµشʵ۵ܲˣ̲סһ
˭Ӧ죬ּ̧Ǽɱʸ׷
һקšܡȻȴ·˲һûżСɳֻصǰֻ̨ҡ壬ԭذĳصķⲽ岽󣬱˾롣
׷ţʸһɱӰΣΧ֦·𶼻һ㣬׷ǰǡֻܶܿСɿţ˶ʮǱüβһͱץס䴩Сɻһ̿㿪šﲻͣضȦӣм˽ʱ˦˶Էɽšǽɿػص˿ջһһǾδ
ʵԶǵ
û°ɣصջСɻģŴգΧ󷨣ڴڣǳӱű󣬷Ÿҽе
ûû¡л罥ͷ亹乣ԴһһۣͬʱһЩļȴʱϤͷų
ûԭǧ֮ǰԭ¡
ҩҩԣ㲻ܳԣһ£Լֻصǰ̨ɫ԰ףһġöԷ̬Щۡ
ɣҪһʶĹȴǱһ˩סˣһʹ֡
ҡΪʲô¼תȴΪʱСɻʺϴ֪ΪʲôСɵĳֻص̨ȥˣҲϳ
û¡ҡû¡л罥ѵ˵Ϣͺá˵ű˯˹ȥ
¼û˶߶µؽ쵽Էȥ̽Ϣ쵽һ־ԼǸɵȱǸҲǸ˰ĺ룬Ҳ㶯ֻɵȥ˴ӸڶԷϣȻԱšһʼʱ񻹲˺ҹͳŲסˣʱ˯˹ȥ
ˣεл罥
л罥Ѿ֪ˣʱллһ£ڷз裬ܻ棬Ѿ˺ü˿ڣɫ԰׵ÿ£ϵ·ѪȾˣֳ壬һˣ֪˭˵ʦ֡
Ȼѣ۾컨忴˰βšһۣףʶԼոˤڵؿĵˣҡţءſջͭգСɡ
أ
ĹˣССķû˻ӰԷϵıѾãضѷڴϣ벻λɼͦС
ôضԷѾûʲô˰ɣ
ôţ֨ѽһű˿Уһ˽
㡭
ģȥϴ˹ԡ
¡Ŷһֻͷûˣ
ûˡл罥˵ʹǱļһɵķɣû뵽ԼôݣĽƷֹⲿּڲʵĳϱ𣬵ڻعͷȷʵʮɡ
л罥ˡ
Ķȥˣˢ˿ڣʼϴ
ȥһˣֵ㡣
ֵ㣿¿
ԡл罥˵Ҵ֪˭ˡ
˭
һѣл罥˵ҵһѡ


87 15
ּҹһΡ
¿ʼʱ, л罥ԼϢ
ֵԭȵָֽ˵ಡү򸾵, صȡ綫ּ¶λүĸα, ·, »ˣˣֹ꣬ӻΪһͨͨķ纮һ, С
ּҶǸĴָ¶ʱȫ, ַԸŶѾû, ʬ岻ᡣʮ죬ʮϣүôӵʬҲҪ, ǿ̱ʹҪｫӵʬĸȻǲϣ֣Ҳ֪ð˭ãʱֵüɹ, ֹӵʬ䵽˵, ͻȻСһ˼Ȼת
¿ɰүŻˣ˴ʱҲĲۺӣزʬˣͬһȺһȫŶǹҲ°, ֮үͣһ˵ӴЩ߶½ݲ쿴ûһֻϲرү򸾣үˣүûүǸˣ
һֺس˻ȥĸһӣȵģʱŶӿ޵ϡﻩүĨʶô£Сӻش𣺡֮ǰȷˣڴ߿ʱ򣬺վڴԣдһһ·ȥϣ󣬸һױ㽫ˡ
һ·ǰϣٶȼ죬ûһ뿪˹ڿݵؽʱ򣬺һµʿǵʿ˵жδ㽫˲ϷŹںͷ׷ܺ£ǵǣһ·ܣҲ֪˶ãܵһߵɽϡǰȻû·ˣ·ȫǵĵƻǵʿ˺һѣ˵ȥɣӺܸߵϵ۾ʱ򣬱Ѿصˡ
ϷʧãΪСǱ޵߰æն˵ʿȡֵָ㡣
˾֪˵СһηˣӶ˵˼䣬ԺȴڳүҲΪТ˳ˣ˴Ϊһ׮̸
ͷҡø˹һҪĲŻöһαøһøȻǿĶ˰
л罥˵һޣ˱ֵ㡣
޵ʽһ֣ȴһа߹֮ߣᵤԪӤֿһһŬ;ѡӶ˳ɹаŵһح壬ǲԪ꣬ͨʳŵرԼ޵ֵľԪѪҺɿΪҡû˼䣬ûץֵǰһʮֳĹޡ
սթ飬ϱʮҺ͡л罥һ£Һ˻˺ܴĹŽסΪѾˣû뵽ʱ֡
ʱһ£;áЩֵ죬仰Щ²⣬ѵǡȻûȳʳڣл罥Ѿأ˵ȥҸո˴ǽİ׵ļ硣
İף
ôʦûи˵𣿡л罥Щ⣬Ȼ
֪Сɵʦ˭ֻܿǵ֮ʱΪصĵǣЩӴ಻֮е̳ʱŰЩСû뵽˷ӹһ٣˺껪ˮ׺ɣмʣЩʹûʷ֮ˡ
Ӱ佭£һ°סİףһǧ˰ǰƵĴӣǡл罥˶٣лʦ֡
𾪵ؿ򡰻һԺ޶ӿֵľл罥͵԰ףҡҡ׹ӡǰӱл罥ʧ֮һΪֱԼϸϸ޲ã֪л罥ԣƷԡ
⻹Ҫӳµ˵
µͯȻֻл罥һǣвξл罥һʮֹһʮˣмл罥һƵӲʮϲƺǱ͸ǣλ׾޲ľϹŮһѾµľʱһʱҪ¡ڣ²ҲǸǣл罥Ǹл罥Űֵйصİס
л罥˵Ȼʦûͬ˵ұ˵İл֮ǰĬΪһμ̳ߵӢš
İױлꡣĸĸһ˫ʮͨũˣȴߣСС;ͱʱĹƷ򣬰˹Ĵʦ֡лƴ֮ǰİڹǹϵһι̳ߡʴӱԸºͣССͱ紳ͷǧʿ֪ж˱ʹȴʮĻ˶Ϊİ׻˳˳ֹ˭뵽43꣬һɽץ;млһ꣬л꣬İʮꡣ
ƽлºͽųὫлΪ˵ķ飬ó˲ݱ粵̬ȣͽʽѸлΪ̳߶һ޶ƣлӵ϶һ޶۾л˫۾ʵǹ֮ۡ
ʵܹ֮ʵģ֮Ҳܣ֮ܿıŹǰ󿴴֮ʵ֮۲ǹ֮۵ĳ汾
֮Ϊʵй֪»ϢϢأιΪ󲿷ڹ̫֮Ǭ
ţ̫Ǭǹһ̴֮Ϊ컯ı̲޾غʱ䣬غغɽڴ磬ͨ磬ǧŰ˻ģת֮ϢϢء֮Գ۷ǧ겻Ϊ֮Ǵ̫Ǭãλ̾˵аֻ֮ۡ
ഫƹʱθֻ̾ӵй֮۵˲޶ȵķӳ̫ǬԼаֻ֮۱Ѵ̫ǬжԴһ֪ӵһ˫Ĺ֮۵ܴﵽľءǰУԺӵй֮۵˳֣²ʳԱýΪ
˺󣬹ιȻʰȺȴһ˾йۣ֮СǧһˡƺŵĹҲˡ̫Ǭû˫۾ĵλҲʼҲʹù֮䳣һϷԣ۾úãܲˡ
ǧȥˣû˳֣ҶΪֻ֮Ǹ˵û뵽һôһС˫ص۾Ϲ̳˵λá
֮лļ̳λòٶҡ㻹Щ˶ԴеҲлСǰ·ģһʱܵ˴ΣҪŻ̵֮࣬İףȻʮ˸һۿõͷδȴƺûܵκӰ졣Ȼͬһ㣬ŬҲȻͬһΪͣлܿ
лǸ¶ĸĸ˶ս֮Уһĺӣ˶Ȼ޲֣ڱʬĻĴһ¡ƴʬǶｫʱ򣬲ΪԼһֻӾϴϴˢˢŪɾ˲ŷһεС
˺ʱ̫ãлʱ򼸺˵ȻҪϣȴ񷱶࣬Ӿ䵽˽İ׵ϡ
İԼҲֻǸСƺŷлսսظ󣬺ܿжķ˽İ׵Сƨ档ʦֵ˸ʮܣ˵İ׶л˵ʦֵĴڣлСʱĺܶγ̶ǹƶǽİ׽̵ģлɳĹߵҲһֱǽİס
ҲΪлͻȻֶһѺĹƼͽܺദڷģδĹһллһİһλãʦֵศɣһܽԻ͵δǸ׶εĹһ˹ϣĹûãȦھˡ˫赡˵˶Ϊİл˶һޱȹƽ̹ĴǰУֱ˫˫ʷ²ʢ
ǣƺϲ˿Ц
60꣬л22꣬İ31꣬һ췭ظĴ£һϦ֮ҹܿʧİױֱɱܿſڣ̫Ǭʧ٣ֳΨһµ֤װָл
л罥˵ͣƽһŵİ׹ʬױ˫׽ӻͻؼᣬ˵ļһСسǣӻƣˡ


88 16
׷, ǿס
˼ʮǰֵǰĹֵ㣬ڹǳŽİסİ׵ʬ׶
޵֮ͨ˲ͬ, رǽİֱʳڵ, Ȼе, ʬбôһ¹棬ʬҲ̫ϡ
İ׵ĹﻹбĶİл罥˵Ӱ佭, һ°ףӰûȪӵˮˢ, ǶϹŷһӰ, µһʦѪͳİɰ귽ɣ˽ͬʱӵԣȿɹǬ, ʹǲɶõıİӰΪ˼佣ɣҲһᡣ, ڣ, δֵܿҲǱȥġ
뵽һһ޺ĻѾҵ˽İ׵ĹǲҲ̫˵㣿
ˣ¶ᵽʮǰб꣬ˢɽϵŮĹѨǿһִ˵ݱ䣬Ҳȷ£ֻˢĳŮĹѨ, нİ׵Ĺ֮ǰĹѨΧ϶з󻤳֣Ȼȴ˷֡
е˵ѩΪʲô
л罥룺Ĺ
²ɵ۾Ҳ̫
ͻȻͬʱ̧ͷոջ峿պȻޱһ־޴̫ڴ⣬·ֻһ֮ңȵչʱ£Ӷ˸֨֨ĸľͷʱŻе
ˣǱþ˷ˣС.exeͬʱߡ
ߣһָջķű㵯ˣȻǻûܳ䣬±㿪ʼŤ
ضˣС˵
ǻþڱһ§סСɣңҴȥ
СҲ֪¼Ȩ㱳ңһܰæ
ãСһԾӯͬһ׺סǳ˿ջݶԾ˿УʱֻһӭϮСɵķ˿ˣΪһֻȻܡɫʱɫҲ̽촽ֱ׹һӣһǺУɫĹͷӱӵžεضס׹ΣͬʱסЩεĹ˺
ɢˣСڻϺ
һ̣ŤҡǼգۼͱ֫ΪשߣнƬſСꡱһȥݶײһ𣬱˴˶ǷǡһİҴ壬ضЩϲĵײ˽£ԭǹڵĵطȻͬһȥԭлɻأʱˮȫٲһҽ޵ԨĳصҲһ˺ͷƤһ˺ǵصغС
취ȥ
ʲôΧ̫󣬻Сɵ
һ¡Сóе˷ҡڼ仪һڸΧָġþƺǳʮϧþֱӻٵҲҪǡ
ҵˣС˵λǡǣȥ
ãλˣٶȼ죬ʶҲԣȻĻþлҵĶ
⣬ˮƮ˿УһƬ󻯵ء
ǽڡ¿صǽ壬Ƕȷþı߽磬²⣬ֱײǽܻܿøʮҵ³
л罥ȻҲˣֻһ취룬Сɴеɽӳӵ÷ͻоȡ
ȻСǧһ֮ȡǱǵСӣִӿץһѳڳϣ鳾ǳأǻ磬ᡣĶΧ̮Եػһǿž޴̫һʱâƺ˼֡
ҪȡԪӡ
סһ̣СĬҵĹһԼٶȣСþƬ֮д
Сָ˳ɿضһŲȣһ߼䣺ɽӣһƺӺ޸ˮдʣץһеˮһŻþеӱͬˮһͳͳ˹̣һСˮ飬ϸˮƺСߡ
һ̣СɵĳȾһ·ӸͷСɶͷ΢ܿ¶ƽ˳ӡɽӣƹ۷ǡһѾƬĹǱ˹ͬ籩һǡॡһһ΢ģ䵽˳УСɵȻһ£ͷĺˮһӾ͵
û°ɣܸоСһʮΣյ£ȴûиеκѹ
רעġСֵû⣬ǻþֻǻþѡ
СɲھƬþеˮ䵽˳УСѾͷˮĳӸһһһͷװŻþһеĳ̣һͷСɵɽӳȣСɼѵһ䣺ų׽ڲաž޴̫ڲһӣǿž޴̫ȻҲһŻӵ˳̡
šǲһСɵˣʧȥ̫Ҳһѷ죬йͷ͸Сɴһߣ
㱧СʲôҲ˵ǵѷ˹ȥ˼ҪըԴĽĦǵѷ켫խдʱ˷·ڱ٣˲֪˶ãһһȣȻеԼӸߴ׹䡣
ҪˣȻеû٣¸еԼ䵽˵ϣԴе㷢裬Сܶࡣ˺һ۾漴Լʱһ߸ߵɽϣվŻ
ĶһʱеزǸողڹþ𣬾뿪˻þҲӦڹ
һ꣬û뵽ܼ㡣СźƣߺȱߵԽԽҳŰ¶մüع⣡
ѣܰæҵҡҲ˵ȻȻһɱСɵȴůġ
ǵĶԻڹļҲڳС
ԭʱǹһˡڹǣС뻪þֻص˹⣬˵ļ䷢ƫȻмһζˣ½һγǡֱٶ˴ļŵָһװȻʧ䣬һ߰в鰸ڽҿ˹һࡣ
ʮǰֵΪ˴򿪽İ׵ķڣԶɽ˵ˮ߾ҪЮѩ¡ԭΪ˸βðսУͼ༳ȡһȺľˣֵ㣬ΪĽֵĲٿ£׽ŮΪƷȻ볣Ҳûӵֵ㽫ΪۣԽ˶֮ͼ򿪽İ׵Ĺȴܴɣˣûþˡ
ֵȻˣֵµĺȴӦޱʹֵĺΪСûû裬۸Ťռֵ̳֮·𽥳ɳΪһаѪͳĹޡӲǱˣǹ㷢Ӣư֪ء
֪ǰĿĺܼ򵥣ֵһ콭İ׵ķڣʮʱһʼ͵͵ʳˡ˵ľɳٵɱ׳꣬ʼѰֵ㵱ʧܵԭٵжֵʧܵԭǼƷѡ˵ƿĹŵķʽйСɵĵǸ⡣
ʱѾû䣬Сʵûеõ뺯ʸ뺯ǴӱӮģȴû뵽ײ˻ڡûʲôϰķĵϵ˸õļƷˣͨþⷢСɵݺ֪رСɶ֡һս󣬻С֣Ҵ˴֪زµĹ󣬶֪ҲԸ˽İ׵ķĹǣĹ֮пտҲ˵Ӱİ׵ʬҲɡĹ֮нʣһڿչס
֪شܴ߻ħСɱսһĵֻء
һнʱ򣬹ȴӭһεıС뻪ͼҴӳ죬Ȼֻ˶ѡ
˭Ҳû뵽þеĹȻʮǰĹΪʵĹҲѾߵ硣Сɵ뺯ϾǴӱӮģԱ˶һøִ֮ǰ죬֪ðտͼ򿪽İ׵ķĹɣɽǣǶ֮£˵һ⡣֮С뻪ʼǾѾһǣֻԼ֪أԸǰ밴ͰظǰΪҲʬֳͱ޹ʳح״ԭ򣬵޹عþʳĲǱмıߵľص߸ӵ̬
⣬μлһϸ벻ǹǸסؼпƽҸ¶ġСɵͻؼҵʱΪ¶ֻһڼңΪɷϰ࣬ʵǸʱǸ˾һ֮װݽȥڴһ飬ûϢ


89 17
ϳΕPǡ˵һÿ˵Ĺ, ʱиʵԷɽпһЩͯɽл壬򳪸, Ȥ, 㿿ȥһ, һͯӴԼǺģ͸һ˵ĶʰǶֻʮʣ㲻öˡһ, Ǹ˵ͯӸ˵ô, һ, ŷԼŵĸӵı͸ˡɽ֮ȷѾȥͬʱ˶ˣ֪Լˡɽзһ, ϼǧꡱ¡
ڳҲãСҲãѲǻ˵ĻҲãһζô˹ݣл罥Ψһһһϸڵˡİ׵Ĺǿյġ
Ϊʲôǿյģ
İΪΪл罥ɱ, Եʱл罥, ûпʵû˻ԼĴӡһߵ̳ԼĶӿЦԽİ׵ȷӦˣҲȷ˵˹ᣬôǼĹô£ڣѾֵֻǱɽˢ幹죬ĶѲ棿
л罥֪Լʱҽ, Ϊļչ˵ʱ˽뽭İĹҵ龰
İ׵Ĺݣõʮġл罥ֻһ۾֪ʦƵֱʣҲĹΪơӷˮѡġ죬ٵڲǱڻʮֿĹȷʵǿյġ
ûʬ塢ûӰҲûʲô֤İ֤ݣԵһȴϵĿĹ
л罥ʱԼվڵϣѾվסˣһµͷԺٳΣ뵽˴ŵɥľǰаų壬뵽ʹĵһ
ŮХҹ
һӰľ֮һǡա¡ǣһʽǽİʮʱԴʽʮѾʮԲȵõӰ绢ȫ¶˺պͷ
л罥ûڹһǧ˰ܿһСȻΣ߱Ȼһ֪ǽġһԵһʽǵȷӰʱǧؼա
л罥һֱȥǱ⡣
Ϊˣȫȫ˵飬İײɱģ̫ǬȻҲġ뵱֮˽ֲܣǧ񣬳ȴٴγ˾ŵӰ
̫֮ӵĻ֮׾Ŀ֮ųŤӶ֮һЩư˸ӴŵʵȫԴ̫Ǭ
ǵٴͼı֮ǰߣһǧ˰ںηΪʲôʹŤӶ֮ųὭİ׵ǣΪʲôһǧǰСɻĽİ׷Ĺпտյ
ƺ֮л罥о籬ʮ籩꣬κǵأȴʸһƬϺ޵ֿ֮
С뻪ʷȴڼҸո˵ԽԽ˲빧ά㣬㣬Ҫ㶯ֵҲԽԽˡ
֪·O@Сߣ˽ո˵֮ⲻƴһطͷӣǺƺԨԶȺɽΡ룬ө裬˾֡ǣҲ˵Ҳں
С̾˿һҾ֪˿ھƣƺԱߣһҪҪһ
˵ӹƺƿֱӺ˼ڣƲ
С˵Ҵء
أüë΢΢һȥ̫Ǭ
һͬ·˵ĹϵȻѾʮֽˣСԼıԼЩæЩʲô˻Ҳƽʱ⡣
ʱĻشǣıҲһ̰ȥ
СЦҡͷ㲻ˡ
ǡС˵ҵõϢ̫ǬĲڹ֣ܵȥһۡ˵ţת֪ǲΪ˾ƣ죺ұֻ˳ԣû뵽Ļҡ
СɣΪ֮䣬ӦǻʶֻҪҪҾ
Сһ£󿩿Цû˸˵ô˵᣿
ʲô
ûʲôС˵֪ͣı仯ӡԽۺ켵Խ࣬ûɹһ£ЩֵݾԸɽ
֪ظһ飬ҲǾ仰Ǿͷ
Сɽҹһ筺ɫȻƽʱԴ磬ҹôúһʰĵһ
˻ĻСɵͷЦЦ֣һѱס˻ԼڶԷľѣ߲ɻһ𣬵ǲûнƿ
Һȶˣ͵˰ɡ˵Ҫұһ
Ȼûٶˡ˵ɹ󣬻ŵʱҲ˽ӽƢŮ󣬴ûۣ޹ع㣬ǵλץϧشҡһ޹Ȼҷ𣡿ڣСùľƺСľƣСɵĿ͡ӵ
ɵҲСɶ˵ڲͬġֲͬͬСɵ֮ǿ磬ǶǸһѶ¶·ϣһ·ŷߵ˽ˡ
ͬࡣ
Ǳ˴˵ľꡣ
ҳ룬Ҫʶͺˡ
ɻؿС˵֪ʲôط𣿡
֪˵ͨɽ𣿡
ǶԳоۼĵط⸽йһҴ˵ġСͷŻļ򣬾ؿԶԹĴ˵˵»ز˼ң˼˵˷˳ˮصļҪټһ棬Ϊÿһֻөһ꣬Ҫȥһ˲֪Ƿܻọ́Ƕڳ֮ǰΪԼһֻөһӡǡ
Χө䣬Ƭ¶С
С֣£סһֻө棺ѡɡ˵ȥʮա
Ȼһȥ
СҡͷҪҲܹ˵̫Ǭİ֮޷ͻҷ𡣡ûֻС֪ʵĹǰ֮ڱ˷֮ʳһŴµĹִܣسɹЮط
ǹҲˣŴȴȻһ
С˵ڹڣһС˵ŷſө棬өˣҲɿվ
ݵ´епһ飬Ҳǿһ顣ȥӲҹ䣬ҲԼ¶ˣǱСůĵطٶȴȥȴʮֲ
СɡҲվ
С˵ִ֪δɢ㱻ݺ֮±к֣һһ׷顣ңãֻ֣Ǹ쵰ȡҪѶҲ泩ˣ
ﲻ΢΢һ벻ڷ·ĿĵĹΪµĸĿСѾҳˡ
ҡ
겻һѰңҲڰ⣬ѾеüĿˡ˵ҵġС˵ż⣬ȵĴôס˻ġ
һ˲䣬Χһжֹˡ
ΧһеȷǾֹˡ¾ȵطԼٴ壬Ҵʱǰһˡ
٣׻Ȼһ˲±е˶洫ϢǶл罥Ϣµɴ۾ͬһ𾪵л罥
Сϣ罥˻ϣ
ԣ֮ǰһͬ
ЩҪԣ罥磿
ҪΪͻţںܿҪ¶һơ΢Цˡ֣һѴȦסл罥͵һգ˵Ĵһøˣ
л罥һƺҪȻһ㱻ҵյɵֱӾͻ˽
л罥Ȼһǧ˰ȴйľʱ˶ˡô΢΢Ŵ걻ףףףףֱµֶ·ˣл罥ڻع
ȥ
໣ֱӷ˳ȥûһַ˻
סһͷһȴС뻪Ȼӵһ𣬶л罥ֱǣϵСɺͻڿƮƮ
罥µġ硱ֻûֱ꣬л罥һȭͷŹˡ
£
ưư죬þٱŹһٴҲֵãϾ͸һһԺþú罥翴ˣ罥磬Ҫڶ׵罥磬ǣ
һͷ糺죬ҵл罥ֿ˻˿
ոؼл罥ʱȻȳµһμʱĮųһߵл罥롣ʲôһȷϣϾҪж˼ϵڣְԼĽ̤ŵĺ쳾֮С
罥磬һסġ°롣


90 18
֪, ʱֿʼǰת
һıǨʽԾʽģһĻõƬڳлǰչ
ЩõƬУǿǰ׷Ѱ̫ǬСһ·ļ, ʼռǹСɵĻ궯, ЩɥСƴȥһ˳, ѩиӦСɵĻߵһҲйʱ⡣
Ϊ˴ԵʣûСߵʱ, ԵʮֹƧԽӽǻˣĸʮϡ, С, ˵ԲֵһǮԾû񣬻ԽԽԼʵԽԽǿ, 𽥳Ϊ˼ǵж
ûбըԶᱬըĴھΣձ
ģǴĹʶһЩΧŻıʼڿƽˮ֮ӿʱ, Сɻˡ
ϾһĹ, һ뻹ˣСһĵ꣬˰Ľᾧʱ򣬻²֪ѾۼĹԼٶ˵ߡЩеûʲôȴżĹޣе־ͽ, еǻ·ϼʴӱߣеɭеľ֣ҲһЩ˼еĸ֡Ͽɻϲ·񣬶һЩ¹пҪѰµĳ·ı㶼ۼ˻£ԽԽ죬һΪ֮սʤսۺΪˡĳƺš
Ⱥһ£
ڷչ޿̵ĵزҪǶԻֺѣЩ뵽Сɡ
Сǹˣվ۷ţƶ֮ʱûһɲȻǰźǶڹ̬Ⱦͱȫһˣз˵ģҲ侮ʯ˽ģС֮ǰľͲ̫ãΪһĴǶСɵָ̬ݽһ㡣ǿʼ۸Сһиûʲô˵ģΪΪ
ǿǳɱԼʦʦŵֵɰʲôˣֲûִһ𣬰캦ѸٸԼҵ˹ʵĽڣܹĵıСɣҪҪЮƻȥ
Сɲ֪һУɷ˶ĺӣֶʱΧһеϰ߽ƽҸܽˡŻѰ̫ǬĲΪʼԼлбҪĶδܳ
ΪҸԽ˾裬Ϊʧȥ˽ģС˼ơСЩ˵ͼʱѡʯ١
СɵѶܿ촫˻ʧء
ôʵһֱܹӰϮСɵİŽסԼʼʶȥֿʼȥűˣкܶõĶȻСɵһСڳȺ㾡УҪѩޣ
һս꣬ʱмʮǳأʮھȨǡۣɽͱݡܴɣս֮ϡǰΨһԸܹСͬһطСɵʬʼҵ
¾ؿЩ½ʷ棬ոл罥˷ϲѾΪ֪ΪʲôԼŻСϷһĻĻʱúܲȶڱеĻ棬һһͬʱ尾һеĹϵߣΪǸˣҲΪǰˣ֣رסǡ
õƬˣңɢ֮䣬Ҳټ
л罥£˸ֹļڿٵػָڼЩΪļеһ󲿷ֲԼʶʲôҪ˵ЩʲôʱռͻȻȫڣ˵Ķ㴫˻Χһȴȫǿһ꣬ʶСԺҲվŵŮˡ
Ů˻ʪˣãȾѪͷҲɿҡͲȴѾͷףˣԭֻǿЩݴʱȴһ˫ոȥͬò֮ˣֻ˫ù۵ۻϡֱģ̧ͷϵҡϰ׵׺֣дšֲˮ̡ǰǧ겻Ĺһյǹƣҹתţʡ
ŮҲ֪ʲôյƳ˻֣Ժš
ơ
ơ
ơ
õò᲻أ̬Ⱥܼᶨ
һһӳֽɡ˳ű߻һֻè
λл罥Լվſڣһ硣
֮ޡˣСɡŮô˵ʱᶨޱȣȻ˶ΪѾȥСɣ
л罥ĬƬ̣ʲôﲻĵط
æС˵˶٣ֺ˿ڣʦ棡
һ˲䣬л罥һƺʶбһ£ֽɡһƫƫӰиĹôһԵػ˹ȥͬʱαװèİ׻ĳ˹ȥӲקһֱһƽΡ
ķˣл罥˵֪֪ʲôݣʲôﲻ㣬߰ɣ
Сȴʱ¡¡Եȴܴ󣬿ȵþ춯ءȥ·Ҫѷζȳ
û°ɣл罥վûסѾ˳һܷŵϡ
ûû£ȿȡСɵĺﴫͬһĴϢɤΪԱɳơ
ؿš˵ʦ棬ûкܶʱˣˡҲܶϸ˵ҰһĳطѾûϣԺҽȡ͵һȫĵطȥ
ʲô͵ȥл罥̲סʣֲҪû쵽ǳֹҵǹΣ
֪õС˵ֵһ־Ȼʦ棬ҲװæģҸһϢ
˵
һ죬ض·֪׻춯ص֦Ѿѣľо𣬺ܿ죬б㴫ľսζ
ȵȣл罥ȻԺţȻѾһˡûκԥл罥ֱ̤ȥĽżһɲǣֲˮ̵ĵϡǽϱ㶼һһķţɫķӡͬʱķ𣬿˶鶯ǿļл罥Ȼл罥ѹҲʲôҲûѾʮ׺ľٶһǷȥϲմȾ飬ǰ˳ȥ
಻߽л罥߳ţĻȻôһ飬СѾ֪ȥˡһɵϢһ߿޷𣬵л罥ܹܹл罥¶ޱ𾪵顣
Сƺǹַʽ֤˵ûһ˿٣֪л罥Ϊ̶һ仰ƴȫȥС
УС赭дذը˵ʦ棬ڹ
ʧٵ̫ǬȻڹ


91 19
ڲ˲Ծ, ׷˳ڴóΧл罥, ҪץȥȻȻ۵, ݺ
ȥٶ, л罥һֱԹڳֹ࣬˾øַʽѹƣٶ̫ƽΪǵгЧȻ˴ʱǲŷ, ǲΪл罥øǼƽϡ
ֻһӣеĹ㶼˳ȥ, л罥̤, Ӱûҹɫ֮С
ȥ۾лԽˣ
ٵͨһһͬʱ˺쳾硣̶һ, ˼˾칬ʮȫж޵ֻΪ˽лץ鰸
ûΪʲôСɻ˵ڹЩֵ׶ʲôط
ʱСɻǳѾȥʮꡣʮ췭ظ, ѾٻȫǱĲҾ, ǵùɱ˰ҲѾǵߡ˶ӽĳɹҵ˼ĳɾ͸У񼴱ӻС˶ĹЦʲôҪţǻ͸͸ģ
ȻʱСȴְѹ˼䡣
л罥ϵڹĵط, ֻһƬĵءǴεضˮѾת³˵ºӣ˭Ҳۼˡ
ڹǹأ
֮ǰĹɱ˰гǣʮǰĹǸþпѩĶ֪Ϊ˼ĸףùǾļģʮĹһǡ˵ǶǹΪ˶ûʶԼѾˣңЩĹߵĹ겢ͬһֶ
سǳر飬ǡʷĳ̾뵽СԻľͷ¡
ͷѾˣͷĹҲ̱ˣȻסȴһ٣ٶĳհᵽʱĻӰǸӰͬһʱͬһص㣬ͬ˳ͬ£ܶʼֱСôǰͷסӲӰųʧ
ǲͷǶӣƬ˼䣬һڼеȥظģֲֻҪһʱ䣬ֻһֻϰնǰүү·ǽǡ
ʷел罥Ӧò֪£ʵ̫ǿƺܿʲôڿзɿػ䣬ڼϵĽͼͣϸѪۣеɼǣȴ˿⡣ֻʮӣл罥㲶׽ʲôƾץסĳһƣǰһţл罥ֱӴ˹ȥ
£˼ʲôҲûܷ֣Ϊʷߵĳл罥ܴѾǼĿռС
ǹǣ
պͣСɳǵ硣
ӵϵӽǵĳлˣӵйӽǵһǧǰл罥վͬһλü֤һС
һװũƷڴϣĳһŶɫѵŮŰũ
ѣˣŮѣ³
·и弣ӣŮ߹ȥҪһȴǮȻŲΧĿ
һڡӣԼи
ǡסˣΪֻǰ֮ǰһһΣȻʵȴµȷ£ȥĺڿǽȻͬĲΡ
ȫû뵽һעͬиСɱˣʮŻӵСɱˣ
ۼ˺ۼ˼䣬γһĻ
ӦСɣ˹ǵܣ̤ǣԼȻ˷ǣһж췭ظأ
¼ǵõʱиӦ˵ʱСûþˣΪΪԷȹ˲ˮûǮ֧ԳûܣȴۿʮСԼΪʹ࣬ѹֲס鲻ò첽뿪ӡǸ˺۵СɶľӰУԶԶǸ緢Լ޵òѡ
ʮССؿʮǰСɣһǧǰл罥Сɣ21͵ĳлл罥ͬʷʱڵСɡ
ûʲôȶڼ׵ѡˣҲûʲôʧȥһкؿӵһеԼпˣ
СһֱСɡŶӣƺҲܲȴһֱִŵظԼعһС
ˣҹĵ·ϡ·ꡱʮСЦȴ᣺˭Сɡһظ˳μĶԻʱСֻǰ˺鷳û뵽ǲ֮ͬ㺣֮Ϊ
ǵļ䲻ô̶̵ļ죬ȵС뻪ӳһֵһΡΡΡĴΡеСɴ̲סޣƴԼֱ϶˺۲ǿסԼҪȥ뵱ĻԻƽһݻеĹڣѧ˽вɿصġƼٱ¶⣬ɳºл罥ķɿݣ˫۾ԽԽ
ǵļһطţСɱϾǸŵˣʵʱһֱ߶ֻٿʵͬѣڲ֪ڼСɻҹʮջһӡ
Ǹк֪ǷΪСʮĹϵһͲ̫ͨӤװ֣ϲСƤȲ԰ף˸е־ǣ⺢ӵֻǿյģȻû۾
ﵱȻҲ۾мߣЩ˵򲻹ܸճʱڲڣ֮󶼻Ϊ֯޷ʹùܶήձѴݵӣ⺢Ӳǡ˵ĸоһɲжޣ޵򱻲ˣȴڣֻͷ׵ĺڶ
һǧǰл罥ʲô꺢ӵСɽǺӱڻ֮
ҵĺӣ踺ضʱڵȵĳǺܱǸû㳤ˡЩɢȫҵ˵ڻúõػϣÿһÿһǵĴڶͷĵҹҹһһ׵Ѿˣֻʣ˳ޣЩġõĶҵĺӣʱʹȥžۣһҪúõĳ󣬲ҺҪǵã㣡źӵС֡԰׵СںڵͷֻʱϻůȻٶ̧ͷʱѾֻʣ˳ᡣ
ĽֵϴСˣٹһǸʮǰСɾͽջ߳϶ձ߿бׯϣҲδӣ¶ķʮСѾȥһ·
ʦ棬λǾ֤ѾˡʱͻȻֹˣСɾֹˣҪºӵСҲֹˣһСɴһУſ˵ܱǸƭ㣬ﲢûʲô̫ǬֻѰٵһ̫ǬƿʱıҽϿĶϣһĿһֻ뿪ֹȫע⣬ҵҷֻʣиӵˡʦ棬֪㲻ǸˣЩ׷Ѱ̫Ǭټ鵽ĶԽԽһ㣬Ծܴδı棬һǾһΡ
¿һǧǰл罥ĿƶǸڴϵĺϣ֪Ϊʲôһ̣嶼΢΢ʲôҪѿͬɽ緢ȻȴǱ˺ıɽУһҲܶ
ܣ롭ȻСɵĻһл롣
С˵Ҳģֻ⺢ƽ͸ũҲãؤҲգֻϣҪ뻪ĺ󳾣ûʲôȵͨƽȹһ׵ˣʦ棬֪Һ޳ܣҺͻһ࣬ǵΨһˣΪһ̫ǬߵķϰһΣ
Ǹл罥ֽӱ
⺢ӱУ飬Բܼ侲ֹӰ졣֮ǰһֱڴһΧһжȤΪĸ׶µԵʰɣ˶ġҲ֪Ϊʲôл罥ǸİˣҲл罥л罥ʱһСűСֻţƺҪл罥л罥ԥһ£Ǵ˹ȥһֻġС־ô
⺢ʵ̫ˣʵĸо̫ãл罥ûжӵĻһȺ֤һޣȻնʵе£ϸĻʵúܺÿһǸӢꡣ
⺢Ӿôһл罥ףƺʮֺ棬һӣСһͣǶԼĵָˣȻǿնѣֿ죬Цˡ
ڣڱﻶ֡
Сɵˣ⺢ӵҺͻˣճȡ¡


92 20
Ϭ, 鶨¡
С뻪Ǹҹŵ˰˼Ĺ¸ɽԼ⣬໥, ໥, Ҳ໥, ໥ɾ͡ûЩ˶Իļɵ¼ݺⱾһҸ֮ҡԼӵ֣ڴǰᾧСϣƻҪɳ, ܺõһȻһжˡ
л罥Դʷĳ, һϿ˶ҡ˺ã
С
Ϊʲô, ôôɣС뻪ĺӸͬͬգ
ʷϵл罥ĳ뿪ˣ뿪ǵʱ, ƺʶʲô֣ĳε·еĹǣͬʮǰСɵӰ𽥵ȥ, ¿Ǹл罥Ӥ½һƬŤĹӰ֮, ظȥл罥ˡ
Щ·Ťɫʰ쵵Ĺܵ󣬳µǰһƬĻ
ʷƺǺйأֻβưô꣬ϸܵëëꡣл罥һӻﱧŸӿ첽ڽͷΧҿ̲ס, һΪÿΪŸӣΪĴϵȺ롣
½ʮ꣬ʮǰȻûǺٻῴôˡһǧǰл罥˵ȻҲһİʱ¥ãԼܵƤӣ½ĶĿģҲפƬ̣ǧ磬ûʱˡ
л罥Խδ
µð仰˹Ȼ˵ĸоôл罥ĴҴңһͣһϾɵĽſڡͷʯϹһ׵׺ֵңдšҸͯԺµ۾ˣ
δӤôʷел罥ۻﱧŵӤСĺϲ˯һҸС΢΢ţżᷢߺߡ
л罥ҿۣ·иС̨ϰһ֧ýĸֱʽëֽһһдʲôиϰֽʷ˸ȥкл罥һ֣һͶһ֧ʣһֽд棬ֽۺãСӵߵ¶Ժſڣ
ƺǸоϲ˲ҪԼˣԭ˯СһӾˣĽţӾ۵Ŀ˳ΪһޣֻնѾԵøˣˮûĺڿεδص·˿һһ
ԭѾ뿪л罥ͣס˽ŲеΪѵϵС
ͣˣɢһ´ƺ̽͵͵½硣
ˣⶫҲûʲôã͵͸ɡ˵һЦָסԼ۾
·ϵ˲Ҳ٣ǴҴȥȴ˭Ҳûл罥û˿һл罥µѪᡣ
úó󣬳¡л罥̯ŷ·ǳһҫĹ⡣ԭ޵ĳǸоʲôֹͣޣתͷڶѡл罥
еܣҪ¡л罥˵ţὫŹսСһ˲ŶתԽתԽ졢ԽתԽ죬ȻŹڿն𣬷ֱСնȥ
ۣСһʱҪץסл罥½л罥ȴһܿ˺ӵ֡
СŬҪл罥ίòСҲ֪ô£һӾͶ˺ܶණ֪Щ磬ɫлľ˴Ҵңл罥л罥ԼеظеҪ뿪ˣʱ޵øˣϣַʽסǸůĻ
л罥¶˶٣̾˿ԵԻûǲҪˡ
Ͼ˭ȥһﷸԵǧأ
л罥ȥΪڳԼ˫µѪᣬڿһΧʲôƿˡŶΧλҰ˳ߡСӸողܿͼһħ֣ȻŻˣʱ쳹
˭˭ڿޣ˸ԺͷĹԱһ˳
ѽʦиӡ
ôÿǸкôҲ˶ƣأ
顢£ͦ
л罥˽ŵر˽ȥ˿⻹꣬Ϊ˲˷С뻪ĺӻţҪԼҲһЩҪμط
л罥ɴԼ䣬϶ʮֲܣΪһαһ۵ûһ亹ʪˣ֮л罥վʱ¶ã
ǡĶл罥ôУҵøϽȥô˵ţܿתʧ˹֮С
л罥ȥԺÿҲ֪Խ޷ԼΪʲôȥֻӸĽʩᡣл罥˾һֻɱĴҪһ˫۵꣬Ȼһֱõڡ
ͬˮһȻһžҿ
ֻص˹еֻʱл罥ŵǸϵ۾Ѿ˻˵һʯ񣬿κ֮ˡ
һֻıŤͷл罥
ѹһϲΪйǰԵҲѹ־лֹҲ鲻ΪǹСɵĶӣ־ǧʱմԽѹͯһٵεΪ۾
֣֮ۡЩԼ۾
ܽµӵʱΪֻɺϣʱΪԼӵеʵۣ֮Ҳл罥˵ûɶô۾ȴԭֻΪ϶һ޶һ˫ۣôл罥赭д͸Լһɶ
СֻԼȴ˵л罥ѵЩšΪԼļ䣬ʱĳл罥˵Ҳ١
˭뵽һǧǰġޡĻ᳤˺ԶصԼǰֻݡ
ȣл罥һɤӣС㡢㻹𣿡
л罥˵꣬Ȼеײһ£һůôͻȻȻײ˹ӵڻС
罥磡罥磡罥磡СһغйʱҶ̫㷺Ҳ̫أֹ۹˵Ҳ޷һӳнãл罥
ʮǰ¶ԺſǸŬҪקסһƬ½ȴʧܵӤǸԼߡ
ȥ˹ԺŶ׷ңὫ㸸׵ĵһһ˾·Ծ㸸׻ɢ֮أǸִǿԸҵŮӣ
½л罥
£ᶪˡ縣飬óл罥˵¶ƽĻġġ׾ųµıҲߣҲٶһˡ
ɽĦʯ̼žһеʷԿʯ֮Уٷصġȵġ˵񲻹һַϳֵʱòζ٣޹أҲبŲ䡣
ǵĹУǱ㣡

㡭㵽ǡ³һѪڵʧȥϢ
һ˲Ųæǰһ֦ɫȣͷǶһٺɫˮˮСպһһգ·צӵͣצſպýˮצС
ߵǰ˾ȣ׼һֱӴ͸ؿڽͱ˸Դûһҵس鴤һ£񱻿ˮϳ棬չ壬һˡ
Ȼ⻹ꡣվԭһƺڵȴʲô
ܿ죬˿˿ɫʬɢݳڿڻ㲢ճһ״ٵģĹû
Ȼǻ廹ûȫγɱȻһļУɢˡǸˣеͷɢâĹȫ
һУŻȥ
ߵᶼʬ壬ģҲйģȻиųһԽĳֹĹǣʱų壬ȫڵϣһ
ųڵأģ֮»л֣̿Ϊһֻ첲ʱԵְ࣬˿˾;
ˣл˴ȣųڵͷлˣлˡ
лʲô˵һҲ䣬һ¶ȣȪˮһɤֲġĻ£ɫĹâһųüıһɫĶǰףų屻˸Դֱӱƻˡ
ˡΪʲôų徹Ȼûڵϣһ߳鴤һһһĻҡûС˵
Ϊʲôȴų·ϲ˲䣬ȥͷմȾĻҰɫԽռ֣û˵ȥֹ¡
ҡֻǡ뿴
ûʲôֻǡ˵ţһֻ͸ֱסųĲֻǲһľ׵Ǳحɴ۶ϣһ
û˭׼㶯ҵˣ˶ųȻˣһ۱ת뿪⣬˭Ҳûʸл˵ţ̤ŵ̨һ㣬һϣʧʡ
ʧ˲䣬ʬȻһɫ档Щʬ壬ǹǹֻ֣ųˣһմǻѸٱȼȻ󾲾ʧۿʬ嶼ʧһɶ¶ɷ׵شһ߹ʬ·˳ԶԶģˣȻմһǣֻһҧóָնԼƣŷֹǻӡԼϵпڣ¶д˾壡


93 1
ϸ, л罥Լǰڷһ
һ˰ƴ̣ǹ, ֻ֮ǰŸոսظл罥ʱ, ǰԵ, ͭ鲼̱棬еּԭʮ鶯Ĵ۾ҲѾʧȥ˹ʣһںķ
һöʹõĹҲˡ
ڳ֮ǰԤϵĽ, ܵл罥ҲûкڣΪͨвҵ˳µ, ͬʱҲط֮ԨԴ, ȴΪĳ֮ķ˳˼
ʹһξͺˣһξܿǴҴһƳǲǴעڵ, ٴӳｫĹ֮û˺£ڵҲӲʵ
ǾǲǴ
л罥ɵһѹμ䣬Ǹӡʮϡһʼѹûע, ֱȫûһǧǰԼļ, ʶڹ滹һδ⿪ɵ㡣İ׵ʬײɵ㣬˲ǣл罥ڼĽС뻪ƴȫӳǵǸһϡһϤıӰ
ǡİס
⴫౵һӴ˽, 䵽л罥ϡл罥ȡһֽҴҶüͷ
ѵ´ˣ
仯ɵС񲢲֪ʲôзıܶѣǶл罥׽ȴġʱǸ֪л罥ѵһ㣬³һĴɢмĳƺҪл罥ġ
Ҳڵ𣿡л罥ָͷССԴϣָ߱ϲ˲䣬Եʮ⡣
ˣл罥룬ˣ˵ҲˣҲŵԵʱˡл罥վµɫС㻯һ֧ϸɵӻصϡոСֽƬһֽƬϱð˰ɫĹ⣬žǱһ㣬ɿʧл罥ȼյֽŶð̵¯Ѿյֻʣһ֡İףԪ189220
Ȼ󣬾һҲȫʧˡ

С磬ǰʱĶȥ˺üζûţΪǲء
ǣҼˣ֪ص̲ض񫻼
л罥յǰȪ㶣ԼĽ̸ʱеŮڰ̨æŵϷ£΢ЦһһӦӦԵ壬ʱʱǵһЦ
罥磡л罥ճ֣¾Ͳˣɿؿ˹
˽һµѾȫʲôˣ۾ƺøˣҲһЩ⡣лҲ֪»ˣȻںܴʣ˲˵л罥ݻҲͳ˱˴ղʵݲݷҳ
л罥Ȼ˳²ܣҲˡ
⵱Ȼˣһʵ
µʵ̫ˣǳһʳ˴˰ĴڣĸСɣôǸˣȴΪ걻˺ΧЩɥвǿסһǿбס˳µ
еʱٶ뷽ʽ粻ͬСɻ˽ʮŽͲͨӤķˡ˺Ϊó˳л罥ִԽһǧĹӵִᣬֹһε׷ѶȣԳڲǸûгʱĺڻͬʱǸѪŻķ˷ǹѪڡѹѪԹǼǲҩҲǶҩõл罥Ĺۣ֮ҪҸݴʵĻеС˵ǻҲˡ
һ罥硱ＸŮԹ˿ͱԳԵЦǱ˴˴ʲôղĹʶл罥Ȼǿе֣⡣
С룬ǶԳ֡
罥磬ʲôҪģһµ߶ϰˣһ棬һȴһֱ廹ûȫл罥С¥ϰᡣл罥֪һȴĬ֡ԽΪ
Ϊ˱ǲˣл罥ÿÿ뵽ﻹǻ᲻ʹ죬̶˼ֻ᲻ƮʷΪڻСϴһǡ
˵֮ǰл罥ԳڿϲЩĪôͨһε飬ѾٻɡֻǾЩãȻΪʲôϲأ
罥磿
л罥ع˵ȥںźſڶ棬˵Ϣһ졣
Ϣһ£ΪʲôҪϢʲôҪҪ𣿡
л罥Ĵ΢΢ʱǴŵЦ⣬ޱȡл罥˵ҴӦʲôֻҪҾ͸Լᡣ
£
ýĿ˸ţü˲϶ˣڹ̨߸ոջóµＤûס죬ǡྵˡļ
л罥»һ±ƣЩЦ塢ġ
ȥŪ罥磬˵㻰ȡŵ˵űط㹫ȥˡ
Ȼţȴûʲôζл罥뵽죬Ҳѵ

ڶһ磬л罥ڱţѾյĽŲ
л罥һʼǲǵģǽŲǰߵңߵʼûͣл罥ʹۣţ˭磡
һװĳһվл罥ſڣͷ룬ɧĹˮڽףƤЬҲ֪ſվ˶ˡл罥һңҲ֪ôģ˫һϺã罥磡
л罥
¼л罥ʱˣִٲشԼϣҵԼò塣׻յ߹žóɵģرߵԱߣһš
£ҵЬ
л罥ۡųµģл罥һӱˣǱС̹ë޵СצһƵġ
硣л罥˵һ£ȥ·
úúõġ½ˣȥ˵ǳȥԣҵһҺĵꡭ˵˶٣е㵣Լŵ˼ٿڵʱеС罥磬Ըȥ𣬲ԸĻȥʽĻʽģ
л罥·Ϊ³ȫҹ˵ĸװΪģһˣϿʣرʺֳҪ̵㣬һԥˡһ£¹Ψһһִóϣǻĳγ˾עʱģʽġ
¿Tֿ߳л罥һסˡ֪罥糤úÿǰȻַĵл罥Ǹɽѩ벻ô⻯ģ㲻֪ĸеһĳˮ˼£עԽãԽԼĻǻʧУʶ˱ܡȻʱִεȴ׺˲٣ڽԼĽ̤˷˵ء
ʲôУġл罥˵һѵҲЩ飬ڿʲôɿһ£ˣͷ
л罥ԺһԭԴɫĳһͷˬĺɫ̷
᲻һ㣿ǺŵʣҿǸѳʲôĶôģ£
»л㱵ģţ
л罥Ѫˡ
£
һ󼦷ɹ֮ɳš
ѾװˣɲϽʱ˿л罥ĹŰ磬ʵǡִװл罥С
͵͵ȥߵл罥Ȼ֪һǧ˰ǰµʱл罥ͱڵСǵһôֱ۵ظܵ
л罥һߵϾ˲˵עеŮĶСɫ𪣬ϵ·ǰɫͻɫģˬˬرͷԺҲ¶˳Ȼи۾ڵ˫Ư۾ȺлǼ
ڴߵҪϵʽ֮󣬳еˡҪԼᣬֻл罥
ôˣл罥ȫûʶЩҪϵʽŮŮʲôĿģֻǾЩɻһԴɷǹ˱ᣬôžô··Ҫ绰Ҫ绰
л罥ã뻹Ϊ°ɣһܹӮǵĺøУԼҲûгΪ⡣
ʵҲ͹˿ĸ¶ѣл罥ȴó··Ѿеһ֣ѾϰÿзһһصģϰԼһУʲôڴֱͷǮϰɫط²˵Сÿգ̴ƯƯϰÿǰ;ԣЩŷƽԹ޵ƽࣻϰֻҪл罥ͷڣַ·ֻҪڣһжܽһжû⣡
л罥һǧǰԼһμ£Ǹû۾ССŬҪץסָ½󣬾һ۱϶Լƺֻһգۣͳһˡ
ڣ˵罥磬ϲ㡭
ԭ´һʼûѣСݲ㺡Ե֣ûбõԵˡ
罥磬罥磿
л罥عЩŵؿ
ôˣ
罥磬ǲǲϰϽ֣ҪǻȥɣڼҲԼģҸóԵģ˵֪л罥ϲ֣ص˹ճԼᣬ˭뵽ڨ罥˻ôࡢô࣬¶ˣ
ҡл罥һ£ŷԼĵĳıѩڻˮ
һǧ˰ˣл罥ûоóֹǸң֮ǰԳ˵ģֻǸò޷뿪ĵط¶ͼԽĹǣֺγأΪ£һжһˡ
ãͦõġл罥˵
˧磬ϵʽʱһԸڨ¸Ҫֹȴел罥קһ¡
ˡл罥˵ţס˳µģԼᣬеæ
ŶŶõġڨһ£ˣȴԭأûӦ
Ÿȥ㣿л罥ʡ
ڷӦǿƽ飬һȴǵͨ죺ȥȥǰ棬ͽֽмС꣬СǺܺóԣöƼ
ãǾȥл罥Ц
һǧ˰ˣл罥ȥûнӴҲȻʲôǰ飬֪ĵó¿ģϲ¿ģôϲ£


94 2
һл罥˵ȫǲ˼һ, ֻһͺãʲôһ, ֪ʲôʱʼ, ԼҲС
ȥֽǵһСʽ衣С, ϰһ͵Ϸ򸾣˺ܺҲúóԣߵʱ˵ǵĽ, Ӳһֹл罥ͳ¡Ȼ´л罥ȥ䲩ݣΪл罥ϾǴһǧǰڵ, žһķΧȽϷ, л罥չڸϷչȥˡ
ÿ죬жϷչ˵л罥¶ûμӹȻѧ, Ԫլгġһ绰ȥͷ̾ž˵һѣĸչλ³ϷرһҪȥĸչλģСرƯȵȵȵ, , ׾Ҫ֪˳ĻڲչС㣬֪᲻ţŲᣬϳ򣬰ʦ߰ٶ˾ˡ
´绰л罥ԹԵءڴؿ, һͿϽȥƱýǹգϷչˣƱƱȥϹ䡣
ԭл罥չ̫˭֪һȥͱſڵһ޴չ̨ˡϷչòرһȺڻһ࣬л罥һҹ̷֪ɻ˻չ̨һϷҪϣСɡȻеһۼһVRϷ
¼л罥۰Ͱ͵ضչ̨ţ罥磬Ҫȥ𣿡
л罥ͷ
£Ҫˣ
ΪƹϷɻչ̨صֳ飬ѡȡϷмPVEPVP֣˺Ŷһʼúõģ𲻸ߣʮװͼȫȫˡϷ1.0汾ְҵл罥ԥѡ˵ʿְҵȻϿְ֪ҵϷ׶ӣл罥ѡΪϤ
̲סʢ֮ʱл罥ӣʱСǴµۣ߳ϷеĽɫҪ˧
˧磬ҪҪҲ԰Աʳ£ͷл罥ѾվϷ̨ϡΪVRϷչ̨䱸رϷƽ̨԰û侳Ϸ
»ûǹԱ˵ѰɣһսŶְҵǹԵģѡԵİҲѡԵģ˫赣
˵ѡԵİɡ
ûһҲվ̨ϣVR۾ǰһȫǰһ㡣¸еԱ˰ȫʩȻṩϷֱµһ£ֱأҰеһȡ
׼ʼԱѣûһǰչĻ棬Ϸȫŵģ˧ҲҪСģͼɽһˤ
µǰһƬѩлƮСѩܺá̤һ¾ͳһӡϷ̨һеԼȷǲѩ
ò롣
ΧȫȻİɫѩɡвݡйűĽżܿɿѩܹӡһӣԶ¡һϽ˹ȥԶܿһӰ߹ȥһǸˮīɫۣһŽɫâꡣ
罥磿
Էת±ӵһ롣½룬л罥һӡԱӶﴫ˧Լļܣܽ½ǣϷеģĶɳ̶ȾСȵϰԺǿǰߣһֻϻֻͼBOSSǿָС
ĥл罥ѾǰˣϽȥ
ûãȻԶѩһƬ߸ߵ͵͵ı裬һֻϻһ޴ı룬شŹǷ
ۡл罥ͻȻӶﴫһ³µĶ䡣
罥磬Цʲô
л罥˵㿴񷭰׻
£ôһ˵ȷʵͦ
˲֪߽˱ȦķΧڣɲǼ䣬ԭİ׻ʱվɿؼԾһԸ߸ߵıͷӸµسһȻڱʾвͬʱԭ滺ϷҲýBOSSսʼˡ
罥磬Сĵ㣬÷»û˵꣬л罥Ѿ˳ȥٶȿþˣһ
١̣Ծһչܣл罥ոرȻһӣһ⣬Ű׻նȥ׻߸Ծ𣬷һܹһṳ̋ųصĲл罥ų嵽һ룬ͻȻһɫǳµĵظܽʱס
л罥Ųæһʱ˸λٶȶŰ׻չ
׻һ£һŭĺУΪչԲûеܶѪ
л罥û
£
л罥Ͱ׻ǩԼĹҲ࣬ҲѪ
Զɧjio jioİ׻Ī˸硣
л罥˵ƶȫĽšǳ£Ϊ˸л罥ĲķӦе
׻һֱҿˣȫܺܿ¶ԭΣצչԾ˻Լβɨи͹ļܣΪƶٶȿ죬ʮѷǶл罥˵ȫ⣬ͬȣڳкҵ֣ÿһγնа׻һѪ
˧磬üܵģļܶ׼ˡǻл罥ʩżܣչ̨Աѡ
л罥ţһվˣʱ׻ͷıվţͬһ޴ĺӰƤëΧɢɫĻ棬Ȼһɱûó
ɣڻɱôˣԱɻʶʲôûеѪ˧ھȻһֱûеѪûʹ⼼ܣ缶BOSSĽ̬
罥Сģºһʵֻڶ̶̼ӵʱɢɫ棬һȦòҲޱİ׻㹭һУл罥ɫؾҪһغˡ
»跨ȣʱл罥˹ȥһܹѷֵ˺Ȼһ룬šž׻ͻȻһ費֪ôͻȻһѣǵûЩѵıһĵص׿
VR̫ˣ¸оԼһѩĭ˺һϲûʪĸол罥Ѿվڿӱˣ׻ͷ໵ؽиͣͼͽ޹ŷӦл罥ղŵÿһ¹ĿĵģƬļ㶼һ߽⣬ȻѰ׻趨õλãȻ󣬾ˡ
л罥Żش𣺡ܴȻԼˡ˵ʶʲôƵģĶͷˣϷ
ժ۾л罥һʹ죺þûˡ
һŵϷʽƳл罥档Ϊл罥̫ʣ֪ʱΧѾΧһȦֵˣл罥ˣöδԱҲȰ˵л罥һĳȴл罥ܾˡ
ǻҪȥءл罥˵ų¾ߡ
ϷչһȦл罥ͦģŵʱѾˡ¶ܻĳʽ԰Ʊӣʱƣһ͸ϲл罥һץųµ֣ǰȥֻеԷΧľ±仯죬һ͵԰ſڡ
ղǡسɴ磿
л罥˸ꡱƣҪ˵л֪Ҫҵ״
£лô´Ҳˡ
ֵѺ͹ֵл˸磬Сõһߣûģˡ
лڣ
԰ոտţ⣬ʵɱ˰ģðյģҲѪ屳ġл罥һ¾ѡ˸йоصģ˭뵽Сʱžͱˡ
ô򵥵𣿡ţ˸Ѷȵȼϸߵġ
ܿ죬Ǹ˵Э·ɿؽˣڸһοͶĪ˵رѺôûã
һл罥ɴ࿪ʼѵЩһһʲôȳûլɱ˰ĹűĵȵȵȵȣǰҶһʱӪĸѾûƢˡ
ϲλʱ䡢֤ȫͨصĴᣬǸλĽƷǸλϸӰɣƬǿԴȥͬ⣬Ҳϣο͡
µл罥ˣ˵̫
л罥ȴ˵ðհɡ
󷽷ų£˼粢վһһŰ׹צϱĽƣһ԰Ŀ˺Ӱ
ʱúܿ죬Ǻȥ˹ɽ4D磬ȻȥɽͣȪڻؼ·ϵʱѾʮˡ
ʱл罥Ѿ׼ˣȴеᡣ֪ڲ֪бúˣΪгڣԲԵúˣ֮е᲻Լʱôȥ
¡
ţ
´Ρл罥˶˵´лԼɡ
һ£ͷáð罥磬ʲôʱпո˵ٳ˵ţ̽Եץסл罥ġ˽ǣֵƵʺܸߣл罥ƺҲϰˣµһȥ㷴ץסˣʶ˦¡
£ҪѪˡ
Զڰڵ̯ССߣлԼȥҡͷԵСѼӣЩ߰ĿͨССΧѡ¼л罥ﲻˣͻȻƵĳʱл罥ֻǸСոձعûãҲСӣǶҸл罥һأл罥͵͵Զǽ͵ЩС˸ľͷС
ЩżʵֲܴڣֻװЩʯڶʱ߶ںѾޱ˵Ĵڡл罥ҲһûУֻ͵͵棬˻Ҫװӡ
罥磬һ£·ɿһ˹ȥûһͱһѻʲôССèСѼС棬Ȼ֩
л罥
£֪ϲĸҶˡȻʶʲôģõԼĹʣ
л罥̲סЦ˳첻֪Ц˶ٴΣˡ
ҡ֡
ĸ»ʡ
ȫл罥ֽһС߶˹˳ڳµĴһ¡
ôɣǵСôʱ򣬻ͻܿġ
£
л罥Ϊ»ڻþһ׻ʵ˭뵽µȻһӺˣһ仰Ҳû˵ֻǽġ߬סл罥֣Ͱ͵˵罥磬ǡԺ󲻷ֿ˺òã
ڹ˵ŵֶʵ̫ݳˣǽ̫ˣҲЩС̫ɰˣл罥룬ǵͷ˵á


