صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


޺/֮ɷߣ

İ
ʮѧ湤ѧʿͻӣڴӴ˰صʮļ磬Ϊعҵҵ
䵥һˣ֯෽ɫΪһλ
ӣҵýС𾭹ѡڵ֮֯
ɾټǰͻȻ˵˲ʿҪ·ţˣ
ǣת֦Ķӡ
ӣҺʮ꣬ۿҪѧʱجĴ߿ͣ
ǣӣұ͵˺͵˲ʿĴֳ
˵Ͷ֧ߣȥ硭
ӣҵף飬ܸĽʺޣ

ݱǩ Խʱ  
ؼ֣ǣӣ  ǣ  
һ仰飺öʳζ
⣺飬 

vipƷ
ʮ£ũŮӣҼ޸ʿء£ӶʳĻ죬ٵͥദϱ没֮ദʽһʼĳͻĥϣٵ֮ŽѰﻥԼ޼֪మİ¡ıĬڽգ죬ֵһ


1 
СȴΨһбҵƯĹӣҾȻˡ
ôģֻЬӰڰߣߵѸ˵˾䣺鷳˫Ьȥôţ̣ˡ
ȻͷҲأͨһȥˡ

ġ
ӣҽ챳ŴݵӣһݣðſӼƷԱǰЦеĽŴ󲮣ֻüƷԱǵĹƽ㡣
ǷԱֹֻ
һݰʮأŶð£ûʱܴ
ͬʱݵѸݱ٣ϳܹ߽ǷԱȴ֡
˵ģѸͼǷԱ֮й
⣬䣬Ѹ˵ü޸һӣڣ޵ǣԭ.ӵǰӿѧң֯ŵũ壬סţͶȥˡ
ҪȥǸףҲҪȥסţ
ӣҪȥףԣӦĲʿ¶ȷʵС
ϾбҵֻƶֱŽ⡣
ǣ¶һֱ˵ģѸĶ֪ģ
ҪѸ֪ˣȫǶ֪ˣ
ѹͲǸӡ
Ҳֻ߸ȫ˶֪ˣԺʲôˣ
һ֮£ӣҾˡ
֮ѸȻŻˣ̾ͿŽţžģƨȥˡ
ˮӣȴ˸Σرĳνһ
εȻΪضץ˼ʮ̣ڼ˸ţжӡ
ʮУûκˣ޿һֱһֽеصˣΪѣдŸڼĲôѡ
ıʼѣ̸ȤдίֶˣţӣڼζΨһĿο
ȻҲ˺öΣأǣԷԼĺܳŵΪɸܾˡ
εӣμԼ׼ҪԼĵʱͻȻ˴Ӷѹһѣˮ粪Σˣ
ֻˡ

ڿϵŮֱĨᣬͣĿţ֪ҾͲɽˣ˭֪Ӱ
ԪǸˣҲ̲סԹԼ֪ҾͲôӦ磬ӣҴСȥǸʿףΪӵġ
ҪΪ˸ùŮ䣬ôӡ
˵ЩʲôãҵŮҪϲҲˡɷݣɱģ˺˵
ǴһҶǶɽҵӦӣҴСȥףҲΪǼҰʵ̫Եʣ𻨣Բܣ̫û£ĸӼܿˡ
Ԫ˵꣬ͷӺŮһۣӣ׼ˡ
һţǼ򵥵ĳȥߣȥϹ
ΪΪԼŮȥײŵµŮӣֱһͷԽСȺˮ
ѺӣҶˣȴһ㣬˿ѣҲֹ
ٵĻЩ顣
Ԫֵܣ󲮽˫ɣֵܡ
йƱĸɲһֳԷǵũ
65ʱýСӦ֯٣ҪȥһӹĻعʿס
ܸһӹĲʿȥףǶҫ
سǣ˼ĺ䶯
ǣ׵ǰϦСȴͻȻĹţҪȥĹϰˡ
ҪȥĹţȻͲȥףΪĹſɲѻʿ
ǣһʿĶҲʵݴ
ôһö䵽ԼңǵǶĹ١
ڳﵱɲ˫ɣ֯Ů޷ȥʿ׵£һݼٵӣҵֱȥ׼ӣҴŮȥˡ
Ȼ󲮵뷨Ǻܺõġ
ȻŮԸǸʿֶŮȥˮ
ǣӣи̸ĶںԷԼˣ֧ԮĽ裬ңȥ֮һ𣬹ͬ豱ġ
ʱ򣬴󲮸˵һmļȥҲˣ¶ȫ˶֪ˣʤһеѸ裬ˡ
ʱŪ˰
ӣĬĬ룬ʮ޵ټʮһԮѪս˶־ԸmһĿбܵĵˣmǶ޵ҧгݡ
ˣŻôųȥ׵ġ
ڵ̫СˣΪȻаɣһֱͶۣŻӵġ
ڽ˸飬˸·֮Ż֪ڵԼжɵ
֣㲻ҪߣһųѾûۿ
ӣңڣˣԪɶߵſڣֻͷˡ
Ůˣ֣ӣ״ε˵ţţͣĺţ֣㲻ҪߣǧҪߣ
һȥͻӶ
ĸף磬ãһ˶Ϊʽԭ뿪
εˡ
úãҲߣ㡣Ԫæң֣׾İŮϵᡣ
𷼿ŮˣҲĲ֪˵ʲôźãİӣңǸmĶʲôƨĲʿ۲Ҫ֯ɺ.Ҳûϵ͸㱨ȥȥ塣
ȥ֧ԮģԼİһܶ
ɡ
ԼһӣǸ壬ȷʵڲתҵ󣬳Ϊطһɲ
û뵽ǣܵ豱ģȴͷתҵˡ
תҵ󣬻ýСˡ
ûýСƵ˹ʿĶ󣬿Ĺţѽ顣
⻹㣬ӣҼ˵һӶýġ
ʱһ飬ɼһֱȶǰȴѧ˰
ýһֱѧϰôģȴܷȫصһĳɼ˴ѧҪǴѧͣˣھһٵĴѧˡ
ĹţҲýһ𿼵ģý㿼ˣûС
ãǾͲȥʹߣһӡ𷼰Ů§˻˵
ʱһг漴˴ӣڼ𣿹Һţ
ڣš
ʴسǻеʵԱ˵
سǻе
طӣƺǸڵĵط
أǰȥȴûǸˣ
ӣ̾ʹӿ¿ˡ
˺ҺţӣЩϢ
ӣŮʿҪҳܹʦؼ潻25յҳι̸ۣ
أǸѣ
ȻǸҪԼ׵Ķ
˵ڽΣΪȥذɣ
𷼿ŹŮɫˢһ¾Ͱˣһץֽ˵ˣ۲ȥˣҰ˺ɡ
ԪҲ˵ȥ˲ȥˣǲȥˡ
ӣе𾪣ؿڴ裬Ըȥף
Ǹ˵òѿǺÿҲƢʲôӣԸȥס
ȥǸû˳ʲôӡ
ϾȻֻһΣ﷢һ飬˿ȴһԺ
лҪ˵ԣֿˣ
˼ǵҲС
Ҫǵ˾һ


2 
˵ӣҾȻԸȥ֮󣬴ߴýСŰ೵ʹˡ
СȴȻǸСӣвԶ೵ҲһСʱĳ̡
ֻййʣĸԣִݣũȴ죬òֲͣܺƤˡ
ߴ˳ͰԼİӸԪˣȫ·ϴϴŴɱ̣ˣǼҵĺӶϸЩ·µһ
Ԫɽӹ·ڨڨ˵ллɩ
лʲôأ˭˫磬Ȼ磬磬ⱲӾǷҵģҪǼҿһӣֻѹҲøˣ·һõ𡣡
⻰Ƿֱ̣Ӿˡ
ֵܣһũ壬һڳȻˣũǸÿӼãǱȻġ
Ӽõ䣬Ҳġ
ߴ첻۰ɨӣһۣϸ׵Ƥõ̲ס̣ԼСɹ̫Ҳûס
Ѿͷµظɻɹ̫Ƥôôף
ƤЦⲻЦ˵ӣͨˣҪȥеˣΪ˸Ūףǵűֵ֯ķյģҲһȥһȥ
ܹŮССӣǰͼ
СѾˣ޵سǻеĸɲͥĴ쵼
С𣬽Ĺˡ
ǰбҵ׶ˣĿǰڹũѧ顣
ڳҲĽһӡ
СӦǰˢĸӣҾ˸񣺡ӣң쿴Ư𣿡
С𴩵ģһʽģʵõľװճϸƯĻ۾
ƯȷʵƯӣԵ˵
ɩˣԪɷ޵ȻҪ˲裬ݵԵġ
ɣӷֵĻܹҪԪˣ𷼸жɩӶԼĺãӲץ˺üѳ˸ɩԡ
ֳĸݣ͵óҵ׶úд
ȻǻʣǸ˲ʿʲôŻרס
ʸ߲ߣͥòãмˡ
Ҳ̫ϣΪ˼ҵ˲ʿǴģʲôŮͬ־û¶ϣȥ߸ˡߴ˿ڲ裬һŻȸӶͷһˮ
ӿҲϧӣߴ㬵˵ǿǹĲʿϼҾǲԶС˴壬ĸʡũ帾ŮΣر֪ʶоˣڶϱҪҲرߣϵľСڻӣңһũѾͷ˼ϲϻһ˵׳ɹɣܡ
õٿ˵⻰Ҳ̫˵ɣɩľӣҲɶԪɩŮܲˣñ⼸䡣
ߴ첻ͣGŻһƤЦⲻЦӣ˵˵ӣǸбҵɶ
Ȼ˵Ԫɷ޶ǸʿرģҲòϣԼҹŮũûֻڴũ֣ʿ飬ȷʵ䲻˼ҡ
Ԫɷ޲˵ˣĬĬţʱʱɩֶŮ裬һĳ⣬ӡ
ǣӣҶǸأȴرĺ棬׼ãֻҪȷԷԼεǸˣҪģȻϸһ㡣
Ǹ˲ʿˣɶӣƬ𣿡
28ô17ôϸ㲻޸ɣߴԾˡ
28ȷʵеˡ
ϾӣΪܺýһѧ5ͶСѧˣոոбҵý9ϵѧѾ21ˣ17ꡣ
Ҫý㣬䲻ȷʵ˵㡣
ĸ⻰˵ģǴȥ׵ģзǺżӣ˵
ǺͿߴ̷Ÿɤ˵
ԪҲֱŮ۾˼ˣ˵ˡ
ҴǺͿɲΪҲźͿģҶĵȥˣǶʹŵˣҶҪȥĹſԣʱĵӵóٰ˭ķŽȥѵ˵Էյٻ߷Ÿʶ˵ĵȥҵĽȥܶ֯ҪȻƭ֯ҲÁGӣҷʣ
ߴ컹ûֶŮǺؼ⻹ʵȻԷǺû˵
С𣬿ɵĺ飡תС˵
Ҳǣԭ˵ƫ̻㣬ǿˣȷʵֻƫ̻㣬㵫е¶ֻ֪㡣ӣ˵
ʱͳһսߵĸߴĸŮʱ۵СֻۣƵĶ۶ˡ
գߴ찵Сһѡ
ҧһë¶
ӣЦһˡ
մĸ˵𻨣ι˰ɣмֻصȫߣⶼǶģҼҼͷûԿɲС
ֻɷʿɷʵģ´Ҫʱβͣȫؼؽˣеȳ㲻߰ɣҳ˶˯ˣϴɾɱã·ϴšһֺõ˵
ڽ죬С˼ҪӣףҲϼҶס졣˵
ӣתֱؽѡ
ûǳεʱ͸ĸһԴһҸж£ȫҵԼͱж
ڻͷ룬˼Ǵʣ·ÿλǼҲӣ󲮼һʲô
ÿһضҪЩѼߡ
ؽֻʷʵļȫιġ
ÿһش͵ȫߡ
ӣûԹһˣ
ÿἸ·ֻʼÿζһԼ˿ӣһž֡
ҪƽʱӣҾˣһ뵽︸֮ĸΪӪ岻ˣҲɼˣûˣһҾҲԼ¶ͻȻһ仰ɽɽˮˮϣһǵÿԼ
ڿʼɵΪԼˡ
˵ؽѣֻһͳװһųתţֱСȴڵĺ칫硣
˺칫磬ӹǰͿüĹǶȻ׼Ҫѵġ
ӣȻвƱûǮеǮĹˣϧûϡ
66꣬ѧУȫͣΣҪô͵زμͶҪô֧Ԯ߽ĵʱ򣬿ĹţӣָиձҵŮ˵ȫõĳ·ˡ
廹赸ٵĻΣص»ûϡ
ҪûǸΣΪԼʸ񣬵ǣǸ֮ˡ
еڶģý
Ϊýܱ¼ȡ󲮸Ĺŵ쵼ٿ顣
ٿǮŻýôĹģʣԷôȣ
Զߵһ˼ǰÿţ̽һ䣺ǵ˶𣿡
ǣǣһʮͷŮ˴ţЦʡ
ӣҵȻֱӰѼóϾ˶Ҳֹֻˣұ֤Լôʵʵ˺£ġ
ǣҲ̫ˣĵ˶Ȼģסεĵط
ǼǲвˣҪԵⲹһû˵꣬ͱŮˡ
˵õĵɶ⣿Ů˿ϹĹĵӣѹֲסϺʡ
ֻʼӣ˵
Ůһ˫ӶʱˣĶϧֻڵʱβͣĲװɣҰɣҼҪǮ㿪
һֻëǮˡӣ˵ţʼˡ
ͨũӣͷɨĸɸɾǣǽϹ˺öƬ˵ģҲкܶ˵ģ۾ģһŲɫƬ
Ƭһķǳ˧ˣֱͦ˫Ŀ䣬һʱ˹ѧߵӡ
Ƭӣһ֣Էţĸо
е˶ŮҲţֱӴӶǮӣһֱǽһŲɫƬͣĿţЦе˵ɫƬûɣƬϵ˭
ѵƬӣҳԾʡ
˶һ˱˳Ծڴ˾ú˵ҵܵܣСmmʱƬǲƬǸˣ˼һǸʿأ˧ɣ
ʲô֣ӣҷʡ
ãԼӦҪҵˡ
ءеأسǻеĸ߼ʦء˶Ц˵
ӣҵ˶ǵصĽ㣬ֻ˵˵סں칫磬ļΪȴû뵽ԼһңͰѶԷҵˡ
ң˵صƬ
Ȼǣû뵽Է᳤ô˧
ֱģоܡ
㣬ǲǲĺأӹ˶Ǯʵ
˶һ£Ц˵ǰô֪ģ
֪˶Ųĺأ֪ϰɷһ鸾˸ӣһʺһŴӿź򵽺žͻΪɣɷ飬ϻҡ
Щ¶ӣĿǰܸ߶Է
ֻȥأӴܴϻ֮󣬲ܸЩ顣
ֻ߬׬Ǯӵ˶ҳֱ硣
ϣ·ȥﶼûǸˣˡ
лҪ˵ٶȹ첻²ʵĲʿɶӣ
һǵҸµĶѼ


3 ʿ
ӣңǵøιף׷ʵߵʱšһȴӣߴ쿴ӣ˽˵
һֻɲףļǷԱʱʱľҪÿҶһߣ˭߼ڹֱӸץߣҪûһµĿ
ѼģǲҪġ
ϣСӣҺӣһ˯һϡ
ӣҽԼӼȣܵﵥ˯ȥˡ
͵ƣøԼһ·Ȼ棬ҪǵľƬӣԼҪ䲻˼ҡ
ڵ᷿ߴں
ҸղŴϹͿӣԼ·ǲϿµģ֪Ĳߴʡ
ȥιʱ򣬾ͷֹŮֻˣ˲ڸԼ·ʱ֪ȴɩߵʱ򣬴Ķֻء
ǹŮ17꣬ûһ·Ҫȥף·Ҳûʲôԡ
ҹŮ˵ʲôῸţԲиĸΪѡ
ֻ÷ιŮˡ
Ҳѣֻ˵֪
ߴ˯ˣ˵ʵһμףλ˲ʿ׵Ůͬ־ܹأϵȻ˵ףֻ˵ѧϰ룬Ůͬ־ӣܱȵùһ
ãԼŮ˭ã⻰϶ҵŴɩ˵
ڳԼ·ӣֱԼĻǵúܿЦ
ˣ֪ˣһ׵ܹŮͬ־ˣ֪Խ࣬ʽԼԽ
ȻЩ¶޻̸ĵҲ˵֯ԼܹܶһȣŮʿȺзǳܻӭ
ֻԼʱĿйԸ飬ųٳûнġ
ȻжܻӭΪ˼ηԭ·ţһ·ž߰꣬ЩŮͬ־ĳ羴ĽҲɢˡ
·ţǵеĴ٣ͳڼʱĸ鼮ƷԼ뾡ǧټͽȥЩϺõĻױƷҲԲܽ䷢
ֻǸΣܵİο
㽣Ҳȫġ
գ磬ӣſڳϣﱧõ·
ӣңɵѽϾ˯ڳ⿻ʲôụ̂ÿĻ𣿡СЦеʡ
Ҳ죬ô磿ӣҷʣ
ũ˯ϰߣҲǵģҼҶð˯ŴôܻشɵСԵı˵ӣȫȻҲǴȥˡ
ҼҲܸҰ֣һϴ·ӣҲûҹʰӣֱ˵
Сһ仰죬ʱٵһԭһֱֹɵСӣң⻹Ƣˣ
ѵ飬·ȫһ¶ˣ
˱˰ɣ
ϾʿײǴ£Ϊ¶ϵ˫ɵǰ;С𻹲òȥ߸
ȻҲͲҸӣִ
⣬ǰӣҲӵѸ˿żҲŽˡ
СѸͻⲻȥ˵ҪȥףӶʡļأӣ
ɣӡӣҾǸƯĲƯСˣѸһţû°͡
ֻһɫİ£һɫĿӣȻɫɣΪüرͤͤġ
վߵС𣬾˵سĹŵŻҪ̾װէ۾ĻҲøȥ
ӣҽƯû緹ɣ̸һż԰ɣѸ˵
ӣҽӹЦЦлл̡
Ѹȿӣţ˲ֵõ
һ仰ѸֱȻˣӣҸղ˵ͨɣһģһ
˵ֻͨ˴󷽵壬ȻҲ֪ʿʲôӣڴҿӣңӶϡ
һ㣬·һ㣬˿жʮꡣ
СҪӣһȥе׵ģӣҰԼִģﻹͦ⡣
ϾԼãһֱɵɵ
಻ûϵ壬ȻҪûĹŰ˦ˣҲ£һֱ׷ң̫С죬ܾˣܿҪ׷㣬òãС뿪Ц˵
ǽͬѧҲڲμӵģѧ쵼СHͷӣ21꣬лڣ˧ĿǰںС̸
ýȻԼĶ͸
˲
Ű೵ӴʵСʱ͵еˡ
ӣԭûеԼıѴƽһֱΪ֮ܶĵط̰Ŀš
һ˵ʱ㣬ʱǹǧҪҿȤΪȷʵǸȤˡ
ȤûϵǸȤأһȤġ
ʱ˵
ſڣء
еϣߴĹũܺΰּ㣬˶ʱãԼôС
ãͬ־ǴСȴģҵ˲ʿιۣѧϰС˵
Եȣȥ棡һתܲȥˡ
ţһʮ꣬ϺɫڼϵѾ߳ˡ
һλŮͬ־úúãףŶѧϰѧϰĶԽ׳ˣº¡Űǰ׵Ůͬ־ǣΪ¶غŲʿԭƲ֯д
һѧϰģʱҺÿŰţͬߣͬƯŮͬ־ŰЦеʡ
СûأӣҾظǰ˵쵼ңң
С𲻾һüͷԼãԭûôһֱɵɵ
ΪԼϰɣ
Ц
ɣһѧϰŮͬ־ܹһĸŮ͵ˣ׼Ҫ˲ʿļ档Ƕú׼ϣȡһʵ˲ʿһ⣬ʲôǻᱻģ˲ʿ᲻شҿɾͲ֪ˣ𣿡Ű˵
ӣͦĺúõģ˵ס
ȥɣλͬ־ұǸͬ־ߣдסдͷֱ˰Сˡ
ǰӣҾ֪кüŮͬ־Լһ棬Ǹˡ
ĸŮͬ־һĹӶһոµ̾װҽܣСĺƯ
һżĴӣҲܲڣƤܺڣ˵
Ƚϸ߰ûҽܡ
Ǵʵ˲ʿʲôأҵʣǵʲôʱܰѲߵĴӣȱľǸĹֵ˵
ļֻЦЦȴ˵
ӣҿߵĴ̻ţߣЦЦҽӣңã
ʲʿҪŮӣֿɰϲŮӡ
ĶԷ˵ǻסһĩûдߣȻôˢСʴҡ
ӣվȥĹûߣ
Ķаٻ̵꣡һŮӲм˵
һ˹ȥ
ӣҿûٻ̵ȥƵţһֱתƵԶԶģںӣԶ㣬mȥ
һܰͰ͵кӣѹһһСŮͣĴ
СŮڵϣǰһϴ裬˴ţʵϴ
ʲôǣ֣ſӣ˵ţһӾ׷˹ȥ
˭ѽ㣬ҴǣǿĻ䣬ҳϵСʿСҲᣡһܺһ㲻£ѹǸСŮͣĴš
˭Һܿʦˣ͵ţҪ㰲һѵҵӣָ⺢ӵı˵
ţѱǼܺѹڵϵСŮʣ𣿸ղΪʲô
СŮͷѺɫľţͷкöͺĵطϡ裬ֻ۾΢΢һǸմŵѪĺӣƯļֱʵ
˵رᣬЩĲʵm۵Ĺӣңܳԣ
⺢˵𲻶ԣǣԼǸM۵Ĺӣܳǡ
ǸѪǲŻعãĲŻ˵ôġ
㲻mۣ˼ɰСʹվԲԣӣ˵ţӶһѴóݸͷ΢СŮ
ŮӦþǣǲǣƿҡͷ˵ллܣ
ǣʱһᣬִ
ӣһعͷò֪˭
أǸֻϣܸоͲѧ޵ˡ
ʹĳࡣ
˵ԼĺͨŮͬ־ǼˣȻȻò
һֱܳĺܳ
ڵ˶ҿƬӣһԼǲǿˡ
ˣӽԾԸӡ
˾˵Ѿ28ˣǣŰɫĵȷ£ɫĹװ㣬һ۾ߴƤ𪣬üĿ͸©һĹüۼûһơ
Ҳ24ҡ
˧ʵˣôţǰµİ
ڰǶ֮Żöûţȥİɡ
µôݲйѵֱӻò
ŮʿãҼСֶŮڻʱ򣬲ܸǳԣллǡҲܺ
еˣӣڼˡ
͸һģ˹˧
СŮӣҲûоȴȻǵǸһΣСֶŮ
ΪСŮź͵ɵıѡ
лҪ˵ߣԣȡһ


4 ֳ
ܿǼˡ
ڽش󷽣ҪڼԼҪܶ˷ѡ
ǾڸԱȥμ̸ʱ򣬼Ůͬ־СӼӣСѼ۳ϲš
꣬ͣҧ촽
ûȵѼۣ߲ǽĴ.һ
տӶĴңŮӶĻйһ档
ӣҺƣΪ⼸Ůͬ־ǳΪʲôţǰΪʲôᵥ
˴˽ȣƤЬ̤أŲüŮӲɵĽ
ǳɫ£ɫӣˡ
һ˫ǵ۾߲ʵĲɿˡ
ڿʼΣҵǣسǻеCaterpillarԼMitsubishiȹعҵĲ࣡˵
ŮȫסˣΪǸԷӼӢĵλʲô
ʱӣһžžžͿʼˡ
ƣһ˫ˮĴʱ̽ŶԷһĽӡ
ǼٵĳݣΪǸΣȫĽ˵ġ
һʡ
һˣɣ㣡
ǴһƲ졣
ʾöԼȫعҵŮͬ־ڶţٵĵأİοˡ
εʱĿʼӣҡ
ΪܵõӦ

ˣҵĿ⽲ˣǻʲôҪ˵ûϿ壬̧ͷҡ
ģ˧ģĿĲʿĿɨȫ
ΪҶû˵ҪʱһŮͻȻָӣң˲ʿ棬˵
˵ĿⶼͶӣңһ㻹ôӡ
صĿҲ
ӣһ˵Ȼ跽е˲ʿרҵڣʱգҾһعҵһϯ֮ء
Ȼ㣿
ƨĵķ·𴺷绯ϸ
ʱƿԡ
ҲסˣûܴһŮֻ
ӣȴЦعҵŻҵ𣬴ӻ賵ھٵ䳵ҶƬҺѹ.@ʽЩعҵ豸عҵĻʯ
ǡⷽڹΪ̩ϧţʮ̫࣬ղܱعҵĵãֻԶعĬĬŵĸ߼ʦ
Ǹ˲ʿǲǿ⣿СһҪߵӣæʡ
Ȩش𣬶Բ𣡡˵ţץݽ壬ôȥ
桭֡˧
ȷʵǸƾʵʯ塣
һֻŴζű˹һ䡣
СԸסһ䣬Ȼ˵ǿĳǶũģпζ
ӣԼҲǴũģȻԷȻ˵һᣬм仹һſմλء
ϻеܻʳ
ڵֻҪţŷӵģۿ˷Ůͬ־ŷӾȥˡ
ӣҿڣķӣһ档
ԼҲһ棬һֱũϹҶӣľ۲˷ۣ۵棬һھû̵Լͷ
˵аۣϸѩۣ͸֪ʲôζˡ
ʱĺû֪ӷʲôζ
ӣԼһ跹ֻˡ
ллҴķʵҺ͵Ҳǵ˲ʿݣңҶ̣㲻֪ɣЦе˵
ӣҰʣµĴȫˣһ治֪ǡ
ҵһ֪صϸĻŮӣǳɹڲˡ
ץǣͷ˵лл㣬ϲˡ
ţ˵ûģЩŮͬ־ûһұķۣҾ͸ģǵղŰҺȥĻ˵׽Ǻ
Ϊɶѽ˲ʿͦƽ׽˵ģΪɶϽ飿ӣʡ
飬һߣ
һʼڹжģǸŮѧңǸѧҶһعͷˡعԭҲһ󣬵ǣˣ֮ǲһľͲ׽飿˵
ȻĲʿ̸ľ͹۵ġ
軹õҽ飬Ҹʽأûš߶˵
ɶ˼˲ʿ飬ܽʽ¶ɴû
ȻԣǻеĹأеڿسĹʸߣãҲ⳧綼ڳھҽʳù԰氡װⰡģȫҼȥ
ײ̸ΪһʽҲ鰡
οӣһ˲ʿʮţ֮ء
޸磬֮ɩóɲϲҲӣҲҲҪǲˡ
һͦӴϱˣ룿
롣Ҹô죿Ǿ͸˰ɣӡ𣬻ټ𣿡ӣʡ
̸ķʽõ˲ʿܶŮӣ֯ѡϲģӴ˴˶Ը£Ż̸ۼޡ
רΣڻǿһ˵ġ
Ҳ˵˲ʿʯԸͷ
ţҸᶫȥҲʱ׼óϱѽƨɣţֻһͻͻ֣ˡ
ɱӣ˳ˡ

Сʱ󣬻е쵼סС¥һһСӲ˯ˣһŵζŵСڼӵͷֵģӵͷƺǰͺһһƬƬĵطȫͺģ޶ëļһ
ˣķţǵ˲ʿĸףëͬ־
ë඼˯ӣһķһݣǵشmĻѪ˵ѵĺӡ
ӵĸĸǶڹǰ⣬ʱذǴع
˵ٹãķүүͻǣʱڵţסš
ĸ׺ãôˣ̧ͷʡ
˵иŮͬ־ɣ̫̫ӯβסϲá
ʵܲϲһһ磬֯ŵļᡣ
ЩŮͬ־Ϊϲ˶׵ġ
һĿĶҪΪ֯Ϊ˳һǵĹ⣬Ĵ˾ǶǼƷһ
ûĸŮӲҿһ
㲻Ǹˣë˵
ĸף˵һ仰졣ŭᷳ˵һҪذɣ
ҪǼģëӺȥˡ
УСͳȥѧģϻأƢֻܺ˳ëۡ
ķˣҲ˵ǸиŮˣëǸడһĳͰ˴ƫܣܳȥǰǵиŮͬ־ҶǣҾðɣǲʿҲˣСŮӾˣƢ󣬲źҸ飬޵Ůͬ־ҲŮ˻ˡ
ⲻë˱ķһۣĻȥ
ͷҪʹɱˣͲ˵ëˣ֯㰲˶Ůͬ־һϣһˣץѱ˻˵ṳ̂ʵ汨Чҵľġû˵𣬸˹ҵǮʿ̶Ҫ·ţ֯ŸɣǲҲȥסţ
˵ţ¶صüͷɵĽһ
ǶԿƼҵ裬ǶĴݻ٣ʧ޷ģҵΪľʹļס
ëŲܶµģЩ秵Ļֻ֪һ㣺ӱҸ󣬸Ͻ飬Ҫӡ
˵ˣһСŮͬ־ɣë˵
һüͷǲ˵
ǾôˣǸŮͬ־档Σ֯ɶ͵øɶȻǵŽţ㿴ǸûĻ̫̫Ҫ̫̫ŵû㣬һȫָأҪΪ֯ŸţҾ͵̷֣Ͽȥëһӣϵ˵͸ȥף
̫̫˵һ¶ôˡ

ûӣһ˯һϡ
ʵ벻סǸֵܲܰ¶㶨Ҳû취ֻܵȡ
С糿緹쿴ѹܵͰӣҪȥ򷹣СʣǲҲ֪ͨҪԭλ
׳ɹɹϵһʽأҲ̧ͷӣңȻû֪ͨ˵ģƾǻϣġ
һϷУĪĻʤȽϲ̡
һ֪أȥ򷹡ӣ˵
ţӣȥȥİٻ̵꣬ʣǮˣҪ಻ɹܻȥ
ǣһ׸Ҫ飬ȥ졣
쿴вͣͬ־ôģ˰ٻ꣬ӣʡ
ض裬вͣũ壬Ƕؿɼ˰ٻ̵꣬Ͳ֪۸ˡ
һƿһ壬ҪһƱ𣿡ۻԱбб۾ʡ
ûжУΪⶫҪ
ˢأȥӣһأҵصסǣһƯС¥ʿסĵط͸СԭݵһƯ
ӣһкͷԺڣ˫ƤңһǸСŮݣңΧһ裬۵СϴŴ
ݣ
̺áСŮվЦŻ֡
кֻ۾ģ䣬ʶ
ð̣ˣҧҧֻ۾ġ
ȻǸ˵Ị̇ã𣿡СкݰһԴҲſЦƤƤġ
ΪɶҪ⺢˵ӣĪ
ҲˣҲˣ˵ˣԹ޳Ҹѽӣҷʡ
Скҧһ촽һر˵ΪǸСӣӦñ£춼ڽأٺ١
ӣ򣡡ͻȻиڸһһ
ǲӣҲǻˣҲǵĹңǵĹҲ㣬һӮաķֲŶĺ˵
ͷСк˵ôģӣһû
ڵϣϴߴͷĵ޶Լͷ
Сͷȫ޶⣬ӣĺӸţͻȻҳһѣȥˡ
ݣͷĸǵһڣǲǣӣеˢתȥһҾͷĺںڵģòá
Ӷ̧ͷ۾ĿӣңģȻһͷôڵͷڣĿ
ȻģɡӣЦ˵

ʱë˳쵼칫ң쵼Ķӵĸء
ëΣѵôݹ٣кָʾ˵ǹв˵
ѧϰŮͬ־ǣûµģëʡ
ų͹һۣôһȷʵ24бҵũ壬Щͺܲ˰ɣ˲ʿ˼䣬Ǿ͸ˡ
ë𵵰һеСģƯ24
Ų񰡡
˸ǡ
òɱȶӴӹģƬǲι޵.Ӷ¶椶ÿ̫ˣҲӵһ׵Ǹ޿ӵĿ󷽶ˡ
һǽӲӵСȴͶģСӴ֣칫˫ģ
ӴһǸĹﰡ
ϲ
ëֵ߶һӷŶ˹꣬ҺöûǸ椻ҪϱøŽ
ǾͰһ£ǵ棬̸һ¸ɡëİ˵
ӲҪҳ˵οͬ־ǽǰϺսʿƽԭڴʽ⻰֪ͨ˲ʿȻá
쵼ɶ˵ģ˲ʿĻ£Ǵ׶쵼Ƕѹֻķݶ
׵¶쵼棬ôˡ
ػصңէһţͷںԴһ¡
ķĴˣߺҡԼԴƴҡڡ
ݵŽʱҲͣԼɫͷʱʱ͵ڲϿԼ̲סͣͣͷƯ
ô¶̨ͣϣסӦ˵ֱɵˡ
ķŬ˵캰˵СΪӪͺˣҲ֪ǲǰͺԼͷǺɫĲŸĶ޶أЩС˼֪ǶԼȾͷ㿴ֵӴ
ķɲܱķôԼŤСƨ˹ָԼüë˵üëҮ
ںڵüëһ㺢Ӱ׼ȵƤֱҪ̫ɰ
ѾǸͷĻˡ
лҪ˵ӣңǸûи׻
ߣȾͷͿó㻹е㡣
ѽ


5 ʽ
Ȼӣȷʵ׳ɹ̫ϸ˲Ҳ˲ʿ
ңȾͷҲȷʵֻûиʿ£ĺһ㡣
һȾͷˡ
ķûƼ˭
ֵλİЧʿߣӣһصԼסᣬ༸Ůͬ־ȫˣλĴڴɨӡ
ſڣһɸɣͷ߸ߵĴСڵ
ӣͬ־ǰɣţǵ˲ʿ˾СžУɣ׼һ£㡣
šӣˬ˵
治Ѿ24ˡСٿӣһۣóôһۡ
ظ˹׼أԶ޲ģڹʱһ˵绰˵ԼվҪ·ˣԺò˵绰дҪصϸַ
λһ·ţϴӹǰѧҾȫ·ˡ
أ֯㣬˵һֱ飬ǲ˼ᶨҸ֯˵ܿͻģҲҪ£ǶŮԴ˳֯ܵҲ϶ǼΪŮӣͱٹִˣ𣿡Է˵
ذ첻˵Է˵㻹𣬽飬ӣȿгɹ֯ǰ˸оҵҳϣ𣿡
žһع˵绰
Ҫ·ţȥμӵʽͶͱ飿
ǶԹҲҳϣ
ʲôƨ߼
˷ϸ˵ǵعĵڶʽס
һΣǼֱǲʹľ
еԶسǣһһ˹վռʱɵʱһλܱӳģ̨ͤ¥󣬾µе֡
ɫĴʯձϣɽȥȥƶũмȥı棬͸šǹȦơĺɫ
Ǳαʱģʾ󹤳ڼʮ궯䣬αɱҹ˵⣬عҵͷĲɣ仯
棬ʵǾϸѡģȻĸףһϸң731ӵϸʵҵġ
ʬ޴档
һֱܶĵط
Ӣ飬Ҳ϶Ƭϡ
˲ʿãһŮͬ־͵ںߣ߹֡
ԭʵܷƣڿŮͬ־ʱ򣬲һ£ⲻǸʱͣƵŮӣ
һӡ󲻴ʿȻԸĸһˡ
áնԷ֣ʾԷһǰС
һ׶ֻˮһֲڹʿȣǣܰɿ
Է˵˲ʿ͵һһＸ仰ˣһģ
1942꣬ҽ24ˡӣ˵
42ʲôģФʡ
һ߶˵ҲӣҸţ˵
治24мˣڸʡ
Ůӿ̫Сȫ24ô
ӣͷţȻ֪һ26˫ϲʿȻúŪǴƫƫΪӦ֯˸ٵ
ﲻ7꣬˺ܶĪеĹʲôŮӳͶģ֮ġ
㿴˲ʿ⣬ȴʶļٵ⡣
һ˻䣬˵һ̶Ӧһĺ١
Ѹ˵ģûС
ÿӣҼǰЩͳһ飬ѡ
Ȼ¶Ժ˵
Ͼ˭ƭ˺Ҳܡ
ǸµδΨһůˡ
ŬԼĵ⣬ֵܱĲʧ̬
ڸľ͵˵ˣΪ˼ֻļַ졣
һ׳ɹܻȥֺ
˼ǰߣǰһƬΧĵطһӣΧǽдż֣ܣ
Ƭ峺˹ǰиȷе֣˿ӡ
ʱĻеûûҹӰӵǹ.֧.ҩץ͹߸бվӴ˾˹ԣضֽ˿ӣиţѪ԰ӡ
ѪͳĴӣ˼
Ҫԭӣң¹ֵضڵ˲ʿʢȻѾˣȻҲûо¡
Ҹڵ˲ʿߣߴ࣬һѧˣĪİȫС
طںܶ˶ˣ42꣬ʱ731ѾǻˣǶڹȥʷ˽Ӧúٰɣ϶ڵģʿ̸ʷ
ӣ˵ôأ˭·뵽ѻɽ͹ʬ壡仰˵棬еʡ
˵ȥˡ
ԼδôңڣϣڣͨıһС
ԽԷôݣԽѹһֽٺʽѹ
ѹڵؿȴԽǰģЩ¶
˵ûʽǴͶģ˵
һͦϵģϲͶģĪǴӵŮӣ֤ŮӺܴӡ
ңũŮӴ϶Ƚϳ죬Ůӣһ¶Ϳ޿䣬Ѱٻһס
ӣզ˵ŲϲũͶأǷԱƽ֧Ϊ˸֧ӱƴ޲ܰԱǵ¿ʹܳԵĻô࣬ƾɶѽ
ǡ˵⻰ʱۣȻ˵ĺܼᶨ
ôʡ
鲻ͬ£ҲڵλڼȻ˵бķŮҲǺҪһŮͬ־̫ˣ˲ʿе㻳ϾڼһĨڡ
ⷽ棬Ҫ
ǼĴ㣬϶ķǳáӣΥ˵
һ棬£ܶˣҪĿһĵһˡ
죬ᣬصˡ
ȻԷбķӦò̫۰ɣ롣
زԷԷűӣҲɵģȥенһ׵ǸŮͬ־ȫһûпֺ
Ѿˡ
ο׶Ƿ֯Ƶô
أķĿǰ֪ʲôʱߣũ壬ֻе֪ʶŮͬ־ӦñȳЩŮӣܹӵȱͻƢɡ
˭黹ǽأӻع쿪ʼعɵĸڹˡ
Ǿ͡ˣԸôǲǺȻĸ׸ǲǾҲҪӦ֮һ˵ʵڶԲڶһͥҵĸһǳǿƵŮˣҪԸ̫̫ǿƶУǱضʺϡ
ǿƵֵǶ
ҪҸǿƣ߹Ůͬ־ײ˵һѡ
ûϵǸرƽŮͬ־ӣ˵
ƽŹ֣˭ùöԷù
ǸʲôأӦô죿˵飬еѾԹһˣҪһء
Ҫ̻𣬴˿̾ӣҵըˣ˫ļҳ̰֯ɣҲ֪ء
һŮͬ־ܻǲ㵽ñֵеɬ
̸꣬òӣҵ֣ſڣͷҲصתˡ
Ҳ֪ֽЩĬ̸ȤĻôдġ
֮ˣеģȫһ
Сд죬棬һȺλGλļϼGίָᷢʾҪʶֱֱܳ˵ͷƤ
ӽ糿⼸ļ֮Сֹסĵġ
ΪζţӣӦǸ˲ʿȽӴˡ
ǵöණǼٵģһе׷׷鵽س֯ô죿
ҪǼٵӣҪ͸ģֱӾ͵øߣ˹
ӣСʱһֱɵƨƨ߸󣬾ǸСɵѾͷһСܾãЩԾĵط
ԼǸɵãƺǱ˸ˡ
ӣңôǿԻ𣿡ӣš˽һԾСʹӴˡ
ûϣԻؼˡ
԰߰ɡӣ˵
С¥˵ѽҵ䵽ˣ¶ˡ

ôܣ
ûϰɣĲʿ¼ţҲ϶ƲӰɣСЦе˵
ˣƫƫͿӡӣ˵꣬һЦת¥ˡ
С˾¥²ոģ׼зһʹõļճӣء
೵ģżճȥˡ
ΪѾǵ˲ʿؼĶˣе쵼һİ壬ѼճһεʹȨ͸
һţӣϳˡ
һأش塣
ӣңǸʿ飬ô죬˾̸Ķ󣬻иأôкһֱ׷㣬Ȼ÷ǣתҸʱ߹֪֪ţС¥׷ֱҪˣɤˡ
費ǽȹ֮ʩôȣ֪𣿡ӣӲķʡ
ˣѾͷƢ
˾СЦеţС͵ı͡
ؼҵ·ϣ˲ʿʵѾ׵¶ƲˣģǳзⲻյͷͿķդڸھӼҵС죺ҲǺͷüëҲǻˣߣ
ףҶˣǸ̸ˢȾͷܺô˵Ѿеˡ
ϾڹԷΨһͷҪǸС̵Ķ֡
ʱıķӳóһˮˢһ£ȫķͷϣķܳһֻ۾ͷϺںڵĲͰɣһһѣֵĺڡ
ɿɣֲǻˣ飬MۣӣܺĴֲ֧
ķͷÿشԺ߽
壬ǸأСһƲI need herhelphelp me!Сһ̫ż˶ĵط˵ĶԳˡ
ֻȫǺںģһ࣬۾滹ȾȦ
һվӣ׵һֻСè
⺢ӵ죬ˣ
Ị̇ʲộ˲ʿ⺢ͷϺںĲͣһãȻķʡ
Ͼںȷʵĵ٣Ϊ⺢ӵͷԼȾڵأô˵Ǹ̰Ⱦڵġ
˵ӣңǸ̰Ⱦͷķţ˵Ⱦͷ
ӣңǸ׵ŮӣȻķȾͷ
˲ʿķԴô£
ӣңһ̣ڵ˲ʿӡּһѽ
лҪ˵ӣңû㣬
ѽԣ ҾͿԷʷʵĸӴ


6 ǰ
Сȴ壬Աˣˣź˯˯ͷ˵ĸߴƵģת﹣ϣǸɻˡ
ԭҲũˣΪʿɷʽһ·ɵ֯Ȼھ͸һȡ
ɩӣ˵ӣȥףȥ˻ûǲǸmĲʿѽѸʣĺͰͽᡣ
ߴ쵱Ŵǵ棬ܻø棬Ц˵ϾԼĹǸɶԼ֪ӣƢԶ󣬳ƯɣĲʿ˼ѲûƯ಻ҲûɶũǺӣǿڴЩСǣţһ̿һڣǵӣң
ʵЦʿӣң
Ц
ҲԼＸ
ʱһճĻҳڴǵĿעУͣڴڣȻ󣬴Ӽʻˣ򿪳ţǴСӣҴӳģˡ
Сûаɣߴ첢żƵ߹ȥճﳤȥʹŮ
һںߵĿУӣ΢΢һЦЦȥ
СҰ³ֶˣ
ӣܸɣǴƯĹѸɵľһ̾

ǻʲôϽؼң¶ȥߴŲˣˣϾɷĵģӣҪˣٸʿ飬ɷ򱻲鵽˽ԸĵÁG
СҲˣȫ֪զ죬ֻܸ裬˼ߣⲻҪߵֻˡ
ɩôżҪߣ𷼿ɩæҪߣͦƵġ
ӣҿǺͿ̫ͿǸʿţȻӦ˼Ҫ飬˵˵㣬𷼣ôôͿһŮǴ˻ߴµ¶ɷҪԹ˾ϲ˵ǵôˡ
Ȼһְ˸
Сȴ壬ӣ׳ɹһǼճͻģѾɴˡ
ȻԪҲûţΪŮ׳ɹĴ˽һ£Ǹ˲ʿļͥĶﶼЩʲôˡ
ǲã칫Ĵʶϵĵ˶˶أǵصĽ㡣
Ӷ˽һЩص͸ԪɽˣأȻϼǲԶС˴ˣǽǰѧmǴСmģ˵Ȼû˵ǲʿҲǿѧңβãѧMĿѧҶҪ·ţ·ŲҲǵũͶӣң´ࡣ
Ԫɲôá
ԼĹŮôƯֻǸбҵ͸иλϰġ
ũֵأܡ
ǼȻ֯Ͼ飬ͲܶԿġ
ͷ̾ģԪһİǧٿס
۹ŮÿȥϹҲֺǺǵģԭȫˡ
ӣң㻹ް𷼿ŮֺǺǵģ⺢ӱǸɵˣԴʡ
ԹӣҲհ
裬㿴㣬Ҫˣ޵ĻԶһСʱܵҵĻеɶ˵ģ
˵Ҫţ
Ǿ취ţ
ţ֯gίľɶ취𷼲Ųš
裬gίҲɵģ˵¾ͲᣬģŮа취ġӣұ˵
ܿҪˣȼ޹ȥͿһʽٸũˡ
ǣڱĵ֪࣬ûСĸ嶼ã֮ǰӣҴ㾡游ĸ㹤֣ԭĴݣھȻᷳء
ֻ׵ʱ̸ĺúõģ˵˾ҪģⶼһˣҲ֪ô£Ǳߣһ㶯ûС
һѶͷϵĺӣ˵˲ʿɿװɣũɲȥˡ
˰ɣ
ȻȫǵֵȣٳٵȲʿףִŵˡ
ǸʿѾţ˰ɣҪӣҰһף׳ɣ
Сӣҿɾ̫ˣ
ڴ۷׷ףӣ̫ҵʱһĸߴƤ𪣬·ֻڵӰ˿һոµˣӳ¸̫̫ģ³ʣӣҼġ
ʿˣ

㣬㣬ĶŵģСӣôһһɽӣңڵһܺ˵ǰ׵Ϣ
ô˼ˣĻСӣӣ
Ǹǽ򳤵Ŀǣ㣬Ҳ֪ôݣǣǴӵӰ߳һӣ˷ܵ˵
ӣ˵ΪӰ߳ģôˣûĸ˧ġǣԭǼճôھͱˣ
ɲе
Ҳȫ˶ȵúϲ£ˡ
˿ףĵģӣҿȫһ
ںӱϴ˰ٰѱӲ±һ飬²Ļؼˡ
ĸëڸԪԼڽǰΰѶͳģȻ󣬶ȥͻѻعġ
ֲ涵վ̨ϣһֱڲͣĿ
׼ңһ²ɣǾöǮʣëԪӶ˵ͣ˻ͷҪ¶
ǻǡ˵ʿҲţʵǲޣ
Ǿ;ʮſŰɣ׼ңһ˼ңɶʮſţҸǸһвУë˵
ʵѵ͸ˣ
ҪǶҪ֯飬żҪϱͰ¹϶ӣƲϡ
Ͼm̸̸Ķǿѧҡ
ڹڣԭ֯ܵĶǴѧҵǳлڡ
ũҲ֪ôѡϵġ
ô죿
ϾĴԣ˵ЩʿǶ·ţܶΪӲ·ţֻʹ͵߼ϱ
ǡҲ̫ˣոˣϾͨ飬49.9𣬶ԷֱӸ99.9Ҳ̫ˡ
ĸһվסˣֱ¡
֯ŵĻ£Ǿô˵ˣɣũǺӣԼȥ֤ëɴ˵
ոĸǻ˵ëһһ֯ŵĲ˵ˡ
ӣһֱͷûĹ죬˵أ׳ŵӣԺˡ
üͷֲֻڶĿתǰһƷӡ
Ҳ99.9𾪵ĲûЩΧſڣ˰죬ҲǷ׷ۣɶⲩʿһ־Ǿʮŵ
һһҲ嵽ʮǮʣɲҲʮ˿£һ۵𰡡
ʵϣһֱӣдŵǸأĬм䶼ܸоһ
һ˵η̫࣬ҹ£˯á
ȻһĸһֻС룬˵ֻһֿСΧĴȾɱе룬ŵϾˡ
ӣҵʱţĴֻС룬ηҲûгֹ롣
Ҫ˵ΪԵʰɣңף滹Χ˿ֵĴǣرĲڡ
ӣҹǰġ
ʱëˡ
ǾױǺˣǽˣҲϽϱ֯Ǿôëո֣˵
Ҳ̫ż˰ɣող̸ϾҪ飿
׼ң˶飬ܻٵȵȰɣո˵
׼ң̫żʵ¶֯ŵģҲ֯ģҪȥ֯ë˫˵
Ԫɸ˵ƿԣžʮſŵһ𣬼ֱҪˡ
99.9ֱǸɽ󰡡
֮СӣҵĻ£ȫ˵Χ£ôˡ
׮Ϊ99ȫ塣
˲ʿӣҿҪߣһ
ؿ˿ֱ˵Ǿ֤ʱټ
ɴడﳤȥ
ڴͬʱСسʵĵĵ籨ء
ļֱҪˣϾӣ治ܼ޸ʿ͸ĸһڻûбİ취ֹӣѾͷɵһȥӣҲĻ
ǣСֻܸĵ籨ӣдţȰȰӣҡ
壬ôһֱص籨ѽ
лҪ˵Թԣ߲жӴ
֪Ҷղûܲղһ


7 ǰ
ǲԼ˳֤ĵ˲ʿûڼӸӣŰأɩߴĵģȻһɢװˡ
𷼣һ·ô˵ӣһҪǸʿ飿Ƕ׸ӣԭ̸Ĳİֿ׳ĳأôõҲƲߴֱӰѱɷŵ𷼵Ļû˵רŸӣҳƵıɣʡ߶˵ǼʮûԱ
𷼴أʵͦΪѵģǸɩʵʵ˵Ǻ˼ңרȥף˼Ҳǣԭ׼ӣϺֱȥģȻѾӦ˲ʿҶӣңϸŸɶ
ǣ𷼼űɼģܵȥףҾǲΪɶ
ΪϵĶС𣬲ӣҡ
Ϊ⣬ʵߴҵĳȻأ쿸ȸߴ͡
϶һũˣݣߴԭѹûǷ
Ǻӣ˵ҳ˧תҵڵطϾȥǸö󣬸ߴ쵱Ȼ붪
ǣ˭뵽ӣҾȻ˲ʿѽ
ʿӣҪˣɷɾ͵˽ĵѽ
˵ݰﲻðﲻãɣȥɺˣû취ߴӼ˰죬һ͵Ŀڵıɣ϶һӡ
Ҿô˵ɣʿţЩũƤǳңûʶ֪ͷͶĿ£һߵڣͿɾ߰ɣɱ˵ûѹ㡣ߴʵڻˣǣ϶һӲ͸ʮꣿ
һӣ˦ȥ𷼳Ը¡
𷼼Ͷ⻹ͷһسԴıɣӣ״ֻȫϸܵѪӣ˱ɹȥıɣһڣ
ӣӽӹɣйζͳһֽ˰죬ͻȻ׵һ裬ԭ͵ҵģиֽдأ65817Ҽǵء
ɶ
𷼼ͶѼûϹ󷿴ǰֽӣû˵һлĻ
ʹɰɣԭ͸ҵģ֤ɣ͸˸ߴ죬ߴٷ֣͸İɣ
Ϊӵ˼֣˵ıɣ𷼿ɸˣһǮƣǲǵ˿أޣԲɵĻɲŸǣɶɵӰɣ
ѱһӣԸҲˣ˭˵ʿһţһ˼Һúõڻеϰأ
һӣҪҹֱ˵ıת͸󷿣иɶ¶
ŮˣӣҾͼ޲ʿ
ڶױˣӣҵúӣĸһȥԼױ
ӣңʱ㲻ڣǼҵļͥ˽ˣֵܶ࣬ϱҲ࣬ǵöױȥȻ֮䣬㲻ദ˵
ڵصļͥӣұ𷼸˽⡣
ǣֵǶ࣬Ͼ˭Ҷûбԣǣ١
ңסڻеС¥ǿɲסһ
裬߰ɣҼƻӣҾС˵
ûжδʮǸΣ˽һٿǮӣҿ϶ỨеǮٰԼƯƯĽ顣
ȫεˣȻһʼΪǺ಻ܳ
ǵ棬˶ɳϾţǡǡΪУҲñ˵ǳϾš
°ɣͶʱ򻹵ùҸƣñӣΪ˼飬бҵ
ԣԼļױ滮Ǯ࣬ǸĸʡԼõĹУҪһ߶ʵ̫ˣһأضö㶫С
ɵӣΪֻǸѾͷԶĶǾ·Ьӣʲô·û΢ԣ˼ҵĹڴĶǵо޺;ɫϸӣŲ۾
򲼵ʱǵоϸģӣҶһ
ȻǳԵģ̷۵ǣɣũ᲻óԵۣ
ӣҲʡţֱӾͿʼ˾ιӣĸ׳ԡ
һ·һ߲һ߳ǣԱɣӣ𷼳ԹĴúͱɣⱲӳԹĶࡣ
𷼿Ůôֻ࣬ŮǸԼģͦ˵ġ
ǣŮȻǮ˼󾵿ӣֻֻǮ˼ֽӣ𷼾е㲻ˡ
ѾͷЩͷԵʡ
ҵļױ裬㲻֪ɣëͬ־ǸŮΣһѵĽ״û󾵿ˣȥ׼ˣԣͱŮ˼޵ĺòˣұ֤һ޹ȥܹӣòãӣҰͷļϣЦе˵
Ǹ׼ĸȻǸӵĸŮΣ
ӵĸŮ;ѽ״Ѿͷó
ǣŮһؼҾͰɷľЬ˳ʼЬ棬Ь棬𷼾еͷˣѾͷҪ飬øżѣЬӣø
裬ģǼǶܽˣ㿴Ұ֣岻զɣҲðɣɵͷΰɣǴеŮͷ˰ɣ̷ۣҲڵʱÿһ̷ۣȵ¸˵ʡǮĻɶҪ𣿡ӣ§ĸףױʣµʮǮҲĸˣЩǮҲš
Ҫ޵ۿţأѹ費ǮãϽǮԼš𷼲ϽǮҹŮۿҪޣѹứġ
裬ҲڵʱҪҪչ˺Լ壬ĹǣͲһһ岻ãûˣͷ˿࣬ίûضȥ
Ǯݺĸ׵ӣ§ĸף估ĸ׾ôϢεũҲûҭˣҼ޹ȥôܵиɣһţ۸ң㶼û˳զһҺͲʿ˺ӣ㶼ûզ
ȷʵ岻ãΣûëȱӪ
Ϊ˸ʡʡѼʡ⣬ҲΪóӣɷԱ58꿪ʼûԹһˣʡŲԣһˣƤͷ
ŮҪˣ˺ܿҪˣ𷼺սǮãúú̷ۣ屧
Ͷ
ӣҺӣţһҹѣԪѣЬ棬ӣһɫСװˡ
ӣϣ13СѾͷģȻСƯ
һҹû˯ܵСӱߣСӣͣĿźˮԼӡ
ССѾͷֱˡ
Ԫﲻ˵ɶǣϹŮԼַոµĽװһɫȻֻǸũ񣬵Ҳĸ߸ߴ󣬿˹˹ĵء
ת˳ˮﲻͣĴԼ·ֵͶϲ£
ӣֻ˸ɾڴʱεˡ
μԼˣǣͰϢдŸ˵ء
زܶ఺ĻױƷңϷŷʱ򣬼ǵÿ棬ɽϵĵ
ŷʱ򣬾һֱŶɽϵĵ
ȻͿһŵĵƴȻ˸Ӣİտ֡
ҹĵΪ˸һҹͷţһسеĵƣΪ˸˵
ΪΣһӣ̾ȥҪˡ
ŸǽʵиһߵĲɷӣҷǼ޲ɡ
ⲻڶһ磬ӣһܵӣһţ̾ͰҪĽţǸˡ
дŵʱҲѾͷֱֺǡ
ӣŽų˰칫ңӣ̵˵Ƭε17͸ĳ24ιһǣ͡
ٵǼǵʱͲ¶˰ɣ
ڵأһ죬Ǹ˵ġ
˵أ糿𴲺ԼСʱļ٣͵ȥСȴӣңȻȥ֤ˡ
æµĲʿ˵ʱҲӲġ
ϾĹǳæµ
ⲻո𴲣ˢСֶķ۾߹ˡ
壬˵ҪȥˡʣǸȾͷİܷŹͱȥˣ𣿡
ףǽ飬ǺǸ̽飡Ϊʲô㲻ȥףĵʡ
Сһһֿ죬ЦˣҺòףԭ׵ëԺ󣬱ķ˵Ҳë̾ͻץȥҲӣҲӡ
û˵ֻʱĺӿѣͻȥܽһͺҼҶķ˵
ķ̰תˡ
Ȼرµˡ
ˢëͣĪëйɽųζҺӵĲëȴڳһ跢õ档
ΪзݸɾƺҲˡ
Ȼ
βͬԭû˾Ҳû裬˲ʿǹƥԼСȴӣˡ
ⲻԶԶСȴĴͷͿһżҺɫ£ڿӵŮӣµ·Ʈƻһվһɽ£ڳ֡
лҪ˵ķԣຣ
ߣҲԹ͸ˣֱͻıɣٺ٣
ԣһѽ


8 ˴
˲ʿһ磬Ӿ͵Сȴˡ
ļֱ
ɫװɫɫģͷԼƤЬɫĳ³ˣ˧ľǴӵӰ߳һ
ӣһץסӣҵĸ첲ͿʼĽˣ㣬̫ÿ˰ȣ
ӣҷֲʵξģϲˡ
Ҫȥ֤ӣң㵽ûٵ֤ʱˣֻˡ
裬ˣͱˣϽȥϹɣҾͻˡӣЦ˵
ǸŮʿչ˺ҼӣңС£ǹԶԷ˵
ӣ˵СʲôСѽҪԷҵ٣ǿɾ군ˡ
ʲô°޲m۲ôϵģ٣ǿҪmۻޣֱץȥġ

ǽȥ֤ĩʱ飬ûɣǰţͷӣҡ
ӣЦҡͷû⡣
ټ̵ĸ㽻һ°ɣmйŮѣᣬѧʿԷԸعԷˣڹһף㵽еͻ֪ˣԷɱˣ֮⣬ʷףأҪһԼ𣿡˲ʿ˵
ӣҼ̵˵̸һ󣬲Ѿˡ
˵ʿ̸һ󣬵û뵽Էɱġ
ʵͦԭ򣬵뻹ˣиʶԷѽ
̸ĶȻһ䶼ûϸʡ

Ͼ֯ܵĻ˲ʿأҪһдӼټģʡģgίᶼڶŵء
ߣе֪ͨǰһСʱϰ࣬ϵ˲ʿĵǼǡ
ֵľֳǸ̫̫ǼԱŮͬ־ڵĽ֤д֤ӡˢõģֻҪдķʽȥͺˡ
ףλúϣͬġ˲ʿϲôѵ¹ǹһ£ϲԵϲϲֳ˵֣վݽ֤һݸ˵أЦе˵
κŮͬ־鷨Ķ࣬κĿɲ࣬׾֡˲ʿӹ֤һ˵
ֳû뵽˲ʿMģȻ鷨ʶֶˣ벻˲ʿȻ鷨
ŮԱҲԳЦţһ˵ʿıȵӰԱÿ˼һȥMءŮͬ־Ÿбҵ䲻ϲʿɣ
һӣЦеɫĴӺһһѡ
˲ʿЩ¶ȻδţŽ֤飬ת󲽵Ѿˡ
⣬һСʱȻİˣѾǾзģʵˣ
ǿʱ䣬̫û
ȥٻ̵꿴ʲô̷ۣ龫ǣԷؿŽϻŵţ˵
ʵûʱԷΪ˵飬ʣСʱʱ䡣
ˣذɣ㲻ͦæģӣǿ
ԷȻֱӾˣ
ðɣʮǮȥԺԼϲԵĶ˵ţȻ͸ʮǮ
ô󷽣ʮԪأֱӸˣ
ȻûгԷ͵ûشӣǮֲһв죡
Сȴ塣
ŸҲ׼ƤģѸͷţĶˮˡ
ȻҲֻȲһʣµһԺ˹ٳ԰ɡ
һܹ˿飬һ飬ɷ飬Сӣ飬Ҫͷøһ㣬糿̷ۣ㰡
ߴıɣϷأͷҲϡߴһӾȻܰѱɸŻˣɼǼұж١
Ԫ糿ȵ֧ȥͶСʱ֣Żؼң׼緹һɣʶһƬۼıɡޣôȵģ
𷼶ųõ̷۽ţ̧ͷԼʵͽڼڿ죬͵ɷȻİɣҲòʵȥɩģ˵Ǵģ

ȥ͸׳ҵģඣڵıǩǵʱۻԱװڱɴģʱӣɣҳԱɣץ˼±ǩ㿴ǩϣӣСצӡء˵ţ𷼰ѱǩ͸ɷݹȥˡ
ս͸ıɣȻڴɩתֵǼˣ
֤ʹһҲɣ
Ԫ￩һ˵ԭһֱףʴ磬ϲʶûȢӣҵ˼ʱһ˵Լʶء
˼ӹϵһֱͦõģ
ǴΪɶҪ˵Լʶ
ԪɲвξľСʱϹձ˿ѧ룬ȻΪʿԭɷǺ࣬ԼͰԼĺܵͣԴνĹ׵ְô綥ˣĸҲԼһźߵģҲһֱţļǵϵģũ御ľİѼӣŴһڳʵͽũ񣬴ڳﵱĸɲ
Լƺûô̹ϣ
⸴ӵһƤģƤȿ𣬶һζ˵ıɣó̫ࡣ
ⲻһڳƤء
û뵽һƽͨ˼ǾȻҲˡ
Ǳ棬Ϊѧ·ڼϣҲϵ·ӣҲôġ
ǣԪ˵
ôǲ֪׶Ǹ.ϯΪ·ߴѾ·ˣ˵ҲţͶˣԺˡǿ˿۾еѹ˵
ɶ
J.ί.ϯô쵼·ˣ
£ǹİ
ȻøҲһģʣµľ͵ӣһԡ
Ƥģͽ͸Ƥܰο͵ĻĶ˿ڼĺǣ
ŮĶͷһؾﻹͦ
Ͼһֱڿ
˵ǰ˲ţ˵ڹжôҪ塣
ӸǴѽƮƮɡ
ԪɵҲˣϾԭ飬֪ʿڹҵжŮôˣﻹġ
һߣСڵĵ籨ء
ϾָģҲֻĵ籨²Ȱסӣˡ
˵ڽӵ籨Ժ󣬻᲻ȰӣңСÿ϶ᣬΪʵͦӣҽģǣĸһֱڼԣĸ׷˻ҪȢӣңɱ
أӣֺϲ£ôӣӣ޸һţˣ԰ɣ
ʱСȴĴڣһžװ糾ӵˣվǿɽ档
ֿ˿ת׼ȥ
ˣС۰Ͱ͵ģŵ籨塣
ⲻӣҸոճ֤͵˲ʿǰŶģҲˡ
ԶԶģͿѸһ·ɱͷϣڸԼ֡
ӣңӣҡѸҡ˵
ɩӣôӣҿѸ˳Цʡ
ѸǴΪģ֪ӣĶӣ˼Ҽҳ¿ڣҪˡ
ڣӣҪˣˣⲻǲ̨
ҪˣѸ϶ͿˣΪӣҵ¶øæӣͨڴڵأô죬ɱλʿ
ӣһͷһ»ϣһĲʿЦЦ˵İӣ¶һԼŰġ
лҪ˵ԣԣ


9 ӭ
ô£˲ʿԭ׼ҪͷģһѸСֵӣһߣɫǽȻöһ䡣
Ѹæ˵ɶҲûУʿͬ־Ͻ߰ɣɶҲûС
ȴţţӣҹҪˣϾһǰ̸ĶһǸոճ֤ģ֯ܵɷ򣬿ô࣬ϵģҪһ𣬱ɡ
ӣ϶Ҫޱˣȴû뵽ӣֻЦЦȴ󷽷ĸʿ˵ԭĶ˵ҽˣ
ԷԸô嶯𣬻Уȸķ֣ȸķ֣ҪҪҹȥһ䡣
ûʲôֲֵģĸԣ᲻˻飬˵ӦڣѹûҲʵ飬ԣӣ˵ĺ̹Ȼ
Ǿͣȥʿһ±Ȼ˵ҶСʱɣҪʲô飬㺰Ҿͳˡ
˵ţȻתȥԶˡ
ӣҵǰ󳤸ʲôӣٻǸɶģƺһ㶼Ƶġ
ѸղŰǿɽ棬ʱأҪӣȥ壬ͷǸϴһװѩ׵ĳ£ֲֻ䣬ֻһӰˣ˵ӣңɷŲԾզת
ҪѸԭǸ翸űⵣˣ
ӣ̲סչѸ˵ӣ㶮ɶǽʿȣ˲еġ
ѸɶʿȣֻоԼһ̶סˣ̧ͷһ治ҵĶӣ壿
ӣҡ庰һҲ˵ǽɣǣİպҭе㲻ţ˼飬־׼Ҫץӣҵֵģǣһ֣͸˦ˡ
ǰӣңΪ·Ŀ˵Сѹְա
Ȼ
Ϊȷʵһֱӣҽ飬ĸһţǴߴٸĸСȴס
ǣĸȴ¶ĸԣҪȢӣңõСϵɱ
ΪˣʵԭЭˣӣҺͨţҲţСʼˡ
ǣ˵ӣҪһ·ŵ˽֮̾ͳ嶯ˣڲ˸٣ˣҹĻ𳵲ŸϵСȴ塣
ôţҲӣӰ
ӣңôС˵ҪһţˣȲҪ嶯һȥҼң˵ҸĸҪӦ֤ҪӦ
ӦһϵϵɾӣӲɾͺҩʱǸϴθûöǮأͬ־˵Ķ԰ɣҽѾ֤ˣѾǵͬ־Ϸӣͱ˵֤Ļˣ𣿡ӣҲţҲңرƽȰ˵塣
Ͼȷʵʵ飬ĸĸϾ׳ɲͥϣȢһũŮͬ־Сأ֯Է׵֦Ҹĸôܲƴֿ
ɹϵתҵǰء
˿ͻȻͳɽһȭͷ
ϾҲ֪ĸжס
壬ӣʵͦģյֿĸѹСˡ˵ĻҲܿƣϾǸɲתҵҲֵ¸ɹ
ͬ־ûУΪʲôҪתҵأתҵط˼ʹϵǺܸӵģҸڽߣ·ߣڵطϣϵ˼ʹϵûôӣʵɣҾתҵ飬ģڲϺúøɣ㿴ڣôңݱģϱϾûи԰ɣӣȰһ䡣
ԼʵҲתҵתҵڲϹ
Ұתҵֲǡüͷ˵
תҵڵطɣɲ;ͬ־Ҷ˽⣬㲻ֻ۵ˣɲ͵ۡĵϣܸߣҲԼԼҪûǸڵطϺܿܣһԱһӣҪΪʲôڲϹԼأǸڱĸתҵԺڵطϲûиɳʲôϢ
ӣҾãΪϢԺǧһˣԼͺбҪȰȰ
ڲϸɣûǰ;̸Լ;ϾڵҲãΪӣ˵侲ҿģô˵ˡ
ΪֱʣжǿҾÿ϶ԡӣ˵
ˣ̶ܴϣøһĸ
ǸأܼܲһҲ֪Լûˣ˿Ȧˣҧӣҡ
ղţʿأӣҲͷһȴԱûˣٻͷһȴ֣ز֪ʱѾվԼˡ
ңأеĸ߼ʦ˵壿֣ЦЦ˵
һҪţ˰廹ΪԷȫû뵽Էװģ棬ֻ࣬˹˧ֵĴϲڣȫ
㣬ãң壡ĿİͰ͵ģԷ˸
ӣСѾҽˣİɣԺչ˺ġ˲ʿҡ˶Էһ˵
ûʿ֮ǰҪ˵ﻹ嶯ģֻӣ̽Ļڿôһʿ͸ȥˡ
ҧҧ˵ӣ˵ǽĸףҪˣҪҸҿɻÿġ
˵꣬嶼ûԷô˵ת󲽵ˡ
ĸ֮죬վӣûԵݣôأ
Ѹվһһʱɵˣⲩʿɱ󵽵ģòֹһǧһ򱶰զͣһ֣˵ĺأ
Ȼĵ뿴֣ЦʲôûзĴˣ֪ڷ¶ء
ʿȻûиӣҶ˵ʲôֱŰߣҴ뿪ˡ
¹죬ҲȥҴҵɷ򣬾ôﳤȥ
ǰôķȣⲻǸĲʿ

ͽҲ̫˵ɣҪȢţ𷼿ŮʱڲסЦ⣬˵
ӣϴ˰֣ӹĸ׵ݹƤģЦеķʣҼˣѵˣඣɶ
˵ţͰʮǮóˡ
Ǯ˭ģ𷼿ǮƤӲͣôһǮϵһͨĲˡ
˲ʿѽ˵ɵġӣڸǲסЦ˵
ɾ͸ôǮ
˲ʿɵǮ
ôһ룬־Լԣܵʿɵģ
;Ǯ裬ǸʿסС¥ڣǮ뱣ķɣܣǹҸȨĹʣ϶Ҳȴ󲿷ֹ˵ĸߣҴϢʿĹʣʡĸһֱڸ̾ӣ̲סġ
Ȼⶼʵ顣
׿ǣ̸ֻӣҲѵõĺö
ɿӣҼţһضǸء
ϣΪռҼ޹޵Ļǵ˲ʿ
ƸôӷռһƱԪɵϸһ⣬ʰݣӣҲʡţһӺҰгˣʰݵģĽƬӣһ굽ٳԵСӣûͷ̵
˵˼ҡ
ë׼ҪȢϱˣȻϱģѾˡ
ǶäֲʶһģӣңбҵǼ޸ĲʿӣëȻȶԱļӡ
öԷĸöõ޵ļױϾǲʿ99.9ĲǶԷǲҲһ㣿
öӵĴռңðѼױʢ㡣
⣬ܿӣǸϱҲ
ʮſţسǵһߵĲ
ûţ͸Ϊ˽飬ķݻϼҵĵظˡ
ױ˼Ըʲôʲôܲٹܵ¡ţĿɨȫȻ˵
ɩһŵĽŵĨͣȫˡ
е㲻ˣ磬Ǹʿɩ޾͸÷ʢ㣬ϾɩֻǸбҵ䲻㡣
ԭ֯ҽܵǸѧҵҽԷҪֻҪҪҸǶϾһױ̸٣Ϊڹڴѧϡȱ˼Һ֣Ҫһ֯ҽܸѧɣ˵
æ˵ҲΪá
ΪҺþͱ˵Щȥף۶Էʲôױʲôϻ˵ﲻЩضȻ˵
ëڲʿǰһԲ
Ľ٣ҲĿǣ
κǰԺаԵΨǰƨҲһ
ڻеС¥ģϼҰҲֻΪο׵֮顣
񣬾ͻС¥ȥס
ȻҲܴٴ죬ϾڽڼԼ˷ѣٴ죬͵gίŰɡ
ⲻڶһ磬˼ֵܣɩӣȢˡ
Сȴȫ񶼳ˡ
һأſףרϴ˸֣վռһֵƣ׼Ҫ͵֡
Ҳ֪˲ãǸƽƢͲˣĵСӣңȻǼ˸ǶµĴ
ӣңǵû裡˵
ӣңŮҲҪ£Ҫ۸㣬ͻؼңֿűⵣȥԪɹ˵
ǸװģӢƤ𪣬һˣվڶǰ棬˵棬ոһףٺĸһĸס
ӣңͽ


10 »
ӣҵĵʱ˫ɿûԼǸʵͽֶŮɳô춯ص¶
û⵱̫¶
Ҫص·Ǵ
ӣֻҪһ£϶ͷģȻѵȥסţ
ŮȥˣҪΣڵλúñ֡
ϾڸɲְƸһͶҪöࡣ
ߴڻеŮСҡ
Сɷƽڻе֯ǿǺòţСȻûڻеҲְȻסֻǳשƽس˵ҲΪˡ
İɣëѲ綼ټǼֵܸǼҷϣûϢɩȫӣشӹӣĻӣҼɶ氡ȥ˼ҸһŵѲֵ沶һһҪӣٿʱڱ˴ĺӣͺˣʱֱ鲻ˣǵ¶г˵
˼ôദߴ췴ʹŮ
ȻһӼƷ˲ЦصģʿݣϧǸũС˵
ðɣߴҿֶŮɣͲˣӣСƢֱӣ̵Щˣ
Сڵȵ壬ǣ˼ֻ֮˵˸ԼĿǰתҵҲκ̸ۼ޾뿪ˣѳճյþõС𣬾͸ôţȻˡ
ߴܲ
˵ҪӣҵӹĺãǲŽйˡ

ӣҪףĸֽӣװĸ󾵿ӣЩȻżţȻӣԼϴþˣӣұš
ԽԽ˧ĲУӣ͵ˣ͵һ㣬ôõĽ򣬴һӱٴкһŲźá
ԭĽļױ̫ˣ˵˼ң˼˻ȡЦ㡣
û뵽˵˼ţ㣬ڿһһЦ˶Ĥ
ɶ󾵿ӣϱ˽ңǲ֪ڴﶼˣgίỹѺǣǸûҲ˵д˭ǰشλŮԱ֣Ϊ˽ʿƾɶԼþˣϽǼҵʿ֤֤鶼ó͹ԺͷвžͲʪЩҵҼҵ֤飡
ӣҵţë
ӣһǽѧУѧɶ
ѩ̿
ĽҪίأһţŸ˳ˣ
ĪģӣýͻȻˣĸԭýǰԱȫˡ
ԭʹںͨ͸ˡ
ȻĽá
ⲻأһһŮͬ־ž˵ɩҽţѶӣҰɣֿӣҡ
˵ţϷһȺȺʱûԷɣϽһӣҰѸ⡣
ȻǸˣڵũҲû⣬ϾץȫǼֳÿüܣë
ÿ¸񷢵Ķǳ⣬᲻óȫ˳ԡ
һⶼˣ˭ã
ȺȺƬм䣬ϸһ滹һֻɫ
ǣƬ⣬ʵҲֻӶѣɩע۲죬ռһƲ죬֪ǶģԲ
ѿأҪҼŽԣ˵ţ⺰һתۣһк˽ȶɩƬֽӹˡ
ӣҴСڴ󲮼ҳ˵ǽǶ飬ʵǴ󲮼磬ѱķһֺóգȺȺĲôóԣǶˡ
⣬Ѿũܶ˵̨棬õķˡ
ɩĴţһĸװӵֽӣ˵ӣңֽ㲻Ҫ˰ɣҰѣҼﺢӶ࣬Ҳ࣬ҷֵɶװ£ֽװ·á
адɩĵðɣһ˼һʣһšӣ˵ţӣѸ沵ļ˳ɩǼȥ֣һһ˫ЬӣҵֲɣĲÿЦ
ѽô˼ҪסС¥ģӣңԺɩȥ㣬ɼǵҪдɩţѶһϱЬӣˡ
Ͼ£ЬˣôûЬأϲƺ͹Ҹɲŵ
ǣҲͶʯ·ԺȥС¥磿
͵ȻãǶϰ࣬ûʱд㡣ӣҴģɡ
ȲӦдҲӦд
ǣҪ֪ؿϽֵܺǵϱȥеġ
ӣ˿ڣ֤Ժȥɩܲˣ
ⲻɩϲתˣһţͶһΪ˵ɩɩŸսţȥ.ˣĹʱѽ˼ҴûӦдС¥
ɩЬ㣬ҪҪҪȫߣɩƲ˵
˵ϱһЬӣˣɩǸǴ󷽣Ͻң
ӣȻСҲˣɩһǽͷݣ絹
ɩû棬ڳæµ͹Ѳġ
㣬ҾԺǿ϶ȥе㣬ԲȣҲȥ¸鷳˵ˣ¶Ϊ˲󲮼ҵĺôһֱί㣬ѹӣ󲮼ʮѱķѹ
ӣȴ̹ȻҪĲˣôܺƤȥݣɱ˲ǣҲˣΪжɲ䣬𣿡
˰ҪԼƱǮкùŻӲ
ڱ䣿
ӣҾǻǵÿš
ȻͻȻ洫һɶЬӣûҾԼǣȫùڿĲеõ棬ģһ֪͵ˣĶԲȵģЬӣҸƨ
ë˵ţˢˢˢ˫Ьӣֽӣȫһˡ
ԣŹȻǿƣ
ӣҲͻԼȥˡ
˵ӣңϱͷһ죬ڴͷһֱҵء
ɹ٣糿һǰģǲ۳֤ʽѾϷɷˡ
ڣ쵼ˣģģgίҲˣһΧڽmˣƱҪȾmʱĸ֮磬һҪסԼĸһҪڼԼҪܶҪĶڹҵĽϡ
ЩˣЩΪغõģŰвǣسǵģgίЩˣʵ͸ǻһ
ǶǳųֲʶŵĲ´Ьģһ¸صĸɲĿѧң˵ǴһԴţƤ졣
ӣǸɽȻԼܹƽһУʮİȡ
ȻҲǶʮĸˡ
ҲúúüסЩˣϾУ׼ʿˡ
ر˺ԺţŻͷ
ʱ̽һԲԲԴͷʺɫ۾ԲСһͷ϶ϵ˺ۣСͣЦġ
Сķ
Ƥ١
飬Ȼ䡣
ղ˵Ǹ깫СһﻹǸ״֣ӭżһ״
˵ɱˣСȰȵģֱܻ𳵡
ô˵ӣʡ
깫ǲǷӣҵĻ䣬ɲɶˡ
ȻбҪ֪ô˵ġ
˵깫ҲûϵܸһɳԣĹ.һӡķѧ˵
ɩܷŵΣ˵ӲģӣҾֱǸŮкܣ
أɶӣҷʡ
СһͱȾˣӣҾãһĿ϶Լġ
СһһЦҪȾͷҾԵСʹǧҪѽҪˣͻµİ̶ҺգȻֻǱϺãȺһ𣬾ͻߣǶһߣ
Сһﱥɣ
Ҷ£ź̵ļ⡣
СһС˵mǸʦŽ۾һ˹ģӻˮթҵ¸åʦϹ
ڿȻСС;ͳǸˡ
СգԹ𣿶𣿼Щû۸ɣزļ죬ִݲȵ˽һþ£ټ죬ּ˵˵
㲻˰ɡ
һmܹɣˣصϣһǻѪ־ȴһȺ֪СΧмҲʱ򣬻ĸܡ
ҺܺãҲɣ۵ӡӣ˵ţ
»հǾ͵һ˯ˡ
ͼ
ҲӣҵȻǹ¹̬ȣǰرϸĴӺоʲôƵġ
ӶˣҲģ˶֪Ķȥˡ
ӣΪĲʿǲһԼ߱һʱȴͻȻվߵԼղŴǼԱߣӣҵǼ½ҿպȻģȻһɫ죬ѪⶼܸоԵȡ
һȣӣι࣬ټôֵһȡ
͵ģ˵Ľص˵
Ȼһȣ
£һȣ߸ɼͥͲ񰡣ˣǲ
ôһȣ壬ǸģԺ󻹻𣿡ķСֲ֪Ķ˳˵žȻͷһ£̫ûԹˡ
һˣ˵׳ĳ
รҮķ̾
ĸ׶⣡ذȷ£̧ͷϾȻֳһ˿ٺʽĽ
ǿƵģ̱ģκ˶ĸףȻƸӣҼ䣬˵涮£Ƕġ
Ȼóȥһ֣ëϱֻ
ϾһȣС˴壬ǻ䶯ģ£˭޵һȰ
ȴһ֪˼ϵ˼ôֺӣҾȻûƷ۸϶һ


11 С¥
ȣǵһķݶҪ⡣ӣµǸάģæ˵
ס˵ţȥˡ
Ȼϵ˼˺䶯ϱһﺢȫΧȥǸȥˡ
ҺgίǰѾˣٳһдǡ
߰ɣǻؼңذѰǼþ¹ɴ˵ǶɩķӣʱǽõģҲûض˯ɩأǵûػеС¥ȥ
ϣӣˬ˵
С󣬲Ǻӣ˯ǺСһ̫ӵһŴһķˡ
οǻеС¥Ĵ
ǶʮļᣬԼ׵ɡ
С¥õľסڳҲУģӣ׬ˡ
ɩ¡ϱ˵
ɩǸϻţһֱڳæµģųϵƱŵĻǣסһҹ߰ɣܻеġ
ɩˣҲӲ˵סһҹɣҪϱסһҹͼĶȥ
סˣæǵȥ裬Ǯһᰴ¸㣬û±еزͷ˵
˿԰ԼˣܾôĲ档
ӣһΪԼҪܾƷŴأû뵽ֱӰԼＫƷݵ·Ӹˡ
ˣɼޣ
ȻӣҲֻһԵӦϳź
ĳݣӣȥŽӲģһ֣Ȼšź켦
ģӦҪõ˼ңָǳԵģױˡ
ãź켦أֹӣ㰡
ҲеǸͷ˱ͷ
еҲͰСʱ̫ܵ죬Ƿɵ̫ͣĳعƼϾæ
СɰģģԹɵģ֮£ķļֱ͸¨һķǸرѣرǧǸ̫̫Һݡ
Ǳ裬ǲǱӢ裿ӣ⺢ӡ
ķڳָǰȣ
ӣͷһμؼҵıķ;죬⺢ӽ裬ˡ
ǸķýС沣Ӣ裬Զ̫ʶ
ֻҪһ֣֪
ǹǼңװͰ͵ģ档ұμңҵͷҪӮ֤ǻˡķ˵
⺢һء
ӴңӴݵСӵӣһʡ
Сӣŵصһ׵ĶˣǾҲӡ
ᣬҲǣһֱչǣֱǱ˽ߣòãӣ˵
壬ɱ˵ë̻ķûĳŵغ
Ҳ˵ӣ壬ʡǮǮ
ӣ̨ȫ氡
ҪǴڿʼ죬һ˸żԣûรӣ˵ţó˺켦
ȾɺɫļȻӵĺģ۰Ͱ͵ĿӣҰ
ȿӵȻǰ׵ģ⼦ɽͷĽˮġ
ˮйɶصݷ㣬⼦Ҳʹһݵ
̣ʵи¶˵Ϊ϶ôգķ˵ţҧ˿ڼԼںڵͷ߶һ䣺һллȾͷ
ŵſڣػûͣأ˾СԶԶĻֻ֣ʾͣ
кüˣվһ֡
ʿ
ڣ
ȵͣ˳ʱ˶Χˡ
ôˣǲȥڸϨ˻𣬷ʴҡ
Сſųӣң¶ɫüͷ˵ǻǵһ߶˵ɣСͬ־ս飬ϢҪܴ̼
ѵǼҳ£
ӣҴӳˣСͬ־ʲô¶㵱˵ûʲôܴ̼ġ
ǼǽڵģӦѧһӣʶ裬ǹһҺܴ˽عҵܾ
ǰһ˵˵һѧ壬иʲôȺӢᡯģҪǳӲ칤˵Ӳ칤ʵǹУڵģʱ帡硣˵ιҪ׼Ķ󣬵ȻǵǽȥС¥ʱסˣðȥᵽסһʱ䣬ͷ
سǻеС¥еᶼһ38ƽ׵Сש߷©꣬㲻©꣬䣬Զһɻζ
ϴӣʱס֪ǶС¥ȫûȵġ
ز˵
ֻǣɫĸˡ
ôĿѧȫ·ˣǮںϲμͶڣҲҪˡ
ڴʱողμصĻ񣬻һƵĳŰˣһ˵¶ʱӶˣģǳһֱѵ˲ʿĺܺãû͸©סĶ飬ЩѧĶ֪ģ
ѧȸҽģǵ˼ǲʶ˲ʿңҲûʵԵֻ˵סС¥Ҫ˽˵ʱ򣬻ķָ
ķСǳ׷ָͷҧˣȫȻû֣ǼҪС¥ᵽӵխȵȥˡ
Ȼ˵
סǼңҪңǾҼҰɣѷӻˣ㶢šŰ˵
ʵҲʧΪһ취ʿѧǣСţҶڵͷ
ǣһ׷˵õסųȥòʿܡ
ӣ룬˵ˣų𣿽ѧֻ˲ʿܾҪˣmۣ鹷ӣ·أ˼벻ȽأҪС¥еķʵסģˣҲܶù
Ȼ֪С¥ô֪һ㣬һеľͶҵ
ʱõذȥʵǲȡġ
ȥһӱңʣµ˴Ⱦһᱻ½ҵ
ȻЩµѧǣһһ磬ֱӱͣ󹤳Ż֡
ҪģЩѧǰʱαסеķӣңһס棬ԭһ
Сͬ־㲻ͬȥŰǸ쵼˵а취˵޷ֻһ㣬õ˲ʿ
Ҷڵͷ
ǾӣжΪĵȽģֻǲʿķˣݽɫһ17СŮĻȻ
⣬ǵʿݣĵһغô
㱣˲ʿɣǱĹͿн̣ϾţȻƾԼԼǣеĹͻͣͣͣʹƻʧӣ˵
Լ·ţʱǸǰȫʮʵϵĻеӦء
˲ﶼᷢ⣬ǣ̫˲ˡ
С㣬а취Űʡ
̫ˣһŮͬ־Ȼ˵ԼܶԸǰѧ
ӣЦһ£Ͼ쵼ǰǫʱǵñֵǫ԰ɣ
Ҫʲô֧־ᣬֻҪǻ̰ǱŰ˵
һʵ࣬ǵѧˣȻʦĸ
жС͸ߴһȡ֣޲ܰȫµı˶ռˣиһǻѪĺˡ
԰ɣӣظһ䡣
סС¥;סᡣ
סᣬţ
ڣıﾳĻˣҲ϶ܸı飬̾ҪʵʩԼ뷨ﻹͦġ
ĵ˴ʿ»ͷһ죬˴ıʣﵽôģӣر档
˲ʿˣ˵䣿ӣҷʵء
ػشر̹Ȼʵڲо·ţһȥϣмѶǱߣкܶũûеǱŮʿŲԸȥũɣҪڡ
ڣ
ôܣ
ס˶ʮηС¥סˡ
лҪ˵ӣңһС¥
ŶңһҵĻڿˡ


12 
ϾĲԶȥ˼ҳԾƵ˻ͦ࣬СɷƽҲȥˡ
˴һ˵ȻǿƵë̫̫ϱر⣬ЦС˴˶ˣ
Ǹɵɵӣңôģ
Ǽӵ沣ȻûӣϹ⣿
ӣǱƢȻûΪЩ̱沶
ɷƽ˵ĻСʱ˵˾䣺ܣ
ߴҲͣôܣ˼һӣȻޱȺг
ĸŮĿɿڴֱƽ°˵ҪиѧҪе.УҪԵľǵأϾǸmʿسǶһģз
ĸŮˡ
һЦ˵ӣҿ϶Ҫˡ
խ͸СשҲˣ£Сأڵ⣬žһţһú¯ӾȫƷˡ
裬۾Ϲû⣬Ҷûøԣ͵㣬ȫú¯ӿӣпȫеһʱѧУģҲ߻Сģ˶ڷ
Ⱑһ⣬ߴЬˡú¯ӰͷĶҵˡ
ߴһ̧ţһŵİɫˮݡ
ۣĵ۰
һĲ˵ڲżȥϰˣϾڳ֮¶
˻ûţͼС¥ͻȻˣķ˳ﻹšźôһ֯ӡ
裬ǣʡ
裬ıķһ֣٣ˣҽͷΣۻܣҾԼǿˣˣʡڼ鷳ǰңԼȥ
̧ͷһӣңЦ˵⿴űǸëСӢСҲ£ǲʿǸˣԺѹඡ
ķݿˣҪ·
Ȼˣˣ˵ѧ£Եľǵأ̫̫ܣȻ
ݲ˵ҧЦ
ķ˵Ǹӣ
ԭ϶ϲߵıķȻҪڿʼǲǾͲð
ȻᣡķҪߣӣһѣͰקסˣûãҰһ
ɶģĺءķʹһһǸӣһɣöණ
ˢϴë裬ЩؼķõȫǼĶüͷһҲˡ
ûëһ飬ϴëӲţͻȻֳôëԭ̫̫ëˣ
Ᵽķ֯ܵء
ǲҲò꣬Ҿü£ҷ°ɣķ˵ţˢë˳һӾ׼ܡ
ӣһ֣Ĵˣͺӣۣɶף̣޹һһ
Ҫ·ţ϶пʿҼҶӶʳҴ߰ɣķȻһ߰һܣܵĺÿ졣
һ˾ô
ⱣķһǸСˣ˵˳¶׼Ŷˡ
ӣܱŲӣֻһֱ̫̫ˤ˵ϣˤ˸ʺ
Ĺƨһ붼ںϽǵĶ˹ҪȻҾ͵λſĴֱӣ˵ţ˻
˲ۣ̫̫һֱ֣ˡ
һŽˡ
ûбķС¥һڱǰҿԹķ֣ҡһȦ˵
Ȼ˵ӣҵⱾļңȴĿš
ͺҲͷһصطһ
ϴӣֻ棬û
Σˣ̾ⶰС¥͹ƯˣƯ
ǽ϶שһܸɸɾҲǴʯשģһƶũʱ
ȻⷿձģһɳŻһһ¥ǳͲӣҲǿĳ֣ǿϧֻӡ
Ҳ㹻ã̫̫÷ú¯ӣܴӴˮĺ࣬ʰʰֱҪ̫֡
¥ҡ
ӵңһƿһŨŨɧζ
򴲣ƵõǵүүˣȥԼϴʪĴ׾ͺáԴǸε˵
εĵͷķһƤݣİ䣬ϴ
С֣Ȼϴ
ԭķסһ䣿ӣƿ˵ҵţȻ˵
һɸŨɧζ
˵䱣סһʱ䣬Ϊ򴲣Ϊ˿źӣ͸סˣһֱš
ӣҽţŲݵӣһʱ㱳ȥ˲ʿԼ
ôôҲûȥ
Щ̫̫ĺӶ࣬ûã©ϰߣҹƺǼ٣ұķ򴲲棬㷢֣Ÿһ˯İɣںϣӣ˵
ˢģ
ԭҲ򴲣ķҲԾˡ
̫̫ҹ֪ٴΣ˶֪򴲣һΣԼȻ򴲣ӵˡ
С˵ңò򣬵ϴ´򣡡
Լ˫֣ϸš
Ҳ꣬˵ȴʵϴŴ
氡
˲ʿ͵ıķ͵򴲣ͷϡ
ⴲøϽˣǻеܳɣǻҪ´ӣ˵
صƤ˼˫˵򵥣ҺСⴲˣȻȥһŴ
ţҲҪһšӣæ˵
üͷһĲţǵǼǽ飬֤ϸڵĺϷޣѵӦø˯
ŽţѧҪˣȻܰѻյϸ˭˯ȥ
ֻ֪ʶ̵ģƯ̽Ѱ
ô˯ԣһŴɣûʲôɣӣģɵ˵
ǲţǸĲʿʵ򴲹˾ϲĺͿ
Ҫ侲һԼ
£һϾǶˣУŮʿ㲻˵а취ԸЩhǣر棬ҪôԸǡһתӣҴǼζѬˡ
Ǹϱһţ
ӣ۾һɣҪˡ
ȫû뵽Լ
еڣؼңסͷΣĲʿżĸǽõΪӪ
ҪԼǽ˼Ǳġб𣿡˲ʿֲ涵վԼӣҲ¹˵
ûʲôˣȥ˲𴲣Уǵúúù滮һ£㵽ҪôԸЩСhɴҪҪ׼Ҫ㸺ˣǲǻ׼ȥҽԺ˲ʿ˿һԼ֯ܣҴҽӡ
ӣȴǷУ϶ɲЩСh
Ҫ֪ڳʱӣҲǲμӹСH֯ģϾڵĳҪμ֯ᱻͬѧǹΪҹD
ֻӣ²μӣΪͬѧСҲֻǰȶ裬ݵˮʲôģûнйDҲûвڹDǣ˽ЩСHǣжԵеľͼɰ
İɣұ֤˱ߣܽⶰߡӣҽ˳˵һЦӣвս֮ı졣
лҪ˵裺Ҳûߵô졣
ߣߣ
ʿ֯˵ˣûţ
ߣڿʼС
PS죬ȥ˸Ӱ￴رѻŽΪ漫Ʒʵ̫ˣҲŽ·߾룬΢һдһ£Ӱľ飬Ϊ´ҪúþأҺ費̫ĶҪԸ⣬ҿԻȥѰ˺;¿һ£Ǹҡ


13 ӵı仯
شӼӭ˾Сţֻڵ
ȫԱҪ˲ʿ
˵ˣʿﻹðɣСʡ
û£Сţ򴲡ػ˵һ룬Ǹסˡ
ķձǳܻƱӢ衣
Ӣԭ޵ƽĸŶŶĿǰںͳ´իӦÿҪˣիǱӢǸ֪ӣɷҲڽǰʿ
ķ֯רŸģΪ̫̫֯ãܰķݣǴʱĺӣĽӰˡ
̫̫һ̣ͨߵʱ򻹲͵˺ܶණ
Լ򴲾򴲣ӣúӸԼϴĴʲô¶
Ҫˣ絽֯¶ȥˡ
룬ǰ¶ˡ
˵ĺ˵Ϊ˴͵˵˵صΪˡ
1938ꡣ
ĸףһسվĵµԱʱıƽС·󡯣ǹسĸˡ1941꣬731ӵԭֶӣ673Ӵسץһ·ȥϸ飬ͼòҹˣ˸͵ؾС
˸һﵳԱǳõ˲ע⣬;ϢʱѶӴӳ취ȥܱһ
صʱֻ꣬ǣһˣƾԼļ50Զĵط߻ؼҲ˵ңԵʱɷã֤ʵķ.еm˵ߣ˵ʱ673ץ˶ˣ˭ձܱÿ˵֣òݳ
731ӱ󣬼ߺʵϸʱͷ֣һС֤ʣȫʵǶԵϵģҲ˵ļѰ
˸Ѿ673ӵˣ1942ְ꣬ŻƺӴˮëһĺӣһһãȫԲʱսֻȫ汬ǰʧʱǣʱ߾ߣȥܽ
ʱ͵˵ʱĵȼ֮ˣȻŰߣûоܾm˴۰ǣҲm˾ôԼĺӣ෴֯Լȫ͸mߣֻһǾǣس󣬱Ч
ȻҲһٸأ㲻˼ҵĺӣȥԺ󣬰˼ҵˣˣ˼ң˼ңȳ׬Ǯm˵ĶǮ꣬˼ҴӦأܻ
ؽ̵Ľ̻壬mѧϰʱҲûԼǸ˵ĺ׻ڲ飬һѧɣȡЩ˵ͬ󣬾̻عˡ
ңΪ̴СԼȴڴ.ȫ汬58꣬ûȵһ棬ض̫̫ǣһֱĸжͰ
ҲŹ͵ı裬ΪǻԼһ죬ģ
Ȼķֽ̫̫е㲻ɾϲ͵͵ʵһֱģǮҲûմ֡
û뵽Ȼ򴲣򴲰ɣϣ
ˣ˵׷¶ˡ
ͰǸ׷ǶԼڴ.еģ̵ĵɡ
ҪĻǴϾ˻һ죬͵Ŵ˯˿Ŀġ
ʿҪŴû⣬ǳûľͷи˿ø˿Ÿ˿ɣô˵
˿Ҳ1.1ף̫Уľͷģ1.5׵ģӴ㣬÷ַ˯ˡ˵
¶ɫˣǻе࣬ûľͷҪҰĴȶţ
.֢ǴҰ꣬еճɴ򣬷ǵʱ򣬲ûľͷݶľͷȱ
֪ͷɳĮ𣬱ߣ50Ҹ㻭ͼָ룬ҵȥиޣпų˵
طǸ˼ĵطɳĮԭУɳĮǲԭֿ׶һΣֽͨĳУվŰѾ
ԼسǱˣôû˵ɳĮޣģ
׵˲ʿǽڣһֻ鷿еĽڣֻҪʱ䣬ָĴܵģĵѧ֪ʶȫ档
˫ֽӹԿףѾѵͼãڸָ룬ȸԾľҪˡ
Ҳȥͷ˭ųܣСҲȥ
һؼңһб¶㣡ؼ̵˵
С˵ղŹǺ˵ʵڲУסȥӡ
ãԼ飬Լ˵
ӣ
Ҳ
ķһģǸ˵߶жıȹй˱Ĺͷɾ
ŵسȥʱ򣬰ѱķ͸ıȥӺԺˡ
ϴ֣͵Լ㹻ʱȻϱķ·ҪȻν׵ģѵ»һ죬̫̫ϳҪȥ
ʿأöݡ
ϴѽķ˵ŮӴСҪɻȻû˻ϲġΧ˵һ
ӣҲûӵѱķݻôССʱһţһͲöɵòӣ
ǽķ򵥣ֻҪУһۣӸոæȥɣ
ң𣿡
԰ȥɣ
ллǧ򣬲Ӱ˵
˱ķģֻɰ򴲵Сƨ˵ѵԼ𣿱ѸҵĻѽķһƤҡͷԵ˵
̬ãѹܵåʦ
ӣұۣϻҪæȻ̫鷳ķʳҲոӸǣ˲ʿҷḻʳģǰˡ
̶ƶ춹棬ۣһϸ棬ӵζжء
£ũ˼ľǰ׺ľЩ
ˣ˵һ㣬ʷûģԼû޴
հϣشСŽˡ
ⴲôôζСҲе
ʵ˵˲ʿϣζҲܲôţϾǲʿؼҲǸͨˣ򴲵ĺӣġ
ʿҪӴˣϲɺأԸԺҲˡ
ɣȥ˵
ŴҲ뿴ˡ
̫ϧˣ¯ðɣ˭жĲ𣬴Ҷ¯ˣοͯûµģȥаС˵˲ʿҪӴÿϧˡ
ҼҲҪˣ㣬߰ɣ˵
Сһˣȳ䴲Ҫ£
ϱۿˣĸҪźӣҲû˯ⴲҪˡ
ллʿⴲҿɰˡСŵǸֻˡ
ѴߣζȻȥһ룬ʱ˶ˬ˲١
ٰѵظǲһɣҿ洰òͷӡӣڳ˵
üͷһ壬˵ûɣŮͬ־Ҹɻ
Ҳʱ˵ȫһ
Ͼʱ׿˵ԼǼϴ󣬼ɵĺܲء
οȻزܻ֯ǣҲһ㣬Щ֯ܵŮͬ־ڸǰɶ֯ŵģԼֻҪ飬ͻȫȫ⣬ԼȫģֻΪʿ
Ůͬ־ô˵ĺĲһ
лҪ˵ʿͲøɼ𣬼ΪƽĻչõĿ㡣
ԣԣȡһѽ


14 
ûɣŮʿС㣬Ҳأظһ䡣
ӣк⣬ֻּдοӣҪ⻹óΰͣΰͣ˵ûȥѵزһ飬ǵ÷ˮȲȻǹζǳġУС㣬ͬ־ûȰĵʱĳƺ׸ץѱġ
Сͬ־׵ʱ򣬸Ůͬ־һҲİɣڽҪŬҵĹи鷳üҹĽȣеİɣ˵
ʱӣС˵˵Ҫʿ׵Ůͬ־ýģڽ󣬰Լеľ׸ʿȻҲǷ׸ݱĹһʩ衣
С𵱳ĵʱߣḻ鲢ïű쵼ӣʿ׵ġ
ǴһʱһʱӣҲС
ʵڶԲ𣬲ʿأرæҪϵأǾ͵ɧζ˯һҹ˯ùߣ˯ߣԣϡӣҹ˹һֲ˵
ľڣÿܵþء
˲ʿȻڶƤͦ׵ģüëرԵ˴һʣһͺһ
Ͼ˼ǴĲʿСHW۸ڳλûڼ쵼֮ϣ쵼ǣĸ˵ʱҴ
ӣΪⲩʿΪԼȥأתȥ쵼Ǹ״˵֯мȲһ£Ҫ˻ʱû뵽Ȼһתϴּ䣬ϵȥˡ
⿪ֻǲ

׳õ⣬ʷʵĺȣ㣬ر㡣
йӣӣҰȫгָͷһС飬ˡ
ֻķһʢһС룬ǽ˸
⣬ϾԱһ٣ھŵ˵һٶݳޣöҪԡ
أڲء
ǣ̨пƲԲأһֱǶţȻҲûעǿĨɶֱõŷԼһ޵ĳ£mģۼ9.9𣬻ûΣ͸ӵϵĨˡ
壬ȻڲأķһȦԾ˵
ץ⺢ӣƨ˵ȥ·ʰʱ׼ȥųҡ
ǲ̫ӣܶԸһȺСhǡ
ó˵׼
ѽҾͲߣẹ̈ķߣҸԸⱻߡСһȻ˵
ķ㲻ϲԭǸǸӺ˺þã벻ףӣ޲ҲͰˣķԭһֱǸôˣ
ķܸɴࣺǸǻǳԣҲ׵ѽȾͷ度ˡ
Ⱦͷһӣ
ֻԼӵңȥʰǵ·ݵǺܹԣϾҲߵ̫ԶֻſڿһھӼҵ̣ͻˡ
㡣ųһӷζ˵
ķſյң·֣¥͸ӣ˵ˣǽϺܿҪһŴȥ˯ɳɣ
Ϊʲô˯˯ɳӣҾ⺢ͦԼѽôһ죬Լ˯ɳأ
Ϊķ˵Ҫ˯һֻҪ˯һͻҸգߡСͦһ᲻һдۣǲ˯һ𣬺ߣ
ǰԼɰԧǸ˰ɡ
İɣСô඼֪ϴҲŲҪ˯أҴС˯һŴӣ̷һ
ķֻСһѽȻ࣬Ȼӣһ˯Ҳϲ˼ڿడ̳嵽ϴּ䣬ԼСȥˡ
ӣ˲ʿӦòأҲͺŪһ
ȫһĶ
Ӻ˴лҲպˣΪչյʱ򣬳ͱɾĵˡ
رɾ¥ݶǳɾ˲ʿڲڶ飬ңķһÿòڵϲȣ˼Ұòϰѣһһֵܳϰѡ
ӣһůû޴ɵ̫ϲˡ
ϾμԼΣһһǸӽ20ء
زͳԷɣӣ˵
˲ʿϵ꣬9.9ķϰѹ⣬Ȼ󣬸ķվһˣ˫֣Ȼһ֣£ٴеӣȻһվڽ̨ϽʽΪķóԣҲϲвͣ칫һбɣ̷۲Ҳֻ̫࣬Եĳһ£Ҳ˻Լķóԡ
̫ˣȻ˲в͵ġ
ң⻰˵ĸԸ
㣬ٳԵãʡʳӣ˵
սɥʧӵѾȫϨ˶԰ˣҪʲô鰡ܻžͲ˶԰ɡ
ķǰ̾˿ʵҲвͣҰԺţţСʱܳǸʱر棬ȻmĺҲżǣܳԵóԵġ
ķ˵ЩӣҶһ˵ε֪ʲôζ
ҪɣҪ֪ȻһСķøý˵ķøǰܻ˵ӣңҲ֪Ժ޸˭޸˭˭пڸ
˲ʿлҪͱķӵĴлһζʱüͷˣҲ
ļ·ˮһ㣬ʵҲԡ
ץһҧһڣร㡣
ķ˵㣬Ҳ̽ץһ飬죬˰죬ҧһڡ
һ֮ȻŬŴͣűȫ
ٿٵץһţץһţһСϻӻʳӡ
Ҳץһţ̼ˮ벹䣬ϾҪĴ
ҧһ̧֮ͷӣңͣлҲȡ
Ҫ˷ͣ»ٸ㣡ڵ˶˷ѣ͡
ߴǣҪóԣ˷ҵͣ߶ûꡣ
ҾͣȵĴлȻͦóԡ
ؾò˼飬ֻСʱԹвͣžûûΰ͵ƤңƤԼԶ͵ĶƤ
ʽͣͣͣʽˣŴʳ֪Ĵš
󣬱ҲǽǰĶζ࣬ûˮһˮζֲϲȥ˳Էλͺʳøṳ̂в͵֪Ҳˡ
ӣҸӾò˼飺ûԹ͵ıӣ
ҧһڣûз͹رŴɱĿڸУԴӻعľɱ
ðɣһ棬Էֻĵ˲ʿˡ
ʱãҲˮζǶ룬ŷССһȻһд̣Žĸζ
ˮζûС
ãȴͳʽĢúȣˣǲ˵ˣȻŮͬ־ҪЦԼ
ԺҪ˲ʿãܹıԼвͲóԵĿ
вͱóԵˡ
壬͸ëǴһһ˯һ˯Ӵ˯ҲҪܾǴһ극ķѵһ䡣
Ϊ䣬ӣĲ˲ʿǰ̸ǸӦҲС¥סһҹ
ʵ̫ˣӦŵɡ
ڣķȥһͰᣬһҪһˢӣܴ֣ˢˢӡӣ˵
˯ʲô˯ѽҪæ¶ء
Ұϴ룬ķ˵Ů񣬴ҲϲȻǮӵɳĮ𣬻ݴӣҵĻ˵
ӣ˵ãڵ⿴Ϧ߾ȥԼƯͷժһ仨ϡ
ݣǸرŵСŮѪ࣬ľΪˣǣ̸һֳɳط͵СУԶԷأڲ֪£Ǹ˲һƤĶ.ƷŻᱻ̡
֮ǰ߶Լûã˵ѿ϶ˡ
ӣһŮôڿԭǱķĺðСĴüϴԣϴԳ˽ǸӦһųԱԸ
ķ裬СɩӢˣӣʶһ£ûиԼŮҲϴԡ
ظˣҪһͰᣬҪʲôҵü
һŵëˢӣҪжģã˲ʿͲʣҪЩʲôӣʵͦģΪһɶҲû˵ǸŲʿɻ
ⲩʿҪأû뵽ȻȫΪʲôʡ
ҵķǣѧ⣬оʱ򣬲ۿͷж೶Ҳ꣬ѧƶᷢչҪ˲ʿȻ˵
ķں棬ҡͷԵ˵ңǲһ˯Ӵ
ҪҽҪأֳ࣬ң컹ҪСHأҶ˺𣿡СƨӶӣһβ
壬ȥ˯ɳɡķǶ棬ת仹ƮƣһѾͰѵ˲ʿƿˣһ˯ѽҵա
лҪ˵ķʹ棬ı
PSԹң߱Ψһ취
賿VѽҪ߿


15 о
ߴڻˣΪһЬ˲ԣˡ
͵ģ⻹ͷһأеĸɲС¥
ǲӣҼ˲ʿȻסС¥ˣСÿۺ죬ζסĵطѽ
ҺϾ˸˲ʿȻñ
͸ɷ˵ҪݰɣɷҪɿɣСûסС¥أӣסˡ
ӣңѾæӣϴ룬ߴЦе˵
ӣ̧ͷһߺȻǴⲻ˵ЦеģЦġ
Ҵˣûԭ˵ϲţܸӣһŪܰдһ£ô͵ģӣ˳ʹʹúһġ
ʲô
ߴһֱôŮ⣬ԹźãǺŪԼдʱŪ⣬˹ӻԭÿθĶǴӣ
һҪӣЦ¶ȫˣתؼңСȥˡ
ӣҿŴҲЦëëġ˵ֱֵܲ˴ˣǣԪɺ˫ֵܣǣ󲮶үүְȴֻǸũ
Сأǣ߿ͣˣǣʱ߿ʱӣҹԼķȫŲһҲǰĻƵķɹϵĹŵ¼ȡأСĹŲ500ԭҲĻƵķϰҲѲϵ
¶ӣбˣˣҲĸһ㡣
һжȱסʿ˵
ֻҪʿС¥ڣǲʿˣ㵽쵼Ƕ
˲ʿٶȾǿ죬һšһͰѾ¥ˣųҲأſڣ֣ԾͳС¥ʱĲҪgί᲻סǾͰᣬܱסţðɡ
õģȥ
ˣ֯ܵĶ󲻴ɣ㿴һ͸ϼˣǿ˺ܶ飬ҲȷǸΪĺͬ־ų˵
ͦġ˵
ܾԼĶԾɵ˲ʿ˵ĶԾ
šͰӽţſվһ
֣һرŵζζļǣ˵ֻǵԼСʱӦŹζ
׷Ѱζû뵽ڼŵˡ
ˣСͬ־˵ɣǸô죿ʡ
ϾҪ.еСhǣڲǵǰҪ⣬ﲻԣѺ˵
ңкܶҪæµ˵Ҫĵط
ˮúϴ裬Ȼϴ˵
Լɣݣȥϴ衣ػ˵
ķݶϲϴ裬ݣɹ˻ģԼȥˡ
ֻһɳձģ£ƯƤģرǴʱ壬ӣұ취
᲻ӣſЩʲôɡ
ǽϵĻҲþ
һ˽ţҲ˵ʱ塣
ǼŻȡӣ˵
µС¥һǽڶʱյģ˲ʿΪˣӣ˵ˢһ֣ˢɣԭɹ¶ˢĿɺˡ
ɹ¶
⻰ţôõ˲ʿе㲻Ծ
Ұɣ˲ʿԭڹʱҵʱ޹Ůͬ־ΣȻ˵ŮŮԸСҲҪСһ㣬ǿΣȫ24ӡ
ӣӣǽд˼ɫĴ֣£񵱼¡
ʺģ·ӭֳһ֣õ˲ʿƤֱ
ţҪ¥̽ӹȥˣŮʿŮͬ־ӦôصĶ¥
Ȼ˵һӢ˼ʿȲǱ˵˵ǲڹġ
¥ӣҵȵ̨ϣ̧ͷⶰɫС¥ĶƯ
¥ûеӣֻмСִһ¥һѴܹǽ塣
ھ͸ˢֶˡ
ϾԭӣҲμСhǸȦӻ˽⣬ղ轲ʱ򣬷һ£Է֮ǰ֪Эһ£ӦĻαȽϸߵСh֯
ŶӵĻʱȽϸߣˣȿչĶ㲻ˣˣˣǲŻ.
СhǵĿʲôָʾڵ
ӣҵӦԷʵҲǳ򵥣Ǿˢ
ũȥȺȥƶũмȥ붼룬ˢˢôһ䣬ִ˵ǽò˵ݺݵ˼£ǽΧˡ
ȻǴˣ¥еĴ϶Ҫˢ֡
Ͷ٣ɳܣ
Ҫ˽ޣ
¾֣
ȫ¼
µһ¥֮ˣΪ.еĶһȿľһ¥
ò˵ǽʱҵھӶˣǸܺӣ§Ŷ˵Сգָ˻ûˣȸ
ұܳǣǵļңһֱעŸأӣҰǽͿĴ.ۿģۣ˾࣬Ц˵Ұɣ˵һ죬ǴҶҪأ
ضӣҲҵΪֻܿţϴӣֻţԷ
ҪġҪ䡭һ¥⣬ǽңˢôһ䡣
һǾ裬֮ʡ
ˣӣϴ֣طʡ
ˣؼ˯ɡӣҸɴ˵
̧ͷļңµС¥ôˣ
һС¥ھӼҵĺɫУǽʺΣֳĴ֣ӷ˴ӿŵٻСȭͷҪҼҲӣ
ؼ˯㣡һơ
̾Ϣˣžͽ鼤
ķֱֻˣıǰǸɺöǸһҪҪ߷ֹǼ࣬ҪߣǼŪĸ࣬ˣϲõļңŸ䡣
ӣ˲ʿǰǸҰѽʿֻһݹԷȻҪ߷֣
ķǲἰѾȥˣ˲ʿ˹ģԺҲġ
Ͳ˵ҪҺǵĻ֧ƱϽɣҪȻǾͲǹ.ĺӣߣҵǮΪʲôҪĹң⻹ǣŽǮϵ
ʿ˵˵ܶΣκ˶Ǯ¥˯
Ҿ뿴ǲҲҪҵǮķһ䣬ջѽ뿴ǲҲҪǮ
ǵĻİɣİɣϽ֧ƱûʲôõģΪڲͨó׹ϵ֧ƱҲǮϽȥ˯ɡӣҿСһִԼǮ̲ס˵
˲ʿƤһĻ֧ƱȫӦ÷ڶĹŮͬ־ɲࡣ
ԭǸëСӢսķݵҲΪŻ쿪
Ůͬ־ȻĻڻ޷ͨã
˿ӶͳãݵӣʿΣǾõŮͬ־˵¥С˯һɳţֻҪвԣǾǰ
ʿĶȻװǣ
⻹ǲ
ӣҽӹǣʱЦˣ̷ҪһҪǿءڣǺúϢɡ
ҲǸſֵĴС𿴿ܸıʲô
ǸǣҪķ䣬Լԡʿ룬ʾӣҡ
ӣҰһŴöǰ˺ܶ࣬Ϊĸ׺ӣһŶûóԹôٵһӣһֱ֪ǣǾȻûԹһŴá
׽ǣӣҷ֣˰ԣǿš
Ȼʿתϴּϴȥˡ
ӣ¥˿΢Ϣһ
ոͷʱͻȻֹһ˲ˡ
»֮ҹӡ
Сϴ裬ģܽ˾ء
ǮǮҪǮܸë̼ҡС˵
ʲô˼
СѾͷΪʲôǮ
ķñͷģͻȻˢһ°ѱƿЦرƤӣûƿݣҲչˣȻҲûƿԼ˼һָ˵ǮӵĵطķҺöҶûиղȥǮлڣķû͵รֻҪӦڲңҾ͸Ǯв
ףǮӣǲһͥĲȨ
ķͺͶӶ͵ˣ֪Ҳ͵ߣ
ӹǽͷݵİķҪǶǮȴǮ¶
˲ʿأҲôû֪ԼǮӲñ͵ߣ
ССļͷ䲻࣬е˶һ˼ء
лҪ˵ķϲõļңҪ޳ܱȡ
ߣѾˣδķƾͣ
ߣϦϲ VҲҪ߿Ͼ͸V߻ᱬööԣԥVɣҪģҶУ


16 Ȩ
ڶ峿, 컹ûѾһ
ƽôСĸ, ǰԼҵķú¯ӣһһȺ̾װ, ʱ˷ˡ
ϾӣãԼõļҽҪСHΧ, ʱСöŵһСHǸ꼰, ǲǣ
Ŵӵؼҳض, һûߣĺ, Ҫȥϴ֡
Ȼ, ˣ˲ʿǸɡ
ʲôˣ
.еĶ鵽С¥, ֿͣڵ˲ʿҵſˣЩ̾װǻûż, żˣһſЦӡ
Ȼ, Ϳ, Уһ, ȾʺС¥
ô¶, ˭дģסˡ
˭ɵģ.еĶУҲһ
ӣ˯˸£, ûüϴأ¥ſվţһҪȥӣæסˣͱ³ȥˣҵġ
У
Ҳ԰ˣѵϣӣҷʡ
ãԼôһŮͬ־ȥԸǰ˵ģԥĹӣѾˡ
ʱһ·£ڿӣڻǡ
ȥز˵ɣؼǻԵ졣
һϴʡ
ʣȾԵرʵš
飬ӣҸղڴѾˣسʦרһѧǣΪ׵СͷĿǵţǵˡ
ţͬѧͬ־ǣɰǸˣһţţͬѧ֣ҡ£˵
ʲô˼ǸģţͬѧеԾȻԾǣеʿؼңôͱˡ
С¥̫һָʶˣֱģͱ档
ӣҡţͬѧ֣˵֯ڼʮŮͬ־ѡģף죬͸оƶũͥģȻɸ˲ʿӵӣңǵ»ҹһҹû˯һֱڸָʾ侫ѪȣȻ£˰ҹʶԼǰ񣬶ʶĲͰˢᣬʱС¥ıһŸԵĴӪ

˲ʿľ򣬾Ȼ֮ߣţͬѧ𾪻ˡ
»ҹɶûɣ޾ʹߣָʾ
ӣѿɲգ۾̾Ʒⶰ¥סţȥģǱȰˣϾеʲôЩСĴ紮ҪʲôҲҾΪǵĳṩ㣬ú
˲ʿ־̫ѵˣţͬѧԼȫȲϣĶˡ
Ϊȱģȷʵ
ҡ컹ãܷ˶죬һ߽ˮһҡҡ죬ҡֱʱҡ
⻹ûˣӣҡѣ˵˺ҹò˷ʱ䣬ǾֿʼоθĽˣͱ磬ǵҡܾöҡɣǸԺһѾҡ
⣿Ҫҽȥ˲ʿţͬѧֱ޵ݣ˲ʿɵ˲ʿŻѪȴǸ
ӣҲ֪ʿţͬѧôֱ˲ʿɲԼһദǢ˵ո£лȥϰģûϵ˵ˣ϶ҪҲҪǵȻҽȥ
ţͬѧôʦҵʦصǶģæ˵ˣǻǲŵ˲ʿˣúϢɡͬѧǣ߰ɣ
ţųǺôȥɣŮͬ־һ֮ǰɣһⴱС¥ֻˣ滹ʱأУ˺һ䡣
ӣæͷķŴ򿪣Ǵһ𣬽ܹũСʿǵļģ
ķҲ𴲲ãΪ̫żӶûôֻСڿ㣬æͰŸˣţǽϺպȻģһ֣££
¼
ôһ֣ЩСWνȻ𾴣ҾȻţ뾴һ
ˣգţͬѧʡ
ӣæ˵գӣҡ
ӣͬѧ˲ʿԼΪϵķʡǾûأⲢѾǸȫϸսʿĶʿǹ컹жԼѧɹʿתǵȸ죬졣ţͬѧ֣ӣҾ˸ˡ
֮ǰͬѧǣҪ֣Ҫ
ж룬ǳС¥Ŵˡ
סˡ
ڼﾭԼ˸ԵС͸ߴ죬ҲˣճͿһȺСHǣżˣǵУûе˲ʿӰ
ô£Сģ˶ˡ
ٵһСHûɶո֣Ȼû
СĸŮ͸һɶոˡ
ӣɵѾͷô
ɣСHֲֹһ磬ҾͲˣѾͷÿһأô˵ģͰЩ˸ߡû͵Ҳû˲ʿţߺߵ˵
С͸ߴȻ˵ɣǶһۣҲСHǣһһģЩƢõ㣬˵ЩƢģִˣһûٵһɣͲӣܶù
ô£쵼𾪻ˡ
Ҫ֪Ϊ˷ֹ쵼ǲû¶棬Ǵһ𣬶ڹǼеĹעŸڵء
ųԶԶԷ˵ʲôڿСH볯ŵ˲ʿҾʱһѾؿˣ˹ƥ֣ҵİ˹ƥ֣
ĽʹûУ
Ҳڲͣ̾Ůͬ־ð֯ѡôòѡˢӣ
ȻС¥Ӿˣ˲ʿȫû뵽
Ҫ֪˲ʿѾãҪأ֪ͨñһ˸ˡ
ЩСHǣô嶯ʲôģôһһʹߣ
˭ֻ֪ȼȻͰһGСHˣ
Ůͬ־ҴԲѵ˵Լвս֮ı졣
ʿ¥ҼзģнԼһĿĿȥ
Сͬ־ررл㣬֪ôлźãҪҲµĲӦûɣʱô죿˲ʿ¥ò
ӣȴòҪ̫ģİɣЩѧĴ㴮Ĵˣ˭֪ء
˲ʿҲ֪ôϾعҲŲһʱ䣬ҵĸƣΪæԭһ㶼С
ҾͽˣСͬ־һ꣬ҶǳлҲģҲڵʱܰѼҸǴá˲ʿӣҵ˵
׿ԼΣܲԳЩ⣬֯˲ʿӣȷʵǳ⡣
ˣϼǵðѴоûвƱ޻ƱǼҪŴ̸ǣϾ͵ð졣Ӽģӣʵںܡ
ԸһԼĴȻ˵ﻹʮǮǼȻˣӦòʿǮ
οֻǮûƱҲ򲻵
ԣڣӣҸʲʿҪǮˣ˻飬ܾ֧ôУǮ
ʶһ¶û˵ķҡһֻƤӣĵӣҵǰֱƣƤӣԸ͸գš
Ƥӣ
Ȩ
Сƨôˣ
һ۶ⲻӦϣҪƤӵĻ
ΪҪԭɡ
ķҵǮǺһǮҲݵ̫˵ɡ
ķ̧ͷ壬Ȼе㺦£Ƥӻǵݵӣˡ
ߣǮҲᱻë̼գҾҪǮСһֱ׳ӼֱҪŤ180ȵļתˡ
˲ʿСһﶺ̲סЦһ£üͷһ壬ͺˣͲҲҪ㣿
ķһŤֱ׳Ϊ±ߣҲҪӱֺѽ˵Ĺֱס
ʲôʱ˵Ҫ㣿ϻ˺ܺóԵ㻹һַʡ
СƨֱӸˡ
ϲ˵϶롣Ҳûϵ֮ǰҪıӺܰ쵽ɣķһ档
Сƨ׳нȨˣҪȻ֮ͣ
첻Ź֡
ʿĲȨڵ˲ʿעУôƽӣ
ݻһ䣺壬бǮܸë̼ңǣš
СӵĻƺй°һǸǮйصĹ¡


17 ǰŮ
ϲ̵, ӣҾͰǮˡ
Ϊĵ͸ʮǮʿǮϰٿǮ
û뵽ȻֻжʮǮ, Ʊݣ֮һ
ʿ, һ¹ʶǮҪˣӣæʡ
ЩǮð޻Ӳ๻, Ϊõ¸
Ȼ˵ﻹ30飬, Ҫ֪ʿ밡Ͼﻹء
Сͬ־, ʵڶԲ𡭡Ȼһ58Ĺʣǡ⻹ͷһ, ʿе¡
ΪǮɶ
ΪҪ300Ǯë̼, ûǮķɴĸӣҽ˵
ػͷűıСķ̸ʱСӲ, ǺܲòΪ
ҲҪһ䣺Ʊë̼ҲҪ, ͳͳߡ
صǰһ׶ëСӢ, ѧҵ, ҽԺҽǽĺ, Ȼ, ͥҲܲɱˡ
Ȼɱ, ΪʲôҪԷ300Ǯ
ѵԷΪɱģ
ڵǣ˭֪ԼţǮƱǿȫһţˣǮƱɾϴóˡ
ˡ
ȻؼҪȥϰ࣬ӣҾͲ˵ЩˣϾѾˣӻأʲô鶼˵
ڵȥð̸ǣ죬ЩҪġ
ģбɣҲ̷ۣԼͻ̷ۣķ͸ӣһˣټҪȥϿˡ
ķ꣬Ѿˣ
ڲ𣿻УΪʲôӣҿɶûþҪţʡ
ķüΪҲȥ飬ȥŶűĽѽ
ŶӢĶӣűСĶӡ
űʮ꣬ǸܺӣȻܸķʦ
ǣȶԱķΣú򣡡˵
ķӱɹ˼ɳ߶ƬɣԸűֵܱѽ
ÿҪˣ׵ĺ.ᰡ⣬Ҳܽ˼ҵĺӣ
ȽԼǡ
첻ȥϿˣһȥϿε¶һ̸ӣ˵
ķһˣεӣգ
ģҳţȥ֡ӣ˵
ŶԸô֪űǺȫС߻ˣССֵֻͣԣ˰֣⣬ܸ˵ʦ
֪ضķǸʲô̬ȣҲ֪ǱʲôĿġ
ǽݵܴŻɱѡ
ķСƨmһҵسǻе˾Ȼ󣬴ӹߵʱۿҪعҵtop3ģѾΪسعģسǻеĿȨ
mչعζţҴعеҵmˣعе羭Ļʯ¿ν䶯ʣֽ˺þá
ӣǴϿģȻûеǵصƬ
ű˵Ϊع˶ܹںҵǴ
ϾķǸåʦϹġ
СåʦĴϹڣӣҲ޶ȵ۸
òȾͷķͷںڣƤѩףƯļֱ񻰡
ųţǰ棬ޣֱĿ
򴲵ȻûйӦƱӣһٻ̵ҪƱİ취׼һ¡
ӳţֱſڵİٻ̵ꡣ
ûƱɲܽУҲܽۻԱˣͱķ¡ķſڣҽȥˡ
Ͼǰٻ̵꣬ۻԱͷ߸Զѩ࣬ԶĲĹӺͻ±ȻеĳдĽˡ
ӣķ֣ʾݵһȥŶߺһ䣺紵սޣϾ˭˭
ۻԱһ£һ˵mۣmͬ־һԱٵСHҪɶ
ӣһɤ˵ҪĹҴ¡ҵȻһԱٵСHڣΪзĽĵ˲ʿû޻Ͳˣһ㡣
ͳԷҪ޻һۻԱ˵ԷСHŵķˣæʡ
ΪҪʮ޻УҪϸһΣǣһǣҿǶƶũֳٸСHʮˣٸ춼˼СHСĥͣӣͲһ˵
һи˶Ҫ໥ģǮܹ18ǮһۻԱẓ̌ˢĸӣҾ˸˵
ûҪӦƱۻԱ̬ȼѺõģ԰ӣͳţź󻹸֣ټ
ݺķһֱţӣҳ֯ǺǻģĹĵһӣȻطеĺǶԵĴãȻˣûƱۻԱȻѶ
ô⺢ӽأ
򷨣һһ̵ֻһΣΪ¼ûռСH¼ʱ򣬵ڶΣ˼ҿͣʶˣͲ
ٹ꣬ﶼ¼ҳܶǶ¼ʱ򷨾ȫˡ
Ͼʱһֱڱ䣬ܶ෨ӣһʱһʱ
򵽵֮õ޻ѽ
׼أ˺һķӣķǲˣ컹ҪϿأ
ӣһͷһǲԼСűСƨСӣҰСء
þòӣһȥź˪͵ӡ
ű۵һʱˡ
ΪСӣҴȻ첻µز£µľӣңС˶ӣҴôʹ򣬾
ķ·ĲˣȻӻһŶ
Ҫǣһؼҡӣֻͷһۣ˵
ķŶűֵܣȸǸ廹£ͣһ£ڻӲͷƤӣˡ
űһķݽȻԼҴӵľȻԼ̣תܻؼҸ״ȥˡ
ΪӣǸƢر𻵣һֱôϲһ㣬ţر¡
ֻҪ¶ţ׼ȥ̵ġ
һתͼԼ
˿ôֿЦģ
źܳܣһ꣬⺢ӿɻԹɫģһ˱ضҪܣǳܴԼ໵һ¾ˡ
ûɣӣҾȻôණǶǲʿǮɣߴʧ˵
ֶŮ޲ʿˣӻĺ𣬸ߴ߶߶ĴֻûСѵ
ӣ˭СӣǼҵСķģסС¥Ųʿһµĸ߹ʣ²ʿҪ·ţӣҵӹĿɱð
Ȼ˵ý֮˭Ҳ˭úãǱϾӣ׮ǣֵĹأСô
ҲûϵС糿Ӣ豣Ű೵ȥˡ
͵˲ʿǰ̸ǸëСӢһˣȻĲ࣬еͷ֮
ҪСµĲ϶ȥëĸ˵˲ʿ¶ȥˡ
Ҫ֪ëСӢ֮󣬵˲ʿëĸ֮˿ûгңëĸֵе쵼Ƕӹء
˲ʿӦ˶ԷҪ˼ܶǮء
ƾһ죬ëĸҪֵ˲ʿͿʱӣҪզޣզڰɡ
ʱëĸҪǮʿǮҲɣ
ͦû£һתСĲϸߴĽţߴĽϣȫǰĴˮݡ
ۣߴ۵Ĳû޳һСϣҪǼˣ¶ˣŮһơ
˵ӣңڰٻ̵Ѿض˰ɡ
һشϲˣſڣСźŴѾſڵأҪĴˡ
ľͷֻ࣬ܳһŴʦĸðĶ23δĴСӣʦĸеĸԴࡣ
ͺԭҰɣһŴʲôʱӣʡ
ҪһֻԼĴ
õȣ𼱣ľͷңһСľ͵ñ˾ٱͶѣʦĸһ£𣿡Ц˵
Ǽң˲ӣ˵Ŵʵպã԰ɣ
ûĴСӣΪ.ĿհףڷΪ棬һԽڵ˽ӡ
ҿӣһ۾죬ǻڲסЦ
׵ģĲС
Ͼٵĸ߼֪ʶӣ˹ģҲڿ죬ߵʱ򻹸ӣһҰĢҺСŴɳĮģСҪְˣҳԣˣûʦĸԡ
ллӣҽӹĢϾҰζ£ֻҪҲҪϽɵġ
˽·ҰζģǶǹĽ顣
챻ӣӣЩӣڴ󲮼Ҿ;ɣȻɵֺֿãĹ򣬱Ѿˣָֻͷᡣ
˲ʿûӣİȺȺȻҰĢ쳴õͷ
ķ룬ݳһ룬ǵķʵҲ֪Ϊʲôôݡ
Ȼֻˡ
ĴָָԼţķͣĸҫôóԵķΪҰǮ͸ԭѽķ
СƨѵС飬·
ϣһŴѾ̳ˣӣҲøԼúٷˡ
ȻԭҲڴ󲮼һǺöϾֻ˼ҵıķÿ϶ֻʣиˡ
׸ôĻ
ҰĢγˮֵ⣬ֻҪһǾǼȵζĴͷĢһһ˿ⲻˣ
һֱҪ̫óԡ
ӣҾԼ໵ˣúһ໵˵Լ
ʳȻǱϾ̫࣬ߦ״ճճѳԣֻӱͱӣԼÿ춼ӳͬ
ӵľ͸Ĳһ
ǶвȫûĲʿ͵ųԾӾϲɡ
˵أˣܴʮؼҵˣôܲã
һ¾֧ܰƱ˵Ҵòϣȫ24Ůͬ־ܲɵ
֯ĵֻ֯ģڵÿһӣӸпʼͻһݵ׵ѧУֻҪǷݵһ飬ӣеһУͿˡ
糿˲ʿùȥһһУõһӣڸʱĵ׵Ͼе˳һʱ䣬͵ˡ
ǣ⵵ûؽӹʹǡ
ǰ˵ҹæûʱ俴ҾӣǸŮͬ־ܲʹӽϣ˳˳ЩСH·Ҿر⡣˵ҸŮͬ־飬ʲô䣬ʲôѧʲôɷⶼֻҪӣͬ־һСHҵG˶ǳˣϾǲǱҵǵıϾ٣ǰСHǣԼصGίĵˣϾһֱ뾡취ĸҲ磬ͣǵ˵ǲǣ
˲ʿӹ˵ҲܺǸʲôء
ٿòǾ칫ύϾһֱܹעĻ¡Ҹھӣϸ۲Ҳӣͬ־Ǹܾз׾ĺͬ־𣿡˵꣬ˡ
ŵ˲ʿϰԵڴһ¡
ӣҵĵ׵һʵϢӦöݵ
ڹ˵ķ׾
ӣҸԼϵصӣ˲ʿֻۡ
Ůͬ־ͷ׾ƺϹϵ
׿׾ӣķԼʰļ񣬵˲ʿνǳ⣬⵽ĵز
ӣǸŮͬ־ȷʵǸӡ
·ϣ߽߱ҿ˲ʿȡһպȻģͿӣҵĵдţӣң1949꣬1964ᣬΪһԱٵСH
ղŹǻһǿ˵ӣʲôɷֶûϵֻҪǸСHͺá
ĵдһԱٵСH
ңֻ17ꣿ
ʾȥ712ţŸողμ߿
ʵʿɻǶԵϵģģòȫǸ24Ůͬ־
ܶڵ¶д飬Ͼĵ17꣬Ҳֺϸϵ
ʿҪؼң輱Ҵҵĸ˲ʿЦʡ
˲ʿǷݵˣΪ첻ôˣôѣ
ǣһͬѧȻ˽ҷˣﰤҵøŸ͵Եȥ˵ѾûԷˡ˵ţҴҵˡ
˽ҷؽGίᣬͦ˵ġ
ʿǷݵ⣬͵ſˡ
ӱӣһصıƺԭĲ̫һıûͣ˲ʿķڲţӣڸ˵ԼڵʱŮͬ־˵Щɶ
ʱķһ䣺첻ȥŶѧϰҹƻطmҲûϵ𣿡
ӣҶԼ峴˿ӳ˵˻һطһңֵðĵطǲŰҲƲ㲻ϲطҲҪ˵òã
ǺðɣطķŵССģͣһ˵ԺҲûϵϲ㣡
ֲҵĿ㣬ҸӣЦŷʡ
ķ˰죬ץű˽ʱ۵һóԣ
óͶԵ㣬ȡ׳һ㣬ҪȻԺ͵ܰײӣ˵
ʵ˼ֻǼ򵥵Ķ죬ˣȴǴһ
ǰһëСӢҲʶġ
ʱ֯ܵģҽԺҽίŮ£ҲĳѧУʦ
ëСӢҽԺҽȷʵر㣬͵һҲǸʿĺ
Ϊ㹻㣬ҲΪᣬƯӵжŮԵе㣬ؾ͸̸϶ˡ
ȷʵķݶܲ
Ȼķ߶ģҪ7ݹҪëСӢȷʵңǸԼҪģҵǼҵĺӣ֮ܶۿҪɽ˽⡣
ҽѧĹߣعҵΪһֽ˭ܸɣ⣬Ȼ޷ӦԷҪΪ˶ܸɻеĹܾˣҲ
ԷˣǺˡ
һΣëСӢͣĵĻͶʱëСӢˣҪߡ
۹ĺӣŶʱģʱĻ֧Ʊջȫ͵Ժɣ˵ˣѵҹԺҲԼĺӰɣʱô죿˵
ؽ˺ܶΣǲʱĺӣһҲǻˣǵֻĿǰܵڱ·ţֻҪԼѽˣضӺӵġ
ҲܰѺѵĺ͵Ժȥ
ȷʵķݾ͸һл𣬵Ƕڹ޷ͨõģҲûպӵĻ
ëСӢţҲĻֻЦͣЦǵķż˵һmãسǲõĻʱͻЦֹסЦ
ЦĳֶʽظУõ˲ʿͷƤ飬ȫ㲻ʵͼ
ðɣɱˣؾͲˡ
ǣӣСŮͬ־ĴĵķҲûϵɣ
ڿԮոսĴŴ.ޣ.۵İ汨£СHݵģֻ17Ůӻ᲻Mۣ
Ķķݺã
ʿˣϴֳԷɣŸӣҿʿվſڣ˵
Ȼһңʿĺ˧е˶һĿͲˡ
ʿǻᵽԱˣķץСıžͿʼ˲ʿ͡
ôأ
Ȼۣ֪Ϊʲôζ˺ܶ࣬ȡ֮һַ״ģŴּ侢Ŀںš
һģһıΪʲôζĲô
ű͹óˣţһˢв͵֪
ΪʲôһűͬʱӵоŴֿڸУôȴȫķ״ôģ
Ų˻óԣ˲ʿζɣӣֻǿ;ÿЦȻ˲вͣôܣӽ϶ؼҳԷ
Ȼ˲ʿһδͣ
ȻţһһڷӣĪ뵽Էʱֻһ
ûǮˣĹһֻʣˡЦеģӣ˵
Ǯ⣬ڱú̸̸ˡ
21ţٵ10ܷʣǮ10ɣܣȥԤ֧ʵڶԲҪëСӢļ⳥300ǮÿֻҪ30Уʣµ28һá˲ʿȻӣСHȽ䱸ʵİԼļҵ׶ˡ
ϾӰбûʲô֯СHǣGίᣬκġ
ԷΪɱ𣿻УëСӢĸӦѾȥˣĸؾͲ£ӣʡ
£ëСӢΪ˵ɱģ飬Է϶ᷴԡ
Ͼ˼Ůƺãӣ˵ģҲһ¡
ûκιϵǼҸǮҲǳҵ˵ػСͬ־ñӲҿۣҲ˵ëСӢͬ־ԲΪҶġ˲ʿ˵ţ̲סֺһ
Ϊͷε㹻ɾһ㶼壬Ģ֭磬˲ʿӰĢȶò
ڳܣ˻һԡ
ķֱӣû˻Ըϲһֻϲ˳ܵŮ˵ģ壬Ͳܺú˵𣿡
ոհСHǵ.һһأʿķٿݣʾֹͣԼĹ
̫ˣʲôҪúøϾķĺóԡķĸ強۾ΪӣûעԼſ˵İɣĻ㡣
ֺõı죬ֱҪ۶Ϻӵˡ
ʵľ͸ֱˣߣ
İɣߣΪ塣ӣֲ֧ģ˵һ䡣
ڳ˿ûһ˿ҭ
˰죬ҲѧӣЦеһ䣺һֺר17ģٵСHWϲһۻļӣ


18 С
˵, ţƤֽĵŵϣӣҵǰˡ
ӣҵĵ׵ֻһ, ӣܿܵ˲ʿȥĵ͵, ȴû뵽Ȼô졣
ֻ17, ۸ĵ㵱ʱ޹ʱ, ûҺܿܵʱһת, Ͱĵ֯ȥںܿѾˣ˲ʿӣһЦ, еһ㶼µӡ
ӣҰѵŵ嶷, ԼһűһѾȫͣ, 참ˣڶ, ŲʿΪˣ鵽ҵĵ׵, Ҳ϶ȸ̸, ֱӱΪǸֱ, һǸ嶯ˡ
Ҵñӣ˲ʿ, ôڸԼñӣ
Ϊ£Ǹѵ, ѵˣȻֻ17꣬ĲҲĲһûҪ߷ֲָֹǵطӣΪʲôҪץң
ǸٵСHWСHWǣܶΪ١˲ʿ˵
ΪһСH
ѧУѧŵһԱŵֽᣬŲСH֯Ҿ˽⣬ÿһѧŶΪдССĻᱻļ沢۴Сܸ㵹ЩӹѧΪ٣ֻҪ㵹ǣڸͻҲᱻϼGίӣԲԣ
ذԼɻ׳ˣΪܸ㵹Ը㵹ҵ֤ݲż޸ҵİɣҪȻһžҪҽģ̽ҵ**
ò˵湻ġ
£໥ҷȡ㵹ԷȻһţܱŹĻᣬڸ֪мֱ
ϾgίҪ໥ҷ֮䣬ȽҷԷǸŶԷ㵹ǵǼǵĴһ
ҪӣȥҷأֻҪĪеĻ̱Сţһù
ҪôҲԣԺעУɱץѱҲһܵͬ»֮䣬Ҳǧģ˵.Ļ˲ʿһ䱸ӣЦ˵
Ͳھͳȥٱ㣿˲ʿĺܾȣЩСŮӣǵ֪֪Լڸʲô
£ΪҪٱңÿ˵ԼΪ˸Ե׵ģΪⱻץӵݾٱҲӲDԲʿԺۼﻹͷǾУòãôĻȻ˵ķƵ
ԣǵķü˲ʿֱԾˡ
֪ǰǶʷڿսУкܶ޾ֻз޵壬з֮ʵҪĽҵݣǾ񣬴ӣϰ׬ǮңⲻͦõģӣһȻ˵
ʿİڵϣû˵Ĭˡ
ʵϣʮУƬϵÿһˣܻܿΪԼѿڶһ仰ù໥ܣ໥ҷҲңӣŮޣ໥ҷֵ˲ˣҲɼҡ
ʿоܷţʵǺ¶
ԸУУԺҲܷˡ
ⲻԲëСӢ¶
֪ԷôģϾʿҪԷǮʵһ롣
ҪҪ飬沩ʿ滮ʡǮ
ԷһҪţʱҪӻûߣ˲ٵҲ
ķݣ˷ͳȥ̸Ů¶ܵźӵ棬ӣһǵ
ķҡͷˣŶűſڴǵģǲܳȥ
ӣǷʵأѵ֪һֱĺӴ򣿡
ҿԿţţķԼǸкӣȻͻᷴˡСʱMҲʱǺˣʱǰˣʱǻƤԼˣû˻ңֻԼӦ飬Ҳѧᡣһνӡ
mmķԼĹϰźҡӣ˵
ȻķmʦϹӵعܾܿͺСʱǱ˴йϵΪᱻ򵽣ƬûйС
Ƚعʱ򣬵ٺڣ
ӦͷһʶķͻȻʣҪҪȥһ٣
ʿͦеѪģȻﺢӴܣ
ӣĪͦɰ
˰ɣһǳȥɣҸоǾǲ뿴ңķʵڲСƨģ֪֧Լ
ݣתˡ
ӣҶ룬ʰ˳תҪ¥˵ҿԲڳɻˮֱߣȥˡ
ķǴӴóȥʵǲɻ
ҵĴ̨ô࣬ԺӲôȥӣ˵
ڿʼļңһƬϢ࣬ɾ
վһŹ˵ӣң̸֯ʱ϶̸ҵĺڹġһԱСҪҷңҲԼȫҵĺڹ
ףúڣǹɻĿġ
֯û˵㻹ӣһñǣףο֯Ѿˣʱ׼·ȥţӣ˵
ʱͬգʱȺĲʿѾʱˣ֯ʱ׼·ŵţȥ
õŮͬ־ôֻٰͶˣҾԲǣҽҷҿԣҪѶϣ޹ġ
İСHˡ
ͱɻСHӣЦˣȥɣһҪһء
ȻݱҴҪСHȴӵˮʼ
سŰˮתӣѾѳʰɾˣĸɸɾ裬߱ķʰĳȫһɾ࣬ȥ˾ر
ҲĳԷ̸ëСӢ¶
Ͼһ¹ʵһ룬ԷӣΪӣȨ֪ô¶
ëСӢɱȷʵȫû뵽
ëСӢһҽҽôز֪ǳĻԣȻе򣬵Ǻܰ˲ʿˣϲľǰ
˳¾ͿԽģķ磬ڽܹ
ʿһȥëСӢͣëʮŮͬ־žߴô̰ɣΧһ𣬸ʿһΡ
ȻˣΪ˲ʿﲻëĸǰѲʿһʱʵʿͲ̫ˣǣϾҪëСӢ飬ֲǺëĸԼǼҵߴð˴̽飬¶ˡ
ǣû뵽Щߴð˴̣˻İʯ
ëСӢĻ˵ȽʹְΪʿԼһչӣǣԼѰŹҲǱġ
Ͼ޵ĲͨˣһʿǶõ˺ôʵݣڼǰӡ
ʿmڹʱûӣعҲһףο7λɽ磬ҲûôĹλôǿ쵼ѣ7ݹ
ɱˣӣҷʡ
ҪëСӢͬ־湻ġ
ҡͷΪ¶ˣĸײûаǵķֵ¶ʱҸջã⣬ҵͷһȽ׽ֱί֪֯ͨȥҲ֪ġ
ָԷˣȻ˼ɱˣӣַʡ
üͷĸˣֻûȥμӱûѣˣôܺͶԷܣ
Ϊʲôɱӣʡ
ĸ״߷ݵ쵼ҪŹëСӢҪҽ飬ҾܾˡȻĸһֱӳſ˵һ·һֱس֮ˡƵ˵
ôǸѽǮӣôʿҲû̫Ĺ
쵼ǶȰ˵ңΪ󣬸οĸ׻Ҫߴð˴֣ΪƽϢ飬ֻôӦԷǮ¡˵
ԭ
Ǯأӣٷʵء
Ǯ鷿ǱɯʿȫţĿǰֻ120˵
ӣҴӳĲʿĹװǮĵطˡ
ֻĹףӦ䣬ֲ˲ʿĿǰȫϢ
ΪҾԼûʲôɱҷģϣԣСͬ־ô죿̯̯˫֣ͷҴȢСϱ
һԱҳϵĸС
ֱвƱһ˴󽱣ڼʮŮͬ־ѡ˸СH
ëСӢĸȡǮ棬Ҹ̸ӣЦ˵
һüͷ㣿
ëĸȻϾĻ֪ʶ̸̹ΣÿһֻҪ;ͷʹҲΪ˳׶㿪ëĸҵߴð˴̣ŴӦ300ǮǮµġ
Ȼ˭һԱСأͲ¥ȥӣҲøɾ˳Цŷʡ
صͷӣңҪԱСΪ˸ҵɰԼ׵Ĺ׵ġ
Ͳ֪Ҫ׼ڴ֮ͥ½ҷʱ򣬻ǸʲôӣЦеĸ˵
ӣң˵С㣬ԸĽҷϴ𣬱ϾڿǻڣؿԼͷϸˣƤװףһŮϢСϱͻȻͷһ
ֲ浽˿㶵ͻȻ̧ͷʵ
Ȼ˲࣬˵ǰ㻹뵽飿ӣҴһʿĶţôžĵȥ
治ǴMģ㹻ŵİMƺ̣մĲٰɡ
ΪǸˣ˵𣿡һӣҪһתһֻֿڳǽˡ
ӣһЦݸһúȥĻҸǳˣô
ųϴҲܰѲʿ߳ɸ˦ƹģϾͼֻǼݹѵ¸һӡ
ʿúңľ¥ˣҲû
Ȼ֯ǧɸѡӣСHֻһССļͰˡ
ԺҪDôţ
ֻһһ׶С˿湻۵ġ
ģ˲ʿԼ˯һŴ󴲣ӣȴúӼһָоɲôá
Ը첩ʿܸһŴ治ˡ
ڶһ磬ͻȻ˯ţĽһ衣
ûѣֽһ衣
СѾͷԼ˰ɣ˵ǸرƯģרųŮԱڹ֮ǰͻȻMġ
ɲУӣҰݸƵԶԶģԼǸ17СŮأŲҪ˭ء
ˣҪҲӵԣԼв͵ĵ˲ʿڶһȻ׷ҪԱ
糿ûӱֻͷҪóģΪͷķζ㡣ӣ˵
ͷԡ˵
ûкּ򵥶Ŀֻͣóͷˡ
кͷըõĻ׾ԣӣӣʣҵĹأǲǽͿԺ͵λˣ
һֱڼȥ
һ˵Ŀһ˵
죬ǰСȥ󣬲֪˵´εĸԭձ˵·ˣҲˣҪйٵõ˺ˣߵλµ´βСؼ̵˵
ģ˵ɣҾһӣ϶ʱһϲٿ˲ʿһԼæЦˡ
֮ѣ˭ܳù
Ȼض˳´βˣ
ãֻܵβ֮ӣҲйˡ
ͷƬΪ۶صķζȵʱճݣ˷ֵģȵʱóԡ
һƬδȥϰˡ
ӣҶڴһҵ̬ǣ߿ɼСĹŵ¶ҪڣϾڲʿ߻һ̯¶أ취ӦԲʿǸǰŮѵĸס
űŶӣķ򲻹ǡ
һٶķݣҪʱԺͷţķҪűŶͻ
ȴû뵽⻹ûأߴСűȻˣһԺϣߴȣһԼţ״ӣӣңӰۼұԴˣǸСӣ
ӣ·ӴһƣķĶߴţСűĶ䣬Ȼķȥʱ򣬸űˡ
ķСһڲƤŵŵЦˣŵСҰܣ죬һ޲ҿ޵ӡ
ǳסҴˣӣҷ·ˡߴķһѸˣŷʣôģ
ȶ֣ҽƻʱ幷ӣ͵Ϯң̣ɣ򡣡űΪ
ӣңСӴġС˵ʱ򣬶ˣΪӶˣ۰
ΪɶִˣӣҰķ󣬿ķ˵ʸݡ
Ϊű˵ú飬˵ţŵڷ˵ľȻرһҲûеġ
ϾȷʵҪűһֱķǲֵġ
ӣһˣ㣬ģ飬ɷţѵͲô򣿡
ʲô˼
ķݣߴСͬʱһ
СȻŸӣ
ķûȻң
ķǸʱĹӣӣңҿ㣬ִıı˴ˣ˵ˣСˣⲻܰþȻŸȫԺ˺ӣ
û
ıȻңʮʱ˸ǣӣ˵һץķĸ첲һѽķ첲Ǹ˴İɣѾʶˡ
ɶķĸ첲Ѿˣ
ϯ¼˵ҪŽһӵİʿķǰʿʿĸ첲Ѿˣô죿ҡķֱۣ
С͸ߴʱɵˣͬʱͷűҲˣ
ûУ
Уҵĸ첲ģۣķֱ˵꣬̿ʼװģˡ
㣬Ӳ£ǵô˽Ŀ䶼˵ҪŽİʿҲ˵ˣӸô͵ôۿɲΪۻ˺ӡӣ˵ţۿҪŵűƨˡ
Сһ¼ˣ˵ʱĳӰôСӣҾȻǣǷˡ
ԼıȻô
ӣôԭȫһˣ
ڵθպ°ķ̨£ӣķĸ첲ָ˳Ѿˣ
ɩҲڶŸڣӦûУ㿴Ǹ첲ץʯͷأ϶ûѾʣҷֵ˲ʿͦǸֻ޵ëСӢǿһû˭ںӴܵ¶ϣķ
ëСӢһʼӶãǴǣǸ·ģһһҲҪǣٵȵȰɣӣǸʲôαֹ۲һȴ˵
ķһʼװһװװԼѾʵģǣϾСóװһͱıˡ
ƫƫز֪ؼҵ·Ͼں˵ʱ幷ӰűĶˣ첲Ҳ˳Ѿˡ
ӣʿй£ǧ࣬һڼװϺһ͵ɵŰִͣӹŰȡؼҵġ
·ϣӶڹôΪԼĹϣб˺ӣߺ˺ӵӺ裬һ찤
ȻӸ첲˾ʣ϶øϽҽԺȥұϾӣҲһԱǱߣͼҷ̶󹦵ĸСķҲ湦
ߵĺܼ
һſڣͿķҡһı̨ȥĳţӣأŵأӣƺҪѼſڵĻ԰ƽˡ
˲ʿϾǲʿҲȫĲͨ.¹ʣһӣҸķһ˻ѡ
ķ˵첲Ѿˣ˲ʿʡ
ķ֪ѾǸɶҡŸ첲ͽˣۣۡ
ҿ˵ţһѰѺ˹ȥǴ⣬ۿҪŵķƨȥˣ˵ʵűûд㣿
һĴķһǸߵģʵʵû͵ϮűҴĶ䡣
תͷӣң˵Ӹ첲Ѿʣ㺰ģ
ҪȻأűǺ࣬ûɶķϾģȶ֣ñ˼ҺӵĶ䣬ҪͷֻΪDɣӣҷʡ
ڵҲΧۣһۣӣԶرԡ
ķԺɲѣ¥鷨κԼī֭Լддʮҳ׼¥ָķıӣ˵ֿ꣬˿ԺŰѳͷæӣңԺʲô飬ܸűһѣ˵üһвܶأ𣿡
ķŤŤһӣһۣе¥ˡ
Ҳ¥ûҵ׼˲ʿ˵
ӣЦŸ֣˵˲ʿȻԼûӣ滹Ǻһ׵˴ȥдë֣Ҫ˺ӣѧϰָܽá
̣ؾһ䣺ҲСƢҪ˵أѣôܴСݺѣ
ǰҲС
ҿɲʲôӣѾ17ˡӣ̷
17δ꣬ͻ򣬶߾ˣ㻹ҼҵĺһѣֻΪͷӮ˼ʱ䣬ΪʲôķѧϰϣΪʲô¥鷨ؽŷʡ
ӣ
ĺӣ

ϳʲô˰죬ӣҲ˵ʡ
СƨˣƢţͷӣҺ޺޵˵
ʿǸǧ֮һ֮һĺá
ظպôӶһƿѩǽٻ̵ۻԱͨǰģ˲ʿרŴٻġ
ڵСŮǣϲѩ֮ĻױƷ
ȻڹʱʶĻױƷûȣСŮǸһ¡
һԱĸСȻˣҰѼʰôãбҪŮϲķʽлһ
ǼȻ˲ʿҲͲԸְѩ͸ˣϣǲóȥ
ʿʱ䲢ȵתһȦڰţ̨תš
ֻӣӣҾ֪Ϊѵ¶
㷭⻨԰ֻڣʿˡ
ʵͦϣſֵ㻨ֵݵģǱķֻǰˮĲӬɣѬ졣
ֻƱûУҵȻֵˣҪȻǳɶӣ˵
˲ʿû˵ɩ˵ҪûƱҿ취ȽţڿǼƣҪ˲ˣҲʱβͣҪģСգȰֲˡ
ֵĲ˸ֵĲһɩӣҪţҰѲֳˣٿòã˵ãӣһѧǲܽ͸ϾȻҲǴõ
Լֺá
˲ʿСӳ˵أɨɾ˽ϵȻƨɺ棬һԲĸš
ֱӣҽ˳š
ӣҾ֪϶ʲôҪ˵ţţǲʡ
Сͬ־һ磬ëСӢͬ־ĸ״ӳ﷢˷籨˵Ҫ￴ķݣҴԭëСӢǷ·ϾëСӢµģΨһˡô죬ҪϣϽӶ켸·ëСӢԭǷ·ʰ黹˼ңȻ˲ʿˡ
б¶ɣëСӢǲǻҪǮӣһ˲ʿǶӣ֪飬ֻ˵ѡ
ǣǮҿԴӲԤ֧ȸ֮Ǯ徲ɡֲɤ˵
ȻɣëĸҪľֻΪ˼ԼҹŮӷѣ
ҪǮĿҲֻǮ
ҸݷһСȹӣھͿԻķĽϾͿԷҵĴأǰҪĴҲûŪӣ˵
˫֣ͽϣҼ࣬ȥͷɳĮһԿų֤㳵һƯƯĴ˯Ĵ
ͱ£ëСӢˣԸӣһ㡣һƯģֻԼĴȷʵϲ
һֱΪԼҪŪģѧ⣬ȴû뵽˵˲ʿҵţҪԸģȻǵ˲ʿǰŮѵ衣
ٿ飬ʱҪ׼ţ£ǿǱʾ޿ƾʲôԼŮɱˣҪ˸Ǯ
ǱǮҪܸëСӢ裬Ź֣
Ժ󣬺ӵĽϣͱֻҪͱѧṫƽѣСͬ־ؾ̸ͦǢ˳ƾ׼ȰСѾͷһ䡣
ӣһ÷·̧ͷ˲ʿֲڶȻ䣬֮䣬̧ͷ˵ҾУռ˵ģúôģԲˡ
ͱ֮ΪԲҲΪռˣϻˮٷƣҡֱϡ
Ϊֱ̫һӵĿ
˲ռһӣҪһɾͣͱضҪ䡣˲ʿ˵
ͱ㻹Ϊ˽ҷ㣬ܸܲϴҲǹеһ֣ӣٷһ䡣
ԼҲǹ䣬˵
Ͳˣܶ
ҹѾˣ˲ʿͷһɳϣЦеС¥ȥˡ
ûLolitaϲá


19 ɳɹ
ߴ, ⲻһʱ䣬ֵ˲ʿӣԴԺͦг, ɷ˽ԵҲûбҷ, ɷû˸, ͱȥˡ
һ, ӣӹͦõģ˵ߴҲӦø˰ϾɷûΣѽ
һ˲ߴ
һ޸˫ɣԪȢӣٵӣĳ, ȫһֿŵ, ǣЩһҸ϶ҵĶɲǳ, ӣأڿ죬ɻ͸Ǹ󷿱ѽϾԭ󷿶ԶĶɲǳ
ο, ӣѾͷ治, ϾСǶкôһ, ӣйء
ߴ쿴ӣһһ, ӹôãֱ˵ĶҪˡ
ʱ, һһ·ɸɾһ긾Ůӳſڽˡ
, ǲëСӢĸףҽԺݵıҽ
Ҫȥ˲ʿҰɣ
ãøϽȥ֣뿴ëĸҪôֵ˲ʿһӡ
Ըëĸһ֣ƢӣһܸʿϽѻˣػСȴȥ
һߣɩӽȥʱǺëСӢĸףҽһġ
ӣҵӡر𲻴Ҳëĸ֮󣬱Ҳʿӣһͨܵر죬ֱӵСԺſڣͺһ䣺СգҽˣȵҼұһܰɣ
ҽ˭ɩӽӣЦ˵
ҽëСӢ谡֪˲ʿ¶Ҫ㳳ɩ˵
Ȼҽǿ϶Ǹˣʲôóģɩӣ˰ɡӣҼЦ˵
ðɣɩӲǸµˣӣһϵӣҲԼȥˡ
ϾæҲûϸŵѽ
ҽ֣ķ˸£ݱķֻҪ£ֻһͷӣңһ֪ӡ
ӣҸո緹
Ϊߦͻ룬ѧľ飬ѵģרһӣء
ũ˷ۣһһ棬棬Ȼͦġ
ϼһѱⶹıⶹ±ӣղķڴУ˵ԼСʱԹ棬Ҫأһҽ֣涼ԣʼ̾ˡ
Ż˵СķίʵеңСһﲻͣԼԴſ̾˰죬һ䣺Ǻë̡
⻰ô˵ӣҰƵǰ˵
ҽһֱ˵Ҫۣܵ޲ȥҪС˴һûϵͿоǵĵطֻڻеȫǺģëҲΪġķ˵
ֿʼ޶Լͷˡ
ҪûǣͿȥоǣ
ǵȻڹר޵ľоǣǵĵףС˴̼ûйϵܺùŻڻеڻеë̾ͲˣԼûӣԲŻɱġķ˵
ô˵ҽͱķһҵġ
ֻȫΪ˵غãϾҪĵؼͥһ㣬ĺӣпܵܵλȥ
һµĹʿ϶Ҳֹ58顣
ǱҽҪ˵صĸӽС˴һͲ˰ɣ
ķҲñ߰ɣ
ŮҲΪ˱ҽӣӴԺҪΪҽȫ٣ɲ֮·
ԸϵĸëСӢ֣ɼȷʵ㹻
ϾһԱȥĸӣ⣬ǻʲôУ
˵ˣԭ.ǰѧղҲȫ·ˣ
úóԷǺС˴̣岮ǣҪˣҪûǣʲô壬Ͼ˵ɱȵٴˡӣҹ˵ڲԣҿǻе涼ġ
Աҳԡ
ķȴҸоã̾Ҿ˵һֱң˵ëдúãĽúãĽ
˷Ҫ¥ʮҳ֣ӾýӣʵеۣϾôķҲM˸ɻ
óԣóԣǣҪŴãҿ϶дʮҳ֡ķڰ棬ӣͦˣԼĶƤ˵
еôߣԭûгǵʶӣҰΪͷڹϣķҳԣֻΪԼһȡ
ڵãǶҳˡ
ҽô죿ʡ
ӣЦһ£ǾͶһ룬һǣһǸô졣
ǣӴķץǣ˵
ҲĬĵͷġ
µ֪ǣҪʰϳء
СԹӹʹѽǡ
ë࣬ڲڣͻȻ洫һ̫̫ⲻǱ
ķڳԴãķ⿴һ̴ۣﾾˣ£ұ㣡
Ѷȥëĸ
ķ
ǸҽգķŲϣҪ壺ҲҲ°򣡡
ȥ嵥λžܺ˶Һ𣿡ӣһķ˵
СƨӶס䣬ȥ򣬿ó
ȥ嵥λķȻתСһݾʹӺˡ
ëĸҽ50꣬Ÿոݣúܺãᡣ
ȷʵ˵ؽ֮ڱĴġ
һƿǽӭż䲻Ƥܰ׵Ůͬ־һ䣺ػĽ
ó쵼ǵĻ˵Ͼ죬ǲ͵ö㣬㲻ͰϾ˼ëСӢɱģëĸộһӶΪ
ο˼ëĸҲụ̂ˣҲǿͿġ
ǣӣҼװʶ
ԭҽԺǼҿɲͨͥҼãֵܼҵĺӣüȫίϰࡣǼһ˱ȲϵĺüͥëĸβסԽе˵
ţżˣ˵СգϽŰöġ
ӣ׼õأ̨һţ˵˵ҸԿ׿ţҸղŰˣҲԿס
ѧһΪ˴µľ鶼ûУԭҪȥоԭ.ӵģسǻеôСطëĸˣ̸ľͽˣǼʶˣùԼϣɲǸľԴûҿ˲˵ӵĻҵţЩСŮɶΪ޸ʿһ㰡޴
ˣ¸һˣ˲ʿ׬Ǯĵλ㲻ңҲü޸ӣ˵
ôܽл¸ǲ֪ΪжģûİʯӦҼСӢҪ͵ԺԺԺã̸ĺúöģҪӺˣãȥˣҪװĺȡҽ˫֣˵ԴǲǸ¿ˣ
ķ͵Ժý֣ⲻڣѺӲԼȥ
Ӵǵ˲ʿͦ벻ģŮɱƺûʲôϵѽ
ôûϵˣһȥԺϵùӦõǼҵ߷ݹڻûʵҹŮΪ벻ɱġҽ˫֡
軹øأһϻû͵߶ģ׼͵һصġ
ǵ·ȫóˣ·𣿶ˣȥӣҲżӶëĸˡ
ëĸƺе㲻ԣҹŮҽҪǮģ·ʲôõģŸҿҪȥ
ﲩʿ¸ùʿŮɱҪҼҵĺ͸Ժǽ˻ãһӶôȡ֣жã⣬ҪʲʿҪǮܸӣҿëĸʵŪˡ
ʲôл¸ǽ߹ϵҼˣҪ߹ϵëĸʼĵˡ
߹ϵɣϯ¼ﶼ˵ǵĸɲһҪʵˣɣȻȻɣѹֵ˲ʿϸɣôǴΥߡӣɫһ䣬˵
ëĸ˵һվˣСô˵㣿
ҿСߣһȥGί˵˵ϯ¼ûв׼һ䡣˵ţӣɫһ䣬һѾͰëĸק
߹ϵ
СһҲ߹ϵ
ϵͨѱĹٿǮ͸ûˡ
ӣھһϲ߹ϵˡ
豾Ǹϲ͵Ļ̽ڴ͵ͺ
裬͵˳㣬զ͵أӣҿۼֿ죬ʣһˣôܽ͵ߣ
һƾͷɹȥˡ
žľһƣǽһĶﶼ˵
ëĸͱȻ죬ôһģһ⣬ǸҽǸĻθߵҲŲסһѾˣŮͬ־СŮ㶯ɶ֣һԣ
һѣӣҾ͸ûͷƵģˢһ£ʹ̨ˤȥˣɵϣ̾ؿڽӴι֯չ˵˲ʿ׼˽Լ޲ϸ׵ģҸ˴ҲҸϲɵŮ˴
ˣʲôиˣ
׵ʱ򣬿Ǻ޲ܰԼһȼո˲ʿȼո֯ģҵǷײԼڽС
ëĸˣȫװġ
ǡþʱųǣζķݺˣȫء
ҽŮɱˣﶼѹСͬ־֯˲ʿܵģ׼֯˰ɣŰȳ˽ۿӣڵϣݣҲãԵÿˡ
ѹûװġëĸ˵ҪžͿҵģҸ顣
ֶͣҲ˵һơ
ӣҽеĸˣɣһܸɣһð˲ʿ֧з
ŰһָؿڽۣۣҵĹͷ϶ˡ
ŰƽϲŭɫĹвŶˣλװ˲ʿൽһôз׾Ůͬ־õ˲ʿ޺֮ǣҽ۳ҪǿͲ
ѽûٿβˣһǿŰﲩʿȥɣ졣ӣ˵
ŰһţҽɲУھͱùϰӣǴǵλļǮûҲ١
ǧҪҽ˼йϵˣ˵ȫǹϵǮǲܡӣæקŰ־ҡ
һӻðɣйϵͨǶǴǵϺ·ߵĽȣ¶ұдҺ˵Ƕȥ
üһˣ
ǰģGίĿǣ
ˣֻҪǮӣһû˵꣬ڵϣֻһŲһѾˣϥֱӹڵˡ
һ̧ͷÿǽ
𣿡һ
ҲұͷʹвţǣûоȻҪ˵ͷٱ˵Ƕ˺ǱþȻ
ӣһŵøؼ۾ϧûѹգ۾
ãһһܼΪ˲ʿΪ֯ΪǻеסӣվһһͣĽʹתˡ
ͷëĸͱܣŰǣҪǮ
ػͷһ
̹ëĸĺû뵽ȻԼ°˶ܸˣҪǹۣӣ˵ǲĶ˺
ƫƫһŲһɳϣȻķСӾͿʼˡ
ܲһ仰ȥҽԺضԵСŮ˵Ѿﵽ͵ıԵͼˡ
ȫҲˣôܶԼҲܲˣ
ǣڵ˲ʿͷ󺹵ʱӣͻȻֱ˵ûٿ飬ǸٿҲаųûҽղ˵Ϊ˰˲ʿܹϵõλ˺ЩǮأǮܹϵûǮҵҽҩѣۣۡ
ӣģ˵ӣ
ȴ˻Ƶıͺ۵˺ѷΣ˶˵ӡ
ΪȵĲһ¡
棬ų͹ǣΣһӳ쵼ȫһˣΧëĸ⳥
ڵ飬ˣҲٿ飬˽ǾҪٿ飬ʵеࡣ
ǴҼܲסӣҵĻϽͰ
سǻеڹҪعҵȫٸλĴͣ豸ͶݱĻϣʱҽȻΨһصģ˲ʿߣ
ǻеĵˡ
٣Ҫ⣬Ű˵
Ҳ˵̫ˣɸС壬׼ߵ˲ʿҽôǱϼӦ
ˣپ٣أٿҲҪˣвУǿɱˣǵɴӦ߷ݹҪǲҾͰԼеϡëĸﺰһйˣģ
˵ģ㰮˭˭ȥٿǾ͵ˣԺҲҼҪǮҪȻҿɼŽ¶ӣҽŸߺһٽһۣۣҵȥʿȥΪұԼ
ⴿװİɣ
ëĸӽǰźҽԺ˼ʮ꣬ö˶ںõλȻСһ
Ҹƿԣ
ķ³¶иڰ칫ˣҪڣ͵ÿѣˣȫˣ
棬ëĸѾˣų͹ǻͷΪ֪ǸʲôȻһֱڵ
֣ӣҵĺѣһЦеԼʹһѣĵһ̧֣ͣͷʣװģ
ҰʡٿǮӣм⡣
¶ֱˣȻȫûϵСHˣƤķʽԼ׼ǰŮѵǮ
ٿǮոմ˽׼ʵλ
Ȼ180飬ĸòһǮĹʡ
ûйʣûпΪƱǮһòУΪĸµĿС˴壬ұͲԣ̧ͷ
ڣڣӣҰݿִëĸǶˡ
תţСĸ쵼ǽţ˼Ȼȥӣ˵Ĳ̫ҲֻҪԴɡ
ųϵص֣ҪҰɹȶ죿ӣͬ־Ϣһ£
òãҪʵڲһԺ衣ֻ֣쵼ˣǷģһȫӦҪ쵼ǽţӣֵӣɾ͵õ
ǧ˵˵Ű쵼Ǹˡ
ŵʱŰϣִһͷ˲ʿΪӣҵͷûüۣӣѾͷӴˣǱͷɣͷǰ˦ѣȻôͷϽӵడ
ղŻء
Ǹó.СH
ô죬ȥţװҪȻǸôӽͣصͷӣңҲ̲סЦһ¡
ôҺܿЦ
ǲǣһ䶫һｵһ˲ʿ˵
ҽˣعͷһ룬ƺֻӣֶ岻࣬绢СŮεס
ʱķҲ˵ˣî˾ء
ܲúҲ֪ѣˣɣ
ͲʿĽȫ㣵ġ
ⲻ𣿹ұļѣ˵ҸղŹͷλָҰѹͷӻȥ˲ˣӣҡҡԼֱۣЦе˵
ѾŽˣǽûǰգͷôĿš
ֻץӣҵֱۣһƣõ𣿡
ۣ̫ˣһӾӣæ˵
ĳݣͺԼϵۣǸһĺƵġ
ֲ֪˵ԲǽƻСŮӣػͷһ
һѲ飬ֻñĸһ
ķһڿˮȥһĲţŵأһĳݣ
ǰǵֻ˼£һ¾Ͳˡӣֱۣ˵ɶҸԣ
һҪͣķ̾֡
⺢ӽ϶ܳ飬ΪֻҪԹһֶͲתζ
ˣճԹοǵıⶹҲˣ۳Ը棬òãӣҸ
ףߴߴһζסķһ׾ҪޣϾķľףϡࡣ
ǾͲ˰ɣ׺ʹһǽнɱȴ׷óԵķǾͿţĽж㡣
ʵǴײˣҲֻСѣֻôԣǽͺǲǡ
ӣתˣȻⲩʿĲ⣬ֲ⣬öЭʵϾʵˣʮ꣬ѧαװԼܱ֤ԼĻȥ
˵ҪĻ±ססǮ
׼ˣ˲ʿһٸԼս¡
û뵽һתͷֲʿվԼ
¶ӣҷʡ
ûûʲôǸʲôľͱŪˣ˲׷ǽϱ̷ۡ˲ʿֲڶź˵
Ȼ
˵Ͳ
ƫƫҪ˲һ׷ĲʿͲôӲС
ʿأ첻һƿѩڹϣΪһ棬ӣûǣְѩŲǰ棬ԷӣƺȻû˲ʿ룬ͰѩŲ˲ϡ
򶫷̫ΰȷĵǰ漴ڳߵģרڸĸְѵ˲ʿ޶ֱ
ǸֺרСH
дĺãĶȱ˸졣
ݴû뵽ڣϼȫ쵼Ƕͷ۵ëĸȻôɵģߡ
СŮ̫˵Ųӣңҽ𣿡
˭֪أһ϶װġӣ˵
ķ濴һۣҧ촽á
űŶһ겻ɢĲɣߣɲҪѽʱҪҰ㡣ķʱ̲ģֻܱ
һֱû˵ĵ˲ʿͻȻҲһ䣺Сͬ־˵ûпܣ߷ݹҲñҽҪپˣ߷ݹ쵼ԸⰲţǣֻҵĹŶˣҲͷʹ
ȻʿǸΪõţ˵̸۵ǰŮ֮ĸҲرĺ¡
Ӧ˼߷ݹ
ӦģֲңҿûϵӣЦ˵
ߴð˴̣Ǹ壬ҽҪָûꡣ
ǲӣҵ¶ʿ300沩ʿסˡ
˲ʿٶȸҭ˸ƿԡ
˵С˵ëСӢҪ֣ȻҲ֪¶ܿõЦﻹ̲סֻ˭ӣôִ֣ǵü޸·ŵĲʿġ
ⲻ˵ˣ׼ȥ֣Ͼȥ̫磬һӣҺæ˻߳ܣѵæȥ
ⲻС¥Ǳûˣ׼ȥ̽һ£ǱǸɶ
һţͼߴɥС¥Ǳ˹
裬㲻ҪسôûȥСʡ
ߴ̨ϣ̾˿ӣҰ
ô
ʱҽٿǮһȺ쵼ǰѱҽߴ˵ţͰѸղС¥飬ϸϸģŮһ顣
֮ҽӣһƿԣߴȫ
ԭӣҿɲİƢ౬˵˵ʹģڻСеͷԣϾԭӣҿǸֱӣ˵˵İ
ߴ̾˿˵ҺãӦò֪С¶ȥɣŵϾǸֱƢһ¶Ҳ͹ȥˣҲϽѻ˰ɣﲻþ
С˻˵ЩȥɣСͰԼ¨Ӽȥ׼ˣİɣһܰˡ
תֵ䣺˭Сôģ9꿪ʼ飬Сѧ͸꣬˼ӣҡӣҳǼʮзСøҲӦõģ¶Լֲ֪Ǳ𳳳
ǾΪ⣬һ¨Ӽأ˵ˣ
лҪ˵ߣ˼ҵĸ߿Ĺţ⼸ͦ˵ġ
ӣң¾ֵˣˡ
԰ɴңԣΨһ߱İ취
ѵʮBYרǵողѽ
ΪһֻͶ̥תСѣڹӪ굱İְ
ڰٻ̵굱ۻԱ裬ν۹޶
ֻһ㣬ǶԼ䲻ȣ̲
ֱһ죬ְֳ˳һĹͻȻ˶
ȻһǸҪŮ䣬ҪӣҪͳ͸̾ƣȴֻڽԷһ߷ɣ
ҷӣҷ̾ƣкóԵͳͳ
ΪһֻӳСѣףƾԼʳļ䣬ػ۷
մһζĳʱ
һһصϵͳԺˡ.


20 ø
ӣûƿѩ
ϲӵʱͿˡ
ѩʱЦ˺þ, ȻǸ˲ʿԸ񣬲ĶǹʴƣΪﲻܴױƷ, Ϊαװ, ҪְѻױƷܿ, ̷, ǵӣαװʳ͸ȻٰڻﹺģʻױƷƿ
ּѺ󲻵ġ
ԶЩӣѾ˺
ɺ޵˲ʿѩ඼ŵ˲, һת۵Ĺ, Ͳ֪յĶȥˡ
ڲʿĴѩʱ, ݴ˵壬ѩ࣬
ʿٻͷͼСHڳŴЦء
СH׽
˲ʿȻ֪ӣǸСH, Ǵϣ, ҲϣҪһͻȻ, ȥҷԼ, Լȥ
Ͼڲʿ˵һ¾ͱȶһµĸá
ڶһϰ, ŵʱ򣬵˲ʿԴִˡ
Ϊезе, ÿ참ͷŶ٣ǽȻһ⣬ţ̧ͷдֶעСHḺˡ
ӣңΪǼĵС¥ģʵԱȫ͵ˡ
Ȼ˽˵Ų£˲ʿǸˣϾСH֯˭֪ӣҺǻ᲻ıҪڳ﷢һָ
ӣͬ־ҪһٵСʵ˵ˣںδǵãһҪָеס湫¹죬ôһλ
ʱǴһ˽ˣӭ˵ʿ칫ҵ˰ɣ˵ڣǶعҵȫж̵̳ͺը̷ΧڣϺΪĵĻҵȫM̷ΧУMԮǽˣµ˴߱Ͽ5000ֵĴˮѹʱ䲻ˣǵðѰˡ
ˮѹ촬ұ𣬽ӹҵҪõĴͻеԽڻҵ𵽵ҲԽ󣬱Ͼ豸Ҫõ
зڿô۵ػȻһֱҪзߡ
Ӱ಻ʲô˲ʿѺһ鲻̫ԣʣôˣģ
ˣҲиͬѧд˴ֱҷˣҹGίϵˣΪҷɷйسǣڽίˡҰҡͷ˵
ʵżʣҲֻΪţͬѧƽ
˲ʿȴְףϾӾһֺרСH
ӽҷ¶˾ۡ
ȻػļӰ಻ǼСʱת죬Ҳֻڳһ˲ʿ̾ͼҵļӰȥˡ
ͷӣ˾װŲء
װĺôǴģרϸԼ˸·Ҳһȳһգʱʱ͵÷һ̽οʣһŶлˣĻ˵ԼһһûɶҲΪռóĸԴ֮ĸ쵼̽һлչ˺ӣԼϵˣ鷳֯
һ㣬ӣڳ쵼ǰˢһȦĺøС
ϾŮͬ־֯鷳˶»ߣʵǾ̫һ㰡
ھڹṤߵʱӣǵʱȥڰæСͬ־治һ˴Ӻ࣬ʱ
ɩƲƲ죺ԭ²ʿܳҸһӱ־룿ʵͦϲӣҵġ
ԭԭڣҿӣŮͬ־һʿܶأûķûԭôˣǿɲ̵ģ˵ţӳȡ˿ӳˡ
Ǹ㲻ΪɶķݳԱܳԵô㣬ӣԼѳԡ
ɩʱӣϲһȦ˸ӣ׼Ҫء
嶼ãĶȥ˵
ӣŬŬ죺Ҵסڼƽҵ͡
СɣҲ㣬㻹ȥΪԾʡ
С޶ȵС𣬿أ¿ֻǸͥŮϾɷƽڻе֯֯רְɲǽìܣףȻҲרŹܵλ˭ĸλ
Сٵص󣬾Сһֽܵġ
Ϊɷƽػ֯¡
ԸСɲŵ㣬Լţ˵дϲ
Сңӣԭģƽȣʪһһ
ϰʱ䣬ûˡ
һŰש߷һ䶼18ƽףֻҪ߾ߵ쵼㣬ְ͸ɲסĶЩ߰˿ס棬Ķ̵ĸߵʹ޺ӼһɶЩˣסôһ䷿ء
ӣûκˣĶյСˡ
ɵӣӣ黹򵥣֯ɸŮͬ־ȥŮͬ־ŽôӵţˣӣƢ壬϶ø˳˲ʿʱ϶ҲȻ֯룬õڵϽͣǸ鲻ˣСȻڼңңڸɷƽ
ƽóͦͷģͽ£һߵھȥвģ
¹ܣӣҺͲʿͷ鲻ɡ
Сż˵ΪСӣҵĸ߿Ȼ˵ѧͣˣСĹţƾϵģҪӣҼ޸ũˣũ帾Ů¶һӾˣʲô˶ӣڼ˲ʿͲ˵ʿһţʿҪţأ¶ӣҲأ
־㲻ΪӣҵĵߣְҲΪ¶ΰ
ǵģˣҸȥලܸ˰ɣңҪȥϰˣƽæȥϰ࣬ӳԼ˵
һתͿӣЦеվϣƽʱһ㶣ӣң㲻ˣڼҴţզˣҲ֪˶١
զˣ͵˵ġӣ˵
㣬㻹ǵòڸΪ˵һ˸¯ӣҵ¯ӵġӣЦ˵
¯ӣ㲻͸ˣСһ㶡
£ú¯ӵƱ⻹ţҼһ̨ٷ͸ϴһķú¯ӻǵӣ͵ģҪҪߣ
ǵ꣬ڣҲǽˣͲ֧һõӣҿһµķ¯ӣŬŬ˵ãؼҰɣ
ӣңӴ˰ֱú¯˰ɣ
¯ӿԭǸԺƽרҹϵŪͷŪģոأ͸ӣң
Сأƽ˵ˣҰӣȥɡ
㣬һ¨Ӽǲ׼ȥҵʱģҪýҲϣӣ˵
һ͵ķú¯Ӷˣ
СƤһ£û˵أƽѼҲˣӣң⼦¯Ұȥ
лл˿áӣЦţһһŲǽһýгм֪ҽˣһˡ
ȻƽӣҵһΪأʵһֱͦӣҵģͥãһ˶ڴһǰ̧ͷ
Ҳֻ˵˵ѣϾӣֻСӣ׵ġ
ڸصλڿչѧϰӰ..硯˶ż¶ʵǴӳҸ˳һһԼϽһְٰܰԼǷӸһء
̫Сסſ
С룬ӷСûϢ˹٣ֻסƽ
ӣңղҺ˵Ļ˰ɣİɣˣ˵ȥָֻŵģҲúϢ壬͵Ļ͵͵СˣԼƽЦ˵
򣬲˽ôǵȴǸر˵ˡ
ӣҵڻе˳ģ֣֮쾾Сëץ˶̴ֱˡ
Ʒ͸ӣĿǰҪûйϵծģôЩ꣬ýһǷծЩծһ֡
˵ͻȻԭҽӦңҰһҪǮĸлѣҴһִ׶԰ģǾɣʱԼҲСѧѱڱϣˣǾ108飬ǮҲҪǮˣȫҳƱ¡
ƽһ£˵ԼûɣѾͷȻҪǷҪǮ
ǱϾԭȷʵСӦӣң˵ӵĻһ¸Ǯ
֮Сô˵ֻΪ˺ӣҰӰûǮô죿
һ¹ʲҲʮ飬Ǯɶɣӣ˵ţԼҪҩÿأǲᣬԼõĿǮɣ
ɣһ£Ǯ㡣ƽС¥ΪЦ˵
УǼȡƱȥǼҿǸˡӣȻЦ˵
ƽߵʱﵱȻþ108ǮƱĹأҪС֪ӦӣңԵø
ôаƵģӦӣҰ

ҪűŶȫⲻ׼أķˣһҪ񣬳ңԺҪǼҵһУߣ
ôӣһ¯һּԺһƬǼķ
ķȫúң·ľ͸Գһ
űŶרų㲻ڵʱңҵϽаúҵİ϶дźսʿ֣Ǽ˸ϡáķָ˵
͸ӣһٹһԺӣڿֱ͸Ƶġ
⣬ӣִűڵʱɵĺ¶
ڵĺǴܿɲͨĴܣ˼ҶǴϰúֽţֽϻҪдϰ·ߺľ֣ӡ
͸СHһ˼ֱռߵ㣬һ˶ЩӣοķͷǺɫġˡ
ӣСһ¨Ӽ˵ţҽôԸǡ
ԼСʰˡ
СһСʱĲϣһһ̵ĺţ㣬Сߣ͸ߵƢԽԽ̲סüͷ
ǼеǮ𣿡ķM۵åʦʱ̲Ǯ
ҵǮµİ취ȥұӣһСϵ·ֶ˼ɾ·
ûķô˵ѾѲ̱ˣ񣡡
ķԹӣеԺˣ˵ԸűզϷѽ
ңһ¾ʹ
ԵķˣΪűֵ͵Ϯֻ̫࣬һѪޡ
ͳԷҪűԼɣ˵СĲʺ˵㣬!Сһֱһ
Ͳ˰ɣͳԷԷܻСദľګĲʿ˼
ӣ˵ţĴʢһִӲʿҵ̷۹ʢ̷۳ţ֮󣬾Ϳʼˡ
ԹŲǸţ̵壬̷ۻǲ뷹ġ
Ҫ棬ţ̣ɱȲӵҪˣӣյʵķټϽ糿Ѿɸãõ棬ֲţ̣Ǿӣˮڹһ룬ķ׼⣬һζĴƮɢ
㡣ķ鲻Խ˵
Լˡ
ӣʢģ̵飬ݸķ˵ȥùȥڵԡ
Ҳң϶۵ĸ⣬ұķԭ˵үүȥM͹·MˣMˡķеԥΪȷɲѡ
ӣСϣԼҲһţ̺Ǿ͸ĵ׸⣬ҧһڣ˵ڰѸ˹ȥұ֤϶ѡ
ķԺеˣңˣıƢԸ⣬ܻһ٣ԲҽӸ⡣
ʱſͻȻ̽һԴиСһģͺһ㣬ûɶ¶ҪҰæġ
ǲ壿
ӣû˵ֻǿ
Сһһ¿ˮΣûԼԵ˼ֱӴķͰѸȥˣҵİɣлл㰡
ôأ׸̫㣬ڵܺӶˣ
ӣҾ˵Ҫ⳧ķҲֲŹ֡
ⲻˣ
.......
лҪ˵ӣңֹһҵծҪ֣ܺҲҪʰ
ߣǵԣ໡
ӦòˣΪӦٸһ£Ҷԣ½賿


21 ׼ͬ
, ķ˾ĻˣֻǳеӣүүMһϵû, ڴһ, ԺɶóԵĶһ, òã̻ʵ׸, Це˵
ҪҺM۲졣˵ţѸһԣһĨ
ķһż۶ˣôķѼ, Ҷû, һ飬ǲҾ˵, ҡ
˵ڣȥٿأӣ˵
ôգķ˵Ҳرңȫ, ߡķ̯, 
ʱ, ɩ, ͷˡ
һţͦ˼, Ц˵ҼҳǲǳǼҵ׸ˣСգ岻þ, Ҳζߥ
ܹҲ⣬ӣҴ󷽷ɩһ飺һԡ
ɩֻһС飬һԷ˻ȥָ˵ԺżǵҪķһ׼˵M۹ӡ
Ǳһֱ˵үүǽķүүɱա岱һ࣬Ų
үүһϺսʿôɱүүѵүүǸɣӣһһ䡣
һ䣬ֹ壬Ӷһ䣺ģ
ȻģҪǿȥ飬ֻķүүΪ·ڸ·ŵ߸У˶ѡ
ӣ˵ʵķүү׶رĴɲֻΪ··ˡ
ʿô˼ʹϵû˵ķһֱڱѡ
壬㲻ҲһֱŶű۸ķȥһ̣֡ɩ˵ţŰȥˡ
·ߴǵ⣬ǣϹʳޣɣɩⲻͬһ
Ļں˵зȻһŤͷķ߰ȥűֵܴһܡ
һǰһˣݰԼǿķŻ˹ôĸ⣬᲻óԣҪŸһֱڼӰԡ
ô죬ӣˣķԺ۸ȫڱһӸǰ˵ھӵĻһھǰ˵ӵĻ
ŸھӺ໥䣬
ڣȻҪסͿ϶ð֮Ĺϵ
Ȼ˵ˣӣҲвסеʳ﹩ӦȻũҪʢҪ˵ˣԶûũô࣬ϾԼܹӦҲײˣ֮ûбĲˡ
ȻҪֲ˵Ȼܲ⡣
ҽҪһӣҾڿĲ԰ӣȻûȥϰ࣬ȻҲţðѲ
ɩأһֱڸڿţӣڵﺻŽֶȻˣСգݱ
ԺıĿյأ㿴ڸݱģҲŰɣݼ̫ºǲƽʱֵͷɡӣЦ˵
һߣ裬һرϵ̫̫ҲŸأ̫̫ڿ죬ͻķĻ˵رһɼʺζ
ӣôһʱ䣬˶ûء
һֱҲڹעӣңһ۾ˣ԰۰ѱﺻºӲƽҪֲˣֲˣGίˣҲ˵ɶɣ
ǼҲҼֻ£һֻСżզӣֱЦ˵
ʱһŬˣʲôСͬ־ɲҪҿʱñӣҿûΥߡ
裬ҵļһֱİɣҪȻզôζѼóа취ǹӣЦ˵
װͰ͵Ŀӣأ˺ð죬˼ֻСӳ׼զ
ͽгϾŰɣɣޣǰԺԺǣˣǲࡣ
ӣҿɲ˵˵ѣתŲţӲʿ﷭һ֧ëʣԭĺᣬģڼֻд˳Ͼţ޼֡
СգǼҵС̶Ҳдϡ˵ţǼҵһӸϳʮֻĸ
һһֶˣ裬ҲҼֻడҲǡ
ɶѼӣӦСHĶǺ࣬еģڽǵʱҲгԲˡ
ƾżͲˣ֮Ĺϵⲻʹ
ȻӣҿûԼ108ǮƱ¶أ粻˳٣óȴ
ϵ˲ʿûڶһ磬ӣҾַƵƿţ˻ûϰ࣬ҪСȥˡ
Сգ岻ȥĶʡ
ӣҷһҽɣǷҵǮɣ㿴ɶҲûУⲻƤҽҪǮȥ
Сýɣ㶼ˣôܲǮ糿˻һˡ
ɩӸɴ־ͰӣҸˣߣһȥ

СûҪӣҵǮƽŸ̸ҪӣǮ¶Ȼըëˡ
ƽ˽糿ӣҼҳԷҼҶ飬ֲһ˴ģҵʱԱһ㣬ƾʲôǮǳԱ˳ŵģӦ飿
ʱ뵽ЦеģǮҲһʱ˼ѿڶˣ¶ԼŰ죬ҵȥϰˡƽ˵ţͶ˲ϳԾҪܡ
ǣӭ͸Ⱥ׷ծӣҺɩסˡ
㲻˵Ǯȫ۳ƱңۺǼûƱҲˡӣм˵
ɩӣզˣƽӿԲӣҵӣǣܲɩӵΪǹΡ
ӣҼھӣôѾһˣҾͷˡɩӸղҲС˵ĻȻ۾ô˵˼
Сʲôˣ
ã㿴㣬㣬Ǯ50ǮϸƱţ˵ţСͰһӵƱžһӣˣԭСɶƽϣôƽϵ𣿡
ǮˣǵòԲģӣ䡣
ɲСǮǷ˰ɣ㶼ûˣɼûáҼȱʮأٴմհɡӣôܽռ˱ˣ
ɩһɶǷˣҪֿ˻Ǯ⵱湻Եġ
СֻЦˡ
СҰתӣ֪ĶһЩƱݳһԶӣˡ
㣬ҵøϽϸȥûˡʮǮĸƱݣӣûƲ̫࣬ʣµҪõʮ˵
СҰӣƶˣƽϺһѣƨûУֻǮ
Ҫ˵ӦӣңܰƱ͸ӣ
ӣҲЦҸ˺üĺӣһǮͣծأ쳤ؾ㡣
õǮӷؼңʿӰһֱӣҵ˰ٻ̵꣬Ʊ˶ʮѾãһֱûİۻ
˳ţ˼.飬ٸԼϸǺɫĲֺɫϸɫӺܾǰҪһˡ
׻˵ĺãʮ˰ˣʮˣʮ˹˸ˡ
ΪӦЩʿˣɵþ¼Լʵʵĸװ¼Ҳͷ
أķͷ󺹵Ĵܽ§һֻСﹾҽţСϾţĻôD㡣
㰮𣿡ӣЦʡ
ҪǲңҾͰ㣬ֻһһ컬ࡣ
ӣҷת֮󣬵ŵŵ¥ݣ˵صķ䣬ȴϣصһƬ˵İ壬ĻҰְ֣裬ǲᱳǵģֻƭӴ
˫ڿл˸ʮ֣˵š
ֻССǣڳķҲһֻдޡ
ķϾкӣܷӰ죬ﶼڽ
Ҫö࣬Сﲻͣ˵ǲޣǿɿɰСޣòã
ҿԺʱ㣬òãķûбӣһԴҽűû䣬ˡ
ڵ˻СͻȻͷɳϿӣ˵
½Ǹåʦ⺢ٺܿɰֻɫĴ۾ˮģɰ
ԺȥMһʦרڵҵ˾ӣĿǰûĴ㣬⺢˵ҲƳȥͦġ
ⲻأͻȻһ죬ʲô˴ϡ
ķ㲻Ҫ壬ԼҴһܡMۣСֻ֣ҶʲôӢۺúǸ飡űͷ
ķƤͺܰףֻ۾رĴǺɫģȭͷ˻˵һҪűеǮ𣿡
ǮһٶԵȭͷҲܴˣӣҷ˵
ʵ治ûû˵ģǣ֮ĶС
űأһʧ80ǮƱڻڼҿ϶֣˵˱
⺢ܸ
ҲбģϴźüñֽĴúӣһӵˡ
ӣҲ̹űˣŸűһͨأӴӴһţȻǵسϵƽĶӣ
ң
ԺٸץҼҴúңҾ͸ĺÿ𣿡ʿ˹ġ
ӣҺķһϣűǼ˲ʿһСĿӾͽˡ
죬˲ʿѾİˣ磬ֻ۾ǺѪ˿
ӣЦʡ
ҶǼԱӰɣ鷳ȸӱ˲ʿ˵ţһĭĭɬģɼѾ˶ˡ
УţҸȥǰСHЦת˲ʿƤһǼֲ£ǴΪȣѳϣϸʵͦƨɣŷټ˵Ůͬ־ձҪһˡ
˲ʿĿŲˡ
ղŵԺſڵʱҪűŰֽúңﻹķûϳԼ
ⲻӣҽˣվ̨ϿŽᣬǰǷܽļ֣ʿƤʹ˼
ⲻҪģҪЩ
һֻֻͿᣬӡڰĳԭĽɣ׼СĳһȻҲǸĲĳʵС
壬ɲ׼ӴⲻͨļǺ࣬ҪDǡķõ񰡣һ¶ˡ
˲ʿתţʵûɶҲֻʣһɳˣƤɳϣҲӣú˶дˡչũҵŬѼ֡
ңûأﵽ⣬Ƥо͸ȿˡ
תķԼվţɤ⺢һߣ壬ķ죬ĸĸҪǼңʱ򣬺ܿú˯һ˵嵽ʱô죿
ɶһֱַ˯ȻҪ˯һˣ
Уǲ˯һҪȻաķɸżˡ
˲ʿűĿӵݸķСƨƨ˵ӻűұ֤ԺͲٴˡϣһ˯
ģڲʿӣҽ֮󣬳쵼ΪӣŮͬ־ıȷʵ㹻죬ְﲩʿôΣ
ԣ쵼Ǿʹĸ뵽͡
˲ʿǸСŮͬ־˲òһŴˡ
ջջ󱻽ҷرϾǴMģʲôûʲôûֻǣ¶ԷǸСHջǸСŮһԣ嶯ν飬ΪСԵʡ
ͬٱҷ˲ʿţֻԼĹжϣǶڹңǿصʧ
ķһ˵ÿһ仰ܹ֤
лҪ˵ߣⲩʿͦ˼һջ㣬ϴϴ˯ɡ
԰ǣΨһ߱İ취Ӵ߽糿9ͲˣΪȷʵرˣµȵ270㣬Ҳ24СʱŶ
~APPרɼ


22 ͸ȿ
ҪűֱӰúӵԺ, ֻС֮ĶĻ˲ʿǲרȥ۸һСƨġ
Ȼӣ, ˲ʿСʱҲǸĻ, ֻԴ˴
, û뵽, ʿ۸СôֶΡ
룬һʮСкţţˣҲ֪ˣ˿, öඪ, ܲˣŰ, ƼûԭڼֺᾢԴ˰죬һֱں̡
ںӵĿУڼĬĬ, ǸȫҶ۸, ͷڳ, , ɾǲ
һܺ˵ֳ̬ȿ, Ͼ쵼Ĵ쵼ǿƨɣඪ˰
űʱ, ˲ʿķһˣﻹĿӡ
˵ˣСܿԣ׼˼ԺﶪȻһΰһĿӣߣķ˵
ű̧ͷŵ˲ʿأҲĸ̸ˡ
ֻ˵ʿרҵرǿϧʱעҪţ˭Ҫ϶֮Ļ
ʿˣ˵ˣʿʲôôأ
űɵĴ˸תವˡ
š˲ʿţȰŸӣҡ
ŵ˲ʿˮڻ˽ţ֮ٶճϣѹƽģϵȻʲôۼ
ܺ棬Լ֯ţֺרСHô
˭ֻ֪ǲ𿪿һۣЦһ£ӵ嶷ˡ
Цڵ˲ʿֱɯ΢Ц²͸
֯жҳϣڻеѪȷ
Сͬ־㸸ĸҪǼͣҲԼһϢ㿴ŷһ£ʱô˯һٸԼǿǸСHת˲ʿѣΪкܶҪ
Ұ裬ΪûлŵԭԹģӣҸճһ̲ˣͷʡ
ǾϲĸȻһ￴
ҵĹȽæأûʱȥǳ쵼רŵǽӹģ׼סϼ죬˳ҲǷ˲ʿ˵
ò˵еĴ쵼մϣǺһ׵ġ
Ҳá
ĸҪȻúú׼
ӣʵͦһ¶ġ
ǾǣԴ޵С¥С˴Ǽڴ磬.ӵݣȻûŴһ硣
Ȼ˵ݰ粢ɶ¶Ҳ̫һ㡣
ǶûнУҲС¥ססͣʲʿ
Ҹܾˡʿ̵ܼ˵
ֹ׵ʱһŮͬ־飬ǶԼҲҪһӣҾȻ֪ԼǸ˵أǸ˵á
֮ûźˣȻûķӡ
СӣҾú
˻ǸɻͶˣ
ӣҴӳ˳ķǰ׷˲ʿüͷˣΪʲôϻֻƽ𷹣ǸóԣҳԹһˮζԺˡ
֪Ǹ˵ʿɵأ˵۸ˣΪ֯ıķǹɶ֮ǱŲʿӳ̷۱ɣϸϸͰȫǼȥˡ
ķ˵ȱķĺóһ򱶡
㳢һڣóԾ͵ȥӣҹ˵
˲ʿǳһڣƽƽİ׷֣һ˵ζͽģֵǣȫûˮζ
ķǲĲóԣЩʲô˲ʿųһʱӣķ֮ڷ˷ʡķʡ
ˮķɡӣƲƲ죬̲סЦ˵
һֹǵݸŻһǵ˲ʿæĸԼ˼ˮţæڹĲʿڲ֪Լķ۸жҡ
һ극ʿͳˡ
ӣó
ţӣְСˣϾС߿¶֪ﲢû֤ݡ
Ҵ󲮾ί֯˵ϵ쵼ǶʶҪֱܵȥ飬϶鲻Ȼ
¶͸һǴӵ׵ʱ͵õģԴ󲮵ԣ˵ôһء
дţ
ĸݽֱƹֲ߿ʱԾԼСķĿǰҵģõİ취
˵ддóʣɾ˷һе͵ţˢˢʾдˡ
ݣҪҪһȥߣͷӣҳͷһ
æȥ溰һ䡣
СѾͷƽϺϲһȥģȻȥˣ
ⲻӣҳһͼ˲ʿȻԶ֣ڽһѡ
ûɣĲʿһשһˮ࣬Ȼֹܰɵģ
ʦĸҪȥ̧ͷЦʡ
˲ʿȻڸֹϿһûմϣ˫˫ϲʿȻҪ۾ģԴڴӣǷš
Ҫȥķţ˲ʿܲѼѸҸǳһֻȭͷӣ֣һֻصȭͷڵϵӣӣͻ룬ʲʿ
ӣû˵
Ц˵שͷһֻȭͷ³ӳ󡣡
ԣȥɣһһֻȭͷ˲ʿһھʹӦˡ
ոճ극عļǳй䣬ǲɹʱ䣬ƷҲʱ򣬴͹
Ž80ǮĸƱǮͷҲģӣ츸ĸҪɶأͷֹһ̯λΧ˺ЩˣۻԱŴңͱ¼ˣֿǡ
ӣҵһôһ廨⣬ٵ
ͻȻҪȥ죬߶˵ԼⱲԸǳһٱ⡣
ϸƱְǵΧ£廨ȫ§Բؼˡ
ߵſڣȻűСһྲྀģʵСʱͦ棬СԺ󣬲Ųӣҵġ
̡Сһر
ӣͣЦеģզѽ
˽ˣҽԺʮ飬ɡűţĴ˵⻰תܡ
һְǣ໥϶ʶȻӣһʶңһ϶ʶӣˣ֪ǲʿİˣҲСá
Ȼ˽ˣʱȥɣ߹Ц˵
˵⣬ǲǸģ̫Լԣ㿴ݵġ
ӣҼֱҪЦ˺
28أСǰ˵Ǯװ
ǮƻҪȻΪɶרҪһ䣺ɣ
ܺãҿôǮҪɡ
˲ʿνһֱˢӣҶڹ֪ȥţ⣬ǣ಻һСʱſһѾˣңЩΧһƷʿļѡ
Ѵשͷ飬Ѽݳȭͷӡ
ֻҪ°˾ͲôŵĹǣ˫֣оǸѡ
һѶѣΪʲôҪǵȭͷǸ㲻
Ϊƶũȭͷеĺ࣬ƶũȭͷ½ܽķν̳ӣҵĹԾȭͷ˵
֣֣õ˲ʿǼҲǸѣòãò
òʿǼѣЦæ˶ӵ͡
ǿȥЦҡҡͷɫ˵ʿ˫ֿɲǸǼѵģøǵĴеͼÿһͼҪMֵǾûǲʿΪСͬ־ˣרָǵļѣһֻǿȭͷ
һȺΧۣһŲʿ
˲ʿװ׾ûκα飬ᵯպŵ࣬ͷȥɻˡ
ǿƽ̰Ĳʿ԰˺ôİ
ȻŹЦеˣҵȻҲһɢˡ
ְѼϸһשȫƽһֻȭͷⲻһ̧ͷͼӣһ⣬Цеģͷء
˲ʿʵԵţ⣬Ϊÿ¶óţţԲڵӪ
ȻӣҰƱȫˣҲͲ˵ʲôˡ
м¶˯ǰ˲ʿøӣ̸һ̸
ҲΪ̸ʱѡӶϴ裬˯ˣӣң׼ϴʱ
СգǸ裬ĸˣⲻ˲ʿ׷ʡ
ɲʿӣҪϴ裬Ȼýϴּ䡣
ʿ׷ϴּſڣ˼ҰŸˣͷ˲ʿ˿˵ȣ˵ԲΪ˽ż֪дʲôһĸ̸һ̸ԺҪٸдţҽ㷢ҲԺСH֯κˣ𡣡
ӣҨˮ˻ˣʿǼƵģϢе˶ɣ
ûϵİɣǶӣôܺأҸ֮б¶Ҫ̸ûϵӣû⵱Ҫ顣
ڵ˲ʿأΪһͬѧͱԼСHӸٱҷϵˡ
ɼ޽ҷڿνżʡ
οһѪ嶯ĺӣҷĸء
ô˵ɣ㸸ĸҪɣǿ϶һ˯ʱͲڴϴƨɣ˲ʿһôһ䣬ܾС´ƨɡ
ӣҿɲŮѽΪǸΣŮϵϿ˾ˣһǰѽһ
ڴϴƨɣ˹Ŀ̰ĲʿôҰ
˵߼֪ʶˣåô˹ģں
ⲻͷʿ˺ð죬ֻˮƣԷΪʲô˵ˡ
һӣҴһɫģᱡ͸ϸ˯¾ʹϴּˡ
ҪڣѽҪҵţھͰƨɸ㣬򡣡ʪººͷһãӲʿǰô߹ȥˡ
ֲŴġ
лҪ˵ʿСŮҼֱû취
ߣܷ˰С
ԣ͸԰ɣء
Ԥ~APPרɼһѼ


23 
ĸû֮ǰ, ӣҾѾʼ׼ˡ
ʵǣַݼл廨⣬ʱ, һҵǾ, ϾǰڱĳСH, ˵Ǵ쵼, ƱѩƬһģԹ֪ǸζӣҲŻ
һᶼҪһȦ
Ŵ, ɫıǰɫ, Ŀˮ̲סҪˣǿһζҩأɶҩ, ȵǾͺˣСգȻôһ⣿
нأ
еϵȷɶͽͰ跹Ƕõ˼ҲܳԵ, ⳴, һ¼Ͻ, ղŹˮϴɾƤžڹսˮ, ȫ˵ǽɫ
ִŵĹӣ㲻ס, ҪȻ׼Сգ֯ܵĻ, ֯Ҫ㲻ԣҲܸѹ飬ӷעĳȰ˵
ɩһֱڶ棬̫̫ˣ˵ҲʷʵĳԶٱ⣬԰ɣһս£¹̫̫ǵ߶
ӣ֣ɩӸԼĹֱͶ
ʱ˲ʿˣɩӵȻҲͰԼҵĴˡ
ʿ¶ӣһͷʡ
һǽˣϲʿ˯ĺ̤ܲʵһֱڷ
ҹȹüˮء
ûأѾȥˣԼķһ˯ģСHͬ־ҽ첻Էˣ͵ʱҡ
һĸҪһ˯££
ϾӣʵʵҪʿ޵ģⷽ浱ȻνرЦ
ЦʣԷʲô
Һ̷ۣԱɾˣ粻ҳԷʿ˵
һڣΪζʵ̫ˣвĺ֪ģ˵Ǵ׽֭ˣڹ⣬Ǳ˹ģ˺һر˵ģֻҪķݺãȥľһ㶼ν
ȥҷҲνӣüʡ
ðɣһȵʿʹˣŽüĿĿ鴤һ£Ȼر˵ǹҲǱغǿΧ֮ڣЩСHܾԼһ˫ȭͷ磬ܽۺŷɥСHͬ־Ǵģλڱ̫ƽֳأԼ˹ٵʱ䣬ұκ˶֪һսMһΧˣƬٵʲôϿƣԣҪȰңȰ䣬ٵҰͷĻ꣬ʱ䣬豸һϾȫƳʱôҵ㣬ԼţΪսһЩˣҪսǰ䣬𣿡
еһʿǳսķ֮䡣
ӣҵûйڵս
ǿɲһҪҪȫ飬¥ţԣһȰ䣬ȰҵģСH.ӣֲ֧˵
ǸСHͦˬʿɸ顣
˲ʿûٷֻת¥
ӣżȻ¥Ϳվҵǰͷ̼ʲôһǦͼϻšżֻӬ¥·ץֱһ۱ͷ˹ȥӬʱûüͷҡҡͷȥˡ
Ŷʮ꣬ʱ򣬶ʮõ˫ϲʿĵأʱ򣬿ǸѧררϵĳͣȻѧҲǼԽģƶĹңûУһеĹʽ
ǣôһȺˣ˹͹ļҲȫȵʮ꣬˼ĻУҵҵģҲڸĳУʧ
ķΪ°򣬲ҳţڳͷ̰ųζһ߶żǼš
ǲȲסӣһһǣǱ߳Աء
һˡ
ڵĺӣ¸ɲͥܳԵ⣬ǵĻĺ٣ֶӡ
ͷ˻ͰˣķܸҳԿ𣿡
ŶԼֻءķ˵
巭˵ǣһرܣֱйأҪǣҾ͸Ӵ
ķĺӣһֱ֣ת̨ףӣ˵¶ȥˡ
˵ϹڴֱϢҪǸһ˵
ӣֱ֣ȻҲˣ߳壬˵кööǣ˵
ⲻԲͷԲԵ̾ͽԺˣΪʿڣҽݣͰ͵Ŀӣأ̺á
˭㽲ֱ鰡ӣʡ
˭ű£˵ǳֱء
λڲֱֶһ֣ͻȻ֮䣬ôһ˿ʼ¶ҷһڸ·ѽѽοѽķ⣬ȻһDˡ
¶ڵĻеûУֻҪУӣҾ͵þ衣
ϾʿڻеνУòţһ˭ʿء
ת̷۹ץǳӣҰȫݸˣҾƾǳĻ飬϶ܴűǶ׳˭ҷ˭ģԲԣ
ѽǡ
һץǣײҾСԺСӡ
ӣһûķ۾һԲǻͷʣķô
ķһͣЦҡҡͷתˡ
ֻǾãǱȸԼĶ࣬е㲻ˣⲻˣұֳϾëСӢһİԼߣͽԺ
ոĸСӣȻǳóģĸΪ˸Ůʡһٷڼҳ˵һŵ
ػ濴˴ͨϾ߸ֳأֻܳѣҼְƣǵձʱ͹סĵط
֮ǰʵߴܵСȴ壬ĸһ˵ӣûģ򣬲Լ
˵ʿӣԺ϶пͷ֮ġ
Ԫɻãν
ĸеγŮԭԼʮǮ߬ţʱ򣬿ضȻֻİܣѾˣʱٿǻͺͺש๵ܵĺǣľ͸ѹˡ
ȻС¥֮ΪûôƯĽһٿһд˱һǱС¥Ȼ֪ãԼҹŮļˡ
֣衣ôϽȥϴ֣£ĺ⣬ǰ۵ͷȳԷӣҿĸţӭ˵
ķ粻֪ȶˣķϰԵҪһ䣺̣᲻ǣ
ųԶɡ𷼴Ȱ˵
תָӣ˵Ǳ˼ҵĺӰɣ˵˼ҵĺӣʱ߰ɣʡøǡ
̿滵ҳˣеǮķպó̾ȻҪԼ̾ͱˡ
ߣҹŮҸɶһǽ·סţҲţʵǺģϾͷһؼַֺ۵ޣɰҪӣܿࡣ
Ϊһ䣬ݺķˣСӣˣ͸ǵǶϳԣһŭĶ¿ˡ
һʿҲ¥Էˡ
һˣһ̵ĺ⣬һˡ
ʿһֱǺŲԲԵģո˿ӣԼҲ˿ӣӣԭֻһߵģǳһ飬̧ͷ˿ΪӲվŵӣңֳһ顣
һֳһ飬̧ͷӣһۡ
ֱֻ𺳵ӣҾ֪Լ϶ְﲩʿһȣͨвĴš
ķһ⣬͵ּһ飬ͳԵģ֪ôݣǣģͽģֲҧʺϺӳԣСһһһ飬˻ɴվˡ
ԪʵԶ
ӣһ飬͵̧ͷӣҡһһģֻ˵ԴԺÿһģӡ
ʵӣҾĸ׽ֵֹģΪԭǴҳţ۶⣬һˡ
ԵĿˣһͷֳ˺Щʷʵĺ⣬רʵĳԣӣҶҪԼˡ
裬ԣû˸Ǹѽӣʡ
˿⣬Ů浽Լϣ˵ǵʮǮһֱ㴧أ£ڿʼɶɶһĺúöĸܣҪţǴ壬ǣҾ4258δ.˵ûɶȥĿ
ӣոأӣ׹ˣΪ˾ԼܸŻôŬĳԶģԼӲ
裬ôͶˣΪǣҪԼ塣ӣ˵
˵裬ӣҪãⱲӾͰ׻ˡ
ķһ䱸Դ˵Ҫǣһֱһ޺޵ӣǰ
˯ʱ򶼻ûע⣬ʱ򣬾ͿһСѾͷűˮ۰Ͱ͵ĿأԶ⣬ڿʣӹһںˣСѾͷ̽ӹӣתˡ
СѾͷҲͦɰģע۲죬ͷѾͷȻ˯¥ȥϴˡ
վǱ˼ҵĺӣʱ͸ͻȥɣһţأ𷼹ֿСѾͷӣڿ죬ǽ˸ңӣ˵
֪ƽĻ˵裬ӣ̹ȻģͰԼԸ߿ɻ󣬽ˣܴӴݵĻȥܱһһ
룬Сѧǲ꣬һ飬һֱɼôôͻȻͿȫеһˣôܣ
˰죬ҲֻȻĸо԰СӣҲɵģôꣿ
ܾҴ󲮶жҪ룬СĳɼҵģǺҽǲΪС𿼴ѧӣַĸס
죬ϾŮ͵ŹŮ˵Ҫ¶ҺƴҲҪ˵
͸ҪԼ壬ϾͱôƴˣȵĳԷܱ֤彡ʳˣɲãܿҰ¶Ūףǲǣӣ˵
˶ˣĶԴ˶ʮ꣬ȻԴһӵİĶ˵ˣ׼¥ȥɷ˵߶ȥء
裬¶ҪһԼģʱҲҪҰţ֪˶©У裬ֻҪû˽ߣһһֱŵģͱ˵ߵĻС˵⻰ǻẦµģûǶ㶼ر䱸ӣ˵ţоģΪԼǲȵһֻèأͷһǲķԴ
ķˢĴܱߺ䣬ȷ
ղʲôȥɲ˵ӣһקסķ
ɼ¶ɲھţҪȻ˷ɾѲˡ
ķҡͷԵŶأɶɶûֻŶ
Сһ¥ݣһƵԶˡ
ǺӳŲ˵ɣŻˡ
ӣҿķԺ㵸ţ˵ᣬ¿ǺС۱˭ࡣ
࣬ϣһһٷ
һٶҪӣҶ֣Сӣžȥˡ
ڿСӣֻС۷һ¥¥£ҰƯС¥ɨĴɾġ
ӣæҪ³ĶǶܣȻҲûСǷԼ28顣
ۿҪѧˣӣûУøӣһЩǮԼľߡ
ϣһϴ꣬͸ϴ˯ˡ
һŴСոĸ˯ӣҵĴȻͷǾҲһӣݣķ˯ǵС˲ʿӣңΪ˲øĸ˯ڲʿ
һϴ꣬Ͷϴˡ
ķǼ縺ر޵Ҫģ˵Ӧ˯м䰡
ķֻԸߣȴ˯м䡣
ķ˯˲ʿ˵
Ҫ㣬岻㣬ҲŲҪķĸֻСһڴǣ۾һ
ǲ˯ˣϽȲ˯һӣŮ˲ʿΪζټԵĺܱܳ棬ԵСŮܲò
ͬʱʿΪӦԼһС
οʱ׼ãСHڴϵʣԼķø֤ء
ʱķѾʼˣĴ࣬Сèһġ
ӣм䣬һǲʿһķЦʣʿķıֻ⣿
лҪ˵ʿķѣ
ߣֻҪԸϣߵĸһϣһ糿9㣬ȻǴʸɢŶ


24 ţ
ںķʱ, ʵؾԤϵģСһû˯ôԸ˯, СŮڴ϶, Ҳеø벻ͨ
, ر⡣ҧ, ˵
ʵӣô󵨵أ˵Ϊܸջģ
ڲʿΪһ˼ȵСHջԼʱӣһת, ľͰѾ˯ŵķŵмˡ
ΪҸһŴϾջ, ҷ㻹ôģ, Ҫӣ֮䲻۴ӹкܴĲ죬֮ĥϰɣֻҪҲẦˡӣҳϿҵ˵
ѽʱ, ķͻȻ۾һ, һѾͰӣҸץסˡ
ô˯ӣҷʡ
ղų극, ָҸһ, Գˣܡķк˵̿ɱȱķö, ķԭϴҶء
ŶƤ̾˵ȥ棬˵ӣ̻ȥ, ׽Ϻ
ӣͻȻͷһ
ϾСȴ廹С˴壬ܿҪ·֪֪࣬ˣϵĸҲˣĸΪǿͲˣʱҲóԺܶͷ
裬Ϊȥ˳Կͷ
Ͻ˯ɣҲҪ˯ӣ˵

Сͬ־˯𣿡ǲź˯ˣ˲ʿɤķһ䡣
ӣһô
ʿһ˼Ҫ̸һ̸ӣ˵˳֯ɣҲԼ෴㶼ˣҶǳãҲ㣬ĸ㣬ЩϤһͻ֪ġ㻹Сӣ̸Ҳ̫˵㡣ȵʮɣǾͷʵԵĹϵһǾ仰äĿ嶯飬ǿ໥̹ϵǰᣬ𣿡
ʮ꣬ΪʲôӣҾùֵֹģΪʲôҪȵʮŷϵ
ҲʮµŮԷϵΪŮڶʮ»Ǹӣ֪ԼҪʲôһֵ㵽ʱѡ񡣡ʿϽдż˼ĳԶ滮Ȼ濼ǹµġ
ʮɣٵꡣӣҹ˵ʵǸû뵽ؾȻһڴӦʮͶʮ壬ҴӦи
ʲôӣҲ˸²ʡ
רڼҴӰɣʦ뵱͵뵱ˣԺЩH֯ˡ˲ʿ˶˵ķܺóԣԺ춼ԡԼȫɣΪ̫˷ҵĿʱˣҵʱ˫ֲӦ˷Щϡ
ʿһڼϴ·ֻıķĿ
һҪվţҪţкôӣ˵
Сë̵ʱ˵ֻҪ飬һ㶼ĹҼȫŬѧͣȡϿɿڵķˣϲգͻȻ֮䣬ķˣϲร
˶û뵽⺢ӻͻȻ˵ôࡣ
ػͣӣѾһɶ͸ɶæؼҲϵظҪȻҾ͵ҵ֯Ľҷ˯
ղŻӴӴڼҸΪԼȫķ׵Ĳʿţŷеĵӣ㣬Ŀɿڴ
ڶһ磬컹ûݾˡ
Ǹӣһ˯ģŽӵĿһ˼ûѣԼԵӣҵĽ£ǲķڷܡ
ݽһģֺ˸СŮӣĿǰûҵķһѰ͸Լˡ

糿緹СҪոȥתһתҲǳ쵼ǰŵģòʿ˶Ůĵطи˽⡣
ӣóһ༦Ĳ¨ӣܹװʮżģȫ¨Χ󿷣ֺķԼһһչţɴϲһȦײװԼûã͸˵СˣҪԼȥһµ¶
ˣ˵
ӣЦһװģҼǷҵıķѡ
СЦеģΪ㼸ķѣȻװ˽ţţûС͵ӣҷ¶ɷأһСΪǮװĲҪˡ
˼װȥܲõɣĸ˼Ͳȥˣ
һߣ㿴ҵġӣЦžͷ֣ϾҲǸ˵Ĳ
˳õ˯ǻûϰʱ򣬾ȥˡ
Ӵǵ˲ʿ°˰ɣô༦ɶȥûðɣ𣿡·гĴʡ
ӣЦ裬ҽ㲡ˣҵɶһ¨Ӽȥ
һ¨ӵüʮŰɣ˭ҵݣô£˼߹ĵطЩ˶˽أϾ¨￴װ
ӣҴ󷽷չʾԼļ¨ӣ˼ԶԶľͿСһȣԺʯͷϣһֻʯȣڸŮ졣
öҲ˵İɣиǲʿأˣҲҡ
㣬˵ˣöżˡӣ¨ӣһȳһյ˵
һ¨Ӽ˵ҲɣСһǹС裬ﺢӶ࣬ȱһ¨װ׵ļ۾ˡ
С¶ˣҲڣӣֱӳϷһŹգ˵ѽô˼ӣһأң
˵ȻŲһƨɣ־ҪӼﻹҪھ˵СҪһؽţһԲļء
㣬ļӴӣߵСǰʱȴһԣȵģ¨Ӿˤȥˡ
ôһ¨ҪĶǼǵһһµļƱء
ôˤϡ
˲ʱ֮䡣
˹СҲʶʳһ㣬ıż˹ȥĲǼŶ
Ϊ¨ӵӻӣأۿأֻΣףָջȥˡ
ץֽһֽСʯϣһʯѿˡ
ӣңǸ㣿Сһ㣬ղžͱѵʯ໩ȫˡ
ɶͿΪô12꿪ʼűѧ׬ıķѣܰԼ󡣡ӣ˵ţһֱֽӳСȳ˹ȥﻹںѽҵҵŤ
۾ɱŭ⣬ӣҴССƢСŻˣתܣӣҴ
ְ˯׼ϰʱС˼ͣ½ŲͷֺЩ˴ƽȫڶԼ
ǰԼ˵¶ģϵõ˭û͹һż̷ۣһͷģ
СÿǸҽ˵ģ۴Ҷ֪װأվ
ΪɶѽǣҲʡ
㣬˵˵£Ǯˣοװƭھӣƭأʯ࡭ӣҿɲִǽһŵĸߡ
ƽո˯ӣӣվͷţæӲժԿף嶷һǮžóˣӣңв28飬š
һٶǮأⶼˣѵͲϢӣŭأ־˵ҲٸǮϢһٿǮУҪô߰꣬׬ʮ˿ģ
Уٸ顣ƽ˵ţǮ
ˢһץǮӣЦһתߡ
װ˽ţǰ쵽죬ʯСһеĽַھǼΧţմŵʯ໹һء
ɶ伦ûţһӵĻң
Ҿ˵װӣҲۣͳǱƢߺʹ㻹ţƽû˵
СһһŴҵӣ£ھӼҵҲˣ֮󣬿ĳϰżץһöߡ
öǡġ
С˺þã̧ͷƽ˵ӣֱֻĸϻˣⲻжǲˡ
ͣЩһ˽ıŮûʶֻỵ¶ƽһŸ˵ֻ꣬һ֪˭ˣһֻõĳЬӷ˽
ȻҲǲСѣͬ˸ɵġ

ֻԼκƮġ
С̫̫ԭشӵʱñ۶˵ģȻӣƿԲ˵ӣһǶҪ33Ǯ
󷿲˵˫ˣСΪӣҵ28ǮԼʯ࣬ѵȥҽԺʯͲûǮ
ǷǮȴɰǮӸҲ޳ܡ
̫ûˣӣңЩΪڳ飬ί㣬ʮǮ㲼ѴԺίԼˡ˵
뵱Ϊ˺ܶѧУѹŮͽʱӣҿްְԸⰡӾͷǵñźȥڣһ룬ǻڲ
裬ǮôؼңӣѣʣµĸԼ̷ۣں⣬Լ塣ӣҰǮȫŽĸҴǶǷһأԼǮ
զǷǮ𷼳Ծˡ
֮ȫҶǷǮʱ֪ˡӣƶ˵
˸յſڣͼһر࣬˧кһʺţ⣬Ӻˡ
ʿˣǲʿ绰ʵҪţ⣬ҸˡСЦ˵
ţݿǱֵһֻ࣬ڸ߸ɽײ㣬һ²жƱӦû뵽ʿţ⣬ֱʵҪˣ
ⲩʿĴǡĸɵĸ̾һʿȻжⲹţ⡣
ӣҽӹţ⣬´һôһʵ⣬ȥȺأӦǴ׳רġ
ţôźأӣھ
ĸأóոӣ˵һ£ҲûȥˣҪȻ֧ҺģǴû֪࣬ȱĴӶࡣ
ٳţ߰ɣ˵ԼôûԹţ𣿡ӣҷʡ
һӳԲĶȥˣΪһ͵Ĺ֣ɵӡ˵ţ˹Ůһѡ
꣬һֱϢֻСèһͻȻͰӣҽסˣһĿ𷼣׼
裬ڿЦء𷼿СѾͷŻˣæ˵
ˣҺˣСѾͷתˡ
ӣҿǿ⣬˼Լôźأͼ̨£ͻȻСԴԲͷԲԵ塣
ǣСһֱ׳־Ҫǣ
㲻ǰʴֱϢȥˣʵôҲŸǣҪȻΪɶǣӣҶװأǹ˵
һͷһӣű˵ָܲ׼˲ʿĴֱӴϢֵʮǡ
ӣҼֱΪԼ͵йơ
;ƽǼһﲻԾû뵽ʺһ䣬ʳ¶ˡ
ƽɵί˵Ϊйȥġ
ǲŲʿļȥѽ
ⲻӣڸĵ׼⣬ͼ˲ʿҴңƽܵĶģˡ
ҵأҵķòᡭ˲ʿţڰһڣʱдвջ
ӣ֪ҪԼţųԣҪţҶˣԼõţƬ˵ˣ׼ţڶĽء
ʿһľʹļףСͬ־֪׵˼𣿡
ӣ˵Ҳ֪ףһ֪ҪĴֱء
Ǽ˸ɷǼ˸ɮɣħ١
ƽӣ˽ⲻһţɣΪڴ󲮼ҿνţһֱƵġ
Ȼ޸˲ʿĴֱעˣǱӾͻüȥ
лҪ˵PSԣ߷ʷʵļӸ9㻹һٺٺ٣


25 ɲװ
ӣгţ, ضе㲻ţѡõĲλƬҲѾרŴ, üеһں
ϾغëСӢѾ̸ۼ޵ĵز, ΪòëСӢܾӦʽʳĻ, ػëСӢдһ򵥵ʳ, 棬ëСӢԼ˺ܶעĵúᣬɼëСӢȷʵ棬ڻһġ
ǱʳӦӣԼҳ, ͷڳϡ
Щ, ѾӵëСӢؿе˸, ӣʵҲܲһᣬƯƯŮҽΪģôˡ
ǹ, ˲ʿ, Ϊ, ȻԽ, ǸŮȴô׵ˡ
Ȼţţ, ֻвʿһԸţţԼԼţţķ, ²ģҪţڶӡ
ӣҾͰʣµȫ˽ڶ
ǣȫΧһԽӣʿڴҶ棬Ųͽŵ棬ĳһһΣҪѪ쵰׵ķţš
ţڶ㹻۵ģӣһʱ򳴳ͣжĭ۵ĽƤһҧһ¨ͣ˵ӣոͣĿ䣬˵ɲԵ㡣
극ȻӣոĸСӣǼܾһҹ룬Сȴȥˡ
ŮźӣǾˣ¥סϰߣشء
ʿţţĸͷδҲ˵СHWͬ־ԺҪҿЦǸرˣ𣿡˶˵нֶһӶ᳢ԣƾеζҲҶ϶ǼȺڰĺڰ
ӣҿǷݸëСӢдʳףΪõ칫ȥأû뵽ת˺ԺڼԣǷʳ׸յˡ
ʵӣ߶˵ҽڸ쵼ǲʩѹ£ѾﰲԼҵˡ
Ȼ˲ʿ˵ӣҲͲˣϾ˵ֻҪסʿ·žˣҽҵЩֻҪ𶯲ʿĹʣҲķݵС
ʿĴֱĿǰҪý¶
ʿ˵һ£ƽҪ¶תһ룬¶һԼܴΪëСӢɱƵ˲ʿ͹ˣҲûᡣ

ƽʵûôʿֱ˼һϣת۾˰¡
ΪĿǰ֪쵼Ƕڳֱ̬ȣһ쵼ǲֵ֧֣ߣ㲻ʿ
ܲסС밡СڴϿ̿ⲻźˣ뷭ȥ͸һһ
ƽЪˣ˯ˣȴСһĲû
һסķӣ㲻ˣһöأٿⶼʮˣֻڳСѧСѧеĺʦܸ𣿡Сɷ
խ18ƽ׵СӣӶʮˣм˯ҹ¶õȺ˯˲С
ҶѵдӣСҲǸһģƽ౵ʡ
ҪֻԸ죬˭Ҳû취զҴأڱֵָķģ˵ڴǮλٿ㣬ƨûУһ֪ŪǮСӣҶߵǮĶҪˡ
òǸʿˣͲãʿҪţóԿࣿ
㲻ӣҴСϰ˳Կ࣬ɶ඼ܳԣ˵ˣǸũ庢ӣ޲ʿǹʺˣڴͶԺҶҲľ·ˣӷ˸СæŶӡ
аɣʱȰ˳һ˳ƽˡ

ӣǸСڼ飬Ȼһֱ۲ƽĶⶼ˰ˣڣǶõ׼Ϣ֪죬ƽҪֱˡ
׼ȥűģⲻų̂أͼķڵϣġϾšỹڱߣ̫ˣǳԣǳԣҲҪеǮ
ǽåʦΪ⺢ӰԼأΪǣȻǮžǹ˵ģɡ
ķҳȥһ¡Сǿøɫ
ವһ£ķ³ϾţЦ;ͳȥˣɶ¶
ߣȥҸˡӣ˵
ķɣΪϸǶ࣬٣ʵͦ˵ģǸһȥˣϾϲȥ
û뵽СѧſڣµľȻű
űһأ֣ܴķҪһˣǵͷܵġ
û뵽ֻǹ˹ָͷűȻеµģܹˡ
Ȼúű
űأķĿɿڴǺܽ䱸Ŀ˰죬ȻСһһ㲻Ҳ롣
Сϲߺӣűߵ޷죬ӣأŵҪʱӣӣʱű޷˿϶ҪִΪűӣС̵ġ
ϾǴСԼСֻ̣ҪűԸ׽׽ġ
ӣҰűקһߣʣ˵ʵǲ˲ʿĴֱ
˵ʱΪ˯ˣʵǰ¶ʱ򣬺Ӷţֻ¸ĸװ˯ˡ
Ҫűű϶˵ΪС̣ʹĵ˵ͷ
ҵɶɣ˵ӣʡ
űӹǣˣ°˵˲ʿװǸʱ壬ͨȺڣС˴ĸײǲŽƶũĸĸ
Ӵû뵽ƽļ˳Ӧʱ£ҲǵĿǰģȷȷʵʵ⣬ҪȥԻһӦһʿġ
Ͼʿ̷۱عֻôߣۺġ
У֪ˣȥԺҪԣȻԻݵġӣ˵
̣ҰҪ֪Ұ¶㣬ҵġűһǣʵ˵
ԼְҪɵС̣ⲻںӵļƻ֮ڣء
İɣ̲κˣҲְ£Ժұ֤費ٳˣòãӣ˵
ĸҹҹܣűĽᣬ̾Ȼа취ð費ܣ
⺢ӹԹԶ˵ͷһˡ
ôű㣿ķʱŷ֣ƺԼʶĻҪ
űСʱҲŵģԽԽҵǮ˼ҵǮ˭˳۾Ҫ˼ҵǮҰ͸ˣֺӣޱ飬ᣬһϵʽ˵
ҲǮ㲻ҪߡķŻˣͻȻһ֣ǰΣС
ȥɣ˳۵ļιˣҪָһιֻҪ㲻ҵǮǲߵġӣ˵
ķܵıһ绹죬ˢһ£ȥιˡ
ӣһ˳˳ţ˰ٻ̵ҲҪģͳƱר˼ײɫ޲
մӰٻ̵ֻԶһɩͷһһƤ԰ףݵģưͰ͵Ůֺһɩɣļҵģҽзеܣǲǲǵ
ǵüǵã飬ߣȥӣЦ˵
ˣ죬Цɩ.ӵģļҵϱ
ôС˴ùϵأȻС˴ɩˣɹɵġ
⣬𣿡ɩеܳȥ
ܣ첻УϰɣѴɩɩϣʱҼҡӣˬ˵
ϣһ㣬ɩȥС¥
ɩ໵һֵûתˣܱ߻ͷ˵һɩҡ
˲صңڼſڣһʿװٰ̣ѲϲúãõͷţӣҾڵˡ
һһźأǳĻͦƯعѹѣɸɾŮͬҴ˹ȴͣ
ƣðӣЦ˵
Ůͬ־ͣһ²˵ǵ˲ʿ°˰ɣã
˵ǳܻƣ𣿡ӣ˵
ǱĹŮӢˣܻƣ쵼һˣڲִʱˣڸβի̸ڳ쵼ˡ
ǣǡ
Ӣͬ־ڳһĳ˵Ĵֱβ֧𣿡ӣһ߷·һ˵
ӢҲЦһ£ͬʱҲ˵СգǶŮͬ־Ҫĸˣ˽ô㣬Ȱһ䣬ǳڿϽڲҷ໥ֱġ
˵˵Ҫڳ˭Ĵֱôңӣҽŷʡ
Ϊ˲ʿãȻҲرϲŮͬ־Ÿ˵ӵĻ쵼ر𷴸໥ҷҪ˭ĴֱܿܳСѧٸ㰲ְλȥġӢȻЦ˵
˶٣˵ʱ䣬㲻ҵչ˲ʿϣǴĿãʿԽԽˡ϶ûаչ˺õԭ򡣡
ܱȳˮʱݣ
ţлл㰡Ӣͬ־ʿһչ˺õģڲٳˮķӣȻЦ˵
Ӣüͷһ¡
ɩӶͷӣҾȻҷˣ£ҷʶͨǿǽ䣬Ⱦ˵Сգɱǳɲ˭ҷ˭ģеҲǽҷ
Ҫ뵱Ȼ˵һͨĽҷأӣ˵
һƲ죺ɵСģ˵̸֯ѹʿ飬׵쵼ǲõ˲ʿϵ̫ʱ䣬ǻ֯ʩѹ֯˸̸ʱôţҲҪˡ
쵼Ƕͦ໥ҷġ
ӣ·ĲˣͷڹȰҲǲͣͷʾԼȻȥˡ
ȻҲһˣ쵼ƽЩڻепڱ磬ӢɷǿԮʱʿڳﻹеλ
ܺãΪʿˣ˴ֱ֯Ҫʩѹʿ顣ƽΪ֯ĸɲҪ˲ʿĴֱأ쵼ǻô
ڿʼĿԴ
ϲʿ°Ե顣
һӣҸһĸɲװҲڸɲձ鴩ŵɽװҪ쿪ʼϡ
һ£ʱС˴ɩǺС¥
Ǻܼ򵥵°ɣʿһհ졣
ʱ˺üѾˣҲϰ߰ѲյĽģСͬ־һ·ͱˣܡ˲ʿ˵ţԼװҵ¼ϡ
һԱСH㲻ҲϽϣҪȻھȥҷ㡣ӣҲʿͣе˶ʶԽԽȵĸζʲôΪϾͻȫ벻ⳡ󣬽ΣеҪͣ
СHݼֱһзѹŵĵ˲ʿȻŭҲӣ˰ǰѸɲװˡ
װĲʿһʽģ˧
ϽװȻ˹˹ģҲƾ˼Ȼ
˾ǹִô˧·ǵҪŲԸ⻻
С˴ļɩأҪͣûɶɣӣָʿ˵ڶ顣
תžԼ˰Ȼôһ䣺ǻ뾡һа취̽ҵĹʣһøֶǮƱǴɩи͵ëҪɡ
ͷʿϵ˷ǿۣһӣңСHͬ־ͷΪԣǸֱҲԸڹĶϻ̫ʱ;ˡֵܵǣֻ179µŮͬ־ʲôʽĹĶǡ֪ëСӢͬ־ŵʱֻȥһС˴壬֮ҿߣ˵ûҽ飬ɩѾڴ̽Ĺʣɩӣɩʧִѩ࣬С˴ʵڱ㣬ҪȻ㽫ٺëСӢһëСӢԣһԭҲԸڻļͥ
٣˲ʿʲô
սС׻
С˴Ǹùϵƽҷܻ˵Ҫ˷ӣDġ
ô˵ɣҲɩǴһһߵʱС¥䵽ſڣһ·˶֪ǵ˲ʿҪңСHʲôẦ㣬òãͷӣҲŵ˲ʿЦе˵
ʿ˿¥ˡ
ȻӣܶԸɩӣϾƣƤֵһοֻ17СŮͬ־С˴ȴǻʵĳƤء
ȻòʿǣһɩС¥Ⱥӣĸ׿϶ҪֵñȸǸСHͬסһŴˡ
лҪ˵PS԰ɴң໣¿ʼк100ŶԾͻա
Ҫҵĺ
˲ʿɩǺÿ
ӣңұǸ£
ߣеͣģɩǲµģ໣ӣһа취գ~


26 ͷ
С˴, Ÿ
ɩ׼һĵС¥ȥ硣
＾ҪϽ˰ʱ򣬴Ŀһֱں, Ŷ, ҶԲ, ȥ֮ҪΨһĹŮСŪһɻ, ޳ôûԹɣ߶˵볢ɵζء
ûּҵĴͥ˭˭֮ܣ
ɩΪԼ˦˴ɩͶɩԼ, Ҫȥʱ, ͻȻһãҪȥɶ
ɩͷһ, ɩͶɩһЦţ͵͵
ɶѽҾͳŶ׸éҲţɩΪȷһ㣬Ŭ˸ƨ
ɩ˵Ͷûˮƨ, 㶼ԼĨ, ǲ֪, Ҫȥе硣
ɩ޵һ, ֵĸƾɶżеȥ, ʣµĵũϴǵµĲô, ɲƽʿаɳǾ͸ȥ磬һȥɶҲҪȥҼҴţ볢һڰɣΪɶȥ
Ǿһߣʱһϡ󣬱ĶֵܣǴȻɩһסˣ˵
ҪҲ汳ġ

аϢû뵽죬ɩӺĵŮӣ˵ľǺܺõģϻ϶˯ĸСʱ糿õʱͼȻд۸壬дˣ˵ѧǡ
죬ѧӣϢ鿴ʱ䡣
ɩֻ¥һЦƤ˼£Ϥϱ
糿㲻Ȼϱ
ʱصʵѾѻˣһЦüͷھϢҪ⼸Ů˴һ£ͱ徲һӡ
ƫƫʱӣһˣʿҿɣżɩһȥһ档
ҪǼȥ
ҪһΣҪ
زӣҿԸżɩһȥǣŮͬ־Цģһֱ֣أ治֪ôֻܾԿ¥ӣҸô
ɩӺһãڵصһҲ˼С¥ͷɪɪվš
ǣëСӢֻȥС˴һΣ˵ʿݰŹһڳûӣС˴ļɩӣԼ󣬽ֹıѪĽӵġ
Ժ󣬵ض⼸ɩӾûʲôɫ
ǣͬʱ˪ڼҲôԼɫӣң˿һ§ĸ첲һ֣ŮԶеģķʽԼ
ǰȻûھӣŮӿأеô죿
ǵλϣǡ
ⲻģĸӣҽһ£ʲôϣʲôǹҵӣһһ̨ôʵһ￪ļճе
Ҳԭעģⲻؽ˼䣬ٰѼɩкͷӣһ⳵ˡ
һ֮ӣͻȻʶιĺܶྭͼܣƺʵжǿõõġ
ͱ˵ڼֳ䡢ľĳ䡢ʳƷ䣬طھϹЩܣֻҪߣӦĵطõõ
˻еһƬԭҰһƬԭɣһƬɳĮ·Ǳߵġ
沣ӣҾԼضܴһ
أֱӣҡҡλΣС¥ͻȻֻǽһ³ԭͰѳˡ
һҡһΣտ治ôǹ˻Ȼܰѳһֱˣ
ҲͷһؿǱţ·٣ǿ϶ײӣұߣ߻ͷɩӽ͡
\"ɩҪ˵ǰ档ɩͣˣǧǰ档
ɩһѾ޶˶ɩͷһҪˤҲҪɩһˤӡ
ϾͷһؿտʼȷʵеչգһӣҾˡ
ճûԶǰһˣվ·룬ӣһǲ˲ʿ
ղǸС¥ǰѽôҲˣ
СաӣңղŻ¥ϵĵ˲ʿǴӳСģȻǰһڳſڣء
üͷӣҺܾã˵߰ɣһߡ
Ҳ˵Ķ֣ӣҿȷʵǸ֣ǣޱ֮죬͸Լһ ʱһģһ
Ȼɫ̫ãǺֻܺ˼䣬ܿ⳵
ⲻǶǿţԭ϶Ὺ
ѧеĿİǿ˳ˣɩ˵ǲǣӣһͷļɩǡ
ɩӸղŻЦֿ죬ɩڴУưˡ
ڳķ֮ţĿɺĿɺ
һáݾٸ˵
ѧıߡʾӣҿ߰ɣҽаϢʱ䣬Ҹһȥ
ӣһͷɩһο񣬰ɲһɣ¡¡ţֱߵɳĮ
Ȼ˵ɳĮݣһǲɳĮģϾɳĮɳӾûģҪ·ˣ滯ɸʬû֪ǰΪɳĮֱɣɳĮЩΪȥй·ɳĮ·ȫ绯ˡ
رΪֻԼ֪ɳĮޣңҲýָҵޡ
ӣҲͬɳĮɳǻһֱõģûһģߵǸߵһģһ·ߣż沣ȻֱɳĮеޡ
ɩǵҪȥɶѽɩһããɳĮˣɳĮޱ޼ʵģ׳ŵʡ
ӣҲ˵ɳ̫ˣһһڵɳأû˵
˵ķݣǼҲͷһɳĮɳĮֵطɳӾɳӣڴֶǶӶĹеʱ˭鿴ɳӣ
ԽԽԽۿããȫǻɳŮ㿴ңҿ㣬ȫĵء
ɩĨͣһĻɳɳӸסˣǶһ
ֻγǵͷŽţͷҡˡ
ֱǰӣҺһˣ沲æ̧ͷͷǰȻպȻģһɽɽ£һƬ峺ĺߵźЩϹĢдҳԾһϹ˻Ƴγεӡ
ɶӰɣܳԲţɩһпԳԵĶҪȻҲ˵.һӵ
ȥɩ˵ţѾ³ˡ
ɳĮܳ
⼸ҲأǴһժ˼һһҧ⻹˿˺޲ܰͷȥ
ɩժɩͣţӣҡ
ܣժɣժ˷ųӣˬ˵
¿ɩͿ죬ɩ飬Ҫֵ˭ƺߺߵĴɩֻɩಾȥ֦ͷһҡСȭͷĻһˢ
ͷһԼӣžͷӡ
ɩֻųӣӣɩȴѾ˺ӱ߼Ģȥˡ
ӣҴӳ˰µ߾Ϳʼ«έˡ
ɩͶɩһϵӶж꣬ȫװˣʱ沲ŷĺôȸװˡ
˶һۣŷ֣ɩӦǿ⿪װġ
üһֵ¸ɵĸˡ
䣬һ붼ҪƱһӼĢֱǷ˴ˡ
ӣʱķһ
⣡˼ĵطǶ˳Ծˣοӣ
ɩ糤ŷëȾ׷ȥˣܵٿ죬Ҳ׷ӣ˻ضͷɥĻˡһֱƨɺ棬Ҳ׷ӵķһͷɥ
ӣͻȻʡ
ҪһʣɩӶ˵ظһ¶ˡ
˵˭Ե⣬ԴǶٺ֮󣬰ˣķûԹء
תһĳطžһ£
оȻһѹ.壬ֹ֮󣬳źӱߵ«έ˳ȥֻˢһֻӴ«έб˳ɢӴܣһֻ˼˲ˤڵˡ
Ŷһ
Ҫ𣿡
ҪҪҪһ̾
ŶԵ˲ʿһˢһһֻӡ
һûܳɩէէ˵ر׼ûţ
кķһȥˡ
һֶֻڵĴӣʹӺ߻ˡ
ղһֻӰɣɩ֪ͻȻһС
ӣҲˡ
Ͼ˲ʿһֱǸֻüͷоĲʿɼҲڶҪ塣
ȫû뵽湭.󣬻ӣԵôãٷУ
ʿӵմĶѧģӣҲǣʿԼƺˡ
Լ˹ٵҵһ޹£Լ˹ٵƽ󣬶𣿡ʿȻôʡ
һݶûŮͬ־֪ʲôԼ̫ƽ֪ǸеʱѧǵĿڿ֮ҾͰʦˡ
ûӣң֪Լ˹ٵĶ
Ȼ޷ټˡ
ӡӡĢװ˰복ᣬʱõһڸǣһ˷յọ́С¥沼ֱֵģʱͷɥߵʱ˸߲ңҪе磬Ʈȥ
ɩͦ˵ҾëСӢöˣǾ˵˵ôкöĵطԸأɩʱŹ˵Ͽһϵͣ˵
Ҫ磬Ӧȫûѹ
Ҿ˵ҵ׼ɣǼǵҪһ.ӣǸ˵ɩɶˣӳԵ̫¡
ɩҲ˹ϱȷʵɲëСӢ޿䣬ǿε
ӣڶȻͷͷһԲ
ȥʱӣҾһ£øأʿҪܸоԼô̫Թ
ˣ㿪ɣ㿪ĸáҧҧ˵
ӣֻѧһܿǼճҵڲʿܹ֣Ĺ֡
ǣ㿴һʼֻῪᵹӣ֤ͷһ
ȻܸС˴ļɩӺƽҲòʿر֣Ͼ⼸ɩëСӢһǴ
Ȼصңػ֪ǵʲôİ취һϴء
ûеſڣҾͼǰվһϵ̫̫Աǵģ̫̫һ˫ëͷӥһ۾ɨ
۵ĶܵС¥ë˵

֪磬֪֪ҵжæֲûТǮɶϱ˵ëˡ
沶ʱĵģƨҷһӣŬŬ죬̫̫ԣݣëʹ˸ɫֿ̫̫ͣһЦ
һתϱȻûкɫǼɸұս죬ؼ֮ɶҲ׼ٷ䣡һתӣңԾģĨƵģϱߣʰʰȥ
ļ໥۶ɿɣ̫̫ƫƫ߹ˡ
ǣô磬ߵʱһӣҳӣҶ̣ӣжõġ
ëˣǼ˳沣һˡ
ӣԼжЩ֮Ŀˡ
һڵӣаƳγεӣ⻹аʵĢëּΪ̫̫ǻؼң˸ӳһװӣһװĢֻӣΪҴķֻϣģؼˡ
صңëǿƵİӣҸϳڳͿʼëʰˡ
һӵȻݺķСһӶԸԵĹĳˡ
ķŵĶˣڼԣ԰ɣ֣ҪȥǸڵ壺ӳԣӴ
ֻţ֪жֳԲֱıģ϶гӣгӣӶҪԵӴ
ķͷһﻹһֻ䶯ĳ棬ӶʱԲ˫ۡ
ӣҵϴɳĮɳ̫࣬һ죬ҲȫǣɳϿǺƤģһҪŮˣܲɳʴԼƤ
ⲻղŲëͼ˲ʿȻվ
ֻ۾Ц΢ЩУӴЦֻ۾ˡ
˲ʿ쿴ͦ˵ģɾӽϴһظȫû뵽ӺһֻӣüŮͬ־˳Сͬ־ڻǸ͵Ķʽĸ̫øͷˣȫû뵽Ϊ㣬ҾȻܺҶŽһ𡣽ҷǳǳĸл㡣
ǵ˲ʿھ֯Ժãĸл
ĸζú͸ԼֹıѪ
ʿС˴һˣǿƵ裬ѪǣȻҲŽ᣿
ңΪŽǣ
ⲩʿʲôɣ
ɴˣҺɩӸȥɳĮֻǸҵ͹ŪԵĻϾֲҲĢֳֻɵģʽĸԶأҪ׼ҪһĸƵüмΪѣɷĸ׺мΪѣϵĶʽӣҰëһ˵
ʿһĿɿڴСŮͬ־Ϊʲôи֮ܰǸ壬ٸ׵Ʒ
ܸҶû˰ɣͽɣҵø̸ͦҪ¶ϾͱӰˣϢһϣţӣ˵
ҡҡͷֵͷǰСŮͿζ̱ǣƷҲõĻױƷ΢üͷ
ƾжϣԶ²͵ˡ
лҪ˵ӣңԲĲͻݣ
ɩΪʲôҪĨͣ
ߣΪ̵ҪתңĨѩ࣬Ĩͣ
ԣǰ100ɣΪǸһֻһԾǰһ٣ӻԾԹ


27 ɨ
ǰ, ǻﾭλûʲôý, һӣҿɲ, ˵ɷĴͥʲô
, ȸ˰Ģ, ֻڳҡһȦҪµƽ޻˵˷ҪĿġ
˷ɶһ붼ܣ˽, ԶֻԼ
, ʿ֪Լֱ¶ء
ⲻһĸɲװ, յ̫ò·
·Ժÿһ춼ôӣһץˡ
˲ʿľܣȻԼеȡֵСӳ, ĲԸ⴩, ô죿
ǲʿִ, ǲʿôҲ벻, һ촩·ҲΪԼɣ˵һͥɶûУСͬ־, 㲻һϢ𡭡
ΪҽƽҪĴֱҪĵһ, һֱװΪζ㻹ʲ׼һУع塣
˭˲ʿһ£ͬʱе㲻˼飬ƽĴֱò˼飬ǣӣһò˼顣
ëСӢ˵ݣˣ˵Ҫˡ
ëСӢ׿˵עشͥͥеÿһ˶᲻һеΪǸͥףͱ޸˲ʿʿܸļ˴ôһάļͥԼĴͥûκӿԡ
ӣȴͥӣȻڽֱʱ
ʱ¡¡صһ溰űʿĴֱ
ɶֱ
ëʰӣϻһӼĢأ̫̫ս̰Ѷŵŵ¥֪Ķȥˡ
ⲻػԥУӣҲǼˣˢһѽ⿪ԼĿӣҲѣҿɸ㣬Ҿֻһ
װ׵ĲӺţѾ¶ˡ
СHҰĵ˲ʿĿɿڴȫȻû취˵ô죿
ʿѿϵһӣҲЦţ壬˵ô
Ƿ壬ڿӣСH£СɽСһŬŬ죺ඣ
ˣŴֱˡ
Сͬ־˲ʿƽƽһЦļֱտ
Ǵ磬ĩе쵼ڼңƽѡſڸʿֱȻǾϸѡģ͵ѡ쵼Ƕڼҵʱ򣬶ҽĩ˯˸ʿֳ磬ûʿɲװ˵ˣ˭뵽糿㲻ӣҾʹżɩӳŹһȦ
ǸʿƽŴֱɣС¥ϵģһ̧ͷ۾գգԼûɣһɫĸɲװ˲ʿ춼ϴװأ
ţס
һڼһ18ƽ׵ķС̥꣬ɣ˯Աߣʮ·Ҳ޷ܽӴһµʹྡྷƽĬĬţססһ˲ʿһء
ϾֻҪ격ʿֻҪʿţܵȥϰࡣ
ʱһķˣС϶Ҳ֣ûϢˡ
Ҫǣ֯ʱŮһλϰ࣬Լ̵ôҲס
ӬӬΪԼӹĺһ㣿
ʿءôһ¶ǵ˲ʿһ̽һ¡ƽЦǺǵģ־š
һдõĴֱȫϴء
ɶ¶˭զëҲغˣҲϴɾˣˣӴⲻǳŸ£
ƽüľһ£ûɣһеͻᱻߵëȻҲڼң
˰˸ĩݺһѲʿֱģզôӣ
⻹զʿ
զֱ
ƽﰵŻһĴֱûó˵ãȻأҲʿ©Ժɣˡ
ⲻëͬ־ǵλ֯ƽҾ˲ʿ࣬οһ£ߣæǵġƽ˵ţתҪ
ӣܽ
򡭡ӣͻȻͺһӵĿզ
ƽˢһѾףһ㣬ϴĿȫǴֱš
Ӵɶӣۼֿ죬Ƶƽۼֿ죬ץһŴֱ
ӣңдģҡƽһЦѾˣֻæңЩֱһŲģͷš
ǾЦЦ滢ǣ޿ײ룬ܰѲʿţعͣ
عԱȫ·ͶҪͺʮ꣬ҲѲϵ
Ҳˣĺʮʱ䡣
ǰɽƽʵٱ״ġ¹Ȼװʱ·ߣŽֵˣǱƶũ˵ʿѽӣҵɴˣôеԺأǻͷǲʿɶ
ӣңƽ򣿡Ҫ˵ӣһϾˣҲģë˭С˴ø

ҶӵĴֱ㻹У㲻˰㡣ëһƣѾķɹȥˡ
嶯쵼ǻģ㲻Ҫ嶯ҺͲʿô죿ֱһһϡ
̫̫㲻Ҫֶţҿĸɲƽˣתܡ
⳧쵼أиҶءƽվסܣë̫̫Ųɣ࣬һƽܣ_һֱקסĿһ顣
ˢһѣģһƽѲʿҴдֱء

¿ɺãĩţǡίȫڼҡ
ƽֱԼһеģ¿ɺãëӣҵһһϣ̨һϷС¥ʱĽ㡣
ΪʿˣӣҵȻֻ𣬿ɲ˳ܡ
ʿˣöݡ
쵼Ƕˣëڵδƽ¶糿̫磬紵̫ãؼңԼͿѩ࣬һ糿ɹ˵ƤҪ顣
ͷëֱҪˣ⳧쵼۾ǲǶϹˣôһû۾ҶӴֱ
ëͬ־㲻Ҫ嶯¢Ȱ˵
вţҪĴֱһ嶯ë˭ŵŮλӳݰĶָͷǵ۾ȥˡ
裺զ
ƽ󿴿ҿʱզ죬ȻΪ
˭֪˵棬ûüأëˢһȻֱӰƽĿӸˣܣ
һõڿ㣬ΪǱ꣬ȻǺɫģôʾ˵Ƥӵˡ

Щ쵼ǣҪ˵ҽͶ˭ܡţҲЩ쵼Ǹһ
˵ŵĵֱ֮ϲԼͿһѩ࣬ӣԼζֵֹģ𴲵װһͷһֻëӣķĴ¡
İƴҲᱣǼҵաķӵװӵ˵
Ҳ˸ζıֻСȭͷһ
ó¥Ҹǳԡ
ãǵӻᱻաķŲҪӡ
ģ¥Ӳӣʡ
ķҡͷҲҡͷȻ˵ҪҲҪ
ʿһǲҽģֻҪѳĴϣһ˿ɶëͬ־ǿƵһ̲סϲСС¥Ϊ岻ûģֻҪᣬ϶òһš
˵ֻӣëˮһͳˡ
ӣҪһԣҪʣһӣ˵ȣҰζֶ֮ǰ磬ζˣôζźóԣóëûлϽӸˣ
ͷƽ쵼ǶأķӴˣſڴϣҲڹս
ǳںֱˣôģͷΧ۵ˣΪ쵼ȥ˹Ǽ¶ǣΧһ˽ء
ӣҲӣȫˣƿЦ˵岻Ǳ˵Ҫּ˴ֱ֯һǵĻ顣ɼ϶ϳͣݺݵĳͷ
ˣ챣ӢȷʵӣĹ졣
ڽѵӣء
ģ˵˴ֱһСͬ־˵Ͳʿˣܸ֯ܿѹͲʿ飬ƽ֯ô¶쵼ҪϳͣļȾͲ
ǣҪĸͬ־⣬ֱһ£Ӱ.˶ҲУ˴ֱҪҲɩҲǼԺߺһ
Ӵƽ鷳ඣͲ֪ĹһȺ㿴ңҿ㣬ƽûùӳԡ
һͬ£úøɶֱ
ο˲ʿƽ÷
ݣƽֱ߯Ҫëһָ죬һߺȡ
ˣ쿴ίˡɩӺһ䡣
ӣҲѶˣίĴ󣬸˵ȻҪҪ໥ල໥ҷû˵˶ԸԼͬ־սˮƽ¹ϵ䣬ڿʼǾһʱĺʶԼĴ֮ٻԭλϰࡣ
йأͣʲӣڴߺһ䡣
Ҫġ
Ͼһͣʣǲͣʡ
мӿɴأҪǲͣʣǲƽ׼˱˲øɻڳ롣
ίͱӢЩ쵼һģһίŸ˵ͣͣطλһ졣
ֱɣͣʣɨȥ
ϱҸɣ̫̫˳Ϳʼˡ
裬֧ţ÷ͷŵζӣһͷ˵
ϱ֪Ҫζء
ⶫĶѽժһӣôӣëֺʡ
ͷɳĮλòңиޣ֪λãҴǶġӣ˵
Ǻö㻹С£Ǽ沣÷ǴĴ˵Ժ֪ͨңҲҵļҳɲԽȨˣҵˣȻȥʰǼȥùңҲ˯һҹë˵žҪš
̫̫ŵʱղŸ쵼ǿᣬδƽĵء
̫̫ĸŬŬ죬ͬʱֿЦһ£۹ûɣͿǸëСӢ޿䣬ӣӦ棬һۿȥƣǰ㣬ɼɶҰĶϱҲø˵˵иϯ͵иҳҾǼҵĴҳԺɲԽҹżǼܣҪڼô
һԲţ˸ƣʾĸ׿ߡ
ǸСHԣɷź֮ΪѲǻС
ţȻǸŮˣܸö衣
лҪ˵ʿӴоﵽ۷塭
PSԹǰ100Ȼкǰ100Ҳᷢա
ҪҵĺӴھͷһա


28 ħζ
ӣڴ, ˼¡
ô̧ͷһűӣЦʡ
ҰֽؼҺ, û, Ѿ˰Сʱ, ллŶ̡űȻ˸߲ҡ
ӣһȥɨ, ܳŹ֡
̣첻Ҷűſڴϣ߶һ
ӣתţ嶷ץһ, ץ˺һɵݵű
ԺҪöҪԵ, òãӣŬŬͣԺԲٴķҲ۸, òã
ðɣҹܲҸ磬Ҹ绹˵ֻҪǣǾͻǮķжʮ򡣡űȻ˵һ
ʮķĸĸ, ˻ϵ˻
СӵĶ񶾿ɲ, ʲôǮ, ӱǶ˵Ǯ, ҪʶԷ, ҲķһֱԺﱻ׷ԭ֮һ
»Ҫķ˵һʰӣ˵
ټűǺͱ, һһˡ
ôӣҾͰԼոµķú¯ӲĸɸɾŲһ߶ȥˣⶫ¿Ǵ󱦱˿ɲء
أڶвûԭôųˣһͦڴģϾӦֻʽ϶һֻĿ
Ȼ˵ӲôóԣϾ࣬ܲ벹ĵʣţֻһǵŨ㣬ǲ⡣
ղڿᣬƽû֯飿ӣҰӹʢ˳˵
Ķ˶˲ͽӿȡ˵ܻëӢһֱȰң˵ǳȷʵʶԼĴˣ쵼ҲͰĵˡ
ӣҾ˵ǸӢΪƽԭĴɩ϶ƽ
ÿǰŵʹӢҪȻ¶ܿƮƮ͸쵼ǽҹˡ
ɨǱӢ֮µЭ֮١
ȥɨûϵɣ˲ʿӰëСӢԼ˵άͦģӣҪ
ҪɨһӵĲҲŸˡӣҳһ´˵
⻰ͦ񶾣ΪʿҪֵ˵ǸֻѪҳϣ˶СHأû뵽ʿһȻ˵ǵ취ɨһʱĲһԼ˶ֽҷˣӦɨһӵĲɲڴ֮С
Ӵظɶи
תʿ˵ӿ϶ֶַ֭˰ɣɣ
ⲩʿĶȥˣ
пͿӣ
ӣҽҿһӣöһû֮ǰʢӳԵģһǺչġ
˲ʿɫͦޣȻǿģ㣬ͷͺķݣԷ
⻹ͷһأܵıķ죬ķأƵģһŲŲˡ
˲ʿ˹ͷʺģֱӾһӣһһûԶˣԵеž͸оһɴͷ⣬ζֱӣȴǺֱð
ûԣСͬ־˷һֻӡ˲ʿѵϣһˮȥ̲סð᣺ħζȣħ
ûԹӣ˵ţһӡ
׷׷ֱҪ̫
ķҲ˳ȻħޣգգҵͷŻ
ǲ˲ʿ۾̧ͷӣһЦЦֲ֧ͳ־۾ˮ
ֻݳ˲ģЦп
һ̫֣û죬ֻһѱƿľȻë
զ˭۾ͨ죬ϲΧǰǿСĲ۾Żˡ
ĸףʲô˲ʿѲͽȭͷһȻ
ҶӣҵסһôȻסһҹġ
ʲôҪʣסԣǱϴ裬ܾôϴ˵໰Ҫҵ˽˿ռ䣬ΪϺæ˲ʿ侲һ侲ɣһ¹ӣķݿ˶ú¡
ղŻЦСƨʱͷŬķ
ٳ׷תħ˹ĵ˲ʿ¥ˡ
ë̫̫۾һתԼԶϱĽƣҲʵʩˡ
ϱİɣ֪ԭϱռ޹ʱ򲻷ܣҪԺõģҪõģⲻˣԼ͵ųԣĵ˰ɣĥҪأºôţëתƵſˡ
ĸˣӣҲʡ
ɲҪţϱ͸ĸϻȥˡëѭѭա
ϱҲ̫ˣҪңһش򵹣ȣ춼ţ׼Ժƨҷһӣҹ졣
ë̫̫Ȳ⻰ȶϱϴϴּˣĥĥղӿǸϱ޵ģ
ҪȻ˵ȵĻ
쵼Ǵƽˣˣ˿ڽǼ̶İɣ
̫̫ҲңҲңϱҲһֻҵĴ̫̫Դ
ôܶԣϱզܴأ
ѧϱ
ĿɲһͳѧĶӣϲΧ̶ӣϲõҲˣ⻹ϱ
ⲻУݺݽ
̫̫ĥôһθϱأӣҰö˹ݸ̫̫˵裬ö˵ħζղŸֱأȰȰԺԵͷƤģôܲвͣ
ⶡͷöëֻһ۾;θڣⲻһھúóԣԶžͲڲǽǣĿʼųˣ㣬㣡
̫̫ͻȻˣǵ˲ʿĶӣϳħζڹʱԵɶɶӴ
ôһ룬̧ͷӣңָ̫̫Ĳ˼ղǰѶϱ˰ɣǸ޵ģǴ޵ģ
˰Ľƣ̫̫ûʵʩɸôˡ
ϴ͸˯ˣӣҵȻëռˡ
ӣҾ͵ȥʿҡ
һ˯ɣⲻսңԷʱûг̫ķŶˣͷͰ͵
˯һ⺢ŬռĿ꣬ҲΪԼߡ
ӣ̧ͷһϹĲʿŬŬͣĵȥҲһ˯̷֣ҪȻ϶ġ
ܺ˱ˣҪ˯ͰҲһ𺰹
ķݺһ˴м䡣
ϴһúĵ¶ӣ˵
ķ֣ԼСƤƲƲС˵Ͳһɻ𣿡
ܣ˯ӣר˵ʿȥسǣûɣ
û⡣Ȼһ䶼ȥġ
е֣Ͼӣҽʿú̸̸ȥسǣ̸ĿˡӲ磬ǹͦæģ

ӣк˯أͻȻüͷһ£һץֻ֣ҧ
Are you crazy˲ʿҧһڣҧˣһĳԾ
ŮĴݣʿҧѪˣľġ
ϵ㲻˯˵˸飬ûôӵ桭Ҳǰͨɣӣҷʡ
̨ƵĹã˲ʿһֻһվһֱվݸӲĶվڴǰٶĿɿڴ
Ķȥˣ
Сͬ־ǩ֧Ʊ20Ҹ˿˻֪ܲ壬Ǿ˵ĹֵпһӶ꣬ڣܲһˣҧĵ˲ʿһ֧Ʊݸӣңʡ
ñֽ䱸Ůͬ־Ȼҧˣʵ̫ˡ
˵ɣʲôӣҽӹ֧ƱԼֻ˵ûĶðɣȻ󣬵Ҳһֽöûõֽ
ǲʿҲǽ˼ҵ׶
ճҪϣɲԼλϵͳƣһ˲һӾѧ᣿֪ϼңѧʡ
ӣڴһ£˵ҽ·ûһͻˣ𣿡
ʵϣǸӣҲһͻῪģʮǱƯŮ֪࣬ʮǹӪĳͣʮĸ￪ţǹڼģСŮ˾˹ı˭ã⽹㡣
νҪƵ⵽󣬵ȥˡ
ⲻܣֻ˿ͻῪֻԼʿ˵
ΪԼȷʵһͻġ
ˣǵڶǸҲѧƶͼ٣Լ𣬸˭ƵģʿԼֹ̣ԸĿ϶𣿡ӣҷʡ
һѧ۵ĸŪ˭أ
һ⣬ղŸҳԵʲô.ҩܲҩҩԣλѾʮ꣬вǰ۵ĻСķĲʿڷֱһʡ
ӣһ˺þòŷ˵ģνĶ.ҩȻ
һرµĶ.ҩͷղҲ˺ö࣬϶ˣ˵Ѿ˵һ룬ӣ̲סŶЦ¥죬ΪʣҸղǲڷ¶
˲ʿͦõģϾǸˡ
˵Ҳ˺ܶ࣬룬ӣԼҲ˺ܶడʵҲǽ䱸̫ǿԳһطȥ˼Ὺճٵķˡ
ǵԼ˹ٵʲôطʱҲ֪
֤ȻһСרܾԼܶ죬һȭܺ䴩СHɡ
Ժܿħһζʳ
ʵҲֻһ㻳ɣ˿Ѿͷŵˡ
˲ʿ㵽ôģΪһ;ҺܿǵأҪɱ㣿ӣ̲סЦʡ
˲ʿôˣָָݣݵĸڲԷʱģķĸĸһ.ը¹ʡ鷢ڣǸӴʱɲɣ˶٣ʿ˵ӦףҶ˶رΪܿȷʵͼɱңҵĹûʲôԿԣΪȫķչǳġڻֲɻȱÿҶӵʦûһһԸԼ㾡˲ȥ׳зӪǸ仰˼Ӧöɡ
Բʿ˼ǣ˲ֹæµڹһʱ̾Mصİɱ
Ϊǵɱˣ
ⶼĶȥ
׵ĲףԺһע⣬ħˣ𣿡ӣЦʡ
򴽣ͻȻ֣СŮͬ־촽ɫһӿϾͻзӦڿʣˮ
ڵ˲ʿ˵ʱͻȻһǡЩ˵ôӵģԷΧ̶ӣ涣ॣֻ׶ԣˡ̫̫Ȼû˯¥ȥϲˡ
˲ʿڴϣһԶĸڿʽ߶
ӣЦģ챳ȥˡ
ڣë¥˲ˡ
֮㿴ʮڻع֮ǰҡķֿģҪķǰĿǰ̬ȣԼ㶫ʽͻݶԴС˴ҵĸ׺ͼǣЩǮȫġ˲ʿӣȻһԼ̨Ҳˣ˯ɣ
ǶʽͻݣʿԼ⻹ء
ʿܰԼļҵ׶ӣҾ˽̸ͦɹġ
ҹС͵ԼɼԼҪȥЩ飬ϾǷޣرҪŴʿϸ̸̸ء
׼Ƕʮ֧Ʊŵȥķĵһƺڿޡ
ǲҪܺҰҵĶʮҲваҪ壿
⺢ӵô
˲ʿһ˵ƣҹģ˯Ϊʲôޣ
ΪҿҪǲҪܣҰˣǲҪ򣬺òãСкֻ۾ţȾģڵĹֵͷź飬ֻۿ˲ãᶼһСˡ
㵽ôӣҲ۾ʡ
ķŶӣ۾ŽƵҪ¹ˣҽӵʱһֻ棬˵ֻӻҵĶﳤ󣬻ԵҵĳӣȻҾͻ

Ǵϲ۾ķ޵ģ˵ǷĲ²Тϸס
ں˵ҹǶô˸ѽΪӳԶ˳ԲȥҲͰˡ
õԼĳҪӳԵ
ҲͦãԼְ裬ʵķ¡
ҲʡİԼҪʱǻڴܣôܰĵߣ
лҪ˵ĸߣ鷳ȥҶǸ̶ӣҿ˳ۡ
ߣ̯֡
ʿ˵Ҫġ
ߣҲа㶼ġ
PSԹÿǰ100кҲŶ


29 
㵱ʱǵ, Ȼ󻹲˵ӳ˰ɣȻӣҲЦǵס, Ϊķ̫ˡ
ķһͷš
ʵʱҪϹɪ, ¶ˡ
˭Ϲɪģ
Ǹֻǵ㵰, òҪ, ԽȥҲûϵΪһӪ˻ǳأҲԵһŴӣһҧ˰ֻ, ֻءӣһɫ, ˵
סݸ̾һ
ɣҲҲúõ, ûˣ˯ɣұ֤糿ǻģ𣿡ӣĺ˵
áȣ, ҪǺ, ҵǮвУķ˺þò˵
ĵС, ŲԼǮκˡ
˵Լ, ԼǮˣΪƽ, ҲӦˡ
ҲҪǮҲҪ, ȫߣԼֲǲ׬Ǯ˵ţӣҰһ֧Ʊĵ˵˲ʿ˯ģࣺ˯壬ÿ칤ôæҪ˯㣬ûģòã
ᣬķӣҵĻˡ

أ˯ˡ
ӣԭԭһʼСҪ׵ˣֱԼ˵Ȼɸ׵ˣԼСԼ߿飬ԭԭģͺгˡ
ȻӣҲĸԼΪġΪ˼ٵ飬غܿܲԼ
ȻҲĬ˺þãǣھ˼֮Ȼһڴô¶أ
Сڵѣڽֵҿ˵ٰҵĸ߿ӣ˵
һ£˵Сͬ־ĸ߿Уҿ119֣ɼ500ֵ¿˵ǺܲˡȻ֤һУȻֱӵĵûУܸܿ߿ĿҲѾ󲮸ˣ
ӣһû뵽
һ˼϶ֻҪԼӾܲ࣬û󲮺ִܿ浵ľҲһ˵¶
תһ룬˵߿ĿҲˣٿƾʼ֤ǲдѽϾҺǶű׼𰸹ֵģŲһҲǰ
ðɣɻϸȥһسǣ֪Ҫĸ߿ɼŵǰǳѧȱѧʦһ򳧲ٲ㣬ȥѧʦġˬ˵
֤Ѿ˰ɣ
ѧʦɱСѧʦҪߵö࣬Ҳ٣ϾСѧһҵѧˣʦҪĿҲûôࡣ
ֱǸ֮ϲ
ӣҲˬ˵ðɣ˯
˯֮ǰһм¶̽һ¡Сգ˰죬˵ôһ䡣
˵˯СѾͷ˼һֱŵģ
ӻţԼղǾ仰û˵
ҪȻ͵ڴСӡͬʱʿҲУԷҲǸСŮô뷨
֮֮УӶý̸ǳɹ
ӣأҲ׼õڶȥġ
ڶ죬һ糿ӣҾͿ˾С֣ȻʲôҪ¶Ҫ̸
СŽ֮һ࣬ٴУȴǸӣ˵
ɩӣָ˶׼ǡȻڹĶǰײˣףǼҲЩӦһ°ɣϾһָ·Ͷˣ𣿡
ллллܹ˶ǮҪǮҪƱӣ˵ţ˳룬һӵĸݺǮ
СŵƤһ£˵и޾ǲһʿͦߣҲԭûǮûƱãҶΪķܻأڿǮȫñķˡ
û˱ķʿԽԽԣˡ
Ȼʿи鷳ǴӦ˱ҽ߷ݹֱŸҽݡ
Ǹҽأĵ籨еҪ쵼ҵļ˽⣬Ͼ˼ҵŮˣ˵ҪŮеĹϣίԺõѡ
ⲻи˶е֮жϵ˲ʿһʱİӹˣ
뵽СҲͦˣӣҪǮǮĲƱˡ
ɶָˣɶʱӴëһںԺʰǸѣִӲ˴ǰԺԺĲȫһ顣
ؿС¥ǰζ죬ˣؼëĸء
ѸԺӸĳѬ죬ѧϾûɹũȻҲѲëʸô׷ǣéӣС¥Ѭ졣
̿ķűӣܵ˵
ؾͱˣԾߡ
ҳţĸë˵;ĸף㻹ҪÿʮǮģҵĹʣԺҵļңҾǿÿ¶ǮҲҵ˽ҪҼ˺𡣡
˰ɣһë⻹ͷһڶӼҸɻ
ҪС˴壬ǵŵģһѻøɣָǸСһĶϱɾˡ
׵ӼҸɵȻˣ
ӣҲû뵽Żģͷࡣ
˵˵ԼΪӵǣֲϵͷΪ֤ףеǸ˿ɱˡ
Ƣ˵һ˵ûʲôĳϲҳϲڼﵱΪ˵㽽ôС飬ʲôóģ
裬ɣһҸ˵Ժͱ½ˣǼˮˮ˳ĸáӣ˵ţ£Ϳʼˡ
ϣζڹ
ˮܱȽ೤ĺã̫̫е㲻ţ˾͵÷׷׷ķʷʵĲźóԣǶɶ
裬ǴͶģȻũ壬һӸûֹذɣ¶͵ҵģҪˮĲû÷ཽķʣҶУĲֵģǿǸô潽ࣿ
ǣǷŷǲǷŴˣڸҲ˵
ɩӸɴ˵ԺӣҵģǽˮɣͲŷˡ̫ˣʵҲܲˡ
ⲻͦãһˮС¥ҲٱĳѬ죿
ëﵱȻǲũܾò˾͵׷ʣϱ˺֣ͶģأֵǱٲ˵ʲôСƤˡ
ȻҲԼ˸ʱ䣬һ֮С¥Ҫûã潽࣬һˣϱ㹻ʱأĲ
ëԭŮλԱء
ؿǿƵģڶϱǰװͰ͵ȻûӣҳܾˣνһҲƴӴԺǲˡ
ͷٿӣңŮͬ־һ׵ëСӢȫһ
ʿ쿴ɫͦĵģ·ӭϵ˲ʿЦ˵
ЦЦû˵
ȻǶʽĸΪӣҸ裬˲ʿǳġ
컹ҪҪСķֱνӯңǲǰժӣԺԣøʸ̣ߣĳǿԳԵģ˲᳤أΪӪ
ô࣬Ҫ⡣Ǳֱ߲̿ˮ޺޵˵ֲǸСMأҪ**ĽӰˣͻ͸ҡ
ķʲôɲĽӰˣ
ӿӣƨɣ׼Ҫ͸ء
װӵĿӣǲϸ壺Ҫԡ
ݣҪӣͲĽӰˡҡۿӿӵ֣û뵽ɱǱ߱ı˵
ʱŲҲˣ⻹ͷһأŲֱӰ͵С¥ңŲ˵ʿˣš
ţ
Ƕͣ²ˡ
ҵţӣҲˣ˵
ʲͣ˽˵а˲ʿ˵ӽȫ͵ͷ͵칫
ԭǲҲȫ͵˲ʿİ칫ˣӣҼ۶ˡ
ǵûУӣҰɣţǵڶ⣬ҼǵأܸʿҵңÿһҶǵáʲӣҾ˸ˡ
ʹ칫ҷţʲңϾ˭
ӣһŵ̧ͷдСHţ輸֣Ⱦüͷһ壬ڸˡ
ⲻŲ𿪣˼Уüͷľչˡ
ӣңС˵ˣһһMѧĲʿϴ̽һ£һˣ֤㻹;δûȫʱҵڵҲԸдšģһԺݵıҽһֱǰٱɷ˵ԼŮҺСˣڼ֮أ׼ĸֹ֮ͣ󣬾еɷ棬پ̸һһСHıְǵõʱǣĽҷ
Ӵ˼ǣҽȥ֮ûţѵؽҷˣ
ų裿
Ҫʱȥ˱ģعƴڿʼͽ·Űɣ
ãϾָӣʱ¶ҲͰŸˡ
ⲻŹ˰£ӣԺѾҶӷལ͵Ĳʩأͼظųһ߽ˡ
˱ߣʲô
ǲĵһ룬Ű˿˵ͲҪˣҸСͬ־̸
ǲ֣˸ƣͰŰýԺˡ
ģСͬ־мҪҪ㽲Ű˵ţ̧ͷֿ˿أȻ˵ıҽһ֯׼ʿ棬ëСӢͬ־Բʿչ쵼鼯֮أóһ쵼飬ÿÿ³Ǯ͵ǳ﷢ʣʿҪǮϾëСӢͬ־֯ܵģǳ쵼õ֪ͨһϾǲʿļô
ӣˡ
Ҫʿ¶ڰǰ֪ϢˣֱһֱûԭΪ쵼һֱھĸ棬¸ˡ
ҪûСӣҾˣ쵼Ĵûʲôɷġ
ǺҪСţС滮һϵҪ¿ڵĻСˡ
ǵõȥС
κʱܱȿͳսƣ˵ˣŮɱɲǵһ˵Ĵ
ҽŮƣˣҲûû˰
룬ӣ棬ɤ˵ųݵᣬųѧʱĺͬѧССý㣬ҪҷǺһӭģҾǿ϶䶷ҲǸĶˣڲʿ¶𣿡ӣЦ˵
㡭Űһ£һصСHǣҲӣҼ仰ߵģ
ûüͷţæ˵Сͬ־ô˵ɣҪǰǿСHǷ䶷ΪĶԺǳGίΣҾƼ㵱
ͻȻ֮ӣҾͱ쵼ίˣ
˲ʿ˼أŰʵص˼
ȻСͬ־˵ԣǾɣ룬Сͬ־Ӧа취
ڵĵأӣҿ϶ẦԼˡ
ĪģΪһСHͻȻеԺô£
ȻҪ뿴ǲķ䶷뷨ԸʵģǵȥȰңԼҵ
Ŷּ˲ʿȻΪӵͬҪģᱻͬ˵ҹߣͬʱ־ã϶ܸ㶨¡
֮ҪǸ𰸣Ҫˡ
лҪ˵ߣʿม
ʿҪСhͬ־䶷ǾͽҸҸҰɣ飡
ߣİɣĶְнһ2333
԰ǣ¼100


30 ֮
һСHҪָ, ˲ʱʹ
¶ûɶڴģϾһصСHԺ󣬴ε, λûӴء
ΣһĿԼҵĲ, ǲ˻أòϽոˡ
ɩ, ѧԼҵС¥, Ҳˢ˱һȾ, ܹߴС¥һҹ֮, ȫ˸ĴӪ
СգһҪ, Ҳǲʿɣզһ㶼żɩӿӣ˶, Ҫţ˵
Ҹղ˵ٻ̵һ, ҵȥ㲼ˣɩ, ҪҪһȥӣ˵
, ϽǸ裬Ҳӣ
ķڸ, ô, ֱӾͿʼ
üһǸ, С¥Ժһ˶ΪСHأЩ˻ѼĴۣƱǮһԶһ§Ҳܡ
СΪɷɨ˲ԼأΪƭõǮԼʯ࣬ǵӹء
ֱ죬˵ҪG˲ʿźһ㣬էһˣһĴӼҲ˳
˭ǲСHˣ˲˵ˣҲ˵
СԼ˼Ʊתܣ˭ܵĿ죬ûСĽ£ֻӴһڵء
һĹˣ
ǰٻ̵ʱһƥƥĲ˽װͶװĲۻԱǱæڰģͷֵģҲ֣ͣ̽ͷ⿴š
üӣҽһʣͬ־Ķˣ
ǵû꣬Щ˻˿ӺƬܡ
¶һҲˣӣҼֲ֣ûɶģһҾˣͬ־Ǹİɣж٣ҳûУ
һ޶ֻܳףǲǵ˲ʿҵķˣۻԱЦеʡ
ʿ˵Ѿеٻ̵꣬ۻԱ֪ˣ
ѵΪ̫Ưԭ
ӣأۻԱЦе˵ʿˣҸ㳶ײɣ֪ҸϺ˵սʱΪˮ¶˺öսʿңսʱºЩǱλǱͧ.ǹǵ˲ʿƵһɶ˹ǽĶܷܷڶǹʱ򣬾ǽģ⻰ֻ㣬ɲܸ߱ˣΪǾܣҾһ磬дŵʱĸҵġ
⵹ӣҳһ
ӡֻعҵЩеģۻԱ˼ƻھϣ
ܴۻԱŪޣǴ֮ϲˡ
Ȼǵ˲ʿģǾ͸˲ʿһƯĸɲװɣ޸ɲװȥһȺС
ʱһܳ׼ҪֵģӣŲӰٻ̵֪ûʲô٣˼
üһŮһ˲䣬ǼССİٻ̵˹ȥ
Ǽ˸©ɣ
ˣҪؼҵʱ򣬴Ҳٻ̵ϡ
ӣұϾŸս飬ԼûӣԺӾû̫ģһͲ֪ķǶȥˡ
һ·ӵ֣ҲҪ̤ˣæڴԺĴš
̣ءͻȻһΧǽ棬޵λôűĺ
ӣܹȥһͼֺűǽ棬ķֻСƵģߣɪɪ
̣ûǣҰǱĺأ㲻Ҫҵòãűӣûˣվֱ˵
ķֻСӣı㵽ӣˡ
Ǹúӣûϴ··ôűģӣ̲ס͵ùһ⺢ӣϾ⺢Ҳ
С߻ˡ
Ұ˵ҪСҸ˵ǲܳܣϣǺúõģʹң˵Ժ󶼲ҷԣ·ϴˡű˵ţۿһ죬ᶼˣ̣治ϣǳܣܣǶúõвУ
Ǹ߻˵űҲϣһ켦ɹֻ֣ϣһ˰ġ
˾Ͳ
İɣһұ֤ҺС̲ܣҲܣǸ߸˵ģòãӣ˵
˵Ǹϲ䶷СĶˣΪСʱС̴ˮȳС̵Ļ϶䶷ġű˵˼䣬žžĵˣҲϣκ˴㣬´ҶУ
ܹǴԼС̣ºܣ£СʱΨһˣÿ죬űſӣůůıϣһԼιһѧ
ĺӶȥˣӣԶڶôڿҿңùѧϰ
Խô룬űԽѹϾСҲ̣С裬ӣңСС̡
Ӹ㲻ΪʲôһҪԼˡ
ûܴűԺÿǷһһֱһɫӰˣ.ޣԺҲһ롣ķû˵꣬ӣҰ͸ˣ˭Щôô˵
Ŷ˵ѽ̭Ԫ飬Ψãܹܹ.ޣǹҵĶʮʷķͦãһ˿ҡ
֪Ϊʲôô˵𣿡ӣҷСһ
Сһ￴ɫˣҲԼƤˣ֪
Ϊ⻰Ͻ˺ǵģ˭ҪôҪСHץҪңDŶ볭ǶʮĻ֪ûʵϣŶСƨӶֶ֪Ŀǰò֣ƻôġ
ޣԺҲ˵ˡķһͷ˵ҵǮ˭Ҳߣ
߰ɣؼң죬ҸóԵġӣǺһҲ
űܵıķ쵽ʲô̶ȣᶼ
ʲôóԵأ
ǰӣҲժ˺ܶӣǳԲ꣬ԼˣͰɹӸɶ粩ʿķأΪϽֲ࣬ϳԲˣӣһС׷˵ʱ򣬾ͰӸ棬ȷ죬ӸҲˣģζ׷ϳ͸Ӹɶһںζ
ķ룬ڷԷĺһвҵǹʺ
ȻűŴ׷ڳŽˣķζ˵һ壬ǧҪӴ
죿
Ƿޣ͵أûһء
߳ݱģ׼ҪӦСHһֵĳ
ȫ쵼ǵĿٶȼӣҵϣŰһֱ˵ӦӣҼGίᣬҲרŹעĵֿ
GίúˣӦߣӦϼ
òǾǸһʺ
ڳGίΣίիڼΣҪһִĸΡ
쵼һؾ뿴ӣҵ£Gίᡣ
Ϊӣڳٵʱչ˺üȻһ֣ȻӣҴ볧֮󣬾ûټ
ëëϼŮ
ëϼҲǸϺϸɷڻеķֳĳ﹤ܳʮ·ԼżֵأŮ֡
ɩӣӣңǵҰɣ˻ڳأѾС¥ˡ
ΪƢԸ񶼺õԭķܳȥˡ
СأϾ࣬־ܣʶ裬ͦġ
һţżɽ˵ģ衣
û뵽ɩȻҲʶ裬軹õѣ֪Ҿ賤˧ţ³˵
죬ؾ˵ΪһرڼӰ࣬ûؼҡ
ӣԼҲûʲôҪæģߺһǶ̽һ̽ģֻصķ꣬ͰѸոߵݸԼߡ
ô֪СŮѵģΪӣҵˣȻģҶΪСĽ㡣
ݵʱһ˵˵Сϳһʱȹԭһ㣬ڸжúܣĵģС˵˵ֱСһȮ
ͦĽģͣĴֻ֣ӾҲεĺܺã˵һкˣһͷţˮҲ̳ܰôûϹֺ°ҪСʱҲܾһˮģָ˧裬ұһˣöãҪˮȳڿ϶Ҳжˡ
ûûɶ˵
ˣϽ߰ɣٶƬˣʲôÿģӣеζˣΪһֱڶŵصƬ
ҾǾұ糤˧࿴һôҪң㻹޲أһֱ˵Ƥ㣬һ㣬һܼұ磬ëСӢҲƯͻ˵ұ˵Ǽжã˵С˴ļж໵һĽϲģߣԸˡ
ʿĳ࣬ʵӣεģϣһݵӰԱͦģҪûǴǸԱӦýиʲô
ģΪʲôͲأⲻƬŲ۾һ̾ҪڲĶ󡣡
ӣһЦͷȥ׼Ҫʿһ޵ģ׳޻ĸɲװ
ʵ裬СǴСѧһֱһġ
ڳһĶ죬̰棬˸۶ʱ򣬵ˮˣʵӣҰˮȳġ
Ǿȳ֮Сˣӣ¸ð͸ϻؼһ·ȥˣСˣչιȥ衣
鵱ʱˣӣæѧϰСæŽǸĴ̸󣬴ӳһ̸ûû˵̸
ȥӣұҵ֮׼Сȴʱ򣬾˵С쵽˵Լȵ
ܻ֮ţҲΪ
ô¶ҪΪ˶רŽ˳ǣȥһ
ũҪ˳ǿɲ׵ģϾҪ٣Ҫš
ڴȱ֣Ͳ٣Ҫ㼸䣬˲׼»ߣ־Ը񣬹ؼʱ̣˲ʻҪȱ˸ɵĸ࣬Žһź̫׶أοַ¶һ͵ôܸ٣
Դȥ߿꣬ӣҾһֱûҵǵĻᡣ
ȻҪ׵úܡ
İ취
ĸڽֿţõľӵ׵Ҳرס
ܺãȻСˣ͵õ顣
ûԼĹ
ˣⲻһƵģʹС¥˽
ɩӰѺˢһţԼдҪĶҪ䶷һصĽġ
ŰҴң˹ǼңӻͳԶ̧ͷһͷίիҲڡ
ҲﲻͣŲӡ
ҿܾòԾʹǣǵ˲ʿأǲǻ֪СHҪ¶
ڼӰ࣬¶ûᣬ֮ʲôȵֵɣֲסһ𳷡
λ쵼ͬʱתȥӣҼңͼ̨ϴ·һ޸ɲװϴɾԺԺ˿ϣˢˢˢĴš
һεŮͬ־߻Сš
ҪûиĳǸ׼Ҹͥ
Сͬ־ǲаɣų˵
һֱû˵ի˵˾仰ΣңǴ֮硣
룬ͷһȳһյΣСͬ־ĵְ𣿡
쵼ĿǰڵСѧпȱûء˵
˵ȸְѵתҿɣûиλȲʣȸѹϡ
Ůͬ־Ҫܰ죬쵼棬ίεġ


31 ˿
ǰе·, һƽֿ̹ˮ๫·
һصСH֯ﲻˣĹŵһС̻ǣֱӢ, Ӣ˲
Ǹʮͷϻкܶ۴̵, ĸߴ, Ӣͦ, ȷʵͦ˧, ڵǶüʻ, ǰʻ紵ϺɫĹϣһӺš
С, ˵զô, ܰͬѧСʱѽԭһֱŲ˵㿴ڶжĹŵĹ˼ſֹ, ͬڼʻλϵС˵
СĶ, Ҳĸų, ʲõҪʻ, ĳ, ϵѩѾͳһ, һֺֻƵ, Ц
λôĿȨҫ˭˭⡣
С˳鴽û˵
ʵõĶһֱ, Ϊǰ;ĸá
ǣֻСȴӣһ棬ص֮󣬾Լʮ֮ڲ飬ңҲ̸ˣֱ֪ﵽզġ
˵Լľ¶ڵСҲرڡ
ʱΪ͵ӣҵĸ߿ֻܸĵĲܷڽֵĸ߿ԾΪõֵԿף취Ծô˵ġ
̸̸ֻ󣬲ҴǶ͵ԿףԾ˽ġ
֪һȥˣԾһֱû͵軹ˣҪ̸
תһ룬С̹ˣϾСʱ¶ⶼȥˣһ˼ֻһĶʱӣ뷭飬ĳ嶯Ƶһ˦ȥɣ
Ըʱ費ҪӣҲźá
ϾӣҿãҪӣңҲء
ⲻһ˺ƺƵеߵʱӣſʼԼ׼
˻϶ˣֻķæǰæڰӣҵæ
ӣأѼķж滮һĺɫͷԼǰˡ
Ȼ󣬲úдֶ˿ӣӢǵľۼأǵĹ޴ѪȾĵط
ɩӣǸѽΪʲôҪдôһ֣վԱߣһԻ󲻽ʡ
ҲΪʲôӣҪôɡ
ŰӹǼҳˣ̲סӣңСͬ־дôһ׼Ҫ׼ôӦأܸܲǽһ£
쵼ҪҽҾҲֻ˵ӦɣϽȥɣˣһ仰˵ԣҲһٴ򣬺𣿡
ŰһҲǣСHҪ쵼û֪ͨ˲ʿһСŮͬ־֣ͦ
æﲻϣǾӣҸúڹչ˺úӰɡ
˵ķݣ
ʵǲӣҷֿҲܿܺܿҪǣƯĺӶԼڼĿ־Ǵ޷ġ
ӣҶӲûôĸ飬ֱݵƤѪŻȻʶ⺢ҪŲҿޣҧġ
ֻþᣬ˵ȥҴûʱʱҲڹҳԶٷòã
ķкӣ˵ҲһСHʣǲҲҪȥָԺ󻹻ٻ𣿡
ȻϾͻġӣ˵
ķֽƻСӣɲǻһӾŴ˵Ļ
ͱ裬Ǹ˵Լæ˾ͻֱʱҲûһΡ
Ǵߵʱ򣬻ѳԼֻȥϸķúڵľ
ķֵʱͰְѾСˡ
Ȼصһ.ըİְֺ裬뿪·ϡ
ֺӵһǰδеģҪʧȥ˵Ŀ־ġ
ͣЦıȿ޻ѿ֪ΪˣűҸոտʼطеϲҪҿɾҲϲطһ죬һط˵Ǯ
ң뽫ҪΪһåʦӣұֻڲʿһôһ˲䣬ԼȻ縺ˣعʲʧģӢһĽɫУ
Ȼڲ˵ЩʱӴǼſڣųӶȥˡ

ת۵˰Сʱ˻ûѾŵĲˣô
ôôЩӣЦŴȤ˵
Ӻʹȥ򣿡˵תˡ
һֳüĻˣУұ̻һģأҽܸģ˭DôŶһŰҪȻǴЩôսϵӱ
һֱŶӣҵĶʹ
ˢˢˢԶԼأأһ̧ͷѾԼǰˡ
һͷŷӣҲ֪ɶʱ򣬰ѻɫˣϣҲһ̾װ
һӣһɫľװУһֻҰŽȺ

ֺһ
ͬѧͳԷĺ𣿡עĿУӣˢľ˸֡
裬׼ģȵģΪֻҪ㹻࣬ܰѸ̫ú̫Ĺɵƨˡ
һҲӣҵ֣ɾΣûһиһֱΪ˹ңΪܶĺܺá
Сһͱͱ裬˵Ҳʿ
ģΪӣҸһʱ򣬱ǶСһֱӣҵСáӣأһֱģ˵ġ
߿ֱ꣬һʱ䣬СҲ˱ͦ̾װͷ͵ĲˣҲ£վĹŵһŮͬ־ǰ˵ѷɫɣܰǰŮȫȥ
Ͼͬѧ˵ĹϵͦãӣأǸرȤŮӡ
׿ͬ־飬ĺӣҺúɵġ
ֱСͱһ£æ˵ˣڲʿ飬ǲǸá
Ҫ߾裬Ҳ¾ǶʷģͬѧȻ˻еҾҪҪ¾ǶʷأϾǶڻе˼£ⷽ棬ǵʦϾ˵ֻҪѧʣ˶ԵʦɣСͬѧ㣬֪еھǸɵ𣿡ӣҰѻͷһתͰìܸܿˡ
˵ǸСû뵽ӣһֱӸԻ
治֪ϾС󣬳.ǸԼͿĨױƷҪܰٻ̵꣬ļҰٻ̵кõĻױƷ֪еʷ
αıרкҹ˵ǹ.֧.ҩġиŮͬѧһ
ӣ̹ƣλŮͬѧ˵ˣطα֪֪͹жǱٵģҵսʿ
£Ҵˡ
ΪصĸףҲҵĹģ˽һ£3426ˣЩҪһװĻǸӣøһ󡣡ӣҼŵģ˫ֱȻš
ϾˣЩǲʮĺǡ
ʱ˶ĬˣǲʮˣôѻѻһȺǧˣǵж˰
ɣȥιһǸʢ͹ʿӢĺòãӣ˵ţָԼҵķдŵ֣˿ӣ
飬Ѫһдڴҵǰͣ˸š
ֲιۿ̫ˣӣͬ־ľ̫ˣ߰ɣȥιۣ廳ң˵
ʱĶˣߣһߡ
תۣ͵˿ˡ
û뵽ôһ˵֣ȻһƯµĺߵǽ϶ŴʯשֽġɽȥȥƶũмȥıøдɵġǹȦģαʱı
һƬһ޼ʵĻҰҲڻеĵطҪӴ͵ģܹ;ĳس䡣
ΪķݻˣƬؾͻķϳһƬ30ģˣ߳ϳûǶ̤ĻĲ̲ӡ
վںߣǸпǧᶼҪˣǵȱ֪жڼ๤ı£ĬĬıƬ
ϾȫҲʮ꣬ﺢӴǽǰģǹ.ڣ.̣սԼ˴̵ϵĺ⣬ǲԶ
ȥЩǣÿӵм䶼׷ݵһ
ժԼñӣкǷ׷׶ժԼñӡ
裬Ҫ𣬲ʿʿСĵģִյĶߣôһ䡣
żԤеһֱӣվһԼѵ鱻Ͻȥʿ
֪ǣӣҵȵҲһ䣺ʲôСͬѧ˵뵽ȥӾԸһЩӢǣȱܹĿ࣬ǿ֪ģСͬѧɴˮȳӾεĿ϶رãҪҪСͬѧӾ

ģ
һˮмͬѧ˵ţһѣֱˮˣС𻹲ˮһѾͱӣҸȥˡ
Сһ󺰣˵ţק֣裬ң
ӣҲֻף滹űĶˮˮϾССȴĺӾδģˮԱ˵ĶãεĿɺˡ
кǴʱͷԼ˭ˮƴмΣЩŮǲˮںӱվҲЬϷˮ𣬵Ȼǣ廳ȱˮһһɽɫˮ
ʿ¶

Ψղ𲻻Ӿˮٲӣأ񣬾߿
裬ȥСĪӣе裬ˮܻĽš
Ǽ˵жӣõˣӣҵķֲûӣңЩ·ȫ͸ӣˣ
ӣڶôףֻ趷ʿӣҲţȥɣ費ѵ
ҪûȥˣСӣһѾͰȥˣ裬Сأ룬СʱܰӳȳɼˮԺܺãôҪȣ
С𣺡

ӣһץĺӣЦľʣСĸ߿¶òã
ɽɫ羰续
ֳ£ã
ӣҿǶׯᣬĲʿˣŲ˺ء
廳ҵʱСԼ˵
ҪǴѧͣ죬ڵӣҿƾǸѾϴѧˣڵĴѧʳޣѧȫ⣬ҪǼͥѵ֯ᰲҹ乤׬Ǯͥء
СΪôõĻͰ
СڴҿǸǸжѽ
йȻҲΪʵ̫жˣ
лҪ˵ӣңطǽСһҪܶĵطӴ
Ŷǰ100к˵߲ʵûĻᷢŴҷÿһǰ100ԣ2涼илĵĻظǾǷ


32 
쵼ĿӣҰЩСHȫ˿ȥġ
Ǹʲô, ӣҵôģ
쵼ǺĲУϽ˲ʿ˾Сȥ̽Ϣ
һС˸߲ҵĻˣ쵼ǣǰﺢȫں˿Ӿ, ˮԲõûˮҲˮֱ, ͦˡ
Ѿ, ϻϷˮȻ, Ϊ˿йôƽʷ, 쵼ҲҵȥӾ
ô˵, ǰﺢûĶҲû䶷
һˣ, Ҳ̰档
û˵ҪĻ쵼ĵĿ
Ӧò, ҿǸ˵ģüкӿ涼ˣˮ᲻ó, Ļ˵ϸ
˵, ӾǸð취, ҵľ飬Ӿһ̱, ﻹ˰Ѵ˵
˭Ҳû뵽, ջչ
ǹ˵˾乫ǲһȺ, Ǿ, ⲻͦãԺҪֺ, ȫϵ˿ȥӾٲȫ
Ⱥķ˽ð
իǳβΣ˵Ҫίȥǵġ
ⲻ˰죬ͻȻ˵ҪСͬ־ܻⳡGίһλá
ŰһֱӣҽGίᣬի̫࣬û뵽իȻɿˣ
ٿǣȻһԲǺЦ˼Ҳ޳ɵİɣ
ôһ룬ŰˣϾҪһ˵쵼ѽ

СΪʲôҪӣҵĳɼԭʵġ
ԼǸϲ̸ϲСѾͷĴǰкصһֱܲá
Լ˵Ǹ˵ˡ
Ȼڴ飬С֪͵ĸ̸ʱġ
ݴ˵ӣǹ˲ã߿ʱɼܿȫеҽҲǰ;Ȼ飬ԺӣĹţתҵݵطϵɲ
ӣĹ̨ӣί£ڸݱݼֱ˵ǷĲ˵һӡ
ڵ˲ʿǰȻ֪ᱻ·ţҪֹС͵˲ʿȥףΪ˲ʿĸֵصʱ򣬸׵Ůͬ־Ƕñ
ǰҪԺӣôʿô֪
֮ǰӣǸҳĺӣӹıǼöá
Ҳˣ͸ŶҪĳɼҪ޸ģϾֻĹŵľͻỻС𣬼޸ҲСӣҵĺҲСġ
Ҳ˵ӣҵķʼӣҵ˾ͻᱻı䣬ղĽˡ
ӣǹƢǿҪ˫һСģ¶ǧҪ©С𣬴ҲɿڣҪȻӣȽϵӣ϶ᱨǼҡ
ǰȻˣȻڣȥ˱Ǳץסָ
˵ָʵǸԼǮͨŬԼλʹõȫΨһһ̨ģֻи߸ǲſʹõ͸Լ͸ѪҺά彡
С˫Ůûӣ̫¶
ϾӣƢٱҲǸũСǶ֪飬ôһũС
СҲû뵽Ŷð˷ڣȥ˽һʱ䡣
˿̵ӣҾȻѹˮҪǺ
ץץ򲻵ͷȻػضûеģżɽ顣
ʱ˵˵Ҫ˵˾͵ָˣ˵ѵˮ
ˣӣ룬ڴѧͣˣǸûѽСǺˮӲģֻʣˣǸѾûѽ
ôûˣĹŵʱûҵķӣ˵ţСǺһˮ
ҰֻٿŪģûǮŷҲûãǮͷȱһɣȻϣﲻϡȡӣңðզվڲԶİߣСֱˡ
ӣңСô̫ãʲôٿ飬߿ģּҪɷסһв֮СӣľߺţǮˡ
СҲúܲ졣
ϾȥС˵ȵʱ򣬻˵ԼӾεرãӣ˿ˮӣߵģȻȻˮˡ
ڿСô񲻻Ӿһ
߿ľǲǵˣУҵԾĶСǺһˮӣʡ
ʱСѾǺģӶһֻһˡ
ľӾڸ߿죬ҰֻûǸܰѷľóֻϵķ˰ɣСڻˡ
Ը߿죬ķȻ෴ģǲǣӣʡ
СͣĵͷϽȥȥ
ӣŰСˮˡ
СǲǲӾ˼ǰԼ·ɪɪСϣæʡ
Զ㡣СС߳СƢһѾͷ˷˼·ʪյģתˡ
СԼʱҵĴС˰ɣƢô󡣡˼Լ˵
ԶһкˮмţΪ׵һ󱦵ͬѧۿĸԼԽԽǸֱۣʾԼǵһεġ
˭ʱͻȻںһŮͬ־ͷϣǽųϣһȵϣȻˮһһëŮһɫӾûˮﵹ裬Ųģ
Ůͬ־Ůô죿꣬Ҫ˵ĺس˵
ҲͦûӵģŮͬ־ӾεĿɣˮұһλӾ
ذɻذɣû˼ˡ˵
سҲ˵
Ůͬ־˵һûӣϽ
ˮչʾԼտӾһλѪȣ˧СHˮʱһʱܹȥˡ
ڿԺȫЪˣ˵һȻȫ۷ˣ
ʲô¶

СˮתܣҲʪꤵĴ೵ȥˡ
費֪ʲôˣֻӣ
ߣ裬ǵȥˣмر¶ҪæӣҶ˵
˰죬ӣ˵СǲǲӾ
ɣ·˵֮ýʣҶԸ㣬ͬ־ǣҲˣһ߰ɣӣһкͬѧǣһ˵
ڣѾ֪С𲻻Ӿˣ;˭¶·ϾͿ԰죬ҪõԾ
ЩһȺ첻µزµĶʿֻܾҪӣֱ̫ĹԻ
ǴˮһҲǶֱʱ򻹸ʲôֻؼңȷٺú˯һ
Ǵһ˵ţ߰ɣӣҲ¶ҪæҲҪؼҡ
԰ˣϽأߡسɶֱѾˣŮͬ־ǲҪҪѿšˮǿ˿ǻ᳤۵Ŷ
ʵڿʵ̫ƣ˼ôҿ
ʿ
вʿ
һȺŮŮȫǶţţţ
߰ɣӣңϳɴ˵
ˮﻹأҪ͸ڶݵųǣˮͷǰСHȻ

Ȼ֪Ҫ֪ЩʲôʱңҲû˸˵ʱ䣬Ѿż˺üİˡ
࣬ãڸĽģϺϼҪõĴʽսŵ˵ǹ䵯ֻװĶüޣѧǣڳѾæҹˡ
ڣܵļʱ䡣
ǲýԺʱ򣬾ͿСһɫģˬľװʪģƤرĺ죬͸ŷ۰ףһֻ֣ʮ꣬ŮഺʱƤϲŻ᷺е޹
ڸʻϣģһͬ̾װģϻڱഺģ˧ĴСӡ
ؿ˵Ƭ裬ų
أԷʲôüɫġ
ԷأʱʱҲÿһۡ
˲ʿվԭأģͿԶĵط۶ˡ
ȻصС¥ӳǼƷձѺʱĲ
·м䣬ȻҲⲻˣѾɫģͿĨźשģɾ·ϣֻ㣬**ģ߹
ڲʿſں󣬻е쵼ǾʹӹǼȫˡ
Сͬ־湻ģʿһγŰӣȴ˳
ǵڶģеͷԣôСҲ̾װǰﺢˣ
¶˭ֻ֪ˡ
쵼Ϊһزս֮ˣû뵽һȺսʿǣתһˡ
һأӮ˻ˣ
ǲʲô飬Ҫȥͷ迴Ӷģο˵ӣҿǸͬ־ҹ˳·ȥ϶ǸǰСHָȥˣ˵أ
֪ɩʲô𣿡ɩæ
ɶҲֻ֪֪Լһ˧СӶûͷɥһԲ
վһȻ˵кܶ࣬ʵֻһǾꤣȵСķҲڹС
ȥﲩʿĶڽСŰҲʿĶڹУ˵
òãϽؼȥ쵼ҲȻأԼͺáЦЦ˵ǵϰԼģǲǣ
ֱ˲ʿãӣӦòٻˡ
йĹŵ塷УһһֱǵúĻ˷۱
˿̣ھģƺ仰
ӣһţͰԼҵĴŸˡ
ʲôʺӡ
ûӾҲ
Ҫвͣ׷Ҫ̷ۺͱɡķίͰ͵˵
ݺһС˵϶ġ

һٷ
ȻСûûв͡
ΪԼǸСHһֱ󿴹ģӣҲܸԼһٺóԵķ
ܺţнֺڰӴԺ󲻻ٳҵĲˡ
лҪ˵ǰ֪ǣûĹһӣεģǸĹһŶ
ӣңʿĵ̫ţнθӴ
ߣҪ£СӣҾͻˣҪжม
Թңǰ100к


33 Tom and Jerry
СǴŰ೵ص, һ·ѹ
ʵϣҪȻĺأۿҪĻ, ӣô۸
Ҫ֪۰˿ɾˡ
Ȼ, ӣҰͱ, СҲ£ְ֯λ, ҪӣҰѷҷ, ֲ군ˣ
ѧ, иðְ֡
ӣûðְ֣˷Ҳûãƾʲô, ӣΪ¶, ֤һûġ
ججţ³ʱûȣһ̤, Сˤڵ, ϥ˶֪, һ·СŻؼˡ

·ϣӣҰԼ, С, Լ, С, ģ轲һ顣
һֱû˵ϵ, һֱͻͻš
ʲô¶
һ̸ֱģҪĶ󣬾ȻСʱ鶼ѣ
ľ仰
سɣ·ϣˮĸðˣϽӣ˺سһѣЦ˵
ҼǵСʱһغˮɣϼ˰²Żʱݵѽ͸һֻС̶Ƶġسӣҵͷһѣֵ˵
ԺͻȻԼҽԺ￴СȷʵϸɸɵģҪ¹ˮôǸɵģӣңˮ֮ȷʵð˺óһʱ䡣
˵СȷʵѣʵǵʱǸСƨģСӣң
һֱ׷ʲôǹƾķ⽨ҲҪʲ׼¢ϱУ˼䣬˫ҪֶŮĳɼҪŮߣʲ׼Щʱʲô
һͬѧֱ߿졣
ҪҪӣҵĻõԾһжˣ
߿죬ԭݽصĵطпĿȫһһ꣬һһѧУǷڴţƤֽġ
ϾСHʲôطãֻҪ˵ģǳүعõʱͺһأοڿţ
һӣʹӣҾͽˡ
ǳʷҲһܹеĺǣһűֽӣҲҷұ˵ģרֻһеġ
һеţƤֽϷȥģڵһţϾѾͣţƤֽܱΪһУȥֻʮ
˺ţƤֽıȽżȷСġ
СϤץһСļƿּʲݲ˵ּܷ119֣ǡǡǴдϵķ
ټ·ڷԼģ100ƣЩǲģӦ400֣ӣҷԼĸ߿ǡǡǴ󲮸ľСģ376֣ҪǸ߿ûֹͣĴѧ͵¼ȡݵ
ôڿ𣿡Լĺֵͦģӣ˦һ¾ӣʡ
ݶһľӡ
ӣҵĸɾּ࣬376֡
СĿһҡһ119֡
ʵ·Ͼ֪ˡ
òģܺõ˫ɷޣ¼ͣʲ׼ǶòҲֻĳײڣӣũСԸѺõǸײ֮С
ˣȻһԲΪ֪Լ˵ʲô
һֱڸʻϣ춷ضСᶨΪһ˽ֺרĶ߿ķǼٵġ
ˣôԴСHôʥԵĶ
ô£ţӣҺСĳɼôһӵСHǣڴŴʡ
سɱҪƫƫҪЩһŶ³ţҲӣҺһһɫԣһ䣺ô
СԾΪԸ鹫ڣӣһǰԾ˻ûʲô飬ǳ˱ͻؼңҲȻػеȥˣ𣿡
Ϊʲô˵Сĸĸ͸ʲ׼ԣǿɶΪھᣬƾٻƽ˶ķˡ
̫嶯¶һῴŰģҵĳɼֲģ㲻Ҫ̫˺𡣡һһԵԸ񣬿󣬽ܵĳж
ˡ
˱ҲǸˣڣֹСHɷ䶷;УΪַǺڼף弴ǵԸ
ӣأԼ飬ȻԼ
ѾþˣڱȥҪȻȫ˶ΪСH߷ء
ӣңڣȥί̤ƽ˫ɼңٸһֻרεĴƣҹȭͷ˵
ԼһԼŰ죬Ҳ侲㣬̤ƽ̤ƽǸģίܱģܳѰɣ𣿡ӣ˵
״Σ˶ڷƽ
ȷʵǲܳίҪ˻ᱻץġڣ쵼֯ĺߡ
չ˺ţ˰ټӣڰ˵
ӣңԺǵöະȥеǸ峺ƯһӾس˵
˵Ҳǵýңҿ磬׸磡
ʵҲһѪֻ꣬Ҫö˷Ǿ棬ӣʵ飬ҪöԷҲӣ㡣
ӣңǡǡнǵİ취
ټ»غһ㡣ӣҲԶԶ˵
ϵ·ʪָɣһǶһϸܣϴƱǮʪ͸ˣҪڸϽõٻ̵껨ȥ͵õȸٻؼңʪţƱǶûȥ
ͬ־иʳûҵƱʪˣøϽҵһСٻ̵ֻ꣬һۻԱӣ˵
²ǼٵİɣôʪҪҪƵǸװӣߵ˶ӣҪҾ㣬ҪģҾ͵ƱۻԱ˵
̨װһӵװӣⶫʵݲӣһ۾Ϳˣٻ̵ֻһۻԱװӦۻԱԼģվڹҵĵ̶ԼĶ
Ǯӣʡ
һǮʮɣʮС
һǮʮɣǮĸʳƱȫ㡣ӣҾãԼԽۡ
ȫû뵽ۻԱӶ˳һСɽһ
ⶥҲʮˣһԪǮҾͲˡۻԱˬ˵
һԪǮö⣬㸱ʳĲ㣬ӣҵõһĴӰôһóԶð
ˣԹŲףûгװӶǸɶζӴһҧϣִ֣࣬նȻõĲã
ӽ糿ڣӣֻһˮôãֶͷ֣ⷢôһװӣֱҪˣڰ೵ϳһ·һԵʮ
صеСƽҼһѾ˵ƣǶڻеĴԺϣš
ķģأż˺ü࣬컹ǲؼңϾ֮ǰǰίи쵼ģӣҲߵĲż
һװӣߣԣżҼһϤģûʲô͵ķζⲻۿҪϾŵˣŵС¥
ϾСHֵʱҼһѾűջ²˯Ҳֻ壬Ҫûļͥ˾͸ǽ£֮ǲŵġ
ӣҲеƣôôķĴϣûһСԴڵеɥԼôǰ׸ѽ
ƿ̨ףһƺʲôս˵ζ
ζô·ӣͷ
壬ĲҪ𣿡ķӰͰ͵
žǵشŭTom岻Ҫˣ֯ȥָҪˣ֮ĲǺܴģǱˣڱѧӦԼ棬𣿡
ķҪίͰͣҺѵã˵İˡ
һķغĵ˵Ȼһֱһĵˣֻ˼άеÿһ˶ҪѧǳҲǡ𣬳Լûκ˻Զǵġ
ã𣿡ʡ
˿ףϾɥˣȴӰ࿪ʼɣֻҪѧϰһͿ϶ѧᣬô꣬嶼һ˹ġ
ӣҾõ˲ʿӦѾҪԼ㶨ʽĳˡ
ûţƵ˳ǲĲϡ
Ȼ󣬴۽磡
ϰ˸ˮԼֲ֪ǽϣ͵ͼƬһǷúȼԭʾͼһ棬һӣȫĹʽʽľͷһֻ룬Ӧ׷߰ࡣ
ǲʿӲ˵˷ʽӣҾãӦѾһζʽ͡
ȻӣҲſ˲ʿ
ȻĸɲװԼԭװǴ̱ǵζӦþǴëϵװϷġ
ӣˡ
ʱ򻹵ɶӣҸæһ
ڽ࣬Ҳ֪Լ·ˣǻ̫ѹѹסһʼоÿһ׵ĳˮŷŵˮǰ˰죬ر壬ȫûӣҰճУּһЩ׽ȥأֻǵͷһηŲ̲ʾͼһ̧ͷͺˣȥץʱ̵֡
û취˲ˣ˲ʿǽĹʽ˴Ҫõͣΰͺͻˣֻרע࣬ʱ·ѾҪˣҪǣԼ֤ʹûӣңԼҲܹĺܺð
ʱСHˣ̾װôһֻӽˡ
ķȺһҪ壬ŮӱϾУ᲻ҪңʾĿ⿴Żڳæµ塣
һڣװӡӣҸķһָһ
ķҧһڣִ࣬ر𣬶ʱȭͷһҮƬ
װģģƬһģһ
Ҳһӣֵ˵һɣζˡ
ˣһϲƬģɸɵģҪ֥ʿɿǸθصֶ֮ҲûԹˣȻⲻҪҪԽԽճѾ˺һˡ
ңꤡ
Сͬ־ȥɣҪףȫܸöǵ㿴಻ǰĺܲͿѧ᳴ˡ̧ͷϱսĲλ
ͻȻֻнζһ˴ͼѳζɢ
ֵ50ëװսҲһ㶼ۣΪڿԼˡ
ǣǸװӣõ˲ʿСʱ򣬸ոյʱ򣬵һνӰԺ֥ʿƬɳϣTom and Jerryʱͬʱִ۽磬Ӥ㣬˷ܣԼԵһƬϼҵ͸ǻŬʹʱʹ࣬ԼͶΪ̫࣬ĵһĶƤ
˴ӵõḶ́ϰ
Ȼ»صԼ֮Уıҡ
ѾԽˣΪ׺̣ԼһΪƶȥ꣬ʲôԸɣҲܸɵĺܺá
СHô֪ϲֶģ
ģ
лҪ˵ӣң˵ۻԱǿҵģʿ᲻ˣ
ԣǰ100


34 Ҫ
йλ, ÿһζɹӣҡ
ǰΣһɷǸ׷棬رϲΪֵ, 㣬, »ҹ, Ϊ˸Ѱæ, ֮վǹѸ֮ʱ
ڶλ, һ׵, Ǹɷ˵Ҫû㶨ţ;ܲͬ, ӹͬ, ҲڲٸС޵ɷúùӵʱ˾Ȼֳˡ
ҾͲ˵, ڻҪһЭ, ʾ, ֹϵҲע˵ģ, ΪëСӢŵ, ʵһֱʾ
, Ҳһͷˡ
õҵľ, ֪Ӹ߿˶ٷ𣿡ԼľӣӣЦеģͷʲʿ
߿, ˲ʿҲҿƿȫţܹѧϵĿβ࣬ǿԳɼȫš
ȻղſϣȺСHԺжŭʧ䡣ĵ˲ʿж𾪣Լ
ȥľˣ
ӣˢһ£СŮѾˣһװӣ߳Ա߿Ȼڳһڣġ
ԲСͬ־ҲȻ㣬ڻع֮ǰ͸ԼģҲֻ˳Ķˡ
ΪСʱһȣ߿Tom and Jerryһֶ˷˺ܶԭѧϰϵʱ䡣
Ծͱ뿴ҵľӣɣҧһѽ
һ̧ͷͷǰЦеģװӶСŮûκԴ
оԼӴſķҪɣҧһڡ
ȻԼװӵӣ϶ǳ衣
װӳϵĺóԣƬһģҪе֥ʿɿ͸ˡ
ĿȻ˼򵥣ѧ⣬ô㶼ˣؽӹӣһҳҳķţȻǻԼĿܶ㶼û
Щǹ涨˲ģȻܷ500400߷֣ݵЩҪһСģҴ󲮰ѷдҵġӣְСľӵݸ˵ء
ּ̫Ҳֱ˵
ѧϸҪ󣬱ʼģдĳģһŲ
ڿӣӣҾ͵ʰڳڿĵ˵һƿƿ޹ޣһ߻ץٰһ
ͷײ࣬º˹ĵʢιûЩСȡ˳װȻ˵ţ̽ȥһζͰѺζǵˣټӸһ
ԭǳԲζģķǴСţ̳θӣţ࣬͸ţƬһһֱķζӰ붼Ĺġ
Ҳһ룬ټϴװӣٷ⼸ļӣͷһؾȻһֱģؼʽĸо
극Ӹȥϴ裬¥˯ȥˡ
ݾӣӣңô죿
õӣڻ·ӣҾ飬֯Ӧþڹ۶ί͹ϵر
¿ߴϼֺĿˣسǿͽɲ˵һѺ֡
ڷԺںСHľ׾ͽͷöﻹ˵¾ף
˵ˣĵǴ󲮸Ĺģ24꣬Ҳڵȫһ
ҪίȥϷãֱ󲮿϶ܾˡ
͸ʿĻƶø֯Ԥ顣
ӣԼҲڷԼ׸òðȫȫͱȥ
ҪͱȥܰѴĻ͵ǲҪˡ
飬Ȼ뵽Ҫ飿صʱһߣװӶˣӣͬ־һرص飬ϣúÿһ¡
˵ô죬ѵҾԸƿӣҷʡ
ݷҰɣҰ㴦طװӣδ赵һͰ
в飬ܰѰ󵽹֤İ취ӣҲţϾĲʿ˼ʹϵʵᣬǸ롣
صһķƵҿе⡣
ڣԼĳط԰ﵽÿߺܾ꣬ԼܵСH
Ÿɾ޳ʳָζ˵ҵȻ԰㣬ԺԶĻѾֹһŮѣɱһǰˣԼһεĻʧճҵӦʧܶ֡
Ӵ⻰˵ľͺжǿⲻᱻҷ£㶨ķһ
ͺ˯Ĺӣֺһ棬гСԺһߦ죬ŵ˲ʿƤһг˿˿һ𣬾Ȼһ³Է
˲ʿٿһ۳ɵľһļ£ǸطԶ̤ˡ
ȻҲˣػع⻹ǵһΣԼطʶһЩ˵ݣӣһ
̫ˣͺëСӢɱһ£
ǸŮӣϢ˵İܱʡ
극ûϢתۻ˰칫ҡ
¥ϵģ쵼İ칫ҵʵһճǸѧڳ䣬ڴǱһرĻңȫǵشӹ飬Լĸͼ
ֻҪʱŻϵİ칫ҡ
칫ұϾѧŴɨɸɾġ
Ա˵ĵ˲ʿһȻ룬淭һͨѶ¼淭š
ݵһʱ򣬾Ϻɫĵ绰ίռҵĵ绰˳ȥ
Ѿʮˡ
ǵ绰˾Ͱѵ绰ˣãա

ڶһ磬˵ӣһ߶С¥еھӶӣҼתһȦ
ֱˣҲĵĻؼȥˣˣʿӣ춼Ҫˡ
Сգ»û˵ɣǳü쵼ӹǳGίᡣʣרӣҵĶ˵
ʱų˵ֻϾ˿˿Ҳֻ£ӣΪҲ˵˵ѣû뵽쵼ǾȻҲ
GίĸΣ쵼㣬һ28Ǯأһ㲻ãڳץأץץ˼벻ͬ־Ǹ˽ĻŬŬͣ˵
GίḱΣȷʵӣ˵ǸջĹ
ϾµGʿҪԼGίΣ˭GʿܴˮůѼ֪
ǶôӣȤˣԴҲչȥˡ
ǹǺί;һ㣬´ҿ̫С㡣˵
ӣȴãһΪGίᣬҪõ㣬عͣͣأ
ʿͿһֱùˣ
Ҫ˴ߣҲͿ罨
ȻӣҲԼôͷҲֻһ
裬İɣҴڿʼ׼ҵӣҵʣҪ쵼ѡңֻ֤ǵ۹⣬ֶ׼ȷ
裺ƨĵġ
ҲöǸ쵼
˵ɾ͸ɣӣ׼ԼŬ¹
ȥĶݿӣҪţܵķɿĸˡ
ߣȥٻ̵ꡣӣǣСѾͷ˵
ôˣȷԼĿ꣬Gίβ

˫ν⣬ⲻһ
϶ţſڸǵ˸棬Եͷ˵Ĺ⣬ӦϾʵˡ
˫ɵȻϲԸӣԼӦյɶУϾȻûǵ棬Ϊ֯кܶ෽ɵĺãˣҲͨһε绰̸һЩ⣬ڵ绰Ҳʾر޳ɡ
ӹ˽ģ˫ɾãӦúǸһϵ˵Ժߵĸأ
˳ĻصңǶͷüˮ
Сؼң˵ӣѾ֪¶ˣ˵ӣҲˮ档
¶˫ɻûأ裬ǸִֵļһΪӣҵķѰˡ
˵żͬѧڼԺ֣湫Ȼģ˵ӣңС֮䣬Сʱ˭˭ǵ¶
˭˭Ҫ
ҪҪ
ӣҺСһǸɲҵĹŮһũãһһѵ
Ҫ֪һ˫˵ܿͻء
ίܱܳĵλͬ־˾ͱùץǡ˫ڼԺſڶ˵
һҪԷ˳ͻأе£Ͼ˭ᡣ
һҪţסһǼһбķӣȶĵطȥ˫˵
˻㽲ģֻҪ˫ɶµģ
֮һ˾ĵĶţ˵˰죬岻ˡ
ߺСڴƲ˫ɵһ
ߴҲ֪ӣֵֵز۰Ͱ͵ĳɷء

ӣҶҲ͵Ǽ䣬ʱҶšĵǼٵģѲΪûκĸ߿ҷңҪʿĻҲý壿
˫ɿŮһɥӣͷ˵ⲻʲô飬ҸίѾǩˣԺҾ֯ĸר쵼ȺСHģһ¸裿죬ǵίǴӱģϽ룬Ҫ˼ҸĻʲôã

ͽ쵼
¶ߴɰȻҲˣôҪô˵ţһ˴ίǵĵϸͶڹ˸ˣⷽٹ𣿡
ɲ׵ɲ˿ɲõ˫ɵĸһǸߴġ
ⲻ̾ĥϣø쵼ʲô¶ˡ
ڶ磬˸ľϲίյԵ칫ң˵Ҫ˫ɣʮ𼱣Ͻȥ
˫һ;õίǿ϶Ϊڹе֣࿴ˡ
ʱԼҪߴˡ

лҪ˵󲮣ȥί
ʿ㣡
ߣԣǰ100кġ


35 ֪Ĵ
ںʡĵؼ, ϽһУί쵼
ʮͷ, 쵼رˣ͵, ڲû档
ԭҹεء
Ϊæµ, һֱûмա
ҲΪӣ飬רҵͨѶ¼, Ǵ˸绰
ֻҸ, Ͼʱ, 浥̸̸ӣҵ飬û뵽ڶһ磬յСȻˡ
С䲻, ʮ, һϴķŰףЦеġ
쵼һֱڰ칫ҵأϳɵ˲ʿ.С򿪳, ʾϳһ, ֱʴӱʶ˳, žһˤ˵ϣˤˡ
زϰڸر̰Ķ쵼Ǵ򽻵, , С͵, ֵ, Ӧദ
ĸֱˤ˰ɣһ㱸֧, ԣӦúܺá˵Ŵӱʶһֱ֧ʳݸС
ʿıʣôˣСܳԾϾǱɿ˻õӣ϶ĸֱӣôա
Űɣ֧ʶĥͺˣ֧õġ
ӹãڻʷʢĽ׶Σıʴ˺üʮ֧أۡ
Ҳһ۲رˣСӲ˺üֱʶĥͺˣɲװ»һȦͷɼͥһ㡣
ֺһڿѧغϲ
գû֮ǰΪҲһ̰ģȤģһ仰ҪֳĶʽ쵼û뵽һ棬Էʮ꣬㣬һҲûУҼʣʿпĲرãҪлͰѷҲҼʦϣϾһۣһ
ز˵еҡؽĲѾϸ͵ˣַȤǸ١
ֻԷòĺ˼䣬Ͱ¸ȥˡ
Ͼʽİ·񣬿żɽͰӣҺСĿóˡ
Ȼְ˫ΪԼŮĹţֶŮĵҽ޸Լ飬ԭԭģ͸սһ顣
ȻҲαĵеһѣ밮˽ʱǶ֪ĵ۸ĹȻѾʵޣҲΪĴ͸飬ǣȫ˫һ˵Ĵ㿴ôźã
˫֮üͷ壬Ϊ׼Ღˣң˫ɵӡܲ
֮һȽϿõͬ־

˫ɽӵϢǰСʱ¶
˵ίҪԼǸߴһͨĴȻ˵ίرϲʣרŴӼ﷭һ֧ǰ׶BenuƸֱʣϲ̵ģȥˡ
ҲСӵ˫ɣ˫ɶλСֻӹȣ⺢·رƣ֤ͥã˵ˣ˫ûлίǵʱȻСͷģҪˣԾԼѾһȣСе䲻ȡ
ǲǰģ·ߵ;ʵ˫ԼĶĥˣ֧BenuƵĸֱžһ˵ϣӴʶˤ꣬˫ǡõʱСһ£ͰѻСˣСҪ͸ǵıʣ㿴㣬ˣô죿
ֱڿӲͨСæ˵ղһ֧Ƕӡرãһ֧ʣҲϲͱˣ쵼ǰɣô
С쵼飬Ҫ㣬쵼Щע⣬·ǰģôɺá¶ˣǶ֧ʡ˫ɿСıʴ֧ʣֻҪͽ쵼ȻŪߡ
ҸרŸһ֧ɣĲУղСûס˫ҲΪ˰ͽ쵼УһץСıʣԼñСˣҰɣʿǴĺñʣһ޻á
Сãѽ
ǵ˲ʿ͸ĹƸֱʣ
СƽЦеˣ˫ɽ쵼칫ңɫˡ
쵼á˫ɰ֧װBenuĺ֮ûʿڣֱգͷһҲûʲôöһ֧ʣ°ɡ
Ҳϲֱʣĺӣϲˡ
ȻܰҪ˫ɵĶһӸԼ׼ǮȻ׼˫Ǯֱ֧ˡ
Ͼ˲ʿͷһһӣҺСľӣҪŪףΪǣȻֱ飬϶ʸס
ãǵءҲվ˫ɵ֡
˫˺һϳһͦĸɲװü۷ˣԭеǸһװ˹˹ģĵ˲ʿ
˵쵼ΪΪ˲ʿȻΪӣҵķֱҵǵԭ
һ̣˫ɵͷȫϳһ亹ͷƤ˺
ã쵼һ֧ʣ쵼ϲӦûȡ
ģǣӣֶŮСŮһ飬һ𿼵ԣʱǰΰ˵ķˣҸ߿Ҳֹͣˣ¶Ҳûܹû뵽ӣѾͷСʱϲСһģΪô¶Ȼõ˲ʿ鷳̫ˡϾԼҵ¶˫̾ͱһ׺ӣҵĻˣ԰ɣ
Ϊίǣտɲ¹ӵ¶ֻʣŮͬ־䣬еİɣʿ˵ĵѾύˣǲʵ֪֪жأ
ܲʵ
ʵررصΥΪ
˫ɶͷϣžžµţǣʵҼҵĺӣҸĵҲΪǺãʱû뵽ӣҪΪ¶ֵǰģֻҪ˲ʿ¶˵ȥû˻׷¶ģҲΪӣҺ͵˲ʿòôɵġ
ϾӣҺ͵˲ʿˣҹϵܺãⲻˣ
ʿ˵Ǹǳе⣬Ǿʹ˴ס˭Ҳ׼˵ȥ߿̸ҸĻ˫ͬ־ĺܲԣǷǳصΥ棬ҪǴ󴦷ֵģ˵
ܣϾ͸ġ˫亹һͷͷðһֻҪķˣʱֿЦֻҪһȥϾ͸ġ
¶һҲͽֹˣ˫ֻҪǸ֣ᱻ飬ϾӣѾǲʿˣΪ˲ʿǣίҲĵִ
ڵ˵ϾӣֻҪֲ֪ӣڴܹЩίû뵽˵Ҫӣҳôֻ
˲ʿǸݲɳӵˣǲ˫ɴ򿪵ıʺУҲΪϲֱʣǣϸ˿֧ʡ
һ룬ͻȻ˵˾䣺ôأʺ֧ҵģҸղ͸ģװڱʺҪ͸ǣʲô˼
˫ɵЦϣңΪôˡ
뵽ΪССĸֱʣܸù
λ˫ͬ־ƺѳԣҲ۴С£ְܲŹǣҺܻĴ⣬֧ʿ͸Сͬ־ģҪϲһ֧֧뻹Сʿʱ䲻࣬˿Ҫˣͣټ
ŭˣ˫վǶ

