صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
·Σ
ߣҹ
İ
ּϫΪϱӽ·Ϊ̫
ⱲҪ
û뵽Ҳ
СʱܿɰųžƫִXòΪƽʵȫ˴ү
ľм
һ񾭲ΪβĹ
ƪ˫HE
ݱǩ  ж 
ؼ֣ǣּϫ  ǣ  
һ仰飺ЧӦ
==================


1 
ʢģȵƺһ´ܵȼпԺǽɽɹƽعǽϣҡҡ׹
̫࣬ҵʱܰһֻӵܺӻⷭ츲صҰ
ּϫԾԼӣʵҲûõȥ̫Ȳȥ棬ͻͬڼҵСԺڿƽĲƤÿӿݣ˿˶ĹƫƫСԼ˿ʮ˲𣬷·һ춯ص׳٣ְСľ.Ÿµְݡ
֣貲ּϫΪʲôҪһֻǳѾҪͬʹҲŰ˰ݡ
Ըּϫ˵ϣܱңҲиܵܡ
ܵʲôõģ˵ڼ챻ҸͱҴһӡ
Ǵܻ氡Ҳеܵܺһ档
ޡ
ͬ꣬貾ⲻּϫʲôڣ譳üɹ޲üֻԼһּϫΪʲôҪҿԣҪܵܡ
־ãּϫô˵Ŀ϶ǶԵġ
еܵӦñȵܵҪãֻܱܵеܾܵͿԴܵܡ
ǸҲһܵܰɣ֮ǰݵúܲģ飬ֲһľϹҪһġ
Сصȥϴ˸֣ϴѾ϶ϣ֣Сܣϡɹ죬Ȳȣ
Ƥ˰죬ûüëӶһ٣ǴȰظϣԿɼܺʮʮǴ˸ߵģϷӳϲҡ
ּϫߵǰϵĹƤһڱģֻ̫̿ϣûüͱ̰סצӣ֣㲻ܳģϸСܣ顣
ּϫӡ
ϰΪԴ
ּϫ֣ƤûûʣƫƫһƤԵľҪ£û⣬԰УҲˣʹֵôίҲӦ
ּϫֻò鲻ԸرųµϿС
Ա㣬ҲӿС죬һ˽ɳûһ˯öᡣ
̫ó٣յϢӴһë̺ԼһɳĴ塣
绰Ȼ⧲һ´ָ̽˻һסָ绰á
㣬粵ƣڼ𣿡
̻صء
á˵Ӹ绰ɣ
תͷּϫʵϣ绰һ죬һµڴؿŵ绰𣿡
̵ͷҪкּϫԶɳܹӵ绰衣
Се죬ţܹ뵽ǵЦ
粰룬ٿʱɳࣺ֡û裿
Уּϫ˸߲ҵʣ裬ʲôʱѽ
ͻȥصҲ㡣
ãּϫӦţվɰճߴﹾȫ߸粣ѧĿΪʲôҪƻƻ̨ϵĻˣڼһδʣ裬ҵʲôʱиСܵܣ
ּϫм䵽ڣʱ򣬶һСڼȻڵĴС棬̺ͱҲסڼǲһġ
ְ費ڼҵʱ򣬼Եÿյġ
Ҫܵܣڵ譺貣ҲҪ費ڼңҲĵܵܡ
ֻҪܵܰ룬̽ʣ֣㻹ǵȥ꣬ȥ̼ҡ̼ҵĵܹܵ𣿡
ּϫͷǵá
ǵãһΪԺãһΪһοǸСܵܵʱСܴܵСȹӣһֻСżһ˵ɳΪǸСá
֪СãǱӲСȹӣΪˣСܵ˰죬˭Ҳ
ҰǸСܴܵؼңһ棬òã
ּϫؾŵ绰ߣϲǸСܵܣСܵܳÿɰҲôãҲǱ˼ҵģһֱ档
Сܻܵһֱؼ𣿡
粶˶٣֣ҪǴӦĻСܵԺͿһֱסǼˡӦ𣿡
ðС벻£ֻҲԼһְǲڼңҪǼ飬ּϫЩȲСܵʲôʱ
Сܵܺһؼң˵֣ϼ
õģ裬ҵǻޡ
˵绰ּϫŷ貲֪ʲôʱؼȥˣϲܵ˷ţֱֱ貼壺ܣСܣҲеܵˣ
͸˵С෴ֻæһŻع
ңȫ͸װķ䣬ܿĽһСк絽ڣʼάͬһƣرСżˣֻܶڽС
ƿţ˽ȥ
СкƺûзӦڽ˭ããȻ̧ͷһֵۣȥżë
˵̻ؼҺòã
һһԣĵصȴţãΪشʱȻϸһ䣺̣ҲܻԼ𣿡
粲֪ôشһĳɹʿܹβɷã԰Ŀ̱߶ܴݲȡԴʱȴѵøоЩ״Σ̼Ҳܺõġ㻹ǵð̼ҵĸϲ㣬ǸúӣҲã۸㡭̻ȥòã
޴ؾ˾ż̶̼죬췭ظְȥһԶҲĵطһϦ֮䣬ðİˣÿ˶˵ݣ˵ؼҡ
˭Ҳʶ˭ҲֻԼҡ
̫ǵ⼸ôģյģֻ̫ˣ̫ˣȺȥļŪģǣôС򲻹ǣֻܶ
Ȼ԰Ҳˣʶ԰̣ĺѣҪҪȥӦˡ
ôڣҪŰȥļ
ú£̫СˣΪʲô£ֻǲͣص᣺̣Ұְˡ
ҲۿҲǡ̻ؼҰɣԺ̼Ҳļҡ
˲۾ְ˵кӲ޵ģô࣬ôꡣ
ԴԴϵ˳Скջ䣬ŵżСżɫĲ۾Ҳմᣬ·ڸһ
ҹɫּҵԺŵƣֻɶꡣ
ּϫ°ͣŷɶ¶ײŵ࣬˯ʱ䣬һҲְСܻܵûؼأôҲҪȵǻ
ԺȻسŵ죬ּϫһ𣬷ɿ¥С߽ԺӵСкĿԡ
ż۾ܺڣƺںµӡ
ּϫҲСĵ߹ȥһֱߵСкǰҵĵܵ𣿡
ʶż촽һСһ䣺硣
лҪ˵ΪĻģ
£ģճȻҪ볢ддǿưȻҾⱾܴҲд


2 
ּϫȻС֪ȴܸߣظоСܵܵܲá
ѹΪְ費ڼҵԭ
ּϫԼְ費ڼҵʱҲײڲ²кСܵ˼ָͬܣСܵѹԼҲǸӣȻһʦͨѧ˺庢ӣǣסӲ֣ʵGܻܵǵ𣿡
İĻԺסܳܳʱ䣬ֲ֪룬˵ÿĿǡǵá
ּϫЦתͷ粺֪裬ְ֣ܻܵǵҰ
ԭӴгĳ棬ŵĶٷһ룬ػصôƤô᲻ǵ㡣
ƤƤּϫκͽ棬˼ҴȹӣΪСãĵ˹ȥһڣÿɰҪȢ˼ҡ
Сá֪ǱˣǱƯСԻһȻסּϫ·ˡ
뵽ιø᣺֣Сܵܽɡˣܵ׼𣿡
׼䲻ҪּϫȥʰڼڹˣԳǼġСʵۡĺ󹬣ȻҪǱضҪʵ۸ܵѡġ
׼ܾܵסԱߺòãּϫһǣߣһ΢΢ͷѯСܵܵ
ƹ˵ֲֻǡôԺӣڳûҹ
ؿּϫСӶƶֱּܸܵϫͷŵ⣬ģƶ䡣
µĽŸ࣬ͷ߬סּϫ֣Щӵغһ硭
ô
ҡţò׹ȴԽԽᣬҲһ˯
СӵСֻէıľŸּ࣬ϫ鷳˵
ûиĸĺǹض£ΪһֱǣҲ˸ڷ絲ꡣ
꣬»ûüףүһƣ֪䣬ƽΪ¡Ļɽʱ̵ıĿ־Уѧһĺúӡ
˵̫ˣּϫЩǿı飬ּϫеˡ
Сܵܣǲºڰ
գգ۾š
СʱҲºڵģּϫԸҲСӣеܵܲʮӣͽذԼݰθ߳ɴһУ˵ҪȻһ˯ɣһ˯𣿡
粺֪зִزֻС̽ʶ˴˵Сẹֱ̀ͷһѣŶȽݡ
˵롣
ǲǺּϫ֪һһ¾żĶ䣬Ȼ׾ذѧƽʱ˺ĵܵܣޣ籣㡣
߬ס½ǣĬãʵػһš
Ժĵƹܽҹɫ·ڻ˼һ
ȵˣһּϫ٣ԺƤһȴڿߡ
ûط˯ˡ
裬ּϫǿ۾컹ڼ𣿡
ڵģ̾˿ڼ죬㡣
˵ޡּϫŷĵɳ̻ط
СסҹּϫǷʱͰ͵Լˣ㣬ΪСܵѾ˯ˣţȴ˿
΢϶һجΡ
ּϫѼ֣غţϴܵܡ
ҭţء
ˣˡּϫ̧С֣潭˳ſ޵ıˡ
ְʱҲôģּϫѧհᵽܵϡ
СĵŲŲһᣬоûбܿŲŲ
ּϫıǰ
۾ּûгҪȥ˭סĴˣûŸİְ˵ĻС
л尢̣лᱧ˯ĸ硣
ԡ¶Ϣ˯ˡ
ҹɫԺĵ͹ˣǸ˯ȥֻȺ鷿š
ͷ۵ͷӡֵļ
ĸĸ֮ǰһвƲȫɽ̳УֻΪԷһӦҲû뵽ôá
粺ͽǴС׺ѣͻȻȥܵĴܴΪʹһҪźȥʹӦǱߵݡ
Һйڣƽˮֻ˭Ҳû뵽ҵĶŮ͵͵һ᰺ͽ浱ֵþ춯أҶųҪǺ/һ͵ûҡĺԣϾ˵һϵͽǮԴǻؼϴ
᰺ͽҲӲûЭǸɴ뿪ϼңȥдƴ
һе˳޵ĳɹʿ˸ѪҲĿһ
ᰱüˣǼǵãᰱƽʱһԸеĮˣǽڣϢصᡣ
Ҫһ仰ǣֻ˵మ
ֻвƣͻȻˣµķҲһһǡ
˻ŵʱ򣬽Һû˭һΣ񶼲֪Լүү⹫ʲôģȥˣ˵Լһ㣬һҹ֮ðὭĸȨ
δʮ꣬ʮ֮ǰļ໤ȨĲƲڽݣܽҲܰѺӷһ̶Ѩ
ȥļܷģֻᰵĺѣڷϣûӮ棬ҪŪļ໤Ȩֻİ취
̾һȥ˯ô
Сƿţּϫͽ汧һ𣬾ﻥ˵Сè̡
һ¾ˡ
֪ƽʱҲҵæµûʲôּϫ棬Сһʱּϫʲôǹ¶ڣһ쳤Ҳһ˼įζ
ÿҪܵܣ޷һϣֻԼһˡ
սΪᰣΪҲΪּϫζðѼ໤ȨץԼ
һҹ¶ǳҹδߡ
Ҳڵסʱּϫ۾ͷϲֲ䣬ڱȥܿһ㣬ѵ
ǻּϫҵĵܵܣʱԼΪϣЩ˼תͷϽԲĺ۾˼ˣʲôʱѵѽ
գ۾
ͣ
ǲ˵ոˣһϵжܵܿˣ
Ƕඪˣ
ּϫؿһװԼû仰һ´ץס֣ߣܵˢ
żߣһˢģ硣
ûϵٸѧһΡ
ޡ
ּϫרΪͯƣϴܷ㣬ӹһ֧µĶͯˢ𿪣Žָϲݮζ֣࣬صԳࡣ
Ҳ֣صصͷš
СһžˢˢˢţּϫȻЦ
ԣ磬Цʲô
ûʲôּϫ³ĭ룬Ҳеܵˡ
̧ͷ룬ҲصҲиˡ


3 
Сʵۡ˵ܵܣȻҪѸµġ
ֻĿǰʵۡǣּҷ֮أҪرܣסڼıķѾһּϫӵĿռ䡣
ûϵСѿȥˡ
譺貹ؾصڵϣ붢ɳСӣֻԲһ𣬳濴ƴ
СǻȻڡӴԺҾͲССϲŬĳ飬ߴһѡ
֣ܼܵ
ꡣ
ǲҲýǸ磿Ƕ󰥡
ԣּϫ˼һоԼǺ⣬ͱ˷ϲãǷܵܣĵܵΪʲôҪб˸磬
˼ʱеãȻżżɳܵ
֣סּϫ½ҡҡ硭
ּϫͷô
롭ίع۾ֺСּֿϫɴ౧סּϫԼ󣬲˵ˡ
ּϫˣ㲻Ǹ磬ǲǣ
ͷš
ּϫοཱུգҵܵܣպãҲǸ硣
ֵܣȴһֵϷ룬ǵ譺ֵܴΪΪʲôǸ磬ﲻˣ
Ը򣬵ҲּϫΪ֮ǰһھĿ׵Ļּϫĸ磬譺貣Ǿȫİˡ
Щİ˵ı飬ˣץּϫ·¶ͷ
СƤˣСʹ֣û뵽СܻܵԼҪʸֻ֣ڽ˵ǻͿû
ؿּϫƲƲ죬ƲƲ죬ԲĴ۾ﲻ֪ʲôʱðˮ⣬ۿҪˣּϫæСһԣ˺ˣǱˣǶҪҵܵſˡ
С
ǸоԼ˻ָ㲻ΪɶҲίͰ͵ضּϫû۸ѽ
˫۾һͬίؿԼּϫȻһᵽ˴˵Σҵܵʶǵģǵҽܡ
ม
ֵȥˣҽܣҽ譣ԽҴ硣
ҽ貣ԽС硣
ּϫ
УϾܾУҵֻܵܽҸ硣
Ϊʲô粻ҲСܵġɻʡ
оǲУּϫ۾һգܣ㶼еܵˣôҪܵܣǲǲҪСˣ
æͣҲ˼
Ѿȥˣס譵ĺ󾱣ҡҡȥҾ֪ң컹˵Ҫܵܣɡ
譣ҡûС
ֵûһСʱִּϫѽϵһԣ཭ܵܣ˺װԺǧԶ㡣
һۣתͷּϫֲ䣬粻ס
ҵȻףҳõġ˶ԱȣּϫԿ÷ǳֱ׳
̧ͷգգ۾šһֲ˼ּϫ
ܵǸ׺ߵճ˾û죬ּϫͰѽԸһһСԴһޱ߼ʵ룬ܵܺСãֲ̻ܴܵȹӡ
˵̵ȥˣ
ʱ򣬴Сܻ棬ּϫҲڸתתȥ·ڣСӾͲ̫ܹ˵ϱģһϣܾܵͻڱޣŴѹ
ּϫѹöΣÿζԺıҪޡ
Ҳйְ뵽ѵʱ÷ֻܵܣˣˡ
һϣּϫŽ˯ţ͵͵ܵ粵鷿
ں֪нʦҵ飬۵ڣʱЩƣ
ּϫ˿üһ䣬֣ôô˯迴㳤û
֪ҲЦˣӹҲðְֿû֡
ּϫ˹ȥ֪һѰٸ߸ߣûذڼҳôõģԵȥˣ
ּϫߡһҲŲҪ֡
úúãְֺ֪ȥ¥ºȱ裬˵˵
õģּϫǰڰְ֣ټټ
ּϫһ·Ŀ뿪ȷϰְֹغţתͷ粻̧ɻʣ裬ܵܵİְȥˣܵÿ϶ǣһֱء
ֶ̧˶٣ּϫͷܵܵİְȥһԶĵطٻˡ
ּϫƶǶȥΪʲô
Ŀ˼εİˣֻʱּϫף㿴μǣˣȥ˰æ
ּϫصϡ
尢̾ȥˡ˵֣ܵѾûаְ豣ˣ㲻۸ܵܣ֪𣿡
Ҳ۸ġּϫ˰ƵػأҲŲ۸ء
粱סͷǣǼǺø硣
ּϫûб佱ϲãܡ
һ˵ĸоƵġ
Σ˵衭
ţ
֮ǰԸˡּϫ˵˵Ҫܵܡ裬ΪԸˣԵܵܲŻǼҵ𣿡
϶˵ĻûʲôźͯһԸܰѵܵܵİְ軹𣿡
ûסۿ֣ҵı
ﰲһּϫȻĺ硭
Զȥ
ּϫ˲۾裬ҳȥ
ȥɣ˵ܻܵȥ˯ɣ֣
һ˯ѣûּϫڷҲûҵʱżصѰҡ
ּҵı˵󲻴˵СҲСĽ˵ǿԵԹĴڣﻹҹƣȻе£ּϫڣΧһоֱİġ־Ļ
żۿתء硭
ּϫƿ鷿ţ
æܹ˽硣
GּϫӦôֿ
Ҳ㡭ί˵¡
ּϫǣ֣ȥ²£ǻȥ˯
á˵ţἸ룬˵粻ҪҪҡ
仰еƣּϫһ£ġ
ص䣬ּϫǺͽһϴ˸Ȼӹͳһֻèڽߡ
ںãԼ˯ұߣСʱŵżڽãң߶㣬Ͳúˡ
¶ءมһȻһأ굽ּϫԣ硭
ּϫأܵܡ


4 
ȵ粺֪꽭ҵ⣬ҲȻĩβ
ĩ̫ȻңϦȻ೤ƺûʲôͬ΢ƵҶȴţȴٹһʱ䣬ǵĲ֪͵ĵٹ⣬ػµɫ
ּϫ̨ɳʺ쵽ʯ̫ںڵ۾һת˴ԵĽص˵ܵܣ˯ˣˣҪˡ
ʶۣûо㣬Ժػأûѽ
Ҫˣּϫָָ̫̫ô죬ΪԼջˣϾҪ̫ˡ
ãȻˣԺǲǾû̫ˣ
ǰԺֻõˡ
ü˼Ժû̫ô졣
ּϫıЦ̲סգǰɣ㻹ˣ
ס˵ͲǺģ𣿡
ּϫ̾˿룬ҵĵ̫ܵܺӡ
˵ʲôʲôֱûбٺƭˡ
һҲûƭʵСθУһ̳֦õ廨²ؼʣܵܣ֪Ϊʲôõ廨Ǻɫ𣿡
ش˴꣬űƭһأڲ̫ˣֱƭһΣʵ֪Ϊʲô
Ϊд̣ԼѪˡּϫָŻ֦ϵļ̣ɷнµ˵Ҳָͷ֪𣿡
ı飬оһزƭԼصͷ֪ˡ
ּϫסЦ⣺ţܵԡ
ˣƭСĺú棬ֲô˶ϲƭС
ǰҲƭθڼܺӣܺӲ̫ܲסиʦ裬λؼ֤ǻּϫĹˣҲûбǻССּϫһԴ˼뷢Ӳãʱúû˼
ܾܵͲͬˣܱܵСäĿ˵ʲôţּϫϲġ
ϸûбֵ飬ּϫһϣʱʱʱԼƭԼɳЦùȥ
ܵܣ쵽ϴʱ䣬ּϫѹסЦ֣ص˵֪˱гģʱҽˣΪҽСӵɣְץˡ
ƭһѾǼСʱǰСˣɵضּϫʣ𣿡
ġ
룬ǵԼİְô˵Ҳţƭҡ
ּϫɳԽ֣һ¾֪ˡ
ɻ󣺡Ҫô԰
֪ܷܲ
ĸӺСе㰫Ҳöּϫô˵еԥǰûԹɳˤ
ּϫ˵£㡣
ʹƭͷת򣬿ô˵Ǳܵվһᣬּϫķ
Ǹ߶ȵ⣬ûоɷɣѾ˽ּϫ
ּϫЦʣôо𣿡
ػأûС
ôоأּϫԴ𣺡֪ˣһΪûг򡣡
ʱ򣬽Ҫǻƭɵˡ
ƭңҧһڣ硣
ôҧˣСôּϫװ۵ӣŽȥϴ裺Ҹ
ϴҲˣԡһȺСѼ˭ȰƯСѼӴԡױԵԶ׼ּϫɻʤΪھ
ŵεţѵ֣СϴˣϴҪͷˡ
к߳ģϴðǰæС˲ܹǲģÿϴ裬̶ţԡĶԷʲô⡣
ûʱּϫÿϴ趼ܿ죬һּϫ飬ϴ趼ֵ÷ˮ
ϵķˮ
֪ˡּϫػһ
ûãڵسˣѬúֻͨͨϺס
̿ԡһۣȻ϶ˮԡˮֻʣһ룬Ư߰ߣСѼӰСˮǹۻңˮĴŶȥˡ
ЦǰƤ
Ƥ˼ͷش˯ˡ
죬ּϫ֪ʶֵļڼһȥ뿪ѧÿ쳤̾
Ҳѧѧѧּϫ˲Ϊϣˣɳ裬Ĳܲȥѧ𣿡
أȵضŲ豭һ߿ӣһߴȰּϫͷҪǲúѧϰǼпм㶼
˵˵裬ּϫҲ޷Լ̵ıͣžų˷Ҷᱳˡ
ֺŶѧУѧŮʿԵعһ
Ҳּϫ˷º͹굱ȫǰݲյĿ³̶Ȳ£ûоߣ譺貵ıԹ
ùΪûһģһ˽ݹ˵
ЦſСᱳ˷𣿡
֪Ǵ˹õĴ̼СļҪͷּϫһס죺꣬˵㻹ҵĺõܵܡ
޹ۣҲᡣ
õܵܣּϫˣߣԼȥ棬ʹ˵ˡ
ޡԹԵظߡ
ôͲ룬ѧջˡ
˵Ų뿪ѧǵ˿ѧ죬ּϫǾܵˡ
ȵϴ꣬·֪ʲôʱҲ˹רעضߵģ͸ġ
ΪʲôôңּϫЦʣ᲻Ұ
ӦһּϫϴУͻȻʶһ춼Ҫˡ
Ӱճһ󣬸粻ڣһҪô졣
ּϫûߣѾһʼˡ
Ͱ͵񿴵ּϫˣ߹ȥڽһ£ޣϾͻˡ
ҪƲƲ죬סᡣ
ϧû̶ãּϫ¥һߣ͵ˡ
ǳظ᣺Сޣܿͻġ
ͣʲôûСԻǼٹԣס۾
ǸĹС͵ܺӱ˵ﶼã̫ճּϫˣճ̷
ܼҲû쵽ȥ⺢һ˫۾Ƕּϫˣʱʱ̶̿Ҫ
ԺôŶ̾
Ҳû޳ǲͣᣬʪ˻ӤʵֱСżشǰһؿ·
ģǿûҵСèڽһ̾ãҪǲȰȰһֱȳһ顰ʯ
СˣĺܿͻˡԴº͵˵
ί˵ˡ

̿ʱ䣬ּϫ뿪һСʱ
˳
֡ϫ
ּϫһѧУӭҵĻƽʱúõͬѧһӵЩײɳȥ
Һ㰡һŮǼסּϫģġ
ּϫӿħצŮб֪֪
ߡŮغһǷſּϫٶû档
ڼҺܵ譺ֵڲ֪кһβŲ档
£ҸŶܵܳɰģɰˡ
ʵΪµŮŰɵüּϫʲôʱеܵ
ּϫ౻ħצ۵
һȺСյһ飬༶ߡ
ﶼһһ꼶ˣûİУһٲҶܼڽַ졣
ѧһ죬ʦҲʽϿΣֻѧԼ飬һڼ
˵Լ飬ʵϻ͵͵档
һڿΣּϫյСֽʮţԼ¿һġһôġвֽ˵ϻͲĵġּϫһŻ꣬һشֽжȹ
ݣּϫоһ㲻ϰˡ
ѧУıӴȻǰɹͼĴûȵģңϰ˽һ˯˸ܵܣ·ȿһ顣
ĬĬ֪̾ڼûпޡ
Ҳܲµ϶ǿ˵ģܵʵǸ޹
һ꼶ѧ磬ĵͷѧˣּϫͬѧǽ߳Уţ˵ټ֮󣬱ȥҼҳ
ûüתͷȻ˳ס硣
ȥҲ֪˭ˡ
ЦôҲˣ
㡣еίҶһûˡ


5 
׶԰ѧҪСѧһڣһ˵Ƕꡣ
ÿϣּϫѧˣίػڴǰ絽
̴һʼĲ̣ϰΪҲǾһ·̡
⺢ӸȰҪȣҲֻˡ
ּϫڣҲࡣ
ֻе磬˾ȥּϫѧʱ򣬽Ż񣬸˾һͬȥӡ
ЦŴȤǣ˵һѧѵܵܵĻ궼ˡ
ּϫ͵͵˲ı
ò׵ȵԼҲѧ˷ܵ϶˯š
ּϫܲ⣬ôѧ׶԰ҲѧУܵܣô˸˯
ҿԺ͸һѧˡ˵ţԿ˿
ּϫȻȻܸжܵôϲԼǲпظ˽һࣺ׶԰Сѧһ𰡡
û뵽⣬ۿɼشסˣ㶵ؿּϫ֪롣
ǡҪô찡͸һѧ˺һŴصʵﷴӦҪ޲޵ʡ
ּϫζĽļ򣺡㳤ͿԺһѧˡ
ھһѧˣ˵ġ
ȻѧУɣǾһѧˡּϫ롣
˼ѧУҪǮѽ
ʮǧ򡭡ţӦҪǧɡ

£ҲʲʮǮ
ͷɥϱӣ˯ˣ
˯֮ǰԺ룬ԺҪ㳤󣬻ҪǮ
ѧУһ˾ȴһͣÿԺ͸һڼ￴ŸߣǺܸˡ
׶԰ѧ磬˾ȽӽٴŽȥּϫ
ּϫеܵܵϢڰﴫˣҡŮ뿴Ǹ˵ɰĵܵʲô
ҲǰԣҪ譺ڽͼӴ׵ش꣬ǵ˲涼С
ּϫ滹Ϊ̫ˣܾܵͺܹ԰
ˣºܲ˵ˣܵٿɰҲǵܵܣֲܵŮѡ
譹⾪ȵؽ£ԭ뵱ּϫŮŶ
סĲػεǱ˵£Եе飬ԽԽ᣺Ҿô˵˵Ųأ˵ˣּϫôÿǰŮӶϲֲֹһ
ˣּϫҪôŮѡ
ּϫһ棬ʵֲּϫǲ˵ĺܺÿ譺ڽѰּϫӰڽ̱˵ܡ
ϸ۲һ飬ֺе㲻һ߰СӣּϫҲСк˳۵öࡣ
˳۾˵Ƥȱ˰࣬·Ҳøɾ룬СͰ͵ģմһࡣ
¾ԼͱкӸûϲֲǶҪŮѣ㶮ʲô
ðȣתͷͶҲ
緹ʱ譻һ飺֣Ϊʲô氡
Ƥּϫ˵ӣݹ˵ʲôҶҲŲҪ档
譣
貣
ŮӾȻն
ֵѧʱ䣬һȺ˸ּϫ뿴ܾܵǺηʥ
һ͹˲ϱˣѹûעΧΧôˣֱֱܹס硣
ֱ˵Ц̧ͷһȺСкСŮڿ̲סּ߬ϫֺ֣һ䣺硣
һ˵ȵ˼ּϫͷ˵ˣǶˣڿ˰ɣ
ʣּϫܼܵ
갡
оСӡҲֻûͶ㵽һԣ
¸оеΣһ̧תסּϫ˵ּϫޡһ£mua
棬ּϫסССͲѧã˭ôåġ
Цܿؼּϫݰݡ
ݰݡ
ˡ
ּϫҲߣɽһֱվԭأؿ뿪ķ򣬲֪ʲô
˴㷢ʲô
תãȻҡͷûʲô
һʵɻ󣬵ϣҲûףΪʲôǸŮҪҪ׸硣
Ȼ㿪ˣǲˡ
ĪϲıҪߵΣոкĸУ˯ҪڸԣҲְһ˵Ͳˡ
硭
ּϫѧУƤһ죬˯ú죬ûϸ΢ĺ
ȻСĵһ£¡
ûжҡȻ͵׵ġ
תȥأһѩ׷ڸסС
Ժѩ־ס֦ɿͻһ㣬һĻѩ
˶죬ּϫ͸ڼܺӿǲͣСԲģԺѩˣһȥ·ž޴Բ
ڴǰ˲ȥðֻ۰ͰͶǼϷ
ĺÿİһ档
Ȼֳ꣬һ꣬ǸҲһꡭһһ꣬Ҫʲôʱ׷ϸء
ѩּϫñ˽һ٣䣬ˮ֡
ѩʱоȣϾȵģܷж˰죬վԣֹ˵
ҹһķʢ극֪صشӲֿһ̻
ǵĻ粵̾Ϣһͬ
ְҪ̻
ô͵͵̻ţ㼸갡
֪Ϊذڰ֣̻ʲô
ǲסĸΧҲ½½貵̻֪ĲܴģͶ˵̻һ㣬̻ţһȼյš
Ŷּϫͽһڴǰֿ̾
ȻҪȥģڼһ֪һȥϼңּϫŽүүְ̣⹫ߴ˴̣һȦ꣬˵Ľ񣬽ҲճֻʮǮ⵰ˡ
ϸذǮպã׼ԺѧУ
ϼλƽԭһȥûɽֻĵ죬Ӷѩǣֻ¶һ̵Ĺ
︽һСϪϪˮֻû˵Ľס
ּϫСϪԣ˰죺ܵܣ˵ˮû㣿
û
Ƕ죬㶼˰ɡּϫû㣬аһ֦Ϫˮȥ
ˮˣûһּϫٸȤ֦˱СϪĿȣͻ룺ܵܣ˵ܲȥ
粻ææקס·
G¡ּϫƤûûʵģȻΪԼϸϸСϪοĽ֣ʾҪġ
СϪּϫ˼ܡ
û뵽Ŀʵ£СϪһһϹ⻬ʯͷܲҵˤˮ
ּϫ
⣬ˡ
żˣ磡
ԼҲǸղСӣææˮѸּϫϵغһ
ˮǳ޷ûôˮ͸ȴʪһ롣
ּϫĵ룬ҿ򴲡
ĵĻںͷ
ϰͺͽһܻؼˣΪԼһʵ֤̫࣬ͷգ˻յ費ϡ
յɫͨ죬ڱ֪ﻹ˵ҽԺһˮûã֪ٵȣҹ˳ǡ
س̵·е£˶̲סĸּ֪꣬η̺ûεرŶӣ·ֻصּϫճʱ
ʱССģ۾ɡ
Ҳ󣬻úöԼƤˡ
ĶͷˣȥҽԺ
ּϫʶԺлܵĻ
粺Ȼó񰲾̫ˣͷһֽڿޡ
ССĺӣҧ޵Ϣ̫ˣǰ·ʪһƬ
̾ůڽϣþûջ
ּϫһգ˴²źȫʱȫ˵Ķ²
ղõСûʲôҲֹٳ棬ּϫֻĵشڼﶺܵܡ
ֻû뵽Լʱ䣬ܵܶòɰˡ
ܵܣּϫ˴Ψһܸ鰲οôЦˣЦһ
һգգضȻס硣
ţ
ԺܲܡƵ˵ܲܲҪˡҺõ㡣
ʮֻּϫסԺ˿ޣʲôҲˡ
Ӹĸ뿪ڣһδεĽԽ㳤ȸ糤û죬ûõĿȥˣҲҪ硣
룬Ҫܹס磬ȥͺˡ
ﲻǺ굽ϲãһǰġԵİ


6 
һ꾭ˡ
족֣ѵļڣҲһﻹݵĳȶ
ٵּϫ˵ֻһļڻԶûпαôãѣҲζŸָĳҲӹײˣǳɵģЩûйͷëë档
ּϫȫ벻ףôëëֳôµ
ּҵĺ԰ֳĽأǱҪԲ̤һ
֪³ӣֱĳһѧһ紵žëë漸ֻһֻּϫЬķ϶
һֻɫëë棬Ьˡ
ּϫһ룬ҵذ˦ӣǳҲ֪ʲôûȥεذס䶯
ȶˣһҶŵغһܵܵܵܵܵܵܵܡ
סӣڵϣزһţ粻¡
̧ͷе㽾˵ӱҲ
ּϫ˲ЩųᣬѵЩģ㲻³𣿡
Ϊ磬Ƿǳûӵһ£
ҡҡͷ¡
Ŷּϫ񣬴ӿڴͳֽ˲֣֣Ӻģûд̴ְ
ýøС֦ѳģû뵽ֱãЩëëϻẹ̈һ״һ֡
ûС죬Ȼ͵ǵĺһЦ
ЦʲôּϫЦЩ죬׶ʣǲЦ³棿
Ųأط룬³棬Ҳ£гӵҲԱˡ
ôСҲŲҪ㱣ءּϫתȴǶԽ֣ˣѧˡ
ޡ߸˵ס֡
СѧҲܺ͸ͬͬˣû뵽ɳ·ĵһѣǷַ˯
ԽԽ󣬲ǿֱ׳ºڵͣټһŴʮûбҪοҲҪ˽˿ռ䣬ַ˯ʵȻ
ּϫԭרΪͯңҲӵˡ
ֿ˯ĵһû˯š
·䣬һмҾ߶Ǳ׼ĳ룬Ƕͯرƿ׼ý﷢ա
ûס˵ķ䣬壬ӵÿһ䣬װСѼԡ񡢿ճһ¹ûж߰㶫ӡ
ûиڣҲıԹﰲĿ¡
һҲû취ϰߡ
ΪʲôһҪֿأ͸ֿס
סһòŶԣǶĶҵ綬԰ѱůȺõűӣٸǺá
ҹûס͵͵ȥҸ硣
ϰԵ֮ǰסķߣߵһڸס·ұߣת
Ű֣طûּϫǺŵģ˯Ҳ죬ҪС͵ɵؾֵǮĶõı֡
ڣûС͵ֻһĵܵܡ
硣Сϴּϫԡ
ּϫԺ۾ôˡ˯Ű
һš
ּϫԴ˵˯²ΪҲˣܲһֱ˯ɡ
˵˵Ҳʮꡣ
СˡּϫЦ⡣
Ҳֿסʧʣһֱסһ𣿡
УּϫصúܹϣѲԺ˻Ҫ͸סһ𣿶ˡ
죬رˡ
ŶּϫΪ
Ƶصһᣬתּϫ˯ˡ
㶵ؿÿ춼һ𣬿ڲſ糤ú֮ǰһˡ
ǴСӳ࣬͸һţİ̻ȤʸûŮѣȴֻѧϰúòá
ȻʶԺǻŮѵģôÿϲŮӿ϶ܶܶ࣬ٽ顢Լıܾܵǿп޵Ĵˡ

Լ뷨Űһлûзȴǰίˣֹίһġģ޷ľ
һֱּϫΪȫ㳤Ҳ뱣ڣͻȻ֣˺ܾõԭֻǿ룬粻Ҳֻ
ҪԺ󣬸ҲҪˣôأ
֮ǰſ㳤󣬿ϸ磬ڣʼʱʹˡ
ĻǾͲ÷ֿˡ
ֻԸԸ⣬ʱͣһļȥ˼ļֹһһꡣ
죬֪˵Ľһ룬ּϫСʱʱôе׻᲻лɤӣֻȫȥ
˵Ĳ˯ž÷
˭ҪͨϷؽĵףСѧҵʲôףġ
㲻ּϫдʣȻףԺСѧˣ֪ϷСѧ㻹ܷĸо𣿡
֪ƽ˵ֲϷ
ҲԣּϫԼˣ̻ͷĳؽСѧܵܣڻǸСѧأСѧҪúѧϰ֪֪

譺ҲӱðͷΪʲôϷںöСѧϲҪȻҲɣǸܿɰСѧá

ּҷһҲûؼ˯ֱּϫķ˵ֵ̣ϹģҲ붺Сѧߥ޽һϷ
ظһ顣
ǰǰ買ͷôĶ𣿡
ûлشһתּϫʵҲ𣿡
ּϫôͻȻʵԼǳʵػصᰡ
ÿŶƾⳤ࣬õ𣿡Ϸẓ̌ʵ׷˾ͺܶòãһһġ
ֺ˼ǽҪǲǿ㣬
譣
Ϸһѹס貵ĲӣСǲˣ
бܰԡ
ֵתֻŹһ𣬽ƿߵּϫߣɵغ硣
ּϫüһţ
ľ飬ÿֹԹɵ˵
ʲôϷʣҪһ档
ףôͻȻˣ뵽ܺ˵Ļּϫ˼ʣ㲻ɣУҲ׼Ӱѧϰ֪֪
Цһ£Ҳġ
Ϸ
Ҽල㣬˵Ϸ
ּϫ
⵹Ҳء