95 3
ڶ, л罥һֱ˯ûΡ
л罥Ҫ˯ߣͨĹԼķһ, ˯, Ϣһʽ, һԼ˵ԼȻڷͨӵʽл罥ȻҲ粻ʲôͨˣͬԼĪЩ룬Ĺ᲻, ԱϢȥ, ٺ, Ժǳ±ϢȻͳ˯ˣֱ
л罥վ, ̫ˣ˰Լӱֵı㻹Ǹ̷ֶ꣬ǵûʲôͬһΡ
л罥žԼͣһһȥαװ, ϴϺ, ԼһķǰԺߡ
е٣ڹ̨æл罥˸к磬ϰ壬ӣϸ, Ѿˡ
л罥ĿɨһȦû±ʣأ
ڻҸ˵ء
ң
͡ǰᡣ
õģ֪ʱ򣬳²ַˣľںԺϰᣬǰԺᶼˡʲôն࣬ѳ
л罥뵽ԼҲеЦߵǼСֿſڣſţֱ˽ȥ
СĿռﴲӹȻѾڿˣͷ˼żɳ˵ܲ輸֮ģͦ£İڸ½˫̸ۿɼǢ
л罥սȥ±תͷ罥磬ܵϰл罥λвӰҵ߻Žͽ
ãлǿɧĺܶ౨Ƶ棬紫ԵĸΪ˵ţ
л罥ûиֵϰߣãһͷλ
һ£ЦĬǣͷ϶Ҫ£ҪĿĻ͹̸һ
Ǻ
л罥ãȻؿ£æһ˵ģ罥磬вһӰиһֱûʵȡأ˵ɧ¥ǹŽ͹̤ú⣬Ҫһӡĺɣ֪ǴĵĵӰʲô𣿡
ʲôл罥˽ӣһڴһ䡣
ɳ²˵첻ڷɻֵչ̨ˡɡϷʵ²ǡɡ˹һ괩һ£ʿĵʿⲿƬӺǸVRϷǴӽڼµĴIP²ģ˵ɲɣ
ɣл罥˵ղڸ̸ɧ£
԰
л罥ʣ㻹ǵǵǸʲôİɣ
ǵáȻӦɧǲǲ̫⣿Ȼܿ칩Ҳ󣬱Ͼɧǰȷ˼أֻͨⷽܽĺԺǹ
˵أл罥
ˣ̾˿Ҳǣǻ˵ҪסǵܽҲûпԸסĵطˣȥصɣұţIP԰ǵ֪һᣬʱ϶ܶα˿Ľǵܶأ
л罥Ķ䶯˶
ǴӦҲͦġźҪߣȴקסˡ
ո˵ǻ𣿡л罥ʡ
ţϾʱǾûӪҵ
л罥ʣǸǸ٣
˵ŶӪɱʲôǲܣסޡͬڼĳɱʲôģǴӦ۸һʱһңʮ򡣡
л罥ǰ֣رϿҵ˵Žǰɣ죡

ϣڹ̨ĿǰĹ¼׼л罥Ÿƽ񲹡²ϵУ˵ǴIPġҳθˡⱾͦڶгģһӶԱŵЦ
лС׽ŵʱһΪԼߴ˵ط
лϰôˣСײл罥̽¿ڷ硣
ûôء
лϰ忴лҲüͷʲô̼ˣ
⻰¿ɲˣ˵ǣôܴ̼ˣ
лɻ
СҲ˵ţòᱻʲô˰ɣ
˵˵İû˵ˣںöදͦÿģ˶罥ģ˵Ķܹ
лڡǳţл罥ᡭ
СȻع˵ˣææʲô°
Ŷ¡¼л罥ڶƬУΪһɧһڵ¡İɣȫǻõģλҪɵʱ򣬽עһЩ
леԻСףܳ𣿡
С˵ܰϴ߱ʦǼͷǸ𶥹ԭҲȥ۾Щ£ϾճάҲҪôǵظҲûôԤ㣬ٲҪԼ취ҵλҲ˵в
£л罥Ϊʲôôˡ
ԼǮ㣬
Сƺʲôæ͵лϰԭӪɧֻռ˺Сһֹ
һʲô
Լ
л罥Ǳ߳ڰƽһţվ
ʲô£
һ˵罥磬Ǻ𣿡
л罥˵֪ͨһ³¶ѣҹչȥˣصһˣҡ֣ѵÿǳװˣǳʲô˰ɣ
ע⵽лС׸ϴƷɫƶб仯ǰһڣһףȫǺڵ筺ɫ߱ߵĳۣɼͼڰƣɱޱȡ
лǳһۣС׵֪лϰ㡭
˵˻
С˵Ҳʲô£йܵжѡ
л罥˻˵ҪҰæ𣿡
òãʲôɫС˵ɧ֪ˣðǣˣл߰ɡ
лл罥һۣܿСʧҹɫ֮С
˸ߣл罥ų˳ɳˡ
ţ²ӦһͻȻʶʲôų壿ʲô£
˾ˣĿǰƺΪˡ
һ׹лС׷ų䣬ԲŻȫװǵųǣһۣ
ǡ
˼ŵų϶ͬҼǵ˵˸аְַʽ˵ɥľĭϣٵˡǲǰ漸¼ейأ
л罥£һǧǰһ⣬¼ǣбι̣ǣڼ̵ʱҪǼ˵
л罥ʣ㻹ǵĸСһֱѰҵĶ𣿡
̫Ǭ
ԣ̫ǬЩ̫Ǭ
л罥һ£ܿȻ򣺡̫Ǭһǧ˰ǰͱ͵Ǹ˻޻㣬Σ
ʵȫл罥״һ֣ȻӰһģһһվڹ̨ˣһոл罥һԵƽ壬ϼ
⡭
м豸˵㣬л罥ָڿлߣǰһţл罥һţ˽ȥ¸ϽϡͷһӣڻסֻʵӵĲѾȥ̫һˣڴл罥ڹʱҡ
л罥˵ɣҸ㽲£ûʱ䡣
¶Լ֪ԼӴһЩ˵ܡһǧ˰ǰѾ˵ˣһܽ·ӣһùлʷʱ򣬻Сѩһʱ˽İף˳˵귢顣¸оǼ±кܶû⿪ա
Ȳ衣
½ӹл罥ݹˮˮ㣬ѩ÷㡣
ٵģȸˡл罥˵˵Ķˣ̫Ǭ̫Ǭûȫһľӣ


96 4
Щͷѹ̫ȴҲ˵, ö֮ʣл罥ΪԼԶٻһЩº˵ʱȴԼѾܹų½ȥһƽľؽ
һǧ˰ǰϦҹ, Ҹպֵֵء
л罥Ļ˳һ㵹һǧ˰, صǸϲҹ
л罥ǵһܺ, ҹεǵ㡣
һϦѽڣĵǶмٷţӱϢܵɽµĳȥˣл罥һ, ʦƣֻʦֽİ׽, һպֵл罥Ѳֵ, ʦֽİײŴϼһһִ֮Ҫİ࣬ɽˣ
ѵиϢʱ, ôСڹϣ˵ˣǰһҲڹҵİ, ҹͺúϢ, Ŵһһȥһ棬ʲôóԵĺģǵøʦִ
ΪİѶл罥ֻΪɽ֪ʦΪãԸϲϲ, ЩԵҲȫûȤϦҹϻмУֵúܣǵʦϲԵڱˣȥ㣬ʦֳдεıīֽҲˣ˳·㣬ٿûЬӣʦֽ˫Ѿ˲ѣûˣҲ˫µġ
л罥ôţڳһȦ֪һѶԵĴõУȫǸİ׵ġлͬʦֵǵ룬ҲΪϵָĴ飬һûл罥һѶɿϡ
л罥ǵʱɽ·ϵжô˷ܣӶһͽİ׷ֳʳĿ֣֪ȥһиı˵ˡ
л罥ִŵʱʮְϦҲɽˣЩعУѲֵصģ߰˰˼ҲмʮȴǸݡͨӣ޶˶ˮúţƱЩ곤ĵɽȥˣԽعҲر١
л罥ȻùƺеʱϾᣬĶǴʦһڵϲãԲûر⵽ΰ׳۵Ĵһ·һ·ҽİ׵ӰѲÿ춼ǹ̶·ߣл罥һӽ˲Ծİײûаʱڼȶ·ϡ
л罥ʱﻹֻԾɻ󣬱ϾΪµһţպգʦƵϹĽѾûʲôħָңл罥һʼֻǾýİ׿ܱʲôСˡţų׻֮׷Ѱİ׵ټⲻŻãһųȥл罥ԵĲԾ
׻л罥Լжɱл罥ֱӸ֪׻֮鷽һл罥ıŵһ޵ѪζͬʱĳĸоҲл罥ĵ
ˣл罥һʱ䷴ӦѪζƮķȥ
һ·ܣл罥ĲоԽŨеѪζԽԽŨ㣬ͬʱһҲ塢ŪĹڹرһȵܵرⲻ׵ľʱл罥ʱͣ˽Ų
ǰҹֵعѲߵǺ˵һأ壬Ѿһһ˶ûüȡʧȥǵͷ­һߣ幹һʮֹĽǶȣ·ֻԴǴӱĵط޽ӹȥġ
£ʮˣȫһɼֶ֮ζЩƺǱĳַ壬޷±һŤϲӶл罥ɿɨһȦûпİףһ΢˿һȴҲż
ʦȥ
л罥νʣ巢Ͱ׻һ˲رС
ǧ꣬ۻ˲ŵرȫڲرСرͨĽƷֱӦ磬űղر
л罥һͦǰ˵һǽ塣Ľųסݶ˺ۣǴ򷭵ĸֶ˵ŶȻѾʧл罥ɿش˵ſͣ档
мѪл罥һ£ѪѾˣѾһʱ䡣ʱ׻ȻԱߵߵ˹ȥԻʱܵķǵصı⣬л罥ʮŰ׻ָȥ˵صصĴͬţıﶪһأĹżϺõķѾֵĻȪݶõǣκ˿һĻѪӿ㲻û߻ħл罥˵Ȼʲôβð׻л罥Ѿ˵ϵѪһѪһȥȻȥ⡣
л罥˳ŻܵţѪͣˡ
л罥ɻüСƿţ׻ȴ˽ȥл罥ŸϡҲһӰûУмڱ䱻ˣһЩ鵤ҩڵϡ
ô£л罥Ȼһˣ̫Ǭ̫ǬҲΧڣ
ΪѡΪιιѽ̫Ǭڸл罥
ֻ֪̫ǬӦ澵ӣ˲ͭ˲Ҳ˵һ̨˲˾羵һһɶ̫Ǭʵɵһưˮ
̫Ǭ̫࣬ȻΣյĵطȫĵطҶõĵطɭֵԭһֱ̫ǬڲرƷνģһССˮ鿣żʯʯЩɻݣʣµıֻˮ
Щˮر䣬ͷȥͷļ궣ˣĵϷΪӡʵϣӵȷǱУΪ̫ǬǧһֱɺԵĺУƤӵʵˮеһ顱л罥ôһ룬Ͻˮ鿡
ر˲٣ˮҲһֱ⿪ţԴû˻ɹ̫Ǭղصĵطл罥󷨲ͨ·ǰİǽͬһɢǰȻһƬ̵ĳˮˮ峺ޱȣڰ¿ؿӵ׵ˮݣˮһľˮ鿣׾
л罥һŵһŨصѪζԭ峺ޱȵĳˮȾһƬİ׾͵ںӰߣһˮһڰϡ
ʦ֡ʦ֣л罥س˹ȥİ׷İɫһƬףؽҧؿģȻѾ
л罥ɲǼоԼǵ˱˵㽫ԼضɹȥҪİ׾ѡȻ뽭İ֮ȴҲתĵطϢشӱĵط©˳ɢˡл罥˶ΣȻôһ©ˮˮ۹ˮȻһ
л罥۾ˣͻȻ뵽ʲô
л罥İ׷ŵϣ˫ֲָָ棬Ķһԭ޲ˮ϶ʱʼǧһһ㣬£ƸߣɿγһһУм󣬸źˮ߷ֿ¶µĺӴܿںӵ׵﷭ͬʱӵ׳һССĹââǿңϸδע⵽
ŹâֻгŮӰƴСһâˣܿ죬Ƕ¶ݡľһСˮ˵ʲôɫɾ͸˵ɫģ֪ΪΣעŵʱȴ̲ɫ
̫Ǭڡôأл罥˼ȻϣһӰȻӸոջһ˵ˮ˳Ȼˮ
ˣ壡л罥ʶԼ·¶̫ǬλãָһˮȻͬһҪ̫ǬٶȲ׻ҲȻŵ˹ȥ
Ȼһ˲䡱һռһɿ硣
ǹɿдһŨڿȻһ޴ߣм˺ϱ֣۴ͷͷѿɼһöССǣȻǽҪԵ߾ɱпķ˹ǲۡһ䵽ϣſѪڣŰ׻ҧ˹׻һʹ߲һ
л罥һ񣬾ôһ򣬶ԷѾȡ̫ǬϾҪװУ
ûôףл罥гû˪ѩ֮ɫռ¼½Ѹٽ֨֨¸µ˪ϣס˺˵СȣȻһ˲ǡ䡱һһҫ۵Ļռըת֮ոսıֱ˻УڻΪˮˮȴȺΪ
Ӱл罥Ҫˡ˲ɱͬʦֵܣشʦ֣Ȼȥ˺ߵİԸǡǿ벻̣
л罥г˪ˮпࣵ˳죬գ۾һͼС󣬺߱˲ðɫϸСĳӣǾľһǰȥʲôʲô˿·
л罥ӡжͷ°ǧӰС
һ˲Ȼӣ˴ųº۷ۣл罥һǺһ£Ťˡ
ãжл罥ܿܵԼĲԴˣǰľҲŤܿվվˣŬԽ֧أҪԼվסȴ֪͵ϥڵء
㡢𡭡ߣ
ȴҲһۣ̫ǬպãװĽһֱӹл罥ߣл罥֣תһץס˺˵ǡ
㡢𡭡
ɡһŹֶƵл罥ԼͻȻǱʲôسһ£űһգǰȫڡ
֪˶ãл罥תеһһۣһȴʲôҲûղšʲô
̫Ǭ¯л罥Ȼܣˮ鿿տյﻹк˵Ӱ
ʦ֣
л罥Ȼİףһܵİ׸ոջڵĵط
İȻڰߣֻǴʱӰѱԭ͸˽İ׵ţζڵϡºʺʦ֣ڲǰƻҪͶԷһʳʦ־ôĿƮںӰߣҪܵ衣
ʦ֣л罥ˮİ׵ʬϰ֪Ϊ˻ֻ֮ǰʧʱл罥ǰڣˣѪբĺˮһ
ðνԣνİæҵŪϰл罥ѾʧȥǣӰֿʼƴĽİؿڲŵĽγֹûˣγͺãһûµģ
ĽŲл罥պðγŵѪĽعȻʦƻһڵĳϡ𾪵
ʦڻˣл罥ĽһɽХϮۿ˲ʪˣ͵̫Ǭɱ˽ʦֺʦֵܡ
˵һЩһַɿض㵽˹л罥Ʒϳƺڵۡ
˭
˵ηȴӲͷƤԹƵ˵ɵģۿɱִ⣬ɱ֡С͵
л罥ûУرţеӰڽİ׵Ѫʦûɱ˭ʱѾˣҡ
ȴȥؿһۣŽýлѺ뷨ϼӿܣʵдã
Źƻ䣬õĵӱΧסл罥лʶȤĻЩ־ܣĪҪ翹ף
ʦûСл罥ġί˵طеӰ


97 5
֮ҾͱѺ˹ķ֮ڡǹڵһ, ϡƳɣ˱ѺвκӰ죬ѹáл罥µ֪û, ΢һ, ˼ԴķʽΪڷߵѹȫλʮʹ, еÿÿ嵽Ƕһ̲ͣĹ£û˵
ڵл罥ûҪ˵лȴúί
ϵĥһ£ܵǰؽʦƶɡ
һִпʵĳͷ, ֻѺ˴ɳ治ߡ, ʱ޿̲ܼ尾ܿ, Ҫ֪һоֻܹӹַ벻ϵĥ
л罥ƻỳϾ֤Ǹۣ, ֤ڶȥͬʦֵܺʧٵ̫ǬֺɲɸհγİϵĽͱײ˸ţǻ濴ţл罥ûλ˼ԼҲܻһ㻳ɡ
, û뵽ƻֱӰӽΡ
ʲôû
ʱл罥ô, ϥηĬĬĥεĥǼԵģƷֻܶ࣬ΪһϰһĥὥǿԵĥȻҲΪĴȱΪԶҲ֪Լʱһʲôĥ, ıɹֱ
˺ڳֹһǧ˰εл罥ż»ĪĺЦҲ֪òøлεǶģΪڽĿ֮˾ѹơͼڽЩ˵Ȳһ
ʱΪһжܿϾɽʦֵܺܶ࣬ɽĶҲڲر棬Щ֤û㹻ʱɱҵʦֵܡУұǹμ̳ߣ̫Ǭ˵ʲôҪʲôôأֻҪȵʦѹ֮λңδ̫Ǭ㲻һ仰˵£Ҫ͵͵ʹ̫Ǭ˵Ҳʲô¡
Щ۵ؿл罥Ѿ֪˺飬Ҳ֪һǧ˰ȥˣ̫ǬɱͬʦֵܵĺڹȻ罥ͷϣ˵˸¾ŵ
罥磬㲻˵
˵л罥˵˵һô¶𣿡
¸ˣһǧ˰㹻κصͬһ˺ϣл罥õƤȻһ˺ֻۡǿˣںˣĻںȻôһֱŹвã
֪ܲΪʲôỵҪŴΪѾ³л罥Ϊʲôʧȥ˹֮۵ҪùлʷȥѰҵࡣϧǣſһεĻȴѰϡ
罥磬ôôɵ̲ס룬ԭѾӿͬ˵İ޷ɲסл罥ֲ֪Ǻõ޴롣뱣ģˣ޲ðһж˵ǰֲĵһ֪ʲô޴룡
ȿȡԳµл罥ʲôȻּ̫Ƥ˵ĸо
Сӵʲô֡˵ģл罥Ҳ֪ôݶԲԣڿĿ£е͸ͼֵ˼ķΧһЩǸң˵
ûпڣֻȻʪл罥淢һжл罥ɫʵ޷ϵ˿ڣΪгڣ䶼еʹȴ·ˡ
Ϊ˻ߣҡл罥ȻȻ롣ԸƧ̲ߣȴҪܱ˵ѣֻǵÿԷֵֵ
ڣл罥Ҫ淢һ˵þԿ͹һˣôΪԼһЩΪ˲óѹ
ǸʵѾûˣһжȥˡл罥仰ڣؽҵʦҹҡ
л罥Ϊȥģǹƽȴûô˵˿ֻл罥
ʦ
ǰ죬ʦֽİ׵ʬױĸˣļᣬȥһ̡
л罥ȻһۿһӯˮԹڷУίʹѾûȥ뽭İ׵ˣȻһ仰ְ־ʹСİˣһֱֳͬʦˣҲˣ
л罥ʶһ㡣
̫Ҫ̫ǬΪʲôٵ꣬ΪʲôҪɱͬʦֵܣƵĻʹϧ
ʦûУûУл罥طǰôʦһ̫ίˡ
ʦԩģɽȥϹڣһ˶ЩڲرſˣʦûƭôɱԼͬʦֵܣôܻҪʦ֣ʦûУһ¾֪ܶ˿ɽϣ
üͷл罥ΪĽͻù˼ֶĻɣڹƵӶ
лͬ˵ƽϲľѵˣ
ʦû
㣬Ϧ㸺ѲعҲǣ
ңɽȥˡ磬ʦϼһ˵ֵˣȰϢһȥɽµ棬ʱĲڹ
㻹Ҫѣһŭȣŵл罥һ¡
ʦҡ
㿴ʲôһ̧ĳһ䵽л罥
ǡл罥̯ƣŵһСֽл罥ɻؿơ
򿪡Լࡣ
л罥ãȻشǸֻֽֽһЩϸװɫĿɳĿżһŴŵ㰵ɫǱʲôȾл罥ñţ

ʦǺôΪ֪Ƶʲô˼л罥ʣȻһŤˡʳ仰ĵ£ζĥͻ¿ʼˣոʦʱͰĥͣ˵ġ
ʦˡ
л罥еزһ㣬֪Ϊʲô
ΪһµСûл罥Ȼ𾴹ƣİףһֱһԼ⣬µĸоǲҴһƬʵҡܾãǸһģԼһٴʧȥĵطǸһ
Ǹ¾Ĵʵл罥Ĺ磬ǶԱɱķҲĸ֪Լĸĸ˭һӼշתԼôԼ˸лգ֪ĸлֻǽܱ˰ʱ˵̫лл֪գٺͱ˹л罥лԺԼȡˡ
Ϊ
ԼԼ˸֣ִᣬΪǼǻڲףŸĳ罥ǹл罥


98 6
ԼĹŵ, ڸһֻ
ʦȫˣ
л罥ʵȻ֪ԼʲôǰĿֻ, Щɫġл罥Ȼ뵽ʲô, мŰɫ˿, һᡣܿ죬л罥ıһϸϸġѪ
ѪǱѪȾ
ˡѪл罥Ȼʶʲô
ߡЦһôԼĺ¶ǵ𣿡л罥һ¶Լ, Ƶɫѿ˼֡һȭͷεĥɽһл罥Ϯ, Ѿڷ, л罥ҲûгԹµĥ
ͬʱкüĥϮеԼԴʲô궯еԼĲŤ, еڱҰȴ·˿еԼһȱˣһеڴ, еĶ⡭л罥һʹ, ǰһڣҪȥ
Ȼһ˲ЩĥȫʧˡʹȻһл罥ͷ亹ڵأòײŴʹлָһ, ҧ˵Ѫܵ촽˵ʦĲǿҵʹɽһ˹л罥һðǣݶҧˡ
ûôףһεסл罥ͣͣһѿıϡղ£Һʪл罥ڡճĺˮ亹Ⱥ˶ĥòӡ
һΣʹֹͣˣͣҪܲ˽ӽʱ򣬾Ͳôһ
л罥ףһֱôȥƻĥ
Ǹʮǿߣ໳һű֮ģ˺ܶˣһ棬һʮ򣬵аײԹǻʹ죬ȻʮֿµĿ̣ھлҷ
л罥ûһ棬ܾ˵Щţֱһ̣ԼˣҲ˹ƿһжģһ˼֣
˵ʱͲˡǹƵԭ
л罥Ϻˮһη֣ԭ֮Ҳܿ͸˵ĿӲ֪־ְʦԱܵظײеĶ
˵𣿡
ûСʦңл罥ధ󣬱ΪٴλϿĥ˭뵽ηתӣû׳
ãҸĻᣬ³ϵ׷ʲô˵һ顣
֪ΪʲôͻȻתӣл罥֪Լ᲻࣬ϽץʱԼ뵽һϸϸ˵һ顣˵СĹڵʳڲرſڿһʬʱƵüͷ
ҿǵʱǶˡл罥С˵֪Լһ־ͻǻƣȥһĥ
л罥ץʱ䲻ΪԼ⣬ҲΪ˸Լ۵ԱӦһιƵĥл罥ʱûʶǱʶʵѾоˣ˵ʲôƶ
ǶǱһģ޷ûʣҲ²ǱһʵǿĶɱǵĲӱ۶ˣˣǵӦǱ˪ķҾǸñ˪ǵжʹûгֻԺ󣬽һһɱ
̾˿۵üƣ롣
ҸͣȻʹ˵Щ𣿡
ҡл罥˵Ҳ֪һ˵ʲôΪһа֪ҪĴ𰸲
л罥Ĭˣʶ˵滰ڹǽƱ硣ʦƺѾ϶ɱͬʦֵܣ̫Ǭף
֪õʲô𣿡л罥ش𣬹˵ȥǺûǣǴİϵ·ҵģЩʺɫǱѪȾ
л罥ЩӨĿȻССֽءء
رûʳĳҲû͵ǺΡ
Ρл罥ãȻţʲôѵİȥߣԣɽ߸켸ҹȷܿԱ㷷ӵĲֿ⣬ܶũɹΡ
İȥ˺ߣʲôʱ
ƺǾл罥ˣˣؽ˵İ׻ϼ̽ףʮǰ̻عĽų̣಻ִܵ;ȴʧˣֱǰͻȻʬķʽڲرͥı֮С
л罥̧ͷдɻʦǰصĹǻʦȰɽ棬˵Լֵ࣬ͽȻ侲һ£л罥֣Ȼû֤ˣ
İһ˪ʱͻȻֵģЦشл罥ס۾²˭ʱ˪ֻˡ˵껰İױ˵ҪԼȥŶʰһ¶ϺȥѲߡٺл罥͵ʱ˽İףԷٴζҪģúˣ˵ԼѾѲߵʦֵǴкˣл罥ģʱҲֻˡл罥ɽ˶صɽϣЩ
˵ӲرհǼʬ˵ʵȻԶǣûüǵĲӱһһ۶ϣֵǣǵȴǶ˵ģͷһԵìܡ㹻ʮͬһʱ䶳Ҫ۶ǵͷ­ҲȻųԼпᣬϲ˶Ժ޷٣ôЩʱͷ­ͬӶӦǶ״̬
л罥ȥʦֵǵӣ˹˵ʲôʬ嶼ܶΪȡůӣʱ˵ͷ­Ǹ߸߰ģȻһϥǵıϥƣʱҪ۶˵ͷ­ͻúѡһֻϺһѣпֱϡȥĹӵĲȻﱻ۶ϣȴõģҲγһĽǶһơ˵һ¡
ڱ۶ͷ­ɱΪɱ̬ģл罥ѿڶΪʲô
ƿһۣΪ˽Ҷؽɭ֣ˮβ󺣡
İף
л罥ȻʲôɫһƬ԰ף˼ǣʦ֡ʦʵѾ
Ѿˡ
İײʧ٣ѾɱˣɱԺʬ屻ִ˳֣Ϊ˷ֹʬ帯͵͵˺ߵֿбѣ챣ʬ岻ãȱʬϻմȾʵζԼʬ·ϲմȾġΡ
ԣƲŻỳʦΪɱԼʦֲֺ˸֣Ʋϵ
ȷһһʮ־ɱİףʬڹ㷷ӲֿȻϦһѳƽİҪΪֵ࣬ɽȥϻεصظ˿첻ڳ֤ǰϻعɱҹֵصĵӣαװñ˪෨ж󰤸۶ϲӵӣôܶĶΪýİױѶֽⶳʬ忴ͻأ
ͬҲΪİ׵ʬڱ䶳ֻģϿ϶ڻˮգΪ˱ⱻ˿ʬ屻˱С
ǽŵʱαװİװνӣէһƺᣬֻ֪Ҫ΢һǾͻᷢ㵱ȷɽ£֤ûɱİ׺˵ʱ䣬һĹ̳ӵ˺Ϸȡ̫ǬƹȨʸҲӶϽֿǸû㷢ӹһٵСɽûİ͵͵дţҶᱻƭȥǺĻ
˵ޱȳʹȻл罥ġ䡱Ȼ׼ʹ
Сɽ˵㵱ʱװɽ¹زʦֵǷǲɱʬڳƣʩԱ˪֮αװɶɱģ˱УÿĴѪΪľΪ֪̫Ǭһҹȥģڼ仹İ׷ս
ʦҡ
ⶼαװɺʱˣܵͥˮ鿣ȡ̫Ǭ취ֽİ׵ʬӵԼĽһΪڸɱʱĽµ˺ۡһкֻȴǰһ̣װνӣٰѱõİ״Ѳֵͼ̫ǬصɱһûܸϵĹ˵ڴĿġӽ̫ǬģҲģİ׺Ӱװ׶һһӶ޷ףǲңļƻûܵóѣ
ʦģл罥
Ŷ˵һУϵıѾٶȻָĮСɽɱ˵ֳİϵĺ֤ȥֻʬ屻ڱ֮У̫Ǭȡֻ֪ѵҪ˵ΪʦҼԵ
ҡҲ˼л罥૵ѾҪˣϾʦ˵ôϺ߼˶Ҫˣοˡư֤֤ȫʱСɽ֤κͽİ׵ʬ֤Լأ֪ġİסĶԻһС
л罥ȻɱʦֵĶûֶʦң֤֤ûкĶ
С̾˿֪ʦΪδҴҷһ뿪Ż磿
Ӳ֪
ΪҪȥ֤һ£˵ʦǰȻ罫һԴҴҸϻȥæǳ¹Ȼʱ䡢ص㷢ˣʱֹû
л罥סˣ֪ζʲô
ƿл罥ȻʮټӦҲףİҲйۣ֮


99 7
л罥ûɱİ׵ĶΪĹ֮λ޶ҡĿ, ֻйۣ̫֮ǬȻ, ʱһܶҡλأ
İס
İײڿڽ޵ſ, ͬʱҲǹ, Ʒò˽ΪڹĿڱʹʱ䶼ͳͳл罥֮ϣҪ˵л罥ʲôʤİ׵ģôֻ˫Ĺ֮ۡ
ǣ֮۲Ψһأ
İҲһ˫ֻһֻ֮أ
л罥˼ڵء
ƾӸµؿ, һİ
İһֱ֪»ʲô뷨͵͵дŸΪʦԲߡȷظΪʦ, ֮λ, Ը⸨㣬Ĵ, Ը뿪һĴƯɢޡôһΪ꣬㣬ȴɱ
ûСл罥ô˵Ͷ˶, һҲû˵
Ѿ׼, ˵ʲôҲֻᱻΪѡǽƱ硢ɱ˷ǿʶ
ȥֻл罥ǿ׽ģڣ׽ʦֽİˣڼĺ֮£һ־ְܹʦ׼Ϊʧȥ֮λ, 壬ɱԼʦֺʮͬŵĶˣһϦ֮ȻʧȥһС
л罥Լ֣ƤͰ𪣬Ϊڷ̫õĥ⼸ˮδѲ԰׵ûѪɫֻ԰׵ȭͷ̯ģͷտҲ

أʡл罥۵оԼĶըˣƺƽֻԼ֪ʱÿһѪҺѪ﷭ڡ
Ѿһǧ˰ǰˣ޷أ
л罥ЦһԳѰʹίзȥӣЩ˺Ҳڹлҷ˻һ
ʦ˵һ£Ҫٿͬ˴ᣬŴҵɱ˵ԼԵ̫Ǭ뵱˵洦ңܱȫһҲ֤ûмԵͼ˽̫ǬǵڶϣͻȻ¡¡ɽ𶯣ڷо淢˺ܴ飬Ҳ֪ʲô£Ϊұȥ
л罥һһУ֮ʱͻȻʧЧˣҿҪʲôֻһּǿҵĲԤУƴ˰ҷųȥȥæûң˶뿪ˣȥ֧ԮǰˣֻܿԼüײҧýߣѷײȻ̫̣ÿεĶᱻĬΪҪԽĲٶÿһζỻһǿҵĳͷڳŲסˣ˵ϡ
ûдһɫʯͷӣˣһŵ洫ŨҵѪζҸеһŨصսдԺŻеǸء֪Ƕҵͬʦֵµģ治֪ʲôսȴΪ
֪˶ãһξ춯صֻˡһҵԴˣĤƺҲˣһһֵѪʲôҲ塣ĵظŻһֱʱŷַεĶ׻һһƬڵĺۼֻôһ㣬Ҿͻһ߽ʬˡûйԼϽǸ˳ȥΪαƣεĽҲͰˣ˳ɡȻǧεʱҺȻ־ûǲҪĺá
¿⣬֪Ư¯ƬͣڿеѪ顢ʧȥ˵ıб˺ͬʧȥ˵䡢ЬӵȵȡǰΪʲôл罥סСԺӣȴˡ÷ѡҵİ칫ΪԼľֻл罥һǧ˰ǹӡ
һͷβĲҾ磬л罥ûбеĲҾ磬л罥ڻȴóޱң
Һãʱ罥粻棬Һã
һ㿴ѪɺӣʬҰһʶġϤʧȥصڵϣÿվĵطصѪǣҴСʦűȫİӣ޷ݵĲһĻһĻδţδħҴСĵطŰ׷˺ҧɱҵʦֵǣҾȵһȲһò֪Ǻáһһÿ¶һضɽҡѪɱǰʱҿʦл罥˵ﲻɵöһ£ʲôޱȿֲ顣ûԥһסл罥ļ򣬽ѹԼ
ѾȥˣҪ£Ѿȥˣĸл罥ıڰοһجεСӣרעᡣİο£л罥ڴӽӲһ̾˿
ʦǱ׻УѾȫû˵ӡڣͷüë·չˣ촽Ҳûˣֻɭɭİ¶棬һʮ˲˻̵Ĺꡣң³һѪƺҪ˵ʲôҸϽ˹ȥʦ⵽ô£Ϊʲô
ͬ̿һڵĹþǿ˵˵ѣ̫֮
ѣʣ˵𣿡
ô⣬ͬһʵĶϹ֮ʱݵ֣֮Ůȡɫʯ죬֮ļƽˮɱޣͨ˳һŵ֮˺԰֮ݲǵؿ˶ǡл罥Ŭ˼ôͣԲط͵Ǹڰϵ룬˿ǰ˸ⶼв˾ҪȻͻϹ֮ʱǳǲˣǵ֮ȻȱһǡŵʱŮ洴̾һ֪νʮľţ˶һǲϵģԱ̫Ǭ뿪ˡ
̫Ǭ̬֮ΪһưˮΪŮ洲֮ʱͿ̿ʧʱµһᣬ˺ܿ̽̽ȥδӵǿ̫ǬһαɽʱһѨҵ澵ӡ˵ǸѨףйǽմһ֪ɽµĵѨͨʮ˲ֲĶȥ̫֮ǬǵŮ洴סѨ֮ۡƹڱɽɣҲΪۣҲ̫Ǭֻڱɽԭ򡣲ǹ벻̫Ǭ°Ҳ벻ڹ̫Ǭ
ԣ췢һʵ̫ǬŮ洲µ󷨿ʼʧЧϹ֮ʱûһеĵֿʼˣ
ǵġӵѨвӿЩֻϿ϶ûħֳɱ䣬ʹʦءȻ⻹µģµǣѨڷɿ󻯣ܿɽȻӦ˾٣
ʦΪ̫ǬҰŻԭڵλãֹⳡ˻֪ȷʵ̫ǬֻüһС֣ڻ̫Ǭһ̣Ǳʶ⣬һһСֵľƬұ
¿л罥Сڡ
淢ҲӦòµˣΪ˶סǸʧصĵѨʦһʹ󷨣С̫ǬԱɽ˵ȥǸʹñɽһϦ䱻Ϊƽءң֮˳³ΪѹѨµۡ
ȻΪ֮ʧ⣬ܵѨܿ챻ٴζסƻ˴µƣ֮ǰ̽౻Ⱦܿ˥ܡΪʱ鼱֮³Ϊۣܵ𵴣һʮһֱûججֻ֪ڱɽ׷ЩѨܳħֱ֣￴ʦһָ䣬Ҳ֮ǰʲôֳ֮ټ˵õߣҼӹ󷨣ǸҲҵĸڴ˵Ȼأκ඼˾ס˾Űѹ޽ڴˣЩظһʱôĹ쳾ȴǺ쳾ĵطಢǳֹ
ЩһֱѰ̫ǬȴһϢҲޡǰ̫Ǭǵ͵Ǹʧʷֱ֮ꡣ귢Ķ¼̫ǬйأȻĿǰΪֹĶƷҲ²⣬ǰ̫Ǭܺܿͻٴˡ
˼һǵ罥磬иҲ֪ò˵
˵
µͷãʣû͵̫Ǭɱͬʦֵܵ˿Ǹѱ϶ȥĽİף
һڣл罥Ȼ̧ͷл罥ͷҡҡͷʵҡ


100 8
һµĲ, һǧ˰ǰĹл罥ûһǧǰел罥룬Ȼ, һǧȥ, ùлʷ, ˵ڹзĴͷβһԺл罥ȴʼ̲סȥ롣
ȡ̫ǬȻԹʮϤ֪ɹε̲Ϳ洢ʵıѣ֪ÿѲ·, ܹƹر빬ڵǺ޲½һ֪˲رֱĶο֪̫ǬĶ, ֪ʲôʱ, ҪǣϤл罥
֪Ϧֵ֪ó˪෨, ֪ο̫ǬطЩˣ͵ȵϸף֪ɽȥϹڣ˳ˮ, ʵл罥Ǹвֵı, ֻΪһЩûϵһ
л罥ȥСȫΪİ׵Ȱ˵ǽİȥȥǣİȴˡ
Ϊİˣһǧ˰л罥벻ͨ¡ҲҲһܹ, ڹлݵĹʷл罥ȴⷢ¡һ£İ׵Ĺǿյģʬ׻İӰĹУڶ£л罥Լڹ￴˽İף
л罥ûжԳ˵ΪԼҲţڵ顣ʵϣҲûпƽİ׵˵棬ֻС뻪ӳǵʱ򣬽ӽǣ˳ҴһƳǸ˵ıӰԺл罥ϸϸ룬Ŵϡȷ˶ԷݣǺСɲ鰸ʱׯׯˡǸһҲİףȻֻתʱԱܱ䣬˵òˣҲл罥ǰΪʲôŸ˾ˣ͵͵İתֻϵԭ
Ȼظʾİ׵һй켣һǧ˰ǰİֻΣһֽнȡ
ҵȷǺһʦҲûĶл罥˵ʦʹҶϲʦ֣Ŀ˹ֻۣ֮һֻ֮λҲȻģղ̫ǬΪ˻ҪԼļ󡣶ҵʱִؿڰγӰǲʲôþƭǰѽĴ̴ţʦҲԣ˵
¿л罥֪л罥ڶҡڻɣȻЩõʺͲ²˵罥ЩʴӣȲȥɣֲȥţֻϣܸһ֧Ļ
İ׶˵ȻôҪ
ʱӿһɬ뵽ǰӣ뵽żڳл罥￴ȻʧЩȫΪһǧ˰ǰǸŵĻꡪʲôܱȵùһأ
¶˶˵һǧ˰ǰ˭˵ģߵȷ̫ǬƷʲôѾɽ¶ˮˡֻҪ˳ŲƷߣһлһǧ˰ǰʱ򲻹Ǹǽİ׻Ǳʲôˣиۣ
л罥£֪˵ʵŵ̫ǬƷֵİԽ࣬ԽԽл罥һֲԤСǣĺʵѾԤ⣬ڻʲôأ
˫л罥˵罥磬ǲҪôżνɽǰ·ԲӦõİ취ͱ˵ų壬ܻǱǲ𣬵ʱٴһΣγлСײ֪úһ˵ʳʲôʱһⲻӭж⣬ҲܻΪҲһ¡
ǳµֹȾл罥Щһֱл罥ͷɢǰͷȻֱ̫Ҳ޼£Ǵôֻеʻǲ֪δ
Ǿͱˮڰɣٽʮˣ
ôһ룬л罥Ծ˵㣬ʣвֵǮʲôʱܵλ
һ£æŶҽѾ̸ú֧ͬϸˣǲһԸȫĿǰ߿ǩ˺ͬתʮĵһԸ塣
˵С̽Ǹ罥磬һֱʣǮĶѽҲǰҲ˽Ҿǿ㻹ˣǿԼִãҲԲãɱǡȿȣҪҪҰͶʹ滮գ˵©ˣʵϵл罥ϱƭˣǮP2P֮ĶϾԿƼϤġˡֵ
л罥
л罥£΢΢üô㻹лû˵
ûûУҾʶƵѣ˳һʡ˵˵Ҳûϵ
Ǯ
ţ
л罥˵Ǯء
Ŷǻá
ȵȣһ£أʲôأ
л罥˵
˵ɧ飿룬ȻϷӣȷҲûǮ
л罥Ȼһǧ˰ǰǸüĿССʱѾһʮ꣬ÿֻظ飬ӵѨӳħָϻغڰСǸСаҳʱԼ˭ˡ
Сл𣿡
ʣл˭
Сʲô
ش𣺡ץ֡
С̫ǬҲң
л罥Ӧˣ˵ҡ
Сʣǹأ
л罥СУ
С˵ǰûģ㲻һ𣿡
һֵҹգ仰׵л罥Ҳһִ˵ĹҪһһǧ˰꣬ǮάֳֹĿĶǮׯУֻΪһϵٴһµһŹķɡ
Ȼһǧ˰ȥˣ̫ǬûȫؽǮǴ˲٣ֻѾǸ棬ڶˡɮ˵ʽ΢ڣ˵Զˡ
л罥վ˵ӣֱϳأҵġ
£Ŷ
£
°͵ˣ

ڶ죬л罥𴲵ʱѾˣǰԺ׼ҳ·ſڣͷֵһѲʶˡЩ˶ӵĹƣææµµİѶᣬѵǵġ
簡лϰ塣ƵİͷһѾ˵ʱΧȹףһңոɨ
Щǣ
ɳ²ĹԱġڵġװ豸ĵȵȡ
Сأ
ǰԺӴأֻпĽ˵ʲôᰥҿǱ߸˶ĵÿ
л罥˵ȥ
˴ȿϣ֪л罥ϰ壬߽߳Ѻõشкл罥سǵͷǰԺѾ˶һЩɫεɢϻΧֹµ黨ϸطýɧ鱾еĻУԼ档ϻϵǧȻҲûŹһ㣬֦ѾϻһɫҲ֪Ǹõġ
´ʱںл罥Ҳ㡢̸Ա߻վ˼ˣӦöǹԱл罥ʶȻ̸ġȻ˵ʲôᣬܹӮǵĺøС˭뵽һ꾹Ȼһο۵ϲأ
л罥ʹûԼùƺһΣĸ˸š
Ϊһʷصʵ֮󣬳л罥ϵͱøˣл罥һ֣¾ָоˣת
罥磡л罥֣Χܳڴ绰ֳӸּܣС˶±˸ƣ˼ԼϹл罥Ū緹л罥Եһ¡
л罥֣ó²żȴʱȻˡ塱һ
ʹһƬ̻ŨصƬﶼԵޱȡϣǱĻ괥˽ƣڰ죬żҲᴥǰ죬ӦҲֻĳЩ˲Ȼл罥ȴ̲סſڿ˹ȥ
´ʱŴţл罥Ŀ൱Խ˳£ԭֻһƳȻһ˲л罥Ӳԭء
һа׳ɫ˽ӢϴͬůЦݡл罥Դ죬Լˡİף


101 9
罥, 緹ʲô罥磿
л罥عȴѾ߽ǰԺ, ǿ, ʱ׷׷ͷк, 㡢ҲѸȥ
ʦôˣ
·Ϥһ³˳㿴ҡ
ȻһģԱ, ŴСĶʳǴϴﴫ˳
˼ǵ, ɫз桢桢Сӡ, ˶Уҿ, ȵȵã˽˱˵߶ظĿ鹤ԱɷʳĹԱõϢ˹Ǹڶ
˭
˭
л罥ʣոսǸ˭뿴ǸˡɾɼһڶԷϾ²
²л罥ĲԾ, ߵ, ڵסĿ⡣ʧȥ£л罥΢΢˿ȴһݵĽУĳֽϷӦ
¿һǹ°㱻ΧȺе˵ǽȣֵһ磬ְҵԱģԼ, 32ȴѾӰ۹ڣҲǱǳ²Ա
ȡ
л罥ֿʼ˵ĶѾ̫ˡ
ȣ1988İ׵ĵתǰŴӵظֱ۳ǰл罥еΧ綼ڻת
罥磬ôˣ
ҡû¡л罥΢ѣ˵Ҳſʼˡ
罥磬û𣿡֣ץסл罥ġ˫ִݹůл罥ظеԼֲȵ˵ϣΧתڽ
׻֪˳Ųл罥Ŀܣƺʮֵ
û£û£û¡л罥˵֪ڻӦºͰ׻Ұο
ǽİ׵תѣһתǰ±ɢˣǰȵ뽭İһʽһòһʽһЦݣôأͿɫʣΣǸǱġϰѧϰѾŲʧʷ֮УǰѲǵǸվһ˰ˣ
֪ǲΪл罥̫רעڸĽע⵽ˣתл罥΢΢һ㶣л罥һǳЦѺõصͷ
¸ол罥ĽӲȣֲԤС
ʲôرл罥Ȼ׷ǣ׷Ҳ״̬żɼ־Ȼмֲ֪룬¾л罥ʱıЩʶԼľΪ͸л罥ʱӡ
оųɰŵ͸л罥ӵǽİףȡİף
¿ʼڰɧɳ²飬罥Ǹط꣡
˵罥磬㻹û緹أǲǶ緹׼ֲʽʽиƤʹͰ棬ʽǻȼΣʽзⷹţĸ
л罥֪ԼشʲôԼûп˵²ɷ˵ؾǣˡ֪ǲǽȵһƬ˹л罥˵ʲôֻʱһǧȻһϤƲȥ

ȣڿʲôͷʽһĽȣ˳źߵĿ⿴ȥ㿴Զȥĳºл罥
˭ʡ
λɧϰ;ͷǸϰ壬л罥̷Ǵ̵ľг¡ȺΣѣԽȽ⣬ҲܳԲԣҺͽӵʱҲһ£ȦҲܴˣû뵽ϳСš
л罥ڻζְһ飬ͦƵġ
ţ˵أһۿ;еϤǲǳеСȻӦ
е񣬡˵ȫһ仰˵ն鲻֪ŭϲ
΢΢һ㵣̨׵ǣСǶһ޶ġ
һתһ˭ݣ½Ƿ
ǣ½Ƿʲô𣿡
½Ƿ½һǣݼզΣ㲻ƾһոպһѣǧŮеϹ
˰ɡȿ㣬һ࣬⡣
һ㶣ϵˣȥЭ˵㼱Ҵҵ뿪ˡ
ٻعͷȥʱл罥ӰѾˣЩź˿ת뿪ˡ

߳£л罥صԼ˼βóдģƽ壬棬ˡȡ֡
ܿ죬ǵصѶ㱻͵л罥ǰһĿʮУɿؿ
İһȻ˳˳ˮǶͯǳʮѾõ˹һзӰӽǱ˽ѧʽ󼸺ǰƽƵĽʲôʲôʲôԼϣʵߣýõԱеĶеĳʵɡ
ǶԽӰ۵ݼƷϿɣӮôҺøеĻǽӰ۴̬ȡΪĿǰʵߵĶǣֽԵеȾȻ˹̶£һһȦԣϡ
һεʱл罥һ¡
ʦ֡ʦֵתȻѾаˣͬԣл罥ֿȥ˵Ӱ۶λ˱رģͬ꣬ȴλʿȫʲô֪ýżĵ˳ֵƬǱڵסġ˵Ӱȷ̬Լ˵ƽţ˿ӰԺýѶԼ£ԣعİˣҲˣǴδλ˵еİµĿ˵иһڶСԼò绨Ӱۣм仹˵㲻ֶ̨Σ󲻽ӰۺݺݾܾڽҷҩĲһ棬ҵһ
ǰĽİףл罥ȷܷʦֵԸ񡣽İ׾һеʵǿȴƽ׽˵ˡƽʱ˿Ϳ˭۸ӣֿһҲ
ý屨ģһʦֹò
صƽ壬л罥԰һЩһ߱ĳ˻ҵԼĳȴһҲƽıʼǱǴ򿪵Ĵڣл罥һ浽ɼȡֻ֣л罥ͨһƶĻȡϢܵõϢȻҪöˡ
ʵûصغڽȵ˽͵ȡϢֻһ˵ѼϻǷһϵ㼣ⷽ棬¶ӵǿöȹȻѾʮ˽չǸǹⲻسϢ
ӹ˾Ĺ΢ٵ˽˵СԼȦǵķԣȻҲٲЩھ˽Ĺ©鱨¼ûʲôͰѽҪĶȫ˳
ڳǰʱ򣬳µıۿɼѿˡ
½ŵһƬһʮĶգ׶԰ʦƷһȺӵУžͷЦúᣬʹ߳л罥
ǽͬӵˣ


102 10
ҹ, ڹ̨Ŀл罥һ߷
±˱͵͵л罥ѾǺ߷ĵʮ, ¿罥̾һ, ̾ĵʮһò, Ҳ֪л罥ʱʲôеơ
ò׷˰ˣԷǰͻȻˣҸô죿¼ֱҪҸ淢, 뻹ǶοҲ֮Ĵ۸ӡ
л罥عͷ, ΢΢һü, ˼ôˣµȻὭǲ磬תƻ罥, »þûˡ
Դ¶𱻴ߺܻõСͷͳˣÿȥ鷿żǣʱҲСһﻰ, Գһӡ
ȻͺƢС, »üˣʲô¶𲻽ԼԽߣǰ׽Сض˺ܴĴ
û£л罥Ӧ, һʱûҲġ
ʵ͹ȵĲ»¶ĹֱҦ̫̫԰ȶеʧǣŹ⼸Ҳ
Ҳ֪ôˣܵʲôأʡտʼתƻ⣬ȴʵˡ
ÿ۾˼Խ˴ɱ㹻һġл罥˵ҡҡͷǺοࡣ
˵⼸лСʦҲûôӦûæų°ɡ
š
ųҲûг֣֪˻ˣʱûųºл罥
罥硭л罥ˣºһ߹ȥԥһ£ǺƤִסл罥
л罥Ȼ΢΢һ£ܿ˿°͸鵽л罥ļϡ
л罥ʣԼվĻȻе߳˼ģԳ֪罥ʵû
춼ûôң¶˶٣һֱڿǸȡ
л罥΢΢һû뵽Լķôԣ¿û뵽»ں
ֻǡеơ
ʦ𣿡
л罥סˣʶػعȴΪȦڹ̨֮䣬һ촽Ͳ˺ߵա
ͬʱһ㶣ų±ЦΪ˵ĵһܽӴʱҲǸ⣬ָּߣֻɵıԼʱҲĲ֪ԼԺûл׽л罥Ըˣ֮ȻôԨԴ˭ҲܽǷֿˣ
ţͷл罥һ£˾òһ¡Ҫ׵µʱ򣬾ͱл罥ֵס˶ͷ
ôֻСƵģϣл罥Լû뵽ôֱֻļӰŲţ׵ĺЦ˭뵽ˣɴࡰһ
л罥
·Ҫˣ˵Сܼ߽лִױ
л罥ס׵ûֻܱЦߵ㹻ι
ŲˣǶԼˣ㻹ҵĶױΣ
л罥Цãʲôʱչʲôˣ
Сhello kitty֩νգ˺öأ
ⶼ㰡
л罥²û취ˣ֪ͱŵһԵϡл罥ƽʱģȰһţǰԺ£ڹų̀һΪнƣȷʵܴһҲȷʵΪ
ֲϵ裬̫ƣײԸıڵġǲһģŵȸԾûɵĽš
˫ֳη֣۾ؿл罥
罥ھǰϢȫ֣ΪղЦ֣ˣ۾䵽ǰ¶һ˫ŵˮã۾һ΢΢ſĺ졣
¿л罥޹һ쳹ڶߣ·սʱ߷ĹĵУһסл罥촽
л罥һͬСްح¶ʱСһал罥˲Ӿ磬ɵ˳ƻ˽ȥ
л罥±Ƶ˶ݽСȻе㺦ˣһֱġůģܵʮóչ⻹л罥һԳȴе¡Ȼ״̬ĳ£
л罥û̸Ȼⲻĺ£ֻ˵حķڲʧأе޴ȥƳµļҪʾԶ㣬ܻӭζˣǵøˡ
ءл罥еܲˣµ촽ѾƶĲӲλĲҧﴫʪ黹̴̵ĸол罥˶ӻˣʲô¶»ų壬ȫ׵˾⡣˾ԽԽܣۿҪǹ߻ʱл罥Ȼ׻һС
ͬʱһ٣˾롣
۾дˡл罥ȴֻһо׵ġл罥ûҲһ档
Ǹ»عл罥·ڸղŵľУл罥Ǽװͱ⿪һ룬¶˰š
°Լһޡһſһſл罥·罥ȻеŵˣͨףǾʧġ
Ǹ´治ˡ˵ӦҪͬСȻǻʹ࣬ϾˣһӲˣҪⲻô׵飬ԸΪл罥͡
л罥ȴ˵ûû£ҡҲᡣ˵֣͵ȥҲøˡ
л罥ԼôҲ˿ǧˣû죬ˣȫܿƣл罥еżԼɵġǹģ˵ܿţ»᲻᲻ϲʲô鶼ûжĶ
Ҫ֪л罥ʱʲôǻɲס֪һοƲסԼҪ֮ǰ׻侲֮䣬л罥Ĵϣصס˳¡
׻ɡ
£
׻~~~
£
׻ֱ˦˳һơ
л罥ۡЦ˳ǻˣų£վ
ж׻ͨ籨ŵġ
ʲô¶ʱųˣ
Ļܵڻûο׻Ҳûôţʲô»Ұ䴳ˡ
ɧȻǹϾǹֶĵطӵһ˹żҲй»Ұײɧʱл罥ʱǣȻ֪ͨĹӴ
л罥ת˵ݣ¸ϽҲϣһһèɧĴſڡ
ҹɫΧһƬֻɧſڵķŵҹɵطĶ󣬴ſڵĶףŷģе㲻̫˵ȥ׻
ʾ⣺ûʲô£ǣ
׻Ļشֲһš
£
л罥װûһɵġܡ˳ȥ¸׻ܡŸϣһţȿǹƵĹâ
ˮкĹ⻪Ул罥ֻһ֮ңġˡ
ȻǲˣҲǹ±һ£ϡǸꡣǻǴһ׳£һ㣬·ӿֵǮֻǴʱȫѪȾˡһƬʺѪĶǸ֤ոʲôǣǽȣ


103 11
Ƭ̺, ȱֹãл罥˰ӣͲ, 󿴿, ҿ
̫Ծ˵, ԽȵĽ䱸ʱΪԷԵ쳣иһЩ
岻ȫǽ״̬壬»ʧ䡣л罥˵ߵ, ֪˭𣿡
ȿл罥ҡҡͷ֪
л罥ʣǻǵԼ˭𣿡
˵ǵ, ǡ˵һȴ, Щŵؿл罥ϹǸЦݣ˼, ӦǼǵõģһ¡
л罥û˵ŽȻ䣬¶˼ڤı飬۾һ, ǡǡŬ˼ȴôҲû˵, ҡô£ҿ϶ǵõģôأʧؿл罥ļǵõģٸҵʱ䣬Ͼܸģǡǡ
л罥֣ڽȵüһ㣬һŹâû˽ȥ, Իգգ۾ոպҷҪը˼ͣˣƴԴ˼άãӡ
ȷʵ壬л罥ϵѪ֪ǳ⻹ǱѰ𡣡
Ѱ𣬡Աܸ˽ôӣǲʲôõ°
л罥˳һۣȥϵһлǡ
أѿڶ
ٸͨ
Ȼסл罥ٶֻĬĬ죺֪ˡߵ̨ߣ緽ʽлСϵһŻƱֽպīˮд϶Ȼֱӵյž㴫ȥˡ
±߸ɻ͵Ǳߣл罥ڸȽ̸ŵúͣҲǣƺ½ȵ꺦£ǳҲټı顣е㼵ʣ
˵ƱֽչȥʮӣͻϵûҲӻһֽˣͷȴĵģûһ
ô£
ɻֲһֽóдȻٻһȻǾĵûл
ôˣл罥߹ʡ
ûл
л罥һֽɾһ飬ҽȼ֮һжһһֵֻӣڿҡҡ˸档
æûգͷ˵л罥ü
̽ҪǸҸطס˵ţҪȥԿףл罥ȴ˵ˡ꣬סȸסһɡ

л罥˵⿴ţҴȥ
»ԣл罥߻ȥԽ˵˵ʲô߱ԹԵվˡӻǸĸ߶˵Ұֻ̣нл罥㹻İȫС¿һĻˡ
л罥һߣóƽ壬磬ûϢ£ԥҹɧ˳ġ
绰һʼû٣һʮͨ绰ڲţιĴŨŨ滹Ű׾˭ô绰
ǡȻʶʲôͷĳ˱Ȼס
ģ˼ڿӣӻ̫ˣ
£
ýҴֱѾ˽֪ȴҴŵļһ˵иҪæһ¡
ʲô°ô
Ҳ齭ڵһˡ
ȣĸȣ
Ӱ۽ȡ
Ӱ۽ڳˣôˣǶȥˣ
ûҲˡ
ȵȰļ˵ȹ˵绰ͷϢ㣡
ͷžĹҶϣϵ꣬Ѱ˿Ȼǰڳл治ǾΪ˸͵㣬μһƹģϿ˴ıȵƬͶͼǵأһ۾ϳｭȴ·ղһģһֻټ׶ѡ
ǣʱ˿̻ûйڽȷʲôı˺þòҵһϢ˵ǽȺȱϯ˵ʱС;ƻᣬ屧ϢǸСţ˿࣬Իûж˻ظ
˼ţִ˻
汻˵ˡĵǴһֵͦĵطģһʼ¼ֱڽʲô䶼͸ָĲǻклž˺һӣѵһһűعϣЩ˺öࡣ
Ķأ
ҽԺ˵ոյõϢڲμŵʱ½ǷˣICUȣ