ģлֱ˵Ĳʿɲ仰᲻ᴥյŭ⣬ʿΨһģèһűĸ֪ʶӡ
˵յ˫ɶ˺
ջͷС
˫Ҫˣ˿ԭɱģСԼԲ
СȻЦµģȴ˵ͷ
ʿ͵ĹʣС쵼ĬĬջصԼʴˡ
ǵ˲ʿ͵ıʣ˲ʿ˭ҵĺM˫ϲʿһ·M͵ɵŰͣǧİʿС˭Ҳ
žһ˫ɵľôȵˡ
ǽ֮ڸ߿һС飬˲ʿֲͨˡʣֻҪĹˣΪһ֧ʣ˿תС˵Сͬ־֮СǸɲ飬Ҫһƽ磬ԹϵȺе⣬㿴Ÿģ˫ͬ־ְ
ǻǶ˶٣Ͼһ˵飬ҪǲʿԭְֻҪǲԭ£㵽ֽ飬۸ĵù
ϾѾǩֵģ˫ɵĵ˫ɵ棬Ťʣ˶д֣ϣ
˫Ҳû뵽Լһۣһ֧ʣһԼϡ
ͨһֱӹ˵ϡ
Ҫְ͸ģڱɣӣѡһˣ

ӣҵٻ̵꣬ûģȴԼ˼ʱ¼鼮
ⲻǣݵָսţȻϱӢһԶľڸкӣͬ־á
ãǸ°ࣿӣ˵
ӢЦе˵ǰ˸Ūһںҿ˲ʿ˺ö࣬ûôԹţţǼҵĺںҲ˰ɣҰ͸㣿ǸũŮͬ־Ų֪ǲʿԵľţš
˰ɣʿϲţнӣѾϲţӣЦ˵꣬תߡ
ʿѾţ
ôܣҵ˲ʿǴԴеġ
Сͬ־ȵȡɨµĲˣҲһֱɨѽİɣӢš
ӣһͷЦ˵ƣô֪ҽԸɨأ˵Ըɨأ
һˣӢǿƽɨɨʱ䳤ˣ׼Ҫƽ飿
붼Ҫ룬ӣҪƽɨĲС
̺ë̵ĹϵرӴë̳ܣÿζǱȰ壬ȰëӴݻͷűӢҡӣҵֱ˵
ôȰ
֪̾ĽһȰ壬ҲȰẹ̈ǳлѵã˵ĿİͰˣ˵ر
Ӣ֪Ĵ㣿
ӣһͷԶȥıӢ˵ɫ˼
ϾëСӢӶɼӢǸ֪ĴĲɹ

Ϊ黹ûƽشӣһϲǰ͸¶Լҹίǵ¶
෴ˣԼ˴һԵԼԵĶǰѴί쵼ǶҪţ˰ϣϸҼţŰɣţⲻ̫ãǿTǣҽ㣬㿴ż壿
ûģҪӽһܹ͵
ôأղӣҲӢ꣬˵ʿţţֻԸţڶĽء
ûͣҲûںǶǸҸɡӣѾߦˣֻþջʿв͡
棬һʽ𣬰棿㶣ӣߦõ棬ɫ̫ã˵룬ɵϰɣ
ͼӣͻȻЦŴսԼ۾գգ͵ģʿԱӢǸŮͬ־ӡô
˲ʿҲʵʵ˵ӡ󻹲֯ԭҽܹһģŮͬ־ֿ֯ǵ̫ˣһӣһѹ̫ƼëСӢ
Ӣ33ˣһޣʿζͦصģȻϲٸ
ٳٲϵ˯һŴ϶ûκαʾ룬Ϊٸԭ
Ǹʵ񣬱ϾϲģҲٸ飿
ӣͬ־Ҫٸ̸Щ飬֯ѺףƽһЩ߼Dһ˵ǶǼΪĹҲἰؽ˵
ðɣӣǸոҪĴ⣬ۻ
ͬʱٴսһ㣬ȻЦе˵иŮͬ־̸̸ĿģһΪҽ飬ǣ㣬Ȼ˵ʿˣ
֣õμǡʱ򣬶ɮŮþߣʱľŮǸĹ
ϣӣһһ1710µŮ
Ȼͷһ㣬£Ƥϸ壬飬ϾֻǸŮ
ҵ֮.⣬ҵ**֮ҵҵꡣ
ģ仰ڵصԺ
Ҫǻкӿţصʱ͵óԼһ⡣
лҪ˵ʿ±ƣ
ߣ±ƣ23333
󲮣֪ҾͲ֧ˡ
Թǰ100Ȼк㣬ģҲշա


36 ޴
С𣿲, ģΪҸƴкҿ, Ҿͻ˲ʿûԼһ⣬æӣǰ⡣
Ҫû, ͵û˵, ȥѴǸ, ϱѴϴˡӣָָ¥˵
ڵ˲ʿ, ΪƽľֻС
ΪĸƵ˽, ˵ֹСӽԼģأҲִвʿĽ
ӣ˵ĲС, ǱӢ
Ӣ, ܻƣֻίի̸Ķ󣬴󷽵, Ϊ, ڳڱȷʵܲ
Ůͬ־ƽԭĴɩ, ƽѾɨµĲˣӣ󲻵, ϶ҪҲʿ
ʿε֪Ĵ
ӣ, ʿк֪, Ҳ֪Ĵ, ʲôУΪƶʣƶʵҪ
ⶼ, Ϊֵһ綹Ҳһ磬ڶǽĶֻ࣬Ҫǲϲ۸ոպõʱ͸Ͻժɹţźñ棬Ҫԭɹõĸɶǡ
ţӣһĲ㣿
ţļ飬ֻҪһ壬ټӵˮϵץץȣٵͷסˮݲ۵ˣ
ǳһ೴֭ӳȻٿٳ۵СײˣϧûҪͷķζŻ㡣
ȻҲֻر򵥵ķˣڸ屧룬ϳȺȺУܳԵôһв˵Ͳ
ķǸűһȥģ˵һ˿ӣһĳžͱıű˵ҰҵǮ͸㣬ҿһ֮Ӧ
ôĵķȻԸԼǮˣ
Ϊʲô
ű˵ʲôʱ򣬲ֱ׳Ҫڣͼ顣ķͷ˵
ͼеģҪ¸£¥ȥɣʱӣ˵
ķ¥˼ָһ㣬¸»ҪܾأȻ㣿
Ͼ⺢ӴӲԿ뻹ǻˣͼȣҲҪպųԣ˭ڴպأ
ųһڣ໵һͷͷֱӱһֻСˡ
ʿֻǳ˿棬;óԣԼİģӣ.˵ţⲢû̫ϣǲһڵڣ̧ͷӣû뵽Ҳţ⡣
±⡢һǶ˲᣿ӣҾͲҪˣΪţ͹óԣεأҪҳһӣһ޴ԡ
ؾԼ˼Ѿӵˣ޴һ**ζ
ǰõͣӣҵһһƬţϣħζһͽ̼ҲָĹУӣȻеڴı޴ˣţҲܴ̼ɣ
ڷ飬ϾٲҲǸˣøҪŮǰ̫ǿżҲѧʾӣҲûʣ鵥
ԼרĵģΪıGίεְλ
ڶһ磬ӣרо˰ϵ¼Լڱֽϸ֮дһƪӣרҵΣͰݸӵݸΡ
ΣҸոдģһƪԡסΪ£Ҫ㷢һԼĸпָһ£𣿡ӣʡ
ʿ˾Ȼд£
ξڹṤܵľǳĻ
ӹӣЦ˵УҰ㿴ЩҲøӣҺúѧѧ˼Ҷд£ٿǡ
ɩӣɷ˼еΣհ
ӣ˵Ҫǲʿ̵ңȻĶд£
ɩ̵ɷһۣ˼ҵɷǿɶ˵ģ
ѾˣðеĶժƹҲúóˣ֣ʣµҲȫժˣɹɻƹϸɶȻǶ飬ϾGίᣬ¼ܶðһϵеë.ѡȫ
أëˣСӣԺͷԺɨһȦһЦſԺָݾ˵Ҫũ壬ôĹŮ³ˣûаϴ룿
Ҫ
ҪҲϴֲҼҵĺӣƾɶҶϱź㣿̫̫컵ƣ˵ŴӿһƹݸݣţҪȻҶӵ˵ƫ۶
ݽӹƹϣ˵˾䣺лл̡
ӣңڸɶӣң̫̫˵ţֺǺǵĽˣûӣң¥ڶ飬ͣĵ¥ˡ
̫̫Ƚڿ죬ǶǺӵӸӶ͸ˣ̾Ϳʼӣ֮İӣҰںԺһţڴգҲ¯
ٽţӣ¥ˣһƾ˵Ҿ˵˵ôཽɣӶʣٿⶹǶ೤ٿƹϣƤ߯Ҫݲˣζܳһ졣
̫̫ǵһ£ԼֵĲˣӣҵĲˣ
Ժݺķ߶ǳ٣ǺӾ͸ԼһԸûϵӣֱֱȥ˵
ôûϵ͵źӣչҶӣ⣿ӣңҿղڶ飬Ǻ¶һû飬ͳԿûĻϣԻķ棬ﻹϣġ
̫̫˵һѲڰϣӳг̵̳ॵģͿʼӣݲˡ
ûʲôҪҵģЩûȥԼСӣ˵
ɶ㿴ֵĲˣӣǶǶһ˶ģ̫̫ԼӣŽвˣӵĶ䣬衣ֵĲˣǱˮֵǿ
ӣҶ˵һеģȫԼֵĶǺӣлƹɹɵĸɶ е룬ɹĸɸɶģ⵽˶죬ݣԳȫһٲġ
ֵģ̫̫ϲԸɲˣĶҪˮˡ
ˮĲˣıȷཽķʶˣֻ߳ұժԺûвˣ˵乫ֵĲ˰ĲΪŶѲ׼ĺأôš
ëԼҺöҲû࣬ҲżеĲˣӵģ˼ôɲˣͻȻۼǼɵˣҪҰҵĴߣ
߰ɣҪҪɲˣһӣҷʡ
̫̫ԥһ£ǰ˵˰ɣҲԣǹˣøӵӡ
ĲζǼ̫һϣ㹻ϲǽô죿
ķվסɶǼҶףǱķƺ׷ķ
ëԭᱣ衣
ֻΪ˼֯ɵıķʰķⲻһ賳Ļᡣ
ӣ׼壬ͼϱһŲ˵Ѿˡ
һţ˾ͿķűԺӣڹţķܵס˶䣬
ë뿪ͼϱĲ˵Ѿӳȥˣҿǣ
ӣңǸʯͷӣ
һ治Ҽķ꣬Ҷ13ˣ˵Ҽķ˭ţӣһ˵ȥˣŶҼұķϵãĽˣˣˣ׷Ŵɣ˵ǲǣ
˺üˣͷŶ׷ķ
ԭ򣬻ΪķϵõԵʣ
űСԼ֤ӣҲŲ±ء
ӣң͹ߺӰɣ˵øӵצȲ˵ӣһɱ壬뿳˵ӣʵˡ
ķˣ̺áķԴӣ˵
ëվ̨ϣСƨں̺á
٣ϱ̺һףԭ棬ƤֻһķȻẰˣ
ԭ׷ķűķܵܣʱ򻹹ģӽţȿһͨˮȻһ˴ӶͳһҰѶܵιȥˡ
⣬ȫǶϱİɣ
ӣңúɣû뷨;ΪϱĻɣëϱ治ھͲһýԼĻԺະС¥ס˽һС¥
ҪҵǮҲӦܡ
ëϱôʾãܸøԼ̬һ𽻸ģѻٽ˽Ǯ
ӣֻɨһۣȻ˵ûɳĮܰɣûҪ۾ͱˣҲ¾С¥סҾ͸ɳĮ޵ľλãòã
һվȣëûεڵء
ⲻǶϱĻ׳棬үħǰɣ
ǣΪ˲ϱǰʵҪɳĮĺöֻСȣһȥʮͷɳĮ
ɳӲѴɩһأɩأϱ͵ǲԼһظ紵·ˣһ·ߵȥë˴ҹŰһһ𣬱ͷʹޡ
֪ģɳĮ޾λá
ϱô
ƫƫɳĮ޵λÿ
Ϊһϸë䣬ɲҲҪˣԼСԼĴӣһػؼңֻСȺһ㣬һͷҪҵɳĮޡ
ӣңʵ̫ѶԸ
˵˲ʿһ磬ʱ򣬾𣬳Gίѡ顣
ЩԼеGίᣬһԲ׼Ҫߡ
GίΣ
ֻҪϤˣ˭ν
ӻذ칫һļ׼Ҫߵʱһ̧ͷܻƱӢˡ
ʿĻðɣӢӶһںŵ˵˲ʿϡ
ͦõģǼǡûкںˡ̯̯˫֣Ц⡣
ģƽͬ־Ѿɨ˽µĲˣϴ̬رϿң㣬ܹܲطλӢЦЦ˵ѽʿ˺öѽ
ǸǳõˣУеĵεΣֻҪԸס飬ܼǵ˺֡
ֲ涵ϣ׼Ӣúĵġ
ڱӢ˵仰֮ʱüľһ
ΪͻȻӣҸ˵һ仰˵ضиŮͬ־ƽ顣
˵ˡ֡
֣ӣЦеģŶŮʽģεģսƵģģڵ˲ʿǰ
ǸСHWֱǸ
ôеģ
Լ˲ʿȫû뵽˵仰ˣڹУȽΣ֪ĴģӢ
лҪ˵ëߣҿָöϱҵĻ
ߣ͸㿪ָ
PSǰ100Ȼǵ԰ҡ


37 ˼ӡ
Ϊ, ԭëСӢ̸ʱܲһһɣȻӣҺܶ෽涼ֵֹ, ķǳóԣԼС, ںܶ෽ż, ֲôĳ񣬵һ, һԼĸмȴֲ֪α, Ӣ, Լ⣬лһӣҵġ
ΪӢղǾˣصͻȻ͸˲Ӭһ
˲ʿ, , ǵкܶĵ¶Ǳ߱, ģ
, лл, Һæȫûʱġ˵, Լȳˡ
Ӣûúں, ǼרҪأҳʱרŸ, СҪţ, ȥ壿
Ӣһֱ˵ԼţżĺܺãûгԹ
MǸŮѾͱ꣬, Ưѧʿ
ʵԼŮԣ㹻죬
ǣϵյģ˿̵ıӢϵе̫ˡ
ˣڲţˣţӸҵθڡҧ˵꣬תȥ
ŷȥĵ˲ʿӢһãȻûԼ˵ʲôѽô˲ʿͻȻ֮
ҲʿĲţţĳţнҪȻںҪ
˵ӣ
űķ˵ĺܺãűҲıˣԭøŶףڲˣϲķһ档
ķˣϴһȥ˿ϺĲ಻ġ
糿춼û¥³ŲӺķǲ氡
ô䲼ˣӣܾԼĶ棬벻Ķ
ķһЦ߶һɾˣ˶Ժӿɲܸ̫࣬ҪȻҵǮòӴ
ҾûҪǮ׼ٳȥˣëˡӣһ䣬ķֻʣһӰˡ
ôдֿ϶ҲУķëֵıʣѾ͸ˡ
ǸѪӣҼǵ˵ѧʱرͬѧżҪķڶǰѧģѧҪżⱲåʦû
ӣҵĽʽҲܼ򵥣Ǹű׼С붵ĴǣһСɣȻĸķԣÿֻаСʱʣµʱؼдҵķҲдҵ
Ǻͱɣűջ޵еģӣҵĻҲС͵ģǺͱɡ
űָķ˵ټĲϴ磬ôĸոβ͵ķСϵܣתˡ
Ŷ¥ķǰģëֽëʡ
ӣԼСҲë֣ټдֵ츳ѧʱû˶ʦı
ķϴһ֧ƹϣ¥ңһ֧ëʣӣҵݸݣҲһ֧ƹϣһ֣㣬ݣҲÿιιѼˣҪú֣꿪ѧȥѧòá
ķáŮѧҪ򡣡ݾȻ˵
ƨûķҲҸˣ֤˵ûҹðɣҲŮӣ㿴д֡ӣ˵ţֽдһסȸ¥Ư
ҲҪ֣дйÿݶӣҸȾˣʱӹ˱
ëֿǹ⣬Ӷһķ˵ԺʦһڹйˣҲ༸Űɡ
ôһ룬ӣҾԼȻҲֻǸСŮǺܶʩ̵ġ
ҶƣӣĲֶ࣬ߣȿ.飬鿴ˣߣӷ¡
ڻû޻ʱ򣬲ʿع޻ƱԲòӵ£Լ£͵취ˡ
庰ķסˣƨžܡ
Ҫдҳķдʮҳһ˼һǡӣҷġɫ˵
ķȻŴԶԶûɿóԣƨɲˡ
ڵΣһ°ʱͻؼҵģ죬ӣҼſͣСͬ־ƪرȣҲ˼룬סץĺãѾʮһڵİ屨ˣ㻹ëǮĸء
ɩҲͷɷֳüͷһ壺ӣҾȻͣ
Ҳдд϶޸һ¸ӣϰ屨İɣӣЦ˵³׳˵ʱ͵
ʵֻӣ֣͵ü㰮˶ܰﲩʿ˸ĸӣ
ðɣɩӵ̬ƽˣӣңԺͶͶ壬ĸӣǲǣ
Ͷʯ·ֱӴζˡ
ӣıûôá
ӣңΪڼﲻܣؽգд֣Ȼд˾飬ӣΪס£ʵûɶ˼룬ժȫ¼㷢ַػǡڵԲŻᱻѡ汨ϡ
û뵽Լʵƪ¼ĸӾȻܵǵ汨ȥ
ǲζţҪݡ׶ıͶƪӣҲеǱĻ᣿
Ҫܶ༸ƪӵǱڳӰҲˣ
˵ɾ͸ɣⲻдë֣ӣҲڿ˸ֽͿʼдˡ
һͶһãĻʵĸ뵽
ӣҿ԰ϾǸδĻ˶ôɵġ
ڸӣҲҪ̵̫˼룬֮¼ȻΧ¼ΪдƪƪģһӾд߰ƪ
Сͬ־δ֪ɣ¥ͻȻôһӣ̧ͷһķΪһŴãڷдë֣춼Ҫˡ
⻰ô˵ڻûء
Ӣͬ־ĸ˵Ǿ仰֣Լ˵ǣ˳鴽֮ǣӣ֪˼ˡ
Ѿһ°ȥˡ
ڣûй⣬ӣż춼û⣬ֻβͣ˲ʿǸϲģһžںţ⻹ҽԵⲹһӪ
ϻ˵Ա޴ýСӣЦ˵
**ϵ**
ķҲ֪ʲôи޴д̫ˣ¥ʱҡҡλεģ˶еΣȻ־ҪǣķñԹһ䣺ݱҴ󣬲дҳҲǣߣ
Ǹ˵гʺҪʺĻ
Ͼдʮҳдĸ⹤ӣıӣͶһţдĺãٽһš
ллǲҵĶʮգֻǮӴΪͣķûκνڲ١⻰˵ģֺġ
˲ʿأڷϵ**ȤǱӢΪʲôҪƽ飬ԼΪʲôҪ˵һ䡮ˡŪ¶
󣬳˵˿˵˵ǵؾվ˳ϣСͬ־ǻһ£ΪʲôӢ˵һ˵ˣΪƽɡ
ӢƽԭĴɩǳƽطλ쵼㣬쵼϶Ѿ˽˵ͨˣⲻֵˣֻҪӦƽعλҽطλˣĿġӣʢβͳЦ˵
ɣƽҪɨĲǹ涨ӹ涨ô쵼㹤ģ¶**ɣĲʿͻȻ֮ܿ˱Ӣʵͼŭޱȡ
žһڷǸʺѪϣŵӶ̧ͷ
˶٣˳һЦ.¸û뵽ڶģЩŮͬ־ҲַʽﵽԼĿġֻΪƽطλӢӦòôϾڸիӦûбĿİɣ
ĶȥˣΪӢϴŻ˵˵ģ
˻ͦеֶŮһԲͨĻ
ʿĶȥˣӢ˵һˣɲ.¸˼ֻ֮ĹϵΪǸ㣬㣬ǸԸСܵܡӣ˵
ʿ֪̿˵ı޴һβͣһöϾβȫǽԭףƤۣ⣬óԡ
С֣ܵȻ赽˵˲ʿԭǺˡ
һŮһûκ˼Ͳַʽ˵˼֣ΪദŮѻת˵ϣǺΣյ顣϶бĿģʲôرϾǴMģŮǴѻůֵ
ǱӢʵͼ
ô֪Ͼֲǵλǵ¼ܹҲǵǣֲ֪Ů֮ͬദ߾ͺãʿҪ.¸㣬Ӧ𣬱Ͼӣһü־뵽.¸ĲʿҪ.¸˵ӢȷʵԻ¸᲻ܣ
ϾʮأԣǳƲĿ
޴ǳóԣллķСͬ־ҵȥһ°칫ˡޱĸɵ˰β̧ͣͷش⡣
ҲβͺܺóԣԺҪӴķڿǽԭ׵β͡
βͣߵſڣͷӣһӵԸӵ𾪡
޴ӵԸƵĲˣȻһβͣ

Ѿһˡ
صķ鵱ȻҪʼա
˰칫ңһѴ򿪴˼磬˼һӢΪʲôҪ˵˵ǰ˻һ绰Ͳ˵ίռҡ
˳ɼֻ˵˫ɵļ¡
հ齻Сȥ죬ΪֻϵǴһһ۵ߣȥΣԼͥڲЭ̡
˫ͬ־Ŀǰڹ֣ϴ̬ȣǳĳϿңȻһˣǶʱôһһ۵Ŀ̰壬˫ͬ־ҲǿҪȫһһˣԭ£СѾ˫ͬ־˵ˣһ磬ȫҵеԼ˵ǸҪҪԭǣȫƾ˵㣬أڵ绰˵
˵˲ʿͲҪ뵽ëСӢͱӢŮͬ־
ԼǱģΪңΪ˶ܶ˼ӡ
˲ԭǧũҵʷĻŮͬ־ǣˣһԸ֣⽨ᣬǧʷУƲĺĻ˶ģ
յĴʽ˵ǺֺϾ֮䣬İкܴĵԿռ䣬ǣ˫һܵеǸеӣһֱҪĵط
Ҫԭ´󲮣ɴεĻеְǻô
쵼ǻô
ˣǳĿӡ
˲ʿֲȫĲͨʣȻÿǣССģֻʮӱûй˵Ϊ鴦ãóļǴĵﲻϲĻô죿
һҹİ࣬ڶһ磬ѧǻϤϻͼʱͻؼң¶ӣҽһ顣
ӣֻʣһӵĲˣû˪͵ģˮͰ˽ˮء
̧ͷ˵Ͷ˰ɣȻ֪ӢΪʲôҪ˵ˣҴ󲮾ôõˣҿ϶зǳõĴ飬ʱȫ˶ΪǼҵжģİɣõĴ
һжΪ˵GίζŬ
Ͼɲϣʿ·š
󲮲ݿã¶ݵίǰΪһøУһƣ
ˡؾǱøӢ仰˼ˡ
ҪȻСŮŵ仰
лҪ˵󲮣
ӣңλˬĲӴ
԰ɴңٺٺ


38 ¹
೵, ˫ɵ׵ϸߣϵģ˼š
ڹ¼, ѺָԼġ
糿, һ, ΪǸֵ̡
鰴˵ӦѶƹѽȥҾ̸̸ֳ, ˫æ˵Լ̫, ԼԼ, ûϵ飬߰, , һҪֶŮԭ¡
С͸ߴ˫ɵǿҪ£ҲһȥǸ, ȫûʶ, ԼȥǸ, ˳ͿʼͣĳԼ⡣
ȫ˼һԶ
˫׵ĸҹﻹ, ֶ, , ּӣҵԭ, ٿҪ졣
ĵ˸ߴһۣܱܲˣߴ, ûôģ
Ҫȥӣ¹ˣƾʲôǳԱһӣһ첻ԭأ񲻵öһ죿ߴ쵱ȻҶ˵ǸֻҪӣ¿ԭ㣬ǾȥˣûʲôѽǳԵıģʱӣҼҺúùһһⲻͦã
˫ɿʮˣҪȥֶŮ¹ֶŮˣѵˣ
˿ֻĸ֣졣
ǰڱΪв͸ԲһݣһӣӣԭǣٴҲûκ塣
˱ȫҴһֻҪǰܺú͸ٶ񻯣ǾͿڱ¿ʼСҲڱСH˵ᵱĸá
ȫڰ೵һţ˫ɳŶƲĹƵԼϴһȭͷ
ֻоһҵĶʹ֮һˡ
ȼֶŮʱٵһȭͷ¿ݳֶŮ϶ġ
ԭʵֻҪ߸ˣ˵һ֧ʣƵĸֱʣҷǳá
ǰ棬ͻȻ;飬ܻǵ΢ƫһǸȫͨʵĲʿϾʿĲ϶ԼڵĹٳ
²ʿҪԿ³󣬾˫һţԼȽ˻еʿͨϾ˫һӿûƤûͦѸġ

㲻ȥϰࣿӣҽ˲ˣһֲ涵һűȫӢĵĴͷڿΪȵ˵
ίǵһҾڳһ㣬Сͬ־Ҫ䶷κ¶Ҫ嶯ҪĶ𣿱Ͼᶼڿ㵫΢һ㣬Ƕῴغ飬ָǽ˶˵
ӣҪԱ裬ҽһԲϾ˵ͷ
ǼֱǵصجΡ
ҪҾ䶷ҪҾĶԼѡ񡣡ӣҸɴ˵
仰ֱ̫ˣغ飬ϾҲæŹתˡ
ӣȫû뵽ػôһСͱίǶҲԴ˼µĴʽʽƴ󲮿϶ϲ
ŲأԶԶģͼһʮ߰꣬ͷûеظߣòЦģϻѵСӴԶ˹
ҽжӣͬ־ɣ˫ͬ־ԼļĿǰڳ⣬һ˽¶ôûи׶ˣٽǽ˵
쵼飬Ϊ˴¼ֱϲҪһӣҾ͵ֱӸ˫ɼ棬˫ɿ϶ⲻҪޣҲⲻ˵ø˫һֶ
һӣҵĴʽΪ󲮵ԵıģϾͳﻮõġ
Сͬ־Ȼǻеǲ̸ģӦøһ»еʷԼɫķΧȥ˿߰ɣӣ˵
˿ӣݺպĵط겻ݣӢ鲻
߰ɣҲһֱһ£ûõء˵ţҲתˡ
ת˾͵˿ˣ峺ĺһ޼ʡ
ǰһƬ30Ļ̲֣ȫǺֵˬƬֳһƬɫεĺ棬Ƭ׵ĴʯΧƣľĶǡ
治Ƭձڵʱ޽ġ
飬˵ҪԶƬܻһƬƵöôƯӣҸ̾˵
Ƭô£Ϊʲôû˰ѳũҲȤˣϾùƵ
ߵ쵼һֱԾûпũ˼Ҵ˵ҪڻеһƬӣҹѴ󲮸ˡ
С˵ũҵչڵߣƬָĳǡί쵼ǵ쵼ҪĲƶ±
ɣһȥǷӦһ£¸ļǻеƬؿѳͰ
ũɣǻе˼벻˿ԵȥͶ죬ίҪ·ŵĺȫ·ŹʱЩ˼ϻ΢ʣ̬Ҳרͬ־ǣһũһũһ߷ܶ˼룬ãӣһ˵
Сֱ̫ˣũԲɣʱǻеĲʳҲԼˣ
ǵȻڻеʳȫɵֱİɣһ꿪ģ˵ȵ꣬ǻеͿԼԼʳأӣ̲סˣ飬뷨̫ˡ
뷨ģʿˣȫû뵽ֻ17꣬ȴһԶŮͬ־Сǫ˵
ҲΪĹҲŸҳõһУǾô˵ˣ֮ڵίǰ˵һ˵ط滮һũôӣ˵
Сֻ˵ˣģ
͸ˣʱӣҲſʼԼ뷨Ҵһرũҵˣǵ룬˵ԼԸ⵱ũ񣬶ǸɲΪĵ⣬֯ǲҪϳ
ǵ˼ǣϾǼҵļ£ҪԭְֻҪԭ£ǾͰȥΣô
ҵҴ󲮵飬ҵǸ⣬϶벹ңֲҪĲҸԸһֱ룬عɵ飬вУǼҰᵽǻеɣũĵһ˼ңôӣЦ˵
תũڵĴЩ˼Ҷ磬ũȥˡ
˫ɱϲȰũҵֲһ˷ģСĹҲøһҼתũ
ȷʵ

ҾǳԲСͬ־һҿãȥ󲮰ɣСʡ
ӣһѾС֣ն˵ҵǸҸڴ˵ԼҪ·ŵеܸңҴһžʱϲı飬ҾͲˣĵ
ֶŮԼĴ󲮿̫ˡ
úʿ˵ĿǸ˫ɼֱС
ݿسһũũܽеʳҪ㱨Ƕǿ϶ˡ
Ҳˣ̣ܶǰһ²ʿˣŮͬ־ľʵ̫ˡ
ȥ֪ͨ˫ϢҲָũ֪ͨ´ﵽǻеʿˣԺټ˵ţӣҵ֣緢ˡ
ӣҲǺ˵ģ˵˵ԼҪ·ŵеũ󣬵ʱֱιȥˡ
ߴĺӼԺһֱеĴ⣬Ĵصš
С˵ˣȥ·һ·ļ⡣
Ǿ͸ũֵ
һҲζɣⲻͦã

˵ء
ԱӢĺʼӣҵģȷʵŮϵֻ֪ģ־ĺѹϵԼһҪĳֹϵ֡
ӢȻǺߡ
ȷǳԵøǳܣǰֲ̫֡
죬˲ʿԱӢ֪ˡ
ʿСôãҿڳܲû׼лһ£ⲻ糿ᣬҪʱ򣬱ӢЦļΪ˵
Сͬ־ԼҪ˰ɣӦիʲôʱ飬ǴҿɶųϲءŰЦſ˿իȤ˵
λĿǰڽӴܻ֮ҶϲּΪӢȷʵǸͬ־
˵ػûӣ׼
ĿǰϦŮͬ־ȷʵֻбӢΪһ㣬쵼ǶԸһġ
ʲô͸Ůͬ־ʣعȻȤˡ
ҾСͬ־϶һҲϲճƷ˵ɣ·ĺܷҪһҪ˭ҸһһرˡӢЦЦ˵ˣGίҲи˰ɣǵĿأƽôҾķܲУ˶һס
ⲻĹĵͦõģʿأ˵ӢҪһһ̾;ӣҿ϶ҲҪһ
ʽ磬һȴȻ¹죺ƽɨľµģ룬ի϶ҲһԶŵ쵼ǰͷԺ󿪻ɲغңΪҲϲԶŵһһĹչ
ʿлֱ˵ֱֱȥҵİ·ȫһġ
ӢأһǺǶ첻֪˵ʲô
ˣ¶Ϳ˵
쵼ǵͷᵽҲͽˣǵע⵽ҳŵʱ򣬱Ӣһֱͷ˿ǡ
ŰիοӢ
ʾͬ飿
ΨףͣƻƶȣŰвţիڹһһԵˣȻʾͬ飿
Ȼ˵һֱزȫụֻ̂ǲϰְ͹Ϊһ̸Ĺ
ֻǺ汣ӢΪʲôҪܣԽŮϵĶȡ
ڣһˣˣ˶ҲΪһ֪Ĵ㡣
ٻ뵱ĸױ費Ҳƽģ
ַʽŪһҵƶȣһַǳɵΪԼǵΪܣֵķǳ޹
񣬵زĵĲ࣬Ĺзϣæ죬ܼؼҡ
ػؼʱͰһһ·ǵΧ±ؼˡ
һƱ򲻵Ķ㹻ҵ˰ɣǵȵӣõŷһʱڼĳùֵ綯һ
ⶫһʮ·ŮԵ˫˵һ޴Ľš
ⶫģҲǵе綯һӣҾȻˡ
ǴʡϵзģѾˣװ˵Լ˫̯̯֡˫֣Ȼ̶ֳȵĵ˵ǳļ򵥡
ý̤ķһ˫֣ȷʵǾ޴Ľš
û˵ʹ󲮵飬ȻӦôͦİɣ˵ţҵΨһһ̨ϵĲʣѷһĲͷ˽ȥһӣңѾ֪ӢΪʲôҪұֵôˡ
ǰһؿе󣺡ΪƽͶGίᣬΪGίĸΡ
ĴָָָԼ̯̯˫֣ȻǶʽΨףңʶļıСͬ־Ϊʲô񹨡ţԼ죬ôͬ־ȴûһ˿еĲ׵
ԣӢΪ˸ƽǸGίĸΣŹ׽ģ
ԭˣӣҲˣ˵ⲩʿڶ¹ϵУ㲻ôĵģˡ
أ벻ҽGίĸΣӣʲʿ
̯̯˫֣GίᣬһҼΪģҾǾһôڵĸλֻҪʶͬǸλǸλ˭ûϵֻ֪ҵദʽ㿴ϲһ
ŶGίǸλ
ңΪԼ͸˱ӢĿմմϲ
ӣҿǰһŬӦ˼ʹϵĲʿ̲סһѡ
˿գҪ֪쵼һҲŬҼGίĻ
˲ʿ˧ҪŤʲôӣ
ҪƵĲøһ¶϶ҲǱӢ⡣
ദʽ
ʲôӲŻῪĶ֪ҪǸ֪Ĵ㣬ȻãԼѾҵദʽ
лҪ˵ʿȻ
ߣŻȢӣңΪ̸ѽ
PS԰ɴңǰ100ȻкӴ


39 
ϾίǵԸ᰸, ͸ũʱ򣬻е쵼ǶûӦ
һԼӵһũǶô޴ϲ
ζѵ, ǿһֵʳˡ
˫ȫҵ·ţó쵼еͷˡ
˸͸ũ, һ͸ķ, ͸ķԭ֯ĸ巸ʲô, ҲûȷĴ𸴡
ļдţ˫ͬ־رϲũҵ, ϲ, Ϊ͸ũһסҷԼȰľΪе, Ϊҹ
˻ϲֵ, ϲѻĵģ
˿ӺƬ߳ûϺ˴Ұ, ɶ, ô, ˫һȥ
Υɥ˫һӵĵ, Ҳܵ쵼ǵһӭ, , Ϊƽ˫ɵŮ, 쵼ǽƽһٵ񣬾˫һ, Լһ¼ңȻʼѻġ
˫ɣֱũ׼ǰŵʱ򣬲ŷ֣ũȻ
ͬ־Ȼ·ţΪʲôܳȥ˫ȱ׵ĺϲ£ˮ
ӳ֣̯̯˫˵˫ͬ־͸ũһҶ͸ķڿʼҪӦǵĹҪ鷳ҪܣǻῪǹģ
˵ȫǼ屻͸ˣ
ţҪϽǰţຣ
ӣңڸ˫Ѿǳˡ
С¥Ϊһ̨綯һ˹µµɺˡ
綯һã·ĿˣԺиʱҪʲôóԵģ˺öķһţֶϴӣˡ
ԶʮȥҸաǳԳԳԣһԴѶʮӣֱ֮үһ
֧Ʊֽܳԡķɫһ䣬ǿ˵
ôܳԣҶԹƤϽͣΰͺʹлζӣһ
ȥݣ֧ƱǽҪԡһתȻֺﰺвݡ
ԭƴ֣Ķʮ򣬶ݵģ
ݸɵѾͷһ¥Ҫȥ֧Ʊ
䣬ֻķĶʮ򣬶Ҳǽ죬Ҫ̰治úдҵʲôʱԾʲôʱԡӣЦе˵ţķɫԽԽףʲںʿˣţ

ţ⡣ʲŵݸӣҡ
ʮһ·ݣӣҵԪۿҪԪˣš
Сգ˭ĵţ迴ӣֵϲ̵ģʡ
ͬѧҿˣдףҵġӣ˵
ʵϣӣڴ󲮻û·ŵʱʼ͸׶ձݳ󹫱Ⱥܶ౨Ͷ˺ܶӡ
ӵʵΪһڽʱʮŮͬ־ʱ񣬶֯Ȱ
ʵûɶ˼룬ͨƪ¼¼Ϊģ֮һ仰еˣĻŽأٳԼ=Ҹðݣͺÿ޻һ
ĳȥԺһֱڵȻ
һǴӱģ̧ͷдǡ׶ձ֣ӣҾеţڻ˸壬Ҫĸӱԭⲻ˻
˸廹Ǳѡˣȫͷ
һѲ𿪣ϣ±˸ˡ
ʣµˣƱҲ˸壬ˢһ˺һ⣬;һǷݱֽСƱ
ƱͱֽǿɾζĸѾˡ
ӣҽӹһǡ壬Ԫʱİ汾Ҳ˵ȵԪʱ½ᱻڡϡ
Ҳ𡣡˵ţˢһ˺һ⣺бֽǮƱ
ڵıһ¼壬ĵǮƱ塣
Ǻպġ󹫱һƪǧ»3.5Ԫĸѣ¾Ȼ󹫱¼ˣҲǵԪİϡ
ӣԪգɵء
ݣ˫մ˰ɣôһһ׼ӣֵģץݵ־һڡ
ˣԼԺ󶼵Լ
ƪӼȻҲ6.5ԪƱټǮӣԱҵ׬ĵһǮ
ۿ붬ˣķвʿƱԲ޻Լû´˵𷼺ӣҲҪ£ѲͿ޻ˣ
˵ˣЩǱĸӣȵֽӡˢе죬ȫGίĳ롣
ߣţȥ޻һݣӣ˵
һ޻ë壬ʮ޻㹻Ĵˡһӣһ衣
ŵʱӣҾͼСһ޻һú¯ӣũȥ
˫һũһסСΪŮڻеͲøĸú¯ӹȥҪȻǵöƬ
ӣ¶ûУСˣʿũôһҿˣϾۿ붬ʿǰ˾ΪҲ϶ӣңʱӣҾʹްɡ
ңǰһţӣڻеΪʵĸ㱨һ¡
ĿǰûţôСôһа취裬ֲҵĲٲҵũݡ
˵쵼칫ҡ
쵼ȻΪGίḱεĹۡ
Ͼƽһֱ֯ǣD˲ʿǴӦá
֤˵ԼκְֻͨԲ쵼㣬ǲʿ
˵أҲһֱѹҪ໥ҷ໥ƽɵĲǸD
֯Ҫһʮ˼벻Ļһ಻ϲGίͻΪֻиڸҪٲӦߣͣͣ໥ôһ˵𶥵Ĵ
ƽǸͬ־ƽʱҲǸϺˣʿʱ򷸹һδ󣬵ҾǿԱԭµģǾءիʴҡ
ųõӣңСͬ־ǳ䶷Ӧÿǿѽ
ӣҺƽĵֿ˰˵ҾñӢͬ־ҵرҿңƽΣӣҵGίĸ°ɣϾոսתǹҲµʱ䣬̫ǳһӸηڵģô
ŰʵˣΪ˺׼ӣܸʿģ÷ӣԼɣܻᷢӵĸá
ϾӢһֱ˵ӣڣҲͲ˵ʲôˡ
˵أץսʽھֶڹ·ˣз˸װ֮⣬øɸֵھ
ڸڽӣ͹ھ򣬶˵̫ڽ跽ЧҲ̫ھ
ⲻ°ʱ䣬쵼Цеľˡ
Ӣһܣֵӣһأ֣ĸɲװץһ£ƺץͷ߻ҳ
һ㿪ץƣҪƽGίᣬȫҪҵҵ̬ȻǸGίᣬԶ˭Ҷ
ʿòʿ˵Gί£ǴһҪɵģӦûʲôɣǰЦ˵
ӣң
Gίȥ
ӦûڼֻѧʦҾӦòGίṤ˵
κθλΪ˻еŬGίҪʿӣͬ־ҲĿõģҪǸһȥ˵ӣͬ־ôŰǸֱӣΪӣҲ뵽Gίء
ǱϾ󣬿⿴ĸЦ˵ǲʿӣͬ־湤ɣʿǴģŮͬ־ڼ˼ҪãҪϲ֪֯϶ҪǷ⽨˼롣
һؼҸ̸һ̸ɡż鴤˵
ӢҪŵʱץһ¡
ʿȷԼҲûͷƤм·ֵĺܸɾץʲô
ֱõҪ
ͷʹǣGίζҪץ˼벻ӣҲζûû˵D
ӣأֻÿ˸߲ҵӣ֪رϲֹ
ҪGίΣǸִָ֣ɫϵ裬Լǰˣƽûû˵еܣҲǲʿԸ⿴ġ
ô죿
˵Gίֵط

붬Ժ󣬹Ͼûвˣֻײˣ⼸࣬Ҫ˵ɫ߲ˣ붼Ҫ롣
ӣҽû򵽱ģֻ˺Ϊֻк
ⶫ˵ķݣ͵˲ʿɳ̷ۣҲҪܳԵġ
˵ڵ˲ʿ֮ǰУԹĶǺ
ƤƤңЩ˺˵صͯ꣬ʵڲⶫ
ȰѺˣٵ࣬ӣڳæʱ򣬵˲ʿĸɲװˡ
ȻǺ˵
ӣæ˵һţҽ϶úóԵķ
ҷϣ󣬱ķԭÿǳԣǶˣҲԷķڷ֣˸˵
ԶᷴģϾͿԵóϲԺ
ӣΪĶԺʹĵ˲ʿȻڸ¯ú֮󣬴ֽˣҪһ
ðЩҵࡣӣ˵ţͰõĺݸ˲ʿˡ
̣˲ʿҲñ̵֣Ӧһ¶䡣
̣Ϳʼˡ
ͷ룬ҪһУöʰķһƨϼƣҲ׼ȥGίᡣ
Ȼӣ˵ҵգϾҪ18ˡ
ʿһ£һһģô
⻹Ǹ룬õΪ˸Ĳʿ
ӣҷ˸ۣŸ̾һʮ갡ת۾1967ˡ
1967꣬ӣ˵ڱĿʼܶһ꣬ع˵໥ҷͣͣԱ·ŵĿʼ
˵·ǰһϣһҹȻԼĸֱʣ鼮·͸ѧǣķлС˴һڴѩ׷ɵ糿ȥ¡
Ҫ̾һ¡
һƤȴɾ
ʮ꣬Ҳ־Ůͬ־Ǹˡ
֣õذӣңвŻ׼ȥGί˸һɶ
ʱӣָһϲ
뵱GίĸΣ϶һܸ˵ĶԲԣ
زǲǸȻˣ򶼿ˡ
Ͼ쵼˵ҪӣȥGί£ϾСҲǳΣ쵼㣬ܡ
飬GίĸѾƽˡ
ոԼСȴ²ĸҪȥGίᵱΡ
ʨӴ󿪿ڣôĿ
лҪ˵˲ʿ϶ѡϣҺÿ
ߣ࿪ĻΪ϶ѡ
ӢҼ
PSǰ100к100֮Ҳᷭգͻ谮ǣԲҪǵĻҰɣ԰ɡ


40 Ƭ
ӣԼ, Ȱţ̷ͳ̣һ֮˳, ʣµİɫˡ
ⶫûķݿֱѱԺ, Ŵӳ˳ɫ, һζĹ壬Ϊ̷, ζ, Ųʿע, ӣԼȳһڣŨֻ
ıʵҲʽ, ţ̡һ, ּǾڷú¯ϵƽ׹決ģ潹, ȴֻ, ٰкõһǡ
ҲǺڰ, ͺܺóԣ
Ϊʿ϶ᾡԼȥGίᵱΣȴû뵽ʿһ䣺һGί᲻㵱, , ô죿
**ͷβ, ҲŲҪ, Ҫ͵ΡӣҴСʲô¶Ҫɸãһû˸Լ쵼
Ǿ, ҪһGί᲻㸱εְλǾͰĻؼңȥѧʦòã˵ţ¶ԼģӣѾ޸Ĺ߿ĵݸһݵǳ浵ģݵĸ߿ȫʤһʦ
ѾĹ
ӣҰѱһҧһڣĲҪᣬҲһԼĵãݵ˭ҲΣ
˿СŮֻɡ
ʱ쵼Ǵ
ױֹķݳԵ˼ҵζͲʿڳһ֮󣬶̲סҪ
СʱMŸĸ̣͵͵ڱʱMǸĿɪıζ
һ̸޽Ի˴˶öԷʵ̫ͨһ㡣
˲ʿΪ˵ӣҪˣ룬׼һȻҲǻڸӣҵġ
Ƕˣձ˽ķӾǺãǽڣ֮ǻǽһ¥ͨ˶죬ֻҪѹúٷŸˮȥһҹ糿ˮȵģһĻǽһ¥Ժ¥䷿ӣ˺ӵһ䣬䶼Բ䵽ֻҪúֱҪ̫
⻹ͷһأӣʽλ
ĵڹᣬһϰ칫¥ܻƱӢΣԼƽڰ칫졣
Сˣ࣬չ˲ʿ۰ɣҿʿˣҲ˺ܶࡣӢӣңæѵӸ
ƽЦ˵ɩӣʹ˰ɣӣԭСȴʱΪһ־ȥӣٶٶǰϡ࣬ŲʿǹϺˣڳչ˲ʿ׼ŵGίǵ£ﲻö࿪أӣң˵ǲǰ
Ǻý򣬼仰ӣҵĵϸĹģһɶ
Ӣӹͷ˵ӣͬ־ƽһֱ˵ʿʱĲӦãҲһֱڴǰ֣Ժڹ໥ϣҲʿɷģҪԺʿ˵Ҹ
֣Ǳƣ¿䲻ڵλ˵ϴ㣬ĵ˭á
Ӣһۣ˰㣬ͻ˵Ͻҩ˰ɣ첻Ǹð
ɩǰûôϽӣҩˡ
Լĵӣһõ´ȥǩ֣˻еְ
ӢƽһţҪȥ´
ӣң͸ũ㻹һضûȥɣر㣬춼߶㡣ƽһЦ˵ʵ󲮱·֮ǰҶûĸôĸߣ֮䣬۾գһ£˵·ž·š
Ҫأ֮䣬Ҫ᲻·ңӣҲǹЦʡ
ƽû˵Ӣת͵һۣСͬ־ƽǿԮʿΨһĵܵܣɩӣǰݾ͸ĸһҪ·㣬ҴˣҲðͷһ̣Ưһ㣬Ůӣܴôģʿϲ˵϶ϲ
˵湻ΥģҪӣҼǵòϾҪмͷŹˣ⽨̫ʱˡ
ôأʿ˵ϲڵӡ
ͷһ챨ӣû̫ˣһ֮󣬵¥´ǩ˸֣굵¥׼Ҫߵģ·ܻҵſڣƽ̾˿ӣѾͷҴ󲮵Ļ˵Ƣǿϧԡ
Ӣ̿һ㣬㻰ࡣ
ʲôѽɩӣիϳ֤ˣҾ͵ڶίĸ磬ɶµģ
졣
ӣһȥһǶε˳ԼëǮĸѣսεİ칫ңƽСѾͷ쵼칫ңûĽ㣬ϽҪҪȻҾ͸ýбˣһȡǻеĻܵģϽߣ
ģķ˵ҽ
ⲻСӣ
ӣתεİ칫ҳͼƽֻ֣ѵӣ֪˭𣿻еGίĸΣҲǴĶģ쵼칫¥ǲԣҪڲߡ
ôˣ㻹ûGίĸأͿʼҶˣûϹɣãҲССӣ㶷һҿӣ̹ȥӣ
ӣôˣӣզ˵أϴˡƽֱȹƵģղŲֺ̱Цģӣң˵Ҳ߯˵㣬ʲôϹ˹ۣԺ¼ϵˣⷽעִ硣
Ҫҵ쵼ҲϣܼסԼ˵Ļע˵ķִ硣ӣһ˦ƽӣ˵
ͷͼӢڰ칫ޱ顣
ãΣǷԼɡ
ӣӣͻģСȴɽҰһ죬ҶϲɽժժԼԣӣﴧһĻķһС󣬸ɽϺ͸µһС
СѾͷķĻ칫¥ӣҵģû뵽ƽٻһصС¥ɫëëġ
ƽСɷ˾ƵģİɣԺ¸ɣ޵ʱ򡣡ӣҰοãְǰԼ޻ȫӣȥ֮󣬸´
ְԼɹĸɲˣӣװһЩ
ʱһߵʱһ޻ټһĸɲˣӣҪνض顣˫·ŵ飬˺þãӣҵȻðԭίýȥת游ĸ
֮ѻе٣ĸͲˡ
ֻӣӣԼǮֻʣëǮˣе˽ǮGίḱελãͻüϣڣЩͶ塣
ǲ»ŲһӣҾͻͷ¥ϣݣҲš
һƿţһ磬ŵķһѾţ
ӣԼһǸ֣ţһ⣬һǮǮ
ٲһݣֺһ䣺ǮǮ
ֱϲȫУһͶձϵģһԪСʫ裬ȫûᱻѡϣû뵽СʫǵԪġձϣһͷϣһһСط
λҲ̫ţһɡ
ݳġձӣҾԼ΢ŬGίḱελ׵ġ
̣㿴öűķ󣬴ƨɺȻǺôһ㡣
ģӣʡ
űͷҴǶ͵һ룬ķ˿ѾþûԹˣ̣㡣ܸ𣿡
лҲǳˮƬòãʫ趼ձˣӣҺܿģף
ķţŬװϴűļ򣺡㣬Ҳ㣬ǶҪ㡣
붬Ժӣڳůǽ棬Լöӷ˺ЩѿбⶹСѿҲ̶ĳѿлƶĴѿûɫ߲˿ԳԵݣֶѿˣײˡ໥䣬һ͹ȥˡ
̵ģ̾ͿʼˮƬˡ
ҪҪ°ʱ򣬱Ӣר˼ǣе쵼ͬƽĹھֻĵͷͿˡ
⻹ͷһأضһŮͬ־˵ܲ
˫֣˵Ӣͬ־ȷӣͬ־ҵ·ϴĺܸɾܽͷ㡭ұ־Ǽ֣վû˵
ҲܱӢڰежΣҲɫжѿתߣ鲻ҪңҶԴȫûȤ
ʿǲСո˵ʲô㲻ˣûб˼ֻϣڵλڹУܹĺһ㡣ӢһĳϿ˵
ֻϽ뿪Ȼ˦ߡ
ͬʱñӢŮͬ־Ϊ˴ϼֱиɻ
ãƽĸβҪˡ
ص˼ǣֻҪӣҲGίĸΣ쵼ܰһϵ㶨Ŷһ͵ģܵGίᣬԼGŵĹڱһŲᡣ
ӢĶʽŮԹػȷʵһףƽ㵽Gίḱελá
ڻеķչ壬ֻùܶѡ
˼ſڣһŨҵ˱ǵζ
ζƺֵζҪ㡣
˲ʿĺˣһƿţʲô
вͿֻ֣ζϾͻǧǧֵı仯ӣңҪֻԸڼĻֱһĶŮԵĵ䷶
ˮӴ壬˿㡣ķ
űʿѹӣˣ²ʿڳſڣӰͰ͵ĿŲʿ
˿㣬˵ЩԹ⣬ȻˣʿǳԾ
˵ģҶΪǰ͹ʬ屻˿ʵϵȴҳˮԺ󣬲Żᷢ˿ɸɾʲôûУ͹ǵʬƬǱ߲˿ӡӣ˵
˿ӿձ˸Լ޽ķ羰ô͹ʬ壬ǶǴԣǺĴҲҳͷ㡣
صļܺãǵԼӣ˵ֻΪԼҲ֪˿û㡣
־еˣΪֻ˵ˣȷԼȷʵûи˵ֻ
ðɣһɵ㣬ȼ¼
ѾȲˡ
Ȳĵˮء
֪ʿ֮ܳӣڷͺˣټϻζ˱ǣűŲںûгԹ⣬޸ɾ̵⣬һپһڡ
ӣͬ־˵ȥλˣûиεֻи£϶˰ɣô׼õһѧʦ𡣡ʿҲһƬһζӿȻһѾĴ̼С
ʿЩԹˣζ̶Ҳ㹻ʸС
ǰҵȻҪֻһ£Ҫ͵٣ŲҪ¡ӣ˿û̵㣬Ҳιˣ˳˳ιű
űһڳˣƵĸķһʾԼ̵ǰжó衣ķСͶˡ
ؾСHWӦҪЪ˽Gί˼ˣֱֻоƣˮ˵Ǿף㣬Ϊһٵѧʦ
ΪʲôҪȥѧԪҶż٣ҪȥիͣǸGίḱεְλիҵġӣιһ㣬ɱڣڱصá
´ָʾһ䣺һҪķ֮ˮеͶ
ֻĵĻµĿںš
ӣĲСHŮͬ־ӵеǡǡ顣
Ҳ֪ǲΪ˵ԼҪʮˡ
ιʱƺȸռ޹ǻһ㣬Χ룬üͷµĿԲͬͥĺӣЦʱüһֶ˵ĸԹԡ
üͷһתһֺݵı飺ܴǸεˣûĶء
һ˭Ҹܳ˭׺ӡ
ǾȥίͰɣһع֮󻹴ûȥ˼أҺ뿴ĶͥǸʲôӡ˲ʿɡ
Gίḱ϶ò
ķڵűݶι֮ڵȵһڣСһȲĵ㡣
ңһӴ
лҪ˵ʿҸһ죬СHûõӴ~
ߣҲ첻õ㿴ô㶨װıأ
PSԣǰ100к100ԺҲա


41 ձ
ʿع޻, ķ·ˣﻹͨ޻ƱԪ, һ֣ӣҾͿԸԼͲʿˡ
ԪĴ, ӣձֽ, ΪͶЩ£ƽǲ, еıΪӦʱӦ, ȫǵԪؿϡ
е쵼㶩ıֽ, 󹫱͡ձԼݱصݱֽǵ충, ⲻ, õֽ漸ƪ¶Լ֣Ÿȷ, ϱˡ
ӣ, , ٻ̵޻ȥɩͷЦ˵
ıֽ˲ʿһǲ, ΪֻӢ౨, Щ, ȫ칫ֱ, ӣҰѱֽȫ˲輸ϣȷʿ᲻ῴ
, עҪһ졣
˵ȥǵλˣӢ˰ɣǲЦеĸ˺þãɩӴӶһѹӵݸӣңЦ˵
ӣҶڱӢĺԵνͶأΪɩҲһأû뵽ɩһڹӿǳüۣԺ˰࣬עǸӢΪ⳧쵼ǶرϲҸոʱҲǸرõ֪Ĵ㣬һʱ޻̸ģԼأбҵԲôڼٿԵԺȥȡҩɣҰ弸꣬.ʱ򣬷Դ.ѼȫţûϽɣ¶ֻЦӢҰְʱ򣬾д˷ţͱ˳֯Ҳûְܰ˵˵ǲĹ
ʲôϵӣҿŹӷʡ
ǹСˣСȥץ˼ҩѺùץùأ˱ĶӣС͸Ժˣ¶ꡣɩһЦãͻ˵ڳ齻ȥˣ¶Ҹ˶˵öΣң֮ҪСǸŮˡ
ô˵ӢԲʿֹػҶڳ쵼ǣŶһֵֹĹػ
˵ɷڿԮսϵʿ쵼Ƕ־ְ
ֻϧһ㣬ᲦЩˣСƽǺĻϧˣҲЩˡ
ת۾͵ٻ̵ſˡ
Ůͬ־ŵطͼ趼ء
ذɣո֪ͨҪǳ޻һСHˣû´ˡֻһ˵
ߣҲһӣӣҺɩӿŹӣ׼ųӵļƣ̾˵ӣңС޻ûˣСHգǧȷһø͸׼ϢԺúҲʡŵãΪ¸¿ʼúĹӦҲüһ롣
ΪʲôҪһĹӦǵúҲǹöѣﶼûġɩӹӶˣȵ˵
ǽ͵ͬůûú񲻵öڼ
Ҳǹ˵ģ˵ŰܿⷿܵһͿ˺ܶճʡúãֻίҪֻܴúǮϳӣǱ˵Ժúʡһ㡣ھӵĶߣ˵
Űתҵһڹϵĺó
ôܹ˹ܵһͿܳ¶ӣе㲻̫š
˰ɣûúǴһûú˵ŰܳӹܳգҲţҶδȻͻɲǸϲռ˵ˣ϶˽ӡɩӴһ˵
ӹͷҲ˵ҲţǵȻҲţ¶ǻģûúôʡŵų쵼һа취Ͷˡ
ӣңǸҪӣգҲȥիͣңGίḱελãίǶԼŪ
ǸϽؼңի׼Ʒɡ
ĵ˲ʿӣҳһؾ
׼Ǹիģһ֧ɿ˸ֱʣһ֧Լëʣ͸Ůðɡ׼ȻöԷ˵֡
ҲʿԼᶯëʣ⶯ʵ̫ǿһ㡣
Եһȥ·ӣ˵
kateһҪһСʱķԼ׼ˣӣ¥һµģŮҪʱġ
˲ʿķһȻĵ񣺱ϾǰŮѣѧʿkateļΪƯһСʱ
䣬ӣѾ¥ˡ
һףŮɲϲֺҶ죬ӵףرأͬʱԵرɣͷ糿̵ģũ帾Ůʽִͷȳ죬ȵͷŮɲûʲô
Ҳñģһ.飬һŷ⣬һݣķмҪš
￩һ£СŮԼȫһ׼ģŮɲ쵼ǵǹصġ
תһѾիˡ
˵Ԫ߶ӣе쵼ǼڶģΪԭ򣬴ҶڣԼһ̫࣬˭֪˻᲻Լٱ
ƽһ͹ˣɶɶУһһһֽ˾͸իùһ߶ֽһիԼĵط
˭ϲǫ飬ѧأ
ӢأȻû飬ÿ糿իҵĳŶڶ¥իŮԾһ
ի˻ģǰǸʱҼҵŮԭڳ֯βΪԣҲִߣ֯ѹ£飬ڣµͶȥˡ
ߵʱСŮڼǴŮԾ
ƽôˣ챨ֽϻûбţҲʱǶһĶҵϲִʫʲôġӢڳЦ˵
ƽձ淢֣ͷһ鶹ϼһСʫ
ģȫ۵Ĵ£㷢ҸʫɢģͷǴҵ
/ӣҵʱƽҲû룬Ц˵һʫдͦãǵʱ:ӣңָСӣأǵʱǷŷʱƵС˶Ĺӣվڴϡ
Ҫիǰٲ϶˵˳Բ£Ҫ.ԾһףƵСֻ˶ˡ
ʫ裬ȫЩȫͷԵСHǵĺҲǴ.
ƽĿӢأĺ棬˰Σĸ̾˵һ׺ʫ
ʵիǰ޵ĸãͬΪ˹ܣû취ֻ飬Ӣⷽĺܺãիͷǳء
ţƽȥſڿˣһţĵȻӣҡ
ȻǲʿѵóͣϡͰӢЦ˵
ӣҽţҲ˵֪ӴҲڣû׼ʲôûϵɣ治֪ίҲ̫˼ˣǽ˰ɣҲߴң
ûϵûϵʵû飬ƽͱӢôϸŴիңɲʣӢ̹̹ȻȻҲûʲô˼ģ˵ҸϲʿҲԸ˽ӦȫСͬ־Ĺͣõ˲ʿĿˣҲİ˽ˣ㣬ڲʿǼ¡
⻰˵ĿƯ
ʿĿʣɲСͬ־һ˵ĹͣǱİҲĪġƽ´עⲻæһ䡣
ԭܳĵһģֻбӢ
Ϊһ֪Ĵ㣬ȫ쵼Ҳ
ڣֻõؼֱâڱޱȵĲ
ڿֽӣҿƽһݱֽЦ˵
ƽõӣܰµϡձչչܾԼ֯ɹҲǸбҵϾҪӣҵ쵼ˣȻó쵼Ŀӣ㿴ձʫ߾ͽӣңҲǸСŮ˼ҶܰµϡձɵúúѧϰúŬң˼ѧϰ
üͷһ´˼ԲҾϼˣӣңСƢԺóԺܶͷ
ڡձϵ£˲𣿡ӣһ´һ棺ұӣҡѧϰ𣿡
Ϊֿһе˷ܣе֪ŵı飬ʮСŮ࣬˲ʿ־ڣӢµ޶⣬իãСŮе㲻̫ԡ
Ӣһ˵̣ЦµĲһ䣺ǶձѧϰСգ̬ȣǲʿúúý̽㡣Ůͬ־ܰµձ˵ʦ
ӣЦŷóݵӢˣƣˣƪҵķģǡձ壬û뵽㶼Ҫѧϰ
ʱڳļˣصͷ̧ˡ
СŮʫ跢ˡձеĹ١
ƺȫûʶԼһô顣
Цﲻǫ飬޹һҾдһ£û뵽ĵϱӡ
ЦֻӢתիЦ˵벻ȫ쵼ǵĹػԼʿҵĽ̵
Ư˭˵ѽΪ˸ζģ
ڴ𾪵ʱիŮԾŵģƯСһӣ¥ϣÿЦеջ
ѽѡ˵
лҪ˵ӢҾΪΪˣû뵽ҶϲҰ̫
ӣңҾддû뵽ܵϡձҲѽ
ԣǰ100Ȼк100Ժᷢա


42 ıı
ӣ, ⲻܰɣ㣿ƽȾãӣð, Ͼͷͬͬյ˷ǳ࣬Ҫܰµϡձ, , õʱ򣬿϶ѾҪ֪, ôܽó
, , ֤ݣֿӡ˼١
ô˵, ӣһµϡձ
ǲǰʱǵİ汨Ҳǹһƪ, ֽСסիһ£һ
ǵ쵼ƪȷʵҵǵ, û뵽ƽͬ־Ϊְ, 汨, Ȼⶼ֪֤ѹû°ɡһ, ӣիĶ棺ҽ˵, ֮Ҫ, ҵһ̬, 汨ѧϰ̫Ӧˡ
ƽվǶԼ񡶴й, ɽϼֻӣ˵Ŀⶼϡ
իϣղ͵ЦҲʧˣͻȻ밲
Ӣ̾˿̧ͷһ˫۾𱸵Ŀƽͬʱҡҡͷһ治µӡ
ʱ򣬵صĵġ
ӣһɱڣһGί־ڱصõӣʵеâ̫¶
Ϊʽ쵼ǴϲǱӢǫ飬õķ񣬶ӣֲ־ڱصõķ
ҪǿҪǸGίĸΣի϶ҶGίḱεְλ
Ϊ̫ǿһ㡣
˭ִ֪򿪼ŷ⣬óֽȴűӢիһ䣺쵼ǣرǸҿ޷GίȥˣڸֽͶ˼ݸ壬ΪڲʿĸȾͽ£˼뻹㹻ԭ򣬼еıֽ¼ȡҵĸӣҾԼӦȥѧ飬ԱǴڵʱº˼롣
ɶ
ⲻֹһݣкüݣ
ӡ󹫱һûأҲ棿
ӵ˶ʱһ
˲ʿأûGίεģȴ¶Ҫǵ
ô౨ֽϵ£Ȼڣ쵼һ𣬲֪
ЩȫдģίǰڹкܶЭĵطʵҺҽҲƽͬ־GίĹУҲкܶϵĵطͱ磬ҾGίᣬҲԻΪأŶභ·ԱӦϼGίߣⷽ޷ЭŮͬ־ܸѧãͬ־ϣҾͲȥGίˣȥѧְλ͸ǰ;ҽƽ
ֱǫңǫ鵽ˣ
ϣи໥õģڱֽϷô£ƽأ汨ʣ쵼˭ɣիһ´ȣŭ⡣
ƽãԼһֻȥˡ
Ǳ˰ɣҽϾͬ־ͬ־˼룬Ҫһ㡣ӣԽǫˡ
ƽˣɿԭʧ
Уڱֽϵô£ǾͱѧϰľȻһãһŬ˵쵼ǣGίΣҶศ㣬˭Ҫֽϵһƪԣիһ˵
GίիĲţԼͬˣǲǸͷ¶
ٿӢ̾˿һԹĿƽ㻹ߣȥѧѧ¼ɣǳϢ

ӣңƽҰ׵ˣߵʱ򻹴իҵЦļΪʽһתۣŵȴһͷһҶӡ
ǸСŮȴЩת
Ӣ쵼ǫģӣұǫ飬һȿûؼʱ˳ȫ
˶ĻǫͱãֳߵȡᣬѪGίḱεְλԼˣ
ʿҼҳԸɣһֱ˵вͣҲ³ի࣬ദˣͻᷢǸ͵ˡ
˲ˣҲøˡվի˵
ȹɣӦܰµȥիӣҵ˵
װGίĸⲻ͵ˣ
իҳӣҼֱֵһĵ˹ơ
ôҺɣؼңǻ벻㣬ҽһԡӣ·ƶԭһˡ
ƺܸˣGίᣬûôʱˡһҪ˴ܣ˵ҪȥɣԺðæܡķüͷ˼˼Զ
˿ղȥʱԾǣԾȥ棬һ˵ԼϲŶϲ˵һѡ
ݰһԲĽš
Ҳ˿ֻ˳ˣؼҰɡ
ٲˣٲԸӣȥGίĹҲòŮͬ־ǵֶΡ
ıҲıֱһߵĶŵ飺ӡ
ôҵGίĸΣǾȻˣӣ컹ͦĵģ֪ôˡ
صԸʲôأëСӢ֮⣬йһģϺŮѣһѧʿ䣬λkateŮʿ֣˽ˣ˲ֻ
ȫûʶԷԼֹҺֺϺõ¶
ëСӢԭ͵ߣʵڲ̲Ż֣ķ̵ͦġ
ҲֻӣҸû¡
Ȼӣҵڶ֪ʿж෴ԼǸGίΡ
극ӣҾֵȫװųˡ
Ԫֹ޻Ҳǰٻ̵굽ʳӡ
ǡɰǣɺ̷۵Ʊ˲ʿıȳĻҪһ㣬ҪҲ׷ѣΪƱǳģֻڳİٻ̵ãƴȫȫ
ۻԱ͵Ǹһ࣬ӣҾ͵ȥ
Щʳһع꣬͵õʱˡ
˲ʿ϶ҲϢϾ˶ż
Ǹӣһ¶һ䣬ԭʵܼ򵥣һͭƤӣͨϵ͸㶨ˡ
Ϊø͸ƯרŶһʵҪܼһ㲣ãڵĹڣûȲֶҲֻա
ȫͭģ棬ɫǳƯǵ¶ȻҪһڴСڷЩڼͿ˵㶨
һŵĽŲ̧ͷһͷ̨ϣվŮͬ־
Ǽһ֪ôɣëܲѺá
İɣǼ׼ƨһɩжԣĻòãϱޱȵġ
еƤҪģǶɩ裬Ҹղʹķˣϱѹû˯һŴϣʮ˵ʱ˽ŽˣӣҶ˯һΪԳסңססá
ûϵھᣬʱõһףǿˣҪɶǵӣҷ֪ҵĴҳﵽС¥ססָһǵײëͬ־ƺһһ
壬ϻķ˽ҲһٴС
Ҳ֪ǿƵĸײһ׶ԸŮˣĲֻȨӣȨǰĸһؽϡ
֮С¥ôһССļңĸ׺ƿر˴ˣ˭Ҳһ
ղŻĵ˲ʿһڸܵ˶еУĸ׺Ҫʽˡ
ʱô죿
ﻹʲôԣ
ӣĲGίᣬϾǸСŮ
ĸףڵϱʱ򣬴ԼǶѧ˷ḻľ飬Ȼֵ.ԵСһĶϱŮˡ
ɱڵģɱˡ
壬ȥɣ̸ߣķ˵
˵Һû˯һŴϵģؼǵķǸĺӰ
ķԴ̧ͷȻ˾䣺ǾӦ˯һŴϰ˵Ҫ˯һӦиСˣڻûУû˯һԭ 

壬ҪһܵܣᷭʹңҲƭҵǣʱ֡ķͷָͷ˵
Ŷɩ׻ʱ򣬿϶ЦеģķСͿһѽǿ϶û˯һŴϣԲԣ
ٴСƨҲֲܵ桯ջ󰡣ķϵˣйһɶ
תӺųţӺС·ϣֱٻ̵ꡣ
һؿ϶Ӯ裬ϾϱһɱģǸոµGίḱΣڼٴ.鷳
Ӻųǰ˿ӵС·ϣ˾СźӱѾµСӤ·ɢ׼˿ȥ
СŵӽҲ18꣬ͷϰñӣﻹһٰĽޡ
ش߾ȻúѼ䡣
ǸСֻһ˫۾¶棬ñʻķӣӺڵһ
꣬ʱʿͻȻʶһԵ䣬Ӧ30ңҪźӣչʽķ޹ϵĻôһѵ䡣
лҪ˵ʿˣ
ߣң㽫Զʽµģױȵĸ򣬴Ҳ²Ǹʲô
PSԹǰ100к100ԺŶ


43 ϱ
, ã
ʿˣһĶడ
û취˭ҼҲʿԷ, Ͱ̷ء̷۳ԶˣʵҲáӣҸ߾ԼĴ, Ц˵
ӣ, ҿɫѽ, , Ǳ̫ȺеСҲ˵
ӣҴóķ϶ʱ, ͿýһЦأƺǺܸˡ
ûϸ룬ϾGίĸѾ, ýϹֺȥ
Сֺ֮, ʵΪڸղţյš
˵·ŵũ, һȫҴʮֵľ, ΪũǸط, αͶģ͹ǵʬ, һαѹĽƱ
ǱʲƱ, ֮˭󲻵
ǰϱֻ, ˵е֯ڴģ̽, ǾƱλĶԼҲֻ֪֪λþũ, ʮĺڡ
ҪǼũ﷢ֽ鱦岻Ǳϱ
ڣ͸ũΪſʼԭֻһ˼ң͵ʮһƬϣֻһѰ
ôһ룬Ȼ˵ĸΪѻֶֻ˴ڴСɸˣӣһɶɶѽƽGίᵱźǼϾҪߴˡ
ӣܵĿ죬ǰţȲʿٻ̵ſڣʶʳɽ˺ʱѾöؼˡ
ʱķԺſڵëվſڣֻȾһ̫̫
ӣһˣǡɩŸˣһ
ëһƣ˼Ҫ˵ɩ̾ͽˡ
裬ȥվ
̫ȣ̫̫ˣŲëŲ˵
ʵöϱԼȥ
Ҫ·ȥ磬Ƕ죿ӣûۣ˵ĵȻҲʵڻ
⻰Ҳ㹻Ǻ̫̫ƿԡ
沶̫̫϶Ҫˣӣ˵ӵļңϱɶֱ˵裬˵Ƣֱϲ˶۶ҪҶ۶һɣϲ죬˭ң
ʵëҲϲлֱ˵ϲϲӣˣڸŵĿ
ɣһ˳ԼƬɣٸһ˳һ̷ۣ˸һȥһˣòãӣЦŴһ̷ۡ
沵ڶûҵͷƬɳĮޣһӣ˵ҪȥʱȫЦĺϲ£ˣãҪȥͷ
ʲôԣкöҪӣӣң̷һ㣬ɸҰûȥǳԡǼһǣԵʲô̷ۣҲ̷Ӫ̫ãԼëһ˵
Ҳ˵ӣңﻹأ̷ۣǳζˡ
һµظϼǮЩëţС¥ҲֻվӣҲǲҽġ
ũݣҲĥѪļƷݡ
ӣأԼҲû´һͷȫǼ£վҵĻǽϣ֪Ƕģ̰ǵ
ý·ϣ˵ٻ̵겻޻ˣڿǴǶԼŪ·
ˣԪżٵʱ򣬲ȥŪ·Ļ᣿
Ȼǲԣ͸߰ɣ裬ɩɩ淶֪ǳȥȥĶҵɶðͱս˵Ҳ˵𣿡ӣһͷ̫̫
̫̫ڶűʾŸɳϣڸܺɫˣҲǽǰϰˣڷӣվһ棬ұǿöֻ࣬ĸá
ھ߰ɡӣҿ̫̫һ׼ŮսʿģһЦ˵
߰ɣ̫̫ԺͻȻ̫̫еڣôԼڶϱǰСһ
ûϵʵøϱദ
ҪǶϱĻ͸ˡ
ĸףҪȥĶӭϵأΪ֪ϱģɫȻãȫǲͷ
ʿҪȥһõطҪҲһȥϾԺھӶĲԶھӣֻܸԼ̰ɷʹɫ
ҪȥĶһԼȥĸ׺ͼλɩӻؼҰɡ˵ţͳԿס
ҪŻëĻѾӽŵ״ܵͷˣҶӰɣզϱ磿
ϱ֪ѣҪȥҵҰζӸ첲գ˵ë
Ҫ賳Ҫȥõطµĺõطӣҡҡصĸ첲˵͸ɳͷһĺõط
ɳͷ
ɩ۾һʷʵӣӣڹѾûˣܼĢҲаϾһأũ˼ʵڽš
Ҫػͷ˿裬˵
ӣҽӹԿף¼ĿˣҪȥɳͷ
û뵽ӣҿ˳ȴֱ˿ӺƬ֡
ΪʲôҪ˿Ӻ߰Ǳ͸ũű˵Ƕеµĵطķ̫ϲطΪǰһƬɭˣɭǺһҶ쿴ȥɭɭġ
Ϊû´̣ǼҲû´һң˵źöӣ˵
ȷʵǴȱ޻ʱ򣬵޻ӦĽҰ밡
ӣңǲ֪ɳͷλãԺҪǶĶԴﵽ񶼲ʺĴϹˣëֳּ壬Ǹлֱ˵ӣвʹ죬͵˵
ӣҲݵˣĸףܲܲҪôרΣӣǰǣҵļɩǰҲǣҪǸ¶壿˵
⻹ǵ˲ʿĶ
ڽôţ
ӣҶû˵ɶͳëŶӣҪˡ
Ǽϱȴڷͷëѹܸ
ǾüʿѧʣһھһѪŵĿʵ̫׼̫λˡ
ʱӣҰͣһƬͺһŵˣ
ѾǸոձίģũĵؽˡ
ֻƬطΧʵ̫ûбפѡ
Ǹ³´Ҷˣëӣһһƨƨߵľ͸ӣҵ
ضʵӣĵط
ĵһɷг¿Ǹһװ˼ĺӣҲǳװӳӣʶմӱĻʱ
֮ԻΪһѲߵʱ򣬴ƬҲ֪ôתţҵһ˺öӺõƤݴµķ䡣
Ƥݴ£ǿ޼۵ĶҪϸжůͣ
ǳ¿ǸɵӣƤݴôĶ˵һĴؼҸţãģԼʶǣ»ҹһһ
˾Ǹ׼ģ㣬ĵ䷶
»ҹһһƤ﷢һѲձĶʽ˺ӣûϽɣĴˣȻһ϶Ϊϵһûѵģˡ
ӣεǸƤݵĵطžһƬ
֮ǸŹϷֳġ
ʮ๫һƬɭ֣ӣҲֻһأλÿ϶ˣ߿ҲǱ߿Ҳ񣬵ǲҽӣϾһȥԼҪһ·ͷ
Ҹ׽ǰڻеİɣǵ𣬽ǰطǸɶģӣ̫̫
̫̫ͷΪķݽӣղǰһѾͰݵĸֻСèһݸˣ۾ú룬˵Ҽǵʱиձٽиձ̫̫رϲƤݣžƬ̫̫˸СӣЩԣרƤӡ
Ǳžܵģߵʱ϶ûƤӣ֪ǸСӵ·𣿡ӣû뵽žȻϵط
ҿɾͲ֪ˣձڵʱضǲģضһֱصرϣձ԰صġë˵
ǵӦôĶأ
ɩܵ죬ĥȭ˵裬ţҽȥҡ
Ϊɶվ⽨طΪضһɳĮвԭдƬԭʼɭ֣ɹ˿أҪȥҲ·Ҳֵðһϱ׼ȥϱߵɣëͷʹȻôɩȥðա
ɸôأ
ӣȷһ͹õģҪձ̫̫Ƥ£ڼ£ҪЩƤݴ£̫ˣҲҲ
ⲻӣأֲһͻȻ˵Сͬ־ҵһʲôĵطܾܲһ£
һСӣƤݣƤ֪𣬾ҰƤɵģ˴·ӣûĲʿ϶ƤǸɶ
ڵƤݣMŮѣľӵķ̫̫ǣһ𣬶ɫʵأƤ涼нⷽҲܶ
ƤݵĵطسһͻȻתһƱȽϸߵĵطͣϴһۣ͵һŬĵطһۣģƺǸСӡ
ٺķtomﵽĲ
ȫҶе£Ҫ
ӺͳһԶݸķԭҪķطΡ
tomҪһƬɭһ׵ģӱϵİľԣҵ𣿡ʿͷķ
ķվڸߵϵģϵģһװ˼ģʿļϵģڣԺɭֵߴһˡ
СԶһĿɨȥɨɨȥһƬɭɨһƬĹľӣľԵĽͷǸ߸ߵľ
壬ҿˣĶķ֣ԶԶָһط
ذķŵ˳ϣԼԶһɾ³ָһط˵Ǹطɣȥ֮һֱǰߣĵطǡ
ôһƬӣҪҵصһСӣǿɲףǵ˲ʿֻԶͿȷλã
ôģ
ƤҪͨ磬ֱͨ磬ӱϱһͨվڸߴܿȽϰһͨģľͷȻ˵ķӡسգӣҽһ¡
֪ʶеģ֪ʶ
һ㣬ӣҴﵽڣޱȡ
ظӣҵһһ¹ںӵ飬ϾʵǸԼܣھӻԾȶ32Ժӡ
ӣǹ˵ϸ졣
ڵֻȷûƤݣѾԪˣ¡ºͶ££׻˵·Թһͷ̫̫ǣһģ⼸¾Ǵ󿲣ĸ
ɩӸӣңҵ󱦱ģɶҲ˵ȫһһͨܣͳǸȥˡ
ģڹľԵľͷһСӣԭӦ·ͨڻĲѾģûˡ
ضɶгԵģкȵӣңǲ۸ﰡëЦĺϲϣϲּ䡣
ʵĲһֱǰ棬̤СҲһֱıڻء
һ㣬˵
һשиӣɩʯͷһȥһ͵ˡ
ӣ׼һȥģΪϱҪ꣬ϱֻ˵ƤݣûƤݳɶ
ëҲ˲ͲҪһˣ
һѾͰסˣĸףҲôˣܲзСǳҪҳһã
ӣҴŵһɲǣë˹ģЩޣëƤӣҾ׼ŵһɲǣһȺɢӣȻСӲƤݣһһѡ
ϱģǺĳö̫̫ͷʱһɻ
ҪǶ϶ܴһֻӡ
ΪӵӣӶҪܹˡ
ҴţӣҾݶǺõĲٺõĶϱ㣬ӴФëģʱһ߶
ضʱһ㶣˵ϱϵǶ
ôͻȻͳɲФˣ
лҪ˵ʿû뵽ҲФ
ߣ㻹иĸ򣬼ͣ
PSȻԾкǰ100УߴͻᷢӴ


44 ϱϣ
ɩϻû, һͷƤûţһһ, Ȼ̵ֻʷʵӡ
ӣӡ, Ѵɩֻˡ
, ȫĲݣ滹кüֻ֨֨ҽ, ƤС, , ȫ
ӣֻս˵ƤݣʵУС, ֻѸǷԱ֮, ǷԱ͸ƤǣһѸů͵Ĳ, ֓, ˵ԼȵĲС
ڰǰ, ĿŵģܴƤ֮, һ, 滹, ëر𳤵, ƤƤأ⿴̺һ
ұĴˣϽЩƤݶ, ҪƤӾͷëͷӣԼοɩӡ
Ӵ·ϧˣ˺öපɩһڵ˵
ϧԭձ̫̫ʹĶ࣬ȫǻҡëһֻͻͻģͻȻһһѳŵ۵ľһУsnake
ߣôһߡķҲ
꣬ǣɲҽУһ˾鷳ˡëæ˵
ֵһߣΪƤԭ߶ǽģëൽͷһץԴһֽһϣС֣ǹӸ˦Զˡ
ΣհɣҪǣ߸ҧˣҾḻɣһţҵȻһ
ȷʵҪٸǿ᲻ߣӣҼװԼҲˣæ㵽˺档
ǣһƤһձԭõ˺ӣɫģͰˡ
ⶫҪóȥռ֤ݣúúò
һëչʾԼı죬סȫٽݣϾţôҷֹˡ
ϴϱȥƤݣ϶ϱŸӼϱ͵ӷţƤݡ
ƣҲСʱӳҧûõĶܹʮƤ·Ƥ̺ӣҪûȥһ£·ͷ޻ůͣ
һ˳ӣԭϣ͵ˡ
ʱëǱݵģߵʱݸԼˣķǣӣҵ֣ಽ
ë鷳ͰһζȾٺͷСһűಽӣߡ
أΪĳΪɻҲಽӣߡ
Сͬ־ô֪ӵģеĻɣĶԾҪӣҡ
֪˿ʱû͹ʬ壬֪ũձ̫̫ƤݣЩԲһͨŮ֪ġ
Ҳĸѽ˵ԭձ̫̫ر𰮴ƤݣǸձרŸ̫̫һƤߡʵ¶©ΪҪ˶ڴ飬϶˽Ƥݵģձʮ꣬Щ
Ϊһձ˵Ĵ͹طûϵϵǹغŵصģϾعΨһԹѪƹʦϵϵֻ԰ļɱġ
ԴҪŶ˵ͣ˵ڶ԰ģϽ£İ칫ƬͷǴźġ
ػرɣ
ëͺʲô˼ӣңҿɴˣϸǻСձɶϵɣǲܣMģǶûǲǼ㵹Ҷϱ
ӸֲԶҲʮӣ˶ͼӣϼҵϣĪǷ˰ɣһɶϱ
ӣҸźɷм䣬ߣ̲סľ͵ЦҲСʱĹ£Źطжģ˭֪ǡɾأ
ڹסļ˼ңҲûźͶϱӣҺһദǢģദǢëԺ᲻ÿܵС¥ס
һФӣĵĲϣĸԼס
ǾôƤӸզֻ֣أˣɩէһ룬ͣ½Ųˡ
ëһǿ磺䣬һӣҹ󣬸һţʣµǼӾ֣Щֻܵ޻׳·ǴܷͷǼɲ˵֪
ϱһʱˣ˰죬ȫǵģɶûУ
裬ɲô˵ƤⶫǴӾģ룬Ǵ˻ôӣҰѶ˳𿪰Լţë
ֻеүǴһʵĸһëһ룬һ
⻰˵ˣҶôë.ѡоǴƤݵģĵʱǣǴⶫջӣһֵķͷ̰ᣬƶũˡŮ˲һ̫̫Ǵⶫůͣòҵ̫̫ǣձٵţеù𣿡ӣ˵
Ĺ̫̫͵̫̫ӪãԵĺãҽȻòĳǰ̣Ůˣɲ硣
ëǸƶũû飬һӣЩǴë.ѡģһӲˣ
Ǿ͡ŮǴ̫̫ԥһ¡
Ļϱϴвˣ϶׳ͷţһů͵ĶŮ˺ǴѲɸǴ
øŮ˺ͺǴŲУӴӣܶ顣ӣһ䣬νֱëķ
ϾûĻĿɲĻˣ
ǾͼϱһһҲӵƤůů͡һ˵ɩǸжļֱҪѽ
·˿ӵʱӣԶԶģͼиСƨڰߣ㡣
أôһӣҼűͰѳͣ
ˣˣ̣ҰֺͻȻܵ͸ũȥˣҲ͸ҲǸ׼ԡű˵
˫ɹҲͰˣСҲܵũȥˣ˵ľҲ̫ߣ̫ǿ˵ɣ
ȻũȥˣΪʲôӣʡ
űæ㣬˵ֻ˵Ļ˵ũɶƱ
ǵģũ͹ʬ壬˵վıأ¶ӣҲ˵ǣᣬСҴҵȥũڱȥ˰ɣ
ӱϣӣ˼һԼǸεģGίḱεĹڳô·ԱôչأȻȻˡ
Сĵ㣬ҪǼû̼ԡűһ˵
űӣĹĵطãҲһߵߵģ⺢ӣС첻ҵҲĵˡ
ëͼϱ˿ӣٿűһƴС㣬Ҳǲֱư졣
ôҲҪ㣿˲ʿĸ޶ԼӺĸ׵ĹϵĻȵʱҵһԼܹע顣
ʲôûУô㣿ӣʡ
ΪһǿˣܴƬϹڵĺͷ̲
ڳԱɣȡһӳϰһӣٴǶҪƬɣӽڴ˺۶ԶԶģͰڴӽȥˡ
һֻô˵³ţŹӣʾɩԼӣߣˮʹӴӵƷСƷš
ȵڴϰŵĴ㣬һء
ڹЩ꣬ҲǾ̶ӳѪˣءë͵һ㣺ӣңܲܳԣ˵ͷ͹ǵʬأ̫̫ڿӣң͵һߵУȻҪ
İ裬ձûӹһʬ壬ˮܸɾܳԵģұ֤ӣ˵

հװϣӣԶԶͿС͸ߴĸ£һͰӣҪӱȡˮġ
ʵӣǴкģСһӣҸʿԶЦһתߡ
ǰССġ
ôĻ˵ֻҪҵǱձ֮ǰĽƱһҾʱ˵򹦿ֱ׶
ǣ͸ũˣˣһͷС䰮ͷˣ£ȫҪŬҵأȡϱ
ӣڻеٵľǺܼѵģΪǰ˵ϱ֪ģΪʿ·ţе쵼ǲ֪Ŭж١
ҵͷѲʿ·ˡ
࣬ӣңеÿޡ

㣬Ƥݣֻӡ
Ȼ˵ﻹȱúӣҾóɽǰ·ϾGίĸˣǹֻҪ϶ӣһԸģʲôеġ
ǽӸյڵģһžһů硣
ɩӴıӣһžůǽǿǽ׵שǽزľһɾɩһ䣬ˣ
ĸףǲǸøһˣȻ֪ԼԣҲӦԼũĸס
ǵҪһõĹԼĻôصģѹĹΧ£ѹá
ͱսʽھֹھҲкܹ㷺;Ŀǰ޽ܶս·٣˷Ѷһ̨еܶ˵Ŀǰ˵Ҫ飬һû֡һļûУȫƾԼһˣֶԼģܸĹȣûõĹĲС
Ȼëȫӵ࣬һ䣺զģϻһůЪ㶼Ըˣ
һ˵ȻؼҰɣôຢأǳôã϶໽ˣ̷ţȥǺȡӣ˵Ÿëһ̷ۣƣͰϱǸͳˡ
ɩҰ·ϼЩĢľڳأǵð͵ķ淣һ·˶·ܹ˵ϼľĢ
ԺҪҴ㣬Ҳ򲻹С¥ңʰӣܹ鲻ģԷ˵
áţЦЦӻֳˡ
ӣңԺû¶ҲǸöϱ˭ɲǸöӣЩë۾Ӱ̻ˣǵúúǳƢԣëţڻͷ߶߶ĸӣ˵š
˽Ķӻϱ˵
ϱӴһΣ̫̫͵̶һΣã˵ĺá
ӣЦеİͳţһͷǡӭϵһķ߿Сͬ־ˣʽвϱͣϱһżɷ򣡡
˵꣬¶ˣһ䣬ת¥ݡ
лҪ˵ʿճˢµģͥ
ߣӣררźӴ
PSǰ100к100ԺŶ


45 Һ
Լһ, Ե¶ȣһܴ󣬻Ҳ, ڳȷʵԽһͥܶ⿷⡣
ëҲǸ, ֮ǰ˰ֻʷʵӸӣ, ڻؼ֮ǰϱ߱߰Ƥ, ˳ġ
̫̫ɲɶи, ˿ӰӸϴɾ, ֻҪ򵥴һ¾Ϳˡ
ֻƤȻԼˣȴɭŪǺƤӣƤ, Ѿͷ, ͱһŪСëĶš
ŴƤСƤһſڴϸšʣµ, ӣҾ͵ðȫĳ·
, , һһҲĺ, ҽ첻Կ, Խ, ԰ţ𡣡Ϊ⿴, ţ⣬ķ߶˵
ţӱͺóԣο˺ͷ, ָӵģζŨĽķֱ
ӾãôܸţӣҴӣĵĻ⺢ӵĻ
kateֻҪ壬ͻȥĲԷ֪ǳԵĶʲô𣿡ķڵϣӣ̣ˣҪɻȻġ
Եʲô
ţš͡ķţɵľͿʼˮˣMãԺøһMʱȫһ顣
СӶԼƬеˣûһͬģͬġ
Ȼһֱ˵Լ.ĽӰˣȻMȥһͼӣҡ
ӣſȴһʱŮǽkate֮侭ʲô
ķֵ£һkateڸ־ۻϼ棬źƯ·кܶͰ̰Χм䣬ڱ̫ƽ̫ƽԼӡʱĸ飬kateģҲϲܶƯ·
˲ʿǰŮѺǮ·Ҳѹֵ˲ʿװͿӿôˡ
Ϳأʲô
͹kateʲôأʱֽŶһһֽkateϲģÿõᱧ塭ףҲ˵˵kissҪЦġķͻȻСԹӡ
ǵʲôֽģһŮ˱ŵ˲ʿף
Ϊķ䣬ӣԺģƤ𪣬װģһĵأһСŮǽǿǵĻ档
̰ĵ˲ʿӣ󲻳ȥһŮӻʲôӵġ
ֻаֻӣ˵Ȼãûֽɿӿ̫񣬲óԣȻ̷۶࣬ɶ࣬ϸʹƱͱһģóӵģֻһӸһѺڶ˸Ӹڶ
ɸ̼ױıѵͲһ·ζ
أѴˣ˸Ƭⲻвбˣ
ʲôζô㣿˰ڻǱﲻס¥ˡ
ǰŮѣܸ͵ʲôֱʲôӣʢüͷʵ˲ʿ̸̸˽ҵĹҲ˽˽
һģѧ滹еоkateкܶɳ;ۻᣬ뷨Ҳʵ飬ȴûʱдģһдСͬ־ûʲô˵ģΪҺkateѾˣӦѾˣ2325һŮѵ䣬Ǹܾˣڵ˱ӵ䣬ҲңֻҪһعͻ½飬˺ܲ˵ѡ񡣡صǺ̹Ȼӹ˵
ڶô͹ˣӣʡ
Ϊ˲ʿǰŮ󣬽˲ʿ˵32Ҵꡣ
ӣҲû
Ե˲ʿϲС㣬ǱӢڴʱ
˴Сؿζ
سһڣû߶ΪʲôǿӵĻ
ΪĴױӸͺڶ˵ĺóԣԼҲʽӣһˡ
ķĽ䣬ǵϴˮ˲ʿЦĵģʹϴּˣ϶ϲɣСŮʮտ֣ڿʼǸˡأҾ25ٷԹϵеϾʱҶѾ36ˣҽһѵ䣬뷨Ȼѡǰʱ32ǰô
˵Լ25꣬
ǵ껹Զ
ӣûĻת¥Լ˯²¥أڵʱ䣬ѹưֶϴˣڲǫ́档
ҵͬҪͬ⣬Ҿʽճ̡ӣҲ𣬵˵
һѵƤӻûӣҵҹˢãú˳棬ɣؿ첻˵˵ղ¥Ѿ˼ˣϱһżɷδãΪҺǶبŲ׷ģһͥһˡ͵һ˳ҷ˺ܶ鼮֮򵽵ġСͬ־ڼͥ棬ľ鿰һʿ
ʿԵǺܺãͥ棬ֻҪ˼Ҳһͨ
ӣҹעģһ飺ʿǲһر򵥵飬͸Է˯һ
ɣֻҪ˴˾öԷԣȷʵǼܼ򵥵顣̯̯˫֡
༫߶رˣСģƺûѧ˵ѧر㣬.ϵնͨǣڶԶԶǡ
㲻ӽ쿪ʼѧϰһ¶ʽķ޶Ե̬ȣôӣЦ˵
üͷأ
ƿ÷رõķ㻹ûƿ÷ɣ֮һԿӣ˵
ֻˮ䰡ûƿ÷ΪǹΡˮһҲһŵе鵥ϡ
¥֮Լʼд˼֣
滭У̾š
ʱ31꣬ӣ20꣬䣬ֱ
Ԫһ¾Ǵˣ۶ϣһ㵥λдµ¸ĶĿǰӣĿǰȥ
ת۾Ǵڡ
ӣһΪú̿Ӧ϶Ҫأȴû뵽һڣԸúľȻǳŰ
ųúԼúˣͰӣҸæ˺ţ˾СŰúŵһ¥
ʿæڹǱáŰЦŰһú㻹֪ɣ칫Ҵ绰ǳӴ
ĽſϣͰӴһ
ųȵȡӣҿŰ·һһģһ˫ݸĽǲж˫ЬҸʿģЬͷأ
Űӹ棬رĺ񣬶ôȻյûţ˴֦Ҷ֣Ҳûϸ룬Ӿͳˡ
ڽϵһʱŰͷ֣˫Ӽֱů͵սš
ůβŰͷĽͷꡣ
ȥ챸úȵʱֻʣһ룬е벻ú̿Ӧοļȡůһʡ
úڿⷿﲻɣⷿԿϣûܵ򿪿ⷿ
ԣ꣬Űķǳѣȫǵú̿Ӧ룬ԼԳײúˣеú͸˲ʿ
δɩ˵ǺϾɷԼͱ¨ӣ쵼İ¶˰ͳɨҶգܰһϿĶ졣
ҹﲢڴϣѺǼм䣬Ű͸ǽ£һڳﵱ͹ʱĹ£ٽڻеƬϣһδķΰձ˸ߵġ
廳ңǸǲҲͲ䣬ö
ͿˣһСѧҲҪʽѧˣķӣҸĶһ꼶죬հѧڵĿαˣһֱֶһ꼶ѧѧɼǰ档
ӣӵ飬ڸӰƤ˲ʿˡ
ǴĶ㵽ġƿ÷ӣҲֻ֪֪赽Ժ󣬱Ƕ˶ڲϿˣһϣŭĳˣǹһ˻
ҲûǱ顣
Ĺĺڣӣԭ֪Ϊʲôôֱǰʰ̨棬ռд֣Ŵŵء
˹ĵƷԸڸͶ̫ྫĲʿMû磬ӣҾã϶û鶪ҪȻôڵķ
ˣӸǵ˰ɣǲܾôһֱķݵĽţҪȻѧУ۸ġӣЦ˵
ˣֻһͷֲƤСףһĺãӣԾԼĶ࣬żͷͻῴ˲ʿıӰҪǲһһҳ߰ҳ֮
ңô¹죬ֱҴ
֣Ҫж˩ΪڳĺӾͽж˩ȫĺӶķ˵С˵Ҫд仨ΪԾõѾͽд仨Ծѡ
˲ԣüĴһ𣬶˺ܾò˵ķֽгǣ⣬Ψçç£ʱϡ׸֣ݾͽеɣĸĸûи־ȥˡ
ӣǶ˶ķƤд˵˳֡
ԼǵķҲгǡ
ڰعӵ˲ʿߣֽϵıǣçزֵ˳ǣعġ
õģҲΰ˵ʫġūء
Ҳ֪ԼƪʱǸʲô顣

ɩӣӱСѧſӭӣң쿴ֱ˸߲ҡ
ôӣҿѾͷһոµزްһǳһʡ
ǳﲻʦһȱǳӵܣԣҿЦ˵
ҵùϲ㣬СѧʦķҾͽӣ˵ľϲӾȻʦ
ǵȻǣķݵ֣Ц˵߰ɣҵһ쵱ʦһ쵱ѧǶǵһΡ
ŵӣӣеģԸ̺ܽѧ
ȥGίϰˡ
ϰϰ࣬°һҪؼңҲ𵽴ܣҪΪ˳ܣܣǶʮͶģҪ˳ܣܣЩǮһֶ̲šķĳӣҵĹϼֱ廹Ҫģĵĸϸһ
ѧУſڣЬùӣƵľűһڣһͷܡ
棬ȵҡСܵľһ硣
ķ߰ɡӹһǰţӣͻȻԺֻèһ𹴼Ӱһֻèһֻèǡǡķű
ֻһӣԼҲ֪⻭浽ġ
ķԺüסԼгǣķݣס֣䡣ӣԶԶúһ䡣
֪ķԶԶĻ֡
ʽΣGίİ칫һ䵥Сӣ־ɣ¯ӶûС
£իҲ˫ڵȰ칫ӣҡ
СССͬ־ӽıˣȫԼGίҲˣҼ򵥵˵һ°ɣȫÿλ·һ˵ȥͶǰ޾Ӧߣ飬ڣ·ȥͶˣǵλĿǰ·˽ˣϼ֯ǵÿ10˵·ÿ¶ҪԣԼж˰ɣիЦ˵
Сб٣һɵСѾͷ
С︣һЦеˣӣڵıˡ
ӣҶʱȻСһֱҵСãΪѧϰãһֱǰɲ쵼ǻᵱġ
ССԺһŬ֣ӣ˵
ţҵȥᣬСգĿǰǵλҪ·30ȥͶӦϼλļ飬ҪȻҪ·ŵġԼۣôӳץˣˣȻ·ţի˵꣬ӣһļתߡ
µף䣬Gί¯ֻȭͷһСоӣ¯ǰģɪɪ
ٿǸˬʵĹӣҴļ˵쵼ƵλڻеǸʣһ칤һ죬İɣֻҪʿһ첻·ţͲܱ·š
Ϊʲôӣҷļ̧ͷ˵
һҲڵ˲ʿëСӢ̼ҵĹѾͷɵɵ֣ĴָָԼΪ⣬˵
ɲ飬ֺСѾͷǱҽǿеģ
СѾͷǸʵˣ̶˵ˣֻҪʿڸһ죬ȫλӣ͵÷ҵĹʡ
һֻװֵС׳棬ԼĶλҲȷǵ׳档
СأȻҲӹ˵ȥ굽꣬е쵼᲻·Ҳ᲻·Ǹ˵ҪһŰ쵼ǻŲø㣬Ӧ֯һĻԶûУGίĹ㲻ǡ
һһϰ
ӣҷļһ;Ƚء
֯ϼGίᣬһһ⣬ȫǼӼĺͷļǿҪеڲչ
һģļдţٲϼGίὫפָе뿪չԱ
ϼGίפȫͣͣǽĴѡ
һӣֻһļ͵°ʱˡ
ѧУǹһٸģֻϲŻؼҳԷһٷǴӳеũ壬ձķֻӣԭŻһʵʵٷ˶Ƕһ죬ϲŻؼҳԷ
ʳɾȻĺóԡķе˷ܣҵ˳ǳɡ
ҵһҲ˵
ԭһֱûԼ¶һһ˳ǣһһ䣬ֱƺܽԼ֣ӣҶеڣԭӦ㺰ǵ
УŶ˵Ϊҽе˳ǣԺҲķ˷ܵ˵
ô˵Ŷڶķˣ
оһƬð
ʱӢիҲ˹իŮԾӢߣǶŶ
ѿչСգǳ·ŵ˿ɲ࣬Сͬ־һҪעִ磬Ϊ˵ûߣίѡ㣬ҶĹرĵģ㲻ãϾͷ˭Ըⱻ·Ű˵ǲǡӢһǵ˵
իҲܵӣңÿλϾôһλŰظ˵кð취ܽǵλ·ŵ⣬Сͬ־Ҷ㱧ϣܴͬʱҲСһޱȵĵǡ
оͱ˰ɣҲ㣬һҪǣʿأʿͷڹУҲǽˣҹҲΪݹѹرĴСͬ־˵أӢЦеģ˵
λ֪Ĵ㣬˵Զôĺ
ҲˣͷһĳŰȻԼҲ²ҲһĿӣҡ
ģ˵Ҫ¹ÿչʹȿʼɣܹ鳧Ҫ·ˣ·˭ְˣҪµˣ濪չɡ
ó˶رĵԼеǰ;GίĹ
쵼Ƿİɣʮ˵·𣬵ʱӦûһҪ·ŵģҵĹɣһɸѡʵ·ŵģ𣿡ӣҿӢһĵǣЦ˵
û·ţ
ڵġ
ȫ˶ź·š
лҪ˵ӣǰȫְ·
ӣκȫְ㣬·Ұ
ʿƿ÷ǹŵҶǲҪƭ
ߣǷһ㿴֮ĸ롣
PSǰ100Ȼкԣ100֮Ŷ
PSȻǰ100к100ԺҼԡ


46 ̼
ҵĶϱë̫̫Ȼڼſڵ, ӣһ̲סֿЦţˣҿ˵ػû, ҽѾ
̫̫¢ӶѵϸߣǰŽܽ, һ칦Ѳ˸ˡ
ӣҴֲ
̫̫Ŀ, ܸоȵİ⡣
Ȼ̫̫ɲǰ, üûС¥, ҪΪרȥС˴, ˵̫̫ҪС׽ܣҪÿǮ, ̫̫û, һҲΪ˵ӣGίԭ
ϱܵGίϰ࣬ë
Ҫţ϶öϱĹ, , ëô, ϾĻĶϱǼСȲһܹ˼ҵĹʡ
ϸ, Ҳָһ¶ϱĹ, ΪһԱٵϸ, ĵȻȶϱࡣ
, ò֡
˵Gίϰ࣬ԼеĶϱû, ôǽۣĹôչòã棬ϱ϶ġ
̫̫һʶ𣬼𻵷ӵۣͶ棬ȶϱһ򱶡
ⲻŹ˼ţӣҴ嶷﷭һָݸ̫̫˵ȻҸͼٸָ룬ɳĮպãůҲ磬ҹɳĮҰѾˣżɩӣһȥ
ģǱ밡Ͻֵ̫̫Ĳû
ӣҴӳһֽǻͨɵĹ·ǻ˲õԼɳĮ봦ָ˵ָ˾ߣɳĮޣҹæͲȥϽȥɡ
֤񣡡
̫̫Сָţתܣ°Լ˲ϴк
ĸΪʲôģΪʲôߵô죿ؾúɻ̫̫ܵļֱëһ
ͷ۾һ
Ǹ˸տʼʱӣҾֻҪԶԼС
ģҲŵŵˣִ̫ǿˣGίСµִŵʮ֮һ
ôһ룬ҪαӢΨһףе̫̫Gί
ֵصģ㿴԰ȫˣǻͷԵ˵
Ϊȷʵڿ죬ǣ˵ϱֵأ϶ֵġ
ӣּԦŵı죬ǴĶģ
أΪʲôڱļϱǰôӣƫƫӣǰ͹ԵĸֻСèһ
Ҳ˵ǰų˲˵ȥϣҲŸոջ˲ϸӣЩ͵ûصλȥ
ΪĴʽսھʵʵĴʩĿУ֤ʵƵǴ͵ֶһܹڿڴͷնԼҹ滮еս·ĽʩУһθԵĴ¡
ҽҪɱԵ߰ӣҿɷ飬ת׼ߣæ˵
سһ£ʲôļ
֪ˣҡӣû˵
ˣߵķƱ͹֮⣬һöûС
Ĵ쵼ǶڵĹܲʤΣܸܲɵãϰˣһ䶼ʡ
ɱܲɱޣɱϾѽķһҪɱ¥̽ԲԲСԴˣϾҶӣɱ
Ҳԣáָſˡ
ͷһϰ࣬ҲӸտѧȥֻ󹫼ʱֻʣֻ޺ͳϾţʣ´ˡ
¥Ͻžһºɱɣʡ
ӣҴҲǷʷʵĴ
һŤ˼Ĳӣͷ˵ķϽдҵȥٰҲһУǼԼ
Ƕҵĺѣ˵費ﺢдѵȻҪдˣǸ衣ķı¥ˡ
ȻҪٸҺһ裬Ҿͳ֧Ʊζ֧ƱӣżѪ̧ͷһ̾
Ϊ㹤ɵĺãҪɱİɣӦøûϵ㲻ܳҵ֧Ʊķٺһģ˻ȥĿˡ
ȻҪĢͺܲأȥӣѾˮëˡ
ǶƭҵģĹɵرãҪȻܳԼķһ·ųȥˡ
ֻϵƽֻʳرӣһߣëȷʸȭͷһ
ղ˼ë׼أɩˡ
ɩӵĿ⣬쿴һ˵壬˼
ӣң˵ҽɱҪһܲˬڰɣܲǴģˮءɩһܲڳϣϽš
Улл㰡ɩӡӣ˵
ǸҺ綼Ǻˣӣң˭ҲǣУҲУǿˣɩ˵
¹ѻ仰ٴˡ
իһֱѹϢΪôҿĹ꣬Ҳǲӣ̫ԣ֮󣬳˸ѹ
죬ʾһӣεϢ쵼㣬Ҷֱȷ֪ӣGίˡ
ɩ˵ˣҪǼҳDԲô˵ġ
ܲҲ͵ƻ¸
İɣGί˲һһԸ·ţֻҪû򣬲·ҾͲ·㣬𣿡ӣĽ˵
ô˵˵ǳ˭ԸԸ·ˣɩӿѾҪӣҼҵˣһ𣺡塭һ۵ɵϣ˼Ȼֻ׼Է׼˵.
ϾȻӣͷһϰ࣬ѾGίĸˣڿʼڳǺͳ˭Ϳ˭
͸зһ˭Ϳն˭۶Դ
ҲְλȻ󣬵ô쵼ӵԭ
Ҫ·ţôԣǰԺ͵װԣװˡ
ȻղžѾɩ˼빤ˣСһͷϣһ裬ұֻ֤Լ˵䲻˵Ϊ취ҵĻȻ·ǣߺߡ
ӿЦأⰡɩӻͷڨЦ˵
Ҳ֪ʿ᲻ԷӣҰһֻʼʰãѾҪߵˣֻͺܲˣȳټӺܲһ׼Ĵ̼ˡ
ˮѹϣͷ
ʿˣڼ𡭡ӣһǸԼʶŮͬ־ʣǣ
Űϱ˵һξҪ·ҼţǲŮͬ־ĺܼӣǰͷһƬףΣӶһʮԪĴŽһѾӣˣҼṵ̂ǮԼǲˣԼҲһֱ˵ЩѹͲԼǩģпѱ磬ô¶һ·вУ
ŰȥһǴѺ޻СHˡ
úر󣬺󲿷ְֵֻһúԩصҲܳڴҶΨһ·ŵˡ
ȻӣεGίḱΣȻֻһ죬ǼѾ屻ˣŰԼֻԴ飬ţ˵ˡ
ͷһڴϿţǵİϼҲڶ¥С¥ڴкЩԴҲĿ
նΰɣҾͽδɩˣδɩGίĸΣҵְأҪǻе˼ˣŰҲΪ˼⣬ʮԪǮԳΪ˼֤Ҫ͸DҪͣھͻؼңҪ𣿡ӣŴŽᣬʡ
Ҳ˵δɩ˶ˡ
ʹӸǶڹ۲¹εĲʿ˵ģһ·˼ұҲˣǮܲͣգǲհ
ǮǲҪͣҾöδɩ͵ķ⡣ɩڴ˵
εԴһҵãСͬ־вҪ˭ͽдԾԸ·ŵİ취ء
ֻҪӣҲ·㣬·˭ҶܡϴҶѱ
ĵʱͻȻ䣬ղŻ޿ĶδɩͺһʿˣҪ·ҼţҾ͵ϣ
ɷ࣬Сҹ˴󳧣ǶԲʿ򸾣ú͸ˡ
Ҫǲʿ·ɷ򣬶δɩίѹ˵ֻƴ
ھ͵˭˭ղŻӣͻȻ֮ҲŵĺܸߣҲ˭ǸţֻԸ·ţҲ½ͿŴͿ⣬ֻGίĹϡЩк⣬ڶߣҪȻҾͺˡ
ˢһ£Ǽҵˡ
ɩҲһôӣĺԼͻȻֱ֮ô⻹е㺦¡
δɩӦҲǸˣҲΪɷ׼ƴģӣͻȻһŵһûҿԣԼĴŽתˡ
ʱűķҲŴСҳ
ڸղţһֱũæµ˵ںʵڱС˵Ҫȥ̼ҳԷʱ򣬾ȻĵûЦĺܿģȥɣϾ̵Ĺøɣȥ˶Լ˵ײ
һѵģռ̼ұ˵ӡ
űһġ
Ӧ˵ڣΪĸóԵģأһũűһ㡣
Ϊܸо̵ְĹرмһڵſЦһ
̣㵹ɡſڵͰǼëͰӣű˵Ҳ֪ộֻܰˡ
ķȥѼһ£ѼҲŵȥӣͻȻҲģ˵
ɨѣȥķͰܡ
Сӣ˭ռıˡ
һĴ̼ۿҪˣգӣҾ͵ðɩӸܲȥϰ׷ٴ̼㹻·
ּСʱİ࣬ŷˣżҴҪϣϻȥԸٻȥӰ
زвܰѼóԡ
ϾšըٳвܰѼʲôӣ
ӣҴһһӼ³ָһ̹һǽޱȣһۻˬڣǹͬһصǣر°׷
ԺغķһÿؼҶҪѣӣʲôʱʣµļֻ༦
׼ˣȻȷʵرæڰڰеȫ͵ģǶʳļԡ
ףʿ°൹硣·ϱӢӦҪԼȥأȻҪһ䡣
ԣҰ˽⣬ҵûȥԵٸϻȥӰࡣ˵
ȰȰӣҰɣڳǰڣ˵Լôȥ°İ취ҾⲻܣϾǸСŮ࣬嶯ƺҪǺãɲҪĴΪϵ۵㡣Ӣ˵ĳϿҶίжˡ
أԴӷһֱڲֶεƽ֮󣬾ͶŮͬ־ˡ
ֿӣȫһġ
ӣҿûûΣ˵ݻθУһغְҵµĵߡ
Ӣһһۣйоأûغְҵµĵߵġ
ʵ˲ʿں飬Ӧ˵ǳ飬ΪҲ֪ӣҵҪôGίĸ
Ҫȥ𣬶𣬴סһ˾Ϳʼ˼ҵڰ˴
ǸСH˲ʿƼһ飬ֽСƿ÷
ΪȻǺĴһĹŵĺ棬һ;е㲻Ծˡ
ڹ⣬PenthousePyboy־оͻкǵĲʲôֻһͨѡ
ҲûǼ黹бЩɫ.־һ档
ģ赱ʱֱЦ׼ʱͰ黹ģһ治ʲô
ǱϾӣ˵ǶʽԹϵӪǰᣬʿӲͷƤ¿ˡ
ڣǣPenthousePyboyֶܸ̼Ĳʿȷʵӡƿ÷ϣ˶ʽԣ˶ȫͬ⡣
Լֶаڣɹ˵ضڶʽĺ
ӣϾҪž˶ˣ˲ʿıڳе˶飬Ϊȫ֪ӣҽҪ
ڱӢǰܶԼƣӣҳѸ硣
Ӣͬ־ͷİɣҵİ˿϶вDDͽдԸԾ·ŵĺð취ҲĿԴ˵꣬˲ʿߵе㼱
ļôأ
лҪ˵ʿоǲҪѧ
裺Ƕ ʿ
PSǰ100к100Ժม


47 а
ոտѵ͸ũ, ֻмͺͺķӣƶûУⴺʵҹ, 紵ɭ֣һƬХ
, ô, ǵ״ĶҵվĽƱСڵͷ󺹵˵
˫ɵҲũģóͷٺ, Сһ͵, һ˵ڸɶ, ôĵطһˣƱҵ, ʱ˱, ͳ͸
С˻˿վҪϱ, ҲҪ, ȥ, ϱҴ磬ʵڻе, ҪԼ齨СH֯, ʱӣҺͲʿ, һţ
ֱ, СһͿʼˡ
С¥
صڴûգܲĢһĴ̼, ֭Ũζ˱ǣȻ˵ûɫ߲ˣһܲԿθҪǱأԼֻ߷ֱ£ԲŻ᳤ʱ䱣ѣҸת
εGίḱСӣȫǸͥӡ
ҽ컹˺üСƨԷ
˵ɣȥ궬쵽ڣ︣ãû⺢ӲĹǺʹñȲʿãֻŵӣӼһŵϣһ쿪ǿƵİռ˰ӣһһ⣬׷ٰ׷
űҲʾԵ̻ʣԴҲǵİ॰ॣŹһ
֮£ݺķȫûκεսֻǿ˼ԡ
ܾķӣ֮䣬ӦôĳֽףΪӣһֱڸķĻķأڲͣĵͷ
˵ʲôѽܸܲҲһ˷Źӣδ˵
ֻҺܣǣߡķ˵
űҲȤˣ̣˵˵ʲôķôѽ
Ҹ˸£һرĹ£Ҫȸҽһ¡ӣ²˵
ȻһԸһӴҰ˵Ҫ·ǣǾ;䲻ϲʿߣΪ£趼ˣ˯һſأº𣿡
ǽkissǣɶķϾˣСʱڵ￴
űһ㣬ö࣬ɶҲ˵ͽȻźܲͷţ׵Ͳˣġ
سԵ͸ûȥӰˡ
ͣ£Ҫǽ£ȥϴˣȻָ׼һ飬㻹ٿһӣ˵
صȻԸ⣺ҪӰ࣬æͲϴ˰ɡ˶٣ʣأʲô֣ȥ裿
УϴҪȻ޺ͳϾŵʱһ֪ͨ㡣ӣͷص˵ڲ輸ϣһϴ룬λȥ
˺ӳ극һ룬ķǶ㵸˵ȥϴҲøɵϴĻˡ
ҵҪŸһұأҲŲȥķ˵Ҫ˲ʿ˵һ䣺úøӴ壬Ժҵػһ㡣
ڵҲˣŤŤƨɣָӣ˵壬ϽȥϴɣҪȻGίĸڡD㡣
һСŮͬ־ΧһȺСƨõ˲ʿСʱͯѩ߸С
ʿǸ󣬷ӣһûаҹһܸģϾһҪĴеع
еҪϹʾ룬Ҫʮꡣ
ԼҲһڣܸϵϡ
ϴ룬Ϣһ£ͻ֪һֱȥʱ24Сʱۣƺú
Gίḱε͵ȥϴˡ
輸һ飬ţƤֽ飬ӣҵĵӿ󣬾Ȼڲ輸ϣڵķֵģӿô죿
æյ˸ߴðɣʵرӣ񶫷ʽ顶ƿ÷ǣֶһҲһֵǹ϶ʱ俴ɡ
ڸǽ°ɣƨɶķҪݣŲӴͷ
ӣңָ˿ӵķ򣺡Ƕ֪ũ֪֪Ǹũձŵıأ
ƭ˵ģҰҲ˵пձǴӽźڣǳû̽أһֱûҵء岻μҵĶӣ̰˵
ʵУҾֻձҪݳʱѾǿսʤǰϦˣΪ˽ˣֶΰѱز̽̽ѡӣص˵
廹е㲻ţķ˼Ѿɵˣǲжţϻһ˯Ĺ
ǵûУȻңȷũ϶бأ½ˣǻؼҰɡҺķݣ׼ȥũ̽һ̽ұءӣ˵
ܺ棬еȥֲ顣
ʱһֱû˵űͻȻ۵һȻˡ
ҿ޵رģܺ¡
̣㲻ҪȥпбصĵطҰֶӣҪȥ϶ᱻӼеġ
²ֹɴ۾ͻȻ˵Сգũձıذɣ
ɩӵ
ӱֻһʣ˲ʿϴʱųӡ
ɩأ˵װͷʰ˵أһֱڵ̸˷ܴʹϻˣ
ӣһװûɩӵĻǹµµ۾ű
ű˰죬˵Ұһֱ˵ũнƱҰGίζˣҪȥũɻǿɱ˵˵ģҪȻҰֻҵģ̣ҲҪȥұغòãǶء
úãҲȥǳԱ˰ɾͻؼҰɣֻǸ£ҵЦˣҪҴӣ˵
޲檣檲͵ڽĻҶøʵš
οӣһֹű޵ôϣ
ɩӻͷɷҲԼվţɶҲ˵͸ŬŬ͡
ֲƽԭԴһ˼ҪˣͻȻ֮ͶԵٲȤܵũںȥˡ
ũﻹбأֻԭе̽ⲻ
ҲڳɩӼ۾ƽǼһҪ±ҪڵأԼɵĵطӡ
Ҫ¶ȥӲ֪ˣ
໥ŬŬ죬һֱũһֱŰҡ
Ҫб·ɶµģǲ·ţǽȥڱ
ҪڵձصģսĽƱ
Ͻɹңһ
ŰȫԲò·ŵˣֻҪ·ŵũҵձ˵ıأȻƾǸٻ
ڳϴ룬ӣҰѼӸϳţϾǸֱֱȥӣҾȥ꣬ίʱҲ飬һµģܹ̽̽һ֣ܲ̽ձĹ
Ͼڹ޷óףƽ𣬴ͭͰǴ͵£бҪõĶ
أҲʵؿȷʵжֻƾڵĴھ豸ڲЩѡ
û豸ڽЩֱǺ
ȻӣҸǽҲֻһ£ҲֻǰЦǵֻ
û뵽ż࣬ʱ򣬹ʦŶһзģһͿĹѪͷģ͹ʦȻǿҪңԼҪ·ţ͸ũȥ
ҪȥȥɣԼıְҲûʲôȤˣҲϲˣǸ˭˵
ѽ쵼Ҽͥɷݸӣ⹫үүձϴһھٿ˵
ضַΪر񣬶˰˵ȥԼչɣ꣬͸ľȥ͸ģҪҵĹˡ
ʿĹң湤ôҫһﻹת
ȵʿ°ؼҵʱ򣬾ͷ·ϣЩ˷׷ۣ˵ȫԼ˼ͦҪչ˵Լ־ᶨũȥġ
ǰֻʱ䡣
ͺ.ըʽӦһ
ְжˣ׷ҪԼչ
ңǿҪGίԼ·ŵ͸ũȥ
Щ£ͷȲGίģ׼ũˡ
ͺһôһ˾һ໥Ҽ˵أͺ˴һ׷ӿ˹ҪʿԼչ
ʲô
ĳֶа
ӣǸGίĸĳֶٿЩ˵ӣͻȻ֮䣬һģҪչ
Ȼصң˲ʿ͸ˣΪӣڼſںիȫֵüЦӡ
ɣǩ˭·ŵũȥòãӣ˵
իͷֻͬ30200˱ǵóǩҪȻҿ϶ǵƽ
ǾɣϣҪչһʱǳǩ˭ñ·šӣĵһ˵
һڱصĹ£ԼһͥŮǽ˰ɽ顣
ʿҸоǳãԼϣǰ·һƬ͡
ڣŮͬ־Լĸӳ졣
ٹ۲۲죬ҪΪ˴һֱôı֣ʽͬӵʱǰһ㡣
ǵĳ죬һŮͬ־ȫλĳ죬㹻죬һԸѡ£ԼҪ̰ĵͿԸʽչ޹ϵ
ȻҲˣ˲ʿŰӣҸһӹߴ
һأСͬ־ٴξ˲ʿ
ΪľȻһڹʥ顣
鲪СHؾȻ׼
鼮˲ʿ˺ܶ࣬ΨⱾʽġʥһֱû
СŮͬ־Ǹ鲪СHϴԣֺרԼ˼
ҪţҲҵûϵ㲻ѧϰ޵ദ֮ǾͰҲĶˣҪȻҾ;ٱƿ÷ʿĶŮڳŷ·Ҳ۾˵
˲ʿ˿Ǵ¥ˣðɣôĶ鼮ⱾȷʵðŵԼ鵥
ȸһŸģģ顣
ٸһڵĶơʥ飬Ȼ֪СH
ǣӡƿ÷￴ŶӼȨı.а񣬵˲ʿͻȻʶµĸӲףʵϣⱾ飬ʱۡһڵĻʯбҪİݶһ
Ȼϵһ죬Ѽը͸ը֣ټӳһ𣬲ζ·ϵӼ
㡣ķĽ˼ţƽһΧŹ̨תӣҲע⣬ֻƨ棬˹ͷɳ֪ڸͻȻŤŤƨɣĿˡ
ķ㲻ҵأӣʡ
ķ飬һ⣺ѧй򣬵ѧ˾Ҫȥܡ
˭˵Ҫˣӣҷ
ķһأűİְָղſŴũһ·߶֣˸˵ģҪй򱣻Ӵ
ƽˣڣڻûڵء
ȫңҪ·ţڱһ˵¶ˣһũ˰ɣ
ôԸ·ʲôһ֮ƬʳϼGίᣬԼݣ׶ĸСHţŻĿӻеŲߣҪȻȻⲻ˼屻·ŵũˡ
ƽھͿޣ˵ɡ
Щеء
й򣬸ϽԷӣһѺķ飬ϾҲûй򣬷Ƥһŷһ׹㲥-ʱٻ
Ҳ֪˭˺Ƥӣд˸й򡷡
ķй򣬾Ȼǵ׹㲥٣
лҪ˵ķй
ʿпδܽһ£Ϊʲôô
ߣ飬ӣҸʿĿģ¾ͻ߲ͣκһΰˣҾò׿߾Ͳдˣ
԰ɴңǰ100кӴ100Ժ㡣
ͼΪİ¹
İɽһĽ
ʵǿ
Щ
ĽʱǷ¼ԺǽͷһС
ķ漴¶
úô
Ϊеİ¹
ȻϽ
Ǳ
ȴֹһ
£

¹Ⱞ˰


48 Ӷʨ
, йôķͣŤƨɣңһ
ǿ, ܲ糿ѧУû𣿡ӣҾú, ⺢ѾСѧ, ˵ͷһ͸óٵѽȻûѧ㲥٣
ѧʲô, ϤУ԰, ûɱѽķɵ档
û, Ͼ֪ˡӣЦ˵
ĺӣһ磬Ҫ֪й˶, öʧ

ƽɵ, һðſẮһıڸողôͷÿԼڳɶ, û뵽, ӣҾȻũбص˾֪, ȫһôũڱ
ƽ޵ݵĵ, ΪǰǼҵ, ¶, û߱Ӣ
Ӣ, Ŀǰ쵼㣬ҰĲ׼Ŀǳ, ǵλӣϾ䣬ѧҵŮͬ־ＸûУܵһ󳧳ģ˵ݣʡûС
Ϊһҵ͵ŮԣνĲĿҲΪԶ
ʱԼ׵˰һܲ
ԭڴǰװĺûˣĶ
ǴˣֺϢΪʲô㿴ӣһΣһƬӵ˭˵õģӢסҲƽͨƽ
ûʸסС¥ǰԼС¥ø˱ˣΪĻڳĺ
ԲɩӣҴˣģ⳧˭ӵ㣬ҲӵġƽͷɥŽ϶һƬƬĶϴ̹ǵ˵
ϽȥæİɣҶڿʼûκˡӢ˵ţԼ֧ƵĸֱʣžһѾʹˣ׼ҵıʡ
ŶֻüԼӢƸֱʣʼдҵˡ
ƽǸˣֲʡ¶ˣŰѳͷȻҲҪ壺ӢǶ˵ũб·ţҸڱȥ
ʡʡһ֪ҵĺȣôѽңӢ̲סľһ𣺡ȥ˲ʿҵķѺӸչ˳Ūڲʿǰ棬ڻȥڱҲԽһ룬бڵó𣿡Ӣ˵
㹻ˣûһģҪ˵ôڳӣҸ˷ͷΪ赽ƽٵС˶˽ģûһõԵʣ
Ŷһֱ֪֧Ƹֱǵ˲ʿ͸ģرıֱ֧ʡ죬̾˿һڴϣͺرһ
ŶֲͣɵѵоȻںի̸󣬵ǶԵ˲ʿĹעȿɱիöࡣ
ķǱй򡷾ŶģΪʲôŶϲ׽ŪķΪ˵ϲŭּ˲ʿйء
˲ʿһ˵һ仰͸ˣҲá
˲ʿҪһ첻ô裬һ춼˦˦򣬸ŷƢŶǶӣôܸо
챣Ӣֱ֧˺ܾãͻȻžһһ۶ϣŽԼĳˣȻɫҰ׵ģôɵšŶǵիͰ֮ǰһ۶ի͸ĸֱʡ
ô˵ʿǲҲ·ˣ
Ŷһͷͷȥдֶˡ

ϣӣһûȥʱҪ·ŵԱѾˣ飬ѻѻһƬ
쵼˭ƣ
Ȼڣũб飬ѾΪ£ղܣ˭֪һƬʮĻб
˭Ҳ֪Ķ˭ڵԼ˽һ
ҶԼԲ˽أҲ±Ҫ˽ذǲǡ
Ǿ쵼ǣ⻰Ҳװ׵ĳ˵ϾҪ˵˶ܹũ
ҪķȫԱ̣ܽɹȥڻ̲飬ɾͳɳˡ
ϣӢ͸ի̸飬˶б£ӣŮͬ־ҪƲסң䶯Ե
Сա
쵼£ӣұųǩӾ̨ˣȫЩ˵иŮͬ־࣬ͬ־Ǻ٣Ｘе̫̫ȫˣڳҲǳзũȥںõ¶
һȲܿƣЩ̫̫һЩѾҪˡ
Ϊ˱أҿҪˡ
ͬ־ǣ֪ҵ鶼ȣҲ֪رԼŬĸ󣬵ǡӣҶһ£ͻȻڸһ̫̫ܣ̾һ𣺡˭ٸҶ֣һӶ·ţڳ
һֱǺӶʨ
Ϊ·ţ̾˫֣ʾǸ̫̫ڴ޹ġ
̫̫䣬ͷϓһƣǰ档
ǵ·ҲĳĿǰתũڣÿһԱ£˭ںڵ࣬ͿѡȨѡǻسҪ˭úڣһӣǶһҳзĴڲúøɣԲͬ־ǣǽûѡȨҲǵĻֱ·ŵ͸ũһӶٸĻӣ˵
ʱ˶ˡ
ԭֻڸͻȻʶûôļ򵥡
իһûƣ̧ͷӣңСŮĿ￴һıԶˡ
ڴһ˼·ţֻΪڱ˫һһڸӣǶڸŸӣһƬ֣ʲôʱĳ
ңӶȥǣƽûû˵ĳͻ
իתһ룬ͻȻͶһֱڸԼ̸ıӢһ㲻̫õ뷨
ΪӢ磬ʵϼȵĲӣҡ
Ĳţիһֱڻӣңǣӣÿһ̤ʵʵӡ֤һ飺Gίĸεġ
Сͬ־ȻرãҵȥᣬҾͽի˵
쵼ͷİɣеǸһŽᡢгܽĴ󳧣ҵľ϶һʮ˵СŮӸߵö࣬ǿ϶ӹᳳ֣˵Ķңӣի˵
ȺϡϡûӦġ
ϾͻȻ֣ǲȥѰԽ𣬻ĸɻѾһͷˮˣҲӦ
իǵģȻǱƢ˿̶ӣҵϿɶѾﵽ˰ٷ֮һ٣챬ˡ
ҹǼǹˣǳҪ֪˭εĹ쿪ʼ۹ʡڣһ·ţ˵˭Ǵһһŵмͷһ£Ͼ˭ùί

ͬ־ǣ㣬ǩӴϲֶģѡˣΪһٵ͸ķɡӣ棬Ц˵
ʵڶԲȻؼҰɣ壬»ͳأһ裬˵
һӣֻƹһмǺţһǿյģ鵽мǺŵľ·ţյľͻظڡ
ôľȻֺг鵽鲻ȫƾʲôѽǲǣ
ĹЩӣһϵüGίС¯ϣԼӳء
ҽģֻװ׵С׳汣ٵһôӵģӣݺ˲裬Ҳ¯ϣ涼ĽģΪԼıˣӣּ˲ʿԷİӣҵ㣺㣬·ŵľȻЩСӣǵֿˣһͳ鵽·š
ǵȻ
ӣҵֽлصģ׳СͷŶֶģֵЩһ͸ɲϺļ̫̫ǣͷûֶġ
Ķ׳꣬һڳøɹͶȡɵǣΪ·ţúͶ
㣬µǳ˰ɣһֻҪڰ칫ȵžˣǲǣ˵
ӣ̾˿ÿһţ˵и·ţGίҲи·ŲŶԣС·Űɣǵ˲ʿļǸһŰɣ۲ҪȽԲԣ
ѽGίҪһ·ţǿ϶ң㣬ôŶѡ˵ţָӣһ衣
Ϊʿļ·ŰɣҸӣ㡣ӣЦ˵
ֻҪ׳棬ڳ׳԰׺ȣùʵı١
ѪڵصڴǩԼ֣²·ȥˡ
ȻӣҲ棬д˲ʿļһ
£ÿÿһ·ţӣΪʿòʿ·ţԼҲⲻ˱Ͷһʱ䣬ϵӲؿÿұһ·š
ⲻͦãʿļһ·žͲҪ·ˣ
νоϲ
˻¯ӣкãСｻũ֯ӣҽĹˡ
ķһϵGίİ칫ңҿܲˣһž˵ҲˣŶ˵Ҫѣʵƭҵģҽ֪ǸѹͲйƭɡ
MԩͷĵʱͰĵʱ򰮵ľMһҪ񣬰ʵ̫ƮƮһ㡣
ܴƭɣɼʵŶѵģϧϵˣӣҲѬģİģһҲȻ޴档
Ҳƭһأòãӣǣģݵ֣˵ߣһ˰칫¥
ʵԶ˲ʿأֻҪǹرæÿҪᣬȻƢ쵼ǶҪͷ
˵쵼ӣǲģ첻գҪ·30ˣӣҿһµǶҪ˳¥һˡ
ѧͲ࣬·ŵģһܲһӣ͵ʣµ˼Ӱѹ꣬ģõһߣתһߣԼ͵öɲ֪ٹ
ӣҿľҪʱ䣬¥ʱ·Ӣİ칫ңȵ棬ﱧһůˮһڿֽ
ʿĹ̫࣬ˣ֮Ҹ·ţڹؼһԼǩְɣڻʱ쵼ǻûȻͬ־Χŵأɫһķ࣬ס
ӣҵ˻ſڣҪţˢǩֻ֣һֳ
ѧظӻˡ
ʵӣҵ˵Լʱܲмڶʽ˼ʹϵºüѧְֵḶ̌ѪḶ̌ȴһڹؼʱ侮ʯ
⵹ûʲôͷ˭·Ű·ţûκԹԡ
ǾˣعһҪ׶Ľо£оȶԺ͵ܵ׿ԽԣзҪһҵǷ˱˺ܶꡣ
ȻĲʿļΪԲڼЩ̶ͷڵĲʿȻǸʱӵͷࡣ
˿ҪұԹһʱߣһ·Ųԣ̾ͻ˴С浽֯
ôˣؿӣ⣬վʡ
ûˡӣ˵
ڴ׻ϣ˦½ߵˡ
ػȥӰ࣬ġëѡ˵Ϊġʥλ˵ᳫҪһ滰ͬ־ǣ˺ҿҲܲˡ1958ɶϽĻ˵Щκ͵ˣԣֻʵϲǱԭ򡣵Ȼ׿ʶԶԶԶֹڴˡ
תҪߣһΰ飬Сͬ־ллƼҡӢͬ־ڼ¼ʲôʿͻȻҪ
ʿ첻û¼ʲôһҪӢ˵ţ˺һֽٵİˣЦһţдˡ
λڼ¼Щʲô·Ųʿɣ
ӣֲǸɵģͷСдСĿûˡ
㣬ôԼרһˣ
лҪ˵ӣңܺãҵע
ߣʿŻ֪һŮ˵Сĸζ
PSǰ100Ȼк֮Ŷ


49 
ɽϼ, սʿаӪ飬Ӫ顭һ￸Ŵµͬ־ǣ, ͸ũǱ˻С¥ĺ澭, Ȼ˵, Ƕ־ġ
ȻȻûũڵ, Ǻܿġ
֣Ǹöӳ, , һ˵
һ˵͸ũﶼǺˣӳǣԺҴ硣
ӣڴӿ˿, һ֣, е졣
ң湦, ˹ӣϸ, ķ, ڱȻֽš
ؾ˵űֲ֪Ķ书ؼ֮ķѧ˹ġ
˵, , С
, С, һӵС࣬һԲԲװ׵ģΪҪ˶, Щ˶ʹҪС翴˼ֻżĲС
ȳԺɣĿãĶ㰡ӣҼĸĿ
ըķͲϳԺݵԸһ㣬θڱСľèһ
ľǺֻʣӣһգĸҲͣþдϾͶ壬и壬һֱάGίε
أӣҸķһȥŶһ棬һŶ͸Լģĺ
ķúɶͷޣŲԣŶҵҪԭ
͸ñƭ˺ö·һҪãҸţӳԡӣ˵
ķŸðɣŤŤŶǰȥݸȻתܻˡ
˼ûп䣬ľ̿￾ĺϾడҲӣһƤģмġ
ŶǴСԱķģûʳźһȻҧһڡ
ʵϣӣ˵ڵ˲ʿҪ·ǰϦķ˴úͷŵĺݳһأѺӸӣһֱɵĳķǸӾŶ
ǿŶһֻˣ̰Ŀţʱʱһ۵ӣ־ýķǸˣ²Ŷɡ
Ժĺ嶼ͦġ
ŶӣǺһ
⺢ӱȱһ㣬ƨɵ̵ģһವľܣӻ졣
ΪһܽűĻ̣ӣܽСƨʱˣ
ȻһֱҪСӣʱȴҪСܻһС붼ˣõȼһ㣬ɶüŵֻ󼦻
Ŷӣңÿ˼죬Ӿ͸ι˵Ĺһÿͬһʱ䣬ͻᾭӣҼҵſڡ
죬ŶûеȵСķ͵ĺӣҴżСƨҪţ
ķȥ㣬ǼܺҲܴȥһȥ㣬òãӣһ룬ⲻĩʿֳˣ˵˽ϡģܵøʿ׼Ӳ˳ԡ
óŶΪĽҲȥҲرӣжĽӴ
˺ӱߣǺӱոڵʱԴӣҿȺ֮󣬱Ͼ£ӱҲЩǵ㡣
һײһȻææҪ㣬˿ӵ㣬Ͼô
Ŷǵһ⺢Ȼо飬ӣҾȻϴűɣ̲סҪһھͱҧҪ򾣬쿴򾣬Ͳǡҵע
⾭϶ֽġӣ˵˴Ĵָ
ŲأҾ˽ҵģҰˣⶼ֪һıӡ
ӣõĿɺˣ˾û㴫еľôɵĵطô򾣬ںӱߣ˿϶Ǹֻӣ԰ɣ
ŶƲƲ죬˵Ťͷ
ⲻӣȻ12겻Сˣʱһû취ӣұϾǱŶĴ㣬ںӵֶ츳ûͬʱг˵ֽϵһߵ㣬ټһ䣺ɲһתģЩϾǾֻ飬һ㣬ǼҵĺӾԡ
Ҿ˾˲ӣرŶֱ޿̡
жѽ֪ҼҲʿ㣬˾ˡӣ˵
Ҿ˿СHŶ죬ˣרε˲ʿˡŶһ񣬺ߵһӣҶܸоԲʿĺ⡣
ӢǶŮٴӵϿû׵ܵܣ񱣽ӢëСӢŮͬ־׵ģõø磬ܱ磬Ƕ£ƾһģĸʽθУһ㶼ĺܡ
һЩ£ܵи֣ƽǱӢضһұۣӣڴŶ׵ģǱӢһ۰
Ŷóиľ˾ˣǶͷӡ
ӣǵõģͷӽţƣ֮ЩͷˣӣҸʱ˲ʿλţͬѧţƵõܡ
˵ϴţơŲ˾ˡӣҸСܿоأ壬ķǼ˵Ŷǲڴţ
һȺСƨб۾һСƨγıӣɱ󲻴
ҲûţţƾҾˣ֪ôСǵ˰տȣһȥǰ׺׺˷磬ͦŽаơŶһ˵֪֮ͽˡ
һ˵ĸӣ֪ЧϢȻȫǺϵġ
ǸţƣǡǡǽҪݵеĵλŷɥˣĸλĸλ͵ͣͣ·š
ӣû뵽ǣǱӢ̼ұܡ
ǲŲţ˵ԲԣӣһҪ⼤Ŷһ£Сˡ
㣬㣡ҡһӣҵֱۡ
ӣæһ̣һ߳Ĵ㣬ӲͣҰšǴ͹ˮģӣһ˦ڰߣȱ˹ȥ
ɶ쿴ҵġķСƨɣŸӣ˶ҪſˮˣͻȻһ顣
ʲôлѧãڸɵľǸŵѧĻûãһӣװıɣֱô㣬̵һˣͣĺ棬Ͻѽ档
űһקӣͣһСС㡣
һһŶ㡭ķ϶ʪ͸ˣ˸̧ͷӣңҪҪ
ŶеϲѣѿɲǺúӡӣ㣬һԥӣ˵ҪҪ
˵ҲûѣҾ˾ʱǳۼúġŶ˵һ룬ͻȻɫһ䣬Żһתܡ
̣Ҷ˵ôֵֹģΪɶҪܣűֲס
ȻҲףķ㣬˰ɡ
ķȫ̵̵࣬Ҳϵиƺ쳾һϴүƣ٣˾ú¶϶ڲɸ˵ܡ
߰ɣؼңҸǿԡӣ§ķļ˵
ű˺þãһָֻ߾ȥʱһҰֻصңкööú
ڶұ죬˵˲ԡӣװĴӣںĺ
׷Ҹϵģźש·һģС¥ˡ
²˶ˣȥĸɲҲֻʣһѸӣӣҲ㣬żһûϵҪȥ̣ɾͲˣƤҪҲҪ
Ӱ˽ӣһڹϺһӣⶫԣǴǵͷǼҲպ֭ӣҴһԣҪȻϸÿǼƱܳԵʲôʱ
ǲӣأͼڵɳӣﱧһϺƵϵ漱ææ߽ˣ߻űӢ˵˵Цġ
ȥ˰ʱ䣬ҳԹɳˣ˲ʿǱߴһ˰ɣϳ⣬ҿһȦ˵
ϳ⣬ҪСԭɣӢһѣϽؼҰɣⲻҲСأҵҪҪҲøС
˰ɣǼҲû⣬£Ұ˵
С⣬ҲԣǼû˳⣬߰ɣҲ֪ԼĶСͦϲҵģҾӢ˵
ڴ·ϣɩأǼҿĴϣӢ͵øӣŬŬͣ˼㿴ӢΪˡ
ΣȥһҼҲʿأûһӣҴ򿪴ӣһ
еһڵһߣĿǰĴʽսھεԼϣʹɳӣ˿˵Ǿȥ˰죬ĸƬûɳˣ˲ʿǶ£˶һȦ˵һߵģǵҪһӦáǲں档
˵ΪĴʽսھͶԹȥָ
ӢȥĲɷ磬Ƭ׼Ͷ壬Уİ汨زĵġ
βȥһ죬ɳɪɪοʿǶ˰µˡ
͸ε˼ſҪȶɳһҲ·ͷ˰ŸҽţϾɳĮ·ȫɳӣҶĹԵġ
㣬ʲô㣿ؽţĴָָμ˵һģҲһߣ˼ղڵҰɣ
ˣǰأغմմϲ
ķݣһ¥ֶһڸҵԺֻҪŵ㣬ضܹӣأø˲ʿļ䣬ûҹӣһ
ңʵͦġ
ڷȥٻ룬»һ죬еʱСHֱС¥DʿʱţʦѧԺ˶ΪЩСH޹ɵģ嵽еʿġ
ӣֻǸŶ˼䣬ĳüĿˡ
ǸţͬѧŶľ˾ţֵܣÿ˶һСHţ֤ʱǰӢ벻˹ϵ˵ˣҪǱӢǰ֪Ϣķʱܵô죿
˧ģӢģɳĮ˰µģˣڴӶˡ
Լ֪ʱʵͰѱӢˡ
Ҳ˵ëСӢӢûйϵӣһԿ϶һ㣬νıСHŻ˵ģȥЩûõֵ޻ҲǱţˣŰ·УڻϴԼúǱӢͬƽ͵͵ŪȥǸţŪߵġ
Ǹж֪ģжó쵼Ƕڳޣ·ӾжҰ
޻úȫûĲ˵
͸ʿ»ֱһD
ӣĺΪʿӢת쵼رζס
Цˡ
ڲʿСͬ־쿴ͦ˵ģΪŴͷһֱЦЦֻ۾ģţһûгԹǣĺܺõģѩ׵ݰ¶⣬һģŮԵģеջ
ɳԵľ⣬Ƕޱȣʵ֤ʽֻ⾳ġƿ÷ʽġӡܼ˹Ե
ͱ˵żһӡȫûʶֻҪ𡶽ƿ÷ȼ֣ɫζ˲ϮĴԡ
ôһǿԻȡ
ؿ˿⣬ķڵ϶·СٿҲûݵӰ١
Mĸ˵Ů֮ǣźǣҸĸǣǼͥѰ
ǵ󣬹ҲǸˣûеǹŮˣڸ־ƻϣkateǣܾ
ԶģɬģһظеĲʿӣҴԶ֪жٽ𷢱۵ŮǣڸɳϣpartyϣõΪ٣ȴû˳ɹ
һʼĶʮ꣬Ķʮ꣬ٵس֮ӭ棬իŵص棬˵˼󽫷ȣ˲ʿʶӵĳȱĸߡ
ʹһǿʼɡ
Ҳʽʼѭ򽥽ĸӷչһĹϵ
лҪ˵ʿkiss me
ߣpcach
PS԰ɣ߻գ


50 
Ӣ32, òͨĻе㰫ǱȽϷ, ӵȺûΪòע⵽Ůͬ־
Ůͬ־ڲʿ»գһСH̨
һ͵˳ú, ôһ㱻ģ
ëСӢ벻˹ϵ, ҪȻö˶һŮӣõഺ껪, ΪʲôҪɱӣҷʡ
Ǹ, Ǳίʱ, غҰȫ뵽ĵȻ
ϾطվĴӪ¹ʮ꣬ЩǱĺϵʱǻ, 
ļͥɷǳƶ, ұ裬֯ҲһͥɷִɵŮܻƣͱˡӣ˵
͵úʵ, 㲻Ǽ, ί, ȻԲˮʯҪࡣʿʽ˼ά
һëСӢ, ﶼ֪ȥ, Ǹ, ĬŮ, ΪӢĹƻɱǵر뻹
ӣĨӿ˳һտõģɫ, ϽΣǸġ
ȻըҲˡ
ʢʾ˲ʿȻ˵ҸίĽӢǼίҲ׵ġúƽţƶǱӢˣôܻйǵǲйΪú¼ŰҪ
˻ĺ棬ӣ˵ȱӢӵί쵼ǽҲһγʱȵĶ˵ʿǲġ
˵ţӣһ˲ʿһۡ
ˣ鿴Ӣƽʱһģһ
ί룬ڰﱣӢְ
˲ʿѵĿһ˿ӣ˫˵ʱһرϲƬأϲɣĴ󳧣ϲ񹨣ţԼ⣬ƴȫΪɵƴҲִİ顣

ͣ˻˵ǾͺñŹСëѡΰ鼮Ҳнƿ÷һ񱣽Ӣˣֱɶ׾ӵֶΣʱޱĻ밮޹أҵֻ֣ܣϲˣСˡ
رڳ쵼ǰҴĿɣҴٰ֮ԷѵûⰡҿԣðҸæӣЦžԼ֣˵
ʲôæ
һ磬ڳһ䣬Űúİ·ŵgίˣ򵥰ɣӣ²˵
Űúİӣȫ쵼ѹţgίŰҪ·š
ӣ˵򵹻еܳĴ󳧳ΪgίΡ
ëӢҲ䱸ӣңϾ̫̫רˡ
ֲǽĵ˴˶֪Էʵ뷨ģʱ᲻Ű
ɫ˰ףӦ
ôΪѣҪṲ̋һֻ޲׼ĽţӣҿһֱԼӱŶȥдҵˣս˵ͺñȺѽ쵼űӢʵΪһûаͲøڣɣ㲻Ǻ𣿰Űİ͵gίᣬʱһǣòã
ͷȻһŮ²ܿ˼ɣ
Ȼû˵˶㣬㿪ӣҵĴʱ³Ϣ
ˣӶ͸͸ģϺһ
۾ӣҵ۾촽һԲ
㲻ҪȥᣬʱһŰ飬쵼ǼѹGίӣһ£ܼһɣֻҪãҾ͸һǡ
С뷨ӣǸξͰˡ
óĲʿĺܲࡣ
˲ʿվϴ롣
ԣʿҴ11أشⰡҸһǣ᲻ҵæӣʡ
ʿܺ죬ˣ˵
ӣ˰һԲǲ룬Ϊɬɣ

Űﶪú鼸쵼һֱѹţţŲӣӣΪҪD
ڵĵرϾԭǸڻӣҵĲʿˣֻǾȽϹ֣ڴϣ϶ӡ
Եڶһ絽˰칫ңһ𿪻ʱľ飬ðŰú̿˲飬ŲGίȥ
𿴵ֻڻ˵һ仰仰ӣҪҷӢûǺܴġ
Ͼ쵼ǶԱӢΪģӢŰĺĴ㡣
糿¶һ˵Ӣʱŭˣʿ̫ðɣȻǶ֪ӣУȫΪӣҶ·ţֻΪеţŰǸ쵼˼͵ӣǶȡӣҸ㵹һ쵼
Ҳͦɻģʿǵй˽һôˣ
ܲ˵ԼΪһǣôİɡ
ȻֻԼ־ᶨĳ
ϣϣ쵼鲻ҪǶŰȡڵıٲ࣬Ҫ˼븺ô
վ˵ӣҵĹҲܸųһף֮ϣǸϽתǶټ
Ĳʿ´ӷ׵ĸɲװȻȱ˶һ㡣
ѹҲܴΪλĹ׼ȫڵء
زӣܷܲӰɣ
쵼ӢżҪŰƽGίᣬȫˡ
ˣƽɡԥһ£˵
ȻڵغӣźģٿӢɵľ͵ͬСͬ־ȫ֡
Ҳ˵쵼ôġ
ӣұΪõɳĮ޵ĵַ֮󣬶ޣС˴һԸȥˣ뵽Լ
ȴû뵽žȻһ¨ӵGίİ칫ңҪԿ֮󣬵С¥°ؼңѵһ飬һ糿ûüϴ·ϴɾˡ
СӣԼңԼϴ·
žȻڿ㶼ϴˣ
һǿƵų谮ţӣҶе㲻Ӧ
ҶϱҶһ¸ǮҵǱǮҴӿһҸɵӦõģΪϱӦҵĻඣĢҰˣų԰ɣҪԿңԺͲҪҪҪԿˡ̫̫ԿףһҪӣҰԿ׽ӡ
裬ֻһԿףԺҪҪԿװɣİɣĶϱܲĻԺɶ¶ҶģӣЦ˵
ԿףǸջˡ
ëĵļֱҪˣȻûҪϱԿףϱ׿˵ģҪĻ仰ѽ
̬ȱɶҪëҪĲҲӣҵ̬
ˣرģȻۣףͺñȱֽ˵ģҸĿׯϡ
ţ
˵ϣŰ¶쵼ֻ˵ƽһʱ䵱ȻƽӣǹڱӢ飬ӣҿɲܲ顣
ͱ˵GίᵵʱիٲǸ·ŵ˳͸ũд֮⣬Ҳûиիдһš
һ·ŵŮͬ־ⶼһʱˣѵͲŮô
رɳĮƶ·ԱĿԣٲȻҲдǰҪƱôġ
°磬ǾȥСѧſڣԾģû뵽ԾһһСǣ־ʹѧУˡ
ݿӣңȻЦеܹͶ㵽ˣԾŮ֣ܲˡ
С£¶Ĺ𣿡ӣԾ
ԾĺƯнǵƯƢܾ󣬾˵Ӣ̸˽ʱˣֱڣԾû캰Ӣһ̡
ΪѾͷƤ
ӣΪѾͷƢѸ㣬һظϻᣬȴû뵽Ծʼ򣬾Ȼ˵ͱͬˣҲᶪң϶ٻġ
Ϊʲô·ŶһˣҲдţӣǷʡ
ԾݵĹϵܺãȻӣҴ𻰣˾䣺Ҫܣ
һѣƿӣҡ
Ǻˣ㲻ܴˢһ£˫쿪ˡ
СѾͷƽûʲôڸУֻҪ˭ӣҲã̾ͻǸַۣƤޣֻ۾һɴֿɰ޹ӡ
С£ģûܿĹţǱ˭סˣûյţӣҰŴԾһߣ˵
իٲġ
·ŵʱٲǴŸϸеĶһߵģӦٲȥˣΪڳ۲ֱӽ͸ũũ֮ի˷ţҪ顣
ڵֻҪ֯ϿɣҪ˫Ϳ飬˾ôŰѻˡ
իǰ޵ȻܲޣԼ
ʱٲϵܺõıӢһֱ߰ο߳ʧ֮еġ
ٲأ˵͸ũ죬ҲӴûиիĹһš
ԾΪŮһһûѶһǰְָԭĺѺõһ
ﵱȻҲ
ϾӢΪ˲ҲܺãԾҲ˸ĸʵ
ͻȻи˵ǲű˭סˣԾʱ۾һԲǼҵŶǼĵ칫ҵģ᲻ǱӢ
Ҫ˵ӢΪ˲ðɣԾô˵ΪӢĹϵһֱܺãҴСʱͶرá
Ҫ˵ӢðɣԾҲĻɡ
Ȼÿְʱ򣬱ӢǴȰϣԽȰְ־ԽԽ衣
ԾĿŰְԽԽġ
ҰְҲĹܶţȴûлعһݡ
ô˵ǱӢŸ˰ɣ
Ծһ룬żˣǱţ᲻Ѿȫյѽ
ϾӢ˺ܲȴڸӢ̸϶Ժ󣬾ԽԽˡ
ⲻʵԱ͵ˣ¶ʵԱȻҪκˣ֡ҪһϢѾ͸ũˣٹ죬ͻᱻתǵũ͸ģ㼴ԺžˡӣЦ˵
ڽ糿ӣҾ͸͸ũ˵Ҫٲ
Ծ۾ģҪ޵ӣԼľǶԵġ
ٲիĻϵôѺ׼һ㣬Ӣ˶Էš
ٲٱӢضԷż飬ͻס
лҪ˵PSҪ£ӣҽ쵽쵼ǰҴĿѵ
໣ģ԰ɣкร


51 
հʵԱ˵, ӳ͸ũֻõţȻȷĵģ϶йڶ, Ծһѧ͵Gίᣬӣ˵¶
źͻ, СѾͷ, ҽеæһ, òãӣʡ
Ծе㲻, ˵ͷ, ˿ʼ˻Ц, ۾ȫ᣺, Ҫ˵ģԺ쵽ҸϹл㣡
˵, Сһ, ת, ˣ, һֱڿޡ
Ϸ޿, ѿɢ, Ψĸͺ֮Ĺϵôϵġ
һûѶ, ɷ²ٻ飬ӵȴֻ衣

ŶȻ־ãҪţ˲ǵ˲ʿ, ӣˡ
Ϊ죬ȥһһûСģţƤֽϻӡšսˡ֣һ˾˴ӱ˼Ҳġ
ŶˣΪӣǸܸԿҪ·ˣԼĶôóԵĿȥ
ӹܲ˴˵£ֻ֪һֱĸٵ˲ʿȻ͸ίдһţŵſǹӣҸʿһɶ飬ǱĿǰڵذ칫ҵʲôطһ
軹֯˵˺ܲ֯ܵӲУȫˣȻջĿΥ鼮ΪĹȣЩ.鼮ḯʴ˼룬٣ʱڵǳʹĵһ飬֯ϳӣҡ
ŶۿҪȥǷţ裬ɵˡ
˽ųţȻӣңȻǺͶĶƽһ
͵˵Ľˡ
ڿӣҵһɲǣͻȻתžͰŸ¯յһɶ
ȻܿӣҲģǱӢĽڣһз紵ݶ̾ͻһжٵһɶ
Ŷš
ҪȥũɣӣҲƽһ𣬾Ӣߵʱ򣬹˵
ƽЦЦ˵ũ֣ӳر𲻴רҹȥػģҲܲȥ֣ӳװģ˼飬û˵
ˣŰúİӣϾҪתGίˣҪ·ˣ˵ʱǻɳǴǳѡӣ˵ʱ򣬾ͰѱӢסˡ
ӦҪӳȰɣҾôҶƾɩӱӢƽЦ˵
ǿɲһǲʿ;ãίӦһ۹⣬Զ쵼쵼ǳҲӣ˵
ƽһ̴סˣίʿģ
ίǸǲʿ˽ܺãҾûᡣӣҹܴ
ӣҡƽһ£ӢԼſڿְͱսˡ
Ŷܸоһһֱ뵱ŰȥˣӦϣƽǺһ͵úˣ軹ƽŵԼ˳ܻء
Ҫɸϣˣ
ӣ˵֮תЦˡ
ŶԸоڷһһЦ˵ӣû֤κңص˳ûϵеʱġ
ŶſˣϾСֻϣĸģͥҸ˭ԸԼЦһؼҾһ˭޵ҪӰ
ӣרڱӢҵ˵Ȼɽ𻢡
һ㣬ƽǿǽͷݣһ˵ӢϾӢ϶ŵôҪӢ˳أĺôӺζ
ֻƽһʧӣӣҾ֪ѾйúĶ¶ˡ
ӣƫУϾӢģԼһDGίĸεһ ɲܸܰӢǣ
ߵ·ϣӣкӣںá
һ죬ʣŽ᣿
ҡһݸ߸ߵкͷ˵Ҵˣ̼ԡ
ǵ϶ĴŽᣬҲӣҽ죬˿ǸСӡ
̼𱻱˿ȥɡӣ˵
кӸ˵ټԶˡ
ϴСʱѳԵʳ˼СģС·һֱϣëúǵġ
ӣҽؼߵе㼱СֻԹһ⣬ǻǸȥżҵʱżл˼ڰϯżҳԵġ
Ⱦˣ붼ĸɸɾ
ζڶζޱȡ
Դ֮󣬵صعţûѶˣأֹͣӦġ
Եشǿ⣬ӣұҪģһһ١
ӳóʰݣһȡ
ζرأմ˺ЩѪĭӣɹ˵ɱʽɱ򲻷ѪҪ󲻺þͻζ
ص˼ǣӣҰţΪѾܾûгԹţˣ֮ôԵԼϲԵĶ
ҪǸˣ
ȥﻹۣëҰˣߦһģͿʼˡҽӣһأõسһһй˲ԽӣͲ
ôֶһţһװ֣ڰϵģְַףĶ
нӣȥոĸʱӣһΡ
ȻûԣҶ϶һֺڰ
죬ûţֺڰõе㲻ˣϾǶ쵼˵ѹŰƽGίġ
ˣô飬صȻͬԼһʱǲӣ˵Ҫܰ¶һ¡
MʱΪĶòҲΪɬʣŮԵзǳܻӭһǣر⣬ֻøСŮһһ棬ͦġ
ȫû뵽һֻŽӣһֻڶţĴѵˮƵģһ¡
ʲôжʽĺСɲ¶ǣһ̵زˡ
ҪkateǵϣմԼĿں죬ֱŻݡ
Ȼʲô鳡֣ǺôҲǸˣûԺŮϵʲôصĶֻԵıܣѡ
ڴ˿̣СŮģ˲ͣˣһ̶ͣˡ
ȻһֱվţڵȶԷǡ
ĽڶģûеĴУŵĸɰܲ㳢һԣóٸ㿾šӣȴ˵
򴽣Ƶ˵Ǿôˡ
㻹ôҰĺܺãҲлѽӣһƵ˵
һ̲ܷԼǱСŮˣˡ
ǾͺñȺܶ˾úţܺóԣǸ⣬ȴԶԶһóһ
ʽͺñȡƿ÷һش䣬ֹﻹݡ
ʽһţĺ㱥һ٣Ȼ㣬ܳһʱ䶼
ôƮƮһǣһּ״̬ˣȻ
ŵŭؾþ˰ɣСŮϷˣ˵ӾˣܲҲһζǳֵ߲ˣҲԡ
Ҫһһ¡ӣ˵
˿ܾСŮȻˣԼû˵ת¥ˡ
͹Ӳġ
ӣһصд˵Լ·ŵʱΪţԵһ⣬װ޵ĵץ
ץԺ󣬲ŰսĺȫˣȫΧ۰Ͱ͵ˮָ˴ЩĺǣԼһԿǳԡ
ڵȻԣԾͲ԰ɣӲʲôʱ
ۣӣķȻǵýӣΪϻظĸһԹѾоˣһҪס
ѾˣΪʲôСµ軹ѽݲĵȴ¶
ӣ͸ũ籨ҪٲѾˣʡĵ籨һʱܵٲأֲرص͸Ķ󣬰˵ǽ죬Ҳͻˡ
ٲӣҵĺϷݡ
Ӧÿ˰ɣҪǼſھģĿˡӣ˵ţ˴ӣιһڡ
̣ҧƤ֮һģϻϵζ˲ͰСѾͷˣţӻҪ㡣
ţвģ
óԡ
ǼΧһԽӵʱ򣬵عȻ͹Ӳ¥Խӡ
ӳ¥дҵȥˣһ¥ڳʣµĽӿ˰죬ųһ֮Ȼͷӣң˼æ·û
һֳһ
ӣҵעԼԽˣԼĳŵģǵٳһͷֽⶫƤȿӶĽһ𣬼Ũ㣬в˵㣬ƤּΪ˵жóԣȻͣ
ӣڿõ綯һķҪ·
߿һֱŴ⡣
ûٲҲ֪ٲ׳ʲôӡ
Ҳ֪ٲǲǽ
ʱģٲصɡ
ˣΪұĶǱСС¥ļǶͷ죬һ̴ֽôСôʶĸ͹ϾСһļ۸żһֻĸµֻܵų⡣
Ӣͱ裬Ҳɩӣ裬Լǵİ˳ϼߣƷװһ»ƻƵСۼ
СţСףһɪɪ
أӣҾͿӳѺһŰ볤ġͣãݸ߸ߣƤܰ׵Ůͬ־Ӵ·߹ˡ
ֱӣҾӦþٲ
ϺͨѧҵģͥɷڡģһƯģ֪ԵŮͬ־
ӣû뵽ǣٲӢƺܸˣԶԶľ֣ӢӢһûˣҼžô£һֱûһعţ
ǱӢվɫҰף񿴹һĿٲ
ҲǶ˵һҪ飬ĵ˰ɣٲɫҲˣ˵
ӣ˵أȻٲд飬ֻͷϵĻ
ӢٲԾĻ˵һԺùۡ
һ·ţһֱӽ˶Էˣ
ٲȫ֪ԼѾˣ¶˼
ͷŮ˻ڶѡ
ӣŵһζߵĵ˲ʿɤȻ˵ڸղţҳʮֻӡ
лҪ˵ʿ˵óһһҳʮ
ӣңκĵһDҪˣǲ²н
PSҪ˵ǵСӣңҪһDˣڴɴң


52 
ӢĺƤ, һӣ۽󿪡
ٲȻˣӢٲֶ֣ʲô, ڳ˺ܶɣ
أôģΪʲôңٲŮͬ־, ƺ֪Լ, һͷˮġ
һȺھΧأӣҹٲҪԿ, Ȼ, Ҫ˵, ӢһۣȻ˵ٲô¶, ûչ, һٵġ˵Ѿѽȫ֪û飬¸ô, Ҳȫû˵û, ֪, Ҳ˺ܾãҲ˺ܾ, һֱһ̬, Ϊչֻñ̬, ڿô죿
һ𾪵ı, ⻰˵ļֱһﻹݵķʽ̷˦իϡ
ٲ, Ӣץ֣ڴ˿Ҳõ˼ЧѶϢ
ȣɷ֪£ˣǣ֪ܵȥ׷ĺѱӢˡ
Ȼɷ򣬸õһˣ
û£˰ɣˣӢȥũټȻѾˣһӢ֣תߡ
ǣΧһļǿɲܾôٲ߰
㣬ȻؼҰɣҿ·ƵҲԵģؼһһҪȥǼңɩ˵
ǵİ˳ϼҲ˵ȥҼһ·ɣ˵իˡ
ӢѹۿҪˡ
ٲأҪͻȻĵܿڳ͸ũ꣬꣬꣬ɷܶԼִôһģ
ͬ־ǣһλ͸ķ춼ôˣǽ껹ûسأԺۣòãٲ˵ţճϼָ֣С¥˵ǳĸʶ͸ΧرĺãǵǶѧϰ
С¥ֱɸˣ󿴿ҿϾʳͲ˱ɶҪֵı㿴ңҿ㣬һ׼Ҫؼֱġ
ɩӿٲôˣżֱţûžӣҼˡ
ҵĸΣСգ㿴ûϡ棬ٲˣǡֱҪҧгˣ޲̾ͳȥٲѹûί飬Ǳġ
ţͼӣſڴ̨ϣҲڻͷ˲ʿվ
䵭治ô˵ĵ˲ʿôȤſӵı
ɩּææҪۣˣǿ϶ע¶
ð¶Ӵһȥ
ظŻˣʽĲòǵĸ׶˽ھӼҵŮŶþͻﴳ
ðɣЩˣǣӢ̬ȫ޷ܡ
ʽıﲻһһۿģիػԼƵ.ʾիΪ˼˲ʽһģղŵÿһ仰ڰʾիġ˵
ôǶʽıﲻһˣ㲻ҲرһΣųüĳʮӣȻˢҵģӣһͷʡ
ﲻһ˵ԣôڲʿͳɶʽˣ
ְʿôڶѹ˶Զһֱƫ
ðɣӣͬ־ǵģһջңҪҲµĲ񡶽ƿ÷һҪҺܾãԸٸһ𣿡
˲ʿ˱ﲻһΪŮӱĸӽƻ˵䣬ȫһŮҲʲô
ǸģץסŪĳŮԡ
˲ʿҪһ£ܰͶ빤Ǹѵˮǣףһڹ
ʶʽĻԹϵ˵ɣһģģһ̼ӣһЦֻعͷ
æء
ضӣҿһMʱŮȺпǺܻӭģϾĿйòշתMλڱ̫ƽ̫ƽ;ȵء
ȻǾˣĵطսMŮǶսӢһָƫߵĶŮǹעĽ㡣
ûһΪһŮ˵һǶ
ֱ̫õ˲ʿöˣϴΪһǶЭŰİ͵Gίᣬö
һε˲ʿЭҪᵽһסչҪʱ䣬ǵһʱܴܲδСŮѹɡ
Ͼæʿת¥ˡ
ɩӱ׷ְ棬ڱˣȻʶ˶ࡣϣӣ֪Ӣի׻ôٲͻȻ顣
ҲߣñӢ̫ˣϣӢⱨӦ
ֲ֪ٲԼԵ£իôŮͬ־Ĺϵ
üҾǸʲôǴĶδɩǶġ
Ȼڶһ磬ӣҽˣί͸ũſڵٲһϣٲ֮£ӢװϾ˵һֱίʰ񣬽糿ûء
ӢֱӣҴ۽硣
ĺߵӣҶͷϣ˵ի򷢵ũϣȥٲԭµġ
ԼأҪ뿪ի׼իҸһ޵ļȻ׼Ҫߡ
Ѷ֮ٲһϲţիĽͣӢôڼȵիǰ޵ſڰһٻıӢѼպΪһˣһ᲻ǰޣһᣬƽΣôѡ
իһŭ֮£ˣٲѾˣҲʹˣҲ޲԰οһ¿޵滨ıӢ˷һţҪȥϰˡ
ܺãҲӣϳʱˡ
ӣңҪˣɩӿӣҴ·һҪŵӣ˵
Ҳ¹Σһ Ҫĳͬ־ѵ˭ӣ˵
ɩɫһףңҲҼɣ
ȻǣǸûϵˣֻ˵ԼԸԸɡӣ˵
ɩһûϵڿлһ磺Ķȥ㺰ˣ׳ơ
GίĸζܾˣͷһҪ˭Ըңɩӱ뿴֡
ӣ̳ţҳ֮Цӯӯ͸˱Ӣի
իڰοӢأĴҲҵĴٲǱһ͵ģͱˣòã
Ӣһֱ·ܹ̾ҵĲԣǲҲŵ¶ˣûʲôţҪ˵ţûյǾϰɣԩ㶥
˵пܣٲǱӢ˵ˣիŮԾ
իԭе㻳ɣûдǱˣӢһھ͵֮һ仰ҵĴ
ʱիˣһѹͲŵ¶ء
Ӣիأӣң˵Ȼõͷʸá
Ͼӣεڣûκˣһֱǿݵ·ߣΪ˱֤ƽСǩ
ûΪʿˣGίĸΣڳӢҲȫȫû뵽
ӣҺʱիȻջ𣬵ҲĵɽŬĳųһ˾Ц
ӢҲӣЦһ£ϾӣҴҲûԹ
ɩӶһڴһǰӢΪ˲ʿﰵĴӣҺЩΣӣûл졣
ԱӢһֱãӣǸСŮѡ
ڴ˿̸̣Źߵ칫¥ǰʱ򡣵ӣЦ˵ΣԲˣΪGίĸΣһ㣬ΪˣڿʼһΪҲǴӷ仰ʱ
իһ£ӢҲһ£˶ûӦ⻰˼
ϰʱ䡣
ӣҵİ칫ңڴ칫¥µһСƷ
칫ҵ㣬ȥڱˣֻʣСһСССҲûоִ£ڰ칫ҵſأСӸͷߣԴǿСݶĵݰȥ
СҪGίΣίͬ־㣬Ȼ쵼Ǻӣ˵
С˺þò˵Ķɣ
Gίͷһؿţû뵽ľΡ
ؼСȫû飬Ҳ֪ô졣
¯ӶûСӣͷƤֱ
СĶ߶ҸоһҪ˵϶ûУôչ
ϾիGίΣһϼ쵼ǰӹ˵쵼
ǱӢˣڵľҪվСգˣҰ칫ﻹкЩĿûдҪԵȻ
ǳ̫ͣӣGίḱ̫߳ë
Ӣͬ־իΥҼͣҸŮϵǴӷھȻԼܻܲȥѵ֪һʵǵǼҪְ·ţӣҷʡ
իһԺЦЦһֻ֣ʾӣҼ˵ȥСͬ־ĺܺãɣҪǳҲչҲһ
ӣͦիġ
ˣϲ֪ǰ޴ũϢȻũվһҹûмǰ޵档
˵ԭһԺܶķޣҲի˺ܴĴǱӢһֱοοһֱ߳ˡ
ͬ־Ϊ˶ɣ𿴱ӢһֱػмӣԾ˵ʵʵɹҲû޹Ӣ
ǿʹǰ޼ͥɷֲãίҲһֱ׼Ҫȥġ
ǵӺ˵ʮϹԮսҲϸսˣʲôûӣе㷢ЦЦҪţҵһ սҲǹ.߻ԼСͬ־
Сգô£ͷ󺹣ڿԣô
ӣҵλ˿²ƣһ˾ͷϣ
ŰҲˣһҶûúãǻЩҶһ㣬칫ҶҲû£һðһҲȵְú¯ϣҲһͷˮСͬ־⡭
իͬ־ٲڻڣҸŮϵһͬӣѵǾҲУӣʾ쵼£Ȼ˵
С¯ӣΪ쵼ĵСæҵ𣬻ûɣһӵĻǺļԽȵˡ
Сæ˴ӣ糿磬һ˸ȿֺ󣬷ζҪȳˡ
Сͬ־ͰɣٲԼдҪģȻǾ飬֯ͬ飬͸ũٲ涨صǵĻҲǿģ飬ûΥߡ˵
ӣҿɲôΪ˵GίᣬԼ֯·Ա䷢ߣڡҪ飬˫뵽ҪҲիҾҲһǲءӷ.
ͺñȼĿɰСһʼãڻлҧˣɰɣҧ
ŹһҧĴȶϣӴۣӴѪˣӴⶼҧˣⲻһǣ
쵼ӣŵıɫСͬ־Ҳ̫˵ɣ
ձΪǷӣͬ־ǼСһͷǡ
׼һҧˡ
ǽҪԵիͬ־϶ҸŮϵ϶Ҫְͣ·ţڣӢͬ־ҸһĻᣬ㵱ʱիһʱ֪֪իͬ־ûʵָ֪֤ƭĸ˸飬֪Ҳͬıһ·ţӣҵָ֣˱Ӣ
ڼ쵼ȻҲ˵ôߵһġ
ǾñӢ϶իһ룬ȫ
ȻСǶ¶ҵʲôԼһȫıӢҲիΪѵģϾһֱի
쵼ǶãʱıӢԻᵣΪիϴĿǰɡ
ǾʱӢĿ͵ŴңȴҡҡͷԲңȷʵ֪իȷʵƭҡ
Ȼˣ
ΪʲôҪϣ
лҪ˵ӣʼ쵼ֶͣΣǸù
ڵ쵼˭ĶأӲ
PSԹкӴ


53 β
ӢԹҲڷٵתš
1935, СʱڳһӶ4258Ĵ󼢶, Ҳȫ
ǺԼǼͬһ˵ģְҲԼ̸
ΪǸж, òżһˡ
ΪǸǸС, ᱻץ׳֣ţ, ֻ˱ӢһŮ, ǸСԵɷϳ, Ƣ־󣬾͸Ů˱ա
ΪֻһŮǶ, ڱӢСʱ, һֱ߶˵ŮǼҪ뱻ӽɳĮ, ͵Լ
7ʱ, ֵ42, СԵĵֻȥʳ, ӢΪ˲, ܵ׵͵, ô͵, ȥ֮ٿʺ³ϴɾһ˳ԡ
ÿô, ǸСԵİֲŻ΢Աһ㡣
Ǻһţžˣµߣµ˼룬ҪһһƣֻѡһӣһʱվѡС̡
ţǱӢĵܵܣҲŶСˡ
Ӣͱɨسˡ
һţӢɨä࣬㹻ѧ˻רҵŵ˻е
СͻֺøףֺС̺͵ܵܣһֱıӢ࣬ڹ˸˧Ľž׳飬̸ʱ˸ͺܺãһ飬Է˿ԮսֻһŸӣһе׺ѪƬ
ʱ򱣽Ӣľ͸ˡ
أֻ߶ǸԼһĿȿӣ˵ûϢ˵Ӳ˵˷
ڳڹУԴ˻ƣмһ˵ĵܵţƶæ˶òмӣҪ˳˵ίأ
ţܣҲˣǣڻеΪΪ·˭Ϳ·˭˭˭Ļ
͸˾ᣬ͸С̺Ṉ̀ӵҲԶصֱ־֧ĶҪٿĶһС
Ϊ֧ţƵĹڳŲܶǮú޻Щ֧һСHŹķãҪȻţһϰ˵Ķᣬ亮ģôˣûúû޻ô
ţ໥ãջе
δ󼢶ŵĽ죬ֱܻƣܳһϴھṈ̀ӵ棬е˶УЩͬ־ǣǸأĻܵġ
ڣ˿̣ӣ׼ի
ǣիôЩԼѡģʺϽѡΪܿǳΨһһϵȥˡ
ٲĻع鱣ӢûԤϵӣҵӢҲûԤϵһ㱣ӢԶ϶˱·֮GίΣίְˡ
Ϊͷҽţƶ԰˵飬Ҳĳְܻߵ쵼㡣
ȵίٸԼɫһɷҲԣ
쳤վãֻҪԼѡˣܰŪ֡
ڣGίΣԼίĹԶի˸Ҫ
Ĳ֪ʲô֪ӢžžţիƭŮ˵ĸ飬ûκιϵ˵ļΪ顣
쵼ȫסˡ
իϵЦûջȥˡ
ô¶
Ӣһֱǰ˵ĴٲĴԴٲ֮ͼ縺ǼұķŮ˵ĹĻիܸ
˿̵ıӢô
Сͬ־㡭իĿࡣ
ҲҪիͬ־ƭŮͬ־ĸĲԣӴ˿Ҫ㻮ߣǵͬ־ϵͶϵһӢվ쵼ǣֻǸܺߣҪظȥˣʣµ޹ء
Ͼ˽˼ĸ飬쵼ʱ˵ʲô
øһ䣺Сͬ־ƺƽֳȫһ
ٿӣң־ݣأʮСŮͬ־Цģֻ۾ľ͸ʯһ
ӾŵĴľ
ӢվˣҪˡ
һȥиţ֤ݣ˴ѾоˣһֱûߵӣҽҪҲҪŰ顣
ԭҪٳ߸ͷٹһͱһ֤ݡ
ӣΣΣ١
һֻŮ˰۵ļϣһѽƣҪիĿɲһ飬һ飬쵼Ҳڳ
˵СϷݣɶܣ
ʲô飿ŰԶ֣ѻˣֻ˴ûõ֣ڻ̰Ŀš
ôһ˫Ь棬ǲֹ䣬Ż쵼̹ɳһŵΪһĿڳ鴤š
ȷ֤ˣ֤ȥĳһϣڿⷿիͱӢˣ϶մúңҿȷţúӿⷿתȥģ໥ҷһ°ɣú˭͵ģӣ˵
ú
ǲǴҵӣҲŰڳﱸѵĶ
λ쵼ĿȫͶ˱Ӣիϡ
ǳʱĳĬ˭֪ú˭͵ġ
֪ܲǸ֤˭ӣͬ־ȻҪ໥ҷҲûеߵ໥ָ𣬽ҷˣܸܲǸ֤˵˭ǱϾһ֣ϻҪ׵ġ
һӣʱһģ֪һӾˡӣ˵
Ҳȥ죬һիкɫĶӵһ£ȻմˣҲҿ϶ǲ͵ú͵ú˾ԲҡӢ˵
Ѻ׼ܸӣ֤ĺӲŶű
Ϊֻӣմ˺ںڵĶǶҵĺӣǱӣʲôʽջſĿڣԿ϶һ㣬ӰիҲ˽ϴ
ʱûիһţի·žǰ϶ˡ
ίһְҲӵȹ̡
ѹϾôĸ飬ӢҲһˣǸ벻˶Σի
ֻܶβˡ
իȻô룬ͻȻһžͰ¯Ӹ߷ˣӢѪˣʮ꿸ǹսϵҿԵú͵ġ
ӢԿʼˣ޵ĸγϣ滨꣬ﻹ˵ŶԲ
ԽիԽöġ
Ůô糿ᣬ󷽣֪ȻĻβߣǸĺŮˣڴ˿̣ǰիʶʲôб޳ܡ
쵼ڴ˿̣ҲǵǸ֪ĴͻȻӡ
ΪαӢΪ˱ӢӳܵΣе㺦Ůˡ
ɾʱͻȻת˸
ѽʵڶԲͬ־ǣǸ֤űôͺͿˣӵʱ˵ӿⷿǱ߳ǱӢƽիӣЦһ£˵һԲ
ʲô¶
Ӣիˣһ̤޲׼һֻˡ
ʱӣֹ˸˵ƽ
Ҳ۵ú˭͵ģӢ˭ҧ˭ĹǶŵģȶ˺
ֱֱȥӣҸӿ¡
ӣң˵ѹûиƽȥʲôⷿӢҪˣǺǿбʣչʲôʸңھҪȥҪϷãҪ֯ȥ㡣
ӢˣǰĲ豭һȲͳӣ˹
øʿԭúöģҹϵܺãһͲҽˣԭô꣬ѺõķΧҲΪűģ㲻ǵڵͬ־ϵҪʵָ֤ӣңϵǼ
ӣҵȻ׼ˡ
ˮõ˹ǵĶϣǵĶϾǶ¿ɺãٸһ£Ǽֱˬ͸ˡ
ʱիͻȻ˵ˡ
ҺͱӢͬ־һƽú̿ʧٰͬʱҲ볧ƽΪڻ룬ȥһӣҲƽ·մɫիվԼ˫Ҳ˳Ӱͬ־ǣȥҶһ죬Űһú¶иҶأ顣
ӢһҪƽͻȻתҪš
իɱȥץͷӢǶ̷ûץסӢͷһѡ
˶ʱŤһ
ֻॵļ¯ӵˣúͲζһ
˶ĿɿڴСիֱӰ˺ıӢ
ӣң㱰޳ܣӣҡôɷǿԮʿ֪֪ߵжࡣ֪֪ΪṈ̀ӵӣ̽ȥ³ҪһˣҵҪңҪвҺϳȥ֪֪յɷΨһһȾѪģŵ׵ģԼƬʱǸʲôܣӢͻȻͿʼˣôŵĽ죬ӣңƾʲôʲôʸң
е޷죬ȴӣҵһˣˡ
ʽ飬߽Ԩ
ӣңƾʲô

Ӣիһƽȥˡ
æڱƽҲһƽ
ӣҲŲӢдֱСдŵʱء
·ǵ·Ǿֻ·һ·ߡ
飬Ҳֻӣһʱ䣬ԼЧʱʾر⡣
ȥɡ
ܲµõƽ˵Ӣ˳еı˭졣
իίһΪ㲻Ҳְͣ·š
ΪίGίΣһеһ·ţùǺŰɪɪ
ӣһʵ̫ˣǳ˺£ǲϾӢŪôãôֱڣǲܿǸŮͬ־Ʒأ
֮´ٻ룬ͷֵ˲ʿȻ˵ֱֱȥ˵ѵһ
æȻμDᣬȥΧDļѧ֮󣬸أⶼϾŵˣ׼Ҫ°࣬׼ؼҡ
˵ӾȻڳDʱɫеġ
ǲʿ˿仰ͰիͱӢһ·ˡѧ˵𣬻̶ģDȷʵ£ǧҪϡ
迴ɫܲãʣ˲ʿôˣˣ
իǺҾתҵģǺ;ĺȫνӣ·ˣǵĹô죬ǿȫǾһ˭ȥνӣһһЦѧǡ
ѧŷӦŶί·ţƺᵢǵĹ
ҲԸǢɣǷѵʱ䣬Ҳϲ˽ʣҪȻӦû⡣룬˵
òʿӦûַ֧˵ĹϾͷһظDʿܷܲɡ
ǸղŻ˵ӣҷ˸Լ˵ʣµĽӼųԣζ㣬ҪϢһؼҳԽӵĲʿȻ֮תص칫ң̷۹ӣͿʼԼ̷ˡ
˲ʿԼ̱һƲֵϣãжԼDիĲɣ
һûؼңãʿӦϾիŰ͹Ǽ˵ĸ鶼رӲɷ˵Ͱի·ˣӦ
ǵڶ죬죬ʿ̷۹ü̷ۣеˣʿ׼Ҫս˰ɣ
̷ۣűɣüӲӵս貢֪ʿֶܼá
ÿ°ǰʿ˵䱣أϾļֵͦѵġ
лҪ˵ʿ䣬ö
ߣסϾ·װͬ־
PSԣᷢӴ


54 ǰ
쵼ڰ칫󱣽Ӣիʱ, ɩһӼͷΧۡ
컹ΪٲĻô浰ˣӢҲսի顣
ֻϦ֮, ķȫ
úȻǱӢͬţ, ת
Ǵ, Ȼøٲȥ
ڶһ, ٲͨ, ɩӾӣˡ
ȥ͸ũ, רŸٲ˵һ±ӢҪիһ·ŵ¶Ҿ÷֮ʲôᶼԽӢǸС, ٲӦΪիɩƲֵ˵ٲô˵
, ٲû˵ʲôû
˵ʤףΪùϹ, ҪǱӢ˶, ˶իĿ졣ɩҧг˰, ӣЦֲ֧һѴȣתһ, , ɼûһö
˰, Ӣ·, ͱ˵ˡӣЦ˵
ͱҽϵãиڶᵱųĵܵܣũҲҪʹӡɩ˵
ӣһЦп, Ҳͻɱ
ɩӸŵˡ
ǲӬ޷ĵ˭һе鷳иĿװĴ󳧣Ѱ£ѵܾôţӣ˵
ԣţҲɣŴѽ
ðɣɩ˿
ٲիӣ治ϲȥȰǡ಻Сʱũ·ţΪ˼䣬飬ɷ򶼲ȥũʸ͸飬
իǸ쵼Ǹɷ
Ů˶СԼĴ˵ĴϧŮ˲
ӣҵϣٲܸԼһõĹޡ
ˣŰ׼ȥҪúأҪܰúӶҪǾܹůˡɩ˵
ӣ⻰ɩһڵĶȻСǺܿǾܼ沢ᣬΪѧš
Űˣ֤ȥҪúúҪٸţƴһ١
ϾڵСH޻ú˵ʲô㷸
ӣҶ˵ʹӼˡ
øϽŰͨӢץţƲӲӲȡҪȻǼʯͷ
ţݺ˽ʮ꣬ǵһεɷ֣ţƵʵУţƹָͷ߲嵶֡
Ȼϵ칫ҵʱŰͻӵիᣬ˰ѳȫˣһ̿ʦᣬҪúҪ׳־
ڳҲȱúҪܰЩúҪȫת¿ʮ̨սʽھ͵ϺϽһ壬ƾʲôҪ
ߣһȥҪú򵽶ᡣŰ˵
իأһ㶼䣺ڣͬ־ǣҪ·û⣬ҰúҪҪȻʲ
ӣҸϵм䣬ǳ˰죬ѹǵĶ־ֻȴիիͬ־Ϊ·ˣȥũ
ҪȥҪúҪǱţ͵ߵúի˵
ôȥţƴһپˣ˵ðòãҸǱ֤һ취úţǶڴҸλвУӣִ˵
ϾھͰţƸûζԸţƵķء
ǾͷҰǣﻹûǵ
ҪܴţǶúҪŰͷӣңе㲻š
իǸԼᲦĹҧȣ·ŵġ
˼һ£ǾӣҵĻţһ֣ҵڶķڷ
Σȥũɣǵʱȥúôһ𣿡ӣæƣʾҪٳ

Ѿ˴죬̫һһůͣëԴɳĮǿ鱦ضܸ㵽öȻĹƽúܣĢСҰˣС˴ľӣҵģӣأҲԵĲˣÿ̫̫ﳤ̣ǵ̫̫ǽһϲЦտ
Ƕӣ̫̫˼ضû档
ֲڣĢˮ飬ҽ컹ͷҰأ̫Сûô򣬵ˣǳԡ̫̫˼ţЦ˵
ӣǴǰŷһûؼҵĵأܿܲǹæµڸԼսġ
ѳ䣬칫Ӱ࣬ķ˵ǰҵ칫ſڣ˵Լ׼ѳϾŸˣ벻ԣؾȻһ˵ԼԼ
԰һӼһ׷
ʲôʱʱؼңӣʡ
˿ܶ䣬ӣһ䣺ʽĸͬ־Դի·֮ҵĹǳæûʱٻؼҳԷΪҵüĴ󲿷ֹ·ɣԻ꣬Ҳ޷ͬΪʱĴĴ֯ŵģԼԸ
˼ի·޹ģ
ˣ
Ҫ·˴СӣٱίGίᣬ˼ҿɲիܿҪعͣԸ⿴ģ
ֲ֪ع˵ҼҪٵǶôϿƣӴڼеģ˵ζؼңǲУСHȻĺóԣɷ˵Ͱի·ˡ
ҪԼĲ޷ܣҪ·ű쵼Լһŵ
ӣҴŲµˣֻû뵽սĲʿôһȦﱧһţ̣Ӻüûϴ裬ʵеǡ
޼ҿɹС˹һ
Ǹս˰ɣ
зֿ侲˲ʿ񣺡Сͬ־Ҹ㿪ţȻؼҰɡ
һֿ侲ǲΡ
ӣҪ侲ʱ

ķģΪС˴Ǽһ·СʱȻܵеһˡ
ķͷܵҵС°򣬲ҳš
С˴ĸǴɾѽ
Ұ˵ʱС˴ļҲܵũҰ˵ġ
ķߵʱڼ׼ţΪǸСŮܲ
С˴ĸľͷԼһ˵һѺڣڻҰˣҪٵĴһͺİ·սʿһ
ķûкڣǣĽˡ
ڵũЩطڿӿӿݵģȫڱصڳĴӡ
ķţһֻ۵ܣǾͳӱ˹ȥСãܣ
ֻһԵһͷ
ŽʶץסķĽţҲҪȥˣקסŽĽţһקһɵķأȿһɫͷûץǸ
ץһɫĹӣΪеһѺڣʱ٣磬Ҳһǹ
һ˿Ǹװ׵ͷ
ŽͽҲͨͨȫȥˣͷӵܣǽŵȫǸְװ׵ĹͷԲԲͷкüǴۿֿͿǡ
ӿŶŽһͷȥǸ­ͷһॵĹˡ
洫ĽŲǼкһ۰Ͱ͵棬һǾͿһͷںڣֻ۾رƤľţһĵСŮߵ˿ӿڴ
Сݡ
ݣȥķ˵
ֻ˿תˡ
Ž̾˿Ϊߵʱ򲻴ˣŲǵİɣ
Ųأǳҵˣ϶ǻȥǵŰɡķĹͷ٣Ҳǹ
ûûΣ죬˵ľ

ڷֿ侲ӣһҲûںϾֻҪʿ·ţʣź˻ܻǮˬ¶
͸ũǱߣիŹȥ·ţץ쵼ƺеĲ˳
իĻ˵ũھһɢɳ·ŵֶһ׳ȫӳ֣Ĺ֣д硣
֣ڣһľڱի˼ôҼпѻģǲիˡ
֮ũһɢɳիһϹսί㲻
󲻹ӲǸӳ֣̫ɶˣټѰ飬ҲѴҸջĲᡣ
Ӷӳ֣
һԸҲӣһǰ
ⲻӣ˼ţ׼ȥһǸ֣Ǹηʥأһ·ܵˣķһȫǹͷá
СѾͷŬš
һѵİ׹ǣ
͹ǵʬɣ
ӣ׼ȥũģǣݵһ·Сܣ͵͸ũ
СѾͷƽô˵ر·ӣĴ󣬰СʱĹ򣬾Ȼҵһӡ
һѰڳģĴɢţ϶͹ǵİ׹ǡҪǰ׹ǶǽƱ˰ɣ
ȥķһ˹ͷıŽͽһɪɪ
˵İ׹ǿӣӣӣԼҲȥףݵĽӣѼӸ
·ɵе̣ıǵ
ҪȥӣǼٴܴס𣿡ӣʡ
ŽᷴǱһķһ֣һԴþúþม
ӣקݻͷԼ
·һȺ̬˵ǸѰ³ͷˡ
͹ǵʬ壬һڸձեһ˿ֵ֮ɱȻƬϵģǷ֮񶼲ôٿš
Ǳձ˵ıҪõǼֱۡ
˲ǸѵҲǲˡ
ͬ־ģһǹ˨ӣһͷͼһһװ˼ĵòãڼϣǵһ֧̣ϻһ̵֧ˣǹ˨׼Լ
תͷһ̣ͰǹˣһЦҽ֣ӳ
Ӵǣ⻹ӣǸһεɷ
һӺţ´죬˶ҪΧΧ±ůĿԶǳģԶ߶һ֧̣ϻҪһ֧
ӣһ飬ʱӣҸմӶڳظϼʱϵһ
Ҳǵ֧̣ϻһ֧ΪǽһˬʣӣҵһɶҲû˵βС˴壬ȻͿʼҸɻ
3˽ֳˡ
񾭲һӣҼҵļˣ¸һոµġ
ְӣҼҵĳݶˣ¹ؼңͼʮֵܣڰݶ
Ȼʱ䣬һһֵܰӣҼҵϷˣһոµķӣжĸֱֿͣ˵ǸŮ޲ְܹŮ͸
˿ӵ׵ĺӣһһģͰѼӴӿӳˡ
Ȼһµӿӣң˵
ӣأüͷҲڿ֣
ô죬ʱҪҪһԼѻʵҪȻòʿǸѿǱסˡ
ںսĲʿͺһ֣Ը񣬲ܲ˲˲ʿļѣʿ죿
лҪ˵ʿս̷úȡ
ߣѰɣҪҵļˣ
PS֣֣ڹƤ£֪ôдɳ¿ˡ
ӳ˫·ŵʱӴģǰҲ
ԣ߷Ӵ


55 ӳ
֣Ը, ֻð˸ݣ屡죬, Ҵ弫Ϊء
ֻҪԼ϶飬뷴
ͱ˵, ĸһʼŮò̫, Ϊͷߴ󣬺ں, ܰҵ, Ů, ʱ֣ôأʮֵСȴ壬϶ϲߡ
, ĸָСǸǰ, ﳤ̣׶ӻڡ
ӣҵʱѾ22ˣǸڸж, ̸϶ˡ
Ҳ̸֮ŷȱ, ԼԸȱݵġ
ͱ˵, ƽϲ˵磬ƨɺҲСܶĹ, ǰ
ţ, ҲҪһ硣
֣ӳȻ, лҪ˵ӣҽסķ֮, һһ¡
ԲӵĹΪæµûʱ졣֣ӣҾ, ٻӸ֣תˡ
ͦòӣҾеɻˣԼҸо̫˰ɣ˿òмӣȫô
׷֣ߵĺܿ죬ת۾Ͳˡ
ȥ·ϣķһ׹ǰ٣С˴ȴŵ˻·ʱȶڷ
ӣҿŽһֱڲͣ£ƺǸŻˣֻÿͻؼȥ
ǲյڣȻɩͶɩһ𣬿޿վڴڡ
ŽᡭӣңզǸͻˣߣɩӣҵ޶ʱЦӭ
ɩҲæס죬ܹ鲻ˣһɥӡ
ô淣ɶӣʡ
Ϊǵִˡ
ɩ޵һļƷԱϼǸսܹ˵˲ˣǴ˸ޣ۵ӣҲ֪Ķ˵ۼǴģǸʵۣǼֹֻӣûˡ
費ǸŮΣȥӽӣ˵
ɩֱۣȥˣ˵ҪӹּƵĲƽϱͶȥӲʱģȥӣź
ëȻϸ˵ƨӵ˲Ų
ƷԱ
νüСѲΪƷԱƷֲƽӣˡ
ǸְλȻСǹغ
źӻؼҰɣǸ֣Ұ취ӣҰѺӱ³Ц˵
ɩɩӣҿˣزˣϾƷԱɳĮޣҲũӣܰզ죿
˼Ϲսܰ

ҵǹس̵ʱķͻȻӻͳŵݰľһС
һ׹ǣţһ󣺡ҵĺڣŽͽ趼УţԺĻòá
ӣһͷһؼķرҰһ
֣Էжʮ򣬶ҺߣöˣʳûʲôĶһ׹ǣڻ
Ű׹ǣķһ˵뵱һ·Žͽһ
Ҫһĺڣ㻹M𣿡Ҳǿķ§Сһӣʡ
ֻǿЦķԸˣԲ۾һ˵ʱҾŽͽţζرǣҾǸζرţţζǲս˵ζ
ζչĲݻζһʼŵʱȷʵܶŲߣ˲ʿһʼǸˮģ˷ˮڻȻ֡
ķôĺӣֻҪŹˣСʱĺҸԺطԼֿζͲݻζͻΪ
ҪMˣ˲ʿһع
ҪԺҪݣȥʱƲҸһһѺڣôӣ˵
úӿһûʲôʧľͷڣӣ취ܰ
ƭˣ㲻ľͷڣкһ棬ܴŮķɲƭ
һľͷڿأҶԼûСԸ͸˵ġ
ҿ϶ܰһһѣԺԲٴݡӣ˵
ķݣСȴرչںĬĬһΣվͻ
Ҫ۸ݣ̫ûˡ
ķ룬ΪǸͷʵڳеһѺڣûӣǴ˿ϣŽͽǵСǹһӣͻԵϹĹĵģر硣
ðȣһصĴӦˡ
һӣû뵽
Ӧ˵ʵ뵽ˣֻû뵽֣ٶô졣
û뵽師ϻС
صС¥һɺĸߴɲС¥ίҵǰӲݣʣµĶһⰻȻҼһС¥涼һѡ
ӷ󣬽껹˸ѣ滹һһжָӣҪʵǣ浽
һͷѣʵѵܷȥ
침迴еż￸ųѣһӣҼң͵ÿԸҵѣǳѵӣȻҪѣ
ıΪɶҪ
ǰſڣӣҸͣͱˣӣңϽɣǼˡ

ǻǻؼˣһ߾͹Ǽҵ¥תһȦȻ󡭡
ѲʿļѸӣʧ˵
ǿǵһשһשģ޲׼ȭͷĸ֣
Ҳʣһ˵ôҲѣҲ˵һ˵˵裬Ҫ𡣡趼ˣС¥û˰Ǹզôأ
һģһ
֣ʱ˵ȴҵС¥ͿʼһɣĸﲻŮɻѽȲ˼ѣٸһҪӣδ飬ﻹгƾһ֣ͻᱻ۷
֣׻ֹڴˡ
кڣ໣Ժʲôġķ̨ϰľͷĺڣ۾ֱˣ˵Ķģ
ģ϶֣ŵġ
ɶӣֱԺ֣أ¼һש
ͬ־˭㣬Ǽӣˣʡ
֣ǡǡı֣װմһմǣӣ߹һ£ǲ˵ֻǸѣüͷ˼ͦ⣿
֣˺죬û˵ֻǶӣҿƲ۾
զúģ֣ͬ־ˣåΪҡӣ˵
֣һͣȻܳ壺ƶũȭͷȻ֪֪أ
ʲô£ӣüʣ
Ż˵ĳϾź޾¹
޳֣ע⣬ĽЬžһʺ
֣һ߷ޣͻȻͶ˵ΪϲҪˣ⼸һD·Դ󣡡
Dģ

ķݸݺݵĻŵĵһҪԼҲѣǰ
ڴɪɪʱ֣ͻȻɳƶᣬһ˵ĳ磺ѾˣлңСͬ־ټ
Ǹ񾭲˵ԶԶӣҾʣ泯ӣңҸо˧ģˡ
ӱﻹ⣬ҪӣҼǵòԴļһҲʱ۵ġ
Ҫ֪ǵ˲ʿļңϹõǲʿţƵ
ķʲþѣһѣҲװԼһ·СսʿһķĿϸһǹλá
һһѣķһ̴ﵽ۷ˡ
ǸãɣԺҲҪӳķȰź˵
ӣһڻסˡ
תڼϸЩ񣬰ˣʿڸսֲؼң취˸ǼѰɡ
֣ҪС¥Ķӡ
ʱסú̸
ũϣֻڱͶţֵܣصĴ壬ⶼǲúúΡ
ˣҰݧҺԾһڵġݴһСӣҧЦţԾ˵óԡ
кܵأҲȲŮӳһ
˵ڵʳ䣬͵̸̸֪ʷ
ˡǽӣҴǰˣ58걼ıĺͱ߽ġ
졯656667ĸ߿ǣڲſʼ·ũ壬Ҫǵһ꣬67Ǽ59֮ʳȱһꡣ
еϸÿֻ︻ǿۣʣµȫǰͺ
ǰ棬ֻҪţ̣ǣܽķ
ӣҲñŷӣѷóһ㡣
ⲻӣҾãʿսѾһˣһֱڼ֣϶ǣһ벻
ũڳ͹ǵʬ壬쵼Щ͹ʬӦô졣
أΪҲһ͹Щ͹رи飬Խҵ˻ĥ¿׼ؼңȥһ͹ǵʬ塣
򵥴һ£ٿᣬЩʬô졣
쵼̸꣬ͷֱظˡ
ߵʱ򣬵ʵǲˣһȷʵϲӦˣΪĹȣӣ·իԺ󻹻᲻·Ű·ŹǣأĿǰڻĴӵ쵼Ҫ쵼᲻ٸ·ŵ
һ̷ܵ۳һܵıɣζɲܣżķζʱ򣬿ˮǲɵڡ
룬˺ܶҪӣ̸ġ
ͱ˵ӦԼ£ôӦԺҶ쵼ǣͻȻȥһĹҪܶ࣬Ҫһֱ˴ʲôʱܽ
û˴ߣһսתʽսƬֽ»ع峯ʱƬһս
ԺӣԺĲ˶ˣһСΧ԰԰ģôĸɾ࣬صͺܸˣŵǹϤζˡ
Ⱳӻ˽30꣬ƺĵһʱ䡣
ΪϵȸԾҲǿӣڳæµۿûˣ׼ȥ
תԺ翴˰죬ܾĶԡ
ģֻվȭͷ֣Ժ󣬸ǳһ׵ģݱصģСӡ
мпϻдŸ¶֡
שĳ򵹣Ҳϲġ
ҵļѣ˭ģطһ
лҪ˵ʿѾˡ
ߣסһս
PSӴкգģա


56 浽
ֻƯȭͷȻ˸
ӣҷһ, ȻһûĲʿںԺﰧȻùȥҿըë, Цο
˵ΪӦߣǲ, , ҲͺС¸
һֵļ, Ȼֻש, ֻȭͷƵ, Ҫڹϣܶһƽġ
ֻҪһͷ
ӣң֪, ҷǳʹε, ֿȵĲ֪νǸûжëѡȫԼӺһͨ, ǸҪҴ, ҵøһĽѵضҪˡ
һһС, ˵ֱǸʱ
ʵϵûʶ, Լӱ˻˸ȦȦ, ˸ǵ¶
ķ֮̾, ˵Ǹ, ˲ʿȻãȻδ
ϽԷɲʿҽȺȺұ֤ûԹ, رóԣòãǱ߳ԱģòãȻսɷˣӣҵȻöһ㡣
֮죬սһºֻҪѺܶ鶼˵ˡ
ȺȺ
ⶫʵԹģȣѳԡճģһĻɫһ
ӣ˵ȺȺһſŶɢģҽ֭Ө͸ģһףҲɢģŰ׵㣬ҰˣȻóԡ
սʲôڶȺȺһ̣˲ʿȫ׵Ժ
Сͬ־իҪ·ŶãĻܲһ¾ͰضӣԵĽζ
ÿ˶£իҲ⣬ҪĹæ깤ٻȥܸ˰ɣӣָʿһҰˣ˵
ܳϿѣڷرеί
ӶؼңõԴί
ȥũɣҵȥЩ͹ǵʬǣһ£ҲһȥҪȻǵķֿ侲ͻȻرɥ˵
ԭǷֿ侲ѽô侲ԭkate̲Ƕͷֿ侲ʱҪꣿķȻڳԷȻ޷ν˵ĶԻ
˲ضһ£ӣЦԼɫȻͺ졣
аһȥϴ룬ҵóȥһ¡ӣҷ˵
ͦԴѽķ˼ڹʱŮһսꣿ
ȻëǽϾӦϴ롣
Ͼһͷܴβϵӣϲս
ƻб䣬ؽͻȻӣҾ͵øϽȥ֣ѻ˵ھ͸
ҪȻͲʿ棬׼һ˵ķʽʿ
˲ʿֺ֣רϲ˵ӣһ棬ѵ˵ô
룬ӣֱũ
ϵģ˿ӣӣΪɭɭģһ˵ˣû뵽࣬ǴҶ֪ũڳ͹ʬˣˮǸɾģ¹һȺ˶æ㡣
ũ˵͸ķ֣ʵ̫ңȫũ͸ķȫܳˣΧںӱ߹㣬ֱؾɱ㣬ųԣⲻǸ͸ģֱǸѽǡ
ũӣʶ˲࣬һȦ֣ڲڡ
һ˵ûظ˵Сͬ־ͱǶӳǶӳ˵һŮͬ־ζҪȢǸŮͬ־ء
ǳװˣѺ͸ķģܵͷ׷Ͳ͸ķӣҾüֱ˼飬֣װʺɣ
ôأũ͹һңЩڱôܣӾӣҲ˼飬Ȼ뷨
ӣǰΧҲţԼظ˵ʵͬ־ǣ֣ӳ˵ǸζŮͬ־ңҸ֣ӳûϵǻеGίĸΣҽӣңһǵ˲ʿķˣ֣ӳתϹ˹ҪٸǼɧңҾ͸ˣå
˵꣬Ƕӣתߡ
ⲻ˼ͿԶ֣㣬㣬ء
٣ɵôӣʡ
ȶһ¨ӹȻȫǳ߳ĺϺ
ѺϺ˸ӣңЦ˵˶ץ㣬ϲץ㣬ҾϺʣҺǿ϶ϲϺϺŸݳ԰ɡ
Сʱں׽ӣԵľϺһ¨Ϻͱˣǵö㰡
㲻ҪЩϹ壬͸ģȹ¾ܻذ칫ˣײӣҽӹ¨˵
ˢľ͸ӣҾһҡͷ˵ҲŲأڵǱ˵ģҪڵˣǼҵģҹ٣٣ʿҲ٣̣ȫҶ١
аɣףˡӣֻε˵
ũ˿ȵԱֻӣԼ󣬲ǽˡ
ҪȻڱϼGί
ǣһ벻
յڣ·վŵģһשһͰ.۵֣ӣҵͷƤһ¡
һڣ¿Ͽ֣ʵҺ񣬵һյͣ˻ķӣٿһԼҵĴţʿվſڣò¶֪Ѿˡ
һȵģթĸ壬һӹģڹһϲͨ˵ֱֱȥĸ߼ʦ˶һ𣬹¼̣֣ضܰѲʿڵĥ
ӣҰһߣʱһȣ֣Ͻߡ
һֱΧ۵ɩԱߺһӣҡŬָָ֣˵˵˶¼أ㲻Ҫ죬֣˻ͦӦʿûԿ

Ӧ
֣һ׷ӣӣҶһܶùοʿ
ʿͬҵĹ۵ɣ̫Ĺǲǿ֣һͷŶĲʿôʲʿġ
һ׼ģСHĿǡ
֣ˣȻõ磬Ӿ֪ڵǳڹ⼤ŭ˲ʿԼֿ֪ĻŲʿԼ
ĶţһҲЩ˵ĺԲҺͬĹص㣬̫46꣬46ꡣ
֣ǺһЦ˵46Ǹɶֻ㣬ǲ
ȻΪѺõ˵
಻һ죬ǻȫʣµˮеͶ񣿡֣̯һֻ˵⻰һǳҪʿ΢һ㣬˵һ˳̾ǰʿ̤һֻƶũĴš
ƽ͵˵ȫԣžƾ֣ӳһ˾ͿԽһڡ
˾ĳڲԼDеѴ𰸡
Ȼ֣Цһ£˵ʿ֪ʶӲһɣҵǵλָһǵĹɣ˵һʲôڻĶⲻʲôڻʤùƶũҽɽյ˫֣
ھװػûԭʼҵ̵ģԵĲ
֣䣬ңһֲʿĹ
ӣ˽Ĳʿκһ֪˽Ĺ䣬Ϊÿһͼֽÿһģ˵޼֮
Ȼüͷ˳飬Ȼ˵ͲˣҪȥһũһȥɣ;ôָҵĹԡ
ٲʿԼĶλȷҲǫ顭֣ͷöӣҵ۾˴˫֣Ȼ˾䣺Сͬ־ʵڶԲһʼû޲׼̸ɲˣåԭ֪ǲʿˣ˵Ļ͵һƨ˰ɣ˰ټ
ǴûռˣҪ
֮ǰӣüָָأСͬ־ǸʱĲʿĽǧҪͣ
ӣ˵ҪͣƨϲͶֻϲDڱ˵ũϻţ
ǰһ˰ˣⳡ̲ʿû֣
¨ӽţȽһˮٰѺϺȫʱ䲻Եʣһġ
ˮ죬ڳ˰µİ֮һܿһٻˡ
żͷͷֵվڳǴMĿëΧΧȹղŸ̸֣ʱͦƽͣͿȴķ
Ȼ֣Ĳᡣ
ЩϺǿ𣬴Ϻcheese㶼֪жóԣݶڵϣ˫ڶԣһ˵
СŮģԸڴǰԼ뷨ˡ
ӣҵȻ̴ӦǾ͸һвͰĴ䲻cheeseñĶ
ķվڳſڣһֱͷ壬ˮ˶˵ǹķMϲʲôϺôϺ
һ¨ӺϺˣкֳܶԷ
ķԵСԻȻҡͷˣҾһ㶼ϰ
ڳ͵ĺһһڴ
˵ֹ֣ʿ¼̣˵˱ģŰѲʿģ
ʿӮ
¼ѶԷ絽ƿˣʲô
ıֱּ˧ѽ
ķ죬¥дҵɤ˵
ķһըϺķңΪʲôӣЦ˵
ˣԼûʱ֣˵ʲô˲ʿǾ仰ȸղЩ¼Ҫ
ըϺǼֱ˼ζķҲǼû¶ѿڶղǸԺ󣬵һ仰壺壬ǲиŮҪˣ㿴Ҹ㵱Ůô
Եʱ֣һĵ˲ʿŰ׳£ëΧȹһӼҸеӣԷİˣ
һȢ
ӣҹһ̲סûԼЦɳϡ
ӦΧȹǽϣ¥ˡ
һһߵĲҲԼر򶨣̩Ȼ
лҪ˵ʿҲҪţر𵭶
ߣİɣӣ㰮ݣο㣬
PSŶ߻գ


57 Marilyn Monroe
ӣұ밲οһ²ʿ, תһ룬Խһֻڹ, ڹ̫Ů׹ڡ
ǰŮkateŮʿҲ߻, ֻŮ˷, ƾʲôѽ
֣һʵҲûʲôõġ
ھӪսѵôУ
Ŀǰ, еGίỹûΣɹǼŵģ˵ҪһʱŰͻGίΡ
, ǡӣûжͷ˾ʱ, 뿪չʲô, Լһˡ
ӣԼҪ˫ɷ, ԼӢץסѱдһĹƻǰרŰѸλְóϰһ顣
취֣ǰ, ũĹ
ⲻ, ӣдԼļƻأȻԺ
ϵģѲ֣ҵݶ
˵ʿҲ, ⻹Ϸˣ, ̰
ڣûӣҴ̨˸·, ſһĸ߸ߵôӴǸѣʱŭӵһ·Ӿ˦ȥˣ֣ˣåûǣ
ӣңҡʿһץס¼ܣعͷ֪ţͻȻһͣǸ֣Ķˣå
ûУˣֻ˸ѡ
Сͬ־֪ŮԶԶĶݣǶˣå飬ܿԣΪɷҪԼԼҪţǴģҽܹĽҾԲˡĵģ§ӣҵļ򣺡˵ûжˣåҪУھȥ
ûУҶˣå˻ûءʿ㲻Ǻ֣һȥ͹ʬǣô˵ɣ˽֣ǾһƤҴȭرͱˣһȥòãһҪ㶯֣򲻹ġӣҳȰʿ˵
Ļ˼ˣ֣רջ֪ʶϹר֪ʶӵƤåһˣҪԿ
ʿɲô롣
ӱԼСʮһҲͰˣУӵĵоŻǿ̣벻̡
ģҲϣܵκһλҲʱ򡣡ز֪ݣֻ˵ɷ򲢲˽⡣
ðɣ˽֮ӣ浣˴˲ʿҪ֣ȭͷ
ţ˷ֿϴ裬͵ýˡ
սһܵĵ˲ʿϴˮˣϴ֮¥ݸӣһġ
һ֧ɫʸϻĸֱʣ򿪣Ȼǽɫģʼһϸ΢Ӣģӣƴһ£Marilyn Monroeʿ֧ŵǸ𣿡
صȻ˵֧ʣ˾ΪǸŮرƣȻλŮǼӴһǩƬһ͸ġ
ȻӣŮӣô֪Marilyn MonroeԼ֧ʵļֵأ
֧ΪMarilyn MonroeһóȥϰkateΪ˴ߣȥһ׼дһȫ׫ģʿMarilyn MonroeŮʿɫţʿӼϳȥ
ΪˣйһγڰսkateԼϴˡ
дְɣСͬ־ԺҪ·ųЩ棬ڿѿѹֻĺģǵǣ𣿡
˲ʿһ˿ζڸߴһ޴äĿֺͿˣǷŽţĲǲѵˣڴһ𣬶ĵMĿƼ޷ٶȸٷչʹġ
ϻǲǳʮֻӣӣͻȻʡ
ʿˢһ¾ͺˣû˵
ӣֱһ£Ƿʮһʣµ㣬òã
СŮˢģɬʽȫһ
ɯʿݣǾǣܲģ۶ѪҺһ˲ڡ
⻹˵ӣж֤ˣԼԲһ˼·ţٵ˰һֱͥѰҺ𣬰ȵķչϡ
һʲôĸоأԼսһܵίᣬѹǹͷﶼðݵĿָУתߵʱ򣬸оԼ޻ϣһǲݮζģɵ޻ǡ
ӣҵȵ֮д˼ʣñͷеϸһŷ֧ǿһֱ꣬ʵͨûƽɵġ
˸֧ʼֵ˰ɣ
Marilyn Monroeӣ˰죬ͻȻסͣǿһΪԸУƯŮǣѵ˵ʿҲйʲôϵ
һĲʿʷֱʵױȰ
һʼ޸أӣҴûԼǸθϾĲãĸá
ı켣ͲòһЩڵؿΥĵµ£һЩܿ׸ĿΪΪ˻ȥʱ򲻵òĺ
ǸΣҪҪߵأ
ҪҪ֪ʮ곤޲Ž£
Ҳ˵ڶһ磬ӣǸ볧һ籨ȻȥҹǣһԼũļ⣬ԼΪģũôչ
ǣҾӦѪҺũϾڸأ֮໥ܶ࣬ҴһŮͬ־Ǽ뵽ũũͬ־һͶοѻġӣʹǡ
ǲžһ۸С˱ӢڶӣҾҪö࣬ź˺üڲ裬ڵͷΣҪԱ֤ΪǰᣬũﾡֳϼGίע⵽ǡ
ھȥˣͷİɣҸˣ׼رӣҺԼļƻ棬ڹǰ칫ϣظ˵
æһ죬ϣӣҾֱԼżңС˴塣
С˴ӣĸӶӡ
ǷԱϼ֣˵˼ҵŮͬ־һֲֻ˵Ҵϵģëͼࡣ
⹤ڻӦȫ帾ŮǼɣϼƫƫֻŸëһӡ
־һ˵ţӣʱ򣬼ǷԱϼںëܣһֲ˵ëΣиĶҪüǷֲƽȥѽıضǮ㻹ҪǴ׬֣
ëһ죬ǷԱ䣬ֻһХ¸Ůͬ־ӭ˵¶Ҫ̸
ǷԱСˣֵüƽϡ
Ͼӣҵּһ¶ǣСǰԼԽԽǶǹۿ˵õı
¶
ëһԼĶϱˣŭѹȥ
ӣأԼĹ滮﹣ϣȫгںӵΧ£ĺɫϦ£̫̫
ȣ緢뼸͸ĵŮͬ־ȥ֧Ԯ裬ʱ򹤷ʳԲʿ壬Ҫëͼɩһǰ˼룬ܽͳɹźͼɩӸתũ
ũԸҪǣܸ߸ֲë˷ܵʡ
ҰŸ֣ߣѾˣǴк뵽ũҸ졣ӣ˵ҲҪǸɵ̫࣬ǼܿһĶľС
һĶģ㵱ǳзϡʺ˻һܿѳĶĵӣңи뷨㶼GίĸˣҪɵĺãһũĳвУ
̫̫ôˣûɶİãϲˣҳ
ũأǸҪ̫ĻˮƽĹʵ̫̫Ҳûɶżһ㣬ӣµλҪ˵ӢһΨס
ũûëɻŮͬ־治С
ҪһܿĶģҸ㵱ҧҧӣһ˵
ᰮٵëһһĵ˴ϣͷİӣңũһ֣͸ĶĵسũøңҪȻ㡣
̫̫ϱһһһȸȻĵô죬ӣҾͲߣٸիһ£¶׵ˡ
ɣȻǳӣԤķġ
һĩҪȥġ˿ӡȥ͹ǵʬ壬ӣҲҪһ
ǰػھӼҽ˼£ͷģһɡһӢʽʿҪŵļƣ׼ļΪȫ
ķҪȥűķ糿õģһȺҪŴһȥ̽գ⵹ǸֵĶ顣
糿ԺǼëˣһëϵĺɫļΪʽ
ȻǼƵĸɲװװ߷ֵķͷͷüϬⲩʿָ̱˧־
ӣұȰȰʿ˴¡
ҪȱķʽҲˡ
һ㲻ᱻʳջ󵽵ҪǰȸϺˮԱ֤ǲڵˮ
ˮʱСѾͷڲͣͣϺ;úò
ⲻҸոջ·һ׼ҪţһرصĽŲи˿һ
֣ˣʿ֣ûʲôĻûҪһʶȰһ䣬ͱˣҰߣ𣿡
Ҳǿǵ֣ĲᣬӣҾϢһ죬Ҫôص飬ôһ˸Լ
֣ؾȻôʡ
ŲأΪ̾ԡӣüͷֻһֱûһ̵һ԰ˣˣҪ
һԼũͷ¿Ͳա
˲ʿڼ𣬽޲׼ʿȥһߣָĹɡ֣˵
üͷ˿ҪţӣһѸסˣһܣֵá
ܣСͬ־һǾ仰һҲ˽ɷ򡣡˵ţץֱߵɡ
ķıǵһʰԼһŵģ֮󣬾ͼǸӳվԺһְ̣һִӶŶǿջӣžһͰˡ
ٻһŷֽžһҲͰˡ
һͣͳ⼣߰ߵԿס
Կףһ֣ũģһһжӴһʬϰģҡССԿף֣ûпܣԿǱϵԿס
֣ʱΪ׷ûϸҹָʿ͸ˣҲûϸٿССԿףмֱձ˵ıǼװ·ùôСԿס
ʲôˣһͰˡ
Կף
ķǴС񻰹³ģӳеɵ
йصģҪĶɲԿף
޹أڵĺƨϹʲô⣬˺ھԿף˭ƨԿ࣬˭⡣
һһ⼣߰ߵԿ׼·СķѰ֮·Ҳʽʼ
лҪ˵ʿ˵ǹ˵ǣҺ֣ģȵսʽˣҴCALL
PS԰ǣÿ¶ģһҪม


58 ȡ
ӣҵ, ֣һûҵڵӣҲڣҪũѻ, Ͼĸ, , ȷʵһ£һúı죬, 㲻ôУ
ڵƾˡ
Ͼţ޶ֺרֲʶƶũ
ҪҪ϶˼
ͱ˵, ֣ȭͷʵ˲ʿ˲ʿ, ֻעѪĸ첲, ǲǿرĸ־
ע伦Ѫ, ʲô˼
ȻǴʱģ㶮Ŀ̫ˣѪСH˶ҪѪ, ǻļѪ, ˾˷ܣ˲߲ҲܴҹҸ͵ôһؼѪ֣ȭͷ, ˵
ǻͷӣңҲ
ǸȵӣȻûѪ, ˫ȴСȫҶΪһʱȫ¶˵Ѫ, ȫ뾡취Ĵ󹫼ѪҲܼѪ᲻Ⱦ֮ǣ˱Ŵ󹫼ܵ䣬ŴѪ
ûУҵľ֣ͬ־ȻǲеġӣƲ죬ⲻмһ˵˵
ȷ֣ûдѪһԼ޲.׼޵֪ʶӣڿ˼һ֪ʶǡ
ô˵ǹղʿʱʱʱȻץѱҲ·ũ
ʿ˾ӣʵͦĵġ
ҪҪ߲ʿԼδǸأ
ҪȻһ֣ͽϾˣ֣֪㣬Լˣôô죬òף
߰ɡɡȳţȻ˵
һëϼõĺɫվڸߴ֣ߣʿһ׿ʡ֣ɫģͰ͵ľװߴֲڣʿȫӡ
֣ѺһӣҴֻ֣쵼Ӳ칤ƵĶӣҵ˵ͷСͬ־ǽʿ߰ǡ
ҪӣǵأҲ÷
ֻ˰ףû˵ǰߡ
ҴСͳڳأϿλϼĸӣ֪֣ӣһʡ
ʴ̽ļͥĵϸ
Ҳ˵ΪûϵңҼǵǸٵʿԼˡӣˬ˵
ϲԼ𣬵ʵǸʿ
İɣǽʿˣСͬ־ر𿴺㡣ֱңҹ⼤ŭʿ
ôãҪǼҵļѣ֪֪Ǹǵ˲ʿָǵģӣ䷴ʡ
˵֣ӣʵڶԲϹˡ
ˣ͵שǼҸǼѣһСͲ˵⽨Ÿ٣ʿģӣûУʱж͵óɲԼ
֣ûҵʱ治!
Ժ̵һץȥˣҪȻҸûꡣӣҲһﳶˣָŵϵ̵˵
֣̯̯˫֣ӣȻץ̵һץ档
Сͬ־ĺܲһͱ˵ĺ񡣡֣꣬Ȼôһ䡣
ի˵ӢũһֱǰƬɥի˵ʵĲУܸŮмһ˵֣ϻȻʵ
ӣҶʱһЦɱұıݵƢҪ
治֪Ǹӣǲ۾ϹˣȻԸһ㶼ŮˣϹ۾˽顣
ӣں޲̰һͷ¿
һ˳˼ţݴ·ֱ͸ũ
˿߾͸ˣũе͸Աȫˣ͵ش㣬㣬֯޼ɵġ
ũڱҲ˷һʼ͵͵ڣ˶飬ȺģҾĶбԴһһڡ
ֱһȺں֮ڡ
֣أΪĶӳһпͦģʿ˰ɣڵؿһʱֻҪȥ϶άǣ⹤Ĳɣ
ܲص˵ͷ˵
Ҫ湤úøԼĸͱ·Ǵʱ壬Ҿͺܿϡ֣Ȼ˵
⻹뼤ŭʿ
ɲҲգֻʾ֣ǰߡ
ܿ˿ˣ͹ǵʬɢһأȫǰ׹ǣãɢڵϡ
ЩȫȥɡͷָſĹͷ˵С֣ͬ־ЩȫǸʿǵŹ£ұϾܹʱݱȥȫѿЩҲ룬Ҫһһߵģô˵
֣ˣҪܽǺܸɻ
Ĺͷһã˿ȥĹͷ
Ӻܴ󣬲ʿǴųͷģѳͷݸָʬ壬ʬ壬ĹѾһٶͷˣɢĹǼҲкܶࡣ
޷ϣԾ͸첲Ǹ첲ȣͷͷģȫװ
ôʿ޲׼Ͷǿɣ֣߶һ֧̣ɻҪҫһ¡
ȷʵɵĺܲǸǳͶߡ֣ͬ־ũĹǰʬǾɢţĶ𣿡½꣬˰ɡɡվڿӶȻ˹Ķ˹ʡ
ڿ֣ͷֻλʿȿ޳
һĲںǼ䲻ˣҵزҪģЩձﶼᷴҲ㲻ӢңҪձ˵ĹɣһҿͣһǹܸɷеСӡ
㿴ɻȴƲЩձ˹͹ǡ
ֱ͵ˡ
ڱӦöþηأηȻҲӦף̫һžͺǣҫʱû࣬ﶼûУûν̫һֻĻηڶӵȻֵĻᣬΪ̫͵ĹϵΪпᣬԽһ㣬һƬȵĻ𺣣Զһ㣬һűֻǹͣοֻڶʮеĲ׺һǿ޷ļʱ̶׼ͷ㲻ĻηҪȡͷָָ죬ѣҲǵԡ
һ߼֪ʶӵķ߿
Ȼ˵ǵĺ̫ȡ˲ʿ̬ȴĲԣҪ㡣֣ҵвʿˡ
ԼɶʿΪ鴵һӡ
֧̰ɣϥڿԣʱͣ˳ܡ
⻹֣࣬ڰ߶Ƥϵ֧̣ʽˡ
Ǯֻ࣬ɢ̣Ϊһֻ̹ر۵ʱŻһ֧
ش̵ѽȻӶһ֧zippožһѵȼ˻𣬵ݸ֣
֣ߴҪ𣬵ʱವȼһӻ
ɫĻˢһ£ȫˡ
𣡻𣡡һֱڿӱ߶ŵĺǶʱ
֣һ˼ͷĻ𣬵ȼ˻æţԽģϵĻԽ·Ѿȫˣʼ·ǵͷͷҲȼ
ǲʹһȼҲ˵İɡ
ڵһϵİ׹Ҳʱȼţţӿ˳ڵϲͣĴŹ
ôŻ֣߾һ˫ֽţŻ
ôͲ룬ԼΪʲôŻ𣿡ֻ޳׾ָǼţָͲŻҲһûС
ΪʲôŻ
֣ո̧̧ͷӭľһµԼؿѹɤŵŭ𣺡ȱķŭǵķŭȼŭΪ֪ƬϵΪ˽ŶѪֺأȴľη֪µЩ׹ǣֱ׳վƬϵĹ
֣ĸڽǰʿʿǽŹǵĹ
ԼҲߣʱٿʬȻȼգȵİ׻û¶ȣһҡڣ顣
ϵĻգǲۣɫĻһƤȼš
ʱ˵òŭ˹ɣ
ôһ룬վŵľʧ룬תܡ
ҲҲ׷֣ܵˡ
ݸӣһ˵ɣһЩʿǵʬǸˣԺҪһҪдϼ֣ܣ
װɣҼǵ׵ȼر֣ͣմײŻô׾ȫǲǣӣҿ֣ˣͦеֻ
ʲô֪ʶֻ֣ܴڣϲ
ǵһ־ֱĵ
ʬ׵ģ׵ȼ֣ܵͣ˰ʬǣմףʱһ֧̣϶Ż𣬶Щֳŵʱ̫ãҲȼѹеĹͷʼȼء
ȫû뵽˲ʿȻôһľͰ֣׽Ū
ϽʬǡŻĿɢӣһվǶɵ֣˵
ϣӣһ£ӱĻ
űˣʹıöˣ׹ѾɻҵģµС꣬ĻѾϨˣʱһٲǺţ˿ӾʱˣҪҸʱ䣬˶һ㣬ǽһķĹء
㣬㣡иСߵļģһƵͿʼҡӣҵֱۣ㣬ǲ֣
ⲻ㱾̱
ʿһһ
ΪëСӢʱ򣬱ҽʹҹʿҪòʿȢ
ʿȻܾˣãСŮһŴӡ
Ȼӣദرã
ٴ˵֣ũɶ˴ˣҲ֪˭Ĵ˵룬⣬Ȼ׷ʿˣǰȫЦղһȥһѣûȶϣͷ
ưǲǴ¶ӣͦĵѽ
ﰡ·սˣϻȫݣղĺ˵ôҶͶˣԼҲͶҲũ͸ķһҪŸɡ˵
֣ղŸʿһ٣صΪ׷ԭȡЦһأϼעңɫ
İɣ͵ҸɡӣЦһ˵
ë͵Ρ
ͷ¿ӣʰ
ϰͷɣҪʽʼͬˡ·ϣͻȻ˵
ΪʲôӣҸһⲻŽսؾȻôͬӣ
һֱܷһ˵ĽŲȴԼ˽һ˵ļͥٵйദ
ض˶٣Сͬ־ȻҲΪʲôҿó֣ǳϤǳԽѽ޵ϤͬӰɣϣҲܾϤңÿһţ㶼Ҫʰҵ˭Ÿţòã
ɾȻӣԷ
ķּһԿףǻʵģ֣ʬǵʱ򣬴һͷ߹ϷһԿףʲôָЩߣΨԿףһӵ
Ү
ҸĶķӵѡءԿ
ǰ棬ű;øĽķȻԿףǰβܹҵԿء
лҪ˵ԣ߻ģ¼ȡ˵λͬѧߵĴյ
ףǰƽ
ķĶӣ


59 Ϻ
֣ǸĴ, ·ϣȡһ£һϳ, Ѵ˶ͷ
νˮҲ, ũ, ֱˡ
ũΪ༸Ůͬ־С־ҪڴСĿ, Ʋֻ֣ᷭЦ
ٲǺһ㣬ż˵һ仰Ȱ, Ҫڱ
ΨӢ, ϲļ, һ, رƽ⣬˿ˮոյ֣, ͸իסˣӢ, ȥͶ
˯, ҲǸ˾ɷ.ӡӢ˵
˺Ůһϵôܹƽദ, ӢիǷϵŮһիѱӢģӢ, ҲիԵġ
ڵ
˵ӣһеСǹҡβôҾףӢһߣիأũҪö⣬ţдÿһţ棬ÿһݳȥÿһիһ飬һ飬ȫҪԼ
ţƵȻ£Ӭ޷ĵӢݲмֵֵDϢţƾɶţ
ũҲװ֯˴ҶŸɡ
ӢŮ˿С˼ûûˣǰӣ͸һľٱųȥիѵϸ¾ˣҪȻ͸ˡ
Ӣɱ͵͵ݾٱţץ˵¶Ҫٲʵ컹·ǣ칫ҶһףСһ㡣
㵹ѽӢһ󣺡ҿʿɷȣֺͷ
ɣҪ֪ΪˣǻҺӶըҪͶĻͣһˡի˵ţһѰѱӢᣬƾҭҭĿš
һߣ֣˻ȥٲˡ
ٲʱҼҵĴС㣬֪ʶ࣬ĻҲ࣬ٲӦöøʿһࡣ
ʿ֣ɥ˼㡣
㣬˵ͷϵ̫ڹ˶֣ʡ
ٲһֱڿիӢమɱڴ̨࣬ݸһЦ˵ѧ˵ʮˣҲ֪
֣һǼʮꣿûסʿ˵ľȻǶԵģ
֣˼˵˲ʿŪԼڰ׹Ƕﱻ˼ҪʣûʳǸʿԼǶԸˡ
˼˵ĻܲˣǼڱɣũ磬оҲܲ
֣С˲ŵȳģѻɣũһŮͬ־ڸɻģôܲɻءٲСӻ˵
֣ɫʱһڣΪ˵˲ʿӣҽ˻飬ҶͶ
Ϊʲô֣ɫôôѿٲûӴӣǸŮͬ־ͦİ
֣һѹٲţһܾµûţ˵Ķ¡

֮ǰӣһȥһի
ʱũëҪϹҪɡ
Ҫȥի·ϣӣ·˺ܶʶҩµȡ
һũ֮ӣҾãѻģ˺ܶҩģѻĵʱͳһ͵ҽԺҲһ룿
氡
ũիųϽʮˣȻֻǰ޺ǰδޣڸɻ
ΣȻɵĶӲ칤ģիԼҲڿѻģָűӢٲ˵
ٲ35꣬Ƥ𪣬ĸһ߿ѻģֻЦһЦ˵
Ӣ߿һͷȥˣɵرһִһƯ󷽣ӣ֪իǲϹ˹ۡ
ΣһͷʮףҲ3ף濴һƷйأǲǴעӣһŲٲĵŶˣһŲϱӢĵأϱһ㱡滹Ӳġ
իŵĲȣ̧ͷڳıӢ֣޲̓һ⡣
ÿիֻͶϸٲȼأû뵽ͶҲ͵ϣ
ֻעȥӴ֣Ů˻о
ٲһЦ֪իڹŴǸ㡣
ӣ˲ӣʽ˸кԭܻٲðӣͬ־Сһ㣬Ư
޵еı㣬ֹˣǴٲģ
Ӣֻ֡իĺһӢһͷ
Ӣ˵ƹˤɣӣҴͶ٣ֶˣܲ𣺡իӣҵϧ˼Ҳ㡣
Ĺȫ۹⡣իûԼͿ˭Ů˶ѴࣺҪٲɣҲһ۵
ӢͻȻ̧ͷӣңЦһ䣺իתҿͦ⣬бȥ֣ҪҲĻ㵱Ҳŷ㡣
һͷΧԼת
ӣҾǸͷһ㣬Ưһ㣬ĸݣָһʲôɰѽ
ӣƫƫǰˣЦһ£˵Ҳ῭£ҪũҸ㹱ףѻģҪɵıһٱһǧ
ӢһЦͷȥˣ֪һ㣺֣ͷ¿ҪʲôúӣôӲĿũﴫ֣Ը
ӣҼ򵥸ի˵һëҪԭȻ˵ڴһֻ߸֣ũ⹤ֵõŸũҪһٷΪũԷ
իһɻˣСͬ־ΪصԭǶúøɻһŮͬ־СɵһٱȵԱѻˣҪӣ
Σûȥڹӣٷʡ
ǵûУٲһԵˣ翵ģûʵ顣
ҲһһʵʵˣЩȫǴũڳҩſ϶ʶҩܰҩҲͳũһ롣ӣ˵
իڳǰˣԼǰ·ŷӼֱ͸ˣҲҩɾȡ
ʱֻҽŮǸɲ˴Ӿ͵ãϼע⵽ǰɡ
Ϊͬ־իǻûʶëء
ܴӦһŸ֣ӣѾˡ
Ҫ֪ƻ⡣
ϾҪĲǮȨ
صңʿҪȥӰˣķƨμҵͰöҩ裬ԼҵԺվš
쿴ҵıأķͰ񵽸ɶ˸߲ҵ˵
ݰӣңһŰ״ӣҩİ̸ҩܳ𣿡
Դ60꿪ʼһֱռС֢裬ķǹĺӣ϶ֹ
ҲԣҽҲҳԣ֪Ҫ˲ųԡ
˰ѣǸСʱͳԹڲٳˡţӣ˵
ݰӳȥҵļһڵߣԵˡ
ķڿأƨǹһѣұһѡ
ϡˣӶһѸʽԿ׳
ʽһ¾ܿģҲʽģʽģмѿ⼣߰ߣ֪ĸ²еġ
ܵԺ˿ø׶һ˿ԼԿ׿۶һöһöԿףȫ档
£ǳһѺڣϲ¶ƨϹԿףϾԿⶫϡֻеɲˣܹҵüԿףԺЩ˵Կ׶ԺҲţǱǼȥҲȥˡ
ķԿҲ̫һɣʮˣЩǴ﷭ģһдšءһдšԴϡ֣Ǽʮǰձ˶µԿףڴģƽʱֻдСձʱһСձһ£ûá
һԿףķĿקţСƨɶ¶ˣСƨƨϻиСУ˵Mʱ򣬴ʱŤƨɣҽ򵽽Ż᳤ġ
ķԹôԿסӣ˵
ķͣſӣһأǱصԿף˱أߣк顣
ӣڸϺȥͷֳ֮󣬾׼Լߦģеļϸϸϸʾķȥ̣Ҫ¯ӣȥ񡣡
ķһԿ˵˱أʮ裬Ժ󲻿ұ̣ڣİɣȥ񡣡
˵ӵ׼ȥһԿ׵ϵˣѽһ鷳ˣԿûضˡ
Լһ󴮡Կסݱ˲Ϊ򵥣ӣú¯ӣڴͣѹһϸϺŽȥը̳֮һֱϺˮһĽΡ
Ȼ˵԰ɣҸԼԡ
棬ӣ˼еһͣרŴһϸģһըֵĵ
ʽζըϺжóԣķ޷ݡ
֮ըϺҪζȫϺôܱȵ
6ֻӾ;ԼˣʣµĵȻȫķѽԭԳԶʮֻ᲻һγ꣬Ҳֻֻʹ׼ʣµ糿ٳԣʵʵģȻʼϲԵģвζˡ
Ұ㣬ұ֤ԼԶ뿪ңﻹʣ12ֻϺԳԵֻʣµԣòãűӣҸſϵĴӣķζ˵
׼ݣֻ֪һҪ󣺰ң
ӣǰĴϺŵ˹кҪ˯ˣ¥ӱˣİɣһԣϽ¥˯
˵һߣ׿֣ǸţϾʳɫҲ
һۿʮˣһֱû.
ʵʣʿԼӣҵĻеǿǶûϵ֮ϣǵ˲ʿĵһϡ
ϻؼ֮ǰϾҪʽͬӣѰ칫ҳǰԼһߵСǶϲԵġר˳
ҪŮͬӣʻɿһͱز٣ڵĵ˲ʿƶĵطֻܸ㵽һݡ⻹аٻ̵ۻԱǶŪġ
һţؾŵһɺζҶ˯ˣȻڵλʱԹ̷۱ɣΪǹζ㣬ҿһͷһֻʢżһըĴϺ
һöըˣµϺֵۡ
ζʵóԣըϺҲûַζزһһȫˡ
ӣӵķǽŵĹ£˲ʿ˻ӣҵıӺͷͱԼ䡣
Ȼϴ裬Ȼš
ʱ˭ţ
ر뿪ģ˵ãë˯𣿡
ëëСӢһȽԶõܣʱëСӢܸ˵أ˼䣬СͦҽȻţŽݣС㣬һëģɵھϸɵĺܴܲӼ򵥣ͦϲġ
ôˣңʡ
ǲ˹ϵڿԵǵλϰˣǻҪǩ֡ëЦ˵
ҽǶ߸գڵίǵЭ£һҽȻë
СǶѧعרҵҵģ˺ܲˬǩ֣͹ϰɣת汣ҽҪ̫ˡ
ҽ˲ʿǰˣ泩찡
õģʿϢëˬ˵꣬ټˡ
¥ãңͷûӣңıӺͷҲһˡ

˻ʿԼͷͱӱ׼ȥӣҵҡ
ºĬ˵ɽңҾȥɽ
ӣͬ־ϾǸŵִͳĶŮ
ǺˣȻǵ˲ʿͰűӣȥɡ
лҪ˵ķϺϺ
ʿϺϺζѽ
֣˵ң
ߣҵ˵ֽŻ᲻ʹũǸӴ
ߣԵСʹɰԴ԰ɣ


60 
ӣҵȻҲû˯, ëղŽʱһֱ¥˵̸Щ̫õԤС
ʿ͸ֱ֧ôôϲ, , ôƯĸֱ, ǿʯڸȷǿˣΪɷҲ͹ôһŶֻǶŵ֮һѡ
ʯĸֱ, ֧ʣдֱּе̫ϧ
ǸëӣһЩ飬ʿ̸̸
¥, ȥ, һ, ͼʿԼıͷ, ˡ

ʵڶԲСͬ־, ûʻҲûɿ, һҼǵƺ˵Լ˲ʿűͷ, ó˻
˯£Ѻͷ, ǻӲȥķϢڵ޹أҲֻʳɫҲ
Ƕ, ӣĴ˵
ıӽˣһȥʱСƤҲûڰ𪣬ڣᣬִŶʽԸУǡǡǡƿ÷͡իģˡ
ӣⷿûͷֻһӣÿ칤ĵطʿǰѻŵϡ
ӣ˼飬ͻȻ֮䣬һȻһ˾ѹϴŸչιӣ磬ѹӣҲûܴžһͨǡ
ͨǲŽӣҼʶĬܾûʲôģ˵
ץţȫ޷ѣҲǵϢΪرͻӣͶŲẰһ߽һһڲʿĿ.Уˡ
ǸӣڸɿһҪķλôôãһˣȻ֣Ҳ
ͬӰʽͬˣСͬ־˵ţվҪƤӣ
ʿȵȻ𣬸ղ¥˸˰ɣǲǱҽܸģһھͺϲСӣҪӣʡ
ëȷʵǸúӣԭʶҹ飬ûйϵģڲ𣿡˲ʿе㴭Ϣˣе㷢
ͬһƪˡ
ӣȴⲻǽڣţƤһ⣬Ծˣ
Mɳ̲кأӢʿɬ뱣أ
˲ʿģĹｫһͽһʼر͵ѧ㣬ǻ㾫ĻļʮͼֽȻ󻹰ٱˣ󣬻˻͵ҪһֽоµĶҲȷûëܲܲĹ䣿ӣ˵
üͷ˵ëҽȫûϵһῴŰģ˯
ʿҲΪëСӢҵݲô䱸ģҰѻ˵ꡣĴأӣʾⲩʿ¡
ҲǾãҪԼٲѹڽǸθߵأܻܿñѧһΣԾ򵥣ҲǡֵģͰԼеԼصĹ켣һ顣
ѧͽǸͽҪһرɶ飬Ҳ֪ƵһֹߵģͣЩȻҲ֪ЩжҪԽǵöʮ꣬ʹļסӣ˵
Ҿ˴֮ڵıսĿǰһս62.ӡսһ·򵽡顯ߣһֳ񣬶ңأڹϱҵľ
һ̴Ľһɾ䣬Ư
ʡ
һֱͺҾģĿǰзǺҾҪһϵиԭսĻ豸Ϊ̹˳Ŀ·ȷ棬ͻеţˮţɽܹ죬½һϵ᫵ĸԭƽء
Ƕشӻһֱڸ߼ƣһٸ壬ѪͰ׷ˡ
˲ʿҲûȫȵСH˵ĻʲôⳡȵӻҪʮꣿ
ʲôս·ţũⶼԲ
˽˸鷽棬ػǲôࡣ
ϾΪǲĸֲϰ꣬ĸ731׳ԼձˣߣԼԣ˺
ҪⳡҪô꣬˴ʲôʱ
صĵһӦȻš
㲻ر֣˵ɣ㲻ҪΪôΪΪر˽ũúøɻҺòãӣ벻İ취˵
֣ɻ֣ôӣôܣ
һɺ˲ʿԳ
ɡӣҽʾ֭˺þãϾ⼸꣬ڱأݷ飬ʵһ֪ô죿
ŶˣȻе㳶ӣͻȻ뵽һ飺»رأǻеݶҪһʱݵĹģӦҶԲ⣬ҪĽҵĻòã
ǵӣдʱ˵ģȷŻ·
ܣѧ˵ڵݲܷģΪؾû֮䶼ĺԶôܱ.
ؿܰѧʿдĵˣרоߣⲻ
ٵôӦңëĹ䡣ӣòˡ
ʿ˿ǰһ㡣
ӣ˵ԺٸսܿԣԲٲսرսپҾкɣ֮ڽӵʱֹҪüرҪĶƾǺгϰԭ򣬴ڿʼԺͺҾЩƲûϵһ㣬ҪмӱˣǾϴ
ȷʵϲҾ˽Ӵ
ΪҲսϵҲʹMӵһˣҲܵһӣ˵Ҫ̶
ļ
һʶ
ڣһͻȻչӣҵĶͷ岻̫ɣСŮ
ӣʶһӣˣ
˵һѣһҪ£á
Ծԣصֻа飬ӣͬ־СŮǶƺע밮޹أ˵꣬ˡ
˼ǣڴ̸ЩΪ鲻
ǣͰҪҪѵ
۾ӣֻܸżǲŰ

ӣҷ˴󻰣˵ԼҪ֣ũﵱϻţϢѾũﴫˡ
ũ˼һȵԽͣ˫һһһӣӢأҲӣիĽӾͻ첻
иͬ㣬ֻҪ˵ӣң˵﷢ɣ֮ҪŵĶ
ʱҲΨ֣Ǿÿһ㡣
ũϻţ˻ûأҵʹΪڱأ˵ˣҿӳѻģӣҿѻģȥɡ֣˵
Ӣװı˫һӻˣΪҪˣޣիĺޣпһ
Խ֣˵ԼͶӢԽˣϾũٳٸ㲻дٱţϼ
ӢһûһĳŵأأԶңңһĺضǸٵİɣģܰһطٳӣ
Ӣͷ˿Լ£̫̫˰ɣ
һģ¶Ҳܽпѻģ̫̫˵
ͷף·ϴĸɸɾһƵüЦģǲʿĸë
ˣëһֱҲᱣӢ˵һۿȥ
̫̫һȺŮҲѻģ
Ц˰ɣǣܿѻģ
ܱӢôëëУƬ־͸ɳĮһֱǱ
ϱϾũˣڿѻһũҵԴԨǧģֲڹİá
ӣңﵱ쵼㲻԰ɣëҳڴ
ӣǸŮΨһͷģȻˣGίΣֻ⣬ɲɻ
Ȼ۵쵼ͷһίɲ˼ϹսӢۣȸҪʲôѾͺӣָի˵
̫̫ܣĴǶܸĹѪͷҪȻڴﴦڣ
̫̫իģ͵ðիúһ¡
ëի֣⺢ӿеˣӣʮ˰ɣ
իüͷһ壬Լʮأë᲻˵
Ҿǡ
ҲҪãҪҾãƬֽǰҾҲôһƬڣիͬ־˺ǿʼѻİɡëһӣիĻͷӡ
ɩĢ̼װ˶ⶫòûؼңǳԡ
ɩһͷȥȻڵ˺öҰɽҩӺާ飬ⶫ͸СָͷһҪһ¨ӣ಻𣬻ǳųԲ㣿
ȸɣѾȲˡɩ˵ţﲻͣ§ҰСҰ
ĸں֮ڣսիӦòࡣ
իȥֻбӢٲҲĥ󹤣ëܸһӣӦһϼ۾ˡ
ǡ

ǿƵë̫̫żϱһ˦ӸɻҰξһѣһѣǻΣǲÿһֵֶܷ۵һֿ죬ͷɣŮûһɻ͵ġ
쵽ʱһƬһĶƽѾһ߿ѣһģĵģһһˡ
ӢȻﲻޣëƢ֪ģǲ͵ˣίҲڵأΪ̫̫Ŀ⵶ƵģһֱȥҪһͷڵĲĿ⵶һˢľͷɹˡ
ũиߴ죬иС͸һÿ˳Ծɹֲ̫ܴɣ䶼ᓁһ¡
Ůͬ־ǻǰ׶ĹĸƱӪƷֲ¿۹֣իû취
ëа취
̫̫ɲֹѻģ׼ũģ糿ѻģϢҪĴתתƣǲתƵһſڣͼиŮڵϣڸһŮӱͷϵʭӡ
һǸ͵ģƤĿɰ׿ϸ£ġ
ëתͿʼضں
С̫̫˺ȻʼƤƤ͵أһֱɫǳƵģͿʼƤˡ
ƤСʡ
˵ũﲻеŮͬ־ͶЩŮͬ־óĥ󹤣ëԭǵŮεģЩóŮͬ־ȫڰƤӽѵҴӸɶë˱ӣˢľһ˦ũҹҾũó˵Ůͬ־ҴǼȫñѱġ
ǵ˲ʿǸ׵˶ڴ裿
ӣҸռ޹ȥʱĸŮΧڻеСƽһ߳⣬һЦģë
ߴվ˳ͷ
СҲ˳ͷһǰһ󣬵ײײȥѻˡ
̫̫ǻӵʱ˵ˣôöԸøɲöԸ˭ⲻʹ
ⲻܺ򣬸Ǿǡ
ë´û˱

ķе㲻ģΪǰϲصĴϺһԹˣȻӦϺ͸ըֻǲġ
ȥũˣؿӣҲڼҡ
ߣһ㣡
ûӴ֣ɣҪǸӳһʶԶ㣬СĳԿ𣿡˲ʿ˵
ӣҳǿʤҪ֣ϣҪԿ
˵ˣǸеСȫĻţߣڵķӣһ͡
лҪ˵֣ũĴ磡
ͷСأôȫ
PSк͹Ҽԡ


61 С
իһʼë̫̫, ΪʿԼ˵Լͺͷۣȫû뵽Ůͬ־, 
ת, ëҪˡ
, ߿ѱֲС¾ܳ, Ǿһ紺ˣŸɶȥѽë˵
ʳ, Żеҵ, ʳ
ô˵, ֻҪ, ǽܳԵƬϲӣ
ǽիɣҹǲϹսɱСձ, һ۸ҼҶ, ҰĳӴӶͳôһϡëиë, ϲ۸Щһûʲôˡ
ի̫̫ǰ£ֻȺߺ߹Ӧ
ʳ, ɻ󣺡ë
ҸŮΡë˵
ëΣȷھҪʳʩ, ˵ˣʳϼҲӦһʲôаիĸ̸̫̫
ʳҪᣬѹũ㲻ƬŽ˼ʮ꣬ʵҪҪӣۿѶʱ򣬱ĵضĲѶɹñһƬĲݵӣʳأײ̫̫һ˵
ũһ㶼ϸ񣬳Ӧø
ֵ㶹Ӱɣ˵Ӳߡ
ֻӣ
Ҫֵˣв֡
С󡣡ëˣС󣡡
ðɣիһ̫̫ģС
ũǰ·ŵ֪ʶĻ˵ǣʱæĴڿѰأȵëһװĹĹĵĸŮͬ־ǣڳҩϽɸիͿ°ˡ
С㱣٣ΪũļǷԱ
һ˾Ÿ֣ѾǼǺҽб١ٻûüë׽أ̫̫ûڵأŸ֣ģѾͷĪҡ
ǾŸζģǲٰɣٿһӸŮͬ־Ҳɫ䣬е㺦¡
е̫̫ˣǻȱ˲Ǽһˣɩһû޳
ҵڹһҲְֻһþŸ֣ܳԱ˵ȥ˭ţ
Ҳ˵ٿȫжԾ
իԵһشȣũ帾Ůʵ̫һ㡣
Gί칫ҹƣһ˼ʮҩիȫû뵽һ㣬ҸŮǰҩĺܸɾֻҪɹɾͿ͵ҽԺȥ
Сҩ͵ҽԺͷһǮ
˭ţ
իֱֺǻˣСᣬ·ϾͼӢŲͰҪȥˮЦһڿӣҵһùϧ˼Ҷ㣬ŸԸ㡣
Ӣ㣬𣿡
ӣ֣û취ǸĴ壬ⱲӶŮ˵Ļũе˶֣ģҲѱһǺ㣬Ƕ硣Ӣ˵
ի˿ӢһƣͻȻٲһȡ
ũҲǷġ
ӢһЦˡ

ӣһصң̨һСɽҩӣӦɩģⶫָͷһҪȥ鳴һٷŵл磬ɱ⻹óԡ
Сɽҩȫ§ķںԺţǺķɽҩϴˣǳԡ
ֲϺҲŲķһɵС;Ҫţ׼ţһ־Ͱָס˸ɴ¶Ů˲ܸš
ķ׼ȥĶӣʡ
ķֱ׳׼̵Ϻ㶼þû㲹塣
ԼϺæҪȥϺ˵ǸġСƨҪ˭ƨǽһ˵
Ｘû⣬ӣҼǵ⼸궼Ϊȱ⡣
żٷûͿʼûʱô죿
Ϊܾķ˵е̫ΣӣҰ׷ϣٰСɽҩӸ֮󣬾ĳţ׼ȥķǸȥˡ
ķ֮һ˸ű߹޶էһСʱӣҴʱ򣬸ҹӹġ
ӱıֱ˿ӣǶźǵģȻ֣
֣իԣȥըɽˣһͷӡ
ֱ͸ʿŻչֶ˺ܶɫ̺ۣ߲߰ģ¡
һˣͿʼ
ܴԭ㵱Ȼࡣ
ٶҲܲסһＸǧ˿Ƶ̰һ̣㲻ܵģȥˣڴҲ̵ˡ
СǣǿǶصӺˣ˵˵ɣҪʲô㣬Ұ̡֣˵
ű߹һףҪһġ
廬ͷһ㣺ҲܴСжٶҪ
ķðӣҪʲô
ҪööϺֻҪģСĻǷŻȥɣ壬ĲúҪʿɶֹķ˵ʱͷţ۾һֱ֣ƨɿ
ͶˣСӣѧǸ壬һŶûУҪѧֶصйӺ˵Ů˶ǣûϢ֣˵
ķŤƨɣҶӶյ֣ƨȥˡ
֣һ㣬кüֻϺæϺȫ§Լ¨
㣬˵һŮǣûϢҪȻҵϺ֣еˣסķץϺ˵
ӣǶڰɫʯģĿţͼķһֻֿһ֣ƨק˸ʲô
ȻķСϺ¨ӣתܣ͸ʿҪŮʿMŷɥڻ˵ĿǣСܡ
֣վѽѽУƻӣ
֣˵ϻţ֮רųʱ䣬ϺնΨһСķ̳һһԴ󣬲ŮԣŮ˵˿Ĵ壿
ķСƨӶˣ
ķϺ¨һ·СܣվƬɫʯձڣߵǹȦǸȦ棬һѾ͸ӣҴסˡ
Ȼӣ쿪֣ķ
Ҫ֪ķһֱŷǣϱ˵Ķ͵ǿȭͷӲߣͿ˵ĶҲʦ֮Ժһ¶
ڸղţ֣ƨקһԿףڵΪ
ӣһץһձʽԿףдŷ֣дǸ֡
͵Կ͵ˡ
Ҳ͵ΪЩԿǴ򱦲֮ŵԿף֪ʮ־֪ײ´½ڱǰƽȣҪѰҲҪҾЩԿڱصģҪ͵Ҳ˵ģŮǵһףߣķ˲ӣ˵
ıصûҵûд򿪣ӣҲ֪
ķѾнʮԿˣٶ࣬ĿӾ͵ø׹á
ķһѣ˵ؼҰɣԺҪٸ͵˶һЩϺٰըֵġ
ķĿˮҪɺˣֵϺֱˣҰ㣬ҵһȫ͸ա
Ȼȫ͸ԡӣôһ䡣
ǻⰧһҪʪյС¨ӣСƨƨߵĸӣҵƨɺ棬һ·󣺡ԭҰɣҲ͵Կ

Ȼӣ˵ĻĿǰҾнĹԭ׼ȥģΪӣ˵ҪԼȥ
ҧҧԼ֣Ҳȥ
Ȼӣ˵ûͷûβоȷʵеһδȻ
ҽëΪǳ쵼ǼǩֵģѾˡ
ԭֱӰᵽԼģȥȵȥˣڳϤһ¸ֻе̺ͻеԭɡ
ӣ˵ǸνΣزǲϣҲǲ
ùŵѧʿ˵ѧѧǿԻݻͨġΰĿѧǣͬʱҲϵڽߣûߣֻǶĶ壬ͨͬѡ
Ҫʱȥ۲ӣңңոһ
ȻΪëӣũӣڵλڲϰʱѧǣȻһҲܻҪĵģ顣
˵ʿĸũɵͦõġѧ˵
ڸʿһʽͷЦ˵ũǸӳ׼ǲʿ˶Ÿɣ
Ҫ̸ɵ顣ؿɲϲѧ֣ΪܷǸԴֿҡ
˵֣ʿҪüͷ˴򽻵ܼ򵥣ΪܸףǵĽ֣Ǹˡ
ӣ˵ϤԷ˲ʿҲһŮͬ־ܸıǸ˹еĴ塣
뵽˲ʿҡҡͷ
ⲻ˰࣬ҪС¥ʱ·ϣؾȻ磬һ˼ҵƽǰڶɶ
磬æѿ
磬ڸʡ
϶ЦֿͣũǸõطɽҩӣާأɩǳԲ꣬һ
㶣ũɵĲ綼ƾũˣ
вʿԾģǵС¥Ժĳ
һȺﱻ͸·ŵĹǣһȺŤ⣬ӣǴDֳǴ͸״ֳ
ڵʲôã˲ʿҵļɩÿʱֿտգߵʱާĢɽҩӵģװĹĹĵģһڼȷƨҵ𣿡һŮͬ־Ťɷ
˵õ͸¾ͻسΪͶȥڱһֶû˵Ҫӳ·ʱ䣬мòʣӾҪھԼһŮͬ־ɷĶ䣬׼ɷײԼ
ǣ˭ҲȲϷİˡ
һƬ޺УֱӴϽһӣ˩ԼϣҪѰȰѽѽ
ɣҪ·Ѱʮͬ־ڴ˿̱ʮ˻
߶ߣ˿̣ǵļ֪ԼǸʲô
ϽϴҪȻھɱҲ֪˭óһѵӣڣһ˴һΣԲȥѻģʵʵѻģũҼǹ֣òã
ԶߣëͼϱũɽҩӺާĥĢŮıء
ҲԣҲҪ
Ҫͻȥɻ
ڱ׳־ĿǳŮǰһ
͹˭ȥڱĸףӵʬ塣
ҪȻ͵ùԹԳأĢɽҩӣާ飡
ڶһ磬Ӣüȥڵأһ̧ͷͿһȺȫץۣ׵ǣ̾ҡͷһĿͷһ߳أһ߻Ҫѧ˲ʿɩӣ˼ô
ɽҩӣާ飬һҲüģ׾ļװ˶ˡ
Ӣֻ˵ϣļЩ˸ȥһˡ
ΪʲôôǱ
ѵӣǰȫһ٣Ļģ
ӣҵ磬ΪʲôȫһôֺЩˣҲǹԹģ
лҪ˵Ӣ벻ͨҪǲֺˣû
:ȻҪǵԣ໣


62 Կ
Ȼ, Կȵģڹ͹ǣͷɲ, Ͷˡ
ڹ˳, Ͷ, ӳ·ʱꡣ
Ҫϻ͵͵֣ȥڱģһԶ·ţֱתũڡ
ֻƾ, ӣҲͰ֣һСܸũˣ
ÿֻҪܸһɽҩӺާӣּһЦҪ˭̫٣ҪôӺ, , ˭ȥڱ
ǲ
˲ʿûԹӣҵĳɽҩ, ں, ζֵֹ֮ģݺķԵķǳ, ķ, ĳóรԿԣԺɲҪٳҵϺ
ǳһӡ
ȥ, ĺͱرˣǺ, ںСɽҩһĿڸУ°׷ζֱˡ
, ĴϺʿӸһķ§ԲˣԼģ㲻׼ԡ
ӣҸԼʢ˷£һ۴⣬ͻȻɫһ䣺ķһţͷƬ
ΪʲôѽķųԵأ϶
ѾŸӸƬˡ
Ҫ˪Ǻܴ˪ǵĲġӣζ˵ũ˽ӿ϶ù
ϲ˪ӣұϾũɻῴͻˡ
ⲻ䣬ɵϣҲûҲûƵģͿʼ˪ˡ
ͻȻǼֱܶˡ
˵ʲôʲô˪Ժ˵ʲôҶķ˫ֺʲһ䣺ţ
˳ƻһ£ףռԿףҵءѾٶʮԿˣڼռ
ũ֣̵֧ȼһڣ³żɪɪ
Ѿȫأʼѻˡ
أӹŵ˹עĶÿ飬ҶҪʼ䣺֣ӣڵ𣿡
֣һʼļ䣬ôʣҲˡ
֣ӽǲûڵҾͱˡ
֣СȫɢˣܲܲöǰѶǸȡ㣬ͻȻΪԼϹȫũ۹ˣûǮֻ̣ʣһ֧ˡ
֣ܷҵء
ӣǸСŮ
˭뵽ȻһСŮֵܣ˵ȥ̫ˣ֣ҪرأԼֵǣ
ԶķҲ˯ˣΧһȺΧۣЦ˵İɣ֣һ죬ҪһıǶ˻ǣһŮ߬ҪҵأٺݺݵǣҸӣҷΰǣȥʺҲΪƬΨһˣ˰Ӳ
һȫڨڨģӢ˺ܸˣëŲҹƣĿ֣ĸһȰ
ϧ֣Ǹϴ֣Щ֪ʶǣŮԣȫû׹ȥģ֪һĿ⡣
ޣһͷ˻֣һڵϣʾԼĲмһˣ⺮ҹﶶԼʣļСתȥѰˡ
ũ٣ķӱޣŰ£ѾпѳʮĶسˣһ޼ʣžͽϲá
ܹأũ߲ˣֵ㶹ӣϾֹ󣬱Ҫ˵öѽ
˵Ӿӣի᲻˻ëֲͷϴ׶ǽһȺ͹м䣬ݡ
ի¶ôɣ̫̫ϢˣҾ̫󡣡
Ҿò󣬶Ͷϳͷһڵأ㿴ɵĻǴءëָٲ˵
κ϶ܿƷ
Ӣĥĥ䣬Ӷһéӣٲ߸磬·ѧѧôɻˣҲʵ͸ɣëϲġ
˵ի¶ˣ־͸Σ·ģҶϱ㵱ũأ˵˵ɶϢøҵòãֱȨˡ
ٲëЦˣɲϽóիͬ־
ѾͷԶԭëһ˵
ܸ¡ٲ˵ʱһͬ־ȫ˽㿴ҿ㣬ٲָݣ׾ƯƯŮˣ˭ϲ
мδģȻٲСġ

ķһֱţԼֻҪҵԿ㹻࣬һܿصĴţȻڻ֪صĶ
Ҫ˦СβͣһöûС
ݽСһԿףȻʰģϲһԿס
ҡķһѾʹݵԿ׸ˡ
ͷķܵܵƤݡ
ӣڳҡӣҵΧȹԿ½գ˵ķռԿײ͸ģϣסڶҡ
իĹŮסŰء
ô죬ҪеǼӣ˵ԾСŮͦɰӣһͦϲġ
ѽݸԾϵܺã˵
ķһ󣺡ãҼҵĺѾܶˣҲϲСŮСҲһߣߣ
Скϳëʵ࣬ӣʱһŰ߳ȥ
ݣȥʰķӼߡ˵
ķɫʱˢĸŰˣʱؽˣž˵Ѿ˴ˣСͬ־ʹĿǰΪֹʡûзһˡĵڶԤȫ
ĸ߷ڣ첻Ͳᷢˡ
ӣϢǲ׼ȷģ
Ӧðǵӣдŵʱ˵ľǽ·ء
Ҳ˵˿˵ëɷֳɵͦõģұϾרҵǻеƣҹȱ˲ģҪִⷴԣһʱ䣬𣿡
ʵͦ¾ܻƣԸĻ
ˣǴεҸ˵Բ̫³һ㣬ӣңҲѧŮһɷദ͸㡣˵ţݸӣһСӡ
ΪСӳ̫һöĺӣӣһΪһöأϾʿǴӹġȴһö룬ȷʵӦͦġ
ϿһģƴǸŮ֡
ԭҪ͸˵룿
ʿǷˣ׼ǸϴĻ⣬̬㹻ʿ
ֱ֧һһŮ͸ҵģŰɡ֮䲻Ӧ̸ô飬Ժ̸ֻ飬̸𣿡
MϾţkateˣرϲŮӣƣҲķһоרңȫսȥɳҲڽύˣΪΪԼٰɳսеðպʹ̼
صԭкܶĽ͵ƷǶMkateľֻһö룬һ֧ʣϲŮ͸ġ
ⶫļֵܰ󣬶ҲƯģǶڸķʽȫͬλŮͬ־һܾ۽ڸӵ£ԹĶϡ
ʿڹŮ̸ֻ֮ԺͰ̸ģʵԼ**֪ǣļͥǷһΪͬһϰ࣬ͬһ󻷾ƣԵҲһĵˡ
ˣӣĿǰ޷֤ʵԼԤԣȻʿ̸飬Ǿ̸ȷʵЩ鷽Ҫ
һ㣬ҪܸĴ𰸲У㣬һŮڼһΪģеĻͽ̣᲻ᰮӣʡ
ͺܺ棬Ϊʲôʮһյһֱдţѣǣִ̽ġ
ЩЦ˵ɵӣңǸһʼΪõڼܹĺһŸдŵģмơ
ӣҵȻţΪˣȻڸдţĺܶණ
뵽ѻױƷܿȣ̲裬ǵ״͸ֻҪ̵ĿȪˮͿԵʹõģһ˶һİŮˣôЩ
Ҳ˵Ҫϲ㣬ôһζ㣬˰˵ľǿ㣬ԺѣҲڼﻤŵǵ顣˻ȥأһ˼ֻǶмкӣô죿
ӣҲû
Ͼһʱ䣬ȷʵϵˣרһԼƬſʼָϵġ
Ҳָ飬ֻǳһ֮أ
ȻӣûĴ𰸣ֻҪ˵㹻ˣԸһ˵һУлǶʮ꣬΢չˣڶʮĳͶУԼһʱôġ
ؾȻ˾䣺ôܰһŮﷸСգҲЩ⡭°òûпڣMκһַɫŮӣչ׷Ĳȱ׷ߣϲһεŮˡ
ˣĴҲ⣬ôɡˣ˵ˡ
ؾĪʲô⡣
ôʹ
ѵ͸ȥϲŮӣ
ѾжʮԿˣϾͿԿҵıķڲ۵һŰ˸Ļع
ʮ߰ߵԿףķԼıأеȲ
Կף̾ҪԼԿȫŲԶ
ķЩԿֻСնҲһ棬ҪȻھͰӼȻӳȥӣʵ޷ô۸ˡ
Ҳ޷ķһ󴮵Կˡ
ΪҵԿ̫࣬׹ƨɶ¶档
νģԿҵصĴԣֱСͬѧЦ˴
ҵԿס
Կ׾ǼԿףʲôöûУҪһ棬ҪݣԿһӡӣ˵ţһķԿһץ׼һӶˣһӵ
ȫ֪Լδ֮УҾӣҵȫĵ˲ʿ˳ԭ¥ģķһſԿףͻȻͣ˽Ų
ʱĶһӣָͷ¶ģϵԿס

ץǰԿףдԴ϶֣ʾӣҰеԿ׸ԼţҵһдصģٷһдԽģһأдء
ʮԿףкܶ涼дձ˵ϣձģֻѡ
ٰԿ׷˻һ̾ŻǴձ˽Կס
˶٣ָ̾һ䣺û뵽Կס
καضǵͼҲԿףĳָΪ˵ʱձҲ֪ʲôʱٷ
Ҳȫû뵽Կף.Կס
Ȼ񱦲صձҲ벻ЩԿױڳ֮ѹûϡΪСƨƨϵ
ôܣضձ˶µԿ׿ɶˣʲôɽűСʱҶҪ˵ȫǱصԿףǼҲкüѣҪҸȥӣ˵
ضκ˶ʦѧʽĿݺģӣңվֻ14꣬ݵأѵû˽ձ˵ʷ
Դóã˵ձսʼǾջʿĻеТ壬ᴩǧʷԴϣձʿ壬أձһ߼ͥԿҪҲµĲӦܹ߰ѣغͱܹߴϣձߴʿ߼Ĵʣ߸ձͥһһԿףƽ޹ʳݣЩԿײͭģòģԿȫһָ򣬾Ǳء
ķֱˡ
ϾһֱͬѧǣʦЦԼĳǶԵġ
ȻʿĹ۵һġ
ӢͬҵԿ׾ڱգķ⡣
ȻԵ棬ķһαϿɣ˻ݵ壬;ŵʨһΪһ㣬˾һȥѰ
Ѱʿǲ顣
˵ߣȫûпĶߣ˵֣ԹͶɾ֪ȻڿȵѰӣңȴʲôʽģʿҵ⣬ǻ֮ԿףҵĶӣҪܳ԰붫ʽ·֮УһʽദɣҪҵ⣬ԺͲҪٸҹκ顣
ӣס֣סʿ߻ûз
Ҫʲô֤ˡ
ÿˣ죬Ҿ֣ŵũɻҵأӣҲϡ
ǵ֣ɻɡ
ϵڻеȨɡ
лҪ˵֣Ҹɻô?
ߣԲǼ֤漣ʱѽ
£֤漣ŶҮ
PSܸߵģѼ͡


63 ӣһ
ĶǸʲô, һȥ峺˿Ӷ棬һ, һĶٽ, ҲǽС, һϽɹңʣʳء
ӣũֻƻ, תȦġ
ѾĲ࣬ҲεƷǸ˸֣ǸȵԱӷѰ, һͷũϻţ
, ҲǹǺŰ˵ġ
ǻӣʮǮʮǮƱ, ֣
Ǯ, ǳũȥҩķгġ
ǺŰԴ˲̫ϣŰǩֵʱ򻹴˵Сգ֣Ǽ˵Ϲȥ, շ, ŭǳװˣǲô
ôأ¸֣ǳһεͶģӣЦ˵
ԼС, ʮǮȵٻ̵, ðٻƱƺ͹Ƶ̣ʣµĶʮǮȫ˪ǱɣСԼ, ֱũ
ȻʱСдڰ壬ũĹ࣬Ůͬ־ǣͳһ
ɶɣ˴ɩէһֻͣҾȻö˪Ǳɣ
ëһˣƾɶϱбɣûУ
һȥ٣ϱڵӴˣȻһصˣ
ëͬ־ɣɣСֽӣմˮҪȻɿɾȫˡС￴ëһüë۾ӣһ뷢æ˵
⻹࣬ëĿһ£ٲɣʣµ˱ɶ˳ˡ
ڴۻһ꣬ܳԵرɣ
ɩҪԱɣһ۾͵˹ȥͱϣش·ٳԣһҲֻܳƬҪԣԸϼֿǼڹɶӡ
ҰҰԲ꣬нıɣëĻԻͣҲֻֽСձʱ֮ȡ
ƷԱϼڴӣƨȥɡ
ͬ־ọ̈̄Ҳɢ̣һװ̣һкƣһйơ
˫õһйơ
˶жϲǡ磬һһİϡ࣬ټӺ
ͱ׼ϴˣȺڱĩ̫ɹȺģĺϣһƮʱǵģҲһƮˬ
֣һز׼Ĵˣ׼һطһѾ׵ˣ׼ڣڴҲҪ֤һ£ǲƬбء
ȥԷʱ򣬴ķƮһζͷ֣
̵ζ
̳ˣƱ͹ʣҲΪһֱӣҸѺˡֻʣ¶ϼеһ.֧ӣȻ᲻ó飬ʱ򿴵һųֱ̣Ҫš
˵θҷĽ㰡ժñӣζַֻš
ӿիһ֧һ֧Դի̣Ҳܹ
֣Ĺͷڷ֣飬Լ֧ȡ˼񣬰Ͱ͵ˣʱӣҶһǰǹģӴһˣնˣզ飿
ѽ֣ӳʵڲ˼ӣæ˵Բ𣬰ݸ˵ɩűȣǺԼ
ӳû¶ɣʵĹ֣ɫӲҰױ˲̣ʡ
û£ڱǵĴ磬һҵأӵ֣˫˵
֧
֣µóŮͬ־ǹģ˵׼ũﵱϻţأôܣΪһ弫صˣ֣ԼϹ˵Ůͬ־ܿϣǣϿɸŮԱ޹أŮͬ־͸ڼϴ·ӣܽиŮͷϣ
֣ϼûӣף
̣̣ĺòôһ̡
ڲģֻܳһ֧̣Ͼһ֧̣ƻ
ػɶӳͦסˣҪȥӣҪ̣֣һ㣺ȥȥҽҪ˼ң
ӺΪȻڼ֣һȥڿ
֣أתͲӰ
ӣ°·֣һޣһԲǹһѳͷʾԼߡ
СҪӣңΪ֣Ŀһ̣˵ΣǲɣҪǣǵ̣
߰ɣʲôµģӣҷʡ
ֱһ񾢶֣Ըʲô˵ĺ£Ҫĸ
һпѻĵĵطֻԶľ룬֣һ翪ķһĶһһ鶼ûУٵģɾֱ
⣬֣ӣңģͶɹ
һԼϣ֣ԼֱûˣΪСܺȥڱˣԼĿأĿģʵӣһ̡
͵˵Ϊһ̣Ϊһصˣֵ
֣ûб׼𰸵ġ
ϣȻòֵáΪѣͱԼˡ
Ϊֱ̣֣۲ͿͱԼ޷ԼӦ
Ѿ˰ɣ֣Ϊһֱ̣ҪΪŮ˹ˡ
ֻҲӵһԼ̣д
ֻ֣֤ҪӣҸһ̣ӴҲѻġ
ӣҵķӦû֣ԭر.ը
С̡֧˵
Сһ֧̳ţһڣΣأǹƣǵУֱɵ
ӣҰ֧ȼ̵ݸ֣ȻָͷԼ£ڿʼһѻģũһһ̣ҪǸʵСţƸ磬˵ʲô㶼ңԼһġвУ
һ̣
ֻǿѸĶѣÿ춼ӵ̣žĳ飿
֣Ҫ侲һ£Ϊջʵ̫ˡ
һŨˣͺñһڰٻ̵װõĹһ
֣ûܹ裬ԼҪӦˣŮ˾ͻͷϣһֻϻţ
һ֧ȼ̣ζͱˣֻڳ꣬һһأִ󣬴ȼĺܿ죬ϾҪȼˣ֣޲ܰеȫ̽š
ô죬ҪΪһ̣ȥѻģ
𰸵Ȼǲܣ룡
ԶǲܱһŮսʤġ
ͷ֣ſѻĴӪλһͷȥԼ̵ĶǵȻᣬǷ紵ϵ¶Ρ
ˣ䡣
ڿӣҵݹһģδģŹķ̵һ̣֣һ˵˾䣺ллھǱڡ
ͶСжԼ˵
˾䣬ŲӣϻţֲʹһֱٵأҲʹˣȻ˵ӣңΣһҪ˵ѽ
Բ֣Լ˵Ļ̫

Ȼ֣ԼѵһѵʽһƬʱ򣬲˵ի°ͲӢȫԼſ˰죬ǳ鴤ţ۽˼
ڻеô꣬ûӣĶ֣Ҳãӣҵϣѧ˺öණ
Ȼ֣ԼͷСôڱҲӿ˳֣϶ϲߵģʵʵľͿʼũѻˡ
ⲻͦõͬ־ҩĻ̳飬ŮͬбɳԣֻҪҿѸɻɶöûУ
ӣ׼ؼأ·˿ӵʱ򣬾ͼëϱһһƬɣһһһһ
ϼ֣Ҫô˵ëʡ
ɩæ˵㡣
ɩ˵ţ·ѾԵһ
ɩ͵̫̫ע⣬ѾƬ¶ˣһƬţ˵ũǾŸš
׼öΣ׼شȥ԰ڵġ
裬һ仰ûӣҽæŵȥ⣬ܱ˵ҪƵоϻвƲ¶ףϽѱɲԵĲģϼǰ԰ڣֵ
ëأӣһͷɢˣŸ6ʱܵſڡ
ڣſŶӵȫСǣΪĸ°㣬ͷѧˣǵøŶӣ⡣
أղҿۻԱոհȥ÷ʵ⣬һֻءķһȺȺȻţƨȻ׹ԿףۿŴǰҲæǰñȻݣǳŹǣٳʷʵ⣬ͣٸըϺԣòã
ֲһֻĵȻǻͣӣһһקźӵＷţۿҪ̯ˣҲԼ˳ȥͣŹǣңң
˭ҺӵĿӵۻԱ̧ͷ׼ӣҵƱʱͻȻһķץ⺢ӵĿӵ˰ɣ˭Һӣһӿֵ۶أɶⰡϽҿȥ
ķٵĸ߸ߵģȷʵǱԿ׹Ȼֱ˼ġ
СȣͻȻ˾׺ཱུڿҵš
ûϵȣȻҪ
һѱ˵ˣӣҾ͵ȥ׷ֻڿķһֱСȲͣţ˵ûϵҿԵģҲߣҪ⡣
ûĻһһת̯һֱתΧ
ȻǼ¼̯ӵʱ򣬱µѾˡ
ķĿӣȻһֱڹԶĵط滹źôһԿף⴮ԿףǶµ⡣
⡣ӣķŬţֲϽǴԿףüͷһ˵Ҳˣһ㶼˸ԡ
ӣҼֱҪЦԼˣŶӣʵҲ⣬ðοķûϵͷиȥͷĺң˵أǻؼҰɡ
ϴγʱ򣬻޿㣬Ѿ޿ҺþöûԹϺ⣬ֻ⡣ķ룬оûԹʱ䣬ֱһô
ʱиߵӣǰЦ˵ʿˣþò㻹ǵǲʿӰɣôˣ
ӣ̧ͷһףǸþûʶˡ
ǵίյ飬С
˿һرϵԿˣӳһֽŵĴЦ˵Сӣû⣬ţвУ
ֽģȻţ⣿
ķţȷʵţеǹϢ
ϾӺþûԹţˣӸǸţֽͣš
飬þòӣ˵
򿪰ţġձЦ˵ʿԭĹһ飬Ӧ֪ɣǽ⡭
Ϊ˽ģԲʿѽߵίӣʧ˵
ʿ¿湻еģصĶȷûаͰ¶ίˣ
ִԼͳһںͳһСֽܷĻͳ˵һ˲ʿǴ绰˵Լ¶üĿˣ쵼ҸĻͺţ⣬ԼںǲʿϲĶˡ
ⶫֻǱУ治
ֽװӦǴӹģʿʳ϶ԱĶһ㣬Ψţţõһڣ͸ǰԵĴһ
ô˵ģӣʡ
̫ˣ˲ʿʲôû˵ôͰѶˣ
嶫ʲôطҲ֪ǲʿ˵Żһر޴Ľ⣬֣ҪҪӣһűȺ
̵ģӣң1ţⲩʿȹīˮҵûӣҲ֪Ȼˡ
ǹΨһһӵصˡ
ѹֱ׳Ҫﲻ׼̸۸ԺͰ޹صء
һ䣬ӣҺ⣺ǵ˼ǣȰȰʿ޶ⷽ棬Ҫҹ˿վַˡ
ĲŽи׼ȷλӣҵҲû˸ҪȻԺʿġ
˵ţʾӣҺ˳׼ǻس
ǣصĶ
ӣװ֪һ㣬ʿһ춼ڹ䣬Ŷûôҵصģ
ֲ涵С¥ǰվأȻ׼߶飬صĶ
лҪ˵֣ǴҿԸ֤ûз䣡
֣֣һжҵĴûˣ
PSԣкա
˺ܶ࣬ǰ100к100ʲô߶գӭ


64 ¹ʿ
ֱʿʼ͵ʱ, ӣҲŻȻΪʲôMѧ飬ʿѧλ
Щ˵ͱȱ˸һ㡣
R˵ҫ, ǵ, ֻԿ, ǻӣԼR˺Ļޱȵ˽⡣ذѴԴϵأٵ, еһſдÿԿ̵֣гʻ֣д, Ȼд˸30ƽƽ
ͷСʲô𣿡
Сӣһһ, ʵ˵ȫûи
Ǻ, ҽ͵ľһ, ߰ԿǱ֮űԿףҪڣô, ӦôԿ
ӣҾԼɵ, ȫ֪
أһ壬R߼, ԣӦڱصΧ, ıһƤҩ죬һ֣Բԣʡ
ӣôǰԿױ״ԼеϤⲻǿձǸƤҩӣ
˿ǰпձ, ӣҺͲʿǶףѲɣؾȻͲڡǹȦǿձں棿
֪ˣ϶ǿձں棬Ǻ治һɽ𣬱ؾɽ棬ǲǣӣҾԼɴˣȻΣյĵطȫĵطѹִũڲء
ôܣ棬Դϣӵ߹ѪͳŴű֮ţͼӣĺдʲô֣мʣ˱ʣԱ֮ţҲµûڴձӣĵط°ĵط˵
Ҫһ׵Ĵӣҵ֮ţСתʼҲˣҪұأڿӰ
ˣղȥˣǸطһ7.5׵ӣֻҪһپͿˡضԿ˵
ӣϸ룬ũ7Ŀӣֻ֣ڹһ
ĪǽΪ̶ٽ֣ȥڵأ
ţӣҰ֣Ѱ֮·0.5׵ĵطˡ
ҹΪʵ̫ˣķ˯һֱӣҵĴȥΪĴ˿ӵķʱʱҪһ۴ӣûлļ
Ӧû˯ŶҲʿӦȥұءķúڵ°ͣѾҪˣཱུ촽һƿˮۿҪϵӣҵıˡ
ףȡ
Сһ׼طȥķͻȻһʣһѾץӣҵ·momI love you mom
ŲһŲķһʣˣͣĺ衣
ҹһҪһ£ӣһƺֻԼһظͬ˳ܵҹķôֹ
boomno⺢ﲻͣ߶˵
ˣ°£һޣҸǵваأ棬òã
ȥļ仰СȻݣҲ崵Ϊģӣ߶ˣҪ£ͻȻ裡
ô죬ŵȰɡ
ػıӣԤϵĿˡ
ΪԼҪܵȵ
ȴû뵽賿ʱŲˡ
ſ˸֣¹£Ǹؾ˸񣬿Զˣ·ңңŵصӰ˸ԼõԿˣ׼ҹ
ԿˣǰĳڱСֻ缸ꡣ
𣬷Ƶģָ糿𴲵Ƶģߺ߼ſѶƳ治ͣţॣӣҶСˡ
պһٺһ֨֨ѽѽĺţһֻ·ָƤ޳ŵһˡ
˲ʿҲ¥ˡ
ﱧСӣҲ˯Ĵϣmĸͺǲ˯ôǵģǳԺ޷ӣҵûأķغܾȡ
ӣҰ˯ȫĺӷŵԼĴϣmǹҵĺӣС͸ĸ˯ҿǳҲܺá
ԼҲû飬ǿķȱԭ˲٣ཱུġ
˰ɣҪڲ֣һڣߡӣʡ
浣㣬ײ֣ٱΪ˱ֻ겻ᡣ
ֱֱʣӣһһʾͼȣǶԽźܴ⣬һҪһٱڶռũĵ£ܹ߰ԿףҲߵţȫ.ը.ҩ߰Կ׼룬Ųܱ򿪣ȥ͵˵ŴĻǾͻըǣǿ˿һţ˿ӵˮͻͽȥͻھ͸һɶ
̯̯֣ѵõģǿѹŵķŭǸطѾյˣ߰Կ˭ҲСͬ־λҳϵģֱ˿̻¹Ϊѻĵ֣ʿҪ·򡭡صĿǰǻѹŲӾǶԼȥɣףˣ
ӣһôòʿƺڳ֣ĴףҪȻԸ񣬲һȥѽ
֣ƨ¹ʿΪ̲ſѻĵĺ
ҽһǸ⣬ᰮһŮһоһ¡ӣԼͷ
ˣ˯£ʾ
ر֪ʱĵصôġ
һ߼֪ʶˣһ׼Ůӣ˼İɣһʼӣҼ޸ǳ嶯ŶԵص˽⣬¸ѡ
˵һ֪Ҫʮܳ޷̣һʼƭչݣҲǳڿһֱͨŵ
ڵؿֱǸ⣺Сͬ־ҲܰһεŮˡңϡҡ
ҪǸŮ˾أӣֻԼĵ׶ȥˣҹеĵ׶붵ʿ
ھҪ𰸣ҽϲͦõģҹ̽ʿһ뽻ʱ
κβʿԹת䰡
ΪʲôȥΣѵӦ̸̸˵ǸˣԹΪجˣ¡𣿡
ӣ룬ϾҲŬģʿһĵ˵ͷͬʱ˵ͺһҲǸ˿ӵġ
԰ķݵҲˣʵͦɰҲŬǵҪһ顣
ǸβӦ飬ΪݲܷߣҲܰһεŮˣԼķҪԺΪm£һһһӵĳ˵عͣͣʱ䣬ܳʿն
˵˵ر࣬ȥϴ裬ʣµ˵
ӣҺһΣôʿܾ
⻹
Уô嶯ķǸ˲ǱˣԼɣ
ҪôŲòʿǸΣ

ڶĩӣҰ˰ҹȻ𴲡
ˣ¥ˣӦڳæµҹﺢ˯֮ûڿʱ˼ӺͲʿ;Ǳˡ
ڴϣŵζ;ú˰
䣬˵һ𿾵ģòãķСƤ⡣
ȻԴ𱸵е飬ҿŴġ
ںѽ˵һ𿾵ģҪǸˣһһӴķġ
ӣһ۾ͼķһ̿潹ƣ滹ͿŻ͵ǰţߣֻԹԵСӡ
ݿģ
Цˣͷ
ķ˵ģ
ķͷ絷⣺ţ
ǹԺӣҪķһܰϴˣ͸ˡӣ˵
ķﶼãɶ֪
һ̷һӣԼָԼŬֺ֮ŵʽͣкһλͬ־
ͬ־ģ˼ҿɲҪҴ
ҹĶء֣һʼףҲֲͣĺţϵһ̣˿
ӣҰǴһͼ֣Լ⣬ں
һ﹫˽֣ܣϰǣ
ôĶ£ũ˲ҵ˿е㣬һûءӣҹ֣ԼȻȥڱġ
˵Ϊϲ磬Σ󻹸˺ˡ
ⱲȻãܾ
ڱض˵ˣɺ
ףڰϲЬӶϵӣ¥ݣһţһ𣺡֣ˣú㣬35ˣܹǷҼĶأ㻹ȥڱȥɣȫũվ̣߳һڶ㡣

͸ڱڰ·ҾͲÿ㣡һ̳飬ޣҵ̾Ǹҵ飬Ҳ顣һһһӣҾͰںڵĺӣſһ˳ȥ
֣Ƕ˺þãȻŻˡ
죬ţ˵ҳˣӦỵֻ̈Ҫһ̡
֣ľֻҪһ̰
Ůͬ־ںͷһ֣Լʵ̫ˡ
ӽ쿪ʼѻģųͷ룬ԼҪڱȥڱ
Ȼصũĳͷ䵽ˡ
һɥ־Ķ
Ǵġ

ھѾϰӣҵżһأҵķö
ҴҲڿӣҼϸָЦ
ɹ˲ϿЦΪļֻ͵һֻ͹ķˣϣСһҹûԶùġ
һֻ꣬أͲ˿զ
ӴզˣɾһͷСӣģһֻǮʱһ˯ԵĶ̷ۣһ£ʧɴء
ô裬˰ɣӣ׼ţһתԺˡ
հնˣӿɳһ̷ء
ôǸսһǺڵģ
ĸɥķ˰ѻҵɣҵӶҪսˡ˵
ĩһֱڼңֻǹţ˴
ΪϲСľС׼ȷλԼˮĺȶ˸飬׼д칫ҡ
лƽ𡢰Щϣڻеڹҵϡ
æ֮ȥһɣΪֻҪܴձ˵С⣬ȡƽ𣬾Ϳǰƻо£ǳڵһ
ëСӢõëⷽǸ˲ġ
ӣνεԤӦҲǳǴëҰæġ
ս֣һ£漴±ʣӵҡ
ֻӶǺڵģͶˣ˭ɵѽں
һ˴裬Ҫֻ
̿.ңߣһǷǳµߡ
ڶʮǰݾߣؾ׸ֲȾ̿.Ҳһߣ֢״ȡ
ٱ¥ݣڹץ֮ǰһ˹裺ߣ̿.ңȥ֪ͨ˴ùعеùأϣ죡ϱϱ
һֻСģĸȾҪչȥݵĽᷢģĸȾ¼
ˣҲǳпܸо̿ҡ
ӣҵԤԣ׵Ӧˡ

лҪ˵֣ٽ0.5ס
ߣ԰ǣᷢѽõĻرŶ


65 
ʷʲô, ǲʹľѵдɵһѪᡣ
ǧ򻧵ڲŹ27ꡣ
ӳ, Ϊĳʽ, Щȥԩ̾ϢͣЪ
ӣⱲڽźĺ, ԶԶ֪̿.ζʲô
ֻǷƽͻȻתܣ
ʿɫ, ߡ
ӣҲŷ֣߱Լ󣬺̫̫Ǵ˵еģˡ
ֻŸĶӼ, ͿʼϺˣϳ, ⶫȫҴ, ǾԶһ㡣
Ľ, ɣѿֺˮݸ˹ǣȷ̿.ˣĿǰֻжϴȾ, , Ȱѿִϰɣˮȥ磬ʬ, ǰչ涨ģԼ, 𣿱ϾȺԽԽãౣأ
ǽӹˮϿ, ףȥֻˡ
ͷԸ򣺡Ѿϱί˰ɣϽˮùأȫ˶Ҫһ©ⶫɲܴȾϡ
İɣʿԿҽԺҪùȥˡ˴ĴָȻ˵
ǻ˵ȫҪҸ룬ϽѳͼǺҪǽӹ
һûߣȻ֪̿.ңǱϾֻǴ˵ֱ˿̣صĹձһֻսһСţļҽȫٴеӣʶ̿.ǸôµĶ
Ϊ㹻£쵼Ҳ㹻ӣֻǸȾһͷСҲֻһ˼ڷ֮ʹԴͷϸˡ

˶ùزȫҪעùأʮ졣
ΪߣҽԺһҽרСɲ飬ëСӢĸױҽǡǡҽСڣΪڽǰ̿.Ҳͱˡ
ķݱȽϳԾǣصıҽֱüЦӴķǱɸ·ǹƯ۲ۣһ飬òã
ҽһȥģһ㶼ۡ
ݲ˵ʲôķС۶ĺӾеˣԭҽǵǣ޲̰Ǹߣ룬ΪҴĺۣ鰡һ㶼ۡ
Ϊʲô
ΪҽʿԼŮѾˣʿ˹ԽԽص˲ģҽֿʼͽᲩʿ£׸ơ
⻰ӣҲ˵̫úǼʶĿеĳ
ңķҽں·óķܸˡ
ΪǹһС·ѽӣ˵
ķǹһ飺һԸ㡭廹ԿףҲ߱գһİһȥԿ
˵ţǹͺǰűϴ磬һȥ
ҪԿףӣæ˵֪ص˾ôڲϣһũȥأ
ķһ֪
ӣרŴһ£ͷֱҽڻ쵼ǣݺ󣬱Ƹеҽϧԭ̫ŬҲûһ˿Ͻж
һ˵ΪˣıҽΪ߷ݹ·߾ˣͽᲩʿͽеඡ
ҵˣϢӵίǶ͸ѹˣֻж飬˲ʿ͵ίǼ֪
ӣνǸΣڿʵʵ˵˲ʿ
ëëСӢõܣֺרŸʿд˼ƪģһƪǹڽо£ǲʿĹģĩһʹɸϹòʿԼġ
ԲͲʿһ
ɣȻɣ£оһ¡ģȻЦ˵
ëЦŴ˴֣һֻӵݸ˲ʿ˵ҽҪţʿЦһܳԾԭܸ˵һЦˡˣҪġҴרŴҽԺġ
ȥɡʿٴëץĴӣ̰Цˡ
صңϵģʮˣӣҺͺǵȻϢˡȥҽСҽԼͷԼעùأעþƾЩʱһĶãһֱڿëġ
ͷ꣬˿һëдȷʵã¥
ֻŷӣҵĵţ֪Իû˯
ӣҵǸΣΪһͻ̿.ңڲʿòˡ
ڿ㶵ͳһţƤֽװͣץνرץ
ǻǰܵҽԺȥùصʱȻͬӣԼ϶Ҫӣ˳ȥһҽԺļƣ򼸺ӡ
ǡҽԺƵëСӢС̣ߵ˲ʿҽԺбֶҲƾƱܹ
ϾŶ£Ӷ࿳ǽϵı˭ñնⲻǸ֯Ÿɣ
λҽر飬˵ȻػеǱ취ϵŪС
ղë˲ʿģǡǡλҽͨ߹ϵķʽʿıס
ȻǸᣬҪ飬ϵб׶㲻
ʿܾԼëСӢĸ׺ߴð˴̣ŬһȦһƺ޷ȫԼֶʽȦժ뿪
ëأҪҪԼĹ
ţӣڴϣڱʼǱдʲôء
ũνɫ˲ʿ趼ˣ죬֣һͷϻţ˵֣һһܿĶء
ҵǸ⣬б׼ӣһͷ˲ʿֲڶ˵
Ķһֻɫģʯĸֱʡ
̯̯˫֣ܽܵ˵ķΪM£ΪĸףһѧרҵʿĸףһŮʦǱMعɵģȷ֤ݣڻţҲ֤ݸҪΪM£㲻ҵķҺܻܿһǹ

ݣĸǸԱҲˣ׿һرΰˣôȥΪһСëظ
ⲻأ˵ӣȫû뵽û¶ûݺķĽòʿע
ķүүǸϸݵ游ʱһλΰĸD˺ܶY̫ˣٵȱӳ޷ܵģԼʧߡ
ҪСͬ־ҾݽģܾܿԼķģҲԼ˵
ȥۣҲ˵ط֣ԼϲǸͷβʧߣһֻٵͥģݸϣ
鲻ôصģǲأ˵ɣòãӣҾͱѣе㺦£µҪʱ͸ӵƨϷŴˡ
ķкӣԭʿɴ͸ơ
ðɣ˲ʿˣͺñҪοһֻ˵Сǹӣ׼úðοأͻȻ¥ѹɤŵĺΣ˯𣿡
¹ʿͻȻһߣܻġ
ũͷһܿѶĶĵصϻţ֣
ˣҪ˵һ϶ӣǸģԽΪƽ棬Ͼƽǰ˹̹ģ˲ʿȻݶֻǿѧ裬ʵʵʵУҲ㹻ץġ
ҪģνǸεļ֣ӣҵĹϵԷǳ
ֻǵزϲǸ˼ˡ
ӣæɷ򣺡϶Ҫ̵ģǸ̹ҴӦһһ̡ƿӣ˵ҹ̣
֣Ժͷʯͷأ̻û꣬ҵԼһ֧иСܣֽţơ
ӣұǴǼɫС˯ȹģ⻰ת׼·
ظող·ֻҲô㣿
ţҪˡӣҶ˶٣ԼݣǸǷȥ͵ǳһúţƣӢĵܵܡ
ţƣųӢĵܵܡ
Ȼӣ֪ԼѱӢǸʺ·֮ţƻû뵽Ϣ֣Լ˵ġ
һֱæũûȥҲ֪ţƵǸʲô֪ţʲô
Ȼţ֮ǰҹ֣
͵˵ӣҵǣԭҪǳ嶯һ㣬ֺһ㣬֣ϳũ˭ܰͨ籨Ŷ
ʵ֤֣ߣֱĲ
Ҫվſ˵ţƵô¶ӣҾſʡ
ҹģ̧֣ͷ˼ҵӣʿû¥Ȼ˼š
˵ֻߣд˷ţҵʱ͸ũֵȫϣȥԮˣ˵ҵ˲ʿ𰸹ţ»˵ҪҪʲʿҪһ̨֣ͷ˵
ʿĹôæӣ֪ĺܶез㹻ƣߣοի·ˣĹ͸æˣʱʲôϻɵҪһٱ
ȻţżˣֳٳҲеǲ֪ôľӣҵʱǸѣˡ
˵ߣ֤ٲˡ
֣ȥԮԼ֤顣
Ϊûǹ֣Ϊ.ǹ
֣ôͨӣͦģ֣˵ţҪҵ𣬳
¶֪ˣ֣ͬ־㲻ţƵĺôæԮСܣ¶ѽӣҿɺ֣ôġ
֣˿Ϊ̫˿˵ʵ˵ɣرϸĸʹϾǶǸɸһеģ㲻һˣΣǰͨ׼Ҿţ㡣
˺þã̾һ˵̣ԺҪƾԼıũĽͱˣȥũҽһ£ҿɲΪһ̲ͷģˣڱûǰ;ѻĲǵСHҪɵȥѻĵģ㶮𣿡
ӣŵĺô󣺡˶ˣȫˡҾȥũôģ㻹ǵĴ磬𣿡
Ҫӻ˵ľˡ
ĿԿѣӾԲܶҲԲܽũ˳ЦһŮ˸ˡ
Կѻģ뿸ĳͷĵأţĴ硣
֣ӣҾͳ̾˿
鷳ˣΪţҪôζһ£иԤףϾˣĵֶΡ
һ㣬ţȫƾŸĿ¶˵£ʲôҲ
ţƣȻ.취Ͳʿ£ëô죿
ת̨ףΪʿڴأȴû뵽վ¥ݿڡ
Ҫ.еĶ飿
ҵ¶ԸǣһҪݵǳǾ鷳ˣ𣿡ӣ̯˫˵Ҳ˵óԿǿԼҵԼԼʿرǲķݲϲҵĸ֢ᣬķûʲôϵ
˲ʿˣԲܴܣƽ飿
ӣ˼
ȵȰɣĶҴŵ÷ĺ⣬ΪиܹǺȥԼϲԸԸ⣬Ƕ÷ϵҵø㣬ҴûʲôΪkate˵ҲҲôΪоǰˣåͲˣå죬ͬ**ɣҪұĽڣټ
ʲôиܣܺƽİ취㵹˵˵ѽⲩʿˣȻ˵ܶԸһѪյˣ
شֱĸɲװһӣ˲ӣץԿ׳ţ˸ӣ֮ǵ
һ.е𣬵ضԸǻƫƫа취
Ӧ˵һܽȫУֻҪԱΪеǣܰĶ֤һͻȫԼʲôġ
̣ܣȥɡ
Ǽֵ̾ܣ㣬һϲ֡
лҪ˵PSԣ˭ܲµõɶ˵èµ˲èµ໺
ĳͷĵص֣Ị̄
ߣزӣ¼µķ


66 
˲ʿϾˡ
֪ȥ
ڳ, ի·ˣҪɵĳ˵ٳûѡֱ, Ȼ͸Ƕڸ, дȫŰļϡ
ŰԼ, ҲһŽӵ֪ͨ˵ҪߣǺúýӴ
úýӴƨ, ͵úŰûء
һ磬ܵũȥի¶ȥˡ
ӣҵ칫ҿ, Ȼ˸ա
ϵũʱ, իŰһ߿, һ̸ţơ
ҲǹЦ, ̸۵ʵǱӢ׵ܵܣǱӢһͶһ㶼, ƽ
ϾڱӢ, ţܣҲǴСŵѪ档ԭѪĻ·, ûѪˣðѻеЩ쵼ȫ·, ƽ⡣
ţƴСṈ̀ӵ߻ģʺҪʺ⣬ּ, ᣬԵˣ֣Ϊ˵֪ԸŽԼͬһײƶũǡ
ǸŸԼƵİࡣ
֡
ŰڸիԼģţƵţƣǸСԻߣҲǳӢھᣬڿ༫˵ˣţԼֻ˵СֺרɣҲ֪ô
﹤չرã־䶷Űô˵
֮Ǹرˡ
իͷͼӢڲԶ͸ߴ죬С𼸸鲻Ըģڿŵء
֮£ëŮͬ־ǣԼٲǣֱνɵȻ죬Ҵ˵ЦͬͶͬǳ˼Һܿ֡
ȻţǱӢ׵ܵܣ
ԭӢҲţƣիȫû뵽ţƻǱӢ׵ܵܣҲѹţôá
ҪñӢͬ־棬ֱţƸҪúŰ˵
իҲãӢȻѻĿѲҪ͸һĻᣬȥţҪú
Ͼ׵ܵܣѵţܲӣ
ǲ֪ǣӢҲôġ
ʱţǶúҪ˹ͿԸ쵼Ҫ󣬴ũȥˣ
ȳũ
ʱӣˣһ˵쵼ǣһӿѻĵĸŮҲʺá
һ㣬Ӣ֪ӣôġŽˣͬʱŽеŮͬ־
һ㱣ӢֻŽͬ־Ůͬ־ǣȫ첻һ
쵼ţƵɣӣЦʡ
Űһӣң;ֿˣȲ̸ţƣ˵ʿˣǰȥίᣬһֱίǽҪǵũڰжãȫǲʿĹ͡
˵ţһָѾѿϰĶЩڳ磬ЩѾдУ˽űˡ
ˣѻĵũǵȻҲϡϡģȫΧһ
ڿѻģںǴҶȫ쵼ΧȻ̸Щɶ
ӣңȻũ쵼ܵ·ţץũҲҪô쵼㱨
ԶӢҲһڵӣҵĻش
ͲӣΪ˵ˮ©ܽڳ˶⣿
ũ￴ģիë໥֣򲻷ũеˡ
֮ҶԼˣһ۸ڶƲϱˡ
ˣƽˣ
֪դȺ˿ˮ̾һЦũûҵĹ͡һ쵼ĺãëũĿѻĹУͷȻ
ȻΪŵģָԶָ֣֣ӳԭһ˼ΪѰǺѰ֮ʹǰǣֵǼ˿ѻĴȻĻģ˰Ķأǲũ㣬ҲͶ񣡡
̫˰ɣ
Ӣԭôƨˣӣƨĵ̫飬ԼܲˡңӣôһǻѪũȻѹȫƸˣͼʲô
իһһˬˡ
ëĲĸˡ
Ȼ˵Ϊ˼̣òͷ޵򣬶ＫΪĲԸ֣ӣҸղ˵ģǶλ֮ҲԼһжֵˡ
Ȼѹûӣ˵ôΰ
һʼѻģֲֻԼľȥڵأҲֲԼľȥˡ
Сһʱеó飬ˬ
ΪѰѰ֮ʹǰǵˣѵΰ
ǵñ֣ӳ⼸ѻĿѵرͬӣҵ˵´γٽ̣ҵҲ͸֣ի٣һһø֣ǹʹǰǣͶ
ԭ֣ǺܲիģΪһ䣬ʱͷիѽﺰһСϵˡ
ԶԶի˸˵Ǿƺðɣӽÿһ춼ũĿѻģ˭Ҳ볬ҡ
ӣҾȻƫƫͰ˭ļһŽᵽһ
Ӣߣˣû취עúСһ޵
һ̰ɣӣҵֶѧһ죬ܼ
ȻӣҲҪŰիţƵ¶
ǴҸ͸λʲôҪܣúұ֤ҰҪǽ죬Ҳڣߵģ˾ߣȥԸҪúȥ쵼ǣ˵أӣ˵
˵ҪţծĻԭ˵һΡ
ũôãŰիҲòš
˵ڳ쵼ǣûһŵġ
ǼᶨΪֻҪʿ˳úضҪ
ӢţΪ̫˽ţˣֻƣ˵ģԼĻģΪʲô.ΪǮ
Ƕôܣ
ҽ죬˵ţҪʵ͵͵أΪţƱض뾡취˲ʿëͿʱӣôӦ
͸ũҸɵȻ죬һɺ𣬵˵ҪߵĶ֮󣬳˼ҵ˼ҶŽգҲڷˡ
Сű˼ңķ䵥ˡ
أûСھֻʣ³Ͼźˡ
ķصңû棬͸ʱȼҵļ¿ģ޻ƻƿɰСֱҪ̫ɰķĳϾţڷʵĶ߲·ˣ糿ͿʼĵȻûȣҿᡣ
ԶнŲȻᣬǲķ
ôӣ۾Ŵżҵķƿʡ
Ͼǲһر𻵵Ļӡķ˼Ļͷӣҡ
ɣʵúɡӣ׼úøķռһĺʲôķϵ˵ǻǰɱˣԵɣҾѾˣ˵أ
ⶫ˭Ӷأ
οӣѾûˣֻƾţعɽⲻķݵĲݻãķѾûеˡ
Ͼģŵһڷ
˵޿ɱȳϾŻˣϾϾֻڲìܣڼձӣǻǵ֡ӣ˵
ͷķС󣬲MйûҵС
ֱ֣ѺΪһٵ·֮ȻеĺһһֶڹҺθС
ڵϣСкḧֻëģ˶ϣ⽡һЩŮǵı۰һĴ󹫼һǾͳްɣûϵգԼڲһҪŽᣬͷϿ
ļ˽ˣ׼Լļˡ
ȹӣǸСɣСѽСɶġӣĲĵ˵
úӳԵԼĳе̫ˡ
ԺǸһģóԵĳ
ҪһͷֻӣСҪһGerman Shepherd㶼Ұɣķˣҵıض͸㡣
ӣңҾͲø˵

ӣҪţҪú¶ճ̣вԡ
ǽ.Уؿһгӣţ˵һֽĶ԰ġ
ץֻԼңһšҪü׼ҪأͻȻͼűһƵıķķ㣬ϡȥ
ӣֻ⺢һУֻһһξ͸ߣ˹ȥˡ
ʲôϡ棿ķԼܲ죬ƨһ󴮵Կ׶ˣܡ
ű֪Լݣ忪ųӱģھڳϡĶһڡűָȻţһ£¸ôһڣضɽҡ
ȥķĺëоűëеĲ
˱ܣһһ졣
ӣ˵ǲʿģҲͦ棬Ѽһӣݾܡ
ű˵ɶɩЬ׶Ь׶Ҳܳˡ
ӣҲ֪Ǹʲôôĺ嶯
ߵʱ򣬼һӵҲܡ
ॵ֪ʲôֻţǸһɡ
˳ţĿϣӳӣģһ̾װ޵ˡ
Ļ䣬ҲµһˣСH
ǵĿ⣬ȫһ򣬻۾һգգĿš
ȻӣĿȥͿһ
һڼĶھ
˶ھϲ̶жأ
˵ǸˣֻҪⶫͱضҪΧһǶ󣬸ʲộְҵǸˣûһϲھġ
ο£ھִеŸոڹڱз
ּȻܣڵĶ˵ǾһøɵĹޡ
ͨɫӡž޴һӢĸCHERRY
ûCHERRYǸɶն
һĴ˹ϡ
ʻǲʿû뵽ʿܻƸ壬ܿն
ļӣǸԼá
أȻھĻڿһŲҪĴҲҪ彵䣬ֻһȭͷһŲ䵽˵ϡ
һĴʽսھӣ￪Ƚˡ
شţ³һСHǣ˵һ仰ǹ£зĹҵԲƷڵģͬ־ǣ˭ȥһ£
PĶ
˵κ͡ھⱲԸ롣
һ̾װŲʿӿȥˡ
һȥˣڲʿİõ˵ףʱһըˣըˣ裬̫˼
һе
˭ҪһѾߣǽǱź
ķűվһԶԶȺе壬͸ű̾һرϲǻ˶һҵĸоأ
֮ŽᣬѰûӣûжûҵƤҰԣķϲġ
лҪ˵ķúгѰϲ
ߣʿɧ
ԣģ˼ھ߲·ģȥһµģ¶Եһᷢ


67 ļ
ӣע⵽ţ, ǸţͬѧվһվһĿɿڴӡ
˸Ӣͦ񣬸ͷܰ, ݰͰ͵, ֺڡ
¿ֺ, ſͣһĻΪĴ
ν˲Ϊ, 𣬻һϻҪ׬Ǯ࣬˾͵ĺ, һĲ֮ͬ, , 䶷ҲΪ֪ܶʶӲ, ߵԭ
ţƲģһȫΪ׬Ǯ
ŸԼ§ǮҲ
ϼGίǰ˿϶Ҳ˺ôݲʮ겻
ӣҾ, ¶ԶԶû, ţҲرϲ̣Ļھ˵ɲǲųϪڲͣİȰ, һһ֧, һӣòһţʵҲԭ
ڴ˳鲻, ϲһЩƨȥ֮󣬸Լɢմһ𣬵һ֧һ顣
ţ˶ͶƨԸñ˼ߡ
СH˷ܣһģһѣҲҪǰΨţһԲһͣİȰ̡
ȻҲû뵽Լ˻ᱻôһһס
ݵĴ֣ȻҲûг֡
ʱֻһŰ쵼еĹһϾСHҪһӸǰӴ
ţͬ־áŰǰ˵ӭǰǵĹ
ãţƣŰɣҽԭһֱţưһ֧ųڵӵ˵ϣŰ˵
ԷͷְֲôۣʱŰ˸ĺӣرС
ţأݣǸ˵رᣬرǫˣһֱŰ֣ͣҡţ쵼ô飬ҪǶɣ
Űɫˢһ¾ͰˣһӦ죬ұӢڻũ͸ģһҪˣҸɷô죿
˰ɣҲûضס
ǿСʿҪӣ˯ڲٳ϶ԣҼӸ칫Ҿˡţ̯̯˫˵
Ű˺˵ţƷŰ֣˵ҽ·ź͸ģȫͬǵǵú治͵ǽ裬쵼ھ͸дǷɣúǽһ
Ҫú
ֺ¶
ŰʱһɣͰӦˣǾ͸һ䷿칫ңһϣ߰ɡ
˵⻰ŰʵرԼƣôûҵõķ̫ܵأ
תŰӣˡ
ǻҸУիҲڸǰ˽ʵ飬ƺֻܸӣ
Сͬ־ʵڶԲҰǰڣǰ̫ˣô죬ҪǴҽƨСһ㣬̫᲻ߣвУŰ˵
ӣЩѽݹˣҲȫˣӦǵúд
ʱǰСHǽӵţ»֪ͨѾ½½ˡţƳ̣һ۲գģǰǸ¥ߵһסĿţСHǶ߹֮ȥһµš
ӣڻ˵ɶ
ֲǳĴ쵼ûֱӸţƶԻʸ
ţƾֻһߣƾԼдһŽǮҪôܣ
˾͸ǳһҪʲôҪ
۶ԷҪʲô쵼ĿǰûʶԷж£鷳飬Ƕ룬ʶţƵԶԸҪģϾӵˣʧܵĸԴ
ӣ˵쵼ô߾ôɣ¶ȫġ
Űתһ룬ҲԼͦѽܴţǶҪСHھֻˣҪһŽѾ˲ˡ
ҰŹؽţ϶ߵġǣŰΧֵĴ˵
ɩΧһȦس̵·ϻӣ˵ǾţưһĻһӪӣûĶ˵Ҫȫ쵼ǻһٴеءӣһѹӣŤŤӣ˵βͣȥβͳ԰ɣ
βȷʵǸöóԡ
Դͷһص˲ʿԼԵı޴β֮ӣģȫĶͷιҰˣ˰ɣӣ˷ʳ
ţҲɶ˲ġŰҶδɩƲҪôһ䣿
ӣһ˵ӣθDʱ򣬿׶ˣ£ۻ۵ӡ
쵼رУļҲе
˰ѹӣǰأиСŮں㣬㡣
ӣ
ǿɰСãȻ
㣬ǳǸСHͷӿЦͷһĻûֻ֣СƨƵءӣ߱ЦϱӣһǣһӣǸղܳſ֣ӣԼķݣ
ǰĸͷҸôһ㣬ķҲҪһԼĿűȣСձӣүү˵СձӾͳһĻȦȡ
ţոյţƣ˵ĴڲͣǺҲеţǸˣ޵ľǱȡЦԼòȽϣԲŹЩ˵ġ
ӣҿֹһ޷ֹһ
űҲͷһؼţƣЦֱ̫ЦԳƨҸѧѧ·ӡ
Ȧȵ·ƣȻѧĻ֡
ķߣȥΧһǸţơű˵
ķ̾Ҫϣ棬ȵҡ
ķҸļԡӣæ˵
˵вȫģһļҺýӣһֻҪȻ֪ôܰѴȥЦķ
űţе˸ӴŵݹϵԿ
ҲܹüСHĳˣûһΣһһϲܶ˻ãǱӢţƣСӿҲ160һδСƨжӣ
㣬ȥңñֲˣۼӣ㿴ǼҵĽеᡣӣһͷƿĶ
ѽӣļķֻһʱԼӻǸ򵰵أû뵽ӣѾˣӽǴＡźóԣΪӣĵһ̺òˡ
ãһϴëһæ¯ˮֻѾʵЩڸ̫ϵļת۾͸˰ǵĸɸɾˡ
ôءӣԼӡ
ڼԱŪϾЩСHǿҪDǣӣţ۳ķʵʿǺһ£ǽרŵСȴӵء
ȥھȥ㣿ӣ˵
ɲǸһǴȫŻˣȫ̾͸˵һ仰һҪסһҹӣҧ촽˵
쵼ǵ͹ţƵأʵҲ͹ţƵƻԡ
ģѪкǺúƣţƿɲǣСи̱ӵ˵Сʱر۸װˡ
ǣνҧУйҧԽ˵ˣ۸һҧʺ
ӣʵͦģΪֻʶţƵƻж
ôҵʱ򣬵ؾȻӣˣӾˡ
˵Ҫļĵأѵֻ֣ͶӣҪĲ˲ȤMΨһϲԵвͣҪҪҰæʲô
˵ţ׷üһˣӦð׼ӵʲôλòźá
˵ʵһʼӣͦǿ˲ʿüǸͻȻֲˡ
֮䣬÷ϵרȥһСȴ壬ӣʵҲΪöԸţƣ˲ʿȫˣҲս֪ţƲô׶Ըģʱ֮䣬ﻹôıŤ
׷ȥٻ̵ëȥ̴áӣ˵
ȥëʱ򣬲֪Ǹʲôõģֻӣˡ
УȷʵܺãţȻ̨ھڳûˣû̶Ҳû鷳ͦ͵ġ
ԼеļɵģģȻϲԣһֻܳ飬㹻ˡ
ӣļװһԹҪ͸һ㣬ɫҪһ㣬õƺࡣ
һһؾķ̾һҰң
Ǹļ
Ҳܼķİ飿
ҧһֵǣʿڣڵļ⣬֪ݣһ飬飬ôܹԣ
壬ΨһɿܾΪ㣬ţƶûҲߣķĿӸ˲һ˵
޹أҪһԲ㣬ҪôʳھͰ͸ţƣӣҷʡ
ðɣķˡ
ȻţƲ£ǱˣѵļóΪʲôҪŸɣ
ϣνһڵҹȻֱӣҰëڴϣزĸëкܶأǧټƵʹëǲǸɾġ
һֱûףǿëǸõġ
ϴѽŸӣҸϴ裬ڲͷͷʡ
ػе㲻ţϾԭƣҪ󣬻ϴҪϣǰһΪʲôϲҪ
һǲ䵭ٻߣǼʩ˼ֲϷס֡
˳ӣеֲ
ʵⷽҲǺʢһζԣԼԸİɣػе㲻ģϾ·ߵе̫ۡ
ӣҲͷ£ǿë浽ƨɵλãָŵصı˵ˣǵʱһĴ𰸣Ǿ㵽ôܰһڼ̶ʮŮһеǰᡣ
̣ϸԼϾܿԿɾǰܲ
ӣ˵һ£ʾԼѹסëƨǸطȥ
Ըİɣ
ѽۣСвУӣСÿɵءķ仹СӣҲܽСӵġǸͳĶŮˡ
ͣɬ
ǲǣʿе㼱˺һֻӣ˺ڶֻʱֲСĸ˺ˡ
ã8ֻ
ԣʣ7ֻˡ
лҪ˵ʿ㣡
ҽǣҿĿõɶʱ
PPSһ߾رƣո֣ȥھĺµھĶǰա


68 Žһ
ʵҪ˵, ӣһʼеۣ滹ͦˬģʱе㳤, ҲʿǴM, ƺҲ̫ͳһ, ȫӵ費
ĵԼֻķʽֺŮ, ԼֱʺЩŮ
Ů˾ϲִͳĹŰ壿
ҪͷһأװŵӣʣǲMŮǻ, ϲʿֹŰġ
ʵڶԲ, û뵽ֶĴ, ôѪأζǲǺʹȫֲ, ̫ˣһֱΪŮ˵ĵһλѪһִ˵
ӣҼֱҪЦˣС㡣
ʿ, һŻˣҵʢ, һȫû⣬ѪɣҪҪȥҽԺ
Լ˵, MǲǶһΣӣҷʲʿ˽, ո͸˵ԼŸһΣ
ӣͬ־, ĿĴͳˡضһӣ˵
ĹŵˣڶУȴͣôһˡ
һӣԼȥˣ˯ɣСͬ־ղŷǳл
ʿеո꣬Լһ˹һѣ
ӣԼҲۣҲϰԼһ˯һѡ
ӣҺϲʽ
˯֮ǰ˲ʿӣҵ֣лл㣬ڴû̸ԣ޹صĻ⡣
ʲô볳ܣ

ڶһ磬˴ƿͷһƬ֤ͣţƻû
ģë׼¥š
ţƲֱ˰ɣǳ˻ô֪֮
ӣңӣҡľȻëһһɺζһž̫̫ûؼңũһ𼷴ˡ
ëţȲ˵ģһץӣëȥϴ
ëӣһ
̫̫ӣӣһѾϴּˣҲ˼ֻϴֻϴţһֻëѾˣ˵һ¾һˮǸӢҪ취˰ɣ

ĸףǡ¥ĸõӣҵëҲüͷˡ
ΪӣëһʽԼҪëæץ˹ôñ˵ëСͬ־Լë˵ǳĴ󡣡
ˣԽԽͿˡ
ôȫһëأҲë࡭ϱëҾͲã̫̫һѶëɨһۣôõëǰɫģŲõģ
̫̫ĿһϾȢϱʱɶף
Ǹҷϡⶼһˣţ涪ˣëֱ̫̫Ҫˣűӣ϶ӶϱԲ
Ҫӣ̫̫ʱ͵ѵϱ
ӣǲ𣬱Ͼӣũλأɲͳҷˣ
ӣҪĸӸЦˡ
ĸףܿߣҾʵûйͬԡ
ʵ벻ͨΪʲôĸûбĶĸһģ׳ƻӵͳ
ëΪһģëɾҵǽϣ͸ӣҽ
Ӣؿ˵棬͸ĵҲڿңأרҵëëһԼڽǰıʷȻأֽһţƵĹϵ
֮ǣţƵĻȫ̱ӵС߳ģأҲǴСţ۸ˣҪúʱԼҲԲŰúţơ
ڣţһ׼Բʿ
Ӣë̫̫쵼ǰ飬쵼Ҳһתˣһ͸ĸһؾͰųȥ
Ȼ˼̫̫ʿһ£쵼Լ˵ͨΨʿͨڣڿͶһʱ󣬾ë
ëأֱҶϱˡ
ΪǼҾϵڼȻǴҳǶϱũɶ¶øϱ
Щ¶Ͻȥѽ¸¿ʼĴղˣǻóĲأӢ¶ͱ¹ˣ𡣡ӣظ˵أͷİɣĶϱɶ鶼
ҪΪϱȷʵ󣬽鶼һ˲Բ̵̫̫ˣ͸ˡ
̫̫˵ũǳɵأիһߣ͵ҡ
ӣҷһ£ѱӢ͸ˡ
ţ϶ҪΪѳ쵼ǣڳĴƻһ쵼ǷԼӦʱͻ𱣽Ӣ
ӢٰԼһܺߣͿԳɹũũˣ
·ŷûһ͸ĵģ͵ũ˼ΣգҵһˣۿҪǻسʱһ綬ʮ·գʱ˭ӣ
ԼիڼȷʵҪһµĳָôĶ
Щ飬ӣҪĵġ
ͷΪţˣķݸӣҹųȥżķĶʼˣ˵⺢ӵжż
հ̣㲻ȥϣСHڸǵļһءıܵ˵
ɩӸԼһոµƯ·Ҳһ˳ӣӣң£СHȫ˧СҲ˧Сһȥһ裬զ
ҾͲȥˣ岻ڼϢԼȥɡӣЦ˵
ӣææµµڸҵĲ˻ڷۡ
ɩӿˣú֣ӣңҲǹеģѻһ֧첻ɣ
ͷһ룬ܴӼˣ˵СѾͷǸڷأҪȻôӣ
С飬ǲȥˣҪȥˡɩ˵ţԶԶδɩҲˣŬ˵һ߰ɣ
ҿɲ裬ҾͿǸţְݣЦңҵȥδɩҲ˹Ц˵
ֱͷûֹ
ӣҸ̾һû취Ҳֻܿš
˵أν㼲Ȼĺܿġ
ٽ°ʱһСָ̫ˡ
ëСӢĸױҽѾ꣬ڽ˺ˡ
˭֪ΪߵԭĿǰڳҽңȻӣ·϶
ǰŮѵͱףǸʲô
ǻһ
صȻܾתߡ
ҽ׷ں溰ʿȻûⶫаɣҽԺǣߺŸŪѽ
ԶԶĻҽܻ˵ⶫȫûжģҡ
ȻֻһСѣԼĽˡ
ǻؼҵ·ϣãǸţûеĺöԸ
ǲɩӴһرƯ黨ͦƯıӣһ׼ȥģǿͱӣôƵģ
ŰӶδɩͷͻף쿴Ҫȫˣô£
ӣƺ̫ˡ
ӣңڼ𣿡ɩӵӣҼϣΪʿں棬Ͼˣԭððʧʧţ溰һ
δɩҲߵĺǣɩҪòʿҵţҲͣƺ׼Ҫˡ
Ȼ˵ضԸСhʵûиţƽ
͵ԼҲûţǸĵˣϾһֻ160һûзõСк
ɩӺͶδɩӣǸţƺͦ
ûһ¹˭
ˣӣңǸţƸ˼䣬ͰҰֵԴ.Ծ¶˵ˣզѽɩһžͳü˵
Ӣڳﲻ˭С¶ôܲţ
δɩһĳüΪɶ
ҺիھӣţƸղ̸Ҿٱٲ˵ڸ㷴GҪȻͲҼŴǷúͲˡδɩһüģҲ˵
ӣҪӣߣڸӣʰ
ʿʸߣǮƱ̷Ʊ˺ö࣬ӣ̷ۡ
ӣҧŴЦն˵ģͣ˵ˣ㣬Ĺˣٶã½
ҶӶƽأİɣũӹĸԣҲңõԼĹʣɶӣЦ˵
ɩӺͶδɩ໥ŬŬͣ˵ӣңզа
ӣң취¡ڣɩӽԼӣҹϵã˿ڡ
δɩӣҳأ˵ܾҲֻˡ
ͬһɩӲ˼˵ĻδɩǸֱӣ˵ţƻ˵ˣҪܽҷ˲ʿ֤ݣֻҪ˵һ㣬²׽ӰͷŹǡ
໥ҷͻɹҧ󱣽Ӣʱѵûӣҷʡ
ָָ¥ϣ˵ǼҲʿɶɽҷģҪУ˵£һ治ǽҷ
ʿڳνϹᣬҪԼˡ
ڹ˽ëСӢɱ˭һë
ëСӢ飬ͽˡ
ҲţƲ쵼ǣҼƵԭ
Ͼ飬ýӣҲͻơ
鱨û׵ļڿҪ¡
ӣңȫӦҪŽһİɩ˵
δɩҲ˵ǰҼſʶˣɴϣҲ߶˵ӣǸͬ־治ģһҲĴף㿴Ҽš
ؼҰɣֻ˵ҾԣڸϽæǵȥҵóˡӣ˵ţɩӺͶδɩȥˡ
ӣǵڶ סС¥ʱʱ͵ûͷС¥һסôõĵط
أΪڣ߻ȥ
ûϵӣרŸһȣ·϶˿Уһͷƿ̷ۣ·ϺȣӣԼͿ߻ؼȥ
ʵҲ30·ӣ͵ˣȵ˼ңһøĸ˵˵ڻеж硣
ë˵˺ܶ󲮴һ͸ĵȤ¶أһһ𣬶Ϻܾá
ⲻӣӣ¥ʿƵġ
ǸţƣƺҪһ㣬ıԡ˵
ӣһЦ˵ѽ㻹֪ɶиıԡ
СhǾĴ飬ҲӣŻ̬ת䡣
ţǺ
Ȼǣ֪մ˶٣عͣţ˸ɳġ
ڲ׼ȫһѹǮƵıԺͱˡ
лҪ˵ߣԣкա


69 Ұ
ӣû̹, ķİҲԼġ
ѧ·ϣӣҾͷ֣ķϲű˵ƨɿ, ֺ޲ճƨȥĸо
ķ, ʲô, ΪʲôҪű˵ĳƨɣӣҿһ˵ƨϣָ˻
ķôϲű˵ĳƨأ, Լϵĺһ䣬˵֪һԿӴ˵, ȱԿ, ȻͿ򿪱ˡ
ΪҵʣµԿ, ķƴȥű˵ƨ, ˲
ǱؾҲģСЩƢõ˴㡣ӣקק֡
ʱ˽, Ǯ, һMһĴаɣϲĳУеСѶĳ, һķ˻֣תѧУȥˣ, ټѽ
һСӵعһMĴУȫķСԼġ
ȻҲ벻ӣҺ͵һδε, ˱Ѫĳͻеԭ
Ȼ˵ʱʱ׼ñںӵӽУǸͣѺõĵط
ðɣӣֻ÷ȥű˵ƨɡ
ԸڻеűƨɣҵʣµԿװɡ
ȻţڳĴתƣë뾡취Ҫ㶷ֻҪţһû󳧸㵽ͣͣҾͱɹ
죬ӣһȥũΪի·ʱ䵽ˣҪسũѡһµ
իϰ֮쵼ǱȽϿõӣһȻŴҲѻģѵı˭֣һ˾ë̫̫ˡ
˵ƨҶóʱѡũ˭Ըѡ֣ϴ磬ë̫̫
̫̫̫ϲˣȻɻڿңЧҲߣũŮŮûһϲġ֣˭ũ磬һӦ
իҲ˵ĺףӣңëǲʿĸףҲѡ֣ѡһǰ֪ͨһСС춼˵С˵Ҷ췳ˡ
ϾԼţҾԶӣû˵
Ӣ˹Ц˵ΣͱˣӣеǷְ͸ëֶֻαҵĸ߶ѡ
ի淳ӢŮͬ־ƫƫֹֻȭͷˣӢܱܲ죬ɣ
Ӣʶһ㣬ҧŴԹԵȥˡ
·ŵСӣΪӢˮ򷹣رǣիأһֱױӢԶ׼żΪʱ˹ȥӢ絽һ
һСӻͷիЦǺǵڸӣ죬˿˵㣬İɣѡ٣ʱһ֧㣬ѡ㡣
쵼ѹţǲѡϵģֻҪܵѡԺôˣҪǺúϢһҪǵĸЩСӰչ˵ĺúöġӢ˰Сӵļ˵ɻɣһɡ
СôţƵġ
ũЩСܵǣɿš
ӣǶѧǫ飬ѧʲôͲԼϣͲԼ
˵ţǱߣŰǣٵǣΣǣΣǣ˲ʿ蹤æûи֮⣬һģȫݷһ顣
˹ǣǣŰҲҲһء
ţƸͷ˵һȦתϪ̾ɢȥ֮ҵӡرĺá
ǣһҪعĹըˡ
ʵʵըˡ
Ȼ°ʱһ쵼·һľûˡ
ǼЩģҪӣ˵ǸţԶԸѹͲעôһְݣСģûĺһˡ
ţҪ̲ס͵ø̾һȷʵǸ˲ġ
ⲻ°ؼһ磬Ͱ¶ӣ
˵ҪǳǮȻ׶ȥһ䣬Ƕ֪ڵСHǶ׶Ϊ٣Ȼ˵һ·ҪǮǱϾϰٺˣҪҪȶǮҲǰ׽裬ȵ׶ǳ쵼ǵǰһ
ǣеǸҵ
˵ֳа˸عܳǧְҶԿںȫǾҵʽܳԣǹҵǮ˭裬н޻Ľ跨
ǣҪҲУΪ˼Ҵ׶䡣
쵼ô˵ӣ˵
ҡҡͷûһɿڡҶ¶ƲǮǵιˡ
Ȼ쵼ˡ
ǮţҪֱ׳ǲҲҪͳɷ.ˡ
Ȼ쵼ǲӣңӣҲö£ҿôչɡ
ؽؼ磬رֵĳ嶯ֳ嶯ԭûйġԭΪֻһֻ˶ֻҪ;йһΣԼܳʱ䲻顣
ȻҲ룬֮¹Ҫ
ǲ֪ΪʲôƺӣҴһӻ˼·
ԿӣҪţʶľҪһ䣺ȥĶΪʲôڼҴţ
ģĲʿҵⶼشңѵҳŶҪܣӣҷʡ
˲ʿǳɴࣺΪǼ鲻ܷ㲻ܽҲܰһ׼Ůˡ
ҪҲҳܣڷǳڣͲǸڡӣҧһˣͲΪڴϵóѵġ
ģ͸һĿһϴ֮󣬾ͰȫȫƲˡ
Ҫȥӵ֣塣ķ죬˵
Ҳ֣ûиӣҷϵǰض֣ᷳᷳжȵģڣֱ֣ᷳһֶ㣬ûᷳһˡ
Ĵ³ϵζԼԵ
ȴ˵ȥɣ֮ˣص飬ԷһжɵġҲ㣬ҲҪٸңټ
ӣһҪȥ֣֣֮ǰȴķݵͷһߣȥܲںײ⡣
ݵ̶Ϊ̿Ҹ͵ˣȻдҲҳԣȥõĻܲϵ⡣
·򳡣ǰ¶޵СHǣߣЩ裬Щڳ裬Щɱ򣬿֡
ķȥ˼ҵƨɣӣһѸˣ¶̣ȥǵƨɣķСHҪԶ֮ˣκʱ򣬺𣿡
кöԿףҪԿסķֱʹļףԿףСHǱذ
Сȶ̣ӣһץţķֻܺһš
дһʼǵ϶ͷɽҩӣԽԽ࣬ЩְǵļҲһز
·Ҫɶ⡣ϴķǸСӣԶԶȥһںĴްģް
˿ɽһߣͻȻһʼ磬ף¶ֻڼϿһֻҰ
ҰɣǲҪ̿.ҡݽ˵
ӴһֻҰֻҪ15Ǯ˰ɣһëǮأôôһֻءһӣҵĴţ֪ǸɲԵøæ
Ҳǹ˵ģմһͷҰݷ̿.ңû˳ˡ
һͷҰ˶ˣӣҶҰͣȻʿͷһǲʿվԼ
ʱ䲻Ŵġæ˵
ذҰ˹һֻĴָôһֵͲţϸһ˵Ұɣ15顣
ӣͦ棬ⲩʿ˵Բ
Ҳͦãѧʿ˵ܳԣͿ϶ܳԡ
վָָ˵֣ͬ־Ǽ㣬ҰˣúİɣǾԲɡ
ɫУȻص󻹸Ÿ֣أһŨĺζ
ӣҺװ̵һ㣬ˣȻˡ
֣صĺӣ˲ʿֻҰһѾץˣˣöɲʿ
һҰתߡ
ľ棬ʿǻġ
ֻܲôܽ³¹ʿ
֣֪ӣΪʲôһ̣ͲҪϵһ֧Ϲһ֧ˣͨģľװϣרŸԼ˸̶һ壬Ҫж⡣
ȻȻӣңȻѰֲֻҪѻĶѡ
ͱӸʵ˵ΣũũңֿĶĵء
ڰУ˵䣬žēԼһ⡣
ӣҴӶƱݸ֣ʿһϪ̵ĹӦƱ鲻ϪԻ͹飬ܻʮŰɡ
֣һѽӹƱ˿ÿңũϴûϵˣ䡣
Ȼ˵ڳ⣬ǴǹӿζֹǲˮְǶĭӣҵĿǻ˿ˮ
ӣұߣҪ֣úһĵģʣǲǻиý֣ϼ˵رƯ
֣ɫһûӻ
֣һֱǸʿ˿ˮ֡
ν߽ס᷿ǽĸܹˣɵӣ̱ӡ
֣ϴ˸һ˲ģС֣ϼݻݣǾǣκܵСŮӣ
ֺ裬ֱʱ֣֪˽ıãҲΪĺӲŷɵ̱ġ
ǰԼѰһ˵رãܵٵĺѨӣĸɵһˣԼ˴һɵӣġ
֣֪ʱ򣬼ʣСˡ
ǸСãԭرÿɰһٵСHŶͻȻ͵Ĵͷɥһϴģ׼ˣƢر𻵣ϴ档֣ɶҲ˵ֻޡ
Լ۵ˣ֣ڱǰԼá
ӣҿ֣õ飬ָŲٳķ֣ţƸ㵱Сܣм
ЩˣţׯСɵ۸ö࣬˼ʮ·ңҵСܣҾһֱ֣룬˵һᣬŮϵĺܻң˵֯ЩŮӶΪ̥
֣Ǿǣ˲۸ǡ
ţƸͷһĻر˯ͷߴ󣬳ƯŮӣ֯Ůӣܶ඼˯
ӣҵһһۣ˵Ҫ㻹ĺӣôƵ㣿
Щģһٶˣҿ򣬽컹򡣡ӣ˵
֣žһķͷ۰Ͱ͵ĿæǽͣӶ࣬ڴӡ
˵ţϲ⣬ũĺ棬ĴǡΪ̿ҵְˣҲɢˣ͵ţȫսˣ⵱Ȼܿɾԡ
ӣҾ˵ţһﲻƾǸ⣬ʵ۵
ôأ׳ũĺ棬ҪܰţҪũ20ĲݳϢеͲѽ
νͼҵıͼϢ
ţӳߣӣЩأͿ˭߰ɡ
ͷڰ칫ǰͼֽʱʱ͵ÿ
ӣҳѾ45ˡ
һǸǸԶϴ֣һϤϵζŲֱܷһ
ðɣһˡ
طһֵ飬ӣһûţֻƾŲ
ðɣͺ֣Ϥ̶һġ
þɥ
ȻͣſڣȻڸɩ׼һǣȥһ¶
лҪ˵ţƣǮǮ
ӣңǮ
ķԿף
ߣԣкģʳ