7 
⻰һ譺ҲԺͣĵؿЦּϫÿϷɶûˡ
һȥּϫ˸ͷȥſεЦ˵ҲĲ
ҽҲĴϷһħһּϫƣԼҲȥ˯˸磬㲻𣿡
Ȼģּϫǰҹһֱ಻Ĳ˯ţֻǿûƤ
ԣҲȥ˯ˡ
ʶԽԽҲԶȥģǻصԺĻ
ѧˣ񶼺˦һйڡɡ족İ￴ҲǵСˡ
ıΪԵģž޾ĹڡŮѡĻ⣬Ǵ˻ͬѣһᵽ֣˵Ļ
ǵĸѧֻ࣬ǵĸŮӱȽƯɰ˵ӰѧϰδĽͻġĵ׵ĵһ¡
ÿ˺͸̸ֻ⣬һããһŲȿյʧظУûֲ֣֪̿Ϊʲô
ΪĸԼԶĸԺŮѵ£ʱôңԶôӽ֪Ǻãֻ͵͵
ܲܲҪ̸磬Լ˵ģӰѧϰ
кСѧһּϫֺͽֿѧˣȣҪͣͰͬѧԽԽ죬ҲҪˣѧǴ򣬴ٺһ
һģиڼҵֵܡ
ֻܿԼţֱԼ
ȴּϫؼҵʱͻȻʶԭġ
·ֻһҹ֮䣬͸ľԶˡ
ʶ˺öѣؼҵʱˣ͸ڵֵ˵ԼĻ⣬ǲǰһճһˡ
֪ǵľԶ绹ǰһãóԵĺܻһݣֻǳˣµȦҪĿռ䣬µάֹϵķʽ
ǱϾǿԼһԡϷˣ£Сʱ쾭壬˾Եòʱˡ
ֻ̫ˣԻ̲סʵʵ룬ۼ꣬ǶܼһСѼӡ
ϣּϫûʹ֮ǰ绰̻ǵȵĽǣҴ˳ȥҡ
ҲҪȥ˵
̾㻹СȥҲĵġ
ʱĽ±˵СҲСˣ̡
ﲻСˣְܼ꣬ﶼСӡ
ԺȻһʲôص죬գۼ
ּϫ֪´ŵ˯źúõĴŲãֱӷΧǽһƵ죬Ȱ
û뵽ԼǽҲܵץһ룬Цôû˯
һ¡
ԺĵûֻпůƵĹʳŨҹɫ̳ĸĹӰԵõЦ
۾ʢӯӯĹ⣬ǲ
˵ǰ¹⣬ǵ˪
ģǣ֣ڸֱůġ
ľִٵͨͨǻҪװĹĶڵ㡣
Ҳųּϫվǽϣʱˣ֣ôڲŻ㻹ǽǣˤô졣
ˡּϫɵϵܹõ§סļߣҲǸǴ绰˵˻ôҡ
绰Ǿܷ˵һСôãôܷġ
ּϫͽһ޵ĸ̾ҲСˡ
˼˵㵽׸ȥˣ̵û
ûʲôȥ˯̣Ҳ˯ּϫ߶ҲƵķɱ¥
˷䣺硣
ּϫ£ԡң׼ϴ裬ںԼšԡţʵؿţôˣ
лҪ˵
ִٵתۣĪ̫ҿۣҿû·ӣ˵
˵ܱܲܵô죬ܲܵȵңҺһ𳤴
ɻߣȥĿ˵ʲôȥˣҵþá
ּϫץץͷҲûޣиŮԼҡ
͵תͷҪ̸𣿡
ǣּϫٴеĿⶺЦˣҡҡͷûдӦôŸδɩӶ㲻𣿡
̶һ仰һһ£ΪּϫľܾˣΪ仰еŭΪʲôŭ
԰ּϫƽԡңţϴɣҲŲ¡
ּϫǳ޹ë¸ŮѾͲҪ𣿷ģԺһһõŮѡ
ûã⴫߳ŭҲҪҡ
ּϫЦãҡ
һҭѹãȻͽ·йڣίѿڶͲܲŮ𣿡
ûסķҵţСèצŲࣺڲӦúúѧϰΪʲôҪŮѣ
˺ˣˡּϫε˵ҶģҲŮѡ
Ĳң
ġ
о΢ˣֵôߵʣҽܲܺһ˯
ּϫ飺С

Ժ󣬽̤Ϸĵȴؼ֮·
վһյ·ƣ쿴һֱվ
֣ܵڵ㰦Ҫվʱƿų˯ּϫ˼˵ҵĴôֿġ
ּϫۣ⿴ȥ
ܴŲ貵ĴҲõܵܿе
վ·Ƶ£Ҫڽƹôһ˲䣬ּϫ壬һˣһյơ
ܵôôճ㣬ҲʣҵܵôôǷÿ첻Ҷͷ֮ޡ
žߴһ貰Ĺͷϣ˭أ
譣
ˣּͣϫϰΪĺݱֵܣվˣ³ˡ
˾ӺӾ￴ĶɤӺСлú˵Ҫܣʱ·֪֪
ּϫ
ջ֣ʶˣһµ³ߵǰ߰ɣؼˡ
š
վҲԶԽڵĲٶȲ㣬ʮӵľ롣
·ǽвֵĻľ֦ҶҹλƵƮؽơ
㲻Ҫȥ𣬡ּϫܺãҲ죬һһֶ鶯ȥȣ鷳
Լǲϲ˵ģҲ׽һСôõȥ
ңҲý˷ʱ䡣
֪ΪʲôֻҪһ·棬Ѿû˵£վڵģʵ·СèС
ڼģ˵Ҳؼҡ
ѹû취׵£ľһţֻڵּϫʱʱǣȥ롣
ּϫת͸󣺡ܵܡ
ãȻ̧ۡ
ּϫЦø籧


8 
֣ˣͰ˼һæ
һ磬貶ּϫԣĥӲݣԼ׷һŮӡ
ּϫûмôֵȻҲؾܾˣԼϲŮΪʲôҪ˰׷Լȥ׷
ΪҺÿ貺˵ҳҵӮȽϴ󡣡
ּϫתһȦʣһָţԼ˵
ּϫڳһΧ˭ഺ궯ͣΪ꣬ǳҵؿ꼶ελá
꼶ôСѧ
Ҳˣ費ѽһ֪С˵˿ûйҲڣȻҪԭҲΪҶеģеô׷Ůֱ쾭壬׼꼶
ּ֣֣ϫָ磬ˣˣˡΪ伫˹ϻȥּϫһֶûдɡ
ּϫ޿룬ԼӦÿȥXشĳЩ˼⣬硰οЩΪ˰æͶеˣеģ
л˼ʤ
ȥ貵޼һֻΪӯѹڱ˱ϣǸоϢ
ּϫѹĴʼԮܵܡȾȸ硪
買ϻһֱдҵĽŷ±ʣ߹ȥקٲǼҾ͸ҪҽƷˡ
ּϫѹЦǾǣϽһȥ
貣
ǲ⣺ֵܻ𣿳Ҷʲôô
Ҹеּ֡ϫϿҵػء
ܰҼѧϰѹּϫһޡ
ʲô˲𣬵˭ûиһ費ʣǵţȥҸǡ
ּϫжָţ롣
һԾڵضŶ·Ҫȥһ˸Żнܡ
˵շ𣬷ָֻּϫظʣ״Ʋʣ磬ûϲ𣿡
аּϫڻصϲҰ裬̣塣

Ƶ˵֡
ּ֣ϫһ䣬Ц
֪ǹⶺԼػصֶǡ
ģּϫùԾдһ˵˵ҾͲңʵܲõʧ衣
ߡ
ɳ£ñȰνڵӣʱ䣬һһΣڲ֪䣬Ѿͷò
ͯʱڳɸСȻһ̤ഺڣǼŵķӡһ㣬ߴڵ÷ɿ죬ÿ춼ǵؿô죬ӪܸܲŶٳ㶼Ҫˡ
ּϫһţ̣ͻȻٶȸһΣУҲţѺˣÿ춼ʵʵغ꣺ǣ찴ˣٳҪ컨ˡ
ȷǳ̫ˣÿ˯ʱ򣬽ܸоνڵۡ
ܲϲѸߴݸУ̫ˣǷһܹε
Ҫǣͣû취ߵаȫУˣʼʵظıʳסӶ뾡ǿ׳
ҪЩһ˶Ҳܿ硣
쿪ѧһּϫļ尾ϲɺأֿһѧˡ
֮ǰּϫҲղһ飬СѧʱҲȲഺڣձ黹ǸϲƤͣܲ³Ůӻӭ̫ܻӭʲôزֱں͸ͬһѧУ
ŮӺߵסĽŲѧУ㲥̨ǵ裬򳡣Ůˮ
ǣּϫܵܵݱͬѧ֪Щ˾ȻҪæ飬ίˢĺøжȡڱ￴ݲǵܵܣһּܿͨϫϵš
ϾǾ仰ô˵ţҪץסһˣ͵ץסθҪּϫ͵ܵܡҲͬ
ϧˣּϫⶼȽ䵭ͼͨʶּϫͳͳꪡԼûôܻȵظ˴ţѱ˴ϳǿơ
ҲǸѧϰȽϹؼʱڣΪѧǸЧʵԤпѧУųѧѧУϰ
˰СʱϢʱ䣬øԻؼҵĵ꼶ѧȴдѧУٳһԼһǿ˴
У԰ʵʺɬϲõ´֪У԰ɴչĲУ԰ȱƬζ㲻У԰Ƭ򳡲ֹлĺˮڴ˵ȻĶ
£Ƭֻһ
ǿּϫͶһƯıͶļУڵ淢죬ʵϣΧʲôڸ
ӶǷּϫͶ֮ܵŮΧôȴתץץҵͷ¶һѤõЦ
ɲ֮㾲ֻһϤġ
Ŀڣý߾ȫһУ·ҪӹѳȥǸ˵ϡ
ԭЩĽ겻ȱĽԭϲ
ϲǵܵϲ磬ǽϲּϫ
Ҫɢʱ̣Ů׼õıˮ˷ܵصݸּϫּϫˮ
ּϫðƿһۣȻؽӹлл
Ůѹż飬ƽʣǸҪϵʽ𣿡
԰ּϫЦ˵ֻشѧϰϵޡ
ҲŮһûϵ
ѣŮ뿪ּϫתϰԵšƿǣ׼ˮƿӺȻ˳ߣ硣
һƿµˮ㻹Һȡ
ȼҲûϵɡּϫе飬ҵڣƿɵģҪٶš
ͣ½Ųһ˰ƿȻšƿǣܹȥŹסĲ˵ܵܣø翴ڶˣ
Լѹôȵ𣿡
ǰҷʽԽͬѧš
һ룬ֱȵվּϫǰ硣

Һ񣬿Ҫˡ
ּϫһѰͷûУһͷأܵܡ
Ǳѹţеͣȥϰˡ
ŶԡּϫɿȥϿˣؼҰɣõҡ
һϣִţڽ㣬дҵ
ּϫ֣ҲУң¿ξȥ㡣
˵á
Ϊʶ˽𣬽һһΡ
һǳʵΣһо󶼳Ļ룬ܹʶΡ
Сشĸ磬
ϼҵġѤõġģǻޱ޼ʵķ磬ȼճɲϢĻ𣬵׺صΡ


9 
һ˯ѣޱ߽ԡңϴͬʱ˳ϴ˸
֪Լ⣬Ӳһ嶯ϴ裬ǰַʼǱ˺һֽ
֪ϲ磬ôʲôķʽһʧصõĸ磿
Сʱĸ˫ּϫȻ޴ʱ֣جʱ棬۸ССʱּϫСʱĽֻǸ磬ҲܵӢۡ
Сʱڣּϫռٷ֮ʮŵ̯ϸϸȥÿһҳŸ֣̫ҪˣԼҪҪ
׾ȥҲֻΣʵּϫһüֻܻȻջ֡
мҳͿһǰСˤٴζ˰ֻһˣһǻ޴ŵĶͱʱһͣŰ磬û취ּ֤ϫķӦ
ǻֻܣǻһؽס
ϲãּϫԣǳͷβը.
ֻиˡ
øȥġ
ֽһţֻľżӽͰֽһˡ
ֻǣĺıܷӦվֽȻ෴£ôԼ׼ּϫʱ̲סߵԣ뿴Цݡ
ԼСıÿһβ崥һ޷˵ʢ磬ȿֵӡ
±ּϫ쳣ЩȫȻûз֣糣ضԴ
һȥҲ㲻Լ뱻ֻǲ뱻ˡ
ŸģûһݸԸԼһֱﲻգɲпǶֹʼֻĿڲֵ
пȻûи߿Ҫڼҳÿһδ󿼶̩ɽ
ȫͳһԣּϫֵһѧУϵرǰһ죬ԭ֪粶˻
ּϫжͬʱ־ûбҪпѣǲģ컹꣬·϶಻ȫ
ϾǶҪٵһؿôܲ粰ѵˮɡ棬Ц˵׼ôܿ״Ԫ𣿡
򵥣ּϫԲѣһȫУһһûġ
֪粴ЦУǵĺϢ
ּϫĲѣô˵ҲǼ̳λѧԸĸ̵ģҪǱһ򵥵пѵ費˵ԼҪ
쿼ԣһֱܷɣ꣬ûкͬѧԴ𰸣һӣ͵ܵȥˡ
ϼСϪ֪ʲôʱڳһĹּϫȻζڸתһȦүү﷭ͣϽȥһӱߵ㡣
Ӿĺˣˮˮݷ࣬һۿףˮƽǰ
˵ͨ˵ʱּϫòĺȻһ룬ͨĺûһǧҲа˰٣һô𾴺ҲûʲôҪ
𾴣Ҳԡ
֮ǰ˵ϲȴϲˣͬҲϲϹǱĴ̫ˣһúܣǿƯû㡣
벻һ㾹Ҳѧ˵ִ
ûϵ㲻еܵܿԶ
ܵܣ֪Ϊʲô
֪ѧ
ּϫ˶٣Цˣô°㣬һû˵ء
Ƴһۣÿҡ֪ΪʲôʱҾ֪׼û¡
󵨣ּϫ˵˭׼Դĵģסԣ޵ּ⡣
ſ翴߻ħˡ
ϵػص
ãּϫˣ֪Ϊʲô𣿡
Ϊߣ˵ö
㲻Ϲᡣ
֪
Ϊ佩ˣȻϲĹˡ
ɫһѾ磬䡣
ôѽּϫ󣬱סůů
ĽӲˡ
һҶŵһᣬΨѹֲסԼصѸ¡
ҪǱ֪ϲ
̫ˣôСģǿŵּϫϵ
Ϣӳڣƺһֱûб
ģģȹྪѵҹ
ܵܡּϫڣĶϻǿʲô仯ôˣ
ҷ֣ĳ˰ּϫ̾Ϣ˵Сʱ󰡣ġ
Ϊʲôܿϧӣ
ʵҲáּϫſϧֱ׳ûаֱֵĲ˼㲻ǵҳġ
ڣǵ£ҲдϹ˰ϸ𹤾ߣּϫһؼҳԷ
ԶϦѹڵƽϣպлգ½½æũԻؼҡ
ׯЩүү̹ڣżٻĺӶûһƬĹµء
ˮҲͣˣּϫǰ棬Ȼ˸裺ߵϡﵽ
ֻܺҪţܸоഺ緢Խʱ΢ѹͣ¶ε᣺ҵ㣬׽
һ䣬תǰߣգգ۾һˣ쳪쳪
ʲôʱ򶼲һݣ̾òá
ãּϫҲҪ꣺ٽһΡ
硣
ּϫˣô𣿡
ԸҲˣǺ͸署ǽͨģǽСʱѧһ¡
ֳֻǼ򵥣Ҫһƽһ˵񲻹ô˵
˱ۣ˵硣
Gּϫָˣܵԡ
˽һ£תŽǰ˽ȥүү̣ǻˣ
֣ĺܳһס
ɵüȵĲ·ǼᶨΪһӲ֮ԥ
ĿǰԻôǸڲ֪뷨ҪǿɳܵȡӵǺ
㲻Ϊִˮ˳µرҪסҪסԣԲԡ
үүǲµʲôһС׷ѵĿ๦
˼ҳҪ;ƣ²óõ÷ƣ˳ʵҪһ𣿡
ּܾϫӦʹҲŴӦˡ
үүǸԵһСѣСܶȣһڳˡ
ޡһӦһûȹƣԼľҲóȻԣֻÿպһ㡣
һ£ζּܵϫˣһں꣺ҲǺүүٸҵһ㣬һȡ
㱾ʶϸ˼ּϫÿǰô˵ġ
ǰӵʱǣںȾҲǡ
סּϫ磬㻹Ǳˡ
ġּϫϰߵ֡

仰ܷˡ
Ȼֺȶˡ
ֺȾƲ̫ˣ·Ȼų˾ŵڼЦе˵һʮˡ
ذط䣬ڴߣҹܡ
ּϫѣԶһӤ˯ˣԼǵʵʵֻ¶һ˫۾
ۣü֮Ⱦžĺ죬峿һ糹⣬ϡ
һֱǺÿģڽûбÿˡ
ڵģ̫ϡˣϡ浽̲סҪ
硭ڴߣ˵ϲ㡣
ϲ㣬



10 
ּϫ֮ǰûȹƣƵĸоڣ֪ˡ
ܰȵڱ˯˰ҹȽȥľƺ֪ȼյ̵̣Ļӡ
κоҪƾպˣҲԺ·װˣʲôǸ
۾׼´ȥ䣬û뵽һİ壬һʶһ
˭Сô󵨣Ȼ͵ϱ˵Ĵ
һ̧򿪴ǰСƣҡ
ּϫջŽϵܵһСϳȥնףû뵽Сǵܱܵˣͷǲ˼˵ԭ㣬Ҷڳˡ
Ϊ˭ؿ
ΪС͵ҡּϫеί֣ôһת۾ͳôˣԭǸɿɰĵܵأ
ҳԵˡ
ʲôʱܰң
ˣ˵̫ˣҪҳߡ
ּϫվλƵһ߹ȥ˵˵ûбҸõĸˡ
Цһסվˤðɣø磬ʱȥģ
ȥꡣּϫƾյ̵ͬʱҲոոߵһ£˿ԼˤһʱԺˣô߲ˡ
ҷȥɡ˵
ּϫ˼һ仰˼̻صŶ
ּϫ־ͷΣȣش˯ſǰűĲ棬һһϵóģҡáȡ
ģǡ㡪롪
ּ֪ϫã˵ϴˮ衣
ܾúܹϣС
ּϫ
ܵܺᡣ
ĵܾܵһϵҷ˼Ľ飬ǿӲذش㻹˯ɣϴˮҲŷݸȥץˡ
ﰡּϫͷƵģץУ¹𣿲£籣㡣
Ҫǰֻ߶߶ˣ㣬ڡ
ںܲ˵תؿǽǣˣҪ˯ˡ
˵˯˯ӣ˯ˡ
ڶּϫϡǵʲôʵ̫ˣܾҪץܵԼԵԼһ֪޹ʣʲôȫǵˡ
㵽治ǵãǼٲǵã
治ǵˡ
Ŷ˼Ŷһصץ˵͸ܵܵʮ磬ǲӦҪлл㣬˻ǵҪ񣿡
ˣּϫ˵ˡ
죬ʵʵسǣżٿѧּϫڼȴпɼ
ӵɼһ죬ԺӸˮּϫΪͻȻһ򾾪ŵذڽϣܾܵ
ʱԸıණΨı䲻ּϫĴ顣
ˮ򾣬ԹּϫԺʯ·˸磬ûˣԲˡ
ּϫµµأüʣܵܣ˵³ëʲôʱܸĵоҲ̫СˣԺô졣
ʲôԺ󣿡
ԺÿһûĴ졣ּϫ˵ҪǺͱʱ˷³棬Ǻܶ
֣̾ڴʱ֣֣ӵ绰ѧУʦġ
ˡ
ּϫɱȥûǾҪѿڶĻ
ͺһ氡
ԺÿһĴ죬һɣ֪㣬ҲЦ㣬һչ㡣
ֻּϫ̫ܵˣһ仰ûü˵ڣѾԶˡ
ֲּϫϣõȫУһͬʱ˳˸ȫеһּϫôǫп㲻̫ѣڼΪٰһ칦硣
С֮ᣬĶּϫѣֻ׼һܵ͵ĹƣǺ
û뵽ǣ˶ܿĵض˾ƱΨּϫǵսľذѾƵһԡ
粿˺Цô£¾ư
ּϫ𲻿׵Ĺæͷţر¡
ͺ粰ѳ֭ڵǰϲ˸С״Ԫ
лл衣ּϫҲģغ˸
꣬תͷֺͽһ£ܵܣҵĺϢ
ۣлл硣
粱ϾǴˣôദǡҳֵ㹻ѹһȺöഺС칦ƣּϫԴŻع˾СڳĿռ䡣
һߣС̷ˡ
ּϫҲѧԵԿǰɣ
ҲҪҲҪ
һȺȿֺ󼷹ӲɥʬΧǵļƣּϫʧɫ㣺ٹұˣ
ǴЦɣҲȲģ
ּϫ
ǿаһĵͣò״Ⱥ˵ħצĶӣ䡣
ͺϵĸоܱŤšˮͷϴϴһ룬˽Ҳûֱ
ҡɾ··Ҳ˰ɣ硣
ҵСްּϫ˲קҪ·ס֣ô

ڵתͷ϶ͣϴȽϺá
ҲСּϫûԥϴҲҪ˶ʱ䡣
ԾкûʲôñӣȴһӶֱͣӻص
ôֻˣأ
һŮʵ
ϴ裬Ȼ
˸λû뵽ŮҲ˹ԣܲһ⣿
ʡ
絽ûŮѰŮ˵Ǻܾˣ˵ûУǿֲ񡣡
ǣز׽ۣ˶٣Ҳúص㣬ܲҲһ⣿
Ů޷԰
ǡжϲҸ簡
ǿ̫ˣŮ°ͣúƢûкӣϲĲҪ̫Ŷ
˵꣬ϧزһ䣺練ӦóٶۣҪŻ֪ҲûãҲӦ㣬ȫ֪ɶôÿ̸Ǳ
ĬؿǰһƬǽӣȻеĽ
ĽǿԹ˵С
ˣ㻹ûشҵأ
ûУصûŮѡ
һȺ˷赽ҹּ̫ͣϫҲûǻؼңֱڼסһ
ɢʱǻƬ̵Ļ㱣߷·гֵǰȴֻпһ˵ǽ壬ر׾˸еȻ
ּϫ̾һͽһİ۵̱ɳһ붯ܵҺۡ
ԣΪ̫ˣ̲סҪһ㣬Ҫֻ̫ҪܸоĴھͿԡ
Ǵ޷˵˼ԷডľԱ΢һĶҪﷴĥ᲻ᱻ翴
ɴԼԼԼһޱڹϵǣǸ͵ǳԵСֻҪ۾װ֪жסȥ֡
Ͼ̫СˣҲ̲סʱ򣬾˿ּ̣ϫؿϵʱ޷
һΪ˼ɵ׽ϲһֿƲסѹ룬ҪǸ֪ϲǻңض㿪ң
ܵΪʲô˵ˣ
ع񣬺ػصҲ۰硣
ּϫ̾Ϣһǽڿ˯ɣҲ·ˡ
ðġ
ģᡣ

һתȻʵˣ磬ңûŮѡ
ûаҲ˵˺ö𡣡ּϫɢػء
ϲ𣿡СأʳԼʵĻ
ҲûСּϫҪ˯ˣü壺ΪʲôҡأϲûҲഺˡ
룺С
Ŷּϫһ˾۾˭ʶʲôʱҿ
ֿɻ۾йػأһܳٶ۵ı˵ʲô㲻ʶ㿴
ּϫúܷ˼ԭϲͣ
һգգôˣ𣿡
Уּϫ˵ϲͺáҾеû뵽ԭôر𡣡

㲻Ҫô˵Լ


11 
еĶȣҪһ㡣
յĻѩڣѩѩɡ棬΢졣
ּϫ˼ʦһ⣬עǺܼУ䲻ȵ⻬ı棬ۿҪˤֱ߬ס·һץ˻
ײ˻ЩЩˤľոĿɬĴԻ˵վ壬Ц˵лл˵ܵܡ
ʲô·úߡεץˤһΡ
Ŀּϫյ˵ʱôô죬һתҪ߿ˡ
ջ񣬲ǵѵѧ⣬תڲ֪ٴκͽ˱ߣҲͦģҸˡ
ʱһѿ̫ı仯һϣഺ꣬ǻ˵֮
ڵĽּϫ֣һּϫеĸ߶ȣҵܻܵһĹԣûΪھͺٸο顣
ۣ᲻ػصһٳġ
ּϫ
ðɣҲûкܹԡ
Ҳ΢ͳ涼˸ı䣬ֻǸصİȻֻ˲
ּϫǺŮôûûҲ̫ˡ
ãΪİ̫ˣҲòɰˡ
ܵܣּϫĳ̾㵽ϲ˭ô׷ʵ׷Ļͻһɣαصһϡ
뻻۾ڻƵ·ԵøֻϲⱲӶϡ
ҪһӶ׷أ
Ǿ׷һӡ
ּ͡ϫļ򣺡ҿ㡣
ôһ˲䣬úܹŹּ֣ϫü˵ʲô𣿡
ûСҡͷֻ˵㼪ԡ
ϾһԷˣ꼶ڸ߿ѹ£ּϫܲҵرԾûÿԾԾԾ࣬Ҳûȥ򳡴ˣڽ䣬Ҫ˻ҡ
ҲˡſϣԹѧϰ۰Ҳѧϰˣ
Ҳˡ
һ
譺ֵ˫Ŀ͵̱̲סʣΪʲôôǮҪ߿
Ϊ߿ǲǮġ䵭ػһ䣬ת˳ּϫһűǣ磬Ҫѧ̫۵Ļǳȥתתɡ
ּϫһҧǣ³ԵˣУһкöûд
ˣּϫΪʲôôãֺ̯õܵܣҾֻ̯ܼ⣿
ѧϰ˻еܸܵιԣʲôɴĽ
Ϊҳúÿּϫء
Ϊʲôÿζǹ貾Լõùô˼ԼҲּϫһǸø簡㻹Ҫĵܵܣ𣿡
譣ǲܣպѧϰˣ
ҲˡôһּϫоԼдҵĶûˣǻǳȥתתɡ
а̵õֵܵͬ
˵תתֻּϫҲû뵽˾ȻԱѧϰƷ赽ֵزڼҪȥžͿԣ譺買Ҫǽ
ҷĲǽǶѧϰĿ顣
ⲻҵļңҵסҵʱͱ˼ҪԽҪɣΪū
ּϫ
˵̧ͷһѾغ͹ǽϵ˶ӣܲٹǽϣ˵ԽˣϾͳҷŲţ
ѽ貰ڰ֣ⲻ̫󲻺ûΪֵƵģء
ǹæһѰǡеżҿסˣ
ּϫ
һ㣬Χûʲô˳ˣʱ˻ڼԾɢתһȦһȦ
ģȣ︡Ųľĵ˾ñ޾ҵĥĴԶ˹
뿿αϣ̾дҵð
ѹեµľһɣҲ֮ûã譺貾˵⣬ؼ˯ˡ
Ҳ˯ּϫÿҪͷأĺ
譺貴ʱַ¸ɸ꣬վ߰ɣؼ˯ȥ
̵ߣּϫﲻ붯ܵܣ㱳һȥвУҲ·ˡ
ãǰұȥ
ıŶ
ЦЦġ
ּϫˣһſһ䣺㱳ö𣿡
Ͼô˵ҲǸӦòᡣ
ԣԡĵ˵õģȥ
ˣּϫЦδš
֪ô仰
ǱǱֻһˡ
ˣʲôʱŻء


12 
Һڰдŵĸ߿ʱɳ©֪ȻҪߵͷ
ɫڳѧ֪ƮһŽѧ¥ֻи꼶ĵƣŴкվԶȥĪǳĬĺˡ
ûƣٳϣֻм򰮺߻ڽ·ƵĹ
ûм룬ֻԼ˿һûһµͶͰֵ򳡲ͬʱ˿ֻ̣ĵվ򳡱Ե䵱һĬʵĹڡ
걳Ź⣬޳ͦεӰҪڰΪһ塣
㻹ڵ簡
ӽ͵ܳĸѧЦŴ˸к
ʶּϫȻҲʶĵܵܣ˭֪Ǹ׼ֿأѧҪȸһؼҵ֡
һϰʱҪȸڣÿ춼ܿڵּϫǻ⣬ôôҪһؼңö֮Ҳϰˡ
˼ֵܾǸãҲûʲôòġ
šһȺû˵ʲôæˡ
һҲϰˣ½½˴ӽ߳𱳰ǰ
۰ּϫϰߵذԼһҲ·ˣ߰ɡ
΢΢תͷּϫںڵķңôۣ
ǰּϫػأ֪ΪʲôͲԼ·ˡ

űͲٱһˣŸ磬еſǵţ̵Уߡ
Դӽּҵ˾ͻָ˽ճѧʱּϫʱ䱳ģϻؼңĵҲŹء
ʱҹ˯ѣĵƻţƿŲŷ֣ѧѧſ˯ˣļι΢΢ͻ𣬽˯³ųһĻߡ
ÿһΣСذش
磬ѾܴˣΪʲôҪôƴʵԼףȻ
ּϫЦЦΪ
ţ
ΪҪһּϫ˼ֽֻ뵱һĶ뵱
ǵġ˵
ּϫЦʣôôȷţ
Ϊ˵ˡ
õܵܣּϫȻˣ㻹ǺСʱһɰ
ֻпɰ𣿡
šɿôһ㣿
ⱧԹÿԹرؼң;ֻһɿ𣿡
Ǻܶ㡣㼸갡ô
ߡ
ҹᴵƯ۽ޣ䵽Ŀڡ
߿꣬жصּϫڼûûҹ˯ҹ˯²֪
ô˯ȥߣش˴ֱۣ磬Ұ
ּϫڱֻʵֱ°ӣ
㶼üû˵һ仰ˡ
ڴѹѳλðڼﲻǳԾ˯ϻҪȥͺѳKʱ䰲ŵͽһ
һ˼е˵ֱԺ͵Ტۡ
кü𣿡ּϫҿӣ˼ôûУ
϶ãȥҰǵüﻹһˮĵܵܡ
ּϫίŪÿЦã»شһȥ棿
ðô˵ˡ
ּϫ
֪Ϊʲôֱ·ĸо
˵Ҫܵһȥܵڻѧʱû취һȺѾɵȣһȥҲڼ֮졣
߿źʱ䣬һȺ˳ȴСۻΣȫۻᡢѾۻᡢǣʵľۻᣬִ˲ƣ
ȻǣʵģּϫһƿKTVţɳͬѧּϫˣ
˶٣󻹸һˣִСֵؽð㣬Ȼ
ּϫƳһۣۣ򶨵˵ҵơ
ʲôưһȺЦδֹȾƣҪĻ
ĿڰﻷһȦԱҪŮʱȻ
Ǽٵģһġ
һ㡰ܵܡݣּϫͬҲȻȻСֻͿȫСϣһЩ׼˻׵ŮЩ˼
ͬѧ滹ûôѣǵšܵܡ棬Ǹо͵żҳʲô
ֱȹƣ磬󵨵ŮŸҼּϫл˵
ּϫͽһתͷţ
ŮͶ߿ЩţҪ˵ڵĻҲ˿ǣҡǴôȻãǻʳСǹ
Ҳֻһ˲£ٿȥʱѾ˵ֵܵܿ²ؼС
ȻǴɡ
ŮģֻĪܸҳһ𣿡
ּϫͷá
ȣµźͱ棬ֻǳȥʱԽԽãҲסˡ
ּϫôΣûмλôѰ
ǱΪʲôôõʱ䣿ǵ׻˵ʲôˣӦ𣿸ô
ձƵƵתͷŵķǵ̲סЦôôճ簡ȥһᣬ͸˻Ƶġ
治ɫֿء
ݡ˱̹ȻЦø׷׶Ĵָ
̫̹Ȼˣû˻ỳɵķ˵ˣ˭뵽ܻܵϲأ㲻ֵܣסһô꣬Ҳʤֵ˰ɣ
ֵ֮䣬飬ʲô
ۿŽҪȥǣԵһסá㶮ġʾѽܵܣǴˣԼҪæģ֪֪
ҲգҪȥ
У̡
̲ס˵㿴ǰ˶ƿӣ
٣ˣʲôʱôƵģˣҪǺˣ϶Ҫˡ
òװͼˣͷҲصسţ͸ȥûʲô
ȥһܴҲ
ȿһȦûּϫӰӽꡣ
ȥľƾӷоΪýЩѹĵ׷ġõİٿͣ͵Ҳ޷Ƶĵز
һߵѰңһ߽ƫִ룬ҪܰѸͺˡ
ҪֻܰԼܿͺˡ


13 
ּϫʱһվǽͷؿŵ棬֪ʲô
KTVƹⲻ̫ǻĻƣվӣĪվ·µģغ
кͦΣͷںڣüĿഺʢͣȴ͸һĹ¼ŸУ˵С
Ϊû˵Ե
ּϫϢ߹ȥվǰСѣôһ
ָ꣬е㲻̫ԾƽʱҪࡣ
Ⱦˣ
̧ȻǺģƺã
ؿּϫƺ˼ʲô˺һּϫϣ硣
ഺڣͺôˡ
ּϫͷʣôˣ
ӷԼ˼ڣһֱţּϫĻᣬֻ±֣Ϊڸһ֪ʱ޼ɵȥӽôԺҪô죿
Ժ֪ʱ᲻öģ
ֻҪ뵽һ㣬Ҳҷ
ںȻˣֻּܿϫ˽гȥֹɶûУЩԹ͸׵ŮӣƾʲôǿԵУ
뿿ּϫҲ뿿ּϫ
磬۾˵ϲ㡣
ţּϫЦǺͻȻ˵
˵һ飺ϲ㡣
Ҳϲ㡣
ϲˡһһ䣬Ǵӹ̵ķθＷһ㡣
Ǹû
ã֪ˡּϫĵͷ˵Ҳϲ㡣
㲻֪
ʲô֪
ҧ·ܵͻľ
˰Σ˵磬ǻؼҺòãؼˡ
áּϫԥشӦˣȥ˵һ
ĺˣؼҵ·ϣһֱּϫļͷҲ̧
Ѿҹ⣬貵ĵƻˣ޾Զӡ
ּϫµؿһҲ۾ųϢ
Ҫȥˡ
ѧǰһּϫڷתתȥʰضӵ··ûط½š
ûͷûԵһͨתʵ벻ףѧϰϵĴȥˣ춪ģ˵ġ
磬ʲô
ֻǮ֤пּϫ͵
ק·ûתȥˣţҡ
ҵĸαּϫж뱧㿪ˡ
˵ϴ𣬽ʼĴ
ּϫȫǺӴˡ§§ˣϰΪջ֣Ӿ轭ͣҵ˸Է
ֲȱһٷûػһ䣬һʣ磬ȥѧʲôʱܻ
ż˾ͻ
ż١Ҫþðɣ
᲻Ұּϫ֪ʲôʱſϣҲɢɢġ
ͷƽ˵ûУֻ뵽㲻ڼңое㲻ϰߡ
ϸ÷䣬ּϫҪҵĶȫذڷϣˣˣ˯ɣ
תû߼Ȼһץס
ָ΢΢ȴǲɫ磿
룬ҿ϶Ҳ᲻ϰߵġּϫЦ˵Բ̫ңһᾭġ
ۣϸ׵ָڣš
ڶһ磬ּϫͳš
ҪȥһУչµôͣҲû취һȥ
֮ǲһξ룬ֻ꣬ȴ·ǧɽˮ
ȥʱ򣬽һ·ܳĬ
ʵּϫڵʱǳĬԵģǳýӽ
˾ӺӾ￴һۣ˵ЩʲôǿģʲôҲû˵
ô꣬кѧϰڳֻ֣һСԼϰ߳ڰգҪ˵ˡ
µСӣǿġ
տѧһʱ䣬ּϫæͷת
µ˼ʽ⣬µĵͼǰδٹ⡣
֮ǰûסУݳ̶ֻţס޲ŷ֣Ż̫ǫˣ֮ңΪԼŷޡ
ϸңĴ׵ġϷļ̵ġǺġҵ÷˼
ּϫ˼һȾļң˼ϰߵĽ
ǲŲ֪Ųŷּжá
һڣүŵϰð˳˵ʲôҲסУˣɴһ׷ӡ
û뵽ⷿҲûܳ룬Щ²Ⱥʶͬѧ˿շ⣬ԤԼ
ּϫ
ŮѹҲˣϷҲˣΪʲôƬҲҪռĿ
Ÿ̼ͬѧ˵ƣʱһƬڰֻͶӰĵƣʺϿƬգǻתͷּϫˣּϫҪһ𣿡
˫ĵ۾һͬĻϻеĹ¿ͷֱҪж졣
ּϫлˣлл
ط䣬ſĴСУͽ绰
ǱߵĶ̲סü磬Ǳôô
ּϫڴϣͬѧڿƬ

ѧУϰ𣿡ʱתƻ⣺ûж·˰ɣ
ּϫûֱӻشֻί˵ѧУͦġ
ˣɣ̾ʲôʱչ˺Լҵġ
ʲôҳּϫЦˣ㾭Ҳûаɣ
Уءƶ˵֤ܶ˵𣿡
ֻż
ѵ㻹붪ܶ𣿡
⵹Ҳǡ
˹Ǻһǽ֮ȻҲûôˡ
ּϫͽţȥ˵Ǳߴĺ
ǧľ룬źһϸϸߣܲϡ
һ䣺磿
ּϫûлش˯ˡ
ûйҵ绰һֱŽƣһֻűʣԾȻܿýĿģԽԽ㱣Щȫ֡飬ּϫģ
ã±ʣȻдĲõĴ𰸣ּϫ֡