½Ƿл罥ʣ˭
һ´ںݡɳ²ж˵ͻȻֱ˻ˣǮҲҪ˺ٺԼ˵ŴӸϢ˵ǣ½ǷǽȸҪ󡣡
½ǷΪɱȣл罥˵е֡
е֡
Ե޹ʱǵȷ裬Ȧ²ټʱΪ˴ʽ鼷ˣʱΪһЩͻţҲһЩʱΪлȨ˵ݳӰ죬ΣȻӰۣӵۺԴ͸Ĵ󣬶һӰжѰԼͽȣСѧҲֵĸ㡣½Ƿɱʵе췽ҹ̷
ʱѾصճסСԺл罥ѽȰһŪ˴죬ӰֳȳԹԵһԵϣɵСѧҲ֪ʲô
ȥô죬ܰͻȥ𣿡ʣ֪岻ɳã˾ˡ
ţȥҽԺꡣ
𣿡˵Ҹһȥ
ãԼȥһı飬л罥˿ˣֻҪڣбʣܱ˳¡
аɣһ𡣡
꣡
¸˻л罥Ҳ̲סЦСƵġʰҪţµֻȴ
ϳģһ¡´Ҵҽ绰ϳ
ϳпܲ˾֣ĵŵ㽹Ǻͳء
ڣҸҪŰ£ôˣ
½ǷʣоеԾæ˵æĻ
¿л罥ôԾ
Ͳ̫ײа
ײал罥ҲʶʲôԳ±˸ơ
£аɣȹһٰ¡
л
绰Ҷϣе㲻˼ؿл罥罥磬ϳ
л罥ѾŲ³ȥ½Ƿ𣿡
ǵģϳ˵ײаȥ˵ҪҿȥֳһۣȻһȥҽԺ
л罥˵ȵ겻һȵüͬаɣȥ֣ҴȥҽԺ˭Ⱥ˵һǶϡȻҪʵҲҪ
ȷİˡ
µ˵ͷǺðɣһ㣡뷴ҽԺţΧӦòʲôΣգ½Ƿ͸˵ˣԹԴаƶгڣ϶û¡
Уҳˡʮжɣ˵ߡ
С
ţ»عͷеһһл罥Ϸ˳һʿֱ˳µϡֱıɫģĿ̶ΪɫǣָͬڱѲ
ʲôᱣ㣬ҲңһἰʱϹ
һ£һЦݣšͷҴ˳ȥ
Ӱʧɲǣл罥ĪһֲĸоӿߴƺѸոȥ
ֻȥ˾ֶѣӦò°ɡл罥룬ǷԴǾЩѽȴȥ꣬Ȼȥҳ¡
ߣҴȥ
Ťͷл罥ȻֿЦЦһصͷţ
л罥óһŹƣȵУ뿪ɧ顣


104 12
ҹ, ·˲࣬о֡
ȱɱϢѾϴˣֻĿǰûر, Ҳûᵽɱ½Ƿ, ֻ˵뿪᳡ʱ, ĿǰҽԺΣѽ顣ɲֿ˿ǿأԹ·˵, СϢɡ
µִоֵʱ򣬳ſڵ, к, ֱӷС
ô
ӡ
ô˵
Цޣҧ, Դײӣڳݲ壬һӣѼǱ߶ˣ治Ƕح񫷸, ҪôǾ񲡷, ҪôײаˡĴ˸£ϳҿָֻˣһҪⷽ浨ӻС׾¶˽ʬҲʶɥľ飬ǲС
ڻ֪, ÿ˵ʣʦ𣿡
ô
ðҲаߵĻᰲȫ㡣
ģߣߣ첲½ǷȻ԰ɣ
ͣ공һǰһѶңѾͷкû衣ͷѾֹͣѶˣţϾŵضĻͼֵʲô
һȥĻ˿ĻӸǶʾ½ǷӡȻǺܲģˮһͷҵòУ۾ˣͷаƾǳ˵ײġ½Ƿϣﶼ˲ţⲻŰΪ˷ֹɱԾǰӶŲˣһŹһ
û񡭡µĵһоȻϸ
ôżʣ֪ԼСͣ͵ˡ
̫塣ĥһ£ܽ𣿡
ĿϾ죬˶һۡ
ⲻ̫ȫɡ
ſڿ𣿡ʣ͵濴һ¡
Ǻðɡһ¹ȥ
ѶʵǸ׼䣬һѶֳŵ澵澵һ߾ǼҡϾ¿ųȥƵһߣ򿪷ţŸɣ̫棬ԵĹ򡣡
áл߽ţվſһϷ½Ƿƣ̧ͷһۣնǶ˻ǡ
½½ǷϸϸһȻһ⡣
һֱڶԼʹù֮ۡȻл罥˵Լֻù֮޶ȵУǱοҲɵ̫ǬƷͨе鷢Խ࣬Խ֤°ӿ¾̬ܿϣԼҪеܰﵽл罥Ȼʲôˣ
ʱһֱ͵͵ѧϰϰʱڳµ½ǷȻֳһȷӦͼӡɫʽ֣еĵطǳȺɫеĵطɫеĵطǻɫⶼģܿ¿½ǷĿڵĵطһźɫĶ˷䣬һֻ
ʲô
»ûʽײаᣬǡ
ºȻ΢΢һڸղţǺ״Ķƺעӣ΢΢򿪣¶һĶûܿΪֺܿˣ̲סǰһ
̫棡Ͼ캰
˵ٿһ㡣һͺá
ǰһվŸȻǺֶһ¡źɫĶһһϵĲ˼£¶˵ͷĶǡɫġʲô
ǰһһʱ½ǷѾһˣ½Ƿܹµľ롣Ͼվסˣ£ôȰ̫ˣ˺󣬸Ͻ˺󣡡
۾ɢһ½ǷĶ
ֻһ㣬ֻһܿˡ
ͻȻȻһźɫĶʱһʻʢɫһ򿪣ɫĲԽԽֱ࣬ȫ¶ԭӣһֻ۾½ǷǻĶȻһֻжĽɫ۾۾һϸϸɫͫ͸Ŷ񶾡
Ȼеһɣֱֻ۸ղűϾץסˣعͷպƼһƷʧȥ¼ܴӿȻȥ
£
Ͼʧˣֻ·
ã·ɿջߣŤͷߡȻһŷѶҲ֪ʲôʱѾĺɫճҺΧˣԭڵĵطѾÿģʲôλö޷жϡ
Щ֪˵ʯͻֳֺȫס˳µ·ȫӵơͷĵģ¿һ۵澵ķҲѾ֪Ϯˣ¾óһѾͷĲԾûӪǾ˵Ҳܿܳˡ
￩һԼղŵȷĪðǱʲôһʹǰ
ֻ۾ƺԻĵã½ǷǸն
˼ʲôڵʯ˾ϣͳϵķֽһ£ȼűڵķ˳ȥͼһڡðŻķֽ䵽ЩɫϣЩ˿һЩȴˮһӿ˹˼ΣϵķֽˣȴһӽˮһӷˮӾĿ
²߶ʮһܵűߣóڿڴذԼֱػһʺɫѪҺܿӿ˳ʹһ˦ѪҺ˳ȥǽϡڽӴЩɫһɲǣһպϽˮЩɫ˲ͱʴһѪ״
ã
ͷһϲѪҺ˦ӡӦŵλá
˹˹˵ˮﲻֵĻζϾҪӿ²ҷģѾҵſڣϵ˿ȴΪѪҺѾðˡ²òٶϸһ۵죬ڣǰˡ
ݵ²ûͷԺﹴճֲƬĴܸоЩɫѾ˼䣬ֻܿʣһСȦǸɾģȷĲ룬½ǷѾ˹ϾҪ˹ˡ
ԺڽſȫɾҪסŰֿŵʱȴȵطֻЩĳѡԵʴԭװŰֵĵطֻʣ¹ͺͺһ塣
£
ɫҺڳµǰµǰֹһɫճҺ̧ͷؿ˺ɫǵݶ룬½ǷǶڵУֵ˶ͻ⣬ﻹа㡰ʢաӡ
ĬĬ׼Ӳƴˣ
ƶȻǳ²ûзֲƺĲ˻ƺӻҪҴҲ촬ҲҲҪ취ŪƤӵˣοл罥˵
ܸ罥綪룡
һҧذٶԼƤ֮УĵʹѪ˲Ⱦذףѩ׵ذױ˽ɫģм⵽˸Źâ½ǷƺҲԳµѪʮּɵԭͬҵ֩һ㼸ҪˣʱҲһ˵ʱʱ죬һѽذײŰ壬һڴ򿪣γذףŷɿؼ˳ȥ˳ع˷š
֪һ赲ǶãѹûǰȾܣһתͷȻһѣϣµ۾⣬ų˿͵ĳᣬ˵нʱĦ
һվǲ˳վ
վɢųȥֻ΢΢һ£Ҳȥ
߳վ̨¿ֵĲ˳˼̻


105 13
ͬʱ, л罥üͷǰһĻ
ݻ˽˲ʱһƬƲһЩվţڴ绰С˵, Ȧ쿿һ, Ҳһ˼, ֪ʲôΧŵһŲѾ˰ɫıͷβһ˵״
ˡ
ˣ
л罥ͷԼߵ, ãȻؿǰһС
ʧʧȥ˼ģ²ǵԼ˭, ԼܲɷֵĹ, ͬʱ˿̣ȵȱĹ, ӦûָŶԡ
ȡл罥
ȻʱҲڲΧ˿ǣҲᱻȥ
ȣл罥ֺһȲγѰת

𣿡
ȿл罥, ϵŻָһ, ص˵ͷ
ҡ𣿡ʡ
ǵġ
ֹһҲ֪ǻûӦ𾪹ȣľˡ
ĹӦûܿȥȥĵطл罥ͣŵúᡣ
л罥ʵҲ⣬ʼɽİ׵թ֮, ˽İ׵תȣôһ˲䣬᲻һ̽ȻŽȾȻôˡ
ɴ
л罥룬İʦ֣۾ЦһֱǰĸߴӰ׷ϵĶ󡢳ݵżǱѡ񣬲һǧ˰ÿһÿһҹϸ̣л罥ỳɵİͷȥ
ǲǴһʼͲûɽİף
űһƿͻȻ˴˽ܴ춯Ƕȵؿб仯˴˷ɢ
ɳ£ϳͬ԰£л罥һֻһֻƤĹ
л罥俴ֻ˽һɭɭ׹ǣÿһͷɢĹ⣬̵Ĺۿ߶ʱ̬ȣϻƮɫĻǣ޹ĵ޹գ
Сϡ
л罥ỽһɥ
˭
Сϣ˵ҵİˡ
л罥üͷϲһֻ

л罥ڽǰιÿƵʱȷһ̴ٵľ
ôᣬСϣ
ôʶģ
ֻڱֱʹӣƤһһģл罥￴ʮֿЦȻ˰ģмŮ϶Լͬ¶ͬɫȻҲģ¶ıѰζˣǡҵޣȻֻȻ֪ΪƤǡ
һιʶġ˵ؿһߣƺȻеţʱȥһЩѧУ׶԰ʦһȥʶˡ
л罥˵Ȼϲ
ȿЦһе֣˵ھʵϲ𣿡
ᡣ
ȻŤͷл罥㡭
ûʲôϡģСһֻ޹޹ϲŪģҲóȻģǵĶ֣ΪϲÿһǶУԱ޹Իʲô顣
𡭡˵ӡ
ңл罥ɻؿȣʲô˼
Сú㡣е޷ȷл罥˼̽˵
ôһл罥ȴȻû׽ȵ˼
ȿ̾˿˵һ£֮ǰһ𣿡
Ҫ˵ʲôˡ
˵ҴӺܾǰʼһֱͬһΣһɵ磬ԶһˡǸ˸ճǰʱǸСӣһģҿһꡣĹϵƺ׽Ǻҡʦ֡
л罥Ȼһϵ죺Ǹл罥ѹû彭˵ĺ벿ֻ֣ǿĳֻӣǺͳһĸڳ´ĸл罥Ǳ߷κ춯ܸо
³ˣ
л罥˵žУй㣬һ¡㣿
һץסл罥Ϊһֻ¹Ȼел罥һ£Ȼû
𣿡
ܲȥ𣿡
ʲô˼
ߣҪȥǸ
л罥üͷ˵ʲôһ飬δӽԼ֣תߣȻһǰȴ˽İ׵Ӱ
ʦܡ
л罥һ£ϵӻ𵴣ϸ죬Ԥʾų
Ӱл罥ɫʹõֶΣ޹ѲҲɱã
ǰĽİȴ͵̾һΪĻӰһл罥֮ľ롣
л罥ʶһ˫ָױǣɫҲ޺ɫ
˵һΣңҾͲˣ
İȴȻ˹л罥ϳָֹЮɽҵƣָ׼⻮ĵطǸӰΪΣһ˲˵ϢȴΧ˹
лϰ塭л罥һ𣬽ȴֻ§ס͵˵лϰ壬ÿμ㣬ôЦҴӺܾǰ֪ҵģһֱ㡣
ƭң
л罥۾ˣܻ棬һȵӰƮƮط˳ȥȻİָųˡл罥࣬ͨ棬ץסл罥󣺡ʦܣ㻹ô嶯
޹л罥ٴ˺˽İ׵ĻӰŭڣ
ͻȻ䲡л罥һģЩûվȡ
ǹµҷת޹ҲãϽȵʬҲգͬЩ̽˶ͲľɫһɿתŤֽ飬л罥ǰֳֻ
ⲻ޹ģ
л罥죬ʲô˷ơתµµл罥ǰһ̲ͣת֪˶á
ʦܡ
ʦܡ
ʦܡ
һĽлԶشл罥еȻһ䣬һɹ˪ѩͷ˹ĺһӾҿѩѹ˴֮ȻҲ޷⡣
ⲻϳ
л罥ѩоԼڷʧȷˣȻţһĸоܸظе
ԡ
л罥룬ѵҪˣɳأô죡л罥ĵͼҪȥȳ£˵ȥģʧţ
С¡
ʦܣʦܣ
Īеһʹл罥۾ӳǴ۵Ĺâܵ۾ٶʱ򣬲ʶҽԺչơ
ллأˣ
л罥ãȻؿ˵ˣӺңϢһšȿֺҪȴΪͨխȫµһ𣬷ʲôҲˡ
ʲôô£
ʦܡл罥תͷ˽İ׵
ӢдϲǺ°ͺ߰ķʾ֮ǰ״̬СİסӰۣİףʦ֣
л罥ҪԼһҪȥ飬ȴһʱ벻
ҶˣոնİһѰסὫŻشϡ
ˣл罥һ˵ŸоԼɤƣ·δڡ
ǲμʱһӰԹΪ˱ңһҺҽʱոնȹΣڡ
л罥Ժ˼棬·գô¡İףѧʦ֣ãúãѧϰڣ͵Ϊǰ˸Ӵ򲻵һû뵽һѧУ֯Ļʶչ¹ϵ񣬽İȦѹΪӰۣͬҲ֮ãȦڱΪ¡
Һʶһ£㿪ҪҪȻİۿ죬´β֪𣿡ͷҪл罥Ķͷл罥ȴʶƫͷܿˡ
ʦܡİƺסˡ
л罥Ҳ֪Լô£İ꣬һֱܺãȻԲϲᣬһ¸ҲˣղŽİֻͷһ°ˣ˵ӦúȻܲǡ
Ϊʲôʶض㿪
Ǹл罥벻𰸣ֻ˵ˡ
İ˵ҩѣǻеۣǾ˯һɣҿأġ
л罥İףǾƺЩԣͷá
ѵ£л罥ϵƺҪʲôȻһ˲İָűᰴһ£·ֻҴǣĳɿȴֻӣǿнѹȥ


106 14
ڲ˳˲, ֻϣ˵Ʒԭϻؼȥ
µļϳСȡӹ, ñӴһϷ, ˼ҽޡҵ, Ϊװ޸Ҳλܿ쿪ʼӯѾ޵ơ
ˢ, ȥȻͣһͣ
ȱʲô
ͷ·, һֻͷײ, ǰȥձεʱ첼żһż׵ֻЦȥӭ
û
еɻ, ֪ԼΪʲôͻȻÿŵʱС塱һҪôȥ򴮷ϰɣ롣
ͥԺпֻèкڱͥԺQQȥһȺŮӽЦŶ, ιóԵ, ڱȻˣܵ÷ɿ죬첻Ϸߵļơ
ڱº
èҲӷܵͥԺĵĻ, ֱȥ֪㵽ȥˡ
ϰ
ʲô
Ҫص̲裡
Ƿ׷׸кҪ󣬳һһ΢ЦӦˣˣвͣص̲һ˸͹
¿ĳԱƣ۵һĵط޵ľӪġܵӦߡȻۣŬֵõģй˿Ͷʮϲķ񣬶ϰʮȫܵŵҲϴĽԽԽ࣬Ҳġ
СҷĻˣҿ¡¶ߵ绰ﴫ˹Цõģʮӹ
С̫ҿҲŷġ
ʵڱǸڳˣùһСʱܹ»ᵢϴԡ
ˣˣֺˡ¶ֹһҶ˵绰
΢΢һЦźõ绰һ̧ͷСͷˡ»һԸżҳһȼٵ˫̥Գر棬վŽżӰ̨¸ɻ´򿪿¯ŪСɣֵţ̻׵ĽϣȥһƮǶƬСͷһųԵˡ
ϰ壬Ԥ˹һӷŵ¸ǰ¿ۿһ˵꣬ڿһֵʱ򣬳Ȼһ
л硭ֶֺܾ𣿡
ӽӹһۣӦûҺ˶Թ
˵鷳ٺ˶һΰɡ
Ȼеɻ󣬵ʵڷܵƢñҴ뿪ˣܿ죬˻ϰ壬ûǽл磬λŮʿѾ绰˶Թˡ
Ůʿһ£ŵãûˡ
ӷ±ӳȥˮˣֽǼֿ˼飬ʼջ֮ȥĸоèڱ֪ʲôʱ˽̨ϣһɫ۾ų¡
ò̫˰ɣô߰ġ룬Ǻ£ӣעŵĵطȥˡ
ҹܿ٣ͥԺΣæųˡĿǰֲֻгºڸڣʵԭһ򹤵ģӹʵͲˣûɫʵΡְѣйҲѣ˴˶ֻۣúʱ˷̯Ŷ࿸㡣
òһƷϴ˰֣Լӳȥͻ
ﲻٿѾ극ȥǻطˣֻһڿʲô½Ʒ˹ȥϳǶͬ¡˶ͦ˧һƤڵ㣬̸ͦһƤ𪣬˹˹ĵģ¼ͷͷڿƽϵƵһ
ƤŅ̀ͷ˵ķǱٺ̶á
лл
ڲ˵ʱ鵽һƽݣǺһɷýĿһǳ˵Ӱ۽İףһ˵ʱ򣬳Ȼסˡһ˲Ͽ˾ҵɽ磬ɳʯȻһ˲ȴַƽ˾ˡ
ı뾲ֹʮͻȻ޴롣
ܡ
ĶٺͻȻֹ֮˸أѾָˣоȴҡ
ϰ塢ϰ壿
»عǸճĿЩǵû°ɣ
ңŷԼһֻֽؿڣһֻڶԷĲϣҺûʧ̬˱յ
Բҽе㲻
Ϣɣǻȥ˵Լѣˣ
ȵȣѿڶŬŻǸ˼һǸոڿʲôĿʵǼٵġ
ʲôĿ
׾ڵC-whyһרýĿոһڲɷõӰ۽İ׺ͬѡ
İ׵ѡʲô
ҿ£׾´Ƶлл
л
Ĥĵطݺûһ£һΣȵعʱŷִѾ߿ˣڿҿҵϵذ壬ڰ̨󷢴һƽ塣
лַ·ħʹų´ƽҵǸĿİ׵׺ܿĻϣͷһʼ֪Ϊʲôǲһˣ֣ȣ¶ϰȴʼղϸһд
¼ú޲ƽ壬ڣ֪չڼӵʱλαͬΪݳһ׸ʱվͷش˹ȥǳȣȻϸǴŰ׳µţƶϡ
罥硭µӡˡһһ˲ϢԺﱬըͬѩһû
ͥԺϵл罥Ҫҹεл罥һνл罥һαסһǡһνšš׳ŵӵǡһԼᡭ
ϰ壿
¿ҲûǸһۣȻ˳ȥһֻϢ
һ⣡Ӻܻң·ֲһɵļͻԺｻ棬ֲԼǼ޵ϰ廹һСְԱֻһȷϵģϲл罥
ӷŽİ׵˽Ϣϡ
Ҫҵ罥磬ҵһоͻнͣԺֻһͷݺݲڵ·Ͽ񱼣ڵһɲǣȻظоʲôŤͷȥֻһװ˽ĵͿ·ʧһ㳯˹
ˡһ˴رƷȥӸ߿׹䣬ǰ˲ˡ

¡£
»عһãȻ
ôˣ㶼Ӧһ˵и˵Գˣæɡ
»еûعոպˣ˸̫õΣڻܸоԼƵ࣬е£󱳵·ʪˡ
ãȥŬ²վ
ʱյ磬ϡϡһЩˣҵԹϵλüһ£ֻǿ˲С⣬ܿͽˡ
ص̨󣬳¿ʼ˶ԽĿϰǸٶгģû¿˼棬Դ󲿷ʱ䲻ڵʵʹԱѣһа׾ҡ׾Ҳæһֻ죬ʱ䶼ǳºŹ
һߺ˶Ŀһ߻ոΣ֪ΪʲôرǸȻô룬µȴֻиоǼ䡣
ʲôҲ벻ˣ
л±֪ǳĹʿַˡҡҡͷȥȡˡ
һпֻǼӸУ


107 15
ӸУ
ԡŰ״ӵҽº˵, Ҳлþ䣬԰һִԵƭʵǰûмƵĳ¼Ĵƭ, Ϊ, ʶ·μδһĴ, ףֻǻþ
л罥վҽͷлл
ųȥվһ, 󳤳̾
ⲢûеõȻ֪ΪӸ, ǸǼӸ, л罥
л罥߳ҽԺİ׵ĳѾˡӰۿһ͵ļóԼں, л罥ԥһ£߹ȥţ˽ȥ
İ׼л罥ȥ§ļ۶ٴ, ԷִԼʱ, л罥̲ס彩ӲҪôһԷһ㡣˵Ǹʦܣ˵Ҫһȥʱй
ûϵл罥˵΢΢һ뽭İ׵ľ룬ô
İüͷ΢΢һ, ܿɿ
ҽô˵
˥л罥ںߣϢͺˡ
ɣĵϷϾɱˣȽԺҰĹһƣǳҸطúöȸô
л罥ûнӿڣİѣҲȦĶӰۣʼһĸȦһμѻİ׶Ҳܺã֪Ϊʲôǰл罥ںͽİദʱеŤȻ͹֪һֱ鶼ܺãҲǽİ׵Ĵл罥ʼվﲻ̫Ծ
л罥һֱİ״ҲʶʲôԶҲУպãҲڸתת߾ڼϢ죬˼
л罥ͷʾԼ֪ˣô
·ϴ󣬾һ·ڵʱΪǰӵ£ͣл罥ʵûİ˵㳯ŴȥӳһȺŸ죬ͷɫҲͷ׵ˣ˵˵ЦЦؽһͽС
л罥Ŀƣ˽ҵľ޷2020ϷʢĴֳǰЩʲô
ϷչϷVRϷɡ
ǰһ˲両˼棬ɿӹл罥Ժл罥̫Ѩͻͻֱ
ָоˣ·Ʈ뿪ǣͶʱһ·ǰǳɽ룬ͷ֣壬֪һ·ǰУĴ֣ɡɳ¡ʲô
ʦܣ
л罥عİùеôˣֿʼͷʹ𣿡
л罥⣬ӵ¹ȥˣѾ뿪˸ոյ·ڣչͬЩ䶼л罥벻ʲôˡ
ɳ¡¡
·Ƿİ׻Ȼ򣬡˵ɳ·Ƿɣ˸ıӰǵĹôͻȻˣ
·Ƿ𣿺ﲻ̫ԡ
ոտϷչᡣ
2020𣬶ԣǸIP󱬣嶼иı࣬Ϸչϡ棬һϷ˾Ĺ档ʦܡİ˵űл罥㣬Ŀռ̫СˣŲֱӱİױƵ˳һǡ
ǰƺ濴һۣţǰ֮ĵĿռøСˣǰǽİףλл罥ܲ
ʦܣİ׸˿ڣᣬϵıȴе㰧ˣ֪Ǵ˺ܴ˺һжҵĴҲԭ£ܲ㲻Ҫң
İ˵Ŵ۽ޣĽëеʪˣ½Ƿľٶѹû뵽Ҳû뵽㡣ȵʱĶˣ޲ͷҡҵӦᱣһȴ˺һжҵĴҲģúİ۹⿴ңңĺѹ˵֣ᴥл罥ա
л罥޿ɱܣָֻֻ֪Ϊʲô⿰ĳȴл罥еġ
ʶô꣬Ҷʼûбһãһӣܲܡ
л罥Ȼһƿİףšͣǰ˾ˣһһżɲȥһл罥ȳȫͣȱ㿪ųȥ

л罥ƴҲ֪ԼҪȥֻòܼܲˣ
֪˶ãл罥ͣˮŻ
ûʲôθûʲôµģԸŻ˰죬ֻ³˼ˮİײ֪ûûϣѾûӰл罥ƽŻµĳ嶯ֱʱ򣬷ΧѾİ׺ĳˡ
л罥̲ס˿оѹͷƶɢࡣ
ôˣл罥벻ףİİˣһѾô꣬罺ᣬȴڶԷߡѵһ֮ӻˣл罥ѧĵרҵͷһ˵ڼ»ΪһЩ˺һˡֻһ˵ͨǵԼ֪Χ˲л罥ȴǡǡ෴Լˡ
ôģ
л罥ؼңҪûнİ׵Ŀռĥһʱ䡣
ǰСӣл罥ȻЩ졣Ӧûǲ֪Ϊʲôһ·ʮ
˳Сǰߣһ·ڣڵڶ·תл罥ȵطǰһլӣլӵſڹƣдǡּ֡˽լӰ£͸˼ֽ˰ĵ
л罥ȥţŴˣȻ˶٣ͷ£һװԵķ壬Ϊʱû磬Բûзӭ͵졣
ӦùҷģǸûзҲԷʶô룬ǡǸǡĸ֪
л罥ƿ˽ȥ
ӭǶӰڣӰ·˹ˮأһؽƹӰڿԿһԺ䣬ԺһǹʱûʱڣأҶסԺʱһˣһ
л罥˳Žߵſڣ̽ͷͷ
ţŸָĽ棬еϷеֱ䣬ҲֵģǲӰ
һҲûУ
л罥ſյĴҲſտյģĪܵĸоߵ̨ǰȥһԷŵĺ壬ȥ
һԽԽܿ죬л罥һ󼱴ٵĽŲʲô˸˹
ӭ⡭л罥һȻعͷȥ̫壬ǲ̬Լƶл罥ֱ·ʶϤһ
л罥ﲻ֪ͻ֣˼Ժ˾κˣһθܵì˫ʵʵĶԿʹң
ءл罥Ȼһ˲ֻ¡һ޴ıըһŰ׹ôл罥ǰըл罥˼ͬһֻ߷׹䡣

Sothis
ۣԼѣһ͵Ưͣ޽ܡ
˴۵С۵ػ˰죬Ȼعˣʱ߷ɿ´ϴ
ŵʮ塣µżȣ޽̬ܵġ
̲סһô㺰һҷɻҪϲˣ
ҶһˣһҲ˯̫ˣôѡ޽˵ȻȰ˵£ڸϹȥҲˣɴǩɡҪعǹ̫ɣѧղ̫ðﲻSothis
ѾɿذԼʰͣҪܣ㲻ǻȥ˵ģ˵ˣǹͦõġ˵ţִҴææ§λƵһ£ȥϵģ21ˣɻһ²ʮСʱֲһӶˣøƵģݰݣ
˵꣬±Ҵ뿪ˡ
ŹϺ󣬽޽ԭ΢Цŵȴޱᡣ
δز֮𡣡˵ߵߣһصɳ©á
ϸİɳһſٶȲ죬ڼʲôɳ価ʱεһܿͻȻ䡱һܷɻΪأӿ׹ȥ


108 16
·, ںڰоδش
еһлھĻ⣬ըѵĻ, ֮ĸ߿׹䡭
һֻš˴ͷ, , ΧһƬ
ôˣجˣ
ͷ󺹵ػعͷԼİˡ
֧ش˺öູ, ȥҪģȥ㼷ë˵, ´ϴ, ˳һˡ
ЩãȻػܣļң, Ϥİȫڡǰ´ӹѧɹɻ¹ʣЩһҺɻȽɹ, ȫ˿, Ǵ¹У
ʱǻϵѧڵؼʵϰ³Ļ֮ơУ˵ĽӴܶ࣬һȥؾϤˡ, ƢҲͶϣ֪ߵһ𡣳Ǹ¶ҲǣȻͬԣҲûʲôֹǣȥ˾ø죬ȥ⳶֤ǺϷϵˡ
Ұ
һɢë˹һ£ֽ˹Լɡϴߡϵ·ʪ͸ˣճ壬ûϴ衣
ϴԺ󣬳·Լûϴڿ㣬˳û£ŷ⿴һۣ뺰ùȻһȴһɺӼֱǡֻһڴأ۾ϴҵĴţǽӵʲôĿҳϵִԼʹ
һٶϸʱ㿴˱鷭ѹûиղֻеֲˡ
ˣԼ̫Ѩ·ã˻
ˮ赲΢ĵ绰ߵ绰ԣûпʾҡƬϣסҶϵ绰ߵһǽߡңǽϹŵƬÿƬ˲Ծͷ΢ЦĽգÿƬ·¶ȴɫܲǽ档
֣ɫճƿ¶˵»ɫˮǽ棬Ѿаɫϸ۳ͷһͼָһֲһǸδɵġˡ
ڼ
ϸ΢ǽĶ£ʧһȻŷ֡ɫ䶯Ÿǹܿ콫˸ʵʵƬŻԭλڻ谵Ĺһζ΢Ц
Ρ
ڶ磬ûȥϰ࣬Լҽ׾
ζѣͬʱͬһΣԺֻǵƬΣ
Ҳ˵ͬһΣһ˵ƺʱԵģеʱִеʱǹŴܸоһֱͬһˣǸ˸Сϳú񣬵ǡ
ǣ
ǣƺСϡǰһۼһ飬Ҳ֪ôָܣʶȻĶԼһֱڵȴˡ֮˷չ˳ڹϵȶԺ󣬳żЩֵĲúﲻ̫Ծ
ѹܴ𣬻зʲô֮ıʣ
ѹһֱͦģϰˡһ֪繤ĿǰǱ༭Сͷͷһй졢ѹʻرͨǳɾ͸УѰıʵĻһҾøҷοûʲôϵ
˵
֪ڳֳǱһϷӰɣСʱĹ¶Ժ¶ԺᵽĵطȥˣҾͰⶰЩһֱչţǰһ̸ǨҪϳǣһҪƵ
ûпǱʶﻹǲ뷿ӱ𣬱ϾǺͯԼȥйأԲŻﷴεһЩ⣬糵ը׹Щʵͬһ򣬾Ǵݻ١Ǵݻʵ㺬壬һȻǻϷҲˣǴĹȥĸ鲨ʶû֣ͨξֳǱʶﻹСϣϧˣԲŻξЩȥһ֡
𡭡²֪׾˵öԲԣ˵ͨġ
ʧȥȥǱʶֻţǸ׵Ľ͡
飬ҽݼ٣Сϳȥ棬ȵ䶨һоͻص졣׾˵֮ǰҲʲôҩҩЩã㻹ûôصĳ̶ȣʲôʱҵ绰
õģллվ֪Ƶ˸һ䡣
¡
ţ
ʵҺĽ㣬ÿ˶ҵһעĶҲÿһаһߵϧȥϧȥ˻Ҫǰġ
׾һˣгģйһκҵĸ飬ȴΪԸ񲻺ϣڻĥ˺üַֺ꣬Ϻκڳ׷ֵеʱ򰮲ܲ絽ϣм̫಻ˡ
õģллµͷ
յĴҲ֪ôµܹյعɢһ£˸绰Լ첻칫ˣʲô绰ϵվڽͷ˼ղŰ׾˵Ļ
¹ȥδ
һ΢ɧ˳µע˳ȥֽвפ㿴ĳǸһ߼̳ķ򣬴ʱ޴ϣLEDڲһξʷ׳ʵӰƬƬΣѩɽ칬ޣӵܵӵصսֺ룬򶷾ʣЧ̾Ϊֹѹ˶̲ספ
ɳ²ԼһеģȻ֪ڴIP˿ڲŵͬӰƬӰƬӰ۽İݣ˾Ӳ
ԤƬӳµĵ绰ҲһĶͷ˾ġ
СпλʦҪ鷳ȥһ档
𣿿ǿԣλʦһﶼҽʦʹλҡ
Ĺʦ
ǿҵڳĿֲߣȴûǩκγ磬Ҳ֪ʲôֱȻųҪҸѡ˼ĺ䶯
ԣѡǣŻ˵Ҫ㵱
һ˲䣬µֱݵ˷ܸдһ
Ϊʲôҡ
Ҳ֪Ǵ˵Ĺɼɫɣȥ𣿡
ȥȥæҶϵ绰Ҵȡ˳
סڳֳǽһ´û˵ĵַݳڸ˺üȦʼҲ绰ִֻͨͣ˳߱ʣĸСʱҵ˵ص㡣
סɽµһլһԭӣڼֻסˣסñȴ˶ƫƧҪɽһΣӶȥѾʼ̣Ϧ˺һ·ſϷӡլԺ͸šζ
ԭΪִլ϶кܶӶź˭뵽˺һӺӦλ
ã༭ĳ£ʹʦס𣿡
ԵȡԽﴫе䣬˱̲ס˵ò
ͦ˧ģܻе䣬µԺϡֳһӰеȴٳٹղڳ¸ʱ򣬴ŷաһˡ
ɵһֱߣȽŲ㣬ͷ㡣
һ£æá̧˽ȥ
լӱȳĻҪսű顱һŽرաϦ£ǰͥԺгһô֪ǲǴƣѾˡ֦һƬҶӶûУȻֱͦͥԺУݵ֦ſһֻèƤëªֻ߲͵۾ųⲻ֮͡
ǹʦﶼֲֿС˵ķΧţȥ߱ߴΧլﾲĵģʲôżĶȸߵ죬֮ҲûϢ
Ҳ֪ֻӲͷƤߣôԼʮӺڵִ˴լլΨһһ⡣иϣĬصԷ²˿ȻҪΪԼիˡ
ʦºһ첽˹ȥ
̧һ˲ֻһ飬亹ð˳
ÿֲ˳ã


109 17
ǰֵ׿úܶجΡ
Ƥڰ߲, ϵԿӿݺƴߣǻݺ󾭹ֲƤµĺۼƽ, һ, ôô, Ψһһ˫۾ʱϸϸų¡
ǳ£ԽǸʱ򣬳²ʶǰе¥˿Īļ׷
ǣ, ãʦ¸Ͻ, ־ͽŵˮȥ, ˳·ģЦɡ
ȴŵˣ
һ£ϵûûС
˵ǰһ, ˣȷˣһô˵ţƽ·ϰĿ, ȴóĪһ
ԡԲ𡣡², òȡ˵ˣ䲻ڻĽլôһ˵һ㶼ҡҲǲܵġ
ûʲôɡ˵ţתη
æ첽ϣץס˶ԷΡ߿ɻؿһۣΪȱ, Գ²̫аա
ҰɡС˵ԼĿͻ⡣ЩѺʮУ˵ĺ⵱裬ƺûëųµͷллˡ
ģԷô˵Ī˿ȥ
һȥǸĴͷŴ͵εһʮƯ硣ƺǹͳԷĳ棬ͷܿӵԼһΡɽ룬һͦĹŶֻüһۣڹָ°ѶԷƽҲ鷿ͷܣŸ鼮ƮңڿĽڷһ̨ʼǱԺһ̨̨ʽ
Ϳˡ˵
ͣ½ŲԷؼԦε˱裺롣
ǰĲ豭֪ôʶĸоȻоܿȥĳһȥׯ͵ʱ򣬺ĳ
ʮֺÿǽȦżǰȴѾݻм߲ûκ֮ͬҲ֪ԼôὫ뵽һ
ҡҡͷ˼ϳԺǳһڲˮͳƬҵϵʽʦ˵ϣҵ࣬Ҹең
ԹûУ
ţһ£û
סԶ»ᵢܾã³Ը㷹ɡ
µֻȻһ£æ˼
ͷʾϿɡ
óֻһۣϢʲôʱ򵽼ңԵ໨㡣
ԥһ£ǻصҪӰ࣬Էˣ㡣뻹˸ĵı顣
ͷܿһıǸЦʾûϲĿһɡ
˴ȥ
һ㶣̧ͷԼĿͻﲻ֪ôеİˡ±˫۾ţ֪ôҲѹ
ţҡˡ
һӰһǱ߲һ˵ͦõġ
¾÷е֣תƻʦҪô̸̸ʽʵҴûôʦ֪ƽʱʲôϰߺҪ˵ҶŬģ
ҽл罥˵
ţ
ҵ֡
Ŷ»Ȼæҽг¡ճԼͺˣΪȻʶԼ˾ϻ
л罥Цһ£ʵڻٵ̫ˣֻܿᳶһ£ڵƤֲƤµķֽ߶Ϊֲˡ
ǾͽɣһУ֮ǰָһ¡
СߴԼı༭ƻʹ٣Ŀñ༭һָϾʮַķ飬гǸܴоı༭ڴ֮͸һָǽǹֺõĸֻǶС߶ԣл罥Σ༭ְ;ˣôû̫Ȩ档л罥ôһ˵¼ֱеܳ
æ̸ָһ¶߽ǶȵķӦÿṩһ㽨顣
л罥дһֻصĹ¡
ֻأðչ𣿡ͷһڴһ֢֮бһ磬ϵͳĿֻҪܹ󣬾ʵһԸָǣǰչصǿڶﴩһǹŴһִδ൱ڰѴͳĶͽӻ⣬ܹʸУԴӳ˲ʵȺ
ô˵Ҳе㲻һл罥˵ҵһֱͬһֻء
һ£ͬһֻأô˾ģ
л罥˵Ұ趨Ϊһﷸǲҵ飬Իٵĵ·֪˼֮ΪһżȻķʶԼƺһֱظһҵĵ·ұȫ˵µġʼ鲢ʶƺһ־һʼֻǻɣ̶һЩϸ֦ĩҵ֤ݣʼԼΪƿصʵһֱڱ˲ٿءһֻڰڲʹķʽ֣;󶼻ߵһͿصĽ֣ʼͼȻĵ·ûôף֮һɼǿòһδܵĹܽᾭ鲢ѰҺϻˣͼ֯һ֧Ŷӣҵǣûżһˣȴܿڸ⣬ֻʣһˡվԻ٣ʯٵ󣬵۾һִͷʼˣʶԼķǱǸ־ڲһ֣ҲѾʧܵĵ999Ρ
Ҳ̫ڰ˰ɣ̲סѿڶסԼ졣
⣬һμͲʦǴɣ
л罥𣬻㣬ôд
е޴룬ԥһǵٲҪôڰĽ֡
磿
֯ɹ־˵˵õţȻҸ˵ʦʵڵĶߴ󲿷ֶBEˣΪִѹԵʣҶﴭôˬôˬȻʦƷһֱ˼ԣͨĿƷȷͬǽעǱĻҲῴúܾɡ
¿ʼǱ𣿡л罥ʡ
Ȼˣⲻ¿ʼǵ1000εʧܰ¸̾߿ʱǻԼģʧ999ΣҷԼ¶Ǳ˰ڲһֵĻҲİ
˵ʦһҪǸ־趨ôǿѵиɻûһ㣿һδĹ𽥱¶Ҳаֶ߻ܹмĴۺʧܣֻڻڴһγ׵ķѡа⣬һߵʧܻôҺܾɥġһ˵˺ܶ࣬еССؿл罥˵Ȼֻҵĸ˿Ҫʦľ
л罥ͷ˵е
ʦҲô𣿡¸ҪҪһ£
ʵ粢ϲβ֮෴ʤӢţճİ·ûõñǼ֮һ·Ǿġ
Ǵʵֲϣ٤Ϊʵż˾ǲŻҪһƬҲЩҵԱŻᱻΪ߰
л罥Ĭһͷյˣлл
ʦҡ
л罥˵ɫˣȥɡ
֪Լ˵ˣǵȷʵ뷨վʦ컹𣿡
л罥΢΢һЦԡ
˿
л罥ȴûд𻰣ŵ綯һֱͳµſڣ»عͷϵĴǸݵڶ¹ͷϣֻè֪ʲôʱܵĽűߣһһèŴл罥Ͷˡ
Źˡ
Ȼʧߡ
ԽӽΧ˺ͳԽ࣬׵ҲԽں쳾֪Ϊʲô˼һֱƫƧլϡ
ͨ˺ƣͣȴͨСںϴ󣬴ﵽﵽѭ
ѭ
1000εĳԡǰĺ̵ƣȴûзһƬ̵ϾҪƵʱͻȻͨʲôţ·ڷɿص˸ͷл罥ľȥ
ԲԲԣ¸˸ոл罥ĶԻȻʶԼ˸ԴΪͬһ粻ֻأ־Ĳٿ²ʧܣô¾һͷβı磬ʵֻصÿһʹԽԽһʼδʶԼٿأ־ĴڵʼʧܣʶԼѾ999Σǿʼ1000ηⲢǾϣ
л罥˵ǡ¿ʼһεʧܣ˭Ҳܶ϶1000ͬҲʧܣǻ༱֪оԼƺһֱʲôʶˡֻ𣬳¿һۣĻ֣ԥһ£ָ쵽ͨϣȻٳûл
ͣˣ˿ֻȴҵġ춯صĻϲͣһЪ˹ڿҪȥüͷְ˹ػھĬˣһһл罥լӡ
Ҫټһ棬ܾ˻ʲôû˵
ִǽʱ򣬳¿һƬܵĻ⣬ͬʱĻﷺУѳɽһӾͳл罥լܣû߽ѾеһˣĻ⼸ӳ˰Ƭգһл罥ڵլӡ
ôᡭ
𾪵ǰĳֱʱǰֱʱл罥ƺûж˵ټһֻ˹һֻɫĺ˸ǵĹâʮλáӻзɳͣڳϣȳ򣬻˵â
ׯεô֪μ˺Ǻμ㣿
ٵġһ˻Сͬ޽ȫɵʱ򣬳µǰһĹâ


110 18
ǲǿ㣿Ļ˻ֵ, ˵ģ۹Ч, á
ÿڵסâ, ܡ
ҹ֮, ⶰլԵøտ塣
˽̽ĵ˰ҹǱⶰ˾סլΪ˵һŵİլʬ
ǰ110̨ӵ, ռѧл罥бɱл罥ǰʼõļԱӡ
, ˲֪л罥лǺ, ʮȡ˲ʿͷΣնȡ˲ĳɹռ似, µо򡣴ǰһ˰˱гǱһС顱Ϸʳĳ⡣Ϊ㣬˺ּѼ˾ˡл罥ʶ, , 33꣬¼ҵ꣬ÿĩ죬ҪǴɨ䣬ϴ˺ͲƷǰ챨֮ǰ, Ѿһûл罥ˡ
лæʱ򳣳Լˣ˻ǻԷÿĩȥɨʱһܵķ˷ֲͬɫķб֮ÿᰴʱ绰ò͡һǰʼҷȡñĲ͵㡭
㲻лڵȫϣȻһǰͷٳķˣҲûˣѵûģȥһ
лоʱϲ˴ķȻûм٣ҸȴˣҲо˽ҪͷԲŲԷԲˣѡǰҲ
ǰΪʲôˣ
ҡŵֵζ
ΪֵζӰл¶һ飬ǹζȻǴл罥оﴫġ
һʳܷ︯ȵζʱǶζʵЩĪӻл罥оʱʲôŻԼȴˡ˲ģʱͶɨľ׳ŵл罥оҵĴţʼӦԥãմŵӴоҵţڿͷЩŻȥ
ܱյоڵѪɢҵһأѾ棬Щܱʣɢŵĳ
ӷӦӳӴ˱绰ܿ쳣оֵĸɾǸϵֳҽ۾ܱЩȫ壬ȥһ֤ʵл罥󱻷ʬ˸еֵǣʬԺܺõƴճһΣΨͷ­
лڵԴˡ
л罥ӵĹ棬䶯ˣ£רҵĲרҵĶӣ䱳׼ɱʬл罥ƽʱӼ˼ʹϵ򵥣Ϊֹûһ׵Ľͳ¾£ǰһӵһδݣԺ󣬷һ뺯
XX24Ǳլһл罥
뺯ʱ򣬳µһӦʲôڸ硣볣Ȼ˽̽ж꣬ݻʽϵ͵״ͣøǵ߳죬ѰҶʧ֮İӣҲǵԼλлʿйһ֮Ե֮뺯ûͷûԽãȻ
Ŀ뺯ʵʲôϵǲǶ˼ʼˣһͶԺѳ˹ԳҲ֪ϲˡ
û˺òã
û
û
Ҳҷģ
ʲô¾һл罥Ƭ
ʽװ黨۾ڵĻϵʱ򣬳µ۾ֱˡ
ûһ飬·Լƺܡ񡢵ȷǼ˵ġ
ôܣ룬λлʿҪ꣬ȫųͬѧĿܣڹҲǵӴһλˡǵģлʿĺܶԳµԵֿһ۾Ķ˳ۡ
ˣСʱھӡ
µĸĸһҹоԺСڴԺﳤǸʱϡǵмôһСһʽһƯ۾ϲֵСкͬǰһߣһ˿顣
СʱǸտˣرϲԷòһкʲôѽҽг¡
л罥
ڿʲô飿
СӰ鱾벻ǱʲôˣֻǵüѶǿ
ôϲѽһȤ
ΪŪ˭Ķ
ɻؿǰСܲͷСĺӣֻҪ˵˵Լ˭ĶôϲѶ鼮л罥᲻֪أ
ۡ˶̴پһ
䱻ˣֵĳֹʲôԭֻè
լͥԺһþ޴Ļʱ֦ϾӸſһֻɫèһ˫͵۾ֱضˡƺڶҿ°ֶֻ֣è֣~
èӵؿһۣܵòټˡ
ͦ
Ѿң¸ϽҲȥ
ȥ鱻գӻάѲģֻһʱ䣬ҳѾСʱһֱ游ֹ˵ӿ˳ţĿױ»Ұռ죬ûķӻҲر졣Ҳ֪ǲӰ죬ʱڰҹУеģĸоȻʲôڣڰ˵һһ
ʲôҲûаļլֹĸ磬Сү鵽ĺÿ
Ļ䣬žĿͻȻһ˶һ
ʲô
һǡԭˡӰҡײûһһʮ£賿㣬Ҳҹʮĵ㡣
٣Сүˣһ䣬Ȼȴûһ£¿ǰԶһŻƵĹâʲô˵һ
ϳй⣡ϳ»عͷȻָոջֹĳѾʧȥӰ
ˣ
üͷϳϳѹߺСߡ
ԶᶨţƮһµģʮֵĹ졣Ҳǻ᲻ǳĵֵ⣬ǵóֵ⣬ԶĹȴů⡣
ѵﻹˣ
룬ҲȫܣȻܱһ뺯뻹Ҳͬķڼļ˵ĿǾдǽ⿪ˡ
һȦûҵģԥһ£˳ӡΪŹȥǣԷûκζȻȵԶƺȫΪ
³ݣͥԺһȦȻûҵġĵ绰ͷ޷ͨϵͳ
˹ˣ
һ£վٴνݿˣ¾Ͳ˽̽ˣ
µһ󣬼Ȼ˾ٴνݡȻͣԭĵط´ӻһ˦ϣСس˹ȥ
ܿ죬¿һǽǽһ̨׷ƵĹΣиӰӡ
ȥһƬڣѹûйԴٿҺϷҲûйԴȻŹôͻأĹĳǽϡµԺһ˲Ʈի£


111 19
Ĳ, ˷ֹʬլĪһŹ⡭
¾㵨㹻ҲüƤȫˡ뵽Ƿţ˵ҹ㵽լһ𡣼Ȼ, ǵȻĶ, һ˵, һլȴֻг£ŶиӰӡ
׳, ߽˿ǸӰӡӰģģһţһëšʲô˼롣
۾ȥϸʱ, ëԼչˡ, չǣȻڳǰһֻųĺ

Ϊֻȳ̫棬̲סȥֻӰα
ָȻ˱ǽ, һ£ЦǷ𣬾ȻΪֻĺȻһ˲ͻȻоһǿ, ӦһͷһƬѪɫӰ֮С
ڳǰ۸ӵɫĹ, ɼرЩ߷˶ȥ
Σգ
ҪͣȻЩѾɿػ壬¸е飡
屻Щ߲׽ΪĽиƬѪ⡢ࡢƤЩ˵ɲֵһ, ǰһѪ꣬žޱȱҳճ졣
Ȼһ쭣ڡڵأ˺ܴԼͻħϣĺͲһ㣬ΪĶٶͻΪϢ
·ĨȥղſʱĿˮվ
ΪСϲưصƷ¿ܶƵС˵˵˵֮󲢲˲ʧȥʶģΪϸһʱһЩдŴ̿ͷʱһЩ˵ԴϺʶĿԼͷ塣ǰŰŰɵ̬ȣȴһѸԼŷʬĸо
ʬ
Ҫ˵ʬĻܺǾֻл罥ˡѵղ鵽л罥ǰеģòϣܽҳɱ˵װɣ
뵽Լϲ鵽л罥Ƭһʮ꣬ȫӡӸеģЩĶ
ϧ˶ˡ
¿ǽ棬λڣͷֻҲڣֻλ˸ƣųϢĳ俴Ļϡ
ԥһ£ٴָ˺һεģ±˸ոǸռܵĹڳǰչɿǸġ塱һα󣬳µڶվ
ֻƣڹɹɹȥȥ׷
һΣ
²ȥͷĺˮ侲Ľָֻ
γԵʱ򣬳·ԼܱܿеһЩߣγԵʱ򣬳ѾܹͨЩߡЩԭ޾ģ±в˼ΣԼҪֲȥʱͻȻ֮䣬ǰˡ
¸еԼǸһƬԶһԴ֮ǰŹһҪȥĳŹǰˣһǰһš
һȹɵţ
´ȷ·ƯеĹšųɢŹâͨķûʲôһȡᡢſŰɡס˰֣û˿谭űˡ
½ʮֽȻţȴȱ󣬲ûððʧʧشȥſ㹻ˣΧ˺øһⲢûʲô仯ֵһӣȷûۿɼΣձ㳯￴ȥ
Ϧô£
´ȹţԼһͥԺ˸ۣûȫϣǰԼ׾˾ŷű˻زȥ
ͥԺ󣬳¾ƺеϤһһ㶡ⲻǡл罥ס𣿾ʱ䲻ԣողŴͥԺ˼л罥ʵڡ
Ҫ̨ףȻеȱʲôһ¡һͷȥŷǾȻһֻè
£
è׳ա
£
Ȼè˵Ǹȷ˼ûˡ
ʲô϶ʶˣ
£
è
ҪֻͻȻֵèڵĳܹ죬Ҳ֪ԼʲôռԼĻһֻë޵è䣬»ǲ˼֡
£òϳİɣ
è
èһɵ𡱵أܿˡ
߰Ҫȥ׷èȴ˸֨֨ʱվסˡ
л罥ʵҺľذ壬ʱᷢƵ졣ˣѵϳ
ȥ￴ȥ
һӵ飬Ӵڴ߹ճһ۾Ӱ
лڡѿڶ
л罥ţ֪ĳûüµǸӰתһۣűһƬ
ˮһµòֱ۵סףٰÿʱ򣬴ѾûӰɻ߹ȥл罥ϵ顣
ƽ桭
ƽС棿¸еԼʲôһ£ƿл罥ոտŵĴ⣬һͥԺ
ȷл罥鷿ͥԺͥԺļںļ±ĳԼҲȷֱʹţӴ˳ȥһ׵Ĵèſϣҡβ͡
£ּ
裣
Ѿ˵Ʋ⣬ֱ̨׽Ȼһûҵл罥°ⶼұˣﲻе
ƽ𣿳룬л罥оƽĶѧңǷ˴ԽĴţĳδԽбЩɱи飬ڳĶл罥µӰֻߣһл罥
²е棬ƺΨһܹ״Ľۡ
ôл罥أ
ºȻûѭ˹ȥһʽĺľ¹񡣳´¹񣬺Ȼл罥ͷЦЦ̶ٶȻΪһƬߵĺºԥ¹¹ĴϵʱǰһһٴνͥԺڵϴһۡ
أ
ֱӽѰңһһͭҵл罥
Ҳ𣿳ȥͭһתֳͥԺ
׷һֻǰҴ˹ȥذӳճӰĶܲ˵ļҾ߼ռ䶼һȴûҵл罥
л罥ˡ
ʱ򣬳Ѿȫл罥ˣѰл罥Ȼ塣֪ܲô£²ִָо·Ǿ쾭ġǣ罥磬أ
裰ؽһ
è¸ƹͥԺӰڣһˮءҶһһҶ·л罥Ӱӡԥ˳һ죬´ˮ˳Ĩȥϵˮ飬һͥԺС
¶ϷԣȻһôѰҶҲл罥ˡʱţԽԽǣеط˸飬¶ûŹ
ôҲأ罥أ罥أ
Ժ·ණȫʲôˣô붼벻ǳ£л罥罥磡ֻΨһִںʱεغݣı䣬͸һ
ôʱز׽ϸ΢ġ塱һ
ʲô壿
¿ķͥԺĴš
⣿
л罥ѵ⣿
ߵſڣҪţȴԥˡ
֮ǰÿοԽл罥ͨͥԺĳΪʣʲô֪һžҲزҲҲл罥أ
½ޱȣٳ޷¶ۡ°һᣬˣ
ָշŰ֣ȻĽŲ»عͷˣ̲סϲغ罥磡


112 20
л罥, վھľ룬΢Цſ
¡˵, º
㡭µֻڴŰ, ûٶ
뺯Ժ, ϵ㲻Һ㻹ˡл罥˵
Ȼĵ뺯˵л罥ڣѿڶνʱ, һΥ͸аΧ
֣νﲻ
Ŭų, ʣΪʲôҪ뺯, ǰ𣿡
֪˭𣿡л罥ʡ
㲻л罥ڣЩɻ󣬡ԣл罥лѾˡǣ
ҲԽл, ϾһƽУҵְҵͬǽڣ¿ռѧол罥۾˵Ǹл罥ȷˡ
ôģʡӸոտʼĶ߾һֱ޵, ʵ̫, Ŭܺԡ
ɱġ
һʲô
ȣͬһʱ˵ǲܶݴͬĸ壬ǵҴԽʱ֮ŵִǸʱ򣬸ҲڳԴԽʱաϧоԶԶңȷе˵չ̶ҵ, ԴʱյʱĴڱҵĴĨɱֱʱУⲻò˵Ǹź
ĬȻѹ־ô鶼鲻л罥ڱֳ֣Ҳ
һΣȻҶһģΪʲô
л罥ų£̾˿ûʲôĿģֻټ㡣
ɻؿл罥ʲô˼
ϵ˼л罥˵Ǹ棬Ѿˡ
΢΢ſ죬л罥ŵҵһ£һЩ飬뿪ҡ
Ժը̻е㱣ҡҺ㡭
ǵġл罥˵㿴ҵʱûио𣿡
ʲʲôо
ʶƣǾüʲôȴ־л罥˵ЩΪ֮˹켣Եʣụ
³ĬˣԼҪСĽ䱸˭֪ǰʲôû׼ȫǹֻѰˣѾЩ¡ƽ桢˽桢ֲͬͬĸ壬Լ¡
ͬʱյǻвͬݣҴ˼֣ĸʸߴ91.23%ΪµĸҲ74%ңʧȥҵĳ£ұ뵽ˣҲһҵ㡣л罥˵ȷʵǸл罥Ŀֻ



л罥Χʱռз졢ϢվϲôôСﲻκһһʱǿܾͣá
·Ͼ˼ڣ＾ļԼ
л罥üͷһ壬ܿɿЩʱšֻдԽЩʱգִܵ
¾仰еҲ
л罥ǰһ˵ѾʧȥһΣʧȥڶˡ
л罥ӯ˰ˣ¿̲סҲ
²ûил罥ط֪꣬Ϊʲôһл罥ȥĻ棬ãеܲˡҲᴩʱֻΪҵԼİˣټһҲðɡ
л罥ǰһ쿪˫֣Һ𣿡
ЩɻؿкֵǣʹǰǸл罥ķǣл罥ܲףע£Խʱˣһӵ෴зֹ
ֹ޸ݵģǽͷĺֻǸоиҪȥ£ǧҪȥûɡ
ִˡ죬תͷ档
ôˣл罥
һ
ȥл罥ƺҪץסΪԭڼµɲǣͣҪȥ޿ռ䣬Ǻڶȥˣ
Ҹоʲô
Ǵл罥侲˵ʱʮΣգ˿ʱʧʱƬС룬ƽ紦ڲͬķչ׶ΣеĿܸողſʼɳеѾˣˣЩʬ塯вͻᱻյضȥʧͷΪ泾