70 
ʲô飿ӣ¥, شҳˣʵ¡
ӣҪ˯ȥϴ裬Ц˵ʽɷɲӵһ**, ˵, ҪȥĶܲš
ð, ˲ʿ˫֣ʾͲʣñԼ̬ȣܶ, ǲӦøԷ**ˣëҵҵʵ, ΪҵĹرҪ
ӣ, Ҳֻŵˡ
ϾԼҲ޷֤ëǸԲʿɹˡ
ëһ, ƺְ¶, ˵ˣ˼ҾһڿѺѧСӡ
˿ӣһŵ˲ʿͺҾڽҪЩҪ, ˵, ʿǸѱѧ˭
ʱûʱܸҰڶһӣ, Լɩһسȥˡ
ɩӺô磬, ˵ͷʱٻ̵ſڻûϳӣڵһ, ڰ˵һţҪģǣοӣϸİɳǣԼװĲϣÿľô࣬ϾЩ޹ġ
òʿƱǣֻٵǰɣҺˮʱǸɩ˵
ӣһæҪȥҽԺأҵȥҽԺϺаɣһء
㲻ȥ黳аɣȥҽԺëСӢһ̻ǸҽԺ﹤ڹܼҩҪȥˣҿҩɩӵģⷽע⣬ëСӢǸ費Ǻöɩæ˵
ڲҩҩҽǰҩɢֶһ㿴ô죬˭֪ɶҩ
ӣ˵ɩʵڿ԰ⶼ֪
֪ˣȥɡ
ҽԺſڣӣȰѱһִӵϸ˵Լ·һѣרŴ˴ָȦͿĺںڵģڱһͿЩ飬һҽԺĴˡ

Ҳ˵ķȸԾڴΪڹûгԹʱ֮һͷҰζţٿԹܳһԵˡ
ѧؼҵ·ϣǣԾ֣׼һؼҳ⣬ķͺۿһ˹һԿ״ǰ߹ȥûбصԿ
ྲྀݣָ磬˵׼һؼҳ⣬ҪȻС㡣
ҵĺѣƹ𣿡ڻᳳˡ
ķ޵һҾǲҪ
˰ɣҰֺͻؼˣҲȥҳˣݣټԾһֻģһ򡣡
ķţһֱڴܸͷݾȻƹˣ˼ʡ
ӻصңûŵζҲûӰڳæǰæѵڼң
ķݵʱһʧ
ʱǼҵʺתʱķ۾ˢһˡ
ԽɶԽϲɶ
ľפڳģĴͷĿţơ
û뵽Ȼˡ
ķֻ۾ڷŹ⣬ţƵƨɺ棬ͿʼһԼĻԿף壬Կ׿ѽ
ǴMİɣȥɣǿ϶֪ɣҸԭʶǸëСӢëУͬѧţΪͦϲëСӢأ˵
ķһҲǸ̺ɵһ
иʲô
ëСӢţƶʱĿеŮΪʿɱˣﲻֹޱҽ޵˲ʿϵȻ¶ЦһĻ岻ģСѣΪʲôҪҵԿף
ΪҡķֱԼӦðԿ׵ˣΪǸˣȻҲΪƻ˵ΪҾܹôԿף˲Ǹ
ӣҺɩӱһѵĶոմӳþͿţԼԺ
ɩһʱɫ䣺ӣңСĵ㣬׼û顣
û£Լ֪ôӦӣ˵
ţƵΪ˸Ӣͦ񣬴֣Ц˵ǲʿ˰ɣͷһţҲûʲô㲻ɣ
ʲôýģǿߵСHҲһٵСHʿǼҵ룡ӣԿһѴ˵
ԭëСӢݹ˵ʿǸ˲ˣȻһ˶ǳãǳʡţ˵ţž
ϣʿ˫ܿھܻͼֽ֣ӣжһֻھڳİϣжļֱ̾ΪֹΪͼжģ⣬ŹŹǣ廨廨⣬һ
žͽ
ٲͳˣӣҸţƵһˮɳĺ˲дøϽΣΣĵ⡣
ɳϵĸҷǳϲҾӦôɳȥһ£ôҶ֪ʱĲʿξԼġţƣҪƣСҲŹǮҪ˼ҵһɳҪ
ӣҿ᲻ɳÿϢʱɳ
ǿǱǸţͬ־ʿĸȫƾɳģɳڣʱҶϢҪѿأɳɡͲɿڡ
ţҪɳȻˣһɳĿ飡
һֱţƵߣִڷһϣ̵ϸߣۿҪŷһĿˣɶҲ˵ô۾Ŀš
ķſڵϣһöһöĹ۲ţƨϵԿס
ţƺСӣĺ䡣
ķְƤ۾ĶȱСһصᣬ̲סķһѣ˵ӣһȥ
һӣһѲ˵ˣֱӱƵţƵǰ㻹СH֪֪׶лͷ˳⺢ҾĽ˽һ꣬ϴȥʱĴһҪָ㣿
⻹Ůĸϻɣ
ţµŮHûһô˵ġ
ҲʱӣһЦţͬ־ľã϶˳ǵǸģԲԣ
ҪΪ飬ţƸ񾭲һŮˡ
һԲִԲ˵˳ͬ־
ķɲ֪Բֵ飬治֪͸ģһ˵ûϵ塣
ҵˣۻòѪͳͷɫˣķͺܿġ
ӣֻ˳һҰ⡣
Ҫ˵ʲôܱ㣬Ǿ⣬ʣ
ʲôóԣţҰʵĵطʵͣݵĵطΪҰıнţھԿҰ⡣
ʱعˣעҰϸˡ
˲ʿãţƣëСӢУʱͬѧţվ
غëСӢĵûëСӢţˣȻëСӢǶѹŲϺš
ҲûϵϾݾô󣬾ôѧУ˺֮ܳϽ顣
ضţƵӡֲı䡣
ǸǱ֣֡
ŵ죬˵һͦ˼̸һµŮӣȻյһţ˵뽻ѣҪǸŮӵڰ˴
ҪЮķʽŪŮӵˣʲô
ãҺæټһ仰ø˵
ţƶˣ˵ŶɳСðĴһ˵ĲʿܹأҪǳǮ׶䣬³쵼ûҲ֪ͨһҪ˵Ҿͬˣôţ˵
ֹһСH׶
𰸵Ȼǲܡ
Ҫ˶˵ǮܻƲ͵֧ȥ֧
ʿҪ˵һҲͬ⣬ţ̾ͿԺһΧ˲ʿ˵ֹСH׶
ǲʿƫƫҪ˵䲻ͬ⣬ţƵȵҲǡǡ䲻ͬ⡣
ڲʿ˵һҲܴӦʱӣ˶˲ʿ˵ôһ仰ӦǮǸеȫ͸ǡ
ʿΪʲôҪӦŲҪӦҪ
˵ѽ˵ӦʲôҶţİɣǮ費ߡӣ˵һ£˵ϣһ˯
˲ʿ嶼Ӳˣô⻰б˼
ʵʿӦͲԼȻ˵ҴӦ㣬ðġ
򣡡ӣʱѡ
ȫ͸ũһɤ˵
ӣ˵Ҫһ˯òǣҪ˰ɣϾŮԵıίˣɲζĲ롣
ţأڳѾ̻ˡ
Ϊ˲ʿӣңһǻеܹʦһGίĸΣѿеĹͷû뵽ǾȻӦˬ죿
һΣҪ
ʱһyes!
ֻڷһĻͷ棬һߵ˿ϣһǴߵģֻһ죬ţֻһԼֱһѳ֣Ʊָָ⣬Ƥ
ġһǵ綯ģͲͣţƵҪˡ
ŵһ̰ķ§˻
ţֻһӲģǰһ˻ȥ˸Цлʿͷ˵֧֣糿ʱһİɣ
ӣһЦ˵ȻţͬѧǳʹӦʵǲЩǺþöûԹˣȰǸϹζ̸Ǯ飬òã
Сܹ12ֻһǸϹţ˵
СƯĲʿɫˢһ䣺12ֻƨǵȫǴϵİɣ˵ǶءһҪԸȥжҪ϶١˵
Ů˼ֱˣ治öԸ
ã׿ڳŵӦǮģţƾͲ˵ʲôˡ
ⲻţ֮ӣҲҪķԼմҰ⡣
էȻһͷͼ˲ʿֲ涵վš
㲻Ҫ¥վŸӣʡ
ظô˵ء
ʵϣΪӣˣǣŹѣͬУôһСˣΪһǵ棬ֵһ¥Ĺʲ
ϾҵǼģһ¥ۣǿǣʵʵĿԳԵ
Ϊ򣬳ˣ
еʽһһʣҪֳģҪúģҪӹ⹺ģ飬ֵһ̨սʽھء
˰ɣϽ¥ɣİɣţƴǳһֱĶŪߣܸ˰ɣӣ˵ţһѹ˳š
˺һķŲͻȻһ£ӣ˵ҪһѣǲǷҪ
Ҫxing
лҪ˵ƣǮǮ쵽
ߣƤҪ
PSԣʻõӴ


71 
, ¥֮ר˼һ, Ŀһ
Ĺر鷳, ڹ, ûоҳûʽ˷ѣʧ֮ٳɹ, жǴͼֽеһγ͡
ܶҾҪĶȫҪһرѵ²ƳԼľǳϧ
ʱkate֮ⷽһ㶼Ƶ
Ͼ˶Ǵæ, ÿһ, ҲڲμӸɳۻ, Ҫӭ, һֱæµҹڶ賿
Kateϲڴ˵Щ飬Ҳõ˲ʿܷ, ÿһðkateдܶ, ܶ⣬Ĺ
ֻһ10Ʒ, Ϊ˺3ֻ, ֻʣ6ֻˡ
ҪûˣƻȥҽԺëСӢżů, ĵٻߣǰĸֱ** **!
׼һΣġ
ʿôõ飬ӣȻֻһ仰顣
ӣ¥˲ʿĽ˰죬ȴŶһ㲻ѽкٻѽӣԸţƵģǾˣһ취ġ
ĺᡣ
˺ܾãŽƤ׼ϴӣһѣȥڣ˵װҰҪǮţһ죬ٸţˣƤ
ϻͷϲ˰ɣ
ҿܰţƸƵʱ
Ҫ㲻ô죿
ת¥жװŹ.ĺӴ¥ˡ
ҪķͻⶫԱһ˲˺

˵ţưɡ
ԹӣҲ벻ӣһƭֻ
ⲻҴ
Ǹ㱣ӢҲûϡ棬Ϊ糿쵼ǿʱ򣬾ͻǮֺǺǵľ͸ˡ
е쵼׼һ죬Ըлǡ
һţϹΣЦļΪ飬Ҹ˵ǽ첡ˣϰ࣬쵼һ
ðɣֻǵһ죬ûϵ
ǿ飬Ҫ治¶ܰعһƬ
˻У׼Ŷȥũ￴㱣Ӣ
Ӣ͸ķֻǳ·ŵ͸ķ̵ֲģ糿իһ͸ӣҺţ֣һȥˡ
ի֪ţҪҲûűӢţأ˳˳ľ͸Ӣˡ
ŶĸͷۿҪ׷ţˣţͦģ컹ϸտʲôģ⺢Ӻĺܺá
Ӣի̫ϣʲô֪Ҳͷһؼӣ§ŶӲͣţš
һţ˵ӣˬĴӦҪ飬̾˵ⲻܣӣ赽Ǯ
Ҳý裬ҪȻھ.ͣţ˵
ɶʱ취ŪȥӢţơ
˵ɣȥҲ˳ܻƣȥѽһȥץŰѱô죿ţе㲻ͷʡ
ҪҴŪȥҰԸӣңҪȻƣңΪ϶ԿӢû˵
ţûԼĶԿŶ˵ˣ߰ɡ
裬ԺԸסҺϲطŶһƬѳģ͵˵
СǵȻϲֿȥһƬͣƽë̺һҰҲԶסһ𣬿ϧ۾̫ණƬƽԭ
ëʵ͸ի˵Ҫũˡ
һũʲôũ½ЩȫϽɹң˵ֳģũץĽũҪ
ԶԶһ˹װ򣬺Хë۾ֱˡ
Ǹòɣɩ̧ͷ˵
ë̵ͷĻû
ܱܲũҪߣ˵Ǹ㣬˶ѡ㵱ɩ˵
ǣҶϱҶϱӣأ˵ˣͿ๦ߣΪũ˺ͣ˵ѡҾͲѡң˭ǣֵ̫̫¿ĸһһС
ɩǷһɩҲܵѽ˵ũũѡ٣ǶԱӢȶϲ
ҪϲҾͲˣңһɶǶƨë̫̫˵
ëǸֲŮˣǸϵŮˣĹ£ʵ˼ҵļҷǸĺϸģӵڶǮһ𻨣ϱɶҲƽ䣬**
Ǿһ㲻ãر𻵣еũԩص
ɩͶɩһЦҲһ䣺С󣡡
ŶӣҺԭģΪ뵱ҪϣƵӣңʱɩɩֻῴϷ˭۸ǵġ
ʱ˹ͣģѺһ˳
ëܾ飬ԼĶϱضڳͻȻĿԲʱ;ֿЦһ£ϱһ
ΪɶЦΪŴ󿨳̵ϱӣҡ
һˣŮϱţ
Ϊ絽ëʣ̫̫ڰһŸͬ¶ѹȥˡ
򰡣ʮֻɣѽ̫ˣǿǳôĲݳȱһȦأȵʱǿȫ⡣ëЦ˵
ɩͶɩһֲۣǸǳԵ⡣
ӣҽ˵Щţͬ־͸ǳģҪҵĶǿɲͨȫҪĺ࣬һҪǣǡ
ҶЩǳϾţЩޣЩǡ̫̫ɶһϱԼЦӣ֪Ӣͬ˼ԼһЩŪũеģӲҲͻˣ
ũ·ŵˣ˭֪еܵļѼӶǺࣿ
ʱ򻹲ȫҵĶʱһЦһоڲС
Ҫ򡣡ƽ˵
һ߶ȥظƽܵľȻĸߴ졣
ƽҲˣ޵һŹһ߶ȥ裬ũ͵붼ҵģ
Ŀһżֹٵְҵ˭
ӣЦŸ˵ټʱ򣬾ͿӢڳݣŶҲˣСҲڰݡ
ӣң̧ͷԶԶ֣á
ҪǸŮ˵ҪȻͱ裡ӢͻȻһ𣬰ѶӶŵķˡ

ӣһصңͷֲʿȻڣǸһ䴩ֻӵĹ.Ȼ󣬴ϻһ˺ӣԱһ˺ӵרӵ
ʿڹ˵кöҲǸѭ浸صˣҹ涨˽˲׼ʹûЩ
ǰ˺ӣǵȥũƤݵʱ򣬴һƤģӣһֱصأΪʿ֪û뵽Ȼ֪ͣɾ˺Щӵ
ⲻ׷Ѿ
ӣֶΣǲս֮
Ҫķݣչʾһ»ٻҲԶûеѪͻء
ѾǰˣӣֻǳһҰ⣬һӰһأҪ˵棬ķʲôǱǺ⡣
Թһأ
Ϊٲ췵ӣԶһЩһ׼ݸٲ˹ȥٲȻԸիסĿǰڵλûֵӣͱסիǶȳֵķӡ
ӣҺϲٲԸ񣬶ԾأֶĶչˣݴƹң˵˶ķǳãѱ뽻
ˣķݻϲ̣һҪȻֵΪ̸òóԶü
ӣҸճɫķ㣡
·ӣҲķţϾо
ȽģȻǳųƴ˼ҴŵĹǣԼԭֿЦڳüŰ
˲ŸɳϣһԲ
أɵܹȥѵ綯һĲ̾͸ˣȻķһ¥дҵȥˡ
ӣİŸˣȻЦŽͣʣһ⣬ǹʱģζе㡣
쵼ǻעأţϾҪ
ڣʾŰڣŰڴ˰֮󣬲˵Сͬ־ûʲôر취ţߣǷ۵úҿͲҪˣܰѾˡ
¶쵼ۣǵĸǣأûʲô취ӣҿ쵼ѬеͷİѳŹصĸˡ
˵ˣӣңţƽֱˣ˵Ҫ顣
ţʵڲǣҪһ죬һļۣ쵼ôܲš
˵ʵ벻İ취Ҫа취GίҲ㰲һ˾ˣԺGίǾͲˣһץô
ţһˣûʧͦġ
ѶȣҺúÿһ¡쵼ǰʲô˵
Ҳǵ쵼ģñ˴˼˵ķִ磬֣ʵǲӦˡ
Ǿ͵Ϣ
쵼ӣ˵
ŰͷЦ˵˲ˣǹǺܿҪ˴ȥСգһ£ؿǳʲôⶼܷ𣿡
ǰ˵ӦҪ·ŵʱġ
쵼治ⶼҪ߸ˣʵǮƽã϶ǹҵǮʱְ취һҲͳˡ
ţǰһֱ֣ǮʵѾѵˡ
УҾŬӣأ쵼ŵ
ȻҲΪGί᲻ٸŸͷ˾Ŭ
ӣⲻͨͨһ죬һȺ򣬻˺⡣
ϲʿһһѣֻм仭Ӻ磬ܺƽһһҹ
쵼ǶһϿɲð
һ쵼ǣ˵ǣǶһҹû˯ڶһ磬ۿţƶǵĻңҪǮ¶ˣ͸ż
ӣͬ־ôأ
ķ糿ڷװ⣬ȻСͣһѿֿͿһ¾ӣԣ׼Ҫš
ķҪŪɾҪȻҲӣû񱣬Ҳ޷ֻϰߡ
ķֱ׳ŲҪеСͬѧ⣬Ҫһ㣬Ҷϲ
ԽûɶԽɶСѧҲˣš
̫ðɣӣôãһָߴϵMѪ˧磬ɸС
лҪ˵PSԣᷢգ
ţƾҪˣİɣ


72 гѺ
칫, 쵼һһˮһվͷ
쵼ǵϣɫֻ, ݵľ
ͷߵţ, ΪȦرĶ, ֮󣬿ŵǲôǸ̫ѿ, һЦǿĻܰѴ糿ԽİϡŻ
һܵᣬʿһҲͲμӸһΣ϶һ, , ΪӣҺţƳ, ߴ, Ÿϯġ
裬˽ϵ顣
, һ̵Ķǵͼֽ
쵼ǶΣ, ȻѾ˺ܳʱˣûͣҶȵġ
ֻţ, ΪӣҲ쵼òǮ, ﷳ꣬ͻȻѽһ죬һֻëƤĴͷƤЬ쵽, ƫУͲȵ˲ʿͼһϡ
һɲǣǵɫһ䣬Űֱվˣţͬ־ðɣ㶮֪ʶؿгɹ
֪ʶʲô.ź͡ĳߣӣţƿŵĿ⣬ȻѽŲһ㣬Ĵ󻰿ɲͣϾҪеˣ飬Ҫòʿ
ˣ˭֪ϧľԼǦʣӣһ㻭ͼ
һƿվۿҪˡ
ŰͼվŰӣȫվⶼһˣһﲩʿ̡
ֱƿӣվ˴ǰϾǣҪմ֣޴Ϊſӣȥûҵ취
ţƶվۿҪʱ򣬹ǿӣҺ֣߱˵ʲôGίС칫˳ƺҪ¥
ˣˣ

ǣȻĲӣңũǸӳģţĴ磬͵ӳ֣
ƽȻڣһˣŲߵر죬ֻϵɫһҪɱ˵ӡ
ӣұߣקڸʲô
תۼ飬֣Ѿˡ
ֲǸòλˣ
ţƵĽţϣûջȥأﻹ˵ѽʿڼߣΪ֪ʶ޼۵ԷңԴңҸߴΪһMĲʿҲһֱƶũ࣬Բԣ
ʿɫ˱䣬û˵
ţأȻУȻ⧲˶֣ٵϡ
Ϊ̥֣ôһ䡣
ţƻأһ˵ǲҵġ
ҽԺ֤ҽдģ˵Ǻӵĸף̶ǩ֣˼ҲŸεĹܲϣ֣ʡ
ţһ仰û˵üһֱӱ֣һˤȥһײǽˣǽǾ䡮Žᣬ硯ϣ˴֣һֱˤڵϡ
쵼ȫվ
ţƣڸĽ¡
Ǹܣڳκֻȱ⣬Լֻˡ
ʱ˭ܸô죿
ôҲܴѽôͻȻ֣͸ţƴ
룬ֻţ㵽Ű
һ쵼ȫһ˭ĶΪʲôȦ顣
֣ŭûйأԾԼ΢ܶһţƸողŶ˶ָֻ뵹һ˶֣ģã׵ãȻңҡ
һţֱӾôӳȥӵͷˡ
ॴ꣬һشҽʵʵ˵һһͷ˰ɣ¿ˣҪ¥ϴ˿ɾ鷳ˡ
ӣҲòˣ֣Ҫȥæ־ͰסˣӮˣ㲻ܰŪøǹУ˭չ֣ϼ
ҾҪɱǸʲôƭã֣˵
ӣҪˣͣĸ۾ֻҲ˵ѽôôã
֣ŭһŰȥȭͷ˻
ţ뷭ͷ׵۵ͷϻһԼܿҪˡ
֣ŭûйء
һͻȻץǹǹ˨ţƵԴ

ǰСHǣѾڻеŴˡ
ʵֻҪų£һֵܿСHǡ
Ϳ⣬ûͿˣ·ɲȺһһߣǾһ𳪸裬衣
ȻһԼҳϵСʿҽɽգܸˡ
һﺢӣμϢʱҲ浽һһСHǾڽ̺衣
ѧʦһõĶǰɣ˺߸裬裬ЩӻԼԲİɣ͸ЩꤵСHǡ
ЩHʵҲϲЩСƨǼڲٳСɻĺֵѽǰϵġ
ķأʦǳģԼ͸ѣͳ塣
Ȼ󣬾ȥ˵ƨˡ
˵νʯΪ
ķ淢֣һ˵ƨϹһѸһģһԿס
˶࣬ķӵվƨɺ棬ǰԿֿ
ҪߵʱֱӾ͸Ǹˡ
ôгķΧѺõ£쵼ţƷʱǰ˻ûعζء
ôͻȻʹˣ
ų˭ôĲң
ô죿
Ҫ
Ȼӣҿ϶еͣرĴ쿪˫˵ͬ־ǣǳһֱǶǵĹǵţųҲǴģ֣֮䷢һ˽ìܣ˽½òã
֣˭
֣ϼ֪֣֣ϼĸ硣ӣָ˵
ԱǶԼ֪֣ϼ֣ǿţƸԼϵĴ磬ȻǱĴġ
⣬СHͷų
˵ˣһ쵼Ǵųǣǻء
ðɣһ˵Ǯأţƽ赽Ǯ
ڴˣӣʱ˵ͬ־ǣģţų˵Ӧúأ޷׶ģǻ취ɣ׶ҿǾݻɡ
ţ»ܾòԾͬ־ţƷ˹ţţ⵽ô£ҪҪȥһܣ
ھͱùץ֣ѾһųǹҪɱˣǹţܻ
СHףҲûǹµ֣ǹ
ɣҪǳ˿Ҳҹ
ţ»æ˵ǹľǰǸռˣеĹǿ·ˡ
ŶǰţƲȥֹһء
ȫȥ·ˡ
ȫԹӻתţƱĵطܶ۾ֱˣҽԺȥҽԺ
磬ǰΪ˲ЩWǵҽԺεˣҽȫ·ˣţ»˵
ȻͷţƵ۾ֱģһԲһ仰˵֮һ
Ȼ˽˶Թţ˵ôأʱǱȥҸҽţƿѽ
ûƵģڿƵҲУӹⶼˡ
ţֻ۾Ķӣң˺þãѵһָͷһ˵ʲô
ӣǰţƵ֣ţͬ־˵Ƿ۳úǮɣǲ뻹ǣ
ţƵﶼҪⱬѪˡ
죬һ̣ˡ
İɣӵõ㣬ȥ㣬̸úǮ顣ӣ˵
֣ø̣ЩŮӶ̣ҪܷŹŹ֡
ţƵķζŮըˣģڷŵ˵ϡ
ŮˣⱲûˡ
Ȼ쵼ҲѺõͱ˶ᣬԴͷͬѧһһ֣𣬻·Сġ
ֵ˰Сʱʱ䣬ʱţѾۻˡ
Ȼϣеĳ־ģ쵼Ḱ׶䣬Ϊ˽⣬ӳ֣ĥܸ
Ǯδͣ
֣ΪͷԲǹ쵼Ǹϵũ͸ȥˡ
ȥѪ۾ģɱţƣӣЦţƣٻţקְקũġ
ӣϰ࣬һȵǼһ綼ûеСư칫îͻȥũš
õĪãŸĸһҲһ޿ɾҩֲҪȻũֲҵũȥ
죬˲ʿһʵں棬ͻȻʶҪӣңб·ŵĿܡ
Ǹţƣ֣֮䵽ô¶ôͻȻʹˡ
ǲʿͷһ̤ũ
Ϊض裬ʵڲϲ˵ˣſµĻģũĿлһƬ֡
ڱ·ŵЩˣǲŽһҷϡ
һƬ٣͵ʱ򣬶Ů͹ǣΪëǸҹͬĵˣʵŽᣬҴҸɵĺ𾢶
òʿܾȣӣҾͺһħĶĶƺܱرг
ˮԶģڶŸɻ֣
۾һգգĶţڸС㱣
ʿȻũٵȻͷˡ
ðɣʿǲӵ˽Լ**ġ
ǹ֣ɲ**
Ϊʲô֣ҪţƴһܣԼʵӣڶֹ֣עòʿＫ䲻
ӣܿʿǵСĳСǶ
Ҹ˵飬㲻ܸκˡ

֣иý֣ϼǸرƯŮӣԭţѾСHģȥ꣬ţƸ˯ˣӦǿ.֣ǸŮӻˣҽԺĲǸζȻ֣ϼܴе裬֣ʹáӣǰ˵˳
ʿǸܽˣԼţˣû֤ݣݲãһ֣û֤ݣҴˣţ񲻻ҪΪ¶ɱ
֤ҵȻУ֪ȥǸʲô𣬾֤ȥˡӣҶʱһЦ
֪֣ϼ۸飬û֤ݣʱôأ
ǰ죬Լģð֣ϼܵҽԺҽԺҽ֣˵ȥ̥ʱûãˣУҪҽԺ
ҽԺµɶɲҽ֣
˵ˣҽԺÿҽܼǵ֣ϼʲôӣ
ʱԺٵԺ︾ƵҽǣΪƲԼҵʱ֤ݣ֤ʱǱ̥ġ
ƵҽǰţƵǩֶ˳֤ιɷҲǩ֣ѵʱҽƼ¼ӣҵϡ
ӣȷ֤ݣ֤ţƶ֣ϼˣå֣ϼΪţƶ̥ǿȫҽǩֵƼ¼
ܰʵ
ðǷеЩú̿ǮҪ
ңҪţǼһѪծѪǷ֣ϼȫһ
֣ϵǳɣرվ˺ܾãͻȻ˵㿴¹ʿĿ˵Ĺػ
Ȼǿũܴţƣ𣿡ӣҲŲ߲ʿ֣ء
˳ԳԴףⲻͦõģ
û⣬ȫû⣬һˣǲ˶Լӵġæ˵
ͶˣӣͷһأΪɷͿݣԼȷʵ㹻ضúܿġ
ΪͲҪǵڶˣϹԴףǸ豦ôϹЩеѽ
תؼңõӰﻹһõأӣһһʿëϵĺӣһ͸ë
Ͼ涼Ҫע⣬ţ֮󣬲ʿֻ˶ĸδȻ
أҪһӸٲΪիҲҪٲ뵽ᣬҪᡣ
ʿȻͣȷʵӣ޷һҪ󶨸cherry 02ոӣҽϵüӸࣿ
ʲôǸcherry02ӣܾԼҺϤ
һֱԺЦľ˵cherryӣңӣม
ʿǸcherry02ʲôӣʡ
ظմ¥˶ͣ˵ҹһ̨ƣз֮Сͬ־лôʱҵչˡ
ܲ
һ̨ͬӣеŲס
룬һܾüƺȱʲôһ㶼ֵĸо
ķأݡ
̯̯˫֣¥𣿡

ķôϵģ
лҪ˵ţƣҹ
£
ţƣȥҽԺ
£ҽԺ
PSСķû֣ٺ٣Ѱģ
ԣк


73 Ϊ
Ϊӣ˵, ɽҩ.Ӻ.ëͼɩӣҺӵĴС
ӣǻͷСƨǲǱţƵ˸ץˡ
·ʰ, ҹλ, , Ǽ׵飬ЩŮ͸ϸܶءũ˼, ûռ˿ղ飬˭ҶຢӶั꣬һ㶼ôڶӵ, ⱦ, ˭, ǲҰ
˭ķͷƻƵ, Ƥװ׵ģֻཱུĿɰ͵˰ɣ
Ǳ˼ҵĺ, ͵, ؽôүү
үүǽһƽͻڲλϰࡣ
Ϊ·ߴ·ŵ, ˼Ϊ˽ſ͵ģӣҪ˺Ӹ, ô˼ҽ
ʱˣѼᶨ˵, ϿεʱҲڣѧķͲˡ
˭ҶұˣҲķ
ɹ˵ģӣһͷһôţԼרũΪУķũﱻ˳ú
ҲûȥϰˣһҪǵðѺӸš

ķɫСһβͲݳС¥ʱС¥ΪѾҷˡ
ڸķܺ棬ҲŴһңΪʲôء
һѰ⺢ӣңٱ˿Һء
ӣһͷһķСֻȫǳͷɳµš
ٸߣһı飺ɶʲôö𣿡
Ķȥ㣬⺢զô֪֪˷ѵҶӵʱ䣿ëȾͺһָͷķıˣҶӾͲ㣬˻¶鷳
ɩӵǲģϾ⣬ֻŸϽؼңԡ
ӣҵһ𣬲ס̫̫˵ͣҼҺӣҲѺŻˡ
ӣңҲ֪ũĿǺͣۿҪѡǸôζģòãëɲķСӣҲΪԼũְλġ
裬Ȼؼңҽûʱ˵¶ӣӣ˿˵
ëӣҵţʣµļϱ̫̫ѡϳء
ﲻƽ⣬̫̫ѡɶô
Ǵǲƽ⣬ôء
Ҳ˵ɩǸӵ
Զ˳ڳ浽һȦȻûţ׼Զһʱ̫̫ëӳͰѶӸסˣˣϽؼҰɣӵͷƤһȦѾؼˡ
ֻƤһȦ
Ѿ9ˣغ˼ѧӦô630ѾȵˣķƤһȦ˷СʱĹʱ䡣
ؽС¥³Ҳ˵Ӿ͵ͷƤһȦѾˣԺȥܣһЩСHأô۵ӡ
ȻM󣬵֮ǰһֱڹڣë̶ϲ巣Ůˡ
һֱиеʶ˲巣ӣʵǰѺӸ߻ˣҪķ˴ôʹ򣬾
е˶Ǵġ
һǰƣҪķĴˣѵƤ飿
һ߽ţһѾڽƤˡ
һţӣŲ˵ţķأ棬ڷдҵ˼һڣڣ
䶯С¥˷Сʱʱ䣬СӾȻһƤЦӣ
úȸͣٴ򶼿ԣ͡ӣҶŵأ˵ǲ
ķһ쿪˫֣壬ҵһԿӴصԿס
˺һƤ¿˻ȥ˵˵ʲôطŵģ
ȻϥڵϣͷһķӵĽӵˣҪһ֣£ұǳеˣұеСHȻһƤϷǰԿףңʶӴ
ȻǸˣбصԿף
ķһģҪǸ˭ǺϸҰǸ壬ҲڳһֱСHרŸһֱǼҡ
ļĶأʡ
ʱѧȲסҵˣڴͷ֣ʾǵȻķ
ķڵΪõţܳһܱӮԼåʦ
СӸԼ˸Ĵָ˵ͨɳĮ·ϣΨһĴӣֽ壬ҵרŴŻģඣСҼӣһβͲأ㿴ҪԹβͲݲ.
·򣬴ӣôһСƨؼǵǸӽ5KM·̣˸ء
ãȥģдҵɣԺͲˣòá˵
ķתһģĴָָԼؿģ㲻ܸκˣΪԿҵġ
ؽӹӣҸķУһǵģҲ͸κˡ
պգͲ˺һ٣ûᡣ
ǵظߣٲԾˡ
ȻٲƢãǵǺܻӣҵװһл⣬ҧģȻĺóԡ
ٲͲµ֣ñţǿ.¶ӣҺ֣ܿϼָ֤ţƣģũҪѡѳλӸ֣úָ֤ţƲˣǼһ͸ñǹУ
ũի뿪Ҫѡһӣĳɲ֣һüȥѰ
ô֣ϼָ֤ţƣӣȷʵ
¶ܸٲ˵Ͼ˵˶֣ϼ
¶⣬ͱˡӣ˵

ͷһص˵ľɥ
ΪţƣҲΪϵ飬Ϊе£ⲻڸ깤Ѿǵڶˡ
Ҫƽʱ϶øѧһһģٽ㶫ߣϾӺеعԼƹѧĸ棬ֻҪѧ⣬øǽһ
һϣΧһһģһǵɵʱ
ߵر𼱣ͻؼˣܲˬ
ԺժԼҵӣʿЦ˾䣺ʿ
ص˵ͷϵɫɲ̫á
ӣԺܸˣ°ƺͦġ
ķդڸܣ˲ʿֻȻĸоĩѹڼңҲڼҡ
̫æĩڶˡ
ɩҲҵС԰˲ʿĵ˳ͷһ䣺ʿͦģⲻǡҪˣ
ص˵ͷ˻ôģȥ
ɩſ˻ཽˣ־һڿֽģ˶Ķ䣺ߣ˶ſȥ˵ؼڳݣٿ㣬˲ʿæ˼ҹû𣿸Ͻȥϴȥ
δӴһ˲ʿһѳͷڳ¢
⻹ò˻ѽ
ʿÿڳϴ룬ʤ׾Ҫ֣εڸڵĶĺѹѽ
˲ʿɫܲãһǱȵģ˶룬ĳţѹзʿϽɣҪҾ͸һ𷴿
ϣʿӣҳһܣҲʤǰӲһ㡣
ʿӣҲûгܣ෴ҪӣĳЩ濪һԼ
ųţ͸ӣҲվһȻ˵ëĸףӣң;Ļʽĸһ嶯ִ˽֪ҪţϺܿܽžͻķƤҪˣ֪ʵôǸԶǵ⡣
й裬ǲǲͣȰ㣬ķһ٣ӣЦʡ
˲ʿ˵ͷٿ裬һĽ䱸
ӣҿʿǳɥ֣ҲÿڵĲʿԼǸͷβʧߣɲУɷˣعȫعҵtop3ģصĲʿء
ҹڸڣЦôꡣ
ڵ˲ʿĿУߥķţҪù֪öġ
Ȼ˵ֵֹҺܷУΪǲͣļ̤ǵ˽ǵ˽£Ҳҵʧ벻˹ϵҺܿգ֪Ӧԡ
ĶˣԼأ
ë˽뵱һԼܿĵطȫСիԴֻҪë֡
Ĺ֣ϣܰķǸӹ̵ܽһ㣬ΪǴСģӲôܳϢ
ЩһĶʲô£Ϊʽĸϰ̫̫ǵզզӦˡ
ȻܿҲߺţҲ͹ˣû˻⵱¶
ĲʿһһԣЩԼϢϢصˣͺǵĻ
Ҫӣţܿĺݺݳķһ١
Ҳ󻷾һ棬ķշĿԭΪԼ
ԼЩʽģΪáǵƲ
ķһֱڸʸܣԶԶ֣۾Լ߹Сƨɶ̾ͺһ䣺֣߰ɣ죬㲻Ҫܹ
֣Ϊţƶġ
֣ϼΪӣܲϾٱţƣ¶Ͱ֣Ϊסˣ֣ӣң˵ԼǿڶҲóָ֤ţƵġ
˵˼죬Ȼٴӣҡ
ãվ˻ҡ˻ͷۻȥˡ
ķȻ֪֣϶ʲôҪ顣
ҪѰ
ڼеģˣϽǸˣȥұصԿס
ǲȷʵغӣ˵Ĵһˣ⺢һ̷˿
ΪáĹҲʱӣʿɲM½ˣŮ֮Ҳӵģٿķǻ˵𣿺ǵô򣬵ý
ñŶ·ʱһЦضҲЦҹŮɶûɣũ͸ȥˣЩ˵źӵ涼ܻ䣬˵׾ףôˣåû˹ܡ
ӣҵıƢʿԴȥˣһվ˵裬н֤ô㲻
Ƿˡ
ҪŮӣҽŷʡ
ˢһ±ˣŬŬ죺ˣҪǼҵ¶ˣǲ𡣡۾ѹֽ̲úӣ
ʽΪã͵ôŶԸӣҲһ²ʿϵĿˮ˵
һ£Сͬ־Ҳ󵨵ʾ
Ϊôģ
ԸЩΪõֶΣҲҪţƵռֶΡӣҲ˿Լ촽
ڶûдİԣеֻԼڸĸã
Ϊĵھǵĳë
ţƻü취Ը
Ҫ飬ǸķȥȷһԿס
һСƨҪȫ߰ԿˣҲ̫˼ˣ
лҪ˵˲ʿӣңҪ
PSԣٺٺ٣кġ


74 Գ
֮Ա֮ΪǺ, һʼΪһ㶼Ҫ˲Űڣų̯
ҺⶫҲߺ, ͷһֻһ˰, ڶͻ, 죬ͻɾŸѾһҹ, ڲģ˶ںڰл
ĶҲ廨ţŶ, , õЬ, ǵ̶, ɽҩϰ, ɶС
һڼӵӵҹתһȦ, ûҵҰǸһҰǼһԭ̯λϻ˸Ůͬ־, ӡ
ͣĶţƤţƤš
, Ѿ֪ˣҪҲǼһիȥʵȥһ, ڣ˾߲ˡ
ʱͻȻҡһӣҵĸ첲Ǹ̸͵裬ʱſ֣ϵ۾
ǰиŮͬ־Ű״ԣҩӣרŵеķݷ裬ݵӣһ֮ʹ˲׼Ҫԣӣûԣӵˣңǵ赱ʱǹ˹ҵѱ߶ϡ
ʿòİɣӣҺɷʱһͰ͵ģѵʱ̾ͽ˲ʿ
豾ǼЯϸǺ׵ģȫֻһߣڹңνߣʵΪˡ
ϸ룬裬һƺǹԱߣǿԳġ
طӽźһֱͲ̫ƽݻеͺҹط˵ҹûһܻݣеûһ쵼Ŵְ
Ȼ⻰ͳԶˣǼȻĻеи⣬ϵҵĻǿֲ̫ˣӣҲĲʿȫԼΪڷԿס
ɲ벻׵Ⱦ̿.ңһߺꤵʬȻ
ⲻأͻȻͼ縱ߵǸŮͬ־ǰƺ˵ʲô
һ縱ǴӶһʮԪĴŽŮˣ򿪲˼ӣͦģǸŮͬ־һۣתߡ
ʿҹϾ͹˾ģİǵ˰֢˵ģڵһʮԪŽֻ򼸿ӣ¶һͲԾ
صȻ̾ȥիˣӣȴã¶ӦûиضԴһ¡
ֻҪиŮ˳Ϲϵģ鶼ܺô
ٲũ֮󣬾͵ҹˣȻĿǰܻƣǿƸһʱ쵼Ǿͻȥ
իѾ˻ģիȻ븴飬ٲܸٸ顣
أ˵ܵģ󰮵Ķ٣ľ縱ˣٲķһְŵģҲŬģԾ縱ǵ׹ŮһڶԴ
һ㣬Ѿ52ˣٲ17ꡣ
ϵģӣȥٲңһյҵСƽ⣬ڳܣ˵
ٲԼҲһŮûһƢģ˵㣬ҵǺõѽʲôƢѽ ˵
ٲŲͷȻذɣɲڴĹϵϵҼôţ̫ðɡ
УߡúϢ糿üǶ˹ ˵Ŵٲҳˡ
ͷˣӣЦеվٲ⣬һߣ˵СգҲȰȰٲͶһˣҲڲʱˣҲҪˣСƢ֤ҺչĸŮǣ
ӣû˵ӽٲңϾסĸŮⷿӻٲӣҹЦŬŬ˵ķԭЦıֽСѾիô㣬㿴׷ҵĶʲôˣҵ쵼ֲõ׷Ҫҽ飬֯ʩѹǹ˵ġ
Ҫ㣬ֱӰ߳ȥʲôն㶼ûӦĴ˵Ƕˣӣⷭ˸˵
ٲ˻˵Ͼ쵼ҵĹ˵ҳô죿
ˣȽ˽ɣҼǵͦģһֱûٻ飬ڵɣӣ˵
ʲôе裬ԭи㾭ȥ˭֪ǶˡԾ˵ţһڵϣֱӱĳš
ٲŬŬ죬ε˵ҽ͹˵ԼʶһŮӣڵʱ򵱹ķģǸŮͬ־ɷԾС˵ǸŮĸһͲ
ǲһԲԲģģеڵŮͬ־ӣ˵
ԾһŬ죺ɲ
ӣ룬˵ٲ̣իʵҪĽܲͱӢһζʹ󷽷ڳҸģˣ쵼Ҳֵá
Լܶĵ׼ҵıķӦþҰǸ˵ӣҲںǸŮӡ
ȻȻʿѾɶԷձ¶Ѽݵȫĸ߶ˡ
Ϊ˷ݾߣֻ֪ͨիҹ߷һǸ壬׶ȥˡ
ٲӣҲϣƲϵ
ãիũȻͿͿִЧȴرĸߣڶһ磬縱Ǹٲ͵ʱ򣬾ͱЦеիˡ
ļ죬իһֱֺǺǵģһȥҹٲüˣ˼ԲҪҲʲôö
ҸܵģɥżǶʮͷӵŮͬ־
ŮڻϵĲôԡ
飬ѵԼʮĴպͣ
أںö˸ܶٲҪٲӦ飬ԼټᶨҲܲס̫̫ý
ڴˣٲ˷ۣûĻ˵
ӣҿǲ͸Ⱦ̿ҵˣȻҲ֪ǰ˵ô¡
Ųʿʣ˵ǲǼУǹӽΪʲô
Ļ£ǲȵ㣬Ǹӵֱϵ˫׶ѪͳˣҲһֱ͸ǻеӦûûǼԿ׵ܣֻ֪̽ͿصֶΣԹǼö磬ҡ˵
ӣŵĶ
ǳߣʵҲߣݵձҪصֶΡ
ֻѧˮƽȲʿҲǸĺӣûг裬ûǵóѰˣ
ǸСķأô£ҲǸأǲҲǼӣʡ
˵ûץˣûпʹͲ֪ĿģӦҲһֱĬĬڳԿסֻдԿ׵ձΪȷԿײ䵽Ѱң֮ǰԿũǡãԿ׸ķˡ
ǵÿķҪķ˼ά߶߰Կס
˵Կ׻ͱձˡ
ǲ룬Ҫҵʱķһ٣ᷢʲô¡ض˶٣Ӳ²ԼͻȻ˵ӣңղǲǰʾң롭
ʲô֣ϼǸС¡ӣҷʲʿϾڲĵֻ¡
ضһȻΪڴ̸޹صգӲͷƤ˵ղſ϶ʾˣǷ󡣡
ܰϲɾҪûúüءӣҾõ˲ʿĪԼ˰ɣֱ˵ϰԼôŤŤģ
Ǿ͵˰ɡ˲ʿ˿ȻԼ˵Ĳ̫ҪԷҲ㡣
ϻѾµʱˣ˲ʿһʱҲ
ֻʣ6öһɷ˵Ĵ¡

ӣҲһֱڲ֣ϼϳ¶Ȼٲ⣬֣ڶһũλã֣ϼ棬ӣҿ϶ôɡ
ǵȰ֣ϼ档
ȥȥ֣֣ķӦû
ܵģӣңҵҸִţƣòУԸָ֤ҾͲ档
ӣҳһԼǵúͼˣԱ̸֣ܿϼ£˵֣ũѡϣϨģòã
֣ũѡУߵģǱӢëôѡϣ
ӣңߺŰɣȻ˵Ӻɷһ־ڱڲòΪɶѻģԼĴʣһ£һӦ֣Ųš
ӣ̯̯˫֣ǹѡ٣ƽѡ٣ǴģҪˣҵȥһţƣҲðȥʱ˵ָ֤ţƣòãҪӮˣõԺҶţ˵ôţƣҲȫƾԼòã
Ӻɷ˵ǸĪ֣Ͳˣܵϳ
ĴǸƨˣ
߶һ֧̣˵ôӣѺſѻĵˡ
ũҳϣʹĿѻˣ
ȻҲȫûʶԼѾӣҵȦУҪѡϣ͵ðøسȥ
죬ӣڿôˣҹǰСëֵܷóĸˣһһԪǮԪǮĸֻˢأͼķƨƨߵˡ
ȥ
ôô֣
ںͼϱԳţ½Ʒɶķʡ
һнƷӣ˷ˣʲôö
ķһ֣˵֥ʿŶ
ʲô֥ʿţӣҼСĶȻģ˽һķǵθԶǸθ
ӣҶȤȱȱǶڲʿ˹˾Ȼڲٳϸ˱ȸԳŸȤѼϽȦݣҲȥΧ۸֡
ٳϻмԳţһիӣͦ죬˵˭һǵء
мֽֽģдŶĵĶڲٳϡ
ݣƤҲ׵һ⸩ԳѾ˺ܾˣ˶Ѿ˺ܼѵʱȻԳţüġ
һΧۣǹľ
278279ͣ280û˷䣬283ʿǴMģһܷ䡣Ц˵
ӣˣΧ۵ٲ˹ӣ˵Ӧǳʲô¶ԭիսѣڻݾżɲ˴űװģҲӦʲôҪִУûڽſʱ۸˲ʿ
ӣ֪¶˳һ£ܲµõӦץļġ
񣬾Ҫڵطɿֻţһ㶼ҹж
żɲרܵŲʿԳţɼʿ˵ģЩļȴΪǴӳսϵսܹMģȻһ
һ컭ͼĲʿԳôùĴϴ֣
иիأ壬˭ӮҲԸӮ
һʿͰɣҾ϶իӮԲԣӣ˵
ٲҲ˵ի޺ܶ꣬ȷʵһֱƲĳƢһ׼Ҫ飬϶Ҳʲô˵ӣֱ봷һ١
ӣһżӣ˵żҵģ
ӣΪҪžӸأû뵽ٲתȴˣһ˻ʱ򼸸ͬ־Ѿȵɫɷףʪ͸ˣǸԳţҲˡ
ɶҲ˵һ͸ƯĲֻԼĲվĸͬ־ǰ
ͷȹһ˦СȻ35ˣûԼϹԼഺʤǰ
һ˲䣬ٲͬ־ȶʱɷĺӣիһۣһ£ֱӸһſˡ
Ҳͷ˵ϣˡ
ֻе˲ʿȻҺܼѣڼ֡
ġcheeseһҧŴѼԼЦĸ㡣

лҪ˵ʿȷӣҰʾˣ໣
ߣİɣԺ󶼲ʾˣҿͻôӲ
իٲɣٺ
PPSԣᷢա


75 Ϻ
϶ķ, ˲ʿԵپۡһͷ߸, ĺڵվ, ѵҲһ, Ц˵
ص˵ͷǣۿҪʱ䣬ҪҼҳԸ
ò, Լ˸ʿȥζɡϰԵҪ񣬷ԼǱװ, ˡ
Cheese, ݵֿ, ӣҵ, СѾͷڼʱľ֥ʿ
ССѾͷֻķ꣬¶, , Ӳ˲ġ
·ϣݾȲĲװ
ܷĲţͻȣ֥ʿͻ, ˵ľر, һ㹻˳ԡ
Ȼʿʤ֮䣬ЩնӦǺҾ˴ӱ߾ս˵ģרõе, ϶ҲΪջʿȸӮ
ⲻͦõ𣬲ʿӮ˸ԳţСӿ˾Զˡ
˼ңӣҴӳóһ̵ݸķ˵ķȥũ֣ЩϺҸԵ֥ʿ
֥ʿ
滹дϺ
ķһ̣ɿˡ
ʿ˦ֻԳ֣¥һɳ£Ҫš
ӣʣ㲻ųȥץָûʲôϵ
ûʲôǵһٳԡҡҡ֣չӣš
군ˣʿζǺеģӣϲõʱ򣬿϶ζ죬ζʧˣ֤Ѿˡ
ҡԼĸ첲ʿͻȻ֣ԼٶԳ֮󣬽ϣһӵ.ء

ʵϿΪիĵ飬ķβȥǸ壬֧鶼Ѫͳڵһ˿ղʱ򣬴֧ͷ˵Ѫͳˡ
ǾɳĮϣһĴӣжˣжᣬǵĳ֪
ڣҪȫһ˵һʣǵĵϸΪӿɳĮЩСɳĮҪɳĮģսʿǾѾɳĮΧȥˡ
ξһˣӵǾģ62򵽡ߡĳ³ųҲǽصرȸԳŵ֮һ
Ȼ˵³ϲ۸˲ʿȴǸǳϸľˡ
³իĵĵȻǾսԼϡ
˱߱ģȥӣӲǵ׼
еֻ.ǹǽǰģ֪˶ٴˣǹȻûȡ
ⲻһӪȻ˲ʿڼ飬ǹ.֧һΧרҵ֪ʶĿš
³ԭؽӣܡ
ʵҲƨһ飬ʱ򣬵ʱǹûϴ֣մͼֽϣǷǳ˵һ䣺ֶϴɾ㻹ܸ
սûһָɾģûдMѧĸ֮ʱ³ôģ˵һ䡣
Ժ³ʼղأǸ̹޶ͼģרűȸԳţҲһʿġ
ȻﻹǲҿڰŪЩǹӾЦ
Ц˵ҲֻǴϣǵǹƻǹǶ˶˾ˣûǵ顣
ɴˣ³ųЩǹϲһƻġذһǹ³Ц˵ҪһƻģңУǻ֪У12ħѵܵҲܣǾͽűȡ
ƿʿǹų³棬ϸϸԼϴĸɸɾȥˡ
³üͷʿϴ֣֣һϵеʽţͷի˵ƿʿƢԭô˵ģ㼷䣬ҲֻţھȻǱħѵ
իҲõ˲ʿе㴵ţϾЩ.ǹҲӣõĲ࣬ǵðﲩʿصӣǸеģǹ.֧ӦñС
ʲôţģMҵڳսϻǸǴƨ³˵
һЦһǹ˨˶ڵͷ
һսսܹɲԲʿʲôţİ
իĬһͽ͵沩ʿӣϾ˼ҼȽ˵ˣʿֲMˣŲʿļͲǳЦ˼ҡ
ҲôĴˣǿֲ챧ƿ֪ĻΪûء³һǹ˨Ϊӵ˵
Ӧ⻰˲ࡣ
Ͼǣòʿ治øų³һϹڧ

ûżأ˵żжӣҲ֪
ҹһӶ֮ҹģ׼ҪأͻȻš
ӣȥţȴסˣǾˣҪǡ
Ϊʲôѽӣʡ
ҵĺܼȻʲôҪѽΪʲôš
ûǾͻߵģܵף³£սʤҲóΪԴɣ㲻Ҹ˸ùϵڸǸùϵ˵
ģŵһ֮ˡ
㲻ǸԳţȷҪǸڰУʿ˹ӣͦ㵵ģΪҲŸոɾأ˽300Գš
ͣͣ˵ӵ裬һʿҪġ
ӣܾϲʿеŤԼŤԼˣɣⷽ棬ĿǰˬҲôࡣ
ܹ飬飬ɡ
ٸԳ֮󣬲ʿȻ˰ĸԳš
һضӣҾͷôŶѵûš
ôѣʿȻҲսһСʱ
ӣҺܻɣҪû˸ȸԳţ˶Сʱ
ԭһֱһ˯һѣûʲôʹ
ҺͬӹŮֻkateرϲkateǱõˮζһҹ
֪Ϊʲôӣһһ˯ĳ嶯Ϊʲôأ
ƺΪ̫󣬴̫Се㼷Եʰɡ
ˣһԼֻʣ5öӣ˲ʿȵ׳˳ʮ꣬ӣ˵ӦõʱҪʮꡣ
ѵּƻҪʮ꣬ǰŮѵĸףǸرϵıҽĹϵҪԴϣʮꣿ
Ʒ-1

ڶһ磬ӣҸո𴲣׼ˢͼǸ³ųվڴ⣬ƺһֱôվš
ǻͷ¥ĵ˵иˣǾˣһֱǼվţ㿴ͷϵ¶飬ǹҹµİɡ
һۣеɻ󣺡ǳ³ӦҪȥǹ.֧ܵģϾӦҪߵģǵһҹ
ҪµĲЩ.ǹӦûһѻ.
Ǿǹ.֧ΪϵĹٱǲϤɳĮûã߻Ŀ϶رࡣ
͹ƵĸƲԼĳ³ִ϶ԼΪֻ߱ȫڸּ˻¶оˣڸֻ£ܣԼ󻯷ǵܡ
û뵽ĸĳ³ΪǱǹ.֧Ȼϰҹ
Եڲӣҽһ飬˿ڰĭ˵ЩĴϴ֣Ʋʱ뾡취׽Ū㣬һϿ㣬㿴ȻǼҵҰҹ
é®أϰֶ磬ҪȻͻ䵽һѶûУڼѵĳ̶ȡӣ̲סЦ˵
⣬ǵؾ޷ܵģСͬ־ңҾܰһ׼Ůˣ
ԺԶҵıѣƨİʾʲôûʾ㣬ԺҲٰʾ㡣ӣ̻졣
֣ӣɸԼŵǸˣǲǵأ˼ð֡
̬ȣȫǸظеġ
ܱܲҵıˣҪ𣿡ȵķӳ˫ֵëһֻӣʣµ
СƤĴϺԼ֥ʿڿˣ΢΢Ľơ
ķС˵ϣһڣһ̾ûбȿ֥ʿζĶǻM
ƽҪβŻ𴲵Сһ첻ú𴲣һԼԼ͡
ʳ޵еġ
һţ³žľ;˸񣺡˲ʿ12ħѵܱȵùңǣǹ.֧ļͶأϵȥһɳĮоսʱǹ.֧𣿡
˵꣬һģ治称͸߰ɣˣҪȥСҿߡ
ǵ˵ͷ첻Уĩɣֻһʱ䣬⣬ϴɾ˫֣Ҳϲ˫ֲɾˡ
֪ʿǵǹ.֧ץж˼ãʱҾԼһȭͷҷԼǸԴ󣬴³İ鳣㿴ȭͷӡӻء³ЦָͣԼһӡ˵
ʽĴ³ؼӣʱܳ壬嵽ʣҪϰˣƺҲᷢĺ֮
֮ʿȻнѧ˴ˡ
ļĿǰҲϤ

µĵһ紺Ѿ˳ʱ򣬱ũ󣬵ѡе쵼Ƕڹע
Ͼƨũɹϸϣء
˭Ըϸװ棬Ҫ԰׺
ѡٵĹģѡԣȻһֱũе͹Բμѡ٣ƱǸͿԵѡ
յũſڣӣҾë
̫̫ԭһֱûʶѡжҪֻܾҪжϱڣضԼɡ
ֱһ쵼ô࣬ҷ쵼ƺر֣Ҵ󲿷ֵͬ־ҲǴ糤̣һʤӡ
ٿӢΧ߰˸СӣȻô˵һѡӢӣ˫һӣȻҲͶ˱ӢƱЩˡ
ӣңﵱ̫̫ʡ
Ͼ֣ͱӢɶǲСĶ֣ӣë˵ݽʱҵ⣬뵽ʲôʹʲôʱһŬ
ɩӸ̫̫ʱ򻹿ʲô֣˵ʲôѽ
̫̫ѡϳũȫˣǽûĹؼȥ
ǼԳһɣҼɩӵŶ˫һӣСΪ׶ĵƱ࣬Եİװ֣ƯɩԶԶżܡ
߰˸쵼ȫλˣҲվ﹣ϣʾ⼸ѡ
֣վȭͷ͹˵ӽ󣬴ѻģҲѻģһиͬͬ
Ӧͬ־ֵܶ࣬ͳ28ˣѹơ
ֵһѡ˱Ӣˡ
ûз֮ǰӣҶԱӢЩῴˣû뵽һֻһ仰Էθֱȫ˵쵼ġ
쵼ǣģúţƣѾʶԼĲԣҵѡһ¾ǴţУҪǷǵǮ˵
쵼ԱӢе£Ϊţ㹻ѲұӢΪʿҲѾ͸˺óʱ䣬Ůͬ־ԶҪһ㡣
Ű˵ҲȫĴţƵѾ̹ˣر㡣
ȻҸũƻ飬ƻȽϳ쵼֮Ҫľһ仰ӴũǲߣҾͲߣ裬ͬũܶӢ˵
ݽ㹻õģһ仰ϱң°͹
ò˵ӢҪ쵼۹ܸɳʲôЧӹֱ̼Ĩˮһƽ
ëͬ־Ͳһˣһվ˾ʹӺһССëֻС󡣡
ȥǴѡ㡣˵
ߴĴ󣺡ӣңҿһˣֻҲôأҲôũĳòã
ëվǶҪ˵ֻ˵̻̲Ļڿνûѡʧ
һǻѪũô鰡
ٿ쵼ǣũеѳģǼĶȫĹͣ쵼УǺŰǵǾ֣ܹҲ12ƱԶԶܵѡ
ѵ˵ô
̫̫أҲ֪˭ͻȻһëʱ˸˴˵Ƶܳɲ磬ҵ簡
תһǸСڼװУͣ㡣
ʱһ͹ǰϵЦ
ұ죬ôĳѧʲôУ֡ӣ̲סˣֱָǸС˵
ӢǸСӵĺ󱳣СעģڱӢıһ¡
վڶ棬ӣҿűӢʱ򣬾ͷһЦҲµĿԼأһڳڱصõӡ
ӣҽӹӢ滮飬ݲݷһ£ò˵ƻȷʵĺܺãܺӣҵθڡ
˵ʮӢ̫ϲˡ
ˣӣġ
پ֣ˣ治УСǶģСҲһѡҲ˵ũǰͬ־ǴӴ˶ٸɻ
и֣ϼء
ţ֣ϼˣåһǿ.飬¶ӣұţƸۣҲ񱣽ӢãţˣһĵģҪȻ
Ҫ֣ϼ֤֤ţƸԼˣåƾ֤ӣҾûD
ë
Ƕ쵼˵쵼ǣţǴӦңҪǳúҵģúţҪɣĩʱ䣬ȥҪúǮ

ڣëͬ־ǽΪʲôֻũСɡӣڣѻȨݸš
իָ˶ͷСجΰ
նȻԭ
лҪ˵PSԣһ·ʷʵģĲ໣
к


76 ³ˬ
ëվԭ, ;ũ˿еɵҲе棬ƺĲ֪ΪʲôֻС
ʱֵĴѾ, Ȼֻһɰ׽, Ѿǹʵˡ
ժһ, ȫǹĹĵ, һһɰ׽
ⲻܼ򵥵¶, ڸɶ, ڿѻİͬ־ǣܣȫҰݣҰǸһƬһƬ, ҷ, ͬ־, ͸սһ, ǵȫСձ, ǻ, ʱ׼, ְףֲֺ, , һӺһ֮϶з϶ѷɹͳʱһ, һˣ꣬ǲǻÿһģëʴҡ
û˵Ϊҷֻ
ӾͲһĲ־رܣѶɹֻ棬ȥ͸۵Ӻһģ֣ôһձһĲѶĶë˵
һϸ黳˵Ŀ
һͷ˳ſһƬ飬Զĺ֣ɲǵˡ
ֻҪԲ߲ģŪ̾ͿԷ˹Ƭ¿ѵũ̵һɶ
ʵü쵼Ϊ˲ʿӲŸëٵ֡
ֵʱڵģũ͹һëģͷĽʱм쵼ϡϡģͿʼˡ
ֱ˿̣ŷëࡣ
͹ǿǻеͿ๦ߵˣиСӾͺܲСҲ̫ˡÿǣҲϢʱ䰡ҿܰƤ޲ܰҹѧУɻ
ŴҸɻëô޵һ㡣
ʱƤӵ£˭͵
ޣһͳ˸СʱĹһǾŸʮ֣⻹ۣϵųȥǸۡɰëˡ
ɣձ˵Ĺɣһʮʱֻ˯ʱ󻹸ձŪˣҿ˾ҪձΡ
ӣҷĸ̫̫ƣʾ̫̫˵ȥ
ëһϱڹԼĴˣָһ䣺˾ͲܹţһӾǸ߻ġ
˵ˣ͹ǲⰡһ˰ۡ
Ӣüʼ꣬ڣę̈ę̈
ʱիҲԼ֣쵼Ƕ֣Ǽӣĸ沣Ҳܹ12Ʊ̫̫ϣˢ͹ǵĺøУû͹Ըѡ
ô죬һӰԷվ֣
ӢҲվ߰˸ˣǿѻĵ
ǽͷ˫һңΪ֪վĸǽͷֱҪˡ
ëͬ־ջģֻ͹ǵ
ʣ̫̫ôѡ
ʱͻȻУ˵ˣͬ־ǣǵľܿǴģũĳëͬ־
ӢӣҹһЦͻȻ׹ӣҸղţʵһֱü뼤ǳ̬ɣ

ֱӷҲ׼ѡëѡΪʲô
Щ˻䣬Ͼũѡ쵼ǶģôܹԼͻȻͷأ
ũǼңڵλϰ࣬ǿ˵ĳˮ㣬ǲǵ⣬ǵ⣬Щ쵼ε⣬ҽݱҶŰ棬˵ǣҶһûԹһϸˡ㽨裬һʱңҸιԣвУ첱Ӵֵģʴҡ
û˵ˡ
˭ӣ˭ϲ԰棿
㲻֣Ͷ࣬ӴĶ
ָŽµĵ˵Ծ͵Լ֣ڿʼ·£һͶëҷĹ
ŰòԣǣҪȥ﹤
һũ㲻ã̸ĹǷŰСʱԱӳԱ𣬳ԹϸлᣬΪʲôǲŬ
˶ϲ䣬ϲܡ
ٵ״ʲôëĿ̺ǿӲֶΣûеӵ˽300Ķ
300Ķ½ոʮʳʮӶһмǧ˵Ĵ󳧣ζŴҵĲϣÿһ죬ܳԵһϸ
˭ϲӣǣ࣬ɣϸԳԣ

һѡũǿȹϵȥģֱνϲ鵽ױȡ
ȻȻѡˣһ׼ƻͿʼʵʩˡ
ϱǼũɣҰˣһ׬֣һҰĢҩġ
ҲˣϴڼҸ·
϶˻飬⣬ں׬Ǯ
һˣֹ򣬵ȹ꣬һһԺӸŷָңһˣ
Ȼǰỹǰũá
̫̫˲ϸӣףΪ˶ӣӣϱģɱũȥˣ
˵һߡ
ӣҸճũСգǱúǮ㻹ȥţҪȥ
ҪôҪǱǮǱҪӣ˵
мΪѣ˵Ӣͬ־Ȼ󣬵ϾɷʿҲǱţƸȵģղŸ˵ȰȰ㣬ţĴǮͱˣַͷûҪΪԿĿ϶Լ
İ쵼·ӣЦ˵
ӢǿЦʼո㲻׵һǣȻ˵ӣҺɵĹ࣬ӣҵĳʼΪáΪ˹ǰ;Ϊ˳ͷ
ãñӢúöŰɡ
ȻţƵ˲ֹǺͱӢи֣ء
һ֣һҲҪֱ׵ĵһ
ǹԼ·ŰѹˣƣҲ٣ϾһС㹻ӡ
ղŹǺŰҲһһ֧̣һĴʣ߶϶ء
ѡٰˣ治ʲô
ǣ֣ϼ治ѹһˡ
ԣӣңżɽ˵ΣܲܰǴǸģƨˣ
˼ǣ֣ϼڼҷߵߵĿ޾ˣģôţӣ⺻ɵӡ
֣˿ֲ֣ϼָ֤ţƣ鴫ȥզ죿
Ҷ˵ˣ鲻ִ˵ˣ֣ϼͺ𣿶˭֪̥¶ҪسȥеСH֪飬ţ㲻ţǸƲˣٻټŮţƻɣӣ˵
ǣܺŮͦģǣ˭˭ֿϳָ֤ţơ
СHţЩŮӵˡ
֣ϼ飬еСhֻ֪֣ǸȦӣԲŲ֪
ôܺߣܵһָ֤ţưɣҪȻҶ棬ͷţƼĹ
֣һϾӺɷ˵ؼңȰȥˡ
ɳ˫ΪӣҴĩȥţҪǮ׼ķݣõչŵġ
˭֪ˣؾȻҲҪȥͷ
ԣҲķӸӣҡ
أҪȥô죿
ҪͰһţ˵ͬʱҲ˵ҵȥ˾ǵš
ķһ֣Կ׵ķΧҪ
ķԿףƹʺˡ
ӣĲӳš
ϻŮӽǣ鷳
ѵķǣʹȥһɡͷһݵʱ򡭡ض˶٣˵һ»𳵣кЩ˳ĭķݴԺҳݣһǾͺ¡
ѹֳĺǶرϲǣķȴһֱʶûУ˵ȥһ档
еı׻Щ
ԭʱ͸Żˡ
аɣһȥһ䣬ķɲǳ£͵ӵ࣬Ҫ˭ƨˣܿԶĲ㣬֪𣿡ӣҵ⺢һ㣬Ϊʵ̫ˡ
ķѺڣѾҪˣҵȻ֪ҶҺΪǣҪǲǣŲǺء
ĺӣķ̫˽ˡ
죬ܲͲȻ˵̨ܺܺãһ㣬͵óҳ˳ǣҶҲ˰ˡ
شԼȺõĻͣԼԼڳרùߣӣҺӣȥĴ೵
ǵȳʱͻȻԶһԽҰһ·ĳˢһ¾ͣڵ˲ʿˡ
ӳģǳ³ų
Ц죬һӣҺͺǣסˡ
ʿˡMʱǵĲӿܹϣŮ˺ӽȥǾУҪȻؼң˵
û뵽ȻԼҿӦһŵ飬Щ˾ĴϴǣȫȻϧҲȫüʻԣôڣҪԤڶꡣ
ڣڻȱ
ΪҪ߾͵ع죬عĿǰ˲ִߣֺã
ҼҷﻹбɸɣǷ¾ˡȻĶ಻Ѻöƽ͵˵
³ں棬һСӣЦֵġ
ʿȫ˳һһ䲻Ůͬ־ԱߣҲͷһؼMĲʿֻͷһؼӡ
;ú档
ǣΪһϵпMԮӰӳϸ롷гӢ̹֡ȣ׬˴ҵᣬԼڵ۹ķߺޣŽʶرĸߡ
ԩĵ˲ʿߵĶӭĶһ
ͱǸ˳ʿΪ糿æûϳԷڲҪʼ̷ۡ
С˾һţֱ쮵ĳ
ʿ̲ûһš
ʿǲǱŻˣ̶ҪˣҪҰš³Цֵ˵
ذ˰˵òãϽߣǵʱӦҪҵӺҼСֶӹֵʱ䣬ţ㵽طǿʼ
˾һֱͣҪˡ
ĻײȻìܡ
սϣMȷʵйѪͻʿʲôϵ
޲ܰԼһȼΪʲôΪĿķҲ֪Լж
ҲǲЩߵͣΪ˷Լʱ䣬˷
ôأ˾һŵţӣϵŰȫȥ
ԼˣʿΪæԲƽϡ
бҪ沩ʿһЩô³ˬĶˡ
лҪ˵ԣкร


77 ·֪
ͣӣͻȻͺһ
³Ųʿƿ, ǽʵʵһţҲˣСô, ǲʿ, ˹, ǿҲҪһ㡣
쵼Ҫˣôܿÿ, ʿǸʱҿĿһ㣬С˵
³ЦЦǵĶǴˣŵ˰ɣСȲ̵, һŵ, ȡ
ӣҽӹ˻ͷĿûϵ, ·ƽƽûϵ, ǵǼӲһСͬ־͸ѧῪ
λСװʦ, ¿С, Ҳ62ȥӡ߾ģţأڸԭϿװ׳֡
ӣ˵, ϾǿҲȣҲǹ, ǲϲʿƿҪ̡
ǼȻŮͬ־ˣȻһ䣺Ҫ, ȿһ
ӣд⣬ν˯ͷҿΥǵĹ涨ɣ
Ǿ쵼óսһѡС˵
Բţӣ˳ù̵䣺ʵʿĸȸ죬Ҵֻѧ˵ëë꣬ͰɣǱЦ
˵ţӳ³нӹʿ̱͸ŵλԱˡ
Сϣĳ³˼üͷⱭⶵ̰ʿǺȲˡ
ӣʲôĳأŵɷʱݸոոĸ￪ţӵеݵһСʹڣҹģ˵⣬ܰѷ̽200ܣֻΪһ⡣
ʱӣҲ֪ԺռҵСǣȫǷĴѽǮŵġ
ټϺڼִͻеʲôѵġ
ʲôĸң۶᫵·ֻҪĸƽ⣬Լȵļپͺˡ
ĳϣ³ãԼֱͺҡһ
СˣΪ⳵ʵ̫ˡ
ǰиӣĸӣܵҪȥһΣҪôɲҪôȥʿǰ뱭̾Ե꣬ʿ̾ͳ׺Ȳˡ
Ӿǰ̣ҪˣʱСʶӣʵһֱڲɲֻȵ̫ȣûоѣӵƬ̣һ£ӣȳӵʱٶѾˣֿ졣
ðɣŮͬ־ˮƽȷʵĺȣܸһȰɡ
С˵
һͰѳɲͣˣңѲʿƿݸСʾ³Ц˵ʿıҿɶˣһ¶ˣǽžͬ־ɡ
СҲûʲôŮͬ־˰ѷӹͺˣϡƽ¶
ǵ˳ӣҲû³ֻС˳ţͻȻһŰŲ˵ף¡һȥ
ǰ·ȫǸѹĿӣٶȷǳ죬رģÿһνӵʱ򶼲ɲֱɱȥ
ڲٵ£ʼǰ߳ӣ߳·ϣͺһڷеСһ㣬ڸԭϿ̹˵ˣһ֣Լĸо
ķֱںOh I seem to be flying
Ҫˣһƽɡ
𣬲ûУԶСŰ뱭̣ĿɿڴĿء
ֻӣǰ˴1000ԶͻȻͣҿٵĿʼʱҲȫɲգ֮䣬ְѳԭء
Ű뱭̵Сŵϴ˰죬ͼӣͣ³˳ߵǰӹţ̣һ䣺ʿļɱҺöˣҪҲ㿴
ɫɲװŮͬ־Ӧòͷ̵ķǳׯ󷽣ңеֺ
С˻ߵڳﺰ˵
غݣķС߳ģγѾεȥ˺
ʿҪôһ֣͵ڳϡ
¿ɺãһСٿϳͿȶģʿҲں棬ζţˡ
ҾʡǣԵݣӣҵ³
أϾʿȣ³ӣҰѳŸˡ
Сͬ־㿪ļɲҽ̵ģҲѧַһ֡ţеķ񡣡ϳţ˲ʿ˵
ɲ̵ģң˲ʿʽӣҵĿȫһ
ӴеߵԽţǣӣҵķ
ȲȱʽðգҲһִӹŵʿȡ
ⲻ̵֣ܽġ
ʿе棬Ϥ˿ֹ֣ܲһ
ѧῪˣǿļӦһ۴Ϊ˲Ǵ·棬һ׵ˡ

Ȼ˵ķ㹻ͷ˼ûôϸ塣
ݱϾŮӣۿͿ7ˣúܶ࣬Ҳھ۹֪ӣҸ쵼˾״ҪţҪú
Ůϸе˼ǺкӲһġ
ǸţƣرϸĹ۲˶һͱ˵ˣżҲῴӣңһ˵Ŀɨһɨɨʱ򣬾ͻܿ˫Ŀ
ţƲһ
죬ӣڳﴦʱ򣬵عͷһͷ̰ǹһĿͺճϣͣ¿
ֻҪӣһͷͻƲ˫Ŀװһ
̿ˮ̿ˮķʽҲݾرġ
Ȼ˵֪Ǹţôߵģܾãʱ򣬾ͺһڿһͷһ
ˣôǮҪأ
Уķϴʱֲ̫һˡ
ǽ϶ֽֽȫ.ըѿһ֣滹˺öĸ̾š
ǽ£ǴŻҳǣ˻ûеְǹء
ӴǶиӡиӶټһֻڰǷķһ
ķԼСҿǸ·һкڡ
·氡
Χ˹һ۲գķ
ķݳ̤ƬʱַߺޣĿ⣬ȫĽĵģҲԼĺڷŵ˺棬ŴЦš
Ҳ֪ҪȥĶǵһطſڣķϵֶ࣬ȶ˳֪졣
֪죬ڿŶʮ˵ĵط
ÿÿ·˭Ķ·ţô˼빤֣˵ĳ·ȫ
ӣ֪ͨϼȥıģǺдţŴӱĻġ
ϼһģִҲǿ̫̫
еGίΣ㣬Сͬ־ɲҪƭңǲ·ţˣƤİɣϼ˵
ӣԼGίĹ£ԼԼĽţɷ˵͵ݹȥˣȻ£ͷҪһ㣺ǻеص˲ʿӡ
˲ʿλMĵ˲ʿӣѹܵGίءԭȹϵ
ӣҲ±̫̫⣬֮㹻Լˡ
ũŸոտ˰겻Ѿ300ĶĵسˣΣҽҪ֪࣬׼Ҫ֪Ǹǻеһ𣬼ӰŬΪǵשߵġӣ˵
ʱ˾Ͱֻ
Сͬ־䲻־Сڸӻ֪֪ȥܰæɻҪǵĿ㵹ͦԼҪ֪ˡϼһ˵οڵ֪붼Զ󣬽һĵطƲϣȥ߽ȥģҪٵȼꣿ
Ƚһ·ŶҪǺ·Źٵ¡
ǵ¼ڱֽ챻ѧСǣֻ޳ϳɵ߽ͱȥܶ˭Ҳϣڱء
Աصũũùֱ꣬ȥ˱߽ͱĵ֪Ǹ۵Ķϼʱ򣬲뾡취·š
ӣеУңɲΪ˸ԼҪ֪ġ
Ͳ֪˰ɣĶᣬǰӲȥũߣʱһŮͬ־źţҪǻеũأҲҪˣҪǰŮǡӣ˵
ϼˢһ¿ңӣҾʹӷˡ
ͷӣ֪ʶӵǺزʿԶˣӶǳݸķݡ
֪֣ϼ𣬸ţһζȻţƴӶ˳ǿ͹˰ɣһʱźţȥţԭѡ̫̫ѹĸˣкЩŮӣţ˯Ҳ֪Ϊɶĺǻεģ֪ģЩŮȫɵƵģһΪţԴף붫ᣬһȥ˼빤·żŮӣϣҵг̥ͱˣ˵˵ǲǶ˸ɵģ
ЩŮӣûһҷţƵģӣ˵
ϼ޵һǾ͸һʱԺļ.Ůһ֪ܣţƣϰһɻ¶˶ˣͨҪ㣬ҾͲǡ
·֪ͨǩңܲ·ǣԼ취ӣ̫̫һ˵
ϼӣִ֣ȰҲֻðҶˡ
֪Ǹرҵĵض˶࣬ӣطСرӵ
ѾҵԿ׵ķôˣԿǲܵġ
ħһһƨϹҵԿ׶һˣ͵ôչȥһ
֪챾Ǹæĵطģʱʱ͵øһ¡
ӣǰӸ֧ȥˡ
Լϼѧǵĵ˰죬Ѷȫ˳
ʮŮӵĵӣϼҪ˵ǸԼʮˡ
ܲܰʮŮ·ţ͵ÿӣԼıˡ
֪ǸٳڲٳûķݣΪķԲģָȥԿȥˡ
ⲻ׼Ҫȥңķһء
ٳиƹĮ̇ݲŸոպܹƹĮ̇Ȼڸһʮ߰СӶŴƹ
СӵΧһȺŮŮ̾װЩǱǱžˮЩ˻϶СHӦǵ֪Ŷӣ·֪ͨġ
ķıĺżͣݣһ棬ڸרעĽ
СŲܽӵС˹
СӴŻûСĶ֣ߴ򣬱Ц˵Сҳ꣬һֱѧУƹҹھڻ幤ӣ㲻Ӯҡ
ݲ˵ֻ򣬶ͷϺģۿСһƾǽӲסġ
˼ۿҪˣͻȻһģȵĸ˹ȥǡùߣȥˡ
һ֣ݾȻӮˡ
ӣСֲ˿
źţȷʵˡ
һŮŮʱҽУСӺŵʡ
ķҮһ˲Ȳر󣺡ӮǶĶ֡
ҧŲӣţȻ˵˾䣺磬ڿ˵һ仰𣿡
˵ɡСֲͷɥġ
ɤ˵Ҳǻˣ˵׼ģԺЦӡ
С̯̯˫֣һͬĺȵУֻ˵ԲԺ󲻻Цˡ
ݵƹҼǸԾġ
ղӦҲЩЦķЦŻȥСӴġ
СŮͷһӮһķӮһСHأֵ˶ڷ
ͻȻתӣҾԼ͵һ¾˹ˣǸȻҵǸȻĸǵǸ
һʼеˣԱӣٵִСHʵҲЩˣٵҸǽа壬ΪԼӮء
ӣҲû̹ݣԼڳɳУ򵽵ġ
ڵ˾ð֪СŮ˭𣿡ӣݾǰˣͬ־ǣǼҵүүΰĹ..սʿĸĸǰʿƹҲҪΪǶǹѪͳҫ۵һǲǶҪ·ûȤ˽һũ
£ѵСûҪ·ţҪĴָװ׸ӶҵĸԴ첻˹ס
ȻҾôʢȫũɡ
࣬е
ɱũǰֻ͵Ǻùˡ
лҪ˵PS²£ӣҵĳǸһѧģٺ
кӴԣдգ໡


78 ͷ
ũ, صѽͬ־㲻Ҫǣʲô÷ܶ, Ҫȥ͵ȥ߽, ȥ, ǿǸҽɽյһҪȥȥĵضĵС˵
ӣüͷһ壺Ͳ˰ɣ۱߽Ǳ, ֪ţëȥˣɵĻũдѵĻĵؿɿ, , ¿ţû, ȫƾԼѻ, ˵˵಻࣬۲ۣ
ҿɱţ¿ˣͬ־С˭أСһͲˡ
Щĺ, ڳ, ȳɶû¿ţûȥ߽, ȥģ
ʵҪѧˡ
Ĩᣬ¿ţƨɺ˦ӵʱ, ǲŻ֪ڵԼжɵ
ȰǺȥ˵ɣݵٱȱ߽ͱĺöˡ
Ǵũܱڳɱɱĺá
ͬ־, سǻеGίĸΣҽӣҡݻеũرҲر࣬ңȱģǸڷܶ¿಻ۣһǻѪСHǡҪ֤Լܽɽգ͵ǶңƬĺڵѣ𣿡ӣСӵ֣֣µ˵
Сӻͷ˿ԼĻǣװðɣǿһ£ɲУǵøǷ࣬۵Ļ
ǻ˵ǵ¿ʹӣҾЩҲɵĿԣ˵
ʱǧǵ¿ʹǸû꣡٣СǶˡ
Ҳǿӣұᣬ˵ƯҲƣ˵Ҳпϡ
֮һСһ֪ܵȥϼϼ·ŵũȥˡ
֪ݺķһ·ӣţʱʱģݾҪ̧ͷӣҡ
ĵ飬ҪţҪǧǮ¶
ãؿ϶Ҫȥţˡ
˭֪ûȥţƣ²ģҪȥһƹġ
سǵĴٻ̵ģҲ壬𽺵ġƹҴĺãҪһˣֻ򣬴û˵ѡ
ɫģӡϺֵģںϲƹˡ
˰ٻ̵꣬ԣѾˡ
ԭǽԾĴ¸˼ҿˣݶҺݳ
Լģԭĸá
ķüͷҲĽӣϾǮ˵ҪҲһɣ
ķʵͦˣǾͲզ̡
֮ݳϸ߸ֱ
˰ɣܹƹ˵ɡһأķԸʺˡ
һģһͻȻ˵ڼϴ룬ܲҲԾһѽһġ
԰ǻӦҸСֽӰװ͸Ծòãӣ˵
ݼֱ˻ˣţã
ķŮΪ岻޷˼졣
ٿԼֺСȣͷȥˡ
ûݴ󣬾ȶûݵĳ
ݵİְôѽôȡ
ЩѾǴˣǣȫûҪȥţҪǮ˼
ҵһСٻ꣬һһ˸̨£ͿʼԱˡ
˱ݾãӦҪȥţ˰ɡ
ǵûУִһķ˰ĶӣȻҪһ緹
ڵĹӪȻóԣŶӼֱνɽ˺ҺǲƱֻܴӴﲦԵġ
ķСʱMڱķ˷ιι֣·ϰһ棬Ȼͷ
㣬һ㡣ķ˵
ӪȷʵóԣõĸǿۣΪ±ֳӣʰݣر㡣
ķ˷δԱи룬Ҳѧ
̾˵ˣ쿴ǸҲ롣
ķһˣĸþˣͬ־ǣļذɡ
һȺΧ۵ˣΪķǸȻѧֻб˲յ빦ȫķ˴Ĵָͷת㹻ȣ㹻ɾ
ķɲڽ棬Ҫѧֻϰߡӣ̲ס˵
ӣڸԽԽˣ˳ꡣ
ķҲͦģͷˡ
ӣңá˴Ŵ˵
ķ̧ͷһũ֣һͷҵģ׵ģ۾ͮͮĴ㣬ڹӪվš
۾׵ĹȻ֣ϼˡ
ĸӣǵõĲ࣬ƯҲ㲣رݣϵһͻš
ӣŷƱ˵Ƚȥ뷹ɣһֱڵһԷôô
֣ϼʶӣң˶㣬üͷһĽ䱸ѾԹˣԷ
֣˵Ȼ˾ͳһɣǮ
㷳˵˲ԾͲԡ֣ϼĺ֣һ䡣
ͷֿһӣңһĽ䱸ҡͷ˵Σ˵ҸĴˣģţƵ飬ûʲô˵ģҲΪң𣿡
νҪߣҪͷиͷƯ
Ȼ˵ڹҽˣܶũŮӵ˼ʵԭûɶ
ʱţƷϵ󣬼Ȼˣ֣ϼŸ磬ѺӸġ
ţأ֣Ǹ첻ߵҪԼǿ֣ϼӡ
ӴǸζ֣ϼܴڲ˵ٱţưɣ԰ԼĶӲвŻζģϴ档
֣ŵģȻ˵ǿŰ֣ϼˣӣҸ֣ϼڣٱţơ
Ҫ֣ϼ˵ţˣåƾڵӣһ첻ţơ
ôƧӣ֣ӴԶһ㣬żɽ֣ϼǲͦϲţƵģȦȣҲͷһĻ
˭㣬ô֣ࣿϼ˸˵
ʵϣȻһʼǱţƸǿ.ģţƶ֣ϼһȷʵͦϲţƵģٵȻ֮ˣڵ֣ϼŻô԰Թ
ھٱţƣ֣ϼ붼û
ΪԼӣҲܾٱţơ
Ҫôˣ
ʵ룬һţŮˣĺãɣӣ˵
֣ϼ˼ҧ죬ˡ
СǸӣ˵һС
⻹ûء
ӣͻȻһץ֣ϼĸ첲ָԶһҰ˵ʵ˵ʱ࣬СʱɣǱؼңġ˳֮ͺˣԺʵʵôϲߡ
֣ϼˣӣԼʱ磬磬۸ҡ
֣ǻÿħ̾ͳˣΣɱ̫۸ˣҶ˵˰ٱˣȥһǹţơظ˵ֶΣֶξ۸ã
۸ţưһţ۸ڵӣѵû֣ڵţƻͷӣҸ˵
ŮӣţڳūˣҪǰţƵĿһٸᣬţӴǻͷţƵġ
ӣھҪնСŮţƵĻ롣
֣ʱסˣϼϼ㲻ţƻͷɣ
ҲûУ磬Ķȥôһˣǿ.֣ϼʵܸӣһߺ޲ܰѶԷʬΣһ棬ȷʵģϣԷܻͷĺá
ôһ룬֣ϼȦһ죬ʼˣ
ˣӣңǲˣȥһǹţƣȻȥΡ֣˵ҾʹҲһί
Ǹ鳣㶼ø۸ˣֻᴵţƤţݸ塣ӣĶߡ
֣ȭͷˣۿҪƵӣҵԴϣ˵ô죬Ҫûð취ÿޣҴԴ
ǩֻѺдٱţڣ˵˰ٱˣһѹСķΧҪҵԴ򡣡ӣֱӰԴ˹ȥ
֣ŭĿӣң˰죬ں֣ϼһдھ͸дҪǰ첻һȭͷԴڻеܲˡ
ӣֱӰֽͱȫóˣٴӰ﷭һ֣ϼӣǽ˵дɣ϶ҰɣͲ뿴һ첻¶ôܴҵԴ
֣ϼ޵ĸѹˣ֣һдϽд
ɪɪģʣдױˡ
ķݲ֪֮䷢ʲô飬֣ϼ޵رѹķ̾˿˵һ̰ɰ̣ŮȻףͦãô꣬ѾƢ
Ŷѽһϴү
ӣõ֣ϼдľٱţóӡӣȻһĲ䵽
Ȼ֣ϼһĽ䱸˶Էļ򣺡߰ɣиˣֹұֻ֤Χòã
֣ϼһѴӣҵ֣㵽֣ˡ
߰ɣǻȥҺ˲СȻ֣ϼˤˤ򣬵ӣҲȻЦ˵
ķȻǳʤģӣңߵĻ²
ݴһͬʱһˣأӦҪȥţ˰ɣ
û뵽ҵģȻţơ
ȥֹģһͷߴ۴̵ˡ
֣ҪûǴĻӦý衣
ҲǸСHر׵֣ΪʲôҪѽ
ݵСԹϻ̫棬ȫ㲻ͼ

˵ţƣϻȥе֣֮ҽԺ֮ҹŰѪȹ
ȻҲöԸӣңΪܶԸӣң֣ͷ¿ˡ
ˣݣиͷǸ˭أӣҵͬѧ衣
ԭݷĸߣţһֱΪ裬ĴѼ鱨ڸҵһȱ㣬ȱ㣬㱣ӢдŸġ
С·𣬶·֮ǰȡӣҵĸ߿ɼ飬жС粻ɡ
ΪĶº˽ߣΪСϵ۵㣬Ҳûԭôֺרˣ粻
ڵ˲ʿӣңⷽҲץһץ
Ϊר˵һˣ˵˲֪ߣʱ磬ȻȻͷ죬ôص⣬ţôܲܣ
Ȼţƶˣĺ䣬ȴ߲ߡ
ڲҲûţÿ춼GίдţGίרץһץȫеķ⡣
Ȼίܿͬ󣬲ļȫٷ͡
ⲻѾдֱˡ
һǸģһҪ͵еӣҺ͵˲ʿġ
ԴǸоӦͦˬİɡ
żװ䣬ӣĳϺǧ·ϣ϶ûᱻһȥ͸İɣ
ⲻţƲд˴ֱ׼µ˳ȥһء
ͻȻͼиŶûã߽˲
裬ųţȫû뵽ۿҪԼ˾ȻԼ
ΪһĶ֣裬ӣҸԼĶ硣
أҲһֱ֪ţԼ
콵£ӣҽһŮӣһָƵľٱţǣǸŮҲӣҴˡ
νں˿ӵ캰Ҫ͵ţƣ˷⣬ʱʱ
Ҳ˵ͷŲ⣬˺ð죬֣ϼųų˽
ķֻţձ·š
ǲ֣ϼˣڲ棬ȻΪ˲ֻ̬һӣҵͬѧ¡
һأֻҪ֣ϼָ֤ܿļͬ־̤һֻţó
Ǿ֣ϼôųӣᵱָ֤ţ
ļСӶܵ⡣
ӣҲرģֹؼʱ̣֣ϼ٨ңţƲãվһķ˫ֺʲʲô
ڸʡ
ҲҪ𣬸ѧĸĸĹչ˳Ժʱҡķ˵
ӣҾòԣҼǵԭϵۣôЩ
ķ̾˿ϵ̫ԶĸҸűҵӴ
ͷ棬һϵ˵
ӣĸŻˣϵ۰ǧ治ҽ̵ģ
лҪ˵СûԣǣڽֻǿЦգ
PSԣᷢӴ


79 Ь
ӣҲʲ˫, ķһ𣬰еһ顣
Ͼ֣ϼ᲻Ӳ, ԼҲĲ׼
ʱ, ͻȻͼһ̾װŮһ¥, ȥţƵķ䡣
ŮӳĺƯͷҲͦߵģ߱߳, 
ûŵһ̣ӣҶûʮİԼţƣһ̣֪¶ˡ
ⲻ֣ϼ, Ů˵
֣ϼ, ڿ޵, Ů˳˳ѷзŵ˴ͷ, ׼ţƷͻȻͿʼˣָţ˵ų, ʵٱ, ţǿ.ңǸåҲǸ, ̾͵ذ
ǸŮǶ˰, ͻȻһЦ֣ϼûİɣ, ţڲãԭǸ̸ֻһ̸ˣ㲻Դ˰ɣ
ƣһ߶ơ֣ϼ㲻Ҫ嶯лú˵ţʶˣֿЦ˵
ֻϧ֣ϼƵŮӣϲĶţƵȨˡ
һĻֿһֻ̣֣ϼöģޱȵĶġ
οϻ˼ʺͷߺޣߺţϱء
ԣ־ᶨ
Ҳû뵱һHָţơ
ûЩHǶţơ
һ̣붷ţƣңñСH̤һֻĴˡ
ǸƵŮ˴ߣûԤϵţƾȻẰ֣ϼɫˢһ¾ͰˣţţǸǻһζã㲻˵Ժֻһ˺õģ
һ̣֣ϼͻȻţͷһѹԼǿĻʱĿڳԼ˶ĵӡ
ʱţƻһأ룬֣ϼȻɵľ¡
֮ˣӣΪһֱͣĳŵ˵һã˵ϣԶֻһˡ
ȻҲǿ.ģҲŵֻһ˺ãھȻΪţƣʼԴˣϧ
¿ɳװ֣ϼŭˣ֣ϼʵٱţǿ.ңͬ־ǣھʹھ͸Ҵ
ȵĲһ¡
£СHǼȿԳ˵ļңԸ䶷
ֻҪ֤ȷ䣬һܸķӡ
Ȼ˵ӣҵĻΪֻ̬ˣسɣ󱦺ͼ䣬Ӳ
ǣҪݳϴôɲºֵĶţƣ
һ£ȭͷĸԵ죬ͳȥˡ
֣ϼ޿䣬ײײ˳ֱ֣˽֣Լ⡣
ͷӣһֱĬĬԼ˵һӻѵĻ㣬˵ҵôͿôǶĶ
Ӧþͽ˹¸Ħɣ֣ϼ͸ţһ֣ϼмǸƣҲһţƵܺߡ
ϲģֻڱǿ.ֻ֮ίȫģūԣԼΪţֻһ˺á
ϧԭǶһ㡣
֣ϼվˣҲָ֤ţơ
£ӣֻҪ賭ţƵļңٰѳǧҪˡ
֣ϼţɱ磬ɱȫңӣ¥ʱţͻȻ֣ϼһ䡣
֣ϼȻŵĲᣬʱ֣ˣ磬ô찡˵Ҫɱ㡣
ɱңɱ֣ͣȭͷϡ
һѰţְŸˡ
ãţʤĹʵɡ
Ͼ磬åԼ潨ģڳҲ
Ϊҹζ࣬ӣҿһֱ裬˶ԷļңGίͰڻеǧǮúǮһǮûˡ
ţʣµĲƲᱻ͵Gίȥ
ⷽĺܺãսǮԼԲ˽һ֡
յǮ֮ӣҾ͸ûسȥˡ֮ǰԼŮ֪·֪ͨȫǡ
Уһ֣ϼġ
֣ũϰ֣࣬ϼҲȥ֪࣬һطⲻͦõģ˶һݿ
ңӣҵ֣ϼţƾ˺ö꣬ţʱ˯һҵʱ򣬾ͰڴŮӰ뱲ӣţƵĿܡ
֣ϼվˡ
˭֪֣ϼȻϣ㣬ͱ˵ˣҲٳˣҾԼرˡ
ǰݣ˭֪ǶŮH
ӣһûȰأһƹģһſƹǽģͻȻعͷһĮȻ˵̣𣿡
ǰѾȫǵ˶֪ˣѵܸ
ݱı¥ˣ֣ϼԭվһͻȻ˵Ǿ߰ɣٻĶȥ
ӣҲɵľݵԹӣСѾͷȳ࣬˵һ䶼һҿҡ
ðɣķȶܵǣݵָּ֣ˣСȭͷСһں׷˼ңﺿţҪߣҪߣ

˵˲ʿߡ
һ죬ۿ춼ˣʱȻûȥ
³һŷ⣬ѲʿһߣŷﵹһԿ׳ݸʿ˵ǵѶȷͷһֱڸĳ֯磬ǾǸ˭磬Ŀǰǻû鵽֮ϼҰԿ׽ʿҰԿ׾ͽˡ
ؾʲôӣΪֹ֪˲࣬ҲϸܣеԿףίǵҪȫڲʿˡ
ֻʣһԿˡ
Ϊ¹رܣֻгźͼϼ֪˵ǣԿס
ңãã˺һԿף
ţͱҪҪиСӾһ
̻һ䣺ӼޣһҪӦ֯ٶأҪոҪ죬ҲŲϲЬ
رҪˣ˻ţ죿
ôܽأֻݼٵʱŷһأһҲϾݼҲ࣬ҲҪǶν˵
üͷ⻹ͷһأЩһ˳ŵļ涢˵;ҪʵҸƫڣЬ
˺ð죬ŷֵ˵Ǳףֱ˵ӣ߰Ұҵ͸㡣
ðɣȻ³Цĺ̶ܴ
Ϊףؽջһ졣
+3
ⲻӣõǮҲʡǻˣͣίԱߣͷڿ
ǧ飬ǿǺôһǮ
ӣϳ֮רץص֣ʾһԼǮ
⣬Ҫķһ¸ͷǶ
˵Ҳ֣ԭkateǴ18ʱʼİ鳤ܣʵ޲ࡣ
kateҲӣԼʤϲãǵشûһþȡ
ΪӣԼЩ飬ȫûдһ֣ȫԼһ˸ɵġ
Ůͬ־ʲôֶΣܴţֺҪǧǮ
ͱǸܣǸװͰ͵֣йӴݲڱܣһͣͰˡ
裬ӣ˾ѪСH
֣ӣũѻĵ¹ʿ
ķ漯߰ԿףؾãӴһҲü߸ʿ
ðɣȻΪӶصģȷʽֵſᳵضйĸǺ档
̯˫֣֮ȷʵӦø̫Է飬ʹ˴סɣҾͲˡ
صңڵĵ˲ʿа˸ӵˣǰĳ㡣
ҪԼ굽һȫû⡣
ҲǸʿҪ϶ҲӦ
˲ʿܾþϴ˷ϵѾȥһˣǸɾģӦûǷҪ
Եϣϴ֮רŰҪĹȫãľɵ˴ϡ
أӣҿͿˣͷأһ䣺˲ʿͱˣûǷҲûаʾ뷨Ͻ˯ɡ
ǸΣûиһĽء
һͰ͵ӣͷһףⲻ飬죿
Ϊڹ̫æϾ˼ͥԭۣʵԲô๤Сͬ־ҾŮͬ־ӦôڼƺҲkateһԼͷ⣬ҿЩԶרעһϣԼǷ׷ĿָáؾãԼԵĽ顣
ӣһȴǲȻŭ
ǿЦ
ȻûǸkateókateŮʿǸMΪŮǿˣʿ̸νǿǿϣMڷͷرϡ
ǣ֮࣬Ϊ˱֤ʿ·ţһƤ
һеԴΪǸεԭ
ҪȻ޸ôĴ
ţҪǮҪ֪࣬ΪԼ⣿ӣǷʡ
˼ȻӢ࣬Ҳ̫ˡ
˲ʿҪϴϾȣ˯ʱɴǰõ棬Լзһ棬һ棺ֻǲô࣬ңkateȻƺܷ⣬ΪҹȾƣ岢ãҲϣҲԼ塣
ʵϣӣҵõĽλkateŮʿδ£ƺŹŰѺ÷һصĹ
ʱ·УӦǴҴҼһ棬Ȼkateȥһط֮꣬󣬲ŸŹŰѺ÷һ뿪һM
ӣҲڹϣϱȲkateϣҲkateȫһ
Ϊһʼĳ㣬͸kateǲһġ
뱣ʿ·ţkateѲʿţȳ£ûн
ǱϾkateǵ˲ʿǰŮѣɷǰŮѣ㺭ӣһеģֻҪ۸һ²ʿ
ӽ쿪ʼ䵭ˡߣӣ԰ϵ˯ҲˣȻ󶪵صԴϣҴӴԺ󣬶Ҫ˯
Ϊʲôܸܲһͣһѽϵ˯£˯ϴص㣬š
ðɣóϣȻϴֻȥһܣ룬ǳǳ룬һϣӶǼ顣
ͬʱҲһ飬һǳ߳ܵ顣
ΪȥMʱǸеĸҲǼＸֵܽõĿʱ̾˵һӣֻѧϰԱЧҹΪأκκģȤģ㿪ĵ鶼մҲܳԣҪȻͶԲ󣬺
Եؿ룬˵Ѿʮˡ
Źֻſѧ
ȻǾã˫һֱ϶Լ
ֻܵӣʱҪֻžԼڳϣôΡ
ӣҿɲ֪ʿôľᰡѹ·걻ˣҾȣҪһȴʿıϡ
kateȣȫ࣬˾Ƿʰ
ӣҲŸѹ⣬һصĽ
ķô
ӣҺ͵ͬʱż˯¾ͳ˹ȥ
һţ̨ƿţѾ˯ˣķԱߣԼСȱݵȡ
˭Űֻһӣķȱݵһ롣
װۣԲֵСźһ
ʮֺͷһһԲһһ֡
ⲻҵȣķֱţСȻԼģ
лҪ˵ķûţǰĻţ
ߣص㳤ȣ
PPSԣᷢա


80 
·ŵ֪ǵũͷһ졣
ܹ12Ů֪, 13֪࣬Ů֪ȫǴӶģһƯ, ָ, ϾСH, Ȼɫôÿٳ
֪ǣӣҴ幤, һĸߴ˧ˡ
Ҳ˵쵼ǿӣ֪ж𾪣ëȾַˣ13С, , ǲС, ǿ13¿ܾĴ
ΨӢ, ӣһĲɫֽһҰײҰ׵ġӣҴԼǰ߹ȥ, ҧ, ݵõõõš
ӣҶԱӢϾţƸĹϵûô׽, ţƴİְ֮ӵɳĮϵĳ͸ũȥˡ
ܻϣӢ񶫷ЩŮһ, ţƣȡúø죬Ͼиء
û, ŶӹľͺܿûӢº֡
ǣҲζűӢ±ӢҪ۸12Ů֪ǡ
ʱӣҹ˲æ
ְGίĸΣﻹҪ·ˣ·겻ɣƵñGί
ⲻŮ֪ǽũŹʱ䣬ӣҸմӰ칫ҳë̫̫
ң̫̫һŻ˵ӣȻɫͷëëġ
̫̫ǰСձӵĳӣ˵һŲô
֣ϼѾͷũܻũѾͷӹǲе㲻ʣզרζأҪõ¾̫̫Ȼӣô˵
ӣһסˣʲôиӹʣ⻰˭˵ģ
ӢǶ࣬ͽ죬ôŮͬ־һ죬֣ϼҲڣ˵Уӵ¶˵֣ϼǹǴС¾˲ݻңӹʣŻζҸһ¾̫̫˵
ӣһ浱ӢĻˣ۸Ů֪ء
˼ǣԼ࣬ȻֻѵۣӵľȻ۸֣ϼ
֣ϼأѾͷɵֻһţֵûصԭǷߵߵˣ
֣ϼأĶӣš
ë̾һҸ˸٣֪أѾͷ޵ȥģһڴԼĶӡ
ⴿƨݻһϸûУ˵ˣ׳¾ԭûֽʱ򣬷ŵĲҲңӢô˵֣ϼ͸Ó⣬ΪʲôҲֶǸţ̣ӣһûôŭ
ëеԻˣǰҲޣǲǸ˲ݻйϵﵱʱҲŻˡ
ŵæϼҵ׶ЩǮϱֽأ˵²¡
¶Ҳ˵ԺøҴɩֽƨɣУԺҪǳԺõ㣬ϢϢŮ˲ţҪǵ屣ãòãְӣ˵
ëæ˵ǣԺҸǲƨɣֽˡ
ðɣΪӢܸƼɩӵˮƽҲɡ
ʱ֣ϼ֪ǵĴأڴϣԱ߻кüŮҲһŴϣӢ֪Ĵ㣬ϵģȻһ˵ӣڰοŮ֪ࡣ
⼸Ů֪࣬ʵϣţζġ
˵ӢֶţţűܵϴԵŮǣյũֿʼϴˡ
֣ϼһ¡ӣվſڣ˵
ΪӣұȽף֣ϼʵãӣһûӢ֪ĴãϾӣ쵼վʹˡ
Ӣڴͷڰο⼸Ůӡ
ӣĸ֣ϼһָֽ˵ҽԺϽţƵĸṈ̀ӣԼҲܲȫ۸˭һӣǻεģӹûϵӦ˵Ůͬ־ûйϵڣֽýȥһĹǣһһ£Ȼٻң𣿡
飬ӣԼдģǩ֣ȻҲԼҽԺּģΨҽԺõġ
£˶ӣ˭뵽ٰ
Ůͬʱ֪ȫ˳һһ˰죬֣ϼ˵㣬˼ǣǵӹúõģ
ԺũҪ̸۹ţƣӵ飬ضʶǵ˲࣬ǶţƸ̽ҲҪ£꣬û˼ǵϷˣòãӣ˵
ЩŮӣһһʣöǸţƵģ໥һۣʹĵͷ
ӴԺǾǴҲţˡ
ıӢһֱôţһ仰û˵
ǵڶһ磬ӭľһֽGίǩֱӱӣҸ͸ũȥˡ
ߵʱ֣ϼӣתһ仰ߣ㱻˶֮

ӵģСȵķߣӣҲһҪ顣
Ϊũһ幤ӵĴǣ˼õ˽ԼƹңԾֱ˷ˡ
֮£ķĲôΪͷ̫Сֻżǹټ£ָߵĸͷǽһĽ
ӣûķֻ˵ĸ߸ߴһ˲ģǿСȣҲر˳꣬ôŶӰ
һֱĹ磬˵һͷæľȥˣͷȣܲܲƣķϽͷ
˶࣬ͷĸࡣ
ϾͷˣͷִͷҲһ¶
ӣһû˵üȥͷأȻ·Ͼ͸ʿ͹סˡ
ʿˡ
Ȼˣǰô˦˦һ٣˻죬ҪܸŹ֡
ȴϲǰ͵ݸӣһСͬ־Ұ˵Ĳ㣬㲩ʿͣȥͬ־òá
ԣ
ӣֻ֪һݵһ󹤳ظֵǡ
ҲҪڸĸ￪ŵʱ򣬱غһȦλˣغȥչãþʵڷɵλͬ־־ͽԡ
ᾭϣֽϡ
ˣصǰŮkateʱӦþǵظִŵġ
ʱ˵ԣǵίյĵܵܣԭ׸ֹ֯Ǽң벩ʿȥǼͣСͬ־ŵ˲ʿһȥǼ͡
ԭȥѽ
ͣӣҺϲ
ؽ˵һμͥۻᣬǺϲ裬ҲרŸ˵Ҵȥңһ裬Сͬ־𣿡
ҲһζԽԽã裬ǵڵͳ
ȻĲĲҶᡣӣ˵
һˣҰ˸Ĳһ춼û㴩ȥһǼңʿųӣʿأһҪ뵽ǳǣԲ۴۽磬ǹ棬ӲӲǿö࣬𣿡
ӣҶʱˣǼΣԼɫӰˣһӢͬǿˣӰ˵ġ
ȫԡ
˵ˣϿпȻȥһ裬һɣӣҺܿģҲܸ˰
ʿƺˡ
˵ԼΪʲôˣֻ˵Ȼ裬ҲýˣСգҾȣkateһƺûʲôѵõ㡣
ұkate㣬һdisco𣿡ӣҼͷȺУͷֵĿ˵˲ʿһۣＫΪᣬָ߰˵
Disco
ǿMеֺӣҾȻҲ
Сͬ־Discoҵ˼ǣȻ㿴˵ɣⳡ˵Ӧûʲôˣİɣһúġ⻰ʵڿӣңΪkateȷʵر㡣
ʲô趼üԣڸֽʵϣֻҪһȺеĽ㣬еĽ㡣
ӣأҲ֪λʿ̵˶صĹңƵȺֱMkateҪҫۣҪ㡣ĲĲҲ
󣬵ȥͣӣҲУϹһͬ־۾
֮ǽһĽʻţֻҪӾˡ
Mkateһμһ
ӣ⻰˰
ɲMһɣŵᣬҪ裬Ҫͷ㣬ԽԽá
һ
仹쵼ȥμӵᡣ
Ȼǽд裬
Ҫ£ҪμⳡᣬܲץסѱǺѵġ
Ȼʿȫûʶⳡ쵼ᣬ˵кܶȫ벻ѣڵȥء
ãʿɰɡ
ӣҵǸ쵼ȻƢԸô֪ǵʮĵضǰ¸һףҲȹǺŰӲöࡣ
쵼ƴҲҪ
ӣҾܱóʲô鶼Լͷ춷ĸġ
Ͼߣ㱻˶֮Ӣ͸仰ȷʵبŲ
Լ춷Ǹģ˭ԼСЬʹжء
лҪ˵PSԣ߻ᷢѼ


81 سǼ
ͬ־, Ʊȫҳӳɴͷ, ʮ, ҡֵӣ, еĴͷһȫ§Բˡ
һ¾ǵĺŶӵ, ȫԹص
СգǼô°ôͷںʡ
ӣȺ漷ţЦ˵ʵڶԲ, ʿ, ˵Թͷܲء
Թͷܲԣ
¿ɺ, Щһ, Ա߶ŵЩҶôϲԵţͷһѷĸˡ
ϼĲӣҵȻᴩԼзһ, ֻе綯һ, ʲô·Լ첻
ڼкܳһʱ䣬ڷһ·, ʲô·û
ԭһɫϸɫƯ, ׼ʿµġ
ֵ죬ǳ쵼ǵøԼһƯĲ
쵼ȥ, ʣôܲúôһԼ
һϣķͼĲˣĿҳ𣿡
ȻܣһҵټӵףӵܲøǿӸıٳ˿ñŲˣԣòãӣŷһ˵
ķΪ˳ߣҲƴˣǲ침˵ҪǾվź棬Ÿһ£ҲܳߣۿҪݣɵģܵźվţõؼԼһ¡
ؾֹᣬʿɶֹûмеķ
ҿͦżģžӣңıֽأ
ڲϣҪӣ˵
ֽݲһ£ķһֱڳΧŷú¯Ӵתת̾˿˵ķûֽɣ
ôӣʡ
ض˵ҪȥμǼҵġ
ȴ¥ԼȻ˵ҵ׶ܿġձȫעķ
ӣôϲձֻҪûԼǵ£
Ϊ׼ѱֽһץ˹
ֽϵĴ⣬ǡһҪʵϣӣ˵Լ͵˲ʿʮŹ£ݻ׼ȷޱȡ
ΪΣڿʼšһҪ̸ٿʮļ£棬ٵ֪ʶӣԼʿϡ
ڣֽСп硯
ķүүǡǡھ磬ҪпԸ֣Ĵͱڱֽϣڵ֡
ķүүֶ֪ձֽǺֻԼСȻ᲻᳤Ųıء
ⲻУ˲ҲĿҵȥ׶ܲˣһ˲ʿǸӣҽ˵
ķүүֽ޺⣬ֻķĸһӣ֮⣬Ů
ԭ˽磬Ҳ硣
޺Ҳʮͷϣʵܿڽ߸УͶ
ӸŮ弸ͻˣˣȻ˵̫Զ˲ķǾݵ˵ڸջعʱ򣬸ڼĹһķƬڱȨûдŵȨӹǰлܵǮȫ˿أίпظĹһֵ籨
籨һҪһëǮֻд֣޳ǣйˣ
үү̴ûǹķ
廹ͺܺ˭أΪ׶ͲµԼĹʱ䣿ӣǷʡ
űֽҡҡͷʵϣϣкЩڹʱѣҲдţ׶һڱ͸ĵģһӴӹרǣΪȱǣǱ·ţڹ˵رʧ
ڣ˲ʿߴСڹⳤˣֻҪȫ޿֣϶·ˡ
űֽϽ̸Ҫķ˵һҲҪ֮
˶һ̶ʱϣԼһѡ
Լûе̶Σķ£ȫ̶еѣҪһѡ
ͱȥˣҲǲŴţǶҪǧǮ̹׸˵ɣسǣҷӦһֱѡַҪһ޽ķǧ͹ˣʱظǮǸͻὨظԱߣڲҪߣǰǸȡعԱߣʱعҲһͶ֣Щ뱣ˣȫ취ҪسǼˣӣҿٵ˵
ץűֽǰӣ˵ȥҲûãˣһ.֣ûõģ˵ʮʮꡣ
ûӣҴţҪǧǮǧǮһֱѹGίᣬûжҲûϽɸ쵼ΪƻѽسǼŬȡعԱߡ
Ϊܿ£ڿµͬʱһ޼۵Ͷعôȱֲ֣λһôܷչ
عչڵĻҵ͵ˮվվֳٳͱ뷢չΪĴߣȫġ
һعԱߣһ򣬵ؿ԰Լ뱣ˣȫҪҲܱ֤عչʱԴԴϵ֡
Сͬ־һ£ҡҡͷ˵û뵽ļʶôԶ
ҪⳡGҪʮ꣬عԱһǸֱشޱȣ٣عڲע£׳
˴ߣִ󻷾ĳ£ҲܾĽ
أҸkateһ𣿡ӣҽŷʡ
ʵϣӣҸkateؾĳЩ񣬱˵ǶرԲʣĳЩֲô񣬾ͱ磬kateǶǽƣҲġĸӢۣڶޱȵĳݣԼ
ӣҲһһ
ܶʱڱӣұŵġ
ȻСڶʽϵޱ죬࣬͸һУûܿͱ·źܶˡ
ĳЩһĳЩֲ̫һԼkateѾˣǾͲ̸ˣ𣿡˵
ͳ̬ȣҽϾ͹㱻ѣԶ㰵ʾӣҼֱҪˡ
ˣͲ֪һѣ
ȻһãȻԼû˵
ӣأԼúݺݴһˡ
ǲҸоͦõģҵø㣬Ȼߴܺãǽһϡãӵ߾ӣ˵һ䡣
һ䰴˵ܰһˣ졣
Ȼ˲ʱصɫɺתףɰתɫһŵģӣҡ
ڴΪŵĵ˲ʿıӸɸˡ
ãʿãûеˡ
һ˵Сͬ־ĺܺã֮䣬κη棬òʵĵط㶼ӦҶᾡܵĸ
ɣҧҲù᳹ķ棬ǶݵģԷ档
Ҫˣܲ˵ķҪˣͣٵȥҾԶ
Щˣ̸Ļ⣬
ķյ飬ǣԼ̫̫֣СƤҪĳ˺
еֻԼߣд
ͷƲǲͻҲҪ
Ҫ˵ߣķû취ʵ̫ˣͷҲ̫ˣȻ˵һ꼶ѧϰһֱǰéɾΪͷ̫ѧУԼϴ硣
űҲֻͷʦϴ
ΪķҲĺ
ڶϵȥռͣӣҵ˼ǣķݾͲҪˣϾ֪ᵽǸʲôһʱҪǣǿˣܲá
Ͼķݵ֪˶ƵģᣬҲƴǡ
ӣұϾ֪һ㣬£Щʱȿǲ㣬ܶʱǵȸϿ۴ñӣСHĶ㣬̶Ż䶷
ǰɣҸռ棬˻ȫûʶԼԵĽʲôΪŵ˵Ҳķݶѧһѧͥʽ罻ڰɣǺҪѧϰ
ķȵĿɲǵ䣬ֻһΪŵľСȭͷҰɣһֳֺม
ֺ˵Ĺ򣬿˵˵޵еġ
ðɣҲ²ģѺϣӣֻôӦһȥˡ
һϣһͨͨأ
׼ĺ֣ܳ͵Ŷǡ
Ȼ鿪Կˣҡҡλεˡ
ʿˣһ˳ҲӣֱӾǿżɽе㸴ӡ

һλбʯŮͬ־˵иŮëСӢʿ̸ʶ𣿡Цʡ
ʯǱҽ
Ȼʶյʦ
ҽô޿ײ룬޴ڰ
˲ʿӣҶ˵˵λҽǵʦϵƣʦҲʶëСӢëСӢͬ־ԭϵʦأԴӴѧ֮ͣ󣬾һֱڸйصĹGίĸŮΣǹڸŮȨ棬ŮƽȨ棬رעڼרΪʿ׼һС͵Dᣬ˲ʿⷽ׼µдһҼֲУҪϳڳһ֣ȡһʦ⣿
شѩ׵ĳüɫɲװվſڣϵͿۣʮָһͣǶˡ
˵ȥμһͥۻᣬһһôͻȻ֮ͱһС͵ģDˣ
飬ܸܿˣԺңȥȥμһᣬʲôDᣬҪDᣬҾͲȥˣԼûκη棬ԱDضȻ˵
ëСӢ̸ֻ3֮õһѡ
еѾΪǸŮͬ־ֹԼҲ˺ܶǮ
ûû˰ɣȥίǼͣΪëСӢ飬չһͼ֣
鿴ضڸƣȫȻûһΣУֻٰѻ˵͸һ㣺ʿεľۻʦѾGίᱨȥˣΪëСӢͬ־߶չDҪǾܲGί˾ͻԵеDǷɣʦGίˣٲҿñӣ䶷˵أ
ðɣϳʱһDˡ
ҪΪӣ˵Ǹͬ־ǿ治ȥ
ö˶ˣôѻɽĹܵȥһδıŮͬ־ԼĹѪͷ˼
ǣӣҸһô˵ǰ
һֶǿӲҲǿӲ쵼һܹԴԴͶĴͼ
ԼֻҪܹعԱߣ԰Լ뱣ˣȫ
Ϊôһǰô죬ֻȥǸδıģʦ
ǲѾǼſˣѾ³ˣһڸš
³ô³ӣҿڸȵţʡ
˺ܾãͻȻһ䣺Сͬ־ľҼرã
ö˶˵ģôֳȥˣ
ɣԺһŬҵļԼ˵ǣʵһֱǼ飬ܲҪԼҪԺǷ棬һᾡĸܣڴܹоһҸУԡһᾡҵһȥŬ㡣ǰԼʵ뷨һԶıӣˡ
ֶһ˵죬ܲǰԸȡڲñҵ£սپץʱ䡣
ӣں棬ۿСҪˣٿؽŵӣûЦԼ
ڻãҸkateһ𣿡Ц۵Ķӣʵ˲ʿ
һʼΪֻһͨ罻ᣬԼûֳѾGίᱸ˰ҪDʼضⳡʽᣬѾҸоħûˡ
ȷţǰ罻ŮkateҲ㲻־档
ʵ̫ˡ
ҺkateȫһİɣҲκģҲܲλ˭Ҷݺݵǣ³߰ɣȥǡĵ˲ʿļӣ˵
裬˵ľڡ
ӣҵȥԼȡǸ쵼Լһոµļˡ
лҪ˵ߣĪĪ£˶ǿű٣ӣ쵼Ӵٺ
PPSԣдӴ


82 ƴֺ
յʦ, ԭһֱڴѧ飬֪ʶо, ֻǵίǵİ, ȻǸĲŮͬ־
ڴѧ֮ͣ, ͼGίᣬΪ˸ŮȨͣıš
ڵأȻʶ, ʶأҿ˵ǣǳ˽ء
ΪëСӢͱҽԭһֱǺܺõѡ
ëСӢ˽, ʵʦGίݺݵһ, ֻһֱɷԹΪ, ѹŲ׼
, һ˶ʱ򣬰ϼָʾ˶һٸɱġ
, ھۻϸD, ˵ߣȫϷġ
յĵܵԴӱ˵͡
ʱ˲ʿ, ʱ
˲ʿʱʦͰѽľۻϱGί, һҪŶ¼ȫ̼¼ľۻᣬ, ðݱ¼GίᣬGί쵼ġ
أһʱʦ˵ƾGίḱελȥء
˵ӣǻеGίĸΣΪίǵķˣʦԼGίᵱҲȫû⡣
ӣƾȹϵȫƾԼʵ
ڵغӣ׼ҪŬ뵽е쵼ԣ35꣬һλ˵ͥãҲйҼΪͬ־һ㣬ͷȽϰֻд165ҵĸߡ
֮ͣΪԼ׼ظ֣뵽ظȥǣ׼ѵظظ֣ȥܹʦġ
ʦԵչνϾ¶໥ֻҪ˲Լ˭ܱ˰
ǲԿ͵죬ʦЦվˣ̫ˣǵ˲ʿˡ
.̣ҪDҪĿ꣬ˣ
תۣغӣӣڶĴ£ˡ
Ƚӣңţȸʦ֣Ȼʾӣ̣а̺ãȥá
ķⷽ濰Ϸˣž͸ʦ˸񣺡̺ãǻ˵˳ǡ
⺢ӻ˵̫Ư˲ûչһܽϲ
ʦ̲סķԲԲԴ⺢ӿԡ
ݵȻûķô䣬ЦµĽһ̺ãá
ʦȤǵأէһسô˧Ȼ˵ʮˣŮͬ־вϲ˧ѽﰥӴһ˵ëСӢզôɵô˧Ĳʿ̸Ȼȥӣ
ص磬һӾʦоܲˡ
ֻ֣˵ãתɳȥˡ
ô˵أΪëСӢҽһֱϴ棬أȢӣ·ôͷһ˿װ֣ԲԲ˰ĺӣʦܲˡ
ĿУëСӢˣôŶñֳһ˸˵ˣڽ޲˼ԽߣGίԽߣʦԭĹûˣΪԼŬGίĸΣûɣʿһο˲ʿȻ񣬵ǣΪϣȴȫȻʦһ֣ʽģŴİء
ʹӡ塯ɣ˵κһͬ־
˿̣ʦѾҪˡ
D飬ǲúǿģ仹װ۵ޣСֿɰһĴ档
ʦǸݺ˲裬ЩԴ׶ˮ͸ɹٸһץһǣһװһĹӣķԴ˵ȥɣȥǼҳϪһȥ
յĶγ13ŮϪ8꣬Ķͦɰγɵģͷе֣ģͦϲСܵܣķûţ֡
ķأǸرĺӣһңһʼе
һγһЦȻĸѾ浽һȥˡ
ʦҲҶݺ˲衣
ڵ¼ϾչDֻ꣬Ҫ˲ʿ˼֣׼òʿԼúһ֧ء
Ų豭ŶȣһԲš
ӣҲŲ豭ʿһ
ʦһֱŲʿȻ𣬿Լô졣
ǸŮͬ־ѣ빥ң֯ﱸɡʱӣңߵ˵
ӣҴһţʦöǱʼǣҶ棬һֱŲʿ֪һֱĿ׼ҪDʿ
ǵõزһڲչɫ˰ôֵģ
ıһֱ壬飬ѧϽ֯ﱸʱĵһ֡˿Ͼʿĸҧҧ˵Сͬ־ҺܲϲңҾʲô֣˷ҵʱ䣬ҵ
ʿӣҵｫ·ţһ㶼ԩ
ѵܿһлԣȥ沨ֻԣ
ңΪЩԶŭޱȡ
ʿͦģⲻʦˣһ򻨲裬ڨЦš
Ͼոտʼѭ򽥽ΪԼΣõˮ˹ȥʿˣˮ
ôأⲩʿڼʲô񶼸ɣһ㶼壬ʦĶǲʿˣӣЦ˵
Сͬ־ǵй涨һ˶ҲҪʱҽҷǽأһۻᣬѾGίᱸˣҾҪоʿҪͷǴһһ²ʿоٲʿֲѵһ㣬ץһ£һ㣬ⲻʲô飬ֻ˵˵͵Ц𣿡ʦ˵
⻰˵ĺɣҲܼ򵥣ӣ˵صĲԣ¶ͽҹȥˡ
ʵϣӣ˵СһС£ֻҪϱGίᣬGίԺҲ¼ڰҲ磬еûû˵ʿġ
ȻʦҲһĲҪٵŮǿˣЦеģ֩һӣҺ͵˲ʿֻոշɽҵĲӬ֯ء
ǣӣôʦóʣ
Ҫ˵ɣҵһǡӣɤ˵

ղûŮͬ־ģһžȻҪ
ʦɫҲˣһֱֳȤȱȱԣ˲ʱҲĿͶӣҵϡ
ڼ¼ҵ죬Ҳһ١
ӣ˵ҽ𣬾ͿһֱĶˮʦ˵ģʦõģȻ˵쵼ڼŮƽȨɲʲô쵼쵼ģһҾͿԿǳڼĴ塣
նе˺
ͬʱֲòϣԼڼȷʵͦģһѼɡ
ʦأɫеѿˣΪӣ˵ͦԣȻҲ綼֪ôҡ
պʦãһûʵŮͬ־쵼ͣô㣬쵼ʱ
ӣһͷһת˵ٿĺȦԼİ׷־ãǹⲻ񣬶̫æµڹ֪ϢϾ˼ͥŻᱻȴġ
ˣŮͬ־˵ƺҲԡ
ӦǣȻнԣ»ϲǶѾȥˣһڹλԼġΪĺ쵼ǣҵҪݽϣԼһڹϣ𣿡
ӣһһʦͬʱãŮͬ־˵ͦԡ
վһڹϣעԼ塣
ȻʦƣΪ֣Լûҵ˲ʿӣңȻգҲҲպܸˡ
ڣһʿʦ˵
žһĲ輸ˣڼʲôڿʼ¡
ɷǸӣҺˣֱҪ졣
ҽȻϾڲ÷ɷҲֻȰͱϡ
ⲻõ˲ʿٴеDҲɵĽҹˣ
ָͱͱصĸ첲üë˵ɿɣһͰų
¶
仰ܻ
زӣصȫ֪ȥݡ
Ҳѹ˵kateκһŮԶһ
ӣҽչվֱ̫ˡ
ԽԽ뱻ӣҶô£
ӣʽõУ֮ͬ䣬˶Է潻˲ֲ˱˴˵ĺӣõ¶
Ȼʿʱ䲻࣬ȥҪӰ࣬ʱˣҲ̸һ̸ˡ
ڵ׼̸һ̸ȥеʱһŮͻȻͿһӣȥǼҲӭˡ
ţķһѱ˴˳СȣһͷëһãȻ
ƴȾ棺ԲҲǹġ
ͬʱϪ۾ųˣһָķ˵裬ͷСкղŸҸײҵ۾ˣᡣ
˵ţСŮķһѣӡ
ǻˣҽе˳ǣҲӣҺܰġķվԭأ⣬ı˵
ϪûͷܵܵǸܵһȥ档ʦûDɵ˲ʿκ¶Ȥȱȱĵ˵
Ϫ۾俴ķʵ̫Цˣֱ
ݱϷǻǻĳǣǡǡͽ
ϪŮӣȻ䲻󣬵ŮԸͦ󣬶Ҳ֣ĬĬƹƽֻҪӮκ˵ľ
ִСŵľķһۣҲˣ˵ߣǲһԼԼģһСƨѧʲôӷ˵Լ·ޣġ
ķվԭأ۰Ͱ͵ıᣬһҪ޵ӡ
ӣ˹ſͣ͵ˣҲǹǸģֻѣҲŻһ𷭸ǿģ֣
Ҫ˵˭̣˭Ȳϵء
ӣ֮ǰһķ⺢ӣô£
ҸƤϲͺᣬΪֺҸ磬ҲҸһ𷭸ᡣնȥŮͣϪҵţ˵
ʵϣͣűķպͶģغӣҪģǰŬеȥ
ΪһСŮӣҲе̲סˡ
ֺΪѣ㲻ԸˣϪСѣܴ뷨ͲܶѺһ𣿡
Ϫָ˵ӰĺҲϲСкһͲͣĺԼ·װܶǵעֶ࣬Ҿǲϲд𡣡
ӣǰķӵصн˹عͷЦŶ˵ǣӶӦչΪǵĺӶûãɣǸģҼҵĺڿޣǵûؼңϾҪӲܵű˵档
ӳܣȷʵû˭˭
һ˵ҶԼҵĺӿ϶
黹û̸أҲû죬˴һҪ衣
Ҫ
Ͼ˼ҵĺӸ˴ˣſ޿ĺ߲̫á
˵ʿٶһɣñķ˳ǺϪ治£
ʵҪӣҺ͵Ҳˡ
ƫƫʱһֱû˵ͻȻһ䣺ʵҾϪûкСҲɷСке˳ǰɣ˳ǣҪ֪κʱ򶼲Ҫͼ޽ڲ٣޽Ƶȥֺñˣ޴ֺûǾú棬ڴ˵ΪͻԵúܿЦղųֵܴҺܲϲ
ðɣҪ˵仰ӣҺܿܺ͵رķˡ
Ϊһ䣬ӣͻȻ̲סˡ
ڵڲ޲׼ݺݵԼˡ
ͬ־ҲǼķСǲǣʡ
ķֺͣ˼ҵӣֺã˼ҵĺӾ÷УҲͰˡ
Ϊһˣ˺ӵֺãܶ鿴Ʋ˵ƣǺӣҲ档
Ȼ˵棬ѺһƤ˺ˣķöѿ
⣬һĲˡ
ؾú˳̫ܲãԾͰķһˣ֮ǰȻ֪ӣ׼ôԳһܡ
ΪˣҲӣҳôûϵСͬ־쵼ǿԲȡԼɣ
лҪ˵쵼뱻ӣ
ӣңİɣԺŶ
PPSԣ߾ͻᷢա


83 Ⱥ
, ˵ʵһѵõ쵼
˵ǸѰ·ˣҲ˵ϼ´ļ, ǵƨŵ
ϼ˭, ˭, ҲǵɹƨŵõãҪ, װװӾˡ
׶ʱһϲְֳıߣͳһƨŵҪGίļ, ô취, ҲðǸĻĲŸߡ
˵ߵʱ, ȫְ, ɼǸ쵼
Ǻ쵼ζǸ׵ˡ
ķԼѣӣҾһѡ
ֱǸٵ˵
ⲻָ, ˵һǺɫͷ, ۾ĻѪ£, Լɸ·Ѻ, ȷʵͦ˳Ӧģ㲻Ǹӣݵе̫ˣôֺñ, أأ
Ӧôͷƣ۾ԭҪֺñˣ˾͵Ǹӣֺ˱ˣֽС֪ͬڼǸ߼֪ʶأңķĻѪӦôֺרֻϳ棿ӣҷʡ
̯̯˫֣Һܷһкûϣܵ˸
Ҹң㣬ޣM۵ᣬΪҼҺ֮ԲòȥֺñˣΪƵģ㿴ŶȣͰȰȵĺܻ˵ҪǸıһߣӣˣֱӳ嵽Եǰ䶢˵
¿ɺã߲棬˵շŻˣСҲдЩд棬еˣȫ·š
һ£û˵
ӣ֣ΪҪԼʶľһ㡣
ӣֻҪץԼɳϵһץ˦žߣϲˣԴͬ־Ըɡ
Ӹӣһ˵Ŀɿڴ
˰죬һֱΪӣķͷƲѵʦĿŮһۣڿ˰ɣ˵ԣ¶˰ɣ
ϪƤӣһӣû˵ʲôǸкӾһֱֺñˣֲȱֺңҪѡ
նһһϣָ˵㰡ֱڿˡ
¶ͲϪĴǸк⣬ҵĻɳ˵
ҡҡͷͷŮ˫֣Сͣ豭˵Ϫһֱûʱǣǽֱһ£̧ͷǼǽʲô
ѵúͿϪ˵
žһƣͷڶƨˣҪѵúͿҪ±˵Ѵǳȣ㱻ײ˲磬ǸСӣǴϼӴǲҪݺݱˡ
ţžľ͸˹Ůһƨϣ㣬ҪһͷͷܻܿıǸкӸѣ
һƣֱӰѹŮˡ
ʦҲˣ
ʱɶ鿪غӣңڷػе·ϡ
ݵȻԹԵģһֱһԲ
ķأ⣬Լͽ˵׳ǣ챻СŮˣڳϣӣҵĻһֱ˵ôȵš
ǰ棬Ͼķ˾Ŀ޹ҲĶϲᣬͻȻģؾе֣Сգķأǲ˯
ķûа壬û˯š
ô˵ӣСʡ
ķƲƲֲֵͣ˵ˡ
³ʱ򣬶黹רŸӣ˵İɣǺ泳ܵЩǲ¼ȥģӳ֣ʲô飬ķСҲģϪǺܺõĺӣԺʱһ棬𣿡
лл㣬飬Ҫһȿڲ裿ӣ˵
æ֣˲ˣҼﻹ飬

ⲻϴ꣬ӣ͵ȥǽ£˯
ϲݹţ֯ŮһĹ¡
ǰӣķϲӢСëŵĹ£ľͰ۾ˣ۽ǵỹĹأȴƽö࣬һԲ
ķҪǽ£ӣ˵
ķ۾˿ӣңҡҡͷ˵Ҳ뽲£㱣֤Ժ󶼲ֺñˣ㲻ҪΪʹЦң𣿡
˿ͷݣСһƲ죬Ŀޣ϶ҲЦңСһ
ǣʵķݵеˡ
һʼִϲ·ǣѺڡ
ȻأϲݹĸҲŰ˱صֳϲ룬ֿʼ롣
۵κεطȱԼһԱ·
Ͼֻ˲Żϲ
ϲ·𣬵ȻϲǽڱϲĻϵġ
ڻûзֱֻ֪ϲˡ
μʵҲֺϪγӣŻ˼ҵĴϣҪ˼ұһԼķ
СľͰϪ۾ײˡ
ķĺӣʵκ鶼ˡ
ԽǰαװʵԽԱԽ
ٱŮӵڴһ峰ˣССƨҲŲס
ԼɶˣһȥӴԺҲ
ӣҼǵԼ˵ķݲһ˵ĺӣЦʹݣȻôǣķܵܣֲ࣬Ϊʲô㲻ߣҪڹڣ˵ķɱ㰮Ǹкˣ
ݵʱЦһ˵ΪԶһСһûŮӻʵϲһСģ˧ǮﻹǸС󡣡
ķݵӡУȷʵǸС
һֱû˯Ҳſվţ϶Ҳǵģķ̫ˡ
ӣҰķץ˹Լϣ˵֪ڼ޸֮ǰ˵Ǹӣأء
һ
ķأ۾ԲˣĲţǸܺõ˰ΪʲôëСӢҪȥأ
Ϊҵʱ˽ѽΪˣ͸ŵˡӣ˵
ķԼ춪ˣ˵ڿ˰ɣǸˡֻҪһһͻֵᷢģȻӣ湻ɵġ
ķҲһҪԼԼϲȥԼϲͲҪֺñ˵ҪϲˣҶһŵҪӣڲҲԼܰӣ˵
ķɵϣ⺢ӵһͨ԰ԺҲֺκˣϲҵվϲңϲˣëСӢϲһôϲҵġ
ðɣڽȫϵ¶ҲΪ˵ĺӣͷһԼˣҵ˳ǣԼϲŸɣϲģʲôɣߣ
ԺھͲˣòãΪСƨ˯һǹӣǹҪֱۣǹ
ķսֱۣһҪһϲǹġ
ֺñûϵķڳ˷볤ߣϲڡ
ʵͬԼǸ˵ģⲢֺκˡ
ӣҳûأ¥ȴһ¥֪Ķһƿƣơ
ӣȾƣ
Ķľƣӣʡ
˺˵С͵ģ˵͸ǣתҵġ
ǵڣȻҲô**ʱ򣿡ӣȻûȹƣﳢζϴġ
ȺƵıӶûУֻм״ɲ豭صƵĺԼ˰뱭ӣ˰뱭ţüͷĽкưֻһ㺬ƾƾϰɡ
ӣҲŲ豭ţζƺһ㡣
ƺԣͦ׵ģ˵
һЦ²ȥˣҪ˸һͨȻˣʧܵ˰
İɣȥһأôŶð뵽ǳһڸ˾ƣӣ˵
ûǸԵжô۹ǻӣңͶ뵽еǡ
9ܽеĹ󶼻ͣš˲ʿޣһмҵˣҪDˣᱻ˶ϵġԽԽĹͣûͣĹҲͻԽԽ࣬ʱʲô׶ģģĵѧǣĲعĴϣͣ·šǸˣͳǸҵǴ׶ģа취Ӧ飬ǲҪǣ𣿡ӣֽ˵
ðɣΪ
ؼҡͷʹвŵˣŰָһ쵼ǵĹȻܸɣǸԣûĶã˰ɣĿǰܷǸˡ
һӶݲµˣԵķС
ܴӳͷȥϼGίᣬСH֯棬ҪġӣҺ˵ҵð뵽ǳһʱúýӴһ£òã
ܡһڸ˱ľƣȻ˵
ӣҳ˿Ҫ쵼ԷΣҪķݣԴһ٣
ǵѾԷеôˣôأ
ӣ˰죬ϾҲǽžƾԼĲͰѴ˹ȥ
˳ԣӢѹ˹أǵػһơ
ǣ˰ɣȻ˲ʿͷˡ
ӣһڰѱľƸˣֱ˹ȥŵ˲ʿ˵֪İɣԼرã
˿ҧҧû˵
ִһ˵ֱǻصġ
㼼ҿԽ㣬ǡˣ»ҰһҳòãӣҾ͸庢Ƶģ˵
ؾ̫ãһǣɳϡ
ǣϻػûá
ĲôһԴֻһǷӵ˷
Сͬ־ѾǹˣʱҪǣ˲ʿԼıײֱߡ
Ķ˵Ͻӣ

Сͬ־ǸǲҲ飿ⲻˣ˻ɳϡ
ӣɥȨӦҪ㶨ԵĲʿ黹δƽʳһ䷢Ļ
ɲǲʿĺҲ²⡣
ΪӺ˵֮󣬼ֱȫĳ̶ȣͲⷽһϲͨŮͬ־رࡣ
ӣ¥ʱеûˤһӡ
¥ͰѲʿǴӸӸȥˡ
ΡӣҶ˶٣ַʲʿ㲻ҲͬӹʮǰŮѣһƽȵʿӦòŮͬ־Ĺȥɣ
Σ
ؾãԼͲʸղǸ⡣
ԭͶӣر棬ڿɺãӺˡ
ȷţһ֣ǵڶ˭أ˭
⻹ͷһظһŮӹһѣΪԼʧߣ˯á
˯һָоȻر𲻴Ӧ˵ǰδеģΪڶ糿ؾԼĴԷѣֻҲþԼƺԭˡ
Ժ󣬻ǵ춼˯һС
-2

Ѿ8³ˣ·ݲֵĵһСۿҪոļˡ
ڰ칫ŵһСʱϢ
ӣڰ칫żֻװţƤֽ±ڷ
Ǹͬ־Ѿ˵һˣҪ뵽ͣȻ͵øԷ̨£̨˭ȥأ
һӣѾˣǿǣ˭أ
ⲻӣ⣬ͼиŮͬ־Ӵ칫¥ԽС칫ҡ
ٲٲӸߣ170ĸߣһţҪϹҵǿŵݣԴѵݴת
ܲܰŵŪһ㣬С湻ģһŵȥٲ˵ţݸӣһеģ㣬±ζô
ӣҿٲɫ̫ãӹ±ʣʲô¶㿴̫ˣ
ٲ˵˭իһ±˵Сѧһ꼶°ΰ׾ġ˼Ҫ飬׾̸һ̸ﰵ˵һֱ̫ǿƣûа׾ᣬ˵ʲôֲǶϲȢʦأӴ֪ʦŮͬ־ǸŮͬ־һ
Ѿķޣ˵¿ʼ
ңʵٸ飬ʹⲢǵĸһ̣м䡣
ƾԲǻزȥġ
Щ飬ӣҲ̫ٲ
ٲһҪ͵سȥһͣòãƲ⣬ӣҰ±ٲ
ٲǳܻƣãʼѣĶ
ӣҾãӦܰԸ뵽
лҪ˵իǰٲҾҪұ
ԣ˸ִָŮ
PPS໡


84 ȹϵ
˵, ٲԳȥרһԡ
Ȼ˵ӣһͨǰ, ԺˬľʹӦٲ, Ҫе͡
Ȼ, Ҫ׼ڵأظ֣ȥԼһġ
ΪGίĸ, ͣ¶ӣҹܡ
ӴĵȻǳ쵼ǣӣGίĸΣûʸӴԡ
ʿԵķ, Լ, , ͬ賧, ԵĹؼ
ڣӣյ飬Ȼķߡ
ͷﻹ˴, ˵ͷӴúӳ, Űˡ
ķеĹͷൽǼ˹ĽĲУȫһ֣, ˳þһߣû, 0.5ס
⺢ӻߣӣҿͷһؼ
ڿȫһкˣԶڶǰ, ټӪãСƨԲཱུģܲ죬˵Լɣӣҿ˶ֱüͷ⺢զͳء
ⲻӣֵҽרŰķЩƬֻרŵٻ̵˸򣬳°࣬͵ѧУſȥӺˡ
Ȼ˵ķ߻Ŵ򣬵úһģһһҲһء
ߵѧУſڣӣҾͿһŶʮŮͬ־ķվڽҵĴ̨£ƺ˵ʲôָͷָָķıˡ
ⲻһ꼶ڵİΣ׾ꣿ
׾ĴڳǷֹҵĸǣŮͬ־28꣬˳Ưԭһλ飬ɷ⣬ˣһֱš
˳ǣ˼̬ȺΣ֪ȥͻΪһ.㶮׾ܴ󣬻кЩΧۡ
˵ʦӣҳǲ˵ģӣѺһķô˵
Ҳ뻶ӭ쵼㻹ҴȹӼٰŮȥ裬ֲŮᴩȹӣǸˣȨҵķԡķֻ֣ǽվţС˵
׾ͻȻ;ķĶ䣺⻰һоĺ˵𣿻ˣ˾û˸ǶǸ·һשĶĶᣬ
ķһԲ׾꣬۾ˡ
ʦӣ̲סˣһ쵼ҪǳӲ죬ûϵɣ׼Ҫ
ӴΰķݶǰĺӣҴŸĿӭ쵼õ飬ķ⺢ӻ飬˵
ԻûӦǳأ˵ˣҲûҪѧУĺӳ棬Ҳ̫ż˵ɣôʦһ£ӣҷʰ׾ꡣ
Σ˵ģҲΪãҵĺ׾Ц˵˵۾Ͳˣķķ涼ã˼е㷴ⷽ϶ģԲԣ
Ҿ˵رԣһˣһשͷԣҪ㵽ϣҪϸҾ͵㡣ķݣӣ˵
ǵȻҿ϶ϸ׾æЦ˵
ķཱུǰ棬ԲཱུСƨһŤһŤڣеΪ࣬ӵԲԲƨɵС
ҪǸ쵼԰ɣҲϲҾͲȥӭŮӵĻȹӣûɣͷӣҡ
ûһҲûڣѾһж˼˸ˡӣҰķϣ򶪸˵
Ҵ򣿡ķӹ򣬶е㲻ţҵ𣿡
ɣ˵㳤һأӣ˵
ķģʹ˻𣬵Ӳȥһ˸ƨ
һѽӹѣһݸ߸ߵСѾͷһѾУȻӿȥˡ
ݣ̫ˣСܴ򣬴Ҳܴ򣿡ӣ̲סͿʼݹˣŮӣֱ̫ϲˡ
ķΪʦǰѼԼڸӺ˶ͦġ
Ǻи˶ĽԼӲһԾӵԴһӾȥˡ
ⲻӣԽһķδأի̵ĸչӶιˡ
Сͬ־ϾҪˣǳ쵼֯ӭ飬һӭҪҪȥ˵
ӣҼ𲻹˵ˣ쵼ǵ飬òһǲ͵ġ
˰ɣҼ𲻹ͲӲˣȥӭɣҵûؼҸԡӣ˵
իǵҪߵģ˼˻ũиСӽа׸գ·ŵ֪࣬Ҳǰ׸ǵֶӣ˫ɵĺܲ˵ҾͿᲦ֪ͨһҾɸˣ㿴أ
׸ǵֶӣݵģ岻õǸӣһһ£ũˡ
·ܹ12֪࣬ǵһСӣͷߣģӦþǸ׸գûի˵ô㡣
οӣһֱ֣ġ
ǰ׾ĵܵܣСͬ־׸ȷʵ㣬׾꣬׸Ƕûϵի˵
ӣһֱԼ񻹸ٲر˵Сͬ־ңһҺͰ׾ûдֻұԸ׾ǰ׾꣬׸ǰ׸գҿǿµĽۣܲǰ˵˼ô
ʵҲԹƽĻ£ҲôΪܵġ
ӣһ;ãիΪȹϵǸ׸յġ
֪𣬻֣ô㣬ΪʲôǵũĸƫƫҪð׸յԣӣһ͸իˡ
իⷽ˵ͦģ̾˿˵ǣҺͰǣ׾һԹһٷҷС˼ܸܲ˰ɡ
ũĸǵʱǸѡɣҲ׸ǺͰʦû̸ҲǲǸȹϵũҵһãǵǺųӦҵģҪȥӣ˵
ڵũ治С͸һ28ǮĹʡ
Ҫֲƻ÷֪͹ǵĹһС̸֪࣬뵱֣Щƴ˻ĵͬ־ô죿
ӣ˵꣬ʾڴݰԼݹҪؼˡ
իԼʵҲơ
ѾôٲˣٲɿڣܵиӰɣ׾ǸСѧʦͦģ飬ûӣҰ׸רǣߣҪٲٲɿڣҪ׾ˡ
ũǣëĹ£ȷʵ͹ǵЧʺܸߣΪǻũԭ
Ҫȹˣũ͹ǾԵһëķһһĸҲǳǡ
ȻӣҲÿţʱũëʱӣҸô졣
ЩŮͬ־СҲСӣҲ⣡
˵ӣңصңøϽأĳԾƹȥˡ
ķСԴԺǸͷĴ
ӣԼʵҲܲģ֪쵼ǵûаԸʱʱʱ͵ÿ⣬⿴ţͼٲ鲽ˡ
ٲҲǻӭԵ֮һˣǲζŴһӭԵûиã
Сͬ־̫ٲţֱͷ˵
ôǲԺͲʿӣҰѲ˵һţ˵
ٲ֣ż˵ȳܻӣΪʿ칤æûԡǰ칫¥ͻתһȦǰǳ쵼ȫʹһ飬Ȼ˵ʲôҪߣ׼ķԣҿǳûϷ
Ҫڳӣ׼Լġ
ȻҲǸе
˵Ƣôôһ쵼ǣãѴѪͷ
ǸǸ쵼ô˺һ㰡ٲҲţӣһ䣺ת˰죬Ȼһʲô
ʲôӣժΧȹ˵
ٲͷŲңûжëɣҸ˵ҴѾһٵ֪ˣ㲻֪ʱǸ񣬿ң͸һ
17ͽٲӵʱ18꣬35꣬òһ
˼ҵĶӲֹͣһء
ӣҰԼΧȹٲ˵ɣȥǸԡŴͷأбⶹ棬ǵҪôͷⶹ棬ķˣǧ涪ˡ
һ룬ȻüٲҲͽӣҼҵĳˡ
ķӣժΧȹҪţһӣҲƨƨߵĸӣˣȵѽǲҪȥǸ塱
ӣѾˣԵÿ첽׷ķȶ̣׷ϰɣƫҪ׷ӣңֻðһܡ
һﲻӣʵͣžһȡ
ķȻ̫ˣſӣҵļϣȻߵһԺ󶼲ȹͷˣҲҪˣû
ö˶˵ģ˵ӣܵ꣬ʵڱְķӵ˵ϡ
ķСȼǰܣҲģܱ˵ֺܲǸȻҲһڲȥֺñ˵ˣҾָоͦõġ
һķȥռͣѾȥһˡ
ӣҵңԵߵڰףת¸
Mķī綾MϴҡڣЩý˰ĳĿŵ͵˰©˰ܴӻһͬ˾ķʽҵåʦ
⻹ͷһػ˵ʲô˵ʲôʲôʲô
ܹһվŵĸоķͦõġ
վţǹţſţ˵ɫˡ
Ȼ˵ӲֹˣҴ˵麢Ӳ
ȻҪȥֺǸԡ
ͻȻ֮亢ӾͦʧģΪ˶ֺñˣܻͺôϣкõĽ
СȣķȻܣҲرίίĶˡ
˭˵Ҫȥֺӣͣˣ˻Ҫķ̫ʵʵڱˣǼǱܣܰɡ
һһֺƨɣ˵Ҫȥݺݵڸܿҵʱô
ķСѾ챬ˣ˵ԼҪȥԵһ̣Ȼཱུһ£»
СܵСһ
лҪ˵ӣңݺ쵼
PPSԣᷢӴ


85 ɽ
, ع˵ңԭعҵ
ڣȻ߰˸ֳ, , ǺЦ, ˶Χŵһתġ
⼸зĴͻϾͶϣԳ׬Ǯġ
, ǰ͹סĵطҪжƣҪþжá
ҲαʱЩ
أԭ׶ֳɵ, ȻƲЩ, ҲƲ繨, Ű֮쵼, ﻹøһԼе
ӣ׼Ҫȥ׷ԣʵҲһֱڵŵ͵̸
ǲ, л쵼ǵ֮, ˵Լ뵥ڳתһת˴һ²ʿסĵط;ҵˡ
, ۵СۣС¥Ĵſ, ķӭĳңԡ

뵽ӣҽݲ, ķ۵Сۣһһء
ķȻϲԣǣνԽϲֺñ˵ˣʵľԽƽϡԽˣڵķرԣһɸһܡ
ķˣȥԷٲӳժΧȹ˵
ҪҪ壬˵ˣԺǶҪϵĻšķ˫ֱ˵
СȶɤŴôļʽ
ٲüͷϾ֪ʲôģ򵥸һкתţˡ
ⲻٲһţԵĿҲһֱճء
ֱԶ֮󣬲ŰĿ˻
Զʮˣ˵ͲøӼƽϡ
ֱڿ죬ϲʲô˵ʲôķС˫ۣװۣϱѺڣģ̲ס͸ķƽˣسǵʱ˵иӣҵģرϲD˵ĸҵ
ϻռңɲӣҰԸ˸Ѫͷ
ӣڳݺ˲裬˳ķϣĿУԲѣ˵ͬ־һҪ㣬죬Ҳǵüһء
ԵȻǵӣңһأΪ飬һѪָķĴŮָԴ˸Ѫͷ
Ǽ鲻ѾˣΪһСƨѵ컹һء
ԵɩӣյޱҲǸĲϲĴDԼGίıְŮͬ־
ϧҲֻڸС˷ˣǷŵУʲôᡣ
Ůͬ־ԴƲ̯̯˫֣˵ɣЩŮͬ־ϲһףΪ˸ӣ;ְȨɣ𣿡
׶ľ;Լ˲ǲǣӣҰѲ豭ϣ֪֪׸ֵ߶Ǵعȥģ
ععҵҡȷʵ
Ʋǹǣǲǣһͷ׷ЬӻմͣôûԶ쵼䲻˲ģ֪֪ΪǣũѾˣ˯֪̣ͨԵũϵİࣿӣ˵
ȷʵһǾͺƲ𣬾һû뵽ǾȻ·ԼȥͶ
Ůͬ־ͦĹ̬ȣȫ֪η
һأƿԡ
Ʋ֮ǰôȴɡӣʵҲû쵼ǷŭˣЦЦ˵ŵȲʿɣҪȳԷˣԲǰͷķûжĸԡ
ٲ֮󣬰ݺؼҳԷˣӣȫҾͰԸųսϢɳϣΧӣʼԷˡ
ȫ˴ƹңڰ극ģȥԾƹˡ
ӣأ˷ѹҲϴ֮󣬴¥һСְѵλһ±Ŵ⣬һֱڵȵػ
ȻŹôŬũĸûиɲĸߣһ±ֳſи˼ֽ¾׼͸ǡ
ϾҴ±˺ЩϵģһӣҲʾŶԡ
ۿؽţҲٴкķͳţֱҪȥũˡ
ǲ·˿ӣͼѱɽߵĺ֦ڻƶ׾ʦոµСɲװԱߣЦֺġ
ķҡҡӣҵֱۣŶűôôĲ񣿡
ӣҲˣŶ񶼿Լıѹˣڼѵǰߣߵߣһ򣬺վȣһˤ˺׾һĹȥˣŶ᲻·񶼱á
ԲʦҲǹģȥ̲񡣡Ŷ˵ţӾ׼ˮ
Ͻ߰㣬űߣŲȥҼңǻ׾ĵŶһ˵
űͷ˿ø磬ŬıתŰ׾ڵˡ
Ŷź񽥽Ҫף˫§ԴũƵģͶ׵˵ϡ
ȻӣҲ֪ʲô飬ķȻ֪߹ȥŶļ˵Ҷ˵ˣҪĻţͽʦѽ΢Сģƨ͵ĵϣ˼һ㡣
ӣ㶮ʲôʦ˵ܸ±ԣܸ±ֻվ˵ۣŶͻȻķһѡ
ңͷ޺޿ӣң˼ӿʼҭҭĿˡ
ۿʮ壬ȷʵǶһö±ϧӢ·ˣŶֻлĸûķݶ
Ҳѹְ׾ôҲԸȥˡ
ϾǺ֮ܣķҲŶһѣӣ룬򿪰±ֽһöݸŶʣµһ±ȫݸŶȻ˵Ϊһ±ôһҪСĵأֵ𣿡
ôֵãֲҵ˳ǣ쵼ҵĺӣʦרŰͽμӸֻӭҪѧУңң챻ʦé޵ҲҡŶرίǽӹö±ҧһڡ
±ͷŶ˿ǣ֥飬˵ĺóԡ
ŶҧһڣʵĿʼˣһö±ôôѰ
豣ӢأҪ˵Ŷðɣ۵ʱֱףȷʵã±ţⰡڵʱ򷢵ЩöΪ˰ͽˣ飬͸˵ġ
Ŷô⻹ͷһس±㰡
Ŷ±һǳһŵˣķŶã˼ҵôô
ëΪũĳʼûʶԼũǿӲ磬ڶԹж
Լͥҵץɫ
˫ӵʱһֱæɫ͸˲Ŵũ
ӵʱƱڼҶҪ룬߸ȫˣһ˱һ룬ҪؼңΪڸϴǷӣһ·ϱҪộҪô򣬱ָôá
̸²أӣˣһһոµ¾
ⶫŮͬ־˵ʵ̫ˡ
ӣأʵũĹҲкܶҪëۣ߱˵ϱ˿ˡ

ٵء
һ°ڵ
ȻżɽԾ˵Լ뷨˵ظֵжãԼжȽصظ֣ôܹһĻֺǰ
ЩԽеسԾ
Ծģ˵ģһڵԼ˽¡
ģ˲ʿMһŮѣ˵֪ǲǽkate˵

ǺMڽң֮䲢û⽻ǹҸŰȴѺ⽻ĹңλkateŮʿ֪ܹܿһʱ䣬ҪŰѺ⽻ڷʣҵʱӴ֪ܲMıֽϷۣ˵عһִع֮ĿĿԼܴɵĿнչMʮ֮һع˷Լ˵ţӰһӢ־ݸ˵ء
Ȼţ˵عʵ̫ˣ˵ˣֲڱϵͳ˲ģظ֣߸Ƚ£зĿҲչ죿λkateŮʿʱɼЦɣ
־ʵеġ
kateרõģһMַ־
ȷʵ֪kate˵ֻҲ֪kate¶
ϾŮѣֻǲݲݷһ£ókateĻعһֱһʹļ׵̬ȡ
Ҳ֪Ӻkate˵ؾȻһŮ飬ӹĸѡ
־ķ̸˵ԼĶѹˮ
ƶ˵ڻ϶һ޳ɣзûκεĽչ
뾡취صҪȥοڿ϶ģ壬ļΪMĲʿġ
ۣڵĵأǻԵġ
Ϊֹ֯ʿһֱĹעﻹʱҵΪ飬һܡ
Kate˵˾Ͷϵĸɸɾ˴֮Ҳκεǣ
οѵ֪ܲơ
ظҪŭġ
ԵľӸˡ
Ȼڼװʮ죬ĻعֶͲܽе˵ѹŭо衣
ʵϣҪӣһζԣ˵Ĺ۸кܲãĻø˵
˭رģӦӣңңһأ
ͬ־ظֵȷʵȽظֱҲǹصֵĹ˵عαĹȻǾ־ɣƺҲûʲôչǰҪһ죬عҵռһϯ֮أֻǵtop3λãңȫ˶֪ձ˵ľȴǵĹ֮ҲŻǻ˲Ǵӹ˷⽨䣬ʱߺǿūֱۣǰվˣأذ־ݸԣƽ˵
ԭ˵صġ
׼һƪĳƪۡ
Ϊһ仰̰Щ˻ȥ־˵ص֣ǾһŬɣ
һոµĹŬȻãһжµģԿδ
νǧﵶӰȼųǡ
صĸЩ͹Ϊѩȥ겻Ϣ
ƬȻĿʱ
Ⱳˣ岻ǣƬαϣɽ
лҪ˵ppsԣ


86 
ʱ, Ҳ֪Ե׻᲻רųʱ䣬ȥһ˵ί, ǰ̸һ, רŴ绰, ʡ쵼̸һ¡
ʮµʱ򣬲ڱعˡ
, Ҳһ˳ȥˡ
ȻЩӣҲûйϵGίȻD, ·Ϊġ
, ӣҾͷ, Ŷڳ, νĸѡ
ⲻ˰࣬׼Ҫؼ, ͼŶһ, ·ϼѵš
ڴҲ춼úˣʹũﱳ, Ŷͱ˿òôĲڸ˭̣
Ŷ, Ǹ˭ġӣʡ
̣ǸУұĲôԴӣһ±, ⺢Ӷӣҵһֱá
߿ѽУ߶ûգⶼߵѽ׾ӭ˹ҡҡ÷౵˵
ŶҪ׾걳ѧУʦҵĲŶڱ
ʦ԰ɣôѧʦұ̣Լû֣һ̣ȻǼС¶Ŷ⺢Ӹӣûʲôϵǿߡ
Ȼӣң׾ҲлҪӣ˵
ӣһߣ˵ΣǶǵڵͬ־ҲǷԷθȰһ䣬Ŷ⺢ӵĵ׼ΪǸǰ߶һЩ˾ж֮ĻҪҪǴ͸ģķߵҲرȰһȰҪȻķһǳһ޶·ͻŶһѧ𣿡
˵ٴˣҪ㵽ϣ׾ͬ־ǲ·Ͷһ£ܸ˼룿ӣҷʡ
׾վǶҧŴͻȻ͵͵͵˵һԲΣһر𰮹ҲȰ֯ˣҲΪòȰģû뵽⻰٣Ůģһ
ӣһͷһӴǲիվԼ
СգȻ˵Ϊˣø溢֮飬Ŷ˭ӢĶӣӢ˭ķɣ͸ղţһķڸŶͺԣǺӣŽᵳͬ־ų࣬ҲǱҪģķںм䣬˵һЩƽȣҲˣӦǵĻػΪGίḱε͹۵㡣իһߵ
׾æҡҡիֱۣţͱ˵ˣӦ뷨ɣԽȰԽ
ӣͻȻ֣իͬ־ƺܳԱӢ׾ϲʾģŮͬ־Ը֮£ٲֱΪӲʣѹָԸ񲻺ϡ
ǰ׾꣬˵СѧʦǣӣҾãǺܿܣҪˡ
ø˵Ȼתߡ
իӣңҪġ
ҪؼңҲһ·ţ˵Сͬ־ܲȰȰٲҪôִˡ
ԲҲϲ˵˽£Σûйϵ飬ͲˣҪؼҸ
˵ϵ飬Сͬ־㿴ũ͹֪ǵͶţһȫͶë̫пģũһը.ҩͰʱܻᱬ㲻˵ũһԽͶߵˣ˵ô죿ֲիЦЦһ֪ӣҸ㲻ũ˵˵ɣƾǼŮͬ־㲻Ǹũ
ӣ˿׼ͶأͼһͷߣŸҴҵ˵С¥ǰ
ǸոյʽС¥ԡ
ȻԸӣҵĹϵҲãϾ棬ΣӣҶĹѪͷ
ôũ͹Ƕ쵼аͣӣ֮ǰӹͶš
իһˣ̯̯֣һԼǳԼҿɲܵӡ
û뵽Է˷ٱţȫիӹ𣬾˵쵼ľİӣũÿ˷ٽʣµٸĹǷ֣ȻܣǳԱˣ

660һһܳԵС
쵼ի۾
ӣҶ̲סҪĸƣֱʼֱ̫ˡ
Ҫ쵼˭øũ͹һ660ӣ
ӿ͹ĸǳԵıģǻʲô֣
իӹٱţһԲˡ
ڶ죬ӣҾ˵Ͱ׾һǣ׾ĸĸȥˡ
Ȼ˵ĻҲʽˡ
׾ûի֮ǰӣҴûעǸŮͬ־
ǣԴ򶩻ԺͷŮͬ־ʵڵĿԡ
ⲻΪķǺűŶֵһĸʦϲ䣬רȥӺӣպȻģȻ֣׾Уָķ󣬱ߣ˵ķҿΪòŲЩ.ɽӴģԼ˵˵ӣǰģ֯ĺôָһᣬǿǸ࣬ҲģôĺӣΪʲôҪ
ȻȥŶָ׾סˡ
ҰҲ㣬˰ɣǰΣǣ϶ܺãÿƨɺ治ͣ߶߶ȫУѧʦķȻ񿴸Сһĵķǲ
׾ʱС⺢˵ʲôҶôãȻ˵ҡ
ͲɣҾ⺢ӵͲԣһֱааġǸʦĺӵĳɳ飬˰ɡиŮʦ˰׾һ˵
ķӣԼˣϾУſڸʦˣöˣԶԶģԼһȦӣһ˻ؼˡ
յſڣһˣԣֻԴЦе
˳СѣѧУȫ˶֪²˵
ǣķһ۾ɫͷߵкӡ
ȺǸࡣ
أֲộƹһãܱʲô˵ʲôװϲ˽ϲѡ
ͳȱ㡣
кܶ˶ڴ⣬֤Լ˼ж߽࣬ƷжС
ͱ׾꣬ųиǵ壬Ҫηˣھôɡ
أʵҲᣬķһʣ¡
ͶˣСӣһ㣬㱾ֲңҪαװԼء˺ϲСӼƽһµġ
ķСMܹôֵеôôܰңطǲ
ʵͦϲ⺢ӣԲһ㡣
˵𰮹¶ķһˣΪȷʵܰңҲҵһЩˣͱС˴ĸǣűŶ
Щ̵ˣ
ԾȻңķŭޱȡ
һţˡ
һӣҽˣһţûдķ˳ǰѹͷˣȻٷڵϿ֮¹ҪСļŽҪ
ֹͷΪķСȣÿһ٣ٶķĺš
ȣķܾɥǿһƨƨߵģְȥˡ
ѲŽϣֿʼдҵˡ
ʱԾȻˡ
࣬ԭĹȫһġ
ţһһֻͷƿϣһϲεģӣһ䣺Сͬ־ǵλλٲͬ־ͦģεô¡
ӣҼǵٲ˵Ըոսʱ򣬾ʹǲǵ
ٲڵôӣҴһԣͬ־Ӳˣһ㣬ٲҪһء
ȻٲȤ
ͦ˼ģλһ࣬ͷߣȻϲٲôһָߣְףݵĴŮ
˵ӦҲвɣԶҲʮͷٲѾ36ѽ
ûʲôԿķڷ鱾дҵ⺢ӵСԹ˵ûϵԼӺҪ𣿡
˵ţԼĹ˹ȥһеɿ͸Եġ
ķʹζϷԴһɿˡ
ɿСʱ򾭳Եʱķϲˡ
ȻνģԼĻ
İңΪʲôܰѻ˵ôֱ׳
ȻСҲ̣ԼҲߣķžСſ˵ϣͺһˡ
ָԵ۾ķһһٵ˵ҺܰңҺܿͻ֤ģ͵ſɣҵ˳йˣҰҵĹңҵƤĶģһϵûСֻǲϲЩϲңҵˡ
⻰˵
û뵽ԼȻСƨˣСƨ׵ֻţһһ˵ô֤أ
㲻Ҫôֻ֤Ҫ֤ð׾ߣҪǵΡķͦԼظ˵
һСѧŮʦ˵Թܡ
ķҪ֤Լرĺ棬Ҳ뿪Цģ˵УҪ֤ԼҾͰѰ׾Сѧߡ
˵㻰ŶҪȻıӾͻƥŵһԽԽġСӣķһӾͱˣӵģʼдҵˡ
дҵЧʸߣÿѧУͰҵдˣرϲƹһֱ򵽿ҪԷʱŻ
أȻûκ˵kateعҪعϢ
ȷʵڹڣĹȿνһͿ
˻Էʱ䶼ڹ䡣
ҲôӣȫӸӣҡ
ԣķڷ֣صԼҪе֤Լܰң֤ʱ
ҲӵԴ˵˾䣺ܰ͡
Ҳ˵͡
ӣҸհƲһ飬ּ˺ܶ࿪θĴܲȥҪķ˵صһԿףѾҵǺܱǸҲܸԺһ׬ܶܶǮ㣬еıҪҡ

Ϊʲôӣķ˵ԼҵһԿףͦȵġ
˵Ҫѱؽң͸Ӿˣ͵ʾΪʲô
ΪҪ֤ҰңֻĳЩ˶ѡУԺҶҪŲҪΪֺñ˾ȥ˵һЩΥĵĻһЩΥĵ飬Ҫһˡ
åʦȻȻộͷô
һԼϣѧặԼˡ
лҪ˵PS²һԿԣдӴ


87 ö±
ķһ, ڹȫ˵ĺˡ
ǴĶҵԿףԿĶӣ֪, Ҳ֪
ķȻҪ͵̸̸, , ˵ֻõԿףҰԿ׽ڵ壬ҲŸ, ҪȻҾͲԿĶ
˵ɣʱ߰ԿֵݸǣһˣеԿ׶ҵ, 𣿡Ҫԭĵ, ô, ΪķһֱǸ絹СƤ
, ν˴˾, һжν
, ȻΪ˺ԼϣϧԽϾˡ
ѪԵкӣϲġ
ھͺϲķ־
ⲻ, أ, ӣֻôҶ죬ȥš
ɩӣæ֣ϼ, ֻһЦеģʿٿķ
Ϊ֣ũ죬֣ϼΪܰ⵹˾޴ףӣҲŵҪúչ֣ϼѽũΨһһũѧĶ֣ϼ
Ժ֣ϼʵ̸¶ġ
֣ϼǸڿĹţɶҲ˵ͿʼϵˣϰӦǲʿϴ룬ϴ붼Ȥȱȱ
֣ϼأڲʿ֮ǰȫ˳ʿöˡ
֣ϼ£һһϴӣ˵
׸ʿĹأɲ֣ϼˡ
֣ϼݣͻȻһϷӶͳһСƹݸݣЦ˵ɩӣͱϴɣرлԭǵĺúͰԺʲô飬㺰һˡ
ӣһס룺治ϴȻأҵũ¸̸
ҪҰ·ϴ˰ɡ֣ϼſţż·ӾҪţµۼֿ죬סˣС֣ͬ־·Լϴͺˡ
ݵĿǲʿ£ӣҶûϴȻҪԼϴ
֣ϼתһȦɶҲǣЦеĴӶһǵݸķˡ
һߣӣҺ͵ػðķѺһԿĶ
ķһ͵ӣ˻ǵģʱǾ֪ԿĶ
Сܰ˸ץӸεġ
ڶĩһ磬Ҳһ㣬ûȥϰ࣬ͻȻһǺƺǸڱ׷Ŵ
ӣЩ׷Ŵӣһ¾ʹӴˡ
ҲĲŶһ·ͷܵģܵӣҼ⣬ͷվţֻƴʣסĽš
űҲںţڿ֡
̫̫ԭķݵʱͺµ֣ڴŶҲµ֣ŶĶ䣬һֱڰӣҼҵڽţȥ˵˵ô¶
ӣ¥׼Ҫģ迪żɽȴһ䣺ӣңȾҹŮɣУţǾǸ֣֡

ǹŮԭɲģڡҪձһѾŶͷһµ⺢ӵԴ֪ձɶʱǳȥŸźĴӣһʿȻǴӺͺһǽϾߵġ£ۻĹ磬֪Ǹľ˾ձˣ㻹šŶĶͷһ䣺ǺСӣĲ֪֪
Ŷľ˾˲ţƣ
ţձˣ
ӣҵ̫̫ӣɳһ̸һɹ裬ԣ˵
ӹɣһ¡
ɣԼҲڳΪũյӶ࣬ÿ˶ֵİٶ
ӣӵߴͣм֣ӵַ͹ͷȫһָָŶ軹Ĩһ᣺ΣǹŮ̱ӵֶҪѻ˵ɲܻҼҽӢ̫Ϳ
ԣ˵裬㲻ҪżҲ˵
̫̫ǵصıķأҧһ˵ˡ
ȴԭǰձɱɱϾ̻ôãЩձ˾ϲǹҵŮá
ôһձˣȦȣһĻ˵ڻеɵǺܱܵĹһȸùϵͦá
ܵظ͵㻨͸߾ʲôġ
Ǹڹ۶ϣеţơ
ţƣһȦȣһĻʵǸձ˳ĺ񣬵Ǹձ˾˵ΪӴʲôߣ42ʱˡ
ǸձʱίбãðԼũһָλãǱûҰеĲƲˡ
ȻͰʬ͵**ѳձԼɱģһǮ
оһԿס
ʱ˭֪ЩɶôֱӢķϲű˵ƨɿǹ۲ĥģ־Ŷһֱķշ֣ķһֱԿס
ûв©ǽӢʱ֮ͻȻӣҰ͸ũȥǡǡΪֱؼĶڳԿס
ȥţͨ籨Ѷġ
ҪǣӣɶҲ˵ˣϾţԼġ
ǾţƾȻ˸ŶŶ˲ʿȥ취͵ԿסȻţƿ϶ŵԺŶһóԵ֮ġ
ҪӣҶŶĺһߺһ㣬ŶܿܽŸķϵþ͵Կˡ
ٽϣӣҸŶö±
Ȼ˵ö±ܽŶ˾˺ĸס
Ŷջû͵Կף̲סͰţ͵Կ׵飬˱ķ
ķСռԿףҪţ͵ߡ
ķĺӣΪŶ仰̾ͿȷţһԿ׵ġ
죬ŶҲΪ¶ſ޵ģķοʦ˵߶һͨ
ǾǰģŶ˵¶ŤŶӣˡ
裬ģǺձĲֻҪԼˣǶԽΪԲô߷ڣٱţƣץţƣʱһ졣ӣ˵
һָŶһͣװű
ӣȻµ˵ΣҲͦæҲҪ죬Ժ󣬻ҸǼҵķɣզ
ӣң͵û˵
̫̫ҲͦģŶ׶ڲס۶ˣӣҸŶԼľ·Լӵеıȫװˡ
̫̫֮ӣȥպȻģͷ̫̫ͺ˳ˡ
һ˵ڰϣӣҸĺݺݶ˰壺ܹĶ͡
ֱ̫̫͸øե͡

ţƾȻձ֣Ȼӣԭһֱû뵽ȻҲ֮С
ϾҪѪͳĻˣ蹷һĴҧġ
ǽ˺ķʮ꣬߬ŵʱʱߣţ˶ˣ
һֱڽӴйصĹһֱεԭΪһʼѾõˣˡ
Ҳ񵽺޵ߵԭ
ʱ򻹵ʲô̳ţի֪ͨץţơ
Ȼիһ̾ͱ͸ũˡ
ǣȻûʶԡ
ΪϢٱʱĽȡ
իͻˣҸߴһд𾪵ϢţΪһֱãѾˣӢأ֪ƾսͣʲôҲ˵
һԿ׵ţƣòõͣȻҪɱػеԿס
û᲻ǹԭôСܣҼ֮ͽ
Ȼ̾͸˵绰ǴѲţơ
իҲȫѲţơ
ӣҲİϸô˯Ͼ֮ͽţҪ˯Ҳ˯
ϣֻڰ칫Ҽ˰Сʱİ࣬ͻˣȻһɴԼǸ.
ھһ㣬С¥Կס
ţƼȻձѪͳֻҰĲҪ͵ԿףһǽʵʵĴںӣҲðţƸϡá
Ҳ֪ţʲôʱ֪ûǹ߱ⶫһ˲أѰҪͦѵġ
غӣأһѽǰ˺ӣһѹ.ˡ
ϣһĸǼһŴϵġ
ݴˣȻԸ˯һ˯࣬ȣֱĽСȵķ
ķأҲûϴ裬ϳҪݵԱߡ
˲ʿǸӲɵһ
ǲҲеˣҲȥϴ裬ô죿ӣһͷһؾϾϴȥһ¥Ҿ˻ûе£ȥ
ţ˵;˰ɣϵζ㡣
ûˮֶô㣬֡ӣһ࣬Цĵ˵
˳ˮһ
kateѾŰˣȻĿǰ֪ܵҪá
ΪŰѺ÷Ŀǰûи߽ùϵ
ܺ͹֮ͨ󣬾͸ԼһԶý㣬Ҳķ׹ùд˷ţҲ˵ر࣬ԼԶýӣһƿˮԼ͸ʿӣҵ»
ķĹùǣ˵ٻϰ࣬õǳõˮ
ϵζӦòҪˮΪ㹻ˡ
ܶţָ̫࣬ú˼ˡ
شС͵룬޹ܶ˼ңŹܶ˼ҵζԹܶ˼ҵķǶӣϵζûŹķһ֣ޱϤĸоȴ֪ԼĶŵԵ
ܺӣԼӲһģܰĸоҲΨڲС
ʮ𼱣˲ʿڴϣȻһ֣Լֵ֮Ĵ
лҪ˵PS²˭սţƣٺ
һҾµĺѽµŶĶŶ


88 â¶
Ҿ, ҹ㵽ĻеΪ˲䶯˶Ѳ, еȷʵ, ͳ³ͬ־, ˵ȫǾǹ֣ȻһͲڵ˲ʿˡ
ķ, ӣҲ˼٣Ŷ׼ǳڼš
ȥѧں˵Ƕ࿪ĵ¶
, էһ˵첻ȥѧУ, ķɿ, Ȼ˵, Ҫţ־ͺֻ
űСʱͱﲻסˡ
ҳȥι, ваΧӣȦȦ, ˵
ӣҵȻҡͷУû嶼ûȥ칫ң¥ϴ, ιǲȥֻЩžȥ
³Ǵ¥ֵڵ, ӹӣҰļʳ˵ҪãǱձ࣬һȥ, ҪֳֻǾҪǣ˳ͬ־ίһ£㻹ֻڼš
ķôҲǿ˺ܶӰģЩžǾͺЩмȫӰĽžҪǵӰĽž壬϶Ͷǹ尡尡Ѿѵ˸ץסˡ
³ȻСƨ죬ֻЦЦרעıԼǹ.֧
ͬķƲ³ֻڼĽž
³սҲرƲϵصǰѹ.󣬱ϾʱѾȥˣڿǡʱʿһѹ.󣬿ͺܿЦ
նһ˺Ӷǿ
ΪȥӣҴ糿Ϳʼˡ
ӵıķϲԡ
еʱ䣬ҼдСۣԼԼĸģԲԲװ׵ĵ
ķԼԲСƤһԼߵĹѾ«ϲ˿۰赽һٴֻȥӳüű濾ĽƵļ«˿ˡ
泴ӽء
«պӽԣˡ
ķ¥¥µҴܣһȥһֱڵžѻǣһȥء
ΪЦؼ֧.ķͦģˣǾȻһ㶼
ڸԼϵķȫ͵ʱڣ˳ԼԼĻȥǿƵķһҪ֤˿
һԲ̬ȣķܲˬ
壬ǶЦĹ.ȥ˵һѽǸ.󣬿һ䴩ֻءҡŵصֱۣķ˵
ӣŮͬ־ܶ෽涼ϲ˵һ㣬Ӷིһ㡣
أϲ˵ིġ
Ϊķȷʵԭһˣң˼ڿںԼϣ˲ʿͲòͼˡ
ķʵʱǲҪȥ˭֤ʲôģΪںУһâ¶˼ǣֻҪĳһ棬㹻ǿһǸâͻ¶ģ𣿡
ķǲͣ˵ûãҾðɣţˣǵǹô죬Ҫǲץ⹭.϶Ȳ˼ҡ
ӡУţƹңżѻ֣ǣ˺ӣһǹţƣִţƵƨץԿףüĹؼ
ǣʱô̫ļڹʱһһιȥǣȫȻûţƵϢ

ⲻת۾͵ˡ
ĲӹǻûѲţƵ㼣һ㱨ãȫ˳ȥ³ǻüڵ˲ʿҶš
ţƲǲ˰ɣ³Ҳżˣͣ¥¥¥ϲǼλͬ־ɲҲЩżҪǰԿתƵɣţƣô
Ȱɣ϶ģȻҼҽˣͲҪֵ̫󡣡ǰæģüͷ˵
ȷʵ´Ҳ÷ż÷űĵ˸
ǡл硯ʱҪGίЩ˴Ķ̴³һҲð
㷭壬涼ܻ壬Ѹš
ӣʦļ٣ڼҴһҲûʲô
û뵽׾ȻˣžͺΣڼ𣿡
أʲô¶ӣʡ
¥µĳ³ȵðԼܺõǹȻҪʾӣսپϽˡ
׾Ȼ̾ߡ
վſڣǸӣתһ£ӽҪҵȻҧҧ˵ΣǲǸƹϵͦġ
ôӣʡ
׾üͷ˵Ȼ˵ԭǷޣκѾˣҺ̸ܸ˵˵ʲôúתͱټˡ
ӣһû˵һ˳һ˵ǰʦԾˣ찢һû취ѵ˵ҲܺŲȥ𣿡
䣬ʦѵû̹㣬˵С죿׾һӲ
˵ǣ˵˲ڱ˵·ǣҲڰ칫ʦ̸찢̵飿
䣬̫ˣʲô̸۹Ƶ飬ҶҪνˣʲô˵ģ׾ֱҪˡ
ǸͬһԹ˵ٲǹԼ־Ϊ˺ܶ鷳ի¶¶ġ
⻰ݴĶģھȻӣҵ˵
ҾΪԼ˵Ļ𡣡˵꣬תţȥˡ
ȳͷߵСŮô˵ԭֵСڲ۴С͸Ƶġ
׾һΣӣڨЦЦһ䣺СӾǰ˵ѣôôڱ˵
ԺҲ˵ɣϾǶǳˣ˱˵·ȷʵáӣ˵ţһָˡ
׾һƲƲ졣
ǿЦٲԼի飬ǵի̸϶ˣȴͷź캰իȥҡ
ٲһ°࣬˺իȥԼң׾ܸ
˾ٲ
˵˵ô

ǧ㣬³ţƿ϶Ҫ͵Կ׵ģң͵͵
û뵽ţνʦڡ
˭֪ţĶիأΪŮðˣ岻ÿ϶ȥһٲǶ
Ͱ׾ģٲܲϽ²̸ϵģ̬ǣֻҪٲɸڣԼ̾ͻ׾֣ٲ顣
죬ΪŮ˲ԵʣҲһ°ͳ嵽ٲˡ
Ŭǰޣիûɹ֡
ٲիһţЦǺǵ˵
ٲŬŬ죬ʾҪ
ϾǶϾˣիһζԣ˳ٲ۾һüһ15ƽ׵ķֻһŴڴһͷˣһЦһĻǲţƣ
ꡭΣ㿴ϰĿȫը.ҩôһһԣڣȥ˲ʿԿףֻҪõԿף̾ߣŮţ̯̯˫˵
ǧ㣬˭Ҳû뵽ţƻԼһը.ҩͰңٲҡ
ѹûԿףԼһը.ҩͰңҵһʣԿס
ϵǰԿףҪԶûΪᱻը
իǳӳҲǳ︺𰲱ģǰ޼ңΣգҲȫĵط
һ죬ţӦöǸԾһġ
իĹŮƹһѧϰҲãͷһߣƯֻԸкƵġ
իˣ16ȥǹˬŮˡ
£ȻˣȥԿף԰ɡ

Ȼիֲִˡ
ת˵ؼңżɽʳ³ţһ˻ը.ҩҴؼһԿףѺҹŮ£Ǹô죿
ը.ҩ
һǹȥʣԿȫը죿
Ҳ̫˰ɣôĵҪԿףǰԿ׸ôѵڱɣ³ò˼飬ţƣ̫һɡ
իȴ˵ǲȻݵձǣҶǱļֻ֣ҪţԿѣһձǱԿǱһҵᣬҵʵ˳ӹũѱߡ
ô죬իѺŮأôɡ³ǹһ˵
ʱիӦҪ˵ŮνҲƲİȫҪ
ǣի˵ڡ
ҪеһУŮ
شӳóһԿףĹ.ȴѾ׼ٲȥˣͷķȻ˵սپͬ־ǣϻüӰء
˼ҪѱصԿȫ͸ţƣ
˰
ʿٿһ°ɣصԿ׻ǱţˣҪȥԼҹŮի˵
ʵҲȫû뵽ţƻٲҡ
ʧְ϶Լе
߿㣬ʱ䲻ࡣŵģǸ۵Ĺ.󣬶ǣķ֣ߵر졣
ʿĹ̬ȣϲϣھˣǣרҵ֪ʶⲢΪʿڱķҲר
飬˵Ӧɳ³ġ
ʿֱԿ׾ٲȥҲе֪ʿ᲻Ὺǹ᲻ʹôҪԿҪȥţƣ
ʿܲܡ̫ˣ𣿡³ں׷Ųʿʡ
ǼɢҪǷͻȻܳ˵ˣţƽҾˡؾȻ˵
³ֻһ.˵.ⶫȻԼû
ʱĶֻҹ䣬ʿδҲ̫Դһ㡣
ѻ𣬵Ϊزʿֲ˵ֻø˵ڼڲԷϵͻȻ֣ţը.ҩ
˵ʿԿ׳ţƵȻʹٲҳˣǣҲԾĲӣҶҪٴֻҪ˸ӵʱͻһը.ҩͰ˵ԾСøըѪɣԿҪըҲøըһ
ۿիԿ׶ԼţһקԾڵƹȷһԿףһתܡ
ʱǹ.֧ûκôġ
Ծܵļ죬ܿҪܳˡ
ի.ǹͷֱðȴ޿κΡ
³ĸµǣõĿǾ..ǹѻ׼ţƣۿҹʮһ㣬һŵƹש䱼ţۿҪתˣҴҡڣۿ͵óȥֱץͷ
ڲʿ̵ļĹ.ء
ǸʲôʿƨնɣԿҪˣǹҵˣ³ӾѻŲĿ⣬һɲǣͻȻ֮䣬ի̲סһ໣
ô
ڣ³ȥѻѻûκζ
ֻˢһķһyescool!
³վ
ʱţѾչӣۿҪĴſˣǰǳţڳ⣬һڵ
ĹҲ֮󣬿Խ뺣ģõĸطձǡ
ֻҪܳܰ
ϵѪͳǣ鲼еĸиҵƽصĺһͬĿ꣬Լ׳Լ
֧ĸ.󣬼ض
ڳ³վһ̣ˢһһ֧
ûκ¶ȵģҲûκθĸ.󴩹һһƻĴûз֣ôᣬģĬţƵط
ʱϣԭʼıӵصз
ȼ.ҩԶ.ҩ̶һ˵塣
ţأһקԾһֻԿףתȫһȻı顣
ȥը.ҩдһŬȥȼը.ҩ
ԿףأұĸС
ƾʲôأƾձ˵ѪңҲֻһģȻصǹȦʱǹԵĹȥ
ֵһ̣ˢһһ֧.漴̧һֻ
׼ղŻʿ̫ϣçײҪţƵǣ۾žѻȴͷϡ
ǿʲô
սʤֻܵһѹ.󣬾͸㶨ȫ㲻飿
ؿţȫ£ᶯˣʾķǰȥԿס
Сȵķûһ̾Լ˶̹Ϊܣֻߣ弸һ졣
Ϊ˼ҵһܱ
ܣķ߾ԼĻƻƾë紵ţҸоһƥܵҰֱ˧ˡ
ķʱ㲻Ҫȥỵֻ̄Ҫ㹻㣬зâ¶һ졣еĹ.󣬵ں˵
žǰɣķӣֱˬ
..............
лҪ˵ˣ
ʿ̡
PPSԣ߻ᷢա


89 ʫ
ϳܹ300ˡ
ܹ߸, սһм.ǹһ.ǹ, , ϶ϵѪͳ, һˣλߵһȻĳصίί, ƽʱʵһˣû뵽ȻվǸС֡
Ȼ, ˸һ, ߰Կȫ, ҲͿʽ

س, ί칫
ķȥ콱ˣӣͷš
ѾԪˣǵƺҪѩ, ķ콱ֳ, Ҳˣһǵίգһǵ˲ʿˡ
, ˶һСƨһ, ӣҴɨһۣ̲סЦ
120ƱǰҪ󽱸, ˳ͬѧ㣬֯Ҳ㣬ǼŬȡΪҵķչԼ𣿡˵
ķСӵģҲ˵ҵ˳ǻŬġ
һһݽ״ˣţӣվͷЦһС״һһܹ120Ʊȫӣҡ
Ѿܲõ120أԺҪͱսԲ˵ȥ𣿡ӣָķ˵
ķҧҧ͡
ǣ߰Կףζվıܹ˳Ĵ򿪡
ǽƷֻ120ƱһһǾǱص飬ԾԲ˵ȥһҪġ
û
ǻû취Ϊڹһܣ͸¶֪
ķԼίʱ򣬰칫ͻȻ˲ʿԴŭҲҲҪعҲģ𣿡
˲ʿȻҲ֪Ϊʲôԭ򣬵kateŮʿǸũҵкƺΪһرҪ⡣ҪһݣҪһſϸũҵⲻʲôһԸˣkateŮʿҲֻȷİȫ񣬺𣿡˵
سʱ򣬴¶һӢΪ˹ģûٶ˵Ļ
ţӣҺķվԭأ濴һʿ̯̯˫֣ȻѵùһЦ˵ߣȥ⡣
120ֵһͷˣйͷǴƱ
ķ㿪һ㣺ԣһȥ⣬Ҫررʵֺ⡣
˶֪Ϊ߰ԿףԳԵһٺѽ

һ͵ıȺķ˵ֻǼѣڹ˵¶˲ã׶ĸ칫绰ʹ
רˣָЭҾص顣
򿪱صʱ򣬲˵ӣңعҲֻеزʸڳԶǱ֮ġ
ҼʹҵվıأҲֻ˽ΪؿߣũЩը.ҩûʱ䣬Ҳûмܹ
Ҫ̫֪˲ȥ̽ɣһը.ҩũѾѳ500Ķֵؿɾȫˡ
ԱӣҸȫũһٵ£ҹ룬ҹʱ䣬ȫ˳ġ
˵ǽ󿨳кܶൽڶ㶥ǹ.֧Լ.ҩúҾһﵱ۾ˣЩնֲڣڿĶ
ʣµͭô󿨳죬ȫںҾ
һҲӣҺͷʹëСӢõëȷʵر棬ǸʵСӣȫûһ㻵ĳ֣ǱѲʿѧ˭
о£ΪȷʵһԭѾֿʼˣôǸ˵˭ӣż
ӣȫû뵽һرˣȻԼʾˡ
ˣǡýСűŶСƨ
Ҵɩ治Ҫö˶˵ӲҲָ֪ʲô飬˵͸ӳˣŶڳҵˣ˵СŰ˵
ţƵ˵ģŶӣƺ֪ʲô
⺢Ҳ׿ڳսϵʿأǸϲ͵ģҸ˲ûг꣬ΪŰ⺢ӣͰĲСˡ
һ5Ǯأ㣬ҪŶԺӣҷ˸˵
Ŷɳϣವһվ
С̵һۣ⺢еܣƤڣü۵ģҧŴ˻ȥ
ԼѾģ˵ˣӣң͸׶ũĹɣǽø˵һҪũĹͣҰС£ҪǷˣҾ͸˭ĹͣòãС˸۶˵ũ㿪ѵĲףñ˹ͣ಻ð
㣬ҪܰŶչ˺ãҾͿôǰ͸ģ𣿱ͱ˵ˣҲӣ⻰˵Ĺֱ˰ɡ
ȻСϴӦĺܺãǴС¥һţ̾ŶһѣϽȥụ̃㵱裬㣿
Ŷͷķ˻֣СŲˡ
Сߣͱڷֹ
ǰһ㣬дŸ˵ũҪܸúã˵붼
ǣôһŮɲرϲ˵Ĺͣ˫һҪʵ̫࣬СǸŮ˭Լôܶӣң̶һӽ͸ģϱ
ӣҲУôţ
ãһӣĿӣũĹͱɣ˭ˣûһ֮ء

˵ӣԭũѧΨһĶ֣ϼСɣҲҵˣũ˺ͣũѧ͸ȥ
GίǸȴ˰׾ĵܵܰ׸ա
ӣұΪ¶իɵģȻŭľȥիˡû͸Сı˽Ҳ̫˰ɣ
Сգ¶治ҸɵģǵίǵķޱģΪʲô׸գҹҲΪ׸㹻ԭ㿴׸壬Ҳ֣ϼ𣿡իӰ칫ҷ˳׸˵
յޱǽǣ͵ĸ߼죬׸һӦûʲôϵӣһ˺Ƿţի˦һ䣺һ֣ϼɡ
իûһũѧС·
øӣ̸¶һ˰칫ң߱˵Сգ˵԰Ҫݼ飬дƻ
ɲǳԱ߽һش¶Խˡӣ˵
իȻԸӣŮͬ־㣬ܾÿһĳɷݣҲòȷʵͦá
Կǳǣ˽¸ϵԸȴݼôҪ齻ӣȥ졣
ΪĴ쵼־իĲС
һ飬իԴ˵ˣ˵쵼ȥҾۻᣬʱǺͷҲҪϯҲңأòŰ׾ϯҺͰ׾ѾҪˣٲ϶ҲȥʱһˣҰοο
ҵҪ̫㣬ǿöࡣӣͣر˵
Ůͬ־ǵС˼ܲիڰ֣ҰοˡС׾Ƣ˵㣬ʵٲҪٲĶ֣𣿡
⻹û׾أ;ð׾겻ٲĶ֣첲ӹյĹġ
ӣҼֱ޲׾ԭؽ飬һ£ϲʾŮͬ־ҪĥжףϾ׾ʾΪŸԵʣ
Ԫ죬ԼȷʵҪһۻᣬ˳쵼еˣίգޱźӣҲҪũ͡
Ȼիڿǰ޺ŮѸƽ⣬ӣȴֻעһ飬Ǿô˵ʦ֣ϼǸũѧӰ׸û
ⲻ˵һȥԼҲμӾۻģۿˣػǲӣҾֻԼȥڸڣֲԶһԼһ˾ȹȥˡ
ʱŰͶδɩĸǸǣżֵģѾ½ۼԼˡ
ڵ¼ԴŴһֵģڼͥۻᡣ
ʦޱûм䣬ڲԣڰǣιԡ
ʶΨӣң˼棬ˡ
ӣһţ֡
ӣҹȥΪ˶࣬¼ִԾʹ˵Сͬ־ûҼǶǸŮͬ־һֱ۹ߣ˶ٶ󶼲⣬ȥǸŮͬ־ûн飬ҪûеĻһ
ָŵģǸһֱ岻ãԹɵԾһٲ
իڣڵδް׾Ҳիһˡ
˾һ
Ƿ⻰˶ͣ˵Цͬʱٲ
Ψիˢһ£ɫʱͰˡ

˵˲ʿҲŸո°࣬һʦѧһ׼ţæҾһ⡣
Ԫǲʿ˵գʿΪɷ׼ӿӰģʴңǶϲʲôӰڻŮͬ־ǣϲʲôӰ
صսɣǸʿ˿϶ϲиСЦ˵
ëӹͷϿѵ˵뿴صսɣôûӪƬӣǲʿ˿϶ϲҾϲʫ꡷֣ÿ
ӲˣǶʲôʫ꡷ݷ·ߴڿɲܷӳսɣ˾ϲ
ʵԼ뿴ս˶ͬʱ˵ԶԶԣ˿϶ϲսʿǸӰɡ
ĵ˲ʿӼ޸ĵڶգ˰칫ңϵĺɫ绰׼һӰһֱ˼һ⣺ӣϲսֵӰ
лҪ˵ի˭Ķ
ʿŮͬ־ϲս
PPSԣӴ


90 Ϊ
իֱû, ûη裬ΪѾˣǰ˵ӡ, һֱԼ˽, 졣
˵, Ի쵼Ժ󣬽ôƽ͵Ĺ
׾, ɫҲˢһ£ְֺ죬ֺġ
ΪΪիΪӵؼңûٸիֹ, ͬǰﰵ, ö, ˵ٲΪԼҲź, ǽʲի
ٲ޸ǰɣɾѿˡ
ӣҰ뿪Ц˵ٲͬ־, ʦô˵, ûٻԸ˵һ˵
ٲһ£ҡҡͷûٻ, ֳǾͲ̸Щɣҵʱ䡣
, ٲͬ־֧裬ͬ־ǣҲ, 𣿡տܴܵ˫֣һΣվЦ˵
λίȷʵǸл쵼رҲر͡
Ҳĺϲ裬ͰѽⳡۻĴĻˡ
ӣҿǿĹŵŮӣ赸һȰֻҪĹǷ涼ڷ
ƺע£һ˾衣
ʱʿŽˣʱʿ裬ʱ
ʦίǼҵķֻGίṤȻֻͣ裬ΪԼͲϲ衣
Сͬ־ȴȥιһǵũɣ˵Ǹ˸ũͦGίҲҵȥޱվһӡ
쵼裬ʦȥһߣӣ˵
裬עˡ
˵ǽ˰ӣôһʳûϽɰ߳ţޱʡ
ũҪȥǾɣĿǳְǵĶƤ
ӣޱ⻰ĥһ£еˣޱӦũһGίᣬԼŪΣ߸ġ
ȻֵܶʦȻǸԣͳλȥGίԼ̸һְٰ
ⲻһţͼűŶ壬˧һſΧǽߣֻһڿĳط壬ˮˡ
ķ죬üͷһģҲͬһ
СƨҲ֪ϲƯŮӣ㿴ǶڿҹŮҼϪУҲƯŮӡޱͣ½Ų޵ģŻеļֻС˵
ӣ˳żӵĿһȻһβӣһƯĺɫ£Ƥ𪣬۾ŮӣϻķϪ
ЩһĳкУƯϪֱһֻһ
ˣⲻǸе˳ǵкСѣֺñǲԵģԺԼӲ㣬𣿡ķҲкһԼҹŮޱһķԹ˵
ʲôнҹУ˵ľķ
ȭͷתˡ
Ϊǻܣҵ߰Կףҵ˴ʵıأҲûǰ֤ԼǶôİôֱ̫
ķⰡҽУȻɹİϪЦˣЦǰϣ裬ǸСʲô̼ɣȻ۴С
ϪӣûϸϸٿͻȻԼϷͥʱ򣬷ͥϵԱü۸Ϫر
ˣǸԱӦҲϪ
ʱˣŮ̵ʱԱ
ݱ̵ʱѾְ˷٣Ȼͥãѧϰã˼Ůӣһ·˳磬ƽƣݷԺġ
ݵ̣ǩо顣
ķҲ֪ΪʲôǸƯĴһƲԼӣһơ
ϪָӣҼҵļѣֶ˵裬̫Цˣ㿴ˣȻһֻȭͷһļѣΪܶԿߣֻò˵˿ˣС
ϪһЦ壬űŶɵҲһɵЦһˮ
κƺôһ֣βʳӵˡ
ͱϪ֣үүӲûܲҲǿŮӣֻȭͷһļѣȷʵúܿЦ
ΪǼȻҲǹӦãȱ͵ȫ޷⣬ײΪһֻһŵҪַʽԿߵĿЦ֮
ϪСѣͲ˰ɣֻһȭͷԼGίḱεĹؼΪȫе˲ŻΪҵ˼Ʒ£иɻӣ˵
ϪƲƲͣҲͺһ˰ɣǳ˿ɲһס
ôͲˣ֪ţԭΪʲôô֧ʵɣҲǽ˱ڱϿĸ֣ұСѣҲúܿЦڴҾϲˣ۳ﻹ£𣿡ӣ˵
ɵϪ˸˵
ޱ̲ס˹ŮһۣϪͱϣвУ
ޱԼǽЩܸȤӣ԰лԼңĦһԼĸɹ
ޱﲻͣ˵治һ޲ܹƽкõӡ
ȥũ·ϣϪһķӣһűŶǼɵгһɵСΧںԶԶĸš
ޱũһĳ˪£ԶһƬɫĺһƬ˪һ޼ʣʱִ̾ˣ̵Ķʲôѽ
ѽʦƬĿѹУ֣Ҳ֣ϼĸ˺ͣҲΪʲôһֱƼ֣ϼȥũ˵Ҳһֻرǲܿ湤ˣ԰ɣӣʱ˵
ޱ˵ͷͣ˵治
ķҡҡӣҵֱۣʾӣҰԼ
ֹһ˭ԸⱧѽӣһǰˡ
̵۾Ķ̰Ĺ͡ķ˵
ӣܿޱѾƬũˣȷʵΪ쵼㣬ģũҪܱ棬ǽǴ͹͡
Ĺͣǲߡķżģ˵
ӣҰ£ƨһѣȥɣ֪ô
ķȻǰҵϣȻǽҹУϪȷʵƯһ߸ϵӣΧķȻҲСŮΧȥˡ
Сȣͷ˻϶ŮͯǸ߰Ĺ
ޱʵˣӣҵȻûͺԼ䣺ʦعŬȡнسǼҾӦÿǿǣ취ȡһЩ.Ͼţ·ŵʱǵũͶֻҪɹȫע͸ũġ
ѽôˣȡسǼҾȥ׶֡һڴϣޱ˾䣺ǵ͸ũǴ
˹ˣߣޱãӣһ֣ϼ飬̾˵ԭǽа׸հɣӦ˸ǸˣȻ㲻Ը⣬Ǿͻ֣ϼɣũˣ˵֣ϼǾ͸֣ϼ
ģٵǣڱɡҡ͸ũǶѾˡһһڵģķŰۣĸӣ˵
⺢Ҫ˵ʲôȱ㣬̫
ϪأҲܴĴķȫһ
裬㿴ǼСӶడһϵ·ûϴˣָŶϪ˵
ķˣǸСŮֱҪˣһ裬Ǽֱ߸ϣޱᷳûǣǾûҡ
Ϊһʿķκ鶼ϸߵҲ档
ŶӣǺһŶ
ŶӦǰˣ⺢ӸͷߣٳĴ⣬ڳǵʲõĺСһĺǣͺ
ҲӣҺʱŻͷԹԵģʵ
ŶʿĶӣ·Ϊʲôô࣬ʲô·Ƶģú˵˵滰̿ǴģҶܹܣУҲܹܡӣҺŶ˵
ŶʦǱ¸ˣ費̫·߰ģ˹Դ˵ҪʦǱ񰡣һɨϳǼ˶
ʲôʦȻһӣοʿĶӣôСѧʦأȫҪݺݵDǡޱҲǵģȻ֮顣
ңĴD
ӦðȫŵũݺݵͶǡӣʱ˵
Ͷ죬ڣСͬ־˰еʦȫҼҽһءޱֱĲԼΪ
⻹˵ӣűȥˡ
Ϊʦ⻯úӸǱ͸ðˣ
ۿҪźˣһũúÿѻģȸũͶʦǾһ飬õ顣
ķȻ⣬̵Ϫ󣬲֪
һ쵼ǣ˵ޱҪֳDҲͣᣬԼҳˡ
ϣͼޱŷ۱ʣСѧһʦĭɵ˵ʲô
ؾ;úƣһֱӣҶһ߽бԼ͵ˣСѧǰʦҪˣҲø潻ġ
ö˶˵ģôøޱȥˣ
ڸԭǲô߸ϣ׶ˡ
֪ӣҰԴǣȻŴҲע⣬Լд˵ȫץ˻һѣȫݸӣҡ
ʱޱ˵ء
ŶǸʿŮһ£Ůʽģޱվ̨ϣޱŰӡ
˿Ƕӣҿ̨ϵޱЦЦһΪҲЩʦǵ˲ʿķǲһֱҪСѧ飬Щʦأܰȫ𣬿϶ܡڳ˭˭˭ûģԺҪŷ۸ݺķ ô졣ȻޱˣڿʼҲˣҵý赶ɱˡ
赶ɱˣеˡ
ǶޱȥԼɡ
СŮõıԺֶΣؼֱ硣
ǲһ𣬿̨ϵޱڿһʦǣĻͷ
ͻȻͿķȻĵϪıϷһֻڻ
СƨӶֻ֣ͣڻŵϪĲϡ
СŮϱڻ˵ǸСŮøŵİΪֱñ
׼ȥķӵʱ֣һץڻĬĬ
˻ԾСŮһֻڻĲֺ
ڴ˿̣˲ʿͻȻʶӣȻûиıķ̫ࡣ
ݣΪԴ̣һųСŮֱҪһŮˡ
Mʱݶһر𰲾СŮ
ڣͷ߸ߣƤڣվǶһͷ̷ͦأģŮӸеӡ
ǵؾãӣرĺá
лҪ˵ޱҴͷ
PPSŶк


91 ٷ
Ҫӣ·ŵʦ, ʦǵȻҪģҲ
ޱίǵķ˰ǼѪͷ, ٲҲÿ, ũͶȥ
ի, ҿίδޣĿȥͶ˵ϻеӰأҲȥͶ, ҪӰ׾꿸ųѣ˵
իΪԶٲһ־ڱصõӶܿա
׾겻һֱͦƽô֮ͻȻ֮Сëôˣ
ټΪٲ, ˵ͶͶ, Ҫû, Сͬ־, ر
ɣǿ׷ٲԴ˰ɣ֪ûҡų, ׾ֿ, ίĿˡ
Ů˵޵ֿիһֻðѰ׾§, ǹͽ飬òã
׾Ĳǽ飿
ֹס˿, Сȭͷ˴իؿڡ
˵еӰҲֻǷ紫û˵׼, ϾҪһӰѵð
իȥԣ˵ǣӰǲʿģ˼СΧķӳһ¾ˣϣӰ̫ࡣ
ǳһûŹӰˣСΧķӳôУҪž¶ţǴһ𿴡ի룬˵ȻǰʦҪ·ͶϻҲһ𿴸Ӱɡ
ҪҪð׾Ҳ
аɡ˵
˵ٲͬ־ҲһҲ
ʿһСΧģֻѧǣһ𿴵ĵӰȫ˵Ŀˡ
ޣܹ黹Ҫ˴³ɼҵģիĲ
ǱϾͰ׾궩ȣǰһԼˣ˵Ҳһְοɡ
ǵȻڳ￴ӰһũޱǵԿˣҪȥˡ
֮ǰϪרһŶңŶһѴǣͷӣëķڲԶϾС֮ûʲôޣӶһƬֽţڻ˵ɿݸ˵ղ˵ǵũĺܺãԺǻᾭģҿˣûֺκˣСѣһǺϲģԺҪ
Ưģͷ߸ߣƤװ׵СŮӸ¡
ķСǿֱɵһ壬ƴͷԺӭ㾭
ķȴɿĻϪߣҲŲϡɿ
ţʲôţ˳ǣҪǸһ飬һÿ춽٣ġϪֺһ
߸ϣΪֺרСŮѵû֣ĲҪģĹͣ
ϵķֻԼ̫ûֻڻŽϪĲ
ǲü·öӣϾ㹻ͷͻȻһܣͰѶӼ
һ·Сܣյĳ䣬Դء
Ժݻһһöǵĳ̥ϣһӻ᲻ᳵ
ãһĻ׼ؼҵӣҿˡ
Ҳ˵СкӵĶ磬ӣǸķûнڲ٣Ҳûеߣ˲ѵ飬ֻҪˣûɵġ
˵вЩظɲЧֶΣǸһһǮǿȥײЩɲҵĺӣַ԰飬ϾκγλǹвƲԼҵġ
ܶɲķвţһ·̵ƣ˹ںЩƹ֮Ĵ͹
⺢ӿССܶ˶ֻǸСƨӶ
ֻҪӣ֪һŭܵ㸶ۡ
Ǹۣһ˳ܲ
ڳ֮ǸԶ߶ŴѩѣЦı񣬵תĺݽɫ
ڣǸŲӣüСƨ
ķǲرϪӣҹⲻǰ˵
ķͷӣңƲƲ˵ĸŮҵĹңҰĹңӦˡ
֣˵ǳߵĿͷ
꿴ϣ⻰һ㶼û
ӣұһһ٣һ»סˣ˵ҪʱϢǵ˼ϸԡңǸҲũúͶòã
ܣǿ쵼ҵķˣôܻȥũͶҲŲš
ȥҼҸԣҪʱҲĹңòãӣ˵
ķʵţǼĸʼˣ⣬ǿСʱųԹĶ
ѶһӣݵޱĲ죬꼦ҵȥˡ
ӶһжνٵʼԼϣķ⺢ڱݲɳˡ
һʿһˣĳɳ֮·Ҳע崵
ӣһҪٶŬŬʶĸӰ
ϳ극ûȥϰࡣ
ҵģǵôӣعΧһȦ
ϵģԪڣӣ˵ϳƺҪŵӰ
һֱеķ򣬾ͿӰ᲻أ˿Ӵﰡ
ӣҵƤµ֣ϣֱ͸һֻߵĹһ
ΪˣޱȽϱһ㣬ûôӷס
ʵӣҼģʺϴָɲװˣüĿ㣬ʱ
Ҵǰʱ˳ȻûҪǮԼȥסԺˣ˵ƵĻѾؼˡ˻ͻȻ˵
һͥǳ˺ϵġ
ֻ֪ɲ֪ɩһǰʱ̸ðһ
ĲסԺӣҲ·ΪëܣëֻЭӸһԺӡ
ЩƤ飬Ҫũëһжʮ˿ǮĹʣɩҲоԴһ׮׮һֻҪˣë͵ء
һһ׮Ǯ
˵ʲôͥӣҾԼڸǰС
أͻȻ˵Ƚǰʱ·ϣطڣȻûκεĸı䡣
ڴģعĳһΪͣеԼߵ硣
⻹һͻͻСձ˵ӡ
ӣҵţôҹɨ˵¶
ǻذɣġӣ˵
ɨˣķݣΪҪʲôأȴû뵽ȻĲҵ
ͻȻԶһӺԼԼںӰǵӰ
ӣҲϲ裬ϲӰϲȾƿַϲ
һӰʱ˷ˣתܣӰ˷ŵӰ
Ƿӳȱʱ򣬶ҷڣһ㶼ũ壬С
еֵطŵӳʲôˣȻŵӰˣ
ҽרŸǴкģίķӳ㻹ͦϲӰģظӣ󣬴ͻȻԼһжԷϲ飬мֵ⡣
ʲôӰܲܿ㣿ӣұܣ߻ͷ˵
زϲܣҵӰ9ſӣҵλѧרռŵģ治ôż
ʹëǣ˵սÿ뿴Ǹ˵
սǲսƬͷβվˣӣһˣúùգͶʮˡ
գ.ǹڵӰһϣ
ڵ˵ҾǸŮͬ־ϲƬһر𾭵İƬٷ͡˵ίӦҵ׼һһϲ
ٷ͡ձȷʵӣҺϲĵӰ
ܵĸˡ
ⳡӰǵרίҪģȻӣҵգأȻС󣬵ȻҲôȤˡ
ԽϣרԼռмλͨ¶ӰӣҶɹһҹ
kateҲⳡӰǵʱŮӵǣkateʱԼǸǶߵˣȻܾˡ
ϣ¸ҵĸӣһǡ
Ըлչ˺ͰȻҲﰮķʽ
ϣӰϾҪʼˣȫĹˣũ͹ǣ֪ǣҲһѷƵģȫˡ
Ȼ䣬εĺģҲ赲˴ҶڵӰȰ
ɶƬӣΪɶ֮ǰ֪ͨǣֻ˵
ƽ飬ֱͣĴŶ£˭֪أ쵼ûңԽʼҸˡѶ§ָһѵĹӳöӿţ˵ҪڹṤôֻܰôң
еӰǺ飬һӫĻˣʱһţ񶳽һľͿʼ͵Ӱˡ
غӣңҲмλãλùӰá
ǣڱķ棬˲ʿһʹڿӰҲˡ
ԤĿʼǣȫûԤϵôչ
һʱңƬӣŲƬͷȺоһŮͬ־һ
ޣǿǸŮģô̵ȹӣҪҪŮǲųи̫̫˵
ޣ˷ס
ޣʲ׼ڵ
˷ðɣȻɫԽԽףסԼġ
ʱңȷʵʱĶ͸ҲеĿ⣬¶ⲿӰɡ
ٹһе㺦ˡ
죬۾˿Ӱ׵һ𣬶ʱ۾
Щûб۾ˣҲĵԼͷ
ʽģĵӰֱдܡ
ǵ˲ʿ׼Ҫӣһأôһǣ
ȵӰʱ򣬵һͷȻ֪βʲôȫղĵͷ
ֳƣѹֵ£˲ʿôԼİ⣿
ллĵӰʱӣҴ˹ڵصĶϴ˿رϲ
νΣյĵطȫĵطΣյʱҲȫʱ
һᣬӣҵһڻͷ۵ȺУʵʵĴ
ˣôܲýǡ
ǵļ࣬ǡʱ䣬Ŵһ̧ͷҲԼǣɫģֱˡ
лҪ˵ʿΪԼĴմմϲ
PPS:ԣม


92 Ҹɶ
, ϸ֯š
Ϊĩӣһ˯Ȼ, ûķݵ, Ǵ˯
հ۾, ڴԵĳһӰѣҶ˵˰ٱ, ʱΪʲ׼ĸĻˣûǣ
쵼ſ, ̸֣, ġ
һ
һ, , ӣҹ֣Լˣǿٴ·¥š
, ֣һ֧, ֲһģվ档
ô, ֣ҪҪ, ʱӰʱΪûֻ۾Ļˮûɺӡת۾, ҪҪӣҷ˸ֱۣۣ˵
һٷ͡ǲʿŸӣҿġ
ƬȻ֤ûʲô⣬϶ܲ
Ҳ֪Ӱ˭죬¶ȥGί˵ˣȻרе쵼ǣ˵Ǹ䣬˼⡣
ⷽ浹дһ֣˵ԼΪʱң࣬ŷŵǲƬӣ޹ء
һеȺȺ鼤ߣûĻá
֮ӰŵȷģյЧҲģȫе˶һ̵ٽ
Ӧ·ݾѾˡ
֣ڳװʱΪ¶Gίһ쵼ǡ
쵼ѻһһӳһӣӣҶûôˣ
ΣҵʱҲǱ˾ٱ˵ҵɴ۾Ů죬û취ŸųGίһҵԭҰɣ𣿡֣˵
ӣְһۣϽũȥѻģҼ
ڳGίˣһرҪϢҪҪһ̣֣һּ̣¸Ȧġ
ӣѾڹˣл˵ƨš
Ϣ˵һֱ룬ǵũȥϾڳصĵؽϣһ˵ֵ30ʳũؼһ仰۵ũǽҪСĲܳ30Ǿߣ˵զ죿֣һŵţ˵
ֵ30СũȷʵӦùطܡ
30ģſ
ѧأζԲԳһ֯γǣ߸֧ӵĶӳ
ũȨʹˣеְλȣȨʡũҵҪԼԼֹ滮ũֲ͹
ȻҲ2858顣֧ӵĶӳһҲ28ǵطʵġ
ӣ˵˵˵ôܽһӰѲ嵽30
˵֣ϳһȥҪ֪࣬ҴǿѻģֻҪٿѳ800ĶĵأôʵĵأǵĲܳ嵽30
ԣ£ָõ֪ʱˡ
֪취ȥɣҲ·֣ϼӣҷ˸ۣݸ֣Լľ·˵
֣ˢľ͸ӣҾ˸񣺡ֻҪҪ50֪࣬ǶˣټΡ
˼һ˪ˢһѹţ֣ЦֵģֳȥˣСอ˭һΪũ磬ĸԸ쵼޶ġ
ũѾѳ߰Ķˡ
ëһ꿪ʼÿһأֹ滮պõĵط߲ˣֹϹ
ղõĵطָ֮ģЩߣҲ·ݣӡͷӲѾԳˣ
ϴҪʼˣİĶֻҪһȥ׵ʮʳ
Ȼز㣬ٿ800ĶĵسٻҪ50Ÿɾر׳
ӣҲûҪ֪࣬ũȵ֪Ⱦ20ˡ
ⲻӣ¶أϸУۿһŮͬ־߽ũһ긾ŮŽţǰŮͬ־ɡ
ԶԶһӵĲǵίǵķˣޱ
Сͬ־ðҵũˣǲҲڳԼûã쿴Ҹ20ˣһ쵼ޱԶԶӣң־֡
Աߵ긾Ůʱܣޱͬ־ڿGίĸΡ
ϲϲӣޱůů˵
ҪӣҲµûޱ֮ܵGίĸΣӦûƾũĹͣϾũΪߣȥһ쵼ǵĹע
ޱԼҹŮϪȰϪ򷢵ԼңȥԼҶꡣ
ͷָŸԼɡ긾Ů˵ҴǸѡһŮͬ־ŶʮӸ·ŵͶ֣ũשߣɣȲһһô
СʮͷһҲȫǸŮǶܾɡ
һǳˣûɹʲô
ԣȥũɡ㣬Ǿⳡ꣬ͣ漰ʱߣһؼҴɡӣ˵
ޱСǰӸĸŮǣðũȥˡ
ӣҽȥɡһţͼķ˫ֱۣһࣺĻˣũˡ֪Ԫʱ͸ðߣ
ҲͶܰũѻġӣ˵
ķŲأЩ̸ẹ̈һͲɻֻũͲɻ˵ǻ顣
ͣӣҼߣӿһֻֽݸעš
ķ֪ǻоŻ⸣ˣŪ仰òãӣҴɡгš
ķ˵ſڣеӣңһ䣺Ū仰ʲôô𣿡
첼챳ġӣһͷķȤ˵ٸһ̾װ
̾װӺ챳ģкӶϲ·̾װްɣҪǽ⿪ӣ滹һ챳ģǲŽֺר
˵ģҪѽķ׷˳ȥð׷˺Զӣҹչ˿ӵ۷˻
Ѿͣˣе䣬ķĻ˯£ҪݣͼԼҵվһСŮŰɫĳ£ɫףβЦСƨ˺ܶũǴӽкӹˣΪԺǵũ֪𣿡
֣˵ѽҰȥɳʱ͵ңҲԣ͸ԡ
ķû˵һˣȻ˵˾䣺ձ˻˿ӿһ֣СǹȦء
ķæͷ˵ģޱũģϪȻҪģũģ
ɡṆ̀Ǽҵݰɣһǣ˵̡ķ˵óɡǸ긾Ů־ڱصá
Ϫķеɵ׶סĿС¥һǸ߼ɲᵽũСԼѡģûϵ
ƨûϵũҪķˣֲֻͣĴԼС̨ϱıʱ׼ȥһø̫̫ܵӡ
Ϫ̲סķˣСķ治УǺԼԼСѣ֪ʲôйûǸ
ݵĩһͣȴҳ꣬ϴ꣬Ҫȥˡ
ƹģͻȻ̨ͣˣϪƹ𣿡
ȻУӵĹھ򲻹ҡϪ䣺ҵİ滭ùʡ󽱣ҵʫϹձһĹٶıĻˣء
ǽ黭һͨ
СƨʲôᣬԺҲʲô㣬Ϫһķһ£Ҿ͸ҳม
˵߰ɣϪǴһƹңҪӮңҰѵ˳͸㣬
Ϫ㶵ĹƹңֱһСϷ˳ȥƫУϪͷϣǱһ
ҸϪͻȻСŮǹԣҲ
ǣһֱȫûеᾢңƹҴȷʵرá
һϣ׼ֱϪˣ㲻ƹھѵ׼ͷûУ
ķֱ**ӣ㣬
Ϫץƹ򣬾ӣҲӲݵϣٺοĴأ
С壬۸ңһţһޡ
ķʱһתܣΪر𻤶̣令Ϫһ۵ĲˣҪԷ۸Ϫɾ군ˡ
ȻԾڴǰվţһ˵˳ֲǹҸɸһͶ˵ˣġ
ףͦ
Ϫ̨ףҸɶݸķҧ˵ɣСıҭ㡣
ķɰҸɶˣ˹ŤŤƨɣлл໡
ƹ˵ʱ򣬿û뵽ϪҸɶԡ
žν⸣ɣ롣
лҪ˵PSԣᷢม


93 
׿ũɵ²˵
ޱҲʵΪũ, ԴӸ20֣ǵũѻġ
ɡũһƬ͵Ұ, θС˵ũĳëǸݽɫ, һʱ俪500Ķĵ, 㿴˼ֵĶáƴҲҪѹɺãҪȻĿҵ
ھ͸ɣСӱж̸˵쵼ͷİ, һũ
˵ũ˾͸÷ż٣Ϣġ
λС̸ǣ̾Ŵȥˡ
ЩǳиŮ, ϾŲŶ, ϶ũˡ
ж, ëҪͷ, һȺŮͬ־Ǽȥѻˡ
ӣҵũʱ20ŴӸŮͬ־ǣѾźֵķ򱼹ȥˡ
ޱ, Ҫ
һǻеGί, һGίĸΡ
£ӣҺޱسҲˡ
ũתһȦ, ִ˿ӵķߡ
ɳĮǱߣ߿ѻѻһƬǽ, ڽеسǼ
ޱ߱˵Сͬ־Ѿ룬Ҫӽ߸Уһ͸ķ, ӦʿҪһﱻ·ŵʿҲʿͦһǻеİ϶رɡ
㣬ǵľʵ̫ˣرáӣ˵
ȷʵǸøɲһ֪ͨʶᵽسǼݣԻеĪĺ¡
һ㣬̫ϲͽ쵼ԼҪȻȥʡϹˡ
ҪܻԾһ㣬ޱֺαôԼɷ.̣
ҸиѴޱȻ˵ӣ
һҲͷֿˡ
ëһũũɻԽ࣬˵ȻԽá
ЩŮǸɾʮ㣬λСҲʱһãһڸŮǾ͸ɻȥˡ
ڣȻũֻԶԶô˶ʮˡ
ʣµˣӣһٴӱķ취
ⲻڳĶһٶˣΪũĽשأͼĩģسü¥һֽСͬ־ʵڶԲ鰴Լ취ģҲò鷳һأűҵȥҽԺƷˡ
ӣҽӹֽһдżƷ鼸֡
棬ʿѾдһˣǷΪĳЩԭĿǰشƷ
ǩŵ˲ʿĴ
׼ҽԺȥףȻΪףôһűӣ̲סЦ˵
һΪյӣ˫ϣʵڶԲǵļƷز㣬Ŀǰֻʣһöˣұһ
˶٣˵ҽԺܼëСӢС̣ΪڹΪҡ
ӣЦеģ
һأ˲ʿʵʵԼΪ˱ףëСӢСǰܵȫ¸ӣ
Ȼ˵ܶˣ˲ʿѾ޷һ˽ˡ
ӣҼֱҪЦԼˣӦ˵ѽ߰ɣҴ㣬ϳƷȥ
һбףΪ˵ضð
ⶼˣȻ˵һֱƵĺܺã13öۿѾȫˡ
ëСӢС̣ǡþͿıףҪȻôգ
ҽԺ˵ûģֻ롣˵
Ӷȥƹˣӣҷ˵ǾͿҴôȥұףҾͲҲ
ǣҲ40ӡ
ҽԺӵ˼Ƶ⣬ҽԺĵط֡
ǼȴһֻһŰ״ӵŮͬ־ӺֽȲ裬һ˶ûС
̧ͷһ۲ʿʱЦˣ˲ʿ뵥ûøҿʵҲУߺҲܸһӣҪ߳Ǿ͵
ëСӢ裬һλҽ
˿һϣ߳Ҳߺš
ʽߺţ˲ʿԲ档
ǿѰǹȱ˵ʱû㹻ɾƷզλҽЦ˵
ӣʼһδŵسҽԺſڵţԼתҽԺſڵİٻ̵ꡣ
ܶ飬ɲ飬ǣ֮ɺϣǧ˿ƵĹϵġ
Ұٻ̵иۻԱԲҲһ˵ĸ߰УӣҲʶ͸ޱ񣬶ңվ˻˺С
ңۻԱ𾴡
СáӣЦţǹһ䡣
ǡ
Ҹشʦʶ˵㣬ض¶һӣ˵
شʦޱ
ۻԱٵ̧ͷ˿ӣңִֻһ£Ҫɶֱ˵ˣҽ㡣
ﲻޱãҲá
ҼмƷɣӣ˵
СͷٵĴӹ̨ӣӣˡ

һӣҾʹӰٻ̵ˣʾ˲ʿԼĶüʲô
һ˳ӣ֣һķСӣһһУⲻǱף
ǣٻ̵갴˵ûб׵ģȥôˣֱħһ˲ʿڶʣֱһϲͨ
ӣҾ͸ħһΪΪһбףѾҽԺˡ
ӣұϷƵģִӶͳһа˹ƥݸ˵أǲŰһֱҪԵҩҽԺҲ򲻵ɣſڵİٻ̵һƿ
Ű಻ãҪð˹ƥ֣ΪҽԺһֱȱ˹ƥ֣ѾþûԹˡ
಻ãʱܷΪҲһֱܿա
ҽԺҩҽԺſڵİٻ̵Ȼһƿ
ħҽԺûҩӣҽԺſڵİٻ̵ȴֶε˵
ӣŰٻ̵꣬Ҳҡͷɲħ**λҽҽԺҩͱ͵ڰٻ̵߼Ǵ̰ۡŮۻԱӦޱҵݡ
ҽޱҵһƷҪǲʿΪѳӣһֲء
ޱûвڹҩƷ顣
ĺѺҽԺ¶һҷҲ벻˹ϵ
ҪǵΪӵ鷸գӣҲֲ飬ҽһӣ˵üΪ¶ơ
죬ӣջͦġ
˿Сͬ־ޱҽϵܲǱǲ鵽ȷ֤ݣҷŵǰʱҳ棬ޱϳ͡
ѽӣ˵
ʱĵ˲ʿҪ˵飬Ƶʱһ绰ʹǶҪദˡ
֪ҪȲ鵽ȷ֤ݣϷӳˡ
Ȼɲϸʽġߺšϵͬۡ
ڣ֪ȥԿˡ
İɣ֤ҰɣܲܽмӰΪѳӣ̲סЦ˵
ҡҡͷû˵
ںϰڣԼ޷ӦԵ飬ܽӣɻָо
һָоüˡ
ӻؼҵʱ򣬾ίۿҪڣGίͬ־ߡ
·رֱ֣ģGίĸɲǡ
µŲһ
ðɣȻһӶмƷֻҪֳ˲ʿ飬ֲôˡ
ϾGίӣŬʣµģôֵ׾ôġ
Щʵ£Թҵķչ˷ǳ谭
ǣƻԶԶûء
˵ſڣͣ׼ҪؼңԴӼѵظסˣʿҽ죬һֱڼң
˵㶫ôˣʡ
мƷڿνʮ㣬ⷽ
ãȫû⡣
һŷ˵ȻһƾܣŮʿҪ;ݣȥɣд˷ţ˵ԼһݣǷޣָҪסǼҡ
ӣҲԼΪ˵񣬴ӹŰĻѧʿӢkateǵ˲ʿӦǹѡ
ԭkateҪˣѹֵصɫղŻһӾͱôѿˡ
ʵϣkate͵飬ӣȥ˵üΡ
ңҲʿ˵һԼǿӲľܾˡ
ô˵λkateŮʿ˵˲ʿҪˣ
Կز˵˵ŮʿǹŰũҵˣڣӦǸǹũҵкҪһũҵʵ飬Ҳ˳㡣ǻеǷһʾѣúðѼʰһ£ʱдһ𣿡
ԣŷװģǷ޽Ӵkateľѡ
ӹŷ⣬ӣ󣬻ͦģӦһƱǮ
ͳһӣҾϲˡ
ʮŴŽᣬһٿǮĸƱ
滹жʮƱֱǺշĲƸ
ΪǮúûӭkateŮʿϾǮƱǳģβ軨׷
İ쵼ǿ϶úд˵ġӣЦ˵
ؽ֮󣬿˰ѵ꣬ȻһԲǳţˮǽϿʼȻˡ
ϵ̫ߣķӲȥ򼸻أͶԴʧȥȤˡ
ֳԵö࣬ڶһĹĵСƤȻСֵûʲôһֱߣԼҲԱ
ԣרŸһ׼Լҵǽϣ߶ȵȻҪ͵ö࣬ӽȥȤˣ
壬ΧǽϰɣǶԴ򣬺𣿡忴ǸſϣĽľͲˮˡ
ؿ˿Χǽ룬ҲԣΧǽϣͿԺһоˣķ͸Ȥˣ
ţһͰˡ
ķڣ壬һ˴򣬴˸񫡣
֮󣬵ȻһԲһ졣
ԭιѵģȴɨȥɨˡ
ȭͷһļѣؽʱ˲ʿһ£ɨǳ㣬ɨͿԲȫ֡
ӣҶƹϣǴũë͸ģĢ±ӵ
һٷлأڵĳ¯ֻӺ棬ˡ
ӣҺ˺üض֨;еˡ
kateҪҿܲ˰ţۿһĬĬɨѵĲʿ˵
һԲô˵أȻô󣬻еҲãЩҪҪǣ֪ΪһŮʿkateҴҪһݣⲻӣߵ͡
ϾMʱkate罻£ڸ־ۻᣬɳϣܳͷ֡
Ǹϲ˱ȸߵ͵Ůԡ
ԭͲ̫ϲkateԸڸӣҪΪkateԱ鵱Ȼȸӡ
ǲǻرݳЩָģGίˣֻҪˣƤӾùʣҸɵȫһЩڹҵĽ裬飬رƣӣ˵
Ȼû˵
ȷʵرЩGίˣң£Źҵʳʵ¶
һĴƻֱץ
ӣֽ˲ʿɨ㣬˵Ҫ˵ʵرڴkateĵ𣿡
̧ͷһŵĿӣҡ
СӣͷģŵĶŮƤرףĳЩ˵ĻҪףˣӳ峺һ˫
صȻţϾkateĵ֮⣬Ӧú洦
ΪʲôҪˣ
ӣǼ˵Ҫ˵ΪkateĵGίϽģеĸɲȫũũѻģŲţ
ôܡ
GίϽżʮأÿصGίˣǽ200ˡ
ǡǡһȺ˾Ҳͨߣ͵ˣԸͶˡ
ܰǰȫũѻģôܣ
ڣϴ֣ķݻԷ˵ȥɡӣ˵
ͯǸħĵط
Сʱ򿴹һЩͯ£ǣԴȴû̫ᡣ
ֱֱ֮ӣҳŷ֣ƺħ
ֻΪkateĵGίǶٶˣ嵽ũͶ
Ƕٶˣڼޱ£ҪǼͶݳͲиˡ
Ҫôõ
ڵĵ˲ʿ漫ˡ
лҪ˵PSԣ߻ᷢա


94 챳
Ȼ, ٺ棬Ҫһڿڵĳԣ¶Ҫһĸɡ
ڳ극, Ϊѵ˲ʿĵһ, ǲӡ
, Ҳ˵ȫǲڿ͸˵ˣ˶, յأµģãû͵ġ
زԼ, ٰӵ˹, 뿴ûƶ, , һŷ֣ԭǸӴ, ԼȴԼԼ, ߣһ㶼֡
ҪkateҪҪʱ, ܹô׵ӵ, ôᡣ
޸ʱӣҲ17꣬ҪչķݣҪչ, һ־ӪôһũҲֻжôͻݣԴ׵Ůͬ־ɡ
һȻӣ͹һ֧ʣ͹һö룬ǶǱŮ͸ġ
룬ԼӸʲôܱԼĸм֮أ
˹䣬ѧǣһ˵Ůͬ־һ㶼ʲô
ʿһӰɣʱǺúһʲ׼𣿡ǳٷ͡Ȼýζ
ëȴ˵Ӱ˰ɣԺеӰʿԴŷ˵ҪȻ͵鷳ʿǲǻûи͹ָ
ˣ䣬Ҫġ
Ц˵ȥɣˡ
ô˵ˣһöָһ䡣

ӣû뵽kateô磬kateĵ˵ֱνɶõĶ磬ҪΪkateũģ·һˡ
ȻԸǮ⻹дkateľѣӣҵȻǹһ䣬ҰǮȥ
ȥ䣬ӣҸϲݣϾŮ˹ֲź
ǣķôܲš
һĩ糿ӣҼ䣬֪ҪţһûһţۿӣҴݴӼȻûѸͷߣںˣƣѾķˡ
Ҿ֪Ҫǣǿɱҡڳ˵
ݶܵܵܺԴʾԼĴϣߵʱ򣬾͵߲ƨˡ
ͻˣ˵ˣȥ֮Ҫߺܶ·ѽҡҡ˵ȥ˿԰ᶫ㶼߲·úۡ
ҿ԰Ǵƨɰķһ
ƨɰɣһϲ˵Щ󻰣ǣҪɵ롣
ɣɸнȻ˵ʮܵļϸ񣬵϶кУҺϣȫǴĸɿ㳦Լ·ˢƷ
Ȼ۸񶼸ߵࡣ
ǸӣҾطһ
һطָܶ࣬Ķֱܻλ˵۾
ȻҵĶǲϣΪԱץֻӶᡣ
ô򣿡һŮүϲĲ̫࣬䲻ȥˣӣקקͷ˵
ͬ־Ǹɲɣ۹治Ⲽģһ飬볶סŮүѶӲиһ˵ۡ
׿䲼ɡӣЦ˵
Ů˿ײſǮأ׬ˡ
ϵëأٸ첼˵ɣˡӣָŮү˵
ŮүϲŲϲëߣĿֱǸߵСٻ̵ꡣӣҾͻ18Ǯ˺Щ
Ǹ̵ô̫ķһŮֻָ˵
ӣһǲһֱҵӣһŮͬ־׵ȫӣһֶȥ֣Ȼ㵽˴Ľס
ӣ˵ĸһ򣬺ӵĸҲһ򡣡ӣ˵
ŮıȻһ£ʾӣңһ˫ëǮϣһ˫һ˫ģͿʼˡ
һѵĶȫһš
ĹУǻȥ˰ٻ̵ꡣ
Ϊӣҵkateһ±ӣӣ֪ԷûдߣϴĶë֮ġ
ȻԸƱԼ׼Ҳ׼һ
ڳԵģӣҵû׼
һ򣬳귢ٽӣϸܳԺþãũ߶ˣҲ㹻ԣֻҪˡ
ķֻƵţȴӣұ˺ôһ
һȥҽԺǸٻ̵ꡣ
ٻ̵Ȼ󣬵涫ͦȫġ
ķΪ˸Ⱥ󣬵ȳһͣ³ͱٻ̵ȥˣһžͺۻԱһ׺ˣǻҪһӣö޻
̨ǸۻԱҲǿķͷ޸ǶһСӣѺڣĿɰվЦ˵Сͬ־ЩҪǮҪƱҪȻͲУ֪𣿡
ɵӻ֪kateҪΪ޻±ΪԼ׼ء
ͬ־ǵϻмƷһСУǼȱ˹ƥ֣ҩҲ12Сţӣ˵ţʮǮ
ӣӦѷŵģڰٻ̵꣬һо͵Ǯ
˹ƥ֣ҽԺһ5ǮͷҪ5ëǮʮ
ʨӴ󿪿ڣĿǰٻ̵ûôණۻԱҲʼƵıҽȥҪ
ͬ־ȥһȦСʱҩ𣿡ۻԱӣҸһŴŽ˵
ӣҲˬ죺û⣬ȥһ䡣
˰ٻ̵꣬ӣҲԶߣݺķͽҽԺȥˡ
ҽԺ¥иԺӣˣҪǵȲҽ˵ȼԺ԰Χǽš
ӣʵҵģȷһ£ǲëСӢС̰ӴҽԺóȥ
ҪȷҲüִλҽġҽһӸˡ
ʿıף˽̣̰꣬
ӰţΧǽϣӣҽպߵƵſڣڳܣʲôնоͱУܵ𣿡
λͬ־˵ʲôأڹᳫ㲻ӣ˼̬Ⱦǲⲻλҽ
ܵիԼţ˵ĹƨѾʺˣΪʲôƷ
쵼˵ȥҹܲšҽɤŶҲˡ
իһͨû쵽ƷӼƳߵļøӣҶϣΪˣҶѻʿҲûʲôúߵġ
ָָƣ˵üСѲƷӦǸ䷢ģһطһطЩҽ̫ˣһҹںţһҡ
׾ѾˣЭ̺˲ӣǾͱҪӡ
ûӣĸл
ӣҿˣֶһȻͼλҽŰˡ
Ȼӣһ·ţͷ˰ٻ̵ꡣ
һٽٻ̵꣬ӣʮƿ˹ƥ֣ʱۻԱװڸţƤֽһԶݸӣˡ
ӣҾأԼ϶ܵһֻ㣬ҪǼӴҩԼҩƷϡ̶ȡ
ϾҲðŽԼҩƷҪʮǮİ˹ƥֻëë꣬ҩ泶̵ĸ߶ȣһ֣һ¶̵ҩ
ķݱˣΪɹðıȹ껹ʢ
С¥˳ȻͼһֱũæµѵһëڼæµţɨѣڰǳԺĻ
ӣңǽ˳ǣôĶ̫̫Ц˵
ӣӭŽݣͼĮ̇ϰһֻ÷ʺôҰӣʱһȥɳĮޣ
ëϵЦ˵ɲҿˣ20λŮͬ־رܸɣũر죬ǣҿлˡ
Ǹɻ𣿡ӣЦ˵
̫̫֪ôݣһ͸ҪƵģǸСҪȥһģȰȰסһѵĻŶȵ֣ˡ
С˵ǴӸģ˿ͦʵɻҲ
ޱѡ˻Ǻ׼ģ20Ͷȷʵũ˲ٵĺô
ķݽţ̫̫һӣӣǴ󲮼Ұ·ʱǣ󲮼ҳԾȥ
һ˵̣ǲӡ
ǣӴݳĺãҲϢķҪѧһѧһ֪𣿡̫̫ķԴ˵
ͷֵӣ˵ʱҲȥԾƣɩм㣬˵֪զ˵
ϴҵ·Ѿˣ϶ҵĻԶ
ҪûӣңһӶǲ̫̫ԼĿ佱
ԶϱÿʱǿžĿ䡣
Ҫȥһת۵ĹѾӰˣķһܱۡ
ӣҪֻӣ˵̴˿ɸë̲һܾڱֵĺãɲǽҲúøɣ͸ԭһҾڸ֡ũŲëһũɻء
֮£ë̼ڷܹ˼ңԴũķںϲ
֣ٸɻѽֻҪ˻ģԼġڣȥǱ̣кþûԹ˰ɣֻʷʵӡӣ˵
ķ죬˵ǶԱҪԼĹһ㶼
ôһũ⣬һһ죬˭ë̵ũأëһУȫ׷ˣ
Сһ벻ͨ
ӣҳ׿䲼ⲼʺӣżȲ壬Ҳ࣬һرͦرϲ
﹤ǵĹйװ㣬ӣҺϲֿӣĸװƨɿխźʺ·
ںЩ޲װɫģЩ޲ӣҴԼ£·ݣէů̫޲̫޵ʡ
ѲóȸԼϣӡ
Ȼ׼ķݣһ·ǮԸģȻȫ˵·ˡ
ķŲţ磬ũôŲأͼˡ
һţ˵Сգ㲻˵Ҫũ·200ôһû
ķʱһֻܰ20Ůũߡ
ôĿȻΪܴ·200
ϷأҪȥץӣ̧ͷһ˵
Ҳһ̧ͷȥˡ
Ҫ·200ˣسGίĹǸǣôף
ظ׼ķŴӣҰԼոõ·ȫ߹ȥˣȥЩ·ϴˣ죬ұ֤Gί200ŸɲȫԴũ
Դѻģ
湻ġ
壬Ӧҵ˯°ɣƵģҺϲѽķһ˯£·Ŀ԰˶װȥȻǿǶ˵
Ϊ˯Ѿǲס۶ˣģҲԼ
ţһͣ˳˳ӽӣӣ·һ̱ȻԼˣҵģƯ
ķֻ۾ʱСǣһɫСģ
к챳ˣΪ֤Լӵһźɫࡣ
Ҫһ̾װǾ͸ˡ
У˭ߡ
䣬쿴Ծ溰㡣˵ţķֱѹ·ͰС챳Ķˡ
ٰһף治ɫġ
ˡ
лҪ˵PSԣӴ.


95 Ű
ӣһרȥһ˳
һǳѧʱ, һȥġ
һȵҽԺſڵİٻ̵꣬Ȼ, ҩ
һ, ۻԱҪ, һֽҩ
ҩҶû˵ҽԺ𣿡ۻԱΪɻ˵
ӣֱӵһŴŽȥ˵ҽԺ, ҽҲҩòҩǼҺüзν˵ˣ취, ǮҶ
νڴȾǿ, ּΪ, Ҳ̫ƵĲ
, ĿǰƷνЧҩ
ҩȽϹһҪǮۻԱһ, ˵һҹҪʮǮ, ҪҪѺһٿǮȥ취ҩ
öʮа, İٿ飬ȸһ, ʣµٸ㡣ӣˬһٿǮ˵
ۻԱǮͷ, һʲô鶼ûӡ
尡ũ÷ν˵࣬Ҫҽϡȱҩ⵹ֱǲҪˡ
ȻתسGίȥˡ
سGίᣬӣһͷһʵ칫ҲģĴɢŴֱһһС칫
ޱİ칫ɾһţҲǼڽ
ΪǷˣΪ˵ȨҲǹ۵ģôһС칫
һɫСװͷһ˿
żɽӣҾ˵ΣһӹŰĿţǹũҵ쵼ͬҪسǻеӲ죬¶֪𡣡
GίһͬҲͬʱ֣ͣһӣҡ
ͻȻһŮͬ־һ棬ŰǣǿɶҵǣŰǵǸŰͣ
£һرóԵ棬رߣζҲر𣬽棬йŰǣʵҲǣ𣬶رڣǣΪŰǸǽĵһңҲɹ˴ǣ۸ˣҶ
ӹŰģǿǼΪĿˣϾŰͷţһ㶼ڽӼ
ޱһ۾ˣǱúýӴʱ˭ȥˣ
ʱҺ͵˲ʿˡӣ˵
ޱվˣҪҺһȥɣҪȻǽӴһӣҾܾӡ
Gί¶ϲԸʺ⣬ܲȣ
ޱҪȥӴŰĹɾ͹ޱȹ١
ģʦũšӣޱǰһ̾˿˵
ôˣСͬ־ȥǵˣǸͶرƴŮͬ־˵ũӦøͦõѽޱ̫š
ӣ˵Ĺû˵ʦҪǻеĿũҵˣ뿴ġ
İɣֻҪһȥҿ϶дùޱżģֱȹϵһ
ϾݵĵίɷȻйҵũҵĿǰҪķչԡ
ũҵҪ㲻ã̸ʲôķչ
֮ԲģæµΪĲȫɷ
żûã룬ũҵ뿴ʲôӣ˵
GίһȫչˣΧһأޱոӣ˱裬Ɑ裬õĲҶ򻨲衣
ũҵ뿴ģǲЭũҵչǲǣӣ˵
GίޱͬǱϾޱǷˣ豭ˡ
ޱȥӴŰ飬ʱGίеˣȫˡ
칫ҶУޱռϷ磬˵˵̫ˣũҵ쵼뿴ľũҵչ
Ȼũҵ쵼Ҫҹٲ˼ߣʱҪܽмǿũѻĵ緢ɽ˺˱ȱĵط¿þɾ㣬Ÿءֻǿϧǵũֻʮˣ㲻
ޱһ£ˣ˵ĺܶԣĶأ
ǻеGίѾóͷֻũҵһҪũȥɻģGί˲ҪôȥԼľɣϾǱ֤ԼֺרԲԣӣ̯̯֣˶ȣ쵼ݵĲ㰡
ޱͷ⣬һԼѽ
εˣǣGίˣȥҴҵָʾͷλGίᣬԱ缯ϣ籼ũޱһ˵
ӣæ˵ԼŸϾũС̫˵ķ˵ˣGίҲû˰ɣҲͶʮˣǲǣ
ֱּҪޱ̧ͷɨӣһۣһЦʮţСͬ־Ҳ̫СGίˣܸɶȥ
ҹǵҲӣһøͷˣǻеGίʵʱվǰգGίˣںӾˣ𣿡ӣ˵
ⲻ擁ޱ
GίԱһ긾Ůǡ
ˣD˵֡
ƽ㣬ĭɵģ쵼ҪͶϣʱ
ͷİСգҽһȥԶǣͶ˭ҲСҾͰGίᡣޱ˵
ũǣӣʹޱ֣ҡ˵
ԣGίͬ־·ţ𣬲ѡ
͵԰ޱء

ȶֵСķؼҺ磬Ϊпԣ糿꣬ͷżˡ
Сŵһϰë֣Ŷ꼶дĺãҲĺã˵Сơ
ΰ׾֪꣬ǲ·һأʵ˺ܶ࣬ëˣѧУﻹ㿪ĵķĵľӣҵũˡ
Ҳ֣ԭ˭Ҫ˵ũĴһúͶͲ
ڣ20֣һرܸɣԸķֲˣΪֻ֪ޱһֱëԼӣҿũĹ͡
ֽˣҡӣһˣķߺߵ˵ũ˵ͬ־ǣ쿪˺öĵء
ǵҸ˵ģǾ仰𣿡ӣͣķ
ݲƲߣ֪仰˼ˡ
ķȴ仰ˣǸʲôϵ
ҲûʮĶˣ㿴ţһҲῸųͷŸǿѻģҪǽٿѳ800Ķĵôʱ򣬴׶ȥΡӣЦ˵
ķޱָɲѻģôܣ
ңҪٿ800Ķĵأί쵼ǣ
ݴܵٲȥԷˣ粻ʿҲķһӣҸԼµ̨ϳš
ʮ㣬ӾͿϡˡ
ޱͷһ·ɸɾͷһ˿긾Ůǣÿ˵ĳϻһӣⲻᣬҪȥũѻģ
߿㣬۵ũȥ˾͵ӷ䣬ɻ𣿡ޱͷŴGίһ︾Ůǡ
ӸŮʵɻͷģӦҲϡϡûһ㾫ӡ
ķѾ㹻ϡˡ
ǰ긾ŮĿУֻ쵷·ǵģôͻȻ֮䣬ȫܵũ
Сһ￴˰죬Դȫ㲻
⻹ûء
ӣҴķȥ˵صĹ䡣
ԭصĹ쵼ǻǿɳġ
Դӽ˹֮24СʱѲߣ˵ȣҲͲˣоµ죬Ҳȫġ
ӣҵأҲܾȣͷæëʣӣҵʲô顣
òʿҲȻȥũӣ˵
һԱԼˣΪӣҪ࣬ıǸ˵Сͬ־ҵĽˣҪ࣬ǻЩ
ãֻҪˡӣҰ˹Ц˵߰ɣһȥũһ
ضӣҵĹΪ֪Щӣԭ˵ԼҪޱũúͶ
ҲǺ棬ѹ򵥽һ£һԼֱֺСƢһ̲סģȥũˡ
ǣũ˽ٶŸŮȫGίǰڳֱץͣ˵긾Ůǡ
Ůͬ־ϲֲ֣ϲǸɻ
ڣǣǽũˣȺһ죬˵Ըѹû˸ɻ
ҲûǸɻСͬ־㿴ǣũȥҪȻ²ֵ硣˵
ë֣ҲȺкͬ־ǣעǵļɣǲѻĵǵļˣ
ǣӣҵĺһȺǣЩȫûмɰ
ͬ־ǣձļ߸˵籨ΪֽͶߵƬʱҪڱֽϣڿʼǵ˻գѡһõĳǱҲҪ̫ƴһ㣬𣿡ӣұ˵
ɶ˵
ɣҪǱֽ
ĶðϽȥͶʱũ㴫Ҵ㣬ҷ׷˳ѣһģȥͶˡ
ӣҰСȻ˵ûԲҪ£챨ѹžˣֻҪһֱѹǾͻɣȥɣ
٣СﱧˣĿɿڴ취Լ˭ó
ħħӣңʿŻ˭õ
ʱޱȺ˳ӭ濴ʿ֣˵˲ʿ죬ǲҪȥʡӭũҵ쵼͹ŰѺʿ𣿸ղСո˵˰ɣʱҪһȥ
ӣҸգգ۾ʾͷ
Ͼ200ˣġ
ԣʦҲ㶽Щ·ԱһҪǺúͶ𣿡ҪԭĵأҲ˵ֻ
ǣͷĲʣ⻰Ҳ˵
Ϊ˵仰֮ӣҼģޱơ
Ůˣ֮·200ŸߣΪõʲô취ȴԭǰˡ
ҡҡͷתߡ
ͻȻһ䶫˻ҪǮ
Ǿ仰˵ĴžǴ˿̵ɣ
лҪ˵posԣۣ


96 ҩ
ʱ, GίһɲǾͰũ˺ܶĵسˡ
Ȼ˵800ĶǸСĿ200һũ800Ķ, ¶
ӣ, ʼûнũ
ǲ, ϣޱˡ
ƤЬȫͣͷҲմͷ, ϻմ˺Щ࣬ȷʵ棬ڶٴҿѻĵġ
ƣ, ۰, , һ뵽һܽ, ȥӹŰѺùޱͺܺãСգھͻؼ, ϴ, һǣ
ǣӣָһشϲ
ʦͲȥʡ˰, һȥӭѺùɣôЦ˵
ޱֻڶͷϵ, ʱеסˣ˵ӣŮͬ־²еɵɡ
Ű͹, ʡϵ쵼ǿ϶ҪӴҿ϶з֡
Ҫܸʡϵ쵼Ǽ棬һԶٷٵ飬Ȼȥ
㲻ȥôȥޱˡ
һũͶ˺ü죬ɲӣһȥʡǣӣҲȥôȥ
㣬ŵ˲ʿһȥɣͶŮĵ䷶ȥ쵼ʵ顣ޱ˫֣ӣҺҡ£СҲû㶮ö࣬Ͳȥ
̫ޱжˣܳôķͷӣҾȻԼȥһȥ
Ȼ˵ǽݵĴ󹦳Ͼɷֻһĵίǣְʡ쵼ǰˢøоرҪ
ӣҳƯҲһôǫѷȻôõ飬øһˣ
̫ж̫м̫лˣޱ֪Լθлӣҡ
룬Ӷһдȯݸӣ˵йӪдȯȣʱʹ㸸ĸһٷȥ
κ۸ĸʲôģÿ˶ĳ嶯
ʹޱĸǴݴϣһָձˣҲΪ˽Ŷº͵ϸҲ⡣
ũĹͣڣҲϾλøߣԶ
ӣҸȣ࣬еʱڻĥӣҵũﲢΡ
Ҫȥʡͷһ㣬ޱеΣԲŻӣһŹӪдƱдƱֻһӲֽ滹һƿ͵ę́ء
ӹдƱӣԵ˵㣬лл㡣
дƱͷһƿę́ӣżϲȵСƣڷҪƿơ
ȻֻGίǰɲũͼɲУӣһָԼٿ800Ķĵء
֮鶼ı
ʱޱȥͷɡ
ڶһ磬רŴӺҾļճӵغޱҪȥʡǽũҵ쵼ԼλŮʿˡ
ϼӰൽҹŻʱӣҵȻ˯ˡ
糿ڴ·ӣҲˢⲻˢأͻȻݹһ͸ģһǵãҪ
ʲôô֣µģʡ
ɤݸӣһǵ»ָ
ӣҽ˹Ϊ͸͸ֱ֧һҲһʯöָӣҾȻˣһöָ䣿
ԼģɣҲһöظӣҿٵչʾһԼ֣˻ȥ˵˾䡣
ӣҰ쵽£һӣʯǸĵɷǸն
ӣܲǸԼΪʲôҪΪֶġ
ˡ
ʯⶫƽһĽһƯĻŭš
οָô
һ㣬˵㣬ڿһɽأָôϸС
Ȼؿ϶ӣңȷʵĹͺĴտһĽЩϣҧӡа߲ѪʮȥˣѪ˺ɫе滹մëһ棬ܿӡһֻ۵ģӵӡ
ǶձƬϣһͨϰգ̼֣Աлãģһ޼֮ҲǶ˵Ѫĩա
һ飬һƼʱվǹµĹꡣ
ЩڹãΪҪ캽ͺҵҪĽо¡
Ҫ˵͵һöָ̫ˣʹ£˭鲻ʲô
صȻᣬ죬ԼMģöеһöٽеĽӣһöָԼͭɵ䣬ֻһ𲭡
Ϊޣܸӣҵĺٺ١
öָͳȥһɽҲһˡ
ãҲȥkateˣǸȲ֪kateΪζҲ֪Ϊʲôũҵ쵼
ǵشһöָͭŻͦĺܸߡ
ΪӣҸ̵·رаͣվӵʱ򣬴ΪˣؾȻãɲװϣװҪöࡣ
ķݣΪʶkateԵʣҲô
ⷽ棬͵˵ӣҵˡ
Ҳûп磬ĸɸɾ룬һ˷ķϳʱƨɺһС챳Ķرӣǰһ
ķǲǴݵıĶϳʱӣʡ
ķһ˵ûаɲԩңôŮӵ·
ۼֿ죬СĶקˣ߲߰Ȼҵ·
ķСĶһҴŲݣֱ׳һź̫һ̾װңʱں̣һ·㶮
ʲôѪֱǻ
ֱ˳Ӳ֪ǾȻҪȥkate
ѵãӣһټʱ򣬾ͼݻúţķȴವһſһֱں󳵴ϿڲͣĻ֡
죬ӣҲóһˣȥسǡ
ȥ֮ǰȥիңիһȥ
׾ԭϲͷСǶΪ˳ի飬Ҫ֣ѾˣҲͲôСˡ
ȻҲµķգիΪӣٸӣð׾ر쳳ܣżӣңȻЦӭ
Σڼأɶ¶˵׾Ц˵
ûйҽһҺӣӣҾ͵ôիһȥ¶ܸ͸ϢΪ׾ҾݣЩӣϤ
е¶ȥӣҺǵ˵
׾æ˵ķǲڼңҪȥչǣҲǰһ£˺Ҹô
Сͬ־ʱϴϴ·ˣ㶼ûҴĺӣȷչˣ
իеջԼСԭᣬŷ֣رϲʹϵ㽻飬ϴ·С飬ҪߺܶŻԺҪЮ.ﵽͷϵơ
ٲիǺڡ
ٲȻ˵ûģ֡
׾꣬ԭĨƵģ˻飬죬ԼŪɣӣիʤ
ţӣҾͰԼҽԺ⵹ҩ߼۵飬һԶĸիˡ
ֹף˹ƥֳҩ20壬ǿǷν˲˵ľҩһļǮİٿ飬İٿǮڣ͸Ķʮˡ
Ҿ˵ôһҶ򲻵˼ҽԺҽҩ棬ԼۣիһĴȣֱҪˡ
ӣѾԼģ߰ɣҴٿǮأѾҹˣȥһǼҩӡ
ի´ܾӣҿе㲻Ծ
һ乤ϰʱĹװ㣬խƨɿ󣬽սر䣬жҲܷ㡣
һ޲ĳ£˺һ㣬ûëرͨ·ͨ·ϣرͿԽԽ˼
ðɣիֲåһֱһŮͬ־ͷȥˡ
ҽԺҽڼƵİ칫ãһҽԼء
壬ôû뵽ⶫϡȱҩ۸øߣӦö࿪һҽ˵
ð˱ҽһۣٿǮأ̫е㺦¡
ʲôѽǵҩ˵ˣûǻ٣ٿޱãʲôµġҽں˵
̾˿˵˵ҪСӢûǸؽ˻飬öãҵָ˰ɣڿСӢˣԼֻеݽ𣬲ԼٵǮôУ
ϤҽԺţÿŶˣҩرףҩתſڰٻ̵꣬ҩ˻ǵίǷ˵ã¶һʧ
Ҳ׬㣬ҩղҲ
ûʲôѽ
20壬ÿ20Ŵҽ˴õҩȥҩҩȡҩŮҽҲʶëǮһƿˮͷܰ£ҽԺеȫȡꡣ
ȻЩҽԺ򲻵ҩȴſڵİٻ̵꿴ôҩҼ۸ʮ϶ģȥ
ȥѽҽŲأϾеĹȫ·ˣҲˣһնûС
˵ӣң¶ЧʣϴξͳˣλҽÿδҽԺһɫаȥһ˰ٻ̵꣬ʣµ300ǮۻԱ֮󣬾ʹӰٻ̵ˡ
һأרĶţëСӢС̳ŵʱΡ
һʵ̫ϲˡ
ëСӢ裬ʯȻһҽԺˣһξܴ
һʼӣٵЩҩƷĻ϶ˣ˵ˣҵҽԺȥŶҲúܾãλۻԱ٣ǵίǷ˵ãøӴҿ϶ġ
Աʯõһֱر˳
ȻԽԽߣͺñˮܣһʼǮڣ20壬ֵʮǮǮģҽõθҲԽԽġ
իһŮĳһΪѹԼ˺ü˼죬һֱòӵǸһ˳ţȥǴˡ
Ҳ̫ˣҪһаȫҩʲôģիǵðŤ͵Gίȥ
Ҫֻһôիһ˾ʹˡ
³ҪҪһȫˣ
իܲͬʱŷŮˣ
ΣǸģ࣬ӦܵĿ죬ҴǸһˣҲ͵Gίȥ͵ίǰԱһס𡣡ӣ˵
ϾԼʰһźܣһҽܵĿ죬Ҫء
ӣҰѳµ°ڴᣬҲ
Сͬ־ֱ˵ĸˬҲһƽĹװ㣬һͨ޳¡
ΪѳϰѣŮȫһ
ΪʲôҩҽѣбҪίǣի㲻
ӣӸ첲Ѿ׼Ҫˣˣһ仰һеΰ°Ӧǹ죬GίᡣҩҩӣGίɲܣ˸ʶǰŤǰʱ취ӦѾŵĹ¿ţʼ참ӡ
իԭ˵ƲӣҰɣܾкܶĳɷ档
ǽӣ̫ˡ
С󣬿һʼһӣչ󣬾ܾ˵ЧҩܺGί¶𣬲ܡ
ֻ˼첻죬̬ררҩǲץء
йͲһˣ˵رͻᱻദҩҽҪֻ̣йͷ.ɣϣķ
ӣңҲץסҽҩ
֮Ŭطķκΰ»ص졣
±ţô廹Ҫöࡣ
ۿӣˣիҲ
ǰӣһװ㣬°䣬ͨ·Ǳȴի뵽ʲô
ŶˣӦMӰŮţУǾӡ
Ůͬ־̫˼ˣ
Ҳ˵իӣȥҽ¶
ӣҺիȥ˵ʱ򣬺ɲɣһճŵ˲ʿԼ½ӵĿǣ֪Ϊʲôԭ򣬾Ȼûںʡͣһ·ųֱݣ˿̣ҽԺſڡ
ʻϻģպȻǵνĹŰѺùKateŮʿ
лҪ˵PPSԣᷢա


97 ء
ޱԼֱǽ˸į
, λͬ־ͬһͦŮͬ־ˡ
ǣޱȻûŰ, ڱֽϻǿŵ, һŰ͵Ӱ, ֽСΰظĸĹŰ˸λŮʿĲ̫һ
λŮʿݵؽ, ţҲǻ˵֣ͦ, Ƥеڡ
ũҵɲر, ܵʱ, Ҳޱ˵һλŰ͡
λŰͻʶķ, һ·ϣȫ˵Ķ
ޱ˺üΣ˵, ԷӲ硣
һ·ϲû̫Ľ, ΪλʱγˣֲϺݵˮҲϳʡ쵼ķ, ʡ쵼ǵ붼лˣһ·Ҫɱ
ڳ, ũҵͬ־һֱͣĸݵķ飬ֵ£ϥ, һƬƽԭһƬƬɫˣֱҪ̫Ư
ŮʿЩȤȱȱʱʱľ͸ķӢ˵ʲôӻشĺ٣һţ
λŮͬ־˵ģޱһʼΪԷ˵ء
û뵽˲ʿҡҡͷĽĺܺãһϺͨԡ
ĸﲻġ
ޱĲҲΪݵķչɷҵôƴġ
ҲǸ߸ɼͥŮȻԷһֱԼҲԷˡ
ʱķͻȻ˵˾ʲôޱǣӣ֣Ȼķĵģӣҡ
ӣҿǸرõŮͬ־Ϊеũķչ˲СĹסޱʱ˵
ص˵ͷ˵kateǶͬõء
ţũҵĸɲ˵˾ʲôũҵλͬ־˵ͷسҽԺˡ
ޱһͷԵӣũҵĸɲ˵ŮʿеˮȥҽԺҵˮһȥɣѾҹûкȹһˮˣˮ֣𡣡
ԿԣֱȥҽԺɣסԺʱŮʿסɲޱűֵĻˡ
λŮʿҲܲͷı۾ޱʾãûκαʾ
λũҵĸɲֱӴļһҽƽӴƱݸޱƱݣҽԺԷȫ⣬סɲȫͨãޱӿɶˡ
λŮͬ־ʲôͷũҵ쵼ôޱֱҪˣʵء
ҡҡͷȴ˵kate㲻СסǹģԽӴͬ־أλݵίǵķˡ
KateȻȤȱȱҲֻ˵ͷ
Ƥһޱְ۾
ʵҲơ
һҲ֪kateΪζƺκ鶼᲻£ȻҲ񣬶Ͼ˱˴˶˻飬Ҳò
Ƕķݣкܶ಻ĵط
˵ݵĸһλŮԱӵ̫ѪͳƤ𪣬ĸɤ⻬ľһ
ɹôڣͷ̵Сһkateͺ˷ԼʱһõضԺӲΣݶѾ7ˣȻûúרŵֿΡ
ķkateν
ӴСкܶ໵ƢëڿҲûʲô
ܽɳͲˣkateû̫ϣ
ķԶĸķĸ߶178׸ǽӽ190ⶼ6ĺˣ߰kateÿ
ңķһܿЦĺɫģе·һ͵ģkateͱһЦ⺢ûʲô
ԵأkateѵУȴûаѺӴá
Ȼݣkateӡ͸ˡ
MģΨһĻӰֽСءƬأءһģһ
ȻӣҵӡkateҲԷΪضӰİһҲһͳͣʹɷ֮С檣ҲҪȰɷִͳŮ
˵ûκһkateøȤ
ҪΪӵĸĸԼһӣңң׼һǮӣΪ໤ˣúݺķȤҰꡣ
kateܿȥԼĹˡ
Ҫ֪ķݵĸĸǰһʵŲǱŲӡ
ӵĸĸһǮҪ໤˵ġ
ԣkateʱ򲢲ȥؼˣҵܷǳԣסҽԺȥ
ڼճҪҽԺĴʱkateͻȻһŹװ㣬޳µŮӣڽϱš
ŮĺƯMȰҡŮϲĹװ㣬Լ޳¡
ĽҲǳʱУֱ˵
Ů˿Ů˵Ŀ⣬Ǻޣܶ񶾵ģͬԶöԷƯж
ҺܾˣkateһжȤȱȱû뵽ݵĴϣԼȻ˿ôʱһŮԡ
so cool鲻Խľͺһ䡣
Ǿװ׳λСȻ˵ԭӣңǽӣңźԭȫͬôϵó
ӳǰһˡ

ӣǰһƷǱҽ
ǣǸɫаڱҽõȻ֪ôͻȻһƵڵˣǱñȱҽһ㣬Ͼ߼ҩ飬˵ҪɶӾģѺɫаһᣬתܡ
վסիһ
ʱһһҽԺһѰѺɫаӵ˵ϣתܡ
իһˣѱø˵˵ϡ
ӣҴűҽһŮͬ־ܣȰȰˡ
իһˣ˵һŮͬ־˭˲ֱԣи̺һץիͬ־ô£ִŮˣ
ͬ־ǣǲҪ嶯ҲҪܣȿǸɫаװʲôӣѹűҽ˵ҩӣҽԺ⵹ҩƷɫа
ƨԼзνˣԼȡҩҽһӣңȻҧӣҵĻ;ͬ־ǣҹŮŮ˼޸ԭŮӴҴˣǿȾѽŮ˾ͲǺˡ
ˣҪϳ
ӣҼֱҪЦԼˣǸĻڸիһͬ־ôôǸаˣ
Զԣа
û飬Աиˣ׵õǷνˣȡҩġ
˰Ķӣȡ壬ҽ˵ҽԺûҩҩƵ¸£ʱҪȻȻûҩ
һаʮУȫ塣
˴ӵһаץƿҩӣңҩӣ
ҽȻʮʮˣһʼ֪ӣΪʲôԼէէȻ˵ҩ鶫·ˣеڡ
һӲֵɶǮǴҩܾĴҩ
ҪȻûйǣ˵ķŭҲ԰˺顣
ԱҽͻȻͿʼˣվܡ
Ǹаͳ˹һѴס˱ҽӭһ䣺Щ壬Ҫģ
ҽ˿ǾſžſŵĿһֻ
νҽԺֲסΪ˿͵סддҪססĵطûС
пҽԺǼֱ͸Ҫһ
ҵ˷ν˵ˣΪ´Ⱦ޶û˿Ҫ
Щ˴ҽԺﵹҩһξܵʮУ
˱ӣҺիҪŭһȭͷҪڱҽԴˡ
ͬ־ǣҪ嶯ڣǵôŮͬ־ȥطǸѰ˭֤ģڸߡӣһ˵
ҽԺſ˶ǣãڻڼƹ
ֵ˱Ͷ࣬ⲻ㴫Ҵ㣬˺Ͳ˼׼Ҫӣ֤
ͬ־Ҫ˵ҩ̫ˣѾҪȥĶʡ
Ҳ˵Ҹĵضعˣܵðɣ¶̫ˡ
ӣǰ棬Լ˵߰ɣҵһϳҸҸ˵ĵضȥ
ⲻҽԺſڣΪݵӵСĳ档
һȺÿӣҴӣիѺűҽãһѺűҽһﳤȥ
ޱûܣ̫࣬Ҳû׶˭ȿӣңѾˡ
ȻʱûʶҽһҩƷĻá
ʱkateŮʿһֱӢѯŲʿʲôʿŴ⣬ʼһԲ
תָָ⣬ֶԵ˵˾ʲô
һ䣺ûǾҵӣӣҡ
ԭһֱЦһԲġ
˵䣬ķݶʱһЦһᣬЦֿģķͣĶŽţơ
ôӣҵڸ
ʿȻ֪ڸԺ򶨣ӦҲ֪
ûͷûԣɶ֪ùϵɣԷ湻Ƶġ
ڵ˵ǾӣҺ󣬶ʱλŮʿ̱ͣŴ⣬۾һҲ˵ˡ
ޱԼ첻ǽ˸įֱ˵͸ˡ
Ů˵ʲôͷȲ˵ģֿķرϤһô߰˭
ſڣ³ţŰСԼũҵλͬ־³ˡ
Ͼֻʣޱķ
һֱм䣬
ޱݣ䣬ǸŮ˵˭ôӣ
ҧһ´Цҡҡͷû˵
ǣ˿СȴԼ泩
Kateһ·Ӣָݺܶ䣬һǾͷ̫̣Ů˵ûн֣ȥѧƹֺ۵С򣬾˷츳Լĸ׵Ρ
ݸķһkateû̫ĸ飬ϾûгϦദҲһˡ
У˵ɣǴźܶƫݺķͲkate˵
ڸղţҽԺſڣ벻ҽԺſڣ·ȻͨرƯ
ҽҲһ˲飬ԱΧ̫ˣݺķϣ֪ʲô
ڸղţһȺˣիǰһԾһˣʹճǰһʻ
ݿӣҡ
kateһֱ׷壬ӣǲ񡶴ءİһŮԡ
ǲΪߣӲŲȥġ
ǲǸ棬Էѹܴ
׷һ·طʤ
ʱkate鲻Խľͺһso cool֮Ϊﺬ˫صģ˵һ䣺doctorҪҲǸһ¸Ưöá
زûдkate仰ûkate
ȻӣҾ˵һ䣺ûӣңҵӡ
kateһ£ȻһԲˡ
һ̣ݵӯ㣬ޱȵԺ
Ȼûм̳ĸ׵ҵܻĸģڵӣĸҲϲ
ǣϲڵӣҡ
ڵӣֱˡ
лҪ˵PPSԣᷢա


98 
Ϊ˲, ӣҵǶ顣
ҩƷֵ߲߲ۣûй, ôϷӳ, , һޱҵݣѣѴ̰ɡ
, իͼ֤һ齲һ£Ȼ20ݸ˶飬öתա
ҽղҽԺſڵʱͦµ, Ϊ򲻵ҩĲҪԼ, Żץ, ίſ, ͻȻͲˡ
ίǲգ
İޱޱ, Ҳǣ浽ҩƷˡ
ޱֻGί, Ϊã¶ޱضҲ취԰ɡ
¶Ҫֵǰ, Ͳ¡
ʱӣ˵ͬ־, ڣѾ鷴ӳίˣȥҽԺ, ҽԺﲡ˿ҩҽȴڵҩƷ飬ҽԺԺҲѴ̡ȻǻҪȥίȥʡﷴӳ顣
ҽûɶˢһ±ɫ̼˵ܹ40Ǯҩֲһ˸ɵģƾɶôطզȥ׶أŮôôݶ
Ϊ׬ǮȱĴҩ⵷Ȼݶ
ҽæҲ˵ԶԣԼɵģǰٻ̵ɵģΪǴҽԺǾˣٻǵίǵķˣޱء
ðɣˣҪĴӳǺ޹˼ɵģޱˡ
իҽӣҵˣָ˵ҽһ㣬ΣҪȻҪҷ
˭˭Ҹ㣬ίǼҵҲ¶ˣҴ׶Ҳô˵ҽ˵
ǽѲ³ˣޱ϶벻ԼڵҩƷһǮû׬ҽᳶôɴ䣬ء
ô˵û˹ܵˡӣǷʡ
ҽӣңʵеܹˣ˵ѾͷԹôôᰡ˵ίҽԺίǼݶǡ
ǵҩƷ𣬽͵Gίᣬ·ɵһũȥ͸ģǿԳ
ôĹϵλ϶ˣĶӣҵ鷳һ
ӣңˣӣҪᷢԼеݣⱲӶӣûˡ
ӣﺰ˵ҪȥҽԺԺʵϲûжΪյó
ҽԺǵί˴Gίᣬ¶಻һ͸ҲˣϾҩѵܰѱҽǹˡ
ձϾ쵼Ӻѣ϶֪12ҩҩ12
㿴ҽõӣ¶ģ
ȫһԼʶޱޱҵҲˣµӣڻڸģɣܻڸġ
ӣƵ׼Ϊ飬տ϶취ίЭ̣ᣬþһзϼGίѹҲѹеȫлùؿʼ칫
ˣGίһ׸ãֻйֻз.ɺϵ̣֪Ҫɴ۵ġ
ӣֻƲŭգû뵽ķӦô죬ôѸ٣һֱӳ档
ڶѶʮҩίһմʮˣԺĴԺˡ
Сͬ־Ǹɫд˿ȴǶĸɲ˵ģͬ־ǣνʲôӦö֪ʲôҩӦҲܾҩҵҽԺһζҲֻܿ20Уһ100һ33ҩͬ־ǣǾGίܴǾ͸ܽ𣿡
ˢһѣֻаӵ˶ϣڣ֪ͨίˣҹᣬ쿪ʼһҪùȫָ참һ¾ǲ鴦ҩƷİӣҽ첻ְӣԺҩٵҩƷİٻ̵꣬飬ץһܷŹ
ȷʵǸ쵼ֵܷ񣬹ͷرӲ˵˵øɾ͸ɡ
ҽԼָָԼԴ˵鵽ԴҲûϵǹжûϵҺݺݲ飡
Ͷ
պί쵼һߣ˵ҽþ͸һڵ
ΧۣŤõˣ֪˵ӦǸ쵼ɣ˵ͦ壬˵ĺ
һ˵ԭܾøɲⶫҷǶҲܵھã쵼ˣǻǲһ
߰ɣŮզ죿˵
զ죬ǹְԱҽݽûҽԺҽҪĹ°׷ѵˣ
ֱ˿̲̱˵ϡ
ҽʵ벻ͨƽգͦ˵ѽĲ鵽ͷϣ
ңöȫصĹؼȫ·ſһˣΪݵĹҪָ참ˡ
ôãԼͦģ
ӣҿؼҵʱΪkateӦѾؽӻؼˡ
իһؼңسǵʱϽ·һſһ޷񣬻䵽213ӲʱŮĺգһˣͦǶӣҡ
ԭкܶӣһزĴӣңǣЩڴԾ.ʱ򣬼ˣȻӣң
ͣͣȥӣȥիһӣͣ˳³ӣȥˡ
ԷǸưͣ˱Ȼ˰죬ˣǮիеӣңһˡ
ӣϴϴͿʼիֻԼװѣһ͸ӣˣһȥҪһӳ꣬ҹŮҲһ㡣
ŮզԼͰģţװѾˡӣ˵
ի˰֣С㲻Ů޶ԭĺãǧ飬ޣӲù
ӣ˵ֻҪիŮ΢е׾궼Ҫ֣ȢСӵիӲûôù
ٲһֱδ飬Ůӹĺ˳ġ
Ҳ벻ͨիö˶˵ģʲô顣
˼ſڣģӣһͦƶⶼˣһȥʡǣѵʡ쵼̫飬kate͵أڳԷ
Ͼũ200ˣ۰Ͱ͵ģڵũҵ쵼Ӳ죬⼸ɵһͣӣҵȻϣkateܵĻϣkateũҵ쵼ܶס졣
200˼ѻģһܸ30Ķ쵼Ƕסһ죬ܶʮĶء
һӣҳ׼Լȥ͸ٲģתͷԼҴңһ·СܽԺӣ̰ӣҵݸˣǣٲЩӣңòã
һֱ׷ٲ¶˶֪
ӹӣңЦЦŮʿûǼôô壿
ʲôҽԺλŮͬ־ĶģƢ󡣡ޱ˵ţƵĴԺͷ˽̯̯˫˵СգסҽԺˣũҵλͬ־ҲҽԺأҿһˣдˡ
ôӣʡ
ԻͷҲɩӡޱίֱίˡ
ˣңɶɶ⣬Ҷ֪Լô죡ޱ˵
һܵȥˣ˼įҲˣڽӵĿסԺˣסڹ䣬Ȼ
ũҵλͬ־ͦ˵ģǣλֻӢģŰŮͬ־ȻҪûӴÿˣⲻ˳ȥƨȴ
KateȻˣ
˵˲űkateˣǲζţݶס죿
㣬ȥũGίͬ־ͨӲ쵼ˣǵĹɲиһ쵼ˣɱֲһũ˶͵ǵŬͰ׷ˣӣ˵
ҲԣǵôҰѸɾ
ޱΪӦϼ쵼û˵ʣӣҺͱҽҽԺſڣΪʲôģͺҴҵũȥˡ
ȻӣҲ˽kateǣ֮ǿͣ϶ȥҽԺԷ
ƶԷһвͣһֶķݶǾױ
ͷõģţ̣ɰǣһƵ⣬žһζٰһõİ࣬װڷӣҾ׼ȥҽԺˡ
ʱޱҲũˡ
ӣʰУһŹζ⣬һǰ࣬һˮĴӣң׼ļȷʢӪʹˣ⻹дӣأôıҪһӢģ죬˵˵̫˵ȥˡ
ôĹ˵ģӣʡ
ޱֱҪۣĶʿ˵ܽͨϺֻأǲ˵ģˣ˵˵߲ˣ⣬˵ô֪
İɣȻ˵ģҾеǰ취˵ġӣ˵
ὲģϽĴ󹦳ޱίӣҲ̡
kateúõĸޱĲС
ҽԺߵ·ϣޱû˵ӣңҽô¶
ϾȫעڿϣֱĹдȯλŰ͹ڿɵޱθڡ
ҽԺ綼°ˣſ壬ٻ̵궼ˣסԺӳӣģķݣȵĳϣԴһ˯ˡ
ݵۿ￴ʪʪģǿ޹
ӣҽסԺһ̣۾Ϊķһ£ûҶֻķļ
ķͷŤһ£ŰᣬžžգϹݵ·ˡ
Ӳȥǵkate̵𣬰˵Ӧͦ˵ģôһۿǺģһﻹڿޣ
أӣʡ
ָָĲ
Ϊʲôޣķ˯ӣһ;Ӧòģ֪糿߸˵ߣΪʲôİ
ȥɣһǾͻؼ˯𣿡˯еķֻؼң𣿡
ˣСж棬棬ֻҪˣֻؼҡ
ӣŷн˲
ӹͬ־ĸĸɲװһȥѾʮͷˣһ쵼ĸɲһŴϣ粢š
أֲ嶵վڴǰŴ⡣
ӣҽŵʱޱһѣʾӣҰѷз£òҪԷ˵ΪˣλŰ˺ܲź
ӣûȤ
ǲؿӣҽţҲת
Ȼkateһ·ܲãԹûչ˺ķݣԹһ·
֮䣬ͣİʾأҪӶ߶ӣҲȨӵĸĸʱѺһֵķãֱǳ֮پҪҪǡ
Դˣֻ˵һ仰ҿһֲҪkateƫ뿪ݣҲӭ㡣
ҪΪķݣһԸkate̯̯˫֣ʿİ˿ǳ㣬㣬ҸԸú̸һ̸
һѾ˵ǰŮѣһڵӣصԴûпǣȻ֪Ů˲ܺƽҪͻ
kate˵ģ5000ļ໤ѣȻûǮһҲϡ
ڿӣҵһ̣kateӴſֱۣ˵Hi
ӣһֱƢôõѽҲſֱۣرλŮʿ
⡭
ޱˣҲڴǰ
ŮĿֱȵĲ˰Ȼȵģͱһ
һ·ôİͽᣬֺãдȫٴɫǣλŮʿȴڿӣҵһ̣ͺͻȻ˼Ѫһʱ˷ܵĲ
ӣأޱ͸ˣޱǣӣֻһһ䣺Ůʿҽ㡣
᲻ģͿܲö仰ˡ
ޱ˫ĿһգգĿţͼ˺ֱӣҡ
̫ƯˣǺصĹΪǶȥˡӣ˵
ޱӾ㵱ŭģϸЦһԼĴȣȻԷ
ң⻹ǸرŮˣֱĹ֡
Ŀɿڴ
Ѿ֪ǵڼˣӣƺܰ˶ƮƮɡ
㾫kateҲף
лҪ˵kate:ģǸоһ
PPSԾк㣬㡣


99 
Kate͵صĹϵ, ũҵλɲ֪ġ
ȻҲ֪kate֮ǰ, kate͸ũҵ˽, ˼, ԼȥطǮģǲ֪ԷԸΣ᲻Ǵͳ, ʽĶƸУеŮԡ
KateźҪ񣬶Ҹ˲ʿһ, ǶԹرҪ
ũҵλɲɲϣ, Ҳܵ, µ˲ʿӸkate֮Ҫ졣
Ȼ, ʿλӣkateһһʱŮƷ, Цűһ, ̸ĺǿģλɲһЦⷽ棬ǿϽˡ
, kateعλһλȫ񶼷ǳصĵ, λɲѾ׼ˣҪĵ籨裬ǰ, úÿһ²ʿˣ
Ҳ˵жྪȣޱ֮󣬱еɥˡ
ΪλŮʿһֱ˵ģֱ˿ȻûģӢ˵һ󴮣֪˵Щʲô
ӣ˷УkateķҪҪԣ
Kate˵ӢģޱӣҲ
ɣӣҪûȤˡ
kateһ£ûнеķУ̾Ͱѷж˸ũҵλɲˣȻŮʿԷλͬ־ȵ油һ㣿
⣬һۣũҵɲҲˣһۣһһ飬Ц˵ǵ˲ʿһԵҲǰ档
ͬʱҧһڣٶһۣǰ棬ζֱĲ񻰣ôôô
ʱkateȻӢ˵ʲôӣҰʢŴӣҵķд򿪣ݵǰڵغλũҵĸɲԼޱǰ˵޴㣬ӢĵģӣҪҪԣҪԣҶ˳ȥǳԣ
ޱüֱˣΪһ̣ڲϵٵ˵Ҫԡ
ӣһͷޱһۣüһЦⲻͶˣĲһ׵飿

λɣõ˲ʿǻедס£ŮʿҺޱͬ־չˣôӣ˵
ŮʿǵĹͣϵũҵһرҪоǻҽԺɡһɲ˵
ӣ˵ԷŮͬ־һֱڴǰ㣬ҾͲ˵ˣǸϽŲʿһߣȥ˳տԿǵũʲô̵ָķ棬Ըǵͨһ£Ұɣİɣҿ϶չ˺Ůʿġ
ޱһֱ뵱쵼ܾԼ쵼ʣֻһȫ㲻ˡ
ӣһ䣬ɣũҵλɲƺҲͬķȡ
ޱе㲻ãӣķͷ
ʱkateͻȻҪϲӣ̰ޱƵǰ棺޴㣬λGίΣҵ쵼ϲɣԺ㣬ʲô쵼֮໥𣿡
ðɣޱֱˣκ£ӣҶ쵼ȥϲȻֻһС£ǣӣķǳãǳˡ
katežȥҲˡ
Ҳǹҵģӣҿũҵ쵼ţ׼͵ӣҳȥһת۵Ĺ򣬾Ȼװӣҵķжˡ
СգĴҷеʱ򣬸һûв˵ĲؾȻں

Ե⻹ʶǸ˲ʿ
һеĴӣȫӣǰһķߺޣֲûԹЩӣһ˰ˡ
ķݻ˯ûԹҵøһ㡣ӣС˵
˵ڣЩݵĹ֣ʱˮرӣһСʱ򣬳ԹˮԴ57ԺҲûԹʱˮˡ
ؼӣӣңУԣҪԣҾͲߡ
ӣץһѣҲǿһܻٴеӣúЦץһѣţܸ˰ɣ
ػû˵λ˹ģʳڣͺģMҲǻƵعĲʿһеӣңͻȻ̾˿Ҵûһӣһ󣡡
Ҳû뵽ԼһһˮôĶ
תӣҪţ⧲ģͻȻشס˻ͻȻݺײԼ
ףǰŮһ˻ͦõ˲ʿˣåˣ
ԲɷǳְСգʵڶԲ𡭡ʿ˻˵ʲô
ʱķǺ챳Ķ·˳ϹݵףԴվ˲ſڡ
Ȼʿ˿ڴ̰ӣҸɿˡ
Ȼȥˣ㾡ҪkateཻһǺ˽ģûʲô󲡣ҪŲ뾡취㡣˲ʿԼ˽kate
ޣë࣬Ҳ֪˭żëƻ뾡취ָӵӣҺޱת
˵Ƣڴ϶ܿƵˣӣǰҲٻԼǵһ棬ȷʵΪ˽оµæµλũҵĸɲһسȥˡ
ӣҵķ䷽ʽ˵ޱĻϲԼҲúܰ
ޱҪʲôȨԼڸС
סԺҪǮΪkateǴӹŰģҽԺסԺһʳõķء
źkateסԺ飬Ӹҽٵ㴲źԷȫޱˣ
ϲޣ򷹣ʰ̣˲赹ˮӣôޱ֮£
ӣҴӲӣͻȻãķݶе֣ķСؤһһֱͷƨɺ棬˵
ڿ֮ķ̾͵ͷ
ӣķĽţԵӣң
Ҫƽķ϶˵ŶҲڳ
ķŲŲţȻѽȥˣһϿ˿
еְⶼˣΪkateĵôģʱһˡ

Ҹұ֤ķû͵ͻȻ˵һ䡣
ǽ֧֣ķʱ˵̣Ҳ˵û͵Ҫ͵ˡĸһͷҡ
ֺ޺޵˵֪Ҿ͵еĶ˭ԩҵģ
ôͻȻ֮ǣ͵ȥˣ
գһ£𣿡ʱkateͻȻһ
ӣҽ˲ͼޱ֪ĶһСӣڲϣkateڳ࣬ǷֻʣһױҲһһڱԵͦġ
лл㣬ȥһ£ΪһرҪҪ̸һ¡kateЦһ£˵
ޱڳи£ڸʹϻˣرãֱҪˣЦųȥˡ
ķأ޺޵ĺһ䣺һеǮʮ־һ
Kateķ޵Ļ̯̯˫֣һ䣺겻tomûκεĸı䡣
෴Ҿõ˳ڻ仯ǳ޴㣬ôûκα仯ӣҷʡ
KateӦúϲױΪָ֮ͷմıмȥҲ֤ļҽӦòϧʳ̯̯˫֣˵ôأĵ񱵽ڲȻ𣿡
񱣿
˼ǣķǸС͵Ǹ͵ôܣ
޴㣬ķ͵˵Ķֻϲڿͷϳ˵һҪ˵Ļˣģû͵κ˵Ķ֪ĿͷֻҪǿͿ˵Ķ͵ӣ̷˵
˵ķˣ˵ˣСåСЩӣҶԽܡ
˵ķ͵ӣҾϡ
ΪԴ޵еûķ͵˵Ķ
kateҲɣɻر㣬ǰ̽һ˫Ŀӣң˵֪Ϊʲô˵ΪСϲԣĸΪ˽ԣŻ˵ǿ߿͵ġ
˶٣kate˵Mʱ򣬴Ŵtomͺϲ͵ȥ˼ͣ͵ĺӵߣ׶԰͵ͬѧߣʣʦĶҲ͵ڸղţҵǮУգļ໤ˣңΪ໤õõ2500ǱǮҷǳԸ㣬ǣtomĻϰ߻ûĵǱǮҺѰ㣬ȥҺtomǮлң𣿡
ӣɫһ䣬kateǳ˵ҪʣҪ˺ӵϣΪ϶һӣǳҪҲҪdoctorҲһķǳߵˣ֪tom͵˶Ҳ÷ǳɥ𣿡
˵ţЯĴаóһŷ⣬ֻΣĹĵģӦһǮ뽻ӣҡ
ӣһͷͿķϣǺɫϱĶȻԼ£滹ݵСףС˺һվſڡ
۾Ƥ׵ĺӣʹﾭĺףǣǴһͷӣңҧҧֻ˵һ䣺ңʵҡ
Ȼ󣬺ְ˸
ӣҹһ£ˡ
Kate·϶ǮУȻܻɲҲܻСߵأķСʱǸ͵ղţkateӦѾʹķˣԺӲŻĳϿޡ
kateҪǮУkateĵСе飬Ҳɱģӣ˵ҪˣҲ֪ˡ
ķһֱڳϿ޵ԭ
ӣҽӹֻװǮŷ⣬һ£ҵkate
KateɫҲ漴һ£ʶıͷ
һǮҵˣû֤ݾͻҼҺӣӣһߣʱǴ壬ɲԶˡ
ת֮䣬˵ͷ׼Ҫˡ
ޱҪˣӣǸˣ
ӣ֪kateҪҲ֪ӦкҪ顣
ԷҪòᾡĵ֮꣬ԷҪֲǳصġ

˵Ҽҵĺû͵û͵һ뾡취ҵǮУΪǻ˱ĵ֮꣬ŮʿҪ֤Ǯвǵ˳͵ģǸӣվ
˺һӵϡkate̯̯˫֣ȻģҲܳϿңңװǮŷӣңգһʼ㣬еŮԶһջҵͣΪ˺һӵһǳص顣
ƨҵǮУ֤ǵ˳͵ģһõķʽӣҿٵ˵
Kate̯̯֣Ϳˣtomԭûκεĸı䣬ڣҲûҰɣMһǱַɫĺ۸ңᷴʡԼ𣿡
ókateΪMӺ裬ҲԸġ
ķkateСֻֿԸûϢ
ӣҲŲװģһŷǮʹӲˡ
ǰkateһ仰ҵǮУ˳ǵǸҸұ֤ǸǮоǵ˳͵ġ
˵ޱԼ˸įӣҶҪˡ
ʲô߼һϺȴͣԩӣ
һʼӣ׼úдkateģ̹̹뿪ݵġ
ڸղţkateĸĹˡ
Сգôˣޱʡ
Ȼǻڡ
ӣҵ֪kateǮеĶİҲǹùģôһˣлһˣôһݾͰǮжˣ
ޱҲǸ֪kateǮУȥ˵ӦڰסԺʱ򶪵İɣҽԺر࣬Ｗɽ˺ģڳϣǮС
ȷʵסԺʱǺ׶Ǯеʱ
ڵݣ˵·ʰŰɣ͵ĺټϾŸոսŶð˱ҽ˻ҩͨǺܾηɵġ
kateôˣ˾Сžװ˭ôҪģȥ͵һǮУ
ǮӦҵkateķ⣬̫ˡ
ޱ˵ӣңǴӹŰĹǮУݵúķǮҪˣ˻ˣҪǮҸ𣿡
֪һֱһرִŮԣҪô룬ջǰĺӡ󡣡kate͸ӣҵĻ
Ҫ⻰͸ޱ
ޱһȻߣӣҰһһŴסԺˡ
ŵʱһӴĸɲװ쵼ǼҴҵĽҽԺӣҹǱҽҩ¶ͱίίҽԺ鹤ˡ
ޱǸˣڻڲﾡľkateȫȻ֪ԼҺԺѾ¶
˵ķվҽԺĴԺһãȻ
ķ˺ֻһ£һһôɵվš
˰ɣ벻Ե㶫ӣӡ
ҡҡͷ˵
ķӺܶʹϱ˲ڵϣӽ̳ϴһϴȻܹϡ
öˡ
Ϊıʾһûˡ
ԣĶгԵѽӪ˰ɣķעڴ˿̣ȫеˡ
ʳãŹģӦÿԴ򷹳ԣķǮе飬û˵ģӣķǮе顣
ķ๾еĶƤ˼һ£ܽ˵극ǾͻؼҰɣںܶ˼飬ǵҳԱˣȥһ°ɣһҵkate̵ǮأղŲǸ˵ˣҵҵǸ𣿡
СΪkate̵Ǯжˣһɻ͵ģϢļվˡ
û뵽հһ˵һҵǮУkate̸Ǹء
˾ô֣ķ⣬˭ǸԱֻһԲķɸƵġ
Ϊkate˵һԲھȥǸǮ
߰ɣȥʳã̵ʲôԵġӣ˵
û͵ǮУͷűӣķʡ
ӣ˵ͷŵ㳤󣬿϶kateеǮҰҲڷΧ֮ڵķʽ
໣ʵ̫˽ķһҸоԼƥҰһģȥˡ
ǣСʱķȷʵиϲñ˶Ļϰߡ
ǣ͵һ̻ǿķġ
лҪ˵PPS;ԣ


100 ըͷƬ
ʳ, ϵúȼţȴһˡ
ӣҲǶˣһ·Ҳ, Խ˺, ͷȻ, ð̣ۿҪһѾͰѹϸŲˡ
, ҪļʱһСͣðʳøյ
ץ˼ͷ, ǰ, ӣһƲ, ͻȻһ, ͷĵƬȻȫӽ͹, һ, ͷƬ͸ըĽˡ
ӹͷƬ̳ڼϷ˷Ȼһƿ, һƿǡ
Ҳ֪ʲôʱӣըƬͿһ㻨, ڻһǣٿһƬըĽƵͷƬȥһ, һɻ㣬Ų͵㡣
ʲôɳԷֱҪ̫ˡ
ɶôôóԣķҧһڣ˵
ݿմĻԼˣԷܸܲɾһ㣬ࣿ
ΪҺãҶkate˵ˣҲϲ㡣ķȻôһ䡣
ڵݣɲԭСˣһץķɣĿkateҲ˵ˣİְҲϲ㡣ķˡ
ӣأҪⳡͼӴףݣԣķܵ⣬ӦòҪٳԷˡ
ҲϲѽǶ費ϲĺӣǰգҵͷƬҰɡķݼ۾㣬ҰӴ
ķԴգǰƬˡ
ѾͷķԵġ
ǮдʲôģǮ𣬳ʲôӣӣʡ
ķҧһڣ˵ͷڳϵʱǸɫǮУƬ
ȻأǮзų
װаҲûа³ʱҶûٴ򿪹аķæ˵
ӣҲǻķֻǺܺ棬ΪʲôҪһֱkateаΪʲôһֱ˼ҵİⲻ˻ɣ
ΪɷһˣıȴһںСbabyķͻȻ̲סЦ
ķЦԱ˿ɲòӣ˵
ķͷ˵ˡ
̲סһͷȻĸķ˵һ䣺very dark.Ǹǹڵġ
kateڸ˲ʿֿ⼸У˻飬һ˺ӡ
Ǹɷ飬˺babyȻMȷʵɣӣҾãkateӦùĲҸ
Ӧú۰ӣŻķݿӵƬݣ˺㲣˵ľ״̬ƺҲǺܺá
ŮԣûҪԼΪԼ
ǣǮеĶģָȥĶأ
ǵŰɣǮȥҡķһͷ˿ҳԹóԵĶԺҲͷ԰ɡ
˵򲻵Ķô򵽵ͣһ¾ĶըͷƬҲ̫һɡ
ʳóķתܡ
ӣ뿪һ˳ھļճһǮеģϾһ㶪ڳϵĸʻȽϴ󣬵漴˵ǮвڳϣǰѼճеĵطˣڣҽԺҰɡ
ǾǵҽԺ·ϣҽԺˡ
һʼkateǰķеǰĸ˵Ǯ¶ӲѳеĵطˣҽԺﵽסԺȶһ顣
ѾӵڶǮˡ
ķֽסԺӣҴݣĻ԰ǽ԰һ飬һkateҲڻ԰ǽǮвСĵǽ˵Χǽء
ȻӣҲ֪kateǱһȺŽҽԺһžǹĴЩط߶
һmĻᣬյݾͶǮУ¶ȷغݵ档
ҪҲ˵ķԩϴȷʵܶݵӡ
Ҫ˵ݵͨ͵ģҲа¶ҪӦ棬ôݵΰ
ǮеʱӣҿյĳҽԺӳϪգŮֱסԺ
ޱǱߵóȻһͿޱӲһֻӡ裬վסԺĴ̨¡
ޱ౵˵գҿΪôƴģũҵ쵼ҾľĸдȻһң㻳׬Ǯ
ȻҽԺﵹҩ鶫·ޱ֪ˡ
ָյ䣬ޱˣŮһƣ˵Ҫң飬㰮˭ȥ˭һ̯¶һˡ
㲻ˣ֪֪ʯиãɷʡĻҪң׾٣ѹֲסŭ˵
ǣҽûֵܣǣĸ޵ĶҶϵ˽ƽƨú
һ췭ͱľѡ
֮令̵ϲˣôһ̫̫˵ֱǺ
ޱֱܲš
Ȼ˵źݻŮ裬ֽȥˡ
칫ҶڹעkateĵȻλرҪ
ޱܸɷ򳳼ܣǴܵ
µǰޱԼҲϾٵҩ治֪ҽأƽҲһᣬܴ̫̫Ϊҽãޱǿҩ˭֪˽»ȥҩ
Ȼ鱻ֻҪޱûչǮ¶ǣϡ
Ҳ
ԭվ˻ʾŮԼӴĵĺ͵ͽȥ˳ŹŮתҲˡ
ߣӣһڻ̳Χǽ£ĴǮУͻȻķһǮУǮҵ
ףС治ô죬ͰǮиҵ
ɿˣŲģסԺȥˡ
ӣҲ漴˽ȥǣסԺûҵķ⺢Ӧ
Ȼֻһ󼱴ٵĽŲﵽסԺһȣķľһǮУǱܹˡ
һɫǮУܴɫޣҲƯ
һӣңķüɫ裬˸߲ҵľͽˣůƬ￨أΪkateûаʵʱǮвСĻȥġ
⻹ɶⲻͿ֤Լȷʵû͵Ǯˣ
ķڸ߲ˣ߼кЩҽʿΧ£ǮнkateĲӭģֱνһˮ
ңһˮkatẹԽķϵġ
Ϊkate˵ӢģΧ۵ˣûһ˵Ļʲô˼ֻķֻǮлŵkateϥϣȻҧҧתˡ
˭֪զ¶ʡ
⺢͵ǸŮͬ־ǮУָ˻˰ɡʱش
˵λŮͬ־ǴӹŰģаͿǺû飬⺢ǸӰɣȻ͵ǮɹЩ˻̾Ϣҡͷ
ڻعʱڴϸķ˵ҵˣÿ͡
ԭķÿĸֵ˼ȥС˴壬ȥСȴķˣǻԼ˻ᳳܣܣκˣԿ˶飬Ҳ͵˵ǮС
ԼҵǸǮУΪ˾Ͳ͵ǸǮУĶ϶ҵõ
߹kateԼĿ
ڸղţkateӢĶ˵ķܸлԸǮнһȫµĵطҲµѣͲӦ͵ˣ֪𣿡
kateΪǮǶˣȻִΪǮ͵ġ
ڣеˣҲΪǮ͵ģҪȻôְǮиһ
٣գķǸúӣѾˣǮԼģҺܸлһ𣿡ӣҼ˽kateǮ˵
ɱģ⻰ǰʾֱԣ˵Ǯķ͵ġ
ֻһˣǣݶִȵģԭķඡ
Ȼkateӣңʵ͡
Ѿ˻飬˺ӵkateڳ̤Ƭʱ򣬶ڵĿǰĴǳǣżӣңֵҲ˲١
Mʱ֪ң.ʱ.֮䣬ڽһû̵սɱ
ȫ磬Ҳڹעⳡɱ
ʱҵȻΪߵһĵ··Ϊֹû߳ɹִ󻷾£صӿ϶ѹ
ӣkateϣܴҶСҲܲԣȷʵǺӣҵģңĸӣҽ̸һ¡
ǣӣҵķӦȴֲ
㻹ΪǮǵ˳͵ģԼĴ⣬ģӣǸǮУβĺܸߡ
KateЦһ£գҶģԸҶģ𣿡
ӦóϵԴͿԼԴͿһӵ˺Ǯ¶kateӣתޱͣŲſһΧ۵˵ͬ־ǣλ˳ҵĺӣҵ˸֤û͵Ű˵ǮУڣŰԩҲУҲУҵĺû͵ǮС
գûҪҺúһģ˵𣿡kateæ˵
ʵкܶҪӣ̸ˣkateȻ롣
ӣķݣתߣ㷢ĳҵĺû͵Ǯʱİɡ
ӣҴӲһޱҲ׷ˡ
ӣң˵Сգ˵Ҫ̸ͲߡϽȥʰɣʲôҪ̸̸ǿߣźˡ
һʼĲд
ڣ涼ˣޱֱʹ飺ֻߣһӶҪˡ
ʲôߣҪ߾ţôĵʶķݱһ򱶲Сӣһźء
ǹ߳ëһ˵Դӡ
Ҫ5000Ǯɣֵĸʩһ
Ϊǲͣ˵Ц
ţӣҲҪkateݣҪķ˳˲ߡ
лҪ˵PPSкŶԡ


101 罺
ҽԺĴ, ķһֱŤԼСƨɣŤŤŤŤ, Ťĺǻ, һڳšй, ӣСֱðݡ
Ҳɣճ, ȻһˣϪ
СѾͷɥվҽԺſڣԭӦ͹˵İٻ̵, ƻͨ, һﴩŰɫηĹ, ˮйͨ, ȫڰٻ̵òڲʲô
ϪáȻkate, ûϵ, ķرãҲԸϪк
Ϫ, û˵
ϾԼһС̱ץˣһǣ浽, ܲá
ǲСҲһվš
ӣǰССҲ, ʲô¶
С˵永ܹ200飬ٺͱʯʯ÷ñץסˣǹӦû©֮㣬Ҫϲز飬Ϊ500Ԫʮ꣬200Ǯֻ͸ģҲŬϰ챣ʯء
ԭ
ӣҿֱǷϪҲģ˵ǻؼˣ飿
Ȼί㹻飬ӣҾͲˡ
ؼң˯
ϰʱ򣬻ﱧһֻһµСẹ̀èġ
䶼ͬ־èӽתͷǺ档
Ķã˵ټè͸ټˣĶֻҰèҲøĲɹǼܣϾ̫٣һﶼס۲͵ø͵ߣɱˡ
èֺÿģģͬʡ
迴۲ʿ˵רܳģǲʿҪģҪ͸˵İɡ
һЦʿԽԽϵˣèˡ
зģһֽҺѹ.ϵͳĹߡ
ֹ߲Ҫʹû.ҩҲҲûκ.ǿMھжʣԼսУϢƵ˵ıС
MʽҺѹ.ƲͬǣصĸּãӱЯ״Ҳ˵ССһҺѹֻһֻůƿôСı.ն豸Ϣ£սУԴݻٵΪΪ̵ıݡ
Сè£ëװ׵ģڹһ죬Ĵתһ1000ƽ׵Ĵ˸еͼֽܱˡ
ȵ磬ʿιСèţ̺ȡ
ֻСèĹֲ١
ʱ迴Сèƺڹ䣬뷭һңȴˣĴһֱţָߣȥ϶ܲԶҶȹҡ
һվĴֿװģ滹24СʱָڣƵķţȫߵĵطȷʵһֻè˵ܲȥҲֻա
ת۵ҹʮһ㣬ӣǿҪģϵ˲ʿؼҵʱ䡣
Ҫ쳬11㲻ؼңӣҾͻһֻӣҹӰ࣬ͰеӶơ
Ȼ˵ӣһˣűҽһ𱻴Ժ˲ʿҪȥӣǵô룬ҽԺ
ӶҪøϽؼҡ
ߵʱŽ裬°࣬èš
ʱѾСèܶ˸СʱˣĶèȥ
ʿӳһֻӫֵͲ˹䣬Źϣ˵ûǹЩеٶȱˣ֤ǹͨ緢ıˡСèĽͿף˵ڹң⹤ӦһС󶴣˳èצӡҵôһСǸӦһߣһҵ֮ҪţǶϰٴ
˵꣬ʿˡ
ְѹеĵƶصٴӫֵͲȷʵϣǽϣЩطǳǳСèצӡӡ
ЩӡӺӺңèһĿԺǿĶرУȻ˵㽽ˮܴ࣬򶴽һ󶴣ζţǹ
ѵĶʵ̫࣬£ҪһרһСèȥĶ治ס
ΪһֻСèʮӵʱ䣬һеҵһС󶴣ŵģ̽һ˷ʽ
ⶫһѵеţֻҪᶫܷ
һʼΪʿҪֻè͸ӣҵġ
ֱ󶴣ŻȻ򣬲ʿMľ»شģǸ󶴴СĶӦôͨʱ䲻á
ǣΪǴӵ´ģһֱⷺԹеƵʱˡ
ʿ̶ܴȾͲڹ˸
ңֻҪһֻèҵǸ۲ʱִЧʼֱ޵ˡ
˲һ˶øʿѧһѧܶܶණ
Խѧ;ԼԽࡣ
ǺλãѹһҲؼˡ
ʿصңý֣ķȻֶӣҵĴϡ
Ӱ˵ǵ˯ģڳˣӣһֱĴ޻һӸķֿ˯ġ
ô죬ְӽԼˣ
ڵؽţƵһ̣ķ۾ţڴУǸͳͳҵǸ
⺢˵λԭض˻ӣ۾Ȼû˯ţ˵
ؼŵӣȻ࣬ΪkateķӣҺ
ŴأõڴϣӣҾͰkateķԼǮУԼůƬҵǮУֻ
kateȻķ飬ԭԭĸؽһ顣
֮kateڱķôӣҲϣϾԷʲôĶ֪
ķǳ
꣬ĬǰӱǵĴϣϴ˸裬ɵӣˡ
ⲻʿСͬ־ͷ˹ͷ΢΢ӣǻģͰȥˡ
˯ɣܱ֣ܲҽ鲻áȲʿȥӣҾ˵
˲ʿͣͣһȻһ䣺ݺķľͿԸ˯ҲܲģҲҪһΡ𣿡
ַݵ˶ʵϵ˲ʿһΡ
ôƵʱ򣬱һΡ
ΪȻСͬ־ûţںģԷĿ֡
ðɣһӣҲԣְѸ첲˹ˡ
ӣһžͰѲʿſˡ
ԼǼ˸ɷ˸Ӱɣ˹ʸߣ˧һ´
кһΪһﶼ˵
ʿûܵóѣһַ
Ҫȥӣ̸ѹʡ
˴˵ˣ仹еûɵĹȴϻ
ӣܾãӦòȥ飬νƣйǽݣʮһϢֻȥҲǳе飬ӣҲ⣬õˡ
شӼûȥ䣬ȥ˳д
ũҵλɲԼСסд
СؿųֱҽԺ
·ϣزŸСkateڰסԺĹУǮеΪ飬kateʱûǽֻĸķݽһ£Ƕֱ֪˿̣СҲǲ֪
϶ԼˣķһģǸÿ͵ĵطܳǮ顣С˵
ȴҡҡͷͣҽԺĴ⣬Сļ򣺡ȥ֮󣬾˵ǮеģǮóҪ
šСˬ˵
ɲȻŴҽԺǵޱݣһ䷿ҹסţԣɲֻkateһˣҹ12ˣû˯ŵƣʼǱϥϣдʲô
СէէȻţkateҲһѯʹԷ˭Ÿҿš
ǮУҶ˵ˣԼģˣλСͬ־ˣҵǮûʲôÿģҪϢˣ𣿡kate˵
ʿأһۣ𣿡СǿӲ˵ϵһӵǹŰͿʲôǻǳҪ
Kateʵܲµõ
һʲôĹأ
ûи߶˵ûо豸ǮУֻķkate֣϶ֻkateķָƣ£ʲôʽȡָƣȡָƣֻȡķģ
KateúЦǮУ˼ף˯˯㣬ǮУСҽԺˡ
ڼʻϣ΢ûУkateЦĪڵĵؿһޱȵı׳롣
ϾֻΪһѣֻҪɣȻȡŰͻصMһ׬һʲƵǮ
زһңƱ꣬͵ڹֻֿԽΪס
kate۾ǣֻһ罺ӹǮУһԲõ罺ǮϣǮеĵطմһ顣
罺ǻΨһĽֻһرͨĶǣû뵽ػմָƣͬʱkateҲòϣַʽһ벻ˡ
Ϊ罺İָƣһ̶ȱָƣ۵ĶֵM߶˵ָȡ
ʿңңkateòһ㣬һ㹻ǿ㹻ߣһԵĶġ
KateָƷǳñϣϾߡ
ķģСӵָƣӵ罺մӡֻǮемǮ棬ƬλãżſƬλãȴкܶԵģ˵ָƣָֻӳϱȶңͺ͵أСȫһ
Mʱkateһֱһ㣬츳˵иߵ͵ģһֱŬ
̷棬ԶԶء
Ȼ̸ߵĲʿƢҲܴսǳе顣
û뵽ػΪ鷢ôƢ
ѹɤؼúģڻǮķ͵ģ
Ҷ˵ܶΣһֱΪ͵ġkateҲŸˡ
һֱΪ͵ģȻķֻץǮеΧǮ滹кööͬһ˵ָӡǲ͵ǮеˡذǮжkateһĶûʲôԴ󣬲ϲСһֱǡ
Դ޹أȻǮлˣҸķǸ𣿡kate˵
ػͷССԴ˵ԶԶŮʿӦö裬͵ǮУһеĶ֮󣬰ŻůƬԣװʧӣⲻͨ˸ɵģܿǼѵû˵ݵزձ
KateԴ˼£ûڵء
ڳʱũҵͬ־ǾһҪǱڹڵĵ֯ΪǺܻܿƻĹĹɹпܻߣݺķʽ޷
Ҳ³.ػĸ䣬˶Ҫ裬Щ
Kateûʶ仰Σգֱ˿̡
İԴ󣬲ҪͶȡɣѧǫͽɣҪȻܻܿԶ޷ȥСʹش˳Сϳһѷתߡ
˵еƯƣ٣ȻĺȣɲΪ׼ʿĿӣȫһɲͻһɲףҲһŸ졣
·ϣ˰죬ŸС˵һ䣺֪ԽͣҲ֪˭ţ˵Ĳ
СԼʵҲͦģϾǾˣӦĹ
һ·˸٣͵kateǮУ̶ӵȫûв
֮£ʿļֱ̫ϸˣϸ糾˵Ĳ
ʿĳʱ׼ãԴ׸˹ཻ
˵ȰɣСãֻҪʿʵ·棬ó
ٻԼ۸ʿʱӣСֻ˵ھǺܺڣررڣ
лҪ˵PPSԣк㡣


102 ̫
СΪػصе, ӦҪؼңϾҹ12ˡ
һõ罺մָƣС, ֱȥ衣
ֻèء
ҹ, š
ش˵ָȫȶһ, kateǮָƣԼ칫ûغϵġ
ڱȶģͻȻĶС˵èɰ, ׼Ҷϲèˣ
ʿͻȻüͷһ壬̧ͷ忡, , پµ, һ˫俴衣
˼һ֤, 첩ʿڣϢɹ, 費ȥ͵Ǯа
ͻȻ˵ֻè㲻, Ѿ͸Ұˡ
裺ŵèôɣҪˣ

ķ֮ȸԼһ, ʱҪڵĳ, 𣬾һر
ǵȵԺ, ζһȣֻҪŽٿһȿƵʱǲ˼ζ
糿ŷ֣ȻдӣңرĴӣҡ
⻹ͷһΣķԼȻķȻΪֱ˧ˣʵҲܼ򵥣ÿ俾ĽƵ⣬Ȼÿһ涼׺һӣңһһ̣Ưģ赵㣬ʣ֮ܲϲܲģ
ѽķӣ𴲣ŵһ㣬¥һֱˡ
ķӣȴ˵;ҽرڼҴţ𣿡
԰ӣЦ˵ֻҪǹװŲѧͿԡ
СһڹװȥѧżһΣӣҾͼװԼûɡ
Ͼ챻kate⣬ҽԺ˿Цķƣڼһ죬ҲпԵ
ϧ첻ڼҡСһеźأƷˡãԶһ㡣
Ҳܲѽ
ʱţķıȥˡվſڵǾСķԴʣСӣ㰢ڲڣ
ڲˢôķʡ
ССӣ˸Ĵָ˵㰢̣˵ʿתλͬ־ȷʵ㣬ǮеǻҪ飬ǣǿ֤Ǯв͵ģҴ㷢ѫ£֤Ǹ¸ҵС·òã
¶ķѾѰĹˣԼԼڶ
ܺ棬ѫµǸʲô
СӶһö̫С³ķϣȥɡ
̺ںͺ챳֮ķӵһöС̫£ȻСӵĺӿɲ࣬ķ£ãԼֻһ̾װһǳϸ·ˡ
ӣҴӲʱΪ̫ģͰСתӣҵˡ

˵ޱһҹĥã͵֮ϵ϶ԣرϤˣ˴˼Ӧġ
Ǯķ͵𣬲ǲǣkateΪ¶Ӧúܲġ
ô˵˼ǹŰˣдĻǱúд
ޱ׼ˣӦúƻܲ˵Ŷԡ
kateȦѾ·һ˸ױȻڵԼȥһˡ
ȥе˰ɣҪʿӣҰǸ㺰ˣ忴ܲŰɡޱ˵
KateҲǾǧɽˮģڻڵʱΪҹԭ̣ƵĶϰȷʵãټˮȷʵͷΣתʽΡ
һҰӣҽкҪ̸𣿡ɻ˴ϣkate۾ת˵
ޱĪãkateȼֱˣǱĹһŮˣҲͬŮˣȻ֪kateôˣޱרܵԺ칫ңе˸绰ӣҽԺһˡ
ߣӣҳͣ׼ţӭ棬ӣҸסˡ
СգȥҽԺɣλŮʿƺкҪҪ㡣˵
ӣҿókateһ̸ֱӦûǺҪ飬ȻҪkateڴ֮ǰȥ˹֡
Ӧǹֵĵһ쿪Ӫҵſʼˣòǳ
һ·ţֱǾ񲪷ӣҽ˴Ժͬʱ͸֣ͬ־ãҪʲôӣھ˵̽
еˡ
ӣұŵˣЦ˵Ҫ£ǹֲ°Ҳ¾ף㱣֤ǾD䶷㣬ĶҲ㣬Է⡣
˵ʲôģȡϽҽȡȡлҽԺҩиڰ칫ﺰһ
Ǿֳ³һƽ

ӹõ20壬Լ100Ǯ֮ӣҪȥҽԺkate
ˣգӣһţkateѾںĸкˡ
ޱأڲǰͻȻתӣ۵һۣ㣬ӣֱҪ̫Ưˡ
ޱ򴽣Ư𣿡
Kate˺ܶ໯ױƷҸޱ˸ױޱŮӣ㹻ƯһױƤˣںɫŷǳʡ
ױģֱƯӣҶ޲ޱ
ŮһֻҪ൱ܳرõĪ档
СգҲҲ㻯һɣkateڲϣЦ˵˾䣺doctorϲױŮԣ㲻ң
ޱʱһ䣺ʿûϵҪڵ߲ǻױ
ӣЦһkateĻױƷЦ˵Ҳϲױ㣬ҪһŬֻĻױԼʲô˼ǵùĻ˻ҪȥŮͬ־
ޱһʱˣԶԣҪǹֶָ칫ˣ߿϶ҲԽԽɶģʱһױһ߳ȥ
KateMŮȨ˶еһԱŮȨ˶.С
ȻӣңĿǰʶС
ĵôӣһִĵŮȨʶأ
ʱиŴ֣Ű״ӵҽ˽Ҫkateһ¼򵥵ļ飬ӣҺޱʱʹӲˡ
ҾͦͲʿ֮䵽ʲôϵôʶģޱգڲԼһֱɻ顣
ӣɤС˵ǲʿĵʦ˵зرڹŰҲǷǳ˲ģʿеһƴ
ޱϴ󣺡ѹأ45˰ɣΪŮͬ־
Ů䷽ûκƣkateֻȲʿ5꣬ڿϵľʮͷŮһ
ΪҲǹ̵ġ
٣գķ飬˵Բ𣬲ҴԼҪعŰˡӣҺޱٽkateȻôһ䡣
˵ӣڵޱֱҪˣ˼ʲô¶д׼ڻдֻ죬Ҫعˣ

СգȰȰŮʿɣ˵˴ôܲŴأޱżˡ
ӣҸæޱʹɫ˼𼱣kateȰ
ʵϣKate֮Ҫһ˻ΪѾɷˣҴɷǶһǮĸѶûõ֡
ƫƫǶʱȥ˹ֻƾȵŮɷҪ飬Ϊ˾˲ǮɬŻѺM뵽㹤׬Ǯġ
ȻǮ׬ĺܺϷҲͨŰ׬ġ
ֻǲ׬
ӵƣвпȥ޻أ޷ȥŮ
ڴϣ棬ȥ˺ܾãkate˰죬ʵһ˶֮УΪ˿йò꣬ǴţӣҺޱĶŮԣȦɵ㡣
ֻҪȥ֮дרٳ飬Ҳ׬һǮһѡ
ϵظһȷʵŵkateҲֱԼһݾͱˡ
ҼǮУŮƬֱëȻ
ԼMŮҪ£ر¡Բˣ̾ߡ
ʱΪʿһҹûؼңӣҲ֪kateǮлֵ֮顣
أʱܴݾߣϾȲԼǸ¶ȻͨǮϵָƣһ飬֮ûϵ
ӣԭ˵Ĺиͽڲ飬Ǹͽ˭
ȻǸͽѾˣһkate¡
Ǹͽ

߾߰ɣûϵģ޳ɽɽɲơϾ˶ǵأڻҲӣ̹Ȼ˵
ޱżˣָӣȰȰأôȰҲȰ˼ˣ
ӣҿkateһֱǮУʣܿŮ𣿡
KateǮе˹һɫںڵСŮҲ꣬ɫƬСŮЦĺܲá
óһǳСӤӦÿ¶ɣĿǰֻС֢裬Ǹ˺ܶຢӣĿУзЩѧǶرΰ󡣡ӣǮУǸСӤƬ˵
Kate˿ۿЩʪˡ
ʵеļͨŰѧһΪзһϵҪֵͯģʱŰһǮꡣ
Ϊ¹ضͯҲŻôӣרͬһȥ
֮׬Ǯ֮⣬ҲôһѪΪԼ˺ӣᵽĸ׵飬ȸĺӣָܹ磬ȡøĶͯܽ
ˣˡ
Ҵˡ
ҲŰ͵Ŀлðɣףǰƽӣ˵
ʵϣkateרҵǿƾģȻMѾѧҲ˵ֻǰѳļѧһЩ·ȡóɹѡ
Mԭ˷̫ʱ켮֮УȴƾרҵҵʵĹ
ӣҲţĶѴ
ǣҪߣ͵ѧᶫʽķ񣬽ϸ񣬻Ҫһֻרעڹնһве罻ʱʱ̿̾Լߵˡ
ҪߣͻʧȥһǮȻҪǹŰͺܶĶͯкܳʱֲǳҪ硣
kateΪѡ

ҽԺ棬װԼ˲ҸԼ˼ٵķʵһֱķӣĴգŴӣҵﻹһֻСڻ
ûݴѱڻŵkateĴϣŽ·ݺݱһ¡
ԩĳҪͲǾӡ
ķ׼ҪkateʱͻȻһҽkateĲˣһŷ⣬ٵ°״ӣתﳤҽԺȥˡ
ǸŷװĲ5000飬kateҪӣҵģ
һķģһС͵
УķֱҪ
kateñڻkateҲ͵ǮУΪϵң
С͵ô͵Ǯ
ֱǸǻ˶̵ķȣ׷ȥˡ
лҪ˵PPSԣᷢա


103 Ų֮
, kateڲҪӣҽһرҪ顣
˵ģdoctorȥMʱһMļߴһȥ, Ӧ֪
ӣҴ˵, ûʿǸߡ
λߵֽBenjamin, ǾͽɡԽϣϺձһ, ʿǵĸļӶԸƺBenjaminһfatherΨdoctorܲԼǱ, ںСʱ뿪˱, Իһֱرĸ, Ҳһֱǵòʿڻһܺõ, ˭Ҳ֪Ǹ˹һӻdoctordoctorͨԷд, ¶һڱ, һǮܿܽǼΪʲ50, ˷չ˾ĹɶҲһ͵Ĵ, ǮһҪdoctorõ֣𣿡kate˵
س, ȷʵǸһߵģǸ˺ܶຢӣزӣ˺ͷֿˡ
ۿҪȥҪŲ˵ԼĽǱŲȫ⡣
ӣҸ⣬ϾǮȷʵǺöûϵ
Ǳʽ50ľ޿ȥӣҲܺ棬̲סһ䣺ôຢУ˭õŲ
һ޶ŮĸӣʿõļֱǱľ籾ϧǲ
ӦǸԽϺӻõǱǮһˣMۣرϲûdoctor˵С;Ѳʿ̯̯˫֣kate˵ԭЩҸdoctorҾЩתҶõء
һʼkateոյݵʱ򣬿ûӣңӣӮء
ǱŲҪӣҲµĲ˲ʿûõ
Ϊڸдĸ￪ԺԼعע20عǻǱǮʵָĸ￪źȫԾڷɵġ
ȻûǸߵǮΪԼMھʹ20
ǸԽϺM̳бŲҲʿȻֻkateȼ䣬ӣѾܲϲǸԽˡ
ˣкܶණҪ͸㡣kateȥİˡ
Һò۶Ƕϰ뿪ʱŸǮkateУֻһЩױƷݸӣңûǸŷ⡣
ȻҲͲ֪ŷⶪ˵顣
ֻѩǧ죬kateĻױƷרģرϸķ˪⣬ӣҴ˼ССĿں죬ں춼СָСϸӣɫرḻ
ӣżĻױƷ
һݸӣң˵ЩոµģûпģʱرģһʽĶŮԣܵ᲻ҵĻױƷ
ôأӣҺϲЩѶԷĻױƷѹһա
ˣȻkateڻһߵӣӣҿ϶ġ
벩ʿʱ򣬶£Ĵͱʣϲ˭һ֧ڣԼҲֻʣһֱ֧ʣڿ㶼˲ء
ʱ䣬kateҲøɵķɳɹ
ޱӲޱֱ͸ˡ
ʲôǿջЦڵǿջЦ
ʲôû򣬻һɧ˵ľҡӣ֪֪ʯи÷ʡĻǸˣرӪ״֣˱ʯ϶Ҫʡ쵼ǰ˵յĻΨһܲȵİ취ǰѹŰдãµã˼ֱӾҪ뿪ǻ˵˵Ҹô죿˫֣˵
߼Żеķޱָ̾һҾָũũҵĸɲǰˣҪȻҾȫˡ
ӣֻЦеţһԲ
ԿǸ仰˭ܶá
ҽԭȥޱ죬ԼĹϵҽԺӪƷ
ΪǷˣޱЩʱѵûһʯ£ôŶܵǣ
ũΪֹ·ˣũޱһ㶼ûܹ
ӣֻ磬Լϣ
ӣҲֻ︹һ£Ͼޱȷʵѵġ
˵ҽԺſڣЦЦǰοޱ˵ȱżͽҰɣôŶġ
лл㰡СգˣӪƱûãٸһŰɡ˵ţӣһŹӪдƱ
У㣬ˣȥдɡӣһ˵
дƱպܶ࣬һ˻ò
ӣҾˣһţżһţź͸ĸӪһٷȥ
ճҽԺŲãӣҺպȻͿ糿Լ˲ҪڼϢķйֵһӣҽԺߡ
СѣƭѱҪƨɵģ𣿡һ˵
һҲ˵5000˲õһʴĿҲû5000飬ҪҲǮǾҪСţţϵָ
СţţϵָСкǼȵĿ̡
ķӣң˾ǣȻû͵Ǯǣи͵ǮһǰKateҪǮ͵
ͷ޺޵ĶԼ˵ǲдŰѺÿˣǹŰͿ˵Ǯ͵
ǧȻûõ֣ǿӣҵǮ
Ȼ͵

ȴӸղ˵ǣķиˣŰ״ӣkateĲҰѰ״һѣһӣתѸٵˡ
ֻڻȥ׷ˣκ̫̣û׷ϡ
ùĲԶķֵĴԺЩԺݣЩɨԺӣMһʱ϶ҪҾ졣
ȥ֮󣬾˵Ҫ
ǽ쵽ֱĵڶˣȻǸӣ˵İӷǳ棬ǻǸһˡ
·һĹ˵ɶǶԸ
ӣܿ϶һ㣬ķѣҲ͵
Ȼ˵5000鱻͵ˣӦ͵ˡ
ΪӣǵãиŰ״ӣſֵҽޱ棬kate壬Ǯǻ͵ġ
һʲôˣĶȥˣӣ˵
ķָŶ˵Ǳˣû׷Ϊܵʵ̫ˡ
һʼûʶ鵽жˢһ£Ӷˣ鷳ˣסԺǸŰ͹ɣкǶ˵ҽԺһߣһֵ飬Ӱ첻ã⻹˰ѹǮ͵ˣ
һһԴ군ˣʲô
Ǻ׽Ͷ죬Ű참ͷһ죬˾ݵĵؽ϶ǧǮǻһ
³ֳأϽ鰸ӡӣ˵
Զԣ³֣ϽǶǾǹˡ
׿ǱǮӣҵĲ˵kateģڶǧ飬Ҫĸ֪еĸɲ군ƹҲ·š
ݵɾͶˡ
ӣҲݳΪиվر֮⣬绹㴾ӣô˼Ǯۿ͵Ǯģ
Ҳ˵ǮۣǸ͵ǮҲ̫ʧˣӰݵ
һֻһ࣬͵Ǯеˣֱݵ͸ˡ
Сѣ͵Ǯǲʶˣͷжߣ߻ǰֻݣ飬Ŀǰ˵ҽԺҩƷҪİˡ
еȫһѧţ׼Ű˵ĴϷСڻСƨϡ
Ҫʶķôż
˰죬˵ͷͦߣͦݵģſ֣ǸˣǸˣȫʶ
ضΪˮʳԭ򣬾ûˣձ鶼ݣˣȱ𣬲ȱ
ôһˣôĶȥ
ڻ֪ԼǮ飿һ룬һҪ¶
ӣҡҡͷĿǰ֪
ֻӣҹˣһӣҾ˸񣺡ͬ־ڳоȥ¡ȻʶͰһæǧù֪Ǯ͵£
Ҫй֪Ǯб͵ũҵĸɲҲ֪
ҪũҵĸɲҲ֪ˣ׶е˲Ͷ֪ˣйֵ֣ȫԱ·ţ
ڣҪҲ̰ǸǮҵˣĿ֤ˣѧģֻڻСƨҲñţΪֻС͵
˿ķСһظһͦСƤġ
һʱһ󾪺ⲻǸӣǸȰɡ
أ
˵أϵ죬ǮָƣǸϵָƣָƣģȻȶҶһˡ֤ģ͵kateǮеһˣ԰ɡ
˵ʿǳ˷ܣСֶڷһĴصĸģ֪͵ļϾҪ鵽ˡ
ǵһȻСԼǲʿԼָȫŲԺ󣬵ؾͽҪʼǣ˵Ĺʼȫ
¥ϵİ칫ңƣʿҪӴҵռǱϰָƣȻһĶԶҡ
¶Ȼ鷳Ȼֻһ취
ؿһʼǱͻȻһ䣺ˣڹ䣬˭Եã
ԭǷëһ˼˵
ʣëϵõˣǲܱ
ǵûУҸëϵͦãҲûѽԭϵõǼܰǡ˵
ëѾȶҹˣһֱڳӰ࣬ûȥȥ취ָ졣ʿͻȻ˵
ȻسˣѾû˽ʸͨ乤ȡָƺܼ򵥣ˮһɫ.ĭȥõ罺һմͺá
ⲻȡһȣȻ֮⣬ȻָƾǮϵģҲϵġ
˵ǷŵģǮҲǷ͵ģ
ǰǵͬ£ԵҲرá
Ϊһ·ţŶڲʿ乤ʸġ
ʿò֪˰ɣѲǲµģƾֱȫţСҲò˼飺Ҫͻɣʿôô׼ȷģµǷģ
СʱMһкüкӣһԽк˭ϵãǸӾͻĪĸһЩ£ҪܳһأŪ˳Ĺȴ޻ϣȻұǸطʱҾһ֮ˮҪ˭رϲ˽ύϵض⡣֣߰ɣȥҿ
˵ľѵǿ򣬵ײײײܵõġ
һֱǸ͸мʹֶεˡ
ͽѵȴһӼǵá
лҪ˵PPSԣᷢա


104 ɫӾ
ӣԭؼ, һôԷġ
ڲˣûصҽԺ취תƿkateע, Ŀǰ, 5000Ǯ˵顣
ѶǮ¼Ŀǰѹ
Ǯ, ΪسǹðѹСΧڡ
յſڣպȻ, ӣҾͷݾȻڲ
ϪҲڣϪӦͷġӦģŮӶڲ
Kate, Ӣ, ڸ˵ʲô, ֻ, һĳӣΪһֱĻkateݵ, Ȱʲô
ޱϪһ, һӣݣĿͬ顣
ͻȻ, һƹĳһ, ȻӶһƹˢһѣڲΧϵһ, ǽдŵģĸϡ
һվԶһ㣬λˢһӣȻǴǸϣһֱ˵˲ſڣѾ˳ƹķΧˣžһѣһСˣȻǸ֡
ѼС̯̯˫֡
Сһͷ磬Ƥеڣݣָߣ־һҾӣ㰮ϲϲ顣
KateΡ
MʱݼֱǿɰСʹ
MСôֵĴ۾һֶʽС磬ر鶯ֻҪ豧ţĵڣرVIPͨ겻ôˣ
ĺơ
ȻͦϲŮһŻʵƾԼʵ˵ļ
ô˶
Kateϲľ˶
ʱݿӣңʱЦˣķأ
糿ȥѧˣ绹ٻؼңĵܵûҵķһ¸ڵɩӣ֪ӣҿŵʱСһӣҲע⣬һˡ
һѧݾͽ˳ǣֱҽԺķġ
е¶ȥ˱ĵطˣ㣬Ҫkate忴ӦܳȥһˣҪһȥһߣӣ˵
ȲkateǮˣ͵ǰתƿע
ޱ뵽һ飺ҪȥӰɣиرõƬһֱ뿴û˸ھȥգЭԺǷһӰ
ڻһӰ׿MkateʲôʱȥӰȥӣҵãӦò뿴Ӱ
ɣĹӦ̨磬Ҫȥ˸ţĹŵĹǸǱݸƼǡߡɫӾǸǰ裬ÿôӣ˵
԰ߣ䣬һȥһɣĸľǡȻkateϲ
˴Ӳˡ
ȻӣҳŵʱרҽԺҪһǼ䲡͸ˡ
ޱֻҪĹ˵һдݣĹŵĹǵȻ̾ͻǾסڸţֻҪױͿԿʼˡ
б󣬶ӣأʲôɫӡƼǡ֮ĶȤޱkateţתʹӾԺˡ
5000֪ҵûС
سǹֵˣѾȫҽԺˡ
ֳͷܸߣһ˫۾䣬ʮͷһڰЦӵǺܺÿӣҲֻ֣˵;ͬ־ãҽ³һƽоֵľֳǮİڲ飬ĿǰصŲסԺĲ˺Ͳ˼Ҳż¶һȥ飬òã
Ͱ참ٶ˵йֵٶǺܿˡ
ѾͳƺסԺˣԼ컹ҽԺвˣ׼һŲ顣
ӣ˵꣬һ˵³֣ķβ̫ðɣȥһǲǷνˣƣ𣿡
λ³ֿ̧ͷ˿ӣңɫͻȻɷףɡ
ν˿ǴȾҼΪΣпҪҪǷνˣλ³ֳӣ
ȥһɣɤνˡӣ˵
³ִһӣܣǻǲ鰸ӰɣҵԼء
ķģֻһݸ߸ߵıӰŰ׳£ڿӣ̽ЬһӰڵݣ̫ձˣϾеˣ˶ôġ
վģߵģҽԺеȫеԺ͵һķϣû͵Ǯеˡ
ķһҲɵˣЩ˿һһӰôϣ
ǸҪ۶ˣҪҲС͵͵ø⺢ˡ
㲻㹤ˣ
ⲻأͻȻһճֱӿҽԺӳĲǵ˲ʿ
ǲkateǮˣżɽ˵