14 
ȹıңּϫҲӦ˴ѧ
ҡͼݡ򳡡ʳãȶĵһߣֻҪ⼸طܼӰ
[ּϫϳȥ]
ͼֹһҵͬѧ˵ԸһСֽ
ּϫӵֽпһ£ʹǴѧҲӲСѧĽʽ
ɨһֽϵݣ৻֣[ȥ]
[Ϊʲô]
ܷǳ⣬Ϊʲôѧ֮ԹԽòĳɼŮĵճôģŮѶ̸Ҫһ컻һ˺ôﻹڵһ΢򹷡
źɸֵźٴǿҰ[ȥȥø磬ǡQAQ]
ּϫ
֣ЩԣֱֻȻӵǿĵ
һֵеΪʲôҪΪԼܿɰ
ɴֽдһ֣һһ͸ֽ[]
Żָ[ֵܣŮҲڣʶ㣬͵Ǹֵܴų]
ּϫ˼⣺[Ϊʲôǣߴţ]
СȥʶŮൽŶš
ܸΪ˧ȻʹŮѶּϫݣҪдֵ־ôͣڰա̧ͷԿѧоĿ⣬ϸϸּϫ۲졣
һ˵Ҫһ˵òֻзǳƶʻ㣬˧͡ƯǰձԼͱеģ߼࣬Ůġ
Լ۹⣬ҪּϫҲֻһ˧֣Ů컨׹ñȴֺʹݲɳĮ
ӡ̵һ䣬˵ġʢʵڵ²ֱпҲĶ
ΪһֱУܾ˵Ļǳ׼ȷֱвŲΪһеĳúÿĶ˭أֱô
ǲò˵ּϫûǹֺÿģʶˣԭ˧ǡô
ܣޡ
ýʵĿⶢˣּϫô⣬ҲеͷƤ顣
ñ÷֣ܵ[ôңǲ밵ɱң]
ҧгݣ[ǣ]
[]
[Ҷˣôͳô˧ģ]
[á]
[У˺ҴˣøҳȥҺŮδͿˡ]
[]
ʮ㣬ѧУľưɡ
LEDͷĿѣȺħ裬ȫһֽԵľ
ӲקӲּϫקԤõĿ
ļŮˣܣ˲ðȻİּϫˡ
ǰһЦ˵ǣŮ񶼷ˣôҷܸλСأǲǣ
ּϫ
ʲôѵķԡ
ǰһơƣּϫʶþˣҽһ£ҽйǣǵǡ
Ů󷽣ּϫ̧ۣβһ䣺ּϫ
ҵȻּ֪ϫЦսѧУĵڶҾ֪˭ˡ
ô֪ģּϫ档
ѧУĵڶ죬ͬѧϲɣ
ܡ˵ţֻά룬ǰ˻ΣܺӸ
áּϫΪѣ˳ƿһ΢Ϣ߰ȺϢҲûܣֱֻ
ףǺò׵õ΢ţȻҪȷȦģû뵽ּϫȦһԽӽȥһƬɾĿհףƽʱȦ𣿡
һʲô£ڼͥȺںȺֱ˵ˣòٷȦ
ְΪͨȦ˽㣬û뵽ȦʲôûС˸е˵
ּϫ֪֮ûΪʲôҪ˽ǲɫת˻⡣
ǶھưˣȻǵưһ֮һȺϷ
Ϸʺ̽˴ܺϵģĻð
Ĵ඼Ļ̥ȻԥѡĻðա
˴ٽǺּϫĹϵû뵽ϷҲôãų鲻Ƿܱ˼Ρ
浽󣬷ɫ̱ɳΪʲôңУҲˣҪչ
Ⱦưɡ顣
˼ּϫ¶ϵǸ飺Ҿܲܲܲȣ
Сô˵һȺ˸ŹˣΪԼǻ˺ö๦򣬻ôãôҲúȼ˼һ°ɣ
ּϫתͷܣȻܴʱֻŮûֵܣһյߣ̾ʾףֵܣҰﲻ㡣
ּϫ
ʲôˡ
־ƺ꣬ǰֳ־Υˡ
֪ԼٺˣʣµľƾôȰҲûһ¡
ּϫƽʱǽģº޺Ƿ·ѵһĸоȲҲ˸
˾֮ԽԣһƳ˸о
ҲɾˣưɿɲǴ覵ĵطȥ´ỹҪˡ
һȺ˴Ҵɢּϫò˭Ҳһ˻ȥɷܰͻؼҡ
ּϫķȥΣ㲻̫죬Ҳš
ּϫСء𾴵ذɳһڼаɣûɣ
ּϫϡǵýԼôƻ˵ľưɴôãôʣ˵üôҼң
ľս㲻ĺ˰ɣ
е飬Ͼô˵ּϫҲǱӵġ
ûּϫҡҡͷ
ܸӲˣ֪ûĸԼ
ֻذּϫקķ䣬ԼɳţλƵĴүҹʲô⡣
ֻȻܸŶ˳ϵּϫһֱûзӦ
̲סĵߣּϫֻˣּϫ
ּϫδţѣһ㣬ֱñӰԼǵʵʵ·ܸһӵ
𾪵ءݡһ벻ˣô˼˵Լûġ
ֻȻ죬ѭĴѰңڴҵ˱ֻ
̲סզ࣬˲ֻմŵĻҳͨ˵绰
ãּϫˣ˯ʲôҪԸңһתģʾһһǻԲ·һɱ֡

绰Ƕ˳ż룬һΪʲô
ܶһ£Ļʾıע
ֺö찡ϸ룬ⲻּϫǸܵ
ѽܵôģ
е㲻֪ôܲܶ˼ҵܵ˵类ҴȥȻ󱻹˰ɣʲô
˵ˡģֻǺһȺѳȥźģûʶʲôĵˣܿʼϹ
ĵˣζذ⼸ظһ飬ЦҲǸŮʶ𣿡
֦Ҷûע⵽ǸѰζġҲֻ֣ζֲʧòЦҲܱµܵ
ûʲôĺϹֱӹ˵绰
ܿʾҶϵĻ
һȺҳʱּϫܵܣ˵ǿɰԹԼҵܵжƤ޲һٵ˱ֱϵ£ʱǻʾʣһܵҲûжɰ
ֻּϫͷ˳ȥ
ҹּϫԺۣҪˮ
Ǳչ˵̫ˣ۵˲ûΪڼϰߵؽһû취ٰˮ
㱵ƿţƮƮߵյһˮȣ䲻ɳŵԹӰһʶˮ˹ȥ

ܱҵðǣ̫죬ԼµҪԼ
ˮּϫſɳĲǾӣͬѧܡ
Բ𣬡Ͽҵ˵Сϴˣ㻹ðɣ
ؿڣУһܻϳ˭ˣӱӡ
ۻˣΪǱݳ˹۵ӡ
ܣ
ݣö


15 
ܱһˮ˸͸òϴϴ·ӽɻ
ȴɵʱ䣬֮ǰӵĵ绰վﺰּϫܸܵոո˸绰
ּϫŲæؽ˵ڶˮһ꣬ʣ˵ʲô𣿡
ɶҲû˵˵ܵܵôеװһ㶼˵ôɰ
ֲ磬ΪʲôҪɰ˯ˣԼҸ˯ɣݰݡ
ص䣬ּϫֻһʱ䣬ʮ֡
ʱٻعȥȻ̫ˣ룬ûдŽ˯ߡ
ڶ죬ڽſڿǵĵһּۣϫƤһֱ²
ʵҲֱ޼ǲܴӷػսˣжߵף׷Ҳ׷úңһڣȫУ˶֪׷ּϫ
ּϫΥظоš
Ϊɣѧ׷Ůкܶ࣬ηһֱǰҲûме㲻֪ôźá
ֵܣʲôһߴϷһ߳ôϲ㣬ͺһԿ£㶼
ּϫ΢΢ü̫ϲֿ˵Կ
ʲôóԿģ׷񻹲׬
һ⣬ּϫ˵Ϊʲô׷Ů񣿡
ȻΪϲͷҲ̧רעضϿȡ
ҪиŮ׷㣬Ӧ𣿡
Ӧɡ˼Ҳ˵ȿô

ּϫŵתߵһԣˡ
٣⧲һֻſ˸󣺡磬ôͻȻôף
ּϫûֱӳš
Լ˹ǳԷҪ˵Ҳ̫ȷܲ˵
ڴ֮ǰ˵ٴΡǸŮҲϲûһ֮ĻǹǲдʵػظŮ²ɣţô֣ҲбҸлһģȲҪžܾһԺִӦأ
ּϫ
Զԣ˷һŮ
ܾһһ鷳£ڸϣ㹻飬Ȼţǣһֱһ谮Ļﳤõ㹻İ⣬ҲȥôԴˡ
ֻǿܴŸĺȫɣô룬Ҳûһܾܾǡֲ˺İ취
ԼĲλѧУеԶʱǻ·ϡ
λ⿴ȥϡԿѧǵ
ֻȻּϫջߣۣԾȻĻָ֣һ˵绰ЦʣСѣʱ㣬㲻úѧϰҴʲô绰
ѹᣬ룬ʵģ
氡
ͱԼ᣿
ּϫЦ˵ôҲܲµ
Ծ߬ǦʣֱžһǦѿķ飬ͷľ̲֪ʲôʱƤ
ܹ侲һ㣬ֵġܵܡһ㣬ôӦҶϵ绰ȥ

ùְ硣˵ڼúѧϰ滨Ƶء
ҪҰּϫίػأʲôʱƵˣˣȹˣúѧϰ
硭һ绹ûü˵ڣ绰ѾҶˡ
ʣżˣʲôʱĺּϫûʲôԵְɣÿءôһ롣
ĵĴʹ֪شﵽĩң˼ֽ˿ڴҰ׵ĵƹӳɫҲ԰ס
ҽ컯СʱױΪܹϢġǺᣬŬһ΢Ц
ּϫе޴룺Բ𡭡Ҳѹġ
Ҫ治ѹӦúһ𡣡ǽӹֽ˲Ҫᡣ
ּϫҡҡͷĻǶ㲻ҲǶҲǿһҪԺϲˣôأ
ҿԲҪ㸺ġ֪˵öԣ̲סһ䣺Ŷ󰡣ΪʲôôԱ˸ˣֵ²𣿡
ּϫЩε۾븺ĻͱǺˣҲŲҪ仵
Цỹּ̫ϫź̾Ϣһ룬Ҹϲˣǣϧ
ϲּϫΪһŹԽھѵǰյƣѵѹ˴ѵһ͵£̧¶һ˫ɵ۾ĲԼɹǻһ˲е˻š
ûб̫ɹѿı飿ƻ᲻ԵúܲŮԵ޹ʵĽඥʲôһ顣
֣̽ûкѴּϫŮֻ˻֪޾Ůô̬࣬ȴδΪòı䣬º͵ؾܾ˭μľ롣
˵ּϫʱҲɻΪʲôֵôᶨˣǻס
Ͳ֪ɣˣǰ̵ķɶꡣ
ҹɫѾˣӳŲľ󣬱£·¥
ܻش𣿡һʡ
ãʡּϫ˵
ϲ𣿡
ûС
Ǻգգ۾Ƕ˵ʲôϲ
ôּϫ˼ãص˵˲ɣǾϲˡ
극ּϫ͹ǻᡣ
ҹ¶أּϫһ·Сܽ¥Ҫ뿪ʱ򣬹ܳסּϫ
ּϫתͷţ
ôһҪ˵һ䣬ҳϲġ
Ǹſͣվ·£Ƶ·ƽüĿȾһůɫ
Ҫڻƹ˵ǹ⡣
ǸоӿϤҺ壬һ㶼ڡ
ллּϫ˻֣Ц˵ԺҪ㣬˵ּϫһҲã˦ҡ
˵꣬ͷҲصˡ
нԶδҲξûҹɫ
ͻȻһǿҵֱʱӰ۹˶ã˭
ȻܾңǣһҪһܡŲţ˻Ϊ㷢ģΪͲֶ֪ʱ򣬵׻жɱ
ԽԽ䣬һתֵͷ
źٵĵ죬ܹҪҪһȥ漸ٻȥϾҶǳˣһżپʲô˼졣ֻ˵ٺּϫҲûӦ
˼ѷһƣһǱȽؼҡ
ǣôŻؼҸɶɶ𣿡
ɡּϫ𱳰һ˦ˣݰݡ
ʰһؼңװϷɻϻؼҵʱѾҹࡣ
ʱ䣬ּѾûеƻˣĴţϢ¥һ˷׼ڶһһϲû뵽Ȼһˡ
߹ȥס۾˭
ʱ˺
ָ֣̽иоĴԺһץסּϫ󣺡硣
ּϫϰڷŵЩҵ鱾ԾһеıʼǱôŬģ˻ڼǱʼǣ
΢ƣҺúѧϰ𣿡
Ҳûѧҹ㰡ּϫЦͷ̫ˣȥ˯ɡ
磬תӣס˲䣺һ㡭ѧ⻷ɡ


16 
ּϫûж󷽵䡣
ûб̫ãֻһᣬûȣɿ֡
ּϫЦеˣ

ǲ˼Ƭ̧֮ͷúСʱһģһĿˣһ˯
аҺþûˣɡ

óϣ˵Ǿ仰ʱһ㲻ɸ˵˽ģȻּϫĴӦˣֺˡ
ϾǴֵ飬ҪǿƲס˲ķӦҪôͣ
ʲô飬ּϫһίһյıֺģûסӦ㻹𣿡
Сʱ;ڣ½յָѾȫܺСʱᲢˣҲûĹϰߡ
רעؿҡҡͷûвˡ
Ϊʲôôң
̫ˣ֪ôźá
ЦеŶ
𴽽ǣȴǵȥǰɣҲá
ȥϴ裬·ƣӿּϫļ򣺡ҡ
áӦ
ҴϴҲ㣬Ҫܲ˵صסͷ˯
봵Ժģ·һֱ˯ȥ
Ұ㴵ĻشԤϣϰΪشӳó
ãͷַѾĥָش˿㲻ͷּϫøˣǿ񣬺˵ҿҪûҸôˡ
۾ܵĽëס룬˿ﵽײʲôһһֱġ
СӲŻô˵㳤ˣͲôˡּϫЦְεͷˣˣٴˡ

ĳ˵ҪɣʵȴһѾ˯ˣĵƹˣֻܽŴ͸¹ȥ
ûйߣҲܹü
ּϫһһ˼̽ĵףÿһƤ÷ֺ֣ϤβĻȣϤ˼ı飬ϤһС
ҿһξ룬мıӰȥôխôһ޷Խĺӡ
С֣Ҫһֻ쵽һ룬ͣ
ּϫǰʱ̫ˣû취ƿĿһǣ֣ס־һһ㣬һֱڽеôױģ
ԻǲҪˣȥͲ׸˼бֵΣա
ջ֣۾
۾Ҳ˯ţܸоּϫ˸ϤϢԼԶһ㡭˼ȻͣϣΪּϫת
ٿۣһּϫֿĿظʲôءɻءšһһּ̣ϫֻ䵽ıϣġ
Ҳûа취ˡ
ػرסּϫһһսֱۣľ룬ظо˯´£ܸоֵµжͣʻġģĿһԼ
Ǳ̬𣿽룬ôôֻ񾭲Żô롣ǣֿðʱȻġĿУ޷κģǵѤõĹʱһǶ͵£Ҳ̲סҪǰߡ
磬һĵװ󣬾ȾҰɣˣȾҡ
ּϫǱѵġ
յûйأһ˯˴˵һ˵ꡣ
㱵ɿŽ֣ĿɢĴѰңڽߵĹϿңϵع˿յ
꣬Ƿϵȥְѱߵһԣȡ
¸Ǻãߵһȥιط˵ֿĺȡ
ǻðġ
ϷĶ죬յһأҪã׶Ĵ̹ǵ˳һз϶ںӽһ¶ȣּϫֿͲôãٵżαӣȷ棬ڶһ׼ð
ּϫԶԣתĵؿŽ
ƽػ
ˡּϫԹ˵
Ƥûһ£ûϵϲ͹ˡ
ʲôĶԻһŶ
ּϫ˶٣û㣬һǺϲġոڶ棬㲻Ҫ氡
֪ЦҵȻ֪ѾǸ˵ʲôᵱСˣ硣
żζųԺ֣ǻƵصԸ񣬷żٻζųԺζġ
ȻּϫһڸҴүܿɹĽԺõϡȱԴƵһϵԼμ꼸ͬѧۻ֮󣬱ﲻٳˡ
ֻּиֻܻ棬ôˣһ죬ǻ
ԣʵǹ·ͦġ
ּϫ̾貶ϵ⣺ܣٲʣӶɱˡ
ΪŶԶҲ֡貲֣ӹâɣˣʧˣֲܺȾƣֻܽԽˡ
ԣּϫͽһֱ壬Ŀ⾼ضôʧģ˵
ʲôʱ貶ܱһģһĴһŤͷٿǡ
ѽ֪譡žһ買ĴȣǸŮѣ֮ǰ˵ԲĿܿɰŮ˵Ļԣ˼̸ˣûã˼ֶ˵̫ˣһǱ۳Цַˡ
˵꣬Ҳ̲סڵϹȥЦÿҪ鴤Цˣ
һŰߵһԣЦˣ
Ů˶ƭӣԽԽܣץһƬâʱʲôãʱʲôԡҲŮˣ
ּܰϫѵúסЦοļĳ㻹Ǽʰɣİ黹ġ
ҲѵϾûŮ͸ҵ.忴Ҵ覵𣿡
.壬XⶼҪ͸˰ɡ譻Ͻ͡
ģ˹ȥҸƴˡ
ּϫ˵譵Ҳ裬ûǲҪ裬Ǵֵļʾ
ѽһԣһ߹սһߴóһǣݵߣ죬
΢΢ͷҧлл硣
ԣּϫɣȻҸҪԱȣҾûá
һЦˣҲˡ
ֵش꣬صϡ
ҾˣҪʣҲŮˣҲҪȥ˸
譣
ּϫ
ҧǣɫʣҲ
ôֻ˳ںߣ˵ô˼ҲףΪʲôҪ֡
ûʲô˵ΪʶܶͬԲŻô˵
ͬôˣͬŶ
ҲӣֽΪʲôҪͬ
Ҳͬ𣿡貴ԶҲ벻ԼһʣԱ˵ľĶǡ
һʱ䣬˵Ŀⶼתϡ
֪޾ȫĸйϸľˣֻܸоһ˵ߡ
ּϫڿûκζԡͬĵִֻڵؿ
ڵĻش
Ĭ̫ˡ
£ּϫЦűסҲûϵϲ˭Ҷ֧㡣
һ˲䣬ЩѿڶҪϲأ
ּϫĻ̫ůˣ᲻á
ң̧ۣͺȴ𰸵ֵܶӣǡ


17 
Դӽȼ̻еζƺҲԶȥֻҵֻǧƪһɵ֣۴ƺͺһͬڵţ˳ӵҲִ˲ƣسȥΪ˻֮һ
ּϫֿ࣬ܲסŮʿڼ̫㣬Ӳһͬȥ̳һ
ơؿڽϣڱǰѡʳģ裬ؼҡ
׼ȥ㶼ڼˣٲߣ˶Ҫùˡ粰ţŽƳֶ֣һǴϺʡ
Ŷּϫ߹ȥֳ׹ڷڱϺʣҪʲô𣿡
ˣҪӳģͺСȥ棬ؼһǴ绰ġ
УǳȥˡּϫסĲӣת˸ټ
ûã֪һѵ߹ףֺСأ
ǳȥˣ粿ŽƳһѶ̾ôϣҶ
ģҲš֪˶٣˵Ҳȥ㶫
ʲô精衣
֪ˡ֪ء

ּ̳ϫҿܺã˵ĵطˣֲռط
ֻ޹ؿܵܣȥ棿
Ҫ̲𣿡ʡ
˺öࡣ̲ǰŵĶ鳤ףּϫ㶼뿿
ЦһԲŶӵġ
ţ
Ӻּϫҧ̲ܣΪƣţҡ
ȥ鱧һ£ֱֻ΢Ĳˡ
̲裬Χ̳ת˴߰Ȧּϫڽӵ粵ٻص绰
ץסֱͣߣؼˡ
ּҽҹǻԲʳģڵһΧһһֱ᲻ů
֪꣬ӳرСӣ̻
粣
ǽ𣿡ּϫ˵ְ֣֪һȰ
ûû֪˵ûΥҼ͡
˵ţӣ˵һŮţ֣С
ּϫ̾һŶ
˼СôҲ̻֪дʣ굱ȻҪ̻̻ʲô˼
һŮֵ֪һɶֻŮ׻С̻棬Եص˼ֻؿȥˡ
㣬粸˻طˣ굽ˣԻȥ˯ˡ
꣬һܾٴΡǻ˷ܵգּϫڻѽקԼ䣬ֽ˸ֵܣĸһ𶷵
譺ƽʱƣΪּϫǵʱˮǵʱֻּϫǡ
ҽˮŵúһִˣƵʱܷڷˮ̲߻ײ
꣬ԭһеأ˿˼Сʱֱ譺ͷأڰ֣ʾԼˣֱӵڴϡ
ּϫûǣȥ˽ķ䡣
ĵˣǾȣֻ淭ʣһԵģ᲻۸ֻܹ¶طŮվ̨һһ档
Ż̻
Ůȼʱ򣬱ŽĻ𻨻ӳĽëƯ۾Щ΢ȣǽ룬̻һΪעӣŻȼյô
Ȼһ̻Աּϫרעؿţֻһζŵʱ䡣
磬Ųȥ˲ּϫֱۣ氡
ҪʲôּϫתۣЦ
ֻԼԼûҪʲô֪
֪Ҫô档ּϫŮӽͰ˳һ½ĺԣٺú롣
ˣץס䣺ˣ˯ɡ
ҲС
ѧĺʱѧѧ죬ּϫһĸУתһȦ
ѧУﻹвʶλѧѧϰɼҪᣬǹߵòȣƬŮֻ
ЩŮͶĿѾܶΣȻֽĸоҸ
ֽԴģΪּϫں̫Զû취ЩһҪĶһ̸ۣԼֹˡ
ףΪּϫ
ּϫĸ磬ġ
Ϊʲô㲻ҵģ룬Ϊʲô㲻ֻңΪʲôԴԴϵҪ㣿Ҫˣ磬ҰҰɡ
һ֦÷ǲأȻ׹䡣
ּϫͣסŲ𻨣ת۾һ仨Ҫˡ
ԽصѧУ͸о÷ǳں֪ΪʲôΪѧɣѧʱҲǲ˵ġ
߬ô߬סһ˵󣺡硣
ţּϫ̧ۣ¶һɻ
ۣһ˲䣬ԼĿﴫĳϤİļ¶
ֲȫǣꡢ壬ȫԸ﷭ɽҪǸסѪѳȥץסǰˡ
ݺҧ⣺ʲôʱؼң
ҵһؼңòã
á
ôˣҪôãôغ˵Ҫôҡ
ҰѿԾԾԵצ
µصͷá
ȻؽңȥǰİɡּϫЦŶգһ۾
뿪οһ뿪Ӱʽڵȡ¥ݣȻʧĳһƬĿ޷󼰵ĵط
ǰ룬Ҫ
ڣץ
ָǾӸµķ٣С
˹⣬ȴֻץ˭Ҳ޷һ
ˡ


18 
ּϫֻˡ
ùˣֹֻˡ
ԣ澡ľذּϫ˽˲ʵû͵뷽跨ʱŮ΢š
͵ĴˣҲһ£һʱ䣬ּϫֻͻʲôһһ¾͹ҡҲңʱ죬򼸸Сʱ
͵͵ʾֶͬһ˴ģ֣
ʮɻּϫֻܵܵͨˣǾǹģִ˵绰ֹҶϹҶٴʲô͵ʺ˵ķʽ
˵Ųùȥּϫ˹ȥܾɫʱȻЦʣǽģ
ȻǸʾ䣬ȴƶģҲҪܻشֱֻ˸绰
ܿԶһֻûסĺ棬ʵô£ͷ绰˵ʵҾûֵܸġഺãˡҪ簮Ľ
ûаɡּϫšһƿȪˮҲ֪ôˣѧϰѹ̫ˣ
ôˣ
Ϊңּϫ˼˵̫ǿܵѹˣ
𾪣ģ
ҿڿЦ𣿡
ϸ۲ɫоδɵԥ˵
ּϫ΢ض˶٣ǰɣȻţ
ܣҵǸţǲţ
ּϫЦһҡҡͷġ
˵˵棬ȷܸоѹܴÿδ绰ܸоѹʲôѹ޶վ·µȴʱ
񡭡һֻ˵СҲؼҵķֻ޴ԭشת
ѹʲôأŵʲô£ͻеķȥӲ㻨Ǯѧϰ£ʱûƲΣաҲûлͻǣǾǡˣ
ƽʱ޻˵ΨڸһԲⷽ棬Сصּϫ񶼲֪ϲ˭ŮҪôһͷûС
ּϫǳഺ溢ӵļҳͷˮȫͷ㲻֪ԼҺôͻȻ񾭣֮У޲ܿ쵶ն飬ѽϳһ١
ֻ֤ĵطּοһٲܴӸ⣬Ҳ²֡
˼ôӵʱ򣬽Ҳ˼δ·ôߡ
Īһûлͷ·ͬˣϣԼȱάסּϫġֵܡϵɸǿƲסػһͷҰޣƴҲײӣֱǰʹ÷צ˺
ʵϣּϫһ㳬Խ顱ĸ飬Ҳ׹ĵ˺߬סһһץһ˿ᣬһһ߾ȫСּϫߣǣûС
ּϫǲϲ
һ뵽ȫĹͷ˭һһɬۣ۵ҹ¡
뿴ּϫĺ봥۾˫۾ôÿЦʱҲҪС
Ŀ˼ҹѹֲסּϫռһ˫ùİ۾Ҫּ̽ϫһС
ʲô˭˵ֶ˭Цˡ޲ܻǧ˿ƵĴ֣ܲ͸عס˭Ҳ
ʶԼʼôʱǱܵظּϫ˵绰Ҫȡ
һԣ磬Ⱦҡ
ŵ绰ּϫĺƽͻһζҩذסڵ
ûãζҩͲЧˡ
ꤵޡŵĺͿģ
Ǻ͸黥ǿñ˭Ⱦϵոһյĥﲻغףʹ޹ò޹
ϲңΪʲôҪôãֲĺһڱֵܣֻһµˣһϲˡ
Ҳܵܣ㵽ף
ٻؼһˣһνӵĵ绰Ҷּ֮ϫȻƾһǿҵĵǸУɴվƵķܵļ˵߾ߣ˴ֲһû߸Աȥ˵һ¡
ˣǣҲ٣
лԷݰݣ
ĳѾƮˣֻ
ͬʱҲ˿ΣӽһɻƱּϫڵĳС
ãã˺˷·ֻө棬ű˴˵ķȥִûԵ֣ôطĹ£ȴɼ
ǽһּϫѧУԺｫƬعΣǳէȴ㲻ִ١
Ʊʱʲôû룬ֻһͷ뿴Ҳ뿴ּ֪ϫİ༶ҵһѵ飬վڽֵȣȵһǻ֪ζѪȴһ߻̿ҪôͻĵãһãȻ룬Ϊʲô
͵ˣȥʲôˣ
Ĳɵסһˣʣҡʣּϫôû
ŮƺͶϰΪЦе˵Ҳ֪ѽǳȥԼ˰ɡʲôҪҰת𣿡
Ůǿ˧Żһ䣬û뵽֮кϾȻ¶һľű顭ڰɣô
˺һ˵ˣлл
ּϫ˷ɻŷֽ˺ö绰һźɫδӼҪͷüߵһԴ˻ȥ
绰һͨ˻ǲǶרŵȺ
硣
ּϫһ·˺Ŀûʲô⣬谵ϦҪ׳ûƽߣƹû˻Ϊûֹ̫
ſڣеܵܣĪؾƺƺѾ̫ˣֻ˵㡭ˣ
Ҫǽһοʲôʱˣһ飿Ƥˤһꣿ׽Բأ㵽ȥ¥ңҲõת߿ޱҵꣿ
һ꣬·ǺܾǰˣֻСʱ򰮿ޣ˾ԽԽɽת͵ƣˣǻ޵ġ
ּϫŵָԾɿģ
ҡڡ
˰ԣϾȥ㡣ּϫתȥСײҲֻüһҴҵġԲ𡱡
¡Һ°硭˲ϲᣬˣҹס˼һ£û˭һ·Ϊʲôᡣ
£ּϫءε˵Һܿͻˡ


19 
ûӵ绰ǰôίҲڿ޳İѧôҵˣּϫͻȻʧˡ
һ⧲ġǿûƵʧظУ·ҹʻĻ𳵲Ծƫۿ½ߡȴҲû취ɲװá
һİĳУⶼɫɫȥҴҵİˣûһ̱ڸʶֻּϫˡ
ͣиĸѣڻںȺ²ƺԶʱݣûУûίܶļңҲûѡ
ǰûǼį£и磬һҲˣôأ
׸ôأ
ѧУּϫеЦõĸоһ˰
ƺͣһ룬ԸӼеٶ貵޺ƾǰģ塢ҲеעۼһССֻΪʲôȥ
Ϊ
ʶס̰صȴŴ𰸣Ҫֺ
Ϊ㰡֪ģּϫҲżؼˣյһϣһֻһޣ޳ָסһֱңϻˡҲµĶԲԣ
˵Ц⣬ǵ͵ĺ庢ӵ
е̰䶨ˣѾ仰ˣѾõ㹻ˣҪٻˡ
£ڼһ֣ԡ
ôأּϫʣСѣҪһȥڼ
һȥأвУ
ҵôΣҲһΣвУ
洫һ̾Ϣð
ĵ⻹ڻۣǴӳ⳵ʱ򣬽ǻһ¡
ƵģּԺ⿴˰죬Ȼ¥ƿּϫķţûԼ
߻ԼǰְŰϵһ˲䣬ʲô͵۾æƿš
ּϫתЦһ£
ɫҲҲһ
ĵ߹ȥ硣
ھҵûʦѾ鵽ǰһλĵùѧŵͷ˿ðϢƤ봹ֱּϫ۾
GּϫӦһʲô顭
ס
Լ˼ڣ⻹ͷһôرסּϫͷּϫļѣֱ۽߾ȫعסˣºƵģССءίؽһ硣
ּϫͷѹغô㵽ܰ£Ҳ˵㡣
յеǵĳڵ飬ʲôû˵󷽵ذԼȥ˵С
ûãɿһƫͷϵıʼǱϣĹһһȥ磬롭
ǵģˣû취ƷڵİǺˮޣּϫֻ˺
˺
ٴˡ
ҪҸӣԼ
ôͻȻǰûصĻ⣬ּϫãȻʣȥ棬ǣ
ȥѧ̵˵Ҳ롭ȥתת
һ棬ܻίŶ
Ҳ¡
ô죿
ҡ˶٣һᾭġ
ּϫۣԾСȻϰߵذûĵܵܿϾСˡ
ڱߣͦΣ¶һСܿļܴżֵʱ򣬽ץѲ
Σ˵ȥĻǾȥɡ
᳤ܻģᣬҲᣬֻ뵽ǰǸܸСһת۶Ҫ뿪ˣǲɱظоʧ䡣
ÿ찡ּϫֱ˱ȣһתۣ㶼Ҹôˡ
ϣ̧ۣģܹɣǰÿ졣
ϣһ˰ҹֱּϫҲֲס˯˹ȥ
ڶ죬
ֲԼôȥģյģ˺ܶ࣬Ҳû롣
ϵ鱾ԾͬԭأּϫĶǱʼǱ֮࣬Ϊˡⶼǻ˽ܿռ䣬ײȥײССܡ
ı־֪ûзⱾʼǱ
ֻҪһҳ֪ԭ֪ĵʲô⿪йڽܡ
ⱾʼǱʲôҲûУֻһҳҳдֽ֡
¼ܵıʼǱܣľ룬֮䡣
һ֮ң
һǵ
ʱøˡ
ûȥѧУ˼꣬õɼһжƺһ˲䡣
ûȥӢȥ˰Ĵǡ
ּϫҪȥֻһͼƬͰּϫ뷨ԭء
ͼƬĳУģڵ޾䶯
ּϫͷƤһ飬ѡȥ㡱Ŀڳɡҵ
׻ǲôģһѡ˸ǰ춼Ǻʱ䣬һˣ졣
㵽ΪʲôҪѡط֮ǰּϫԹһ䣺ҪǻطҾܾˡ
û˵ֻǾס䣬Сʱ˻Ρ
ּϫ˱չ˺ԼԺҾͲˡ
á
ϣǹѡطּ֪ϫ³µ裬ôһԭ
ܺãֻҪͲ̰
һͷԸޣԼȴĻ᲻صòʵ᲻йսй¶Ϸصܣһһڵס˹⡣
ⲻˣİõضܲ͸СǸˡ
ʱƣҲ죬ֻһڹվǼįȶ˼ݼְŬԼʱ
̫Ǹ˵ʱȥ
Ϧ߽߾ȫȼգȼƲ㣬Ʊճ쵵ʣסʹա
⴩͸ĺˣײһëĹͷڽϫȾ϶ݵɫ
԰˵־ΪеʱȥɢģϫϦͣ䣬಻ʤա
죬ȡ֣ͽּϫ
ͷ·𿴼
ȥʱڹ㳡һż׼ͷƺܽţȻڷȻͬ죬֮Ǳһ㣬ɤ
ĳ洦ɼûʲôֵפ㣬һۣ䵭ջߣߡ
û߼ͣסˡ
ڳ㾿ãôһˡ
ҲȲЦ
û˲ˡ
ýѾˣۣŷǰ֪ʱվŸˡ
ǸеģӺܸߣڡк͡ˡ֮䣬ֻǳ͵ĳ
㳪úܺ˵
лˣЦЦȻ˵ֵܣ㿴ܲ˰ʧ𣿡
ҡҡͷûС
ףǱϵѧΪʦõҵͷճ裬ԾԼ˺׼ʧһ֪дšʧֵˣû뵽ȻۣΪʲô˰
΢΢ֽŽٺصҺûһ
лҪ˵ʳԡϡ