ţ
С˵ﳣе֣޹º΢΢һһϤĸо޹þ
µ΢΢̣Щ̧֣һֻۣԼŵֱִҲñз̡
֣֡
л罥˵ɣһһ𡣡ֳųһʶһ
һڵң˸еĻش𣬡Ҳܲ˵һʧ١
ƽЧþǵ뿪Ǹһʱ䣬ĴڻᱻĨɱѿܻ㣬ҲܻһܹܵĨȥĴڣӢš
üͷִˡһνӿˡ
ж˼·ɿܵűߣŰ֡
ҪţȻˣл罥ͻȻ
»ͷһһл罥֪ʲôʱ˱仯΢Σ۾øŵøˣһڻһĲʵС
ԣл罥
л罥Ҫץס¼ҴҵҪӳȥһûûµͷһֻһӰӴӡл罥ӹεصס˴ţó¿š
һʲôþȫҪŴ򿪣л罥Ȼ쳤ץ˹¸еĺĺ˹ȻһֻһһƤë쵵ëȻ˹ݺһҧֻϡ
µĶһµļֻֻ裲֪˹űߡ˺ҧѵǽصסŵӰӸǶȻʵ塣
Կˣ¸飬Ȼһţǡ
¿˺ں棬˿һĹ˿ܲ⡣뵽ˡл罥˵ĻʱὫи泾мл罥լＸξЩǰζи飬ųɹܿЩ
Ϊʲôʱûأ
Ϊʱǹȥл罥ĻӰ
ôڸô죿
£𣡡Ǹαװɡл罥ĹУָ߿ֹ죬èסˣûǰǰͷóġЩɫĳһų˦˹ֻһҪץסˡ
һ²֪ʲôЩϾҪץסԤƽҪһϼϹȥĺڷҲ޷Ļ棬̼䱻Ƕ˴룬䵽ϵʱѾΪ˻ҽ
һ˻ռͥԺڲУ¿ǰһжŤŹ沼ĳȥαװƤʲôӰڡȫʧˣ¿һƬպĽкһѶѵİ׹ǣʬ⣬˽ŵ²ŵ˵໹бѪ͸
̲סһ飬ǵ
ٿл罥ǾȻһ߰׹ǼӣڶۿȼӨӨ̹⡣
޹Ƥ
´˸սٲԥ˿С
屻иĸо˹Լ̼䱻иϸС飬˵֫ˣָͷܱŹؽгΡ¸еԼƮڿУһʧص״ֻ̬޹ڵ··㲻ߣƫҪ
Ȼ;еЦԾѾˣԴ»Ǿܵط˳ЦӾҲҪһ𣡡
ͻȻĳڳڳµԺǹһͬһ粻ֻصĹ£ֻأʧܣϳԣ֪Ϊʲôǰ˺ܲҡܾڣµĸ
һĺ£


113 21
Ȼ, ۾ĺɫпͷˡ
罥硭˿ڣŷԼޱɳ, ·üû˵ˡ
ʲôĶ
ƺ춯, ڴϵл罥˹, ۾ڿºһӾѹˣˣоô
е˹, Գ¶ͷеաл罥˵վ뿪һץס
л罥عôˣ
罥, 㡭ߡ·Ѿһǧûм, ´ʱҵָĻƬһţΨһֻܹǲл罥뿪
Ҳ, ֻȥ㼷ëл罥˵㷢ˡ
գº֪ؿ˼еԼĺ˻
ȵˮл罥һֱֻӳקţֻƱŤһֻȥͷϵıӣ, ùյ´ߡ
¿л罥, Ȼſ죬˼ˮ
ˮŷһʱˣеµģʱо˲١
ôˣʡ
ˡл罥˵½Ƿ޹ƻɱ˽, ȥֵʱ⵽Ϯüʱ㻹ˣѾ˯ˡ
ļ䱻ôһۣ˲١ԭëһĸ˼еãеʧеվ̨ǰԶһߡ
ô¡ȱ½Ƿˣɧ飬л罥ȥ꣬ͬʱĴ绰ȣ˵½Ƿ̫Ծֻܱ·ȥ˾֣½Ƿ·꣬ԷƺˣϮ
ʣأ
ˡ
ˡе㱡һֱĽİĻBOSSȼȻνת϶Ҳ⣬ڿֲˡ
𣿡
ǵġл罥˵ȥʱѾһץסˣѽȴˡΪ㵢飬ҸϵֵʱѾˣûü
𡭡룬оԼӦ΢΢ɿ
л罥ס˳µ֣Сҿʱ㵹ڵϣѪҲΪʧȥˡҵĴ˵ţ΢΢·һ̲Ÿо˺¡
ҡûµġ¿л罥Ҫ˶ģ֫ԼģֵĲЭֻܽץסл罥ֿο罥磬ģ㿴ⲻǺúõҿɲͨˣ˵ģ罥磡
л罥ᡰšһ̧ʱۿе죺СˣԺҴ㲻ЩˡֻҪֹܺˣЩΣյҲ̫ǬҲˣǺúõһ𣿡
Ȼð˷ܵ룬мֳɡ
ģ̫Ǭ𣿡ɻʣΪ̫˽л罥֪һǿһжԼϵˣڳֹһǧ˰꣬ûֹͣѰҵִ࣬ţҲԼµĿ꣬ȻΪ¾ò̫á
ˡл罥ȴ˵ûʲôİȫҪˡ
̫Ǭ£ҲܿУ綼ˡôһ룬硣
˹ܵģֻǸѡл罥˵Ҫ£Ҳ飬ǿ˻кܶ࣬ʱҪңٿǳȥ֮ǰһ̫ƽӡ㡭ǲǾе㲻Σ
ҡҡͷȻϣܸ罥һƽƽصϣֻǾãΪĴڶл罥ԼһֱĿе̫ǿˡ
Ǿôˡл罥˵һдŸڤ۾Щ齻ԺǾԹΪ鲻ٶˡ˵ţӣڳ¾ȵУһĶͷ
˯ɣ£
Ǳһ㣬ı۾˳˯
ҡ˯ǰֻü˵ôһ䣬Ȼʧȥʶ
л罥ֱ˴ϵĳһۣЩӣȻϴţȥˡ
µ쵽ʱ
ӳһֱûгʲô£ЩС·ʱл罥ҲŲٹʵ̬ȫǴǻǹһ̫ƽӡ
ÿͥԺɢɢ顣ѾѸѧĶѧˣǵϻǴһЩͻС⣬ģó˸ֵĸʱ䡣Щʱ䶼˿²˵͸ɧϣɧ֪Ѿڳгִ򿪣ҪǲŰͼƷֵ궼Կˡ
ϣ˿ˣ±л罥һڹֵ࣬һʱѺĹ࣬ȥȥǼףʵҲûʲôҪģ¿յʱл罥ߣ߿ҳʵҲûʲôǾͦġ
ˣл罥ڻѧ˴Ϸеһǧ˰ġꡱĸо³ºܶʱҪܺȥϢ
ÿܶһϢգһԼᡣеʱȥӰеʱȥֳҲеʱǹ֣Ե㶫ǣ֣ӵӹǣûһʵҲͨûʲôˡ
Ҳл罥ֻܾÿԽʱл罥ʪų£ڴһȴǼѵͣ
Ϊʲôл罥ʱҲôʡ
ʱ򡣡ô˵ΪʲôʱԼʱҲ㲻塣ǶеֱǰϻңҪǰѻͷɣܾл罥ߵһ
ʱ򣬻ô˵Ļᡭ
ʲôأµտյװεĿβ
Ȼڵα̫Ǭ飬ÿлС׶˵ûµĽչǸ㾡Ļ׺Ϊȵʧȥ˶һ伣ˡոһգ¾УҪˡ
¸л罥ˣʮϢʮ壬ʱȼ١Ȼ˵Ƕȼ٣л罥⣬ʵҲȥˣ¾;Ǵл罥䡣⣬Ҳʱʦʦֵǽл罥ˣϾѾ¹ϵûһ֤϶һҪһˣǲ֪Ϊʲôÿδ绰ȥʦڡ
ϵֶζ绰л΢šŵȵȣ˺üζϵϡдŹȥżеظʦæʲô飬ÿλظֻƬæ´˵룬ʱܲæ˰ɣԼʦʦֵһй꣬¾л罥һܶûиܹϢˣл罥һϲдȥǺþûл
³üչӣл罥ԭί²˵˳л罥˵˼ҿʲôµˣһظġô˵ûãյʦΪĻţ˵Ű£ҲûͣԲˣף֡
յź󣬳³Ĭ˺ܾãĩˣǷźۺãԺ󣬳ַ·صԭӣ鲻ãл罥ҲЩ䣬Ҳңֿʼճˡ
ǰ죬ðڼɨ
ڷ䵹ɹ·ʱʲôžડһȥŷһʿֱɫģĿ̶ΪɫǣָͬڱѲȻǻģΪָȻܿţȴڷ߻ͷ·˳һȦһȦ˳һȦһȦ
ôˣл罥·
æûʲôֱĵ
ʮϣҼһԲ꣬ҲͽˣؼȥԲ׾ͳߵ˼ҳһ˵һѹę́Ұɽ˲ɶȥˣڻ᲻ᱻĿǰȷ
л罥˳ҹŵĵڲŴֱ
л罥ǸûģһκͦˣԳҲһ𿴡ǰ¶Ʊл罥һơ
罥磬ϣ㲻ʱεأԶܿĵġ
л罥е죬ǾƱһ¡л罥̫ã˼еˣſʡһȥصڳ»ɢ˵Ϣ
¡ţϲ㡣
΢΢һ𣺡罥磬ˡл罥ᱧͻķ䡣
¸л罥Ь£ɵϣؿһȻ˳˷䡣
ڳ뿪˲䣬л罥۾ոƷ·δѸ塣
£л罥ţźڰﺰһҿˡ£
ûشл罥ɫ˱䣬Ӱɿ˳ȥ
л罥ԺǰǰԺ¹ȻԺվڴſڣѾŰϡ
£л罥ôˣĶȥ
˵ȥ
л罥ҭһ¡ЦЦ罥磬Ҫˡ
л罥ɫʱɷף˵ʲôļңҪȥ
ȴЦһٵı䲻ġ֪ǻþ̫ˣ룬һľͺˣҾܰȵ͵һлѾȥˣǿصϣǵǸĻBOSSԼһ죬ǣ֪ⲻˡ
ô֪Ǽٵģİл罥˵
һжģµúʵЩûģ²ˡԶϵҵʦҲԶǰ㲻֪ʦܿڣԵ꣬ٴϻǼһ֪¶µľԲʱԼһˡ
л罥Ĭˣԭˡ
ǰ֮⣬ģµĺˣҼҪˡ¿ǰл罥ֻ֪һǺѶԶԷ⡣
ܶҼǲ̫䶼ֻƬټǵãҪȥȥ˲ȥҵ罥磬ԲܸκδۣҶ뿪˵ţȡ
Ϊл罥ֹҲ֮ս׼ǳϵģֱţͥԺǸл罥Ҳһֱûж
޾ĺҹ߶ûС
ЩãȻؿͷǾ
¡л罥
µĽһ٣ȻĶ
㻹ǵҸ㽲Ǹ𣿡
µĽŲͣɻػͷȥ˵
ǸͬһֻصĹ¡
סˣصļƬαǡǸлΪѣ²ʶԼҲһֻصֻصķʽһһֱΪл罥ıʩãΪʲôǰ˵
һƭ֣
˵㲻Ҫڲˣʲôŵġ
£Ϊֻǻþǻֻ޹Ļ𣿡л罥ؿ£ĵóôǳĽ۵ĻҪǲϲңҪһ𡣡
ʲô˼ɶͷԣŵԸ֪ͱˡ
ﲻǵĻþ̫Ǭһǿ磬֪ǹʲô𣿡
֪ܱԷǣűߣȴǸҡҡͷ
ʲô
㣬Ҹ㡣
ԥûж
ˣҹҲСǣǸл罥㲻æŵǰյ¶ߡſ죬˵֡
³סˡ


114 22
Ҫȥ, ôȥһʱͻɢİƶվ, ǰǽϵл罥
л罥ʱѾȫ˴, , ˫Ѫ죬˫˫㶼ĳֺɫļʹ˶˺ɫǽϣһѳߡɫһĶܴ, סĲӣ˿ڴ̽
Ȼ, ָǲѹԵ, ʵϣ˫һֱ̡л罥棬ѪɫͼһɢŻ򰵵Ĺâ, һЩâͻǲǻԲ˾µͬ࣬ռ̡
û뵽, ʱһǧ˰, Ȼˣһ
л罥ʹ۽ޣȻռ֮УƣıѹԶĵϣȵĹ԰׶̱, һŻ˵ĺӡ
Ϊһ˲ϧֵ𣿡İֵ
û뵽ҲŶԡİףһǧ˰ˣԭһֱıƣ󡣡
ЦһŭࣺҵȻûмȻΪģ
л罥ָ΢΢һƺİףȻֻꣿ
İ׵ҵСʦܣ㻹ôʦܣǰɲôҵģһǵʱϲҺͷܣĽңôЩ𣿡
л罥̧۾ſһۡ
Ǽеģ˰صһȫͷ˳л罥ѾܹݣԭºЦݵҰģ̬ȲɱƤ
ҵĽʦһǧ˰ǰѾˡл罥˵ſЦһ£ҲˣǴûдڹɡ⻹뽭İطһ¶ʵСһǧ˰ˣҲѲǵǸµлʱҴҹȥδģ˭ҲǵǸˡ
л罥仰ͨȴ֪ôŭ˽İףһ˲䣬л罥оѹİ׵ͨЩɫ͸а˿˿Ƶؼл罥л罥еԼһýӲЩȾ
ôҴˣл罥ҧƢӲ
İƺҲص㣬ģǹֳһЩ
Ǻοأʦܡİ׸Ķᣬôһֱڳֹ˲ԶŶСģЩνҲѾ֪ȴΪػ㱳ڹΪǵҵ·ֵ𣿡
л罥۾ڳ˲̬ȡ
İüͷһ壬ֻܿ㲻ΪԼ룬ҲǸСõ𣿡
л罥΢΢𣺡Լҵ·ġ
İȴЦΪû㶯ֽԼһ˿ʶ͵ǸҪ߳Ūһ㡣
л罥ü΢΢һֶɽİڹ⶯ҡ־ͻĵֿ
ŲţҿֱӸ㣬Ϊǲǻþ޹Ĺƻֻ֮Ҫ㹻ƳõѹͲô򵥵ĶҶ̫Ǭ
л罥Ȼ̧ͷĿƵؿİף
Ȥˣİ˵ĪеҧгݣԺܻʧӦǾɡ
л罥ҡˣΪЩ˿ڷ϶壬л罥԰׵ƤһĺɫʲôƤ£ǰһɫͼڿʼߣл罥Χ׷½Щߣл罥۵öͷĺûп
ѡл罥˵̫̫Ǭֻӵй֮۵˲ܵʵѰˣžҲʲôߣҲʲôܵõģ̫ǬӲ
ǲˣҲһֻۣ֮
л罥̧ͷİףġΪֻǵĽİµĹƣʱٿİ׵۾һֻ۾ɫȷ죬ˣл罥еһϤϢ
ǡۣ֮ôܣ
㻹ҪøϸҲⰡİ˵߹սл罥ԶͷŶͷӡл罥ֻ˽İһۣеܲˡַ·ǧ޵׺ڶнѹô
ôһ۾ܲ𣿡İױסл罥°ͣʦܣԼҲйۣ֮ѵϲ˵İ׵Ȼһ٣ôܣ
л罥°ͣתܻĹ֮أ۾صȥˣͲµһǲǣΪڳԼ۾
İԽ˵ԽߣԵʮֱ꣬ΪŭЩɫһǱһ㣬ԭֻǺںһƬʱоȻССףбۣſ죬һ𷢳˻
л罥ЩͷۻƴĿǺʲôﲻܿƵص˳л罥ϣŷƬ
İ׵ʵȻѰԵˣ
ˣİ˵ܰĹ֮ҵһҲɱ㣬ҾΨһһӵй֮۵ˣ̫޴ˣʦܣȻһ˫۾ˣǿ̺֮
л罥Žİףûǰ̫İˣİᡣ
á̫Ǭǹ֮۵ĵͼϣԵ֮֮磬һµ磡İ׵ſȣл罥ܲӵй֮۵˾ܳ񣬲֪ͨһλϧЩ㶼ˡ
İл罥ЦˣԶˣղ˵ĶˣŶԣ֪ҵʲôԸǸСõ𣿡
֣л罥ʲôСõģг£ҵİˡ
İ׵һ˲ú䣬ҧгݵʦܣΪļιǲһˣһʹֵĺҲۣܿΪʦҪúù̹ܽܽ㣬ͷˡ
л罥һѰҽİ׵㣬һ߼ƣİףʲôȻҲ֪ǹͽʲôʸԱ
㣡İڱŭˣӼ΢΢鴤Ͷ˼£ǿѹŭ˵ûõģ뼤ŭҺóûСõľȳˣҶõֻأ
֡л罥ɫʱһƬҰס

ֻء
ֻأ𾪵ؿл罥ôֻأ
ڳѧ֪ʶֻŻһϵͳظѹصظǰƶʧóһۣеҪΣеĿͶ̥Ҳе͡Ͷ̥ͶʲôҲʱôйϵǷˣ˴¿ҪǴ˿Ͷ˼ңһӲԴ
Գ£л˵ⶼǼĳʶ
ڣл罥˵ֻء
²ס
л罥˵һΪƭɣҲ罥磬Ҹ㣬ȷʵл罥أֻǲֻͬл罥
ֻͬءƽ棿
ºȻ뵽ԼǰһþĶ
˵ƽǲֻͬأô˵ֻأȷΪͬһֻء
л罥˵ֻ֮ǰʵѾֻأһֻڳڶֻúй©ıըֻ㻹ûüعڿѡ
šл罥ĽԺЩһŵļǱһֻһ˳ѹȥˡ
ĸֻѡԷ٣ֻѡʱԻ٣ǵֻءǰֻҶûӵĸֻؿʼҲŲ׽Ĵڣ磬طꡣȷʵƭ㣬ʵںͽİ׵սУҷͷȥ˲ͬĵطҸϵְʱѾһѾˡ
ؿң
ǵģˡΪ˰ȻҲò̫ǬֻصһвתֻأֱΣҺڴءǶҶԣõĽ֡
Ϊʲô
Ϊֻءл罥˵ƽĲ˵ÿһξ񶼻ͬĽABƽķֲ￪ʼһAѡɵ磬һBѡɵ硣عڹⷢչúܺãع˲УҲûúܺãعˣѡвˣ˺ķһУڵΣ̫ǬֻصѡĻᡣһֻСл罥˶˵ߴΡ
ÿһεѡһᵼ¸õĽ֣ᾭǰεѡԵʱֲ档л罥˵һжǼٵģҿһжģΪѡѡصһԺµ硣İѾˣ˵Ҿ˻ҾѰ̫Ǭѡ㰲ȵһӡһ磬ֻҪһоͻᰴڵѡ񰴲Ͱȥֱµѡ١
л罥ʳ£ѵһ𰲰ȵع𣿡
³Ĭˣε˵ͷҡҡͷ
ǣ㲻ԵЩ㯡
˭л罥л罥̾һΪʲôǲأҾл罥ˣֻǵֻУѡ²л罥Ȼҿܲ뿪Ǹл罥Ȼһʵл罥ѡȻܸһл罥ҲôѡΨһһý
µͷ
£л罥ץס˳µ֣ҪˣһΣδػõõĽ֣̫ǬֻֻߴλᣬѾõΡ̨ĴϷԺֱ߽ƷȼȥðŴʧȥ֮ǰнƷķҪǡȻѾõýΪʲôҪһأһһأ
ƺҡˣл罥֣§ס°͸ڳµļϡ
£֪ȻҼһǧ˰꣬ĺۺۺˡʵѾҪŲȥˣ߱ʦ¾ŵһǧ˰ѰҶʧǰ̫Ǭ˵ĸ̫ˣԴԺҾʱ룬Ҳл罥ҲҪЩ飬Ҿͨһ̸һİ˰ͷǸжáңεѡǴ·ϣһ·ȥҲ˾ų򣬿ô㣬ʲô£
л罥̧ͷ£§۾⣺£ɡһΪͻȻһѱ
¡л罥΢΢ˡ
˼˵ѡ㣬Ҳѡ𣿡
šл罥˵ͷ
Ժʲô鶼һ𣿡
ǵȻһһֱġ
ЦЦ˵ôðɣɽ𺣣һ𴳰ɣ˵ţȻšл罥ޱߵĺڰС


115 23
¸еԼڲͣ׹, ǵ޵׶Сġл罥׹бķѣɢĹâʧ¿±ÿտյĻ¶˿ı, ͬʱ, ƺҲеȻ
һĲһͱƭ, ΪεĿʵ̫ʵ̫Ϻ߼л罥ʵżҲеϵƣһǧ˰Ĺл罥Ȼһ, УĿѡ, Ҳ̲ס², 罥᲻йôһ
ЩصġѵġĹȥΣѰԼл罥ûС
Ծл罥ôǿ󣬳»ǻ, ϧһ˰ǿźǿԼһֱܣ˶ѧˡµɧôãƤл罥һķѧСȥ, һֻڼįɽ̫õĶ, ҪѸ̽ͷůģҲӵЩõĶ
ԣţôѹôʹ࣬л罥ǲ, ֻأҲֻأµó̡
ѧΣôѧû
ţڸе׹ٶһ˵ء
һ׵磬һӣɫǽڣɫĵذ壬ɫë̺ǽϹŵһװ壬װд֣װԱһ˺ܶӡ˸ߵת̡
¿˿ң𣿡
ûκشҲû
˳ռһȦȷԼһʮƽ׵ûţҲûд
һ£߹ȥװдʲô
ֻؼ¼΢΢۾ǣװϵּȻԼġ
ѵдһУɻûƼ䡣
£ʱɣһĿʮеذݿһ飬ܿȷĵȷÿֻصļ䣬⻹йռһЩϢ
˵ڵһֻռģʱװֻһ⣬ҲûȫԼϷʲôڵһոдԼνֻأΪĻþеļ䡣ȻͲ֪øʲôˣһʱ󣬸ڵתͻȻתչȥתͣʱԼĵڶֻؿʼˡ
Ȼͬ˵ڶΣص䴿ӵʱʶġҲ˵ÿһµ̿ʼʱʧȥǰ䣬һհ̬ʼµֱߣ»صͬʱҲʼ²⣬ת̵תǷʹֻصĿʼд˵ڶֻصļ¼ȡΪ׼ҡ
˺Ĵֻأÿһس󶼻صдԼǰһļ¼Ȼһεֻأת̻Ƶ˽ҲԽԽࡣ
1׼ͣʱ޵ģһ㲻ᳬ15ӣ
2ͣʱ󣬽תԤʱ䣬һΪʱ5ӣ
3ʱǰתתֻ̣أҲɵȴϵͳֻأ
4תתֻ̿µĸƺϵͳתҪһЩδ壻
5ֻشֻ7Σ
Ǻţػ»ߣ滹ĸ֡þա
³ĬˣʱƣļѾˣǵԼôڳйգҲԼ֮ǰֻһУǵ̫Ǭֻ֮ôںʱɺ˿ġǲֻǸл罥˵Ѿڳֹ֣л罥Ϊ˾ſ̫Ǭֻ֮
ǰİװ壬ǰֻضѾ׵ǵֻصĿոʱǿհһƬһֻװʸƺڵȴȥ
ַ£оﻹǲ̫Ծ
У侲㣬룬Լ
»˵ĴֻеԼǴֻسһ༭л罥Թңһͬһ粻ֻصı׳Ĺ¡
Ȼһ㵣ΪǸµ󣬹µԾ֮ԼһŹֵĿռ䣬ԼȻѾ˵־999ΣҲʧ999ΡȻֲͬ⴦ڵĴƣ
ܣɫĿռ࣬װдԼıʼǣȻΪֹȻûκһڴ˵صļ䡣ǵõĴֻɵضл罥Ϊ̫˾ϣʦܹһ¡
ʱл罥˵ʵ粢˳ģ˵ϣѧƷٸй˵ãӦһɱ־Ļᡣл罥˵˵öԣ⡣
ʱĳڿǳֻʱ򣬺µԼڵҲǼٵģֻɱԼܼʵ磬޷˵˻𺣣ȴ˵ֻء
㣬ΪֹֻأǰΣûл罥ˣĴΣһݵл罥Σƽл罥еһƽл罥ˣֵһƽл罥֤ʵ޹ٰ磻Σӽʵһֻأֵл罥ϤӣʱΪֱ߶Ҳᷢ⣬һΣл罥һеһжֻ֮ĽͼĽŤתɺõĽ֣ôػشýƷϷ£ֿѾõĽˣҪðˣûţǴֻء
ģôúת̽ٶʱ6šл罥˵ֻʣΨһһλˡ
ܶµ뷨Ƶģ¸뵽΢ȳѭȥתԱߵİǽϺȻһֻ޴˸ӫǹۺ϶ɵ֣ÿһ³ȶ1ӵš
ʱʼˣֻʣ5Ӳ˼ʱˣôԼҪ侲黹һ˲ˡ
¿Ǹת̣֪Լתǲתڤڤʲô·һЩղž벻ʲô˵ˡôһ飬һӾ͹ȥˣֻʣķˡ
µ˳Ҫת̵ʱֹͣˡ
תһǲõĽ֡ķӺ󣬼ٲתĪĿռҲתʱõأ
º˼ţǰʱֹȥһӡ
ˣҪô͵ɣδؾǲõģܿԼн̫ⷽá
ҪԼתٽԼѡģ
΢΢еĸоʲôһ¡¿Լ󣬿ֱ뿪ɧǰл罥ϵֱڵֻУֱֻһȦһȦ߶ʹʶǿܲһ磬ֱֻɴͣˡ
ͬһָصָʮλãһ
ʲô˼ˣ
»˻ֱָȻ˿һʱ䣬Ѿ뵹һӵļʱ
ˣˣ999εʧ۲أ7ֻʲô֣طŵתϡ

ʱ䵽ˣİ¶õЦݣǸСõҲزˡ
л罥Ĭؿ֪ΪŭﻹΪûĻʲô˼
ܺúõ̸һ̸𣬹Ҿ㲻Ҫҵɵˣ۹˶ãҶʦİ仰û˵꣬Ȼһ齣񵲣šһ׻䵽˲Զɤ﷢͵͵
Ƣİ׸̾ǰɰ
𣿡л罥˵޴ɡ
֨֨İüͷһ壺㡭
ԭѾȫסл罥ϣɫͬˮһɿȥ¶²԰׵ƤƤһĺɫӡ˴˺ӦɢŽâԭ͸˫˫ŵļһֻһ˳֣л罥ڳһѰγеļ̣ҲˣЩͬɿݵѸٹѣһ飬䵽˵ϡ
ƭңİײš
˴˱˴ˡл罥˵ʦ֣һǧ˰ˣܸͣҲе㳤
צڸոյսУл罥ʮָ׳İ۶ϣƤⷭҲ̶á
ûõģа׻㣬ҲǶ໨һʱһΡ
ǡл罥ûֻóָ׶׼Լݺݵػȥ
ŷ·Ѳһ죬л罥ϳһġĿӣûѪǸ˿ִ
ʲôİ׸е˲ֲ֪дӺζ
л罥ֽȥһļƿ֮ȡһâĳɫѪ
˪˪ô㡭
л罥˵ʦڿǸһº𣿡Ļл罥һ˦ǽϵʱһаĻ档
ʦ֣ǺܾûȻˣһɣл罥


116 24
Ȼ۾, һӶ˳ĳǵס
ۣŵòϳˣô, û°ɣ
׾վ, һѷֽľ֮Ķ, ли룬ͷ˵ģгֵ֤ݻǷˮһˮҪˡ
û¡·, ܣʱɵɧſڵС, ʲô
ʲôãȻ
½Ƿأʡ
½ǷãȻ, ĸ½ǷҸ˵ҸղҹúõشϷأͻȻֳһŮ˵Ĺ, ˢˢ׵ģ˵£ҸϽ
Ů¶˶٣ʱȻԱ½Ƿ, ɱӰ۽ȡ㲻ǵˣ
׾߹, ֻ˵Ӱ½Ƿ
Ӱۣ½Ƿ¿׾ֻҳ棬ǹ½Ƿ൱࣬һıǡ֮ϣӰ½Ƿݡɳ²
һסˣݳ²ǽȣ½Ƿж, Ȼ˲š
׾ֻջѸٴ˼ַһȷϸ¿ʾǡȡûһӰۡȦԱйϵ
ô£ѵһµֻ磿
һɲǣ¿ʼԼѹûǸֻء磬ܿʶڡֻءǲСֻءġʵѾӳˣôΪʲôȻ֪У罥ȥ
ϳû°ɣĺСغŨŨĵǡе}ûţǲа
±۾Ļߴ˵ʲô°ЩһһųȥطţһһεϷŴ
Ǹ׷еʱʼʱȷʮֻţһҪתת̣Լһ֣ʱϵֱȻ΢̼ĸое۵ģɢ˳µעֻϵķȻͣ12Ҳ0λãһ
¿Ǿֹı̣֪ôеƲĿ⡣ǽϵĺʱߣҾϵͳתת̵ʱԽԽԽԽȴħһ޵رһֻıȫע
ļһһǰأһл罥ͽȳ£ϰ壬л罥ҪȥѰȴ˳ڶϰ廻˳ģںæµΪпǰȥӴȴĪΪúй©µıըȥѭʵĹ켣ȥ˹飬ǵл罥ˣȻȴڻع;Ѷһ£Ŭһµڶ磬ڱըǰƺǸ˺
罥
ˣӽװϵĶøɸɾɿװд
1~3ֻصյ㣬ȥл罥ըƽл罥ѣعл罥¿һۣȷû⡣
4ֻأݵл罥һ£ٳԼսֻأ
5ֻأƽл罥ǰһɱˣһ޹ٰ磬Էϣ뿪ٳֻս᣻
6ֻأл罥ԷҲϣ뿪ٳֻսᡣ
ʱڷɿعȥܿ뵹ʱֻʣ1ӵʱˡ
4Ȧ˸Ȧȷ4л罥ǲͬģΪֻ4л罥һĹ£ʹں漸ֻضѡ뿪ʣ¼ȫȰ¡ǲĳʾ
ʱֻʣµ30ˡ
ڰװд˼ʣþƽ棿ֻأһ£ֲ֣9997999ǵĸֻл罥˹Ĵ7Ȼ֪ԼֻܹصĴ
֣룬˵ֻ6һȷϵʵΪм䣬װҲм¼ôǸֻ999εôʶԼѾֻ999εģһͨ˿ûֱ۸֣һٺõˣҲԼظһ¼ٴκȷʶǵڼټʮΡȻҲ¼ֻǼ¼ֵĻݼ¼Ե̫ˡֻֻ6εҲҪԼӡְѰװϵó̸һԺܹȷЩȷ
999ǲ˸Ѿֻ999ˣǸ־
ʱ뵹ʱѾֻʣ10ˡ
9ʱ򣬳ǸߵĹ£Ƿˣ̶˱ţŵˣٽŷ־־ٽţǸ֪999η磻
8ʱ򣬳룬ʣһе·ߣȷĻһ˹ޣϿһֻСӣÿ·߲ô벻ǸС޵ͼѰұ·ߣٸʶ֮磬һ򼸸ޣһ磬޸Ѿô999ˣ㻹Ҷ
7ʱ򣬳룬⻹ǾҲ·еתתˣ
5ʱ򣬳е㼯в˾תһõĽ֣ǲⱲӶټ罥硣뵽罥ܻģҲܻº˸У
4ʱ򣬳¿ʼ룬УҪ˼ʧ999βҲڼ
3ʱ򣬳룬԰ͬ999ζɹΪʲôҪ·ȥأ
2ʱ򣬳ԺͻȻһҲãԿҲã˫෽ܽУ˵Ƿ999Σʧ999ΣôǸ־γǴѹ999ΣҲʧ999ΣôʧҲûһһεؿµֿܣ֮ǰµʱһֱûожôҰֻе999Ǹֳֵʱ򣬾ͷų˹
ô룬µ˹ǲҲô룬ȻĳЩͬľ
1ˣ˿۾
˼һ˲
Ǹ磬999Ҳã7Ҳգһ̵ֻ棬һвΪŲĳԼľתתת̣ǷĹ򣬶ˣ桢Ӽͬ
۾һץǸת̺ݺֻʱĺ
˲䣬ȶɲǼʧˣ¸еǰһڣű㷢ԼƯһĺɫռǰȹţǷֲռĸ䣬ϡ¡ǽϣһһȣһһȣġġġСġ飬
һ޵簡˿ԼҪܹ뿪ˣҪҳͨʵšʱȻ˻е߶̧ԼϵıָȻʱȻָ0λãƫбһ㹹һǶȡ
۾һǸߣ
һһţֱֻ˺ܳһʱ䣬ڿԶģģĳ·Ⱥľ桢ɧ
ţǼ˳ĺͰ׾ǻǲԣ˲Ӧó
ۣĺͰ׾ȥˣǰȷһţҲˣȴάһֻſȥûȫȥ̬ͣԭأڷɿعرա
ˣҪˡ
ȻǰײȥۿȽҪǰرգһһоԼʲôǸӻʲôǰôһͣžͱסˣ³ûǰһˣֻͬಣ𣬽ţʵ̻ӿۣԼ»صɧ
ͥԺһƬǽ壬л罥£˫Ŀգüͷ壬ʣǰյúܽǽİס
ԭǴνȵѾþ硣
İ׵̬ƺҪл罥¶ʱŭͷ𣬶򵨱ֻһĪͶһֳִֵҲ룬ӾͳŽİ׵ĺ˹ȥ
һл罥Ѫİ׵ס
ǳˣʦܣİ׶ݺݵ˵ȻȻӣ̬ɣûõġ
Ҳǵǰϻôġл罥˵ˣһ˿ڣһֶֻˣֵŤţսⲻ
ΪʲôǲȰأֻҪ
Ľײ֮𣬴˵Ľٶ֮죬֮ݡ
ֻҪϽ̫ǬңֹܴɣȨҪһУ

ʦܣҲʲô˶ϣǲͬģôȥİ˳żסл罥ƣסʺҲֻܡ
л罥תԥҪݺԼĸͱ룬һֻصġ顱һŽİ׵ʹΧһȫϡﻩ顢һء
¹˽л罥ؿȥŸӣԵĳ¡
ǣл罥Цˣһ˲㰲ˣû£ˣ


117 25
İ֮ǰںл罥Ĳо, ղְ˳һƹҲ˱ƣɼ, ϼ, ڿĺܲˡ
л罥վ, һУѪɫ˪³ϡ
İף㱳ʦţһǧ˰ǰɱͬʦֵ12, ͵̫Ǭ¼֮ԨĹΪ˼, , ɽһͿֽ̫̿ǬΪҽձҪԹ֮, ʦͽ
ǡİЦĴѪĨȥлû, , Ķ䣬硢˼ûдڵ壬ǲˣӶɵˣ
˵ʲô㣡ŭ罥ôֲ˵
ʲôİһ, һɱų¶ȥ¾ٹӭһ˱һ󲽣оˣʦܶԻʶ࡭
İ⻰ûü˵꣬Ѫɫ˪籼һƵûӽͣ񵲣ŽЩһ⡣ֺޣһѪ۵˳
л㾹ȻΪôˡ
ˡոչİ׵Ȼл罥л罥Գʹ˸ɫ߱ƨƨߵ˹л罥վһ
ոѾܹһˣʦ֣ҪôһΣл罥˵λСõģҲˣճ£л罥ѡ
һӴסˣ˶һŤø֨֨죬һ佩ӲŤתȥԵˡ¹£ᶨȴ˿·磺İף˵Ժ˭˵ĻҲֻ㡣
İ׵ɫױˣááãһ˵á֣ȻˣҲعʲôʦֵˣҲݣ
İ׻ӰͥԺɲǱһУһŮȻȻ֮ǰųģһʽʱͬŮ̬ȣȴһɢʹԹɭɭ
л罥ǸŮ̾˿ʦ֣㻹ûԼѾ߻ħ𣿡
İЦ䵣ң絣Լɣҿɲ飡
罥СģгһɨҪİ׵Ĺ棬Ȼȴойº͵ݷԱһƣ˲ܿǵ
л罥һǰȻһ¼뽭İ׵Ľײһ𣬰Ŷ໥ʱͥԺһƬѩ˪˵ۡȵҰʱ򣬽İ׵ӰѾʧˡ
ȥºеãȻԱһĶ㹻죬Ǳһֱۣʹһ
ʦܣȻôҾȰɱˣΪ̽·İ׵ͬɭɭسŷ˷
ҡл罥˵
áµͷ
Χû谵̧ͷȥָոյҹʧˣֻһ˿£ɫɫģǳ
þл罥˵Ҫ
ʣİʲô㣿
л罥룺û㡣

Ӱ佭£һ°ףİһǧ˰ǰ㱻Ϊ˼佣ɣһǧ˰ݷӦñǰˡ
£
ʣôأ
ǰôأ
л罥ûüش𣬳ѾԼ˵ˣŴзġ
ߣ
±л罥һɽովĵط涼һĿӣл罥ѾΪˡ
٣һ䣬Ҳ̫ˣ
ټһӡл罥˵һСĽ䱸ܣѾ͵͵Ѱ׻ɳȥȱˡ
ľȱ
£Ƕ֣ظ˾־ʥԼɪãⲿŵˣܺĶˡ
£ҲˣڽʿҲУ
л罥˵˶Ѷ·ߣҵġ
¶Цˣɰ˵
л罥ͣһ£΢΢ˡһ룬ų²ͣ䣬ǵǱڵ׷ɨһ㣬濪ѣľ΢һӶ
µİ׺ȻǱôҾͷˡ
л罥ǲ̫Сˣ
˵ȥǸ취ڿʲô飬л罥ûİ׻ڶǷ裬л罥ų¶ء
ѾɧͥԺˣİĽ磬ﶼĵ̡л罥һɽ᾵İ׹ǣߵķصأйԴԡ
л罥ﲻǲпģǰİҲԼĽ磬ǸʱĽչȣǴЩġġǵĶһǴʲôʱʼİױ
ۣ֮
л罥һʣʦ֣Ĺ֮Ǵģ
İûпȡ֮һܼĹ
л罥ýİ׺֣ѾŮˣȫľˣл罥ͳµĴıȽϼѣǽİװŮȴһֱûãϷܼѾȴͣչ
ڵʲôл罥룬ڵԮѵİҲڵʲô
ʦܣʱ滹ǺúôסԼɣ
šл罥ܼѾŽ˽İʮУԷٶȼ죬л罥ҲǱĳɳһǧ˰꣬ȫԸĽİʱȻв
ǰĽİһǧ˰꣬Լ϶Ѿˣȴǿмܡл罥룬İĺܲԾ
ºȻҿˣ
ʲôл罥ͷµ۾Ȼü䡣Ȼһ㶣󾪵ˣ
ܹ֮һòܲȥδĲȷӵй֮۱ӵһֿԶϤ緢չɵӦ˵ֹǹɣÿһϸڶݶȻҲʹߵϢϢء
֮л罥ϵʱл罥жԼܹʹ40%ҵ60%Ȼδ֪˳ϣֻ֮ʣ5%µһ˫ͨʵۣ֮Ȼڵĳ¿ȫͬˡ
۾ûбɫɻ۽֮࣬ȻǺɫͫעĳʱһݲĸоĳֳ֮˵ǡ
ĻǱסˣۣ˵һڶ
ۣ֮л罥ˣŲͷһԺɲණİͻȻȻʧ٣İͻȻصʦŵȥɽµİ׹ʲȡ̫ǬİڱӰ߱ͻؼ簲ᣬİͻȻһֻۣ֮İ׵Ĺǿյģİݷһǧ˰ꡭ
ʦ֣˭㶯ֽţ
İûлشڰĻþȴһ޵̾Ϣһ˲ΪҵĹڵķڣһһüӣеѾȫʣͷˣеȴż˿⣬а׹ﶼץһ׹ǽڲ̶ͬȵĽİ״ӷǡͬʱǸŮӰȻڿУƬأĽȻһѪܵĴȹǣԼҲƮƮŮãﻹа˵ӡ
еĽ뻮һնл罥½䱸űս
͹ͬл罥Ȼʦ֣ԭ㻹ǰһʽˡ
ǽİǰһֱĥµһнȴһǧ˰üգֻеһжˣʱ䡢ݡԵɣ
ͻȻл罥̧ͷҵԮˡ
İ׵شЩﴫеͳһ
Ӱޱ£л罥ȻθΣֳ췢𣬻ͭƤǣ߼أǸŮҪߣнȫֻһѣ
İڳˣûĵ⽣Ӱл罥Ŀڷ˹ȥнۿҪᴩл罥
СģºżҪл罥ȴ֪ô졣ֲܷɣҲ󣬾Ҫл罥
ۡһİ׵Ľɹл罥ؿڡ
罥磡ʹȻһ˲ǶصĴȴֻʮצƣ߬סǵһһΡĿڣɫĹâ˸ţͬмһĶ
㣡İ׵ŤˣȻ̫Ǭڡ
žһһɫıӰͻȻһѲס˽İףһİױӿˤİĽɣӿص䣬֪ôոպãۣʯϡ
þͬɲǼʧˡ
³ԾؿԼץĽޣǱֻɢˡ
л罥Σ䵽ȥסˣİѸٲϣȻá


118 26
ʦ֡һ˲, л罥·ֱһǧ˰ǰǸ¶įòײ˸ˣڽİƨɺͷתСڵϵڷɿظñ, Ȼʱ, ˵е¶ȡ
Ӱ佭, һ°ף˼佣ɽİף
İֻʣһֻˣֻ۵ҲѸٱ仵ѵءȰؿл罥
ѵ˵, ɤɳΪҲѸٸ, 촽Ҳתۼòȱȫ
, лл㡣˵ڿԡˡ
ʦ֣л罥ȥһ, һͼַʽסİ׵Ĳл꣬ʦһ£Ұŵ
ûõģȿȡİ׵ݵ, ֿʼ, ʦֵĽ֣Ѿעˡ
л罥ۿһӺˣʦ֣һԣô֪أң
İֻֻ˵л罥Ҫ׷, 㶷ġ
˭
İ׵ɢõĳζһڵãڿʼֽʬ壬Ψһͬǣѵġ
İƺ˵ʲô촽΢΢˶ûзȻһ˲°ͷġۡһϵ
罥磡
һл罥žͼİ׵ǳһѿŨĺˮͷ˳ܿó˺ںһ̲࣬ɢŵĳζֹһҲʧȥˮֻ֣ʣһ߰ˡ
鳾
أ׻˽
лϰ壡С׽Ȼл󻹴һȺˣֵһŴƦꡣǸȺһͲͨ˵˽¿ܻΪĳλˡ
л罥Ҳ˶Է΢΢һһ񣺡̫۾
µ۾ˣû뵽Ǵ˵ƹܹ
ȴ΢΢һЦƼϵ˿۾˵ɣл
һл罥λ̫۾ɧͷ˵˺ܾúܾã˶ȥ¡ֻվſڸվţʱȴл罥ʲôҪ
֪ǲΪֵòе¶еģл罥ᱻˡòǶԳ»ͦģл罥ˡС׺лƽʱ࣬Ҳڱ̫۾СܵȻûκ棬ԶԶվͥԺ
£
ºȻл罥ϽӦһ·жԼ࣬л罥Ϊʾ⣬ƿŽȥ
л罥λ۾࣬Ϸ裬ʲôϻ̯һЩƵָ塣һȥ˵ĿͶͶ˹̫۾̽档
¼̫۾
һ½½飬½С
¶£Ŀڣ½
л罥˵ǰңҿܳŲǸܣҲƸĹأͬʱѡ
½Ȼ΢΢һ㵣ܿ췴Ӧſһ˲š
л罥˵ʦɽΪۣʦΪλʦѧ˵ȭŹ򣬼һ˫˶٣ʵۣ֮Һܴæ
ô½վҿ
ؿл罥л罥ͷվסˡ
½鳤úܾ£еŮ࣬ǷŵȦһңʱ򣬳ȸеıһɭѹơǱʮ˲ײӺӵףÿһ궼ɪɪ
½̶֣ס˳µĲӣȻս˿
һ˲׹˻״̬·صزϴЩںֽȥЩ·⣬ѹ壬Ҳ֪ԼشʲôȵعʱѾֻʣл罥ʱҲѾˡ
ʣˣ
л罥ͷ
أ
ˡ
¿л罥ǡ֡
л罥ҡҡͷָڴǱ˸ꡱ±֪Щ˵ˡ
л罥֮۸ǹһСɵĶӣĹӤЩ£һһˡ
л罥˵Ź䣿
һ㶣𣿡
л罥ͷ㲻롣
롣˵ʵȻһֻǾһϣڳ¿ȴѾֻأһǵò״ϴBOSSĺˣھɹɹ̫̻ĺ쳾˼䣬Լеʵģһ˵ĸоϣżΡ
е΢£¾ȵػعл罥һڡ
İɣʵ硣л罥˵Ҫһ𣿡
شǳ³ǡ˹˺һطֿһҪǹ߻𣬻ΪµĶӽ˼˲ͣ
ߣųԷȥ
ðɡ
磬ֵвͬãӻˣһҶƬƮ䵽ϣ̾һؽꡣ
¸л罥ڽֵϣǴҴȥе˱߱ߴ绰дŷ꣬ǹ˳·߿Ÿϥ̯鱾ҪȥϿԣҲСЦűȥǷѧĿ֡
ϸȥЦпзҲȻ쳾֮УԶ֡
л罥ͳ˼ҽֱС꣬ˣһҪ˵Сԣųԡ
ʦֻ޴棬ֻ޹ڹ֮ǰˣڲ֪ʲôطл罥ᲦŪ˵ҲǸõĽ֡
¿
Ŀọ̈̄ϻŵĴڣڿʼʦֵԾʬǸڲΪǸĻȥַشγɣǿܾԼģΪ˲ԼΪʬ⡣
ϧǣһǱˡл罥ָָۣ˵ģиڶ
šµͷ
ڶʲôӵģл罥ʡ
»һ£תŵĺɫƣϸͷӳȻȫľż
ľżл罥ظһ飬ʣ֪סĶʲô𣿡
֪˵Ѧ̵ɡ
л罥ʣѦ˭
´Žһ£Ȼ򣺡еơǸȷе˵м衣
衭
ҲŻȻ򣬹Ȼֻء
ν裬Ǳ趨»֮ƥĽŴкܶƵĹ£Ů˼䣬Ҫ͵·Ů޷ûءصϣֻ˼䡣ʵһǶԼ˼Ϊǰᣬȡ
ʵŮӦϣǵġȻӦܹصȥͻѧô̤㲻ǡΪʩӵ֪ʹΪԼûˡͲɣĲٻɣҲزȥѡ˼䣬Ǹ·ɼͥ
һԼֵ򣬿ˡ
µνֻҲˣǰβ̵棬ΪĶǸ֪ɣޣǵľԵһɿл罥ӭ˳ڶл罥˱ըֻŻعл罥˿ѡҲ磬ҪͷΪ谭µĲӣԶҪǰ
˵ҽǸ¡
л罥ҡͷԼĹ£ҵȷһ˿ʶǸֱܷܲЧûҪԼԼ˲Ծ˻ûһңͨҵʾԼ
л罥˵ҲøֿģҺˣȻ
סл罥ϵ֣ҲǸˣȻҲеõġңҶҵ㣬ȥˣԺҲҵǲ㹻ӦЩսȻѣϰҪԼ취ԽȻʲôˣ
л罥£ţ֪˵ʲô
ȻϿʵһֱܽǡԴӷֳ뽭İ׵ֹһ²ʶͺˣûаԼĹ֮۸ǲھͲóеЩաЩʵҲһֻ˳µĻþУû˼ɲ֡
罥硭´չȥרעؿл罥
л罥ס˺Ȼеºס촽ؽ̽˽
ˬǴҴȥСҰèƤëûйһڽͷӵǵ¡
罥磬㲻ҪҪҡ½ŵؿҾߡ
л罥΢΢һû뵽ô񣬾ε£ȷͷʵͷʼûҪѳԼߣһʼΪϣôֺãȷʵϰĴڣϰܸɣٺ֪֮˲ͬĹϵַǱ˴֮ԨԴǣ̫Σˡּİ׶Ψһĵˣи׶ģµģ֪˭ĵ˴ڣл罥Ĳٰѳߡ
³л罥Ȱߵġ
罥磬ҪߣҾȥ۾ҡ
л罥һס˳µ죬ˣ
¿û㣬Ļġ˵ֶҺ֮ڲ֪ʲôʱ򣬲˽Ĺɡ
л罥ؿų£һԱЦһ£Ǿɡ㾡ȫϧһУס¡
ΪҪ


119 1
ճѪӿΧ, ʱʱɺɫĳҺգɢһƬ
ȻգʵһƬɺɫŨ, ûг, ̸ϸ߿峺, ĵȻǵ棬ÿһȴܸеЬѹŨѪе˶ĵĻ壬, ĵأòĹа׹̾͵С, С˵
ǰ˵۾ȥ˼һ, ȥֵܻ˵Ҫˡ
꣬ɲ۵ģĪ˵ˡ
˵, εºܸܿһǧ˰ǰйأ
˻棿
Ȼġ
Ǹ˵ˣǸŻһ꣬λְͣҲͨǸй, ˵, ǵͷҲ岻찡
֪Ҿ¡
£ʲôµģǸ߸Ӷţ˵ˣ۾Ƕס, ССٵкأ
Ҳǡ
磬ЩĹʣ⸡Ѫе׹ص˭ѽô춼û˹ȥѲ飿Ǵյģֻ˵ԭȸѲĹֺһʱ޹ϣͷŲòͷ˵˽
֪˵ͣаͼһԻǣƫƫԻһʱûȵʱѾ˸ܣϴЩͽˡͷٳ¶Ŷ˹صöڸ鷿ĹϹ˵һȥǧעˣ˭ҪǷֲԾˣϽԮϽ
á
˵䣬׹·ˣǰһ׵ŨѪ̶ղһ·ŵĶѪζﾹȻʧ٣ȡ֮һ˵ĺŷҷ㣬ĪһЩ翵Ķ
СˡϹѣϽԼպԸѵ㡣
׼ˡ˵
Ϲߵ·ľͷѪ̶ڰ׹···ľͷһ۵ʯͷ׮ӣ׮涼˷ģиۡϹСؽһöʵǶ밼ۣһʯͷ׮ϵķı͸ɫĹâҽ˳Щ̵Ļƶһ飬·΢΢һŨҵŹĿ˱Ƕ
Ҫȥˡ˴ţӽסϵķǵһ㵭˲١
ֻµ̶·ʲôһ㣬Ѹ̶γһɫСתռ˿ƻһšһиʲôͶѪ̶Ȼ׹·ľͷƴһ𡪡ǾȻһǣǾȻһ˵
ϲȹǲȻţǱˣֱһһ߸߹ϷΪԭֻܰǸУƾ̸ĥˣҲֻǸɭɭ׹ǣһؿͷ
֪Էʱ޷ǲɵͷһ˵̫ƽˣΪƽ־±ԵΪɲ
ʶϹһ£һŬά򶨡
ţȥ鷿Ϲ˵κβԾ
еŵص˵ͷַŵǸʯ׮ϣǿʯơ
ȻǵٴУǴ߰ͷͷ̧غһ
еܲס㡭
곤ĹȴסעԼġ
߷ߵص˵ͷ곤ĹСسŰ׹߹ȥ
֯ʵ̫ܣȻǹѺȻԳ֮Ϲһһ߹ȥÿһʮע⿴ŵһǶһʾڲ֪˶Էĵڣһ·ߵͷǼûзʾ
Ϲ˿վǰ档ͼˣ鿴ϵķǷǷòǼǲûб滻ʸ⣬˲¾ˡ
ϹոǼµһ£ŵϵĳǸ·һСϻӱ㷢ʼ
ڵظʩҲִӻˡȥżȻԼ֮ڤ硢ߵķʵԿĳȽĻе豸ЩڿƼϵķչڿƼȡõĽַӰڵǡǸŸı䣬ʵҲһ׮Ȥ¡
Сϻӷһƽɣ֤ķãûҪ޲ĵطϹֵһСϻһ壬ܿ建תţŵ㱡ɫһӽ͸ȻֻǷһ
Ϲ¼¼ֻʣʸ⣬1774ϲϹϼձơĹ⣬ȻյĬ棬ϹӦԼҲӦ
ϡһͳɤ
Ϲ˵ϣһתҪߣȻﲻԡ
Ϲɻؿղ˵ʲô
ֲˣϹе㻳Լղǲǻˡ߽һ1774ʱͻȻ˲Ծ˵κ΢еΣĳֻ治ȶӡ
ĹĳֵıǵʱϹ󱳶ʱһƬ亹ֻйŻеıǡ
һһˣ¾ǸƵģţȥ˵ȻװµתϹһվ
ǸĹ
Ϲ˿ҡ
Ļ́ͷ¶һϹİס
һ˲䣬ϹɫһƬࡣ

磬磬ôˣһֱں߾عž
ϹߵǰԺԼҪʲôʱƣĲԽԽأʶܳˡ
֪ͨ棡
ţԥؿǶʯ׮еơ˳ʽȻΥģĳֽ״̬ܿ죬ԶԶľܿͻбĹԮ
΢΢˶ͳִõĹӣϹ˹ȥ
ܾѾһƬϹȻûаֶǱһʯͷˣ绯䵽һƬʯƤᶯһ¡
磿ߵϹһϹûԥȥִϹϣǴĳֽɣֻһĳˮĴһβͣţϹӰͬˮһ㻯ˣҵ˵ϣһʵѪɫҽ
ΪϹˣȻԼȥֻҲʼڻָ۵䣬ˮһεδȻơСۡҽУߣȴеԼʲôסˣϵŧѪһסȻɿһգ
û°ɡĽŲȫװĹ˹
áϹӵ
׹˻ڣֶסĹǸȻѾˣȫɿڻ˺ںɫѪ࣬ɢŵĳζ
й˻Ҳÿһ˵Ĺʹػɢкܶ࣬ȻʹöḶ́Ȼһ̲Ĺࡣкþܶ
ô£ͷĹʡ
ϹѸղŵ齲һ飺ţСȥ鷿֪ʲôʱҾе㲻ԾʶУƴѳ쾯ŷͷǸѾɱˡ˵Ŵ˸£ǺµòС
ҺӦȥ鷿ġ
ͷĹһʹ˸ɫǹһС
ϹԹԵվˣǸСӶ׼లһطһطȥСӹɵط֮ǵལ鵽ϹüʱСͻȻһ£ǹüͷһ壬Ҫ鿴ȴȻһ翵ҡ
ܿư㿴ǰϹضһ˫͸Ž۾Ǳʲôƻһ㣬һ±ܿƽСӷཡ
һ⸺Ĺر˺ӣ˻ȥ
ǸֵܣܿˡͷĹġϹļʾ
ӦõģˡϹϹϾ˵
ˣȥϢɣһͷк㼸١ͷĹ˵У쿴һжöй¶Ȼ㵽ΪֹвζŨء
Ϲͷõģˡ
ȥɡ
ǡϹֱۣ׹·ȥˡ
һ·϶ǴͳһƷֵڵĹݲݿһۣȥϹһ·߳Ǹطһˮţ档
ͷһƬĵطһɽϹ϶ľۣɰڶ˰ڶɵ˶԰һСӣֽһ飬ڱС
úüٵȥϢɡ
ллˡϹһתˡ
һοſڣϹһɽС·ͨԶһƻͨСϹûнǣ;ת˸򣬲һһƬпյأѾֻڵˣǣһƥޡ
ǹ¶һɵЦݡ
߹ȥʲôֻԷ㻶ϲص뿪ˡƥޣУòٶȷ仯ܿ죬Ѿ˸ղǸͷǰĹ֪ﴫһ𶯣·Ǵӵص׼ĵط֤ĳ˼ıʡ
ȻʱϲԣֻΧһȦľܿήҶ¡
ո˳ƣע֣ǡ
һ·ߺã޳ĳɱȥ


120 2
ûоϰԽԽÿˣ
ȻҲָо, ܲˣǸˣôôÿ
, ׷, ˵ϲʲô͵Ů
߹˽Ů, ǵֹŲ΢΢һ٣ûдˡߵ̨ǰл罥ںͷվ, ϸ鿴顣
ʱ÷ɿ죬ٹһӾʥ, ¼ƻƽҹҪ˿, Ŀǰ뷨ǱװPARTYһܵĴ۴Щϻ
߹ȥѲ̨һţŹ̨л罥л罥ͦ, ѹûֻΪڵ˹ߣʶԱŲŲҲ˹ȥл罥Ųһ, ¼ȥ, л罥̧ͷ
л罥ûп˵л罥ֻñʾɻ
³л罥ЦЦȻṴ˹ָ
л罥΢΢üʲô
±ʪġһֻŷԹԵȴιʳѱĴ󹷡
л罥ԥһ£ǿ˹ȥǳ·ɿ̽ͷ, Ź̨סл罥촽
л罥һʼʶһ£׷˹ȥͣʵǵò룬Ǻִţ顣˲֪ã²ŷſл罥л罥ؿΧָղԽһλŮѾ뿪ˣҲ֪Ǹպ߿Ϊľٶ뿪
ǸովȻô׷㡣
л罥׳Եģֵؿ˳һۣû뵽ִչҪֵֻס£㣬ϰأȻл罥Ͷһ£Ϊͷġ
Դӽİȥл罥Ҳ˳¶֮˵Ĺϵһֱһ΢ƽ״̬л罥ԸоǷĳ嶯Ǹол罥ĳֿ־벻ڣŬڿԼҲԽԽؽӽӵкüأ˶ǹ߻һ󻹶ǳԼǿͣġ
뵽л罥׾е졣
ʣл罥ϲ£ʵҲôܺͳ·ϵǡẦߡַ·ʧȥƣԼ˶Ҫڻ˵ĸол罥еη壬ʼṳ̂ǰһ
׼һ£׼øЩл罥ô룬һΣȻ
罥磬µɤЩɳƣ˹ԸУвµӰӳ˹ģ۲Ǹһȥòã˵߽л罥ץԼл罥ָ
л罥˳һۣص˵ͷµ̵Ƥḧһָһָ˺ָܿա
˵ǽһܱ˯𣿡
л罥ŪҪֳȴ߬ýģڵֱðڵضһ£ǵͷ
½Цһ£ǻǰǼ𣿡
л罥ʱ˸͸˵飬һǵôߣֲܹΪл罥ʧصʱȷԼ˵ˡ֡
л罥ˣΪڱԽԽʹˣ
֪罥Ϊںˣþգͷл罥ֱһ£˵ҴӦ㣬㲻ӦҾͲֻһ˯òã
Ȼͷչ´컷Χһ֮ӵص˳ܿ죬ĵƹ£ǽðˡ亹
ˮл罥֣һͳ֮гһϣ硣ܿ죬лС׵Ӱ͸ǰĳԶͨѶķʽ
Ĺʲôˣл罥ʣɤҲеƣɤӣԼԵЩȻеźҲ֪Ҫ
İˣĻȴûҵµķƽ˾ͷһصĴĦ˹֮˭Ҳ֪⽣ʱ£ֻɶ
лϰ壬۾ǸţмҪ鷳ȥ졣СѵõĿˣлԱ߳Ĭ
ʲô£л罥ʡ
Ѿ͵ϣһ֪С˵ظ½϶࣬Һлʱûʱӹлϰൣӹȥˣͳһ㡣ˡСױȭӰȥлȴûߣƺ˵ʲôǱ졣
ء˵ȻҲʧԭء
չָֻԭл罥ӣС㿴µ꣬Һе¡
æԱ˸OKл罥Գ˵ȥԺ˱һǰһ˹л罥ϵĳ룬Ȼ濴һݾ顣򿪿һ£΢΢üͷ
ôˣдʲô
½ױ飬ȥһӡ
ӣʲôӣʡǵλӸڤ۾֪ΪʲôԷƺеͷԵĶע
л罥˵пܳ˸Ū׽á
Уɻ󣬡ǲϱߵʡûôҪȥ
л罥£ִߣһӶ˳ȥڿлΪһֱ棬ʧֹ˺þãһֻСӵ˳ͣл罥ģ±һֻӣϻֽ
л罥ֻֽӱԶΪâл罥ϡ
л罥ֽɿؿ꣺ԭˡ
ʣôˣ
л罥˵Խˡ
棿˭ϡе죬˺ܾòƤɧĵһл罥ȥץͨ
ڵظΪץֶˣҪȥ᣿·ɿͷϵ
л罥˵Ǹ
½ɧԺ˲ٹǼĻȴûУҲֻǸųıɥľɽ
л罥˵϶ǸйԵ֣һЩϡĺѪͳһԡ
˵ʲôʣ罥磬ʶ𣿡
л罥һ£̾˿ǰɧ顭ʱ򻹽ɧ¥ɧ¥ƹ񣬲һٶɡĳ˵Ӱʦл罥˵ţǰɸֳģ
һɽ飬ʱֶϲƽײȴòաǿпܼ̤̰аԵĲƽңҹУл罥һºڷߵҹһڽͷġȻ˵ʱֻ档
һһȥҺܿ췢ѪͳŷҲҪ˰æɻͰ
¶ʱòУ㲻ҡ
л罥ôܱȣǸݽ档
·ģл罥û취ֻôչȥһǲһġл罥ûӦֻܸ߳Уչȥһڣ
ȴָԼ촽ʾζԡ
л罥û취ֻһڡ
¿Ĳһ
Ȼһл罥˵ˣץصظġ
³Ĭһʲôõظͨ
ɱˡл罥˵ǲʧˣɱ˺ܶˡʮǰҸһ֣Щץסѣ˺϶ЩϢʼҲˣһֱ꣬Ҳҵץ
˵ӳ˻᲻Ѱ𣿡
Ҳпܡл罥˵ظȫͨпܻҸطݷһӡó¡
Ե磺ȺظĹڸʲô͸ǵķ˿ãͷķҲҪץǵģʲôʱܲǸɻҲ֪ˣ̫ǬʧԸһϵûУ
Ϊİ׵ٶȳ֣¼һǧ˰ǰ飬л罥һֱ֤ȷ֤Ȼ֤ˣЩƷ̫ǬƬİҶʼţ¾ıбˡ
л罥˵Ҹ½̸ˣֻҪܰǸĻ־ҾͿػɣʱȥҾȥ
ģ¶ʱ۾һУץʱǸָһŴȥֵطȼأ
л罥ЦãһǱһǧ˰ĺǶôѵһ£ڳͳ˱ȻʵֵδֻҪȥ
л罥˵ǸеԶȰѳ鴦˵ɡ
˵УҸһȥл罥֮ǰ˵ɱңԼҲ˵ӳԺܻ㸴㲻ߣȴرΣգ
л罥һ£˵УǸɴѵˣҷһ٣Ȼһȥᡣ
л罥ͳ˳ᡣ