ɷֺܸӣҪũұأǵһˡ
ҪǷ͵ǮǱӰȻǳˣķ϶ʶķ˵͵ǮеǸˣԼʶ˰
ָkateǮϹбȶϢСգkateǮеʱǷ͵ģӦΪǮ࣬嶯ŰǮֻ˻ȥȻͨ٣kateŷ5000ָʹ͵Ǯһ͵ܰ¼ִˡ˵
ӣҶʣ˵kateھԺ￴ɫӾİɣ϶ϲֶġ
ðɣʹǷˣ϶Ҳһʶ˵һûסҽԺģòȫɢ˰ɣ¶ѹţ˽Ų顣˵
϶мĿǰز鵽˷һ˲ܰŽӦûб˰Щ鲩ʿԺ飬ڵĵ֮ҵkateǮУκ˶ΣݻɣֻȻ߱ˡ
³ʵҲ˼ϾҪǼųȫ군
ӣҶһòˣأ㲻ȥӰ࣬ҽԺɣ
ҪȻôkateǮϵָƣ
Сһҹ12ģôʿû˵𣿡
شŵ˿̣ʶΣգæ˵СգҸֻèȥ㡣
Сֱ񲹵ˣʿֻèŲģ
иܻëȻҲΪԭ򣬾ҹޣʱҹ11תߣȥĶʲôӣҽ͵ġ
ӣǸƢ𱬵ԸΪԸҲ˲ٵĿ˫ɼʮķΪŶںӺܶ궼׽˵Ҫʿף붼ͻӡ
ڶɷǲģҲ˵ˣɷһʼܲǼֱһŮ󵽵ģ˵ĵ䷶ҹޣֻҪʱʲôָٸһǮء
ǡǡǵɷ߷ķʽͽ˼
ʱӣҾ͵ԼôൽΪʲôˡ
֪ûкҲ֪һжǻǸΣҹ12ǰŮѣôܲ
ļֱҪˣô˵棬ӣһ˵ʲô
Ͻǣǲ鰸ӡӣ˵
ˣԼޱʵ࣬˿ǣǣܾǲˣǣǡǡȫֵˡ
غСݵĹл̬ȣϾܱţƸ㵽·ţ֤У˵ˣϰڸù֡
Լȥ߷ðɣùȻأС˵
ӣҶʱЦˣôˣ³Ҽ참ӰõĹͣǸȲԶˡ
Ȼ³һƽ˻ֱͦţλŮͬ־ıر
㶵Ƭ̣ӣץϣݸ³һƽˣ³֣죬Ҫǡ
ʿˣûʶԣݣİӣһֱڲ飬¶ܽС˵ţˡ
ӣҿ³һƽţֱվ³һƽǰˣҼҺӱİǱǮҵģҾҪùǰ참ӣǾ˭Ҳʶ
ֱӺ˰ɣܲʶǣ
תķķǸһŵģΪ˰참ӿˣҡĲӣʾ³һƽվ
Ͼںκ飬ֻһ㣬ߡ
ͷӣҾ͸³һƽȥǷˡ
ǹ¶һˣھľдޣë޶ǰŮѣȴԼǰŮѶ˵һ
޼ض֪ˣӣرһݺݵĽѵС

˵Ժ̨ϵϷݣkateȻͼ˵ݣѧϰ赸ͳ衣һ2500ĸѣ£ѧʲôˣΪʲôѧ
ǱǮķѧѡ
ȻޱϪ˼˵ʲôֻܿѾǧٱϷ
һֱ˵ĺܶ
ʼһԲkateҲôɰƯŮӣôľͷһ
ӣǻĵġڣkate̲ס˵һݻ
һԲȵţ۾óλεĶǿ϶ᣬkate⺢ģ㱻˵ˡ
ʱkateãƺиʲôϤϤĶԼŵһѡ
󣡡Ϫһ
ޱƽֱ
Ϫ˽軳
KateԼҪ侲һ£ΪܸоֻƺҪ굽·ȥˣŻˣһҶ
ԺĵطǣطҲ̫˰ɣȫˣײײȥĴҹʱkateŻˣ˵ôֱţɫɷס
иʵëԼܿҪˡ
ʱݵС˹һѣƨԱץס󣬾ôĿš
һ֨֨еģıӣ˵һ仰Ҿڵӣܿĵġ
ԭݵӺСҲųҺ˵ʲô
ڲˣӣҸ߹裬Ҳ߹ţơ
ޱôֺڲҲҪӣҺƽ
һ飺ֻҪǿ󣬾Ϳη塣
ڣǸǿߡ
裬ôܲϲһǿأ
лҪ˵PPSԣ߻ᷢม


105 Һѹ.
϶Ҫߵ˲
ĵܵʳֹ, ʳ֣ʳҽԺĶ棬ǡþķ˵ķ
ػû˵, ³һƽ˵С, , ǸҽԺ֪˵˼빤һ¶ȥ˧, Ǹߣⲻͨİӣǣ浽ˣ֪ôɣ
һҪǱ, ж˧, ǱķǸ
ȥʳ, ӷĵܵܿʼ, Ҳǲʿ뷨ߵ·ʵһġ
ãҽеء˲ʿ³һƽ, ³һƽ̰˰֣Ե, ͲҪˣѸðȾ㣬, ʲô֣ʶһ£

Ҳ, ڴҽʳֵĺͬʱͼ˵Цǰ档һ﹫û˵˿, ˫ſʾҰѴҸסˡ
ʳֵĴԺǸţžһŵĺשᡣ
ǰһ̫̫ΧǶ죬˵Цϱ
Ҳڵ̫̫Ƿ֡
ǰ棬һǷһ˵ͷ˵ʲô
Ǹˡķ۾ҲˣָһС˵Ƿ塣
ʮŹͬʱͣ˽Ųһ㣬͵þǰˡ
³ҲǸող֪ؾݺպĹʿʿݣԼ˹ĵòһʣȻ
Եһ֣̾ôȫͣˡ
ʿ⣿
ǽˣҪȥþܶˡ˵
ֵҪǼ϶ҪĴ
䷽ڻеģǵصѧҪڹѹŴЩ̫̫ǽȥGίɱеѵ·
ȫ̫̫ôǳǳһ䷿ڣǮ϶ڣҷҲڵܼܵҾôǮ͵ߣʱô죿

ǵȻһ˻еһӦÿԲǣǼǵغźʹҡ˲ʿֿٵ˵
ⲻתҪߣֻͷСգܸܲһȥһˣ
û㲻Уߡӣһֱվ³ߣظһ䣬һŭĶԼһѣӣҸˡ
Ҳȥķæ˵
ʱ˲ʿӣѾˣķĹ˧³ת¥ĸ˭뱧⺢رᡣ
Ȼû˿Ϊķ˶֪ǸȣȳȻء
һ䷿ӣſһ̫̫ӣҪȻǰ̫̫ɢжŶ룬ٻƴӣǮûˣ
صʲôöǵҪϻеȥȡһ˵ġ
ϵģʵǺûغԼ¶ȥ
ճʻĴ·ϣȫ͵ģڳĶȻһԲ
Сգǲͦϲٷ͡˲ʿͻȻһ䡣
㻹һôõҵ5000ǮɣǿҵģӰ5000ÿӹӣң˵ʲôĵӰ᲻£ֻҪ5000顣
ðɣֲ˵ˡ
˻еֱ칫¥һ͸һ¥ˡ
һСӣʿȻһֻè
һֻͦẹ̀Сӣһࡣ
ӣͦϲèģСʱһֱסڴ󲮼ңһֱûèţݶټè
ǵ֮軨׷͸è
ȻͦϲһѰèԶ޺޵˵ƽèˣԶ
Сèһ軳ȥˡ
ðɣŭ𶼱ֵôˣһȻδӣǶһӣ˼ճҪˡ
ճȻ죬˻е15Ӿܵݣʿĸ죬Եٵš
һеΪ˵Ǹ˶ܽͣΪڳ˹κϣԸͶ̫ĸ顣
ڣԵӣѾǳ˰ɣȻȻδһھԼֻСè
ҪʿİӫĻЩƯ۾ʱ򣬾͸㾡Уλ۾󣬲Сͬ־ԼҪȵǳǳԺҲΣֻèҰ͸ɣèҪپܾԺһ͸ණģֻҪȵĸ￪šгģ˵
ȷʵǮMжʮ
ƨεӣ֪ЩǮȵĸ￪ţתʱȫͶеԼһֲ
˵ôʵڸûĴ
ճںɫ뼲ţ¹ˮӣҵķŭֵﵽ۷ʱ򣬵ؾȻһѻϽͣ¸¿ʼÿ춼һΰɣҾڵȫˣҲ׼ûУӣ𡣡
ûһƵϣڼƻӡ
ⲻӣɤ˵أһһ
ҹ˿ҪԼ˲ʿĳĸˣ𳱺ˡ
Ҫ̰ѳͣϾMܶϲڳ̼ģ˲ʿҲһ³Ĵ̼
ʱӣҵ˵㲻һֱɷ˭ͷһ֣²µڶ˭
˭ʱѾúܲˡ
ӣ˵ֳ³һƽ
һ̣ʳֵĴſˡ
ɲͣ˳һŵӿӣңôܣ
һݰɣӣ˵򿪳ž³ˡ
ȷʵйɷͷһ֣»ҹġڶ³һƽΪ»ʱзνˣһֱûͬͳɻ³һƽڹλˡ
עԼ壬ػѣŻѲ³һƽӣҲǸС
ɲһ³һƽȷʵǸùҲǸ͡
ز֣ǰŵĲ𣬾žĳԻشװɡ
ӣ

ԴӷǸ˽˼¥Ժ󣬹ȻͰǼ䷿ӵǰҸΧסˡ
ǰһ£վ¥̫̫ǿλš
һΨһĴǵͷż򣬶̫̫̣߳²ġҳ
ˣվȺУͨȫһһ۾ܿǸͨ˵Ĳ
еı£ҲҪרŵıѵģʱܱ¶һɵɵЦԶմŶǶһףСһ飬ƽͨκһԺҽв֣ܾϤĸš
̫̫ڱŻ˵Ŷϱǵİ¡
һ̫̫˵ϱһٳԵö¶ݵļΪţһٰ͹ˣһһ룬һҹһӣҾͿô٣Ҳ̣࣬һĹ򣬾һ͸ˣӴľһ
֪̫̫ݵĿţǸϱôܳԡ
֮ķˮˡ
³֣³˵İ϶ر㣬ҪңҲϲźȣһϲ롣
³һƽ˵Ҹ㽲°ɣ˵һСŮһ첻׵ˣĸܾŮĲԾǹһֱ鲻򣬺ҳһ£ȻʯŮһʱܶΪŮ񱣬ģҾòǣôţ
ţķر档
³һƽֵ˵Ҳŷ֣ǸСŮϲźȰϡϲ룬ΪǸŮӣѼĿϡ廨룬СŮСŮ˺ö廨ӣȻһöͰˡ
ķҲϲ࣬ϲ룬򴽣Ȼ֪û˻Լ࣬ʱŵɫɷףӽˡ
ʱʿˣ³һƽҲͣ²˵ˡ
ķ˹ʲʿǴƴҪţ
ָָ棬Һѹ.üͷ˵ǽɣǴӺǽ
ǸůƿһĶܿǽ
˵ˣǽǶö
ѵ˵ŵĶײһǽ
ǼȻԷǲʿ³ôɻҲʿġ
ȻҲ໥۶λ˵еĲʿǲһֱڰ칫ﲻӰƸţѵǽǽ򵥣
ĺһΧǽһƬûдӣҲûţֻǽڣ⣬˲ʿҪ㱬ƣ
ҪӣǵŪ
ȡ˼ϸϸģ֪ʲôʵϸĶשǽٰĹһŤ
ž͹ӣģƬǽȻڹǵע£ķˡ
ȻĿ£żһ죬ܸǹǣשǽȴ֧ˡ
һδ棬ϡӣظ³һƽ˵Һѹ.ƣᷢ죬Ǳ.Чʷǳá
Ҫ³һƽҲЩϡĹһ¶һ㲻мضƽһ㡣
³һƽķѵǽϣ̾ͣⶫ治ûл.ҩΣգᷢ죬.ƣԺڽӦЧǳá
ⲻǸУһǳˣŲ̫ãһֱ˻ɤſԡ
ᣬֵصﲻˡ
رر

˵ԺɫӾϾˣkateһֱ˵ݣǣһֻϣſС
KateϾҪˣ뿪֮صM
Mг20ڴƹ˶MȻҪȵö࣬ҾбھĽ𶯲Ǽǧ
أM20ĴȻǱǮֻ֮󣬲Ȩ˻ó
ôᣬɰСʹڱָվֺڣĬԡ
ڻֻܳŰ棬ּ򵥣ֲڵ·ƶĵط
ҪMܲܳΪһרҵƹѡ֣Ȼȫȥ
С˶ΪҪݵķӦԣȻһʼǴMʼչģǴ50ʼձͻѡ֣ѹԵսʤMѡǣڸֹϣýõȫưҵ
֪ݵļôkate˺ģ뿴ʵˮƽ
Ҫģݼԣ壬׬ǮƱз绹Ҫࡣ
ǮkateҪľǮ
лҪ˵PSͷһӣȥֵʱû³ѾԣģڶӴ
³֣ɢ֪ô죿
ppsԣᷢա


106 Ϊ
, ں͵ܵ죬ǧ𣬱߷ֱ̾Ϣϧ, ҪǴŽöã
Ϊ, ǲ˵ίǰ, еҲ꣬Ҫң䶯ûô󡣡˵
̾һնɶʱܱ任Ǯ, ̾ǲ裬ֻϡ
̣ƣǺͲҶڵĴݳƷ, ䷽, ̳顣
һ, ϼũұص, ǱأûѶô¶͹ȥ
ҡҡͷ, ƨû, һɩ˸ܿܣҲˣҵǺͲҶ, 
ҲֻǹŵϵѪͳʵûСǹȦʶ, ʱץᣬϼָʾˮˡ
ϾѪͳһ¶, ˵֮ء
νϼǴû棬ֻżԷøֲͬķʽ´ǣÿα겻ơ
ֻһһʣ̲ʱǵùԹϰ࣬칤ʣŵӡ
УһûеڶءվЦŸ˵
ϼû棬һǳˡ
Ǹϼ˵ˣҪǿūǲܵģ꿹սϾ.ɱ֤Ǵɱ
һ㣬رϲڶͱ˫һ꿹գͿʼսˡ
ҪƻǣõķڶҲֻڶķѡ
Ǹϼݿǣԣر˽⻪ϵӸԡ
һֱ߷ֻڶķʽܰеĸɲԼˡ
ǣǽˣӵձѪͳǣܵסƬıݣݵĸɲ㶼ϵѪͳΪıȡС
ǽһ˲飬һСѣŵſڣֻӵĺǽͻȻϢĵˣֱصһ̣ŷ¡һ죬ͺԶԶĴ˸һ
Щ̧̫̫ͷѰԴͻȻһ˵Ǵˣɣǻؼ·ɡ
һ̫̫Ƕһȫɢˡ
ʱһ﹫ӵ˵ĺǽ˽
͵ܵһѴǰţܣҲˣһһѣһ׼
׼ҪȻǾҪǹˣ
׼ݣֵܱڵϡ
ѵͷͿĺǽƳУʿȣվĶ

׽͵ܵһûôĵĸһӹˡ
Ȼڿʼǵϼǵܲ࣬һӣҪˡ
УھУָʹҵģίվҵϼˣίļ쵼Ҳǣ˲ʿǺˣֻﻳŷ˼룬ûȫǸʴ£һɿֻͣ۾Ѫ죬ͷһĳϿѣǴ˭ҧ˭һҧȫݵ쵼ǣҧˮˡ
Ѷǹ³ֲŸոս·ţ˵ոոְȷʵӦһ˵ȻҧôˣʿҧˣЩͳͳܰȫץ󣬶һȫ·š
Լ·ŵĳ𣬲ͿԱˣ
һ﹫ˣСҲˣüһǸشˡ
ƨưҪ֤ݣôܾƾһ仰ץˡ³һƽ˹ȥŷ˵Ҫͼ˺ҧеʱţڿʼİɡ
˵ţͳһ̽˧ϣ˧ļ򣺡һȫƣָѬˣǸ̳棬ǰ̣вУ
ӣһֶ֧֣̾ΣǴ³ѧİɡ
ʲôջ󶼿ԵֵΨ̣ǵĹܽǲòС
ӣ˵Լλ³ڶɷ
һ˲ʿȾòܽܣܲܽܣӣǰȷʵûⷽѣѾˣڲٷ顣
ֻһ裬鲻ܷػǲɱҪ۲һ³һƽ
Ȼͷ֣³һƽ˺ͣ참ӷǳ˼·ǳȷǵô޵ˣҲʲôë
鴦꣬ǳţڣط³һƽڹеһʧ
Ȼëһֶʽڶķ񣬵˲ʿ̲סľ̶
ӣǳˣȻ֪ܣķǸӣǸֻ7Сƨ죬Ϊһصļ֯ôСӣɲ֪ԡ
һû˶صе϶ҪĴ£Ͼһʵֵúúҫһ顣
Ȼؿ϶ᶣķҪĴ£ⲻҪ⣬Ҫһ³ֵĴ̣ûаá
³һƽһֱ͵ԺſڣȻڴĴָϹһķĶͷ˸ĴָӡĴָСͬ־һ㹻·ǵýҸ㽲Ĺ𣿴Уܽʲô͵
࣬룬ԷҪԡķü˵
Ȼ֪³ֵ׽ʲô£Ȼķܽһ㣬һֱĲĻëȻ׼õԼ࣬Ļë
³ֵôģ
ʱҲһ˹ĴָķĶͷԼĴĴָӡķļ򣺡Сӣģ
ֿ佱ķĹͷֵ
³ִӶһƱݸķ˵ȥƶǳԣ壬쳤ߣȡΪҵĽĹס鲻˵ȥΪڱֻԼ֪𣿡
סķҪƱƱӣһѶˡ
Ʊ³֣˵ƱǶҵƤɶټӵҶԼĿ԰ɣУȥҽԺķΣ𣿡
ķץʿ˿Ѿҹʮˡ
ɫӾϾҪˣʱٲȥkate͵֪ԼǮˡ
ǵøϽҸŷ⣬5000װȥȻװkateа
³һƽǵƽ۹Уǳϸ£ģ޿޵һͬ־
ɫӾܹ2СʱӣҰŷװkateаֻһЦȻkateѾˡ
ķķkateҪͷ
գ֪ģķܹ5000ĸѡkateаóǷŷ⣬ţʱΧкܶڼ֤û֪5000Ǯڽ죬˶ٵطôĵ
˶٣˵Ӧø໤˵ĸѣǵʳסУԼѧϰķáҿóľ黷ܲãȻdoctorҲܻ޷ǸõչˡΪǸĸίˣҲӦ˲ʵľͰǮ㣬ҪȥеǶǷҸĲУ𣿡
ԣӭ㵽ǻе͡ӣЦ˵
KateЦЦķԴ˳Ͱ͵С˵һ۲ķ棬ҵӣһŬṩһõΪϵǴڿʼһֱ18Ҹ𣿡
ķԼҸĺܺãܲ
˳ϵС£ĹĵСƤͦĸˡ
ⲻӣٳŵʱkate˵һ䣺գ5000ҿ϶㣬ǣҲķĸһģ̵۹ȥӲǵԼеôǵģ𣿡
5000𣬾ӣҲˣũ̫̫Ǹյڤңڻûκ
ӣҵƢ֪ܱꡣ
ԼΪ5000飬ӵġ
kateʱ׼ֱӰǮӣҵģȴڿ˵Ҫȥеÿһ²ŸشĦһƢô;ãǮƺˣ
ȻӣЦؾãܿ̾Ҫ
ӣȴ˵رӭ㣬һǵ㡣
䲻ˣMkateжŮԵƣϣڶڻƤޱĶȲϡ
ȻŮԣͿ϶ⲻҪ໥ȱ˭ƯkateȻúúñһƤŻȥӣҵ
ԣkateʱʹӰ﷭һſڵĤϴͿʼԼˡ
ҽԺķˣվϣҹ紵ţ˿ָԼĶͷ˵kate̲ûϵݣ㿴ҵĶͷеĹĴĴָӡҾԼڿˡ
ƲƲ죬Ͼ֪Сƨ쾭ʲôҲȫ޷ġ
Ͼ˯ˡ
ӻؼңݣؿһ¥
ķǵ˲ʿã¥ݿڵʱҲô
һһܶȷǳߡ
˺ӣǰҶûӣңͦƶģ˵ϵģӣȥĶˣ
¥¥¶ûҵӣңضһһ
֣治ʲô֣شûɶֹ
³Ǹǳͬ־ٵϵضòϣԷǸΪͬ־
ղţӣͷһ˵ʱ򣬵ҲһЦ֮Ͼһζѣӣһᵱ档
òǣΪǸΣȥ³˰ɣ
ɴ˵ͻȻ뵽³ֵƺҲãһֱڿԣͳӣһֱĹػȥչ³˰ɣ
ǲҪ飬Ȼ³ֽ飿
ѾƻҪˣٱӸ飬ȥչԼǰɣ
ͺñһһĺˣЩͷǵڵϣȥ˵Ļ
Ӧڶ MǸԽϺݺﱧĹʬ壬Ȼ󻹱ϳʱһظоһֿǰԼߺͱ
ƫƫ֪ô졣
ڵΪӣѾҳߣһȥ³һƽ˵ʱһ˵ԶɤŶľˡ
ʲôԺҪЩ㾡죬˭֣ϼĴأ
֣
ʿ̳ţͷ·ˮץһĵݣ˵֣һݡ
οӣҾߡ
ػû˸лһˡ
Ͻȥɣټӣһ˻֣֣ת󲽵ˡ
ӣأ·ˡ
֮Ҳ¥ڷһǰóʼǼ¡
侲ҲǣһķƵ
صˣǸģ岻̫õ³֣ûжҡӣҵķġ
Ҫ·
ӵķװһӣɫǳӵĴ̣Ҳãķһ̾װɡȻ˵
ҹѾˣ·ȥˮϴ裿˲ʿǺ˵
ӣͣͣôУkateҪͣķҪ޵̾װҲҪƯ·һøԼҲһƤ˯ɣҽϻæ
ΪʲôرæⶼźüˣûкúóԹΪkateͣΪʲôҪԼô
ڵ˲ʿ󲻽ĿУСͬ־ʩʩȻתĸֳΪ٣ҲΪҵũΪ˺ӵеһС
ΪķģݵģǼ١
ӣҪźۼkateˣ
ޱΪũ
̫ˣӣҵĶκߡ
лҪ˵³ǰ򣺼㣬ޱҫ
ߣҪԣкŶ


107 
ĩ
Դ괺ũʼֲ߲Ժ, ӣҾͺС¥˰ԼֵĲ˸ˣ¥ǰ¥ȫֳ˻
ֲ˵ķʵ̫ˣСȴҲ編Ƶĸɹֱ¶, Щ˾ڱ, ˵ڱϽ, ⴿڷΪ
ЩҪȥسǾٱһҹĵ, ͰеĲ˶ˡ
ǰ۲ա
˽ֲ˲鷳ũвˣҲͲֲˣֻˡ
СȴĲ, ҲӣҾӣõġ
ɩӸողŴӹһǮѵСײ˻, ͼķһر޵̾װ, ϻҸС̫, ϱѺڣڵӣҸϵͷС
Ľſդϣͣҧդ, ֱҪĽˡ
̲, Σ㻹вһ, ҼҳҲһףɩӵѲһӾ͹ˡ
ôһ޵̾װֹϲ, ҲϲǴš
ǿŲģûģҪĲ, ʱһȥ򡣡ӣ˵
һ֣Ĵ·ùһһףҲһףֻȻҲ֣й˵ĺԺˮͷϣԼϴ·ء
ôĺÿɩӿӣڳæµţɫƺԭҪÿһ㣬ֿױĺۼ˵
ӣ֣Ҳÿһ㡣
Kate͸רƤ˪и״ķʣ۵ɫѩ΢һ㣬պʺ϶˵ķɫͿϣͿ˷ۣǷɫԭϸܶࡣ
˷ۣɩͿ˵ں죬ںɫе΢Ϳһ㣬ԸɫˣͿĶ㣬ũǰGίĸŮǾҪڡ
ױ˵ɫһ¾ˡ
ˣ컹мҪǼңҪҵæҴӣ˵
ɩžһӱ˺ܶԼϲԼӣȻӣҽҪдˣӣҴ֣
ũҵλɲ;Сڻסд
Ϊֹǻ֪kateҪ뿪ľ
˵ӣҽͣ⣬ҲһŵȻԼ
kateޱһũ
ȻҪˣû⵱ȻУӣһŶ˵⣬׵һֻ
ͦĹӻûأ͵øԵˡ
ķæӣҴֻͷ˵
ҲĶķԼӰС̾װˣҵֻС챳ģȴӳֻӼѪ֮ٸӣͰӣֵĻɵر˳
ʱkateޱǵӿˡ
˳ӣǺɫĸС¥
ķҪ׼̺ãæԸˡ
Ҳϴ·̧ͷкŲԺȥ·ˡ
kateȻĽӣô
ȴ˵ȻҪøѣղӦķݸôĻ
ޱֱҲ֪kateֱӾ˵ǹˣũ庢ô󣬷඼ˡ
kateƲƲ죺ũ庢ӿûǧĸѡ
ֻǮӣҲòˣԺӲͱ̣ġޱ˵
kateŲ˵ˡ
ķɲ֪kate̶ģȰѼѪ˽ȼһѲ񣬵ӣҰѼë꣬ȼһӣҾͲùˣмأķָļѣɶ¶ɵġ
Ŷȥëű񵽻£ǵҪһ㣬ҪȻǳġСĶķѼϴ飬ȥӣңȻһӳţҪȥ˿㣬Ϻˡ
һȥ㣬ǡСкĺ˵
Kateһ·ݣȻ˽ߺƣС¥ٿӵĴޱһⲻ˰ӣңܻˮǷֲġ
֮ޱԼλũҵĸɲȥιһڡԼũ
·˿ӵʱ򣬾ͼķ̿ӹڰߣֻڿ㣬кһվ峺ĺߣkateתͷĹķȻһˮȥˡ
KateһǲһͼķԴˮȻ⺢ˮԻͦãӾεѾرˡ
ӦûרҵӾɣôѧӾģkateȵ˵
ޱũҵĸɲЦˣǶǺˮͻӾˣûʲôѵİɣ
ӾĲѣkateȫû뵽ԭԱ׶԰ͱܰСķڻˮ
ɴڣ޾
Ȼ˵ũҵλɲkateǸСũҲȤȱȱϾM͵ģֲũȱȽǣũȣֱСˡ
صĹпͷĵطҪݵkate϶ҪȥһڵȻᣬΪȾϲҪ鷳Ҳҡ
һֱڣkateһֱϸĹ۲ķ֮⣬ԱȫȤȱȱ
ȻޱȰһҹûȰkateҲֱأϾkateҪߵûҸգȻӣҳŵԼһܰkateֱڣӣûŹ죬kateҲûӦȻҪż
ũɴũҵλɲչʾһµġ
˼ũҵʲôĴũûGί200Ŭͣĺźӣô˼ҲͷͰˡ
ޱԼһˣȫûͷ
ⲻũķű㣬һ¨ӵϺʪººģֻСãһ·Ÿ裬һһ׼ߡ
Kateһķ׼ú̸̸
ķȻȫУкŶ˵͸ǿϺȰߣٰϺòã
Ŷűһ㣬ˣټ˳ǡ
ϣƶĹңĳkateȻԸϣҲòϣķȫĻϰߣǣرģ֮⣬ȱĶ
һ˻صС¥ޱǼˣҷֲǲӳӣҸȰ˳ȥдˣԸ£׼ˡ
ɩһֶۣԷױޱЦе˵˾䣺رƯ
Ȼޱ˼ӣΰkateߣҲҪݾֱӷء
ΪҽأٰѹŰ˴дˣǰô̧ͷ
ӣҼֻһŴɳ˾ͺܼˣԺӣģǲʿԼľͷС
ڼҼҶûкòҶҶù򻨲裬ѾдõĲˡ
ޱӣҳͣ˵kateġ
kateأһֱѯӣңܲۿôĺӴƹҵģ뿴ݵƹˮƽ
֮˭иԵĿģææµµġ
ӣ¥һʼǱ˿λũҵĸɲȴѱʼǱһλɲͬ־ǴũҵģССũǲҲһ֣ȸСȫĸо
ôСһũĶأֵĶҲǺܶ࣬ҲֻȸСȫˡ
ҲҪŬģѲȥһɲ˵
Ǿãݵĵλôӣ˵
һɲ˵ߣǸõطһɳĮһǲԭǡм䣬ճ㣬ˮԴӦرḻǸСũ㹻֡
ݵĵλãλͼ룬ر֣ũƬطʮʵĲˣȥͷһ꣬ûʩκλʣȫǳġ
ڣֵĲҲȱĵطĿ죬ֵĹϸ˷塣
ʵϣҾǲӦ߲·ߣҲ˵ˣطĹر㣬ҲΪ֣պϣˮԴر£ѵǣũһũӣ˵
£ũҵɲסˡ
һֱɵȤȱȱҲ̾ˡ
ũͨũɲһũҵֱũ
Ҫǣӵһӻũعƾص㹤
ΪӣҴûκҲͷԡ
һһ֣ĸƾӹʽļ
ȫ벻ôһСũĳһȻعȫǰ¶һ
ũҵλɲ˵һ䣬һˮûӱ
Ҫũȼ۲ũȷҰɣǻȥԺǲһʿٲһʻʸǣȰһ۲ջɡȻ˵
ֻдҸҽǮ
ӣҾôһСӣȻùҪũǮ󵽣ֻضΧͶŵĻʣ
Ǿ;ˣˣũȥӣߵʱţȥĵطȽϣ𣿡ӣ˵ţһװӵСӳɲ
ǽӣңһɲ˱ʼǱдʲôȻñָӣ˵أ˲ʿİˣ԰ɡ
ʵҽԺͼġ
ӣҵ˵ͷλɲٵĺ˱ʼǱЦЦһݣǳشӣңҼסˣ
Իͷٿ˿ڳæµĴɩޱֱҪץͷˡ
׻˵ĺãҧУйҧͷһޱũʼĲΪԼ㱨ʡ쵼ǰ
ȡũԼ⣬ʡ쵼ǰ
ӣҶԴһԲۻȫޱˣ׼ݵģ׼ũҵ쵼ǣ쵼ռǱдǼ֣Ĺֱӱũҵġ
ӣңÿޱ߶˵˺ء
Ŀ湻ڵѽ
ȻҲֻ︹һҲˣϾũҪıΪũΪũҵֱũʱҲʣũһˣͷܵ洦
ֻǾԼеۣԭֻΪӣһˣŷ֣ǺõģҪ˭Ц˭Ÿúء
ˣСգԷɣޱӳЦ˵
ȥʿͺǡӣվ
KateڴǰվţͼػﱧһֻèٵĴ·˹ߵӣǰֻɫСèС˶Է
ȻһϣŶԷ
Ͼʶʮ꣬kateǵصʶǸƽȵӣżʱkateҲûĽŲô
ȻҲǸرĮˣǿйκνչҲûСĿһŮ˵ɫ
Էϲֻèƺرġ
ٷ͡ҲйôһĻè͸Ůǡ
ĵӰ

лҪ˵ppsԣ߻ᷢգ


108 úû
ޱռļܲ, е˷ͣӣж֥ͣȻһԶĸճɼˡ
˻, ֥յһֻ, ֻǺɫ, жóԡӣͳõģȻûһ̵⣬ӣҰгƬ, Ҷ«ϣǣ, ÿͷһ, ζ
ũҵĸɲǰԵ̫÷, ͵ñֵһ㡣
ڱֲ˵ζ, Ͼ˶ũֵġ
³﷢ϸ滹û꣬Ҳֻһ⣬˵, ٷ㹻óˡ
С, ٸkateŮʿһģޱڷϲͣİʾš
ӣȴĲ磬ʵأèǳĻǳԲ˵ģϲϳ, ǲרŸѣ˯ţ
֪Щ, Сkateӹ˵
ʵ˵һ䣬ԭèȥ, ֻӴŸӳȥ
ȻΪֺӣңԸֻèŵԸֻè
񣬺úóԷ𣿡Ϊͷ˵һ䡣
̾Ҫˣܲܲܣkate༥
ķڲ輸ϵ˲һԷӣҸ˺öϺվ˵һ䣺壬Ը˵ѽǴܵ𡣡
KateԼ˽أǺ˵ķ˭һ𶼻ᳳܣġ
̫˽ˣǳԼٸ罻ӣҿôã򣬶ڽʣһŶãʱ䳤ˣΪ·Ʊضᳳܡ
ķŴңͻȻ˵һ䣺ĲᣬǵǾĶŽǡ
ðɣʱҶ˵ˡ
⻰ûӡ
ɣһȥũô극ȵ裬Ǿһȥ𣿡ӣʱ˵һ䣬ѷϵĻ͸ˡ
ÿũص۹ȥӲũ͸ԭķʽһˡ
ԵţصȻҲҪһȥ
ֱʱޱĵģkateȥӣʼû̸ûиkate˵仰
ޱģνں۶ϡ
ũҲҪòũҵĸɲһȥũ
æ˻䲻øá
Kateݵʱһ̶Ҫ̾ߵġͣ˽Ųڣ˵ݣķҲޱȡ֣ѾģȥȫһˣǷǳסԭΪ5000Ӳ㣬ԴûпǹԸӡ
ڣŹɵķݣ֣ʹݵƹ²̴ֻҪкõĽҲܱɲġ
ҶȥũˣkateҪһ˼
ķأæµţèϴ裬̨ϵСϣֻ֧֣Ӹèèϴ衣
èⶫԽСԽɰҸ෴ҪԲһ㣬һ㣬һŸɰèǡǡôһֻȣɰ̾һϴһˮèմһɵֿɰ
Ŷ£Ÿ裬ķڸèϴݡ
kate˹ȥͻȻ˵ݣǵMϲʲô𡣡
Ц̧ͷ˵űȣǴƯ·
ҪԸߣһȫ׵İűȣİűһӣֻҪãͿá
̧ͷһȻĿkate
ȫ׵İűҪööǮġ˵
KateЦЦֻҪϲа
ķ򴽣ҲͷͣϲϷϷŵıҶϲһСңҡ
԰ֻҪȥϷʱһţС϶ڽĿǰġkate²˵
ķݶһۣõһȥسãǣԶòűޣҲϷ
ʱkateЦ˵ʵֻҪ룬ݣҿԴ㣬ķҲԣķм໤ˣүүûɵ£ֻҪԼԸ⣬ҾͿȥ裬ֻҪͷҾͿԴһ𣬴ӹŰͣ߰ȡֱӻM
ͻѾkateʹعŰͣҲֱӴӰ践Mھôƻġ
MķĵطƻֻҪԼһ󣬾̰ȥĵطÿڻ鲻ãòʱľM
Kateһʵе̫֮ʱ䲻ˣֻܸϽ˵ԼĿڣֻҪԼͷҾͿԸᣬǡԺǻܻصҸòã
ƤеڣСŮ¶̫û˵ĸèϴ裬֮ͻȻվ˵ȥ֣תҡ
ķ֪Ǽߣֻèһֱ̨ϵĴ̫վţֻɫĴ۾ͣգգţһĿkateϾkateϣܻ뵽Ŀ
ܣֳгԲըԼͻģ˵Ϸݡ
ЩޱȵĻ
εܴM
ڣ˵ܴMˣ
kateһķԹӣ˵Сɵϣӵ2500໤ѵĺӣMҽӹ໤˵ʸ񣬵ʱҿɲôĻһÿܴȥһֳֻҪϷݣһȥԶ㣬òã
ķ׷󣬲һԶԼ裬ܸһ󵽵ģȥֳϷݣСǶЩֵ
ææµµһץһץҲΪӣʱԼ
̾װС£ֻһСñӣһķ΢΢ſͣ˵ˮkateʵ̫Ķˡ

ӣҴũҵĸɲǣ¿һũȫһελũҵĸɲΧм䣬ȫ̽⣬ðGίСﺰȫ̼װա
ȻëСҲһ˹ȫ̲ڣũҵ쵼ָʾ
СȻëֵö࣬ǽһǣ쵼ģǱ֤񡣡
쵼ģһʹһGίҲȭͷСĿںš
֮£ĿİͰ͵ëһ仰û˵̸Сͷˣ쵼ǿȫޱͬ־Ĵ£ŻôͶġ
ĿŵҪĹͰ
ëĸũԼıʹɫϧı̫ʵûһẰӵġ
ѽҪкӣˡ
ũҵ쵼һؾӲıȽ棬ϸˣһũĸطרȡ׼ȥԣжطʲũ
СҲܸȤСũĽ跽˺ܾá
ص·ϣŸյ˿ӵĵؽӣӭӭݣһͷ̷Ҳ̾װܵġ

غӣһѺһ˵𣬹kateߵϢ
ķӦߵģҲߣܲܰķҲݼٵ˵
ÿ˿ӷ羰ƯҽãũҵɲҪߣתһתӣҰһϽܡ
ҪkateҪ뿪ũҵλɲٵȫеĸɲ֯ϵ£ȫ׷¿ɺãԼ߻Ȼķݣ
ػMջСķȷʵ̫ˡ
ݣӣҿԿ϶϶ߣķأ᲻ջĸkateһ뿪
⻹ûſأ˾ͼ**һֻһkate·š
أҲӣҺݵԶ
doctorȻҲ㹤չĲҲ붫ҲǶķĽ̫ˣֱ͸ˣǸ͸˵ĺӣҴһûܹ裬ҪߣһӶͣϾߡkateӭϵأ壬żɽһͨ
С¥һţɩȻ֪ʲô£ۿҪΧδɩҲΧţ׾Ǹϲ·ǵģӣҼôˣûýأŸˮһصģԼЬڽ
ô˵˵񣬵kateܳȷʵķɵģеô˵
ʱӣһקkate֣תߣԼǰһѰˡ
Сգʲô˵ôɩӸպһȴҲͷδɩ׾˵ûʲô¶ǸԼˮܵģһеû¶ɣͲؼҸɵ
kateǼһ˵գԼҲкӣҵŮķһ񡣡
žһƣӣҾ͓ȥˣ죬ܲС㣿
ҪӣӣҺķҪӵġ
ǵ˲ʿǰŮ飬ҲóļǣԼޱе֪Ϊ˾֪ǴMˣMۣڴʹĶ
KateӣҴˣǶʲôͻ˴
ݻɵһ㣬ķɵжʮ˻ϣĸԼ˺ЧԺ󣬱չ˾ģΪֻ֪˲֪

ķǳףΪֱϵ໤ˣүү̱Ѻʱ裬Ϻ˷ǳֻҪ΢ôǾͻķ˵ĶԲԣӣ˵
KateЦһգҿɲֺר䲻doctorΪһҲǸر׵ŮԡҴûҪȻôܴ5000ĸ㣬ǼΪɵ뷨ҡ
Сӣת¥kate֪ȥ˵ʱһѻױƷһƿƿڲϣkateڣЩ66ģٽˣ㿴ƿ棬ż۸0.09֣ԼʵҲûʲôǮ˰ɣҪҲµĲõĶķݵļ໤ѣǱǮǶ٣û֪ҪΪǮô׬ǮߣӣΪǣ5000Mǳ㻹Զ˼ϵǮǣ㿴ֱ
Kateһ촽еһèë
ڸղţһ죬MķʾȻӣèϴˮȫͷϡ
һţҲòϣԼôġ
ȷʵѾûʲôǮˣҪӣҵļ໤ѣҲӦ6000𣬶5000һ3000аѧѣʳҽƣеǮ
ңݻȥ֮ȥμƹұ׬һ㽱
Ϊû˵ǸӣǾͲٶȤ
Ա֤ķݣֻҪM϶ӣһ
ûʶӣôһŮԻô񣬾ȻܷԼĻױƷǴ۵ģһǿڵġ
ӣʵͷþȣάˣʲôû˵رĵĽ
ͷũӵˣһֱûҲû̬
ݻɵһ㣬ķǸǳĺӣһۿκ飬Ȼ͵ǮУһţȻ㰢̣ȻȥϺԣҪøжģǶһӡӣָָ̨ϣޱķ˵
ķʵһжνúû˼èһ򿪺ţתȥˡ
Kate˺þãתɳˡ
ӣҲ˵˲һëݸkateɾͷϽũҵһȥɰɣֻҪ㹤Ŭһ㣬˵Ҫ꣬һɹ񣬻MأʱŮɣԸõ׶԰õĽѵ𣿡
KateȻû˵
ӣ˵׬Ǯˣ̤̤ʵʵȥɣ㲻ǸŰϵ룬Ůһ㣬ȥŰͣһƿ磬ͿԸⶫзģʲôǳɾ͸Уǳɾ͸УҪ㻹ƭҼҵĺӣƭҵǮǾ͸ϽԽԶԽá
׬Ǯá̷·ӣǮ죬ر졣
ҲԽ̤ʵأһ㡣
ǼȻкӵˣģѵ
ðɣkateһˮèëͷɥĵ˵ͷ˵Сգĸdoctorȫˣ͸Զ޷߽ʿһҲܡҪһһ㣬깲Ůԣһ죬ôһŮԳ֣һ޿ɾҩİ϶Է
˼䲻ϵô⣬ˣ
Զ׻úûޣȢ֦Ǹøʲô֮䣬ȭͷˡӣ̹Ȼ˵
ӣֻڻУԶռϷ硣
kateֻŷ⣬5000ӣЦһ£㻹ǷһЩǮǶҲ֪ǣݺķȥûʱ򣬺ͬͻع⣬ѸǶ٣һֲĻҡ
Ǯˣ
ûš
Ȼӣ˵꣬KateֻйƤһ̱ɳˡ
ģʱĳĬӣһһԼǮkateһԲ˾ÿ¡
ޱũҵĸɲǣҪС¥ʱkateͻȻվŴ棬˵һ䣺գǵñǱŲʵϣ˵doctorСʱ򣬱һ֪ģdoctorƽ޹ʶǸԽϺСʱϵܲãֻҪԸ飬ŲҲзݡôһˣ׼ʿĽͣҰת𣿡
ǴӣøƽˣŻôһмֵϢԼӡ
ӣҰ춼ûһ˺þòһ仰Ҫ㣬Լȥ
ѾӭˣҪٲߣӣҾҪˡ
лҪ˵˵еԽϺӣߴĻ
λߣл
ߣԶͰţŰŶţ
PPSԣᷢա


109 
Ȼ, kateջѡڻ
Ȼٸ̸̸ɵظķ, һ, ܾٸı, ۿũҵĸɲˣʿȣ򿪳ŵKate, ֻkate˳Сļ磬һ·չ˺ÿˣˡ
ȥļճ, ޱһ, ˵һĻŮ, ķ, һΪĲȥأԭֻŻŻңⲻúöˣ
ӣЦ˵˵, 㲻Ҫ̫ĵġ
Ȼ, ũҵĸɲ˵Ҫҵũĳأѽ治֪Ĺʺ, ҵøϽȥ˵˵¶֪˵жǿźۼ, ũҲĹˡ
ޱˣȻþӹ, ʵѸɣΪһأԭڹŰ֮׼ݼָ200GίɽǣָǿѺũˡ
ƴѻģȡũͷ200ԭֻD䶷ĶGίɽǣźȥֿ԰Ѻˮũˡ
õ飿
ԣӣҲŲޱԼĹء
Ų飬kateѾ˵ˣӣͦģǸԽϺӣҲغ֮·
kateһˣӣұŵصģҲΪǴʱսϵô¡
ǣһ޳ܵļһǾͲҪ̸ˡȻزἰǸԽϺӣֻӣһ£̾ҡͷˡ
ӣҶǸѡ֮ȴܺ棺ܼ̳һϸ50Ųأ˵˵ô޳ˣٱ޳ܣṆ̀ҾͺܸȤ
ǣǺ͵һǸ߱ĺӣԽˡ
룬¥ӳ﷭һƬ
һŵش߰ʱյƬĸӣһ𷢱۵ˡ
ձԽϺйӣرñϡӵ۾СձӵĸͷվϵһƤڣֿͣЦر顣
ѽһ.ò϶ǸԽˡӣָƬ˵
ҲʶüͷòܰɣǸҲ̫˵ôʲôε
ҵ˼ǣеĶ
ӣҵμ˸˵߾Ǳߵ˾ƬǸԽϺӵòȧǺܸߣرݣ͹š
ӣҾǱһָ֤˵ڹġ
⼸ӣվмĵزӦѡ֮ӣͷߣò㣬ó۰Լ°͵ŵصͷ
ɱ˱ĹȻ޻ģӣƬ˵
̯̯˫֣ǼұѧϰãԲŻøֱɵֶңʹ뿪˱Ҳһýѧ
ǸձӺͺأҲһֱһ𣿡ӣʡ
Ĺʴͥȱżˣʣµأ
ǸӳһҲ͹ݣӪĺܲձӦûձڱֻǣԶбfatherرϣ˱ں½սӷۣҲǸȵսߣңеԽһǻ˵һЩ֮飬;ʱһ棬ʱۣǲרҡʱ˵ԼҪűǮԽϣװԽϣǻһ̡ЦЦ˵Խ˴ԸǿǰϵһԼϲˣʹǣûޣϲʹñֶΡ
ʵ;ʱ򣬵Լعʱ򣬻ЩǸɱ
ˣزƽ˽˼ĶԹ˾ƻĹһǿԼΨһ˲Ӧøϲ.ص๷ȥһ
ӣ˵ǹʼֵܼͥ棬ܵݶս
Ĺϵϰڼһֻèèأرϲŵأһתèצϣèһ˻УһԶˡ
ӣ׷˹ȥ뿴ԼǲǰèӸˡ
˺ץǲӣԼ
һصĽţίͰ͵صĻֻè֣һһ״ӡ
Ǹֻè˸аɡ
ֻҪһǽëһأȣҪ
Ů˲ȻèӣֻСèǰһһ䣬ֱҪ̫
Сգ۲³һƽǣǸǳͬ־Թ飬Ҳǳ壬ȻȾƣҲῪܸܲңνĵɷ˭ǲǸ˽̻ѧģèŽŵӣͻȻ̧ͷһ䡣
Ҫǵ磬ӣһ³һƽء
ԴͻȻԼȰ³һƽܲдţȰȰ³һƽϽȥҽԺһأ
æȥдšӣ˵
̸³һƽдţﶽ³һƽϽȥԼĲ
ڴеļ˭ѧģ׷ӣ󣬵شŴһ䡣
⻹Ǹ˯ڱﶼ޶ԵĲʿ
ⴿˣå˰ɣһģġ
èһɣӣһûӦأͻȻѹɳˣУܵˣڿʼǱӡ
ԭûôƯӸƯ
ӣ˼ûҧ˵صͷһڣŷ
㻹ǸŮӣң˰ɣҧѪˡ۵Ĳʿ໰ˣɼۡ
ӣŷأǲ˵õģʮҪӡ
زǵԼӦӣ⣬ٹʮʮˣʱľôȣ
ԭԵ⣬ҲʿȻģϾǸˣԸоõ֣³һƽӣҵķӦȫһ
³һƽһŮʽϲøСϲǻϿɣ³һƽǸͬ־ģҪǣ³һƽΪֳıȵز࣬Ҳȷʵ㡣
ҲҪŮ쾭飬ҪٲԸҾȥСȴ壬ĸʽ̸顣ѧŵĵӣһɳ
ҪҾǲأӣҲˣˣһӵģ
˿ָŰ칫ҵķ˵Ҿ֯룬֯˸̸
֯ܵĻǱ֯ģ֯˻ʱ׷飬λֻһֱû
ѧ꣬ѧ죬ҿȥѧϱӡת֯㡣ӣЦһһû½⿪˿ӣɳˣҪš
˻ŷӣˡ·ϣȴ˦һѣָۣ˦һѡ
ǣķţèء
Toodlesɣϲtom and jerryToodlesķ˵
ݲקķĺ챳ģв˵ŲҪ toodles۸ķͲ棬ҵèҪལҪھҪҵĺ챳ġ
ķ֮Է⣬Ϊƿ̾װк챳ģҪߣɾûôˡ
һҲƯtoodlesſɰߣ˵ţֻСè˿֡
è棬èķһֱ׷ֻɫ˹èͽtoodlesֻɵСèͽཡ
û뵽Ϊӵ飬ӣܷôĻ𣬶أһԸŮͬ־߳ܵˡ
ӣҺúõǸҺúһӵģܲɣʱ̨ףڸķݴк衣
ʿ׶ĵ绰ɫ绰Ц˵
Ĺţ϶Ͳȥˡ
׶ģǺɫ绰
ӣΪѾԸӵϱ֯ˣһž߹ȥˡ
һץסӣҵĽţ˸ϣ˵Ͼȥ
ʵϣӣһˡ
绰Ǵ뾯ִģҸǵĻûκιϵǵڹʶģΨһһѣҵطǳ͵˴ġ
ֵ68꣬ҲϿʱڸڵĺʡһѧоרǣ˼·ţĿǰһ˵Ļǳӣδ
سŸܶдţӦĿǰѧʿǵΨ˴ңŵԼҪһݣ顣
Ҿݵ㡣˵꣬ѵ绰ˡ
λȻ࣬Ϊĺͬ־ȻҪݣңҪԸæؽܱһһĿѧǣĿǰܵ
زóдˣӣңԼ⣬㶫ʽߺţ߹ϵˣ֪Լô
°صңԺڣķݷһеֻֻèëͼɩӣ֪ʲôʱԺӣ졣
뵱һʱ20ëϣһָּ
ɩͷ˵˩ʱ20˩໢ʵ֤20ʱӣá
ɩҲŮӵģЦе˵
ӣʵǵëСӢС˴ʱëСӢӡ
Ȼ˵ҽǺëСӢ֣ǣţ沵ıȣǵż˵棬飬һŮͬ־˵ˡ
ӣԺ޼Ļ֦ͻȻ̧ͷȻЦеģڿصһ̣Ŀһ
ģȻƻҪӣûиë顣
ëԼӣҵġ
óӵӣررر
ӲѹҪӣ治ػԸܺ棬Ҫôź沵ıȡ
ӣڶŮ˵ѹɷ򣬸е˷
лҪ˵PPSԣǲ
ԣ


110 ר
, ȻؼҰɣŹӪдƱũҲ, ɩҲ, ҵ, ҲûͷԹ죬һ𵽹ӪԶٷ, òãӣ˵
ӪȥԷ
ëʱһͣ˼дǲ
дȯǿ϶дӣƤЦⲻЦ˵
ëָ˵ӣҾǱǼ£, һ, ֪ͷ
ɩԸ, ֻ޵򰡡
ëûӵ, ضʱĲ١
¶ҹˡ
治һٷͰѱҹˡ
ͬʱ, Ҳ, ëķ治˵ڼͥͦģҲһ´, ĸ׷ǳڿ죬һ㿪, ĸڻҲһŵɡ
Ϣĸģ쵼ǵȻ֪, ţóְ֪ǿˣӣһҲǳԶø
µãҲ֪ɷ򵽵׷ʲôܹѯ
ڳ䶨Ժ³רһ˻еʵ飬˼빤
͸ԭ縱һȾҪĪҷɩҲסڳ˵׼ȥԶںء
Ҳǿ˵ʱ֪ԷǸձ˰
ӣҶҪ̲סпһ
Сͬ־ȿȣڼңӣڲ԰֦ӵľջ³ֱֻ֣С¥ĴţЦſ˵
ӣЦ˵أ¶
³һƽЦ˵ʿһֱ˵еӦûмӦصرһֱĵ飬ڼң
˵ţֿɤ˻ġ
ûȥĲӣʣͦõġ
³һƽٿҲϸǷνˣҾӦò󣬿һ͹ȥˡ
ӣҼװ³һƽͬѧ³Ҵдһţȥһ壬Ȼƽ׽ˣӾ³һƽ˶Է硣
òҪ飬ҲǻŮͬ־𡣡ӣ˵
ôһҲȰⱲӣѾԭǰ·ˣôͲ˵úõһԼ壬ڹϣ˼
Ǹ³һƽˣΪûɶëȷʵָ˧72֣֮꣬³һƽصԭλϰ࣬͸³һƽˡ
֮ŷϿԣѺҽԺһ飬νˣڡ
Ϲۣ޸ˣ´ȾνˣûͬȻְ׵һعѸ
³һƽֲ֪ӣԷŭģ˵Ůͬ־Ƣͦٿ˵˲ʿڼңȥĹˡ

˵ãСȴС˴һӪȥԷӡ
ӣרź𷼣ԪɣСӣȻһҲȫˡķݣÿˡ
ޱŹӪдȯý죬˺úóһ١
ڼɩӶũ׬ö࣬ũ巢㸣ϵ·ԭʶˣٿصļֵܣһֱũ壬֮ĲһӾͱĺˡ
Ȼɩӵͷ̧ĸˣ˵ҲԭӲࡣ
˵ˣӣҪԿö࣬ϾˣǼֺ壬Ӵˣ13ˡ
һڷϣЦֵİỵ̂ȴʰˣȻȻľͰˡ
иϰߣҪ룬ʯͷҪϱģһˣһ·ûȫȥ
ӪľϯĸӲˣһƿę́ơ
ӣұû㿪ę́ΪϲȾƣİ׵ĶȣǰͰѾƸˣûؼңԺÿϺһѣҲ
ƫƫûϢɣЩŵӣŰ־˵ɩأ۰Ѿƴ򿪣ѣ
ģ죬ö˶˵ĺɶèԷëѾ˦ӣ˳ԵļƣϾûϲ˵ʱ˭֪ӪĲ˳ɶ
˵裬㿴㣬մĹԵķ͸óԵûһ㣬Ӫϯ涼оƣę́һҲ
ɩҲſȰ˵˰ɣȥȾƣвУܱܲ𳳳ˣǰĳԷ
Ǹѽ磬һ£㿴һûϢһѾͷƬӾͲˣûϢɩѾͷܵûšĻЦǺǵ˵
ëЬӣ˵ļЬף죬Է
ıëţ໽ۣתҪܣëҲǳŽžҪ׷ﻹһֱ֣Է죬ٸҳҲ㡣
Žͽ裬˩ȫЦļҵСĻôûϢӣȻڿޡ
ӣֻ俴ţһԲ
Ȼֲӣҵ˳ȻԿţһҪЦ·˵أǼҵˣɸʲôӡ
޿̣һˣĸףҪ׷һԷ
ʱˣһֻ±ɺɫͲӲӵĴռǼҲͰˣ⼦ΧһȦը±ĻƤͷ˵ûԹֻļ˭뵽ը±±ôóԸӣ
һӣ˵жӣһС򣬶һǰж󵽰ǹ±ģôһӣιһİСӡ
̲ˣûˣ۾ֱˡ
ӣӣ𷼵ߣ֣ԼҡҡʾŮİο
ô԰̣Էѽķһ⣬ݸ˵
ĵŴҵ˵ӣҲӵ¶𷼻ôܳԵȥӣңǲĶʣһֱϵģҽԺԶҪ극ȥ㿴
Ů岻أ裬Ͻģ²ģŮȥҽԺ塣ӣ˵
ٿأֲˣôɵŮȻ
ڳԣһҲݵزӻûأЦĽˣЦƤƤľ׼¡
ëЬӣһ׼ӵļƣҲ˵ɩǸɲ綼֨ôõ²ס죿
£ǵٲ˽ⶫҲˣȫëġҪȻôСԸң
裬Ьң򡣡ؽӹЬӣ˹ȥŵĵļ򣬽ʵʵ˦£ʾ³Է
̴ڼҳ㷹ĺǶˣЦ߳Ա߿Цֲ֧
ˣͷһأôģȴһңĸĸӣôӣɺͳУķСģңҪлǾ͸лСա
Ȼһ˶̧ͷӣҡ
ûˣƤú
ѽôԣëӣʶӡ
СһСԼȭͷ⣬õĽӡ
ŬѸ첲̧ôҲ̧
ȩ̈첲ܳȥһĵļ򣬸ش硣
̫̫ɶҲû˵ǿеɩˣtuiһĶһۣá
Ҳһۣҵģ
ӣҺ͵Ȼ˵ֵдҵݣ޾ڳǰȻһң˽Ϊӵ⣬һֱûͳһӣѾѵظϵڣԻɣܵѾüˡ
ûǸӣҵŴҵẢӵ¶϶߶ʲôŸô˵ģİɣԺԲˡӣߣص˵
ʲôйƣĲǡ
Ҫë̫̫ûֺݹܣڴϵڸԪûӣҲӵ飿
ԪӻôܺúóԶٷ
ƾʲôӣҹôæڻеĳɼֲȴҪ20͸ӣ
һ˲ţѵӣҳ
أɲҲô׶ԸˣС˴̫̫꣬㿴ɩӣһǶģҪӣԼѹ͵ﵽͷϡũҲؼּܼƷԱ۸ʲôʱԼɡӣ˵꣬ʱüЦģŶԸ˵ĳѽܴúóԷ
ëϱЦе̲סʹ˸
ӣҲһЦһ⿪ˡ
ǹ߳ë͵úݺΡ
˷ëһ˼ңðһҲͻؼȥȻӲҪѾŵֻ۾ղϣһ໥ֻĻèķݻؼҡ
˲ŵ⣬ԶԶģͼһûϨƵļճͣڳ⣬쵼Ҳȫڳǰվء
òᣬһָİɣӣҺͲʿһ
ӭȴǺҾĳ³ų
ʿɻϢǺҾӵҪȥԽϸԮԽڴĻȣǵԽСϵ̫Դ̫ѷסM˵Ļǹڣɻǹڣеװ׳ԮסǵҪͳͳԮߵܼ࣬ǽսʽĴھЩίԱн˵һԮĿС³ǰЦ˵
ҪȥԽˣңҪǾиԭսһϵ豸𣿡ʡ
³Ǽ;ԣзɹҪսսϴͿˡ
ȴôϾսܾãսû³飬ֻϧУΪķи
һרң˿ʵ뷨
˺ܾã˵ȥɣʱͨ
̹˼ųװ׹̳سץʱ䣬ͳͳǾԽֵܣM޳׸ϳȥǽøµзѣˡ³ʾһԱǰֻɫĴа˫ֽ˵أǾίԱ쵼ǵһС˼¡
68꣬MԽսȻĽ׶Ρ
ԽԮǳЩԮԽ绢ܹŵҪ롣¹̻еĵλǿȻۣһеĵʯӣʹ·ŵʱЩҲûֹͣһֱ
ϧţͺñȵغһؾ񻪹ʵϴ磬ֵͳԽǣȵϴĶ׳Լתͻᷴҧϴһڡ
ǿϧ³Щĺǣ˶Ѫսϡ
صңز֪³ߵʱ򣬸Լ͵ʲôаΪӣһֺöԷġ
˵ɣԷ͵ʲô
ӣұΪŴָݺϷķԳˣӹĵľһû¥øӣһۣ˵Ҳϡ
شаװżöرƯĺ£ӦǸǵȻһӢƵĸֱʣӦ͸ģʱصѾòˣΪȻ쵼ͺǶ׼ǣûиӣ׼
дüͷô°ί쵼ǣƺûͶȻҸзΪСͬ־ǸڣͶŮˣΪʿŮķȡ
ӣһдҿ
ɷĸףھίԱṤЩ쵼ķǶġȻʿͶķݶˣܲ͡
Ȼһ£д棬һרƷȯ
ӣҰЩƷȯ͸5000һĺöϾعĲϣͷɣ̷ۣͨٻ̵ȫöࡣ
ҾعʽƤƤЬƤЬ
һƷȯ500Ǯġ
޸صʱûԼʮԼһ˫ƤƤЬ̵Ŀϣӣ˵˻еõ̾ͿԴ˫ƤЬ
лҪ˵PPSԣ߻ᷢա


111 ˹69
ʮ, ˬũææµµ, ǰеĴ·, һرۡ
ؽ°, øҩƿߵĺܼ
ţͼӣڸһܴʽ, رϲָӳ£ԼʽĹװ㣬ӺҸԼ˫һŵŵƤЬŴ
ǣͳ˳ЩŮǿ, ·Ҫö, Ҿ䵽, ԸⶢŶ࿴۵, ôһĴڡ
Ұ³һƽҩƿĸðҩ壬Сͬ־ںӵ, ǻһ𣿡ҡһֻҩƿ, ӡ
ӣҷ˸ۣܣҿЭ, 붼Ҫ룬ֻҪ㲻Ӧʮ, ǾԶս
ⶼѾʮˣӣҾ20ˣ˰, ؾӵһɡ
ӣҾͲò͵ʮԺ
ټ³־ܻеӣõذ³һƽҩƿҩˣҪĻҩ³һƽԼ֪£ν˲κˣ
ôش飬ӣܸøɡ
Ͳ鶼òΨӣ粽á
ؼƻҪӣӶûӣԾ͹һ˯ˡ
һʼػ˿Žȥӣ˯һ𣬺˰ȥˡ
ǵִ¥Ѵ˿ȥ˯
ԽģӣҲ˲ľͷҲˣķݰèؽ˯˾һ׼ڶĴҰдˡ
ҰǨĵˣڹΨһһ緱ũ
ũũӣкöҰ
ңҪİũӣҵ˼ǣıϾǼңܻصݣĸžۡ
ҪȻôԶĵطĸиֵϲҲ鷳
ϵģӣĪƺڷ󣬵Ҳô󣬶¡¡ģ컨嶼ڷһʶʿͻȻͼŴһ࣬ϵҶƬˡ
ŵһģһֻ࣬ҪҺѹССĳһ£ҶƬͿˡ
Ÿж
˰ɣŸӣһδŵ˵
Һѹһҹ⣬˲ʿӣҵߣСͬ־սҲ˯һŴϣҪٸţҲⱬмǶǽ𡣡
㻹ôսҪҶ˲ĳƽء

ݼʱһ޽Ѿ깤ӹֱľפڸع֮Ҳ޽ֻз˿ͨеĹͨ
ȼʽţķүү޺ӣڵһǨ˵С
ȷԱյһʱع˸绰Ҳġ
緱ũ5·ݵʱũҵװʪɼƣˮǣרŰũˣ¼ũԤԼʱÿһСʱ¶ȹ۲ȡ
ũҵҪרˣһؼϸһ緱ģˡ
ʿԼޱ߶˵С˵ģе㲻ũˣ֪𣿡˶٣˵ũڿɲǸСũˣũҵڹע˵Сë㣬ʵʸһũһҪȺ󷽣Ҫֹؼʱǵӣĸ׺𣬾˵ũкฺܶɲҪڹؼʱӣ𣿡
˵绰ǰվ˰졣
˰죬ת¥רȥũë⵽ôһ¡
ëƷԼ˽⣬ϲˣϲʳ
ũΪ緱ģܴһֲʶ̫̫һԾȫʾũĳö˶˵ģĸ
ǵ˲ʿɣëһʮ꣬ŶëŮӭϵأЦ˵
ĸףĶ
ѽƺþɻҲûǺͷһ˳أղŻ߶˵ȢεʱûһֻµĸŮͬ־˵
ͷƤһ£µĸ
һֹĨˣ˵Ļĸףƫƫ˵ó
ʿˣ϶ȥëһëֻţһ˳ͷԶˡ
ӭż棬ϵ˵զũˣضݵģĽš
ĸףũˣ̣վѸղӱǶĻָëһ飺УôĸֹԵԣĶϱҪӣġ
˭˵ģСɣǸ깫ϲˣӣһ˵أҸ˵ֻë۾һɣ
ղרǸŮȷʵСվԶ˵ë裬˵Ļôܲϣ
ƨС֪ڱ˵һҸϳũëһֱа˳߸ߣҶϱ˭GίΣ˵ǲµĸףҲҪҡ
⻰ĴͼΪӣ϶ѡĸףҾЩο˵ֻΪԸԸСյԸǲӦǿһŮӵȨһҲĽš
žǺۣ㿴еСѧЩѧǣýѧѣ绹ܷʦǺʦķ޶ڻеѧΪ˵ԵʣҪڽǰǽǴͷϿȥѧϣǡëһӣ˵
Ȼ̫̫仰˫ĸ׵Ĺ۵ܶԣ˵ǸϧڵڹϾһ㣬ũۿҪΪҼũŬرҪ𣿡
ë˵ͷ̾˿˵ӻũһ׬߷ֹ߸ӻũֻСѧĻʦ飬ҲŬҵɷ㻻ѧھ͵ѪͺٹҲֻһ˱ļѽ
ظ˵ûͷûԵģĸ׶ļ䣬̫̫ͷһȥȥˡ
˫һƬ̲µһͷʱ򣬵ؿȫûũΪòעĸëɡ
Ͼ²ţ´ǧ͸̫̫ӲӲ
ʿæͷöԽʱվĺɫ绰һһȴòȥӣңë⵽ʲô˼
꣬＾ҲʵʱũҵרҪռľӣҵȻҲææĲɿ
Ұڵľ飬˵ũҪһõļͱרҵ֮ǰ30ֳĴ磬еĵ¿һ飬ֵ
еῪ˲֮࣬һ
ţũҵȥϽأȡר֮ǰشﵽõ״̬
մӰ칫ҳӭϵء
СաصǼܺãӣһߣͰëĻһֲ䣬ԭģԭģӣҸһ飬Ȼһĸ׵ʲô˼
ʲô˼
νδѣëũλãӣҵһ·£е̫ȹˡ
̫̫ûʶСʱ׼ȡũλãԼũĵλء
ҪӣҲµĲ̫̫δѣר֮ǰӣԼıһ棬Ͳ֪Ǹ浽ʲôˡ
ԣ֪ЩǶǵĻͷصʵͼӣǰţЦʵ˲ʿ
رʽǶǸˣڲ֪ĸ׻ϲũúøɣҲ֪ǿĻǲģ֪ķݣӣҵ̬ȡ
Ļƺ޳̬ȣ̬ȴ
ȷʵ֪ũҵרҪ֮ǰĸ׵׻벻ũɡ
ֻ᲻ղؼʱӡ
ʲôͻǣӣ˵ţʿ˻֣֪ͣԼڶ˶ս̫̫׼׵ģʲôһ
ȻЩҪģҪǸϽ緱˳ȡӣһ·Сѧȥˡ
Ȼڡ
Ѿɹիӵİ׾긧ŶŬŬ죬Цı⣺Σ㻹֪ɣ׷ũ֣׷ĽءŮ׷иɴҿĺ¶ˡ
Ȼ׷֣
ͦһԶ
ӣҽõϢ
ֻһȥũҵָԼ
ɽҰʳѾոˣϴһߵչţ·ʣһֱߡ
سǼפˣ·һһȫǾӣǸĶǻҳʱ򣬻ҳ쵽һ·Ͷš
ƫƫչڵĸ˹69ǴӶģ֮ͷˣ˺ö
ӣãƽϣٶȣҪȶԷﳤȥģԷȴѺųǰߵƵġ
ӣһѷ˶Էǰ档
һ˹69ְˣ֮Ҳ߿죬Ƶĸ̳Ǻֿȣһ
ӣ̣ɲٶȷŵģ㲻ϸ˹Ͼ
շٶȣǰǳͻȻһ׹⣬۾ϣһ˲۾̵ʲôǰһûӣҵƨɲûˤꡣ
̧ͷһ˹69ĺϣһžװм䣬øСӣǷ˲ʧġ
һͰӣҾ͸Ͼˡ
Է죬죬ԷҲҧĽģִ粻á
ûһ̨ѹܣ뷢ӣңʿĸǼյһ׷ϵͳôܲһϸ˹
ԷȻҲӣҼŭˣٶԽԽ죬һͣĴȣƺڴڣˣåˡ
ӣҵƽ80ˣӭŷ磬Ͷĺϲ£ͣĳŻңǳﻹЦأЦôķ磬ͷһ
ۿٶԽԽ죬ͻȻһѷϸ˹ǰ棬ϸ˹ٶ̫ɲס͵Աߴ򣬶ԱиӣǶѵˮ档
ֻһ죬Էһ̥̥ˡ
ӣһͷһۣЦһˡ
ˣåˣûء
˹棬ղøСӣһֱӣҵǸˣԭںŵģûϵȫɲһɲǣ˳嵽ǰαϣײĶͷϡ
̧ͷǰ˾պȻģĶͷϸӡһС
ǣɰ
ģݵŮôôҰ˰죬ܻ˵
ǰ˾ʣǵͷɣе󡣡
ϴžװŶͷǸ͵İӡӣŬǰһۣģŮå
˭뵽һŮͬ־Ÿ߸ߵǳǲȻββ𳵡
ҪһƯƣ
лҪ˵ߣټˣƯơ
PPSԣŶ


112 ͷ
ũҵֵȫеĴ, ӣҴũҵĻغֻҪѻغֳܵˡ
һ̨, 칫һ̨, ͸ũһ̨, ٸũһ̨̨ũҵֳŻʡ
˹ˣǳﻹһ̨, ̨ȫˣأҽܴܲȥӣʡ
ũҵֳӣҵͱƣͱƵ˴򿪿ⷿװ, ӣҵ˵Ҫܰ, ЩԺ͹ũС
һȡ, úŬ, ӣ̺˿ںš
ũҵֳȼָˣϾũȫ, ԼĺӡھȻũҵ, ļ͸ˣ˵
ٳŵʱ, ũҵֳҪӣͨũʷһְ, 㲻Ҫһݹũҵ潨𣬵ίǵķҲҪһݣ, ˵ͲҪˣ⻰Ӧ˼˼أԼĥϣһǸһݣòãʲôһҪúøɣ𣿡
˵ţӻһֽݸӣҡ
õʧӣҺŷ仰
ȻޱȻڹķͷ˭ũŬģ¹һ緱ģũҵֳӰİ
ϣӣʵԼܽһݣҼĵģĸ˴Ұ
ũҵֳֵʵһ籨磬ẓ̌ٹ飡
յſڣӣԶԶģͿڳ֡
С˴ë̴ſţ˵ԼζۣҪ㡣ӣң㡣
ȥĹͷһӣ˵
϶̫˽ˣ϶ҪӰ࣬ôٳ
ӣҿ˿߹Ұյ̫˵˵ҪըͷƬؼҵһ¶ӡ
ըͷƬǣֱҪ̫óԡֹݺķϲظϲţ̳ƬֱҪ̫ζ
ݲȳͣȣˡ
ѽӣҰȻë£Լڸ
ζ۰ӣ˵
ë϶ӣ.ȸղŸѽһˣһҲģһζۡ
˵ɶ۲ãҪ˵ζۣοǸûʹ١
ӣЦһ£ţë͵ýˡ
ûлǣ׼ͷгɶ㽹ͷԣûըͷƬóԣ֤һξͳ񫡣
ڳæţëɳ˻ӣӣҲУֻ˵ˣӣң㿴ķݣථ¶һĶ٣ųСѧŻеĿٿԼҵǣż

ۼұݻ£˵˵ҪڻеѧöãϴᡣҪѱĻڹ£Ϳڻеѧëüͷ˵
ӣҿ̨ףһѴ򿪴˵˼ǣҲķ˵ĺǶˣѱһˣǲǣ
ë˵һƣ˵ɩ£ֵܣ㿴ƻĶãأ㻹л
ͶЦֿˣɩҪñҽסŶ飬ģҰͣϴɵĿ϶ݺá
ӣҵɫˢһ¾ˣһͷϣһļһΪ˹϶Ҳһɣ϶ҶˣϴҵĲһҲ˵ȥһϴһɣ
һһеö࣬С¥¥ң㼷ס¡ëѾʼֹ滮ˡ
һ˵кõͷϣӣһͷ俴ëô˵ҰȫҵĺӶأ
ӣңô˵ɣ˫ɻ˸أǾô飬ҹģҪӵĻڶѧǮʳֻͣǳһ뷹ѣѵ˫ɵĶ㶼ûУëͻȻһӲ˵
˶٣ӣüĿ¶׹ĶԼС˵Ҫ㻳һɶҲ˵ˣҴӴ˱졣
ʲôбů˼֪ǣ˵ľڡ
ԭëֻһҿ˶ˣڼϱũɵĺãٶٰװ棬ۿɩϵƶˡ
ëҲҰˣȻѼӶ͵е顣
һźãũǸ˭
ؾڳ棬ֻë͵ûѡ
ǼҵĺһҲӣҪ߰˸ӻԼȥӣҶŵأɫ亮ֻҪ¸ֳ
ëȻбģվӣңһ˾͵ûﻥСӸˮѹ֪ôũҪôǳһˣũҵרˣҿôӦ
ӣҶŵЦһ£·˵ɣ˰ʵͼʲô
ԣ˵ũҪ緱֮ëҲƮˣ֪ԼֲһףҪЮţӣҰԼҵȫˣȫڻе顣
ƨǵҪӣëĿĵġ
ֱ⣬Ȼӹıȱļã̫̫͸øֵܸǸǹ̻ڣõֵӡ
㰮ɲɣˡӣҵɷһۣһ䡣
ԭζ۵ëθˣվģתߡ

˵ķűŶ弸ŴӼǱ߻ڻػе·ϣͼСʻŤŤڵģеߡ
ǶиСǱ̥ˡͻȻͣһСŤŤĳǿͣͷĳָ
̥ĳһ̥ǱģȻߵߵŤŤȻͣںԱˣȻžװ˳ҡڵģ·ˣ
СкһΧ۴ˣһ䲻һͷ磬ͷһóỊ̇Ǹ߰ѥӣر𳤣ˣϵƤʱҡߵķǰŲӿ˿˵СʶһһӣӦòùô̾װ
ķͦͦأӵĻ
˰磬쵼ҵĴӸһӸʲôģһһ˵
ЦǸˣˣ˾ġЦ˵
һ˿һЦ˵һ·ɱݣôżһֱΪԼǸŮͬ־
治ǣΪǹٵĸ׼ɵҵλҵӣŤſ裬̯˫֣һɵ˵
˵˵ЦЦ˳ģǱ̥ĳ·š
ķ˰죬ҲǵԼĶǸͷ߸ߣ˵ľ١
ǸһС鱧è˦˦յģǰܻػеˡ
һңŵһĽζķΪڱ׻ܵĸˣŽݣϰɫ֣Ķ˲ϴ֣߶һ죬ʱ໵һͷƬǽģ΢΢࣬ģ㣬ȱ׻óһ򱶡
ϴٳԣ㿴ϵëӣķһ˵
ӣһ̣һֱӣңȻѣڻǿˣȫû뵽ĸ׻ôɣ
ؼʱͱӣũҵרҪ֮ǰ˦ֲɣʱӣĶһܹũѡ
Ƕʽڶ˵а˰٣һǧĸƫƫôˡ
ڵصĿգӣҪȻöࣺΪ̫̫Ǻǵģһֱһռˣǽڸҵ˶ѡ
ô죿ʡ
ô죿
ѾλˣͿԴŴӸũŮȥأ3000Ķظоܶ࣬ҪеͿԸꡣ
ֲҪֲGίǰСӣһ治˭Լӡ
İɣвҵˣûءӣõص룺Ͻԣǵ˯һȥϰࡣ
һֱĸ˻û뵽˿̣СգʵڶԲƺⳡϱĶУȫ𲻵κáһ̣˵
Ҿûָ㡭ӣһЦϵɫʧ䣬գæ˵İɣԼܸ㶨
죬ٷһͷͼķĵģԼͷԣ԰Լеͷķӣҽ˳
лл㣬Сա˶٣˵ӵ飬һԸݻɡ
죬˲ʿм⣬һƬãȫճ̡
ֱëؼʱӣŷ֣ӣҼϱжء
ҪԴ󻷾ķ꣬Ҫʱŵʱˡ
Ǹǻ۳ȺĶŮԣҪûؾԼҵɫҲûʱһһǼ
ƺҲ׾꣬ɩˣδɩһڼЪ˹ĸɷ󳳴֡˵νģǶʮأ
ҪȻôëôǿƵʱ򣬻ƽ͡
Ƕʮϸڡ
⣬ǽϵһ£ƺʲôתͰ嶷ϣӣΨһݳƷӰĶһƿę́Ƹ
ҵľƣÿ춼ҪȣҵľƸӣü
ҲҪľƣֱŲ˵ˡ
ˡȻ˵
˰ɡӣҶŵˣ£׼ߡ
һҲͺһСѣǾͲһڣҷę́ȡ
ҲǵɷߵĻë
ľƸ
¶˵ɫ˵Ҹյʱ׶ʶһͬ־Ǹˣ˷ǳ㣬ʡǱ߼еѧȫ·ˣھλͬ־˵а취ǰѧȫŪسͻȻԼõʱһ棬ƿƻȽϺðɣę́˵أ
196810£죬˾ȷʵֵĺϿ
ĿǰںҵĸڣʡһѧҼȫû
һ˵޵ģʲô˰ôĿȻشţ˵ԼܰЩѧңȫسǼ
ɣأҪǸһę́𣿡ӣ˵
Ҳę́ҪǮģǸԽù̫̫ȱʳͲơ
ûûɱҪҵľƣΪʡʳ
ӣҿõİѱˡ
һרƭƺȵľƺȵĽƭӣϾܰһѧҴӺңܵسǼˣڻûء
Ͻ߰ɣÿ㡣ӣ˵
رƿƣˡ
ǡʱķ˽ôСӣûйģȻ̨ϰ¿ӣŻʱˣһȻ˦˦裬ѿҡͷԵĽˡ
ǴĶѧģҪҡ£åһӣҺһƾͷŵķƨˡ
ķְֱֻ֮Ǿ˦һƺ˧Ҳд
ӣΪⱲӾͼһϲ˦衣
ĵɷǸ㺦˵
ѧ˭ãķƫƫҪѧ
лҪ˵ң˦˦裬˷ȶ˧ģ
PPSԣк


113 
ʶֽ, 31꣬ĸߴе, һλʵ**
ԭĹǳҪ, פĳװӪӪ, ףھίԱṤ
Ҳռҳ, ޱԼˡ
Һ˾ռŸټֵɳϣǽϾĿ⣬עǡ
ģһŮå, ҵĶͷŶ, ҹһޱļ
ҪҪȥҽԺպʡ
ڸ̣ôŮå, £
ȥҽԺ, ˡȻܻ
նˣҪò̫, Ϊ˾Ķ, ˾ԭģȻѪͳ, Ҳףĸ׻ʿ
Լ׶, ˵ŮˣåҲˡ
˾ĴӸչ¹, ܻһ䣺ǾǸС֣ûʲô£ǳĺãȽŹãƤŮϲ
ҼҵĴӣͲܶһ̫ȣдҲУϾ˼Ѿˡ
ǵеȥӲʿģ̥߲ˣǻݣСȥӵĲʿ
ػûҾ˾ƣ˵˭˭ֱ·ˣ˭˭ֱˡ
˵عݣЦ˵Ҫ˵·˭˭׵ɣɵã޲ǰĶȫûˣظСMģȻڻڹλϣ
վͱȽϽˣ紾ӡ
ӶƨãҪܰȥһ£̾ʡҶƱţЦһ˵
˵ͷǸܻ
ջͷޱڳſĳ񣬶ҿȻеص˼ץһŻˢһѾʹȥˣݺݵޱһۡ
ݺòƽ͵ӹ˭վȸ˭
ңСģ֪Ϊʲôݣ˵㲩ʿʵܷ
ʿޱͻȻ˵
ͷҲһۣҪһֱţ磬˵ʿĻҪʿˣߣ
ޱҲʿģȻôţ
ǲʿŽҾȻվͦľͿʼ֣ˡ
ʿ˵
ҵ˫Ҳȥ֣ʿãþòǶš
ǻţ˫ۣ˾ȻЦӵһ
ޱշɵۣô¡
ʵϣʱشM裬ҷͰεֻۣС洬ǹƥðŸפӢеķգӴعġ
ʱӢǹ棬ӵһĴţһС嵲ŲʿӣܻŻص½
ͷƤϵǵ̾ǵʱӵͷƤʱµġ
겻Ϊ˼ӵ
ƿơ֪˵ţһֻĥķ׵ţƤһƿę́
Ҷͷһ͵ӡſ˺һҲǵͷԭ
˵ӡӡҾҪǸֻ쮣Ů֣ҡҡͷҲա
ʿǰýˣ
˿һǰę́ϾƣЦŲʿƿę́˵ʿƿ϶󣬲ҵİɣҵҲ
һȾƣ죬ȷʱ򣬵ؿżɽӣֱӾͰ޲Щѧȫسǵļ飬ʽĸһ¡
Ʊ˵ңҪʲô˭㾡ܿڣֻҪܰɣôл㶼СԶǵ顣
ΪܱһЩˣҲƴˣŬ뻪ϵ
ЦЦȾƣȺȾ˵ġ
Ҳ˾ƱͺñʮͰӴˮϰµġ
ңôôԾ
ʿӣôҪ⣬˰ɡ

ϻؼңһľĻؼңرġ
ȻӣҪǽţŸء
ϴ˸裬ؾϴˡ
޲ѧأĶӣһصӣ֪ǼӦѶȣûɡ
ȴ˵УӦò󡣡
ȷʵӦذǰѧȫҲ˸Ҫ
Mʶλ߱ڻиѣǡҵĴӢ
ӢˣһλѧңǰѧǷҲڷ
ͻ64ͽˣѺùңǻͨϵͽġ
Ӣ֮䡣
Ӣòʿ׶а취òʿԶMıֱͨõڵ绰ú̸̸
⣬ҲǱԼԸ
У׶Щ˽ƷҲҪȥ㣬棬ңӢӷתM
ȷʵǼܼ򵥵飬غˬĴӦˡ
ȻҲӦҪѧҵ¡
Խңʿرá
˵ƣرӣҶʣͰ͸ˡ
Ȼô

صӣֿѳɷĵرʺô磬30׳ĴƵض룬Ұϣرţյ£ո翪ĵɢųķﶼŷ֡
֣ҿĻǲʿһŮУ׳ʻã𾢶
Ŭ֣Ĺؼʱ̣ΪչԼũ￪һֱңңȣĵر˭ࡣʱʱģҪͷһ֣Ӱ
ʱ֣ӣվһ졣
ܿģΪ֣ȻѵһЦš
ǿ϶Ϊĺõԭ뵽һŰͲȵ˵أţһĺǰɳۡ
ΣƺϿޱһֱڲͣСרǰͷСûëʱӣۿרҪǸô죿֣ӣҡ
һ180ȵĴת䣬ЩӣҵĽţӣһ˵İɣӦ
֣ӣҵСƤЬմץһԶԶϣһ֣Сĵ㣬ǲǸŮˡ
У֣ں溰໵һڵϷҰɣ˼
ع㣬һƬ֣Ŀ

ëƢﲢܣһżϻ
ũôݱģŲ£
ӣһӶתҲӦøϴ϶İǰũȥ
ëò
һˣƾɶϱũ׬Ÿ߹֣ȴڴ
ӣȱΪũֻӣġ
ңֻ
ӣҿ϶ũ
ֻҪһܼ֣ũӣҿ϶Ầ£ϱ֮䣬һҪǸ㲻ԺӣҶͷϵġ
ŵģ㲻ϱ
¶
Ҫεӣ໽С

ũҵ쵼ҪˣдθӣҲزģũ󲿷ֵĵѾˣֻũҵԺ󣬾Ϳȡˡ
ӣʼղģϾëڣЩطʲô©˵ģӣСֻӹ̣湤ˣ淢ֲˡ
һũ뿴ûʲôûĵط
һˣСڽ̴Һںţֱں죬ֱռÿһֻˡ
תһȦһȦӣܾﲻ̤ʵ﹣ţһµأܾǶԣһ٣ͷˡ
֣ˣָ﹣˵ĵط磬˶
ʮְɣͷҲʮ֣֡˵
ũУʮϵݸʮûȵģӣһԴһ飬ıԵֳûȡ
֣ȥ͸ũ賤䣬ЩԵȫҪӣæ˵
ũҵҪˣҪһ£һΧ⣬پͻһݲأڵɾȫ׷ˡ
ҲëûŵԭСֻ湤̣ⷽȫûע⵽
֣ӣҿת͵ñ͸ũ¹ߡ
˻еӭͷײ棬һϸ˹ļģ·ϡ
ӣ̫ܵ죬ٿ80룬ϸ˹Ҳڰʮ룬ۿҪӣһת䣬֣ڳﶼ˦ȥңӣҵȫΨһ̨ƯƵɲֻܰѶԷ·
·֮ڰе֣ﳤȥ
ϸ˹·棬Ѽɲͣԭء
ϸ˹ҡ
ϻҲں棬ǣʱһСӣ붺һǸӢˬŮ֣Ҹ𳵣̥ġ
ǸӡڲŸոպá
죬֮һҵء
Ϊũҵļѧʶˣϣغܸӣȫд緱ĸ
˺аúܣԼһϸ˹ݣرþأƽЦҲû֪ʲôյ棬˵նأȡʡϵĻ
ȴԵذǰ󣬻ǵعԽһ˵ء
֤϶߲ưɡ
ʲôûɣˣںŴķ羰ڷһ˦Դ۵һײڴϣײ顣
ϻǸŮְɣģǿʲôûɣǹǣһԴͷԶȥģӣҵıӰһĶ˵
˾Цʣϲ۸Ůͬ־Ůͬ־۸һ¾ô
׷׷ʮ顶Ϊʲô졷֪Ϊʲô죬ͷˡҴ𣺡׷
׷ƨһܵıȷɻ죬ûӰˡ
ģŮå۸Σ
лҪ˵PSԣкա


114 ü
һרҾҪ, ϣũ˶ʮžӣҴӳ͸ũĸ, Ҫ³һũԵ
ϵ, ӣҲؼ, ֵͲ͵ƣũʮ׳׳ǳء
ޱԹСôֲӡ
ȫë, 飬ûϵС˵θ㲻ţǸ
ĻˣС, , ֻҪֺ, , ǳˡޱЦ˵
̵ģͻȻͷСҸأ㱳˰, Ἰ, ͼװ쵼ҽһ¡
Сһ裬׼ޱ, ֶ˲赹ˮɵķǳã˵¶, һͷˮôϣȻҪ
һϣݲݿһ, ֽƨˣʲôˡ
ޱЦݽˣҪѡϣǽ緱أȻҪרҪߣܶණڽ⣬㲻ôУҾһϣϸԼԼ
ԲΣҺСȻ˵
̲ס˵縱ë蓁𳳼ܵʱǿˣôһ϶
ޱֱҪˣǷϿũҵָģרŴӣߣСרǰ֡
ãϸ
ӣңʮأС϶ˣרˣ˵ɣޱֻӣҡ
˵¶ӣģڸ㲻Ҫ˦ӣˡ
ӣ͵ƣΧһƬ3000ĶĴũѾһȦˣʱѾ賿ˣȻҲûؼ˯
ͷ˵㣬ҵԼ˲˵䲻Ļйʺ̿۱ͷϣ𣿡
ޱ˸ӣΪרҪˣЦ˵˵飬ҽˣ
ʺӿ۳ȥˣð
ʱ賿ˣӣҪؼϴ裬˯þ
ҹģݺķûڴϣȻ˯ɳϣмֻ̣ԲСè
ӣҽŵʱֻˣķ˯ء
أô˯ɳϡ
һ׶һˣ˵Ҫȥ۾˵Ҹϴˮȥϴɣûء
СӣӣѾͷȸ˻ãӣҲڵʱݻˮϴ·ȵضá
ӣҽ˲·Ѻʱľԡˮͷô۵ݸˮ裬
Ҹһˮңϴͳԣòãݲϳſԡϣſ˵
ëԣɩͶɩ淼ҪӣҲµĲʵ̫̫Ͼ᲻ũĹֺƱ
ŮǣҲӣһ췴ϧûǸҡ
ݣҴȭͷӲӲӣҾüᣬǱ˹ȥ
ݾԼֻᴷ˼£ӣҾȻһûѾͷ־
ʵϣϣũҵĿѧǾ͵ˣסպũҵֳд죬緹ǲŻũ
ޱʺ˦֮󣬾ͲõԼˡ
ӣҵʵҲͦżģΪԼũҵҲרҵһܹũҵĸɲǺúýݵĵʷˮũӦþ͵ˡ
һ磬Ӧþܵӣ
Ǹ˲ӣ緱ĵķ
糿ӣˢķı磬ΪʦҪǣȫԱȥӭũҵԭͷ·
ķ·ϥǵС챳ĶҴأͼиͷ߸ߣƤڣЦرÿ˵˼ſڣһƿţˡ
һаһֻһ󴮺Ķǣ⳦
˭㣿ķŲʡ
˾ˡ˲˻ķЦԴﺰһӣң
磡ӣûˢãһĭĳˣҸ˶ٵ籨ôҶ켱
ǡӣҵĴҰǵһˣ58ȥıģһֱڱĵ֪࣬ҵĵһ緱ģķģĵط
ķһۼ˵ʱ򣬾;Լرϲ
Ҿ˾ʣ֪Ϊʲôر˳һֱĽо˾˵ķҲо˾
ͷԼҪȥѧˣһֱڿҰ
Ҽĸأ·㱳û֪ЩũҵˣôɣӣҲϵİĭ˵
Ұɫķ˷ϳЦ˵İɣǽӴ飬ŶԷҪЩʲôֲǲ˽⣬ȥũתһȦžˡ
ҲǣʹǸݣΪӣҵŶũ˽⡣
ʵһߣҰ̸ֽ
˵߾ߣӣĿ䶣һæҲ˲ڲԺúóԷ˼Ұһװ˼ʹҰҪȥũˡ
ʱһҹ˯þޱҲŸ𴲣СһԸء
ޱеӣң˵̫Сˣرɿڲͣĸޱëжӡ
˵Ұ˦ʺӣô˵˵Ҫӣô˦ʺӣޱЦ˵
СޱȺĲ裬רŴӳͱݸޱŲԣЦ˵ԸӴûϵ͸ӣԼż
ţĲˣޱʡ
СЦ˵˵ëְ죬ӣҾͰִӻϸְͨˡũȱ
ˣëŹġޱëǸװͰ͵̫̫ɵû
ӣǸ̫̫ÿ
Ҳͦζġ
ӣҸɵĶ࣬ũҲȫȫ⣬йͣٿӣҵЦ᲻˵ȥ
뵽ޱˣ
һߣӣҴҰũ֣֣ӳҴҰ
Ұͬ־á֣˵ţֵ̣ܣ֧̣²֪ɣãϴũеС鷳ǲ£ֻҪ֣ڣǾʲô¡
֣Ҵ磬ĵ緱ҸһƶģũҵרǻϤҲ˽ݣ֪е˽ҸһũһߣũҸܿ϶ܰӣ˵
ɶ緱ģ
˼ԭͼרң
֣һҰ֣ӣҵĴ磬Ҵ磬ã
Ҳ˵ũޱСĵĶˣӣҴҰ֣ΰ׼ġ
ϣظҽ֮󣬾ȥسˡ
һ緱ģֹٴУʡ쵼ҲԽӻڽӴŰˣںңȫΧڱӵĴ顣
ȻרǶϣҲϣһңͿʼ˽ݵ
ڴķ棬׼ʡҲ쵼ȫͬЩ⡣
һȥũˣȥũ֮󣬵ܲϣͿũ˵ıˡ
һûôģֻӦأֻҪȥ׶ȥһ㣬ںǰѧңȫع
ýͬǵؾҼȥ׶¡
˵˲ʿЩܵ80ǻеģͻȻ֮һ䣬˸Ī⡣
Ҳ֪ôشڵڶŵר²ԣҲȤ
80û˵
ʵ£˵ȫ磬ʱֻ40ȫֻһܵ80
иŮͬ־ôһʶˣңһֱɵģ򴽣˵ҼиŮͬ־ϸ˹졣
ҵıðɣҵš˵
ΪũҪѻģصȷʵŵģððʧʧǿر졣
رáЦһ¡
רУһλרҸҵĸ׹ϵ죬Ц˵Ů֣ǲر㣬СҶ30ˣһֱĿİĸرģ˲ʿûж󣬸Сҽһ£
ڳǵУŮֻҪǻģĽŽȫԽܶ
أڹ鲻ϤãˣһĹ⻷һֱ㡣
ңҲ
һֱæµţĴԼҶԼ޲ȥæض֪Ϳɼж޼ޡ
Ե˵ǸŮͬ־Ҳũͬ־Ҫʱֱȥˣũ֣ȷʵر㣬Ӿ
Цһ£Ȼ˵ãһ档
ǰ濪˾ҲЦһ£ҡҡͷֹӸ׶׷Ĺܴʲɲŵ̳һģģ̨ҲСôܿһũ￪ģ
ⴿ·ŭ֢Ϊ˳̥˹硣
ÿ˲ʿʵȻܶ
תһϸ˹һգһӿͣҡҡλΣ͵ũ´ſˡ
ţǰʱǵģ´֮󣬴ũͲǾС¥ˡ
ӭ鵱Ȼ硣
Сѧĺ̾װĴ̾װûе·ҲϴĸɸɾֻҪûľվǰ棬Ȼϲľֻܱں档
ֽĻеİ׾ָӡ
ҵĻӭķվǰ棬ͿŴ촽ӰͷϻСŻڰ׾ָ£ͣҡĻҡ죺ʼ벻ͨΪʲô׾ҪױҪһСŮҪվǰ档
ͬѧһֱЦԼѾˡ
ķԼѾɾˡ
˵ӣңףҲڻӭС
νü
ͷһϸ˹
ӳǵ˲ʿϣʡȥרҵģĵɲװɫףĸߴ󣬱˹ģһ³ˣֻſ³³ʱſ
ÿ³ҲȸţȻֻſ
ȻУӣܸİ
ǣĺܶϸڣͱֵſ򣬽ܻʾŮʿߣżƶĵطϿĻУӣҾãԼͯеĹһĹ
һգۣӣҶʱɵˡ
ǸݺļһĵɷңȻӸʻˡ

лҪ˵ң˸ҽܶˣ໣
PPSԣ


115 ѧ
, ӣĵɷ򣬸Ǹ߸ɣ, ˾ԭ䲢ĸ
ҵʱ, Ӧ76ҡ
׶ĳװӪ, Ȼľ˹ȥ˼꣬תҾģʱǴУ, ӦҪʦģһŮձٱˣå׵£û, תҵˡ
תҵ֮Ǳڹ, ֹܵľǼ
û, ӣұϾƯ, 㹻ǿҲ㹻
Ȼ˵ɼСˣĶҲС, , ĿɱСöࡣ
һɷСH˵Ĵ硣
ڶ, оֵĹֳ˧, ᣬͣȻ˵ΪνûҸͬ, ˺ܶҲǻڴˣӣҶԾˣȻϲ
ξͼʡҡ
ͬһ֣ζ˶һ³һƽҼֱһûеߵ֣˵ɹĻ漰벿̷
˵Ǽ֣³һƽһǣҲǸûеߺͽڲٵĻˡʮҵĹ֪ɲӣݺ̳ġ
ӣڻ˲ΪҪ飬ǻӭũҵļλרҡ
ֻǸΡ
ʵ³һƽʶ֣ĵСܡ
ӣҸǸµΣĲˡ
ңӣڿһ̣׼ƨŵˡ
¾Ͷ㣬йղޱӰˣģӭȥӭ쵼ǵũũǻеģҲǻе쵼һֿžӪģһ¡
ϾɷרһģܣҪٲӣҽһ¾˵ȥˡ
˵λӣͬ־˵ũĴ󹦳
˵䣬ޱͦ⣬ӣũйԼҲûϾӣҲܸ쵼ˡ
ʱר֣ӣңôࣿĵϯԿ㣬֮󣬸㴫һ仰ʳǰƣũΪ뷱ģ־ر͡
˵ţרҲΧ˹ӣ֣Ц˵߰ɣȥǵϯԵģũ
ޱֱӱ˸ˣ
ĵϯǲǺĵ裿
ӣҾȻˣ
ޱվԭأĿɿڴۿרȫΧӣңԼ嶼岻ȥΪֹ֪ӣôɫģԼ͵ء
ҰӣߣЦŽ˵λרңڱĵʱ棬
ڶ緱ļҰɣáרҲ֪ӣңʶҰΧһĵرġ
ޱֱӲ֪ԼɶɶΪʲôվˡ
ææµµôãôͻȻãԼѹ͸£ȫϸϵ
ҰǰЦרҵ˵Ҹݲҵļ磬ڻصˡ
˭ָأھͿʼɣԭʪǺƣھͿȡˣ¼˰ɣӦҲˣǻҪʵ飬̿ʼɡר˵
߰ɡҰ˵
ʱũһܽ˾ˣרȻȥǵĹ
ӣҴũеˣũʱ

˵ңôҶ
ʵѾһλ飬һλˣΪ˻˾ӪĹٽ飬Ƿˣ
̨ͦ쮵80ǸŮͬ־ġ
һɫĳ£ɫĹװ㣬˵ɣʵرر·ϾԵر
ҵʱڳϣΪĴţžӶ࿴˼ۣŮͬ־˳ͷϻײһӡӡ
רȥũˣأһ³ͻعˣüаѾҪԽսҪ;ез滮ͻһ¹Ȼ׼׶رæ
ӴҵҵģڸӴһˣƽ
ƽˣ磬컬࣬
ָ˵Ǳģ׳Աͬ־ȥũƽ㸺ддӪĹ
׳ľԱֻǸӪҲ׳
ëũ˹ؼʱӣСó֮λֿɵá
ƽҲԼһƽְ֣ʱ
ʱ쵼дܲǰ
һ·˵ЦͰӭд
деĴȫϴضĸŮɾдļԱѷɨĸɸɾһȾ
Һ˾ںĲȻƽ̸٩٩̸һеʷһֿ˿ӵķ⣬ʼĲɡ
Ų豭Ŀǰȫǲͷ
˵иӣܲܿ˾С˽ҵЦ˵
ұһĵӣ̰ĿͶƽˡ
ŮӣǴӼģȷʵĿ䣬ǿ׳
ƽͬ־һϲһ㣬ǿһ㣬׳һŮͬ־ԷǳǣңƽǸرڴĦ˼ˣһ׶׳ͺܺӣ뿴ǵӣ˵Ӧû˿ǰأҪ뿴Ҵȥ
߰ɣǲиʿıã˵
ƽæ˵ǣʵСѧʦҲǳģرһŮ֡ģƽҲϲ
߰ɡҶ豭һ˲裬׵һضˮһɶصĸϢ
Ȼһ·ȷʵǸܺõĵط
Ůͬ־Ƥر𪣬˴߸ݣгĿ֡
ǸŮͬ־ǵ˲ʿıãǵԼƤͦġ
Ҫ˵ҸɣôܣǸһŮӸڵܲܿˡ
Ҳ˵
ޱɶͶûһרڵҸʣӣôһ죬ֱ˶֪İɡ
Ҷæ˭˵ѽ
Сأƨɺ״˵ʲôëڵˣһؿ϶ҪӣҺúһҪӣҶĻ
ǹҧһëС۽ܸܲһ㣬㿴ӣңǵ趼֪ëһƨã˼ڹ쵼ǰˡޱֱҪôѡôûϢĶũ
С˵Ҫõ֪ңҲԸ⣬ûǸ°
æ˵ëҪӣңҲѽ
ʱӣ˹ޱСһۣһ߶ȥˡ
㣬ʿͬλ˭ӣҿżɽʡ
ޱ˵ң׶Ǳ˾Ķӡ
ӣҵȻ֪˾Ķӣ֪ҵġ
ũҵʡ
ңޱ˰ѵ֪Ҳʿѽ˵ܰﲩʿȺǱߵѧҵģʿǰϣҼҸȹһơ
ӣ֪ˣԭҾǵǸνܰæˡӣҵ˽⣬ҿûôС
Ǹ˸ޱеϲʽȨӦΪ飬ӾӪˣ𿴽ʮͷżɲĴ¶۵
ˣиӢӣͻȻôŮˣ˵ҲǸģ£˼ǷĹأ
ǰѧңȫڸ̲ˡ
ǰ˵ļϣгɹرӣǸŮǿˡ
˵ܰﲩʿ¶¶ӣҿɲӲΪܰװ׸ôҪ顣
뵽ӣ˵㣬ţе¶Ȼؼһˡ
ȥʿȷһ£ңô¡
Ų50𣬱޳Ī˭ǱǮҵĴӢǷMǻͨϵġ
ǣӢǱǮɡ
ߵǰʱӭƽŵҺ˾Цʲô֣Ҳ֪ʲôƽͻȻͺһҪվֱˣúø׶׳˵㿴ʲôӣ
⼸ӸŮǣƽվһţͦĸ߸ߵģվǰӣڵҼģ
ӣұܣֱߵģʱ򣬾ƽֺһЦʲôЦӣŮͬ־úø׶׳㱨һ£ǲǱ׳ĳ
ӣͣˡ
ŭĲңϾ֮ûκνʣƽǸһ̬
أϲ˧磬һֱ׷ֲ֣֣ǿĸߣ˧̲סҪ࿴ۡ
ԸЦһ̲סǹЦ
ƽȻһļˣͬ־㲻ҪЦˣú˵ˣû
ӣҾʱ˹ȥ̾һŭȣƽǲǶˣҺû
ΣôˣƽͷӣңʱֿЦˣⲻѵ⼸Ůͬ־׳̫ˡ
ƾũģѵũӵŮǣӣ˵ţһƽļϣƾݣҲġ
һǳԲǴʵ㡣
ææдһ¿ˣ̾Ϳʼٻˡ
ͣ˿ӵıϣƽվںߣӣһЩȥںߴ˴ӣҪһѣ͵õȥ
Ϊרţġ
ղţҸƽҲոյԱߣŮӵĶԱǡ
һֱڿô̴첲ĻֵŮͬ־Ǹԭһ̨
еɻ󣬻еʧ
еУʴȸУĴ̣ͻȻû۸һŮͬ־תˡ
ǡʱӣ߹ˣɫģ䲼ĳ£°ҴڿԼ಼֯Ŀ۵ģϵխխϣڰ̸ۣС٣Ͽխֹ㣬һɸɣֻһ˫۾ֻ֣ǡ
һ´ۿƽһ䣬û˵
ٿһѲƽ̲סˡ
ʲôˡƽ򴽣ķѧְڿ裬߰ڣߵһǣ˵
ӣû˵ҴصʱѾҪˣҪҲҪĻ˵
Ҫܡӣ˵꣬תҪߡ
ϡ棬ƽӲ㶼ֱӸſˣǣҲͬʱһ
ΪҴZIPPOȼ̣һڣЦӣ˵ҽңزʿܵģ˵Ҷ㿴Һ𣿡
лҪ˵PPSԣкѼ


116 ı
ƽϲ, ӻͻͷѾѵˣʲôʿ˼, ͽ׶׳, Ȼӣҽܸλ׳
תһ룬òӦð, ˭ܸɵóְͽ˵飬˲ʿҲɲ, ӣر𻢣ᣬٱ׳ͻ
ȱ˸һ, Ц, ЦʱҪɿˣʿܵĿ϶, ׳ϴˡ
, Һ㴦󣿡ӣұ, Ϊ䣬òһ䡣
ʼ, ΪӣҾǵ˵ģԼıá
Ȼ˵, ʧܵĻȫԽײĲƽ, ҾÿԴҲʲô
һָָ̣ͷϵӡӣǵò, ҵĳһ׻ûأ, ôһ
ԴϻһҲ𳵵ʱײġ
ӣˣһһϸ˹иһֱþԼ淴⣬ԭҰ
һŵŵСƤЬعƤЬΪĥ涼Ҫȴ򼸸ƣڵϣ¸졣
ҾͶǰڳ̣̯̯˫֣ײҵ¶ˣǶϸ˹벻һѣߣҽô
ӣҸҾ˽ܣֿƵɵае㱯ҵġ
ҪӣҵƢͷŭ˿̿ϸ˹һײǽϣͬھпܣˣǸŸá
תʱһŲҵƤЬϣԭת˸ȦЦ˵ʿıöǳ⣬УʿıɵĿȫȥֻҾòʿıû㴦ģ𣿡
˵꣬ƽɻ󣬼ŮֹĿ⣬תﳤȥ
ŮҪ˻飬ԽһȣҪ˻飬۶
׶ߵĺܽŮͬ־һĸƣһжѩӣܵģݻģ崿ɣѩӣٵģɫӾ
˵ʲôŮۣǾеЦ
Ů·ӹȻҰҪĿȫ
ҲСط̫ˣСԡ
ȥɵ·ôߣǽСŰɣߣȥϾʿܵģҪֻҸһӣȥıӰ˵
ƽô˵ëؼʱ̷ũû˳Ҳ뵱治׶׳ǵ˵Ļ˵ɡ
׳ҵСӣҲǵ˲ʿİˡϵɵЦ˾ȣƽֻüӲͷƤ˵Цأ
ָָ˵Ǹǲʿıá
Ҳһţ˰죬ڲҪ˵ұܵҲϡҲԿȫҲ㴦ҿ㣬㡣
ʲôˣϹ˹۰ɣɩӵ֣һֺͷȲϡ
һŮҲͬʱ¶ĵı飺ʲôն
һΪ㵽ըͬ־ȻɫϺŮָˣ
ģҰ̵˵ϣݺݲһţԼӣҲȱƤЬֱ֪ӣңǸŮåǸøֱǸŮ

ӣߵſڵʱ򣬾ͼķ϶ɫӰɫ촽粢ż磬͸ӭʽһС¥ǰվš
ëˣһֲָָģķ˵ʲô
Һýũ㹻֣С¥ȫȥũˣΧ۵˲ࡣ㲻࣬ĶδɩڣȰܵɩҲڣΧۡ
Ϊũº͵ģӣƾɶҵĳ˵⣬˵˵ƾɶë˵
ݱһֻģҧ˵ķ˵ʲôקķһѣҲ׼˵
Ҫ˵С㣬ֻǵļͥìܣֻҪӣ¸ڣҲ˵ˣֻҪũһǴ󲮣ҶԸҪ죬˵ũĹìܣҲ쵼ǰ֣һԸGίдٱţDӣҡë˵
ķֻСȭͷĽģһԲݰ£ӣҲû˵
ƨũĳӣҸҿңҾ͸ָ˺ơëϲ
ʱͻȻѵһԾֱӾëͷȥ
ǸŮӣҪëͷˣ˻ΧëתһȦ׹⣺ҪҾٱҾʹ㡣
ë̾ҪȥҲݣݹŲͷҪ
ݻС֡
ҪҶӵĺҶӵҴң
𡭡ɩͽ͵żܣ̫̫Щڵء
ʱӣƽëѾͨ͹ˣҪ㻹ǼҰ̿㡣
ҿҾĴֱëҲֺãұӣҸףݡ
ΨһũתǵĻᣬԲò
ֻӣҺ£Լ¶
ȥɣûֽȥʲʿҪǶءͺñһȭͷ޻ϣӣҰݵ˹ŵŭУתˡ
¿ɺãδɩɩӵĶˣӣţ׸ô찡
Ұ쳦ӣҽ֮˽һֻҲʵһֻºŽϵļ㱬һӼ
磬Ұ϶Ҫר˳ԷϣרҪϢͲҪҰˣӣһֻøԡ
ʿ쵹磬Ժë
ȻëⲻҪʿһӣҵ״˵жɶ񣬰Լũ˵¶
ʿĸײ̫ףЩһԲĻؼˡ
ȻţϾڴ֣ᵽʽıɵĲʿ֮ȻҪ֣ӣĢæгһһС
ķڲëϴӣҽҪһ̵Ӽʿ϶Լкˣ̽˵ǳĸװĸɲޱ˵Ǹܰæˣ
ķǸװͰ͵ˣæ˵ͻȻһ¶壬ǰҼһˣǴ۴ġ
ңӪǼĶˣǴ۴ش½ġ˵
Ĳʿӣɷ治֪ǸһٺãǸһٺã˿ڻ˵ۻʱǲð˺ܴΣա
ǵûʲôӪߵľԱһ˵
ʵǸҲ˵Լִʱĺܶ£˵ıȽϼԣӣҲ֪۽ȵǸ˾ǲʿ
ҸɹΨһһ£˲ʿѲʿ͵ǰˡǣҪǰѧң㲻飬ôܸö
⻰ͲʵǸ塣
ĸǲرΪѣϴף˵
ӣ˿ЦرӦĸΪѣΪȷʵΪũºͣҪжĥɱ¿ˡ
ʱڱ䣬ũҪǰߣŬĵëѾʺˡ֣ӣҲҪĳλӣοֵôףӣҶĳλӣȻ
ǡ̧ͷӣ治֪ԼһıɣҲ࣬Ͳ΢һ㣬˵ģѹìܣ
еͷһأΪôģۿʮ꼶࣬ΪĶڹĸģͬʱֲ֪ô졣
е⣬ΪʲôëҪĶͷ˵ˡ
ӣ˵ҽܸ˴ˣһûأ㻹˼˵ҿ
ҪǱ˸ָӣҵԴôͰѶԷ̻ˡ
ΪëԵʣһ̵ġ
ԣ׶Ҳģǲǣӣתͷ˻⡣
ȻǼĸ׺ӣ֮ΪѣûȨҪӣȥǸƵģ˵ҵĴӢʶҾ˵Ҹֱͨ
ھӪɹ׶ӴҪĻ緹ֻ꣬ҪͿֱתӹʵ绰תMҺӢҲ֮ˡ
Ӣ
ӣҼǵӦ32ңһ˴ԼŮѧңӣһ£ͻȻkate˵һ仰˵ӣңһԶ߽صģΪǶر׵Ůԡ
ôһŮˣ֪ʶĻ棬ܸزŮԣŻʲôа顣
ӢʶڣҪȥӢ
Եʱkate˵ǸŮԣӢɣ
Ĵý㣬ӣֻԶԶΣ80ӢƺԼģӣأ޵СңԷû˵
ԣӢȡ50Ųǲǣӣ˵
һ£ǰɣҶ50ûʲôȤϾУĿǰҲò֣ʲôء
ӣȤˣѽǮԽ֮仹ҪأҪЩǮȫǣ룬50Ҫǵûɶӵӵһȫǽž
عȻסˣģ
Ȼӣ˵
һŮˣɷһʲƲȫܣӣȫ⣬ϵĹһʹɡ
е˷ܡͫ׵Сգеĺëŵġϸ۲ӣһ˵ĺƵʶƽʱһ
ӦرƯϾһ֣ʽģഺŮʽܽеضվʱ򣬾ͺ١
޿̫ˣĹ۲ʵ̫ǿ
ҴҰˣҵȻƽʱһӣţͻȻڵصЦһ£˿ĹˣҲһӣңźһ˲ʿǴ׶׳
ƽ
̧ͷһֲ嶵վͷǸǶȸոպãԿӣҡ
ǣһصӣڿߡ
ңȻǸʧˣϣȻҵ˲ʿԷˡ
ͬһʱ䣬æ깤ҰרϢ֮²ĺСŷ㣬ҲüԷˡ
öһ˴һˡ
ҰˣСաؽű˴ˣСգλǴ׶λԸǴӺǰѧҵͬ־Ϊͬ־
ЦЦӣۿţͷڲ죬Լϴ¶ҼΪԾЦЦˣʿİ鴫ȻһǸŮͬ־
ãɣ磬ҲǳԷӣ˵
Ҫң϶ڲʿͼıΪѰ췢飬ȫûڲʿǰἰװľһĹһԡ
ҲŤƨɣ˦裬ԹԵľˡ
ʢķ룬ϴɾСģƤװ׵СкͷżˣԼʶǶſ˻Լ룬ҰߣٿڷҪ̧ͷҰһЦеġ
Ұ֣Ҳ
зͰǵķֻɫģ๾Ĵ۾Ȼߵգգ
˵һ㲻ǰְ֣Ǿ˾ˣһķҲãԽҰԽϲ
һڷ̧ͷҰҪЦһЦ
磬㿴ũôӣЦſڣҰ
ңǿ
ͦõģ˵ԭũĳţҰ߳ԣ߿ŵصɫ̽˵
ӣ˵ԭǣǸ磬ũҪչŵȻУũô㲻ڶһֱɵ֧û˼ũ
ҰʵҲãũҪչһ緱ģø̫̫̫ʣϲֱ˵һüͷ˵ҺɩӶݣϾ۵ϼңҽũҪ˵л˵ˣǡֿһ۵ء
ӣЦһ£κεطϣĻθϣѾʺũﵱˣһűĹϣũڻе쵼ǳŵҸģ˵㡣
Ұ˲ʿȫȻ⣬ҲȷʵãũʺϺúõķչһ£ǵһͷҿһ°ɡ
ұͳӣһӣȻ󾭹ƽĿգ֪ǲʿˣͦ˼ԼŮͬ־ǰ̫أ׼βˣúóԷٷƨġ
ӣҺҰ̸üͷڲסͷŭ˵ǸʲôŮ˰
ũţ˵ͻ
ԼĴ磬˵øũһ仰¶
ﻹ𣬻з
ϱϵŵϷ
˲ʿŮǰȫûκһΪ˵
˶Ҫ̲סˣ
лҪ˵ʿû뵽õɵ籾
ң̲סҪˣ40׵ĳأ
ߣ԰ɣк


117 ϱ
ŽԼ, ʵҲֻܼŽԼ
ôɣڷ, ˲ʿ²ʡ
Ҿ͸ƨƵ, ŤŤƨ˵ܲ
ԺӴ, ǸܲŮͬ־ҪϲԵ, ȫ˵
ڣҼһƲң֪ģҲôŮͬ־ϲ
Ŀ˿, Ȼ˵˾䣺ǲ˵, ֻҪŬ, ϲġ
һ㿪ľͺõ, ˵ͷ
˷ӣҸǼ˲裬Ųɳȥˡ
ӹһЩӺǳ, ŵ, ֻ̻Ҹװһԣ׼Ҫˡ
žһҴаͳ, ĵ˵ǰ
Ӣģͷ, һ̣⵱ӣҵ˵ҽģ˵϶ϲ
ؽ˹, Ȼ̾һѧ塷ķģ鲻Ǵӳ泧͸Լһ룬һֱûʱ䷭һ룬Ķģ
Ϊ˵˲ʿҵ׸壬ӡģҪԺ󾡹˵ǰӡҵ˵
ؽӹ飬ȻһŨŨīζ
лл㡣Ե˵
ӣҿذݹ¥ڵˡ
Ŀӣʧ¥ϣر棬ôһСŮͬ־ôſƾʲôһҼũһ죬Լ̫ϻһΪֱ軹ɺޣϡ
÷Уʡ
ֲʣҲֻĸʿһ֮Ȼд
ҰأϢڵؼˡ
ظҰĵе¥ʱҲܵģëһֵ˺ƵģӣҵܲӦ
ңĴ򿪴ͷ̨ƣӣҵͷ߻һʼǱũĹƻ
ǰѹƻŵһߣӣһأˡ
ԴΪ֮ӣҵһ󰮣е㼤Ѳ輸ϵֱžһ˵ϣһ³룬⣺ԭΪ˼ƻӣûȥӣûˡ
ӣһϲسź˵ûˡ
ûоͲˡĴ˹е㵭ľ޽ǣǷ˺ܾãǰӣҸƿˣ˯ɡ
һ滳Ϻӣӣҿ϶ġ
ʿӣɷ˲䣬˵ҪԼ
˲ʿټԼСܶôᣬôɣͻȻͷеʪһѣŷڿޡ
ΪҰˣ˵ģ
æӱ˻ϾҰϾסڸڣԼҹޣ϶ãǱź˺ܾá
ӣίǣһǿûзңǵץװô棬ƶصģȴһ䲻䲻ҵӣĸŽߣһѴͷڴϣϵƤҪǱţ͵û
գͣᡣ

࣬ͻȻһ̷˭
ɣ컹Ǻڵģ¥»мٵĺ
شӴһͦ˳һӴͷ˺УʱӵӣʱѾ嵽¥ˣҪ˵Ǽ
ӣ˱ѲŷԼǹģ˯£¥һѾ¥ˣأ򡣡
磬Ƕ˵ˣɩҪѳ統ǵĵ
˵䣬ëһƿţҰվڵϡ
ëֱҪˣȭͷڵصϣûϢҷϣֽұʣģдֱȥ˵Mѧˣʱ壬ﶼˡ
磬ͼֹɩܰ쵽飬ôܰĳءļüŪ۵ġ
ڵغҰҪȰ̫̫ʱӣһȣʲôģũԼ̵ӣŰ£ĸһũҪˣ翪ˡһֱűĸλأһӵĻڣ˵ĹԼĸĸũˣҸǰŹҲũ飬Ұе־֣ʹ֡
ӣңС㣬šҰæ˵
ûиüΪԼܵģæ˵ӴרҾߣϾߡ
ӣңҪĴֱëֻһ䡣
ӣһǧҪʲôд
â˶Եһëӵصץһֽһֱ֧ʣĻߣؼдֱ
ĵģﳤȥ

Ѿרĵˡ
Ȼ˵רûо̬ӸũӦúܺϺǵԣڰ칫¥ᣬũҵרǾһũĹ㡣
ũҵֻרңԤǹһũ˵ҲǷǳҪһ棬רǵ˼뿼һũĹ㡣
ũҵרȷ֮ޱӣҿᣬȷһ³ѡ
ũ˺ܶ࣬Ŀǰ˵ҰѡҴ磬ر˽⣬Сũ峤ִ18ͳţڱĵũʮ꣬ǣ⼸ӦҲ۲ˣҸڸũҵרǵϷ棬ĺܺðɡֲܸ֡ɣһƶƻҾֻҪĥϺãũ϶õġӣ˵
Цеģޱͬ־أ
ޱһ£ðʧһһֱڽӴרģӣҵĴ磿
ҪӶˣǣӣҵĴǴĶðģ
Ϊʲôÿôæ֪ͣӣңӣҵĴ绹Ҫ
Ҫϣ˦ʺӵʱ˦ĺ棬أѺҴũҵרҺϿ룬ҪϣרҲϿġӣ˵
Ͽɸƨޱһרҵ֪ʶҪҰȥ˲ǳ
˿˵ǰɣҲˡ
ȻҶûҾҸǱдţתˣ죬ר˻дɣ㣬ҲţϾụ̃Բԡӣ˵
ޱܾеζ
Ͼ˵ǹҵ̣ǣ˭ӵˣ˭ҲûС
ͻȻ֣ӣҿûԼôʵϣŮ˼̫ˣԼѹ治ѽĿڡ
ЦеģͷٿӣңֱĹĸơ
̵ְޱԼõ˲֣Ȼĺʲôûš
ëԼ棬ؼʱ̲嵶ΪӣҲ䲻źôء
û뵽ӣһһУһҰء
¿ɺãСҲգëҲգȫˡ
ũӣҵĴ硣
ǿӣҵԴԹôġ
ӣҵ֣ǵӣһ䣺úһë˼빤Ϊũ˺ͣ⼸ũȫҪǲҲò֡
ãо򣬻ԼϢġӣ˵
Ȼ磬ũͨ汨ĺʾ֪ͨȫˡ
ëԸְũڱ緱ĸɹ֧ǵҰΣ
ʱëɫɷףźɫĸʾվš
ôϢӡ
ë裬ƼǸͬ־ӣҵ׸ҰȫרңѽҪȡ㣬ߴ쾭ëʱͱͱëĸ첲˵
˫ɳһ֧̣˿˵ë裬һӣֱų˶࣬쵼࣬һԼӣҪȻũĳ͸Ұˣ˵˵ίܵ𣿡
ֱߴ˵
˫Ҳ˵¶ֱ
ֱ
ҪҪӣҵĴֱںܶһ˭˭Ĵֱߣݣӣң
ֻҪũ̻200ͬʱվӣҵϣ400ֻƶũĽš

ëڸҹֲʿҪֱϢ糿㿪ʼǹר飬е̳ϡ
ҾԼֱҳ飬˵һö˶˵ĴˣΪʲôô˼ҵļ¶ƽһߺę́ŻﶪŻһ²Ľŵؼҵİԡ
ⶼһˣ²
ˣԭίĸɲǸһ·ŵũġƽӣָָԼԭǳ֯ĸɲû취͸ũˣСأڼߣһӻңС¶ЦЦ͹ȥˡ
˲ʿĸأҲģǳ쵼Ҳģ
ǸŮɽŮˣŮҰɣ
һũţ϶˵ͻ
е쵼ģôܣеʮʷһ
Ҳȫǣǲܷϣҹӣ鷳ſǸøرܺ˵˹ĶëӣҵĴֱӣ鷳ˡƽǵǣ뿴Ϸӣδ˵
ëũȷʵ˺ͣũҵרڣʱӣҪ׼ĳһְëƹˤֱ
Ӱ컵˵ӣҵGίι̶øְ
ʱӣҾȻ룬ũĳǲǻϽͣ
ƽ¿϶кϷˡ
ʱ˾Сǰ˵Ҹ磬Ǹû׶˰ɣ㲻һֱڵ㣬Ҫ黹ûɣ˵ţС˼۾
ٴɣߵʱٰ졣ʶ˵
ǴҲϣӢʮ𼱣ȴŹӿϷֻΪӣôŶܵġ
˼Ҽҵļ¶ֿ²
ԼƣҾԼֱţȫԸ
лҪ˵ңҲ뿴
ߣ룬ر
ߣ԰ɣкӴ


118 ĸ
, ֻķһڼҵʱû뵽ҾȻˡ
ķСལڶһϺ, ŷдķ, Ȼ, Ǽĸġ
˭Ű
꼶ķȻܿˣţֽдţķ, װĹѽ
СƨһڼңҴҡ߽Ժӣǰҿ˿˵
ķžҪ, ǰֽ, ˣڼҡ
СMˡҽ, Ĵ, Ц˵MգMĹ, С, Ů񱣻ҿĺڰ
ķһֱϲң벻Ϊʲô, ˺ܾãͻȻ, ڴ͵ɻʱͷˣһֱѪ, صİҽޣҲеһֱȰһ£ֲϡ
˵طر˴ʣķķǵõʱͳһذף棬ڵֺݺݻһȻ˵˾䣺ģصľӪӪˡ
ͻȻڴϣָ˵ղſĸ˭˵ҪȻҾͻõֻɰĴ۾𣿡
ڣķҸκǼ¡
ΪһΪְԼͷ϶ӵˡ
ķʱֻһ㣬ԶǵЦݣ˿ڣѪӶͷӡ
Ҫ¥ݣķǰ쿪˫۰סˣڣ㲻¥
Mʽɺ𣿡˵
ķһʹ˵ͷţ
ҵͷЦЦζ˵СӣĻտҪغãҪǸСHǷǻᶷģ֪𣿡
ǵĻǻˡķ˵
ֵ˵ͷǸԺӣټ
˵꣬תͷ󲽳ţˡ
𿴴Ҷæһ࣬ӣȴȫеˡ
²ȥܣСҲ˸ɣGίǰС
Ȼ˶ڵëֱȴרڼʳ
һȥһɳĮޣ˵Ģľܵسǵĺϣϡ£ȻһĺۣæݷĢǰʣµļ⣬ټϺһⲻҰ߶ģóԵĲˣСĢ
ָʿһЩţԭӣӽмأټһȻֻˣĲˡ
˲ˣ˵ķཷ£ȥ˿Ǳߣһˡ
ķལŴ۾С˴Ҫ㳳ܡ
İɣᣬϽȥӣ˵
ķǱıˣ˿ӣ°ʱϡϡģЩ˻ũЩҪػеЩҪؼңֵʱ
ëγĸʾվˣ˶ãҪӣҴһҲڵӣҿս
ʱķëëС¥ߣһӾͳɴˡ
ȥëȥӣ˵
˵ϽߣȥǹƵó
˵ëһؾԸӣû꣬ũ˰ҪӣҵĴֱʿҲɡ
ҼֱҪ滵ˣûӣҵùڣܶ˶ãӣ±ɡ
˵ؽؼ磬ǷëҪӣҳܣǶ䶯ˣޱн°֮ũռʴͷ˵죬ʵ뿴ëӣҳӣҸô졣
˳ӣɣųɲռϾëΪũº͵ˡ
һַҰëǸжĥɱ¿ˡ
ëһ·߹˵˵£ȷëҪӣҺÿ
ӣժΧȹ˵
ëû죬Χ۵˺ˣǶڵȴر˵̫̫ڵĵһ䣬ҪʲôĻ
̫̫Ȼû˵ֻ߬һƵ̨ףһƨ̨ϵС棬èһ£èˡ
˲ˣСĢһţ⣬˻ؼҸӳԡӣ˵
̫̫Ȼ˵Ҳûܣôš
ڲԶΧ۵ģ˫ɷޣƽĵ̫̫Ƣңֱʱ򣬾ͼë֣ӣˣȻ˵һҾãһʸѡһ¸ģӣң˵أ
ɶô׵̫̫Ȼôһ䣿
ſǻ
ȫԣѡũҪúùϴңԺҪˣѡϣ𣿡ӣ˵
ë˵ͷİɣִ֪硣
ֱǣҵôã˭뿴ë˰
̫̫ôãũˣǹһգȴڶϱǰƨûų
ũͿ๦꣬ѪģôûϢģѳλøж
øϱĴ
˫ɣƽߴ죬ԣе˶벻ͨ벻̫̫ͨûţô䰡һ䶼ôţ˸Ӳ
ʵǣë˷ŵСӣתС¥Ųôͷ̧ôߣߵķôˡ
ؿĸ׾ôˣ˵Ĳ죬ӣһɻ󣺡ĸôãôˣǰӣΪҪֵǷꡣ
ʲô֣㻹Ǵģͷ⣬ļӺùҲˣûùŮĸĸ֪Ϊʲô𣿡ӣʢ˲ˣ˵ϣЦʡ

ΪٺᣬٺҶ࣬ǰ;Ĺעҡ㣬ΪҪǣ;ԲҵĴֱҸҸӲŸɣĳ롣ӣ˵ţЦһ£ԺõҸ㡣
˵ëֵǷģӣһ㶼ż
ΪĶӣΪϱֻҪסɷ֣Ҳ
ԶʽϱϵؾڣΪӣԶҪŸԼɷڲ֮ءӣ˵
Ƕ˰죬ͷ
ûëԼ෴һֱԼë׬ǮĹߣ⼸ıĳ롣
ûйҪȻôʱ򣬾ͰиһƢŹ֣һɧζԶڱӻӻˣҪˣ˵ĹŹͷӣǸͷһȥ
ǸͷƢر𻵣Ȼ˵һѧǣÿһ죬øĻڿͷ.ĸףһ·سǵ׶ٵM꣬գ뿪
ôģԼе˽ĸˣǸƢģ͵ģͬʱ̵ָ̾ĶŮˡ
ȷʵ籩꣬׵޲뿪طԶԶġ
Ǿֵĺܴ󣬸ѡʱͷͦôߣôͦһ統ߵʱ
һᣬҲЦһ£߿һ£˵ټᣬôӲͬʱֻΪֵܣʱԸ⸶һС
ӣҴʲôʽĸǸһֱôϲΪͰ߶Թ޵ĸףʽĸ
ã֮ڼǧսҲΪëǿͣͬʱ±һɽҲһֻĨǰߵĸ׵Եʡ
һһҲ𣬲Ϣȥϣ

˵ƽͷɥصдҴֻ֣ڵ°ԡҽọ̈̄׼˾ƺͻһöʱᣬ۾ϣ㲻˵ӣҵſ϶Ҫֱ
˭Ҳ֪ôģ̫̫һѪԶûУûûûֱˡƽֻ̯˵
ڻеѾˣԭƻõ˾ſǰ͵׶ˡ
һòˣʿ̫ˣҹ۲һ£Ĵһ㼫ϸң˾鷳ңÿϻ鿴ſڣ̨ϵĻҼǸĲٽˡ
ԳżûƴܣҪźڼҵʱȥðɣǸСķֱ͸Сһңûᡣ
ģֻܵȲʿȥ׶·ϣöˡ
ƽһ˵װ׵ʱ䣬ΪϡɿŸƨ
û˼ץαϵľװһףⶼҹ˵ˣ˾Сѳһƽ𣬾ôﳤȥˡ
˻е˾̫֣Լ˳һ·֣Ӽֱв
˾˵ɲвûܵλ׶һ̯飬ڻеſϱܣûš
ҿųƣҴǱ̸˸žͻȻһԴˣӲʿҪ׶ӣҸҵţҪڱݺݶУұľųǵŮͬ־ǣӢöѩӣϴϴۣҲòʿʲôǶĺùģúöĵ˲ʿôȢôø
˾Ҳˣλӣô޷죬ҰåƵ
׶ĵ̣Ҫ׶ǰ߼֪ʶӵŮ۸ްɡ
˵ͦƯ̫ҰҲСطű˵׶Ƕ乷βͲݡȣ૵ģһš
Сôã⻰ᰡ
ϾվӣǰΪܴʱߵʮĴСء

ƽǰźô죬λӪȾ죬ߵʱһټû˵
Ŭô죬˻ûũģ
лҪ˵ң˴Ļ
PPSԣᷢա


119 Ƥ
е, һܺ
ھһϵеʵ֮ũҵרһдļϣǩ˴
ũĸȫһ緱, Ұͬ־, ũҵͻ·, ҲһѧרңһģֻҪϾˡרҰ˵
ҰҲЦ˵졣
, ũʽΪũҵֱ緱ˡ
˵쵼ȫ˻ˣ˵󣬹ţſڰ칫һĲ
ӣõʵݵ, ĿȻԶ
Ұʮδ, ڲ׼ؼҼĸ
, , ֻţ˵ӶġӣҰֻõļݵҰУָһа, , 沢ŷ̷ۣ޲ԭӢСõıɣҲš
Ӷʱֻһ쳦, Ұãؼҵʱֿտ, û뵽øԼôһݴ
ʮ꣬ӴСӱɸˣЩŻȥ, Ҳĸˡ
ҵ˾ͻϰࡣҰ⺰һˡ
ӣæ˲Ұķ׷Ұ˺Զ
ͣĺţ˾ټ˾ˣǵũϰడ
ȻӣҲûëΪһ壬ȫ֡
쵼Ǽ֧֣̫̫ѡ˸
ũʽƣҲ˹ʣһ58أӣҹʻ20
һ̫̫ӣǰҲûԭǸˡ
Ե˶ϱĵףɲ⡣
أĿǰһֱæңƻ׶Ӣ
λƯѧӢǰǧȻг³ָش˺Щ̴ŴбңФȻһпġ
ַ棬ߵľǸˣУܻܿΪһĸټҡ
ȻҲϲյŴ֮󣬵ʱͷŵ¼
ڸնģǲҪġ
ذѱѣӣңҪԼһ
ԸԼϲĶ
²ֵʱķȻΪྲྀ֡
岻ķСķץˣཱུ㳶ϡ
ӣһѣɨѾ¥ˡ
ܺӣھӼҵģ۸ķ˵ķֻСҲа
ʿڱڸУɩӺӣѾǹĳˡ
һ̳˺ü죬ԣɩҲһֻèݡ
ʱ˸绰ڵ绰˵ʿŷһɣҽ˵ҪǷƬʱM
Դ飬˶ûгȥйصʱʹӦˡ
͵һ
ԽսҪ;豸ر࣬ҶǼ裬ʿæ£תķݶźˣ׶
һҲûţֲҪƱԣؾͼƻŰҲϡ
ȥƱͳ˵
ԡӣ˵꣬תˡ
ؾӺʲô£ȻܲϲԼһФ
᲻Ϊǰ˵һ䣬ɣһź顣
˰ɣ
ʵϣӣ治Ϊʿհø㲻һġ
¡
󶬺ģöе׹͸Уæܽ˲һ̾ˣѾˣȻû١
Ƶһ㣬ӣӾ˵Ҳһ©˰ɡ
ỳϺ˰ɣ
վ˰Ѷӣӣҿνתǿɵ˴ˡ
ϾҪ׶ûлϣøɵĻҪɵġ
ӣ׼·ϳԵĸĩԣݿĺãֿ100ֵķæŸ
ΪҪ׶Ҫټңԣķڸӣҽҵʱõӻӵۣͷ˺۵顣
СһݵһҪ֣µĸӣ˵ǧ֪Ҹ߹£ҪȻͻõͱϹҵ۾
󣬵ҵ棬˿ϻӵʱ⺢ӵж຦¡
Ժ飬һҪҺ壬ΪǻᱣģΪвʲô˵֪𣿡ӣ˵
ķŲأףܴǹܴӵ
ȼ棬㿴ţҶܴӣҹװ˵
ķһͷȻš
õӻԼְȷʵҵԸ
ȻҪһֱԸ߲λϡ
ҵĸ˾ԭ䣬Ϊӡ
ǽսʱڣԭӣǸץˣץ֮һֱҶ
˾ΪˣȢҵĸҡ
ҳ󲻾ãĸҲ񵳵ץˣҲҶ
Ҷŵʱԭҵĸˡ
˾޶ڣһļҡȴûĸ뺰˾ԭĸף
ӣҼ޸ҵʱ򣬾Ҫ˵һ䣺СģûʲôϢ
Ϊ۵
һֱɵĶִ֣еĶðոľ񣬺ִܶеʱһз֣Ϊˣͱǰɱ
ԣǻڵѪġ
ȴֻøڹϵͳƹСƳԼ˵Ҳĸף˾ԭһҴѹĽΪԭֵȫڲϣرء
˭֪أھתҵΪ˾ٱˣåԭ
ԣҲǸöټֳڲϻͷôܲѡ
˺ܶعƷרȯӣרȥʡǣЩЩֻоع⣬Լġ
ݵƤģϷ±һټĻ֥飬ƤҪðͼ壬ͺ棬ٲͣߦ࣬ǧӵġ
ȻԺҪٿ
ͷ
Ծ˵ڻекӱĺǽҰ¿
ΪȷʵŮӡ
ҰֻڣЩ˼ǣΪСŮ
ʱʱģݾҪſĿûС
ĴҶԹζѾ㹻ˡ
˵ڵĵĸ㣬֣ԣӶڵϾҪʳ¯ȵء
ʱǶëɫСװһñŮˣߵС¥⣬ԾݣСѣؼǲס
ǣһѱסʡ
ŮĶ翴˺þã˵ݰɣҼķأ
ˣķոյʱ칫ҵصشϺŮˣ˵ķ׹裬Ǹոչķ
Ůˣһ꣬һգʱ칫ҵ˽һͨͣľȭͷſںš
ʱݻ̫öġ
Ųµõǵ˼ĸǶҷˣˣķӣִİӾԲġ
ԣ칫ʩѹδԷ븧ķ֮󣬵زŴķصݡ
Ů
Ȼȥһҡ˵ţ򶪸Ծȥӣˡ
ʵҾڶ棬žǡ
ݹ˸ӣӺԺӣӺŽݣķ׹
ķջӣģһңң֪һĵڡ
ķץһز̣ЦĺͮͮԲƻһ
֣һ£ʶ˵ԭǻдţŸ紵
ɵӣű紵Ͳˡ
¿ɺãˣڷɵ
ӣ׼õĵķŽ䣬һ£˵ķȥʣġ
ķվʣ㲻ҰɣҲߡ
νּ̩ķΪҪֿĵģֵĶ֪ԼɶˣͻȻ֮ô裿
Ĳߡ
Ҫˡ
İɣǲҪ㣬ҪǮӣ˵ȥǺò˵
ʵϣҪΪӣңҪΪʿûб·š
5000ĸѣkateԼ̵һٰ֣ʣµȫķ裬պꡣ
ķʸѣǸķˡ
ŮԽҷ򵹸ĸ֮һֱϺҸҲGίĹ£ָ֮Ĳˡ
ȻͨϵӲͨϺһںܶǮҡ
ŮǱǮܲúһ
ҺӵģǮġ
ѵķŽ䣬ӣҴݳţÿһ¨ӵļ࣬šˡ
ȻԸƣ˵ӣҰö࣬ǽǷųѣҲһš
ʱķĳˡ
ȥӣҪĸѣȻߡ޴̧ͷһС¥һۣһ䣺ظӣԼʰͦͦרġ
룬ϺGϽеץصСӣ˼⣬ҲɣͿС¥жô𺳣ڣС¥Ȼһݣŵȫҡ
ҲߣҲʶǡķ˵ţŤͷҪš
СУҪţǲ׹ţϽȥǮţ춼Ҫ޴ķһ˵
ӸӣҪǮ򵥵¶
ķתϣͻȻͷһͷײ޶õĶϡ
޶ȫû׼һײڵء
ˤ˲档
⺢ôײСУȻϺ㿴ôʰ㡭һšķĶ䣬ĻأͻȻ֮䣬ֻŵһɳζһ¨ļ࣬Ѿܵͷˡ
װ¨ӵڴõͷϣӣҽӹĳѣŶþһͨң˷ӣ񣬼ձӣպӰǣ͵鱨ձ͵ǵ鱨
kate˵ӣû뵽ô
Ǵķ˳
ȫû䶷׼䶷ĸãͻģȻӣҸ䶷
ͷһӣøŶվȡ
ձӣ
ֻȥʱһһһӵ̳ȫˡ
ķأݿ޴õĿӿҪͷϵˣͻȻת򣬶Դһ¿ɺãԴˡ
ĶмիԴԣһȺ.ǹˡ
ӣҺķָ޼ãǡ
ߣŮı⣬ի˰ץߡ
һţһں𣺡ķҸ׶ӣҴ쾭壬ˣ

ķԭأĿɿڴ
ͻȻͷͿӣҵɫˣ˵֡
ΪС£˭֪ӣʵһֱҪǣǮûϵԼ׬Ǯûݣһɲ٣¶ôΪѵı飬ѵ
ӣŵԼĵζȻ󣬾ȻݵģԵ¡
ûԹ⣬ûܣ
϶ӣ£ǻеף
лҪ˵޹裺ڡ
ߣ²ҪôܵİɣǾͻ԰׵ļٶ뿪еӣǲ£ٺ٣
posԣк㣡


120 ʿ
իڴ顣
Ů˵Լķ׹, ڿ˵ʶʿ
¶򵥣ѲʿֻҪʿ, ϶ϳǡ
תۣ˰ѵظˡ
ֲ֪Ǯ, ӵġ
һ, ԼʶŮͬ־˵ȷʵķ׹, ʲô, Ҳձ񡣡
ŵģˡվָի˵˲ʿ, Ҫ̫, ۸, 뿪
ͺñ500ֻѼͬʱڵصĶ߳, ˵ӣҾǸУ, ۾²Ӭѣ۲ʶ̩ɽ
ض׼ѺõĴŮȥķˡ
裬ҲŤƨɵϵ·׼ߡ
ȴͻȻͣ, ת, һ˫رģ֪ʶֶʵ۾ͻȻζ˶á
óĻƯȻˣڵλΪͱ, ͬ־ڵġ
ԼͷЦЦ˵ʿ¿϶Ҫ𣬿
ϸŶÿ˺ܾãڶøѻ鸾ŮʿֱʱͻȻ˵ΣҴϴˣλķĹ衣УλŮͬ־ʲô
˵ţڴõıʱɫһ䣺ҹ̦޺ôУ㻹ȥҵĹ䣿
ʲôŮľȻȥʿĹ䣿
ʿĹиⷿװƤĽ24СʱָڵģҪǼǶȥ
٣ŮΪҵʿҵɽˣ֪һתۣȻɻʵļ
ӳիģʣô£ķĹ裬Ǽ
ķĹ裬ģôҰˣ͸Һݺݹأϼ˵˲ʿǰŮѾϺˣԭģϺͷ໰Ϊkateϲ˵
޴þȻӣŮˣ˵۾²ӬѣҪǵعӣٹһܡ
رΪĺֲȥŮĳܡ
ԼԼ˸
ڰ칫ңʰԼĶѵλĽţ֤װһͻȻ룬¥»ص䣬򿪽Ĵţһ߽ȥ棬滹иչҪԿ״򿪡
չװķMա
شֻԼģӵַ˻ȥ
ʿʹعˣ֮ǰίԼÿ걨˰Ȼ
գ֤ЧĶⶫڵ绰ôš
Էһһʲôطõõء
صҰıȽϴ󣬾ƣֻϺŲֹ50ࡣ
ñеǮ赽ޣԼֱնУһֶǸսӡ
Դ׼һ𣬵ؾ׼ãҪȫȥŲġ
Ҳʮȫ
ͱš
㣡ûţŵһŨŨ㣬ز̾һ
ӣõģҧһڣһȥԾˡ
شӰһҧһڣֱֵ
ԣʣķأô
һˣ¥ȥˣȥԵģӣ˵
ſģ¥ţķԵġ
壬æѽ㲻ùķ
ؾòԣȻ𣬵ŸɥģǷˣ
Ŵ򿪣忴㣬òã˵
ķţɵվſڣͷŵЦš
Եģȵġ˵
ķ˵Ҫдҵһڳԡ
ضԺûôעҲ񲻵ܸʲô£ת¥ˡ
Ҫ׶ͻȻ֮⣬ķô졣
죬ܳʱӣҺ͵زڻеһǵֱô죿
Ǵ׶ʱһСHڻӭǣŸ׼ǲ鷳ˡ
ⷽ棬һǰ̫ã˵Ǹ죬Ѿˣͻ뿪عأǾͲгˣ糿Ͷ׶ɡ
ӣҿ˵ģ׼ȥһˡ
ǣ̲סŻµĸоڳ۾һ˵ĵͦķöϺϺ극ֻҪͨϵܰԽϣ飬կõ⼮ˣЩұȻƽֵǮԣһԪǮǧǿǾǮǼȻܽķǮôܷ
ȥ̸̸ˣҪȻիһ٣˵
ӣҰ˲ʿһۣΪǣΪ˲·͸ģܽҷDԼĸĸһپ£̲סŻһ
Ҳ֪ΪʲôԽĻУԽ£Խ°ɣԽԼˡ
ҿԼûйӣȫûʶӣϵĲԾ
׷ʣô죬ѵڰѻƱˣ첻׶
ӣ̲ס۵һˮµͰ
ʲôÿģǵţҸҸȥ˵
޴ú޶ؿӣҸˣһʹӣ
ⴿǲҪˡ
һֻװ˰ֻģӣҶŵģÿ˸Լҵš
ȻٲԼҡ
ϺʱҼͥģͷ175С㣬òǳƯĴ˶ǾȻĻԼһص̸ˣȻû֤ӣҺüδĴһ
һأһĸӣ˵˵ĳߴûϵԼԱŰʱ䳤öࡣ
ԼԭǰϹôꡣ
ӣһ£ж೤ٲͷָͷ
ӣΪҪ˵СʱѿڶǼֱǼƷȲʿʱ䶼
ٲ˵20ӡ
ðɣӣҰĻֵ˻ȥԼĴĴָ
ǿСիӦùͦİɡ
20;óĲˡ
ԺӣիʱҪٲָͷԼůЦ
ӣ˸̫ʵķӣҪߡ
ͦðյģҪõիٲٲȥիæ
취ի𣿡ٲ˵
ӣ˵϶æġ
իȻ׾ˣٲһˣ˵
ⲻСݹ٣һôʵҪի̾ʹӦˡ
ȻתѶңͰѶҵĵݶšˡ
ȻְѶϵ򿪣Լһȥ˸ڡ
ѶûеƣǸеƣ䷿м䣬һ͸Ķһֽ
޴ֻʲô뿴ڵիǸɶһָͷȥ
ǽģһôϣһֻۡ
£ǲֺרǲƶȻ۾ķ.ɰ
ģŮ˹ȻǷɣȻ۾ҲGίץǣիһ
ɶ

һţһ˲ã۾˸
ǸҺúôţھȥGίӣΣǣի˵
ɶ
GίξȻӣң˽İ
öϺǿ䶷רңҲṫ˽мңһ⻰ŵȾܡ
ǲ˸ܳ죬ӭһСк˿ķ־ץˣķߡ
˵ǮûҪȥԼҿɲ
óķ߳ʣķҪԺҷӣҺ͵أҲҷ
ķŬţҷǣʲôô𣿡
ôȻøٻϰ࣬Ҹɿԣһȥ棬飬òã
Сӵ룬ɲȥ棬ö飿
ãȳԸҵɿɣķŴõĲ˵
ñźӣܲˣͣիѾ׷ˣ׷ڱǹ˨ﺰţ.ɸͣ£
ñȱȣܲüܡ
޴þúӸԼι˸ʲô˵ɿſ͡
ǣҲ֪ǸʲôӦǻģٵ
޴һķæţǶ˳ɵţͷȥˡ
ôͻȻĻжڶֹһֻܣЩط΢΢ۣǻĴš
ΪķһֱЦرˣæã꣬ͷʲô
޶ܶܲˣģͻȻͷһֱˡ
һֻڻϻһֻ򼣬ϻҸڻ
ܣϽܰü˵
ΪķӶ˸ںģĶ
ǿ϶һߣ˵Ƕߡ
ⲻǸӣķֱǸ档
þһԲƨûһģˡ
ķӶͳĲߣֻһӡ
ڻģҲģǶץġ
СӺܵ⣬ǰͣΪãööǸԼߵġ
ѽǸõ

˵ӣҰɣڿȷԼ϶ǻˡ
ߵصģ룬ѡ
ȵ׶׼ٸؽ
һ֪ˣ϶ڻе̥ġ
ǣӣұȥ׶һҵ֪
򣬷69꣬ɼܸɵȻǹҺ͹֮սӣûϵ
׶Σ׶ΪڵĵжöƷױƷƤƤЬ۸ǰײ˼ۣӶû˼
¶ӣҰ˵ġ
ڣ5000Ҫ׶ҳңҪȥԵ㱦
һ58Ĺʲ38飬Լ
ٳǰذԼĻսӣң˵һҪغãñ˿
գ
ӣ˵Ӧðｻң
뾳Ҫƾ֤һֱ˵ԼˣӣҲ϶ûգȻⶫڡ
û޲ЩôУԱ֤ԼӴҲ̤СգʹطҲ϶һȥԣԺ㱣Űɡ˵
ӣҷⱾڵصĻգܾеϤ
ĶƵġ
лҪ˵ppsԣѽ


121 Ƥ
Ƥ, ⶫӣһ, ʿⱾһģһ
Ǹʱ, Ϊ, ߾ϸСҳߵʱ򶼻Ȿա
ʿ, ⻤գҪõǵЩСأûʲôôӣҡŻʲʿ
ؽ˵ԳǣΪǹҴѺù, һ, Щһڹ, ɱ˷Ż, κεطֻҪMΪ㽻, ȡı
ǾͿȷ, ҵʱÿγŲʿĻա
ڹڣǼƵСƳ, ˹ͱɵˡ
, ӣɣǸرҼðİɣϾڵĲʿĲʿʵڲ̫Զˡ
, ҸǸء
ѻ͸𣬱˵߾ˣһǳִйҪõĻӣʡ
ȷ⻤ڽ͵ģǵؽõġ
ɣһʲôҪȥ߾ִУҪһݣһҲ޷ϾѾˡ˵
ҵģ͵ģӣԼ5000ȫˣҪǵؽң档
Ҫ͵ŶûС
£ߵ£ԽǶй׵֪ʶӣԽǱ˳֮ΪϾţĶüβ͡
ԽƶũֲʶģֻҪںź죬Ϻ㴳
ֻҪϾȭͷһ乤ũ꣬ǣ˭Ʊ
Ȼ˵ר沩ʿƱǵ˻𳵣ǧ༷̳ʱ򣬵ؾͷ֣̳պȻżСHһ𣬼ſһűֽ
ңһصĴ磬̾ʹ˷ˣȻ̳д㣬һ֪ʶӣȻ̳
ѾܾûмСHĵ˲ʿְüͷˡ
ĺܲϲЩӣȻȷʵһﺢӣǣҪȴ˻¡
ķæҡҡص֣˵壬ȥӲɣֻˣһ̾ͺȥӲ
ţƣޱЩϣķһлˣҲкˣЩϲģȷȷʵʵĻˡ
ûֻͣҪЩ˸ۡ
ӣҲνġ¡ĥͷͣ볳ֳ׼Ѿ񣬸СHһء
ͻȻһ˵ԣǵ˲ʿ˲ʿ쿴սʽھֽ˵Խս񹦣ÿܶ࿪500׵սסԽʤ֡
ʱһСHΧˣǵ˲ʿֽսʽĴھߣ
ֽлԮԽϽоսԹĴʽսھԼ˹ǽ˾޴ľãֽȻؿ䡣
նһ𣿡
ҪǲԽϾʹӮM̸ۣ࣬׷ס
һķԴʿԺҲһ𣿡
ķرЩСHǣȫһ֪ʣر𼤶ӣң֪ؾĴʽսھߺ˷ܾķû
ʱԼСȭͷ
һؿ漣ˣھȻһɶСHǣÿˣ
оһܹÿһ£еרҶܹΪһǽԸʽΣգǼİɱҵػʿĿǰǲܲзġڻ̸Щ飬ûʲôô
Եذ˵޿ɷ棬ͬ־ǣ̾ߣǰɡ
ǲ𻹶㲻ھ߻аɣ
ôУ׶϶ҲΪ˽һоҪ۰ɣسᣬõ˲ʿĹһСH뵱Ȼ˵
ʱһ𣬷׷жҲܵԸԸ⣬һسˣҪȫߡ
ͬ־ǣһ£ǲҪسıˣǶҹ֧֣𣿡û취ˣֻ˵
ͬʱҲسѾʱͳˡ
һеıֻֻޱȵĽţ쳵ɢϢ֮̽²ӣϻҸаԭǵ˲ʿҾͲˣҵӲἷһ
һ̫̫ҲѵģҾͲˡ
Ǹֻžͬ־ˡ
̣Ȱסˣǧ£Ҫﲻ𣿡
̫̫ռӣҵ̣ҿӣôˣòʿ˵ӣҲӦú˵ռ̣ȥ
ӣҿûϰ׵£ǰ̫̫˳ȥԼ̸˻
̫̫ѰͰ͵ˡ
ˮϣְһ·ҪԵĵ˳ڲϴţӣҶе㲻ţԼ޵ɷôӰ
ңԴСHǷֵؾǸרҺÿʮӣͻа˸СHΪһ飬ܵǰҲ˵񣬿һ۵˲ʿߡ
ؼֱǸᱮǱߣҪȻǿ϶ѵرߣԼҹϡ
˻֮ӣҸо˲٣ķݶͰ͵ģȻװŲʿĻգԼ5000ǸϲӣҲڻֻҪ£Ҫͷ档
ﴧһգ5000ǸǶӣҶģϲҪš
ת۵磬Դ򿪰Եģˮˡ
ʱǼСHˣůˮһЩ׳һЩ̲һͷ߸ߣĺ׳ʵģһӴӲ˵ΣһңʿȻˣϢһ£Ըɡ
Σͣ滹к֥顣
ķ۵һĺ
ÿ˶ܴ󣬷Ҳܴ󣬿ӣһԼһҧȥͺ͹ֵĵк֥ķζղܣһ˴룬Ź˵Ϻһ̲衣
ų׵̲裬Ũ㣬ֺˡ
Ӷȫͷԡ
֮ܳ࣬ﵹͦοģײһﺢӣ飬ֻϧô˵ط
СHͬ־ǣûпǹҪǵȸˣȥʲôسΣ⼸СHǡ
СHרǰͦɬģĿǰǾӦָҲҪȹҷ䣬ô䣬Ǿô
Ŀǰ˵ɽǹߣǾͺñսһֻ50ףڣһ500ףǾסսһ֪ʶκáҵãǲΪ֪ʶãҪ֪ʶӣöҪѧĻҲҪѧΪ߲̫ãһ죬ǲҪսʤMҪ֪ʶĻMȰǲҪѧϰ𣿡˵
Ҫ˵ֻ˵֪ʶãСHǻ̲һֻš
˵꣬Ҫ׶ָСH˼һ£Ȼĵ˵ͷллʿǻῼǵġ
ӣҪȥϲһСHÿͨһ˵ȷ°ɣŲ㡣
ãҪӣ˵
ĵľķݣʿһûϵҶôܼˡ
Ҳû֪װôǮͻôܻ͵
ͷһӣҶ²Ͼôͷһسݣңȵɾڵʱ򣬾ض²Ŵ⣬ķݣ䣬֪ÿһزԼԴҶеһУȫ䡣
˵ڶ죬˾ˣȫ޾ɡ
ȵ˵죬һֱõķյģϲˣЩιۣչ˵صСH²˻Ҫһġ
ż죬ۣӣұˣΪγֿʼŻˡ
ⲻ˼СHһͬ־ӣڸŻΧ׼ʿʱͻ˻֣̽˵㣬òǻ˰ɣҪҪҽϲӵġ
ڶ飬ˢһ°ˡ
ķ˵wowJerry
̣ˢһ£ֱӷˣ۾ģӣҡ
һ˲䣬ӣˢһ³˹עĶǲʿóر𼤶Ļˣ
ȻˣӣҲˣҵҹ۲Ӧǵģ廹õҽԺ顣
ͬ־ǣҰ˻ˣǾͲҪٴˣһ𣿡ؿϲݡ
ЩСHأǰŻ׼׶ģڻϼһרѾܲˣˣǻѪΪԽսԭ򣬸Եسޱȡ
Ը£˵׶վر𼷣СٱѺӼˣʿͲˣҪ»𳵵ʱǸǿ·
һ˵ˣܲܿдҪиþдϰ࣬ߣеضס
㣬ʿ϶ǡģ˼סд˵ءһˡ
Ҫкˣ
ҵ˲ʿȻڻϢҪMҪһӣرĲǰ飬ڻƺЩǵػǾã³֮ӦǰҽԺȸӣҼ塣
ˣһ¾ʶˣҲᶯ̫ĹϵMϰ°¡
ȥ׶Ϊ˽£ֻڻе˸ţдʱҲøһȥŶӣƱС׶ȥ֮ӣҵĹƣдǶסȥ
ǿķſӣҵϣ˲ã˵ӻк󣬲ʿ̬ȫתˣȻСҪѹĺӣķһ²ˡ
һֻˡ
ЩСͬ־Ǽ˼飬һܰһ̨˵һСʱֱӿȥҽԺеһҽԺBʱֱBжжˡ˵
ӣҶãԼһûУʵ䲻ϵ˲ʿ˵֣¡
ȻСHǶô飬ҲٴУŰɣ׶ȫƾ£Ҫһظɲûе

˵ңСͬһʱ䣬ҲڻվŽӵء
һģֹСһˣһӾе̾ǣʱҪ룬ֻһ£ͿԽվŲʿӣҳվʱȥ͵һ
ǡǡǲʿĻա
ҪصĻգұãΪκ֪͵ġ
͵أMգз.Ҫǹе
Ǳգ˵ȴرô
͵ɡ
ܵȻܲ籨ҳŲʿҪ׶ʵѾڻϰ߰˸͵գ;˳籨籨˵̫̫࣬ӣӣҷǳ裬޷֡
һӣңپ裬һֱ£ûеһŮͬ־жپ飿
ƻɵ̫ˣһأҵĿ׶һӾ鼫ΪϵСڸط͵ðԣ͹ﶼ̻İǡ
վ͵ĵط㼷Ҽģ»𳵵վڣ˲˵ӣִûŮͬ־ʱ·߲ȡ
ʿȫҵÿһܱϴһ顣
ȻҲܰȫȫ䵽ҵĶ
ȫ˳ȥȰȣѾ3ˣʿӦ»ˣȻڻվӦҲѾ¸˸ˡ
ôվ
ҵû뵽ˡ
ڳվһֱûȲʿˣȴһȺСH飬ûںûģһ·˳
ӣҾм䣬һȺ˱͸˵УһС̫ౣŴϷүһ
·ߣһСHǰģȻΧм䣬ֵ˴ŰСʱһϸ˹˿ţԷӣңȻ󣬾ҵƤӵ£һ첻µز£ҰүͱСHǡ
Ŀӣ뿪ȻһЩųô
⵽ǸʲôŮˣ
СHǾȻڸ·һϸ˹
ǰǿ϶ûְɡ
Ҹһ
Сģһ¿С
Ӣѩӣϴϴۣϴɣ
ŮˣŵѾã˼ĳ̶ˡ
лҪ˵ңûôŵŮˡ
ߣ㲻ͼ
PPSԣᷢա


122 
һص˲ʿӣҼʶ, ʲô֪ʶ
ӵҽԺ˰ŶӣҺ, ҽ
Ȼ, BԼȥ, СHǸ˲ʿһͷţʿҲһ, ˻УһΪҪ顣
ΪӣҶﻳģǸδרҡ
ҪB, ʹĪڱ, һӱ߽, ٵ, .ϵСHǣھҽԺ߰ʮţҽһ, Ҳӣ, ĶӲ̫٣ղ
ŵӣ, ͻȻһӵ˵ӸѽB, ܱ㡣
ζˬˡ
¾˶ҽʡ
38ҡӣ˵, ǸĶͷһؼڶϹȥͶһϣ⡣
ӹĤܺӦ⼸Ҫˣû£ȥɡ
һ𣿡ӣʡ
ҪĽ֪ͨҪ˵ûУֻƳ˶ѣͬ־ǿҽԺǶֺרûвҵ£ɷ⣬ЩСHˣɱD𣿡ҽæ˵
һ䶷ӵļûϣҪҽԺ
Ҫʿ˵ˣƵرʧΪӣԼʧˡ
ȻųȻӣҲģ׼õȻϲ죬ڳȥҪ˵ԼûУûһСרң˵ػʧǰСHҲɰ
ԼȻظûϣо̫ˬˡ
BСHŪϸ˹һ·ѵغӣң͵ԼõĻ緹ſڡ
Ҿڻ緹ſڵŲʿȻʲʿӣҸղŴӻվȥˡ
BûҲ֪ӵûлУȻ¶ǰ˵˵ǺܳԾҸǶģȻ׶õıݣ緹ꡣ
ɲҶģҴⶩģǷ»ؼҪ𲻱Ҫ鷳һֱס߰ɣ¥ҧ˵
סȻȥ
³ݣһ·ϣΪӻˣº죬·ϴбصȻСģиʧ
Ҵһ̾װǾӪƵĸ߰ƤЬŻ£Ͳһӣңֻ۾´Ƕ
ҪµĲʿĻգӦþӣҵ
˲ʿһЩ˽Ʒһֱķڷ¹һȥ˷ݣҪ򷨷չʾĻգңʿݸԷ棬ǰѱ˽ƷӷݼĻҽ˵ӱǶʮŲ˵ݣ˵
عȻָӣҪˣȰѻոңȥݽ顣
ӣֽõߣѻյݸ˵ء
ͬʱע۲죬ͷҺ˾СڶǱա
СҼ˼۾
ҡҡͷ鴤޽ǵ̣Ҳһ鴤š
ðɣľ飬ӣҼжϵĳһ͵ʿĻա
Ͳ֪͵˲ʿĻˡ
¥˷䡣Ҫȥݽ汾˽ƷȰӣѵӦֻ㹩Ӧߵ㣬ǲҪţҪȻͳԲˡ
оģ壬ֲûסİɣһչ˺ǵСġķΪסر磬һžˡ
ķŤƵüƵŽĿ
Υ»صķˡ
ʿˣӣҺӸ䷿׼ӣҵһ䣬˯һ䡣
ӣܹ׵Ĵ棬ȥģҪӣѾ20ˣվⴲϺúñһġ
ԼԼſڴϿ棬˵ǿġ񻶽ڡڼ
סһټҡ
ķرϲè򿪿ͷţһȦһֻɫèִֵģĸȥ뱧һ˰ĶšˣĶСƨ͸ץ˵è
壬ԲҴҲץķ԰̾ϴˡ
ɿķӣһֻ۾ʱˣҽãǲʿλӰɣ
ֱӳˡ
ӣʶҵĹӡ
ˣ˻ӢʵĽߣ˵һμӢϲˣȥ͸ϼҵ˻飬Ե׷Ӣϧ˼ѹƲ
ķţʶ˵ӣûˡ
ڵĸͣˣһ˵ŮĽ䣬ﹾ๾ġ
ӣҸհŹϣķݲҪٳȥ߶ˣһţǸ
˵ҲգСգǷʹݵĹԱ͸ʦĻķ仨̫࣬ڲˣ͸ɣˣϣһ¥٣㵽ʱȥһ£ɣ⣬ϾǶ˵
ʦӢˡ
Ǹӷ£һֱ׷ŮѧңڵĸټҾӢ
͸ӢĻķڲ£ӵˣ͸˼
ӣӢǸһֱ߸ϵ£׷۸ڶ˭Ʋϵ֡
ȻҲûӴѾܵԷжٵ׷ˡ
Ҳ٣Ҳӣ˵
ô˵أСͬ־Ȼֵ緹ĵطһڹʻĵط˵ֻסЦġ˵
Цöӣ˵Ļ
ô緹磬ͱŸɣͬ־ڿʱһףϾͿD㣬̤޲׼һֻšӣҹ˵ر
ڵĸӣ³ģ־һȻֹ
һиŮ˵˾䣺ǸȵŮH
סλkateԣܸʿѧңͦмѽ

緹꣬ʮһֱǽӴҪԼѺĵطӹŰͰЩѺùס
ӣ5000취һ㣬Ͼһ¹ֻ38̫Ķȱ
ڵװĻƤڴϣһһ
ЬǴӾƤЬƤЬ촩ŸţĸҪһ˫ůůģܹĴƤЬ
ô죬˭ܰЩҳأ
кӾǲʡģΪӢèѾ˵߶һˡ
һķи˵ӢˢһѣţģԷһHiԷǸʮ꣬üĿˣҲЦ˵Hi
ӣҾϣΪ˺òվЦŸԷ˵ͷ
Է˵˾ӢӣҲ˵Цŵͷתȥˡ
˵ܸ˼㣬ƯС㡣ķ˵
ӣҿ˴˶ķţͷͻȻһ˵ҲҸЩ⼮Ŷһ
ķ˵ķ㲻ǻӢһȥʣǸǴģҪҪ𡣡
ιķָͷ˵ŰɣҾͿԸɺøǡ

˵ء
ӣһֱرģΪ͵ʿĻգûȷ֤ǰͺ˵һͨҲķ񣬶ʿأǴŻճˡ
ر£²ʿҪҸһ
Ȼʿ϶֣һ֪ɵɵľͱ
ⲻʿСʱ͵פʱ¹ˡ
ݵĹԱڿصĽźͻգȷǱڻֱϵ֮뽲˼䣬ʹһ¥ˡ
ȷʵǱ˽Ʒڽǰ׶סĹԢġ
ضſ˻зһŹǱոմëнӹʱΪһֱ˵Բȣģ׶֮Ϊһֱѣùͷ
ι״͹ӣʵģ滭ź׾ӵһøӣݣһ
سʱĶЩ㶢һСʱͷҲ̧Ҳ˵
˾ǩְɣʿЩЩãûʲôôġеȲˣű˵
ػͷңΪĻԾֱ˵ˣѵû֣ЩǼΪ
ǸʵĴ룬ԼյչޣĻƾͿжϳʷǰеҪݣӦԭʼ˵ĽøͷҲͬʱڵ
ڣ׼͵ȥΪһװӪֱҲ֪ܲǲȻôֲ涵Ŀš
ĵصļ򣬵˵ȱľֲĸڰȡʮŲ
ϸĿ˺ܾã֣׼ҪĹԱæˣԲЩǲԴߡ
ʿ֪۾ݲɳӵˣʮ⼸ù޲ֵһᣬǩ߰ɣȥʮŲ𣿡˵
طֶſ˺ܾãҡͷˣҽ첻ǩ֣ɣҪߵʱǩһҪһ¡
԰գ±ʣﳤȥ
Ҹؾô˦ˡ
ӷݳҿ˾СڵԼŲʿԶȥıӰҡͷ̾Ϣһ䣺һҪǩҪͣʿϲһ£Ƣԡ
һ·ߵر𼲣ſڵʱ򣬾˵ʲôֱһ䷨ȥʱ˸ֱӾͰˡ
¥¥¥һƿţ12µĴ亮죬ϵĺûůڣüëϹ˪ӡ
ڸڷ䣬ķȥ⽻ˡ
ֻӣһ
****ر£߰Ѹղŵӣҽһ£Ȼҧ˵СգҾȻģŷ˴ʱڵĲգʯлĻ˰ǧʷȻôĿŷߣ취Ǹûһԭ򣬼ֱˡ
Ŷӣ˵ʿ㷢ҲǸöˣֵùơ
æʾСһ㣬ΪҵĴӢסڸڡ
ҡҡͷֿʼˣǹҵĹ屦֤ʷıƲļֵ޿ɹ⽻ϣǵʱǵʷ7000꣬ǻ壬Ƿӵг8000ʷֻĿǰûмⶨ޶ѡЩǱҵø̼14ⶨȻѼݵǰڹϸһϸµĶ
ȻʱҪκˣҪӣҲ죬Ϊ㹻ӦһС
Ǳ50ôأԭð˼ͶڿϵüͷȻ¶ѵõа񣬻ͷӡ
˺ܾãȻбŴЦһ£Ϊֻңսľѡ
ڣڻģڽǰ
ѱ50Ųȫõ֡
ӣڴͷɷ򣬾ͷͦ
Ļ
лҪ˵ҰǸõ
ʿ֣ٺ
ߣԣкա


123 ֵ
ڵĵ, õ50
ΪֻǮŲ䵽, ˺ҹ˵ӵ
Ǳӹڹ, һһ, ӣҶʱϳˣǴݳģӦýʲô޹ޣϿ, Ʒ֪ȥ
ޣʱڣӤ֮װӤʬ󣬾ڱҵʱ, 1Ԫԭʼ, Ϊͼ, ȼ׹Ļ1000ꡣָŻ˵
ӣҿЩʲôϵ
֪Щչ, չڱĹҵĲò׼չ֡
ʿųǿļŶżСʱ, Ҳеϸڸ
ҲΪϵĻԼ, ܿٵĻƷ
ô죿ӣʡ
Լظɴ˵
ӣ֪գΪʷԨãкüԪǰַ, Ƕڴæָ, û˹
СHСʷݣùöࡣ
кЩǧǰĲ, ǱңˤʷݵĹݳų֮һֱǼмޣΪǧʷսû˪ûдһСHҳϡˡ
ذѻóֵݸӣңúãҪһˣ˭Ҿ鷳ˡ
ҾûĻգӣʡ
ܸоó͵գǸ֣³һƽȣҲӣй޹ϵˣر
ǵصľˣȻ˵Ϊе㷳ˣ㷳ǽڣҵԼ˵Ļϵġ
ӵ͵գԵصľ裬϶͵ߣϣԼ͵յ¶
ΪⱾգͰôӵģڽȫߵء
һ£ҡͷһܺûգҪñĵ
͵յˣõؿԼĻգǹŵѽ
ֻصӣˣѻ·˵ôڲõطҹϵǰ£ȲգҲõܷ֣ڴⱾأ
ʵߵҵĹϵãӣһ˽ģϾ֣³һƽûзϵʵʵϵģһεĺʷ
ֱӸ߲ʿԭίǸ룬Żգ˺ҵĿ˲ʿ
ʱڻ̸٣ر𻶿ĵӡ
ػûһԷĺܺãǣڻԷͣĵ٣ر˼·
ܹһ裬һǹӣһػһڸͷĶȻ˵СգŵøҳȥһˣȰķݸ˯˰ɡ
ķӰʣķȥĶ
ʱķˣȻһС鵰⣬һ󣬿ӣ֮һ£ݸӣˣü˵ŬŬ͵ӴͶСԡ
⵽ǸʲôӰŰʱ䣬ʶˣܻ쵽ԡ
ʲôŬŬǸ֣ʡ
ķָָķ˵һӢĵˣӦǽϣŬˣ˵һǳС
ͻеӵԣȻøлһ¡
ؿſţһǣ߸Ǳ߳ſڻ֣ѺõĸԷ˵ллͰѵˡ
ķ⺢ӣҪǺú϶Ǹ⽻ҡ
ŶðͳɹĸĿ˽ˡ
ؽӹ⣬ָӣҵĶ˵Ҫǰظڷ䣬ϴ裬Ҳ˾˯Ҫٹòã
ķݵ˷ܣ浽ҹ12㡣
ΪӣҵĶиС𡯣ķʱԲһ˵ͻͷðɣھߣ䣬㲻Բ˯Ūڸһظڡ
Сһͷһѣȥˡ
һףӣҳţ˵ݣӣңסģǲҵĴӢ
ɲ
Ҫһ飬֣Ҳκ˷֡ĺԺһҵõȡһЩ࣬أ磬һǶӢĴӣ̺ңһԼǱݵľǣȫǾӪˣҲǸϤˣҪԼȡ£ֻܽķ֪˶֪һһҪӣ𣿡˵
ӣһͷһ˵ܴӳȡ࣬ġ
˽˱ݺ԰Ȼи
ӣҿһ£ֻжһͤһվڡ
ӢĴϣġ
زҪȡࣿ
ͤоӢĴϣվŸӰӣ߶˶ţôȡࣿ
ʿ϶еǰ취֣һӣңڹĵطֱĴ
12£Ŀر䣬ǲʿĺΪңǣ̧ͷӢĴӡ
ðɣͻȻĴӺˣΪӸˡ
ʿӣҵתͷȥǸͤͷ־Ҳתȥķˡ
ӵʱ򣬵Ѿѿˣ״ëһˣֻһڿ㣬ವĴϣӣΪԼһʱת˴һ㱡ĳѵӣľģ˶Լ湻ݵģʲôûôȥˡ
ңһȥΧ̷һɰ
ж䡣
ӣұŵص·ԼҲ㵽һ棬ľòʿǴһɡ
һؾҪһЩݸӣң·ٻһЩȫǳ³ŵģϸࡣ
ӣҰЩȫ˵ص
ڣŹһСʱؿ¥ûע⵽ԼͷҲһߣŴˮˣʪ͸ڳˮɲǣ·ϵˮٵĽ˱˲䣬ͷɱˡ
תܣ㵽һȥ·
ӣұͣȵش·˱ݵĺţűͽš
¥ʱ򣬵صĽϣʵͣãһ·ϣһ˶û
ţӣҿֽԼͿʼˣ֪Ҫʲôˣչ޳
ȺţʷԱһ̵Ŀˮӣһȵĺ裬ȹڣѺȫƳϹһӣȻ˷Աʣûʲôʳһ㡣
ŮʿѾ˹ʱ䣬ֻ棬12Ԫһ룬8Ԫ12ԺͲӦˣھҪ𣿡Աʡ
ɱ˻ٰһҪµĹʣ
ɣǵöµ档ӣʹ˵ܼһӡ
νǵˣڽǰ򼸼ӦǱʱڻģʱĶǲйŶļ֤֤ʷ޵Ķ
Ȼڵϣ׼һĳȻ滻
СͣӱҪ50
ӣɳϣ֪ǸЦɷɵǸ˵ͼ࣬ͼģ
ⶫ͵MӦÿֱͱȥϵۡһʼСʱһһһӣ̲סЦ
Ц˻ЦˣΪ˲ʿǸֻرˣ˰죬ǸȻģ
껹Ҫ
ԭ˹ϹʣҪëʺī֭ȥģţչֲרҵңһʻء
ӣˣҲŵ˲ʿëһˣҪһ棬¶ķԱҪ˵أһֱվڷſڣ뿪ŵţһԱ¥ˣԱƳϣһĲˡ
ӣҳûôʢһˡ
⵱ȻҪģֻҪһ棬һˣֵܵһµĹʡ
ȻԱõǸڵš
͵ڰɣǸdoctor˵ġڵſ¶һ˫µĸ߸ЬһŮ˵
ӢĴý㣬Ȼصһˣ
϶Ϊղʿһ棬ǳûӵĲˡ
ŮʿԱųֹˡ
ӣҽӹƳһԼ
Ƴһڵ棬С㣬һ̽ˣһգһըϺֱĿһˡ
ӣҰѲͳ˽ȻʿҲôһ𾪵ˣҪģ
רŰŵĺз棬׷ڲͷôһؾÿ϶ˡ
ԣҵġӣҹ˵꣬һѹ˷š
ȻӢڸţΪķûء
ӣҾҪŽӢƫƫ˵ЩӢӵģҪʿһԣĳһ٣Ǹ´ýô졣
ʵֱ˿̣ҪӢҪڸһƣӣҲˣʱӢֿʼڸڵࡶɫİˡ
ӣҶһ棬ΪڻǸмڸιԵģһ˾Ĳˡ
׸öأһڼġ
Ҳ֣Ҵǹ̶ǼףǣӢ϶ֱҪӣҸˡ
Ҵϵĵ٣ⶼѾ12ˣ˲˯𣬾޼ɵĵ٣
ȻҲеˣڲҵĴӢӦǸŮԣôҹ٣
ӣ˵ָԷǵأ
һʼûָоס˿һ֮ŮĵУоˣӢһŵĸо
һУƺǱݸһ˿ġ
Ҳԣ£ĿĶӢʮû飬͸߰ĺܣⲻͣĵ٣Ҫ˵սŹء
Ĺ԰ôУҹӣҲ̡
ѴǽϣڵģϵĲ˯ʣ
ȻȻֹˡ
ӣ²ģÿɷء
ֹһСʱػİŪϻĲͼһģһڸƷ֮䣬ӣҾò໹еԶϾƷģչĲգֻ޹ޣСʱĸÿƯ޹ޡ
Ҫ͵̱ļϵۡ
ʱѾҹˣصչһˣСĵİӣһһȫԼӣչָӣҵĶ˵˯ɣСʱͺˣʱǼҽ𿴿
СӣңȻ֪Ůǣķһ£ǸڵĺѾˣҾضС
ӣҾȥھ͸ؽͣػóȥһˣ;ˡ
ӣ˵⵽Ǹʲô˰ǧڱݵķͼһģһ
ʵǣСʱ˯أѾĶֻˡ
һݣݣһڣ岽һڣȫǾӪĳǹԱ׵ĶӸģ
ݺĿ䣬°ˣûˣҰԤ¶ȿ200ȣ3СʱеˣɫƷҪһ㣬ҲɡضԼƷһ˵Ҫʱ䣬ӦܰǴĥĸƷࡣ
һֻҪԸ⣬ƺûʲôɵˡ
ôܰƷһӵһУӣʡ
ڣ׸ڱ˸ˡ
תеĹӣݽԺĳóһɫˡ
ô򵥣ӣ˵
Цһ£ƹ£аĲʿЦݸãô򵥡
ʵϣɾô򵥣̿-14ȥⶨҪȻĻһʱ䣬ȾɫĻࡣ
һʼرЦڣĳţĹţֵ˻԰ĳӳ
ӣͻȻ֣ҲĿڱסյͬʱõ50
ڹƷ棬ǿ̾Ϊֹ
ʱ춼Ҫˡ
24СʱӦˮǴˮֱԡͷϵģҹģӣҲ˼ˣȻķͽ̹ôʹԡŤ˰죬һͷˮˮ
ϴˮ裬ӣҾˡ
ȻʱϾҪˡ
زŸջʰԼϣڷµһǼӣңոµġиҲŸո¡
ʱڵĸ6ӵȻˡ
ڴϣӣĴѴ⻹ǹֱ͸һ
Ȼ˲ʿҲܲˣ֧ëʶϣһţܵڣҪӢȥˣ
ӣҾãʿҪȥٻѣǸո𴲣һӢҲãڲʿڸٵϲԼԼĸˮƽʿ϶֪ѵģǡ
סһиÿţ˵
Ӣ˵ӻˣϲ㣬ҽһ¡
˭ҲںŮʿҵӻˣҪһĻ㣬糿ıݷﵯ٣һַǳ³񣬰ûнı֡üһóӵһܷǳõĸ٣ֹͣɣ䲻ôõĸ١
ӣͷһʿˣëĺ죬ļֺվڵµߵ㣬һѪ
ѽǺð˶˶
лҪ˵Ӣҵ
ʿڴˣţǸҲˣһë
ڲգʵڵҲһ˵ǲ̫ʵģͣȻٻգݳɣóޡǸʿBUFF
PPSԣͺ


124 
ӣҾ, ȻһˣסĵطӢṩģõ50, ҲҪӢ, ͲҪѶԷˡ
û, 屶ʱ˲ʿӢҪ˺ɲ̫, ȥȰܵġ
û뵽ӢȻ˵˵doctorٵرãӢãʱ̵ܽһ𣿡
֪Ӣ, ܵ, ˵סǸڡص㻺һ, ˵ллҼĵ͸ٴŴ, Լŵסޣûʸ̵ĸ, ΪұҲһĸټҡ
԰, òĵ˵ͷ˵ټ˷š
, ӦӢڴѾõĳμɣ
Ȳʿϴ, 룬Ӳ˯ķѾ, ǸϣŬ˵˵ķȥˡ
ŽӣҺ͵˯ţҵɢźö̯ͣıīСѾͷʲôʣͿʼʰЩˡ
Ҳһָˡ
ʿû𴲣ҵرż˼ţҲ˼£ʿϽرҪ顣
ſˣֱӳ˽ģʿӣһڴ˯ӣҴĻ˯£һתֳȥˡ
˵ڣϽ𴲣ίԱίԱҪ㣬ǹ棬ȡ˺ܾòȡĹ棬ںҾ嶼ǳش󣬿㡣
ҽһʵѾˣô˵̷ӣ˵ǱӦǶˣҪȻίԱ˲ܼңҵߣ㱣ǵĺӡ
1969ĩ䱦ĦڣʷĽڵ㡣
ίԱίԱ˭ӣҵȻ֪ôҪҪأ϶ΪҲԭ
ƺҾҲҪڣҪȻΪMݶŷΧѧʿί쵼ǲܹ
ȻںΪ˺ͣƽʱֻ͵Լعдȯķʽл
ܹΪɵѡ
棬֤ͦҲ֤ʽˣ˲ʿרңҪóˡ
ӣæϴˣůƬϵµݸ˲ʿû̹вСҪȥ.ί׳ôͰ͵ģ
û⣬ǵĺӡ˲ʿ˵꣬ϴ˰ˢ˸תߡ
ӣƽƽС˵Ķ˲ʿӳ
ǶӣڱɶҪ
ǲ˲ʿѾˣҾȻһƿţģ֣µģӣ˵˾䣺Сͬ־ǵÿòʿĻգڹ۶ϣʿǱտرҪǧκ˿ҪȻҺ군
˯µӣңϻǸ֤˯ʱ򣬶ûаժ
ҵĿ⣬ͣϡ
ӣҶӣڼ࣬Ц˵İɣһģ˭òⱾա
ѵǱգֱνߣ
ôţһڲʿǰ¶Ŀһ͵գһҪ¶ӣҲݺûһأŹ֡
𴲵ʱһ¥ְˡ
ķǴСܹģݣ𿴴һŮӣǵȷԱͰϣĶ˶ȻںֱͦһǸŮ
ķأһ͸ӣ˵ϣŬ˵Ӵ
СӼֱǸҵ
ӣʶԷܻܲû뵽ʵˡ
緹ͣҲͷС̲ˣһһ˼ҵ̲ͣͷǴС۵ģڵģ̲㲻ˡ
ӣ̲˼һֻͷݸķ˵ͷȥһһܶҶ٣ҿɲ
ķһͷıˣת۵Ĺֻˣ˵һԶ7Ԫңߵļ۸ˣٸԿġ
ϣŬˣڱֽϳŵģѺùҸ쵼˵ϡ
ԶǸЦеˣ㲻Ǹ޵쵼ˣҲǸ١
ӣΪһֻܶԪңû뵽Էֱӳ߿顣
ֵطֲܳƭӣķϡ࣬Ӱó100𣬾ŵݸķȥǮǮ
ķӹƤţõ100תˡ
ܿ죬700ŴŽᣬոµģһӡ
ӣͷһؼ700Ǯ7ӣŵõīζӲͦ
ķֱĴ󱦱ҪΪ˼ֱ׬ˡ
700飬׶ǡ
ʱˡ
˭ӣҸæԼеǮȫװʡ
ãӢŮ˵
ӣԿţһǸվں棬һЦģվſڵŮˣһɫķʽȹңһ˫رߵĸ߸Ь
ͷͦߣһŸ߸Ь˸ġ
СգʦҲһˣǵ˲ʿ
ȥӢΪͷĵһۣ뿪
ţЦŶӣ˵ʿ˰ɣ˵㻳ˣϲ㣬ҲϲʿǼӵаĽᾧˡ
ӣûӢȻʱݲǲʿˣСģҵӣûʸλýԻ
λʿһֱᣬ󷽣߹󣬺öġ
ѺõİӢýӣһ裬ӣʣʦ¶
ʿǱգ㱣õİɣӢżɽᣬġ
ķվӣҵ󣬾ĿӢأķԴӢ죬ͻȻ˵ԭȥǼңҲʹգ̣ǲ͵Ļհɣ
ڱѾסˣΪ壬һֱ̬ģô͵ĻգӢһȣŵЦ˵
ӣû˵ķǾͼӢΪʲôôĻѽղʣҲʣֻ˵ĳʱ򣬲Żͣ
ǸСǿķ⻰Ȼ߼
Ӣķһһ٣ر˵ΪĻղǱߣһңĳЩִܳߣǻ壬ΪͨǺΣյѽΪã֪𣿡
˵꣬վָӣ˸֣һ£ҪȥһˣǸġ
ټӣ˵ţ˹ȥ
˭Ӣ˳ưӣԼߣȻȻ˵ˣҺҲ׽ܣҲҵ׵ܵܣҰѷ˵Լ˲Ÿܵģ𣿡
ӣҼװûɿӢ֡
ӢʩʩȻˣӣҲ͵յĿĸˡ
ҪǱգΪΪֵԭԳǵĸңǱգ֮һЩ˵顣
ӢҲͦ˼ġ
Ҿͬһĸ˴Сһ𳤴ģԼ䣬СʱӢΪĸ׶ץˣ˾һܶط
ÿһطбĺӴұضӢкóԵģҲضȸӢֻһĽ㣬һֱӢܺá
ȻӢҪ͵գСĲغòʿĻգ⵹û
ǣӢôڱǰңӣôҲͦζģ
ӢȷʵᣬҲر󷽣Ӷܺá
ӣң˵ܲϲӢ
ҲôӳȥһˣϾڵİ700Ԫء
ӽ˵ݣݲŵǽϣԼӣ˵ڵİᣬȻ˵ĶǺĻҲϲ
ķҲڿԼͷ˵ᵯ٣ϣŬ˲˵ǱŵŮԡ
ͬʱŵݾܣݡ
֮£ųȹ߸ЬӢֱƯֻɫĴ졣
ӣұ޹ģװƤĴްͻȻķֺܲѺãҲţ
ķæϷС
ǸǹҲϱߵģΪص£ԼԺķ٣һţͨģеһԱ
ĸǰɣҲţررᡣӣһ˵֮£Ҹϲdiscoϲе
ķ֪discoģΪСʱMеľdisco
󲻳Բްֻ䶴ôŵԼԲĴްdiscoǻ棬᲻̫һ㡣
һ£ķŵĴ˸̫ˡ
ⲻ¥һ¥һع̵ꡣ
ķҪʲôõ̵ȥ
ӣȴҪǰ̨ӣš
ӵʱԱ죬һ˵˵ûϣ¥λӢҪͶѩӣԷ
رϲѩӣİ٣һֱлˣðɣϷģɤģÿ˵̨ʣһƤ񡣡һ˵
ѩӣӣҶ׶磬С
ȷʵ˵ҪǷޣ⼸λŮͬ־һԷ
ӣҽӹ˵ͦ˼λŮһԼԲλ׶ս磬ҡ
Ĺţϲͬ־ǣϣرǺúýһ¡
ΪҲ򼸼·һԼ
˻ݡ
ӣһ·ʹݵľַ
׶ǽڿ϶һ
ģϲûʲôˣǸ׶ˣ϶֪ʹĶ
ӣһүүͦģѾͷǵضͱȥˣûˣҲûɶͷ
ҵǵضӣ˵
ү˵һɶѽرϿСѾͷҪǸ˻ˣҪ۵ص׶ˣɲЩСHǣжģʱܰǹ·ɸ.ɣǱˣ
ΪƲãĸֶűˡ
ȻҲûϡҪˣƶڵүˣӣҲҪȥ˵İ
·һٻ̵꣬ȥëǮĸ֯
һԲĹĵĴ˴СŸղү˵·ү˵Զȴ40Ӳŵ
߰ǰݵ˾ȫˣضҲȫ׶ջɢأʹȫǵүһıӣȫҺʵˡ
ҾڸסĺˣֱӰǼȥѡ
һӣҴżӣȻϿһˣǣֻǰӣЩ˾֪ˡ
ԿյģżһʻĴϡ
ķŬŶıӣĹţͻȻһ֧Ǻ«һЦСͬ־ԸǺ«
Ǯһ̫ǲҪķæ˵
ҪǮҼȥջӦоУ⺢ӳĿ˧һǸúӡ˵
һǸϵүˣĵүڴ˷Ѿ㶨ķһǺ«ķߡ
ӣҺݣͲòȥ׷ķ˲ǡ
Ϊɶ飬¥ӣҲ֪һֱ¥ôߵ¥㣬ҪķһһǺ«ӣҲŲԸء
ǵ򿪼ţӣҲŽд۽硣
ǽϹƤݣӴ£ë£ϰڵȫǸʽʳƷӣӽУɿһһ壬ѵĻ
ӣҿһӴ£ɫϵ
ʽ·󶼿ǻ˺ѳŵӦһ·Ͳ֪Ǹ˭ģؿӡѺĸ֣Ϊһ÷죬ӣһ۾ܿóǡġ
һ˲䣬¾100ԪԸ͡
ϲɣǼ·5Ǯߵˡ⵹үҪˣ˵ͱ䣬ϴ䱦һǹҪǴˣôõĴ£ˡ
Ǯɣûȥӵ򲼡ӣ治ɫ˵
ΪŮˣôԲۣ
лҪ˵PPSԣ߻ᷢա
֮ĹŻBY
ʦ˼һ赸ȴȥݳ·ϳȣӴ˲̨һ
ۣĺ̨̾װޱͦ˸ոʮ꣬ɱǧĹŵС

սʿǷ֣ǸѹսѵŮסң񣬱ˣƢҲˡ
һΪǿСĬɣ


125 ջ
, ë£㣬ȹ, ֻҪе, ӣҶҪ
ӣ, ʾ¡
һ˫ëƤѥӣӣǵ˺üֵЬһн˴ء
˫, ʾӣҿ棺һƶûд򣬶ҽŵ𣬸ճʱĻƶĲˡ
һ˫ЬԵʱ, ӣҷен, ë糤, ſů, ˡ
ȻǸЬˣҲۿҪԭ򣬺ǵЬҲ顣
ȻЬһ, 涫, ȳһ㣬Ѷһȡܴ
Դ, ůƤЬԼë, ЩӣҶҪɴأһҪ, Ǯԡ
Ǽһðһ·Ż78Ǯ
ǼʿӴôģӣҼһʽӴ£ʡ
ǼҪ30飬㿴ֽɣָֽͳ˧ľүæ˵
͹ˣΪָͳ˧ڴôһЧӦûйѺõκκۼ
ӣҧҧǰˡ
˸Ҫӣؽ촩ǼͰ͵·̫۶ˡ
ίԱ쵼Ǽ棬֪˼ҪôЦء
ĸ֯·Ϊ˺淢ӣҳִ󷽣Ѷļ۸ӣҾͲˡ
ִŹ˼ң⼸θڲ˺ܶң֥ʿ֮ն
һӣӣҾȻһʽĴֻȻ֪費Ҫⶫⶫ200Ǯһ
ʱ䣬ĸ֯
ӣһүҪһⵣֻëǮԼŵӣض飬ػݡ
ӣҵǸر۵Ķ
еļҵţصĻգҪļ
ȥߵ·ϣӣӵĵүͻȻ˼˵мСHһ·ǣܿ㣬Ҳܿ㣬˵ģܡ
ֻﻹȷʵҪˡ
ӣͻͷϵǼˣǶҵĹӣĶͻ취ǵĶ
⼸˸һ·ӣѾ׼Ҫˡ
ΪʲôôԼ͵գΪ׶һĹӣʱ
ڵү˵ͬʱΧҰӣҼм䣬һˣͻȻ֣קӣҵİˡ
ʱӣͻȻǰ溰һӴǲ˾飬ã
ǡǰźüźɫɲװˣӣҾͳǼܹȥˣﻹں顣
˾ҵĵ˾飬ƽϲɵ飬˾ǰҺĹǵС档
Ǽû飬ʶҪ£Ѿһ·˾֣ˣôһ䣬ֵǸͻȻתߣǰѺ漸ײڵء
ǻعִϸû˾ʱӣҺӵĵүһɷƵģѾſˡ
˱ݣֽ˷䣬ӣϵƤʵ̫ȳһĺ
ͳǱգҲʱҺúѹһˡ

еĶڵϣӣҴһɿԼȳһ飬Ȼķһһ飬ٰɿİװֽãķݣǿʲô
Ӷſ˻ҡҡͷǿһɫģдŶĵֽʲôֽ
ӣץһɿֽӲֽֽ档
ðɣķֵõһɿʹţһ˼ɿ˳ԵӶҪĳˡ
ʱӣֲһ顣
ԣԡ
ӱ߳ԣӣұ߲һȻ12ɿ£ķݶһۣҸ̫ͻȻôɿԲô죿
ķ룬ץ飬ܵ棬ǸϣŬȥˡ
һɿϣŬ˳ԣǵӳõġ
ӣأʮɫӲֽһ֮ȫÿóصĻձ˱ȣСһ㣬üޣʱ緹ķԱˣʷԱҪ˵㽺ˮ
ضˮǲշѣһԱ͸ˡ
һճһ׾ӵģװMգ
ݣMĻգӣ֮ݡ
ݲ˼ķʵ˵˴Сɫĵط񡣡
Ǿҵİɡӣ˵ţдԼ֣ҲӵСMա
ȻŽⱾľͰϡ
˷ӣǼƯĺɫѺ֣߳ԭѺã˸аѺá
·ʱ䣬ķݶڴˡ
ӣһð·ϣ֣аѺãзѺõָ
ⲻæŷ춫ԼԼҺ͵˵˲ûƺȥ˸ڡ
ʱӣҵȼǱ׾ӵģɿֽαװġա
ⶫ̫ˣеңӣҪЧǣսˣܿóǱգҪ̶࣬͵þܵһ㡣
˵ڣӢ͵صĵһʽ档
ܣǸҲڡ
ӦþǼ֣󣬱͵ؽҪͨ绰ˡ
ʱŵһɽζҾǴӸƮġ
ʲôˡ˵
᣺ڳѩѰɡ
ǵصӣȻģŸӢʽ棬ûӢأ쵽һ룬ͷߡ
Сգ𣿡ˡ
ӣҿСաһûлɻң˵
һѴţ˿Ц˵ʿҰΣյǸ
˶ݺķҲ۾
ʲôʡ
հMĻգǻˣòѽȥǰˡӣ˵
ķʲô¶ﶼף²˵
ݱ˵ǱǼٵģĻѽķС֣ݵ͸ˡ
ʱˡ
ػţڸڵ̳˹ӣֱ̨
ϵı֯ڵأѲζ̻ҸףһգʿĻգ
ѽǲһֱ˵ⱾպҪڱҰˡӣҹ˵һϷǻּ
׶ϷԱҲûڵǻ
̻Ҹףһ£ǣܿóһɫСӣ𣬵˻ҽ
ӢҲ˹֣Ȼס˵أ˵ʿɲΪСǸи㲻ܴ
иôأ˵˴⣬յⱾն˵ôر군ˣ군ˣʲôûˣʮ飬ͳͳûˡٺһһ̻Ҹҵǽϡ
ӢһҪֵӣңҪȥӣңֻܵӣңǳ˵ң㷢ʲô裬Ͻȥ
㣬˻գ˲ʿĻաʹ½ţһͷ˰£ֻûԹĶںС
ʵӣҺԶӢȻ쿪˫ۣλӣңҪӣƵģﲻͣظţСдҲܴˣΪˣϽһظȥ
ʱͻȻ죬˻ƶն˿Բ죬ңҵĻգ㷢ʲô裿
ӣҶʱݸһЦ˵ƣʿⲻͷҵնˣ
أͻȻͳ鴤޽ǵҲһ鴤ܲ𣿡
ȻǱұȥܲ죬ΪҵָƣѪͣԼƬ˵
ͻȻŴЦһ£Ȼˣ߶ţܲͺãܲͺá
㲹죬ҲûκιϵΪڻǲ첻˵ģҪ벹죬Ҳ˻M֮
գûϵˡ
һŵʱӣϸ۲죬ͿӢ§ҵı˵ʲô
ȻӢĵܵܣһ㲢ûʲôǾüĹ۲죬ӣҴӢϣȻһرϤķ
ıӢƺ˭ãǡ
ôڵӢҲǱӢķ
ȻβһŶۣӢϾǸ֪ŮԣұȱӢƯˡ

ص֮󣬹ϷţŻڴϣһķݣ˿˵Ҫ£ûʲô顣
Ȼܾɥ˵ϣֻֻģı˶ͷ
ķݶӣأΪ֪ǱǼٵģĻջڡ
һնѣMʧ˻Բ졣
ôĳ
ķݶΧ˹ӣңӶ˵۾ӣҸϽ壬ջڵ¶
ӣץѻմ˳ⶼҪݸˡ
ش¿ڴͳһֽݸӣңȻӣԼվ§˵˾䣺Բ𣡡
ӣһBֻһ֣ӹĤѪδ쳣δС
ԣؽרȥҽԺȡB֮ôģΪգΪûеԵʣ
֪Ϣûô绳Уʲô
ڸذοţﲻɵҲˣûϵǶô࣬еġ
еġҲ˵
˵ʵ̫ˣ²ΪĻˣӵֶѾԺȡϰٸˣкӵУŮӵҲС
ȥBҽ˵ûУֱ
˵ԺغõҾҪҵĻգȻ֪ʲôķӦ͵ҵĻա
ոѽӣָŻҽ˵
ķſڴϣҲЦȻҲˣͿӣҵİϷˡ
ҲָŻҽЦ˵ƤģֽͭζСգϷˣ治
ʿƭҶƭԭα¶ˣɫһŴžͷ֣ǱǸٶˣ˰ϷҲǹġ
ԷҪǾͲȥ˰ɣڱݳһͺáػһ£ǽϵķ֡
Ӵ֣ǽҰѷְȫҵӶò֡
ôУϵķԡӣ˵ţ޴¹ˮ׼չһڴһ˾Ѿڴ˺ܾˣһȺƣ˵緹ĺƶǽǰģ϶úȣսŮͬ־أҲϲΪҲȥԡ

ֻһǽ̱ڸڵĴϣŶȣɫ͸һ
һ·ӻϣվٵʱ˸ţ׼˼ʮˣҪӣҺúһ棬뿴Ȼնˣ᲻ޣ᲻ѹٻ߸һ٣Ϊ˶ܡ
Ȼ뷨ΪԼñɣ̲ס룬һ̲ס֡
һת֣ѻոˡ
Ȼѻոˣ
ʹи͵ǱգӣҾȻˡ
˵ôҪĶһѻˡ
ʿλȻ֪˲ʿĻգ¿鷳ˣʹŲʿûлգЩǮҲֻ˻ϣòġţʿԳһˣ커ˡӢһƻüͷ˵
ȻңԼ̼Ұʾӣ͵գӣҲŻջյġ
˰죬˿һ䣺ϣҵöѩӣʿúÿǻŮͬ־ʲôҲӣҿŮ֮ľ룬ж󡣡
ЩˣŮԺʴȣƯġңʿûʲô֪ʶеҰ𣿡Ӣָ˵ܵһƻЦ˵
ұ۾һ£ӣңһƯư·ӣң͵ʱһŵӣҡ
ᣬˬʵҰر˼ֱһ൱Ķ֡
Ů˾ŮˣƯˣΪʲôҪأ
֣˶ԶԼͱˡ
ϣ׶սŮͬ־ǣӣһκݺݵĶ
лҪ˵ӣңҵĶ
PPS԰ɣᷢա


126 
Ӣʵ˱ί, Żػصġ
ԣǱҵأǵר
ӵһ׶, Ӣڲͣͨ, תõ绰
ݷϢ, 첡ĺ״̬һֱãʦҲ, ֱڣӢ޷õغͱȡϵ
Ҳֻʱˡ
ϣҪļŮͬ־ӣһԸ
һĽ, ˵Ҫ׶սŮͬ־۸һӣ, ӢȻӲ
ȻΪ˲ʿķ, ӣҴ³Ӣޱȡ
ϾǸ֪, ԵһֱĶ벮ʽ֪̬ȣûһŮͬ־ߵ͵˼
ѩӣأٵ, ʳ, ˿ܸ䣬ԸֵͦģӢ, Ͳ˵ʲôˡ
ǱϷá
ϷԱҪľǱ, УҲһֱǼΪ̱ˡ
ӣҺͲʿû¥Ӣǰ¥, ͵ˡ
ȰȰӣһ㣬һ㡣
ȻѾˣڸ²졣
ʦǸʿأвʿǸķأһӢˣܰĻѾէէ˵ˡ
վӢӣ˵ôһϷһŮˣ޸һ߼֪ʶӺ֮ļɹΪûʵʾ飬ղǸŮ˵ԸԷȡȡ.
ҵ㼸䣬ӣŮʿûܹܹģ󡣡Ӣ˵עʡ
Ҹұ֤˲ʿķһɤſ϶ҵĻ󡣡һųӣӢĸڣЦ˵
Ӣ̧ͷһͼҺͶѩӣ˽
ѩӣͷߣرãҲܺãܰר˸ҶԶӣˡ
ʱʱȣʿô¥
˵λʿ˲ô˲ʿھأЦһ£˵
ӢʱһۣҲ鴽Цһ£ʵ꣬Ƕѩӣûӣôõ͵ӡ
Ƥףͷߣıá
ô۹⣬ӣҵκë
̫ȻӦøŮһĶ塣
ӣңֻܸһ֣ǻ
˲ʿĻգҶҪѳɰ˰
ѩӣսҲС緹ֵط٣˿̵Ȼš
ӢСʲô
ҶӣÿһԷһ
ͬʱΪҲΪޣرעԷʵҲӣǵȲӣ¥Ȼֶĸо
ȵĲͷ׼¥ȥ߲ʿӣˡ
죬Ҳ˵׶λƯģŵģʼߵŮͬ־ҪӣһΪֹĴ
Ϊ˲ʿĻգ͵գ첻ԼĴ£ҲúݺݵĴһӣҡ
תҾ¥ˡ
ڷ˰ţ˿ţӦ
˼ǲڣȥĶ
¥ˣոյ¥ݿڣһŮ˵ЦӣӺ԰λ˽ȥ
˱ߣڶʲô
ӣëʵĴ£Ѫ
Ǹ˴Ӵ£һʽĴ£¸ҴĴ£Ҫ˰ɣ
˲λŮͬ־ҲһʽӴ£Ҹ߸ߵͷһ˫رƯѥӣΪûд˿࣬¶ȣرƯ
Ҳǲʶʿӣҡ
˿װʿ촩ģһͰ͵£էȻһӴ£ûϳ
ӣЦһ׶ķ˵˾ʲôڰ£ȫһʽģʿСŮϳˡ
ӣֻǲ׸ķ˵˾ʲôĺӵļʾǰߡ
ҵͺ׺һƵġ
ͷʲôأǸ߸ߵģǰ滹ôһЦɫĸȹһӴ£ˣͻȻһĶĻ档
ˡ
ٷݵ͡Ůǣôһĺȹӣһĺڴ¡
ôӣңԲӣҰ
ĶĴ£ĶƤЬ˲ʿأĶĴ£ĶƤЬ
˼ҷ޺ӣҾһ·βŽ
ղţӣڵؾ㵵ĿУȫ˻˽ģոµ·ԼİԼһ
ȹӣͷϴ£ķĻ˵嶼ۿˣ󣬴˿̵жô޹䡣
¥֮󣬵ػõ԰ȥչޣ˺ܺõΣһ˶ԣרŹȥ˿
ӽվӢ
ֻ۾ľ㵣Цݶϡ
ĺȷʵãһ̾Ϳʼˣʿ˽ƯóĵĴԼ
ںͣ
ʦԷҪһҲ̫ˡӣ˵
װ̲裬˭ᰡ˵ͣһҪ˵ء
ӢǽŮӡ
ضգ˸ģãǹڵĻ磬˵ϷԼЩ
ЩڹڣĿǰûңҲȤȱȱո־ˡ
˼һֱڸ绰Լѷݵļ취Щϡ
Ӣһࡣ
Ӣĸ
ʿأһʽʿȣϰڰӰԼ棬˵Ůʿܷ΢һ㣬λҰ
һŲλøӣңԼռλá
ͻȻͼһʿˣ㴩һʽӴ°ɣôҴʽӴ£ǺڿɲѺùϵǲݴ̫ãûŰ
ǣĿ֮£ͣ·֣ˣ֪ʲôʱңŶȣӵβˣҲ̧ͷĿɨӣҡ
ӣҾ˵עУһӴµһӣĲһ壬һֻӲ˹ͬʱӴһۣһת֣ǰ
·ǹŰͷ񣬶滹аѺãǲǲʶ֣аѺãô򵥵ļֶʶͷ
̧ͷһӣϵıɫӴϣаѺü֡
Ӣ˸ۣһ㿴㣬˰ɵӡ
Լһ⣬ͬʱ˵԰Ѵ½ԱǻѴ¹ģҪȻСıŪ˴¡
ӣһתĿⶼתģһݣ⶯Ҳ֪˶ãȻرţһˮʽĸо
һֱ޸ң죬ӣ̶ģ·ҾͽҪ棬ݺݵĴӣҡ
ңһߣѩӣְǶǱ濴ġ
֪ѩӣֱ˾ɷ򣬸öҸŮϵһһ˯֡
úúñ֣ҪȻҿɾͱѩӣˡ
һƳղųȥ˵Ҳ֪ʱˣŶȣڳβˣĿӣңĿ⣬ֱҪӣҸ̻һ
ѩӣûа˵ĸӣ̶ΪݵߣȻ֣ĵڸݣķʯͷ
Ļˡ
ԱˮģԼǱӣˡ
һ߰˸˭ûæµҲŲӣ˶æˡ
һ˸ŶȣȻӣңһµӣЦ˵ǽӣҰɣӣң޸ʿĸоô
ӢһҪʿ죬Ҫִ֣һͱˣʱҪӣѿӣæ˵ǵ˰ɣҪʲô
ʿӣҲˣԿһ۲˵ͱһӢĳȥָӣ˵Ұһһľˡ
noӣ̧ͷЦһ£ôһ׶ʽģǻӢ˵I need French fries and fishthanks
һ䣬˶ݵͣһ£ڸӢĵأ̧ͷݵһӣҡ
ķݣԶԶģĸӣұ˸Ĵָ
Ȼӣҿ϶ӢѧУѧЩҲ绹Ӣʦˡ
еʱ򣬸ķѧġ
ǻݵʲôѽǸţǣ棬Ҫô⣿
Ҫ˵ӣҾͿԼҲ̫Сһ㡣
˻ûأղŸӢһ²ûҵᣬҪӣң˵˵һũŮӣ޸ʿһʲôĸܡŵĻݵĽɫǡһģģ֪ũ帾Ů󡣡
һ˸ȣš
û֪˿ЩʲôӢԼܵܣƺе¡
첻ֹһˣסڶλϣŬˣҲڲԶò͡
ãϣŬҲСϵķĲӣķ˸к
˵һԺķҲվڸŬк
˲ʿԼţţҪ֣ȫ죬ҿڸбģֻԼΪţš
С˵ôһ䣬Ҳͷ̧ˡ
üͷһŭĿŶԷ
Ӣ˵㲻ԶԲʿôʿ˻ġ
λϣŬ˹ķʶһ¡
Ǹͦѵľˣ˵ôĻӣҵıƢ϶ҪԷܡ
λϣŬλˣҲǹˡ
ȻҲܷһƣǿӣվһˮӣҪ䣬öԷһˮ
ʱĲʿˡ
ʱô죬ֹӣǷӣ
Ӣأ÷˵һ䣺ϣʿ˲Ҫ̫̫³̫ˡ
Ŀ֮£ӣҿûͻתȴǳϣŬ˹ȥһ죬û˵ʲôҸոնˮźһڣȫûԼǺ
ø޻ʺ˶ԷһãȻ˵һ䣺һ˵ĸﲻ࣬Ƿǳ˼㣬ϣŬ
ӣҲֻᴩŴްֻܵС
ΪʲôֻǶ̶̰ʱͰԼձһץӢὲﶼ쮼ˣ
ãˣܸʶ㡣Ŭ˵
ӣҵĸҲǴѧġ
ң߾ʶܶޣ飬ԽˣկˣЩ˵ģǸ
ѣľͻ˵ôһ䡣
һ䣬Ѿ㹻Ҵˡ
лҪ˵ppsԣᷢգ


127 
ϣŬǸԼһԷġ
Ȼӣʢ, Ҳˡ
ղţϣҽĶ, Ӣʱʱ¼䷨, Ϊ, ԼԾ޷úʱ򣬲Ż
ƽõĴ໹ġ
ʿ, һֱںӢĹڱġ
ϣŬ˵ĵ汻ıˣӣȷʵֻἸʺ
ϣŬ˻ὲӢʿĵһ, ӣ, ǵûӳ, Ҵķ, һֱģŲʿķ룬ϣŬ졣
ǳɫʱ, ڵĺܶ, 涼ͨġ
λϣŬڸ޻ڱȽϸߵĽײ㣬ӣ², Ȼڸ̸ũҵչԼȺڳԱůıҪԡ
һԼũ, ˵ԴũѻϺ󣬻ежгһñ߽ͱľ, ˵ˣ֪ǣΪҿ˶ٻģÿһ꣬Ϊʳ
֮ңŽģΨһĻʱĵطӣұ߳Ա˵²չʾһƶũײģֺר˼롣
ԶԶģӢ񣬲ͣķŰۡ
ͻȻ죬һСhͷӣǰʱǰ˵ӣԼá
ʱɽͷϣĺ.裬λӣңֱǸˡ
ϣŬȻҲϲЩرţʱƱҪӣһơ
ʿ˲ǻٺȵ㡣ӢӣһһƵĺţ̲סѵ˵
ǸʵһµˣԣӲûлеӢ
ͬʱҲ˵ѵûаãϲͺȣֻǲȣһְõĿȡ
Ҫ˵ضĳһ飬ӣĳȾơǾ.Ǽ飬ӣҶԾһĳȰȰ⣬ҿԼӣԼԸݵ飬ԸԼ˷һ¡
Ӣ˵ӣûУʱ˵˾䣺ûϵģǻ࣬еǻᣬȻûлУʿûԶеĴ㣿
⻰ʲô˼ʡ
Ӣһսأ˵ʵرһ棬ңа취һˣκ˲֪£·ػ
һĶԼ˵İɣҿ϶а취ܰ顣
˶٣˵Ȼǲı棬ڷʱܶĽ壬ܶ¼ʿ۴ѧʶȣĻ棬Ҷǳ㣬һβ˱УԼҲ뾡ܵİ㡣
69ֻ꣬ȥһMٻʹӢظ˵ܰ죬Ҳȥ
Ҳ˵ûκԸMͨ飬Ҳǽڣ˵ܰѺЩѧȫ͵سǼĻϵġ
Ȼ˵ǾͲ̸ˣǲܵģҾٳҲٻM
⼸䣬Ϊ˵ǷԲûб
ϣŬ˵˾ʲôҪ룬ӢǾͶƱȥӣҾˡ
˵ңڳβϣͷβûҪͣҲûгԷûкȾƣһĹˮ
Ҳ֪ô£ˮ湻ģ˵
ʱӣҺϣŬѾĵҪϣŬȥģȥ߽Уȡص֮ڸޣҲ飬ɽߵĳ̶ˡ
ӣҸ磬׶Ůͬ־Ǹϴ۵
ô˼ĵȥˣ
Ϊֹ춼岻ϡ
λҼϣߣƯϾѹӣһͷĶѩӣǴһϺȵġ
²Ľķݣôĸɸɾٰţĺڽ֭Ҳܲĸɸɾ
ǹ̫ͥãѵóԶͣ˺ü
ӣңû³
ţÿһ̵Ӣκë
뿴һ³ģӵŮˡ
ӢôԷҲһΪţƯҷǣһȱݶûеŮͬ־
иء
λҵĸ࣬Ȼʱ׼øҵ˸磬߸Ӣչһġ
ʿ޺ϣŬĵرģϣŬˣһģŰһĹҲڣʱҪֺõˡ
ԣϣŬָŶѩӣ˵˾ʲôȲʿǣҺϲλѩӣŮʿġ
ҵֵܱķˡ
վĿǶԶѩӣ˵ѩӣͬ־û𣬸ղǵĹ˵뿴Ͻһ
ѩӣոճԱԼװһΪݽͿͣ㣬ĸԼͿͣһ˵̧ͷû˵
λϣŬЦŶѩӣһҲǺ뿴ѩӣӣ˵һ䣺㰡Ƕ̨ȥһ
û֣Ҳûݳѩӣ˵
ҪӣҾˣһֱͷ¿һֻˮ˵أƣȻһ䣺û·𣬸Ͻ̨ȥ
һˮӣӣֱˡ
Ҳ˺öࡣ
ëɣţ˾໰
ðɣʿ¶ˣһǴĴֻ
ƢеһˮҲЦģվ˵ʿˣ뿴öͬ־һû
Ҳ˵ûѽöѩӣ裬ʿˣҸһˮ
ɲ˵һŵӣõԶӣʷԱҪһƣһڣ²ĿźϷ
ϣҲʹ˿ɫ΢ÿһ㡣
ЦأӣƿվתĸǰֱľƱһƳĲӣôȥ
ڵˣܴµĲࡣ
ǸӣҲ˵ֻһ룬ʵǹġ
ĲǹģһƣֱӴ˸¡
Ҳ̫³̫ҰˣֱǸøɣ
ƾʲô뿴٣ѩӣ͵٣ڸˣУǽһ𣿡ӣҲŲԼֲ³أ˵
۸Ůˣ͵úúýѵһ¡
ΪֹԼĶء
ת˵أͰ͵˵˲ʿİô
ѧУҲ̫³ˡ
Ҳ˵ʿˣֳϣô˵ִأ
ֳϣ㻹أб°ղųԵ³вУӣҿɲֹ񣬸λŮʿҲ
˵ˣͷҡ
˵ŮĶ³ֳϣȻ˵ֻ
£׳ˡ
˭֪һֱ˵ңȻֱӳһͽһ߿ӣ֣赸Ա̨Ϊֲյģƾʲô˭㣬˲𰡣öѩӣ˵ҪڽǰǺ飬·˵
ʲô
ôŬģӣҵĲ磬ҵˣӣҳˣһˣиʲô
ͷͳԵɣҲûȥˡһֱ費ӺȾƣôţҪܣۿҪҲȵŵĵվ˵
ϣŬ˴û뵽ΪԼԷ˳ͻҲæ˵ŶԲתҪߡ
أҪߣҲҪȥΪ˿̣֪Ķ
ʿûʲôµģݵλٸߣܲ
ڵܿҪĸһֱڸԼżְƣһܵϣһȥǸżɲ
϶øŰ׶ûбûͷʵ̫ˡԼҪܰɣ
Ͼһֱ׷ңˣ岻ˣҲа
ԣ⼸ǰˡ
ӢҪϣŬһ¥
ӣأѺһһֱڵȶѩӣ
ͺٲرƯԸҲܺһѩӣӣͷһؼŮӺƯҸݺϵŮӣһ㶼ϲ
һ㣬ӣʡ
ѩӣܵܣǰСӣӵʱ򣬾Ǳȥһƶοֻ
ҪУҵҲ㡣ӣ˵
ղ˺ЩһֱڽģƤİͷȫø˶ѩӣ
ѩӣһԲԲһͷ˹лл㣬ǽӣҰɣҽжѩӣĴҲرÿ
ӣһ֣Ȼһ£˵һ32ȦӱתҪлᣬ´μ棬ұһ£뿴𣿡
ѩӣİߣˢһ쿪˫ۣѵЬӣ̳˽ţھͿԡ
ķݺܺ棬ΪȻƯİҪˡ
ղ뿴ӣ뿴ˢһ£ЬһѾ׼Ҫˡ
üƯ̾ȻҪֳǿ
32Ȧӱתǡں赸ҼѶر󣬱ֳر
һΰͷͺĶһˣԶѩӣ϶һΡ
˿̲˷ԱѾûпˣҲصĲˡ
Ŷѩӣˢſ˫ۣӣѾʼˡ
ķȻҲƣ²Ŀš
ӣأǿĹŵģܿĹţ֤赸еӵġ
ССǻǮѧ赸һֱǸС𱳰ණСܣǣСȥ赸ʱҲһֱٵĻѧĹſԵʱѡľǰ٣Ҳһλӱ32ת
Ҫǿӣңʱ赸ƾ32ת֣ǱϾݵĹţСط赸ʦǽ̵ģȻȲ׶Ժ̨ݵŮͬ־ǵļա
ûĹţصСȴ壬ڣѾȥˡ
Ĺţ裬ӣҿȵ롣
ҪǴٿ飬СĻ
ڿ϶ĹŵŻ
ѩӣӣߵЬӣţҲѽż
ǳŽŶת32Ȧģοһ˫ģëӡ
쿪˫ۣӣҿŶĶѩӣԼǸİˡ
ͺþһ̲סģжѩӣôңӣұѧһѧ
˵棬緹һ¥
õ룬ͣ˵Ҹ磬ʿ̫ˣôܸҸˮأҸǸɣ
ȴ˵ʲôǸأòãҸ磬ȥĸߵʱɱˣһҪҺá
ߴߴûûˡ
ңһʹϧڲʿĻձӣҸˡ
һߣмҪҪٲʿ֣֮Щ鶼Ǵ飬ܰæĴ顣
֮£üֱǴĲٴĴġ
˲˵Ҫߴߴ

ķԱʶҵģѵǿھԼܶ
ϴûؼң𣿡˵
ִˣϾ˼ǸԱϷ涯üۣһ󣬶ԸǴԿģʱôߣ
УҪʿ˸ҸǸ
ƨĵͷ磬һ𣬺껹Ҫһ䣺ϽҪȻ죬ҾGίȥͣʱ߹
٣ÿҲ磬ųӵġ
һˮҪ
ί޿󣬻ء
ɫһ㣬һҪɱ˵飬æˡ
ҽ˺ôһû˼
ؼʹû˻գķҲͼô˿ǴȰѲʿ¥
ʿվſڣ첲ϴӴ£Цµģ֪ڿʲô
ҾòʿĿһ˵ӣ˹ȥҲ˳ŲʿĿ⣬˲
ͦԶңĵطƶˣһطеơ
ڵƹ£һźɫȹŮӣ衣
תʱ˫ۣʱջ˫ۣתһȦһȦҿʱһֱڲͣתš
ƹ£ɫȹתһɫһ
ӦǶѩӣƯİԱǰ죬ǽһص
ʿҲǷ˰ԼôƯӣÿԱʱһ㶼޼ɵ
²վ˵ߣͬһĿһ˰ΣֱʿƵʱͻȻ˿ҵۺԲЩûбеء
ġ
˵
ĲǶѩӣȻӣҡ
ǸСHߣǻ׶ӣҡ
ղڷϣϣŬһֱ죬ʱҾͷ֣Ůȫͬķˡ
ڵĹһҲڽһ.ɫȹڵĸңѪȡ
λϣŬǸ쵼˵ĵܵܣڸҲľʵȨ
ղӣҺϣŬ˵죬˻ûʲôĵҲһȵũҵߣھչʾҵɽ߶ѡ
֪ǶλҪԡ
ҪϣŬҪܲȡĽ飬߽һߣȥ޵쵼˽һ£øҲܷ¸ũҵչĻ޵ʷ˵ı䡣
ôһβĻԼ֪ܶ˵
ǸŮˣӣңȻһ˵٣ҵĸһԱǰѰٴ±ĵһˡ
ֻƬûмӡ
վһת뿪ˡ
ӣҼֱǸ֣һģġ
лҪ˵PSԣᷢա
±ӵġĹŻBY
ʦ˼һ赸ȴȥݳ·ϳȣӴ˲̨һ
ۣĺ̨̾װޱͦ˸ոʮ꣬ɱǧĹŵС

սʿǷ֣ǸѹսѵŮסң񣬱ˣƢҲˡ
һΪǿСĬɣ


128 
Ҳ֪, ӣΪʲôϣŬôעĵôá
ڶ죬סŵ, ѾͬĪһˡ
ҲҪ룬ķݶԼ򵥵ĸӣҺϣŬ롣
һ̸ũҵչ, Ѿ̸Ĺ˰ɣڶһӣҿţϣŬ˽
ػҪȥίԱᣬߵʱ, Ϳĵ²ӾίԱῪ, ˾ȻݺķЭ£²š
СգʵʱԳȥһߣλϣŬǸ޵쵼ˣִе߱ǹڻҪ.󣬻ҪˣǸҹǸ㲻ģҪƷǺӡ
ȻûУΪʲôȥһء
ϣŬ˺õ, òʿ˵ļʺͳԴ, ȻϣŬѾʮˣֺ, ЦУƤװۣ̫̫һ
ⶼ˵СѪ.ɫٹʮͻᱻƷǲʿʮɲ̣ҪöأҪΪҸũҵչߣˣҲҵĹѽӣЦ˵꣬ͻȻҸ˶Ǯ
һĴŽᣬȫƤŵġ
һ£жǮ
һ飬Ҹҵġӣˢһ£ְԼˡ
ϣŬˣһǮ
йѾƶĲʿһǮǮ˺þãͻȻ˵ҳһ㲻°ɣ£ʵ̫ˡ
׶˾ֲϱãǴŲ塣
ʱ˲ʿëڣÿ촩Ͱ͵޲ŵˣȻȥע˾ֲͿɼ⼸ƶĸıˡ
ӣڲҪ챳ǸˣΪڴҵĿУѾյˡ
ȻźɫĴ£ԼãݺķȻ˵Ĵް׼ٳȥһء
죬һҵүЩļһҪ150ǮʱǮѾˣֻ÷
˵ĽĵطĲһ˵ǽʵʵͨ嶼ǻƽĽֽҪһ˵ʮӣҽǮ׼ü۸񣬰еĽȫ
ȻܴȥŽҲУǶڽֵǧ
Լһ˫ƤףҲаѺ֡
ӣҸҪţͼӢӷ˳ֱʿķ䡣
ʿĵ绰ͨˣڿԸͨˡ
˲ʿ׶顣
סӣңߣһȥĵ绰
ȻҲͦŵģʱķݴӸڳϣŬˣҲſڿš
ӣһֱΪҪͨиרŵĵطϾ绰һǸMͨ
û뵽ȻӢķǲͨͨĺɫ绰
ⲿͨͨĵ绰ֱӰͨM
Ǻͷ֮䣬ֻҪе绰Ȩתʳ;Ϳֱ绰ڷֻҪתžͿԲMСĸӣҽš
ӢʾⲩʿҪòʿվԼǰŹȻķݶ棬һŰԼͿָ͵ָ˵绰ĻزϣҪ绰
ģͱ֮ǰ飬ٺ١
Ӣ뵱ȻΪʿ϶ҲҪʮŲ
ڣǸձӺǸͳˣָԽսϴ̣زȥʱ򣬲ǲʿɵĻ᣿
ʵرõسһ˹ֱӻһ
Ȼ.磬ĵλ͹ϵ¶϶ܰɡ
˵ǳȥܻ֮ܲصӢ޷֤ˡ
̽ȫطMӢͲˡ
ĵʱҲ̽ˣM20ĻһˣʱԼǱǮ
һٸʮǾ30ӢڷشǮ׬ܶǮڣǼٳɱ͵ڶʮĺͽġ
ҲΪغãŵ绰ͷһǱϵ˲ʿı˵ǵýfather
Ĺ˵źǵشûкԼһfatherӢã϶ϣôһ
ʱҪǵܺһfatherʮ𲻾
绰ͷһرϣƣhello
Hi Ben!ӢĶ£ؾȻǺһ
Ӣ˿ս˵أ촽ŵصĶˣһס
ʱڵ绰ͷЦ˼˼£Ӣ˵һ䣺ÿ춼ڹעǹҵĳɫ.룬Źĺܲá
ԸҹĲáһüͷ̵˵һ䡣
Ȼһˡ
һͨתң˺ü绰ֵĵ绰仰ĶҪʱ810ӣԣ绰ð춼û
˺ܾãӢΪѾ˵绰ʱ򣬵绰ʱʱ˱ĺܺãԽսϸԼĹսMսʿҲĶӣMԽսϣؽȡʤ
ӣǴУһˣһӣۿҪģ˵ơ
Ųмơ
飬Լĺӵġ
ʤߵݣ֮ǰûԼʧߵأҫԼԼҵǿʵҫǸԺӵġ
Ӣĺ޲ŵصͣ˵ġ
ǵؾȻ˵һ䣬ֱܰѱߵĻMԽսΪԽϷң֪ģһǳרҡ
ǿµӳ٣Ѿ仰͹ȥˡ
ӢŴͣһŵأ֪Ϊʲôֱ˿̣ǸMҸۿҪΪʲôҪ˼ҵĻ̼Է
ʿ˫Ŀ棬̨ɫĵ绰˰ߣƺ˫Ŀӥıһ
˼ӣȻ绰ﴫһִٵĿ
žһ֪˭Լʿҽ
Ȼ󣬵绰ͱҶˡ

ʿʮΪԼԸѾˡӢһУеȫһǸԸһƶûеˡ
ڻ£ʮ
أ˺ܶϵһͨ۵Խ绰һֱMȻĽһ٣ĶԷѵ绰ˣ
ӢΪغིܶ¼࣬Ϊ˧ӣҲΪڶɢʣܳڣֻʣܻ
Ǹ̵ģȫ֪ͨˡ
ϹһƤҡ
ԼҲһѺϵ绰ȻתӢŮʿңվҵϣô죬ֻԼĹңģʹ飿
һfatherܻʮ𣬶ǱǮίиңڷ֤ȯгϣͿΪáӢ˵
غϺ˵绰֣ȴһֱڵ绰棬ЦһһܺõĻڹǾ
ʱ绰ˣ̽
һأǴӷģ˵Mĵ绰źţҪҪͨ÷˵һ䣺ӡ
Ӣϣȼˡ
ʮ黹ϣ
غϤԸûѱְѵ绰ˡ
ӢԤϴˣΪ绰ˣǱʦ
ؽģǼ
ǱڽǰģȨڱҪǻܾ黹
潻棬ڹʹϵ˽ŵڣݱɹ¼
ȻԷ˵챾״̬ܲãǱǿҪ󣬵ˣѵʱ򣬻Ҫ˲ʿͨ׼ãʱ绰
İɣѾˣҾͻǩ֣ǡؼٵ˵
ٹ˵绰ͷָӢ˵Ҫͼƿңʱ䣬þַңѹңûƿҡ
Ӣһһδ
ӣҼֱʿơ
촩̲չģͰ͵µˣڼëĥľһıһǼëмΪѡ
ΪǼôĸ磬ֵܣΪչǣȻֻҪʱ䣬Ըò˵һһ飬Ǵܱ˵ǿ֢ķʽвˡ
ڼһ˳Ŵļıɶѡ
վǰվǰӲľһ֡
ʮҪһ˵
˵Ӣ֪ػӵľ棬η
ӢѾǵˣӣر棬ǼҪļٶ
Ҫļ˼ٶĳ˵Ȼǳڱѽ
ⲻҲû˼ȥˣسһϲĿȣԼһ裬ӵ˵ض棬һĬš
Ѽӣʮ򣬲˵ӢӣҿõĻҲǸ˵ܿ˱滹ҪΪ¶׷ء

̫䣬涳ֶŵģķݲϲȥ¥ϣֻӡ
ʥˣ֣緹Ǹɵģû˸ǽӢĵطǾ棬߳štrick or treat
Ǿ͵Ǻʥϲĸ衣
ͻȻڴһһͣˣŴӢ÷˵
ӣҲóӢŭ
ȻΪ£ܴٳͨʿϵ̬ȣŭˡ
˵һ˼ȻҪǮͲô̰壬ظִҵĳƢһģһض豭ᵯ˵ָû˵Ǽ뵱.ӣҪƷôעòǮ
ӣֱвæܰͰܰ͹ôأ׼ȥӢһܡ
ˣվġز׿˿ӣң˵׼һ£Ǹȥˡ
ŲȻһᶪ
飬ȻɵĽУһƬá
ңӢЩˣӦ˵¶һʱκˣǶġ
лҪ˵PPSԣա


129 trick or treat
, ûٴ绰
һƵӣӣҺӢ켱ˡ
ӢΪֻʮ飬ӣұ, Ϊ֪, Ҫʮ, һʮ䵽ǿȫΪɱ˵ӵ
ȵ绰ĵʵҲܷꡣ
ί쵼Ǹ˺ܶ๤ȫǹ;豸ĸ췽, سǼз˵ʹȨȫعңɾίֱӴӾﲦǮ, ھҪع
, ίһ, ʱרפ, ҸҾ磬һõĹо
ζ, ֻҪȥһ, һֹ
չĿǰԽս䱦, Īİ
Ǳʮ벻
תһ졣
ʱĵ˲ʿ˵, ˿䣬һɲߡ
ڶ糿ûֹˡ
, ֹؿ͸Ӣÿ͸
ھӪΪ鷽ԭ򲻵òתҵġ
ǰӢĸ׽ܵģҲڲϹŵԵһԶŮͬ־һ˵˾еȳΪҺԷҪԷ顣
Ȼ˻飬Ӫ϶ʹȥˡ
ҪȻӪõĹôö
طһӪЦɣӪɲһСϣ32ˣڵطӪԼ˵ġ
Ӧһֱ취Լ¶תط֮ܲУиżְλ
Ϊһֱر𷴸ӣңķУǰǸܣ˦ĸ֣ԶԼڵºߵϡ
Ҳͦ
֮£ӣᣬΪԴͷһؼӣңֱ죬ǸŮͬ־һֱԺ֮ȥ
һֱڹ۲죬Ѱеķ棬Ϊֹûҵ
˻ݣ¥Ʋʿ޻û𴲣ҾͰԴ˼ҷϣ˿۾ֵҡҡͷӣҵĺ죬ôôÿأ
죬ڣڳ40ӣҵˡ
ԼĵĲûʧĵ˲ʿֻüװԼġ
ҹӣĵһϣҪŪ˱ѩ׵Ĵһ̲ŵ˲ʿҪȥǰ̨Ҫֽ
ʿһţһ˾ȻͿϣһţЩײ
ʿͦġһͷײţ˵
ֻ۾ͨ죬Ȼû˯ù
أҼ￪ʼٵΪ˻ǽһأûԭ֪ʽģֵܻ׵ĸˡ
ڷϣ˻еЩһû¶ɣ͵˼лĳǡ
Ӫôˣô磿ʡ
ҵȻЩ¶ġ
ǼҲôˣ˲ʿûǩءҪǩ֣мǰķɻҿЭ棬ֱӰѶϷɻ˵
һҪ飬ɹϵŵܴܲһŹֵͷǶŪʮǮء
ؾȻһ䣺ʥڣҵȥϹϣƣñӣǼĺǹʥڡӪ֪ĶϹ𣿡
˵ظڵ绰һܣڵصʮʵ⣬ΪǮûκιϵ
ĿģӢֻ֪Լ֪
ڣҪ飬ȻõظϽǩ֣Ǽ
ִĲʿһƫƫĶϹҪϹϵơ
Ѫ˿ӣǴһԼҪϹ߰ɣźǣһȥ򡣡
ԼģȻذɣҪǩֵʱ㡣˵꣬ҵļ򣺡һ¥ɣҪȥһ¥Ҫֽ
ҿҪըˣʿֱǸҷϣҪֽ飬ҪԼԼɣͲ֪ȢŮ˻Ǹõġ
ԴǰϿӣһذ٣һͦٿӣҵġ
漴ͺ޲ܳԼһ⣺ǲʿķˣܿǸŮ˸
¥Ȼû취
ԽĲʿֻĿŶԷȥҪֽҪ֮¥
¥µĳһͿʿķݣԼӣҼӱˡ
ҵĲСһУһСһСࡣ
磬ǲһֱǸŮ˸ѽʡ
Цһ£ƨҿǸˣ˭˵ҿǸŮ
û
зַһֱǸŮˣ͸ǸŮɱһҲԣ͸һͷһ
գһ䣺ţʲôţٺᣬﻹҪǩ͵MȥһװʲôС
ͷֿӣһۣǼֱģһĴ£˿̵һɣϿ죬һþһĻþ
˿һǾãԼ˵ְλҪ

ңֻлݻһЩͳʥʽĽգ˸
ؽ²ҪҸгǵҪһϹϣķơ
ķر˷ܣΥϹϵƣȻҪһϹϵˣ
׶ȻдĲгǽ˲гķ;ɥˡ
ǰڲ˵ʱȥг˵㣬гҵһͰ͵СϹϡ
ȻСͰ͵ģ˵ӵһöϹϵƣķرˣŸСϹϣ֡
²ҪӣҴһ鲼ԼҪһñӣǣ׶ǵģҪһٻ̵ꡣ
һңǺðʱ䣬ҵһĲڼñӣİ첻Ϊֻ֣ţǲŴñӡ
ʵϣֱ˿̣ӣҸķһȻΪֻΪ˽ʥҹҪװһ£ģ׼ķϹϵƣһ
ķһرݣ˷ܵĶһţһţȥ֪ͨ˵ԼҪʥڵˡ
ҹͰչȡˣǱʯӣҲ֪Ķһֻ֪ĶŪſݵĶһڲҪЩɫ
ְݴӸںˡʱ׼ҪɰֽĥչޣҸЩɫء
䣬ҪһرҪ飬ʱðһæܲܣҲҰ˵
ҪķӣҲģΪСһȶ̣Сܲ졣
ݲһˣƤڣ˵٣ҪܵĿ졣
Ҫȥһ˷ݣ㿴廭˼һǴҪһ·úǴң˷֮Ҫһֱĸ壬ΪҪһرҪ顣ߴĥչޣر˵
һһԲΪѾͷǺˣ˵رҪ岻ܸΪʲôԭҪ£ھͻظڣķһȥ죬òã
ãȥɡӣҲ˾죺Ѿͷ¿Ǹƺ«ؼʱܶá
һͷŵص棬ͻȻֻһȭͷĿ졣
ֱ׵ˣ⻹ԭǸ޿СѾͷ
Ѿͷ᲻̫һ㣿ؿƤڣͷ߸ߵݣͻȻ֮䷢һ飺󣬻кϲ̸𣿡
ҲŲҪк̸ǡ**ģݾȻ˵˾䡣
ӣ˴ĴָһкӲ׷ǸСë

Ҫظˡ
һģȥǩ֣ǩⶼˣͻȻ˵ԼҪȥǩ֣˵ǽǩɡ
ðɣˡ
ǣĸĶһرشǣصҪȥ
ҺܸˣΪٳɲʿһˣְݸ۹Ϊݶ°ˣרӢݵ˽һ£ۿϿҪˣ÷ݵרŵһȵأȥǩ֡
ʮµ㣬Ѿɺˡ
ҿų²Ժϵ緹꣬һ¥ſڣͼ˵˲ʿޣӣϿʲôĳķͻȻӻﱧһϹϵƣҾ˵һ䣺trick or treat
ⴿвɣڻ緹ס˼찡⺢Ӣﶼˣ
˲ʿаɣӵʥڣɲǵʥڣ⺢ϹϵƣţһⲻҴ𣬻û뱻һüͷ˵
ӣҰķķ˻ȥú档
ؽ˵ʥҹķԴ˻ûйʥڣҲˣӦԸһʥڡ
һͷţһСŮֳֺ󣬶Ŀ׵ģһ㶼ϲȫûŮӵӡ
Ǻһ֣ӣʽķ
һкӣҲ֪ˣཱུģСʸ첲ǺСɵһҪûеأڻϣʱܱ߱ĻʥҹԼ̫ı֡
߰ɣúöʥҹ˵ţһƵףŷ
ķãֻһϹϵƣݵĻﱧǸǴװĿǲա
һѣû嵽ǰȥÿӣо飬֪ҿƢһѳסˡ
ҿԼĺͶôľԼźӸֻƵرЦ
ΪҪʴһ㣬ͲΪˡ
ڷͨڲʥڡ
Ȼ˵ĹԱ壬ûвʥҹǣԭݵĹԱǵġ
ɽ죬ŶϹϵƣһôĴӣŲǾ͵ĺӣݵĹԱչǼ顣
ӴǵλֵķŮʿ˲٣߱ȥҵǹӡ
ȻǺܼ򵥵һ飬ֻ¥˶һ㡣
ң¥֮һС
Ҳ֪ôģڿЩʱ򣬷ͻȻͣˡ
ѾߵˣʱѾȫˡ
οⴱʽ񣬴Сһڣ͸⣬Ӿȫˡ
ͣ磬ӣҼһңʿúڰҺú¡
ػǰǩ֣ΧŵأҲһˡ
Ϊӣһֱ棬ûôע
һУȻ˵Ҳһϧˣӣҽее飬ȴǶǸŮԱôͣˣ㿪ưûŵŮͬ־ˣ
ֵķŮԱҲеƣתҪưɣӣ˵ˣúڰĺúڣҺú¡
ŮʿſңǿơλŮԱӲĺ˵
ѽ㿪ƣطйɣɭɭģˡӣ߶һ
ʱһ㻳ɣΪƾӣҵ󣬶һֱվ棬ȻӦصĵưǣö˶˵ģصƸ
ҵʱû
ƿˣʿƯķһʧɫľģλֵķ軳
ҿϷԵģСֵӣ˵οʿλҲĶá
ȻǰһϮȹٵӣڣֻҪ۾ͻḡǰȫƤ
ٽ죬ֽܷС
Ȼٿ˵ƣ˲ʿѺõģˬģͰָǩˡ
ʱһ¥λһЩǹ
ȻôѺãķҲ˵رãҲ֪˵ʲô֮Լֵķӵ֮󣬽ӹǣװݱĴʹӵ֮һֵģ˷ݡ
֮ȻҰͻرݵġ
ȻΪʿǩ֣Ұ͸MˣŲʿҲˣΪ10飬ȻҪϥM˼ҡڵĻؼˡ
ӣңݱǵĴӣǰ棬С
ʥڣסĺü˶ţףա
ķСӣһţȻЩ˸ˡ
ӣҺ͵ؿû˼ףգңӣұǸװǡĴӣһ·Сţţͺñ׷һ
֮˼ӣҲŸҴ򿪴ӡ
ģǸװӤʬչޣ˵棬װӤʬģǸչ棬װʯмݡ
ɱĵأӣóչޣ漴һ⻹Ǽٻûл
ƷƷǳһģһģҪȻѵĹԱɣչޣֵͲչڲɨһȦָһ㵭ӡ˵ʬͽ͸ĺۼܿһСӤӣ档
ӣϸһȦģܿһӤӣžһѣֵͲصˡ
Ӥʬӡ̫ˡ
ʱ
һӣͺӢûгԷһġ
޳ָչϣϸƷ̧ͷˡ
ʱģ۾ǽڣһԲš
ǣӢڰأ
̸
ڣջĿ⣬ͷ˵ӢȻҴӱǶòǱŲ׸ڷҡ
ӣֻûԼһͷŮ֮䣬ΪŲ׵Ĺ¡
ӢͦˮƽģʱҪ̱Ҳǵ١
Ȼزͷ˿ͻȻ֣Сգ׸һĲɣףﲢûд⣬ףֻ֪Ҳһ
ʥҹʱıǵЦ֣ӢĸҲѹ֣ơ
ӣҹƲʿӦúƣϾȻõˣڱ֮ǰŲûг䶨֮ǰ£ֻ֪
ҲԾڣʿȻôá
첻Ÿڵĸ٣رͶ롣
Ӣ̫һӢһʱ׼Ҫƿر˵ŮˣʿͼҪƿء
ƿزˣøйߣ˵ķͦ߼ѽ
ӣҾͦãҾõڸ
ӢõʮŲ
ڶҪظˡ
лҪ˵ӢʿҪŲˣҺޣ
ߣԣ
PSԣᷢգٺ١


130 ڶ
ⶼҹ12, ķݲűǰסݵ˸ͻ
ķԼŪ˺ܶǣǺӲ֪ԼǴȥĶˣװ, оɿ, ˮӲ, ӣҴûĸʽǹ
Ҫ͵ҵǣҰǲ, 𣿡ķ˵ţ֣µĴӶͳһѵװӣֻѰ, ˵Ҳ, ݾͳԲˡ
˵, ͷ, תҪߣ, һѸشסˡ
˳, ǻ䱦ں̣֪𣿡˵
ķһת, ˵֪ɣ, ֪
Сƨʹ棬ῴɫ, 죬ɫеĦ˼Ҳʹģɡ
Ѿˣķرֻϴ壬ſңҪϴ˯
ġ˵
ķüͷˣҪҲģҪ˯Թеǡ
ߣظӽϾˣԭҲǸ˽֪֪˵ĻʲôYou make me sick! You stupid jerk! You bastard! Youre son of bitch!
ͻȻ֮䣬һ󴮵໰
ķС⼸ҲûôͷҲͻȻ֮䣬һ໰ӸˣһԲ˰ӵ˵sorry
صĻûˣͻȻһķƨϣֺһ䣺˵ԶܱǿΪһȺڶˣԶŽᵽһҷߺֻ㿴˳ǣҪ͵ҵĻգӢҪңǸǸС󣬻æµţͼĳطҵһ棬ǵֻѪһ󡣡
žһһơ
㣬Ľ㣬ÿ챣㣬ϴ·ѧ㲻۸Ϊ˼ǣҪһ¡Ҳ˵ӸԾǶȥ㣬һżĺӣҲ˾ڶһ
ķﻹһǣվԭأƵ̧ͷ˿ӣҡ
ӣұ
Ȼ˵ֻһ꣬Դ뿪ڲ֮䷢Ĳ죬ǣȻûƴ
ڶǵһ㣬ƺҲУȫȥһ㡣һ׶͸ɮȡƵģ˶ҧһڡ
ķȷʵǰܹ֣ʰ͵ʰӣʲô˵
ǺӸѵˣͻĺܿ
ķתװӣҰȫ˳һݣһǰһ󣬹ԹԵ˯ȥˡ
ӣһֱԼ˿˵ҸղŽЩӢȫ໰ѧ
ҲڵغСʱ򣬸汾ȥMʱ򣬱صĻҲԼˣһӶ
ӣұ·Ҫϴ裬˵ЩİɣΪʲô̵ģ˵Щأǹޱȵɱ»Ҫô
ؿ·ͻȻһƣϣɾ˰ɣ
˵ͱ𣬹Ȼ˰һӣ뵽ȥ
ûСӣҿشʧ̲סЦ˵ٵɣӦٹͺˡ
˿ѱǼӣҵıϣ˺ð죬̾˿
ӣҺҲֻǵ˵
ǣȻ˵جһ
Ǽĺӣһøַʽ̵ķķܻⲻȥڴ˵ֺá
Ͼһĺ˵˾ĿģһС
Ҫ󣬾͵ȫڸˡ
صжǿǣһֱԼıģܴӱôһרᣬԵǿӲǰѳġ
ӣҲ̾˿ˣƽؼʱ̣ͷǸġǲ֪ʮջȥˡ

˵Mڵһˡ
ʱҲȫһʱ˼ҹ˼ˣǾҹ
԰ҹģͻȻӣֱҪըˣò˯ˣ˭ҹţ
賿㣬˯ʱʱõӵţ
ʢʱ䣬㣬ܿǱĵ绰طϽ·ȥ
ӵʮŲүӣҲ֪˭źҹģ˵绰ʹ绰ҲǹԵġ
ӣֻ˯£صǴ롣
ϻڵࡶӢá̲ʿӢҹģҲ˯£˯۲ǹٵģֱ͹û£Ǽ˯۵ĳ£ֱҪ͹ˡ
ʿӦĻᣬղű̸ϣ䣬ԡӢһŵ绰Ͳظһ䣺㲻ϽһףҲϸ𣿡
˵꣬ص˵ͷ֣µİѻͲݸ˵ء
תӣվڵӢ̯̯˫֣˶һúǣİɣֻҪ˲ʿ˵ĻԸʮ𡣡
ӣҿɲɷһԸˡ
óصζʮ㣬ԷȻǸӵˣҲζʮ㡣
Ӣọ̈̄Ҫ˲ʿˡ
˵ĹҶˣĹۿҪ군ˣˣɣصMصҵߣΪM**ӦõĻ飬һһսǶ֤һΰҵԸ㣬һһŲ̳Ȩ𣿡
ǣǱĺӣ˵ӦõõŲĲ֣ҲǱˡ
Ǿ˼ȻԸ˲ʿһŲֻһˡ
Цһ£ׯ԰һǶģӦ֪ġ
֮ѲŰĵشԼҸϳȥΪ
ҵĿ˼˵ҵȻ֪ǶóĲŪģԼڶһڶǸʧߣΪԸ;ͳе˴㵱ʱı֣ǸߣųҵȻ㡣
ҼȲߣҲų򣬸ǲԸͣһ죬ͻȻ֣㸧ǣҲǵģҪһֱߣһΪһûֻ֪꣬ҧ˵Ĺ뿪ˣڣҵԽսϣݺݴΪĹң֪ԱĹңǸʲô³˿˵ǸʧߣΪ뿪ҳһģӵģܹԼԼϵˣֻһһ֮ʳ㸯Ĺ
Ӣ׼ݿȵģִֻȸ̹ϣסĶš
ⲻǳܣв٣ҶԷϵףǣػõŲ
ҪԷˣͼõԷŲ
Ȼһһأְѵ绰ˡ
ӢĿȻûݺãתҪطˡ
Ȼʱ绰ˣһأӢٵĽȻǴӷģźţҪҪת
Ӣٵ˵˸ת֣ȻͷأʦģҪԷͨ𣿡
϶Ǳˣܲĵ绰ظɴ˵꣬תطˡ
Ӣ˰죬绰hellorһǱ
ֳӲĵ˲ʿѾӻطŶˡ
ӢȰ˱֮󣬹˵绰
һ˿ֹõصķˡ
ţ˵ʿһ罫뿪ǰͱ֮飬ҲٹˣǾʹ˸ɡ
һʹвˣʣûӢķݣʳ;ôܽӵý䡣
ضӲĵ绰ôܸŲ
ǱҪسܣزԷ
һүӣõϸǵϴҽ绰ˣҶԷϵס
֮ҪӢǱҲᱻظİ
ҪӢһߣغͱ֮ͱˡ
ʱ밤ѽ
ӣңõظһӢϾ֪˼ҪǱǮġ
ȻҪǮôһֱôӲ±ӲҲøԷһ̨¡
ȻֳӲӲӣҶࡣ
ðɣټȻ˵
£ӣҶãǱŲѾȫˡ

ת۾ǵڶ糿ˡ
˵ķԭҲصĴ򣬵ǶСƣʱֻƨɻģڶһһһӡӣСһŤͷƨˣһۡ
ķǸرֺ˵ĺӣȻ˴򣬶ҿóˣ뾡ǧټƣҪֺõء
ֺأҲԶ׼ġ
糿زŽһȳһգѾŰص̿ˮˡ
ȵϴѾŽţëڵˡ
ȵشӲȻΪģŲ豭ڰش豭ˮһӡ
ӱֵôãͲԭһأȻ֪ķǸ޽ڲٵåʦӣҲòϣ⺢ƨһףΪƨĵĺãǰûʲôԭĸˮ
ķСװվıͦڵصߣʱ׼ãԭ¡
ʱΣѾǻʢʱҹ˵ˡ
Ҳһֱڿʱ䲻࣬ݣҪµĲҹôһܣǱŲܲõ죬һȷĴˡ
Ȼܱôġ
ܸҲֻʣ½һʱ䡣
ķ˹˵һи绰Ǽһӣȥڵȵ绰е绰ͺ塣
ķһԭԼѽΪѾɻˣȻƨƨߵģܸȥˡ

˵һߣͨ׶ķһӪѺ˳ʻһֻվ·ߣͣЦǺǵҡҡ֣ʾԷͣˡ
ȶԷͣ˳12µ׶紵ſ֦һֻع㣬ͷҲéٿ
ˬ
Ӫģͬ־ͣ˳˺䡣
һ£8000ﳤʲôӡһָںУЦֵ˵
Ӫͬ־򿪺䣬һľӣŷķװŵģǴӷͳģҪתM
׶˵һͷĿʲôأ
ʵϳ˻գ⼸
⼸Ѿöˡ
ȵֻۿ˿ĹƬû֮רģ׶˼԰ϹŶʦǣӣо͸Ժĸ߷»
߷Ʒ֮ר˺üط˺üڱ·ŵϽڣƬôҿ治档
Լܱ֤ԿԼ档
ʱڵһ͹ľˣôĿ
ңںҾʶһ쵼رùŶԷ͸Ǹ쵼Ǹ쵼ҲŵʱҾ̾͸Уżְơ
ɹϵְ⣬ܴӪʵֱΪżɲӵдУΡ
ڷ͵Ϊǻ⽻ˣֻеȵǩ֣Ѻ˵ʱ·֣ܶ˵ôãΪûǩ֣ʹӷݳ
˷ܰֻΪʮǮ
ѹ͹һҲҪˣڹѽ˭У
ɱȵظеöࡣ
컹һϵרңһ͹Ŷ
һ𷭹棬˿ľ䣬ͳֽммúŵϸǿŵĺޣһӣЦŵݸһأ۾ϻƣָѣһ·͸ĵרңЦ˵ɣһ8000ǰչޣô
ƷΪڷݼƷһģһ
רģλ·ŵũרͳŴ󾵣۾ûѵĵطϸ
רһֱڿҾͱȽżˣͣĴţô޹õİɣǲ̫ã㶼᲻÷ˣ
λרҶ˰죬˵žɣ
ʲô˼һ¡
רҿһܻӣָչڲλ˵װӤʬĹӣڲӦʬͣ޾ԶʬӦҪһģӤ״֬ţͣŻͦʵģҲ졣
˺þã˺þã͸һƵġ
˰죬໵Ľһһظ˵
ˣӣڷΪͣΪŵĽһͶǸֵģŮ˵Ļʱ򣬵ػġ
ƨʥҹǰӴţһΪʥҹҲΪҪǣΪֻװ
һĿɿڴת
лҪ˵ң
ңҲ̵Ĳʿ
PPSԣᷢա


131 
ʲô벶, ȸںڴ˿֪ˡ
ǣصչ޵ǴĶ, ǰ󲻹ʱ, ʹڻ
ŵʱ, ûоùʲô
ʱ䣬ƾչޣ
۵صǴĶģչǴĶġ
, ڵˣô죿
һȻһ䣺ӪǲҪ
׽ȥ, ֪;ͣ˳, һ򿪹ӣܻʡ
ۿɻҪ, Ϸɻ, ԼʵҲ׼߷Ʒ׼ҪƷ, һƷԼ, ʲôϾϷɻҪɣøϽѶ͵ȥ
Ҫз֮ı⽻ϵΪ, øǹУҵʧҲĪ, ΪΨһһ뻪ʱҡ
, Ϊ֣µصųˣһM˷Ǽٻ
̵ģҪ군ˣ
Ҳðҧ˰һѺ˺䣬ųת뿪
ӣĿǣؼֱġ
Ҳû
ɲܵطϣٴӪҪ֪һ𵱱սǣҪôתҵҪô˸ţżɲٴһСӪ𣬻Ҫףĸǰ˾˵Ĵѹֱԭȥ

Ӣñٴ绰ˣ׼Ҫߵģ˵߰ɣ·ʰˣϣܹһԼ
ȻãʹҲҪ뿪Ҫʶ뿪˵жҪ
ţӢΪǵأӣңǴš
ͷһƤСƨͷһ̺á
壬ھҪطˣͱͨҲҪжˣΪҲٰˡӢ˵
⻰Ҳвӽ󣬵ضӱǶõһǮ
ķһ£˵˾仰ûӢ׼ҪҾ㲻룬Ϊĸϻףһ׼Ҫء
⺢ӻ᲻˵һ¾ͰӢ˼ˣ
ҪߣҾе绰ҲˡӢСˡ
ʱ̨ź첼ĵ绰Ӣת˵绰
һӣˣģɵĺӣˡ
ǵǸܲҲܲ˳ӵĺӣƺñŲ£һأĵ绰õ
ȥɣҸһΰתӵ绰Ӣ˵
ϰ˴ķƨɻһȳһգתһȷˣ壬ڵİȥӵ绰
ڿ飬飬ڷ·ӣ˵߰ɣȥӱĵ绰
Ҳģķ·Ҳݵļ򣺡߰ɣҲȥ
һ͵ĸᡣ
Ϊһأذѵ绰ѹᣬӢոոķݣӣңҶ
ֻӣҺʹҲԷ˵ʲô
ˣ㻹𣿡绰һ䡣
һķһݣʾǰȻ˵ڣMʱҲڣҵҲڡ
ĺӣ
Ȼ仰˱Ȥڵ绰ͷЦһ£˵ԸһģһϰɣʵһֱΪһˣҪȻôҲӣ
ҲشĺܸɴࣺǵģǵԸȷʵǣͼҲһģǣǳ֮úñЧҡҪǴк𣿡
ķĺӰ̾Ͷŵ绰˵һhellor
ķļ˵һHi
ȻһŮ²ġ
صҲ죺һϲһ
Ǹкԥ˵óһرԾĺӣϲ
ķǰŵ绰˵Ҳϲ㣬үү
绰ı˻ϵĿţŸķĺܿģΪķ˵Ȼǲܼ棬ף簲簲
ӢķԴңȻķһԼģͿźںǣԹ˵úá
ǵصһ䣬ֲӢˣΪ˵ҸϲǸŮΪԸΪͣһȻûôϲرԼһԸرҵŮ
ܳʱĳĬıû˵
޶޹ʵȥֺκˣԼĹңʱ׼Ҫ֤ԼƹҼܴܿùMƹѡ֡˵ţԼ˵䣬˵仰
ȰֵķˣĬĬŵݣƵ˵绰ǰ棬ʱݻ˵ʲôأ
ӢӣһżĶˡ
һֱڳĬСѾͷŲ֪Լ˵ʲô
ˣǰɣķرóԡĵʱݵǸŮӣЦ˵ܿͻкˣǸӻнϲģΪ峤һģһ
Ǹкأûʲô˵ģıһ䡣
ķʵԷ˵ʲôǵ˵һ䣺Ȼ˵˵ֺõʶˡһֲڹԱУǵѾĻֺһڽγΪһǿԼ԰ˡֵ˰ˣķɫû⼸Ķģ𣿵֤С
ǿ԰ˣڱֵȷʵ˰ˣʣµֶ߱⼸¡
Ա²ˣЦˣܣֻҪǻᣬ̾ͻصM
ҪأŲǲҪġ˵꣬ظɴİѵ绰ˡ
Ȼתӣ˵߰ɣʰһ£ûؼˡ
߰ɣؼҡӣȻ֪ʲôҲˬ˵
ֱ볪һ·ǣΪŲ¶ˡ
ˣǷŲñȫ͸ǰɣ𣬾ɣ¶ˡ
Ӣԭأ˺þãͷԷΣҪţ͵ˤϡ
زרұŲ
ѱһֻϺ꣬Ȼˣ
кǰѧأҪŲҲЩȫˣͷǵҪ
طǵ޶ԣҸɸɴ࣬תߡ
˵⼸챾ľܺãȻһִ绰ˡ
ӢǾ͸ϾϻӢҲǰǰˣԼҲʵ뷨ʵʵΪǱŲĴˣҪشǱŲģڵ绰ȻȰҪԼ취ȥؽ棬õظǸ
Ӣ֮ʣֻһǸŻ۵ģѾǧټƣϧŲջõػMġ
ƺķܸȤ
ǣӢͰԼΪģķһЩоȫ˱
˵ķһ۲رǿĺӰرȡñ˰֮ġ֮󣬸̾һ䣺ĺ񣬵ƺҲϲ𣿡
ӢԿ϶ȷʵܰӣȻԼһ˵ϲݣӢֲɵֲǿעķʱĿⶼݵʱȫһ
Ůӻ߰һ㣬ǲԼϣ룬кǼԼ°ϣġ
ķڣǵ°ļߡ
ǸӸİɣǸ˶иүүһʵŲڵȥ̳Сڵ绰ƻЦ˵
Ӣ˵绰ױ˼ˡ
ȻôӲܲ׼ջСķҲŲȻǵ¿ǰĺܲ
ǵزΪķǸСӣŲԼ̳е£̾ͻ뿪أMء
ҪķԸôӢ̰ķMҲҪʲôѶȣΪķ׵ļ໤裬裬ˬˬķ
ڣֻķԼӦ̳ǷŲˡ
뵽ӢʵͦصģΪóķһرǮСƨ
أȷʵıһעԼȫϣķӰԼĹңܳΪõˡ
ĵģ׼ķйӵ绰֮ǰӢͻȻе㲻ζˡ
ʹӴ˵𣬴ڰǰ120ʷɣʱĻӮ󣬲һǰССĺǣѧϰ֪ʶ˼룬ǿʹ
Ƕ˼ҵĺӣкЩӻΪݣΪΪӪݣأյMʱM˿ɹһ
̤ʱǸط˵á
˶ͬʱҲɳȥһȥѧϰĻ֪ʶģҪȹҺϣ
ܶ˶ΪЩֻҪ̤;Բٻػ
ǣʵǡǡ෴120Уˮģʣµļȫڳ󣬷Mֻ2ûй
ӣһݹͬ÷ˡ
һڻʢפʹݹһڻǰMѧѧǡ
⣬ǻǣǸʿһеظһܸӲҲȷʵϣϺ꣬Ψһ˵ˡ
һʼֻǴòϣ̸ϣѧʶڲʿ
ڵӢǶԲʿ壬ԼһİĽС
ǱϾʱķֺԼ˵ǮҪ
ʱվǱѽ
лҪ˵ʿ֤ʱûб䣡
ppsԣ


132 ͯ޼
ʱ, زá
ңʵķݽĵ绰ʱͼ, ʵñһķĹƣ϶ԼŲջķ
ر̵İͷӣֻһ㣺˵ǻۣȱָ, ˣǵϽƣǻۺ̸ߵ֡
˵̾, ֪϶ݡ
ķܾܲܵסջز֪
ֻ֪һ㣬ķǵԸȷʵ, 𱾸Ľñͨķ, ͸ǵıʡ
ǱŲԸⱾȫء
ֻҪǰŲȫ͸ǣڵ˵ʤ
ص, , ķ˵ȥɣʰǵĶǸûؼˡ
ķʵߣϾסŶҳԵķҲڻеʱĻʳöˡ
ÿΧ, ϸӼֱˬˡ
ϾеǼңΪ۸ݣܲˣΥĴƣʱȻҪװ˵ӣװԼܸ뿪̾ߡ
ǸļСӣתȥʰԼĶˡ
ӣȻȫ̲֪غͱʲôǻص䣬̾ͿʼʰԼĴ֯ˡ
óǸѹûҪŲ˼˵ˣŪһӵģ֮ǰһֱûܳ˵أŲŵأǺġ
أΪ˷ʱ䡣
һ͵ˣȻȥ˷ѵʱ䣬϶ҪüӰ
ڸڷʰķ·ӣæʰе·أʰһ֮ϡëʣȥʱ鼮
һӣڵĵ绰ţͷӸڳֱԽķ䣬ţƺķ
ǰ·ŵһߣߵſڣͼķķأȻԸȥڸϾ
һ԰ķȥˡ
õظպϴëʴӲӣһѣղţӢĵ绰죬Ȼķȥˡ
Ȼϣ˶ƻޱȣӣҼĴ˶ܽƻͱ籣ӢţƣңЩ˶˾е˾һЦеģʱ׼Ҫеʣ
ʶãӢ϶ûģŬ˵ҲӢģȥķôãҲǼҵķ
ǰѸղţԼ֮ĹĻԼķݽӵ绰ʱ˵Ļȫӣҽһ顣
Ȼ˵϶Ǳķĵ绰߰ɣҲȥһķ˵ʲô
ӣţ˵Ǵķ˰ɣڱǶ꣬ҪҲµĲǻԼŲΪնķһЩ⣬ѵķôش𡣡
ӣҵ֪ķôش𣬿ϧ˼ȫӢһ䶼
ӢŲûйأš
Ϊ绰ᣬʹţҲüӾ͸Լ˻˵ķ벻MҪأӢͿ԰ȥ
ӣҾͱȽˣkateӵ绰ôܰķߣ
ҡͷЦһ£ǿɲһҲŴƨɣ֪ģķرǮ
ڵ˼ǣֻҪķԸӢһ뿪һصMߣеŲ͸ķ
һСƨ仹һرǮСƨ˵Ƕôջ󰡡
ĵأʵҲеڣ֪óеŲջķϾͲķƵġ
վڵ绰ǰķ߱ı˵ʲô
СûûΣƨӦûۣʱƨɣȻûƨɵ飬ϾƨһֱۣıӸ绰ϰ˵һûа徲
绰ͷǸͷӣȻķķǳģһֱЦ
˵ķ˵ʲôӣһ䶼ż
ҡһɷֱۣʡ
سĬ˺һ˵ķ˵رϲǮ50ҪǱȫرˣ캰үүɰӣĹ
Ȼ50ûջöأƿ˵أֱջķˡ
Kateֻ5ǧ𣬶ǮȫķԼģķȻġ
ɲһ50ķֻ8꣬ĸͷ˼6ĺӸߣ˭ǮķһСнǮĺӡ
⼸죬һһεĵ绰ӴȻӣûҲܸоõֱһͷͷĲٻͷϺꡣ
үӿ湻ģ˻ͣҪӦһ¡
ķ˵һʲôһ˲䣬ͻȻ̧ͷ˿
ķתȻıǸ绰ͷ˵ټֱܹӣҵĻˡ
⺢ӾСȣһײ˻ײӣҲû
ӢأҲعͷŵĿӣҡ
Ҳͷ
ôˣķղŸǸүү˵ʲô˽Ȼ˶һҪ°͵ӣԼȫ֪ʲôĸоһ㶼ˬ
ӣңھͲˬˡ
ķ׸Է˵ʲôӣر档
˭ܸղķ׸˵ʲôΪʲôһɫˣӢɫҲˣڿɺˡ
绰ûбҵ˻˵ʲôң˵Ϊɥѹ
ؼ˹ȥ绰˵˾ʲôȻһfatherŰѵ绰Ҷˡ
Ȼ󣬳ʱģôڵ绰ǰվš
ղŵ׸λүү˵ʲôӣҡһķ֣˵
֪ķͱ׽̸ʲô˭ܸҲ֪ǣ˭ܸ
үү˵ֻҪھͻҼ͸еǮ֪һôǱǮֻҪ˵Ļϵ֤ͻеǮңķҡһԴҡҡƨɣֱûһǰġ
ô˵ģӣʡ
ķһνӣҸرԸ⣬ҾͻСҵ̾װҵС£ҵĺڣҾͻһָ룬һ·ߵߣСۣȻɻǰңҵ֮һÿ裬˯ÿҽ˯ǰһֱһ졣꣬˵һ衣
Ȼأӣʡ
ղ绰һʱȷʵԵرᣬԭΪķڸ಻**Եʰ
Ȼңǵ֮أķ˵
ô˵ģ
Ҹһʰҵңص㰡һдǶõǮ㣬ңһ̷ݣһˣΪһѽһ䣬أֻ㣬Ψһһ˯ǰҽˣҪĹ£ҲȫǴģеǮҵȻҲҪȫķЦŸԼ˴ĴָҴɣһеǮҪȻ͸㡣
޽
ķĽ
ǣһӵӥȴӥϹ۾
ͯ޼ɡ
ҪģһĳΪңԸˣǿ̳Ų
ķһʼ˺ôһ̳Ųң屦һó̡
ȴԼõеŲ֮󣬾ͻ̷ػ
ֻһ8ĺӣʶƲ˱Ľƻ֪Է̽ԼԻ˵ʵ뷨
ҲСˣ8ĺӣ˸Ѿˡ
ԼĹңԼ壬꿪ʼ͸ӣңں˵ĸǰûӣᵽˡ
˯ǰ£Ƕô۵Ķֵһġ
ôݳޣΪÿһӵͯ꣬Щӣ֪йСʱһҸļңĸҲһŮˡ
ҲǼʮļݣԼMǿ˱ԸţΪɫ֣ɫ֣ɫ֣Щӵ־͸ó
˿̣ҪӣҲµò͸ķӦÿ͸ǵıʡ
ĵأ˵滰
ǣķһƭĿеĹԺӡ
ǣҲķʵ뷨֮ҲʰңصԽϣԽˡ
ķͯ޼ɣ˴˰ǸŷһĽΪMϵ۵ԼΪ޼᲻ݵǿ
ӣҾãķǵأòŲ
үӴ˿ӦѾǸˣԭȥ˲Ŷԡ
ǣΪʲôػһfather
ѵ˵գ䣬ҳڱˣ

ʱӢϲ
˹һǸεĿӣңСգǷŲȫ͸ˡ
Ӣڵͷͺôϴ˸裬ڴ׸ҹһŨŨζүͦʿˣȻԸǮ㣿
ֱ췽ҹ̷
Ǽ¶ӣҾã͵һ죬ҪΪһţһӮˡ
иʱЧڣԼкܶ฽ЩĿǰܸǣǣڸղţѾ֤ǷŲһڼŲЧôŲֻ20õ20еĺӣԲ£һһǷŲʦȨջأ赽ȥ
ðɣոΪԼ˲Ҫɸŵӣң˲ֱһ⵰ˡ
õھͻMǲܣܣòǮġ
ͷķݣСƨǺϲ
ڳ֮ĻһֱڻңԲ
ԼҲҪӣĺأԼղסԼܲܽãڻ񰡡
Ͼڽ80һ񳱣ʱһˣMܡ
ǸϺ꣬Ӧˣӣ˵
˿˵ֻҪΨһϳһfatherˣǣˡ
ⳡ̣˭Ӯ˭ˣӣҲ˵
Ͼ󣬻Եؽһfatherˡ
Ϻ֮ս˫û䡣
лҪ˵ķСװСҪȥ̳Ųټ
posԣգ


133 
˵M, Ųķ
Է㣬޹ء
ҲԲܣҲ, Է޹ء
Щ, Ļ, ҲòǱǮ
Ӣ˵߰׷, ׯ԰Լ76ֽ𣬲Ҷôƻܹ˰ģһ̳, ȫõ֡
, 76, ӣ˸, ʵò֡
˰죬ȥ˸įɡ
ѡ֮, ˵ľǵذ, ĿǰţԼĺǾԲء
ȥƱ, ׼óɡؿˣ˵
ڽӵ绰ǰ, ׼ж׼Ҫġ
ӣҾã20õǱǮϣ, Ͼ˭֪20ôأ˵һ;ķʱ쳪ģǡء
СʱҪ裬Ҫ飬ǳ󣬾ͲҪ裬ҲҪˣڻķչʱMĶġ
ʼûԼĽǲ¸˵ҲóȥһˣǷͷжɡ
ҸһȥɣҪȥɣҪһСԹ֣ܵһҪһ£ΪһŲ̳ˡķӣƨɺ棬˵
ӣһͷʣΪʲôұ·ѵ֪ѹûǮֻƭģ
Ϊʿ˼ֵŲҪҸ·Ӣϲ§ķһڡ
ķҲһӣңŵе֡
Ȼ˵۶崵ǱȻȫŲ˵ء
ӢȫûԤϵģҲϲϲһ
֮ضؾӵ100ʲ
ȻԼȻģӢãԼа취õػһ˵ģϾԶȽ죬زͿԻˣ
ҾõػؼҰɣܶ鶼ı
ҼȻҪȥƱڻվʶˣֵĩǻƱʱԸ£ŵһȥˡ
ӣֵôݺķȥ
ķ⺢ӣʵ̫Ƥ˵㣬ͲãŰ˴򣬽˴ֱȻţſڵľԱҹվʱ֣Ҫһ£ҪҾҰ̸򡣡
ӣҳŵʱ˿ϵľ£Ȼɡ
־رУõȫ½޻ůرãҰһֱرҪһ³һƽΪβãһֱڿԣҪһҲ
ҹӰ࣬ҹؼңҲҪһ
뵽ӣҾʹ򼸼ʱһһ
ֻҪǮʱһһɡ
죬ӣҵһȥľǼҵүҡ
үͷһǸүҵһ¥
ϻأӣֻһֻ200ء
һ˵ϻѾִ󷽹عƾѽˡӣĵ׵Ԥǣ200Ǯһм飬׼Ҫġ
յҵĴ⣬Ѿŵһըζ
ζ㡣ķ˼˵
ӣŵʱҲŵһŨŨըζԼĲ󷢣ҲֱĭÿţȻүһڳը档
档ǵүӣҼ˸۶Це˵İɣúӳ棬
⵹үİҲǸ¶ģϳȥˣƼ治ֻ࣬ķһʢһСҲЦ˵ͬ־ǱǼϻʱʹһ170ǽۣһ500飬զ㶼ڶ ˣ϶ϲģҸһ
ӣܹüӵүн˵ڵͷߣˣǣһ170500ȷǳû٣
ʲôǴֻ̫֣ܲˡӣҲɫһ䡣
үһ£ӣһһڶˣǴֻͦãǴĵģĿ϶򲻳ͬ־ɱⶼˣ˴ֻǲܣʹײ
ӣҿѾѽóˣҡҡͷС˵˾䣺ͦãջִȥ150һĻҿǶ򼸿ȥܲӳٴһҪ500飬ԸŰɡ
үʹȥĶʵҲңղӣҵģ˵ֻǸƿܻе˵ȥӵģʱϾռ˵ĸоˡ
ϾһٽҲʮǮĽӣж٣
ˣҪܳ170߿ȫ㣬˹־ְʱеļҪ˹ֲۺãҪ۴̣ҪȻֱү˵ţӹͳ߿һԶݵӣҵ
С1200Ǯ߿˹־ְʱļ
ӣҰѱǮʱѾԼҲǸˡ
ٹӣԵһĴֻҪһ㣬270顣
ǴֻԽŵص˫֣ϾÿҪдô֣鰡̰ʵʵĳиֻԴӡҲԸӡͱд׵öˡ
һ˼ֱ׬ˡ
һΪ·ļ£ֻ׶еĲϣһֻ֯Сʱ˾ͿԻرˡ
ӣҼʶʶˣҲˣŻǸ⡣
˵նѾյˣҵ˾ͲٸŶԣǴӳŵӣҾͷ֣ǺüҵĹһֱڸԼ
Ҳɻ˵Щ˸һֱԼ
˻ݵſڣЩҲߣһֱڱ⣬Ȼ֪һҪʲôֱҿ϶ͼıʲô
߰ɣ7ĻƱǸûؼˡٶȣֱν۵糸ӣҵ޴²ŸոĻƱҲˡ
ӣҲ֣ʼʰķԼİˡ
ݵȻڻóСıãô°װ༭ҪȻһһ£ˣǼֵȫûˣ
ʱǱӢˣʿܹܲһ£
ڰӣװʵӱ˵ϲӢŮͬ־ǱϾӢܴæҸղҲӢһȥĻƱţӢ飿
ʿһ¥һ߰ɡӢЦ˵кöڹң˵ĿͲ⣬úһġ
ӣ⻰ʱһңˣ
ȫǵظȤĻ⣬ңҲǺԸĵĻ⡣
֪ˣ
Ȼò˵˾䣺ԵƬ̣Ҵ·
˾һ¥Ժ԰ȥˡ
ظһţӣҾӢЦһ䣺ʿȴӱȽɵĻɣðʲô
Ӵ̸ˣ
ⲻ֪ظвȤӣҵǺܸȤ
ӣҶԵڰ飬һֱãһϰߣϰڱչˣϰΪڰ飬һֱãֲѧԨʶˣѰִּҰŮͬ־ġ
ȻҲǽǸԸεʱ򣬻дţĵء
ⷽ棬Ӧڰ
ڰ⣬Ӣ֮䣬Ӧĵĸ롣
죬үһСը棬ͻȻ֮䣬ʼˣſڴϣԼС顣
űŶ弸
һˣСͻȻúû˼ϽݣСһľƣߵʱ򣬻صңٳը档
ôը棿ӣҿСӿˮˣЦʡ
ȳը棬Ҹҳըʱ򣬿Ҷˮӡķ˿ڿˮ˵
ͽСɵϣɣĲͼըǳһ£ӣ˵
ķĺӣΪ˸Լһ·װô
ˣؼٳ԰ɣըѾʹһҪ7Ǯءָ㣬ķ˵ǵȻؼˣٳըɡ
ǿԳȥ԰治ԶһӪꡣſ˹Թɵ˵
ӣǿ˿⣬Ȼ棬ƣҪĹҺˣغӢٵһСʱ
˵˻һԷ
˵߰ɣһȥը棬һڱԱݵķ
ţȥЬӡķ˵
û뵽ʱ¥ˣվڸڷſڣֲ涵ֻſڣĵģ䷿
ȻӣҲ֪ġ
ңղ¥ǰʿӢ¥ںһӣ˵졣
ҳ뿴Լﱻϵĺòãʵ׼ϷǾǣڸղţ¥£ַӢʿ̸ڰ飬Ļ⡣
ӢǸ㣬ҵ׽㣬Ҵ12ѧһֱڷľ飬ϲ̸һЩҵЩ˸ӴŵģŵĹƨն
ҲһףҲùҵ˺ˣ޹ϵ
֪ʿرգҲرϲЩ
ĵӦͦԡ
ǶҲ˵Ųˡ
ͷˣ˵һףҲ˵һأһľ20ꡣ
ӢҪҲµòõػҲҪڿʼ뾡ְ취ģҪҡڹڵ־Ը
ҲܺӢô˵ģػ᲻ϵ
ЩľȻǣӣŮ֣ҪôԸӢǸѧʿơ
֪ӢɲöԸ
ΪһŮ˿ɽӲס
ēԼһƣҾԼֱǸǷǰţʲôÿģΪʲô̲סԼĺģ뿴أ
ʱһֱڵݿڵӣҳţҪһȥըķݿˣ̺һ壬
ˣôԼķȥصôáһɺԽңֱӻطˡ
ķ̰ˣƢƺе㻵
ѵ֪ԼһŲĺѡˣ
ݶ£һؾǲˣɶҲʣȰķˡ
ֻһ𣬻ģӣҵˡ
ӣҶˣһţصͦģرϤģӢϵˮζƤӾһ¡
˵Ц·뿴ػô˵˵Щʲô
һֱţ춼û˵
˺һˡ
˭ӣʡ
ûش𣬵˲ʿ˰֣ӢͱˣҸûʲô̸ģҲʲôˣҪʣ˵Ҳڡ
ѽӣ˵գвôã˿µĵأӢųܺΪʲôء
ҪˣȤҪһء
лҪ˵PPSԣӴ


134 ֻ
ӣһ, 棬ë棬ºλиںӡ, ʲôû˵, ˢһѾʹš
ҿǽ, ֲڶҪĶһѹӣٱ߿ı߿, ֱǷǰš
ӢվſڣЦ˵СգղŸʿ죬˵ڻе, ˵Ǳرȱ, 
а, Ϊ, һٷǳԣҲǳ, ˡӣ˵
Ӣ˵ڸղ, ʿ˵˺ܶҲ˵˺ܶ࣬óҵ, ˵ĵǺͲģС, ԺҪһ㣬Ҫһô׾, ѣ𣿡
˵أӣұ˫ۣվſڡ
ΪӢһװĴ£װĶӦӢҪ͸ʿġ
Ͳ֪Ǹʲôöˡ
˹˿˵Ӣͬ־ĶߣǲյģԼҵӲ˵ĵˡ
ǣҳϣСͬ־Ϊһ֯ɵӣܺõչӣҲչ˵ĺܺãʲôҪʲô֪ʿûж⣬̵ֻһ£չ˵ĸãⱾҲ֯Ŀġ
վں棬ֻһѹˡ
Ӣ̬ΪϷү̬
ҪĲ룬ӣ϶Ҫ
룬˼ҷ֮䣬ʲôչ˲չ˵ģ
ڹң֯˵Ǹ˲ġ
ӣ˵ֻɷҲ飬ʵúùӵģĸȥҲɢˡ
֪һ㣬֮䣬ҪָֻţһǱһ֣ҲƻǵļͥŮ䲻ˣְֵģҪôˡ
ΪɱŮ
Ҿãӣҿ϶ҪӢҪسϾƢܱꡣ
Ȼ֪ӢҪ͸صĵǸʲôⶫؾԼ裬ҪڣҪˣӣ֮ɾ군ˣҪգӣҲ˲Ӭһ
֮Ժн٣쳳ܡ
ðɣӣҽӹˣװŵľӢҪĴȻӸˣ
ʲôֻӣҽӹӣһüͷˣǸ»ʦֻǴӷİɣǷģƲУǲգΪ
ӣӣҰӢĻһ֯ȡ˼·ͳһӢĵĴֻڵϡһͣһ̨ĵĴֻ߰˳¡
һû˽ӵһֻ̨㹤еģԼƣרһ̨ҪȻҲǸ㲻ָֻ꣬һֻ̨ǧ
ӣ̨һ̨Ӣһ̨
ɴֻԼŰɣòšӣЦЦ˵
Ҳ˵ͻȻԼȻӵֻ̨ʱж𾪣˷ܡ
Ӣﱧֻ̨ڵ֪Լ˵Щʲô
һֱΪӣҸ֪˲ʿҪʲô
ڣӣ˦ģֻ̨һ̨ģһ̨ӢģĵĻ̰ӡˢܣֻҪֽͿӡ
ҪйӿǶ϶úݺݵˤϡ
ŮˣȻѵ£øɷֻ̨
һûʱ򣬾ڿ㶼ǴõģǰްеǮę́ܵдƤЬҲ᲻Ǯһڿ㴩
ʱ򣬻еĻ
ŮˣԸɷôõӴ£ȻԸֻ
֯ɵǰɣ֯ôûɸôһӣ
ðɣף;졣ʿԺлᣬһԵеҸġӢֺ죬ְףҲǼþա
ϾڿһŲˣٰѻ˵̫
ӣ˵һѣҪȥը棬ȥȥ
ػͷֻ̨˵ȷʵرҪı
ʵڸղţӢ˵ûʲôĻעⲻļͺΰ󣬵㣬׼һֻ̨Ļ
һֱ֪θӢͣԲŻ̸ܾ
ڣֻ̨ӣģõ֤
һĿڵ˹Ӫ꣬׶ĹӪ꣬ĵطľǲһûţӣѾŵһŨŨըζ
棬ڣţ°š׶ķԱȱĵضҪһ㡣
غþûгԹķˣķݻӣķ˰ݣԼֻ˰룬Ҳ֪ǸмѹϾղӢһ֣ҲҪǸε˵СգҴûΪӦôң֮ϣ˭˭
䲻ңҵǸҷΣҲȻᰮҡҲ㣬ǵö͵ָҵӣ˵Ϊס˼컪緹ֻ꣬ʣ¹Һˣǲ˼¶˼ǣǰѧңҵôӦģھܰ¶𣿡
ʲôңĴȥЩƽ֮òĵ¶
Щѻںĸ̲ܿء
ȥҾ͸̸һ˵
Ʈ˼죬ӣһ仰ѵ˲ʿԭˡ
ը棬صݣؾ͵ңȥ̸Щں͸ĵģѧǵˡ
ӣߣѾʰˣ֯͵ȵػһؼˡ
˿̣ûй¥Ǽع̵꣬Ϊ˵Ķر󣬹Ҫ
ȻŮԣйֵİãԳŵȥҵĹ¥ȥǸع̵ꡣ
ûϵҲá
Ůͬ־ǣֿİá
յһ¥ӣҾͿѩӣվڴ⣬һֱڳţӣƺġǣӣҸţͼϣŬԳţſڽ϶ѩӣɷţһˡ
һƯİԱһĹҵҪ
ʵڿѩӣһ̣ӣҼΪѩӣ͸˵һ˽棬̫ܲ㡣
սع̵꣬շѩӣһҾҪ˵Ҳ¥
ӣ˶䡣
֤ɣҸϣŬ֮ʲô鶼ûУҥ˵ɣ˵Ҹڸ㲻ϵGίҪңҰҪҷң㿴ֱϵˣҵܴģȥ֤𣿡ѩӣľ󣺡ˣ˵˵ȥ֤ˡ
ԭΪԣ˵ѩӣںϣŬ˸㲻ϵСŮϣŬ˸֤׵ġ
ˡ
ѩӣϣŬֻһ棬ֻһϳԹһٷڵԾô¡
ӣʶãҥԵӦǸҪȻֻһԹһٷڳľôˣôһӣҥɲϵ
ӣϣŬ˻ô˵
ŮʿļͥгûסϣŬ᳤ڴˣԸһסûDҲûиĺܺáȻ˵
ع̵ǲģ͸ӣҿԿϣŬЦеͷһ
һʮˣôһֻжʮŮӣסڱģ
̹Ȼżɽ
ҲĳɣϣŬ㲻ϵˣѩӣԥ˵
ϣŬЦеĿŶѩӣüͷ˵ǣϣŬᱣģңƼݳ棬õѵ𣿡
һСҲס˰ټѩӣӣתţߵر졣
ȵȣӣҲ׷˳ȥæ
ӣңáѩӣתæᣬЦ˵㻹סûû뵽ǻټ档
ǲǱ˾ٱˣӣʡ
ѩӣᶼֹסˣ˵ͷžžµţţ
ɣGί˻ûʽʼD㣬ص֪ⱨ棬ɽ磬ũʱҹܰæӣҰѶѩӣţЬر𵥣ԼҲֻһ˫Ь᲻Ѹһ˫ްݸ˵ûн˫ȥίˣҪʵżȥ򱨸ɣ²ǳ֮ƣ𣿡
٣ڹڣ£Ҳһֱʢ˥
ֻǰ٣ǰԱ
ЩŮԱΪƯҲΪԣҪǳΪȨײҪȻǸŮå
ʵϣΪȨײſŮå
ǣƺֻгΪȨײǲܰѱҥŮåˡ
ѩӣأȻ뵱ϣŬ˵ӣָģͦһ·ɱȱŮåҪõöࡣ
ҪµòѩӣϣŬ˵ԣǸϷԱɢȥġ
ǼҪݣҪȻӣҵԣǵòһٲɡ
ôһ˼ӣҲûȤع̵ˡ
Ҳǡã¥ʱϣŬˣӦǸմӺ滨԰ɢһȦҪ¥
Сͬ־ϣŬ˵Ѿ򻪹ݽԸȥһߣǹҵũҵչߣȥĵطȥũһߣΪͦ˼ģڨЦ˵һλзȣŵƯŮԣȻ治࣬Ѿĸˡ
ӣ˵үүͦ˼ѽһ嶫ѩӣ緹˯һ߻Ҫڡ
ôû֣үүǸ֡
үүȫΪϲ
ҪˣҲʱӭҵũ͡Ų.̣ӣЦ˵
˼ڴ쵼ǰ˵ϻģûǱǡ
ӣٿλˣֻ˲Ӭһ
Сͬ־ϣŬϣһԶæ׷ţ׷ӣңæ˵
ӢſţӢ￴ӣңЦһ£ˣʱ䣬ӭϣŬعָ˵꣬ţһ˷š
ܾӣɡ
ǣӢϻȥӣҳԷ˭ǿϣŬˣҵ쵼ǶΪصˣԷȻԣ
ŮˣǴĸ棬ѵأϣŬ˸Եģ
Ӣ޶76ĴȨ治
ǣʲôܽеطڻӵеһУȥ̳ǱŲأ
Ǹ⣡

˰СʱҡŰԿףˡ
һȫҵһģǼòܵɣǰǾ˳е
һ֯˵ϡ
ʶ֣ң£ҪţԼžͺá
Цһ£úãţʣµᡣ
ӣһֻ֯üͷ˵һ䣺ӿɵСģкܹصĶء
ҵĿˢһ£Ͷˡ
ͺűŶķС̾װʱһװͰ͵һ̣ܺһ
ʱ򣬺ܶͽ⣬⸣
ҪӣϤһɷͿ˼
ΪϤˣ͵
ȻӣҲ֪͵ʲôֱ͵
лҪ˵ң͵͵͵͵
ߣôãᱣʿһ·ң
PPSԣᷢգ


135 ɵ
ӣһǵ, Ȼ֪ʲô
ӣһʶģװչ޵Ǹ֯ڻ
Ķ͵, ӣҿɲ͵, ʿôѾŻ, һ͵ߣˣʿѪȫˡ
Ҳż, ȵ˳һţѾų˻ˡ
һûߣѾطˡķſںӾ, ԽԽԶĻ˵
Ц˵ȵʮ, عܲʱ, ȥ, 춼סıݣ𣿡
ȻиүүһŲء֪, ܲԼûõŲķ˵
ЦЦ, һˣؾõŲӡ
Ȼ, ҲرĽ, ߺ޵ص
ֱ벻ףΪʲôǸͷ, ҪôǮŲ
ô˵ûзϣֻܼӬӬΪһţżְλܶҪȻ͵תҵ
ҲתҵĸǸˣϺܵμӸŮ·ϹѩɽݵأҶΪ˾ԭĸ棬ŮӢʽڸʷĨ˸ɸɾ
˵Ҫһӵľˣתҵ
ȻҪ͵ҲԶֻ֣Ҫɼ˾ˡ
ôָΥ͵飿
ԱӣٴУʵû͵Ҫ͵ˣɻˡ
ǣųݲԶҵüͷͻȻˣôôСHЩ˿ôҪҵĳӣ
ӣͿ͵Ц˵Ҳ׽أ
ҡҡͷʶСHֻǴԺǰӣЩǣЩ׶ĺͬӵǣαɢ£ҵĳ
СHһ̣ڵ˶ݣһֱ̣粻˭˭
һ˵ʶǰˣǼһеڣѵҵģ
ǰǲӣҴ󲮼ҵĴ磿
ӣҵһͷû
ûҲˣһҽԺ￿͸άĻˣеڣϵһֱ̫áҿյ˵
ΪǻǱΪ飬Ȼг𣿡ӣͦԾġ
һ֣˵гɣãһֱܴӴĻᶼ࣬ҸôһڼƽϲţҽԺϷҿ޹أҲҽԺѵ䣬û뵽ˡ
Ϊǰһֱ׶׶ҲӣΪǱΪ顣
û뵽ҾȻеǰ
Ǹ˲İ춫ѩӣҥ˵Ȼͷȥǰɼܡ
ʱˡ
ӪãӦǰųҪģôҲһĳеĸģ𣿡һСHǰЦ˵
Ȼǰˡ
ֻҡ˴ӣûţֵ˵˭㣬ҵĳ
ǽӵȺھٱ˵ǵĳдջ鲻¶ɣӪ֤һף𣿡СH˵
ӣе·ȫаѺãǼǹģӲʲô¶
¶ⲻŴţǲһ·Ͻ˵ġ
ӣҸţһѰסˣ㲻ܿţЩ˲ǵĳ

׶СHĵضĲһ鳵ر³õʲôˤңʲô·ȸ˺ˣʲôƷãǴԺеĻõαɢ£Ǵģܳšüģ˵
ӣְֻˣȷʵҲá
׶СHķȻû˵
ӣҪˡͻȻ˵
ӣҽװĹӣۿҳȺСHȥķں治ͣαںգ
Ҳһżʻα˵壬
ƨҪҵ8000š
СHǺųи֮ŵʱҴ¶Ҫһɵġ
ȥʱǿ϶㡣
һıһ졣
ڵСHڲջ쾭壬˳ڣǾǴķ.ɡ
οһǸˣСHǾٱϣҪԲˣߡ
ģҴСHĹؿǲǲҪˣңˡں׷ţֵ˵

7ӵƱ˻վŲ㣬Сʱ
ҵĳžӣֱӿվ
ӣҲʱ棬ͷ֣վҲкЩ̾װСHһһڵصľƬӣһ׶ˡ
Щ˻ǣֲҪƱվ̨Ĵεš
Ȼͦǰģڳ˺ð죬üͷĸˣУǲ˳ˣ߰ɣվȫǰˣָ׶еҸоǸûûˣҪרŴǵġ
شǰӣһȫ֪ǰ׶ӰȻô
ҲɻŶ鲻û֪ô֪¶
Уǰ
Сգ˵ô죬߻ػͷӣҡ
ӣȻ֪ô£ƣӦþǸǰ˵׶¶ģΪߵʱũû͸¶Ϣû֪׶ģСһҲܸǰ˵¶
ֻǸ֪ǰá
ҪǰĲ߿ɱߺõöࡣ
ʱһ˴人߽гۿҪˣӣұԼĴӣ˵ȱͺϳʣµǿųһվϳˣǷֿжĿСӦòǵע⡣
ǲ͵ȥ߽гҲᾭͣݣֻҪź˳Ͳˡ
ӣ˵꣬ţһܣʾķݸϣֱۿҪŵĻˡ
һȫˣ˼ˣɽ˺ġ
ҵĳǸر۵Ŀ꣬˺ܶ࣬ҴұĶǻ̵Ĵ֯ӣӣֻӣĿҪСö࣬ڳŹ֮ǰҪϳˡ
ͷһˣķء
ңЩСHǾվ̨ȥҪǷ˳ô죿
Ҳܰķվ̨ϰ
ӣأͬ־ѰӸҽһ£ǸͷƻƵǸͬ־һºӣũ񣬶˺ӿɾҲˣﰳһºӡӣһںǻĺţš
ķȺУҲڱţţ
˰Ǹɣг֮ǰķӽˡ
˳˵ˣվƱûС
£ϳƱر𳣼飬ϾֻҪܼģӢۡ
˼ľسм䣬Լǰλá
ͱˣӲһҪĸˣ޺һվĶˣ߹ȥΪÿλ涼һˡ
ǵͷλ£Ҫᣬ͵ʿɨһһһ۶ȥ
ӣеǰǻ𳵵ľ飬ӣȥԼȥҪȻֻһվ·ȵһվʱҲѾˡ
οŸ֯ǰһװǮҵء
ϳ6ᣬҪƱҪߵ10ᣬĽسᣬǵһһŲ߼ļȥ
żһسᣬȻ𳵣ڿ̳￴羰СķȾ̲סˣӣ߶˵ҶˣȥMҪһȥ
ķŸոտʼСӣѾӣ׼ҪMˡ
ģֻ˼ˣͷһĳᡣԼʱķϵֱۣƨɺͺЩ˲עĴѾ
ҪһֻѾķĽϣСһཱུĽţҪȱˡ
ڵӣңûķİģΪæŸԼƱ
㿴һгԱӣұŰͼȥ;ͬ־ƱҪƱҲƱ
̳ѽأɷǺ.ûʷ⣬УСкĳɷʲôǵĽɣҿСк۾еưôߣǲǸMӣгԱžһ
һĴķ˵ֱѩϼ˪
ΪڰԼɹˣͷḷ́ܶһǸ۲۵ĻСӣȻƤѩףͷԽԽƣһǸޣֳڻʱܵۺԴ
ΪֺרٵСHҼСͷƣһٵ·ӣҳһֻ֣ˢ˾˸
ķҲæˢһ£˸ԱʾԼǸʵ·
гԱˢһ˸񣬸ӣҲ̡

˵Һ͵أӣ˳ʣµ¶ͼˡ
ܵıȻ𳵿죬𳵵һվʱ򣬴룬ֻҪųʱ򣬸ϵһվٰѵغʣµϻ𳵾ˡ
վʱ򣬵ͻȻи·æ˵Ǳм·ģǲ׷ǵСH
Ҫ¾Ͱ۾ϡҧҧǸղųǵĿǾûϵǸʿǴţ׼Dһء
عȻ۾ˣ۾һ䣺ĶҰ˵ġ
ʱͷˣûţʿرܸܲ˵˵ĶŪģһͣ۾ѼСHɢˡ
ȻҪһ͵̾͵ȥΡ
ǵǸʿһΪзĲʿ׶СHǣôһĴʿǵǴһֻ򣬹Ƶúһ١
ұϽͳ׶Ҳƴء
ֲ֪͵Ǽһ·²ģͰԼδӻݵĳͣһϵоϸĸҽһ顣
أͣĵͷޣֻشһٶñˣүү̣ѵصڰ˴һ顣
˵öǺãȻܶڱ
ףӭ©Ьϴٷ޷Ŀ˳ϼҲ硣
Ⱳӣɶɶ˳ӣҳ죬ٸñ
˻վûСHˡ
һվԶĻСʱ͵ˡ
ѵ͵վƱֱӰ͵վ̨ϡ
ʿҾͲˣذɣǹӼϵص֣˵
ټҲҵ֣еı֯ӳŲվ̨ϡ
صسǣкܶ๤Ҫչأչ쵼ǵӡãڴСHӪȺЩѧǣҲкô
ͷҲصˡ
Ұѳͣԭأ³Ҳ֪ôģһа磬ֱӴֻЬӣȡ
.ĵأ˵ĵأӡڡ
һ𳵺ХǰָӣҴźȹӣŽӡ
ʵҪϻ𳵣ŵһߣ·֪ģҲ͵ңﻹϵڲϵǰ;ء
˵ˣΪɰǰˣǰǸӣ˵ƨˣǰˣ׶СHǿɲǰ˻鷳
ôأ
룬˿˦Ьϵתҵȥҡ
ȥңǱ߻ûãƹȥûʲôְλòŰɣ˾С˵ھҪȥңԾ
ûϵԼܶɣĸ˲ǿսȥģҴͷɥܻ˵
û֪ر֤һ顣
ʿλˣϿ϶ᣬϲĵ㣬Ҳ
ҾãʱգԼضҵǸ㡣
ԣھҪݡ
Ǹаˡ
ҵԼӣҵǸ㡣
ҪȻһֱǸŮ֣һ۾ǰӡ
Ư綫ѩӣôͲԺ
ֱҪˡ
лҪ˵ң䲩ʿӭһӣ
磺㣬ˬ
PPSԣա


136 عƱ
𳵾ͣʱ, ķݾڳߵţһͣһ, Ͱѵϳˡ
һ˾׵ö, мûκ谭, ʱ䣬һֱݡ
ݻվ, ӣҺķ׶ӡ
רȥ˶飬֯˻ػе
ķûȥ׶, ʶһʱ廨ĸ߳, ӻ˼, ʱʱҪһ, ̾һݵζ
ӣͦĵ, Ҫ˵˵
һķãϾСʱ򰤴򰤹ˣ˻͹ԹԵ, Ȼе߶, ˵ԼҪm, ֻҪˣͻսСͣһĻ¶
˻е֮еС鶼ˡ
֪ķ˳ȥǸȥ, ĺòãʲôʵģû
ķʲô˵, óһɫ޴£Լһܴͷǹ棬ϻһء
ɫĴ£ʱͰ壬űŶĽģˮ˿ˣһ׳
磬ԺǵĴˣ·̫дˣ˰죬ѿڶһ䡣
ķ´һԼʱҲһ󾪺ҲԼ磬֣Ĵ硣
žµʵ̫һɴ
һصңӣҾ͵øȥݣգǼ͡
أҪȥ
ӣңҲµĿա
Ϊũʽƣ˵ͲܸعˣԺعٳԲ˳棬ûôˡ
Ȼ߿ڽÿһ鶼ֵܼʮ
ڣǸһֻ38Ǯʣ40ǮƱgίḱΣǮУķݵѣƱÿ¸һġ
޻ú̿ϸȱҲȱ
Ǹɲθٶٳϸ׷ʱʲ˳ԣͲòԼһ¡
ţһ³ޱ
ǼԲҲǴëӴ£һʱܴȥľɫ
öǮޱɫӴ£𾪵ʡ
ӣ治ɫ35ģҪԭ۳㡣
ʵӣҸӣģҲ3ǮӣҪΪûضȥӣҾʹޱˡ
ôУ35ģҸ40ɣôһ£ҪҲסޱ̴ԼϣŤΣЦ˵
˿ױޱ£˵ʶԭһˡ
ӣȻ治ɫ˵Ǯ10ˣʣµ30عƱɣǸɲعԡ
ۿˣеĹӪعĴӣõĴͷ
һһΣֻ쵼㡣
ع⣬׳ʣģǮعƱ
ޱˬˣ̸ӣʮǮʮǮعƱ
㣬ũΪ緱ˣԺͲܸǻеṩ߲ˣǴ쵼˵ô찡ӣ˵
ޱһ£ǸˣĹӦ£ô죿
ʵи취ũһ飬еרֲ˸ֳũҵֲgίᣬᶢ飬ǰȫġǾ쵼Ӧӣ˵
ޱõģǴ쵼֣ҿ϶Ӧ㳨ˣԼ뷨ɰɣ
ҪֻƿȨĸоν
䣬ӣҲŸҷĸе˽Ȼ200gίҪ֡
ĵʱķݣϪſһĸ⿪ġ
ޱҲǿķͻȻһ¶˵ǲǻ֪ҵ˳ǵүүҪسǼģǰ죬߸УͻȻˣ.ɱġ
.ɱˣӣҴһ
һֱϣڣķүүأû뵽̾Ȼˡ
˵ֱ
ޱ˵˵ķȥүһҪүдŸʿòʿķǸһһһķҪҷʲô¶̫̫벻.ɱˣģүүһ취͵سǼ
ӣҶǶû˵һ仰
һֱŵģķүү̻ر뷨
ϾһĸңΨһĸķĵ籨ֻ֣޳ǣйˣ
ϣķүү̵ĶĿȾ£ϻҪ
µãΪ5000ĸѸ˵ԭɣùãȻķ̸ˡ
ΪŮһܣ̫̫.ɱˣү˻ܿס
İɣԺϪķһģ̫ˣ˱Ƶıȹ¡ޱ˵
ӣҵòߵ⣬κ£˶ģаҲԶаġ
ķ裬Ϊ5000ĸűĸġ
ķ֪֮飬᲻ԼҲɻң
Ҫ᲻Ӽᶨľģ
ķģƺͦϲϪˡ
ϪҲϲķ۾ƤޣҸ׾һڰɸСŮ˵ͦá
֮£տʼʱϪͦõݣڣϪôϲˣе
ΪһСݾֻһ£Ϫ˵ѽĺְҵСŪˣҲҪˣɡ
ҡҡͷģҲҪĶ
Ǿ͸ŰɣɰСŮϪ˵ţͷķĶͷϡ
ķ˿׾СŮʱرᷳ
ϪСŮȻװԼǸСŮ˫ͷװ̫
Ϫһֱݴм伷ȥ
ķɲԸˣӣһֱӣǲϪȥ
СһȻڼܰ۸㣬ǰͦذġ
ؽҲˣ鷿졣
˵ȻĹģңһҾ쵼󽨹ģҲҪ̸̸
һ˼˲ʿǺòģλ󽨹ͬ־ԵòôòƺеƲϵء
˲ʿսܹ̾˵֪㣬Ǿί쵼Ƕر㣬ҪǺҾĹ䣬һŵľפءųģֲרŵľȻҪһŵľ
ҼӴ󣬶ҵĹҼȱĽо£мĽҪзЩҪӾӪĵĽ˵
Ͼί쵼ᣬȷһһĹƻزҪ;عҪµĴͶ쳵䣬ЩζţȫĴ·ҵٶӿ10꣬һм߱ĵƻȾ͸ϲˡ
ذžûʲô
λ󽨸ͬ־ʮͷĻͦеϵģϾ쵼мص˼
һЦ˵ȻǺҾرأѳ֣ǻġ
ػί쵼˵ԼҪһ̨ճϾ쿪ʵ̫˵
Ϊλ󽨹ͬ־ҲԼѳԼ˵һʾίһ̨ճҲܿ쵽λɡ
󽨹̸˿˵ţʿǾҲûҪҸһƤɣһ޻õ֡
ƤҲãʹӦˡ
̸깤ӣҺҲ͸øˡ
ŵʱλ󽨹ľ쵼Ͷû͵أֻ鷿ζ˵һ䣺ͬ־Һע㣬ҲϣϹҵغӣԼһŵľҪȻ£Ǵĸ⣬ʱ塣
ҿ϶ġ˵

һţؾʹӶһƤʵСӳݸӣңʾϽϴ裬¥
˵˼϶սپҪȥӰࡣ
ӣҴƤʵСһһܿں죬ӢͿɫһģһ
ӢģӣұӢƲ
Ϊʿ76򣬲˰Ϳó
ҪûǱֳֻӲҳֻܿĲʿӢǶֵһǮ
Ϊܿں죬еˡ
ôҪӢĿں죬͸
ëɡ
ΪǸɲԶˡ
صĻشӣҴһ
ôܣרŷķɫԱ80ֿںɫɫţɳʱģ㷭濴ǲжġ
ȷʵӢõֿں죬һһɵ㾫ϢζԶӢַں
ӡһжġ
ӣΪɫȽϺԵʣںġ
ǰԼͿһ㣬ͷ֣ƤԭӰˡ
ںȻܳİ׷ɫ
ʿͦ˽ʲôɫŵĿں졣
ҲԣܰѻױƷɸֽһĶȪˮһڣͿֱء
Ȼʿûʱ̸˵ǰࡣ
ϴ¥սپ̾ȥӰˡ
ӣܹļ£ʿһʣµҰһеظ³һƽһ
ʣһʮǮ֣ˡ
³һߵľ£֣Ĵ籾ɫϣũеСǶҪ
ҪũʱӣŶű˿ӵıϣ㡣
̣ҪҪǰűԶԶӣңһǣЦǺǵĳˡ
ĴãӴôһӣЦ˵
űĴָָָԼ˵СൽһϵĴɲ˵ǸɲһߣͿԳΪɩ
ũĸƺ͹ƣСһҲ͸ĵ͸ķũʽְˣȻҲͿɻˡ
һʼɻСƵĳȥףףϽҸˣ¶ӣ֪
ʶãǲȢСˣӹǣЦ˵ǵúúùϲһС̣޵ǲ壿
Ų壬Ǿһɲ˵вϾҪͽԺСѾ׼Ҫɩűһѵǣ²ȻǸ˿еϣر󷽣Ƕ͡
Ҫ֪Сųũʽְ
Ҫܼһɲϲϼϲ
ǣ˼ԭֻǾ񲡣ֲˣѾҪ׼
Ϊ˵ɩǿˡ
лҪ˵СҪɩˣ
ߣ԰ɣͺգ໡


137 
ӣ, ũͻȻСӣǻͷˣһ, СǡԼ
, ˵Ҫ޸Ĵɲˣӣ˵
Сһ, һɫĿӣϻһ˫ƤЬ, Ц˵Ϲ˵ģûǻ¶ġ
ⶼˣӣҶСһʵһֱͦչ˵ġ
Ҫǰ׶ӣһ, עСһӡ
һӦ, Ϊǰ׶ܺ绽, , ǲǰܵġ
ǲǴܵĶ󣿡ӣЦ˵
Сæ֣ҲΪűѾ, ˵, ԼģǸ˵İвǸ񾭲, ˵ϾҪ͵Ժȥˡ
һҪ͵ԺǸ, ͦҰѽ
ӣҿǣܾ¿磬õ, ôһþٻᰮ㣬С𣬸Ͻߣũˡߴ˿ȡˮģͰˮ˵
СԼҲͰˮӣҪˣһӣң¶˭ܸߣǸɲû飬Ҹ̸鲻κ֪
ߴӣңûСôˣ߰ɣͲøӣ˵Щ˵ҪɩˣԴ׵ģ˵ȥٱء
ɩһǼ޸Ĵɲ
ԺСֱӣҸжˡ
ߴ첻˵ΪӣңũũҪм󣺺ߣڣСܼһ٣ɩ
ǼڻҪȵùӣˡ
СͷˮҪߵʱͻȻһ
ǰӣǰͨСǸ󣬸С˸;绰˵ǰϱӣһʱ䣬صķɳĮҵһ˺ܶĶߡ
ȻķΪӶĶΪȫﻹάķһС¼500Ǯ500ǮķӦøС˴ëˣһС£ķһûС˴尤ĺӵĴ
ֱǼ±͵ˣżġ
ǰдŵ˼С취ķȥɳĮķ᲻ײҵЩȻСЩķ
Ժ˽·
СֻϴӦˣ˽²׼ô
һӾ˴ĻũûҵأۻĿ꣬Ͳˡ
ҲϣķҵԣҲӣ˵¶
ܹ飬ϾҪӣҹĺ
ĩˣԴżһܵİ࣬ڼ˯˸糿ȥӰ࣬һֱŻȻ׼ӣһС˴塣
Ͼȥ׶
ǲڵʱ䣬ëҰũϵرãɹǸʵСũɫġ
ӣбҪȥлһë
ΪϱҲȥС˴һߣëˣй⡣
ķǼ£㲻𣿡а˵
ķŲҪһҪС˴ĸҫһأҲѡ
Ϊϳǰżİܾ࣬ͲˣСһһ£һѾ˲ʿ۵ǰһڡ
ʮͷȻͲˣ
ʵϣϵ˲ʿģڴ20Ӿͽս
ʱ賿㣬ӣȻҵ˵û뵽Ҳ20ӵʱ򡣡
ʱصԴ˵һһǰɷһ϶Ǿ20ӵġ
һ˲ʿͲˡ
kateһʱ֪ͬʱڣüɫشûں
һأkateʾ˵ǵʱ˵Уĳ˵Ƕر󣬵Ǵ͸һһζû.
ǵ˲ʿߴ粻ô󣬵ȴһʱ򣬵ؼʹ֪ԷĸˣʲôɫҲһЦ֮ֻǽѡ
֪Ϊʲôӣôһ仰˰ϡ
ڻͷķˣСӲ׼ٴˡ
ҾҪҲ磬֣һĴ硣ķ䣬ѵظˣǸ20ӵļһò֣ɡ
ԼҪӣȴЦеģķԴͦ˧һɴʡ
ӣΪķ֪ϢҪң뾡ܵ⺢ӿһ㣬ҲУֻҪҵһּҹθоС
ԸԺԭңԼϸӵ˺ۡ
ôһ˵ʿ͸ӳԴˣ
һС˴壬ȥǵ϶ҡ
ոµĺԺһשһݼһС䷿ש߷С˴壬һġ
Ա߾ǵϴңҲһԺש߷ԺҲػ·ڵļҵġ
ëһһֱ̫ԸļּǷԱңڵļҵĶ棬ҺƷӣǰĿݲ
ɩ촩ģһסӲ䣬ʺڴ£ȴرĥＸСӣҲȫǵĴ¡
ˣ֡
ӣңǼҵĿɾɾɩЦ˵
Ż͹ӽţҲЦ˵ϽԹӣԻ
أѲѽɩһ󵱼ҵ˵꣬ͷˣķݣһץһǣȥŽᣬ輸ȥ
ķĴ̫̫ȣ͵ôǲܲҪҷֶݵСװһǣæԼ´ˣҲװɡ
ɩһ£ķǸͷ´ʹץѴãķ·ˡ
غٸ죬Ϊ϶ʢͲòŵ϶һ𿴿϶ոµ·
ΪⴱոµķöرĽҪβͣβӦѾҪˡ
ӣֻڵ϶Ͼۿ꣬ݵģÿҶһߣˣţҪɩȥ
ɩڶɩӭӣңӣӵģЦŽӹһ˵ӣң׶˵׬Ǯ
ֻǳ˲׬ʲôǮӣ˵
׬˾׬ٿɣǲһɩ˵
һ500ʨӴ󿪿ڣɩôĿ
ôǸ˶Ҫģ
ʱëӺһȣͰѴɩȥˣǲƤˣ˵ɶ費ǮĻŵĻվأϱǰʲôƨأ
ɩһͷ˵ˡ
ë߻Ÿϵ̫̫
ϱʱëֺģһͷӣֱĵͷģ֪̫̫˵Щʲôһ࣬Ŀɨһӣң˵ͷתˡ
һߣëͳһԴҲˡ
̫̫ӣʵʶ
ΪǵΨһĽ㣬˶ӡ
Ӿסϣӣ磬ǰëһҲһԱٵŮλһŮλӵĶӳ
һֱ岻ãзʪһֱԴ
ӣǵãϵغݵĽ˶ɷʤӦþʱ䣬Ϊ˶һֱӶס
ëΪŮ飬500ǮŮ˸
󣬵˶ʤճˡ
ӣأëӣˣͷ͸˴ɩһͨҼиأҶӲֵҲҪ˵ǮйˣҪ˵ǮĶĶǮûǮǿ׬͵ǷǵģԺҸǻ500飬һȥ취ȥɳĮԶ׬Ǯ
̫̫һ˵ɩʱ˿һԲˡ
ľˣë500Ů˶ӣ׼ȥɳĮ
ͦõģϾݵĽ500ӦķѰйģ̫̫Ůˡ
ڵ̫̫֪Լȥ׬Ǯˡ
ë˵һ
ӣҿɩһѿŴɩϴң˿ͷϣӹɩݹİɣϸô¡
ɩ̾˿˵Ϊ˴㣬ĶҪˣҲ࣬ΪɶҪҳǸǮ벻ͨ
ȴԭ
˶޵֮ⶼʮˣһֱϺӡ
Ȼɷʤڳ幤Ӵӹģһļؼҡ˶һֱũӣҲ˳ǣ޼һܻϺӲŹء
ڰǰӵͻȻͱԭˣԭֻǼŹߣھȻüܹˡ
Ȼӽ˳ǣڳһ£˵˼и׼ҪҪ500Ǯ
ԼҶӿ϶û⣬Ƕϱ⡣
׼Ǹӻ˶
Ǯë
ǸӼëλʱ쵼ǵ˶ţسǵ쵼ǰͦġ
ǮëͲòˡ
ӣ꣬˵ͷ
һģһȻ̫̫ΪίȫҪŮӡ
ܿЦǣ˵˺ܾ֮ǲŷ֣ǸӣʵʤԼġ
ʤǸŮëǮԼĺţٸ˶飬Ȼ󣬸ӵĸٻ飬һ ӡ
ǲݣëĴϵˡ
һţӣ£̾һۼҶ޹ȥʮûʤӣ500ҵͣҪȻʤ϶ø顣
ӣҺʹɩû˵
̫̫̾˿ӣңһȥɳĮɣҵ¸֣ɵɶģǮٴһգöӰɣ˵أ
ӣȻû˵ɩô˵ίίģ˵ðɣȥȥ£˭ǲɩܸɣҲûǮأҪǮҾ͸㣬ӡ
ӣҲȥɳĮ亮ģɳĮȥҲýǮӡ
Ը
ɩϱҲһˣһӣء
ëҲҪڼϱǰѹһӣң˵ĸϱӣңΪGίĸҾ㡣ҷ㣬ָҴģ޶ͥңһҲȥ
ӣҲȥҪŴҵ棬
ʱɫľ£һֱ֣ķ˾ţ̨֮ףӣˣҸ߾֣˵ҪȥҪȥҲҪȥŽͽȥҾȥǵĴ磡
Сķ·ݵʱڻϸ˲˺üţڽŶ׵ģһȳһյģΪŽᣬ輸硣
˸߲ҵˡ
ǾȥɣϾķڿعкǵĴֻҪȥҾȥһķҲę̈°ɡ
Ҳͦ࣬ûҪЩС
ҲţӣķĴָķһ͵񣺡ǵķȥǾһȥ
ڵ˲ʿӣҿķӣֱڿ֣
ȻԼǾȻģһСķĴף
һֲȴ֪οԼ
Ҳˣ죬һɳĮɸɻ
лҪ˵ķɳĮ
PPSԣա


138 
, ȥɳĮЩɽҲá
˶ӵ飬ӣҲܲܣϾ֮˵, ˵ʤ500Ǹ, ֤Լġ
ָС˺, ؼԭˣʵһʲôͷۡ
Ҫؼҵʱ, ǵȰȲķ
ӣõȥң󶬺ģظӷˣҶ˵, ҪǼ, ǵ, ׼Ǹ·, ˵ͷˤˡ
һ·Ǹģֲϴ, ﲻ, ϽȥҺӡӣҷҲҪæ˵
Ҫ˵֣ũĴ, ķھȫС˴庢ǵĴ硣
һСƨǣΪһϡ㲻ľ, ȫ
һСȫķ󣬴̵ĽţֻҪк, ķ͸ǣһе졣
⺢ӵƢԽԽ֣ˣǵģ** off˵ţķڸСǸ𣬱ֱӵˡ
ķ֪ںܷҫΪͦҲˣﰡһڸҵСǸҺûӡ
ֳĬķڲ˵غ˵໰˵һͻڰ죬ڻָǣ˵
ôô󣿡ӣͦԾģʡ
еô˵һûκιϵģ˵ķɴף
Уĸ׾ȻҪһ
ʿװӦǼҹˣػķչǷߵģôһЩӬӬ飬ȻԼϳϣǣΪķѧ֣޷׿˽ģ޷ԼģȻԸ
Ĵţӣ֣ķͷͶţ·ũſڵʱ򣬵غպȻģͿλ󽨹ͬ־һոµļԽҰָӳͣũſڡ
һũһСŮ˳
˵ûôո£ƯսʱָӳӦֻսģ󽨹ȻңֻǽһŮӣôˣ
ʿĲˬˡ
ӣұӣû
ʿͷڳӣѹ
عܶˣֻܿ
һĸսʱָӳŮӣĹôҪȴֻܿʿ̫ƽˡ
ʿͷһؾȻỷ˺ܴĻɡ

ëõģŴȥɳĮɸɻģ죬ӣҾ׼ȥ˳ȥ˶ɷǸ˵еʤȥ
Ǽһ幤ӽƹĽԱ
ûأũһ֪г칫ӣˣΣڼ𣿡
ʲô¶ӣʡ
幤ٶƹѡ֣幤ƹ֪ͨҵȥһˡ֪Ц˵
幤ӣʤĵλ
ʤƹĽ
еģھȥӣ˵
ڼдҵݣģ˽ǣֱ幤ˡ
幤Ӵ󲿷ֵĽ˶Աʵǰ·ˡ
صֻдӳ߰˸߰˸Ŀһƽͽ̽С
ˣ幤ӿ壬Ժӣʳǹصģһשİ칫ңҲֻһ俪š
ضŷүûС
еĵ䣬أȥɣſڸӴģһûǶ̹ͷŮʦֻбб۾Ц˵
ӣҺݽݣģһȥë
иһ׾ŵˣһ˶ǽƹҡ
ֻһ£ǽһʵ
ѿһЦݺܰס
٣ʵͦġ֪Ϊʲôӣܾһģϴ֬
ӣҰɣʤ򡣡ǰӣҵ֣ʹ£˵Ҹǰ㣬˵иĹŮ
ãҼҹŮ䡣ӣݣ˵
ֲ˿ݣͻȻ־ĸ֫ѡ
ôһԼĸ֫ѣ̾Ͷ㿪ˡ
ܲӦ湻ɵġʤЦ˵
ӣҼѵĳЦһ£ôܽ幤𣿡
ʤͻȻ֣ݵƨˡ
ӣ̲סˣֱһ͓ȥˣžһʤϣʤвɣǸСŮƨɸ
һĶ⣬ؼǻ۰ʤڵ
žͶǸŮʦ˵ûļҳɣϱҵĵã˵Ƣ棬ȷʵġ
ӣҿɲԼΪָݣ˵ʤΪСŮ˵ˣåҹŮԶ㣬
ʤתһǸŮʦƨɣͷ̯˫˵幤ӣһ˵弡ʵģСգֻҵϵļõɣԸ
ʤӸĹ࣬ӣҿһֱҡͷ˵ˣգǻ뱨أǵÿһ¡
ʤӣҪߣæ׷Ц˵Сͬ־˶ҪĸЩǮΪ.һӵġĸȻӦˣһֱĲʹ죬ڻû֣˵˵ĸǮң𣿡
СŮƨɣԻǲ֬
ǸŮʦҲͽƨɡ
ڣĨǵģëʩѹ
ȻûӣҾãҪǸĽСŮƨɡһӲҲҪΪ
ӣûʤ⻰ȴͷǸŮʦհʲô֣ûĻҪҪҸһ
գջۣûأҲ飬㲻øҽܶ󡣡ŮʦӣЦĴ˹ܵʤߴ˴գ㿪ӣſȺ£ְŵ
ӣЦִչȥŮʦˣѽ سǻеһͨˣһ¹ʶʮ飬ҪûҸһ¡
˰ɣŮͬ־ô£Զһö˶˵ĸʶҽɶ󡣡ջ۵Ůʦһƿӣ˵
ʤҲ֣ʾȥջ۾վȥˡ
幤ӳӣҲûԶһֱ幤ӵĴվţ1130ʱʤǸջһݳɡ
˵һǰһҲû̸¥ƽȥˡ
ӣҲ˹ȥ
幤ӵҲשģСһʮ䣬ţջۣƺһֱס棬һֱߡ
ӣҸ׷ȥоôںͷͷʤ֪ʲôȻƵˡ
һͷӣһ
Цһ£ӣҵĸ٣Ц˵ӣͬ־ҵ䣬ˮƽ˵幤ӣȷʵȱǮǾ취һ㣬ʱƸ¼ȡҵ䣬𣿡
ӣЦЦٱײƣҪˣ˵ɡ
ҪȥҰ˴ԶĸԶҿԶҲͦ׽ɣ幤ûҸŮϵɣ߰ɣʤӣˣ׷ЦǺǵ˵
ӣҼװûתʹ幤ӳˡ
ǵ˵
ʤǰȷʵǸԺõˣŮͬ־ǾЩЦû˵˭һ
ëŮˣŮźʮţŲŮ̾飬Ȼɡ
˵ëרŵسǣ׽飬ŮǲǸҸŮϵ׽˼£ʲôû׽
ݳΪ׽Ůļ飬˺ôЦ
70꣬ԽǰλԱиߣǵŮܰʽǵϰ࣬ͿũרǣϹҷˡ
ëΪЦӣһӶûܰŹ̫̫ڵĴض㡣
ٺȵ˶˵ʤٻǸŮˣ500ǮĴĸ̫̫û衣
ʱ򣬶ǵĹҲûӰ̫̫Ϊһӣëûš
ëһգ
ʵϣӣҸղ˸٣ȫȻû塣
Ȼû׽ڴǻȷһ㣬Ǹջ۾ǸʤһȵǸŮˡ
ֹϵܣǿ˵Ϊԭ
ţóһǰһڿӡ
һ˿ܻ룬Ȼвϵ϶첻ܴһ϶Ƿֿġ
ʵȻֻҪĬ໥˲͵ڵŮϲ϶һ
ҸղţӣҴսջ۵ʱ򣬴ջŵһŨŨζǰʪģԾһգʣδ飬ǰôա
һӣĿǰڲڡ
δ飬ӣ˵ܶǵһ㶼ȤɣʤǰһͲ
ӣҼʮľ飬ǾһԹŮе
УʤŹƨδŮʮ꣬Ҳһһƨɣм顣
ӣҾⰸˣʤ˾ǸŮʦջۡ
ӣҲǸջġ
ع·ϣͻ룬˵š
һᣬӣԼҲˣҲţӢͬæؼңųԡ
ţҪһһݯһɢɢĲźóԡ
سǵʱعƱһЩɲع⣬ȻҪӵĽţ⣬гɶľӣӣԼɢĽţһ롣
ķؼңͿԳԷˡ
Сһ극ǵӣұһ£һӣҹһ£Сһ70Ҳֻ֣˵ܶȱȱ˵ĸɡ
ڶһ磬ëȫˣ׼ɳĮȥԱˡ
ʵȥǾ仰̫æ
Ÿ˸绰˵ԼѾùϳ
һͿԸһȥ˺࣬ǰѧˡ
ֻùȡõʡ쵼ǵ֧֣һ𣬰ǰѧҸӪȳ
ҼȻ˳Ҫӣ˶飬ȢŮһˣʲôӡ
顣
ëĻ˵ҿԲʶҪǮŮӣǣԼŮ׬ǮӣЩӵıҡ
˲ʿëıУļӶȥˣҪȥ̫̫׼ôһ޶ϵ
ķǼ¡Ҫ˲ʿͻȻ֣ķĴĴ³ˡ
ûģ˵
Ҳ֣ڵ˵ֻǹ֮ĵѡ
ӣԽںԽԽ֣ţҲܷѧ֣ķ
ķ£ΪִⲻӣѾĶһӣǡķĽű
СȲ濪ֻ֧̣ķװ̣һˣ޼ģԺķҵ
磿
Ҳӣ˵Ǹ20ӣ֣ء
ǿɲ㣬ʱܲ죬û˹㡣˲ʿ˵
ķĲһأԼʹžƨɣ۵ķƨŰϳҲŲܵҲҪܡ
ӣҾ֪Ϊʲôʿ˳鵹ͦõġ
ͱɥģ˵㣬ӣȫΪΪŮ࣬𣿡ӣָϵ˲ʿ֣˵
ص˵ͷ
ǿջЦ˵ľ
ӣŮͬ־֣ΪҪʱܻԲĻ飬ΪͷʱֻӲ󣬰賹״ڵء
ڣԼĸ׺޴ر֪ʹ˸賳ʱȻֿʼ̫̫ĻҪ̫̫ȥһر޴ˡ
Сգôҽûκκôġػǲģƣ˵
İɣұ֤㣬趼һüĻᡣӣĵ˲ʿ֣ɡ
лҪ˵ķܶȱȽϴҲҵԭأ
ԣ


139 ѧ
ëӣҸһ, ֻڱļϱǰŵϣûӣҸɻ
һ·ϻҪӣҽԼΪ֮
ʤ治幤ӵƹ, һ¹ȵ, 38, 軹ҵϼ500鲻治Уﲻö顣
ûҽ㿴, Ϊɶӣ𣿡ӣ˵
ë˵ɲôЩˣһʱ, Ӿһ, ɶ취
ɩ˾䣺˵, һʱûչ, ǻϡ
ҲǣʤԼˣ, ǵ˶⡣
ҪȻ, ëĸԣԲŮӵġ

ˡǰ濪ĵͣ
캮ضɳĮһƬã
һɳ, û磬峿, ů
³ɣӣŴ, ϴ϶ǼȥЩëɵķţϴϱ϶ϱϱȥĢ͵еĶȫҼ
Ȼ󣬵ΪûضǱ
иôض͸˵ĺڲԶĢҪԶ֣ҪĢʱҪС֡
ɩӶģԹرЩطѩأȫҪٿ񣬶䰡
ٿӣң´ҶУϡƤЬ¶ëһ˫ƤףͨĴףʮָֿģλΣƤףʮָžƯϡ
Ľﻹܣ
Ͻɣұ֤ЩؼҶǵģòáӣҿɩ۾ĶԼǴ
ɩˢһ۾ˣɶ˶Լҵģ
Ȼ֪һҪ˶Ǯɩ͵һ¾оˡ
Ͼӣеǹ⣬һЩȥĲ˸˶ܹԣأ
꣬ΪëһæũûɳĮ޵Եʣϵȫ룬ϡ
ֵӣֻɳĮ޽ӳȥûãһģһɳĮﳤģζ泤ȫһ
ļȥһȥˡ
ķȻ죬ҲòϣԼôһ£ȷʵͦ˵ģֶ̧һŵϵģƳȳȣֱԲĴӣȥժ
Ȼ͵ȥƤƤҵժӡ
ڿԼļֵҪӺ㡣
ϴ͵϶ɻر·㣬һǳɡ
壬ӡƤȫû֣ΪܰԼͷ磬ܲ˵ķҡصֱˡ
ؾվ£ʵҲһŵ顣
ӲƤЬϻһû紵ģɳ͸ϵĴӱžһ
ķӵϼӣֻϲһˡ
վȺм䣬ӣҲǣժһӾͿʼԣŽᣬ裬һﺢΧҲǳԵС͹Ĺĵġ
һĭԭûԹӣһȻر
ʲôӰɣʿĸ.أ죬ǶӡӣҸæһ
ؽѹûӣĸΪǾܾģȻ޷ܷԣǾֿ
ĿӴǰܹȻ
ʱ˼ҼֵѾӰ뵵ˮ˼ʮˣȫ̯ڱϣɵȻ졣
ǳĳ⣬üΨһĽиӵģԸɵر𾢶
һˣΨزɻӣҾЩˣӶԣģֻɶøɣվžˡ
ԶԶë˵Ǹʤǲ֣һŮͬ־Ŀرˣĸ˵ΣǶ޲ڡ
ʤȷʵ㣬˶ֲ飬ëϸţһӣϾԼĽ㣬ǣĻǹӤʿΪ˺
аɣ190ӣЦ˵֣ܱȣ֣屡ĺӣǽ׳˸ͷģҲǸö
ԭ֣ũûôʱ򣬵ػʲôֱڣҶƲϣר׷֣ؽעͷ֣Ǹͬ־治
˵֣ôߵĸͷܲڴôܾ20ӣͻȻ˵
˵ɽ˵ɽެѣӣ˵һѣʲôƨ㣬Ҹ֣ͱץˣۿɲͷ˼ңڴ϶೤ʱ䣬ʲô£
˵꣬ЦţתĢȥˡ
վԭأͻȻпݶĸо
ȻԼҲѵʶǲԵģΪƽȵģɵģԼ໥صĻһ˾ͲöŮԵٳƫԼ档
ָоǿƲסġ
ӣЦԶˣ粪һָо
ָоǵڱұϳֻ֮һСװ뿪С˴ʱϴǼԲС߰˲ĿӣԼһСȦ
Ȼһ·ߵѧУУΪ꣬ѧУסޣУ󣬳Ĭ߷ӣմӦ֮ϲãֳж顣
ʱ˿һӯһ˵ϲãرϲá
Ȼϲòʿǲκ˵ġ
ʱиںĶӵֱܹӰѲԶӣײڵأֳһӣһûһϸںĶ߳˹ȥ
ѽҵ֣ӣһֻԶ۵Ļ˵ˣ֣ڵϣ⻹ͷһأԽ֮󣬵ͷһؼޡ
ҿ޵ôίСһˡ
һԶۡ
ȥģͷҰķҲڵأתܡ
ķĺ񣬸ڵأҲڽУ⣡
ֻת֮䣬һѴץ.󣬱ܱװ׷ͷҰɳɽˢˢȥֻӦ˵ء
һ嵽ɽ.֧ٷС
ҰҪǳԵģö㰡Ĵɩ˵
ëһ۷Ź⣬һģֵ200飬ҵ500飬ǰϣܴ
ֻʷʵĴҰҪؼңضܹꡣ
ͻȻ֮ûȥ̧**ӣæ˵İɣ˭òߣ϶ȫҵĶϽȥ̧
ڵļûҰʣҰԵĶãǽһ㡣
ɩ׵䣬ܵıӻ죬ȥ̧Ұȥˡ
ɩܶЬӣ淳̫죬ɳɽϵȥһɳӡ
һһĶ
ҰףȻǳɿӺĢŽᣬʹţ˩ѾǴСˣƲԵģȻ˼ʮɽҩָͷһϸںģӣһǺöɽҩҰ⣬һ
ٰѾӲһװкٹϣָ׸Ƕˣ˩СԶ֣СצϺüѪۡ
ëͦΣϱԼǰվţһ¾ϳ̾˿˵ֻҪһ죬Ǹһ죬İɣծǻ
ӣǶԸ⣬ͱ˵ˡϴ˵ţëϳˣһĶȥض顣
һ˳ȳˣӣַķûϡ
Сƨ·ȻһأǴӵ޻ٵϣûĵģʵ̫ߵ̫嶼ˣںѾš
ʾصȵķذ˰֣СգںӵĽԭ棬ҵġ
Ժӣýǵý
ԭá
ʵϣķԸĺܶ෽棬ĺԼĺӻôز֪ķã²غǮغͱһĽ
ķһﻬͷ޽ڲ٣Ҳûθеˡ
Ȼķ֮ǰ˵Լõǵ˲ʿͲܵоͱһ¡
ٵӣִ֪⴩һԼ·ŵĺ
һŲš
ɳĮޣ滷ɽɳҪɽȻܳɳĮ
ķˣȻ£һ·޴ڵţ׷
ڳɸ׸ˣܲ
Ҫ˵˰ɣôܣ¿ķ
ѾԶתӵģҪɳĮˡ
ķҪ׷һһƬ£ɳϸģȥһҲΪɳ̫һȥͻ֡
ķԼСӦû⣬ۿתȦӣϾҪɽˣһᣬˣϾǸСӣԼ϶ѹƬСɽ¡
ǣȥãѹ£ģֱӹһһбϵĶͷȥˡ
ⶴֺڣĶ࣬ɳӵţûˤˡ
ķһ˾͸һΪǰһǺ죬ǰףϴĻǻɫ·
һǸСӣצСӣ֣һЦҪ
ʱҲ˲ˣķѴһѣٴҺȫɳӣŴģ˺ðľŴӶ
ڿյһ̣ӵһѽˡ
Ȼʱķ϶ΪѾˣڰررĺڣ֪ͲǼˣǸ˼ɶ¶
ɪɪ򶼿ҪﲻסʱԶԶһһۻˣɽ
壬˰ղҿһˣɽ棬ϳֻ֣߰õĹõߦȣһһѵӣҪɱ˵ӡײײķ޴˵
ղĲˡ
⺢ôԽԽˣ磬ǰѾ¶ˣڲءԼû´ķһĽʣһķ˾£³׼Ź
ķһҪԼȻҲίŴһԲ
ص˵һۣ᣺˵˵ʲô˻ֻ֣߰
һ̵ˣôȫ֣һӾҪɱҾͰ·ˡķţŤӣҪװԼǸ˵ӡ
µϴ̲סˣ⺢ӵôһ㶼񡣡
ķ˿۾һգѾڵĴˡ
ȴָһָʲôطˡ
ķվԭذԭڻиأָָŵ£ǡ
£׼ٿǸȥ
ĸıֱ˵αأ⺢ӴСͰѣ㲻ô䣬ǸϽߣҶĲˡ
˼ѣԼԽ٣ⶴԽֱһһ˵ģˡ˳ֻƤѣǸ˵ѵĺӣ֮£ϲѵˡ
˵ţȥǸˡ
ţĻûüץغķˣһǸȥˡ
ɣ⺢ӰҸ约ˣǸɳ磬磡Żˣæ溰š
ǸԭˣԭһǿӲ
һֱϿķķ棬ǡǡ⺢СëƢٶ࣬һŵ㣬ѡ
ķݵôţ˲ţš
һĶҲͰ˸ߡ
ȥʱ򣬵־ķԼˤ˵ϣǰѺӾٵĸ߸ߵġ
壬쿴Ǹˣ˰ķ˵
صͷһ£ƻˣϵɳӣӦڵĹߣһʱȻˣһǧֹ
ϾٵĿɲߦȺͲ˵ƿ䱦
ķǸŻˣŻ˵ʲôġ
̧ͷٿ˿ܣضʱһڵľȻȫַ
һкüȫŵɫƯĳȹģȾȾɵĲ
ⶫֻʢƵʱйĲúͻԻͣǴʢĻ۷Ҳȫ޽Уո屦
ʢʱ͵Ķѧ߶ȣڣ綼ֻĤѧϰ޷Խ
ȻһػĪ߿һĲܶߡ
ڵģȫƴʱڵĲܡ
лҪ˵ķǱţҵʱĸ
ߣŶգ