20 
ԺԽ֦Ҷչ˷һּ֮Ժһǵķ羰
ϧ಻飬һ֦ưԺ԰Ρ
ּϫƽʱĻݲݣû취ľòòȴҲзֳӵΣգĵλȽرµڶ޼
ڼﶮеָ£ؼ׸֦Ҷؿ˳輸ϵıˮһ֣¡
ּϫ
ôˣôûкˮȨ
ɳɢֻûŮʿʣСٻǲ𣿡
Ӧǰɣּϫ㿪΢ţ譺ںըϽȥӻǰʹӡ
ڹ̸ˣ
ûС
Ƣˣ
Ҳûаɣּϫе޹ʲôֵģû۸
ҲǣҡҡͷֵǺáˣԽԽˡ
ûϣ绪ï
֪ƶЦһ£ңһæ𣿡
ʲôæ
ȥһСס
ּϫЩûֻǼҪ𣿡
ǣҲ꣺°ɣ˵Ӧùҡ
ǮļҳۼһҲⲻۺ⣬ŮʿΪһĸףﰵ޿ⲻΣԡӢĸĽĿ⣬ӵ֦˸⡣
ѼԸáӻСµȻѹȥһϣҶŮʶһΪδ׼˼Σһֱ֣ڲˡ
һ˵´Ҷ̫֣ϾҰԼҺôãҲȱ˹ˣôֵģе
ȥֻ˫ѿû취ֻܻݳ
ֻǳԸŮʿˣοҪǲϲ˼Сϵ˵ϲеġ
ּϫıǺˣ˼ЦõʣҪϲеأ
˼ãҲûϵϲĸеģ
Һ˵˵ģּϫذڰ֣š
ǾôˣͷҰʱַ㡣֣صļضԶ˱Ҫʲô
ּϫ룺ûã´˵ɡ
ڶ죬ͽƵʱһ¡
ʵڣճʺ飬֮Ҳûʲôĵˡ
ôã߶˸Ե罻ȦԶȦصټ϶кӣŮô֮Ļ˵ڵϵǻ౨ƽܳ
ϵʱҲԽԽһ죬죬żæµӳ¡
Ƶֻ֧ϣԼ򿪵ž׵Ӧ˵ʲô׹ԡ
ּʽѾۻܵĲ࣬һ㸸ĸ֮ڣѡ꣬оӦ˾ĳ
ѳĽܶ࣬һɨȥȫǡθ׶ºӡ֮Ľּ̳̣ϫ΢΢ü
磬ڿʲôһһУƵȴԼеѹֲס
ʱͿռƺֻռݷãһϵֻðͷ
ּϫעϣͿƲסؽꡣ
ôסּϫػظ
ΪԼˣ˵ʲô
װּϫ̧òɣ˵㼸겻ҶҪҵˣٹ꣬ƶҪˡ
Ǵ˵켣ҵҹ̸ףо˾ͽ飬ΪδЭ·ҸڶļҲǳе¡
仰ּϫƭСģפĹӰûһܶ˵УͷһѧƬҶմĵ¼
ϵǹƽģϵڸּϫòŻͬʱѺõ˶ĴŵݲȵصһƯϹӡ
ֻǽ֪
Ҫּϫǰôܹתȥ۾￴Ц⣬ǸֻССĻʲôҲ
ģ˷ֱƾһŲȿգƮ˺һŻ㱵룬ڡ
ּϫؽһǿôһֱһ顭ˮˡ
γѰ㣬գգۣˡ
ͷ·ʰˮкƽ˵磬ͬѧңȳȥˡ
ŶáּϫЦеض˵ÿġݰݡ
ĿĵسţжڵʵѾϤˣ֪߶ٲܹ˳С֪busͣ·վ㣬֪㳡ϲʲôȻ֪ȥ
һҶƯڴ˵ĸƼﲻĹ硣
عֵ˺ߡ
΢̵ĺˮϢڰߣȻƣһˡ
ˣ˧磬ÿ춼˹ߣغ˸кҶȤԸʶһ𣿡
Ƥһ۵ǰơƣûӣ˼ҲȾơ
õģûھӰҩҲûмӴ.顣Ů˲ģȥؼҪϽֱֻۣǾȤ㿴󺣵ڿˡ
˲򢣬һԲվתߡ
Ůûٸ
СưɣҾưûʲôص㣬ҪرģžϰᣬòйŵУǿƭ˲ٸŵĸͽǮǸʵС
ʱϰɢزһѼ
ϰòĺ֣˵硣
ߵ̨ǰ˵ϰѾѾ˳֪֣ǻ˾ɡ
һһغȥȵϰ嶼ľսֹˣžƱٶ۵ؿڣ˵
ʲôϰ弱æڳϴı顣
üƺ˼ô֯ԡ
һָָԼĿڣΪʲôǿյġ˻ܻ
Ϊʲôյģֻʣ·ɵĿտǣǻţ
ϰ壺Ҳ֪ȥҽҾҽҲûãҽֻಡ顣Ϊ˭ģ
һˡ̵˵һˣϲֻϲҵġ
ϰЩüŶȥ׷ԼԵġ
Ҳ׷ǳ侲Цһ£˺ܶƣһֻ̣ܿĵط
ϰ죺뷨
ɬҲûȥ
賿Żصס
ھư˾ƣڻڵ־ĵزϴȥһζʪͷֱʪͷ
δֻǿֻĻʾʱ䣬ȥǸʲô
ں˭һûдӦˡûӵˡ
ֻʱӼžȴʴһһת졣
ơɬֹ
𽥷΢΢Ĺ⣬лδ˯Ѿѡ
ֻ߬÷̣ãôСôѹǰ·ڵɺԵѪ⣬ֱӵһĿڡ


21 
һףּϫľƣ
׶ǸصĹпգԷһ룬λСӲקקȥֳ
վתľĦ֣ɽ¥
ּϫŵˣǱСȥȡӡ
ʱȶˣΧֻǰڴϢҳݺԴôҲûףλµ׵ģɱġ
СԹԵվһԣȫȻûаʱĽթظһƿˮ磬¥ò棿
ּϫغһڣ½Ͱ˿˵ôҡ
Ϊʲôѽ磿㲻ϲ𣿡

磿Ϊʲô˵ˣСס½ǣȥغ磬
СħװٹҲĲ֮ǰŶħּϫ¥µӰּϫľػӿ֣ãԶ㡣
ӻţһһġ硱ֱ˵Ժ룬ǽȽϿɰ
ֻڳˣԸҲԽʱּϫʲôҪˡ
ͷתŮҲίӺųרҵĺĶҾ˵ϲкһ¥̼лкײȤҲǴ˵еġЧӦ
û뵽νĶҾûУСĳˡ
ʲôѵŲţƭİɡ
ʵ֤Ĳûдּϫָĵһ£ǽɫͣغǡ
˾λͻ˼ңԼһ·
صʱɫû谵ıѾõƳѹڳϿգһı
ˡ
ԽԽ󣬷ȥضֽããĻ
ּϫȻое㷳ƣƵһ¡
죬޶˺ܾǰġпǰһ졣
Ҳڣֱ̲סɣǳ᲻龵ˮƵ˼䣬пܲʱС
óֻ粴˸绰Ůʿº͵رʾûгȥܣġ
ּϫ΢ģ˵绰ѣ۾
ưɳ÷зӯ죬ϰʱʱһڽˣֻԼǳÿҪѷԤס
ֺˣһ¶İŲھưɻ谵ĵƹ£ԵΪ롣
ȻɽСưɴ˲ٴգϰ廹Ҫ˵һ䣬ϣλܹưɵĴʱ򣬽¶񣬿ľҡһɶףŵǸ˸
һͷҪҰޣɢΣյϢ
˵Ϊʲôɴȥ׷أϰ˼⣺һ̹ףҲùһơ
Ƥؿһۣʣˣ
롣
ʱ䣬ָ棺㲻ӦںĳλԼ𣿡
Ϊ˰ຣҵ˸١ϰü
ЦЦС̹˺̫ȾˣŮˣﶼǡı̸İ飬ΪЩΪͽǮƵİϷƵǳʱ̼Ʒ롣
һͨѶ¼ģ˵ֻһ硣
ϰһ¶𺳵ı飺ۡŶ磿
ûѪԵϵɫƽΪ׵ܵܡ
ðɣҴŶˡ
ĿߵĻ԰ֻһ֦õ壬۱ô̵õԽ裬Ҷ֦õ֡
Ŀذһʱ֮䣬û˭ٿڡ
ϰһͨͻĵ绰̡֣һ١
ٺ绰ģǼʲô¡
ϰ忴绰ֻһ仰ʱ䣬ɫͱˡ
Ǻصıɽҿά״һѸٷֱ
͵ߣѹ˵ھͻȥ
صסӹóһֻոµǮУǮ֤գʲôʱֻҪعֻҪܻȥڹôãͷһؼ̫
Ҳڲŷ֣һ·̫ԶˣԶôУҲû취̻صּϫԡ
ĺࡢ̵ĺߣɼʹϷɻĽҲûмٰ֣ңַըһ飬ŵŨѪ˺һʶҧˣէһӡƺܿͷ
Եĳ˿Ϳͻ񾭲ŵؽ˳Ա
磬ڸϻ˼ҡ
̣˲ϴкֱʵأ
̲˲۾鷿
˵¥鷿
鷿Źţôһ˲䣬ƿš
̧֣ذŰ֡
ſˣ鷿ȴûּϫӰӣһ룬ʲôߵ󣬽ŲǺ¾һΡ
硣һڣˣƿµתΣСذּϫĿ϶رڻ
ּϫ㱵գһ۾ͻȻ֮ϲ˭һ㣬ԥغһ
ңһˣ硭
ءصذ¶һ˿϶ķ絶˪͸İϿ۵˺ۡ
ҡּϫڻʲôҲֻٵ

Ȼſڣһɢ̣ûаְˡ
оԼţôࡢô࣬ԴԴǹ̵ҽմĹͷ޲ߣֻܸһᡣ
ƺּϫĿƺûڵĭҵÿҪɢĳİġȴޱϤп﷭
۾㱼䣬ص鷿һƬż˵ĻҰּϫڷһҰݡԭһ߱סּϫһ߾ľ룬ԭ
ԭ͵ġǿû취ֻԶԶ㿪ġȻǣӣҪһлصּϫߵģԭֵġġѵԵñ׳ĶΪ
ôһֱΪ
Ϊʲôڲô쿪ҪԼ
ֻˡּϫ޴۾ڴ󺣣һ˴Ĵķѣͽ͵Ҫץһ鸡ľǻŲԶȥˣֻܵĺֻʣһˡ
㻹ң磬ſڣȴԼ㻹ңǽġܵܡ
һкȻ䶨֮䣬ƺֻάֹϵת
ʱñҡ
֪粵¹ԭ·ûг١ûУ·һسأʱ෭ƫѹǵĳ
Ψһϡοģžص̫أ¶һ˲£˻ûоʹˡ
ڳǰֻּͨϫ֪ǹشĵ绰ּֿ֪һֳ˹¹ʣˣҪϰ塣
ǲҪȥģּϫڽһҹ֮˭ˣͿԾܾ˼ȫѹġ
ЩĴˣΪʲôǲСӵĻأ
״̬һֱǻججģجûѹԺ߾죬Ժͱ֪粣ķĺӡ
үү̡⹫šһݶˣǴųµĺɫ·ּҵĿ·һյյʧ޵·ơ
˼ҿˣּϫǲҪߣǻˡ
˵ҶҪģԺҲҪصϼҵġ
Ժ󡭡Ժأ
ּϫͻȻ벻ˣĴֹͣУֻؿˣֿˡ
ÿյһ죬ּϫ˲
һֱе㽿ģ֮ܺˮϴͷһҪɣȻƤǾһעײࡣ
Ǻõģǽ֪һطˡ
ҽ鲻ԭ򣬿һֱա
СʱҲһΡ
ʱСʲôҲˣڵߵּϫСִֹòװ˯ţߣ뿪һ
ּϫָ֣ϸ԰ףƺһ۾Ͷϡ
һָһָغԣָԵһһεʮָۡ
Ȼ΢ĽŲ⣬ּϫ˯ţ־ĵתߡ
أҪȫǲס
תһ룬ԺȻطոײһĻ
סּϫֵƣҪûƺһʮָ۵ƣ
һֺܲľٶʱֻ֮䣬ĸӡֵܡŮӣҲֻͨ֡
ֵֵ֮ܺ䡭ʮָ
һԼʮָ۵ĳֻͷƤ飬ֻǵأͱҪϹһ١
譽תһţ̧ͷ֣ʾ⽭
Ϣߵ棬˿ԥ̽ʣ֡
᲻ص˵ϲ
議Ѹµǿ˻ȥ
̫˼ˣ侲ϸ룬ԵôӦ
ϲΪʲôҪһֱּϫأΪʲôҪ޾ϸչأ
ôһ˵ЩֵܶԵúܹͳͳýˡ
ǣ譸о⻰еݣǼ˵ˣֻˣԣӦöİɣܲܲҪȲҪԺ˵вУ
ȻҲ֪Ժ󵽵ڶԺ
һִۣƤŽűߵĲƺʱû˹˵ǣѾҪˣ׾ûס
֪
ͻȻãȥ׹ǧصĶ˵ٶȶˡ
Ҳģᣬһһ䣬̾ϢƵģôŵء


22 
ּϫ۾ǰʣƬ̹ѹҪȻ˭ץסˡ
ûƣҲûɫֻϡһƻ
˶٣ƾֱ̧֣Ǹ᾵򢣬
̫ûڣüҪ壬һƬҡҡ׹ë
ͷĲ˲䣺硣
˺öּ࣬ϫָ̾Ϣһˡ
ۿ죬Ϊٵľñطʺ
ټּϫʱĳꡢ꣬ãĿܹسǰûпôôò֪ؼҡ
ôô࣬Ψû֡
ҡɬ˵˯˺þá
𣿡Ҳ֪
ּϫõû٣ֻǽǳѭĶվȻ˴ϡ
㻹ǵְ𣿡
ּϫͣһ룬ػرסӵòκζİֻּϫҪñ
ǵáҼǲ̫ˣ῿ϣ˵뿪̫ˣ硣
ȷ̫ˣڻ룬ֻ뵽ģļƬĻ棬׺һĸ뷽跨СʱС
ϸ룬ǵҲҪģˡ
һǵʱ򣬡ּϫͷ˵ԹԵģӺСȥ㶼Ҫš˯ѣҪٺ˯
һתۣôˡ
ۣڻ㣬һֱ㡣
ֹסطգʹô֮ûпܣҪֱ໹۵ӭһѷĵ
ʵСʱĽ譣ΪеܵܣûСĸڼҵʱ棬Ҹĸڼңֻһˡּϫ϶ˣҺܸˡ
Ҫ֪
ּϫСʱ˯һıһֱлл㡣
߬ס·ļѣôŬҲûѹסӺйġ·˵һʡ
һҹȥˡ
ּϫʹϻŶӵСҵּҵĹ˾м仹룬ûһ̱ڻҪæ
մӱҵѧƷûü£㱻ƽ˹˾ϡͿؽӹ˹Ȩ
û˻һձҵѧָӣοʲôѧרҵѧУ԰Ⱥ۵ĳɼһȺרҵʿź̸ֽࡣ
û⣬Ӧѭ򽥽ģУѧλٽ˾ѧϰȵܶһ棬תƹȨλļҳŸ١⧲֪Ϊ׼δ滮ûɵóֻܿԼһˣһͷδ
û취Щѧɵȱܹİõشڹλָ㽭ɽ˼ޣܱԱһٸȺSB
۶ѣͷ
CEOλãȴǴӵײ㿪ʼ˾һŷҪҳһ᳹յߣŸӵȻεץ
֪ĵԸȫԸذһͷˮϹڡ
æòҹһ۾Զάڸ߶Ƚ״̬ӲԼһûʹƤʱ仹ãʱһ͵ƤҲñ
һοԼڵ˲޿̡
Ұ㣬߬ӷֱ֣ϸȻѾѹֵ˼£ңҲΪ׸
ּϫգӱȽκǱܵѿڶУ㻹
ҲСˡӲشûѻ˵ꡣ
ӰҪѿȻһһƣֱּϫƽȶӡ
עּϫε˵ѾСˣ磬Ҳٱˡ㵽Ҫʲôʱܷ֣
ּϫԴһ롣
ûùô׵˵ΪڷհɣԾеίСͲСô׸ʲô
Բ𣬸磬㲻ҪŲųûˣ޴˵ֻǵ㣬ܡһκòã
ҡĳ˸ίˡ
ˣǴ˻СǲܺģԽԽ
һ쵰һգգؿȻһ١
ּϫ΢΢ɻü·˼Ŀԣһؿڽϣˣԭˡ
ԹͷΡ
ҩº͵˵ڲ˶Ļ
ԡ
ﰡ磿
˯
ȥ˯
ۣ붯
̾Ҫұȥ˯𾴵Ĺ£
ּϫߺӦˣҪ
ˣȻѡӡ
ּϫط䣬죬￪ſյܸоԸߵ£ô·ѾҪ˯ˡ
ۻˣÿһڿĹģһһò
ҩûԣ˯Ĳֲпذѣιҩŷɵѡ
˵Ҫǳܣʮյһ죬精ͰĶ㹻һٸѧУǮʱڹ⣬ڿּϫʹ
Ӽĳʼڣһֱ׷ּϫֱԼ··ôߣȫͷ
ڷſյãȻʴһϿΣһ߾ܵʱ䣬һоҪȥһҪ衣
һżȻĻᣬԸһۺ⵱һ֣ͷۼ춾ֳé®˸Ҫ¶ҺҲѧ˲ٶ
ּϫηղأƣȵһξ档
ҩڱ˯һ죬ɳһʱѾҪˡ
Ǳѵģյˡ

ʱ򣬽ĵԶԡ
ϴ˸裬ȥҽ
һ䣬⡣
ּϫѭ¥ڳ֪æʲôʲô
߹ȥһŷâѾһڸģװ̡
ּϫۣôˣ
Ϊһ飬ʢŵݵߣòóԡ
óԡּϫ²£ͻȻ㻹ûҵҪôң
Ĭһ᣺Ѿҵˡ
ףʲôʱ򣿡
ڡʱ
ʶ˼Ϊܣ۴ôֿ廹ǻ᲻Ƭʱʼ̲סּϫֻΪһͷѧӦҲѧˡ
ѧ־ͱҵˣѧֲѡƮƮ˵ңҪѹңҾܺһѧˡ
ڹҿ
ģǲҡ
ðɣּϫЦʲôأΪܲõרС飬ģ
лҪ˵Եܲõרˣcnm


23 
һ˵һ˽˴˵ĻȻ绢Чʡ
ϧּϫһͳɽĻҪݵĻڶֻѧ·Сèײײһһͷ
ȷĳ򣬼ҪˤʱҲ۵ʱļܵ˵ְһ˶ãʱּϫ˼ԼǲеܰƤǲӦøλ࿪ݹʣ
ȻĻҲ̫ѪʱҲпͶθˡ
ģǽ߰ЧʣꡢɣôǸֵܹ¡
磬㶼ҰСʱˣʵû취Ŀ⣬ſһŵûⶼӲˣʲô𣿡
ô𣿡ּϫع񣬰ӵ˻壬ǰСһ¡
֪ǻм̫лŷ˻޿ֵһ·ƯȥۿҪ磬߬ס֣Լǰʲô£
֮ǰǲʵϰּϫЦеʣµʱһ㶼ˡ
ûĹصؽùѪͷıҹᣬɹ˸簮ı
Сּϫؿ㱻ôңôȥģ
ã˵ʵͦлģҪûǶξ飬ھͰﲻˡ
ôҰּϫͷùԡһ°࣬Է
첻Ӱ𣿡
ˡΪ㣬Ҫˣвж
ж
Ӱط£ǱӦñɱҡ
ּϫúܺãܲסʵϣҪ°ʱһͨ绰˽üһֲԤС
ʵҲ֤ڿҪ°ʱ绰ģһһȫǻ
绰һ۽鸴ӵ˵Բˣˡ
˶٣Ӧ־Ǻ԰̳µķ﹤ء
ʲôˣҺһȥ
ּϫûоܾá
һĽֵŸûʵ֣ʵƾɵܺͷᲢۣ˵ǽֵ˵Ǳһѿİ̡
ڣ滮˺ü꣬λñȽƫǷҲüǮټƳЩæžý裬ȱֳԾרֳܱ߾õͬʱøȫŵŵĴĦʲôģҲΪƳ⡣
ʱ˵ֳʿֵزܹǲ׬Ǯģ׬Ǯи߰Σգּϫ벻ף֪Ϊʲô
ֶô֣ȴǳһأʵ֣ԸּһˣĹҲܼ򵥣ѾϲǨƣס񶼰˰÷ȻڲĹУҺͿͷ̫̫ȥӿҪϷõ㱻ŮľɶƷ˶ʱûע⣬ھһȥѼͷ̫ˡ
˵ǨΧŷߣŽֹı־Ҳȫֵͷϣ˽¸⳥Ҳ˽ˣǲģˣˣǸ鷳һ¡
޵оݡγϣֵúң춯أΪǮѵôװ˵
ϴֵʱ򺦵˼ҹ˾ϰûˣŵͣһʱ䣬ܾ÷ͷˣðͷˣ˼һȺݣܵǰ󺰵ԩҪ󹤵ػһ
ּϫʱһȺֵÿҪ֡
Сڹĵطõƫߵ˶òзִ磬Ľүټֳ
ΪǮƤôĿªĳ棬ǰûġ
ҲôΣΪ²ؼҲûȤΧۡ
ʱѾˣڳੲݵȻƣ
ƣģǷŭ
˴ˤ˵ϣȵķѣʱƺǻʹǧеʱҡ
סĶ䣺ĻͲҪˡ
ּϫҸôأ
µȻҪ죬Ȼôأ磿˵
ǿܿԲԣּϫЦЦһӵĸĸûüˣû˰裬̻üʮŪǡһ㶼ͬǣǺ÷ǲǱ仵ˣ
ǣû˭ˡ
ּϫĬһ˵Ҷˡ
ھͻȥ
Ⱥô죿
ңע㲻봦£ͽҡ
ҲȱǮģּϫֹһҾǲǡ
Ͳ
ֵ飬ּϫûܹȺҪֵġҪʱһܺ߼һ֮ͻȻ֮伣Ҳûֹ
ּϫ֪ʲô취ϣ˽ģýȥԵò̫䣬Դ˸٣ʲôҪ󾡹ᣬֻҪܼķΧڣӦ
ʲôҲûҪֻǳհ¼װһ顣
¼֮ǰģΪּҾ빫˾еԶɴڹ˾һƽ㣬ʡּϫر
һֱæûʲôգڵ˴Ļᡣ
²֪ô˳ȥһʮʮ٣ٴּϫİ汾Ѿ˽һѵպգѪֻ޺ġ
ּϫЦã˵ûô£Ҳˣҥ֮Ծò˥ΪҥҲûãڸϲѡԼԸܵİ汾Աȹѵ࣬Ÿ̼
һȥҲýˡ
һôæµֹ֮ȥˡ
ּϫٻּңûæؼҵʱ䶼Ϥ˹˾֮Ҳ˵УֻǵĲȥ
ȥԿյļңʱ򣬻Ǹһ¼Ҫôһ鷿칫ҪôȥתȦ档
ĽգʹѾû취ԲˣǵҪȥһݼҾطꡣ
ؼҵ˻ûü譺Ȳ֣֣ܣ氡
ҵ֮Զ죬һҲ֪ɶ⣬ֽԵİܼӵУּϫͷŴһ飬ʮȷɹһ£žǼ˷ʡ
ʲôּϫ߹ȥţϵģأ
ǣ𾪵˵үܲе㸻ԾҪôܳȥ˰
ǣֵܼþû棬㲻ô
ҪѽҲϡ
𣬶һȺͬѧɣġ˵䣬貾ͱ¶ʵĿġ
ּϫε˵аɡ
ط·˽һе㲻ˣֺ˺壺ģҲϹ档

Уôһ仰϶ܷˡ
סٺȾơ
ּϫ۾á
תˣûã洫ſϵ
Ѿܾûֽ굽ͷ϶۵ĸоˣּϫһЩˣǻбµʱ
֪ϲּϫӦòھۻʱƲס
ȷһ׵ֻǰŻ
ֱ㣬Žӵ譴ĵ绰ߣˡ
Ϊʲô˱ۣѹ´Ļ
εЦ̫ˣס
ģ
譱˸ַ
ھ͹ȥȰҿײʲô
ˣôһ仰û˵꣬ʲôæ°ʻȥĵ˵ģڣ֤ʲô⡣
Цһ˵绰
ѽզࣺ⺢ԽԽˡ
ĺܿ죬û³Ϳּϫ̨ϣ譺貽ŵԣһעˤˡ
ƿţ߹ȥ硣
ּϫÿҪ²ʡǿ̧ͷ۾һۣԺ˵
ǰҡ
ܡּϫҵ߿ˣüҺܡ
Ƥֵһۡ
ʵҲеΣ֣ôоɱ˭뺦ң
ĺ󾱣̨ף߰ɣݰݣ
ܣֱ۴䣬ǰߡ
ּϫٺƣÿκܱҲܱȻܡ
ȶˣܡ
㲻ţôࡣ
ֲǹġּϫѾ˼Լôģ̫ˣƲ
Ҳߵǰ˵һظһ飺
ãһģ߻ȥ
ݶ纮紵һ·ּϫҲһ㡣
ľƾ޼ɵȼգ¶Ƥȴ紵͸һһȣƱ졣
ĵͷˮ
ȥ򡣡
˵Ҫȥ򣬵ǻվԭأһؿּϫ
ּϫգգ۾ȥɣ㡣
ŷĵ뿪
ּϫʧЦôõ·Ҳ紵һˡ
̲ס룬ô𣿽ǵҪ˵߲ſ뿪
ԼղӡҲûп׵ȥ
ڸˮҪ˶ʱ䣬ûãϤĽŲ
̧ͷЦһ£
ﻹƺˮ⣬·ƵĹˮɫڳһƬ΢ơ
һ룺ˡ
ּϫӹˮ˼ڣʣҪ߻ȥ𣿡
㻹𣿡
ˡ
Ը𣿡
ּϫί˵Ҳǲ
ЦһǴ򳵻ȥ
ּϫǰļ򣬸ٻȥԼҳҲԣһ㲻ҲˣҽŲһ裬ֱֱȥ
Ҫˤˡ
ôţˤȥʱȴûиоκʹС
иס˿档
ۣǡýҲ˲ע֮䣬ײһ¡
ĴŽĶһֱ۾
ּϫ

⣬湻ġ
˲Լּͬϫ˵⣬Ϳ
ѵĲִϸ˼һȷϹûм졣
ʲô
˶еظоʲô˵Ķ˲䶨
һ벻ѵĴҲˡ
ҲǲˣæŲһԣ⡣
ּϫĲ֪ΪΣҲת
˺һſڣϵ˵ţ⡣


24 
ȥʱ򣬳ú
ĳ˻ƣ⽫һ룬紵Ӧģо䡣
ոշ飬⣬ĳ˼ĺ롣
շתҹĻû취ıܣɶ£ּϫʲôͲ˵ˡ
ӺӾһֻּۣܿϫ۾ɫ糣
ջߣ޹ġ
оԼķӦô룿Ļֻһ𣿻ᷢϲ𣿻ᡭö
벻𰸣Ľָ꣬߬ס̣ǿԼۼ񣬿ǰ·
ؼҵ··ֻǳ̫޶һ·Ҳ䳤Ĵ
ڳˣƾѣθּϫؿųҪ˯ʱ뵽ʯӣ΢΢һ¡
ٶ۵ۣ
ţô˼룬ƽȵģαװѾΪıܡ
ıû취ڵģȻҲⷢ
ҪòܵŶ
ԭҪʵ
ʧЦƽͬʱһʧӿˡء
ּϫ⿴˿ѾּܿԺŵĵƹ⡣
мյƾһֱļ裬Ϊָؼҵ·
̧֣ϸָ˵㳵Ժ˵ơ
һۣĿ˳ָķ⻬ȥţǵơ
תսǣǰʻףͣ
ˡţԭλһûһҪ³Ը̾Ϣһεؿ磬ǲ붯ǲᶯ
ּϫ̧ۣڳϵָ֣ڳɫѪ΢΢ͻŹ⣬мƹϣĪ͸ŵ䵭С
ʲô𣿡ʡ
û𣬡˶٣˵㶼
ðɡּϫ𴽽ǣãҪ³ˡ
Ավվɣү
ּϫ˳֪ڳˣӱƾպˣ³ʱһ£һģνʱסűٴηĲҾ硣
ĵ㰡硣ɿס֣˵ô·ôСġ
⣿
С
̶꣬ϼˣټıֻʣˣ⻹ּϫһô꣬ûֵ̻ûڵķҲû졣
ҹͽһ˶ҹ˵һ𣬴󲿷ֻɽɣֻ£һңһѾõĲ㻨
ӹ̿ûûʲôûܻЧ
극ϴ룬һ뿪˵Ҫϴ衣
ּϫ˵ãطȵӰʧջߣתȥ鷿
ϻ粺֪Ƭһʱûϻһ㱡Ļҳ
һʪֽϸϸز򣺡ãְ֣衣
ֻ˵ôһ䣬صȥҽꡭðɣҵˣҲ˹˾ĥ˴꣬ҲϸˣҲ֪ǶҵҪǲǻǰһ
϶˵ûʲôʲô˵ʲôҪɱ棬ٷְٻᱻд
ţҲܺã̫ˣҾҲŮѣܺҲŮѡ
ڻԭλһķҵشһؿ
ܴСʱͽӵ棬Ҳûʲô£ǵؾòһ㡣
ʱ찡һۣͽҲû취һȥˡ
󣬹˾Ա𽥷֣СԽԽʱת͵ƣҲǵǸƽˡ
֪ʱҺĻ򣬻Ǹ˵λ߰ıԣڵһֻʱЦһǷͨʱһǷʱ
ǰһЦ統һᣬһȻҲЦȻЦʱҲôÿ˫۾΢ǸרעʱҲҪ޵ݣߴ̲ס˼Լǲʲô񼫵¡
ɶ񰡣²Sherryһụ̈һߺ޺޵ЩùʱңЦۣɫܺñͷתΪб¶Цбº̸
ۡ·Ĳ仰ЩµˮǺĸ롣
Ϊʲôң˵ȻҪе롣SherryֹȻҲ˿Ӱü̵ٶȣԽԽ죬갴죺˵ˣ˾ٷ֮ʮδ鵥ŮԶܸ칫飬һҲࡣ
ٷ֮ʮôóģ
ڲͶƱͶģȻų뱳ɽһĿܡ
ҡͷ̾ɵõĵ𱻽ȻҪ˵ˡ
ҳ󹬵Сἰ飬SherryڽؿһȦȷûڷԲһڣѹ˵ܵҰļֱȻˣҲǿСǸƵϹӣڶ

ϴSherryô۹ʵˡ
SherryӡļãװļУȥ⼸ݼ͸ܣȰݰݡ
õģȥɡ
˾£һǽҵĹ˾ͱϲΪӮ˽£ҶΪǽżױ׸һǹ˾гڵֲãܲð칫ң걻ضռɽصʥϺ󹬡ǰȱˣܣҲͷۣܲҹճ̡
SherryõľӦƸĳ˽ģѡܲùĿģŮƬһɫò
ĳ˵Ŀ⣬˸߲ҵذļзʥϰ칫ϣܣɸѡӦƸĿ
ּϫ̧ͷЦһ£ãлл
SherryƮƮȻˣǰΨ²ҵ˽ĳһۡ

ּϫӵļͷˣû˵ս˼żĳһŵʱͣ·ҳĶһڼϷ˸Ȧ
ѡ꣬ҪSherryãˣ͸ɡ
ּϫûԥá
Ȼؽӹļֱ߽ݣŴ򿪣֪㲻ɺϣһҳǱּϫš
ۣŵƬЦһ¿ڴóʣ˹ǸȦϴһ޵Ĳš
ʮӺּϫӵSherryߵ绰ܣһżȦֻģʲô˼ѽ
ּϫ΢ɲͣһ룬糣ֱ¼ȡ˼
SherryŶ
Ҷϵ绰ͷоȺһƿƻͷۡ
ְλ飬˭֪λȨܲҲ˶٣ܲð칫ƸȻҪȥԵġ
ȺˣҪ¥һŵŮƿţһţŷװӦ¼֪ͨ顣
ͣ½Ųתݣ£뿪Сʱ
HRʣ
ûиǽ͡
ֱݣ˵ǰȻص칫ңһţͰŷȷ˴ŵǡ
ּϫŲʱ֪ˣû̧ͷ
ߵԣתԼȻǰȥһִڷϣ硣
ӣҪǺɢǿԸУǺСʱƣǹɵشԡ
ּϫ۶ûգһ£º͵ػأţ
һֻҰޣצеί˵Ǹ˽ˣ𣿡
ûе˭ּϫˣš
ΪʲôҪ¼ʣûгʵĵ㣬˱ڣң̫ǳʺΪܲ
⻰ӹ½Ƕиɻּϫ룬˵Ҫ۵ģܴҪʱѧ
ô֪ܴ

Ϊʶһ㿿ͬѧġ
ּϫˡ
Ǳͣ˽Ӳԭء
ͷּϫһʱ֮俴ı顣
֪˶ãڣҲǹģ硣һֱңʲô𣿡
ּϫЩ֪ôأû⡣
ǾǸ粻ˡˣǲǣǺһֻ˵С
ּϫʹ֣򢣬̧
ûֹ̬˳ӡ
ּϫĿ⣬Żһ㣬òã
ͽϦദ꣬ǵһôؿ۾Ҳǵڣŷ֣ͫ׺ܺڣôãҲ䲻·һĺɫ
ζذظһ飬һ룬߬סּϫֱֱ֣Цã
Ҫʲôأ磿
лҪ˵СˣһֱҪ
Ҳˣģôûд̵꣬ʡ


25 
ơ
ּϫƮ˼
ջ֣۽ް봹ݵؿŽ㼸갡СѣôҪĻŸ٣
ᣬںһôСӣֻҪɵϣף仰ֱ׵ظ߽ݵʲô
룬Ȼվһһ䣬૰磬Ǹʱҡ
ò·ڸΰ̽¾š
ָ˹ʱ䵭飬ת뿪ŵʱؿոտŮˣְòԵ΢ЦЦ˵ش߹
ǣ
еôɱġ
ľս߽칫ңΨֻĿһ칫ɱȻˣ칫ﲻġһȾһϤˡ
þòǽŵȻּϫǰЦ˵û뵽ҵڴСܾȻ㡣
˰ɣּϫƣ˵ӦƸģڿҵģ
ֻʵʵ˵
һûһһּϫʵ㲻ǳѧôͻȻҹ
ѽûҰֳɿƲˣûǮˣֻܻˡ
ּϫ鸴ӵʣҪæ𣿡
ãҡҡͷ¼ңѾܸмˡ
ô˵
ģ㲻ò˼Ǽһʱֻʴ䣬ѧУƽ׽˵ģȫ෴źְλйϵڿģ͸ľС
˵ʱȫûб䡣
ط꣬ûмֱֻʧʱԷǶͷ˾Լ½ԱΣûü޵ݣּϫһ˼ˡ
һ΢ľִٺʴҲɢˡ
̹Ȼ˵֪ӦƸܲж٣ҵҲûŵ㣬Լܱ¼ãһյ¼֪ͨңҲ벻ԭˣлл㡣
ּϫҲΪҵͬѧͬģܴ㡣
ллһŬġЦʽϰ֮ǰܲܺһ£ո뿪Ǹ˭
֮ǰȻճܣǵɫΪ˹£Ϊ˽¡
ѧз̶˿꣬ܲλ˸Һ衣
ּϫĬƬ̣̾һԩҡ
ôﰵسֻҪͱǲ㴰ֽͻǿǿάֺƽ
ּϫܸоֻСԵȵòͷˣƵƵԾԾԵצӡ
ʵǰһһʼ汻⡱ָƭȥˣȻžѣԽ˼Խúû취á⡱ݡ
ֺ֣ܶûֻ˼붼ԽͣôзӦģΪʲô졣
Ǳһ£Ǳ䵽ˣ
ģΣա
ңѪʢˣҲŸʲôɡ
ôôͷƤ飬ԸõһߣҲˣҲǴӱɣټϹ˾⿪أæƺ˳¡¡
ô˳¾ͺˡ
ȷŵģʵ̲ס譴˸绰ӳһ䡰˽һ£ûü˵һĴȣظ˵ôţһˣ
ּϫ
ĬĬذѡȻӲˣֵ֮𣿡˻ȥҶ˵绰
õģʡҲû취װһ֪ˣϲ
ִϾֵ֮ĸ飬Ƕϲ
ǴʲôʱʼģּϫǵýܾǰһŮǲͬʱҲˣǴʲôʱʼϲģ
ֻߣǸŮڣ˴ͷβԼ
Ǻþúþǰˡ
ּϫȻԺ
ΪԼͽʧȥ˵ֵһ߹һ·ԳɼҵˣҲܹ˴˵Ŀɽûָ顣
Ҳϲġ
ǽҪϲ
ʼغͽ־룬ǰ˵Ĺϵֵһ㣬ýһ㣬Ҫôϲ
Զ׼ʧˣɵȻܹ̣ϣһצӾƷ̼ƻ
ǲصܱ¶ˣҲװԣ¶ʡּϫͬû뵽СıԾȻǸ񾭲ҲװôСɰ
뵽ѹűԼǰװֳּϫãֵܿЦ֪øпݣǸ˵ԼϹ߰˸ôοȮȻҲһֱû֡
񱻸ϳŵСǹŶԴſ⣬ſ̽צӣ̽һ㣬̽һ㣬ҪǲСİּϫëˣջ֣רעضŸ磬ȴһ̽Ļᡣ
ôһȥȥ˵Ĺϵάڷǳ΢״̬˴֪Ϸƽ˾·̨ͬϷ
Һù˾һæ췭ظ˶Ϸʱ䡣
ּϫƫһ磬Ժ󣬲پڷزһ׼ҵŹ˾ת͡
תζŷգ뿼ߣ粺֪һȫѹϣɱظоѹ
ʱ򣬽ĬҪãҪĽҲܹ֪ʲôڵһʱֵѹ
ѳʥϺ󹬵ٴκʥϲս˾ڲԱ׷Ⱥעѹλʲôʱܽʺ
תͲûͷûǮת͵ģͶ֮ǰȻҪҵǰָһȥ˸գҲˤС
漰һҵּϫ࣬һλ̼ҳԷԼص㣬ӦԼȴ̼BOSSBOSSӡ
ּϫ΢ɲüڸʲô
ˣҲܵͷߡ
ͽ˻˸кѹ󣬷ϲˣ˼ƿơ
̳սս΢ڷ֮䣬ּϫʱ֪㲻ƣ˿̼Ҳ⡣
ˡ
BOSSڵغʱֱָϲһ¡
еĶϸ΢￴ԣֻᵱǲСġ
ּϫ
֪ΪʲôǶˡ
ջ֣ȴҪôǣӲ֮ϾȻ¶ɫվ˵˼Ҫ뿪һ£ȥϴּ䡣
Ŀ뿪˵˼ҲҪ뿪һ¡
̫ԣֻкദּϫĲ̫ԡ
ּϫܵץס󣬵һ
ģ硣ȥЦŶ˵Һܿͻ
ûּϫ˵ʱ䣬ֱվˡ
ռ˱˵˱ߺŸϲ꣬ƿţվǰĸߴӰŵСƵͣ˼룬µشӽԲ
ȵȣڣȴޱѸ٣͵߬ס˺󾱣һѰˤظ䣬𣿡
˲ŵˤ۵ĺ󱳣ʲô߻Ҫͬ⣿
ǽվûüֱ֣ס˲ӣݺǽײȥ
ЦţȫûЦ⣺ʲôôôˣ
ѹˣ˵ִܵͣëȻġѹֵµı壬˿ɣôԼ
..衭˷Ͼɫ򲻹Ѷͽ͵ײ󣬲֪˶ãõҪоˣɿ
һ̲ٺ࣬˳ǽȥվվ
˼ѵشݵתߣвʵؿڣ㡢ʲôõģ㲻ǡּϫһ蹷
ͣ½ŲתͷӸµƳһۣػصޡ