121 3
λڻ϶, Ƕȴάʮȣ䡣
л罥Ѿкܶû뿪ɧ˵ǳ, һж˵ʵ, ɻ
ɻڿеʱ, һֱضԼͻУǶԳķɻмĺ֪һ·һֱڸͷɻʲôô, ˭ĵȵȵȵȣԱߵĳ˿Ͷע⵽, С͵͵Цͣ, ǵ
²һ汦л罥գл罥Լûв¾л罥Ѿ˲, 罥ȥԼıѩӲǣԽԽζҲԽԽԸ飬л罥ǿɰϲġ
ɻִ󣬳һӵ˵绰, 绰ͷԱ, ǱӴ֧Ԯǵġܣһ֣ʮ룬ȻᣬΪ˿ǳȿɿ˺㰲ȥ, ϵõļȥ
ڳеİڣǻĳайء尸λԼһ£ʲôҡ
½ӹڣлע⵽ܷһֱһɫƤףʵƤȫһֱ쵽С֮һĵط䣬Ȼеˣ±ܾܷĵط
ۺʱ׵֣һöģһùƵģ²²ܷǺߡͷл罥Ѿӹڣ򿪿¸ϽҲչȥһ𿴡
ݾ˵᷽ΪƺǴȥ׿ʼġ
ȥ곤зһ𰸼˳һŮѷ֣ϲɣŮ°صȺ򲢵ַ׷·ʱֳжΧȴһǰŮлŲ·Ӹߴ׹ˤˡҽ䱣סһȴֲˣ֪Ƿѵһ졣
·ϳ˴áָŮܺߵۣ˵ܺ˽ŵִñӣֲ߳ŭģ˵̰ܺĽ٣Ǯִţһ߿ֵģ˵ܺ˵ְҵְҵģʵӣֱǷծŷԼԩͷңŮͬھġмҲܺ˼˻ߵĳ壬ԹߣְҵͥСûдִŻǮҲûȣû۵С
Űº˿ִȥܺ߼£Լˣû꣬ŮҲߣԺơ·һڣͻȻʧ٣˺ܾãڳнһĻĵҵֵʬ塣ڻеϢͨ׵㽲Ǳģ˸е޷ǣϵĺۼƺһСΪ棬δϸݲݽ᰸˺󲻾ãַ˵ڶӡ
һλ༶ѧʦλġʦûиǸӵĻҽʬмʱ򣬷߱һɫİӡ˳䲻뻯УӰӡĴС״Ӧһӣεʼ޷ˣ𰸼ҲʼûнչΪһ׮
º󣬳ͬʱ𰸼һһרթƭ˻թƭƯʬڳˮУʬ徭鲢ûзκúۼҲûҩթƭԼѡԼǣûˮйıܷ·һǿڸǣʹ修Ȼº󣬾鷢ƭƺһŮѣ·఺ƷȥŮѼţȻ۾ε鶼ûҵŮѵ䣬Ҳá
թƭͬʱһҲһ𰸼ʧٰµŮڳǽһǨķСΪԭͥ⣬С˿ܣƷвѣαͬУѧһͬŮѧɱºȴСʧԺ󣬼˲ûлѰңԾһʼûʧٵѶϢºѰʬݵʱ׷鵽˵ݡ˸еǣͨʣҽ˵θûʳȴд߰粣ӵĲк͡ϴĳַ½ʳ˴ʳյºһߵھӻ˵СᵽʧٵͬѧԼҪȥʲôط棬ȥѾǲˡ
ƵİڳӶķʶƺĳ
޷ͷͷ޷ץץܲûһ˳仰ЩӻóееһֺڰĴڡ
еķ½һ롣ܷ˵
Ȼ˽µʱ򣬳˵һλҴߡ
λҴ⳵˾ڼ䣬ںӴ˾˾иܴѹһƣÿκ˾ƾͻƲסҷƢڼˡ˾Ӿ޿̣顣˾Ըͥ飬˺ܶ෽޷ӵģԽԽ꣬ĳҹϹʱײһ·ˡ
˾ʱŵðһӦܡȻһ·Ժ侲ʶܽκ⣬ֵתͷȥˡﰸصһ˾·տյһ˶ûСɻͣȥ鿴ϵȷտҲѪ
˾ãȻУͻȻͷȥɴһͣ·ߵĳӲ֪ôǰλεһƬֲС˾ͻȻʶԣȾܣžĳӾȻ˼ʻֱֱ
˾ƴܣȴظ棬Ƶģ˾죬Ҳ죬˾Ҳ֪˶ã˾Լһȫİĵطһںĵ·ΧʲôҲûУռΨһԼԼʻ׷ŵĳ
־˼׷˾ǰһ⡣ΪԼҵ˿ȵĵطߺžŵƹⷽ˹ȥۿǵƹԽԽԽԽ˾ĽŲҲԽԽ졣ƺһ԰ʹһξҲ洫ǵĻЦ˾ԼҪþˣȻʱͻȻиӰһƣ˾ûֱˤȥʧȥʶ֮ǰ˾ƺѾĸס
˾ҽԺġ˺ܾòŪ׷ʲô£ϣʻڵ·ʱ֪ô£ͻȻһţһ·Ƹ߼ΧЩ˴15׵ĸ߶ȡãӷȥʱ˾ҵһסˣôϹ˰ҹ·˾ֲžΪ£ԭҪص˾չ˾ҲƵëȥֳʼûԼʱôῪ߼·ȥǲͨ·ߡ
Ǹ˾ײˣ˾Ժͬǰף·ʱг·߸ļأȴʼûҵôһˣҶ˾˴̼˻þֻǰȥʱǲʲôþ
·ֳзϢ˾ʱ׳ƹԵ״̬ԱۣΪºǰ׮Ӷͬ˻ǹֻ֣֮Ϊ˾δֻǶԷʲô⣬ղû֮ǰһԺ󣬳лһЩЩͬʣԳжϣӦһΪĳδ֪ԭڲЩ£ڳڲ˸˸֣С
л罥Щ룬ܷ飺ĹĸڹܣЩǹģôȾӦôӵع𣬱Ͼֲܵܵġ
Ȼл罥ܷȴĬ˰Ρ
ôл罥ʣ㲻֪𣿡
ܷ˵֪лһ·˵һˣĹʧˡ


122 4
еĹʮǰһͻȻʧ, ͬĹ֡ʱһƣݣһӱˡ
ݵʱƹӴĹ֤, ƹһƽ￴ʮͨʵͽˡһ˫, ޳˼ʮ, ΪֻУǰιʱ򣬵ظߪһݡ
ƹϵʱҲֵʮͨ, ÿοԲ඼ʮֵѧĸо, Ҳ, ˭Ҳû뵽ͻȻôһ⡣
һϣʲôûˡڶʱ, ʮȥˣû֪ôһ£ƹڣеʱѺڳĹȫʧ١ܷ˵
ƹҲˣЩѵʮһֱϢ, е㲻šϾ, һǷµġµﷸ˳ʱڻᵽҴܣʮȥ˻Ϣʵڷ˼
ƹأл罥ʡ
û˵ܻʮ꣬Ҳʮӡܷ˵ǻܣͷҲɳ·Ĺ¿ܺ͵ʧٵĳй, ܷҲûܻл罥ˡ
л罥˳˼һ˵ȥǸ˾
ܷ˵õģôŵġ
ʣЩȥǲǹҲʧˣ
ܷ˵ͷ
üͷ˾˼䣬˼ǷȲ֪Ҳûҵ֤ݣǾͺư˾ܺ˾ͻữ˹͵˾ĹϽΧҪ֤˼䷽࣬һĪչ˾ȣǾ˵һвʹˡôʹԭЩˡ
˵ʮǰĹˣʮĹҲˣŸйϵɡ
л罥ܷ飺˾ȻԺʲô쳣𣿡
ûСܷ˵Ŀǰǰûʲô𡣡
ˣ˾ǱĸƵ̫̫ô˵ʡ
ܷ˵̫̫ûˡ
л罥ͳ¶һۣ¿ڣûָ
Ͷ̥ˡ˾ǰ£ͶȥͦһУ·󣬵عֵȥûκ쳣
˾Ǳ¸߼ܵģô˭Ƶ˾
ںöֵܶڱ͵ܷ˵úл罥˱ϵ˽һƬ
ǰ칫ص㣬ԭǿʽˣؾͱ﹤ĶԼˡܷ˵ͣȳ򿪳ţл罥
˳һ۾ͿһƬȺ󲿷ַӿǿյģеû⡣Χľе̫ïʢˣ̻úãǳֳһ˿ܣҰչĻĵص
ܷǰ·Сһװ˵ŵСǰƿɽţߵͥԺͳһԿףλ
л罥룬¸ͷ֮ǰ´زͷտյǸëӣϻЩ߰ǽںһжˡڳµǰһһŤȻ飬ħһȥɿرһĻĳ
¿һǳɵĴźڰ׵שϷͭƵƣΪ֦νṹ֦űƽͭȼĻ硣ͭʵƿǶĻͭķ°棬ֻб仯֦ڸҶƬࡣ
յĵڿиߵʹ䣬һƬɭִϷ
и޴ǰ̨ǰ̨磬š¼֡Ĵ֣һģһҲͬŮڹ̨æµܷȥһԼָ֤˵ʲôȻȡ˶ݸл罥ͳ¡
ŷ⣬ͷװЩ
ǳʱ֤ſǰŵס޵صſʹõĽͨߵԿסɽʽ޲500ÿֻһЩǳҪġܷ˵ǿһ£ȱʲô˵ȥ㶨
ȥл罥Ȼ罥۾ֱˡ
򰡡л罥̾öడ
·罥ǸʷʵСƫƫԵôš
ܷ鲢ûбֳʲôر˵ϵȣݱ֣Ͼǻ˰˵Ǯ⼸ίϣܶǰ
л罥˵ţҾÿԣöˡ
²ûЦ
ܷ˵壬Ǹ˾ڰȫڣ
л罥ͳ±ܷһݣһֱС¿һ£һ㿪ʼֻ㣬ȴʮ˲㡣
üһʮ˲롣
ݺܿ췢һͣˣŴ򿪣һɷζ
߳ݲŷԼȻһǳͨʽ¥ڡ¥һĻ˼ңǽд⿴ȥܼͨĽ־ҲĲĸ߶ȡ
֤滷ʵǼٵġܷ˵ֻΪԼռ
ܷߵһŴڶǰţ˻дЬ߶˭
ң˾ˣܷ顣ܷȻҲԼ˸ݡ
ܿ죬Ŵ򿪣һƤеĵ˳ǰֱۻñڲϣһֻ첲滹ŹգȻɴǻûȫӡ
ܷ˵˾ˣ˰˳·Ŷÿӣָźл罥ͳ˵λר˲ġ
е㾪еŵؿл罥һۣܷ˵飬鶼ȥˣҪǡ
ģ˵ܷѹƵ鷢ˡ
¶ɲɫһģ
ܷͷǸûȻ
ϵ˿־壬ɰͰ͵λ롣
Ȼֻڣ»һȦǸͨĹнײͥģӺͼҾеϾɣϢܷ嵹ŵл罥ͳ¸ǰл罥˳һۣ֪Ҫˡ
ճлǶǹˣصġ
л罥˳һۣûп
ʦһǧʷˣܵӦֵģؽţ˵Уǻᴦá˵
µ׺ٴηãĨ˰˵ðɡ
ǣ˾ְԼһж˵һ顣
꣬ͦģҸųһܣһ˿ҹࡣ·ûʲôˣϵĵҲûУ룬ֵͦġ˵ЩȻѾظܶˣʮ˳
ҹ鷳ơԿϰ࣬һ·϶ûӵ·εʱ򣬱ǰһˣͻȻ֮ͳһӰ·˾һȻɲѾˣӻֱӰǸ˸ײˡ
ҵʱųһ亹Ǹ˰ֽƬһҵĳϷȥȥˡ˾һĻɫ԰ףܷ˱ˮҪײһôûκأҵʱûκײǸ˾ôɳȥˡȻҾ°µÿܡ
˾һ·ҲʮӣҺһˣʶݲܲУʱȥβףҲһǶſ־壬ӲǵͷؿȥȻصղµĵص㣬ͣ³һȴ·϶տյģһҲûС
꣬˾Ϊ˹·ȥˣһһŵ·ѰֵǣôңҲոǸײӰ˸еǣҲ˿ûһѪ
ʱ룬ǲ뿪ʱ˰˾ˣҾ룬ǲУҵøϽȻжҾˡҲͨ110ʱͻȻ˾¶ãɫһعͷͿҵĳӾȻض
˾˸£̫ˣԿϣʻҲûˣӾȻԼǳҲŽףܳȥһΣͷһӾȻҲܹһΡŵȾܣҲ˼ٵ֪ܰܰ˶ãÿ󿴣ӾһֱҺͷ
л罥˼һ£ǲǵãʱĳûдǰƣ
ƣ˾һ£ҡ벻ˣӦǴ˰ɡؿл罥ʲô𣿡
л罥˵ֻ˽һϸڣ˵
˾ԼĨĨ͡ˡһֱܣǳһֱ׷ңȻ֪ôҿǰ˵ƹ⣬԰ҾܹȥȣʱͻȻˣŵƴܡƴܣۿžҪܵˣͻȻȥ˳һƣٺѹʱѾҽԺˣŮ˸˵ԺҲ֪ô¡
˾˵ҲΪʲôҪңʱҶûﲻð
¿л罥л罥ԴǸͷƵһֱ˼ʲôʱվߵ˾ǰ˵㿴ҡ
˾Ե̧ͷһɲһ˫Ѫɫ۾
˾һʶҪˣıˣǸ岻˱˻еӣһͻȻһʮֹĽǶȻƹܡҲ룬гµõһӴ˾ϣֻһ˾㵹˵ϡ
һֹţһҡûô
ˣ˾ȻоʹƵģȻһӣ֪ôԼȣ̶ֻ֧Ҫġ
ץסл罥˵ˣǸܣ


123 5
˾Ǹܣ
ܷɿر, ˦ȥʲôһϸɵĺɫһͷ, һͷһԲȦ, Ȧһ˾Ĳӡ
˾Ȼһɲ, űܿǸȦҲȻԷˣҲͲ, ĹӸһȥ˾л罥ûмս֣һѹ, վſڶϾ˾ĳ·, Ȼ侲ع۲ţƺѰʲô
ܷ˦ȥһպȻɢһصĳӣķ˳һӿ, һһӡ˾һȻȣ˫жɣٶȼ, ¸ںͷȥ, ȻǴס
⵽ʲôܣôɵ𣿡¶е㼱ˡ
ܷı˦˳ԭѾҪӳߵ˾ͣ¸Ͻϡܷӳú죬¼ȽЧнһ, Ҳ˺ɫĳޣܷһһǶƵĳ˾
±ʱܷ龪ȵؿ˳ıһֻۣһۣܿûƵİעŵΧ˾ϡ
ֶ㡢ɱҲǿܷͳϤ˱˴˵սҲԽԽĬܿ죬Ǿͽ˾ĻΧԽԽС˾֧穣𽥱һ䣬ۿϾһٳܣ˭뵽һ֩һһȻǽڣȫΥɵŷȥ
⣬ҵˣܷ̲ס
լǻþνþȻʵȫþ﷿ŵĵطʵһǽþ컨ĵطʵȴǸڣܷѿڶĻʶ˾ոյĻŲ·ܿܲĻŲ·
̽þۣ˵ǵתλã
ˡܷȴεѾˡ
ֻ˾Ѿ˿컨룬һյʽƣڵϣ·͵Ϊһ塣ǸʮֹĳΪƲ˾ȴǸӣϵʱĶԱȴòԳһֹںϸУЩӴƬ
ʧˣ˵֪ͨ˰
˾ڻ߸˵ܻ
ɰǵˮһ͸͵ͬȻʧʱл罥Ȼ˵˾䣺ҵˡ
ֻըһ𣬸ոձ˾ԶϵǰϳأѪɽͬʱ˾ѾʧӰַɿرճȻصˤڵء
ѻþˡл罥˵
ܷ鲦һ룬ͷ˵˼䣬ܿһжʧˣûʲôңһĵ˾Ѿȫʧȥ˻ŵļ󣬳ΪһûȵĽӲʬ塣
ܷ֣һֻ޴֩ϵȥ䵽˾ʬϣĴѲ߮һ˾ıǿ˽ȥһӶ˳صܷϡ
ˡܷ˵
˺ܾˡл罥˵һܱǵĻǾȻû֡
ܷصͷϸ˱졣
ôֵģʡ
۾л罥˵ѯôΣѵûзӽǲģ
ܷɻһ˾֮ǰ֤ʣȻԡ
ǳǰưɡѾӦˣҹ˾ͣȥѰʬ壬ĳӿ϶ûϨɲ״̬֮Ӷ׷˾ƨɺ罥ʱƿĻشȴǼǲˣӦÿŰɡ
ܷ鲻⣺ΣͷЩϢ©ʱʧǳҿʲôֵûɵġ
ʧʲôҲʧ䳵ǰƣûгǰĻû취״̬Ѱʬ壬Ϊʱܼ̫ˡ
ܷĬˣɻ
˵˵ܣúԶеƹ⣬ϳһ԰Ǿ仰ҹܼȼһҪڿԶеƹ¾ȷһ԰Ǳʲô
Ħܷ֡˵԰ı־Ħ֣߹ɫۣǸ˿˶ܵó԰Ľۡ
ҡҡͷôΪʲô˾˵ǣԶԶеƹ⣬԰ҿĦ֣԰
ܷ˵⡭ǲǹҧĽˣ
л罥˵С
·˵ܷ飬ߵл罥ߣ罥硣
л罥ִ˾ϵ˫﷭ʲôݸź۵ССʯӡ¿Ƕ΢΢һл罥
̫ǬƷƬô
л罥ͷ
ܷ߹Ƿʲô
л罥վǷʲôǲǸӦץʱŲһеط͹Ա
ܷһ£ȻӦɿˣܱ߲绰Ҫȫַڿʼϸ飬˭óȥ
л罥ҡҡͷ̫ˡ
ܲƽ޹ʵãл罥Ϊ˾ʱ϶ѾĳЩˣ͵߸ģܡ
˵罥磬ʵҶǸ԰е⡣
л罥˵ţ
˵룬ᷢôӣΪʲôֻ˾ͷ϶¡ǵĲ²˾˿ܣ͵ִĳģʵ˵ܷӦԵҲ̫⣬˾һֱΧʮޣܽӴҹҲܶࡣ
л罥˳µ˼˵Ҳ֮ǰһ𣿡
µͷ
зһУл罥ʦֽİ׵֤и˲һרл罥ľ֣ôɣڽİȥл罥ԩϴˢڽҵܳʱʱ򣬳зЩİ˹˱ɿܵ˾̫ǬƷƬ
ҲΪ׼ġ
ҡҡͷΪ׼ģڸһġ
仰ʵû˼л罥֪ôôһ㣬΢΢һ죬ڳ²û֡
л罥˵ȥô죿
˵ȥ԰
˾ĳֲܷǵ֣л罥ͳ£ô뵽˾ýڴѶϢ˾ղ˵ѶϢͷĿĳʧʬ壬ͻȻֵ裬ûü԰
л罥ͳֻһۣһҪһʱ䡣ꡢҹͬĹ·л罥뵽׷ѰķʽȫЧ˾
˵ǻжʱ䣬ǿ顣
л罥˵ȥһӣûʲôֵעģأ
˵ȥһ³ʧĹ
л罥ͷעⰲȫϵ
˱뿪֡


124 6
²л罥ֿж, ĳֱһڴѰڵˣܴʱ׷ϵĽŲ, ԷѾǺܽˡ±ѡл罥ֿķʽ, Աʱ, ܹиԣ׼Ӧֻڰֿܴﵽǧ޵Ĺ
ж񳤷зһжǱغĵǵ곤ʧ٣еĵ鹤
ȥĵطǳڹĵط˵, Ƕڳ£һݡ
ܷȨ޵һ, ֱӿȥ
Ӳڳὼ, һȡĵطһȫǹȥϷӣ˵һЩﱣ, ֶάŹɫԭΧķʱи롣
Ľֵխºܿ췢ֳӿȥֻܽͣһ̳Ȼ·ȥ
Ҳ, Ƿ·ϰһ, ʱҲдڲع֡´·Ƭϳ˵ĽֵԸоΧһӾͱˡžȡҲľ档
ķӼҼһգֻżԿ˰ſڽ, ҲҡϣŸ˻㲥ֵһξһù׳мʮˡ
66šѭƺҹȥʼûҵǶӡҵһſϷĴүѯʣүȻҲ̫˽⣬ȥұĴүĴүҴ裬ܿ죬¾±ƵطֵĴүƺΧ˹
66ﰡס˼ʮû˵
ﲻǾ͵64𣿡
66еģҼǵУܾǰˣ2000ֵСʱ±һκ룬Ǽǵ÷ʱʼûеġ
66ţ66ţˣһһİƣϾǰɡ
ŶŶŶﰡֲòǵˣ
үǷ׷׸飬Ī˵Ͼǰʲô
ʼǸү͸˵˳·ߵףǽҪͣǽԱŪȥһƬ߰ѷܿˡ
µл˳Ǵүָߡܿ죬ߵ·ľͷȷǽ濴Ȼһǽһ˼ҵǽ֮һխխ·ϸΪֻһ϶²˽ȥһײڴ϶ǰһƬѷŵء
ԭ׷ӣǺˣשʯڵҲû˹ܣӲݴ״ѾܾˡصľܾͰﵱ˸ʲôϵɳûõĴȫӣһۿȥȻչĴ
Ҫȥ
ҿֻۣû·ֻ
ŵºߺͣʱʱЩ߰Ļæڳȥ֪һǳһŵ˺һڴͷ˳Ÿ߸ߵɽߵʱ򣬳ʵѾ֪ԼҵνġϾǰʲô
һڷϾȦʯģΧһȦľͷԱ߻˿ʯòҲ֪ﱣϢϾǳ¹עĽ㣬¿һĳ
ôҲû뵽ȻռСĳӡ
ɽ߹ϾӵſڡӶĵģʴĴ֤Ѿ˴򿪣ʽĴס˳ţֲǽ
ѭŴҹȥһ鳤66ŵɫţԱһͭƣ¾õĹϵϵּģ˴룬¿˰ſӱ⼸֡
ҿ˿ûע⣬˼ر㷭ţ䵽档
һԱŸߴͩﻹʹõʱÿ϶й볧ͬ뿪ӣصԼϢ
ǰʮӣһߵ¥¥ţֻ͸￴ͷЩ֮࣬ƺǰǰ칫ҡ
롣
ĴʽǶֶģظҪ˵ȥֹǵйͬʱֲϣӰ쵽ĻˣԿ϶һطΧϵطͬ
±۾һʱ۾˵ĸо΢΢ˡ
֮۵һһڳϸգ۾￴֮ǰͬĻ档
۷ʱڵл罥ʹùۣ֮ῴµֻ᲻ͬһǰΣĹһһԣ»ﲻǸ̶ȣ￴˾ֵ磬еĵطůģеĵطɫġ

˳ɫ·ȥ񴩹ɧǰԺһ޷ĵ·неʱײˮǽУеʱ˸ɿݵˮﷴǻһʱ󣬳ͣ˽Ų
գգ۾ָֻͫһеС¥
7¥۾һûˡ
ܶ೧ṩס޵ĵطʵ¥ȷƿڵĴ˽ȥⶰ¥һСԺԺ䱸һЩģ¥ȥǸңûţŽȥͷеóֻ˵ſΧһȦ
ͦͨġһŵ˴һӣһڹӣˣֻһӲƤʽַ˨߹ǽϵĶϡ
½ǱȡСĴ򿪡ͷԲдּʮȥˣòãֻǿţͷдĶЩסÿͼ¼ȵȡ·˺üҳûҵƹͻȻ뵽ʲôӵĵһҳǰҳмгϢƯּд˼֡
¼ˣʱ
ƹ־Ȼͦʫ黭⡣
½ӷŵֽϸϸεߵؼһ鵫ûҵκõĶеź뿪ңȥסͷ䡣
ⶰС¥ÿ㶼ʮ䣬һȹͨÿ䷿Ϊλм䣬ֻͷдܼȺֻֻܵܿ͡Ͳ̽
ŶʽľţеĽţеƿһ¥ܽȥ¥һЩҲ廧涼ֻǿյķ䣬ûκĵط¿˼ιۣ֮ȷסµϢѾܵȷʧõӡ
һҹ֮ʧһС£ֿ϶ϸʮûκģʵ쳣
һ·ѲĲ¥ûзκֵעĶ뿪ʱ򣬳·ȾͷһСšţŻˣô˿סģһ£нһͳһϻǯ
ӽİÿռģл罥Ҳ֪ʲôų֣¾͹ˡϻǯ˿ȻӰסţǺͷһ쾮ĵطһحӡ
˳حȥһȷСţһƣǶͷˡ˳Լ¥̨ϡԭϷ
̨һƬߣΧΧ»ż裬ͷֹԣֻʣ˹ѵǺûõήĸϵ֮⣬ﻹиһ˸ߵʯͷ顣Ŭһ²ŻϷӾ䱸ˮ䡣
ǰˮõʱÿ¥иˮ䣬߲ûˮ⣬ͣˮʱܵˮʹãѾټˡ¿ΧһȦûʲôֵעģҪȥȻһ
Ȼһ٣ͷȥ
حգΧÿԣµһһˡһһĿͣˮϡ
ͷˮˮж
½ش򿪹ۣ֮ͼȻղżʹѾ͸֧ʹù֮۵һûгɹ
룬Сĵؿ˹ȥ
ǸеµĽӽˮԽˣһƴĴˮ档
ˮһͷݣ˳حȥˮǡ£óֻл罥ϢֻͷΧȷûˮǵˮڴ̶У¿˺ڶˮͷ
ͷȻĻˮ
طˮﲻˮˮʻ峺ֻȥ߱ˮ䣬һı仯ˮһ࣬ͷʲôûС
ôˮģ롣ͻȻǰһ²֪ʲôʶʱѾͨһˮǰԽԽԶǱʲôѸٳˮף󿴵ĻǷոմ򿪵ˮǰ顱Ĺϵӡ


125 7
лл
л罥ӵ, ֻ
ڸղֻ΢΢һ£򿪣·΢šͷһƬ, дҵ˳ڵӱ, ¥顣ʱ, ¥ܣҷµļ¼ʱûҵмֵݡ¥һĲ㣬ûκη, ̨ϡһˮ䣬ոˮ﷢ˮ, , 㿪飬ҳ£ҡ󻹷˸ôôյı顣
л罥΢΢üͷ°һܿ, ܿ΢ŵǳµȷˮⲻСΪһ˸֡л罥ţ˸绰ȥﴫȴǡûͨĻ, ƺ֤ڻȫ
л罥Ǿȥ￴
л罥·ͷ, ˳ųнڷļƹɱ˰׷һ߷ܷ֮ǰ˵Ϣȫл罥ȥ˾Ժ㷢ƵİʵԶжֱֻ࣬ȥײŷչ˹ɱˣ֮ǰǹϷˡ
ŮԵɫǱڵվҲڣŵý˾Ժ͵˳βǮƵصС˷ȴŵĶϵ˵ӲҽжĻ˳, ԼڵϡЩطȴΪûشʧû˵ע⣬ϸ鶼ûбȡ֮뵱Ȼ˵ǹ׶ۡ
Ƿ׼
̬ɱ˷һʼǸɱ˷һǿܻѡŰСѧϰɱַӦḶ́ȵһ׼ǲŻִͶ﷢л罥ЩһǾСϷˡʵ֮󡰹ɱˡ¼ǰ÷
ȼ¿л罥롣
л罥Ὺسɴ磬Ըȥ⡣ǼӱЩңл罥˵ʱڵִӱſڣʱѾǰˡ
л罥Ҫţȴ߳
л罥һ£˵˹ʣ罥磬𣿡
л罥´һȷû˲ŵϢе㲻ġ
Ϣ˵Ŷ˵ոհ
л罥ʣˮô
˵Ҷˣûʲô
л罥˵˵ˮ
ˡ˵ˮǿյġ
л罥΢΢˰벽ĺɫ´£˻˵ȥ
һʣ𣿡̧ͷ죬һΪѵӣˡ
л罥˵ʲô𣿡
æҡͷûû⣬˵Ҵȥ
ֽл罥¥ںĵطҪһ·
л罥۴ţͷ·
±л罥ȥ
ڵ˴󲿷ֵĹߣ̻Ȼʮû˹ܣöʮֺáл罥һһߴܣΧʮְ
Ƕ칫¥ʱл罥ͣһ¡
һ¡˵ţǶ¥ȥ
΢΢һü˵ǰ칫¥ˣ
µĻûü˵꣬Ϊл罥ֱŲϣֻ֮䣬ڻһ㣬˼ΪϸСƬ׷л罥ֵ˵ӣֱӴԭǲŵĵط˽ȥ
µ͵һȥ
տյģЩûõļʲǻӣ֪ĳ֮ࡣ
˵¥档
л罥˵֪Ȼֳⶰ¥ȥ
û취ֻøȥ
罥磬ⶰ¥ﲻԾ𣿡¸л罥
л罥˵ʱûʲôԾ
£
£ʲô
л罥˵㿴ԻǽװϹĹ˿ĵԱ
ֻñ죬л罥¥ߡ
л罥һ¥һ飬ûʲô˳¥¥ߡ
ⶰ칫¥һʮ㣬ܸߣһ¥һ¥ȥ϶Ҫʱ䡣¼˵ʲôǱ졣
¥ˣ˵İǰôⶰ¥Ӧýš
˵
ɫϦձԽԽⶰ칫¥Ĳɹ⻹㲻һǷ䣬һǽʹϦӴȣʹտߵŤУ·𲢲硣
л罥ȥķֻܴϵĲǿյģҲзĶûгߣйӡӣЩ˵豸һĲƷ
л罥ʮģ˺ܾöûҵκмֵĶĲûб仯һˣʼɵִĳ
罥硭
ţ
㵽ʲôѽ
㿴
棺㿴
л罥ͣڻ谵Ĺп£ʱ䣿
΢΢һæûУҾŪס罥磬ʲô˵£Ұһҡ
л罥˱۾á˵ҹ
£
л罥ظһ飺ҹѰҵңֵĹҳĹ
һӽסˣϹŵϰЦҲʧƬ̣˻ŻƵ˵ĹǶʧ𣿡
ڣֻǶ˶ѡ


£
˵ǳҲʧ˰˵ѹûʧĳַʽˣ
л罥һ䷿ſͣ
䷿ûвŵ·һεĿڡл罥һ£һ塣ֱ˼ְŰ֣ſˡ
ͷƺǼֵңһΡһŴһڹӡʱʮ꣬˳ңưܲл罥򿪹ӣͷȻ·һǹ˴Ʒһǰ״ӣʵԱ·
л罥Ҫֹȥȡȴ˭
л罥֣ͣȥ¶ڴߣͷ
л罥߹ȥʣôˣ
˵ոպŶܵȥˡ
ʲôĶ
û壬ô󡣡±ȻһֻСĴСںһš
л罥Գ˵ÿ㣬ҿ
¡šһ˺벽˵罥磬Сĵ㣬ܾе֡
л罥˵áߵߣ򴲵¿ȥ
һƬںģµӺ󷽴罥磬пʲô𣿡
л罥˵ڿ
ӭ˵Ƶģʲô͹˳ǰԲεĶл罥ؿǶʱѾȫˣＸֲָΪӾȻûд
л罥һ£΢΢üʲô
ҰѴƿ

л罥˵Ÿ
²鲻Ը߹ȥȥᴲţ罥磬һ˰᲻
ƣҲʱ䡣
£
û취ֻһһؽŴϿĦ棬ĸ֨֨л罥ȴûһ
˺һ²ŰǴŲһ룬¶˵µĵ档Ƕ԰εĶˡ
˵ףʲô罥磬쿴
л罥̧Ƥ£ָոһֱ󣬴ʱѾסĺ˪л罥ûпĵطǽϺɫӰڿȵ趯ţǱĺ˹׷һط£һƬӰŴǽ䵽ϣɿл罥˹
ʲôл罥ʡ
ǡ۾¡һ˵л罥ߡȻûü꣬һɾ޴ͻȻϮ
۾裬˭ߴأһĺһͻȻץš¡ͷл罥߰ǿݺݽԴĵϷһ˵Ҳ֣Ǹ¡ΪһģԴͻȻ©ˣһֻ©˵ƮƮ䵽ϣһ̲ˮ
ʪĳ⻹û꣬˵Ӷл罥һһĺл罥ӰֱӱڵأСӰ˷ȥ
л罥
л罥ⶫĻӰ˵ʣԴӳ¸˸ӣԽԽʥˡ


126 8
, ͣˮεεδش˷ӿŹӾصл罥ǰ˵ʲô, 
л罥̾˿, ĳµļ
£
л罥˸, ʾվԼȥ
£ˡ
л罥һۡеĲ鲻Ըվ˹ȥ
л罥˵ûУСǲͰΣսҴģվء
£
л罥˵Ҹ, ڴ5ʼԼ, ȻȽ鷳л罥˵ҲȶԷش㿪ڵ5
εø, ˮش컨½ܻˣˮҪֵöࡢöҲöࡣܿǱˮû˳ºл罥˵Ľ, ɿСȴ
4л罥ƽȣûһ㶯ҡҲл罥ӦԷ
3ˮѾ˵ˮ￪ʼӰ֣ĳִ㣬ˮ߮, üͷˮ, ĹӲ֪ͱ档
л罥ˡ2Ȼпյ˳һ䣺ʵʵã顭
ôˣʡ
л罥һϿĹ鱻ġ
л罥˵úϣһʱ֪ǲǳԼ
л罥һ̲סЦˣԽԽóºܿɰ, ⿲һоȻһˡ
л罥˵1㻹𣿡
شл罥ˮȻһֻ޴ĹһͷɢŮǶԴر󣬼ֱһֻ׻ͷƤϡϡĺɫͷͷ˿ˮӿȥƬˮ档Щ˿ɯͷһ·ǻˮԳл罥񣬽ǰΧڵС
˵ʱ䵽ˡ
л罥ͷ˸ָ
һ˲䣬ͻȻǵ˱֮УƬˮͬǸŮһĶһ˲䱻ᣬȫ޷ŮҪӣʱֻ黹ǿһֵؿл罥
л罥˵㹥֮ǰٵһ¶Էķϵˮʲôģպҵо򡣡
¡ۡһЦ˳л罥ȴָĳط˵㣬ȥŪһ¾ˡ
ôŪߵŮĳضͷ˿ŷͷ˿طһͷƺʲô
𣬱һ¾Уܴġл罥˵ģڳƻʱ˳ôһۡ
һ£ֱˣαһש
л罥
ɦƤ˵Ҿðשҵʡ
л罥룬аɣ㡣
¾˰ש
ءǶ˵Ĺ﷢Ҫģֻסˣá
л罥ְɣ
¡ѽשһġ
໣еıŮʧˣԭصֻʣһϥڽɪɪССӰİשʵ˲ʧˣǽǵСеΡ
ô˽׶԰۸Сѵĸо
٣û°ɣ
Сء
£ް㻹šǣأ
Сأˣˣʦ۸أ
л罥߹ʣʦʦ˭
СأˣǶǴ󻵵
л罥3ͣ£3
л罥һ֣Сŵˡ̧ͷСһȻûͦɰŮͷ۾ģڻᡣίؿл罥һҪȴֲҵӡ
л罥˵ⲻͦ
С
л罥˵ܺú˵𣿡
Сò԰׵׶һЩص˵ͷ
л罥˵ʲô֣ʲôʲôϵʮǰĳʲôʱȥˣȥˣһ೤зûйϵУʲôϵ
л罥һ˵¶еԲ˵˵˵ӻС
л罥˵㼸ˣ
СĨĨ۾˵߰ʮꡣ
£°ָͷ˵ҴǸĻһǱġ
л罥֪ڷʲôСʲô̫л罥ܵһСղŵһһһش𣬱ٵ㹻ķ㿪ڣ𣿡
Сһ£ͷ
ܿ죬ºл罥С
СС̫ͦã߰ٶǰΪ˵¡ԺСԹ׷Ⱥ˽ɱ˸һɶԹ֮˳˺󼸰ȥСʼԹҲֱ̣ܽʱ֡
ʦǸܺúܺõˡС˵ʱʱҲһԵĹâйܺãҶϲ
л罥¶һۣԽʱǸ򵥵ˡ
ǰҲйЩ˸һġЩֻǵÿ鲻ǷߣҪĥֻʦǵͨǰǵ˿
Ƕߵúܽ𣿡
Сл罥һۣͷôõˡ
л罥ʣȻأ
Ȼ󡭡Сƺɻ󣬡ʲôȻ󣿡
ʮǰʧʱ͹еĹȫˣûӰʱʲôΪʲô
ʮǰСǰʮǰʲôأ
л罥¶ⲻ̫ԣʣ㲻֪ʮǰʲô㵱ʱڳ
ڵġС˵Ҳ֪ʲôѹʱ򣬴ҾͶˣֻ
л罥ѹ㵱ʱôˣ
С˵ҵʱ˶٣Ҳ֪ôˡ
˵ѹ֮ǰļյʲôʱ򣬵ʱʲô
С˵ǸʱһžũʮģǴҶڹڣʦ˺öóԵģҳųź˯ˣѹʱֻʣˡҵǺþãֲ뿪ǵ˺þúþãǶûٻ
˵ϸ룬ѹԺΧʲô쳣𣬻ʮ֮ǰûʲô쳣ֵעĶ
ʱ겻ƽ޹ʵشһȺʧ٣Щԭԭ϶׼׼ܻºۼôҲСĿһЩۼֻڲǵ˶ѡ
ΪʲôСأ
СŬػţίͰ͵ɫøŨˣ˵벻벻ͷҵͷʹͻȻסԴϳһѪۣ״ɼĻΪֻ˲ȶ״̬
ͣл罥סСĶ䣬һСȶϵıʹ㯱ֻʣ㯡
1990ũʮģǴһڣʦ˺öóԵģҳųž˯ˣȵʱ򣬴ҾͶˡǸһظһλȻηؿл罥
л罥֣ɪһ£л罥ܿ죬ֱĶͷСҪܿԺذ۾л罥鿴
Ļ屻˶ֽšл罥˵϶ʲô
ʣָܻ𣿡
л罥˵ôȥϸС
СѹһֱӰССͷģȥ¾»Զˡ
л罥˵ûʲôˣ߰ɡ
˵á
߳칫¥ɫ
л罥ʣǸˮô£ôģ
¡һ˵ˣ˵ˣǸˮе˼Ҵȥɣ


127 9
ˡ´ˮ, ¶ӡ
տյˮһˮҲûУ£е㳾, ֮ʲôû, , ÿһʱͻһˮ
л罥еȤˣСǰʲôõģ
СҵֱҡͷҲ֪
л罥˵㲻ֻ֪ȷһ䣬֪ôСͷͳвСһ޳ı飺ҡĲ֪ء
˵ѽ, ˺ܺõģʲô
л罥ʲô
£
£˿ްɿްɲ
л罥
л罥, , һűȥ
ºȵңűСҲȥ
ˮ䲻ܴ˺ܿ䵽˵ףл罥۲, ʳ£ôû仯
˵ӻûء
л罥ָһǳصĸӾǱһֻűˡˮʱһڡ
˵ʼˡ
ˮڰĿռ, ˿һˮͷ, ˮк£ܿл罥˶еĳˮȻȥĻȴʲôҲ
´ֵֻ磬ոл罥ΧȻǿտյ, ʲôҲûзֻˮλǵĸоȴʮֱ档
ûףϥǣ̶ؿڣԽԽˡϵ·ʪ͸ˮ˳룬ԵһһͶ㶼·ʲô谭
л罥˵ղһ˱
˵ţ֮ǰˮ߲쿴֪˭һҾ͵ˣȻҲ˸ˡ
л罥ȥСɭĿС˸¡ȻŰשˡùĳҲˣǲͬġΪһֻСֿܹӵ˵ҸɵģģҲ֪ˮ⡣
˵Ҳо
л罥Ϊʲôʱ򿴲ˮѾû˵ĲˣͨˮһõˮҲƮеÿƷ
»ˮ˵ΪȥǸˡ
л罥һ㶣ȷ
˵߰˷ְհɣ鷢ͻȻʱȥֻ¶ȵġ
л罥ٴοС㻹֪ʲô
Сˣ§ųµĲӣֻһҲ
˵㲻֪ƭšл罥˵ûмСôģ³Ӻ˵ϰߣ
Сסˣ˻˵ΪС˸ҡ
˭㣿
֪
л罥кâһ彣˪СĿռɢźɱ⡣
СŵŤҪӳȥ¸ϽһץҶֶл罥˵ҿѡ
ô֪ЩϢ
˵㲻˵˶Ļ嶯ֽ𣬻᲻ĳֱӵ
л罥΢΢һ
˵ʮˣû뿪ûгȥҲû뿪ȥԼһֱҾⲻһСͷϰߣĳԼҲûĿơ
˵Ǳģ
˵ôá
ôҪʲô
Ҳסĳܰɣֹ롣
ʱˮѾû˵ͷ⿴ˮûн˴һϸôĴˮл罥ͳ¶ֻƯھˮһСξĵط֮Ѿȫˮ
¶л罥˸ƣл罥˼Ҫ沨
л罥ſһУڶȹĳ̫ٽȻоһᣬ˾䵽˵ϡл罥ԱߣҲСûСƺˡ
һС䣬л罥ʶʶ¥¥ֵҵӣȻ΢һЩҲ²ʱ˽˿ռ䡣
л罥˵ʲôëѼҰˮ
£ţȽˮ
л罥
л罥ֻǿЦ
£Ҳǡ
л罥ˣ͵ˮܲڣΪʮǰʧٺĳִλɵģԭȵڻֵ
˵ԭһΪϲˮ䡣
л罥
˵ҸոհһȦûҵʲôĶȻͳˣһ͵Ƕ칫¥ǲ¥жŹȥġ
л罥˵ôģ
ųȥָһԵſڣⲻǣ
л罥Χһ飬ȷʵûʲôĶʱߵúܸɾһ˽Ʒû£⣬ѹųйͻȻʧģС˵Ƕٹھ۲ͣȻԪ±Υͣѡʧ϶ԭġ
л罥ţͷһĹ֪ͨδ˳ȥ¸ϽҲͨе㳤һʼȻǾ˹ģһӣΧͱúԭ̬ˣŵ²ȵҲ˸߸ߵ͵͵·һҲһ·ˣĳֶѨ
´ΧְֹҸոûô·Ҳûߵ
л罥ͣ½Ųͷͨ·ûʧΪûںڰеԭ򣬿еʧ档
л罥˵ȷ
£ȷһҲӰɣͿһţųȥ͵Ƕ칫¥Ҳ棬Ҫ𣿡
л罥ҡҡͷѾ߲ˣҲ߲ղŵĵطǰ
á
˱ǰˣ;µֻûˣֻίع˻л罥֪ȡһֻ·ܳȻĿǰΪ˶ڵĹϵ۳»л罥ôš
˵С϶ˣһǾȥҲˡ
л罥˵ӡǣ㵽Ҷҵ
𾪣ʲôʱ£
л罥ܵʱ򡣡
ΪСһѺ
л罥˵ոյˮﱻˮûʱ𣿡
˵°뷴˹ҲܲҾͲ²
л罥źڰ˸ۡ
˵ףгڣ
л罥ȥǰڳһ㲻һľɫ˷ɿ˹ȥһȻһڡл罥˽ȥ½ǾȻһɽⶴһʯЩʯʯʲôģһһͭһ˸żܣŹʲôѾȫˡ
л罥ڿѨһ̣üͷͽϸǸżܣͭ﷭˰죬ʯʯϻиӣͷŰ˵ˮʲôģѾóˣߵʯǰ
ŵ㵾ݣл罥ȥʲô
ʣôˣ
л罥ŵĳֶëǺܳһٺɫ
л罥˵ʱ곤ʲôӣ
˵˵Ƭ㿴һ㶣ֻûˡ
ˡл罥ȴ˵ǿԱ仯ġһϧһһҡ
ţ£ܿ췴Ӧָʱթ
л罥˵ǵҸ˵һμǰʮǰҰԺʧˣ֪صڻɣܾܿʱꡣ


128 10
, ںǳŹرǰ˳ǡ
ǳرȵظκһǳضСһЩȻСȴΪҪ, ΪִƵظı̫۾סĸۡĵطסĻڵظİµԱҾ, ԿһС͵ġ
ڽǵʱ˼Ϊϸµ̲, ŵĹͷβȫһ飬鿴, ˼Ž롣
ȥɡ
Ͻл, һ·˽ȥ
ڲ޺ֱײ, йﶼҪعأһΪĹݵλģΪǾڱ̫۾Ƥ¡
̧ͷ, Զ
ǵϿգһԶľԿƯһֵɽɽΪխɫڣֱ, ɽʱʱɼ, ɽŵĵطԿͬҽһİɫ·
Ǵ˵еۺɽҲǱ̫۾סÿһ죬ڵظŹĹǻһ̶·ǰɽԼİ칫ص㹤Ȼͬʱ°࣬صԼںǵļСȻҲйְںѹŲ, ֻһ͵С
츳ͣڸʱŪ˹ֻһУܿҵˡںеļҡ
һλƫƧССķᣬⲢû˵ȻǸϢ
Ժţ˩ޣʼ̵شɨȵԺĿ֦ҶԼۺɽƮıĶĺڻҶɨɾŸеĳעԼ۹ƿˡһ˴һ̧ͷֻüһֻԶѻӰӡ
ˡ
ǳǷȻʮܣѾ˲飬ڴĹȻٶһ͵Щͼµļһò׻Ժɽ䱸¶ԼĿʱͻȻһ
һɨŵһԣųȥ
ʱǹǹʱ䣬ĹֲࡣŴһ·һСӵľͷһ俴ССĵ棬ɫңʵ޻дšӻ̡֡ƿȥͷȴ˺һ·ſһ߸ߵĹ̨̨һֻü԰ȴһͯյϹڲŪֻ̡̧ͷ˾䣺Ҫʲô
ӻͳһȥϹ򿪰һۣɫһ䡣һŶԡ˵һ¡
żվšǶصĻܣϡŹֵĻпǶͷǵĶƿŵֵ򣬱ʵʵڲͣûСײĵȵȡ
ܿ죬ֻϹ˳ûص̨ϣǾֱӹ̨˳ߵˡߡ
ȥŵص˵ֻһΣһе
ĮصͷҪչϹĶһۣһֻ᾵Ĺצȴϣɢ⣺ȥٿ
ϹһۣΪȻǽǰƤˡϹһУƺʮáû취ڡǰһ۵ֽϸĻͻᷢһƤһŹƤ
§Ƥһۣˣ㲻һԵ뿪
´αƼ㣡ϹŭغУ˻֣ȻϹͻȻԳʹɫ԰׵һӾȻҲһΣǲʲô£ȱһ㣬Ϲʹصڵϣֻצƴڿץһ˫ĺսսֱǵ˫ĿתΪͣƮƮصڵϡʱϹϵĶΣһȦϸߵĶ
һߣһ߽ŹƤϡ
ǹƤһõ·ȻӰóʱͰͣǵϵʱֱûҺһȹ⻬Ȼûһˡ
Ϲµʱ򣬡Ѿߵ˵ſڣһֵָֻᶯһ£ϹͻȻվһӲض˶첲ȣգգ۾ܿĶͱˣҲű

ֻϹšһݣص̨棬ĸߵϼȥˡʱոպãϵġ·Ҳ촩ˣڹʧˣ¶˳ֺܿ챻ǲƤԴòǡӦһǸòһ뿪ӻ̡

ʱꣿ
һûӦΪʲô
ëл罥˵ѶǰͺϲռЩûʲôõķƷʱ˵ֻ굹ֻѻ
˵ǣ罥磬ʣΪʲôҪʱݲڳʲôĿ𣿡
л罥˵һ֪
˵Ҽǵ˵ǰ㣬һٶ꣬뿪ǲʧأɱ˺ܶˣȻǰʮǰԺˣ֮Ͳֱǰһӱܻ񣿡
л罥˵ԡ
ʣΪʲôҪ뿪㣿
л罥ɻؿ£Ϊʲô
ԡ˵ҵĻڵĵطҶ뿪Ȼߣ
л罥
л罥ε㲻һֲǡֹϵ
²һܵиɡ˵罥Լ˵ģɽ飬ʱֶһΪףؼңôҲøжĸΪʲôһͻȻ뿪
ҲͻȻ뿪ġл罥šȻһִģʱл罥ûжκ˴ţĺӶ˵Ҳһ΢ߵýһͬ£뿪Ƕμʵǵʮ
ʱô˵ģ
л罥˵һͻȻ˵ˣ뵽ȥ
ʣȥû˵Ҫȥȥʲô
л罥Ŭ룬һһظա
ˣôһ¶
һǰĳϣл罥һѲص̨棬ͷµڷ
л罥û˼ӵԴʲôֻϰԵطᣬ˶Թ¼
ʱ1920꣬һϦˮ꣬ںһĻҲû̫˼ڣʱֶǿ̫ƽȴ֪ȥǻٸΪп硣
ʦʲôǹʱͻȻôʵСԵϳɡ
ȻǷĹл罥
ʣʲôǷĹ
л罥еɻؿԼӣ֪ΪʲôͻȻ½
˲Ĺ֣Ѿ˹Ҫ飬ȥˣɱˡ
ǵʲôΪǲ飬Ƿʡ
л罥˼еΣˣëʵһǰһνʱҼǵͬ˵˹;Ƿǰкìܾ㲻ڴˡ
ֻ𣿡
ǵġл罥˵ймҹ棬ɶϻˣ˾ܹ֣μ
ʣôΪҪ˼䣿
л罥ȻΪ˹·㡣
ɻЩѺ˼·޹ϵ
л罥˵Ϊζδжۡ
ȻδжۣôԽǹЩһؾǺüꣿ
л罥˵Ҫʱģ˼Ҳ𣿡
˵˼ѺʱƵģδȷ֤Ҫ˷ųЩڵЩǷʵ𣿾ǹһЩ˵ǵ׷ʲôﶼ̫ͰǳڹѺĶ𣿡
л罥ˣΪ治֪Լ£Ҳ֪ظûи˹ʲô֪ԼҪáҲûĸһ䣬л罥
˵һ²⣬һԡ
л罥£˵ҾܿܶԹĳʣŻ뿪ֹȥ˳ڳ֮ǰȥĹѰҹڹĳࡣ
ʣɱǷĿã
л罥΢΢һ㶣ҡҡͷ˵ġ
˵ǾͶˣ뿪ֹɱˡȥܶǸйأʮǰҵĳЩԲŻЩּʧ
л罥ɻؿ£ҵʲô
ҡҡͷҲ֪Ҿһʮǰʲô£ڶһǰʹʲô֮ǰʲô£Ҿ֮Ӧϵġ


129 11
һǰʲôʱڳԶ, л罥һ벻ʮǰʲô£ܹҵġ
С˶һ, ͬʱ˵֡
֮ǰл罥жСĻ屻˶ֽ, ƶϳСΪסĳ, ĿǰûҵǸܣһ뷨ʱֳ˵С᲻Ǳǵģ
л罥˼һ£Ҳûпܡ
˵ҸС֮ǰûмȴ˵ҵоֹģ˸ΩΩФ, ϶ͨĳйʶ
ǵġл罥˵ҲпܾǸˮ˸ЩϢ, ʱ벻Ǹ˭
˵, ƴͼ˵ȱٵƬ̫ˣƴ, 绻һط
磿
СΪʲôҪģҡ
л罥˵Ϊ˽ӽҡ
ʣΪʲôҪӽ㣿
л罥һ£Ϊ˴ϵõʲôֻȡλŻ
˵ոѾˣСû뿪Ҳ뿪Ȼסûκ塣ȻҲ֪, ַʽûа취ס̫, ָָΧʵʲô塣
˵ûˮɲǵȷǾŵģرˮǱϣˮˮһ̣֮, ҲûʲôʵԵвǷ˽˿ռ䣬Ȼ߳͵Ƕ¥¼л罥
סµʱޣл罥ƭʱҲޣ˵ףС͵л罥߲ǸڼƻĳֲѶΪ֮ġ
Ȼл罥С֮ǰڸ𣿡
л罥Ҳ뵽ˣǶ칫¥һеķ䡣
˵Ϊʲô뵽ȥǶ칫¥
л罥΢΢üͷ˵ã߽˾е⣬Ȼͽȥˡ
½ʱҲǶ칫¥ʱֻǴӲһۣٺʹ˹֮۵ͱǶ¥ȻǱˮô˵л罥Сͳ±ˮʵеͬһ͵¡
Ϊǵעл罥Ǽʲô
һһ㣬˱ͬʱӦ
취ȥ˵
·϶ˡл罥˵һ¡
¹ԹԵ˵һߣл罥ժ۾۾۾ʱ˫۱˺ɫͷ˲к¡л罥򵥵ػ̬Ϭ˫ܣһƺҵʲôųָ׵һӣǰɽڱ˲һ飬̳Ǻó¶ʱ
л罥һۣ֡
£ûп֡
л罥Ǹһ¡
£
ǲһ϶˸ɫĿ֡л罥һ·ƶǽѾȫ涫ֻ֪罥ߡ;ҲԶù֮۵֪Ϊʹòл罥̫ǿ֮۵ŸնһЪˣǱ硣
̫ˣ룬罥æ·ûڸʲô
ʮӺл罥ƿһѻλεĹ˽ȥһŷ־ȻѾˡ
˵ʱ䣬Ȼ̴棬δȫɢؿʶˡ»ͷԼл罥Ǵһȫ벻ĵطġ
ȫû뵽һ·Ȼ굽ӱͷ
л罥ȻҲûϵе±ơ
¿л罥л罥Ҳ͵͵ԼĿһഥ罥ɫһӾͱˣͨ졣
£ۡշͿл罥ݺݵصһۣϽס͡ԭ罥ҲиλʱԭҲںǲԼǰ¿ˣشչȥл罥֡
л罥
Сָסл罥Сָ罥磬ʲôʱЪ
л罥ţ
˵롭Ǵչȥл罥˵ģ˵Ժٿл罥л罥´Ӷ䵽ȫˣģҲ֪ˣƽʱӡ
ˣĿ̲סˣ룬ԭᣬǾʢʱÿл罥һ𣬽Ӵ̫ˣο˺ò׻̻¶ļǸոͱƴֽ͵Ľ׶ΣȴʼûܽչǸ׶Ρչȥл罥еţʶ˰벽һסûüʲô顱һͷһУ
л罥Ȼعͷȥһ̫̫
Сʱ󣬳ºл罥˲˼̫̫ͷ̫̫ӣؽ֣ѼŴ򿪣һСԵꡣ
ԿϲϿζԼıɫ㣬ɾ̫̫ɫ糣ˣȻէһ̸ܶеѾȫûˣǳºл罥˻е㾽
µƤһ㣬ڼţ˴Ĵָóԣ
̫̫ЦóԾͶԵ㡣
ºȻע⵽ʲôл罥˳񿴹ȥ̫̫ϰŵһӡӿеˣȻĲľ̨ʽСӣֻжм㻡ȣͷиӿԴ򿪣Կ׶ƺǰԿϷĿڡ
˵̣ǸɣֵͦǮġ
̫˵ȣϣֵǮǰԼġ
Լ⼸һóºл罥һл罥ʣָӱ𣿡
̫̫˵ȻˣףһΪ֪أǸղȥƬأԭסĶǳְ
ֳֻ¡̫л罥ڹڱ˶û뵽ʮǰӪʢʱ򣬹ְҵͦģǻס۸ûըЧõĵλס
̫̫˵ҽʮˣЩҾǳ᳧ĹˣҲס¥ӲˣͰѳ͵ضˣЩ˶Ϲ¸ˣ¥סҲˡסһѰ˼һҲҪסõĵط⳥ԺͰᵽˣһססڡ
л罥ͳ²ɶе㼤̫̫77ʮǰӦֻ47꣬Ļпܸ棬Ҳǵʱʱʶ
ºֱӣʣ̣ʶʱ𣿡
̫̫һ㶣ʶƣ
ºл罥һۣ¶л罥˸ƣǰһԶףȫ֮ǰƾӹˣҲŻعչᵽ˵ôһλصع
̫̫˵ԭǻʶˣҸͲ࣬ϵͦõģ˵΢΢һ˵Ѿ˺Щˡ
һ㶣ˣȥ
̫̫˵˾ǡ˵ǴСⳤĲй˼ɻǸ֣Զô˵˾ǹˣⶼʮ˰ɡ
ºл罥֮ǰܷܣ˵ʮǰ棬ҲǵʱʱΪĹһʧˣСҲô˵ֻΪͻȻʧģû뵽滹һ˼ݣ
л罥ʣôģ
̫̫еεؿл罥һۣСӽôôĨǣ뵽ԷǴСڹⳤĵҲǿˣ˵˶ײˣӸյʬء
лͬʱһ㶣ʣӣ
̫̫˵ǲ֪иӣͦģСˣ档