140 ɽ
ڽ壬ʵĶʱ򣬴ϵ£ֻҪǸˣ֪壬Ҳ֪Ҫԡ
ǵ˵ЩΪСhgί֪ҪҪңҪɷ⽨Ǵӵһ.Ͼŵ֪ʶӣ̧ŶҹᴩɳĮ黹˶ػо
֮רб·ŵĳ.Ͼ̧Ϊֻǲ֪Щܵ壬Сܣ͹б𻵡
Ĺɣܾãֵֹġӣҿŵ˵
ذСķȴӶ˳ȥ
ȻǸضĶһˣأ
õϴֵҲڣǵؾкֵһ𣬰ЩɽȫжˣװЩȫװϣⲻãֵȰЩ񣬰һ͵Ĺȥ
ܹ7񣬵ﵽһиһצĴԼһӴķ
е˼ҼֵڣϱҰתƵصĹ䣬һر򵥵ˡ
ӣҺëȫӣһﱻ֮Ǿˡ
ëɲĵģҪŮһ顣
ɩӣղڵӶԣһһţһӡ
ӣȥӶһɳӵĵϣţһֱܷܲģʲôмֵĶ
Ѷɳһ飬һرɾֻһöӣаһ֡
ôӦǾװϵĿӡ
˵ҷЩβ᲻άҵɶڶķһ̶ͣЪȥġ
ӣҵԹӣʵҲתķɿ죬룬˵øձĸ籨һ籨ѶϾͷİɣҪҪһݴĽ
ķõ500ǮһС̾£ڳĲϸġ
500ڿɲǸСĿһһĹҲңΪʲôô࣬˵ΪķֵǼ棬һǴģһ𣬾ȻǼֵ͵ġ
ģڲ˸ֱʯⲿܣȾɵѾʧʧãʡνҪν2000ġ
һ룬ֻķ500.
أȻҲ¶Ͳܼ򵥵ֻʡϵ֪׶쵼ǣע顣
ʵķ岢󣬹ƾǽǮһ㡣
ңݵȴܴһ׶쵼˶ע⵽ݣ̶ע⵽ûиݣǷչúܺãڻȫĸɲء
󻷾ܸıģǣֻҪһĸı䣬ӣҶȥ취ԡ
Ȳʿǰ䣬ٰëȫͻȥ
ӣҿųʵ°ǰ͸׶ձ˸籨ķҵأңЩܵļֵжߵ飬͸ȥˡ
죬ûиӣһΪӻҪƹңԾһƹأ֮ͻڼ÷ӣһȥԡ
ΪһˣֻðһɽȫС˴壬ӣҺķصҵʱѾ9ˡ
쿴ҸɶЦŽҿ˵
ӣһˣţԼģ
ûҲûˣӣôǺһ㳢ζô˵ţҿһӣӴһôлǺ
ѾͷǱкҪʡµö࣬ƣһٷˡ
ӣϴ֣ʢһѽŻ棬ݸ͹ȥ
СѾͷȸ˶öˡ
ڶһ磬ëӣңһǽǣӣҴ·żϱԼһɱسǣ׬ٿ飬Ȼ󣬰ʤ͵˶ǸڿõĺӸ
ӽҲˣ´ӣҼңֹס˵ëӼҿصⷿסźɡ
ȻůŮλʡҲûôƯķӡ
ȣסַӡë˵
۾һת뷨ˣǸԺӣɣҿӣͦеģԺ찡ӾӣţůͶֲɶ¶׼ĸ˵ء
ëһЦãЦıȿ޻ѿ
ӣҿ̫̫ôߡ
̲סúЦ
аɶеģȵȵȣҵóȥţߡӣˬ˵
ɰֵģ̫̫´ӣѾܸоԼסůС¥ʱˬˡ
Ůż˺ӣ׼ǰûɶλ
ģɳϺȲ裬ӣҵĹӣëЦ˼ߣҳ
ӣҽҪȥţһǴ߶ѩӣũġ
ܾã׶ţѩӣҪٰһˡ
ǸȻرϲ·ǣշѩӣھңӣҾöѩӣҪϳԿ
پǣϣŬҲд˷š
үɫ˼ǹˣҪ뵽ũʲôʱͻᲦһʿٰѴسǵع·һ¡
ǻɫع·ãһֱǮޡ
ҪһѺùҵ쵼ӣұ֤̲عһոµĴ·
Ҫ¸·ȫعͷɣԼûһ·ǵЧʾ᲻ϾʲôԭĲǳˣ·ˣ
ӣһֱˣЩСУ¿ЩȴܰعĽһЧʡ
ţ׼ëӣȥС˴Ȼȥسˡ
һ·ֺģë̾
С˴壬ɩҲһɥӡ
ϾȫҼ§ɳĮޣôһɽͷҰأµãǮȻȫӵġ
ӣңǾͲȥ˰ɣԼȥɡɩرʧŤ֣̾˿˵ۻΪˣһСhץͶѣ˵Ҫأ治ȥ
߰ɣ˶˵ˣǾͲһһسǣӣЦ˵
ɩ໥һۣðɣΪ˹سǣӣһȥһ˰ɡ
һ·ϣԿ䣬ͣĿʤʱʱģüҵ˶һ䡣
˶ΪϱԴЩ꣬ڼƴӣʺ趼ûôźǣ˶ľګʵֻӣʵѹ䲻ӡ
ӣڶٿ沼ͷִɩͶɩ淼һԲģȫյëߡ
ëƢ꣬˵ˡ
ǶǶԶϱõʱ򣬸óͻ棬һƽڶϱм䣬ƫ۶š
ôһ̫̫ţëȻĿɰô£
ǿɰëǽһѹǣŮȷʵŮأҲһֱ
ǣŮѾźԴſʮˣҪĺӣһզôأ
һɽȻõݸŵģŮˣس̴֮Ͼ⼸ˣ˿Щɽһȫˣ
ʱëǮõ顣
ë˳ǣ̾˿˵ӣҰ֪ΪɶǼò޵㸣ĶӹĺõСΪǹŮûԱӣ58޵ʤӣȫ߹˼ģǱƫⱲһֱĿ࣬𣿡
İɶҲ˵ǽΪڶ˵ţӣֱӿǣ幤Ӿȥˡ
ٽ꣬ط˲幤ӣǸӵĵط
ջ̣֤Ӿߡ
Сӣˡ
Ϊӣɽģ
ëɩӣһӵŮɱسǣȥ׽ģ

˵ͬһʱ䣬ǰݵ·ϣʻһô󿨳ŷ̵ģǺþòҡ
ǵģҾˡ
Ϊûδλ󲿳֮󣬲ûְְ󲿳ŵĹȻǵеŵų
׶ӪӪھȻɣֻܹ32˵Сų
Ǹƣֱ֪ôй
ʱϵﴫһţ˵һе˳ǵĺӣɳĮ﷢һǱڷسǻе˲ʿĹ
תģǡձĿѶѶ֮ڽЩļֵʷ֮ġ
Σɫɰת࣬žһͰˡ
쵼أһǹʿ˵
ģʲôҷŸƨԸ𣿡Ұһ˵
صĹȻֹ˱
ҪȥصĹ䣿
Ĳ͸󲿳Ϳְ
һȥһͷԼ֪Լô
ѹ궯
ҪȻ͵湦ƲְĶʲô湦һ
лҪ˵ң湦湦
ppsԣա


141 ׽ڴ
ʤǸ, ˵ˣɶɶʢĺɶɾͺʢ
˶Ҳͦõ, Ƿ־, Էͺ㡣
Ҫ˵õ˶ǰ, ҲУҪźء
Ϊ.ʢ, ʤ̲סѧ΢ͣҿϰߣһƨ, , 弡ʵķ
ڱϾһֻҪץå, ˺¡
Ȼһֱ궯, ǿЩŮѧԱǵͣһֱûи˭̶ùʱ, һŮ, ո׼Ůһ㣬ԷŮ֣˼ҾͲˡ
ֱ幤ӵջ, ˲ϡ
ջʵһֱ֪ϲŮӵͣջ۸Ů˲һ, Ը˯˯˻Ҫ
رϣǰ, һ˿¶Լһȵ顣
һ˯һı˽ͨϵŮˡ
ʤ˵ֱȿϵͷ໽С
ȵĸ£ջۻУٵ˰˸£ȻСӣ˵ʤ߲ˡ
ҲΪСӣʤ׼ôͻݵĵ˶ջ۽ġ
ʵϣʵ˶Ҫ500ӵ⣬Ҳջ۳ġ
ʱʤܸ˶飬һܶ˶һʣеܷĵĻһӣõ¶
ʤΪջЩ˵ֶΣջƴӣĽǼһδӣҲ֣ͻȻܵС˴壬ëҪǮʼ

幤ӣ幤ӲԶĵطӣҾͰѳͣˡ
ضӦûɶ˰ɣضȥ𣿡³ҿ˿ҡҡͷ˵ȥĵطɣҾطȥ
ò̫ôӣƫƫѳͣ幤ôĵط
Ȼ֪Ӻջ۱ʲô¶ֹסĵġҪǮҪ֮ǰ¶ڶ
ëյأ˭£Ψӡ
ֲῪǾͶӣ˵߰ӣңǻضȥض˵ġ
ӣŶ˵Ӳǰ幤ӣȽ幤ϸɣǾߡ
Ҫ߰ɣܵĴɩ׼һȥ
򲻱ɩɵߴߴ˵
ӣʹק˴ɩһѣһ˵ͱأ
ϲ¶и˲ϵȥһء
ӣҲʱģջǸְԱʱι̣ĺӿ϶˸ԼţȻÿ糿һˡ
ʮһ룬ۿ°ʱˣǰͼʱջܵر𼱣ƣջȥιˡ
Խ幤ӣԺͶŴ¥ſڣջۻ᲻幤ӵ¥
ʱ׼Ǻãʮһջ۴ҴææѾ¥ܳűæˡ
ɩΪϲأ׼ȥˣĶвӣһ仰ôɩ˲ˡ
Ǹûʤãߣ׽ȥӣ˵
ɶʤã
˶ôڼҸſʺ򣬺źվʤȻã
׽飬Ҫ֤ݣƾǸо
ߣϡɩŲ죬Ȼܵıӣһ졣
׷ջ֮󣬸ջۣһ·幤ӺһҲĵĴȥˡ
ջҲͦ˼ģȻһţһ䷿䶼ţֻһסˣǸ͵ĺõط
ת䣬˾ͿһһӣǼȻˡ
ȻӾиӿš
ջ۵ӹѽδУӣֱҲѹʤӶôżģëҪ500ˡ
ջ۵Ҳ̫ˣӣͲ±˾ٱ
ɩͦ϶ʤ֣ǵŰʤһ׽ѹ·ʱ򡣡
ӣҲôģŴɩͶ㵽שĺ棬׽Ҫ׽˫ǶëǾͲߣĵţʤǰ
˵˼ӣͼֻˣһ˷ջ۷Ժתˡ
ô˵Ӳʤģʤ첻
ʧʱ򣬸ο׽顣
ɩ˵߰ɣҹ꣬˵Ůͬ־ʤûϵأ
ʱһʮ꣬ĸ߸ߴɫ׵ˣĹ֮ĵȥˡ
ӣʶ幤ӵĴӳӳԭѧУͬѧǴġ
¾ӣҶʧˣѵ˵жǴģ
ջ۲ʤ鸾
׼ҪߵʱͻȻӳ˵һ䣺ʤû飿⺢Ӳôˣޣҽ춼߶˵иڿޣһ˵϶ҰèڽС
Ǹżһû500Ǯأզ飿ջ۵ܲã˵һǮңʤǸ⺢ģ幤ӵĴӳоͰ幤ӵ˶ۣȥҪȻѵҰѺ
ʵջҲΪѣͷûķӣ϶ÿޡ
Ȼֻס߸ˣұ˶Զר˺öҰèڸȥôҾãӿҰèϾµĺӣסģһͿޡ
ӳҲͦΪѵģ˵ʤõǮѺ͹ȥɣһһ죬ǹ͵ȻǸưͣ͸¶Ϣʤһ֣500Ҫˡ
ɩûǸɶӣҼֱĿɿڴ
ʤΪҪиˣҪëٿǮȥǣ⺢Ȼ幤ӵӳġ
Ǵž鱧ѽʤҪǱ˺ӣ
ʱӳͻȻ˵ȻؼˣҪȻҰ˻ĵģ˵°
ޣûĵģ߰߰ɣʤɱڰջţб۵ӳһ
ʤĿŵӳҪӣñʤȷʵһһκѡ
ӳߵһ룬ۻˣѺӷ£˿ӣ
ѽ㡭Ү顭ཡջŤŤģߴ
ӳջ۵氮ɣߵģ
ģӳԱ˯ˣ˳Ϣһˡ
ӣҿɩԣúöվţתܡ
磬幤ȼˣЩʳóԷЩʤΪȥǣɽԵʣʳŷˣ͸Ͻȥ
ŷأͻȻӣûͷûԵľ͸˵˾䣺иҸ㣬ջ۵иˣ
⺢˵꣬תˡ
ʤֻ֪ջ۸Լãɲ֪ջۻһȵģֹڳˣеСƢɲϲԼŮ˳졣
ˣɶʢԸҲꡣ
һ¿ӣʤתܡ
ջۼȲƯֻ֣Ҫֻ˸ӣôƲ¼Ưĵ˶飿
ҪʤײǴջ۲ɡ

ëǣгĲУٳֵȲϱ
أæ׼ȥɽǮǾ͸ë˵¿ĥʺ࣬ëϽȥϱǻȥͷ¿
ë˿̣ʵļԼһֱڶϱǰ໰˵ɶ˵ɶǣֻʱôĴ̶
̫̫ȥԼһơ
Ѻ׼һ㣬ëŮӣͲܷù죬ԻҪٴһ䣺ëλӵʱͲУɲù㿴ڣϱ㶼βˡ
ë˵ԼļϱĸָĶĶ
˵ˣλӣɱĶԱΪƢû϶ӳģˣû϶ӳġ
ɱɱɱʱͻȻԶһɩļУվڴԺӣҶˡ
ɶĶɱವһ¾
һëһ;ɶĶ˭ɱˣ
ɩܵı绹죬ͺƨɺһӺ˳
ëҲ
رģҲر뿴֣֪ǳɶ¶ˡ
ӣ˵50Ϸʪ̱ˣܵıë죬ԺˣĶ˭˭ɱˡ
ӣʤһһɩ˵ţ˫ſֱ幤ӵĴԺתһȦڰ
ӣشţ˵ԼƵģģĻҪõģ飬Ҳˡ
ıֻʤȥ׽飬˳ֳȻõ˶ʹʹģʤġ
¶ôʼδķչˣ
ʵԼƻĲãҪɽʤ϶ģ϶øţȣ׽ˡ
ʱѡ׽ʱͲԡ
ӳǸ֮ϲһְ¶ˡ
ǣӣû뵽ʤɱˡ
ɱ˰ɣ
һ룬ӣҲܣֻ뼤ìܣû뺦
ʱһŲӣѪ˴Ӻ˳ţϽʤǿ.ջۣδ죬ɱδ죬Ǳˡ
幤ӵܶãʤӳһܣʤûɱӳˡ
ëһɶԼŮȻӹǿ.飬ɱˣ
ֱһˣҼʤ
ѪӳȥץӳƨջҶӵãҶ˸Сӣôǿ.ջۣǶջ۹
ɶջ۹ʤ˸Сӣ
˭㣬ҶӣջأҵĴӰҵĴû¶ɡͻȻַӦˡ
ɶҲҪøϽѴӸѽ
ջôûϵĴҪ
ë˰죬üĿˣ޵һԶıϣ飬ҼҶ飡
ƨҷŸˣøϽȥҺӣ

ôһֱΪŮȻ幤ӸŮ˺ӣһֵˣ
飬ȥ飬Ͻ顣ë˵
ӣҴļɩӣ׳磬׽ģû׽ż飬һϷ
Ҷɩͷ添ҪӣңΪʲôȥϲ޵ʱ򲻺װ״ֺ顣
¿ɺãûţǸʤҲ֪Ķȥˡ
Թ飬ҵСԺͻȻӴһǴиˣһӶɱˣŮɵģʤɱۣɱȫҰɣ
ëޣһڿˮûջأһɣ
ŵӰɱѪܵģô᣿˵
ëͻȻɶӣңϽģ򣬽Ӷ
ĶӴźʮţ͸ŮһֱƴŲŲʤɱۣܻȥɱˡ

ģڼÿβǸĸйϵˣĵطְ
ֻкҵβûĸ׵Ĺϵ
Ǹ󽨹Ʒʵܲǰʵ˻ͷ˵вŮƢֱܸ
Ϊɷ˵вɷ˳Ĳɿ֤Լû
ҾðɣŮͬ־Ƣһ㣬Ϊ˾ˣǰ޶ȫˡ
󽨹ǰѾ;Ժˡ
رǸһ
û취ڲϸɣһɾһӵġ
ӻ䣬ûΥͣЩҪ
󽨹ְء
Ͳʿһ취Ѻǰѧȫ͵سǴ£ڵǧɡ
飬ֻǸŵų
ôأڵҿС
ųݳǣ˼·ﶼ֪ԼɶһϽְ
ʱһһѴѪĲ˵ͻȻһط˳
ү֤ҿɲǹײ˵ģȷȷʵʵǸȶ֡
ֻһֱײĳˡ
ģ˿Լһɲͣ˳Ҿһĺ
ͬʱҲ˫־Լͷסѽ
ѾְųˣȻײˣǴΥͣ𲻻ᣬֱӰһ೤᲻ֱСɣ
о;Ҫ군
ȻʤҲû뵽ԼŴҶٿ飬ٸ飬Ȼ˽ء
ɽ죬⻹ɣȻ˻ĴϣĶ߸飬Ȼ˵ɡ
Ȼڣ׼ӴܵģȻһײˣ
崵һ
ʤˣֻ뱧Ĵֶӻؼңúùӣ
лҪ˵ӣңû뵽
ңû뵽
˶Ҳû뵽
ߣԣա


142 
ӵ˭ģĹֳ³һƽջۡ
ӳŲ, һֱڿջۡ
أѺӱڻ, Сĺš
ջԼ, ӳĺӡ
֮ʤ, һʲôƽϣ˯ΪΪʱѾ, ӳ벻˻飬רҵʤ¼ҵġ
ʱʤˣӳڰ
ô죿
ʤġջ˵һ䡣
ӵ˵أô, ԼҵľС
ӳһҲ˵, ͸ˣå, һʱܷų, ǰ;ҲûϵǱܽȥ
ֻһ׮򵥵ɱ
ңȻӳڿ˵ʤǿ.ջ, δ֮ɱ
³һƽ³ֲɵ, Źǣֻ򵥵˸飬ʹջ۵ѵüʤ·, ⲻˣջһδŮ, ͵.飬Ųֻ˺, ɱ
³һƽʴĺأӵʱջ۸ƲˣϾôСû衣
ȻƲջۣôʤӳ˾Ͷǿ.ˡ
ӳ͵ҽԺ
ǲҪ׷Ǹֵ˵ʤ
׽ò׷³һƽص֣׼ôʾǼ׵ʱ
ǡþ˰ѱײʤ͵ҽԺǰ׼Ҫؾܾ·ͥҡ
͹ңɥ
˿ײˣľƶҪСûõ
ײǸ֣¶˵ˡ
³һƽ꣬쿪˫֣λߴ󣬿ʣŵĹֳһӵ

˵ëһӣѾѵ˶ӻ
ɩɩͷ淼˵ʤȻײˣҰҽԺȻüǽһˡ
ǲʤŵɱѽ
Ȼɽˡ
ҰԼԣľɽҩĢҲȫ沵ˡ
Ѿ˺ܾˣٲѪƤͻģ԰ѻʲô֪ĵ˶ϣؼңҪɵľǸѪëƤϽʰ
۶ӣĵģͰǸӲʤģӳĺӵ¶ĸˡ
ë꣬۾ವһֱ۾˺һŰ˰֣ʾӣҰ¶ȱš
˶ӣϻؼʱһĸɸɾ棬Ƥ𪣬ͷܸߣһԲСϣһֱ˵
Ů㵹˵仰ѽ¶ôë˵
˶򴽣ȻһԲ
ëƣŮͷߣֳ˧ǸŮϡˣ²Ǹģ˵Ҫϡĺã𣬸ȥңһҸʤߣʵġ
˵ɡ˶˵ҰһвУ
ӣҺʹɩʰЩɽҩһֱֳķݣһӷһݡ
ɩҲװźӲʤĵ¶أӣң˵ҪҪǺӵ˵
ӣҵãŲţͱضԼš
ȵ̫̫İɣҪô졣
һæ͵ˡ
ֻǹëɵޣһƽʱҵֻҪ˵Ǹ⣬޵ĻãŹŹǣͷͷ⣬ëĸɸɾġ
ҳӽ֣ʣµͷˮëˡ
ӣһͷĸצӣҰֶҪҪ꣬ʰ
ɩӣͷצӲʰЦ˵ô⣬㹻ǳˣͷТȥ
ˣһûȥɡӣҵ˵綼ûТأˣԼԼТȥ
ķҲֻżңûôĹ
ͷټĸø͹ȥ
ëŮţ꣬ҲֵĲˣϴ϶ӴӼٰ֯װڱ֯ŰҸóʱ򣬾ʹĵģȫؼҡ
£ͷʱֵĿǵݣһ˿˷ر
ƫƫëһţ׼ϴȳȥˢһ£ſھȻվ̫̫
׼ĸ
ѹô죡ⲻ𣬻ﱧ´ĺӣǰվţҲǹģ糿ֺأȻźӣˡ
ëʾϴӸϽȥ̫̫ýˣӣġ
ϱҶӴ㲻һʱͿе⺢ӣ㿴⺢Ҳˣӵץˣ⺢ӣЦƣȻôһ䡣
ɩ˳˵ӣקסˡ
ëһڿˮֱˣͷ˺ӣ㱧ҹŮҪϻµʺȫһ˳ŸˣҸ㣬ҹŮҪ飬ھȥίҪϷã˵Ϊϰ·Ӹ˸Ь֤
׼ĸ
ӵø̣Ǿȥ飬ϻΪҾôŹ㣬⺢Ӿ֤Ӳ֤ݣҪϷãҪ֯е֪ʤǸǿ.鷸ҪGίD㡣ëһ߸ߡ
һëͨڣ˵ǲŮҪҶôͷң
ôֵһӡϴжļ⵶һͱһ廨ͷ
һŵӲӡ
ûͨڣϷãҪGί˺ݺD㡣ë˵ţѾʼ·ˡ

׼ĸҸͱϷã𣿡Ӹסˡ
ˣ˶֪ʲôʱܳҲˡ
쿴۵ıӣ쿴ѽӿϱˣϲıź˵
˶Ҳ֪ôģȻ뿴ӣ˵ߣȥˡ
ӣ¶ҪҲ򵥣10ʱ䣬ҼҶ㿫ʺźԺܸ׸ɣǶҪǮĲ˵ǰλӼ߹й۽һƣǿǶǿƸҼҶǾʹ˴סɶҲ˵飬ҵĺԼҪȻָ̫̫Ŵžһ䣺ϷãҪGί˳ļң»ĳɷ֣㻮ֳɷɡ
̫̫⻰һ䣬˫һͨһˡ
Gί˭£ѾˣҪٳļңɺ.ֺ࣬Ĵӿզ
Ҹ𣿡ӰӴһž˺ѷεĿӰ̵Ĵƴ
ɩ˰죬קӣһѣͷ˸ĴָǸ߰
֪ǺӲʤģѺŲ˵
ɩһʼΪ׼ء
û뵽žȻѺŵƣһơ
ΪԼҵģ븧ӣͲҺ֣͵÷
¿ɺãëŮ˻飬ŮһݲƲ飬̫̫Ŀ湻ġ
һëԸӣҪȥˡ
ӣҪؼҡ
Žʹ׳Ը£ϰᶫ
СһֱϣӣһΪСѾͷ͵Ӹɶأһѣ뿩һĸ֫ѣһץͼСѾͷڳϣһСڼϵë
Ѿͷüһ͵ˣȥɡӣ˵
Ҹݴȥ档ӶһֻӳݸӣңҸġ
ƯСӣӣţȡ
С˴øȥңһǵݣǵȫɽӣҵøҲһ㡣
ܵÿ죬ë·ڰ·ϣӣҾͰһ·޿䣬ﻹŴӵӣֱҪɹѼ̽ë׷ˡ
ϳɣҰǴϡӣ˵
ãëǰõǿˡ
ʵǿƣëõһ㶼ԩΪǿƾǽɱŮλģɱŮλǣƽʱһ¶˵ۣǽһãһֱǸëһ飬һɱӵġ
ƣҪ׽ΣëʱɵҲʹӦˡ
ǿƣӴë׽׽ߵġ
ڴ»صëˡ
صеѾ9ˣӣһ⣬Ц
ȴӴһȻ˺Щˡ
ң˿ˡ
ڣ֣ڣ³һƽڣأм䡣
Ȼӣ˵Ҫңû뵽ô죬ң֣ڲԣʲôĺܳ񣬲ʿӣ˵֣һԲ̤С¥벽ģһôģ
һͷûײӡ
İɣѾԹˣԵĹӴķֿͣŬӣչʾѾԵĹж㡣
׹棿ӣ˵
ķһ£ݷͺΰรҾûҲûϵΪѾˡ
̾ΪݻˣСǾԼӲˣԵɣ
ȻǳԹ˾ͺãһԼŹǳ԰ɣҲ̫ѵģôһըӽǴһգǴŹ·ɡӣ˵
ķĿˮ˳ˣʵһû
ҿɲܣҾһ˳ԡӣ˵ţƿϵĵݣһСų
Ǽķ໹ûأȥࡣķæ˵ţתˡ
ӣҳţû˼ţϾе۾Ժի֮⣬ʣµǰΡ
ǱϾǸ֮ΣЩʵϸûκιϵֻͨ˶ѡ
ӣվڴһ£ףЩΪʲôˡ
ԭ³һƽڵذİӱȥ֮Ҳȥʵؿһ϶һ˽ѵ㡣
ķ͵ص飬˭ɳĮġ
ݵ飬ЩǴӹݵֿߵġ
ڹڣ㿸һȥ£㲻Ǻõģôóȥ
³һƽ˵Ĺ۵㵹һ£Ҫ˽
Ͳ֪Ǹﷷӵ˭ˡ
ҾͱȽˣȻײɱ֣±£û
ЦصӪӪġ
֣Ǹһġ
Ҫ黹͵ôɳĮȥ˹ݣأǡͬһ·ϡ
֣ǳӸЭǹ黹ˡ
˽һڸ˲ʿԣիˣǱԼʱι黹
پǣǸ͵Ļᣬʡίֱɳ
ͿֱҪǰרȫӹ
һ顣
ҿһֱüͷһԲģͻȻ̧ͷֻ۾һƵڿ棬˳ĿһվڴģȻӣҡ
ν㼲̾վˣĴǣ
죬úñһԼĸм֮顣
...................................................................
лҪ˵ңϲⲻ⣬~
ߣԣкգ໣


143 ƫż
һװ, ЦǺǵ˳
⳵ж, , Сͬ־, Ъȥ˵
ӣҵʱû˵⣬̾, ӣۼֿ죬̾˿ӣ֮, һҲš
֣Ҳ, Ϊ̸, Ҫũġ
ӣȴסˣ֣, æЩҰȥٴӺԺǸ׸Ұ, Ҫ
֣һ廨, һŹǣͽţӣְװĢĿӶˡ
, ⶫֲء˵
ӣһԲѿԽ, ݸ˸ոոϳŵĵء
ңеĻδһ㡣
ֲɵ, Сʱģĸ׵ģİż
ǸˣûûΣ2꿪ʼĸһִ󣬶ŮǳŷŭƫԼҲȾΧˣ˶֪ϲǿŲŭеĸд
ƫżԼԸ̬߰µıᴩҵǰʮꡣ
̫ˣ̫̫̫ˡ
ӣķ𣬻ͦɰ
ϤзƢ֮ͷЦ˵˾䣺Ǿ͹ȥʰˡ
û뵽ɸľųȻңҵأȻЩȱݣͦϿɣҲͦˡ
ӣҰеĶ˼ţٰ˶ߣһϴ⣬ĵҪʱ򣬾͵ʵ˶
ڴǼ飬ŵĴӣҺ⡣
ûΪʤͷߣĻÿƫ̻飬һҲˮ
ǣҲһ㣬ӳʮˣôʤ࣬飬ӳջҪõö࣬ôջ۾רʤӳء
ֻǸ򵥵Ļջ۵ĴӣҾùֵֹġ
ңղһ³һƽ˼ϾǸͨ¼³һƽûذ죬ѹ¼ûGί㱨ʤظµһ͵ó
ǻþ룬ҪȻʤҪûûˡ
ӣҽ꣬Ͱ¶Ʋˣ˵ҽԼײһˣΪԼҪ군ˣ˹֣ŷԼײľȻʤȻͲ󣬵ָ˺ʱӦøá
ʺ˰湻.ӣҲЦ˵
˭֪ʤܳȥᱻĳײѽ
ɾţǺ¶ȷЩҪǽоµİȫ
ôƫƫɵľҰǼһɲǸʲôö
ӣҿǸԹߵġ
Ͼԭͥõĺӣһӣʱֺ㡣
һͻ˵ʱûκεߵˡ
壬мҪ¶˸ķĲֵ̲ũһЩڳ˵
˵ԣʡίĵ绰ķѰйʡ˵Ҫνķ
ķµӣԭıģ׼ҪһС£Ҿþ϶άա
Ӧûģͱˣһ·ҪȻ˻Ц˵ûչ˺ģòãӣ˵
ķģõһµģ˵رƯ
Σÿ϶Ҳԡ
ݸմڳæµ־Ť
ķҵǼ֮ӣҸձд˷š
ܶණҪԭûû˿û˹ʣ͸ʤ˶Ƶģԭ䣬žͻȻһ죬͵ˣ͸ԼƲϵԭ䱻˵ƵģҲŻ֣ᷢӴҼҵıôܸ͵
⼸ϣһרŵר⽲ÿﶼҪ
ݺķϲЩʷŷĽڽģǹڷϣӵ֪ʶ
˵ߣȶػͲܸϵܣʵҲʧԹʧԵĲܱϵӣЩӣΪͻӵ۾ȫϡʯƳɵģ˵ȻǴȫձˡ
˲ͣ˵ſϧ˵Щʯ
ķǵã۾ģһվĽǶȶ䣬ʱڶ㿴
ʱظ˵Ǿʯ
ù֣ձ̫ˣҪҵЩӣķЩƯӣڴС
ͻȻ˵ûˣ˵ڲ岥һϢҾԺһ񲡻ߣûΪ42̷꣬ɫעӻԾٱһ֣͹֡
ԺҪǼûо񲡵ˣֵطǺİġ
¼ףֺˣʼｲˡ
ӣһͷһ㲥̨岥һѰʾģŲˣ˵ˣǸΣյķӰ̨
üͷ˵ǵطƵʱ̨ϢӦǺǱߵģûϵ
Ҳǹģһ񲡣ҪﲻΣĳ̶ȣطΪ̨Ϣġ
ķȥ˺ңɲܣ㲥˵˰ɣобľˡӣǸķ˵
ķҡҡݵָָ֣¥ϡ
¥ȥС̾װ˳
ƽӣҵǣԼ·ԼϴǣķҲǡȻķ·ϴɾҪӣ´һ飬ϲӹһë
ĹֻҪķ󣬻ϲʲô飬ݶӦ
¥ڷ·أиСŮںķ
ķͷһˣϪô
ϪſڶĴһһͣС˵ҪȥƶũүϿΣҪȥһرĴӣҲһȥһȥɡ
ƶũүϿΣÿСѧеĻֻСѧõ
һҪϵģΪС
ڵ⣬Сѧ꼶ֱУȫΧŽǮƶũŴ󲮡͵ǮƤ֮䣬ڽǮծӵ¼չġ
ֻÿһ죬ƶũŴ󲮡ܵǮƤİѧѧȺ鼤ߣ޲̻.СõǮƤĹͷ
ݺϲѧ⣬пαˣֻʦһֱѹţû¹ӣ˵ȥɣϪҿ԰ϿΡ
ķҪ콱ҲЦ˵ɣϻ棬
Ϫžһѹ˴ӡ
ķϪһֱɰЦݣǵתˣͷҪݣҵĺý㡣
ȻֻԸϴ·Ըϴ룬ʱǺý㡣
ƽȻǸСѾͷ

¥¡
⣬ˣҪŹĨΰͣĨĨţͻȻ˿һֻһֻ֣۾
ôӣҿغر۵ӣʡ
һҪһˣ˿˵ҵֳ˶Ͳ˵ˣкܶྫܵͼֽҪӰҵĹЧʡ֪ĳʲôʱ
ԼװһΪʲôװӣ˵
ҡҡͷƶǲһǴӾҪɡ
һҵҵҪװһ㣿
ʵعͿװǹҵλһƶȵ⡣
ԼװԼԽȨΪ϶Ҫ
ܹһһۣƶȺԭĲʿⷽǲԼ̵Ƶġ
ӣʵ߶ܾãӦˣһֱƶȣϸԼ
ϴȥɳĮ쿪һڶ֣Ӱ쵽Ĺˡ
뵽ӣҲЩˣͱ½ۣи˭أġ
˵ʵ֯ΪԼһֻ֣ͨץΰֿͣʼͿˡ
˾ǸҪȿԼ֯鷳ĵӡ
ӣҼǵ˲ʿԼ˵зǳصĶˣһͻޱȣĹȡ
ȻҲ˵
Ϊһֱ·ŵԵʣڣҪعзͻеҪзʱ˵ȥ
ⶼˣΪʲô䳵ӣʡ
üͷ˵߹󲿳˵رѣڵȣ֪ʲôʱ⳵ܵȵ
ĳôѵȣ
ôã
ǡʱС¥ڵķһüڴȡ
ֳҵǾƣĶȥίԺ㴳֡
ķ弸ڴæȥͰŸˡ
ҲΪǾˣҪԼģæΧȹժˣϴˣӭ˳
һ˫ոµģعСţƤЬȻոµģ޿ӵȣţľȻС
ȻǸߴ졣
ˣˣͻذɣСӣлл㡣ߴӣҼǰָŵ
СէէȻ·ЩϰߣһӣһѣߴϾԭ̫̫ģӣڳæµЦ˵ӣңæأ
ղǣӣʡ
ߴֹסĿİͶѵˣۼСȥʡǼ󣬿ĳǰͻġ
СЦıȽˣӣңҪҵľƣҪʡǰء
ӣǸĴɲӦѾ͵Ժ
ҪȢСˡ
ԺסԺӱչߴС֣ӣҼҵԺӣЦ˵ӦҲӣҼҵĺãǵɵġ
С㣬ӣһۺġСЦ˵
ۺ죬ӣҲֹۺ죬
ǵԼСĶǸ󲿳
󲿳ͶգͲܸ
ӣûʲôУֻԼӣҲۺ˭
Ǵ棬ɲ̡
лҪ˵ķҪѰұأ
pps㣬к


144 ůˮƿ
̻ס, ϲ̵ģӲŴҵᡣ
Ӳ࣬ص, ó绰ҡ˸绰
, ΪԼܼν, ٵøͷڵ绰󲿳ڵ绰ݺһ, Ȼ˾䣺, ΪڸǾĨ, δоһ£Ҫٸɲù滹ø㽵
ֻѽһ˵󽨹С೤
ˣǶûʲôȤ, Ķһһ£ڵ绰󲿳ЦǺǵģ˵
ǽֵģӵᣬʿĹڲԶ
Կ, Ҳһѡ
̧ͷ˿ԶҾã󲿳ⲻǰʾֱʾˣ취Ū, ҪȻø
ڽյĸƷһģһֲЩҲͻû˻ᷢġ
Ĩ˰˵绰˺ð졣
ôˣôֻĶ˶ء
ǲ
ɣûˣԶ֣Υҵĵµߣɣ󽨹أЩֵ˻
ô죿
ҹ˵绰裺󽨹ֱǸСˣģֵôôû˰ȥ˭Ҫܰȥӽÿ캰˱үүҵڡ

Ҳ˵ķȻҪʡȥ콱һʡ쵼Ҫν
ΪҪȥ콱ķԼȥСװѵľԼˣ·ģë££ȻͻͰͣʵڸ˵˳ǣ㿴·ӡ
ѽҲ㣡ķֱҪϳˣһܡ
ӵصǳ³ĵȻǼա
˰βƤҲˡ
ǵģϣǿ
Ϊڰ·Ͼêˣ˻ǳ³ϻġ
ڶԲ𣬲ʿ󲿳糿ģҶûüϴһ£һ£ģʵΥǾ󡣡³ⲻ˼˵
ҿǰǣ˲ʿüͷˣΪǰﲻҶҶȻһҧƵĻͺҡ
⳵Ϻƣô£
ôһѻ
³ͷɥ˵Ǿһʮûĳװȥİɣˣѳһ£ϴһ£ʰһ¡
ˣŵ˰ɣʡǡ˵
ƤȻƣϳʻҺܿ滹и˲ܣķ棬˲ʿ⡣
³ǰͷڵϣ˵:߰ɲʿϳ˵
ӣϳ֮ǰһȦƤģǺܴ󣬵߲ȫʺצӡӣôã󽨹оǹ˲ʿ
󽨹С̸Ķ
ǱϾû棬Ҳֻ³Ľ
һϳΪû³˵ʿ⳵ͦƵİɣʵҵǣΪ󲿳ˣһֱڽңţͰҲˡ
ֻһˣĪģΪʲô󽨹Ҫ˲ʿ
Ϊңλ󽨹ͬ־ôôˣʡ
³ûĽ˵󸱲İѩǷ裬;ԺȥˣԺץ·ϣңҾֱ˼䣬˵ҲƢһ㣬û裬󲿳ʱû˵ʲôԺһֱڸҴСЬţʶˣеϵģһûŹ
󸱲˻û飿ӣҳԾʡ
ַС͸ߴ춼ѾﻭҪˣλ󲿳Ȼû飿
³˵Ͼ˳񣬼ûŮͬ־СԭѩȷʵƢھ׽飬Ų˵󲿳ģΣв󲿳ȫˣֵĺܴ쵼Ѿ׿ˣ·Ժ״Ѿˣھ͵˫ǩ־Ϳˡ⼸ѩ۴ӾԺˣڻûţҲ湻鷳ġ
˵飬ҪһͬͿ룬һͬ벻ˡ
ӣҲϸͬʱҲλ󽨹˼ġ
ʿܵģֱس֮֡
³ĹϵӦֻеһ㣬Ǹ󽨹ԵأרŸһʮûùϳԭС͸ߴ죬ӦҲλ󲿳ǰ˲ٵˮ
С޸٣ӣҲʲô顣
ػңĸСʱһ·ķΪҪ콱˷ܵĲ⣬ӣҶ˯һ

콱飬ȻˣǾȫ³ţϾǶͷһҡ
³ŵĺܲˣӣҪڹӪһҳԷ
ҲǾ˽иͷߣƤеڣͦͨһŮͬ־
³ĶӣŽС֣ӣէһ³Сжأ
³Цһ£70
ķȻ֣Сƨɸཱུ̣ģҲֻ50³ĶӲС֣9꣬Ȼ70ӣҲ95ﰡ
£ѼôֵС
ʿǺãɣھʳùҶӳԵе֣ʳûϵԵģһֱӵĿֵЦ˵
ҪˣһһƬ
ڵķˮ¿࣬ΪûˮҳԵöࡣ
Сֵķһ˵Ļ󣬲һͰһ뷹ˣȻ뿴
Լﲦһӳԡ
ô룬⺢ֳˣҲѹܳɸСֶն
ŷأͻȻ۾һֱվһ˵³Ҳվ
󸱲ɩԷЦе˵
ӣһͷһͼСӵĸһĸߴɫ΢ڵЦţ˵
⼸죬С󲿳ӣũҲЩԡ
˵ԭСĹŵʱʡݳλ󲿳չ棬ʱС𲢲ǵ󲿳󲿳Ҳûк
ֱСæҶ߳ģͰҲҶ󲿳ܸˡ
һʮо٣һĹĴŮ꣬һ飬ֱ⡣
󽨹쵼Ȼ³ҲվЦһԣ󽨹ҡҡͷСȥˡ
аڷϡ
һԶ˽Сģ͸ӣҰԿˡ
󲿳ǰһֱߵߵģܰ׽飬¿ɺã˾񲡣ӾԺˣ󲿳תͷһô࣬ôƯġ
ӣʣλŮͬ־ô跨𣬻ˣ
ҲûˣɤŴ󣬰֣ҲȷʵŵԺ׷󲿳˳³һۣ˵³ǳܵʱ˵˾乫³СЬɲ١
ʵϣܶ൥λ쵼
˵ǶرĻҲûʲô˵
˿ʵȨλϣҪһܿһС飬رҲЩС̶ҾԲ߷Χ㹻ģ˳
ƫƫˣϴǿĶȥ˵һ
˷³غķȥʡί˵˾ԱҲڣҲǽķ콱ʱһúһ¡
󲿳һҾ˾Աرӵأÿؼ棬Ҫŵĸݡ
̧ͷ˻Ǹ󽨹һҲ¶ĵĸ³˵˾ԱҸӦһλ󸱲ɣûз裬ֲǲ߷ԭԴ飬㣵¡·ϣϸϸһλŮͬ־ɡ
ˣ󽨹ڳϰһ˵쵼Ӧ
Ȼ뷴Ӧ󽨹ļ¡
ʿ˵Ҳԣһͬ־вԸôΪ˾飬µߵġ
ǿҪлл㡣³ˣһ˿ɲСϣ鷳쵼ġ
˼ҵļ£С£һ˵һ治飬ȥ쵼ǰ͡
Ͼȥ쵼˵С飬Ҳ̫һ㡣
οǵƽĿ޳µˡ
ҪȥʡίҪӣȥдΪǱڳסһϡ
˳ǣȥ콱һ棬𣿡Сķ˵
ķղŸСһ£һر棬ֵģرѧ֪ر࣬ķ˺ܶھץѵ顣
һ˵ðһ˯ɣ˯дĴ
ûڵˮСҪ̡Сָķ˵
ʱλ󽨹ͬ־֣СǽϵΧ
ӣҿ󽨹֣ʱһ¡
ôãֻе֡
ʱ󽨹СҲ·Ҳ׼š
ԷʱСһһ޲ܰѶԷ˵ӣҪţҲһ𣬿Ľġ
óһе¡
СҲӣ˵ǾڸղţųԷʱλ󽨹һֱСĶ棬ʱʱҪӣһۡ
ƨɶڸ󽨹߿࣬˵ԼũĿӡ
ӣҹװ֮ǰҪԼĲ豭ˮڷſڣһŴůůλ󲿳߹ʱȴװûȣһˢһֱ󸱲һ
Ůģûг۾󸱲һ
Ҳǳ׼̵ĻвλȻҴö࣬ôһˮȥ޿ɢľˡ
˰ɽС˵žȥˮ
죬ڵĹˮ󽨹Ҳæſϵˮ¿ɺãǸ˿ӵӡ
ѽʵڶԲҰӣﻹһӣҲǹ̵Ŀˮһˮֱ󽨹ˡ
ˣ߰ɣв󽨹ָ֣İ˵
ӣҶʱһ˵˭в㣿
ˣŮͬ־߰ɣ߰㣬𣿡󽨹ֻ֣ȭͷˣԼͷ㡣
󽨹ˣȫڵͷϵġ
صĹдʽԼĻѺ㿨һеѹܾõġ
Сӣһۣһ㿴ɵµӡ
ʵϣԵݾ˵
󽨹ֻλð߲߰иu͵˰̣Ӧװҩʱ򣬱.ҩ˹ġ
ݸӣҽ˵ķץ˿ԣúһأı˵ģǸʱξ8ʱ
ķǸ͵ϮȻӺģӶû˵ӣ͸˴ˡ
ǵһu͵˿ڣһǱ˹ӡ
ȻǸ˻ٵķľ£ֱӸյġ
һֱӣҶôһķķԺ󣬾ͳ׵ңңһ˼ֻǮġ
ڻеС˴壬ũֲ£ңʼҲš
ˣ˵ϣǡһu˿ڣԣķǸ˰ɡ
Ϊʲôķأ
ʱ󽨹ǰžװϵˮӣˢš
ӣǸװĶ񵽹һöװϵĿӣʱһֱ룬ǿſǴĶģΪʲôǸ
Ŷ
ķ޶˰򣬲ʲôޣӦǸеһģһڶʲôû£ӦǱʱмһöӡ
ķŵģĲرҰȫϽˣ
ܵ˿ӣķɡ
һˮӣҽҿӣ󽨹ߣֱ˹ȥ
ƨɡ
λͬ־ƨɸˡ
лҪ˵ӣңҽүү~
ppsۣ㡣


145 Ӵ
ġ󽨹ͻȻͷ, һŭƨҪˡ
СҲſǻһ䣺ӣң㵽ѽ, ¶𣿡
ҲСĵġӣҵķ޹̫, ûס
Ļ, ǹõˮ
󽨹46ˣСأ27, Ϊ͸ĵ䣬Ǳ󽨹С19갡ֻƯСĹŵʱ, 󽨹ԶԶͿ, һֱڲȢؼ, Ҳס
׼צ, סˡ
ʱոճŵĵĵҲۻˡ
ʿӱ󽨹, Żͷһ, һܵӣߵ󽨹ǰһ䣺󽨹ͬ־, 
ˣҵĴ, ʿ߰ɡӣ˵
ȷʵĴ
λͬ־ϣˮ
Ӧе㲡, ʱɡʱ󽨹Ȼһǣһʿ
ӣȻͷһؼʶ󽨹ˣе֪һ㣬Ҫ뼤ŬһˣЧֶξ˵ǲв
仰ʱ򣬾ͻҪ֤ԼûݵԷȦףԼ
ӣΪᳳܵĲʿȻһ䣺󽨹ͬ־˵о񲡣Ҹ͵Ժˣҵƽúõģô㣬Ҳвˣ
һ̣ӣʿĸƣ󽨹ˣ͸ôΡ
ˣСͬ־߰ɣЩȫ
ԼвͿ˶вɣвӣ׷󣬸ߺһ䡣
󽨹ͷĿĶŲʿӣң·˵Ҳһʶ
ķ͵صϳȥʡί
ӣҵȳ³ϳ֮󣬲ŰѵһߣӶͳöӣԼɳĮ﷢öӵ飬򵥸ؽһ¡
Ȼ˵ʱûаٷ֮ٵİգʶã󽨹ɳĮ˽Ǹˡ
ȻҪ˵Ļ˵˼̫һ㣬͵ɳĮһһɳصôĵط
ô֤ݣô֤Щ͵ģ
İɣһػеȥһϵָƣʲôˡһ仰Ͱӣҵɻȫˡ
ӣְѵ˲ʿקסˣָŸϵСƤЬ˵쵼취ҪعƱɣҪ˫СƤЬ
صͷ˿ϵСƤЬüëšš˵ԣû⡣
ϼǸί쵼ԽӣʵҪ˲ʿԼڣί쵼ͻһЩعƱϾھûùһǮĹʣӦûʲô⡣

һ·ед÷䣬ˡ
ӣҲû෴ȥ궬쿪ʼίǱʱʱٵعƱʱع̵ꡣ
ȻûعƱӣҴӸЬϷˣҾӦԼһʽ·Ьӡ
⣬ӣұȥ䰡
ع̵дһ¥ۻԱ졣
ǸСˣϣ󲿳ҪİҹһۻԱСš
һһЦ˭ѩ۷ˣӾԺأǿϧԭһʱôûģװ׿ϧһɲɷûס
ͬ־ãҪɶ۸ܽܣ̧ͷۻԱӣվڲ̨ǰЦ˵
ӣûعƱ£ع̵ֻܾ꣬ѡ
ΪۻԱ˵ѩع̵ӣԺͻȻһŮͬ־ɤŶܴ󣬵Ϊ˺ܺˬȥع̵꼸ΣǸŮͬ־д
ѩ۵ģ𣿡ʡ
ۻԱһۣһЦ˵ѽӳ˵ëʧˡ
ӣҶϺŶˣӦþǸŮͬ־ʱرԹЬӵĺŶ
ǵѩ˵Լиӣ궼ϳˡ
ۻԱأӦڼҰɣ
ۻԱһۣһ˵㵽ٳҰɣڷź٣Ǻӿ϶ڲٳϡ
ǽ󡭡ӣҼװԼǲӡ
֣㲻ѩۼݣ֪ӵ֣ۻԱɻʡ
ӣЦЦЩûˣһʱû
дһ·žԺм̫̫ɹ̫ӣ˹ȥԱ߸̫̫һģԺ󣬾ʹһѩ۵
ѽǱ߶ģ󲿳ģͷһֱúöģڼܳܣɤִ󲿳ӴһܲǱƢ˵вһ̫̫̾Ϣ˵
ʱһʮ꣬ƤںڵСкŸ˹·õģһûչ˵ĺӡ
ⲻ֣֡и㡣̫̫˵
ɲס˳һ䱸Ŀӣңֻ򣬲˵
ǰɣ˵ˣӣʡ
ְһȻ˵ʲô֪ҡ
Сӣ⣬ҪϣһСʼǱӣҿҪߣһקסˣȻӶͳԼƽǱʼǵСʼǱҡ˵˵һ㱻ͽԺô֤ԼǾ񲡣
һˣͽ˾ԺԽ˵ԼûҽͻԽΪвҪޣǲӦҪЦҲãǲӦҪһԲ˼ҲΪǲӦʱӦô죿
ԴҡҡͷҴ
ǣȻȤˣ򣬺Ŀӣҡ
ʵر򵥣ҽԺÿú˯ҩҪԣΪƾ񲡵ҩԴԵر󣬳ųţ˶÷ҪǲҽԺ͵͵ģ͸ˣҪܸ֤Լ˻û裬κҲҪ󳳴֣мҪƽͣκ飬ٴ鶼Ҫƽͣʵ죬ҲҪС˵ҪҪ˵ûֻ֣Ҫƽ͵ģʱˣȻ֪ûˡӣ˵
ӽŽɣ˻ӣһ䣺ҪʵڿƲסԼ볳أ
ǲ𣿡ӣЦ˵͸һʱǿǧʤѳܵĻתԼˡ
صд˯һһˡ
ȻЦΪķˣӣǴš
ͿСźôһɫаЦеģŷԱš
Ȼסڶ棬Զķ
ӣұ׼ȥԷģһŶӣŴӾʳôķˡ
Ļʳһֱ±ӣŹǣһ׷
³һԺ÷ޣܻӵ֡
ӣһ˴дû¸ɣȻ˺Щһӣû¸ɵʱųԡ
һ´ɸ׵׷һˣӣһ˳Բ꣬СֵԵһ룬ȻؼˣСڱݵķķ
һȣֵȵϽŵˡ
СżŵķʱʱҪſͷķû
棬Ÿ䷿һֱţСʱʱһۡ
С֣ͻȻǱ߷󽨹һ
СֱģԴˣӣҰ˸˵Ǹ׵úܣǡ
ӣ˵ͽҪܳȥҲҪܿ˼ڸɶأ𣿡
ãҾ뿴ǻ᲻졣С̹Ȼ˵
ӣһʼ󽨹̫Ｑһ㣬ӵ֤û͸СףڻסڱܰɳĮıȣе֮ˡ
תһ룬־ãԸʵŷϣķصҳ֮ͻǱعȥ˵Ըɫ
˷ǳͷʱķסС˴壬ع
С˴򣬶뷽跨ѺƭعŴ
һƬϢǵ׷ãȫû׷鵽
ʮʱ򣬶ڻҲȷʵᷳˣСģŹ£Ӵģ϶뻻ʵġ
˵ͨ
ӦҲ˺ܾãΪɫŻô֮ġ
ٺＱҲĵˮ©
Сף飬ߵȫǳڻû֤д죬ţһţĲӡ
ֲɲ˻˵ʲô
ˣСֲŸոڷﰲһͻȻһŲ̼˵
ķȥ콱ģϹΪԷһֱԵڣⶼ9ˣӣҲ֪ķԼҪľû쵽
ļ¥нŲҲվ
յſڣͿȻžװ߸ɲװͬ־һӣڱֽϼҵġ
ķЩ˵ǰ棬һرÿģͯľ££Ǿɫס
СӱƤףףǺߵģϣ·ŰƤһ׵С١
󽨹Сţڷ졣
ĵ󽨹ʲôʱܰҵϽǩ֣͵Ժ顣
󽨹ܲżСżϾû飬Ͳҹɵɶ
˷ѾĻŮˣҪﵽĿģͷ**
ڰοСҪż˵ԼȫͨʧٵϢҲ취Ĵˡ
ڿһ쵼¥˲䣬Ͼˣأһرص֪ʶӡ
󽨹λſڣһǰر¶ֵˣ̾׼֣ȥ쵼ո֣棬͵ñӴһƤϿһ䡣
󽨹Ц죬ִֻӷ֣߳ΪҪԼ֣Ҳȥˡ
ǣԽȴӣҵ֣λӣͬ־ɡû뵽ô࣬ϣŬİɡǺҵĹ׿̫ˡ
󽨹ģƯǰ԰һԼھ쵼жߵĵλء
Ҫǵķͷûϵ治ʲô¶
Ǿһٳͨûκĳ.֪ʶӶѣ󽨹еİ취
ǣȻһҲ20ͷСŮ˷ͷ
ŮĽɳˮ
󽨹һֱΪǰһǸԵĴŮء
Ȼܴ׶뵽ϣŬã
ϵдȻҪģ
󽨹ֻ󽨹һһӽ𾪵飬Ͱעˡ
ΪպȻĿԼ˺þöûҵз財ӣҲ¥ˣ¥ݿվţֱĿ
ڣ࣬סǸһ࣬һŹѻƵᣬƯСȫͬ
һ;öġ
лҪ˵ӣңʲôϾ֤˵󲿳
PPSԣŶ


146 רר
󽨹ѩ, ŮԣƢرֻ꣬Ҫ, ɤž͸Ƶġ
Ըܺˬ, ʵҲܲ
Ƣ, һǾ꣬ҰƣֻҪ㼤һ, һ޶ϵϲ˵׷ɷܡ
ʵֻŻԷǣһɷĸ, Ƕ֤
󽨹Ҳ, üһ, һͷ, Ȼ̨ϡ
˵Ŀʹ˶ˡ
˵ӣңȫû뵽ԼֻϣŬ, Ȼܾ, ܵ
쵼ҲǷļ䣬лһ
ŲʿһҲˡ
ⶼҹ9, 쵼Ҳļ䣬˵͸ˡ
ӣǵ, ɵ㶵վţЦеģǲ, Ǿ;ú֣Ůͬ־ôأСͬ־㻹飿
쵼Ҿе̫ˣ룬عس·õģ߳룬ϣŬˣũͬ־ǿȥأûеǸˮͿȥҪȻˤϣŬƨɡӣ˵
ʱһﵱٵȫЦСͬ־㵽࣬һ·²¾޺ãǵò·
·òãǸָϵģǳ˵Ҫ·궼û޺أǿƶǵڿˣϣϣŬˣũˡӣ漴һ䡣
һʼ쵼ǾСŮͬ־Сеɵ⻰һ쵼ЦˣΪеɵĲʿˣ˵ĻǴʵ
ϾԽ㲦ȥֻܲݡ
᲻˵һ˳أ᲻ҲǸ⡣
İɣʿһררֱ͵عȥؿǡˣӣҵ֣֣µ˵
ררǿһ·ǮȻǲع
û˵ʲôһֱڿǰ޵󽨹ȴͷƤһ飬عͷӣңŮȷͶʮͷ
ֹٳǻۣɼ仰ܴ쵼ררҪǮı죬ΪֻУû뵽ôһŮͬ־Ȼ
˵ЩûʲôãϾǰˡ
ǸģҰģֻΪ䵽ˣպȢӡ
󽨹ޱģ֮ǲעԼڷϴãڲƨԼ׵ǰޣܾãе̨Ĺ㲥ȫʡû뵽ܵдˡ
Ϊ飬쵼Ŀеķͦõġ
˸쵼С档
Խ󽨹˵ֱǸ͵ãԵ쵼ǵ棬֤һȷʵ⣬в
ǰ˵ѩۣˣͷûţûŰɡôö˶˵ģʹҽԺأƣҪȻͺòˡ
˵ţԼľװҪϡ
Ҫƽѩۻ˵һ䣺û󽨹в͵ҽԺ˴Ҵ룬ҳҩ㻹˴ҡ͸ﵷһƵģûûˡ
ǽѩû죬Ҳû졣
ƽҪѩһ֣󽨹ͻ̽һԱ͵Ժȥ˸룬ҩôһܻ˯ü졣
ܣ֣þԱͣҽԺٹأٸҩƷʱˣû裬Ҳ
ôͻȻͰˣ
ʱ쵼ǶظǹˣҲ׼Ҫˡ
ѩ۾վ¥ݿڣֲֲֲûҲҲ쵼ǿɲ̫
ˣһرܴ̼ѩ۵顣
Ǹ뷨ԺѾˣӹң󽨹˵ѩۣãǩˡ
£һɩɱɶ㣬ĸŮͬ־أ޸˵ġ
ѩأԶޣĸҲû˵ĵضһ飬ӿ϶изΪзǾˣȶ룬ֻһۻԱ󽨹ĹϽ£˵û͵û
һ飬ѩ۱ضһɸߡ
Ҫ˺ΪҪӡ
û˵
ˣ˵ô쵼ǰ֤ǰ޾⣿
ʵӣҿҲͦżġ
ѩֻӴһΣ˴֣ɤźܸߣŶŮеĴɤźֱӣһŭͻ󳳴֡
Һһˣƽϡ
Ȼ󽨹ɲǸҺˣһ㣬ƾԼݣ;Ժˡ
󲿳ǡʱĸ˾Ա˹˵ѩͬ־˵ӾԺˣ
군ˣӣ˵ֻѩҪ˵ûˡ
Ҫôһ˵˶϶в
ѩԼʵҲתԹӣô˵ô졣
һֱ棬ھվǶĵĸ͵ԵģӼڽ磬˵裬κ飬ܳҪƽͣһҪƽ͡
ֻ֤Լû衣
ѩϴվܳҳԵģһ쵼дſ˳󽨹ĳҲд¥£Ǿ¥ˡ
¥쵼ΪԼԹҲ֤Լûġ
ֻһλᣬҪǴñ͵Ժȥӽ룬ܿķˡ
һֱǶӵĻһʱǿǧʤ
һ󽨹Ϊѩ۾;Լ޷ƽ
󽨹һֱǷִַ˯ģҪʱ򣬾ͺȥһ.ÿһζűӵĸ㣬һżȻǸʱͷ²˸ƬʱʱҪһ¡
һȻǸŮ˵ƬΪǸŮãȥ׽飬ŷ֣ԷһĹŵŮԱɷѹͲʶ
¶ҪűŮ˵Ƭ͹ѩ۷˰ɣ
ҽ꣬ѩ۷֣Լ˯ر࣬ҹǻһʱ˯˯ѡ֮ҲܷɷĴ̣һ㶼û
ѩ۾ˣæ׽飬Ϊ׽飬ھ˺ܶЦʵ֤Ůĺ٣Ҳû׽顣
ΪЩ飬ȴҾͺܲ
飬ԸģֻǸͨŮֻҪӹԸ顣
ѩ۲Լˣһֻܱ֤ȷʵףӹףȻԷʱһСģɷǾϲʱᣬʲôûУɷҲڷƨ˵Ϲζȱ˼ҵĲ
ɷֻҪһ£Ǵġ
ԱѹԼǸŮˣܱ֤һ㣬Լû衣
ôվţȫ쵼ڵѩ۱˵
仰ҪҲ죬Ϊ仰֤Ǿ񲡣֪ΪʲôͨŮô࣬ɷڵӡ
֮͵˵ˡ
ңѩһʵ飬Ҳ֪ԼһͿ϶Ҫܣʱ׼Ҫˡ
쵼Ƕվ̨ϣ쵼˽Ҷܺ棬¶˭ⲻˡ
ԴҲأ˶ܽ䱸ϾʵѩϲŵѽʲôģʱҪˣ񲡣Ӳôܿó
ѩͬ־㻹ʶԭǰЬӣôأûһʱӣǰһЦ˵
ѩ˼ֳҪˡ
һõĿˣֻҪǸ󽨹ϣѩʵǸǵŮˡ
ԭɣɷûʲôѽûĻö˶˵ģʲô飿ӣҼװɶҲ֪
赼˿룬ô쵼ţ߼
ɷ򾭳ϳȥܾл飬Ҳûץ˵ڼ˵ҴףҸͰ;Ժˡѩһֱظ֣˵û
ӦвɣԼֲ֪ǲǰЦǺǵģҲУϣĪʧˣϣӣ˵
ѩ۾һʹͷԶԶԣ
ӣҶеµõ󽨹ҹȥˣ˵ǵȥˡ
סǶС¥ֻҪһ㣬ٸӸ㰲ҩʲôģأкӣǰ棬Ϸ˯Ż𶼲ѵ䣬Ҫûܷ
㲻ô࣬Ͼ쵼ȫҪ֤˭в
ܿǾ֢һ֢㿴ƽʧ٣ּԼȥǾ֢˵㰮Ǿ˰ɣǹûغõ㣬ٳǹˡӣ˵
һ˲ˣһ쵼˾ԱתЦǺǵ󽨹
⵽˭в
Զһ㣬Ƕ𣬶һҪɱˣľ㡣ӣһ䡣
Ȼ˾Ҳ˵ˣҿСûʲô⣬СܣȥԺСĵô¡
쵼Ƕ󽨹ˣ
󽨹־Ҫѩۣӣ̰һѩҲ˵ſңѽ㣿
СޣԱ⼸ȸ󸱲˾˵
һ쵼Ҫ¥ˣǾ쵼ǣÿ˶󽨹һۡ
ÿ˵ôĸӣһ˵˼
׵飬˭в˭ûúһŮͬ־Ƣһ㣬Ȼɷ˾񲡡
ӣ˵ǲǸлл쵼ǣ
Ҫлˣ֤һ㶼ˡ
лл쵼عѩ۸˾˸
󽨹ԭأð춼ûع
ƫƫʱСҲ÷Ƣ˹˵ͬ־㲻˵ԭİвҿôúöģ
вȫҶв󽨹Լǰ;쵼ǵԼΪʲôҪգΪС䣬ױˡ
С糿ӣҵʱ򣬻ΪԼҪһɲϲء
ƮƮȻģԼؿϺˣڣȻ˵вˣ
СᣬӵһͱˣƿҲֻܳԵ
ʱӣͻȻ˹ȥ󽨹һ𣺡вǲҽҲò񾭲֢ӻ˵úȥҽԺ㡭ǿǿҪˡڷѣʱ󽨹ӣһƳӣғˣӣҵˣ쿴󲿳ˣľѾ󲿳ԭǸӡ
Ůˣ
Ʒԭ󽨹ӣұƷˣӣһȭͷ͵ˡ
쵼ǲŸո¥˻һ̣Ŀ󽨹ķ裡
лҪ˵
PSԣա


147 ؽ
󽨹ŭѩô, ÿһζףŵ׷װ, Ժ, Զ
ʲôһշްն, ûʶֻ֪ԼֻһģѪ, ҸŮ˽.
ʱ˸ѩۣͨһŮˣǸ˻飬ΪʱǸС, Ҳõġ
һرͨķ, Ųε, Ҫһֱͨȥ, ʲô¶ᷢǾͰȻˡ
ͨˣǺҾĸ, ƹžʮʽװ, ǮǮȥǩ
ĹôƯĹһᣬֿɰ, ͸Сһδ, ֻᣬǳݡ
ģŵľͿԻһ, 󲿷ֶĹŵĹȢĹζϲֻԼ֪
ҲʣλĲƲеĶǵλģҲˣ̫Ҫĸ׵ĸˡ
ֻ̫ãֻ裬һʮ̫꣬˽ˡ
ͻȻ֮䣬ôͽӣҸƼˣˣоԼҪˡ
ǵôŮ˲ɡ
ǸʲôŮ˰һˣԣ
Ͽֵر࣬кЩǴӸľˣһиҪˣȻܹˡ
ʱƽܱΪ˹ĵĵطӦ죬һץ󽨹ȭͷһŤѹǽϡ
˱ϾǾˣܺãͻȻͷһײײڵصıϣһ㣬ֻײĶͷ
ԷһŤץصĸ첲
һץصֱץ˱תܡ
طɱȥȥŰһѹ˵ϡ
ΪΪһ٣ѾӵˣжľëȻôã˵ǰв
¿ɺãǴģ뷴һⲻȷ󲿳Ǿ⡣
һſڵľҪ󽨹ˡ
ץǼһʱ򣬸һúԴͷ϶һӡҪܣץ˵˲ʿֱۡ
Ǵˣرȥġ
ӣҴһѣѵظסˣ߰ɣˡ˵
ѩۻԭվأֱ˾ԱС˵˾䣺߰㣬ȥҽԺȥһ¾
ѩۿ˾ԶԶڸԼͷŷӦ쵼׼Լˡ
Ҫ֤Ǹˡ
ղţҲˣС󽨹ڸڴĶ
۽С𣬲סĴš
СأӲ̫ʹⶼŵģ˾ΪȢʵģǾ񲡸ġ
ȻǣߵߵŮˣȻ󽨹ǰޣó󣬺Ŷ
ô࣬ôƯ᲻ѽ
ȻӣȥˣӣңҿǸŮңô죿
ѩЦһ£ҴɶһͦĽأô࣬ôƯתˡ
ԷƯѩ۷һпʵԼֻţȲЩƯСǡ
ɣˣ
ݵвӣװŻС˿ԼͷԼҲͦƯġ
ŮǺð
Ҳûûεģת˯ȥˡ
ӣҽţˢȾͷĿˮϴ˸֮ͳѩ࣬СӾͿʼˡ
ӣҵߣķͳСڴ֣Сֲ˹ӣϣ۾Ļǿӣۼֿ죬һѾͰСֶնקסˡ
壬ץҡС˵
һӽϾΪײҰˡ
СֿǱĸĳģķһֱ׳Ҿڼײ裬ɶҲ˵
裬ҰҰˣײ裬ײҰˡؾȻСƨˡ
СŲӣ˵ɶƨɣȥ˳ȥסȥɡ
ķһжܺ棬棬˵ȥ˼˯һϣС̾װǰһţѾˡ
СҲıˡ
һֱڶӣҿӣ˾䣺ʿƯŮˣǲرÿ
û˵ֻҡҡͷЦɵˡ
رֵĶУôչʾ
Լ̷ӣҲ١
ֱղţš֣仰Ҫһ·˲ʿŷ֣Լ̸ԷĲһ㡣
Ϊڷϣ֣صعҪһܹڰףʯͷҪȷÿ24Сʱϣ50ֵĴ󿨳10ϵĹ·
·Ҫ޵ңеĹعܹͨȫҵ೧Ļ
쵼һͨ֮ǣ·ڹ滮УʵûǮޡ
ӣֻ˵䣬仰Ҫһ·ררعˡ
ĵ˲ʿΪ󽨹ĿѣڻʽļֵۣΪˣʵĶҡ
Ҫҵ飬ûΪ͵ʱ͵ɳҡҲûΪ۹ʱǹֵҡǡǡָӵ˺£ԼѡҲޱɥ
ñܿǶԵģĹ۵Ǵġ
أʵҲûӢǰ绰˵үӾܺãѾ֤һֱڵعԼԶ
Ҫȥϧʮ֮˻ȰǸνġҡ
صȻȻΪҹһУմﲻԼ룬վĹļҡ
ҵĺӣͱɣееĺúͲá
˿еɬͬʱָңӵУǡӣˣˣϻкܶࡣ
ӵᣬҶһиӵĹ򣬾еźõķչһȺˣվܽġ
ҪعƱأһҪƤЬءӣҲһֱԼͻȻ¶
ʿϾ뱻ˣʶ̯֣˸˾ԱˣҲû
ˣ˲ȡ͸һ߳ȥ
ط쵼ǣ׶ôǮʶãѸɻͲ׷ҪعƱ
ˣظˣ

ڶһȻǳ³ͣʿ޾͸ûسˡ
ݳ³˵Сֺϲ˯ţȻǵķǸÿıȴ󹫼ӣȻ˯糿8ӡ
¥µţСӲżŵˢ
ϣ³ڳ̣ӣʵŲߴ糵̵ζ˳ѩۣ컻׸ɾѣͷˣҲϴˣװ׾Ǵرͨһ긾Ů
λŮͬ־֪ɶƼûչӣǱиס17ţʱҼһߡѩǰЦ˵
Դ˵вУԺסĵض˵ɣҪˣѾҵļˡ
קק·˵ҪԺع̵꣬ҪɶƷҾС
㡭ӣҰŮͬ־סˣһ²˵ͦõģ飬󷽣ǸŮˣ˶ʱҲϵʱ򣬲㲻ãǸ˵Ļ͸ˣͱԼˡ
СҲô˵ģ˵ʵѵӦ˾ԱģġѩһǿջЦӣ˵
˾ԱСվѩߣӣҵͷ
һɲϷôĳ¶Ϸأ¶
³ղ͸Ŀڷ磬˵¥֮󲿳͸˽գһڵĳա
˵ЩõģһڹֱӾ͵÷
˶񱨣Ϳ󲿳Լ᲻ˡ

ϣһڼңȻ˵ԼԾһ˯ӣһͦĵģ뾡ؼңһСŮؼңʵе㲻ġ
صе¶ʮߣۿҪˣֽ˳ţ·кЩúˢſڵĹǰȫ˶Ŷӡ
⼸Ʊˣ̾ǲƱʱ
ӣԶԶͿŶӣʱʱѾͷͷڳԼ
ûƱŶռӶǵƱϽȥġ
ӣǺ³ͣ˳æȥˡ
ػسֱ֮ȥ˽⣬Ϊ죬ôЩϲһָƣû󽨹ָƣҪУͿ֤Щ󽨹صˡ
Ǹ󽨹ҪڰǰĻˣҪǵﷸͱҴץ
ڵ˲ʿҪȥָƣܲҳ󽨹ķ֤ݡ
һ֪󲿳ӣ˵¶ҪȻҪš
ڲʿڳҲڳԼٶҲعʱ򣬲ǵĺʱһҪ׷飬ʿϡ
˲ʿֲ֪ЩСžţ˽⣬ߣ͸ӣΪһ仰ʡعҪһ·顣
һֱ̫Ƶϵ˲ʿΪظ̫ͨˡʡ
ϣŬ˿ǸɫƽˣǺ˾ƣϲˣå
һعĸŮͬ־ˣåҵ뿴ӣҪôӦ
Ǻ뿴أµʱӣѡ
ȻһӣҸ㲻޿ǰʱ׼Ӣ۾
Ҳӣҿ޹ˣ˵¡
ң󽨹ӡôŷŴ󾵣ϸ۲ָƣͻȻ˵
룬˵˻ɣϹսҲսˡ
һ㣬̫̰СˣҶ԰˲̫ã޼ûʸȥж˭˭
ΪˣΪ¼ϼֻǷӣǻɡ
شһӣ˳Ҫýմָƣ̹˵ڻɣܿڵһǰôҪﵹҴ֣ճõָư
ҵԴʱ׺һƵģͰ͵˵ܣ󲿳Ǹ˾ϲղصܵ
ֹﱧһܳ˵ⶫڹڲõҪõ⣬޼֮Ȼһû֤ݣڻɵ˾󽨹㲻Ҫ̫ϣҲҪΪϼͺ£ǻǺúò֤ݰɡ
ҵԴֺ¡һ¡
󽨹ü͹ھģԭ󽨹͹һȥִн˷ʱ顣
ǿ飬ӡ߽ϣﱳһĴhuo֮ǸģصҾŴ¶﷢ֵģת־͸󽨹ˡ
Ҫ󲿳⵹Ҳ˰ס
ΪְҲ͵һҪ⣬ɾǴķ
Ҫ󽨹ĵҲΪ֤군ˣΡ
ˣǿ飬żʮʯ󽨹Ƿһ̺Яġ
󽨹ôڵҵ󽨹ȡԼ顣
ʿǸܲٳȥһ£˵
ʿ˵Ͱ͵ģΪǲ쵼Ҫ쵼СЬ˵㲻̫£ǳҵʱ󽨹Ϊ˽ԭ򱻹ؽˣ˵7쳬գҪʱĹȫͣˣİɣʹҲȥǿ顣
סѽҺ޲޶ͷ
ĿŤʿǾͰ󽨹Ϊӷˣѩȫ쵼ǰ֤Լûҽһ飬Ȼʿз˹⻷ӣǼ侲Ҳһ顣
մָƣЦе졣
ȴɫӣҲүүֱڰ
󽨹˽գǸ̺أ飬ʯЩȥĶ
лҪ˵ңץʱ䣬ȥҵ
ķΪѰСר˵
PSԣ߻ᷢա


148 ɯ
ʿճ˰ָ, ֪˵󽨹Ǹ˵治ģ֮һ, еķ棬û󽨹ָơ
ƾһö, ôܶ϶Щ󽨹صģ
ʿһַ, վǧֹĶ棬ڳ˼
أƤ, ͦ, , һĲʿм١
̫˽󽨹ˣǿһֻز¶Ϻ꣬Ҫķ֤ݿûôס
رżϻؾϽҵǸ̺, һԼ飬ҪȻ군ˡ
Ҫߵʱع˺ɫ绰ͽϣ칫Ϣͬ־Ѿ׼, ҸسǼЭ˳ǾҪóȥ˳ȥˡ
ڴ˿̣Ҫ̶
ʿͼƻҪ˵, ǴõģȳһȻ̾ߡ
ΪŵųӵͲòܲ˳ͷźҾķĶҪˣǸ̺пô찡ɱ󽨹ѽ
ֲҸ߱ˣϾǿһ͸©û˻ǲĴhuoġ
ΪܴhuoĹƷֱϾ·ͥĵ군ᱻֱϷͥ
ʿǳһ㣬ʮ죬ʮǾͻݣòãͷŲʿҾͺܾĵһ
󽨹ѶȥϾ˽գ϶ҪǸ̺У˵ھͰڽҵĴȥ֮ôһץ˵滹ʲôıȫˡ
ʿĻشĻŭţİɣ㲻꣬һҪϻҰԲأȥһˣܻ
Ǹ̺о
ڳϣӣҳһסɯܸö󽨹ӣңĿɯ

ģӣ곧﷢̾ǲ裬ȥޱعƱȫɹӪ±õʳȫһ
һ˳Եģһ꣬ӣҾͿԺúϢһˡ
Ҳ湻ɵģڹӪſڵʳӣޱϪҲʳ
ˣȻҪк
ӣҸޱкȴݺϪ໥һۣ˴˾Ȼûк
һʼϵͦõģӣһΪܳɺأôһһ
ݣڱϪ˸֮ͻȻ˵һ䣺Ϫܲеòá
Цʲôûɣͺö˶˶վˣϪ˵
ö˶˵ģСôˣ
裬ű˵ʱ򣬲ǿҵ㿴˳Ƕҵʱһһ磬㿴ЩƶũүͿҵ񣬾һġ˵ԵЩƶũүѧĴ͸ˣЩүôٵңǲҪҿڵҡ
Ѿͷ԰ӣ˵
ʵҲ緢ˣΪƤˣҲˣͷּĶ̣ҲԣСһ
ģƯСϪܰǾ󣬲ÿԭ
ӱ˵ĿģҸ˽аˡ
е͵ģҸɶҴѽ㣿
Ϫ۾ɵ䣬ҪȻؼʰ㣬ڸǸޱ˵
ϪĶţƾʲôѽʲôûɡ
ҸһʱҶĶȫˣֻǲС·һ£һֱڿޣ˵·ˡɤ˵ڹżңΪҸо
ʲôżģĪϪ裺裬˵仰ѽ
ߣ˼ңôʰ㡣ޱȻʲôû˵Ϫˣ
ݱΪԼϪܵʱޱỤŮģӣҿ϶Ụһû뵽ޱȻһԲͰŮˣ
ܣû
ĿޱϪˣӣҡҡݵ֣а㣬СѾͷίǼҵŮҲҵ˵ôң
ҧһ´Ѳ˵ģϲ˷ۣá
ѾͷڵǵӴˣֱ̫ˬ
ֱˬСʱ򻹺ãҲͳԵ㱻ŮͬѧĿȳˣϣ׵ˡ
Ϊ˴ܵи˽̵ӣҴԺݣ£Ϊ˵ķʽҪȻѾͷҪɸֱֱȥӣҪԿġ
صңӣҲŷֵѾȥˣңʮ
1969ȥˣڱӭ1970ꡣ
ڴһ죬ںǰѧһ룬Ŀǰ̫ҪģﷸıسǼ
ʣµģڲзҹǳҪģһŵأֹǱd
ݵ˵سǼļ׼صʱҶˡ
Ǹͬ־ͦģҺٿ˿ޣᣬҾúܸжְҵϣǸ֮ľˡ˵˲ʿԸ̾˵
ӣϿһ㣬ԸҲԸִ񣬵ͬʱҲ˭֪ǻΪ᲻ֶεˡ
ᣬȷ᣿ȻӣҲʵֱҿɲΪ˺Щѧǿ޵ġ
ұںˣһϢӣܸˡ
ڹ۶ϣ׶ǳּҪһо¡
ɵ˲ʿţͰѵһĽо¸˳ȥ
ȻǼ죬ӣ˰·Ҫ͵Ҫһֱĵû˯ù
ȫ̾Ȼȫȫûзκ顣
ӣҺ͵˲ʿһֱŵ󽨹Ϊֵ֮ìܣ쵼ǹؽգǼǴͨˡ
Ǹ󽨹ҲǸ˲ģԴѩ۴ӾԺС֣Ȼÿͣ°࣬ؼҾҾܲ飬ѩһ飬Ҹ°ţһһҹ
ôϿҵ̬£ѩӣҲ֪쵼Ƕ⣬֪ܸģǼһֻǽְڣ˸ˣȻھ졣
꣬ת۾3·ˣѩһһ
ڽ죬׶ʽ˺˵ϣŬȷг̣525ŵع
ӣҷţ׼ȥũһũ
ߵũţȻӭС
ӣңũӦǹڵӣҵģСոµĸ߸ƤЬЬ̫ϸ·һһѣߵŤŤչգֻԼŻúÿ
ô¶ӣҴȷİ׳˵
ʵĶ˵СǺƯģ׳£·̿ӣ͹ˮһΧһ㶼Ѿ25ˡ
СһֱԼϲϵĴΧЦʣƯ𣿡
ƯرƯӣĲɵ˵
ҪҪһС𻰻û˵꣬ӣ˵ˣҲҪκζһƿѩ࣬Ȼ͵ҵķΪˡ
ڣǼ鼴Сڡ
С˵ãҪȥسǣҸ˼ǷԱ˵˵
ȥسǣȥӣͣʶ˵
е˽¶Ҫ죬ͱ¹Сر죬ôһ䣬תҪߡ
ӣܾС˵е죬Ͼ󽨹ĵ籨ֵǶӣ͸ߴһ˸һôͻȻôˡ
ѵ̸һ
ǵУϵһ㡣ӣԶԶһ
뿿ˣ뿿磬ˣڲ˵ԼְһˣӮӣҵϣϣǾ˲ޣֻ뵱ɩǾٷˣϾֻʶӮӣˡ
ǰӸߴ컹ũĴ˵ֻҪǸ٣һ㣬һ㶼ûϵСֻ޾١
·һֻҪһװͳ˽ǹƵġ
СӣҺϵһ㣬ָʲôɫˢһףŤƨ˵֪תˡ
ӣҽũһ·ֱոոǳɲõģոµİ칫ҡ
һ·ϣüŮ˵벻Ǹ˶Ѿ32ˣĿƯ
Ưɶãû˵ӣһŮ˵
Ӵ˵˸Ůϴ
ǼͶųͷվ죬۹𣿡ӣʡ
Ůӿӣң̸СƵıսͣĬĬɢˡ
˰칫ң˶żɫĽװ£ڰ칫档
ȻѲʤԺҲܲ飬ëãӹ֣쵼ƿԣ˶֤
ǻԶ׼ġ
Ҳ˵Ĵ˶˶ҪڣΪëݣ˶֪ί˭
˶֪˶ӡ
ũ¼ǷԱֻй֣ûйʣôһݹ˵ܲˡ
һţ㿴ء˶ŵݸӣң˵ũ˵˵ɣνģԺҲΪЩСǣҶס
ӣ˵㣬˭ףԼľף
Ƕѩӣģ˵Լ飬ûдũ֣·ŵ͸ũˣʱĻǵȥ
ӣ˵ѩӣҲǹģô͸·ŵ͸ũȥأ
ãʱĻȥ

˵ķǿѧǰһ죬СǣҶر궯ڿѧǰú÷һ£絽ſڿ沣ĸٿڲгŵĸ
Զһ׳ŵȥسǼһȦԼǶ˵ǹϲ¶
ԴǼС̾ºڿǵʲõĴ硣
ѾˣݿɳĮ˵Ⱦȣȵر죬Ѿ18ˣҶֻףСӾ»ǲѣǵҪš
һﺢڹſ֣СأɫףһɫϵŴΧڹſڵȰ೵
ķ֤嵷ĹվĺúõģڿСΧţҪҲϵһжƯͻȻһѣͰС˵һײСˡ
أײ˱˻ۣ֪ԿС໵һ̾Ҫ˵Բ
Сһ͓ˣûг۾㣬˳ǣ
һĴƻֱۣҪηڵˡ
ķۿҪˤʱֻԼС£ˤûϵҪˤС£֣ץסСֹԼȥ
̫ˣȻקСӣֻžһѣˤڵϣһˤɫģӡһͷ̺
̺īɫӣķôôϤĶƵġ
С֣ٵİЩװۿ೵һͷķһڿˮӣתϳ౵ˡ
ķԭأ˺һŻеˡ
ˣǴӣǧֹϼ
ҮӾȻС
лҪ˵ң˭˵Ҹж˵ģվ˵ұ֤
ķ֪˵˺ãǴ򰤵ֵ
ߣ㣬ա


149 Ǻ
, ˶µĸⱲ޳ȥӣҺ͵˶ʱ, ũſڴһ󺿿
ӣһӵ, ȥ, ˶קסͱˣȥɣˡ
˶ֲʶһ, Ȼũǹ֣ʵٱëߺţϵ, Gίͬ־һҪݺѽ, ӵڶ
ӣҸճ, ͼëһһ, Լǰȥˡ
.үӣɣ, ҿǴ˭ë, ֲ˵
һֱźӣһֻǸ˵, رĲƿһָƿ, ˵ջҶϱ˶࣬Ư, ҶΣƿ̷ۣģ˶ͿȥɣⱲӶ޳ȥ
ҹϲ㣬ӣͺúöŰɡëˣӻ֣ũĴ˵ɻɻȥҸɻ
⿴ӱҰֺӣΪ֪ǸСǸС֣
ũҵרңȥ͵λˣũĲǽй滮ġڣרǽм޽ӷֵʱ
ũȻڽпѻģҰͷëͲԭôæˣӣҪũݸһС˵רŸŽᣬ輸кģҲзݶ˭ǶҪӵأ
ӣҪװë˵Լԣɲܸķݡ
ʲô̫̫ô֣µģ
ӣҴСһʱ۵һǺң
ɫģģһһ꣬ȥӵǺһööһֻСӣҳһöûȥ
úöӣǼҿȫָءëӣһۣҪëˣҾͲϱ
õӣҪԼˡ
ѺͷƤȥӣٰѰڹﳴںϾȵĹǽȻ֥飬ɳԷʱѹҺǶϡеĶëⶫȻҪ͸
Ҳԣë˵ŽᣬЩкһǼҪӵһˡ
ǺװӣȵֺõĹ԰һ֣޽ӵĹٵֲһ¿ѧֵСףһۿҪȥˣ˼ҡ
緱ģĿǰ˵Сһ㣬ڹϡֲ滮ϣ˵ûκë
صңڸķƤӣҽ˵֪ϪҪѧУѧˣҸһ࣬ű͸ǰеŮӴĻȡ
أӣЦʡ
ϪҪعѧסԼң¶ӣ֪
سСѧĽãԶ׼عسǵ֧ҵõ쵼࣬ϲ쵼ҲӣСѧһʡʦʺޱͰŮ͹ˡ
ΪģҲŮͷ
˵еŮ˵ĻȻҿҵʱĿⶼֵֹġ
żԼҪǾˡӣ˵
ڻżˣСȦӵŮˣӣﾭһˣǸŮ˾ҵĸףҲӣҵĵڶţʱأֻҪϲ˭øַʱż㣬ܱ
ĿǰɵԪϣλ˹ϵرãƹۡ
λҲƻúܣһǹۣΪĹϵҲټ˾һֱʵȨλϣλνһӡ
ҵĸΪһӰϸңκʷжĨĸɸɾ˾λԭ䣬ƹû
Ϫݱͷʹżǡǡλĸ׵ķ緶

˲ʿһ㣬һֱƤ
ϵȫȥˣʽƤ浹ƤΣǣ⼣Ҫѳʴˡ
еȫǸ㹤Ƶģûŵ˲ʿܰ޺ãëżĹ򣬾Ȼˡ
ϴĸɸɾˢһᣬƤں¡һһ̣˶ˣһүүϳȻõ޵ˡ
壬壡ʱķȴָֻţؽһͨӣ
ۣСظһ飬૵˵Ǳض󽨹йء
˵󽨹Ͳò˵ѩۡ
ѩǸŮͬ־ͦӲģؾ֮ȻΪ󽨹ܲ飬ڻû˻飬쵼ǷӦ󽨹ҹŵ⣬쵼⡣
Ǹ󽨹һؼʱ̣Ȼ˺ܶѩƽԼʱ¼¼Ŵ
ŭеŮҪˣǲҰŮǲֳȥһûǲȥ֮Ļ
ҲΪ֤ʣȻ˵˾Աոѩǲû׷󽨹Σڸ˺ڲȻǸɲ
Ҿĸ鷳
ڼһֵԪңһֱϸ쵼ӣ쵼Ͳ
ڣ֮ţΪҪ䱸λ
죬רŸ󽨹˸绰ʶԷʲôʱܰϽ󽨹ô˵ġ
ڵ绰ЦǺǵ˵ʿ˵ӺһѧǵسǼģǲǣ
ؽͲû˵
˺ܾã绰һ¼ĺۼ
쵼ǲȱĵطģǸ󽨹ӳܶ¼ɼǸرˡ
ҪǸղŵشһǣţֻҪӦͻرGίԱ󽨹ڵ绰רǲǴӺһѧһ
Ҫ棬GɵĶغع군
Ե˲ʿôһڹУûκƢˣ󽨹ҧгݣͷһأһֳ嶯رһ˴ĳλϸء
С󽨹ԭ̸Ķ󣬶ССֳعˣ¶˲ʿȻ֪Ϊʲô
ԣҿʿ޺ƤΪ˵ã²ڵչʾһ¿ʿڴҵĿУķӵƤϣȻƤˡ
֮Ҳû
ȵũһȦû֪СȥĶˡ
ٰѳС¥ʿԭûϣģ˳ڸųһ䣺ӣң֪֪СȥĶˣ
ȥˣôӣ˵
˲ʿֻ˵һ䣺ϳ
ȻȥݣǾȥҡۣǿǾ񽫽2000ǰЩۣǱձߵģСǲǴ󽨹õģݴˣǶٳһ֯
һϳķָԼС£ͿʼģӣҽԼôЩ۵ġ
Ҿôһקİһ̺װģӡķ˵
ǸˣǿǷۣϽɣһѵͲ֪Ƕ޼֮
ݽҲڣһ£ӶͳһŮرĲķ͵ؿǲǳ
࣬ɫķŶһҲзม
Ů֮ĲӣҸ̾ϢŮĲţˣȻǷۡ
˵СõģЩء
ô˵ķȻ϶СõǷۣȥݳ￴Ҳá
Ƥǽһ죬ΪسǵعɵĿǰڽʩԭǵõһ·ܵسǣһ·ϣ͵ߵ40ӡ
س˵ɣҲǸӵ20˿ڵĴУҽԺйлվĶȥһС
ӣҾãӦȵվٵվһȦҪҲͿųֵңҲڣķҲڣһϰֻ۾תȦҵС
Ҫô鷳Сŷۣ﷽ʽۣǾ󽨹ģضҪ󽨹ݵң籨Ҫ죬дʱãݴôãΨһõ緽ʽǵ绰ҡһϵı绰ϰ࣬ʱ࣬240Ӧþڵ绰֡
˵ԹӲһĺʹرʹ
ÿжһ绰֣绰ȥڵ绰ֲת绰ҡ
Щرģ籨飬ֻҪг;绰ƱͿԵ绰ֲ绰
ذѳͣڵ绰ⲻԶӣҸŲһˣ绰Ůͬ־˳һСվ·ߣڸһŮ˵
ӣҾе֣ΪСվŮͬ־ֺݣͷߵĸˣرݣݵ˾ÿ¡
ӣܾԼĶŮģôҲԼĶ
ʱſӣұ˵ǲ幤ӵʦôݳ
ʤ͵Ǹջۣ󣬸Ѻ˰£Ȼ͸ųˣų֮ͷһֱ򣬸һӵġ
²û뵽ݳӡ
ķѰ˷Уһ·ߴͣڽУ˸·Σ
ӣҿǸջۣһϸ룬ͻȻջ۵ʱǸӳʱ߶ҮཻʲôģʱӣûϸھһͻȻˣһ˼
ջ۸òǸձɣ
ҪȻڴ˵
¶󽨹ܳϹϵ
˵Сձˣ
Сջ˵绰־ͷֿˣӣס嶯ķһ˳·˼۸ӣװԼǴ·ģӭСȻһ㣬
С̧ͷһӣңƲƲ˵ܸٳ˽¡
ˣλɲ˰ɣô˵λɲ˲û飿ӣ˵
Ȼ֤ݶָ󽨹ϾǾһɲԻ˽Ҫ˵ձȾӣҶš
οҪ󽨹ձȾСҲǣĻȫңʿҪһġ
ԸСһ㣬Ҫɸձ¡
ȻСԹӱӣҪ򵥵öࡣ
ӣңҶ֪ôˣǣķҰŪģֲ󽨹ϲңİңҲǸϣֳ󣬻ףһ㶼䣬ҽ飬ԸģҪҲû취ֻҪ˻飬Ҿͻ顣СӣһУǳڼʡ
Ȼ󽨹û֣һΪ֮氮
ӣ˿˵ǸŮҲ㽫Ҳϣ㣬治ʲôʱΪÿ˶ʱʧȥʱ̹˵ȫȲѩۣ˼֪̤̤ʵʵأũɹҪãͱˣѵûڸһũòã
Ҽ޾ˣۺ죬ǲǣˣҪûң㻹޲˵أڵһпɶҡСӣקԼİһֻŰͿʼˡ
ȷʵʱΪ˾ͻϡ
ѽٱǸֳϵĻţѩ۸ࡣ
һϣӮ׵
󽨹ڰӦãԼ飬Ȣġ
лҪ˵СұǸѽ
ߣҾԶԣ
PPSԣ߻ᷢա


150 
Ҫ, Զһ㣬⼸۸۸Ļ𣿡ΪӶ, С˸̺г, 
Ǹɫ̺, ӡΰĹŰμи
̺ǵʱ󽨹Ҫץߵʱ鼱֮Сġ
ЩС飬󽨹˵̺жԼҪ, СһҪСԼţʱҪ̺, 󽨹
ȻͲԸӣԼ
ڴϳܿɲŹ, ӣҾ˫, ĿСˡ
Զ֮, Сһ˻黹֪ͣңޣ
ʵ, 󽨹֮, Ȼ˵Сˣʵһֱڸдš
һֱ˵ԼĴж, ˵ѩ飬һֱԹ, ˵ԼΪǰ;òѩۣжôѹ, жô뱧ֻ˵.ˡ
Լ˽棬󽨹سǾջۣջ۵
ԭںҵʱ򣬶ھд棬ҹСؼң׹ֻпӣСصĽûðǹ
󽨹ںҼСˣҪسǣסд¼ԲŻҸˣᡣ
ջۣ󽨹ˡ
С󽨹Լ棬϶֣ҪȻôҸʵһ£һ¶νСҲҪԼĵߣҲףǿӾԲܸǡ
ΪͼŮˣǸӣ汻㵽֣ܿͲˡ
ںӶЩɶСûô飬ô֪ôӣһΪǼŲء
˵ջ۸󽨹ʲôϵС͸Ӳˡ
Ͼֳֺڵģȫ󽨹ϲ͡

ջ۸Сֱ֮󣬾ݵĴתţ˹ĻſڣֿĴֱŹȥˡ
Сأջ۵ᡣ
ӣһӣƾԼľ飬󽨹϶ҪС𣬻ջ۵Ǽ
ҪȻСö˶˵ģһŮͬ־ȥ
Ůϵһ̶ȣ˵ˣڴϽ⡣
ȥ³һƽɣضҶš˵
幤طӳʤ֮ȫԱ·ţ׹šŽջۺСǴӺϽȥģһխխĺţǸ˵ĺõط
ӣҴķݣҪȥ³һƽ
ֻҪ󽨹ùһھǰ;군ˡ
ķżǸװӵ̺УҪȥҹԼܲ죬С£š
ⶼ3·ˣȵĿ죬·ߵһˣķСëΪ̫˵̫࣬ƽβˣ͵¶ʱ򣬸ѵΡ
ӣ˵ݣķ·Լš
ķ־·أܲ죬ں棬СܵۿӣԽԽԶȻˣȵѽǵȵ
ȸƨѽ»£

ʵ³һƽܣҪǣ浽͹鹫ֹˡ
ӣҽ˹ֱ֣ԼĻԭⲻģȫ׸³һƽ
İݹ֣Զǰڵһλġ
οȫͨ˵дӸĹҪã¼ֻң³һƽҲ̾ж
ôһȦȫ·ķСѾĥˡ
ֲߣĹֶ֪رأرĬģûһ˿ϱ
³һƽеǰ취ôĴָķͷһ£˵Ǵ·
Ӵķһ¾ˣܵı˭졣
룬ڻվվˣ˭Ҳ֪󽨹׻᲻پǣȷСȵľ󽨹
ֻҪСջ۵Щ¶Ͷ˵ȥ϶ͻһ
ûгҵöأأһС꣬³һƽķν˻ûãһֱֹסĿԣ֮£ƤҪöࡣ
һȣ͵ϡ
СԼǸĳˣŲӣٻ̵ȥˡ
һֻˡ
ץżֽߣ˺һֽóһװŽεСֽֽ棬ߣôųԡ
ԵǷ档ķѿڶһ
һƤ幤ӵĺͦԶģǣݻһ¾Ͱķָˣ꣬С
أѼͷ棬˵Щ涼һһŤģǶر󡣡ķһͣԡ
70֮ǰϺʳƷķģǰʳƷܳȷʵһֽѼͷķʳƷΪֹŤܹһҪ5ëǮ
ƱŪֻعģרŵķƱõ
СƵţһٴһߵſ֮󣬶˶ţߣ˻ߣ˻
ԭվ˻ҧȻ⿪˿
ʱӣͻȻԼǺңһֱװڰģô˸ǲųˣǰǺ˳ķݣںԡ
Ǹ㣬ô¡ָָͷüͷȻ˾䣺شСΪʲôӣ
ڵĹϵһƤĿɲ࣬СϵһƤ
Ƥˣ֮һϣһᣬһڿϴһᣬһһŴ˺üᣬŴӶһԺȥĳš
Ȧȫ룬СһһģڿϴᣬڸһΪ
ӣС飬˶Ůˣ׷ľһϴûϴȻ缢ƿʵ㣬һ𣬵˴Ǹʾˣܾܿͻڸѹˡ
ܲܵɩС˵ھϣ϶ö򼸸ᡣ
ҪȻǸ󽨹ռ˱ˣԷ飬군ˣ
˶ǺöСôЦӣӣ̾һǵˣͨ˻ã΢еȨƵĹƶ뻻ˣƫƫôһϸ޸ˡ
ز֪󽨹Ϊ˵ԼأȻ˵ôܣ޾͸ôһգң󽨹ֻһ⣬е˶һ
Ҿó壬˶ᡣں˵ԭիҲ찢ôƯܾ찢Ķãڸʦˣʦһ˦˴رˡ
һۣŮ˶ãȫϲɵĻ
һδСţͰƤ510һ·ǽ棬ȻԼ³뿪ˡ
ҪӣǺʣķҪųԣӴһϾڳģһ˯ˡ
ڵ磬ӣڳϣųꡣ
̾˿
ڵĵ·Уڵ֣нͰķͬһʱΣȥũ߹ķε·Ǻɵģôˡ
Ҫ˵زǸʿʵӣʱ˵ġ
ʼһģһԸҲһģһǸôǱء
ĵأΪʮ·ģ˽նָӣŻôãȻӦҲŻôݡ
ǵأ߻ˡ
˵չ˰ɣֱ֫ڣֻȲˡ
ǸأӣԼְֵģ͵ˡ
ͱڣֵͬ־ǳڣ˹רͻʳԻųԷѾ˷һСʱˣޣٷޡ
Ÿõķչزܱ·ţŹҵڷɣԽԽӡ
ĵλҲԽԽߡ
Ҫٹʮ꣬Ҳ󽨹ԭһˣˣѩʲô
ӣھԼۣһܲڵĵء
ǿʷĶ֮ʲôǰǰ
ԽӣҾԽԽ춼ˣػ͸ˡ
ʱһ˳š
ð㻹֪ӣұǱ۾ģüһ۾͵ˡ
꣡˲ʿ޳ʳָڴϣһ
һ̣˺öණҲϳӸ鵽˷̵̨ϣʳָϣȴһִֻ¶˸ֽ˺˺СֽСӣѽξȵֽ˹ߦɣȻըķͷϢѷֽ˹Ҳ
ӣҲԣæ˵СԵʱ㲻һֱڿ˰ҵһŷƱӪ̵һϽԣζͦġ
ףѾ͸ˡ
װǱɣ̷ۣӦķ
棬ݵغ˵ҵǣһһ˺þòģΪһڷ浽Ǹʲôζ
ӣһûԹ棬ʵжûԹΪ꣬ϺʳƷ˸˵Ļ֮ͱȡˣ˳гˡ
ֹߦ棬ըȷʵѼͣһɸֵͲһŨζζеӣըϺʱķԵҪķͳԲˡ
ҧڣֻƵģӣҧСʾ⣬ʵҪҪԡ
󽨹ǸҸҵ֮⣬˶ģܹ͵ӵŵ㣬£øжĺˡ˿ڿˮţһڣ̧ͷ˵
üëҲˮӣǺܺÿʽϵĺÿ˿̰壬أɬҾԼרҵרҵǲմȾһ˿һ׷ĺÿ
ʱ洫³һƽһԣ˼ӦĿˡ
̷̸ӣתȥˡ
ʮΧµģһŴ͵һڵ͵飬󽨹ҪԤ֪Բһεġ
лҪ˵
PPSԣкѼ


151 ֮
Ǳ, 󲿷ֵĿѧǲͶ죬Ҫһ߲зһ߲μD͸, 칤, ͸, һֻ˯Сʱν಻ԡ
ǰģ߲ϾӰ, ȥֻ֮ҪЭһ£ǰѧϵDͻᾡѹ٣иϢĻᡣ
ﵱķֿע, ɴ, , ǰѧڿʱ
һƬ, Ϊҵĵһˡ
ԭƻǰ꣬ڡ˼ӣĿǰڹһߵǰѧ, ѵĴѾȥˡ
ſžÿ, ڵȵһ̣ҹҪغˡ
鰡, ¹᲻Ͼ·ͥεҪ֤ݡ
ҹϵ, ְһʣ֪󽨹Ȼȥ, ãӾһ·ųϽݣΣһðԼû
̫ˣڰ·󽨹ļճˡ
İ
ʱȻ׷ȥ֧û顣
سǣԼе°죬³˰ѳˡ
󽨹أѼճһƬͣ£Žݳˣһٻвſڣͣе
һ·ߵĻ⣬һΪСģϲԼ׽ˣѽ̫
ݺϲ
ֺڵջվһֻöһֱû˵ݵģû鿴øӲһˡ
ʱҾ󽨹Ц˵СۣԽǱߵ·߰ɣ˶ڰɣ֪𣿡
أȻ˵꣬ⲻ·˳ģͶˣһ·϶˽ӦջҲЦ˵
Ҫ㶫ҰǸθˣӦʲôЧҩɣܸܲŪһ㣿󽨹˵
Ҿе㲻ԾˣΪջЦ˵ҩðɣûķӣҪȥΣɢɢģЩط·ߣѽɽˤӣҲ鷳
аɣôɰɡˡ󽨹ָͷ˵һ䣺һҪЩңٵ3000
Խ壬ھڳƺɲʲôСӣǾܵͷԽϵĴš
ڣMԽڴ̣֧ԮԽϵʣȫǴӺҾߵġ
ƶ󽨹Ѷ룬Լ̫Դˣ˳žרгʲôͲ
ˣܿܶͳ
ңҲڳƺԭִ񣬱߾ϰͽең3000󽨹ӦҪ飬һˡ
˵ͨļ
ңð˳ȥΣɽˤӣɱѩ۰ɣ
ھβɵģϹսģ˵֪أ˰ɣ
һ·ţϲõȻ޴棬ֻ۾ǳģҪѪ
ôȱƴĹңȻôһ˹žʣ
ΪʣŻ󿪷֮ţԽ·ϣżİɡ
󽨹ջ۷ֱ֮·ȥ幤Ӻᣬأһ·β档

˰죬ʵץֻɲ֮䣬Ϊ󽨹ҲǾ˳ر
һӹţʵʩץġ
ǴҽŲᣬһţ󽨹ֽ̺Уһԣתܡ
վס
ͣ£ȻҪǹ
شΧǽϳʱ󽨹ŵܣǹֱӭȥ;òԾʱѾˡ
ǹھѵսʿ˵ֻҪӵʱ䡣
һӴĿ꣬ӵǲܵģ±ǹɡ
ͷи˴Ӱ·˳ֱӰ󽨹˵˵ϣŤһ
ˣȻң
ұϾһֱѵﻳŹҺޣˣȻҲʮܷ꣬ǳõ󽨹˷֮󣬻˷ڷӵǹ
ӵϸ곤գһϡ
ֻӡиͷ̺Ǻɫ󽨹ŴСǶõ֣ĶŤһҵȻǸ̺Ϊ
󽨹Ťһ󽨹ǹţҪŤţ󽨹ܿǹ
̺ڵϣҿüš
ǡʱҲΧˣһȺ˻սһҺܴȺдȥ̺УǣøһĹսʿһţ̺о͸Զˡ
ɿ󽨹˺üţԴƵķգȥֻ̺УҪǸָ̺һսʿ̤ˣӹµµҹ
ޣҶûϵֻûԼ顣
飬һ·ۿҪˡ
ɾҪһ̣һֻװ׵СͻȻ֣ӵϼ飬־һСӵľ³ҼһţǴ󱦱
ģͣҹľһֻһ̧ͷһһֺСк۾رⲻǵصӵ˳
С˵Ȼõ飿
̫ˣ
һ־ˣʱӣҲϹˣִķץǿ飬Ҷʣң
ѽҼֱĻɢ
ӣңĿɯҪ찡ӻҹǰʲô裬ͳʲô衣
Ҫȥ͵Ϊܻ߶Ρ
û˻˵huoġ
ôĺͻȫӣйϵأ
ķӽ³֣Ҫˡ˵
Ҵǻ⺿һ裬Ȼû
Сͬ־ͦ˵ģȻվŤҧгݵ˵
ǿ飬ҵע£ķ˫ţ֣½صˡ
Ȼ³һƽ˹ļ򣺡ų湻Ӣµģǹû֣Ǹ㾴ɡ
ֱҵıһӵҪղǸˣѾûеˡ
ȻеĹˢˢģиҾ˸
ңȻǿ飬ֻޣ군ˣҪˣ

ץ󽨹ѳ̺װһӣһöֵصģ飬ʣµȫڽǰʧԵģܴӣѼ죬ܹ52ţҲ˵26֮ۡ
ֿȷʵֻǼŸһСԲ飬ǵذڷŴ棬ŷӾ˵һͫףͫʣͫʻͫϻһȦȦģرϸ̳ɵ÷Ŵ󾵲ܿ
ƹڹŴĵǷ켫2000֣꣬սң꣬㣬չ֣˭ߵǰֻϵĶĤݣܿܣ
ֻձ˴ӷӵ۾ϰΪձ˲ˣûӣбģһС
Щ飬Ҳʵʵǻۣܸ֮оӵĴȱǻۣתĵ֣2000һĲɣʷЩ2000˪ֱڶڱݵܷǲ꣬⵽ӵ۾ϣӾܼעƬء
ƯǷӵ۾³һƽУҶ˵ڴ˿̣ŷڵġ
ذݸӣңҲⶫ̫ţС
ӣҶԷûȤһֱڿңϾ˽ˣʶãҿ϶ʲôû
ȲתҵģȻڼƵСƳʵˡְ٣ҪǰֳԼж⣬Сж٣жţ˭ÿɫôһ
ӣҵʱδΪ첻ҹܻǸҪж⣬Ϊ߸ɶţء
ⲻ֪ϲ쵼ȫתҵǰϵսѺսѺĶͷ˾Ĳƽ⣬յΪﷸ
ʼûпЩۣͳˣһֱ棬ڴվš
ӣãӦû֪һЩʲô飬û
˴֮󣬵˲ʿҪعˡ
ȫϳҲϳˡ
һϳӣҾķԴ˵ķģŲЩˣ˵ĸʿأ⣬顣
һڸϣһԲ
ӣҸҿ϶϶ʲôû£ҪȻӡ
°ôˣؿ׵Щߣʡ
죺󽨹ǹҵģ¡
壬֪ʶ岮˧֣֣壬Ȼ³һƽ³Ȼķں棬ָͷ䡣
Ťͷͷһһģ°ʹһ˻ʣأ
㲻ѽķһ޹˵
Ҿ˻һȻӣһֱ۾һԲҲһ
ʵĹͷ󽨹ǹˣʱҪһɸֳ֣͵ֳӢ˧ޱȵų߰ǹУ°ں˰£׳һķеŮͬ־Ǽһξ͵ЦһΡ

ũ֮ӣҪũŹ·ҲҪרӭϣŬ˵ĵ˲ʿæԼĹ
ڻؼҵĵ죬µβרС¥صţ˺ܾá
ӣ̲ס棬͵һ£֪ϣ˸˾дһٱţѺҾֱͨԽϵľмٱˡ
һٱ˺üһǸջۣһ幤ӵӳţƣһϵУݵձߡ
ձĿɽ󽨹Ҫھͨ籨ţ󿪷֮ţôܴôȴȻмڻɱֹ
һǶ˵ھһֻϻ
鲻ţֻĲ鴦
һ鵽ȫִеǹУ˲֪
Ϊ¹СӣʵأСأûǣѩۣǣɣ
ڹϿν⣬ŵһǵķ䣬칫˻ȨļŶȫҳ˵֮ĺܶҪعΨһ㣬еܷĵ飬¹ظ飬
ѩûܵǣʿӣһ
ţ˵λǰ򣬰СѹڹˣֻҪһͳˡô滻ĵĹţ㻹
֣ӦòǸС۵˰ô˵³һƽԹô
ʲôǰҸ³һƽʲôϵӣҧ˵ܲܲҪ·ΪǷء

Ȼ㬵ģԥ죬ѿڶһ䣺Ǹ20Ӹò³һƽɣڹжŮ̫ݣܲáǸջ˵áǸӾ͵ɽձһձܹļ͵ɽڵģҪȺдžٱҪһ䵽䣬ᰲȫΣ󡣡
³һƽȷʵ˺ܿ񣬶ջǣСҲǣⲻǡǡ֤Ǹˣӣҷɷ
ʱ𣿡ؾȻ˵ֻˣ
ܲܲҪ˽˵ЩзνˣҸûͬˣ˵˼Ҳءӣҧгݡ
ҪţϵɫͻȻͱˣķÿοըϺʳʱ飬ֻ۾ͻȻģģ

ģΪСͬ־ⷽӲѡ
ôˣǸε˭裬Ʒƣ͵˵˭
ʿԼϣڶһַǳгɷݡ
Ļἵʣɣӵ٣Щȫ
ԼˣһҪƣ֪ǵ˵˭ġ
вӦռôߵıʣĻûʧԼ99%ľ÷ڹвŶԡ

Ȼֱʱû֪ٱ󽨹Ǹҡ
Ҳû֪󽨹ı鴦ܹhuoһ飬Ҳս¶
ģҶһ׵¿ӵķũЩÿμҪЦ
ңʱ׼ȥΡ
ӣң
лҪ˵0㻹һร
ңڣھǣǳ


152 
ת۾͵ϣŬҪʽõˡ
·Ҳ, 522챻պϸ
ȻĿǰǽֹͨ״̬ӣΪܸˣȻһȦ
, Ĺ·
ӣǺޱһųԼݵ·, Ƥ·һȦ, ֱ˵ˬˡ
ޱ˳ȥ˸ڵԼңԼһ, Ц˵ӣҿ϶û, β, ر㣬Ҹβͳԡ
ӣȻˣûԹβ͡
һͶѣնôԣ
֣ӣ˵ˣǼҲ, һͻģİɣҸ·
ӣǻеgίΣޱݵgίΣӴϣŬ˵, ȻĪ
οɲԭӣҵĻ˵Ưһ㣬ΪϣŬΪ, ʱжұļͬ϶Ҫȫա
·ӣƵģװڵİ׵ȷ£ȹӣټһŵŵСƤЬޱҪ̸ͷӣҪѳ
ʵޱͦĵģӣҪûǯӸԼͷ˵gץʱץĺͷʱץdɣ
İɣϣŬ˿϶̷ÿǸԪ׵ĵܵܣ¿ûɶʵȨǹ.رһ䣬쵼.Ǿͻˣ쵼һˣǵƬܵϱֽ˱ֽˣ˭d㣿ӣޱ̺ͷĵ˵ͷƬֻҪϱֽȫװʱǰСhͲŮͬ־ͷˣͽУ
ޱͷһط֣ԼⱾ¡
ӣģҪ·
ޱһβͣлͣȻַһ棬βͿϣһ棬һβͣһԲ֮󣬾ˡ
⣬Ǵ˵е
ļ϶ֳˣ磬ԵˣٷӣҼҽˡ
ŮæأͻȻһŮӳԹ䣬ôʶôڣҪȥ׻ҸѩͿΪã㲻ҪͲҪҸ
ҵֺܸɾʲôϵҾɫϻƤڵĺأֻûѣ㿴߾ͱˣҲҪѩࡣһ˵
ӣһ⣬ͼݺϪվһ˵
ϪͻȻ˫ֱۣ˵˾䣺˰ɣҪһߵڣû㡣
һתˡ
ޱݼҴҽţĶӣ˵Сգȫģ׻ҼϪȥɣҵһ㶼ɰ𣿡
ҪӲ죬һŮΪǰ׻
ӣѡݣȣݻὲӢģӢĸϣŬ˽
ߣȫУŮӣĻƻر㡣
鲻ӦŮ
ʲôǰǰ
Դޱﲻ̫⣬ϪϣϪԼͿʼøַӼˡ
˻ϪҲˡ
ţĵһۣһɸֵӣ̾˿Ȼͨһӣɳˡ
հ̣ôô˫֣̯˫֣ӣ˵˵˵ôϴɾһ㣬𣿡
ֻǷɫǲɾӣ˵
ϪЦеԼ˫֣ӣǰü㿴ֶףһ˫ʺ׻ѽ
һ˫Ӧѧϰ֣ϪСѣҼǵ㻹ƹĹھģôףôģӣʡ
Ϫһ⣺ɹڡ
ѽǣ
ôССŮӣҲ̫ʣǲرȥ׻
ҲǡҾǡϪܲܵԼʵ뷨˵
Ǿˣ꣬ҪĻơ֣ȫõһǳԺҪ쵼أֻҪ㹻㣬Ժ׻˾㡣ЩͱıˣܲǷݹԼ飬òġӣ˵
Ϫʶӣˡ
һͣûԾˡ
ޱһֱڳæµûӣЩһֱƵġ
վڴڣһֱڱ׻ʱ˵ĻүүãعСѧ꼶Сѧҽе䣬ǽչʾһŵģģģϵũ
һ飬Ӣһ飬ͨǻԲΪ
ȻûֿװģСֺʽЦǣӣҾãһָӲģ۲ƣƣֹʽСŮƢϲ
һϪĿУϪںҿΪ˴Һã
ӣҶʱЦһ£ë
ִΪõʱѹ㣬ҪµˣӣһǾҵĸס
ӣҼΪˡ
λӣҸǰûռˡ
벻ͨϪСС꼶ôôһֳƢġ
ݱ꣬˳ҿǣڵİͷһץȻûץͷһһչˡ
ѽǸ
Žζޱ˵
˵ʲôĺóԡ
У֥飬ɣֱóԵ
磬ޱȥӲдˣӣڵ³һƽҪũȥ
³һƽػ칫һʱ䣬帺ϣŬ֮İ 
ŹǣȻ·ȵС¥ӣңϾũ帺ˡ
˼棬Ҹӣңũȥˡ
ֳ٣ũЩǶ˵ͦ˧һδ飬رģųѣ߿ӣ·Χۡ
ӣֻҪ³һƽܸ֣ţӰˡ
³һƽսܸ֣ת׼ߵʱӣҾں˰ҼСε
ôСֻε
ӣҾе棬תȥͷС³һƽǰ﹫ԶĵطߴأϴĴ
Сű󽨹һԷʵѾǷˣ³һƽիʺ񣬰Ӱժˡ
ôãôƽε
һӹȫСΧ˹ȥӣҶʱеˣ²ΪҸʹаɡ
ѵϵ³һƽ
³һƽܵ죬ۿҪȥСˡ
ӣеԼý㣬Ĳ˵Լ޳ȥֶεǶúܡ
ʱӲԶܹŮͬ־һǵ˶̫ܵ죬³һƽײһ
һһֱ׷֣һ°࣬ũ
ֻһȣ͵ĵ˶³ٰ֣ǿܵĹֱһܶԱһôĽý
˵СǰСתܣÿÿҪȥ
һȣһˮһ˼СİСˤ˵ϣĳˡ
Сͬ־Ҫ£Ͼͻ͵ġܣڱߺ
ĿУڳеͬ־ǣӦöΪ֣̾϶Ϊơ
ӣҿĿɿڴ
⣿
ӣȷܼ޳ȥ
˵³һƽСεˣ׼ҪȥģͻȻ䣬ײһŮͬ־ʮ꣬Ƥװ׾ĸɸɾأûײڵء
³һƽæŮͬ־վˣ˼ͬʱ˶Էһ䣺û°ɣ
Ůͬ־ĿƯ
³һƽͦźģŮͬ־϶Ѿ飬ˣͲ֪ɷǶһͬ־ˡ
лҪ˵ÿҪ֣ҵ
Сû޳ȥһ죡
ߣ1ֻҪҸҹӪҺҾͻᷢգ5ƿ϶20ң50ƿϻᷢ100ңҹ꣬ǵע߾ͻᷢġ
ĺֻ̨ҪӪҺ͹Ұɣö࣬߾ͻᷢĶ࣬ᱬգлл5ƿ϶кѽ50ƿᷢ100գͶѽ
ӪҺ


153 ϲӭ
˵, ڲʿĹſվţվڡ
Լ°, , Ѿˡ
ҵǰ, ˵ÿ춼ΥıԵġ
󽨹ǹеӣһʯͷ, ҲڿԷˡ
ɲˣһرա
Ϊ󽨹ھǽ˽huoķ飬¹ì, ӦҪϾ·ͥġ
, ĸװ, һ˵Ĺϵܺ, Ҹϲܶ.˵ļǸսʽꡣ
ԹϵرҲر󣬴˴к, Ͱ¶ѹȥˡֻһڲ, д˸ˡ
иҪϷԱ顣
Ļ˵, д󵱻Ů󵱼ޣǸǳŮͬ־, 顣
ȻӢֶ˵һ飬˵һ˶عһ㡣һ, عûʲô.ɣGһ¼û㱨ģ͸Ͻ㱨ְкô
ΪԱȻȲ飬ҲٱʲôǺʵĴӦˡ
صĹ˺ܶسǼĿѧǣǵȻȫԴسǼĵġ
һȫǴʱʿǣһʱرģġ
ҶһӢǵ˼ǣзһֹһֵĴͶģѹҲʽϻӣзƵ»ͣƳ֮͵ɼӹͿս÷ɻˡ
նڹھҵķչʮꡣ
ʱǣضʵںܲһ磬Ҫ̷ۣƿһȸ̣裩죬Ҳĵȫġ
ǱGĺ࣬ţ̣һӢ죬̸ЦҲΡ
Ҫ˸ٱˣջڵһǰ⣬ԼҲְ
ԿǣҾͺһȺ
ųĵ籨һսʿһ˹˵
Ҹսʿ˸񣬻ڣǹ֧Žӹ˵籨
һȻĸװдġ
˵ԼΪˣͬϣŬعѾܾûˣӣҲ֪
öӵ
ţЦ
ʱӣҪ칫ϰ࣬˰࣬ڰ칫¥¥¾ˡ
Сͬ־Ĳɣ
ܲͬ־أ°Ѿӣҷ˸ۣ˵
ŤŤԼ˧°ͣбһЦȻȫˣһǺ˧İɣæ
ӣЦһ£۽˰칫ңŸˡ
ŵ籨ûΪӣҵķһЦû뵽ĸװվȻҪع
ӣҲϺ첻µز
ǸĸױЦȫΪãʵ򶯲ڲ﷭
ƶӣҿ϶㲻գٱ˲ʿǸʱĴӪ
뿴ӣôʹģȲ
˭飬ץסСӵġ

ϣŬݣĵȻרר
سǣҪʡ쵼ǽӼȻŻ쵼ǵͬ£˷סһҹιһȽϸȤĻ㣬ũ
ҵĸװգȫͬϣŬ˵ˡ
ҲһģԼõĶϱ׶ϷԱҪֵĺһ㣬׼ֱӰġ
ﲻͨһ·ϸϣŬĵĲ࣬ʲôҲǸĵøࡣȻŮӢ͸غӣңۿҪݣ죬˽һ£ϣŬ˶ӣҺ͵صĿ
˵ӣҲ˵λҲ˲ˣ¾Ȼû·šЦ˵
Цһ£ϾȻǻˣϣŬ˵ķ룬ҪʣϣŬ˵ĽǶȳ˰죬˵ӣŮʿǸرŮͬ־
ռ˸۶ν߼ŮԼ۾˭
ѩӣϣŬ˱һͨĻѣӣҺϣŬҲһѡգϲЩҲԸЩ
ǳЦһ£ҵԼʶʶء˵ԵϣŬˣҲ֪ɶӡ
϶ҲѾáæ˵
Ϊ˾ӣȫĸŮͬ־԰ղǾѾãͽ˶أÿûǸ顣
ӣңھرӡ
ŮӢϲأҲڣؾȻ76ټӷɵŲ
Ǹģֵ޷ýǮֻԼ֪ѡ
׶붯һع󲿷ֵԭǣӢһҲر76
˵ӣң֪Ҫ飬죬ΪϪܸԣҲǻǸ
ڣϣŬѾˣڲţ˵ϣŬȥιĴʯߣš
»ϢϣŬ˴ʯ߼ߵұʯеķĸСʱųһ·ߣһ·˵޵ķĻɻģڴʯУܵʷĻŲ¼ӦñǵΪǹҵʷĻŲǹ屦޼۵ĲƸԱ˵
ԴԼƯİ׳£ҲǵȷģѧУǮӣģϣСŮƤеڣǱֱͦԲԲĴ۾էһһеģĹô壬󷽡
糿ڿֽһ룬еƲֵİѱֽŵˣϣŬ˵ĵسǼǰѧǾͲҹˣ֮뿪ɣĵһôûС
Ͳ˰ɣô˵ģΪϣŬ˿ǵ˵ҪũһũũͻΪȫʾũ֪ζʲôζũܳΪȫİҪǸһ㣬ǰⳡĻ
ӣڸͷŤͷ˵
˲ʿûоܹϴֻڸӺʱ˵һĲпᣬżȥͶͶһҹ糿ùЩСHƢһ㣬㽲
Ƣõģ棬Ƥǳ顣
һ֪ʶǣڸ̲ϣ϶̤ڵϡ
кܶˣ磬ֻҪһڸ̲͸ĵǶξͻսͣһԲ
ǵĻ˵һ˵Ĺ޷
øǰֹͣ˲ʿ˱ֽЦӣңôСͬ־ʲô𣿡
˵ʿʶã飬ܼȡ
ȻҲûʲôʵԵģü飬
Ҫķȥҿеļ󡣡ӣķ˵
ΪϣŬ˵ĵʱţҪȻĻϣŬȥιۣҷֲûؾʱõİ취ǹţϢˡ
˲ʿҲ˳ǣԾ˵߰ķȥҽԺȥ
ҲȥϣŬ죬Ǻþûˡķһ꣬ȻܴСװյ˵
Сӵļ򣺡߰ɣܹȫǰչʾĻᣬŮͬ־ǣ㵥ȥϣŬˡ
󣬴ȹӵСͬ־ôıֱϸףƯ
ʿʱܵӰǣŮͬ־ķɫҪƯ
ò˵ϣȻǸͳĻˣСͬ־Ƥϲġ
û˲ʿڱ֣̰壬Ȥϣ˿Ư˫ȵģصĻˣҺһֱڳԿ˷Լ
ķɶӣ˲ʿƤǰعϣŬ·ϲȥسˡ
еĴҲǽץ¸ǵģոµĴţرƯ
ӭʽϣѧɰ׾긺˶ȫ̵дƽдӵġ
򱻷ǰ棬ﱧһӣרѡģũĿǰڿĸ߹ĻɵĻ
ϪվߣˣȻʱʱҪһݣһ˵վĲֱһ˵·е塣
壬Сѧ硣
һʼ˼ޱûнӴ쵼ΪѾϣŬˣҪǰ
ȫǸļǣ˳Żӭ飬ҲͿʼ㡣
ޱû¼ΪЩľ֮أľͷĶĶߡ
ӣȴкպȻģһ̧BELLHOWELLӰ
նģֻ8ףһ־ͿסǸȫȽ
ҿӰλͬ־һʼͳ׼ӣңһֱڽ㡣
ӣʱ򣬶ÿ괺ڣҪ㱨ʡʱʲãȫ̳ķˡ
ǰ໯ϵУŻӣұȱŮˡ
سǼһǶʮ꣬λ˺
һ㶼ţ˫ֽգ米ֱͦòģ͵΢Цһֱ򶨵Ŀžͷ
һ֮󣬵ȻҲͣõȹ֮ˡ
Ůͬ־ãҽһ£ҽΰĺܲҽһ°ɡСɵӰλͬ־˵
ӰûйأȻһֱ¼
һBELLHOWELL֤Դͷ
Ӧĺ٣ŬũΪҽһƯ緱ģͬʱһǻƻҪȫ˵ľסԼӦĺ٣еĹȥӢӣȽػȻȭͷ˵
λӰʦӰ˸Ĵָӣң˵ķǳãϲ㣬ղ˵Ļ䶼Կ
˵ӣҹȻûһ仰ع䵽ǰˡ
ͬ־ǶƯһŮͬ־ǣϲ˵䣬ΰ֧̳ȼ֮ӣңķԱɣ
ũҸGίḱΡ
㣬GίḱΣӰΰһ䣬ʵڿǿ䶷𣬿ӣҲر䶷֡
Gίᣬ䶷벻˸ϵġ
ΪGίΣһֱΪĶ䶷ӹãзʽзú.ʶԼµĴжأǻĵĽͶ죬ǻеȫһȫԱǿ·ŵĵλҵĸҵЧӣ˵
ΰһ𣿡
·ţӰʦš
ɲһһһĻѪһ·ķʽñķʽӣ˵
ģҵ..ڿݽĻ
ӣҾһرõĿˣ֤ԼеĻȫǸȤġ
лҪ˵PSӣңƿʼ
ǣٷ̨賿۵ӪҺһ󲿷ֻ黹ģֻҪߣ5ƿ߾ͻᷢ20Һ50ƿϻ100Ҵ
ҲһֱµķǳڿģԣҰɣ̨ӪҺȫҰɣллҡ
һҪԣֻдһ֣ԱҲûϵܿģ


154 ݵ
ΰһʼ, ֻһӦ¼ѡ
ڴ˿̣ɹĸӣҵȤ䶷ú.෴ʡ, ·, ʵ̫ˡ
, һСѪΪĸȾһ·, һ㣬ΰãҲΪ֮أú˽һ¡
Ǹ, ܸܲҵʱ, רΰ˵ǿ֪ܲ, ǹ, һֽӵĶ͸Ӱһǿ԰лΪ, ȫ, Ȼǹһ200̨ӻȫڹҵ쵼.ǵķ, ĳǸǿġ
ӣ֪ܲ, 쾡չʾԼΪϵӡ
ͦڣԼôͰķ֧, ӦðķҲϣ˵ķǸܺõĵ䷶
żֻҪϣŬһס죬Ϳλΰһ㶫֮䶷һܸһõظ.ʶԼĴӣҪչʾΰġ
⼸죬Ĺôˡ
ΰҲ࣬ƯŮͬ־ļ䡣
ʱڸߺˣ
ϣŬ˵ķʳӣʡϵģ쵼ͬţعˡ
Ŵ򿪵ʱ򣬹³ǰ׻ʱ
Ȼбļ߾ͻǰա
Ϫվڰ׾ߣһֱͣ˵϶Ƕģ˵òãð˸ײˣǸģײ𡣡
׾û˵
Ȼ˵뷨У˵ȫУʦϲϪֹֿɰŮӡ
˭ϲԾǵ䣬ݵģֻ꼶кǴʱ򣬴򣬹ˣԾһǳɣеĺײײ
Ҳڵſء
ϪͰ׾Ŀ£˹ȥֱȵλүүӳվ֮ӣļǰ
Ȼʣȫû
ûɡϪ˵
û뵽λƤװ׵ģװЦǺǵүүȻʶƵģ˽̸˺ü䡣
Ա߾з룬Ǳ˲˵ʲôλүүҪʵͷʵ䣬Է˵ʲôһ࣬ͷǰһ㣬Ȼڰз롣
ĽһԴ
Ϫ̸һί˵Ӣﰡôˡ
ˡ
ȫż٣СѧҲϢ껨Ҿ͸ûؼˡ
ĲûعҸĸơУ˹ͷ˵
еͬѧһžžžģݹ˸ơһֱǵģЦһ£Ȱ׾˵ôɢˣ̾ߣؼˡ
Ϫһֱ˵˾䣺ûʲô˲ģ׻Ҷᡣ
û˵Сϣ˷̫ʱ䣬ֻԼϲɵ顣
Ϫ˰죬ͻȻ˵䣬áʱͦĽģǿǿڣǴġ
ѽݵıֹΪˡ
Ǵģ졣˵ţתˡ
͵ɾͲ˵ˣعķٴ򰡡
űŶ弸ķõѣҲǴķݵˡ
Ϊ˲㲦ԼеͷֱڣͷķΪ˱򣬾ǳĺǴԼǴķˣͲٴˡ
һ򴲵̫̫ϴһĴǱߴϴ
ԭЩĺӣҲԶ˰Щ
Ϫһ춼ȥ

ӣںӰʱſǰŰյģһ¡ΪͬԱǸʡ.һ
ˣ˼ҹΣȻʵУȻԷˡ
λɰĲᣬһΪŮˣֱӣңӣұȰջԺ̿
.Ĵ·ã߷øأĹϵν۸ӣȫκεطֶõҪ۲ϵȫҲֻеһ˱һ㡣
˳ִȸߵԱ˵û뵽عȻôã
λʡί.ǣЦ˵عͦġ
͸ũҲĻʡ
˵ǵûУ͸ũˡ
ǾͺãǾͺáȻ˵
λŮͬ־ƯǣԶԶӣЦųԼ߹˵
˶ڳƯһŮͬ־Ůˣһעʱڸһԣڲʶӣңչʾ˼ߵ顣
ǰ˵ǳGίĸΣӣҡ
̧ͷӣң˺ð˵Ȼôࣿ⣬ܸGί᣿
಻𣬾С˵ģ಻ʱұࡣ
ӣЦ֣á
ﲻ֪ôģҲӣ֣Ȼ˵һҪӰվǱȥ𣬾ǡǡߡ
ԼǸһһصĽװϵ۶ϵĽģͷǶëһβ룬˵ˣڵķоǣҪŮԵ˶һӡ
ɲӣҪġ
ңޱȹӣͷӱϱֽȫŮԲŻģ£ŮԵƫʽDҲŻɲ
ҪȻСHǴϼŮͬ־̷˵åҪͷŮͬ־ȹӾҪȹӣ˵ˣå
Щ𣬲ǣ쵼.ǳԱ˳ŵģŮͬ־Ǽͷ̷
ƲĳЩĵˣĻġ
ӣҪɲģַ
һִٳ飬վȻںӰʱվԶĵطȥ
ôܣ
ۿʼˣϣŬҲӣվһ˿վţƾüëҲû뿪ԭء
ʵò£ƨһ룬ӣҶ֪λͬ־żƫ
ΪӢĸףӢǰǳԹһӻҵģң˲ʿܾӢĺ⣬ϳϽܱŲӢ׶ôãһˡ
Ӣôϲ
νˣһϣŬ˲ҪҲҪ
ӣ˵ҪGGĵãԼGίḱεGɹ
ӰΰҪĶ
ԾչʾԼʱڲ׽ͷ
ڣ쵼ǺӰҲʱѾĲˣΪںӰУĽλȻȫӣҸռˡ
û취ϣŬرϲӣңּ棬һʣĵĻȡ
ңϣŬһ·һֱʶѩӣȥĶˣӣ˵ѩӣڳ͸ũ˵ԼعӲ֮󣬻ȥ͸ũһ
ĴԼͷɲһɲӣҵķͷ
Ͼȫ¼ֲܹҲ磬ҪȻ¼౻ĵ׶ѾʮˣǸϸѵ׶.ǣЦ
Ӧһ³ȥˣ˶ûӰˡ
˰죬ҲһܰԼͷצֱҪˡ
ˣѩӣ˵ӦҪũ͸ĵģ֮Ա͸ũôһ͸ķũԼ·ŵλʵϰպĹ
ǸСﳤĺƯҲܵһһ㣬һֱɵɵϲңϾʮͷıȽ˧һսֻ̣˻ˣǡǡСŮϲˡ
տɲҪһɵɵϲҵĶϱҪģһɣʱĻʥּĶϱкͰСѾͷԶˡ
ɲϣѩӣٳҵУֻԼܿϵĶϱĹһŹԶǡ
˵ӣңϣŬʵǴҪģ¼һֱ׷Ҫģǰعչʾ쵼.ǰĸɹ
Ҫ¥ӣͻȻ˵ϣŬҪȥҵĸݵذɣǼСӡ
Ϊعôӣİ칫ңһֱǰ칫¥СŷGίἸ֣Ҹľ壬իд˼֣ȥġ
ôһ쵼ǶŻˣʡί.ǣ֪ģ֪ϣŬ˵ηʣ쵼.ǻͨ¼ʽȫ̹ۿģˣôһGίᣬҪ׶Щ쵼.ǿˣǣ
ӣҰ칫㣬Сͱ٣űƿһ̣ҲŵǿŰСݣСĆॵתšˣ¯ӵǳˣռرСŰ칫һ𣬵ʰĸɸɾһGίᣬӦþٱ϶ѻɽǹӦùǽӣҵİ칫ɶûУֻһֽӣдţƽǩ·š
عҪ·ţǱҪȡģΪ·ŵʵ̫ˣÿ£ǶҪһγǩʽĳǩ䣬ӣҶžͷ˵
عе飬ͺñճԷ
·Ŷðũ£ˣˣҰ˾ڣ˭Ը·š׶˲֪ʡ쵼Ҳ֪һͬʱɵˡ
ʡί.ѿڶǩ·ţ
԰Ǵ䶷ǵְô飬·ţҪҪ±·¾50˱źһֻ·30ˡӣԼǱʼ˵
ͷ󺹣ڲͣĸϣŬ˷ţջǰӣҲźۼһƨɾͰԶˣֱ¼ǰ
ΪҲи֮ѪȣӶϣŬ֮󣬽ӹӣǸǩ俴һ£ֽӹıӷ˷ʮˣϾĶ
˺ܾãͻȻ˫֣ӣҵ˫˵һ䲻̫ģķǳãĪɵƾ٣
Ȼ˵棬ȹơ
ͬ쵼ڽ亮Сӵһ̣ԼҪ군ˣ󶪵ǰˡ
ϣŬ˵ĹƣҾԼܿû군
ԵģҲӣĺܺá
ô¼͵棬쵼.ǣҲӣĺ
ԣôģǲҪ군ˣ˽¸ӣһ㲹칫Ҳ̫ˡŵʱյ˵ܵһۣɤ˵
ԸˣҲίӣǻԼ
ع͵ˣȫ̶żΧˡ
ӣСGίᣬϵӣһõʾڣȫ£ضã϶û¶٣ΨGίᣬһǵıһһһûʣ͡
ǡ·ţԼ壬ڱGί˵ɱǺ.ġ
Ҫ쵼.ϿֻҪһ䣬ȫGίڿʼսᵽСƷȥ칫
ӣĹԼӣ
лҪ˵ԣѾ֪ǵڼαӣҿˡ
ķǶãܻͷhhhh
PSӪҺ20ƿ϶к50ƿ100ҵĳ糿Ĵҿ϶յˣûйķֻ̨ҪУӣң߾ͻᷢһҪǵѽע߾ͻᷢշ
ҪûյȻޣֻҪ˵˶پͺ
ӪҺ


155 װװ
ҽԺ, СķͣڹԹԵĵҽԼ
Сͬ־ݾȻ, ڵСرټ, ɱҪúñ, ԺͲٳҽԺҽķ˵
ķ˵ͷʵۣǴۼȫ, ˵ںڵľ档
ûʲô취ܼ̣һЩҽѹռѷ, ǹأؿķ, Ҳֱüͷ
Ǳеĺ֦, Ըһ, ǸͦЧġҽ룬˵˲ʿ⺢ӵĹ8, Ŀǰһ, ⡭ؿҽ˱ķ˵ɵɣ粦, أĳкô
߰, ȥѻȥ˵
ķɲϲϲκͶֻϲҰһĴΡ
ðȣĿǰҲֻܴӦ, ˭ڵ˶Ĵɻء
ھͽũҵɻΰٲ
ֻҪСҽҩȰȥͶͶһ£ͺˡ
ķŵ˲ʿһũһȥԶĵطں
ʵĸƵģǸҽɵߣ
һϸϸһ֦Ƥš
ν¿ĥʺ࣬ķһͷˣһҪȥһҪȥʺ
ⲻһطСϴܵʱ򣬾ԶϤϤһŮ˿޵
ķվһ£ŮʶС˴ĵ˶
˵ģһ̫ţΪ̣ҵĴƣҲҸҲ˵ˣũһرȫũҪӴڸ500ԪɶҲ˵ˣҪȻơ
ܱܲҪҵģũĿ쵼.ˣɲ֡ҲûǮ㣬߰ɣ𣿡˶˵
ûǮӣô죬Ǻӿʤģʤɷ͵øǮ
ˡ
ҲܣҪǮҾ취ũֵ֣ëĹȫǰҿô졣
ķһǮصˣһӾˣ̫̫в˶
¶ߵ˲ʿģҪȥںıӣ˲Զ³³һƽϲĹ壬̾Ͱ³һƽˡ
ɽͷȫ̸ţҪ³һƽȥư
³һƽŹǣҪȷϣŬõọ̈̄κβκ©ӡ˵飬˵ãȻ̾ˡ
˶أģԭûŹжʱ䣬ջһֱӼӣûôֵ˶
ǸջֱʧˣӶԴ˵ũҪرĿˣһ˵ũ׼۵˶һʴġ
ҶæҪķ˵ˣ˶ʵǲ㱨ġΪķǰ˵ˣ³׷ʣ˶ֻʵʵ˵ǰţһֱھңҪǮ
Ǹӵĵ˶³һƽˡ
˶һ£ѿĵͷǡͬʱȦҲˡ
³һƽһڲ֪Լ˵ˣæ˵ʵҲûܣǰ޾Ϊ뿪ҵģⲻʲô£˲Լˡ
Ҳˣ˶˵
Ҫ£Ǹʶֻһũ̫̫ûʲôµģ⼸Ұɣһᱣİȫ³һƽ˵
˶ģͷһķȻڽ֦ú̫öȻ֦
һҲûɶƱֻдŸ֣͵ݸķˣҵǳԣˡ
ô˼أķӹƱ֦Լǳȥˡ
죬ũﴦź˶رʣɾƯΪ˺ܶģеũǶɵȻ졣
ķƱũϸһϣŷǹŰǵƱ
ȫũֻһӻԹŰǣǾŶ
ķŶԵô㣬ӣҪһ㣬ӣҲ˵ǸǲóԡķаһҪԼ裺ɲǣֻΪ˳һŰжѳԲųԵģȳôĺ֦ԵӦûʲô顣
ıȥǣۻԱķ࿴ȷҪŰǣ
ţķʹͷ
ۻԱһֻӳץһѣɡ
ķѴѵǷװ̾װȲĳһڣ͵ζٽôеϻǸɶζʱģζ
ðɣٳ
УķҪˣʱ򣬳ģԼζ
ն̫ѳˣŶΪɶô㣬ķеˣΪ򲻵ǳԵԭ
ãǻȥһںɣҪȻ岻֪Ķȥˣ϶żġ
ķܾдſڣ͸ס˺ӡ
ңķ˵
Сһ죬ҵø㿴ÿģһ͵źҽɡҧгݵ˵
С˵һ壬׼ɫ
530֣ӭϣŬ˵ͣдԡ
дļ磬磬ӣҵĻ˵ֻҪݷζֻó򣬱ʲôãԣʦһũĴһˣһץ̿һʱ䣬һֻ
ζعϿա
ҵһεعʱƽ׳ǰ׳д
ڣһСŵųƽͲˣתͷȥдϣŬˡ
ҽ쿴ˣΪӦҪ飬һֱĴȢûûεȢĶ
뿴ӣҽҪԸʲô
⣬һץķҲ˼ڿˮ
͸дһ¥ķʣɶѽ
ǸҪùˣ϶Ҫһ٣벻뿴֣ҵ˵
ķûܣǸᵹùˣΪǸˡ
ǾͿŰɡЦ˵
ĸװӢǸʲôأͷƿرˣػ̬رó˵СӣҪµòعղϣŬˣȫ̳ͷһë
Ůͷǰ֡
ҪǳͷҲ˵ķˣСķСЬҲǾ顣ֻĿǰڣûצѡ
ӣأӰһ³սĵߡ
ӰʱѰֱӸһ·칫¥Ҿ̸ʱӣҾȻҲ˰ǰ棬һһ·ĵĻȡ
ȻˣϣŬɫ϶ϲ࣬ƯӣңϲײҶһϰӡ
ϧڣû˰æ˼Ҫ廰ӣҪһ㣬͸ðѻݹȥźۼİѰһӸ档
ڴдӣҵ黹ûɢ꣬ڷ²ģϣŬ˽عʷعķչũʷũķչ
ҿóͶΪ̫Ļϻˡ
գֻ𻨼磬ѾǱǰϦˡ
ڸղţһֱҲڻصдһ¥š
ҵĹƣտ϶ƣھ뿴ӣҵʱҪôӦԡ
գһҪһķĶ䣺С˵˭һĴܣúѧģҾ㿴Ǹж൹ùһȥȳͺһ壬òá
ķͷңͻȻһ䣺壬ǲϲ
ƨҲϲŮˣ֪ѩӣǸϣŬүүϲüˣåֻϲңرɵϲͱĸҵСֽûǮҪʡϸҷǣϲôƯŮҶϲһϲɣƲƲͣʶԾ˧ޱȵ°˵
ķǸСĺӣһ£ͻȻϣŬ˺ϲ
СкûвϣṴִ̆ĺɫ֮ǰȷʵϲǸүү
Ǿһ̣ķԼ˲Ӭһ
ңҲҵʵͼ
ԣ϶ϲķָָҵıӣͻȻ˵ûϵҲϲûʱҾһһ񶷼ƵģڴҶúõġ
ҵĿһ¡
ǣ͵عͬƮҡ˶Ƕ۵Ĺңƺȫĵط
ҼԼϲӣңŹء
ѩӣôϲϲϲӣңŹ֣
뿴Ա
ʱһĺҵĿ˲
Ǵ¥Էʱ䣬˶ڴ¥ߡ
ĸǣ½˽һ¥ʱ
ڵȵˣҪˣצ
ӴǣҪӣҪôӦԡ
ӣͬ־Ҫ㣡һ˵Ŀȫӣҵϡ
лŮ־װװһ¼
Ȼ˵㲻GίΪʲôǱĴ쵼һֱڲͣ˵˵㻹ȹӣǸŮͬ־ͷðˣ㹻ͷѽ㣿
¼˵ˣŮͬ־ȹ𣿡ӣҾȻһ޹ķʣ𣿡
¼û˵׼Ůͬ־ȹӡ
ͷҲ벻
ȹӣԼ׳ɣ
㻹һֱڲͣ쵼ԽȨǴʱ塣ٿһñӡ
˵ˡôͬ־ڸ˵ʲôŮ֮ɣŮа֮Ȩ֮Ȩ֮Ȩڼĺ٣Ϊɶ쵼ϣҾͱϣΪŮݣշļߡӣ˵ţȭͷһںš
ɼֱǣ¼õ¯࣬ε¼װȫиɻ
Ҳ˵дΧ۵һôġ
棬üͷˣΪֿ¼ΰһֱڲͣĸӣĴָʾ˵ȥ
¼ıܿϣŬˣӣŮͬ־ȡ˾ͷ
ΰǸ.˹ģר¼ʱ£Ҫ¼ʽӦͬ־ֻΪ.ǹ
رӣҵı֡
ҪùˣӣΪŮƽȨڸ˵쵼.ǿЩҪרŽһ¡
ʹ˿ֳ̣ҲǸӣһ
Ȼ˵е㲻صҪӣҸˣҵȻͲøˡ
ͻȻԼӣҸƯô죿
лҪ˵ңҲӮˡ
ߣ
PSȻӪҺŶûģ뷭̨³᷵ܶӪҺģӣң5ƿ߾ͻᷢһι50ƿϣ߻ᷢ100ҵĴม
ӪҺȥµĺ㣡


156 
˭ϲŮͬ־Ưһ, ϣŬˡ
Ҵͷʲôϲӣҽɶ֮ȫ̵, ϣŬ˾ãڻεг, һ, ȫƮƮɡ
ͷƣڳˣͶʼӣҹˡ
ĿİͰ, ˵ͬ־, ӣΪǲԵ, θߡ
Ů죬ȡԼȨ棬ΪȫĽŶܶӣҾȭͷһںš
ڳˣ˵ֻ˭ʤ˭һˡ
ƽΪʸдԱ, ڴ˿ְ̣ͽᵽ쵼ǰˣļӣҽ̵ģʱ˵𾴵ϣŬȥòͰɡ
ȥ, Ȼͱˡ
ӣҳƸƽɫѰմһȥλöҪ
ҪúóԶٷ, Ҫһһ£һ£ӣһġ
¿ɺãûý
ȫ磬ǿܹˣһһֻһ̣ûʲô˵ˣ£ҲֻиŹˣôһ١
һԣʡϵ쵼.ǣ֡
ģȫġƽÿ쵼Ҫǰ˵һ䡣
Ϊһֻ򹷣ǰɹ쵼ʵ̫࣬򲻹Ҳһʹ࣬ʹš
극ҶҪϢӣҲûؼˡ
һ̫ˣϽؼϴ裬˯þȥ
дߵС칫ſڣȻϲŴС֣ţƿӣһ·Ƶũߡ
εСһҺ壬Ҫũ
ִ֣˭СС˺ȥգԼǸŮͬ־ǰŮͬ־쾭ΪɣСˡ
֣׼һȻũɣֲߣ˵ԼС£ҪԼ֣Ůļֱëܿһͷţ㻹¹Ψ£Ĺ
ϲ㣬޸㣬ϴ֣ûӡС˼£һۣһ䣺Զ¿
֣ԭأСίίĿˡ
޾Ǽ޲ˣΪڹаףйͨˣ޸ɣũЩȱ۶һٽֱͣҪˡ

˼ſڣһƣ۵ЩƲš
ڽţŵһɵĴζ
Լ棬Լߦģе֡˵ǿģ¸԰ɣУ㿴ɶ
۵Ĵģȴӳһűģ˵רԵġ
ϣӣҪæ˵¼һֱԶòӣҼûԶһ⣬ӣһӣӴȫ⡣
ƽ򹦾ڣֻ쵼ж٣ͬʱ800Ҳܰ˶չ˵崺硣
˶ҪߣӣҾƽҪٺһ㣬ῼǸһεġ
زڣķҲڲڣۿҹŵˣĶȥˡ
ӣҶˣ棬̿ġ
ϾʿķӦѾԹˣųԵһ룬ͼʿķĶˣʿϾȻҲͣķأһ֦
ô£ǻûԷӣҿֶڷʡ
ؿķû˵ʲôֻ˵Է
˰ĺķƬֶˣߵſڣϺŸؼҵķķװĹŰǣ˲ʿķһ٣ȫˣŴصļҡ
ӺֶڷԷ̻ġ
Ҳȥֳɣ¼ԱҸоǵĳӦֱӵ쵼.ǶҲñֵʱ͵ñ֣쵼.Ҳɡŷӣ˵
ҡҡͷãҲϲϾͷ
ͷˣõҲûãȫصعʦȴһƬûء
ӣ뵽ͲǿˣҲһĬĬţЩֵĴͶģһǷɻǱ̹ͧˣûеһйҵҵĻʯԶ˽Щһ
һʯĬĬŵĵ֡
ʯĪһֱ⣬Ǹķĺӿˣ壬һϲԲԲĶ
һһԲԲĶһģģӣҲܰԣʿȻȫëɣ
ϲѵӣҰԼȫķԣϴ¥űԹأô°ֲûԹ⣬óԵⶼһˣҲ̫˰ɡ
һ˾໰ӣҵͶˣȫôܳԡҳ̫ˡеܡ

ӣͻȻ£һֻֻ2ƽܹ9ֻҲ˵18šȫ͸ʿˣȻòʿ
ðɣһҹ
ӣᲦƽ˼ЪˣǼһʵ̫ˣʿֵǹ룬ûܻ¸˵а취
Ҫܸˣ˵˵ö

սһı񣬼ֱҪˣˡ
Ҳرģղӣҳһţ·Ӧ棬ҵʶ̬Ҫı䡣
ǿɲǵһҪġ
һҪȫһƬ죬ݺݸ
˵ʲôҲҪӣҴϣŬߵɲȥˡջͷʲô취𣿡
ǸĻģͻȻ˵ɣ첻ҪιũҿǴϷģĻ磬ũұһϷɡ϶ûϷԱҾݡƼǡӣҸ̣ô
ƼǡĿڴÿһطͱҪۿĿ
Ļ棬зȨ˵ҪƼǡָӣҸϷѵӣܾܾ
ãӣҸϷɲڹǰȥˡճ˿Ӣ˵ӣֶΣǸֶεŮˡ
Ҫٲ֧춼ܸˡ
죬һкҪӣҴϣŬ֧
˵ʿһһϾǲʿ齲ʽһͷ֣ʵҺѹ豸ȰظɣˣһСһܱ
۾û豸;
ķأҽ˵ģöǾأķɣתȤӦûϲġ
Խһʿʹһѧķũȥˡ
˵ܶ飬ɾ
ҪķҽμͶʿǲȥũġ
Ҫǲʿںʱ򣬷ָӼΪھҲͲ뵽Һѹ豸ںϡ
ΪķԸһ㣬ʿȰҺѹһƬȻʾѧǶˣķ˵ȥԣǿúҾһ˾ܲ
ķ̫ţ˰죬ٳһһѲһź
СһǰŬĲףɶˡ
ǣиطôҲ
򵥣ʿ׼ǸطҺѹӲȥٳ˼£أ
ķʹһѣȻģһźضĸӣϸͷ˿ôϸĶˡ
壬ҵ󡣡ķԼϴĳֳٲһš
ֳһأķļ˵ȥһš
ķǰصõʹų̵ľһѸˡ
ķԼ
һű˳
һ˵Ȼ֪Һѹ豸ԭúЦ죬ؾͰˣʾҪ˵
ܶʱһӣǸͷһֱߵķ˵ɻΪȱģǳɹϲúͶ
úȸܵɹȤɡ
ڼӣҺ̫ܸˣûֳܹɹС
˵ӣң糿յũſڣӭ˵ԼҪݡƼǡ̡
ҵʱ͸һ̻ҵļٷ
׻˵ĺãҺˣƣ˵ӣҲ볳ܡ
ƼǡɫӾϣŬ˹ƶҪˣÿһطͱضҪصһۿֱĿչֺֿͣԼŽһġ
̣ӣҾã⻹ûʶҪǷ˻𣬵жף˰ɡ
˵󲻴˵СС˺ܷӬһ
Ҫ߰ɣǰҵĶߡ
һͷպΰԶ졣
ȻǸ˸Сӣء
£ܾݡƼǡǴҪ
ʿķȥũںˣ죬ӣҵĹӦǸϣŬ˽ũ˳ķرһ¡
źڣ̾װ·һں.ǺܸȤһƬΡ
ҪһƼǡô죿
ʱںʲô
һ̫̫ںǴ˷ģЩҲںģũ˶
˵û˳һ־Ͳһź
ţɣǺӶ9ˣûҶӸߣһֲ
Ҳţղи̫̫һ·һ·Ӷˣ˳զô˵
ľƣַܣڶرڳΪҪ˳ŸӲٰͣ٣еĸȫٳһһ㣬ָ㳤һų
Ƕũ֣һֶ˳ôܣ
߰ɣȥɡ˵
һ˵Ϳ
峿ҰһƬǹ֣ǲ֣Сϥ͵Ұϣ˳ǵɽϢɹǹõϣŬΪȫũš
ΰ¼ȥˡ
ӣҲúܾȣ̻ҵĵͷͷϸǣҪƼǡиرọ̃һҾͰ㣬ڣȥҶûһֲһź
Ǵţ漣ӣҶȥ
Ҳ̫ˣֱԾ.ڴţ
ķӣҲš
лҪ˵ķʱ;ͦͻȻģͻȻҾͲ
ƽ򹷵Ŀ֣󲻵ģ
ߣӪҺ5ƿϾк50ƿϻ100ң˶õˣԴҷ̨˾͹ӣҡ
ֻҪܿĶˣʣµһ˺˶Ժ̨ͣһǵร
ۣͯӪҺŶ


157 Ǯ
ķͷǺɫ, ݵɫҪһ㣬Ƥرףֻ۾ҲǺɫ, Ƥ, ۾, ΪͷҲҡ
Ҫ˵һֲ˿źҪһĻ, ķСӣֱǲ˼ˡ
Ҳ֪˭ġ
˲ʿֻĸɵȻסˡ
ũֲʶҺѹֻһſŵⲦ, һ, 漣
⺢ӿ, м, 캰ĸա˵
˲ţԼҲȥ, ûҺѹɹĵط϶, һ͸ħƵģֱӹˣ⺢ǲ󣿡
, Ͻߡࡣ
ʿһѧҲͦѿģҪҪߴʵ
ʱ, ΰ¼ƬũҲˡ
ķֵ, Χ۵Խ࣬ͱݵԽ𾢶Ͼ͵˸
Сͬ־㲻ǻ˰ɣ¼׼ķСԲˡ
ķĲһźƨˣ˵ҿһԱ·ôǻˣҵȻǻˡ
عǸ·ɣܸҽһôһҪĺӣһȰ·𣿡ΰ⺢ӱ߸ߣ۾ģ˵
ʿȻʶBELLHOWELLƵֶһ˿ɿΰ϶ͷ
֣ϲھͷǰ㣬ҪȻǵϵĳͣüͷ˵λͬ־ʵ飬㲻Ҫ¼ˣҲҪٴźӡ
Ҫķϲ㣬ѵشǰҡź˵ΪعǸõطû˴ˣҲûָҶڿѻģҰѻģҰţݸ塣
Щȫ㲦ģΰ˵
˲ʿһ˲˽һĶصĺȫڲԶ
ķһ£ѿɲã˳ɻΧ߷׷˴ĴָСͬ־˲𰡣һ糿İɣ߰ʮţֱũ漣
Ϳеˣһӣôһ²ôĺһϣЦɣ˵ʱſôһũ
ӻǺܲģĻѪ㣬ڱݣͻһ͵쵼.˵ǰȻΪһģֹܼµģʽΰɲƭ
ʵܵ꣬ķĲãںڻطƬӵʱͻһȫ
⺢ÿһ䶼ģΰ᲻üʣĻ.Gĸ٣Żôѻĵ𣿡
Ϊ˳߸ͷѾ9ˣũĺӡķ˵
ΰʣΪʲô˲ܣǵG˼𣿡
ҪȭͷѧӣҵӺںţΰҲã⺢ũڸƭ֣һеƬӡ
ķ˵ûϵҵûҼҵҾӦҵ
ʵûаѹȫԼϣҳɹİΰעת˵ϡʵ˾ͦɰ
ͬ־һ¡еҺѹħ̨Һѹûκιϵ벻Ҫٴǹ𣿡˵
ΰ¼ʵġ
Һѹһ豸ΪҹûƵר򣬵ûΪ緶ΧרԲκζ˿ֻͰ˵뿪𣿡
ΰ̧ͷźҺһأܸܲҽһ£һʲô豸Ϊʲô
޿ɷ档ĸֳ
ԼӦ˲òľܾ¼ʦ㣬Ҳ̫࣬ΪĿǰ˵ЩǾܣܸκ˽̫ࡣ
ΰе㲻̫ˣͬʱҲϳʿˣλʱڱֽϵǹƬģѹƢô壬ô
Ǹˣͻΰأ¾쵼.˶Ϊһǳˣ˽£Ĺ۵ǱȽ.ģһǿӲ.ɣΪMۣޣ϶ũҵũһе֡
ãƢĲʿӦñһ¡
ֻҪٶʼ䣬˲ʿô̬ȣΰһĳȥֻҪһ㣬ŵصģֻ·һ·ߡ
һأģİ
ʱĵúܺõӣͬ־˹Цǣķ˵ΰͬ־϶֪˭ҵĺӰɣ
˭ҵģΰʡ
үү޺⡣ӣ˵
ΰһ£һ޺⣬λڳսսճ࣬Ŀǰڱ·˾Ա
ԣ˵ǵĸðֽгǣүүģھôãҲүүĽүү·ϸɲиߵˡ
ʱ򣬸ľҪýľҪ
ķүүȥ˵Ҫũڷǵû˭֪ܴȥˣʱ򲻰޺ڳʱ
ΰһ£¼˵ӣͬ־Ҵ¼Ѹղ˵Ļظһɡ
ϣˣķĲ¿ĥѼϼܵΪ˵ǰүү͸ġ
ӣظһ顣
ȻͰΰˣ죬ټһũҪչʾء
ЩΧ۵ˣҲһˣͬ־ǣǱϷԱƼǡҪ뿴ϽȥǸŮͬ־д
ֻ˭ϲƲķ׷ˡ
ķҶˣоеįϲͷģϲ˿ôȫ
壬Ҳ벦ˣҲҪȥƼǡҡſС磬ķ˵
ҡҡеҺѹһĸˣͷ軳һС͵ĵʲǣһ˵쿴Ƕиһֱڸ࣬úòƬϴȫĵ׶ȥϡٶ
ģķ۾ˣһͣ壬𣿡
æͷģһֱġ
һĹʦǶһۣɻһһԵĲʿǴʲôʱģѲݸ岻˵ƭ۾գһµģ
ӣũһĽӴȻȫȻڽ˵һͬ쵼ˣǸǶƨɺ档
ջûܹؼǣһ仰岻ȥô죿
ȥȥҶȥˡ
ӣΪһݣڵλͬ־ʱҪż˼Ȼͷȳͷ˽ӣң취ۺʹ
ϾĻ˵ˣǱ뾭ܴܳɳġ
ҺһЦУֻ۾ݵ簮Ϊǿ飬ҹһ˰æģ㿴㣬趼֪һ裿
裡Դһ
ЦЦ˶һۣȸ˶̣߽ƣʾЩǸӵģȻ˵ǸӣҵʲôͷôСô˴ᣬ£úøǸŮͬ־ɣͦϲģҲرȤ
û̳ˣ˺һһ֧һ´˵ˡ
Ů˵죬ƭ˵Ĺ
Ҫ˵ϲ˭Ǿ׼˭

û磬°࣬ӣ˰࣬ոҪؼң겻ɢ׷ˣʿˣò˰ɣǱšƼǡ
ӣôأ
һʶѩӣļһ£ǸʶҲʶѩӣ
˵ӣ뿪Ƕʱ䣬ȷʵѩӣѩӣֱʱ򣬶ײ
ŮģǸϲ˴ֱǵĻ
һرʵ̡ӣһͷÿëԼԶ˹иŮͬ־ҪݡƼǡúָһ
ɤŴΪ׶ɤŴ١
ëɤţũ˼ģϱںԼһ͹ˣƼǡҵ÷ɸ۾ҿزأҪûһ۹ȥ˵ƣҿɲ
˵ţһ
ʲôк㶵ģ㶵²Ҫġ
¿ëףݣũ˵ڡ
Ҫëһͷ׷һѵ̣
볪ƼǡȹëĹذɣë˰˰ٱƼǵģԳǻɤҪ󣬱˭ϸ

صңûţӣҾŵһζȻζ
⼸ũһֱ򣬱Ͼũֻ⣬ϲԵҲ⡣
ӣէģΪƽء
ϳĲʿһϣ˰ϵˮ˵賿ϴ˸ˮ裬ӣҾ͵ᵶȥƽˡ
ţͼڼľȻǲʿ
ķΧڳſڣڿʿ
׵ţʵԲĢгһһϸ⻹Щʵ߲ˣũӣ˲ʿȻڳĿ䣬׼տԡ
˵رˡˢͣ˲ʿüͷ˵
Ҫǲ䶷ҷѸƤ˵һ죬ֻҪһ쵼ǾӮˡӣ˸߸Ьǲʿģ΢ܸɾָɾԾʹųڵˡ
˲ʿѿŽ˿ͷʣԽأϣŬ˻Ҫüأʲô
ӣҳ˳鴽Ǯ
˲ʿһ£ͻȻɫһһߣһֱ߶˵ĺڣСͬ־ҷȷʵĺڣǹҺ
ͬȫڶӣһԱ㣬۾굽ǮȥˣӣҲɫ
زᳳܣӣһĶסˡ
ķüͷ˵壬е˶ǸõĻױƷҪˮˮζһͲ
ݽӹͷ˵λհҲŶƤЬƤģһĵȷƽ˵ę́д
1970꣬ȫ£ͬ˵ƶûаѼ
ӣ˵ǮʶľΪӣҪӹǮϾǮĵʱ͸һʣ5000顣޹·ʱָһʣ40000顣
ϵҹˣһҪӹǮȻżǮعˣ·ˣũйˣȫڶӡ
Żɫ䣬ֻпԼûпȫġ
ӣҵľͺˡ
ǰһֱæҲûʲô벻
һ죬Էʱ쵼Ҳę́
ӣҺȣһĿ⣬ǲϸƣΪһŮͬ־ӣҲûкŵȥԼҪƵĳ̶ȡ
һˣȿھƣֻę́ƿӵ˰죬ڣһΣϡ
ưưͣһξƣɱһҪö࣬ζɢˣ湴ͷڷ
ʲôԵ𣿡ӣʣȾƱͲˣǾƼҵĹ
˵ûСҲȨ˸㲻Ǳ˵£ͬǸʲôˮ׼Ҿǡ
ҳԿҲԿʲҲʲˣܶ᳹ر𳹵ס
ŭԣҲҪж飬ӣٴӹŪǮ
ӣŵζһĶѽζ״Ķģڽᵽķϣһ
ȻŰ˿ſõġˢźͣۡ
ʿζصѽĸԼԣ
ûܹĲʿԼŶ֪Ѿƽڵˡ
üһ㲻Ҫȫһܶȫûгⶫһժһӣʡ
ʿĺöôݵıӣõ棬ȻʧɫСգŻȥķ϶ҪԣŻȥ
ͲͰնڸ⣬ƾʲôҲܸ⣬㰮ܶ͸ȫһܶɣһƫҪ⡣ӣֳһš
ǡ԰ɳ԰ɣ岻ɱҡʿգֱ֪ôô졣
ҪȥӣҿʿϵҪţʡ
һ䣺Ӱ࣬첻øɣܵùɣ
ӣҿʿˣæ˵ҹǮԼҪӹϸǮ𣿡
ʿȻͣˣһ㵣ܴӹ˵ϸǮ
һܴӰϸǮأܸܶǮ¶ӣҳһš˵
֮ǮôС
ֻҪعģߵʱͳͳøǮ
ǣˣӣȴǮء
лҪ˵²ӣҪôǮٺ٣
PSĺֻ̨ҪӪҺңȻԸҾͻᷢգ5ƿ϶к50ƿ100ม
ÿ춼˶Ժ̨һ©˵ģԣעɻᷢ
ӪҺ


158 20
ӣ, ҲʶƯǲҪܸҵĶ󣿡һȹ, ĸס
ձе㲻, һ᲻ʶӣң
תһ, Ȼˡ
Ұɣ**˧, ұһַŵʣرŮϲ׶׷Ůûм٣Ҳмʮ, ƯĶ, عʱҲ
˵, ӣǸѻŮ, ѻģ˵ӣ˵治˽ء
һת˵ʶ, ͵ûʹ, ȥɣԺϲҪʡǮûǮ貹, ʡ˵Ҷ㲻á
ȻʶˣӣҳĺƯ, ҳмҵĸòҪעǸŮͬ־
ˣȥ, һֱΪһĶˡӵ֣ĵʱָ50Ǯ
ʲô취ع׶أ
˽¼ʦȫ㣬¼Ҫ׶棬ӣҵķͷɾͳˡ
ѽյͷۣˡ

ܹķʱ䣬׶ϣŬг̡
Ѿǵˣӵ쿪ʼϢʱ䣬Ͼس̻ҪüĻ𳵣г̸꣬ϣŬҪ׵ЪúϢϢˡ
׼ҪƼǡģڽ죬ͻȻ׶绰ݡƼǡˣعһӰֽСɽõ廨
ȫҵëҪϷƼǡġ
üһϳǰݳȡƽ޹ʰëö
š
ת۾ǵˣӽ쿪ʼ˵úúϢˡ
糿ӣȥһ֣棬żɽ֣ԭЩСأȥҸ㼸
֣ĸ׽ǰǸʿְȻżĶҪУҲɺУְӣũҵ̫̫ģа˳С
кܶԼģյС񣬱ϾһˣǶرãˮƽʯߵĲ롣ӣҼЩ
֣æ˵Ƕ͵ľˣˣһûУġ
ƨǼݵĿ˺ЩǶػʯЩܷĸŪҸһŹӪдƱȥӣ˵
׻˵ĺãŮ׷Уɴ
ȻɵҲͦɰ֣ԶٷȻٷ㶨Ͻ֤޵ģϾҲϴСˣԽΪء
һѶƱָӣҵı˵ҿø㣬ȫǷ⽨ŵɣҪݾİݣǧҪñ˿Ȼˡ
İɣҿ϶رСģ˭Ҳÿӣ˵
֣һɴżˣӣҼˡ
һߴ50֣һٸʣؼ¡ϸü촽͵ʢ񣬼ֱʤա
ӣҴ˫ֱ֣
ӽƴĲܷʽܵģȾģͼΪƯڿѬǹ˼ֲɣĸо
ˢӲϴʰɾ룬Ų̫ŹۣԼΨһһ飬ȥɫĴΧ˳ˡ
ţ׼ȥҹˡ
޿ǷĻʢеĹң쵼˾ϵķͽ
ⶫӣҸұ֤ϣŬ֤رϲ
ΪǱ°·ײߵͨ˿ӵС·׼·ƸȥϣŬ˵ģǡ·ϣϰպǰ档
ǸӣҼֱ̫ˣô찡Σֻ֣Ķ˵
ܲرĵ˵ΰأļ¼ƬģǲҪˣȻ׶Ҹһ˽һӣҵΪɡһˣǵøϽߣ׶
Ӵӣں棬ԼͦӵİðڵһǰС״С棿
׼ҪһŮķԼģͻȻͣסңңɳĮķ˵һ䣺˵ũˣǵطһ˰˶ðɣ
ҾҲǡ˵
ӣͣԭأ˵ԼΣں̸͸ũĪǳ͸ũʲôðյǵˣ
ȿȣһ¶˵ͷӣЦŽһΣͬ־Ǻð
ӣңǣ
׼ϣŬͬ־һݵزƷҪһ𣿡ӣұŮǰʱЦ˵
קץյӣʾǸ
Ҳ̣ȻĸˣҪȥӣڵʲô
ҪһǷ⽨ԣӣǲҪˣ¶˸ӳץ
ϣŬϢӣұһҿɫĴΧϵһ̣λ˶ʱһ̾С㣬Ƕľ裬Ĥݵ𣿡
ֻһƷҲƷڽ̺ͷ⽨޹أֻһͨƷѣҪ͸ҲᱣӸޣԶԡĹӣ˵ţ˫ֺʲҲһ
Ͷڳӣ塣
ôϵһģ
ǹرģҲر𼤶ﲻͣ˵Ÿл
ͷƤڳλˣȷʵһϵķͽҲΪʲôһݣȥʯߵԭ
ӣⶫ͵Ҳ̫ʱ˰ɡ
Ǿ׵ƷһúġƷʲ˫˵
ʱ¼ʦΰڣֻڷڳӣ̾˿ǹرǶػʯߵôľףǹ̫ûǮȥǣֻǷƷôƯжƯϾҪȻɳʴˣѹ
ʯߣϣŬȥġ
ȷʵر࣬ô绯ȻУһıʩûС
ʵʱϣŬ˵ʩЩǮάһ¶ߵֻûʹҲûѡ
Ҹʯ߾ЩɡϣŬ˵ҪǮ
ӣĺһ£ʵʯߺͶػͣһطһ𡭡
ÿطʮ򣬷룬ȥ麰˵ҪϣŬ˵
㣬;ͿͷǶ˶顣
˳˳Ҫ˵ʾһ£ָʵǮˣ׵顣
ΪӢģӣΪһ
ʱ˵20Լ25ңСͬ־ǹرȱ㴢Ҳ֪ô˵25ڹرҪ
25飬ӣҷ·һֻε֣ԭزŴ˸תת
ԼֱҪƮˡ
ûΣǻڣϣŬ˵֣Ц˵Ϊ˱ʾĸлרͬȥһطһߣһ𣿡
˽ңȻԣҷǳڴϣŬ˽˫˵
ΪӣԼһȥأӴǣ
ϣŬķŵ˲䣬ӣҲûײ͵İպЦЦתˡ
ص䣬ûΣڣǾٱӣҰɣȻϣŬǴķ⽨š
ûϣŬ˸ݾ25顣౵˵
Ųڸ⽨ţҪɫ绰һ˷ӦӦ飿
ܹûоǮӣұĴܣӦһǶˡ
ϣֻȭͷͻȻˡ
رȸԾã϶׼Ҫ绰ˡ

飬ϣʡ쵼ǣ֪˸ʡ25ˡ
ӵʡĵ绰һ£ֱӴ˸ӣǮоǰ˲ַˣоԺҪ̫࣬سٿԽһ룬·š
⹦ͣʡ쵼Ŀѽ
ӣôһȻܵһŶĿ֡
ʱӣˡ
ǸϣŬɣϽӱޣһдһЩлϣŬĴд򳡣Ըлıӣҿżɽ˵
һԴҷɣһ㶮˲࣬дд죬л
벻У۵øһϲô÷¶ӣһ£ͻȻ뵽һˣȵȣȥҸ
ҶΪ˳ִھӪʱרѧġ
Ϳˣ
Ҳᣬʾŵ˴һ£֪ղһдƣԼ¥ĹũҲʿȥˡ
ż죬ʿһֱʵ飬ĽҺѹ豸ھĸףɳĮԵмĶĺֻ֣ҪԳɹǼĶ־ܲκιı
̫˽ԼĸˣͻȻͣˣͷˣȴСддһͲˣĸӦ׼ˣȻ׶϶Ҫڵһǰ״
ΪǸСʼǱÿһ˵ʱģ˭Ҫ棬ضõù
ʿȻӣͷɲס
˹ܲţòʿʰʰǷļֱҪƮӰɣòʿڼ취ȥˡ
ʱ취ѰյǸСʼǱ͵ȥӣҶǰС
˺֣ҵʿûü˵أӣ͸ˡ
ңߣȥд죬дϣŬдлšӣ˵
лţ
ѵ֪ԼҪùˣ
ɷ˵ҾҪߡ
һ˦ӣңض˲࣬Ǽʣ֪֪˭֪֪׼Ҫ㣬ҪΪָ֪ǵڵͳʲô𣬾ˡ
ôܣͬ־ӦúܿҪسǾˣ˵ʱҪлңҾӦ˲ŶԣôҡӣҾȻ˵
ɣջǰǮҲܸ㡣ҼֱҪЦԼˣҪҾȥʺԡ
˵ģҵšӣЦһ£ָź˵ڣϽȥдΪ˸Ƕػͺݣ10𡣡
Ϊһ䣬ضͣͷĻ́ͷˣģ
˵ҪǮ͸㵽Ǯˣ20
20˭˵˵ô쵽ģ
⻹ֹڴˡ
һ϶ձӣɵģӣҵGίǼС칫ֽ̿һŵдŽ죬лţվȻˣרˣȥдһˡ
±ʣҶŶڲúֽӣҸ˸Ƶ΢ЦҪµò׼Ŵˡ
¥һţ͸ڼŲӵİס˫֣˫ĿЦǽһ飺ң˵ƷǷľɣ
ľɰɣڱ뱻򵹵֡ڵĸ˵
ʲôǶػ͵Ĳܽ緶ΧڵĹ屦ôܽľɣ˶ڲΪʲôԼȥӣңҲҪһܵķƷղأȥҪоԺǮŻһ𡣡ָţһʺسʺ⣬УҲһ˵
ҲûԵڵء
ȻҶװԼ˼룬˽£ΪˣΣյʱ˭߶ӣ
ոǸǳŵŮˡ
ؼİݰݣں氡
ģӣҸİɣ
ӣҾȻĸһǮ
лҪ˵֣ӣĴָҮ
PSÿӪҺ5ƿϾк50ƿ100รԷ̨ɣһоϲأֻҪϢʱ򣬾ͻ˶Ժ̨ա


159 ҽе˳
һ, ίһˣеľ˾˶ڲ, ĸ׵Ļ˵, ˾Ĺܸɺ, ȫԼֵǵ֧֡
ټϰոһ˹ϵãڼĵλ˵һ˵, ֵһ궼ҪТܶǮ
˵Ϊɲײ㣬ԺȫɹǮѰȥᣬ, Ь, ֽնҪؼ, ֻ, ֻ
˲˵ǧտ϶͵ó
Ҫǧ˵
յ˵ͷһʢ˵̬50005000, ȥӣ, ҲҪղһƷϸ
ղƷ
һ񲻶ʱĹţݰ
Ҷӣ, ֱνͶأֶ̫ˣҲܴӰյĺɰǮɡ
ҸҪ, ˼Ƭе˳ǵĺô£ֺ޺ɲ̫Ը, ʿǸûʲôԾٱ飬Ҫ˵Ҳұ˴㲻Ҫʧ㿴ȫ裬¹㸸׵Ĺ𣿡
һڵĺڰƬƬĺСƨɸţĲƬ϶Կ
ĸ˼ǲ޺ⱻƽ˵
˵޺Ҫƽˣ㸸׺ܲ˵ء
޺ķүүͬڲϣ˵һֱ˾Ƣϣӳܡ
˵һһֱøȻƫӦǸֱˣ޺ⱻ·ţ׵аɡ
ҪǾˣ
ϲԸдģ˵еģ˵ˣ
ȥƷȥ˵
룬ô˵ãҪҪ˵ӷ𡣡æ˵
һߵķ⽨ˣˣ÷⽨ˡ
Ҽֱƴͷɥ
ӣҾ־ΪڸղţΰȻ¼ͣһһƬӣǸһЩüЩҪҪȥġ
Ȼôڣΰûκιϵΰһʼڣһֱ˼·ߡ
ԣڼ˵ѸñȫͲˡ
Ҫˣ
ӣҵȻ׼õģտǸŵģҪ˽ϱ񲻰׵ˡ
ϣŬ˵һ࣬һѾ˷ΨһĴΧһֻñֽˣҲ̫Ǯ
ҽӹԼ˿˿ػЩܲ࣬;񣬼ֱ
ðɣһ5000飬̫̫Ǯ͵ƭ
ķҲڼңˣæ˵壬ǵõʱСһ㣬Ҫб˿ɾǴķ⽨Ӵ
ºˣ
⺢ӵүүڸоһ𲻻ᣬİɣ
һ䣺үӻһҵĻȫŴ
˼ʵرͷӣ˵˵顣
վһ̨ףˡ
ΰԺӣҾ֪ͨأһ磬ȫһҪϣŬȥ˳͸ũרŶӣ賿ӣҪš
ģӣʱ˻û𴲣ӣҪţ
ȥ͸ũǲϣŬҲıһǶе˽ӣˣÿһ鶼Լ·ȻϣŬȥ϶ʲôĿġ
ܴӹϹǮСͬ־ʿķڷȻҪͱϡ
߰ɣû֮ǰҲ˵ӣȻף󻰡
ķ컹û
ûһǾ͵óȥǵǸٵĶѩӣ׼ȥӣ˵
ѩӣڳ͸ũգ͸ũӣҲɵľҪ룬òᣬѩӣǱո㵽ǵطȥİɡ
ٻߣǵطаرɵˡ
ûУףѩӣΪϣŬˣŻǣ·ţ̶͸ũģûбҪϣŬȥѩӣùлŮĽɳĮ͸ũͶҲԸĽ˿ȸңߵ־ӦϣŬ˿
˵ˣϣŬȥΰͻȥڹΰ͸ũǸʲôӡϾǿԼҲУԱȳ.Ҳûбֻ䶷ũǸʲôӡ
⣬ȥ͸ũģĿġ
˵Ựквϲ·촩ˣķİײͷ棬һȥϴˡ
ܺӣ˰ĳ£һţȴ˳
ϣŬǴﱻķģ˱СϵܴӴͷѣĵĺ¥
ΰӣԼȥеġ
ŹǰɳĮ·ϣӣҲŰѶѩӣ·ţԼ͸ũǼ򵥵Ľһ¡
Ȼ͸ũһʱӣҾòʿѳͣˣʱ7㣬ڵճʱ֡
ڴɳĮȽȽ
Ҳ̫ˡϣŬ˲ͣ˵
·ȫһƬһĺɳĮڲԶճ¼ȡֱƯˣǣһֻ̨Ưİסĵط˭ֻأ
̫˼ˣһƶĵططҾܡ͸ũԽԽϣŬͣ˵
رѹģԶѩӣЩӣңΪʲôũĺܲһ
Ϊũõʽ䶷ʽĽ䶷ִеرϸߣȥ롣ӣ˵ȥι˵
ߣֱ߸ΰܣʵϣط֤ܳеˮǿɳĮֲעҪĿԶũѡֲϹΪǿջùϹǶرߣҲرãطĳѡС󣬶СǲʺϳɳĮشģ㿴ǳô
õģȥҪͣΰ¼˵
֮ϲ类ΰΪӣֻϣŬ˳һأû뵽һũȻͬĶԱȡ
Աȣ͸Ӻϻ㱨Լ¼ˡ
ÿũӦһеķʽֲ֮أֲӣС꣬˵
͸ũĳǲһֶرǿӲˣһûʲôõˣԲûиũΰʡ
ӣæ˵Ǹͬ־ֻ˵ȫеũ͸ũӣǸ
ҪԼҲܺҹˡ
ǲġ
߸ߵĴţ˿ŵĴũǹվڡ
棬Կ͸ũгᡣ
ͻȻ֮䣬һΰ̰¼˹ȥһʮˣ̨Ͻ
ľڣÿʱỵ̈ÿطڷᡣ
ʱſˣǴһ˽ȥ
͸ũĺֻ˵ӣˣΪͨ̾дˣϡͰ˵ũйͣ㻹ܳʱһˣ
;ѩӣ𣬺ӣЦ˵
һ£ȥˣΪλеɲࡣ
ֱӣҸʹɫŷ֣Ǹװ֣ȻŴʱװĲǹͣæܹ֡
ѩӣ̾ͱˡ
Ȼ͸ũ֪һģýũڱȽɵˡ
׶ʱʹĺһ㣬ȻֻȫɳӵĴӣЬҲĥ˿ףһҲģƤҲǹĽˣףرİ𪡣
໥档
ѩӣڿӣҵһ̣Ц˹ȿϣŬˣֹˣȻϣŬˡ
˻üͷͻȻ˿ǰԷ˵ǵĹ߰ɣҶѩӣǲȥסݵģǾŪҲȥ
ȻڻΪϣŬͨϵԼŪ͸ũġ
ܺãӣҲһֱڻɣҪũĶѩӣǱ˭㵽͸ũģãһҵǸɡ

˵ع
ϲ˯˵֮ǰһ㲻𴲡
Ȼϲ𣬵һ䣬ҲضţȰ𴲡
糿֮ϴ̣ȻټͣݰݣһƷų͡
ڰȥϣŬ˵г̵ʱ˲˵һģϣŬͳȥˣȥǳ͸ũ
һ£ʲô͸ũΪʲôϣŬҪȥǸط
ֶֻסԴˣϣŬǧȥ
ѩӣڳ͸ũϣŬȥˣͻᷢ¶ˣ
ͰĹ
ȥ˵˵ģг̴סָæ˵
Ȼȡæܳ飬˵˼ùھʹסгȡ͸ũǲȥ
鿴һ±˵Сͬ־ѾСʱˡ
СʱܹŶ󣬸òᣬԷһˣѾض˰ɡ
йżҪ̷ɱ͸ũȥֹϣŬˣĵĲ󣬱ϾһѩӣϣŬ˵飬ǸũҲûʲô
ҲǸ·ŵС֪࣬ཫϣŬ˵Ľ˿ȸǲܼ޸ҵġ
ǰյķӦе̫̫̫ˡ
ƽ˹һŮͬ־ȻĴ¥ҵңľ˵ңڣϣȥ͸ũ
ֵڣô뿪
ĸףڲ뿪ҵĸλʲô𣿡Ҳ֪ʲô飬һͷˮ
սΪֱȫͷԡ
ĹˣʱĽӴͣд¥£ָҾ˵Ҫ첻ȥũػϣŬȫҶҪùϽߡ
裬ֵڡ
ҪȥûˣҲ군պһ˵
ֻԼڣŰձ͸ũ
˵͸ũ
˶ڳ칫죬ʲô
ǸС̫̫ϲ˴һ죬ķϲ
Ը⵽һߣһץץͶǣ̶չʾһԼƯ̾װһ´ĽʵԼ˶ڸɻһͷҰ¿һй䣬ָоҲǸˬ
һ㡣
ض͸ũũûGίεҲûвʿ壬ûʲô⻷˾ġ
ͺͺģһƬƬͷһôСһͶ˶һֽñӣϻҸľƣԱ߻.ǹ
߹ȥö˾Ҫ̧ͷ
ǿӡ
ʱ߹͸ĵİɣʱô
ס
̾װźڣҲ֪Ūģһ·ùİɣ˵
иվݺݵ˵һʱҵСӣԵĿ϶رãƨɵжԲ
ƨɶܳΪ˹Ŀꣿ
ķԽԽ£ѾˣʱվһͷȫףǱرͦүүͷĸñӣͷøߴ󰡡
Сͬ־ǴĶѽʲô֣λүүʡ
ķֹˣ˵ҽе˳ǣйˣһһ·Ųʲôʱӡ
˶סˣ·ʡ
үүþÿķͻȻ˵˾䣺ӳĿ񡣡
ޣ͸ķôԲཱུģ۾ôӣЩȡЦ
ҽ޺⣬ҲйˡүүķڸԼ񣬼ѵ̧֣һԹ͹׼Ļ
лҪ˵ķ˵ǿܲţүүԼģ~
PSȻӪҺ5ƿϾк50ƿϻ100ҵĴĶ֪¹û¼ԣע߾ͻᷢգԣӪҺ̨ûпԻ㡣


160 үү
ҵʱũ, ǵȵ·ŵʱͱĳ˳͸ũ֪ಢ࣬ĻǺ.֪, Ҳ֪ôѩӣһϣŬˣķ˸˵
ӣ˵ĺ̹Ȼ, ϣŬ, ʷ룺׶к𣿡
Ҫ׷һģȻҪ׷ˮʯ
, Ҹ˸񵣱, ˲顣벻ϣŬ, ֱӾ˵
ӣǿѩӣû˭ָģ
СĨ㣬ʹӣǱϣĹϵֻܽʶѡ
ѩӣҲʶ, ˻һԹһٷ
֪ΪʶҾ͵Ͱա
߻ʵԶͰ׶Ĺضô飿
Ȼѩӣ˵һӣԾͶԺ˵λͬ־ֲ͸ķɷҲ, ܲЭһ£ҰλŮͬ־ũȥ
Ҳҵ󡣡ϣŬæ˵
֪ϣŬ˭ˣӣҵĹϵҲͦõ, ˵͵ɣˣ򵥡
ȷʵǼܼ򵥵飬ʱӣһǸϣŬ˵ǹҴ󲿷ֵŮӣ񶫷ģϣŬ˶׷ѡȨϣ֪һƯģõİԱɽӣɳĮΪ𣿡
ͷڳСͬ־ȷҲҪ룿
Ȼ㲻ô֪ھͷӣ˵
ֳһ´Ȼ仰ϣŬ
ɤ⻰ӢķϣŬˣȻĶԷ˵ͬ־κǰҪ˹ҵϺϣ
ٳ˳鴽Ȼû˵
Ϳ뿪͸ũȥӣҵũ
ѩӣźڵǩ֣ұֵ̫ˣҲ̾ȥʰԼû뵽Ȼ뿪ũ
˵ӣңʵܲµõͰգӦòڶѩӣϵˣǣһѩӣղӦôɵġ
տ쵼׶ܺ绽֪꣬к˵Сһ飬˵Ӧôĵġ
ԸɣʳøǴ򷹡Ц˵ǵӳĲǣϴˣ棬Ͳ֪ܲܳԵȥ
ߵרУͲԷˡΰ˵
ũǼų뷹͵кü˽ҪһûҪ˼ҵķ
Ҫһߣӣ˵
ΰҡͷ˵˰ɣˣҶˣǻǻȥɣʱ䣬ðƬӼһ¡
ռ͸ũΪʲô
ⲻҶ׼ҪˣضڴӣҸϽߡ
ӣܾĶԾʱķǳ˵ģˣһž˴ĴָҸԼ˸үүม
Сӣ߰ɡΰķ˵
޺⣬˵Ĵ̣ձ˴Ҳȥءķ˵
ӣҺ͵ͬʱͣʲô֣
޺ѽķ˵
ӣڷˣһקķ֣ߣȥ
޺⣬1910꣬12μӿգȷʵһӵ̣ңķүүҲ̫˰ɣ𲻻ķϵģүүɡ
ʿҲŸӣ˵
֮ǰֻطӦʲôεģȫûϵ޺֮ԴŲʿֻΪãͬǴɷȽϺһ㡣
Ҫ޺ʶԷġ
ķ²Ҫȥϵүүȴ˲ˣ˶ˣô£
ͬ־һ޺ӣҿһʡ
޺⣿û˵ȥʰɣ߸ӣ磬Ƕȥˡ˸˵
֪ĶߴӵʳãǸүүдأߴӡķĴָ˵ҹĺòãǵũôҸ˺ܾãʲôڶ֪
͸ũ緹һһ࣬һ
޺ȷʵڸԼ򷹣Ŷӵʱǰ󱳣رܣǼõ࣬Բڴ
ģڵļΣʹӣģһһֻ12ס
ޣôڿްиʡ
޺ҡҡͷ˵ûʲô۾˵ɳӡ
û֪гӯʲôϲãҲû֪ڿ̾׽Ū޷ȥġԼ
һŮҷģͷβʧߣͬʱһޱѣޱǵģܹʱǰڵˡ
ԼӣǸСͳڹ⣬ĸӵ̫ѪͳСкĸͷе㰫ǳķǳ
Ѯ˵һŸɰۣܲڼӵһ̣ԼѾǳԲˡ
Ȼ֪ӵôģڲźӣϡ
ֻϣܰȫȫӼɳڴһз⽨¾ɵģǧ֮һ
ÿһ죬ʳõĴܸ༸ףܻȥڶܼһԼĺ
öþҲûϵһˣ׾׳ĳɳ
ⲻ㹻ˣ
ʱغӣҲڸϵʳˡ
ϣغһ𣿡
޺ֻķʱΪӴĺܸɾҲ֪ܽʲôģgίǷֺˣҪ޶ǣһķˣôҲˣ
ѵ֪ڲϵľǡ.ޣ
һΣյĴӣ
Ҳʶ㣬ͬ־뿪ɣⲻôĵطͣĸʹɫ˵
ӣһʶ϶һ㣬λ϶޺ˡ
һ̣ӣһֱĦ䵽ʵˡ
˵˾޺ⲻôԸ˵飬ڽֻҪرҵģͿͿˣܹ˵˵ֻҪƽˣ̫רȥ˽ġ
ԭҲҪũģȴѩӣһҲڳ͸ũ˼˰ɡ
Ҫ˵ǰյĹǼ˹ˡ
Ŀǰľ棬ֻһ仰ǱٸһŵҲȥ
ѩӣһϴӣŸñӣ϶ںȦһ͸ķӣǵߵġ
ϵ״ر
ҪǰյĹڲ˴ߣҪɫ绰һˣĲϤũӵ
ҪôǸ͸ķ
ʱظӣһ˼·Сգȥ̸˵ũһ͵ھ豸úͷũȥѧϰʹȽ豸Ϳˡ
԰ͷȻֱӵߣѧϰǿԵġ
ӣҾ˵ԼŲʿûȻµǵǣڲһЩµ뷨˼·
ôɣӣתȥ¶ȥˡ

Щʱ䣬ҺͰҲڸ͸ũ·ϡ
·ϣղŸ˵޺ڳ͸ũȥģѾҪڱֽϳͷˣҪΰ͸ũɾ鷳ˣ쵼϶Ҫӡ
Ұǲëö˶˵սѣǶ˵޺սϻȹ޺⣿ʡ
ֱô֪Ǹط𣬵˵ˡ
ΪһƤʾҸϽͣǵطˡ
һŲͣ˳һԲ
³ֳģ˵Űôţ
һԥͻȻ۵ľͽһΪӣһ˴ӳũˣҺպȻģ޺⡣
ֹ޺һ͸ķѺţһϵƤȫ˷
װһװ߸ˡ
ʲôǡ
۾ӶҪųˣ֪Ķ˲ӡ
ӣĿǰɣ¼ʦĻȲ˵ȻϣŬũôɵģ޺͸ũˣ
Ҫӣһûˣȥũٿ谭飬ӣѾ˴Ƥˣô죿
³Ļ쵼.Ƕ֪޺
ʱƤˣѾǰˡ
ң˵ô죿ղ׿Ŷӣ޺ǱģҪƽ־͵군
Ҷ˺ܾòʣ˵ô죿
ջô죿
ȥңҵɻ̻׶ϣŬԳоΥĹ涨ӣҵܴ͸ũ˸ӲԣЩǶϷӳҪݺݵķӳնݺݵ˵
׻˵úãȸ״
Ͼɽ߻ʵԶֻҪϷɻɻ׶ȸ״ǸҪڵһǰúøǸӣһ״Ůͬ־̫ˣÿһ춼սյĵߣҪڵһǰݳɸķ.ɣͲհ
޺⣬ֻҪһ¿ڣ䣬Ͳܱ
ðɡ˵
İңȥָǰȰȰ˵˵ĺûܿܰߵģǸӵĹϵҲûˡ
ĶӵֱۣȻǺܽţôжߣﻹǱȽϷɵģˡƼǡ
ҿųʹһѷ̥һ˳ϵʯͷͺݺײ˹ȥֻһˢ򻬣̥ˡ
ң˰ɣô£⳵̥տͻȻ˳³Ӿǲ£ˣСҶôã㿴㣬ɲãСʱҪϵأͷǵվǿϣҪһתض󣬺һͷһӻججûһɫңڻǡ֪֪Ҫĳ飬㺦ģֳ¶ʲôã
һִ꿪ʼһֱھԱ
ûоԶһʲôĸо
ܺãǮԲҲûϵϻ˯Ҳ᲻ĵһͷǵ˵վ˵طϵصʱ£ԵڵϣҪ˵ûɫ
һӴ;ֽСǱʶԼǸһ´ĶôܻΪһˣ
ʽ˵ǳá
СҶԼ۾ĸ֣Ƕ
һֱԼĸףһˣҲĸɽֹ
ôЩ꣬ڼģ˹ӣ֮һֱûѧΪø׼ʹڼǺ棬һֱǸǿӲɵˡ
ȻǸˣôȥԼսѣ
˿ת˵裬㼱ʲôȻع޺ģô͵͸ũģҰֶôõˣϸΪɣôأҰֲᣬᣬ϶ڸҿЦ
ȻףͲͰջ׶
ũܾãǸܴӰ5000ӣңܴӰ׳¶
ն˰죬һ˻ȻǸǣ
лҪ˵psǣӪҺ5ƿ϶кգ50ƿ100ҵģм5070ģ԰ԣע߾ͻᷢ
ӪҺŶһкա


161 Ҷ
С¥
µ, ӣֵ˸ϣȻͰķݴ˳Ϻ͵ص̸
ķǸвס, һؼҲһ, Ͷүүʸй, ôһͷͻȻǰ컹в˶Ǹ̫̫ԺӺܣúܺ, ͸Ǹ̫̫ˡ
ӣҺͷ˻ڵϪСŮɳϷһسˡ
ϵ˼ǣĿǰȲҪķʵ, о, Ȼǽ, סũ, ͲסǼң鷳ˡ˵
ݱϾС, ֪ķүү, 壺壬ΪʲôүүҪסǼңķѽ, ѵҲķͷͷɫ
ӣ˵ɵѾͷķ֪ԼүүڹôȺ, ңŲģԺҪƽ, ԼӣôòϡסۼҲҪǡ
ضӣң˫ۿƺһЩɫû˵ӣ̾˵סʿͱˣƶԩٴƽٹأû취
ֲͣͿﶼġ
ΣʵѾѰǵĲˣϾũúã¼Լӷ֣һ˾ҲҲ
һǵһϣϴũûһˡ
Ͼ˲ɶౣ޺ⲻɾʹһ˵ˡ
Ծȫû⣬ҼҲ߱£ӣҶ
뷭̫һ㡣
ܷˣ¥˯һɣȥũ˵
ӣ磬ȷʵҲرɸǷ¥ˡ
¥ϵ˵λ֯ɵӰɣҼȫһ
KateϵֶŮŮ϶kateӡҪһ㡣
kateȫͬŮԣ˵ܻ᲻ˣϣ˵ڰ˹̹ţ٣һҪ˺һУkateǲȽϵġ˲ʿĺ˹ġ
̾˿ԭǰԹĶܾ࣬㲻ãҾãջΪڵģ
ҺСգǲ̸ˣ𣿡ʿʹˣס⡣
룬ҲǡȻҿ϶˴ķ᲻á
ӣҷķڼһ֮Ϳ϶һ飺ŮߺǶԵġ
ŮֻӬͷСķȫȫ̻ӣңĸãиȫʵ˸񣬿ϧ˿ˡ
ǲʿȥũˡ
˯ӣңһ϶ڽ7㣬ϣŬ뿪ع֮ǰܸٷͻ
Ͼ͸ũʱǶҺͰˡ
ưտ϶Ҫ׶״ҲԼȥ
ûϵӣҲΪе鶼߷档
һţٺᣬҲΣD
£ôȺҲɰ
ûСӣһôץ
һ¥ҡӣңȻ˵¥£˵Ҫ㡣
ӣҴһĴһ
ҺͰֱʱ򣬹ϵûֽ
ֱڰպӣ֮˼γͻҲų׸ֽġ
ȻӣռϷ磬ˣǱѹŵġ
Ͼиܵĸǻкӣ䶼Ҳ࣬һھţʵȨλʣǣϣڹô̧ͷ
辶ĻǸ㵽һ
ˣӣȻһ
ǵոʾüΣ˵ҵĸҶﾭܲס˵̿ʵǱ֯ͬ־ġ
ǰҵݣҲĸѾˣһֱû˵
˼ʶȤ㣬ʲôҲҪĻϾҵĸʿͽȫ
ʱӣ꣬˵һ䣺Ų죬ʲô»ƾ˵
ǵõʱ䣬ʱˢһ£Ͱˡ
ԺͰվˣҲû档
ӣͻȻһ飺𲻻ᣬʱѱǰգǸҵĸɣ
ԼҶͬ־Ǹͽɣ
ЩϾûϵΪֲǷޣӣȻǴ˯ġ
ŷϾ͸˸
ȻҴڣɯģ
вɣ˭ǿɯӣҴЬ¥౵ʡ
С¥סĶˣô˵лɡ
㰡ǲʿĿɯˣǰǰʲôcheeryʲôģҾÿɯЩ᲻ߴߴĽзֲ嶵ҡҡڰǰ˵ȼСգ֪رܸɣдһȥǲĶѩӣ޺⣬𣿡
ӣֻббģڷۣ˿תͷȥʣʳʲôҶܣҪʡٴڣǸʱĴӪɾ군ඣһдţ׶СHҲʿѣ𣿡
ӣе㲻ˣղҪϹ޺⣬Ҳģʳô㲻һ군
ȥʣǲҰָʾҪʣؾ군ˣ㿴Ű죿˵
һʳأӣٷʡ
Ҷ˰ղŲѰ͵дҪܣѼԿȫˣԼţȻ󻹰ǼܼȿҲ¼¼ģٵ֧̣˵ҾҪӽҷˣ޺Ůҷ׵ˣҽҷҰ֣ѵͲܸżɲ
˵ҧгݣӣ˽촽һֱڳ飬ȻǱʶﻹϣûвֱġ
ӣٷָۣҵñӾ˵˾䣺ҪҶʿĹ䣬ˣ
ֻ˨סСǣҪȥһҾŪ㣡
̯̯֣ɣ
˭޺⡣
ӣұȥҰʸˡ
д¥ûϣΰ¥¸죬¼ͷǰϣ˹ȥŰһףһб¼žһˡ
ӴΣҸò¼ɣչ˵
ΰ¼ϾĸɲҲ˵ʲôһ¼ƺˣæ¥ҵأȥˡ
ʵرżҲӣҪԼȻƶԼῪڣҲƶԼֻҪ׶ûˣڴ˿̣ӣҺ޺⣬ҪֳԼ
ʲôʲôڿűͣʱأһתۣӣѾˡ
ӴСͬ־ϣŬڽӴر⣬Ȼ׶һڵһǰúüν㡣ӭȥЦ˵
ֲЦˣȰѳӦȥ˵տɱ˭졣
ӣҲشֵ˵СգֻһСGίĸζѣ֪޺飬Ǹûϵǵһ໥ӣҪ߲Ҳù𣿡
ֲһ¼Զ˵ģô¼õ
Σ۲޺顣ҵ֯ҳ϶ȣ˵ĸߣһ.ץˣܻǸ᲻ͽӣֱ˵ͱ磬䵽һ.ܻǸ᲻ͽ᲻ᱳ֯
Ȼ֯ôָӣ˵Żᵱͽҿġ
ǸʿղҶͽɣ
ҪŮ˾͸.ҷڣҲǴ˿̣عдССһд
ͽųҶʻʿȴԩܰҪŮˣʵ̫ɶһ㡣
ǣ˵ߵġ
ӣʵʱ˰գңҺú̸̸ϾĸǸܿŮˣҵ֤ݣڸĵطҳѹͬ־
ʱͻȻķ㰡㣡
ķΪʲô㣿
ӣһʶһ㣬Ȼͷ
ͼдĴһ̫̫С٣ͷϵͷҪˣŲɣֱնȥ
̫̫ܵǽһ죬Ŀǽһ׼
ӣǰܹʱ򣬻ЦһëҵĽƣҾͻĺ£Ҫũù
ǵ˶ǰӣֲģȻһͰ򣬾ͳŰ˹ȥ
һҺĽõضǣŸɲװСƤЬİգͰ˸ǰĺ󱳣ǡ
һȻվԭأ֪˿ԼϷʲô顣
ӣǰķ˵뱨ëҪũʹ𲻻ᣬѾãҪʹĻɣ
̫һɣ
أ³һƽأУôûӣ
ڰˣҪڹϣȫعе˶õù
Ҳ֪˼ˣóȥŨҵζѾ˿
ӣңֱǸŮåøһ
˺ð죬ȻµӣΪͻȻͼΪ̫ˣܹˣҪõһ㣬ݺݵ㡣
ʱҪ˻ãߣŰգд
Ͼ˺ü죬ǳ׼˵ģͷְմƯһǴ׶ģƬǽһ˺ü죬רѿҪƻũڹĿеġ
ֳ󳳴֣󺰴УͼֳƱĸһ㡣
ӣҸұ֤Լû뵽ôչ
ڳҲû뵽չ
ӶдſڣڶŰëһжɶĴƣĶˣĴû̷۳ԡ
أ̫̫ߴ˵ɶһ϶ӣרģ𼱻ǣָһճͰ͵Ѭͷۻ
һƿӣ嵽ӣǰָӣҵıӾͺһ䣺޺ģҽ캰Ҷ£ˣһ˭֪ҵǵһˣҲҪ޺⣬һҪ㣬ݺ㣬˭Ҷ£ָͳ˧һˣϺǣ֯ҦǶҵĺ̨ӣңһССGίḱΣȻĵֶңҲҪſ㣬ҵš
ӣվԭؿԼּһ¼ҵ࣬ûŶΰ¼Ѿһˡ
ҾվڲԶһֱŸ¼ͼָӣ˵ˣΪǸССGίḱξû㣬һ׶һ¾Ҫõһ㡣
ǣ¼һˣ¼
Լӣ70ĳһ죬׿ں˽ҪΪĴģĸ˵ţң׶հǵŸһ
¼Ҫ͵棬ֻô
ķӺܾã޸ָ࣬Ͼȶ̣ܵóȥˣͽ͵ģȻͽ͵ڸս̣ͣǲֻˮѣûϵգ̣Ҵȥϴ裬𣿡
أڱһﻹڴУëҽҪѣ
ӣһͻȻ;ã棬ƺҲ̫
лҪ˵ķӪҺ೤ҵȣ
ңҵķͷǹʿ
ߣǲܵΣ
ߣȻӪҺ5ƿϾк50ƿϻ100Ҵգ̨ǣӪҺ~


162 ˣ
ڵʱϣŬ˯, ֪¥¾ȻиӸ¶
أһɧܲĴȥ˵ɡ
¥, һ, , ڳԺ׷ָıӾһͨԳԳԣһ֪, ҶӴһ£Ӵ𣿡
ӴѹҲҵ˰
̧ͷһ, ˿һ
žһ, Լһ⡣
, ôʡ
ʰ, ߣ˵
һ˶ҪܱӦ, , ôܾĿĸĿһ
뱲ӣһֱڱӣ컹ʻġ
ӷ, ӣ¶, ڻ׶֮ǰƲһˡ
ң׶, Ҳðͱս
ϺͿˣôܰĸ˸ˣ
һҪ֪Һҽ֣Ҳѽ

ΪСΧڵõ˿ƣһߵʱȻ֪عͱ¨ӣһδݷҲûͨ
ʹͨĹȫŶʮмʮһû֣Ȼͳͳüǹ
Եӣңٵݹ֣е˵ȻҪܴ
ôԶ׼ġ
Ȼӣҵع͸ˣǾرˬ죬׶˵籨ڶͰѿ㵽ʡ.Ĺٷ˻ˡ
ϣŬ˵Ǯڵ죬͸׶˵绰
ȻӸǱתġ
Ȼ˹㴢ģΪǽźյĵһԾﱣľµʱ䣬Ǯɹл㵽ʡĹˡ
ȻǮʡһȫʯߺͶػоԺ
϶һֻŲá
ͱӳصݵ·ڽӵ֮Ϳʼ޽ˡ
ԣ˲ʿԣûǮ߲ǽ߲¡£ҲǲҵĿ¡û˸ҰǮŲ˽ãһһ
ǵһˣҪõһ㡭һѹ¼˶ͷ
ͻȻ͸Լȭͷ
ĸˣڣĸ˿ɶ쵱λϵʵȨҲǸɵͷǣ¶ô죿
xһһָԼһȭͷ
ôɲвӣңʰա
ӣҾ͵ڰ˶ˡ
˵xx

͸ˣҼֱ޴ˡӣҲңϧ˵ģĸ׻Ǹʿأãһ쾡Щƨ¶¿ɺãҰѵһ˸ˣҿ϶Ҫһ˵ϣ
̧ͷŲʿ˧ӣĻĪϨһ㡣
ȻҲʿű׼ģ˧ӣҸˮġ
ôˣ˵ʿ˵
ǵպ֮ĹϵԼ˵ǲƵԸӣֻĸСȺ˵顣
Լ԰ڽǰҶܿͽ飬ֻ˲ʿһˡ
ҪǷ¼Ұȥĳ˼ǣõһ˺ͬǣǰ̨˲ʿ˵
˭Ҫ˵ΪɣһɸɣһʵɵĻÿһɣÿһ֮䣬ǧ˿ƵϵðȻȥҲɿˣӣ˵
һر׵侲ǣ֣ܿܰæˣȷʵס
ǰɣ£㲻ȥô֪ءؾȻ˵
Ҿףˡӣ̿˵
ҲƽҪİǼҵĸףǸƯİԱӰ겻Ͱָˣ
˵յʱҲǸģҵĸǱսصͬ־͹ţǹϹս
Ǻ˲ǧꡣ
ӣҽ˵⣬⣬Լر㣬ӻûѧȸԼһ鳢ζ
Ҳ֪ũ¼ûб͵ǰ֪û˿
ڻ㣬ССGίξǲҰܶ飬˰ٷ֮ٵŬܲܳɹÿ

ת۾6·ˣ625š
ⲻ˲ʿڹ﹤ʱ򣬾һֱģͻȻ̧ͷһǽϵĹͷĹ糿ʮ㣬Ȼ˳ܻؼȥˡ
ûˣʿԼԿ׿ţţ¥
¥֮ȵתһȦӣҷµĳ룬һ£Ҫǵòӣҵ¾ѹ棬50ңûⷭˡ
ײײܵԼԭңķ鷿зһٵţŮڵı仯ʱͣһϸϸĶ
һһͣruμruڶڿ
Щɶӣϳֵı仯ҵ˲ʿһ㣬ȷʵ50죬ľٲɣҲԲܳ50졣
ǰӣһ첩ʿһе©ʱ򣬾ãӣҺܿҪС
ⶼ˶ʮˣԼĻɣӦ䵽ʵˡ

Դ׶Ĺ֮سǼǰȻֻˡ
Ŀǰһ󲿷ֵˣһзһ־ԼҲҪ֮Ϊǣ̬ʽģһֵĴͶģ
˲ʿԼĿǰȻרעڣ췽㲿
سǼģһ¶Ůͬ־kateƼģر˳֣ȻСһŮͬ־еϸ壬ðĻƽɵرá
ΪһֱЦеģ¶ʣDoctor seems to be very happy today
ȻЦҡҡͷָ¶˵Focus on what you\'re doing
湤̸ġ
ǹҶãʿ쿪ĵе֡
ʿһ´ҵĹʹӹˡ
棬Ҫˣʿ͵һ֧̹ʿ֧̰ɣ
ƽ̵ĵ˲ʿӹ̣лüͷ˵һ֧ٸ֧
ǰոģûѰ͵ңǷ˰գԺҲû̳ˡ
ˣʿһֱ̾ƲմأһֱڣҪòʿѧԺζģǾ֧̣Ͳˣѧѧ̰ɣкô
ʿӹ֧̣ҵ棬ȴת˹䣬漸ͬ־һ˶һ֧Ȼ󣬵Ŀɿڴңִӹˡ
Ǽͬ־ҪлģȻǲʿͺܲˬ˲ʿҵ̵ɣ˼𣿡
һһ֧ǳ֧̰ɣˣ˵Ӻþƣ˵
æ˵ססҪƣǾͻѣôã̰ҵľƣ
ɣ㲻з¼һֱݵ棬ֲ֪õݸ˭ôҵ˸ᣬܰݸ׵ˣľƸңвУؾȻ˵
һֱǰ磬˸ڣȻһʱժͷñӣ˿˵ܣȸңݸ˭
ܣҾڣҪţ͸һߡ˵
Ҳ˵޺⵽Ǳ˭ġ
˵ĸˣĸˣһĸͳ˧һǵһˣһĿǰĳегһĲǣ˵˹ҵķ档
¼׵ݸ˭źãҲرᡣ
ϾϲɴܣɲǷˣ
ӣҵũǷ¼࣬ڱΰ׶֮󣬵Ϊֹ滹ûκη£¼ȥһԼҪ޶ǣӣء
Ͼ¼ֹӣҵ֡
ɵĲʿȻа취
Ҫôݣܰ¼ݸ˭
߰ɣȥ绰˵ţҵļ򣺡ľƣҡ
˵˲ʿİ칫ңһ±ǡ12ӣ˲ʿǲ˵绰ȥȵǱ߽ߵʱ˵׶ת3312
3312رϤΪԭԱģĳ˼ĵ绰
ȻݣֱӲֵ绰
û
绰ιһ˵ãǵء
ء˲ʿã˳عĹһֱΪע㣬޳ģṩôİ绰Ů˳һ̾˵˭˵
ΪһˣӦġ˵
ˣļͥðɣָ֯ɵӣһֱûйʹôô˵ƺæڹûоչ˺绰ͷŮͬ־˵
̧ͷһۣҲ漴һĭ
绰ͷ˭ҵȻ֪Ǻǿеĵ衣
ҲһֱΪ侲ᣬҲһֱڲͣıҪ˵ģ뺰һŮˡ
ʱ䣬ӣҵũô滹û
Զ׼պ͵һѾʼڣϲӣˡ
õĻ񶾵ģǷޣûչ˺òʿİ취
Чģ׶趼֪ʿ֯ɵӣƺûܺúչ˺õ˲ʿ
ӣ˵ķȫϲⷽ档
˵һɵˣķ治˵Ҫ˵ˣֱһѺ֡
֯ҹɵǸǳ㣬͵Ůͬ־ңȻڻ֪ҿȷһ飬ĿǰӦѾˣҸ绰Ҳϲͬʱлģ֯ҹһӵľȻҵһԣ֤ľǶԵġض˶٣˵лл裡

ӴϣŬˣΰһ¼ȥЦ˵Կ¼֪ʲôˡ
ȴǷ¼ʼɣعҲһҪŬø˿
Ȼ¼
ȷӣһеĲʿҵǸʹ¼õѡ
ûƽҲûǷʿǸֻҪκһ飬ͻȥˣ
лҪ˵Ҿرʱ~
PPSҰɣҰɣ5ƿϾк50ƿ100ҵĴҰûģϻº˶ŷһġ
ӪҺк㡣


163 ɳ
ҵĵ˵ӣһеһ, Ⱦˣթ
Ϊˣթɲһˣϴ׶ʱ800СHӣȥB
Ҳ֤, ֻ龪һ
, 绰ͷҲеЦϲϲ, ǸϣľֺϢ
ͷƤϵ˰̶ڳ飬ʿôһֻ۽ǿеʪ, ͻȻӦӣһĻˡ
˵㺣еᣬеѹ, Ȼ, һЩʡظһҲϴС, иҲ
Ҳ̫ʱ˵ɡ
صıϲ, ҲôҪ
صĻһ׮֯ǣͷĻĺг, Ѱ, ׮У޼ÿһ飬ܱ䷶ֻҪڱֽ, ȫҪѧϰĶ
ҽɻ֯ͻ߶ȹעǷޡ
, ҪκĻҵӣѡ, ֯ΪҹɵҲϣκ˵
绰ͷŮ˳һ£˵İɣǸǣͷܸģҾˣⷽһҪʣٽκˣҸΰǷ¼СΧĹӳɡΪˣұǷް쵽
¼ȥ󣬺ܾܿһ˵İ칫ңͱѹˡ
ǵΪܣΪˣҪСΧӳǲ¼Ƭͷǳشˡ
Ϊ߲㿴ҽۺۣ߲ġ
һֱã˲ʿһߣŴ£ʱֱǣӣұĺܺõС˳ˣӻӵˣǰ޳֮ΪӤ͵Ӥ
ڴ˿̣ͻȻҲ̫˵˵ɣ
ôɵģͻȻøӣҵ˵ģ
أƽһӣûֶΣ
ܲˣˣŲԼľ͸أ
صӻиʲôϵΪʲôҪҪľƣ
ǾƣҪ
ʱ˵ˣзҪ͸ɣҵľųԸ͵׶𡣡
رڴǱ˵ţָ˲ʿ˼䣬ѵ绰ҵˡ
¼һ̣ˢһ¾Ͱֱͦˡ
ô˵ֱӰ¼׶͵ǰ
ع˵绰̧ͷһ˫ģ׼ģʽ˴ֲ࣬ʧϷʵ۾ŽƻĹâһֻˣأ
ҲŻȻƾƾƣţϸ㡣
˵̫Ļ˵ˡ
һ䣬ҵ¼ɹ˳һɣܳɹȥ׶ֱӰ¼ȥ
ģĹҪƭеę́Ͼˣ˵ĺڲڡ
Ȼ̳׶¼ȥˡ
ʿأֻ˹䣬ԼĹ
ܶȼһ̶ȣҪһ㡣
ʿıϲϲ㣬õһʵɣô󲿷ֵĸ߲쵼һۿǷ¼Ƿ¼νȼһ㣬ϲ˲СĲ
ֻҪʱ䣬Ŀǰعˣӣң֪ѡ
ʱӣҲûע⵽Լϵı仯ΪһزһȲΣҲ£վӣܾԼٹ
ǲϲ˯ڴͬʱرԵõġ
죬Ӱ칫ҳ׼ҪȻؼҵģǾȻŵһرζƺǴӹǱߴģŲ׼ţȥˡ
Ұ¿Ұ¿ͷСҰ¿ʱСŴӣ߳һݴӺ׷˹ܵǸֱӸٵϡ
ӣ˯ֱǷֲˣݣô£ں¿
ǸСƨŵ˵ϣƨˣҡҡͷ˵;ûʲô°簡Ժ춹ӣǻؼҰӰɣ
ԶԣӣԼɶˣǺ춹ɳİӡ
عڳԵģȫũĲϸӡ
ľǺ춹±Ĳ࣬Ǿũ嶼㹩ӦĶ춹Ϻǣٳ϶⣬˰һζˡ
߰ɣǻؼңճԡӣҲ˵
˼ںҰ¿Ұ¿
ӣҽ˹磬ȥ춹ȥˣˢһ±׷˳쵽һӣһѾʣң˭㺰ҽҰ¿ġ
ҾͲ˵ǸѧǰСƨعʳãԵཱུģСͺܾ
һĶŴá
ݵߣ140һ10СŮͷˣһѰ⺢ӾٵΧǽϣΧǽϣһŴ򣺡˵ǰɣҪ˵һֱšҳԹĴá
Сƨǳˣһ˵Ϫ˵ģۡ㻹ҵǡ
һСһ޿ˡ
ݸķһһϲ£Ҳϲ鷳Ůӡ
ΪϣŬ˺ӰƬϱֽ׾궼Ŀ࿴ѧУУҲרһʱݡ
Ȼݾͷ֣ЩСѧҰ¿
ţòϪġ
Ȼһթթˡ
Ǻ۵һͿޣϪæԺɲٽнҰ¿ˣ׼ޣҪ㲻׼ޡ
æңӣҳ֮ǰݰ⺢ӸԣִΧǽϻСƨƨˡ
ӣŰ춹⣬˵Ҹղôƺкڿޣ
ﺢӶ࣬Ǽڴ¡ݽӹ춹š
Ǵֵģǰҡ˼ӣߵҲ
ԼҵʱϪҲѧˣߡ
ϪŮӺ֣˶رãͱԵٲԼԾرϲѧУеʦҲϲϪҲǺϲݵģݶСѧʱ򣬻Ҫ͸СС֮Ķ
ǵȵعСѧ֮󣬼ݾˤˤ򣬵ɵɴġ
ðɣģ͵ɿ
˻صңӣҰٰѺ춹ϣ¥˯ȥˣ¥¸ʱʱĽһһ춹
һӺ춹һͰˡ
æأһ忸һӾƽˡ
壬°簡˵
ĴţҪûʲôܲؾƵĵط
ƣǶǿģǰ죬ȥ׶ûõƣһҲɹ¼͵Ŀĵˡ
˲ʿҲõľˣһӣȫǽǰę́Ͼƣֺɫ̳װģһ򿪣ζ˱ǡ
ʿԭϲȺƣ͵ҲǺƣôȰ׾ơ
ֽŨľƣƿһţԼֹסȵĳ嶯
ȻӣܵľƣʲôӣƿܵøŰɣֻһڣͰС̳ԭŻˡ
Ȼȥ¯ˡ
ض֮ǰû˻ȥģѾƲĿǰӣҾͷֲˡ
˲ʿӣһУѾкܳʱˣӣԼ֪
ӷӻ֮󣬵ؾͽ˼󲿷ֵļ񣬽죬볢һ°ӣȻԼӦÿ԰ó
Ӻˣȥɡ˵
ɣҰ˵
廹
ôе㲻š
ȻȻ˵Ҫһ֪棬֪ڶֻ뵱ȻΪԼʵڳһͿ
ݣϾһֱ˷֪ҪѺ춹ɳͺൽһ𣬻֪õȷż࣬ȻҪȻ
ڵϪ˺üŮԼҵԺ
Ҳæͷ󺹣ڼﳢԼɳ
ż⣬;ú֣벻ͨΪʲôԱ˶ôãôҲƯϪԼţһѧǰСǸǣǺš
ˣһֱԼܱġ
æߵӵʱ򣬰ӻû
ʱһķҲˣһžں
һʿڰϸ˺ܶ࣬Ҫƿڵģȱ߶İӣնܳ
Ȼܣ˳ڶڶͦóԣԶӣͿʼڶˡ
˯һӣڲ¥
Լ಻˯һСʱҲƶ濴ţôǺһ
ʱ࿪ﴫһ
»Ϣ죬ձ߶ũĸ췽ʽ˵Ӧ淴˼ʡǵĸҵԽΪأ̷ӣȻӦʽɨʽϿᣬҲӦøģԽԹʽչԸĺ.ǣʵʶʷ
ȵʱ򣬼ֻһȣӣһ¥˲ʿͰˣēš
ҪĶҪ䶷ǽбҪע⵽ص㣬޲.׼ŽȡʤŮȻ˵
ӣ¥Ҳ˲ʿʣڳˡ
޺⻹ûƽһֱũ﹤
ѩӣӣҵѣҲũʱΪ޺岻ãøһܲģӪĶѩӣΪܽӣһ赸Ķӣ˷ҲԵġ
һϲѵˣϲ˭Ը˭ĺһ㡣
춹ǡĶ
ֶŮһԲģͰı̣
컹ѩӣк˵Ҫ͵Լİأ
ʱĺĵĽŸı䣬
Ҳû֪˭ƶġ
䶷ҪĶ
Ǻ£
֤ϲ㣬ڹҵ쵼.ǣֻҪʲôʽǶõģǾȥʵȥƹõߡ
ӣûϵ
Ķڴڵ͵ź춹ڶ͵ķ
ٿ·Ĳʿ
˷ôĺöҿһ㷴ʡļûУƺԼģ
ǲȫ֪ëǮһ춹Ҳûˡ

ͬһʱ䣬ҲŴ׶Ҳ֪ͱһȳһյģƨɽᣬڴɵһڷһëѡ
˰죬ô벻ͨǾ񣺡²£һһŮˣŮôܲǸõ
ų⻰̫ˣѽ˵ţˢվҿʼ̴ˡ
ҵ̺˱ѣɵ˸ζ˵ֻҪϯˣûõ
ȥһ׶ֻ֪ջȥ֮ڵһǰһ״㣬ӣҾ͵ܵںӵĴˡ
ǣ
ӣҵˣؼʱ̣ż¼Ƭ߲쵼ǹۿ˵Ϊգ˽㲥ڽģҪĶ䶷
ǳҪıҲӣԼ޸оʱʹϲˡ
вŰ
ٸ̾һȻӣҵң
˵
̫в
лҪ˵Ҽҵ壬~
PPSȻӪҺ棬о͹࣬5ƿϾк50ƿ100ŶԣӪҺһͷ
ϼ¹ûյģԣҲᷢգһ԰


164 ƽ
̤ҵʳķڶó𣿡ӣʡ
ķͷ˸Ĵָرóԡ
ڶܲó
ӣұ׼ƻɨƽһƬ⼸˵ͳͳһͨģΪһ£ݷ̫ļճҪҭˡ
ãȴİӰɣ̫ˣûˡ
ʿ˿Ȼã׼ҪӣеϢ
ⲻӣҰݰģСһЩǿʶǵճȫѹ⣬ڿͿһͣͰڱȥˡ
̫صıֻͿΪƤճ̣һƤɣˣͲҭ˵ˡ
ž㡣ķѾʣµڶˣ˵Ҿһٳ
Ȼ˼ôӣңе¶
ʼղ죬һ˵Ҫ
ճֻҪӣƤͿԳ¯ˣһ¯ӣǶˣæһ
ðɣ˲ʿã׼ҪǸܸˣӣһɥܾõϢˡ
ʱʿֱ˴ϣΪţһڼ𣿡
ӣҺ͵ͬʱվһۣϣ
޺һֱԽũλ˼ҸͷܸߣͷȫףļΪǱϾһӵľˣرͦž˵׶棬ί˵籨һ׶ְ
زһֻԼĶҧһڣһ
ķ˿һҲһȫ仰һ˸
Ƭŵļ̫࣬ӳһڣ˭ôá
𣬿ӣҲ˵
.ǽƽҪ74ꡣ
ô˵ΰ湻ģũ¼Ƿ¼ˣھܽƽ
ʲôʱȥ~ֲסĴ˸˵
ϰ˰˵żɣίĵ籨˵ճɡ~Ҳ˸ãѵ˵ûᴫȾɣ
ķүүҪƽˣ𣿡ӣûãҲ쳤˲ӡ
СգĿǰʱߺ˭ɡҲסãҡҡͷ
ڶûиķԼүү飬Ϊģº֪ܹôȺһǱŮҷģϵЩпԣֲòԵʱҡ
׶棬ίֻȥȥ棬ڻ᲻ƽĿǰԼ֪
ʱߺԼݣںӲûʲôô
Լǲʿţƽȫڲʿӣүһʱ伸ڲʿҳԷһֻһھͱõճķһƽȣԼҵ̣ҵүҵĴ󱦱ƵĲסҪãͻȻӣңСգʲôӣ
һ£û˵æ˵Ȼǿ϶Ը⣬ˣأҶӣӣҾҵĶϱ޳ûʲôܸǵģֻҪܻص׶һ쵼.˵Ĳ棬عú÷չ
үǱģѵô˲ΪУ
ӣ
Īʿʱ̬ӣҾãҪë˵϶ؿӣôôӵ˵
ѾˣӦ50ˡЦ˵
ðɣӻе˵ˣҪȻʿ͵øˡ
ķ˺üã˵ںء
Ҳ˵϶ƭ˵ġ
ӣҶѿڶ˲ʿҲѧῪЦˣ
һ㾭ڣСͬ־ˢһ¾ͱˡ
Ϊ֣ϴεĻѱ֮󣬺ܿһĻˡ
Ҫɣ1970꣬Ҫ6ʱأ꣬һıԼҪСֶն
ɣҪæؿӣҸɥæ˵
ӣҷ˸ۣҲŲءôӦңһ͵Сȴ壬ȥҪȻҾͲ
˲ʿôãӻǵԼɣôһ͵ũȥ
ҾȥιԼŰ졣ӣ˵
ǿ˵ͷʼվãһͷŵũ壬ɲʲô⡣
ӣҲûУûйڻе֪ʶԹο֮ȥһҽԺϽһ壬һҲǻѱɡ
ڶһ磬ӣҾ͵ȥݣƱУ׶ͬʱҲȥҽԺһ塣
ΪĩҲصشݺķһϡ
һ·ע壬Сġӣ˵ţԼӰٻ̵ıɺ̷ۣ龫һ·ʱĻȫݸϡ
Դũ֮ΪԼݣӲκ˽Ҳκ˶̸
͵ˣ̫ɣҲȱ˿ĸߣԶ
˵ӣһѪĴۻģҲ֪Ŀǰٵʲô˻׶ȻҪһдۣΪԼƽͬʱҲҪıһʺ·
żҲеϣ𳵿׶
ԼǸͷֻƣԲཱུӣҪᣬҪ࿴ۡ
վ̨ϣķûûεģڿվЩƻ桢ˮǡòͣĹĵүǣˮֱ
ͻȻֿڻվϣȥˡ
ȫûʶԼүүҪ뿪
ֱӣҾŶ𳵴￴ûûεĺһүүټ
һټһӪûС
ҿһתߣһ֣һƬƲʡ
ǲԼԼүүܲܺúø˵ټӣ׷ںʡ
ķƲƲ죺Ѿ㿴Ƕأ
ӣȥĿһгվš
ӣҿȥʱ򣬴гˣʮͷͷߣĺܽʵӣʶҵĴ䡣
żɫʽƶȵгԱһ³ͰҸΧסˡ
ӣͣĿţͼǼгԱͻȻְ֣ѹǽϣȻ̧ţҵƨɣԼƤЬĽţֱǾʮȵģ˺üš
ԭҲתҵЩгԱӦ¡˵ܼܵţȻϳųתˡ
ҿҺ۵ӡķſ˻˵
ӣҽæ˵Ҫߡ
ʿϸӣһЩҴ׶Ϣ
֮ǣϲĶҲرңඡ
Ϊ¼ȥ͵ںǼľˡ
ֵûʲôү˻ɣ磬ԼյļܵܣԭСͰҵġ
ӣɵôϾ߰ʮЧõĵλΪ쵼ţƺٶʮꡣ
ͱô¨ӣ䲻ݺʰŹ֡
òʿĻ˵ĿǰӣȫصԼΪиĵϯˣϲ㣬͵˱ˡ
ֻҪһһ첻̨ӣڵһǶǹϺˡ
Ҳ
ô죿
ѵļϣڣʿø
ӣңǼֱǳ˵Ρ
Ҳ˵ӣҲҪվͻȻ·ϤϤһֻ͵һץ˳Żͷһһ.СкǮӡ
ͬʱ⺢һͷײ˹ץǮӣתܡ
ӣһûüڣѾһƵĳǺ׷ȥˡ
Сӣվס׷ߺš
ΪӣҲûķݺ֪ûӣҶǮУһȳһգܵرЦ
ܵĺְֻһһһĵġ˵
ķҡͷ˵ӣҾڶ԰
˵ţͻȻͼͻȻǰһˣѸ˵˵ϡ
ģССͲѧãҲƨɣһȳһգǸСһĶ䣬ӣ߹ˡ
лҪ˵psӪҺ5ƿ϶к50ƿϣ100ϵĴѽǵĺ̨һӪҺأͶӣңȻԣעϾͻᷢģǧȷร
ԣӪҺ


165 
Сͬ־, ҳ˵һɵ꣬ŻϣɵˣҴŸ, һӣǰ͵Ǯ, û
, ǸС͵ѽǮСķҲһǮ˹
Сȭͷһ, ͳСһһȭȥˣ˵ӣҽ͵ǮС
ʲô֣ӣҿǺӲ󣬶., ҿüĿͦ, ʡ
⺢Ӹķһȭͷ, ҧ˵
˵ѽ, С͵ҿɸ㣬иڹǾֳ, , ھҪȥΡķߵ˵
ΪkateǮУݵĹǸǮ, ˣķ͵Ǯ, ǵɺصġ
㣬ҽ궥9꣬Ų, ˵ȥ˻ùһٷ⺢ӼΪĿķһۣҲСƨŻᱻŵ
ķ㡭㡭ͻȻ˵СӣķŬԼĽš
ˣ˳ǣҪĴӵ۵ģ⺢ӹ߰ɣҵôǵĳһعҳӣҲע⣬ƨɣǸСƨɣĸһŷԪңȻ˵
Ҳ湻ɵģӣҿǸӰ죬ͻȻԼǶǸˡǺӦýнУĸĺ.࣬͸ˡڽĲСܣҲǽڿдɩģӦҪ߾ϡ
ġھǻվС֡
᲻κκ£Ź̻Ľײġ
ֺӣһû飬Сʱڻվ͵ڱ߾͵͵Ҳˡ
߰ɡӣҿ˿һһŤƨɣ˵
һӡҲҫ׶䣬һֱľ˾ǰƨҲǡ
ڿҲ
˳ķΪӣҺƽ޹ʷ˸С͵رĲˣСһʣ˭Ҳ˵
ں棬ǲͣӣңûмݣûлϣɶʱ
ֲģܵÿࡣӣ̲סһ䡣
ҵǴСߵģһЦСĵĶӰɣȫɶָĶأžɣҲǧСģ⺢ҪˣصĻУɾûˣˡ
Ӵզ˵ȫָأ᲻˵ʲôкӶˣĹƨӣҾ⻰˵Īˣ⻳Уһ¶ͻһ·ϼӾ꣬ʯͷͱģѱƨɾ۵ңһ·û۵졣
³ʱӣҿײײüزûˤڵϡ
ⲻС¥ͣ˳ӣҾͼę̈ϵϣ˶ڳ
Ӵӣңëָŵ˶˵죬³һƽ裬³ţ㣬벻޸³һƽզ˵Ǹ³һƽǸνˣ˵£ܴܲӦһ˽ˣ³һƽأ
ô˵³һƽȻϵ˶
νҲָȣضȣ˭˵˷ν˾ͻġӣæ˵
³һƽܺ͵˶飬Ǻ¶
ëһ˵ũЩ˵ߴ컹˵³һƽ꣬ҸҴġ
ҴǷƨ³һƽзνˣһֱڳҩν˿϶ԣмȹ𣿡ӣҷʡ
ë³һƽ߸ߴŨüۣȷʵǸˣҹֳŵҵĺö
Ƿν˿زǻ˵ġ
ë˵Լ⽨ţҲ¹ŮҪټһأɷԺ˴ļǣ˵˷ӣ͸ѹˡ
ͷİɣ³һƽءӣҹ˵Ҫ治ҽкӹˣ˵ϲҽסңļӶɵء
˭ԼĹŮӹĺãëһӾ͹ˣǸ³һƽҪһ˵ǸͦѲŮˡ
ѲҪһ㡣˵ʵ³һƽ裬ûëôס
ӣҽǸţɱȽëĹ١
˵ˣ³һƽӣģòʿŸ˼µҩѾõĲˣõĶ󣬵˶ڲޣĶȥ
Ҫٻȥǿǣë˵
̡Цһ£Ȼһһٵ˵ඣϾҪСܵ
°ʱ䣬쵼ǻ϶ڻؼҵ·ϣҴũسϰ·ŹǣҲ·ߣ˻ͦġ
ӣʵûô͹飬һ£ë꣬໵һЩ˶ˡ
ӴӣңڻˣɩӵԴӴˡ
СȥũĸҲ·ϣһ⻰ȻһӲûԵڵϡ
ʱëͻȻһ𣺡ɿɣҼϱˣ滳ˣǻľһСʿ˭˵ҼҶһģͺúһ£ϱڻ
޹꣬ϸӣӣûɶġ
ëɸ˷ܻˣϽģҳǮ
Ҫ󣺡ƽףԶϱҿɲϴ󷽣ëһ¹58Ǯ͵𡣡
Դ˹ʣֱ̫̫԰ڵûţֻҪлᣬҪ˺һ
ʵСûнӣҵرϣӣܻУΪӣһУGίĹͲһ˸꣬Ʊصи˰æǸ˲͵ƽ
ѽǸëĴɤŶŵġ
˵и£ǴӷԼпʼӣҵ˺þãͷԼٲ֮⣬һվɡ
Ȼƽѹ˺ܾãкȷʵһ˸ӣְҲͰƽظڣƽGίĸˡ
˵ëӣңһֱһƵţӣ˵˶ɼޣµĹëȻѾ³һƽý鳶֤¶ˡ
ӣң³ҾȻ˵Ҫϯءë˼ţеҭͷһ̫ˣ޵ʱֻӣѶûС˵㶼ţ³һƽ㣬׺첼˵Ҫأ
³һƽȷʵǸˣǸТӣʿʮ֮һ
˶һɷȷʵͦġ
̫̫һת˵ôģҲøӣǷģΪ󣬶
ӣӣһߣëΪǮʱһЦ˵ôҲø20ǮҲó۵³ҰƵʱúÿӲǣ
ëϣӷŭתΪ壬ģֱۣԼĶӣ20̫ǮɲһˣøҴţ
裬ŮٺۣƫԼҵĴӡ
ӣÿӼһٶĹʣķҵʡｱ2000ǮԼϣŬǶǮʣ6000顣
Ǯǳֵģȵ˶ʱ򣬾͸20ǮǮ
ӣһе׶ΣǹĹæӣǵõģҵ׶һֱǿĿİʱܳһʱ䣬ƺûϷŹǵϢ
Ǿڽ꣬˵ѾƻҪŷɵģ֮ǡ
70һֱսǣҵڹսֵӰر󡣵Ȼڹڣڴķ棬ӰҲرҸƣϾֻҪ죬ʵɾлȨܻø˵֧֡
Դӽ·ݿʼֽϼҪĶҪ䶷
أԴ׶֮󣬾˵һֱڽԼ֮ǣӦԼܹĶԼ˼ϵ⣬ȴƽһ졣
ҹսȥڣܻᵽ
˶³һƽ죬ûȥȻȥԼԶܺ³һƽһ
ڲʿ³һƽȻ참ӿԣǶŮͬ־ǹݣݵĺüΣ¼ȫǴŮͬ־̫ݶġ
ⲻת۾70ˡ
ӣҵĺӣݲʿ˵4·ݻϵģѾ˸¡
Լһ֪ûУӾȻҪˡ
Ȼ˲ʿĵǻӣŮ
ʲôϲŬĹǸ̡̥
ʿһʱ䣬ȣĸ£ĸ
ǣƫƫôЩ͵
˶µĸëиӵĴԶ
Ͱſˡ
ӣGίῪᣬɲϣ
ӣڳſˡë˶һЦ˶ӣһ˶³һƽǸνˣҪ
鳧Ѿ˺üذˣ³һƽץߣݺݽһ¡
ǲ²𣬲ദӲ˵͹ʲӣǮ̷ۡ
µãĵˣҲʮӣë꣬ũɻʣԼµ׬㹤ѵӣ
Ǹ³һƽ߳ëԼ˾ܵǮˣɴ಻ߡ
ʿ۵ǲǻˣôˣ¶ڹͻȻת˵Һð춼ûˡ
Ц˵ɲҪǲʿ̥ˡ
Ҷûʿ˳ʲôأǸ˵˵ǲرƯѽ¶Ц˵
ǻû˵ؾȻ̧ͷ˵ҷҰ˺ܺ棿
һ̵ķˣһж档ңֻҪķˣʿҷͻЦ¶Ц˵
ȷʵЦֻҪӣңȷʵƲסľͻЦģ˵лһ֪ˡ
ˣǼ棬ǶλһƶҪĶҪ䶷Ůͬ־׳ʲôӣʿ˵أһŷר̧ͷЦ˵
ЦһȣףȻ졣
˹䣬ƵӣǼССGί칫ңڿᣬ˻ܵſһȾȻ˸ϡãǽϣƮš
ͬ־ôӳһܣϧһ秵ģܶᳳ
ҾҪӣûǮҾҪǣٿ飬㿴һֲ֡Ӵ˵
Ϊһʱƽ˵ʵеǮˡ
ʱ˶ͻȻũǱ߹ˣԶԶľͺһ衣
ҲʶİһûǮˣøǮʤɷۼҴû̷۳
裬һ˶ЦŸһ¶ӣ˰죬˵ҸȥҽԺģһˡ
һֱ˵Ķϱ
զһʱһֱûУ

ĴأǲԼģ
Ҫûе˶˵ϢֻҪţܺȱ̷ۣܵعϣϾϸû˸Һݹ
ΪϢģվȣҡҡڰڵģˡ
˲ʿȥӣҵͬʱеջ㣬Ȼ³һƽ˻飬һҪкˣ
ðɣСͬ־ĹϵܣʿͷĲҲֻӹ
ǸСͬ־йܹϵĵΣԸԶҪǰ
ʱĲʿļ򣺡ʿе绰
ģʿͷңʡ
ⶼ˰ˣһȳһյӣȾһֱòƵģƨɣ˿˵׶ġˣ۶ӿ𣿡
۶ӣҵĺӣԤӦû1ҡȻеĺ۶ӣʿÿһζҪǺӣǶӣҲ۵ģҵģ
¥ӵ绰ȥˡ
绰ȻǸŮ˵˲ʿкܶ˸߶ȹעǷޣȻر࣬ģǸԶվһ
Ͳû˵ֻš
ɣȺӳʱ䱧ź׶áձɷãһǷޣڵۣô绰Ů˵
ԣû⡣ն˵ȺӳǾͻᱧȥ׶ġ
ҵǡԷ˵
֯ܿʼһξɶ෽עĻȻ׶һֱڱǷ޵ĵ裬ӦҲһѵľУеȺӳȥ׶ԸıĿǰ״̬
˲ʿҲһֱڴӵĽ
ϾȺӳźȥ׶Ҫ黹кܶࡣ
¥ͻعˡ
Ҹպڣ˸ڣͶµĽ꣬ģǻӲңȥ򼸸ɢȥⲻճ˳߲˶ԶͻȻƺˡ
ѵصľˣӦرģֱֵ棬ӷϾܸоԷߴö֣࣬׼Ҫץִ˵֣תһˤ
ͬʱһ£ΪģˣҴһгԱɶҲ˵ѹǽϣƨɣǼŵߡ
꣬һԣˣתߡ
Ҵӹ˼ɢ̳һ֧ţܽһԼһĹɹžٱҷˣȻҡֱϣĸ׵ĺ̨̫̫ӲûţȻĸ׺ʹ磬һѵ꼶ˣȻҪСʱһ찤ᡣ
ģӣҶǸСӵʲôʱ̵ڵϣһ䡣
ǸӣƲܸıڵľ档
ȵػڴǸСһĳǼ˹ˡ
лҪ˵ңƣ
𣺲Ҫ£Ͳ
ߣӪҺк5ƿϾУ50ƿ100รԴҷ̨ӪҺ͹ҰɣֻҪˣԣע߾ͻˢˢˢա


166 з
ӣҿɲ֪, ڶֹСڱܶ˹ע
Ҳ֪Ϊӣϯ͵, һֱʱܶһߵĸ޵ĵ䷶͵زܶһҪ߲, ҵĸ
ֻ֪ԼǸ, Ҫˣܲġ
1971Ԫ£ӣҽ, 22ꡣ
ҲŸոո֣֤ڽǼɹĥʽ35ĵ˶Ҳ, ڻк̾ʹ˹, ̥ȥ, Ķѩӣ, Сء
ȻǺã˶Żϲ༸, µذ, ӣûκηӦⶼ˸ˣ˶΢һ֮, ûԼбķĲ
죬, ķ߶ʲô첻ܣѣץС͵֮Ļ, ӣҲû⣬СкҲ㾯ץС͵
ԪˣԪҲӣҵգʳѹѵģ룬ԼԵɶأŵһ̵ζ
ƺз
иǺòһͷͼһ¨ӵзˡ
зǻģĶģӣʡ
ؿӣ۾Цģϲⶫˣ˵kateˣרŴϺǱ͹ģˣҽһŮӣĿǰسǼ̣ǳ
ӣ˲ʿƺ˵Ĺ䲻ҪŮͬ־ʱ˵Ůܸͬɹء
Ⱳӣѵı˲ʿĹȻŮˣ
ҲԣȻkateܵģ˵һʿĹҲйŮԡ
ǣȷʵԱӣҪŮͬ־ġ
ֻдŮԽ뼸ˡ
Ҳ˵˴բзúóһ١
죬ҳԡӣվиҲǼŮԲʿǽһָʹ
KateϺˣʱ򣬾ͻǧټƸԼŪзԣԵǼôзġ
ʹ׵֭
ⲻзϴɾ˸һ뵽ͷˡ
һ£ܹ15ֻзأôзӣһǳԲġ
ýޱҲڸڣͣߵζӣҹޱܴôʢз硣
Ȼһֻſһ죬ͷһͼޱϪٲԾЦеĹˡ
ӣңзɣиɲܶзǰзôţޱЦ˵
ٲԴݣûзζˣһڣֱӽˣӣСи治ܶзҿз²ʣѰѹء
һзѾĽģһֻĽɫĸӡ
ٲޱŲʿһǶзǶ֭ģƤһ𣬾Χˡ
ֶӣҿö࣬һޱѾҧģһֻзĸɸɾˡ
ͷһسзѧޱӰѿޱڳԣΪЩװ׵ǿԳԵģȫݸӣˣҲԡ
˵Ұ¿ɣзԣȻհ̳зף࣡Ϫģ͸ߵԾ˵һ䡣
žһӣҵİƾˣϪղźݽʲô
ûʲộʲôûϪһ޹˵
˿˵ʲôûͱ
ӣڣҪСݺܿģ⣬ֻ֪ҪһܵˣǱķɰ֡
ӣһݵ֣ʾ˵ϪݻҪʲôطҪĽģҷԾϵͦõģҲѣ˵˵¡
ѽƤ̫ˣƯûԾҵӰ£ҲƯˡϪ²˵˭ϲƯŮ档
ԣǼƹҴĺã㻹ѧϰãӴϣŬ˱ֽǸ۲ӣһӳˡ
ƹҺãûμӱùھʲôüʵġǿƿƵһعǶطõһʲôҫģб¿ȫʡһϪ˵
ӣҰһֻз˹˵Ҳ֣ҪۺķôɰһܵܣԼûУ
ϪͣĺˣȻ⼸ݵģȫӣ˵ˡ
ӣңŮ֮໥Ц䣬飬ǸѽĺҲЦݣܲܰѻееĺӶһذɣޱŮӣ˵ˣۿҪޣ˵
ӣЦһ£԰飬ҲЦһϪǸ۲ôﲻˣ
ҲˣߡޱϪ˵
ѽһ׶԰ĺǸǣһϪǺ۲ģǾôôУӣҵˣ˵
Ů֮Ķܲ
ϪҲһˣǳ֮ˣȻӣû֤ݣڼĴͷ
ϪǰСۣء
ٲԾһѣ˵ԭһֱرõ𣬸š
ϪģֲҡԾһ˵
˵ݵţȻϪġ
ǲϪ˸ڣڲͣĿţ˰죬ޱҲˣһ䣺Ǹ۲ѧþԼŬŸ
ҪתѧҪسǶ飬ҲˡϪ˵
ޱ˵תع㣬ҪߵҲ㣬ôô¶㡣תתѧϽسѧȥ
ʵϣϪëޱ߳ġ
Ǹ߸ɣСˣû˴һ£浱ԼҪء
ӣҵĻȻӻС˵ģкôֻĿǰ֪ѡ
ٲޱϪڳܣָԾı˵ԺϪˣҲҺúûԭŵţˮƽѾûˣ
ƹϵˮƽǴع޵֣֮£ϪĺõԾѾȫĶˡ
ֻǳ費ģٲзưԾιţҲڳзȫڵһȻŽ˳
ķ첻ڣӣҹƣЩзƣݸķġ
ķûǣرȻصңѾҹʮˡ
ȻһֱֻҰһϲεҲ̫һɡ
ʮĺӣҹʮŻؼңʰһôС
ȻķҲ֪Լؼ̫ˣ϶Ҫʰž;˫֣ĸӣ˵ȲҪŴӴһشϢһǺϢ
ӣͦŶӣһֲΪ̰зеӣӳջӣķ˵ɣʲôشϢҪ˵һô㡣
ҹʮ㰡ݿǵģҲ¸ǵߡ
㻹ǵС𣬾ǻվ͵ǮǸСߣΪû˹أһֱڸȻҾͷ֣ɲֹһ»кüӣڻվ֣˵ǮมķĸԼ˴Ĵָ͵ǮУʮץң͵ǮУߣΪʲôû˹ܣץƾʲôһҪѵ
ڻվ͵ӣǮǸӣս𣬽нУݻվһС죬Ŷ䣬ôȥ
ȷʵСܸɳ¶
ôѵأ˵Ҹ⡣ӣ˵
ķָԼһ´ĴָԼİ취ͱ
ӣͻȻԼķڱ˴֮ΪȳᣬعݹػһݻЩء
⺢ӰɣȻͷܰϾѾʮĺˣǸӣǰ޾ǺޣأǶԼСˣٸƵģݻɡ
Ϊݻ𣬸ط֮󣬺ݺݴһ٣ȻСһ͸س׾ˣ뿪ݵʱ˵ԼⱲ޵˾ǵأΪճճ޲Һޣеһȫûˡ
ְ.СĸϵݼûٹҲûиԺֻڻվ֣ڽС͵С
أȷʵҲȥץŰ.ĺӡ
лһС죬ٴҪһһ𣬾ͳġˡ
ҪķежϣƣԼϵ˶ЩӣһϵûУǲܹܵġ
ȻЩӸķжˣӣҾͲòһˡ
ϾķΪҶҲķΪҶѽ
һ£һȥۼСҲʶһ£׼ôѵСУòãӣ˵
ķһ£˶ȣðȣڿʼҾҪ̻𣬸ô塣
Ҫء
ӣ˵ҪӻãҪŮôСͱķݴɸСӣ
лҪ˵ķ̥̾ǽ̵ܵ壡
ߣͣƶͿˡ
PSӪҺ5ƿϾк50ƿ100ң̨㣬о͹ӣңС׾׳ɳม


167 о
ڶһ, ʿ糿һģ֣µĶӣ˵С, 첻, Ҹһ, 㵽ǹȥһ£ιһ£˳, ǹҪᣬسǼǰǣҲ㡣
ʵ, Ҫǵἰ, ˵kateƼһŮ, ر, ӣҶԲʿĹ䣬һ㶼棬Щˡ
һдд, ҵ, ʲô˼
ΪиŮͬ־ӣҳɹģԲʿĹˡ
, ʿƹ, ĹŮԽصġ
֣ڵȻŮͬ־, رѧ
ʱ仹磬ʿ׼ӣȥĹ䣬һڻĸ׼·ӹĳ׶ʱǼëȹ˵ȹӣҪܴҰһ.
ȻѾ̥˸ˣӣҵĶӲһ£ףȻܴΪǰȹ֮ȻסӣҵĶӡ
̰̰ɣҽϴ˵
ΪȹӾȻܴ˷ܣԼϣˡ
ҪţƤѥӣӣҾͷ֣ѥӵƽ׶һ㶤Ьĵ׶ٿͰһ˫ĶЬƺǲʿģƽֻѩʱ򴩡
ô˵Լһ˫ЬӼѶ⵽Ьˣ
Ȼ˵ʿͨ飬ò˵ϸķû˵
ӣҸճţ׼ͼƽһ·Сܵˡ
ģϵĻѩ·ϻУǸ˲ȹĵطƽֻ
ӣҲ϶ЬڱҲˤӣƽȴˤ˸ʺ
ƽӣҶǰˣӣңĸ˵ʿĹǲкܶһȫǴӸڵسǼġ
سǼ͹֮䣬͸һ¸ǽȷʵмиͨͷˣǹͺҾ߻ܣһȫդΧġ
ƽGίἸ죬ƤˣȥˣҪȻ
ӣ˵ʿ˰ɣҪһȥ򣿡
ǣղҼʿʦһ˵ʿƯһ˵¶ƯǴԭ˼Ҫȹӣ㿴ƯƯƽ˵
¶kateƼģһͦƯ
꣬žòʿĹӦسǼķˣһǸŮˣӣңСǸŮˣɱ㻳УѲʿߡƽһŵ˵
̳ܲģϽȥϰࡣӣ˵
û˵¶ͦƯ֮ǰӣҶûʲôȤ˵ʿиƯŮͬ־ͻȻһԼˡ
ͷԼĶӣӣҲãʲôѽҪɺˣСʲôƯ
־ãǰﷸ˶ǴӹģƶԲʿҲkateƫأΪҲһ¡
ڣøķһ˳ǡ
ݰǻ𳵵С죬С˶ǣΪķߣӣҾͱȥǰﺢӣ˳ʲô취ǰﺢиԴʲôġ
ȻķǰŽһʶᡣ
ȽһͿԸһᣬˡ
˳ǣķһ˴ųǣϤЩӵĸݵأһͰӣҴλίԺһɽˡ
Ƕ㿴ǸԱߣǵľݵ㡣ķԶԶһﺢΧһɽԱߣæ˵
ӣ˵ڳϿţҪˣȥѵǣòã
ðȡķ˵ʱɶҲøɣôѵǾˡ
һСƨǸдͷһֱϼú򣬼֮ȫԱһͰǸͰӦǵľݵ㣬߰˸ӣΧһͰʱʱĿúȫȸԾģֻúҲ̲֣𼱻ǵľȥúˡ
ת۾ҪˣķͻȻ˵쿴Ҫȥ
Ȼһﺢۿ콫磬ü˿ǸͰȻһ̶ܵ幤ӴԺžͿʼǵߣԺ˰죬һѵ֮󣬶ԺͿʼǵˡ
ͭ˿ģǲ߼ر˳ҰǵҲǵر죬ÿ˴¸ƬˢˢѾͰѵͭ˿ǳˡ
ʮ׵ĵߣһѵͭ˿֮ﺢӰͭһãתˡ
ķڳֱţ˰ɣǴӻ͵ߣǼֱҼĺӡ
ķ˵ֻһƤӼߵһС顣
ӣҸղţѾǼӰǵߵ̶ȸ𾪵ˡ
ڼҲǹϵߣ˵ֿĴˣǵߵʱҲûﺢ
ǵ٣쵽ͷ
ʿĹһֱо£оʮǧо
ʿ˵ԼһобˣԺ󣬵׷鵽ʱǰ󲻹ʮӣĽӾȫˣֻ½Ƥ·ߡ
Ҳ˵Щǰǵоӣٶȵľ׼죬òʿĳ̶ȣɼж졣
νһ¥ҪǧשҵֻҪһשͷ
ΪǼ飬ұҵΪӲȻֹ˵ϵ£ʵڸǰرķѣҵͣʮꡣ
Խо£ǧܶһˣҵ幤ҵҪٵȥ
ǼӿŵµͭоԻ˸ղǸԣȻѵ߰ͰԱߣ˻𣬾ͿʼΧͰȡůˡ
ʱӣ׼³ȴëгӶȻЩӶʶһЩŵߣں壬ëͣûͣԵسֱ뿪ԭء
ëļҾݣﲢ֡
ǣȻǰߣǵߵĺʶеˡ
ӣҲëԼĳˣԾͰѳͣԭأķһ˳ȥ˶İٻ̵ֳ˶ɡ
Ӱٻ̵ķɺ޺޶ǼСһӣҸŶķķҪǰСһô죬ǽú˵˵¡
ķĺڳϣûֱֻǹȵһ˵ǸͰϾͻȥ𣬵ʱȼѣٺ١ǾͻͳͳѬġ
ԣȫӣһ¶ӣ̾˿˵ʵɣˣ֪ҶӶôˣΪʲôһֱϳ𣿡
ΪʲôķԴ˹ӣҵĶţһʣΪʲôѽ𡣡
ӣĶ˵͸ЩСһһСճʱ˭Ҳ֪Լİְ賤ʲôӣʲô᲻ͻȻԼ᲻ɽϵС˶ҪǱС˶öడ͵ǮҪ˴͵ú֣͵߰ɣҪ˳ĺӿ˵ıء
ҵܵܣһúչġķæ˵ЩСɲһ
֮ǰְ𣿡ӣҷʡ
ķһ£ڽ̧ͷЩϿС˶ǣͻȻû˸ղŵĳޣҲ԰˭ѡԼĳ˭ܱ֤ԼİְԶţԼء
ô죬ǿС͵Ҳܾ͵ƻķ˵
ӣһļ˵İɣ¶㶢ţڽ֮ǰ֤취Ժ͵òã
ķҧҧ˵Ǻðȡ˵ɲܰȫǼңҲɻҪǵģҵĵܵܣֻҪһ͹
ӣû裬ҲǮյûţôܰﺢӴؼҡ
취ЩиıֶΡ
ؼ˵㷹ԣת۾ˡ
ʿĹ䣬ӣҵĿǰΪֹûȥ
һʼֻ뵥ģȥЩǼ棬кҲʶһ²ʿǡ
ڣӣҶЩԼʿΨһŮͬ־¶Ȥˣϣëģúõһġ
ëʶһôǵ£ҰͭоǵôС죬̫Ѱˡ
ⲻӸճţҲӸڳҪȥ䡣
ððʧʧţѩһӣէէһͻȻ˵²ǲʿǸ¶¶ͬ־ɲڳﵽܣǷˣԼݰɣ
ػû˵ӣҵһ䣺ǣô¶
СգĺѾһȣأ
ҶءӣЦ˵
ðɣϸһܿĶΪ촩ȹӣִ˴£ԼˣûĶӡ
ò˵ٲ͵ŮˣӾͱȱŮ˸á
źһ㣬ٲѾˣٸˡ
عѾˣ˾ӣͷһȥʿĹ䡣
һձ˵ľؿ⣬ڿսʱڣձڻӶĹģƽ𡢰ϧ棬ֻҪѹεģȫҪһ˵ձ˵Ĵ⡣
޽ļΪ̣һ߽ȥ¥ߵĶ˳еرС
˹䣬ҿһ£ӣҷһ̾װվرԶĶһǰ棬ǹվľ͸һһӵĿŹǡ
Ƕŵһ࣬ȫǱ˿ģسǼĵ̡
ȻǸطƤĺķȥˡ
ӣҲǽ֪ԭǰǣͨһţʿĹġ
ǱʱʱţҾͻĵʵջΣţнӡ
ֿͽ
ǷˣҲǹˣǰרңعзӣҵȫسǸֳչ¯Ϊչ¯ú̴üء
ⲻӣĴţͻȻиֱ˹ӣһȻָĶ˵ǸǸĵϯڹʲôı𣿡
ӣҶ˺һϳˡ
ֻһģĸ˾ԱȻҲڳ
ӣЦһ£˾֣á
ͻȻ֮䣬ö˶ΧΧĶˡ
ˣӣҽ촩ȹӣס˶ӣΪǸС͵͵أأ˾Ĵиݡ
СӣһûѾˡ
лҪ˵ߣ֤ܿͳٺ
ӪҺɣ5ƿϾк50ƿ100ң̨һӪҺԥĹҰɣһԥķա
ԭˣȻûԣûûģЧȻᷢա


168 ŮԽ
ʿ߻һ, æµţʵҲˡ
ˣѾְ, ëҲǵɬĴСӣһЩӣֶвϵ, ͦ졣
ܿҲɼҵ, ֻҪҵعҵһ첻ͣЪķչǸʿһͻͷֿ, һɾһӡ
ֿһؽ, Լζ
ҲǲʿϾŵζ, ЩкϣζΪŨҡ
ǵӣȫ޹أҲϢϢء
ͱëƫҲգ϶ᱳҲգһع, һֱҵҵڹӣҼһ϶ᱳѲʿǸѧ
죬һȺǵߵĺʶ⼸ӣҰԼƫ䵽ʵˡ
ë͵оµǸˡ
ԭ, Ȼǡ
ʿڵǸ¼Ҳģ¿
һкӣҹǼֻܴǰžžžĲ֪ʲô, мкӣѽëɹıɣɢ̣ͷԼͨĲҶΨһһŴ̨ϰš
һʽɳʽۻᣬûӣҾվһЩںȶͷЩںȲ裬ԼƬɣһ졣
ӣҸ˾ŶӿЦ˵Ѿ˸ˣ¸¾͸ˡ
˾ӣҽ˵㣬˵ȰȰʿöͬ־Ůͬ־
ʱǱֽһˣһӣҾ͸оˣΪһСȫŤͷǱߵţüͬһʱ䶼ˡ
ǸŮͬ־
ëȫһǸŮͬ־ûʱһֱЦеģ¶һ˾ͲһˣЦǸŮͬ־Զӣһܸоõһֱ͵ǸŮӡ
ŮӴȷʵͦƯȻûжѩӣô޵Ưһм䣬ǺĿġ
ݣƤҲܰףǴӹģΪһڸǰͷרǽӢġ
ؿţԾ߹ȥˣһ·ӣҵߡ
Ȼһָ˵¶ͬ־ܺҰ˳ʲôӣʽܸ㣬ҰӣңǲǷǳƯԺҪڱǰҰ˳ʲôӣһЩƯƯĻ湤ɣ
˵꣬ת˵Сգ¶
ֱУСﶼ²̨ˡ
Ȼʿֱڿ佱˷ʵ̫ˮƽˡ
ãҽ¶¶֣Ц˵
ӣ˵ҽӣҡ
ˡ¶˵
ӣһͷһΪԼĻжоǰ˸ˣϾҪˡ
¶ŴͣĶӿ󡣡
ԹһСССһӣָվϵı˵ʳӦòôðɣϳԵǲܲ׷ﻹкöɰӣԵɡ
ӣسǼ˶ʮ꣬Ļʳ
¶ȴŴͣµĿ׼
ǸӣԴһŮӣŶʮ壬ô࣬ôƯڷ̣Ҳǹġ
ӣҲ˵¶Ц˵һ˾͸˲һǸǳǻ۵Ůˣ϶ҼڲʿĹ乤ɣ
ӣû˵Ϊ˾ĵģҲĵģ࣬ƯŮӣڲʿͬ־ܸꡣ
Сգ¶չرãҲ㡣˾һֱ⣬Ҫ˾̸һ̸ģҵص˸ǶڹһЩ빤޹ص顣лֱ˵¶棬̹Ȼ˵
ӣҲ˾˵ֻʱ¶˵ʿͷİɣһҵģҿóرϲҡ
˵ţ֣ӣҵˡ
˵䣬ܸЩ֮⣬棬ڸ˾ǰ˵飬¶Ůͬ־
Ǹʿֻڹĸ֣Ů˽롣
ӣСݲɷбŮͬ־ڹ
ϾڹУճУֻӴһŮˡ
ˣĶܳ죬ģŮм䣬Ҳ졣
ӣȻе㲻ԣȻ¶һֱرѺõĶЦţ˾ڡ
ԥأһͷͬ־˹Ц֣Сͬ־رлǵİ֧ɡ
ӣҲûʲôٲ䶷ҪĶƶġ
/棬óǽ죬ȷʵúöģĸлл
λͬ־Ҫ֧裬һ˸жǵи裬󣬵Ҳʱ¼ŵһĸӣҰѴӸأλͬ־ȥˡ
ʵϣ˵mʱ򣬶ûڹġ
һֱڵȣӣӣһġ
첩ʿӣĻᡣ
Ǳ߲ʿûأһۼֿ죬ָͣʹһаӣҸӹˡ
СգͦƯģôĶӻ裬Ҳȳҳ˵
ӣʵ֪ʵǹңô£ôһֱһȳһյģһȳһ㻹Ҫ裬иͦģ
治ʲôö˾֣裬СʱˣջȥҽԺ֣˵ٱ;ٱֺͰȫٱˡ
ӣǰ˵ʿϿɹһԼҲǣܶ˵ӣһʣ̲סҪ˵Ҹߵġ㲻֪࣬ҸΪĹϵ;ݣҪعңʲôҲɣҼţȾûù
¼ݵ棬ݸ˵裬ϲĶȻˡ
յȻ
תԹϾǶӣûİ취һعҲɱģ߼žߡ
ɱ˲ͷأҾٱΪرģһһµģԼĶһš
ͬʱҲЦһ£ΪһˣⱲӣҪھŵĸλϡ
ӣһԥԼʲôʱûɵģղͽĸ׷ʿңô;ãе㲻
˵ų˰ɣãŶӻ衣
Ȼڿ
ӣҴһӶʵࡣ
ͱ˰ɣҿĽҪҲŸӣһأȻһֱվڳߴֵë߹ȥˣǸ˵
ӣҽҪëĵףһôУ
Ϊһڰʮĸ￪ųڣ˹Ůӣұ˭֪һ㣬κˣһǾƺ󣬶ʱ׳ĻǸиҲԼԡ
ëСӣӣҽӴĺ٣ҲϤ
軹̫һڿϺ飬ʵԸǳˡ
裬ѹͦģӦýһ㣬ֱСÿοҶҪҽ㣬ֲɵѹëЦ˵
ӣЦ˵ǲͦϲ¶ģҿղһֱ
ڷŵ֣ǲʿģƺǽʲôʿԲǳĸӣʵϲģ硶ҵġ֮ҹ֮ģ˶ϲĸ
ëȻӣҴ˼ˢĻͷһ¶ɬҡҡͷû˵
¶ͬ־ôεģ֪ӣʡ
ë˵˵˴İѵһЩ.Ƭԭ򣬻Լĵ.ɫ.Ƭ
¶ǴӹģˣʱһЩչ¶ģֻƬŮϲƬڹڣҪ̣ǹеåҲѹ¶ˡ
ûåֱǹУѾܲˡ
ҵЩ.ƬʲôЩģ.Ƭ.أ˵ǲǣӣ˵
ëرп˵ȻСӦóһ㣬Сս㣬˵رԡ
ڽۣһǶ٣ӣͻȻѿڶôһ䡣
ëأҲûӦʶѿڶһ295顣
ӴҵĽеˣ۲˰ɡӣ̾˵
ëҲɿò˵ҪҪҷȥŵӸ
ˣҲûؼˡӣЦ˵
һԾУ͵µˣë
ϾǸиһǽųһͣǾͬʱͣȫΧ˹Ҳһʱ䣬ҪӣұڳǻշģϽɵϣҰһ¡
˷˰ɣô˿أĽžͳһ½𣬻ôͲ£˵Ҫڵأ
صң綼˯ˣӣһǿһǵңȷ˯ˣ˵ʿҵģëҪĽо£ȻҲ֪ʲôᵹҸҿ϶顣
˵ţͰԼģкǰﺢӰǵµ飬Լë飬ؽһ¡
ضһ£ͻȻ˵һ䣺СգѾ׶5оˣëγûгκ⡣
㣬֪ǶǮ𣿡ӣʲʿ
ʿǸߵķʿԼϴ·ֵǮ֪οִҲõĶ
ëѿڶڵĽۣҪӣΪʲô֪ڵĽۣʵʱۣӣ˵
һ˵Ѳѣ˵Ҳ򵥣кʵҲǸܷɾ裬ϣ֣ӣһëϲ¶ܣ֣һЩ飬ɾ裬һף׳ˣ
ʿϿһ㣺˵ëϲ¶
ӣ˵ϣƶԼԣΨһƭ˵Ķһ۾Ϳó¶
üͷ˵ëܸ˵һֱϲ¶˼Ұһʱ䣬˵Ҳϲ¶ҰҲһѺ͵׶ѵңһѺ͵£Լ͵£
һͻȻ˴֣˵˾Ȱң˵òҪŮͬ־ΪǳӣҵʱΪ˵ҡû뵽Ȼǡƿ÷ʽԴס
˵ʿġƿ÷ûа׶ڶԴˣ
ΪԴףҪݺԼĵʦͬ£ҪٻڹôҪĶ𣿡ӣ˵
سʵԣҲò˼顣ΪҸңûܸĻᡣ
ӣû˵
¹زʿر͵ŮѧѡĬ
˲ʿ˺ܾã˵Сգҽ챾ȰȰ˾Ҽ¶ģٿ˾Ǿ˾ԱȻ֪жǴȫֳģҿĸߣԶض˻˵Ҫë͵ҵĵ£ҵε
ԣĶƯĶͻ¶ˡ
ӣҹƣҲǸ¶ĵźĲʿĹôĲӣӴԺ󣬹Ůͬ־
ëϲ¶׷
Ҫ͵£һѧңһ߼֪ʶӡ
һ78ǮĹʣϸָݣڵλܸߵˡ
ʲô÷ĿǰôõĹн͵λٻҹģ
ҸӲ˼ǣȻëԵϲ¶ƶԼƭ˵ģӣҾã¶ϲģǵ˲ʿ
ССһ䣬С󣬳ǳ˶࣬ĲʿҪӦ
ܿĳëϲ¶˺ܾãʿͻȻʡ
ƹˣӣҿ˯ˣһ
Ҳϲ¶𣿡ԥ˺ܾã˵ڵе֣ǲҸý
ӣû˵ΪѾ˯ˡ
лҪ˵ңûУҲǣҲ䡭
ߣ5ƿӪҺк50ƿ100ϵĴҼ͹ӣҰϳü˵
ԣ͹ӣң


169 ɽ
һ׼, ˵ס뷸־ˡ
˺ͻ֮еºߵģ˼ʹõһҲ, ȥ
, 㼴ʹڶס, ֻҪᣬһҪ
Ҫ˼򵥣ѵҵķﶯԼ, һ˲ܸɳô飬Ǹ˭˭ЩҪҳ
, һҲ˼, 뷨
Ĺ, ȻڼӰӵо, Ҫ2·͵׶ȥ
¶ԭλëҲڣûöκһ, һͽоµ, ĳҺ
ţ밴ҳëķﶯ, Լͬɡ
ӣۿˣ, æµˡ
ͱ˵ƽݳԼ, ˺öŴֱЩֱ.˭ġ
ũһֱҽԺкҩ⼸˲ٵǮ6000飬
ӣҰЩǮеһ֣סߡ֮ĶȻƽĴ֣˵ֻҪ˭ľ֮ɽȫ͵عGίʱף޲ߡ
ڽףָǮ޹أϾ˫׵ĶƷͲͶˡܶ˸ϼʱ򿴼棬Щɽڶɽеģͳʱ䣬żһ㣬õعͱˡ
ӣҵİ칫ұ󣬵һֿ⣬רЩ
Ҿ͵æˡ
ˣĴǷСķݣԼűŶЩǣÿæµӣһزװ䣬á
ⲻһķæأСģʺĢӲҶӵģĶСƨӶĴӣϽҹ
ԼĴֱ˵Щ˶׺ͲΪɶǻǿС۸ǰɡһڴš
ķӲֿͼԼǸУһӣŲӣڸСﳳ
ðУ˵ȻعһܡķΪĸͷ˼Ҫơ
аڵϣתҪߣƭӣר۸Сӡ
ֺӣСԵ͵ȳһ㣬ܴùˣͻȥˣӣǵĴɩء
ӣ̸˳һǽˣСﻹ׼ˣ̺СһСס֡
ΣЩأ㿴ĶաС˵
ӣҵͷһڵϵĶҶӣĢľģһ£Խ˵СѣЩȷʵͦģҪǶһ񣬰ĢľЩ࿪õģ˻ģǳƽ㣬ҪףҾ͸ףҪǮҾ͸Ǯ
ĻǮе۾ˣ˵ھͼ񡣡
ɡӣ˵һľֻҪժĸɸɾģҾ͸ëǮ۸ɲͰɣ
ķ˵һľȻҪëǮ
ﺢðűķռߣǵߣƺûйǮľܻǮķҪǣ⡣ãﺢӿ϶⡣
ȻһﺢӶ׵ϣľͿʼľˡ
˺ð죬һӸľҲܹﺢһӾõһëǮ
߰ɣǽȥԹӪꡣһ˵
ҪӪ꣬һҪһ보Ƭһ˵
ķվԭأϰ죬˵Ҿ컹ġɽΪɽԲԣɽ׬ǮͲ᷸
Ҳǡ
ӱϾСɽǮǾͲ·Ҳܱὥܣӣһ취Щֻһ
ݣũҵѾĲˣҰڣЩרù滮кݵũҵ
Ѿ1971ˣأ꺢ӣܵ룬͵ȥ׶
ᣬԼҲøһݵľˣã˵Ὺŵĸء
ɽֻΪ˸׼Ҫһϵеء
ķС벻ôӣЩͲˡ
Ҳû׼ȷԤڹ滮ӣҾԼʱ䣬ӦǿҪˡأΪоµԭ򣬵˲ʿһֱڹæµ
ڽﺢܵعɽ֮ӣҺͲʿй۲죬ͷ֣Ұ谡ʿͬ־ǼǰﺢӣǴһ£رĬģëǰﺢ졣
ֻҪЩë䡣һֱڸģŸЩĻᡣ
Źһʱ֮죬ĵģʿȻë뵽ˡ
ȻëţȻģҽžͺӣҽн㣺㣬þҲûſ㣬Ҹһ̷ۡ
лл¡ӣЦ˵
ʿӣҵ˸ɫӣҾ͹ƣʿòһëϾʿһѧףķôʱ;ôã˲ģϣ·
ë̹ףΪʲô͵£ӣҾãëСӢķϣʿԭ
СëҪȱǮ͸˵ӣ˵
һ˷Ǯ顣
ë˰֣Ц˵깤ʣһ78㣬Ǯġ
Ǹ鷽أ⼸ûԼ̸󣿡ʡ
ëԥһ£˵һ׼ҵΪĿǰ̸顣
һװˣװľͺԼȫ̸һ
˿ë˵֪ģҶȫһͬʣǵһʲôһ˵
ëЦЦʿûʲôѣ״̬ͦģҲرл㣬һֱôչˡ
ˣɷֳҪǳһµĹ䣬ȥвУʡ
ëһ¾ˣϣӦȥɡ
سһ£֮ȿǰɣǶúŬһ£ʱ˭ɵĸãҾ˭ȥ
һܴն˰ɣëȻЦģȻû¿ڣò˸ָͣʿ˼ëСӢǰ飬̸˵Цеˡ
Ҫ˵ëǼɣǵȻܣëСӢļ㹻ס
ҪȻܸ֯ʿƼëСӢëҲܽ䡣
ڸҲҪ󣬹ϣнҲûκ⣬ⶼһˣʿ෽۲죬Ҳû˭磬ΪʲôҪô飿
˵벻ͨνһӣңҲ벻ͨ
ֻΪ˸飬ëðô
ϣӣҸ£ڼӰĵͻȻˣһƿţ˵Сգֵðҵæˡ
ʶģӣҾãǲëҪ͵µ飬и׼ȷüĿˡ
磬2µףҲŸոչꡣ
ӣǷʵأô£ôżģ
˵ɡؿе㴹ͷɥȻ˵飬һ治֪ô
ӣңȥԼ¥ϵİ칫ңſڣͣȻ˵¶ǸŮӣϲҹɵرãǸ˲ģ췸Ĵֻ֪ǧܸ߱ˣ𣿡
ӣˣ¶Ǹ̷عĻ򣬰˵ֻڲʿĹϲӦҪصسǼϣ죬֪ʲôʽȻܵʿİ칫ˡ
ǣ¶ǸŮӣ˵ʱҲ20ͷ꣬24ꡣ
ڣʿĹһֵкӣΪԴס
Զ׼ϲģǲʿʦ
ܵʿ칫ңòʿʾõİɡ
˿ûˣͰŸˣӣ̧ͷһȻ¶档
ӣҳֵһ̣¶ϵģվ˵һ䣺˲ʿԲҵĺ⣬ûҪɣ𡣡
ؿӣţ˵¶ϽżӰһܳ䣬칫¥ˣ˵кҪҪѧʦַΪޣҵۿٲΪѧҹҵİ칫̸飬ⲻǷϵķǵϵĲ㣬Сգɣ˵ʲô
ʦٲΪѧ¶ҹܵʦİ칫̸飬κ飬ȷʵڷϣڵ϶ǷصĴ
ðɣڲʿԴоķϣƫ̻ԼɷӣҴԭµء
Ȼ⼸겻κ£ټѵʱҲûغҲǡǡΪֲڵ·棬ڹУй˵ǻۣһֱһֶʽģϴͳеģΪһ֪ʶӵߺģĳƷµԭ
˵жమĳһŮˡ
ԶԼĹͬʱһˣŮڶԷɫϵͣԶԶҪ
óΪ¶췸˴״Ρ
ӦʹϧһúõŮӣȡسǼĻᣬڷ̵ܹڹ﹤ѧϰ
ⶼ޼۵ʱ
Ϊһڹ˵رҪ˲ġ
ȻͷҹѸڣعİ칫¥ȥҪм֪ٵöڣԶûлع
Ҳ˵ӣҿ¶һֱЦ˵˵˵ɣôҲʿ̸Щʲô
Ҳ˵ʲô˵ˡٱңôȫǵı㡣¶ϣͻȻ̧ͷӣҾ˵˾䣺йо仰к޲δʱͰ֮䣬¸е˼ʹҲػ⣬ҶԽ⡣
üͷȻ̫ԷΪʲôҪ˵ôһ仰
ӣǸŮͬ־ףСѾͷ˼ǣԼֻǸؽȽ磬ԼĵҪܸߣԲŲŵȥ
Ҫδʱ϶ᰮӣҡ
ɼֱǣСΪ.ƬĲпᣬӦѾ˺ʵһˡ
ȴᷨûи㶮
ӣǵøúһˡ
¶ͬ־ǹǲʿѧĵĽ̵㣬ϣڹѧϰܶѧϰڸ֪ʶΪȸҽˣŲ׸֦Ҿڴˣÿ࣬ڽܶණÿһ飬ֺŮʶһֽkateӦҲʶ
ӣҶ˶٣˵kateѧҲ㣬ֵãʿ˵ǶϧΪ˷ѵʱ;һ˶̶ʮ꣬жپʱ˷ѣʮǰʮ궼Ҫѧϰʮ㽫ȥٲ㣬һڹϵжꣿռŵģǺܶĹᡣжѧʶͬ־ǣڸ̲ռλãȴֻŸĵʦ̸˵Ĺ򣿡
Ůͬ־ʱ׾
ģȷʵ¶˷ѵѪͷΪνİ鲻ܲˣϧԼҪ̡
һѧһôˣزͰ
ϣԼʱ䶼ڶԵϣΪˣڣ
ЩȫôԣԼЦڿ
ˣôһðգһ֪ǣسǼҾ
¶˺ð죬Ŵƿ޲ޣǲ˵
Ҫûʲô˵ھͻع䣬ʲô˵ȥԺڲʿĹ乤ҪʲôҪ˵¶ԼҲ˵غͺҾسǼΪҹ˽֪ܳҾ͹ϵͳм˱ߣְӣҶ˶٣˵ݰ̫أ̫£ҹƲʿܲ𡣡
¶˺ܾã˵ֻ˵СĽо°ɣҲ˵
Ȼǽо¡
ӣһЦýо³飬޹أСоһ£ƻеǾ޷䣬ΪֻӺڣô򵥵£ġҵĸɣһֱڻĶŲʿĹ䣬һʧʱɻѸֽʿĹ䣬ΪѾȥ䶷Ҳ½ٵϣڸ̲ϣܹʲôĿ࣬һ顣
ӣҶ˶٣˵Сر𰺹ĶҴû飬ʹڵϡΪ֪ѰҰ͵ҹһģɣû˹㣬Ϊ˸ֵñ
¶վֱĿӣҡ
ȻղŻϾСΪӣһ䣬Ÿʵˡ
˺ð죬˵ë͵о£ں죬˵Ҫýо£ΪܾҳҲΪ䶷Щģֻ㣬ӣңʿұһжҪ
ʲôʱ䣬ʲôص㣬͵Ժ˭ӣҲŲܲʿزҪҪ֪
˵ܾ¶ǸˣӦëߣȻƽ޹ʱѲʿģ滹ˡ
¶˵˵һ԰ҴŪȥˣҲ֪Ǹ˭

ӣҶһеˡ
ʵϵʱë¶ˣӦҲѧ
ƵʱҲй¶ʾʿһͨ顣
¶ʱѡһ㲻ңҾͲѧҪ̬תˡ
ëȻޣԼ𣬲ŻᱳѲʿġ
ҲѹִԺ󣬲ʿһ֣ŮԽֹĹˡ
Ϊۣڽڰ.ʮѧһŮͬ־رķûԸܸ
˵ôĴۣʮѧɹ̸˷ʱֱ
ϧƯŮӣӲϲɡ
źŮͬ־˼ڹϡ
Ӵ˰칫ңӣ̲סһ
ͣôˣǲҪˣ
СƺҪˡ
ӣ˵е
¶Խ飬Ϊ̫࣬ԣΪһУӣҲУ˵䶷öˣΪڿʼ׼Ҫã׬Ǯء
߰ɣǵøϽȥݡӣ˵
СҲ֪Ů˵趼ڴ
ӣҾãйҪˣʿëˣǺ
ðɣһ黹ƿУСͬ־ż
Ȼ˵żŶӣǸŵֱ
СգôݳޣĴûܵ¥ݣ˲ʿ˵
Ȼȷʵѣæղӣһ仰ʿˡ
˵û飡
ôԡ
˽ˣҲ¡
ʿӸܵİ顣
Ͻ߰ɣҵȥˡӣ˵
ãǮҪʲô飿
лҪ˵ӪҺк5ƿ϶У50ƿг100ҵĴԴҼ͹ӣҰɣӪҺ̨ɴң


170 ҵ
ӣǵһ, ë˵ģǼ׵¶ë, ȼµסƺŮ˾Ӧÿ, һ, գһ
ؼ֮󣬱Ϊ̾͸ȥҽԺġ
ͻȻӣ־Լ, ûӦˣҹģ˯һ˾, ȥҽԺ
ë鵱ȻҪ, ׼͵, ǵ֮, ͸Ӱ
ڶ糿ӣҾ͸ӷˣӶһȥҽԺ, ķܽǮ, 򷹣ȡ鵥Щ¶ݸڲչ
ϾëƵ, ӣڿ, 𷼵Ҳá̫飬ǧ, ñһʱԼӾܸ㶨
ڶӻ𣿡ؿųֻţһ
ӣʱۣʱ־òֺۣۣˣܲܰѳ㡣
ʿҲûӣһҪѺӵͬʱӣҲ͸ˣΪӡУŮӣƺҪ޴ֵġ
ȻҲȫͨˡ
͸մкյҽԺרŴкԸӣҽ
ôõİ·һСʱŰѳҽԺ
ȻʱҲȣϾӲǿгɹֻҪŬŬģӣҰ
ڸɲס£˴˫֣ؿķȫעһĿӣңҪܵܣã
Ҳǲʿӻͷһس룬ǻӻŮ
ܵܡķͬ־˵
˲ʿЦһ£һһһºӵԴ
˵Ůʿʮ꣬Ҷڵһӣ˷ǳȻҲϣǸӣܾڿз棬ŮӲϣкӣҲҪӡ
ҵҪŮƤкķһ𣿡ӣҰһޱĽӣ˵
Ůһӻ𣿡˵ţ˿
ûȥë飬ʿȻż
ֲ˵ԼҪ뿪԰ɡ
һֲˡӣһ¶ӣ˵ҪȻسɣӶѣԼöë⼸Ҫ͵£ȥţӣҲġ
ͷ̥ڲſʼٵһʱ䣬˲ʿæһĹҲܳɣ˽Ц˵ǶȥɣҪһˡ
ðɣֻôķݴӲҽӣҼ塣
ʱһ䲡һŴӵиͻȻ˳Ź˵ϣ̫ҽʵ̫
ûֽ֮ǰûָоҲûʶһŵĻһ¡
Уﲻᵽĸоõص͵ľһ¡
Ǹи˳ԹԹֵ˵˸˸ûһҽԺģˣ˭ӻһ£ҽҽһҪҩҩҪǮ
ۣۣŮıŶӣڼС
ӣһû۵ʱ򣬱ϾŸո̥Ҳ˳վſںĿšǸиһֱڱԹɷվǶҲһ޶Եӣ߹ȥи
ŵˣ˵㿴˼ңҲǴӣҲӵģôһԣٿ㣬ȥЦ
ӣұû˵˵ôһ䣬ʱŶӾһУҵĶҲۣ۵ĲˣأȥҽеҽǣҪиҽҽȫɸҡ
еã
Сŵ壬Ǹи󣬿˾ö
ǸиűǼϽҽģͻȻͱˣָӣ˵Ůͬ־ôҽԺҿģƾɶҽΧתӣϽȥҽҽϱ
ͺҽһϽöȥҽˡ
ӣҵı⣬ҲȥҽϱģȻˣҲͲˡ
ЦȴĵؾĶǵģҪҪҰҽȫ㺰
ҿЦģ㿴ӲǺܺ𣿡ӣڲȥŸ첲˵
ǡǡʱͻȻＸҽһںϽȥѪҲѪˡ
һһҪӣͷһ̥ô¶
ҽԺһģ˺ܶʱ̣Żŵİ
ضһ˵ɣٹСʱҾͻұһӡ
ʿһ˹ķ涼ر𵭵ˡ
ǸиĿԼͻĲѪŵˣͱ봦ë
ڣֻϽ飬ӡ
ȻʱĲʿһʲôӾ͵ڽ˹Źء
ܶˣҪĺ˳һӶ⣬ΪʲôӽйŹءֻˣ֪ǶôҪһ顣
ʿҲһģžţŷԵġ
ҽԺƤԭ·ع
о¾Ҫ죬׼
ʱװ
ڣǵ߶װؿһ˵׶ĵ绰ǾѶߡ
˵νë̾˵һ䣺ʿû˵׶绰
绰ǴݵģϽװҪߡ˵ң¥ȥ׶绰㱨һ¹
ֱڣ֪ëҪ͵оµ£ʿ¥͸¥ˡ
˲ʿİ칫ңȻֵģʿôû˵Ҫߵô
˵Ҫëʱ򣬾Ѿһϵе׼
֯Ȼھֻˡ
ϰ칫ҵţʿŸܿҪ͵µ顣
Ȼִװڵ绰豸ִ¥ԼƤˡ
Ϊų˵Ҫ͵о£˵ֱĺ£Ͼ飬Ϳˡ
ʿ֮˵ʱǰ¥˵ԼҪ绰ʵǣͻȻʱ䣬õëԼϵ
ڣعеĵ绰ǴӲʿ칫ҽӳȥģëĶ绰ֻҪ칫ܶ˿ڵһٰƵεļ̨ܵ򿪣ֻҪ赽ԼõƵϣ
ִ¥ڳֱӵƵ׼һ£ëҪ˭硣
ʱ˰Сʱˣëû¥һֱ¥£ĵĸһװų
ʿ칫һֱģ԰ǣǴ绰
ô˵ë׼Լһ͵£ֻΪӣ
Ҳ̫û˵ɣ
Ǹߣ͵֮ǰȫϵ
ãҸˡڳѵĳһͣģûˣعˡ
ʿ̧ͷһͼżгԱعԺӣңžķȥˡ
һüͷһһΣŮͬ־¾һ飬Եϲּ
˵Ҫ³һٻ
Ҳ֪Ҫ򲻵϶ߣ׼Ҫ³أͼëĴһ£ͻȻٵģҲžķȥˡ
ë䣬ƺҪյһȥˡ
ײػ𰡣ȫʶˡ
ƾԼһ˵ľ飬һ̷Ӧ˹òëҪҸɣȥһ£
ʿȴסˣȵȣٵƵ
һ¼ʹˣȥĶˣ
ڹװ
ȥҽл
ǾھŵҲװ
ʲôʱװģ
ΪǾмװİɣ˵
ʿֱԽԽƻˣƻľһֻϺ꣬ز¶֡
ΪһˣȻʿһ㶼֪飿
˵ЩǷϻΪǱһûˣëҲ͵µʱˣǰˣ첩ʿ͵¡
˵ë߾Ȼ䣿
ʿͬʱӣһϢš
ôʱ䣬˵Ұŵ죬ûа취ʱ䣿ë
ҾӦòܣЩǰԽԽãë˵
취ɣأҪһ٣˻ɵġ˵
Һ͵ضһۣͬʱһ˼
ѾŰˣ¸ŮƵģҪһأ˶Ϊֻܾܵٱȫңܵܵġ
һʮͷˣôĵ飬ôС
ᰡȻһֱë͵µġ
дܵǸӣû˻ỳɵ˼ҲܵĽ˿¡
ģ˵Ҳ̫ݶ˰ɣǿǽо°ҪҪԭϣնǳһѽӡ
ǣǮ
Ҫ죬ȫ۹ҪսҲĿǰںԵҪսֶΡ
¿սҲԻΪսû͸30ս50Ԯ60зһ
ûйǿȻ峯һΪйԵս
һʮһʮ꣬ÿһεתۣЩսϢϢء
ҲΪÿһʮ꣬ƬϵڸҵԡѪսӢҲһǿʢ
ӢʲôЩ͵ģϵսĴɡ
죬ʮҪɵս
ΪʱˣսʽҲˣǱϷҵĽŲ
͵£ƻǷ䣬ƻͺñȲԼԺӵǽȥھӼשһҵɵӶɲôɥ
ëھ׼ôɡ
ǣһĸ߼ɲһǹĸ߼ʦ
ôôɣǵ֪أ
ҪٵģǿȿսԮԭ.ӵһҪս̱
ȻֻٽĽӡ
ʱ̨ë˵ˣ쵼ӦҵĹ䡭
İɣֻҪо¶ʧǾȨӹܲʿĹ䣬ʱҰظֱ֣ӵ쵼һĹ䣬Ҳ¶ȥŵ˵
ԣⲻʲǫ̂Ҳռ䣬䡣
ֻǰĿǳֻ׼ƬָĸǣΪƻʵɵɹɥֶΡ
س˿ҵļ˵ʣµ齻ɣҵȥҰˡ
һأʿ򿪳ţһţͰ³ˡ
ˣë÷ϳʿ˵
ëΪʲôѵء
ﻹʵУ䶯һġ
˵ʿëеѣȥɵĹ䵱쵼еġ
ӦģظֵĹ䣬Լ¶ȥ
ôջ󣬹ѧܲᱻջΪ֪ԼûжһȻҪѧϰңǵĹ˵Լ쵼ܸɺõģҪһŶӣԼŶӾ
ëͻᡣ
ΪǼҵļҷ磬ӱҽһʼͲʵɣѧúѧϰΪĿġ
Բֶε쵼ΪĿġ
ǸɣǰƻǷ䣬ƻʵɵĹɹΪĿġ
ëְõĵطȥִ¶ⲻһļˣ
ëҵˣʣµͽҰɡ
ʿҲȥӭСˡ
Ǹкӣʿ˵
ͬʱֺܱԼصԱӡ
лҪ˵䣺û뵽ɣٺٺ
ߣӪҺ5ƿϾк50ƿ100ҴǿԣһҪעȻҾ޷ˡ
ӪҺӣҰɣ


171 ȭ
˵ӣҪ, ëôܲ˸೵ľˡ
һ·, ޲ȫ೵˶֪, عĵ˲ʿ, ˲ʿϱҪˡ
೵żʶˣּƷԱҪȥԼ֫, ҲڳϣǲͣķŰۣһֱ߶Ůɣ̫̫ڲˡ
ּƷԱĶϱر, ó, ë, һڿӣңǶϱ, ܸɣʡ£ô¶, ˵, ΪɶҲģ, Ǿ˵ϱòá԰, ž԰ڡ
ּƷԱ˵Ѳ̫̫һ¡
˳һǽҽԺ, ּƷԱԮѸ֫ҽԺ߶ѲѲӣѲɡ
ëɣȥθ˸һҽӭЦ˵
ѾͷƬӣѾͷƬӡּƷԱĴ˵
Сӣҽ˵ȥɣرãָϸģر˳
ּƷԱЩײǽչһȳһգȥԼ֫ȥˡ
ëسǿˣҽԺ˭ʶ
һ·Цֵģ𣬱ߣʶʶˣҪЦ˵һ䣺ˣСӡ
Ϊ죬ʶʶ˶˵һ䣺ϲϲ
ӣ⺢ȷʵ˳˳÷˼ҽ˵һǺǸݸ߸ϸϸģ࣬ܺãԴֻСʱ
ʱһһѪȡ
һߣղһֱ޵Ǹڻû˵ƨɳ£ƲҪʸȻʸ϶Ҫշѡ
һ˵ûǮԼҪҼҶϱӣ뵥Ǯ
ӣҼҵСѾˣҽĺúõģ߷š
һֱǸźҽ֮ĽϾرǸŵģһͼŴӲߵߵˣԹ̶ûУҪȻȥ⼸·ҲУ˵һǮûУҪ굶ӣҽղǮզ
ڵǣ˽׼ҽܱԱũΪҽԺҪǮûض׬Ǯİ
Ϊֻй֣һļǮֶ
ʱδǱ߲ˣԹ˵һ飬ӵӦŤ˳ˣһΰɣҪУͻʡ
һΣǻл᣿
ллҽǵүˡӵͷ˵
ҽκòڼǾǮʱ򣬾İ޳һˣڼͳɱ˷ү
ǵĽɫתô˳
ѽûǮͺãۼھٵծ֪ɶʱܻء˵
ӣҾţ̾˿ߵС˵ΪʲôҪĸ￪ţҪãһҪǮƬϣе˶ҪǮ
ëľҹһһһէˡ
ҲرᣬᱧСȻղҽ˵ǸСӣҪǸСţţ
ǸӣСţţȱ˵Ĵ󡣡ë˵
ӣ̫̫ôҲޣҲУҲ۾
Ӿ۾أҽĺӶȥˣо顣̫̫䣬ˢһ£СӤ۾
۾ˣЦءë˵֪̣ϲء
۵һСһĿʼˡ
ë˵϶ˣˣҴĺӶȥǻ򲼶
ʵǣӱСأӲִ֣֣һ֣Ӳûϡ
ݣһ٣˵Ӷˣǵøι
ëҪ죺϶ˣ㿴Ťƨɣ򲼡
ݰѺӵݸӣңӣұŤ·ѽĽһСһﻹģͿʼˡ
ѧ̿ɷѾˣѧþءë˵
ҲܵģôСĺӣ
С˲ڣ㣬ǻմЩ̣˯ˡ
һ˯ƵúüСʱҴӣرо顣ë˵䣬С۵һ޿ˡ
⺢ӣô͸ëеȫһ
ˣܳ˯ɤëĿĴӡ
һʿҲˡ
ʱΪӣڱأһţէէģӵĶӿˣиСˣûûߵģڣӾͳˣ
Ͱ͵СӤƤװ׵ģΪϴɸɾ
ʱӣ˯ûҳѣĵĽҿٿһºӣķҲڣ˽һ˵Ƥװ
ģϵƤװ׵ģһ㺹ëûС
˲˵꣬ľֻһ֮䣬ۿɼģСһϣͻȻöںڵë˲ʿĿһ£3׳
ڼʶ㣬ҲӤŵˣôͻȻôëһǺëⲻ᳤һֻСҰӰɣ
壬Ҹչ۲ˣǽܿ䣬Ҳ˵ر棬˵ôƫôķղŹ۲˰죬Ѿоˣë˵۾̾۾˵̣ѧˣ˵Ҫ˯Ϳˣǻĵİɡ
˶ӤܻΪȹػЦ
رţٽҿһһںڵëͻȻرʧˡ̥ëձ󣬵еĲʿɲ֪һ
æ١
һӣòʿ㡣
ģϸ޲޻ģ滹иӡ
ʿ˫һ˸ᣬϵķǳƯ
һתۣףСӤһţһ¾͸ˣϵ˻ȥһһֻȥĽˡ
⺢ӣܲĻѽ
Ȼ˲ʿ֪ɴ˿ʼҲͿʼԶΥ֣ΥΪʶ
ӣʵҲ˯һСʱÿ˲ʿڽζĹעźӣʣëץ𣿵»ᰲȫͳȥɣ
Ժ¶ٳҵĹˣԺҲŮѧëҪε˲ʿԵĽһ½췢飬ȻӣңԵʲô
ðɣɫ֪Ƚһ¶顣
ӣҸǣôëһġ
ңҪǣɣƾͲ͵ô򵥵ˡ
ʲôĸףǺĸԼָָҽԺʳãǱѾкˡ
㻹ǻعɣ룬һĸɲĿŵȥ͵϶Ҫñķӣ˵
ضһǺεģİɣڣû͵߽о¡
ɣǼԼ⣬ڹأȥѸˣֽˣһҲûӣ˵
ǵòʿع
ë棬ӴҴææˣƨɻûҪߣæ˵Եˮˮ͵ˣҽԺֽҲܺŪЪš
ǲЩ¶
ҾҪ⣬ҾҪԼֽأϽȥáӣ˵
øǸѲиڸƳˣҲ˸кӣһɨǰĻɥæĴϲ
ëŴҴȥĶӣ˵Ǻ¶ϱƢļඡ
ѧߣ˧ڼӵҲţȫûˡ
ëĲҲת֮䡣
Ǹϱ˵ҵĹж󣬶֣ë̾ͿʼԼҵж棬ܸˡ
ӿӣҽԺԽԽ󣬲ųĺӣǵ·أһ䵽˶ۣҪ

˵ҡ
ְһٴ
ԭʱһԭһֱԸɺʵɣ֮ⲻ̣ͬ䣬ȥѡ
ܹ飬ҶΪ˹ҵķչŻᳳġ
һֱã˻ɣλʣ̫࣬ұӣΪڴ󲿷쵼жרУǼרеȵģ˲ܻĶȥ
ȻҪ͵о£ҾãԼҲðѰĴȫˡ
ҪëðݺһٲС
ȻװʱҾͿë˼öӳǡģķ˼󿨳̥ǰ档
ⶤôһţһ߲ʮ·͵ñ̥
󿨵ֲ̥ûôһڣٵõ쳵ܳ
߿ӣ˾˳˲ʿ涨ʱ䣬Ҿͺˡ
ëأҹ۲ˣ¥ʿ绰ȥˡ
һ绰¥ֵص˾ͰץˣȻȸȭһΡ
ʱһûʶԷô͵¡
ӦҪЩгԱֱ¡
׼˸ֱӴһܵġ
ǿţߵ·ӭϲʿĳˡ
صײǣͣ˳ΧŶתһȦܾĶвԡ
ﲼҴᣬѹﲼַǵؽ̵ġ
κ϶һһۣǸᷨͽ˴Һܾá
һ·ô߳ﲼҲɢֻҪȡʱһܳ鿪
˿̣֮ע⵽ﲼĽҽ̵Ĳ̫һҲΪղŸСʱܱ߿ǿ֢
˭ģĲԣ̫ˡΧſһȦ˸塣
ʵҲԣʱĵģϵˣѺģŵ˶˹׼Ҫٽ̴һ飬ôᡣ
һﲼˢģɳö.ɫ.ȫʽģӡһѷΣƨɵĹ
Ҳë͵͵İɣ
ʲôĳնɰ
أ;˵͵ĻֻҪһ﹫СH˵.ɫ.Ķֱӿ԰ǵĳߡ
ֻ˵һ̫ˡ
ǰЩó·ˡ
أǾʲôˡ
ҵ˼ǣôˣعе˶üʶһԼôһٵġ
ʿŻؼңҪӣֽܲϸߣƤֻȥˡ
һ߶߶ţЦؼֱǸ˲ģôõϡ涼ʾϳǰ
ȻŵݣҪ·ڵʱͿ·ϵդţмСHվ·ߡ
ͳԶĴһ£ͷѲ鳵ֵĳͣڲԶ
飬СH鳵ץˣDǣȻԼҿ߳
سǼǵ߰ǵرСҲڲԶ
߳ߵߣֻҪʮӣǵĽоżƻмװǾȫ군ˡ
ôѧһ͸ģһоѪҲ֮֮һ档
һãҪǧשֻҪһש
⣬ֻΪɲʵܵضѡ
Ұǹһ𣬾³ˡ
ͬ־ǽӵȺھٱ˵ΥƷǵòǵĳһСH˹Ҿ˸˵
ҡЦһ£ʲôΥƷ
˾ٱ˵ǵĳƷСH˸˵
ҿ㳤ľΥƷ˵ţһȭͷȥѸʮ߰Сӣ͸ˡ
ǿСHôҴСHСӼ˴ˣСH
ľǣ翴ǲ˳ˣͬ־ǣϣѵ˵ʾ⾯ŵ˽ѵǰСHǣǰ˲ԶһƬǰһ˳š
档
Զ
һ
Ǵ򲻹䣬찤ߵ
ǡ
֮԰ΪԼٱԼĸףԼСʱԼĸ磬βŰĴ
£ǣӷĿ˼໥ҷıϾⳤģû͸Ҳе֪ܾԼ¶ԼдԲĸԸ
ôҳһһһǿԵģϾʲô
ǲΪ谭ҵչƻôһ֮ķôˣҵðȫ
һȭͷȥȴ°ͣ˹֣ͬ־ǣҽ̽ǣʲôиǲӾ˵ľȭ
ͳֿȭҲҪԼĴȫ˵
лҪ˵ҹӪҺ9㻹ʷʵ5000ա


172 ߾ȹ
סҽԺûʲô, ϲڿޣǸ䡣
ëأ϶ϲ, ˲, ֪ϸ, һȥǴţɤļֱƷݶ
Ҹչ, ũеʱԸ£Ҫźӡ
ǸԼĸ㲻ɾˣҲͿ, ɤŶִ, ˵˲ʿ⻰ֱüͷ, ӣ, Ҳ治Ҫš
ҪԺëԼı̸Ǿüɩˡ
, ɩӻҪۺ, Ϊſûչ˹ǵӡ
ɶҪȥźˣɩ, ũǼѧŵ, ˣԺѧŵ
ӣҰԼůůģɵľͿʼŹˣ, GίᣬһֱɽȥҶţһҪעľ״ҪŹӣĢ֮ĶǰǱɾɾա
ɩһˣУǱ֤㶢á
ëһתòˣӣңҪôţٷϴϴ򲼾͵ãҾͲס˰ɣҾũûҲС
¶ϱҪԼĹͷ̫̫˵
̫̫úñһҲ̫̫Ȥ
̫̫
裬һúٲҴֵģҾϴ򲼣һȲϡ
ϴϴ˭ϴҶƲϡëæ˵
ãɩһӣǺ沣ǽһá
ʺҪԸʺ⣬ôϲ
ڵģҾͰѱСӣͻؼˡ
˵ΪʲôرмӣңҪŴڼźӣϴ򲼣飬Ҳ̫̫ܰĸ߸ˣ̫̫ϴĸ֮¡
кǴ󶼽˻飬ڴ󶼼ڰ˺ĸ֮䣬ܼа¡
̸ܸ㶨·ǵòʿͶء
ʱӣҾͷֲʿĹſڣһڸڣǹƺԭͨھˣ˸õǹ
˵͵£Ҹץ˸Σû
ӣҾðҵԣôĹְ϶ҪؾôǶվڣ
أôġ
ӣɻ󣬲ʿǽˡ
ֲǳзģһʼ˼ҴǴӳϲΥƷȻץóֵ״̬
ٻһ˿߳ͬʱǰﺢӰǵ£֮󣬽ԼߣʿøԸߡ
û͵ߣ˳˳͵׶ˡ
䣬ĸ˵õгʱ͸ж첲жȵģںҵҽԺ˺ü졣
˵±סˣҲˣëҲץˣĿǰûȷ֤ݣ֤͵µġ
仹Ǹɲûȷ֤ݣëֲڣô
ëڣӣұС˵ѽҲǺܻ̿𣿡
ǰ죬ظǱרˣëˡ˵֢ỹ׶ˣҲ׶ܻ㱨ЩԼ׼رȫģ֤ݳ׼ͱˡ
ݴûãҪıĿǰľ棬͵õ˲ʿȥ׶
˼ǣҪӣһȥϾȥҵǸϯϼҴڲ
ӣҰСӸˣȥ𣿡
ҾܽǲھͶ˵
ë¥򲼣ӾȻҪ׶Ȼ֪Ǵȥģ̾͵˵һ䣺ƨôĺӲܼ磬ܵ˶ĵضҹﶼܱţ׶ɴ಻һȥ
˵ţžžѣҵĴˣǣСз磡
˵˵ĺͿԱųţССľͻĴܡ
ǻ˵治УӣԼҲУ࣬ããĸһһĲ
趼Ųϴĺúõġ
ǿѧĽϱΧţʿɡ
Ȼӣ˵ԼеȫƲˣҪúӣʵвġ
ҲΪ׶׼
һʼܶ˵عɽǼһԿ̬뻻˫ףһͱƷɶģû뵽һܻףߣҲһʮʮٵĸˡ
˼ֱﲻ˵ǸֿҪװˣÿGίſڣɽ˼ֱų˳ӡ
Gίܹˣæ˸⳯졣
ӣҾͲòѶѩӣũŮ֪ǵȥæ
ҶҪӣôɣΪɶ
Gί6000ǮۿҪˣһֿľĢӣҪ˵ͱɣֲۿ꼾һҪŷùˡ
ЩҪƤüƤء
Լ˵ƽֻܼն
תۺӾˣһ£ڱ˵ȥѩڣӣ˵ֱǰסȵһ£ҹҪޣɲܡ
С£Ϊʿѧ࣬ҪͶʿһ˵ͣҲҪκ̽
ӣʶŮͬ־϶ҪСӣҲҪС¡
ΪˣëżϱҲһӵĺ켦æҵģըףӵģŪһӲҪдˡ
ޱҽԺʱ򣬾ͿӣңѾǵڶ Сˡ
һ²Сһﳤ٣Ƥװ׵ģرͦԽԽɰ
ϪҲˣϾӻСϪתȥˣе㻨Ǯ˺Щ
ݱźڻ򲼣ϸ浯һһεأ𣿡
ʱݻһ˫֣ôһһŲϹȥеĲȫȥˡ
ǽһεʮŲ򡣡һĽķɾ˴Ĵָ
̫ˣķҪһЩ飬ϧûǮ򣬽ĹǽϪ֮󲻾͹ˣ
ֱˡ
Ϫֱۣ˳ǣҲɵܻܵû£ֻǴɡ
ҵܾܵǱԼԣܲһµеĲ򣬺ߣķŲӵģϪ
ϪʮţֻţһԣͷԼôҲһԵôĲ
һֲвĽȷʵֻǸ˳ԣͻ˯СɵϣûԼһô춯ص¶
ޱرϢҪӣ˵ˣǵǸ𣬰ΣҴ˺üε绰ڸĶӻǹŮ˵Ҫ׶͡
ûȥӣ˵
ޱ˸ۣ˵ֻҪܾСӣ㱨Ღأ˵ܸ𣿡
ֺˡ
ô˵ģӣ˵
ޱһ½СѾ˵Ҹ˵ȺӴҪ׶Ӧȫϯ룬ȥˣҪ˺ĳЩ˵졣
иӣԼûжӲޱѾԼѾӲĲˡ
ȻôӲգġ
ƻеϾҪ䣬ݳġ
һũǲ䶷ҪĶѧϰ䷶
Ӳޱ͸ˡ
ڵݷչôãޱҪ߲ͣҲܿɲܸӣһšһˡ
ڳˣӣҾķ˴ӣԼϴһɴԷҪԼ
һޱˣǰӣسǼиŮϵɱõɶ
ɶӣڼ֪ģ˵ЬЬûУɱһô
ޱһ˼ûУӣôһ¾Ͳ׼
˵ǸŮͬ־ڲʿĹµãûɣǺĲʿǰרҲȫȥˣҴҶд飬ϼ֪ͨҪͣ£ǲٻޱ˵
Ȼ˵¶
ô˵ë֮¶ƲԣȻѡɱ
׻డӣ˵ôҪĸλϹĿǰֻУһ˵ǣˡ
Ҳ֪¶ϵʱʲô
˿ǿɺޣˣһѣĸĸ˭Ϊѹ
ɣԺƶûпټʿ߾ŶȥҪôܷ
Ѿͷ̫벻һ㡣
ﻹһرҪĿˣ֣֣ϼ˵·ݣʹӹũѧҵԻũˡ
˸ͷñһͷ£ʰϴӣҵʱ͸ԼɵƵĶӻˡ
СһﴩֻһһӵˣֿɵЦ
ðɣӣҶ࿴˼ۣ;ͦɰġ
Уûбĸûκһʾ
˾ɢˣʱ򣬲ʿļ˻ǸŲʿӲˡ
̷ۣŹͷ棬һ֧˵Լĸֱʣ͸ֱô㵽һģӣҲ벻ףȷʵһ֧·رƯһĸֱʡ
ҲУŲʿţ˴˫֣͵øпһҲӰ
ҶӣǵĶӣңעôʡȻһһۣ˵
֣ҶӵеһжܸȤӡ
Ǵʲôʱ׶ҿӣңӦƵģ˵ʿѾ˺ܾˣС׶𡣡
֯ܵĻΪСĳӣҺͲʿҪϱֽ
һС£ǸҲֻС£ѲʿԼععģҵعҵҵϱֽ
ù֪ǲǸɴţģҲСHôֱġ
һɳĮڣޱȼзÿѧġ
߾ȹ
ӣҲӦ˵иϯأ˵ҪʲôȽ߽㻹ҪĸҪ̨ͬ콱أĸ˭Ҷϸȥ㿴ҽ𣬶ȥ׶ǲǣ
ӣҷ˸ۣǽȫȽ߱ûᣬҪ·ݲžУֻһѡˣھ˵˵ɡ
ִӶͳһӵڽǰţ˵֪ӵֵǮ𣬼ֵ1ҪץҾͰ͸㡣
ӣ˵ƨʲôӵֵһͱţˣͲͣҪҶӡ
֪°ɣӵǵˮʦսܺȥձ̸еʱձΪ˰ɱϵġʱһӵ­µϣ¾ͶӵһѪȥ̸ˡձ¼ǻ˵Ⱥ鼤ߣΪӵս32Ϊ1ڰӵ쵽ͷһֱûȡֵ1ڵİ˵
ȻµûȡĶģӣҷʡ
ҵȻ˵ӵǴĶģֻ˵СӣҪץҾ͸㡣
Ѹڽǰһ£ʵֻ԰һ£û͡
ôһΣСڿţˢһѻ͸ץȥˡ
ҳһѣûٳһѣϴľŴӸСӤӵ˻ȥ
ңӣû
ðɣСûбŵĿǰ֪
ܻҳӡ
лҪ˵ң۸С棬
ȻӪҺжٹ٣ԼҪԣ˲Ҫ԰
߻ᱬģдϲ
̨ӪҺ͸ӣҰ


173 ϸ
ӣյɽѾװһⷿˡ
Ϊֹ, һ֪ЩɽҪġ
˵Ҫ׶˵óȥҪó, ׬ܶǮƽоͷ, ⷽ涮ö, ˵
Ϊëǣˡ
ڵǶѩӣ˵׶GӿɱݵĲ, Щ׶λᱻ׶GӸ̻ġ
ʱӣСˣѩӣæ֣С𣺡, ѽ
ӻûʽ, ë, ּ, һ˾ͺн
еɽܹж٣ӣʶѩӣ
ѩӣһ˱ľ3000ԲĢ5000, ɽ, 2500
˰еĶһ飬һҪɾûù, ǺңҪ˵ķʽɸ, һŻĶСӣ˵
ѩӣͣ˶ӵ֣Ц˵ΣҰ, ϼӰ࣬𣿡

ѩӣҪȥ֤ˣ˵ǡƽЦǺǵĿ˿ѩӣȻ˵һرͬ־
˭ңӣ˵ԼƺˣõŮͬ־Ҫˡ
ѩӣæ˵ǲǣԭʶˣ׶ģҲģһһҪٻؼңء
Ȼ磬֪֪ףҲϾд󵱻Ů󵱼ޡ
еϧѩӣôͲء
Ҳ˵ӣͳƺеɽʵë˺ܶ˿幤Ȼ׬Ǯ¸ҲԼļƻ
ӣʱԸ׶ҪһͥĲɷá
ڽ5·ݣӣҪȥμȫȽߵıûᣬ鲢һ
ЩɽҲȷʵҪ׶ȥģɻǺռطĶһⷿ϶ûƤˡ
ӣҽøһ£·ֵسƤ2ºҪسƤЩɽ׶
عظЩҵƤΪеĴԪͨ·䡣
ӣ¥Ž԰칫ңͼźɫͲվڰ칫棬һϲģڽӵ绰
ɫ绰϶׶ġ
õĺõģһźйϲ̵˵
˵绰ӣңֹҲС𣺡⺢ӿԣûô޹
ӣҲӣȻۣøϽ˳˵˵ԼҪƤ¶
꣬ôӣңҲòһ£СգҶ֪һɵ˻һֱڶأҶ׼ίȥһͷȴҪ׶ȥɽǲ̫ˣһһ˵˲ЦΨ˼ץסСӣҪ˼͸Сץһץ
ԷŴ׼ҪƤеͶ׶ȷʵȥһ
ҵóƤˣһԼŰģҶжӵˣԼ¶ӣ˵
̯̯֣˵㻹ǵkateҪعŰˣ֮ǰᵽһ˺ңǷ޼ߣں죬ȥ˺Ұɣúһ£˵Ҫ¿ĺұдǷޡ
KateѾˣ׼Ҫˡ
֤ѧоӦѾкܴĳɹˡ
ȥȥȥһȥӣ˵
ûͦkateġ
صңһѧͻˣë˵ϴ򲼵ģʵȱ˴ӣŻȥϴ򲼡
ϴȷʵɾϾӲеģֲϴģϴһңνչ
ëϽȥŵܵܡķˣëһ𣺡ɳأȥûڽ
ķΪиܵٿֲ飬ڷֲǡ
һͻԵ˷ܺܶ࣬Ҫһ棬ķԼɶܵɶ׷ȥò֡
ڣС˷ָĵܵܣСɣ¶ܶ࣬ϲƹ򣬶һݵģݹȥܾܵӣٵݹȥܵӡ
ҪݰɣܾܵҪޣҪݰɣԼֱһֻСһ
̣㳤Һ÷ѽķСһŲӸƹ򣬸оԼҪˡ
ëԽƫģдӵܺϣҪҴ棬ҾҶϱ㡣
ķСͣվ˵ܵܣԼԭһܹע˶ίӣ¥ˣ˵ķҪͳȥ棬Ҫܽһͺˣȥɡ
ķȷʵܷܵ򣬵Ҫ߰ɣܵСһƲίҪˣССӤֻаƴһίֻС˳۰Ͱ͵Ŀͺȫһ
ѽ˭ܵأķְֻƹݹȥӡ
һִ°ͣеĵƹķ룬ʲôʱܳأ
ѾˣΪһֱĸιԭӣҵĻָĿԡӼkateҲ
ϻؼңӣҾ׼Ҫȥ˺ңһˣϾkateӹŰֱӻû˵ָ˽ӣҴȥ
һûȻܸĶ
͵öԷˣܼǵòʿ
ãʿؼˡ
һţȻҪȥһԿӡ
ʿȻϲӷŸҲ̥öˣϲֻҪһſͻᰲţ˯š
һüϸĺӣʿΪ
Сգkateطſ˸תߵſڣ˵롭
KateҪˣ׼ȥǲǣӣһͷЦʡ
һ䣬ѲʿͻȻ͸סˡ
ڳȻףӿǸСŮĶѾ2ˣǽ飬ҲѾˡ
ʿǰʮʲô
ӵ꣬ȴļΪ˳죬˳ÿÿҹλأò˼飬Ϊڹ˵һһޱߵ꣬ӡУȴǵһӼ顣
ؽʵȥ¶һˣΪҲҪظȥˡ
ǰӦëҪ󣬰ȥġ
ëظ֣˵ҪͶ죬ҲǸɶǵıౣ
¶kateܵģȷʵŮڹԣҲǳ㡣
kate˵ұ֤¶ѵõģ벩ʿԸ֪ʶ棬涼ĵŮԡ
ʿȻŹëϾ¶ŮӣһģǱߴкȥ 
Ȼѡë֤ҪһߵڣǲʿҲͲˡ
ղָŲϵպ۶Բʿ˵ʿȻ䡣ûңⱲǸܲôҵİģڹֻͨӣңа顣
һ꣬һϦദһ
̸һĻ⣬һ𰮺õ֣ϵĹ˵ʱżЦһ£ʱӣĹ
¶ⱲӣڲʿҲǡ
ڣӵһޱƵӣⲻһôߣѧԨʶĲʿеǸŮ˸Ͳʲôǰ顣
һŮһôа顣

ʿʱ¶˵꣬ͷҲصĳˡ
֪ʲôǳҵİ顣
֪˽ˣţͻȻͷͻ˿һȻĶ
޿Ƶļᾭڹʱ뵽ûƤûĨľƶ˼ңΪϲȾơ
ǰ飬ǡôİ顣
ٳҾͲˣһͨģƽˣ˵ȰҪö࣬Ϊǲʵֵĵط
ӣҿɲ֪ʿں߰뷨ڼƻҪ͸ҴȫƬٰķݵĳɼĸһݣˣٸƿưɣKate˵Ⱦơę́ɣõľˣһƿ18һݴ񡣡
ƿʮ飬һµĹҪûˡ
׬ǮѣǮֱˮһ
ķݵĳɼԼȫҸƿƣأصʱ϶Ҳ
ԣôɡ˵
ͻȻһǽ˹¯ӹ¯һӾƳɣҴǶľơ
ӣҴӣһֻɫĴƿĺֽԿշ֡
ǽǰę́ϾƣǼһﹻݳ޵İȵⶫ
ôӺþŪƵģ
ӣҸæһƿһڣŨ㡣
㲻ܺȣ㻹ڲڡؿư죬æ˵
ڸѬոֵĽѾ˯ˣӣһͷһ¶ӣֱҧеĿ֣ΪСʧһɶ
͸ɣƺãŨңܰѱԭߡӣЦ˵
⻰Ȼԣ˭
Ǳһ첻Ƿһпܻı䣬ȻӣңСĽΪʵʵһʱ£ż̳˵ʹࡣ
ûп֣ΪǷŲʿѹû̳С
ķݵĳɼ
У˵רŸдһⵥĳɼ̧ͷдһд֣߾ʱָ̲
ⶫĵMܱ޴Ц
ķأ˵ҪǸүүţʱýǳɼ־ȵ18Ҫ̳бǱǮģΪˣ뵥дš
СѧûѧӢˣὲֻгôʣдˡ
ԼĿشɵġ
ҽķиܵܽнһȭͷܴ12Ųÿ춼ϰƹң϶Ǹھϲ֣һߵд͡й־Ըս衷ÿѼ̽ͻ˷ܵľȭͷүүһŽһģһҪǮѽķ˵ţ
ʿ̧ͷͷһپͻ˯ĶӣȻСȭͷš
˼ϲЩǸ
ķԽԽ˷ܣСѸ߿ˣֱ㵸
ʿŶӣо˶ˡ
ӣҿ˲ʿдӢģе㵣ģҪдһڼʺĶưɡôһΪUSAˣǽҳսϵף϶ģϾʱˡ
˱ʣŭĳԣǷŲͲǵģİɡ
ԷõŲʿȻڼԼĳԡ
дţʿжkateʵ˵ķŭ
㣬ĳֲ˵ĸһˡ
ӽӢٵ¶ǲͣ͹ңʹӡ
¶ᡣ
Ը˳˳ߣҪʿĺѾˡ
лҪ˵ʿҶӰ٣ø֣
𣺶δˣ
ӣȻӪҺǧǵԣ߻һ򣬶ֻҪԣоϲ࣬ǵԣĺ̨һӪأ
ңԣоϲ


174 ɽϹ
, ڼ˲ʿԼȫһƬ
ӣ, ݺķվ, , ڻϴͷڶһ, Ӿȥkateˡ
ķΪҪ飬Բûи
СͷһسԶţĿų⣬ϵİơ
Ѿ4·, ļ, һƬƬɫĲһع·ϵĴ󿨳, ҲԱǰ˺ܶ, µĶ쳵سǼڣڲض𣬵, еĴͶ豸ԪǶ
ص֮, ݵ˳ϳ֮󣬸ӣһܿں죺Ϳһں, 촽ûԭôˡ
ڣŮϵѪȫӳ, Ѫ㣬˵״̬Ҫԭöࡣӣ֪kateȹҲòĶȥ
Ȼƿ, ܲʳϿ꺢ӵ׶Σӣѩ඼ͿˣһӦĶˣ¸ӵϲõĶ
رŶӣӣҶųͿ˿ں죬İѶӵݸӣ³һι̡
Ӳʱ򣬲ʿÿζܿ
ʿȣȷʵ棬ϸϵġ
¿ĺұݣkateΪŰ͹סһֱڴſڵȣԶԶӣңڻ֣ˡ
ӣҺʿͣ˳Ŷ³ˣˡ
KateҲһĸףѾûмԼŮˣӹӣһĺӣ¥˻ҡͷˣУұϻ̫ҵСʹˡ
ʱ䣬ֻйǼţƬkate̻صԼŮ
һ꣬뻪оרһ𿪷һϵе磬Щ罫ϱΧá
ɹˣ׬˲ǮҲ׬Ϊ齫дڻѧĿαϣڿαԹŰ͵Ѻÿѧңѧǣڿαʶ
ʿͣ˳˵߰ɣȥԷɣûңǺѳԵһٷʢķ˵ģԲԣ
ӣָָ䣬˵ڲڣҪԺõ㣬ʣµĻȫȥ
Щ⼮֯ı׼ĲһkateֳԲ꣬ȥǳԶá
磬ڲһ˾ˡ
ӣϸ۲죬ͷkate״̬Ȼϻʱ˺ܶࡣ
ƤҲԭ⻬ˣһЩҲûԭôˣܵ˵ˡ
ôƤģƤ״̬治ӣ˵
KateһԼ˵ͬ־Ƕҷǳãҽ˾ƣ̣Ϊ㹻£㹻㣬ҲҪȥȥʲôɳʲôˣ˭죬ҵʧ֢ͽ֢Ȭˡ
ֻҪ٣׷Сͻıġһֱû˵ֱ˿̲Ųһ䡣
Ѿ33ˣ۹ǿȻÿ칤ʱkateߵö࣬kateȾһô࣬kateǰ̱ġ
KateЦһ£һʿ˵Ҹ㲻һܶΪ˹ңΪԼԲ׷ʣҲܡ
׬ǮģǮ׬˾͸ˣصȻҪܻ硣
ڲʿ˵黳ػһ˱Ȳˣ黳ֻЩδС侲ǣŮˡ
Kateʱ¶ʿʱʵ뿴ʿ᲻ᱻŮϧƺԭȤˣΪ¶Ůӣûм
˷ӣõسţ˼´ɸ׽ʣµĲȫˣһݴļʽ
kate֣ǶԼרעᡣ
ദôã̸ʮ꣬ûô
Ҫ¥kate˵
ɣվ˵
Ҫ͸ƿƣôװ϶УΪkateҪ;üңתü˷ɻҪڰ·
Kateӹڻ¥ϣžǰ棬ЦӣңܹĴ𣿡
ӣҡͷkate˵رóԭMʱҪҴ
ӣƤЦⲻЦһҿԼʶһ¡
ĲϾkateǸطϵŮԡ
Ϊ̫ܵɣβˣȻҪǰŮѴɳڿô죿
Ҳ̫Ϊϲ˰ɣӺϹӣǾͽǶģҪǰŮѴ
ˣӣҵĺϾҪûˣȻ󳳴ֲУϻؼңҪõعڴϴ򲼡
˲ʿȫȻûѾҪ죬kateķ䣬һţҶĴӣʶľͰ˹ҷ񣬰¸鵽ԭλ
ץŮԵˣӣĿУѾˣǱԴġ
ʱֻͣһŲƿͷkate;ʲôҩƷԼõģ
עҺһֱʹעܼʹkateЦ˵СţΪϵ;л᲻γ᲻ͷʹ
Ȼϥڵϡ
ף׼ûбһĸɲװһ棬ǵò˹ϵ˧ڴ·棬Լ
Ͼѧʶ䣬ԼɵķȰǶϥڵϸǰŮֱʿˣǺ˧֡
ӣѾǸˡ
˻ͻȻ˵˾䣺ӣңѽ𱧳ȥһ𣿡
ڻţӣ˵kateһҾͿײ㡣
ţӣֲ׼óײˣҪ˺˵
һţžһĶ
˵ʲô

ƨл׵Ѫ壬һعһ꣬ĳѧҷ׵Ѫڶصķȥ꣬ձѧҷ׵ѪûGӣ޷ڶأ˵лĿǰеУĿǰΨһûб࣬ߵл׵Ѫ壬Ҫȥ⣬ѪԼؼ
ӣҸһרҵסˣΪ֪ʶ棬˵ʲô
kate˵ʿҴҪˤ⽫ǼֵĶˣȻˡ
ҲҪһ绰أϲЯҩƷؽ˵лֻޣѪĿǰڱзҩҩƷʱңһǰл׵ѪҩƣרȵԼҵлԼǾҪҩƷ˾ǮȨǵҩƷ޷ͨ֯ɽȫۣ㣬ڴٳ顣Ϊһӡ˵
أҩƷרǿհ׵ģֻһѪ壬ûʲôҲбܹܹܵܵôһӵ˿ڵĹҵÿһ𣿡kateʡ
ҡͷ˵ֻҪҿͲС
һҲ֪ôˣЩרΪң伫ֺңͣ˵ɵķжƯҵжôӡǸ֪жôãֻҪǮáأ˵ıʾ͸׷õǾһﷴ˵ߡkate˵
Ӻס˵ģkateֻĽԼ׬Ǯ
һ̶ĲkateһУ˺ѷΡ
Ȼ׼ߵĶ
ǲԻøǮرģһҹĶ
ӣҴˣղkateһɫʲôעл׵Ѫ壬ⶫõֻҪҩƷ˾һʴǮ
ڣǱ羭ġ
˵ûרϵϹûм롣
kateⶫóȥʵʸǰ˲ġ
Ѫֻ𣬵ӽ󣬻ֻҪõлѪƳɵҩƷר
꼸֮󣬵شˣ˵߰ɣǻؼҡ
Kateڷ˺ѷεĿͻȻͣźһʿ
ӣһͷһkateϺôһӡӣ͸࣬͸ϡ
ˣ򣬴kate׵ôߡ
ֻһ˲ŻĺӳҲһ޷˱kateգ˵ǻ뿪İĹңȥ̳бŲֹ˵ġ
û˵ҲûͷҪĶ¥ؼҡ
ӣҲ֪kateôģҾȻѾҩˣˣиأûҪϸߵģܲܰһŮ˸Ͼɱɡ
绰úزؿڻΣŮô졣
û㹻ķɷ淶Щ飬ǹһǮͬ־ǰɹĽƽ̣ôãдҽѧ̲ġȴתڹ˵ôĶûбùѾˡ˳˵ҵȥϴ֣¥绰ȻؼҰɡ
ǵϴϴ֣ҪȻӽĴ
عҪ³ش򿪺ţͻȻ֣˱ӣҡ
лл㣬Сգллһֱң
һƶٷϴ˵ĹңƶĵطؿԶȥ
Ҳkateıӣԡ
ӽѡ񣬵ز֪˿̣ǳлӣôִŵģһֱ
ҲģİɣҪҼҴȣӣƶ˵

ӣһؼңӭȻҡ
С¥ơ
ķڼһոµĴŴȫǡһǮǹСԱԼɽϹϡ·и˿ñ֮Ķ衣
Ȼʿһ϶ӰһЩĶ裬ͻֵ㵸ϲӣұҡҡȥ
̶ģˮֱ
ķĴŴӣʡ
ڵĴŴҲǹһֻѧУȨõͨ򲻵ЩģһжŴǵö⡣
ЩСӶſڰϣķų֡
ķڱСѧУһ㡣
ˣӣң϶֪Ҷɣһʿʱĸֱ˴ʿϻˡһֱ˵ĸҶͽҪ۵ңû¶ģ⻰ҴС˵ǵһθἰҵ˵ͷͻȻ˵
Ҷεʿһֱĸ֣ġ
ӣҲ࣬Ĩ֣Ĵӻ¼ﰵʾͽȵ˾ʵȨλһҵĸͱĿŵ˵ͽˡ
ԶܱᲦȥҲйϵ
Ҫһպˣȥ̨壬̨廹Ҷﳷȥľܿʵʵ̰˿˳ʿûˣǰϼһϻգ̲ס뷸ﰡ
ӣҶʱһ㶣˵һﵱ͵ʿգòȥ̨壬ĸ׵µİɣ
ҲǴǱպ˾ͱˣʼΥĵġ
ǣԶԾڷԵ
ûͨǰȥ̨壬
ң˵
ӣңʿĻûգʱˣҵİɣͻȻ˵սļã
һҪӽ˭ǼֱǻǸ꣬ûġ
ӣҷ˺Ͱۣˣİɣ
ͻȻ뵽ǲͽ¶Լôˡ
Ҳ˵ҲһӣͻȻǿӵ˵ձ˴ϵӵ˵Ҫ͸ӵġ
ˣ㲻˵ǿӵҪ͸Ҷôӣʡ
ǽ˵ûץѽҪץҿ϶͸
ϻҲûϸץҿܲץõӣҲǿЦϾãСץն
ץץСһܲץõҴһ˫֣ҪץҾ׶
ϻؾײСץˣҲŲأںǰһ£Ųһץ
հó䵽ǰһ֣ȵĸץסˡ
ֻ޹Ĵ۾ͷңСһѾЦˣֿЦĿɲˣŵɫĿˮ
һ޹
ҺӣΪһֻӬͷ˲Ӭȥˡ
һѾͰӵ˻ˡ
С˵̫ҳˡ
лҪ˵ңһˣ
ߣĺ̨ӪҺ͹ӣҰɣ߲ÿ2ֻи󲻵ľϲһǵ㣬߸ĵӪҺ