26 
·㴣ҹɫ·һƬĺ
ɶĵءִŵܵȼǶĵƹȥǽ߾ȫȥӵâҲˮں棬ֻ΢
ؿּϫ˵ʲôһûȫעϡ
۾촽ӳչǣȾЩůƤ
̲ס΢
ôʱһҪڸǰԣǲģ˾ͻзӦ治봥ӵ۾ʢᡣ
ڷ֪ˣԼôѹ֣Ҳֻ᲻ԶԼƺͱûбҪˣߵúܷ
ּϫ̧֣ǰ˻Σε˵ˣʲôأ
㡣عĿԾϡ
ּϫһ룬תƻ⣺֮ǰǲǴȥˣ
Сô꣬ǰһֱǹԱҲμܡ
һ߶ѧУ⼸ѧһȥμȫѧһѵʱʱഺʱ򣬸ѶԷֱ˵Ƚ˺ޣĳѧеûס˸ָ
ûǽˣСȥ;ס˰˵ϣûסǸеֶ챻ˣѧУմ㲥ͨһڣ˲ʧѡ
ʱ֪ͻȻʲô裬òôشӽ֪࣬ЦãҲģָָɣָҲȲҡ
⣬һ٣ίίشԴǿظһ飺⡣
ðɣּϫӣεذЦź𲻸ˣſ
̿ܶһ£ɹùٵľ÷ְһ١סּϫҪ֮ǰܴܵˣΪӮ𣿡
뿪᳡ͷҲأһ䣺Ϊûܳˣˣҿǵһ
ٺǸתѧˣҲ֡
Ȼǵýʱı顣
ǰãǵܵܿ߱˱˵Ļ룬ʵǻʳСŵıһ£Ҫһеسȥҧˡ
һֱ֪ر˱ػ˺ܶꡣ
ּϫ˵ĸоָоǰδģеɬеãе޿κΡ
ԾѾСˣԺҪٴˡ
ῴ𣿡רעؿʣҹܲסԼῴ𣿡

ּϫ֪ôشֻܳĬʱ򣬳ĬҲһֻش
΢ۣԳЦЦҪһ½󣬵ûһ
־ôͣڰա
ֱֱ治Լʱ򵽵ʲôǸɴذ߶С
ǰҵģ֪ǲǹߵԵʣڵɲҹˣǺˣ
ûСּϫᣬǺܹϣû㡣
ǡңһ˵磬Ҫǲ뿴ң˵һ仰̾ߡ˵𣿡
ӽһ׾ţʱ򣬸˵ѹȸкأҪ˵һ仰ɢҪһˣûʲôҲҪˡ
ּϫ̧һֻ֣ļϣûöֹͣ˽Ų
ܾװװϰߵı׶ˣôףĳһ֣ǻ᲻Ծҡβ͡
ּϫܶ𣬰˻ȥأ𣿡
ͣƬ̣͵Ц߹ġ
ںηԶϵǰϣڰ޵Ǽ꣬Ǳķݣ沨Ʈڷÿÿҹţʲôʱܰȥ
ڣѾﶼȥˣֻܴ˵ߡ
ּϫգ֮˼ͻأһ¡
ǰȥͣ˾ʱ٣˲Լͬر죬µ
صңϴɵϣѾҪһˡ
ּϫ˯ţڴߣĵ⿴ȥ
ѡķӵλúԽ￴ԽƳĵضξ۵ס
ʮȥͽд󲿷ֵطӡ¹㼣
ôȥЩطĽЩطѲ֪ͷòΪµء
֪˶ãŴ˯ˡ
˯Ժʱоߵԣ˴ϡ
ǺñӣΣǣ֣׼챻ƬƤ
ҵ̫ð磬ŵ˵ҵôõķϣһҰɡ
ʱɼᶨǰƣʱּϫһҵ̹˾ö˳ͬ˾ֲҲѧڵĳ䶨һнеþȻ
ҲæңڵȫԵְ
нڣƽʱǾԼĴڸУǱҪһ㲻Ὺ˵ּϫǰ
һʼ̫Ϊʲô޵Լּϫ֮ദǵضˡ
ֲ½ύˣ˶ּϫĶռ̫ǿˡ
ΪСְעˡ
°ʱ䣬˾Ա˴룬ּϫһֲܵСѹ
Ұ칫ңúɡּϫЩ˼˵Ӧø˲鷳
ܲöԴĿǣճ죬ҲûôػأаɣҪҾʧ𣿡
ԣּϫ۾Ϊҵȥֲɣٵҵˡ
ʵ֮ǰеˣּϫĿɲĻô仰ǲɱظо⣺Ϊʲô
㲻ּϫԥһǸĻĳ˻޵ġ

ʵں󣬽ɽʲô
̲סԲһ£׵ֱƤ񣺡ͽʲôϵ
ּϫԼҲ㲻ףҲ׼ش𣺡ɡأԸȥֲ𣿡
ȻԸ⣬֪ȤزʣЦŻصлΡ
ҲǳŽּϫܺ͹ģڵʱΪ˹ǣ˵
ûʲô£һ󣬸Դظ
صң￴ûʲô仯ΪǽûҲû룬ֱšԡҵţ׼ϴ衣
ȻźԼжʧˡ
Ǹϴ裬ëͷܵתͷ˶ӡ
û·ϻˮ飬ּϫĳûڵĵطʱȵ̧ͷ

ּϫ
ּϫˣ˺һŴãȻع񣬡顱һţ֮ſ򶼷·Ŷһ¡
üƽزͷ˯£ȥּϫصýķţ硣
һûظſ˵̫ϲˣ˷ܣҲû취㲻Ҫҵûϵ
أּϫصúܿ졣
ſϹ˵ۣػһ֣


27 
֪뷨Ŀãر¡
֮ǰȣҲǲͬģʱôпӵţղš
ּϫȥղײĻ棬ʵ̫ǿˣҲеѡ
ԴֽϲԼ󣬽ûعǺ°ŵΪֵֹöǡֹ񡱣һһάڣ㱼ҲãںǰҲûʲôͬ
ִڽ챻ˣʶǸˣıܵܡ
ּϫ
ʱ佭һˣûٵҲûزϰߣȱһҪĶȻ룬һ𡭡ôӦҲǲԡ
ڿǲ̫С
е㷳һ뷢Ƣﱻĳ룬ҲֵĵطһȦСʱһһҪӱܵ飬ѣñӰԼɵʵʵ
߿ƼΪʲôûһʽĲƷȫ򱬡ֻһˣʡġ
һ߰Σμݡˮ½أͽһûˮףμһֻҡβΧתĲԭǣʳҧ·Ҫϻ
ڽ˵ڵءҧʺʱˡ
ּϫ鸴ӵתͷ⣬İ׹̳¿µһˡ
û˯ã˼еٶۣ˺һ´·ƿš
ûѣֻҪһ㶯º΢ҲȻǲʲô鷳
ǰףΪʲôôãܲãֻ̫ϲԼ
ţŵ̾Ϣһ
ǰЩ޷׵飬һһ˻Ӧ
ΪʲôճΪʲôôճ˵Ľ־㿪ӵܵĴΪʲôĶｭΪʲôǻʱһʱ֡ΪʲôĴ𰸣޷ǲǣϲ
Ҫһʱ롣
Źϵᣬ΢ֻҪȫעȥȻܹ
ԣáҲ̫׼ȷ׼ȷģʵӦǡо
һ˰ȫǣϵһϵʱȻȻܹоǸʲô
ܹоּϫô뿪ģһôãּϫĻҪ˽
ɫӶû
ôͳȥŵĸˡ
̧֣ڵסй¶ĳ⡣
ӱֵڣһֱĵȴţּϫӦ֪ǲ֮ǰȵ̫õԵʣЩ޷ˡ
˵Ȼû취ѹֵģǰ̵öѣھͷöǰֻҪּϫô԰Լİһӣڲŷ֣ԭ
ûֵʱǿԳҹ̸Ŀӵȡůĵܵܣ֮ʲôҲˣǵܵܣҲˣһּϫ֪ǺõĴڡ
ּϫʼԶ
ڰ޵ʱ˵ĹϵҲûΪңԶߣȴҲû취ǰһ޼䡣
ǰߣֻһнԶİˡ
һġ
ֱϰʱ䣬ųڹ˾
˾Աǿһ£һֱ鶼ǸܹˣǵһοԳ֡
ô˵أһϰǺ飬ǷϣԵΪܸоֵֹģĪǽʧˣ
һʱ䣬Ͷȥ߶ܸӡ
ֱӣϵֱܲð칫ҡ
Ҳ֪ɻǲɣſʱպּϫ
ԼﺬһЦ⣬º֪ͣڶ˭˵̫ģҺһȥ
Ŀȥ
ϽߣǶʱоͷƤ飬ҽּϫ仰һﰧôôùһʾּϫ˵˿סڣԩˣ
ּϫתͷƳ˽һۣתԹ˵Ǿôˡ
ǲΡΡػصõܡ
δ䣬ýĿˡ
ʮԼĶͷǲǿһġ֡
Ҳ֪ôôʱ
ǰʽּϫίΣΪ˾ֲҵҲµͷԼʵǸְõְˣ׼ǽţһʧһֻ豭
ּϫеЦôŸʲô
ⲻã𡭡Խ˵ԽּͣϫһģҪǱֵòãڼӶܵ
û£ּϫ룬˵õģҺһȥ
Ȼſˡ
ˡ
ܴҪˡ
ڽĳ˻û񾭵иԾֻ״Ʋؿһּۣϫ˰칫ҡ
ǣ
Ըһأƽ
ʵϣԶûΪôײУּϫǰסԡ
磬ѹŽ꣬ʣӦʲôˣ
ûкּϫһ侲ʱ䣬أͱԼʲô
ȱּ֪꣬ϫӦֵ̫飬û취ƵģĹӰΣһǾȼԭ
һƿأ˲ġ
ϵ¡ּϫ򵥽һ䣺ֲûʲô飬պҲ̫ģȥ
ģ㲻ʲôη֣ǲǲң
ķֲ
ּϫ޹գһ۾̾һЩ飬ǷҪɵġ
Ҳģôһ˲Ǹ磬ѾþˣҪȲȥˡ
ּϫͻأһֱãƵһԣס֣˵ָܵزһʮָ۵ơ
Ḷ́ȵ¶ȴյƴּϫǱ̵һ㣬΢ɲزһ£
硣
˵һͬһͬţһȿڣ㶼֪˰ɣ磬ϲ㡣
ǴǸȻĶҹڣһôض˵ϲ֡
仰ѹĵ̫̫ˣõ˵ʱúظɽѹԾȥ
ΪԼһӶн仰˵ڵĻˡ
΢ۣҲ˵һֱ֪Ҹôʱ䣬㻹ңҾô㺦𣿡
ô磬챻ŵ˰ɣߣ˵Ҿϲ㣬뱧㣬һδ.ΣμĶ㡣
ּϫ
ٶˣͣã˵Բˣ硣
˾̫ˣֻΪǱּϫȻЩ
һ룬ⲻܣڽһӱûκ
ŵͻȻˡ
㡭
ּϫ仰û˵꣬ͱֹˡ
ܲ˵ؿס°ͣײеĴ
ݼӿѪζ챻ҧˡ
һԺǿǣּϫĺϢӶһգڽֱȦһôӲ
˴˵ĺ̵ģѪҺҲ̵ģ䣬ʸо˽Ѫġ궯ְ.
ȫǶġ
ּϫˣҪ
߾ȫƿֿʱ򣬻ĳֲˮɵøӷ顣
˲ǣٺ£̧һָţ
վ̺ĴɨζЦ˵ͷ˵ãҹ


28 
ߵʱûзʲôȲҲûˤŶȥֻǷǳ뿪ˣƽʱ޶¡
ĵõǣûκһ˸ҶߣǸǺ޲ö㵽档
ϲûдΣƷɢʵ̫ǿˣǱڵ²յҰ޽ҪȴΣƷ񾭲˺¡
ӹǰ·ʱ򣬽ͣһ룬ɨһۣʲôҲû˵ֱֱˡ
ǲ㱻ųĹĿڣһ˵šˣһΪɱҡ
СҲŵֱ£ҡҲôΪء
ǲŶ豭˼ˮѹѹһҪ飬ôɱشӰ칫ҳڰ칫ĳλܲôˣ
нڷ
ȥһۣٱײһ¥ֻСشߵ绰
칫ûӣֱӹˡ
õģš
Ӧڼ£ֲˡҿǼͥڲìԭ˶죬ȷܲûź󣬹Ƿһģ洦
ֲܿˣµһҪܲǩļܲûпţ⽻һ첻׼κ˽칫ҡ
ǣ
ֵڰ칫ˣ
Ҫǽߵʱʵ̫ɷǣֱҪƲסԼ˼ĳֲ˵ķһ·С
ʵҲҪֲķࡣ
ּϫüžԼƾڵģҪ˵ˣŶûʲô촽ȫˣ´Ҳҧˣ˿˿ƵѪĸ˶ܿǵ͵ıˡ
ееƣҧĪǾÿ˶Ҫ
УΪʲôͬһ£ҧѪ죬ֻӾܸûƵģһܳţ
ǱˣҲˣϡͿת˰ʵǱǿ׵ģǰһʱããȻĵ״̬һоΣղŸƿȻ˻ҧһڡ
رˣڣԾãûҧȥǿˡ
һû칫ң촽ˣǱҧƵ˿ڻڣˮû취ֱӺȣֻܴӹ﷭ܣҧסܵһ˲䣬ΪԼصꡣ
ģͻȻ񾭲СҲûӦʱɣô׷˵𣿽Ǻ˭ѧôå
ҽıôıף˵㡱ġҪ֪ϲΪԼ.ڡ
ֻһ룬ڰ칫ﵽܵʱֽˣһָӵ֮Уı
˰칫Ҳ뵽׼ֶ칫ණǽģӺǵʲô⣬׼Ķ׼ˣǰԶŲʱҲǽ
ϲԿڵεֻлͷʱ򣬲׵ǸԼٵˣѾܼظһС
ĳȡޡ
ǰĽһŬãһСԼİ⣬֪أ
ּϫͻȻᣬ쿪ĵпϣһȥĲ𣬶ʵɬ
ֻСʣ룬Ưǿġ
һʲô¶ûŵĻļĺһҲȥװ˺ܶ߰ĶֺʲôҲûУˣԼԸʶһ죬Ϣ˯˸
Ǳѵġ
۵ʱһ˳Էֻʱģû
һʱ䣬ߵ࣬˾°ʱ㣬ųвӰ࣬ڳȥײӦҲ̫ࡣ
Ͽ֣سš
һ·˳س˹˾ϳҲûɣÿֵסɹαһļ
ܣǸð𣿡˾òʣȥҽԺȥģ
ȥҽԺּϫػأֱӻؼҡ
һ֣͸ðƣ˾Ȱһ䣺ǲȻ·ðҩɣˣðϵġ
ּϫ˼˵ԼʵûãС
á
صңԥһǿš
ϵǣûڼҡ
ûڼҲãڻ֪ôԽ
ּϫظժ˿֣ò˷͹Ķǲ̫ҪĲɫҲûʲôѶȣԵһ룬ֻˡ
һۣ˽ͨʲô𣿡
е£˵Ҫȥֲˣܣò˰ɣ
ּϫ
ˡ
ϾŵķɻǧҪˡ֣ص˵
֪ˡּϫҲ֣صػء
Ļʱý侲һ¡ҲԼؿһ¡
ò죬ͻˡ
߽һģһϣһֱû绰Ҳû˽ӣּϫ֪ȥҰȥˣȥִ˻
磬绰Ľܵͣ¡Բ𡣡
Gּϫ룬˵ûһΡ
ãЦˣûһΡ
컹𣿡
ͣƬ̣ˡ
ðɣּϫ˵עⰲȫ
š
˵绰ȼһ֧̣ҧû顣
·ĹﱻĲɱ߹ȥҪһϵʽֱƮƮһˡ
µܻȥԼĹۣŵýץס۵֣װģϽܰɣһǸ񾭲
񾭲˲֪Լۣ֪Ҳûоͬ
ڵȷڷıԵֻҪ뵽ּϫôƿģǱһסࡣ
ûһΡôԼᵽ޷ܵڶΣ
֪˶ãֻۣĻϴһ֣͡
[Ҳһˡ]
[˭]
[ǡ]
[˭ʲôϵ]
΢΢ۣҧסһڡ
[ûϵһҸйϵ]
磡
ɻҪʱ򣬹ͻȻ˸ͬʱַǳΣյֱǱʲôֲҰһ㡣
ּϫժ¶Ƴһۣðˣ
ǣҡҡͷ֪Ϊʲôܾ뺦ҡ
ּϫ
ˣʣΪʲôһֱ֣
ܲ治ɫҸð
ǣ
ɣǸðˮܺһ
Ǹð
˷ɻ˾Ľ£ֱֲ
װԵܲõĺôˣǸ̾ԭĸж˾רŽġ
ּϫüҲ
򳵴򲻵Ů񡣡˵ܣҪ칤ʧ󱻲ˣӦƸ˾𣿡
СܲڹʱʱҰɫñʧ󣬲ȻøҴʮ׹
ǣ
ֲʵѾòˣּϫһȦûҪܽ飬Ҳûʲô˼ڹϡ
Ͼ۲ͣĳλܲΪðժֻ֣ڲ¶̨Υĳҹɫ
ͬʱƳǣ´ȼϡ
ǵϺܺò飬˼ҵĶŮһ·˳˳ˮּϫͬһѧһʱȵ׷ּϫǲ֪ûһ
˵У˵ûУ˵硡
ֽȼյĻӳ˽Ҳֻжݵļ룬ֻʣһѲµĻҽҲںڰ
ϵ˺ȻоĪĿ־壺ǸҲѧУļأûѧУԼԶû̸˵ǰɣ
Ƶÿ壺ɡ
ϸ룬ַ·һ̣بּϫ֮䡣
絽Ϊʲô¼ΪʲôֻΪͬѧ𣿻ǡͨͬѧϵйһεľˣ
ʱҸȼˣʱ򡭡ȳ²ˣ
û취侲ǣʲôɵأճҲܵǶ˰ܵʺ
ǳ׷ˡ
һͷ·ޣֻܱԭ̤ת˼Ȧֻ㿪һļġûʹù
¶̨ʵе䣬ǸܶһâĽ˹ĸðҲҪԵ㶫ɡ
ּϫҪ紵ˣô֪ǣ
ûðҪڵʵʵģҲûðҪġ

һԵӣһ춼ĲɵģΪ𣿡
ּϫϣʲôϵ
Ĳǣ
ǡ
ʵΪѾһˡ
ûС滰
Ҫٿһ𣿡Цеؿ
ּϫ
һƬҹյжס˼еİϲŭ֣
ֻûһ롢롢롭
ΪֹˣеֹͣУĬذֻŻؿڴ
ι׳ŵס㻹ðɣ
֪ΪʲôڵĽܾá˺ͻȻ֮һˡ
ӿ֣һԲǰߡ
û
¶̨ϵķ磬Ҳûд˻ĵز
ּϫû뵽ôùȥôʣһҡͷ㲻ỹϲҰɣ
Ȼֲˡ
Ҫ̫ÿˣǼֱҪֱ̬֮ȷˣôôǴŮðɣ
Ǿͺáˡ
Ϊʲôôϲ㰡
£ֻǾòֵá
ֹɣ̽ʡ
ţּϫ۾һ˲䣬ðɣҳϣҵ˻ԴףԴ׵СӺѺġ
˶ˣˣΪʲôûһ㵱ܾҵʱûԥ
ּϫ˶٣һġ
ǣ
Ȼǣ⻰δҲ̫ˡ
ʣﲻһ
ﶼһ
ǱˣǽǶڿտıﳤˣǴСűˣǰجﱧˣվ֧ˡ
رġ
׾ܾЩϲһȥܾҲû취״ӦǸ˰̫̫ˣҪһ㰮Ժ󷴻ջأġ
ӵǶӣһĽ˹֪˵ʲôˣףձ˹顣
ּϫһѾƳһۣĹʹҹܡ
Բ𣬰ְ֡
дˣɽ±ɹһ㣬ɳ
·ҪԼǧ飬ֻﷴѭһμ̵ĶԻ
һ춼ĲɵģΪ𣿡
ʲôϵ

Ҫٿһ𣿡
Ϊ𣿡
ʲôϵ

Ŵķ˱ǧеʱܸоô൶Ϊʲôֻһ飬Ҳоˣ
Ǳ˺ȥֻʣһյĿǣϤľֻˣΪǰߵģΪֻҪŬͻܹߵּϫߵġ
ԭһֱҪ̵ķθ͸Ҳ˺ˮһ֮ض㿪
ѭ޿̣Ӳֻ޶ԵشۣԼ֡
ùְ磬һֻ蹷벻ҪͲҪ
ס죬ּϫȥˣȥ֮ǰصȥĸУ˿
ǣ̤شĵطԺȸֳģƬйĻЦǺܾ֮ǰĳһ죬һ绰
ʱǸΪʲôޣˡ
ʱеãӦû
ûپôֱӻƳǡ
һλؼңûԥһβͬǣտţͱһ˽ȥ
ζأѬƵģ뷨Ѭһء
ü
Ӧ𣿡ǽϣǴѹȳһ㣬Ϊ̫ԵóӦǸŮ𣿡
ּϫԺ˼άʱȫߣ˵ʲô
̾ϢһסҧסĶӦˡ
ּϫûӦͱ䣬˴ϣ󱻽סʹлٵػǣţڽϸоǰδйΣոУ˺ˣһֻҪ븹Ұޡ
ûƣúϣһ˿ⶼ͸彭ֻƾ豾ܺһ
ûشּϫǾ仰ʵķңǿһģ˵ͻȻʲô衭
һû˵ꡣ
ҧסĳϾȥΪǡ
дһܿ죬Σоϯɿһֻ֣⿪
ּϫٹ˲ʻˣ̧ȰߵһԣֻûüӴӿֱקסף˻ȥ𶯣磬ҪҶ
ּϫ˼ˣ𣿡
ŻʹӦʲôûü˵ȱ¸񾭴ңֿ챻ǿԼŪˣʲôûˣֻý
ֻԼһ֣ͻʧ
ֹصȴˡ
Ƿˣѹһļһߺ˵ǸС蹷

ʲô߰ġ
ּϫһڳȥҿԵǺˡ
ǹ
ּϫǰ˵ģǸŮ֮˵˺öΡ
ĲҪԼˡ
ۣҲȥôܽϲ㡢뱧ƫҪ
ͻȻ»ȥּϫͣһ룬Ҫ𡭡
ԭʼСޣڴ鷽֮ҧ˰죬ּϫûˣ°˴
úߣ˵ӦӰһἵʡ
ּϫƫͷĴԹ˺һף˵ἵӡ

֪ˣȮûҩεġ
Ĵӡӡ
Ƥһ£ԾץסѹЩҪĴϢ
֪˶ãſְ˸ס
ЩּۣϫԺţתһʧ۾ûʲôֱסۡ
磬Ǹˮǧɽʲ壬ƺڲҷˣҡ


29 
ּϫʶԺ壬ǵֻź˸
̤Ƭġ
Ǻ˻ûˮͺһ֮ͬԶȥ
Ϣкʹཻ֯ɾܵزס˶ȥ
ܲסֲģָʶ˼£ҪץסʲôԼȫȥʼ䣬ץһֻͬ¶ȵ֣֮ŷӦǽġ
ٶ۵ɿ֣ջأͱסˡ
׷ָֿסֱǡ
ּϫŴۣ۽ëմŵˮ˳ƹֻǿ˽һ֡
ܰʵʲô棬ҲҪ壬ֻƾоҲܹ
ʱ޼̬һյġ
һ̣ȻָŽţԣƬ֮ץסӣҧסԾݹ֡
סɳƵߺһ硣
ּϫδţûʧȥĿ˺óʱ䣬˷һ
˱ۣʵˣ
ûлش
ּϫָ˵߬ס죬Լǰݺݸһȭ
ûдܣһôˡ
֮ǰҲ뵽ܹ۵˺۵ˡ
һֱûзֻּϫûþٶûһյĻ¯һһѵҪĴǰ𣬿Ҫոˡ
ڽϣѹĲϵĲȴû취ƣ˵ϲҡôϲҵģ㵽֪֪ʲô
һֱڶҪҲûôΪ޷Կص͸¶һֿҪĸо
ס֣죬ҪѿڶĴ˻ȥȻһشˡ
ּϫһ˦֣ҡ
վ鸡û͵ȥûˤǱǸ˽סˡ
һ˲䣬룬ҪǴʶͺˡ
֪˭ûչ˹û۹Ҳûչ˹ԼûԼһУǸͷβİˣͺˡ
ԸɴغޣԸɴذ߽뱲Ӷ̫ζùڣΪ̣Ҳû취Ъ˹ֻܱ˴ţһͬ
ΪǺΪĴֻнڣŲڣˡ
ͻȻ䣬һҲ붯ֻǽԼһţһֻ˵è
Сذԡҡ
ƹּϫϵһ̣һ£Щ
ּϫǽĴү彿ҪƽʱעĶײ࣬Ҫᱻǿȣֻϵٺ£ǲ˻ǳĺۼһǱҧģһǱǵġ
ʱ򲢲ֱ˵ᣬôᣬܣǾͻǻ˵ĵ
ӷסһͷֲҰʱһֱڽѹŲ̬.ȥഥ磬ȥÿһսսצӣץ䱦
ûҰޣôΪΣǻʧصġ
˺ĸ磬ְ䱦һ˺۵ĺӣһ̣̳һѵǡ
ּϫǲǷˣǷˡ
ˮůˮ̣ڣסԡҡ
ּϫȵˮ˼鶼һƬհס
Ӧüŭȥ԰ѽˮǺֻᷴԹԵŭͺ޶ҪܶȥάֵģʲôҲûС
һָƣѹˮҪˮûʱֱ˳
磬ʣҲУˣɱҲУҪ
ּϫԡױԵʣʲô
أ硣
Ӧýʲô
硣
ҡ
硣
ּϫ̧֣ԭ㻹֪硣
ĿϣʴӵƿԲ𣬸硣
Բûκô޷ֲ˺ҲƽϢŭǱҪ˵ġ
СŸ壬ּϫȲҲϣǵĻˣһһƾ˴á
ϴ裬һ䷿䣬հŽоӣԶ˽ȥ
ﻹûƣҲûϡƳǵĵƻ͸ӳýҲ
û˵ﰲƺҳµڴԣյģ·һ̶ˮ
ּϫ⣬ʵ֪𰸵ģȻ֪Լʲôáһʱ嶯Լף˵ǱʳͷôƱ磬Ҳ޷ֹ֪ѵģνĳ嶯ԺǧεıѾá
һش°ѿҪּϫŵױ
ʱûӶ;ĩ·ķˣǲǵӰˣû취һΰһЦŹȪǻδ
ôõδӦôأ
ּϫָ𣿻ԭ𣿻Ҫ𡭡ܣԼһ붼֪ˣ粻ԭҲҪֶһ·һֻͶ·˹
֪ôˡ
Ϊʲôûʱ룬Ը⸶һдּۣϫŵǰһ룬ɱԼ
ּϫڱǲû˯š
벻ףôͻȻ⣬ּһ˶طúˣ㲻ǼҵӣֻѬ£ҲͻһΪ񾭲ɣ
Ϊѽ
ԣʲô£ǽԼв
ֻһӣôãΪʲôٶһӡ
ĻȼյܣǿҪըѵ̲סˣһƱӣѽ˵ڵأĲӡ
˳ӵţ·һôԲƤ࣬ûһ֮ǰǿӲ
ֿʼװˡ
ּϫͷۻϲԾҪ㣬ỹ𣿡
յú˵ֻҡͷ
òãּϫȥǴǻ𶯳һ㣬һһ䶼ĳظУ㵽裬ܵҧ
ͷѵ³һģֽڣá
ּϫԽԽءԽԽأΪԼĿʱ˫һɣվûԲΡ
ź㱵룬СǰӦԸҲ
Ǵʲôʱʼģּϫֳļ򣬼ɬʣǴʲôʱʼϲҵģ
Цʱ򡣡۾̫ˣ硣
ּϫоʲô̧֣һֵᡣ


30 
Цʱǵʲôʱ
ּϫԺһƬ벻𰸣οֽϲ֮ǰûͽֹ
ڼҵֵܸ廹ҪüɹһԼٵĵõòֱ˴ˣҲѹ貾˵ֵܡ
ȷֵܡ
ĺңһֻ©û취ǣֻ޷Ʈ
ãվһͱ߬ס˽ס
õ᲻أǲһ£·סè
ǰôûԼôУ
Ҫȥģʡ
ּϫûڲͽ˵ֻȥû߳ɣһķҵ״̬Ѹٰ˵
Ҫȥƫִضȥģ㻹𣿡
ҪǷڴǰ֫ӴּϫϣǽʱͬգڸղһǿȵľںܿܽĿȫĶô߿ϣûע⽭
ֻͶ·޲Żеģġעһ
Զ㡪
ס죬ּϫ˵˻̧ۣϽߡ
ĿӴסˡ
ۿͨ죬ּؿҲ뿪ģ硣
ּϫת˺ü䣬仰˼
ң
ûпڣԻش仰
̫ˣּϫʮԽһ̶֪̼Сʱ췭ظ
ʣķ𣿡
ҾǷӣߣһһ˵ƭô꣬Բ𣬸硣

ּϫĬãȻЦһ
ΪԸᣬȴϾĴүƽʱͱͻֻΪʲôС
ûоͶ
ܻȫ̶ɽС񾭲ôϽˮͺ棺ãء
ǣ֣ز.ķ䣬ؿҪˣǧҪޡ
ʹֶŵ£ȻЦһ۾
䣿㱵룬ԼʲôģһʼһͿˡ
ҵعⲻ֪ںʱϴ̫ٶȹ˼䡣
ּϫˣĵöͦ࣬ҲܽҪô裬ԹԵ˯
Ĳߣһվ˰죬ųɳϥϣ˫֧Ŷͷ
Ժôߣּ֪֪ϫҪǳţͲٻˣҲ뿪
ּϫ˯úǳͻȻпյ棬岻³ʶǰΰѵظϿգУĳ΢ĽŲԥƺֲǸ˳˷䣬š
ֱ۾
ĳµĺ֢屬ֱۣ۶Ҫֻ̧ٺ۲û䱾ˡ
ּϫ
ߵӣƿ·ƤһܲǺۿҪൽһˣԽԽҲ̶á
ǹɣôܰҧģ
˵ĳĳ˵УźȻˣ߽⧲ϴƬۼͫһ
ּϫûɵƳһۣûҲû˿
磬˺һʣҩҪҪã
ּϫû˵ֻǴӹװҩĴӣ𿪰װԺüЦЦؿŽô㻹ķֳ
һϣӲתҡ
Ĭãվ˵Բ𣬸硣
һʲôظûȵֻȻشۣ뿪
ŹϺּϫ·ɢظԼͿҩ
ͿصĲλִŵ̼ҩȥһ˲䣬һʼôû
Ϳ꣬ɵشƽ͵˼һ⣬׼ڼãĽɽ᲻ᵹգ
û𰸣÷ţ˵磬óԷˡ
ּϫһ˵ʱ򣬾һ仰ͶԷ˵Ҳ֪أӺֱӶŲ̿š
ɫǽԼû
ү־սҪ䵽ףڵһ£һֱڵԷ˴ߡ
һأûôԵԼˣǵסȥ·˵һ飺Էθ۵ġ
û
ӭ׼ôԼ룬ɳҪǲԷֻιˡ
ּϫ
գԲ˻õƵģѹסȻ룬ι
ĳүǰʱûιܵѿֻǸնһ£ͲܿƵضͣ˶Լһ
磬졣Ҩһ׼ݵߣĿƵؿ
ּϫòһοڣ𿪡
磬ҪԼԣι㣿
ϣּϫòѡһܽܵģԼԡ
Һˣ⣬רעؿҪιԡ

ּϫ޿̣סͷ޶һߣƤûգһ£˿ûͷҪ޶ͺԾȵذŵϣ˳߬סּϫ֣ѹɳ˹ȥ
ɳһǷ·γһյĿռ䣬ס˵ĺ£Ѭǵۡ
ôܾˣһһ߶϶˵ֻܿңֻң·Ҫұ㡣
ּϫ
ʲô̬ԣ
װĸ磬֪֪ܵͣȴŽЪ˹ķ񣺡ÿοԱЦжץ
ּϫ
ˣ񾭲ԭԤı
صúҪˣү뵽ϦദĵܵܶԼȻôն˼
ôˣּϫƫͷҵ
ſĴתҧסʺ㱾͸ҵģ磬˵ģ˵ԺҪȢңֲҪ𣿡
ּϫãȻգգۣô˵
һ룬ͻصСʱҲ˵Ҫ磬أ
ͣ˶Σ˻ƵЦˡ
ֲּϫʱҪޣʵ̫ôԸˡ
ȻˣģҲģΪŻǰֵôԣŻҪŬģЩ֮ڶһѰѵּϫʱóһѣͱ.ĿڣۿôһͽһΥ˵Եġ
ּϫƿ̵ˣֱݲȵ˵ܵܣ֪Ϊʲôǵܵ𣿡
磬Σ̽ظס֣޴ʣ̽ҺòáҲۣҲ뿪̽ңҵ׸ô
ּϫЦһ££ʲôϵ


31 
үˣ˵˵ĻҲĿרעᣬһ̶峺ҪץסʱŻᷢˮ˱
һʯĵάסƣСŵֻȴ˻ȥץ˸ա
ôһ˲䣬ּϫΪ޳
ûпޣҲûЦ·˸ô沿飬ɫһƬհףһǡ
֪˶ãȻʣҪҷߣ㻹𣿡
ּϫĬ
֪ˣ˵㲻Ҫˡ
ּϫصǲҪ㡣
·Ҫ»Ƶģؿּϫûüڣּϫ˵ǴûҪ㡣
ĵҲˡ
׽סˡ
Ҳ뿪ģͻȻ֮ʴƵģһһҪѺôٻվްּϫ˵ߣҪôҪôɱҡ
ĵذֻŽּϫһ£ڴҵо硣
ţȥѾˣҪһµġ
ס¥ܸߣ˵¥³ˮģǲ֪Ϊʲôּϫܾ˷ǳӵкХķ
߰һһߣϣ׹ػɵķʽ˼򵥣ֻҪ֣Ȼһоܻص죬ֻǴӴԺһ˶ѣжϵġ
һ£޳ָʶֻ߬Ȼ̧֣ݺݰֻ˳ȥ
ֻˤķѵ۾룬ӡ
ǳ׷ˣܿסֻ蹷òű˳̡ܽ
ȻôִţҪȥײǽײ
ŵչȥָֻ֮˱ķƽ˾
ֻǺ֮ǰȣּϫˡ
ƺװѽ˿˵
ǹעһĶͽȫ룬ĶԷ˺
ȥּϫƽʱûʲô𣬽ȴǽȻ෴ӽӰﵱ񾭵ķɣҲκΥ͸С
˾Աշ׷׻Žɥ֢̺֮ݲ
[ûоýԽԽˣҶҺˣῴҲ˳ۣ͵ɱҡ]
[ҲãأܹС]
[ܲ˵ڼĳҲΪ˲ôİɡ]
[ôͻȻŶҹЧʶ½20%]
[˵ĺϰܿһ˺ðɡ]
[ȻǣҲżĻģ]
ǧ򻽵ܴڼţָһ㣬Ȼûп֪ʲôʱ򻻵ָ롣
ּϫüصɳ
ֹ˾ɵһܣҲĵһܣĵ飬ʲô᲻Ȥ
صúܲûнֹϵˣҲûĻռ䣬ڼɵģƻκζ÷ôʰҲԺκϵֻˡ
ɢػѡһϵˣֻֻͨûͨѶһѸݵԶҶϡ
Ļϵġǡ֣ε۾
᲻ֻǹִزǴ绰ҲùǴ
ּϫ漫ˣ͵˶٣ôΪ͹һģϷصļƣ͹ûϵǽֱӾԧĶš
ƺѹǵ˵ˣɹǴĵˣǰǣڲǣԺҲǡ
绰ػص䣬š
Сʱ˿Ųķֱˣ硣
ּϫñס䣬û
⣬ԽԽͣ硭Һòã˵һ仰ҲСѾüû˵ˡ
˶٣øɳˣˡ
˿ˣּϫǿҪˡ
һֱȲĻش𣬰ҲԽԽ͡ԽԽֱͣ
̧ŵûУͷţֻŲصڵϡ
һּϫû˵һ仰ڻ̵סûϵԼ뷽跨͸˵˵簲˵˵Ĳɫ
ڻʱ߾ȫҪ˲ȫȱǲӦĻ˵ٶҲû壬ԽͼֲȱԽࡣ
ÿζּϫ޶Եüۣ֣ᷢԭôѵһ¡
ѵƴȫҲоһ˿
ּϫ屻ţıּϫӮҡ
Ķʧˣ·
ּϫ̧ۣһ۴ҳգջߣԼ
ϵٺڽˣϵҧҲ˴롣
Ҫʲôʱ׹أ
ֻάȵޣǰԨҲԨҵԭǻû취ǰҲû취˺
ʱǻķߵԽԽ
û뵽ڰ칫￴һ뿴Ĳ֮͡
ͣ½Ųǲԣ칫￴һֿۣ˿ɫĬĬĬ˳˰칫ҡ
˵˳ˣʣô⣿
ѹĮ
վܻ㱨
ڹ˾ʲô棬ֱӸҡ
˹һб¡ܹظоĵ⣬һºҪŽɫվʳ˿ڣһһֱͨܵĵ绰飬֪Ϊʲô𣿡
Լּͨϫĵ绰Ҳ͹˾˽ȻSherryĻظܳԤϣSherry˵ǶϵһȦǲŷ֣Ǳرˡ
ΪʲôּϫٱӣҲûбҪܵ绰Ӱɣ뵽˵ڼһֱûмӰôƣǿƲסһǳõĲ²⡣
˺Ĳ²ʵ߷֡
Ծʧصģּϫڵʱྶͥ
ŽȦ׼һƱԵܲ÷ۣһ̸ˣһò׺ϲһˣӦ״̬
Ƥζؿô֪ǲأ
˵仰ʱ̣֪侲Ӧɫʤߣܻɥ֮Ȯ
ھǡ
һܣڳ˵һֱסһ𣬽ȥݷһ𣿡
˵ˣѸٸʲô£ֱӸҡ
˽£˵
Ҳû룺
飬ǲһʲôѶȥ̽
ֻΪѡ֣֮˲䱻ŭˡ
ѣʲôѣ˼֮ǰҴûѡ⣬ߵǰ΢΢ͷ·ҹʮĴ޶˿־壺ҵĸ磬ܲ㣬ҸԶ㣿