130 12
ʱ겻棿ʱĶӣ
л罥ͳ¶ס, ͷܻе¡
תÿ죬̫̫̣ͷǸӵƬ, Һò׻عһѰ, õôج, ܵеʲôƾݲûȥҼﳤ
²˵ҲͰˣôһ˵̫̫ɫȻͱˣþ
ǵ˭, ϲʶʱģ
л罥ɻؿ˳һۣҲе£ʶ, , ôˣ
̫̫˵ʱŮİ
һˣл罥Ӧ죬̫̫ǰҡ
, ˱־Ͳ׳ǿл罥һ˵㿴ܿ죬ָֻ̫ƽ, ֻ˫Էֱ, һ㱵״̬
Ϊ˲鰸˺㡣л罥˵һ㼸⣬ʵشͺãش⣬Ǿͻ, 㲻κؼ䣬ǿʼ𣿡
̫̫ƽػش𣺡õġ
л罥ʣʱŮԣ
̫̫ǵģŮġ
л罥ӣ
̫̫ǡ
л罥һʶʱ꣬ʱ꣬ߴ𣿡
̫̫1965꣬ҵʱ22꣬ӱʱҲڣҴ꣬ʱ24꣬Ǹûкӡ
л罥ʣģʱ˽ôǷۼӣ
̫̫һ26ʱ뿪˵Ҫؼһˣȵ27ʱ߾иСˣ˵ϼҸġ
л罥ʣǼʱɷûУ
̫̫ҡͷ
л罥ʣǸǰģ
ֿ̫̫һ£˵20Ĺ
ļ䲻ȶ
л罥˵ӦǸСһ˶ֽš
л罥˵棬һʱ27صʱ򣬵ڶ20굽ӱʱ򣿡
ֿ̫̫һ£˵ǡǰɷ򣬲ԣǶӡԣ˵ϼҽܵѡ
̫ļصìܣƺԼ㲻嵽׷ʲô˺һӣԼƷԼȻĬٿڵʱ˼ǾУһ᣺Ķ棬˭ûɷ򡣡
˵1968Ҳʱ27ʱͳ˳ӱһεʱѣʱȥˣűʱĶӡ
л罥ͬµĿкһѪͳһѪԵûıòǱ˶֪Ҳпܵġ
ô⣬ʣһλŮʿ˵ģʱŮԣôΪʲôֵܷ˵ƹǸˣڶ˭ʱǸĳϵĻ飬ôʱ굽ʲôݣҪʲô
л罥˵һֿԿԴ½⡣
¿л罥ܿ˼
л罥ͷʱ档ֳʱ棬СЩֺ͹˵ʱܿʱ档
²ףΪʲôҪôͨ˴򽻵պܴ󡭡
ʱݱ鷳л罥
鷳һ㶣ʲôݻɱˣظ˼乲ͬͨͨݸ鷳ģ
л罥˵Ҳ֪ҾԶиӡ
˵һ𣿡
л罥˵ԣ
߹ȥл罥˵֡
л罥ס֣ڿԶʡ
סл罥е֣̲ס
л罥
£˼һʱûס
л罥ҪСɫһٵĳ嶯˵㣬ʹˣ̫ǡ
һ˵̣Ҿһ⣬ʱϵôãֱƬ𣿡
л罥һʺţôܡ
̫̫˵еġ
л罥еģл罥һ
˵̫ˣ鷳һ°ɡ
̫̫ݣһһᣬҵһƬָл罥ͳ¿εʱȥĵġ
С
л罥Ȼһ𣬵ͷƬ
ǲһŵƬˣŮУʱ沢УƬĽ
Ǹýĵʱû⣬ϴŷְҲսȥˡ̫̫˵겻ϲգÿһҪվͶ㣬ΨһƬˡ
л罥ȥȻûдԼòֻ΢ΣΪл罥Ϥһ۾˳ʱȴȫȻİġ
ѵʱֻҵһӣл罥ûҪصȥǸСעķ䣬ͷʲô
л罥¡һ̧ͷȴֳµĿЩֱֱͣؿƬ
л罥˳ųµĿ⿴ȥܿͣʱϡ
л罥ʣôʶʫꣿ
¹һŵͷúʦʦ㡣

泯ۺɽϿ첽ߡ
½ʱӦ£˲ڸУٺòĻᡣ׼˲־ܣȻܰװ˷ԼЩϳԵĿࡣ
ⲻ𣬻ְ·ĹȻȻشк
ȡƤļ䣬϶һʵЦϺذþòˣҸ˵㷲زͷ㸮ȥ
ǸãϺصĹ֣ղײգҪô㣬۸Ͼƹݺȥ
΢΢һ٣ⲻȥ˾ְ𣬿ɵ÷ѵ㹦򣬻Ǹհɣ㡣
Ϻ˵ȣְܻʱ䣬ͷǡ
鷳
濴۹ϵɳ©½ÿ뿪۸ᳬһʱȥԶһЩҲᳬһʱ֮ǰΪ˵뿪һصڸǻ˺ܾòǣֶܼߡȥ˹Ƥ˺ܾãʣµʱ䲻ʱе㼱ˡ
˺ˣ߰ɣһ𡣡ۿǸϺҪһֻѾҰצӵ״㶯ֵʱ򣬺Ȼ˺
ϺأѽСӣǷҵǮʲôʱ򻹣
϶ʱ¶ŵ飬˵Ǹʲôһ£һͷپۡͷپۣ˵꣬ŵĨӴܵòӰ
ߣһĹ׷˹棺𣿡
泯ɽһָ˾ֿڱҴˡ˿ץʱۺɽȥ
ۺɽΧڲʹ÷һʹþͻֱӱ½ԱƵֻԼߡȻǧַղͻ״
鷳ͣ
ߵɽֳᷢһʯͷʲôûУҪż˳ʱƵʯͷı£Ȼʱ߳ῴһľ󡣡
ｫǸ˶˵Ļ»ζһ飬ɽȻͺͺһƬƽأҲпƽصһ鿴ô۵ʯͷ˿˹ȥ˳ʱƵʯͷı
£
ָؽڣʯͷϿ£ȻʲôҲûзûѰǰҲûʲôı仯Ķôһ˲䣬Լô˵طҪط£ʱͻȻʶⲻƽʱ
óǵʮּᶨղһ˲ҡòˡȻ⡭
סԼȻԼԼжϽһֻץסԼ֣ʱ˳ȥ
뿪ǿʯͷʱ濴Լվһۡ棬ͷȥǿʯͷһʯţʯͷʲôޱɵģϡԿͷ״ڳ˯΢΢졣治ųһ亹ղûסԼѾֻ޵ĸʳ
һ첽ȥҪ½֮ǰ͵еĹֲͼ¼ǽȷһ顣
ѡĿĵ


131 13
˵ʦʦ㡣
л罥һ, ȥµʦ˭ݳ˵ʦΪʼʱԶɫо, תĸ޵, ˸Ϊ, ˳¡е㱾£ֲ̫б£Ȼл罥ݣû˵ôһǰӳʱ, л罥ΪȥõϢȴΪ, ڹеĻظ֮ǰûʲô, ڿȴɡ
ǸˣȻҲ뵽һ㣺ѵʦҲЩйأ
Գ˵ΪϾ常, ҪɵϦദʮͷϾԲһ£л罥뵽Ҳûҿ˵벻Լ˵˳
ûµģºܶл罥͵, ʦ, ΪΣΪֻг˲鵽ײܻףҲԼġȻìͷָʦĹϵˣҷܻ䡣
л罥ͷǹλʦ㣬֪٣
٣ֻǵҺСʱι˺һ, ˸ƣΣֻΡ
˵Ҳ֣ȻʱĴ٣¶ӡȴ
ʵʦĹϵе֣Ƕеɵ
ʱ¶ΪʱĹϵǺܶڻعͷȥоˡ
ɵл罥һֵݴʡѭŷصɣʦֵ֮ܽϸҪǰǰԺÿգΣɵӦ÷ڹϵǹϵѰͬϡ
ǰ˵ҼǵʱһγҸոյΪ۵ĵڶ졣
ʱ㲻ǲꣿл罥˵Ȼǵã
ǵãΪҵ۾ġ
걻л罥ѹ֮۸²ƵĳµͯʮּǿһĶΪ˰Ӧ˵磬ڳ֮ǰΪ֣õһЩҪĶȻ֣ͨʱصشӱĵطѰķ
ֲǵáл罥ʣһ˵ʲô𣿡
ֻǵ˵
ʱڶγǳ꣬ʱ±һֻװ˵Ĺ㶪òװ˻ʱҩ
Ǵе磬˴һܣҹˡ˵
أ
ҳǰ֪ôҹҵţ˵ЩֵĻʱѾˣ˼ǵúΡ
һ֮ҹҹͻȻ˹Ů
£𣿡
һ飬ƿʱꡣ
ʱһĻʵеУԼҲΪʲôôˣȻһҲûһֱ졣
һʱվĴ⣬һԶľ룬ؿ۾ܺڣڵڶ·Ҫ޵Ԩһ㡣¼ǵԼһ˫۾Ǳһ㣬еԵɵɵġ
ʱ˵£Ҫ
Ҫʲô
üͷ֣ǵõÿһϸڣʱ䡢ʱĴš벻ʱʱ˵Ļ
££
žָڶ𣬳Ǳһ£زѹԼȻѾ˵ϣл罥ǰǵؿ
ҵļǲҲ˶ֽţ»ָǺˡ
л罥ͷҰ㿴һ£
ܽ⿪𣿡
л罥ҡҡͷ̶ֱͣĨȥˣҲûн⿪һ˵ˡ
˵𣿡һô˵ʱֵʱǲԵġ
ܷ˵ʱʮǰֹĹһʧ٣½Ŷʮ֮꣬ʱڳʧһѿ󣬾ȻԶСʱظӦûȫѰҳ֣ʱĳðźܴķգȴѡǰΪۣɴ˿ɼһʮҪ
û벻ͨ
л罥˼ʵ²벻ͨ𽥱ʱ򣬸еһֿ־塣
˭ԼʮǰһжǽշʣŶÿ־塣һΪ֪ٿءĿ־塣
ڶԺʦͲҼˡԵΣǰҹ͵͵ġ
Ϊʲôʱꣿ
Ҳ֪˵
ʹ𣿡л罥ʡ
ʹİɣû˵һһ̫Ѩ䱻ֽŵĸоǳãڸоԼӱڵһ飬紵ĿյС
벻ͱˣٴӱĽǶȲ顣л罥˵ȥϢȻȥһˡ
ãҺһȥվЩӲѣⲻ̫෴ϵĲԶûжжѵһʴŸ
㡭
û¡˵߰ɡ
л罥ԥһ£˵ã㲻Ҫ뿪ߡ
һΣǺܿͽӱȻǸеǣл罥ҵǼ䷿䲻ˣСҲˡȡֳֵܷ֮ͬǡ
л罥ͳ£ܷ˹
㣨ǣô˼ͬʱʡ
ܷ˶٣Ȼش𣺡ַ춯⵽ˣǹ鿴ô£ȫ˵ֱողŴӹǽܷ߳һ£أ
л罥ͳ¶Կһۣ˵ҲڡͰһ˵˵һ飬ֻȥĴڣ˵ʱһ֡
ܷüͷ꣬е㲻ŵʣ˵ʱŮģ
ǵģǰƬˡ¸ֻƬʱҲ˵ƹûнʱߵ˭رȥܷı顣
Ȼܷһ˵û
л罥ǰһʣôˣ
ܷȻе±ƣĵʱ԰
ˣΪʲôǵĵûʱƬ֮ǰ²ϣֵǲûзʱκӰϡʱԾʮǰǸʱӰ¼ֶƶһƬһŻ֮Ķܸ
ԭӦеģʮǰǰ£ͻһʱ䱩ֵ꣬ϵʧ©ˮݷһϣϺŷһЩϻоʱϡܷ˶٣˵ȻҲô²̫ѰͬʱҲеԼһͬԵʮֲרҵֽ͵ģʱʧϲ٣ֹʱĸϣЩԶҪǻ˭Ҳû뵽
ǵʱû֪ͨʱ겹ϣл罥ʡ
ܷ˵ǵһ£Ҵ绰ʡ˵ţֻ˸룬˻ͷͨˡ
Ծ֣ңСܣ£ʱġ
һϵɧʵ̫ˣΪ֤ףܷص˸ǰ˹ţл˵ֱһϡ绰ͷǳֵϾֳʮǰոݣ֮ʱԾʮа˾ǽӴ˵ġ
Ȼڵ绰˹ʱ϶ʧ飬˵ܷһ£˸ϸڡ
ǸԸȽϹƧϲƬƽʱҲ̫˵û¸ɾСﵷӱʲôġǴ϶ʧ󣬾βƬӦúúõľǲȥֱʧ٣Ҳһֱûɡʣô뵽ʲô𣿡
л罥ͻȻ˵ƬԾֿ
ܷһ£˵á˵Ծ֣ҷƬʱڲ档
ϾֳӦ˺ã˻ͷɻ
СܣǲǷƬ˰ͷûư
л罥ͳʼΪǳƹ²ʱƹ棬˶ͬһݻԾڸǣƬʱ澹Ȼƹ
ܷȻҲסˣ˵ƬûУ
ȻûУƹʶģϲΪʹˣ񲻺ʹƺеˣɤŰθ˼֡
ʣǿɷһԾ֣ҸФʦԷ񣿡
ܷ۾һ԰
ܿ죬˵ȥﻭڵȴʱл罥ͳֽӱϵϸһ飬ϧȻûҵСǸ䡣ǸȷЩǱ涴ѨǶʱ䣬һжˡ
ʲôл罥̲ס롣
񻭺ˡܷ鼱Ҵ˹żҳֽǴԾͷֱӷļӡġ
˿ȿһۣȻ˿ʶʱ浣ԼῴΪֽϣڲǡȻܿ㷢л罥е
罥磿ôˣ
л罥ü΢΢𣬹˻̾˿ػʶˡ˵һλͬʦԺӣл罥˶٣̫Ǭʧͱɱˣ֮Ѿһǧ˰ˡ


132 14
һ, ƹֳֵһӱƹһǧ˰ǰѾ˵л罥ͬţ̫̫һʱӱǳµʦ壻л罥ͳΪʱ档˭Ҳû뵽ʧô򵥣˵ݶ˷롣
¿л罥, л罥Ȼüͷ, ȻҲЩɻˡ
ܷ˵̫ʲô±ϾѾȥһǧ˰, ΪһʱֵĻ㹫Աֻ֪ܵĳҲ
±˵ץصˣǻɣԾʶλƹѾ˿ǧˡ
ܷȻһ㶣ٿФʱе븴ӣȷ
Ҳûȷ, ֻ񡣡˵ȻҪ˵˺ФҲǲ, ʱô⡣
ܷüͷҲ
ʸ𣿡л罥, ʱôѡΪģ˵ʲôرĵطǹĿ࿴
˵Ҳûʲôرģһͨͦ޳, Ҳ˵ܷ˵΢΢һ٣ʲôһ£ٴ绰ȷһ¡ܷóֻ²˸, αܿ˳л, ȥ˱ĵط绰
һֱڿܷ飬л罥ôˣ
˵ʱˮǸˡ
л罥һ㶣漴ܷ飺㻳ܷ飿
˵á¾һεĳ֮мֱأղ˵Ҳڳ
л罥ܷҲ
ܷ绰óϵĳмƺ˺üϵˣ˺ܾòɫص˻̫, ʱ굱ߪɳǾͿ˵ģھ﷢ƽƼš˼¼ȫʧˡ
л罥ܷ飺ʲô˼
ܷ˺ܾò֯ԣ˼ǡ˼Ҫôĵű͸ɸӣҪôǵʱε⣬ܿǱ˼١
ʣ٣ʱ֪߻ܲʣû˵Ļаɣ
¡ֻܷպһ£һۣһ¡¿°첻ˡ
Ϊʲô첻ˣл罥ʡ
ʱֻ֪ʣһˡ
λڻڳ˾񣿡л罥ʡ
ܷҡҡͷѾˣȥˡ
л罥ͻȻ˲ԤС
ܷѹα̫۾½顣

ܹػأһȳһս½ĸۡ
亹ʪˣһһܳ˿ڣɼǣǱʩ˷ס˴󲿷ֵʹкѪЩʱġ
ץʱˣ
½ĸۡгػһײ̫۵ķϵͳϵͳʵʮֿ¡⸮ۡڣ½ԼĿˣκ߲ģ޷кԼͷȹʱ䡣
̤ۡʼԼΪĬĬΪ֪½ܿͻ֮ǰûܵ뿪ôͽΪ֮
һʼʱǸܺķھһһյ֮淢ԼĽѾˡ֪Լ˵ѾжãҲ֪ʲôʱ½ͻԽԽżҲʱûܱܿһ壬ˡ
½һˣ
żͼ͵͵Ǳ룬ǿʼֱײ
ôѪܴĿ
ĬĬǸ˸ϢҵһڲżϵʯʨӣԼ͵ѪĨʯʨӵ۾ϣһ˲ʯʨӵ۾ͻȻ鶯㿴ʯʨӴӲżغһǽУûһ֪һӡ
ˮɵģɢȴʯôӲһֵĴСԭҪ˺ӾߣƱϾأΪûиежôʹϵ˲ǾͲˣһ룬ǰð˽ǣһ£ϽȥԱߵӣŵĺӾô˵ϡ
һǺӻһ̲ˮЩˮβû棬ˮһԶ˺ü硣濴Щˮ뾲һɢŵɫâ򡣹ʹģȻ򿪿
ܿ죬ɫˡ
ǡ
һʼǽһչɴһ䵽ϣһ·й˿ȥ
ûоͷһ㣬濴һһ֣ЩϤЩİһȫڹĹ֡еڳеڳֹеҲ֪ĹЩеһЩڹͷţһЩＫۼ֤Ǳ˾ߵģе˵ѾȷоҪȥ̣е˵˼Ѿ㹻ọ̃Ϊˡ
ǼߣʱĻϲǿ¿ʼڡ
ҧÿ죬򲻽ڹЩôѡģ͸¶ЩߵĹĽ֡
ԭһнѶǻԣгŵֻƭ֣
ֻԼ죬ŭҪţЩпġ˱ˮ
ʱѾȫԼҪʲôҲп֪ѾʹˡֻһһпЩϵ֡
һʮֹϵ֣汾ǲģǸ˽̻ҲѧΪûãǸ˸ֻѧЩ֣ҵԼҪҵһСҪҵԼ
ڣڲ֪˶ԺЩ￴һϤİ֣Ȼĸ׵֣Ҫٿϸһĵĺ֮ӽŵһ·
ԣ䷿ո
һػܡ½鷿ֻʯʨӣһ鷿̫࣬ʴʱݲݿһ۱û⣬ȴΡ
ˡ
ϾǰΧı仯ͨϰҪ࣬ܿȷԼûжϴ
ǷˣΧļҾߺҲﲻ̫Ծ
潫һΪϲߡһʼܵ½ѾˣԼӻΣգȻһ·뿪½鷿ŵʯͷۺɽһ·ûκ衣
˳е㲻˼飡
Լһ⣬ѵ㣬룬ʲô
濴ܣѾص˺Ǹѡһȵķһӣȷȥ֪ػȥôǽԺ󣬱Ͼκ䣻һݣƴݱ¶½鼰˾ûӦ̳ӣԼ߱գԴһʱŶԷ׼ʱһӳȥ
Ը϶ѡڶʱ֪ΪȴһַǳֵĸоԼӦѡ
ⲻԾ
룬̫΢ˣȵʶʱѾԺߵڳļǰ
ҪŽȥȻ΢΢һ١
֣ôˣ
濴Լ˫ȣͻȻ벻Լȡ
ȣ˿ϡ
һ£ܿµļ串ϵļ䣬ȣû
ƿ˽ȥû̧ͷŵҡһ·Ҳʼûע⵽ΧЩ̫עϸڡ
ϵֶǷеģй·ȫš
Ȼ˵·ţ˾ֻй·ͨš
ĵи߶̨ף̨׵ľͷһŰ½ں棬ǰһССĹžѾصµļУȻиˣȻʼɨ׼ˡ
½һ죬һֻʯʨӴӸߴԾ£бһֻð̹ĺèɵѽĻ
αҪ֪֪Ķأ˵ָָһ⡣ǵָƮƮط˳Ƶطžֻꡱž½ĸǰһƬʴķͭ


133 15
л罥Ȼͷȥ, ±һҲŤͷȥȴʲôû֡
罥, ôˣСʡ
л罥ɫеѿܳˡ
棿һ, , ô֪
֮ǰ˸ӡһǸӡʲôӦ, ϸӦл罥˵ٽ, Ϊֳ¿Ǻܸˡ
л罥ŬһԼո˵Ļӡ⣿
µͷΪʲôҪӡ, Ϊʲôô꣬ô໵㻹ڹ
л罥ⶼʲôʲô
л罥˵ҵСӣϾһִġ
ȥ, Ƕ棺ϴȴϴңһӵöҲ̫ˡ
л罥ЦãԴ֪ĹϵԺǶöԷԼȽ, ǿһأ
л罥˵˵, ˡ
˵ǰϾ֪ˡ
л罥ֻ˳ųµ˼һ䣬㣬㵽Ҷҹȥģֻ¸ӡµʱ, һ֪˾С
¿л罥⵹Ҳǡ
л罥֪ǰС˺ˣʳ£ܺú˵𣿡
˵ܰܣ˵ʲôҶ
л罥һһȭͷǿԼҪϵأ˵ǱظߵģӦó¡˵ĳܵظ̷һ࣬Ӧо⵱ʲôһ裬л罥Ǹе׶༪١
Ѿץ͵˵ظгʹе£ǵظĹ٣ȷʮ⣬Ҳܲжɱ
м϶⡣
л罥Ժ︡һ֣½顣
½顭𣿡Ҳ뵽ˣ͵˵һ䣬л罥
ȻһԵܷ麰һʲôл罥ͳ¶û塣ܷԣǱʲôˣӳּ෽ŴǶʱѾˡ
л罥ͳµǰȻһ޴ĺɫУǴǽŵģҷתΧɶȥ
ʲô
ߣ
л罥ͳ¼ͬʱл罥һץסµĸ첲ҪߣȻһ֮£Լܳ˫ȷ䡣л罥ͷȥȻֻҰ׵ɫĸ첲˵֣εرס˫ȡ
л罥ȣɫĹâ֣Ժ󳤷ɢ£˫۱Ѫ죬˴̬Щɫĸ첲Ͻĵմ֪ʲôٲ˻ɿؽήҷ
Ѿܽˣл罥һץԾ
л罥úܸߣ˰У¿ȥֻǸɫоһƣתŲ
ʲôʡ
л罥üͷ䣬ųͣһһС¥ϣǸϵľ޴ɫС
ֻôһſ˲١ܷɢܡȫװǲǷˣзӳ֣Կĺɫ˿ռˣʽ΢ˣҲʵ˶
ܷȡ˵
ϵܷ鿴ǣشƣƺںʲôǸɫд˻ʹл罥ʲôҲ
̫Ծл罥ǰһĻ룬ﲻԾ
˼л罥кâһǧ˪ǸɫӿȥžıĴǸɫбл罥˪ĺᣬһͣڵϣ΢΢ľ޴ı
ʵûзʲô˶Լ·һҾ޴ִǿֹֿͣǷĸ֨֨л罥۲һӣȷǸʱܶŴӿԾ£ܷˡֻǶ̶һܷһ룬ԼҲˣޱȡ
ˣҵȫˣܷײײվл罥˵ǸҵˣܲܰǾȳ
л罥Ǹıʲôл罥룬ԼƺǸô䶼䲻
ҲСع۲ǸʱشԼʮ๫֣ûû֧ţҲƯŵ״̬ʮֵķʮֵ֣ԼԼģÿʲôӿ
罥磬㿴ǸǲпӵĶʡ
ӣл罥һ㶣ȻͷǸС
л罥Ĺ֮۸˳£ֻгܹıʡ
⣡л罥ȻʶԼϤԺδɢȻѾˡǲһԭг˱˪ͷ𽥸ֳӰǷ̽ǣשߣٶǺһ޴Ľ˵һѸٸֳƣƯڳױú¥һòʵַ׳
ʲôȥĿɿڴ
ǹл罥˵
л罥һԼʶĸоʲôǸνĺɫǳͶӰ̫Ǭһ䣡
һ˲εض𣬸ƣָŷ·ʵԿͬһظ
罥Сģ˹ȥл罥¡
Ȼ׹䣬ʵûзһ
׳ĻһֻѩɽبӼʮ׹ȴغͳںһ˲䣬ԭİ˺ҹΧоﶼģ壬ϵŽ֮ϵŹӰ߶˫ߡߵġ
䡢͸ںϡͬ
л罥Ժһĸĳ̫Ǭľ޴һ̡ڳбõ˼¡
罥硭𾪵ؿܣô£
л罥ˣܷ顣ܷѾȫˣл罥һצۿɫĹâˣЩֵȫ˾˵ı仯еıƤɱή·һ߸ʬе·ҹ档
֮⣬л罥ͳ¿ˡˡܶܶġˡ
֪Ǹոģһֱڣֻ̫Ǭлһֱû֡
ͷˣһŹ˵ƷǸˣһһ״ӣǸŮˣǵڰСǵ󣬺ѹѹĶģġˡ
л罥뵽ԼǸʧķ¹·ֲʱСͻȻעֻһҪࡣʱͷ˾Ǽ䷿ȻȴǶˡ
ôΪʲôˣ
л罥ǣǵ˭
ƷǸˣеȣڣֵ͵Ͷߵʣ˵ʱꡣ
һλŰ״ӵŮˣл罥ڽֱ̫̫ƬϿǳµʦ壬˵ʱꡣ
˶ʱꣿ
ôأҲ
˱֮վŵ׶̧뻮һ˵ʱꡣ
Ҳʱꡣл罥ͳܷ˵л罥ȥ׺ĹצֱһССƬ̫ǬƷ
ÿһӰ̧֣ǵֱϻֱ϶ôһ鶫˸Źâ
л罥ֻͷƤ飬Ϊ̫ǬƷֻһС֣顭ʮ飬û뵽ڳоȻԴﵽһ飬Ҳȫû뵽ʧˣеӰ
жǳȫ̫ǬƷ̫ǬƷ͵Ĺ
Բۣµ͵һǽ˴ѵ𣿡


134 16
л罥һûס, Ц˳
еʱ궼Ťͷ
л罥еΣɤ˵Ǹ
ǡôŵĳ棬˭Ҳ֪һᷢʲô, Ǳôһ, ͸оʲôնûˡ
л罥ԼСǸƻˡ
¼л罥Ц, ԼҲЦˣﰵһ˵ǼٵģϾôΧأǲܷʲô, ʲôˣƴһбл罥
¶ΪǸŮ˵ϵ, ʦ, ʲôʱꡣ
Ǹ״ӵŮȴҡҡͷʱ꣬ʶǸѾˣӦ˵, ûڹ
ʲô˼
л罥Ƕʱ꣬ͬһˣͬһȺ
Ⱥֱ΢΢Ƭ̣ǳµʦش𣺡£
ͬһˡл罥˵ȻͬϢ, ҲӦͬһȺ
Ǹװ˱˵Ƕǹ

һﻮ, л罥Ժ˲ݹʵѾ˲ֻǿɢģһǧ˰ǰ̫Ǭһǧ˰̫ǬƷĳ֣Թɻ󣬻нİ׵թ뱳ĺ֡
ӳֹ, ĳߵļ䡭
л罥ͻȻһ£˵ģҪ˽浽ʲôʲô·һ·ǿʮǰʲôһ·ǿһǰл罥ʡʲôǹ֮ǰʲô
һǰһǰһ١ǰ
ˣл罥ԼȻҪһǡ1920ͷһݹѺ˳ֹǸǰһحŮ
֮ǰһحŮˣǸһ׽С
л罥ǵǸʱ򲻵ʮ꣬ʮᣬȻᣬ״ȴʮҡǸᶯս⻼ͨϰչҪȥѾѾ˵ײ㿿ΪҵŮԡ
л罥ǵǸŮжž飬ǱοŰɱԹĹֱͻָͨǿһ㣬žֱӻõĶžһ뵽ȻǱЩοǣŮٵͷȴûɥʧǣûɱЩǸһ͵ıʽ
žЩһѱ׷ɱĿ־壬ʹʧеʹࡣЩ³ңеļҲɢеı˺ҧöǱϾһΣǾֻصûκεʧ
ظĹ涨ɱˣֻΣճ͸Υΰ̷࣬ᣬǶžȴɹɵظɹץѺ⵽˳ֹʱ𰲶ٶž档
ֻζѣΪʲôҪץ
ĺܲҲҾӦñ
ܵʲô𷣣ܴӹȥ¿ʼ𣿡
Ҿ÷ƽ
žӴԽ࣬˽ԽԽͬ飬ģ׹ϵͳҲʼʡ
ָʲôĹΪʲôҪ˼䣬Թ̷ôģΪʲôЩûһؾǼǧ꣬ǵʲô
ǰǡǵʲôأ
л罥˵һǧ˰ǰʵ޼ѰֻҪԸ⻨˼ȥ飬ضܷΣл罥ףȻڹһؾһǧ˰꣬ڳֹУ»¶Ⱥü𲢲ôػȷȴȻڳֹûдĵĹ
̫ˣ
л罥ɻԼȻһξЩ鲻Ծ˿ʲôеĲһ㡣л罥棬žб͵˳ֹ濪ʼɺ˼ȻһЩʲôҪȥѰЩʲô뿪˳ֹ֮󣬻˵ҲɱˣҲûУڿɱƺҲΪѪͳʧأΪҪĳݽ
ҪΪһ
л罥߹·ǸɵİСƺԼϲʲôĹֻᱻؽͬķʵֻʲôз
л罥Ȼ׹αץҲǹġ
£ô罥Ǹˣĺѽ
л罥˵˶ǹı׼ǷʲôҲǿǵΣճ̶ȶ»СȷʺܳһֶǣʵҪ˵СжôʵûУҲֻϲ磬ȥˡ
ʱ̧ͷл罥˵ΪʲôΪ
л罥˵ΪͬһȺ
ȻͬһȺһ£ȵȣ罥˼ǡ
л罥ͷ񻪹56壬ҲеĹͬһȺ
˵ʱ򣬱һĳϿնʱŨܲмɫĴܣƵĹŹֵܲŨ֮Ҳͬһ򣬶ǲͬķͬʱ
ǹǸʱ˵
л罥ʣǵʲô
Ƿһ仰еʱ˵ΪΪ
ȻΪΪΪϣϣΪģڤ¼˵Ҷ֪
Ůʱ˵Ƿ֪֮󻯹ֻת쳾
µͷֻ֪ǷҵĹֻ̽ء
еʱ˵ȻΪʱտֻأΪˣôôģѵһΣ
¿ˣл罥˵Ϊ»Ұ粻ظ룬𽥱ȥΪʧȥǵĹǻṥĹջϣġ¾˵ΪϣɫΪģʵ˵ɢʲôʣⲻһΣԺӹɢһֻ̣һм׶Ρ
ʲôĹֻأʲôĹȴֻɢأŮʱʡ
Ȼǡл罥Ȼһ١
罥ող˵𣬵ȻûܵĹ˵
ԡȴл罥ˡ
ɻؿ罥磿
л罥ϵıʮֹŹֺ͹죬·ĳѾγɵş̌ͷǰЩѹѹĹӰֿԵĳ¡
л罥˵ֹĺܶѺ˺ܳʱ䣬ˣ˸룬Ҳδɢ
˵Ϊ罥չǰ
л罥ҡͷṩ룬ǱϾǲûбҲżһЩ»Ұߵ;ĩ·ƾվɢʧˣҲ
˵ô£еͿˡ
л罥˿ڿˮƺѵ˵˵ֶܿ
ЩʱͻȻЦ
ûһһŮͷʱ˵Ͳİǵ֣ˣǻ꣬ǹΪ꣬ΪǹǹᣬйڹĹȫǱƵĹᣡ


135 17
Ȼл罥Ʋ, ʱǵĻȴֲʵС
ΪΪͨ˵Ĺʶ, ɵĹ˴, ᱻؽȴΪֹһֱ֪, ڣӹʶ֪Ʒˣ⻹ꡣ
ǸŮʱ꿴˵㱾ҲеһԱΪ, Ҳɽ⸱ӣ
ãȻؿԷǵһԱ
Ůʱ˵ĸһѪ壬ȻѪ, , ѪͳȻҪ࣬ʦȴһ޳ܵˣ
޳ܣʣô޳ˣ
ô޳ܣ仰й˵ķŭ, ҧгݣ·в֮𣬡ǹƵһ

㡭㵽˭صڵϣѪͳΪƴһѾԼѪ, ǰ˰, ͷϳ˺䣬ձüݣϳƣ֫в̶ͬȵˣȻûΪԼҵһ
ȿȡҿ, ÿһ¿ԶһѼ⵶У֪ԼѾˣǸΪ̫۾ˣ½飬ȴȻУһһҳûմȾ
ҪҷˣĻôء½ϵĲյȻԵõһڲ裬Ǳơ
ؿ½飬ǳޡŭԼȻôʱ䣬ͶôѪΪԼһʤ㣬ȴǡ
½²յոڴµĲش򿪿ۡ
ȫǹ¼һһǧ߰ʮ½˵ƽµĹҲֻʣôˣѪӵĻѪᡣ
𾪵ؿ½顣Ȼ²⣬ȴû뵽ĸˣ
塭壿
½Цҽ컹еҪ죬Ϊ㼱ææ˻Ǿ͸ġ̹ŴٵأΪ죬³Ϊأͬʱ壬ϵ壬ڴϷϢĹ塭
½Ļʱǧ֮ǰ
塢ͨܣʱس֣ͬһŰֽ͵深ʢɽ˲һ˴˾ˮˮ
޳֣Թֲ֮󣬽ϣǳҲһʵһ£м仹Ҫ٣ʵ廹ǲһأ嵹Ҳάźƽദ״߸˵֪ԼķǰǹԹ·ߡֹ֮һʱ䣬ˡ
ŮˣСܵ״γںĴ½֮ϡ½˵ʱ˭Ҳû뵽Щ岢ǿ׳ûܡûͨͽȻֻ߱òصСȺںǧΪס
ȷ˭뵽أ
ճֵʱݣһѩܶȡǵǵôĶ̣嶯ǧǲģǧ಻󼰵ĸ߶ȡС١ܣŪСźˡ
ճֵʱ岻мһˣĳֿɳԿɲԵʳ
̫СֻԺʱʼͶ޵ľ⣬Ҳ嵱Լӵ˲ٺǻǣӦ޳ִԭʼϿ֦ɢҶϢڲ䣬ѾһڶȺмҲʼһЩʳڣܹϰͨˣһߡ
죬ڵأҲڵأ֮ǰĴ½ֱˣز֪㣬ԿʼҲû̫⣬ֲԺ𽥾Ӱ˹塢ռ䡣
֪ռ޵ģԴҲ޵ģؾǧϴ𽥵ġͬʱ֧ЩǿԽǿ壬ҪĵԽ࣬ĵͳˮã֮ĩʵ̫ˡ
һ˻ֻһˮһǧһ򼸰ټǧ˺ˮȴӺɺԡʮֺöڶɹΪѵںҲֻǱ˴֮ΪءũɽͷݣҲ˺ܴš
ȸ嶷塣Ϊ˵ľܵӰ죬屾Ǻɵ壬ȻѲҰ޵ϰԣʱΪʳ㵼˵һսⳡսʧܶգ۸Ϣܿ촫ĶǱ˵һ֮ս
Ů洴֧Ԯ£ɱ֣Ǹ˺ҹ֮УӴҲݴ½Ϲûʵֻɽ֣żźҹ֮йӲд֮ѪҲɴ˽¡֮ÿд䣬ԾӰǴӹͽµѪ
Ժռĵ̣ѱʹ֮еĳΪеĿһԺеΪǲ෹ˣĳˣ嵱ʱȻûʶζʲô½˵֮嶼ʼоĿɢţò˶ã֮佫ڡ
˵ԭǸļô̹ſٵ˼ǣ嵰˷뿪ڼոձƵʱǿά֮ǰòʱţҪɢ
ıƷ֮ࡣ嶼˺ܶ취ͼӱԴͷؼûɹܲܽ·ٱ֤ڵʸ
ǳɹ𣿡Σ滹̲סʵ
ɹˡ½˵һ磬ͬһ뵹֮ϣǹΪλ˵Բطԭִ˿ǵеһǣǸֻڵʱڹ￴ͷһԲ¡ء
ַ˴ǧ磬ֹĽһʧֻȨ֮ƣһҲй¶ԽԽ࣬Ҳкľһ죬ǣһȺ
ʱѾԶԶ
峤嶯ɱġڹ˵ⲻʲôɥĲ£൱ļпܻᴫȾʱɱȺ˵һ򵥵ķֶֹΰˡ
峤Ҫˣһ룬ӣԼ峤̸ʱ峤Ѿ׵ۻƵϣ˼活ʻڣѾ겻¡˵Ҫɱ࣬Ů洳˹ء
ʱŮѾԤ˽󽫻ᷢ顣ʧɱ⣬˵̫ɵĹ󣬲˵ı䣬̭ǿȺ
Ůʶ彫ʧʱ䳤УԴӺ翪ʼһƶӶѪϡͣһַʽάϵĴڡ峤ĽʹʶŹ壬ôȼ彫ᱻ¾˺ֻ壬Ҳһ壬֮ĸ٣彫ӭһƽȵķչڣֱٶµһ޴̨ף˴ɱֱһ/岻ڡ
һò䣬һӲʵŮܹ۹ȥδף޵߻ҲɢڣԺ粻ЩˡЩСƽӹƲһͨ࣬Ҳˣһ󵨵ľԼ֮ǰӡ塣

ҹ峤Ӧ룬̴ƣȴ˱Χ˺˹壬Ҳ¼¾룬ֻٲֹ£ӹһ١
ʱĻл罥Ȼһǧ˰ǰһǧ˰ǰ̫Ǭʧº֢ɽѨ֮㳲¾ֻٲµĵӹһ١òᡭ
֮Ѳ壬ǽץĹͳͳѺ˺ڶ֮СŮʱ˵ʱƺһЩԽ֮ʱΪǸڶŮҵһѨȻΧ˸ӣȷڶʱڲʧվǳ֮ơٲй¶Ҳкľһ죬뵽һ취ҹķϣ
л罥ͳ¾һʱ꽲ƽǶƵĲ²⣬ȫ֤ʵĸоȻʮ𺳵ġ
λԶŴȫĸ׵ŮˣΪ˱סԼġӡȻôֲпֶΡӵܵĹʾһһޣ¯ùȼϣչ
˵ѪҲΪԼġӡ
˵ʴϾɱô塣
ǹ̫Ǭл罥룬νѨǹ¯ô̫ǬƺҲԾȻֽˡ

˵ˣ㻹벻𣿡½΢΢ҡͷ
ڵϣеѣͷԻ룬ף˵
½˵ˣҶڽǺĵģΪɴɡ
½˵̫Ǭ
л罥룺̫ǬǸ¯ĸӣ
л罥룺ôӦþŮѡĿء
½˵ǿء˶٣ΪŬòмһ˵һۡ
𼱣һû˵ء½˵ǿأҲǼƷ˵΢΢ɫ


136 18
ȻЩ㹻, ڼȲ𾪵ʱҲûбٵʱ䣬л罥˶ʣʲô, ȫࣿ
ʱϱߵıȴʱͳһ, õ, 
ʱ˵ҲˣֻʣЩˣѾ鲼ȫ磬ǶǴѪ, ǿôأСҲҧ, Ѿǰ, οǲǴѪ塣
ôԸϣҲѾӽˡ
ھۼʲôܲ㳡ɣ˵
л罥̲ס˳һ, Ȼ֪̽ԷߣⶼⶼʲôⰡ
档ʱȴΪֻҸطӲдȺάϵȥʧʱ䳤, ЩĶһ
˵ú, ǿɱ˲ˡµ
ɱò࣬Ҵ³Ҳʲôˡʱ˵ǼȻв£Ӧö֪
˶ˣȻ˵˵
ʱ˵Ųǡǻ˺ܴŪ׹ȥʲô, ŪԼݣ뾡취ŴӸҵԼͬ飬һչȨŰִĹעǶаٺһ
л罥һ˹ȨĹ
Ůʱ𴽽ǣЦʵҲֻʣĳֹˣĹѾ
л罥ͳ±˴˶ԿһۣнԳȡ
ܣظֲǳصģ˵Ҫ죬ô֣ܲ
ŮʱЦҸǣظҲǵأ
л罥һ£ԥѵ½飿
𾪣Ťͷɣ½ظװظ׶ǹˣҪˣ
л罥ʣ̫ǬƷͨʲôϵʲô
̫ǬǵĽзǿϸûʲô̫Ǭķֻǹ˵
л罥üͷʲô˼
ʲô˼ŮʱЦ֪ν̫Ǭʲô𣿡
Ůµ𣬿ءõġ±˵ǡվô˵̫ˣ˿ڡ
ǰعõġŮʱЦŮ洽ͶѨʵûֻһӡת䡣ҹתÿʱᷭתһΣｫҹ˻֮еȡͨתΪ飬Ͷ䣬ҹתֻǳȡĻͶ䣬˷ά߲˥ǷӡϴվãȻԼγһͭų˺˵ν̫Ǭ
̫ǬȻΪǶΪɣȻǧǧ仯֮䣬ӡһǿϷ
¿л罥Ҫѯл罥üͷš֪ʲôֻýȥԣһǧ˰ǰӹ͵̫ǬҲǹ壿˵ǱѣѾһǧ˰ǰ˵˻ǵС
ʱȴҡҡͷǣѵúӦ˵һֱĹ䣬ΪĴѪ֮𵴻лججĻѪ壬ҲǵΪԼֻǸͬ࣡˵һǧ˰ǰ˵ˣȻˣȻ˹֮ʲôֵģ
ǣ²ŵǻ˭
İױк֣ΪǸǹ壬ѵǣ
ʱ˵ҲãҲã޹ءֻҪǲ鲻ʲôֶ飬Ҳص¶ǲδ̫ˣ֪Ҳδ̫ˣ뿪»ǲ
ôл罥ڣ½鲻ǵ𣿡
һл罥벻ͨĵ㣬ղܷûѣôʱ½ˣ½ӳңκһ·˱̫۾ôǹˣҪ嵱ɽģһ棬ǡǡ½л罥в鳤ʧһ¡
ûܲû¸ԼԼ
棬һϵְʲôɫܲҲǹɣ
½飿ǡʱҡͷֻһ͡
ܣл罥ֱطӦ
ʣҿǶ̫ǬƷƬл罥һ£л罥ҪŤͷȴµ˵ңҿתܡ
ܣл罥һ㶣ͷ
ЩƬʲôãװƷ½ʡ
ΪǵѪʱ˵̫ǬһǵȣЩƬǲƷҲȵĲǻǸǿ󣬲ҽǣ
ССһл罥Ҳɫظϡ
˵ЩƬǾͻѪһǿ𣿡
һƬĬ
ʱ˻˵ܣٱԭǿ
ŶӦһֺһڱץԼǸɫĹӱһɫĲ棬ץϡ
˵˵ڶںˣǵѾô٣ʲô۾ӵ㣬ѪӾӲǸ𣿡
ܣŮʱŭؼеҹԶ뱰ɰ๲
͹ѽ˵
ŮʱһҭסˣֳɲǱһƬɭȻ缫ٹιɫĹɢɭϢ
˵ˣʱץסԵŮʱְ꣬ɡ
תܣʱһֳڣ´һȻġӡͶȥֻһ⻮˻ްɭͬһǹֱֱλʱͷǰ벽롣
СӣĶŮʱ껰û˵꣬¡һһǿǰըϯ˽֮Ĺ壬ýıصԶһЩı˷ѹ÷ڵأһʱá
ڣһ֣αϸСĽ룬ųһ֣ܴ꣬Ǳҹ
ǶʱǾͺúһ洺ʱϸ꣡´Ѵѵ룬ܣʱл罥Ѿܳȥüˡ
ι罥磡׷л罥ôô죬ȵҡ
л罥Īһܵ𣿡
±ҭһ£뻰ȷԼ˵ġȻл罥ǾԼл罥ôˬеСί
л罥̲ס̾˿СӴ
˵֪Ķȥ𣿡
ҡл罥˵
˵Ҳˣ
ǰ֮ǰΪҲʱеһԱҲֹһͨôڹǱ룬֮סˮСҲ֪ǸҵĴڣǡǡΪʱǲһġ
Ƭ
̫̫ļ䱻ֽţ¾ġл罥˵ʱڶŮʱ꣬ľǸˮһʲô
뵽л罥̲ס΢΢
红һĴڣȴûܼʱ仯ɱ޹Ĵԣֽ׽ù鰸ҲǸӲû飡
Ҫ񣡡˵Ƕˣ
л罥̧ͷȥֻԭͺڳȻƯŵĹӰЩӰȫźصףɫɫ֮˸̹Ĺ۾ȥսʿ


137 19
۵ص, ʱֵ½顣
ոƴȫ½鲻ע⣬ʹͬھܵ, ȫĹͷ, อܵش, ֻһҪķѣ½ȴ𣬳½ǱһƬ˻ˬˬ, ҳûմ١
½ҿϾҪˣŸĻ, ôżʲô
Ҫ, θһ죬Ѫʹӿ˳˼, ȻѪģƬĿˣ
½˹վѪıԵһ˫ߵİɫЬӣ˿һ覵񣬵Ѿ֪, ½Ųʲô, ݶƻһߣ
½˵˵ɲЦ屻¯ҲˣϾ࣬ı죬ôͲˣǷŽȥȻҲûʲô
÷ŭĿ½, ҪһĭҲãϧѾһûˡ
½˵Ŷ˼ǸأǺǡЦЦȻû˿˼ɫȻһ˵塢壬ͨ࣬ҲҪ̭ߣЩ¯Ƕõѡ񣬿ǣƾʲôŮҪѡͨ࣬޵¯
½ҧгݣȻʮַŭ޵ߣ֮ӣ˴ͨˣõ죬𻯳ɣÿ޵߽֣ƾʲôƾʲôõĽֲ˾죬ǱͶ¯֮УЩΪһ̸һΪļƷ
¡һ㱼ΪǾף˺ܾòʱ˼䡣ۺɽα̫۾½ĸۡУû죬ֻеأոյȻҲ̧ͷȥ½鱳һ޴ޱȵӰ
澪㵵ΨһܶĲͷȥӰ󣬸߶ȼߣ⿴ӰӼһ᾵ɽǣǡ
һ̱־Ȼס࣬µȫֹס
ʲôأ
ԼˣѾ׼״ҲŲ˶ˣ֮䣬һǸе˿־壬һֳԽĿ־壡
½顭
ſڣݿܣ㲻ǡ㲻½飬ǡ
Ȼ滹ûüѻ˵꣬Ӱ֮ѾɫĹ˳Щ߾ϸܵıǹ͸˵ϡ
漸˲ˡ
½ͷڿһֻ걾붤ĺЩ߽ڳһʮֵƣر飬ʱ۾ﻹдž֣ȴ΢΢ģʵĸо
½ջ֣Щ߱㻺˳۵ÿһߵ˳ôһϸͻ֣ᷢЩ߿ģʵӵʵ壬ߵǰ˴ż̺͵ÿ˳һ߾ͻϵһ⣬գ֮䣬ʹӱİʬִʬһǧٿ׵ĸʬ
½һźɫĻϣһҪŻ𶪵ϣȻƺ紫ʲô
治ʱ򡣡ô˵һ䣬Żһ䵽ʬϣ뿪ˡ
ֳָܿ˰ֻʬ徲ںɫĻСЩȼյʱĬȴǺɨǧһ㣬ɿʬ壬֫ͷ­塭ɵؿڲλʱһŹһ¡ɫĹâŹӡӡƺͼҪ棬Ѿˣʧȥӡļӳ֣ӡû֧Ŷþɢˡ
Ĵ壬ڼѾһʬˣЩչĵطƵĺۼ滹ǵ棬ɸɾʱ򣬺ɫĻʲô΢΢һ漸ķѵ
ڻеشתƺҪܣȻ潫Χסǿ£ͻʼӲİΧǲѵһűǣڻĳ⣬еڣеѣֱɣֻʣһ㣬һᡣ
ۿǿҲҪʧˣͻȻ֪ƮһźɴɴƮƮģֱֲʵ·һմͻᱻչ⣬˭뵽ȻԽ˻𺣣ǿʣʹһɿԶɫĻһʼͼ׷ϣǺɴٶ̫죬û׷ϡԭؿһôϨˡ
ԶԶۺɽµĳһŮ̧֣һɴ㻺Ʈ䵽ϡǱϡ϶жദ˿ڣͷҲ߰㣬ȻǼײ˫۾ȴһֻǲ٣ɫȴǳ˼㣬֮»Ľ
ˡһתʧԭء
ʧٶʱ¶

죬Ƚȥ½л罥һˮ䣬ԼתİٱһǿŹңͬʱʮ֧ɫʸ·ɢ׷ǵĹսʿ
ΪΪºл罥ǵһ֪ԭĶûп־塢ûгɣһǰӵмΪǿƺûͻŵʱȣһзõ˼ӳɡ
£л罥ק£
ϣȣʮһ֧һĹշɣԷųֱ˹
һһؽԷġײһȻ죬ƴȫǰһơؽĦĽĦǱ俪ԷȻһӣԷͷ­һٰʮȡ
ǹƺһʱ䲻׷ʲôͷ­֫ǰЭǰǰŲβʶʲô£ԼԴ
Сģл罥ĺ»ͷȥȻѾˡֻСԼٶȻ䵶ذ׺ͼֻǰǹĴ֮̿ٶȿ졢Ӧ졢ݣĵãнһؽһƣ۳ֶܣɿǰһȻľǣƳȥȻƮƮġ
һɱȻͷ̧ͷȻֶƵԵһССӰӣӰӱֻССҲΪý¿һ
һźںĶһڻ˵ӰӣԵǹֵ״ȴʱʱﹰһðݣҴսһɼŵζƮɢ䲻һڣԴˡ
ôһ裬Ӧ˰ġֻѿһᣬͷļݣϻʺ˿Ǹոձ͹һ١ſ죬ų¾˹
ˣ룬׼ᰤôһ£ΨһǾסҪλȻֻಡһһųµնֱӴֻĿǻ͸ĺףƲȻֱӽֻɳȥײԶ¥¡һ漴һƬ˪׺ֻֱӱ˱֮С
л罥ˮ̽壬ֺ¡
¸Ͻһӣֻӿתл罥ˡ
ֻΪû˼ʸųǧһ֮ʣл罥ס˳µ֣Ȼ˽ǸӣϷӡñһǳɣ䵽ˮ׵ʱ˳صġˡȻЩͼײл罥ķӡΧˮ£л罥ķӡܳһʱ䣬ˮ³Ųôá
ˮˮƺҲ֪Σɿл罥ͬʱˮףһٴͨͨ
ߡл罥ų·ɿشУνһ죬˺ܿٴĲ̶ʱٴãȻ죬οѾ
ô˵Ҳл罥ʮ꣬Ѩĳʱл罥Զ׼Щ䡣밲ο䣬л罥ȴѾԼ˵ߣӳȥҪһǰȥ
¸ϽҲȥͻȻע⵽ʲô˵˾䡰һ¡첽ߵǶռͭǰֵͷͣһһѾɫСߣСƺٺɫƤëʹĶ䣬Ҳ֪ôģһ׷л罥ȥˡ


138 20
һε·һθ˳, ûãºл罥ܳӱķΧһǲǴ, ǴǿӱſڸɺԵĹž˳
Ժ, »ͷһ, еôߵô˳
İšл罥˵ߣϾҪ׷ˡ
Ŷ
´ҴҸл罥˸ƴ·
Ѿ˳аеӰ, ʱǳƹߣǾʹеؽѾûκΰȫĵط, ºл罥뾡뿪
±ܱ, ֻĿġ
֮ǰΪɥľĹϵҲйһΣʱ̣ڵĳи˵ĸоȫһġ˵еʱΣʱ, ô뵽Ƿ硣
ʵпһģһİ֮Ժ¥ģʵеĳϿգľ޴ӰߵĦ¥ֻвһ׵ľ룬ʹλڵϵ˶̩ɽѹϢС
дʱڰ֣·ƲòǰȻǰԽױޱȻԻ貵ĵƹʱȴһ, ޷Բһ׵ķΧǾֵڽϱ, š˻ţӰεзɿشΪһŻһС飬Ǻ۾ҳɡʼǱˮʲô๥, ÿһÿһˡ
ڲҪɱĲֻ࣬鶼˽ȥֻè˺ҧһëȮһʿڿгһȮԵѪ˿ûзԼѪĺѾ󨣬ЩҲ֪Ǵģ̰ʳǰѪҺ
ͬʱ˷˵
ºл罥ڽϿһͼάǸĹƺ֪ʲôǿʱǹͼһĹסոսǸĲӭһ
ϽϽкңȫ衭Ļûü˵꣬ΪǸոոĹͻȻ֣һɭļ⵶š
㡭Ϊʲô𾪵ؿԼؿڣ곤Ĺƺòףһת⵶ֱؿڹһȦĿֻġǲһĻԪѣôΪ㣬Ʈɢ˿С
⻹꣬ʧһ̣иĶ֮ǰվĵطͳһϽֻʿ죬ǽԪĹ븹УУҰҰ죬תȥ
Ѿȫˣ
¿л罥罥磬⡢
л罥̾˿ֱһǧ˰ǰһ
һǧ˰ǰǸҹл罥ò״ѳԵľɽҰʬɱ¾ڵĳҲһĹӡ
߰ɣ뿪˵л罥˵ŲָһʩչسɴķǣķȻ˴룬سɴķֻһȥ˼׶ѡ
ôˣʡ
л罥˵̫Ǭ
һüǾ˵ֱܵߣڴܵ˾һȭһ˴ſˣһ罥磬
¼Ȩл罥˽ȥ
Ķʡ
л罥΢΢۾ָ˸򣬳һŲȥȻ쭳ʱֻôһµĳӸտȥһֻ޴ĹźɫĳʹӿֻһҵĳӵĺᣬһȺϡŹֵĸֹڵţų뿪ķ׷ȥ
¶л罥˵罥磬ϵðȫˡ
л罥˵ܿҶԸĹ˵ţҪӳ꣬һѳס˿
л罥
£
л罥ʲô
е㲻˼˵㷨˴룬ðգֻס㣬Сӡ
л罥ԭλͮͮģ˺һ˵ʲô˳ҡҡ
ƨɡ¸Ͻӿڣ罥Լﻵˡ
л罥ֱҪˣʲôʱˣСɫǻģ
¸ϽǸ˼罥磬Ҿһʱûס͵ʲ¡

ɫǣǴɫǺðɡ
л罥Ŀɿڴ°˵Ļ˵ˣ˵ʲô
̲סЦˣϲͣڽֵϷɿشʱʱƯơĹﱾһţڳµĲ±һߣʼֵӵġл罥ɵҲЩȡ
㳵ͦõġ˵ҾͿ£ϲ
л罥ŲҪ
˵ⲻ̫𣬽׳ǵݽϡ
л罥ʵֳ֪һǧ˰ǰȥһֺܱ׾ķʽڱĹġ
л罥˵һǧ˰ǰҶˣЩʲô½顭½ʲô֪л罥Ĳòš
ǳһĿĳ£Ϊžı˿ʼݺ͹ܣʱҪҸطΪӪܹ壬̣ô½أ½аݵʲôɫ
½Ըʱ꣬ʲôҲ½飬ʱʹ/Ϊ˳½鵽֪˶٣ʲôĿģл罥͸Ҳ½飬ڽİ¼֮̽¡ʱл罥ѾֻҪԷʲôҪԳ²ͻ᲻ϧһд۴߳£½ƺʲôҲû̽
츳ֻô˵һ䣬µĹ뿪ˡ
罥磬ǵԼˣ
л罥عǰǳĳӡѾִ˸·ڣ뿪еĸٵ·ϵǳӣβײð̣еѪڵϣеѾȴڻ򶷣·ɱ۵ͷţ
¡һһӹȱըƷ˸ĸ˱˰׹䣬һ˾˲ԶĵطǸˤòɣ׺ݺݿĵ·ϣԽѪһ˳ۿžˡ
һ˳Ȼȴûͨ˲ãȻڻεһ˲䣬йּ˹ֵĴȥˡ
ǵô£ʣ𣿡
Ⱦˡл罥˵ӰǵǣЩ˺͹ɱĸΪ˹֡
˵ԽңԽ࣬ʱȺһԽǿ󣿡
ɡл罥˵ߣ
ã¸л罥ڡ
·Ǵ򶷵˺͹ǶĳӣȼյıϵĳΧӲһ˸·ڣȴԼ̤һƬž
ǰĵ·տյֻƮɢܡ
ʶͣסŲͷշѸͤԶλ֮УΪ뻹ԶԻܿõͤİ׳˸Ų԰׵ĹâһշԱϣ¼ǵԼղžʱһۣ֪˭һѼǸշԱ̫ѨѾ͸͸ˡ
˵罥磬Ծ
л罥˵ù֮ۡ
µͷٴδ˾һ硣
л罥ܿ·𣿡
˵ܡ
л罥ʣʲôģ
˵涼Ԩ߿һۣԨһҽһǼ⵶ֻһ幫ֵ·
л罥˵ߡ
áסл罥֣Сǰߡ
߸˿һ㣬֮дʱʱᴫҰ޵ĺż·𶯣˾ϾҪˤԨȥÿǶסˡ
˵Ϳ쵽ˣͿˣʮײˡߡ¿һʱͻȻһ¡
л罥ʣôˣ
֣ǰ棺ôᡭ
л罥Ҳȥһϱڣ硣
ʱһǿҵɱӱл罥ȻһѰ£ƺ಻·ʸ˵ĺ˹ȥ緢׷ˣ
л罥ͳվؿ
ƯڰУŸۿȼ̻ɺɫĹâ
λеı
һ˵ǻòл罥罥磬취ƽ磬һ
ʱҲûиõİ취л罥šһ
ȻʱͻȻըһ죬˶ɵ̧ͷ֮ϣͻȻһֻ˸ľ޴۾۾ֱֱл罥գգһ˲źɫǴӿС
л罥һˣ