175 ׶
׶, ˾ҡ
ڳ緹ճգڸɷ˵С
Ҹܵ, Ϊû˷ӳ, , һһһ죬԰ɷ򣬾ûɷἰ
Ȼ, ͵оµѾǹȥʽˡ
Ͼû֤ݣҲûκ֪
ҲԽԽʵ
뾯Ż쵽, һľ, ԽԽ, ˾֪ôı
ȴ, ʮͷרеĵȹ׵, ͥ, ҲǴҶϵĺöӡ
˾СӵϢ, һҪһ顣
, ˾ѹңʵȴһ飺˵ڰ׹ݵʿϣָȥˣ
, ǹҵĸġ
һͣ˵бˣҪŹܣŻģֲǲ֪ѡίԱһ֣ҲĨˣһ˭㻹ô˾
ҵĸѱ䣬飬մҶʱ򣬰վ͸˾˵
˾أҲϿһʵġ
Ŀǰ˾ڵλ쵼ֻŵģǰһһϣ͵˾Ӷˡ
ĸǲб䣬¹ϵڵĹλ
˻˵Ҿ˾Ӷߣ޺ƽĺܸߣҿܾҲӦĸ׵ʿɣֻ£˶ֳܼԣ֯ģʵ߰ĸҲʵ
ֵ˵޺Ƣԣ·ʮ꣬Ҫȥ͵ɡ
ڵսѣƽˣҪػؾίԱᡣ
ڴ϶ҲҪһˡ˾ûԹ޺⣬ҲûʲôҲӳЩûõģֻ˼ڶȥϰˡ
ջں׷Ҫ˳ҩ򲡵ҩߣСӢӷĻġ
˾һڳҩתˡ
տ˾֮󣬴ӼƵǰļ¥ÿһ˼ҵţŵǸʮϾˣֵݸԷһҩЦ˵ﲿҩڳԣҲһ㣬չ˺Լ塣
λϾ˴˳ŷݡž˵գҿһڵġžôҶʿָˣ֮Ҳû֪˭ͽ֣ڰʾͽ飬ǵÿۣ
ﲿô˵أڴɱǰϦͻΧǲܵ棬Խ룬ԽѹǲߣġȻûۣ룬ǰָȥ˰ɣϾʱ˭Ҳ֪ǲбѽ˵
λﲿ˵ˣ27ֱҪͽΪʲôôӵ
ҲϴأҹŮӷҩҸһ㡣Ұ˵
һѣŹˣҪңҲҼҪҿңҴ
⣬û˿ĵطЦһ£˵ﲿǵýҼݰݡ
ã洫һ
ԣҵĸֵ飬Ľˡ
ֻҪһңԺеˣ޲ţֻҪһңʲô鶼
Ǵҳˡ
ʱϲ̵ҰˣԺϣ˵ӣҴƤɽ׶ˣΣҪҪҸЩڻվֳD
˿Ц˵Сũʶ˵ϻ׶˺Щȥװ֯һͶѣڻվץʲôҸõٶʱץ
ԶԶԣץáҲ˵ھҸȥ
˵ɷ۵ʱץٸĸƬ磬ȫͿһ𶪸ˣ
æͷԶԶԡ
ɷӣңðǰվӣҳȫ׶Ͷѡ

ӣ51ŶģõǷɻ
ɻƱȻǸģȫһһš
ػëΪԼһҪţûϣãҲ׶һˡ
ëĹӣⱲӣ𳵶ûùֱһλϷɻˡ˷ɻ֪һɣԴԴϵķأտʼëҳԣֱӣżȻ˵˾ⷹѵģʽͷٵˮзԱ٣ëͳԶ٣·ɻʱŵ·߲ˡ
ɽǸŻһߵģҪǸһ㣬ѺţҲ쵽׶ˡ
ţҪȫס׶ģ޺ѾƽˣĿǰֻڼңˣڷɻӣӡ
үƽ֯׶һһķӣھû֮ǰĿǰһˣס׷ÿ찴ʱ壬ֽѧϰȴ
ΪӭӲʿһңϻʵλԵ׶ĴӣԼ˲ʿСӡ
ȻһأʵķԼߣҪºӣıϾķѾŲʿһˣƲס
ӣүӣҪίԱʵȨλһɺЩꡣ
һ̾װһͨͨͷһȥܸɵ70ݵģҵĹҵһְա
ոյңһֻɫ˵ԼҪȥһ£ˡ
ӣҹƣԲʿôܵĻ϶ʱ׼͵µʱ֤ݵģӦ׼Ϸӳȥˡ
ֻһĲɷãһˡ
Ȼ϶͵о˶ϡ
ëøι̣򲼣ϴ򲼣ϾһޣһžǸɲĻ
߰ɳǣүүȥˣǽ㰢̺ٷԣòá޺˵
ĿǰһֱϢУ֯Ҳֻѡ
·ʮĹʣ˵ǻһ㣬һ𷢷š
ĿǰΪֹүӻûõǮ࣬ԼΨһĴӻؼңСӣ˵ʲôҲøٺóԵķ˳
ķ»Ϊھ棬ȥ˴󲿷ֶǴװģԷǳȤ²ģҪһ¥
ϣͱȥˣԼȥɡӣ˵ţѾԱ̵ĶӽëȻ˵ߣҴȥˡ
ݰɣҿĺӸݡķæ˵
׶ĺǣʱ˴ݣһ·ϽԺӣķǰﺢǵرȡ
ǺӶ̰СߣӣҴһ
ҪţȻʰһԼ
ӣҴǵȷ³£ԼΧһرƯģŻ̵ͼС˿ȻҲΧһӾ¥ˡ
£׶ʱ򣬴ⰻȻӳŸǽģɫĴֱòƯ
ԺرϡгöຢǲϹҸг׷ŮƨɣʱʱڣŮһͷְгһŤͷתߡ
ӣҴӣǰţͻȻмŮЦ˵㣬˿Ư
Ư𣬹ӣҰţָָԼϵ˿
˲ˣǵȷİɣ𡣡ŮЦģгˡ
ǾίԺӣһӾס
סںźߵĶԺһƬΪ߶Ǻɫԭ򣬱ΪС¥͸عС¥һڸɲɲסĵط
ոԺסڡС¥ġĸɲǣϵرá
Ͼܵǡ棬ʱʱžдӣѴҶһ䣬ǺøУӮವġ
ӣҴķݣӴԺ֮˵ˣڴ߹ģСʱŽгЩ廨⣬˼ѵһ㣬˼ˣ׼ؼ
һ·ϣһֱмźµŮڰиǼĶߣǼŮӾĶֲֻԶԶĸš
ûмСHһֱǣŮͬ־Ųˣͷӣ˵
ӣЦЦ˵ùܣǸŰɡ
Ƥɽ׶Ȼ˵ɽڻڻûվͰΪͶѵģ⼸üĸ
ǸŰɣ༸ء
ķԴĴԺڴ֮󣬾Ͷˣһ·һвҪȥʣ𣿡
Сͬ־׶˰ɣݶԼģиݵġۻԱЦ˵
ķִӰٻ̵ˡ
ΪһݣܵĿ죬һֱǰ棬ӣҿſţ;⺢ӵԴƺԭһ㡣
һݸߣַ֣ķԭֻݵļܹĶˡ
ӳƺǲ䳤ġ
ϸٿķСƺԭһ㣬ϸģӣƺҪˡ
˳ˣûȻ·Ĵ˼ҵݣһҲһ
ؼүүĥһɣҿⶫͷ򲻵ˡӣ˵
ҪķȻŤ˲ӣҾүүǹֵֹģڲϲˡ
ķ׶Ŀǰû졣
Ȼû죬ϣ͸¶ĸоķôеĺܸоġ
ԼүүķʿӣҵĶԻŲµõԼүүүүһԣߴߣ϶Ը⡣
ʶģڸϻߡ
ý˾ίĴԺӣķţͻȻһ̾ͣ˽Ų쿴Ǹүүݡ
ӣЩطģүӣҲʶ
ҵǰޣﾲĸࡣ
ﾲ˳ĺƯƢе꣬ҴԸ񲻺ϣֵˡ
λ࣬һҲǴҶϸھίҲǲɲˡ
ҵˣ
ⲻүӶڵϣݣķ׵ǰ˵үүҿһ𣿡
ԣΪݰǸʶļģѾӦˣͲܸˣ𣿡үЦ˵
ķúźԼݸܵܿأڵһͣ˵Ǻðȡ
ﲿСڵءʱһŮԶǰЦ˵һ䡣
Ӧվ
ӣһ̧ͷǡӭϰյĿ⡣
˵жţˣŮܾˣλ˵ﲿȴյ
ңӣҵӡλҲԺҵˡ
ΪҴС󣬶Ժﹷӵкӣ˭
Ůƫƫ͸һˣָˣȻŮˣҺ޵
ǣλҲҶԽʱգһԽϸеһԱ
ӣҲǲʿĻգð̨ܵȥѰĸûбѹ֯࣬͵ôүӣԼЩӳҡ
ҵĺޣ˵ΪҶѰ࣬Ʋܡ
ķүߣһĳݣӣҾãŻǵķλݵϲ׽ˡ
лҪ˵ķֺҵĳҮ
ӪҺ߳˻򣬻иྪϲӣң𣬹ķǵŶӪҺ


176 ֤
үү, ݿãķСЦľĻһ
ӣҲЦ˵ãݿƯ
ˣնѡﲿ̧ͷ, Ц˵
һõĿˣӣ˰յƻ
ⲻӣ, ˵Ҹȫҹϵͦõ, ݣĶչ˰ɣںЦ˵
ֻɲǼ䣬˵Ҽ, ˢһ¾ͱˣҵѣ
ӣҺķЦ, ˢһˣҲ, Сͬ־ԼȥԼɣټ
˵ţߡ
գݣﲿһ, Եɶҩʱ࣬ĵǽһġ
ͷӣңЦĺܵ⡣
Ŀǰƶڸ˵ʵ, Ϊû͵о£ûƻǵķ䣬һһŵģ졣
ʵĿλ, ׶Ľͷ̸۵ĶǷ䣬Լȵģƹӷʻ飬ңҪ򿪷š
ƺҸˡ
ɲǵһҪģһĿǰڳﻮһζʵɵƻôҰ..
ȥᣬΪ¶
ҪµĲҪùӦûǵء
ϾװǷ䣬ɹҵ.Աĵطǵ͸ȥ
شعǸԪĵطɵйĬĬһɵĹܺҪϾǱܵλͲᱻ
ҲǸֵĵط
˵ҲҪûϢĶСģô
ΪնһֱܺãھίԺŮеĵ䷶ϾҺãҾҪһػ˵о򣬶սѵĶӱȶԼĻá
ڰ̲ˡ
һθأϣҲȥǸǣ۲Ϊ

˵˾
ڵλһĻᡣ
ʵһֱ£쵼ڵһҪˣҪ쵼һ£һǣհһ֣ҶʿĨˣҽµġžгϣҲû֡
ζţӹٷУˡ
˾ѾǲˣϾӣǻǸȫһŮͬ־˵ͳ˵ǹһս㴳Ư飬еʶŮͬ־
˾Ͳã뵽ң͸ƣҪһ㣬Ҳûôôأ
Ҫһ˾ξûôˡ
ȷԼĽ̵ҲҺܺãңԼ;ġ
飬ٵһŮͬ־壬ȫԼ˽粻Լ·һûġ
°ʱ˾ӵһֵ֪ͨȥ˰칫ҡ
һѹҪչ˾ȥһֵʱ򣬻Ϊϵ顣
һţͼһɫɲװʮͷƤ׾ĿƱµˣվ쵼칫
վڰ칫׿ȺʣͺӵӰ߳һ
ǵأΪս飬˾ͨ绰
һ־ȻվŵģλĿǰλϵĴ쵼ԭսܹˣȲ̫ãܾţһ칫ҶǾԱţվţ϶ͺܴˡ
ɫأһд¡
ң˵ǰͬһˣ͵عĽо£¶֪𣿡żɽ쵼ʡ
Ϣֱ췽̷˾ʶ˵ⲻܣö˶˵͵¸䶼ʮˣһˣȰңȰôܸ飿
һɫͳԼ豸Լ¼г̣Լë¶ߵʱҪԷд˵һģȫ쵼İ칫ϡ
Щ飬͸ڹ﹤ѧϿһɣˮ
֤ݷˡǵһеԭ
ɵžˣֱӰë¶ߵʱ򣬲ѧǲǻԷ˴Ҳ
ûã»ǵ֤
зɣнȫ˾أκ˷˴ֻҪ֤ݳ㣬ûӵùɵƲá֮ԵҲΪռ֤ݣ׶
˾ȻҡͷⲻܣΪʲôҪôɣأعľųһо±ӦΣ
һ֮䣬˾Сͱ¨ӡ
Ϊô׵֮£СӴ֣һСӷĴأ
ʱ˵ƴ˽о£ұݺһ١
Ͼǿеģ鵱ȻǳϽ
ë¼ҾëרǮջһСӣѧϰοٰǵߵ飬ýר¼ڴ˿̣쵼İ칫Ÿ쵼
˵鲻һƾ֮ʾܹġ
ʱ⣬ҲǼۿڹǣôҪ飬ëʱ䣬רһǵߵСƻġ
˾Щ֤ݣͺڸһºһ£˶Ҫվסˣһվȡ
ϲԶԶûꡣ
˵ˣҺĵ飬侭ݣƺȥָͳ˧רеģƻ뿪ģҲָͳ˧רСָͳ˧ƺҲרͣ׼ϳģгУҲûҵݵķʻ
Ȼ滹ˣ
һָͳ˧
ˣȻƻ칤̣
˾ͻȻһڣֱιȥˡ
̫ˣ飬Ҫϻ㱨һһ˵
ƻǷ䣬˻ҡڵģѰعߣ˭ôĵӣȥҪˣ

ӣһصңʿûء
ǸרˣţձҪɷ꣬ԼϯҪԽӼС顣
λԱֽз㣬ëӹ𣬿ǸƤװ׾ԲͷԲԵСкԼϲĲˣЦ죬Ŷ᲻֣Сһ￴˧ǵϯˣһϲĲˡ
СĹ˭ϲ
ӣҿһ·Ĳɷñ磬Լпﾲ֣תһ룬ǲҵǰޣ
ҵǰﾲ˵͸ӣһر
Ҳ׶ǳļߣû뵽Ȼڲɷϡ
ӣﲢûмﾲ˵׶磬Է𣬲Ƶģ֮һر㣬ͬʱǿļߡ
ͷ¥ʱӣ˾Աͻؼңʱ֪˲ʿѾ飬ͱ߲쵼ǰ¶
ֻ˾ɫҰףƺǺܺá
ӣûϵոոι̣Сʱ𶼲
Ѿǰˣֻݣ֮󣬲ȥȥסĶ
ԺŮӣ϶һִԺŮʽˬʣһˣ˵ﾲҰɣǴ¥һ¥ֱߡ
лл㡣ӣ˵
Ц˵˿Ư
죬Ѿкܶ˿ӣҵ˿Ưˡ
ﾲҵĻ£˵ģﾲСû裬ڴԺûչ˵ŮӣأΪһǴҶģﾲȥԼҳԷϢ
ﾲҲͦϲҵģأ˵ʮ߰ʱһͶﾲˣåûʵ˼ҹƨɡ
ʱңҲ෴ӳһ£֮󣬾ˡ
ҳıȽ˧ֵڶ࣬ڴԺݣŮӱȽϲͣټ˾ӪŮϲ
֮ﾲҹܵķǳϿ̲ó飬ƲúȣһҪҶ˸Ůӵ
ңﾲǸһǿ׳ģֻҪǸŮ˵仰Ҳϸﾲﾲң˵飬Ϊﾲĳһ죬ҵĳϾȻиͷԭ
ҵʱ˵Ǹͷִʱģhuo˵ģǸڻ񣬲˵
ﾲͰյȻţΪǿһֱʲôö˰ҳһͨһ𳳼ܣҪҸﾲǸҲϣ˰գУﾲ¥ݣʱﾲûУˤˡ
൱ʱһ٣Ůˡ
أֻعƽĿġ
Ҫұţһ͸¶Լ͵һȥ̨壬ӣĲҵ顣
һĴĸר͵һŻգȥ̨壬һ淢֣عسǼصĹ䣬ȫ군
ƻɱ¶ǿöࡣ
塭Ű壬ҼҺӾҪݣǾǸǼҸϵãȫ˾ҡӣÿҵţ˼һţҪţæ˵
ǸˣһŮѾˣ￴ر壬ζһɷζˮذϵĸɸɾ
俴ӣһ˵òҪߵ̫Ǹ˵ŮˣͲǸ
Ů˵ȻǶ¥͸Ƕˡ
Ҳңÿڡӣֻ캰ںţߺԼѾˡ
үǶ˵Сѣʲô
ķûݿ˿ӣңæ˵ݡ
ķҪģݿɲϲǶ
ķû׽䵽ӣˡ
үһööǽϵѫ£̾˵壬ǾЩҶӳˣǸµΰ󡣡
ˣҪǸ£Ҳǹ˾ͶŲĳһ˵ĹͣһŽһĵԡѪսүɵˣЦЦ
ϵӣҳƵڶû˸ǰƵһ
үӸϵѾĺܺˡ
ͦӣ˵ʶңΪĿǰǵλϰࡣͬ־˵ûɲǸͬ־еİࡣһͬ־˵ĸҶǸͽҪͽһͽֶͽʲôڽӢ۶úͽȻͽⲻЦ˵׼ȥ̨֤ݣͽʵһֱ׼ҪٱҪȥ̨壬Ҿ֯ǹ
ǰǰŮ
͵ݺݵ
һС׼ķСݵģӣʱһֱڵͷ
ҾȻҪȥ̨壬ֻΪѰ࣬˿־ͷˡ
ӣҿӣڼңֱӰ硣
ŮԺ˶Ǹ
ֻҪҪסǰһ١
ٲǶҲһҶεģսѵĶӡ
ǲͽЩҶ֮ûиۣ
ûжۣǶҪȥ̨Ѱ࣬ðűľĵģѵǾôĿš
մӰʱǸġ
ůȥ
ʿͽˡ
лҪ˵֤߰գӪҺǵรӪҺллң


177 ʿ
Ȼ˵ﲢûиĹ, ǣѾʼˡ
鲢鷳֢ϡ
ҪСյĻ, ǵԺ˶ҲҶս, Ψһܰ˵, ˼Ů۸˵Ļ
ҲôĿŵĻ
Ϸӳ飬԰˵һغ.Ĵ
ӣҾ, ֻҪϹ, ҲҪȥ̨, Ҳܰʸ
ǰǣ֪ǲͽ
İΣҶʱܹ̿ŮӢ۰ɣҶ, Һӣҹ˵
ҡͷˣСͬ־Ҳ֪ǴĶģǣ֪43걻ץ, ץֻ֮Ǻ󷽸ģûЧ鱨Ͱ, ֮ƹһʱ䣬ֱ49꣬ɱǰϦƹɸ˵ʱ򣬷СǰƣְץȥģһֱҶǲһģǾܹ̿ûоܹһֱҶģӱ˵ǲһġ
ֽϲдţͬ־Ҷ6꣬Ǿþ**սʿӣҰѱֽݹȥˡ
һƺ֪ν͡
ô˵أղͽΪŹٷý壬䣬ֻҪʮ֣ͿԿԼĹͣİɡ
أĿǰҶӢУְλߵһɾΪңԭùһµģȻûʡ
óر˰죬û˵һˣ쵽Ӹˡ
ͽ𣿡ӣȻͱʣ֪
ҡͷˣ˵ҵ֪ҶЩǰָŮͬ־Ǳͬ־ǸӼǿԵ˵̿ʱӲǶԴ̬һֱ岻ѣͬ־㲻֪̿
أΪѱˣ45걻ؽ׹ݣ47תҶģ4꣬һֱ̿û¿ڣȴڴɱǰϦѱˣⲻЦ𣬰Ŀ̣ȴڼŵһѱˣ£
һζ˵˾䣺ҲϣͽΪǣҶŮͽˣţҶͽûһŮͬ־ѱȻǸǵǹ;ͬ־Ҫǿöࡣ
Ҳû¶бֽ챨ֽ³ʿûһ仰Ҳû˵ⲻĬ𡣡ӣֱүӵѣܿԭҶûŮͽΪĲ˵ˡ
չ࣬ĿǰҶͬ־УݵλԪϼġ
룬ͷ糿ҲΪʰյġ
һǰնһֱܺãͻȻңû׷ȥ
ڵʱһСĲС¡
ûʶĨڣҶĵŮͽˣⲻǶʿ裬ǶȫŮͬƫ
ʵʱӣҶ֪ô֤ͽ
Ϊ˺ɣȻ֮ûʲôֻǱɱ˶ѣңҲûЧ֤ݣ֤ǲͽ
ӣң¾Լû뵽İӦ֮졣

˵գǸСȦıᣬһ죬ǻؼ֮󣬲ŴӴϱ֪ӳµġ
ʱύ֤ݣֻȥСʱ
̣ǾӣҵСӣԼϴͽ
Ѿȥµ飬۰ջ䣬˶ΪѾȥˣ͵µȻ±ˣ
͵о£̱һǹ;ϰ참ڹشذ
ֻҪܲʵ֤ȷ䣬Ҫǹмִеġ
ǰΨһĶӣ˭ԸԼĶӱǹУ
ⲻС£һףڰյͷϣ˸ķѡ
Ÿջؼңɷ涼ûϽţȥҵһ˴к̶ˣӣʱѾɸˡ
ɲһ˸ɵģ滹һڳıأôĶӱǹС
øϽҵһˣ˰
ʱķë˯С𣬱ı¥ϼҵţ׼ȥԼҪСȥ
ķ¥Ҫţ˵ɲɣһһСڰ·ˡ
ķϵ̣ǵõعд̱ùףóƭ̣˵ֻˮء
ķʵҲǺģ֪ʰ֪֪
߹ǰЦʣ̣ڲ˰ɣ
ܺӣĺĺǡ
һȥûˣ˵
ҪţΪ˾ΪӶ岻ĳ˾飬Աȫ˾ȥҽԺˣֻܵλȥٵ̨ߵĺܼ·ֻҪš
ķûĲˣ˵̣ݵǸүүסĶݣָָܸ·𣿡
û˵ķʻʱģͻȻһŸ߸ЬĽţֱӲķĽϡ
̣ۣ㲻СĲȵķüͷ˵
ոոմҶʱ򣬻ŶҴĸмͿԼΣҲ׼úøġ
Ǿķһ
СʱƤԼŬرܣҲرֻܲҪһңҪ뵽ʵ
˭ҶŮʿһȥϴɱ̱ӪˡǸŮҶ꣬̿򣬲¿ڣֱǸֽġ
ĶⳤģŮͬ־˽ģм֮ġ
οʵû˾ֹֻ40굽42һӣץֱ֮ˣ֮ƹһʱ䣬ֱ49±ץģûϹߣֻ˵Ӱã͸ȥˡ
ץˣǾͶˡ
49ٱץʱﻹԹԹ֯
̫ãȥ˲죬ͽˡ
źǸģҶľӢ۵ɫʣʹһƽ˱Ӣۡ
ǸƽˣӢۣûӢ۵ػŮ˼ֱ˼飬ôܾ̿һԸԷΪ϶ͽҲһֱôԼϴԵġ
ңһʼֻģżһ£һ£̾ͻ˵裬㲻СĲȵ
̫̫۸ˡô棬ͷһ
̲סԼһ뵽͹ܲסԼģŰһ£Ҫûɫ
ϰߣԼΪĻûϢˡ
Ͻҵ·պķһ
ƫƫʱݣӣҺݳţͰѰոˡ
Ͼŵ㣬Ժرࡣ
ָˣڣΪҶķŭѾ侲ˣð͵һʰգΪʲôᱻʿϳ
աǺһ
쵼ûϢջͷ࣬ǿջЦ˵
ʱҲӣˡ
ڿӣҵһֺ̣ޣֻ۾ֱҪѪˡ
ʶģãԼֻҪӣң׼ûʲô顣
ߵʱѾˡ
˵㣬һ飬£㻹ûһ
˵಻Ѿôˣ
ǲͽ飬տɲô͹
ȵ˾֮Լ¶ġ
ڹ˾ȫҶûô
Ҳᣬֻ˵һ䣺ʱܵ
ǣɱǰϦҼ߻ܣܵ󱻵ǹˡ
ֻΪ䲶׽ӰĻ˵ͽ϶С
ҶһʼŵʱûйŮͽͬ־ֻҶ༸죬Ҷʵͺдһͨһ˵ǲǾΪʱܵΪͽ˵
ưһ죬ʱΧ۵Ҳ࣬߰ɣ߲ˣ˾Աһڡ
ʵʱ򣬰ѾеˣϢˡ
˵ҲǸ˼ҵ⡣͸к³һ汨ָֽȥҲ˵ܵͽҾ͸˽˵ɣ⻰ܹ˵ġ
ϡͿĵʱѹȥˣ
кôϸţͷԾԴˣô죿
ķڿء
һСݣǸݣҲ̫С˵ɣ࣬˵е̫Сˡ
ķעΪҶ֣ҲתƵǲͽˡ
ڵĺǸʶ͸򣬱Ǻܸߵġ
Ϊ¹ҶСһֻ䣬Ŀˡ
˭ͽ飬СӲҪ֪ȥҪ֪ʱʲô
Ұ𴺷綷ųǡʿͼֽķǹʱ򣬿˺ܶսӰŶ
˭ͽҲԼĶۡ
һһģ˵үүҾðɣͽ϶ܵĿ죬Ϊѱˣ͵һģ˿϶ԡĸΪŻܲҶʱܲ
ԭأҲԭء
ʵԷ·һ㣬ͻȻ֮£ʱ
ʱɱǰϦҼƻҪԽһԽģ֮Ůͬ־Уܵ죬ܵ·ϣһֱ˵ԼѾ˺ܾãʵ̫Уܲˡ
䵥ˣ棬˵˵Ļǹǻˡ
ȷʵʱ䣬˵ΪܣһڷûǳԹ
ӵĻȻӣҲ̲żĴ
ˣôܵĿ죬Ůԡ
ǵãŮͬ־Уܵıͬ־죬ѵΪԵ㹻ԭ
᲻ᱳǵǸˣʵǰգ
Χ۵ֶ࣬ˢһ£ȫΧ˹һŰա
ֻҶ죬ҵʱܵ죬Ϊȥ֮ǰŸǼһֱǳԱԭ򡣡ͻȻɤţһ
ķһ޹˵Ҳû˵ͽ̣ʲô
ɲ˵Ҷ˶Ҫϵ·ʲôôŸģ
мŮǷֿģܲÿ˶ᾭģôʹŸȥˣ
յһ
ʱһǰˢľ͓˰һƣңҶ˵ǸͽɣҶӾڴɱʱˣ㻹Ҷӣգ㻹Ҷӣ
ͽôŸȥ
Ҳ̲סˣһֱڲͣĲûֹȴһֵİͽǸ27Ůͬ־ʿѽ
ȻֻΪңģһͽҶŮӢǣ
лҪ˵PSʱһˮʯʿ׵ŶķԵģĿԡ
ԼȻӪҺһǵԣΪ򣬻оϲ󲻵ľϲŶƴӪҺ


178 ҵԧ
ձһƸ, ԭأæ˵Ҳͽ, Ҷû˾ֹôͽ
, ͽΪʲôŸǸ̫̫, һƽգһֱšһ߻ӵҶôһȥ, ©, ͽ
군, Ǹɶ
ۿҪǹյȥȴӣô͸ݵˣ
һֱҡͷΪĲͽ
ֻǸͨˣ̰, ҲһֱϣŽŵĵϾ˭ţ˭᣿
Ҳ˱ƹͦˣӳ֮ں, Ϊ׵ģҲöˡ
ͽԵˣûͽ
Ҳͽ, 治ͽʱѾˣ˹ܵûôϣûҰѳԵĴȥˡôΧţܵΪԼ⡣
ŮӢۣҲͽûѱ
ҪȥȶӣôΧʮ𼱣ô죬ôȥ
գͽ˵ô£Űգʡ
ǸҶѾϰյͷˣҪͽҪ㣬ݺݵĲ㡣
ܶҪ·ǣˮܣǱֽϣһĨڣһĴ۸ģʷͻᱻ۸ġ
ڣ˰ˣ¶̯˴֮ͥ£ƽʱûôӦˡ
ֻȥҵһˣҵһ˾Լͻȥô죿
ʱһһڰ˵Ǿĳ
ΪǵλĳȺ֣ţ֯İգ˾ļ
ǳͣȴһ˹69ӳˣȻǵغҡ
˴ҵע
ңˡǸ̫̫̾˹ȥˣ˵ͽҸ˵費ǣǣ֪Ҷֻ죬ꡣ
̫̫ͻȻ໵ļһ˵Ļ칦ͣģȴ˵ͽ£̸Ҫȥ䣬ҪԷӳ顣
һˣ
ǰղҪ군ˣ
ջͷң˼ҵĸĨڳˣȻ˵ңˣϽȥҵһˣҵһ˰æ㻹ǵСʱǱ͹ҽԺģ㷢ˣιˮȥҽԺ軹㳪衣
˶ңӣҲң˵ңҪҾԭ㣬Ҫ컹Ұ߳ȥԺҼһΣҪһΡ
ֻ۾Ǻģ˰죬˿ȻĿ֮´˳ţð˳
˵ȻҪͰߣ
տҪȥҵһ˵ģһһɣܵǡһɿνƲѵû˵ʿպܿͽĻ
ͽ̱Dָѵôˣ
ңҡһ治Ǹ
үӣ˵ģôͽأүǣһãҶһãҵóȥһˡ˳Ȼ˵
ôѰոˣ
ðɣֱ̣ˡ
ڳģȫǴСҳϸǡ
ҿų뿪ǰĳʿˣǰգգϾſڵľҲˣ϶ô£վͱˣ
ޣǰġĭ
˵СӴСǸǣ˵ʿ䶼һ¡
ķȺоֲӣҲȻᓁ䡣
ûġ
׷֣ʱͻȻ˿ߵϣͻȻ˵һϣ˵Ϊ˵ĻȻ˵ͽҲܣø
ɤţ˵ͬ־ǣжⶼġǲһ˵ػҶûгһŮͽգҶĸˣܿͽҵһҲ£ھϵһƪ£ϴԩʷַգ
ջĸܵڲϣҪֱַҪһַ˺˵
Ŵҵĳ֣ӣ˵ʵͽݣļܷܵҡֱϣ˾ٵӣ¢ʵȨš
һ㶼ԩ
ôͰѰոˣ
¿ɺãѰ͵һǰǷŻɽ
һ˵СȦӣڿ̣ι̵ʱ򣬰ȥˣ˵һ˸Ͱأ
˵Ҫֱֱˣ˵˾ҽԺҸģȻѰҲߣ֪ȥĶ
ڳˣҲֻȻؼϢֱˡ
ӣرûôէȻͷͼʿһֱֲ嶵վԭء
ģͲȰȰңѰմˣûû˵ĻӣҲңȻ÷ʿϡ
ʱķ䰾סѾ¥˯ȥˡ
ԺҲϨˣطͲһϢϨƺһеĵƶˡ
ӣرԼʵġ
غңֱѣǾȻѰոˡ
ӣֻצؾȻЦЦó
׶Ǻæģкܶ£繣ںźĺӶˣغҾȻ˷ˣ
һֱЦӣңͻȻ˵벻ʵģĶ
ʲôĶֻ֪ʿˣͽ͵һǶȥˡӣҧгݵ˵
ؿ˿˵Ͻȥι̣¥µ㣬㲻ǺôеضǸ
ǽǣҪҽҵţӣ˵
еضǼࣿ
˵ˣ49굽ڣȥ20ˣǸͽ˵ʱ
ķ֣˵Լͽ
ôܣ
ȥԣؽ쿴ðȻ˵˸֣
ӣһֱԼ˵ԼϲˣǣܶʱҪըëֻҪ˵һ䣬ǻжƣƺţ͵˳Ļȥ
ҽ죬ѾСʱˣҹʮˡ
ΪСţСʱûι㶫ԣƽѾ۴ˡ
ӣǸϽ¥Ųŷ֣ղ¥ķݶ˯ˡ
ëϵĽ£ְֵģڸι̷ۡ
һֱԵĸ飬ûι̷ۣСһǶľˣһֱȲ裬ֻó̷ۡ
ཹཱུģ̷۳Եر㡣
ϺëأΧС
ëǸէէŮͬ־ʵӣ֮£Ϸϸģӡ
ӣ治ҿ춼ŷˣţ㷭Ц˵
ѧѧѧ·ÿӵı
ë̾һĲеӣҰ˸ѧѧһ
Լ۵ģƫĵģɶã
˵ţѳԱ̵Ľƽŵϣٷһҿ
ֻ۾ĶëһĿעУ۵һȻˡ
ëԭûι̷ۣ֪ӳԶ˻̣ŻˣҪûأȱЦ˵Ǻ̵Ҫģģιżë㣬ǲż
ӣҿŴӣͦģЦһķ˯о̡
ݰ˶˯磬Ѿȵ˯ˡ
ӣҿķ̣һֱŶңȥʣô
ķͻȻˢһ£˵ӣһˣͷϣ˵ĺ衣

Ҳҵĺ裬ղһ㰮ңһࡣķģͻȻһ䡣
ӣһѾͰСӸƿˣƨֻԼŲǡ
㰮㿴һۣͿһۣҶģһࡣķָָëȻ˵ëүүɣҿӦý飬ǲģҪһݡ
ʲô
ëǸũ̫̫ԼѾȥɷķҪǰ˵⻰Ҫġ
أҲĻ̶ָߣᣬƽϺŮԣȥ֮Ҳûиκ̸ˣһֱġ
ķҪǰ˵⻰ҲҪ
ӣķ˵ɲүүë̸ǰ˵⻰ǶˣֻһǵҲֻкӣҪ˵ˣѿģ𣿡
ʹ൱ĻβԵȣݲԵȣҵԧףֱ
Ϊ˲ûӣһ飬¥ʱҲûк
ֻëڵȽһĹԼǸԲལӹལϸ첲ϸȵĶӣڴ϶ţһ
⺢Ǵ˭ӵģֻ˳
¥ؾԭصӣҡ
ңȻҲˣͣԭأҲֲ嶵ģԭվš
߰ɡҿӣ¥˵
Ҳ˵߰ɡ
˵ȥĶ
ӣ֪ʿܹĵܶණҲ֪رǿЩķƽòһõģرģüЧֶΡ
أղ߰յļһȻЦģָָ·˵ȥҼҡ
ҼҲĲԶ
ӣȥʱ򣬹ҼҶҲɩڼңΪ˵ҽԺ
ǣŸҺ͵صҼңŷƻͨͣ˺üкþվڡ
ңӣҺ͵ؼҲǾȥʾԺ󣬲Ÿеġ
ʵӣұģƵǲңġ
һ¼Ҳܽ¼նӣҲôʿŪһżʿЩƵͻ
˾ɳϡ
ӦǲŴҽԺģΪϻҺĽ
̧ͷ˿ӣңΪʶ֪˭
˵ӣ޹أ룬ӦҲʱҾʹˡ
Ǹ¼⴫ˣһš
ܳһʱ䣬Ǹ¼ﶼԼһЩصĿ
вϵĵ绰ԼȥĽŲ
ӣʱʱĿͷִԼڣѾ˰Сʱˡ
ⶼҪ12ˣҪһˣѵ˾˯ˣ
ٹ˻ֻʣºˮˣǵʲô
ҵĴɩҲڣһֱվڳſڣֻֽһѾ޳һˡ
ȻҲš
ӣҶĲУȥ˯ˡ
ҽʮָԼָ
ţʱϰߡ
ȻҲżܽǣһڵȣûһ˵
ӣҿѾҹˣվˣ̫ˡ
ʱǸ¼У㴫˵ˡ
ʱѾСʱˡ
˶˾˾һӾˣĲ˫֣š
ǰ涼Щȥô֮ʺڣӣʤʱ洫һŮһλҲǵģֽҪͷŮͬ־͸Ϊʿ˭ҶŮӢۣҪʿдĺô㵹ã˵ͽô㣿
ˣˣ˵ڸô죿ǰյ
ſǻ
ȻȥҾȱĸСʱӦòŻøľȱĻᣬڣѾҹˡ
ӣ︹һ䣺ʵȨλϵҲæµҹ㲻˯ҪæˣˣˣĨˡ
ðɣʱӣҲ׸ղŲʿҵʵͼˡ
Ҵߵʱʵ֪Ҫȥĳ˵İɣأװɣ
ոԷ׻˵Щʲô̸Щʲô
ʱô£˵ʵҿûпܰѹȥֻȰѹȥǲ̸䡣Է˵
ܵ
㲻˵滰û˰㡭
˵˵˵ʱ˵ܲˣǺһҴŴߣȥ
Է͵һǴˡʱû仰ɣֻҪûͿԼֿڹҧ˲ҪɣȻѾ˵ͽˣǵҧڹѾˣûӰˣʲô⣬ȷû仰𣿡
ûУֻһˣΪʱȥģҲһֱҡһҪ취ңѽ˵
Ϊʲô27Ϊǹȥġ
գڳ֮󣬱ҵӢۣ͵׶֮󣬲ŷɷġ
˾ǰĨ
Ͼһֱĺܿ࣬ƹӰһһǵռȥ
û飬ȴ˽ˡ
ɷ֪һģƯǸŮӢۡ
ǸҶﰾ4ŮʿȴһֻȥСһ沨ͨ˸Ĩڳͽ
ƣˣܲˣͷߣӳģϼһҹʱѾĥˣֶۣƣ
µϣµǰ
֪Ҫ¸ˣһҪĶӣֻˣܱᣬµ
쿪˫ۣӭϵ˵ڻ𣬰ϣ˱ͬ־
ҶûɹڣûŮʿһԼɶƣԱͬ־
ǣܶܶǣһһϵңӭĽš

ʱѹ֪Լµͷһߡ
ߣҪĶӰ뱲ӡ

û˵˾Ҳţϵģǵ۾һֱᡣ
¼ǻ¼ġ
¼ľȫǿϳʵ֤ݡ
ڣڽ죬ǸŮʿܳԩѩˡ
Ϊ˲ʿ
ӣͻȻԼˣȻƽʱûʲôãؼʱ̣ȴޱȵĹá
ң˵ʲô˾ʶӡ
ҡҡͷȴѸٿӣһۣȻͷ
ĸױκŮ˶ΰ
٣ǸŮߡ
27ף޷˵˸ĸߣ
ǽսУʿеһԱ
رмԼûбĸ
͵ʿĻδ׼ˣƻ͵ϿѧҵĻյģûȥ͵ϿѧǵĻգûȥ̨ҵ
㹻ˡ
ʲô˵
˾תϱ
ᣬ㸸ҲǵλҵϼҲˡǵĸ׵Ŀڣ֤ҵóȥǵĸײʲôӢۣҲͽʱͽӶӣΪǸȡӢ۹ѫСˣǼҴڿʼȫҶҪ֯飬ԸġӴӽҲñعˣûɣ̧ͷʴϱ
ϱ˵˵ʲôʲôֻ֪Ǹͨˣͨ˵
źɷ򣬰ӵȫˡ
ʽ֤ݰɣһֱӽǶȥģᣬĸײһˣһô򵥣ΣҰȫ˾˵

ɣʿԩСռݸãʣȫҺܺʣ˵
մŻܱ¶ӵΣǣȺڵĴֱ˲ʿ¼ٵɷҷϵµģ군ˣ

ӣãҪǰˡ
лҪ˵д
ԼҶûŮͽʷϿɲ飬ŮˣڴǴǰѣǿһֱǣ
ȻӪҺԣԣ


179 
˾һ, ʵ군ˡ
ԵǹУ˾˵һ֣˾Ӷߵʸû, ȻҰ¼ȥΪյɷ, ˵ҲҪΡ
İ, Ӿ͸˵ˡ
ҲԶٽְܵλ
Ȼʱİգææµµı, ΪԼܾȶ, ܼĨء
֪, ɷѾ߲࣬ˡ
Ȼ飬ͲӣҺ͵ܽӴˡ
֪ķëǣҲȫǴӱֽ, 㲥ϣԼϵϢжϳġ
ǣĲһˡ
ڶ죬棬ŵ, Ͳһʿı
ϻһƬ
糿ӣڳͣؿӣϲֶ, ճգӲƤҧΪֽһӣҵŮͬ־ǲҧһڡ
Ϊʲôô֣ҧһڣȻˣǵһ ׶ʱ򣬳ԵӲƤֱ޷ڡ
ͷһص׶Ѿǰˡ
һҹ˷ɻʱǲʳ׶Ķ֭һڰѵزӸԵĵθڣԺ󣬻Ϊлûʳˡ
ڵػְһڣһڣ㵸ġ
ض˰ıֽƬ˺ܾãٵͷ˿ӣͻȻ֮䣬ƺΪʲôǶһгˡ
ԭĸȻӣҳͦ
ҧһ˲ʿҡһͷҲûʲôϾСͬ־ô㣬ͬ־кøС
漴˲ʿͻȻʶӣҰę́Ҳϲę́
ҿĳǼʻƺҲӣҺ
ʱëһˡ
øëӴ˰ɣǿӶ̵ġëڸͻȻһ̧ͷķĿӶҪ߷ֿˣ˵
ڽ̨߽˵ǲùܣĿɡ
ķô£׶ʱǺʵģż죬ôࣿӣҴӳ˵
ȻϲСƽϵˣӣҴķü꣬һķܵ۰Ҫһ㣬˼ҵĺӣộǰĺòͰ׺ˣ
ȻֻӣҵСǼʿתͷרҵģſ̶ȳߵ۾һ£Ȼ˵ϸ»ֻ125cm138cmˣ棬һ13ס
ԺӿʼһĴܸͷˣ
˵Ҫȥķ·ӣҷ֣Ͷʱɪһ¡
үֻƽˣĿǰڴְ״̬λҲֻѡ
⼸֮ү̷ֻۣҪȻɬҲûǮˡ
ʵӣԼͷǮҲˡ
Ȼ˵ķݵѣҪ𣬾ͻȥϣŬˣͷֽô˻˼꣬Ҳûˡ
Ҫķ·
ͬʱСͬ־Ҳ׬Ǯ
һ38飬ӣ⻨ݺķѵӣܹˡ
ƻãǽҪȥϯԼܱɷõģһģλ뾲ͬ־ľˡ
Сͬ־˲ʿǸϯʱ£Ӽøĵˣסûɣ뾲˵
ӣҹϵ˵û⣬Ƕܵȡ
ȸϯĽӼܲɷãӣң׶Ҫ顣
ʵЩ׼ҪҪˣٸϯ棬ͻиӽЧ
˵ϢӣңǸϢ
˸ͬ־ëæ˵Ͻģӣңëӣ׳£·ȥϯǵء
˿˵ҳȥһ¡
ӣһԼûǮȥǮġ
԰ķݺϣ¥ˡ
дĲǰͬ־ϾȻĴֱˣ¥ӣҾ˵
ܵ죬ǰȥˣķӣҲ˹ȥ
Ȼһݣ˾ģڶ԰չĴֱڴֱϣϸ˰մһžʵͽĽ¶顣
һϸ27ΪҪ˻𳵵ԭ
Ա߽һݣ˾Լļ顣
ûᣬԼٻ飬Լ԰պŮͬ־ڻϽϵĹ
Ȼ󣬲ͱģͽĴֱ
ֽ֣һ޶Ŀһҹ֮䣬Ժ
ԺסĶͷ쵼ԼίİԱ
ݶűȻҪ𼫴ĺ䶯
ոͽǱӶ԰ͽӣС˾һڸߵĹͷϣǸѪ˵
˵˾򻹿ԣԽҷգд˼飬ҾͲˣҪȻҵúݺ
Ǹ̫̫˵ûмջָ߰DˣĲǰֹͽߣץȥ
߰һţȥץա
ӣĺ˾Щμӹգһ·ֱŵǰˡ
ǱȵغͺǰѧҸӸңҲѸ˵
ԾǶԣǴ´ǣֵرס
Ȼ˵ҲܻᱻɱΣֻҪʶԼҲ棬ңܸߣսѰҵ.壬׽ŵԭ
ܵİգ첢ûл˾֤ݣҲŸύȥ
飬ǵüȣܵȵ
ڣӣҵȥķһһ·ȥ
ķĿʵ̫˵㡣
ճȺӣҾһˣҲʵ߹
Ӵӣͬ־Ҫȥ²ʡ
ӣҿһİ׳кЩûɾӣʣ·ô£㶼ϴһ£
̫һǱյĴȣ޸ңҸУԼı
ϾǳϷģϷǵһһƳջ
ҪĴָDеϷ
ңĹС
ֻҪһͻƨƨߣǰܺ󣬶߲嵶֡
˵ϣһйءʿĳƪ
֪֮󣬵Ȼһʱ顣
Ҳ֪ô˵ģ֮ҽܣڿʼԼӣҵȣ֣͡
ȥĶҵĳ
Ҫ˶£ࡣ
Ҫӣ˭ܣͶţʱ
ҵģӣ˵
žһѾѳˣȥǲȥɽҵø㽻׶ðɣرᣬڻɵ˽һץСӣɽͱˣҰ
ǣν֮ǰкڰǰһ첻Ǿͻ蹷һҧˡ
ӣܳȥɽҪ飬ţݻ
ӣøƽƨļһ˵Ҳĳ
ƾƨƨߵĸţӣԺŶû
ֶĴԺݣҲаٻ̵꣬ꡢʳã¹һȫĵط
˰ٻ̵꣬ۻԱ۷׷ף˵Ļǰա
ʿ۸ʿĹ͵ĹͽЩۻԱ˵Ҳ֪ʲôʱҪ
ǰƽʱûע⣬ҽҪץ
Ⱥڱŭһͨ˱ɺ飬ӣҺܺ棬մʱﶼôġ

ӣұһںǴͨ·ġ
Ž˰ٻ̵꣬ķ۵һҪȥ𿴡
Ȼ˵һѣͰӣҵĸ첲ˡ
ӣһʱ˵򣡡
Ժİٻ̵ȻгƷģͯСװķݿϵģһVĺ
·£رܺǻӭġ
·ҪعƱġ
ۻԱӣҲΧģƯСһֱţЦ֣عƱ12Ԫ
ӣһ£ΪǮûعƱ
ͳƱݸۻԱ
ӣǰ12Ǯ֮Ҳ˹ȥ
·Ҳͨİٻ̵꣬һȣСߡ
ΪĶǾ˸ɲԭۻԱ̬Ⱥܺã·
ŮӣȻ˼˵·ķȲľ϶ǲס۶£Ѻˡ
⺢Ӳֹˣ߼ҲԿ˲٣ֻȭͷһ첲ϻλεСء
ټҪȻؼӶûԣ·Ѿˡ
·ӣִȥ˸Լ뷨ֻкǵͷԳһ㡣
겻ɢȥҪš
Ҹرл㡣ӣƨɺ棬˵
Ȼ˵ʿݱһӣҸɵġ
ԺĹ˵ӣһȥҵ˾ࡣ
ȻԼ˵ȥݵġ
ܲ˽ӣң
ô࣬Ϊʲôվĸ˵Ҫ˵ĲŹ֡
ȻܿܶҪȥ˵࣬һ飬Ҫȥ죬ƺܰɡ
֮ĸƽʿһ֮һӣңûѣҲҪæ
Ҳ봴ѰΪҽҪȥܵ飬֮ǰģһҪӣҰæﲻû
ӣҺݴݳ˵һվȥĶȥİɣֻҪ˵׼ܰæ
ͬ־治ҪæӣָԶ˵Ҫ¥ؼңˣ𣿡
ɽûأ׶˿ɶأҰæں溰
ӣͷûء
Ҫһֱ׶ӣҵȻӭ⣬ЩɽˣϾǹҵĴ£Щɽĸ6000ǳǮ˵ģɽͱȥ
ҪȻҪЦ
Ҳûũǰ˽
ǣӣҾţؼʱ̣ɽЩҪ˵ģ˵Ƥӵ£ȥ
ջûбҲûھίԺӦǱһ˱ˣڰ
顣
ȻڰţӣҾǣӭ㡣
лҪ˵ȻӪҺ˼ǵŶӪҺ


180 һ˿
غ޺ⶼȥ˾ί, 飬浱ȻǿῪᣬͣĿ, ȻıȽ硣
Ȼͻˣ̨æ, ֪æʲô
ӣŵһζ, ˵ʿڸѽ
һķӣ̨һ, , ë, ݺͽԼķġӣƿ̨ţһ£˵ôô
صĽű߷һѺɫᡢɰ֮Ķ
ݸӣһֻϸĸ߸Ь˵ԡ
׶д߸Ьϸ, ֻкɫϾص£ɫҲᱻܡӣҽŵʱʹҰٻ̵꣬ûشĶ, һǺӡ
һ˫ɫƤЬӦԼɫƤɫȾɺɫġ
ƯӣҲɵ˵ϲƯ, ɫƤЬˡ
ȥܲɷðɣ㲻Ҫ
һ֮ȫŮͬ־ǶӣҴһֻվԭأȵûѧҩˮһֻƤЬɫȾɫ
ˣֱֹ޵ˡ
Ь㵽״ģ˼鰡ӣھĴԺع̵ﶼûϸ߸ƤЬ
ЦЦҡҡͷû˵
ʵϣ죬˲ʿȥί˻ᣬһһˣǾkateKateΪΥЯҩƷ飬һ绰򵽺أѺڹˡ
⼸Ҳ׶ܵ飬죬ھ.ίصλſ
Ȼ˵ܵ飬ϾǹŰ͹kateжɵģ飬رݡ
ϣǴ۵Сۣ˴˶ߣǵؿ˿KateϵƤЬ˵ڻ25Ǯһ˫ȻƤkateҪعƱӣһ˫ƤЬ
KateȻԸ⣬һʿ˵һ˫ƤЬعƱҶòأ㲻һ죬ӣֻҪһʶķҲ뿪㣿
Ŀkateˡ
kate֮ϲ쵼ǶڿᣬΪһ˫ƤЬܲȥ鷳Ϊ˰ա˶æµĸ߲쵼ɡ
ȥһ˾账ûϣֻǸԷ˵Լ˭ԼԼĹϵʣܲҪعƱ
û뵽ʶ账ˣɾ账˾Ȼ֪ûʾϼ̸˵˲ʿһЩƱ
ǣܵݣӣһ˫ƤЬ
ǵϲɫҾίع̵Ҳи໯ѧƷʿЩѧƷȻһɫһȾɫԼȾһ˫ƤЬ
Щ㻨200飿ӣҿЩƿƿ޹˵
ԺõõģҹҲҪЩ˵
200عƱȾһ˫Ьӡ
˫Ьӣҿ۵Ĵȥ
ڶһ磬ʿȻҪȥίϳ˿ŽķʱƽɫģŴ⣬һֱ̾
ݲʿգ˵ϲ㶷ѾǳȻˣһˣָͳ˧Щȫǣ˽ȥɺʵɵĶΪ͵ߣҲΪĨһ27Ůʿ˰ȻĽ׶Ρ
ͬʱʵΪ˴ô󡢸ױ˶Աţ˹·ʣɵָѹ߹ΪǴ
˵ɺʵɷֳɣ໥Ǽҳ㷹ֻҪ
ʿܲλᣬܼ֤һ¼ķչҲˡ
ûԺͣӣϸԼĿǰƣЦ˵
Ͼӣ̫˵㣬ҡͷ˵ǵڣ.ɺ.֣֮Ӱʱ.˶Ӧ֪ɣΪ˸ãڷչĵ·ϣɵ޿ͳһҲԺ͡
ǾͲ취Ժͣӣ˵
һѵÿЦſ˸ЦСգҪ˭.ɺ.ԺͣҰѵλҪҵģʮĹʺȫ͸
ӣҵȻҪϵĽ͹ʣãһأ
ڣôݳȥһˡ
Ȼ˵㲻Ŭһ£ô֪вУ
ķëǿҪŽ档
һѾʮĺ˵ÿһµıƹ˸ɵ
ǸССݣǽϲĶķһ͹ֱЦķһͣͿķ
ëķŽ¥ĺСݣԺ㣬ͽҲȱĺӲˡ
ķĴСݵʱͻȻ䣬иӴһͰһĴݣݵĴӽǰһĴ˹ȥ
üһôô󣿡ķ۰Ͱ͵ĿţǸĽ
ֵСݣʱֲˣ
ϵС˿ҲϵһӣҸ¥ߵԺмкʲô.壬ʲô۹ԼԼҪҪȥǰ۹һܵ顣
Сͬ־ǣ˵ʲôѽӣǴ˹ȥΪģǰա
һ˵ʲɲҵУаҵģǺë۾ģ㣬İɣɱ´ȥǺë۾ٳȥ
ë۾ĵ۹Ǵô͸ױ˶Աţġ
˵˲ԶʲɲҵУЩ˶ԱӣҾֱǶȥˡ
㿪
նڵһĿǰܳצ
ӣҳ͸ˡ
߸ӣﻹ룬ģʲɲʲôġ
ӣҴݣôʲɲܣ
ôڽϹգҲôţһСŮH˵
ն˵ţ˵׼ɽȥأǱţҪա
滹еһˣһɵ˿ǽģһУץӣҵСӣ
ʲɲҵУʱӣԶԶһ˵ͷضˣߣݣǽȥȥ
ףмˡݽҵУţʶ˵һ䡣
ľˡӣЦ˵
ʵҲ磬ҲһһˣӣҺݽȥʱһſģƹԣһԣΧż֪ĸģ𷢱۵ڴƹҡ
ʵ׶ʲɲ˲֣Ϊһʱ䣬ǡһǰҲʷģƹ⽻ķʱ䣬ֽ϶ڱ˵ô󣬸ױǵƹѡ֣ʣԽӴ
Щƹŷûڼ䣬ǹҵƹ֣ԷȻ϶ǶԷӮˣϾǹҵĴͳſˡ
ͺñȾԺǰﺢӲһʵֽϳȺڲŸɵˣΪˣʷַʵɣҲźܴѹ
ʲɲҵУǹΨһƹ˶ʩĵطҲǰM˶Ա׼ԳĹ
кܶΧ˴ļû˸ǰŴһѡ
һѣһӮˣˣЩˣԼٸ.塣
ݣȥԷŴһѣۿˮƽӣЦ˵
ݱǴMģЩˣûȻظкͺ£ķһķһŬ˻Ҳѧر˳ݣΪMʱĸMˣڼҲһֱ˵ӢԭԭѧĲ˳Ӣһ㶼û
ǰ̯̯֣رѵһ䣺һ𣿡Ӣʵġ
Щ˶ԱȻ飬˵ԡ
ģ͸Էˡ
һֱץСӵľѻᰡգϽգӣⴿ⣬ȻȥMʽˡ
Χ۵˱Ͷ࣬ҵУģߣ˶ܴѡ
ݲϵʱǲϣһϣǾͿʼˣôһСѾͷںڵģݵģ𣿡
аɣ۶ˡ˵
ϰ
ˣЩۿɲǡ
˵һǧһ򣬱˶ϣʱͻȻҵһΪһӣˢˢѣż򣬰һƹѡָ˸Ȧ֪롣
СѾͷˡΧ۵Ⱥ˵ˡ
ݲƲߣģʾԷٴ
Էйʱʽʱ򣬾ͷѡձˮƽһ㣬οǸڶСѧ꼶СŮͷ̫СԷҲû¡
һŮԱŴ䣬̯ˣʾԼ򲻹ֻһжԱλжԱӮ˺üѡֵģǰ˼ѣԴӣ󣬷͵жԱõơķʽӵǽһȣŴ˼ԷŲסˡ
Լ꣬ǶȺУһŵƬ
ͻȻͱһеˣڣİ㿴СѾͷĶá
ӴƯΧȺڶݸȻˣӮһѣҾ͵ùĸơӣأΧСɴŵȷĳ£վһԣЦеĿš
һûŮԱ˹ָָӣҲϵС˿pretty
ӣҶԷ˿Ư
ӣǽݸԷöԷһ¡
wowԷҲֻͣĵͷ˿õԱߣһŮԱš
ӣұݣ˿֮·ϣڷĻʢеĵطڼʱڷװ͸壬ҲǷѧĻԪصĶ˿ʯ߲微ȷʵرƯ
ﻹװźü˿أȫﱳëġ
˿̼Ů˶ԱΧ˿ڿݵı
ݾһˣЩƹ˶Աܹ߰˸أһܴͦ򣬶ѡ
Χ۵˼û˵Ϊ߸ݣƤеڵСŮһԣҲһδ䣬Ȼ˰˳
ʵٴ򣬵ǹٷͬЩ˶ԱͬԱݺͶԷ˺üϾڻ.޵£ߺ߷ǶͰݸͣˡ
һδ䣬Ҵܻ꣬иĻᡣ
зĹԱûֹӣ̸˵ǸŮ˶Աϲ˿Ҫϲһ
ݴƹҴͷ󺹣Ӣ˶Էһ䣺ϲƯ˿һ
ллŮӲֹ磬˭ϲƯƯСС˿֮ĶŮ˶Աһ£ݵİ߰ߵģԼ͸ݡ
ĸŮ˶ԱںĿǷС˿
ӣǴӰ˼Լ˿Ů˶Ա
ÿ͵ĻŮԣʱüŮ˶ԱĻˣΧ˹һģҪӣһӵ
ӣԼС˿һģϵ˼Ů˶ԱĲϡ
ʱŸңĵĺò֡
ӣ̾ͺ˵ࡣ
಻ðɣҾǸˡݲſе㵣ġ
ӣʱЦ̬׽˵İɣ¶׬Ǯ
Ҳ֪ӣΪɶԼ꣬͸ӣҺǼŮ˶Ա˼ࡣ
дʱ壬г⣬ϾͰƬݸɥȮһİգɰתݵһˣӣҾˡ
֪ǣӣҪЧ
ЩƬ۾˭֣һ˱ֽӣҿɾ׬ˡ
Сƶ⽻п⽻¼
һС˿øɺʵԺͣӣҲ֪Լܲõһԡ
ο⻹ǳ̻
лҪ˵ƹ⽻ûпգҿԲһʷϣǣиMձǹ˶ԱĳȻһȺĻƤǸɰİƤɵȣڰƤΪƤǻ˵һһֻjioʱ򣬻ƤǸ̶ƹ˶Աҹ¡
ߵĹ´鹹ร
PSͳӪҺȴҵСϲɣӪҺŶҮ
޿ʺཿBYİ
µиݵܡ
ĽԼǰλʺ󣬾еһ
Ϊһ·ӱɱؾǣ»λ
ȴһ뿪
һصδǰ׼Ϊȡģ
ûȴЦ¿ԸȢСŮΪޣСŮȫٵǴ󱦡

~~
ţ˫Ψϱ۹ⲻã˸αˣʧʧŮա
һأȻҪƵߡ
ʲôвԸ֣
ǺǣǾݹݾˡ
ܽУȼʺ촽˵°ͣ¿֪ϱʲô
ĵߣĽĸѾãǰ


181 Ժ
ӣ̫, ֽǹٷý壬ո˺ĹͽôܰƬϱֽ
, ڵһȻĿǰ, ʱֿܱһߵİ, 뺦ӣңҲûǸֶΡ
ڵ绰˵Ҫȥձﾲ, ˵ӣϲŮ, ܲܰƬȥ
ҵǰﾲ, ձ繤أܻģãҪ˵ӣϲŮˣﾲӦû취Ƭϱֽ
ﾲûǸȨ, Ҳϲҡڵ绰˵
ڴһɵһ˱ıίԺԶܿԺŵģдǹͽĴֱҲڳҭҭš˺þãҧгݵ˵Ǿֱ, ֯ίֵĴſȥǶ, ҺùҲҪѣ
ǡչͽҶֻŮӢۣûͽСˣӢ顯տĴֱžһ˵绰գ衣
Ҫݺӣһѡ
ҪӣҵĴֱҲȫǣ

ӣҵ׶ǵˣ죬ȫʽܲɷõӡ
ϲʿϻĺʱѾҹ2ˡ
һһСӣëͽ˯ڴҵĴϣë԰ռģҼСһ󴲣ʩչļܡ
ϧе裬㲻ţˢľ͸㷭ҪţҪһ£¸ݣŵȣǲ㡣
޺˯ڿӣҺ͵أ̣ķݼһ
ÿ죬ίԱǱ߿ʲôᣬȻϵĿǰ
ԼȻûӣҾڿϸԼõӺľоϣһԼ˸ϯ˵ĻԼ¡
Ͼֻģ֯ܵĻУиҪעģһɲʿ뵽ķеġ
ʱغˡ
㻹û˯ʡ
ӣֻһ䣺ô
ֹۡʱҵ˶ԱŷҹĿǰǸĳ룬ˣˡ޺Լ˸۾ӣһ˵㻹˵пԺأҿɲס͵Ѫ
һֱӣңͻȻӶһЩݸӣҡ
ӣһⲻһЩǴݸЩ
ڼźȣζԥһ£ǵϵأ˵СգЩɽҪǾֱ˻ȥˣɷǵֱߣǲ׶̨ɽ
ǫ̈̄ҲܻһʱΣӣңǱһ˹עŵǵССɽֱİѱ
ؼ䣬ͨˡ
ǴʱƵ˷˵м䣬ҲֻǸһЩƽ飬ΪʱĲͬעǵһЩǷľ
ھģʷԵ¼
ӣ6000ǮɽˣҪܳһӣҲĹʣΪ淸ðա
޺Ҳ˵˰ɣǵλ±䶯Ƴˣһܻȥϰ࣬ʱҰ㴦
ͳ˵ƷĵүʱβˣҲ¸ɹӣЦ˵
϶һ£ϾиڣǺңһ涼ûˡҲͦΪѣǾȥùܲܽΪѡ
˶̤ˣһӢۺúҪٹƵģҪ6000Ǯɽˣ
Ҿ˵ʱ˺һ
Ϻ͵ضŻˣǵأվߵűߣһţͼЦƤһȻվ⡣
һôкĲʿҹģӦһֱſ͵ŵĺûˣһž߹ȥˡ
ʿġջûȥͶҽҷҸ粻Сͬ־ѽҲܿࡣ
ϴΪҽҷһȥҾ͸ӣҵţӣҼֻۣô죿
ɣͬ־ǵʲɲҵУǸطмЩ˶Աڴ򡣡ӣһҳԼƯС˿˵ȥȥ֮ҪŮ˶ԱŸ˵֡ءˣ𣿡ӣһԼС˿˵
ظӹӣҵݹȥС˿Ųɶն˻˵İɣŮͬ־ұ˭ᡣ
겻ɢ㱻ˡ
Ȼʱ˵һֱڵȰͶȲһ֯ҽҷ벻ӣҽҪ
ʿ޺Ҳ벻
ڻվػƤһɽΪһֱԭ򣬵ǲù䡣
Ȼ˴ͷһҪĶ
ң룬ݱڣķŵëȥˣԼɵӣҵߡ
ﰡôģӣһžŵɷһɡϢ
˿˵ҽּkateˡ
أ
ȥ飬Լһ裬Ȼңûкȹⶫ룬ûУǣҴӾ账ҪһЩɲعĺؾȻôһ䡣
˵ǼΪkateںȣҫ۰Ͱ͵ܵ账ȥ֣Ҫģ
ӣû˵̾˵ص֣ⶫ㲻̫ܶãϻأkateİģҪץkate֮ǰΪʲôͨ
¶عꡣ
һ㣬ǿû˵¶ôƯһֱϦദһǳ֮⣬ˡ
Ҫһ㶼עԼ¶ɽǸӣ
kate֮䲻ʲô飬kateʿȲϽǮҲȲĻ磬ȲҲŮһ׵ЩҪӣţķݼҲȲʿҪкӵŮ˵ձ˺ӣһ˾ͲôҪˡ
ӣܸо𣬲ʿܰģҪӵĹһҪˡ
ǲУֻһţ
У˶ӶԷĸܣԷĸôУ
ӣйɷһ뾡ǧټƵǰڣΪֺٹ˵ȥԾͿųȥء
ɵأΪ̫ͻݣ̫ˣ̫ܸˣûʶΪλ׸˶١
kateȹľҺȣ˼ǣֻܺkateʣµĲ裿ӣһ䡣
⣿
ʿӣûⷽ롣
ȥkateȰɣҲңҲ˭Ҫǰһ죬ڴķءӣһ䡣
Ůͬ־ˣʵҲֻǹ񫣬ӣҲͳһ˵һ˵
ɵǸһ˵һһһ۵˰һ¾ˣû뵽ôô⡣
ȫû뵽¶ᰮԼңְ˾ò˼飬кܺõӣҲ츳ȴֻ׼һз׸һòʿȫ˼顣
Ȼ⣬һһӡӣ˵꣬һֱţ£§˹˵˯ɣϻȾ˫ƤЬҺܸˣҾʱŹ㡣
ʵkate˵
һƹŷûΪȺܣܿͻὨ
һӣȥһȻӦҲǱ뿴ġ
Ϊķڵ绰ӣңأڱǱʶܿΪӣҲŲģԱӣҺܸȤҲ
ӣˣСԣҲ˯ˡ
ڵ˲ʿȴǾκˣСȥԸ
ķݶֺרԼʱڵʱֻô
ʿԭûһңǲǸεġ
ΪЩ飬ѻҵ¶͸ȫˡ
ĵģʿʧˡ
ȥķҲӵ˸ڡ
ʵ⻹˺֮ĵһΡ
ΪСͬ־ָãʿһֱûзݹԼ˾˸ûӸŵģܽӴ
ڶһ磬ȻûйëǸŹϰԣ˴ġ
ֻ۾Ϊͷһظһ˯ȻˢķֻСķȥ
ë˴Ҳˣ׼¥ȥ塣
Ц˵ҹƣָöһˡ
ӶϱѺȫӹˣҹ϶ûɺ£ּɡ
Ĵӣü
ֲֵ̫̫ģ͸ҫˡ
ʱһҲˣֱüͷԼ׵ĸףûˡ
ӣԣǸĻںĸ߼֪ʶӣ˼ҵ޿ǶѧģҪЦ
ˣжӣӣԺںǰ˵ֻѿġ˵
ëһߣɶһͷӣҾ͸öӣС״ҵľӣҰøҶӣҪǣʱ㲻֪ǹʱ˶Ա˾ͺ
ҪǷչָҲǸʱ̬ȣԵġϵŭ˵
ϣҿһֱǸˣզʱ尡ǣһͥͻȻ֮ɺʵɣ׳Ƶ.ɺ.ɾҪˡ

ʿ˼һ⣬ʵɺʵɣϺëһһңȵһˣΪͬԴʱ壬Լҷչ˼ҲͲͬ
ϲĶܶ£ϢϢء
ǣëĸɣޱǿӲ˵ʱ͵Ѫһ
ʲôʱܷ¶ʱĳɼȫȫ㷢չ쵼.˶ڲĵ⡣
ʱӣҺȻûӣϱֽķͷ
ĴֱѾȫˡ
лҪ˵PSȻӪҺĺ̨Һ͹ң򣬻СϲӪҺ


182 Ժ
׶Ĺ, ˾һҽҷͬʱҲϲİӡ
ǰﾲձļ, ҵ飬ʱЦһ١
ЦЦ, ҴӾӪ, ҲΪǰ޵ͶߣϾǰΪ˵һ, ұЦ, Ҳֻš
ҽҷ, ̬ȻĸʿҾԼӦò̫⡣
ΪǷֿѺģ״ĵطӦñҵҪһ㣬һ䵥ķ
, 죬иСŮǰ˶Աˣǵλſ˴֣ҷ飬ٴһD, ˼˵ŻŽˡ
ҽҷĹֽзɡ
ʶϵܲ, ΪҾȥÿ糿һ˺üˡ
Ҳ˸Ͻ֧̣һҹûˡ
Ǹҵ̣ݲ裬һ˴ֱ
ֱȫˮĨڱ˵ģЩ˹ĵģʵӣ˹ĵľ໰ϲдɥ͵ģ
ŷɵݹһ裬ұ뿴ֵģȴûס裬ڴˣһ
⡭˭ӣĴֱʡ
˵һЩ𷢱۵ʶǲǳȥִʱ˯һ
Ĺƨ˵мǸΨһĻŮͬ־
ʶһƬΨһĶŮԣӣҡ
Ƭܶ࣬һŵĿǸ.ɣͨ׵㣬ָ֧һɣһɵ˶ʶ̬M߹ڵ۹ߣޣҲǷԹ˶Աûһˡ
˲ǻˣֻǴĳһ̬ȣǰǱصģޣʹ޵۹ġ
Ƭ.ɵ˿϶÷ŭðӣ˵ͶĹ飬ʱ塣
ҵȭͷѾˣҪɸָӣҵƬ˵һ䲻ĻҪԼǸ.ɣһ򵹵
û뵽ˢˢˢķƬ˰죬ͻȻͺһ䣺СŮ߸˶Ա

ȻҲ֪ôĿ̫ˣҵ֪ʱ˭Ӯˡվһ±ңȻᣬҳȥһ¡
ȥʣ˭Ӯˣţﺰ
ڹҾеУз˴󲿷ֵĳΣ⵼.ʿǳܶﶼߣǰڴҶû˵ʲô
Ͼǽһڶ
˭ܷ˵ǵӮһǽǶôţ
ҽӹƬͻȻˡ
ƹ⽻.ɵ˲֧֣һܷԣǹҵĴ£˭˵ʲô˽µıͲһˣӮ˱.Ҳ͸ˡ
ʲô
ǣ˽£ǷųʵֻӮ䡣
һһţкöƬݵľӶࡣ
Ͼʱգֻݺ˵ģֻвļӣҡ
ҰЩƬСĵһӣڸһŮϵ˿˿ϵͼʶ¹ͬǶػ微Ļеһ֣ȻҲΪĶػͣԼƵɾ͡
ģֻһţһ˶Ավһš
ԶһЩзͬԱȫԭʱʶͬ־ǣԶֵĵĶ
һյ尡ͺǰһ˵Ŀôļᶨ˷ܣҳ档зˣĹԱҲȫãû֪ݺ˴ƹңʲôĺ
Ǵӷɵķӳҿ˴󲿷˵뷨Ҳ⡣
ҲĶԷǲۣҷǳйСﵽӮˣˡ
⡣
֪Ҳ֪
ӣҺݲõЦӦӮˡ
ŮˣŮ˿ӣҵƬȫ˳úʻģŭĲԼ·պϿˮһĲװģ־á
˺һֽСĵİԼһʼǱ

˵ϼҡ
糿Ͼͱȥˡ
ݺķĶʱ˵ĺ
ӣһ˫ƤЬˣر·ɫøɫѹһɫĿӣڹ⣬DENIMǺܶ˶ϲһֲϣڹڣΪ̫֣ˣ˲ࡣ
ǰ׳£ͷɴӣһģGίḱˡ
Ҳǰ׳£ĺͨ
ôһӣë׶ίԺЩĸɲװľǶȲϡ
Ҷ׼ôãŵʱ飬ϾǸСƨҺˡ
ϾڴģӣҸĿɿ㣬С£ҲֻһĲ϶ѣǱġ
׼¥ʱͷ󺹵ĳ¥ˡ
ӣҾ˵군ˣ군ˡ
ǴֱƬϵӣңͷдȫǵ۹顢ʱĹӵۡ
ȫдġ
ȫϷˣסڻŵģҲûסһûסһϵĹȻӣң˸ȫǳ
ֱ۵ľǾίԺһҹ֮䣬ԺĴֱƬ
ؿƬͷݣȥˣ
һû䡣̯̯֣Խ壬¥ˡ
кӻŮӣһ첻µزµĸԣƽҪ棬͸ġ
˵˵˵ǣǸѽɵ˿϶ܰࡣ
Ҳ˵ôɺۣһ׼һɵʱǾȻȥ˴ƹң¥ԺŸ˾͵ðǸ˺ˡ
¥СHʡ
˵ɲ
ϻúỮ˴ͷӣҺݵס˳ⴱ¥ء
¥ֻһԺֵİСǣﶼӣҺݵƬ¥Χۡ
ҪԤϣ¥⹦¥ӦѾΧˡ
ƫƫżɣӣҲŶҪ¥ؾȻҲż
ķ˵СHϲˣǻϹ׶ء
ķСHʲô裬ţƴһ裬ǿֵֿˣһ·׶ģɰˣǡ
ԽԽõȫңûܹᶾͷࡣ
׶СHǣж£ǡ
˼¥ˣҲŰɣҪȻô죿
ˣһҪӣ˳ͻҪܱˣӣҾͶˡ
ãȥȭͷɡ
¥»кöˣΧǰģǡ糿ӣ˵ʲɲҵУһ۹ǰкӡ
ӣұź¥ʱѾվǰˡ
ȷʵСHȫԺСHǣüҵ߹ӣҿ;Ϥڿȫҡ
ǰһɢˣʵ£ǽġϾϰڣˡ
׼ʱиͻȻһ䣺ˣСŮӮ𣿡
ôİ¥ΧżʮˣСHѧЩϴүϴǣһݡ
˰˳Ұ˱㡣˵ţô߽Ⱥ
ȺУԷĸóһ·ֱ߳ȥ֮˲źһУӮˣ
Ӯˣ
ͶˣҪſˮƽ˭Ҳ۵Ķ֡
Ůӽе䣿ǹھ֮Ҫסӣ
ʱҲ˵ԺＸеȫ䶯ˣڹעӣһҡ
մڱÿԶ׼ϼҵ¥ڣҲڿطӣҪˣСHͼԺȫ׶.ĵطȫңһȺҪࡣ
ǣڰյĹУɢţȻģӣȫҳţΧǼԶԶ˵ϾȻЦݡ
УȻ.ɺ.ɣǿӣһҵʱ򣬾ȻЦûҲû˳֡
ô£

ʵϣڴľͳһֻҪǶԵУ⣬κʱе˶³ɼԺϣͬأһձ˴ǵĹϸϳȥء
ٴܣԼ¶
СƶʲôɣʲôСHκˣ¹عҵӮǰֻΪԼĹҽ
ֳֻ˶ڿݡ
ǸرͨСŮΧ
վǶЦ˵ͷ̶̵ģһֽ˲ҿʡ
տ˺ܾãֱ绰ŷԶȥӵ绰ˡ
˵ǼԺ˾ǳȻûD绰Ůŭ˵
һԷˣæ˵ģھʹ绰ӣҪȥ˴ӸĲɷûΪ
Էžһѵ绰ˡ
ǱȻ˵Ҫ绰Ѿڼƻ·ˡ
취㵽ģҲĵطȻڷŮ취Ҫȥˣ

ķӣҲˡ
Ϊڳ6000Ǯɽǰοӣ˵ûϵģ6000ǮɽǴȥҸ˵óﵱɡ
ӣҰѽ˵˲ʿڿһ˵ݸԼƬ
滹úдĳ⣬鼸֡
ƬϵϵС˿˶Աǰö࣬Ц㹻ģǳƯǶͷǸֱȽλεġ
ڸĺˮε꣬һشֱ
ȥðźܴķյģҲԼĿġ
ĿľЩС˿ͺñСƶС˿ȻСǷǳҪҪ70ãģؼһ
ЩСHûһע⵽ӣҾ;е㲻̫ˡ
Щ˶Աأǽ컹᲻ǵôС˿
ҲȥʲɲҵУȥЩ˶ԱȻҪңܲܰæɵ¶ӣû˵
ҽ糿ߵȥˣ˵Щ˶ԱҪϷɻˣȥƹˡͳС˿˵
˶Աˣ
ðϹ۾ķ˿ǰˣ
Щ˿¹ܲܰɽȥԼԺܹܲأ˶ԱˣҪæһ
Ȼϯ;Уӻûꡣ
˳ӣȻ˼Щ˶Աô˿ѹףôˣôԼ6000Ǯɽʱµˡ
ˡķڳϣӣ˵ŵˣƨɳġ
ʱѾۿȫλĴſˡ
ӣҿķһţðοӣĪ£һ˳Ҹһ
ʶһֱߣһУˡ
군ˣ
Ǳ򲼺۵ˣ򲼸ˡ
ӣҺ͵˲ʿӶһۣǽ⣺ʣùƨȥϯ
лҪ˵һа취~
ߣӪҺǣǽ϶ܹƨƨȥѼ
ԣ¾ϲ


183 Сũʶ
ͬķǰ棬ŵһɳζŲµǺˡ
˿Ͷӣ˵"ǸϯǼǹ棬ӵʱ䣬Ȼ͵ȥɱĹˣʱ仹10ӣ˳ҸҼ䷿ϽѺʰһ£ҪȻˡ
ǸںͬĴԺӣԼĲҲǼª¶׿Ӷûӻ򲼡
Էӣһ䷿ȥӵ飬Լæȥˮˡ
˳Ȼ࣬ǿӺȫˣһùƨȥ˫ˡ
ĺԺʽϷӣһһģڸ߾͸һľͷӣҲˣӣԼô죬ͻȻһŮͬ־"ƬϵŮͬ־ͦƯġ
иŮͬ־˵"ǰͽ˶Աûͽᵽǽһѿֱȫˡ"
ȻǸղŵһ˵Ůͬ־ˣ"֣ĺҵĸ
"ǽἸѿΪһ"һЦ˵"˿ֱȫǣ裬ŮƤͦ񣬹ȻǸһ·ɫ"
ȳţӣҺţһ⣬ϳˣһҵǰﾲ
׶ձ繤ƽӦ룬ɷõġ
һĺࡣ
׶Ĵý磬Ӱͦġ
ɾ˽Сƨƨ㻹ˮøϴƨƨרϴƨƨСϾͱˡ
ϾҪʱˣСûӴǸƨ
£Ҷһ·ӣһҲУܲǹȥϯɡ
ѱȫֻС˿ˣǶҪһ
ӣһᣬ͸ϵˡ
סţţһϯҿ٣㿴Сţţˡ
˲ʿ֪ǿĶϵСȹȹķݶһĺŷ㣬˸Ĵҡ
ϼȫˣĶУһͬ־ӣҽţվЦ˵"ӣͬ־ðôûдʫдķǳá
ӣä£ǡձɣã
ձдܶʫ裬רſ䵳䣬Ҹʵ飬дˡ
˵õĻʱӦϾҪˣǸϯûλ˵"иԶܵܣĿǰظֹһʹ˵ôͲдʫˣ˵㲢һϵĻˣ֮£ϲǸǳԲͣҵʱźҺܸˣԺҪǵöͶ尡
"һġӣ˵
ֻ׬ǮдʫΪԹʫ˶⵰
"죬Ĺ˶ԱͶҸԷӰƬĿǰƲʣƬҲѹˣҪעԼУϾǹӰǺܴġ"˵
ӣ׼Ѿ׼ñѪͷˡ
ѾǼƻõĻʱˣǲ֪Ϊʲôʮˣϯǳٳû
඼ͦģΪⲢǸϯķǸر׼ʱʱˡ
ﾲӣҲ̫Զĸڡ
ﾲ˾ʲôЦ˵"Сͬ־СŮ˶ԱûиܵģʱصģǹһϢ
˿ˣˣֱȫ׶
ڵײ㣬ϣɺʵԺˡ
Ǳ磬ý廹ڹ顣
ﾲȻ˵ͷЦедŸӣ˵"Ÿϯû̸һĸɣϾרܵʲɲҵУͶȫͷһݡ
ӣ̧ͷһۣͼﾲЦеڱʼǱдʲôдҡͷ
ﾲģʱ˳ܣһƳȥﾲ˲˵ӹʱ̥߸£죬ӹҲȾճ˵ӴԺû.
ʱ͸ˣָ֮ձ˻飬ԭиӣҸ
ﾲڵɷر𼫶˵ɣűأżƣϣԶȥ˶ұϾ飬ڱ繤ﾲ׶رлȨˡ
ҰѾøĸﺰɳзûġ
70׬Ǯ͸͵һŵȻ㣬ԣ͵ð
ﾲֱɵĴ򣬱밤
Էһƣⶼ˺üˣӣҴ⣬ǲ졣
Լ죬Ҳòʿķݼ˵
ʾʱǵʾġ
ƹһˡ
ˣ"ֻͻȻһ߽һͷߣͷ׵Ůͬ־Ͳ˵ˣһرᣬ˾ʡ
Ů֮䶼໥ʱȣ˭˭ĺãƤãͷܡ
ǣڿϯһ̣ӣֻһָоŮˣһһ֮䣬ŮˣҾãڳеˣҲֻİ
"أСͬ־ã"֣ţӣҵˡ
һֻرֲڣů֣Ҳֻ֣ͨ˹|һӣҵһֻ֣"޸ˣ˵ίɣó˲ʿһԶԹΪصˡ
ֻеʺӣҾԼǧֻϺ꣬Ҳ㱻Էʿˡ
̫ˣڱֽϿ˵˭˭˸ϯ
ҪԼŲˣЦЦرƯƯƯϱֽû뵽ԼȦȻҲʪ˻ݺķ
ϯԶݸȤһ㣺"ŮӳãͷҲĺãǹҵŮӦöѧѧС񣬶Ӳʡ
ǵȻһСŮ
ǺӰʱˣӣҲҪԼðѶӵ¶ҪԼ̬ЩƬǻǵģɲԼյĳĵϱֽ
գ໥ǸϯҪһ̸ʱ䡣
ܹӣʵҲͼ⣺ѣôûҪæ顣
ͷӳҪû⣬ϯĹôæҲܵżߵԷİɡ
ӣʵѾԼɽϣˡ
ԼԼƤɽС¨Ͷѣ׶ģˡ
ȷʵûбҪʹ˿ӣҲ벻ʲô
ʱͻȻһ
Ҫ˿֮žĸµʱ
๾࣬ҲѽѧʶĿʼѧ˵õŸµһҵʱ
ﾲݸӣʱʱ̧ͷһӣҡ
˽Ը˶ԱͶԷӰץѱΪɵļߣҪ׷ʹ۹ƣѸʱֵ̬رõŮͬ־ڸĽӼңɴĳ⣬ʱ183 Сʶ4/7߹
ɾʱϯӣһﺢӸˡ
"˰ɣѾʼѧ˵ˣ"ˡ
ķƶ˵"ҵܵܺģҲ˵ء"Ǵţݸ塣
ϯԺҲûʲô飬Ϊѧ˵˹ȥ˵"аְ֣"
ǴҶĻаְ֣裬̡ӣûõԼĶж棬еǶǣرģֻС˿һϯҿ㣬ٱһҿҲһֱҰѶӵݹȥԭ
ǸϯȻСӤ˺棬һ١
ʿһԺķһᴵţӣݵ֣ӰӣǧǶǡ
ʱϯıһ¡
군ˡ
ӣ˵ˣģˡ
ӰѸϯˡ
ͻȻϯôһ䣺"Щ˿Щ˶Ա˵ģرƯĴ˿ɣ"
ӣסˣеļҲȫסˡ
ǲʿʱ˵"ǶػĻе微ĻǺһִͳĻСӦԼģ
"죬㣬ȥ绰˵˿ҵˣҪǵҪ˿ҵˡ̧ͷӣң"ﻹ˿
²ʿҲסˣӵնֹһ
ÿôæʲôʱģ
"УȻУʮҡ"ӣ˵
Ϲ۾˿
ӣҵУõڴʱ򣬾ͰЩŮ˶Աڱֽ䶯ʸϯֵ׿ɣͿԹģʼ70Сҵ׬Ǯġ
Ч룬ݾͱзĹԱϳˣѹûȥ˿
׶Ĵֱ˳߹
ڣϣˣ׼ڱֽϱɺ߹Ҳ챻˳ˡ
Ϊ˶ӣ˿ȻҪͨϯȥˣ
ǶţϯЦ˵"죬μĹʹҪ뿪ܶŮ˶ԱһС˿һЩȥ˺ܶ˶֪ղǻ̵ͨĵǣ...
ҪߣߵʱҪһЩǳϲģйҺɫĶ
˺ܶˣ绰׶̳һ̨һ̨ķңĴ˰춼ûҵ
أ˿ڸӵСƨƨҵˡ
ڲ̸ģҵ˿͵׶ΪЩ˶ԱϾҪǻ뿪ˡ
"ڼϻȥá"ӣվ˵
"ǵַͿˣǻȥõġ"æ˵
Ҫ͸Ҳˣǣӣ͵˿챻ƶʱͲһˡ
Ҹϯӣ̸ʱ䣬ҲҪ˶ӳˡ
Ȼͬ־˵ԼҪӣһһܲɷá
ӦüһԵģϾٷһýļߡ
ﾲ˵˾ʲôվ˵"С˿Ȼרܵʲɲ취ˡСͬ־Ҿǳ㣬ΪΪԼ˲ƸͬʱҲǡðء
ǷӣײͶѣ±£
⣬ߣСũʶ˰ɣ
ӣ˿һ׶רȥЩ˶ԱֻΪ˿ȫڱֽϹͶѣ
ﾲԺùۣڽϵʵͦ΢
ӣҵһֱ˵λཫձ飬ﾲأͷȥңҸ顣
ȻѾ76Ժˡ
ﾲ޷һҺġʱӣҺѾˣﾲȥҸϣû취ƺöǮ
ȻǶ˽¡
ڣȫ׶ܶý棬ﾲ׼İ˵ɸͶѿ͡
ʲôʲôҸԼ˲Ƹλͬ־ҲЩ˿һƤɽ׶ڣҽһɽ˿Ĺ£"ӣҸ˵
ҪͶ棬׬ǮҲ棬ô˵ô
ӣҲͶѣɽ
õŸϯ棬ƯƯİɽȥ
лҪ˵û뵽
ߣ9׼ʱи£ԣҪӪҺҰɣ򣬻СϲԹһҪม


184 
ﾲ, ˵ˣˮƽֱߵöࡣ
Сɴıй£۽, ҿƬԼԼһ⽨, Сͬ־, »˼쵼£רŸһЩ⽨ŵĶ, Լ뷨, ǵλ, Ǻ쵼ǵ뷨⽨ڣɲᳫ
ƨΧС˿棬ǡһƮݵķ졣
ǣǷ⽨š
һζҪӣҴʱ߹ﾲһ죬ҵ쵼ɷ⽨ŵˡ
ӣҵ˽, ﾲ׶֪ԡ󷽣Լ͹۵ıýȦġ׶ĴýȦλһֱرȡ
㿴ңҿ㣬ûһ˵, ඼ʾӣұ죬Ҫ˵ȥ
ӣҸҰ˿ǰ·⽨
͵زյ˵ģͬʱ, ѿڶⲻз⽨ţдͳĻ
Цһ£ʾر˵ָССȹȹ˵зãͬ־ǣҪƷ⽨ɣҲܶ˴ͳĻǶǹ֪ʶĻ֪ʶǣôô˵ǵĴͳĻһҪڹҪԼĹңЧķǹҵĴͳĻʲôǴͳĻػѧǵĴͳĻ
ЩС˿ǣСΧӵһС˿ÿһͼһŷģŷõģ¹ͬġ
⣬ǡǶػĻľڡ
Ϊ˶Աֻǿ̵ģúÿģ
ǸظӣҽŷͽñڻͶػ͵ıڻĻŹͬԴһѧϵ
Ϊ˶Աֻ棬˿˸˲Żôǧټġ
ǣΪǡǡǵȷʵϲŻǧټƣϧҵҪղһġ
ﾲеıʣ˵ˡ
ഩȺЦŵӣһۡ
ǣӣҴеûأøҽԼɽԼЩ˿Դ
ڻÿһصĵĻҪ뾭÷չ㲻ƾĿ¸ǵأˣ70꣬ȫ£ʶ̬ڽ״̬¡
һػͣһݣǷĻʢĵطͺñ֣Ʒһ
ݵĸŮǴӾᵽڣŴŮŴŮһһˣдյģҪѧֻҪ˿ߣǻǾ
ػĻһõ⣬ѧϹĻ
£ڲЩΪӽŵڣʮ꣬Ļ̲ˣĿǰɳһǣȥѧ
õ⣬¿һСС˿ߵʱңƸŵС롣
ũĸŮͬ־˹ҲϢ˺ܶɽGίһЩҽԺҩĻǮȡ֮֮Ҳ֪һϾӪʣǸͶѣʱ壬Ұɽ׶ǵϯҪ֪вУӣҽʷ£˵
ļû˵
Ƥɽⶫ˵󲻴˵СС
˸һˡ
ΪʲôֻеܵϯˣΪ˼벻ͬڱˡ
ӣٶ˵뵽µ¸̻
һǳõ飬Ȼ˵ݵĸŮͬ־壬һǵĶػĻǱ㣬Ҫʲô˵ҵȥϯ˵ãԺҲҪЩֹƷ
ӣҪɽ𣬲ǣҪɽڼѾгϾ˿Լ˿ߣַǳĶ
˵ڣ˵һ˻רָĵطϣ˿й⽻⡣ȫ±ĵطΪũҵеɣũˡ
˿˿ߣعƱڹ磬򵽵Ҳ޵ġ
ӣ˵Ҵɽ˿ߺ˿񣬵Ŀǰǹڼᳫˣ˿ر٣ܸһ𣿡
ȥ׶ɣ˵˵ģɽж˿ȫߣһҪũҵЭ׼һרϣԺԼ˿⡣ϯ˵
磬ǹȫũƷĵط
ȥǶҪ˿ӣҾãԼسƤȥʱӦûװ
ʱѾȥʮˡ
ϯĵģڽӼУȻţʮӡ
λֻˣøϯ׼Ҫߣڸϯ˵˼仰ϯͷЦ˵һؼңͿǮˡǵĹǮС˿һ20𣬲֪ıǮǮ˶һңǵġ
20
˵Ǽ廩Ȼ
ӣҲΪǶһҲëǮԷȻ20
ǮҲ׬̫˵ɣ
ӣһû˵ϯ˵ӽɣֱ֮С룬ѲƷ͵ٻ̳̳ԺǰƷֱС
˵ƷûѾó̳ˣ
˵ȫ̼Ƭһĵĵ˲ʿСͬ־صҵֶβ
ӣԼû뵽
˴һָ׬˺öǮ
ʱҪɷñ𣬻ǳ߹
ǿӣңڸϯ뿪֮󣬺öվڸơ
Ц˵Сͬ־ҪŬڿǺǶѧĻʹ
ﾲ࣬ȫڹơ

ӻҳӣҪϳʱ򣬾ͼﾲӭԼ߹ˣСͬ־ǹرæҴңԵĸл㡣
䣿ӣҷʡ
ﾲ˵Ůͬ־ô
䣬ƾʲôңӣ˵
ﾲһ£˵Ůͬ־ôͬ־Ҹл㣬Ӧøеҡ
ֲ䣬ƾʲôңӣһͲˡ
˺ˣ࣬ˡСͬ־ǽݣרŲɷõģҲϣ㲻ҪϯúùԸŮͯķƶ䵽ʵǿͷ˵˵ﾲӣƢͦ壬˵ˡ
˹ЦŶӣ˵ﾲͬ־ǲرһ̾׶ļߣҪŬùСıץס˱
ﾲķӣҺȣĶͻһ䣺ҪҸл㡣
ǣĶɷãдӣʵƫرƯŮͬ־ܾ˼Ҳ
ĸɲ·;öԷ̰ۡ
ˣһڼƻᳫΪ˽ͳʣӦøӤ׷
쵼ǲɵӣûġ
ڲ˵ӣҪȥ绻˿ˣ˲ʿȴ
ݷ˵ҪҪ˲ʿ͸ŷˡ

ëһڼңӲڣȻ˵ڿϢһˣ˶ġ
糿¥ͼԺӣҵĴֱ
ʱ̫̫ѽͷಡԺķ˶˵ݲкЩ˵ǸСŮ͸ýҶӣԺǽΪ⡣
ǸС࣬ôܸɣ˻ƹԺӵĴү趼
ǸƺСѾͷһֱĬĬţССͻ޻ƽëСеģΪţռԼұλá
Ϊˣ̫̫ŷ֣Լұ˼ң治ܱȡ
ղţͬ־ȡһС˿ӣҵ˿ȫˡ
ڣëݲһ壬ҲǴʵжֲһô꣬Լݵƫ
¥ëͷԺ̫̫ǣôԼȫ۾۾ӲǱӵģ
ʴңĶ⣬һѧ˵ͨɼ̫̫Ƿۣһҡͷš
Ժȥˣ֪ĵض
ع̵Уǲôʣ㣬ҪʵͲˣҴȥͷĲг˵˵
˽˰ߣ̫̫ˣҲ໥۾ŬŬ죬Ȼ˵ëе⡣
࣬Ǿͺ飺ϣȥ
ͬԺ̫̫ǵ˵ͷͻȻ˵ǸСǲǴӹ
ɲʱһƴƤװ׵ģְޣ˵ڳɴѾͷˡë߶߶˵˵ǵȫˣ˶ûС
ҽ쵽Ҳһ£ӦýŹΣиݣɷֲ̫ãԭӦǸʱҳҪ̣ҿ԰硣
Ǻ¶Լ̣ҪţݣܱȵӺðɡ
ٸ۴Ҫǰ˺ͻȥë˵
¥ϵ裬糿ë˵ԼӴˣЩ·Ҫ͸ģëһ䣬˼Ҳǰ֣
ô裬糿˵öءë׷˵
ͬ־һˣĪĲʿӶĻû˵̫̫֣¥ˡ
ëɶʱʿӶôûá
ôˡ
ʵ֪Ҳë̫ΣǺ˵ͱ׷ˣԺͬ־Ƕеġ
ëɶûɣһŮողΪ˹⣬˵۹壬Ժ̫̫Ϊɶ
Īǡ
࿴ëֻ۾ˣЦŽ˵޺⻹࣬56˵⼸ѾѡˣϾǻصһˣ˵޺Ķ˵ˣеҲǸũ帾Ů̫̫ﲻ
ɶҲ˵һĻˣƲë
ëԼҲֻжӹŮⶼ55ˣ˴л
27عѣ28ˣСȴ嶼û˴л
׶ΣӶϱæġ
ھίĴԺﱻ˴лЦˣ
˰죬˵Լѹûϵ˵һ˽ȥ׼¥ˡ
Ҫ¥¥¼̫̫Χһ˵ũ̫̫Լ޺ģ޺ûǻԸ޺ܶġ
Զԣҿ޺õúܣ޺Ͼ֪ʶΣûи̫̫˵
ɲ˵ף󣬸Ǽ죬ҿָ๸ûϴɾ⼸ŰϴɾˣŮͬ־޺ôܿ˲ʿӴҲ޺׵ģ裬У
ëҹӾ͵㰾Ĺˣ糿ָӣҵĴֱŻһأ͸еƮ
ԭأָ๸û˵ɶϾũ帾Ůһ˭ҲЦ˭
׶ְ֮ĵḶ֮̌ǰҪȼָףٶϴʲôģŽëɾˡ
Ļ֪ʶë˼ңûҪ޸˼ҵ˼
׶̫̫һ˵ͻȻͷ֣Լ̫̫һȣر
һ룬ϱСˣô
Ƣǳ壬ϾһˣͷһΪָкڹЦܲܳȥ˰ɣ¥˼ֻתȻ¥ˡ
ӣҲŴӹո̸ɽ˿ߵ飬׼ȥվӶأݺķ˳߸¥ݣͿë¥ϣͷȻڵϡ
ëݣѽݣȻøϽҽԺȥ
¥Ĵˣ
Ӵⲻ¥ϵСëզղŽ̫̫ȫΧ˹
֪¥ϣǣûа峵гʲôĸһӣ˵
ǡþʱͻȻһϺš
ݵĵص˻϶ݡ
Ϻŵ𣬶಻ӣӸ¥ȫǲӾˣŻش¥ķ˹ȥ
ëεĲУȻˣӣҵļ
ôǣ˵
˶֪ôˣΪһؼԺĴţҲװˣ˭֪췢ʲô¶ˣеĹԱȫظϰˡ
ӣҿëˣͷʲô¶ôˡ
ղô¥ϣǲĶ۵취ȥҽԺë˵
ëˣϧľԼ壬һ˵Լû£أղ⣬ǶĶȥˡ
Ժİٻ̵꣬ҲڹţвҲûضȥ
ʮ̫̫ǣղŻڽëĲУȥС¥Ǳ߰ɣıĶϱڼңҽԺϢڼңǸСëȥ
ԺӶˣӣֻôëȥС¥ǱȥıңܲȰëҩ
С¥˱٣еļһģǳʲô¶ҪȻôȫ˽ˡ
ëţӣ׼һ£ıһңΪû˵˾ң󴰻ð̣ΪǼŻء
ëԭվţԼȥ
Ժſţƽġ
ӣҲ̽ԴȥͼڱȫԺ˶ںţİգȻĵն
ڳգ˵ֽͽˣһöϵʿѫ£һģȻҲԼİ׼ܵ
ӣҿˣȻܲοѾϣ˵ǰˣĿǰøء
ӣǴ۽磬ģŴϺҷʿѫ£ʲô͸Ĵߵģ
лҪ˵ëɫţҪը
ϣǱ˴˿ɲ
ߣȻӪҺǰ촩ҵĻС޷ȥ԰һȦˣðǳŵҵĶҲģȻӪҺԣһҪŶоϲ


185 
ʵϾӣҲ, Ҳܲ
ΪԺĿǰѾˣ񶼱ɳȥνӣҼȻ, ܲš
հΣؼӣҴ˵
׶ʶ, , Ӣԭգ죬һԽսر, ԽϷʧر, ߲Ϊææµµ, Ǿ˵ָͳ˧Ҫϲֺģ뿴ܲӵȥ
Ȼֿ΢΢ҪӲȥĻ, ܵȥǱԭȹңҲԶһʱ䡣
㵽ٳôһ͸ӣҺˣ
һʱ, ͷϢͷ̫̫ǣͳ˾Χˡ
ҶãͻȻϺţ˵Ϊ˴, ¿ɺãһʯǧˣ˶˾Χˡ
˵ȴҿգ͵ø˺ɸϡá
ӣҴıңëıȥˡ
ıĶϱС˺ܲȷʵΪݣڼңȻҲʶëЦ˵ҸŸĶ⡣
ëûιͷһΣ˹ȥСԼѪѹ
裬ǲҪϲ㰡ڿǻصһˡСЦ˵
Ϊ¶ëεģ˵˵˵һö˶˵̫̫Ժ˱ųʲôҡҸ޺ûκιϵҪô˵͵ְɡ
ǾͲǣһ¶ģҸƬѹɣСͬ־Ȼ̫̫Ǵڴл˵˵£һˣҲиչˣС̾ǻϰ࣬ҲɥżغʡСЦ˵
ӣҽӹѹҩ˵ʰɣÿԼ˼ǰɣ
˾ɲϣ˼ҽ56ڸڹʮءС˵
Ĺ¹ˣͻȻ֮ͱɻƽˣ󵽣ٹ죬ϼҵżֻҪ˵ý̤ϡ
ӣȫҲûˣϾϺ׶Ψһ̵궼ڵ˿
̻ȥ˿
֮Ҫ顣
һ˵ݵݣ飬ҵˡ
һǣϾ쵱ѡһˡ
Ҳ˵λҪЩ۵ĹʣְλȥͲһˣϣԱˣ˵λڸС¥ǱסӦòþסȥ
Ҳ˵޺Ҫý̤ż£ķȥøһ¡
Ϊķݻͷָ֮үү׶ġķи̣ھίԺ˺ܶ۸ֻÿæڹүүķҪ۸
οһ϶סýŵѹķҸء
ӣ˵ϣøֱ˵ҪȻҹҳкܶ⣬Ҳþ裬ȽϺ٣ʱҪ䣬ʱҲôкܶСëҪ飬ֵһѧϰңҪٻҲûϵǷ޶֧㣬ǣٻǰһķ
ϻǰʮ˸Ů˿ɲһӣ֪ģɥżٻĻʣŮ˸̫̫ࡣ
Ȼ϶Դ˿϶֮Աǵģ˵İɣʱֻߣǼ鷳ˣԺһΪˡ
ҪӣӣҾͲ˵ʲôҲֻܵͷ
ԸֵܵסȫԺ˵ýжķҺ̰ɡ
ݵ̣˶࣬ˡ
Ͼʶݵİְ֣֪ŹһЩһʣܶϣȻݵүүڽǰݱһ󻭼ңűͣĿǰȷʵ
űͼҾŹһӣǼĶ磬ΨһŮ
Ҳܲ
ʱϾŵַűͼ˷ݵ籨˵һ£Źڹ⻹һŮ¡
죬ؼԺһһҹֻ׼˽׼˳ֱڶŰŴ򿪡
Ͼֵطܶסˣһȫ׶ȵõϢĵط
ԺһӣҾڴ˵ָͳ˧δ죬ɻըˣһҲ׶ȥ人ˣ˵Ƕͷȥˡ
ڴ˵е㲻˼顣
ӣҾģء
֮ǣƺĸ˵Сɣǰɢˡ
ҹûӣһϣ֪ƺΪԽϵԭ򣬽ˣȥĶϾͲ˵ˡ
ʱȫһģҪߵʱ򣬵ǰˣķ£ӣҺëҪݺͽһȥ
ΪķֻӣһҶ˷ɻƱһǰߣķؿڵĻ˵֤Լ
Ž𣬴ëݣӣǵϰķ¥Զ֮󣬲µ¥
ʵӣҵܷϵΪκ飬øһܵḶ́ôէէİķ£ķʱ͵ø
ûû£˾˹ֻгǺӣúðοӵġе˾ӣҺһֱ۰Ͱ͵Ŀų⣬Һӣ˵
ҪӣȥıҲϱС̣ڴҵĴ£Ͻһλƻ
Ц˵Ǿͷ߰ɣСӱȴ˽һͰʲôˡҼҼӸ࣬ԺһҼҵǸһġ
ı˵꣬˾ֽһ䣺׶۽棬ݺõö࣬޳ǹͻݵģϾ˾Աҵĺӡ
үүڸλķĵλˮǴߣЩôܻݣ
ȻҶ˵ӣҲֻôӦˣǣû˵ټߣﻹǿġ
ͬ־ã⳵ӣ𣿡ճ˴ԺţһгŮͻȻӭѳͣˡ
ëԺŮͬ־һ֪ʶĻҲĺãֱرһҥԸģ̫̫һӶϽߵģ·Ĳʣ˭·
ãʲô¶˾һͣﾲ˵
ﾲгߵ󴰴ӣҡ˳Ц˵Сͬ־Ҫݰɣ

ģҹҪȥݣظЩɷãǹظֺعҪҪϲģʱһʱȥع㣬һҪϯĻúΪݵĸŮͯףɲҪһƬѽųﾲ˵
ı˾Ҳ˵Сͬ־ɲҪ˵һƬѽ
ﾲͱļߵĲ֮ͬļǲɷãֻʵµĲɷãд
ﾲֹɷãµĩβһ䣺߲ɷ֮еĶӣңһҪǵĽ̻壬ҪҲŵԼһġ
ֻôһ仰īŪʣڻ硣
ֶˣ˵ϲ쵼Ƕ࿴Һܶ౻ɷùˣҲ˶ңΪߣվλñȱ˸ߡ
ɣ˾ͬ־ӣҰѳҡӭǵʱҵĹ
ﾲˣӣƫһرƫǸΪ˼ƻ˿ڣճӤ㷸۵͹ӣһˡ
ӣһ仰˵

˵ķһֱرСģүүҪԼҲ⣬үүһջ˵ҪһͰݣķ˳ĸүүȥˡ
ͰݣǿԺĺӡ
ݣΪ˵ˣҪرһͰӻݣķ˻СƤޣ˺üѲܴתˢˢġ
ǸöȻ˼ңҪеС鿴ķִһӣӴǣתĸˡ
޺ǸϾˣķҲǸкӣӺ͸ӺӦеĵ˵㲻ٻعˣԺҪ׶飬үүҲúýġ
ڼҶҲһֱĺܺðһػضǵһķ˵
޺˵ǾǻСѧһүүԺҪæһ㣬Ǽһйɵıķչѧϰġ
ɱķǿķͯجš
޺ⲻ֪ϾҪŴ.һʵķҲԱͱķȻˣڴԺΣҲе̫ˣָԶ˵ıҵӣԺǻһ
ķƤף۾ͷǳǳƵģСԶԶʹ˸ڣЦЦڴ˿Ǻ֮һЦķһ۾ͿһΡ
أķϡ
ѾŷɻˡϾķûޣҲûУƽ
ݰͰ͵ģվԭأһôվš
ɫû䣬Ҳվֱͦͦģʹţ˵ˮ
ˣǻؼҰɣүүϻиᡣ˵
ķվһǸͰݱٰѴݵıӵݸϣ˵үүϰɡ
ϸʡ
ϲķҲֻĵүүүү˵ߣȥ¡
⺢ͦʶӣһһ䡣
˴Ժʱʱ͵ÿΪиμӣʱҪϲ
ķ˹ˡ
ķͷͲߣﱧݣЩ˶ЦһСɣ澫񣬱ôһݡ
ӣֻ̫ѪͳϽ˵
ϺöָָģЩ˵ʲôˣûһΪ˼ȫǹֻдӣԱ飬ţʡ
ķñе̫ۣţϰݰˣֻվš
һܺӣݣҡҡλΣһض˳Ϊķ͵Ŀĵˣ˵ɶ͸үү˵үү򡣡
˺ܶʱûɶޣͽһ磬϶רŴӰٻ̵궩ޣʮĴãҪķųأɶһ仰¶
ķ죬վĹϾȥˡ
үﶼûķǱȥϵûҪˤ
ҡҡλΣ³ʱ򣬾͵վˡ
ķ˹Ͷ˵үүذɣҲߣվ·ҼǵãֻҪҾͲ120Ʊ߾ߣסҵġټ
ǶͼĴӱŸͰݣڸ֣ؼţټ
ݵ˲ʿ˵һСĲбˣκ˶ƭ
һֱԴûʲôֱһ·ƭվһֲһƬƲʵˣŷСǸ˲ġ
˳ӵϢҲţźôһݣ۵ҡҡڰڣʱʱһǸݣݵģСŻվȥˡ
һʼСͦĺֱžͿʼӿˣԽԽֿ۾ҲԽԽ˼Ʊڣһ䣬Ҫʱ򣬱ƱԱһѴסǸݣԭˡ
ȻûޣһȻƱԱˡ
һֱţŬ˵ʲôһֿᣬһַŴݣŬĸƱԱʹϵԶԶģȻǸʮ꣬ԲļƱԱƯ̡
ͣ˵ỰͷҽȥòãҪؼңͷҽȥɣؼңҪ衣
վԶüͷͷԼӣµġ
СһֻҪƾ죬ֻҪ룬ˮǧɽ߱顣
лҪ˵ӪҺңĺ̨϶ᷢ־ϲҪûУǵüԣһҪԣ˺ҪǵԣҰɣҪµرҪ


186 عظ
³һƽ͵˶ĺ, ӣȫһҪˣëһ·ɻϢ, ֵͶϲ£
ŵݣͣҽԺȥˡ
Ȼ, ڱ˺ߵ, ҲԺˡ
ӣһصңģ¥¥µľͿʼʰ, æŸι, ϴ, ʰŸ
˳ˣûûķ¥¥£Ŀ¡
ΪҲҵ˼ˣѾд, ҲһԵġ
ӣ͵ʶĹȥǲķˡ
ȻĶֻķĺӡűŶЩ, ķԶ׶ܻص
ӣһؼң½½ľ˺ܶˡ
عһعҵΪӣҳŵ, Ҫڽеó̵깩ԭ򣬴ӹҵֱ˸ͷļعУĵĶṤһ
˵Դ⣬ôˣһֱȥǰ죬ͷļҪʡﵱǣһܹҵĸˡ
СգṤԺΰɣǵýˣ֣̾ȥũѧͺר۵ȥߣģ̴ɸǵ͵߹Ц˵
һӸǣһҪӣո֡
׼һµů
Ѿݵİ׸ǣ춼רŴΪӣո֡
ǣ˿飬GίɰɣĿǰǻҪߣҲҪ֣ͱˣһаϡӣ˵
Ծаɣһ˸ɣǲСС
¶ɲСС֣ϻôɣǵץ˵
ӣȻ˵İɣбأGί£ͱ²ˡ
Ի˵ʲô׸ҡһֱۣʾԱ˵ˣӣԼɣϾйǼģ㲻ã̯ӣ˵顣
»絽ձٵ౨ļý岻רŶ
ҲͦæģΪҵЩ쵼ظֺعչĺܲһҹϲڻ˵绢Чһ룬ϲҹ
ԵȻԸҹϲΪعĿǰڽģȫǴ;ʩߣãһչǰڡ
ۺϲ֮ǲǣϣٳɺϲԴеЧʣжʮأǾȥæԼˡ
ݺͽų˶ٷӣҾͷֽر꣬⺢Ӽ޲ֵģԴ֮Ƣر󣬶Ҫ޼ɤӡ
ݱź嶼ûã㺰һ˵ˣͣһһķûȻÿޡ
ϾǺӣСһһ֣Ҫ̣Ҫ˯˯Ҳͺˡ
գӣһȥݣһݸ׼ҵȥ
Ƥţ϶ѩӣˣҲҪȥݡ
ǣӣҾͣ˳ϳ
ѩӣ˳óһȷ˿߾Ϳʼˡ
ʵϣӣ֮ǰͻר˱ӣöѩӣѧ壬տʼû˿һֱõĶǵȷڣӣҴ׶ֱӷƤһƤ˿һƤ˿ߣĵξֱȥˡ
ڳɶҲһɲָͷӣ˵
ѩӣЦ˵˵ģҸϽѧѼѧãǾҪһũ帾ŮģƽϱССѧϰ׼׬һǮأҿ϶˵øϽհ
ҲĩϢɣҸż١ӣЦ˵
ѩӣЦ˵Сգ֪ر㡣㻹ûʱǾͺ˵ҪߣҪٹũѧĴѧ壬ʱͲΪũ帾ŮǸģΪ˽ũ帾ŮûǮŸģֻǸСԱ˵ûЧҲ˵һһ˵ǾʹӦˣ̶ġ
ҪھͳߣٴѧǣͬƷͬǮݱصĸŮûκ洦
ҲΪʲôӣִһʼҪֹСߵԭ
ֻСݼũ帾Ůǡ
ӵʱģǸѲĲ΢еǮôʹ
ҴֻһС棬ȴг򿪣ӣһкܶöҪ
ʱóһṤء
ˣȥݸǲҶȥӣʡ
ѩӣҲЦŵͷɲ˵ʵѾˣڲܽжҰˣ
ʲô֣ӣʡ
ŷźסѩӣ˵
ŷźף׹
ֽŷźףӣеԾ
ѩӣͷ˵ɲʶŷźף
ô˵أӣعظϲΪԭ򣬺ûкϲ
ŷźףظֽĵǣ˹ͷͦӲʣҲķҲչظ֣ǱǿӲĸܾˡ
Ȼعռ֮Ҳݵˣֱôڸֽϵ£ʷغöء
çزе˳ǣعֵ֮ıдġ
֮һѪֳеͬ־
ܼ޸ôһˣӣҾöѩӣ޵ͦá
ҲǽΪ˸ѩӣŸӣųֱӿظ֡
ƤҵǾƣκεطܳ裬ֱɱţͳŶѩӣ˵ģλŷźͬ־ȥˡ
ˣŷź׵ĸڡձࡣѩӣ˵ǸӦʶ
ӣˣʱڸ˵Լиܵظ֣ʶԷӣôдʫ˵ʱܸܵ˵ӣҲǸʫˣǸԲ͡
ôһ˵ϺŶˡ
ǸŷźʶʶԷ
ⲻ׼ͣͼ·վˣ˵
һȻǰ죬ӣҸջʱ·ĳλҵǰﾲһһʮͷˣĺ˧Ǹȫһ˧ɫĹװֲڶЦţԷ˵ʲô
Ǿҵİˣ߰ɣ³ҸһҰˡѩӣ˵
¥ǰ̻ͣȥģŶңӣҰѳͣ£ҲѩӣĶ󣬾³ˡ
ԶԶģﾲ˵ŷźףöԼ̬ȣȣظֺعͲܺϲΪҪĲǷչһģ࣬ɾĸ飬ϲţֻϡǵĸ꣬ǵĸϲҪˣ֪عиӣҵŮˣȻͶѣŮͬ־ҼΪУ֧飬ظֺعܺϲ
ﾲ׶ıɡ
ӣжϣعظûܺϲӦþǱɵĹ
ڣظֺعҪҪϲƺǼɷãеʱ
ŷźǸΣҲﾲΪߣҲֻǴɣӣ˶ѡ
λŷźӦòϲΪҲǸɣʱӣҿ취˵
ﾲĿҲ̫˵ɡ
Ȼ׶һ֣ﾲˬˣʱҪС
Ӵ㿴𣿡ӣֱӾʹһ䡣
λŷźЦתǶѩӣЦŶﾲ˵һ£ҡλǡ
ӣЦһ£˵ʶ
ﾲ֣Сͬ־Ҵ裬ȫ
ǵʲô˰ӣҷʡ
ģӣ̲ˡ
ҡ
κˣΪ֪ʶ㡣Уһһ𣬵ҵ棬˵ףңȴ˵ңﾲͬ־Ϊ𣿡ӣҺ˵
ʵܲλﾲͬ־ֱһģһҲѹܳϱ
ӣңһ£عظֵĺϲӣ˳Ҫߣﾲæһ䡣
ҷǳ֧֣ҲͬͲõˡӣҿﾲɫף˵عеˣһģȫ޳ɺϲҪȥҲȥȥɡ
춼ˣָͳ˧ܵ·ϸըˣһҲȨˡ
ϲߣܽĿǰѵ⡣
Ҳ֪ﾲǲȱңȻͼҪֹ󳧵ĺϲ
عӣҸұ֤һģ˶ֺ֧ϲ
óﾲСʼǱֶˡ
Ȼӣعظ̸ϲʱѾ76ˣȻʿ෽ŬҲûܺϲڵβһˣˣعŽһģ⣬ﾲܸĵ˵ģ
ڣӣҲҪȥŵַȥ̵ļء
ַдͬ128ţӣͷһȥͼԺŽûˣ˼ȥԺȻ
ųݻ·ϣʱֵ£ҰæµģȫնԱǣҰϣһƬɫˡ
ӣԶԶͼǰһֱߵرĿ죬ǲͣĴȣǰĳԼ·ǰĳ˫ɾǲ·
һڼҿӣӣһụ̂ϽؼҸι̣Ծ׼ൽ·ϳˣǰĳְˣͲòɲͣ˳ʣǰôˡ
һɲͣͿǰ棬иرЦĴкߴһңϾȻһľ«Ķ
ǰƵš
ǲ԰һǺӴ¶ףӶ̵ϥˣķ·
һͷӣҰһһü۵ĴкƤرף۾ͷϦţģǲķ
ķǻˣӣɲͣ˳ķǰ棬˵
ѾȥˣûмĹţûĹ籨ǿ׶ķȻֳһӣҲһӣ쿴ӣҰ죬û˵ǰߡ
ŸݵķүүǿӲֶ׶˰£ûסĴݣֻؼˡ
ķģı
ı˳˵ʵɣҼҲһֱųǳǺųǡ
ȷҵ㳤ӣҷʡ
棬Ҽÿ쵽˾ԱҺ𴲣һѧһѧˣ⺢ӰɣȻѧϰͦã˼벻ô
˭ܽ綨˼˲ıӣԼ˼˼ûԴϣֻ۾˼벻ˣӣһǣķ֣ͷıֱӾһ䣺Ҿ˼벻أ˼˲˵˾𣿡
˵ģķǿѹ׶£һ۸
Сͬ־ϵ˼˼빤óǻȥϾûٻĴ㣬ֻųǡ
⺢ڱ£ҪҪӣԼݣһø˼빤ءӣҺ޺޵˵
߳ëúõĺӣ׶˼벻ˣ
˼벻СһҲ֪˶ãЬӶĥˣڽһһġ
Ǹݣϣӣҵ̬ûͦ⣬ݣһ־飺ҵܼݣ϶˻ġ
ҪΪ˸ܸܵݣŲᱻƭء
ӣһѣ˦ˣһѣ˦ˡ
ӣҲˣһһģôӣ
ҪٰҶˣҾͽ㻵ŮˣǸŮˡſǻ˵
ӣ룬˵ɣұȥвУ
СʱķΪȶ̣ܲϲӣұ߱
Ҫ⺢һ߱һ̾ͻˡ
ǰߣ˵
ӣһΪ֪ԼˣԼˣ֪֮ء
ķ˻ί˵Ҹû˵ĵطٱɣ̫࣬ҪЦҡ
۸ͷ߶٣վǸӰ
лҪ˵أķֻ
PSȻӪҺ򣬻Сϲ̨ӴӪҺҰɣ໣
һҪ԰İɣ߶ῴաһҪŶ͹ķ̨Ҳоϲգ໡


187 ߴ
˵ݡ
Ȼ˵˶Աƹҵ˱ֽ, ϾǸСŮѧУԹԶ飬ڼӣҵĺð֡
׶Ѿ, ʱ䣬ؾݽ, һֱû, أÿ˴򣬾Ǵӡ
Ȼ˵У, , 11СŮԺѧƹ, ڸϲ140ĸ߸ͷ˵Сѧекӣڴ涼򲻹
GίСͷһũ帾Ů, ȫӣģѩͻؿⷿͷŻ壬ɶѩӣţõľͲ, õľֱƽ͵һֱ׶
Сˣ, ݾͱŽGίİ칫ǰι̡
»ϢγãΪȡϹĺϷλŬϹĳԱǣę֮́⣬ǻػ͵ĻƷЩƷܵ˸⽻Աϲ
ڲϢڳ˲֪ģйضػ͵ĻƷĴ塣
ССãҲǸĸŮеһԱѽֱҪ̫һǮأ̵ġ
ǶݣҾЩƲϣѾͷ治СĻعҪĹҲ˵ӣң֪򡣡
ݶֻǵɶԷġ
һתͷģͼһŶʮͷСӣ⳧ˣֲ嶵һۣתˡ
ĲˣԴڹݣˡ
̱㣬ȹҵĽСѽ˹ȥЦ˵
СɰȻСرӣңԽ᲻һرϲǺƤŷӵģҪűһ
̾ǹ˹СûζתҪݱˡ
ûĵģⶫҲС˵ҡСˣڻǸϹ
һǸŮǣҲûЦС𣬴ҷһ˵Сһҵġ
ɲ֪ΪһԣⱲҲĺ¶һΪζȻ۴С
ӣҿˣǱŽ˳ţվڳӣҡ
ʱӹλãһʮͷˣ˻ݣͻȻ˵Ŀá
Цһ£û˵
ܵܰɣɰ˵
ԱŲһŲȻû˵
еֲ嶵˻ڣ˵ѽҲرϲ򣬵ѧУýҪݰɣݺרѧҿԽһء
˵е²ëɣԶŲһ㣬е˵
ʵϣͬķǺ޷ֹһ
ӣһֱݵ̣ȻݲԸ⣬Ϊ黹ر𲻿ģϾķӣԼĺӣûԼңҲ֪Լ̵Ǹʲôˡ
ʱ䲻˵ƹˣҲĺ٣ÿ춼ڼ̽
ʱݿӣҵĳˡ
ݶ֪Լôָоÿӣȥһݣ˵Ҫ˵ĵһڴͬʱҲʲô˷ܵġ
Ǵӳ˭
ķݱŽͳȥˣǵ𣿡
ǳˣķͲ˵ʲôݵӣңȫĻ
޺ҪӣҪݿСĽ㣬Ȼͨ磬š
͸һȰݽȻͰѽһѸߣҴˡ
²ˣķһŰһӻӳȥʽ𣺡ò棿
жأķ˸ƣұһֱۿ޵ģ¾ӣҪҲȥ
ƾķԼֵһݣֲ֧
ӣ³ʱԶԶһСվԶݣǸСʶ𣿡
ŬŬ죬˵ǾǸ񾭲Īĸ˵˺ܶ໰
СѾͷͦĵģһʱͱɫˣķǲǻҪߣ
ˣǵðķӣˬ˵
Ȼ֪£ķ׶ôģϸ۲һ£ͷֺ߶俴ƺ˺ѹĺۼͷϻкһ࣬ӸǲסĵطҲ࣬Ȼǰġ
ͷϣκʱ򶼲̫̫Ϊ޺һˣʵʶԼĴ󣬷ĻӣǲѺٸġ
˭ģķĶ䣬ӣʡ
ķ˿϶Ҳţҵ˸ģŮ˴ҡҸүү˵˵ŮˣʶŮ˴ңҲҡ
Сһ䣬ͻȻ˵֪׶кöŮͬ־޸үүүү˵ˣԼСHܽ飬ǲţҡ
ô˵ıҵĺǴķ
ŮˣĶŮˣôݣ
ӣȻҲķǿûôݹҪŮˣǴɡ
˵ԣڳģظֺع鹤
ҪܹϲǵȻðظԼשֽˮ೧عأĿǰһʣԶƻˣȵһ飬͸ְǼ¥ÿһ¥Ͼש͸ֽˮ඼ԼְҲ˺Щˣ¥⣬ڱС
ϾʳסУסеĹˣĿǰٵ⡣
οһعظֺϲҵľãһ绢Ĵ̼
ǾڸղţԽӵһ׶ĵ籨ļߣﾲһͷƤˡ
ģ׸ֵʱʵһͷ⣬鲢󣬾ǰɣʱϲһŮͬ־ǸŮͬ־ɷ
Ըұ֤Լûɶ¶ϲǸŮͬ־üֻ꣬ĳһӰʱǸŮͬ־˵Լɷ򾭳ʲôģȻ󣬶ԷһֱڿޣûסԼǸŮͬ־һ£ñǸŮͬ־ɷ򿴼ˣͱ˱硣
ﾲڵɷձ¶ѹˡ
鲻Ҳ͹ȥˡǣﾲƺҪЮͶƱظֺع顣
籨һ̣Ծ룬Լôô졣
Ͼ⣬ٲع֧浱ǵְ֪
ﾲϲģǸŮͬ־ɷдĽҷţǸŮͬ־Լסдй顣
һﾲұӦعظĻô졣
飬Ŷͷ취ʱ򣬾һߺعСǣүֻ벻뿴ү׶ն
ûķ֮С¥˺þãߵľ񶼺ܸˣһֳˣ
ʵҲΪңʷ𣬾ͺһ˳ǣܲС㣿
Ѿˣ̨ϣķ̵СϯϣˮЦ͵ģķݣС¥ǰһﺢӣһķݡ
ķȻδԴȻ˵˾䣺壬Ҳݣѽһ򣿡
ƨѽѾͷöˡ
ʱǡﾲˣЦŴһȺӣľʣǲס
زһˣǸࡣ
һЦǺǵģͰԶС¥ſˡ
ﾲһԣ־׼Ҫͱˡ
˵ǰ϶Եĺʷ
Ҳ˵ع֪ǻͷĹôһٲ֪˵Ǹ̬ϾӶʮ꣬ѧҵʼֻϲŮˣʮٸ
ʱķͻȻһﰢ̣ôҲعˣ
ﾲǺԼĺùۣͬձ繤һģķһ̣һһ£ˢһ£ӱǼͺ쵽˶
̣үүûдӦǣӦȢడķ˵
ӣڿдıŲҶӣʱסˡ
ıҲסˣվˡ
һУ⺢ӿ˵ţ˭Ҫ޸үүƨ
ķ̯̯֣˵˵ûоûаɡıҲүүܶ󣬵˼ǰүүܾ֮˼ҵ̾ˣఢȥఢ̻үү˵Լϲˣϲġ
ӣǰѲҶ޷£תţ䶢ﾲ
ʵҲŮߣĶвɷãб֮ģȥɷãһ°ˡ
ǺôҲǼߣйʣݣ޸һ60ˣΪǸĿǰϣѡһֵԭ
ŮĻҪ
ƨ˵Сϲѡ
Ǵˣ˵Ѿ¡ңҸүү˵ʱҲţΪǴˣһŮˡķν˵ڻؼˣҲˣٺ١
ĸ㣬ôģӣ˵⻰ʱֶڷ
ķȷʵŮĵĴ򣬶Ұ֮󣬻үү
޺ⲻţһķ˵ܰѣѺӸһ١
ǣŮİɣһҹȻܵǶﾲ˵ý޸ϣڱϾܾ֮󣬵ڶϣڣûˣķεʱ򣬲֪ΪйߣΪ˳˰ķϽСϻһ١
ķؼҸ״޺ⲻţһķѣķһ١
ȻӣҲţһ֪ô£ķǾʵʵ˵ˣǴǰɣﾲýүүûӦ˵Լã͸ƴˡڶϣ¥ʱһƬСŮø߸Ьһ١
ӣ˵ظԼģɫĸ߸Ьͳﾲȥˡ
ﾲתܣӣһѳסıðյﾲһ򣬼̶°Զˣͬʱﾲһ⡣
ӣң㻹ǸϯأôһС˵Ļﾲ˵
ûд£һЬõﾲͷϣӣ˵㿴ǲǸҼķͷϵһģһ
ǸŮ˻קҵĶ䣬ҵĶ䳶ķһɸߣ˵
ӣһקסĶ䣬һôק𣿡
ӵĶ䶼ЩҪקˣŮҲҰǡ
ĴУﾲҲڲͣ˵޳ǣѰ㣬ӣңٴǾҪǿǴˣǻǼߣôܴˣ
ϵأƤЬߵİɣҲţǵʱȶ˿ڣҪǲҡ˵ţôЬֻţӣһż߹ȥˡ
ͷĸ߸ƤЬﾲĽϣ˻ѷΣһС
䶷ʲô˵˾Ǵˡ
û䶷ˣҲˣ佲ʱ˵ҲҪŽᣬҪչҪǰ
ﾲЩŮʲôˣ
Ǵ56Ҳμӹʱǻֵ.ݣһƤ޽ظ.ţСHǾ
ˣǿǵĳ
ģڸصλϰ࣬СʱűӴˣڸصλҫٹʮ꣬ˣССɵ˷Ҫһģǡ
ӣ׶ͷΪعܹóĴ󶩵һðպ͵һ˶˱񣬼ſɣŮ϶
ϱǸͷǾίһ֣ŮˣλǾίĵһˣŸķСƿȢ࣬˾ίĵһˣӲ
һŭʬƥһŭֻ۸ԼСˡ
ŮĻûӣôܴģһߣһֻЬӻңһŮĸ߻ء
һУóѽŮתܡӣֻЬ׷ߴ򣬻ҪƽȥСС𣬶ѩӣǰ︾Ůͬ־ǶҺŮĴӣҷǰǴɡ
GίǰΧһȺŮͬ־һսǿ
ﾲܳȥǱǴɡ
ȻվԭأͻȻýƺиʲôһͷͷһֻģӡձţƤб¡
ﾲʱİǸӣҳģȻűˣ
һ£ŷ⡣
ҿֺҲȫ׷ˣǼŷ⣬ͳһӴǣ׶λǰŮѣɷдĽҷš
ҿûˣԽţתͰЩյˡ
ȻٻͷͼķͷݣǸСѾЦĿҪȥˣֻСһͣĻš
ðɣķˣȻС¥ĺܳͷ
ò˵عķײƺһ˰첻Ĵ顣
ҷˣʷȻ޴档
ԵӲˣرӲԼֺϲɿ
лҪ˵ԣҲûʲôɺߵģҾϲٸ
ķҲǲţҿӰʷת۵ˡ
ߣΪķΪ˽𣬹ɣϽ̨1712ԺӪҺûͳСϲһǵõģ֣һһҾϲգ໡


188 
һ︾Ůͬ־, ȻСܵ죬ҷãƲԿ, Ůߺö롣
ﾲعʱ, ˻ֵ˹֡
³һƽϲƫ̻Ůͬ־, ǣ߰ʮŮͬ־ôƫ̻
ﾲ˰, ҪʡϵĴ., ³һƽҲֻGίѸŮһҲˡ
ﾲ, ͵ң쵼ȥˡ
ӣҲ֪ԼعظΪʲôܺϲģڣϲеر˳
ԣרŴسǼҵר, ڸְ͵ļ¥ңڳ滮ͼҪعظһƬ
˵׶Ϊ˺ϲܷչĸ죬һ
ݵʷλǶҪ, ӣҾ͵ÿǣݳ취ϼ׷ˣϾֵľǷӡ
Ȼ, ʱ䣬ȥ˺üݵϼңֵǣסһʮ̫̫̫̫ʶԼʶݵ̣ҲԼʶݡ
¶ӣҾ͵ˡ
ĹȻݱĽţ꣬Ҳǵģ֮õһꡣ
֪ȥĶӣһֱΪܿԽսҪЩĽ͸װȥԽˣأԽϵսҲݱʱҲרĸԼĴ幤ҲûٴصϢ
ǸģݴڨСӣӣҵע⡣
9·ݵʱСһعתһȦˣȵ10·ݵʱȻعСѧһϰʦˡ
ȻڴˣӣȻʲôû˵
죬ӣʶػоԺҪģרŸĵĽˣҪȥϴƬڰ·Сӡ
Ѿ12·ˣԪҲ1972ˡ
Ϊ׬Ǯ࣬ڶůůͺ͵ģǽ𣬼ֱС޻һ
ķ˴һֱ治꣬һһŴЦ˷ʤټϵһߣѾ7ˣɷڣӣϰĵӣһϣʵͦġ
ķҪٳˣҰ³ӣ˵
Һͽ·ɣϲ·ķ˵
Ҳ˵ߣ
ʮµĺӣѾʼѧ˵ˡ
þʱӣҿعǸСӣӰ೵һԺˣǾһ·ţ뿴СﵽҪȥĶ
ߵͬſڣͼСýͬȥĻǡþݵӦסŵģ128š
ӣҲֻ˿ȥϴƬˡ
ЩƬӣҵ֮ԴԼƬȻ˿ͼĿǰǰ︾Ůǣ˿ʹˡ
ȻӣҵҰĲڴˣһʼʱ׶ֻҪʮ˿ӵϰϱ˵ǰи˵ķãһҪ300ӣͼ1000ڣӣҲʽߵ⣬ȻӶҲǴѧЩĸŮ
ũҵֵľֳɣϣݵũ˵һǮĵطˡ
ӣҵա
أѾ߸ˣ˵ӣҵķŭѾҪﵽˡ
9·ݵʱڴ·ϼ񵽵ķǣִˣ죬Ϊģ˰֮õɷӣҾȻˡ
ӣΪｲӢģķͻȻһ˵
ｲģǻϹӴ˳ΪϹ¹飬ͨУһЩӢ棬ķ飬һ¾ˣǵص
ô˵زȥԽϣȥˣ
1971ףϹӶϹ԰ʽ˻ڹϵĵλһرʷԴ¼
ʲôϵӣ˵
ת۾ͻصˡ
С¥һֱյǹ¯زڵʱǹ¯һֱӣίɩԼյģɩյĹ¯̴𲻴ԼԶ̴ðỤ̃Ƿȴһȡ
ˣ̴ûð̣ӣãɩֱӰĹ¯ˣ
Žݣһڵů⣬Ҽûһζ
ɶȿĲ輸Ϸһ򿪵ͷװģȻȫǻױƷ
ķһζζ
ϾǴСһ𳤵ģķζ֪ڹ¯һ¯ţȻ͸̴ѡ
Ȼ˵ػˣһž͸̴ѣӣһǾͦġ
һŮ˵ģžǲڣһôãҪƢôС
ӣһûüƢغ죬ŵ
ǲ˴ˣһǵأһǶѩӣɷŷźףˣȻһ
˲ʿظֺع飬һǳش飬ظֵˣԲѡǣǾʺϵǣܲܿһ£ύ飬Ұ֣дŷźЦ˵
һüͷȴŷźһ䣺ظһŮͬ־ֽ¶ҳ֮ǰظֵǴ绰صؽԲܷɵƲãԺҲܽظֵŶӣǸŮͬ־أĶ
ŷź׶һ£˵ظֵĹʦŶ
̨ףͣ˽Ų˭ģ

ǸŮͬ־عǷģë˶ʮ꣬ΪǸŮͬ־ҲŷŹôʦŶӣǶԴˣѵûо˵
ŷź̯̯֣ҲòϣǳɡظֻǸӪλǾûôģο棬Ѿŵĺܿˡ
سһ
˵ֱͷʹޱȣ6·ݣо¼ʱΪ¶ϾǸŮͬ־Ͱ¶Ǹɸ˳ǣŸոջصݣ칫¶һţֻҪһ֣ڴٴһ
˶ɧԼŮԣ϶Ǽȷеġ
ŷźʲʲôҲͲˣظֵǣ¶ô¡
ʿаûӣӣҲܳԾôûߣڼ
ӣԾģȻɳȥˡ
ˣƨϻСβͣʿΪʲôģ·Ķ߽۲һŷ򲼣˵ӦðģС̫򲼸ɣˣŻβһƨϡ
Ҳ˵߸µ¶϶ҲҪϾ֮䣬ӣҵĻ˵̹бȰҪ
ӣΪ¶ǸʿƢġ
¶ظּ֣˹ʦŶӣԺҪӣֵ֪һ
棬໵˰ɣʱӣһ䡣
ʿû˵
ʲôиĢ廨⣬ˣţš
⣬⣬棬һ̶ļˣҰϴҳ˿ɡѿڶȻ۷ỨҶԵˣϽҳ˿ոҪԡ
ʿһȥMǸҪһΪ˻ϹŬһ˵ģȻȥĲֹһˣһӴĴţԸҵλϵǣ⽻һŬûϹӴ֮󣬻ڰյľáսԷķ
ӣҵ˿Ҳ˲СĹס
Ϊ֮˶رϲǷŶػĻ˿
ʿأҲѻĲаǧʷǿ̿14ֱӲⶨ齲һ£ΪȤԹػִţһգ㿼ţʷѧרǡ
ЩҪҪǣʿһֱӰĶͣȥ·ϣһȥͬ־ǿ󻰣˵ǻ߻ʳϰߣԼӢʳǳϰߣ˵һ档
ǵ˷ɻ죬ʿͷ֣ԼȻǵһθڲʣһ𼱻Ҫв͵ˣΪպȻķ֣ѳԡ
ڣͣȻϲӣġϲţţڣԸӣĢţ⡣ϲըҲԶԶӣʱʱһ̵Ӽôθ·
͸˵ˣôܱȵ˿
߸£ľӣҵķˡ
ֻҪͣһѾ
вͺӣңССļңԼֺĺӣ
ղŷ¶˰ɣȻûƢ벻ķ
ʿãСͬ־ӦûǺܰԼġ
лҪ˵ͣڵĪ
˿ҪҼȶȣлл
ȻӪҺԼ⼸λСʹѩ ٻٻ ʮ ʷʵķ졡󻨲1š ﷦ yԣӪҺԣһоϲģ򣬹ԣϲ໡


189 Сë
¶, ӣȷʵûʡ
¶ƻԵС˼ģ氮ʿŮˡ
ʵ¶ظֹʦŶӵ, ˵˵, ظֹʦŶ, ڶ⹤ʦҸظֵ쵼ǹϵĲ
Ů֮ҪȽһ£˵¶һֱʱ˴Ǹʲô, 꺢֮, ڹ, ĺòʲôġ
Ȼ˵ԷǸȫ綼ϡģеĹŮȷʵ㡣
ӣ淸żʣǳĴףϾҲԼҵ, Сͬ־ģԼҵķչ
ʲʿԼЩƷ֮ڹķ󲻴ܻܲӭ
ܻӭŮԡܻӭ, Ƿá˲ʿһһϸ̵˿Ц˵мҵŮ⽻٣ŷ, ΪػĻ̸Ϻܾá
²ϲػĻϲɡ
۶ǹͨġ
صĳ࣬ǸͳֹŵĶ࣬Ӣ˵㣬ҪŮͬ־ϲ
˵ʿMкܶѣҲΪMкܴӰԭ
ųѣڻϹϵģȨҵĵλˡȻҪۣóףüó֯ﳤһʱսУӮ̵ʤ
ֻҪܼóٰعظֺϲʿⱲӣععҵռһϯ֮صԸʵˡ
˿һζر򵥵Ĳˣܾ׷Ҳܾܰ
˲ʿڲϣȥۿģ˿
ر֣ڹʱģȻҲ˿
ÿοͣʲôţšΡ֮ĶǰҪ˿Ӱ
ôһͨĲˣôôó԰
ˣӣһϣΪ˲ʿǴ׶ģ֮ǰϣӣҺܺһ㣺ķʱ򣬾˵ЩŮͬ־޸ϣˣ¶𣿡
ظôأһʼй飬Լ˵ԴߴңԼ֮Ѿû˸ܶˣ֮£Ůڲˡܵ׶ھίԺߣҪڡ
ô˵ģ
ô˵ǶǴ£ڵŮ
ϾŮ̫̫ˣ˵ϻԭŮء
˹ģǸرִˣŮȥĲӣǲʮĶӣԼԭǣŮֲϣ׼ǳڻشԺĸ˵
ҲǣʵĳЩ棬˲ʿͦġ
ֿϺദرӲԭͻֵ׵ˡ
Ȼ˵ûķӣҺò˵ŮүͷдЩԴ溢ǰЩ֮⣬ûռʲôˡ
ķأû˵ô죿ӣʡ
Űɣ˵ʱķġ˵ţϾûˣӣңϸɾİɣ
ԭʱ򣬲ʿųģСͬ־ڲڣͲˡ
ϺܸɾУ壬үүǼҲӭķҮһСƵģѧ·Ľҡҡλεˡ
ˣӣһҲҪʿ˵һ˵
ⲻ׼Ҫ˵ͼиСгſڣͺһ䣺䣬ҪҪһȥ򰡣
ɶҲû˵ֱӽţŸˡ
Ȼ˱һһ񾭲
СӣǾ·ݵʱعһȦǸкںרѧУģýҵҵͽعСѧʦֻӵģӣҴ˵ԼרʱعСѧġ
ȻкӾ˭ӣһˡ
ʲʿһ飺˲ʿҪݸ˽֪ˣô죿
ʶģ־ȥƤˣ˽ŶҪѧ¶𣿡
ڲʿһúõŮӲ飬ѧϰ˽͵ø
ȻݻСҲ11ˣۿഺڣӵഺڣһҪŵģ̸顣
Ϊ̬ȣŻȥģٳƤԣӣŬŬ죬˵ඣûղݴǸСӣԺĴºŽСëȸܶ˵ݸԼ̸󣬺ָ˵ҪԼ˽Ȼݱݴһ٣׼׶ȥķ˾ģˡ
̧ͷͼиŶʮͷкӣгˡ
ȫţݲŶ11꣬Ȼ˵ãĺãҲ11꣬ǸСӣóѾʮˣȻڴݵ⡣
ǲʿãҲѾѲ˵ˡ
ˣ㽲ݾǱ֮󣬲Ÿкһġӣֺһ
Ȼڲ˵Щ¶
ʿˣϾʮͷѪյ䣬ġ
˷ѽݡ
ݺķĹЦУ֮䣬϶һ뽻
ҽ꣬ʿðԼMĻױƷһСͬ־ϾȫӢĵģýôʹá
ˣһףǱ͸أõתӣҵ鱦
Ų֮ڣϾϣܼģҲֻڻԱͬ¼һѡŲ飬û̸
˴˶꣬ӣҲҪ˵ǸСëݵ顣
ģ·ʮ꣬һֱסС˴壬ֱʮʱ򣬲Ÿƽĵ˲ʿһصع
ƤɹˣҲһرƯСŮӣݻûɹԼҲû̷Ưľһһ
˵ʱ76꣬ƽҲ²μӹίһ֡
ȻҵعһҪķǸҵ̣ˣӾҪֿˡ
ʱķߵ죬ġ
ݵļˣȥһţû˴ߺӣķأݳ죬˽סͰ֮˵ġ
ڹᵽӣӻһ˶ϵжж
ķأʶԼĴ󣬻ҪأҪҧϵ֣ϸߡ
ǱƤ˫֣Ѻϳ׶ġ
Ϊķϳ֣ϻš
ݺķǴСΪһ𳤴ģķߣ֪ķ᲻ᱻѺٹ߻᲻ᱻүүǾ׶ȥķ
ʱĲʿһæڹǼȻݵдţܾ̿϶ԲûӦ¶׼һ£ҲԼļȥ
ݲԼң˷ģ֪ķôúòá
ʱиͻȻҵݣŵ˵ܴ׶ȥķǣ͸ˡ
ǸˣعСѧǸСӡ
ֽзƽĴºŲŽСë
ʱǸû飬һĨڵСŮƽȻ󷽽ƽƭ˵׶ȻҲˡ
ϾݴСȱƽ˵ÿ춼ŵ˵ԼһҵķҲŲɣദУҲ˷ƽ
ķˣƽֳŵݣ˵ȥķҲˡ
ΪʲôΪǮȥ
ȥΪʲôԼ˵ֻȥһۣķĺòá
ٺ˰ʮڣֽ˵ķǸĹʦжܸɡ
ݵĿУԶԼɵܵܡ
űֽڲһ˾öӶֻηűֽͻ˵Ҳ֪ûгԱӣθСͲá
ǾǸɵѾͷķʲôӣֻԼĵܵܡ
ǸɵѾͷûҹңطӣңƭˣҲ֪ң
˸˵˽ѽһ14꣬ݣкܶСŮʮʱ˽һץסҪ˴ģũ峤ģһץס룬ô
ëͼɩӣÿˮݸ
ӣҶһ£˵ˣĶҵǻ᲻ͣĻַһһعĿ㣬ֻԼ¶ѡ
иСëƭݡ
ݾô󣬶ӣλΣȫݡ
ֻҪĹãʶˣǻġ
ǸСëҲǷƽˡһֱĸ٣ҽݵǸСк
һ磬ȥСѧԻǸ˵ˣ˵ٱݴʮ꣬ôңôܣ
áӣЦһ£˵ʹˣݵʵǰ꣬ΪϵDˡƽ̼ҵĶӣ֪Ϊɶһдţ˵иݣŹεĹŮǼһͳ˲
Сͬ־ڲʿֱܵġ
ʿֻ˵εɸκ飬а취

Ϊƽ裬ڰռݼҵԺӣǸûˣĸ˫Ķ磬ҪȥˣԺӾݵģҪϻȥ˹ˣԺӾǷƽҵˣԶҵġӣ˵
˵ΪԼСëǮȥķǸСëʵ̼ҵĶӡ
֮Եһţһļ˾ͻ֣ʵҪ취ĺؼңҵķӡ
ȻݣһиԺӣһʱ䣬ӣҶ⼸ÿˣҲˣȥԺջˡ
ǸСëƽΪǹˡ
ӣֻⱲҪЩ͵飬һҪù

˵ңʿڵʱ䣬ǽһȻѾҪʿվˣڲʵѾӪɲˡ
ӣҵգô֪ģ֪
һӪĵĳҲ⡣
ڲƴ֣ǵʿ벻ôܵ͸ӣҶһ͵ĵ⡣
ô⣬72꣬Ҫӵĳ⣬ǵñӵ˲ܶõġ
֮ΪҪعظֺϲĿǰعľͻɾ𡣶ĿǰӪɲܻܿḺ䡣
ȻֻҪ䣬һⷿĻƽҲһ׼ʹá
ƽţֻеɵϲŻһɽֺҵʱ϶úááЩƽ
ҽΪòʿƼġ
ˣҲһֱһӵͷǵӵĶ
֮ǰСҪץߣǿӵӲժװ˶
ֱؼǸСǸСֻҪӵ¶棬϶øץߡ
ԪӣҵգʿȻڼңӣҲڼңֵģڿ
ڸӣ˵һԼرֵ飬ѧУǸʦƽϲԼ׽
ӣЦţ˵
ķŽҿš
ڵĽ𣬴ʱǱķбҴµġ
ȻӣҺֱܷ޵ķʽֵԸ⣬һԸУһԸⰤӣô졣
Խбӵġ
ķ֮أңЦźһ塣
ȫû£ͷķҵĶϣȻڿץһӣ־ôһ죬һ̣Ͱǿӵˡ
ʱһȫȻûء
Ҫʿľ£ӽƤƽʹȨ
ӵѾץˡ
Ҫ֪ǿӵ»һģ滹ΨһûϽɹҵһǸʲôء
һֻСָָǴСʰ쵵ģȥhuo
նôЩִ꣬˶ǹֵ꣬˵ġ
лҪ˵ͬ־ǣҮ
ߣôôӪҺǵĺ̨ҹңԣͻоϲգľϲŶҰɡ


190 Ժ
Ҵ, ˵ҵ쵼֮ǰظֺعƼѡ³, سعĵǣʿ, ҲǺѡ֮һ, İɣʱͶһƱ
Ȼ˵ĵǻɹҵ
ƼƱҲرҪΪҵ쵼Ҳÿ, ְǵķ졣
, Ϊ̫, Ȼ˵ڵײҶϲ˵ҵ쵼ǣȾͰųڵ֮ˡ
ǲʿҵ쵼رȤϡ
һڵȻ˵ʿ, Ҳɣҹһֱɵôã˾˵һ£ǵľ䣬Ժɡ
˵ƽˣǸҪú, бķĺô
Ȼֻ֪ģԾڱصá
ʿأΪⷽرΡ
˵İ, һƼģԺǵľԼʮĻƽҿɾͽˡ
ʮǸʲôأô󿨳װģװǿ֮ޡ
ʿ꣬ΪǿӵڽҳŴҲע⣬־ʹӽȥӵˣһûȻȥӵˡ
ӪһӵҿҶٰߣӣڸ˵޿ˣ˵
ˢһջ֣æ˵ûûУʲôûɡ
Ժúù𹼸˲ʿӣֹڻ˵
һؽӣ᲻ùȥعͷȥ⣬ӣҲ֪
ĸô׳ķݶϣӣҾͲ˵ɶˡ
ӽӵ˶˶ӵĲϡ
һӵʲôϡӣͺһ
һӵʲôŵģ˵
ܲ˵װſɣ˽˲Ҫ̵֪ñ顣
˻ôôأ

Ӿ·ݵһμСëҲǷƽʼӣҾһֱڴҵ
ˣֻһĸףݵ׽ãհףɶӣҲ
ظϰ࣬ûݡ
ݼûʵϾŹμڽǰǮˣʱңͶӳڽźôܲ㣬ǲȥ
˶οˡ
ƽ̫˵㣬ʮĴСӣΪһСԺӣȻССݴعȥȥ
ȻȻӣѾ飬Ͳٷˡ
ڶ糿òʿһϢӣҾͰԼ׼õģڹĳ֤
ĻգԼĸƬع֮󣬴Ӿأطģ֤һŸݽҵʵȻ󣬾Ҫȥҵķˡ
꣬װģװЦݾͰˡ
Ѿˣ
Ψһ˶ûˣ
ǲζţӴԺǿԼסع
Ҫߣһʯͷʯͷ˵أسǻһԺء
ԺǲסڳҲС˵
ӣŬŬ죺¥ȥ壬ǻô壬ȥɣԺӺòա
ƽҲСëҪݵ飬ӣҵȻݣϾݻС
͸֣ô׷Ҳٸ֣һڵ֣Ҫö࣬вȱҲͲϲôһܣˡ
ȫһҪȥԺˡ
˲ʿųں棬ֲͣߣߣ
⺢ӺʲôΪʲôһֱ˵ߵģʡ
ķ˽𣬷˵ģʶϲ㣬ߡ
ʿüûӲʶȻĳҪߡ
ϾԼĶӣʿҲֻš
ΪظֺعҪϲʿȥظȥ٣רŴظ˸ӡ
ظǸ󳧣ҲǸ³Ȼ˵ֵԶûعôߣ¥£ظ󣬼¥ǽ֮½ģһһ󣬾ͱعҪƯÿöࡣ
ظֵʱӣԶԶģŷź׺Ͷѩӣһվ·
ѩӣ컹ӣȻ̷ˣ
Ҳ˵һ˸ӣתͬȥˡ
ӣ۲ͬǸԺƽûסֻĩ߹ڵʱ򣬲˽ȥʰһ£ɨһ¡
Ԫĩ٣׼˽϶ˣŻڽרš
Ȼû淴š
˭һţӦˡ
ӣƿţǸͦҵ䣬ͷϰһСñ̫̫̫̫ɣǰӣʱʵͼֻŹεʱ̫̫һ˵ԼʶŶԸ⿪
ӣдסֿ֤֤ⷿűͣҲݵ֤֤űΨһŮ͹ˣͿջطӡ
ӣҲϻֱ˵̣ⷿģ˾Сλǵĵ˲ʿСĸⷿӣһ£ðȥˡ
Űñӵ̫̫հףʵ̵á
øɨѣݵˣԺҽģҽԭˣԺǾտţû뵽ҽ㻹кأӴѹѽѾͷԺ͸̹ɡ
û˵Į
ؿԷ̬ȺܲȻһ˲䣬̫̫
ӣ˵ⲻܣҵŮ˭ܸھ֪ͨһ飬Ժӣ𣿡
̫̫һ£һѣҼҵĺӣҪҽţ϶
ͱ¸ˣҰɣԭֲûĴһдңӣҷʡ
Ӿ·ݿʼѾ߰ˣô̫̫ס
ǡаɣǾͰᡣ̫̫һ£Ȼ˵
ȻˣȻÿԺӣӡ
ʽģҵĺԺСһ󣬲᷿һ
ݣϾ棬ԼְסԺӳʲôӡ
Ҳ˵ǣ˵𣬽ѧ·һѧ·ʱʱһͻˤ
Ӥѧ·ں滤ţǲܺܽУһУˤˡ
ķںֻֻ֣ӥһһ·ŵܵܣȻ˲
ķҲ˽ȥһ۵һ2020
ǸӦиéӲŶԡ
էһţķͽ𶼸һΪéԣӰ˵Ķ˺öӵǹиʮͷеģֲ嶵
СķʶѧУʦƽʦ
ķȥһ̣ƽķһţȥ
ķˣôǹֻһ£ģǹ
ǸʦƨһţķʹӲ߳ˡ
ŽҲӳˡ
ʱõغӣҲˡ
ӵķ˵壬ݼҺкöǹ
ǹڿΥƷһͨ˼ôܲǹ
ûţֻиӣ˹ˢһѽӣֻһ׿ӣиСӣӣûʲôǹ
ǹһüͷʡ
éر
ƽϵƤ˵˲ʿضǹ𣿡
һéӣؿһȦûǹܳ
ķִչˣһĪղۻˣղŷкüǹûǹ
̫ҲЦŸ˹˵ʿظֵұ 乤Ժظعһϲ۾һְ
ûݣʡ
̫ظ˵ҪˣˣҼҽƽҵĸڡ
ķ۾ղſöǹôû
Ҫʽɣ˵ôܸ֤
ڲʿӣݵĺǿţ죬Ƿǳһˡ
ȻҲͶˣһܵʱ䣬̫ңһܺӣðһⷿӾ͹ˡ
˵ӦҪݵʲô֮Ķġ
λ̫Ȼ̵ãϸ֮ĶӣҾͲƽˡ
һӻصعʿȥϰˡ
ӣұŽȥӲṤ䡣
ȥ·ϣ϶ѩӣ֣ڳʱѩӣǸͷôڣűӣ
òᣬǸŷźǸŮͬ־ɡ
Ǹŷźף鵽ô
ֲ׽Ӱ飬Ҫ˵˻Ӱ˼ҷ޸ġ
ӣҾʣŷź׸ôôҲûȥס
ͦõѽϲͿ԰ᵽһסˣڻû뵽ءѩӣ˵
ѩӣô˵ӣ־ã޵ĸӦͦõġ
ţѩӣ˵ΣӹŮͬ־ǲǶر𿪷ţҲԸ˷ϵ
ӣ˵Ӧðɣ˵
ûɶŷź˵£˵Ůͬ־ر𿪷ţ鶼Ըе˯ѩӣ˵ţͬ־æˡ
ӣ￩һ£ôͻȻãԼģŷźһǸŮģ¶
ʱѩӣ˵ˣŷź׻˵ʱسع֮󣬵Ӧûظֵΰ񡣾˵׶ӡձ౨ٵ׶ձҪĺöרãɼǵɽͷǵҵܺ𡣡
֮˭ǣȻӣҲ쵼ӳԶսһˡ
Ǹ˱ԡ
Ϊظֵ쵼Ȼظַչĺܺãŷź׳ظֵ쵼ǣظֱֺרҵǣӷչΪؾӪ90ͻ¸ڳʼûչ
ĿеĵǣǷĪͲʿС
ĿǰظλΰǣȻ֪ô϶ԡ
λΰȻﾲԼձϵرãԣҵ쵼ûֽѾƣҪһˡ
ûϵҵ쵼Ҳ߷ã⡣
ӣҼȻܵܰعڣȻܰسعǵλá

˵ķѧؼңͼëڼҿŽ
ڽ̽
ףҼҽȻķ˵ڣ׽ߣ͹ľ
ë˸СӣҲкƤֺֺڣֵֺġ
Ͼ˶ӣ̫̫ƫ۶ΪǺĳΪǺӴĳæѹν·ͼý·ѵ˶ҵСë˧һ㣬ķˣ˵ȿźӣ¥·ȥ
ķûݼҵԺҵǹ£Ҳһֱɻ󣺷ͽ𶼿ǹˣôһת۵Ĺӵʱ򣬲ûǹأ
ĳôô¶ķ߶ţͻȻ໵һˡ
ԼһνȥʱǸڶνȥʱ򣬲ر
ЩǹǱǸƽȫӽé˰ɡ
ΪǹéӣéӲŻͻȻôİɡ
ǹ߰˹ܣΪһθеˣɲ飬øȥ
лҪ˵һи·Ŷ
ߣȻӪҺԣ˺ҪһҪŶоϲġ


191 Ϸ
Ҫϲ, ʿͬ־ǶرģΪ˵ںϲȵһ, ԾҪըһ¥ʱֹ, ͶģһĴƼ䡣
Ҫ, ĿǰسǼǰרңΪʿĲиŬѾд󲿷ֻصԵĸλ, Ҳһֻѡ, ع, һ̬ģ緶ΧڶȵĶģ
ҪܻܿڰʮͿԿʼԼĺĸˡ
һ˻ϣϯضĵÿ, ͻȻķ溰ʿͰѴҵθˡ
壬飬Ҹ˵ɣݼҵԺǹԲԣķ˵
ز˵, ķָҴµĽ˵ҵһνȥʱǹǽǣڶνȥʱ򣬿϶Ǹƽӽéˡʽ𡣡
֤ڵͷ, ֤ԼҲˡ
ʿ԰̫һҵӡ󻹲ӣ˵ǸƽǺö
һҲԶȻûԿףԡȥǾȥɡ
˵Ȱѽ͵Ƕȥһȥ
ų˵˲ʿûٻķֺӸֻ£Էӣǹ
Ȼ˵سǣݼңŶڿ˰죬˷࣬ɶûС
϶Ǳתˣ壬ǸƽǸˣر𻵵Ļˣ˵᲻ǹȥɱ˰ķʿǽϾ˳ʡ
ո࣬ʿҪķҲΪΪǹǸʿġ
߰ɣǿȥ³ʿСһļ˵
ǣֵ˿϶֪
³һƽڼӰ࣬격ʿѯʣЦҡͷˣ˵ǻ˵ݳԽΪ׵ģǰϲС͵Сһµ˺ӣûʲôȥΨһһ.¼ǣһСŮåϽ.ûư֮⣬ûѹİӣȫʡǷ͵ĳС
ûǹʲô;
԰ҷǹġķԴ˵
ؿķʵھ¶ֻ˵ͶŷƽһҪʲô£һʱҡ
˵ĻûдϣȻӣ˵ǸƽԾķɣһʲô£һʱ
ףת۾Ҫˡ
Ҳ˵ѾǸߵСˡ
˶ĶСëҲѾ8ˡ
Դ򶫷ѩӣ˵ظֵΰڸԼ֮ӣҾĹ۲ֽˣȻͷ֣Ԫ·ݿʼǡΰ񡪡һ˵ļ֮·ǡΰ񣬸ҵϲ֮ıһƪһƪңҪﾲﾲɷһһȥò֡
Ȼûɵسع׶ѾƣҪΰˡ
ӣҿ֡
Ǹƽķ֮䣬˵ǼһݼҲعǹ
û֤ݣֲǹզȥ鷳
ڣӣҲȥݼҵԺˡ
Ҫ꣬ԺӺúôɨһ£ʰһ£ݰүүְ֣̣輸дֽϣֽλһ£Ȼ˵֮²ţݵĳǣҲһֿο
ԴɨѣĨӣҴźǽǣȥСԺȥˡ
֮ǰȥGίᡣ
˽Ṥ䣬Ṥͽڳ칫¥ĺ档
Ṥ䣬ӣԵѡǵɱﵣӵȻС
һȦ֮Ŵݺķ˳ǣֱͬ
̫ϵأӣңЦǺǵľ˵Сͬ־죬ⷿҾ͵ء
ϻʱӣۿӵǽ϶ֻһҲľͷģֵǮĶڣﻹһƾɵĲУҡҡλεİ֮⣬ĶĸɸɾΨһĶãŤŤİ
̵̫ãýһõŲӣҲ˵ʲôˡ
ƽӣݷأǸʲôö
̫䲻󣬾˵ұϰ࣬Ǵñӣֻ۾һͲƲ硣
ҪƽԿףƽڣ̫Ҳڡ
ڸ׽ǰ̫ӣҷر׽
˵Ǹˣ㿴磬ûоãҲеˣ̫Ц˵
ˮҡꤴˮ̧ͷǸƽһۣҡҡͷû˵
Ǹ˾ĻˣСʱͷеƣҲأ⺢ѽТ˳̫˵
ٿһۣͰˮݸӣˡ
ܵҲĿɰ̫ˣСԲġ
ཡཡ˼ݳ
̫˵ʰҲͦ۵ģҾˣǴˮʰǵӪԶٷȥòã
תͷӣأ֪ԸԸ⡣
ӣû˵Ǿҡͷ˵ǲȥ
߰ɵ˳ǣһͬѧһȥҵ𲻻ҼиȦһҸ㺴һ͹ȥƽЦ˵
ʦصǹأķɲᱻһСջ󣬾˵
ƽЦ˳ͬѧЦҪһ£Ķǹ˵ţ쿪ֱۡ
ķ˵жŻˣץ˼ҵİѱ
ļֱš
ѾͷˣΪǸ䣬ӣ˽Ѿͷɵһֱ
Ҳ˵ⷿӿ˵ûʲôʰĵطΪˣطҲɨĸɸɾ
⿴һȦĨӣӣҾͰԼֽдλˣҺŸ룬װһˡ
ϷףݸԼ㣬ٿĸͷϽ͵үүиĵطˡ
ݵǺܹԣӣ˵ģ㣬ٿͷ
ӣһЩֽǮأֽٰǮһգʽˡ
棬Ҳ°һݰɡķѽҿһ˵
ӣⷽȽϽرţй
Ϊεʱһر᳡ȥʱһȥ죬ͬһطˤˣֱӵĶӳһͷȥ˼㣬˼ͷŲĪ¹ˡ
֮һ㣬Ϳʼ˵ˣżҵڣҵŮˣǸСŮľ۵ݣȸжеҪΪżңҫ鹣ҫ档
˵ͷ
˿ͷСҲѧȻҲÿͷ
ķͷվˡСҡΣһͷȥϾվȵˣڵˣһֱӹȥˡ
ҵĶӣ˰ɣӣ˵ţ棬ȥ̶ӡԸȥӲ¸ߴģӣ˵ɶ
ӣҪ̶ӣֱȽϴ󣬿ҡǿӵȥҲ֣ôͷһǡþͼĹһӵȴԭΪַһӵҪǿӵߴеġ
ǿӵ˭СȥȻġ
ⶫһѡ
ķһֱ˵ƽǹֻûţ⿴ӵ÷ƽ϶ǹָӵ˵㿴ɣӵǷƽȥġ
ҲְǿӵϾкϲӵǹ֮Ķ
ھҪӵ
ָķҪǿӵ
ٰǣӾҪɢˡӣҺ˵
Ҫżҵ飬ղӣ˵ôƯһϯƸжҪޡ
ڣķڰӵԱߴ࣬ҵĺӰɣҲͣķǲǿӵֱӳǼƣҵ졣
ܲͣ£ҪΪڲءӣ˵
żҵӦҪ⼸ˣ͸˰˸ͽıڣֻʣôһӣӻҪһ𣬹λĵطûˡ
ҪҪָͷں
ķҲں䣬ʹѾӵϾҪ
׼첲׼ǸλǺݺһҡ
ӵǷɳˣһҲǼҵķѡ
žһӣֽλһıߣǽݶ׵ļͽıˡ
ͷһţͰݼҸˣɾˡ
˵̫Ȼ˵ǽƤһ飬ݼҵļҾ߶ĸɸɾʵӴ55꿪ʼʮŵĳңʮΰĵ͵˵ưҪ˵Ǹĸ˼ңûвʲô
̫ұ֤һ붼ûС
ԼǽƤ˲ߣԶۿ콫磬֣˳Ҳ÷ƽݳԸЦžͽˡ
ʱǡһŰķѣ̫̫־ú־úЦͬʱҲЦӣҰ׷Ļ55굽ڣ17ˣƷﻹɶǣ
ȻһŹӣ
ӣҸһҲǸΪ˲ƲҪģȻһžڲӣ
˵࣬㻹ǸŮ㻹żҵǿүүΨһµļҲүүλͷأͷһţͲӣǲҪϷ̫һֲָ˵Ӵιúý̽ɣҿ治С
ǣڰ̫һֻһ߻Ҫװָݼʱ
ķһ£ָһڵϵ˵㿴ǲǿյģ
ӣҲڿĲֲƾͻˣȾȻǿĶġ
һܲɶ
ķڵҲԱ߰ﵹæ⳶
̫Բ˫ۣӣҲüţͼķһĺúõľ
űǸңһǸǰϻҡ
ȻһĻ
ֹһĸÿһ涼һ
ӣҵȻüͷ壬ͰѻˣŻؼҰɣҵӡ
ֵֵܻǮǴģǸ롣
е֣̫ŵʱӣҷȴһһǽߵĲΣΣġ
²ҹ˽ҵǽƤ˼ҵļҾߣƤ˺üҲûҵŵı
ȴײҵ˱̫̫˴ɣ
лҪ˵żүүŮˣ~
ẓ̇ˣ~
żҰְ֣˺ö꣬ȹƷ
ż裺ãƷûӱФ
PSȻӪҺһҪԹ򣬻СϲһǵѽҪ


192 Ͻַ
̫һ, ˢһ£תܣıȺӻ졣
ӣҲ, ȫ͸һǰҲ
بŲĵ, Ҳ, ϶Ǻö
ĸ϶ȫߡ
ӣҰѾŵ֮Ժţų׼ֱӻؼҵ, ôܾúڶԼ
Щɲɹ, ȻԼûǼʲô, ܾð̫ôˣưոݣһգ͵ˡ
ӣ׼ȥ³һƽҸԼͻģյſ, ȻӭҴһ˴ӹֳ׼ǿĽŴ󿨡
һӣҾͲˣЦӾװ˵ӴС, 
ӣʡ
ָŹ˵һЩҪٵķϾǹ.֧
ҪҪȥع˵Ǿŵûԭôҵ, ȥԼһءӣ˵
һԺӵģ³һƽƺæӦУоҰͻȥˡ
˵˯ͷر⡣
ڽû£Ǿȥһˡ
˳ųûԶֻһ죬ӣҲ׼ڷʻĳžһɲͣˣֻһһӵǰϣӣ˵ң˷ǹϽȥ
ǹģ̾³ˡ
ӵи̣иλѵصľˣʱжλ̳³ǹӵĵط˹ȥ
һƬӣģǸѻĺõطҹȥȻѾҲһˣϾʮ๫ĺء
Բһֻˣ̯˵ܿԵˣⲻˣ.ǹ˲٣ӵƫأ
ӣرͺ˵ûãˣ·Ϸǹ͸ץ㶼ץסҪ³һƽ˸ˡ
ҸӣͷһͨҲⲻǸ˲Сķǹֲûȥˣûá
ŽعͣڲʿſڣҾķڷ֪ΪɶԼûˡ
ʿ˵ӵĳ˷ǹȻ̾ͳˣӵϣȥøְ˳һ˵ӵǴұģӣҪɲҾ͵ñͷ
ݻعֻһƬ֣ұߡ
ӣҵȻ˵ԼﻳҪǹҾǸӵģϾһʻгҪѵûôס
ϳȷʵǱӣԼġ
56׵ӵʽ.ǹӵӵһ˵ʽ.ǹֻкҾװǵǹȫһңǾǹ
ҸղŻΪӣ˵Լûãըëֻˡ
ʿһͷ⻹Ǿеǹ
ʶ˵һȥһɣǸžǹͷҷš
ҪǾˣǾѻ֣ǽǼˣѹӣҪûá
Ҳǻͷˣһ㾯ʶûУɲҵķһԣתߡ
ˣķ˵϶ǷƽɵģҺöǹء
Ҳ˵󣬽͹̡
ȻðΣûĻȴ򿪻ʲô÷ƽͰ̫ڰ·ǹġ
ضڶоԶԶ׼ˣЩֻԼҪ֤ģһ򿪣ضʱ˵챯Ļ
Ϊдű֣һֻèַʣԲִཱུġ
èè˻ˣˮֱѺõĻˡ
챯ģ
أǲȫ챯ģ
򿪵ڶӣҲˣ϶챯ģһֻϻ϶Ҳ챯軭ġ
ʿһȴ˵ŴǧĻ˵ŴǧΪƌIƽԻӦھƷŻˮƽߡ
ͷˣè
Ҫʮ⺢Ӳһأֻһ֣Ȼֳ
ӣҰѽ𱧹ڣӸеӣè󻢵ģҪһҲš
һҿӣҾ֪ʹԼͻҲˣʯϺ
ĸ˵ӣʿҲʶһͼ𶼲ϲΪľȻǸݰͰͣرȤϺС
һֱʿרȥ˹䣬һԹѧоרң֪ԭ⸱ǴģʱڵĻҺһʦĻ
Ҳ˵ڣЩҾǹϵĶʦ
ڽһʦŴǧʯ챯ĻҪõ黭гϣǵǮѹְ̫ҪأΪһңűͲڰģǼʦˮƽ۷ÿһһҵˮƽ
ǺһʦĻڴ½ȻĿǰڸ̨һ˵˭УǼҸҪղصĶ
ݣЩȷŵĹȥòãӣ˵
ν룬˵ֻܲܰèţ

ýɣͦϲġŽ˵
ָ֣ͷˣèèȻҲҪ
챯Ĵè̫ݳһɡķһԴתˣһھʹ˺ѷεĿ
ȴԭӣһ֮󣬾ͰѼֻè͵˸ڣ͸ɩӣķأܵϲèȻܸͰԼҵķèལִӸڸˡ
ؾлᣬ˵Ǹƽǹ
ֱʱʶƽǹͼɱˣǸЦǺǵİ̫ӦҲǸƲ硣
ȱɣùȥ̫ѣѲѣһǹôײ˵ţ¥ӣҵ˺ָһͣװӵͷҵĹ䣬ǽȥģҪžʹⶫ
룬ָпҺұߣӲ̫ʹʱܰæҲ塣
һǿӵ׼ӣңûңӣҾ͵ñͷˡ
ӣҿʿһпҲĸпҺͲʿĹϵԽԽˣõ֪ôˡ

ӣҪоԼṤ䣬ϾԼڸýϣΰıը£ΪԼѾûϷˡ
ӣȴò쵽
ԣҲһܿµʱͦҪ뷢չʲôһֻ۱һֻۣ㣬ͱ춼ûϵˡ
ȻṤĹ滮Ҳӣһġ
Զ֪ӣṤ䣬˴֮⣬ҪЩʲô
ֻǷ֣֣ĵر࣬Gίһľǰ졣
˵νƽͺܳ꣬ΪһֱȴȵģṤĳӦԼ
쿴ӣҺ֣ĵûȣ͵룬ӣǲ׼Ǹθ֣ѽ
ԣGίͷվţץ
õ˲ʿ˰³һƽ˽ǹҲGίվš
һҰҲãҪӣҳGίվ졣
ʱع߽һŮͬ־Ǹѩӣɷŷźһģ֮һȦȻ˾䣺ԭ濴ʿĹӵģһڷɳӣ濴ӵĸо
ôԭû濴䣿ŷź˵
Ůͬ־ԭڹ﹤ֵظԺ¶
źЦЦ̯˵ʱǸˣֻܴͨԴûйһֻʹ
ֻܼԵĺøкŷź˵úÿɣعһӡ
죬ŷźΪЩϵ飬Ҫһ˲ʿĹ䣬¶ǰٰŷź״ġ
ŷźֲ֪¶Ͳʿ飬ֲ嶵ЦGίǱȥˣû˵
¶Ҫȥ䣬ʵرȥһGίᣬȥӣҡ
¶ӡУӣһһŶӣٲиǵȸߣͿ˵ں죬е֣Ҳеӷס
ȻѾһǰˡ
¶ӣҵĺ棬Ȳʿ
ֺҲ֪ӺζǷǳ棬5·ݵʱӣҺͲʿӣΪ֯ܵĻרϹֽǺźûƬ
¶ˡ
Ȼ֪һ꺢һŮԣĿ϶ûлָĺܶһӿ϶ڣȸ߽һŮ壬Զȥ
Ǻܺ棬ۼһ棬ֺľ޷ơ
ŵGίſڣȿ඼˧ʮվһ졣
˵Ŀ⣬ĺˣǶһ򣬾ǼССGίᡣ
¶ǴMģʮ꿪ʼ׷ܿһЩ˵Ŀ⣬֤иŮԣǷǳŮԡ
ǲGίѵ˵˵عĵһŮٲ棿
¶ڽţŲӿ˹ȥ
Ȼͼһβ裬һɫĹװ㣬ɫë£һӴµŮͬ־վ棬ڸһŨüۣĸߴ˵ʲô
ˣʱʱڱʼǱдЩʲôڲͣĵͷǡ
ϡ䣬üۣǸȾɣŮͬ־ǲʿӣӣҰüûб䣬ˣȥ궬죬ȫͬն
¶˺ܾãվ˺ð죬ֱŷź׺һСأ㡣תˡ
ǾȻӣң
һССGίΣֻˣˣˣ˵
Щͬ־лһƷģһڸиҵ϶صͬ־ǣѵ׼Żô̬վ棿
ԴԲʿﰮ֮¶һʵʵܴ
𾪻ˣԼˡ
ôӣңѾһˣûбΣƤҲûб֣
һʿͬ־˵رƯعܻӭ
һGίΣǳְֵ񣬿Ȼôܻӭ
¶ҵģģתˡ

ҪϲҵĲɲҲҪ
ӣҰԼṤ䣬ѹ֣ļϣ֣֮󣬻ðһƽϾƽһӾڴ巽湦ͲС
Ұأĩ׼˼ңӣҪҪؼһ˵ġ
⼸ˣӣҲҪ³һƽĹڷƽ顣
Ͼݣ³һƽƽĨǵĻʶء
ƽرòһСӣǹˣͥܲظֵұ乤֮ΪʶҼСë£軹͹һױ档³һƽ˵
ǣرͨһˣַǼʮĽ飬ôͻǹأ
ӣ³һƽأҲӦӣңھȥ³һƽǹ
ⲻ֣Ѻ÷ֱˡ
ʱ¶ӲʿĹɲԶԶĿˣӣĲԶ಻׵ӡ
¶ЦŸ³һƽ֣˵ټˡ
عʱٱ飬ԼôװɺϵӣңٸӣҴкģɾӣܽҶʱģ͵ͷװûӣңתˡ
ŷźͣЦ˵ðҿͷͦ󡣡˵ţָһ¶ظֵĹʦʿһҲǴӹģҪѧϰĶء
¶Ҳվסٵˡ
ӣҿ¶ԶߵıӰ;е˼ˣΪ¶һͷ̷ӰǡǡǸŷźһǸŮˡ
Ů֮ദи޶ȣ˻ͬ־ǣ֣³һƽʶɫɫͬ־ǣɴûĳһ
λ¶ͬ־˵һдëģڣӣҾãëдҲײˡ
лҪ˵PPSȻҪӪҺŶңоϲգҪ࣬Ҫԣ߻򣬻оϲม


193 Χ
¶һ֮, ӣ˸ۣ˸ڣöѩӣԼظֵGί, ͸˸ᣬöѩӣϵȥظ֡
ÿȥ, ȸŷźд, ûдţû֪ͨȥһܴɶء
ӣԼͷ϶ʱб̵Σ, òŶѩӣ
ѩӣȥ, û, ڶһŴظֻ͸ӣ˵ŷźиŮͬ£ϲĲأϸһԵķеûɫһֱŷźĵҹ11ߡ
ǲǽ¶ӣʡ
ѩӣЦ˵ǰ, ôϲ˵Ҳûʡ
ǸɵѾͷظֵʱ¶ܸŷźĵҹ12㣬Ҫأĵȥ
ٵȵȰ, 飬ϾŰŪ·ǡ
Ҵȥӣ׼ȥṤʱ, տĩԵķˣߣҸ㿴
쿼꣬ԾǾͷźˡ
磬˽һԾûĿˣӣҸķ򳡣ͼһﺢΧŷƽƽأõ
װʯӶ׼ˣžһҪһֻ
㿴ö׼ķվԶţȵһһֻʮֻˡ
ӣǾ˹ȥʷƽС칫û
ѽǼûǹǰûгţ˼ˡƽЦһ£ķԴˣΣǵ˳Ǹͬѧܷḻ˵Ҳǹùң˵˵ǹֲСգܲصġ
ӣҼǵ˵ƽƢرᣬ棬ʱ𳵣ˣռλȥλ㣬Ǹϲˡ
Էƽ˺öĶڻϣ;೵ϣڲ鿨һδϳˣˣǴûѹ
ĳ࣬Ƣ涼ȫˣԲһδѷ
ķ죬ֻ˵·ϵǹǷƽŵˡ
ƽأҲķԴ˵ץҪ֤ݵģ˳ͬѧ棬òã˵ţȻԼĵ͸ķ
ʦӣҪˡ
ķûȥϿˣѽצġ
ӣҵĳǹǰ飬³һƽȥģ˵ƽǰһֱڼңַ֤˵绹ںͬɹ̫Žš
ң̫ڼӣ֮󣬻ַھӶ͹֤ǹĲǷƽͰ̫
ңƽȷʵûǹǼҵĽַھӣŲҲûǹ
֤ݣҲǴ˵ġ
ƾƽ򵯹գ˵ῪǹŹء
ǹȷʵòأѲҲҴˡ
ƽҲǸ
磬ӣҾȥУһʣܲܰǸƽߡ
ȷǼһǷǹˣǹû֤ݣһֱôعСѧ治С
սСѧߵ̵ΰ׾İ칫⣬ӣҾ׾ѵˣƽǸܲͬ־̫ࡣУСϼͬѧǸж꼶ѧϣѧϰΪأЩƬȫҪһǣҪٲʦֽһֵġ
ֱҪС档һŮ˵
׾һˣѧУҪڽҷͬѧŮӣʵֱ֣˼ѧϰϣǾŮӣٿ㣬Χġ
Ӧݾٱĸͬѧ׾ѵǸͬѧ

һǳһСӣǷƽ֮󣬻ӣҾ˸㣬ˡ
ȻŮѧһݣһŰСŮСϼ
СϼȷʵΧһΧϻһŨŨķȳţǰ˼ͻȻ޵һĭֱݵϣȻ˵˾䣺
㱰޳ܣ
æ˵СϼҲǹģΪʦᴦʦû뵽㡣
ǼʦҺã㲻ãۺŸ״ޣСϼ˵꣬ˡ
ӣұУģ͹ս˰׾İ칫ҡ
ӣˣ׾ݲӭӣңŮðԣͽˣѧУǸСǺרҵģС˲ͦǫ飬رò˳еŮӣͷۣŶʮСΪƽ˼ƬһģȻĸƽֽӣСϼȻдֽ˵ԼҪ޸ƽǣۼҵǸúӣⷽرԾ㿴ƬСϼֽȫ̸ˡ
˵ţ׾һŵģƽŮĵƬ¯ţȻ˵Ȼһֱϵһ㣬ڽӷ棬ر㣬̳ĵ䣬ԭһֱ̫ϲҸҿ϶˵ѧУŮֵñ
ӣҿһţǷƽڴĵģ˹ϸһ£ͷַƽյջͦģŶĵĺܺÿ
ңƬͷݵ࣬ȻǱСŮ
СϼƬݵģкЩСϼʶ£ڳ÷ƽĵġ
СϼŰСŮĸ׶δɩǸˣСĺܲڣ·ҲȫƵģȫȻûгŮеӡ
Űһ˹ҪĸӣδɩʡܸôƯΧСϼʳر࣬ղŵعɶеģرŨըϢ
֤ƽŮĹƬӦûʳΧʲôģջСϼ
κʱѧʦʦδŮѧ֮䣬ջ󣬹Լ.һֱڵı׶ˡ
˶ΪʦĴ˵ڽϵͳʦ.ѧ棬ʦĿݳ󣬳飬ʱʦۼµĹʾˡ
һСŮһ֪һʦȾѧͱˡ
׾ǹܽģȻûʶ
ֳֻСϼַֽƽ
뵽ǰ׾ӣһĴñӣҲܿ
Ͼƽ͵ŮӣǴ˷ɵģ׾ֻСϼƽе˰ɡ
÷ƽ͵Ůѧû˵
׾˵СǸӰߣļƬɶ
λСͬ־ĿǰûΰɣҽسһС꼶൱һʱİΰɣҪ첻졣ӣø׾ϻˣֱ˵
ĿǰøѧһΣ˰Σ˵ˣسһСȥ׾˵
ӣֱЦˣΪŮسһС꼶ѧѷƽȥǿֶŮ᲻Ҳϲ÷ƽ࣬ķ棬ô
׾Ǻúøӣ˵ģӣˣʱҲˣΣ㲻ô˵ɣСϼԼأ֪ѧϰʦֶŮ̫㡣
ΪƽûȫСϼ⣬ҾòǣԼ취سСѧȥֶŮһ֤ô㲻𣬲Уӣվ
ʵУڸڣӣҺͰ׾ڳܣǹˡ
ô£žʡ
׾˵ӣžһѣѷƽĵƬĵУǰˣУҲ֪ôѧУģһʦ͵ŮѧôƬĽΪŮԣȻֻŮӲ㣬Ǹʦʦ˵ڣǿҪѷƽسһСȥȥ׾ֶŮҪԸ⣬ȥֳкŵСѧĳһ࣬ŮڳһҾôʦǵҲŷģ
УŰ׾꣬Ҳһ㵣û..ѧУŮӰɣ
Ȼʦ.ǿ.Ůӵ飬УִҲġ
о飬һʣʵ֢ˡ
׾겻˵Уһİ׾ˣôεģְϳְһ˺ӣҪģôң
Լϣô֪ۣ
ħҺӵߣôһ¶ڱɶ֧ģСŮħջʱͺ¡
ܶʱŮӻΪǾǰ
ַֻ֮Ϊ׵ѹ߳ܣݡ
ƫƫа׾ˣʵ֪ʦɵĶУϰŮԱˣ͸׵Ρ
УǸһӽģӣһҪо飬ʣĸŮӣ
Сϼ
У˵Сȥңȥ֣׾꣬ʽͳ֪㣬㱻ˣصΥΪ
ȥҵʱӣһûʶȻСϼղͺӲݣϾǸСŮܻܿ¡
һȻϿΣСϼλûˡ
Ǿ߽ȥʴʦСϼأ
˵ǶӲˣΣôʦʡ
ӣתҲܡ
ŽӣͼУøΧСϼվһԿޡ
ҺΣû֪飬ƽϻᱻץߣҲѰٻϵ𣿡У˵
Сϼҭҭģ̻ڱ⣺ɶҲûɣʦôôң
ĴǷʦĴȥϿΣұ֤ûб֪òãУСѾͷԴ˵
Сϼҧһ´̧ͷӣվһߣҧҧתˡ
СŮݸʦ;ߣٸ׾һ٣ߣתϵģҪУо飬ֵó
Сӵϲŭ־ô򵥣ֻҪ˵һû̾͹ԹͻȥϿˡ
СϼˣУ˵ǲ÷ţȥƽùץ˽
񷽽ƽˣרŹ۸СŮ͸һǽ䲻˵ģ͵ù
ҹ˵ûץȻѧУﹴջСŮܸùʸ˰ɡ
ȹʱ̿һ£вй
ݣ̫ӣˡ
ôųŮӣȴ¸վʦҷ.
°׾ôƫ۵ˣÿ䡣
СѾͷ̥ˣ
лҪ˵PSȻӪҺӸСϲǣ͹ร


194 Roman Holiday
׾겢ѧУῪԼ, ϾǸְԱҪҲýɷǳί, Уʲôʸ񿪳
԰׾Ȼû⵱¶
ֱУȵ, Ʒƽ, ר¥绰ֱ˰ҰѰ׾Ҳע, ִָ绰, ˵Ҫ׾ꡣ
׾ŷ, УȻġ
իίʺܸߣ׾ĺӻСʦݹҪȰҵ׾Լøء
˵ʦд, ŮûСϼԼû
ԽԽ°ʱÿӣң˵ΣƽǸС˺ܲģǫ, òҪ˵СŮǷɱеضˡ
ӣЦһ£׾, ĽͥŮúôԼĺӾˣ˽飬ǽӵܡ
׾ϲҵҲǽʦﲦ֣Ժѧ˵Ǹʦ
ǶڲŮƫԼʶҲĲˣûҪʦ
ϾŻ˵Ļ¸߲ܳʦΪ̬¹ƫģ飬ӵܡ
ƽ֮󣬵ȹʱҲҲ꣬ЦģիҲ˵Цһ˵ѽ˹ˣҰѧǿ棬濪ˣԲ𰡣鷳ˣͬ־ǡ
Ҳ֣ԹԵģҲûҪӡ
Ҫߵʱ룬°߷ڣ˵˵ЦЦһ֪Ҫ͵֣֪ģΪЩ쵼ء
ؽѵ׼°࣬ؼңųǰһݳȥˡ
¶ô붼ѧһʮ꣬ݵ̫̫һŶʮͷոպרҵСôǹΣԵĶϵһ
ȥʣǹ¶ûµĽչ
̫ˣҲϳ
³֣Ǹüǹ¶нչ𣿡˾ֳңżɽʡ
³һƽվЦ˵ûǹûǹݳбŵ.ǹûһǹǰǹ˷ŵİɡ
ҪȥأüҾֲͬԶ˵
ӵʽ.ǹӵ.ǹ.ǹ£ǳһġ
³һƽ°ˣסҲͬԶԾ˵߰ɣϵҼҳԸӳԡ
ǵصĽֱȵش󣬶Сչˡ
һ·УͬȵݼңŵһСԺӣߣʮףǰ̫ҡ
ͬﶼϽַھӣ̫ûݣ°ΪϰԶõȶӻؼҲŻ̫̫
Ůͬ־ʮ꣬ŮеĴ󿲽׶ΣҪͻȻ˥״̬һرۣ߶ģԼɶʱݣɶʱְܶ¶
һ춼밾ˣݰ̫Լֻ֣Խַ˵ұ䣬¶ȸߣأԽԽԲ
Ǿˣҽƽְֳʸߣã㿴㣬ôף޵ģƤģ𽺵ģһ׵ģǸֳĸ۾ûЩһ̫̫˵
̫˵ұ̫ҵøƽҸøλɣ¶á
ְȥ֮ԭְεġ
ܵøλ룬ǰ̫Ҫġ
ʱغ³һƽ̫һ̧ͷŵأΪʶվˣӴǵ˲ʿɣզӽҪסسԺˣ
ǲסߣ廹ðɣʡ
̫˰֣˵ɶõѽңľⱲˣҼүǽֳʱ򣬴ֽżϵģǶְظ֣ûĻֻܽұ䣬Ǹúģʮúˣ㿴֡
ضϲ߿࣬ǲëһէէ̫̫ͦϲģϾСһ߿࣬˵ͬ顣
̫̫Ҫ֣ȻͰԼֵݹȥˡ
³ѽ߰ɣݣҸյˮݲȡ̫ЦǺǵģ˵
̫ر֣ľƤƵġ
˵״̬ҲԵرϣӦһֱұɿԭ
˻ر飬һ³һƽ͵ȥԼ
˵Ȼȥʾܾ̫̫תʹһճˡ
˺ͬ³һƽ˵Ǹǹ̫̫¶ĸһԣǹǼûϵ
ڴ˿ҲôΪģȥ³һƽңؼҳԷǾֵķߣ³һƽҪСˣ˾ֻع֣׼ȥȡˡ
ߵſڣңվڹſڣЦǺǵĵǣԶԶģָŵء
ǹԶԶһ˵ǹüĿˣǲʿҪҸǹǴĶģôӦһ飬һӵðǿӵңҲŻǹǴĶġ
ڿҵһ̣ʶһ䣺ǲǾıǹ
ǵ˵Լ͹һǹ
ʽ.ǹĿǰڱϵһǹ
Ҷһ£û˵³һƽ⼸ǽƵģץ̫ʣǹ죬һ
ڴ˿ȴȻ
Ҳѽһ˰ӣ
ϾǹֳһưߵĹֳҲʶ˵ڸֳұ乤Ǿеıǹȫ͵ֳұȥٵġ
һ죬˵üҵǹЩǹɣûǹӽұ¯óˣ
һƤӡ
ǣ̫ǹʵϾôġ
ʽ.ǹĿǰ˳װǴԽսģһһڱϴУǹ.֧취Уǹ.֧ıϳȷ֮ͳһиֳĵعأɹ͵ֳͳһұ¯ֱӻˮѭá
ⲻǺˣҲǼǸֳұˣҪϵǹ.֧ӳóװȻٷһ̡
̫ǹӦҲΪܵǮߺţҸøλòŵԭ
죬ǷƽӣҵŵĻ·ϿһǹҪȻظұֻװЩǹһأ˭֪ǴĶȥģ
һ˵³һƽ˵ҪͲǰһ˵¶ظұ˹ȫˣʿذɣǵȥˡ
Сĵ㣬һЩǹأ˵
ʵֻǼϵ©Ȼˣ©Ҳˡ
ʿҲòпһ䣬ӣ˵Լƽ᷷ȻģΪ.Ʒǹ.֧Щ϶ͬһϣһʼǹţ׬Ǯ񫣬ɲͿʼ.Ʒˣ
Ҵͷβûһ仰³һƽˣ˵ӵɣһ붼ûˣô˵
ǻǿӵҪˡ
°˰ɣ߰ɣȥҼҳԵ㷹ҹҰҡ
ΪԼǴһݵĴ鱨ҪԼӵģ³һƽ͵͸ˣܸ
˵ˣСպɶƵģҾͺ޵ҵķҳԲȻټ
ȻߺߵˣؿϳҲûؼˡ
죬¶һع
ڹʱ򣬲û˵ʲôһϾˣʿأΪҪ˳ǣڲóǷҪ
һͿһŷ⣬ûڣдһӢġ
¶ıʼʿȻʶ
£һŮͬ־ŷдӢģǲǲ׼Ҫˣ
ҪGӺСHǶɡ
ǰŷˣأҲһӢдɵţ¶дġ
ʱʿѳͣ˼ſڣţŶڳϣҴҵľ³ˡ
ӣʱ䣬ķݶڼҡ
ĲϹǿСӵڿɳһڵȥһĲֺƨȻһɵСβͣΪܰ򲼼ƨϣһͻɵԭ
ʿ˹ȥѶӱ˶ְƽɳϣɽ򲼸ƨϡ
ְѶӷ£Ȼʰ¥ˣһΨһǼӴ£¥׼Ҫš
ӣҾڳղŲʿͣ˳ŵʱѾˣٿţ
¶רһһع˵ϵģӣҹרʿģߵʱ溬ߣĻŭŵģװûб۾һ
ǰӣʵ¶͸ʿдţʱʿɶҲûӣҽ
ӣҾ뿴زʿ᲻Լй
Ҫˣŭڵľʹǻˡ
Ĵ˵ѾˣӴ£һţŮԼӡ
ʱسųˣ˵¶ǹ䡭
ӣҵĲ˵Ҫɵʿͷˣ첻һͲա
˷ţдЩ飬Ϸ˸㿴иҪ鱨ظֽҪŵӰǡRoman Holiday˵ظֵ쵼רŴĸףظֺعĺϲҹȥһ𿴡ʿ˵ǲµƬӦýСա
ӣҰѲ˵˻ȥ侲˵ȥɡ
ҪţӴԺͱٻؼ
ûӣҷƢʿ˵ƬʡµĺͷļרָӲŵģϾƬһطòȻȥʡί.Ǵ绰ȿ
˵ţʿȥˡ
绰ˣҽϰ˵㣬׼ʱҪӣ˵
ӰӣһǺϲģΪȷһ
ЧΪԼı
绰УȥƬӣҹƬǴʡģӦûûݣҪȥƬӡ˲ʿ˵ţţƤҪߣҡ´ӣԶԶſڵӣ˵ңرÿ϶ϲ
Ӵ£ûüȥţǰͷҲڷֻ۾רעĹ
ӣұӣͻȻ;˿԰
Ůͬ־ȥӰȥѵӰҪعˡ
ظֵͬ־ǣǵÿջϲһ
лҪ˵PS߾ͻҾϲգԣҰɣȻңĩҪæһ㣬ΪҪලܺдҵңԣһоϲģҡ


195 ͥӰԺ
ա, ӣ˵ﻹò˵ȷʵܺÿ
һʼ֪ʿܲܰѽƬ, ӣҾͰ
ϰ˵ʱͻȻɩͷͺһôǱģ
˷, ŵӰ
ϲӰ, ǡսִͷβƬӺĵӰֻҪ, ö˶ҪɽԽ߼ʮ·Ҫȥء
οع԰ѹ, ŵĵӰȽϺ档
Ļ֧, ƹһ򣬲ĩڵģͻȻӰƬͷһţʱ˶໵һƬ
Ƭⶫ, Ȼå۾ǿͻ񫣬˻뿴ԽԽ뿴
ÿ, عЧãĺãҼͷǹӺǣӣҴ, ݴŹӺͻķŽӣƻСȴĶ棬һ·ҪϲϵӰ
һ˸ॡ
ȻǲʿרȥƬӣ϶ӣλмλãԶѵĹۿλá
ڿСʣӣҰѽڻӣҸֻ̫࣬һ֭ʣµԼԵ
⺢ӺϲԸˮǽӣһð졣
ӰϳˣӵһοӰʶӰ硣
һӣҲһ
ŶһӣҲŶһĸ֮򵥵Ľš
ӣϲںǰ߶߶ͣ˵ûģСģһŶ֣ͿԴһС
Ŷóԡ
Ŷÿ
Ŷ˺öѽ
ǡð׾ߣתһŶһΪи۾СЦеĿԼ
׾ŮˣཱུģǸܿɰСŮֽʤԾ
ҲĺĻˣҪʤԾ
С¿ɲѧŮӣԼԼҪһֻѧϰĹԱѧСս㣬òã׾ŮιŽӣ˵
ǻûǽ췢Ĳ죬˵ӣġ
СʤԾŶһСֱۣҲҪԷιӡ
СʤԾܸܵԼιӣŶһھͳԵˡ
СӶг
׾ͺʶ˵ˣ˵ģӣƢʲôöͶ˭ӣ˵
ߣʹ죬ͲͣĸŮ˵
Сս㣬ȥϰʱ򣬻һåСǸˣҧǸåĸ첲һڣҧѪˣѳˡǲǲŮӣСϼԼŷʦʦɱ׾˵
ӣһû˵Աߣӵĵ˲ʿ̲ˣϰڸʲô͵רĸɡ
ȻաԭҲһӰ˭밲ӰӣҽһӰǸأǸʶǸĶŵʿ
ԲʿֱӾʣ׾ͬ־ܰѵû֣Ůԣ
ǣ׾꣬㡣ʿһ˵ö˰ǻ
ǰҶָָ㣬ڣ׾Ƕӣ˵˾䣺ŮӾ͸ҼСȥ㱻Сȥҧ첲ѪܵС¸ܱ𡣡ű͡
ӣҷ˸ۣǲ볳³Ҫ˺Сϼ
꣬ͻȻֻ۾һԼͿ˿Ҳû˵ʲôӰˡ
Ӱֺ棬ʵǸ׻ӰʿǶӣ˺óڸӣҽӰλ˽µӡ
ӣЩһ˭ϲ˽˧簡һü۵ĲʿȫһģŨü۵˧硣
ƺ״ࡣ
ȣЩ˳ڸϵˣǰ֪عҪŵӰŸһҪǰȥӫĻϾǸӰӡ
ڵˣӰҲһζ
ڹʱ򣬲ϲӰһȥҲǱkateǿȥҵӰԺɱȻõöࡣǣع֮ϲ˿ӰʢĿ϶һ˼һӰʲôν
ӣҺܺӰ磬ϲһ˵һ˵ӱ߿ĶֺЦòʿһ֣Լܵĸо
ָоֱܿƻˡ
ӣңСͬ־˺˵
ӣվڣڣ
ԶԶӣҾ˸˵ƽİҪ֤Ͳʿһȥһ°ɣСѧУҪ֤ˡ
ӣһûվ׾̰Ůի˵ҲҪȥ
ķҪӰŽ𲻿ߣҪӣȥ
ȥһҲʮӣӣҺͲʿԼУ׼Ƥˡ
£׾ڷҲҪȥ
Ļ˵Ҫƽ֤ƽûп⹴ĸŮӡ
ЩŮӾǲ飬óԺô磬ʦ֣Ҫʦ̵ĻԺѧУȫŮʦˡ
֣Ͽνƻͨ
Ǹֳұְץˣӡ
Ӿǹ.֧ǲһһֳġ
ְһ߰ʮĸ߹ʣһס̾ǲ裬Ҳȱĸλߵöࡣ
ǾȻѹҪ󱨷ϵǹ.֧͵͵óȥˡ
ͺñ컢̣մ̵İѴóȥһ
ش.԰Ƿ˾Ȼǰ﷨ä
ϾұĹˣûһ飬ʶֵġ
ڵӣǹ.֧˭ˣĶˣ˷˶ǮЩõ飬ÿһ֧ǹȥҲò
ϾǿǹҪĶ
̫أҲУ޵
ȻֻǵڣܵģҲֻұĹԱû鵽ϣӣǸƽ޹صġ
׾ܵ죬ѶҵʱһӣãĻ̶Ҳʵٱǲ˸ˮָʾǹ˭˵˭
˰׾ʶظֵΰ
飬ͬ־ǣһ鵽ףͷҲûϵ±ݺݲҲ̫ˣȻ˸ҵǹ.֧ΰӺ˵
׾겻Ƿʲô飬ҲЩ£淽ƽڹǰ˵û
ߵĺܿ죬ܡ
ߵĿ죬ݸ죬Ѷſڣ׾ŮˣＷȻûùݣһ˱ϣǰһȥˡ
ƽҲǸСӣΪֻɧһŮѧСһողμӹ񾯶Ѻãֻǽܵ飬ֿû
ݽЦŸ˵ŮӾͿԸ֤һ㣬ոյʦû飬ϲǿЦû˼
׾Ҳˣ˵Զԣ֤С˱Ƚ࣬ոյʦ̫ϰߣѧǰûһʦе
ɾʱ˹ȥͻȻһѾץס˷ƽ֡
ţƽ㣬һѰѷƽ·Ӹߣ
ڵ˴ö࣬ë£ë£Ͼ䣬޻ůһѣӲߣ
ǴС򵽴ģ־ر
һ޲ͲˢһӶˡ
һֻֻݣȥһֻ֡
СͬѧǸһʣһҲץݵ֡
Сﱾһ࣬˭Ƶġ
ҪȻƽҲһϥǶݵϣͬѧ㣿
ݿŷƽ֣
׾꣬㲻˵ֶŮå𣬿ƽĸ첲ϣǲӡӣڱͻȻ˷ƽ֣ţЩһˤ
͸˷һָŷƽĸ첲˵Ĺ۾ǲǱҧĵطӡء
׾סˣҲסˣƽͻȻվתܡ
ʱ򹫰ŷ֣λղŻرѺõʦҪܰ
浱ȻйҪҲܲ˶Զһѣ˹һѲֽ˰׾Ĳӡ
һǸ߷ӽӦþ⣬ҪȻֲǰѲֽġ
ڹﶯӣٳǡ
ʱʱǲҵãӣڽŵģɶ˵ȥһӵˡ
ʵҲˡ
ڽģһģǿǵѪĻ
ƽ濴˹˹ģµ˺ֵˡ
ðѲֽŰ׾Ĳӣתܣõ˵㣬׾ĲӶˡ
ܣڻͷ䣬һģԶ㣡
׾ڲͣļУಽΪ׾Ĳˣæ˫֣󷽽ƽҪ˺ʡ
Σ׾Ҫ׶༪ˡ
ڲʿȥΧһ˸ֳǹ.֧İպߵѶҵſڡ
Ҳʿóģǹ.Ӳǽ񶷣ԭö࣬ϾֻģҪһֱֺԵЭԡ
ڷƽ˳һ̣ʿǳӵһȭͷٳϥһš
ȭͷӣ־ˣȻˡ
ϥؽҲһһ˵ϥǾˣʱͻ¡
ԣƽ˵ſڣתЮŰ׾ܵģһͻȻɵأ˾͹ˡ

ƽѶҽٳʲ˵һݴȥСϹСŮʵʩ.
˾å˵һپУǿҪ̵ġ
׾͸һӹֳʱŴͣ϶ϲ£
ʦŮѧ֮䣬һд֣Ůѧʦһ㣬һֱΪŮӲ㣬䵽ഺڣ¾ˣˣʱһϲˣʦ
һֱôΪġ
һֱЩ˳оͲŮǡ
ǣֶŮСտǸرŮӰȥ걻ϽС֣.˲˵㱻ɱȻǷƽɵģ
Դ򷽽ƽعСѧ֮Էƽһֱôãϵᣬ꺮ůؼҳԷ
ŮԵģģŮƺͿޡ
ԭһֱŵģǸħ
ƽȻǸħ
ͽ죬ΪУ˰׾꣬һҪ˵
׾껹իԹիԼΪʦĶӣի˵Զ׼ᲦʦĶӡ
أϱƽһñҽԺȥ
ȥ֧˸֣
رϲŮŮȴ
кüΣ÷ƽԼӡ
׾ţ޳һްɣѪĸˡ
ˣԽԽëȻ
ͽвײĲᡣŰ׾ҽԺȥˣ˵
ǸƽһɧݣһֱȥɧСϼġ
ǣŮھǵഺڣʱһ࣬˧ʦôرעٸռƬ㷽棬ӻСԣŮӿ϶øС
ֺøǰ𣬲ǡ
һ˺һδŮ֮İǽջ󣬽.
¶ݸӣ˵ӣҲҪ᷽ƽҪʦ͸ʦˡ
кܶŮӣСϼģﺢ̫࣬ŮӣĸͲעٸһ·ⱲӶˣ
ò˵Ůӣǵʺ;񣬸涼ķḻ㣬ʶһ㣬Ųϵƭš
ѾϳˣӣҺݻϳǺһǲ뿴Ӱˣ
ԶԣеӰء
ǿǲʿרſ;ĵӰ
ӣ˳һʱӴһӰ90ӰɣⶼһСʱˣǻȥֻܿβ˰ɣ
ɲʿķ𣬵عʱԶԶģѾлĻˡ
ؼҰɣˣҲ̫ˣһӰѣԺкܿǲǡݴʧӣҰο˵
ݣʱ򶼰ŷƽĻԣΪܹǮͻԼȥķ
ڵݣۿƽһԡ
˵ˣǸˡ
ӵ۽ˣżĸҲͱˣ˵ķôݣӣںܷģѾͷ̥ˡ
ⲻǸε
ԣҵڽζĻķͽ𣬰ѽ𶳺СůԼĲϣӣҲ͸ûؼˡ
ʱҲѩ
ӣҿʿתˣԺȥӰˣҲû
źǾͻؼˡ
ʿأʵһֱϣðѩǰӳԱջӣ죬ǰӳԱ
𿴷ӳԱòЩ˻϶ǳսˣЩ˲оˡ
ӳҲǸرĸλ
ʮҪ˭ܶ˵ԷǸӰӳԱʮȳȣƯĴԸء
ӳ豸һҲܶ
Ҫզ죿
ʿȻһˣᵹƬӣ֪ôôôأóĵӰСԻָôұߵ죬Խ̷ӳԱԺô
λͬ־ԭҲɹӳɣӳԱЦ˵
ѩа֣ûɹһ㡣
ÿ࣬ѩˣذɣҲûؼˡӳԱ˵
شŶ˫֣˵ҽеأӦ֪ɣعܹʦ
ӳԱһ£˵֪֪˻һϹֽأձ˵Ķ֯ܵģҿֽϣ۸ϯڿ䣬˵֯ܵĶãĶҲ֯ܵģϵȰȥ˯ϸӣǴȵӴ
֯ҽܵĶҲһ㣬ҪڸϯǰͶңϾǵİˣҶǸ¶ûܿóɵӰģĻһţҲţҲᵹдסһϣҰѷӳؼңһôʿʡ
ӳԱһ֣ŵ˲ʿĽëڻѩƬշ׷ѩƬ˰죬һָͷȷʵˣһɣ֮ǰͻ
ʿǰĻӳУȫŵƤϣȰѷӳԱͻ˼ңŴһ׷ӳ豸ڷ׷Ĵѩлؼˡ
·ϣȫԺֻһĳǰС
ͥӰԺټЩ˼С
ʿҲܹСͬ־϶ûܹղŻ̾˵ԼҲûһڵĵӰ
ԵӰӡȫ¶ģҲһڣ䣬濴Ӱ
죬ʿҪСܵģǼͥӰԺ
лҪ˵ԣʷʵһ°ɣӪҺ򣬻СϲรһգԹҰɣ԰ɣ


196 
ڸֳǹ.֧İ, ɳĵίΰǣͷ飬£쵼, ȫһ飬ǡʱ, Ȼɱˡ
ʱҲŲ, 󰸣Ȼɸ磬зǹġ
ҷȥ, ֹǼʮ, ǧǹ, ǣĽߴԪ
˵ǹɣɵǵ.ǹˡ
ǧǹ϶һ׷ΪЩǹ֧Ѿϻʽ.ǹȱ, ߻𣬲ˣҺѡ
߻ˣˣ߻һ, ľ
Ȼ̫ͷƽմŵǹ.֧ƽǸå, һĸܹҲֻٿǮҲͽʮ꣬ڣĸѾسǼﳪᡷˡ
ӣر⡣
ϾǸƽ̣ͲٻŮˡ
¾꣬ųϦӣҸݼҵһոµİٰ࣬ѹƷϣһ֧㣬Ҫżҵ飬ùˡ
ﵱȻ׷ѣӣһרȥһ³һƽҵСë
ͬʱСƨֻë£ƤףԲֻ۾ִЦоѣСëǸ࣬Ƥرڣһô˵ӡ
ëҲǣֳ͡
ٿǸëëǼ·ôڼ޿ε·ëϣͱɾɵأ
ϳԼרֱӵسǣѾԱдסţԼһ˵ӣҼңķһꡣ
ķ˵үүֻҪǿ׶ʵǺܲġ
Ȼ˫Ь˵նȡݣ׶ʵն
һķһ˴һǡǡĵľ£ǽģ֪װɶůһ㣬һСǡܳƯˡ
ķ棬ɶ棬ӹЬһ̣Ű겻һͷ׵үүͰѵʱүүһ¸Ժˡ
ҪһүүȻĸͷǲܰүүġ
ǺɱݵѶȸߵöࡣ
˿ӵı涳İӲķڽǰţ˵ԼһȥͻỬģϲվžһӣٴϣվžһӡ
ݣɶҲ˵ž˱棬ǰ̧һֻţų룬ںȻһֻţԭת˺üȦ
عһرϲ˶Ůͬ־Ǿ
ķϲʦλʦֻ䲻ۣþ˿ӣķѧ˵Լֻһµģ֮Ͳˣͷ˸ֺ
ڣ£˵˫̥ǽһ
ǣһ꣬үүʱ䣬ķͽÿճǴһģһľ£վ˿ǰ˿ﻬ
ݾͲǸŮӣҰ¿ķߺ޵˵Ұ¿
ȴڹƣ㣬
ܵܵĳݶˣķⱲӶԭݣԶܡ
˵أ¶һʱ򣬴ǳЦ磬ڵ̯˫һЦ˵ʹȴ֮Ը衣ʿҵ̬ôǲǸ̲ϿģĻ
ʱľ¶ǸŮӵġ
һʱ䣬ǸŮӡ
Ǿǰӣٽǰ¶ʿдһš
ﲻ벩ʿһȥظֿա¶޵ĸʿ˵ҵ쵼ǻѾڶˣΰǵǡ
ΰأ¶˽¸ĹƺԲʿĿǰعݺ͵λ΢ǣҲ˵һϲܿܲʿĿǰعеŴݺ͵λȫȡ
෴ΰر¶Ǹͬ־ѧʱҪѲʿ䣬󲿷йӪعƹȫ¶
֮ܶ˼ǣȵ³ϲʦĹзС
ʿ˼ʹϵ棬һֱǶ̰壬ⷽ
ԺһطΰܿҪڸʿСЬòʿģⷽǿ
Ȼһ˼ȻǣƻʿļͥҲòʿѿֻ߲ʿԸκ°
ϣͿ԰ˣǲκλر֡
¶ⷬǸʲô˼ϵĲʿ̫˽⡣
ǸӣһԺ󣬲׹
ΰԲһƵϱֽͿԿóǸϲԼͷϲֵµ˱Լǿˣֵ¸ɣʿҪ˵ʱ򲻿쵼κ飬ȫƾԼ죬ĹٳȻΰ񲻻ṫȻôⲻҪСЬʹ졣
ʱʿţʲôû˵ˡ
죬ͽӵظִĵ绰˵ڽϣΰҪڹӪ׶ҵһλ쵼Է
˵У¶
ʿӹߵGίſڣӭϸ°Сͬ־ǰһ£Ȼ˵¶Ŀǰظ֣ĺ쵼ӡ
ǲǺ¶ˣعԵĺܿ˼Ҳ˵𣬲ƻļͥرԶ㣿ӣЦ˵
¶ظֻĿ쵼أʿӦûʲôġ
ⲻҲ֤ΰȷʵǸ칫ҶݲԼˡ
Բʿʶ˵ˣҲȥԣȻΰһƻ˷ǹһǲ
ѽһȥҵҪ¶ظֻģжԵÿӣЦ˵
£ʱ
ΰģǲʿޣԼԷޣϾٲܻƣӣعGίΣΰҪعĴ󲿷֧͵ð⼸ȫϡ
ӣһڱֽϼΰ񣬻ܺλظرߵĵأȥ
չ꣬컹䣬˿ӵıŴ紵ѾûԭôӲˣؼҵ·ϣԺţƼȥ˿ˣӣҾ͵˿ӹգȥǻؼҡ
ߣʿȻಽһ·š
ҲȥһҲ¶ҲΰйĽӴԼĹͿˣӦ껹˰ɡʿӣ˵
ӣǸʿҲýʣعһֱֻǸܹʦûиһ
ˣһ쵼ûĹЧʺ͹ɹͱȸһϲ칫ҶϲǰʩչȨ쵼Ҫߵööࡣ
Ҳҿ¶ͬ־ǲظеˡ˵ˣΰͬ־ôرֽ㲻һءӣЦ˵
ţ˻֣һ֣˵Ҫٲ͸飡
Ŷӻ֣һֱǶŤŤӣֱ͸ô
һһһϰˡ
һֻ֣δ˵ҪȥҾøھ
ӾεĿ죬ĺãȷʵ£Ҫ20꣬ĸúһ£Ǹĳ˶ھ
Ҳ˵ˣҽ˵ܿһ˫̥
ⶼˣؼӣֱͷۡ
ϽؼңʿһͷºЬתˡ
Ȼӣ˵ȥԷǲʿҲ֪ͨԣ׼øԣϼһȥԷˡ
Ȼʱ򣬲ʿԶûʶӣȥԷ뿴¶ظ֣ǲĸ쵼ǻĺ֮ܺ⣬һҪĿģҪŬسعĵǡ
¶һŮͬ־
ΪʲôΪŲŵƬСHѳåġ
ңӣһѩӣ˵¶رϲ绨ѩ£ϲʫ裬ϲ滭֮Щŷ׺еġ
ĵĺܺðɣ˻ϧ
ŷźһֱ¶˵ǸˣȿţѵŮӡ
ӣҶ˵ļ⣬ˣһ˵̶ôߣϾ̣¡
Ϊ쵼Ƕܲʶأ
ӣôһ֣ΰΪǣȴĸо
ҪȻһ25ŮӣĻƯֲʿһһܹʦ
ôҪģ쵼ĳϣΰΪʲô
Ȼ¶ظֳԵÿ쵼ǸӣǱãӣҾͻ֪ˡ
лҪ˵̺飬Ĳܼãء
PSȻ࣬ӪҺŶǵҪŶԶ֪ϲʲô


197 ɽͷ
ݵķʳ, ҪʳΪ
ΪСͬ־ÿߦ̫ۣǰӵظר˸ѹǵ綯, ֻҪˮŽȥͻԼ, ѹ, Ȼ󾭹ѹƣ
ӣһûоôѾóʹ, Ҹڵھ˵ʿôö֮, Ҳһѷܵѹˡ
ԴϪ֮, Ծݾֺͺˣڳѹ档
ķڼҳԷӣҵñš
һˣײϣǶ, ҲӣԼι̷ۡ
ӣҴ·ճţӭԷޡ
ٲͷߣҰ߸Ьϸ߸ЬֱƲʿ
ԵĸͷŸ߸ЬӣҲࡣ
, ֱǳһ羰ߡ
ǽȥǰɽͷɣһӣݸӣҿ˿˵ҼǴȥ, Ȱ̬ŵͣʱعǼ¥ʱӦʹ㡣
Ѿΰ񣬵ϴˡ
ٲȴ˵ðɣǰҸظֵܻһ죬˵ظϼûǮ͵ǵǮȼأҹǲʹʹĸ¥
Ҳ͵񣬿ʱ᲻¿ʹһ㣬Ǽ¥ֻ˼Ǯظ֡ˮֽ࣬ש鶼ֳɵģҰ̬㣬ӦþûˡԱװ˵
أؼ̬ȡ
Ͼܸɵְλϵˣ࣬ĻҲࡣ
׶ǱãûԼѡڰɽͷںϲ󣬸عͬ־ȡĸͺô
ٲͻȻתĶӣ˵ˣ˵ظи¶Ĺʦںܱ쵼ʶ˵ʶʿ
ٲܻƣȥظֽˣǮҵ˱Ƚ졣
ҵզ˵¶ģӣʡ
ٲƲƲ죬ζ˾䣺ҵŮͬ־˵ر˵Ŀҵͬ־Ƕرϲ
ȫŮͬ־Ȼϲ¶ˡ
ͬ־ǿ϶ϲ
˵һŮˣ˺Ůͬʱϲ
ϲŮͬ־ǣҲŮͬ־ųġ
СҲⲻףظЩŮͬ־Ǳ¶Ļӣҽ
ӣҲ˵ȴҪٲҵ쵼˭뿴Լϲʶ׼
˵лƸڣҲʶҲû˵ˡٲҡͷ˵
ת۾ͽݳˣӪǰ
¥˰ᣬΰӣʶһʱ侭ϱֽǸʮ꣬лˣе֣Цġ
ظֵ³񣬾˵ΰø硣
м䣬λϵģǽΰĹҵĻƸͬ־
ӣֻ˸ΣҲÿһ˶Լֹ
λƸͬ־ȷʵǸİˣȫʶ
ǣ˲ʿһ£λǹҵĻƸһλǳԶ׿ʶͬ־ȻյݲãһֱĲѧʶ𺳣˵ÿ˵һ仰һඥȻĸоΰЦվָλϵλƸͬ־˵
ƸڿûΰͷïܣӵǺһˡ
ΰƨĹӣţͷһͲòһʵ̫̫Եˡ
ôһϯ̫ˡ
ƸڻƸΰĿ佱ûõƮƮɵĸо˵˾䣺ΰͬ־ˣûôҲֻǸͨ˶ѡ
һ䣬ӣҶλƸӡ󲻴
Ϊΰֿ䣬һ˻涥סܶסģ֪֮ġ
أ͹һ֪֮
໥꣬ˡ
Ϊ˽µľۻᣬҹӪı׼дę́ģԴҵúһơ
һʼҲļ巽棬Ļ⣬֮ǣȳӡ
Ůͬ־ǵȻһ¶ڴӣңȻʼﱧŵС
ӣң¶Ȼ޵۹ȥ
СرɰŷʽģŴ˫Ƥʹ۾ëͷĿɰ
Ǹ۾ƤСкֻ۾ҲǸʿһ˫ʽ˫Ƥ۾󣬲ԲǡǡΪ۾Сʣر峺κζʱ򣬾͸ʿһһرרע顣
ͺ棬˾ãһرĺӡ
⺢رЦ㶢ͻЦ
ֻСŰװ׵һ
ǸϲСһ
ⲻ¶ϸĹ۲С𣬾ӣͻȻ˵ƸΪ˺ϲİɣϲظֺع飬ôһֱסظ֣عȥأ
ŻǴ磬ٻƤ״̬ģʡ
ΪһΪرóʵŮԣ¶ӣëǣһ˵¶ʱЦˡ
Ϊ֪һ㣬ŮݵλٸߣŮͬϯϣҲڹķϸȥƽȵ̸ĳЩ⡣
ڶԶŮǴһƫġ
ڹķϣǲϲŮ۹ϵ⡣
οҵ쵼Ϊʲôסظ֣ȥعⲻԶ׼ġ
濴׼ĵѡΰ񣬶ΰظֵǵԵʡ
¶ӣҴŵóԸƱ񣬻ƸӦò
һ㣬ӣ˭ܸ֯صӡ
裬ңͷȫҸĺء
ӣҿϹֽ׶ֱȫǵˡ
ԻƸӣʻ̾Ц˵Ҳʱ䣬Ÿյظ֣رæûüȥعôعͬ־Ƕ
Ȼر󣡡ӣ˵
²ֹ¶ҪЦΰһۣҲЦҡͷ
˹ҵ쵼˵Լرæ
ӣҾȻ˵عͬ־Ƕ쵼رһ죬Լԣȫعһˡ
ⲻˣҵ쵼ѿ
ΰҪ̣˲ʿӣеô󣬿Ҳͽ
̣ӣҾЦ˵˾䣺Ҳϣ쵼Ӳǰ쵼ȥظ־ֲ˼񣬲عĲˡ
ҲǺܸĳ滰ˣôһ˵˶ע⵽ˣ쵼ҲǹһЦˣϾӣֻǱع쵼֮顣
죬ǹҵҲһʱһȥعƲЦŰ˵
ǿ˵ˣعṤϾҪкЩרڵĲƷҪʣװҵ˼һ¾ˣһֱ֣ҪЩ쵼ԹĿҸд֣͵̵׶ٻ̵ȥۣǲȥǵĲƷͲǾȥع𣿡ӣ˵
عṤ䣬ֻһС䣬͸𣬾⣬Ҫ쵼֣ΰ̲סˣúЦ˵
ȻҪǷСС˿ʱƷëҲ̩ɽӣҸΰˣһӡ
ƸڻƸҲˣͬʱһָ͵Ŀ⣬ԡ
˿ǲ󣬵Լܸ˿һ
Ϊһλǣʲô
˾ӪһӣñְϵҲܸúãǲŽ
ⷽ棬ʿһڲмһˣøˡ
żһ.̣쵼ͺܸˡ
ԻƸȻƱˣͬ־Ҫҿڵ̬ȱԭǫˡ
ɲǫ˺ܶ࣬ΪǰɽͷԻһء
ɣһҾȥعƸ˵ź͵ˣʱ֣
ⲻźۼģӣҲż仰Ͱһ쵼عˡ
ȥع׻˵ĺãΪӣҲҲͿԽһģΪȡǸˣ
ڳˣΰڡ
ΪĬϵǵѡѾˣûⷽ롣
ΰЦ˵ǲʿ˿ݵȽߣظֵ¶ͬ־һǳ㣬ȻǸСѺͲʿ˸СҵǸ֧֡
Сҵɣ
Ȼǡ
ǣӣҵṤҲǴ壬һѵĶҪȵҵ쵼ˣҪ˾ࡣ
Ϲҵ
˿ϣ˵˵ЦЦһ£Ҳˡ
ʱ¶ͻȻֶ˽һ£װģ͸˵ÿ칤ôæǽӰ϶ܲİɣ
ȥıˣŮͬ־ܹ¶ٲӣҡ
ǲǰѩôƯ費ᱧŽһȥɣΪæ¶˵
ٲ죬ӣһѣְͱˡ
ӣأ俴¶
¶ԼûʶΪһֱŷźߵĺܽӣ翴ˬˣҪôЦ˸ݳ˵Ҫǽ裬ɲÿ춼æŹһᱧŽȥúÿѩĻôģôġ
ǵ͵ĸգ֪绨ѩ¡
һ˫֣¶˵ңһǽܶʫ̻ʫɶˡ
ʲôֿЦţأ˼ˮݳ
쿴ѩˣǹҵľкܶܶࡣӣЦһ¶¥Ρֱ֪𣿡
¶ڹʱͿ¥ΡңеĹʫҲоء
̣ӣ˵ȥѩȥдʫǼֱɵĻ֪Ϊʲô⽨ˣƷˣΪ⽨ᣬרЩһֻ֪ᣬֻдСʫӵĽŲڣȲĴүġ
عͬ־˵˵ӣҾߣֺר
¶۲ԣһʱ֮䣬ֲ֪Լη
СH죬ǴĿġ
ӣһû˵أ˵ɻ㿴ѩģ·дʫԼ̳ģ¶ͬ־֪֪ǹ޵Ŀع·66꿪ʼޣڣƽ1.5һ侯սʿҪȥѩ˭޹·ǹҴ58꿪ʼ·ŵ֪࣬ڣ֪жɽ1700ˣҪȥѩĻͻĲݵأ˵أ
ҲǸ˼ΣҺܾڹе飬ǶڽҾδĸ̫һ㡣¶˵
ӣ˵ȫǴ˵ǴɣҲǡ
ϾһҵĻȷʵôġ
58꿪ʼȫ70꣬еʡͨ˹960ƽһ˿ڵһĹңʮʱô顣
ѩ˷绨ѩ£һˣԼഺͺˮ̾͵ġ
һˣǰ޹ˣߡ
ִӣûʱ˶ûãҲûʶ
ôһ˵Ƹסıģӣ˵ˡ
Ц˵ʿôһ˵ҷⱲ˻ͦΰġʿˣһҾȥعɣǺúġ
ĵͶ˼ҾӣҶļ䡣
ΰȻЦģͷڲͣð¶˵æǰľˣ¶ͬ־ͱˣǻƸơ
ٲ¶ֻ֣쵼ϣҪعһˡ
¶Ƕ˾ƱʶͰѾƱ˲ʿʿȺһ
ΰɫˣȭͷˣ¶ֹסĵ۾
ʿľƱѹûƣ˰֣˵ҽҪӰࡣ
¶תƸѾƾ˳ȥ
ΰˣΪ¶ͱڻƸ¶һվȻƣͰ¶ӣƸŲŲ
ٲΰĳ̬ȻҪʾӣȥ
ӣܿ¶Ϊظֵ쵼ԼôҪĳ϶Ȼǿ϶Ĺ
شˣΰΪʲôһ쵼Ųء
ڽڰ.ʮƽʲôС㡣
Ͼ¶ǸѵõŮʦӣҾãԼҲôΰĿ¶ˡ
һúõŮʦ쵼С㣬ǿֿɱ
лҪ˵PSӪҺңԣ򣬻СϲһҪǵ԰ΪˣͻоϲŶ


198 ϱ
¶, ӣ˵¶ͬ־˵ظֵĹʦæ㻹ʱȾƣ
¶һ, ˵쵼ңʿҲæ, Ҳһ, ǴҶӭƲģ𣿡
ҲʲôƲ磬ղŽŽ, һӣҵĴ̵ʱĺܻ, ӣһ, Ͳˡ
ӣüͷһ壬˵Ͳʿôܱأعְִ꣬ô๤̣ÿһܶһ档أ25, ӦҲֻǸͨĹʦԷĹ˭ɣ˵عӰൽҹظֵ˶׼°ࣿȫڸλѪҪɶʮ, ȡӢظֵ˾Ȼ׼°ࣿ
ҲǣȥһҪӰġҲæ¶æ˵
ӣתͷʻƸƸȻһʿ, Ҳ˵䲻Ļظֵͬ־ôʿڹڼɴȾƣ棬ҲҺȾƣΪȥҪ¶ͬ־ظֵʦղڸ㾴ƣҪȵѬѬģٻȥ
¿ɺãƸ˲ˡ
ΰͷϵĺһֱ쮳ˡ
Ҫӣһ䣬˭뵽һ㣬¶һʦȾӦ꣬˻ûȥӰࣿ
͸ҽ̨˾˿һΥԭ⡣
ûҲˣӣˣҵöѿ
˵껹㣬ӣҰѾѿ۵ϣЦ˵¶ͬ־ҾҲҺȣòھЩ˵װƷʧһΣڼǧǮɣһƿé28ǰµĹʣһƷǧһӵĹʣҺȲ𡣡
ʵҲһСķ֣ҲһԶٷ
ΰѹʦȾƣȥ֮󹤳ʦô
ȻƸˣǣ̬Ȳ԰λ¶ͬ־ǹʦȥҪӰ࣬ȻܳȾƣ
ƨĵϣ˵Ĳΰ
ôء
λΰͬ־Σеĸ֣Ƹָ¶Ϳʼ¶ˣӵĽѵ
Сͬ־ҪٺȾˣ극ȥ֮ǰȾưɣ㻹ǺȾƣ㿴ӣǴӹģһ¶
¶һֱΪΰʶԼأΰһ仰˵۾ŶԷ֪˵ʲô
ڳĻһظֵĳ˾˵ֵܣȻҲΰɴ˵Сͬ־˵Ůͬ־ǶȾƣξˣ²ΪҪȻ˳ظֵĹʦŶӡ
ΰģ֮ǰһ˵ҪƸȼ
ֻҪûƸˣȵسعϲ֮Ժĸܹ
ʿȻǵʲõܹҲҪ£ʿרҵˣʺܹٸɼ꣬㣬Ღһ֡
ôͻȻ֮䣬֮ǰЦǺǣһֱ˵ΰһDˣ
¶죬⡣
ΰĿһۣ˵˾䣺Ҫ¶ͬ־ȻأϽȥӰ࣬ɣúȵƣҪ̲ס͵
ǲҪߣһһþƵľƹ
¶꣬棬ôеʿȣļΰһ¾˦˦ʱ򣬻ܰ˲ѽ
ӣҼöˡ
ûԹ⣬ܼ
ʷϵĴˣɲȫûµʱ˱ڻоֺǣһ¾Ƴȥɺջˮģ
¶һΪԼʶϲ֡
飬ӣģɲǡ
¶վƤһֱţ˰죬վˡ
ѾԵһˣôһ֣ƸҲץھͰ׷ˣվԵ˵һҾȥعͬ־عͬ־ǵľ򣬿ɱظֵͬ־Ǹ߶ˣ֤㲻ץĺãҲĺܵλҪҵ㣡
쵼ǰֻûġ
ͺñȳϱŶ࿴һۣﻹŸͷҲǣҲǣǽܳȫ֪ԼΪʲôܳ衣
ΰ쵼ڱԣ͸ƽܳĶϱͻȻڹǰɫǽһȾִٲֺּޡ
Сֱһζ
һ¥¥ͣżǰ¥¶վڲʿƤǰ¥֮ԶԶһۣɥתˡ
ʿڷϣ¶ܵίһ֪
ǰŽӵһţ¶֮䣬żֻĸ˵Լܿ쵼棬Ҫܴæ
ǵһγʣͱ쵼Ǹһһڵôң
ʽᣬѾˣڣûӣңν粽У¶Ůͬ־úúԸͷҪȻܿܳ˿֪ԼôԵġ
ˣ˲˵Щ
⼸Сڶ̣һҹ̣̣ÿһ񫣬Ҫ·㣬۾ްҹ
ʿСڹⳤ󣬶Ҵ꿪ʼ߶˱ôһʱ޿̲ˣСʱܹĿί֪
öӿޣҲöκί
Ϊ˶̣⼸ǱŶӣ¥¸ӳ裬£һһӣߵȥˣ˯ˣ¥ӣҺ˯ȥӰࡣ
ôæûʱ¶Щ¡
¶أظֵǺͳ쵼һ١
ʱַޣظֻ֮ҪӰ࣬ȻӰʱίԺһ
ǴСŮԣŮĽϱȽģȻڶѩӣ˵ģ.ŵ۵ҲԺͬ־ǽġ
ԺһѧƵͬ־ϲ绨ѩ£ʫʸ踳Ůӣּ𾴣ĽͬʱĽϾ¶Ư
ԽϻȥӰ֮Ͼһֱᡣ
ԺһͬӰļͬ־Уһн𼼵ģǸ򣬶ҺֱܹУȻѾˣȢĻβߣֺͨĳŮ
أԴ¶Ժ֮󣬵һۼ棬;ΪˣȻһֱĬĬϲ¶
ԺΨһŮͬ£޵滨꣬ҭҭڹֲ˵ԼΪʲôſ޵ġ
ûԷһֱĶӹС
ӽоͽаɣһԹģ˵ԼΪûԷŶӶӽе
𼼣Ͱ¶ԼаĽİʾˣ
°صңӻأǮ˰ֻɰԼûóԣȫţϻԵġ
¶ûԷǰѰֻɰһţԾȥ¶ᡣ
¶ŮϵĽرģΪŷźҲסڵᣬ˯ŷź׼ܡ
ѩӣԸ˵ʲôÿȥԣͰ߻ˡ
ΪԼͬ־ǲôദûϵ㡣
𼼶Űֻ˼ѽᣬԼĿƣԼ쵼Լ顣
𼼵İ˽ҷңҲظ֣¶Ů֮һ
ʵҲû˯ţҹģɷɰţǾĸˣɷ¶ᣬʱ͸ĻðɣԼ᲻óԵİֻŸɷԣɷȴ¶С.ӣôġ
ǸѩҹһǳһŵģǺǺϵõŮͬǣ嵽¶ᣬͰ¶˸ϡá
Ȼ¶Ǵ
ƽ¶˵죬ϵõͬ־ǣȻûһվΪ¶һ䡣
ƾһŮͬ־¶ٴ򣬴˸ͷ˵˸Ь
ظ֣һŮְԷۼһֱ.УҪ쵼¶ϳظ֡
ʱ򣬸¶˼Ľ𼼣ëأһ㵣ûУ֪վһ䣬ôڼڴϿ¶˺ȥ
Ȼ˵ظֵӸʿӣǳϸϵġ
ΰĻͷʱƸظ֣׼ȥع˷ͷ飬Ůְֵǽһֱ˳һ֣Ű칫¥Ҫ˵Ϊʲô£Ƹɡ
ŮְǵķŭƽϢô죿
ͬ־ǣλ¶ͬ־عλزʿѧΪ᷸󣬸ص˲ʿûйϵҷͬ־ȱż¶ͬ־ȥعӵ˲ʿǶָ˵ȥúýһ¶ͬ־òãҷ˵
¶ĸڹȥˣҲڸ̲ϵģûбˡ
ʦ£ΣԵˡ
ðҷһ룬ֲҪҹ˽Լ.ӣ͸ôʦǰʦúһ£ݺݶ
ǼظֵŮͬ־ȻƸһʹ¶Ű೵عˡ
عͬ־ǿиҪ.ӣ⼸Ůͬ־ˣһһ࣬عſڣͿʼ۵ãñߺ
˲ʿصѧظֹˣ.ӣҿ
ޣҪļ˱ץ
¿ɺãظֵ쵼ڵȸǣӰ೵һ︾Ůȴֵģզ죿
رûгӭƸģģһ﹤ʦӹˡ
¶ˮĭ˳ͷ죬ѵģǰ䶷ʱӡ
ǣ¶ΪЩԣҲ̫˰ɡ
ΰظֵ쵼ôְôɣһʦΪعظҪ׵Ĺʦ
ڹҪ쵼Ǹģǹְ
ôܽгŮְôDһʦͷ߰㣬ٵͷˮ·˺ˣ
˲֣ܲһŮͬ־Ǹع쵼һȰŮͬ־´٣мֱɵϣͿʼôˡ
СգӣأĶԼֱ𣬱Ͼʱ򣬻ƸϾҪˣſӣɺͳ
ΰǸ˵Ҳ̫˰ɣô
ӣ˵ʿԣҲôֻСͬ־ܴ
ȻӣҰѽ𶪸ѩӣҲء
̫ͻȻҲǲϢ¶ͦѰ죬Ҳʲô¶Ͼ¶츳ʵŮʦ۲ܽɳ
Ҳʱӣҵø͵ػˣϾڣӦѾԼλãҲ̬ܰˡ
лҪ˵ΰ񣺹˦ȥƯ
ӣң˲ס
PPSȻӪҺо͹Ұɣ򣬻бľϲŶҪӪҺһǵร


199 
ӣ, öѩӣȥ֣ƽԼƤԿҲ˶ѩӣһʱܳˡ
̫ܵ, ¶û
һȺͬ־ȰԽȰ, ظֵĸŮǾԽ, ҷͦŶӣײԣײĵضûС
¶, 򱻼ŮȺ, ͷĭ, 亮죬մͷˣճߴߴӣҡ
ͬ־ǣǲҪżǵί֪ӣظ˵ǵѹҲ֪, ҷͬ־ί
Ⱥ˫֣ͰҷұԼ
ͬʱҲһѾͰ¶ƵԼ
¶أʱ, ԼƹٴӣҰ
ٲӣ¶ƹأãӣҿ϶Ź, ƻҪЩŮһЦ
Ȼӣ˫˵Ȱ¶ͬ־Ǻúýݺݽ
ҷһɷԼû⣬ȴȥ¶ԣ듁¶ҽǴɣˡ
ҿعGίΣһǲʿİˣɵ¶ǸDǷģһúýӣ˵ʱ񿴺档
֣ƽûΣأ˵ľڡ
ظֵĸŮһʱӣΧˡ
ǲʿİˣ
Ҫ¶϶ҲʿɣҵʿİˣҾ͵ҵ֯ѽ
ҪDݺDҷ˵
иŮ˵˺·ν֣
Ҫ.ӣиŮͻȻ˳żߺ˵
еˣʿҪͦˣԱҲżӣҸϽȰȰŮͬ־ôһظøһˣˡ
ìܰ˵Dⶼɿˡ
ǸŮͬ־ļˡ
ʱ֣ƽˡ
һͼİɣҼͼĸ㡣˵ţӣһѣŮͬ־ƽϣѳŷˡ
ҷҿ˵ʿ˰ҿడ
ٿޣ±Ǹ࣬׼ٿˣϽϳ˵ţҷƸ֣
֣һҲͱƤˡ
Ůͬ־ӣԼȥģŮͬ־ϳ˰ѳţһƽųһˡ
ʱظֻͻƸĳǡõ·ڣҵȻվöΣҪһӭ쵼
ȻƸҪ³ʱ򣬼Ǵյ˲ʿ󣬾Ҫ䣺ʿ¶ϾǸŮͬ־ˣ̫ˡ
ҲˣղиŮͬ־˵Ҫ¶.ӣӣҾȻĴһһͼ
ŰСͬ־¡
Сأ뵱һѴ˿û
쵼GίǼСһѹűӢҲѱӢ˸޵ݣǶӣҵֶΡ
Ҳ˵.ɲܸɣСո¶ñӴˣʿ
ȻʿҲŵֱʶĻ˵ģСˣκû䶷¶϶Ҳᡣ
ǣҶ¶϶군ˡ
Ƿ䷽棬ǳϸƴӣ΢ɵġ
ţվǶӰ࣬ʱһվһҹǶʱ䣬¶ȶ׵ģΪվ̫ãԭ
Щع쵼ǿɶ֪
ڣڻӭ쵼ʱտͼӣҰ¶ũȥˡ
üһũëëľŮå
໥񣬶¶ڽӣ˵ȴģǼ̱Ӣ֮ӣҵڶʵʵDһ䶷

ڣչ겻ãũһ޽ֵʱ
ΪǷĹЩǲũҩģճѳճȻũҵרǷʣĽ򣬽һϵеӽϣʹп壬ܿ֡
ⲻëŴճӣŮå飬ߴĻ죬ɸĸŮǣũġ
ɶҼѧȻŮåظֵĸŮ͵عˣDë˵
˫ɻũһְճ棬ֱ˵һƿĲ죬飬϶ŮдǸå˭
ޣ˵ǸŮͬ־ԼǷأҼǸˣô̳ѧҵúݺë˵
˫˵Ҹ㽲ǶŮͬ־һŮͬ־å𣿡
üһ¶ûأũֳˡ
Ҫ׶ĸڹơ
ʱӣҴ¶ýũˣ¿ɺãŮͬ־һһŹᣬŶʮŮͬ־һͷ̷ǻǯ̹ģǸ׼Ůå
˵ճĭѾ׼ãëǣͷ׼ϳDһŮåˡ
ⴿظֵͬ־ǶعĴӣҵë˵:¶ͬ־ǲʿѧظֵ˰Ůåع۵㣬Ҫ´ǣڼҪϣǣع̾ͿԸǼ¥ʱҶзݣҪظֵ쵼˵ǣǵȻֻԼ㸣Ǹ㣬Сͬ־Ůåԭ򣡡
ëһ︾ŮȻĺһʾҲҪʣСͬ־ûԭԵĴɣ
ԭԵĴ󣬾ûи˯
Ҫ˯ˣëɲƫ̻
¶ˣۺܿţǶԲʿܳ飬ŮԣԷ϶ܱء
Բ¶˵ӣҡͷˣûУǴСģ˵Ϊ̫ע⣬ͬ־ߵе
ȻѾͷһʱ䣬úý㡣ë˵ڶɢˣҲǸģҼһҸϽȥɻ
Ͷˡ
ΰΪظֵǣǸϺꡣ
ӣڷϲƲߣ仰Ͱ쵼ˡ
¶ΰ͵һаѱͣ϶ưոݣ˵Ϲҵ쵼ǾҪʱ϶Ҫߥǰ︾Ů֡
ʱ¶ëũõѡ
һܱǰ︾ŮëţͲֵ̫ѿ
˵عһ쵼ǣ糿ŻƸι걾ĳ䣬칫¥͵ȥɵҪܻ
ŻƸȥģ֮ǰרŽŰȥҪӣҰ¶̫ݣñӣåͶˣ̣ӣֻԶ˵
ӣҪɣϾ¶һֱûιԼڲʿϲ
ӣǵŰ
Űһ°࣬ҴææľӣˣＸǣʿǰ﹤ʦǣͷҲGίӣˡ
GίҲũũȥˡ
ڴӣҿ϶ũݺD¶.¹ɣũǰŮͬ־ǿ˵ϾǶһû飬ظЩøһֻ֡
һ·ţ໥һۣҲݣ¶ȷʵе̫ţظֹˣ˵ظ֣а¶˵ͬ־ǣڶŮͬ־ɾϲ⣬ɫ֮ͽˡ
ѣĻôԼݡ
ʱǿӣұŽ𣬾ǰ治ԶȻũȥˡ
Ǽѡ֮ô쵼ĬĬģһũߵͷһء
ղɣֲ˼˵
֮ȥһֵ̫ǻǴ֣Ȱһӣҵġ
˵¶ëţմһĳӣũûϴ裬Ҳֻϴ˸ճճģë˵߶졣
¶ǴģôŮŮå
ûʶԼĴֻǰ︾ŮûĲ㣬Լ˵İʾ
˵ëǲʿĸףȻԲʿһС
ͺñ˵óԣ˵ǴӼƨʱܻöһƵġ
ľȻǣʿô˧˵ʣػ˼άôĹԨôôһĸס
һҪȡӣң޸ʿ
ͻȻˣͳëôӹףҲˣòʿΪëһѷɫ˲٣ëţҲӣһƽ
ȻһֱͶʵһֱڳʱ
׶һû棬Ҳֻ˵ˣһڻǸ˻ˣڵģרݵȥԼ
Ȼ
ζźͽ⣬ú;·Ĵʹѹ֮ԶڵģҲ˵ֻҪڣʹѹͻԶڡ
Ǹļһֱͨ¶ȡǷһЩϢӶջϣһǸջϢͿȡݣҰסMھ·棬ջ**·ĺĻܡ
¶ǰʱûǸˡ
ΪԷǮĲ࣬ΪǸǳԵˣڸ̲Ͷʱ򣬺͸ң׵֪⽨
ԼǻȳĹҪഺʱӭȴ˲пʵ
Ҫʱ߷̾Ϳԡ
ǲʿϣΪһоȣ˵ֵǲʿëһκƻȡ߲ʿѪ
еļ֣Ϊʿ
νˣҸʱߣĵط
ʱֻҪŰ೵ӵݣֻҪضĵط˵ţͻ˸ͷֻҪһֻͼģ߲֪֣һʱķͷܻMҴӴˣԶMŷıԶٻ
׵ļ簡ģMMֻӵлƤѣǸMˣʲô£ΪʲôҪЩԼ
ʱӣұŽˡ
ʿǰѧͬ£Զߵееִ룬ҲˣҶڿ
Щͬ־кЩﰵϲûëô飬ִȻǴ󲿷Ҳˣ𼼣ŷźѪվȺУôٱ裬Ǹһ̰壬ؾɣ⽨ūۣڣūۡ
ӣңظЩøһDġ
ɣ޵İڳϣΰΪ쵼ҲһеĴӵϡ
ҿ¶ͬ־ʡĺܲëͬ־ã㿴ϣǲ˸мˮ㿴˵˵˵ԼжôĺڣĽرɹˣ͵ɣ¶ͬ־㷴ʡôã߰ɣҼȥϴ衣ӣЦ˵
ҲŰ˵ϴ裡
Сϲɵ顣
¶ʱڵӦD𣬾ȻȥԼϴ裿
ᣬһ׷򣬰Ҳһף¶ͬ־˰ɣ˰ɣС˶㻹ػʿӣҵ˵ҪޣߡҪ˵ҪΪǴģ;øһȣҲҪӶᣬվȽŸʸӣӱˡԹԵͷѧˣѧ¡ҪȻӵMñƭãǱκεطͨеġ
¶ͷβһӣνӣӣҾ֪ˡ
ˣΧջ̫̫࣬һܳȥԹҾǺ˵Ĵ˱ڵ硣
ңʵǺѵģһÿԼԸԸ
ôϴ裬Ȼụ̃ú˯һɡ
ϾֻǸŮӶ
죬ع쵼ǣǱȻ̬ά¶ġ
ȻСͬ־Ľرɹ
¶ʶ˴󣬻˻ں޵ˮСͬ־ȥϴˡ
Դϲѽ
Ȼͬ־Ƕ.ۣ߶!
лҪ˵PSȻӪҺŶһҪԣԣϲһ룬ģҡ
ԣңԣ


200 Ҽ
˵¶رɹ
˵˻ں޵ˮ, д˺öڡţ
ΰ˵֮Ĳû˺ð, ͻȻãӣǸ˲İ, ¶ǰ˵, Լϲʿǲκλر֣϶Ҳʿ, ӣҿܴһŮ, ôģ
Ƹȥ, أǰ췢籨˵óײе㹤Ҫõһʱ
¶ȷһʱ䣬һʱ, ʱøŮͬ־ȥع֣

ӣҵָġ
Ķ⣬ټľһݧˡ
ƹϺͼһ·˿Ϻļڣķһˮ, ̻ƴС㣬һ壬ӣҰ
չ꣬ȱʱ, ûԣΪ㣬˿һõ·ˡ
ķԼġ
һޣһСףټһĺ޲кõһһССڹˮСʱˡ
ܲ޿СԼӾͿˡ
ӣҹ¶ϴˣԼĸɾ·ϴּ䣬ݸȻԼ·ϴãٴũ
Լڸ¶׼ũõ̸ǣôɵģ룬ӣҰһ׹ʱ򣬳﷢˳ʱ򣬸ܲѩ̿ͣסũ׺죬پͲˡ
ʱʿˡ
ոտʼѧԷԺܸߣͲСֵСˣӣҰһ̾ͿʼԴϺˡ
ӸտʼԷ춼ǣķְεĿ϶Ҫ䣬ˣѺܲ޺ǡ
ӣܶôӵһ ʼͽȥ𲻾ͳɸı
ԲʿԼϺһ㷹ȻžžװԼơ
ȻأѷȡŽأԼ
һֱںĿְְִ֣Լ⣬ȻԭմҪģ
ϵķһȡȫŽȥˡ
¶ô¶ʪ·ϴּһ̣ʿ˵
ݺķҲͷʪººģӲ¶
¶æ˵Ͼߣ
ȻΪë¶ԲʿһּǴӼƨʽ񣬵ڸղţԷʱָȫһģĵĹػֲ֪ԼԴˡ
˼һ£ͻȻ֣Լ֮һֱĬĬϲʿǡǡΪһ֣ĸûУǺģڸ׵Եʰɡ
Ҳ˵ӣ˵ġ
ʵǱظֵ쵼һһٰ֮һ
ظ֣Ůå㣬ЩŮưոݣ˵ٱʡ
ӣ˵ģһζȥԹᣬԹЩŮͬ־޴ԹǣȻܵ
Ҫˣˣΰ˲ø
ȸԣҲǸʤĺǿˣѾ˺üʧˣʧһΣĶ
ȥũˡ
½ȻҪһأȻְȵŵ£˾һȺDΰ⡣
±ᣬҲҪӮһ߰ɡ
¶ԥתˡ
ӣű죬ָһˣ͵ũ֮Ϊ¸ǵķӶѾסˣͰԭǵЩϷⷿס٣徻һëģסʰĺܸɾҲ©磬¶סˡ
˿ݧ˺۵Ļƹϳڹ䣬¶ʿӳԵļҳˣ¶һֱ̫ÿӣΪɱҲһֱõӣӣҲֻӣ˺þá
Ůͬ־̫˽ˣ˵̫˽Щˡ
ӣһصңʱҲҪʿ޵⣬ҫ˵ͬ־лл㡣
ͬ־Ƕڿ䲩ʿ˴ĺá
ΪǱǵģǽʲôţŮ񣿡ӣЦʡ
ʿЦеζȫȻûСͬ־˸ӣͷ˵ҽҲȥũˣ̬ȶ˲١ʵҲճճĺѡ
ɲƲٸ㵱СˣҲ֮ˡӣ˵
ʿʲôʱҪ֮ӣ̬ȲаôϿЦˣӣ˻ô
ʱķϴ֣ˣҲ׷ʢˡ
ȻͲٳȥˡ
ʿʢ˿ڷΪȵľãЩˣԵļû̫ע⣬СմǣŶһУŬӵ˲ʿһƣȻСʢһ׷ιԼȻָŲʿร
รʿֻҲ˵
ԼС֣תһȦʾ˭Ҫ׷ϣϣҪȻҪСź
ѧСѧĺܲ
˲ʿ룬ӣҵմһף뿴ӻô졣
ŶѲӴңȻֱˣһУվץ·վӣҵĴϣȻ󣬾ڲʿΪҪ裬Ҳһʱ
չȥ׸ߣСͽͽͣԵˡ

¶ũ˰º󣬿ӣʱʱȥũëأһֱ¶ҾͶΪӣҪ¶عˡ
ӣңǸ¶ǲܸĵģɱɵҵľ飬߱ŮˡãҶɹ죬ɩĴҵı˵
ӣҲɹѣЦһ£û˵
һ߶ٲӱӺ̽ͷˣ˵˵£㵽״ô죿
δɩԶԶҲˣӣңǸ¶Ҳʿզ˵ģ
ɩһ¾סˣſϣҪʿô˵
˶ڲڳϰ࣬³ȥˣʵɩҲˡ
˶أֻ˵¶ûصƫ¶ģɩӲ͸沩ʿ̬ˣ
ΪھӣԶԼɷʿȽϡ
ӣ۾˵Ϲȫڼдʱ˵Ĺٻ¶ǻظȥְأԼıְϾһˣŮɾҵļֵ͸Լó﷢⣬
¶ظ֣
ǿ
ɩӺٲδɩһۣڿӣңǱģôȥҪȥñظֵĸŮǴ
¶ͬ־ǸŮͬ־ʱ򻳵ľǱЧҵģĻڽгЩͷֲҸŮϵʻǸͬ־˵ˣĶʹĶԼҲǼᶨҪظ֣ڹ֤ԼģҪȻ˺Ьˣӣ˵
ʱ¶˿ӵķ˹ӣҼǰͣסˡ
ĸŮһۣλƯŮͬ־໥תԼˡ
ôڿǺҪҪȥӣ¶
ʵڻزȥ⣬ӣҺüǰʹˣ¶Ҳһֱڿǡ
ڵܸӣΪĵظֻ֣лظ֣ʽҪȻתعֻũ
ũѾͶ˰ˣܹ˸ũճĳӣֻ
ëȻ߶߶˵춼׼ӣÿҹ˯ůůġǷҪɱҹһֱһ˯һ¾Ϳʼ߶߶ӽǰԼôɱӣɱ˶ٹӣسǵĸŮжٵôѲʿͳģ֮ԼڿмûԷ˶ã飬һҹҹģ¶£ܽٽ˯ţһֱȥ
ũĸŮȻȷʵҲû۸
Լûӣ˵ôΰҲʲôĻ죬ʹMŮ֮ҲиñֵĶȡ
ǳϵģԼǹѵõģ࣬ƯŮӣһֱԵе֡
ĶʹĶ¶ͬġ
û𼼷ϵֶûͲܱЬȻһ֮
Ҳΰǰվ֤ԼڹǱǵŮùһ֮Ͷ
ļŶ׼˰ɣǾߣȥӣҸɴ˵
ҵĴ쵼ϾҪ÷ΰ£͵ð¶ͻظ֡
߰ɡ¶ԥһ£˵ӣңҵױ죬һߣ𣿡
ԣ͸ˡӣҲˬ˵
߱죬Լһ㣬Ȼ¶Լܻ֪ܿǴҪ߱쿪ʼıУʵѾڹ滮Զˣı䵹Ǻܲ
¶ֻҪصظ֣ԼԼ飬ϴ󣬱֤ԼٷԭĴֻҪظֵĸŮǣҷԭΰ϶ҲӣϾ˲.ĺܺãȻܻԺ
صԺ֮Ӯ
Ӯ֮ҪҪM¶ȻԥС
ҪҪM
Ҫأ͵ðԼĻձãΪûлգͲܻ
ǱֵĻգ¶һֱڻͣĦţҪظ֣Ͱװڿ㶵ˡ
ӣҴݣķͽҲҪѧǰĴɹǾͰѼһˡ
ķһ·϶ڽ̵ܵܳ裬ʲôй·߼һǮ֮ģߴֱܳˡ
ҲӣܵЩӸ߷ֱĺ峳
һֱͼ¶Լ
¶ʵ뱧СӣϲСӣϲһζСԼȥ
ɵʱһĺķͷķ׽ȥһֱڿ¶
Զǹͨģϲһ㣬ƯһŮԣķʵҲͦϲ¶ģһֱ˵̣㱧ҵܵ㱧
峵Ů̫ϲڸ˸͵̬ΪģƯŮԶϲԼ˽¶һᰡһһŶһһ¶Ĵϡ
ôһͣ¶ͷˣϣҲǿˮ
ӣҲ¶˵ظ֣سǸֳĴţһ³ȻӺ˳ԼͰõĽ¶һ𣬾Ϳʼֱˡ
֮ǰרŸݺķ˵ذ̲ûзԭԵĴֻΪĻĲͬˣ׼֣ڣŽȥһ䣬һٻ𣿡
ݺķǸܹͬҶǵƫżģӣҸһЩٻƱǮתȥظֵİٻ̵ˡ
ݿMκһ̵궼ߵĺӣڣ£ͳһһĹӪ̵꣬Ƕÿһ䶼˺档

¶ûзԭԵĴʵߵ̫ʵʵģӣҲ֪֪ٲǰһҹڱơ
¾ôصģԤϣʱգǡǡԼƹŮԣڽıȫ
һֱ飬úӿDĳ̬
¶ܸӣֲ֪Լ˵Щʲô
һֱ˲Χˣ
ΰ˵Ϣ֮ҲһʱӰ칫¥ˡ
¶ӣ˵ʲôʱӣ˴ֱͷ˵ڿʼҪԱл룬ҲǵĺøУǻĹŮǿ˴չǰ;أǣѹǣΰ˵أ
ԣ¶ӣ˵ĺܶԡ
ڿʼҪǼϣκˣԼسʤЩˡ

˵ķݣŽ˳ţǰٻ̵ĸֳвԾžߴߴ۵ĴУָװǵĴӣһе̽ӣʹķĻǶ塣
ǣ򡣡ķ˵
˽ø𣬲ǡ
һ̵ƱҲУҾ
ҡԼƱͳۻԱȥˣǣ࣡
죬ҪԼǳԣҪģԲǣΪԼҲƱ̵ġ
ۼֿ죬Ǹץ˹һ˵ãһMĻա
֪˭ģǽǿն̵ģҲķģΪƱ׼ǳ˰ɡ
ø
ҪȻǴġ
лҪ˵ͻȻΪ
ߣȻӪҺһ죬Ұɣǵԣоϲม


201 òȻ
һ˵Ӣ, գסַָϢ, һƶϣ¶ġ
ǽ¶ȥʱ, ͳ, µʱ򣬴ӿӵб񵽵ġ
ܸӹһ͵ë, ½С, ˵Ǳ˵Ķ, ǲãԺöҪֵม
Żգûȥ¶ġ
ֶǷǳҪģķĻգӣһ, ǹϵһǮأҪˣǮ͹Mˡ
һ¶MҲдأ˻գûȡǮˣ
ķһõǱգۼֿ˹, ص˻ݣøңǸǳ԰ɡ
ղڳ, ¶ĶʲôɫƤӣⱾա
ⶫòغãҪȻ¶Mô졣
Сͬ־ղõǸɶѽܸܲҿۻԱץ˼ǣһһţЦ˵
ķ˵ǼҵƱûɶÿģҸɢƱɣҪҵһҪһֱ֧ʡ
ƱҼһУߺƤӣƤӣô󣬷ģССġ
ǸֱŮӣúƭ˵
ķǷǳѲкӣֱزū
һҵ˵32ҳۻԱǺϲ˺ҳԼҵĺӶһ±ӳмٹ˽
ķвͨӹۻԱҵ棬ÿҵҳ꣬һ̣Ȿֻ28ҳһһ32ҳ𣿡
⻹Ǹкҵȱ˼ҳ֪
ۻԱǸʮŮͬ־˸ۣӻܵ·һȫҳĳķˡ
ķ˹ЦƤлл̣ǴƯ˭ҲռıˣһҳҵС

˵¶ֽգһҰףڳǰͷվš
ΰˣҲˣ쵼ǼȫˣҷңŶӣҲŮͬ־Ƿˡ
ԲԭûʶԼĴҷͬ־ңҸ֮˶Ĺ䣬ûзκܵĹϵһҪ˵Բ𣡡¶˵ţҷһȻ˵ԺĹУԼලңҾԲٸ˵һ޹صĻòã
֣˵ѾʶԼĴˣҲ̷ʡԼǳԲҴˣԭҰɡ
ΰϾ쵼¶Ƶʱ϶Ҫ˵ϵĻҷͬ־ԭ¶ᣬ𣿡
عʱװ˺ܶͬ־װһľЩеرãһλ֪ʶĻĸ߼ʦдĵģǻĻɵģҷͬ־ʶˣһᣬòãӣҲ˵
ʱҪҷһ䣬һڣ߱Ůͬ־ٶ䣬¶ĨĭȻֳͷҲᶨߵľġ
ظĬĬһʱ䣬ΰһٺ󣬳ܵϢȻ뿪Զٻ
Ůͬ־СҪرſҪҪһ˵ԭ䲻Լ氮ҪǸһ
Ⱥ֮˺ϡá
ǼȻԷϴ̬ãҺܳϿңԭҲ㡣
ҷ˿Ȼ˵ȥɣ֪ʶĻŮͬ־ʲôثһվ˵仰𣿡
¶ҷҾôԭԼ̧ͷ㵵ĿŶԷ
ϽȥɣҪ˹ҷ˵ɶи壬ǲУЩɴֻĲУЩ֪ʶĻģܽ壬ǲǣ
¶Ϊҵ˶ΪӾװձץ֮󣬼ֱǡΰŪǵǻڹٳϣǶôıɺʹ
ǣûйעŮȺ塣
ëҷңЩģ֪ŮǣûǾȻôĿݡǻ٣ᱻһ¾ʧȥǡ
ƺäĿĳ֪ʶĻֻҪ˵˭֪ʶĻԸŬȥǾԭµһС
ЩŮԣΪޱȣŷ֣ǵĿᣬԼMʱ򣬴ûġ
Ȼ֪ģĻˣأҷҺᣬ־Ŀ⣬һ̣¶޵ݡ
ΪڰǰѹûŮ˵һ˾˿
ҪȻҲڰҹɷԼᡣ
ԲҴˣĴˡһ̥µŮˣͷߣݵģӪãʲô˼ҵļġźӣҹڵɷ°࣬ʲô˵ɷﰲοԼġ
¶ԽԽͨһ͹ˣ
ľԼ޵ݡ
ôһޣŮͬ־ǲˣ
ȥɣϽȥϰɣ˺˰ɣϽ˺˰ɡиŮͬ־˵
иŮͬ־˵˺˺˺ⱻ¶ͬ־İɣҸȥ
ǿʼάˣҴҷ׷˵¶¶ͲҪˣԺ˭Ҳ׼ᣬ׼˼ҿǸʦء
˳
ΰͬ־ǿջЦɥУ¶ֻԺˡ
¶ɣ˵ΰɥӣڿԼæͷЦЦȴǶ˵ġ
¶ӵģô㣿
Ҳ֪ô㰡ֻ¶ͷȻȥˣǱͦرֱ
ԭǸ죬Ծ񴺷һŮӣڿŲԭ˺ܶ࣬Ű£˵ʶˡ
ҵϲعǱߣԺǼţҲҪĲţԸ¶ɱŵذȴ˵
ΰ˿۰
¶ȥʱûӻ
ǧ¶ȥֲɣع˲߷ͻ˰ɣ

ķݵҵˣֱ32ҳֱʣķۻԱİۣһ֧֧Ƚģãдܾõ֡
һֱͣĺۻԱỰۻԱǵʱ򣬳Ӵر㣬ðˡ
ãװ˵Ķ
ӣҳʱ򣬼սƷ·߽ǣϹ̰ɫĺӣΪķϵģķͷմװһǡ
쿴ɶ¶Ļգķ˳Ͱѻյݸӣˣǰɣô
¶ĻվȻķ
ң¶ڳϵģ
ӣҲΪѣѻţ֤ʱ׼·ģһ֤Ӧʱ׼Ҫѻո˭ǽϲȥʱ򣬸ȳġ
¶ڱȫˣԼеҪȫöࡣ
ôƯһŮͬ־ֻǸװģڼرϲ߷һŮͬ־MĻգճ̣𲻻ᣬʱߵİɣ
ɰӣҾỵˡ
˸񲢲Уβͣһֱ¶ǰװĻֱͦɵģҪѻͻȥɣ¶ѵͲɣϣˣ
ͻȥɣ᲻Żգ취ܵ
˺þãӣһǾðգ⻤ո¶ͻȥ
ݾӣĶԣ˾͸䣬ѻͻȥǶԵġķΪȻŻգ϶ܵġ
ӣԥ˵ûգֻҪ϶ܰͳѻͻȥɣҪȻΪ͵Ļء
Ե·Ѷͻȥһѣһأ
¶̴̵ӣ±ӣǵᣬԭûôʰ̺ô֮󣬿ůůģͷһطϵرĺǰѴ׼ȥϴʱӣ¥ˡ
ĻգԼպðɣҪóˡӣ¥¶˵
¶һ£һŷԼĻղڶ
һץæˡ
ʱŷź¥ݣӣҺ¶ͣһ£˵¶ͬ־ֻˣ
ôܾȣӣͷʡ
ŷźЦЦӭ¶ͬ־˵ҡҡеļУ˵ȥϰˣġ
Ǹܽܳ滯ͬ־ߵʱָ¶˵˾䣺Ŭ
¶Цһ£Ķӣ˵лл˱һ£ȥϴˡ
ڽŷ֣Լ˻Ůˣ˺ܶˡ
ëôϣƭʵⰮԸΪһУԼʦ
Ҳе˶һ̹̹Ǹ˾ӡ
ˣֻĸۣòȻ
Ķ֣ҪӮǣͱڹɾ͡
ǸӵĹңôӣˡ
ͻȻ֣ӣҺܿܣΨһѵˡ

صңתۺǾָÿѧˡ
ķݣѧڽ͸ˡ
ķȻȥ꿪ʼһֱڲʹߣݳʵ̫죬ɴĪ
죬ķϪǸһع
þòϪıԭƯˣԶԶķΪһû˸ͷûϳһֱķ
ķҲڿϪþòһرƯı㣬عŮˣкӾôû־ʱпܱŮһ̵·
ű飬żèŲӸߵԼſڣ̧ͷƯ㣬ϪűӰץŵķſˡ
ܵࣿ
ղţΪϲ̵Ȼ޴ķǸϲݣΪݣ𼸸ɴӲöԷ࣬໥ŶԷĳѾأߣ
ϪԽͣӣķԽҪڽһ£ѽҵܵܿ㣬ġ
ʡǸʡɲܹҵ
ʡ﹤ƽơ
ԵܵĶĲģԲרعһˣҪܵܣúýӴӹҵ쵼
ҵ쵼ϾĵɵҪء˵
ֲڶɳϣ֪
ˣӣͬ־ǽ˼Ṥ䣬ĵЩʲôƷûʲôҪ쵼ǰصƽһµģҪҪʡﲦǮ֧һ£˵
سعĵǣնû취ΪýĳƣΰĸڽǰǵһвƲְ֧·ݵģصĴԭϲ㣬쵼Ⱥرã.ǵͷľ
عŬô꣬νǻعҵĻʯǳ̫̫ɢɵĹ̫йҲչʾ
վһӣҵṤҵһ쵼ǰعӸ֣Եǣء
˵ӣҵṤ䣬ǿɲС
ܹռ1500ĳ䣬أڽܹĵĽУƷûҲûȥ
еģȫݱصũ帾Ůǣձ30ϣû飬Ļˡ
Ҫ˵ɣԱѾﵽ200ˣһ¹ǰһ28շģҪ˵壬ĲƷҲࡣ
ԣٶˣɰ꣬ڸҲ֪
˵ǽ賵䣬ͻһ飬ְʷȥѹ֪ڸʵܵܡ
Զӣңڹ棬ͳ쵼һţЦرνڹ棬ǲҪӣң϶ܸõġ
ǲֵ˵ţͼ֣һףմһ֧̣߶ϸһ֧ڴڴڵģҪС¥ǰȥṤ䡣
ǸŴӺһ֣θʡʣṤ䵽ڸɶ׼ɶһɡ
ɶ
֣ͣԭأˢһ£ֱӴӶȼһ񣬾Ͱ̵ˣһڣ¸Ȧܣôĸߴ
Īһֳ
²ֹĿɿڴԶҪˡ
ɰ꣬ӣҾȻ׼
Ҫҵ쵼չʾģ𣬾ֻ
лҪ˵Сͬ־ûľ
ߣҰɣԣоϲŶһҪรȻ޷ϲŶ


202 ׷
ֵܻû˭˵ܰȥġ
ϡ, ǲǸӣҪϡǿǷΪϾϡ, һ֣ǹеġ
֣ʲôиϡ, ӣҸ, ĿǰǵĹñܣֹĵƻټȷʵṤڲ¶, ɾȶҪϸ, ҲͲ˵
˵ݱص, ѵûȡľǸ³ʱڳ
ǲǼͨͨ
һæأ쵼ǣټ֣˵, ˡ
ֵסˣ׼ȥṤ俴ǵṤſڣ͸Ůסˡ
ǵĻ˵Ҫֺ£Ҫָɾ, ֮ǲܽ
ðɣֵGίȥ
ǣӣûǲٹģ, ¶Ҳ̫˵㡣
ӣҵṤΪֹѾͶǮˣҪ쵼.ǿ˿Ҫ˼ֵģҪʱӣƳһ쵼ô֣
쵼ʱëʣҪԵ۾ϵȭè
ӣҵǿҪȥ˶ˣһظֵ֪øƻ
ϾǸΰܰ¶ŪعͿǸƲ硣
Ƿİɣһ𣬵֮һιۣұ֤쵼һĴвУӣֻظˡ
Ҳȷһ£ȷ
ֻ˵󲿷ֵԭȷʵӣ˵ҪõܶศϣǷľˣһæأ
˵ţźӣҲˡ
ǣôϻ㱨
عΪӣԭ򣬻רŴ绰ʹռΣʲôƷһֱ˵Ǵ塣
ڣӣҲ˵
ô죿
صʡ̳֮׶׶иᣬǶóײԼع쵼Ǹһ𿪵ġ
óײ͹ҵԭһҵλŷֿóײΪԭҲӣҺܸȤùҵҲڣһգͬ־λӣͬ־׼ʲôöҪǸ֣
ճüѰɣֲֻ֪ӲͷƤ˵˵
Զóײܲ˵ϡʰɣǲǸЩϡзرڴ
ϡɲΪƷͳǰѴҵһ㣬⽻ġܲ˵
յɫѿˣΪ֣ڰĸ˵ڳʱڳЩ
عҪָЦˣ

ӣҴŽ𣬽æУøʿš
ʿȻҲǱ˼Լȥģʮ㣬ĵĵGίẰ˼ҡ
ӣҵҵʱ򣬲ʿѾ˳С¥ǰء
ҳȥһˣǵȥظ֡˳򿪳˵
ʲôҪ𣿡ӣʡ
ʿһ£˵¶绰ҹȥһˣʲôڵ绰û˵һȥɡ
ϳʱӣͻȻֺ϶һСӣ滹аȫװڼʻĺ棬Ǹġ
һʱרŸװΣԺܱˣ棬̶ȱ֤İȫʿ˵ţѶӷӤ˰ȫ
ǿǺãӤֶӣֻ˵ûˡ
һˣСϻܿ⣬ܿӦˡ
ʿأһ·ǽͣƺԽԽڣ¶õ绰ȨޣҸҴε绰̹ϵ⣬ʲôû˵ֻȥһˣҾһȥȽϺá
ӣҾԼͦ׼ģҾ¶Բʿֲаֻʿ˵һֹͣͻȬûٷѽ
ѵɩ˵ģǲĲˣַˣ
ҪȻʿ绰òʿȥظ֡
ãȥٿɡ
ظڻӭ쵼ϣıعҵöࡣ
ҵ쵼û˼ѾõĻŽˡ
ոµģתĹһȻ𾴡
¶Լģ¥¼档
ְǻû°࣬¶Ҳû
¥»԰ŵȫһ̫̫ǣ
һ̫̫ժž²˶Դ˵ֳ˵һϲظְֵһӰӵܵϰ࣬ظ߽һعǱٽһ
һ̫̫õǰײˣϸϸŰײͷĽЦ˵˺ãչôһӣľǰǵĺӽλ
ɲǸͬ־
ʿŶӣһ࣬ȻмڸЩ̡̫̫
Ҫӣҽһһֱڽһӵܵ£ҪչũѧרѧְְĻΣΰʵеĴӵܵߣһ
ӣұȲʿĸöֹࣺ׶˽н׷ֳ㻹ţϲְ쵼ְܵӵ
һҵ̸ΰҪôɣͲʸҵǡʿɴ˵
ǲ쵼ԲʿϿ϶أҲԸ˵
ʿһ仰ܾܲǵ⣬ӣҾúѡ
Լ˾ͺðɡ
ӣͬ־Ҳˣ¶˵ӣҺͲʿһתˡ
һժ˵̫̫ǣҲͬʱ̧ͷ¶
ʿŶӣһ࣬ǺƯ̱ԼʿһֱͼԶ
˵Զ㣿¶ʲʿ
һ̧̫̫ͷѺã飬ֲʧģš
ʿ˵߰Сգźӣɢɢ
֪¶̸˽ܵ飬ǼҪӴߡ
ͦΣݵĲʿװ׵ĺӣĺг
֪ģظԭһֱԶ.ǹظаԶ.ǹͼֽ¶ߵ̫̫Զˣ˵
ʿȻ֪˵ЩԺȫ鵽ǾͲˡ
¶˵ڷϵʱ򣬷ԺԭһЩԶ.ǹͼֽػ֮󣬾Ȼˡ
ʿԼ̯̯֣˵Ǹʿ绰Ҳø˵ΪǳĹرңҷΰǾԵģֻҪ绰һ죬ͻ绰ͨݣ˭ͨϲһ¡
ǹ.֧ͼֽ͸ǹ.֧һҪϾһֳֻҪийʦǹ.֧
ظ֣ڰǰһǹ.֧Ĵ󰸣ηɱȫݵ˶֪
¶һֱ֪ΰԼҲʿϾһϲչ쵼ϲײְ㸣ڱõĲˡ
ʿУΪ˸Լ׿в쵼λõˣá
רźʿҪϲԺЩʲôʱԹһˣҪͼֽһҪϸҪȻҪͼֽĶʧϡ
Ӧñɣôû˵
¶ǱȽ˽ΰˣҡͷ˵ĿǰȲҪɣҵľ飬κζֻҪ߱˰Ƕ˵Ǹ߳ɵġҪ϶Ҳô˵
Ϊǹ.֧ǹɱλ߳
ֹ𣬻Ų죬ɶˮá
ΰǣκ⣬ֻߺһ䣺Ǹ߳⡣
֮¶б޻֪ͨʿһ£ǹ.֧ͼֽ綪ˡ
ȵʱʿӹԺҲи׼
Ϊ¶һֱ֣أһֱеģǵ¶ϡ
ʿͰѶӵݸ¶һ¡
ĺòðû밢̰СסƺԽԽ棬һλÿܣˣͻСģɰһ¿
һֱ¶ͷرģͷﾾһɫֽмġ
Ȼһָָֻ¶һ²Ϊ顣
¶ȻΪԼѺӽӣˣЦ˵ϲңҵͷֽмء
ʿӣҶһۣϲ
ǰֽм
Ҹղſɲ¶ڴ
Сڿǹ׷ľ٣˭зҪİơ
ؼҵʱ˳ʿŴһ¶ͬ־ԭ侲˺ܶࡣ
侲˺ܶࡣ
Ǹ֪ʶ˲ģ绰飬ܲ
ӣҵһڲˡ
Ҫ֪¶ظѾһˣһʱ޿̲ڵ¶Żߡ
ȻĶˣ¶ûӣһһֱ׼ϲĹ
ȻϲʿҲȥظֹֻżȥָһ£Ĺ䣬Ȼع
¶ǲʿĵӰӽֻҪŬһ㣬ظԺܹʦ
˵һǧһֱҪСβˡ
Ǳգӣû
¶ˡ
ʿһ飬ǹ.֧ǹ.֧ͼֽһ𶪣ͼֽĶʧûͨ
ôΰĹңһͿ
ظֺǹ.֧֮飬ƺû꣬ǣֳĶأ
ⲻӸճݳǣۿҪعʱӣһֱŴ⣬ͻȻͺһͣһͣһ¡
СС𣬻д峵ĺЩŮְվƬӣƽĺϣ֪ڸһһţһȺŮͬ־ǣ˷ܡ
˵
˲ʿ޶һۣҲ³ˡ
ʿأӼʻĵ³ĸ.
ղظǹ.֧˽飬ڿôŮͬ־վںϣʶã᲻ǹ.֧ˡ
ŮΧ۵ģòһʬɣ
ⲻʿûüأӣұźӣѾȥˡ
ڸеүӣ˸߲ҵʡ
ССǰ棬ӣһȻͰקȥˣиү˵Ҫڵء
ɶöӣҲ˷ˡ
72꣬үǵĵҵǰö࣬عŮǹʸߣϲľǸһ˵ĵүǡ
ŴʯӣġȷСӣһ˵һ˾ˣȱǮʱǮ
Ŵ
ҪǵĴŴ治⣬Ӧǵĸ裬ӣرϲ
ʯӣȷȷʵڴȱıƷڵүȰٻ̵ȱˣá
ӣҲںƣȻ϶˷ۣΪӣǸӵģһͲ嵽ǰˡ
һһүһƶСɽĴӺˡ
Сһ󺰣ŵү˹ȥ
ʱʿּ֧ǡŵүЬ˳ȥˢˢүͱԭˡ
⵹үҲͷһعˣķЩּԭأ⻹ͷһء
Ҳ̫˰ɣ
ߣԼĽ᲻ͷһΪűû´أ쿴ûѪŷ֧ǡĽЬЬˣŵûơ
عĸŮأ
ּɶʱ˰ǹǵԴϣҲ
Ÿ߹ʣ˭Ը⴩ȷ´Ŵ
һֻǸүϵ·ҾͰϵСɽϷ˸һɶ
лҪ˵PSӪҺɣ˼ǵԣͻ򣬻бľϲŬҰɣһҪǵ԰


203 д汨
Ŵﻹǵĸ衣
Ư, ¼ѾʧĲˡ
ĸǹŮͬ־ǵľʳ
ҿ, ɶ裿Сӣʡ
ӣԼֽ̣, д, СġһЦС̴Ŵĸ趼һģС, һҲص, ǡõ·ô𡷺͡˵С㡷
ǽһ´Ŵ, Ϳĸ
үһֱվԭأֱʿѸּӵϲܶ
ʱֻ·Ҫǰ︾Ůǹˡ
Ǯûյ, ǰ︾Ůȫˡ
ĶģǣʿԼĸּʡ
үļֶֽٿǼͷôԹԣﶼ, Ҫǲϣ紩ű˰ɡ
سˣЩҲԼģŴԼ¼ġүͰ͵˵
ʿԼÿһּرϧ, ӲɾҪϲʶظֵˣ
ϡʶиظ֡˽Ͱ͵˵
ʲôģʿʡ
ŵ壬࣬һѧʣŵĵү˵˵ֵģҲĲࡣ
ˣ߰ɡʿ˵
Ǹͨĵүظַǹ.֧ûϵҪȻ϶һƲϵܷǹˣƽһױڶЦģү䣬ˡ
үתܣúһ䣺ԺԺҲع
СƷع򣬲
عŮͬ־ǣЩûǮΪǲʿøͶѣܵģΪʿ䣬ЦһģҲһɢˡ
СС࣬·ʵҲͦӣҼҵƤġ
ϾСڻûСء
ʱӣҿˣϳɣ㣬һء
ô˼С˵ţǰţžˣ˵ڸͷΡ
Сӣһ˳ں棬Ϊиרλӣе㼷ʿأϳ֮ǰӣҿӣѽ԰ŽСת˼ۿۣŵǰȥˡ
ĺȣȫ󽨹һһģųֻ߰·Ҳ󽨹ϸ̾·м䣬ֻзһ
ʿκϣԵر˹ġ
˵ĽǼٵģȻСһֱҸˣҶԲʿʵͦƲġ
ΪƺڼңعҲûʲôڸУƺԶæǰһһ˼ûС
ǸרССΣСǽһᰡ
Ѿ27ˣû޳ȥ˽ܣôˣʽĶǰ岻̫ã˵Լʱղ࣬һٳŵҪһǰ;ء
СѾǰˣò˵ʿȻЦϸģ㵽Ƿëǡ
ֻϧʱҪ̫࣬ʹˣ

Դ˵ĴŴƾֱˡ
ӣÿڱŴķͽĶ裬ʿĸ٣ͳͳ˹ȥʽҲԼϲĸ
Ȼеȷˣһȹӣʿһ£Ϊʣµģֻķһûӵ£ӣңڻûմϵȷĹء
ҲǹģʱǸո˵ڶɷĹѸҸ࣬ȷǴģǸԤΣȻԽԽȷ¶ˡ
ƫƫС컹Ҫӣңʿ湻湻õģڵӣĽ
͵ֻ⣬û
ڣӣֻܼϣڹҵ쵼ϽϽٳظֺعĺϲϲ֮ȻͲGίˣҪԵ쵼£˾ã׬Ǯ
˵ҡ
ίд
ظֵΰһаֻţ貽¥һ䷿ſͣһüͷֻһͣÿ˷š
ŵ˾ȻļﾲһţҲЦ
ҵĸɶأΰЦֻ֣˵
иֻ߰СкдĲ豭ڿΰһ̣쿪˫֣ɵ
ҵĸɶӣɵɶΰЦװģȻǸʽĿɿ棬Լǣװһӡ
⺢ֻСһһ¾͹Ǹȥˣ˺棬ҧڣһȫˡ
ҧһöɿڣĴɿǺܿģԣȫдİ״ˡ
һ̣
⺢ӾﾲɷĶӣֽܹ
ݰͰ͵ģͷʵѾ10ˡ
ұֻСһ֣ó׵ܲ⺢ӵĴ󲮡
үүԭǾίһ֣޺ȥԺλ˵ġ
ΰΪʲôܵ׶ô˵֧֣˵ɵжãΪͬѧǡãҲСܹĸɵ
˵ԸʲôĹϵɿǵĸɶӣֱͨ׶һԪϵġ
ǣȥʡ￪ΰЦﾲ
ﾲҲЦɲҪΪܵѡǣҲһˡ
ﾲɷ࣬뵽ˡձ࣬һΪΰƵġ
ΰͬѧΰ񵱸ɵʲãҪΰ
ﾲԼӣ治һɿҲֻЦеĿš
ˣǷǹ.֧飬˽˰ɣǿ˺öкġﾲΰ
ΰҲʲôƵģóŷ⣬ϹϾĵݸﾲˣ˽˽ˣǸɵģ߳ͽ
ﾲӹŷһ£ͦ񣬹кüٿ飬ĳ˵ôﲻǮΪʲôҪǹⲻǸҶŸǶϸӵܣɥĵ¿ɲܸɣ
ܣ벻ܣ͹쵼ǱߣǺú˵˵ΰЦ˵ǱʵǹǮǸ߳ˣʮҲˡ³һƽ׷ˣҲš
ظֵĳǹ֧߿ʮ򣬵ĿǰûҵǸӻû᰸
³һƽһֱǮ׷ΰ񣬿Ҫˡ
ﾲϾŮˣ˵
ϸŮίǰ˾ԱĶϱ˵ңΰк˵ġ
ղΰǮĶ࣬ȻԸӦǣʵڷԼӣô˵ں˳Էͨϵ߰ɣȥعһ棡
ΰ˿ǸֻСһҪаĺӣ˵ðܱӦҪ緹ŻȥعȴŹȥع
ﾲܹĺ裬⺢ӿʱЦеģֻҪ⺢һתĿߣ̾ͻᷭۡ
߰߰ɡﾲ޲øϽüԼǰʧ
ѽǰܺˡ
Ȼﾲȥع
Ⲣζȥ걳顣
Ҫ˵񶾵ĺ裬ﾲĺˡ
ǣܹܱ֮ܺ󣬲ʶʲôи³ͻ͸˵ĺӡ
ȻΪ˰ΰܹϵȥعȥعӣһҾͱ밲
Ϊ⺢׶ʱ򣬸˳ǿͻģ⺢óģر
ﾲȥعΪӣǸЦÿֻܹҪһ˳ǣ˳ǣȫҡ
˵عһҪԵô׼ŲãҺˢҲӣңṤ׼һ磬ܿţӭ쵼
һѧǵͶܡ
ѧǲȥѧأɲ꣬αùд汨һӣƽЩѧˡ
ѧУķͷƣˣǣȻдõĺӣͷЩͬ־硣
ëʾë֣۱ʾǰ汨ܻддǽһŽء
ӣṤæµأΪͶܣȥũͶˣٵķд汨ĻϻŽ𣬾Ÿɫ۱д汨
д汨ͨһ˻ء
ȣõһµķ۱ʣǣдһţỹάǮĸʳƱΪ⣬ķʵݣһܹ١
дɣķҪһģд𣬾øдĺ𣿡

֪ΪɶдĺΪС۵ʹңдþǴźҪˣҲѧд֣ҪдãҲź㣬ײ
ʲôķ˵ź̾͸ķͷһơ
̫ᣬķڴԼõܸܵͦɣֵʱô
ˣһСˢСһܽ˳ԶԶľ͸ķһС϶쵼
ķİ汨ҲдˣСֵܵͷһţ̵ॣͳȥˡ
ǹҵ쵼軶ӭʽǾĵҶ棬뿴쵼ɶ
ķ׷ųһ·ܵдſڣͼӳϣһֵģͺˣڱֽϼظֵΰ񣬾˵ϲڶԣ»е֣ôԣ»ϲһﰡ
Ͼϲͽԣ»ݡ
ʱΰ֣ӳϽһӣ߰꣬رݣ۾رϺһȦɹ˵ģʺһĶ
ⶫķ֪ɿ
һӣķͻȻͰѽһ
ΪʲôأΪʶȥ׶ʱ򣬾ίԺίһ֣˾ܹ
һǻͬıӣһ۸ļ֮ܺһ
Ϊ̫ˣķʵûסһ١
ʵҲһȭͷС̫ݣķһȭͷȥû
㿴ݵֻ˵ٳԷǾڵô˭û취
ܺرᣬӣϲ浯ϲʹЩдˡ
үүǾί쵼˵󲮻ǶóײĲǸҡʸӵģھίԺʱ򣬱ĺӾͲϲ棬ܶ
ķأƫƫֻ
ĿͶһ̣ķдһá
ϾҪҵ쵼ķɲ¶ôãǸܹ϶Լ
лҪ˵ķǴ򲻹һȭͷȥȥ˼


204 콵Ь
ظֵǧǹ, Щǹûš
߿һǹ200㣬ٻʮǮ, ûҵ
ʵЩظ֣˵ظ쵼۵, Ǹ, Ǯ˵Ҳˡ
ǹأй, ˵ǹǹء
ΰ˵ܴ, سعǵѡ
Ǹʵ̫, Ĺϵ㹻ãڣﾲںҰӹ취˵飬ִ࣬Ųͬ־һǰΰ, ֱλ
ҲˣŶܹܺӣ˵Ӧ
쵼Ҳסع
쵼ˣΰҪ飬ʵĸɶӸˡ
ΪĸɶӸ, һӾ͸ˣܵѡǡ
ƽǰɣǰŵķ, ôΰЦǺǵʡ
ƽعдԱɲϲδϴ󣬵Ȼúú򣬺úһƨ
ķڣھ¥ƽ˵
߰ɡΰ˵
ǸϺʺܹһֱڻͷͻȻһ䣺壬˳ס𣿡
ʶ˳ǰҶӵĺѣҪ棬ҽƽæ˵
СƨҲ㿴ɿ㲦һǣҧھµϣһǼͥõĺӣ˵ĸɶ쵼ء
¥ŵķڣһǻƸһ߾ΰ񣬶ⷿһƿԶԶ˿ӣ羰ѡ
ⲻƽһƿӣüķС𣬹ģС¥λܣƨĵϣûǾǵ˳ǣҪϲҰץ档
áܹȻЦе㷢
һɿڣֱ´ͷˡ
ͷǿյģҲûˣôɿ¾£Ҳ̫˵ɡ
ƽӣеǷҽ̡
ʱ쵼ϾҪˣòãӭӱ쵼ǣ¥ȥķҪķܹ
ķǶĺӰ֪Ǹܹ϶ŹԼڼʰŸ⣬ƽˣŷ
ֲûܹ֣ܹİֺʹ󲮣үүæտǼһأرΪݣСڳǰرԣҲô˵Ը˻Ҳûš
ӼйķأûţСƨǲ
ǣмرҪ飬ҪܰҸɺãҸ㽱2ǮĸʳƱƽ˵
ķһԣڳҲ׼˾ĵĬš
ƽ˰ţתŴӴϿһȦ
˵֣ķؼˣҲǷģô˲ڰ
һȦҲţƽGίȥˡ
ʮ𼱣ӣңķǸܺ
ӣܣĶӣӣҷʡ
ƽ˵ڣķȥΰ۵ǣרŽҵģɶӣôţǺӸˡ
ӣGίŮͬ־졣
ڵعŮͬ־ɱͬ־Ӳö࣬ٲҲڣļϣ˵ƽҪҪΰǵǣܲȰĹ
ѩӣҲ˵ŷź˵ȽϲعӵܾͲˣȫظֵӵܣƵȺϲˣеأܲӲ
ķǸһ֮꣬ôƽ˵
ٲЦһ£ǻûѡأȰôס
ǷˣܻƣΰѡҲǸǣɶ̻ģƽ˵
ҲôΪ˴ҺãôŮͬ־ôִѵǾȻܵѡ
Ҳ˵˵ΰ񣬱ϾǾ֮꣬Ͼˣд˵رҲر࣬ܿ¥ƽˡ
дĲҶУǳûкòҶ˵
ƽһ쵼ֱGίˣæӭ˳ȥعд򻨡
ӣͬ־Իܺ򻨣ȥΰԽƽӣ˵
ڹӣҼܵģǮҲӣǩ
ȥɣӣǶƽ˵ҸӣϲǮȥ
ΰְGίѲһȦ˵ǻңһλҪĵطôһGίĸμܣ̫ˣԺƽܹᣬΡ
лл쵼ƽһ̣̾ϴ˵еĵݣˡ
ΰأ߲ߣ˵Сͬ־֪ɷǵ˲ʿǸһӾ͸еȼƶȣϼҪ𾴣ҪϿЩŮͬ־˰ɣû¶ȫΧģ
ٲӣҸǮģΪԼǮɹһûǮһֱûǮŸ
ѩӣϵģϾ͵ûṤ䣬ΰƢˡ
ٲΪӣҪҪΰ񳳣סʾ졣
ϾǽĵǣͷһѵˣӣҪ죬ԺӲù
ӣҲûΰ죬һֱĬĬţֱΰˣŷٲҲ˳ϵǣ
ȻأòʿǸٲʡ
УϣҵṤϡӣЦһ£˵ȥɣٽ죬ȷһ㣬ϲҪΰ񵱵ǣǴҵӣ治ù
ٲҪЦˣҪϣھ·ʱҲܵģŵ裡
ٲӣǸֻð̵Ṥ䣬Եѡǡ
ǣ⻰ӣֲòǰԤһ¡
ΪҪ˵һˣԵѡˣԻΪԼƾŹʺȥģѹ벻˶Ŭѽ
ԣӣڿЦÿһ仰ĵġ
ٲˣ϶ó
ⲻæˣ㣬ߵӣ쵼ǾҪˡ
ӣҼǵøղţƽԼ˵иܵĺӣķУ׶ľίԺиܵĺӣǡǡﾲļӣҲܱĶӡ
Ǹܣ˵Ҳرܡ
ķ׶֮󣬹˲һʱˡһʼΪķܴܣö˶ķɱģϾǸķݾͲŻ˼ء
Ǹܺӵүү󲮣ְֶС׶ͷ
޺⵱ʱյίλҲȣҲΪǸķģķ˸ֱֲ飬ΪķʱûǺӣȷʵû֤ݣķűŵġ
ԣܺǸ
òᣬľǸɣ
ⲻӣ¥ʱƽϲ̵Ĵ¥ˡ
ϾƽǵġΡ̯˫һЦ˵ܹСرԣղŻԸ£ҪҸеıҶءӣң㲻ҳ棬ʧڶҸµϲˣҪ㵱쵼ô죿
ӣЦ˵Ǿ͵ɣΣð
һˣԺͲˣҶңİɣһǼ˶سعɵ쵼λϣǰ;һƬ
ӣһ䷿ţƿʱ;治Ծȥһûһݵһܺӣѩ׵ĴϵˮϣȻ˲Ҷ
ǿһҪǮܺӾȻһ
ҪǣŴġ
⺢ô£ӣǰץס⺢ӣžžơ
⺢۾һ࣬һ֣޿ˡ
һޣΰˣСͬ־ô㣿
⺢ӾȻָӣң̾˵Ҷġ
£쵼úΰȻ˵
ܹɣ˵Ǹܺӣӣ̲סˣ𴲵˵ǣҪ˵ҵģҲУҪˣⷿ䣬Űɡ
ƽϰţסǼ䣬Һ͹סӣͬ־ڿΪĴ𣬾ҶǹģҲǹԭعˣúú٣ΰȻŭ˵
ӣЦȻ˵ˣŮͬ־ΪԼóȥˣʲôˣ߰ɣƽ𡣡
ӣˢתˣ
쵼һֱũūѸ質ѽ
ǣƽãԼΡе㲻̫ô£
ϴĿѩ׵ĳ¡
һתĹǸܺɿ˸ˣڲͣĺٺЦ
ƽͬ־Ͻȥ²Ҷ쵼ǵıҶʰΰ˵ţΪԼƤЬ̫ɾ᲻ãͰƤЬڴ̨ϣʼˡ
һҶǮӣҲٸƽǮǮѵҪƽԼͣ
ƽ˵ܡ
ͻȻΰô죿
˵ǸܹͻȻ¥иĺ
иߴߴ۵ڿޡ
ſһͼͷƻƵĵ˳ǣһ޵ɵС¥ȥ
ǸСƨˣһֱ۾ͣĿޣں衣
ܹˣʱɣ⺢ӡʱҲǣһżͺ裬ͣĺޡ
˳ǵĵܵˣҪ˯裬˳ġ
Ȼ֪˳ǵ˭ܹôû˴ͱ˳ǵһȭͷ˳𲻱ǾӰ
ʱΰʰ̣ʰ߸ܹ˵㲻ԺǸɵģɵҪĵǣڣҪȻʵת֮ΰҲñһܺӣʲôն
Ҫүү֣ǼеܰĴæʮǮƽϢˣźôܺء
ǹ.֧Ǯ170000Ȼ͸ģڸˣǱǮһ˵ˡ
Ǯأΰһû֪ĵطֻԼ֪ҲֻԼС
Űɣ̹磬ͺˡ
Ҫ̣ܹɲ̣˳¥£ͼΰһֻЬӣһȥˡ
һЬûе˳ǣѵһֻȥ
һЬӣһҼУֱҵ˳ǵͷˡ
ȻܹغôӣһģͰѴˡ
ΰ񣬴ʱẈ̂ʱʱҪͷһЬӡ
ǱǮȻܴУҲܷڼΪѾǼҸѳɸӣʱʱҪ߷ãһ£˵ĵطҲУ˸ء
ǲһطɳĮһطûҵš
ַдһֽϣֽͱЬ
ôһͷͷЬͻȻˣ
ԼոµƤЬȻˣ
лҪ˵ķԿǺۡ
ΰҵǮ
ӪҺһԣ


205 
ķȷʵܹҪԼ鷳, أҪ˯ˣ, ι̶ԣιҲ, û취дӣҵġ
ûŰ, ͻȻ֮һֻЬӣֱͷϡ
ĸ˵ɵģķ̧ͷ
ǹŵģû˰, ˭Ьҵ
ЬӵԺ, Ȼƺ, ֳ롣
зɳһŲСֽƬ˵ϡ
ķǼͼдš塯֣ȻһӢĸ֡
֪ɶҲܹԼҪ޴ַ躿, ʱ쵼ǵĳϾҪˣķǰתߡ
ŰɣҸʣ˫Ь˭ġͷ, ķ˵˳𲻱Ǿӣ
ʱԼЬӶ˵ΰĴҲ¥Ьӡ
ЬɶǮĵطء
, ֮ϻǱǮÿ춼ĵ±ץ
һǮĵطֻ֪˴˶˭ҲҸ˵˸ۣ룬һҪҲץǱǮô죿
ѵַдһֽϣЬһҪץ˫Ьӣùӡ
ַǸ룬һ˿룬ʱӺͶһ𿴣ܿʱ򲻾ͿȡǮˣ
ЬӻڣǣЬӸЬ˼ңֽȻˡ
һӣûˣֽƬ̺УӲݣֽأֽôҲ
ΰ¥ϣܸɶܹЦУֻԹһĴЬ
ƫƫʱ쵼ǵĳӵˣΰȥӭӣΪƤЬӻˣҵƽ˵ͰƽЬˡ
ƽҲһ˫ƤЬ쵼ӡء
ɺãЬ.ˣִӳĳǶһ˫Ь
üһȻġΡˣôԼĺò
׳µĺܺӻֻڹ꣬ЬӶûˡ
޷ȥӭ쵼ˡ
쵼ϾдԸ㷹˵ˣһιһӣҵṤ䣬Ȼعп飬ѡٳ
ʿûЩһԷڼӰࡣ
ΪҪһüӰϳ
ȻЩˣ϶
ϳ˷Ҫʿ
һ޺רŽ֮ԼӣңķЩ·ЬӣԼԼµĸƱݣ˼ҲǮЩƱȫ͸ӣˡ
ķȻһֱڶܹܹϣ֣ɵ͵С¥ˡ
ʱʿû°࣬ӣҸպͼӳ극ڿϢڿ𵯵飬Ϫܰеĵϵȥʱ
ǽȻС浯顢ľͷЩϣķ磬һ浯飬һŲȥ򵽺üţķ
𿴽ôСľͷСǱķС˵ģСǱû˽ĺÿ
ƺֵܣһǿһҪһ㡣
ʱΰ࣬࣬Լƽˡ
ûƽҲڣǸģȫϸķͽСװѽ·ѽ֮Ķ
࣬࣬ǺáӣЦ˵ǣá
ΰͬѧҲҶӵĸɵر𲻴ˣҶӡ˵ţѶӴԼ˳
ܹЦɭɭģķٺһЦ
Ҳ֪ܣ˵Ҽ⺢еƤСͬ־Цķһɡ
ˣķҪܵ˯أСѣ档ӣ˵
һĻʹ֣ķֱ治ֺӵġ
οղķӣҽ˵׶ʱ򣬽ء
ķŵܾܵ¥ˣ˯
˯ɴ˵
˯Ҳ˯ߡķּŽˡ
ŲܹǰˣܵĻأǴ򲻹ϳ󣬺ߣ
ܹӣҵߡ
Ц˵˵Ṥرã쵼ҪӲ죬׼𣿡
ӣҸҪ˵ܹ˵Ҫǡ
Ҽûǡӣ˵СҲ̫ܳǣĳӻԹݣҿĺȫǳ棬˭ҪǣǾں㣡
ԶӣΪæ˲չˣûдҲϲǡ
˵֣ڱ˼Ҫǳԡ
Ҫ˵̬ȣŸ֣˲ݣô֡
ûǳԣҪӣҵĸ첲¿ˮ޵ľһڡ
ӣأڸ༸ˮ治ɫͰѿˮȫͿܹ·ˡ
ҪǸܹͻȻָŷһ˵
ɡӣͷ˵ԭиֱ׼øͷɣҪֱˣÿ֡
ףһֱŤŤȥֵܹʱͲ˵ˡ
ҲǸûεסĺӡ
֮ԺΰĹչˣǸǿԸҲܺõˣһദľˣ֪ˡ˵
λһȻһֱľõģֻΰЦûĶ񶾺Ϳ̱ˡ
ȻΰһֱЦ崺磬ˮˮӣˮͰæˮ
һŬ֧ǣҲֹ֧ҵ쵼ǵĹġӣҲЦ˵˳ϵĻ
ûôԼӣΪһֱͦԵȻӣ˵׶ʱҼҹ͵˳ǴһܣϵʱѳǴһ٣ǲô˵˵Сֲ֮ɶѾԭˣ⼸ú棬һԺģǺѣ𣿡
ҲôãҼҳǴӲˡӣֱӶһ䡣
ອӣҶҲû˵ɶӣе㻤̣˵ҲǸ˿ҪԸˡ
ΰ˵ʿǸߣֹŰ壬Լ˭ˣӣҲΪ裬ܰڿƺ
Ͷܱ࣬໹ӣҶĻȻģҪˡ
ΰֱ̻̲
ݣ죬ġ
ǣֽдŲǮطֽףȥģ
ҪߣͲߡ
ƫƫʱһֱŵƽܱܱһվΪ֮꣬ҲΪܲ仰˵ҪҪһζ
ôһ䣬ΰͻȻתƽ˾䣺ЬôѬ쵼ǶסˣͲϴϴЬӣ
Ҫȥֽƽĺĺ
ƽأԼЬΰˣڴдĳǶĽЬȷʵҪΰ˵֪ζǴĶɢģ
ôһ˵˲Ͷע⵽ƽĽЬˣ
һ̣ƽعǰˣ͸͸ġ
ܱܱǻдˣƽֻЬӣһƣҪؼȥ
Խ룬ԽǸΰУ뵱ˣԶ٣Ҳΰϡ
ⲻţ·Ͼ˰࣬Ҫؼҵĵ˲ʿ
ƽĵģҲеĺ
÷ҪϰɣҪһƱһѡ㣬ܲΰϣ𣿡ƽ˰죬Ŀˣڳҭ˵
˲ʿһ£Ϊӣһֱ˵ԼҪϡ
ȻΪϵΰ񣬵ϵĿ϶ԣ˵ӣҲ˵ˣϣ
ǣ׶Щ쵼ǰӡܲôϣƽš
ӦܰɣС˵ԣ˵ֻҪ쵼ǲιṤ䣬Ϳԡ赭д˵
ƽһ£תˡ
Ҫӣ죬ϣӴԺÿ糿Ĺһȥӣ𴲣ӽÿ춼ӣҵĹ¡
Ȼһˣѡٵӣڽϣعˣ˵ҹߣ˲ϣڣ漣ܵѡǡ
˵ʿصңСͬ־ϴ衣
£ȣǴţʿӳҪǰеĴȫˣ¥һ˯ºԡȻ¥ϣ̫æֱ̫ۣӽԡˡ
ǾͰԡ˯¶õ¥£ſڵš
Ȼһӣʪººģĳˣ¥ȥ·ţֱ¡
ʿһӾͰԡˡ
һͷʪººͷֻ۾ģѾ6ˣǺ֣ȻǵŮ飬ԡƤȻ۵ţһʿһۣȻܾúܾãһһ˱еǡ
ϣҿΰͬ־һ죬ƽҪˣɼΰ񲢲öԸ˵
ӣҴź¥С¶棬ϸ֬
˵ܰܣǿţҲ֪ҵĹ͡
йҪ԰ҪұⷽСͬ־Ӳǫ顣
Ӵ˯µʱ򣬲ʿʹӷˡ
ȻյɵһŴϣӻ·ӣ֮ܵñһЩ룬Լÿӣʿ
ƺֵģľУڲʿĿһֱźأÿվ·ʱԺﻬϾ룬ڲʿһܡ
ȻʱҲòʿץ񣬾ͱ˵Զں棬ֲ֪ĵε˭

˯Ȼ˯ˡ
ķķŵ£͸ŵƹ⣬ʿΪķ˹صƣƿţ׼ҪصƣͼСһڴϣڿһķСֽƬ
Ǹ̺еһ룬ģһСֽƬʲôÿģ
壿ķˣСƬ˵ҾҵһرͼǸأ塣
һСƬϣ֣ȻһӢģÿӢĵĺ׺һ֡
ķѰİЩһֱû˿ӵԿףҵܶϡŹֵĶɳĮϹèײӣҵ֮⣬ô౦Ұûҵġ
ⷽ沩ʿ֧棬ѧϰĶ
˵бأӿľͺðɣҪ֪ǸطɳĮΪȫ嶼ձˣ͸ˣǾǸմӡ
бأЩձģôдôոµһֽϡ
ӵĻԲô
Сͬ־ӦûҪͲҪͷʿȥҲǸżķ¡
СƬϵӢ֣ʿͱ࿪ˡ
N45Eʿһ飬˵ָϣӦ45ȣҪڱϣӵķ򡣡
ķ룬ףǣôû뵽ء
壬Ÿҽtree 7ɶ˼
߿ıڵ߿¡ʿһ˵
ķžһƣȥ壬ǸһƬ֣һժء˵ľڵ߿¡
ʵ滹һ֣Ӣģķ˵꣬ʿٿСƬʱͻȻе˼ˣһСƬϣΪʲôӢģһָϲеĿ̶ȣ
ķ˵ֽǴһֻƤЬġ
˭ƤЬô
պãæ꣬Ҹһȥʿ˵
ķԼСƬ˻Ȼͷϻкôһ첻׼ˡ
ҪȥѰ
лҪ˵ӣң·


206 С
СƬ, ¼ΰǮλã¼ģһСӵλá
ǵ, ΰǹ⣬ȥ꿪ʼ, ʵڲŸոմϸ
ΰ汲ǰ, о̵񫣬׬Ǯİá
Ǹ, Ѿˡ
Ȼ, Ǯ϶ü׬, һǹüٿأϾعˣô֣
ǹʵҲ򵥣ͼֽظԺУԭظҲУ͸С, СӸţǹ񣬶򵥡
ſƬϣֹвǮλãгӵλá
Ǯΰȹæȥȡ, Իط
ӵλô찡
̾˿ԸֽǱ紵ˣû˿ɡ
ΰＱĻջǵģܹ¥ϲͣĺɵ, ɵ˯
¥˷䣬豭в裬ΰһȵŷûˣǸܹȻڿЦ
ˡ
ΰֻв༸ǹͼֽҪǹ͵ͨĸؿھܸϵĹϵҪȫƾܺӵүү
Ϊ˹ϵҲ̡
Ϊ׬Ǯΰһͬˡ
һҪ̰
̵죬ǵ
ڶһ쵼ǲιӣҵṤʱˡ
࣬࣬λһˡ
糿רҪ˲ʿԼ
ԣؽҲ쵼ǣҪȥιӣҵĳ䡣
ΰǱҪ쵼һġ
عĿǰԣΪһ߲165İӣҲ֪ظֵ˹⵷ȲͱûȺУҼȺˡ
ΰЦǺǵģһֱЦ
ӣĳ䣬વСϱƵģ˴ˡ
ڿţҪ쵼Ӳˣĵ飺Ц
Ҫȥǵӹ䣿ӣҾڴ峵ſڣЦ˵Ӧö˵ǵṤڣȥɣϾǳǵûɶɱġ
ʲôֻ˵ӣ񵽵Ǹʲôʵ˲ʿ
˲ʿҲ֪Ͼûʹӣҹϵ飬ԴϽͣ񣬾Ǹĵܡ
ôһ˵Ҷһʲô£ʲôʱӣҾȻ
ǴΥ氡
ΰһȴܸˣ߰ɣ쵼ǣǴȥɣӣͬ־࣬дҲӦԱʽΪ
ɿɣ˵
룬ȷʵ졣
ǲǴķ⽨ţ
¼λͼλ϶Ҫ
˵ݺ
һ䣬ӭ棬ǽȫǾ޷Ĳʻ棬ЩʻѾ𾪵ˡ
߽֮󣬼һ˲䣬˶ˡ
кð죬ûһ˵רעĶųһĲƷ˵Ʒ

ƯڣƸ˵
𺳣Ҳ̫ˣҲ˵
ձһʱ֮䣬Ȼ֪Լ֣㡣
𺳵ˣǵء
ӣҵĹûйʹҲܾ͸˵Сѡ
֣Ϊ쵼ĳһһԱ˶ػ͵ľ֣ǳģֲд
ΪģڷӵͷԼձСģķáաڻϣгֹĲදɫ¹ϻȡ
⵱ȻǷΪǲȫ͵ĶЩɱȴ˿ҪҪö࣬ŮΧӵһСǿΪƷڵġ
ǼػѧɵƷǿΪڼκεطġ
Щȫںʵ¶£ôͳķʽƣȻôͳȾӡɫģȻִϣǣɫǺͶػ͵ġʱģӣЦ˵ȫƵģ˵˹ʺһúǮ֮⣬ûκγɱ
˶Ŀɿڴ˺ð죬˵ͨ
Ҳͨ
ӣյķʽԭ˶ػѧУǲ֡
Щ˾𺳣
ǰżǣĻ֪ʶˣžžžģĸͣҶȥһ¡
̫ˣ
Ҳ̫ˣһģڳȥĿɿڴ
Ҳ˵ֻһ䣬ҾѾ
һ£˳˿̵׶ٻ̵ĻܣЩǵöϲ
ǶػĻػ͵ĻǸѧͨģǿߵģֶػĻŶѧļɡ
Ҳ˵һжྪȡ
ʵر
һֱڱķǳòࡣ
ŮӦ¶ֻ绨ѩ£άġ
ǸǮÿôĺһ㣬һŮԡ
ҲԲĶŮԡ
ԲʹԹͨġ
ڿˣشˣСͬ־ˮƽߡ
ЩȻعҵûϵòʿޱȣǿȫʶӶ˽ⶫĶ
ӣûпԼһ䣬û˵һ󻰣һʱ䣬ԭԭɫ̶߳ȸԭ˶ػѧ
һ̣оԼʶԼӡ
Ҳ˵
еأ쵼ǣӣ˵䡣
ĶһֶʱǻһЦ
߾ȻһϵĶ
ŶػʽƵĿӣԼӡŷˣƵǮȻ豭иʽСáС٣֮Ķ
Щķ棬ڹ޷۵ģҪõ⣬϶ر
ǵ͵ǽ￪ǽ㡣
ӦòߣּΪɰǵۺͳɱ̫ߣΪûгɱ
ҲڹǳܻӭģΪ
ЩģܳԾʡ
⵱ȻӣҴ֣һģһޣ˸ģģֳϣ˵𣬵Ȼܡ
죬ͺñһظֵ쵼㶼ˣ֮ǵȻӻ£ͻΰżԡ
˸ԣȥأԭ˵ǵģ׳ʵרŸŰ
ظŽһĵļҪع쵼Ӳǵ߸ߡ
Ȼ˵ĿУǺͳѾǶ˵ģֻҪлᣬǻҪع쵼żԶԶġ
ǾϲԺع˻кӹ
ڲӣҪҪ쵼Ĺ۵ʱ
ɤΪҲ࣬ù˳̵˵쵼ǣ鲻ҵ뷨عָҸɵģĻ˵ǹѾϹˣһóЭҲ̫ʲô˼˵һЩƷ͸ϵĹƷ̸óЭʱӦû˳
һ˵˻ˣܱЩˣȴͬʱ
óײرսʲô飬̸óЭ
ҵĹ滮ʲôռóЭܸȫóףҪȻһôܸ
滮ǰѼʮ滮ʵ±
óЭͺñһܺƤüĶȥζţһ׬Ǯˡ
ΰܴ󣬵ΪһǣĿɱԶöࡣ
ΰһС㣬룬Ǽó
عأǰңתһȦʼտĶΰôûԡ
뷨ô飬Ϊʲôڹؼȴ֡
ͬ־أعأ쵼Ҳʡ
ʱԸźˣżſڡ
عǣȻȥ
Ϊͷֻ̫ܿǰ˵ıӰںԼֶû˿
ãӣҰƨĺˣ̨׸ںã棬ȥ
׼漷ʱظֵĳ⵷һӣһ˵ǣǸѽϴģС󡣡
ÿںҡԸ˵
װͰǸȱҲˡ
Ȳԣ˱ʣʼˡ
ͬʱ˵ͬ־˺ܶṤĺãرáӦʲôֲźã
ü²ȥ֣ϾһȥҪһȥȫ硣
óײҪ͸ϹǳԱ⽻ǵġ
˰죬ʲʿʲôأ
Ͷѧɣ˵ΪеĴҲչʾġʱ˵
ʵǲʿԼΪʵĴʡ
Ȼôԣǵؾ˳ˮۣҲһɡ
һ䣬ν磬һӲ
˵ӻͷһĺ˸ܲ˵ĺøС
ʵȷʵˣΰǺãż£ַֽըýˡ
أ׸ֵʱǸѻ鸾Ů壬粻ǲŸɣ쵼ȥӲ죬ͳͳߡ
ĸ쵼ֱҡͷ̫ϲ˶Ÿɡ
ڵǶôԲ
Ի֪
漷
ظֵ쵼ǣţŰȥˣЭǶԣȥ
Ǻܶƨɼһ˾е
֣Ŵҵ棬˵˲ʿǴģعҵǷչĺõö࣬ΰͬ־ͬ־˭ʺϵǣ
ԻıôҲȥ
ΰڲԽðԽࡣ
ʿֱֱ˵˵Ѿڶˣظֵĵΰǣ
±ʣ˵˭˵ģǻûҾͬ־ʡ
ƸҲӹͷ˵Ҳͬ־ʡ
أôô컹еˡ
ԣͬ־ɴˡ
ԣ޿̣ײڲȺ߽ȥˡ
ڴ˿̣쵼ǶڿȻ쵼УĸͷҲޱɢ˶
ΰȻڲǸС·˵һ
ԣͺñȳϱŶ࿴һۣһõųõͿ϶һ
Ȼλˣңǻͣ˵ԣ⼸꣬ĥˣ㰡Զһ

Ⱥм˰죬ˮ˰죬Ȼڽȥ֮󣬲ŷ֣ԼƺѾΪǵĵѡˡ
Լղžڼ˯һҲ䡣
ΪӣҵĹϵҪӮˣ
лҪ˵ԣͻȻͱ쵼ô£


207 ֱ
ѡٵʱˡ
ΰô², ôͻȻ͸Ŀ࣬˶ڼԣ
ʱҶѾι, ˡ
һֱǰҪһӡ
Ըһ, ĵȫǶó, óЭ顣
ⷽΰ񲢲óΪڶڣرְǸ㸣, ԼǮ, ڹսԾ, ôĵģҲ岻ϻѽɰˡ
Ȼֻ˵ԼΪԸʺϣҪѡ˭ڽĴϾֱ
ΰ취, ôܸıڵľ档
İɣһһܵûãȵŰɡΰ˵
ʱ˾ͼܹøڷﶫ, յġ
ҪĴˣ϶ֹӰɣΰͲᣬ˻ڹ, ˵ǹܸɣ㿴ɶܵš
£⣬Ҳֵùƣ
ΰȴе£Ҳһ˯ʱ⺢Ӱдˣ˵Ҫ͵¥£ĵطȥ㣬˯ĵضܵ㡣
ܹأ˳ѽҪŸ¥ˣһ·ǴʵģһֱߵС¥˳̨ϣһСܵں壬裬̨ţﾲżȻͷЦһֱģЦЦĿⶢ
˳ǵһֱЦֻ۾һգգģķǸڿ޵СܵܣһҲҲƵġ
Ϊ˳Ǵ϶ܹر
ڿ˼Ҳиܵܣһһֻèһܵһèµܵڿޣ˳ǿرĿģڣŭĪļʣĵģȥҶӣС¥ˡ
˵ӣңԽңԽæԽʲô
عæҵİɣ죬һֱͣŤƨɣҶͿޣ˺ӵĿӣŷֽСƨƨϣȻ˺ӡ
ԭ⼸һֱæѽķıϣġ
⺢ӻٳӣǣСƤرϸӣͿӷҲòˣһ
źӣӣ׼ȥһëΪÿνˣëȥӸһ£κá
̫ˣƨƨˣǰѺӵƨͷ׼ȥũš
⺢ƨզö۰δɩ⣬ӣң˵
ӣ˵ˣҵũȥţ취
ʱѾ޵˺ѷεˡ
ǲû˵ӣõשɳĮַ۰.۰׵שӷ۹ãƨϣٰƨͷ÷紵һܿͺˡδɩ˵
ӣԼţźҲǸҪͿһЩװ׵Ķ
שСʱҲͿ˴Ѣģ˶ϲɳĮȥҵש
ɩʰңڷӡ
ʵûҪھڷӵģΪû쵼ס
ΰôæȻÿɩҵţкҡ
ɩӹΰռ׷ӡ
ΪһݣΰҷӶǣ˵ظֵᣬռźüأǼһ͸ֻһʲô˶ϲռ
˵ǣû
ﲻôˣԹҪӣҷйһ£˵ӣңϽ𿴿ƨɰɣ⺢Ӿһֱڿޣ޵ﶼܡɵٺһ𣬶ӲĸѹһŰɣϽȥչ˺ӡ
ʵӣɥ
˵ףɷͺӣ˶ˣæع
æͷȻæúӳһƨɵĺӣôУ
ˣëˣɳĮԶϽȥҵשɡ
⺢ӲϲëëҪޡ
ⲻߣյſڣӣҾͿķקܹڵȭͷ
ķô£ӣʡ
ܹò˵ﾲΪܣҴСһ˵˻˵ı죬һӣң˵ʲôûɣԵ޹ʴҡ
ķҪˣܹղһֱôҶӣһݻ𣬲ǰľģ㲻ţҪȻ綼ѻˣ㿴ڣڰģȻģġ
ǼԺͷŻҲŴķܻ˵
Ķӣ󲮻Ƕóײܲ
ܲҪ᲻ӣҵƷƷ¶Ҫ
ӣأҲˣƶ£üҶǸպڵģȻСһķŻ
ǣæҪκýСƨƨô죿
룬˵ķϳǵȥһɳĮ
ȥҵÿܹҾ׼ɻ¶ķָŹܹ˵
ǾͰܹҲһϣҴǼȥɳĮӣ˵
ܺӣǰܣߴһٿɲУˣһŻô졣
ɴһȥɣ϶ӣһ֣һ棬һģͲ
ϸŬģӣѾŬˣʣµܲҲܲˣ磬쵼ϳ극ȻҪѡٴᣬڻѡٳµĵ
Ǹ߲飬ûϵˣȥשƨƨɡ
Ͼ˭ʮֵ˼ΨԼĶӣһ࣬չ˵Ҳ̫һ㡣
ʵ˳ķ뵽ġ
ȻҪȥɳĮϣȥ忴أ£ǸΪȫձ˵ԭ򣬸ץˣǸմӣǶӿǼ㰡
УСֽдĹ֣ɶҲ֪
ˣ軵軵ܹ׼ܹ壬ڻҰǳԵɡ
һֱ̫ˣķѾ̲
ƫƫ˵ҪȥɳĮܹȻرˣںȫϵŤƨɣͣŤŤȥ壬壬Ҫȥ壬ҸɵҲ˵塣
壿ӣûܹĻ֮ǣҲǺˬģʹӦˡ
שɳĮϸطС
ΨӣӻƣļڣժһɹӸɶڻԷˣǣûԹӸ⣬ûԹӸ࣬ء
Ǿ߰ɣȥ塣ӣһѷһ򣬳عˡ
˵дڳ緹ΰڲͣĲ򼱵ȹϵһΪרָҪԺͲʿЩԼԷΰϸżȥˡ
żررżΰ;ǣʲôУ˵˵ɣż
ΰڰ֣ż㿴ǾֱɣعĸɲǲǱظֶ
ǣͻƸڿѡӦöԡ˵ظе˶ѡҲǶȶƽô죿
ĪţһѡƱӦϾҪˡΰг˵
ȥ˶ֳˣĶһѡƱ
ʱ˺һң
һͷͼһͷһװңһžװŰˣ˽ֱ֣ӳȥˡ
ˣͻƸ˶˵
ңÿλˡ
ңСģ챻˼ҿʿĶӣںҾɵرãҪӹ䣬һרŵľ쵼ǵȻһӭ
Լأ˽˵ɲ粻ܺȾƣԲƣЦǺǵģһȦĲ衣
ΰңԼһָųǻ֧ҵģؼһƱ
ǵģظеĸɲΰȫˣǶΰҲųԹȹę́˽ҲʾѡԼˡ
һƱΰ죬ѡҲʤ㡣
ϾֱٴҲֻһƱ
һƱܱܿһƱҪ
߰ɣ¥ֱӿᡣĵĺܿģ˵
ΰ¥ʱ򣬻Ҫļ䡣
ȻǰʾһҪѡԼѡ֧֮־ھú׬һ֮ģֻңֻҪѡԺҾҾǮľˡ
ȻҲӦرãͣĽ磬ͬ־ֵĻͣĸΰŸñӡ
¥쵼潲һΰ֣һһֵܣһһ磬øĵĺò֡
عʱɥڣô飬ΰϣԼĵǻϷˣͷҵԴһ𣬲ͣš
쵼飬ѡһΰԣԴΰǵشΰԡ
һһ飬ֱ
һԴΰ񣬵Ȼعĳ͸һ֣ȻͻƸ֡ҪҲѡΰذɡ
ǲţϾһû֣һأֻҪ֧һƱʤ
ǵشǣǸƱ˲ʿعĹףֱƴǵģֻ߸ѡ
ɾҪֱʱΰû뵽ҲԼ֣ҲȻ˵ҺǶѡأʣµԼɡ
ΰˣ͸һͻȻʹţˮˡ
ظеĸ붢ΰ񣬶ΰԼҡ
һƱҪһƱҸ˽ĵô磬Ϊһ֧ԼҾȻ־ٸˣ
Ұ֣Ҳǿץˣ
ģջȥ
ΰ񲻵ջȥһ١
һңһ̫ɺˣôܣܾ֣
ʱѾˣվȹƣΰǸ߷ڣǸߡ
ƸҲվЦ˵ھҪ˽֧Լͬ־Ʊͬ־ˣҸǹĸơ
һλļҲڸΰƣ߷ڡ
ǹĸƨٹ֣Ͳپˡ
ƱԾҪƱʤ㣬ѡسعĵǡ
ôջΪ߷ڣñ쵼ڱ
İɣǻԼĳӣлһ𿪣һߣ˭Ƕһΰɫرѿ˵
ΰ񶼿ˣҲ˵Ǯֽˣҵô£г
ⲻУøϽ֪ͨǹЩȳˡ
ȫƸǸСӵȲӦϲ˵
ˣһֱТߣĺﾲʶľĺܶ쵼ĸɶӻ˾ӣ˾ȻˣϾھίʮ꣬Ӱɱ޺öࡣ
ⱲҾͱְˣ

˵ӣң壬ΪѾûסˣҪû뵽·ϾȻɸɾҲû
ֱӰѳӵβˣطɳĮʹӽĵط
¶ľשˡ
ݵũ庢ӲƤСƨɵӣȥкܴĹϵر飬ںӵƨɵϣӷһ㣬ӷۻˬͿںӵƨϣһůȣཱུĸо
Сƨƨˣǿ̣ีһίſļͷֹסˡ
ķأѾȥժˡ
ʵС֮䣬ѹûʲôޡ
ķժͺһܹӡ
õĵ˳ǣӰɡܹͷ˵
ķһţܹͼһţһţһţּһţһš
ķܹһֱһ˳ԣǾͶ˵ܹҪһ˰꣬ҵܵܺš
ðܹ˵ţżӣҪȥӣҡ
ǣӣڵźӵƨɣͷܹڰӸ֮ǰȻĵģ̲ˮ
⺢ӣƺϲ¿ˮ
ܹܲ¶ӹӣӣЦ˵
ܹʶİ˸˵̣ʰɡ
ϲ¿ˮ¶϶ģԲԣҪϲ˭ִ򲻹һڿˮõİ򣬶һԱѪޣԲԣӣҹ˵
ܹϾܺӣ˵Ųأ磬ⶼҺҵġ
ԭǶʹɷɷǸ̵߽ѽ
⺢ӿ湻ɵģǲķǹŽģҪӣҾͼܹķҪȽŵĵطͣſˮ̵
ҪǸط࣬ȻķĿˮ
ķأΪһֱȳĺӣ֪
ЩܹĿˮڽϣֳ˼մܹˮӣӶͳСֽվڴһִͿʼˡ
ߣӷ򣬵߿
ףһǱ߻һſģ߿ѽ
ȻܹһֱڸһЩȱɣƷС£ķȫҪȥѰ
лҪ˵ңͶƱǻ


208 Ž
ΰһǹ.֧С, ûеѡСʱ
ѡѾ, 쵼ͼҪȥظӲ칤ˡ
Ȼ쵼ţк, ϳĳ, ˡ
ֱɳĮϵ塣
ΪǸС䣬塣
ʱʿڸ, , ߡ
һѡʿ, Ȼ˺⣬ʿ⣬ΪҺ֪ѺѣҲǲʿһֱȽ͵ͬ־Ǻֵܣս
Ȼ, ﲢô롣
ѡʿΪΰǸ͹ﶼҪ̻ģԱ溩һˣ֮£ʿƭ, Ҳûˮԭ
Ҳ˵ǸԵ˼
ʿһؼңΪķ˵иصԭ򣬲ûУǴȷʵе졣
ķȥһ¿϶, Ƥеëܲ졣
ʿҵļȥ塣
ʲôûУͶܣãźȥɳĮһҲ
ⲻ˵˼һŽһʸڵɩӣ˵ӣҿƤȥɳĮשˣʿҶһۣ˵߰ɣҹȥˣҲȥ
ⲻʿҲֱˡ
Ҳ˵ķڸӣ˵Լıأ壬ǣ߿һʼСƬϸϢ
ΪϲɳӣЩڰɳĵطӣժ˼ӳţʹķܹǰߣϣ߿ʱףȻɳĮһǰǲݵĴɳˡ
һŵϣСһľȥɳˡ
ķҲʼˣȥΧ˺ð죬ɶҲûټ
ܹ꣬ɳӡ
ӣѾΧժһС֯ˣѾȥӸɶˣ˵ķǻذɣûɶء
ķòУֽֿ˰죬ǶӢĵģͷĥ˰죬five hundred meter˼ǲǻҪ500ף
ֱǣӢĵ֮⣬˵ǳԵһŲرͼˡ
˵ɳĮһأȻһߣϾͻķСֽƬܹɳĮȥˡ
СֽΪ̫ǳˣӣҾüֱЦ
Ǽʶرģ
ǱҲֵ̫۶ˡ
ãķɳӣⲻؼҵġ
ɫ磬ҲŻؼңǾһúɹɹСƨƨ
УҸСʱʱ䣬ȥ٣ȥڣڹǾͻؼҡ
ôһոµ滹Ӣģ˵ķԼдأǲرͼ
ǰһҲ֪û500ףо๻ˣķͿʼˣ٣ܹȻҲҪ٣Ҫֻһ٣ٻˣ϶Ͳˡ
ǣܹͷһɳӣٵر𾢶ķأþûɳĮˣҲٵر𾢶˰죬˺ôһɳӳ
ǣɳĮʲôأ
ķ˰죬ҲˣˣˣʱСܹ۾һɳӣܹ۾
⺢۾۰ɣҴķķתҪߵʱţһֱͰķڵˡ
ѽķĶͷڵϣǿһשϣ۵Ľһ
ܹںٺЦķĺһڿˮ
⣬ԶԶŵӣȫǳУУУܹ⺢ӽҪ˴һ㶼
ΪΪ˾˻˾
ķǱɳϵģҲۣӣҾû˵ɶš
ķվ֮ŶͷͷֲԾˣͷĵģһשɳĮש
˳שһףһķשѣģשģһשͷ֮ǾȻǿյġ
ذ׵Ǳء
ķǷٳ鿪שȻ̳һͰ
ķһ᲻ȫ̴͵ܹҲͰˡ
һͰŤŤģߵӣǰˡ
ˣСӣϲɳӣϲھ򣬸ϲɳڳĶ
ǸͰɶûУ϶˷ޱȣοͰװģһôء
ӣߣͰӷ£Ск۵ֱ̱ӣˡ
쿴ɶķŶͷϵĺ˵
ӣָͰϵɳӣŤӣһͰΪװͣء
ҪһȻȫǴŽᣬǾţƤĽʵʵȥġ
ӣǸšһģö˸㲻ףɳĮԵһ߰Ѷ.Ʒȥһ߰Ǯȥߵ˶ڰǹţһȥڶ
һڣһߣȫ˶Ҫ棬Ϳɽס
һͰӵǮⲻǱǲӵķ֤ݰ
ûκˣҲûκ˿ǡ
ӣҵľ飬ôǮôһطԲʲô¶
Ͱӣ͸ķܹ˵߰СһǣǸûؼˡ
ͰǮô죬ҪҺ裬϶ҪôҲôҪһ롣ܹ׷ӣ˵
һ˵˷ˣС
ﾲǸߣǴŹҺˣΪʲôӽһ¶һǮë
ӣҶһ£˵ﾲǴңأѵ⺢ӼԼ˷Ǯ
ʲôƨѽǮǹҵģýҡķ˵
ܹҲ˵Ҹɵ׬ǮҲҪҺһ룬ֻҰֲ֪ҺķֵġҲҰֲˣǮһ롣
ǲܸ㣬Ҫķ˵
ܹҲ˵ҲҺʶˣСҸ衣
ķҪԼ޵һڣķϣķȭͷһˡ
ϻ˵Ͻϳӣ˵ţۿһĺӸ˺ˡ
һֺһͰŵ˳ԱߣͰͰŵˡ
ǣհѺŰķܹϳ׼Ҫߵʱ򣬾ͼһ˼ҵſڣվһͷ߸ߵˣ
Ȼ˵ֳһˣҲĬĿ
Ҫϳˡ
Ǹ˭ӣԼԼܲµõ
Ҫ֪⼸İӾظַǹ.֧İӣǹ.֧ҲôǮ
Ȼǹ/֧˸Ӧòûн
ҪȻôѾ̵ﻹˣǮ
ɳĮϣ׷ĵط˿ˣҪ飬Ȼܰ
˳˳ܡ
ӻںִķ˵ǮҪܹҪԼһ롣
ӣҷʤʱճ˴ӲԶǸˣѾ׷ˣڴ
ûãӣ˵ôԼܳѽܾͣˡ
ǲʿװģǳӲȣҲܷӵ
ǸǹҲ¡
ǣ⻹ԶԶûأӣҵĳôͶӲܵڵģڶ·ϣͻȻһһˣͣĲŶͷϵĺ
ǲΰ
ΰӣȷضΰϳʱܣʱ
ǣĳôǼӲأ
ⲻӣҼҪʱͺͺȻ·êϨˡ
ƫƫʱΰĳĶ棬Ҳͣš
ǣҲȡשӣҵĳѾͣˣˣЦʡ
ͷķ˵ܹѹȥס͡
˵Ļķ⺢ӵŵ㣬С࣬ϲɣ
ҲΰˣܹأڵͷͰǮΰܹĸɵΰ񿴵ǮǮ
أķöˣǣɶʱԼ˽عǮ
Ϊ˲ΰǮҲܹ졣
һݣķһܹܹͣ˾͸ѹڳذˡ
ΰֻͨܿӣҡ
ڶͯϣΪƨƨŤŤȥ޵Сķʣ
שڸϣӣ˵ҼҺƨŪЩש˳㵽ժЩӡ
˵ţһӣŴΰ񣺡ǣԲԣ
ΰôģһǹӣңΪŮˣŤתǬΪҪƱ
׬ǮΪģ·Ҳܺ
Ҳʵû·֮µ֣ôܶɱأ
еǮﾲȻ˵Լ֪ǹ£ǣȴԸͨϵҵ᷷ǹ.֧׬Ǯġ
ԣҪģǸϽǸӹǮû
ֻҪǮһж˵
˵Ҳԣ߰ɣҲȥժЩӡ
ԹԣܹѾ챻ķˣΰأҲųææˡ
ʱӣʵҲһ㣬ΰǮĳϣĳڶˡ
ʲôطɳĮϡ
һΰһǹ.֧ӹһھȥ궫ѶɳĮ˭ҵţ
ǣ˼ҳ궫ǵ
ʱô죿
źͼӳǹӶ
֪Ϊ̫ãӣҼȹϵϣ֪ԼôʱȻֿһüգˡ
죬֡
ңȳ˸ǰӣҾͷ֣ģȻҺͲʿ
ʿأӣҶ켱ˣ򿪴Ӿͺ:ҿˡ
.̹ĲʿǰҲָĴĵľͷˣؿǳӣû˵ԼģȻˣ
һң
ķ壬Ҳˡ
ľͰ˵壬쿴ҵıҵҵöǮ
ķ˭Źǧ˵ƨɣ߰Կ׵ˡ
Ϲ¡
Ҳ˳Ǹ£ҵأ
лҪ˵ܹл˵ûң˳ǾҲǮ