32 
ҵĸ硱͡Ҹ硱һ֮ȴǧ
仰ĶռȻңǲش˸ͻȻǿҵġڰĶ߶ϵΣոС
˵ˡ
֪ʲôԭ򣬰˲һĵˣַصҰޣб
Ժٿػһ磬ʹǰһĻּϫܾҹּϫԶȥӰĵ룬ΪˣΪ֪˵ж
˾Ȼĳˡ
Ǻּϫһ𳤴ĵܵܡ
ү鸴ӵ룬ִүжäĿܶǰôһӶ
Ҷĸûκ뷨Ǿ򾲵ػأֻһݣòعһ˾彡
ܺãҪġ䵭תۣţʾʲôԶˡ
ǰ˲Ҫʶһ㣬͸ˡ
ܰΣδʶࡣ
˾˲ֻ֪һ£ͬ΢һʱ䣬֪ڳԺģһڣһֱû˼
֮ǰڷս¡
ΪӦ̸ˣȻ̸ˡ
𣿡ʣĺܺãΪʲô
üĿ˿δֻǸ칫˸绰˾ȥȱ裬ǰת
ǣ
Ѹ˵ԣȥ֮ǰһ䣺飬û˸߹㣬ڿֱһֻ;ĩ·ķ蹷
˵꣬ţɴˡ

·𱻱סµ۽޶ź˪ΣζЦһס˸ֱʡ
ĽŲʱѾҹ㡣
ּϫ̵۾Իûȫѣ͸о˳ѹϡ
ϻ̲ζ֪˶ãƱƺ˹ͷ
ǽ
ͷּϫļѴŵ˾ΥϢ
Ƭ̳
ּϫֹ˾ԺΪԴԡ¶ϢܲõݵλϰǰҪһ䵭ľѹţжûŵϤϢˡ
̰ţ͵ͺһ硣
ָظڵּϫ¶ݳޣҪشʹ͵Ķ䡣
û뵽ּϫĻӦˡ
Ȼᣬһš
̧ͷΪ˼ֵ̫Ļþ
֪ܿǻþ
ּϫסβһ䣬ʣ㻹ң
һ䣬ظоĺͣסˡ
δԾɷŵֿ˵ò繣
ǹġ
룬ǹġ
̵ֻתͷȥ۾Ҳǡֻǡ̫ˣ硣
ƵģԽԽᣬġ硱֣ҪǷʵ̫.֪Լû˵
ּϫûƺκλش𶼲⡣
еվλ뿪䡣
ּϫ̾
Ȼ֪˯ոջսһӴ
ֻһ˿ҪˣȴӲŲ䣬Ҫǲӵȥû׼Ϊһֱ档
ǻǡ˰ɣɲ뱻صĵϡ
һӦʲô˼߳䡣
Ҳûпƣţҵƻ͸ԵһҼȡ
ڵذϣɳֻһ֮ңȴҲ߲Ƶģͷصĵš
˹˾˭붼ᾪֵصɴ۾ɱϵĽȻһʱ
ּϫϰߣǰʵһֱ¶Ƥ޺С⧲ҧʱ򣬲Żۡ
߹ȥڽǰûҪʲôȻ˵ذм΢ɲˮ
˶٣̧֣ʹ
һ£Ѹתͷҵزһ硣
ּϫڿڣ
ֻͨ˵֣Ȼۿ硣
һΪ㲻ˡ
㡣
Գع𴽽ǣҲã񾭲㲻ҲǶԵġ
ּϫû˳Ļȥʣ㻹Ҫ𣿡
ؿ磬㡭
ֽʣϲ𣿡
ּϫ۾ҡҡͷ
ԭأ֮󣬲һԼϲҲá
˵ϲͲΪˡ
ôŬ˵
ǱһˣֻʣŨѪٷһ˿
ּϫʣ֪ôϲһ𣿡
ͽ͵죬
㲻ּ֪ϫȻһǰǸֵ̿رСżּ̤ҵСкϲһˣǿϴ͵ֻͨѶҲð
Ȼûٶ£ϸ΢չһѵΪϲõû취ɱˡ
Ѿ˴ϴôʲôֻǴϼӴ
ּϫվ׼ڳ侲Ŀռ䡣
磬ͻȻ߬ס󣬡ȥһطòáҾͷߡ
ּϫֻۣ֣á
ȥĵطƳǣƳĵطҲƳǵر꣬ЩĦ¥ͬλ߽ɽ
羰˵ɽ
＾ɽʱһɽҶһɷïԶԶȥ·һ֮ϵԧ졣
ּϫ׽Ϊʲôˡ
һҡͷȻýʼˡ
ɽ˺ܶ࣬һġеǸ߷ɵģģĽһԶ¡
˳Ĭɽɽ촵ɽ￴΢ʻ
Ƴġš˵ֻҪİһ߹ţ˾鵽ϡ
ԱߴĽּϫһȻǰ
磬סͷʣ㶼ŵĹˣЧӦ𣿡
ЧӦ˵·ΣʱѽźΪĶ˵Ҫһȥᰮֻһ˲Ĵ
ּϫת۾Ҫ𣿡
ۣءرס
˵һ仰롣
ϲһȥܹǵһ𣬱˴ѪҺڣܲɷֵ״̬Ҳ㹻
϶˶ѳɾһҲ̫ˡ
ǣֻǡ
᲻ãҲ᲻á
ּϫļڽˮ磬Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
ʱ˿̣ڵͷˡ
ҺܻǲǣشԴҲΪű仵ģұô㲻öҺõģҺãҾͻҪࡣ
ּϫգһ۾
ȻȥһòãԺ󡭡ҪǻԺ㿴ң͵ǿһҧ˵ĹԶԶģԽԶԽãҪٿˡ
˱һĻһעӰɡ
ּϫʲôܲˣֻǰ˵ģ
ôɽģּϫˡ
Ǳǣţһ̨һ̨ȥġ
·泤Ϧϼīգǲꡣ
ɽֵĺ쳾Ϣ̯Сοּۻ۵ּϫǡ
ɿ֣Խ˵ȥ޻ǰɡ
ؿһһ䶼ѵҪ߾ȫᡭҪôȥ
ģּϫ۾Һһȥ
ãͷȥҡ
ȥɡ
޻ǵƳǰˣεĺӺǣźӵļҳ˸ȳĽ棬Ϊ롣
ּϫһջߡ
źеģŵ̯һҼҿȥûʲôȤĶǻڵķȦǹԼٵĹŶʯ
ҪȥȻһҵļ
תԴķһɫĽγ֪ôοͶ˿ٶȣǰ塣
ŵȺҴɢȥҪʱһĸŮ֪ɵ˻ô£Ȼ෴ķܡ
СŮԼɢˣ޴ܻ衪
ۿųҪײȥּϫʲô룬ܵسȥһƿŮ
ȻоԼӯطͬʱһ˺ѷεġ硪

֪ɢ˲䣬ЩӵİҲ糱ˮȴȻðСʱĽִ׷ִŵغ磬ȵҰ

̾Ϣһ룬㰡
СʱΪ׷һ߳ܲ죬ÿβܶԶ׷
һΣˡ


33 
ּϫһܳΡ
εȫǵˣʱֻܸоƣС
ۣ
ôۣѾ
ãȻɨһȦϤּԺӣյƻţοĹ߷·ơ
Ҳ
¶ʲôܵתͷһĵط
վһСк
һϤСӡ
СкСż㶵ءӵؿ
ּϫԺʱʶôĳ˶˵Ǿ䡰㲻öҺõġһſھʣСҰ
СкǱŵˣԲ۾ðԴԴˮһסСĶ䣬ҭŻأء
ּϫ
Σôôܡ
Ҫֻ֣Сཱུ⴫˶ԭء
֣ô͵ܵվԺﲻѽݣӵġ
ּϫȻͷ粺ֽ֪³Ц߹ôôŰְ裬첻Ͳʶ𣿡
粺ֺ֪ģͬ
ڿᣬû̫³ĳׯظУҲûбѪɳסɾ
ּϫΨ־Ƶģһغְ֡衭
Ӧһָֻǣסһӣȥ߰ɣؼȥ
ůòǸΡ
ּϫл㱵ظֱʱŷԼҲСС
ô£Ժտյʲô뷨תλΣѾûзֱˡ
˼ţůƵĵƹּϫھ￴ԼһʮԼ
̫Сˣƺֻ߰ꡣ
֣粵ǵؿôһֱ
ѽؼ֮ǰȺԼҶӴ˸绰ͻȻܻܵȥ绰ֺܸˣҲٷһġ
˼ңýȥ͸ʶһ£֮պֿ֣һҲˣƺҲҿ
ѵ֮ǰҪܵܶǼٵģ˵ܵͲˣ
Ůʿﾯʱ̹۲ӣǻһԲϾʹ
ּϫ΢ع񣬡ûз
̫ӦֻһˣǿűŤ˵ˣ˯
𣿡粻ǲôţɨһ۹ԹɳĽСﻹᣬϲͣСĶ䣬۾ȴһֱŸ磬뿿ֲҿģ
粲̵ջߣǣּϫ֣֣л˵
มּϫܵظߡ
Ťͷ˵ӰԶʹˣȻּϫʧǽǣִŵؿֿ
һתίصͷеؾСë
֣ߵĩβŷĵʣǲǲϲܵѽ
ּϫգգ۾ҡҡͷûвϲ
㿴ܲŶ˵Ҫǲϲܵܣ͸裬ҪŲ˵͵ܵܶã֪𣿡
ּϫһ㣬ȴ˵ûвϲ
ֻǣ֪ôһС
⿴ƻĵʵһУͬҲ֪ôڵĽ
ղŻ˵СҰȻΪεĻþˣʶڵһжΣصСʱ򣬾ܲΪʲô
ǡһּҵϰɣʱĽûиĸˣһ䣬ѹֿ޵ôס
ңǰһͬӵӿµܡ
裬˵ܡܱ𣿡
ЦŶôˡ
ּϫèƵĲ˲û˼ıڿɲȻСǸųĴˡ
صС򶼿޶ͺˡ
֪޴غֻǲô壬Ҫ޳ӣ˽Ųһתͷ޲ߣһС۾һ£־ִٵصͷĥż
һ۾ˣȻ͸棬¸粻ϲ
ּۣϫûдߴ٣ǾԼѡ
ּϫֵֺĸо
ԼܹоڴֻСȫǳ𣬻Ϊû˼ˣʹ翴ܻҲȻͼҪˣ
ôֿͰ͵ġ
ڵ߹ȥڽԣ
˼룬̧ͷ硭硣
Сѣּϫһʱ֮˼ЩңԽġԲġ濴ܿɰСͽǸ޷Ļϵһ
ôͻɺǸ̬񾭲ģүǳ⡣
˼ʱе㳤ֿʼ޴޶Сë
ּϫֽһ
̿Ⱦѵѧ̹ٿ졣
Ҹոգǹô˵ģԲ𡣡
ƲǣҪ޲޵˵һΪˡ
Ҳ㡣ּϫ룬֣û㡣
ţû취˵ˣҲ˵ֻ뿴ּϫ
ɢλСѺú̸ĵĴǿֻһˣŹǣ֣СԵҹòã
áּϫһվҪߣͣ½Ų˽һۡ
һһ䣬ЩǱòһˡ
ǰϸĵǣŽһȥڵˡ
ֻǲǣ
ԺһƬհףеذżŵһԣȻּϫ
ּϫտҲ֣С֣ҪץסȻҪһʱǰ˻
Ѿȥǣˡ
ҹ粴¥
ܵѡ÷𣬡Це˵ȥܵϲϲ
ּϫһ
ǰҲѡ˷䣬ǽºڣһˣǺһ˯˺üꡣ
ͬļڽĻǲӦնϸԴأ
үһ˼Ǻͷ֮䲻ǻţȻƫͷϽ۾
ʱ۾ԲʪģǱܵС
꣬û˰ְ裬ûбԺǸС񾭣ºڡ
ֻһʲôҲ֪Сӡ
һ˯ɣּϫ˾ܵһ˻Ầµġ
ܵأ벻͸һ˯º͵ʡ
죬˵롣
Ǿôˣ粰ͻط䣬ӵͷ˯Сǣ
˵ƣعţˡ
ס侫װĶּͯϫоλá
ﶼǾϸѡĶͯҾߣСССźë̺СˤҲۣǽϹ׾Ϳϻûһѻľ
һлȻΣֲΡ
ּϫ߽ȥĴ˿һֱߵ̨Сɳԣע⵽ʼվűߣһ
վſڸּϫЦһ£ɡ


34 
硭
硭
硭
ּϫ۾ｭһĺҲ˯š
ڽʲôأޱ߼ʵ룬ٽңҲû취ȥˡ
ֻ룬ǸоѹĿڳģ·ѹһµ
תǰֻС
ص˹ȥһ֪Сط꣬ôֻأôˣ
ްɣǿ϶ģʵܰ޵ģܼ궼ޣֻǰޣҲû˷֡
Ƿϣлȥ
ȻҼˣ벻ʧȥ׻ľٶ
ǿ˳ĽѽֻСĺֻϵһ𣬼ʹͬһˡ
ϹûжܹлͷĻᣬҲûжܹͬ岻ͬ꣬ܲͬһˣصԸıһеĹȥҪޣҪصޡ
ֻСıĻ̫ˣֻҪôáҪһڼǶֵദⱲӵĽӦþͲϲˡ
ΪҲΪᡣ
֣ͷ
Ȼص˹ȥΪʲôٻصһ㣿ҲҪ̫磬ֻҪڽĸ֮ǰҪܻص֮ǰͺˡ
ټ£ҲٷոôԴ
ּϫ˵԰ҹκСӵ岻֧ʩô˯ţԻǿ±۾
ȵ˯Ժ󣬽ۣ̽ŲԣѶĿڡ
ﴫġּᶨ
۾һһ飬ּ߬ϫ½ǣǳϢһ˾Υ˯ߡ
ּϫǱ譺貵ĳѵġ
ֻ֡֡ܺһ·ų¥ȿֺؼſڣҪŵһˣҿܵܣҿ
ּϫֱͦͦλԲķС̶ܳȷǳãһʲôꣿ
ˣʮˡ買ǳԾߵǰһ̫
ļ̫󲻴֪ҵͦңȻйεּϫЩۡ
ۣǿӦǿҵĹߣĽˡ
鲻ԸشӱðһҲڼҵܺӣܺ˿֪Լˣһȥڽǰ
֣ܼܵ
ꡣּϫһ߻·һ߻ء
֣ܵܿÿɰŶ𣿡
ܡ
Ϊʲôѽ
ûΪʲô
ߣвʵؼʣǲҲӦùҽи磿ұꡣ
ּϫ·ͣ룺
üЦ¶׼ܵܵǹڽǰ˻ΣܵܣҸòãи磬Ǿ͸ԡ
ּ֪ϫеܵʱͺ˷ܣΪСģСĵܵ࣬׸һ㶼ܣߣ׽Ū
ҲǸˣҲп۸ĵܵˣ
ͷذֲίؿּϫҺ·ȥԡһ۾գգͣգᡣ
˸ģ粻ˣٿɰûãּϫҪˡ
ۣ㵹ùˣһƺ貺󱳣ֵܵ۸ˣϾҪˡ
Ҳˣû۸ܵܣˣиҲУǸԣԡ
ᣬԣ߿
議ϵһߣ㱻ˣ
ΪʲôѽҲʧˣȸԾŵȥֻ뵱һظ磬û۸ˡ
ּϫμһռݴ̵Ľһɳܺӣί˰˰ѪԩĹ¿ͯүþ

˫ίͰ͵۾ţĬĬһ½ԡҡ
ȻһǳҪ⣬֪ġõܵܶԸһ㲻֮ĵֵܹϵӦô㡣
ǰΪͽദֵܣȻѪܵʵ֤ΪĹϵҪǽҧһڣᷢĵܵܳˡ
ⱲҪģ𣿡û¾ͺڵĽһܣҲ
һ̫ԴСˣѾûаְˣôǻ᲻һˣȺһӣ
ȻվĹ·ΪصķBOSSBOSS·ϵĵһ
ּϫԼͷһ£Ѹ߰пպŵ뷨Ļһƿš
Ϊʲô˰
ȸ״֣ܵ۸ңҸǣң
ү
ֿԭ棬ſһۣĬĬͷ
ʲôҲû˵ּϫ֪ġ
Ҫ˼ˣּϫתͷ貣СʶŲҪǣ˭ͺˡ
𣿡貺ɵض
ּϫͷġ
ǣŤŤ߹ȥǵݵǰҡҽ貣꣬ܵܣǡ
һ£վǽӹǡ
ָˣ֮ǰʵҲǲ˼ʶС̫ܵˣҲٲŽҪһ棬·شߣ֣Ҫ
档
ּϫǲ֪ģ룬˵Ҫ£͵Ǹġ
תһںڵ飬ͬػأš
ּϫǰͯʱǣֱõʱȻٹһ飬ֻáġ
СӵߺϷվֻСӲÿģԶʮȥ棬Ǿһ۾֣Ϸľոкʹ̼С
Ϸ鼫ÿػȥҲһգۻ쵽β͡
ּϫŪһ̨ӴҵĸſƼѾþûмִʱϢĶˡ
һʪëɾɫǵĻҳװϵأ򿪿أȻá
ɳɳ죬ȷ˴Ŵ
ˮҲͣˣߵϡﵽ
һٻ첻ͯ裬ּϫ֪ΪʲôǸˡ
Ƿ˰֮ǰҲϷŹһֱǿԺﺰ
ˡڻ
ּϫϵЦ˳ĺһһȥ
صɳ
硣
޴߹硣
ּϫһ̣̹ı
硣
ּϫָָգʾ̧ͷȥ㿴Ҫˡ
˳֣ʡ
ɫ谵ǦҵƳѹߡ
յ̫ꡣ
ƳǣҪӭĩβĴˡ


35 
ա
֣С
ѧǰһ죬֪صңͣس¥˸߲ƿţֱ޴ֽһ쿴ϲϲ
֪ּϫڴȻαءۡһллְ֡
лл塣˵
֪׶ӺֶӶֻںǣ򿪿˺þò򵽵ġ
ּϫͽһ𿪰װУװŵһƤľߣԼͬؾۣ̾ÿɰŶ
ҺСԵϣ֪ĻŭţƵ˵ϲϲĻÿ춼򡣡
ּϫ

ⲻðɣֲյͻἤϴСѧ
΢ĳĬ֪Ҳһһ¿ƺڲף侲Щǣһ¸һ
ְּ֣ϫ޿̵ذƳȥа˵ллְ͵ҺÿģڻҪ͵ܵϷȳȥ
ðɣʲôϷְֲܿ𣿡֪ŬŤͷֻһصĻľѹƴɶ⡣
ûʲôÿģְټ
òװ֪Ƴȥּϫظعš
֪ĸܵһܿȥҫˡ
ּϫϣĽŲԶˣŻصǰǼ
ԹӦม
ûľƴǱⲢѣֻǽҪǵе̺ͶּϫҪе̺ʵĻ̥ͬϷϷЧʡ
һǱƴ̫ɽҲûƴꡣ
СʱôһǱƴꣿ
ּϫɵضŽýԽԽ飬ֶ̧Żľԥԥһ֪ò÷š
ұˣǱˣҪٱֵôһ𣿿Ƕѵ̫죬Ͳˡ
߰뷨Ȼ˼סּϫ̫õȵòͷˣץְѻľȥ
Сñ
ּϫƴ˯ǰҲƴ꣬ɴְֽƴװ㣬ֻľǳǽװΡ㶢ҿҿѧ𣿡
æǱĲɵظƴ˼飬͵͵תּϫ۾

ƺþûмЦôĵʱˣһΡһӣʲôʱ𣬾ͿЦأ
ǴԼϲʱɣʱּϫ˼£պͰźʹ࣬ģһֱҲûиĹ
ȻشͷĬĬѿּϫ֣磬ҡԼƴ
ʹ࣬ʲôҲ˸磬ûʸȥˡ
ҪŶּϫһߣЦ˵Ǳɣ˭ȶѵǱⶥòã
δԴСɣ룬˵šһҶһ£ƽɣ
ҿֻǻصá
һֱǰҲûƴꡣ
Ůʿºӷ֮ѧ淴ģȥѧסӰɳһΰ˷ܶʷּϫðǣֻҪôĹ£˵ѧˣԸ⡣
Ůʿȫûнµ츳˵һҲٴʤ¼ܵ
裬ּϫСֹұ֤úѧϰϣˣһȥ˯ȡ
ŮʿĴĸ磬Դ治ɫطһҳҲ֪ΪʲôͻȻرٺõ㡣ԣٷһ£ٸһ
ּϫ
Ϊʲô֪ҲͻȻˣѪԵԴĳֿѧʱҲ޷͵ǣ꣬ĸҲܹƾֱ֪ίҪİ
ԹĸĹ£ػ֮Ÿж֮ı˱ŮʿͷҲسط䡣
ĸΰģÿΰĸ׶ܽù¡
ţ̱شѽһ٣
ԣԼౣ
ּϫȻȻ
硭Ϊѹ
Ϊûиĸѹ
ǲίģʧȥּϫһΣܹٿѾǽ֪Լ᲻뿪ÿһ춼һϧࡣ
Ǳּϫôţ·ķ˼Уίѹֶ˿ͣĸ壬ҲƲסӿ̼ͳ˵̰
磬֣رסּϫ硣
ҹĻҹɫǳǳ
Ψξ
ڶһ磬ּϫ𴲣·žӳ̾
ǰΪѵСѧŶҹأ˭뵽ˮתתصʱֵٵСѧ
Ŀ˳ûһһżڿִصǰԼڷ䣬ƴûƴĳǱ
ƴһ룬ȥ䣬꣬ʲô򿪹ӿһۡ
һûвСѼֻСѼ˯ڴƺڵȴ˿
ּϫ֮ǰġ
һֻСѼӾһ
һˣǻڰյĹһֱһֱȥ
͸Ĺϵûô޼ˣûڵġκαԶĸоҲˣܹظоּϫı仯
粻һôһϲɡ
ʲôʱ򣬸綼ǡֻ뵱ĸ硣
Ҫǿּϫһٱ
ˣֻն֫Ĺζٶһצӡ
ֻ뵱磬͡Ը
һֱһ֪ȥֻҪּϫƽ˳졣
ֻҪƽ˳졣
ְ֣
ּϫѧУţСﺰ֣ź֪ʱжСŮӭ
ίʵеŮѾҪܵǰˡ
æɨһۣ˵תܣǲҪ
ּϫ
ǲҪ׷
㲻ǾͲ׷ѽȷԡ
ʲôµ߼磬ΪȺһ꼶СѧȻҲ˴죬ּϫ뵽ȺСŮеľϵ˫Ⱥܵøˣǲ׷ҾͲˡ
һȺ˶Ƕ°˺üȦƣٶȣԽԽŲߵġ
ˡ
Ҳˡ
ּϫƤգһ£װװֱ׳
ҿʡίͰ͵˵
Ҳʡ
ּϫͣ½ŲתͷԼСǺˮҪʲô
ȡţ̡֣
ּϫüͷһ˵ǲ׷ҡ
գգۣðɡ
ʱ׷´׷
ϣһȺʵʵص༶˸λ̱ȥ
֣ôô찡תͷʡ
۵ġּϫƣ³֡
ƽԼάֲڿΣּϫֱΧλϡ
ּϫҸ㻯ױòã
Ҳ뻯ױ



ּϫµؿȺΪ˭ȸױ˿·һṩĹˡ
ֲ⼸˳ԺԳΪױưˣСͷܷͼǿ
ǲע⣬ĵˡ
һСѧ˯ӿٷǽˤǣҲܽСѧ⣬ˣϿϵúܲרģÿ첻ڷ׼
ܿ죬Ҳѧˡ
ֵһѧһؼңгǺܺгģֻȱһʲô
ظˡ
ּϫ˽硱عͷֻС߬½ǡ
ŶԡӻþعѧˣСôû֣
׶԰ѧʱҪʦȫ̿ģôǸ໹û
˾壬ôȹˣ
׶԰ڿӻᣬҪһҾȹˡ
ӻᡭ
ּϫţĽȥ
׶԰ССĲٳվʦļҳ༶ֻʣֺСҵİ༶һײĳ
ǰְ趼ˣְôûǲûаְ裿
ۣûаְ裡
ǲǱֳԵ
ߵСкΧڽͷһԲ
һʱ򣬽Ϊ÷ǳɰֺܰСһأǱѧУС۸ּϫΪһ˸׶԰תڿûС
ǲСӸȥĶ㲻ˣ
һֱ˵ΧļСеˣ־໣
ּϫ߬סһһ߹ȥ˭أһԣ
͵̧ͷŵؿ硭
ּϫı飬һֱǣ㱻۸Ϊʲô˵ɵ𣿡
ҡ
ȻҴңСһֱڰб۸ķݣºݻ趼ûңţͽҰְ㣡
ãһ㣬øлҡּϫ˵аְ֣ҲҰְҵҪְܴܲҰְ֡
С壺ְ֡˴ң
СϴˣСͣ߿ֲҹ
ּϫԽԽʢǰĻһ飬Ҫճɻˡ
ۿ죬֪ΪǰΪϱӵĽǴΪʲôְ
ðἷһ䣺Ҵ򲻹


36 
ûСиͬʿǵĵСİְԭںʦ˵ԼҶӱɫؿʦһۣʦ׶԰ô۸˵ģ
ʦǸĹûپ飬ҲôӦֵƦåֻڨЦ˵Сְ֮ɡ
һСͷ𣿡
СҡͷǣǴң
ʦ㿴Ӷ˵ǴˣҲܹܣ״Ʋߣӣ¶һ첲̵ǼҶӿȫҵıڼɴû˴ҵҪ˭ô۸ˡ
ֻûףһԵļʦҲҪȥӣæλҳлú˵𼱱𼱣ȥʵô¡
ҪʲôҶӲ˵Ǵ𣿡˰֣ߡ
ô˵ǵǰɡ
ôţǾҶӻƭˣ
˼
׶԰Ϊͻ¼ҳһţִ֮ʣУ˼޴ɲ˶ͣһ£⿴ȥ
֪ţĴҴҵ̤׶԰ɨһˣ˼ڸʲô
ڼǺͰ׵Ĵȸ棬֪һƽ׽˵ˣ˷ʩƶˣʹѹһһҲŲݺӵѹȸС
ټӵ˾ĵ绰ڻϣޱģ£ʦ̲סп࣬һ͹ͷ۵ˣڻ˸
ûʲôûʲôʦѾˣɪɪѹҿ۾
۸ҶӵСҳԽʦɵߵ֪ǰ´ۣӴǮ˰
֪ݵһڲע⵽ƵģĿ˹ӹЦһ£ûн۸ҼҺӣˣⱲӶûк˵һ仰Ļᡣ
仰ˡ
ڽּϫͽˣȵգ۾
ְ־Ȼô׵ʱ򣿡ּϫɵó˼

Ŀ˿ּϫڻȻСִƹ˾ʱ鶼Ŵ˭
ԭΪ԰̣ˣ԰̶ס
Ǿ仰ǻϽͣ泳ø֪ڣּϫһҲģİõرŽ档
ʱȷܿɰóûԲ
ڲץʱ.Ժ岻ˡ
Цһ¡

ţȫЦ
ΪʲôЦּϫĵ˵㲻ϲ𣿡
ϲ.£Ѽ֣ϲ硣
GּϫЦеؿȥͷһ£ܵܺùԡ
һҲһ¡
ּϫпˮ
ûءСء
⣬ּͣϫվ⿴ȥѾ쳳ˣʣ֪ѹԵʤ
ȥӶҲ粻ˣô˵ɡ
֪תͷϽҴӵ۾Ȼת磺ҪǼҺӵ֣С
֣аְǳ¡
ּϫ΢˲֪ƭԼǸˣôˣҪְֳ졣
ΪﱻġܺߡҪ죬Һˣȱصסĺߡ
ǣ֣ߵ֪ԡ
֣СҪôأ֪º͵ʡ
ּϫָָ̧֣СҪҵܵܵǸ
ֱֱ֪䵭ֻҪӵǸ
С۸۸ˣ뵽Լб˽ѵһ죬ô˫۾ţί־ö۾ʱˣҲҾͲǸû˵ûаְ裡ûҪġ
ּϫ˹ȥһţǸ
ʱһҲûԴСԾôףȻ巢ȶ꣬͵Լˣ㲻֪ԲôҪҪҽ㣿
Сۡؿ˳ҾͲ
ô˵Բ𡯶ּϫشС˵Ҹ㣬ϴСӲ㻹˼ޣ㶪ˡ
Сøˣۣ
ּϫصԣ߬Ž֣ܵߣǲСˣԺҲֻһڵϴ
δѵͯȴǰСһȥˣ˲ҶôţСһƣޣޣ֪£ٿޣӴ㡣
СӵĿͣˡ
ּϫȫûǣŽ׶԰ߣǻؼҡ
ֱ߬еۣһҲû˵
ܸоּϫˡ
һ·ϣּϫû˵ʲôҪҵʱŲ˲佭㲻ҪǸСĻҵܵܣҰְҲİְ衣
۾š
ʱ䣬֪ѽ¸粣򵥼㱨꣬ҡͷ̾ûм˵ĵУǷǽ࣬вֱǶҲѧ
ŮʿüֺС챻ŵû
뻮һҡͷûС
ûоͺã˵СҪЩԺ۸㣬һҪǣ尢Ȼ׸ĸֻҪԸ⣬԰ǵİְ衣
صͷҲô˵ġ
Ŷʲô˵˵ֵһμܵܵʱҲ˵ҪȢܵءɴһ㣬Сڼ޸磬ֱӽǰְˡ

ּϫ⧲Ǻһ£ʲôʱ˵ģ
㲻ǵ𣿡϶һ㻳Ц⣺ǵܵյʱܴܵСȹӣѵܵܵŮˣûϵҲͬˡ
ּϫ
ү£뵽ϱĳ˶˵Ǿ仰ôһ㣬˵Ȼǡּɻ顱
Ťͷ˽һۣýҲ¶һãȻʺţ磿
ּϫҨһ̣úóԷ
극һڿһ˸˯ʱ䣬׼ʱǸϻط
ˣ粲ʣǻʲôͷǸС׶԰ҲһˣˮƽôѺȥģ
һƦåʲôͷ֪ҡͷʶ˲ҵϵߺš
𣬡粲Ϊ˵Сˣְְ̯֣ԴѧĶǻϰߣδԤˡ
ҪԺԸԸѧˣԸ⻹еľȣԸҲȲˡ
Ψһֵľǻĺ۸ǼҺӣڻС֪˵ֵùϣ˼䣬㽫תƵ˾ϡ
շת죬Ҳû˯š
СּϫʣΪʲô˯
˵˯š
УּϫԵ˵˯Ҳ˯˯
Ϊʲô˯
ΪҲ˯š

ŲŲ磬ǸСӿ𣿡
ôôʣ
Ҿã㿴ǸеĴСе㲻ˡ
ּϫ˳ֱסʱǾе۸㣬ֲˡ
ţǳ
˳µʣǣҪ۸㣬ȻҲˣ𣿡
ּϫ룬ûʵıҪ˭Ҫ¶˰ڵϱһٶⲻ
үնػأȻᡣ
Ĭð죬ŻصŶ


37 
Ϊ¹ʣʱûȥ׶԰
СҲѧ̫Ķ˸ҽڼ档
òװѵ׶԰ﺢͯħԵĽ
ų̶뻢Ѩ
һϷòãҽʦľ׼һ׶ߣ׵档
һ۵ϰڷŵߣûɵ֣žߴžߴһȦɳŻ԰
ʦ
˿ֻľƴͼûˡ
öԣǲ˵ɢš족ϢɰСѣȴҲ˸оýӽ
ʦֻ˳ĿȥּҵĻ԰޼úƯһǽ¼£ǴԴԵĻֲֻǼ֦ʢš
еԶֲ廨԰ﵽ˶ֻҲܹʱʢ
԰ȻǾƣʽֲþȻΨһԵͻأģмһ갫С
ڿ絽һֱһֱڿ
ҽ̺ܲףʲôÿġ
ֿڣͼŬ㲻ϲϷ˵ϲģһ棬òã
ҡҡͷʦɲһ˰һ
⻰һ˵оλá
ҽ̳׷Աߣһ
һ죬ؿɳĽȻתͷϷﱻͣĽɫ¸еɳܳ
ҪܵԺŵʱַ˽ŲƵģ߹ȥȻ̤кסͷ
ҽ̣
һ΢
СּϫƳҽվڴǰӰڼû
ҲգػصС
̹̹ԵģּϫЦһĶͷðɣҾһء
ܼҽ硢ôҲǴ˸Աģ˭ýɰء
ҽûֵ죬ΪסʲôҲȴŸ߶ʵѹˡ
ŮʿһֿĴְ¼΢˼һʵ˵ڼһ첻˵һ仰
ҽ̽ػصţͼȫû˵Ҳϲ档ⲻ̫һ͵СѣڶʱڣסһĺӣҲиȤûС
񣿡
ֻԺǿȤԶſһ졣
粣
ҪʣãԱյ𣿡
ҽʱһ棬ɵҡͷ˵ɣڼʱǺܿĵģҾãĶӡ
õģллЩ΢Ц˵⼸ˡ
ûУҽЩȻûоΣǳ˼
ߵһμҽԺ˵ڶΡΡΪЩʱֺȻáˡ
Ȼǲ࣬ѾʲôҲ˵ҪϺö౶ˡ
精֣˽ΣҲûʳʲô⡣
ֻõ׶԰¼µӰʱ䳤ˣͺˡ
ʵĴ𰸣ֻǽôһֱҽȥּϫġ
øΪˣԱװһСʵ̫ˡ
ͯʱڵּϫͽ˵ģÿҲĿ졣
һգۣˡ
ʱƳǻûнȼ̻ҹнְֵϤ̻Уһ·߹ȥʽĵֵ̯ꡣ
ֺֻ֣ĽСܼ룬û취̫СһȺʱб߻߶Σա
֪꣬վɴһ˻ϼҡ
ϼҿտɣּϫԶԶүүվǰȴǻؼҵģǰ׷ͺڷʱҲôվţֻȣôҲվȣһֱҪ˷š
ڣλ˾壬׾·ʱⲻǼȥ
۾һᣬֱֱܹȥСĵ˽˻үү̣һ
λ˼ҴȰͷڼסòãүү̸׼˺ö㰮Եʳ
šּϫͷܻȥѽק˼ǰүү̿쿴ҵܵܣ