139 1
нưô, ·ͱ˸һ㽫ˮͷԵ㵹һӰͳ⳵ûӰз·һ㰲, ֻˮϵôŴء
ưĻ, һŮ˵Ӱͬһ, ׺Ӱ
¶ˮײײÿǰһΣӰģ֡ȻԱŸٱܵ״̬, Ѿǿ֮ĩʱܵڵ, Ҳѹ, ĶҲѾ꣬ڻܼżܣʵԼ֪Ϊʲô, һʽڼУǸʽеȡǰȡǰֱɧĵƻ
յȻɢŹâȻǹα֮ǰκʱҪ֣šյ, ¶ͺȻԼΪʲôֵܹ, ǼңļˣҪؼң
ţ졢¶˵ɧſڣƴôȴţȻ澲ĵ, ûӭ
׷ɱ¶ĺӰѾӿڣͣ˽Ųһƽ
˵ǺӰǵȷһЩĿģĺӰǹǹָȴӵ¶ľս˲ãܴۺɽӳص䣬Ѿͷ
¶سȥתֽס˻ﱣŵĺ顣
ˣҪˣȻⲻһƷζһλԶġ
֪Ļµģ¶صõôܣԼҲû뵽Ȼᾪŵֵزɧô꣬Σܶʱòǻ˸طй֣Ѿļˣл罥е¶л罥ҵĴҳСֻ˶̶һʱ䣬ѾҲɻȱһԱ
Ϊ˼ңܵůԲŻΪо
ܵ˺
¶뵽ʼԼܻɧ顣ӦûЩ˺ļô죿
¶ݲٴܣվֱ壬ĽУûᶪԺȥѾҪҪļǡ
һԻɢΪ۵սԶڴԼʵ¶ȼԼ㶯ʱͻȻ֨ѽһˡ
лϡ¶عȥȴվŵĲл罥һλĹװŮ׻ݵظԣǼӰ׼ʳޡ
ǡ¶Ȼһ㶣󲻸ŵؽŮ´˼飬΢΢ʣţ
װŮһЦЦʱ·ڳĻµض˹â˵ҡǼӰһ۵¶һ˾ͳŰɣʲôز
¶𣺡
׻Դ˵ȥɣ
֮׻һ˳ȥЩӰƺʶ׻вԣһŹֵ󷨣׻ӭȥ
Сģǡ󡣡¶˵û˵㣬ֻ׻֮ٶȿ쵽һ⣬ЩӰмɿش󣬰צǼӰת˲֮·磬˲Ϣ֮䣬ѾкӰ˺ѡЩӰ㻯ɢȳḷ́ʧĻС
׻ƺЩʧ̧ͷֿ˿У˹
ˣûˡ˵ɣܳʲôˡ
¶һֱŵǿʱˣ˶оƣУϢץŻŵʣлϰأҪ汻½ɱˣ½⣡
л罥ˣʱ˵
ôᡭ¶żȥȥ˵žҪߣ뵽ʲôֽǿźݸţĺ飬컵ˣҲ֪ûãǡ
ȻȻ¡һһ춯أ¶źͰ׻ɵ̧ͷС
֪ʲôʱưôͻȻͣˣȻڳɫȴû˺һ㡣
¡¡һը죬Զ֪һһųԾգ׻һ´ɧķ쿴գ﷢ʾĺ
ţǡôˣ¶бϾ̫ߣȫ֪ʲôֻһֱ۵ĸоˣ
˵ղĸоԼҪˣôĸоԶʤڴ˵Ŀ־壬Ϊ־Ѿ͵ըͷһƬհףʲô벻ˡ
ſգдָһ㣬ɴʧɫǡ
˵һӣ¶㱻һɧ֮У׻ŭسſһҲ·ԺɧĴعرգһ룬źɫǴӿ䣡

ʲô𾪵ǰľ
Ҫ˵ǵʵ޲ɣɫ䲢ûմǱߵĶȼһɺɫĻ磬Ƿݡľ˻ǡꡣ
ͬǣݳϵĻܿϨ𣬶ľǹȴȵ֥ʿڻвϵȼաΣȻѪɫ˵ڵأҲɿڻ̮СµĵطӿĴʵðݵҺ壬ѸУһա
л罥һ̱֮ʱ֧˽磬»Լ󣬵˴룬֧ŵʮࡣ
½顭л罥ؽҧݺ³֣ڤҵ𡣡
˼䴫˵ܻᵽһЩĻ𣬱𣬼ܹڡμǡлһ˫۽𾦣ٱ𣬰ȸᵽڤҵ𣬴˶İΪǵз֮һֻ棬ڤҵʵ͹ûйϵ̫һΪһΪغ̫֮ɷپһ֮ڤҵٻٵȴһ֮
˵ǣǹֵڵľһ֮ԡĸ֮ڤҵ꣡
𾪵˵ǡڤҵ½Ҫѳ¾
²ֹǳСл罥ѵ˵йĵطйĵطӦöŹֻǵһѣĿӦòֹڴˣ
Ϊʲôƹı̫۾ʲôлﶼܵõʲôȻһ٣һ˿лԺ
ɡ
𾪵ؿգ롭
ԣԶ֮ʱѾʼʧԶμŮΪԼ࣬Ѩ¯ǵ䡣ȻϾα겻αİ취ʱƣԽԽ٣ҲʢһʱҲԽԽ١֪ʲôʱʼѿмˢӵ޵ߣħֶ˱ԵںڰйӲд˿Ƽչĵ·˵öã罫Ҳûڣʱʲô˭Ҳ֪
½ʼӣ²ţķˣ
һǧ˰ǰӳѨĹҴΪȺòѪ˰˰壬߰ĺЩظϢץڹ֮УЩһʼ֪Լݣ֪ʲôʱǿʼѣʶԼݣ鵽˹һʷǶ̵ĳޣǿʼۼݷƻһҪ࣬ռ硣
л罥ͳ¶ʱ˵νֻҸطӲдչֻΪ˷Ϣδüɱ䲻ΪʵδˣҲ仯ӼǰǹϷˣ˹ɱˣһõķֻҪ㹻ʵʱ죬ɱȫйһĿ꣡
Ů㲢ûй֮ôϾҲ֮飬ԶĺᣬҲһ˵ŵһ壬һǧһʮڵأ
ǹù׳ģѹһȻڤҵ񵱳̫Ǭֵһһµ̫Ǭ
ҪĲֹһ̫Ǭл罥˵Ҫǳ񣡡
ʱĻϳһѷ죬ѷ쳤ף󻺻չһֻɺɫ˸ŷâ۾
ʲôʣ½飿
л罥ͣһ£ŵЦЦмκͷ̣֪˭ˣ˵֮۵һλӵߣĿ֮ˣ̣


140 2
ợͰշ𣿡ʧʵ
л罥ĬƬ, ŵûаշˡ
ûСշɣ
𾪵ؿл罥ԺеϢѩƬ, 𽥶ѵһĲ²⡣Զڵʱ, ѾϡȱҪù¯, ˺ԶȻѲĽ֣ôǸ׻ûˣϾˡͥȫҪ֧š
ּʹˡͥǸĻһԶµĴôշŲЩ޵˵, ʲôϾ֣֮¯ĹеĽֻ֮ѣ
䲻˸ս, ̧ͷֻġ׶ġɺɫ۾
̲ûаշ, ǷˣΪ˰շǸƭ֣Ǹƭ, Ǹ壡
̣ʲôŮʱʱ׷˹Ǳ׷ɱл˵ģʱȴʴңǰڤҵлΪᴿ, ɷŭ, һ仰̵ݡ
еֻ۾ޱȣѹںʱǵķŭʲô壬һжֻϣɫĻȻƵأɫĻ߸ߴ, ողžѵĹȴֻܲʵػΪһ
̣ŮʱŭУԾϿУΪһӰֻ޴ɺɫ۾۾һգɫʸŮʱЩʸͻϱƽ̵۾¶ϲɫΪԼϾҪɹȻһ˲һϸޱȵĺɫ֯ɵ϶ͷŮʱ޿ɱܣɫĹ߽˲и飬߶һͻһ˿Ǹ©С
ʱŭǣжԼ޷ΪУתܡɫȴڿγĹɨ䣬ۿžҪʱȻһһһˣǱ׷ɳȥٹ·շѸͤ˸ϡá
̣һʼûǻ𣿡ʱŮʱ٣һͨеĹϡ
Ҳͨˣ֮ǰʱ˵½ֻǸ·˹Ȼǻԣαװ½ͷǡҲѣҲˣЩѪڸԼȡŵʱʹʱ֮󣬹գһֱʾмķʽ
ǣ̲Ƕѡ
ʲôùĥõķ̵νһְѹ忴¯ķѣȵŮõöҪףŮ洲ǽеĹһ¯ȴֳһ己ܵĻᣬȵˣһˣ
λͨףȻѾŭ˫һϣͻȻһҫɫ档ˣлŵĹȫҪس£һһ;⣬۵ŹС
ȼյĻﲻӲܵĹâɣѡͬھ
ܳɹ
л罥˵罥磬ͷ̣ǿߣ
л罥Ц£߲ˡռѾգл罥ܷ֮Ĳ̫ˡ
һǧ˰ǰǣһǧ˰
֪ǰƵĻԵˡ
˭ܱȵֽ̫Ǭع̸Ӳڹĺδأ˭̸ܱƹĴʦأ
л罥룬ʦƲ׾϶ɱİ׵֣ؽβΪľɱİףΪҲˣ
뵽ֺɫ˿ߣľżһ㱻ƵĽİףл罥ɼ
ķģֻܹ߱ܿأǾᣡʹõķһᣬٺǸͬͨķӿ˹ơ˽İףʱĳлͬڰﲻƶѰѺУֱ½ϱ̫۾λãɴƹڤ
Ҳһֻۣ֪֮֮ȥδغ֪ܶڡǰӦá
л罥뵽ﲻͷһ̡աǰУҪӰֻҪӵй֮۵ˣ䵱ʱʵҪӻУΪţǿ²ΪҪ͸֮ˣΪҪػعҲǽİǰ˵ͻȻ˹֮۵ԭֻû뵽·ɱл罥ҧ
ûϵãΪл罥һ˫ۣ֮
̿ƹΪᴿѺл罥Ϊ˵ȴһ塣
Ҳ뵽͵㣡
ͬһƥεض𣬳ֻ۾ѾԼȫȼճһɾֽһЮŹԹ޺ͻذֻ֮ۺݺնȥ
ɫȺ۶һƬճͼסǰڿ棬֮ΪģΧĽɿݣرľз·𶼽һƺ
л罥һۣͬʱж
нһ仯һŹһ֧ɫʸڹϣŹңವıһл罥Ѹĺ磬ӴķѸٱ䣬ˮᣬһȻƮѩѩףл罥ͷȴǺɫģָһȥѪɫ˪һС
˪Ѹ׷˳µĽɫʸ۵һһһ죬Ϲ߽ƻ˸Ȧƹߣ͵͵ӽ 
ǧҪа¹עͷаʹ
ڿеֻ۾ƺȫǣעѹûע⵽л˵ĹȵֵʱѾˡһһĹâšһ𣬿תͬһ֧˺صݺֻ޴ɺɫ۾
һ޴۾ȻպϣͬʱЩɫҲϡһնͻȻͷ˲٣Ȼֻ۾ݺնȥĹȺЧֻ޴۾ȻһźɫŨ˷䡣ط·𶼰Ƭ̣л罥ͳά̧ͷƣصȴ
ʹѾɣȱɢģյ©ɫŨɢӿе˵л罥˪ͳµİٱл罥ͳ̧ͷſУЩɫ֭Һ¶˺ڳա
ֻ۾ʧˡ
ʧˡӮ
л˲ţ֪Ϊʲô˭ûһĸо
ɫȻǸҲڡ
˵ȥѽ
л罥˵ȵȣ
Ļ£һȷȻǷǵζȸڷУһӰشԶ߽̣
һ̣л罥ͳͬʱʶԼ档ȫ֮ҲƴȫȻĲһֻ̹۲ս۾Ǹûʸһս
ºȻеʲôͷȥл罥һֻڱڷɿ
ԴӸл罥һһֱѧϰصķ֪ʶһ۾Ϳл罥ڲ󣬵󡭡ԣ
罥磡һץסл罥֣ҵߣ
л罥ͷҲأڿеޣûһߣ
ŭ㲻ߣҲߣ
л罥òתͷ㷢ʲô񾭣
۾ǣߣһˣģ
л罥˵Ѿ㹻ˣǹ˽£ǹ㡭
Ըһ𡣡˵Ҳл罥ǰվһԽԽ̡
˵ڲԶʱͣ˽ŲƺȤصͷһۡ
˪˵е˼˵ţſƣµɵģ˵
֣ҾȻ΢΢üͷ˵
ĶǱץȻһһʺȥôľ룬ôٶȣ¾ôҲ˵̼֣ȻȴʺǰֵľͣǱһ¿ǽסˡ
СЦһһµ㵱һ䵽˵ϣһβֻǱû˶ѣ˰߲⼣ͬʧ
̧ͷһۿˣһֻ۾Ǻɫģһֻ۾˸ɺĹ⣬ֻ֮ۡοˣЦֵҰڹôöûֹ֮۵Ӱ٣ԭ㾹Ȼ۾˱ˣ޷춼Ҫġ
л罥ֻ΢΢һ±ץסġ
Сл罥
ȴƽͣ˵罥磬ܹ㡢㣬ҳһҲֵˣһߵɡ
л罥˱ۣء̾˿꣬ʬһƼغ󣬱Ϊܹ˭뵽ûñ㱻ۼ֤Լʦ˺ججأֱֹԭΪԼһӾͻҵճĲҪҵ࣬⵱һ֮ٻΪԼһ⡣
л罥ۣ£á˵ȻһĳڿնȻѿһʱУС
罥磬㣡Ŀѣ󿴵̵ִ͸л罥ؿڣ罥¶һůȴЩźЦ
£ȥ˵


141 3
ѧƷһʧȥʱ򳣳ʹ, ˺ѷ֮ĴݣԳ¶ԣЩʮֵĳİ, ޷һ˻ôܸе˺ѷ, ֱһ̣
л罥ɱһ, ûȴеԼǱ˺룬ĸƢ඼ǱѪ죬ʹ޷, ͷһӲһѪ
罥, 罥ƴҪϵл罥ȥ罥ô, ȴôⶣǿʵȴܴ, Ϊ¶л罥¶һӣԽİ׺͹ƶǵáһ𶼳ͷı֮أػζ±Լʦԩ̡, Ҳû˵һ仵
òסòʱĺӾ, ҵл罥ֻ˺ôܹķΪӴԺһöõδȴΪҪһ·һ˹ȥ
ô
µڵϣǰǸγɵĿ׶𽥱С
̴׷˹, ¿л罥ڵϣôصˣˣȴѵס̵ȡ罥ѪֻۣȻƽ΢Цڣ˺˵
罥硢罥硢罥磡ʹǰڣѪͣش۶ڱҪȥл罥ߣҪȥҪȥ
׶СֻȭͷСˣл罥Ѿˣ¿ֻɺɫ۾ڶǰһ£Цһӣܿ죬Ҿͻٴ
׶պϣ¾صڵϣȻִŵؿǸ
罥磬罥ţոշһвأʵֻ˼ӵʱ䡣Ȼл罥Ѿ
²ҲԸš
ʱܵжã
ͻȻ䣬ȻһǰպϵĿ׶ͻȻִˣһͷ˳ǡ
׶̵۾ٴγǸڣһӣܿ죬Ҿͻٴ˵
׶һ󣬳²ܿƵشӵվȥѪصУ˺ѵʹһδһȴرᡣл罥ŵֻֿ֣˻ȥԼ˺ɵĿ׶˻ȥ䵽ϣ罥վǰԼ˹ȥ
л罥˵áȻһȥһȴ½ץס
£
ˮؿл罥ҧгݣ޺޵˵罥磬˦ң룡
ͬһɱ˹ͻȻĽŲͣסˣţ̾ȻӲɲؿˣʲô
ǣ
л˶һ㶣棬һɫֵس˫֮䣬ֻϸϸһҲһϸôϸȴǵ˫ָˡ
ҵ𾪵ؿǸߡ
ɫӣͷٶȳ˹һεģ߸ǰͣΣ֪Ϊʲôʼտ粻ǸߡǱջȦͷ֣ոջһ̴ʱȻʮֵĻЦ
ŭͣ½Ųתһӣһǿа֮㻯ٹ쫷ųл˹
Сģл罥ͼµ󣬳ȴ죬л罥ǰȻǹ쫷絽˽ߴһΡ
̳׷ŭˣֶֹΣÿһζ⡣
ºл罥Ŀɿڴ׵׷ʲôǳ£ոտл罥ɱˣȴΪʲôֻҪ罥绹žͺã
ҡҡԴץл罥֣ߣ
ôߣ
һŽ˸һǰ򿪣ͷиģӰ˺
ȥ¾ϲץסл罥־ܣʦ
л罥Ȼһ㶣ͷƺﲻԣʱʲôȱɱÿ̹һΣл罥ͷǸĽͻᰵһ㣬ȥͻƽ޲ǳ¡
ˣ
л罥˾˫һһ̧һͬʱǸڡڹرյɲǣͻ˽ߵ˹Ȼˣǰرգʧȥл˵Ӱ
һ˪һӣԶĦ¥ȻתߣӰʧŨ֮С

ϢᣬǶˡ
л罥ǰæµһɽľݣӲ󣬵ʩȫ̱ʳӦоУл罥ڳµƬϿǸʽ֪ʶӵæµطҶҩʳˮһڳ
ʦǻˣ¿ֱҪ޳־ȥʦ§ùǺ
ˣʦˣ˵ϵĺڿ۾
л罥ƬϣһˣΪʱĳ»Сʮȥǰȴ˵Ǹӣ׷ûгһȻ޵ʿ˵ճڲĲʲôϡ£ˡл罥۹΢΢˸Щƽϡ
¸л罥ˮҩʦǰȥ˰Ҷϵ㡣
ͷ£˳߿˵ϸ²ŻŲ֪¡ڸϵüһǴ޽ҲȲǿ
л罥˿ˮʣղžõʲô
л罥ʣҲɺӡУʦΪȻҲǸе㱾µ޵ߣǸΪֻôл罥ȣ϶Ҫһأл罥ûа취˶ߵ£ȴ˶ɹ˳
˵ǷǷӿڴͳʲôϣһӵСӣʱѾѡ
ϰ˻ľл罥üͷһʱϹűʧãȻŪ
ƷǹʱһλƷĺʱżȻõģֻһΣѾˡ
л罥ٴο´
˵ʦôҵǵģ
˿ڹϣץһͷϸӣˮڣһƮ˳˵ʦĸķǵðɣͷ׷ٷΣգԸصһһΣҾܸо
ϴζôûң档
΢΢һʱҸպñ鵢סˣҲΪˡ
л罥ʣ̵㶼֪𣿡
ƿǣ˵κƬ߲˽ȥ˵֪һһԺȥֹܹһˡ
ֹôˣ¸Ͻʡ
̫Ҳ㣬˵о£ֹлʱû˸ðҲǳ֮ơ
лԶ˿̵ļƣƬ̵İҲܿ챻ơ
µ㿪ӣͷڲţĿһµҹABCDʡ⵽ֲϮͳƣǴƣһ˵﷢˵ʯһͻȾԼ֮ܶȫؼҳһࡣ
̵ļƻһƽл罥˵Ѿ׷ˣĿǵõۣ֮ȫյһΪΨһ񣡡
л罥ʶ㣬Ҫôǲֹ
ΪĬһվõ˵ϣȳԷɣ극Ϣһ£¡˵꣬վ뿪ˡ
һ뿪л罥Գ˵ʲôȴȻ§
顭л罥ո죬±㲻ܲ˵
ǳ˴ϵɰʯζ¹ǲͬżּͼֳأл罥еʹɪһ£ȻķӦ֪ôʹ˳£øˡл罥е˳µĲһ£ַס˳£Ħıͼ֪˶ãõ˷ֿʱ˴˶µƺźôһ㣬ȦѾˡ
罥磬罥硭Դл罥ҲΪҪʧȥˣ
ûˣǲǱȳ𣿡л罥˵ãˡ
ġŽԼոһ˵һ飬л罥ԽüͷԽ
̫ǬĻ֮꣬ʶ˵
ǰҲ̾뵽ˡ˵˵ͨ
֮򹤵ʹùӵеö̫ǬƷƬҲʧȥЧ˵̫ǬƷǳ֣֮ôôᷴأ
ѵʦҲ̫ǬƷ
л罥ʣ£ʦﲻԾ𣿡
Ծؿл罥ϸһ£ǿҹȥ֪ûп罥磬ôˣ
л罥˵ûʲôֻеĵط
ʲôط
л罥ҡҡͷҲҶˡ˵ȳԷԱҪһˣ취
ƶǶǵͷá


142 4
ҹ, л罥ŴӴµءߵʱ˵üһ, ȷ˯ð, ָҴ˱, Ŵţ˳ȥ
ɽ纮л罥ȣҵķ䡣ĵƻ, ӳӰǿڴͷڿ顣
л罥˸, Ӱҹɫʧ, һҹ磬ǽķ
һ伸˵ǿտյķ, ֻһŴһӺһӣڴϣű飬ڿ, ϸͻᷢ˫ûн, ۾˯ˡ
л罥۲һӣߵߣͻֳ
ľܵӾȴȻһл罥֣ǰ˻Σ۾ûиƶƶ, ȥ̽ıϢ˺ܾãл罥ûиеʪȵ
ϵˡ
л罥ֱܡӼһͷ˲ԾΪϸоΪ˸еϢһһӻʲô޻ʵĶ֮ܶǲһˣһ޵ߣһˣȻƿ̵Ľ磬ͳ¾˳ȥ̫ܶǬƷĻ
⾿ô£
һ紵л罥ȻһӰڽС
ʵĹУԷò̫壬ֻǴ̬ƺһˣһϺϵˡ
˭кιɣл罥䱸ʣ˪Ȼĳ֣ʱ׼ʡ
ԷĬţڸһξл罥
ٲڣݹҲˣл罥˪ɢ⣬ĵƹⶼ˹ȥ
ԷڶˣǸ˳̾˿ӹ˳
һüͺܴܴͷʱͦߣȻʱ룬ر˱ԵðС
ǡл罥ˡ֪ΪʲôʶԷǵԷĵһۣл罥һĪĻʶֹʶʮϤ
㲻ع˭ԽΪҲԽбʲôֻҪ֪ľС˵Ҳܲˡеʱл罥Ҳ֣µôһǿƤ壬жٻͷԱۣȻҲܵӰ죬һˣ˵ʱ򣬾ϵġ
л罥˵Ϊ
ô˵˵㿴²³ɳֻҵһߡ
̫ǬĿļ˰ɡл罥˵׾İ׾ϵΪͬǿֻǲ֪Ϊʲôûа׾Ļꡣ
˵Ҹ¶Ժ߳µΪˣһʵǿĹ塣˳ӵйۣ֮ΪǿҪ۾ɱ˺Ϊݸ󡣡
л罥뵽СʱһֻαװСĹЩһСʱֻʲôСǡ
ûǸˡ˵Ҵ۸˳µļ䣬ʹ̫̫ƽƽڡ
л罥ȻŮʱŻ˵ҪɳµȴʦֹΪŮʱΪǹ壬ֻΪǰļȡ֮Ҳѹֳ¹ŮʱļҲͬģ۸ˡ
л罥˵¸ղ˵һжģҵȷɱû֮ң𣿡
˳ĬһڵⲻҪ
Ҫл罥ˣ㵽˭ΪʲôҪְǣ
ٴγĬˣ˺þò̧ͷ˵Ϊúõػš

л罥Ȼ۾˳ָ컨壬˺þòʶˡ
׷ʲôл罥üͷ룬һΣкܶܶҪϢǵ۾ʲôǲˡ
л罥µĴ̣ѾˣһĪĿֻϮϽ´ųȥ
¶ɽȴѾѩǣԺڴˮл罥Ͻ罥磬ͷ䣬㵽ȥҸˮ˽
µĻȻֹл罥סڳµļͷ
罥磬㡢ôˣÿŷҪл罥ͣл罥ˣˣ罥磬һģһ̲סģ
л罥˵أ̲סͱˡ
˸죬˵ˣ㡢ôˣåۣ
л罥־͸һȭǵģ˭å˭֪ôһҵģ
ƤЦظл罥ˮ˵罥磬ˢϴҸͣȥȻһ緹˵ˣӻе»ڶ캦Ų𴲵Сϱ
л罥ųµıӰȻи̫ʵ뷨һڴ𣿡
һл罥ͳ±߳͡ϰڷŵԼϲ㣬л罥Ȼִ·һл¶ûȻɧոһƽȴܰ
˽л罥һ˲ͻȻһָӵҲ֪ʲôꡢǣʹǸӵĸʵڲӦøµʦйأϸл罥ľøոǸ·ִˡϤ
ʦһվһɡ
ҡҡͷѾԹˣǳԾͺá˵ĻɣЩʲô£Ը˵һ¡
¿л罥һۣ˵˵ɡ
л罥ͷһᲹ䡣
һ˼·ڵҾ˵ĺ˳һ£в̫׼ȷĵطҲжϣӰʦĿ
ͷ
±˵ҪԶʱʼ𡭡
½зϵƷ¼л罥һǧ˰ǰġǱɵе鳤޶ʧ֪һԼ̵鶼һ顣¿Խʱޱ߼ʵѾˡ
󣬳һ˵ġպ˲ˮдд
һ׶Զʱڣݴ壬ͨҪ棬壬ٺŮˣһֱڼ٣ΪȷľӰ࣬ɱ壬Ȼǽһ򾮣ڳбɽѨ¯УԳ˺ݼ븲ףŮѹĽΪͬʱܵĳγһдͨľӣ̫Ǭ
ڶ׶ǹʱڣһ̵˳һֻۣ֮⣬ĳԭ˱ɽ˵ѨҲ̫Ǭǲ׶Թȥ֪٣֮Ϊõ̫ǬƺĳֱϵĴ󳤽Ǹɴڱɽɣ˹һµĴʦĿܿŬ޵гһ𻯳ɣģ˵ѨʵǸ¯ܣ޵ĳ֮·ʵǸ壬Ů洵¯ȡõȡ¯ᴿȷ淢չ粻ݽ߶𡣡
л罥˵ͷʽ΢Ժܶ˵֤շȻߵ׷һôһŬԼһˣϾҪͽ¯￾˭Ҳûܡ
ŵȻԼƭ˵̲ûпǽѸߣѡˣͬʱԼһ֤ǿͽ¯
ԣл罥˵ǲ²ԼɳĲ𣬵Ҫ޵߳䵱һһѵĲΪ롭
𣿡˵ӱ𻯵ɣӱתѡĳַԼǶᣬҲ²Ŀͯתķӣ겻䣬廻һµģҪһʱɳ͸գȱûԣҪгһյй֮۵ˣԱҪţڸԼչ·Ȼû뵽ǣˡ
л罥׶ξһǧ˰ǰ㱻ƴعʱڡ֮ǰҲûгһй֮۵Ĺεǽİס˵˶٣Ҳ²⣬ʱѾתص˹ֻʱǶ֪֡ת϶ǳѣҲ̫ɹŵôһֱûܻصţǰܿܿǹתİϵûмŶֱ֣ˣƾ֮λ㣬ˡ
л罥ͷһΪ뵽˾̫Ǭʧǰʦ˵İͻȻ˹ۣ֮ҲԵɱİ׵Ķ˵л罥֮λİ׶ߣ
뵽һֻ۾˺ڶǱסһǧ˰ʬ˶ðĽİףл罥ȭͷˡǸڰʹ̡ת˵ŹСɽ˭أ


143 5
л罥Լеѡ
󲿷ֵʵ, 㲻Ҳ̫ԶǴһ˵ĸоȫġл罥ԼĳٶۣڵʱȻôϸڶ, ʱѹû, ɵ˶Է塣
˵˵һǧ˰ǰ, ˵̫ǬȻоѳ룬һ뱻Էߣһǹ
л罥ͷ, һֱСţ˳, ûи߹κһ뾵, ҲֻǺԡڹ
˵Ȼ˵ʦΪɱİףαװɵ¼뷨, صԼ˸ŵ㣿
л罥һۣΪʲôҪصǿ¡л罥ʹ
˵ȻϣͻȻ䣬Ѫɺӣһʼڷγȥ, ֱΪ׸պôڷݶ, һܹȥ
ԡл罥˵۵ġ
йϵΪ˵û̫ǬΪһԶŴµıΪʲôǸ͵˵Ϊ룿
л罥һ, ôôһ⣬ش𣬺Ȼ׹̫ǬȲͨľӣͨķһѹ壬ÿϷôΪһһΪ룿
Ҳѵһʼģ
л罥￩һǰһɢˡ
ԣҲ£һʼģΪ̫ǬܹܿתΪˡ
л罥ͳһӶˡ
˵֮ĳôżϧǿռİ׵ǣΪһΪˣⲻҪģΪֻǳΪ˵ĻշбĻɱ㣬ڶżֵԭ򡣡
̫Ǭġӹʽ𣿡л罥ӵйۣ֮˳½ӹܹʽϣӡ֮ƽ̫ǬҲᱻͬƽңҵĹ֮۾˵ȫ̫Ǭһһܿ췢̫Ǭȱһ롣̫֮ǬҲûܹʹãΨһĿܾǵ̵ɣ
л罥£ôΪʲôôҴû뵽
סл罥֣İġ΢΢ƣƺǿˣû˵ʲô
˵һҲû뵽
л罥̧ͷʲô
˶٣ƺЩԥ˵ʦƣʵġ
л罥һӴסˡ
˵ƴʬţԽ̵͸㳤Բܲ˽⣬ͬʱҲ˽⽭İף֪İײȨˡ˼𣬵ļᶨԼĴͽƱСͽɱֳɵӣͬʱ֤ʺһ۵ָ֤żʱðӦô
л罥ͷ촽䶯ƺشֲҡ¿ˣԴΪش˵ճӦþֳ죬̷ֳʽİʬ壬ǣԣлꡣִ϶л꣬ͬʱСɽ罥ֱչ飬Աȿڹ֤ٵóۡ
ȻʵǣǸֻΪСɽͰл罥Ѻ˷Ρ
֣԰뷨ΣôӦ㣬Ͼ̫ǬǶˣ¹ش󣬵ûС˵˵ؽ󣬾Ȼʱȥİװ£ȻŻ㡣Ҳˣ㣬·ͬѿ㣬ȻŸͷ㲻ù̫𣿡̾˿
л罥ǲ׵ĻҵǸɵ㣬ʦ˵Ҫ˵龭̫Ǭ
̫Ǭǹ߻ܣǰĽİ׶֪ôܻ˵¶̫Ǭڣ
л罥˲ˣ鸴ޱȡһǧ˰ǰλһһѵĹ׹ÿÿʹޱȣȴôɵ㣬ôవʾΪʲôûأ
ʦҲ̿𣿡л罥૵
˵ΪûбƣȻвͼˣԺܶҪȻ̵Ļɡ뷨첻ŲʣΪҪץʱ彭İ׵ͽᣬһͼΪ̿ҽİ׵״ݸ֪취ɱ̣һϣŻڿѹߵķȻڷʩչͬģҲû㶯֣˵ˣڱ㣡
л罥ۿʱˡļУƵʱһǧ˰ٶȸ֣һЦļᶨˣл罥տʱʵеദУķ֣ʦʵһ棬ֻǲƱ֡
罥磬Ϳްɡ˵סл罥ļͷ
л罥ȴҡҡͷûôʱˣ˵ȥ
˸ӣɿضһһˮݵл罥ǰ
л罥һ£˵ȵģһ㡣
л罥ǸӣֵʶĸоֳָˣϽ˵ȥ
˵ѨеĹ屻ͷҲȷΪǹĸã֮ǹ˳һֺɱһ˽磬װ࣬͵͵ܻѪạ́Ҳνˣ̫ƽ
ͽ뵽Ľ׶ˣ½ݺ͹˵Ľ׶ΡʱڣԼݣһĲ֣תƵ֮Сһǰⷢµɵ㣬뿪ɧȥѰ࣬ΪǱֱӼӵؽӴ˺ܶαװĻѪ̵£ˡǣǵظʼͨʮǰˣ䵽˳ܡʮǰ½ݼα̫۾ƹܵظӵ˸ߵȨĹǻǾʱ죬Ҳ˵ҪԹʧķʽ
ǵ׶Σ½ӿڣ̸ûİ壬Ȼνֻ빶͵Ҳǻԣҿڸɥ֮ȮһѾʼĥôɱˣȵһɱǳġһ㻹Ҫлһ̣ԼˣͶɱģҲпΪҺ罥űƵ綯֣ϵﶼȻǴ񡣡
л罥˵ҪҵĹ֮ۺ̫Ǭ
ͷǵģֻӵġĹ֮۲̫ܶǬֻ̫ǬȫΪ̫ǬĲԶĲ׺飬ǹʯľԿף
µһ֮ǰһֱûжֹ罥綯ֲΪǰˣ󼸰罥Ĺ֮۲ˡ
л罥£Ǹ˵ɺϡΪһССƾ٣»۾л罥ס
˵ôҪͺˣҪ̣Ҫҳ㡣
㡭һǧϹһӽĴڣʲôأ
һ㣡
л罥ͳͬѾˣ
ûˣǧǰܹȫΪһ̫Ǭ
л罥˵ҵ͵ߵǰ̫Ǭǲͻᱩ¶֮£ǿҲᱻ׽ɱ
ڣǰ̫Ǭأ¿յ˵ôҪĶϺһЯŵġɣͻȻһ٣л罥
л罥ְԼؿڡ
һǧ˰ǰװСɽл罥ͬһûܸоһ̫Ǭںδ˵ǵܿһġ
л罥룺ҵ̫Ǭҵô̵أ
õĲԼ壬϶ȶд֤µ˼л罥Ȼͬ˵˼ٶȶ
л罥£ֶԷҲڿ
ʣ𻯳Ժ󣬻ʬ𣿡
л罥ͷǽɡ
һ룬ͬʱҪسУ


144 6
ܿ, ˴һУ
Ϊ͵ɽ£˵Ŀǰûȫ, ı, һ᲼谭, ǧСġ
˵ʦͷûˣɶԸ𣿡
Ϊȴֻǵһ˵û
Ķʡ
Ϊ˵ʱ֪ˡԳºл罥˵, ȥɣһ·ƽ
˵ʦ, ǧ, ҪΣղҪӲȱʵҪǻ˵űΪһ, ȳˣл罥ȴ֪ôеŲӡ
л˵Ҳóˡ
л罥ԥһ, ͣת˵仰, ȴڿıʱȻһ㶡˰ˣʲ˵ıӰ֪뵽ʲôϼֻ꣬л罥Ī˼ġ
, ǲǡл罥ѿڶ΢΢һ٣Щԥģȴǳ˵˳ǲ
л罥Լһּ䣬Ҳдһּ䣬ʲôȴˣǲ㲻ֻǡԼôӦˣòǵòǡ
ûлشл罥׷һڴؿֱܾԼϾͻõ𰸡ȻһĬҡҡͷ
ûУǹȥû˵
ǡ
Ҳ֮һԵֽߡ˵ǹ֮۵ˣӦÿ뵽˱˴֮һЩϵѡˡĸǵˣֻҪ߹һºۼҺʶԿõߣֱŵһμ档
л罥Ĭˣ֪ΪʲôĻֻǿ͹ȴЩ䡣
ôˣл罥Լ
罥磡ǰ溰ôѽ
˵ȥɡ
л罥ԥһ£ͷ
ˣԳ˵л罥תȴͻȻһ
л
л罥һ٣ȴ˵תֻǸպ뵽ٶһ䡣˵ûʲôԼҪࡢʹ磬ǡ£Σգ㱣Լȱ⡣
ʲô˼л罥룬ôͻȻ˵ѵԤ⵽ʲô£
ޡл罥תȻѾտյΪˡ
һֱȲл罥ĳ˻л罥վţֵ罥磬ôˣ
л罥ѿڶʦ
ʦôˣ
л罥֪ô˵ֻҡҡͷ˵ͻȻͲˡ
¿ʧɽ·ءŶһ˼һֱûġ
л罥ͻȻи뷨óù֮ۿһǰȻʶԼĻơôʱˣʲôл罥ҡҡͷȻߣ

˵ִﳣеʱѾǰл罥ͳվڳеĽֽǣϸܡ˽ϵһЩ￴ղû̫𣬵·ϵĹˡ
ڽֽǹ۲һӣҵһ䵥ĹһȻ˳ȥӣǸ㱻廨л罥űߡ´Ǹùѳһͨ˵ĴͷФ͸Ϣ
ⱲӻǵһͨƬյòа¾ȻǶ̾
ɱ̫۾½ǩĵظͨջ䡢زˣ˵ԭֹл罥ڷ˳°ֲ¼ˣҪ˵ȼ˼ȫá
һл罥֣߶ûüһʲô״㲻͵ˡл罥ѹϵ·˵װһ£ǻسֹ
á¸ϽӦ
̵ĹڹУڳֹռУֹֻܻͨص֪һ䱸ɭϡ
л罥ͳºܿͷ棬ڽϴҴ߹
洦ɼΪúΣʵ¶úܳ׵ĹѲߡΪ¶ˣл罥ͳ²òһȦ·ڰҹִɧſڵС뵽һɧΣһֻĸо
ԶԶȥȻ߹ſڣʾɧƺȻӪҵ
Ҫȥл罥ȴסȵȣ
ʾ⣺ô
л罥˵Ӻߡ
Ķʡ
¸л罥үļС
ҹѾˣүˮڿӡл罥ͳµĽһ磬˼Ҵ˸£˾䡰ôô䡱Ǵ˿յԼϥϸ˴ӣּŻϾƿķˡ
룬ôл罥ү֪л罥ɧĺžү֪ʲô롣
ˡл罥˵үҵĺԺһĶл罥ϻ˼ʣһ߹յųǰţл罥ͳһǰһ˽ȥŵĳɧĺԺһžͿԺӵĹ
»һȺ廨ѺڵУС۴ޣл罥ͳһ֣ʱй˹Сͷ޵øˡ
Ⱦǣ»źڶ۾Ѫɫ¡
л罥ͳ¶ԿһۣͬʱжһͬɱȺһûȥСȻûϵл罥ͳ»ͻȻ֣˸ֲл罥ʹ˪ʹָƬ̾ͽԺĹȫڵأҲѾСͷ˳
»û°ɣ
Сͷһɣһһۿ˽˳ºл罥Ļ
л罥Сͷ˵Ժ˵ίҪץʱ䣬Ű׻أ
˵ͻȻһȺиͷĺΧǴ˰졣ű˵ҪסǱǹˣǵˣеġеˣеˣеĶˡҺ»ڰһܣûԶͱǷˣǻˣء
ƺе˭ˣסˡ
л罥˵ǵ˹ǴȥȥǾȳ
ţ˵ţƺҪץл罥֡˵һɲǣͻȻһ۵İ׹⣬л˶ɵ۾ɲǼ䣬гһ˸ɫâƼ׶л罥ݺݴȥ
۵һл罥Ȼһ𣬲ŵؿ
罥һͷæȴһ˫޴İ׹ָץסˡ
»Ȼʧˣȡ֮һ߾޴󻯵ãÿնۿͬɫĻ棬˫Ť󣬶Ҳҡһ䣬һСɫ԰ףݵӡ
һƼ׶͸л罥ĺȻ˳л罥Ѫɵϥڵء
㡭ǡ
ƺл罥ѾûвӲ΢˿߹νҲƺл罥гɼ»֣ɽӡ
ԭǱ̫۾½߽֮һ֣ɽӡл罥̧ͷ֣ɽӡ֣ɽӵúܣ˵˵˵ġûü꣬л罥˵ȥܴ򣬿Ҳܿר͵͵͵Ϯ˵֣ɽӰ
㡢˵ʲô֣ɽһһֻȻ졣
˵ողҲǿװСƭˣ
֣ɽ˵ǡôǻ㶼ͷ˻롭Ȼ֣ɽӵļ
֣ɽӻعͷȻһллڣô㲻Ǳ֧Ͻס죬Ѿˡ
ϽǲȥĶ֣ɽӾòعȥл罥ָոջǱ״̬ġл罥˰ǳ㣬һؿڲų͸׶˫ֱֲΪһ
ǡǾȻƭң֣ɽ׹ˣɶǾͲ±۾ͷ𣿡
۾ô֪أǳʡ
ϻȻΪһ淢ǰ֣ɽӻ˵꣬ͻȻﲻ̫ԾȵȡɫɺˣҡҡǺôͬš
ͬãǳԼһѳؿڵ͸׶֣ɽһָҴ򣡡
ܿ죬֣ɽӾͱòʡ£ֱ廨ɧĹʱͷѾ߰˰СĹˡ
»ذϣŻ߳׻ڴѲʱʱһƺԼĴڸУлڰǳվڹ̨ߣһվǰ׾ġ
˵ֵȥ㣿
ǳͺͳġʯͷǰǳˡġһ׾ơ
лڵĿԼ´αȡˡ
ϷǺܲİǳɥشԴлҡһ䣬ֱл罥ͳµӣȥִȥˡ
ӸѲһȦǰԺĴ󹭣ʻţţô
»ͷǳɵҪ
ǳǰ˵˭أӻûԶأ
»ŲˣɵСסСס㣡
ԶлڵĺСӼƽвȻʲôȥذǳĻشˡ
ű¶˳ʣϰͳС˳𣿡
Ŀֻͷˡ
ڳ˺͹΢΢˿Ǿͺá
¶һ䣺үֵôãǳϡ
˵ү˵ǰϷ̨ݲڻ¡
ͻȻ׻Ķٵغ
˵йˣ׼ӭͣ
ˡӦһԱԼĸλ
ޣûл̫࣬ҪΪˣҲΪԼغң


145 7
Ȼڳֹһ߼Ҵҵظл罥, һ߾ȵʡΪıڳֹУǵĿҲǳֹڿȻǡ
, ֻһ鹹ռ, ʵеĹַڱĵط
Ķ
л罥˶٣¡
, ʦ۾һֱڲշԸʱˡ
ǡսһȻԶϣ˳ȥǰȥá, һ˿ӱΪеͭ϶˺ĺ, Բûܷ졣
л罥һƬĬ̤˾¡ѵȺʱ, ƹ˸Уһлʩ
л罥Ҳһ˵ʦ, ¼Ȩ򿪹ء
лʩӦ֪ڱ½֮ѾգµĴڱΪ˷չ
л罥˵ҵȻ֪ڳ, ұȡһ, ˿꼰񣡡
˵ӷлʩ֪ĵְǿùĴţֹ˽У򿪵Ѩͷһǧ˰ǰħ֣
л罥˵, ҿ㱣֤ҵĿľǴ򿪵ѨͷЩħ֣ҲȥѨѵˣһʮʱŽЩͳͳץصѨ
ȴֻǵӷлʩĲǲ㣬ְֻڣҲ¡
¼ˣ˵ʦôôԽأ罥綼㱣֤ˣûƭ㣬ֻ̬нõס̣˾ĳˣ
̣һ˵ĿǹλɡǧǰѰշɵƹ
л罥˿ûаշɣΪ˹˼ȥȫصҲģұ黹ǰҵֹĶ
л罥⻰һмҲɱһССɧ˵ʲô֮С˷

л罥˵Ѿûʱˣʱҵٲÿͱˣ˵ţ˪ȻҲ·ϴӹǶ޶ëŪ˸ɥʤޡ
̧ͷ˵ֻˡ˵ţл罥̤˹ȥԸա
ǣס֣ԴӦ
л罥л罥׼ֵʱȴл罥ߵȥл罥͵أȥûб֣򣬷ֹ˻ͬ
ǣס֡ٴδӦл罥ͳһۣͷȥ
л罥һ£Իȭһ񣺡лնȥ
ҲŶԻ˸ͷ˵˾䣺ʦءȻɿ׷л罥ȥˡ
򾻴µһһľǽϵķʣһǧʷͭ¯¶һ΢Ц֪ܿͻ׷ֻҪվţͲЩ˽ȥΪס֣ҲһͨΡ
̧֣ڵƳɮ󡣡
ͣǾԴ

лʩʩСɮֻ͵µ·λԼߣСɮſλλȥٻأ˵꣬һ̨Żеϵķƿ¶˺һȰšͷһش
л罥ͳ¶յ˵ͷ˰֮С
ͷһġչص׵Ľݡ´ܣʮ־ȣ˵ԭھµ£ѹô꾻¶ͨǿյİ
л罥˵걱ɽңΪħҺʦòɽֿ¾ã⣬ƽգԵʦΪף˳Ϳյصף£Ϸ£Բཨ֣֮ѹƵѨа
ɽѨʵΪ¯֮ܳΪ¯ȻΪѨο¾ãĹԹУ겻ɢŻѪĹвٹһǧ˰ǰӳѨҲǳ֮УԹ඾δɢ
˼ˣл罥һ̾Զ䣬Խ۹ʵ۵ŮΪǶǴȻ۶ԴⶼҪȥ⡣
˵ҿˣ׳ۣ
˵û޾Ԩ֮£һޱȺĿռ䣬ںڰ֮ӿĳ־޴ľݷĹŴ죬̲ڵصףЩһѾʯЩ̲͸ӨĴĲ𲻶өһһɾͼȻΪ˯صҿռˣطǣǺΰ׳ﷴ͸һɭɭ
̧ͷȥ׸ߵʯ¥ϸһƻֺĶǹϰ˻Ĺ˥£˥֮ģĸ֡ġ
ԽǿЩֱʷʷйʢưܵĶԱȷΧҲԽŨл罥ǳ¶ط˽Ųס˺Ҳû׿ڡ
л罥ߵߴʯƷǰͣ˲ӡ̧ͷһҵһθʦعʱֱŻˣȻʱûбֳ־ֺ¡һп˵еɾ̫Ư̫׳Ҳ̫ʵˣԼԺס˶٣̾˿ưܺһֱ룬ҼȻйۣ֮ųܹϤһб࣬ܲȥδΪʲôҾͲ֪ʲôδѣǰ׼أҵǿ㡭
סл罥֣罥磬˵й¶Ķ˲㼺ο̽㵱ǸСӣԵı¸һٲĴ㲻ҪζԼ
л罥ҡҡͷҲֻǡֻҵʱܹٳϢöáô֪ӵйۣ֮ҲΪ
ת˻⣺̵ʬ
л罥ֻ̣Զԭ£ϧһдҲҪңл罥˵𻯵ɺ󣬵ڶιΰʬ屣ʯͣڹʥأ˵ιӢܴľר˼˽ÿҪӢ֮Ĳᣬܿ쾳䣬ικ󣬽رգ̵ʬƵ˹һԴ֮У̾˵סéݰ˹ʯʯµİһ˹ʾӹԵհδ
˵ô˵ǸȥǸһԴ
л罥˵һǧ˰ǰĴУһԴʯѾˡ
˵ⲻʬڵ£ٳʲôûν˵Ȼһ£л罥罥磬˼ǲһԴԺҲ۵Ǿʯ׺ͷʬˣ
л罥˵ϡǵãʱΪһԴ٣ʯ񱻴飬éҲˣص׵ʯƺˡ
˵ɣǣͷʬ塭ԣͷʬ岻⣬Ϊ̻ö˶˵ػšл罥԰Ȼ̱㣬ôڹżأ
ΣյĵطȫĵطǲΪԭƲ½̣˭뵽ʧİ̫ǬڹУл罥˵ô˶澵ӣȴûӿܸû뿪Ϊ˷ֹѨٳ£˻˾µĺдء
Ҳɸ̾ĺƣֱǰɵԼĿŹ
л罥˵ǹֻ뷨ѡֻҪ廹ڹУǾлᣬҲĴˡ
ɸȥأ¿ǰһһͷĽϵĺˡ̵ڿܲڹһ䣬ƽʱʱ䡢ֶ¶ʮµģֻˣڱ̵׷ɱ״̬УǸʱܳ֡
л罥˵ҡ
¸ΪʲôȻһ㶣Լǰ龵ӸӦǰ飿
ԡл罥˵Ѿһǧ˰ǰˣھǷʬƻӦ䣬취ڣíȫѰҵĻһҵֻ
ֻһǬ๴֪ͨǬزöã̾ͻϵ
Σնڼٿǣһһѡ
л罥£ֻһ취
˿ˡң취ס


146 8
ӻ, ͻȻ岥ԤУŮ÷ɿǲʵʱݱ̨Ԥ⣬ҹ估, нֿ籩겢ش, ֲ¿ɴʮ϶, 񼰸ҵλʱðȫʩ
үصӣߵǰ䡣ƹһޱ޼ʳֽ͸ˮĺĻƬ֡羢ͣڽֱߵĹһƬһƬ, ¡һĵǱ۵еҵؽ̵ֵ, ޺ƹܱ˸ϡ, һƬŨɱҹɫĳСĵ𻨡
үԼ洫̣¶˾ֵɫ벻ǹλ, Ѫױգٻ죬Ϳ֮̿ˡͨһүعͷ˰ǳл, лڻ, ΪǹԿѪֻкĵ˿ϣޱȿֲǳ⣬һļ, ɫף۾˹ȥ
л
̷ǵ壬Сˡлڽǳ˵ڿʼֻܾɧ鲻ˣлл֮ǰǣ֮ͲҪ鷳ˣԼغŴСΪϡл˵꣬תߡ
ȵȡү
лڻعͷͼүִһԵɳץ˸
㻹£
үЩԥǹ˵ҡҸһȥɣ
лڿֿǸùĹҵرϾɵı㣿
үȴֵͷԣȻûʲôͣôҲ޵֮ˣɱĲУȴӰ˿ʲôǿԵġʵҲеģϿҩڵĵմӵܣȻûˡ١˵ˣҸСǸħǣлϰôҲôھӣƽʱôʵһͦõġү˵˵ţԽԽСҲɵúˡ
л˵ɧǼΣյĵط֮һ˵㣬Ҷп
үһ£˵ҵǰ˵ܻһأ׼ˣڲʮ࣬һûµģ
лڵ˿ѵҲһЦãĻɡ
ãүͷ嵽лߴһ߼˻ԲѵİǳһӰʧڿ֮С

̧ͷա
쪣ƷŤڵʵʵܲϴžž֦ľ졣ͥӭ¯нһأȴڷбҡҡλΣʱܷ
꣬ˡ
տʼʱ겢ϸֻ꣬ϸܣˮ֪ʲôɷɣ䡣ڼɮڵϣɮܿеԼڼ½ߺǳ˰ȻֽŶɿýӲǺʵһ㣬ǵ·ͷ꣬˳ѪҺܵͣദ̾᲻ȥ
ͬһֻɭɭİ׹צץסࡣ
иСе͵ͽһͻȻȥɫϣ촽ףһ˫۾˲û񡣱˪Դʼ֫ӣǱ䶳Ķ⣬ܿϾ͸һ˪
Աߵĺȥ̽ıϢĩ̾Ϣһûˡɮ׷׺ʮӷ𡱡
շħӭͣΪĳַ˺󣬴󡣡ŻָʾǷɿضܿ任͡
Ȼһů紵ƺøոǱޱȵͷЩΪĺв¶һиı顣
һڵһƣŻȵľŻײ죬ոձס¶иļСȻѣԼֱϡϵѪȻһߣȻʼطӣ÷ֵ磬иϽȡҩ£ǿѹסǹа
Ŀ⾼򾻴ſڣ֮ˮϣΪЩˮûü͸ȥѾΪˣͬˮһƻ֮пȥһȦϡԴ̨Ч
һɭɭִŵĴ죬Ƿ˶Ϥİ֡У·ţͷ滤˾̧֣һ׹Ƕ߱ıʰ׶ϡ徻֮ضʱȾùɭɭ
̧ſڣҪǰԿһۣһţȣ徻أ˭Ҵˣ
ˣкڿһʣȵ
ţͷҪǰһִֻӱĻ֮˳̹¡½ӣӱЦؿһɮڣĿͣΪ׵Ļϡ
ʦþò֮УЦһ㣬ȴġ
ӷƶɮ̫۾֪۾ҹΪ£˫ֺʮ½顣
½˵²ǰ˾һ׮󰸡ֹͬʱҲǹл罥µİкɱ䣬ǧˣ͵͵ǱسУ뾻¹أʶ׷á
ӷͨƶɮѾյʴ˲صҹڴ˽䱸ΪľǷĳЩС֮ҹǱҡ
Ŷʦ˼㲢ûмﷸл罥£
ȥȻ⼸ȷʵ
ʦǳˡ½
Ȼ˲ڿƶɮһԣ֤ƶɮ޷֮·Ӵҵϴ޴
һ޾ηϺƽǿŴüĿʱʱŵͨͨͷȻһ̣۾Ŀо䣬㡣
½鲻Цһҵϴ޴޵վʵףȻΪ̻ﷸԼǰ;Ҫô
˵۾ƶɮԾʵƶɮȷδﷸл罥£
½˵ãûոյǱ뾻½أҪ˷
ǰһ۾½ʩ˾ʲôݣΪ˼䣬£½ʩ׾Ҫã˵ȥɡ
һŭȣ¶ȴ£ǰһγ˶֮ơ
˵侯ҪѲסլҪȡͨοֻǸĹ٣ܲͷϣҹˣ½ʩЩȥ
ȥȥȥǵĽڵ죬һʱ侹ȻǹЩХɭɭ
½ɫҪͱΪУ
Ļ˵Ȼ֪µĴΪľǿعأȻӦ֪Ϊ˷ֹл罥µң³֮ʦͬλǰͬһ˿ھʾֻҪл罥̤һӶ죬ͭӽ죬֤УǱ̫۾ſڴƻҾҲǲʰɣ
½ЦøݵĴСٿȻƮ𣬾һ磬һԣһơ¡һٽĴӱ㷭˸׳죬¶˵Ӧ㺣಼ϰ֮࣬ϻдľķ䡣
½˵ʲô
һۣ˵Ŷͭ䣬쵽ˣ㱣ůʩ
½飺
ڹںУ
˶û뵽Ϻô˵Ϲȫġ޳ܡˡ
½ЩŭˣãһůʩȻˣǾֻ뾻λƲԳԷˣ˵ţȻһ󼲷ŻȥƮƮһͳ
ȣֻһŻ죬һ𻷷ǲһһӡ½ֻһƣȻ㱻Ƶ˺˰벽ǶԿһۣ˴ȣϣ
кж֮Сһʱ䣬ڵӰ֯˸һƬ

л罥Ȼ۾Ӱеϣ٤׼Ͻֽסл罥ڳ»Уͷ亹˵
罥磬ô
л罥һҡҡͷʱ̫áط̫ҵ
Ҫô죿
ʱºȻ΢΢һӿڴֻᣬͷսлʩʩѾڹɱˣʦλʦֵǰԺ佻֣³Ų̫ʱ䣬ץãСˣȥææ˵꣬ձ㰴ͨȻӭȥˡ
л罥ͳµɫˣ̫ˣ
л罥Ŭվֱ˵һΡ
˵УѾˣһαһδЧһαһβʮζûá
Ҳûа취л罥
峺۾л罥Ϊظ˽ƼǲǸԭСɵȵʱ㿿ԼѼԭΪѹ֮۸ҡ˵ָԼ۾ֻҪҰ۾㣬ͻ˵ţ־ҪȥԼ˫ۡ
ˣл罥һƻӿµ֣ǲǡ˲ˣ
£
»Ȼ򣺡Ҿ˵ҼǵС˵ϵģһӡ˲ˣȻȥˣ㻹˵ûȤ
л罥һͺˣ֧֧Ҿǡſǣڲ˵ʱ򣡡л罥ֱ˳ⲻѰ·Ի·ˣʲôʱ˻׷
л罥˵û֮ۻҾܹʹȫ۾˵ܻģűҥЩҥԣͷθϻȥȡֻܳˡڸִѽڱȽϴ󣬳ڸл罥˸ֻжʱ˱ƭרְֽע˼ձҥţû뵽ѧˡ
˵ôܰ۾㣿
л罥˵û
µһԼֻɫѿˣʦˣŲסˡ
л罥Գ˵
ãȻ߹ȥл罥˵ת
ʣ罥ҪɡµĻû˵ȥΪл罥ͻȻס˽ס֮ܵӵ
罥磿Ȼ֪ڲʱ򣬵»ǿʼԳˡ
л罥˵£𣿡
ѿڶȻ
л罥˵ȥأ
˵ȥ
л罥û취Ͳһɣ
˵㲻Ầң鶼ɵģңۺʱεأԶ㣡
л罥ڳǰ΢΢һס񼤵˵áҪ㳨أʶҪ꣬ȥ̫ǬУһ˿ԥͿܡ
Ҳᡣסл罥󣬡罥磬ɡ
л罥Ĵ΢΢¶һǳЦã˵ôˣ