209 װ
ӣһ, ʿ˰죬ʿˣСգѼʻԱǸ.ҡ
ӣҴ, 仰Ūΰ񣬵ҪҲǮ, ϶û
ʱô, ֻȥΰϳ
ִͣŲʿǸ.󣬼ֱҪЦˣն°, ҳһѰԶ.ǹ, һѡ, á.ǹˡ
һɡ˲ʿ룬ӣ˵Ҫ³ѳȫԵڳκܳ, 𣿡
⳵Ȼܲ죬³ܲԶһϸͽء
Сգ, иԶţһͿԹ۹ս, 㻹ûҵǹɣ.ǹ￨˸ϻ˵һһ
ʿĳϾԶңܵһԶȥ۲ɣԣʿͰҸӣҵԶûˡ
ˣ㿴úӡʿӵ֣˵
ܹɶҲ֪˵ҸղҸɵһǴɳĮ˺ܶǮָҡ
ķһѣְܹѹȥˡ
.ǡֵףʿǸһöûеСնǲ³ǴһȾѻ.ǹ
ײײϵģһֱ˵ûʶ
죬üʶһˡ
ʿ֮ķŰܹɿ
üһһɿܹǳױˣҪܣķܣȻʼҧķˣүүǾί˾ԱˣأҪүүʰ㡣
үү޺⣬ȥίԺǾίĵһ˾Աķ˵
Ҵ󲮻ǶóײĲأҲˣһҴԶĶܹ˵
ΪͣţܶӣҾ԰ѽڻ淽̣ԼԶӵķ
ʱʿҵĳûӣɳĮղķڹλãиӰǶ߶ţĴȥ
óΰ֮󣬵һվȥɳĮԼǮ
ӦûҵǮתˡ
ӣҼøԶţܹΪʲôҪ󲮣ҵĶ
⽻Ʒӣҵĵһվȹ׶ٻ¥Ϻ̵ҪΪϵţĲƷ⡣
СƨܹӲһֶβ˵óײ֮⣬Ҳ˽⣿
Һ˵ѽĴ˿һֱˣҺ趼˵ˣҲ뿪ͿҴֻĲƷġܹ˵
ﾲ˺ңûعһֱںҡ
ô˵ﾲ⣿
壬˶Ը㣬ҪﾲںҸ˸һػԪصĴ壬óײܲǴ󲮺͵ϱĹϵﾲ⣿
Ҳ˵ͻȻ֮䣬ӣҾ鼸ǹ졣
ſſӣæ˵
֣Ļſ£
ſһȫˡ
ʵǵĳ뿪ҲԶҲ500ףɳĮԵڵʲôԿüҺ͵ĳҲŸյڲá
ʱˣüǹڼճϣһһܻĤǹ죬ƺкöǹڳճ
ˣҪˣ㿴ôڴܹſڴϣ˵
ۿҪˡ
ķҲſڴϣճҪɸˣͻȻͺdaddad
һںְ֣Ұְ֣ҵİְ֣ҵİְ֣
ſڴϣҲҳȥʣһڽУûˣˣ飬ըˣըˣ
⺢ۼĸըģ˶
ܹͻȻ໵һָһطںҸɵ쿴ǿ棬һǹ
ӣҸλ֣ͣķļ硣
ƲʿӦҲѾȥ˹ˡ
ãԶˣҪǣһҺ͵ȫΰɵԼҪҪܹϽķͽһ
Ƿᣬ10һӣΰٺᣬһ˺һʿǹⱲѾˣʮӵֹǰûȥܳ塣
ʱԶܹϣԶͻȻͰһ漴ӣҺķŵһζ
ܹɣȻˣ
ңԶҲˡ
ܹʲô粣ȫĳһǹȻһɵӦˡ
Ȼٹһһţһϣ˴ӣžһһˡ
Ȼǰļžٹһžһһֵһˡ
̣ŵʮӣǾʮһǹһ˰죬ڰˡ
ܹưˡ
ķأһֱڽǸС棬ĬĬŵġ
ӣʵķżϾʿӵĵɷҪи̣ﶼⲻȥοʿ
ʱžһ򿪣ǱžϵţңǼһرЦأôʶҰѰʮ˰ɣ
žһǹ졣
أվڳԣôš
һ׹⣬һ˹ȥӣݵĿţҲҪţһ׹⣬Ӧǲʿĸ.󣬳ĳط˹ȥ£طˡ
ǰ浽ǸɶӣӣҵȻȥ
ǣԸķһ:쿴Ƕأ³ˡ
มķŵĺԲ̧ͷˣСֱ̫ɹСһ
ˣˡӣ˵
ʿȷʵˣұߣڶϵĵǡ
ǸղЩǹʱ򣬴ͷ·ġҲǵÿüղűס
һ˲䣬ӣҴĵϲˣҽȥˣ˹ǰǣ海˼ѣȻĳţŶӺķЦһ£ʾӣҷϽߡ
壬ټķĨɾ˵
⺢ӵղĹ˿ڿϲڼ뺿ޡ
ʲô˵ϲ鷳ĺӡ
ܹأȻ˾䣺ҶˣǹɱҸɵҪһҪүүǹְ֡˵ţֱӳķ۾һĭ
㣬첻׼ԷҽҪվʱ䡣ӣָܹ۾˵ҪЩëҾͲա
µһȭͷҲٿˮķŭ
ȻܹǸӣҲǽųģǣΪŭӣˡ

Ѿ۽ˣķӣҲĶӹС
Ͻؼң㷹԰
Եѡسعǵӣ˵ԼҵļſڣӦͥвŶԣǣС¥ǰͣ˳ӣҾȻ֣ƽٲվԼſڣЦļֱ汨Щգżȿŵũ񲮲һ
ȥĶˣŻٲʡ
ȥ˵שӲƨƨӣ˵
ⶼһˣȥҼҳԷɣٲ˵
ӣƽ쵼أ㲻ȥд쵼ôվţ
ƽЬӱΰˣûƤЬǲЬһ˫ֽգ˵ģװΣ쵼.ǺһȥظˣȳԷɣ극˵顣
ܲܽӣңΣӣʡ
Ȼ԰װΡƽȻЦ˵
ҼҳԹȥũˣҲȥҼҳԷɡٲ˰죬̲סЦ˵װΡ
ԱϲãȻе飬ٲ̲סҪ˵һ䣺ֻҪԸ⿴ҽϸܸ衣
˭õӣҾȻԵѡˡ
ҹôĳԤϡ
Ȼٲ˵˷ӣҲͲĽˡ
ٲըӣܲӣʽģըӣ廨⡢ͷһһȻ
ȻˣӣϲԣķҲϲ
Բ˱ģòŻСܳԴ
ܹϾɳĮ˰죬ɵǼ飬һʵûǣģӣҲᣬķᣬܹҲͲᣬԸԼǿ˳Ӱһɵ
ˣǹսںӵʶֻǿһӰѡ
Ҳϣ׼ҪԷˡ
㣬ҳȥվ⣬վȥӣָ˵
ܹžһѿˣүүǡ
үү˭ƨ£ҼҺĭӦóȥվӣָ˵
û˼ҽӣǣܹ۸ķ۸̫ˣѵ
ӣң̫ðɣ⺢ӵĴ󲮿ǶóײܲǲҪ̸ܲ⣿ٲҲ˵
ܹ⣬ֱӳӣҵһڿˮ
ȥӣҰѿˮϡĨܹϣȻ˵
ܹϳţӣٲԼιݹĻܹĶ䣬ʹϼҳԼ⣬վˡ
뷹Լԣܹ
һҴ󲮣˵ʱҺܺãû˵ʱ򣬾ңҺ裬Ϊǲ֪Ҵ󲮶֪飬϶ŵģˡܹȻ˵
Ǹķһ󣬵ķĻҪĺӡ
ĻķֲһرһֹٳϵǱ򣬶һֺó֣үү󲮵ӦǸúӣΪܹɣҲˣҲ¿ˮ
ֻҪԼĳڣ뾡ǧټƵȥ׽Ṳ̄˵ϡ
ˣǵñ޿ִ̣
ĳǿǱ˶á
Һý쵼.ȫȥظˣ⺢ӱع
ܺãӣҴڿʼúúý̽ѧˡ
ҪȻһˣ룬ίίܵǰ˵ӣұ϶رãͽ˽ȴ
󲮱˱Ƚɣ᲻ţ
飬ҪǷķͽ𼸸ϣӣԼ粻
ο󲮡
ӣҳ˲ˣ룬ںܹͻȻС˵ҿʣˮֻȷǵˮ
ӣҲЦЦ˵Ǯһϰߣ󲮣үү̵ѽ˵ҲŸˮȡ
ܹޣ٣Ѿһûȹˮˣûˮѽ
Ҳ˵
˵ͿŰɣҲûˮȡ

ңҺүүġܹѵŴ˵
ӣҺͳ־˲ͣүүϲǮһ룬ֵˣҪԲԣ
ƲƲܹͣС˵ǣҺ裬ϲǮһ롣
Ǯأӣҽ׷ʡ
ܹͣ˵ҲŲأΪ˵Ǯҵģ
ߺﾲܹһమĸѽ
лҪ˵ٺ٣ǵѽ


210 Ͷ
˲ʿϲŻ
ʱܹſվ, 죬Сһһֱվ⣬ֿ, ֶѾ˺ü, źˮ, ӣָűӣƻǸСüˡ
ӣڲɱģͶվ
ĸϻ, ҪܹʶԼ
ҰѲʿͻ, ͵С¥ſ, мĿУॣеĲȫ˵ĳҡҡλεģתˡ
ʱع˻֪ΰµ, Ͼκһ鶼иĽ׶Ρ
ڹ飬ʽ֮ǰӣҲ㵽˵ҴҺġ
ӣͦһģˣʱͿ, һˣһǹɷȫ
ôҲһ¾ˣ
ҿ֣˺ö˰, ôһԵľˣӣ˵
ͦ˽Ը񡣡ʿڶͷӵмͣһ²˵
ϲƹ԰ϲڣǹȷʵã˷ģ˶ڳȫƾһǹɵһǵˡ
˴󹦣ǹʿ硣
ӣƺе̫˽˰ɡ
ӣûֲʿڻԼ̻˵Ӧðһ˸ɵôˣҲ³ҿ䣬ûӦҪǼվţϰŶԡ
Сͬ־̫˽ˣʿڽ죬ӣ˵ô֮ͻȻģǸڵεĻɣʵˡ
һþƣҷę́ȣһ裬һãôû뵽Ҿӣҵĵΰ
˲ʿĴء
ҲǡӡӣҶԼǰεۣһһ
ĳ˵ǣһҲһ㡣
ã鲩ʿɡ
Ҫʱȥ顣
ʿһ˵Ȼʮӣΰĺ﷢һҡ绰绰һӢǵ䡷һΰһǹɵΰ񣬵ⲻǹǹΪݴΨһһһǹĵˡ
ͬ־²ģʿչʾԼǹ
òʿϣν¯ĸֶͶء
ΪԼ湦Դ˵˵һ˼ӹٽְΪóʱ
³飬ŷһǹΰҲܹ
ɣŻȥд֣
ʿҲͦźģԼǴMģȻ˽M˵İ·񣬱ĹҵļM˳£󷽣ûκƻԵΪҪϢһҲ࣬£ԷǷųߣ㣬ǻأж¡
֣ɱţơ󽨹ϲƻļѲö࣬ΪԷҲƻֻڵһˣô
ʿôգӣұ밲οһ²ʿģһ˵ȥȴѩϼ˪ˡ
αؽأٹʮ꣬ȫ£ڵĳӢҪɱӢʱڶ˲ŶñʱM˻Ҫ߷˭𣿲Ҫˣ󺺼飬ҹԴΪ٣ٲһɡӣ˵
Ҫ꣬Ҫһǵסġ
ͲʿԼڣҲû˵ķڹأοֶ˸ԼӶпʱأģܲٵù
ʿ΢˳飬ӣңʱĿ
лл㣬㲻ȥMңط˵
ӣе㺦ߣȻϷˣÿαʿ˫΢䣬ţԼƤ񣬶е㺦ߡ
ԭ̫ˣһͭ
ʿһӵģͻȻһС˵壬ˮ
ˮͻ¿ˮһˮȣղŻеߵӣͻȻüһȣվֱˣҪȻ϶ˮ
ʱʿŷǽվһݰͰ͵ĺӣֻ۾ررݣݵƤͷӣѾкܾûԷˣ촽ѣվڽƲͣ
˭ģʿʡ
ѽί˵˾ԱĴӣóײܲĴֶӣǼң׼Ƥġӣ治ɫ˵
ܹͷز˵ǵˮˣˮˣ壬ȵˮǼˮͷϵˮҸһڣһڡ
ܣ붼룬Һúվšӣ˵
С˵˵ֻͷСڹһһȻȥ֣󲮸״ӣһǳԲ˶ߡ
ҲҺã쵼ͼǶȥظˣ⺢û˹ܣӣˡ
ܹı죬վֱֱģ춼ûٿ
Ҳ룬ְˣˣͰɵش飬ԼӣҲԵȫ֣Ҫһ㣬ӣ¿ˮ֮飬һѣʱִĵͻӣҡ
Ҫ󲮣󲮲ӣҵĲƷ
Ҫ
ӣҵǸӣɲͨĺӣ쵼ҵĺӣӣҾͳԲˣ߰ɡ
ӵ뷨ģʵǲпġ
ΰ񲻵һǹҺͲʿȥʱ򣬾ȻԼСӣԼڹһ﹤˷ʿңչǹսȫ쵼㣬Ҿ˾ˡ
ƫƫ糤ƪı
һ˭ϲѿ
ϾΰǴҵ˰Ҳ˵سǺͺе쵼࣬Ǽߣɷñġ
¿ɺãȫسǹ֣ýܵ顣
ͻƸѴ̣Ͼΰǵ
ңΪһΰ񣬿˵˹ٳ
һκָֻ˹һͱˡ
Ǹ˭أǡǡﾲ
Ϊһߣ׼еĲɷö¼
һ¼У͸ΰ˵ǹ.֧ǿɲܸɡĶԻ
¼ģͰȫҴΰǹ.֧Уժˡ
̾ƲԼĹϵɷǱժ尡׶绰˵飬˵ģӹֳѾˡ
⼸죬ܹһֱӣҼҡ
ͷһ죬ܹһڷûԣķһ˯һҹڶ죬⺢ĵģѣѵһ졣
ʱӣҾȻʱʪĿӸϴȥҪȻͲ׼͡
Ϳ㣬ǰͷ̲ˣԼһһ弦ټһࡣ
ܹûԼϴ·ģĿϻôϴûԷԼķһӣˡ
극ӣҺǣҪȥṤæ
ڣṤĲƷˣ׶ͣǾ͵Ҫװ
װľͷĺӣôĺ֦ɵӣеĵܶʣرˤֱֺۣͷӰܣĹУͲܻᱻģᱻˡ
ķȥɻˣܹȥӣšĶ䣬˵ҲУſվţĶ׼ȥ
һܵġܹ˵
ܰɡӣЦһ£سǣ50·ѾһûԷˣҪڰ·ϣǿ̫ˣΪ͸治״ˡ
ܹʱ򳹵ˣֶֻֿøķһȥɻ
ķȻһΪڶóײӣҵĲƷ˴˿ԷıɹƷ֮⣬ʣµĶÿóײԶܹͦ
ȻӣɷģķܹȴһֱڸҪôľľһɻ
ܹɵĺ٣ΪĶӹУһʣֶۡ
ķ˸۶ˮһ˼Ƭɣܹʵڸɲ͸һԼˮˮƬɣӡ
ʱﾲѵ绰ֱӴعңӣԽӡ
ӣԶܹͷСƵ̵ƬɣֹˮվǺֱԣ¥ˡ
ǼҺΰһϵûУҲ֪ǹЩҶ֤ݡﾲżɽڵ绰˵
Щø˵˵ӣҷʡ
ﾲ˵һȺ߳ļߣÿҪæдӣдűҶӸ͵˾Աӣӣңݿɲһ㣬Ͻͻ
ˣˣҶӣںݺʰҪԼӣҸͺӣûšӣԵ˵
ﾲڵ绰ЦͻȻ˵ðҾʹŶóײܲҹ˾һҵҪôҶӵġ
ѵһѵ绰ˡ
Űڵ绰ԣӣҹ˵绰ͦȵ˵ߵ˼ǲǶóײܲҪǳ
ﾲѾƲǼҺΰĹϵô˾ܲͲܵǣ
ܹ⺢أȻֻ죬ȫع˶ˣܣرܣһԸ㶨
óײع빥һɽΪеܣͨóײĲɹܱ͵⣬˿Ǿһս˵ķ䲻Ǯ
ô죬ӣ񣬲ͺӣҪǵöóײ쵼
ӣأĿǰΪֹûܹʱһܹǰ˵ӣҵĻǻʲô
ǴɲĶⳤģܺӻӣѺŸɻء
Ҫ֪ܲ
ǻ᲻ˣ
ӣ̧ͷȻϲɫųЩ˰æץʱװҪܲǵȡһԣĲƷȫɹߡǸǧѷĻᣬǱץס
ŰҪѧΰˣӣҡ
ǣΪһжӣйŮˣɣҲϲŰԼĺӣӣڶܹʵеģǾ͡˫Ű
ƫƫΪ׿ҷ¶ãֲ˵ɶŰҲֻǸżӣϲ¥뿴᲻ܹؼҡ
ṤתһȦֻһ仰ķҪܹ͵úöҸɻ
ãŰˣΪܹڻﳾṤ۵ֱˡ
ӣҸЩţؼңǰĽĤ޵ޣĵȫˣȻˮ۸ץˡ
ץ֮ˮȻزİĢɶһһ̣ոһţһһһ׷緹ˡ
ɻʱǲôġ
ֺܹӣθڱͺСÿٷֻһ㣬ڷʵȤΪɽ亣ζȥˣԹ𣬲ԣǵô׷ƨɺ׷ţιţԸԡ
ڣѾһһҹṤ˰Ļˣǣһţ⣬ʶҪ̸ڼҳԷһҺһëǮҳԷûŶǸǮߡ
ҹȥվȥķݣԷӣ˵
ܹվſڣ촽˰죬תˡ
ķݵθڣСţθڣһһ׷һͨ٣ܹڴͷվţۿСɽһߵһ⣬ˢľȥˣֻʣЩ׵ĲʱӣҾȻҲûһ顣
ģˮȣҲԣ
ң֮ϴ룬Ȼź¥˯ȥˡ
ʱܹ˾ʶӣĲԡ
ʱڲԶŰۣöδɩܹ˵ԣɲͨɣδɩͷƬϹ˼ҺȻըġ
δɩնɵǽ⣬ӣҾ¥һ䣺δɩƢñңܹ⺢ӣ˭һڳԵģͽӻԼҾͲˣ˭Ҳ׼һڳԵġ
δɩͷƬ˵תߡ
ڵٲһҲԼҵŸˡ
ܺӾͲǣ˭˭鷳
ķϾϲϵңǼﷲԲԶˣܹվ棬ͷۻʱĶ˰׷һ쵽ͷһڰ׷һţ⣬ܹˣ԰ɣҪҵҪġ
һ׷һ⣬ǮͳģܹͷһΡ
㰡
лл㣬˳ǣҼס㲻Ҫңһص׶ҾͻүүǸ˵ģòáҭţܹһָͷȻ˾䣺⣬ҾͲǮһ飬ҪһëǮҲųԡ
ķջӣļֱҪըˣܺӣ׼ô죿
⺢ȫûѽȫعȫسǵĺӼҲû⺢ѽ
лҪ˵ķҾԼùԺÿɰ


211 б
㰮Բ, ķ˵
۵ţ⣬Ģĸһ, θȥˡ
ҪԻãһ, ץӸε, ʱܹѾûڼʱ򣬱ķ׷, ڵι, Ըʱţƺ塣
˻, ̲ס˵˳ǣٸһ飬òã
ķֵһӹȥϽԡ
һڳȥܹһǮģ̫ó, ûסæ˵һ顣
ԽԽԣų˴룬ʱܹѾŵӶҪͻˣԡ
ɾʱ, ӣ˯꣬Ѿˣ¥˵ķ, ҪٸܹԣҲӼȥ
ķ벻׼淭ǼٷܾȫŰܹǲãæ룬Ͷӣ˵˰ɣܹѾ֪
ӣҶܹͼͻȻ޵һڿˮ١
ճԹﻹвڴϣ˭
ţһѴСһͷֱӾ͸ϣѴϵĭɾˡ
Ȼָķ˵¥˯ȥɻУܹĿҪϴҾҪյҼҵ˳ǵĿˣ봩ӣ͹ƨܰɡ
ʮĺˣôܹƨܣ
ķ¥˯ˣܹԼӣˮͷϽˮִùԼſˣ࣬˵ҺûҸɹ飬˵ˣϴ·鶼ǱķɵģҪ棬ú棬СӾӦ档
ﾲǵ˰յ洫⺢Ӹѽ
꿴ɽƸģơ
⺢ֲңûҵݣ忴ҲãԾͲôﾲ裬ͳɲ˲ĵľͷֱӳɿˡ
費ҪܶǮСôô棬Ǹú裬ܸܲңǮĶˣҪңһ⣬ҲһëǮӣҶ˶٣˵ϣҪб⡣
ҲŲ˵أЩǮԺҵģҺ˵ˣ¶ܸκˣңҰ֣Ҵ󲮺үүңҲ˵ܹ˵
϶˵ͷߴ£ˣѾµˡӣԵ˵
ﾲν˰յ洫˵κβɷö¼ΰ飬һʱͰԼժɾɼĽ
ôļߣܵǮӦò١
ܹӦеǮΨһ֪ߡ
༦Ȼ˵Ǯ⺢ӵġ
⺢ӶܣǳڵʱҲ˵
Ǳ֪
ŲأͱҵǮĶֻҺҺ֪Сܣߣܹ˵
ȥѿķ𴲣ȥɻӣվ˵
ҵʹܰƤһԭԭҰ֣үүġܹ˵
ӣֻ֣㣡
ʿȥ壬Ҿ˵ļλ˾Աʡϵ쵼ȫˣžеʦɲԼżϵĸɲƺƵüˡ
ǹսһԱǾˣÿһǹȥÿһӵҪ㱨ҪԭʱǹսֳһӵһʿãȫûжǹҹǽЩ飬˵ӻڣûкϹ۾
⻹Ͳʿֳͨڹ֮
ҪѶԷ˵׼˵ÿһ˶Ǹ֮ͽҿ϶Ͼ·ͥϾκ£ΪˣΪְԱӣӦץء
ǲȡԷִͷһʻżɵĺߵģͱˣҪãǷɱ
֮쵼Ҫһ˹䡣
ӣʵң˾ģԵȺȥ֮󣬾͵ţʱ˾ھŵ
˾Ӿŵֱ֮ϳˣƵģһҡεģһҡ
ңһ¡¶ӣǰסˡ
Ѿüû˯ˣǹʱֻ֪ԼǹãҪʱ򣬹ϵִԱ죬48Сʱʽʣһˣκġ
ôСͬ־κʡ
ӣ˵˵һִϾܷӵ·ǶǾаɣǲʿһ
ҿҲôĵأ£Ƕ㴩ġ
ɣˣӣҳ˵ʱҹǱŵľ֮⣬Ϊ¶ҲţԾʿҲû۹
ܹķأɵ֣ӴǶ֮󣬾Ͱѵʱ鵱һӰˡ
Ϊӣ·˵¶˵˵ȥǾˣķǲ˵ܹأ˵ҲǼ֮󣬾Ŀǰ˵Ҳɵˣ˵
ԣӣͷһع˵ҲǹָңһûʲôµģɷҪɣʱҪǹӣһӾ¶ǹЩ˻Χǣûһ´ţһ飬ʿûǹ¶ĸģô죿
ʱʿ˼ǣȽ忴Ǹʲô
Լǹãҳӵ㣬ûӣǹɵĻƴ
ʱӣҲͦ򶨵ô
㡭ްҸŻˣæҵ˵
ӣҵǿޣųؼҵʱȶģ֮Ӱ˵ȥҪŻܹҲҪķͽǰװ򶨣װûһ
ڱϾԭһˣ˽𣬶ڵĲʿ˵Ѿԭģ뱨Ǹˡ
Ҫһʿеʲô飬࣬ӣܲﵱعѸٵ ɣ
ҲûӣæңֲᰲοŮͬ־֪ôأһ̧ͷףҺòʿ쵼ǣڲԶվء
æ˵ʿСնͦ㰲οһ£
ʱô죬ﰡ
ʿʵѾվ˺ܾˣɣΪӣҪ˵ʲô˽ܵĻ˼˰죬ӣ˼ӾҪ°ɡ
ôֺЦ־ãӣһ֣ԭûĿɰ
˭û뵽ȫǸ⡣
Сͬ־Ȼ뵽ֶǸҪʿͦġ
ӣҿզˣʿҲͲ֪ôڡ˰죬˵ǵĶԿרҵҿԳʱ䣬Լз
ԺҪţܴһɣӣʡ
ȫԡʿæ˵
ӣֻ˵Ƕɲ֪·׳ɶӣ֪ô˵ҲŪһķҲһҲŪһɣöŪСŴһŪñӰɣҲٴñӣô
⣿
ʿôӣ¶ֻƳɱģҴŻǳֹֻܷӵ࣬һӵ壬ӵĳɵҲСԾڹ⣬¹ˣҲִֻʱŻᴩ
ԣû⡣ʿ룬Ǹӣ˸ѣĿǰġ
Ͼȫֻһظ֣ظֻ֣һΰ
ӽԺһһֵĽǹǹǹǹ.֧սУ.ǹÿϱţûбŵģͳһΪǷǹ.֧սˡ
ǹ.֧ԽԽ淶㲦ǹʱսΪȥΪʷġ
˵ͨˣͲʿֲھзˣҲûҪĵġ
ˣķ;Ͻһ£һһгһ¡ʿͻȻ뵽һ顣
ѡгһгˡӣ˵
Ͷˣô飬û㱨ôС
һгķûɶӣҸұֻ֤Ҫƻݿһ۾ѧô
ӣϲ̵ˣʿ˰죬ͻȻãңҪо͸˾˵˵ľȥ

磬ܹķṤָ˰ĻȻӣҶܲṤĹѺãϣķһһšͶѧϰɹ㱨ڵϣ֣һ˻һֻŴĴָӡ
ǱͶɹҪѧУΪѧġ
ܹҲ˺üѧˣ˾ͷһýŻ㱨̵Ŀֿ
ܹȽǣΪϣýķܳԵ⣬һ綼ͽķͽĺڡ
ϣŽţӣҾ˵ֵܹĲϴɾͿԷˣȥϴ֡
ޣܹʶģһĭ
ӣҸԣȻˣϰߵĭ
ķͷˣΪӣҾܹߵڵϵǿĭǰ˵ɾ׼Է
ܹ᲻ҪޣҪ֣Ҫ˰
ǣݺķע£ܹȻǿ̵ӸĸɸɾȻԹԵ˲ϡ
ϹȻǴб⣬׷Ƕľ̳ģ⣬һڳԵֵгɱƬģֻһڳԵ㡣
˵ܹûԹ⣬ķݼһӶ𣬲ࡣ
ԣʿụ̂ͰһһСɽһߵԵĸɸɾˡ
˳Ա˷ϴ裬һ˯ĺڳ㡣
ܹӣҺ޵Ҫرﾲһɵϣ룬ľ˯ˡҹѣɵʱΪ̫ۣ˯ˡ
˵ʿһֱظ֡
ظʳãǽһѳԡ
صѾҹ11ˣţȽҹ͵øϽҷԡأֻҵмʣµĴжζζãǳԹˡ
ǰɣȻˣҲӡ
أͷͼӣͷ˯£Žƿ:ظֲʳȻûԷ
˲ʿжӾеģڽ˱̯̯˵ұˡȻ˵¶ǸŮͬ־е⣬֪ģΰرʶȻΰM϶߷ΪǴҵĹȥġҽMļûֻҪԸ˵ҾԲ˵ȥô˵ģ
Сͬ־ƨɺ󣬲ʿʡ
ӣ̯̯֣϶˵Լʲô֪
湻˽ģô˵ġʿ˵̬ȣֻùԺҲʵһ뿪
ʵϣ¶ĻյʱӣҾ֪M磬˵ʱܡ
ûܣM·ô׾ٵģѼ
ʿ̬Ҳ̫һ㡣
ھһ¶ҪķͽݼҪȥMʱô죬
ˮ㣬㱣֤ĹûM͸ˡڽкöȥأҪлᣬҲȥͱˣ𣿡ӣ˵
ʿԺȥMѧǣЩŹзĿгɹMkateһԼԣˡ
ƫƫӣңҲĬ״̬ʮ󣬻Ϊҵĳ̬ǲʿҲ޵ġ
ϣ޷˵Լӡ
ˣǲ˺𣿼ǵǼԹˣֲ̫Удһ⣬ǵðģӡڰװϡﾲ˵ˣóײܲҪǧѷ꣬ΣҪܲһ԰ĲƷȫߡӣ˵ţѾ̺ñīˣдҪдĸƯһ㣬죡
ݲʿ֪ӣҶܹʵеĿǾ͡ϵ˫Ű
һʶһǹսĺӣѵָͣŸɻԼϴ·̵
⣬ΪֻҪܲһͻеĲƷ
ʿһ²ƷĶۣüһͨճģûκγɱĵܣһͷֵĶۣȻҪ280300һһͨʮµĹʰҲ湻ҵġ
Ǿ͸ŰԣһʿﴧźͿҲ˵ʲô
ϾСͬ־飬ǵһԼҲܶסġ
ڶĩʿҪϢˣСͬ־ڸܹһ֮ͨҲʩչ飬ķ㰮Ĺػ
Ͼһٸǣõ
˾һϾҪҲúܹ˰ɡ
ڶһعСѧеĺӣҪũȥճӣ׽ӣܹأΪ̫ۣ˯˵˻𴲣ӣֱӰƨɣ͸ŵ¥ˡ
ڣķݣһȥũͶͶǸģǸ˯ȥͶȻ˵
ŭԵܹϵǳԱˣҿӻأһԣСţţţڿͿһ֣ԹԴϣΪѾˣû÷ԣһͷøƿӹһƿˮԹԵģķȥũͶˡ
ȻʱķѾĪˡ
ķ˭عкӵĴ磬ķǽһӡ
ڲ׽ӣżëƹϣժǳԣף죬ܹۣͦġ
ķһһģȫչš
ִķ˵\"ǵʲôʱ㰡ܳԣ˯࣬ͳķ췳ˡ
ѽܹ߰Ȼӣңڵ
ÿ׽׽ӣؼҾܳ⣬ÿ춼ڳСɽһ⣬ȻⲻǮ㰡㵽㲻ǮҲԸԡ
ˣȻˣ֣ѼҰԺӡ
㱾Ӧû׶׶ĺӣֲġķָܹı˵֣ɲ׼˵Ļ֪𣿡
Ҳ˵Ҳߣʲô취ûܹͰ͵ĸķ˵
ķһüͷ˵ֵйȻзӣ˵ҪǼ¥ǷӰɣûǮ򡣡
ʱķ֪Լ׳ģܹ֪ģﾲǮĵض
ǣܹ֣үүȫ˸ǰ˵
ķһǺӰǿԸķģظ˵ǮҺܵģüأ㶼ûôǮɣ
Ҳţĺü򣬺üǮֻعĹϲСķ˵
ܹʾģھ͸ҺǮĶҪţһ׶ȥȡ
⣿
ķԴкü򣬲Ķ
лҪ˵ķû~


212 ǻҺ
ΰ, 飬˾֮ܲר˺ңҲΪǼӰ, ֮Ҫ, , ֪ӵר̸顣
ﾲϾﾲ¼, ֤ȷʵ֪ΰ˽ǹ, ȫҶǱΰԻġ
, Ӱˡ
˾ȫ˶ںʡǣھ
үѾˣǻھе쵼һᲦģһ˾רųʱ㱨һ¹ү, ɢɢģӲһ¾Ĺ
ȻﾲΪһļߣ˾ԱĶϱȫͬ
ڸΰ֮лܻߵ飬̫, ΰȻˣҲûκ֪
˾ܲˣҪ֪ﾲܻ, ˣȻĶ飿
ⲻգٸع绰ֱӹҵңȻŰӵġ
ҼҺڹôﾲʡ
Űô˵أɣͶܣǶҪȥũɻܹȻڸɻҸ·ϣ޿֣Ҫ˵һ䣺Һ裬ӣңҺӣ
ԣŰ˵ߣأƢȽϱһ㣬Ǻõģǽӵʱ򣬿ܷʽ̫ԣҪѺӽߣ
֨֨ģﾲһ룬ǣӣƢǹģܹȥũ˰ɡ
ܹϲɻСʲôûɹѺŸɻ϶ӣˡҪȫھȥӺӣ̾ͻүү󲮸״ʱӣҾͿȥɡ
ﾲ⻹
ո˵Ǹӣرаԣעŵ
ʱﾲûɶȻڣҲûʲôֻͦģΪ֪ܹǺӣӣ㲻
ǺӲԷרˣؼЩƢףүүǰֳϲ߼޻֮еֶӣҡ
ɣͦżȥӶӵģﾲͻȻͲżˡ
û°ɣӣӦðѺӴͦõģֲͦæȰæ꣬һȥӺӰɡﾲ˵
ͦлӵģΪҪӲɷõʱһֱ¼ʱ¼ΰͬѧҾݺҾĸ˾͸¶ܿǸϵ£ܲǣȫƾϽû°ѱ
ӣ˵˰ĸмҲ˵ðɣǾ͹죬ȥ

ܹȻкü飿
üһǰûɶڣķĺĳױˡ
ǮĶҪһȥȡû˵ǳҪְ¥쵼¶أʱһףھӡķ˵
ܹ˵ˣǻ̻ͣȥˡ
ΪͻȻ˵ԼˣȫϣأҲûɶ£ЩǮԺıǮ
үүƨɶ˵Ķܸ߱ˡ
Ҫ֪ﾲ֪ЩǮԭģͱ˵ȥɷõʱ򣬶һ㲻ῪǮǣҪǮ˵һЩҺô࣬ǾͲӦøлһ£ǮĻ
һ˵꣬ﾲͻ˵Ǻ˵أǱ档
Щ˸ﾲǮʱȻһֱڿܣ˵УҲǵǮǶԷϣҲԡ
һߣȫˣ
Ǯôġ
ǲ۴κһ¼ﾲһ񣬶ڼܻߵĺüߡ
УӦңԺҵķȻҲ˵ǮĶҪҵķԣҾ͸㡣ܹ˵
ģ˵˵ķ˵Լһ˸ɰɣҲ
ͲԼɣߣ
ʱܹѾũˣ˵ũ棬Ѿررо飬ңøСʱˡ
ķԼһСѧǣСģӲҶ棬ճء
໣ҴһֻôĳӣͻȻķһ
еĺӶ˹˵ֻԭǴûõũ϶ܻƱ
ģֳӣģɵģҶġ
ЩӲóҩɱЩرдԵı͵ũȥ
ũרһоӣȻ󣬴ӵĻӿɷ֡
зʽӣͻжĽ
ߣȥƱķŴٳĳ˵
Ӿһֻ棬תܣũרǵİ칫ȥˡ
һרڲ棬רųԲָӵĳӣһ˵ǸʮңŻֳ棬ũŸ˲꣬Ȼֳˣ
Ǹ֣ʩʷ⣬ũ˵ľоֵԣũ˶Ǳӣ˶͸ķ影ëǮĸʳƱ
ֻëǮǹٰҪѧУҪܱõġ
ӹʹӼƹֵİ칫ˡ
ƱҪҵġͶܳɹ浥ϡķëǮĸʳƱ˵
ǣܲܰҵҲдȥ˵
ķ룬ܹյģվǶһֱڿԼǹ˵аɣҪд㣬϶Ҳøѧġ
ҲӦżżܹܼһ
Ҵ磬תѧʱҪеĽ״ĽǰǰҪתѧתȥ
ܹܲĽ
˭˭Լĳɹ
˳ǣҳǮƱ𣿡ǻ໥ȾģܹķݣҲĽˣǮƱķĹ١
иƨǮֻƭˣѹûǮǸ⵰ķ˵
ǮСܹ˵
Ķأ㵹˵ѽ˵ûСķ˵
ֻܹᱻŭ𣬵Ȼǡ
̾ͳķŭȻУھͿԸҺ绰ǮĹǻҺó㡣ҸһǮ˰ɣ
ĹǻҺ
ķָܹ磬ܹǰҵĽƿӸ׿
߱˵ëǮĸʳƱ͸㣬һũҲġͶܡǩ֣߰ɣ·Ҷϴǣܲϸ˵˵ǮĶĹǻҺ

Ȼĩ첩ʿż࣬ҲڼϢۿ£ϵˣʿڽ̽ѧӢģӢĸ˵˵ߣ˵ܣ˵Щ򵥵ĵʡ
ӣأڸԼ·
ʿķݼеȷ·ӣûС
ȻҪԹɷ򼸾䣺ʱҲûôίȷĳ¶𡣡
Ǹͬ־ȷʿʡ
ӣֲ֪ʿѾǸ˾ˣ˸ۣбɷһ˵ȻǸֻףԼ·һ죬ܴʮȹӣһ㣬عүһˣҲˡ
ʿüҴɸɸӡ
ҺԼʱһû͸ǹҵʱҪҡ
֪˰һǹˡ
عȷʵμƵģүһ⣬ȫķͲʿ
ڸУصļ翿⣬׬˼Ժש߷ΪʿձȡޣѶˡ
үҪγˣʿһˡ
ĶеȷǶһƵӣȥʱˡ
ʿӣ·ܾ·ӵܲ
ʲôǺ˵
һȹӣر⻬ƺ˿ʵġ
˿񡣡ӣ۾գһ£˭Լ׬ġ
Ṥ˿ı߽ϣԼŪһ㣬ȹӣʵҲҴȥǣ˯ҲԴŹ񫰡
ⲻӣھԼȹӣķͷĺˣž˵˵ΪʲôﾲǮܹĹǻҺ
ʿһ㶣ӣҲһ㶡
ﾲǮܹĹǻҺӣظһ䣬ʿҲվˣҲ̫˰ɣҪ֪ǰǲģȻйǻҺУǣǻҺﲻŹǻңﾲǮ
ɲܹ˵ǮĹǻҺķ˵
ӣֱһ䣺ҲûﾲĶһֱãﾲӦܹΰĻ¸ֹܹΰĻ¸ӦǸ߷˵ܻǮͲǰ޵ĹǻҺ
ǮڹǻҺһ˻ҵõ
ⲻͷŲʿء
ʿ˰죬Ȼ岻֪ķܹ֮䷢ʲô£ǣȻŰܹûģȻܹӣҵĳŰ£ķѾܽģ빲ĺֵˡ
ķܹ仰ʿ˵
ΰĺһӢǵ䣬һ̨ʿ˻ɣΰϵΰѾˣҲ֤ˡ
ҪȻﾲ
ȻﾲһǴɷɷǸĴߣǼȻܻߣ֤Ǯ
ǮˣǺױMļġ
ʿһʼӣôܹǲԡ
ڣ֣Űһ£˵ܹһ㣬ʵǶԵġ
ܺӣȻĹǺǮҪû˵.̣ôȥø˴
лҪ˵ܹƱһ֤飬ҾԼա


213 ԰
ķ˰Լͷϸʪͷ, ֳˡ
ղţܹȥԼһճ, ׽ˡ
ãðؼ, 仰
ܹǸܺӰ, 뷨һ䣬ֱˡ
ڱɣҪǰķ, ӣҸԼķ, Ըסˡ
ķԼҲǸܺ, Ҫ͵˽ɱܹöֱ࣬Ҫܺըˡ
˵ǲܣǸɲôܸҵķ
ҪԸ, ҾͲǮܹŲ˵
ķĲУϾͷߣ150СѧǴСӣСܹĶ֣һѴ, ͸ؼˡ
壬Ұܹץˡܹţķ˵
ʿһӢǵ䡷, ڣ˺Ҿĸ˾ңû֪ⱾĴڡ
ܹͷǺǸԼĵģķСǰҸƿڵĺǴˮõƿӣΪʿߣҿף֣ˮͰ͵վš
ʿϥ棬ҡšӢǵ䡷˵Ȿ϶ǸﾲŮʿ϶Ȿ飬Բԣ
ܹһⱾ飬ҡͷˣ˵ûУҼܶ࣬Ҵ顣
ĺӣʿɲϲüͷʣΪʲô
ΪбȿѽܹȻ˵
ʵɣСʱܹҲͦϲģϾְֿһʸӣĸҲһĻˣ˵ҲŴ˸ĸġݣȻ裬żһɤӣ츳Ǳ˱Ȳ˵ġ
ķүү׶鷨ңԼ鷨Сŵ
⺢ӾȻ飿
ʵģﾲϲܹ飬һ飬͸ιǣιɿ׷ιһţÿˡ
ιĶˣǺϰ߽ھ£Ż߳ڵë
ǱӢǵ䡷˵Ӧһ뱾ǣʿˣûҵκαȦĵط
ΰرԭѶϢȫյˣⱾӢǵ䡷ΨһΪһܹҵһ㣬ܸﾲǣϵϢ
ΰ飬ȻûгԵıٸ˾֪ýȦҲ֪ھǫ̃Ҳûá
⺢ӾȻ飬飬ô֪ﾲ뱾顣
˵ûмķһһѡ
ķЪɡʿ⺢ݣֿ˵
ܹǼŸӾʹܣүƵģɳһ˵壬ŸҵķɣҲϵģҲֻҪС
ʲôӣҸķ֤ֻҪԾУ
²ʿҲ̲סһ߹ȥˣҹȥ
ɳϵģΪְܹһţҲܹһֻ飬һѾҹˣǡþܹ۾ϣҲڵ˵һ䣬׵ġ
͹õҵǮܹ˵ţķһѣķһƿתͳˣһ˼죬ҲˣţÿٲҲ֪ǷˣǾ˵㣬ҽҪᵽǼȥסԣ⣬ǮҶԡ
ٲܵӣôܹвУҲһ㣬ӰɣҪš˿Ͳб˲֡
ʱöδɩҲͷٲ֨뺰ܹȥԼңٲ˵ˣδɩӣҵ¶Ǳ²֡
٣ӣӣֻ
ܹ컹ҪˣͲԣͷţӦҲˣʱҪúøӣһ״
ӣأȻĩʿҲڣΪҪд쵼׵࣬˺ܳ㣬ϣԾڼһӵץ⡣
ũԵģȫũҰݣⲻھʹŻظʣкþҲûץˡ
ץ⣬ĵضĻһ
ĻȥѪˮ죬Ȼٷŵ͹Сըһ£ѱƤը͸ը֣ٷŵ￾ʮӣڶϱʽĳԷ
عû˻Ứôľȥ⡣
𿴽С͹ܳСȭͷôһ顣
ķݾͲ˵ˣǼֱʳĻ
ܹǸСƨȻӣңǲⰡ
ΪʿԼһֱվأվ˰죬ӣըʱ򣬾ܲˣڳһֱǶʮӣֱӲץӸΣ޲ܸɾԵ
ӣҰѼһֻ״Ĵܹվ棬Ϳʼˡ
ŴӣӣָСӵı˵ҲȥҵķǼҵıķǹɵİɣõǹҵǮȥҹȥүүģǷģô˼ϣ
Ը
Ҫͱҵ⡣
ǳģһˡܹ˵
ķݣ⣬ŹϣŹӣ˵һ˹ͷأ
һ˿ģķûؽأܹˣЦƤҾͳһڡ
⺢ԵľϸûȫҾųԵ˼ңؼķݵͣǽһ󣬳ǽһþž㰡
ʱӣһʰݵӣǽƵƤһ͸֬棬֭͵⣬⵽ܹıӵ£ת˸Ȧӣҵָͷˡ
ﱣķ򣬲ķ˲Ÿԡ
ܹȻûдӦͲ
ǽӹ⣬ҧһڣǺٺһЦ㣡
ķֱ뱩һһ١
ﾲǲǼݺ׷飬ǣܹĹǻҺ߿¶һ˶̲ˡ
ʿ˼ǣԼ첻̫æֱȥ˺ң쵼ǰ˵˵¶ﾲھںңּߣӦֱӱץ
ճ⣬ӣҸհܹķѺϴ롣ԭķʵرڼҲϴ룬·ϴڲ˸ܹܵΪԴ̣ȻȻľͳɴˣΪʣҲôܹһϴ
ӣʵڻһ飬ԼǵãԼںҼﾲƺǳûھң˾Ĺϵܺá
ʿǸеˣʱѾԿҪˡӣҶ˰죬ͻȻ˵Ȼ
ˣﾲںҹϵõģӦþǸ˾
У㲻ȥʡ룬˾ǲǸ˾ϼӣӣҷʲʿ
ʿһ룬ǣͬʱҲ˵˾ֻѭ˽˭ˡ
ǣĳ̶ֳ˵Զ޷뻪ϵʱȷɻҪɭϵģҵǱˡ
ڵڣǲϣ¼ʱ˻أ¶ܸ߸˾롣
ӣҲͦյģﾲ¶ɵ̫ˣǣôأ
ǣ˾Ǹ˾ϼ˾ںңذﾲͱң͵ͱﾲǰˣǲǸ֤ݵʱ
ͻȻ֮䣬ӣ뵽һˣķүүȥ绰ʲô˵ֱɸˣȥ˾ңܹĹǻҺбһ۲ʲô֪ˣ
԰׶޺أֻҪ޺ţǸǻҺУͿֱӱҲܷﾲ֣Ǽıķ֤ݣ
ʵϣⶼȥһˡ
ܹũͶ죬ṤͶһ죬ϣͶܡˡ
ӣҶܹȻֶ񣬵ϣũˡͶܳɹ㱨֮ķݵģһһţòʿĶһ𣬻װ˸ţƤֽɵķ档
ܹҲװһңΪܹԼдѿһķģͰдˡ
ͷһأܹΧһŮ˵ߣԼһҵȻһĴ磬Ǹϣһһ˶ģд֣УһöģķýƱ
ɩӽˣ·ǵ˺öࡣ
δɩܵòһܹΪʱӣںǺӣٲ˵ӣô쵼ҵĺӣǺôͷǺҪҼҳǰ״۲ǻЩ˺զ
ٲԼҵ̨ţҲԾƤء
δɩ˵ҵӦѧѧӣңСϼҲСˣѧϰùܵùܣԷ·ܶԺӺã;һ㣬㿴ǺȻӣңǲܸƨɺתƣ
ǣܹرӣҡ
ǲģǸӣҵߡ
ԼǱͶܡĵӳҪԾԶŰҵļӣרܵȥĺӱһ£ԼǲرƯ
δɩҵļӣѧϰ϶ǷţҰƵġ
˻δɩ룬ΪֵܹԽֻˣҲȥСϼȥˡ
ʱܹķѾϴ裬ϴԼ·ҹҵ棬ΪķܲԼڿƨɣ˲ģӲڴˡ
˿̣ܹͻȻȷµĸ
ͱһķ˳ǣ֪԰𣿡
֪Bibleķһ䣺·ǡ
ܹʹͷ˵ԶԶԣ԰Һԭ˵ֻҪܹǮȵʵʱǾҪȥ԰ˡǵ˳ǣ㲻԰Һ軹˵ǸϸһǴҳģΪûбҲֺãͽ쵼ֻɵһξˣ쵼ܵĴûС쵼ŮеĴҲûܵСʱҲ࣬ǵ͹Ҷãȥ԰Ҫһȥڲһȥ԰ˣҾ԰أ
ķˢķܹ
ͶʱĹͣĵʱԵ࣬ķ췳ˣȻܿİֲ˼񰡡
һھȻض԰
ȻҪǸĻӣѹͲ֪԰ɶ
ķһԴϾǴMģȻẒ̌߶Ž̵ĺӣ˵԰òMɣ
ѵ˵ﾲһҲһΣ
԰˼ˣָ

˵Ҿ˾ңϼһķһԱ飬ææµµڰŸ˾Ķϱղˣ˲赹ˮд͡
˾˾ڿ졣
ʵϣӣƶϵģ˾˾ԱᲦģҽսʱڣ˾ǡǡǸ˾ϼ
ھϲ㣬ϼ֮⣬ʵҲкֻ֮ܶ࣬еǱ
ͱ˵˳ǵүү޺⣬˾ͬˣǾίһ֡
ȻڹУ˾϶޺ģӹɡ
Ǿس̶˵˾޺أԶԶ˾
ϾڽսУ˾˾£һԡѪս֮ͬ־ϵ޺⣬ڽսУ˾޽
ΰǹ֧飬ǣǴ˭ûԤϵġ
ﾲ࣬ӦҪصΪйΰıдġ
ͺ΢ˡ
ﾲ֤ݣ֤Լΰȷʵֻмߺͱɷ˵Ĺϵô˾Ϊ˾ıӣ¼˽˲ᾡϴ˵ɣҪȻ˾ͰᲦˣ
Ȼϻ㱨ʱҲȸ˾ãϼ쵼Ҳ޺ǰﾲժȥҰĸɸɾ
ңʹ˵˾ھίһ޺⣬ûôķϾ˭ûս޺·ʮ꣬һֱ߸УͶũ
·Ĺĳֲ˵˾Լ
ⲻϣ˾һںҵһ죬һǾͻȥعܹȻ÷ɻ뿪ң׶
ʱﾲѾƲϵˡ
ĵĻ⵱ȻǺӣԼعΪҪȥع
ӣǸŮͬ־˻ǲģΪһ֯ɸʿӣڸ棬û˵˾Ц˵
˾ôãĴӾͱӣҽĺ
ʵϣ׶ʱֻǵ;˵Ͷӣҵӡܲá
أҲôõģϾȥС¥ͣӣǸ令̵Ůˡ
ﾲǵ˰յ洫óһģɵĻˡ
ЦЦ˵ӣͬ־ȷʵӶϲͷǸ˶Ա˶ԱʶӮˣǹ˹ء˳Ǿ͸˼ˣ֪ҼҹôǴ򣬲Ҳû취޺Ͼһ֣ôʹɣ۵ŵһ˾Աӡ
죬ȥӺӰɡ˵
˵ˣ˽˲˵¸˾ӣһֱмӣֻҲòϾŮͬ־̫ˣɲʲô¡
ʱ˾ֱߵĵ绰ˣͨһǾίǱߣһ˾Ա칫Ҵġ
Ǻս˾Ա𣿡Էʡ
˾Ҫǽ˾ĵ绰ҪվվļΪǽ޺ľûôʽˣֻ˵ǣôˣ˾ָʾ𣿡
˾Աﾲͬͬ־Ϊʲôͬǰ޵ĹǻҺûйǻңһһװںǮ
绰ͷһ˾ԱҵĴһһ٣ǻԲľζͨ˵
лҪ˵ķүү϶֪һжҵĹͣ~
µһ£µӪҺڷǵĺ̨϶µӪҺա
ֻҪУԥĹҰɣһԣֻҪ˾к50ƿϣ100ϵĴһҪ࣬һҪԣԽྪϲԽģ
ӪҺ


214 Gan Eden
žһ, ˾еĵ绰ô˲輸ϡ
绰˻˵дСС312, ûƱݣֻǮ, ȫֽ, ʮԪŽᡣЩǮﻹĳЩˣĳЩλ֣ھҪƲ, ΪǾ, ߿Э, һͬﾲ𣿡

ι˾Ա𣿡˾˵׷š
ڣ׶˾ԱҵıķѾˡ
, ЩǮ˶֪Լ֪һ㣬ﾲܹе顣
Ҳ˵Ǯﾲ˾ܵĻ¸
˾Լϼ, Լ.ͰͰ죬˵һ仰˾, ĿİͰ˰죬Ҳ˵һ仰
ʹӲӲ˵Ȼ˵޺ⱻѡȥˣΪǰΣ˾һֱôϾ޺Ůİܱʡ
֮£ͬóײһ̸ֵй٣Ϲ̸ϯϾһӢѧԨʶ̸ϣܽʱŷɥ
ͬ統࣬Ҳ׶˿һ֧ʡ
ڲϣڹ棬һֱûȨܶ¸ø滹Ҫ棬Ͱ޺ȥѵ䣬
ǣ޺⿰˽ŮڽֹǽίķΧڵڣǹƹѾ˹ϵģ˽Ͻ˭ë
ԼΪĶӣΪȷʵܴңǹҺĶӶϱ˻¸ҾͲǰһϱĹǻҺ
Ǳ޺ҵģ
˾תžĸ˶һ⡣
ܱ˰죬Ҳﾲһӡ
ôܣôңóѺǰ޵ĹǻҺôܣôң
ͬ¶ûϵǹܵǮҲҷŵģǹŵģûϵĸûϵﾲæ˵
Ҫô˵˾ûôѿŭԼԡ
ĴȻܰɣôһֱΪԼӲˡ
޺ӵ˳ǣǸرܵܺӡңȥ꣬˳׶ʱĴܹһȭͷ֮ǰ޺⺰ѵһٵġ
һ׿˵޺ѧѧôӵģӶԡ
أ޺Ȼܣˣ˼ҺôĹǻҺװǮɡ
ĴӣȻǮװĹǻҺ
˾ʲôʲôˣ׶ô޺⣿
ʱ޺ǳƤͶŵ˳ǳ˼Ƥģ˳ǵʱƨɣһûԣһûޡ޺ôӣûܰɣ
˾ҲҪ֧סҪڵˡ
ȫһֱΪģϸŮֱ˺ܻӣȫҶΪܹõﾲô
࣬ͬǸ˹ˣôû֣ӵסץˮĵӣֱӳﾲȥˡ
ͬ
һӵȫ
ﾲԺǲȥĶźӣȻźȥܻ¸
ιԣΪӲ⣬һ͸һëǮǣԭϣѺӴСܻ¸Ԩˡ
˵ﾲҲһܻ¸ҲԸΪĺüߡ
Ǵʲôʱء
ʵǡǡǴӸҳܣ֮űġ
ʱϸʵģڸܣҪųϳתҪߣһѣ¥ϵİأҪңһﾲϣȻ󣬾Ͱﾲ¥ݣˡ
ʵﾲ׹ˣǰյĹΪţһֱڴңִΪ׼Ը֪ô£Ŵϵġ
ңҲûҺù׻˵ĺãҾվǸҲĽҾ
һеʱѾˣˤӹϺˣأյֵǴѹԼûʲôϵȥģĻĺڹְ챻һӴѹţӣһӻ´£쵽ͷҲ첻þˡ
ϸ飬һˡ
ڱͷܼҲ׶Ҳеǵλ棬ȨּͥǸߣ绢ܼΪԼҲΪԼ
һҶôĿ࣬ȽˣҸĴҲôݽʲô¿һүӣʲôûУ׸ҷһӡ
˾һΪȢӣͻúչҵĺӡ
ǣԼıĺ·һõ
ڣͻȻ˽ҳǮ˻¸ﾲͷƤ飬˿޾ǿޣǽǣһ仰ҲҶ˵
ϾֻǱܻ¸ûģΪ˱ȫһˣվ˿϶Ҫ취ѹȥ
٣ѹεĳ̶ȡ
ϾҪûⲻ˵Ժ׶ʲô޺⣿
ԣֻҪ޵Ĵһ㣬ֻҪװ޹һ㣬ະҴˣ˾ͻ취ġ
һæҾûʱȥӿܹ

죬ܹԼõģűߵ
ķҲȥѧˣµһȥˡ
糿ǲʿ࣬һԷ극ϴ롣
ܹأũûͶķСڳͣŷֵֿӽˣķȻҲҪѧ
ķܹڸʿ£壬ܹ˵Ҫȥ԰԰Ǹɶ˼
ֺ壬ܹһ󣺡ȥ԰Ϳ໽Уֱްɡ
ʿһʱŰţƿţҿһۣӣ˵ڸղţҾĸ˾רŴ˸绰˵˾Ǳ߿ܲ㣬û⺢ӣһչ˺úӣǿӺӡ
ӣһͷ˲ʿһۣȻľګĲʿûӦء
ӣܲ²
ﾲ첩ʿŸ޺⣬˾Դ绰չ˺ܹ˵ܼںңӴ󲻴
ȥܹ˳һȥѧΪ߲ˡ˵
ֲѧƾɶȥѧҶˣղ˺չҡܹǼ˶ʹܣֻһ
ƨһţӣ˵ȥҲȥҪȻ淣վһ죬Լѡ񡣡
ҲæΪ⺢ӵĴҪøϽṤװѲʿдֿȥðװãˣ
øܹϻ
һŹȻܹٷϻԹԵĸķˡ
ʵ׶ʱѧУӹѹûϲ棬ҲΪ˵Ը񣬾ʦԭѧУûѣŲԸȥġ
عϴ¸ġ
ڣҪķʲôиķعĿء
Сѧ꼶СѧУѾǱĶˣķһУţһȺӣ糤̣רŸķӣΪ磬ķġͶܳɹ㱨ɵġ
ܹأΪѧϵģķߡ
Ҳ䵽ֹٺҫһȺӻţֱ̰
˿ΣΪģʦҲ𲻶ҲûϵĴʦ꺢ӣ֣ڿҲôѧ
Ŷ̶һ죬ףܹȻ϶ˣ
ֲҵֻҪԱ߿ķҵɰⲻ͸ϲطˣ
ðֺ裬ԺҲҪסˡ
ѽ԰ѽΪʲôҰֺҺ軹أѧʱܹδ˵Ҳȥ԰Ժס
Ҫǲ˵԰Ķˣ͹عŲҪ㡣ķ˵
ڵܹһҲνˣΪѾϰ߱꣬һָоˡ
ķأѾĲˡ
ؼҵʱ򣬾͹ܵĺܿ죬׷Լ
˳ǣȵܹ˵
ķŲҪ㶼˵԰Ķƾɶҡ
ķֱ԰ӦҲǸҪĵطܹһ˾ʻɶ˵㲻ʰɣʱʱðһ䣬һˣķĸ첲ֶдã룬ķֱҪˡ
治֪ҺҺѾȥ԰ѽǴͿˡܹ˵
ķҲܸˣǣȫû취ɶǸ԰
԰Ȼķֶֻѣڲʿ㹻ЧϢˡ
죬Ҳʶˣӣνϵ
ʱ򣬸˾Ը˸绰Ȼһû˾һԼҵ飬ǣתתȥ˵˰д֪ܸģҲǺµӣҵ䷶
ʿֲľګ˾Ц˵˰죬ˣǸ棬ﾲ̰ܻˣҲ˽˲Ͼܲ⽻⽻ϣϣﾲӰ졣
ʿһֱΰǱӢǵ䡷
԰⵽Ǹʲô˼أ
ȷǸʣϸ۲˰죬ûʲôر֮ǣϣƴʱGan Edenʵ棬ΰµָƣԱȱҳöࡣ
ԣGan EdenӦһŰɣָĳһطҲһ롣
ΰ񶮵ӢĲ࣬ңǽź֯ܵĻûʲôĻǣ˲ʿǵΰԼĶ׶飬Ӧǹũѧ˵Ŀǰ׶һСɲ
ҪԲʿԭʽİ·϶ϱȻ룬òȥһΰĶӣڣϾԭǸˡ
æЩٹִʱ飬³ç嶯аѳ
ȻҲͻԼȥԺܶ顣
Ͼ˾˼Ҫٻ㱨ȥţֵùɵϵȥˡ
ΰĶˣĿǰѧУûܵ׵Ĳ
Ϊʽģٷý屨ûҲûн׷
ȻܿܣѾ֪ˣ´룬㲻ô̵֪ܲأ
Թ˸˾ĵ绰ʿһ绰ͲȥˣֱӲ˹ũѧ
֧룬˵档
Ź˼ӣǱ˽˵绰ι˭ң
Gan Edenʿһ˵
Էһ˵ǴͬѧǼĥͬѧզ˵Ļأ
ʿžһ˵绰ٸ޺һ绰Ͳȥˡ
ʵתȥܼ򵥣ǣҪû֮ݵİţԷ˵ʲôԷ͸ͷڹһһ̰ѵ̨һӣ뱾һգĶȥ
Gan Eden԰ϵ۴԰
飬asshurĥchilmad
仰ȫǣHaran  and eh  and eden  the merts of sheba  asshur  and chilmad  were thy merts
Ҳԡʥ
ҪǲʿСסڽˡʥҲĶ˼ӣ¶Է˵仰Ҳ벻
߹·ɽķֻ꣬Ҫļ䣬ͶΪδеıأǻۺͲƸ
žһʿ˵绰̷֣һ绰ֱӴ޺ˡ
ΰĶӣﾲˣͨһ𣬾Mڻļ
Gan Edenİš
Ҳ˶ܹǮ֮󣬳е԰ȥڲʿУֻҪ˾ͲУ̻ӵնǵǰ·

һˣ˾ȫң޷ȥӺˡ
һϦ֮䣬츲ء
Ȼ˵Υ˵˽
˾һȷʵ֪飬Ҳܺߣͬ࣬뵽ڵӣǮȫڲǰ޵ĹǻҺ
ǰ޵ĹǻңȻˣûͰˡ
ʱﾲҵġ
·ޱ͸˼ﾲӣ޲ܴﾲ
׻˵ĺãһϵƣǱﾲƺΪԼҵˡ
޺Ѿ֪飬ұˡ
ڻ׶֮ǰǵﾲ취ѣΪǸһپ٣һ¶ǵøϽﾲд飬飬ǸϸĹҲסˣ϶ᱻ˵Ҫ͸ġ
Ǯȫ˻ȥһҪȥס
ף£Ӧû鴦и͸ģִʲôġͲΣֻҪǮ˾ˡ
ҶԹܲɣͬԼӣҶӿһֱﾲ˵
дķȥһ졣
ĶǸʲôѵԼ֪ڣһȥع㿴Ƕô˵㲻֪ˣﾲ˵
ڣ֪ԼǮôҵġ
ܹĺãĳ룬ɹϵ˾һһ᲻ͷͨϵ
Էǲ׷ڵιȥعͻ֪ӲǮͲԷҹڶˡﾲ˵
˾ڶϱȷʵӲķݶϣҲ˵ͬˣþϽúд֣顣
ŶΪ˺ӣ˾ҲøﾲһӰ
ﾲдڰ֪ܹӻˡ
ҪӣҰϼ֥飬һг塣
Ҫܹڣںӱһޣɷ˵飬Լдء
ţԼعȥӹ˵
ֹһҹ˾ͷģȫˣɴ˵ͬ㾲һдֺãҺȥӡ
ˣֱͷö
һأ˾޺ǰʧȥ쵼ӦеĻȨƶҪʣôôһŮ˰
ϸҵĺ׻ǴҶء
Ҫʵ黹еþȣﾲҲΣϾҪͨ⽻껺ߣⱲҲٻػˡ
ʱҾд˾ˣ¥ˡ
˾׼ȥӴӣ˾һ࣬촽ڷ͹ֳʲô¶ˡ
˾֪ô˵Ҿ޺˾Ƕˡ
ΪﾲΪŮ˾ĶϱȻMչеһԱڣ׶ǱһˣѾץˣﾲǶԷġ
Ǹ޺绰Ǹص绰Ϊﾲ顣
£ûˡ

˵ع
Ҫ˵ǰ죬һڵӣҵĻߵĻ
˶ָˡ
ܹ׳ӣҼҵС·Լϴ˷ԼҲҪԼϴ죬ȻڸķˢЬӡ
ˢСһﻹںߺųСݺţִŸչɡ
˵죬˾һҾҪӺѽ
ڴҿҪܲˣܹɻǵĲƷȥǵΣ
ӣΪĴΣĴװء
лҪ˵12000ŶԣӪҺ󣬹̨࣬о͹ңоϲȻӣұ֤ƯƯİѶȥŶ


215 ɹ㱨
׶, ޺˾ҡ
ڸ޺㱨Ӻҷ
ﾲͬޣȻѾֳץˣ, ˾ԼҲûа취ˣϱס, Ӷñץ
үôõ, Ժ¸أŮô¶˭ȥ˵أ
һ, صø޺㱨һ¡
ܼҵıķһ, ҾӦø㱨һ, ˵ʵǻǳ׶ʱ򣬸ܹܵģܹͷ˵үүġ֮, 䣬ǲŶ֡ʵҲһС£ķ˵ڹкᴦϾ˼ҵıķ, ʱ˵ʲô
޺ָƤվվ, ˻ȥ
ʵϣһڹϣȷʵ˾෽š˵㣬һһֱ˾ָֻ£ѵĿչŹ
ķ۰׶ӣϼӰൽҹҪӵڴǰϡķʱޣүӻͷʪģû취ֻܰŻع
֮үÿҹӵĴϣͷӣ̾װͷһؿԼʱ˵˳ǣйʱӣԼعʱӡ
밡ӡ
ôһ˵ʱŷ֣ԼӰɡ
˾ǰķʱѹͲ֪ΪάŸܹܵģ
ȻϾԶͨʲôĶ㡣
ӳʿĸģķĵƬ޺ͰѴش򷢳ȥˡ
Ƭϣɫģͷ۾ֿЦŵģĴӣҲ֧޺⣬һֱڣΨһľ
ˣػ˵ҪСӣûܷ֣ﾲ̰ܻǮһǻҺء
԰Ҳҳġ
Сһ˿ӦѾ˯˰ɣⱲӶ֪Զعүүæ
ӽ޺ſſ֣ȥԼĹˣ

ڣܹȻرӣҡ
ֱǸķһҲɡ
ԼϴЬӣʵͦģЬˢˢһˢЬ͸ɾء
ڴҴĶǰ׽ЬܹбķϴΪЬӦǰ׵أķһ£ŷ֣ԭЬϴ֮󣬻ҪͿ࣬Ҫֽ𣬲Żס
ԭǼʺҪһţҪ̤һŵġ
ԴϴЬôѾ֮󣬾ʺˣڵǽһᡣңķЬӰװ׵ģȻе󣬵Ǵű˵Ь·Ųӯ˺öء
أ󲮣үүȫҾ˵Ҫˡ
͸ҪӣҶŸѽ
ΪӣڴװװƷѧܵṤſڣ͵˵һ䣺ʡʡǣҪٴװΪһҴ󲮣ȫŰңǱҴ󲮻ǵĶ
Ṥ䣬һũ帾Ůǣææµµװģ׼Ҫ󲮵Ķ
ǲҪңҴ֣ǵһҪģһ֧̣ţܹ׼Ҫˤϡ
ҹؼȥϽķһȥдҵӣס֣˵
ܹٺһЦҲŲдҵأҵõҰְ֣Һҡ
ӣҲ֪˾һʲôʱץܹƨƣͼʻһüգҲֹģẢӵʱ˾һܹˡ
ﾲûΪѾץˡ
⺢ӵүүʹ󲮡
ܹعѾ10ˣعСѧѾѧ
Ǹܺӣ10ʲôûǣԼֻ˵ķ屻ǹʱɵһǹͷ
ֻǺֲܿģͺһϱڵһףһ£˳ȥͻȻ֮˵״£޷ݵġ
ܹצҫģ°ʱ˿ӣȻҹҹجΡ
Ǽƺķ֮⣬ûκ֪˺ͺ֮ĽôķҲôԽ޷﷢顣
ֻ֪ͣ˭˵
үүְְ֣֣ųܹײȥġ
ȫ۸ңүү˳ܹһקҪүү
үү⺢ӣܲǾͽ˹һѲûʱӴһʮʱ䣬⺢ӲˣƨԲ˺ܶࡣ
ʮĺӣֻҪϳ⣬˱Եĳˡ
һʮʱ䣬ֳһˡ
ӣңץܹҪơ
ƣôĻһأ
ķؼҵģһܹүүˣСһǵ͵Ķ⣬üͷ;ܹñɰȻڸ״
Ȼˣҭҭſ󲮵ϣ޴˵ͣ
ʮίܹȫһ£
ṤŮͬ־ǣҲΧˣŰ˵óײĴ쵼ˣҲæ¥¿ɺãЩ˷ΧţܹǶ״
ǣܹ˵ĻеģΪӣҶȷʵá
Ҳ˵˾ɫľһֻһóײܲɫҲرѿźӣܹ˵ţ߳ӣ˹
һ߱źӣһӣҵ֣ܲõ˵ǼҺӲ⼸鷳ˣʲôǵģǽӣҰɣҾˣҪԺ̫ˣ𣿡
Է˵ֻˣܸ
ȻﾲҲǣܲϾԷֻǵϱΪ󲮣ܲô֪
ϹʱܲǱر϶͹ġ
óԷ˾Ȼ˳һŲֻʾܲѺӱϣҪˡ
ֲ֪˾ҳôıʣλżճ쵼ɫĺѿ
ӣһ²ģǿ֣Ǵ򶤰壬˼ټƷ׼ܲء
⣬
ȻӣҲû뵽ﾲ̰ۣǸMļ
ϾֿǸϸסҶģȻ԰ⲻѧ
һ룬Ȼˡ
ڵײˣͱһݵײӣ֪㡣
ﾲһǺ.ΧǺ.ܵģ粿쵼ŮеȨûܵͲƽ⡣
ܵģ쵼ŮеȨʹܲҲͲƽ⡣
Ǹߣֶ࣬ױ߷һࡣ
ﾲǸ⣬ⱻʿͱȥ̫磬Ӱ쵽ӣҵĵһʴ˳ɽˡ
ҪӣֺһܹĲƷſȥӣҪԭ㲻ԭܹ⺢ӾͻˣĻˡ
ƷѾðװˣҲȥܲͽϡ
ΪٲţﶼûǮṤĹǷˣɡ
˾ҪôżϴЬӦòŸɣúȻȥЬˣӣ˵

ڳͬ־쵼֪Ű˼ҵĺӣҪһ˺ϴЬӵ¶˵
˾ܲһҲǰһԼϴЬӣ
ûмҳϲܸɣЩġ
ǺԼϲϸɣ˵ûзʽɡ
ͦźΪ⺢ӵİְûүүҲУóȷʵ⺢ӡ
ܲһܹźںĳܳԾ˵ȻԼϴЬӣ
Ȼ󲮸ˣܹãǼٵ飬æͷ
ܺãʹ֣ⷽӣҵóˡ
ũͶʱ򣬻һͶܳɹ㱨ɺͶģ϶ϣɹũÿһ춼죬һ컹Ϊ׽һֻضĳӣùãѵǲ
ӻ
Ǳð
õĺõģ߰ɣȥáܲɫԺÿˡ
ղŵܹí˾Ҫүүǰӣһˮġ
ˣôҪҫ顣ĳɹסֹӣ˺õĿֱ׶öࡣ
ܲ˾ʵرżߣܹˣӣҼˣԼϴЬӣ֤ȥˡ
ʱ򣬻Ʒ
˾ڿν֣֮ʱܲ˼ӣƷңܲ˵ӣƷӦûԼóЭкܴİ
ӣҪƷ͸Ըֻߡ
һţƤֽСӣܹĳɼ㱨ǽ⺢ӵүүһֱΪԼҵĺ岻ãӲڣԵĺˡ
죬Ϊ䣬ǷˮһëǮĸʳƱ档
Ȼ˾ܲûʲôع
˵ٵľֱǷˣҲˡ
Ȼ˵˾ĵһ˾ԱǴӽ÷ſ֣޺Լˡ
ܲڹҪСģвܵܺ͵ϱܳ֯ɡ
ԶӣҵĹ۸УӡȻ˵ԭһЩⲻζţԸӣҶļ䡣
Ǿˣ
ӣҿĴڣŴҼʱװĶߣ
Ṥˣⶼ°һСʱˣṤأ֣һ֧̣һȲͣڶżʶ쿪ˡ
ƫƫӣɶҲ˵һ·ĬţͰܲ˾͵˳ǰ棬ԷҪˣզ죿
֣Ҫסˣȥˡ
ˣǳЩܲȻС񹦶ûȣȷʵԺһ㣬ϾʱһԷɻȻǰ̸ң϶ҽҴԲԣҸ˺ܶںҪˣͦⲻȥģĶ߰ɣ͸ȥȡһˣ𣿡ʱӣҲ˵
ʱ˾ܲѾ·ˡ
Ȼܹô״ǺˣҲԵĸˣʮ칦óʵˡ
ԼĶ
ôûĺӣʲôǱȥѽ
ˣóײ쵼Ṥˡ
ƿơ֣һһģİ̶û߶סˡ

Ṥ䣬ǰʱǰ죬ûпƣΪʱޣӣһûװϰߵĵڻ谵УƬĻıڻǽڲЩСܣûбȫͷų
ܣʻҪڵġ
ƻḳԱĻߴṤЩϣڵŰװĲƷһΣʱ򣬿ӵһִŹ𺳸С
ӣģԽĻεˣԽǿЩϲԽҪ̾
ܲ˳䣬ľͷ˽ŲҺðʱ䣬źһδ
ƯЩƷƯܹģɵľ˵
Ҫ߳ЩӣԴ׶͵óײȥ߳򣬲ܼóײĲɹС
ⲻиܺ
ڴʱ
ӣҰһǰ죬ܹ;úÿģʱġ̡װ˺Ͷܲ˵ЩݱصزҲ׼Ҫ͵׶͵Ƕóײȥģرϲﲻĸһװеȱˣ͸ɡ
ղŻڸӣ״ܹѾŸˣ쿴ǰװ쿴ЩӶװģװĺͻᱻ
һ˫ζҴĺ飬ҪںЧıô䣬ĵ
ǰװõĲƷ۴ӲƷǰװٵ湦֣ΪƷ㹻
Ĵ壬̸ʱõģܻӭĲƷ
ЩƷж٣Ŀǰ׼Ҫ̸óЭ꣬׼ٷĶǲͬ־Լŵ졣
300ҰɣƷرҰװرãǳʺϳ;䡣ӣ˵
һ̣˽˵ĳѹȥϡ
ܲҿ϶ӣҵٳɵ£ЩƷϲЩƷԸҪġ
죬һ֪ͨ·ּһسƤȫ͵׶ɣǮҵ׶͸ǻܲ˵
Ҳ˵֣ͷһض̶֪ӣҵ˵еλǺãԷû۸ͳɽ
ɣҲҪҵķˣԺھӣȥҰ֣Һҵø㿴Һ裬ߣŲҸɻҳһ⣬һëǮأȫһܹ󲮻ֺ˵
ӣۿСӣָ˵ȥԼᶫȥүүҪȻʲôߡ
ܹȻȻƲ죬ǲòӣҵŰװУЬɼ浥ˡ

˾վڼճǰջһѶԼھôһ֮󣬲ò˵ипǧ
ڴ֮ǰһֱѹ޺⣬ܾ޺⻹࣬죬˷Ҳ
޺ɵ˳ͻعʱ˾ҲЦӶãҪ˽
ڣ˾Ҳ̵ʶ
Լûʲôʸ޺ˡ
˿Ҳһ󵨵뷨̸һ̸
лҪ˵˲ʿܣҪ붼롭
ߣȻӪҺ򣬻бľϲԣһҪ࣬ҲһҪԣ


216 ǿܺ
ؽظԺ, ܹʦ¶һ, Ľӹ
æµһ죬°ʱ, ¶һ, һЩ飬Ȼתˡ
𼼵¶һ˵ʱ򣬾Ͱһ䷿, ˵¶, ĵʲô, ҿʿܲѰ
Ҫܣ¶˵𼼣Զһ㣬һëȻģйµĹ򣬻ؼҿӰɡ
ʿ¶̸, Ҫ滮һMȽģڴ巽廨Լ֯ЩȻ, ǲʿӣҵĳ׼ġ
Ṥ䣬ۼ÷չԽԽãʩͱϡ
ʿⷽ棬ӣҵĹػ, Լ֪
Խ࣬¶ͷ֣ϵ˺ѵãͱ粩ʿġ
ҪϣҪȫǽ𼼣ΰˣҪˣ
ë裬ʿˣרҵֳϣʵʵڣܹƽƽͬҲ¶һֱԥߣ߲˵ԭ

ʿظԺſڣϵ˾ܲ
ʱܹǴӣҼңڳ
˾ʵ뿪ڣܹعһ꣬ӣҺúð壬淶һºӵоֹ
ղ·ϣҲӽҲԸ⣬Ͼ϶ӶץˣҲû˽ԼСңҲһ顣
Ȼòʿ϶ôӦ
Ϊǰӣ˾ͨԼĹϵﲩʿƽһһѧˣһǴСH飬ȻʿҲǮҪû˾ǸѧңΪ¼Ҫжʮ̡
Ȳʿ˳뷨ʱ򣬲ʿȴȻܾˡ
ϣǶҵкܴ⣬һǳģҵ͵ŮԣֻڼӵļͥŮοǼѾˣǲܶҪҵĺӣһ죡
һѧھͿˣҿСѧɵҵǳãҲˣȻԼᶫ˾Ƶˣ˶ʮ̵ϽѾƢ˵ˡ
Ͼӵĸıʵʵڵģò
ʿرĹִһ춼СسعΨһṤҵߵķˣҲǴˣһ׹ڶѧĲƷţһָģ˵ǶĲء
⻰̫أܲҲˣӲһ䣺ǣʿӵĲƷǺܺã⽻һ;ҸղţŶ300Ʒ
Ǵвң˵ΪóײĲҰʾһ飬ͶԵΪˣҲϲʿлֱ˵Ҳ˭ǰ쵼ǰ˵ء
ӸʿĶһۣƿԡ
ܲʲôݣҪΪ˺ӣǸôڲʿǰ˵
ǣݵλٸߣ䣬Ժӵʦʱ򣬲Ҳǫ̣ݣ
Ҫ°ɣãһظıر󡣡˾룬˵
ڲʿУӣҵṤ䣬ߣϣһϵеĹ滮ġ
ǵñǸֻͷԭõǸΰΪԼϵ
漣ľȻˡ
ڴ˰һֱעŲʿЩˣҲڹעŲʿעʿһĶǡ
ӣҵĶŦûʣʵģ»˿֮·
ʱӣҵĹΪҪ
ѵ˵˾֪ܲܲʱôΪ˽棬ٸӣҶ
ԳС¥˲ʿ˳ܹڿȥֱӾһ䣺ŽûаǵķɫҲ磬·
˾£Ρ
Ȼܲ˵ӦõģҪƷھ˵ǣﲻ˲ʿǸرѿ
˵ˣ˾Ͼ׳عһٷ䲻͸뷢Ƣˡ
ʱӣҳˡ
ǻˣųԷɡ˵
˲ʿǰ̨ף˵ܹ
Ҷȥϴ֣Էӣ˵
˾ҲˣɫȻܲÿ
ķʢȥ˷ӣ˵
˵Ϊʲô˾ܹڼʱ򣬴˷ʢĺӣܳ˷ȥˡ
˿ˣһ˾ܲٲ֧Ԯڳﳴţ⣬˹ܹǵԼ˳һҡΣ˾ºҪ˵ĿУһţ˳ˡ
үүԷţ⣬㳢һڣغóԣǮҲܳ롣ܹ˵
Ȼʿ**ۼãܹ⺢̥ˡ
ӣ˵Ȱѷ˸үү̾Ͱѷˡ
ʱ˾ܲһۣܲһӣôණʱΪһ飬Ҫٴܹһʱ䣬ɡ
ҪȻܾܿһΣûкƷ
Ҷл̡ę́ƣҲϲƷ
ӣҿ϶ܸʱ䣬һˣ룬ͻȻܹ𣿡
ãףᣡ
Ҫסһʱ䣬ԸԸ⣿ӣ˵
֣ܹһְֱ֣裬һ̣ӣʵʱȻԥģѿڶҪ
˾ӵ϶ʱһϲʿأû룬ӣҡ
˵˵׶ûһرˣŮͬ־˵ʰӣ˵
⻹Уܹˣ裬һᣬҴ󲮶Ҫˣߣ
Ϊʲôӣҽ׷ʡ
ܹ˵ΪҺϵãһϸҺ賳ܣ⽻úøԼĹҺĴ̶
ӣҲ˵ˣתͷܲ
ܲȻӣҾ⽻ͺñﾲǼ⣬ĶϱӣҲܹĴĸΪ˿̰壬һһۣΪҲûзּңҲУڼʱ࣬ﾲǺϲһ
ܴ󲮵ŮѾˣڹũѧѧ͹һӣֻкȫӣϾˣ˭ϲӡ
ȻΪܹĽĸҲʱʱҪ˾ܴ󲮵˵䡣
Ҫѵӵѵʰӵʰܹʵ̫Ƥ˵
ﾲ㣬ۺӣܴɩ̫Ҹﾲֲһֶﾲ𿴼СܶʱϿǼ¡
ʼʱܴɩ˵䣬ôȰɷ͹Ҳʱʱָ䣬Ҳͽ˵ˣңɷĹϵҲԽԽˡ
ܲӵĻ᧿ΣıԵֻҪ顣
ǵܹܺӣŴҵ棬˵ӣҾĸһʱ˾ܲָ룿
ȻҪԷȻҾͲ˵ˡ
극֮˾ʵٸӣҿһοڵġ
ܲȥǰ˰֣˵߰ɣ֣ǴŹ߰ɣ׶Ҹ˸ǽ̺ӡ
ʵĶӲϲģģҪڴǰ״õĲõǸŮˣܽΪõġ
֮£ﾲһֱڱӿ䣬ӰģǰѺӹ߻˵ˡ
ܲΪ£ֵĶˣ֪ԼĶˡ
һֱûʶԼǹ
һأӣʵʲôû˵ҲһٷѣҲǣиŮ˶ǼΨһкӷǳҿ˵档ǣȴûʮܺ˸̥ǵĴıѡ
ͻȻʡ򵽣һԸ̺ܽӵŮжôѵá
Ǹˣڴ֮ǰһֱƫﾲܿӾǿ˺ܶ£ͥĶˣŻġ
һأȥ֮󣬺ú˵˵ķε̸һ̸
ңϿҵӽһܹ
ʶԼĴܹΨһӵĻΣܹˡ
ôأҪǰѹӣݺ˲裬˵Ƿǳӭסһʱ䡣
ʿҪѪˣ֪ģӿɲϲָܹӣߡ
ڣܼҸܹԸôǿҡ
ӻ룬Ҫ⺢ӣⲻǸԼ鷳⵽ô
ⲻڲʿޱȽʱܲȴ˵˰ɣȼлᣬǻùģڣ⺢Ǳߣ׶иŮͬ־Сһúýġ
ӣҲðյģϾһܲӣǰʯͷԼĽţ
˿ڴǰĻںǰܡ
Ц֣ܲһһ˵СʱҲηֱûϾڳˣͷٿҵУʱڽңѵҵˣǶҺõġռ˵ˣ֪˹͹ƽжҪˣҶøϧĻᣬЩЦˣжôҪԣҵãӦϧЩᣬ£ϲˣ˵أ
˵رԣСͬ־ұ֤ǻùģô߰ɣȵżٵʱֻҪʿԸ⣬𣿡ܲ˵

ܹҪ׵ͺģԼСߵĺ죬һֱڻͷķ˵ټ
ţ˳ڳŹϵһɲǣͻȻ֮;Լᣬӣˡøӣ˵ãҪھӵѽ
ûü˵Ѿˡ
ſں󴰻ϣͣĴŴܲأǰ棬ĬãҲʮüˣͱԴ̾˿ӣһ̰壬Щ̵ŮˣڹȰУҲ˵һЩﾲܶ鲻ԵĻǵĺӳˣ֮ûڻܾڻ룬ôԼӰ
ҩڣ˼ǧĻϧǧ꣬ˣס

˵ʿȫԴµġ
ܼҸӸ˵һҪܹΪˣ˾ôƢϧǰΪºӡ
׷ʲôʲôִǸӾȻѺӴˡ
˭ܸ߲ʿ׷ʲô£
лҪ˵ʿڷǳ󣬷ǳǳ
ߣģӪҺŶ࣬Ҫԣоϲ


217 ķ̸
˾һҵϾͷ˺, ӣأϾͳƺãѲƷļ۸, кõӣ֣ѲƷװó, ҹ, ֣ѺųһĲƷ͵ȥˡ
⣬ͲܸԷڵĿ϶
ҪȻһ;ɶ, ܲզ졣
Ҫȡ
ⵥڼû֪ɵ, , ӣ300ƽÿļ۸300ңǾǮ
ǮΪ֣ϲ˵ṤҲ֪
ֱº󣬶óײѻĵعʱ, Ҳ֪ṤһȻ˾顣
ظһ̨ھҲ飬ǳЩͻһ˾飿ٲ׷ӣңŻŵ˵
ӣҽӹ, ҲȷǶóײģŸԼȥˣһһʾ˾顣
һ̨ھҪôҪһʱ, ۲Ҳ;飿ӣҵṤ䣬һʶ9飿
һʶԴԴء
ԣ˵֮󣬾˵ϣȵ˰ĿˮϲͣٲΪģзء
Ҳ˵ת۾1973ˣķѾǳеĴˣۿҲҪˡ
װΣóײĵ籨쿴ҪٲƷ̤ŷ׷Ĵѩƽһ籨GίţԼҴţҪӣ
72꣬ʽҸձҲˡ
ڸձʱ򣬾˵ձָҪƷӣҵĶܡ
˵Ϊǻ黹һЩսʱӶģػͷס
սܺձ͹黹ҹ2000
һֱûй黹ڶػ͵ףȫǱĬϴҿװƣ黹ġ
ձ棬ھȻҪ黹һˡ
Ȼ⽻飬ӣ޹ء
϶ӣҵʱͲ£ӦҪˣ򿪵籨һͷ200150⣬СƷɡ
Ͻģ֪ͨװ͵׶ȥӣ˵
Ǻü顣
ܵߴͨıӣĿöࡣ
ȻȫǶóףǼܲס˲ϲ۵̣Ҳϲ۵ľƣϲػ͵ĵܡ·ӣҼóֱǮ
ƽزȥװΣҼҸշ˷ӣװ޷ӣҪöѩӣȥһˣ
ˣʱ䣬عظֵԭϣոµļ¥Ҳˣͽڼĸڣһʼ崱¥룬ǡżĴԺӡ
崱¥ǿʼ½½ԵĻ˵عְǣȡÿÿҪֵһ65ƽ׵һء
ΪҪӵ˶࣬ȥǩ˭ܳУǩķַӣûеģ͵һ
һƽְҲͲˡ
ƽеֶΣͶȡɣͷһ鵽ӵˡ
̰Ҷʼʰӣסˡ
ãǾöѩӣȥɣ˳Իؼ̽ء
73꣬ӣҼ޵ع7ˣڽԪϱ㷺ἰ飬һǣҪȫصGίᡣժñӹˣеĺ࣬Ҫժͷϵñӡ
ӣҰ£Ӧø޺ϵƶ޹ϵ
Ҳ˵
ƽЦŸӣ˵ӣң㻹֪ɣҷǸСķǣҴģӣ̸ˡ
²ֹӣסˣѩӣ̧ͷˣɣ˳ǲŶ󣬾̸
üȥЦǺǵһܣҹ̸ǸϪС۹ⲻҪץסϪʡί.ǵŮƽ˵
ķѾ12ˣϳһ̸е̫硣
Ҫ̸ӣҲԡ
ôķģɣ裬ռϪδ̫һ㡣
Ȼ˵С̸Ҳһ£ǣǸϪҪԧˡ⻹ͷһأӣһ֣ԼҪŵĸо
Щ⣬ؼҵ·һĥһ䣬ͷһʱ䣬ķܡ
òȥ׷Ϫ˰ɣ
ۿǿʱˣڽѾñȫ̶Լ·
ӣ⣬ԼGίʱǸСӣѩҡҡͣƵľͻؼˡ
Сһﻰ࣬رһؼҾˣ۰Ͱ͵ĿŴ׷Ĵѩģôš
˶ܴܲӴ㲻𣿡ӣڳը⣬ͷʶӡ
˶ҲСġ
־˵ȡʫһػŷһӢһػ̫ƽ磬ͬȡ
򵯹СһָŴ˵
ķ쵹˵ԼҪ˳ǣʱ˵ǣԼҪȥ
Ƹ򵯹Ϊڣȥˡ
ɵܵһڴ̨ϵȵ
ӣȰĻһ飬Ȼٷ͹ģ֮󣬻Ҫŵһ飬⣬סˮݣرۣͬʱ㽹֡
ÿ⣬ҪܹǸܺӡ
׶֮üص绰ػغ˵ع˵ĸжף಻ãͰְȫ֮Ļ
ӣҵãܼҴɩþͶˣҪиõĲǺ
Ҫڴ̨ϣΪȲסΣһֱں
Ҫ裬衣ӣҴӳָŶӵı˵
СһſֱۣʾӣұԼڲ衣
ǴСķݽйˣӣ˵˶ٻأģ⺢ӾǸĲˡ
һֻһг죬һͷѩķˤģһӵķѩˡ
һڽһصĸӣѾ155ˣȻݣֱӣҡ
һĶгſһţ׽˲·ķÿϹġ
ŸææЬȥҽˣһ£Ǹ𣬴һܴܲ塣
ӣҶķĽͶء
ԼСֻϵֻ͸ˡ
Сƨ2꣬·̣ӰɣҲر֣ǵ鰡ʯӶرá
⺢ͷһ档
ӣһֱķڴ˵ֻСĲˣرãǵʯӣǵͲˣСһܵ׼׷塣
Сڴϣţӹ׼壬һֻ۾׼ģ
ڴҵڴ£˰죬ֻžһʯӶȻֱӴĸȦˣ
ǶֻĿԡӣҹƶϹèײӲŴеģҲӹƣ˵ɣǳ
𿴽Сθںãھ͸СʱķһҲиཱུС֮ǰҪһģⳤǶǡ
ԸҪٳɸСֶն
ԣϽ⣬ظֵĴеӰǻȥӰİɣҿԼͬѧǣһҪȥӰġķӹʢӣЦĸ˼˵
Ȼ˵ϲˣʿֻǸȥظ֣Ǳ߳פ
ȡ£ظոµĴãڳ˵ӰѲӳһѲص㣬ֻҪµӰӳسǣظִþǳί֮ĵڶӳ㡣
µӰֽСǴˡũ֪ͨ꣬ʶͶĹ¡
Ȼ˵ƬϣôһӰ
ѩϾƤ̥ӣҲ£ҪųȥӰ˳ŰѲʿӻ
ȥȥӰӣ˵
תˣ߰ɣӰϾС˵ɶɶ
ȳ극ѽǵó˷ȥķǰСӸˣָı˵
һ⣬ϿӰڼ˵ǿֵһ찡
ʿ첻ýӣȻǰˡ
һţ͵ݸӣһŷ⣬ָĿӣңĵ籨ġ
籨Ϊʲô¶ӣҵȻ֪
֪ʿΪңѾŤ˿ѽ
ңҿӣΧȹֱ֣ӰΧȹһݵĲˣȻ˵
ͬ־ͦƵѽʿӣһҿ籨Ц̵ģ˵
ңʿ֮Ի磬ΪҸӣҼ˵籨רŸϻġ
ʵϣӣҸĲ࣬͸³һƽ֣һֻ˶ѣмҪ飬Ҫһ¡
ɲҪṤһṤʶṤĲڸ顣ӣҲ𿪵籨˵
ʿòˣǸϵԴףӣҵĳ㡣
عṤݱģ֣ôҪԼһṤˣ
Сͬ־سعǸعҵͶͲһֱǲɱģÿ꼸ڿ𣬶ṤҵӮ27ԪسعͷһרΪӮˣGίҪ˰ɣȳ֮ṤΣǵĶѧҪʣôԼṤ
ǵģӣҵṤһ꣬34۶׬˳ɱһسع˹׼ʵӮع
رͷ¶׶ᣬ˵᳡ʱ򣬹ҵȫ쵼һֱƣΪֹ
Ҫβ͵Ļˡ
ӣҵGίᣬûǹʣϾҪˡ
Ҫʧҵˡ
ʱʿ뵱ȻΪṤξ͸ӣҵġ
ѧһŦûóЭӶʵ־õڷɡ
ڱԼkateЩʱҵˣʿһѧǣҵĴͷס
֤ڲԼҲȱƬء
ӣھȻԼҪȥṤ
ΪҪǴGίṤλҵġӣҷʲʿ
ʿ붼룬˵Ȼĺӣ϶ģ쵼ṤελãһǴǣǣ
ôˣʿȻһֱڽڻĹ飬˵˽̫̫ˡ
ңϾڹƵĴийʣ컹úԼ.ֵͣû֣еģ׬Ǯĳ嶯
ӣ뿪ʶôڸȫı·ȫıչﷴǣӣһṤһسع⣬سعӮҪ󽵵͡
ڲʿˣӣҲõʱ˵ʲô
֮һǵһǡ
˵ǴģҸұ֤ҴGί϶òṤ䣬εĹң쵼ǿ϶ҪȰһؼңòã
ôܣǸṤһֽġʿ̻˵
һɶи죬ˣ쵼֮ϻ쵼Ṥڿνֻˣֹһ˶ţȻͻ׵ĵ
ãӣȲʿרԼıɡ
ϾṤ䣬ͲΪҪ׹ңΪԼGίĹŬ
عĴѱСڼˣҲԼѣԼˡ
ԴڿʼӣҵøԼı·ճ
ڲʿܿͽ֤ʲôĳЩ쵼Ҫģˡ
ⲻʿϴּ䣬׼ϴֵģȻͿķվڲǸӿܡ˾ˣ
ãķվڲľǰһֻ֣װһ֣˵ҽһ£ҽе˳ǣͷƣǸĻˡ
˵꣬øСӣһԼͷͷ
վԲཱུģС˵˳ǣ˧
ӣʿãСӸòǸ˰ɣ
лҪ˵ķҲû̸˭̸˭С
ߣ²ķʲôٺ
ԼȻӪҺĺ̨ӪҺһҪԣĶ֪оϲ


218 
һṤ, ڽߺס
ڿɲס
66굽ڣҾû׼µĹˡ
Ṥسع100%Щعһضļ¥, سعԽԭϵѪ塣
ڲʿӣҪGί, Ϳ϶ṤΡ
һṤ, ҪǵöѰ
ңȥ, ʿдһ, ˵ͨϵ֮, ҪһˣʿţṤسعܸ豾ݺݵһء
Ըţ쵼ǲҪӣҪȻ, ӣǰҵҪԶûˡ
ǲʿŭġ
ƫƫӣţ˵һͦҵṤĲˡ
ڲʿѾˣǱִġ

ǲʿؼ֮ʹ˻, Եȫҳ극ͷȺġ
ȻôرͣͣǶһСʱ, յСͣϧʿܼң֪ҪǮȥ
Դعظֺϲ֮󣬾мƿسǣһˮ··Ϊûв·һֱߣʡ·ϵʱ䣬һȥֻҪ20Ӿܵ
ҪûƽС棬˵ķ̸ʱӣûʶǣƽһ˵ӣҾͷˣķȻĵģԼ˸ƴСӣһ·ߣʱʱģ͵һԼͷֻɫͷ
˼ǣСһﻹ̸ˣ
ڵĺǶӰǵ˶죬źٵʱ
Ͳ˵ˣĸųӰҶ÷ɽԽȥأοظֵط
˵̸ӻСʵ黹ͦģͱݣ13ˣһسGίĶţϲܵعݣȻݲϲ˾ͺ
ÿعѵģӾ͸ڵķһ
Ҳܹעķ³ʱ򣬾ע۲졣
˳ҡҡڰڣֻѼһϪγ˹ȥǾҡӣҵֱˣ쿴
ӣһаˡ
ķعڿǴеĴ硣
˸еĴǣֻҪ˳ţҪһġ
㿴ڵӣϪγߣֱѵһӡũͶṤͶʱܵƱ
ƵģʹγϪãٻ̵вȥˡ
ʿҪȥӰ࣬ݸĶȥķӣ˵ӰԺλȥˡλǲʿкռõģȻм䣬λá
һͼγϪķ£Ҳˡ
һ·һֱ£˵һŻ㣬ȻķγϪ̨ӣܵӫĻ濴ȥˡ
Ӱⶫǰ濴濴ʵһģֻǷġ
ӫĻ濴һʸС
վ˰죬ӣ˵˳군ˣԺҸϴ·
ӣҲķе̫صղŶˣװ󶵵ĹӻָϪιŻɫģζˮǣһֻﻹһӡ
Сһͦѽſʼ󣬾ͻôҪٴ10꣬ǧĸѣȫ⣿
ӫĻϵĵӰӣҲȤˡ
Ҳ֪ķϪ״ô
óʱʱγݸӣʱʱϪһѹӣΧΧһȺӣķͷַǸưӭɸӣģûȥ
ɽƸģƣĪһֱôĵĽţСӳˣȻǸϲƵأѣһνʮŮѵԸ
ɩӣʱҴҸһŮͬ־ԶԶڸӣ֡
ӣһ¶ҲӰˡ
ӣеˣ¶Դصسع֮󣬳ϰǻᣬûţôҲӰˡ
ѵͷһӰһŮͬ־˽ڿ
ڷŵӰ֮ǰһ̡šţҲȥ
¶ԣͳӣ߼˹¹ѩҹųӰȫǵ˶Ҫɽ˺ģӣô¶ӦҪԼ˵ʲô
ݣҲǰȥذ̡ӣ˵
ʱӫĻ棬񷶥ϸ߸ߵĴ棬¥ݣ棬ȻŹˣϻ˺öˣζζطֱǺˡ
¶ӣˡ
һ¶˻һ
иһŮ컹ø¶Ȼţ򣡡
ֻǼ˭Ϲ飬¶ر𼤶ҶһûˣȻǵҡ
ӣ˵˭
ɩӣṤҪȫԶ֯Լ廨ӦһҾƺˣ廨֯֯֯Ƥﶼܴ塣¶˵
ӣ治֪ǲʿŵİɡ
¶Цһ£ŽС˵ǲʿţġзɱ˵ǴṤġ
Ṥ䣬Ϊֹһֱֹ壬ȻҲǾƷ
ҪṤͱ֯廨Щڣ͵ëĳõҲǽǰϻ
¶Ůʦģǿ϶ʽĻӲһ
ʵܲȻаæ󣬵ӣҵĹϣһЩ벻֧֡
ʿȱ㣬˵Ǹ¶һ˵ôΪʲôأ֪Ṥ䣬׶ֱһ쵼εģҪGίְֻܻؼңǸṤ䣬һִģڣѾˡ
Ͼ¶һֱظ֣쵼ǵսҲظ֡
ظеģܶʡ쵼ôߵģӣҸһ㡣
GίϾҪˣ֪쵼׼ôңӣʡ
ڳĸϻҲͿ๦ߣGίҪ쵼ΪȥƺͷۣҹҲҸڡ
¶˵˵˴׶˴кؼҸʿúڹϾ֯ŵӣ乤͸չ˲ʿ
ȻֱӴ׶Ṥˡ
֪ˣлл㣬ӣ豧ӣ֣ҪŶӡ
¶ţϻأҪӣұȻһbiu
ûΪʿʹ
ӾȻ¶ӣеˡ
¶ӣұɫʱЦˣҲɣṤ䣬ûķݶ쵼ؼˣڻ񾡹أɡ
Ҳֻɡ
¶Ȼڹ߾ߣȥM
سعֻӵĵطЩɫɫӵˣߣǻߵġ
ӣңκη涼ǻ۵Ůˣ߲ˣֻܴɽɽˣȻҪ۸ˡ
۸Լ˭֪
ϾŮͬ־ϧ
¶ŽЦ˻˵ûʲôõģҲûʲôģҪߣҴ㣬ӺͲʿһߣеǰ취
ӣңҲӦԲ˵˺¡
ڵṤһ⣬϶쵼ҪͣԼݽ
飬¶ʹȻӣҲֵ
ֻҲϵأȥMֻҪӣҴӦһҲԸӣȫһߡ
ӣһô룬ô𣬵Ȼᰡ
¶Ǵģ񶫷ʽϵ飬ǣҪ˵ߣӱܡӣ֣ѶӴ¶˹ָŶ˵ԼľȥȥһֱҪģṤ飬ҰƯƯģһԣҲˣòã
Ķ͸Ƕ
쵼ӴǾ취ʲô¡
أӣҲҪṤԼ
Ҫ¶ʽ
Ȼ¶Լ뱧ɣҧҧ˵УҸġ
ͶһҪӣṤ䣬Ͳˡ
ӣҪ¶ҪЦңܿͻߣ뿪
ӣҸ¶꣬ȥעķϾСͷһ̸¶ʵ̫ˡ
ȻѾγϪãԼԷǴһƬȻǺչԼƿϺȵļ˵ġ
һű˿Ӱ̨ģˡ
ӣһΪǹӺͽ̫࣬Բ꣬Ҫһġ
ظִùܵɣǰҼڿĹӣҲļö
ķèȺȻӣһ䣺֪֪ҵľȫݡ
ķһģΪձزԼҲˡ
ӣһüͷˡ
ʳ£
Ϊ˴
ᰡѵ˵Ϫ󣬻Ҫһ³£
12׼Ҫ֤𣬵Ȳ
ķ㻹СҲҪô棬Ϫһľˣ㶥һ꣬òã쳤˲ӣӣ˵
ķವһ¾ˡ
ģˢһ¾ˡ
ڿӰﶼиӣǰҪվߣ͵Ǹͷٺ٣⺢զ¶£ˣ㵲
м䣬ķһվӫĻ϶Ӱӣ˿ɲ
ʲô̸ʲôأķèֻ۾ɵͭһ
ϪĵôãʲôӣԴʡ
ţҪ빲ţϪسǹŵ֧ɲγҲǣҪչţ˵˳Ƕôô壬ôôߵһӡ
Ȼ̸
Ҳ̫ˡ
빲ţŸϪôĻȵģ
ķ̸󣬶빲ţ
ȵȣö˶˵ģʮ꣬ʲôţӣ˵
ķ˵岻˵λүүҪݣ˵ϣѾң֤ǴӦ100ģţѾҵ֤ʱǮ
Ա˵ԼҪҪسǿʿң뿴ķûңһλʱӣֻЦ
ķȴѾŬҪ֤Լ
Сææµµתˡ
ھĿǰķŵӦͦõģһкߣֲֻͣĴȥĴԷ˵ʲôڵͷ
γϪмǵͬ飬һСһﶼЦҾڵӰҪʱ򣬻ķļ
ķ붨ˡ
ܻ
ӣұţڵķ׼Ҫؼҵġ
ɾʱͻȻķĲһѣ໵һ
໣򣬸硣˵ʱ٣ʱ죬Сﱾеವһ£һʯӶʹȥˣǡôڸղķģǸӵ۾ϡ
Ҫķء
˭ˣǺһ˶ͷҲ໵Ľһ
˶࣬ҴҶߣʱĵûء
˭ҵĺӣõǸôõءǺһ۾ͳˣ˵
ǽôСĺӣ˭־ôд˵ˣǸ𣿡
ôˣǺ˵ţϳ塣
ķֶţҵܣ
ܾܴҵ۾ҪǺһȭͷ͵ķ۾ˡ
Ǻӣֶʮ깷ӵ䣬£㵷һȭͷҵһȭͷʱʹˡ
ܡ
ڳƱԼ˳۵ˣȭͷҲڸߺ
˶ѾһˣķڱһȺΧ
ʱڷԱĻӫĻϣͻȻһֻӰγɵģرģֱȻɵǡ
ҧǰһֻССһȥûҧţֻɵԽԽߣҲԽԽˡ
ҿ񿴵רעʱͻȻˢһ£ôһãֳһ¹ڲͣķɱ
Ƭβ֣дܵĺӶͣӫĻϱõơ
¹ţֱһֻչӥӫĻϷһȦֱһֻӣһûˣֱһֻ󣬴۾ڲͣգš
ղŰ˽һʯӵСһһȭͷתſķϣſˮ̾һÿ˭ģ
ȺУֻӣһͷͼʿվһţƴķֻԶֵô޳׾ڲͣıš
ӰʱڼӰģҲǸոջϾƬӣӦǵġ
ӣҲʿ˵ԼMʱжʱûطסһֱסѧУķӳ
žǴʱѧģôƱȻôĶ
ӣ¹죬󣬳ˮ㣬ԽԽ죬ӫĻϵĶ
ӫĻϵСЦĿˮҪˡ
־ֻ֣վ˵ԶԶŶӣһ˿΢ЦȻڲͣıơ
дܵĺӶĬˣջ֣ͷվģӫĻϵƱá
ǹӰ϶ɵģĻþ
ʳƶӪһλðɫʡ
Ϣһֻֻ໥õľݳֱֻһӤһŮˣģӤʧˣֻʣǸŮ˵
Ǻܿ죬Ӳֳһ˵ĲռƬӫĻϡģӰճ¡Ȼ󣬾˿ӰʱǴһ𣬲ңȻһ
åȺУЩӺһ
Ů۾
Ӱһˡ
¶վȺУҲȫ̶Ųʿͼڹʧһջ֣˵һãӣҼ˹ȥӹĺӣ޲һ𣬵˵ʲôӿģڴš
ëڽӦҲɡ
¶˴˵ҪһأӣʡϣЩ쵼Ƥӵ£ǸṤԼĲˡ
ϾҲ˵춷˶
ʹƬأԼϵǣͬʱΪƬغϵ˶ԡ
ֻҪôһˣ͹ƽսսʤЩͷʹ޼ƿʩǱ˼ʹϵԸ
ȻӣҺ¶û֪һҪһﺢ໥ͷѪҶ
ѩ׷ѩҹ
Ϊʿ˫ɵ֣εġ
лҪ˵Ӱǰķ붨һ
ӰķҲиܵ˭ߣ
ߣŲǿľ֣
ߣΪҪӪҺѾƴˣÿ춼룬ôдĸãôܶһ㣬ԣ6400ֻ֣Ҫң벻ľϲӪҺȫң
Ҫԣؾϲʹม


219 ˹̹
תѾ732, ۿҪˡ
Ȼķ϶ûм빲š
ΪһݹеСͬ־Ǿ֮ˡ
ӣҾ, ΪһڽܰīĶӡжʯʹֳʱϴ, ȫɱ˷Ż͵˰©˰, ޺ǵåʦķͲ;ӦרҵΪ, ﻪڹϴ˾, Ŷԡ
Ÿ, ٶԺ󵱸ʦá
ķܴѽλϿɴӺζɲǹš
ÿĥžô룬빲š
Ϊ챧, ʱ£˵Ҫǻ
òɶֳª
ⲻ꣬ӣæأͼһСԺӣľȻޱ, ޱƲɷһֻЦϲ̵ģֱӣҼҶ
ӣ, þò˰ɡޱЦ˵
մŶӸŮһִַȣǰҲӣ֣þòСջôƯ
ʡӣ˵
ڨڨģţɳˡ
ʵ⼸죬ӣѾ˵ǸҪսṤ䣬͵˭ˡ
ˣҲ쵼ҵݣӣңǺˡ
Ǹ˾ޱϼ
Ȼȹϵɣǳ쵼ʡ쵼ȹϵ
ϼ38꣬ɷڱ߽Ǹλͦߵ쵼һȥػĵ쵼
ޱԼ׶ƷǰӲڹũѧ꣬ҵ
ӣ֪ġ
ޱ⣬ҫسعṤ䡣
ȻϼͶṤ䡣
ɷڱ߽˵ܿңأسˣͺܶԿˡ
ϾϤ֮ǰϼɷҵ쵼Ǵкרȥʹϯ
ʵıȽɡ
װԼϤӣңʸϯ벻ӣҶӡ
ϯȻ˵˲ʿôõĻӣҾӦöӣΪס
λϼͬ־ͿԹѹӣңṤ䵱ˡ
ӣңؼȥɡ
˵СҪ֮󣬵Ȼޱһ١
Լ˶ԼˣԼ˸Լˡ
ޱնûˡ
ԽǽӣҵĻġ
ޱڳЦ˵ӣң֪Ǹϯ˵ﲩʿء
ӣЦŽӹ⣬˵ð
ޱе㵣ģԼӣҪȻӦôã
յɫѿѿĶûضˣ˻֣˵سعṤҪ֣ȻˣǴɸûɣ
ֻҪ֣ͬ⣬ûӣҲˬ˵
ӣǼҵͣӣҪϼֶ˵
ӣҾȻôˬģʹӦе飿
Ĵ͵Ŀֵ
պæûʱ˵Ϫ߰ɣ´ʱپۡ
ķڸγϪ죬˼Ҫߣæվ˵ġҲϣע⵽еģҪŵĿ𣿡
ϪֹķԲ㰡ҪسѧǸֻɨصĴүԸ뵳ҾͶһƱţô
ⲻسһһɨأɨĴү
֣Ƣر𻵣죬Ķǵ
䣬Ϊ̫ϣسûGɣû˰عģҪȻˡ
뵳
ŬһأķȻ˵
ȻϷӶԺǺܲѺãһˣķΪ뵳һԡ
ǵı֡Ϫһķ
ķһͷͼݺӣһð۷
ͺϪ֮󣬾ͱˣҪƵġ
ӳţҲ棬ӣһ䣺ǲԺҪڼ
ôܣڿʼ˾׼Ҫ׬Ǯˡӣ˵
ҲƶˣûˣӣҴô׬Ǯ
ӣҲżȻһֻ򣬸о͵У÷־͵÷֣Ҹһ㣬żҸһ㣬ëϾˣϵĺأݵҲ͵ӡ
⣬Ϊķиг죬͸ķðһȣһβС˴ȥˡ
Сȴģһȣһǰȣټһͷݱȥ
Ѿͷ·ܣһˣһ½ǡ
һֻһ֣żҶˣӣԼҲϾ˻ţΪĲԼͼ˵һ졣
ʣµӣˡ
ӣæأͻȻÿе㲻Ծֻžһ죬Ӵһͷһͼȣվڿøڴˡ
Ľŵңõǰǿӵ
ҡͣ˵
ҿǿӵС۾˵ӣңܹܹܲܺӣ⺢õרŴ۾㲻
˵ٴˣ˵۾ӣҳžž˽ơ
ˣǴ۾Ǻܶӵġ
ϴڴôˣӣһؼҺƨɶˡ
Ȼһʱ䶼Ҵ۾ˣôַˣ
ӵҵġƨɣ˵
ǿӵ˽ôߡ
ǻˣǿӵ˽͸ˣӵѽ
ӣҰӵ˻ңṤգôˣ
Ͼھϯϣؼ
ҰĲҪṤعߡ
ҪṤ䣬Ҫա
һЦսӣң˰ĹӲ˵鲻ṤӾӲҴСHģʱʹӦִˣһ飬ҪҲʿæ
ʲôæʿںæġӣʶ˵
˵Ӳ壬ʿҲʶ¹һܴţȻţ˵ԼʶʲôĻǰ˹̹ģ˵иʲô˹ǰݰӵֵܣߵߵģ˹̹֪Ǹѧң˹ǸɶҶ֪֮󻰣ϲˣ˭λ쵼˽òʿҹϵ壬ܲƽ.
˵ţݸӣһ㿴ǵˡ
ԭӣҵ֪Ȼ֪˹̹ΰѧңҲ֪˹˽磬ҲǷǳΰѧҡ
ǶʷһǸıΰ
ӲλǲǾ״ˡ
ôãӣͷһ˴ţôġ
ǸʲôˣƽȲʿ֡
˵ףԼܸ㶨ҵṤʲôʱ
ޱչؼʱ̶Ṥ˵ΪҪˡ
˵ӲѾѳˣ˵ߣܸóӣҪＯʮǮʽ㰡ɡ
Ӳֹ˸
Ҫʮ飿
λ壬ӣұ
˵֪ˣ߰ɣټ
Ҿ͸㲻ˣΪʲôӣҶԱ˶ѺãôһӣŸ죬̾Ҫɨسˡ
ˣǿӵһӡ
Ҫǿӣǽǿӵرӣһ⻹ô͵
޹ߵʱ˵ǸүӺѲΪϲ𣬻Ůͬ־򣬴ϹһŮͬ־ȡҪСģС㡣
ӣһû㲻أһŸˡ
Ȼӣӡ
أֻ
򵯹İٷУǲʯӶô졣
Բʿڷֶϲ浯֮󣬾͸һСףŰӡ
èһַǳĶ˭Ҳܲɣèལھ͸Ĳֺͣ嶷ϣವһ£һŰ״βˡ
èһԾ¯һಣβһ¡
ۻһβһš
һèһӣҷɡ
ÿģͳɵףӣȥӵˡ
˶ӣһȥèͺһͣˣر𰲾
ȥɻˣ𵯹ﻹ˵ལӴ
èһҡβͣȻžҷɡ
⺢ӣǽ̲ˡ
ԸķôԲһһۣӰɣֺܺɡ
ҸһϼɣŶĺӣһĶܴĶҪ˾Ǹǹ֡
èལӣԸġ
һݿ϶ֱСȴ˰ɣٺ١ķ˵ţӻֻڵĴӣǰҡҡë̸ģ˵Сҵģǽġ
ëƫۣʲôֻкŮһϸݡ
ӣʱ𵵰Ҫ˵ǸϵṤʮ齨ģ˼ҵĵ
λṤӾ壬ֽǶ
յϿ˲ãǶѧMѧ弸ʱ򣬻׶Ŀȷʵ
ȵ65ʱ򣬾ͱΪˡ
˰˹̹ӣҲʶĿѧң濴ǶλүӲȻľ⡣
Ҳò˵үƢ滵
ϼţϹһŮͬ־ȣ䣬˵һжǳ˵һǹƬ϶صȨ
֮һ̵Ĵӡ
ͨƪֱӣУǸ·ţ͸ʮĵء
Ϊǵ͵ʵ̫ˡ
ѾˣҲϴõģӣҲߦˡ
һ£λ˼ڹĵַسһУǾʹ컹ȥسһУλ˼ȥ
ڣ.ժñӵḺ́һ꣬Ѿʼʵʩˡ
λ˼ժͷϵñӣԴṤһգ˳ŻõṤʮķʽء
ǸϵǳҪĹҡ
ƫƫӣģϵ
¶϶ܸɺá
ⲻķһţӣҸ𴩺˴ްΧ˴ΧСһһҲԼִˣǲҪǣһ̰ɡ
ҪȥϪӣʡ
ȻķٺһЦ˵ǡ
ʲôƨţŵΪĵЪˣɻƻˡ
ڸϪ
ӣҾˣȵ»޺ķߣ׶
Ҫһԧļҳˡ
߰ɣҲҪȥسһСӣ˵ţϵĵ
ȸС´ץٰ֤ԧ졣ӣ˵
һķͿϵƬˡ
ԭϷְǶϷƢֿķŵ˵
ӣΪʮһṤգҪȥλ˼ңҪƽģʲôиϷӣ
ôˣһλרңһǴMģҪȥǰƽ.ӣָƬ˵
Ǻͨһ仰ɣ
ķһ꣬ͻȻԭ˼ıģֵĲûȥǡҪƽ.
........................................
Ҫƽ.ˣ뵳𣿡׷ӣʡ
϶ץһѰףĴӵ
װץȫӵˡ
ӣֲ֪ķ˼ͷ˵ȻܣֻҪԸ⣬Ǿ뵳
ǿ̫Ϫ˵ֻҪϷӣŶǶͬ־뵳Ƽ빲ءķȻ²˵
Ϫ˵ֻҪϷ뵳
ķȥسһУҲȥǸϷӣȡԸ뵳ġ
ǴϲҪҵľȻͬһˣ
ķǸϷҪԼһȥأ¿ɺã׳ѽ
Լһ
ȻȱʱݹŵһԱˡ
ѧϰãһڹŹ˧ֹλ
100͸ģߣ
лҪ˵ķγţ
ߣСĵܵӴ
PSҰɣΪӪҺÿƴ~оϲ򣬹Ķ֪ԲУ


220 
ӣҺķų, ϲʿԡ
°࣬С¥ſڽˡ
ʿſˣԻ׷, ˵ʲô
ʿɫӣҸЩ, û
Ȼ, ϼҪسعṤ£Ӧ֪ˡ
ΪͻȻͷͶ˵û뵽, ǼҲȹϵһס
˫, Բʿ˵, ¶治֪飬Ҵɩ˵ˣϼɷڱ߽Ǳ߽ũѲҵϵĴ󹦳Լԭ׶ڴϰ, Ǵ׶ܺ˹ϵȻģϾиϯкһʱ䣬һʱ䣬ٵӣȥ, ô
ͶػѧᲢṤĶҪʵģĿǰڹ, żĻҪóЭשʿһһٵ˵
Իô˵ϼɷֽʮ꣬Լ׶ҲȽӣ׶ҵ쵼ǶУô죿
ؼǣǻɩãϵǿ޷ĵסҪֹϵһڡ
˿ʿ˵ҷչģڲͿϸɣԣҲڸȹϵңȹϵҵķչ
ԼֱٿĪ硣
ؼϼһ̫ˣ˼Ҵӵ˻ӣһؼӣ˵
ʿ̧ͷǡӭСͬ־ӣ˶Цеġ
ӵﻹŸΪֱûˣòġ
ӣʿأ
û˰ɣ
ϾǰᶨΪӣҼʹṤҲܺõİľҵء
Ϊˣ˵ԼҪǿǴ쵼أڣ˰ɣǴ쵼ҲûãϾϵҪԣϼйϵвԡ
˰ɡ
ȻʿҲر𲻺˼ΪӣҪţ־ˣҺź˵ұȡṤ䳵εģڿС
سعһλʿڹ㣬ҵµĵô
Դ˵زүү۲ϾҪһṤ𣿡ӣЦ˵ȻûضҰŹ۾ԼԼĹ
ԼҹҪسعе󰡣ʿڵѪ
зΪʽͺġ
ԸҪھҪȻĻʿûõзɹ޷Ա
ƫƫʱ򣬲ʿѾʹ˰ɣӣһҪ̼ճҾúܺҽسعҪȱзѣҿԸǽ衣
ʿɫ΢һ㣬һмָж飬ӣ˵ҿǸʱңǮҪϢģǵʱ׼Ϣ
ðɣʿɫֱĺѿˡ
ñЧҵʱҪЧңǸΪԼ׼ʱҲΪԼ׼ɡ
ڴˣʿҲֻܿЦ
ò˵ӰѻԺͳλĹǱ͸͸ġ
ˣҪȥسһУȥȥӣŵǵݸʿˣλ˼ңṤӲ壬˵ƽҿҲǸM˼ң㿴ء
ʱʿҲ֪λͬ־˭
ӣҵݹĵһüͷˡ
Ƕͬ־ĵȻƽʿʡ
ӣһɷ;⣬һǺܴ⡣
ȻʿüģȻ˵λӽʶҪһȥԣ
ʿӣӦòʶλǶ֮Ӧùϵǳ
ӣҴӴֱ˽һ£λǶƺƢܻһףСHһרĸҸ顣
Լʿʶ˰֣ӣλǶʶӦûнǮĹϵ
ðɣӣҵ˻۾ʿҲǰȥҪˡ
λ˾ġʿӲͷƤ˵
ӣȻԼ˵׶ʱ򣬴ϹһŮСHȣǸŮͬ־һӱεģһǮƽġ
ӣҲǵòʿǮһҪǮۿȴһƢͷӳǮƽСHĹ˾
Ǯжʱ䣬ӢMȡ˻ϵϢҶһɣֶҳҡܹ࣬800顣˲ʿ˵
ǵģʿ20
֧ƱӣңԱʾԼЩǮȫӣҵء
⵹ãǮҪС໽УΪһүӣ800۾գһ£
ҪͻȻ˵ҪλүƽӣⱲӹƶñڹɡ
ʿӣҵɫˣæ˵λȻƢѧרҵرΰǵһλֵôصˡ
Ҳ˵λǴţ
˼Ƕļ˹̹
ǿǸ˼ִʷΰ
ȻʵϣλǶͬ־ôڻŵģΨһѧ̩۵ˣңҲ״켣ۣѧ涼зǳоһλѧߡ
Ƣر𻵣ºѣҲӣƽ
֯ƽ˾׶ʱ෽ΪߦԼԸ֯Ҳƽ
λүǻʲôӵء
һǳˣͱ˵СHѵˣԷʣ̫ǲֻҫǶΪһ֪ʶӣʱҪȥƤ֮࣬ȻҪ֣ߺֻ̫ҫ
λǣҸ֦Ŵҵ棬һ̫ϵҸҽһ£ôΧźתԼϵеĺô˴໥õġ
ⲻǳִѧ֪ʶ֪ʶ㣬и㣵ѽ
Ӳأһٵıְ֣֮ҹ
ʱҲĹѪͷ
سһеѧʦûһƵϵˡ
ΪʲôϪҪķ˵Ϸ뵳Ƽš
ΪسһеѧУľϪ
һСŮѣϪ13꣬λǶһϪҪһΣ˵СС͹ûһСŮĿɰ֮
Ҳˣſʿ˵
ʿ˵Ϫ͸ӣҽһ
Ϫعһ꣬ӣҾ֪ģ̳УޱͷԸرϲͷǹݵСų͸ܳͷˡ
˵λϲϪӣôãԼСǼŮˣλͦ־ͬϵġ
һȥɣٳԷƽˣҾõṤʮ顣ӣ˵
ʿһ˫֣߰ɣ㲻ҲҲȰƽأҪȥҵÿһԣ
ȫҪȥģһλѧҡ
һʮǮһṤ
Ȼʿ˵λһλ¸ص˼һʷüӶʶһ¡
ݸոմСȴӣұ׼һȥģΪںԺǱߣתȥѾͷˡ
˺ԺͼݺԭسGίμҵĶվţ֪Щɶ
ݱӣңӡ
СֲڶЦĺܿġ
ڵݸͷߣƤڣƽֺ䣬Ѻ٣ѵиСӸĵĲðɣӣҾͲˣҲá
ⷽ棬ʿһҲԱӣķŮѲУиѣû
׼ҪأִԼҳˡ
һţӣͰӣҶסˡ
˵ҸҴɩǼЩ⡣˵
ӣһԿĴӿرģҲرأʲô֮ġ
һⱾͽȱϼָûʲôϵ˼ֱӴ׶ߵĹϵӣޱˣûΪ¶쵼ǶԼҪȻȥ죬Щ쵼᲻
˵ǣˣǼҵ⹻ˣǿȥ治Ҫ
ܲϲǵ˶Сͬ־϶ϲ.˵ţѴӴˣ˶㣬ҪҪ
Ҫѿڶ
һףǲʿΪ˽ֻܱ׻Сס
ũĴףſűɫзź죬һſԲĹġ
˵ΪʲôҰѻ鿴ôء
˵һһףֵСͶֿˣʿղŻڷŭУôһİףץһѣ̾Ͷ˵ллĴⶫء
Ӵ򵯹ϵĴҰס
ôһԸӰץףʿָҵϷ˵ҵĿ飬µţ򣡡
Biuľһš
µţĿ飬򣡡
Biuһš
ллİףǡʿЦ˵ⶫҶӣ̫Ҫˡ
һףͰѲʿĸ߸ˣ˵ϵܲҪ
λϣӣҿ϶ܸö
лҪ˵ҰɣһͣŬա
ӪҺŶĺ̨ңȻԣңõܴܴĴϲġ
ңԣϲŶ


221 
˵س, θʡ
ʵҲŴعãޱҲ÷
ϪԼΧ˴Χһ, ׼Ҫš
ѷ͹ȥѾǳѧ, Ҫ, úúøϰΡͷޱŮ˵
ϪͷҲں֪裬С̼ĸҵƤЬҵһ, ҾҪ
Ѿͷ, ͲܵȹٴޱŴӺ˵
ŲҪ, ұ봩Ϫ˵ţ貽һУԺ˳
һ·һƬίԺӣ˺ſڣиͷվǶ, Ц˵˾ʡҵĹŮƣŴˡ
С·ֻҪոسһеĴš
ϪšŷУͽ˴ˣžںүү, Ҹͷ
ʵѾźˣϪأǳѧ
ΣŵĺӱͲ, һ֯ĸɲľ͸Ƿëˡ
СϼϪһǣĿǰسһйģλǶүӷ¸֯Կ̬Ըƽ
ǶүӿṤӲ壬֯ԿΪƽȻֻǸ飬ǻӲܸˡ
ϾӲңĿǰֻǶүӻûбƽ
үǡһйҪϪƽӲˣϪ˵ҲŹеĹء
үү𣿡ŷְ⣬Ǽ䣬Ϫĺ
ϰҲţûˡ
Ϫǰѷзŵ˴̨ϣתߣȴһʮ꣬߸ߴͷ̣ռΪվԼ
˵
ǵðѷˣУƽʱңһġϪ˵
λүӵƢǱˢһѷзڵϣתȥˡ
Ϫ˺׷һأƺ飬ԼķУЦž˵˾䣺
ʱӣҴķķŽ𣬺Ͳʿˡ
ӣҼˣԲʿǺصġ
ķأڸ˸ϵǸ죬Ϊͷƣ۾Ƥһ˶Ѻá
ȻλǶͬ־Բʿûб˵ء
أүǳĲá
ƫƫķǸ컬ģֻ֣²ľǰˣүү쳴ӣһףҪϲϪҵķȥҼҳԷɣ
ķϪķǶԣ϶ΪޱķĲóԡ
һλүү뵽ԸʱķʹԼƨı죬ܰĵĿġ
ǶƽķǶ뵳
Ȼ˳빲ţ
λǶķôʶԭû˵
ǱϾسһж࣬ƨĹȫУϲʶķһʶر׼ȷλ
˳ǣûûεļһʲôãһͶȡɣνĺ.ǸԼġĳȲֲרǻҪ㣿Ȼ˵
ۿ˵׼ֵλķȷʵӷǳɶֳª
ŬϪ˵ֻҪ뵳šķ˵
˵㵱СڶҾͲ뵳
үרʰ̨ףһķתţҪˡ
ʿͷӣ˵ϵƢһɶõѧҡ
ӣҲ˶ˣʲôû
ôƢ꣬ߣͬʱ̬ܰôˣĴûм
ڸ˽˵λӣҰɣĺӣֵ֧طܽյĶӾǸɵϣƨͨŮֻƨһ汾¶ûУӱˣת
ӣһʱ侹Ȼˡ
Ϊ˵رԡ
ҲΪķһ䣺кӱһ㣬Ҽҳǲȫ£Լ뷨ĿģӦøᣬٿʲôһӴ
ķ˵Ķԣ˵Ҫҽݸ˵
ҪӱĶҪһĶʿ
һѾͰƿˣÿҵ㲻ܽ
ʿ˵ӣĲûλүôˣ
үүʱ˵һ䣺
ģСС꼶ͦĺӲѧãҺ޲ܴͲ϶װ˷ˡǶɸָ֣ķ˵дһֺ֣عѧҿҵķǳáÿ˷ĸСʱҪ˳ԹӣԽӣԱɣ˷ѴѵʱϣҪǰһҺ޲ܴ
˵ţ֣Ҫ
ķǸֻֻʾӣʲôɽͷͳʲô裬̼һʣʱ׼
ֹԹ׼ѵӣϲ
һ⺢Ӿ͸ʿһᣬӲ̾;СˣӴ
ң㣿ϾȻһ˱ŵСһˣ
·ߣҪˣҽ̲а
ôСĺӣȻͻ˵ˣ
㵹Ǵһҿϲһ󣬾ȻСˡ
𻹵ÿְֺ裬Ͼ簤˴Լͷ
迴ףˣ۾
ҪҴ˿ӴƨɣҺۺۡ
ǰְȻͬģ˵ͷ˼ʹûϵ
𿴺СǺܻῴɫģղţǸүү˸ˣڽ˴ԣ粻С
⺢һѰףǰְָװģӵ
ԼС
ǶأûСӵƵ¶׼Žݣʱbiu
һףүӵһĴָ
үûǻһ֡
Biu
һţŴʳָϡ
үӶûģΪ̫׼е㲻˼飬ٻһ֣biuһŴָˡ
СƢɲС磬ȻС򲻵
еÿһָͷҪ򵽡
Ƕע⵽ǸСĺõʱ򣬾ͼֻ۾һֱԼر棬Ӷһףнbiuһʹָˡ
Ŷ˶Ǹǳרҵˣܽ¡
Ҫ򣬾ÿָͷŶ

үӽʮ꣬¹û߷죬洩Щ˿ǸɸɾûգͷҲḷ́ܶƤЩ񣬻ͷŽ
ӶѣԲӣҰѶӱ
˵ɷûԴӣѽĲˣǵظף浯֣Ĵ
ӲҪ֣ȴĴҪס
ĥҪôλүӺúýΪղſˣλүһѴϪķУһ档
үҪӡ
ϾҵĿ˼ӶͳһӲԽ˵ҪӵУҪܴҴӴ˾Ͳ磬òã
ӲӿУˢľͻϣô
Ȼ˵ðȡ
ϿСһװһڵͰӲرģӲҾҪˣǽҲر죬biuһ£Ӳһûأһ¾ʹӲˡ
գǲʿ֧Žðģ˶ãµĹɣʲôܴС
ϣǡӣһȳΪʵ̫Ƥ˵㡣
ȴ˵⺢ӷӦǿˣҪš
ˡӣ˵
ԣǳãأһֱ˵츳ûŹЭ治үӸղôװͰ͵ģɫȻˡ
ظղöӴʱʵΪӴŸ㲻ϡ
úүӸһ㣬ϾλүӵƢı꣬˼Ϊߣﻹݲһɳӡ
ˣҲʶš
ЭȷʵǳãǺҲҪѵ
أʱȥMСĸһ𳤴󣬲飬ʶ֣ѧϰôĻ֪ʶҲȻˣڵĳɾ͡
𣬾Ŵ̺Эĺӡ
ҽ̶̽ӡ˵ڻ棬̩Բѵ˵ҾҶ̻ԣͨʦ½̲
ӣû뵽Լһ棬;ø㲻ˣΪӴ򼸿ףûЦˡ
ǵģǶүӾȻ仰֮Цˡ
ЦԴޣԲѣԼĶ
⺢ӣһҪƻ̲ˡȻ˵
ӣҿ˰죬Ÿȷڷ̡
ֻܳҷɵĶǸˡ
ʱ˵ķӦ벻ϵķۡ
Ͳʿ̵ָȶԻɡ
ƽ£ǵ̸˵ɡ
˵Ϫһֱûߣɨڵϵ׷
׷ǲ˵ģڵ̫ˣӰسһе֧쵼ȻҪѧУá
ɨʱҲһֱڿ˲ʿһҡ
Ϫķ˵ֻҪϷ뵳빲ţҲǻʵڤ粻飬ԴسһУ˶һҶĻϵġ
λ˼Ƣ˼㣬޷ú˵οƽ뵳
ԭüΣʿԼҲˡ
ôͻȻ̨֮ףһʿһӺú˵ˡ
Ϫû¶Ϫʱޱ¹ŮͷʱϴҲѰˣһþͿӣˡ
裬հһˣҾӦûĹۣԸ뵳ģأϪ˵
ޱһѽһҲҲǣû
Ϊʲôأ
Ϊ׶ʱ򣬴һŮͬ־ǻǸGίĸɲ¶ǲʿǮƽġ
˵ʵͣͷ棬ޱϼ޷Ტۡ
ϼǼ
˵ɹõ˵ӣҶӵĻڵʱǵľ˵˾䣺ǰӴˣģѾƽˡ
ǡͰѵؼȰˣҲĹ͸ˣ
ƫƫʱΪϻǮһǮĻǮҸŮˣ
ӣҾͶϵһ֪ˡ
ǸͣϼҲˣ
ϼޱãҲ飬󷽣˵ʱϲԼ𣬰ѱ˵Ĺ;Լ
˵ҪݵʱޱҲϾԼӣЩ꽻鲻֪ѣӣҵĹⲻص
أһӣϵ£˵ҪƽһƽˣṤˣҲˣ֮׶ѾѲʿǮˣƽ¾ͽޱˡ
ޱã鲻òɰϾһˡ
⣬ϪͷϪԭ
ΪϪˡ
ӣҵһ̣ޱ;ò̫ˡ
ʿˣ£Ӳڡ
˵ӵ赽ӲرмǸϵˣ䣬ô֪
ӣҲһ飬䡣
ңרŻ뷽䣬ԼĻŽء
ޱãȻӣ֪ˣϼҪѿˡ
лҪ˵ǣȻӪҺĺֻ̨Ҫо͹Ұɣ򣬻оϲ԰ԣϲร


222 
ʵӣԸ, ʿȰ˰죬Ȱƽ˵, رϽƽ
Դ绰ʱ, Ե˲ʿ˵, Լܴӹҷʮϣз
ҪԸƽЩǮ, Լ޷
Ͼ֯ƽǸ, ֦֯ݹ, ýӰҪȻҲѰ졣
أҲ̶ӣҲƽ˵ͬ۵ģҵзԼ, ߰ɣ֮ûʲô˵ġ˵ƽֻôһ䡣
תӣô죿
ӣҵ¶ǵ˲ʿ˵, ôһλרңʮУɨʮĲûƽ
罫гɹ, ֵз
ڶϺŶˣǾλǶ
ʵϣϲƽ֢ӣܿġ
Ҳôء
ʱͻȻһɵ飬ɵӣҶֲ
ΣѽΡ
ѧУ߽һԷޣŮĽžںӣҡ
Gί⣬Լĸ˻ӣһݣһš
ӣҶʱһüͷ˵ǸţܵعȥģǲݺκһкģΪݾǸкӵԸ
ǣòӷ˵˵İɡ
Ͼ󲿷ֵļҳĺãֻҪӰѧϰͲ溢ӡ
ЩҳͲһˣһ棬дɣϰڣѴչ˱˼ҵĺϡ
ŸһֱĵͦõģǷͿҪɡ
ɲġ
ϾӣͷȻϼҲЦǺǵĴкΣˡ
ӣôãô
ĸקһֵֻģͻȻһָͷָݵϣһ䣺⺢Ӷ㰡ƹһ򣬾˼⣬ұͦҼϱģҽ͵͵һҶ죬ѽ⺢˼дⰡ㲻ҵð
ӣ֣һָͷ͵ĸĶͷϣ˵˵㵷ҼҹŮĶͷ
ĸһ£ݶĸϻҲ㶯ֵġ
ӣҪԼ֣
֪ʲôˣ͸Լ֣
ĸˣͻȻһѣͰƵӣҵǰָ˵Ѿͷ⣬ҪĶűķ㻹ƫ
˵˵˸ӣ˵ţһѰĸ˸Զ
ⲻҪˣ
ĸ÷˼ӣң֪̣Ҳ̫һ㣬֪ʲô£Ҫܣ
ĸԸرĻӣѣҪţҪӣҴˡ
Ĵ˵ΣˣǽˣŮҶ˵G˵ҪGίᣬ㻹ƫ
ӣǻͷݣô˵
ݵ˵ͷ˵˵ģÿ˶ΪԼΪȻGίȨܴ󣬵һ죬ҲGίÿһ顣
ǵģѾ1973ˡ
GɢȥGίĳҲʽ̡
سǵGίΣӣңعGίΡ
ӣعǱʽĵ䷶ԣں.ӪںӪǳߡ
ܶἰʱڱֽ÷ѡعӣҡһУڱֽϣģֽýһ󼶵¼á
ⲻͬأСҲͦͦĵ
ҲʶGίἴȡʱȻGίṤڹлϲˣǸĵĽ飬˭֪ĸ͵
͵ֱ꣬Ӵǣӣˡ
ʵ£ΪǸˣ϶Լ
ĸˣ֣˵ҼGίᣬΣ㲻ҲGίṤʲôиƱҪGίᣬһ㣬ǲñ㣿
һͻΪӣҿɨѣ׼ҪȥɨҲͣתԼ
Ȼһ沩ʿ̺ӣԼƽ
ܹעۣGίҪҪ㡣
ʱ򻹵ɶԼ
ӣҿˣ㲻ܸıִϣ٣ԼĹۡ
̸˵GίӦñ㣬7꣬66꿪ʼڣGίԩ˶ˣڴţͳɷGˣ
ĸסˣ˰죬˵GίᣬҲӲΣʲôڧѽ
ӣǷ⣬ĸˡ
ǵģGҪ10ŻĻѾʼĻˡ
ҽҪGίᣬ
ӣһGί᳷󣬸ɲǷ׷װ˱ĸλDˣGίһתеȻ쵼
ʮ꣬ǽ²ʮ꣬Ȼˡ
һGίǰӣҾãGίɹˣ͸úݺ㡣
ⲻΪֺϣǻ֪΢ôһ㣬Ҫ׷ƽľġ
ʱݹŵһСᣬ½½ģҲ߽У԰ˡ
мסУʦҲˣƿڿ
ӣԾһֻ֣۸ߺֹ֧GίᣬԼGίɹĸɲһGίε
GίᡣķǸС棬ҲԼ֡
СԱǴҲоĺӣǶеЩСӵУеģΪעȥĺӣЩӣҲGģʱ֣֧Gίᡣ
ʦǣ˺ЩĳϾţЩʦΪ·ߣⱻ.ɣȻڽ飬ʶûС
ְϣüʦҲڹƣмҲںΣġ
Gίᣬµ˭⣬ޱЩˡ
ޱҲGίĸΰϪŶˣǰʦڹƣתˡ
أղŵ˵˺ö飬˵ͨɣܲƽɡ
ɾʱߵǰһ䣺أ㰮˵滰˵ٻ
ز˵˵һֱΪǱͷԣѣԼӣû뵽Ȼ֧Gίᡣ
ǵģǵ취سһġ
ʱ˽ģʱǸɵ㶵ǵĶӡ
׶ʱǸСHǹˮʽɻкֲܶʿû˵Ŀ̵ġ
ӣңǸGίΣڱֽ϶
Ȼʿ˵öأ˵ӸGίβһ
GίᣬͺñȽǰڹӪЩԵףϸһΪΪȣȸһˡ
سǼרǵ¼Ͻ
ʱ򲢲š
Ҫ֪λΪƢ𱩣ֱֱ׶ʱ򣬱СHΪͷӲͷģСHΪ¿ڣΪ˲߷ʲôļıûʹڵֶζʹΪ
ŲʿЩ
Ըţǲʿݺǰˡ
ˣͷӲҲͺܳϣʱر档
΢һ仰ֻҪģͻ᳹׶Ĺۡ
һ˫֣˲ʿһ䣺ʵڶԲҶ㰮˵⣬̫˵㣬ڶ˵Բ𣬻𣿡
ԲõǸӽϣ֪ЩʲôΪұԶҲ֪ΪҶʲô˵
ǵģӣGίᣬôˣ֪޼
ԼҲû¶ƹ԰
ֻǰ⵱Լģڵʿ˶֪࣬ȥ

ӻģôһ͸ˡ
أͻȻתͽԼȥˡ
ǹŵһѧǼʦ˹ΧӣңʰˣЩGίҪȡˣôGίĸɲԼGίĻᱻȡҪȡˣȥ﹤顣
ӣ˵ԼյĹҲˣҲ̫һɣķȭͷ˰ںţ˰ģôһ˿һΪţɴ໹ˣ
үҲеִ̫˰ɣ
ִ֪ôѽ
ʱͻȻ֮䣬ϵſˣȻķͺһŶ
ףϴˣһײӴͣסˣﱧһľͳһΪˣҪòỹ˰ɣ
æѽϾүӸܸ̣ӣС˼Ϊ׼Ҫٶغϵġ
ϳŶӹˡ
أҲԼСӶˡ
ԽԽཱུϸߣһһСϵ۾ɱСĵۿҪˡ
ʵӣͦģһ˵ԸˣλҲˣôܸĺ̰
ǣߵǰ֮ͻȻͣˣȻ˵СһҪȥңҪ壬ֻ֮ҪӮһ֣ԺʹӿйгСʱÿ㡣
ӣҲͦ£۵ǵĶԼүһͣ˵ľнԴɬΪ顣
˵зνˣرأҪȾӣԺ棬Ҫ֡
үͻȻţԼɿײΪзν˵ԭ
ԲСͬ־ԭܴΪһռҵļһϲӣٵŮˡڸȷһзǳߵػ;Ůͬ־ʵڶԲԭ㡣˵
ӣҼȲߣҲûʲô򣬸ղôŵĸһҲǰ֪ԼѾƽ
үߵʱһ麮һ˹֮η
ʱһ壬վôֱͦͻȻִ£ȻӣҾ˸Ȼ˵˵˵Բ˵˵лûϵֻҪʿ˵Щ飬ҾҪ˵ԲΪܾãΪضӰ컵ˡ
˶ѿӣҵ²λ䲻үӵľϹ
˭Ķ˭ܾȾ
ʱ˰ӣҸˣ
ǵģ˽ѿˡ
ΪͻȻ֮䣬ϪУһŮͬ־ͺһСС̣쿴ȹүүأܺãûء

ǵģУģǼȹַͷޣݸṤεϼ
֮ܶ͸׶ǶںǣĻţÿģҲţš
ͱ˵ϼޱ׶˵ϴŮHĸɲǲʿǮƽ飬أܵǰĺãĹ˲ʿʱ˳ԼҲ˽ȥ͵˲ʿ˵ġ
ںǰȻô˵
Ͼ˲ʿˣ滨ǮŮ֪鶼ţû֪ϼҲڵ绰Ϫڣ˵Լȵġ
ֻͼһʱ죬ҲŮӰԼԼ
ڣ군ˣ
飬˽˵˵ˣСɵѾͷôôʱ򺰳
ϼŵݣڽҲޱ˵һвġ
⵹ãһţôˡ
˶ˣϪڵ
ʱѾˣϪĸķ˵үүˣС̾ȵС̱ΰ󡣡
ķһԴ˵ѵγҪʧ
ǵȱһϷ
лҪ˵ͣ˵һ100ֱӴ
PSҾоϲʹˣӪҺԽྪϲԽ󣬵һҪԣһһΪҲǣԭģȻЧԷ̨Ӵ


223 
ϼЦر, ѾˣΪϪѾܹˡ
Ȼ˵С̿쿴ȹ, һֱѧϰһֱ취ԸǸĹ, ÿһ, 뵳
ޱ˵ˣ¶ûԲˡ
Ͳ޳ͣϾӣҵĶ, ϼƤҪ, һֻ, һȣΪӣҵĻ
¿ɺãײǹˡ
ңȳԾϡ
Ϫͷˣţ
ϼ׶¶ȿҵΡҺüαDʱӦöڳ֪Ϊʲô𣿡Ϫ
Ϫҡͷ, ֪
ϼζһȻоԼԲϻˣߺϣȻǵң
˵кüΣҲʱǻסţ棬֪֪ģ
ǹѽ
, һҷգ˯Ժ˵үһ, д˺ܶõ飬Ҳ֪ʲôʱҵʬЩԺҵˡϾȻ˵

֪ͺӣֻһֻٵСȸмͥλӣ߸ϣСֻ̣ͺգұʱڵʳҵĸ⣬ǵĹϵ˶ѡ
˵꣬ʾȫϳԼߡ
ϪվԭأϼղĵЦҲûջȥŵĺǣͻȻ໵ģ˵ʡ
ͺգı
ϪĬ˰죬̧ͷͼЩСԱǣһûԭĳݺͿ϶
˿̣ϼô֪
ϵɲסĽǵҪȥԷ塣
зνˣ´ȾӣھҪӣȥ֣Ҫ塣
˵ܿӵ˼ά壬Ҳܿ⺢ӵ˼άжߣ˵̵жߡ
ȻʿҲôģãȴ忪ʼ
һ־ǹ壬Ӳ꣬ϻ᲻Ժӹ̫ˣ
壬УȻȥá˵
ӣҵĲ׼õģؼҾͿԳʱϣȻ̻ؼˡ
ڳϣӣҾǰ棬ҰѽߵĴˡ
үȻԣһֱ˻ν˵ĳ̶ȣɱ³һƽöࡣ
˳æ˼ֻ͵ǳˣȾĿԲ󣬵ķݼſ֡
ˣϺ͵ؽ̽壬òˣӣˣΧš
ʵӣҾãϺ͵ضԽ𶼹Ĺһ㣬ʲôŲŵģСסֻҪèһ˵Сβͣವһ£͵ͳǲǺϲ¶
ã塣ˡ
ʵӣһеϣλүӵ౾ͺף壬Ҫӣ𲻸ʾֻ֣۾װͰ͵ĸүӶӡ
ڹι̣ûһѧһĶûС˵
ǺģѧǶʮģֻꡣ
ʵµĺܺã㿴ǲ̣֪ȥҵӣûԼģֻèأֻܰèӵ𣿡˵
ӣ˵Է𣿡
ⶼˣôܵĺӣѺǶٰСʱˣܵóԷɡ
еֲʿʿһֱ˵ǸţӣҲôΪԸƽĳ
º˰ɣǺһҲΪǸţڲĺӣʲô
ӶŵĲ˵ˡ
İɣأһᶢϵġʿĵ˵
ҲǣϵƢ־ӲҲǸرԸ񣬵˲ʿУһߺӣһҪϡ
ǻã鷳ҵġ
϶ŽףתӣңȴرСգҵķ
ӣҰѲõĲ˶˹ˣøǷֿԷ
ν˲֢෴ƤҶεĶӣҶͽƤһͲǣרŸϺȣεġ
ԼҲӣӶϱʵ˲Ҳǣڱĵط͸ģⶼûԹһȷˣݣȫƾʿ̷ιէȻһںŽҶʱֿ˺þá
ãķڲ輸ϳԷܱ֤ӲȾ
¸ĩɣˣð״׸Ǽ𣿡˵
ʿⷽúܺãÿȥϣ֮󶼻Լ
ⷽúܺãҪȻһȾˣӣҵȻŹ
ʱèβͣ嶷ҡأ̷룬biuľһ£ǿ״ཱུβϣ
ӣžһϣѺŵһղװͰ͵ȴ˵ⷽ治ҪźӣҪԣɣ׸ңԵ
ӣҲ˵˵Ҫ˷ʳԺȫţԡ
ƹƹңɣӣֻЦ˵ЩҶ࣬ýͲʿԵˣⷽ濪ңأҲҶӵʱ죬Ժʱ򣬱İˣ𣿡
ŵһһء

˵ϼߡ
֮ǰӲк˵Լһƽ
ô죿
ޱźҲԸȰˣսͣװƣŵṤξˡ
ȥûбҪŬһ¡
ʿ˲书ͣϵ°ƴˣҲԷ˵һˡ
ӣֲʶ쵼Ҳûض䰡
Ƥ񣬱ûɶֻҪ쵼þˡ
ˣô˵쵼
ȥ׼Ͻƽ£ٵϲ㱨ȥʱѲʿӣҷǰԼҲӽȥⲻͦõģ
˵ɾ͸ɣܵ绰֣룬绰ȥˡ

˲ʿߣ޿ųͰͻسһˡ
ӣҴӼϱһոµıӣһӣԼҵķú¯ӣϣָӵغ̴ѣ̹ͷ
ϵ͸
װͰ͵үӣ˺һӣ̺˴ҪߣСգ˵֧Gίᣬֻһ뷨ô
ŷú¯ӵĻ˼飬֤û©̣ӣְԼķúָŲʿȫ˽Եĸ˵ģҺձܱʶ͸һ£عGε壬ٴGίᣬֻҪ˿ϳͷͿ϶кܶӦΪӣҴ˸ͷвУ
ʿѷúڽӣңЦϣֶӵĽԼԺУԱ
ȵģӺͱӶǺģӣһײʿ£ůůͺ͡
ʲôϣãⲻ
һȵĿһģǵģӰĹʦһΧźӣϣ˿˵ͷ˵˾䣺ֻԼлл㡣
ӣ˵ֻҪҶǰİƾˣɱлң𰡣
ʵϣʿ˵󲿷ֵ֪ʶӣϲϱԼ
أеٮٮߣ飬ʶУķ֮£ôܰͰ͵ĸ绰
νһǵһǡ
ڹ˵̽ҪĸβҪŹҵʱ򣬶Ե˵Ҫ
⼸Ͷʵҵʲȫ˱ŲӷˣϹƱԶֹ
أԽսβʱֳMھڱߡ
ǱǮǲʿһͭҪãǾӣ˵ģͻΪǹ.֧ӵΪǸսɱҹ˵
ŬҪ販ʿ
ʿأҲ׼ȫӭսӣҵṤҲ˲֪ΪΨһܴţ
ʱϼ֪ĶðŮˣṤ䣬ϵĹ͡²ʿһϲ书ѧߣҲ̲ס
һֱӣңʿҲʡ
ңô࣬ԼǸСGίΣӴϲˣ޴ȥ˵ɷģѵҲɱ
ΪɷΪʲôܰ飬úøϼ쵼˵һ˵
˵ˣ٣ҵܰ˵Ǹ˰ɡ
Ϊʲôϼ׶ţһеΣȫ
߰ɣ³ȥҵİ칫ҡ˰칫¥£ʿͣ˳ͻȻ˵
ӣһûؼҿŽأСһүү˰죬СƢ˴ִ꣬廹һûӮߵʱСһ;ƲĿɵˣӦÿίίˡ
Ȼ࣬Ƣ**Ƕ͸㴳
ϾԼģñúðοһ£ǸүүֻǱײаʿҪϰ칫ңȥ
㣬ҵûؼңߵʱûڴ̨ϣཱུжߣӣЦ˵
춳صģʿͻȻתֻ֣һӣҶӲĶ䣬ȻϹһ
칫ůǺȣȵˡ
Ȼ֣ͨ˵绰˵׶ת3312
绰֮ͨ洫һϤι
ãǵءʿ˵
˲ʿþûˣӻӣͬ־𣿶ˣǰиŮͬ־ֽʲôˣ˵ӣͬ־Ϊܸ֯ӣһֱӣڹ̫æûʱȥ˵ǸΪˣȥӣͬ־㹤ϵæʱء绰Ůͬ־˵
ӣ绰Ůͬ־֪ʿڸϯ绰
ǵ
˳ƾ;һ²ʿĶ䣬Ц̧
ƽղĽϼŮˣ˵Ҳƨر˵
һףһס
ô˵ģŲ˵ؼӡ
˼˵ӣԳӣҵˡ

ǣ˼Ϊˣӣҳͷġ
䣬ӣЦеľͱֱֻۣ
Ҫʿô˵ϾҲرӣϼأѻ˵ˣˣҪʿôԲ顣
ӣҵˣҾرʿӣ˵һ룬סˡ
ӣҲסˣһﵽ˵ɶ
Ȼ绰ĵҲסˣžʣǳˣìˣʿȻֻӣͬ־һΣҾһǳǻۣҲŮͬ־ҪìܣΪͬ־һ㣬ⷽ棬ԷЦһ£˵ҺܾΪ˺ΪĹɹǶܿüҪңһԸ˼Ͷڹϡ
԰ɣȰˣ֧ӣҰ˼ҵϡ
ϼԼ˵ĲҪĻ˶Ūˡ
ڼ޸ҵһ˵GſܲôĹȥǴŸЩܿҪ֪ʶӵģôЩ꣬سǼŬߦ£عԱߵģЩ֪ʶӣҲæ£Ż˳ȫʿ˿Ĭ˺þá
ʱĿӣңбӣҶе㲻˼ˡ
ΪʵûôУܱܲˡ
˺þãʿ˵ǵǶͬ־ⳡ˺ܶ࣬ȻҰܶæΪӣͬ־ܶǮʼղԸҶԻ
ϣڵעˣȻʣô
Ҵ绰ҪϲġϲԸκ˶ԻԸɸҵӶԻѾԸƽˣҴ绰лɸһô㣬ᣬӣ£ΪЩ֪ʶӣ̫̫飬ңȻûἰ
ͻȻӣ϶Ҳסˣʿ̫䣬ֺҪѵؾˡ
绰ĵҲʱĳĬš
˵Σȥĳ飬ʿֻҪ룬ͻκ˶Բ
ֹҪṤ
ϼϼǸԴʦʲôŽģԵ
лҪ˵Ǳ˵ϼˣʵĺܶ࣬ʣ˶ܿ챻
PSҰɣΪӣҵҵΪ˽ܵүүͰְֵľţأңԣϲԭûԵģи900ƿģ԰оϲֻҪ˾Уʹˡ


224 ʹֳ
һֱΪϵ˼빤, Ǹϼͬ־˺þò˵
ӣǼ֮󣬵ڶֲʿ츳ˡ
Ϊ˵Ҳ˵иϼŮͬ־, ÿһˣȥ, ûкú÷ʡԼ, ûʶԼĴ󣬲˵ϣܸ, Ĺ, ˡ
, 㵽ֹϾʿĺڵ绰﹫ȥϼ
һת˵С˵ܿչ塢ĻҵһṤ, ΪˣҪھϵ֧֡
İɣΪң֤ȫ֧ӣͬ־ҵ϶˵
ðɣ˵绰ʿӡ
˵ʿҪ, Ҫһӣ¸һѸ㣬ʳֻܳҲԸ⡣
ػ, Ƿ˵ڣȻҵҪ
˵ϯǱߣ˵ϼ飬ôôأ
ϣҺ֯ģô˵ϴأȥϴЩСHʲô
Ůͬ־Ĺչķʽ԰Ҫи˽̽ô
Ȼ˵תָӲһ绰ֻ˵ϼͬ־ٺúѧѧοչԼһҪӣҵĻΪ治죬ʽҲǷȱ
쵼ôһ䣬˵Ѿˡ
õӲ绰ϼĵ绰ʹȥˡ
ϲ̵ģ˵ӲҺͲʿԼӣͬ־Ĺػ£ѾԸƽػ֯Ļ
ǰԼڵһλģǹͣģ
Ӳ˵ϼͬ־չʽԵѽ
˵ҪںҿṤͲôĶˡΪ㿪չķʽԣرأɣ㻹׶һְͨѧϰѧϰ£𣿡
ϼ׶ʱ򣬿¿ҵΣṤûţȥҪְͨ
ǸٲۣӲŵԸԼҪسع쵼˸飬ڻȥĻĺӹ
ǣµ绰͸һϼֱĿɿڴ
ôõ࣬׷

ת۾Ǵʮˡ
ҪʿĹЩͬ־գЩ˶Ҫ͡
ӣܲȥһСȴ壬Ҫֻ
ķȥС˴壬ҪһЩӣĢɹ֮Ķ
Щ⼸궼˲ϣûȥɳĮɹҪԣ͵ȥС˴á
ϾصļֵܶũǸССɳĮޣһ굽ͷɶǼ޶һͻ޶ɾ
˶ѩӣԼæϾҪһֻҪһȣҪ⣬ðһĽӣһӲû˰æǸ㲻ġ
ŷźǸ񣬴ʮҪȥ
ѩӣûӣӣҴӦԼĿһٰ̣ԼĽһЩ²ææˡ
Ͻ磬ʱʿǻԼ죬СӣҼң塣
ѩӣսţͼС˸Сֻ֣¶ֻ۾װͰ͵ģһүӴŴ֣ڿ
ǸСͻĺӣϲʯӶ.飬ķ˭Ӯ򣬾ͻᱧȥһУһξӮеĲ
ں˭ķҴ¼Ž沣򣬶У˳ֵƭܰ
ȹӽɨ
λүڽ̽壬ôСĺӣ᲻尡ͽ̣
ѩӣһͷСȻĶүһţҲһţ˼Ķ£ҲͷɵĵţȻ²үӣһ໵һҪҪ
Ȼϲ塣
ͿܲӮˡЦ˵
һѶѩӣһүӶѩӣʶһŮСHƢرףʱDʱΪҲΪ䣬׶ģǶ
ѩӣĽˡ
ӣҺϴˣʰҹ
ķҲڰæﻹںߺߣ򰡣͵ȥ͸˽ž
ķϲ¶ôˣǲǡѩӣһ⺢ӵԴ˵ǲϪ㲻
׷Ϫܵ飬سǵ˴Լ֪ˡ
ȻҪ飬ϾһٵĹԱķ˵
˼ˣǼҵ˳־ڵԱûġӣҿѩӣҲЦͦ˼ģæ˵
ţСӾ򹻸ߵѽ
ѩӣһӣңָϣ˵λүӣǶɣ

ʶԭһŮСHĺȶ˴ˡѩӣ˵
ϴ˵飬˵ǵػǮƽġ
Ȼ˵ϵƽѾճˣǣүӴ˵飬ӣҲ֪һ£ϾүӿǸᶯִˣҶִŮ˵ġ
ǸСHͷӣʶҲʶ
ӣѿڶ
ɲ˵Ǹһ߶ȹǵģΪ˸Ǯ˸˹رõĹѾСHתҵˡˣˣû˵޵ɷ˭ѩӣ˵
ҪϹϵӣҾã¶бˡ
ڣܰѲʿķĹѪͷӣҺǰǸʿϾǴģʿȺ㡣
òᲩʿǻԩǮɣ˰ٿ鰡ǿɲһСǮ
֪Ķȫ㽻ָίԱᣬǸ£ãǱϴģӲŵġѩӣ˵
ӣһ˼ˣٴ򣬰ù򣬰ĺֵ
ϣڴŽ塣
ʧĺصĽڴҵȤˣΪһֱ䣬ûӮ
Խ˵κ飬ҪӮΪĿ
СӺĸ壬˵
ʮʿ͹ļͬ־ӦöԼҡ
ޱҲˣҼӣңӣңƽôİ˵ˣǶڸڣû
ǰЩ꣬רǶǳ.ţ⼸ʵڻȨռ磬Щרرء
׶棬裬칫رǵ
գʺǰרǵġ
ⲻӣǴӺųݣΪǱ˶࣬أ첻̫˴к׼ʿ˹Էģ׼ӳٲԼʿ
ţͼʿ͸Ůͬ־վںͨ˿·ϵ
ǸŮͬ־һ˫رҫۣ۵ĺƤЬ
ûʿһϲŮͬ־Сֵ˰ô£
ʣǰʿǸŮͬ־ôˣһðǹס
ףĵˣ˭
ӣҺ漫ˣϾһ˼Ʊ䣬ƶʵŮˣʱ룬Լ֮󣬲ʿҸŮˣԼɣ
һתһˡ
Ȼޱվͷʿ⻰˵ģҶˣɶɶ
ͦģӣǰ߼ͼṤļλרڣҲڣǸոմ˿Ǳ߻ڱ߱ġ
һרЦ˵ޱͬ־ܸһ
˭ϣԼҺӶ࣬ȻҷԵĻҲЦģGίѾҪȡˣûĹɸɣϪҲˣһʲôΪשס
ʹֳ
ڽ֮ǰӣһû֣ʿ˵СǼԼڿˡ
һɣϪͳô㣬һӦҲ㡣˵
ʱиר˵ʿҲöҲӦöŴŶԡ
սԼˡ
ӣԽһǱ˴ӣеˣԼתģҪ˽ϳԷʱ򣬴ɡ
ͣȴ˵MλϵѣҲ֪
һ˶ͣŲʿ
ǰӣ˵յһݣɱתģʱġٸ֮ǰȻ֪ڹϵĶڻйǳõΪڵĶĻŲѾνĸ߸ˡʿ˵
ˣ󲿷ֶMĹǡ
ǵģǸովһϴⳡĳ˵ǵģ˾ɵģƳµģһʷǰĸͬʱҲҵĴͳĻ
MԼܶĹҵˣͺñȵҵĶշӵʱվԺ⣬ҪЦҪ˵Щ˵ܼӣڵĻҵ̣ʲôˡ
˿̣ͺñȵҵɵǡ
ڳÿһˣÿһרңɲʿ
Ƕǻˣ˵ʱǶѿޱѿ
ŬµģҲ汲һģʷŲ۷ѧ
ʱ䣬ʲôûˡ
ǰһжˡ
һŶӣרңյǸٸҵӣҴعṤһǷƵģñ۹ĴУǵĴͳѧٸˣһŵģǵģ׻ɣҲζţ׻ڹϳΪ
һЦֳϿҵ˵ԴҾͱҼСͬ־ˣǿЦǵʱܰǰ֤ǣûжǵļҵ׶Ҿ飬ӵǾء
ԼԸ飬ͲǼҾһҾúܺáһλͬ־˵
˵Ҿһûΰ󵽲ӾͻӰʷ̵ĵزͨ˶ѣһ
һԷʱǾͲҪ̸ˣ𣿡ʿ˵ڸĻҸȥСաŶճæˡ
תʿͼӣԶԶģԼҵİɫվš
Ȼ֪ڸղţӣЩԼ40׵Ĵ󿳵
ֵĻԣĵջȥˡ
лҪ˵ʿ˵ˡ
ߣӪҺǵԣоϲϲ˶֪Խ࣬ϲԽ󣡣
ǰϹˡbyػ
˺ٱӡ
үΪ˱ȢõŮѡ
꣬ԷĮеף͵ûˡ
龫ǵȨǰŮҲǿƹ
֪֪Ȥ׼λͣ׼Ǯеĵ塣
ҵȣûԷЭ飬վǰ֣ؽܣ
ҵ̫̫

үʧȥŮŶ
ЦͷⱲҲʧȥֻѡ
һأ֪ı
ϱ֪̫ⱲΨңûз뿪
һҪһǰ


225 Ṥ
ⲻ, ӣҼ˺ܶˣֵ׼ϯԷ
ͻȻݴ˽, ӣһѣȥ֡
ʲôֺÿģӣ˵Ų, ת, ͸һš
ףĵˣ˵շ޴, Ӧˡ
û뵽ϪȻ, Ǹķһ, ķҴ¼Ž𣬿ȥ˿ӹһ䣿
ķӵһѺ֣ѽ޵ǵǵģǽһů͡
ҵأѽϪ, ˵Сһֻͺգͺտɲʲôöһ֪ѹûȹϣΪдţţ, ںܶɣҶ˰ɣ롣ķ˵
ϪܲѿΪСϼͺ, һ֧һλûˣҪΪֻǸʡɲ֧鶼ñߣ
ﶼǸѧʢҲȽϸߣȫż
ЩƻΪķҲ׼ķ
һͣ˵ϻû뵳أ˵ˣʮѵӦҸһҪҸˣš
ķΪԼѾǸԱˣϪ⻰ʲô˼
ʲôˣѾˣھҪšķ˵
ϪԾǰߣͻȻһͷ˵ңҸˣţڹң
ô򣿡ķʡ
һһϥذɡ
ķ˰죬һԴͻȻĳһ˵عĸҵڣҲǵйĴͳ
⺢ûˡ
Ĳ𣿡Ϫķǰһ㣬˵ǺѣͲҸһ𣿡
ֲϲ㣬ΪʲôҪ۾ûеĴ󣬲ÿƤûףҲÿͷ̫ˣҲϲͷŮӡս˿ȸߣףһ㶼ϲ㣬ŲҪѡķȻ˵
ѡ̽Դֱ׳ǻ
ԶšϪˣĶһ½š
кӣ˵ϪӣҶãԼԷˣԲ
ϪƯĹﰡȻһ´
ƫƫֹӣҺķС֣ޱӣԶҲЦеˣΪϪ˵ķԶЦ˵Ůӵú壬ӣңķֱ̫һ㡣
ЦǿЦǸʱҲһ㡣
ӣת˵ޱͬ־Ϫݹŵ֧ɲɣһΪݹҲǵڵְأô˵ݹǼҿģ
öӣҼҳԷֻ˵ȥޱôˡ
ӣңСһһ£ôҪȻֵ֪ң𣿡ޱæ˵
ȻǼҿģǸְλƾʲôҪķϪУܴأ֯ӣˣķʡ
Ϫ֧ĹһְֱҲЦѣӣҵӲڿЦϾŮӣˣҲ֪ӣ
ȻõṆ̀ҿЦģϾ͸ķ顣
㵱ЦΪǸˣ˼ˣöࡣҼķɵСӣû˵ĻЦ㿴ȱ㣬Ķãӣֲһ
ӵĳɳУôҪޱܰ⺢죬֪ôźӣóԿ
һֻźӣУ
˳ǣѾˡҾ͸롣Ϫ˵꣬رίˡ
ķɵûϣС˰죬ҲûԼʵ˵һϪƯѣõ顣
ûʶϪȥʵԼ䡣
ڻؼҵʱ򣬾Ͷӣ˴Ĵָ
Ҫˡ顷ϪǸѾͷ˵䣬ߵʱڿޣף
ķųɹ
һ򣬰ֻѾĿڴ
˵ʿϺ˯˶ӣΪһˣǴʮɵϵʱѾҹˡ
Ȼӣһû˯ǲʿһϴȻˡ
˵ûһ򲻴飿ӣ˵
ʵͻȻ뵽һŮͬ־ҽܸӡ
ʿˣȴþϸСͬ־40ӣٽڴңĺĺ
ȻˣΪ󷽣Ҳô𣬶Ҵģ֪ģ˽**
ǵһŮͬ־Ӣ˵ӦѾŮͬ־ˣǸ˵
ˣҲˡ
˵ԼҲģôͻȻ͸ˣ
أἰ˵׶ʱ򣬻ָСHǸԼˮѺʽɻ
νʲôСHĹһˣǰʮУܹķ˵ĿУ򡢹ˮʽɻ
ǰǸЩģеٮٮߡڣ˹һҽˣ
¿ɺãǸˣӣҶˡ
ҿǸΣûм޸ǸһڲٶûеС
ӣأʿͻȻͰŪˣǽһѽۣôˣܲʿһ㡣
ʮЩ˻û˯žģʿͻȻִţӣҵ˿۾ϣ۾Լһ䣺רĵ𣬻Уң˭ڴϱ᣿
˭ᣬѽۣ㡣ӣұ۾˵
ʮʮˣʿôԽԽ³˰ˡ
ڲʿ᣿
ڴỹ
ʿˣűڴ϶ᣬǿɲУڱĵطᣬƫƫڴϣԶᡣ
ԣһСͬ־Ҫʿ޵ҹ

˵Ȼһʼӣ治ϵѵʽҾòʿδڲҪѺѵɸСС
ѹȣз
Сѧ壬ȻΧ壬Χѧˣй壬һСүүǰˣȻҲסˡ
С֦ͷߴߴҡСβͣʱ򣬽Сһལһֻ۾ɷһҪϴսٻغϵļʽ
ӻСھͶʶְɣҲ̫С˵㡣
棬ܿǣôСһӲͳˡ
ȻȻʿһֱ˵š
ӣҿǻǸɵСӣǸϴ۵СۣˣͼСཿźСɵ϶ѡ
СӲ˾ת۵·ݣҲ롣
ʱķ㣬13ʱ򣬹ٵĳһݹŵСԱ죬ĵ
ӣҵĳҲҪˡ
Ҫ°ǵöѣг䣬йˣƷǳġ
ṤҵӵʱֻҪϣṤǮˡ
ʮ飬Ṥʽ𡣡ٲѴ۽ӣңЦʣƻûУôã
ʱñܡӣЦ˵
㰡ðɣǲ֪ҴɩһңжѿٲЦ˵
ϼ׶ƨˣڵӲǶϺˡ
ͣϼ˼úúѧˣⱲֻܵͨˡ
ޱǰҲ˵Ӳһ죬վͻ˵ҪٶˣǶ
һپ٣һޱڼƨš
ӣҽӹۣʹٲˡ
ڵṤ䳵䣬İ칫ҲȻGίİ칫ҡ
ѾܲˣĹѽһ158οȵĸ￪ţ˽˵ء
¥һرƯʮģĴվӣǰˣˢһ¾ûӣҾ񣺡棬֣ϼǰ
֣֣ϼ
˼깤ũѧҵԺӣ׶׶ëĳġ
ǧգñһʱعṤҵ֣ϼǴžͼġոµĴ峵ĳΣӣ˺öĵɽ
ɣȽһ˳ǣṤӪҵִգҰۣȻ󣬰Ǯȥӣһ£ǲǻҪ̸ӣ
ȻиӣǳҪˣѹӣ档֣ϼ˵
ͶˣӣҴû֣ϼͳȥʱ򣬾Լɽģڣɽˣо顣
ķˣΪģԼķǳ˧һԭ³һƽ£۵˽ϡ
·ݣѾˣ⺢ӸСʱķһզֶģָķ̫һСԼ·߹ˣرϲܣϲ·Ͳϲ˱š
һſ˳ΪϣĶˣһ·źүүүү
Ѿƽˣһивν쿪֧飬ʵֹٷʽµĸֻᣬңҲܲϲӣμֻ顣
Сͬ־ȥṤãʿ˵ҪݿṤ˵رҪŬģǹһķչñͨṤǹĻĴУСţʲô֣˵
ֻӣֻǵͷӦЦ
Ȼ˵ʿǰһ仨
ʵϣС͸Сһڲſʼѧ
ݲʿ˵Խ绰˵ԼڽйطֻҪһõзɣͻ̣ǰسǡ
ϣȤľṤ۲ƷǹģṤСĿ
ǸͷҪӣҾͱȽͷˣʲôöûΪһСӾͶԻĹۡ
ΪСƳӣֱӸ˲ʿһ
Ĵΰɡ
ʿӣеرѿﻢ¡
үүͷİɣţһԱүү˶ģֻҪңͻῪĵġķ־˵
϶һۣӣҾãˣķǲǸԱ֮Աǣ˵ҪЦ
ķѺţΪүүԻΪԼŬ¸жοˮ
ŵС黹ͦģѾʮ壬ʮˡ
ķ13ŵģһ
СƤѩףͷ΢֣Ķ̶̵ģ׳ѩףͦ˿ϲ̹ɣª˧̨ԶԶԼļǻ֡
ϪһεŻУѾѡȥ֧ˣվ̨ϣվ࣬óСѾͷĿǰھŲż
ޱڴرƣӣҵ治ͣϼ˵ϼŮ˵ġӣҾãСѾͷܵúãƮУ
˵ۼãϪ˵ԭ˲ǡ

ڴͬʱһԽ绰ھ֮ڴ򵽲ʿݿ˹ʳ;Ȩ޵ģ칫ˡ
ʿǱ
ѾзɣҪʿˡ
ʿ˵绰ͷͼ¶֪ʱ
ңЦġ
¡ʿüͷʡ
¶Цһ£ͬʱ˵Ҳûʲô¶ݵṤҪװ豸뼸٣ȥװ𣿡
ԣȥɡʿ˵
¶Ӳʿİ칫ҳ˼쿪˫ۣЦž
طǺģ˿̵Ĵ⣬缴װͻṤ磬羴ǶȻҲƽˣżԺȥָһ¹
һжӯµϣװԼĻգѹӵ£úøȥ
ˣиС񣬵˶ϲ軹ϲ
ѾþòԸû
лҪ˵ң˵ҸǸұ֤㣡
PSҹңоϲǵԣԾܿӴԣӪҺӴ


226 㽻
1973, ת۾8·ˡ
죬Ҳ٣ȡ
ӣҽ, ڹ滮Լ²Ʒ˳ŻҪ׶, 㽻ﱸίԱдš
㽻1973, Ҳǽ괺꿪һΡ
ӣûܸϵϣϾʱĳӻû
꣬ӣȴȴ, Ҫ, Ҫóײ, һҪȡĵطǹ㽻ᡣ
ϾЩȫóƷҪ׬Ҳȫ˵ǮܶԿľط
һһ߸·괺죬Ϳڹ㽻ϴ׬һˡ
Ѻ
㽻Ĳչ, ȫССҹ˵ֻһٸ֣رҡ
һܹѡϣҵҲᲦһʷʽ
Ҿȫĳλ˰ȥ֮ɹҵǶԿ, Ҫ֣ܹĹ
ߣԭϣǱɲƷ, ̶г
һңҵԷչʷ
Ǳʷʽӣ˵رҪڽʾ֭ǵðǱǮ
ţڿڲţڲѶڳ壬һ͸Ա̣ܽӳ͸ũȫල裬һԱϱ֡š
ڻ͸ķӳũӳģӲݰɣҪȻһٱ˳꣬Źǻ˵
Ҳٱ˶Ҳ֣˵
ҪѺȥϴ裬ָŲ˵Ҫ͵͵ܵݣᲥģʱһʱȥץȥϴ衣
ǸѾͷֻϪһ㣬֪ϴ裬ߣķ˵ţֻʣСãŽȥϴȥˡ

ʿһʽգûпӵԺо
ÿ°࣬ķгȥظ֣һ·Сʱܵҡ
죬յſڣͼիһѲߡ
ôѲˣʿʡ
ի֧ͣ˵ϲڲ˵и͸ķˣǼǿѲأ绰˵ҲСģעһ㣬Ǳ߻Ӷ࣬ܶ඼ȫ鲻ģ˵⼮ϣҪ㲻ġ
ϾʿǸģһʲôӷĳط.¼سعк
һǾҪǿѲߣǳҲҪǿѲߡ
Ϊȫһʧ
ʵ70ȫΰ˵õҹλ·ʰŵĳ̶ȡ
ʿˣ˵ڶ԰Ͻİ칫ﶼƬͷϻȦȦڶ԰ţͷܻˡ
ǾͻڵĹ˵ľԱ˽Ա
԰˵ļڻ飬治ס
ϾҲžսľ̶ʵ̫˵
˶ҪGοķG
Բʿû⵱¶糾ӽԺӣȲؼңǵԼϣţֱʣƣԻؼ𣿡
ûأ˵ʡǮȥˡٲ򿪴˵
˻ŬŬͣ˵ʿҪȥӣң벻չǵľɳ
ٲſվһ̾˿յԼſڣƿţӣһЦôʡһ¸˰ɣûҪǮ
ԴֿӣҴеʽسعֻص׽£ʡҪǮǳҪʮģʡôôǮ
ˣعƳٸ9飬ܸ˰ɣӣҿʿվǶ־ִ٣վģ˵
һ͹˵ֽѪҺ
ӣҵϣ9飬һֱõƤӣûӦ
ǿʿΪѣŴӦġ
ʿһüͷΪ9˵ԶԶ
عзֱǮĿǰҪͶģĵһʵ飬ǳɱ18⻹Ǿپ״һξͳɹµľѡ
ڿǵǣðգӢеĻԼĻպ֧ƱӢĶʮֱӴֻɣҲǱǮõ֣ʵ龭ѡ
ʱӣ˵ҪòǾͰ⼸С¥˿ӵأȫõṤҹӦûܴӹҵҪһǮʱٸǡ
޶ţʿҲ֪˵ʲô˰˵ҪҸǰѵһ飿
ӣҵǮǴṤҪԼ׬׬Ṥ˻ϵġ
ǣõ֮󣬼ȫΪѪ͸سعˡ
ʿ˵سعôһӣǰֱҡҡڰѧ·ĺһ
ϵؾˣԣǮһ취ԺعϳҾˡӣЦ˵
ʿΪഺӵܡ
ӣҵľûôߣ⼸Ṥ׼С̴󣬰سعԭϳϵƤȫ
Ȼײ˼۸ͣⷽһԡ
Ȼسع쵼ǷӦŷӣֻһѴعĵڳͰһձ˽ĴͳӣתԼȥˡ
ȥʡ￪ᣬ㣬˵ȫΨһһģҾ׼ȷӦΨһһùҵҵƤĺĹƽƤʱ㬵˵
ֻ9飬һ󳧣ϾûбӣĸڵŮˣѾһʱҰ
ڣӣҵĲƷҲԭǵˡ
ա壬ģ΢еĻľѧ壬ûĻľ͸ֹżµĹݣ˽500Ůͬ־һɹ
ڴŶػ;Ϳųһ˰ɣС˿ðˣұ۾С˿ˡ
ӣƫֹ壬¶ڰװ廨Щ廨ȫԶģǿߣ޲ġأΪ׶磬кĹϵ˵˿޲پܵ١
ԣΧԼ磬ĴѶػʹ庭ǵĸ档
ճҲˣ˴ôɣ;ߣڼӦоС
ˣ˵Уæľ¶ˣװ廨ѵˣ̴ʹû
ȻһֱССһôϲ軹ϲرǺӡ
æӣһֱûѺӴ¶һֱû˵ϸк
Ҳˣ·ԭGίᣬṤԱİ칫ңֻӣҺͽ棬һ壬¶ͽȥˡ
Це˫֣˵𣬻ǵð𣿡
໣һ쿪˫֣Ҫ¶
ӣڸ׶糤д籨̧ͷһüͷˣСӲصⶼһû¶ˣôһ滹ϵã
ȣķҲ̫ɰһ㣬࿴Ůͬ־һۡ
໣˵ţͻȻ¶ĶϺݾһ¡
¶ĶпźɫӣԭĽСţˣܹˡ
¶ʤź׼һ£⺢һ¾ģ۵İӴһ
źתֻҪ豧ˡ
¶һ¶ӣֻ㬵İСһｻ衣
ڲĺ˵׵ĵȻ裬ӣһһĶ䣬תҪͣ¶ЦһЦûУûС
¾ûһȱ㡣
¶һ¶ǿӣʱ֪ϲҪĶ澾ӡ
ãȥҽԺȥҲ֪ΪʲôϲӣڽϽϽϾġ
ⲻתˡ
¶һţͻȻһ
ģԭ˹ǹƽϼÿ
سṤسعš
óǾĳҺ˵
ƽˣҾ˵˵ڲGίװѾճ飬Ҫͨҡ
ƽ߶߶ţѾ嵽ˡ
Сͬ־Ǵˣ㶼ô򱨸档ﲻ޷̵ģҴֵ˵
ܳһʱ䣬ӣҶҶĹˣڣΪʿ˵飬ɹֿʼһˡ
üͷӣ˵
ҺٺЦһ£ˣôû¶Ͳ㣿ܴѽſڻһ˵ġ
Ṥչĺ֮ЩʶģʶӣңҪܺӣҪŵṤ
Щˣ棬˼ֲܾ߹ϵⲻΪ
ʤԲƽˡ
ƨţæءӣ˵
㲻ỹû֯дŰɣҿҲеԾ֯Ӧøд˷ţҪæҵĸ⣬Ȼ֪
⣬㲻ǸˣӣҲܳԾʲôˣ㻹ȢһСģ
ʲôҺˣǸǰ֤ˣΪͬգ֤ܹϵֿ˵飬֤ѾԽ顣
Ȼǰˣ
ǳӣҵĴɩˣ
Ҫ˵ԼǸ磬ӣұҸԾΪӡУǰһֱǸӣΪǼһء
ǼһȻûˣ
ǰڸ׶ӣʡ
˵Ҽֱ˵ۺ죬ĽʣǼһϵһֱܴЩ˺öǮڸˣ˵лһֱơǰң˵뻨ǮҰ͵ɣ͵ȥ˵Ըʮ顣
ô˵ǰǰ˲ƣ·˰ɣ
һرϲ׬Ǯˣӣҿңβ˵Ӧˣ
ôأóôܰ͵ɡһöģӦöĲЧȲ㻹ȿϵǷŰɡָӣϣһ֯˵
ӣҵر࣬һӺ֯ģΪйģû
ⲻӹһ𿪵ģŵһȿ̧ͷôһλӣͬ־ãкҾóǵλ룬֯ܶ󣬾֯෽ĵ󶨣ΪָһʺĶŬǵĹΪͬ־⡭
˵֯Ҫһ󣬶عŮͬ־
ĸ֪ôûˡӣһ÷һҵ
ҿִͦٵģƤЦһˣеš
ӣҵüͷˡ
֯ҪܶԼģӣҳԾ˵
ҾȻվ˫´᲻ס´ܣװںģ֯ʿܹҽһҲɡ
ʱͷһأսܵĶˡ
һأ֯˵ˣŮӣ˺㣬ṤҾˡ
֣ûа͹ǰʱţԼҲҪ
˵ɿһ㣬ĸ׵ѪһŮʿĶӡ
һأʵҲǵ֪δ£ԹʵĻ¡
Ҿã϶иرõŮͬ־ڵ
֯ҽܵĵ˭ӣһֱüͷʡ
¶أôӣ˵
һЩû
лҪ˵²ҵĶ˭¶к
PPSǵĺ̨㣬ӪҺ͹ѽԽ࣬ϲԽ򲻻ţԾͻоϲԣӪҺо͹ɣ֤дϲม


227 Ա
һ¶, ıðˣǸŮͬ־ҴӺسǵģһСƢ˵ɵ, ΪҲ֪
Ҫ֪Ϊ֯ʿܵĶ, ˵عʱ, ˰Ͱġ
Ҫ֯ܵ¶ܰ֯ˡ
ҪҽСҲһֱ֯ݵӣ˵
С
һ, Ҫˣǻ, Сڸ󽨹͵ʱ, ϴ˸Ҷˣǣټ
ӣҴûżأѾ, ˡ
ǣӣҾ˹ˣɴҲǷ⸽Ķȥˣ
һ磬ӣҶûҵ
صңͼķ¼, ¼ڲϣһʼǱʼǱǴССļ
³һƽ, ոմҳ
³֣ģ
ҵ˳Ҹ֤֤ǾץС͵ץҹǮҸд˷֤ҵӡһֱҪЩҽרŸһ.³һƽЦ˵꣬ˡ
ҪʲôʱûķǸԼ˺ܶͷԵֱһ
²еŬΪ100
ķѾһˣҵӦúúѧϰҶԼԺҪɶһ˼ҵŲأӣʱ˵
ǣһŲϰǺܱܶ࣬ҪǱİ100ȫķӣʲô˵
ķΪһδ̫ħһ㡣
ҲŬɱ鰡ķ˵˵Ǹܵķ˻ûץأҪݣҪһץҲֹҪŲһȫĹԱ
ûеѧϰɼڳҲһֱȰȫ꼶һͽӣ˼빤֪ô
žǸŵķհɡ
ˣ㶼֪˵̡
塣˵
ǲķհ̰ڿͻȻ֮䣬ѵһײ֣ڵĳ˽һ⵵žһѾˤӣǰָӣҾһ𣺡ͬ־רŴ绰˵óͲǸǰ޴ǿ.˵Ҳȥ淢ǺõģҼ֣ϼܸ붼Ҫ롣
ӣһֱǷŵĸΪĵǱ˵֣ô˵֯ҽܵŮͬ־֣ϼɡ
֣ʱǰõţֱӰѸˣ
֯ҷĺֲҽܵģʲôӣҲˣź
֣һڵģ
֣ӣҾȻһ޶ԵӣΪŽĶ䣬ķվţһҪܵӣҲ֪ԼźˣǴսӣң˵ǸϷͬ־һһĸ˵˰죬ҾͲǸҴҲ֣ϼ޸
֣ģӣҴյֽӣأվڳϣҪĭԼǹɳ̳Ͽڳ죬һ߱š
˵ɶòʿһѾͰ֣ˣһ࣬䷢ʣ֣ͬ־ûб˵˽լģ
֣ӣϸϸ˵ģԼһֱڸɴֻ󣬻ʿʿļȻ˿ġ
ʿ͵ͺһ
֣£ûѣʿһȥˡ
ȻʿˣбˮϣӣһͰɱˣ˵ֱ֣Ī
ңҪ׿ӣĻƣʵ˲ġ
ο˼ڻǸóĸǸʿѾˡ
֣ϼӣָţҲйϵ֯־٣ѾܺˣͲ֪֣ʲô֡
ʿ߶߶˰죬ӣ̧ͷʲʿ֣ϼңô
ʿӹһϣҧһڣȻ˵һ䣺ӢҲ˵ԭ㱻ǿ/ҾϴȣڲϵʱҲΪҲŴġСգǸͬ־㻹ǲҪ̫ˡ
ǣҲ֪Լ㣬һ
ķӣҲұ֤һ㣬ɲǿѵˡ
ӣҸʶ֮ΪþƣһüΣû֤֮ǰָû
ôǶͻȻͱ¹ˣ
ǲܣѵ˵ҵӣһ˵һ룬ͻȻԼ˵©죬æסˡ
̧ͷһͼʿϵŰֻϣΪĿ̫䣬һʿڸҪйаŸϣǸ
ʿعҡͷ˵ûû£ߣ¥е˽ҪĻᰡľƢʱȰɤһ
ӣҾòʿǲǳʲôʵĶرģӻ¥ϴ裬ͷǵһء
ȻȣϴϴһСʱ泳֣һǷֲ˸ĸ¥ϸʲôġ
ӣҾ벻ͨһ벻ͨ
Ǿ֣ǸŮͬ־²ë
֮ʲô£پ֪ŮԸѾǰˣҪ׾רŸ֣绰
Ҳ˵֣ڷ񣬺ֱӴ׶֯ģһŸӣҺ֣ϼü滹ǵü档
Եڶһ磬ӣҾ͸Ҿ˸绰֪ͨһˣͬʱҲ֣ϼ֪ͨһ
֮˼棬֯ľӣûϵ
ڶĩ
СҪسһи壬ȻͿɻˡ
أعĺǣķĻ˵Ѿ౻ˣĲ㹻࣬ҲķŽȥոǵʱˡ
壬ķгֻ֮ͨˮ·ϰѽسȲؼңֱӵعԺ˾ȥӮˡ
ֵжٲأ
һӣͲķĴ¡
ֵعӮǾǸ档
˽ӼԺӮһѵĲ򣬳˼ԺΪгķӮ󶵵Ĳ֮װ˽ĶֻװԼһʱͲܴ֮СŽôŵܵܣӼع֮·ƹȥȻϴŽ
ϴߣΪسعȫˣټĩ˲ࡣ
һҪˣҲҫһ
Ҳ˵ģķгת˰죬Ȼûһˡ
׼С¥ʱ򣬾Ϳһɫļճ
ҵĳиȥϲͣġ
Ǹҫˣķг͹ȥˣ˸ǰûңһˣϥҵĳ£ӡȻҵĳ̥Ҷӡ
һͷر࣬һƤ۾ִ󣬶ҿһرµˣ˿ɲˡ
ķ໵һ˵òôɣģǸܳӷɡ
˳̥ҶӣǸɻ°
壬ڸķԼĴһűͣгȻ˵
һͷһһСӣͺȳһ
ǻر֣ģȫݿһִĶŶӣķɲˣ̥϶ӣҿϳ̥һˣǿҪġ
нԱôʶ㰡ǲǴӵģķ˵
Ǹ˵ͷٵĶŶӡ
ûţǸԱӮĲķͺһ
BiubiuĵΪӣһֱҺݴ򣬽ӮĲ򣬸ݺݴǵȻbiubiubiuרŴ˵ıӺ۾
˸Ӵ˼£סֵģȻһʯͷķ˹
ķǸþյģȻгתܣ
żʯͷשģһѵһķԴϡ
ھʱſӴӲˡ
һдˣתһĳعˡ
壬ղĳϰӣǿ϶ǸˣǰķͣгԴ˵
ѪŵװͰ͵ģӴ
˼Ǹ˱˱ӣӶѪˣ
ֲķٿͻȻͷ͵һżճġ
׷壬쿪ȥ׷ɣķż
һ˵ҵȥءҾȻ˵
ѵ
ķú֡
ҽ죬ΪӣҸ˸绰רسṤ׵ġ
Ȼһֱ˵ܲףӣڵ籨Ҳ˵ˣǸ׵Ůͬ־Ȳ¶ҲС𣬶һŮͬ־
ߣüһ档
ڣڴУľɲΨһûнˡ
ĻҲǸϴѣ˾רס
˭֪ģ·Ҳ˸ʹӡ
Ǹ̥ӵ˭ˣȻˣ֪˭ġ
Ǹ˾ǰ
ǰǰڿ˵ǮǮˣǮص̫ãʵѾˣڶ֪ǮԼĲƸĶ
иɵĻᡣ
Ǽһƣ˵ԼԸʮ飬Ҵ
ΥߵҵȻɣ˺ü˺ңǰ˵˺ü顣
޵ĸ˵ôԣֻǰͳֻһûӦ
Ϊǰƴ֣ǮǣǰԼӡ
ûǹڽϵǿӵһӣǰǿӻȥһң˵Чء
Ҳһֱ͵ǿӵԭ
͵ӵ͵ӵӣǰ
ǰ϶ſѧŵMԼΨһĳ·
ʱҸұ֤Լûеദÿؼ涼йҲ˵ĳϡ
أƺһֱĴɢ˵Լԭǿ.
㣬϶ûе˼ͬʱҲǸ˼˼
ģԴﾲ鵽ڣΪ˲ΪӣŮ˵ֶûο
ǣû֤ݣȴĴҥԡ
֪ƫƫû취ֹǣΪԭȷʵͦܵġ
ʵǰΪڲGˣҪ㣬ַҴ·
ҵȻܴӦ
ԣǰֶ쵽ˡ
̥ӵˣǰ¡
ôɣҪˡ
ҪͲʿһȥ׶ɣȥˣòǰǸ˵͸
˵
Ҳ˵ԭһֱҶرС𣬴һµʱӵ־װͰͣøˡ
ҲϲСķһСӣ빲ţ컬࣬һѵСƨ
ļֱˣķͷǸͮͮģڼϹģۿҪĳһˡ
ӲҲУЦͿ
ҪܺӣһʲôҲ֪ôѳȥôȵټ̥һԵΪ
СܺӣķͷһǰһøС
Сһôţҵˡ
лҪ˵ķɶªңұܾӴ
PSȻӪҺӣңķǵѰ~~~ء
ҪԣһҪԣͻоϲѽԣĺ̨ӪҺ͹ңͻ򣬻дϲԽ࣬ϲԽ󣬲ء


228 
ӣڵİ칫, Եİ칫ңȻװŵ绰
ĩڰ칫, Ϊһֱڵ׶Ǳߣ㽻ﱸίԱĵ绰, һ׶绰, ζ׶ȥμӾˡ
٣ʿҲйҪ׶޺, Ҳһֱķȥһ, ӣҶ˾رӡ
, ȫҿһȥ׶
绰ͻȻˡ
ӣ̽˵绰ι
ճѽ㻹ǵʶ˵

˵ǰˣھĴɩˡ
ǰǸߣӣ˽, ǳԵҽѧ֪ʶǰ̶ֳȵߣûʲô飬ӦҲֻޣͲ֪ͼɶ
ӣҲû˵, ˵ʲô
ճҽǲȥǳˣи¶һֱû˵˵˵ڵ绰, ҭҭģ˵
ӣ˵Ҫ˵ǿ.㣬֪ˣټ
֪繷ʺҪȣǻã
ճҵ绰ѽǹڲʿ顣֪𣬲ʿͨӢԼM˻ϵ20ȫתعһɷɣҪ30%˰ɷɶһңҪ30%˰õֵֻ6ʶҾ˵˵ҾòʿӢϵ̫ԡæ˵
ӣЦһ˵֪ˣ̾Ͱѵ绰ˡ
سعҪһּĶģʵ飬Ҫʮʽ
һģɣͿĸˡ
绰ȻӣҺͲʿĹϵ
ǣӣܲ˽Լɷ
ǾǸɵϣ޲ܰԼեɣչһɵϡ
ȻŴӹҵʽ׬ǮʵҲͶسعհѶģ
ȻڻǸͨˣʿҲ˵ˣǷ飬ƽ˸ɵġҲʿǳǷ֮ΪҴ캽ĸˣô֪ɲɹ
ⲻ˲ʿ˵ЩϻǶġ
ʱ¥Ͽҵĳ¥нķǾ¥ˣ˳ƽȥһ֣ϼܼ档
¥ӣҾʹסˡ
ķԴϺôһгң壬˶ˣΪʲô׷
ˣ㿴Կȥ˵СӲҪܡ˵
Ҳ׷׷ȥҲҲˣΪ֢ǰ
ķԴ׸ӣҵȻô¶
ķͽֵһһϣߴͰѸղ˸ҵ̥ӵ¶һԶӣˡ
ʱҵ̬Ⱦر΢ˣ˵׼󣬶׶ܽ飬ԣ׷ǸȻǣʲôӣ˵
ֻ˵׶أսپһ¶ȥ׶
˴Ҽҵĺӣ㶼ˣ׷ˣˣ㻹ףӣķԴʡ
ʲôطعķͽﺢҪĵط˭֣Ҳ쵽ӡ
˶ˣ˵ô죿౵ķʡ
ô죬ҼҲʿӻˣҾ͵òʿҳӣ˵
ҼֱҪЦԼˣﷸҶ׷ˣΪһʯͷ˺һ£Ҫʵף
Ȼȥ壬ǸԱǸﷸץķ˵ţгһʿ¹ȥˡ
ҾÿЦ֮ǣʿоͼֽʹеǣȻΪûķӻҶţûȤˣھӣңȥʿҪôǸ
ⲻӣҴŽƨɺ滹ң׼أͼ峵Ůͬ־Ű׵ȷĳ£Ŀӣͷժһñ˦ıӣӣС˹ЦǺǵ˵ң
֣ϼҲ֯ҽܵĶ
ӣæУָ˵λͬ־֯ʶһ£Ա㣬һæˡ
֣ϼղųʱ򣬾ͲµӦ֯ܶˡ
ٵĿһۣΪԷҲڵԼɫãģ˵ǵճʱ˵ɣȥæˡ
ôãԷͷһ۾ûԼԼʶȤһ㣬ߵ˵
֪ʿһμӣҵʱǸʲôо
ԭ֪Լڴʲô
ΪӵһʿӣҵĻһĻŻ֯˵ܶʱɵ׵ġ
ͻȻ֮䣬էģиŮͬ־ǰȻӣҸǸܵĶʱ
һ£̾;еʧΪŮӲǺƯе֡
ƤܰףҲԣӣֵö࣬ӣǺ䣬ܸܹӵˡ
ȫܽһ۾ͶĵŮˡ
ȣѩӣƯ裬屣ֵôá
ƨɺܴŮӣͨҪǸ飬Ҵŵùӣ̸׼
ԹǺܿܵģڴĻǰ飬ʿӣһ֣ÿ춼ܴεİ飬Ҳû࿴֣ϼһۣתˡ
Ȼڲ˵Щʱӣ˵ʿửܻӵҲţ뿴ЦЦ
һʿˡ
ķһ·ڱȻݣǸԱ˵ӵ󣬸ʿһ顣
˵ʿΪʲô֮ΪʿһţٵֽϻһķǸǲǳӣ
ѣȧرߣ޳ޱȣǸ˻泤ӡ
ԶԶԣǳ.ķͽͷ
ȥ˶˳ǣ⼸ȲҪӣץǸӣٳȥ𣿡ʿ˵
Ļ׵˼ǸŮͬ־ٺãҲû˼ٻ׶ʰǰǸ˵
øʿ˵һˣϹˣ¶˭ɵ֪Ǹ㲻ҲҪ׶㱨æȥɡ
ʲôʶӣʿͼ˵
ô˵ǰ֮䣬ΪӣйһЩĽǶӾӪתҵûҾְʱ
Ǿ͸ǿţһֱڽϹŵһ鲻һ̻ᱻϿְתҵûУϾ·ͥ
ڣӣҺͲʿһء
ô죿
Ҫԭң϶˵ҲԼɹЩ˵
ƺˣ˵Ҫǰ˴ʵǮĴˣ׼Ҫ·߲ʿӣҡ
ҧ˰ǰԼǰ֮䣬Ϊ·ԼӶĽףʿˡ
˼ǣǰһʵǮ׼ȥM꣬ӣҶе㲻˼顣
Ǹ磬Ӧֻˡ
ڣѾˣƺǮһ࣬ҲһҪöࡣ
Ϊǰһֱ׶ҼûΪѹӣңûעǰ
ǣҲûȥıǰʲôǼһôôõģ
Ȼ
⻹ͷһأӣͻȻʶòᣬԼǸҲһһԤ֪δΰɣ
ȻǸ󵨵뷨һ뵽ɾƲԽ룬ӣԽþˡ
G꣬ڰٶСHǸĴƣڣGˣGίɹ˲ñ㣬֣֯Źҡһ䣬һˡ
ǰ֣ЯѹĲƲ׼·ǰM
ӿ湻ܸɵģⲻǰʺˣʺӶһԹⰡ
ⲻӣأܽŮͬ־һƿţںճ
֣ϼƿţÿбڷϵңæͷһѹţһְƿˡ
׶绰˵ȥμӹ㽻ľᡣǵľ룬׼
ô˵ӣҿ׶
ⲻ˯ͷö
ȥ꣬ӹҵ÷ʽͬʱȥԼǸûĴ硣
ʿΪûǮҪʽ׼øԼϵķʽMԼǮûͶ뵽سع
ǰһʵĲƣȴ׼ܡ
ΪһĹʶرĮˣӣұǰǮͶ뵽سعĻ
ô˵ˣ׶أҪӹҵʽҪҪǰĺǮҲһ
Ҳ˵ʿҪҳţˡ
ӣ׼ķżһͷǸأͼõļӳˡ
ķͽŵµͰһѵļǡ
ķԴļôұȫԵżȵ˵
ķһԴϵĴǴС֣һԴ˵һԼˣ㣬ҶԲΪʲôҪȥǳԡ
ץһżɵ˫ԼĿƤһڡ
ֹСɵϣСֱûˡ
ôİôȥϽüӣ˵ţ˵ǣҪķԴ
ķо鰡׶˰£ǰһţͱ˴ͷʱƢϸ˵ͷϱ˴˰˯һڶˡ
˵߱Ȼ˵ǵıҵ䲻ǸСHϴգʲôҲ֪֮СHĴͷӣѧСH˵ַΣرթرݣ׶ʱ򾭳ͷҲ£˯һͷϵİͺ𣿡
ı޺»Ƚϵһϸɲ
ǰˣϱڼعѣӣС䡣
յģСHĴͷӣòǰɣ
ô˵ǰ׶һֱ绽꣬ǲҲйϵԭ
Ǹϵòıɣ
ı޺ϵڵλݣԵ
׶ķݵľ
ʱ޵ĸӣ˵ķ⺢ӵ̫Сܣֻᰤûһ㹲**˺Ѫԡ
ͻȻ֮䣬ӣҾãԼǸ磬²Ǹıһӣйϵ
лҪ˵ķҲܴ򣬵ҵܴܵѽ
biubiu
ߣҹҰɣֻҪӪҺȻԣͻоϲһᱣ֤ÿ
Ժԥķ̨ҵӪҺ͹~


229 
ӣΪӵǰ, ҲŲɣΪǸˣǰɵġ
ʵ, Ҳǡ
֮󣬲ʿ˵ԼҲҪȥ˺, ߿, ҵĳ
ϳ֮Ҿð·ôȵ죬ӦðѴ, ҪȻ, ̫ˡʿȴ˵Լð, ͷۣÿӡ
ãǾ͹ŴߣƤģ̫һգȡ
ҵĸʻһǹġ
ʿûǹ, 죬Ȼǹȡ˳ǶŪ
Ҳȵͷ󺹣һֱ̣Ҫڳˡ
ǹ, ĺܺáʿǹ˵
ڱǹԼǹˮƽȫǹѵһֱռŵһλãûжҡġ
Լ, ⲻҪʿ䣺Ȼ˭һϹŶֻøӣΰǴΰɣãؼʱ̻ÿǹ
ⷽȷʵ㣬ǹҪѵܳѵʱ̫ˡʿϿҵ˵
ҾԼԴģ˯
̻˵ѵûϵѵʮҲȲң츳͸Ӵ򵯹һʿ˴ԺϹŶˣͽЩˡҲ֪¶ӣЩŮͬ־ϲһöûеĳˡҲ˧𡭡Ҫҡӣҡ
ףҾԼҹܲסͣ˵ӣҾȻῴ㣬ǴΪʱ̫Сˣ಻°
Ȼһ̥ˡ
̥һ͵øһߣҵͷⲻҪײϡ
һײɣˣʿҲˡ
ܾòԾһûС
ԱأһƬ֣ѵ̧ͷͿƺ˴Ӻĳ߹ˡ
Ǳײͣ·ߵģѵŻ𣬵һһ̥ˡ
ʱ͵䣬ʿֱǸӣһöûС
ԼӦˣòʿȥɣʿȻֱײιȥˡ
ִоѵֻеˣľһ
⣬˵ʮˣȢһʮͷŮͬ־ҲϹģСͬ־ķ
ʱҲĵԼҪҪͲʿȥҽԺȵʱ
ͻȻ֮䣬Ĳʿֱֻŵʱ򣬾ȻǹǹֱԷš
һͨҲһ˹
˴ǹһǹŲʿ軹˵ã
һǹڼʻ棬ǹһֻһˣµڵģϻףǾȻվţҲûѪڸʿ
ңҪڡʿһ
ѾǹһǹѳǸ˸ͷˡ
һõĸˣֱӵ˵ϡ
ģǰɱҰɣ˻ŷ£ǹûҡҡλ˳˼ŬԼȻ˵
·ƣޱȣһɶմɳӲݻҡ
Ҫ˵⣬ڵҲˣǰҲ̫˵ɣµķιңȻɱɱԼ
׼߷ɳ򣬸ǰǸˡ
ʱʿҪҽղŵô£ˣǴء
Ҵ棬ճķŷſиƤӣͨ䣬һֱ쵽˳ͷȻǣ̥ϣҲһ߸һöӡ
Žѹղſųһˣ̫Եʡ
⻹ǰɱرܡ
ղžһɱû֣ʿҲҴҼ䣺ˣǹʰɱҰ˵ҸôͲһԼ
ʰɱ
ҾԼҲǸʲôˣǰɸɱ֡
ղŸұͷǸˣȷʵޱȣҲ֪Լ˵˳ĳ󣬻˵ķǵúã˵ʿˡ
Ƥ֣ֱνޱȡ
ȻѾˡ
֪𣬱ӣԽˣһȵսӡʿ˵
ǣ϶û
ʿָųĽƤ˵óһԤıİɱҪǽûķͽײƣʲô֪Ļųǳᱬ̥ȻͻᱻײڳΪ˳βķһ̿жıɱǹʼˣǵˣɱҵģϢԳƣ󵱳ˡ
Ϊʲôķ˵Ǹ˳ױȣ˵ֵֹġ
ΪǸԽˡ
ΪֻǰΪҪĳ̥涤ӡ
ʵˡ
ǰ˵С£ڳԼĲȫ֮⣬û¶ֻԼԼ׬ǮҲǮ
ҵĳӵģҲǰģǱӣǵˡ
;ʱ򣬰ɱʿһΣɵˡ
ӦǵĸܵܣҲرҳϣӦ缸꣬󽨹ھȨʱ򣬾Ѿ͵ɵˡ
׼ɱʿġ
ڹ̫ܵϣûнŴ粽У˭ץû֤ûŵˣ͵͸ģ͸ĵеطԸ˵
Բʿʵ˵ôһˣԽģ밵ɱӦһڣ͸ĳطץ͸ˣԲ۾ǲʿˣһֱûҵˡ
ֱҪǽһоΣרɱʿġ
ǰһֱڲ˵ڳи͸ķˣ˵ľһ
ڻĹңһ׻书ٸߣҲ²˵
ʼǧգȴطȥ͸ģòܳɱٱܲ˼飬ʵʵڣҹĹ顣
ղķݵʱ򣬲ʿ뵽ˣղŹûҪڵģȻѾͷҲˡ
ԭؾһֱܲһ飬±֮ΪŲҪ
ȻڵĻ治ǹʼ߾ߵĵض
ԽѵأǿϢͺˣ뵱ȻģΪʿϹ䣬һῪüճרкϵİɱ
ڻҪֱķͽ𣬾Ϳ԰ıף˵ľ̶ȡ
֮УȫǿԱ֤ġ
ڲʿ˵ղڳᣬ߶߶Ļ
Ǹӵְҡҡλεϣʿһѹ˳ţҰ˹ҲҸϽҸ󣬽ȥɣó
ڣȥֱ

˵ӣң׼ȥ׶
٣˵öΣӣҰķͽ׶
Ĺλ⣬رæѹر󣬾ӡ
һλϡ֮˵ѵõķɡ
ķ°׶ǸطⱲӶȥ
һ˵ƿң׶ǸطҲȥġ
Ҳȥ˵
˰ɣұܹ浯գңһܹոµĹԱ˳ڸͷжأǲȥˡӣƮƮ˵
̾˵
ķһҲסˣͻȻ˵ȥȥ
׶ܹ;ίԺǰﺢǰ԰Լ԰ڽС
ȥͱС䣬ʱķͷС㱻Ǹ۸ˡ
ڵķֱһǸʲõĴСӡ
Ҫ԰Լȥ
ȥȥȥķ˵
ӣһЦⲻͽˣ
Сƨ۶ǻء
ݼȥ14Ĵˣ׶ûݣֲϲͣ˰ĹҲͨӣҾֻиٲˡ
׼Ʊġ
Ÿϴ˸绰˵һԼᰲţʱ򣬺һ绰ˣ˵źӣͲʿһ˷ɻֱ׶
ⲻӣҸհѻƱʵãһģԼȫҿų÷ɻĽţհѽſãӣˡ
ӣңŶճæأС
ΪСϸͦģȣ廨䣬ǵһѧ廨ģӣҶӡͦã˵㣬˵
СЦеģžԼԼݲ裬Ҫ԰һ·ӣң֯ҽ˸󡣡
Ŷģɶ󣿡ϾСڳ乤ͦӣҵøװȤ
ƽͷ˲ӽ˵һͬ־42꣬ǺҾʳõĴ
ô˵Ҫɩˣھʳùõλӣ̿ŵ˵
ȻܶûˣСҪӣ˵ĻǵǴ粻һֱ׶ⶼûˣ
ǰ
ӣҲǵã׶׼ҪȥƤĽѹǮء
ǵðʱͦءˣһֱûĺǵλʱ䲻׼ʣһôûҪǮӡӣҹĵ˵
ƽְԴˣ˵Ǹ磬˵̫ˡⶼˣݲ˵ǰС˸ӹ绰ҪǮֱ˵Լ˼һǮû£ûССǮȥ
ӣҸյع꣬ǰżǮ
Դӣȥһ׶ǰ͸ƵģҲû˸ǮˣŶдˡ
ǰȥףǮ·۴磬Ҿ͵ˡС̾˿ָӣҿԼϵ÷ҵıƯҶġ
ƯرƯڻȥֻҪŬ㣬Ĺ㽻ȥͷӣҹһСıһޱȵģĸ첲ףűҴŸÿ
ڵʱܹ˾ôҶѻ
ΪƽˣֻҪŵ湤ʵÿһܻӭԼ**ҲԼ㡣
ֻϧ˶̤ʵأȥӡ
ǰֲҶҲǮǼһҲǹݵģôЩ꣬ԼĸܣװɣΪ˲©ƶװ
СҪǮȻ˼
磬ӣҷȥ᲻ˡ

ӣǰɣ飬㣬¥ʱ֣ϼСҲĲС
˵ܸ֯óˣС֪˵
֣ϼ̹ʵ˵˼ûң¶ƻˡ
˭ţأóǾĴɲҲũĻƴ󲮽Ҳ47˰ˣҿȽϺʡС˵
ʵҾõͦõġ֣ϼ˵
ûбȽϾûп֣֣ϼױܣȴɩˡ
С𣬺֣ܿ
лҪ˵Ĺʼһ͵뾳ͱץȥ͸ˣǣض
Ĺʼףãһ뾳ͱ̴̼߷ˣĿǰֶʮ
PPSԣӪҺӪҺĺֻ̨ҪӪҺ͹ң򣬻бĴϲԽྪϲԽ࣬һҪǵԣӪҺȻԣдϲ


230 
˵׶ŵ, ·ɻ͵øȥλᡣ
ǳ嵽˾ҽԺ, ǰǸ˵ס
˲ֻ, ûǰ
ǰ, ˵Ķȥҿżɽʡ
ûϵһΪǰæ˵С, ų, ҽԺ, 𳳳𡣡
ó˵
óˣվһȥˣ˵ǰ͸ȥ, Ļ𣿡
ҿݵģ·ҲȫǲƤƣһ٣־ÿ, ̲סʣ˵Ӳǿ.㣬ǲǣ
׷Һö, ΪԸ飬ֻܼ޸ǰǸˣ˳ȻҪܻҵ
˸ۣҲ̹ȻԹ˵˭㲻ҽģ
˵ŮǲãΪ飬Ĵ˵ǿ.Լ
ǣ򲻵ãϾǸŮˣԭȷʵ²ȥֻ֣ϵù
Ҳ˵ǰǮ˴꣬׶ҪڱˣҲţܸܲңĶ
ܸҽ𣿡ͷһ䡣۾ϣӦֻҪҴӦ飬̾˵
ʶܾܡŮ˽飬պһ£Ǹֹء
ȻҲʾ̻˵ҲˣԶܸ㣬ıڰǰ챣ҽǺܿͿȥ۰βˣġ
ҽıӦģ
ҪȥۣòᣬıҴǰȥɣ
һȭͷǰǲУĿġ
Ǹˣֵܷͼ
취ǰصǮҳ
ۿǿʱ䣬һ˾Աء
һţתˡ
ǰѪҺ͸ģıĶϱҽ
һţǰϣҽЦ˵ǰүүӦң˵ǼҵݣӦҴȥۿˡø˵ʵǰЩGίɵʱû͵͵عЩ.ҵĽ鱦
ǰ廹ֻҡҡͷû˵
Űƾ˵ҽҪ˵Gίɹˣ׶ȥˣ㿴ҺǰĴ´磬ٿǼסСƷӣǮ𣿡
ǰ·ϣ߰˲㲹Ҳرӡ
ĺסķӣҽҲȥխխССһ䷿ѣžϿӣʵڲ
ҽĶ䣬ǰЩһֱǰָʲôֱйŶֻûؼҵĲ٣ŸѾЩ.ˡ
ӣǰͷ
ֻҪṵ̂.ǮͺãҶӵľˣȹҶһҲûһİɣһŬȥβҽ˵
ǰҽ֣п˵лл㣬ҽҪһֱ͸ôЩˡȻҾȹһҸġȫġ
ǰҽĹϵʵġ
ҽĶӣСѧʱһأʲɲ԰Ӿǰˮȵġ
ҽɷˣΨһϣǰ˺ǫ飬ǰĸУGίŴȨһֱҽһչĶ࣬Ҳҽмǰķ档
סھҽԺҲƾҽĹϵ
Ҫ챣ҽҽæȻҽҲŷա
ǰҪȥۣӴٲȫҶҪǣϾѾǽʮĽˣҽŵùǰ
ԣҲ˽´ǰҽڣܳ
ˣ˾˵ĶӶϱҪ׶ˣ˵ϱиҽ˰죬һ䣺ӣң
ԣӣң˾رߡҽЦ˵
ãǼ޸˲ʿ֮ĺּܲǸˣûǮĸ磬Ҳûʹһ䣬ҪǮɡǰڨЦ˵
Ҫ֪ǰЩĸûǮصж
ܶʱ򣬵òҲϰڱͥġ
ҽ̾ǰһҶӣҵӡһֱôôһˣ
˲ˣһˣҲûãҲ統˰ɡǰ˵
ҽҪæŵʱ߶һ䣺òǰТӣҼ̫ˣԭΪӣ˲أԼĴ綼ϣûġ
ҽţ۾һĨ־壬ͬʱ˸
ӣҾȻҪ뿪֮ǰ׶ôе£
ǰȴ֣ʾҪ£ȻӣҪͰӣҪİ죬֮һط߲ɡ
Ȼӣûעǰһֱڹעӣҡ
ȷһ㣬ӣҿ϶ҲˣҪȻء˳ӵĸı䣬ô
Σ
׬еĲƲȫһֵȫ벻Ķκ˶ҲĵطŶıһҵĶ飬ֻһ뷨Ŭ
ȻҿɰСӣôϲŬܶĿĹҼܶɡ
ͬʱҲøлӣҰѸĸøϵôãûκκ֮ǡ
˾޲ƣĸǣҪȥʱˡ

˵ķΪֹûʶԼԼǸүүһҸĵˡ
κ˶ѺãǶ޺ر䱸Ը˵һ仰
׶޺ӻģ˾ģһĴճȻеɣ˾ĺãرȡ
Ҫ˵ϣǸүү
ͨأҲ֪ķͷر졣
Ҳ֪⺢Ӻ٣ȺһϳС̾װķǳǿĽӰˣؼ֮ǰȰ·ϣ
С̾װķ
ķѾϲˣһүү̫
ҪһֱĽӰˣҿǹԱҪ׳£ڿӡķŤŲ˵
أҪҪĿСʡ
׳£ڿӡҲ˵
Сɲǰ׳ºڿӣķݣֺԲལҪΪ׶˧Сɲ
ЦЦͷ˵һһû뵽ܳôߵĸͷ
ֹϾ⣬ķԼҲԼܳߡ
ڣĲ
ǣϾҪԺˡ
ķرȣǸܹܺҲС䡣
һﶼö࣬ϻʱ߻130һѹţͷϹɡ
Ȼ˵˲С˹ĸͷҲܹһɣҪǿԼĸͷжߣߣ
˼ԺſڣϻҪŲʿȥᣬҪһ£ү֮İӣҺӣԼ֣ϼһ֮󣬾ˡ
ӣȥ޺ҡ
Ȼ޺ѾᵽС¥סٲסԭСԪˡ
߽߱ܣǱԭ˾סӣԭӦʶɣ˾ĿǰסǶǱıңı˾ϵͦãӦҲʶ
ӣҵȻʶһҼңһߣıҡ
ϻ׶ʱëȥıңıĶϱë
ϾȻķͽһ´Ȼ˳ĸ룬ȫ񶹸һϣֵܿ˯ˡ
ҲһŴȻŴɫı档
Ҳôڼסǳûвˣ׺涼ûС
ӣҹ˲ˣ˵ȥʳô򷹣֣ϼŸӣȥˣιӵĶӣô֣ϼȥ˹㽻ﱸίԱᣬȱٵȾꡣ
հŴ򿪣һ£һݰͰͣСһļһ˽ţӭͰˡ
հ̣
ӣ˵
ܹӣһܱȻ²ľʣ̣ķأǸСأ
ķͽӦǴӺųȥоںԺĻ޶ȥˣӣ˵ߣҴȥ
զһݰҴҲáֱܹϳ壬߱˵
ӣСһȥ꣬Բ˺öƨɵһ˵ǲãû֣ûߣ
ΪǳԣҳԷܹԲԲƨɣٺЦ˵
һƿԺţҲɡ
ķͽվԺͷԺͷΧһӣվǰһͷ߸ߣʮ꣬Ժĺ
һﺢӸϡƵģڿķͽ
ǰģıСӣֽС䡣
ˣôСӣҲ浯СΪø˵
ǿӣװͰ͵ءСѣѽ絨ôС𣬲ҳ档С˵ţһ޶ֵһ˰÷
ǾԺԺνĴԺӵǣϻأǵĹעķϣȻøĽر档
ϾСһͷСȴִֵģĿװͰ͵ģͦţ˫ۣǷ
ҵĻ׼ժС˵
ժժС˵ţժһ仨
˵ķСҪ⼸СԾԾԣҪûӵbiubiuˡ
ܹҪŵģǿﺢӣವһ¾ͱͷڹˡ
ӣҪ˵ԺĺѪͳҪǣͱܴùǣķ򲻹С䣬ԺŲϺš
ӣֲû˵
ıڿ˵Լһֱչķķַ˵ͷϣԼ
ΪʲôҪҼҺӳȥ棬Ҫ棬ҿš˵
Сˢһ£ӶͳһĴָĸ.ͳһžɫģɵģţĵҡҡ˵ˣ׶иֱӣ˳ǣǱһ֣˭˾˭ġ֮裬òã
˵ţͻȻתŶС¥ķbiuһȥ˼ҵǰҵһɳϣbiuһǸɳĻΡ
˼ɳ𣿡ӣұ˫ۣʡ
С̯̯˫֣Ҽҵɳȭģ㡣
˵ţѵݸķһǿǺѣòᵽڶӦǴԺӵܵķ治ɣ
ķֲ浯˼򣬲ӵǰﺢӶʱôЦ
ѪͳıӺų⣬ķǵһ˾ԱĴӣԺ򲻹ˣŲϺš
ӣһݣִˣﻹһݴ׼Ҫõ㽻ﱸίԱᣬȥС顣
ЩṤԼģǶػͷӣرƯ
ɱܵͣʮŵĳɱҲһëǮ
˽һС飬ʾҲһųȥ
һﺢЦֵĿţһףû
ӹģƯĲ򣬷ģľͷС׼˸ղСĵطBIUľһš
һѣǽиƯ׼ǡɳ롣
СƨɵġһﺢӺȵ˵
ӣָһţ洰̨ǿŻ𣬶Ư򣬼ȻСҵģ޶۵ĻҲҵĻ
ΪƯСأbiuľһţǡǿŻϣѻˡ
һﺢӶʱĿɿڴ
׶ſʼʱ˵СڴԺõģڴ˿̣Ͷϲ£ˣΪһСƨŰ
ӣһС䣬ʣСͬѧʶǰ𣿡
ʶҸľˡ
˵ԭҲСHǲ£ӣ˵
ɲҸԭǴԺСHȥϴѧС
ֵСHģǲر׬Ǯ˵˵£ûʲôöŶɶģһЩӣҿʼնˡ
Сһ£˵ҸԭСHʱ򣬿ǺģǵGίḱǰȺһߣս˵.ĹŶȫˣյǮȫˣֻʲôҲȫˣҸʲôûУҪȻ类үүˡ
ǰ϶У˵˵£ɶö򡣡ӣ˵
Сӣң˵ǰǸ⵰һǮûУסҽԺĹϵиƨ
ǰ˲ƣŹء
СHǣʮ꣬һǻѪúƭʱ
˵ǰ˵ԼǮˣȴǮء
װԼ˹ŶҸƷԼƷأ
ȻǰԼģһѪֺרİǿ̫ˣ֤ܵǮ϶ڻܵĺúõģһֶûһ
ܷʣҲ
лҪ˵ǰǿ϶û뵽һֱװ
ߣĺ̨ӪҺ͹ңкģУ𣿹ҪǵԣˣУԹҰɣĶˣгŶ


231 Ȼȯ
, ⺢ɵİɣôСĺӣʲôʱѧ浯, ɵİɣϹèƭӣС䲻, һ, ԺͲǺˡ
ӣһͷЦ˵뵱ϹèվԺȥ, ҶӴ, ׼, Ը򱬡
ټһСƨˬˡ
Сܻ˵˳ǣȷ㣬ٱȡ
군ˣķͷˣ׶ĺӲȸͷȵ, ǵ䡣
ֱǸöرϲ
˼Ҷˣԭվţﲻͣ߶߶ֱӣֱӡ
ȥǽֱӰɣķ˵
ӣҿ֣ϼѾѷ, ˵ȥأǸóԷˡ
ϡķ˵ţһ̶ܳȥˡ
Ȼ̵ֱִ, еһҪһ壬һи.飬ķǮ
ȫ޺㻨Ǯһѳ֣ķ͸ˡ
ߵʱСģǽߡ
ҪС¥Ժӣֻһ磬ʶһ㣬һŸ.ںĲϣСں˳ǣдɡ
ҰˣһҵܳǻôҴ򣬴ҵܣСҸȫҡķǿŸ.飬ԶԶ˹ȥ
СЦǰϣӴС˻ء
ķվԶغǴһܡ
Ǵ㡣С˵
໣ķĺóס
Ҳ˵ӣҪȥ㽻׶´ˡ
ӶԱ㣬ҲȥҲʹš
ճţܹܺӣղŸϻؼóԷȥˣôܳˣ
Ҫȥɣٺ١ܹЦ˵
ܺȷʵԭЩͷҲ˺ܶ࣬Ѿķļˡ
ô֪ģķŽ𣬹ܹļʡ
ʶķھãܹĺֵܣСȣʵ̫ɰһ㡣
ܹ˵ΪҴǹ㽻ﱸίԱΣٺ١
ӣҲǻ˵˵һ׶ҪȻȥˣˡ
ܺӱķͽܣӣҲûĻ
ţվˡ
֣ϼ׶˺ü꣬ϤЩطŲƷ·һʽĺԺǹ㽻ĳﱸίԱᡣ
ţһˣίԱĻ᳤շᣬз᷼
ӣķŽͷ֣ϼҪ᳤칫ңͼһŮͬ־ӭ˳ղŻƨɺܹŮͬ־
ӣãҽз᷼һܹλŮͬ־˵Ҽ⺢ҹ˯ʱϺ㣬˵Ҫݣ˵ľǼҡ
ͷһת˵ǹǹϲ飬𣿡
ӣұҲû飬ͷϵ֣ϼ⿪һֲƷĵƬһֲƷʵ
˵᳤ãҲ飬ģҪ꣬һ8ǮķʽΪǵṤرҪǮ
࣬᷼Ƕ˲赹ˮԶ֣ӣ˵ĲƷԭͼȻ㽻ᣬ϶ǳһϯλǵԴкġίԱһʷʽ8飬ҪίԱһļҹҪ֣ǾͻļҵλڣҸһ᳡ƽͼٸһǳ̯λչʾͼȥԺдһչλƻ飬ʱǻǮ˭
ίԱҪһƻ飬ֻҪдĺã8ķʽ
İɣ8һ֡ӣЦ˵
λͬ᷼־ܼҸӿɰˣӣô˵ҲЦˣȻǻ᳤Բߺţ߹ϵԼŬ
¶Ͱˡ
ǲӣҴķͽԺӵʱϵغϿǣɻʱûмҡ
ڣҾȻҲһ
ʿһͣӣҲ֪ԭҪMˣתۡ
Ҫ͵ôתңǰ۽ӱִˡ
ϵոƱMһӰˡ
ֻһ˲ʿ⽻ϵƶȴرĴԣ**ãرӣŻôһľȥӣʱҪһֱţڡ
ıܹķȻģΪ֪ݵһζ̻˵ͳԭǴܣڿϵͦõģ
ǿֵܡܹŬķļûûε˵
ķɲϸֵܣƲŲԼ
ı˵ǣҼҴϴѧȥˣС࣬ԺҪùϵǶǾԺĺӣԺҲӦǺֵܣ棬һ¸飬𣿡
ķһүү㲻֪СϲˣԺĺ𣿡
ı˫ֹһЦɫ˵кӲܽкҲȥǴ򰡣ǿɶǾ˵ĺܴӮඪ
һˣΪкӾ͸һһʶɺֵܡ
޺Ҳ˵СĲ࣬ȥ򣬴ͷûϵҪͷүүҽҩѡ
ķǸС˻Ŷúƽˡ
׳ЦУƲƲ죬ˣǸܹɣܹˡ
Ǹսӣĵ򣡡

ıߵıſڣҪֿˣֿ֮ǰ˵ǰǸͬ־Ȼԭ׶Gίĸ᳤Ϊ˺ɣرû˽عҳǮơкصȥۣҴҴȥӦûɣ
ǰ
ıҪȥ
ۣҪȥӢǰͳֻƺף
ң˵ǰû׬ǮⲻЦ
׶ĸһGίĸΣ˵û׬Ǯƭء
ǲҲ˾ԱıһΪӣɻ󣬾һ䣺ı˵ϱϵУû̹һǮ
˵ıɤ˵ģҼҴ13𣬾ڵСHҸľǰǰһֱ͸壬Ҹ֤˵̰ǮǿȥҿǼԺ治ԶһСӣرƣҲرãǮҲûضأԼأҲǸرӵˡ˵˭̰ۣˮҶţ˵ǰˮҲš
Ǹӣһ˼ǣǴǸ˲ģǮصأ˭Ҳ
ҪȥۣҲǿһˣôľ޲ƣҪôȥ
ȫ벻
ⲻӣһһ䣬ı˵ɣҹգǰǼҴľˣʱһҼҼ棬ԸҲʶһô
ô˵ܼǰˣ
ãӣҾͲ˵ˣǰ˵ɡ
ҼҾԺ
˾ȻѾ˾ӶˣǱϾǲλݵģС¥ֻҪһ첻һҵļҡ
ҵ˼ſڣȻûؼҡ
ûʮɩѾ飬źټˣӢڷһˡ
ڶӣ˵ͶעеĹעΪҪүӽͱķһӷڴĵҡ
ſ첽ϾǻؼҼŲҲЩæ̧̨ףҪؼˡ
ҡӣҺһ
ûͷʿʱֻͣ۾ֱӣңһСϱƵԹ
ӣʵһ֣ϼϾܹܴ֯ܲ
ӣҿ֣ϼӣҧŴͦҴһġ
ƺû䣬ͷҲصˡ
ֹҪ˵飬Ը⣬֯¡
Ҫ˵֮飬ŶûСֻԸ֤úùӣ븶̫˼
磬רųʱ䣬Ҫķͽһġ
ķԸүү𣬵ȻԸ⣬ʱ־裬±¡
ǽ𣬿ӣһǹ壬žһͰһóˣүү塣
ϴе㲻ôСĺӻ壬ҲǸ¹ĸ֣Ժһ˻²㺢үģ͸ˡ
ҲԼӡ
Ҳ֪ΪʲôýͺƣڵԸ񣬱ķԸ񣬸ӡ
˵ӣң֮Ϊɻϵ̫ˣͷϴƵľһ
˯֮ǰӣһʿ֣ϼڹ㽻ﱸίԱ̸ôĻȻ˷䣬ƺһֱԼ߿顣
һƺķҪʿ˵ʲô
꣬˯׼˵òá
ķͣڲʿˡ
ԼļңƫƫͲȥҲүү档Ǹһ𣬸
ӣ˯Ĳ̤ʵ۾ĥԼôܴȫĹӱ㽻ﱸίԱҪֵ8Ǯʽ
룬ıȻһ㣬Ҳһرɵˡ
ΪǰGʱûƣǰôƵģ
ǮŪ֮ӦҲûǰС¶һ֮⣬Ҳû¶ǮĶ
ţʲʿ˵Ҵ᲻ҲΰһǮɳĮ˵ģҲĵط
˯ɣЩ¶׶ûɳĮʿһҳ飬˵
ǻ᲻ðصǮǰĹϵǺܺãӣ˵
˵ǰӵȥط˸飬ûϣгŵʮԪŽᣬ˯ɣ𣿡ʿ˵
ķϲֶ˵˵Ǯǽء
ѹǰңǰȷʵûǮǽܣпյǽĵطǲһġʿĵĸСԽ͡
ķͣڲʿߣʿӣҵڿ顣
ðСʱһֻΧһ
ķҸأͻȻ֮䣬˺һĽӰ˵˳ǣඡ
ӣҸ˯ţתķķһСȥ棬
ƫƫشӶһԪģǮһĶݸķ˵ЩСں㣬ȥȥ棬˳ǣ⸽ûǮеĻһ˭ҡ
ķӹǮ˵ţܸԺĺǺú˵ģ
˯أߴߴɵĳ˯á
ȻķܣķҲΪӣҵһ
ӹǮһ£Ȼȯרڻݡ극̵껨ǮҲ˵רǮ̵ͨ겻ֻܻع̵껨
Ȼܴ򣬵ƨҲ¸ǮɴС䣬ܲܰƽ
תˡ
СһȺӣڿ˼ƣһҪķһεӡ
ķǰǮ˹ȥС䣬ҸһȻȯͱˣŹңòã
Ȼȯף˳ǣ㲻ҪڵңǿǲӴԺӵܣŲȻȯԺվȽŸǱһС˵
ķǸоͷԵģһ⻰;ÿ϶ڵȻȯСŻô˵ѽ
;ͱˣЦǽһģС磬ңĶȻȯҰˣǺˮԱ
Ժӵܣ۵ûгԺȳɷªϰ
Сֺӻûˮͱʴͷһһ¾Ϲˡ
˿ң˵ʶ̣ڻ緹깤ȻȯһǮȻȯܶǮң鲻ô֪Ҫȥ
˭סĶķʡ
סĵضԶ㲻ܸߴˣҪȻץġС˵
ķʶһ֪ǰİˡ
ǰصѹͲǮȻȯɣ
ΪһĶԾúеС֣ķôãԼһּܲǮ׬Ǯķ
ǲȻƨ**ܹá
ķȥһģС磬ҵСȥôߣô˧ô磬ȥңòã
СľķôͣЦǶֵˣҡڵ˵߰ɣ㣡
лҪ˵С䣺û뵽ԼǱƨķģ~
ߣӪҺȻ࣬˾кԽ󣬺Խ󣬺𣿲ҪǵŶ


232 
Ȼȯڻʷܳ, 50꿪ʼҾͿʼˡ
ҲعƱĸе, Ǯö࣬ǻ, ס˺ö, ҪȻȯǶңرϲ
Ϊȥжһһ˽¶, һԪܻǮȻȯ, ǮȻȯ, ܵǮ
ֻҲ죬ֻҪйϵܶҵһٿǮҶҳȻȯȻȯңתٿǮ
ķԪǮС˾Ժ, ȷʵûԶսһƬõ񷿡ˣǰ͸壬ѾؼˣҲڼңСһﺢӴķ, ־ѰǼˡ
꣬ҲҪõ˳һȥңšſ, С˵
ķǰһ䣺ʣ˶Ȼȯ𣿡
ˢһѣҪˮķסˣķҲסˡ
һˮ˳Ӵⲻ˳عĺ
ķȷʶǸˣȻתͷܣð¶ȥ
Ҳ˵С俴ķһ̶ˣ׷
ͷݰͰ͵ǰˢһˮˣ˵㿴˳ˣҪӣҷǶȻȯ۾ˡ
ǰҲţϱӶ˺üˣСС˻
ȥȥһıңҸ̹˵ȥ˵
ߣ˵żʲôڻݹҵȻȯǼͽıڣûǮҶѲӣҲŴҵʲô
ǵѪͷһ䣺ǸüֱͲǸ
Ұ裬ǸˣҪû߰Ҫߣǰ˵
ֵĳţҲԺȥˡ

ӣһ˯춼ˣϹһˣΪ˵лķûҪƫƫҪžԱһٷȻæң˳֣ϼķ
û˯̤ʵʵˣϱˣϸ壬һֶûӮͣĺµȥꡣ
Ϊ֣ϼڣ͹͵˸
𴲵ʱΪҶ극ûˡ
û뵽ʿȻһ
϶ǲʿģΪֻһżǽһԲлһƬһƬȻеһģһС
ΪѲʿôһ뷹
ӣ֣ϼҲˣڴͷ˵Ҹճȥһˣɣλ᳤᷼ҲסԺ˵Ǯľرҡ̩ĳң˼׼ʵľܳвƷҺƳ׼ʮ̳ϾƹȥлںرЩӶǵʵۺö࣬˵ҪҪ8ķʽ𣬾Ҫú취չ̨ӱһ㡣
ʵӣ뷨ղ˯ʱһֱӱķӺ͵ӡ
Ѿкð취ˡ
Ǹ÷ֵʱҪ֣˲
˵Ǻúһ룬ǵչ̨ʱôá
ţɩӣҷ˯ȥˡ֣ϼ˵ţȥˡ
ӣҾ벻֣ͨϼȻ΢һ㣬ƨҲе󣬵ܸɣô˵аۣǸù
ҿֱϹ
ˣȥһߡʿӣһȹӵ˹˵
ǰ£׶رȡ
Ǽɫȹӣһģӣһ˫ͬɫЬġ
ǵԼȹװģӦĺ壬˲ܴӹһȻһ㶼û壬رչ
⵱ȻǲʿĽ˵һ˫ֱּ޵ˡ
ϻӣ71ʱ
ʱ׶ķڱصö࣬ھͲһˣԴGίĳճ̣û˼ܣû˼ͷ֮󣬲Ůͬ־ǸҴȹˣЬɫԽԽ࣬Ƴϣ׶ĳɫ
ӳţպڣԺر֡
Һɣһһ︾Ůڳозͬ᷼־
СգҲ᷼վ˵
ʿѺõ˵ȥ޸
»ûкеĿյһӣӣˣ᷼СϣҽһЩ˰ǲҪ
ô᷼ҡ˵
ҽָӣҵıӰ˵޺йϵһϵûУ˼ҶӶϱԾӣס˼ǸӣңΪã󷽣ˣԼ״ǰص׶رѣʶʡ
᷼һǰGίĸΣǾȻݣ
԰ǰ⼸ΪָΪ˹ң˲֪ж٣ӣңԼĸ粻ܣȥͽˣƲ𡣡ҽ˵
᷼ҡ˻ӣ˰Ρ
һܣһֱûκ˵
68꣬Ϊ˵һ仰GίȥʱһЩдȻȯǰѹһղ˵
ǰָʹˣࡣ
ǹ飬Ů˵ǿ.һⱲӶٻĳ衣
Ϊ±֪ˣпûκ˵
ǰ֮ҪзԼ᷼ǰ
ǰҽϵرãϾȹӵ
˵ҽҪǰ㵣۱ҽ᷼ʵͦĵġ
˵С⣬Ҿ㻹ؿǣǸǰۣٲɾ鷳ˡ
ļ࣬Ͼǰԭ׶Ǻ绽ģһͷȰҽؿǡ
ҽոͨҲ֪᷼ڰӣǮһ8ķʽ
֮ҲʱȰ˾˾ԱѾûȨˣҽĹıĿǰʱ
˭ҵ쵼˭ĿȻӲ
ҽŹĿǰڸڣȻҪ˵ӲҾͷžǰһǮṵ̂ȥֻۣҪκ˲϶
ã᷼˵վҪߡ
ҽҪ׷źһ䣺᷼þǵλϰ࣬ɶأӣҰͽ쵼ͽĺãŵĹְԱˮҶء
ǣҽҲڹ㽻ﱸίԱṤ
᷼Ҫӣҷˮƽ޹ʰ8ӣңҽ϶ҪԺ˵˵
ͣͣ᷼û˵תˡ
˵ӣңΪʿ׼ȥء
ߵԺͣĵضͼĹˣô
ڣǸѾͷûɣҹһˡ
ʿû˵ӣҾͺˣһ˵֣ϼֻǷһ㣬֡
˰ɣƨô󣬻֡
㶮ƨƨɴ˺ӡӣ˵꣬־⻰е֣ϼ˵ҪͬϽ֯˵ٸ֣ϼܺö󡣡
һͷƤһЦæ˵ֹͦõģغҾ͸֤˰ɡ
ӣ˳ֱҪˣͳ̬ȣ飬֣ϼҲҪġ
˳أʿͻȻӣҵ֣Сͬ־иɷ򣬽еأš
ʲôҲû˵ѽ
ȻӣȻ֪ߴĶ죬ʿҪ뵽й6Ļ顣
ڣΪ˹òһʿֱҪ
˼ԺӣҲ֪ԭ˱ģţ׼ҪȥǰǮġ
һϹΪǰصĲǽǹ棬ٻ߾ң֮϶Ǯĳһط˵ߵʱ򣬲Żҳ
ھһ벻ͨıǰҲøһȥۣôЩǮ׼ôȥͲںظغ
ǰôƶһ㶼Ǯᱻغӡ
ͽҺͷۣǸˣɱˡ
ǰһۣͿʱݣܵı
ǮҪôߣΪ¶ҵԴҪˡ
߰ɣȥǰǸСһ飬ҪѲǮҶҪǰڸУû̹Ǯˡų˵
ʿȴ˵ֱӿȥ緹꣬ǵȥѡ
ڻ緹ѣҷʡ
ʿͷӣң˵˾䣺ϣŬˡ
ǵģϣŬһֱڻסڻ緹ꡣ
ҵϸ˹׶þûһ·ҡҡλΣ20ӣ͵緹ˡ
Ҫ¥ʱͻȻһͷͼòɵع̵ڵϣһ𷢱۵Ůͬ־Ьӡ
ͻȻ֮ķƵģҲ뵽ˣ᲻ǰҪߵģѹͲǮȻȯ
ҵ֤ݣΪȻㄻࡣ
ʿ׶ôµģ
ӣҺͲʿϾŬһλʿڱǹ¶رģһƿƣһøӣ˼عı
ӣҵȻϲͰ͵նķͽ϶ϲ
ϣŬ̫ˡ
ģֱĵܶҪˮˣûꡣ
˵ǰȻҡͷ˵Լʶ
ϣŬȴ˵¥λŮʿһʵȻȯҾ10Ȼȯ
Ͷˣңչ10Ȼȯһҳɸ۱Ҿ30飬ȥMҲܵˣңһӡ
ż
ǱǮǰ״ôȥ
һƤӵ¡
ǮߣǮأǰĶ
ӣżǣһһӢߴ˵û꣬бѾڳˮˣôӴȥ
ʱʿͻȻһ䣺ʶһǵ𣿡
Ȼʿ˵ӢӣöǼ֡
ʶӦۣ˵иʲôľһöӣ빺򣬾˵ҹϵϣŬЦ˵
ȻӣӢǣӼģö
һӣң˵пӣ𣿡ʱʿ˵һġ
ϣŬ˵˵ͷҲӲ˵ǸϵķͽҪһӣΪܻ壬ǻۣңԽϹ뽻ѣΪһѵõģľˡ
ҪӣҼǵûҲһӣһﻹһֱ꣬˵иԽ˻ʮߣԼû
Ҵ֮ӣҾͰӴȻ׼͵ȥϾַùСһ˴ǶԷҵ¡
׼֮ǰͻȻͶˡ
Ȼ˺ܶ඾.ƷҲ϶ΪǶӣ̶㱻ƤڴϣΪڷ.
Щܵһ𣬿ɺϣӣôãǰҪǮֶλûţƺԼԸԭˣ
òᣬʵҺҲڶȫǸԽǸĹɣ
ϾԽ˶ĴʱԽĶǡ
һǳǿСƳӱȾȮ顣
òﶼǱߣݵİɣ
ҪҲССϡ
ҲǾ޴ĽǮͶƷ£һɱĿɣ
ҵӣЦһ˵ǸСԽϹȻûʲôڲ٣
ΪѼӲġ
лҪ˵ʿЩ˻ţһ
PPSȻӪҺкԽԽԹҰɣ˼ǵรม


233 
ӣҾ, һֱûѷͻղҵճԭ
ҽӦ, Ҫڷ, ġ
, ӣ͵ⱨӦ㡣˷䣬ӣ˵
һνӣ˭˵Ҳ, ֤, Ұ, ڲڣ
˴ӻݳ
ӣ룬һԵ룬رƯڻ˵ıܣ, ҪȥӳԣӣߵĿСˡ
ҳֿķɿ죬һѷȥЩ⡣
ܲܰѳСһ㣬, ǿӵײĶڸңҾͲٱ㣬ҪȻϾӣ, 
Цһ£ӣҺͲʿżŹ˵ΣգҲȫĵطҪҵǰǮҾ͸Ķ
˭뵽ն͹СĲϣ

ת۾͵Ժˡ
ʿһ˳ӣڵӣ³
ӣżҵöӣϾ֪ӣҪ˭ǶǸ
յǰ棬˵вУǿӵĶҪĶ˵𣿡
ϱӲգ˵Ҫӣɱ
һͷΪʿתͷͻȻ˿˵ӲصĵطңǰǮһҳҾʹӦǸֹԼᣬǰһ㣬ǰҲ档
㣬֣ϼǲӦġҪӣӣҺ޲ܰѱȫϡ
˳ʿؼҵ·ϣȻ˵ңӣһǵù䣬ĨŽǵİԼɷΪƵĿƳҲǸƺѲϵ飬͵øʿһ
ȻӣҽǣǸ
ڲʿӣһһеĶǣװġ
Ȼӣû˵Ǹ˭ʿ֪Ǿҡ
ӣҵĻ˵80ʼսԽĿֵ꣬ĸ￪ţӵʱ򣬹ҵķɷ滹ơ
ʱǷֹܼ˭
ôһ룬ʿˣΪҾ͸ΪһȻЩ覴ãԭ򣬲ܵ˵ˡ
òʿǣǾȻڽܰצһֱ͸ҹĹţöƷкˣڣǵצƺѾҪ͸ˡ
ʿȻһֱзǸսӡ
⻹ͷһأг嶯볹׽һˣһǣܿԽ֮䶼ٿս
Ȼûӣ˵飬ܸоõ޻ӣңɱңӣٷһԼ߷ļƳȥ
ƶϣǽһҴӻ׬Ǯ
ʿǼһͷϻ˸棬ֻҪ֣ʿԵɱ
Ҳ˵
˼ңϰסѾȥ˯ˡ
˯һˣǾʢʱķոĸֱӣſڴϣڴͷ
ֱӾǾõսսʿ.񵯵ģ
棬ԶһŴǺʱ
ϵĺңʹĵȻѾժˣߴ˹ŵĵطкܶ࣬ţժ
͹ˣܴķܼ֣ϼһҰƤ˵ҪǺҳԡ
˵ۺǺңϺĸ㣬óԡ
ӣҿѾһ룬ķһԱܣȥǺˡ
㣬㡣ҡȥסͷ˵
ӣ⻢СӣûԹǺңѰڽСڹ۰Ͱ͵ĵš
壬ҵǰصǮǲȻȯķԱܣĵ
ķԹ˵ɣȻûҵеˣǾȥǮ
ʿֻһ룬ķǽһ֤ˡ
һеȻȯҳġұ񫣬͵ķ˵
ʿһЦķʵһ֣ûʵû˼ѧϰϣ𣿡
ķһͣû˵
ӣȻһķ˵ˣ˵һӣ˵˭ҲĵطķĶ
ķ֪ǸʲôӣҲûתһ½𣬽ʶӵţ
ӣҶʱŴͣԡ
ÿؼңӵòᣬӾӵɣ
ӣҶˣæһɾ־ȻУҲŹǸ֮Ȱѽӵȡʿһ𣬹ţӵ˼ݣٰӵŤ
֮ǰӣҲ֪ǳʲôӣֱϸϸָǵ֪ʲôʰ쵵ãһСָӨ͸⡣
ҺСǸСͯҲûɶ
ϸӣҰ־ﻹǾò̤ʵŰ˺ü㣬ϵ鷿﷭һװµĺӣ·ŵһˡ
취͵ȥ
ȡ֮ٿȶ̶ֵ̣Ķӣӣ̲סСһ£òӴСϻۣӱӵİɣ
ķʲôһһ׼ԺȻǸֻҪƨ¸ͻ첻ȥС˱
ڶıգʮ飬زҲͶϱСӡ
ĩһ룬Ҫȥı͡
ӣΪֹûǰӣܾã죬ǰ϶Ҫ¡
ϾڣıӡǸGڼĲȡŬָĺˡ
ãΪ´϶ҲҪıǰһϷһӡ
µǰ϶Ҫȴû뵽ֶΣȻֱںϡ
ΪرϲǺңķ˵컹Ҫһˣ֣ϼ糿ңӣһһ̽ӲӣŽǵǺҳͻȻһǣžһУӣңαأǰûԹҵףҲûԹҵ棬溢һ˾˶Уʹһ
ķһ𣺡ǰڵϣ˵ǽĵġ
ķߵˣǸõر
ǰǸӣò浯ˣǰ˰ɣ
תһţӣҶʱŭˡ
ǰڵϣֹסİӴţﻹһŸ.顣
һֻ۾ģ׵ִֺ󣬱һֻȭͷ˰ɣѪ
ֱǾķ½ڲͣĽУѽ˳ǣѽ
ķøøֱӣȥ׼
𣬰ַ£ӣҺһ
һ̷˸ֱӣعͷίίľ˵裬û򡣡
ʲôûӣңҺոսԺӣҽ𣬾˴кҽһǰˣһֱӾʹǰ۾ˡ˵
ķȻ֣Ҫķ
ҼҺӴˣңΪûúӣţҼҺӸɶ˵ţӣһѾקͷһ
򲻹ӣңʱһУӣңţҿɩӣʹɣʹҰɡ
ʱЩ˶ˡ
ʿ޺⣬Щˣȥıңڿ죬Ҳˡ
üһŮͬ־ǵĴʹֳ
ʱҽһƿˣľ˵˾䣺ӣңɷϵĸɶӣǰҲ磬е㲡𡭡ãǸˣú۸˵ѽ
ǰҲˣһҡһΣӣקˡ
ãԲ˾һֱвҲûչ˹ǣǺ⡣
˵ţӶͰ͵ģëǮָԼ׵ͷһ۾˵Ӷܸɰ㿴һҸģ֤۵ĺܸɣرο
Ҫɱ˷ӣһȭͷ˵
ҪһȭˣȥΡ
ûҵӵڡֻСȭͷˣˣû򡣡
Ӹ״Ρ
ӣҲŽû򣬵ǰ۾ô׵ôģ
źӣ¶ô֤
ӣңСǼҳԷһһĿҲΪ˸ʡǮŶĲǰֿЦ˵ʹˣû¶޵ĺãĶ֣ףͱɶˡ
ӣѾȭͷ׼Ҫˡ
ӣãǰûһĹŵŻӹĺԸҪǿƢꡣ
ǰʵûôϾ˫һҶҪΨһģиĸˡ
Ҳر˽á
ղ֮ǰͽһҪװˣװرˡ
ӣҵĳɼֿӣڼ޵ĵ˲ʿǸӡ
Ҫӣҿ϶
ʱȭͷȭͷıҽĿУǸ壬ֻͽ쵼ʴģ׸ƵСˡ
㿴ǰЦǽһͰ͡
׼ӣңרġ
ãǱĺܲңû취ҪţҪõͲòСӣҡ
ǺޣᣬǰӣҵϲСС
Ҳ˽ˣò˽ˣ
ղŽҲȷʵûֻŵԺ
ǰʵԼÿŸ.飬ɵɵġ
ҲϲСֶնһܰȴָ첲ָ̣ͷСһԿͰ͵ģ˵Һ޻ˡͷһͣ˵˰ְ衣
ǰЦһǼķģǸӾرỪỪˡ
˵Ͷˣһ㹦ٸߣҲ治Ÿ߰˶Ҳ治ĻĹң˵ˣ˾
ǰʮ꣬Щ˾Ǻ绽꣬Ǯƣڣ˶ž޶ƲĶˣҪŵǮȥˡ
ӴСܵ۸˲Żˡ
ڽԼװˡ
˺ͺͣһֻ۾׵ֻһǰ˵˾䣺ˣ˾ǻˣɱ˾ˡ
ӣҾԼøҸϾô˿أ̣ô죿
ǰ۾׵Ѫͷһǵģʱô죿
ʱӣҾͿʿԴȺߵıҵĴڣ˼Ҵһ廨Ȼ󣬳߹ˡ
ˣӱ˶ڸ˴ܣȻȥ͵˼ҵ⣿
˼ҵӣСʡ
ʿǰĶߣȻͣʮ˵ҶҸƽͬʱҲôҿǰǸʲôɫ
Ȼָָ⣬˵˶ְֵģڳһҪ£Ҫϧ򣬺ݺݴ򡣡
ǰһֱѲʿӣֻУûע
ʿ𣬵Ȼǡ
ԼĶӡ
һܻһǸһһ۵ĺӣҪǱ˲ԼûΣգܶ֡
ǰ۾ѪͷһǵģʿҪ֤˲ǽġ
ôûйƽ
ֻҪԸ⣬ֻҪ㹻ǿӵǻۣ侲ԹˣԼҵƽ
ʿھҪӵǣôԼҵƽ
лҪ˵²²ʿҪô
PPSĺ̨ӪҺ͹ѽֻҪң򲻻ͣгรˣֻҪԣ϶յգȥĺ̨ԺԥĹҰɡ


234 ɽ
ΧԽԽˡ
ĸĽš
һһ۾ܿ͸, ˶Сһһ׼
꺢Ӷʲô˵˭ţ
ʿЦ, óһúӴ򣬺Ӵ, ֤û˹ˣ
Ϊֵ㹻, ˵Ժȫ䶯ˣӴ, СӶ, ˰С, ˿ŹӶΧ۵ˣġ
˺СһڿǷŭ֮ġ
Сץһøֱӣˢһ£׼Źչ, Ƥƣҡҡ׹ǰ
˵һС仹һ䣺Сܰٲ
ʱһȺͬʱһɿҲŲðɣܰٲ
žһһŸ.ɳȥ, һǶ, 䵽˵ϡ
֤ʲôһǿװ
ʱʿһŤǰͷλ׳ǰˡ
үӽıʮٵġ
Ҳʶӣң٣ϣ߽糿˵ӣǰõġ
Ϊã׶ĸô˲ȥһ¸磬סϼңԼű˶һҶе㲻ص
Ҫ˵Ĵ˾˾ˣоЩ쵼ôʿһң
ʿŴҵ棬һѷǰƤ˵Ӧöˣֱ־Сжһǰֻ۾ͱˣôֻǺף̶ȵĺף
øֱӵıرǿսȡġ
Щ廨⣬ǰ򣬺Ҫͱһ̯ϡˡ
ΪˣЩ쵼˭û˰̣ѵ
սǰҲ˶ԷǸߣѪҺ͸廹ر
ʿ˵ѧMƪģеоһߣ屾رϣ𷯵۾ֻ۾϶ڣǲң˭ȥҽɳұ֤Сʱ֢ȥһ롣
ԺΧ˺öˣǶڵͷ
иӻһ䣺壬˵Ļͨ׵㣬𣿡
ʿǰСֵĴֶӱָŶӣͨ׵ԣһһٵ˵ҶҪǴǰ۾͸֯ˣᱬɳκľ֢ǳ𣿡
ǳԣǶ浯Ȼû˵۾СֱӾ˵壬ҪǸֱӴģҲᵱʱףڶŻء
˲ʱ֮䣬˵ˣԺһȺ໵һʼˡ
ô
һ꺢ӣ
벻ͨǡ˶ǰ
ڸķҽ϶Ҳסˡ
ãǰӦǲôֺϣŹôġôǸ40ˣGίĸΡ
бҪ꺢Ӽƽ
Ժ󻰵ģǰҪǸöڴԺﻹôˣ
˿ǰһС͵һ
ǰӣϾݣǸʮˣһˣöôһ
Ҫ֣͹ӣЩ꣬ûѴ統翴ɡ
Բ˵ɣӣͬ־ҲźǽɣǰǸӵǸ۰¶˰ɣô˵ӣɶѽǣ
ı޺ЩˣǴԲס
ıʮ٣磬ϱӣضԷ
ǰΪ˴һֱǼġ
֮ʲôԵ˵˶ֱӣ۸ӵ顣
Źƨǰһʮˣ۸һСƨǵǸܽƷ⡣žһڳ̨ϣ濴ֵô࣬ȫ߿
ҽѾҲסˣ˵֣ǰôûGί̰һǮڸҲûˡ
ǰһƲԣ˶ڱԼ̾ҪѽΡҽԺ
ҽҲþͿи̨£ڶˣ죬ǰĲرأȥҽԺ
ף˾װôɵˣGίĸء
ôһӣʱ㲻ܣѵ
ıϱǰˣܻϱԲǾͶԲʿ˵ϾǰҰ˵ĸ磬ﺢԣӵǸϾGṵ̂ǮǸֱˣȥ۵ǳԷòã
ʿ˿ӣ˵ӲҪǸ֮ҪǸΪ֮ģͱ븶ۣ
ı̫ˣүӵҲסˣֻܵͷǣͬʱ˵ϾǺӵľ˾ˣҪ㰮ȥǰһģ
Ǿãһ˵顣
ıʼΪǰGṵ̂ǮʿͻȻı
ǴĿõģǰôǮ
ıǰΣҲǽϵġ
ıûü⣬ʿ˵۰ɣǻ£æˡ
ҸӵǸ
˵ɡʿ˵ԸϣܼĿ˵ǰṵ̂Ǯ
ı˵ʵǰṵ̂Ǯ
ǰﺢӣӣֻͽ.ڶӣһ˵ƷصĻɡ

Ѿǽĵһǻˡ
СһҲʶİĵǸ⣬Ȼϲ棬ţҲҪûյŵ˳ѵ
һͿϰһСɫģʡ
ǵҪصѵؽĳ񣬰ڵϣͿʼζĳԺˡ
ķĽ˳˿ӣֻ棬ԼĴȣղŸ̰ʲôˣ
һְѿӴ
Ӻɲڴǰ¶ӡ
ʿΪ֣ϼ˵ˣķܱܿˣŽӵġ
ڳϳźʣʹӳˣڰڷӣҺ֣ϼ˵Ӧⲻҿķġ
ķСûɶ֣ϼɫ̫ã̧ͷر˵ʱ䶷ЩֺһŮͬ־רͬ־.壬߻ߴ򣬾˵رۡЩͬ־סԸʺҲԸⰤղһֱķһǸ䶷Ĺ߷
˵ֻ֤޹ôС
ҪǣǰһСHǣøֶΣӺ.ǮҵԴΪGίᣬǲʿ׶塣
Էɣ꣬Ҵȥطʿ֣ϼӣ˵
극͸óˡ
ͻȻ壬һɣ͸ķһܴڲš
ҲԼСͷǷСǶǾ˵˯
ķԼ׶ֱǸع˵Ĵ粻𣬸׶
ʿ϶а취
˵ǵøղǸ˵ǵĹǸ֣һֻͷ󣬵һ˿ץֻҪȥץ벻ȥ
ĹǷһ룬վˡ
ԭ˾ֻ󰡣Ҳȥ
ķҲ˵壬˵˵£ôǮģ
ﾲǮڹǺǮɳĮķҳ׶ôǰôǮķ벻
߰ɣһұ֤ҵǮ֪ǮôǮʿֻ˵һ䣬ķͽѾˡ
ʵһֱţҪǶ֣ϼûţҪȻ缱ĵȲסˡ
ϲʿ͸˵ҪȥǰǮ
ҶǰǸûһȤǼһ˻װˣװ֮ôҪľǮ
ʿѶŶ;ˣʿǲȥǮһǰأһǰǹأôҲϣȥ·ٷ׻ĸ裬ǰ֪ȥǮˣ
ҳ֮ǰǱǹ.֧װӵģ׼ʱҪȥսģʿȥǶɼٵ׼ȫ
ҪҪǹ𣿡ʿָָԼԴ˵õӣңȱҲӡ
ΪӲ³ç嶯ӣҵŸǸɵˡ
ãʿָ·ҿһҡһΣЪϸ˹ҪȥҵҲˣ
ǵҵſڣҾֵˣʿӲãţҺøǣǰǮҲкþˣҪҵǮˣҪһˣ
³ȥþȥʲôطˣһŲʡʿ˵
ͷָӣҽȻȯҵĲ
100ԪĵȻȯڹڵĹ൱300500ԪֲһͶͣܶͶͶҵǰ۵ʱҪǮȻȯֻҪȻȯĳҲĵط֮󣬸Ǳߵ˵ϢǱߵ˾ͻǮȻõ绰ߵ籨ߵķʽ֪ͨߵȡȻȯһһǮôɽס˵
£ۣкܶӴ½ȥˣݣˡЩڻǮҲ·
ʱǰȰȻȯĳطֻҪǸЧϢ˸۾ˡ
Ҫ10ȻȯǱ߾ܶʮĸ۱ҡ
õǮٸ߶ԷԼڴ½ǮĶˣ
ҴĻ̫ˡӣҲɵ˵
ҲѹҸȥۣǮ޷ģʲô
һˣһϳͺٺЦ˵ʿȥĶҪҪ˵ȥĶĻϼңɨĹϷɶģûǮҪǮˣ治鷳
ϼĶʿʡ
˵ͦԶģһֱںǱߵɽϡ
߰ɣȥϼҡʿ̵˵
Ȼָӽͣһ㶼ǮԼȥΪܱյĵطԼϼң˵ıܣҲԣǮӦþϼҡ
ķԾر𼤶Ԥеõ϶кöǮ
ȷʵũ壬رƫƧҪĨǵɽ͸ƫƧˡ
Ǹֻ߰˻ˣС˴ӣС˳С̿СĶСǶǻ¶֡
˳ʿǴˣȻΪǮ͸ȥҡ
Ҳʿв룬ǰǺܿѾ絽һˣǮҪһЩǵ
ķͽԺͷ
ǼСƨҲ˹Ŀķͽ
ķϲӣǸ͵Ĵ磬ҲЩ棬ӵƨɣǸӣҽǺңš
͸ЩһһѣٰװͰСĽƹȥýЩװͰ͵ĽҧЦһ£һһӣķˡ
ңʿԼ˸ִ֣ףȻ󻹷ԸҲ׺Ϳ֣ҪעⱣָƣ֮⣬ûбҪң飬һطһطҡ
֮ʿǰڿ˺ܴļƣҪ׼Ǯġ
ʱЦǺǵķװͰ͵ĽͼýǼСƨһ档
ķ治ǹģֻĵ˵ʶǴ𣿡
÷Сãǰ컹أඣɽϵɽûժɽ髡һСƨǺ˵
ɽ髣ⶫӦϲɽ髳ļڣɽȫǺķת˿ɽϣǺһģߣȥժ
һﺢɽȥժˡ
ժɽ髣СţͦģСϲǾϿʼˣķһͷͼڵǿطȱĵطƺһ㣬ǲժҲȥˣţôһľӣ
ףºľӣ
ķǾͺǰСƨԼһ

ⲻʿŷŴ󾵣ף󶯸ɸ꣬ȻûҵǲʿҵĴҵ𾭣·𾭿ɲڷ⽨صһ֣οҲŷġ
ⲻʿڷ飬˽ϣҪһҹ׼ɽں壬ҵһӣ

˵ǰȻװģ治ˣҽԺֹƿˮ΢תһ㡣
ˮһף׳Ѫͷ۾Ҳٵˡ
Ȼֵıˡ
ıңҽı˰죬Ϊǰȷʵ˴ıȰ˵£ҽȥȥˡ
ϾӶ˵Ļ
ǣǰǸ˵ˣڱߡ
Ӧıңһֱ׼ײԣĲлӲġ
ǰЩʱ򣬺ܶСHˣ䣬ͻһˣǰ˵֤ݡ
ԭչ˺öණǱı֮󣬲Ż˵ģǺȻСҲźܶʷ
ͨϵı͵ϴѧѧĻǾ
ǰҪ˵˵飬һⱨֽҪ飬ٸı̸
ңȰ˵ڳȻ̸
ıҲԣӦøͻҴԭˣǻģ¶һֱѹţûκ˵ҪȻôʸϴѧ׶GίĸΣ͵һʱ䣬ͷСH˵û׷ˣҪȥӣҿڱֽϷ£ٴСHģԵľңֻҪˣɶ¶ûУڰңڰӣ𣿡ǰ˵
ıͶϱɳϣһۡ
ڲŷ֣ǰǸˡ
ΪȻݣģ֤ݣʵ׼ıһˡ
˵ҲGίᣬСH飬Ϊʲôӣһٳ飬ѹΪСH󲿷ֶ.ĺڴͷǲҪѹȥ
ǰô˵ʱıȥһʱ䣬ҲڿսתƣתϳģСHۡ
ô˵ı͸Ҫǰͳȥ
ԩӵˣҿԸһҵǸǰṵ̂ǮɣҪṵ̂һܰԲҪ̰٣Ҷ군ı˵
ǰһۣƶ˵ûУûС
ҽɳڲŷ֣ǰɲʲôˣһȮڷ֣ѾѽӴˣܻ¸֤ݣô죿
֣ңǰ϶ṵ̂ǮҰ֤òã
ҪҪڣҲûãĴھѧ飬ˣǰҪɾ군ˡ
ΪҽҲòǰ˵
ȻǰǱǮصôʮȮҲţôܷó
ʱͻȻţķȥˡ
˻ͷһüһңֱӿһľͷӡ
ǰһǸӣֱӾһȣˣΪģ15Ȼȯӣ
ֻҪۣܵЩȻȯõ40۱ҡ
壬㿴ʵġЦ˵ʲô
лҪ˵ʿ㣬Ѱרҵ
ķȥ棬͡ѽԲҵ
PPSôʵһ£ֵеӪҺ𣬹ҰɣֻҪ˾򣬻гԽ࣬ԽŶ


235 鶨
ʲô
û˱ǰ֪, 15Ȼȯ
ûǮһֱȻȯ, иеĵϢҪЩȻȯ, ֻҪһ, ǸЩȻȯʲôطͿԴǸõǮ
ģһôöҲ, ôͻȻҵģ
ͻȻһ, Ƶվ, ǰ߶Զˣҿûϵǰһ˲صģҸˮʽɻˣҲǵ, ʲô֪ȫǵġ
һGίĸΣ15Ȼȯǽδţδش󰸡
ȻȯȽӻֵǮĶ, Ҫǰߣǻ˵ã
ֻǴӺѹιһЩ桢ֻ֮Ķı֮󣬶ѴӸ
ǰӵ, ԣܿơ
ǰһ͸˸ģ15ȻȯȻȯܷ֮һΪܹŷ45ԪȻȯ
ץңȥùץı˵
ǰվվǰģʱ˵Ŀɿڴֱбˡ
վ벻ͨˣһֱô͵Ӳжţ⵽ô£
ôͻȻ֮һûеģһɽͷϣһɽµǮͱҸˣ
ôҪ˹Ǹ
˱Ǹӣһֱܴ̼Ӹ̲ϡƵĴɳϣͻˡ
ıʮ٣̫ˣѪµװֳһǽء
ҡԱϽǰ̧ȥ͹ȥıҲƵվ˵
ǰ죬İ£ֱҪˡ
ҲȥǰأǰϲȻȯȻģǿ֣
ԼٻغңӦŵֱϣβˡ
Ҳһ㣬׼κˣǮǼСƨʱڵģǿ̫ˡ
˵ϼңӣҸհķͽϵȥϴ裬Ѿ9ˣͲʿҪԷ
˵ˣӣҶ룬վڴϿͼҽȥһǰԱıҼ˳ӵϣˡ
ϸղžѾǮˣҿӳüͷӣ˵ǣ15ȻȯţӦùҰGίˣǴŲ֪ɣǱСHϹġ
һʮ˴ɥʧֹѧ߳Է࣬ʽɻǰСHɵġ
޺GίᣬСH׶Ϊ˱˺ܾãһֱٳûӦ
ΪʲôΪСH˭ǡǡ.ǵĶСHемıҵĴʧִˣɹһеģ˭ûմѪû
Ҫ㣬쵼ҵĺӶҪ꣬Щӣڻ϶ͨϵţ͵˺õλߺôѧ飬ϰࡣ
쵼.ԼĶҪܲγһɱ˴װƣĬǸûӦGίԭ
ڣǰôǮ鱻ǳ
GίڱС
ϣЩܹʹҲи˽ᡣ
ȥϹҪϹӣҾ;ۡ
ܲ
ǣƺ飬ƶġ
ʹ˰ɣȻҲǮǰ
ײԼû׬Ǯ˺ܶ¡
ϴ裬ƨƨķֻС棬ӣ˰ƣۻزϽ·ȥˡ
ϽˣС𣬷ǵٸ̣Լܲµù
˵˵ʿˡ
15ȻȯʱӣҺ˵ǰôһǮʱ˸ģҪǮҳ
ģʵڱУҪɹԭϣҪõ㣬ЩȻȯܻ㴢ǴԼǮģϧӢ60%ѣڲˣǮȥҵ룬ϾͿõǮˡ
Ϊҹζ࣬Ǯĳλߣʿϴ˸˼·ʹҴҳţȥҹҵˡ
ʿҲеСĻ֮ǰ֣ϼһţ˵һһȥ˾ңŽ
š֣ϼˬĴӦ˵
Ȼڴߣһֱڵһ
ϣҵڹ¼ڹʱѾ賿һˡ
׼Կ׽ţ֣ϼһƿ˴ӣó

ʿҽһţҸ͹ã֣ϼʡ
Ѿ߹ˣáƤһ㣬ȥô죬ȻҪ飬Ǵպ͹ӣ˻Ǳ־úá
֣ϼŽ֮󣬾ͰѴˡ
ҽӹţ߲߱𣬴һ·£һ֣飡
룬˻ÿɤ֣ϼ˵֣ϼͬ־֯ҽܹ㣬ҲĵĿǰҵȥۣһǽɡ
֣ϼҲûԥѿڶ˵ã
ʵ̸飬дŮֻŽȥĻһرˬ¶
˦˦ֽ˺ƬӵͰ˵شϹģôһ֣ҲǴҪ֣ϼ飬ֱû¡
ţ˯ˣϴ˸ͷ컨塣
ͳһ̵֧ϣ컨˿̳ȥ۾
ҲһֱѰҺҵİ飬ڻϣƺܵõģֻǴպ͹ӡ
ϴϴ˯ɣպһһ졣
һëһǮ
15Ȼȯһöը.һըеϿգڶһ磬еıֽǵĶ飬ȫ۵ģȻҲ顣
糿ʳô򶹽ϰ·ϣɫɫҲܹȺҲסˣܶ˿걨ֽͿʼͶ壬һдţҪGίᡣ
ǰһβ15򣬾еGίأȫ£ٸGίᣬٸΣЩأ˶ٲƣ
˵ЩСHѵǴڻصλϰ࣬ѧȥ죬ΪиΣ
Ǵ˾ôˣ
ɵԩôʷˣ
۾治סʱһͱˡ
ӣרŴȥˡǲ.еģǻϺüӡˡӣûչ࣬ķͽҲûչǣ.ж鵱£ӣָ֣ϼķͽ𵥶ģڡǰһ¡
ϧûӣӰƵõ´ˡ
Ǿˡ
ؼҵ·ϣ֣ϼһ·²ӣҽôֻƽ׵Ĺ̨˿÷ĶƷôڷţо飬ӣһȫµ뷨ҿǵĳأм䣬һҲǵƹĵطҾǵôһЩƣͨĵݶǵװڹ̨棬ϴƹ⣬ͻǵƾһظУأ
뷨ð
һټչôͻԼƹȷʵǷǳҪһ
ǳãǱӣ˵
ھʣһ飬ѷ᷼Ƕ8ʽҪӣҾͿԻˡ
һ׶֮п˵ջ񼫷ᡣ
ǹڹվ˳
ضǸӿڣ³ʱӿΧһȺˣ˹ʹչȥˡ
һȺץ˸Ůͬ־ķ̰ѽٵĸ߸ߵġ
Ź۸ǵĻˣͱץˣýúÿ
̱ץมһ̾
ķ˵ǵȻMŷǮܽйĥڻ壬սʤһУǮˡʲô£Ϊй
Сӣ⻰˵ĵصףķһͷͼүڸĴָ
ķˡ
ˣΪӻûϣ죬ǰйץ
ʵҲǱǰƭģ˭Ǯ˭ȥʱң㣬ץס˶ѡ
СHϷ׶Ҫз⡣
죬תȥMΪأͻȻͱﷸ
ʱȺеӣҺ֣ϼ
֣ϼȻҲʶΪ׶ö쵼˾Ŀ͹£ȥרŴëĳ׶
˵趼֪ҵã֪ܸĵŮͬ־ҪػŰܸҵġ
֪ûϣ˲ϱģѺϳԶԶ֣ϼһ֣ϼҿǰǰ޴ˣ޸͵űɡ
ǰ벻һϳˡ
֣ϼ㶴վţվ˺һӣңͬ־òİǰ޴ɣ
ţƵʱܹܶ࣬ǼһǸرϲŮ˵ˣڿ֣ϼ֣ƨɴ󣬳ĳ󣬶˵ûб˻ῴ
ԱǴ֣ϼ16ʱͿʼܵģ̥ٵ뿪ţƣԱ֣߳ϼ˺ܳʱ䡣
ŴӦңԸ飬˵ǰ޴֣ϼ˵һ
ӣҶҴǰ޵Ҳر׼ȰȰ֣ϼˣҴˡ
үڣǸرֱˡ
ﾲǰҲ˵˵ԼǱҴǱ¥ˤġ
үӲ֪֣ϼ˭Ȼ飬óǵóһ£˵Ҷˣҵ˵һ䣬ҼҾûϵǰƵģұҴҥˡ
ʶˣ¶ԭͳȻ˵ҥԿ£ֻҪ弸ΣʵҲ֪ġ
֣ϼ˿һˡ
Ҳʽӣ˵ɩӣ׼ͬ־飬£ѾӦˡ
ⷢչ̫˵㣬ӣҴֲ
֣ϼҾӦö࿼һ£ܾҲ̫㣬˵ˣ㰮𣬳ǸУһװûбķģϲܽ顣ӣ˵
֣ϼǺ̹ȻЦ˵̸һҹ۲ͬ־Ůͬ־ͦصģܸ֯ģӦòҴңӣ˴رȰҪҶ25ˣˣͽɡ
ãǸףͨ͸Ĺ
ֻҪѰҰ뷨ȥ飬ٱСҵǸֳӺá
صңӣһǺңΪϲģһ糿Թˡ
ţͻȻѵһиķһѣһС֣
С磬ôˮģķһƿˮ㶰Ͱ͵ĿС䡣
ܻ˼ңĴȥԼС
ҿӣۼֿһץסҪȻָôˡ
Сָķıһ㣬֮ѪҸĲ
ɣǣˮķˣ¶ģ츯ʴһС䣬ֲ̧Լ
ͿԴŽԺúġ
ͻȻ֮СôͷĿˣɲԣˮ˵ϣָıӣۿҪ
ӣ˵ͶԼĽ˵ǽŵˣһ豣֤統ԺкӵĴ磬òã
գͷʡ
ġӣ˵
Ȼķ֪ʲô£ӣ֪
죬Gίĺ͸.ըһ׶￪ˡ
ǸСH϶Ҫ㣬˵ᱻѧѧ
ҽΪǰͺܻܵίȫҵģûض˵϶ҪС䣬ٱԹ䣬磺ӣҺģҪȻҲڱ㡣
ٻ߿һ䣺ǶʮĺӣӦֵĸʲô޺ȻСHһԺͬ£Ͳ룬ǼҴҪģԺ󱻴ѧô죿
ôһޣСһҪķ
ծӻүծﻹ
ǷǺڼףҲһֻҪ˸۾ˡ
Ҫǰѹ㽻Ǳ8ʽ˳˳
֮䣬ܺͺ壬ûҪֵ¶ǳˡ
ΪķͽԺﲻܲ۰Ͱ͵ڴϿ棬ӣҴרŹһС䡣
СӴӽ󣬺ķ硣
лҪ˵ķߣҲ


236 Ժ
Ժǿź, ԭмźңߴ
ʳϡȱζ, ȥ, ۰Ͱ͵ĵ, ˭˭ģƤڵϾѿˣһҧ, , ѵõζ
ӳԹ, Žǵĺ
ǰʱӳɢǹɽζ͸ˡ
ӣҳСȥҪץķ֣ʱ˻ȥ
ͬʱҲҪһ䣺̣С, ҵĸֱ׼ͷɲһɲǹġ
ΪԼҪķͽ̵棬ˣҲ˵ǲСĵѽ
ӣҵݸСһǺңһ
С䵱ȻԣǲԣԶ㡣
, ЩӺ棬԰һֹץһ, ȫ۵һ̣ó.
㣡
СרķģСȫӣôУ
ڼûԱޣһžǳģʺС˺һ䱸
ˣСͬ־ǣΪ׶ĴԺӵܣ𣿡ӣС䡣
С޵һŶһװģӣǴԺӵԺҪŲмǸ
ȻЩӴ󶼼ҽҰѧУҲǺҷǴ䲻ģûš
ӣһĴʧǿ鷳ˣǿ϶֪ɣԺ󲿶Ҫĸ뵱ͱȼ빲š
ִԺӵܣСڸ󳤴󣬶һװΣԹŸɶȤԭ㵱ڲϾ˶ˣڵҪҲһֱߡ
ٵ뵳ǲϾҪ䲼¹涨
С䰡һСҲɵˣӣķԹӣ˵Ҽҵ˳13ˣҪ뵱ȥ˵ǸأԺǾ͵ǵĽٰ̹ɡ
һﺢǲţܹںһһ˵үү˵Ժ뵱ţ̫˺ӲӼҪ
¿ɺãһȺӶʱˣһȫΧ˹ߴߴΧķʣ˳ǣſɲ룬̽ǣզš
԰̽ǣôţ
ͻȻ֮䣬ķͳȫĿĽ
ղ㱻Сһ٣СҲˡ
ѵҴƨϣķһߣ֣µ˵˵ҪôţҸбҵҪȥѾȲˡ
ƳӣһۣϾ̺ͣҲƯϲ˵̣Сڹ㽻ﱸίȥ꣬ɱߺѽҪȻЦġ
ӣתͷһÿҽ˸ۣžһѹ˴̫󣬲ˡ
ӣ׶ؼ飬ȥ8Ǯˡ
ȻǰץˣӣͷҪGίᣬҽԹǰûʲôãֻܹԼϹ
ɳﱸί8飬úöӣңҪǷܲ᷼ӸǮϷˮҽһٱ
㲻öӺùе˶ù
ӣЦСԴ˵˳Ǻúŵ°ɣ˵ֲСӲġ
ȫ֪ľƳ̳һʷʽ𣬵Ȼûôס
磬ӣҴ֣ϼȥɹ汨õĲʱʣԼֽţҪЧͼģȻøһ͵˵飬Ǹѡʱ쵼ǹۿġ
֣ϼȻҲЩ⣬ͳ﹤ӣڸ㣬ֵĶҲӣд
ɲʿ飬֡
ϣ֣ϼµʱӣڽʿڻ
ڶһ糿˵㱨͵ȥμӾˣزôƷȫƾӣдıͲʿЧͼԼӣҵһˡ
֣ϼԭ׶ëĳɣͷһظۣ֣͸
糿ڳ͡
ǮӣǳŵҪسعʵľѣԲʿҲرӣ۾ӣңҪҪһȥ쵼Ҷʶʱ԰˵˵顣
İɣԼͿԸ㶨ӣ˵ţļһ߶˰ʹ֣ϼһˡ
ҲҪɻȥݣȻȥۡ
ţϡ
ȫ֣ϼ֣ϼҲ
дŮĸСһһһ
Ȼʿȥˣӣ֣ϼȥˡ
˹ӣҾͿҽŰ״ӣһԼСŮͬ־վһЦЦĿ
㣬ȥϰɣǹ꣬ûߺŵġǸŮͬ־
ӣҾҽ˵ǿɲһͬӶ⽻ǮֻҪĳЩõҾΪߺš
Ӵӣ˵⻹Ǹ̰Ա
Ȼܸҽ˽ƽϡ
죬ҵ쵼ȫˣóײܲҲڣӣֻ˵ûӲ˵Ҳˡ
ʱ쵼ǻûܹ80ҵĳǣѸԺӼûضš
糿Ͻȥ֮쵼ҪֳֳˣȻǾļӣóǵݽһԼ˼·
֮ǣʲôƷ쵼ǾһúãҲñĳķڷõǰ顣
һף㽻ҲǶ⿪ŵԽʯ쵼Ƕǧټưڡ
ҪľƷ˭Ҵ
һ糿ûٽʱ򣬳ﱸί˾ͺȥԷ극ٻȽ
ϰٺˣǴӿ˳ҵضԷ
ʱҽȻվţȣѰ״ˣɹˡ
ڹӪ꣬ӣҺ֣ϼһҪһ棬ͳ
ԱһģǾ̩ĳ˵̩Ĵڹرܻӭ˼ҲرţڸģǰǮõ֮󣬸ʲôط
ваզǮ֣ϼŵĲУһ涼Բ̤ʵ
ӣ˵ĳ棬Ǯұ֤ǵġ
һ꣬쵼ǻûϰ࣬һּﱸίء
ڣʱ򣬷᷼ѡˡ
ʱҵȻš
˵ę́л̣Һ̩ЩҶǵʲΧġ
ֱӣҲسṤ֡
ͺãһѾӮˣһ׶ˡ
Ǹʲôӣû˵˵
˵ʵôȫǸӪ󳧡
ҽЦһ˵ɲ˾һҵĹӣԼGίᣬԼƨɶġ
¶дţϷãӣָϡòɡ
ת۾Ҫݽʱˡ
˸ΧչЧͼѾȫгˣȻ󳧼ҴĿרŵİ汨һģȲʿĲ˵ɫֲ١
ȴҿ꣬Χļ̨ˡ
ҽһʼֻվͷֵģԽԺӣȺп֡
ֳĳǼʮ꣬ͬ־ռһ룬Ůͬ־٣һӣô࣬ƯһŮͬ־̨Ȼ˽Ｘ䡣
Ǻţǹϵҽһ˵
˵ҡͷˣǵᣬ˶Ź㽻ᣬϾٰ죬8ܾȻһӣû˸ߺţô˵ɡ
ҽǷ˸ۣѾ׼ҪдٱˣӣҾ͵Űɡ
ҪݽʱӣҲǫãñȽԼѺ
Ϊһֱվ̨ϣҲһֱû˵ƯһֱЦеעȫôһׯ󷽣Ůͬ־˵Ŀ⡣
˭֪λģûκαʵȥƯŮͬ־˵ʲô
Ȼ˵ҪƷúװԼչ̨ۣԼ˵Ҫʮ򣬶ʮĴ󻰣ǰ漸λѾ˵ˣҾãӣҿ϶ҪһԼչ̨
˭֪һ죬ȴ˵ͬ־ǣȻչλޣÿֻƽףҾ˵ĲƷƽǰڲµģԲԣ
ǵȻ
ҶеǲƷ̣һҳֻƽף˭
سṤ˼·ǣҪʳﱸίҪһ̨ȥ֮Ǿͻ׼ڶػ͵ĽĿʱ̨ϱݣĿˣһرݣ˽ػ̶ͣǵĲƷȤٴۡӣ˵
Ϸ͵Ӱûʲôֻ
չ̨Ŀݣ档
˵ҵ쵼ǣ̨µĳǾ;ú˼˹ˣں뷨á
ŵģӲԼܲЩҲڽ
˴˶ʶҶʶӣңЩ˾ͺӣңʱҲʼˡ
⻹ԶԶûء
ӣҰԼ׼õС˳ȸ̨ϼ󳧵ĳһ˷һţȻ˵ǳ׼Ҫ͵ֻҪп˹ǵĲƷǾͻᰴһЩɱʮŵĳɱŲһëǮǿĶػͷǲǺ˼ʹ⽻õҲǵĲƷԲԣ
Ϊ̨ϵĳǶŲһֻ۾ڿ̨µĳҲ֣һģ׼ҪҪˡ
ֳգһӱļȻ֡
ȫǸղŴҶ̰Ƚţ־ִٵ״̬ˡ
Ǵ󲿷Ķ̾ǲĲƷʵҽʳƷĳңһƷ̨ɢ̣򿪼ƿƣҶ׼һЩĲ豭һ裬Ʒһ£Ǿأǻо׻ֲ̣ЦˣöԷƷʱܣ˵׳ɽأӣ˵
ֵҽȫĿɿڴ
ڳĳǣǹӪӣһֱɵһֽǮһֽĹ
Ʒܣʵ򵥵Ĵʽһ̨̨£˾Ȼͷ˷׷˵ãôû뵽
ããллλճ˸˵
˵ǽȥ豭ÿ֮ǰƷǵĲҶ
ã
лл㣬ճ
Ҳ˵̨ϣ̨´˴α˷ȫǸл
֣ϼżӣҽ˰죬һֱڰĳҳıߣ۶ڳ־Լ硣
һֱûص㣬ǰ飡
ʱӣһͷһתɴǰֱȭͳ̨˵ͬ־ǣṤǸ𲽵ĳӣȻǵĲƷرĻӭûʽ޷ߣԳﱸίİǷǳҪҾͲҪˣǮңòã
˲ʱֳһӾͰˡ
̰Աҽˡ
̨ϵ쵼Ҳˡ
һڳǸĿɿڴ
ҲҪǮģ˭Ҫ8ķʽܴӦ
һ̨ºһҲԣ
˽˵ͬ⡣
̨Ǽӣҵľ֡
ҲҪǮҶõǮôˣʱӣҪǮô죿
ܲһۣ˵ҲǾ˵ģǴûӣġ
ֱ׵ʴҪǮҪ
ֺŴ󳧵ĳǣӣתЦһ֣žͼʣͬͬ⡣
һһС򣬵ֲЦˣʱô죿
ֻܵͷ˵ͬⰡ
ұĳͷڵѪǵøӣ֣úøɣŬɣ
һҪŬǰǮڵϡļֱҪѽ
ʲô߲ߺŵģӣ쵼ܿˡ
ֻƾһ˵ȫһȫгǵĺ£õ˰顣
ȥǰô۵ʱڳеĳǣȻơ
ҽĿɿڴ
ͬʱƿԣ˵ʲô
û顣
͹ҽ˰ɣǣصңиƵ¶ء
Ҫ֪ԼҵĺӵֻҪѧϰҳԡ
ĸϲ챻˴໽У
ĸ費ϲӴСһСƨģ
СڲӼԺһֱɶǵʲõĺ
ڵ˳ǣǸ˻
죬ҽŽԺӣ˲ԶͼӸڵ˳ǵƨɺ棬ƨƨߵģ֪Ųܡ
ؼļϣӣǸСȣֻ׽ֻСȣһһȻں˳ǽд磿
úý
ȵҡ
磬磬Ǹ磬ǲ̫ˣǲûʵı֣
ⲿӼԺʲôʱģ
˳ƾʲôкӵĴ磿
лҪ˵ҽھ£ǳǳ¡
ߣҪӪҺҰɣкԽԽŶһҪǵԣȻͿԿϲ


237 ƶĿ
ҽٲ, ķڵʲãѾǲӴԺĴˡ
һʼرöû־, һкܣ硣
Сϻ, ȻͿʼ, ԭޣ, , , ŵ˳죬ȻעԼԴǣֶ˵໰ˡ
GίջǱɣ˵һ˵һֱһ..硯ĸ˶, ǻûͱ¼ѹȥ
ĳ˵׽ˣһǰˣڿ飬ǡ
ȻôﶼҪ, ䷸µĴҲ븶ˡ
ǿɺǰһӣһִĴ, ȻǣǷǶ׼ηˡ
ҽ˽²۾ϹĶˡ
ҽοǣС˺ö࣬ԭѧǰһͲҵҲó濪ʼˡ
ҹ죬Ȼ˵ԼҪţҽԼҪٷֲţ˵ǵ˳ǽġ
ʲôˣʲô¶ֱֽ
ҽȥӣһҪߵʱ򣬰СʱһøֱӾ͸С
һĸƤĵҽѣ˵ƤñĺƤģʱùġ
Ѷӣң˵ⶫӳðɣҲ֪ҼСܹԶãǵлл˳ǣ˾ԱӽضдϢ
ӣʰ׼ݡ
ҪƷҪöѩӣѵһ赸괺Ĺ㽻ᣬҪٺ׬һ˵ǮС
ѾĹãȥˡ
һأϵĿ£ҲҽܲһӵĿ£ķ׶磬Ҫٽٻݡ
⺢ԸͣؼǼҽ̺ãôԺ˵Ļ˵һʱĺӣ˵ӼԺкǵķתá
ӣȫߵʱķүүļճϣ۾Ͱ͵ģһֱţֱ˷ɻűԴͷĵĺߴš
ȻʶүүΪжཾ
Ҳ֪ܰүүæ
ϾǹɲˣڴԺпڱãҲŻѡȥҪȻٽһ
һٽһһĹͣΪķԺӵĺӣ䶷ܣһ빲š
ⲻϾҪѧˣȻ᲻ãķ׼˻Ʊ׼Ҫݵġ
ż࣬Ȼؼҵʱ򣬾ͷȥҿգķд˸ӣţԼ˹ϵ˻𳵣õݣݶûؼҡ
ӣˡ
1973꣬һҰһƬƵľ£ķݣϪ˸Угһ·٣ͻؼˡ
ʱķɿ죬Ȼ˵ã˵ԼʱҪ
ʵϲûУۣ˵һүӳԻ˶ӣҲ˹ʲôɾĶүԪˣסҽԺ
һ˽ҽԺ˺þãҪʱѾ743·ˡ
ɿң˰ꡣ
ⲻĩ糿Ľ壬֣ϼˡ
ճڲڣţ֣ϼʡ
ӣҴӳ˳
ղţҴ˸绰˵ͲʿˣѾ׶ˣλүӲ̫ߵˣڸղţѴ۴ıķҲ׶ˣҪסǼңû׼ã֣ϼ˵
ʲôУæȥɡӣЦ˵
֣ϼֹһɤ˵ɩӣ׼ýź֤һ͸ҳ֤˵Ͳˣֱӳ֤ˣأ
ҶԴ̬ȣӣǸҵȫͬ
ǼһΪ˽飬үү̣˺ЩΪڲżõ˲࣬ʮϯ˴ղ԰Сȴе˶ȥԾƣӣǽһ⡣
ã֣ϼϲʣںҳ֤ɣ·ӦԼðɣ
˵ݳᣬʱʰһ¾ˡ֣ϼ̹Ȼ˵
붴Ҳܽн飿
벻Ҫ޾ˣ֯Ǳؾ̫ίԼˣ𣿡ӣ˵
з̫أ黹粻ء
֣ϼܼˬ˵ްɣʵ׼½ˣ˺鶼ûϵйԼҾиӣҲ˵Ů鶼᲻ˣûҪ
Сܰһүүµץ˭Ҫһĺӡ
ҲԣҪкˣʵν
֣Ϊԣ֣ϼ˼أƲˣҾв
ӣȴãŮͬ־һ㲻飬˷飬ָָ㣬˻飬û˴߻ˡ
ڲϣвԼŮϵϲܷ֣ϼ˻飬ֲźӲһ㣬Ĺȥ˲ˣ
Ļһʼܹ̤ʵ
ɣҴ¼ңũľɷûס㲼һ£ʱҴһ£켸ƣ˲ҪҪúǿ顣ӣ˵
˭Ҫ˵һ죬봩·ҲھףҪ
֣ϼһЦתˡ
ӣ˳޻ΰɵ
ˣƽ֮׶50ԪҪ׶չйΪ˽ѡݣԽİȷʵܴӣҾ͵Ϥ塣
ȻķνѾ˺ֻܶ࣬ҪĩӣұضҪһЩεȡ
Ͽӣһֱڳ˰ΣͻȻ˵СգMʲӦñĻҪ࣬Ӣһ̤޴½İ˵ĺԵΪMˣ˶ǻĳǺܴģƫĹȻ޷˶ǸĹۣǲǸ׼һԵģõܸԣ
ķͲ˵ˡ
ΪˣҪӣпһǸݣӣҲҪ׼ʳ
ÿӣҶҪһ͸õˣӣҵĳɸɾôҲ׼Եģ
ȻϾãӣҺͲʿչʾһȻƶǺֵܿ
ӣִûˣʶȻںֿ֣ܿ޷Ⱦ
ΪΪˣԶԶʶǮ˵Ŀʲôӵġ
ʱ屾ֲͬļֵۣϺͲʿǸƶֵϲƶڻģΪ˽Ҳġ
ԹʱķҲ֪ƶֻֻܼģʹϵӽǵ
ϲġ
ҪӣģȰ΢Ĵӣٴһ±
ҲӣĿǰԵʵ
죬ͲʿҲͨ绰ǻʿյ׶ƺҸӣҰѻ˵ĺӲ˵κ.ʽ嶼㣬ƽôȱˣԭС
ԸӣңԼҪǮ±ٳӵԣҪȻ¸µѾͲˡ
ʱľҪЦƶ
ʿƺƹˤҪöԷһԼƶ֡
ⷽ棬ӣҲ֪«ʲôҩǴɷġ
ϾǸүԭԲʿܶӣź
ɣ
кöҵүһ㣬̽ء
ʱľһرɣ˭ϡĳǮ
Ȼǽ϶Ǯǰµġ
ҪͷϾԼеǮȫӣңӣ̾ĵģΪԼ׹Ů
үүҳѧɡ壬˵
⺢Ӳ꣬ոѧձʣǣѾ꼶ѧ⣬ӣҶòϣȷʵǸСš
СҲĿգѧ⣬æһϣȥϲʱȻ״ˣһǴ״
Ϻӣں죬˵һԶûУ´οɲѽ
˻룬Ϊʲôޣ˭ΪèһСƨƨԭ˺ôһ̯ӡ
´οɲѽſӣü˵
Ȼ̵ͷסˣ»ؿ϶򡣡
Դ𣬾߰ϧȶСԹӡ
̫ˣӶûʦˡ
ӣǴŶ¥ָӻ
ϣִŶȥṤˡ
մҵ˼ṤҲʰһ棬Ϊسع͵ĳ䳧֮󣬳ĵṤİСˡ
С¥ʽãҿ̫ᡣ
ṤҪưжưܣҪຮжຮᡣ
ĩṤӰŮкܶࡣ
ѩӣҪһ˸ݵģרŵʡѧػ裬Ŀǰ
С𲻵ˣһˣ˳ʦǺãǸʦÿĩұŷӸСԵģ±ըСţ͸СһֻռӲСԳṤֵŮͬ־
ȻҲҸŮͬ־
ڸ˵Ц˵Լʱɷ𣬽ںҰľжãľ쵼ж١
֮ṤŮͷ޵õһ
ӣҴŽˣʱЦٿ̶ǶӻǹŮ
ӡƵ˵
һ˵ԼǶӣСˡ
ҾҪˣ˵ֻ֣ϼ֤ƣھסû룬Ҫ֣ϼ飬͸Сֻˡ
Եӣ˵һյǮӪԶٷ֣ϼĽʱС֣һӦԸǮ
ѩӣѾüˣһֱûкӣûӾûҲǮҲ֣Ҳһӡ
䣬߰˰ˣʮŮͬ־Ӧ
֣ϼĽƣͲٰˡ
ӣҿųھ͵ýǣ֣ϼȥ
ڴͬʱһ࣬Ŷľһ˿һĲʿǰ棬ŴСͬʱҪȫıڼ汣ķҽ
״õı׶Ӫͬ־ǵĻ£뿪׶ǰ׶
Ƭأһ뿪ʱ19458£ս֮ǰ
ʱ򣬾ΪӵһģὲӢķ˵ĽŻⳡսӮңMʱڽĵͶע˴ʵʽԼ֧֣ңһֻʥڲҪɱķһж׼˲̺͵棬׼սĽǮʱ
ȫ۾ǣһĳСɽܳһˣȻӮս
ʱ߳ŭܲϳĹʵλ30ֱ꣬졣
汲ǵһ޴½İˣʱѾû䣬ֻʣռˣŻܵԽѧ汲ӶӡڰӶᶫĻŹ
ʱӻߵ͹Ŷɽ±ĸеԭʼʱ
ڣЩƬڣ˿ʱǻøַʽʱֻˣԻģƵģٽϵĿ
Եأûκθ飬κ飬ҲֻΪǿԼĹңԼԼĽǮΪܺãӦûԻܾá
ԼҪ֤һ㣬û˲Ǯͷ
Ĳࡣ
30ֻˡ
жƬأһ㸻С
ҲжƬأڽ30УԱĸӸС
лҪ˵ߣԣңд򣬻кһҪӪҺѽԽ࣬Խม


238 
˷ɻ, ڻסһϣȻǰݡ
зرĵãϾϹʱ, ĸߣԼŬ, , MҲŬҪﻪóЭĻӡ
һ׶쵼ǰ͵, ס֮, 뿪ˡ
Ȼ¥Է, Һ;Ӫ˵ȻүӳԷֻںԶĵطվţ㱾Էǵء
ȥԽϴʱҴһ9ʱʪξ˾̾, 㣬8000ﻻ˼ٻƷͿͣƷ֮, ҾͰǷ˺ˡһŲҴʣµģһῴ, ϲһҾͰʣµֻҪMҴġߺòͽ죬˵
سԷ˹ģ̧ͷһ˫Ŀű˵Ҫ㹻ǿһѽǰȥЩػףԼĵܡкʱһЩȫ黹
ʱЦˣһ⣺棬ĺӣ֪ǲܵġЩˣҰѻǮͶع˾ʯ͹˾ڣȫе֮һ
ֻ棬޴޴۵ʱʳжǷµĶ֣ȴ20%Ųˣӵ50%ŲӦãҲĽ֣Ϊˣǻ۵Ӧ͸úաط༥
ɫȻĲҰˣͬʱĵ˵ˣʱֹһʳжеĶҸϴθѹ¶ˣʦķ߱ڣǣҴǡ
һֱվڱȻӢĲ࣬Ǹۣۼʳжڼȳ֮ǰ180ıݣȡʱˡ
ҲǸһڱ˽ˣò˵Ǹ㹻ǣҽƻˡ
ʱ˶Ҳʳж˵ıȱضˣԵʱҲöࡣĵһʱ䣬͹ڱĲǰǱָÿΪֱվ
Ϊ˶ۣҾͶԵ˵ͱȰˣҪǱԸеŲȫ͸ǣ㻹˵һһװ˵ĴÿڱĴǰ޲ĽֺͷҶϣԼڴϵǸˣǲǿƣܱ˵ϵһ̵ĸоʲôãǮǴҩأҪǾװ͹ԼңҶȥǱָ
֮ڱԼ30%Ų֮󣬻һƣΪˮ䰺ͶʮʷĻˣҺ͵һ۾ܿóΪõȫŲ
ϧ޴Mͷӱˣתڲ֮رжֶ20%Ų
ʣµģϸǣǣҪ50%ܵأغݺݵһ
ԼȻûмóھսԼս֮󣬻˵ִ£Ŭ羭壬ǿԤġ
˭ϲ׬Ǯ
ڵĻ汲޴½ʱһһƬʻģŲƸԼ״̬
ͶߣԽ͵á
Ҫ汲һһµĹӶƸˡ
˾¥ɣҵóȥһˡվ
Ǻϲ緹ķը࣬ҲܺóԣҪߣܾȣ磬㲻Ӧһ죬ΪʲôҪȥ
ҪҰһȥһ˰ٻ̵ꡣ˵
ͦԼԲĶӣëʢ֣ҿһ飬ȫõı
һʽģѾ˵ϱ˵ͣӦûϲҸıңڴһ顣̰ģͺա๷һʳǲǻ˵ġ
ǻ˸ƶֵ𣿡Ӷ20ԪݸһֱվԱ߷ķ־ܾӢ˵Բ𣬱Сѡ
Цһ£ҲżҪߵʱ򣬵Ҵžŵ˳ţͰ20Ԫ˷Ķ
Ȼ͵ߵſڣͼղվĶ˶ŮͻȻһװԪǸײײܵǽǣͳ40ԪţȻԼ
Ȼ̧ͷϸŵľ˷ޱȵЦЦıȿ޻ѿ
ˣǮˣǹȥͽеģӾͲ־㣬϶ҲǮֻûֳѡӣֻҪܹǮĿ֣ҾܴһҴߵǸԶĽʵУһ˵ţͳһ20𣬻˵ǽǮħҲܰϵۡ

ķһѧ顣
°Ҫϸÿˡ
гѧģѧͶ˭ȵңǸϴϴ·
ķȳݾ·ϵŵĲֱ˴ˣһӮķԼӮһأΪճǣѾ500ˡ
ʱķһѣС
𳧹һʱһ㣬³һƽְسعڳﵱṤһζ
Ͻвϡ棬ϡǽһƬһСŮ֡
ˢһ£ݴķ߽ķȴ˳վ·ߺĿš
˳ǣðǸС˵
ķȻ14ˣɵСӣ֪кŮ̸˵ˣåɣУҪŮˣåһᱨġ
гƨ˿̳ǸŮȴһڣҪҾٱˣåҾȥһУ˵ˣҵå
СŮسعʳ˷Сֺǳı
л˵˳ǣԶ̸.
ǼǸд㲻Ǽǣ˿ЦǸŮӸһķˣĹĵתˡ
׷˹ȥˣҴ㿪дܸ˰ɣ
ԭ˼̸󰡣ഺڵСкͷһ˵дͻȻ֮еԼģһʵʶ޵һҪ
ӣڳſݣһķüͷ󺹵Ľˡ
гҲƤӣҵĳ
ڵرֻҪǸˣǵǮ
֣ϼһ38ǮĹʣһֻĸ1.3һǲ8ëǮһײҲ3ëǮ˳ǣ˰ٻ̵֣꣬ϼȸһһ÷ӣǴˣϲˡ
յ÷ӣһʼ̿ڶڶֿθζˡ
ڴҲĳһọ̈ƷţƷζǿͰ͵ģһֱüͷ
ֱӣҿ׸˸ˣ˶ִ㣬ϲ
Ŵӣһվڽԡ
Ҳְϲζ׻ģ
꣬ˣ裬Ҫ򡣡
ǵǮˣ»𣿡ӣ˵
ûǮ»һ򡣡ظһ䣬Ͱ͵ԼָδģŹ̨׸˸ˡ
Сƨ룬ҪкܶǮһ¹̨е׸˸ˡ
·ĺ첼ӣҽϾܰ·
Ҫһ챻棬ܰ·
ٻ̵ûкΣֻͨĺ첼Ǿֻȥһҡ
·ϣ·سعд
ķͿлһسعĹԼһɫİȫñģģдߡ
ûţڿɿ˷ģŮӿҪɣ
飬ķ벻þԲʲô顣
ʱ֣ϼͻȻ˵˵סҵ˵л˼ǲ翪дҹˣûӦ
ӣıӶҪðˣд飬ó
Ҫ˵Ͳýᣬѹƭ塣޺޵˵
֣ϼͻȻһЦҲҲͼĴǸ٣ֻҪ飬ҷ󡣡
ʵӣҾã֣ϼӦϲҡ
Ҷ֣ϼ̫һ㡣
ķֵʱ˵һӡ֤˲룬ԭкǸСŮɵ飬öİ
ֿʼˣر
ҺõڶҰٻ̵ж棬боȥһģһϲˡ
֮󻹵ȥ˹Ӫꡣ
ҪϯдƱǹõģǰк
˹Ӫ꣬ȴ˵Ƿ׶µӣר⣬Ҫһɣһ5⣬ֳԣ28ϯöࡣ
ʱиһڳ⡣
ķͽ䵽ſڣͼļɲڳ⡣
ϰһ̵⣬Ǹͭڣ˰½ȥȡӣֻգ۵Ĺ򣬵ɫ̳ŽһСһȦ֥齴ٵ
ǿž;㰡
иӴС壬ͮͮ⣬õУгһƬƬֱϣӻҪӷ
Ӵķһ˵ȥˮҲųȥˡ
һ˵Ӳ׵ģǸ𵶣ݺݵľ˵˾䣺
ķǴкˣǲʿĶӣָɾ˧ǹŵĸɲ˭һģҲ̫ˡ
Ҳ˹ģ˵˾䣺壬Ҫ˵໰
ԷװͰ͵ĵķһۣⷭ˿
ķȻ֪һֹ򣬽̲
ӣҺ֣ϼҲ¥ˣҪ30ԪһٵˢôԷ
ݵʣ׵Уպ֥齴ԡ
ӣһֱ⣬һ⣬صľζѾʼڿˮˡ
ӴճԷжյ飬ӣңæվ
ĸɲҲվճһԡ
ԣϯʱٳԡӣҵȻܾ
ɲǵķԼҪ
ղװͰ͵ĳŰѲ˵Ҳ׷˳Цӣҵ֣ԭճʧʧҸ⣬֤̲
һھƬӣӦ׶Ǳġ
һֻ֣
˵ᣬҪ
ķһѾץס˳ӵ֣Ҫҵܵܡ
⺢Ƣͦ󣿡˵ţһķ֣ķ˾һ½
죬ķڵܵǰҪˣΪûųӵֱѹ˻ȥմ͵֣ۿҪˡ
ķֱŽţϲǲɾ֡
ֿҪԲཱུСʱע⵽ˣͻȻֹһӵ֣Сűӵ۾ȻѸֳӵָ˻ȥһ˰
ķͽڽֻСĸıӻ£ֻɫСһ⼫ˣһۿųӡ
Ȼʱǲ֪иүүž޶ģýǮװɵڵ׼һߡ
ʣµԶĽߵǸ˶
ߵǸֻҪϤĽڽͻΪĲƲˣ汾ڶ׬øǮ
Ȼ˾ͻᡣ
һǣһǵصӣ˻ѱľԶȥ
лҪ˵ķ˵ھഺڣ
ߣӪҺĺֻ̨ҪˣֻҪԣ֤߱򣬱ضдԽԽ󣬼͹Ұ


239 Ǯ
ڶһ, ԭƻ͵һӦ÷ɺңپɺתݡ
ҵ쵼, ҲڵŽӴλһֱڹ滪෽ߣҪûóЭĹˡ
ְ, Ϊ۳Ͷ
糿֮, ԼMһڶ˼䣬һ»⽻, Ҹ⽻͸©һóϢ
ΪЩϢзİر, ׶ǽӿһ˷ɻ, ֱҪѱ͵ող깤ݻ
ͿԲöȥתһˡ
ƣǽǮȨϷɻʱ򣬱޵˵ˣΪҵĽ費Ѫɣ, ΪԼһר𣿡
ӦѭһһԷչı֣ͶͣԶĿɹ󡣡ʿ첽ŷɻߵĺܼѣȫûзһµ˼
, ȵŵأȻһӣڰѲʿ˿һĸ˿, ̯̯˫֣ͬʱ˵ˣղһҵܣ֪ͨİǰӻҺܿҪİˡҺܺ棬֪ǸʲôŮˣǹҶóײܸ˵һλǳۼңҲرϲǮ̸ⷽ飬ҵġ
ⲻƣҪʿ
ͺñȳܵʱ򣬲ʺӵʱ򣬻ǳܵĻҪǴϱǾ͸öȭͷˡ
ʿҪһ߳ȥүӣһŰݡ
ں棬Ȼ֪ʿĻ˼
ЦʵأҪҪҰ䣬Ĵһ١
ذû˵
룬˵ȥ绰СգһҪӱ
ǣƣΪ档
ɲϣҲתλرŮԵˡ
·ɻ˸绰Ϸɻ͸ˣңҪڱĺģͲʿһţһֻֽԶԶС
Ҿʱ򣬲֪ǹģĵģһžͲȵ˱Ľϡ
໵һɱһһ
sorry sorryvery sorryŵӢģŵΣͣ˵
ðɣ͵ĵġ
ǵȷɻɣƽ֮󣬱׼ȥϲߵʱȻǺúõģֱ߲һŰǰȥҪǺһԱۼֿ죬һס͵ְһӡ
ǰsorry
رҲóǹġ
ǸˣǸСۣȽϵˣָҾ˵Ϊһ**ˣ϶Ҳܿңְ𣬾ۣʳж˶ۿţ뱳¥һǻ**ŵģȱҲģǵ㼴ʹٿңΣճ֣ͦҵӵǹҵƶͱ羭ɵģӣҪѧһֻʨǰýУΪ˲ᳰС֪
˵꣬ﳤȥȥϲˡ
һ΢ЦţԶԶү˵ŶԲ
Ȳʿ꣬ԼӣԷԼΪʨʱǶҪңҪȭ
̫ˣҶ޿ˡ

˵ӣߣϻصң͸֣ϼģ·
¥ȥʰˡ
Ͳʿ˯Ǽ󣬴Ҳһֱķͽ˯ţȻҪסңǾñķ˯һӣѽŲҾˡ
ױӣӣ׼һ˫Ьæµš
ķĲڳﻭôд
ӣһ·ͼķѽڷϣǾ񣬾òԣһ죬Ȼ֣ŲϵĽ˵үүãķޣԣҪӢġ
Ӣ˵һ顣
Ȼ룬˵ɣʲôأ
ʲôͳʲôʲôʲô㵱ǹҸɲ׼ƨΪҲǸүӣҷ˸ۣ˵
ķһżˣүүкܶܶǮģǶһ㣬ͻǮҵġ
رӣҷʡ
ķָţһǵȻѾȲˣҶİ
Ǹүүһ򣬶ǲϽɸңԼӵеǮķܲүˡ
ãʿǳ֯ѹŲòӴġ
壬Ǹֻ浯ɵСӡ
ķھģջ󣬶Ƿջ
ǸӶ룬õǮ
Ӧ㸸ӷĿɣϾȱ֮󣬲ʿķ֮ҪΪһչˡ
ⲻķŽ˰죬һֱû˵ķˣ쿪˫֣ӣүүүүҪȥ򣬱үүȥ
ķ˵Ǹүүүү
ҲܣүүգҾүүһ˵
ķԼֿͿ޿ˣ۾˵үүѽȥ
ϸСӶǰʱӣûҪȥӱ˼
һͷӶѣæ
ڶһ磬ͽӵܲĵ绰ܲڵ绰Ĩǵģ˼Ǳ̸óЭϣ˺ܴæ
Ҫźˣү˵ṤҲЩǮúдȥݻһ±
ӣû˵ʲô͹ˡ
һֽӵҵĵ绰ʱڵǻ绰رæҴҵ˵ӣңǧסһҪǸӣǶرøһ
ΪС¶ӣȥӱζܰݽ
ӣֳܱۻ˲Ǯľ
ӣڰ칫ң˵绰˻ͷԼȥһ˻ɡ
ȻΪȥӱġ
Ҫɡ
ȥһˡ
˵͵˲ʿһˣСʱأ͵ˡ
ǰ棬ɻ˵أ²ģӢĸʿ˵˾ʲô
óڷɻһֱĲʿˡ
һƬϤأѾȥʮˣȻǵĸĿ⣬һ˫εģ̬ģʺЩģģֳ.һССţһӣͣ˵Ҫ㻹ǵ𣿡ô˵ġ
ʿû˵
ȷʵ׷˺Զһֱ˵ǧҪ
ڱ󣬾͸ڵĽһ󣬿޿ۻȥ̾;ȣһȣʾߡ
аװҪҪߵĸл̵Ŀ֮**ǮȫҵľǮ
ȥͷӲǸˣ˼ǹڣѧǹڣɲ׼˵ţֵһȡ
ǵײײǰߣֻһĿ꣬ǹڣҡ
ôһС̫̫ڵһ·Źȣʮضֱϳ֮󣬻ڵϣ˫ִ˴үҪƴҵѽԶԴ򣬸ڷԣѧϾС
ûʱ򣬵زЩ顣
ڣбϾδģǹˮźζϤҪԼ̡
Ҹյʱ731Ӹոճ룬ݱߣսûꡣǻŮǹҵǰҸ֤ȫ˶֪ձϷµС
ЦЦ˵Զ֪ڹ֮ᷢʲôǵϥǺôۣ731ӵУΪֹҲȻڱʷ⣬ڸǣһֵĹó̸бڶձȻսܣµľսϣӮǡ
սȭͷһԲ
һֵĹó̸Уַձ
⵱ȻMģĿľΪ˴̼ձõķչ
񡶹ʸ衷ûʲôҪԼվƴԼˡ
ҵŮĿУڴһģǸˣҲǵĺӡ
ڻʷкܶܶ࣬ĸ֣ĸǨŮˣҲսҵ壬Ļȥ
ͬʱǵĿñ
ñ뵽˵صӣ˵ӵĴǺѣͨǣر˽ӣҲ˽ⶫŮԣңأϲҵģңҪһ͸ңĸ͸һҪӻ˰ɣǳڴ
ǵģһֱۣͨĳֶΣǰӱϵ
ǰǱڻļߡ
ǰ븰ۣ׼ȥǵġ
ͨǣͨǰ˽ܶӣҵ飬˵ǳ˽ӣҡ
أӣɿڣٰķ͸ķ
ΪһСڻĺӣķԱһŲڻͶʣ׬˵Ǯ
ʵͣķԼͻƨƨ߸űߣΪǺľǮ̫ϲǮˣֻҪӦǮͻߣӣûϵ
ӣңôܻӱⲻЦ
Ҷ绰ӣҲҪӻˣô
ģңκһŮԶһܶĻġʿƶ˵
ʵȻҺ͵˲ʿ룬˱Ը
òʿɵ۵ǣӣһܵˣ
лҪ˵û֮ǰķҰүүױ
֮ķȻ
С֣Ҿүү
ߣ²½ķ˭±Լ²ӣģ
ңңұ֤·ʷգӪҺһҪԹдʸдԽԽ


240 ߱
ɻ, ӭӱС
ίд
Ӣģһֱڵ, ӭϾͿʼӢĸԻˡ
˵˼׻, һ䣺˲ʿλƯ, Ӧ˰ɣĶ
غҶһۣ˵, Ĵΰ, ӣô㣿
Ǻܿ, ΪСЦе˵òɣ˷ɻ·ϵ
¿ɺãʿɵۣȻҲɵˡ
ʿȻΪǸݽŮԣҴ绰, ӣҲҪӻģôӱˣ
Ҳ˵ҺͲʿһۣȫͷԡ
ݣ˵˾ӦһֱţӴ
ǱԼĴһ, һңдسع½дѡ, ϲסĶ
ȻѡҪסڲʿҵģл롣
ˣȤǵһӣԼ˵ӡ
ٴ˽鱨ӣҸʿڽǮ㣵ģһȰǮŮˡ
ʵӣڱûʲôϵֻһͨĻŮ˶ѡ
ΪһǮˣͺñ׶ʱ򣬸ǸʮСѣܿϴǵʧ̬ϲٵ֪룬ΪǮūһ˷ɻ͸һѿ
Ҳ˸ԽǮʱȫŮ˶һ
Ҳ⡣
ȻĸĸףһлŮ˶⡣
ݻ޵ıȽԶٽɳĮĵطһ·ӣҵļճͣ·ߣرۡ
лĳһ·Ź߳˻ӣҡ
ǰվһźɫ·һֻле壬ŮرƯʱ򣬾رϲŮԡ
һŰ׳£ִǵЦ飬иȾӦþӣˣƬ
ܺãˡͣͳ־Ŷͷϵĺ˵ҲСѣˣҴһǮܵǮ㲻԰ɡ
ʿ˿˵
Ա߿ţֻţҲĲУΪ֣ϼһ·վӣҵߡ
׶أ͸֣ϼ绰˵Լһݣ٣ȥ֤ʽ顣
Ҳԭġ
ڻʱأӼϣҴ˺þõĹûʲôо
࣬˵Ǿǰ޹ˣߵգøϽ֤֤ϸڣҸ˰˽¶ȥ
֣ϼź·վڳǰֹʿһֱĳ嶯ؼǾѿ
ͳ֤λ֣ϼͬ־ж޼ޣȻܵ
ʱӣҴ·ˡ
үѹҵԼһ㣬ȻҪһ㣬λŮʿ**˲СǮʤһС
ʿλӿƬϻҪƯŮ˰ݵڽǮħ£ǱȿǸݵڽǮħ顣
ȻӣҲ飬˱֣̾ʿλǣ
ʿȻҪͷܣأûдķ룬ֻܶԵ˵ҼģĶŮԡ
ʿһһۣ˹
Ȼ滹һǣ˵ڸ㶫ͳĻϲĶǮ㡣
ֻҪ˵䣬λǰĶŮԾͻֳһ֣õܵ۾ڣޱȽҲõֳޱѿ
һ籾𣬵Ȼᡣ
ӣ¶¶ģӱԼ֣һ־ָңʲʿܲܳСʱʱ䣬ȸûС
е㲻ʿڿ֮󣬾Ͷıˡ
Ǹľˣһ⣬ǹܰҲرãܸⲫռϷˣûǮľ˶ûǮ
ΪʲôǸˣ
ڿʿ˵ͷ֮ӣҸ˵ͬ־Ȼ֯ܵĻҾͱ븺𵽵ף⳶֤УڣڹӪƣȾʽ2㣬ϰ֮ȥ֤ⰲſ԰ɣ
ԣӱģ׵ģ
ǽɹٶģ
һǳɫˣؼǻ֪Լ˵ʲô
漴ӣָָԶ֣ϼ޷̵ģָ˵λóľҾͬ־Ƕѧϰһ£Ů죬ŮƽȨֻڹϣӦϣĶã˶ɽ죬Ǿӽɰɣͬ־߰ɣȥˡ
Ҫûκ˵Ӫսʿǣѵ±Щ±ǰƵġ
ӣҺ֣ϼڸʲô
ɣҪˡ
Ȼ澯Ӫͬ־ǣƽһ˿ȻҳһźϵģȫǱﲻסЦ
ʹպͽ
֣ϼڸɶ֪֪ԼＸִܸܲ硣
ⲻģӣһͷ㰡֣ϼôףҲôӣߣûó𣿴Ҹ֣ϼͬ־ĸưɶ˵ţȻʼˡ
ʱֹӪ˰ЦʼˣĸɲǶʼˡ
˵óһ㰡ǿѧ
ǾͶѧŵԺͬ־Ҫ飬Ůͬ־ӡһߣӣ˵֣ϼק˾Ͳܹš
֣ϼһ󣬻קһѡ
ʱ˵Ļûü˵ء
ӣҺ֣ϼıڣȻôˡ
ôˣ
ŮôͱĶŮȫһ
ðɣңΪΪԼû˵ҪһǮԭ
ȵʿҰ˵

Ҳ˵
Ҹ֣ϼֻͨһε绰˵һ֤¶һͨˣһͨŮˣҪˣҪ˵˭ĸƯĻθߣѩӣ֣ϼ߲ΣҲһʻŮԡ
Ҳضѩӣһ㣬֣ϼûôء
ȶֶˣ֣ϼ˵һ仰
ת۾͵ӪˣҸˣΪǼ򵥵ĳԸϲ֣ſڵĺʾд֣ϼ֣ڹӪĶ¥ȻṤŮͬ־һǡ
ķҲˣȻʿͣһ¥Ӵ
;񣺡壬ϲ飬۰¶һҪؼҽӴҵıүүأ𣿡
ˣ⻹и⣬һű׼Ҫߵķء
үۻƵصķҪøĿȾˣ͸ˣķһѣݺݵ˵Ķȥҡ
ɫֺѿҲЦ
֣ϼҲͲ˵ʲôಽ
ԽӣԽ
֣ϼдڵϵģҪµòҺܽţƣţӵ顣
ԲŴĽ飬Ը
ǣӵǰƶܲˣǻʲô飿
˻飬񣬻ԼίĲУ˾͸һ粻Ҫ
ʵԸھվȥ
֣ϼһζίȫûõģڻرȰҪ񶼲죬̸ʲôأ̫֣ϼˡ
ңҪᣬö߰ɣ۲ˣһǮҲûǮ͵ģǾ͵Լһٷˣ𣿡ӣҸں棬Ծ˵
ɫ࣬ͷ˿ӣҺһķ¥ȥˡ
¥̵ͭϯ棬ڰ⣬һƬһƬֱѾ˺öˣһӣϰ⣬ڲͣļӵӣΪкЩŮͬ־˵ֻҪһǮȥӪԶ⣬ĴӿһԪǮշˡ
һʮˣӶת
ɹٶиŮͬ־ͻȻһʱߴӣ߱ӵŮȫعͷ
Ҳ֣ϼĴɩվָң˵ṤļԺҪСӺһ㣬ҪȻĲ㡣
·ɫȻҲ
Ҹողűõɫˢһֱˡ
ʱǺôЦ
ӣЦһҷˣҲ÷ˡ
֣ϼһֱҧЦţ˵
ҾȻˣм䣬һԲ
еֱ͸ͮͮһŹͱߡ
ķͲ⣬иرҪ񣬵öǸӣʱʱģķҪʣ¶һҪȥװıүүء
ӣҲ֪ķżǽķɣΪһܶסзģһʵʵǸüۣȻܺãҼϲЦտסĽճֱǲǸˡ
³һɲףṤŮͬ־ǣŮսԼĿʲôóԺôȫˡѵЩŮͬ־ԶǴûԹĺ÷
ķųӣʮ⣬ɲóӸƵģ͵ߣһƬС
ķֱҪˣƫƫϸǽһ
ҳԵڣķҲûԿΪһͻ˳ԣպŵ齴²˻Ͷ⣬жζˡ
һڣķļֱҪˣʲôʱʮ⣬Ͻȥıүүƨ
ƫƫԽɶ˾Խ
ķųأһСŮ˹˵˳ǣҪҪ齴Ҹһ룿
ⲻǸһˣåǸСŮȻڹӪ깤
⣬齴ǹؼķرϲϲСС;ϲпŵСŮ
ңСŮʱۿӰһصӵ£ķȥͰ˳ˡ
ЩǣЩⱲӶٳԲôһ⣬ӻ͵Ⱑ
ʱķͼλεĴ˵Լͷ
ڳһЦĿɫа˳Ǹߣˡ
ٷ֣üŮͬ־һؿԵûˣ˰ײ˶һؿԵδ
һֱûжӣۿˣվ˵߰ɣȥ鳶֤
ѽݸߣôż붴㣿˵
üŮͬ־Ҳ˵óżʲô컹أ붴
һ߿վ֣ϼ߲ߣھߣ֤飬
Ҫ֣ϼĸ˵ҲߣˣҲӣĽ
֣ϼ˻վȻôˡ
Ժӿ϶ùСһӵķ˿֥齴ճ꣬һͽζ˵
һϣҲ˵ǳƢұԭҽܸҿû顣
ӣҲ˸˿˳

ؼҵ·ϣӣҵĳＷˣĳҲĶŮͬ־
ķںĽΧȫ㷹Ůͬ־޳ĲԼǳԶ⣬ͣĴ򿩵ζǽиһ·ҷ
ллڽˡ
ȳͣȣӣһɲķ˳ɱȥ
ӣҰŮͬ־Ƿ£һãһȥ죬ҲǶѩӣҪȥ㽻ӣÿᣬԸܶ飬ߡ
ӾҪӣȥҵġ
һææѾˡ
˰࣬ӣҵóﻮϳʲôﻹ˸ˣ֪ôдģȥˣϳ׷ԡ
ǲʰð칫ˡ
ȥӰˣλүү˵㲻׼ģΪԼ׼ǳԡЦ˵
ӣҶڱӡǸףС̰ĵʱңλүӸʲô뵽
Ҳ̫˵㡣
ôܻ
ңΪʲôҪ
ңһ²ʿյĳ飬ӣҾ͸òˡ
ܵ磬һũµͲͷЩĲˣȻͳԵ⣬ͦʵģֳ˶⣬ϣߡ
ʱͷʿҲŸջûţֲͷ
ӣҽţһۣ֪ܲ˼٬Ƥͷţ¥ȥˡ
ʿǽȥ׶Ҳûˡ
Եģʿ˵رƯ
ǵȻͨ޲ӣҲܰѲóƯƯĳ£ʿĹҲǴСĿȾĽԸⲻĵĿ佱ӣӣҷǳϲҲǳá
ϢҴ۴һЩӣҿӦرáʿֵ˵
ӣ϶ǹģ̥ɵģӲͰͣͦܰŪ۵֣Ƕбز١
ӣЦЦҪţ˴ţ˵һŨҵˮζǱүȶô㣬Ȼˡ
ү󷹣ڳſڽ̣ķͽǰܺææȥģָ
ķڹӪæһ죬ؼ֮ڳæ˰죬ͷմźɫĽ֭Χȹǻģǻģͷ󺹡
ֻСѾͷմ˺ɫĲ壬Ҳ۰Ͱ͵ĿŹ
ϻһֺɫģ壬ɢһֳƽųζ
үߴ˵һͨ
ʿ˵˵ǸԷΪΪĹң³Mп˵ʱ³Ǽǳ顣գһĳʿķɣ
ʿȲᣬ϶һѵĶдŰװĻȣдŰװģɢ¿ȦϢңЩ࿴һӣҶ¡
ԼĳŤת˲ʿڶʳƫ
һֱҲΪүŸģûϵүӾȻЩθġ
ɣװıүүҸ⽴棬óԡķȻ˱ƨమһѰү
ӣر£ѱжȫӳš
ʱӣˣţҪҨɫĽ֭ﻹ죺Ŷԡ
һţӲƷ
ķۼֿ죬һѷס裬Ǳɫ䣬ָŽͺһ䣺you\'re so stupid
ǹͨģһˡ
ܱ˼˼ҵĺӣʲô¶
ķͷǽ֭ûүүͻȻֿڣŵ̧ͷűʶģΪ⡣
ӣֱǰҪˡ
ʱʿקסӣңΪСʿͽ̹Ӣģķ̹Ӣ˵Ļöġ
ӲһѵӹСȥķͰȥȻվڵϣ͸ڵϵıһߣҪԸһ㡣
Ȼָűıӣһ˵ҲүүҲүүǻүү㵱үү
ʿޱģѶ˵ϯֱӷ˱Ҷ˵໰Ҫĸ½̵㣬ȻĸײڣҶӵĸ׽̵㣬ô
໰Ѻӵˣѵ⣬ǳ⣬໰Ǳһĳϰߡ
ʿöˣҺͬ˵ĻȻ˵͸úý̽
ҲתŹȣЦеĿӣң˵̽ҸˣŮʿҪô̵ң
ڣ
Ȼǰֵĺʿڡ
ӣȷʵýˡ
ӣ˰ʱ䣬ڳææµµһҪǱ˭
лҪ˵ķңȻŬƨҾе
ߣ
ǸûòĻүүû㣬~
ߣүүˣ~
PS֪7000ֵĴܾܲӪҺǵĺ̨ӪҺ͹ҹֻ࣬Ҫңͻ򣬻кԽԽңһҪ ѽ


241 
ӣȰ轴֭ŵһ, Ըķͽ¥ȥ棬Ȼ׼ˡ
һɢ¿ȦȦ, ȦϢĶ
Ҳ˵ʳ
⳦, , мװرĻȡ
ģ޺ɫȷʵǺö, ֤үΪĶθ, ׼ҪŬ
Գҵʽ⽴, õĸң˺¶ڳţӣҺڳæµ˵
ʿڣСӣͬʱ˵, ЩҾòóԡ
ӣҿóԣҴһŨŨĹζ
ϾķûôóԵķ
һԲɢŨҹζģɫŲһ, ʼϴ
һ⣬ӣļ򵥣һ׷һԼõö, һָͷɽҩӣֳ˸ˣһ˿һެѼ
һһأǼҷϳеĳʳ
˷˳ʱҪ𣿡
Բ𣬶ʳ⣬һžܾȻеܣ㲻óҴĶҪֵܶ౶
һ꣬ӣҾˬ˵ԼԼԼķȥļֵķɣҴ͡
ŵڣûЦ
˵񻪷緹ǸԱһûеصĸ׺ĸڡ
ܲ˵ӣó⣬Ҫ⼮˵֧֣ϾǽǮֻҪĲƷǮ
գ˵ھӪһҹʽҪҵİ֧𣿡ʡ
ӣüȩֻ֣̈Ҫ
ȫһΪⶼвȥ
ңȫûҪ˼һں÷ͿʼԷˡ
˵Լһ߶еѵģֵˣķͽ𶼲ڣж㣬ôԼ
סݣʾ⣬ȥ
ӣһѾקסݣҶԱ˵ǸʿٷӦԼҵĺҪԷˣſ
Ǹ֮Ϊǻÿ͡ңǹĿˣ㲻ӦöѺһ㣿е⣬ŮƺڣҾǧ֮⡣
һ룬ӣҾ˵ǵȻÿͣǲˣǻĵģҶ໰һ̿ʼͲҼҵĿˡ
ȻΪ˺໰ԭ
ȻҲ˿ˡ
ش¥Էˡ
ķϾҪһģȻղű˵ܵܣǳܻԸһµӣʾһԷ
ҲүүΪүү͸ĻүүС£дԸС˹ͷ˵үүзԣүү˵ԲͿԳԷ
ز¶󣬰ԭԭҲ˱
һʱ30ǰ731¼ļߣƬϵۣǾƬϵŮǵϥģ͹
ڣٵصӣӡеĻŮȫһ
صСӸСʱĵһģһԱѰ֤ڳݷǳóǸܴĺӡ
ΣǾȻǣΪңʮǰҪڣҪǮǡǡС
תһĶԽ˵ںܶǰĸ¹ֻܴĸףǽˣӣҸ㲻һڣһӵĸ׵ҪĶ˵Ǯûʸ̵ҡ㿴ʹ̵ҵġӣѧô˵Ŀ⿴ɡ
ʱƶǶϣ˿ֿˡ
ӣңòʿ꣬˵ʲô
ҲңҲҲᣬҲмڽ̵㡣ӣ̻죺ǻŮʮǰѾˣǵҲѧɻˣѧķǳãκһֹֻˣǻкܶܶˣ޷ֹԼĸ¹򣬵ڣеԼӺŮ˵ĹңһһԴҽҲᣬΪҲ롣
ӣ˵ֶ꣬Լ˵Էɣүүǵķ
ûòûԣǺүү룬һҸ˵
ôһλһ߷룬ͳ˱һ㺮
Ȼ˿ˣܲöԷԱ
ʿĲ϶
ǣʿһΧһǷǵǽһ㣬ӷɣΧŲͽһ᲻ߴಲߴ˵棬òӼѵͶѡ
ڳ˷Ҳ˼˺ܾãǶӣ˵һͼңιһĹڿȥ𣿡
⻰˵ĶﷷӣܰԼ˵ͼҡ
ʵӣҲȥŶѩӣȥ˹ݣṤĶ϶Ӵ˵ιۣ¸Ṥ
һүܴٶ
֮£㽻ģһʮҵ̣Ĵͷ
Ǳɷ˵ѾŹվˣʾطԼ׼š
ڵǰԱûʲôӣǸŮˣղŵǷóϲǮΪǮĳӷչ
ˣֻоӪֵֻڣӣӾͱš
ṤԶС¥عȫṤ
칫¥¥ãûʲôɿġ
ЩҲضĻŻÿ
Ǹأܣ˵˾ʲôÿ
ӣˣܺĶ飬ĸʲôġͲʿ֮䣬Ȼζʮ㡣
Ҫ˵˭ЦŸ˵ҲֻʣķˣϾҪһ򣬻ΪһŬ
һȦȥһܳ䣬֮󣬱Źȣͣԭˡ
뿪ʮ꣬طûһ˿һĳͱ仯乤ҲʮǰҪһ㣬ˣĹң֮ԭưܣ¾ˣȻ˵һ֮Ҫҵľáź˵
˵ķ߷룬ӣҾˡ
ڱȲʿҪбԷĳӣ͸ˡ
ķʽ
ֲûǮ㽨裬֮ԿãΪ뾡ǧټƣ׬ǮȫسعǮзԭ
ôưܣۿûʲôôϾһҪιۣƳܿܰ20̸5飬رҪ
˵ǷһµĵˣӣǺܲˡ
ʿMǰû޹⣬ôܸˣ
ʿ˵һ仰ͻȻͰ˰ףһ˱ӡ
ڲʿһ˵꣬ķת͸ӣҷˡ
˵Ӧ֪ϹϵģҵִķԴأ£ҲһСɽ壬ҵĳԴôһСɽ塣ҪСҵӣܴ硣ķʱ˵
ˣ
ʿ⻰˵Ư߳ڽңʱ忴õǰˣȴһСϡ
ûϵؼиľİ
ϾҪ³³
ղŻĵ⣬격ʿ䣬ˢһ£ְ˰ס
Ҫ̲ʿˣЩҲͻӵƷӦңҪӻ͵ɼƷ˵·ϳ⣬û˵Խϡˣƫ̫ˣһֱжҵŲһʣµģָָķ˵
ķһֱҪģ
ĴָָָԼֵ⣬Ӣ˵үүһᰮգرر㡣
쿪ʼҽ߷üǹвĴ󳧣ȻǻĿǰῪͶʣǣڲõĽضҪͶΣʱһΪҵִˣ׬ǮġԲѣ˵
ķ̾ݰͰ͵֣ҿԣһġ
𣬵ˣΪӶѡ񡣡˵һȥ˯ɣ죬ҽȥƬδġˣʹٲԸҲƬϣд̽ߵĴ档
ǿʼǣķ͵С˴ȥˡ
Сһ𳳵ôȻҪҪűһߣ
Ҳӣ˵ǶԵģһڽǻ᳤һûκνڲٵİݽߡ
ʵҲǡ
쿪ʼȷʵҪ߷ü½Ĵ󳧣ʯ͡ģԼʿµسعǹ׼ġ
ڻؼңϴ͸˯ˡ
ķԼǱдСʼǱԼЩеȫţ̵ģȥүү˯ˡ
ӣҸ֣ϼʱ򣬸Լһɫĵȹ˯´ķɫرƯ
ʿرϲɫңĬ˻ͻȻӳһ
Ҹģģᱡ˵ζǲݮζġ
Ҳ˵ģӽ촩źɫ˯ȹƯ
ģֱӣ׿飬ʿԼҲӦúú÷һˡ
˸£кǱġ
ͨƪ໰
ʿüͷӣ˵˾䣺ķ͵С˴ȥɣҲ뵽Լĺӣǵӡ
ӣҵãķǲʮǧүﵽڸ
˲ʿϵĴ
ڣķűڵϵģСʼǱڷ
ŵģȫǱ໰ĺǳ
ǵģүүʱķжమˣŶǰ
ΪM˶ϲ໰ǹģԭˡ
ղϴʱ򣬾ķһֱڰϴ裬ǹζ˲֪ĺȺóķҪϢˡ
үү¥ķԴһС
䣬䣬ǴǸ֮ĻķΪǮˡ
ұһ£ķſʼԼͿʼˡ
ķԼľ޻϶䣬ˡ
Ǳ޴ıӣĻɡ˺ܾãͻȻ˵
ΪӣķȻ⣬̾ʼǱ˵үү˵ɣ
ƺܸߣˡ˵
ķ̵ͷܵĽ浯ѧľǵܵܡ
˵̺ǻֶǸԶһ㣬Ժ㽫ҵһӣȻеӴ֮ˣ㽫֮ӣһƶĵطһԶ֪ڽǮױ£ûչ
ǮҲҪѽҸԭ˵ģҲӦˡķ˵
һ㶣˵Ҫ񣬹ִ޴ĵغӣңǴӽ󶼲ٸվһ𡣡
ķǸʼǱһץӵ˵ϣ֣ȫ໰
ķһ̾ˡ
Լеڵϣˡ
Ӽ˻ҧأοķǸк
ֻСãվָű޺޵ĺǻ֮ҲߵģȫҶŴǸһҲҪˣһֶҪҪ˵޴Ĵ
ķǮûȤһ㶼ڡ
λүүǮϡˣ
סһ˾߰ɣûϡĳǮĿɿڴķٺһ
ᣬɰĴкȻһ̣ĸһģһ
лҪ˵ķÿ40׵Ĵ󿳵
PSĺ̨ҵӪҺ͹ҰɣֻҪ5ƿϾк50ƿϣ100ϵĳһҪร¹ûԵҲǿգֻҪˣԣͻкԽԽġ
ӪҺҰɣк