˼֮ǰ˵˽£˳ϧͬҲ֣Ľͷܵϲʲôүүүүȥ򡣡
ʶսּϫ֣ԹԵ˵ϲллүү̡
úӡүүЦۡ
ͳȣûĿʩֻдƬƬĸŶѩҰȫ˵ǿζλ˺ȻԵãԺ￪һСһļŻֲˡ
ּϫͽϼ̽صˣׯӺСĿϿֶһ˿ڻ˷ܺͼ
׼ȷ˵ּϫ˷ܡ
һĹ򣬽ͿӰˣ¥¥¶˸飬ûҵˡ
Ҫ˼뵽һʲô£֪ȥʲôˡ
žӣ׾Ͱ͵ı飬Ȼάдģȥ֪
⸱Сͱͼֹּϫˣǵðǿѹ
壬ߵ֪ԣקק䣬Ȼ˵Ҫ磬粻ˡ
϶ȥƤˣװְ֣֪ò¶֪ӳȥˣϵ˵ޣȥ
״ʵظһʾ϶ȥˮˣСѥ
֪
ô죬Ȼȥˮд
ģ֪վļ򣺡ȥץ
˲ܡٲͬһطˤΡ
ּϫǰСϪ˼ƮصһһСé®С
һһоˣܲˤһ˰ɣ
˼оСϪСϪ峺ϪˮʣһĲκμ̵ĳֻϸ۲죬ܷն
Ϫˮײ͸ʯͷ걻ˮϴϴһ⻬̦עȥˤһӣҪһ³çһˡ
ûϵˣ˷ѥرˮĿӺë׵޷һزʧܡ
ùھ۾˿ûʲôʱ˸ѪĴˣ˼ͼܵʱ
èҧè̺תһ˲пءءءŵź󱳵·ˣֱൽ͵ա
ּϫ
ɻŤͷ֪Ͱ׵ЦӰոʲôأ

ּϫûлش𣬵ͷŵϱȳļСӡ
ĸҵûüʼˡ
˼¡
˿
˼¡
ǲ
ˡ
ְּ֣ϫ޹ء˵֡ôңûӡ
֪Ц˳ְŵԼϣУְֱ㣬ӵػؼҡ
лҪ˵Сbad bad ô״ģ


38 
еСڤ˼룬Ż˼ܻʧܵ˿
·͵͵ģŵʱҲѡ˴Ǿһ׼Ƶʱܳȥʱû֣ôģ
۾תһȦ˽ϣСǲȥ״ˣ
ԲԲ۾ʢ޹ίûѽ
ûУ
ûС
һ绳Һѹӣɲ֪Ϊʲôּϫǲô

ı飬֪Ҫ̱ƹһĺӦΪϼƣֻɵϲŻ߹ȥ
ɵϡ
硭
ּϫǲȥ״ģǲǲ㣿
ֻּϫ
ڴϷȥشּϫ֣ȻʱСŬҲӲָɽ
硭硭£òģҴֻ桭
ּϫ֣ͣ¶ĵı飬Ȼȥ״ˣˣҲˡ
Ϊ߿Ŷȣĳ˻һסеؿӡ
ͷת֪ڼٿޣļ⻹ǾҲ
硭޴ץסּϫֱۣ˻Σ㲻Ҫˡ
Ժˣ
ૣ㲻Ҫˣʲôġ
ּϫе㲻̫ԣϸ۲ȴֿʲô
Ĵǽŵˣ
ƭģûޡЦԴС͸ʲô
桱ֻǽĽڣûʲôġ
ּϫС˵˯ˣһ˯òã
ţаּϫصҲˡ
·Ͼû˯Сʱĳ̣ϳһˣס˵˯˯ԥ
ԣؿˣȻʱʧȥּϫĿ־һ۾ͻΪôҲ
ҪܰѸ̽ѪͺˣȥﶼõٱѪ֧Ǽ϶֡
¡һʧȥ
أûĳͻ¹ʣһ˰ȵش˿ѧǰŻȥ
Ҳ̫.ȣּϫʱʱܳȥ˷ˣֻʱʱ̸̿󣬺ҰÿһƬҶϡ
ȥһĴ棬ּʱʱĳĴӶëë
һһ꣬׶԰ʱڽˣСѧĵΪأּϫһ⡣
ŵŤŤġϲܵܳΪСѧ֣ĩβ׺ŤЦһʱֲ˵ǲڹϲ
ǲǣⶼǸдġ
ѵһΣСذѵϵһ㱡͡ȫеԼĵҵġ

Ǹдģġ
仰ǲ˵ġ
˵ϲ
ּϫ˼֪ϲҾͰѵȫͿˡ
ʲôʱϲϳԲݮģǰҲûбֳ
үȫˣǰҲû͸ĵдֹ
군⣬ּϫȰעһ꼶ˡ

ԣ̵ֿĿ⿴Щ顣
ּϫӿ˵鷿Ȼش񷨵䡣
ӦСץշҲһ
Ϊ˱⽭ٷãбҪСȷļֵۡ

ּϫʣʶ⼸𣿡
ֱһı飬̽ػأʶ
ּ֣ϫüһ꼶ôʶôֵģ

ҪСһ꼶Сѧʶòá
Ȼ㶼ʶˣɣ̣úѧϰּϫƵǰЦе˵һѧϰ
ΪҪԼһ𿴣һ룬Ϳ﷭һʽڡ
ĬӵСкܲܿ⣬طҳ
°ؼҵ֪·鷿ѧϰģŵ߹ȥѧô
˸Կ鱾ıӴȰתΪʺš
Сǲﲻ̫ԣǼҳѹ̫𣿿ƽʱҲûʲôѹ
֪һ߻ңһ߻СѣԴңҲûӣԼκسˡ
ʱ֪֪һʼ
ΪӿزʣȻʱƣʣƽͣٵӦҲһľ
һμȥ
õ˼飬ʱ䶼ڻڳҵĸεδÿһ붼ԵôҲ׽ͷ
ּϫ鷿Ż԰ˮľؽһݵĲʺ磬ˣӻصǰĵֽϻȥ
ѧϰҲ棬ֻһˣ
̧ͷڰ׷۾װһɻ󣺡ôˣ
ּϫ˶١
һ˺ͽദķʽҲûһôܾãϱԽԽˡ
һľı䣬ɽɽķߣĬԡЦֻڼڶʱ򣬲Żֱ׵
ƺֳ˽رˡ
żһԽԽԽֱֲ壬Եĵһ֪ĽһӵĽ
Ĭ̫ãòñ棬ʾ
磿
ּϫջޱ߼ʵ˼۾⿼òã
ûзԣá
ּϫ﷭˾⼯Ƶǰһ
һۣһݶҪĶӵĿ̲סüн𣬸磿
ûأ
õģѾȵõˣʣ濼ԡ
ּϫ棬֧°ͣɢؿ⡣
ഺڵкÿ죬űʵ޳ݣֱȴһļ⣬üڣĿרע·µĿҪ¡
ſţſϣôһ˲䣬ֿһĽ
ѾΪɫ䵭ĽˣԼǰش˾ż̧װŵҲǳ.Ķռ
һֻҰѱޡ
ּϫ㱵֣Ұ޵°ͣ۾ԻȻײĹɣ˲֡
ⱲӦòٺϱһ˰ɣ΢ɲ̾Ϣţ
űʵͣסˡ
ּϫڿֲڿŵһĽǸĽǿ޴ӵĽ
Ȼʣֵһһֵñ
ΪʲôǸ쵰أ
ôķɣûпʲôϵƷĻˣʮɷҲ˩ס˩סֻһˡ
̫ˣõֻԲλ࣬Լ
ּϫ΢ָ⣬Ằһ硣
ּϫ˯ˣûлӦ
ӦԶҲӦ
лҪ˵СǲСҲõİqaq


39 
ּϫһ˯ѣǶϤĶãƬ̣һ۴ɫ
Ϧʹ϶ڵذͶһ߽⣬ԭѾǰˡ
һ˯еá
´ȥ鷿鿼Խ
еǣû鷿ֻϰŷ⼯д˸ֱ֡
һһֲңȫҪȥϡ
𰸣鱾鷿һûã˹ţתͷϽƽۡ
Էˣ硣
š
ڼܹܺǳȥ档
֣貴Ӵǰðͷȥ棡
ּϫҲȥ
貲٣תͷ粣̣ڼöˣǳȥٲȥ涼Ҫùˡ
룬˵ҲԣҲóȥ͸͸ˣڼ޲ġ

Сȥ档Ůʿءݾܾ´

ּϫֻðѡġʻȥ
ҵֵòҹһȺഺŮֵĹʿ棬ȺŷԴȵһ·ѹһ¿ĵǣֺ˽ȥ
ţһȺ˱ֶ·ȥϷΨּϫͽһֵʲôҲ棬ĬߵϢûӣͱ˸ߡ
ּϫȥѽ
Ͷ
Ǳһһҵ෴ķקԤıƵģּϫתͷĿǡײ
Ƥһ£״ƽתͷ
Ȼֻһ˲䣬ּϫǿˣʶġ
һֱǰүŻع񣺡Ҳ
ûϵҽ㡣
ŮվϣЦòãּϫҽ㣬һòã
ͦεĴһſվͶǰʱٹעߡ
ˡ
Ľļĳ˵ˣҪˣͶ棿
һۣƮƮջߣ򣺡С
˵Ǳĳ˵ȫûͶϣʵ͵ָ˧СȫˣվΪ͡
ʱҵļƷЦ˵ô°ֵܣҲˣ
û˵ֻҡͷ
ܼܵӸ΢𣿡ȴĽǴ꣬к
аǣϽļ򣬰˴λܻܵСأʮ꣬ҪȻǼ΢ţҿŶ
ûϵԵȵܵܳ󡣡
һֱû˵СҲ̫ø㣬ɴط
ȻúߣȵعʱѾߵ˵⡣
ҹ紵Ľֵһּϫļҡ
ؼҡ
Ѿļˡ
֪˶ãһȺ˲Ŵӵ
û湻´λҪ
˰ɣˡ
ҶˣҪҪԶ
Ҳˡ
˼һ
ȥԸҹ
û⡣
һȺֻܾ񣬰벿ӵĽض
ּϫһۣʣ𣿡
áƵػһ䣬ԣ磬㡭
ţ
ʣӦǸŮ
ǻߣôҲ˵ˣֻð仰ʻȥʽһѱġĵ
ʲôʱȥˡ
ּϫ۾ʲôʱȥ
ڡѿڶؿһֿز䣺ھͻȥ𣿡
ԣ貺һţֻҪһҹСȻȥûҲؼҵ·ô¡

һ˲䣬貵Ĺͷš
ر򢣬̽غһ䣺磿
ּϫȻס󣺡ˣԵ㶫ٻȥɡ
ΪĴʱɢˣá
ҹһտģȴʱе㳤壬ؿּϫϡ
ۣ˵⣬ּϫ΢Циһ·͵Ƥ¡ѪҺʹѪܵ
Īʮҧһڡ
ǶѪΪһ塣
տһȺ˷ƵؿԣûʲôԶֻһ֭ȵɢҲûꡣ
Ա㣬Ⱥڿɢˡ
ּϫǰּϫȥŮ߹µغ𣺡ѧ
ѧּϫ˻֡
˶ˣ貲ʣ֣ûɣ
ûС
Ϊɶ˼ĲãУĴŮ㶼ϣ
⣬ҵ⡣
ɣʲô⣿
˫۾һּϫЦһ£˵ҲϲŮӡ
譺貣
ûüʳɻһѵ죬˳ٶ۵תۣѲˡ
̴ֵӡСֵͻȻ񡱵ع񣬼æеԱë𣿣
֪˶鲣ֱѪʹһ֣δֻؿּϫ
ܴǺ˵Ѫŵĵ㡣
ּϫ鲣һֽڽϣȥҽԺ
ججֻʧǵСֻ֪ĽŲߣ֪ԼҪȥġ
ֱҽ룬γѣ˻һۡ
㻹ּ֪ۡϫ᲻صԴһ¡

ӴС˯ҽЦе˵ʱ㶼ûзӦһΪ˯ϡû£һ͹ȥˣ̰ɡ

ͻȻúίίҪһ۶̲ˣ磬ۡ
Ҫôأּϫ̾û취ֵ
̧۾ظһ飺磬ۡ
۵ܲˣᶼˡ
ּϫ룬ϵԣ
Ͳˡͷ
ڿޣ޵ûҽòѹ̫Լһƾӹҽӡ󣺡ܵܿ߸ߴģôôۣôһô졣ˡ
ּϫ
ԽԽʣʲôʱôˣ
һͲˣǾò˼һֱּϫϣû̧ͷ
ҽ˳˳ط룬һԼƯţȻ󿪳һŵӣóԵҩ͸üɵһдϣϽҪˮҪ֣ϴ費㡣

ּϫҲ
ү𲻿׵£ڵգһۣȴȻӦŶ
ڰصңҹѾˣֻԺĵƻš
Ļص䣬򿪵ƣּϫɳסֿ˿ʵô鱭ӵģ
á
ּϫԼǰ㿴ҡ
ĿѹƵģҿ˺һᴹƤؿ硣
ּϫΪ𾪣ΪģǿӦֺȻʲôˡ
ˣ˵ҪϴҪҪҰ㣿
̻صá
ţ
һ˿ԣ֣Ӱٵġ
ðɡ
Էһּϫȥ¥˱ĤڽϹһȦһȦ
ӦþͲմˮˣּϫؿŽľ֣ƽԡңȥϴɡ
㶵ؿŹϣΣ֪ڸķ䡣
Ǹԡҡ
ֻ뵽һ㣬ѪҺͼĴԼķӦȫ
صסܣȴزסܣôԼȥ廹Ҫ
ϴеá
ּϫûеԼȥͷϴϴֻ꣬ص䣬ֱ˽
ϣһֵΡ
ֻԲСȥĶҪô˦˦ˣСǰԴ
˭ҵСΪʲôһֱң
Сû˵ֻ̧ͷŬز֡
ȥ˰ɣ˵Ҫˡ
Сһ˵ҵ˰
ּϫˡ
Ҫûƺǽ
ˣޱ߼ʵ룬ΪʲôεСǲǺͽг
һᣬȵӡԽԽǳȥڿ
˯˵Եʣ˯òȣüĽţ·һǳΡ
Ŀյúܵͣ¶ּϫ֣ң˿յ¶ȡ
ȷϹûгʲô״תߣ䲻ץס½ǡ
硭ûѹذ󣺡ߡҪҡ
Īʹ࣬ߡҴˡ

ּϫԭأ˼һƬҡ
룬һĽʲôﶼҪǸ
ûаɡʲôҲûһĽϲôʹ࣬ҲϴҪϴֻǸˣֻһǸ
쳣һָĴҼȥ
̵֣ɣԽ߬ס
˿ڳŲסôѿƣּϫŵѪζϻ۵޵ĽʱǸоƵģ߬һ־Ҳץˡ
ּϫغһ
ץסˡ
͵۾̵ֻ磡
ָ֪ǿּϫ·ϵ߲Ѫجǵӿǰͫ˼
һ̣ŸоĴʹͷȥıѿ˿ڣһӦǡ˿ôˡǽٺҡ
û°ͷƵģ˵̫ˡ
ּϫſڣûз
žýѹذѸղ˵Ļظһ顣
û°̫ˡ
ⲻԣʶĴһ֪Ľ˵Ļ
ӦñԹ˿ѿ˺ۣӦúôķΪʲô·ȾѪҲðԼ˿
հ׵̧ͷּϫ۾
磿
ּϫĬ˼Ȼת˳ȥ
æĽŲԽԽԶ
ʲôˡ
ٹ˲καװ´׷׷ţʱּϫѾܵأŲ̧ۣ˽һۣš
Ѥõİ׹Ҫڻ
硪
εѣȻһɳѪԥظ׷˳ȥ
ʱķХŴӶ߾ּϫ˺ܶ࣬ʲôҲû룬һеıʵܿزԼĴԣ㿴ʲôͱÿʲôһĻĻʱɿӴߺ˵ķ羰ŶӳԺһĽһĽ㵹һصɳʯɳʯסĺýӲСѼӣĺʱէֵİ׹⡪
ҵʱ۳ɻصķ籩˼ϯһգȻ˭Ƶڵأ˳γա
ˡ߾ȫذסһ仰϶ɳƵʴӰڣˡ
ּϫϢţ߷һ̶æҪ彭˵ʲô
Ϊʲôô찡Ŀڣ׷ˣ׷˰
ûãּϫоĿڵ·ʪˣ·Ҫӵȫ޹Ƶģ޵þϢ
ƶϵĴ𰸱ʵּϫ˼
ء̧֣ͷǡ


40 
Ĺط꣬Ӧ˵ʲô
ּϫʲôҲ˵˼άọֻ̈̄ȫĸ֪ϸάŹʵͬķ׷š
ûз磬ĵĺˮ£˲ûС
󻹱߬ţۣʹУ׾ͻѱļ䣬ûֻǰڵϣѹֵĿ
޴Ŀ־סĻ꣬ȫޣֻ֪һеرסˣҲ뿪ûʶԼڿޣ硭
ûӦΪԼֻصجŵּϫﻹʻţ绹š
ѹŵɿ֣ҵز˲Բ𡭡磬Ҳ֪ôûҪģ£Ҳǿˡ
̫Ļּϫ˵ʲô˵һ䡰㻹𡱵ûУɢĿ˷Ψּϫϡ
£˵һ飬վԲҲǹҪƭģ磬£Ҳķˡ
ּϫʵգһۣͣ͵ĴԳٻתҪȥץ·ͻҵתˡ
ߵԽԽ죬ּͣϫһ롢ͻԼһһƴȫĶӡ

ּϫؿԼյ֣Ųõչ⣬ֻ̫ǰһƬģ
ˣԵĳеӿعԺʻ·˵һǰδеĳ֣ôҲġ
Σԭ·صңûл
صķ䣬һ룬ֻдҵģմȾǵѪϻ˾⼯
һҹ췭ظ
Ȼƣ룬͸ƣгѹϣڴϣ˳żǰһһ롣
ʲôʱģ죬Ǹ֮ǰǺԼһģǱԼ磿
мĸ𣿻ûüְֹ⣿ʧȥ˵ʹ࣬
ΪʲôһˣʲôûУ
ǡôأ
ּϫԽԽԺǱһ˫ֺݺݶסʺ۾ɬû취գһ¡
㵹ʶ߬סѪǿ鱻ǡ
ı･ůܸоȾѪı΢Ӳ
ĵ˿Ӧȫѿˣȥ·
һк˯ڽϲر𣬵кر˧ϵ·ȾѪ۾ͷңôκκµĲµ·ͶĿ⡣
޶ԣмҵڷſˣڵһ߻ľٶ߶һ˿
֪Լ˶ã֪ԼҪȥģֻ֪ûпԻȥĵطˡ
ѾĻôûᣬǱһ޷ѵجδˡ
𣿿϶ɣ˵ԭаƭ˸磬ҪǸ֪ôذĲһ֪ĹԱһǿĽ϶öĵġ
Լöġ
ּܲϫĿ⣬ܳ
ܲˣǾͶ
ͿԵû
СѣƷľͰסʵôӳˣʲô𣿡
ҡҡͷ̧֣˻Ƶ˵ûУֻǡֱˣҪȥҽԺ
ҽԺһξأɡ
ã˵ô򳵣лл塣

ɻؿԶΪǺŮѳˣŻŪôʧǡ
ڵС̸ҪҪģϧҡҡͷǱŮв˲ŲҴ򳵡
ɫԽԽʼûҪļ
ּϫֻȥҡ
׷׷ôæֻǮп֤ȫڼûֻһеʮܺңһеĽ鲻ҡ
ҪǶס
ּϫųŴĵƻ̾һ
ǻҲܲµ뿪ԭδһġǡӦûһҵճ״̬Ϊûԭ
ΣֻԲСಽظգʪ۾˵ҵ˰
ڣֻСԼܵˡ
ΪԼ˴˲ԭֻø֮ǰһܵͿƭԼģŲûҪС
ּ¼һϣҲûмӰӡ
֣Ҫ𣿡
ٶʱ˾һ䡣
ּϫ룬˵Ȼȥɡ
ö˶˵ôͳˣҳߣ˾ҡͷ̾ЩСƢ󡣡
ּϫӦǰôҳߣһúý
һ졢졭һֱûл
粺֪ĴҲûҵ̲ס˼룬뽭ɽ˼ҶˣǲǱӰܸˣԽԽ㣬ϻ
裬ּϫο粵ļ򣬵˵żˣµġ
֣ƣ۾ôܲżʮ꣬Ҫǳʲô£̲쵽ޣҿܲޡ
ּϫ˼ʣ̡ܰ𣿡
ޣ޵Ҫ˵һȦС޵ģޣˤҲޡ
ߵ̫ˣּϫֻǵСȹӣӡûУ⻹һδ粵Ļ˽
СʱҲܰޣ죬һֱᣬҲСºڻ¹һĵһ£С¸ҵ£Ǻͽһ˽
ּϫĬ֪˽Ŵ˭
ˣ˶٣˵ġ
ͻġ
Сô£ֻҪһСǻ߾ȫܵԡ
粳̾Ϣһ֣Ϊʲôܵģôô
ּϫ˼һ˵Ϊǰ۸ҡ
е㾪ȣ£
⣬ôֵѵܹû˱ﻹᳳܣû۸硣
ǶǹȥˣּϫЦΪġ
Īʲôģ
ϲҡּϫ۾˵ΪҲϲˡ
粣
ŮʿӦԿΡΡʣʲôʱ£ǣ仰ʲô˼
Ҳϲ裬ּϫҲϲ

ǰһڡ
ŸһѵܹĻ棬ˡ
ּϫ֣ǰ˻Σ裿
Ůʿ侲ذ֣ŵ˵Ҵ120һˡ
ּϫ
Ůʿ죬ûץץͷʲôʱ£һΪֵҲʤֵˣڸֵܣ̸
ּϫôʺᵽı
ʵϱҲΪֵܡ
޹Ӷ棬ȫ侲
Ůʿ侲ڱУ̳սô꣬ͷһᵽҡʲôо
ģ룬ʧˡ
ؼңǲһСӱ۸û뵽Сӳ˾ˣӸˡ
˺ð죬粲һǣֵµ˴˸绰ˣɣǸСԼȥ

ּϫ
Ҷϵ绰ʮӣҧгݵش˸绰ɵ֣ңѽлҪ

ּϫ
ص˱ˮƵŮʿǰ裬ȵˮ
粶ˮԽԽУҲͬ¡
Ϊʲôѽּϫʣǰ˵ý޸أڲĻ𣿡
Ůʿ
ǰǲǿЦ𡭡˭뵽ЦȻܳأ
裬ּϫί˵ô㣬Ϊ㲻öĲŸģַң㹼֮Ρ
粣û
֪ܶ˿ͬҲҸ߱ˣּϫԽԽ䣬ҲԽԽ᣺ֻҸ㣬裬Ҳͬ⣬û˻֧ˡ
粸ñ¶ĵı飬ſھͻأ赱Ȼ֧㣬˭ҿ㣬ҶҪ
лл裬ּϫϵίһɨգж˵õ衣
粣
ȵȣǱΪһ
ٵĽˣ϶ġּϫط䣬Ц˵˯ɣ
粿Źϵţ˺һεҡҡͷ
ôСϢû̧֪ͷֱɫŵһ䡣
ϵ˰æҺӣֻߵ˻ûϢع
ûС߹ȥԴضڸоô
֪ɻ󣺡ʲôô
廹𣿲ͻȻݿʲôİɣ
ôͻȻҡ
粷ĵס֣ȻãһҪ㡣
֪裺ʲô£
ʮӺ
Ҿһˣ֪ϵֻصҪ120
ȵ켴βƳӭļĴꡣ
챩ּ꣬ϫֿʼŻ԰ߣ̤ܲһ;һ
ôô򾣬Σô³棬ѻ԰ֲϡ
һֱѻ԰ƵּϫһֱϣŮʿܲ⣬³µҪ׻Ż԰
ּϫ⿴ȥ껹£԰ֲﱻˮϴ͸֦ŷҡҡڰڣһ͸Ҷ
¼ڿţʹݲеĻ꣬Ҳڿš
ܺÿġһᣬ˵
Ǻܺÿġ
Ϊ³ҪҪ԰ɫ
粳Ĭһᣬʣʲôʱ
ȻʲôʮֿɺޣվҲԼҵĺӣСһ棬˻ǲġ
ּ֪ϫüȥʣ
ôʰŮʿ档
ȥšּϫת¥
ֻڼ𣿡
Կ
ķ仹άԭòֻǻһӡ
ּϫţҳֻ硣
ֻûǺĵ缫죬һ첻͹ػô׼ʱ
֧°ͣɢؿ㿪Ϣ
ֻϢܼ򵥣ֻ˺ĶţȫɾֻôֻûֻһӪթƭС档
ּϫ༭һţռ˽ֻ롣
Ϣͳ˲䣬ֻһ£յԼԼĶš
[ٲҾͲҪˡ]
껹£Ӱµҹ
ּϫڴǰԺĵƣɢһƬڰµ㡣
ûзɶ꣬ɶꡣ
֪ʲôʱ˯ȥģҹʱȻӦʲôʵ۾
ֱ΢ģǧ˰̬ǧ򻯣˺Ѿһָо˿̸Ժֱ·ƯĸƼתתƣһƬƼ
⿴ȥƻֻǵƹıԵһˡ
ּϫγѰգգ۾¥صɡ˳ȥ
ξ벻ԶֻҪֺԶӲꡣ
ûдɡһʱ䲻˺ܶ࣬ںڵͷʪˣڶǰԽԵƤ԰ס
ּϫɡɡ£ʣʲô֣ΪʲôҼң
ۿ
ҽнأ


41 
ɡ棬žֹ
ּϫ֣ڻЩɬջΨ۾ʱ۵׷·ĺ
ϱǸ쵰ͣ˷ֲ⵽ˣ˵һʵ
̽ţһһס֣˱۾ǡ
ԼҼӹ㣬㣬ǿȹ㡭ұӣ࣬һСԣ磬㻹Ҫ𣿡
㻹ҪһĿ𣿡
ƺ۽ëմŵĲ֪ˮᣬּϫϵˮ飬΢΢۾Ҫ
סˣ̵ﷸһʱ⣬֪ʲôǾ
ܡԽɳƣܱ𣿡
ܰ
ּϫûعЦʣҪؼС蹷
ɡбˣϣʱѾû˭˵ˡ
۾Ȼʧ޵ʱӣֻܼһ΢ȴ˼ᶨ
ʧ˿ͻȻع飬ּұŵĵȫˡ
ûǰ֪粻ؼһҪúһ٣úõô˵ҳ߾ҳߣܳɹģλҳҲˣֻȥϴ衣
˷ţ֪粲ǳ̾˼ʲô̬
ּϫǳʮûбҪǰʲô̬ȣ
粣ӿ
Ҳӿˡ
У㲻˵ǹҶӵӡ
ּϫںˮ⧲رǺһ˵Ǽ룬ú롣
ֱĳϴλҳҲû˼𰸣ּϫǣԵɳԽ˵
߹ȥû£ȱ֪һԣУżҳ棬Զ㡣

ɻؿһּֿۣϫĸʲôҲû˵ֻЦеذûϵ
֪ʹļף⻹û޽أ
еزҳ΢ֲΪʲôֻüؿּϫ磿
û££ּϫͷֻǵ㡣
ܻɡ
ãǷĥô
ȣһ˵Сʱ䶼ȥˣΪʲôôҲ㣿֪֪ͻȻʧǴҶܵģ
ϴ̬ãԹԵصͷҴˣҿǲܣ尢̶Բ𡣡
˵һˣʲô£Ҫúҳôܽ⣬㡭㡭Ҳҳ߰
û⺬ǵĵطʲôֻΪ˵ּϫܣˣԺ󲻻ˡ
֡ԥôʶԿڡ
Ŵ֪زʲôŵ̧ͷʲô
ֵԺ˵֪ӹ磺ڼұ־룬͵ļҳһذвУ
۾Һ͡磿
仰˼ǵʵֵʱȷˣһҪȷȷеظ֪ڵһжģ档
֪⺢ҳ߻ͱɵˣô£ʲôжкʳƷ
ţ֪İʲôԺ˵ȥҹɣҹϻӦҲˡ
ּϫϵذѽãԺ˵ȳԷ
һˮȣ佥ҹе˼طϢˣ֪Ҳ뿪ټһ¥ֻʣˡ
磬߬סѹ׷ʣ尢˵Ļʲô˼ңòã
ֻͷһ۵֪վ¥ϣؿ˼ȿȡ
ּϫЦÿԣ־롣
޲ܰԼĹѪ뱣־룬Ʊǿô룬ҲܵżҳֻԷ
֪ڣȵһתͷ֣صز䣺ϲ׼һ˯

ּϫ治ɫõģ֪ˡ
֪Υҳഺԡ
ҹֱӸּϫ˷䣬һϣҲ಻סҪըּϫǽϡ
磬ͻƶ㣬òȶ尢˵ĵʲô˼ΪǸ˼ˣǡô˵ģ
ּϫŲæػأô˵
ҡһ룬ԱĻƵػأҪĥˣҰɣˡ
ðɣּϫָķ䣬ӻﾾ۾˵Ҷ˵ϲҡ
סͷ
һ˵Ҳϲ㡣

˺˵һ𣿡
ּϫβ䣬ںڵƺǧƻ貵ò˼飺˵Ҳϲ㡣
һ˲䣬ƺõ忪ŵѿɲǣӵ
ţһ飺ϲ
ǱˣҲһ֪ĽСġ
ǽּϫƶػأһֱ㣬
ԭôһ仰һΣĸԸ
ʧأϲŭֶǱĴɲư֣ûֿˣֵϲ𣿡
ȷǸ쵰ּϫ˵رġ
Ҳվסˣּϫһ𵹵أּϫûжȵ޹ˣͷʣôģ
㣬϶ػأ룬뵽Ҫˣͻˡ
ʲôʱģ
ûֱӻشֻ죺

ŶǺһġ
ô˵ƭʮꣿּϫùְСôôƭ硣
Ҳǹģ͵͵˵Ϊң±֪ңûи㡣
ּϫƬ̣֪ϱӴ𣿡
֪ˡԽԽͣĵĵûзˣȴ˵㡣
ΪʲôҪңʣһѲĵӦð˲Ŷԡ
ٲҲҵġּϫΪǺһ𳤴ģֻңֻ㣬Ϊٶ˺ǣҲ˺ҡ
۾һ죺ǻ쵰
ţǡ
ң׷˵ķʽñּ̬ϫЦСѣˣڱ׵ʱԱ˵ҵĴζ㡯ģ
ͷ񾭲
Ҳȷʵǡ
￪˿յഺڵĴӵһ𣬿յɢ⡣
Ƕ⡣
һΣּϫŵ͵ջ񻰴˵˵㣺㻹𣿡
ס롣
ĿԾӵÿһѪ⣬ҪΪıܡ
𣿡
ǱѱҰޣѧôצ



42 
˵㣬֪ƿţջֻܲ
Ƕʲô
߹ȥʵ֣ôȥ
Ϻáֻܲòش˸к˵ˣǽȥ
ˣ
֪ͣ½ŲֻصĻô
壬Ҫִ绰𣿡ʡ
ǣ֪ҡͷʳס
ʲôʳף
õӦô
譺貣
Сҭһ£Сʣ壬𣿡
ƭǵġ֪źطֻǶžˡ
貣ޡ
ûӣһûȵãϾүеҪ˯ʱһֱţ˿϶Ҫ
磬˲ּϫļʣҪˡ
ҪּϫԺػһ䣬ø
ҹ̸ֱӿְ׹ʱ˯˯Ũۡ
ûʣ𴲣򿪷ţڶ˹ʱ֣׼ס졣
꣬𳳡ƽ˵绹˯
譺ֻŬ¿ҪļУҭЩۣ˰
ҾǸھӣʧôĶȻҲ֪ŷѣԡܵʧټȫҡΪ⣬ȦչֵѰ˻Ϊһֱû˼Ҳûŵһ
ǰˡЦһ£Ҹջûü˯Ȼؼңʲôʣ𣿡
Уû⡣ֵһһңļ򣺡ˣȻȥ˯ɣ
лˡݵ˻ط䣬š
譺貴ظߵһ룬貺Ȼһ⡣
ΪʲôҪ緿˯Լû𣿡
譲ÿ͸ص˼Ҹá
þҪһ˯𣿡ȻԻ
ǲȻϣ

Ѿǰ
ּϫܾûͱͬһʱ֮仹ЩûӦ뷭ͷ˽
˳ֱסĿڣ硣
ɵϰߣϤû취ȡ
ּϫЦһѾһˣû𣿡
Ҳǣ̹Ժ󣬽ĵһ£ǿĿһֱ˯š
˵ţֱۻս
õܴ֮ľ뱻ôһ̳㣬һഥƤȻȻȼ˻
ûоƵģȻ֡
ּϫ΢ͷѵˡ
Ҫܡأ͵ڣұһᡣ

ڸ̫ǿѵڡ
һָȻּϫ·ż»䵽ʣٶ΢ס͵ѹסּϫĿƵض𣿡
ƣóѹֵж
ڻδꡣĳѡ
δҲԽǣס˫֣ô磬Ӧ𣿡
֮ǰ̵̫ãԺռڴϺѹסһͷƴҰޣɢΣոУȻûרĵȴĻش
үһɫ΢΢ۣ㲻ҧҡ
ҧ
õɣϵĴɤƣᱻĵطҧ

˵ʲôͱû룬׷ֿûĳݹأʲôҲ˵ֻܱű۾
ǲ䣬Ǻͺȡ֮궯ġġҪ֮Ŀ
ּϫʶס֣С
㻹С׵û˵ﻹǹ˵Ц⣬Сѡͱˡ
һ仰úԽԽվǰܸɶƣʵصͷ΢̵ҧһڡ
ǻкóʱأ硣˵ٵȵҺòãҳ󡭡
үԤеʲô̧ס죺죬
ڵĽܷ»ѹĿò⣬ֻ֣ܶڣ㱻ס죬Ҳ⣬۾δȵģҾͰ..Ŵϡ
үĬ룺˻ˡ
ˣ硣޵ϸ׵ָǣС϶һˣҲỻˡ
Ϣָϣּϫеزһ£ûüջֱ֣ˡ
֣û׼ʱǰţԽʧôҶҲľ漫ˣ͸˷ܣ˯ˣ棡
˶һۣĬԷۺ¿ۡ
·һ£ȥš
貴ĺһʳһϾҪסµ̬ȣ֮ǰֱӸţǰδеĺãҲСˣھͿʼ¡
ԣֻǾûк˵ıҪûпڲţҲܰһ±ң̺ԶȽϵ貱·һһ㶵ģۿҪʵΪʮ봫ѵ龫ӳ족жᣬּϫڿȥˣĺԣƭС𣿡
ӯ֣ұȽСء
ּϫš
Ҳûƭ˰ɣҡβͣȻػסڱֽϿģֻǸͨĹ°˹
貵ڱȥˣȵȣ˵⻰ʲô˼ƭңǣ˵ͺú˵ΪʲôҪ磿
ҵĸ磬ұôˣ
Ȼ貶Ҫ̲סԼ⻹ǽ⣬Īֵ§§쾭壿
һ룬֪ˣ⡣
ּϫԽȥϵֻǳƽһٶȻҪֱʱ򣬽Ȼۣĺһ¡
貣
ˣǿܽ§§ֵֽ֮ҲǾԲܳײּ䲻Ϊģ
˴ͣĿⲻסȥΣľսʣȥǿˣ
ĵػص԰ʱʵڵ¹ûκòֻֻҸˡ
֪ȴСһ𳤴ֵͻȻ𾪵ʲôˡ
ǴСһ𳤴ֵһˡ
ݣһûЩȥ̫̼ˡ
֮࣬Ȼ־ñˣȻû취ͽһֱĶռСѧʱÿƤܱӵضģ
һֱֵദģʽ֣ļֵװûУԭˣ
ඥȻ򣺡ֲǰ˸鶼ᱻ㶢죬ԭڼǣ
ּϫ
ǰ㶼֪ˣԥ˵ͲҪٸŮ˰ɣ
û⣬ˬشӦˣԵҲȱ¡
һϢ̫ģִסˣҴһؼҺ護š
û뵽һƽӣͲµˡ
ôµģ
ôʲôʱ뿪ڣ۾ûϷĻƿڣһֱڿֻ֣ûзְˡ
˭壿
˭Ӧ˭ǡ
⡭
죡Ҳˣ
æֹȥˣٿѧʱһӭһλƸͬѧ
ͬѧһңµѧʱⰧݰô㣡
࣬һЩѧѧˣ
ϽŮΪ޳ǣнΪּϫϤͬѧ͸˽һĴָ㹻ǿ
½̨һֱߵּϫǰͣ½Ų𣬸磿
ּϫۣЦԣλá
лҪ˵С㻹Ͻռλ