147 9
䵽, ½鹥δһ·ӳȥʮףŵڵءʱֽ, ˡٿǰԺ֮, ںҲ, ĵսֻʣʮˣ˳̶Ȳһˡ
½Ҳ˲СĴۣ, ½ڣʤһǡ
½鿴, Ц벻ǧҵ, ֵ𣿡
ϺһԲ, Żƽϡ⴫ǧ֮ڸոյĴѱϣڽһƤšŻ価ֻʣһȱһ֣ͷ۾̬, Ҳû˸ղŵľ񡪡, ½֪û
ȻûӦҲûʲôֹˡ
½֣ƺҪȡ
ס֣ŵЩвԼͬ˻½˹½ȴһۣһֻ, квڱܻ˻𣬻Ǹ߸߾˽һͣ˰գǵϻޱı飬ŭȻһ룬Щȴ̶ɵܡ
кͬʱˤڵأǵԴŤţ۶ϣȻûϢѪأЩȻݣϺɫɫɣһɱϣֻʣ¶˾ֵ̡ʱл罥ֳһ֣ᷢЩе״һǧ˰ǰ˵״һģһ
һ֮ôͽͽһûо𣿡
۾Ļ΢΢һҪѹûС
½ϸ۲ŻܾϺϾҪˣȴʲô֣ð
ȥǵĻǿʼ壬ǰ޷𣬴лٵĹ£ǵĻǰܵƴ½ȴһתˣ꣡
޹ȻǸ½սĵ۾ҲЩͷԡ
ꡭ޹ʻ֮˵Ļǿ
۾ⲻ̫ðɡһƤڣĿ޶ԣȻû˵꣬Ѿһεǲһšͷ­̼仯Ϊһ̣ڿƮƮ½ġ
½˵𡢻꣡
ڹ࿴һۣϽжǰѪս⵽һδɱĲҽڶЩʮ˲ĹɵŰɫ
üͷԽԽԽԽɮ˵ĲҽݵȻֻ۵һһѪᵹڵء
˵ǹ˺ܾãʵǰСʱʱ䣬ǰԺѾʬ
½˿ý߻ʬ壬˵˾䣺ɵơƤЬЬײȵ˻³ѪѪͷһĽɫ˿ߣѪˮˮУѸ½鲢ûע⵽ֻеڻǼϾɵϲ˲䣬ȥ
ͻȻ½Ȼֻһɫظݺովĵطֻһ㣬ͻᱻǶѡ̧ͷȴϵƲˣȡ֮һƬѤãһ˸üŭĿĽ޺أΧһȦйΧм䣬丩½硣ԶԶģ·лֺԶ𣺡ֶ̣Σͼȡ˼䣬ɱ¾ӣ
֮޺ڹݺݻȥ

л罥Լһ׵ɽ·ϣԶˮ̧ĹˣȻȫȷϣϡϳӦǳĵط
һ˺һ꽻ڵʱǻṲ䣬Ǹ飬Ȼ˼жԳ˵Ȼõģ䳡ƽܰķΧʮ
л罥һ·ߵɽ֡ǵԼϰôһƬƬҲһ뵽л罥΢΢Щңܿ죬һŲǰ֨ѽһˣһʮ겻Скſڡ
ǳ£
˳ԺòЩ仯ǲĵġСʱĳ³üĿ㣬һ۾ܿԺǸӢ꣬л罥벻ǣʱĳ¾ȻϹġ
ܰл罥룬Ͱѹ֮۸˳£ôϹ
Ȼ۾ϹģСƺѾʮϰںڰ֮żţǰܡͻȻͣס˽Ų̧ͷл罥ķʣã˭
ڶۿл罥ģͻȻ֮һݵϧӿ
л罥ܲ˵㡱ţȴԼ˵ȥǲʦѽɽȥˣҪŻҪҪ
л罥ûüشСѾ֣ץס֡
һֻůڳ˵ƣǰС²ʲô󣬾ǳ±ˡ
ô£л罥ͷȥסԼĿȻһֻСССƣеȷǳ˵ġ˵Ҵȥɡ
л罥ų½š
ǼҺܴģкܶĵطСл罥߱˵пÿ곤ִϲˣǰŹһǧˣԺĹžѾкܶˣϱͷи̻ߣӳ֣Ȼڰ༶ﻹ㰫ģʦ˵Ժһ᳤ɸӡ
л罥ų´ͯУһжõġģܺܶл罥ǳͨ˵¹ʮƶӡһֻһ·ƽʱϲԵʳǳͩӺ͸Ұۣߣѧϰþ߶ı˾ġС»Ǻܿġ
л罥Χ֪Ϊʲôóµļ̫Ҳ̫ˡ
˵ʵʮգʦ˵ҪöףգҺÿİ磬ǲҲףյѽ
л罥Ľһ٣˵ǰ˵£տ֣
±˵Цų߽һӣмһľͷСһЩҳӻˮԱ߷żӣڷż޵ż
˵ȥ㵹ˮ˵žܿˡ
л罥㶵ؿЩżеŪʱͷһһ·긾ŮżȻһʦżС졣
С⺢̫ˣ޸ĸмòи˽ûͳˣʹҲûҪֻһ
һ˵ǰƽʱֻڰ϶һ㡣ɼǺõģȻ۾ͷرͨѧ
һż廰꣬С㣬ˡڻŸأ˾˵ʦɺˣ˵ʦʲôᡣ
һż˺Ǳ˵ˣһᵽǸڵʦҾ亹һ֯}˵ġ
ʦż˵裬Ͳˡʲôʱˣʲô}˵ģֻС̫¶Լ顣ͨСҲǻȡҼҾʲôһˣȻ˲⣬չǹ¶ġһʦҲҰοˡ
ꡣ·ż˸ƣ˽׼ȷߵл罥ǰˮݸ磬ˮ
л罥ӹǸЩų£һŻҡ
ô£²ǱôǼż˵ʲôŸ磬ˣˣл罥룬ǵúôһ£˵µ˸ʲôˣҪĹ壬Ǹ屻ɱˡԲԣл罥ҡҡԴղʲôʲôˣµӦǣղЩϢģ
л罥˼ˣ¼ٳٲˮЩɻСԴ磬ôˮϪˮճģһҰۺ͸ʾŶԼģȺȿ
л罥źһڣˮûζйɵĿɬ
ôúȰɣźڶۿεء
֪Ϊʲôл罥۾еɬ˵ͷţúȡ˵ţɴһӰЩɬˮһ
Щ˼ˣ磬ôϲٸȥһòã
áл罥˵
±˵ֿǣ˳ȥ
⽫Χл罥عָղΧһżǲˣССķϰ˼򵥵ļҳˣֻмŵһСϲ
ʮꡭ
磬ʦµ⴫л罥عͷȻϦյ۾ʶһ¡
һӰ˽л罥üͷǡӰʮ죬塣Ĺߴ˱˹ʹü۱һСл罥ʼӿ죬·ʲôۺ֮
µʦǣʦǡ
ͻȻл罥ǰһڣ˺һŷӦǶμʧˡл罥ͽ͵ǰѾʲôʣˡ
ֻһ֪ˣֻһ㡭л罥Ȼʧ


148 10
ڲ׷׵ʱ, л罥ܿعøϽҵ£ʱ䲻ˣ
л罥, ΧһƬҰãã, ǳµʶмͼ֮, ܸо¾ڸȴҲ
øϽҵ
л罥ţ££
Զһƹ, л罥Ͻ׷˹ȥɰת, ޼ڵĵ, ΧĿʼл罥ıŵһζ
ѩ
һл罥һɽ˳, ĿȻǰѩǡɽл罥סˣڳµʶ֮Уɳôйڹļ䣿ѵ˵ļ˴˽ڵԵʣ
ˡл罥ֱָķɱȥ£л罥ܿ쿴ǰһƬ˪ѩ֡л罥˽ȥ, ż, 첻ˣڷ˳µӰ
±һͷ֪ڿʲô
£㡭л罥һԾϣĳµļͷ, ˵ʲôȴΪתסˡ
ǰ˵ȷǳ£̫ˡԭǸܽǱ꣬ǰȴݵˣͷң꣬ݵնȥݣʹ˫ԭʮƯ۾еˡ
㡢ôˣл罥ʡ
ȴѹûֻǵ˵ͷǷȥѩתͷȥ
л罥ڳǰ˻ΣȷȷԼ
ô£л罥ⲻӦǼڵʱᷢοոյĵһμͺͳ¶Խˣ˵µȷȫʶ
ˣڸʲô
˳ųרע飬л罥ͷһ֧ʡһֽֽϴʱδīһƬհףȻµ۾л罥˳Ŀ⿴ȥ΢΢һԼ
ô£
л罥㶵ؿǸʮԼһɫۣٻԼ˪ʼϰ𽣷ϸѩ裬л罥ͬһİ׺˪ѩо趯˪лΧѩһ衣˪ÿһƬҶӵײһΪĽࡣһ׽ϣӢˬؽʣϳ˵ĺΣɷϽ뿪֡ãл罥عߴɳɳ죬ͷȥȴǸĳ±ѾڰֽϹճ˸ոǸл罥Ӱ
л罥𾪵۾ǿǷģǳСصı˵￴ģԺͶǣӣΪˡ
л罥ѹǵԼйһԼĻ䵽۵ģڿʲôѵǳԼģ
ΧѸٰл罥ֱӸڳߣµĳ»Ǹǵĳ£޽ƺˡվͥԺͯл罥֣СؽסϵѩŽﳢ˳ΪСЦˣǸЦôİˡ
л罥޽ǵЩ׷ϵİˣ뽫§ڻο۷ʲôԡ
¡л罥֣黷ס˳¡
ưл罥ǰԼġ͵ֵġƲֵģϰ䡢ѧϰʱίʲôʱ¶ԣԶŰ˶顣
л罥Ѿȥ׷ЩôˣֻǾĺʹͣܣҪҵԼӰΪʲôһ˹ػţأ
ͻȻһҵ𶯴Χĳƴͼѣ׷¡л罥ʶغһҪȻǸǳѾˡˡ
ɧĳ֣´Ʒڵƣл罥һ£µƺ˳罥磬ҵˣ
л罥㶵ؿųץס֣˵ƣ顣
罥磬㵽ȥˣˣѸұˣţȻͣ罥磬ôˣ
л罥סµ֣Ȼſ˫ۣһѽ§Լ
罥磿סˡл罥ԸߣʵеŤ罥ôӵۺʱġ
Ҳסл罥ˮ罥磬ôң𣿡¿ˣл罥ʧʱܿʲôең׾ص٩ţΪߵ˻һܾû뵽л罥ȴ˵ͷ
á
´סˡ
л罥ɿ˵ãм֮¡
¶ʱסˣ΢΢ſǣǡڡ
ڲʱΪʲô𣿡
¸ոջ˷ܵһֿˣ罥ָң
л罥ȴסµչȥ㣬ԼˣǾǼ¡ûжŵǰ˭𣿡
»عˣ˵۾Цˡ
ţ˵ˣ˵罥磬ҪԶԶһ𣡡
ڴŵԵһɲǣ˺ȻеԼͬʱƮƮġɧĳ𽥱ƽɫϪߣȡ֮һ幹ĽȺºл罥ƯڿУŽºƽֱɿӵĸֽģ飬̾ôֿ3Dģĸо
л罥˵оҪ̫Ǭˡ
á
һˮ㾧Ө貵Һл罥Ʈ˳ڰУһʰ쵵ıĤѸ쿪ȥ
о񣬵Ҫ⣬۾ȥ
л罥µͷ۾һʼ·һΧȻģ壬ܿ죬౻У׼ȷǰоﱻѸټ򻯣¿һοܡCADͼġ
ҵˣ˷ܺЩ֮Уһ˸ŹâС㡣
ʶȥл罥̵
áСıǺǸ㡣
ȵȡ˵ôһ
л罥üͷ΢΢һ壺ߣ̹ȻǼ򵥰Ҷֱˣһ̫ǬƷڣ
㿴ҷֲ𣬺һһ㡣
ǡл罥˵ǵ㣬ͬʱ𡣡
á´Ӧţڶ㱻˳ʵֹ֤̲ߣһֱù߸㣬ڿĲˡ
л罥ͳ²ʱͬʱ˹µһȥֻʱȥ˸ոʮӣĻѾ˶δӵ绰ʾһͷڼǰոһϢԲ
ֶûдͰϢ˳
գҲˡ
¿л罥Ѿͻ˾ɮķߣܿͻǰȴҪųλҵʬڡ
˵ܲ٣ܲپ͵Ϸ¡¡죬Ҳţǿ
л罥˿ʺֽݸ£оĵͷλ죡
ܿ죬ֽϱǳ߸㣬ҷɿ˽⣺ܴκɢСǺеͨҲˣ
л罥ȫͼһ飬߸ֲʮɢڶ̶̼ꡣ
л罥˵ͼģäѡһ

ʱʲôʱã
˵еһ绰˳ȥͷķɿؽͲﴫ˶ѽ
ϳæأﰡ
ҿͼ
𣿡
ˣʮ𼱡
Ŷɶ
˵߸㣬ѡһ
ģȥûͷûβģôѡ
¡һ죬ıڶʯ䣬˵Ƕû°ɡ
ٲѡҾˡ˵ô࣬ƾֱ
ðɡĴǷɿذѷȥͼһ飬ѡˣˡ
µֻһ£ۣô
˵Ҳ֪ô£ѡѡպ÷ֱڲͬ
ͷ£㱱л罥˵žҪߡ
ȴһסл罥ôˣ
˵ǲ˵˲ֿ𣿡
л罥һ£ŵͼͷãһȥߣ


149 11
ʲô±ܱл罥
л罥һ£䳡⡢ҡֲ԰, СŮ񡣡
Ů񣿡
ţ̴֮ǵõŮ˼ķ֪ʶӣΪŮ洵ļ̳, Ҳ活ʵӵ˵
˵Ůһǧ˰ǰû𣿡
ûСΧз󱣻, ȥ˲, ЩѨӿĹħּ˾ɱû˵ĵطȥ
˵̵ﵹǰȫ
л罥һ˹˽ͬʱһ٣ˡ
л罥, ֪̵У·һʵԼһȥȿȡ
, ߡл罥˵
ץʱ, ܿܵ˹࣬˵һ¡
ʲô
´İóһѷֽһţһš
Ƿ󣿡л罥á
, ǰҹʦҪģûʲôɱôһ衣Ѹֽ˵ߡ

ƵŽݶ, ʱѾһˡЩ޹ԭΪǸ, ֻҪ㹻ȥкùӳԣǲ֪ǰ£ȴǵ³Щɱĺ졣ǹƽǵٵ, ϣΪǶˡ
ǵЩªֱִ࣬˵ĺ
˸Ĺ⣬ֲڿڴ߱˵л罥ǲΪҵ˴ҵĻᣬ̫ˡҵͲ
ˣһʲôл罥һס죺ڲǡ
˵֪е̲ס
˽²ͣܿʹһеĽŮǰ
Ůʮ׸ߣԶԶȥʥȴ˾η̲סҪ׽
˵ŮǵԼҹ̶ɡл罥˵
˵ղ
Ů洵˵ĳŮ΢΢һƽ죬ƺиˣһڸԵĳ
ҵˣ˵̵Ӧþͷ
л罥ųµ·һ˾ͷȥŮ洿ϡ
ϹȻһ͹ײģüĿǸĿˡ
¿л罥ʲôо
л罥۾һû˵ȥףСĽ䱸
š

Ѿµ˵ײ㣬̧ͷ򲻾ǰл˲žʯƷǹһЦ
ģԼµѵ룬ȴǼ飬ƭ֡һӣһǧ˰ǰһ٣мͦرʯƷʹ˺Ȼ̮һѷ档
̴棬ȥ
л罥Ҫˣ֪ߣΪҵ𣿡߱߸ûעԶһСӰ
ףͻȻͣ½Ųܣǰ֮ǰƺûб仯ȴоϸ΢ĲԼ۷ԭɫ۾ɫɫâͫУ̿棬һ㵭ķΡ
󣿡Цл罥Ѿǵ̶ֳ𣬾ȻΪһסҡ˵ţָһ㣬ŻɳŻأǱߵľѸŤֽ¶˳ܿվʵĳ֡
̼߱ƽ¸ոõķִֽúܶ޵ͷ۵ķ˵ƺСӵļҼҾơ
ŶˣӦǸС˵ֱʰɣ氮Ȼ֮۶øɣҪڷԹԵǰǶĵİϣҿһȫʬ
̲ס棺ôɶô໰ȫʬһ㶼˺𡣡
л罥Ѿ˹׸ǣͷȻһ塣
ʱǧ꣬ڹײȴǻһ㣬ɫžȻǶʮ꣬ײ̵һ޵һЩеŮ࣬ᷴɳ𺣬֮ܶһ仰Ըˡ
˵ͳģЩǧǰ߻ܾǺѽ
л罥εؿһۣ˲òࡣ˵ţָǰͬʱл罥ؿڽйâ֡ǹâ߲ʵĹνγһߣ̵壬һɨX¹ˡ

Ѿߵ˻ľͷֻŷֽ߳ȥŷֽʵҲʲôãΪϵһߡ
͸ΡΡͣھʮֵĵطһûо˿ȷʵעⲻ˵ȼȺǻۡ
̶˿ǸߣָֻҪһǸϾͻѣָȴͣǸ·ûнһĶ
ʲôأ
Ц룬˿Զ
Ůһӹ·ޱ仯ڲյĵصһǧ˰ꡣŮǵЦˣ˳ԹĹâ·Ůв֮ͻȻһȻ촫ĻɲǼڰ֣ⱬλŮ֮ϡ
̲סֿ죬Ц
ˡ
һ߶ǸɵߣһԾУŮ洵ƼըϣƸ󲿽һСֻšµֹŮ󲿣һֻקŵڰյл罥ѱըѪģ
ӵֱǣҲƲסؿЦ
ռ˵ĵص׵صЦӵķʹЦͬҰްָ
Цˣǿ˵߳ųƮ˹ȥĨ۽ǣƺᶼЦˡȻʮַŭʱûԼл罥Ѿȥȫ
һΪȥأ벻л罥ô㣡
´ĳ֣޳ܣ
ͽ޳Ц̫ˡҼȻҰȻ׼ڣ׵ȻҲбʩǾȻⶼ벻ɵؾ˵
㡭һһɣл罥ֻȥһأϽ죬קסл罥л罥֪֮ѾûʶȫһȻŲ˶ˡ
˫ֲ嶵˹ȥȿл罥ƯƯһըϧ
˿û
ִյǰ˵Ѿˣ׷ѹˡɣҪ֣ҴôŶˣ˼ǣһ۾ֽŴϣҪܻŴȥǾҷһˣҲ鷳ôҹ
ҧгݣ̣̬׸ʲô𣡡
𣿡˵ǻгЩ¼ķˣ
Цǰ¼ķˣʲô㲻Ҳһ
ȻһҿɲϣŮ洲һѪˣ˵ЩȻֻ֣һ·ˣ֣סµ򦡣
֮ҵˣųµ˫ͫͷȥ
ͻȻйâһ۾Ȼǳɫ
ȻһãȻҪ˺ȻղŹڳ棬·û֪л罥ȴͻȻһԾһѱסǰһˣһй˹һռ䡣


150 12
Ѿϵߵл罥Գ˵׾ˡ
ǳɫ, ڰ׾̫ǬƷİ׾Сл罥һ̺ղǸѡ񣬲űܿ壬Ϊ̲ԭŮ洡
ܹ, ̴ҲΪõŮ洵Ĵ, ˶ΪŮ洵ʵͽ, л罥ȴλʦϲŮ洣˵
л罥ô봿һżȻáյʱ˶ϤҲóѣʱ˸Žİ׺͹, ǵԷͼ鿴һΣպ÷һ¼ƽеע, л罥ǻǸԺܶ鶼ܸȤ, ⷭһС¡
˵ոմĵڶ꣬Ůٵ, ʱ̴ӵΰǰʾҪҪٰһʽô룿ΰ˵活Ǵĸ, ǹǵ活ʵĴвܿ, Ӧ¡ף活ʵ
̱˵˵活ĸף֪ԼŮмзúչˡΰش𣬴˵Ů洷ĸŮָвͬ, ѾʧŮ֮ĸԼŮҲ۰мӡȴЦЦ活װش󰮣Ƭϵ鶼ȰȣԼŮܷεģԾֶû
·ǳС˶ûܴͷĺ壬ҲǶ˾òڣֻл罥޸ĸαֱͷĳָͬܣһַĵĺǶŮΪĸɫȫ̷񶨺ͼ
ôܽԼصŮأ̫ǬƷൽĹһһƬݼ̫Ǭһ壬˵ȫ⡣ˣл罥ͷ֣˰׾İ׾ŵƣҲͷܴһˡ
˵̵嵽أ
ߵĹȫȣ߼һ
ڱɽɽϣ֮ıֻ¡
´ܣȻطԼģеûף̵Ĳ𣬿ʲôûа
ĿбĹ£˴ݶû¶żԿʯл罥Ǵ£ܾԼ©һЩʲôϢȻͳͬʱͷз١ҡһš
˵ǡҡΪأΪǸٶȼ죬ײײǷɹͻϾҪɢ
׾ˣл罥̷Ӧָڿлǹɢǰһ˲ͷ׾ŵ
ˣ̣ûСû˵꣬Ȼֹξл罥÷֧֣Ҳֻ΢ز˲өһɢˡ
½鲻̣ظһ飬ʲô˼ѵǸˣܰ
л罥Ȼɫһ䣺ãץסȻȥ»ûüӦѾȥл罥ҲһԾ䡣ֻһ룬һɰǸովĵطƬҵ̮ȥ
罥磬ȥĶŬڿάƽ⣬ȥл罥
Ѩл罥˵ѨҲڹڵرɽ档ŪˣȲ½飬Ҳ̵̣ҲֻһǣûгȥڵѨ
л罥£Ҫ֮أͬҰһը˷л罥ͳͬʱ̧ͷϷܱյĵصףʱȴ˾ҵĴ磬˱״̬Щͱˡ
л罥γ˪Уºץסң
ڵ;ŤȻһԾȥ紵˴һξ룬ҳﻹиɥл罥һץסǸӣʹ˦ĳطһƬ˵ɽڣ¾ôֱֱײ˹ȥϷѹײһ£ۿҪײǣһ˿ܶʶҪܿȴûκζɽھôֱײ˹ȥȻӰûʧ
ûǴл罥ʵҲһѺʱ㽫˪˽±һ㣬ҲƬɽڡ
ɽںл罥һƬɵ֮С
罥磬Ҳˣº
ǵѨл罥˵
ѨǸͨ
ͨл罥һ£󼤶ʵ㿴Ǹͨû
һϡ·Ӧ㿴ĸҿĲһ
ǰл罥룬ֲøղһ¾ҵһֱѨڶǹأеӴӲֻ֪Ѩл罥ҲΪնΪι֪˵Ѩڣһǧ˰ǰѨºл罥Ȼ͹ַ˲ûн
˵Ҫ𣿡
ߡл罥˵Ѿ׷ˣûб·ˡ
áץסл罥֣罥磬
ԼĪʮӵӣл罥ȻеΧŨˣ֮ǰܵͷԼĽż⣬ȴʲôˡ˵쵽ˣҿˡл罥ȥһԵؾͱ۾
˺һл罥Ӧ˹ߣǴֲָĵطͻȻ˴̫£л罥һƬԴ
л罥סˣѨĵط
л罥ͷȥֻһƬһһ˸ߵԲοռ䣬عͷһƬŵȻ⡣
̧ͷ÷·γˮһգͷ˿һĲݵϵ׺֮Ļ䣬һ峺ĺݵһΪˮ峺վڰܿڵ㣬Щл罥δ̬Ƭ͸ģ·߲ʵĹâ
Ӷиׯִ￴Զл罥˳ָķȥȻǰ׵ĵطԿһȺ˱ģ⾰ɫĪؾͽŲˡźӰһҵһ˩ڰߵźͳŸݡ
ǻȥ˵
һ˾͵˶԰ǲһľɫˡͬ컨ԿΪĺۼһƬһƬŸָĲľл罥ɨһ۱ϳ˺Щǧ֮ǰʮֲִл罥ԽԽľɶҲ˰ɡ
ﾲĬ˶Կһۣ˽ȥ
Կȥׯסʮ໧˼ңݶľͷģۿصȴϢӽл罥ͳ¶жϾʱһĲֻӦ൱ϡȻϣȴưܣһһԴһ񾲣ֻǵ˿巿ĳЩʱٶЩëȻ
ЩûлҲûлڣȡ֮ż
Щżֲڸ֮Уƺȡԭ˵λáеԺϴ·еһιͬļݣҲп̸˵ػǵġżΩΩФÿһһʮֱ档
п˾䣺ʼʱٸҲ˰
л罥һԺӵվţƺڵȴʲô˵żϸ۲һ󣬻˪С˹żŵûʬ塣
֮ͨż
˵ﵽܲר˸Ļݰɡ
л罥ܾԼƺ׽˵ʲôһʱ벻
罥磬жһĴӣ
л罥˳ųָķȥڴӵһСٲĵطȻһӱзӶ󣬶Ҳ֪ʲôʸǳɣŹӵҲ߼עǣǻһξ룬˻ǲظо˴ﴫһѹ֤ӵһλ˲õĸˡ
ҲоˣЩԥؿǶӣⲻǸ̵סɡ
򶼲ôˣϴɾӵˡ
л罥ҲĹԹ
ˡл罥˵
ס˵
л罥
£ԲҾһʱ˳ڡ
л罥ó²ӦѧʲôITӦȥ硣
л罥һȥܿ죬˱ǶǰǴݵžȻŵģл罥һ֣ű㿪ˡ


151 13
ſ, л˶Կһۡ
л罥˵ȥ
áóһ˽ȥ
ͷǸͥԺսȥ, ˶һ, ΪͥԺ
ʢ, 裬è´ȸݶдƯ·ŮڴɨͥԺ, ҲпЦݿĹܼӭͣӭӭû, ˵ĸоġ
¸Ӧ, л罥һ¡
£ô
л罥˵ٵġ
ٵģ¶ȥȻЩͥԺġɨġ, Ƕ滹ˣȻġǰȥǸӭǵĹܼǰ˻, һȭŶԷŻ˹ȥ, ǹܼȴһ
¶˶ֵܼҵľһ£ֵĴеǱģҲǻȣ̫ݣȷʵġ
˵Щǵͼ汾, Ǹ߼汾ʣһˣһס
ԣмĿԣ̵ļң˵̵Ҳ
л罥˵ѣ
á
ⶰլӴó˵󡣾ܴ濴ֻһլӶѣͷ˺ܾãķ䡣
һ˿ռ䷨л罥ƿһ䷿ţ䷿鼮˷˵ܶ࣬иСӿɽ̲ģҲзǳ֪ʶ
һ㶣㿴ö
л罥ֵؿ㿴
˼鷭˷ҡͷû֡
л罥ɻؿԼ飬ľְͨл罥ͷһ˵ù֮ԣ
ʹù֮ۻ̫һе׹ܿˡ
л罥ͷɻһʱҲ𰸡
ȥһӡ
ʱͲ࣬Ͼ̻ں׷ǣǰ̫ˣֻץʱ俴ץʱ£
˺ֿʮӣЩڷŵĶƺǰֵģеһӵ·СУóǸԣеڷŸߣܶл˶ûеееҩģЩڷŵĶǶ𲻳ʲôһ·ۻĿԽ࣬л罥ԽĬ¿Σ뵽ʲô
й⡣ºȻע⵽˲ԶһĴݡⶰլպðǵٲ̶ˮ֮ϣˮ鿡
л罥˵ʲôĹ⣿˵Ѿȥˡ
˵ݣӦж
ߵſڣл罥ͣͣ˳˵йζл罥ƿţһէȻ˳
¾⡭¯
Ӵһٶƽ׸ߣͷտյûаڷκμҾߣֻһھ޴ɫ¯¯͹ӣƺ¯ӵȴܸоһɲݺӵӿԣ
л罥ϸֱһ£ǲ
߽˲鿴¯ָ֣֮ǰڲ￴һȫǺṹϵסֻù֮ϸֻǿ֣ǡա֮࣬ʲôʷſţԾƵ¯ĺ棬ͻȻ˸£䣡
л罥첽߹ȥȻ¯һȻģ䵽·𺮶µ˱ȻֻǹһΧ¶ʼůл罥üͷһ壬ƻص¯棬Ȼˣֹһһ
¸վһ׹ܾ¯
˭뵽أŮ¯ȻֻһڡСС¯ȻֻǴ翴ĿռֻͷĲŻ֪ж
ͻȻл罥оʲôԽ¯ӵĸҲ˹ȥģƺЩǿյġ
Ϊ˶һ㣬ĺڰ㽥жΣӰӰ´µģһ޴׸ߡ
ҹȥ˵
Сǰ棬غ󷽡л罥˵
ѾĿɥˣղҵһ⣬˳һѽһŹԼŪ˿黤ľðײáʱνǰߣÿһʮֽӵĽȻʮ˿ӲԼǶʲôǰ˺һ̧ͷһʱһǣ
л罥һֱظڳź󷽺Ͳ෽ĶͷһҲסˡ
ĵ˿𾪵ľһòᣬĪ棬׶ǰſǱʲôǣŸ߸ߵΪƣͷ­ʹڵһֵòȴڲȥ˵ĶͷмƬ˸ƬȻȫȫߵ״
βл罥˵˵Ů洲
ûһл罥ͳ¶ʱ壬ͬʱعȥ
һӰԶ֣һ˽
˴ʱǺˣǻʦǰ׾˺ۣĸ첲һֻϡ˺ۣе˿ɼǣЩƺûӰ졣
ȻûӰˣΪ½Ǹǣ̵ҲֻǸǣһֱûȥ
ǧĽΪҵҵ𣬡̧̧°ͣǾˡ
л罥˵Ů洲ĺ᣿
ЦϻҲͷˣǣұշ磬һ֣ҵȷŮ洲ˣҲŮ洲һˣȷе˵ԶŮ洣ҵĸס
ѿڶ活ʱΪʼĸ඼Ů
߹һ΢ЦЦˣҲŮҵϿѪ
л罥ͳ¶סˡô޵ѧ𣬻κһ仰Ŷ衣
˵ԶŮ洵ӣʡ
Ǿò񣿡ʡ
ô᲻أôǿβԭ͡ô̡ͲǸ޵ˣ񣡲л罥ǳ£ʱһɺĿ
ҲǾ֣ʵҲò񡣡ȴ˵Ͼû˵ĸĻԼӹڵѨǧԼȴ˵ġ
л罥ͳһ𣬷˵ĻϢ̫ˣһϵеƲ⣬Ѿ֪˵Ѩʲôʲô̫ǬôģȻһеһйУȴʼպһ㣬ŮʲôģǧһյʵǿĹ壬ᴿǵͬʱЩΪԼշɡ޵ߣᴿǵǿһӵо޴̫Ǭ
ڴˣŮ派ȻԼĺѨһԴǧһյ磬ԼȴһӲ
ΪνǷӵģعͷ㲻ʲôǵͽ̫Ǭӵģ
л罥鸴ӵؿѹ͹嶼ˣҲѹŮͬŭһõĺӶԼױԼķŭ
ֳĬƬ̣ȴʱ˵֪ΪʲôҪõ֮𣿡
Ϊӵй֮۾ܲٿ̫ǬܲٿؼҲܴ活ʵµĽƣɡл罥˵
ȴ˵֮ۺ̫ǬʲôϵΪʲôй֮۾ܹٿ̫Ǭ
л罥һЦˣѵڻûʶ𣿡
л罥ֱʣʶʲô
ȴ˵ԼʶҲ㡣Ц˼ôѧһ仰ڻ࣬Ѿ֪ùˣڿ׼ȥˣ
ɲ֮䣬һķ紵ǰġ½顱Ϣصȥ˲ͻΪһѸõİ׹ǡͬʱһâڱĸол罥ͳعͷȥǸߴβ˻̧ͷ­۾
ͬһʱ̣л罥һܣȻһ⡣


152 14
ֻüһ罥硱ͱƳ, ƴҪͣл罥һû취ȫһǷ˺, Ϊ֪ͷ˻޸, , ֻһ֣
±ݷһ·˳ȥŷɵ¯ǰӣַɹ¯Ȼɹż, ԼǰĹϣȻֹס, һ·ɳȥ, ֱ뿪ǶӽףԵڵأһƬ
¿Ŭ, ߹ǿûȫۣ϶ˣʹ̲סԣԽȾԽʹ, Щ˲, ܻǶײšȴǱĳֿסˣ۳ײý˿
罥磡罥磡ҽȥ·ŭشл罥εر̬·, л罥ȴǰ˳
һŽҲǷָ硣洫ĺ¡¡⣬ŮµĽƣܸоƬضڲл罥ͷ춯
л罥ڳǲܵġǿģҲڶΪˡ޵ߵʱԵȴһһԶˣ
罥磬㣬ҽȥŴű󴫳ĴᶼˡżĴҪѰҽŵķʽ
ǽ¼ҴҵҪǽȥȻǽȴǻԶһ㣬۳ȥ٣ͻȥ٣¼תл罥ͷӦУÿൢһӣһΣա
罥硢罥硭´ҽȥҾҲҪһҲߵģҪٲҽȥҾ㿴
һΣл罥Ӧͷ϶˳ߣ졭ߣ
Ҳߣ
ߡл罥Ѿʧȥյ򶨣żǿ֮ĩӲζҪõۣ֮ߣȻ綼ˣ
ҡ
ǧ𣡡л罥ŭһʹĺʲôӿ׹䣬ͷҲ˼м׸ߵĳƮһɵ˪ѩ㣬дѪζл罥Ѫ
ߡ¡л罥ǽһͷ˹ߣҡҿϲסл罥ĻȻֹŵһƬľš
罥硢罥ôˣ罥磬شҰѾȫһȥײǽֽŲõǽˤȥˤȥֱ֨ѽһſˡ
䵽ϣתͷȥؿš˴˳¿ԼϤǸӰϤ
硭ϲЦδüһɺȻֱǡ
л罥תų¶һȫİЦݡʵҲİֻǸЦ֮ǰǳһϵġ
£ôˣ㲻ϵ𣿡л罥л罥˵Żл罥ģл罥ı飬һҲһҲ
ֻԼ˵죬ϵ·ѿˣһʧȥ˰ȫԱжһƯУ¶ŵ̫շسǲл罥Ƿ
ͷԼ壬˵ӣ˵л罥ĴƷζĻôġ
˵¶ʱ˳㡭ۿתƴҪ޵ĳ嶯Լͨ죬۾Ѫ˿Ҫըһйɱڶͻײ
ɱл罥
罥ûˡ
ԲᣡºݺݸԼһƣ罥粻ôʧ罥϶ڣһа취ȻԣǶѣ
ǸɲʲôͼĶᡣǿ˳µ뷨ϷʵǵøղǵΪʲôӵй֮۾̫ǬȫΪʲôл罥ӵйۣ֮
·ŭضŷ֪˺«ﻹҪʲôҩ
ʵ𰸺ܼ򵥣ԼĻѲҲ֪̫滹̫޴˶٣ˣ޴ĳϵȷͬʡ˵㻹ûʶΪʲôл罥⣬ǧҲûֹӵй֮۵ˣΪʲôĸµ̫Ǭл罥һȴԲٿ澵̺Ϊ
Ϊµ촽΢΢£һ²֮
Ϊл罥̫࣬Ǭľ飬Ǹĸҵ䣡˵ҧгݣ۾ﷺ׺ݵĹâ
ǰ׳գҵνԶ˾ӣǾȻҲˡΪʲôѨ򿪣ôĹȴû̫ǬΪ̫Ǭˡʧȥ˴󲿷ֵЧΪǸ̫Ǭĺ뿪ȥ˼䣬Ÿ©Ŀӣ˳ȥ֮ǰֻͨǸ̰࣬һЩԾȵĲöѡ뿪ʹл̵壬硣ֻҪһ죬ҾһΣգԴӺǰʼҾڼƻôɱǸľ飡
˵Цü䡣
¿ʹл罥ףŭԸӡ
һֱл罥ģÿ춼Цݣл罥ٻῪЦȴһħռ壬ı顭̲ס΢΢ƿߣսеĽ
˵ҵһοưʱһҲ֪ôһСӣҿƺʧȥ˼䣬˵ȻǼ¡ݷ˺Щ꣬Ȼʱ˵һָѡøݽӽʱͬʦֵܣʱĻľٺǽİסڣȷʲôҲǵˣҿʼĴ㡭
ʶļı罥Ž˷ΣΪʵ򱣻ȻԼҪӡ˵ϧʧˡ
˵ɣûô֪ԵңֻԼол罥ǴУˣʱ뿪˹ȵһȥл罥ʱŷ֣Ĺ֮۲ˡЦ˵ϻбЦ𣬹֮۾̫ǬԿףʧȥ˹ۣ̫֮Ǭľ鶼Ϊ壡
ûж罥磬ڳֹһ治ᾪˣһҲʱ̴ļ֮£һʲô紵ݶͻ֪֮㿪ʼѰҹᣬ뷽跨Щ͵Уѵݳ֣̫ǬƷƬΪʹá˵Ǿ뵽ǸΪǵѣֻȦһ㣬ȴųɾ׳
˵ôߣԣЩһķ˻ЩĹ嶼µ֮ǲƽȵġ
ˣĸȴЩ㿴Ͼסϣǵ˼ǧĹ¯˵ţͻȻѣȻһݺݴ
޴һ˲¸еԼȻһסΪͨ죬̲סҪĳҲһڵϡ
쵰б͡ɱҡ
뼤ŭҡȴ˵ʲôҪģһ˵ţִ˸ָ±ǱһֻƵǰ
뿴Ϥİı飬̲סˣһۿ䡣ȻţͷһʹͻȻָ֣ױ˳ļצµۿ˳һȦ
ƴҪסԼʹ޷Լھʹ֮Уҧ촽ҧݣ춼ѪζѾʲôҲоˡ
ʹ۾ʹʹĸʹ
۵һһˣһҲ˾ʹµǰһƬѪ졣Ѿʧȥ۾֪ΪʲôܿѪɫ
ѪɫչͷϼȻ󣬺ڰ˲Ϯ
ۣ֮ҵõˣˣЦ


153 15
¾ԼӦ, ȻôоʹΪ۾ϹˣҲܺܺõжϡûʲôµ, Ҳûʲôϵ, ͲʲôӢ, ֻһ罥硭
ֻ۾ȻϹˣôȥл罥
ôţȻеǰйθ֡
ûˣȻӦʲô, ǹȴԽԽ²֪ͳŹĵط˹ȥ, һ, ¿ǰһԲεһĶֻǶƯڰеġ
ʲô룬ûʶʱӦþֵԼôܿ, Լ
ͷʧˣΨһʣµֻжŹĺ棬ǳ˹ȥһĻһĹĻĻӳǳ¸ողȥķӡ
ڵ˷ܵȥ˵ȥΪѾɹػصԼ, ǾβʱѾһ, ܹڷȥȥϸͻ֣ᷢĲϡϡϻ˩żϸûлȫɡ
˷ܣҲԣκһϾҪ, óɹ˶ô˷ܡ
¸ŷĶһˣǡл罥
л罥˫գ˯һڵϣл罥һߣ泯л罥Ѫ֮۵ĵطֻʣѪģĿӶʮֿ¡ŻϵıȴľȻģֻֽл罥ѾӲ֡
һû𣿡롣
˹֪㻹û¡
һЩΪĻʶֻڶǸڵϵĳ˵ѡ
һ׼ƿƿ޹ޣһ߸˵£ӦøеңÿˣԶʱҲ޵ܹĿһĵˣϾͽ֤ҳһ̣ܿ죬Уҽƿգǰߵλ棡ЦţǼǸͷҲ뿪ĸףЩҳǰһһɣЦϴżַ
ڣʱˡ
˵ţ˫һϣٷֿʱǴѪ򲻼ˣȡ֮žżתĹ⣬һǺɫģһɫġ
һ߶һ߻̳£죬ӵй֮ıȴôʹö֪Ҳòԩˡ
ƺųֻڷϴһСС硣дʣ֮ɢһŨƺŬڽںϵһ󣬷¯ĸӣǿһЩƿƿ޹Ķһӽ¯С
Źâӽ¯һɲǣ¯쫷ڷ¿Լл罥嶼ȴβһ˵˵档ϻԼĶɫѪ˳¯С
һӵĹ࣬һӵͽڸʱˡ̫Ǭ
һ춯صը𣬳¼㲻ֳͷۻĤס
ըУеһжݻˣǼ䵤ǶլЩլԼ߶żׯɽ
ǱͶԭحϱըһ춯صը¿Լɫձ˺һӣ֮һżܴϹ۾Ĺâ𣬴ƾµĵصףʵе
¿¯ڹâΪ촷ۣһĹâڷϣ¶ϲɫһ˳ǵâ
ĻһĹڿĳԼֳΪеʧأҲе˺硣
ƯڰУ·岻׶ӽ׵ĸ߶ȣǹŴ񻰴˵е̹ŴƺذĸߴΪĳ֣˶ˣǳСУ߱ʲôطˣ˿̶ֱӻͨӵĻӿͻȻֵβľˡ
ظ½磬һϡֱɻ˷ڷԣǶǹŵעȻ֪⵽ʲô
̧֣Ź·ȥῪϣ飡
һ˲䣬ƬǱĳĶɨˡԭѾΪӰֵòɿڲ֮ǰʲô򶷡ǹɱˣǶֻССף׷ǵĲ
ˣӦ˵ǻĻҵģˮεġϷɵġܵģǸߵﻹһ㶯ǻľﶼͳһʧȥһƬƬص£һƬƬرոĻЩµǰ̵ŷе̫Ǭȥһʱ֮䣬Ƭؼȫǹâ
ǱŷݻһУשʯˮ硢йԪأԴȫڱ⣬һõġлĶȫܿƵ̮Ϊԭʼ״Ľṹɹ⡢Ƶػе̫Ǭת֮䣬ǶŵƱƵһбΪǣһұΪ棬һƬƬ½ΪĮֻʣɢĳɳ
һƬпɧľ󣬹ɫС¥̮ͥԺĲõ辰ܡ˻ĮҲⲻˣɳĮͬһصԲıƽֻʣһήϻӡСסл׾ġ»׻¶𡢻š
ȱΪɳģȻ¶»Сͷ§ű˴˴ͷʼʧСƺл˵ʲôҡҡͷתۼ˱ãڵأҪ׾׾ȴӵסǾһѿݹǣ׻ʯǻţĴȴֻһ΢춯
ͬʱ۵ҲԽԽ࣬ԽԽԽԽ˱仯
ͬƤһ㣬ʵ𽥹ΪһŹһߣڳµ･ʧȥʵС
ѾˣƲʶѾûˣȴ¡¡ڹۼ˷۶
Թ񶼲׵飬οҪգȥߵλ档
һҪΪԼһĵ·
ǲ¡ִɫ׵߸߾е̫Ǭʧȥл罥ΪķΪһ޴ľƣǵ׵絲˻ȥһľ죬׵ͬɭܼľһС
ãʹʹ죡βըȴڿзԴЦ
׵ݣ֮⣬ȴһƬ߼ž֪˶ãͣЪʱѾβһ룬첲Ҳһ˺ۣһ˫۾ȴˡһ˲ɢһůĽɫӿиֳһ覵ݣӷվĵطһ·ϣңԶĳ֪λ档
ɹˣڳɹˣϲһѶѾ׽л̫ǬкϲԽݣһŸߴȥҳˣҳ˹
ؼصô⣬Ȼȴ΢΢üͷ
ԣֱô룬Ī÷ûгɹ
һһݵľͷȥһɱ䡣µĿҲŷһ·ϡϣѳһƬĮķִĹȣȻһ˲ڷǰȴһƬĮ
ô£
ȻҲסˣ·ȥȻһƬĵطȴһƬ档Ƭһӣֿһݡ
ԭǻûߵͷôţ˵ڶݣһӺ󣬷ݵľͷһƬĮ
һ£ȻЩˡ¿ȥһ·չ硣ַɿܿ쿴˵ݣַɿȥһǱʲô׷ϣֽŲòϣ֮ǰһٶݣһεģһƬĮ
ôⲻܣոջһķֳ˾ɫܣҵµݣּȻӭԶǻĮµݣߴ֮󣬷Լٴִݻٵķ
ˣſп𣺡˭ң⹷յһԾԹһٶȳգҪҵǸԼļСȻӭĻƬĶĮ
¿šĻеķͣطɡͣȭߣѰҵˣȻЩѾûκγеطǾĵģеطˣֻʣǾĬ·بŲݡ
һ̣ºȻһ仰زʣΪۻ


154 16
ʲô, ֪˻ش
ǹ֮۵һҲǿǸ˵
»عͷ, ΢΢һ㶣ʦܿϳ, ǲʦ, ߸˵Ϥʦ
˵ڲ֪б仯¿һ׷ԲԵĸߴͷһȻе, ܹǿϳ
ĳ¡
ͬඥͻȻ׹ҡ
ĳµͷǵ, һʱϵ㡣
¿ŶǸϵġ㲵Լ, ʣʱϣ罥ǲǡ
ĳĬһ㡣
ǶʷУΪ˱, Ϊ磬ͬھ
µһʹһµĻͬʹĻ䣺㻹š
ǰһǸ˵һ, Ϊ, ֻΪҵķ
µĿ˶µĿڣ̫Ǭ𣬲Ӧ˵Ʒ̫Ǭ
Ϊֹºл罥Ȼһϵе̫ǬƷ¼ҲڹϿ˷ǵ̫ǬƷƬϸ˼, Щ¼ʵͳһĸϵƷƬϡ˱סŮ֣ϣӵƷƬݡ˱סԼϣ׾ġ롱д˰׾л罥áԽΪ˱סӤµϸ˵ֻеɥľġŤͽİ׵ġ衱Ϊ˶л罥ǹϵ󣬾ʹƷƬҲΪǿԼһԣ˵̫ǬƷƬΨһĻ֣ʵЩǣǿƷˣôЩԵúˡ
ǰ˵ǴδսУ罥ͷͬھ̫ǬҲʧȥԱ״飬ֻʱⳤѰҸķ
΢΢˱ۣǸҲָоͬܡ
һ˶٣ܲס
Ǻܲףֵáһ˵
˵ͬ⣬ɹ𣿡
ǵģҳɹˡǸ˵꣬ǶѾټǵǳսøһҲһʱڳɹƳ̫Ǭмʹ÷
һˡáϡϾҺ罥ĹϵʱյĳֻңȻáԽصһǧ˰ǰ֤罥ĳɳҲŻεЩ罥ƬΣ㻹˪轣罥磬δʾá롯㱾ˣң̻ұ죬ɧСݡڳо罥һ
ǲ˼飬δԼصȥ˹ȥԼİˡ
ҵǸʱУϸ΢ĲͬͬǶ罥ΪһжҸʱ򣬷ĳִһС̫ǬɹҳԹܶΣȴʧ˺ܶΣڲͬ¼һδεؼ֤Լ罥֪మһδεؿԼʧȥֱһΡĳ¿ԼгɹĿܡô˵ʱӰѾʼ͸һɢ
ͬһ硢ͬһʱ䲻ҴڣһεضŤת¼Ժܿ죬Ҿͻʧٴڡδĳ˵ˣҸ߹㣬δʧȥϣһҪ罥Ҿ͡ĻȻֹһ˲ʧˡ
ǰҹͻȻѣ¸еԼһȻعһ۾Ϳл罥л罥ţ
ոգʲôл罥ƺҲǸոתЩ¶ؿ£Ȼͱ½ġ§˻С
罥硢罥ҵ罥Ҫл罥ǶԼһл罥һ˲Ҳ֣رס˳¡
ں£ڲΪ˸ղһж־岻ѡ
ոաʲô
𣬳ºл罥ͬʱһ𣬻ع
ԭʱǻǼ䵤ıȻڷ̵վǰһ˺ۣƺһһ𱻴һľ֮Сʱ𾪣ŵؿǣεľš
˿ǰһл罥󣬶Է˵ǹ֮

ԣ˵ĳ˵Ԥ⣬Ļݡ
ִѾӵһˮƽ̨Ԥ15ڵѧԤܱĵֺֻѧԤй켣νԤ⣬ĳ̶ֳϾǿƼˮƽչһ̶ȣڴݺͷܹݡ
֮ǰļƻɱ罥磬ȡҵĹۣ֮һνĵ·Ļͻղ
ۻߣȻһ
ѣŭغһը졣ﲢûʲôǿΪ絶ųл罥ȥл罥ҪֹȴסˡֻǿһۣȻЩɱоǰͻأͣǱĳֿסˡ
֮ϣ˺ǡ˵
ûлشжԼ̬ȡʱ˪ѩꡢͷԵųл罥˾ôڣ˳¸ǰܻɴ绯ꡣ
˵öԣҴδʧȥҵ˵ҵǹۣ֮ǺܼԦĹۣ֮Ѿ˲ˡ
ŭصų£Ǹ̵Ȼڵأ»عͷǸβ꣬ſ˫ɫͫͬʱһǿӿ֣γ˹С
ȻҲ˸ղŵһУѵҪȥײǽ𣿡ʡ
ǶǼٵģǵĻԣŭغը䵽ϱβŮˣųºл罥Χ˹
Ǽٵģ㲻ôš˵ֻݣ޷鹹
ܣܣβ׺ݵɨһ³ڳ¹ĽϣÿһײŷһɫĹâ
Ϊʲôܣʣסôãĸס˸ôôãѵûԼ뷨йһ˿һĻɣ޷粻ˣ䴫ǧĴ˵ȫ鹹ɤһϺȣĸ׺˲ȥ˸ߵλ棬Ѿˣȫˣ
һ˲䣬Ӷ۶ɵŮսʿӶʧҲ̱˵ϣƣôˣôᶼˡܣⲻܡ˾


155 17
Ѿû, ڹ￴˵߹ټݣͻƶٵ, ֻܿзͻĮΪ, ÿһ綼һǿ, ߱ǿ󡢸ǿ壬ҪѰߵͻƣǣǶһ顣
Ǽǰǰʵ, ȥµһ, ĸλҲ˲״, һλȥߵλ桭ǣֹͲӽƵƺΪ, ȫĿյÿһݵľͷֻʣ»ߡ
ôôᡭ
л罥Ȼ˵ûԼǴģ
л罥õǱ壬ߴһʱϵĻ̻ȴޱСһĺͯ
ǡģƺ֪ôش⡣
֪Լ, Ͳ֪Լȥл罥˵, ҿѧġκ壬ûԼʷԨԴͻʧȥǰķŮ洲ڼΪԶŵʱ磬ӵǿͨʵִѧδȫ͵񼣣ˡܲ, ûʵǱǴӱλ
ºͷͬʱл罥л罥ָָԼԴ˵˵̫Ǭľ飬ʵҲ֪ǲǣûǷļ䣬ЩҾƲ⡣һָǸ¯ôã¯ϵкúÿ𣿡
Ǹӵĵ¯ϡûУΪʶʼһβƵĹ۵㣬ǾˡԼˣԼĸĸΪ˱סЩ౰΢ϣӣҲһͼϣ뿪ˡ
ŭʹࡢÿһ춼ԹޣÿһӣԹ޾Ͷһ֣ŵΨһĿǳȥߵλ棬ҵЩˣһΪʲô
ΪʲôҪң
ΪʲôԸЩҲң
Ϊʲô
û´ĻһЩ¼Ů洲ֻƬﲻ뿪л罥˵£ܶдʲô𣿡
߹ȥһ˵˸ӡǣһμ䡣
ܽ⿪𣿡
ԡ
½ڵ¯ǰ۾һŵɫĹâתϸγһƬ貵Ĺ⻪ǹ⻪ɢ˶Уܿ죬ǷԼһƬ硣
ߴδͬʱ̧ͷԼ֪ʲôʱվ⣬УˮһǵˮΣŵﳢһ£̵ġ
ꡣ
ˮˢˢ£γˮݣССˮСϪ˺˸ָˮ壬Ʋɢϣ׵䣬һ죬ˡ
˿ǰһУ׺ɣǼٱٵƵڲţǾտһ鷢Ƶĵݱʷ֣ͬȺͬͬʱĲͬӿտյ׳˥ܡͷʼȻĳ죬һȺ糾͵˴ʱ֮磬βԵŮۼλλߵ쵼ߣһһŮ˳ƺΪŮ洡
𾪵ؿһУһ˲˲
Ů洺ǵһֻмʮˣȻһƣ˺ۣڿΧһʱĵϣ
һȫµ磬ͷʼǴһѶϢ
ǣǰӪկԼֲܿ죬վ˽ŸһӣǷһ֧ȺҲǾǺĹ塣
ǡл罥ȵؿλͳ£Ȼ߷ơŮʱ˵µĸ׻һѪ壬ڿ²ˣųѪ
ҲŮ壬Ĭѡ˾ˮˮռһƬطʼչĳ죬Ů洷ʵѾѿˣڴ￴Щֱߣʼѧϰʹùߵǻǰܿף籾һǺ͹ĵƺʹıչ˲ۡ
ÿһÿһĹνŮ洺ܵΪߵĴķչתĻٻȻġܿ죬Ů洵ĵľͳ棬˿ԭƽʼģŰոȷǻȥŮʶע⵽ǣʼͼǣѾ޴ȥˡ
ǴһλĻӵе磬ڸߵλ棬ҲֻһȺӵһ㼼ͨ˶ѡ˺ܾãѡ˾ֻоɳŻڴ˰ңνġˡ
Ů洲ԼļЩһϢǻӿֱߣ𹤾ߣǻۣЩǻҲ˽ǵݡͬʱһߵĹȴѡ˱ӣǿЩĵͼʼձָλĽ
Ȼ⻹Ů洲Ĺʹ˼ټǧݣССĵͼӵеԴ͹壬ԼĹͬϷ֣񵱿ʱǸһһ鵰ô󣬵Եǿôܴĵ֮ͻᱻϷִ廥ɱ
û뵽뿪ȥ磬ŮҲʧˣ쿴һľ
ûбˣݵľͷһƬĮǱ֮С
գŮѡһַʽͨ飬ǵѪҺǱĬ磬Щͨ޵ߵȻǽɱٶԶŮ洲忪֦ɢҶٶȣƲѣһ취/
ӵеȻ磬ôȥЩǵĴڣǣһĵ¯ˡǰźһУǰ̵Ͷ¯ȴܾ·֮˱սŮ洽ȫͶ¯ᡣŮ᲻õոµǸӣߺߺĺӱʱֻһѣδõչ֣ûĴڡ
Ů˼ǰʼ᲻ӣѡһ磬
ӣһǸʱѾˡŮ洰˵Լĺӣϣ㲻Ҫù¶ҲҪñˣΪѪѾ鲼ƬأѪǾֵܽãǵ뿪Ϊ㻻ȡȥĻᡣ⻹ĹѫӵĻᣬȻҲǷܰϿɡвԽСԽĴڣԣҵĺӣǲѲ㣬ϣһõδ
λׯʥŮ˵ԼĺӣһˮǾӨ͸λһƬ⻪ľӣεطӡס磬һϢءһԴ
л罥˵Ҳʲô䣬Ǳˡʹ㱻ӲݻٵʱܳȥˣĴˣںӵһӵԱǰǲ϶Գȥˣͷβʵ㶼ɵġ
â𽥰ʧһƬš
л罥ߵǰЩһһСӴСõĶЩŮʵòٸЩľĴķżļѵʶĸ׶İ𣿡
ڲߴȻúСżѵβʧȵģ̧ͷгãȻһ߶˵ĺӣڣȥ
ڣȥվʧǵȥΨһʣµһϸ˩󣬷
ͻȻһӰǰ
Сģл罥Ļ£Ǹ͵ϮѾ֣ǾȻ޹
͸˷Ĺצ˻˵ϣͬʱһƽݺ˳ȥڵأһƬ̳ڽɢȴЦޱȿ磬㱨ˣ˹
һл罥ͳͬʱ˹ȥϵһҲʧˣĵ˴Ͽɣˡ
ֻɵĴۣı
Ҳ޹ˡ¿л罥֣סл罥ף֣صȥˣ


156 β

㲥дŮCAXXXκǰOOÿע, ĺ༴ɣ롭
ĺԵǻˡƯĵϸһλɳ, ڿ˵꿴ʮ, һõĿɫش, ɫë£ͷʳڣòѷɫЩ֪ǡ
ڹҷĵע⵽, رʮ׺ͣԹǽͿȡ͸֮Ľǰȥڨ
, ̧ͷ, ŵЦЦ˵лл£鼮վע⵽Ǳǡɧ鹫ݡһƳС˵, Ұ׾׫дһƳĺ䶯
Ҳϲʦ𣿡ץʱʵ
ǰͷͦ˼ġ
װȸ̾ɣҲǰʦʵ˿ҪǼӸVXɣ
΢΢һ, Ҫ˵ʲô, ͻȻи˽罥˼ˡ
ڻûӦһͻȻ֮䣬һץסָʮָ, οߡһʮӢˣҲǶʮӣмֳȡ
ллҰ˵İԵ˵߰ɡ˵ţ㼱ˣкֻò˼ػԵ֣źֵˡ
Ȼ˶˰еʧ룬Ȼͳֻԥǲǲ˺üգȦ
שˣϰ۵Ĵ˧磬һأ
ܿ죬ЩƬ˰˵WBϣתһ·쭡֪תû˵˭أⲻǳ֪λ˧ϰô˵һǻһǸأһڶǺˣôᣬ궨ڳȥĽ
۸ʽдյģоλ˧籣úõģpޱȡ
л罥ͳǣǻȥǶԹǵģ˶ˣֱϳ˻ȥҪ˳·ǼҰСͲϰȥ
Сǰ׾ͳĵŮǰλʹӹ¶ԺһһŮӣֱȡ󼪡СһĿںڣΪӶæѳµķʹ
ԼӷҪӣǴȥ
л罥££ţл罥ʹչȥһڡ
˺¡л罥գգ۾
̾˷ˣǸһ𣿡
ڲС
һ¡
ù˵
ǵģôôС
ÿż˿ܵӣתͷȥҲֻǴҴһƳϾÿ˶ԼĿĵغó̡ڲŹ棬׾ǩۻϣɷֹһĴţ˵ѧѾɹ˿лأ˿Сڽ賿ɹִվǿվڲĳչ֣˶˷쳣
̽һ󲽣ĩˣŲԱôܽᡣ
ȻڻȴᶨţֶʮϡУ޵ҲʧȥԼܣҲûʲôϾһչδǻܹĽƻС˵ĳΪʵ
ϷɻҪһ̺ӣл罥ϣ̺棬ֽл罥ƿ档
ţл罥˵֪δǻ᲻лῴȺ
˭֪ء˵ҲδؾǺõģڰɭַ򰡣
л罥ЦΪࡱͳµδвʣĴĳһҲᱻΪϰϣֻߣҲὥʧȥܣƽӹȻϲĳһ죬Ҳᷢչ׳Ϊƻĳƽ⣬Ⱥĵ·
ţ¿л罥ôˣ
л罥˵ر׼㣬Ŀĵ֮ǰһΡ
û˵ȵĴѾл罥ſ죬İ˵Ϣ
ɻˣܵϡǲ̽ⲿ磬ͼҵһͣҲǻַᷢѾֻ֤ԼеĹ¶ֻ࣬ߣǻᷢ˵ŬԼҵĽһˣľ֮ڱ˴˵ײµĲΪ֪Գ
л罥ţ˻һֱһֱһ·
<>

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