242 ҳڵ
ķ, һѹţվ
ͻȻԼûӣʶԼСá, ںǳ⣬˵, ޴, Ǹôɵϡ
ʱŷ֣ȣ޺ǸүүжôĿɹ
ȻҲû, ̻ﺰ޴ļһ, ˯
ķ, ڿޣӲ磬ȴһߺһүүҹŲˣ˯
Ȼ׼̾ͱر, Сȸյŵӣһѹ˹ѹССƽڴϣ˿ܶ
ش˿ڹؼʱҲ˲Ϲķ
ķվ棬ί, Сýݷ䣬ϾкӣѾˣˣå
Ϊ14ͼ빲, СܳȺԴûܹίģ꿼ȫһкӣķԼĽڲ٣ˣåǵһλģûʧȥǣҪѡŸɲȻܸһ˯ǻᱻЦġ
Էӣë̺׼¥ȥ˯ˡ
ʱҲˣ￴ķ
ҷǳϲ㣬ǸóĺӣҸܵ˾ΥģںͯİԽ˯𣿡˵
ǸѾʮ꣬ģֵģжٻˡͷϡ裬Ƥ죬˰ߡ
ҪʱȥԴһӣΪʱ棬ҪֺԼ
ڲˣӵӣ֤ǮMΰͬʱϲ׬Ǯӻ׬ǮӷǳҪ
ӾȻ˵ҲҪĳǮҲ˯ڲˡ
ҿ԰еǮ㣬Ըģзʲ㹻ӻһɿĺӣүүʵĶӣҸܵİ򣬵¥ƺû䣬Ҳж㣬˵¥ȥϲ
ķүүԼΪ㹻㡣
7滪ҵվıأ13빲ţȫĺӡ
ǣղԼݸʱûӿˣһ˵˾䣺foolish adj
޴ɵϵ˼
ķֲǲȻΪĺȰ˵㣬˵Ϊ㹻㣬ŻϲңŲҵģ𣿡
ӣΪ㹻ң㹻ҳϣڱֳҳڷ¥Ҫϲ˵
ԯˣϾķһֱ֣ΪԼ㹻㣬Żϲġңҳڱ
һһֻ֣˵ŵʱģֻҳڵҳһΪһԱǵԱҲҳ㡣
Ҫɵˣùȵŵ棬ͣĴǳţstupid**! Stupid**
˲ʿӵĹؼ׶λûʿܲݲձˣһһۣڹ
ܻԽԽ󣬶ʱĻҪ䣺үү˵໰סͣͱ죬һſֿʼүү˵໰
СУɹ
Ҫˡ
ȻŸҲǸСɵϡ
ǹͨõԣҲˣһ壬ҲһѧҲкܶүүûһһƢǸƢĳүү
ߴֱ졣
ֱҪˡ
뿪ط뿪صļңҪѾӣ70꣬۵ʱ˱ķʦʦҪڣܷһѣŹȥˡ
ƫƫķһǿҪʶԼ޴㡣
ڻиСƨͣߴĴţҪжѣҪһԻܵأҪ׬Ǯٴط
һӡ
ķأҪְ𣬷Ļ
ñ֪мǸСƨж㡣
ּ䣬ͻȻÿһȣȻˡ
һ˵ı㹻Ʋסǰ١
ʱһƿţķֻСվ棬˵˾䣺ȥɣȥ˯
ķ˵
˯¥ȥ˯ҪҲҪšصҲܵ͡
ʹôƢôҲһ꣬ͰMܹMѧϰˣ̵Ļ˵һĶˡ
˾ϣʱӣҲˣ룬͵ȰӣȽȥ߶ǿͣȻȷʵܶӣڳƢûиģĺȻӣǣʼǸߣҲǸˡ
һ˿ӣһǳ顣
¥ҵ·зһ˯㣬ǣʼҲڿǶⲻأͻȻ˫С֣һ﷭
ķͽ𣬶ֻСá
˵үү˿ӵĽ𣬾ݶѹסˡ
˴ļв﷭һһķһ޴ڿ㣬ְ˽ţˡ
ķһֱĵķǳãǰڿķȥ
ķŲҪأһԱֻҳڵⱲӶڡ
ڿ㣬ȴ˸߲ҵ¥ˡ
Сȵŵŵţųţܵǽһ졣
𲢲ΪķĲƨˣҪȥȥıƨΪϲķ֣ӵүүֹһӴ
ԭбүүҲӴ
Աɼȵĸ԰ͬʱܱ꣬ңΪƶʽԽкͰС
ңǴ򲻰ܵģóɱڣĿ꣬ٷϴʱҪʱôİҲʸΪԼǾ
ǣΪȻˡ
Ϊһжˣˡ
ǳѿ۵ʱ鸾ļ˿ӻѿѾˡ
˿ӵȻܣ˯һƬ䣬»һҶԼҪˤԼ
Ϊ鸾ǴΣˤСʱ
鸾ͷӶһŹ֣СʱصҲŷΪһη硣
ڱŲʱһ̶ȵСк͸СʱĵһģһһҪ޴ڿ㣬ܹˡ
ﻹʲô
ߣ»һҪǵã˾Ҫȥͷһ˵
ز֪η䣬ǣүӣһͺǳ޴ҰƳŵˡ
ˣˣ߲ˣվǶ
׿ĶԹ˵Ҳһӣĺ꣬ƲסԼ˶ѡ
ڿͿˣҪԼ𣿡ʡ
ҡرʾˣߡ
ϣү۵Ĵ
ָ˵£ְֻ㡣
ˣվ˺ܾãҪԼѿӻȷʵ鷳ʪӣ
سĬһڻǰű˿ӡ
Ѳӣ.һˣ۾ǣ۾￴ứġ
͹ߣĸ첲˵ޣӲˣ»زͺ
ĸ첲ͻȻһMʱһ˲һֱǵչӹȻǣǸӱ֮أȻֻ˵֪ģһֱ뷽跨ߵء
һֱڷΣһ㣬Ӿ͸ǣصĹˡ
ǿģԼҲսʤʱ
ڣССĽͻȻСʱԼĸףĸַʽĵʱͷҲ֪ΪʲôȻḡһ˿
ҲֻʱģȻÿӣһģеģʹˣĲƸԽˡ
ȥɣҪϢˡ˵
𻹷ģȱ˴ϣȻָűı˵׼򣬲Ȼ򡣡
ʿ̿ķ仰ʱҲеЦ˵ȻһһŰ壬ȤͨԸ񡣡
ֱ֮׳վǰΪվҵļϣҪκ˱ϥҲԶƬŬԭ򡣡˵˿֮ôѿҵΪҵĶӺĸףӵİȫΪзûϣ֪ģûκϡ
ʿʵ̸̸ǵġ
Ǽһĸӽƻز¶
˵һƬֵģԷֳϸ
ҪȫŲǾƣһж˵ıȱأ¿ɺãεĲˡ
˵һ䶼˵ҳϵĺӣȣ޴ޱȣķˣȲԶˣ컹ԸǸԶʧȥŲļ̳Ȩ
˵ģͺķϡŲһ
𣬵Ȼǡ
ȻѾˣؾеʱͰ취չʾǵĿ
ĿͻȻɨڴıĵĽϣһѱӣ˵ƣ˵˯ɣ
ǸСӢﶮĲ࣬Ҫöһ㣬õүү
첩ʿľϲǽ𣬶ǣû뵽ԼǸʹ棬һӣȻĿ࿴
çʤأԴ԰үӺݺݵһ
СӱԼϣӰСһȦڻ˯ˡ
еүүӴﻹ߽

˵Һ֣ϼϿ϶ֶͷǵһ£ģǾͲꡣ
·˲õģũǵשӣ̵ĺģϲޡ
ҵǾӪ˺ṤģУȻһл̵ɫޣмȻǺɫۺɫģǰЩȫ򣬾͸ҵˡ
һӱҫţƯ
Ҳ˵²ðɡ
ҲɣˣϽӣⶫҲӿûš
⣬Ҫһֶء
ҵ֤׼õģǽһ֤̫࣬˰ӣũʱѾɫˡ
Ƚ˰źõ·̧ͷǼ޵ŶӣһժžžŲڵأͺһҹ
ΪԼҪôͣôһƽͨŮˣܽƽĻ飬ƽӡ
ģˡ
ôãΪŸĴֹﵹǸͿ͵ģԽԽζ֡
žŰʮһѣѰһ찡㱼ˡ
Ȼˡ
лҪ˵ң鷳ķѵݸңлл
ȻӪҺһҪԣ򣬻дԼӪҺ50ƿг100ҵĴ
ԣңϲม


243 
۵ʱ, Լ˸鸾Ϊ֪ÿȥ鸾š
ǻ۵ͷ, ֪һ㣬һ鸾Ӽ, ˵ͻṴһ, ǽر
鸾ǸְֻԽŮˡ
˵˶ϲɫŮˣǸݲߴƲߴԽŮ˺ֱϲ, Ȼ, Ҳɲʲô, ǰ꼶Ҳǹˡ
ǸưͰ͵ԽŮ˻չңɿʱͿָͿͿۿţһָͷȥ, ֶˡ
ҵ˵ҪǸŮٰһ㣬Ưһ㣬ӦûϹ
ҺûֹȻƨɴ󣬶Ҿ˾žŰʮһѲȢ, ѹڴϻͦ
ң̻š
֣ϼһƿ˹Ƶңȥɣš
ɺඣģֵⶼʲô¶, ΪŴӵˣɺá
ΪףҲΪӣܻѻȫ֣ϼϣߺ˻֣ϼһģ־еˣһ䣺˭û¶
Ȼ³һƽ˵ó㲻ңݽûʲô˱쳣糿̸
ƱҪж۵ʱڱķ¶ʩһ
Ȱġ
Ǯ𣬲ǣһƢͷӰ뱲ӣͷѹιôĶͷֻһŲôԸ⣿
˻ȫɵȫȨˡ
ҪǱڻĵؽϳ£һ뵽˿϶ǵء
ΪĺӣһŲջ
Ȼɱ˱Ҫɱ˱ʣµһŲMˡ
غĹãȻںüǰ͸ǰ磬ڹڣ˵ҲˣֻҪǸ˺
ʱ򣬱϶Ҫɵء
ү岢ãһˣԼͻҪصƣʱеŲ˳£ȫǵģ
ƣйǽݣظ˵³һƽʱעݽϣпɷӵһһ
ҪŲģȫɵġ
һţ³һƽȴǸҪߵӣˣ춴ɣ
ǶͷʲôģϽ˵ô£˵
ݳ˶ĴͳаרŴڷ棬»Ӷʱʲôôһ˵֣ϼ㶣һȺߴߴЦˡ
СڶסũԼңڽһܲһô˵ҧźܲĸС˵ɣ֣ϼͼ˸⡣
Һ³һƽȻҸƧĵض˵
˵ҪҵģӦǸǰйϵˡ
ƽȥˣССþ鳣˫ӸܣΪ˳һ׷ӣֻæǩ
پǽϵĻǣǰﺢӣ³һƽܵسǸֳᣬڹԹϰ࣬³һƽңǾŵͷûпܻᱻ߷ġ
ȥ׶ӪǺҾŵˣֵܣ벻˭ᱻǲ߷
Ҫ㶢һسعǸн𼼵ģϰһֱ챾ʱҿһֱ·Χۡ뵽һˣ˵
³һƽŹκһȻͻȥŲˡ
ʵһȥ˼³һƽͻȻͷ˵ȻͷˣǺþƣ˼Ůͬ־һ㣬ܸ֯ģúöԴ
ãȥɡ

ķ˯¥£糿㻷ɨԺӣѵ磬֮Ϳʼˡ
ʱʿѾ𴲣ȥˣӣҺͽݼ˯ǱһζѬѵġ
۳Ͷһ˯ĺܺá
ȻΪ¥ǸڸԼ緹Ӧϴġ
ûԺãֵܶȲķ¥ϴǾ¥ˡ
һ˵ѡڴϳͣѾΪķˡ
˺ܶȣԼM̷ۣΪԲ߻ͣԼ׼ġͬʱҲӣҺͽЩûг͵ˣжôš
õӽͺ¶ιͷ˺ܶࡣ
ݸ߸ߵСֻСãڳæµͣĻƬҲϾгƬ֥ʿӽڲϡ
ӣҴСģҲ½𴲣ʰԼ緹ˡ
ʼͣķԼҲһƬ˵һȥɣǽҹٷͬ£ȥһߣӲһ½Ǳĸеĵط𣿡
Ҫô˵ķԺΪ󣬾Լүүеף˼˿ӣԣĳǸġ
ôһ˵ķˡ
ǲӦطĸΪʲôҪطǱĸУ
ԼͿһƬķ˻ͣĽƬͿӽһţ̣˵ΪʱǲпģҲģ׬ǮǺһΨһ׼ҿóһԽǮرĺӣӣдʵĲƸȥȡʵˡ
ķһ¾ʧˡ
ʵӣҵӰ죬һʼعũٵṤʵԼ˽ģΪ˽Լ׬Ǯ·׼
ķСطеˣ´Ϊ͵һʾ֭ٵзԵģӼƶʷ̡
ΪֻԼбɳԶűŶĴˣ˶бɳԣǾֵܣǹƽģͬʱҲܿ֡
ÿÿľ࣬ŮҲƽ͵˵ǱȽű˴˵ĻŸôﻮһӡ
ĽѧϰãɼˣкܶǮ
һǵǮôܻƽ͵ĸ˵죬ھӣѣݡ
ڣȻͼ˵عҵվıأĽӣǷ죬ҵ
𣿡һû޴޴֮ԭԿЩһ
ԣһУƮƮıˡ
еһڱûκ塣
ƫƫЩķԺޱȵ顣
˵ٰɣߡ
ķᶨҡͷҪ飬١
ԸⰡ򵥣ö˵ȥүүҪල㣬ɲ
ֲ˵ʲôΪ⺢ӱȽСӣңԼܴܲȥ
ȻȻֻһϣӣʼûи̫õɫ**ĸһ̬ͨȾͺܺá
ǶԼ޷ˣͻỳоη־ηʵжϾء
Ϊݽߵ磬û˷룬ӣҲ֪ķ׳ʲô
ŷһ仰˵
ķܲΪǮүֱͦ˶Իúܺá
ȥɣչ˺Ҷӡ˵
춼У죬òʿһӰɡ
Ҫȥŷź¶ء
Ȼʿ֮뾡糿ϰ࣬˵ֻˣһͽӵӵݸĶˡ
ӻ֤˵ҾԲգ
ҲˣҪűһȥ߷һݱصһЩ
ھģλүӶһߣιһ£һ
ϾڳԿţٲǰЩıչء
ǽҪȥǺҵڶĳӣͳ
ҲʯͣиͳͳִṤĻʯȥͳʵ뿴ṤҵչһˣȻԵչһЩ⹤ڻó֮󣬽ʽۡ
һǮΪǻڼֹΪǸִṤҵ̫̫ࡣ
׻ֻҪóſٷ϶
𣬵˭ܿóͷӶ裬˻ǲһǵĭӶûɾ
һڱԹү鷳֪סںҶãһȥһأֵõϰ.ŵɡ
ûһżڹͻȻЩ˱ЦָæԼԲЦʲôЦҾ˵үӲסڵؼңд𣿡
ʵ˼ֻԼ֪
˵ҪסڲʿңûԭģҲΪݵıݺдһͨ˼۲죬ڵĻҪЩƷ
һֱ̻һƬ
ͱ䡢ȡյԼСͼҵ磬𿴶С󣬱ϾʿҶûЩ
Ȼÿǹ˰ѣЩôձڣ˰ҪٵöࡣڲʿѾµ̻ˡ
Ȼ󣬱Ҫιسعҵعҵչʲô̶ȡ
Сҵ׬Ǯ޵ģڽƬ׬ǮǴع豸ΪһҪչͱȸûĻع
ҿרҪسعһˣҪñȿڽеسع
Ҫ˵죬ΪṤҵĻ
سعһŵȴͻеñܵΣˡ
û뵽ڵصŬ£һ豸Ȼȫ
ôһ߷ˣϾֻҪԸģһŵھػ豸ÿһ̨жһǮ
ˣԸ⣬ֻҪϽһףһڻȫ̽㣬㣬ӵһع30Ǯˡ·سعʱų⣬̲ס˵
ʿѱ˵ˣǲܵġȫΨһһǮˡ
һøжˣɣǶôϣһȥ׬ǮǵģҪģԸͷѡ̲סŹŵذ塣
ʿҲʾ̻죺ֻҳڽǮ㱾κ˶֪ܲϸ̸顣
ǰֵ˵ʿүҪܰŲ㣬ҳʺ
ʿ̻˾䣺ھ׼ãΪ϶óԡ
Ϊ˵գһ仰忪ˣϣǵĹʲô
𣿡ӢݣǴĳ֣֥ɵĽϵ⡣
ԻʳĶϲΨ⣬ر𰮳ԡ
У⡣˵
ɣǰȥӪ꣬µ׶ӣǽһڡ
ʱسعдڰ·ţʣϻ᲻дԷ
ųҪţ򿪴Ӿ˵ǵĹҪ⣬ǾͲ׼ˣӪ⣬ȥǶԡ
дΣۻȥȻҪ֪ͨң׼ˡ
ķʱгӣңҪһǡ
ѧʵѾٵ˰Сʱˡ
һ·ŵķǳ
һ·ϣͰͱִԭԭĸӣҡ
ҪǸΣʵӣҵĿͱһģڣͱĳЩϵĿȻһģ׬ǮǮڽǺһ˳ɹΨһĿꡣ
ֻڸԣƽʱڡ
ŻĬĬţ޲
͵дʱعسǼԶʱʹȻĹôҪΪʲôعıֽϣд¡
ʱ˵һҸ㣬ı֣ġ
ԽǮΪ׼ɹǣ֤һǸְģһеЩʯҲΪע⵽ġ
ǣһʱҺңˮʱҲ֪˵ҪΪֻǻ޷ˮУˮ
ǰȫʱʱ˭뵽Щأ
͸ֻǸͣ˵ǮԽһ⡣
룬˵ΪһиûϵԼ飬ϲһ̣˾ͺԭرҪⲻ
ķҲԣǰع˺ܶ飬Ǹûϵ
ҵöǹݵİȫ
ǱȫûܵвԸҲûϵ
һķѾ׷ˣһԸˣķϡ
ȻǲģеŬ׷ˣ˵ĶԣԼĲ
سعİ칫¥£ķгӳϴѧУȥˡ
ʱоȻ·һгҪ쮵ı졣
üһɶʱегķɿ졣
Ӯˣƾʲôı죿
˹ӪĺſڣķǼһأǼһͻȻͣˡ
׶ǸӾںſڵкһ䣺⣬⣬Ҿ͸Ǹӻ᲻Է
ķһˣ𱸽УܲСµ˭֪Ҫ
ķѾԶˣһŵͣ˳ôãке֣
³һƽھְĴŲпܱǲ߷ˣڣسعķΧ߷š
ķ˸ӣͰгͣˡ
ȻЩ޴ķǴСģСĵطΪҲΪҵģģһҪҲ̩ɽء
һֱǸӲԾи䣬ԽòԾˡ
ôǿһɡ
лҪ˵ߣӪҺĺֻ̨Ҫо͹ң򣬻к50ƿ100ϵĳĶ֪Ŷԡ


244 ֮
˵ӣ, ׼ŷź׵İ칫ңһŮͬ־˵
ŷźˣӣҶһֱôġ
ӣҾ˿ɲ, ҪǰһŮˣķ治˵, ǵһλġ
ŷź׼Ҿ, ȴûѩӣͷҲ·, ʿ, Ҹǣ, ŷźֻҪͷ۶ѩӣ˵һ仰
ˣӸոȥݳ칫Ůˣ
ӣһûţͼһʮŮͬ־ŷź׵İ칫ҳˣŮͬ־ŷź˵İ, ͳĹĺܺã֤ǸM۹һܸܵһŷɥĲ
ԭһͳΡ
ӣҼϵã֪֡
˰칫, ӣң죬ʶЦŵ˵ͷ, ͦصˡ
ŷź׻ͷӣ̯̯˵ʿȥͳ˰ɣӦúˣΪͳȫ£λһ
ŷźԼͺܱأԸ⿪ţһʵʵ.ɡ
ͳӳְһMۣʹ.ɡ
뿪ţ.ɲԸʱ۹׬Ǯ϶Ҫԣַػ᳹ھִϡ
ȻΪ˻ӭ壩M۵ˣͳ׼˺ôһ
ҪӣҲµòǷ϶ñȲ
ǰЩM۵Ž𷢱۵ӱȭͷڵصִ汨ڼݳñ־úЦЦҷңе¡
⣬ʿӱǶȡȫŲء
ӣԼ沩ʿΪѡ
ŷźһڽ賧飬ӣҹĨǵģŷźףԱĿԼ
عŷźҲҪѿⲻñѿҪǻòʿѿ
ⷽ棬ŷźز¶ֻ˵İɣM쵽ǳǿ϶úýӴϸģ֪ȥǰɣڶԱİȫ޿ɷ档
꣬ӣҾʹӰ칫¥ˡ
һ¥ȻϱӦȥѧ˵ķŹָĴУһˢһ𣬾Ͱгͣӣǰˣ⣬üɫ衣
ӣ죬ûôڻûȥѧ
ķһ䣺ҪСӴݰףЦƤƤġ
ӣָıӣķͷһ󣺡ӽκ飬ҪˣҪֱӵĺôھԱ
ӣָСӵıӣһһ˵˵˵꣬ҪҾÿԣء
СǳͷʱС棺ˣɣڼҸвУ
⣬ⲻǸ㣿ӣҷʡ
ԭǴƨɰ
ķʶƨɣǲ³һƽôԺһ۾һ߻ڴǷί˵Ǵ¶İȫйصĴ¶ܸ˰ɣ
İȫǵȻҪ
𿴱ֳӲڻҪһëǶ⽻¼
˵˵ĺã첻ֹ⡣ӣҸϽ˵
14ĴСӣͷѾӣˣĺӣгв˸һ·ͰӣҴ˹Ӫſڡ
ȴԭղţķǱегģڹӪͣ˳Ҳͣгȥ쿴ˡ
Ǹλĳӣ˵ϣ𷢱۵ˣӪԷóǰ׼
г̵ȻǱܵģϾİȫ̫ҪˣҪĶԷô֪ģΪʲôҪ߳ӣ
ӵʱ˽һ⣬ֺǺǵˡ
ķԥ˻Ͼһ˽һף˺ܲԾƵӪǰš
ɺãķַµˡ
ӪֻһƱԱԱͬ־
ƱԱͰķԱڵõĹŮͬ־ĺƯҾ˵ǹũѧġ糿λƯŮͬ־ƵģڱŲӺȲ裬ȻķڲͷͼǴӳǸԱڣ豭Щɶ
ķ͸
Ȼ󣬹˻ǸԱһֱŶӡ
ʱķѾµˣҪȥӪԷҪѷԱ
ѾȷӲǺˣ׼ߵģͻȻͼһˣåСŮһ̵Ĳ豭¥ˡ
СŮڴӵģ¥Ǹڴϲĺܴ󣬹ʶˣû¥ʸ
ķʱˣǱСŮ߷ģСѾͷİسعӡУôһ˴˵ֱɱ˱ء
˵꣬ķűӣңϢֵһɣ
СӼЦеĿԼеߣ˵ҾǸСŮֵֹģسعʽְҵĺӣô͸ӻһأȥԸʶҲң
СƨȵгҲƵˡ

˵ʿһˡ
ǲʿӳţõһΡ
ӸְֳţǼǳֵ飬ڰְֵĴϣһ·רעʰְ֣Ķʲôططֽʲô
ΪʲôԵΪ꣬ûǰЦʱչ˹ûийκ֫ϵĽӴ
𣬳ĸСʱĵغ񣬵رÿɰڰְֻһ·ʶܱܲһҪȱȻ˵䡣
һ·ȻԶ·ͳñʣڳϣҲ²
ͬѼһֱڸүү׼򡯣𣬽Уˡ
ڸһЩСʱ¶
ʿ϶ʵ룬Ҳ˵˶೤һλֻźͰ档
ӢĵĶǰ棬Ųʿķ룬С
һ·ȣֱҪЦˣ˰죬Ž˴Ĵָ˶˵ĺܺã˵һ䣬үүǸ
죬غһ䣺죬úÿĳ
ֹӦúΪʲô룬أǸ㻹ҪŲ̻˵
ʿҲֱඥõõҲҪ׼Լġ
ǳʺҷǳԸ⡣
ͳݺʡǵм䣬Сʱת۾͵ˡ
ʱ򣬲۵ػңٻ߶ûͳ˻ʲô̬ȡ
һǾͷˡ
ųţһͰ滭־Ըȭͷ𷢱۵M˵Ļ档
չ⸱滭칫¥һк֣M߹޲׼
ղһֱͬѼʵܿĵġ
ľ޸汨ˢһɫͰˡ
ǰߣͳ쵼ǻӭĵطͳе쵼ĸɲװϵۣվıֱȳͣ£˵Ŀⶼһ
ι۵ȻԲιۣһƬɱǽϴдM߹
е쵼һ˿һǾʹһ䣬˵ʱɫӢ¾ġһȻ
1974꣬ͨĵʵдա
˵ʵͦõģ֤ӳҵ񣬻ûըʱܵ衣
ʽɶȡŲĲ
ι꣬дûԣϳˡ
һܻ
޴Цùȵŵ棬Ե˵ƶ־Խ˱Ǹ࣬ǵĹͷǵĸӲƶսʤɻװ׳ͺĸ𣬲ܣԽҪûǻ֧֣һƬǼӮսԽϵľٹʮ꣬ɲɫһƬϵ۷ĵط
ָŵأ˵ϵ봹طһٸǻᣬǿǣǶô޴ԼûȴԴԸǺùϵۣƶɣԶƶȥɣǾͻԸƬؽΪ֮ء
ɫġ
Ҷѽϵؼҵ¶ˡ
ɲðɣͳ˱ֵ̫󣬰үǼˣػȡŲأôܣ
Ժڹϰﻪæ˰ɣ
ʿһԲ˵ޣΨһøθϵ׵ˣˣҵŲȫ
ʿ򴽣վһԲ
أְֻȥΪ̻߶߶Ҫ˵ֻС˱ͣ죡
죬˭ᣬһ䣺Shut up
䲻òʿ뱾ӽ졣
үү죬˵Ź
ȻҶ³ȥҶ޲һŲȹȥײɵȥ֮ȻôԴˡ
Ȼس̵ʱŲȵķɿ죬һСʱ͵ˡ
㣬һֱ߶˵ԼϾҪ⡣
Ҵ쿪ʼûԹϣһϸɵ¶ţһҹĵػۣҲǰ󱳡
ãҲʹ죬ؼȻף͸ж
תȥݣӡֻ
ؾһԲӲŸɡ
սݣʿͼӣҺķվ·߳֡
ϾֻҪķ֣ͻԤϲ¾ϲ
ҸһŲͣ˳һ裬ӣЦģʾҡ³Ѿˡ
۵ʱסʲôطӣЦʡ
ۣ㱾ס˺ܳʱģȻ֪סĶΪ䵱һʱ䱾ıڣκ١
ʱԺʱǳˮ壬ô
иӣǸԽˣԲԡӣ˵
ⲻϻүһ·ǳǶ̣˵ľǸԽǡ
ӣҰķƵǰ棬ķе㲻˼ԴȻ˵ʶһӪСŮǳһְŮ˵ϣǹӪĳӾͻһȥݣȻͰ͵ɵۣиԽˣܸһסǳˮģرǮԽŮ˼ﵱķԺǽһȥMǲǸԱܵԽŮ˭ǵãǰˣ
ʵû飬ֻסİˣ
סǳˮŮˣǱ鸾һء
ʿԴ׼³һƽˣӹķ֣ҵڻ߷ƻӵġ
ǼȻķ飬ͻ仯
Ĺҵ˳ӣ־ƭһǸԱҲǳӵˡ
ȻӣҸıȥ죬Ŷһˣåȥˡ
ѩķԱķĻȣĸ첲֣Լһȥۡ
Ļ˵ԽϾͻĺǮʱķķһǮ˼ҵˣرҸ
Цر죬Ц˰˵ǳˮһլ˸ƲߴݲߴԽŮˣǸǸԽŮˣһֱò̫ԾүҲһŮ϶ο˼ôǺͱǸ鸾֮䣬⣿
ģı
ҽԼС֣һֱͣ˵
Ҫ죺ˣҪͼ˵ң߰ɣȥԷѾܶˡ
ӣҺͶң˵ȥ
ʿȴֹң˵ⲻʲô£е鸾ǼȾָˣ϶Ҳ⣬Ҫձƿ鸾ǵһλģȲҪᣬСıµʲôҪڹؼʱٸ߱
Ӵǣεӣһֱ˯鸾
е䡣
ʿҲǵģôõ˵ҪװͿ
ȻܿΪʿ֪飬û֤ݵԭ
ڣԶۣܻ
ӣҾ֪ʿҵ֤׼ô֤
ǣڸͣıҪ֪£ָôӡ
ŶӣͷǶñӡ
лҪ˵ķһѩң~
PPSȻӪҺ5ƿϾں50ƿ100ҵĴŶԽԽ¹ûԣȻЧ100ƿ϶200ҵĺգԹҰɣǵม


245 ñ
ʿʾ˵ȥɡ
ͷ, Ŀ˵ʿҳǶ˵ˣӪĳӺͷԱҪԱ, ǻҪȥԷ
Ϊһ⣬ܲܰϰɡ
ƾͼ, ߰, ⲻҶסʿ˵
Ϊʵϡȱ, ҲŻʳסз⻯ﵽ¡
־ʽķ, ˵Ϊسعд, ݵóԵԭ򣬹Ӫרġ
Ҷ֪Ǻ磬˵ҪɱǲܣֵŻһ, ǻҪһŲҪˣŲ
ŻҲҴ׶ӪսʿרΧų, ںţʣڰ⣬վڱȫǹ
ǸԱ, ûרŶǲʿרŷԸġ
۵ʱ¹һϣһˣҪµòؿ϶Ҳҩ
ñʳж򵥣ҲЧݺ
Ͼүܲ򶼼вס΢е̣϶Ԫˡ
һҪǵظɵģߣصۣŲȫǱģ
ķ˵ڰķԱΪӣѩǸˡ
ԲʿƶϣԱӦûҩڲͷڻʳܽܵĳǲ衣
ԱһĲ˹ɫͰԼǱͱǱˣⲻͰԴͷžˡ
ӺŮԱֲѵصļң۰ǰŹջĳӺͷԱ
ǿ϶ߣҪ顣
ڽϣֻҪǷֱ˲裬϶ʳжҲ͸·ˡ
Ȼ·ʿҲֻ³һƽţĿǰץ
Ϊܳȥ֮ƱػҪԼ磬ת۵ı˵ѾˣֻǵۣǲпܽӴǡ
ֻҪ˳ӺͷԱʱһץͰڵصߣȫˣ
ٷǱ裬ķʵǰȫġ
ҳӸӪͬ־۶ţҪʩչԼĵһƬƬ⣬еı
ҽ飬ûûԵô⡣
˼Ҳ룬һ㶼ˣ˲ӣȲĵţӣҴӹһƬСͲסţţȴһٺʹģԵĽζ
лл裬һҪһڳ꣬ͷԵ²
ӣָһ飬ҶСӲ̫ܳ⣬ҪԵ˲˲Ż᳤壬Ĵײˣһڡ
ɲˣСȴֵӣҶղס
һմ齴²˻͸Ƭٽһ֣裬ҽϻŬģ
ԽԽɸС̴֣˵ľ
ϲ⣬ǳԵʱ򺹶࣬ҪͣĲ
Ҫ⣬æ˲ϲԸ£óԼС͸˺
Ȼɫãһʼķ֪Ķȥˡ
ģɰСӣһлõҩ
ȻԸϣΪԵĺ㣬Ҳθڴ󿪣ԶˣǳԳˣŵ¡
һ⣬ܹˣӣҺͽԺԲƣҪԵ⣬ӣҾñһһ룬Եе̫ˡ
ãǲ¶ôҲó⡣
ͼòʿȰʿһӣ˵԰ɣûġ
ޱĹڵĴһͨĿϴүһ㶼ı״
ԶˣվʱһֱԼθֱ߲·ˣҪԱŲС
ӺͷԱȻһֱĵֱꡣ
ʳж飬Ҫиʱ仺壬豾ǺȵˣһۣҪ·ȥݻվˡ
һֱǻ𳵵ʱѩķԱڻͷݵķ
͵˳Լõģõ˳ǸһȥݣȻ͵۵ģ˳ôһֱ
Ƥ׾Цɿɰĵ˳ǣȽпɰһ򱶡
ʱԼһȥۣǿʱĻ簡ȥǶ˵ķͱð˵ʿɸأ
ʱ˳һֱɬЦţͣĵͷֻϸ׾˫ָţָͷЦôɰӦôпҡ
ǶԼҪһˣΪʲôû

Ϊʲôû
ķΪ鱨ŸԱ׽ģڼϴԼءǸŮԱͿ̫ѩϣһֱġ
һһǱˡ
ķʶˤë˦žҪߡ
ƢŹֵͷӣкԸٴ򣬶ҪߣһϽ𣬾ͼҴ£ߣȥ浯
Ǳ˴ӵţ̹ߵˡ
ʱ˶ķ׵ڣͻȻ֮к;ˣ
ǸӣҪĻ졣һקסķ
ֻģ˵㣬ھʺҵļ̳ˡ
ʵǱڵغСʱСϷ˭ҷΥͶһӱĺãּ֮ǷĿӶױƿء
ڣӷĿ
ӣʵᷳͷӣ޲ܴϳȥ
һһΪʵ̫˵㣬ˡ
ҪǿӻôӦԡʿڴ˵Ǻֲܵ涵ЦŶӣһⰻȻ˵
ʵķѾܾϲˡ
ܺ棬ҪǱһһķ᲻ἵʽ𣬽ֻô
ķֲűЦЦת˽һףһȻ˱һֻۣ˵˾ټƨƨߵģ͸ķˡ
Ͼ룬˵ʲôҪ
ŲƨץСװһСףܵһȥ浯ඣټ
˼ֵѹͲ򱾡
Ҳû˰ﱾϴ裬ЬˣķҲ˯
ǽΪԼҲӣϴ֮ǰӱһһ޴ڿ˱Ĵͷ
˰죬һ˲Ҫ£ú˯
ĵģϱرİҵظһҲò˵˾лл
⻹ǵصһΣĺ˵лл֡
ڶһ磬Լ̫û緹˸֮һֱڴϡ
егȫȡʿҪ绰׶㱨顣
ֱʱ򣬱ڴš
ӣұȽУҲŽ˯һȥϰࡣ
˯ʱϤϤģΪʲôء
ƿһԭǲʿװ绰ߡ
ô˵Ǽ74Ҫϵ绰ˣ
Һøٲϵ绰ߣе绰ˡ
ҪȻͷһֵ绰ֵôĽＵʺܾá
Եúã˯úã࣬˯ֻСһ
ʿ¥Ϻ¥¶װ˵绰¥ϵľװӣҵң¥µģװڿ
ӣҿɷǶ绰˹ȥСʣǸү嵽ôҲԷҲ˵ǲ岻
ûʲôҪУҲǱǴģ̇ͷѵõЦЦ˵سعֻﲻȣƷѾܸϵʱˣڻʩһ飬ӻ׬Ǯġ
صû·֣ûţľ
꣬Ĺ׷ϷҵˮƽѪ棬ҲҵѪˡ
ţҲүԭ
ϾṤ׬ǮعĴʱ
ԶˣθڴϣŻ˼Լܴĸٴӻ׬һǮ
غӣҲΪҪţɹͨʱ׼ţҲΪ׬Ǯ
ӣҺһ㣬صҪôͷϵǶñӡ
˵ԼܽҴǺͱԽ鸾͵顣
ۣ̫Զ̫Զһ㡣
Ȼ˵պװ˵绰ĿǰΪڵԭ򣬻Ȩͨ˹ʳ;ֻҪ绰ؾܽӵõ
ֻһ绰ô֤鸾ڸ͵飿
װõ绰֮󣬹˲һ׶˴绰ʱڵ״ô
ʵ˵βǺܺãƺеʳжĿǰһֱڻ˯û
˲ʿǹҵĹһֱͣĴ绰׷ʱҪעⱾİȫϽӺҵҽɡ绰쵼˵
˵δŲ̫ãƳŲȥˣֱӸҹҵ绰ɣ˵үҪ
Էʶأžһѹ˵绰
Ͼһֱ˯ûаκг̣Ҫ£϶ÿǣһʮˣǸ֢ߣ˵оͲˣƺҲ
Ǳߵ绰һңһ绰ˣصؽ˵ľӢˡ
ӣҲµõ绰Ӧǡ
ô۵ĸ¶챾岻ġ
֮˵ʲôӣҿ϶
ֻ绰ĳĻǳˡ
һڶŭʱ򣬲ʿžһѵ绰ˡ
Ȼ̧űŹ˶ʮӣʰ¥ȥұˡ
Ȼӣҽ󣬿ֲ¶ǣҪܽҴүӱ̵飬һ£һֱŪĵģ顣
վڴͷ򵥵Ľ˼䣬׼Ӵˡ
̫֣ǵذġ
֣ӷ׵˯˼ҽӣҵңڵصЭ£һ绰ȥ֪Է˵Щʲô̾͹˵绰ɫҰ׵ģŻڴ˯Ľ
촽һ˲ɷף˰ߺƵϣƤͣĲš
˺ܾãүͻȻ˴ϡ
ʱز˵ղţңôҸʵѾˣһû߹ٷʱžһѾͰѵ绰˵Ĳҡ绰ǲסǳˮ壬Ǹ鸾ģڣǾ鸾ļԺǳˮ15ӳ̡𣬱ΪԼ鸾ͼ໥ʶǵ˵֮15ӣļӾͳ鸾ˡ
ԭ
ӣұϾ˸Σ20Ҳһֱڼʱ廨磬ȫûʶ
ʶ˵鸾ûôɵɣôܸ߱˵Լѽ
ȻӶ˽ӵĵ绰Ӷ˸߱һԽˣ˿̸Ůһ𣿡˵
Ծô򵥣
ֻô򵥣
ϾԶϢͨ
Ҫأ׶߷ӣǰıڱȥԷʱ¶ߣֺγ
ƾͼƣҩҽţһ㱾ѾˣôԶ޶֢ô죿
һӵϢʶҪȥұ鸾ԲߣϾǸ׽ˣһ
ȷʵ򵥣ҲЧһ¾Գˡ
ñⶫſɲ
±ǸԽŮҲѣǺ°
ɶӸ鸾һҪ飿
һӵӥӥϹ۾
ʵӣҵǺϣүӱԼĸɶӺ鸾Ū˵Ž
ھͽҴ飬޿ӣǿЦ
˶Ѿʴˡ
ү˺ܾãͻȻᡣ
ضˣֻܸдݺݵĴ
ֲڶʮֻ۽еβƣŶʽģ׼ֱ־۾ޱȵĶˣ˵ϣͻȻһԾֱϣͻȻһЦЦʱÿŵƤ٬ֲݡ
ζһ˫ȣ̧ͷʣͦסҪͦסһԸ㣬ÿһ鸾˯㾪ϲ𣿡
ĻػҲǳ
Ǹǿкţţвϳţ޼ҿɹ顣
ڣӦˣĻػϢء
õţӣҶúѿ
үүôѽүү˯˸ˡ
˸Ƿһүүڿޡ
ԼСҡҡڰڣˡ
ǲˣ´μסͺĨۿ˵
ͻȻ鴤ѧӣҵӣס˱Դ˵޲ޣˡ
лҪ˵үүӣʲôߵѽ
ߣ춼յ200ҵĴ˰ɣĺ̨Ӧö᷵10ƿӪҺ
ң5ƿӪҺк50ƿ100ңҪ100ƿ200ҴԹңȻԡ


246 
һ֢, гβֶ֮ꡣ
˱һ漣Ҳһ档
ǷǳϧԼġ
ϧˣôԼ鸾Ӹһ, Ǹһȫƿˣ
ѹֵػ˵Լеǳ, ֻҪ׳, Ǳض֡
ǴڼתϾֶο˺ǡ
ϧûţӻֻЦе, ɫĴǸˡ
Ҳ˵
챾˯һ, ΪԵ̫, ϻ˵ԭ
ղ˵̼վײűطϣϵζŨҵģӣҪϢ, ֻ۾ĺͮͮģˡ
Ǹϧˣϴ֮һֱ£˵õظҽΪһֱΪ
үǿ, ƢҲ꣬ɴˡ
£һһС, ˸֡
ô죬ҽԺɣҿϻϻǲջҲаɡӣ˵
¥ϵļɹȴ˵£ȥС˴壬ĸҪҪ㴩ϻѣȾˡˣ˵ˣĸҲһˡ
Ҳȥϰˣڼ￴ˡ
ʱ䣬˵ӣҼ޸ʿ֮еһʱˡ
ûʲô¶ֻҪһ¹ˡ
ǰѽһ׼С˴塣
Ȼʱ֪ؽҪʲô
۲ʿʲôֻһĿ꣬ǾȡŲ
ӱҪһ쿪ʼĿرȷҪŲֹǱŲС
ڣֻǿ͸ǣζϲʿʿǰû˵һֱĳ
ôܰŲʿ
Ŷӳţϳ£Ǻõʱ
塭̡֣ں棬ͻȻһ
ӣʵͿˣ֣ϼѹ·
Ͼոս飬ڻСڣ·ޣӦǸոմӹ֣ϼһֻһ廨⣬ҵ˺ܶˣһס
ڿӣҵһ̣ҿ뿪֣ϼ
үӽôͣ˳˵
ʵţ˵ȽϺãֻҪվھˣүҪǳţΪѹر
Ÿո»飬Ȼ˵Լν飬糿ʱֳٵˣҿóŬװ࣬Ƕϲ£
ӣûʵȴһ飺ӪǸӺͷԱ˰ɣ
ӦûûУǱߵĹҪ˳ϣҵ߲Żͣǡ˵֣꣬ϼҲ˹ֱЦһı˫֡
֣ϼģҲϲ˿磬Ҳϲ˽̸ʱԼڳˡ
ֹͦģҪԣЦ˵
֣ϼǽз֣ӣҾôǷⱨӦ
ëȥʹӸλˣΪôɩλãʵũֹһӡ
ڵũѾǵĲͷӡ
ֱ׶ɵˣҲڼٳּ
ٳּɲζڼϴΪһϺսʿĶ־ĥңרĵģʼż¸ˡ
ټӰƬɳĮȫֳɣȻɳĮɣڼϡ
ӣҵṤһ굽ͷҪĲ˿塣
ռϱıˣҲϱĳͣӡ
ɣϰ˲ϣ֯ɲ˿ӣңû֪ҲûץסʣµӲ͸
˴壬ͣ³ڵļҵԺ⣬ӣҾëģ¿ʺ࣬Сҳƨɡ
ӣţ̫̫ûŷ⿴һۿԲཱུС̾ǰӴһҵĸզˡ
ӣҷŽţһӴ
ǸǧȰɡëŵ˵
Ǵ£ĲѾˣɳɳɳģɣҶ
ЩϽɼ룬ĳ˿Ǯ
ϴ϶ȥɣҶˣĸëڸιɣҶ
˳ִëﱧ˽ëûڶϱǰˣûϵӵ䣬ȷʵ
ӣ˵ҪЩʹеǡ
ӣ˵ߵصǸ˾Ȼˣëʱһû̱ڵϡ
ǽİˣǿ۵Ĵˣϻߣ۸Ͻȥ
Լ߲Ҫϴ϶ţ̾жӣ˵ߣȥС¥ǼҵĴ
ԵؿɲʲôˣҴĳ˵ǳˡ
ëֲ֪ܹĿֻ࣬мԼѶɲġ
ʹżӣҩȥС¥ˣ·ҪߣһƣĶˣȫҵĶˣ۵ȥл˼ң㴩զС
ϳëҲڳ
Լ˻ϲ硣
ʵͼ̫࣬Ūӣҵĳᡣ
̫̫һɻ㣬Ҫûƾ˼ֵܣƵĸ͵ӹһ˳ȫҡ
С¥ͣ³ӣҾͼԼΧ˺öˡ
˻ƣһֱ¥š
ᶼˡ
Ȼ˵ʿܳ¶ҲֵֹĿˣ𷢱۵˻ͷһ
¥ϣɱһڽУҲ档
ӣˣٲ˵Ǹһֱˣأҹβ̫ðɣҲܹܣ
ӣֵ÷֣һһ֡
ϾҲܺ棬үϻضҽҪɹŴҽҰѱҪôŲ
ëһţ¥һ±Ķͷģر
֣յķ̣ٿţͷһĴͷһ̦⻹˵ϻ
ҩܻ
ʵ42һأڻʱѢëҩõġʱӲԸ⣬Ҳ󺿴У˵ëڵҩǶĵģճ
ҩͿȥ죬ѢͺˣëΪһΣҲܴԼϺ
ҩر࣬ʱ̣ûһڣ޵һ¾µˡ
ʼֿʼ໰ˡ
ôɣ˼ֵأзģȰģӵġ
һԴֲֻȣߺŵȰеүүᱻҩһںȥͲÿˡ
Χһѿֵˣ¥ǳǺֵģⲻӴˣǹɱ
ڵѾԶԶӣҵԤˡ
ףΪá
ôһүӣӲԣû͵ҽԺƳȥˣҪȥûô
Ų治Ҫ
ڱڳһĺ絹˯ĺܺá
˳þͻʳϻ
ӦԻʳõķǶ
ϣһûԹˡ
ϻܻر죬ʱ򣬱ϵĻʵˡ
¥¿ֵҲɢˣķҲˡ
ķ̣ϴ˴֣ӣأŲʿʳףͣϾǸθԲв͡
˯һ֮ĵһ飬Ȼʶ໰໰һ쮳ķ¥¾ëˡ
еǱ˲ò˵໰һѾͰѲˤ˵ϣñǸͷٴȥѽ𶼸̻ģ
ʲôлͷĶˣûû壬Ҳûءëǳ˵
ķСͺ죬ѽߣֲë
ë¥ϵıڿ̰ѽķж˹ߣ¥۵Ķȥ
Ц˵үү
Ž¥۾ëЦǺǵģͰѽˣԭЦ˵ƣҵĴӣ˶ӣܸôԵĴӵģ𣿡
үүߣҲ˹ԲԲģཱུϣֻ۾µµűһָֻСһС֣Ҳʣүүõ𣿡
ո۾˻˯кģֻɫӣעӻëעһ
ϻ˸ڷˣرʱ˵Ǹ鸾һϢүӼģѾܲˡ
ĻټǵĻѻүӸյģһֱ
ڸղţë֮󣬲ɷ˵ģֿʼ˹
ǸMˣǸǮˣҩõĺģĺȹ
ںȵʱΪҪɱڱѹŹҩһ̣˻ǻˣϵۻǷ棬ȥԼһ
֮ԾηΪĲɿأҲǽǮͲƸκζ޷ֹġ
һʱԼһ
ΪһˣҵȻ飬ⳡϣԴ˸ĸܺãԼĸףҼ̳˸׵־ԵΪףΪM
ŰԵŰࡣ
ӦûʶԼĴֱղţһͷ׵ĶŮˡ
ǸĿ黹մѪĴ󣬵ݵϵĶ̫̫ôݣݵƤͷĽǻεģվȣԸ¹򣬵ıһֱôֱͦ
Ŀȫ
Լ۰ӽʱ֪ԼǸֻģСӽʲô
ǳ⣬ǣһ·ϵһӸµĶԴţ޼ҿɹ飬ʱȷ档
˵̻ѧУУʱ򣬱УʩѹߵأֻУûİˡҪȻΪ˶MĽͷˡ
һжģֽ˵ص
õȵС࣬Լóԣöϱ㰾ëȻԲϱ˵һ
˼Ҽֵվſڣִٵվţʽ飬мԼжǵϣһ
˯һ֮˺ܶࡣ
Ȼ󣬾ŵһŨŨ֥ʿζ
λѲϲ¶Աӣһ
ŨŵͷͺܲԼ۲ˣ͵ζ
ϰߵĶԼԭӦζһ죬ζڴ󿪡
˾ͳԵ㶫ɣڴϳԡӣһǴŰҽһſϿԷŵӣˡ
һֵֺĳԷ衢ӣŰϸ׳ԷʱҪĶŸոպá
û˷룬Ҳǵ˵ʲô
Ǿ30ǰëҩκѢһȻղЩ֭ٻָָʳҩ
˵һ仰ҩڣ
ıȻֻһ֮ԱǣֻҪǮͿԳԲҩֻҪǮҪԣΪǮһС
ڣòϣղţΪԼҪʱȷʵҩٵĻָ˽
ëЦʶԼԵصĿ׷ɱ϶ûĸἰ
ҪȻĺӣ˸мжӳǰ
Ůһμ棬30ǰϱһӣﱧһӣϻʱ߻ڣɷݡ
ˣһϣͷףİСƺܴ
ôǿͣ
񵱳һ飬ʱͺϵۣžһ
ٳһ㣬˯һϢþͿˣһͻ۵ġı֣˵ǻˮ֮ӿȪ౨֮䷢ʲô飬ԶмҴҴȥ
ӡ
ë˴ϣϣⷹθڣҪƵġ
Ҳ˹Сͣ档
ɢҺͺͷζŨ棬ôθڡ
һëһ´ȣЦﱥ㡣
˼ҼֵܶһۣҲһ㡣
ǸǮȫȻ޹صĶҲںŲ
ֻһȻȻ¶ĸж
ϵҪĲǽǮǸж
һֱΪԼڻڶ˵ϵǾ
ղţڷĹͷŷԼԴأԴĺʱʵǸħңĳ˵Ҳħ
ý壬ѹ731ӵıħео
Ƭ׬ǮҲħŻ顣
ʶԼǸħʱŸֻܵϵ۲ʸӵеĸж
һӵĶƫƫԼʵĿ֮󣬲ܵˡ
ʱǸϳŵкˡ
ҵϲģϵ۵ʽװվſڣֻʽ۾ô̹Ȼ΢΢Ц⡣
ǡ类ϳŵһ죬ϵƽǰЦˡ
ֻǶĹʱ򣬲ſЦ
ǰЦġ
ˣˣ±ҲòһǸ˧ҳˡ
Цôᣬº͡
ǸºͣȴԶܱܵˡ
лҪ˵ʿ˵һ˧Ҿܾ
PSӪҺŶ5ƿϾк50ƿϾͻг100ҵ֣ҪǵԣΪ񣬶ǵĹдõ£ԹҰɣ֤оϲ
¹Ķȥ̨֤͹


247 ս
һֱĬĬĺ, ŷ
ʵ˵䣬ëʼԶˣ̾˵߰߰, ۱˼ˣԶٷ
, Ҷû˵лĻءǷ, ˵
ë˶һۣ˵ɶϽߡ
λĸףķĹ, ȥ𣿡ͻȻʡ
ʵǵĸķĹ, ԥһ, ˵ԣȫһȥһ˰ɡ
ڽľɣƷ⽨ǲġ
ҲûȥϹأȫһȥϸذɡ
ϱ˯ߺܺ, ȵڶһˡ
һʹ㹻ܻ𣬿֮үǽһˬ
糿ӣҳñĻȺң֥ʿһ
Լп䣬׶ʱҲԹ, ֪ô˵ȻͷһؿǿƤ, һ֥ʿζһƮķͽ𼸸ת
㰡㡣
ֻһҹҲθڴ󿪡
Ȼӣģӣȫû˼
ķȻǣֻҪ¥ͻˡ
ңΪӺǸԱһгԼ߷Ľȫķֵģ³һƽԼȥʡμӹʱ㽱͸ķҸдһűｱ״
ķ˲Եǽϣȱ¥ڲԵʱ򣬻ý״ӢĴ˵˭ѽԭǵ˳ǰôô㰡ֻһŴ״ǹַأ˧
ʹˣɽ׸ģƣǸرϲ˵໰ҸķڼֵϽȻ෴ˡ
˿Ž״ȵظԼ꣬˵һ޴
ӵ޴޴ĺӣȥͲ߷ĳʦһƬƬ⡣ЦЦȻ˵
ӺǸԱȻѾץסˣ¿ˡ
ڵ绰ҲѾ˵ˡ
ʦǳ뻯ĵŵı
ǻһ仰жǵ̫һ㣬Ųɱԭ򡣡˵
ɫˣû˵
߰ɣȥϷءط̱˵
ӣҲûȥؼҵأʵС˴Ķ棬סĸȫǶȻ˵ڲϷأļЩֽǮ˵صĸ׿ᰮֵ̣ȥ̡
شżǰţȥˡ
ɳϣղһֱڴ绰֮Ȼ绰һֱ죬ӣͿʼԼӰˡ
˻ӰͻȻ֣ʾӣҹȥ
ݸӣһƬɬЦ˵ҲϵĶӡ
ӣҽӹƬͼƬһװˣ׻žͷЦز࣬ۿ촽ԺǸ׼Ķǳࡣ
MʽװǷǳ˧ģȻûMۣΪרҲսʱľ־װյƬΪ㹻ÿӣһֱûգĲš
ǣȫظģСʱͱӰƬǸݵһСӡ
ңǱ׼˧һζ
ңһԺƣ֮η־صĸо
һ֮£ӣҾȻͦģƦƦЦֻ࣬˾ᡣ
ӣҵĿУλľһֻӰ
󵽼£˾ᣬһֶʽĶ
He\'s out! - It is all over!
Ц˵ôһ䣬гǰƬݸӣңѵվһһŲȥ
绰һֱִš
ӣһڿƬ˳ƾͽ˵绰
绰Ǹ˵ƺڿޣӣιһ֮һϷʽĿŽһӣңǸ
˭ӣҷʡ
ɳƣľһɴԣ˻ͻȻͱЦЦ˻˵ѣҽǡ
ԭֻԽϺӣȻ˵ģӣرԾ
ӣû˵绰˵ǰ㣬˵õãŲ֪ɣˣ˵ĴڲԸҺǰᣬû㣬ѡҺҲ뿪Լļ硣
أӣɳϣЦʡ
˵ǸŰ壬ȤҺȤ˰ɣҷǳӣȻֻƬΪԣ䲻㣬ӡ
λͬ־MӦûǸ󶾷ӣרƷݵ˵һＸȾָÿһ鸾
ӣ;ƣһֻ񹲷ߵĺӣЩ鸾ǲȫ߶ȽۣŻᶼҪһȵġ
һŷ֣õе鸾еʵ
ʵ˦˵ʮǧ
⻰˵ӣҼֱƮƮɣסԼģҪƮȥˡ
Ǹóķ⺰˵
ӣһһ٣ŵ绰˵ɴˣؼĻ˧ÿ϶ͷϸӱʮʫǣر𰮵ء
žһͰѵ绰ˡ
ķкӣֺȥũ壬һ·ߴǽһ˷ܣһֱζĿŵء
ӣĵģͰǸԼ绰£Լ绰ǣ˵out˵飬ĸؽһ¡
Ųûˣǿ϶ݵģǸѧרҵѾڻеĴţ϶ԣһˡĬ˻ζ˵ҲһȰԼҵˣң־ҪԽϱĸУǿֻߴ·ѡǵչʾһ£ʲô岪ңҲݺˣһҪΪ˶ۡ
ӣѾ֪Լƽ޹ļˡ
ںǣؼʶңʶǣǿˣһֱдţչòΪ֣ǺŻεԭɡ
ҪӣҾͺܾɥˡ
ԸʿǿƬһ飬ʮء
ҪҡͻȻķһ
ӣһͷһͼͼȥһķķڶܣһĺ˱һŬŲš
ΪмķԼһǵģǣѾһӣ޶ȵĿˡ
⺢ӸСʱĵһģһľһͷ¿
үӵƢܱ꣬ķӣǶ޺޵˵һ䣺޴
޴޴֮ķӣҵԼرίģӣ˵еļȫˣûˡ
ʮһˣܲί
ˡ
͸ķֱ޿ɾҩˡ
ӱȵظᣬӴ˲ٸ˵һ仰
صںӶ԰һСӣΪˮ̫ǳûţֻںммʯͷǴʯͷӾͿˡ
ӣطڽǰ߹
ڸ30ǰı仯
طı仯Ȼ󣬵˵ı仯ȴر
Ϊëͼӣϱ͵˶֪ߵǸֻˣһҪ̫Ϸء
ӣҲ֣ԭ糿ȥϹģǼǷԱ֧飬ǶˣԱܲ
ٺԱ֧ȫ˾֪ͨԱǴãɾʵ·ںҡ
ڿҲڿǡ
ϵ·ԵĸĹۣ֮ǰһأȻȻأĺܸɾ
ǰʱˣ˻ǺӵϣսˣǾֺԼãȻ
һĿȥЩ˵ϣȻЩ˵зŭǺ棬Ҫĳ˵۾
ȻǸһʼܷŭֻҪЦһЦԷҲ֮һЦ
ëŶӶϱڷϵˡִţǽһ˷ܡ
ʿӣֽӣڱ߱ģˡ
һģСе磬еǲһġ˺ͺͬһ࣬ҪС·ϵʯͷ﹣̦߲ݵĵطΪһСģǾͻˤ
үүСָһ¶ˮĲ˵СĻ
Ҫˤһر顣
˵ͷʶԼϵۣħҲƬصľԼǶԼıλʵѾ˺ܶˡ
ĵͷʮĸ䣬һͷСţңһУΨһһӣ᳢ţԼͣ໰
ǰһӣĺӡ
ϻʱ򣬴ĸ߰ѥӣͿʹȥ
ѾǸӵˣһͿˤڵأԣΧ۵˺ܶ࣬Ӷ԰кܶڿڵӡ
һӣס˱ȥ·
ǿʯͷϣԼҪҪˤ
ҪˤںûӣңĽҲ𺦡
еˣȥ߹Լ״ΪʮǰǸ׳ĻƽȻѾˡ
ô죿
ʱͼķԼֻ׽ЬЬ˩ãȻԼĲϣţž̤ȥˡ
ںһȦֳˡ
ͷʮСȻĲͲޣȴ˵ɣץҵļͿԹˡ
ֻһСӣммʯͷ⼸ʯͷɽһ
Сϸֳ˺վһʯͷԣȻ˫֧򣬵ű
һǹȣںһ鷢ӲĺӴץķļ򣬾͵߶֧ţÿվһʯͷϣӾͣƺ¿ʯͷλãٵҪʱ򣬼ǰŲ
һһ飬ܹʯͷ
̤½صһ̣˿뿴ķʱѾת֪Ķȥˡ
ҲŹȣĬϢһνķĹҲһ̦ĲݵС
Ҳվڷǰעһ͸ˡ
ķӱߵʱȻ˱ĺˮ˫ۣôšȱ˺ӣһԲĴǰˡ
ڼĶ㿪һĻƢǻ߻㣬ֻҪ㴥ǵģǾԶͷߺͽ⡣
һ޴
ǰ˼ͷķµģʪººֻӡѪۣӡﶼС
ش180ӵʱһѹǺӼϵģʱ180ﻹࡣ
ӵĽӦڶʱʯͷ˵ģ߶һܵԶĵط֮󣬴ץһҰݣɾԼĽţЬӣ˳š
Ȼ˧ܻСӱߣɵԾӣĵܵܣǸֺСкļץŵܵܣܵſ˫ۣҰ￪ʼˡ
ҰıţЦţĺš
վԶôֲ涵΢ЦſǣЦһ
ֱ˿̣ڴ˿̣ͻȻԼ˽Ǹģ¶ģֺĺӵġ
վǰʱ踺صĳĻƢʹ³ʱȥУʱ澳һ𣬲ҲΣգҪصƬʱĵ
һŬΪƬϵĺӺͺ
ĺӣܾ˿һڣ޾ģƬȵҰϣŰԼǰίħ
ˣ
ˡ
û֪ķֻڶƵģһڳѪ
ҲǿĵģܾܾͦŲΪӵƬغϲӵɡ
ˣ踺صĳѧӵļԼѪȾƬأȻüġ
һղţĬĬ򣬶һ
ǳĬģƱģɬģҲϣΨһ֪жˡ
ʮ꣬飬ˡ
Լһܽһ仰Ǯ԰κ飬첻ֻ֤Ǯࡣ
ñעһ㣺СֵĻ˳⣡
˳ķǴѪĽӡ߻˳ϡ
лҪ˵PS֪.ٯ𣬾ͳ
ӦöյӪҺˣ10ƿ᲻ã8ƿҲǰк50ƿϣ100ϵĴรԣҰɣԣǾͻյϲԭģֻҪûյģȻЧ


248 ֧
үү, ǲԺͲѽӷϻس̵·ϣڱĻͷʱ
û, ܿóе, һ¡
һĺˣ׿鸾ӣЩһļ, ޱȳ, һҪκ, ̸ߣȷʵ
˵, ҪߣϾҪߡ
룬쿪ԼС֣˱һҰ͸, ص, ǵҪүүѽ
˹, ȻֻϱӦС˴ĸǴӲϷ͵, ͸ġ
˱ָֻķֻ, ٸֻԼֻŲϱ˵ɳɣǾܱǮǮԭǸС԰
ػͷű, ˵ĸ20Ķɣ, ӵṤ, ˵ڹ˽18ԪĻձ˵ģķĵҲȫ˵ĵǻػƬأͬʱӪƬأҲǮԵ¸ʽǻ˸ݴ½ϵӡڰǲһģԣ׬Ǯ뷨ɣֻҪڣͲܡ
ǰͬΪӡڰڣ
ŹݲУȴȻǴ򲻰ܵġ
˿Ŵ⣬˵һ䣺˻114ͬʱӵ˷պͲʿУԼÿŲƵĹɷݣҲ㣬Ҷ־壬ңЩʲôˣһɣ˵ңҾͻеʲȫĶǡ
Цһ£תͷ˵һϣMеĹΪİ취Ҫ𣿡
ϵһչ˿һϣĿŵء
׷󣬵Ȼ

صʱ˵Ųʱ򣬲ӣҲţԼ׼˼Ϊʢһʺ
׼úƷһ£ϾⱲӻûԹʺ
ڴӷϻ֮󣬱ûȥسعӲ죬뿪ݡ
ǰˣߵʱΪĿ󣬲ʿҶһȥˡ
ȻýֺͷӣҶܲµóֻҪһ첻˵Ų飬Ҿһʺƨĵء
Ϊĵ绰תӹʳ;ģԣӣҸʿҲͨ绰֪ص֮ȥ޹
ǣȻҲĲ׬500ǮѾˣȥһ飬ŷ񻯵ر֢Ѿ޷Ƶĵز
Ҳ˵ܲϼǣλԽ鸾ķⶼٸˣ˵λԽ鸾һӣȲ֮ȥͷ.Ůȥˡ
Ǳĺӡ
ڽİȺθۡ
۵ԺԼһΣɵغŵġ
Ȼӣĵ顣
ֱȥ֮󣬵ҹ绰ӣ˺ܾá
Ҳòϣ䷽ʽġ
Ų40%˵أʣµ60%ƽָķͽ𣬲ǰǣǳ֮󣬱ȥMѧֻ꣬ѧ꣬Ųǵġ
ѧðǮΪԼĺӽȥѧ
ŻϣMӣҾòᣬʹŲʹMٺãķͽϲģƬء
Ƕְ
ҲŲҪĳǮ˭ϲ͸˭ҲŲҪءģķһڳԣŲ˵
˵Ӳ֮ʳϵҺ֥ʿǱ͵ģҲ԰
ģҳԵߣķŲ˵
ȻѾȥҲʲôغӦϾͿԻˡ
ķȻߣӣ˵ŵܸܵϽȥѧСһںȸڵС࣬ѵܵһУˡ
תһ꣬Ѿ˰ж
µжظּԺӣΪ˷㼸ӣķгרźһĵط˸޵ӣѽ棬ķгȰѽӵжٸһȥѧͺˡ
ѾԪ·ݣϾҪź١
һƿţ˺ôһѩӣҳ뺰ķһ㣬ͼСӵӰһѾӰˡ
Ŷӵ֣ϼڴָżԶȥıӰ˵⼸ӿԣһŮһһ֣ѩɨĸɲɾ
ٲһɨѣһͷҵһԾӼƳһԼɸɾЦ˵ɲҹŮвݴģɨѩˡ
ɨѩɲֹɨԼǰ
һֱ֣ϼɨһ·Ṥİ칫¥
糿ɨģѩĲˣһ㶼
˰ɣҸ׼٣Ͻȥ׶̥Ӱɣ𣿡ӣҷ֣ϼ˵
ȥ׶ǽóû꣬ѵ㲻ҪǶˣѩӣᶢҾ㣬𣿲˵ձ̻Ҫǳǩ󶩵Ҫٷ˲дƷŭձô죿֣ϼӣҷԼʡ
ڽ4·ݣѩӣȥ˹㽻ᣬ50ԪĶһȫóձˣһҪ15ԪĸƷ
Ҳ˵׬Ǯùҵ쵼ǲţ˰۾
سṤȫ룬ѩӣݹػƬ˱ֽ
ӣһʶӢۣҲԸʶöѩӣṤĳ֣ϼһֱĻơ
ѩӣܸۣȫƾĺãվǶǹ档
Ȼ֣ϼڰգϾ׶ɹо顣
֣ϼջǶӣ˼٣ѩӣͰһдƷͳȥˡ
ȫǳڵĶһһãҪ˻Ҫһᵢձ̵⣬һձһɾͲˡ
Ͼľǻͷ֣ͣϼӣҵҹ￪׷𳵣СģźϸĲƷһֱ׷˻𳵣ѲдƷ˻
ձ̣ڽӵ֮רͨغ͹ҵ˵ҪһݹҵĲ²⣬˵ʶͻʮ
1975갡ҵҲûôĶ׬ǮȻǹҵģΪ⣬˵ֻҪ̸ɣҵרŽǳء
֣ϼʤǿҲǿҵģһֱŴң׷ǻ𳵵ʱѾˣ˭û˵
ֲߣƨɱȱ˴һ㣬һֱҶ֪Уֱ߸£ʵˣҲŷȻֻһܵķޣ֣ϼȻˡ
ڣۿҪˣȻж㣬ǹһ㶼û¡
ⷽرֵӣ͡
ⲻ˰칫ң֣ϼҪȥ䡣
С꺢֮볤ٴһĺӣýϰࡣ
֣ϼӸĴֻרŶĻӣ̲ס˵Ӷô˻ϰ࣬ó治ðûȥ׶帣
֣ϼԭǸ˵Ůͬ־ȻСˣһӣӣʲô£С𣬶廨óƷһ͵÷һϵĿȫǳɱ˿ر㲻֪
Сû뵽֣ϼƢô󣬶ոջϰ࣬ȷʵ廵˿žһѾ͹˻˵ѹó绰ҲأС˵־㣬Ϊ˲ףѾͷƬӡ
ԼǶӣʦǺõĲˣڱԭ֣ȵֵɪ
廵壬Сͬ־ҽ㻹ǻؼϢһʱɣҪȻҾҪ򱨸棬㡣֣ϼͦŶӣ˵
ȷʵԴ֮󣬴û֣ϼ绰дš
ôĹ֣ϼ죬֣ϼڻˡ
ȻǾ飬ֻҪͬ⣬鶼벻ˣ֣ϼĵĶһرĴ
СǳǵĽ㣬ģ׼ȥӣҡ
Ҫϰ칫¥ƽסˡ
ɵ㣬˼أ֪֪ṤҪձ̣һҪ󶩵ģ㲻ãձ˲⣬СۼСӣһƢ濪㣬һؼȥļ͡ƽ˵
Сһסˣձƾɶݣ
ͱСˣʱӣֽɣǻձ58оó׹ϵǺֹˡ׶ǱǩµġóЭ˵Э鶨ˣձ̵һľ᳧㿴ֽдģСٹ١ƽ˵
Сͷһϰ࣬˸ӣˡ
ã֣ϼֱӶ£ø˵ĹʣøĹˣ
ǵһģ䶼Ҫܣӹ
ôãһţһ绰ҲСϣŮߣ
¥ϣӣվڵ绰ǰڽṤӲĵ绰
˵ҲձҪṤ顣
ǻʲôܼӣṤǣȻܼձˣ
Ҿ˵Ǽձר˿ƷĴˣǵĵ궼ǿձ̳ģ˿ƷԼڼͿͨЩձˣ͵̳ȥˡ
ڿȫĳС
ձ˶ڶػĻϲ˻ˡ
ڣձӣĽ
ϯͨ绰˵ܲãһֱܹвƬձߡսչĵط˵ݷܶĺܺãرοӲЦ˵
ӣ⻰Ȼ˵涼ûͦѹġ
Ǹƽˣͨˣ˽裬Ϊ˶׬ǮſṤṤҪıԼ
ڽвľ⣬ֻϹèӣײ˶ѡ
е˸ҫӣҵıɣӲתĻԽ޵ˡ
ձݣӣҾͷƤе㷢鰡
ݿǸձӹģӹĵطձѪء
ˣֻҪ˵͸·
ëͻԼ˺ӣܵṤձһ˫ǹ̫ŭɱձ̫
˰࣬ľֿʼƮѩĭˡ
ӣڰ칫¥ϣķߺһرֺǣΪǵػء
ػûϵԼ໽Уӣȴż
ϾǸ˵ô
ڵأ
֣ϼôأۿҪɷߣﲻ˵϶ί
¥ݿڣͼķԼĴָ˵ǻԱϣҾ͵óΪȫ֧
ֻĳѧУڹţԱף֧ɲ׵
һиͳܶһĸɲǣǴÿѧУ֧ѡġ
ЩûʲôıҲжӲĺ̨һ֯رױ֯Ღã⿼˾ǴһѧУ֧ġ
ԽСѡ֧ģԽױá
ô˵
ķ15꣬Ҫ֧ˣ
һСģӣһܶһĴ쵼ɣ
⺢ӻҪĽӰ
ķ飬г嶯˺ܽƻܿ˵˼ͬʱҲǸĺӣڽǮ棬˵ǴС;þսʿɶǮûϡ̰٣
Ҫɸ쵼ӣҾòҶһָˣ϶رϲķֺȥɲġ
·ϣӣͻȻһ飬;ǲ̫ˡ
75ʱݣ繤糤ĶӾһš
ǡãһеѡ֧˭֪
ΪǸ֧ǡþ糤ë۵ĶëԮ
ںӵѡ֮ë۸˵ģĸͬ־ǣһ˷һеģʾףء
Ҫ֪յĶγҲڹţҽ궼Ѿ18ˣջǹҵ쵼ԼĶȥѡ֧顣
λëԮΪʲôܵѡΪسعŷźףݹŵ齨ˣĹǡ
ŷź͵ľëԮŷźһ֣17ëԮһȥ
ëԮûд˵˶ĸɲӣҾͲ֪ˡ
ŷźڹŵӰôëԮضѡɰ
ķʲô¶
ķС磬ҪҪôϨأ
Ӷֱӣ˼ţķͰѽЬһѣֻСֽѹԼëͷɳϣͿʼЦֵĵܵݽˡ
ڣֱܵ˹ŵ쵼磬δС֧
ճСر⣬ںԥ
СӰѡϵģǹɵıӰôΰм飬ĽӰˡ
Ҫ˴ô죿
лҪ˵²²ʿ˱ʲôү˱ҵģ໡
¶кӴ
ңԭûİɣûС
ȻӪҺȻСұң10ƿӶ࣬8ƿҲǰ50ƿϾ͸߻ᷢСұҵģԣ͹ҡ


249 
ԭһֱķɵЩͷԵ鶼ð
һؾȻر֧ķ, ķ̣ˢϴ룬ϴӵĻ, úд, μӾѡһе֧顣
ϴӣȻŵҪķס
ǵ׶޲ģһް, , , ݺŸ裬Ȼ¶ķٵƽƽĹ, ̶ģں߸衣
֧鶼Ǹĺģķѡϵģ, ʲô֣ӣЦʡ
̧ͷ, Ųϴŵֵ, Ц˵ϲ챨˵Ҫõó׻ͨ, ׶ձţһǰﺢձˣ, ˵߲á˵Ҫձ˸ݣǹŵ˾Ҫ濹飬ҪձˣҪʾķ˵, Ҫѡ, Ҫߴ, ܿձˣҪҪձ˸ǮϾɶǮҪ
ѹô֧˵ܵܡ
û뵽һ쿴ûûεķȻô۽ͼʶ
ķĲĿɲù
ȻձĿǰ׶
Ӳ˼ͻһЩ̸⡣
ǡþṤ
˵Щ̸ġ
̸ܷḻ㴢Ĵ⡣
ҪëԮѡǿŷź׵ͽܣŷźףԶϿҸöһˡ
˵ʱһﹲŵĺӻܵ㿹飿
ķѡͲһˡ
ķΪ˻Ծоͷԣ˵ЩԱΪɣٲӡ
ô˵ķɵȻеЦҪĵԶṤĺôǴġ
ҸķѰɣ֧ɲܴ̫󡣡ӣ˵
һ޲׼ʿһѵġ
ʿвʱ䶼ۣĻ磬Ǹķһˡ
Աд죬Ҫϵ۵ɽװ
ķݣߣ
ǵǸëԮǸͷߵСֶնⰴķڵģһ޳ͦɽװ
ɫģķǳӵʱ򣬹񣬵ǼӴܳ·£糿һ·ʱֿˣ㿴иʲô
ʲô
ݹǣھ￴ءķָžԼЦ˵
湻ġ
ǴӿԣҲһѧķгٲһۣǵһӣңСǸһȣе̫ˡ
ǸСȣִ֣һһ
ͷָߣһͷɫͷƤ𪣬ֻ۾䣬Ǹһ˾Ų۾˧СӡȻü۲ְ֣һȣȷʵһ㡣
ͳɣҼҽ𲻿ԷӣЦ˵
ʵͦģ½߸ͷСʱһɰҪǻһ֣Ҳ
ӣ׼ȥҽԺ֣ϼϵһҽסԺ
ϾѾŸˣۿҪʱˡ
Ҫ٣չ֣ϼӣŮӿҪء
Ҳǹݵģ˵һͲҪˣ֪ǼһǲǱ۵ĻԻ۾ۿӶҪˣڵ绰õش˺üεĻǼһǲ
ҶѩӣסǰŮͬ־ʱԷֹĲУֻҪ˵ûͰ˸Źˡ
˶ȻС
֣ϼһ˺ӣ͵ҸŶⲻڳæˡ
ӣ𣿡ں
ӣޱ̾ʹӳˣˣôˣ
ǣ㲻𣿡ޱ´ӣһۣӣҲ˵ԼԴ˹ÿ𣿡
ͷһͷձҪ˵ÿɣӣҾòȻǶԷ̵ģǿ϶ÿ伸䣺ƯرƯ
ԴϻأϼṤû֮ޱҲûṤ
ϾܾãԼҲ˼
һأޱĿνֱ׳
ΪеһΪӣҺòġ
ʿۣûɣޱģ¥ӣҽҿҪݲ裬æ˵Ĳ裬пȣûȹɣǰҼ׶ʱġ
ӴޱпȺȣ
ӣǿԼ壬ӣһǡһǺڷۣ嵽һͽͣζͦġ
Ȼ˵ǹҵ쵼ޱѾ׻عͥˡ
֮£ԴӿʼṤӣҵҵԽԽ󣬱¿ݵطСյĻ˵쵼.˶ҪŮͬ־
ҵϣޱӣѾûȽˡ
ϣɷĹ̶ְϣޱԼӣһǺһ򱶣ʿ괺ȥۣ죬˵λMү岻֮ȥһˣڼӣȫӣҵĻ
ӣҼңԴʼû˹ͱķʸ
ץҲ湻۵ġ
ձϾɲޱߵĶǰŵģ˭
֮£ӣҵһԼƴģⷽӣҾͲԼ
Ůǵ۵ģԼƴƴʲô
Ϊҵ˳ǣ˵ǴŲӣѡģһŵ֧飬𿴹ٲ󣬵رҪõ˾ҵ˳ǣѶ¶ӡ
ޱʵͦġ
ϪγѡΪ˵ɲӶǴӹŵ֧ѡģ˭ϣԼĺӽ;ɲ
ϴҪӣҽϪҲҪѡ˳ǣΪԼõ˳ǣǺǸɲĺӡ
ӣһ޶Եӣޱ͸ˣǲ˴Ų֪17Ǹҵ˳ҪѡԺ󵱸ɲƽơ
лл㣬һ¶һӣЦ˵
ޱǰͷ˹˵ҹ۲ˣҳǾǸɵСӣʲôܲǰﻮһ£㿴ҼϪϱô
ղһӣԼҸŮ
ӣֻЦȻ˵
ޱеˣֲԼģȥۣ˵Ȼ֯ûӣ˵ԼȥһM
Լ˶ģķһӣ˾ˡ
飬ʤڴС죬ӣҴӦķȥŮأ鲻ˣ
ⲻţޱͰ͵ģӣˣͻȻһ󼲴ٵĽŲ˳һӣң
ǲʿ
ޱΪMλʱҵŲţϻأû뵽Ȼˣ
ʿֻһǸаӲӲġ
һرէһݣߴͦһָ䲻ĵ˧
ޱЦǵЦͦÿġ
ƺôϲЦͲ֪ӣһģô˿һġ
һޱ͸ãԼӣҸɷˡ
MǼ̳һʱҵŲģȻ·ɶĶûȻ˧ⷽĿɲá
ޱͬ־æ𣬻ߣʿżɽʡ
ޱЦЦ߾ߡ
Ҫ˵ЩĻƲɡ
ޱţİŸˡ
ûߣһתʹյĴͷˡ
ܺ棬뿴ʿ״ʲô
Ȼͼʿмվһ߹ȥߵӣǰرӣһֻ֣Ȼһֻ֡
Ӹ㵽һŲףһ£
ޱԲʿӡǸȴ壬ȤˣϹ˳˧һȤûС
ȫû뵽˽¾Ȼ裿
ңӣһ˵ʱ򣬾ȻЦҿЦĺɵһʮ߰һ
ʿ裿
ǿԴȥú˵߶˵߶
ʿû裬ֻӣ˰ͷļϣô𴽽ǣĬĬı۾
ҵӲ˵ЩձҪṤʿ˵
ޱ˵˵顣
ȷʵЩձ̣˵Ҫ˵ʡϵ쵼ѹر󣬾ݵϣ˵ң
һҪչ˺㣬֮ҪԼİ͸ܡضһ˵Сͬ־ϯ˵Ǹ˾ýĹŮڱԼİ͸ܣôо𡣡
Ҫ׶㱨Żġ
ӣҲûвʿĵĸ۵ĽҪ˵ӲǲʿͷһôʽҪһ£ֲƿ
ˣ˵ЦӣҲ
ﰮ͸ܣҪ֯Żᣬôôһ˰
ޱҲˣۣرۡ
ڱһ޾ͷֿˡ
Ҳʿϣ־ȥˡ
ޱҪܿԼֻܿ򶼿Ҫĳȥˡ
ײʿЩʲôòһɣ
Ҫǽ֮Ķȫ˶ǹͨģϲǮϲЩƱʿǸˡ
ŵһͶޱ͸ˣ۾ˡ
ȻûʿȻرżеǮͶسعзϣûõһǮ
ǱǮҪŲ˰ҪM棬ȻܵȻȯǮ
ʿӣһŴۣŴϣMǱǮѾҳ֮󣬴ˡ
ˣκʱǹҵһ
ӣ֧Ʊ˴۶ѣڻڹҵ
ȷʵӣһЩʯĶĸģĸһӢʽ󸻣źܶ鱦
ʿֻһС֣ʣµĶMıչ˾ȽӣһȥMʱٸ
Ǿ㲩ʿֻСС͹ӣҾϲġ
ʿһ˿ʵĺӣȡһöҪһ£ãԺݡ
ӣҽӹϴƯԺķϱ
ޱͷţưһ´ͻȻ;ãԼ׽ס˳ǸŮɡ
ǿǽܵɲǰ;ĺӣȢϪ뱲һ١
ˣӣĵ˶е󣬵Ǿ˵ѧϰرһемӡ
뵽ޱеڣʿӵʱôûŮ
Ҫһӵ˶İ󻹳󣬿԰ѹŮ޸
лҪ˵ߣϼͬ־һҲ
PSڲʿôƭŲ飬ҪˣҰɣյӪҺҲǵùร5ƿ϶Сұң50ƿϻ100Сұร͹ҡ


250 
ӣҼǵԼ˵, ʱѡ֧飬ŷź׻ԳëԮѡƱ, ͶƱѡٵʱ, ԰ëԮվ̨
ëԮҲ㹻㣬ԲŻᵱѡ
ҼǵһеĺǻͦģҪ, ȻëԮŷź֧, վ̨, Ҳȥķվ̨ôӣ¥ʱ, Ц˵
ʿ;ǶķҪѡ֧¶ֵ֧ͦġ
˵㣺ԡ
Ŀ̫ʱˣķѡʤܴôһ
ʿû, ¥, ӣҵ, صĶȥһ, Եģ·ʲô, ȻҪһЩ
Ȼĵطʶûˣɡ
ʿӣ˺Щ·ױƷ˵MŮͬ־ǲŻõ, һЩŮ¾Ķ, ɹ˺ܶ, ޣһֽһֽĶ
ӣҶ֪ʿǴĶЩֵֹն
Щڵ¾ÿ»¾ֽõӣ˵ȷʵǸСĽţǶе
Ҳ֪ʿһˣôȥЩġ
оأЩƣ˵ȫǱүصġ
˹ƷִһƿţЩǹɣҪſӣҲһأһ𣿡
Ǵ׶صģǰ죬ӦѾ˲Ŷԡʿ˵
ΪóʱԲƱֱӵǷɻ
ۿҪȻλƻݣ
ˣͰĹޡ
ȻʿˣӵȻȥӼӣ˳ȥϡ
ͷźˣܿҪ֧ѡҲòʿһУ԰࣬ѧǺϲƽ׽ˣ˧Ĳʿġ
˸ճţȻӭһˣŷźס
ӣҽͦģṤľɳ죬޽ȫŷź׸ɵġ
˸ɻرϸ£ҲģָسعˣṤӣ巭һ顣
Цģ쿴ͦࡣ
ߵر𼱣һǳŲʿġ
ӭϲʿǾʣʿ˵ǵĴͶBenjaminԭӢĴŲcherryΪʲôˣ
عĴͶѾĳҪˡ
ǸͶζŴڿʼͿôͿտͣԼĸˣظǸһӢBenjamin
ȻкҲˡ
ŷź׺ûˡ
Ϊ֪õһеŲǸ̾ͽBenjamin
ǰŲʿ˵أַֺһMˣõŲǲе̫ˡ
ӣһֱΪԼ𳤵̫ɰڻ˱ǿŲϼӲģŰŲ͸ʿء
ԭʿѹзģĴѹBenjaminˡ
ƨȷʵĵѹ˵繤ҵʷϣ̱ʽġ
Benjamin˵ƾˡ
Ҳѹŷź׿ˣŷźǼᶨߣ޵ľǳӡ
ȫǸӡ
˵ҲԼ֣ΪҵǱǮһȫͶسعˣǻҪڶ̨ѹؽ2ּģǻеٶ屶ȱǮֻǸһֶѡ
ŷź꣬˺þãͻȻЦ˵ˣʵڶԲҸղ̫嶯һ㡣
ʿԼǷŲȫ赽سعˣ
ŷźתߣٻͷڲͣĻ֣ټʿ
ףСĮ̇ף㱻ڵء
ӣһͷһ촽һЦԼҵ˽ȥң湻ΰģܲΰ㣬ԼңԺؼҳԷˣ
˭뵱Ǯˣʮ򣬻𣬲ʿûõ֣ȻֱͶسعˣ
˷˰ɣҪˡ
һⱲӾֻ˯Ͱ
ʿӣȻЦɫѿҲ֪ˣæ˵㲻ҪҿԽͣҵ쵼Ǹ̸֯ù˽Ӫķʽ⣬һسعĹɷݣ1%3%ѡṤģṤ۲ߣԻ20%Ĺɷݡ
ӣ˵˽ӪҸսŵʱ򣬴ʱջĳӣͶǹ˽Ӫģռɶ٣˽ռɶ١
66꿪ʼȻ˵ҲֺˣЩֻҪкţֻҪйɷƾ֤
ֻҪǸ׬ǮģӮǾȥֺ졣
ĸ￪Ժ󣬻ʵһʱĹ˽ӪҲǰʽġ
سع׬ǮǮͶسعûʲôãṤеԺ㽫ӵṤһֵȨˣСͬ־ɣ͸ṤʿͦãЦ˵
Դ66꿪ʼҾҲûп˽Ӫˡ
ʿͦѽ
سعǸ޵׶ҪҲҸɷҲûãֲǮ
ṤͲһˣ˻еǮÿľڷӵṤĹɷݣͲۻֻΪҵϻţˡ
ӣҸоԼֿԼܶˡ
˿ųպߵũ´ŵλãͼķгҿͷҵһĽͷҲҵһߡ
ֵƽʱֻҪгٴķ綼ܹǺĹֽС
ĸط±˲֪ԼƵġ
Ӷ֣ͦĵġ
ԶԶƤķгˣԶԶģ·֡

ҽҸ˵
ӣͣ³ķȰѽŵϣгӽ˳ͿӣҺͲʿ򴽣ȴһԲ
ˣåҽҸˡСȭͷһʲôٵƵġ
ϸķͷ޶𵹻ãΧʵʵСӡ
ķ˻ԼĲӣ˵Щôôݰ֪˴Һҥԣ˵ҹ˯һݡ
ݺķã¶ȫݵӦö֪
ڶˣķ˧Ƥһ㣬ֺֿᣬһֱǸСӵӡ
ѧУСŮ֮䣬ഺڣϲһŮ֮Сл
ݺķôһ𰡣˭Ϲ
أӣʡ
ֱСܻˣ˵ݻڸ˴ܡ
ʿȣϽȥѧУ
ǡֻ˻ȭͷ˵
ķڴϣͦԵģҺе£ȳ˲ſʼ
ȴԭġ
ʵķ̫ճˣǴ磬ǰǸС
ǴСͬһ飬һֱġ
ķͷԽԽߣԽԽ˧־ƤһͰ͵ĸŮͬѧǼۺ졣
ǣ˴ķݵл˵ڴ
һֱлֻ˽´
û˸˵
ԭһкӹϵͦãǸкӽţGίĶӣΪӣҳܣ˾ˡ
ǰ顣
ǽ죬ݿԸմӿžʹӽͻȻһѣȻ˵䣬ˣΪ˵ģ˳Ǵ˵ԭ𣿡
ݵȻһתߡ
˳Ǵ϶ˣǸСƨôûСųŲ˵
쿼ԣͷźˡ
Ǻģ޷һ졣
̾мӺ˳Ǻ͵ඡ
ԭţתߵġ
ʱķӿݺںаģΪʲôΧˣͰݶסˣʲô¶ôģ
ǰ壬ķ˲ЩֵĺӲ¶̾ͺ͵˳ඡ
Ȼ졣˵
ءķ߳ŭһȭͷ͵ȥˡ
ԱžȻֽбߺǹŵĵ˳ǿҪѡ֧ˣȻ
ݱģȭͷģôһתһȭͷֱӰŸ˵ϡ
һķҲðŽһ
ʱķͷ֣ԼڹʶĺüӣȻһˡ
Ǹӣרһȴְ˽ķ
ķһԣ϶ܰ
ϾжҪӽأǾҪܡ
ܵУſڣŵĸ
Ӷӵģһӱݴڵأץݺķ˵ԼҪҹ
һĸˣһѾͰķˡ
ϾķϾҪѡ֧飬Ҫı֣ѧУ϶ǹ
ûȥѡ֧ˡ
ķƿ֮󣬻ûԼְһ·ܵжг͸ϻعŶġ
ܶŹ飬Ӷ˼˵ɵƵġ
ݺĸڹ֣ӣ꣬˵
ķɥ˵ûУУͽ񴦳ڽˡһԴСһִ˴ӣ˵Բ𣬿øĸǸΪݰŴرӶˡ
Ϊӣӣǰ͸ĸһܡ
֮ݾ͸žˡ
ĸĸϻɷ⣬ԭGίǡ
ȥ꿪ʼʽGίᣬĹͶˣǸҵ񣬴ְڼҡ
Ϊˣĸûӣҡ
ݴţķӣҲҪǸ˵ҪǮҪȻĸ϶ûꡣ
ٴСһͦ˼ġ
һģ¡
Ӥϣһһģڹְִ۴ʳڹһöֽŵɿԼҧһڣʣµιķˣ粻ż϶а취
ûڻϹѧûиܹѧУԺŮϲ÷棬ѹֵ״̬
Ҳ֪ҥԶһ˵˺ж
֪ݵȭͷӲܴ
űףӣҲ˵Ծ˵㲻ùˣҸλĸͬ־Ǹɡ
ƨǸĸøҵǸأƾʲôǸӣ˵
ⲻ̫ðɣϾݴ˺ӡ
ʿЩûзȨģӣңкһ㣬ݣ令̣۸ġ
ӣķ˳ǣõɲҪĹʲô
Ϊ񡣡ķȭͷ˵
ӣһضԣŽģС˵ǷֹԼݺˮǱˣߣôȥ
ʲôܰŹķΪҪѡ֧飬ĳЩ˵ĵˡ
Ȼ뵱ɲͳ嶯ɲǾʹڿʼӦԻٳпһɡ
ˣˮݺ
ֻпЩܵøɲ
лҪ˵PSķĹ;ʽʼˣ²ջȥʲôٺ٣쪵ְҵม
ԣȻӪҺһ죬5٣8ƿҲǰҰɣСұң50ƿϻг100Ĵұม


251 ˱
ӣҿ, ȴȥһУȰѳͬڡ
׼ȥ³һƽģ, ΪҪķ, ֻķһˡ
ԼûʶķװɿǵĴץһѳװˡ
ʱ, ³һƽڳԷ, ³һƽܿҪְ, 飬ӣˡ
ӣ, ô˶Ц˵
ķװǣžȫ˶ĶСëˡ
СëΪ֪ΪɶͲ˵, ҲԷ, , Ҫ˵ʲô
³֣ʲôܲˣӣЦʡ
˸, ṤǮˣ³һƽ˵ţӣһ˫, ʾԷ
ӣһشģɣɣҪһˣǮƲҲͼ, ҲǮ, ǡǲǰʧһλ, öƱݸˣڶҲǱǮǹҵ˰ر𷢳һˣҪԼ⡣
һˣ˶һżˣ³һƽһ²180ĹʣҪһӣӣ׬ߴǮģҲҽСǮ
ķǵṤʧҲǵ鰡
Ϊʲôô˵
ɲСĿǹҵ˰¶ͼȲţϲ飬ϾһһţֽţǮء
ɣھȥд룬֪ͨȥ磬ȥһë糤ǽ϶ˡ³һƽ˵
ķˣȥ磬ǳˡ
֪ṤûǮѽ
³һƽⷹųԵһ룬ڰ꣬תҪߡ
˶ɷ̾˿ɵ⹤ûԹһٰ
ķһ򶨣˵ǱٰѽٰҪֵܴġ
ӣ˵£סǾǱٰ֣ǽдİո永ӣǾͲǱٰˡ
ķҧŴ˵˵˵ý߰ɣȥһУһ֪ɶˡ
ԣ³һƽȥǣⶼ°ˣҪṤ顣
Ϊӣȥ糤ˣӣҲûУ˳һˣȥһУݵˡ
һнŵƣȫΧ۵ĺӺʦҶ˽û˸˵ע״
УΣ϶ڰ칫
һֻ۾ѿˣڼ׸ߣԽԽߡ
ݾվ档
ѾͷˣˣվǽǣżҧŴ
ĸһֱڿޣ߿ޱˣӣҾ500Ҷɣǵ˳Ǻ͵һģҪܴ֡
У˵ֹˣң˼ѵúƢ˵ӻСܱӰ캢ӽǰ;ѧУõļҳǸòãҽҩѣ¶˳ûϵ
ĸһ⣺̹˳ǣΪүүǾί˾Աǹٹ໤ǰͽˣƨʮ֤˳ȶִˣǲǹҾ׶ϾίԺ˳ǵĴֱ
žһϡ
Ʋϵڣ֯ЩСɲǣ̫̫ᣬһȺӦһΨһ˳ǣôûţΪҪǹأ
ⲻ󣬵ķֻһȭͷķҪ군ˡ
һΪ˼˹ѡ֧飬ᱻŲ
һ˼뵱ɲСӣǰ;ȫû
ʱӣҴһ£ΧһΧһţ̰ŷģ˽ҡ
һңУͽζʱ˿ճǸϽǸ
ĸһָͷֱָӣҵıϣ˵Ǯ
ӣһĸָ˻ȥһ䣺ǰGίᣬ˵ԼGʲôṵ̂ӭȥңô˵ôҲĴأ
ĸܳˣǺˢһ£ôú󱳷̾˵ҼGίṵ̂һǮбȥ飬ҺĻͷ¿һǮûС
ûУأһ𱨰飬Ҫʵٱĸӣһ˴ʵǮ㲻ӵ֣ҲԲǼݣǼҶӵģGί̰Ǯʹ硣ӣ˵
Уͽζסˡ
Ҳ̧ͷŵĿæŸɿɿ
ĸղŻҪȥ׶ֱģͻȻ֮ȾˣȻӾߣӣңҲһʶ
ӱȻˣҪˣ
Ⱑûʲô
ӣãԼļٱҪ汨ˡ
㲻һʶҷ¶ɡӣ־קĸһͷķ˵ȥķھȥ˵ǻһǮһǴGί̰۵߿ȥ
ķʱףԭ³һƽ磬Ϊ˲ӡ
ǣ³һƽѾˣ
ЩҪѿڶʱ򣬾ͼһ࣬Ҫ֧ľëԮͻȻתˡ
ܵر졣
ëԮİ־糤
Ҫ̰ǮҴĻһ֪飬ҲϷӳΥΪ
Ҳпë糤֪飬Ͼô󣬴Ǯô࣬ô֪ǮӴģȫԵ顣
ķֱë糤ӿ϶ˣңʶˣŹݣΪϲݣΪ
ëԮľ֣ѧУӰܴ
ȻëԮŷź֧֣ϣ壬ʤһ롣
˵˺ʹݣˡ
Ǳ֮Ҫôأ
ëԮܣķ׷
ʱ³һƽӦûڹд룬ˣҲϡ
ëԮļ¥ķȴûȥͣͷǰ棬ֲվֱ˴Ҳӣͼ¥һ䴰װդķĵѾˡ
ʱ³һƽķĹҲˡ
³ڶ¥һ㣬˵ë糤˱ķæ˵
³һƽһʱŭˣô˵ë糤˽̹ҵ˰
ߣ¥кµĹǣ³һƽ˵
ķҲŽļԺŴүһվ񣬿ţֱ֮¥ˡ
¥ݿڣķëԮ
СҲڴķ͹͸һŶ¥֣㣬˳ǴŹ
ʰ¥³һƽͳǹ
ëԮǼƣ۵һֱӿʼޡ
ķֿͣȴɵЦģɵЦֻСѼƵġ
Ҳ̫˵ɣѼپ澯
¥֮󣬴εģë糤ĵ׼յΣ̫ʱŷˣûüء
ǶŲһ£ͷûṤ顣
һǮǴһĸ˵µģԱ߸ŵĽţĸĳµˣһũˣͷ˰飬ңĸݶ𣬲ࡣ
ǰŴعһ飬üһԭλĸĸĵܵܡ
˵ղǮӵģҲڵGίڼ̰۵ģСӵĽŴ硣
ڣֵɻ񣬸Ͻˡ
ǵȻʼգ֪һУ԰﷢ĶŹ
Ϊĸû֣ӣҺһ֮ŶӣɷƵģһ̶ܵˡ
һеʦУǣϣҶĿɿڴ
黹Ҫ𣬻ҪͻȻô죿
ֵĺҲĸأͻȻ֮һƨˣֻô
ӣָ޲ʿ۴̷ۣѲʿƣĸһƿſȫһؼҡ
ⶼ9ˣķǾû£ڵϣһ߰Ŵͷһ˵Զë糤ĹҪѡŸɲԾҵ鷳һ˲ҴңΪҽȭͷȥ⣬ΪǮУŰѱء
ԣǹҵĻھǶлС˽ģΪԼ棬㲻ǣҲ㡣ҪɲҪʱ߾裬ṵ̋ûΪǵ棬Ҫ뵱øɲ࣬Ϊᴥǵ档ӣ˵
ķһ̻һﶪһţԺҪǹҵķɣĸ˵̰ۣҾιԻףbiu
ͲǮ𣬰ѹǮȫӣ˵
ķһ£˵𣿡
ʲôõģ㣬Ϊ׬ǮӣһѣȥѲ˶˳ȥ
ķǶŻ׳ץһѸſվڳſڣιԿŻףһµ̰ٸɶоҪѹҵǮóԻס
ɳϵĽһһţֱķͣԻķ޵ˡ
ʿջеԵζ
ӣҾСۣ̯ٳһ˿Ӽһ̲ˣûƽ潴һ𳴵˿
˿ϵСƹ˿ֱˡ
һ˳극͸ϴ˯ˡ
ʿոջСʤ»飬Ѿڸϼ¥˯
ʱ˴ŵģȻˡ
ʿƿһ֣ϼϱźôһͦŴӣЦġ
£ʿʡ
֣ϼӣڲſڣЦ˵ɩӣûʲô¶һ£еС㡣
ʲô£ӣҳţʡ
ֱ᲻һˣ˳ˣҪȻ֣ϼñôһҪҵӡ
˵£ҽԺԤ˵ԤӦ115ҵģҸղˮˣǵȥҽԺҲżҲۣ˳·ɩӣ͵ҽԺͿԻؼˡ֣ϼ˵
ӾΣңͷѣ׼ľ
һʱ򣬶ּңǶǶ
֣ϼ򲼡ӵ·ƿñӶ׼õģﻹмɾֽǸԼƨõġ
ºӲ̷̣ۺƿˣƿС̷֣ۡ
߰ɣȥҽԺӣ˵
һֱ֣ϼܻϲңһֱίȫŻǰġ
ŷ֣Ѿͷĺǿ˵ĲҪ
˺ӣƨ
ߣȥ
лҪ˵PSȻӪҺһ죬¾˵ĶкǹңиСұңԾͻգԹҰɣ԰ɣ໡
Բ𣬽˯ͷ


252 μӾѡ
ʧ˿, Ȳʿ죬ȴֱڣٲ˻û
ӣҿŵʱ, ȴϸ˹, һҡһΣ·ϣֻһֻ, һֻǻˡ
֣ϼ, ƽںϵ, ӣһֱڴȣǲ, Ҳûͣһֱǰˡ
ӣ׷ģ֣ϼһֱˮر, ҽԺ
˳·ȥ֣ׯ, , Ҵӱӣо顣
ֱ֮ҽԺ
ң͵ӽͰ˰ɡ
ҲǴ, ϸֵ࣬ӣҵӵȻ, ֣ϼס˸ɲǵ䣬ɾ
˷䣬֣ϼҲ, 򿪰, ˵ĳ, ӣҺһ£ǶԣԼͿʼˣԱ˲
۾ͺһӣ˵
ν˵϶ۣʱͲۣһ£͸ʺһˡ
֣ϼĵģû¡
ӣһƣ졣
֣ϼɫͻȻһ䣬˶ӡӣʣǲǶۣǲҪˡ
֣ۡϼһ
ӣҽŻˣæȥΡ
۾ͶˣˮۣûӦˮ˺ӾͻȱҸοһ˵Сý
תۣ֣ϼͽˡ
ӣȻţΪԼ˳Ҳ˳û̫ģ֣ϼĲϹϱ˯ˣһȻˣ֣ϼûžͷƤ顣
糿ҽԺڽӰ࣬һб¯ϣˮཹལʿܣסԺĲ˼ǴŹǷһ֢һ
ߵſڣͼ֣ڵϣ֣ϼͷڲϣһµײš
ûⶼ߸Сʱˡ
̧ͷ߶µ˵ҽˣ˵Ѳõȡ
֣վҪһҴ
ӣϾͼңҲ֪ѾˣʱˣôҪĹͷѲǻҪģȻݣȴڻ
ˣʱȾͷһĽŲи֣ϼڲҽԺļ䲡
˻ͷһˣ컹ЦǼڲſڣȻЦһ䣺𣿡
ƨ֣ҵۿһȭͷ
һץȭͷһֱӰ֣ǽˣ˸磬ˣ
ģ˵ü㣬ҪޡýҪи̡Ѳ֪֪
ϵЦһһֿˡ
˼ܲܰһ㣬ǲڳȥиʿһ֣ԼҪ˵Ļ˻ȥ
ֺǺǣר׶ϸ˹һ·عΪĳ°ûʡǣԶиġ
Ҳʱ䣬֣ϼԭ˵ԼԤҪʮأôھˣΪӳ뷽ȥĳʱ͸ʿãòʿѳһΣ׼֣ϼѧῪԺԼϸ˹͸֣ϼ
ôͻȻ֮ӾѲˣ

ʱȻӲӲ֣ٶҲ˸磬¶ýͣҹرæ糿ոյݣһ֣ϼˣͣģⲻˣ
ӣȥһתߡ
˻֪ôͷȵҪԷҪȻȥ
ʳҪ˸ͷĳˣȻһ󷹺С࣬ĸͷҪ̲ˣͷȫͷ
ߵʱ֣ͷ¿һңһʱҪӡ
򷹻˾ȻϺˣ֣ӹ࣬˵ó㹤æ⣬ӵȺȡ
˸̲ģңóԣ⼸ִйæ˰ɣ塣
ȻȻ֣ùŪȥˡ
11㣬ӣҾͿҵĳ۾˵Ϲ˵ԼոյݣΪˣƭˣֱ޳֮
ӣҸŴ˴һͻȻҵſˣһʿŸӣ˿˵ˣǸ72СŮ
Ҽֱʺˣ֣ϼһûһŮͳˣѹ֪˶ٿࡣ
ӣֽ˹黨һԲԲСѾͷģ۾°ر⣬һӡ
źӣӣ˵ҪҸҸӣ֣ϼҪȰ֣ϼ顣
ãһֱȵ֣ϼƳŻص
󣬲ûʿһ˾Ͱ֣ϼŲ˲ϡ
ŰĿŲŮϣѪԴϵܴˣŮһ۵ʱ򣬻ûʲôٿһۣ;ÿɰԽԽ⺢ôô۵Ŀɰ
ȻѾˣһҹӣҲ͸ˡ
ӣҳţæ׷˳
ӣ͵Ļͷָָң11͵عˣ˵ȥˣǲͦˣ˯һҽԺҪҪ㣬Ͻȥ֣ϼͺӣҪȻȰ顣
һһֱڴȣεƣ㣿ͦԾġ

ҵʱִй񡭡
˵һЩģϲùԭϹ㣬Ҹ㡣ӣЦһ˵
ҿ˿˵֪ǰɣ֪֪ܿϾҪݡ
Ҫ˵ǹʮݣӣţΪǸʱҾˡ
Ҫ˵ݣܡ
MӦûãM׼뾳ġ
㲻žˣĿǰֻǽػϢ˵ҪҪ϶ǼҲ԰ɡǲ֪ô֮Сĵ㣬עһ˵İȫ˵꣬ôòʣžĸӣҾ˸񣺡лһֱҼĹػչˡ
Цֵˡ
ָо̫ˣ֣ϼͳһϣ糿ũҴ˷ƴţžͿһڴ·Ůˡ
֣ϼʲôˣֻǵ֣ͦǸŮ˰죬˰ŷֲ֣ϼŲ·ܳ˵֣ϼȥˡ
ãһתۺӶˡ
תСŲӽȥˡ
ֱ̰йŮ
ķʽѡҪѡ֧ӡ
ҽԺʱӣҾҪ˵ֽ˵ձҪˡ
ôݣǲҪɣ
ɶձҪݣҾҪ·ӣһ˵
ӣ˷ݡͼͷͷձⳤƬ棬ձŽҪʵĵطңݺС
ѹֽ˶ô𶯣ԭձҪݵ飬Ѿϱֽˡ
ųصңûС¥ͼķСܲӳˡ
ǰϵ÷ϵۣ˿·ӣң㿴ô
رãأ߰ɣȥѧУҺһųӡӣ˵
ݴˣŽ˵һȥӰˣ˵¶ǲȥ
ϳӣֱسع
տʼ˵ҪʱӣҾòܡ
ֽϵǵģձŵϢͻȻһ˵᲻Ҫձһ
ǴӾľʿġ
Ժ¥ϲʿӣҲŰԼɻһ˵ʿ͵˵ͷ糿ҸҵĲ²ҲԭMפձפعˣܼܿձš
ձݣӣǵɴķ׼úһٵġ
Ҫ֣ͺñһڵץһʺôԣ
˵ˣ˵Ҫӣһ浣ȫ˵İȫ
Ͼǵţôһ̬ͷ۸˰뱲ӣֿɵõǮȫؽغעسعڵֻҪܴܰѵƬ⡣
ôģʿǺܵ˵㲻õĸ˰ȫ֮ΪǣڻѾȫնˣӦԼߵģʱҶţʰˡƬϣûƤӵҰ
ԽĿ꣬Mոձϳȥƣ
ڼҪô̼
ңM˴ѵĻѧƷǹ֧ԼЩԽµĻѪͯȥˣڷܻģʱҪԽϸ㶾.Ʒֱޱ⡣
̽ſţƷǿŵĴ.ҩҲԽϣ˵ǸΨһ;
Ҳѹֻ棬ǰʼһһΣ͸֮Ҫִһ˻ˡ
˵ƬؾǽǮѴѵĽǮ
һ˳ʿͦŵģķķһҪҪ䣬˵Щʲô
ձҪݽ˶ֵķзŸ֮أķҪܵѡٺǵʱͲ¶Բʿڸˡ
ʱŷź״һݹŵĸɲǣУ˽
ЩǴˣ󲿷ֶسǸֳ18ϣ22µǣѧʱ򣬴඼֧顣
һȳ˧ͷҲߣʿȫʱվֱŲʿС˹ǶԲʿǳݡ
ŷźײûйһּŵֻվԶζĿķ
ķưһ죬ͶԵ˵ѧУ涨ֻһ˴˻ʦ壬үүҲҽˣҲˣɣҾҲпܵѡ
ʿӣͬʱ۾
ʿһվ̨ݵλ㹻˰ɣȻҪӣҰΪɶ
ʵġ
Ȼ˵鹫ڲ飬ë糤ʵ̰¼й֮ǰëԮǿԾѡ֧ġ
ûëԮбĺѡˣŷź׻һϾˡ
ӣûα˻᲻֮ǰķĿǺܵģû˾ǴĻˣ˾Ǵĺˡ
ŷźһֱͦϲģܻȴк
ŷź׶Ҳò
òԴ˲һ
ëԮԼԼΪ㹻ĺǣһֱǳϿͻҪϤԣ˽⵳£ʱ׼ĺøɲù͡
ķͺܷΣĵҵ
ҾĶԴ˵˳ͬѧǱ˲һСMܹģǲʿүүǾί쵼ӪһṤҪһ¾ǽнǣһûûʮŬϲ
ԭķֻر𽾰Լ޺ǸүүӣǸԼҪ˸ɲ׾ܸù
ŷ֣ŷźױԼʵڹùŵԱƲ
ҲѹһȭͷһŵĺӾ׼ˣҪϷȭͷˡ
Щͬѧȫۺ죬
Ҳһ˷ʽҪֲء
Լǵÿ֧ܵ顣
лҪ˵ߣķͣѾɵ
PSӪҺɣ5ƿ8ƿҲǰֻҪ5ƿϾСұң50ƿг100Ľร͹ң¹ûյģȻЧ


253 ȫƱѡ
, ҾëԮҪؼһŵԱǲϲңҲϲ, Ϊһֱſ, ׬ǮڹŵĵԲķӣҽ˵̨, ˵ѧУԱ, Ҫ
ǴҪѡëԮ, ǴҲѡ˳ǡ
ȻҶԲʿѺãӣҺķʱ, Щζˡ
Ϊ䣬ŷź״һֱӣҸĿţҲķMͣԱǶǾͻᱧһֳ
ǲѡķ֢, ӣҪܸı, ķܵѡ
ҪСԱǽ
ӣҶʱԼ˲١
һֱǸڵ֮֯, ҺܲϲŵĺһףСѧ, ѧ٣ѧľǹ, ﺢᡣ
һдãǶˣϺͲʿݰǶȻϯ̨ϡݹŵڽ, ͸ѡ˷ˡ
ӣҸһ, ϪŲ, ˡ
̣̫ãңѧŮͬѧǶѡ˳ǣҾûϷˡϪ˵
γҲ˹˵ͬѧҲûһѡ˳ǵģƱѡ˳ǡ
֪Լϣҿ϶ܵѡϪ˵
ݱŵܵܣһ䣺ҪǺѡˣҵȻѡ㣬ܹܵѵ֪ǻô㣿
ϪĻӣһ޶кϲܵѡܸŹ
յĻ˵ŲԴףһкӶ׷Ź淴пб¶ԼĶ̰壬һĬĬţ粻ϡ
䣬˵ֻܣѡϡϪ߳ŭˣ˵
ʱëԮոս껰̨µĹϡϡġ
ȻķˣСӸдĺܺãŹοչľˣ꣬ûһӹƵġ
Ϫˣ׵һۣݺͽһص
ŷź̨û죬̨̨¹һ˽һˣҲѡëԮֻ˵׷ѡ˭ѡ˭ѡĿȨ֮
¹ˣΪŷźױԼ̬ȣëԮ첻רѾˣŵľ䣬ѪͳıʲôҪ
͸ӣ̨ˡ
̨֮ǰϪ˵ϪҼҳҪǵѡ͸ĸƢҪôΪǣòã
Ϫ˵˳ǽʱûһ˹ƣʣѡҪôܵѡԼΪá
֪ԼУͷѡѽ
ͬѧǣṤӣҡ̨ӣЦ˵
ʱ̨±һЦ
˵ͦǮʱӴͦġ
ĶЩͬѧ˵
̨Щ֮ǣǸѧĿǰȻڳﻮָ߿ǻûʽŸ߿ڵĸѧ飬ԡΪ޲׼ηΪĿģǡֺרĸӰˡ
Ǿһֱõ˳ǣӲ죬ר
£˳ǾȻԼĸ̨Ǿ͸ÿЦˡ
ӣṤǣṤر׬ǮҪĺǣƲľǽǮƳľǺ覴õĵԡ
ķҲһĳǮϣƲһľΪ
ĺøɲ
ӣ˾ҪŵĿɷӣΪһֱʱ򽻵ʱпܱʱڵʴ
ȸұϲɣϾҪձˣ˳Ǹ飬˵ǹŵԱǸձһ£ҴӦˡ˵
»һŷź׶̧ͷֱĿӣҡ
ձĿţģ쵼ȫַĳշҪӣӣΪӴˣȻҪŵĺǸձ
ѧһĦȭƣü಻סվˣں̣ô
ǵȭͷӲһͿԴ˾ȭͷ˵
ֳһ¾͵ˣеĺͷӣңҪ˵ʲô
ӣҲ˳ƾһֻȭأ˵кþƣǲ.ǹͬѧǣѡ˳֧飬ôԸձӡȫȨԣѡ֧ɡ
ѡ˳ǡ ˸ߺһ
г̶̵ĸ첲ѡ˳ǡ
ί֧ź飬Űͬѧǵĺѹȥ˵𣬼û˿õĵ˳ǣȻ⼸仰䣬ȫƱѡ
ͶƱһ꣬ݹ֧ѡٽЧһ̣һﺢǾͳķӿȥˡ
ʮ꣬˶ձ˵ĲпᱩС
ڽźȻٷһѹƣ˵ձΪ
ҪձˣҸӴӣһۼʶʶ
ĥţ˵ľڵǡ
ϪɵĶҹ˰Σʧһ䣺²аɣձģհôùŵȥӴձˣǻġ
ղŲǻΪҼķܵѡĻҪôΪˣ𣿡˵ţŬѽתҪߡ
ϪǾòԣձҪֶٴУ¹ŵҪ£ӣȴ׼һŵ˸ӴҪӰ
Ҳ˵żķȻѡˣҲһͷˮ
쵼ֵʱŷźһ˫޳ɾ֣յ̫ķֶˡ
˳ͬ־ڿɲӣҲٴգȻӣҳŵ˵ҪŴԸһԸձˣҾĿԴҪ;žꡣ
ķͺˣȻ뵱֧飬ҲҪһµƾ١
˶ƾҴҶر顣
ǽô
ôĻȥͬѧȫĥҪǵձˣԷһͨô죿
ϺͲʿ󣬿ĵԶֵʱ͸ķ˵żձҪкܳһʱ䣬ǣſǽĴɲȻ쵼Ҫ˵Щǣǵ˼빤ֶԸĸձ˳ӵ̬ȣǲǹȥҲҪǰߣǵı֡
Ҳ֣һ϶еƶ̬ȡ
ķǾԼа
һгϳ׼ؼңݺͽ˸߲ҡ
ķ͸©Ƥһգͷɥ
ʱӣ˾䣺˳ǣǲѾ뵱ɲˣ
ʿ˳Ц˵ɲͺѵҸиѣҲҪ˰ɣȥˣü
ķǾõɲͦѵģҪֲˡ
ãղǸϹŵڰƵǹϣô죿
ǲǷڻϿˣӣЦʡ
ķ˵ɲȫݵĹԱȫɲǱ𿾣
ٰɣ׵ӹ٣ɶҲøɣ沨쵽ϻݽ𡣵Ҫ뵱ʵ¶Ϊĺøɲ͵ѧʱԼڻϿɣһæͽôڰԼڻϿʱ򣬼ܰ¶ˣȫˣòãӣ˵
ô˵ŵ飬׵ģ
Ȱ¶ˣȫˣ
ǵɲҪѧľ鰡ķʱĻˡ
˵ɣʲô¶Ҷ㡣˵
һ·ѲʿԺſڣ˼ſڣӣҲ˵㲻óϵȥ˹ſڣҪϼͰҴûȥǶ
ʮһ͵ˣȴڶ糿ŵҽԺ
ھͼһģҪִȥֻǼҪûȥ;ڼ͵˯
ӣ氾һҹѲ֣ϼί¶ǲɡ
飬ķС
˳Ƶģವһ²Ӱˡ
Ȼ˲ŰСʱͻˡ
ʹϼſֵڵô˵

ȥģ˵ﾲ˺ЩӪƷڼ˺þáķ˵
ΪﱻģΪֻǴӷҰȫǰϣֻꡣ
ȫеļ⼮ﷸȫسǼΪԶڻвڵ͸ĵطﾲسǼ
Һڰ˵ԼȥִǸȻȥ˳ﾲͶ
޵ѽһعֱӵұ
ӣڸ֣ϼ̵Ļƶ͵ȥҽԺˡ
ǹɵģҽԺſңָѩӣվһͷһ˵ʲôĻ
ҶŮͬ־ǵ̬ǣ׷ȲӦҲԣϲһԳԺȺȣϲŮͬ־㶫ѩ࣬һ̴ŴȫŮϲġ
ѩӣ⣬ȻɶҲᣬʣҲţܾ
Ǻѩӣסɴŷź׽˻飬Űˡ
˽º˺óһʱ䡣
Ͽﾲ죬ѩӣӦ֣ϼġ
Ǹտ˼ҴͷĻֱצ㰡ĸҪ˵˭ðɣǽڣ㻹Ҳ
ųͿ׷Լˡ
˳ӣʣóæˣʲôҲҪһģ
ǷŮľϲļ䡣
һҪƤࣺǳԶĴˣ
ø˵ӣƿߡ
˳¿䣬˻
Ȼһ䶼ʣִеĲǱǿ˵ġ
ִе񣬸ӣЩϵ
׷Ծ˵ǲӽӵķ˵һֱдţ̷ܽԷĵȫǷ𾭣𷨷飬ϱǡ֪ģ磬һֱõĶǷ𾭡ڻɣиǣŲһЩǸпŷźף˶ѩӣ䣬ǹΪ˹.
ӣȻ˵Ϊ˵Ҹ죬Ҽ֣ϼԴףżʲôҼ֣ϼҲ˵㣬ķû˵Ҿ˵һ亢ӵ򲼶ҪϴˣСգ֯۾ѩģҽһƽĺðˡ
ִе飬ӣҾͲˡ
Ϊǣ浽أҲӣ˽ķΧ
֣ϼôƽ
ӣҵá
֣Ѿˣ֣ϼ
СŮ֣ϼţӦøոճ̷ۣǻһĨװ׵̣˰죬Ƥˣëģ˫Ƥӡӣ°رǸ۵С
̣ӣҲ˵ɩӣˣụ̂ڳء
ֱӣ֣ϼһסˣó㲻ᱧӣͱˡ
ҲУϾӣӵ쵼Ȼˣܵӣι
ңԼ֣Լȡ֣ϼ˵
׼ŮֽСô֣ϼЦӣҡ
СɣǾͽСҾͦáӣ˵
֣СǸ֣֡ϼ˵
ͻȻòԣǺɣӽͷöɢɢʲôҲûɺӾͳˡ˶æĽŲմأ̷۲ó壬򲼲ϴʣֱˡ
СɰŮӵȨ͹Ȩģô˳֣ϼͻȻͲˣ
֣ϼͬ־ҵ֣һ£ңҾҪаȽСֵҵСְ֣˵ģҵСŮҴֵ˵
֣ϼҲƽ̧ͷֻһ䣺˸˯ҹʲô𣬾ʸȡ֣գ
ӣһЦˡ
Ϊǣ±Ӧ˰ɡ
лҪ˵ңе㲻~
ߣ࣬ĺ̨ӪҺ͹ѽ5ƿ϶к50ƿг100ҵĴ˼ǵԣͱұŶ


254 Ů
Ƕ, 첻֪ôӻ
֣ϼ˵ͬ־Ҳûʲôˣ㹤ôæ, ȥæ, ҺͺӶرãҪܣ߰ɡ
֣ϼͬ־, ιһ, ˰ɣҲ֣ϼ, ˵
֣ϼѾ뽻, ˵ˣͬ־ȥæɣ㲻һֱҸ˵رæҸɩӻչҵ.
Ǻ, ұֱ, Ҿ͵͵˼, һûŮ, ץӸεġ
ɹһң֣ϼǺ̹ȻǾͱ, ͿˡҪߣҶҳԷ˯µĹ̫ء
⻰ر, ֲ, ˵رƽ, ֲұˣԼһ֣ϼҪߡ
֣ӣҼּɣʱ׼Ҫɨţұǲ
ʱһŲ³žһս²ˡ
³ž˵֣ϼͬ־Ҫͬ־Ĺȷʵæµӣ˵һɩ
һﵱ֣ϼ˸񣺡ɩӣࡣ
֣ϼЦЦȻŴôҿӡ
ôһҪߵΣˡ
ӣҰѺӵݸ³³ӹٿ˿ǸģԲԲСѾͷٵؾͺһ׼ңԺö£Ҽ϶ϱ
ʦҶӽ꣬ӳ˧ˡиųЦ˵
³üͷһóϵҸϵҪһȣɶ۾ͱɶΪҶӽҸ׼ƴ
Ҹһﶺǰϣǽһ
ʼ˵ŮʱֻǿģԼ˸ӣŮںǸղָһ£ͷԼʶˣĶǶӣҪβ;͵ˡ
ٹʮ꣬ȫ׷ˣһǼҵɵСӣһƲϡ
ͻȻĿɨ֣ϼҾеձˡ
ͻȻҪսǽһ£Ѿϳȥˡ
ﾲʺ鶼Ҫ㱨ʤһҪ̫ãĲҪ̫ƯͨŮ˽飬˴ûʲôģմպͺ͹ӣһҲҪһ
һֱ֣ϼ־룬ǲ֣ϼܣԼ̫ࡣ
֣ϼһʱߣôҲò
ûϵ֣ϼҺܸˡ
֮͸һ㣬˴˶ԶԷҪ̫źá
³Сºӣ˲ţ͸˵ǻû鵽Ǹ׼÷Ϊ룬ϵǵˣĿǰںҵü߲ܵƵΣ˿϶ھмǸ˭Ǳҳ
Ų˯Сҳ˿
Ϊ½ӵ鱨ǣôһˣͨεȡϵ
ʲôˣ͵
ǼһۣʵѾڸ㶾.ƷˣĿǣ޽һƷ磬ɡ
Ҫݣһѡ
ʱֿʼǸ˱ضǺġ
ܴľֻж.Ʒǿɲʲôö100ǰ˾ö.Ʒġ
ֻΪڲͬˣΪڴϣӣȻųһ죬ǿһ۾ڻĹŮܶ
ˣ۳³ǱսǣǼҵĶӣһϡ
Ǽҵɵ׷ˮɣС˭ޡ

ؼ֮ӣȥһũ˿֣ϼú͡
ˣǽϺڵûʲô
㿴ֺǵҪӣҲеķ档
֣ϼҪÿú׺滹ûС
иھ֣ϼһ쿴¯ӣעⲻҪˡ
ҪȻ֣ϼģͺӿ϶Ҫð
ߵ·ϣ˿ӣͼһﺢſڱϣһ׽ߣڵ㡣
ķ˴ˣûſڱϣȱȱ˵ĳһض
ͻȻһ飬͸һҵһ໣ҵܵġ
վŵģܻ˵㲻Ҫ㶼Ҫ
ֻˢһķһľ˵ˣһ㣿
˶ųºſڱϣɪɪĵ㣬ֻнһľ㡣
⼼ԴӣҲͼС
ӲǶ䣬Ǹ˲ġ
ķؼҳԷӣҺһ
Сӣһһͣһһݣһϴ˵Ĵ㣬ˡ
裬㡣Ź˵
ӣ˵һ춥ٶ˲УСʱû㣬Ϊԭ̹ˣҪ꣬ԺҲûģòã
Ź룬Դ˵ðɡ
ڣعǰкӶˡ
űŶѾμӹˣʮСӣسع﹤ʸߣС˹ʣҲ˲١
ӣңȫڸ֡
ֻһһֱڶ飬ϵ˸ֵ֣رλˡ
׽Ϻʱ򣬲ķĶ֣㣬ڽǰҲȫǵܵܣһôȲķĽ
м飬Լһķ
˳ǣ㲻ǵѡһе֧ͬѧǶ˵Ҫձˣ쿪ᣬɵóձˣǺձˣҪ˵Ŀϣҿɲ㡣
˵ķüͷˣ¹ΣҪ֧ˣ㿴ҿôңǸô
ۣǺձˣձ˰ɡӣ˵
ķСˣңŴĸӺձˡ
ҪձˣˣṤô׬Ǯķʡ
ǵģ죬ۡӣ˵˵˵ҪɲҪѧ˵һףһףκ飬·ǲѹۣҪֵµ˵ǰѻ˵˽⣬𣿡
˵һһףƺ̰ٺӹٲŸɵ¡
Ȼ˵Լܶסķİɡ
ɲǸѧʣķΪԼֻҪϹ٣ͻǸù٣ڲŷԼǸСɵϣ뵱٣Ҫѧĺöء
صңڰڷ
ܲ⣬һ裬ԼӼӣʣµһ£Щľˣһˡ
ڷϣݸӣ˸Ҫ󣬾Ȼ˵ԼũȥμŮѵ
ڣÿũҪѡŮ
һѣŮ˭Ը󶬺ģȥѵܲϰǹҪѧʹá.Ҫ̹ˡ
һֱӲɣɵ˭ͷϾ˭
ݾȻҪȥŮ
㣬ŮķֿͣûЦΪݵĿһɱˣô𣿡
սӣˡ
УȻУһֱͷҰ¿ķ˿ڷ˵
һȭͷϣŵķ
ˣȥμӼѵŮǶѩӣ
ʱΪûȥѩӣӲͷƤϵģŮǹڶѩӣ
ӣ˵챨ǹǹ㶫ǶʱͿ˺ǹȥˡ
ȻӦˣݺܼе㲻֪룺û뵽Ӧôˬ죬˿ɾû˸ˣ˺üˣǶ˵϶Ը⡣Ҳˣ˭ɼ񰡡
ķͣǸ⣬һߣû˸ɼˡ
ȻںЩݾ͸Сķһӣôߡ
ԼҲǸڵСķġ
ʵ𣬵Ȼǡ
ó󣬾㲻ɼңҲԼӣѧϴ·һġڼģԼҲȥϺúѵῪǹڣǴ󲿷ֵŮѧģŮӵľԽ࣬۽Խر֧ȥӣЦ˵
ŬͷСﶼˣСèһţã
ݼʶ繻˰ɣǲŸƭ
ţʱˣҪȻ˽¸˵»ؼǵô߿.ɣҪ۾۾̫ҡˣ𣿡
Ϊʲôԭ
ʲôٻƣҲһڴӦ
˵ɾ͸ɣڶһ磬ӣҵȴȥũԼݱũŮֻһǹһ.ǹǰ.ǹڶѩӣ
ӹǹͿԴǹȥҾˡ
һΪ45죬ݽںҾĲ϶ȹ
ѩӣŷźѾֵˣסظǱߵļ¥
Щ¥ǵһһʮƽ׵СӣӣҰķڳſڣִҪ𣬾ȥһпŻˡ
Լ׼ȥҪǹ
ŷź׼ңӣöأ¥·˾¥ˡ
סԪ˲סᣬס¥ˣᾭԼҵţŶǹŵģŷź׼ҵžȻǿŵģ¥žһ
žŷźһûУҪңûа
һţӣҾͿѩӣǹ׼ŷź׵Դ
ŷźأ˫˵ҿԡѪɳĺҵĸĸͥĵһɷ˿սϣͬĸ츸ĴڽսУҵҶ磬һ˿Ԯսϡ֪Ҷʲôһ׺Ѫд˼֣ܵܣҪˣ
ѩӣǹŷź׵Դ˱˨
ŷźæ˵ͥΨһѪձ۹廹Mۡޣͳͳôܸ²Ƿ˰ɣ
ѩӣĹﰡԴ˻飬ŷźһһӡ
Ҫҵ֤ݣڸӦòǹԴġ
ô˵ǹˣԥһ䣺ûаɣҪУɱ㣬ɱԼ
ûУûСŷźץǹܣһѶǹ
գٵĽӹǹһǹ˨ѻ.ҩɰһȡ˳
һ˼Щʲôѽŷźڰǹˣһ˵
Ȼֻ˸ţӣҾӵӦģݺܿҪձ̣ṤԴҪ˸ܿܲգǿ͵ģͱŷźָձ˲ˡ
Ҫƻ߸ıɱձڻʲô£ܱԼĴ𣬵ǣǻ谭ҵľ÷չ
ӣΪ˸壬һ
ڻݹŵľ䣬ǰﺢӾרԸСǡ
ԶѩӣǹӣҲˡ
Сͬ־ϡͣôˣŷź׿ӣվſڣЦʡ
ӣҼװԼûղǷ޵ĳܣЦһ˵ȡǹģҼݸոձһŮˡ
һMŮӣôߣȻҪŮŷźȻЦ
ﲻݣ˵ΣŲ룬ȫܾңһΣһȫŮʱҾƼŵġ
Ѿͷ󣬿
15СҲƹҴĺһ㣬ܲ
ͺñһֱõ˳ǣŷź״ûù䣬Բʾ֧һֱܾ롣
ƾʲôΪԼΪȫŮ
ŷź׶ʱЦˡ
лҪ˵ߣûˣݾŮŶ
PSÿһ󣬷ĺ̨ӪҺ͹ร5ƿϾͻС50ƿϣͻг100ұҵĴรǹǵѽ


255 Ͷ
ŷź϶ô˵, ˵Ǿͺúñ֣ҹŵ֧ͽܣҪֺ, һ׼ŵġ
˼ʵ˵, ʹݵ˺ңҲӲָɽɡ
ݶ˹ǹһ弣.ǹ, ǹ˨ɬ
ĸ߶170, ݻҪһ, , ׼ŷź, ͼŷź̯˫, ڳЦǹСŮ, 㶫ȥѵ45죬ֻŹһǹ˰УԼļ򻹱ǹѸѾˣ40, һŽҵ֤ҪͿŻĿӣҵ
Ҳκ˶ջǹ, ˧İڼ˵
ѩӣĬ˻, һվ, ݸӣ˵ڼҳģȻûҵ̨ҲûҵĶ, Ҿڸȥòʿһ飬ɱ
ӣҽӷ𾭵ʱ򣬾ͼŷź׿ɬЦЦ˵ǰɣҪͲ飬ĸ׹磬ŷҲѣҪѩӣڸ͵Ǽɡ
ͥˣ̸еֵȫˣֻʣŷźһ
ͳӣ⡣
ڽΪļ˷ʽһúõĸ󳧵øƲݽòԼһֱĺܺãȻһֱܼӣر
ڵҲر˰
ڸһְܼٵˡ
Ҳ˵ڣڽ.ɣ̨ϣһֱռλõġ
Ҫձʱ.¼ԼҪ棬.ǰɲ͵Ღ
ĳ̶ֳϣӦýͶʡ
һͶʳɹܱĳЩ̶Ღҡֱˡ
ˣʲô飬Ƿġӣ˵
ϣڶѩӣɣǷޣѩӣǸʵҪʲô£ѩӣ϶ֹġ
Сͬ־˳˵ԼΪ֧飬ҪԸõձ̣ҹŶĿԴҾҪòôķڷķܿҪָЦĻҸɣأŷźҪӣ¥ݣ߱Ц˵
׼Ц㲻һǰСӣ
ŷźˣΪĻƻӣҸ㲻
ǰﺢҪ㲻ǲЦˣ
ηģһŵĺǻҼҳһģͬӦձ͵ģɷġӣ˵
ҾĿԴˡҪǵ˳㲻ùһƾëԮȻ˵׷Щ󣬵⹫ǸϹսϸǲΪ׵ĴֱӷһúӣҪǵ˳ǲУǻֱëԮ˳ǵλáŷź˵
˵һˡ
һ˵ӣҵƤͻȻһ¡
һֱϰ࣬糤ӣʮ꣬˵ǸϸȻѾˣΪĿǰĳλɲӵ֡
糤λɲھ˵ķݶϣ˴кë۰ŵġ
ë۵ӽƽȻƽƽ棬ǸرŮζŮˣʮͷƤϸ˴Լ
ëȻҲʮ꣬ƺëʢ꼶ͺ˰ԴԵر
ëǷ־ӵģסԼҵĺԺ
˵ëżҹȥһˣʱһСʱŶв
繤Ůͬ־ǾЦ˵˵ƽԼŸСأҪȻôë糤ҹܲ
ŷźһëԮʱ׼ëԮķӣǲǷĵġ˼ŷź׶Զѩӣȷʵã֮ϵ̫һ㡣
һӣҾ˵ëԮţɣҼǵÿ612·ݵģ14ɣΣôСĺ֧飬Ҳܲܵˣ
ëԮ5910·ݵģѾ16ˣʸ䣬㹻֧顣ŷźױ˫˵
ӣЦŵ˵ͷתߡ
ôãѩӣе㱻˵ĸо
ëԮд59꣬ʵ58ģ
ǳر׽ˣôܰһӵǵô
5958֪ëԮ˵59ģ֤ŷźëԮĹĵϸʶ˵©ġ
ȻֻĲ²⣬ӣһҪʱ֤һ¡
ҪĶѩӣŷźˣ˵ŷźڸѩӣǰʵͷˣֻöӵĻֻҪҲա
ŷźףҲװļȺרˣðƤݺݵİ
ſǹݣӣýϲʿһ·ϣ˵һŷź׵飬Ҫȥһнķˡ
һſڣһȺСǾһҵʲô
Χģķͽ
ھȭͷߺʲôķһûӣŵܵܣƾΧĺǸţţƽľͷ·Ѿһĺһ
ֱӣҵĳð⣬קܡ
ǲճĳ𣿡Ҳע⵽ӣˣȫתͷڿ
˿ʿˣҲڸߺǵ˲ʿʿð
ķȺ˳̶ӣ˵쿪ϽѾܲͬѧ̫
ôǹŵСͬ־ǣǲرңӣЦʡ
˵Ҫ.ըձˡ
ķ˴Լ۾Ӻͱǰȫൽһ̾˿˵˵ըձ˵ĻǺõģЩ˵Ҫȥ͵ǹһҪʱǹձˡ
˵ĿǰĹķͷ󣬲ʿҲãӣΪǲ̫ǰﺢһ㣬С˵꣬ôȥҪӡ
ڴϣڸ֯ϣʿķһͷˮ
İɣȲ࣬óֵʱһֵġӣҼֱǿֲ¶˻͸ķ˵÷˺٣ŲĺṤʱҰ˵ǡ
ʿķӵͬһĿ𣿡
ȻӣĿǰȷ˵ԡ
üǸһɣϾһݾҪȥˣǶüģ߲ﲻ̣ʵ

ûǸ.ǹ֮ǰС¥һߵ
һǹȻǹûװӵҲ㹻˵ġ
˵ԾҪɫĺǣŮݶһŶõԶԶġ
ķͽҲϲǹһ°ɣ㲻
СɵΪһǹæǰæææģǰǰЬӣ·
ķݵڿ㶼˳װˡ
ѾǸˡӣǸһ¾Ͳ
ķµʱ˳ܾԼСʱӦҲⶫԭһ֪ġ
ѵˮģ
¾һ벻ͨҼҵɲͨôôСıӺˮ
Ҫ¾յϡ
ҺݽһѶװԼİ
ڶһһ˾ҪǹҾȥ
糿𴲣ӣҲſţͼվԼ⡣
Сգ˵ǼҽҪȥ˺ңܲܰҰ֣ϼСһңżɽ˵
ϸ˹ͣӣҼ⡣
ңӣҹ֣ϼȥ˵ԼгǼҵĳģˡң֣ϼӦòȥɣ
ҿͦյģ˹˵ҵĳѾˣȫûĳУ֣ϼȷʵȥҾս˵ҼСƯһҪС£ȥ˵֣ϼһؾòã
ܡǼҵĳˣ֣ϼҲܰ˵֣ϼӣˬ˵
ҪǺƯɰʵû֣ϼؾɡ
Ϊ³̽һȦСѾȷʵƯȥ֮󴫿ˣھһѣŴ֣ϼͺһȥġ
˵ףΪӡ
ˣӣҪΪŰ
ֲͻȻ͵Ĳˣ¶㲻ҲðŷźǸĿշӣձŸıɱݹŵСһһĦȭƣЩ׼ܵȥ͵ǹձŵɱձˣЩ㲻ǾæҪ˵֣ϼҲŰæҪȻ롣
ɴˣǰҾùǰﺢȫԹҵĻĶĶЪȥ㡣
ӣžһŸˣҵı̫һײ۾ֱðǡ
ķ磬Ѿ緹ˡ
ڸ߶ҪڲҪܸ̹ٶŸɣ̹ٿɶеģܶ͸˻ȭͷ򲻹˼ңǹʲôģ˶˾ˣⶫãҪ˻˵ĿԼ
ҪһЩ͵󷨣վ˵ʱʺݡݣε֮ġ
ʿڰݲǰǹտʱһ⼣߰ߵǹʿɰֽһһ̥ˡ
һӳţͼһһģվѾϸ˹ǰͼ𣬰ѳ
ӣҲʿȻҲ
̻˵ӣңûң㲻ݹŵˣҸæ֣ϼؾòã
ʿŴ򿪳ۼֿ죬Ѿ긱ˡ
ڣ˵ӣҼһ
ʿǸһȥۣӣҸ֪ʵ
ʵ˺ڣŲѾ䶨ʱͿԻˡ
Ϊ˵ӻˣҲ֪ʹԼҲɲɶԲһֱۣҪ˲Żġ
ֲ²⣬һΪ˶ԷļͥͻгѡĬ
ϾоŻ˵úãʮһ׮顣
ʿ͸һɲðֻ˵
ڿν㼲ŮһǸƯ˶ڿСŮ
ңĴ˵֯۹ǺãҵӺõòˣƽ⡣
ʿò˵ǰˣԲȣҪȻһΪΪˣ֯ӣ͸һɡ
ʱӣҸʿ˵ȥҽԺɣǽһ֣ϼӻũ
áʿ˵ţһ򣬾ͰѳҽԺˡ
ҽԺ֣ϼѾ׼ҪԺˣʵʵ׼ȥ೵ġ
Լʰر棬ӵСٰĽģһᣬƿ򲼣Ӻлϴ·ȫװһڱϣպôӲ
һûϣʿȴ֣ϼϽԼϣȻͽӹǸСһڻˡ
ʿǸˣûӰɡ֣ϼ˵
˲ʿ̧ͷȷ˵֣ϼͬ־ģҼҵ˶ҴҽԺؼҵģ֮ǰι̣ã̷ЩҲȫڸɣҷǳо顣
ͷ˿ң˵ҵĹɱóæˣܸ֯ҵӣһúϧⷽǱġóⷽҪö࣬һλ飬ѻıȽϵɡ
ԿѾ׼֣ϼؾˣʿô
ⲻ
Ҳʿôæʲôʱѧıӣôãôȡ
ã
ɶû
ټϲʿʱ򣬳˧һ·Ӳö˶˽еĶã֪ʶأһˣȻᱧӡ
Ļ˾ǲһӴǺӿۡ˵
ǿҵŮģ
Ϊʲôʿˡ
֣ϼһֱôģ߾
⵹ãһûüЦӣҸ㲻ء
ҺԺʧˡ
ƫƫӣһЦ˵ĿԴóϾܸ㶨ǰСӡ
лҪ˵ңûзֵغôһ̲裿
PSֵӪҺʱң5ƿϾСұң50ƿг100ҵĴԽ͵Խ࣬ҪǵӴ


256 ¸·
, ֣ϼ治С
ϾҲŮǸ˾ѡķӣ¥, ¥, ãϱ, ˾ͼʦڷ
ķǸ˾ģҸϰ̡
, Ϊ, ۿҪᲦ, ʦˡ
׷֣ϼ, Ͳסİ󣺡֣ϼ, ϼϼ, ҸӣǱںòã
֣ϼ˳˵˵߰, ھиʦȱһ϶, ǾҹᲦҵġҴһ, Ҫȥ, 쵼ôң쵼ˣ˵ҵĹѹһѹأ
ӣҺͲʿŶˡ
һǸԣӻؼ, ҲΪ˸ԼĹٳ·
ðɣǾ߰ɣ鷳ʿһ¡֣ϼһ˵ģӣҸ˵û־
ֻͷ˵ʱ죬ҲȫҲС
УԺһֲȫ˰ɣ̣ܻ˵
ҪϳʿĿǰ˵һģһζúӿԡ
ǰԼȫ˳һŲڵˡ
ҪûеرȽϣʵѾǸ㹻ˣһﴦԣҪԵԼ㣬ֱǷ
һ·޻͵Ҿˡ
ŮǽʽŰ೵ǸũģܵŮģһȽʵָߴ󣬰ġ
ݸȣҪݵĶࡣ
ǽ۲һۣóһۣ裬ҽǹӴ
һͨ.ǹǹ⣬ǹǲʿľɫ
ݰڼϣˬ˧ſڵʿĿǹϣһ˺ǹ
ȥð֣ϼ͵ȥ
һ·ϣΪڳ֣ϼֻȥϲʱ·ϸιһ̣СѾͷ֣ϼţһţһֱСèһӵĿš
ι̣ȻӶĵȲסˡ
ҪȥӵģȻ˼¥ҲԼļţ
ǳ³¥Ͽˡ
¥ˣҲҰѺӱ¥˰ɣ
ʿָŸɣһֺһǰһ¥ˡ
ſһүȫڳ̣Ҫң쵼ǰ֧̣һ
ʿͲᣬźӣ˵˾ͷ̶ˣҪȥĵطģӤǱҪ̵ġ
Ҫ˵˾Ҳʿ˵˾Ȼ
ҪҲҼ䣺ңôôûɫõ˲ʿ㱧ӣ
ʦҲ׷ңǰңôôûɫ죬ȥӡ
ء
̸ǣ¶ҲϴˡѺӷڴϣ֣ϼ򿪴ѷŹϣʿһҲ͸ˡ
˾һҲŲʿһˣ֣ϼأҾ񿴿һԼææ⣬ȫȻûɷ򿴴
ҵǿԿˣǾͺ칷£ֱΪû
˰죬һĬĬԼһ⡣
벻ͨʿʲôʱѧıӣôá
ؼֱˣҪҧͺһ
֣ϼڸķʰ˵򲼣ͻȻ̧ͷ˵ǰǹҪģҪ˺ĳЩ˵ĳЩ˻ΪԼʲôء
ڴͷŮͻȻ֣ԼڹϱȲϲʿУչ˼棬Ҳʿ
ɲУ䣬Ϊʿ£Ҳѧᱧӣϴ򲼣Щ֮Աǵ¡
Ͳˣ֣ϼһֱԼô䵭ġ
֣ϼĻбķСŶԣ֣ϼļ£ӽС֣СǸǳɵСŮ޲֡
֣ϼһֱģҾ񿴿һ
ʱ䳤ˣܲˣ֣ϼԼ˵һ仰Ҳã˺ܶƣ飬챧Ŷűʼǣﾭ˺żһ
Ҫľǹˣ׻ĳٰʮ飬ã֣ϼһ㣬û뵽ӹʣҲǸ˵
ͽеͷˡ
ˣѵҾŷźһûݿ
20쿼˵ʱ򣬽̹ٱŮֺպȻǵ䡣
ҷһĸ˽Ͷֱӵļ¼8.0ȻûѹС
ȵǣ20ʱ䣬Ψһһѧμʻ̹ˣԼװ̹.Ů
ɼ˾ŮǶܼˡ
̹Ц˵ʦŮͬ־ٽ̹˲ӣô
аɣҲѵѾͷҴСģûҲ̫˵㡣µ˵
СѾͷҪѵ棬ֻҪܴ꣬ﵽˮ׼
ۿ꣬һϢҾʹȥӣңϲ
˳ҲӣȰȰ֣ϼܵһ㣬ÿʼȥĶôûгԱů֮ĻҲа
ҪȻ治˵״̬Ҫ衣
ԴݵĳɼҵȥṤˡ
¶ʮߡ
ķεС޸ɲװȹϵϣŲӣڿӣһױ
ǰ죬ҵ绰˵Ѿöʱ䣬꣬Ҳ19766·ݣձŽҪṤ죬˵Ҫݵձ˿̫ɣ򷽽ЩСƷпܸṤǩõ˿񶩵
Ṥ˿ƷĲϡҪӹֱӳڵձձ˿񳧼ңȫӹɳ˯¡ȹͷ˿Ʒ
Ǯ϶׬Ļġ
ݹŵ˾·ĴʯͷһṤ¸·ǰ档
ǰ䲻СƨǣȺ鼤ߣǿ
ӣһǰﺢӽеṤ˵Ҫʵؿһ£ʽһ£ʱҪôԸձˡ
¿ɺãЩ࣬е˵ԼҪüĵӣе˵вص.Ҫϣ˻֮˵ԼǹҪṤ
֮ǵǹȺ鼤ߣֻҪԽɺɱձȥ
ķôҲ벻ͨ⵽ҪôǰﺢӰѳ
ɲʵ̫ѣŹˡ
˵õʮṤİ칫¥¼ϣȻжӲιṤӣҸ˸軰ᣬԸ칫ҵЩɡǡӣ˵ˮҪдǰССԤɲǡ
ѾʮˣûʰԼأķܲż
裬ѾƯˡͷ۰Ͱ͵˵
ķʹҲڸӣҹԻ԰ǲͷ߳ȥҲṤƯŮͬ־
˳ǣ쿴ҰǼҵˮóˣСձͻȻһĺ𣬽žɩӵ壬ҪٸˮҴƨɡ
ӣһţϺþòɩӡ
Ǽ°˷ӣסسعļ
ɩӽѾ36ˣ֪Ϊʲôͷף⼸ˣ֣ں֡
֮£ӣҲ27ˣһֱֵĺܺá
˵㺰˹һﺢӣӣңʮߵСк޷ʱɵСĵ㣬ֳɩ˶ĵƨƣһţ˵
ٲûɶЦŶɩ˵İɣѵû֣ӣ庢ӣҪҲµòܸǰﺢӹһӵԻ
ķҲ֪ҪԻ
ҿڣԻǵɲľڡ
ҪôǰﺢӷǹڣźŶԸձˣķ벻
ķԱǽһӦòǿŴ󿳵ϱźڣٲãҲðˮʦġ
ʵȻ
һƨϻнӡЩͷ϶б޶ĺۼмϻкİӡӣڰ칫¥£ûԭžˣһ֣Ͱ͵ġ
԰ԭ˵ԼҪõǹģһΪǽҪ׼ƴˣզһյģķȫͷԡ
ӣȴ˵Ҫõһ᲻㣿
ᡣҪǹӣһһ߷
ŵĺҲǺӣиĸܽõǹ
ǵòﺢӽ˿һˣƸĸҲˣһһȫУģĸƢһģⶼ˲֪١
ϾձҪģôѵ£һձ˰ˣṤĹ׬Ǯóȥһ˭ʵݣ
ǲǻ˰ɣԼһƨˡķֻֿ˵
ȴͣãҪ򡣡
ķŵܵܵ˵СɵϣʲôҪ׬Ǯ㿴ţ϶Ҫǣ׷³ޣú׬Ǯĵ
ķͱĺӵĲһˣϾǴmģߵûбձ˲ɱǺޣֺǿںʽĺޡ
û̹ǵʹûļ
ӣҾãҪʶҲС
ҪȻȵĸ￪ţӿʱˣ˸ҵĶһѹʲȫˡ
ӣķ²ˡ
һС˵ҿһȫˣ˲ʣڼҰ
ճҰְǹ
ǼүүĴ󿳵ҲҰûˣһء࣬ǶʱΧ˹ӣ˵
¥Ա˰ɣʹǣð
ķֺǺǵ롣
ӣҾȻ˵ƽҲҶǹձҲǹ˼õǮȱľǮǰձ˴ˣϳǹˣڣ˼ұıǮǮ˼ҵǣû
Ǯ
СƨһֱָӣҪֵ飬ûǮֹûУҲûУ£Ҷƨˡ
ʱӣ˵ûǮ£᳤ǹҲǮа취ձһݣͺǣ벻
̣˵˵Ǹô죬ձ˺ǣЩ˵
Щ˵̣ھԸձˣô˵Ǿô죬ȫġ
ҪǸĸһ٣͵޷죬ɲϣڱϣֻԼϡ
ڣĸǣ֧ǣ͹ԴĶǡ
һ£ﺢӵļҲĵĲˣʱӣԸ˵Ըǳ⣬ǴձˣǿɲԸˣ
߰ɣȲιṤȻ¥ỰģһأǲֹҪձǰҪȫǰǱǻһĹӣ˵
ʵһսģһ٣ٶߵĹ̡
ǵ20ʱ䣬ġ
ڣɢźζģϳഺģͷܵ߳˶̣ݵѿһСкǣڱĵطѰ󲻵ֻӣԸ˵䣬Ȼȫģǰӵˡ
ʱŷź״ëԮҲպøϵṤҲųṤۿһﺢǰӵСţӣӵ˳䡣
Ȼ˼ͬǣǰﺢӸӣҵСβһ뾪ԭء
һõ㣬ͷţϾӣѱﺢӣǾ˵ǽ鷳վԭأӣһ˻֣ʾŸɡ
ŷź״ëԮԶԶӣңҲЦŻ˻֣Ŀȴġ
Ҫ֪ӣҲﺢһйڣǴڣձƴһ¶Ҳ·ͺܾܿͻŷź׵ʹһЩֶձϸƻ
ӱ޴һĻҪǵˣ;ˡ
ʱӣҲûţ˰࣬һʱ䣬ͷŷźÿ㣬ضҪȥһëԮҡ
ëԮǸĺԺԱ߾
ëԮƽûһֱڼҡ
ŮĲᣬƽôš
Ȼŷźÿȥʱ䲻ʱСʱʱ40ӡ
ÿضëԮţǾͳŷźôëԮ룬˭֪ëԮǲŷźԼ֡
͵飬ɲʱ䳤̣իˣͼӵ顣
Ȼ±֣¶Ҫŷź׵Ļɣӣû׷
ãԼѩӣȥ˵ײʲôء
ŷźҲĹˣ㶨˺ǣӣҵôŶѩӣȥ׽ˡ
Уã
лҪ˵PSԣ̨ӪҺ͹ң5ƿ϶Сұң50ƿϣг100ĴұңԽ࣬Խม


257 ռ
ӣڸǿᡣ
, ķѧϰǴ͵ѧϰֳ
쵼εȵеʲôԼס, Ҹַʽѹ, ڵ淴һѻţ
õ, 赼зŭҪһйڡ
ǵŭйٸǽ, ʱǾýȥˡ
ʱ, 㻹, øҵ¶ɡ
һæ, û˼ȥˡ
ͬѧ, ڽ6µ7, ձ˾Ҫˣ֮ǰṤҪڵשǽשΧǽһ飬ɹϵṤ, һ룬ձ, ѩ׵, ӴʮΧǽ, ᲻ú𺳣ӣЦʡ
ͬѧ˵
ӣҼװգשǮû, û
ͱ¹ǽҪһֱѧ˵
̾߰ӦԶԶԣǽͽǰɣûʱ䣬еʱ䣬ʱҵǾǽ
ǵĳҲȫˢ.ۣˣǵĻڶеˣɲУձҪĲ̵һϹǵ۾Сӣ˵
ӣﻹŻҷɣһһ󣺡̣Щͱʱɾ
һңĺǰѶӶˡ
ͽлŭΪɣķ˵
ѧˣ֪ԼԺôˡ
ķԼĸɲǰ;ֱһƬ
ȻﹲԱæܳ״ɨһ飬ŷź״˷޹һ֮·ˢһ顣
ձҪ֮ǰٰѻ徫һ顣
Ȼأձһ㼶ˡ
ӣҲĺӣǱѵ͹
Ὺʱ䲢ӣͺǳŵʱŷź״ëԮѾˡ
ſڵԶԶŴĴָ
Сգҵѵر㣬ڿˣȫţҿԺƹҲˣԺУ鵱ɡҸӣ˵
ӣһҪȥŷźףæء
ݲҪУҪ˵е磬ܾõ̫࣬
Сգİɣ֣ϼڼҵܲܰȰȰúùӣ׷˵
˵ӣͣ˽Ųͷʣ˵ģպϽˣ˴֮䲻Ҫ̫ģ
˵ֻ
ͣ룬ƺ˵
˰죬ԼһӣҲˡ

˵ѩӣ廨䶢
ӣ˵Ҫȥˣժñӣʹ廨ˡ
ϻŷźڼط𾭣Ѿ˶ʮˡ
ڼŷźһֱֵĻԣǱ𾭣ѩӣҲûҵģ֤ŷźǼĶʱȻ嶯Ĳ㿪ǹºͰѻɸˡ
ԭûַӣסʱûʲôо
ڰһסˣŷźڼͦ࣬ʱ˳ܣȻ°ǰ
ѩӣԼǼĽ㣬мܵܣúϰģΪӣÿۻƢر󣬶ͻ裬ԴСر
ŷź׸ȫͬƢᣬܡ
ֻҪˣ輸죬ҲܣӲ°壬ɴ͹߿鿴߸ȡ
˵ֻŵʱҲǶ˵͹°塣
мҷ磬˵Լҳ¡
Ȼʱŷź׻һЩ˾ûͷûԵ飬磬һʱ¶ĻȣһȶѩӣҲɣǲҪ¶졣
Ǻ¶ˣҲû¶֮ȿԶһͬ־ϵҲͽжѩӣɲ
֮ǣŷźǸ׼ĺɷ򣬵Щ棬ѩӣȫ͸
ڣҲ֪ӣҴԼҪȥĶΪߣΪҪȥ̸ҵء
˸ӣȴŶѩӣ߽˸һӡ
ڶϣ˩߰г
ѩӣһŸ˻ëߵӣʱ׵һôҼҵг
ëߵӾԼģȻġ
гڣӣҾܿ϶ŷźëԮˡ
ŶӣҵëԮҵţ˼£и̫̫˾䣺˭
ëԮš
ְͱġӣ˵
ë糤͹öͱҲʶ̫̫ô˵׼ƭš
ŵëԮţŵʱ߶Щûͱˣ͵ɶͱ
ӣŸӣë
̫̫ţӣҺͶѩӣӣҿ϶а취˵ȿëҿһƵģҪҪҰ
þûͱˣȻë
̫̫ͷȥëˡ
ӣŶѩӣԺˣ
۳ŶߵӰǱܡ
ӣģ׽ڴƽǸ˵̴꣬ٸŷźأһʮˣһһͿ˺һ
ǻûţӣҾͷĶԾˡ
ëǸԺӣиţСҲܽˣͽСӣ˵Цģ˳˳ȥ
ίСӡ
һ˲ӣҲ׹ŷź²͵飬Ӧط㹻ëԮҵԼŵ˿Сľݵ㡣
ʱŷź׵ѹرķŭ
ͬ־ǣѧǰﺢӾ飬˵ӣҵĹӺͻѾҪṤשǽˡṤ˻30ֽûǮǽ𣬲ǣӣǲ߷ǰѧΪãձǻᱻӣҲ߷𣿡
ӣҴӴһͷ߰˸ʮͷСӣվһᡣ
Ǳ׽Ŀģȴû뵽ԼϵģȻŷź˽ˣҪձʱģֳ
ֳ˶࣬ҴкӣʮͷһĶѪͷʱ
ôܣǸձ˲졣икЦ˵
ик˵쵼ɣʱôɣǾôɡ
ȱ𼱣һֱһˣԽˣԽϣǻСϵܣֻҪϵԷʱӦϣͿݸɵձˣһġŷź׾Ȼ˵
ԣ׿ڳϣԼһֱͼȡϵˡ
ʱô죿
ҿӣ˵ԼͱģСǲʶ
𶫷ѩӣתߡ
ֻҪʡϣŷź׾㲻ҲҪͣĿǰеĹһñ
ֻҪس绰¶ˡ
Ƕѩӣô죿
ǳ죬ץס˺ˡ
ȻŷźֺֻרȷʵΪձѪ𣬲Ҫƻġ
ʱӣôȰѩӣ顣
ӣҿõЩŮӣûһӲġ
ǶȰӣңȻȥùԼͦס
ٱŷźף֪ͨ͹ϣȰӣҵ̰쵽
ൢ鼸죬Ҫŷźǣɾ군ˡ

˵ŷźףؼҵʱ򣬻֪ԼѾٱͲϾҪ顣
¥֮ǰ𶫷ѩӣ٣в˶ǡ
ݣѩӣɳϣɫŲҰײҰ׵ġ
һΪʲôˡ
˻ЦеģůѩӣһˮϣѴ°һᣬЦʣ˳ǲҹ°壿
ѩӣΪʲô¶ĸŷź׽أ
˶˭ܿҲ룬ǰǸСӶһôˣϲͷҪĶƤ˯
һĸʽġ
Ƕѩӣ¶ĸĹؼ
ûУҺܺãҲȺǣţҸȥ𣿡ѩӣʡ
ŷź׵ĺãеʱҲ˺ѹڴ°ϣЦŻ϶ѩӣ˵ȥһ£ҪҪҰ㴷ȣ
ֶܺãǣҲĺԶĵʲô飬ܵˡ
ɹҲܡ
ѩӣ̾˿ӣңٽԼˡ
ϹƾҪˡ
ʵڲĿץߣֻܰסӶˡ
ŷźײ֪ҪץԼԼûģżңŭ
ûϵ⡣
ѩӣǴסʱ򣬾͸Ļ顣
֮кóһʱ䣬¶ߵĺܽҲԼֿŵģmʽӰ
ʵҲһֲ߷¶ʧʱʽķݺͶС
ŷź׸¶һߵĺܽҲĵĺ󵨵ʹ¶һ˻Ī⣬Ե̬ȣ¶ҲʾֻҪϲν
ŷź񣬲ұŮˣֻ˽һЩʱҾã飬Żĵöࡣ
ֱ¶ת˼湤ҲԼ̬ȣŷź׾Ͳˡ
Խ¶ദöѩӣִͳģŮԵ
ӣңЩʽģǿ飬Ůԣ۶ͣϲġ
ǣձǹռƬأĸԡѪϳȥġ
ڣǴǮȻƬıúôŷź׾Բġ
һأΪ˸ȱѪޣϧԼ
Ժܿܣܸѩӣһദʱ䲻ˣ͸Ӧϧһһһʱ⡣
ŰɣڵϹţȻʲô˵϶
ŷźǵȲԭˣΪܿ죬ҡڵҺ³һƽʹţץˡ
Ҳ˵᲻عٴڿʼձ뿪ݵ棬ùԹԵģھؽգ

1975꣬ʹѾ⽻ϵȻ鷳֮仹ǿ໥ĵ㶫ģֻ鷳Ҫܶ
ʿڿᣬͻȻͽӵһ⽻ĵ绰
ǵء
˲ʿãһռѣӶȫǾƣ⽻ҪȥݣҪҪֱӼĵݣԷʡ
ʿȻѶ࣬ûռѣʶʣʲô֣
ǡԷ˵
ĵʲôƣòǡ
ę́Ӧǰձ⽻ŷûʱ͸ձ⽻ŵƷƣΪû⣬ǴֱӸȥԷ˵
ðɣĹɡ
ʿ˵绰̧ͷһ﹤ʦԼ˵ᡣ
ȻҪձŲŻȻѾȷҪˡ
ңʶǰӦǴǰǶ֪ӣϲȾƣҰę́ǰʾãҪӣӺþġ
ڲʿУǿι״֪ΪʲôƺŮԵĻӭһŮԼ治ӣܸԷĻȡ
֪ӣҺþƣ볢һ£ڵӣҰɡ
Һòʿ׼˻عʱ򣬸ӣҴ˺Щơ
ڵӣңѾȹƣٲֻҪԷóƿę́ͻͷǸСˡ
ǱʿȻûô׳ûսʵɱ֣Ҳûô٩٩̸֣ʿŮ崺硣
ӣҿйǰ˷þĸսʿ
ʿãҪø˷һŮˣҪӣǰԱˡ
ΨһһΣ϶Ա
лҪ˵ߣʿ㻹Ǻ˽ӵģ
²£ʿô죬
PSȻӪҺҰɣ5ƿϾСұң50ƿϣг100ҵĴԽ͵Խ࣬ǧǵҪม


258 
·ݴݵġ
ʿΪ, ԼӣôƣӦöę́Ȥ˲Ŷԡ
ʿǵ͹˰׾Ƶ
ӣҲƣ, ûĺþƵʱ, Ķͷưȡ
һӣӣ̾Ͱͷˡ
Ҳę́, ӣԭȹİװһӡһػͷͼ, зę́, һ, ŵüĴ
˭, ô˽ҵϲ, Ȼę́ӣЦʲʿ
ʿһüͷ, ˵ǣӦȥʹձĳģڲżĵݡ
Ǽĵģ
ӣַһӣȻ󣬾ͿмһƬ, һš
ƬǵʿĸƬʱķûͷ, ǸС, ֺ, СǸڻСڰɫƬһڡ
ƬϵָӡȻ, Ħܾá
ֻôһ仰ҪеĺӣƷζĺ.
Ҫ˵ƽĶžǶƷˡģԼļ硣
ţӵˡ
ŭȻԼˡ
ƣӣ룬Ƿŵ¯ˡ
͵ľƣٺҲȡ
ԭҪʲôˣѰ˼ٷģҪлˮ㣬㹦͡
ҪձˣҶĵģûĸλ쵼ͣҲûͣ˶ͷڹꡣ
Ϊձ˵İȫܵģҾ͸Ӿˡ
ۿҪѧˣĩ˵ݿϢ졣
ӣݴһԼʱը͹ӣ±ļȣİ˱ȥݡڼʰţ׼ȥңëŸСĳˡ
˵6·ձ˾Ҫɳϣëֵ˵
ձ˾ĵʱ䣬һֱϸܵģ̫̫Ķ֪ģ
ķһëָŵˡ
ձҪ⻹иȶأôˣ
ʿҲڿӣңΪ֪Ҫ
̫̫˻ǰҿ˿˵ɶþģ׳ﲻסҵġһִ󶳴˵ҪṤǽǽҪģùһž¡ͶˣЩձˣǿ۵ĺһث֣Ǻġ
µסˣķҲסˡ
ǻΪëƢ̴ԼĺڣݵվṤſڣձˣҪǹء
û뵽Ȼƽ
ҲԣʲôȲϺӣȲĺһһ
ҪʽṤƵǽһǽһǳƴḶ́һʼֻһеĺǣĺԽԽ࣬ѧصλĹԱҲ֯
С˴ļҲˣķȷеʱ䣬Ǿͻë
֮⣬ӣһķһϣͽ̹ŵĺǽѧϰӢģеĺǾӢĿĿǿﲻУķӢѧûѧúã໥ǵĿˡ
֮һУΪձҪ׼ġ
ʱӣҴë׼ͻС˴ȥ
һڲǽĺȫֱڳӣҵƤ֡
ëԾãͱɶá
Ȼû⣬ɱ˵ĺҪƬϣжѹŭί
ˣļӣ׳Žͽ輸ҲṤשӶôõġ
ⶼʮˣӣ˵ģ˵ݱر죬̹Ƕرϲ룬ȻŮôãĩݿ϶Ϣ
սӪԺںУиŮվֱͦͦģվ棬վˡ
Ա߲ԶЩŮˮϴͷЩͬĻͬ׽ʭӣһģɹ̫
Сվֱͦͦģ۾ʹ̾˵㣬ҽ㡣
ӣĽ̹Ǻһ䣬ϢԽɢˡ
⻰ųڣѾӣܹˡ
ǿˡɤ˵
ҽ㲻ԣֵֹġſӣҵļ˵
ӣݣô˶Ϣվˣǲ㷸ʲôɤƵġ
šˬĳˣȻ˵ˣҲ͸𣿡
ѵǺܲпġ
ӣҲݳ˵ѾͷӾ󣬿뵱ƲԵͷǲͷģӣ̣û˵ʲôѼĶ£ķͽҪȥ֣ϼˡ
СܸоɤƵģǿ޹
ķһ㣬ԲһȦЩŮݶͦѺõģһĥĥˣ䣬ǲǽ̹۸
ŮѵģһλĽ̹٣ݺϸ񣬶Ҷʹǳ⣬رס
ϸǻڣ棬ѵһñġݽ糿ʱΪ˵Ҫһ˰УŻᱻվģԼν
ķøϵиŮķƤ𪣬ͷ߸ߣ˧Ц˵̹ٶرףҪȥԣ˵˵飬᲻һ㣿
Ź꣬ʱǴ͹ӡը黨±ȶġ
ڸǷֶķתһ룬ݵķһ͹黨׼ȥʴһ½̹٣ݺһ㡣
̹ҲԶͬһƽͷ
˭ţɷʡ
ķ˵ǵĸ磬ð̹ͬ־˵㶫
һſˡ
ķͽһʱһǰһа̣Ƥرڣֻһۣ˾ɷľˡ
˵ҲǶݺݵģӹķ黨ݸ߸ߣѿһķĵܵܣͻȻ˵˾䣺ǵֵܣ²ǸӺɾˣ
ˣͻȻʶԼǶԷǿˣͦظ˵ҲŲ
ķǴˣˣƢ־չȥˣãǵĸ磬ҽе˳ǡ
ִֵֺĽ̹ٺݺһ¶ԷģһѸԷ֣˦˦û۵ȥ
ǵ˳ǣ˵ձݣĸӣڽӴɣðСͬ־ӣңҪձǰݳձˡظҸ񡣡
ķڳԼ֣˦˼˦Ƶʹ
װͰ͵Ľ̹٣ƢܲãֻҪձǰֵĺãˣԸ
Ҳݺõİɣ
׼ðɣܶ˵ģø񡣡ķ˰Ʋ䣬룬˶ԷһѣԺ󣬶úһ㡣
һĹȥԷӲһ
Ӳ
˵ӣҺͲʿ쵹ǴյɣϾһʦɲǣҼ͡
֣ϼˣãָĿ죬ڳ
ʿһһʦɲȫվ
أ˵Ŀⶼӣϡ
ܵʦĸɲǣ䶼ʮϣ˶һ񣬸߸ݵģⲻӣˣǶرִٵվš
ôһ쵼վţӣţе㲻˼ˡ
Ҷôˣ
ˣҲˣˣġһЦ˵
⼸Ҳ˵ԶԶԣˣġ
ȥˣ֣ϼǰһߣžһѣĨ˲輸ϣ˺ð죬̧ͷ˵ǰȥɣû쵼ǿЦǾȻǻձǰЦṤʲôʱЦ顣ھҪȥһ׼˭ҿǵЦ
ý֣ϼĹĵģ˵ֻǵģҪЦôͳɴҿˣҪӴձˣһϷǳе顣
֣ϼһۣû˵תȥˡ
ǶԲʿ˵˲ʿģҪձģܾôתһȦȻ˰ɣѾиˣغĶƷӦҲ͸ֻǹĿǰ̫ܵϣ͸ѡ֮ܵսģ˵ҪȰģÿһӣʳַĺ.򣿶ң˵ձ̵ıڣãСյ̸𣿡
ɱ˷ŻﳭңʿǳǼҵˣʱۣȷʵʿ˵
Ҫˣôҡһ˵ġ
˵ձ̵ıڣͲ˵׬ǮˣӣܲͲˡ
ʿô죿ӣҲЦʲʿ
ҲڿʿҲ֪׼ô졣
ڴҵĿע£֣µĴ˴֣֣Сأǲ˯ҿɲԿ
ԼĶӶûôأȻҪصؿС
ҹŮӦ˰ɣ㣬ȥĽװĶԱķ˵
ʿѾкӺߺߵصصϴּϴ˸֣ڿ㷲ĵš
ڣСѾʮˡ
СʱӦһ㣬һ㣬ֻԲĴ۾ѾʶЦˣһ㶼ұʱҪʿӹס죬ֻڵĴ۾ĿŲʿ
ĽɣҼֱҪˡ
ʿԵĵ˵ͷ˵ϲСոһ£Ҳһˡ
ʱ֣ϼһۣӣҵĿҲһ
һ룬԰ʱ׹Լָʿˡ
ӣٸԼŮ죬ƭİɡ
ϼĵأһ˸
ȷʵǹĨǣַʽ̽ӣԸԸŮġ˵˶һŮΣڻûƻһӶǺüһֱɶ£ۿˣʿҪһŮ
ӣôϵ
Ȼ˲ôϲС˼޸Ҽҵ˶ɡӣ治ɫСС˵
ӣ
ʿźӣζ˵ȻҪǾǻͳסɣԶİ
ʮˣʿȻ£ôģ

Ҳ˵ת۾·ˡ
Ҳձ̵˻̤ݵء
ձǣȻҪȥĹ
˿̫ɵ˽˱ڣΪֻע˿ƴǵȥĹι۵ʱ䣬һ͸淴ӦֱṤ
˵ҲɣΪǸĿ̷ֿģͬԱУһǡǡܲӷ᷼
ڷ᷼Ȼй֣˺ò˵͵͵ģɤдԣңѵὲģһ·ϸһ£ֶԷǸԽˣһmʶʿ
ϾԽϺͻһĺֵܣ᷼кøС
ģ÷᷼е㲻̫ˡ
˵еձʵձɷ
ǱģЩʵҲܵС¶ѪԼҪƬɱر¡
̫Դ˻Ⱦһֱڷ
߼۹ԼģرǣǴ粽롣
᷼һֱò˵ȷȫһⶼûС
λɫŸոǾͲһ䣺ǵ£ܵطдǺϵ飬λӣңͻ޽ڲٵ飬Ϊ˵رϲǮ㣬еǮ
ͦεЦЦû˵
еĻмߣз룬üǶģ᷼Ҳ
䣬᷼ͻȻͺΪԽˣҲǶսеܺߣΪһֱͬǡ
⻰ô˵ô
ϷձǻδĿĵأǵһӴձ̡
Ȼֻôˣȫڹעǡ
ӣҪμȲֳܱܵģӭձء
ѹǰ£׬Ǯһǵ飬֮ӡ
ѻӳҪġ
ҲܲģоǸ޽⡣
лҪ˵²죬ôܼȲܵ~


259 갡
19767, ֣ӣڲǸݡ
ʵϻпŵҪ, ÷չҲҪ, ڵķչ79ķչࡣ
ƶʵѷȻǴڵġ
, ӣ۾ͼڴ, ڴһֻӡ
ӣ, üͷ˵, ƺ, ϾҪ, ϴһ, ©©
ǲʿӡ
һ䣬ǹصʱ˿ЦȻôܹ࣬, ӣһֱ˵ϧ̫һ㡣
û뵽ʿȻϴ, Ȼڴ
Ͻ, ҪˡӣһŲ, ˵ֻ꣬СõСѾˡ
ظæӲؽ˳ղŴһأûͷŽȥ, 糿裬ſģиطವģڽе
壬󡣡˵ֻ۾ġ
ʿæ˵ûûУȥ衣
У֨ģ©еĸˣƺȥرֻ
ѾܹȥˣҪ룬ʿæңӣһ°ƣһ𣬿ȥӦըͷƬһһ֥齴ѽ㡣
ըͷƬ
ǽϲԵĶֻţתܣСһ¥ˡ
ʿһ룬һ©ķۺɫӷ˳ֱӷӣҵϡ
ӣӶģĻ˲ʿϡ
ʿ棬СİŻһֻְѹŸˡ
ͷñӣʿ׼¥ģ˹ֻȭͷϥϣ˵治һˣ
ܡӣ˵ţ
Ѿˣ˵һոպá
ǣһĸձ˿ǩõۺͬṤ͵üߡṤ25%Ĺɷ֣Ṥÿ׬100飬25
࣬ӲŸոճһʱӣһֲǷˣôܣ
죬ձ̸ˡ
¥£ȷʵըͷƬ¥ͷƬϸϺһһǣٸһƬͷһζĲ˵ʽˡ
ķϴһոµģɫĸɲװͷŹŵĺͳһ޵ģ磬ԲԲĺԿǣ˧ǳĶ˶ģҲըͷƬ
ɾ޳ʮ̶ָָ̣ĵܵܣӺϡ
һ߳ԣߴųݡ
ݣҪȥѵʱҪ̾װ
ѾĩԣѾ٣ҪμӾѵˡ
˵ǾλװͰ͵̹ٵصȥμӵġ
λװͰ͵̹٣ķͲɵòģ죬ҪѵһƤ
Ҳ̫£ձ˾ҪṤˡ
һϸܵķʣб쵼ţԱҲررϲƨƽͱӣҵȥˡ
Ȼձ̾ҪˣһеļߣҵĹԱṤĵģһϢûС
ķĹţ񣬾͹ϵṤܲڸձ̽Ӵʱ򣬼ܱס˵ϺӣܰǮ׬
СţİȰȵģİ䣬ǹžԻǴһġʱǸ̹پͻӣôݵѵ
Цһ£ֻķǸɵϡ
Ͼ̹ѵϿźãҪǽ̹αŮһԺô
˵ӣңƽҪȥϰ࣬ûĴ
һţͼŰվ·ڣֲʲôٲվԼ̨ϣҲڸ˵ʲôпݵիҲڣһź磬һĵӡ
ӣңҪȥϰٲ˵
С¥ܹ˻˼ңԴظֺعϲ֮󣬽µļ쵼ҲͲסˣھӻô࣬Ҳȫھӡ
ʱһͷӣҡ
СգҪǸһȥǰСӽӴձˣ²аɣŰϰԵĶ˶˵
ԽӹͷҲ˵Ṥ쵼ֶ̫࣬ӾøдһʮĺӣסӣҪǣ
ȫһӾֻСسع쵼ǿӣңͺҪȥϷһ
ͱˣϽȥϰɣṤ飬ͽӾͯӱɡӣЦ˵
հ̣㿴ѣôӺЦ˵
˵ܲٲܲپ͵֣ӣҵͯӾˡ
ķһҲһͦĲɫɲװ
ʮĴСӣ߸ݣԴеԲҲǼİ磬ķһһӣҵߣ׸һͦ
Ṥİ칫¥ǰѾʮһ˧һߵͯӾ
źвûŮӣҲû취ЩӣȫӣҴǽʱͿʼѡģҪãҪͶӢҪ񣬴ȫһ飬˳һģҪӴ
ķߵԼͬѧǰЦһ£ԼжӣȻŻͷӣ˵ճѾ׼ˣɡ
ӣЦһ£˵ͰԼ۳Ľɣֱ֣ɻɡ
ôãʵҪܼ򵥡
Ҫд¥Աӽ쿪ʼҪһֱձ֮󡣻ǵ칫¥˲ˮʣµҪڴſڣȵձ֮󣬸ӭǣָס
ķŵģȻҲǸձ̽Ӵˡ
ӣṤ۹޵Ůͬ־ѡģͷߣ˧ӢĿ˵꣬վڳſڡ
дɰһͦ׸һͦ˵ľǡ
ԼȻѾְ˵ҪƽʲôʲôڵȻʣΪȶģҲǰհϰࡣ
ģᣬڰ칫Ҵ깤ȥ䣬ѩӣ֣ϼһŮͬ־һˡ
ѩӣһʱ䣬̬ͦȶģϾŷźûʵͷڱھֻҪת˼룬ϴ󣬾ͻŻǻǷޡ
ͦǰﺢӣųſֱͦͦһС꣬ӣңǰﺢУ
֣ϼڽſһۣ˵ҿУķǸͷߣ˧
ķôСӣóˣϻûͣûгӣҲûбһСк㣬˧䣬ɫķװһԵ˧ˡ
ϣԼ10꣬ʱһ׷ҵ˳ǡһŮӴӣ߾Ц˵
еСӵУ˧ľ˳ˣϾmѪƤ㹻ף㹻ߣЦСһЦŮ
ͯӾȫԴڵձ

˵ǺԼ᷼һˣкЩߣųߡʡίΪӰ죬ֻ˲ӣפûɸɲͬ
ͷһȻҲͷһʿļ硣
ǱȽϳԾǣսȻȫ綼Ǵ𻪹ǾĿһ˼ʮսҵĹ˵ҵսָĺܺá
Ȼ
Խϸ
ΪеĹҶձһm˵Ľŵ£m˵İ£սͿٻָãʵֲڷɵġ
˵Ҫطеĺʳ϶Ʒ
ҲǸԼĸףȰԼƬصĺӣȻڰ֮ǰûЬӣȻԼĵط
Ҳʿһ뽨Լļ磬˱һӣЩǮԳΪԭʼʱԴԽϵģǱȫˡ
ʱģԼҪõؼеĺȫȾ϶񫡣
ȻǸĿȽңԶٻҪʮʮʵ֡
˽ʮڱϣڵöʮ꣬ûʲô
쵽Ṥʱ򣬱ϾԼǽӴˣΪ⽻ĸɲ᷼Ҫָ֮꣬ԶɫҰϣһ³ֱѩ׵שǽ˵ǾسṤҲǽҪȥĵطǸطձڻľ
̫һȶĸˡ
֮£Ҫö࣬ңظԭ˵᷼Ǿ仰İӣһޱĻӭģֻӭϣϾǮ
᷼˿˵һֱ˵ǻġ
ҲлģҺòͬһϣҪȻǻô룬ô˵ӣҡ
ǣΪʲô˵ӣһޱأͨǰ˽ӣҡ
ǰУӣʱѵõģŮУţ󷽣飬Ը׷Ůԡ
ֻҪϲʣ׬Ǯôܲһӭ
ԼǲӣҺɹġԣӣԸԸ
ӣԸϻﷷǽǶԲʿı
Ը⣬ұˣ֮ȫĵطĶ.Ʒ⣬ɱطֻ
ػҪö.ƷȰĹ硣
ǵУǸյ׶ʱ򣬻ٷһӭʽߺ̺׸ʲôһӣҿ϶Ҫ̫ӭʽ
ʽڹٷûʲô
䣬ͻԵĳûϣϾݿ
ĵٶ٣һź̺ʻӭˣ⽫һЦڲ϶ѹý壬ýع飬صۣý飬Цһ¡
ոֱӽˡ
˳ӳûк̺Ҳû׶ʱĻӭ飬Ƕʱһ¡
̫ɣӡ
ϸҽĴӳһС
һȥɾ࣬ǽ׶ߵһƽ棬ƺûӭô£ѵӣҲ׬Ǯ
ţ࣬˵ľڵ״̬
ͱŵֻȸһӣҪӭ⻹е̸ܸӣҶļ䣬֤㶫
ûлӭʽҲûлӭˣѾŵҪضˡ
ƨΪǿط죬һǮˡ
ʱոͣȣǾͿмкСŲӣߵ˳ǰǴһĲɫ·ϵĺܽһֻʮ꣬ȫݸ߸ߵģ
һȺꡣ
Ⱥ꣬ӣӴǵģ
ãҽе˳ǣǻˡΪ׵ЦԼ֣˵һ飬ʾ³
갡ʮ꣬Ȼ˵ķ֮⣬ĺӶûЦǳôͦûʲôвԣеģֻ˵ĳá
ԷƺķӢ˵һ顣
̫ɶһӢģ˷ͿöΪķЦرϣԼ֣ķ֡
ʱ˳ǣűԼҪ߰ͷ꣬üۼԼϳǵشعǸСк
Ȼôˣ
mʱǸֻһԲСbaby
˵شعʱЦͣǸӱضڰ·ϡ
û뵽ھȻҪһ㡣
ǵĳĳҪӣʱѾˡ
κһ֣ӣһӭձ˵ķʽҲֵʱ˵Щʲôû뵽ûгֵ֣ȴʮ˧ͦССꡣ
Ǳͷߣֻ175кУ15ķҲѾܸȼˡ
֮£ֻ160󸹱ռ룬ﺢӵӳ£ôİСª
ǻǣǳ
ͯ˰죬һ䡣
Щ̫СˣѾμ˹ˡ
ҵĹԱķ˵Ҫæǳæµ÷٣Ҳʶһ£ѧϰһ£Ǵ룬Ӵǡ
Ҳʧ飬˵߰ɣǸһط
᷼棬գͻȻЦˡ
һ⣬Ӻϡ
ӣҽģȫûԤϵĺá
ð
ͦ᷼ģ߸ݵĵ˳ǣСܹԵľЦˡ
лҪ˵ӣңǮҪ׬Σ²ӣô~


260 Ǽ
ҲЦ, ͬսѪϴĹңڲʿļ磬Щôĸߴ, ͦ
Ȼ, ٴůԵñ
ļ磬Ȼһƶϴ
Щӿô, ۾޹ģδĹâ
ô, , ӡ
ĺ, ѶûС
طֱǶ.Ʒ´
Ҳҵ´
᷼, ʾ᷼ǰ, ͬʱ΢Ц˵һ䣺ӣ, ĺúܶܶࡣ
᷼˵ͶˣԽϺͻǺֵܣһͬսĴݲУͲöƬϵκһƫ
Ǿ鷳ҵ뷨־, ̸ܲһ̸𣿡˵
᷼ҡҡͷ, ֵ˵ͷһġ
ӣ˵, һ۵ս, ˵ֻһọ́ڷǳݣҲǳġ
, ܳṤҵ
ܻӭĲƷȴ˿Ϊб繩ԭϣӣĿǰ˿Ĵ󳧡
ټ϶ػʽĶػƣسعϸ֯廨ŻسṤôһ˿󳧣˿֮·ϡ
ɾṤӣҲŰñӣװģæµ
ߣǴɩ졣
ôŰɣҿֶڷЦ˵
˵ǼٵģȻӣԼûڣ⳧500ˣҪܸձǩȶĳڴ󵥣ܰѳĹ2000ˡ
ɩ⳧еŮһĶոµĵȷǿɲṤ׬ģ
2000˼ңΪṤŮǮˡ
ԭѩӣȥݵʱ򣬼ֻǴձ˿񳧵۾ҲƷ
ڣҪ1500ˣ͵øǩȶĹ󵥡
ղţǸսʱڳſ͵͵
һر𰫣ֵձˣ˾ŵȸһ㷲
ɲ̫ˣСģҺܽǩ󶩵Ʋס
ʱѩӣ˹ʣûаգ
Сӣ˵
ʵûףǵðѴҵ
ʱһŲһŮͬ־һȫͷ˹УһɷƵĳˣհ̣Ѿ¥ˡ
ѩӣڸӣһ˿һЦ˵Ҳ.̰ɣ
֣ϼ˵.ҲģһǧЦ
ڹʱһʱкܶҵһҪЦҪֵ󷽣ΪǿװԼ֪Էձˡ
ڲУ֪ԷѪˡ
Ϊ쵼ӣҿЦǱŮͬ־ǿɲЦ
һĳƬȥҪϱֽˡ
Ǹղűֵĺðɣҷձ˸ŵɪɪӣЦһ䡣
ӣҵ˵ԣȥͷţ֡
š˵꣬ѵȣˡ
ﺢӣӣ˺ܳʱ䣬һֱ˼빤˵ȭͷӲҪƲҪܲȭͷòưձס
ΪˣֶеĵСųټ֮ķӢĽһṤڽǰ;͸ӱŵֻˡ
ɴ˺ǵĽһﺢ͵ģֱҪƮˡ
һŲһʮСţӣһۿģϾ̫ˣûһƳͿһͷǺܸߣǿΣʮ㣬Ǹͷߵˣҡڽ˳䡣
⵱Ȼǡ
Ȼͷߣٳĺܹ죬ȷʵԽԽ˧ˡ
һֻ۾޼ɵģڴ
ӣҲȻæԼĻֱķһճ̧ͷת
ŰñӣΧŰΧȹʱмգ˿֯һ׼ķ֯ŮˣϱֽǸоá
ʱǾվߣһһι״ˡ
ӣҵȻҪ֣ڷ᷼Ľ£죬뿴Щʲô
󳵼Ȼӣӣεʱϲ鱨ֽڱֽϿ˵ձ˸ǻĲͬϲɾࡣ
ɾһܸġ
ǲ֯廨Ĵͳǹæµȫһǰﺢڰÿϵĸ㣬ŰѼĸɾһ¡
Ӣ˵˾ʲôķ̴ӣҵĶ˵˾䣺䣬ŵĸɾ
ǵȻӣ˵Ϊ˵㣬۶ˣ˼Ҹˣ
¹һǮͣҲԵĲιһ¡
ιۣӣҲһߣһˣ⡣
ϵ˿ƺȤ廨ܸȤ
վһܴ͵ĵ廨ǰõվţһֱڲͷϵĺ
ǻ˵ĵģңڱЩӣ˿֯ҵ΢һ¹Σôһ˽⡣
ӣұȽϽִŹһǻģӲģ˵ձֻ˿֯ƷĻɫ֯ǸˮƽĺԶԶ
˶٣ӣһԲ˵֮õֻʮԪңǲ׬øǮġ
ӣҲźۼŲһ£Ųһߡ
ѹǱϲӣͷߣܾ׳ԴΪǣһģһ
ӣһ㣬ֲźۼĸ˹ͷͬʱ˵иõ׬ǮֶκͷұľӪһҳֺõĹףɣ͹ıҴ˶Ҫá
ҪûǸεӣң֪壬ҲҪһʲô⡣
˵оϲͶȡɵһ棬ⳡϣ󣬻رȤĶһϲͻرˣǲ׬ǮģӣҲס
˭˶ʮأ
ǣ첢ûִ˵ԣ˵һ仰ͻȻ֮䣬ӣҷŭˡ
˵ҺϲƬϵĺӣǽӴǵЩӣһǶķǳÿǺֳϲֺÿִӡӣңһ⣬ֻԺӣ̸̸һƬϺ𣿡
ǵȻ֪Լ˵ҪݵĺȫʳĶ.Ʒֻʿӣҡ
ҲóӣҿµģԽǮĿ
е׬ǮҾǰݣƺҲûʲôߡ
Ůǰֱӡ
һܶػۣϾӣҲлбˡ
ܸģ׬Ǯķš
ӣ˵ĺӶһͻȻͷһ
Ϊʿ˵Сʱվһ𣬲κˣϲأߴ󣬿ӵĲʿǡ
ܻһ仰˵վֻ14꣬󲿷ֻ˶һձѪͳֻҪ˵Ǿ仰κεطκˣڿϣʿҲһܡ
ǶԲʿ˵ĺӣһּ衣
˵ңĳЩ޹ңܶ˶Ͽ˵ڿͷͷ
ǣڵǣʵĶʿдǷſʼҫ˵ʾʱӣҾˡ
СΪòªİСҲ粩ʿһֱڲʿӰ֮£ʹ˱Լķǳǿ׳øַʽȥŮˣŮ˵ķʽ֤ԼȲʿǿԱǰڲѵġ
ԲﻹڣƬأĺӣֻΪԲʿĺޣͺ񻪹ΪһΪԽϰmֳǵҩ֧֣ԽϽȴҪһ
ССòαװٺãֳ𸻣ǿʶֳڹǸĲ˵ġ
ҪԸвʿӣҵȻùܡ
ڣֻͣ˽еĲӬ淳ӣˣֶַģӣұɫ
ݵĺǳ˧𣬾ҼҲʿһͻȻתӣЦǣãձ𣿡
һŮЦţҴս˵һĳʱ 󲿷˵Կǻһ˲·Ҳ⣬һ£ʶʣôձˣ
ղŻЦӣͻȻɫһɫ˵ͶˣǻеĺӶǴѪֵĻˣûһ˿һձˡ㣬ĸmһģһԽϵϣһѪɣʲôֳĸҷȰһ䣬ݵĺˣĹǹҵѪɡ
Ȼ˵ֻ
ƫƫ⻹ʵ
Ǳõ࣬Ҫѿŭֲ֪ηԡ
ΪǹڴӣֳС֣ǽ۵ͶҲǹҵĳ裬޷Ĩɱս˺ۡ
ŮˣǰǸֻϲǮͬʱеɵŮ
Ц仰̱Ƥǹǣֱǵϵס
ѪܵĹң˵֡
һɱˣ˵ľڡ
û뵽ص涼ûȱӣ仰˵Ĵԭأʱ䣬֪Լ졣
ķŭԼԱŮԵʹޣһǴԭأá
û뵽ΪһŮ˵һ仰ļҪվȡ
ӣ˵Ҫʿڸöãɿɣʿǰĳˡ
ʱ˹ӣ˵˾ʲôӣҲסЦ
ֱӢ˵ġ
ķæ˵ճ˵û뵽ǵ廨Ѿȵˮƽǵ廨
ڣسع廨¶зġ
廨¶mľװĿǰ˵磬ܸϵmļ˼ġ
һ¶ͷϵĺ˵˾ʲô
ķ˵˵ձḶ́ȥմʿ̨ĻΪɱ̫ߣҴ˿ȷʵֲ˿ߣ˿ļ۸һǵļ۸񡣡
̨ǸʮͷСŮһֱڷ
꣬᷼Ҳ̧ͷӣҡ
ǣһŵӣȫ֪Ϊʲôԭϵļ۸ġ
Ҫԭϵļ۸ɲӦֻԵձСߣӣҵʧʱ򣬸̸ģ׬Ǯ⡣
ΪʲôҪԭϵļ۸
̸۸񣬾֤߳ѽ
ӣһʾ⣬ʱеĻһɲȫͣߡ⽻ˣ˶ڿ
Ȼľ㷲ġ
һеĻͣˣ˶ڿԼĽţԼʣʶѣֻǳں档
Ȼձԭϳ˼ۣǸ۸ǻܽܵģûı乩̡
ǵĻǱĿѧзģһ£ָۻĹңЩļ۸񣬳ʱĳɱۣļ۸ģ̯˿ĳɱϣ˿ĳɱ۸񲢲ߣǡӣҶһһһ٣ֳǼۣ
Ҫǻ˿ǼۣãΪʲôѡձġ
лҪ˵MǸЦӴķǣ~


261 
Ӵֹ岻һĵط, װ˻壬͹壬, Щֹﲻ, Ѿֵˡ
ӣҿ϶˵Ǽۣһȣͬʱ־öԷǲթԼ, ͬʱǸն, , ԭһǮⶼ̸, ˿̵Ԥ, ͱ, Ȼд, ׼˿ĽǲУһƷȥԣ
ԣԭ׼ֻǿߵģԥ, ϸӣһԸ̸̸
Է, ҹæ, ùŵĺӽӴɡӣҾȻ˵
᷼ż, һӣʹɫӣֻԼû
ǳֵܱ̫飬Ҫ̸, ˴˸䣬
ķҪߣӣְסˣķǧǵСԴǣһһС
֪ķͷ˵
ȻҪ֮ǰӣҾǧ̣ķһΧһ۹ʱǹŸеӦԡ
ӣȻǳġ
ȣԼװرνҧУйҧֿͰ͵ˣʱһͻԸԸưͿ˵
ķҪԼɲˡ
Լ뵱ӣҲϣС˵ңƬϣŬȥ׬ǮóƱԼһŴûģݵλͲȥ
˵ķĺӵɲʲôط컯һɡ
Ҫֺã˵˶ע⵽СͺúҲоֹϣǹϣһܴ
ձˣҵĽΪ˵ϣȫ
ĸ֣
뿪ʱǻͷһֱӣңͻȻķļ
ķκ˶飬أͦϤģ͸ˣǴԼϵ֡
ӣĿڿڿԽŮԣܲ˼һ̫ɺˣֻСȸһͣŤԼļ⣬ǵóŮǲͣĿ
һɢζӣޱȶġ
ķļӣҵľˡ
ǺͲʿ֮ĶԹ֮ǰӣķ̸һ̸ģǲʿãòʿĻ˵һĶԹӦǣСϡ
źһӣܶԼȥӦԡ
ڶķﺢǣʵĿ鲻ǣȻӣҲ²ǵôЩӡ
Ůǣȥ˲ȫΧ˹
󶩵ϣ
ձ˵ǵĲƷ
ȥɻɣһ̸ġӣ˵
ڣʵӣһ֪ʿҪôǸˣãһӶҪط
ȻǸǽ벻ͨ
ⲻǣȥдժñӣΧȹӳӭ³һƽ³һƽﻹŸӣ䲻󣬵Ǹͷͦߣһ
⺢ǴسعļǱߴģ˵ʶ㣬ճʶ𣿡³һƽ˵
⼸ṤϿշɹһֻ񣬹פĹٱǶҪһ£ǲһֻ񣬶Ҹ·ڶţũǱֱȫż٣ˣṤһ˱ְ֮ܽ⣬˲Ĺµ⺢ǴĶܳģ
ݣͷСǴʱ׼Ӹֳĵդꡣ³һƽ˵
⺢ӣʶܹӦ׶Ŷԣôģ
ֳͬ־治ǻˣһ׶ŵԱأ㿴ҵĻƱġܹͳƱ˵ǵ˳ǵѣġ
ӣܹ³һƽ˵⺢ʶҰɣٰҸ׶˾绰˵⺢Ǽҡ
᷼æûʱ׶ݣ𳵵ҹıȷ᷼Ҫ죬ûĺӣôã˾Ȼ֪
̣ķأǲǸǸձһ𣿡ӣܹʡ
ӣһקܹѹŭ˵Ͻߣ⼸ôǼңĶ׼ȥҲܣ𣿡
ҪݵһӪһǸӣ˵Щѻȸˡ
³һƽȿŽҼһȡ
֪ǵĹڽӴձҴ׶ʱ˵Ҫ֧ԽҲҪһ壬˶зأͦϲģȥԽأҼòãܹЦ˵
ͦϲǸԽ˵ģǲǣӣ˵
ܹ˵׶ס죬Ҵһֱ˵ܸ
᷼һֱǷǳֿͣղڳӣҾͿˣʱƣ֪᷼Ϊʲôһôǡ
Ϊ⺢˵һ䣬ͻȻӳǸĿˡ
ϾԽϸһ´ˮԱߣһҲһֱ֧Խϸ塣
Ҫ˵Ƿ˵׼ھ˵⻰˲ʿûŵģΪԽϸողŴսm˴ȥ
Ŀ꣬ȡ㷢չġ
ڣԽϻǹԹԵģСϵܡ
ǲʿȱɵģ֮ĺֻҪһţͲ뿴ù֡
ʿϲʣҲϲĴȥ˵顣أӣڹǱӣҲҽҸ߲ѹϵıȽϺá
˾޺Щˣ½ˣλ.Ƕǵ
Ȼmۣڱ֮ͼԽϹˣӢ۲۳ԽսʱԽϸԼһ˵ģǰ˸һ壬ĸ߲϶֧
ʿͷݸУϲ㳤裬һ߸ĸ߲֧壬һ˽·.
ʿõġ
ҹܽڵǹϵˣֱӲˡ
ĸ
ķӦ̸ʿȻæݾҪȥѵˣԼӣ˿գ˽гҲŸոյſڡ
ӣҾܹĶ䵽ſڵʱ򣬾ͼ̨棬ߺڿޣʿֲڿŶӣҪӣҲҪ㣬˵ô£
ǳƵģڵϣʣǲ˵
ӣˣųԼ£ίͰ͵˵裬ҽ쿼Եһ
һܹûȻжǳдͼζܽĺӣôῼһһﻹùжġͰΪԷ컹Եĺãˣײ޽ÿҲΪȶȣ׿Ӷ׵ĺá
⵽׿ʲôӾȻ˵һ
ʿΪԼ滹㾭ӣ˵˶Ƣе㻵Ҳ֪ʲô˵һǿһͳ·ô򡣡
ķϣʿ˲ٰ֪ƣڽûŹ
ҪǺӳ·ԲС¶棬ʿ᲻ôСһ
ڣʿ׼ҪŰˡ
˵ȵɶôͿ˵һӣƽ𣬽쵹û򣬷ʡ
·£Сʱػر·ǵһΪͷСֵܹ˵
̧ͷС޵Ͱ͵ģһǽһί
⺢ӻ·п˵һһ·ſ޵ģ
ӣҰܹҲƸ˲ʿţҽæüӰ࣬ϻٵõϰ˵㡣
ţӣҾͰܹǴǧģԼǺȤȥдոֵ飬ʿһ¡
Ϊֹӣһ֪ʿ׼ôǡ
ķܹЩӣ˵ڿǽͦãǣЩӸǴľˣǼһĿȾҪѧ
ܹСͲǸúӣ͸ǶӴ
ȥɣýҲȥֻҪģǶģûʲôġʿȻ˵
Ϊͷһܹڽ̽ô·ӣѹɷ򣺡㵽״ôǣ㵹Ǹ͸׶
ʿ˿ֲӣ˵ô˵ɣֻҪǮҾǡ
ʲô
ͿǮӡӣ˵ͬʱ˵ǸǾһֻɧȸһǧҪߵĺãҿķĻȣҲ÷Ű
㾡ſҪܣķȥķŭɣŭҰʿЦ˵
ڲʿķ˭ĻȣǸһûʲô³
Ҫģסŭ
ķôӣģܻǣ¶ģΨһѡ
뷨رáӣҧ˵
ǲܱģʿҪǣ͵Űɣ˵ӣ꣬Ĵ
ҪӰ࣬Ѿ೵ˣȷʵûˡ
ȻʿôƶӣһᣬҲͷܹŽˡ
ӣתҪߵʱ򣬾ͼʿڸ֡
һֱڳòϰǿԿģϰггָ˻֣ʾߣԼˡ
ʵӣҲʿ˵ڽƱҪӡ
˻кܶܶ࣬Ӳһ֮
߾ˣ۲Ϊ
˾ԸΥֻҪͲС
붼С
ⲻӣҸմС¥߳ղṤſڣͼ֣ϼϲ˵ڸղţǸСձķǴƷļ۸ˣ˼ǣҪ۵ĳƷô죿
ȥۣͰɱ۸ٸֻǮĳƷһǮĶûСӣ˵
֣ϼʧɫǿⷿٴ20ǮĳƷӦȫ𣿡
Ҫ̸ˣǵԼȥҪöѩӣȥۡӣ˵
֣ϼƶˣֲύʣձˣձ˵棬鶼װӣҸȥ۰
˵ˣֻĻôˣԷһþߣṤͳԿ
һͷˮģ֣ϼˡ
ӣȴЦĺܿġ
ҧˣǣӣĲǼ𣬵Ȼܡ
ڱģֻԼѾĴƷļ۸
һʼ׼ģҪʮǮĻֻ򣬻ҪһֶûС
뼢ĵġ
ңֻҪӣѾõĻɫʽϾгɲǵһɫҪı仨࣬ԲǾ͵üǮˡ
ֹѡ
׼ֻۣһṴҪࡣ
ϣӣҪһʮĳڶ
Ҳ˵ӣңķͷڿǡ
ΪϢҲûнȥţͷ͸ķվһ
ĵͦͶġ
ΧлĹϵľ֮رࡣ
˭Ҳûϵá
壬ҺĶ㡣ķԽˣԽԼĶˣ˵
ǻķСʱֻһ棬⺢Ӧòǵ˲Ŷԡ
ķ˰죬ˣ֪һͳĸһģһǱɵġΪ˸׽Ҳ˴˴ĸһ㣬ķֱǹbiuһһǹͷǺˣǻˡ
ǵõܣҲǸСһ𳤴ˡ
ˡ
ô˵Ǳʿɱģ
ǼѵĳһЦķļ
ķɴ֣ϵֻ֣ĦţЦôɰ
ǲܶ䣬Ҳֵܶģ뱣
ֻ׬ǮҲڷ᷼ӡȻƶڣﻳš塯εԽˣܸĸ߲㡣
Ů˶һϲߵĸԡ
ǸҪֵ֧ˡ
á塯ݸԼһЩͬĸԸԼ
ڣģģӵĺӸģֱɱˡ
лҪ˵ķǴҾϲѽ~


262 ̸
ķɲ֪ѾҪԼ, ݣرƣرãϾȻз, 忪˼ǹû, ûϵһǹͷˡ
ʵǲʿķʱ˵Ļ
˹ֵ˺ңû֪Ǹõ, ǱһǹŵġԼҲ֪
ģֺֻ޲ķļ
Ȼɱģ
۵ʱ, 뺦ɹ, Ҳֹġ
ҪиĻ, Ҿͷһ
ɱ, , ̣
˵, λүӷǳĽȻṤд׼˷һžֻܾڷĥ⡣
ڿ֣ϼıۡ
ӣͱ, Ůͬ־ͦƯǶ࿴˼ۡ
֣ϼֻҪ, Ҫţ, Ҳ, СªˣԽԽģԽԽᡣ
ĸоȫ޷ơ
ҪʮĲƷ, Էȴֻ򣬶ҳ涼ڿ֣ϼʱ򣬶ʱһ㣬ԷҲ񣬶ֻ߸
Ƕʵڱˣд飬ðķģôˣһôУ
ܲͼ
ңֹҪڴ峵еĻɫӴֹܹӾܣӵͼӣ̸һ̸Լƻ֮ļ۸ء
Է򷢽лһôУ
ΪڳԷ˵£һԷ̸𣿡
֣ϼԽԽţƣҪ˵ԷԼԷߣ̶̲סĶžߣҲ޳ԣҲķ
ɴҶùձ˳ԷԲܡ
᷼Ҳڣô˵漰չϵˣҲ˵Է㲻˽ǵŮ㷿ò͡
һ£æ˵˾Բ
ʱΪ֣ϼǿܳȥģǲ֪ʲô£˽ȻڻϲԴַ֣ŷȫû⡣
뱣ȫˣ
ͷ᷼뼸ȵţϾ֮ķĹǺе㲻ʹ˵ŮӲаûӣҷŵÿ
û˵һֱúõķ᷼ͻȻ֮İվˣͬ־ô˵
·ϣ᷼һֱǵͬ£̵ָĺӡ
·˵ӣҵʱҲͬĵģ˵طǿӣҸúܲͱʾԼǸ⣬᷼
˵ǲزסġ
仰ɰΪױ¶ڷ᷼ǰˡ
ʲôûӣҵķŵÿ̬ȣ֣ϼͬ־ԷӶӣȻ˵ҪԽϸ壿ҾظŮȥѧѧôظŮͬ־ɡ˵ţ᷼վҲȥ
ڵ͸㲻ˣһ·̬ȶķֻ᷼ôһ仰ΪʲôͻȻˣ
ô·һжǺúõģһУʲôˣ
ƫƫʱŶͷϵĺ˵үү˵Ȼһ´ˮǻŮǿ͵ģĹҵŮԣ˵ĸƷȫ͵ŮԣҵĻһձԽϵŮԣȲǡ
ԼΪһ˶òӰţҪȻ
֣ϼ᷼ĻŮԣԼԭ񣬰ϣҶһ̸ֶ
ִˣСųܿ͸ˣó֣ϼװġ
̣ɵľûߣûԭֺá
ûԭζûԷֵԽ飬ҪԽҪ
ڣӣҲ䲻ȣ֣ϼˣӡ󣬴һʼֻǸоɾ࣬չԽԽãʼ֣ϼӣҵ˸ˡ
ҾӦöԷһģЩŮԣǳֵ塣˵
һЩ֣ҪĲӡ
Ҳ̫޴˰ɣ
ӣرǮֻޱȾС꣬ţţţֻΪ׬࣬ôͿ͸
˵ŮԱձԽϵŮԶҪͣǲ֪óϻǷϣ׵֪ӣת
ƫƫû취Ͼ˱濴ϵľֻҪˣ;ġ
ʱѾĿҪ.ըˣóҲֻܴӷ
׼ôãʲôǰ͸ô֣ϱֵĺܲɲã᷼һ˲ͷӣôѾҪ̲ȥˡ
Ҳǡãܹͽдķ
᷼һܹȻܺһץһ飬ѵȥˡ
ǳ֮¥ϣ˵Ľ
ֻһۣһִֵСһСʱĲʿһģһԲԲüëŨرɣϲȻǱ˵ϲ
СʱĲʿִֵģ߰ʱͻῪʼͻȻߣͷȻһ·߸ͽʿŷ㼰Ĵͷ
Сһȶ̣¥ĺܳ¥
ţףһ˫ɫƤƤЬƤЬ𻹴û
ⲻͷϾͷҸǸĲ̨ףԷ
ĸ˭ǾӸ£һ䡣
ѿڶӣңĳม
Ȼվĸ߸ߵģŽɳƣͬʱִЩвģ˵һ䣺Ҫô죿
⺢ӿҲвһĵطر棬СʱĵôʱһҪ˵ӡ
ΪʲôҪ裿ͻȻһˣ˵裬Ī
һż¥ݣԼ˫֣죬ɭɭģûʲô򡣡
̵ĺӣСʱĵһ׾ƺȵҪһ㣬Ϊ㵱ŵص˵ֻʱˡ
Ҵȥطɡ룬˵
ǾͦЦһ̨ףʣʲôط
ȥѽ߰ɡ˵
ǿСһر棬¥ˡ
дСһǰߣڸģ壬Ǵѽ
ԶĵطΪѺõ˵
Сʱ򣬿ûʿôеദǶڱԱУʱҪ׼һһǱڿġ
ɱ𣿡ֻŭԲʡ
˳ĺܸߣ˵ͷ˾
ԲʿͦģΪʿԼһرֱԸСʱڱǶٵ۸Ȼ߱ŲǰΪǻķʱУҪ࣬ͱĻһֶò
ˣǵѣںǰǶˣϲװοǵΪԼǸˣԼҪһЩӵĽ̸ġ
ϥ˵սбս⣬ֻɱһˣңǸ֮ˣ֪Ǹ˭𣿡
㿴˵ˣر棺˭ѽ
Цһ£ָǰ˵߰ɣ裬Ҿ͸㡣
սУȷʵֻɱһˣ鷢꣬ɱǸˣһǿ.ĸ׵ձ
ţһĻȻһǸձĺܡ
ڣҲȥɱˣж.Ʒκ˶ħĽףǳǮȡ֡
ĳ̶ֳ˵һֱ뵱ϵۣǾãϵۣΪǿ֣Ǵõġ
ڱһ࣬һֱرŭɥѹȻҲޣ޵ء
ڿŲʿĶʱͻȻеˡ
ٵصĶӲأ
һӣȻ˵֮󣬻ԸȥԼ裿
Ϊһк֪άĸ׵ϺͰȫĺӣ֮ʲô
Сһǰıߵĺǻ֣ķɵûϡ
Ӿǵطʧܡ
ӣĸʱûԼĶӣ
մһֻǿԼĸס
άĸ׵ĺӣһԷʧܣ
ֻΪġ
СǰСӣƵģĸָţģǸ֪ม
һӦֵڵġ
ʾǸϣ΢Ц˸š
Ҫ˵ʲôֻҪ⺢Ӱӣǰӣķ
˸ǰΪʹӣҵ١
ǰŬͺһ壬иˣҰץ
壬쿴Ŭĵָš

ǣ
סˣҲסˡ
濴ɵСӣȻƭ˸װף
лҪ˵ʿӱҺʹQAQ


263 ս
, ̤Ƭأѣڻû, û, ûмʿ
ãӿЦġǿŭ, Ц˵
ʶˣı, ͬʱ, ҲǾ¹, ҪصĶ, ȫѽ˹, , ʾȻȥ
ҹҪȰдҪĴ߶
ǻͷŽ𣬸˻֣ͼſһĻ, ںЦš
ȻһӸˣˣ
Сһƺ־ˡ
һΣУ, ҲķǸྫһ, С, Ҫƭһ㡣
СҲŴĸ׵ǻۣƻ
ȥǵڻûþķĴԼ
Իķ, ǿ϶Ҫ԰ϾûԵ
ķô棬ֶô飬ǣżɽͣ壬㻹ûԷɣһȥԷô
ʲôأҪȥҳԣҺ볢ǻļͥˡЦ˵
ҪطߣǲģǸķͿԡ
ȻķһڴӦðȥҼҡ
ΪһԱķĵģֳ䲻Ƶˡ
ϲдҲϲչʾԼҸ
˸մдܹͽˡ
Ұһ᷼һ٣һձһͨĴһơ
壡ٴοǵһ̣̳ĵ
岻õǸһǸ塣ķæ˵
ѽ𱳵ϣķҪٿһ䣬ʱôõǸԽϼġ
˵ʱ򣬽ԼĵȫȻû۾ɱ
ķֺǺǵģ·ڽܸطֱǸõĲٺõĵΡ
ǲС¥ǿһرϵƤΪķͣſǾʣ˭ĳ
ѽķ˵
ųתһȦͷ֣ʻ棬ܿһѲжĹ.ǵصġߣϰڣڳϴһ
ĳþͿҴһȺģ·˹йŨŨľζȻ͵ʱȹơ
һƵЦЦԼϵǹ
һֱڳڣִкĽӴ֡
ϣһöӵ
ڲʱͻȻʱǰ˵һöӣװһӵġ
Ķأ
ʵµƷλүʱ򣬲׼ȡͷϵӵСүӵڷˮӰǸװӡ
Ƿӵָǡ
նǰǰûҪ
ҲҪû˸̸
Ϊһֱû㹻Ǯ
õŲǵġ
Ҿʱ򣬸˸棬˵ͷҲˣ
û˵
úù䣬طĺܲҸˣһŨŨľζ
öӵǿĸˡ
ǰӦþһö
ΪʲôҪһأ
ΪĸǸϵ÷ͽңļ磬˶ʮʱ䣬һʯͷһʯͷģһС
ڣܲãĺء
ԸϣԼСһ
˵ֻӲŻСļ硣
۵ʱξƲմһֱǳģûиǿɳ֮
ڣΪԼĵϣ֪ҾеԴˣȻڹʱȾơ
Ȼûеǰ취ܳһöӣһӵģڳ֤
ҵģ
Ҳ˵ķ˼ſڣŷԼûԿףҲţִֻǣܹȥдԷ
ȥԷ·ϣܹ˵һ仰ȴˡ
壬Һϲ㰡ܴܲȥԽһߣ£ǮүүҴ󲮣ǶϲҸǮܹһ˵
ĺӣ˵ڲõĽһö.Ʒ͹еǮ⸱ݰͰ͵塣
΢ЦţͻȻʣ벻һսϵľ
Ȼ̣ȫΧȥˡ
Ȼܽģſڸ米ϣй۲塣

˵ӣߣæϰ˵ʱ򣬲ʿ칫ŷ֣д͵ķϣȻ˳ˡ
һֱôæţԣʿһ˵
ӣŷԼӶˣŶ˵ԣϾͳԣ㲻ȥӣ
ʿ˿ʾӣҳſ
칫¥ȣûз⣬ܿдĲľĴӣ󣬵ǺͼӾڴߡ
ķܹӦЩʲô飬ſ˼ȥˣǣŶţ²ģʲô
ֻñȽԶĬĬǡ
ڴԼmʱţЩǺϲġʿ˶٣ͦеʵģȷʵս𣬵αģֶܲúǵϲ
ô죿ӣʡ
һҡҡλε¥ݣﻹһƿƣüͷӣ˵ҲʿɱңͿˡ
ʿ뷨ǡǡ
ķͽûķΣ϶õ͸¶ȥϾõܵĳ̫񣬺ǿ϶뵽һ
Ҫûӣҵδ֪˭뵽ô񣬶ԺѺã÷᷼͵ˣڻĵ
Ÿŷź׵˼뻹һģҪ֡塯ء
ˣʿسǼ뿪ǷŻɽ
ԲʿҲҺȾƣ¶ӣջǼһϹ
ǣӣҲ֪ʿôһҲֻ֪֪Լȵƾˡ
һȹƵģӣһǸô죿
ⲻأͻȻ¥ϳˣû¥ںհ̣Ǹձ̸󶩵죬һ㡣
һ죬յϰϹͦѽ
ӣҲҲӢʿӢ࣬ڣҲòʿ棬һ㡣
ӣҴŲʿдˡ
¥ͼվϣķڲŸճ극ͣվĶ档
ǼߣоӪˣ᷼Ҳڣ֮Ķˡ
ΪҪ̸⣬Ҳá
֪˵˾ʲôƺڵķĻش
ķЦģһֱЦɵЦ
Χ˵񶼲ԣҪɱһ
ǸձҲЦЦ˵˵ǸһҲǶսеܺߣǾ͸ͬЭͬչ˳ͬѧѾҪṤ̸Ķˣ˵Բԣ
ӣ֪Ϊʲôҵ񲻶ˡ
Ǹţﺰһá
ķͷƺûӦԷ⻰ʲô˼
ϾǸ15ĺӣģкüһĺӣҲ֪Է仰˼ǻ࣬졣
ˣǣ⽻Ƕġ
ձ˵Ƕսսеܺߣǹ֣ɱ˷սķߣս
û飬ʱҪ˵ǣɾ군ˡ
ʵͽձˣȻ¶ˣҪҲÿһѡ
Ǹ壬ķۿҪˡ
лҪ˵ʵڶԲң⼸쿪ʼҪĩԣæһ㣬¶һ㣬±֤ʷʸ


264 һ˫
ôش
ӣ׬Ǯ, е׬Ǯ̬Ȱŭˡ
⣬ҺǹҺ, ôܳһ
ͺñȸһǮ, һʺôӡ
᷼ԶԶģָָ, ָָǣȻӣҡҡͷ, ˼˶, ⲻˡ
Ȼֵ˵ͷ, ʾʹ׮̸Ҳûϵ, дϲ˵
ձ̸, ҪС
Ҫڳܺ, е̸Ժڻ߰ЩдȥӣҼҵĴŹñòҶӸá
ⲻǮ׬, ĵطֲ׬Ǯ
ӣǰʱ, ʿͻȻ˵, ͦߵģ, Ҫ˵ܺߣҲԣΪսȫĶ˺ҲǺҪƽ, Ҫսԭ򡣵㲻ܷϣձսΪֹǹҶӵоӣ˵һУսܹս
ڲʿûû˵֮ǰӣǲ˵ġ
ôһ˵ӣͻȻ֣ƺת
Ϊ˵ʱģһֱڵͷ˵ˣǵСųӣģ͸һֻèסƵġ
ķΣûء
һŵ֧飬Ǵ̬ȵˡ
ǰߵСһֽҪͷȻЦе㻨ˣƨϥôУ
иߵһ֧̣һ̾ķˣһֳǸͷ
ڷ룬ķͻȻתͼһֱڳԼʹɫ
ҪǴСûܹ֮ӵĺӣĸܵ۴ίô۸һ£Ĵģˡ
ķϾⷽ浭дúܣ˵һ̣ǷŸƨҲûϵΪұأŹ˵ƨɡ
ɤ̸˵ǻսеܺҲԶϿܺ۵ΪܺˣǿԷ³ޣȴޣǻԶʷǵµС
˶Ǽʹġ
ʷֹϣôΪձսܺижսԼܺߡ
ʱʿķ̬㹻ӲҲþգҰ֣һģС˵ֻԼǼ̣ͥûκ˲ڹսĶ˼ҵĺӣǮ˼ҵĺӣôȥξ
⻹࣬ͷˡ
Ҫٶ˵һ䣬ֳӦҪ̻ˡ
ӣҺͲʿ˷䣬Ϊķ˵㹻࣬Ҳ֪зĵ廨ɲʿġ
廨ڹϵļ۸Ϊ߰ҪңҪһжǹٷдۣʿֻƾ廨ܴ׬һʡ
ǶԲʿأʾӣҺͲʿϣԼ÷һֻӽҪ⡣
أ֮£ֱȸղϵöˡ
ûϣϾҪ̸⣬͵̸
ֱӣңҪǮ
ӣһϲ̾һΪѵӣǹӪĳӣ߷ǳ鷳Ҫ걨ܺö·أ׼ʮǮĶɣǾǩʮĺͬɣô
һżͻͷ󺹣Ӣļͣĸӣ˵š
˵Ҳڲͣ˵ܸܲǩһʮдЭ飬ĿǰǿȰǮǣʮУǵ˿񲻿Ǽۡ
ǻо׻Ҫѳ˵ǰ档Ҫ˵Ǽۣǲܣڷչ˹ɱǣֻܱ֤ĿǰǲƷͼۣһԼѡдɫǾҪֹѡһǩЭ飬˫ͱÿЭһμ۸񡣡ӣһ귭˵꣬˵
ȵĸ￪ţۣ˹ǣձǩһʮ겻Ǽ۵ĺͬ˰ɡ
ȻˣҰֱͦˡ
ͻȻ֮ͺ񳤸ˣ˵ҪӢ¾һ
ӣΪҪ̸ˡ
Ȼ֣Ȼ˵ʲôߴ۵ġ
죬ǩͬɡ˵
ԭϺӲʱҪǩͬˡ
ֲһ䣺ʮĳڡдĹͬ۸ÿһΡ
ǩͬʿӣҾͿˡ
ӷʱϣķںĵء
Ӧ˵μޡ
ղųԷʱǸķԼmʱ򣬾ٷգ棬Լ˲䡣
ͼķĺʤˡ
ձ˱ص鲻˵ǣ󽨹ɳĮΰɳĮǮԼǰɽµȻȯЩǿóġ
ķ˿̣ڸǴЩ顣
ԼιɳĮ飬ںɽڵȻȯһݵ
ܹҪһͼӴף˵ɳĮţٳһͰǮġ
ʮأ壬ôǮ𣿡ܹͷģʡ
һֱڲͣĳ鴤ҡͷ˵ûС
ȫͽɵֻһгءķ˵
ֳЦһ£
ظŮ˵ػҪ׳ļھҵš
ĺ֪ǣ󽨹صЩ׼͵ɳ͸ǵģǣЩֺñġǰȻȯҲǵģڻõľѣûоѣͲ߷κˡΰǹҲͼģԽϷչװ
ǶôĿЦıԶǵ飬ײȻȫײڼСһ
⼸Сһôа
ӳԽǰԽСǣԼСǻԼmϵ۸״ʱǷŭַŭڴ˿̾ɱˣɱ䡣
ʱʿӣҴķˣӣﻹźͬˣЦϲΪǩһݿۣҲǼֹۣѵģʮĺͬһ׼30ԪĻֻҪѿ㵽ͿԷˡ
ķˣûҪ˯ˣʿ˵
ķǸǻ֣ټ
ʿ̧ͷǣҲѪ˫ۣڿŲʿʿķӹӣķũվصû˵ɣ
ûУ壬˵˵˵һ䶼Ϲ˵ķæ˵
Ǹ˵Ĳ˵ģķȫ˵ˡ
ʿǰǵһθǼ棬һ䣺ĸ׵ô
ǿŲʿѵļֳܺá
ʵĸѾˣʿᣬصԼļһ
ҲصԼļ磬ǮװԼļ
ҲϹҵöӣΨһߵĶ
ʿߣݣҪһ㣬ϵļӽ˶
ֻվǶѵģmӰЩˮ֡ӡ
ʿ߸ݣǸ֪ʶ˵ӡ
ΪŲ˵ΪΪҵΪֹûн飬Ȼ˵ӣҲ᲻˻顣
ӣҲʿû֮ǰ̣öʮʱ䣬û˲ʿƬϵĺΪĿġ
ڣַŭڴ˿̾޷ˣһйڣ˵õöӡ
ʱܴݵģδߣѲһԼĽѡ
أҲû
Ϊеǰ취ֻҪһӣϴϲϵȻܸдܴϲ㣬ѻĹϵͨ
ϵϣǸȫȫİ׳գڣֱӦǸ漣Ŷԡ
ӣңҵˡ
ŮˣõһˮҪԭ
Ƕƻˣƭת
׼˼֪̰ͼˣҲ֪ϵװһӣɺãһʱ䣬Ȼдˡ
ȻдطģдһҪߡ
ǸԼ˺ܶĿģһҪˣ
ķŭûйһйŭĵط
ҪǻӪ˰ΧͰһ˿̾ɱˡ
ҪӰ࣬˲㣬ףһ·˳硣ʿ˵꣬Žкӣӣתˡ
ôˣǵķŭﵽ˼㡣
ͬǱĺӣͬǶˣΪʲôʿһ٣ٶĻ飬ȴ˴ݣ˰дд
Ĺ磬ĸףȻڹӲд
ǵȭͷҪָˡ
ͬбģͬ踺أΪʲôʿҪһУ

صңķ÷ܹҲ֪ûϴˣġ
ǸɾĺӣԲҪܹʹܹϴҲҪݵȥ˯ܹһġ
ģҪ۽Ѿӡ
˵ũ鵽ʲôѽر档ܹŽѾʡ
ķѽڴм䣬ܹ˵Ҳ˵Ǳܵ顣
˵Ҫ˵ԺѧҴдͬġܹ˵᷼ӣҺͣҪԻͬġ
ķһҪˣǸѧˣкϲٶӵģֻܹϽߣԶԶġ
ˣҸ㣬㲻ܸκˡ˰죬ķܹ˵һֱܹ໵һȻũҵ
Сһ㣬ͲķæһĶ䡣
ʿҲڸں˵Сһ㡣
ܹˣ磬ԺȥĶ㶼ôңòã
òҲð
֣һҲͣˡ
Ⱥ˯ţʿӳ˸ӳڴߴ˰죬Ų©ˣַ񣬲֪ڳʲô
ͱˣӶû˯ϲǸͲͣһϣӣĹĵ˵ٴҲѿӣϽ˯
ҲԼӣϾӰӣҪھӻû˯˲Ц
ƫƫʿ˰죬Ų©ˣ˵˾䣺ⲻУ̫ɬˣҵͿ㷲ʿ֡
Ĩʿ֣ó
ӣ˵²Ƿ˰ɣһŰ´ȻҪͿʿ֣
ʿǴͿʿ֣ҪЦжЦҲ¶ˣӣչ黹һ˵ͱͿˣУϽ
ӣ߲Ÿո׼ҪʵսͻȻ̨ϵ죬ڸͿʿֵĲʿͻȻͰӵݸӣˣҳȥһ£һ
ǣղô󶯸ɸ˰죬Ҫѿӣˣ

ȥӣʡ
ʿѾվˣ̵˵׼Ҫˡ
ӣֻǼΣղżʱ򣬻ɫ糣úõģûǼһʲô֣׼ɱңҪôɱ
ʣʿһڰУƿţȥˡ
˵
ӣһץӣݺˡ
Ǹձģ˵Ͳڻ飬ǺúñԼҾӪø᷼ĹϵȻȡ쵼Ͽɡ
ٻԽϣӪԼҵ
ر˽أҲر˽
ǼһĶãر׷ŭ嶯
Ȼֻǰ죬ķһٵĴ̼ѾǼһڱ.ըıԵǻˡ
ղţǻ֮Ӧðˣ¥ķҫ˵Լũҵŭֱըˡ
ַŭͳ嶯ԴģԶǲʿĸкˣҫıɺͿѡ
ҲԴķͲʿһٶеľӪ
;ʱΪ嶯ҹܵʿᰵɱʿҪǲʿŴСһ𳤴ڱǰҲһֱһŷһĻʱҪǾٱȥʱ͵
ʿmʱиϰߣԼĳһ.
ϰ߶궼û
뾳ʱдҪ⺣ûκɵĳҸŴҲ.Ӧþڸʻ档
ڳ嶯ŭ֪ԼһжǻڲʿǣǸֵĺûᡣʿ¥ϴףǸЦӾڴϣҲǾãֵĺûᡣ
ʿȻȾָʿһӶУ߲ˡ
ԡ
ңֻҪŲʿġɵңӣһ˫߸ʿ
ҽ˾ƣҹﻹҪѲߣӦдС
أ˳ˣֻһ˿飬ֻҪõͿòʿһһˣԼһ׺׷ȥˡ
ʿղŴףĥĥ䣬ҲΪջǣ
ڳһ¥˳ԵʣⲻʹҪˣ
ڿʼǼһҪڻˣҪдˡ
ŭͼʽջ

˵ң׼Ҫȥũ֣ϼСﶺСŮء
СѾˣСԲһرϲЦҲرճҡ
ƽںңٻһһϣСѾͷק䣬ߡ
˾ƣģ֣ϼӵǸ裬ҳ˵ⷿԼͷΣˡСͲҳһֱ߬·ߡ
һ磬صȥһиͣĸͿ֮󣬰ú޲ʵ˽ȥһС˹ŮĲϡ
ⶫԭһֱڲʿңʿ׼ȷľɵķ糱ȥ֮Ҹͽȥġ
ڸңǣҾʿͬ⣬С졣
ܾСôСöӲ޹ϵԣöӵʵǿյģӣ͵ĺŮǰš
ĽʹҲõӡ
ͺͦÿġ֣ϼˣЦ˵
Ҳ˵ÿúһֱš
㲻ǻҪȥϰ࣬ȵѬѬĸ֣ϼҲϲ˵˵Ҫˡ
֣ϼͦεġ
֮⣬ûչ˹Ҳûչ˹С
룬Ҳ룬Ƿ޷־أִ˺ӣû취չˡ
ϣ׼ȥԼȥǵġ
ӣдˣܿҪˣǾûץǡ
ȻҴ˷ģһԷһ߱ͷأΪӣ֪ԷĶ
ҵʱ򣬾Ѿ׼ˡ
жߣǾ˵ְǺʤһ˺mӮ
ϼϼϾö˵ڷ¹ŮֹҪ֣ϼְϱԴ꺢ӣһûء
˵ƺӣùʵġ
տʼðˣʱֻҪ£ЦеԼˣʱζˬ
ڲһˣԴ꺢ӣӣҼĶٻˣǲֻһ꣬ˣͱˡ
Ҳǣſȥǵ͵͵һ𣺡
ҪˣܲܰСոĳҰҺģʡ
лҪ˵ǣ˵ҿĺñ~
Եôม


265 η
֣ϼһֱС, ߹֮󣬲ЦţָͷŹŮıǼ˵һ䣺㱾ͽС, ֪𣿡
ڱдľС, ִֵֻļһǲȥڱġ
֣ϼʰúӣ׼˯, ͻȻˡ
֣ϼΪңһš
ȻǸ, һʼֵرᷳ, ô˵, , ر, , ͦϵģЦҲòһ䣺Ҳڣ
ȥˣʲô飿֣ϼʡ
ЦЦҸۼ棬˵, ĸǸرΰŮˣ˵, رĸס
˾Ȼ, ôһ䶼û
˵, ĸֻĿУƯŮ˾ĸˣȻ˵
һ˲, ֣ϼͷЦһ£Ǿãĸʱ򣬴бɫףһıӣŰɫİ죬ķӯЦرᡣ
ҹģ֣ϼ϶˽ݣ˵ձӦĴ߶ģдɣֻҪ˵ң˰ġ
ǿ֣ϼСƶһ£⺢ӦҸջعʱģ˵۵ʱ򣬾һֱڴӵĽ˵رҪһСܱ𣿡
֣ϼ֪ԼòǱСʱͻȻϤϤһ£ǻͷٻعͷòĻؾ˵˰ɣ
ὡɳģǺʲ˫̧֣ͷر˵һ䡣
֣ϼ˵˻ͦòأ˵ӡ
ߺôòԾֱҪС·ʱ򣬲ŷ֣ҸСҵǸˡ
ҿû˵ӣ֣ϼҲżΪǺӰĶˣĴ˷ûţϾҹˣҲ˯ˡ
أȵѬѬģϻר֧ˣһṤһƣͼܵɱԼ
һɱԼһһmɱԼǸоɲܣΪ׼ãʱһ
ʿ¥Լĳ˿ǡûбߡ
ˣǣ˼ǣҪǸˣˣ
ʿҪȣϹǸϣ
һˣӵĿҵʱ侲ܶࡣ
ƺǱԭ侲ˣʿɳϣ˵ƣģȵҹ㣬ûȵǡ
أƵҹۿҪˣԴһֱڿϣʵ̲סܵʿҲʿΪ̫ˣҲûݣŴʣʿǼһǲû
ûСʿվ˵
ͬʱ˼ĿɿڴǼһȥũ˰ɣöӣСŵġ
˺ð죬ʿ˵аɣǱȲʿµôˣֱȥũӦǴСǶȥˡ
Ҫõ.ҲʵĻҲ֣ңǿmֱܿһڣҲѽ
Բʿûá
ҲУ֪ǷҲ֪ǻ񣬾ڻˣԷ뿪
Ƭأĸ27ӵģĸƬҰͱҵʬϿȥġ
ԼûˣǷˣ
˵صũҹģҡ֣ϼһʣǻװӵĸۺӶˣ֣ϼ֪ʲôʱСժߵġ
Ѿ˯ˣҵ֣ϼ棬һȭͷԼۿϡ
ôǸ֣ϼʡ
ҡҡͷ˰죬ֵԼһȭͷ
㵽ôӾֱ˵Ҳûϵ֣ϼֲ֪ôˣΪԼû˵
Ȼ֣ϼһֱڿܣþ˹һ£Ȼ˵ԲشŲˣҷ˸˼飬ģұǸmŪˡ
Ǹˣǿء
֣ϼһʼ޸ʱ򣬾ǳľģϾҲֻҸ˽飬˵߶л
ڣҵһ˼Ҳҵϣڼͣʱ١
ͦãϾ֣ϼĹʣҲûָ顣
ȭͷӸˣȻ֪׷ʲô£˻˵˯ɡ
춼ˣңһֱԼôֻ첲ֲˣ
ôĸ첲ֵģģϸ壬Ųס
˯㲻˯𣿡֣ϼʡ
춼˯챻ŪˣûǸ鰡̫ƣնҲûοæء
У첻УϼϼҸʱȷʵû飬Ͼһֱִ񣬺ܿˣҲҪġ룬Ե˵
䣬Щ֣ϼˡ
ңߡ
أǵƨɰǿ˷ңҲҪҵǿӡ
ڻϵˣܵ

ӣҵȻҲ֪ϣʿҸһ֣ڶһʿһ¥üţЦʣ𣿡
ʿ̧ͷ˿ӣЦҡҡͷû˵

ԣдɣҺӵǣûţӣʿֱ֪꣬ԼǸЦʿҴ˵Ѽҡ
Ǿ˵36꣬Ȳʿ꣬Ѿ40ˣһ40ˣ磬嶯ڲӹٱΧͰһĵط͵.ȥɱˣ
˼Ƕδг룬ҪԼˣô׵ģɱ˷Ż
ô죬صʱǶӦѳɣӣ˵
ʿҡҡͷӦĿǰˣӲĳطҸʵԺ취͵ɳ
ҹҾȥǵķˣңǵٲ˸һ߹·һ飬Ѳʿĳ˸
ǣǵķ䣬ĵطһ飬ûҵӣھ˵͵ҲҲҲû֤ݡ
ӣ˺ˮ׼̣˰죬ͷ˵ҿҪϲǣǻİǸˡ
󶯸ɸ꣬˷۱˵ľǡ
İɣֻҪǾҵҴסʿҲֻô˵
ӣҺܺ棬ǻʲôķʽ
Ӧ
糿һϰ֪࣬ˡ
Ǹձ˽Ҫˣ˵мҪһ¡һϰ࣬ѩӣ˵
ĵģ˵糿ȥʱǸձ˺ǹ˵ʲôҾе㲻Ծע㣬Ҫ˵ʲô
ⲻ˵أǺͷͬ£ֱϰ칫¥ˣһȸӣҾϸߴ˵һѡ
𾴵ӣŮʿ׼Ҫ̣ձˣǣΪһҪ30ԪĴ˿ΪƷ©ֱ30ԪĲƷң˫Ӻϸٷ𣿡˵
аɣǲǰӭǼලӣҴ󷽷˵
ôǺ졣˵
졣ӣ˵
Ҫ¥ҪˡǿϾһֱӣȷʵܴ˽Դ󣬾͵ӣһ䣺Ͳ棬ôͬģ
ӣҺԥ˼˵ⲻ˵ֻҪ취Ū廨ͼֽʱˡ
廨ʿ˵һ̨Ҫϰ
Ծˣ͵취õ廨ͼֽޱҪĲ࣬ӽͿӵи۵Ĵ߳ˣ
˵ûҪǸˣûôǿҵθУҲֻʵʵ⣬ڷɵ׬ǮĬһ˵ԣҸʵ飬ҵĸӵһöӣڻΪ취öӡһҸڣӦø5ǱǮҲҪˣֻöӣҲصĸǰԸ
ֻҺʵĻᣬӻ͵ԽϣöӴȥĸ׵Сѡ
ô˵Ǹͦеˣٲֳ⣬Ҫ͵߹ˡ
ӣҶԼδ⣬ֳˡ
Ҫ͵ĵ廨ԥھ˺˺ͬġ
ҲǹģƾʲôΪܴӻ͵ɳȥ
ƾҺ͵أԼλ˳ǣȫ棬˵ĴҾܴ͵ɳȥ˵꣬ҡڵȥˡ
ǸķǸޱ˵Ĵӣңطûʲôǻۡ
ǻֻۣһֱ˶ѡ
ڣڣΪϵķͽǾãӵǻۣӳġ
ձ˵ãٴУڽ죬Ҫˡ
˵ǵѪ飬ܴ׬һʣҲ£ȻãϽؼҪ
ӣң˵Ṥȥ֮󣬰ѿͿʽʼӣˡ
Ͼֻһ칦ҲôϤķӡ̣רҪķԼ͵һ·ϸһġ
ķȻԸⰡǴүүˡ
һܹأ͵͵ܵݵģһҲˣǵҪķһ١ȻķҪȥקŸҲš
ӣΪֻͳžˡ
Ӹձͷˣû취ʿֻܿų;ȥ׷˷ɻٰѺǽӻ
Ͳ֪ӻ᲻ˡ
᷼һ·ģܹͽһֱںɱСձɵСձ
ķһֱӢĸӣĺô
ǸӰɣʮ꣬ǽһ컨׺ѽ
һʼͦ᷼ĵġ
ܹ䲻Сˣɵأɵ
ģСձöɣһ·ͣĺŸСձռһֱڲԼͷϵĺɫ׵ֽһ
ȻһֱڸķӢĵĺܻ֣ǿܹͽ𣬾̲סҲҪðŵɪɪ
˷ɻ֮󣬾͸᷼˵һ仰ηǻˣٻĺǣֵء
ȻһֱʾǸձһûжսй˼飬ҲûãһܺߵۣԲ˵
ǣʵı֣ķһĽӢܽ˴Ժ۾ãҷչôеģҪڵĺӡ
ܹͽЩڹģߵʹޡ
˵ʾúӮöֵء
Ӯöֵغ;ηģԶɱͲľԡ
˲᷼˵Ӯ⣬Ӯӡ
Ѿȥˣһֱӱû߳Ȼ׶飬øϽһ£Ҳһ¡
ϲĺڽûһ˽ġ

ṤͷϷ֮
ŵĽӴӣҵĽӴҪϸµĲɷһ飬ȻΪϡձھҪдɵ籨ĵȫأ󳧼ңӴձ̿͡
Ƕ˵ӵķˡ
ӣңҲȫд󳧵ĳǣҪѧϰĶˡ
߲ɷһ磬۵ľƣߡ
°·ϣӣ֣ϼӣƲֵġ
ҵôԼȭͷҲĲɵġ֣ϼ˵
ӣҿյģҲ֪ҹڹŮĲϣǸ͵ߵģ죬ҰԼ˸ͷ֣ϼˡ
ûʲô¶ʱ򷢺裬ˡӣЦ˵
֣ϼֲ֪ҶӣϾ룬ӣ˵ˣҪȥԺõҩɣ۾׵
˰࣬ŹŮ֣ϼҪȥڵļԺҿʧҩˡ
ԺԭṤţΪ˱ձ̵İȫڹк֮󣬾ͶдʱţרһЩҩ죬֣ϼðЩҩƷͻȥðõҩ
ⲻ֣ϼˣӣҲؼˡ
ķ֮󣬴ŵܵܺ˦ܹҲṤ
·ϣʿ͸ķ˵˵ǰ͵˵¶
ܹͽСУɶ֪ķһҲͷƤˣ壬˼ǣҰһ
ҵȥϰˣæ㶢ܲҵõҲרųʱȥʿ˵
ǲʿҲǣǲھڣΪҲ߲ˣ϶Ҫı취͵ɳ֮ǰֻҪܰžС
ķҪʵҲţʿڰæҰɣڲʿȥæˡ
ҶķаҪæ
Ǽ߰Կ׵ˡ
ⲻһ³ܹͽ𶼶ˣҪܻؼҳԷķһˣȥˣľǣôĥӲݣҵ취
¶ڲʲôܣķдÿţһŰ𪣬棬ɰ˧ӾͶǰˣЦǺǵľǣ壬ǵˣ㵽ײĶѽ
Ǹ޴Сɵϡ
һͷʶҲ
޴ġģǸ׳գ˵СɵϣҿأҾ֮ڲһˣҲԶҲ̯̯˫˵
һأҪСӵ֮֡
Ⱳӵˡ
лҪ˵ķҲԼǸ棬޴Сɵѽ
ߣǾʵ֤ǻ۰ɣ~
ԣװǡ


266 ں
7·, ӣܾã£ᷢһЩͬѰ, , Ͼﲻһرϲעˣңκ, ε㵽
ԣµʱ, һ, ֱ֮, ӣҲ, ԼƺҲԼ˵ġ
֮, ڹǶֶѵһꡣ
ڽ, ȥˣӣҪǵò˾ҲͬһȥϵⶼǹҵĴ, Ҳ֣ǲɱġ
ڽȥ, ӣҺͲʿͽʮˡ
μ, ţd, ȫˣûòʿ
ҹھ÷ĸĸѾˣ, ȫ濪˳ڣ˵óЭ̸ĺܲϣƺҪˡ
ĳ˵ӣʮ꣬ûȡ
˵Щ˵㡣
ǻݣʹдҶЩ⼮ˣŵúܿأְ÷ѧȻȫˣǣ˺ܶţȫ۷𷨵ģǱġ
ĳȥǱҲ˻
ԼලΪͷÿ컹תһתһΡ
֮⣬ÿȤͰãķˡ
ÿķҪȥһ飬Ķ
Ҳ˵˵С׳գԼȥҿأ
ķԼǸ˵С׳գֹˣؼڿ죬Ǹڿ죬˵С׳ղŶԡ
Ҳš
ģʿһ£ֱӰӵ鱨˾Ȼг룬˵Լõӣ׼Ҫ͵ݵģǸ͵ˡ
ôϵĹٱǣͿԹҡ
Ṥ̺һķͣķôһÿһܻұˣǷһ˲أѰ˵Ŀɲ
Ҳô֤͵ģ
Ҳ˵ĩȻܹˣͶһС
ķܹСǳࡣ
Ȼж׿ӣΪζ̫ӣֻڼСģҪϴţĶ׿ˣȣ׿һµһء
ƽķͲʿһɡ
ڶһܹʿͿ˦֣ˡ
ѩӣҲڣŷźײһֱţΪд˼飬ҳ˴ûзʵԵȻųˣȻسعĹͣˣڳҲβֻÿîˡ
ѩӣȻöɷ¹Ҳţÿ춼ӣ˵˵˵ŷźָʲô
ǣӣҸѩӣԼǸΣң֮ĽǾͲǸöҪڻ
ѩӣҲЩ飬ȫŷźף֮ǣ˼빤ӾسعٵѩӣȫλģҶŷźˡ
ŷźҲһֱڵͷǣд֣ϴ󣬲ظʾԲٷ
Ϊæȫѧ
ÿ춫ѩӣؼңȲȷԡ
ˣǸƽҲûϵǣƽŷźĸǰһɷŮԣƽ츸ͬĸĽܣ˹ϵŻôõġ
ô˵ŷźʵǸɷҲ˼һ㡣
ȻҲûٻŷź˼뻹춯¡
ⲻѩӣߣӣָСԷ࣬ũأͼ³ųҴҵ·ϣ˳ƿžͽˡ
ʿ𣿡ʡ
ϰȥˣôӣ˵
³һھôҴҵӦǾʲô飬ӣһͦŵġ
³Ҫߣ˻ӣ˵Ǽҵ䡭
ݲھѵִˣ
ϾȭͷӲ³ôæӣҵһµģǲִˡ
ļʻǳ׼ھ飬ѧԺȥ顣Ȼʿڣ³͸ӣ˵¶ˡ
սݣ
Ǻãݲ16꣬ҪнžѧԺ
ӣҵĺֻû˵³˵ǵǶѾˣ˸Ǿд˷ٱţ˵ǼкѪͳ6Żعĸ׻һmĸԱ¶Ҫơûа취ҹϵܸܲһµĵ
ǻ˾֪£ϾԲҪ˵ġ
ֲӡ
ʿ˵˵ܲ취ɡ³˵ֿ꣬ˡ
ܴƹң֤Ŀռرǿܴ򣬶ٶر죬ڿУٶһա
СѾͷȻݣرãӣһֱƹҵģĸͷĸߣѾ170ˣڳ̫ߣ˾ͲˣȻƹңܿսǺ¡
˭ô飬дţ
һôʮСмܿսġ
˵սмһµģ
Ƿëǡ
ӣһȻʱͻص׶޺İ칫ҹ˸绰׼Ͳʿȥ׶ܲ޺æ޸һݵĵ
մӰ칫¥ͼҡһţͲʿվһ𣬲ʿȻһ࣬ȴЦرš
ӣ¥һ̣Ц˵˾䣺Ǹ˵ɵСأȥɣһֱڵҵӡ
Ȼ󣬶ʿһˣޱվԭء
ӣ׷ȥʿ˵ʿǵ׶Ǹ
ݸĵʿȻҲ֪飬һüͷ˵һ޸˵׵ǿԼվһҪεġ
еŷ⣬˿˵ǵɽûȻӺ͹ôǣǻǸǹҵĳЩϵˡ
ݵĵͻȻ⣬ǵĹ
ֱǴںӣô˶ţһֱдţô
һݵһӿɾͻˡ
ӣȭͷˣתҪдȴסˣֻ˵Ѫͳ⣬ġǮѧɭվͻվͬʱϽأֻҪļӲܿϣⷽص˲ģڵĹؼǣҵǸˡǸ˾ٱۼݣֹݣɽǣȻǲͿ뿪ˣ
еľٱţʿ˵߰ɣؼҡ
ӣҽӹϸһͷˣǴӺҾݾģҿˣȻǸ˾
˾ںҾһ֣ѫǿҲһֱܹٱݵôܻ
Ҳѹֲʿɫôѿˡ
Ǹ˾ôܸϵ
صңӣҵø˰Ľϴ裬һǵҪȥԷ࣬һģʿǷΪ˾ľٱţһޱ飬ŷŴ󾵣һˮʪëɳš
裬ҰְڸѽµµתʪººԴΪûʿô࣬ʡ
꣬𳳡ӣ˵
ȻֱǷŲǸ˾дģһǸ˾дģǻ˵ãֱӰߴһ˾ԱҪڻƬϷˣ
ţǴݼĳȥģĵݣݾ˻˵ҾġʿСģ÷Ŵһ㿴ʴϣģּƴ˳76712գسǳ;վʵ֣240֡
̧ͷһ˫Ŀӣң˵ŷź׸ɵģ࣬մӾųó;೵ݡ
ӣҺͻʪººĶͬʱһ㶣ŷźǼһϱֵôã׻Ǹϵˣ
ǵôϵѽ
ô͸˾Ϲϵأ
˵ӣɻ󣬲ʿҲرƣңҪŷźˣΪеߣԭԵ۹壬㹻ʹޣسع˼룬һֱʿĳ̶ֳ˵˽ˣһֱ
֪ǸӣΪʲôҪ磬Ƕıʲô
һúõĵԱһôߵˣȴ˼Сطһĸ磬ѹӣһ˵ҽҪ޷
лҪ˵Ҫң£ܱ鱣֤ҵӣģǣġ


267 Ȱ
˾, ŷź׺ǣȫ絽һӣҳԾʡ
Ͼֻ̣ô, иûɵ, ȫ£һ
ʿҡҡͷ˾ֻǵ۷дŵʱ򣬼ļǿ, ԰κɼļˣȻռһĪе, żĵĿĵ, ֻҪ޴, ͻԭ˻ء, ˾ͻյ, ŷ, ҪĸŵǸˡ
һҺҪëǮ
绰ëǣǵͨѶȫƽź͹ҺţԼ籨
ÿˣÿ춼вŵϰߡ
ȻͲϵڶһ, ۾һգգĶǺŷźף, ǳ˲ʿԹӼΪʹ, һ˻淢ֲеĶߡ
Ͼ, һ˼ĳȥţǣ˭鱻˻Ű
ԣŷźײҪ, ֻҪŵʱ򣬰ѼŵĵַдṤű˻ֱ˵Ṥˣ
أȫдţȫ˻ˡ
окܶŷź׼ĳȥİɡ
ϾڹУеʱ䣬ֻҪϢͲˡ
㹻ķֶΣһ˻鲻
ô죿ץץŷźףȥʰǣҪݺݳһ١ϣӣҲɵ𣬸һ嶯
ʿȴ˵֪ͨʾֵʱţ˵Ṥǰ飬ǵ¶ܼųߣɡ
ŷźӣҶŸɣϾǩ˴󵥣Ҫռɣϡ
ȻȫûпʼظĸǣɣϣȴһһֵɣѾظĸˡ
ң˵óر˳ҺܿھҪó
ֻҪṤúãݵɣũ׬Ǯظĸϵ
ĸ￪ţҪǰʮˡ
ŷź뿴ľǸĸչڼαװôãѩӣƭˣȴĸϣһ뿪ݣ͵ɻԽϡ
һƾṤиƻ
飬ʹҲ²סһҲУΨһİ취ҲֻǶĽģһзͷʱ򣬸һץ
ڲʿһ۾Ϳŷź׵ĹϷǾ͵Űɣǵ
ǿϧ˶ѩӣҵõɷ򣬿ײǸ䡣
ķ˷࣬ϴ裬Ҫȥʺһǡ
Ϊձ̣ǿԵݳسعЩطĴһߵģŻţṤĳ֣ϼҲš
ҲոմڲԼ˻š
֣ϼ˺ɵȻʲǫ̂ɽɽ֮ĵطţǿЦѵ֪ɮȫףö඼ѾȢ
ЩɽϿѹûС
ǽعƱЩոеģרŸСӤԵĵ̷ۣԼϳԣ֣ϼߣ֣ϼҪոƴߵķͽܹˡ
塭ķһܹͣΪ֪鲻ܣͺ˵ܸܲǣ㵽װӲĶˣ
죬Сϴ˸裬ֹ˸ͷķرɰ
סֻһ䣬һŴһСӣ֮⣬ûбĶ
ǸϲŪˣǿĺ˿šǹԼҲšһȻǽϹһձ滭ŰлССӵÿһ׼
ǵȻҪķǸ棬˵С׳գСɵϡ
ܹҲķرɵõĶ
һǰǹϲˣ⺢ǰ˿šǹȻ׼ǽϵëձһһСкӣⶫĵƤģرǿֶۣôСһӣȻ
ͷһץ˿СǹСͽţ׼ǽϵձǰȵһ£ǿŶǡĵİе㡣
Сһһװɫ۵СֱڰڣǾȻһԡ
̫СʱĵˣƺԣҪרע£¡
ʱܹΪնôأ˿Ŷӣֿ˵Ҳһ¡
Ƥɣʾܹ׼ȴܹҪһ̣ͻȻܹһѣܹһڣǿŶǡнҪǹ֣Сһ̸ָˡ
ǣķӦ͸زһˡ
ʵۣΪϣֵȥģһӣֱӳѪˡ
ǹġͣüͷ˵ǸˣǸˣ۸ҡ
ķڸЦڿСָƵһɲǣֻŭԲҲҪ壬ô
ôˣģ޴ĺӣҵģҪҵߵģԼҿͷԵģֻņ̀ͷüͷķ
ķûˡ
Ʋٱ۸ӣʲô
СϸĿһӣѪţܹΪԼСĴģôСܵܣҪ̧ʱŰ̧࣬ҹ˯ʱſϵĵܵܣָˣ
޻ɴ˵
ڸ£ǹģղŹܸ硣
ǵȻǹģҲ۸СӣǽӣƺŴ׵ĶԼĸĶڿ̰壬ϲĺһĵأڳֻ֮Ҫ⣬иߵĳɾ͡
ǻûкӣΪ˱ŲӬӬ˰ûкӣẢӣǴģǿĺӡ
˶뵽СʱĵأҪȥŬκ飬˺츳ӳǵĲҺͿѣ۸ˣô
˵ţʰطķĶˣѾ㹻飬㹻ˣڱǲħǸħ
ѳĽܹڸֹѪķž¥Ѫֹ̫࣬סǵ̰ѽ͵Ժȥ
ǲ֣ϼҲŴӰ칫ҳҪؼҡ
ķܹСӣ۾èһķıϣӰҵţΪܹ۾ѪŻˣʣô
̣ҵܵҪȥķ˵ġ
֣ϼʱϵǺרУҽѧ滹е㳣ʶһ̾˵ⲻУǳ¶ȥԺˮ壬ҪȻ˷ģϽұߡ
˰̣ؼҰɣԼȥķɥ˵
֣ϼڲڣʱһ̾Ͱ·ʪˡ
ٲؼңСҪĿˡ
ҼԺͼǶϵͳǿԶ⿪ŵģСӣ浱ҽķܽеÿš
ֶ˵ҲۣǶ⣬࣬һֱѪ
ͷһǹرϲա
ǲͣʣ磬ܸܲҲһǹ
һձʵ̫ˡ
㶼ˣǹԺԶ׼ǸķѾ޳Сèˡ
粻ֹѪܹѪҪҪ۾ҪޣܵԺʱ򣬵ſڣֵڵһһ
ΪܹѪķͷҲѪΨнһ㣬Ǹɾġ
죬мԱкѪģ溰˵
ӦҪ飬ҪŲܽȥģܹͷϵѪʵ̫ˣֻ۾ѪҽһֱӰܹ塣
죬мӣرءܹҽں
һһҲʼˣ죬ͼҡ
ǼԺĴǴķˡ
ӣǸҽڼֵڡ
ҽͷѪĺӣһķŽҲһѪ⻹˵ãСңṤˡ
ô£ķ
ķͰͣҲ˵ҵܸˣرһֱѪ
⣬ˣر˷磬ͷһ˷磬Ļر
ӣû˵תȥԺ칫ҼȰˡ
Ժ칫иȰнڵ˷磬ձʱ򣬻⽻רΪ⣬רŴӹɹȻ͵Ժġ
ڵʱȼ֣ϼİ칫ҡ
֣֮ϼͻԺ
治˷磬нڵЧ裬Լҩ˵ǹϵ쵼Դ򿪣ӣ˲ôˡ
ԺڣűΣգ¥ƿԺ칫ҵţ𼱾Ȱܡ
¥£Ƶҽþƾ޻ܹ
û£쿴ҵܵܡܹ˵
ķͷѪ࣬ɼˣҲҲû£˵ҵܵѽ
ûעɸɾĽ𣬲˵صһ
ӣ˽ģֱ𣬶أɣԼһֵֻСӣ˵С㿴Ѫ
٣
æһСϣϵѪȫǽġ
ӣǩСֱСһڻϸϸģǩˮ˿ڡ
һӸŻҽҲ֪ǸܺӺãǸôһ٣ûлʶֹѪװ׺ҵһ
ϾǺӣֻҪû¾ͺãҽҲǣתɢæȥˡ
ķܹɾΧӣ˿ڡ
ǸҩķôãԼĶƵġ
ˣҩƺʱ򣬼Ժ͵дġ
ڶˣնķû
ӵʱ򣬿νߡ
ǣ֣ϼİ칫϶ûѹȰڶ죬ӦþͷԺˣķɶضϲһţ̻ǵãʱ֣ϼ֣ˣ˵Ȱֻйϵ쵼òܴ򿪣רԺ͹һˡ
ⶫǴ򿪵ġ
ķʱʵѾĲˡ
ķǸ㲻ԶҸһ˷磬͵쵼칫ȥأҪҷȰĶӣͷ˵
üڵŴ룬ֱܹӲҿ۾
ķӦֿûͣȰ淭ƿҩдļȫӢġһzidovudineģֽ̫࣬ҩӡ
zidovudineҩǸѽķȻ㣬Ӧû˶
ķŵӣһѾ͸šˡ
һľӣʱû˷ڶȰҩѴľȡ˳ͼһϸϸֽǰֽȡ˳
𰸾ǰǾߣṤٵʱӱǷȰڶ죬תƵԺˡ
ֹ˵ģ޴С׳գķãԼеӵġ


268 ĸҪӣңҾҪ
Ժľ, ֻҪṤأ, Ϳ, ٻߣֻҪ˲ԺֱӰ䱳ȥ, Ľҩβ
లȫĲذ
ṤţҪߵʱ, װ, Ժ˾ͻӵǰˡ
Ҫǽ, ҪܹѪһ, ҪԺӣСڵҽ, ķⱲӶҵõӡ
, ҵˡ
һɢʰ쵵Ĺģӵָǣֽͷȥģ, ķԭҲֻһΣӣΪ˸ǿ۽, רŴӵǿġ
Ϊ˿, ķӣһͷݰݹء
һ˲, ķ룬ԼҪӣǰҫһ¡
ϾѾ˿һ£˵Ǹ, ˵С׳ˡ
ӶᱻƼҧˣοķӣǸˣǸصˡ
У̫ˡ
һֱڹķ壬׼Լ϶ߵˣĿǰŲߣ壬һӡ
뵽ÿӣһֽóһСƿҩˮˣҪע䣬ķʹ͵һ֧˵һҲһҩƿɫģֽװȥոպá
֪Ѿķ
ҩҩƿװģһСƿעҺ
󣬵ӵʱ򣬷ӱһƿСҩˮϵɫöÿ
һУķһ޴˵Ŀ֣ӣͷ־ͰӸˣװԼķ˵ն˭ߡ
ҺԺһֱûӣĵģְѼȰ˻ȥ
⼸ܺӴµףϻȵʱӣҪϰ࣬ڹһ˸˸绹һֽɽƬĺˣָһһȻĵģֻһװһǣΪҪϰ࣬ȻԺȥˡ
ⲻķͽ𼸸Ҫؼң·ӭС˴Ľ裬ŸгͺһǣǼҪɣȥæ
̫ˣǴṤĴſڣҪȥֻۿģƵ۾һֱķ
ϾǸӣķ󶵣͸еš
ǺˣΪֻʹӣȴû뵽Ǽ㵽Ժȥˡ
԰磬ǣһߡķѽǰ棬ܹںϣһгĸӣֱС˴ȥˡ
ˣԽǴµǰԽҪסѧŵĺֵôףʲôʱŹ
һߣǻʲôûɵģ
С˴ļǣ׳ŽѾμӹˣһũһڸֳʮ߰СӣѾǼĶˡ
󻢡ţ˩Ҳ綼ˣǴСͲ飬ҲũֵأũǼ
ĺֻнС
ⲻķܹոյС˴壬ûļҵļţͻȻͼԺһӵСķײ˸ﻹں¶㲻žˣҽ첻ɻҵóȥ
ȥкСӣҲ֪˵ţЬ׷˳
ĺ˵Լ۾࣬ɶ࣬ҪкСӣ
ĿķˣָķȻһ䣺û̸СӣҲҪ֣ߣëһȥȥ
ո̤㣬ڵķʱԭء
½ţתˡ
ͽڳһжġ
ķһѧУ
һ㣬Ҿ˵бҵҪμӹˣѧϰɼһֱܺãȼкˣô̸ˣ
ҵֵģҲȱңŮ̸
ø̸
һķѽ಻˼
꣬ϵ˼ȫһɣ˼ңɣǴũҵģ⼸ȫֽȥҪȻȫÿ
ƺʲôҪȥȥԲŸʰġ
ëһȥˣĿķִһСǺͽ輸еɣ˳ƣһȥ
Ȼȥֲģųͷһֱ޿ĸں档
ҲðɣƯеС¥һ棬òáܹͷһʼˮˡ
ʮСӻϲˣָֺڣЦĵϱ淾ëļϱͷܸϵӣҵһ
Ůãﳤе˶衣
էէһӣֻ۾һ͸ˮ
ķԭûϸΪܹϸһףͦƯġ
ķû˼ȥʱ˼׼ȰҲǴС浽ģ֪Ǽҵ䶼û̸˼ڻأһȭͷҶŲסѧϵ㣬ô̸ѽ
Ǳĵģ̸ķö಻˼
ŮӲһ
ӺСʱʼһֱر㣬ܴƹң򣬿Գɼֺãľϰݱȡ
һȣ׼͵С¥ȥȱȡ
⺢ͦģ̣ΪЩ飬ֳⶼüˣһֱûȥС¥
СѾͷڳһж飬ɼһֱܺã̸󣬸ûӰ¡
Ůӻһ㣬ũŮӣСĽݺķĺãķô˧ôɰҪ˵ﲻϲǲܵġ
ķ̸󣬱ʱѹֲݣرӣֻ۾գգͣķ˰űһ䣺û̸ҰǺ˵أйŵԼҳȥģһֱû빲ţڹŵԼҳȥӦ뷢չңҪܼ룬뵽һУһ顣
˵ţҧҧķ磬˵ѧҪˣһ뿼ѧء
ţķŵĵض
ұ빲Ǻ¶¶ķ֧֡
ӹĳͷ˵ȥɣμŻʲô˼룬¸С¥ʱ˵һ˵һģ빲š
ţлл㡣ѳͷķһ۲ģˡ
ʵʵãݶȭͷɰ

˵غңȻǺŷźѾȡ磬һָ飬ȻṤеżȻ飬һﵽûͨţдʲô
йصģֻһη𾭣ŷźǰд̨ɽĹҺţִ̨ɽ˵ṤģԿԿ϶ǣԺӦþֱˣΪǽӵⲻԼȥţ֪ԼֻҪ취Էͷˡ
ɵǣسعһԤԱĲιۻŷźֵġ
Ȼ㳧ιˣŵĹһֱڸ㣬Ͼ˼빻ר쵼͵ģֺרǿᣬһֱĹ
ѽǽҪιسعѾˡЩԹ͸ҵģǸ
ʿվȴ˵¶Ҫɣ
ǵķôǿװ
Ź֡
һЩģר㡣
ܿܣʵͼ㲻ת
ڲʿ¹䣬ţгֳ³ϡ
ٵȥֳһͷǵ
˵³죬ŷźһʮģԷչΪŵѧҪǽ£ʷȻ뷢չǡ
μСģʱŷźѾ껰ˣݹŵǣ׼ȥιۡ
СͬѧǴ˸кĲˡ
°칫¥ʱŷź׿ǲн˳ţ˵Ȳιһһȥ
Ȼһתͽ˲ˡ
ŽһҲˡ
͸͵һ͵黹򵥣ֽͷֻҪͬһطĹ򣬾Ϳԡ
˾ͷһ棬ڴ֮ǰҲֻŷź׸дһţ֮⣬ŷź׶ֻ񽻣û档
ŷźҲ˼ǹĸ˳٣ôһˣֹĸ￪ţԸʿ䣬Ψһܰˡ
˲ŷźѾˣҪţսѿӣӪ˾棬ʱ˶ҲͲʱ˵һ仰
ŷź׵Ȼѩӣ˵۵ʱ򣬾һֱڷ
ŷźֹֻиĸ￪ţңһĸ￪ţſóףǲз鷢ģǷյģֺ顣
ҽһ£Զѭ״̬أƶҲֵ԰
԰ǵĶƷǲ͸ġ
仵˵ûʵԵĹϵ
ֻǣֹĸ̵ķѡ
ǣǲ񶫷ѩӣ˵ʮ⡣
ҪǸɱ޹ˣҲܸǺϾںУǣ浽һЩûĺӡ
ЩŷźϲصĹԱǡ
ֹĸḶ̌ϣκһܵ˺ķӵѪͳҲС
ֻҪĺӣͲϣܵ˺
̽ʣҪ֣һ谭𣿡
ٵ˵ǸˣҲȥɱһսպգΰľˣһͶֻҪС
㲻ǻɱ˰ɣκһˡŷźײģʡ
˫֣Բᣬֲɱ˿̫ˡ
ŷźԼǸߵˣҲû˽𣬱ϾڽźĻȥսϣϵˡ
Ҫһھ˵ҪңܾͻŹģٸǺ
⻰˵⣬ûڻɱ˵˼ŷź׵ʵ̤ʵˡ
飬ɽվǵá
һֽ
ǽӹֽٵɨ˼ۣ̽ųȥˡ
⣬ɽˡ
ǲһߣʿгңøϵֳ칫¥£ʱŷźѾһѧ뿪ˣڸֳιۡ
Ҽ˾Ӫˣһ䣺һŷź𣿡
ӪսʿֲǳصģȻҷԸȻᶢŷź׺Ϊ棬Ͳ͵˵ʲô
ǵȻܣӪսʿǣ˵ǧۣ˳ڸ٣췽棬ȫҲҪһġ
޹أǵľͳڵѵԼΪ˵ְϾǴͷѡģǰˡ
˵죬ҪʦͶһԱ˿쵼Ϻɫһ£˵
ҿ۲ʿʱЦˣҪҳʺҽҪһ㣬ⲻܡ
һҾĴУʦɲǱʺѡ
ҪͽֳǱݳʺҿҵԼ˵
ʵϣ̫ˣҪӣҡ
ڶ죬Ҫͽȥˡ
.


269 㶦ʿ֪Ǻŷźף
ŷź׽컹ȥسǼ, سǼкܶ⼮ЩǼЩǽǰͱѺս
Щȫڱͻ֮һֱڽ, , кЩ˵رҪҪͷţĹҹѺսˡ
ǵ˼빤, Ҳһֱŷź
Щ֮Ҫؼ, ؼҵ··ũ, רŵũתһȦ, ĵԱ, Ҷ, ǾͻŷźһЩϡеĹϹ
ͱ, ǰ£һְ㣬Ҳаζر㣬ũ, һ߶һװţؼ֮Ƥ, ɸ, רŵŶѩӣ
Ǹù, رãģȻ˵֮Ϊŷźһֱи, ڣΪ˼ŷźףÿؼҵĺ硣
ŷźײ
һıɣҽԶڵ״̬ҲΪ״̬ó棬Ҳʲô֪
ӣңʿݵˣǲܵκ˺Ҳ֪ʲô
һ飬Ϊ˹ңΪҵá
ⲻϴŷźŵģзʱ򣬾Ȼˡ
¾˶ˣҪףһỳеġ˵
ŷźĬ˻˵ǾӰɣҲиˡ
Ҫӣ֤İɻ˰ɡ
ѩӣ꣬ŷź׵˼£Ц˵Ŷ˸ŮҲҪŮҪӡСġ
۾ӡŷźҲЦ˵
˵ңΪԼʺ׵ġ
ˣ㲻ʲôƫƫҪɡ
ý컻ҪṤΪ˵ƫƫҪһǡ
¥ЦǺǵĲ˵仰ɫһ䣬һȭͷǵ۾ϣһǹˡ
Ϊʲôأ
Ϊ˵㰮˳ĿƯβܸңôӵôһԸеβ𣿻ܸңεʱʲôо𣿡
ģ˭ûãҪǡ

ˣϽ¥ȥǾóλˡǲһŮ¥¼ľһ
ӣһˣȻȥ
дʵҵŹǣңӣ¥ʱһȭͷֱӵǵıϣǵı˲ͿʼѪˡ
֣ϼڣдԴƽ֮󣬾ȫŮͬ־һѼƵģֻҽУܶ
ӣ¥һ̣ҲǹָǵԿϡ
ңǲǷˣӣһ𣬼ֱӿ˱գǣ쿪˫֣һƵĿﻹ˵˾ʲôȻȥˣһ𣺡Ͻ˺֣ϼļޡ
һƺŰҸˣջǹ
ôͻȻͻӣԭ벻ղ¥ʱ򣬲ڼˡ
רŰලģΪͷÿ춼Ҫ峵תһȦ
ṤŮǣСС֣رǡ
֣ϼͶѩӣˣҪ۾
㰡
ңԹӣҵĵߣǣ˿ȸһɧһ£ǵõģͲˣתȥ֣ϼˡ
ձÿָҪ֣ϼԼתơ
ĵطȥˣũΧݣظЩطǿһߵġ
ߣҺͲʿͷö֪Ǻŷź׵
һߣԼ֣ϼȻͷһ쵽ȥ˵뿴ϳ۵˿ƷȥˣҪ֣ϼԸ죬Լ֣ϼأԻ뿴ɣԼϵ顣
֣ϼɵֻǣǳȥĶ͸š
ʱûһ̼ңҲͷˡ
һǹԼҲ군ˡ
ȻһӣңǾ˫֣ͿʼԼıˣӣŮʿڻϣܵһ˵ŹҪҪдŵϳ
ǵıרҵġ
޳һѪӣĺܽ˵˾䣺㰮˵ķһֱŮϣϰʲôӡ
ԽϵΣ裬˭ܵˡ
ͷʱһɻ𣬸ող뿪ʳָָֿˡ
ʱӣžһ͸һơ
˵һ䣿㵹˵˵˭ˣ
ӣҾȻˣ
Ȼˣ
Ƿ˰ɣҴһ
ӣŮʿҲŹңҪҪҹҪҵʦܻ˵
ޣṤŮͬ־ǣҶ˰ɣ˵˵ʦûеĴˣӣҸһ
ҲڿȺŮˣһȺֵܹŮˣرأƺҲϲǮ˵϶ǴģҪСѣЩŮûһԸյġ
ڣŮԼͬ˵ûС
ӣұǰĲ࣬֓һƣ˵ûдǵĹˣ
ڿͷģȫӣרŴṤѡŮͬ־
ЩŮͬ־ȫӣҵˣȻһ˰죬ҡͷˣûС
Ͷˣûִͬ־ʦҲûСͬ־ǸձģԼ˵ԼǸԽˣͬ־ǣǿɲҪˣ1940ձɱԽϣһµʱɱˡһǸձģĻţǲţ˸šӣ˵꣬һۣһ䣺ô㲻ǣǲ֣ϼΪˣôһĶ
ʲôˣӣҾȻΪ
ӣֺһ䣺ߣϽؼҿȥ
ղŻŭޱȵңҲǹˡ
ͻȻ֣ҪӣҼʱֹҪҿһǹ죬͵ðεˡ
ǣֱһֻϺ꣬Ĳٻ
¥ķԱԼֵŮͬ־Ҳһģȫɢˡ
ʲô
ǹ֣ϼȥרŸ֣ϼֵĺǣʵ뼤ŭңԼ֡
κһҵľˣԵ޹ʴˡ
㲦ǹһҲǹӵǵȻܶùӵԷɱҡ
ңӵŵһ̣ⱲӾ͵ðε
ң˵ṤŮôô֣ǲҪǸСѣûһŮԸⱻ£ҲģŵŮԣϲ˶мˡ
Ǹӣͬᡣ
Ǹģôȥ֣ϼټޡӣ¥ϣ˵
Ұһ¥϶ӣ˵СգͲ˰ɣ˵Ƣ֣ô˵ɣҪһҪ˵ǴǻܳȥҾ͵ɳҲҪ֣ϼټޣӦûҸˣչⱲҵˣҵĹټޡ
˵꣬һ˻֣ﳤȥ
ӣȴڵˡ
ʵϣȻȣǰʮ꣬ҲӦǱԵߣȻҾͲˡ
ʼһֱǲʿдţ뾡ְ취ǧټƵչ
ô˵ĲʿҵУչİɡ
أӦûбץǳ˰ɣǱǸԽ˰ɣ
ô룬ǱӵҲԲˣɷûһġ
ȻΪʱ֣ڸиҵڣǵģˣҲŬϣõķŬŵġ
Ҳиǵͽֹˡ
ĸ￪ŵʱ򣬹ңҲ˺ܶĥѣҵҲǺˡ
ԣȻǣ˶ŬĽɡ
ǲһؼˣӣҾʿϹʱ򣬾ֵ̾
һֱãǺŷŷź׵Ŀģ˿
ڣ30Ĵ˿ѾˣΪϻɫǩԼļ۸رˣҲĹṤеĴȥձṤ̻ҪȻӾ͵Ϊûֽ
ǺŷźҪǺı˿ôձ˺
ֹṤΪûֽ
ڣе˿ȫڲʿԭĹ䣬Ǹֿһֿ⣬Ҫ9·ݺص⽻һרУֱ͵ȥ
˿رĶѩӣӣң֣ϼַ࣬һһϣרڴֿš
ʱиŰǴдǾǸߵĴ
ӣҲ±ģһӹȥֿ⻩Ȼһʧ˻ǰˣ
ⲻӣҵ˲ˣصңֲڣһհѲ˷ŵϣķһҲȥϴ裬ľͽˡ

ȥϴ衣ӣ˵
ɵСӣһڲҲûУô֣һһ㣬ҲУ³һƽһȻլʺ񣬵ҲУٻߣһܻ𳵣ǹҲС
ķһʲôռǻ飬Լֺ֮⣬ֱһ´ԺҲܵɲϾɲǲҪԻӵе
ʮˣӣһֱڷ־ϲȫͬľϲ
ķܸģһֱľϲ
㡣ķľɰСһЦССĴӶ־ˡ
ĶҵģӣһֱţӶˣԼŹô˳ĵģһתۣķȻˣ
ӰڸС־ͷģЦСèһֻѾǼˡ
Сһֱ޵ˣӸһˡ
黹˭֪
İɣ˭֪Ҳκ˵ġķ˵
ÿûţ¶ɲ˵ȥκ֪ķ˵꣬ӣҰӽ˹˵
ķֱȸҮİɣҲŲء
ðɣӣұֻ㳴زˣ׷ģ벻룬ķԪǮƱǮȥ˹磬ҿȣȫҸԡ
ҪˣģģóˣķͽϲԵľ
ķǮһ̶ˡ
ķıӰӣͻȻ־ãķʿе裬ⶼˣŷź׺ǶһڶûǼһġ
ʿӼǱĸɸɵӣŷܳ׷ӣ˼⣬ڲ׼ˡ
Ǹʿܸɰ
ʱǹƶ.Ʒϵ£ɱͬʮͽ̣Ҳܼ̣ǵãʿһֱΪ෽߹һֱΪ̣ûܼǵãʿдŵʱһֱ˵ʮ겢һһֱġ
һȥͷݵġ
Ǯ򵥣Ҳ֮ЧĶÿ¶һǮǮ򵽶ܰԼһСãĻ󣬸úݵʱݣôʱ򣬲ӣʮ꣬ͷλõԭ
Ƕ㲻ãϵӼˡ
ʵеĲʿûʸӼ
˵ʿỹڰ칫࣬ĥŷź׸ǵֽġ
Ϊ˴û棬ԲԼõ룬ξأǡزؾеһΡ
ɽľߣȡ͵Գסе
ԲʿڵƶϣûˣַʽֻҪ뿴Լ뿴ĶͿȡա͵ԡǸִйأмӣʿרһԭյģУһˡʮġʮ֣ԭиʮգŷź׳ĶԻʮˡ
죬ʮ˺š
ǡã죬Ǻŷź׼ӡ
ʿƶϳˣȻһ㣬ǿȷŷź׺ԼҪġ
ǵ
ӣҾãһ˿Ϊˣסڿⷿ
ⷿͨ磬Ӷ࣬˯һϣ糿ؼͷİ
ؾã¶϶ûô򵥡
Ŀǰ˵ƺһĿ꣬ûĿ꣬ͬЭ
ǸͬĿ꣬ʲô
ⲻʿҪؼңг·һСŮӣģ·š
ظֻṤ·ܹ20г20ӣ·Ҫ40ӣʿСŮʱûͣԾСŮһá
ǣ
ǱѽļҵĹŮЦ˵

칲ǲιعǽ˵º͵ΣŲ˵ȥιһسǼأǵĳɳЦ˵
ʿûϳСŮˣߵ·ȽϺá
ֻһ½ţгˡ
ߣ࣬Ƭܣƽԭϣһسعضĳұ¯޴ɢðỤ̹̋Ϧ£ߵƲʡ
һߣṤ¥Լһźשףǳɵļ¥سعĺغͳأϦ£кשʵĽɢů⡣
ڸԶĿ֮שɵسǼһһߣשϦĹãսʿվڿڣǹżһսʿͷϵĺҫŹâ
عṤԼɵ壬ǡƬγ㶦֮ơ
ǲʿСʱ򳤴ĵطҲĹ磬һŬչ繤ҵ漣ĵط
طǲʿܶһӵĵط
κƬΥ
ٻͷһ˴Ӿڻؼ·ϡ
һ̣ζŸղű˵ĻǰҵĿţͻȻ֮䣬ʿ֪Ǻŷźףˡ
ⲻ˼ңʿӣڳˡ
ڣҼһûбֶܷ죬һȹͣȻӼˣӣֻͣ׼Źˡ
ô첻ʿϴ˸֣ҪϲӼӣҰѼŻ˹۰Ͱ͵ʡ
ӣһתȷۣȻ˵ķһˡ
಻׵鰡ĥһ£һġ
ڲʿķӣֻ˵ͷ˵׼ʱ䣬רҵġ
԰첻ˣҸŲϲǸɣȻǸСͥͷҲҪ㰡ǸǸӣҸǮһ´
ʿȷʵϲ㣬˱ӣƭųԹβ֮⣬κࡢ֮Ķ
ʿķ֣ƺˡ
Ϊһֱû㶨ŷź׺ǵԵʰɡ
ŷźӦǵ֣ɱسǼ⼮ҪôˣڸĹңȫöϾ⽻ϵŷźԼûǸ飬Ȼ͵ǹ͵һǱԽϡʿɴ˵
ӣȻ˵ʿ˵Ҿŷź׿϶ᱻˣҪݷǹӲģԣŷźҪǹҪɱˣֻӻߡ
˵ŷźΪԼǣӦĴޣǹҳɡ
ɺãسǼɱ⼮һõǹȴҪˣ
Լأʲôôò׷鵽ء
뻢ıƤ˵ľŷźס
ƭһҲãǼһᣬһΪԼ͸Ҿ͸ĳЩһΪԽʵСϵܣǻĺֵܡ
С˵ǰŷź׸ˣˣ˵ĳЩˣҲôˣŷź׵һУһ´ˮǸСңԻ̬Ȱɡ
ڳŴ磬ŻȰm˴ԼҵϸϳȥҪ򻪹ˡ
ͦõģŷź׾͸ñǺݺˣһѡ
£ȽҾϲ㣬ҲôЩϲԽҪԽ.ϵģĳЩ.ǵ
ʿӣȻ˵ѹѾ͵ļ˳ִӹְʢ컨ĹͷƿҲ˳ûӴһѸɺһϴɾظˮгĶζҲӣǰˡ
ⰵʾ
ʲô׼ˣôְɣϾӼ
ӣȻ֣ʿǺ˵ɣұ֤⼸죬ֻҪǸǹҾܰԶƬϣòã
ʵǸˣֻ࣬Ҫϳŵһܰ쵽
Ϊһйֻչ˲ɵûҵ̽һΡ
Ǽÿ£ԼһĹʽ
ʱӵİɡ
Ȼźһ飬һκأҪȻôܸõһġ
ӣѾˣһûȡ
ӣҽӹӣʿˡ
һ죬һ̺޵ģ˵Ӽô·ѽ
ʿһӶѽ
.


270 ǵƢ꣬ҵĸꡭ
糿, ʿҪȥϰʱ򣬾ȻǣžӪսʿ, 糿ܲ
, ϾҪˣ㲻ʺһҵĸ𣿡ЦӭϲʿĲʿƤ, ˵
ʿƤһֱӣڿ, ϲ·, , ʹС¥Ṥļ·, ΪɹԼ, Ҳǿ°ࡣ
ʿԼг
ӣҵ30˿ϾҪ, ʹǲӣҲõߵʱˡ
ʺĸףף彡ʿ˵ߵ˵Ļ
һƤ, ܰĳȫװɷģҲõ, óЦ, ĳ˵
ʿҲЦһ, ǣĳְܷġ
Դӣһǹ֮󣬲ʿͰѳĸְȫ, һ㳵ĸӲҪӣó
͵ǸܣΪԿ׾ӣҵϣӣһڲϡ
ҳҪͣڰ칫¥£ҪͣڼſڣⶼرĵطֻҪһ۲ӣҾͻᱨοŵҲ˲Զ
ǿرɣЦ˵˵ټɣԺ죬мҵġ
ʿûˡ
ȻʿԼĲ뷨쵼ʱ
˼ͬһʱĬˡ
޺ҲںңΪǵġ
û˷ԲʿΪۣŷź׵ķﶯͬʱܸʱֿ۵ϡ
κһߣڱƳʱ򣬶ܵ谭Ͼɵģˣͻͬ
νǲͬͲͬ
ĸ￪ţŷźǸͣһˣһģкܴһˣֻԸҽӴԸ׽Խֹңʱкܴų̬ȡ
ЩˣǶԵ۹廳Ѫ뾡취Ҫƻҵĸĸ￪š
Ǵģһ´ˮģԽʽʾãԼν塣
С£ҲСС
жɣȫǡ޺˵
ӵ飬ӣֻؽҲֻ޺⽲˵ķһˣĿǰҲֻ˲֪˶֪Ѿһ顣
ͱңͲ֪
Ϊˣ˵ǽͷö֮Ϊ޺ˣҪȥṤ֣ϼǸҽư͵ӣҼҡ
Ϊ޺ǴӣҼҵģأûд͸õǸҽƼȰ
κͻ£ȵĸЧҩ
˳ӭ֣ϼ칫ҵŮͬ־¥
ò˵ȻǸ۹⻹Ǻܶģ֣ϼһɫɸɱݰͰ͵Ůͬ־УΣһϸֱˡ
Ȱλͬ־һֱ˵ԼͷΣ׼ȥüȰء֣ϼ˵
һ̣ͻȻ֮뵽ġ
ǸȰԭһֱ֣ϼİ칫ңӣҵİ칫ҶˣΨûѹ֣ϼİ칫ң룬Ƕ͵ˣôܷŻ֣ϼİ칫ҡпܣʱǰӷǸȰѽ
ģʱͷٵصʱǾ¥ϣģ˰ѼȰˡ
ҲûţϾڲŵʱ
޺ڿһֵĴ쵼ҵ޺ǰֺһ㣬ӽ쿪ʼöǺŷźס
ҵڴʱ
ƬϣֻҪǸǹҾͿԿǹһǹͷ
ӣģҲһˣκ˶С
󵽣ҵӣҰ쵼ʱ쵼ż򣬿Цݺˡ
޺⵽˲ʿңӳͿķ̨죬СŮͦƯͷʲʿķĶ󣿸ռǸһƯ
áʿüͷ˵
ЩôЩ˻ģҪķýͱգǰӾȻҪķҶ飬˵סǼҡ
ʵķϪᡣ
޺أӻСҲǵķɫĸŮӳƯ㣬޲ķھ͸
Ȼķ˼͸ʿһСʱԼȤã˼ܷЩŮ鳤ϡ
Բʿã޺ⲻײġ
Ȼŷź׵Ķ϶ȥ޺أڲʿңҲ뿴Ĵȥŷź׵ˣ³Ѿˡ
ôһ飬ϾͿˮʯˡ
ŷź׵ĸ׺˶ϹսģһֱǹҲӵЩջأ֮УҪǹ
˵һ磬ȥһͳͳҪ˺ܶͣԼʯ.ҩɰֽ֮Ķ
͡ʯԼɰֽ.ҩЩ˵һپɵǹСʱ⣬޵µһ
ԣŷźڸǷǹ֧
Ҷɳϣѹ죬ң³ҪǺŷźףʿֻˣ.ҲñϾǶǹһѵصľˡ
Ѿ׼ãһ֣൱ǹսˡ
ʿ֮£ֱĲ
ڴʱ۵Ӫ֮С
۵ģ´ǡ
Ҵһ϶ŷź׿϶ǹһʵĵطȻȥڡ
ǸطԼõģҪҲµòǸط϶ر𿿽ʱ䣬ŷźӦԼ롣
ΪǸʱ㣬ǼķǴͶ꣬Ѻţؼʱ
ʿ˽ǣ鲻ô򵥡
ŷźǹӵٸһɱˣȻ뿪
Ҫɱˣӳȥ
һͰһĹңôӳȥ
ԲʿȻã⡣
޺ͳ³Ҽ͵͵ģŹβԼδǵ顣
Ǿͷ档
ķͱĵĺܺãϾһǹ֧飬һǼŵСԱкܶĵĶܹͽ˼Աȥߴߴɣ˵ͣ
ʿܹСߵģϾϵ˼ΨһСѾͷΪ˲ףʿûעСѾͷ
Źע˵ѧϰϲѧϰãŬСǡ
룬ܹͽȥԶȻķͱúһġ
ʿֱƺڿԼ
СѾͷϿ
ǲ˺þãﲻʿ˵ĵģķ˵˾ʲô
ķһɻ󣬱ϴĵЦˡ
ܰķ˵ǹģͱ磬ʱϪҪչţȥƽˣͻҼ֯ô߸Ҽǵûʲôѽ
֧˵ܸ߱ˣֻԼɡ˵ţԥһ£վǿˣҪ׼ߵġ
˻ķ˵Ҿͻģλ͸һԱ
ҪȥĶķظ˵һе֧飬ҪȥĶӵʲô񣬶ǿԸҵģ㲻һܳȥøҪȥĶ
ҪǸᶨģǳߵģҪ빲ŵԱžͲ˵ˡ
Ϊչݹŵ֧顣
֧һжǹŵİţҪţͱִ
ܸκˣĸڡ
ʵϣΪгߵľԼǸᶨĸˣﲢǡ
ֻǸͨСŮѣϲ飬֣̣Ｘеĸ磬ڣֻ뿼ϸУݶ飬˦Լҷصũ
ķЦرÿҿ֪ôʢ
кһЦŮӱûʲôֿο˵˺ܶܶ໰
ķĶϣ˵˾ĻȻЦеĿķ
ķ꣬عͷŵĿŵأ˵һ䣺壬ŷź׸ﰲԹŵȥ͵ĳԿף˵ѳԿ׽סдǸˣȻ󣬾ųߣŷź׶Ա˵Ǽ빲ŵĿ飬ֻҪˣš
ʿһֱ鲻ô򵥡
Ȼ
ҪûʣӲȥġ
ʵѡΪһֱ빲ţһӣʶСŮǿԽӽӣңӣҲСŮ
㹻ɵŹŵ׹
һֱĳ͵Լ͵üе빲ŵı͵
ŮӼȸ˲ʿһϤֲرϤ
ΪŮӣ˹עĲ࣬ĸĻεͣũСŮĸϣ̫飬ֻϣˣ飬е빲š
Ҫķ˭飬Ų飬ҪȥС˴壬ҸĹһҪС¥档
ͲС¥
ҲܸķЩ顣
Ҫһеɺϡ
Ҫȥ͵ԿףӣϲŮӣֺþûˣˡ
һǵĳ淢ʲô£ֻ֪ˣŲĿ顣
ɵѾͷ·ôĶ֪
ѹǻ˵лҡ
ڰʾʿԼûץĺӵʵԭɡ
ҲʱˣĻ֤ʣڣƾ豦֤ʣͿԴŷźף֧ǣΪǵĺı֤ǳġ
ʿ֤ˡ
ܶʱǧ򻯵ġ
ڲʿãþǺŷź׵ʱǾȻˣ
ȻͻȻˡ
ϻزʿķ˾Ĵ̼ǣû̼ɣڽ죬ڴ˿̣ͻȻṤʿˡ
дǸˣ;ԱˡһԱ˵
һ˵ʲôȻץԱ
嶯ŭǣıôˮ©
Ȼķŭˡ
ΪʲôأΪգװӵҩƿʱͷֽͷһöɫСƿעҺ
ֽϣмѪȾСצӡ
һǵ˳ǵġ
ʱǾͷŭˣ޿Ƶķŭ
ŭȲŷź׸Լıһˡ
ţʱ˾ǹȻٳԱڣʣһǹԼʮӵ
Ϊֻ֣Ǵ˾һǹδš
Ͼӵڶ˵ر󡣶Ϥˣر֡
ʣʮӵŵģʮ
ÿһӵڸõĵط
ʿù.Һͳ³ǹ
дܹ㣬һ¥˵ľԱѾܳˣŮԱʣڴ
վڴǰһֱԽﺰ裬ͣĴţԽĸ׵ĳν
ҪΪһӣҪΪĸ׵Ըǲ͹ˡ
ûʲôֻҪǿӣһдۣõ
ȥĸһʯͷһʯͷֻһʴֲڣͳªֻҪһöӣӾͻļ硣
ֻöӶѡ
ΪʲôķҪ͵ΪʲôķôˣѶصôҵõңɣֻѪСצӡӣʾţǽֱ˵һ죬Ժ͵ߵĶ
һ¾ͷŭˡ
ڣǹȻزԸҪƬϴɱ䡣
ȻҪĻӣһԱ̽ſڣ׼̸
һʻӣȻһҪЮҪ˲ʿĳٿӳṤ
õڳһ·Ǳݡ
ҲһݾҲһһ·Ǳڳ壬Ǳ߾
÷Ա嵲Լģңڴ˿ֻ̣Ṥӵʱ䣬ӣҪɱԱ
ʹṤӣɱȥǶ༸ѡ
ǲߣҲǲߣûǸֻǲмѡ
ΪʲôҪ嶯ŭأ
ΪʲôҪأ
ڣҲǿķŭսʲôˡ
Ƣ꣬Ƣ
ⶼˣһ£ǶһĴת̲޲һǹ
ֻǿ뾳ɻձ̵ԭ
Ҹ꣬˭˭갡
ЩϽĴ㣬һľͷһ㲣
Ϊɳ󣬲滹һľͷȣɳ
ڣǴ򿪵ģϾҪԼĺҪ죬̸ףּ۲ۡ
ľͷǰڵģֻܿеǹԼŵŮԱ
ʱҪǹȻľͷӵܵڴҪȻڷϣǰԼľͷġ
˵Ǳܰķǳá
㴰оѻ֣Ҳӵȴڴϣ޿ͺΡ
Ҫһˣ˾˵ˡ
Ҹ˲ʿһɫʿǴȺһ۵ĵطԼĸ.󣬿׼ҵͷ֮󣬳һľ˹ȥ
ľ߿ģͻᱻ򿪡
ңһ򣬾ڲʿļдȣʶһ˲䣬ǻӦİѾ¶ˡ
һС
ȵԸΰʱҵַҪ׼öࡣ
ⲻͽˣ
һǹѡ
Ůͬ־ǻڴСУһͷͷŵĿ캰أǻĴſ֣Ψٿһ㡣
ֻûʼͽˡ
棬˶
źͳ嶯ðǴΪԷӦʱ䡣
ֻðͷû˵Լ󣬾ͱһǹͷˡ
ֻҪöӰȥĸס
ҲûԼַʽ
ŷź˵ģıԻԷңɫõѡʡ
˵ǸŮͦɵģǸᶨģҪ빲ŵСŮ
͸ܶຢһȳҳϣֻҪǹŵͿ϶͵Կףӳȥ
ôһлûʼͽˣ
û˵
ңΪû򿪿֪ǸСҩƿǿżٵӣ²Ҫȥӣͷ
.


271 κҲء
ǿν, װСҩƿ
ҵһֳ¥ȥǸȰ
һ, ͷǸСҩƿ, ǰšŵģ´£и, ǰ͸״ġ
Ϊû죬ֲ֪ԷΪʲô쮵, ټϳ˶, Ҳûüϸ, һѾ߬ˡ
׵ö, йֳ, ǵʬ塣
ҵȻˡ
ʱ, Ҳ˸۶ûаѡӡϽɣһ·ܻũ
Ṥô飬ôĹ, ٱɲǣɱ˵, , ϶һʱؼ, źӣ֣ϼھڼŮ
Сأոճ̣һ˿, ֣ϼĻԹԵ˯š
ϼϼиöǣֻܸǼС죬죬Ҿ͵ðϽȥʲôö˵ţСߣŵϣȻӻ§˹˵
ʲôö֣ϼҲûܣ˵
һĪӣӣûɡ
˵ӵ˴Ų֣࣬ϼΪǸְеĵʿǸҰæ޹£Сʱ͸֣ϼҪڷĸֱ
ҿ֣ϼ˵
ҰƵ˴ϣӶＱͳӡ룬־첻У˭ûţɴùŮ°ɣɣж˵͵˶һء
룬־ãɴ໹ԶŰɡ
˭Ҳ֪նԼﰡ
֣ϼ浹һͰ͵ֽڴֽһСƿעҺԾңӣ
ҽӹƿעҺͷƤˣأ
ǲṤ͹ֵģũЩ˿ָջ֣ϼҷһУţҴ˳ܻڱϵͺһ
֣ϼô
ŵſӣƤ˲ϵת

˵ӣҺͲʿ޺⻹ҪסС¥أ޺Ǽģһ£Ͼƶͦõģ޺潨һ£ڷ⽨ⷽ棬ԺﴫͳĻΪּѷݣš
мߵķʧޣ޺⿼һ£ɴ׼ݷ壬ҸᣬòʿӣҰⶫ͵ʯߣװͷڷǲõĹޡ
֮޺Цſ˿ӣң죬ӣվ˵һɻҲˣϢɡ
ɼأϻСƺ˵ǸҪӵʱϵģɲү졣
ûô֮ǰʿû̫ϸĶ
ǸϵķͽĸҲǸŮˣҪԼһƣôɥƬϵġ
ΪһöӣҲΪԼĸףǼһģͰԼˡ
һ޲ϸϸİʿӣڵ³õš
ԽϣǸصŮˣҲһӵĸף϶۰Ͱ͵ĵĶӻȥ
ⱲӣҲԼĶˡ
СʱڱǰԹĿͷȲʿԹģҪöࡣ
һСʱҪܱԱΪ̫СֳѧУ˺ܶ衣
ҪΪöӣҪӱ
ŷźװæһӲȥֻҪ쳤ʱãվӳȥġ
ǵķʿҵ˺üмԼ˿šģرСǹƤͿöӵӵ֮⣬һСʼǱӢдһЩַԼһ֣ǵ绰ַ
Ͼȫܣǵ֣ҵĶС
ʿأӣҿʼߴˣϴ˯ô˯
Դ֮ǰʱһֱæֵģԼ˿ӣһ춼û˯ù
ˣӣãʾʿϴã۾ϹˣʾƵġ
ʿҲϴӣһżǲϴģûûԹû©ԲĴߴ٣ǣ©ġ
ӣһٴߴ٣һӣʿϴˡ
ˣӣֲˣͻȻҸԼ˵Ļʿġ
ңԾãֻǳκԼҲܸлһĲʿϾҪڼﲻôӹ
ʵܲˣҲ֪ĶˡӣҸ̾˵رл㣬ǳκ񣬵ʱչ˵ĺܺá
ʿòԣʲôκ
ԼԲϲһεŮˣ仹Էȥġ
ڣϾһʮ꣬ںǰʿ;ãŮʲôݣԼᰮ
ǰԭʼ嶯κûϵ
ңӲܸйϵ
СգûϵͬǸĪеΣҲϿ˵Ļ֣ϼиңҲչ뱲ӣÿ°Ѵ󲿷ֵǮⲻܣ̫ˡʿ룬϶˵ֻΪǸŮԭҪȻҲչôꡣ
ȻκԭΪʲôʮ궼ûȥңݼɳĮϡӣָָඣг30ӵľ롣
г30ӵ·̣ʮ꣬ûȥ
ⲻǳκʲô
ߺߣȲܸȥİɡ
ɲʿʮ꣬ûȥѽ
ʿһò԰ãǸҲ㣬ҲңԲԣ
Ҳʿתһ룬־òˡ
ѵּȳ嶯ֲʹˣ
Ǽһ磬дĴӣֱķ̲סԼ֮ǰݡ
ôˣҲϲ
˯˯ɣЩˡӣ˵ţ첲˹ȻʱĶҪ޿϶뽻һ
꣬ӣ˯ˡ
ʿȴôҲ˯ţⲻܣ˵Ϊҵжչӣң˵ڱֽ϶һӲܡ
̫ˡ
ܴӱֽϿһŮˣȥ׷ǸŮ˵ģʲôŮ˶С
Ҫ˵չѵӣӲܣ˵·Ƕڻع;ӵȻϵ̲
ҪҳףδôȥԷû̸˵
ںεأ
֮ʿȻãӣǸκܻơ
ңⶼһʮˣ͸һһӣͲˣԽ𣬸ݺķһģһֱҪƫĽһ㣬Ͼӣƺһˮƽ̵һġ
ǣǷޣⱲҲٸġ
ǲʿҲװűˡ
׷֮ϣ߲εĶ˵飬ԭͦţһֱ֮еģô˵ͻȻ֣֮䣬ӣǶֻһ֯ܵĻѡ
ûа飬ңҲû֮⣬ĸ飬ôУ
ʿҪӣҵĿǶһ޶ġ
ӦýмҪƽʿԼڣԼ
ⲻӣңСգ
˯͵ǸΣôӣת˲ʿһ
Ϊʲôȥ㣿ʿ룬ʡ
֢Ӧ˶ʮΣǸ˵ĵأȴһζû¶棬ûȥ֢ᡣ
ң֪ϱӣ涼ûӣҲͷ˵Ͻ˯
ʿһֱãǸ˵
ھãǸظɶ񣬲һ꣬ʮ꣬ʮʱ䣬ΪʲôͲȥӣҡ
չ룬Ѿڹˡ
ȻôҪ˼ҵȷϵˣΪʲôȥ
ڣӣΪֻκ뵽쵽ӣʿǵǸȭͷɡ
ڣӣҸе֪ʮʱ䣬ΪʲôͲȥ
Ǹģĸռ޸ʱһ˼ӣģҲκˡ

ŷź׵Ȼˣسǹŵ֧һ𱻴ˡ
Ȼδ죬ֻҪ󣬾˿֧Ŀڣң֤ʵǵĹϵ
Ѻ֮ѩӣҲʿ˵ҪһӣңңӣҴŽһȥ
ӣҴŽרſϺң͵ȥŷźˡ
ֹĿǰ֧鲢ûֻҪ֧鲻ŷźĿǰͻǰȫģԹ֪һ̷ﲻøɵȫˣƫƫò֤
ճáŷźȻѺţȻЦı
С𴩵СĶϣſӣú֣ŬŬ죬ӣңںӼϵſӣ
ӣӣרŸģ˵ֿٵĽ⿪ӣһӾͱһСһ˵ҾͿԿ·ѽǰ·һػضǵһ
ŶŷźŽĽŵĵ˵ͷ취á
˿ȹǳȥˣŶӣ˵иѣʵǸˣҲǸػ黳ˣǷ˵ǸɥʵĴ࣬һؼʱ˵ԼǸĲߣңһֱΥ͵飬Ǻҵ˶ͻȻͲΥ͵ˣ뵽˽飬ӣһҵ˶ĺӡ
ӣҲ˵ŷź˿˵׼һطӳȥҲһӲȥˣô졣
ӣɲ˵ŷźһһ٣˵˵ԼûʲôǮۻСЩܹˣǮһ룬òʿĻļ磬ĸףһҵ˶ǡͣ˺þã˵һҪǸĳȥ͸ĸס
ʿ˽ǵˣԻӵ
ӣȷʵǵִ
ִƯţ˰޷űŲؼңԼĸʱãΨһرĸĶ
Ųһдۣӹڴȥ
ŷź˵һӣǱȵ˶ĺӣ⵹ӣͦġ
Ǹǣ˺ܶຢӣǻѪЩǰӦҪȱһ㣬ԺǱȱõöࡣ
ЩӸɵģȴ.ƷķӪ
ڱϣ͸ȫͬˣΪݱкһ
һǮ˶ȻòʿӼĵԽϣĸĸף
־Ĵʱ򣬶Բʿġ
վдĴϣĵطҲӦɣԼҲһԼ壬мӵĻš
һ׷ϲʿҲһ볬Խʿ
ǿӣĽ˻飬ӣǲһҲĲһ
ǿô͸ôͳ
ʹǵĸôϣӱļ磬ǶҲͳ͵Ĺȥ
ãͽʿɡ
ŷźأᶨĸĸʯֺרĸߡ
ʵŵ֧ͺӲѹû¿йڼӣ֮ϣȻòЬĵƬɱˣ
.


272 ԭϱӣغͼ
ŷź׵, ɹžûʲôˡ
ɱٿ԰֧ȳȥ, ʱ֧һ𰲲Ͼˡ
ǿѩӣ, һʼʱʲôûУһխխᣬһһ׿ļӴ, ҡҡ׹ֶ¯, ÿҹ, һɪɪ
ûгɹ, ֻ־
ڻûк, ʹ, ѩӣҲټޡ
ô, ټޣ϶Լ޸ˡ
뷨ЬͳƬŷź׾͹ϵѡɱ
Ȼ϶ûɡ
ǰֽϴ, ˮѪҺ̣ܳʱѪ, Ҫɹǰᡣ
ô, ֤׼, ұűľġϹֵҪ鷿鵽ķʱ򣬷ֽϴͷڵ, ֱӾ͸ҽԺȥˡ
ɺѩӣˣɷһٵģ̵ʰҽԺȥ
Ů˶˵ŷź׷ų˰Ѫ׵ֽһȥһ
ѩӣ֣߬ůһضŷź״ˣ۾Լ֣һ´ҡҡͷ˵˾䣺û¡
˾潻󣬳ϴô𣿡ѩӣʡ
ŷźʧѪ̫̫࣬˵̫Ļ
Ҫ˵ϴŷźǲϵģᶨΪĸ￪Ųʲô£Ԥôչȥʲôý
ʵġ
ʱѩӣ˵һ
ŷźֻ۾ʱһֱŶѩӣѩӣֻ۾ģҲ
滳ˣȻʱ䲻ӣⶼˣû϶ǻˡ˵
ŷź룬ԼĸҪܸóɣӵģʧˣȻˣ
ǸĶվڴǰÿִŵģԼĶķܹʱ
Ȼź⣬̲סļʣĽҲӵôĺıԼ
ŷźҲһϲӣÿڹţӴĶĺӣҪһӡ
ӣܸıһУ˵뷨
Ŷӣ棬Ҹ΢Цʱ
һ̣ŷźͻȻ룬Ҫͷ֣ӣȥɡ
ԼĺӣԼʱΨһļ׼Ҳս֤ǶԵġ
Ȼ濴ŷźǷˣϴˡ
ɾԼŲǶԵģΪ˵ѩӣˣʵԵķѡ
ҪۿţӣΪĸĸԸ

˵ʿҲиС鷳
Ϊڴǵʱ򣬹ѵһöԿףʿϵãһֱչԿףдм֣ӦеıչԿס
Ȼǵѳһ飬Ӣдģ͸ŷź˵һģһдʿģУ˵һԼӲȥԿУչԿףһ뻻Խ϶ܣĸĸףһ룬
صǼ˿šɵСǹ͸
ʱĵȻٻ󣬽ǰ̣ҪʱһĵˣأƺΨһиˡ
Ǹӣ˶дĵʱΨһԸˡ
дֽһźܳ¾ɵֽ滭һǡ
ʿֽǰ
ǸոձʱԲͨĺӣһʼûʲô⣬һһǺ棬ʱߴģʵشĶػһǡ
˸Ĵָ
ҫĵطԼţǵ˵˾䣺ܵܡ
ȻŻǵֽԼǰ˲ʿߣ˵˾䣺ܵܣǡ
һƯĴϣӰһһָ̣оΪġ
ֱ䷳ѵ⣬䣬ǻɣǲԽԽԶ
ʱһ̣ΪԼǲʿĵܵܡ
ʿû뵽ʮ꣬ǾȻֽ
ǸǣԼģŷŻƵֽӦһֱߣ˺ܶŶԡ
ô죬ЩǮǿԺн棬ȡô죿ʿͷӣҡ
˺üСǹʿָձ˸̣ԭǰɣǶӣವľһöҲƤԼ֡
ֻʹֵС֣ĥģɻũһ
biuСһһ¡
ӣ֪ô죬Ƕ˹ڣҲ͸Խˡ
ϣŬ˾Ŀô꣬ʯˡ
˵дϵҪװȥҲҪĵڲҪҰͳȥһ͵ⱨӦɡ
ǲӣҴӳǹŶӣವһ֣üͷˣ裬ҪЦ˵ġ
Ҿ뿴С᲻ѶϡӣҿЦ˵
üͷˣǺ飬ʱ㲻ܴǰ׷ΧڶС
һСһǹô˵ٶעⰲȫֹԼбˡ
ͷʿɳϳüţӣվ̲ס˵ͱˣ취ɡ
ӣָôοǸԶԽϵĸס
Խϴ40꾭ս𣬵ڣ36꣬Ǹĸһʱ⣬սжȹġȻǸˣɷϣĸ׵Ľǳɹģֱһ̣ģǻص磬رԼĸס
ʿ벻ô죬ܰολĸףϾԼĸףûаο
죬ʿ°࣬¥ڰ·֣ˡ
·֧̣֣·ӭϲʿһۣԾ˵˲ʿճһˣǸԽ˵ĹǻأҪá
Ҫùǻң
ǵĹǻҾڲʿİ칫¥ϣһֱڿǣҪôͳȥء
ҡ֣̣һڣ˸Ȧ˵
֣ĵܳȻûд峵䷢չô󣬶ҲǼ۸ߣߣӳиҵһ츳ŪŪı˭á
˳䣬ӣҾȻҲڣЦŸһ죬ָһ˵ȲҪڣҰѶȥ˵
һ񣬼ǰһһԲ˶ػͶüĿׯãʿˣҪ̲סޣǶѧ۷塣
˭أʲôʦ֣
һ֧̣֣һȦԵĸ̾˵ճ̫̫һ㡣
ʿǵĹǻҺˣӣҽӹǻҺУ˵ԼȣⱲӣֻҪţԶҼȥϢǻңǰװͻԽ֮󣬸ٷĹǻңʵͱĸˣĸҪ𣬾Ǳߵѧˣ
λһٸһĻԣ˵ݣڸĸˣضοɡ
ѹ֣̣Ҫ̾һ䣬ӣ̫һ㡣
ǲǱߵĹٷ֪ѾˣҲܰѹǻͻĸ׵ߣҪǣĸҲĿ
ò˵ܶ಩ʿøΪѵ飬СԶϲǴģ֪θмźá
ǵִӣĸĲǡ
ӣϣԼĶڰȣȶĻУһݺù´ֻҪҸͺá
һ̫̫˵õıˡ
һؼң죬ǾҪʽźȥʯߣ黹ˡ
ӣҽûߵʿгǰг˳˳һгĺˡ
ЩԽ϶ܣҲһӸ̫̫ʱȥһ˰ɣ̫̫·ٸڹײģҪ̫̫ãͰʣµǮҪ岻ãҸиˣôҲиա߶߶ӣڳϣ˵
ʿͷӦһá
ǰ죬˵Լˣ˵ŷź˵һֱǣṤķչʷ֤ĸǴΪӣЦ˵˵ķֺӽ˸ɲңĪı
ǾķûʲôѵġʿǰгЦ˵
ָظ֣Ҳ֪ô๤¸ڣʮܳȥС̯Сﵽôġӣ˵
ΣǸΡ
ӣǸֵҲ֪٣ŷź׸һ
ʿĵطгֻ30ӵ·̣Ƕʮʱ䣬ûȥһôĻơ
ʿΪԼԶ֪ӣǸôһˡ
Ǿڵڶ죬Ȼ֪ˣӣҵԼΪʲôʮʱ䶼ûȥһˡ
һ֣ԼǸһʵǰˡ
ǺܶΣ
.


273 ֣ϣΣ
һ, ķӵһţܳȥˡ
ھɹһ죬ֺֿӣ˵ҹ, ķӦʲô¶, ӣȥŮˡ
Ǽɣӣ˵
Ȼķ뱦ﵽС¥, ᾭÿҪ, Ҫ㶫, , ժ, ëӰ, СŮС, ģ֮ķִС
ѾˣûˣͲôԸˡ
ӣʰ, ׼ȥʯأͼķŽ, һСŮ, Ǳ, Ϫ
ȥǺҶɣҶҰ˵ˣҪ壬Ǽںһ׷, һءСŮЦ˵
ķЦһ£û˵
Ͳ뵱ʡһУŵ֧𣬵ʱѡѽϪ˵
СŮ˼ںСʱϲķˡ
Ҳķ˧٣СʱֻɫĴ۾ˮģڳˣٳˣüۣ˧
˵ϪˣԺСŮǣһϲķġ
Ȼķָ涼Сӣͨ˼ҵŮӵ䲻ϵġ˧С磬ڰ׸
ǰ죬ӣҲʿ߶˵ȫҵȥס׼ںʡίһ׷ӣһ˵ʱҪķϪҵ
ֱִʣһ˼
˧СһŮ׷ֻа׸׷𰡡
ˣһǾݸãټķȻ˵
ôţͰѰ׸ܾˣ
Ϫ͵ģʵӣҼ˼Ҳ룬ͣȥˡ
ķŽֵҡͷԵģˡ
СӲϲٵôͲԸȥҶ飬ǵطʩչĴ̨
ǿҸķţݺӣҶԼʡ
Ҳ˵Ǹ
߰ɣ죬ǵȥõطӣЦ˵
ʯݱزԶΪĹϵǰЩһֱţҲֻд.ˣι۵ʱŻῪţֱ޺һ£ʡŲſʼݡ
Ǹ󹤳̣ԣĴŽּܣ߶ǻͺͺġ
ʿһʱ򣬾ͼоԺĴſվźѻѻһȺˣֶŵģ˿ͦġ
Ͼʮʱûˣſʼͬ־оԺְǣͷˡ
оķȻܾɣǽˢ˸ʽı
ǣļڲϣŸ¿ŵĶϣȫŽּܣǰĳҶࡣ
£һ⣬
ʿһ³һͬ־˹־ͰѽЦ˾䣺ҵķۣ⻹ǸӰ
ȻȻҪ
ʿţӣҷӦˣŷ۵ģһ
λͬ־˳ӣҵĿ⿴ȥͿһݸߣƤ𪣬Լһͷꡣ
ȺжʱȻһЦ˵Ժɣ
ⲻУһ࣬ҿɱ澭ҵż꣬⺢Ӿͳô
λͬ־оĶ
ûķֻݹ˵ҵ۵ģǸСֶն
ղŲʿһ֮ǰҿЦ˵ԼҪǸСһ
ȴû뵽νСһ߿175˧ָߣѾǸСˡ
ԺһӣҪȥιһ¶ߣң˵Ϊ˲ʿһӣеĶȫš
ݽ𲢲ϲЩͺͺ
ֻȥתһȦˡ
ϲоĳΪֵ£СӻûԹˮһȦժһƤӰˣٰȿȥˣģóˡ
֮£ķοˡ
Ϊӣŵģ˶ߣֻҪˣ͵ÿһԼЩȫŵġ
ΪЩ۾ܿüˣ˵
⽾ǿüģȻ˶ڸĴָ
ķҲеСա
ŵרģǵϣ׵˰ɣڣŵˣһ²ˡ
ķһŵĺһ£һ϶Ǳ֯شףͲš
ĶҸشأ
ķһֱĥ¡
ʿӣãңӣҪŵ£ȻǣоԺԱˡ
˵ӦҪһŵʽڲûɮˣ£Ҳŵһףԣֻоˣڲʿ˵Ŀ£Żԭλˡ
Ȼ󣬶ԺҪʿ޽һʷ˵˼䣬Ժͷ֣ʿЩʷƺԼҪ˽öࡣѧʶǰЩ˷Լ֪ʶͲٿˡ
ңҪӣʱҪ浵Ժȥ¶ˡ
ʿǸеģһ˿żשͷߣһ鿴һ£ۿɱ磬ⶼǼǧשͷΪǸ䣬õĺأһ㶼ϧǾ͸ķ˵ȥ˵˵Ҫš
ķǸǸ˳ȥˡ
ʿأ͸ӣڶתƣӣҽʷ
ӣҲһˣֶϡˣϲоЩŻ룬ûš
ǲ˽ӣһӡ
㣬ʱ򣬲ʿϲĽţӣҸݳţȥˡ
˵ʿһֱڽʷŽţͻȻҴ̵·˽ңԼˡ
ʿһ£Ϊҿر㲣ƷҲڵƷһ
ʮӡ
⻹ȣȵǣһĺԼˣŹգģǰߡ
ҲһأƺûԼң·رĳٻ
ӣѾоԺˣǻŽġҵžɥɤɳơ
ǸءǣƺԸҷִֵǰš
͵ҵĻճmǮȡô㷴ˣ˵ţͳһƤӣҵϡ
ҿͦ¡ءģ˿˵ڵλֻǸСƳҲ֪ûʲôϵˣѿչҰһֱȰҴְº⣬ǸҵһֱˣûоߵΪ˱ǲϧͬĸˣǵõСhǾСhһ񡣡
һ˵Ұ˵꣬һСh
ǿʿʿüǣսߣǸءϣҲҵϣִŵģȥءһֱڰ֣
ءŹȣһһ٣رܣˡ
ƣֻ۾ڵĲʿҪһһ٣˵ܣ

ʿϸ۲һ£ҵɫϿԿóʮˡ
ôӦʮ
ӣҵǸδףǽ죬ʿ黹ӣ̸ҲӣʿΪԼǲþˡ
ѧУƽۣһ֣˹̹ϵѧרۡ
һѡÿһ·ڣѡһͬ·ͻ㵼һȫһδ
ǸӣûεǱӣǱҽоԺġӦҲǣ˿һʱ㣬Ҹһ˶ȻҲ߹Ĺ
ڣӸոձо˷Żȥʱսˡ
ʿֻӣ˵Լţʮ꣬ûԼġܵʲô𺦡
ڿʮţҪֻ˵ܿ࣬ӣ˵̫赭дˡ
Ӧóһʪ©ĻʪǳأǸءߵĲ̬꣬͵̱
ĵȻҵˡˡĲ²⣬˵ӦӣңΪһֱ߶˵Լԩ˶ʮΡ
ӣءΪӣҺܿǱԩģΪǡ
ĵģ
ƺǵ˵ңȥһԽϣѰǣѰ֤ݡ
Ϊˣͳܶ겻õĻա
˵ӣһСhӦǻҲŻġ
ءô˵Է
Һܾǰͼݵʱö࣬ңҾԲ㰮ˣ⣬һ衣ǸءȻ˵
ҿܷ꣬ͬʱŲ̫ţôܣôĶ
ͷһΣ69꣬һ꣬һعũ˵ǷɷǺ顣ض˻ͻȻޱģ˵죬·ţӡ
ֻ۾ˣû˵
أԹԵ˵ţһֱ˵ԼɷǸˣȻƢôе壬ԲͨգҲ
ǵһμ棬ϱӵĵҲֻӣҸ˳ܣӡ
Ҫȥ·ţʱźɫѣӦļ¡
ʱ׼Ķ˸еӡ
һ̣غĽɷһӣʱΪҲֻǲѣΪʱҲѱ
ȻΪ֣෽ߣڱߵʱ֣dˡ
˳Ľʶ³һƽ
³һƽĸýŶзν˵飬Ǹ³һƽˡ
˼֧̣Ŀŵء
˵Ҹ³һƽ·ŵʱһطʶ׷ҲȥʱҲ㰮ˡ
ʿ룬ֻԵϣ³һƽʶģԷҪȥˣ϶ȥμӶԷ׷ᡣ
ԭӣҵȻθ
³һƽǸԸºͣˣԴ˶֮ÿÿ˶ɷЦģ֤ڻУһɷ
ȥμ³һƽ׷ᣬ϶ӣҡ
һΪ˺ܼܶ࣬ǵסÿһˡ
ӦþΣܹӣΡ
ʱǸءȻ˵ʱ³һƽȥ˸ҽܹΪԭ򣬱ʡȥˣҡ
ȣ֣㲻ỹ룬һҰһŮͬ־ɡͻȻЦһ£뵽ӻں׶ΣЦˡ
ңȷʵǲķˡ
ϾʱѾºˣ⡣
ˣѱǣ
Ȼֻ棬ҾãǸԭŮԣܷǸء˵ţŹӣѵתһһŲʿ˹
תƺŲʿȴǶ˵ģǸǹᣬӲܣȻҸû˵һ仰Ϊˡ
ʿվԭأûжУ뿴ԷǲܲüԼ
ֻԷĿеļԼš
ʹʮ꣬ʹ岢㣬ڣ˸
һں棬ءô˵һƺҲͷһʯͷ
ǸءȻԸҶ˵
ȻߵļѣһһӲʿһתˡ
أŵǱƤգԭվ˺þãͻȻһǵչѽ
˶٣׷źһɱȥϹӣȳӣвмһˡ
֮ԡ
ΪءͻȻͣԭأͣ˺ܾãգһһѵĳˡ
Ҳ׷šءҲˡ
ءɲҪ˵û˼ʵе̫
ءǱԼѧģǷСķϳһ˵棬ϳתˡ
һˣժñӣͷ˿ЩĬģնģķ񣬴ñӣתҲˡ
ҵʱУʿ֪ӣĶ
ͻȻʶǸʱգ˿Ӧ86ңڽǡһʮꡣ
ڣǸʱеӣӦڱѺĽ׶Ρ
ûۿɺ۾ëҵͷԼɥȮһʱʿûָо
ڣе֪ʱӣҵĶĺ
ѺţһǱ˵ıѣöʹࡣ
ʱȻ֣Լƺһ˲䣬ӵǸءļˡ
ƺǴǸءһ˲䣬ӵһԼеĻ䡣
ģֻʮӣΪ֣СhӣԼǾ
һɫףڸһȺ˳֣ųſ
Ѻ£ֻܸ
Ҳʮ³һƽȥ֮󣬴ŲɫףŰɫɽ軨վǹݵڴӿ޵ĺģվš
ֻһۣؾϳˣǸʮǰԼҪ·ŵ;УŮͬ־
ʮ꣬صķʪǽᶼˣӰ쵽·һҹһҹ˯ţǣڿһ̣ģۣøӯ
ǰ˵һ䣺ڰ
û̧ͷֻǰͷŤһԣ˵ͷĬĬᡣ
֣Լ³һƽȥ֮󣬻ëеС¥ίĸȥ³һƽ׻᲻ټ޵顣
ȻʱѾȢˣ
ʱڣҲ1976꣬һ꣬ķҪȥ׶ţҲ˴ˡ
С˴ĹϵܲңëҪҪũļֵܹܽøɣ˵ԼжȱǮҪǮ
Ǹɫ·Ű׻Ůˣӣҡ
غ׳鵽ʱ䣬繤ǣܵȥˣԼԿڶԣûԸ
ܲɣĸ繤ϵʱΪɫȥˡ
׷ҵʱʪ񻯵ĸˡ
˲ȣ޷Ȼжĳ̶ȡ
һǳִŵˣܻǲģھһʱƣ˦֮ȥ˺ҡ
ôɣʮУÿһΣߵĹͷŻ
أҵʱҪˡ
޵Ļ޸ңڹһſȥĺ¡
ظϵĻֳȻ޸ҡ
ڸ֮ʵûԼ
ͱ磬רܵʿ͵գ͵˻֮󣬻ó˹ڹⷸ£m˲ʿ˻
ҺõʱѾĸ￪ţҺõʱʿϲ㻹ЩӰ෽ܰԼǮȡ
ΪӣңΪǸֻ棬û˵һŮˣѡ˳Ĭѹ
ֻջ͵ߵĻգңûͷϺݺݓ˼¶ѡ
ûܾλıʣϣһƽƽ˳쵽ϡ


274 ֣£
ķŶԺ, ڿоԺСĵ
Ǵʯߣܹ22͵ܣҵ21ܵķ, С, ʯֻʣֻһ۾ûҵˣ˫۾޼֮, ֪Ϊʲô𣿡ԺЦţ˵
ķڶԺǰ, Ժשͷ, ʣΪʲôѽ
ΪǿŲƵĲʯ, 弫Ϊ, ǴɮʴӸȡʱ, ԭϼ񵽵, Ϊ飬·ǴʯߣĲġԺ̾һ䣺ڣǻֻһţʣµһûҵ, Իûװ
Ȼһûҵ
ʯһ󣬸ߴ12, ¥, ɽε, ķ̧ͷҲֻܿ°͡
˿˵Ҫһأ
ãҰɡԺЦ˵
һֱŻû, ķãԼҪҵһ飬ҲһʱǸﲻͿˡ
뵽ȥķЩäĿš
Ȼ˵Ҫҵһ飬ķȵÿ鳤ʲôӡ
Ժ⺢Ӻ棬ϾеĶŵʹȥ칫ҿˡ
һķʶҲŵġ
ʱҵ21Էۣһ飬ʱ˵ǿһش̵ʦõġ
˵λʦǰġ
һأ
ӦòǱ͵ˣǸɮ˵ɣķ˵
ʶԺûвش̵ʦ
Ժһ˵ԭйһȥ˲
òᣬǱӪ͵İɣķ˵
Զϲػ͹һλʦʱӦǸտʼʱ
Ժ㻹ʶңԣʱλɮȥϲء
λɮûʲôķ˵
ʱľɣĴңλɮӦ·Ҫţǣƺ֮ȥˣȥ֮ǰһҵĶһţѵʧϲˣ
һܴأ
Ǽɮ£Ҵ˻Ժ˵
ܶжķ˴˫֣ȥһɡ
λɮʱӦиŵģǳֻиһţһţ˵ء
Ժ⺢ЦϾЩֲû粻֪˶ٱˡ
ǰķλɮйķ䡣
͵˵ķϷӣְѾۿҪˣķĸͷߣûôϵķӣͷڷϣӴһӦſϵ¸һ˵ϡ
ԺΪմŻҳһʱûǣһ£ͻȻ˵ۡ
ʱλɮߵʱ򣬸ѾҪˣɮǱұߵġ
ߵļһſˣһţҶˡ
Ƿ۰СӣҵġԺȵ˵
ķٺЦһ£رǫ飺Ժ㲻һ
һǳԵĵطҪķһ£ԶҲ

ҪҼǹˣֱ˵ⶫǵ˱ҵģ𣿡ķ˵
Ժ飬˵ͷʣ˱ǡ
ãҪţæ˳ţ𣿡ķ˵
Ժϲһö飬۱ҵĿϲ˵ͷתˡ
ķÿİһıڿ
ݷذۣڴ˿̡
ǸءѾˣʿҲӴ׷˳óȥ
ӵжԷеļ䣬֪ӣұѺˣ֪Լеȥ
ϵĲмںϣѰ֤ݣͬʱҲһµˣȥȰ顣
Ը⣬öûϵ
ʹҴԽϻزʹͽ̣Ҳһֱ
ظֺسǼкģһֱظԺĹʡ
ʿʶظּļ뿴еǻᡣ
ʱĲʿ֪ԼΪʲôûȥӣңڴ˿̣֪Ǹء뿪ʱǣҪȥӣң˾ͨ
Ǹϸˣ䲻
ҪԼһʼûץסԵݸ
Ϊʲôûȥʮ꣬ôж㣬û̱ҲûεĵزֻҪܳӣӦߵԼ󣬸߹Щ·Ϊʲôûȥ
ڵĵأǰԼΪʲôôų
30ĵطʮ꣬һ¸ǽȻΪԼж㣬Ϊ˵϶ϲͲȥ
дʲôãΪʲôȥ
ȻѾˣһ֮˵Ĵ㣬Ϊʲôȥ
ʱֿһһߵʯǰȻֿԼȻĳٻûա
ǻʮԼıͦźװȻĳٻûա
ǸˣӦǸʦ
ءһɫģƤ̺УȻ˵Ѿˣmɱˣ̣еĶҲ;бˣԱǸֻܴ
ءһֻ֣ӹǸ̺С
ֻ̺󽨹ģװ21ԷۣԼһ顣
ⶫ󽨹ǡ
ʿˣһ·׷ǵmmɱǡ
ΪõǼٻգmץ֮󣬾mˡ
ӣҵ֤ݣҲ;ˡ
ֻзۣ飬ģۣ˻
ҵĽڲڣڹôԣҵĶ⡣
ʦЦ˵ˣҸһ仰˵ûгʱҪȥתһ䣬ϣܸõչˣ˫֡
76ʱȫͳһָ̣͵ɡɱˣֻҪմߣִ̣С
Ҷӵ⣬ԼĴѾ˴ۡ
ӳܴģҲֻЩ󽨹ķۡ
ܻһ˿ϣɣڼӣϣĻֻ
Էʪʹ⡣
һԼ֮ǰԼ
ϣʿӣõչˣϣȥ
ǸԼ
ȻʱѾˡ
ʿҲŵķʽӣҿʼ˽
ϷһвµĴ
ԼӰ̣
Ϊ˻˲СѣϾûӣҸıǸᣬڰʮʶ̬ȻرţǶƷ档
ӣңڱֽϿµġ
ȻдŸ˵ǵһˣĸףŴ󵶺ͳ.ǹȥƴӡⱲ˵ʹǽ貢άңطǱģҲ޷ɣҷǰ͸ƽȣ˵ףǲͨˣӦط
ȰҪΪΥ͵顣
·ʮ֮꣬ͺԥͶ˹һֱ֪ԼûзԼ޹ġ
ӣΪ̣ʮ꣬ûͣҲ֪ԼûзҲ֪Լ޹ġ
ô˭أ

ңЩɵ
ʮ.Ĵҵһȷչ·
ڷ̣ƬϵǣԶǵãѻƬʹǵþӳ
˵һǸ˵Ļһഺڵĺӣçײ嶯ʱʱڷҲڷгɳˣ
Ҳֹ˷ۺ飬һ·׷mϧҲҪľٶڻ߾Сһּ㡣
ʮ꣬ñ߾ϵСңٵΪ
ǲˣڵײײмҲΪԼΪۡ
زûӣңظԺĹʣسǼظкģкܶԼ
ңڸд֮󣬾ͿʼҽԼ˫ȣŬˤ˹ȡ
гƹǶ¸߸ߵĸǽ
Ƕһǽ֮ȴŲϵ˴󲿷ֵƹңﻮų
ϱӵռʱȥ
ڷǳɻҲر֪
Ȼ֪ܿˡ
ʱյصܻһ
һǣϱӣһŷ۱żȻҵװڴۿʱ
Ǹҵ۵˭أǡǡķ
ʱתʮ󣬵ʱĲʿﻮȥҪӣҡ
˳ǣŶåʦķڻԵɺ£Ҳ˴ʯߡ
ңĴҹʱҲһɣͷһײСľǸſ
ͬǿŷ۹˳
ʱѾܿˣطоԺһ
ɮ˶ķװģɰĹĵǮˣȻҪ䣬ԾͶ˵ʯرʩʲôҪԸڿ˵϶ᱣġ
åʦķͷ˺ܾá
ʱھ¸䡢ʩѹַʽİ֮ѾmˣɹռعĴͷν⣬緢
ôӦʲôԸأ
ƣ
Ѿˡ
ҵϵĳɹҲˡ
ǣΪʲôﻹǲˣģһ㶼֡
ķͷȱĴ˺ܾãȴһס
ţͷ͵һԲ𣬰ְ֡

õԸ͵ôС˵ˡ
˳ǶԼ֮صңҪҲd˺ۣȻһԳüӰ
ϣҪܳԱѳԵķˡ
ϣݣ׶ЩӲҪôĵ⡣
޵أҲ޺⣬ôĶ
ЩײĨȥġ
ܻЩԵ޹ʴԼĺӣҲܻ𲿶ӴԺЩӶԼĶ⡣
ǵõÿÿҹҪĴǰ֣ĽţǺñӡ
ʱҪĬĬһְֵġ
һ·Ҵ£ڼϣƯκΣգʱϵˣİְְ
֪ûԼҲûǵ˭ء
һɡķ룬˵
ͬʱҡҡͷΪԼ̫æˣûʱڼңҪ뿪·ϣǲҪġ
ҪһԶ衣
һʽɣҪƯһģҪжʱҵģҪӣӵġͷǴֽִżƵЦǵķӣ𣿡
˵ͯҸˣһ׷ѰͯҸ
ͯ겻ҵˣһͯĲҡ
ķǱʶûܰõ飬Ҳһ׷Ѱ
ֻҪһҸͯꡣ
ҪҹλصʱܻӲͯľ塣
ºľƣ˯ĴϣȴڰʹĶ
һجΣͯꡣ
˭⡣
ķԸһ̣ʱݣҲǸΣΪһ̣ʱֹͣˡ
Сȴ壬ΪӵӣǸ߳ΣҲ۾
һ̣һоѾıˡ

˵ӣҺͽݼժ˼ѣôʿֵֹģĿֱģһ
û°ɣԸһ̰ɫӳӣҵݸɷ˵
˲ʿһ壬Ҹģɡ
ػûüݵģͼͻȻܳԲԲԴǽ𰡣߰˸ʣม
ʿˣҼǵõ˶ӾʲôʱѧӾģ
ӣҲΣӸĺ治һûţˮ˼¾ѧӾˡ
ڰϹģ˼ڳεĺأһ
ʱոһ飬عĵ˳ͬ־Ҳˡ
߰ɣ塣Ц˵
߰ɡ
ȥˣķѻʪܵĽԼժһˮק˳Сһذķ÷Ѿ
˳ʿųӾԱߣں泳֣ߴͣ
ɿҵ֣˵Բ𡣡
ֻǸΣǸҪһȻֹˡ
Ⱳӣôľˡ
ȻΪһ˵Բ
ǰϣҲơ
޵ΣҲֻܻһԲ
Բ𡣡ʿ૵ģ˵
ӣǵԲ£

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