43 
ƳǵĸнѧȺܿ죬Ŀγһ㶼ڸ߶ѧ꣬ÿԾϰָ̣ѹǿȵѧϰʽΪ㽭ôҲ϶ײǽľʱ̡
ʵ֤ˡ
ǰѧƵģѧϰ࣬вģҲȥĸ硣
Ȼܻɣÿȥ⣬ĲᣬǾ
ڶԸѧȶ̬룬һ鲢û͸¶ˣ譺⣬˶ΪǴ覵ֵܡ
貾˹§§Ҳ룬ֻΪֵ档
ȷʵͦõģ貲ɣ룬ȺΪĸһ
ѧϰѹ󣬾ʦڵϰҲû˳֣ڰдԾ
ҲԾûдűѧѧϰר־غ紫Сֽ
ּϫҲû뵽ˮתתֵزһСѧʽڱ͵̸ܵ
[óԡqaq]
һ󣬽׽˱ԣܻÿʲô¶Ҫ˿̣˾벻·˼һѧĽͬѧʵڻ֡
ּϫ[¿δȥԺóԵġ]
д仰Ȼо΢·һֹĴͻĥɢֻǸͨĸڿ񣬺Լ¿Ҫȥ档
үں֪ط֣һͽ￴Ǳ׼òٱ׼
е桭Ҳеɰ
¿죬ŵĽʱѣѹһͬѧƣվʰ׼ؼҡ
ѧУͣ೵඼ǸѧļҳӺӣƹǣߵѧУʳ֣̤ȥסּϫ֡
ּϫͷһۣȻ˵̸Ҫǣֵġ
ҪǣˣЦ˵˶ࡣ
ѧУʳǽ׶֣ѧϿʱ壬¿ʱУϰ¿ΣѧɫɫտС滺һƣ͵Դθ
·ϼտ̯ðֵ˴йһ·ͣһҹضǰ
̯ǰŶӣλҲˣּϫе㷸ɴ࿿ڽϣŶǰ
ѧУʶ˺ֻܶ࣬ôһͶߣּϫΡȻ°ԾɴڽϣöڿŶ
ǿ
鲻ǰŲǰַ£ĳ͵͵ףҲֻΪܵܡ
ޱʹޡܵܡݣѾԼ٩ˡ
䣬ʶҲŶض󣬼˵ش˸кּϫɰ
ɡּϫתͷ˺Ҳһ䡣
˽Ŷӵʱһûһģֻżؼ仰ȵŵּϫģʾ񣺡磬Ҫʲô
衢ǧҳ־ĳ˱һ֣ͻȻоԴĿ⡣
еܵð̾ܵ棬ܵ˻ܵATM
һֱûô˵ĽתۣȤػأ˵ġҲԡ
ּϫ
ҿ϶޳ɵĺ˼˵ĸͬһ˼
Եģ˻
ʮҹɫ˵۴αȵĵƻɢ룬ּϫͽض󣬾е̣ȥƿˮ
ûؼˮү˿ʱ䣬վܣٲȥҪˡ
Ϊԭӡ㹻ɿռļҳڶһҹ棬ʮǰؼңⶺ
ܵվպøϹվ˺٣ǼǷɢĹ¶ܲ
ߣһֱߵſλ
ڰҲ˼˵ֻֻ෢Ϣ
ӴСֽšҲͨѶʽȡ˽
վ³ּϫյϤ·ƣȻǰվʱ
˼˵ǰҡ
Ӧһš
Ǹʱ򣬶ʲô
룬˱أʲôʱʲôʱҲܵܣʲôʱܿҡ
˺öడּϫЦ
Ϊ̫ˡ
ðɣּϫƫͷһ£Ժ󲻻ˡ
˶٣ͷļѣƵģеƣҪ˵㻰
ãּϫʲôʱƭ㡣
ϺȻһסﵹȥ
õ̫ˣЩţ͸оڲǿ˼Ϊ־Ļ棺
ƭģ૵ػأƭҵġ
ּϫü˼ʲôʱ򣿡
˵һһ䣬ѵ˵һȥ
ǣûС
˵ȥˡ

ּϫȻ
ǻôãǱһ¹ֻʧȥ֪СޣȫƿҲֻɵشԭأһצӡ
⣬ʮꡣ
ۣʵ㵽ôģ
ϵģûлش
ʹܶΣǳܻش⣬ôʶ˵ɫ.նûãǲ졣
ķʽķʽӦúһʵҲܺòµģ޷Ǿôַʽɱɱ
·ûʲôˣżгƷĹâݵ·ǣȥ
̥Ħ·š
ּϫǿӱýĻ֣رסַʽʣûң𣿡
˲յøԼҪͷѵˣ̲סһί˵ˡ
ſػɵͬʱػأᡣ
Ѿһˣ㲻ҵڶΡ
ּϫһ¡
һ룬ס֣Ȼؼҡ
վ㵽ּҵľּܽϫ˼ţڣǸʱʵûоۡ
ֻһ˲飬ֻüһۣǰֻСˣʹǱˣҲֻܣʶһ
û˵ֻ߬֡
ʱ㿴ңʲô
ּ꣬ϫоָһ¡
ѪܿƵ۾ƺֻص˱һ̣ܶѪһֱ㣬һֱҡ
ûкڹôƬ̣ѾּܹԺŵĵƹ⣺ҾһСӣֻصСʱûкڹ
͵ͻصš
ҺѹּϫЦЦһֱ룬Ϊʲôûܻصøһ㣬Ҫؼͺˡ
仰˱ۡ
Ҳ㣬ûңҪô죬ܲܺúûȥ
ּϫͣסŲʣԼ𣬹ȥţҪǲȥҾͲ⡣ôֹԼ𣿡
ûлӦּϫһ˵ûйֹ㡣ʵ㣬Ҫûһ⣬ҲزҲû취ֹҰԺ⡣
ʧȥһּϫתεصסĶͷүûпң㡣
޴գһ۾ҲҲûС
Ҳû̫ү㻹ҡ
ּϫĿԽﵹӳŻƵĵƹ⣬ҹžĺϣżġؼ·
Ŀʧ˵촽˰죬һֶû˵
ү㣬Ұ㣬ּϫۣʣòã
˻Ƶػأá
ҪˣּϫͷҪٰԼˡ
ѾҪ·ˡ
Ǵ˵һ߹鵽ţʹమֻҪһ߹ܽΪǰΣţҪˡ


44 
·ϵ̫ã˲سʱؼˣڽҳڣҲûпǣһ·̫ƽػص䣬սȥͷš
ּϫƫƫͷ㲻طϴô
ҪһϴŰ֣ʹͣפϣ渲һѩھ粽С
ػеҪˣ뵽ѪҺڣԿء
ּϫ۾˫ڵȼƫִĻ⣺ҲС
һԡվе㼷ġ
ּϫʱһװˣһߣ£ǾݵֻͣǽĹԺǿĿйԡҸزס
侲㣬ּϫסţڸըëС˳ëôס
Ѿ侲ˣ硣סĺԣ˶ͷֻ֣һ߾ǵ˴ˣôáѾ侲ˡ
֪ʲôʱ򱻴򿪣ȵˮڵذϣࡢ䣬ȫڵסһֲˮ
ּϫȣֺܿʡ
û취ֹֻҧסʺǣף
ΪԼǱҰ޵ѵŵ̵ͷһһ飬·ں͵ӵ
磬Щģ壺֪еĵط𣿡
ּϫҡҡͷ֪
˵ţ̨ϣס࣬һ¾ˡ
үˮǽڣָץͷ͵ػһ䣺쵰
˸߹㣬ܺÿ𣿡
ּϫٶ۵룬Ͽҵػصö˶˵
˵Ĳ׼̧ͷס°ͣȥÿ
ǵԺԽֻʣһ뷨ٲֹֻӣܶҪΪ԰ϵ۴
غһ۾Žֿüۣ֣һ£һ㣬ţ
ò񻰣·ļ⵶ܱݡ
΢βһ
ּϫ
ջֱ֣˰ס
Ҫô˵״Ҳʼδ
㡭ûҪ˵ʲôͱס죬⣬ǵļ϶ȻЦ˵һ䣺ù԰ܵܡ
ϴ裬ĳǱġ
һ仰ϴʱӳ˰СʱֱԡȵÿҪϢŷŹ
ֻһʱ䣺ôˡ
ʱҪˣҵһδ
ǳ°ͣһֻקק䣺ˡ
Ҫʲôص׻¶ȵķҡ
㿴ûе⡭ȵȣּϫקסתߵĳˣÿϵŦۿۺã·òôŰɡ
ͷԼ·˼ҧۣûע⵽
㶼עʲôˡ
ûڡ
ּϫֻһ˵ַӦӲڴĻش𣬸ɴذƳ䣺ݰݡ
ü¥һ룬źȻ򿪣˵Ž첻ؼҵļҳͻϮؼңײ˸š
Ĭһ룬˵尢Ϻá
ϺãСЦ˵ôˣǶ𣿡
ţɫ糣̹Ȼػأдҵдˣõ㶫ԡ
ȥɣдҵ˯粲ɣһϣ買ͬĴ󣬶Ϊѧϰ϶ܽţûʱ̸
õġµԽλҳǵĻ۽𾦣Ľ˹ִݵػص䡣
ҵүԾ׾٣ôһѾд⣬ĽŲͷҲأˣô𣿡
ûйϣ粵ĶԻȻҲܲµһĶǵ̡
߹ȥļϣ˲˵šи硣
ʲôּϫñʴ˴дҵдд棬д˯
һͷĴ⣺Ŷ
үܲʱ棬ѧȻ棬˳Ľ˹˰Сʱдҵϴظɻش
ҵдˣ˯סصʣ𣬸磿
ôôˡּϫ̧֣סĲһǡ
꣬ʲô˵ˣһƭ㡣
ʲô
ϱ˵ĲǼٵģסҡҡʱǹô˵ġ
ס֣ʣҪûҪʱŻԭң
ּ֪ϫ˼ҪܳʱɣҺ׷ġ
Цһ
׷׷ͣҹĵƣâ貣ңԶ֪ΪʲôҪ˹עһķɶ꣬û˭ӵס
ۣĿڣɽҲ׷
ٽزŷţʱҲ̣ҴһһϼҾûˡ
ףһڿ棬ּϫŵң뿪ӵƳǵ̨֣֡ͽһ̧ͷ
̨ڷšֵǨǰúвǨĺг棬ּϫ΢΢üžͷιĽֵֻİ
ʱĽֻûбһǽĻ治ͬķңƾɣȴһݵפƳƬĴĺˣ˺ѿƤ⣬ӭһ
δĽ֣Ƴֳ΢Цŵܽ´ʣȻᵽһŸ塣
ּϫƳһ֪Ȼʣְ֣֪˭𣿡
֪֪ء
ּϫ̾ҲҪֳҪǼҵľͺˡ
ֱ֪ͦ˱𣿡
ǰּϫȻػأҲûãֲǼҵġ
Ҫһֳ𣿡ʡ
ּϫϵͷ롣
ؾǼҵġ粲ѹ֪ƣ˵Ҫ˵ãȿ״Ԫ͸Ľ
ּϫۣ֣ӵץ֣غʮָۣû⡣
ȥ԰ֲ¸޵ɫһ֦㣬ем䡣
ѧڵʱҰ֣廨ŵԾһһһɽԽԽߡ
ڰϵĵʱԽԽСֱΪ㡣
СѾΪ߿ˣֳǰȻó˰ٷְٵ̬ȣһŷɡ
Уѧ˷裬һѧ¥ȫǹǺԾѩ衣
ˣڿˣүˣ
弸ȥɣҲ뿴ˣ
ҲңһǴñ˺Ծһ߷ֱһȥףŵ˵ּϫȻڽߣ˵ҷ֣ϱһֱһҲкôġ
Цʣţ
ڣҾͲд۸СӵθСүü䣺ܵܣҪһ棬Ҫ͸һܣ
ȻʣۺʱּϫΨһıѡ
ȻǸ㰡֣߬ͬأ硣
ͬѧ˵ûʲôעǣԥ˳ŽҺˡ
ȥĲǱĵطǽ֡
ıһ켣Ľֵڳ˪棬˼ϡ٣ûס·ʯ϶Ұݡ
ּϫͽ֣ڽβһ֪˶꣬޼֦ïҪϡ
ּϫͣ½Ųס
Ӧһ硣
ҵֳּϫ˵Ҳⷢˡ
ͷţˡ
һҪе豸ͿɲʺɫүδĻ棺Ӧòѿɣ
ģע˵ֳ


45 
죬ⷺĵͷĿѣ
Ϊʮľѵչһ죬ĥѧӾϵط׳͵͵ʳүʮ챩ꡣ
ϧү
£ûɵؿѵķȺոձɹͷΣʵڲټˣɴһȦСļʶĶĻ棬ɹĵ£̹æȥϢ˳󲿶ӡ
еĺ֢̫ǿڻûĿĴԿգǰһֲ˭˭
һ̣ˡ
ƣľѵΨʳɫκھӪʳֻɻĴڣͬɫҲ޼ܾ񡪡
ֱǸǰôʵΪġ
ǸתĪػһ룬Իûü˼ҵԭֿվ֣ת˲䣬ǣһ֡
һûɫٻûƽֱɫʵĵĹ
ģѹһ˲Ķɬ룬ΪʲôôɺޣҪŮˣҪˡ
ǡ
Ǹĺܺÿ
ÿĿһ۾֪һױ˵Ρ
ϣǴǸ˵֡
˵ּϫѽͬŮǻͬ˧ŮϢָƣģǿ״ԪòԸҲãΨһõľжˣǸеģ
Ҳ˧Ը̫䵭ˣͱ˵ŶŮͣһЦѲʮ꣬ǸСǹ
ǣ
ʮŬĶݼۣҲţǸѹȸкǿʮꡣ
ȵȣһձҲʮֻ꣬꣬Ϊоǲһɺѵǳδ
ǱСоֲܴЦˣѽʲô
нŮأͦɵģּϫļļ
ĬĬ˵֣ȻѾǶˣԺߣÿͽġ
ûʲôʵȴôƵġ
ܿ죬ʲôС㲻˽⣬ǿȻɨ硱һ𣬳ڸָĻܿѡ
֪˵ɺϻǱģԽײˣԽ׿ˡ
˵Ⱥû취˺ԡ
ϣһȦ̤УţӭײҪ뿪ˣҲĿ⣬һתͷ
֪ǣǲ֪ӦֻѰһζӣɲ֪ΪʲôּϫȻЦһ¡
סˣӦʱѾˡ
ʶתͷֻһƬƹ⡣
ǣҡҡֱۣ㷢ʲôأ
ǻعҡҡͷûʲô
ֻǾּ֣ϫЦһ˲䣬һַǳ΢ĸо·ʶƵġ
ϲⷿѧǰѧУһ׷ӣװƣһ׷ƣûпҲûԣֻԣС֮ģһ֪
صңĳж䵭鲻ɽӽƤסּϫίί˵ҿЦˣΪʲôҪЦ㻹ϲ𣿡
ϲǣ˵ǵжԣʹڵĹʲôûҲû취ȥĵ⣬ֻҪһ뵽Ůּϫ˵ʲôͼʵҪ衣
ţּϫƳһۣŶļҵСôԴף
ġҧҧĶ磬㲻Ҫ˺òãһἵʵġ
ռǺ͹ͬĵӰԽ貣ĶռԽǿҪ˵ּϫԹЦˣһü¼ֻԼء
޲ܳΪסּϫĿӾʹֻҪԼּϫһ£һӡ
ҲҲҵġּϫ밲˵ң˭ҡ
һĺ֢ĶռǿָֻԼز˿һĶǣֹͱ˽ֻǸᴥСһ֧ʴʳסУҪ޾ϸ׼ã·ԴлС
ǻǽһȷҪˣϱӸɵӰĺ
鲻Խʣϱӵ˶٣ŻУ
һΣŵһ䣺ҪҪһ𡣡
ּϫءһü˼ϱӶ͹˵ʲô
ֻʱȥ̫ˣҪˣûӦ
֪
ᣬںڰĪе񾯾С
ּϫֱʱŷôãȻûпơ
Ҫֿƣͱס󣬵ǽϡ

֪ûӦһǼҼԹ׷㣬Ҳܡ磬㲻֪ж༵Щܺ׵Ůӡ
ϱӻ赽ǿּϫʵ͹ûϵʱѾڷıԵĸּϫףΪƶԨĴ߻
ΨһģΪּϫԭܲҲ磬ֻܰڴ·ԽԽԶ󳹵߽վҪ֣һ⣬ɢ
ʮ꣬һҲÿֻ࣬ڣܵø֮¡
ڲټˣּϫסĶͷҲϲǣҲϲŮӣϲ㡣
УЦСԳ̫ף岻õġ
ǣ΢ƵػأСҪҪ

ѿǾ˵Ҫ
ٽĩѧУͼֳ˱ұ֮أ洦ɼǰҧгݲϰķзŮǻصᣬͬҵŮضֻƬϹ񰡣Ұɣ
Ϊǣ߹ȥһŷǱУλѧּϫͽ

Ϊʲôͼܿ˰λҲܿ˰λ
ܣǣ㲻ģǿ߰ɡ
ѧ˸ɺõӰ룬ûбڴķּϿһ𣬳ԷһһԴһݴ·Ӣλõ˼顣
Ҫǹ涨û׼ֱӿMBA
ǲΪʲôôУǸʱƵġ
ʵϣҲڸʱ䡣
ѧ԰Ͱȥû꣬ҲûʲôãȨ棬ǴѧͬǼδĸٷչҲȺ¹Ұĺʱȥֻܱδ̭
ү뱻̭ԶҪӮ
ͼݳѾ͸ˣ·ŵƣ죬ԴԴϵķɶ˹ȥڹһ˲Ӱ
ּϫڽϣѹ˵ۣˣ㱳ҡ
뱳һ£Ĳ鲻Ը˵ˣѧУﻹˡ
һ䣺۾Ϳˡ
Ҳ˰
ĳĳԶ֪˵黰жˡ
΢ɲƫͷû˵
ּϫƤһۣ󲻻ؿڽߣѹ˵ܵܣ˰
Ǻܺģѹ˵ʱһһֱý˵鵽Ĳ
㿴ˡ
ˡ
ûС翹
ּϫü޵һ¡
ĴƤ·ķ磬סʧֻ˵顣
㿴ԽԽˡ
˲ҵš
ʲôԶ׼
ݻִүµֱȥúڰˣؼˡ
ȥס֣ȵҰ硣
·Ȼļķɶ껷ڹâϻͷ
ɶ˻޴𣿿ҾãǷɶĸԸǧΣȻֻܲҪӵסƹ⣬ֻһ˲䡢ҪȼǧΣʲôأ
֮ڡ
лҪ˵ֻǸΪʮдĶƪû뵽һддô࣬ͺ⣬Ƿһ˷⣬С֮ǰķ⡣
ƪûдðɣͳʼ趨ƫʮǧдǿư뷢ддŷ֣ǿưѣСֻǿһqaq
ȻûǿƳɣsad
ƪû飬Ҳ˺ܾòıʽ඼УҺϲֺС
Ҳллǲҵĸʱ䣬=3=ǵҲ˸µĶлллл


46 һ
СʱŸ磬ȥĶҪţһ˦Сβ͡
ּʱǰݷã£ȻȻתƵϣžͷ֣ʵ̫ˣһȺӷһ棬Զֻ
ǱȤʳ˾䲻˥⣬ôŸ磬ҪǸԺˣҪô죿
ǺܴģֻٴҲ޷⡰šζʲôֻǱܵؾ̫ˣϲ
ΪʲôҪʳأѵžͲҪǸɲԲҪţ
ֻиˣ粻ԲҪġ
Ƶرסּϫ䣺磬᲻Ҫ𣿡
ԽԽί̲סᣬǺܰģ۾ܺ죬ëմˮʹǿޣҲܹɣɵۡ
Сүڳǰһֱòĺúӣһȴ˻𣬲׼ĵ⣬粶е⡣
СػطˣεĴˡ
ֻôԲǲҪ⣬ֻǼñ۸ܵܡ
˺Σ룬Ҳû۸СӰɣҾʣ뵽Сôް
粷·𿴶ʲô赭дЦЦֲһ䣬ǼҵĺӾǵС˾òʲôСӲôð
ǰ͵ĴҲˡ
ɸּϫӹԱɻ״ĹԱ
ּϫСʱпգԶ׽͸ﵽʲôܺᣬڲͬԼ
һһûзӵĿռ䣬ϼҰˮΰ󴴾еһĻ¡
ׯеݶѳɵĲݶ⣬һѸɵڵϣ̵úģԴӲݶ᲻ۡ
ÿʱ򣬾ǽ״ʱ
뵱ȻСûɣѶүү˼ҡ
үүһӵı˲ŻϼϢһֻСѺ·磬С鲻ֻתԽͷ
ٳһ㣬ּϫǴˣˣһҹ̥֮ǣԵˡ
ĳּҵԺͻȻһֻҰèèԺǽӸµؿСӣɵԺﵽܡ
ּϫһԥظèҪץסèܳԺӣҲ׷˳ȥ
ܵÿ죬û׷ϣܿͿӰˣͣ½Ų޴ؿſյС·̽غ˼ûػ
ظе£¸ҲͰְһһţȻҲû
һֱµģԲҪŸ硣
Żؼң̣ȥҸ硣
æȥңֺЦ᣺˱ˣ粻µģܿͻˡ
İοûãСʧȥĿ־ȴѾٹ̣ǿˣȻǻ¡
ּϫû׷èƵػصң⧲סһֻСè
磬ί˵ȥҲ㡣
ȥּϫѻشΪΪץèѸ˸飬ֻתƻ⣺ô
ûش𣬻̹
޵ʱĺ£־úߣһֱּϫĻ㣬ñ˿졣
ּϫ꣬ͬס˲䣺޹
Ҳûкܰޡػһ䡣
ֻںµʱޣŲǰޡ
ϣ֪粻ؼң˵£Ц׷ͿˣԽиȵѽ
תͷּϫ𣿡
ּϫͷġ
ڷˣԺٵ׷ϸˡ
֪精ڼңӵ԰
ּϫһʱͻܿģĿ¹Ŀ־壬û뵽ȺŪǽݻǰ
Ѿǳʲôֻÿ˶Ŀǲӿּңȥ
ʶǣȻϸǻǿǸνġҡ
ּ粺֪ϻֵһͿСӱŵöڽĳǰδеķŭ
ȫҸϳȥ߾ʹ򣬴ǳȥޱ飬վǰ˾һ⣬ƺ
..ġһ룬ֵߣҪֻ֣ûȥ֪߬סͷһȭڵء
֪粶Ŀڿһ̲ۻ
ѹ𴽽ǳ·ΪҲ֪ʲô⣬ǽһȺҪѼҲܹˣǸϳŵֵˣҪŲΣҸ㣬ֻҪǼңͱһǮ
·Ҫǽҵ֣Ǯǽҵģʲô벻Ͳ
ʡʡɣЦһǽᰵĶӣɲǼҵġ
ּϫ˷Ľ˶磬Ҳǻȥ
ʧر۾·Ϳһӻħ֣Ҳߡ
ߣּϫİˣҵܵܣ˭Ҳߡ
Ⱥڣߵͬɥ֮Ȯ֪֪ʲô취Ҳûֹ
ȴǱŵˣһ춼ҪŸһ˯
ʱãֻҪһͲˡ
Ȼ糤úܿ죬˵ˣġ
ˣʱ䲻
ʱƣ޷˵¡
ּϫѵܹĸ飬Ҳ䡣
ûĸܻܵϲ磬ǣʶԼԸ籧ĸʱǱʶ־Ȼ
͸һ𳤴ֻи磬ôϲˣҲ϶ֻǸ硣
û취߼˵ˣҸ߸硪Ƕһ޶ģԸӲҡ
±ּܾϫ᲻ҪˣӦôأһУֻּϫּϫܻȥҪǱˣûа취ȥ
ҵܵܡּϫԺס۾룬Ϊʲôһܵܣ
Ϊʲôôƫƫֵܣ
ʼܣǶֶòףѹ绹ǻѹ
ּϫÿһܵܡһ䣬ϣѪʾֻǰ㵱˵ܵܡ
Ҹȴϣֻ֪ܽ߾ȫضãܹ֣Щϸ֦ĩϲǽϲּϫ
ּϫûио
ึһ֣Ͷһ֣û뵽޵İ⣬ֻΪǸ͵֮ܵĻذЦеرסܵܺÿɰ
Ҳǣ뵽ܻܵϲأֻвĵܵܲŻϲ硣
ܸ̫˰ɣףһഺڵкʲôֻһŹ̵࣬һ䲻˵ڵĸס
ʲôȱôŬҲûá
ԽԽĬͬʱּϫѧУԽԽ
ѵŮ׷ҪϵʽҪĻػҪϲ
ֻվһԿţߣ
ΪּϫĵܵܣŮ飬ǵ׵ʱֲԹۡ
üʰ
룬ʵҪˡ
ڸߣǵһסˣǸ硣
ΪʲôҪּϫ󣺡۵ġ
ԥţǻصһ𡣡
㲻һֱһ𰡣ּϫε˵ܵܣ㲻ңӦҪԼѣû취һֱһġ

Զԡ
𣿡ּϫĿúͣڿһĺӣҺû˭رãһ˻ĵģȥŽѰɣܵܡ
ͷ֪ˣ硣
ûѣСʱСӾûаְ裬ǸСҲ档
ˣͬѧ֪ûиĸԭദôȻҲСı·ǸررȱĿ棬ᵽԼİְ裬㵽һԿް졣
Сʱ˱
Сʱиں˵ˣνˣҲŵͬ顣
ûоûѰɣųϲѾˣٺͱ˴򽻵˷ʱ;
ҲٹԼϲŭ֣һɽӽıɽ
ΪԼǿϰߵģϰôףϰ߸粻֪˼糣عͷһܵܡ
վСҲвزסʱȻС̽˵һ䡰ϲ㡱ֺرּϫֵ֮ϲ
ּϫ۾ЦӯӯػأҲϲ㰡ܵܡ
Цһ£ΣŻأš硣
㲻𣿡ּϫǳͷðɣϲˣòãҪˡ
ĽǲͣҪ꣬Զ᳤
ѾǸ¾Ҫĵܵ˰
ϲҲǴϾġֵ֮䡱ϲˡ
ԲҪôˡ
òġ
Ƿˡ
ּϫҧ˺ۣޣʹ֪жϲ
Ҫ֣סּϫʺԼ۾úÿŵĵʲô
ʲôҲûվֻԼԶ󣬰ԼΪޡһֻʵޡ
뿪ּϫߣʶּϫԵʲô
˼Ĺ磬Ĵ죬ɼ̫
Сʱȥּҵĵһجѡֱּϫڻʱ򣬾עڵĽ֡
ƯںϹĸƼżȻּϫǣͣϵȻһС
ΪܳΪ
ܵܣֺ֪ҵ֣һﰦ
ּϫָϵ֣Ľ˵нҽּϫһ𣬾ǡŶ
ʲô˼ѽ
ôּϫյ룬ûףʼҺһ𣬾ˡ


47 
Ҳؼ𣿡ּϫ΢΢ü˼⣺㵽ΪʲôǱ̸ˣѧˣ
ͷʵؽּϫһһͬﵽĻǰֻǵ׻ǸǧɽˮҲ޷
ĴָסǰͷּϫǱôͻȻˡɻ֣Ļϸϸش۾һشβ촽
ֻĻ̫Сˣ棬ҲǼӵʱ䡣
ɿָصոյһ¡
һ»ô𡭡ּϫеʣȴҲû룬עֺܿص껹ǲؼҵϣΪʲôؼҰûŰ㡣
˶٣أ⣬硣
ʲô⣿
˷ʵϰͦѵõģ붪ȻȻ÷·ûǰǧ顣
ʮ꣬ʵʲôϰּϫ˵ֹһ˵ȥ㣿
꣬˵Ӻܶࡣ
ּϫ
ȥ԰׽ֻھͷǰһ£㿴ûƭ㡣
Ȼһֻʰ쵵ëë棬үͷƤ飬ءһ°ֻϣ߳ŭ˵ǲǳӲˣ
źĻ棬΢ûС
ƵͨѶҶˡ
ĳүˡ

Ҫôأα۾ԺտҲ벻ô졣
Σҳ˰죬ֻСѼӰڼּҵĵַ
ĻشǶԵģҲû˵ѣȷ˷ʵϰǧĻᣬȻúżȻ
ǰãʮգΪӪԼյļͷһͬѧؼңòʴװοˣغ͸Ƶ
ڵĻ棬߸磬ѾǸƧСˣٵ
ȻƵһҶϣӻֵȻ֮ƣ۵ϵЦⶼҪάֲס
ûǸڣֶ˼尾
òɢһͬѧ뿪·վһսһұ꣬һаװȽϲô㤵̣ȥ˺ߡ
ҹЯźˮ΢̵Ϣһ£ںӿȼ˵һ̡֧
ŶֻƬµ˼ƽƽ޲
ԼȥǸˣΪˣÿ춼ԼһиԾͲܿƵȥ磬գһӦҲûʲôϵ
ûʱڼգ˶Ը񣬲ֵһ¸ڼС򣬸ͻӵһ£ЦŶ˵ϲֳܵһꡣ
ϲܵܡ֣־ּϫĻ
Ǳסצס˺ԲŲçײҿڡ
̲֪ںʱȼͷ׼ȥһܳʱż۶ɲ֦ͣϵ
Ųûͣû߼
ͣתۣһŮߣֱ˳ػؼΣŮ˶ҲԽԽС
ûõҪҪѰķʽԥԥȻĻŵĳ٣΢ƫһ㣬ӭıը
ۿŮҪ沨ƯûԹۣ̻ذ
˰ɿ֣Ůˤɳ̲޳ģۡ
޶ԣתߣקס·ȵȡߣ𣿡
óˮ̺Уûˡ
ܺ𣿡
ܡ
Ǯ˵һ仰Ҹһ𡣡
ҲȱǮ
е㷳ֻǲŮںûҪȺ赼Ů˺Ȼ߬ס½ǣˣѾҪˣҼֲȥˡ
磬Ҫô
϶˵ġ
˻Լأ绹
ڿڣ˵ʲô˵ɡ
Ůһᣬƺ˼ôӺ˵𣬽ûдߴ٣ֻؿǰƬ
ˣŮҲҪ۾ֻǰһĵԹԵ㵹в
ͯһֱ˵ˣ˵ϿĸԶиߵҪѾŬ˿ŬҲû취õϿɣ˵۹ѹûһ˿˽ʱ˵ѹ֮ҡҡ׹İ飬˵ò࣬ҹɫˡ
ܳļžֻк˲Ϸӿ
ʣ㻹˵𣿡
Ů˴ҡͷûˡ
ˡ
ȵȣŮʣΪʲôҲ
ûлش
㿴ᣬŮ̾ôСΪ

ңӦøл㡣Ůͷ˵ȤĹʹҸṩһݹᣬôֻҪʮꡣ

Ůô޿ıʿҡһΨͼʱҵģ
ʹࡱ⼸ֹƻˣʹûоܾԡ
Ů˽÷һ֪˾ϰĶŮṩĹǸλϰ嵱Ӷ̶һܵĽӴʱȷһ£÷ĲҲװģְв
ϰӸ£ĿˣĽ׼ӣʲĶǷĹ˾Ǵ֯һ˾˶Ҫж£ˣɲɵģʡᣬǸŮܽ빫˾Ĺϵ
ʵϰһ죬ѵĴԿգ÷뱨뱨
ҲûˣڲĵѺͳ･ѧණҲƺȴ󲻵õʹࡣ
Ȼѵʱ䣬ճ͸ƵԷֻһ仰еŬһ
Ƶּϫۣ̾Ƶ˵ܵܳˡ
ǧʹͭƤ̼ҷ߾ȫ߬ӷ֣ûԼʧء
𣿻ɣСʱųҪһֱ͸һҪ磬ڳˣȸߣȸǿ׳˱Сʱ˻һֻ
żͷһš
ʱϢʣһȥϰĿˣͨ˵ҲǶ䣬㻹಻֮ˡ
ҡͷ˼Ҿܾ
ϰе⣬Ϊʲô
Ϊ㲻һֵϰ塣ƽ͵ػأҲҪл㣬֪Щ˳ɹǿӣǿ
仰Ϊ˻رһ䳰ȷ꣬뿪˰칫ңܴϰжŭɶ
ʱ䣬ʱѧԼ˼ıܣ޷ֿÿһϸ֦ĩξı
ֱòÿ컨ʱѧϰѧϰĿ϶ȥȥưɵһƣһֱȡ
ܶΣҪʲôʱȥڸĶ磬ҲΨûҲͬʹࡣ
֪粳£ٹ˲ҹع
һּ꣬ҵı˿δ䣬æ¥鷿ҵּϫµһ̣һ£Щڵء
硭Űּϫһˣ硭
ּϫĿԷĸΡ
ּϫԼܱһ޼᲻ݵϣסˣܷ絶˪
˵ֻһˡ
أ㻹ҡ
ǽĵܵܡ
ּϫˣһֱԺӱܡ
粽չȴѹ
ӱܿø粻ʹ࣬ԵȥҲ֪ܻģֻҪһʱ䡣
ּϫô¸ңôǿһֱܵġ
ϣڸߣ֣ȻСʱһ𿴶磬ڵӻһƬĻҰ죬ҰݶݰܳɲһĻƣɫϣǵٵһƬʱֱΪŰﷸ
ʳҰǱڽƵҰֻ˳С¹Ȼ֪ǰһǵزű˴ˣĲݰڶҰ޳ݴԣݵ׷ϾʧС¹ҧһֻĺ
Ѫµס۾֣Ļֻʣһֻ¹ȻƬƺޱ޼ʵĻҰ
ֻ¹þõؿϦͷĻͻأתɺɫĻһֽˡ
ʮףԭΪĵϻˣܶޣֻб˴ͬࡣ
ĸҪΪˡ
ּϫͬʱҲӹּҵص
ձҵּҹ˾ôҪѧϰĵط̫ˣÿæòҹҪǽţ˲ϳԡ
ͷһظлλ̱ϰ壬ҪȻֻһԿŸƴļ޲ߡ
ȵСȶȨԺ󣬽׷ӣװޣ͵͵ѱؽĺ
ȻԸ˵ĻĻ룬οȴõġʵꡣ
żãһֱȥҲûʲô⣬ֻҪǸҪˣԲ᲻ס
Ļ뻹Ǳˣ֪ܣʼ
úܲɫ˸оǺһ𳤴Ľôܻо
ôܶң
ҿΪ㸶һУΪʲôҪң
ѹĿԽԽּ꣬ϫÿһĴסҰ޵һ֡
ּϫ֪޺ĵܵܣʵһֻͶͼķ蹷
ܣƫƫǸֲϸͬİ⣬ƺֻص˸յּҵʱ򣬲ͽŶ˼ޣȻûʧһͻجΡ
άֲ˶õ侲ƽʱڹ˾ǿѹƣһصҾͻֳԭΣּϫ˵ҲûãҪ簮
ʳǾ仰һ̣Ҳѵ
׷ˡ
ǿаּϫڴϣǿܣʹͻҧȫүֽ󣬻ǵһϸоôۡ
ѵģȻŷѲǽºû취ԭ˺ּϫԼҲû취ߡ
סӵʱôġ
ǰǲôҲֻѧ˵ȴȴͷȴԼ֡
ôǲǿһأҲһأ
ʲôˣڸϷҲɸʵʩͷòİôҲδһˡ
ּ֮ϫɿ֡
ٲάľأּϫߣֲϷ뿪ǿһÿһ춼ĥ粻ٶЦٶ˵Ҳٿ
׵˿ôŬĶǳĬԶԡ
Ѿ˴·ŬҲֻϼӴǲףȻ׾ͼ̸ڵľ·ҳһԿδ
Ψһ˰ôء
ƫִʧȥǣħȻٷ裬ּϫٶȺ˵ʱڻǾˡ
˸ᣬڲٸˡ
·ĵƹ⣬ñڷ֮أһĬ
ȥţʵŵĹ£ֻҪʲô֧ԺԺҪһ֧ȥ
ɽȥ޻ǡ
Ļġ
ּϫڵϵһ˲䣬ʲôˡ
ƺʧȥи֪ҲֻǸˣһط·ӵߵѪɫ
ˣ
120
ˣ
Ҫһ𰡣ãʲôÿģҲ»ȥجΣ
Χ۱˵ִԣôҪΧۣһοͻΧˮйͨȦ
ײײزȺҪߵߡ

ֱƵһԵ˲õػͷɢģֽҪڵĻ˻ȥ
ոպ˺ġ硱ɣ
ǻǹֿģԼ
οһΧһĻ棬һҡͷ̫̾ˣǸ˻ôᡣ
ЩƼˮİ˲֪ȥǸˣǸƴȫҪ߹ȥ˵һĸ磬Ҳİˡ
ӵȺȻˣߵּϫߡ
˲䱻գ֧Ųסعڵأֲ˻ܲסһֽóȻȥֻ߬ס֡
硣˻ƵغһСؽַּϫı·ûио
ɫʱհһƬ
ʲôƵģæּϫĿڡ
ûУһС
ôŬһ
ûкǻİɣ
ʲôˡ
磬񷢳ֺûУͷּϫմѪĲϣֻԼ궼ҪѪסˣ硭
ʮǰЦһ£˵һȥ
ƭҡ۵˵ÿֶմŨѪǴӷθӲƵģƭҡƭӣʲôʱ˷Ĺ
ˣּ֪ϫ˵ġġɿΪʲôҪһ˴ţΪʲô¹ּϫǴǷ
磬ѾˣָҲţˣҪҡ
ȻܿʿչܣʧǵģҲ⣬ǼܶļֻǾе㵣ģ־岻֣ʱ䡣
ҵǣ˻ûгױ֪ҽ˱ܡ
Ȼнҽ豸ҽּϫ֣˵Ĳλɵü
ҽ̾Ϣһľ飬Ȼ˵Ƴ̶Σ˵Ĳλֻǻ췦
ҽԺʿҴ̧˽ң㿿ǽеĺơ
ƺܾùȥиСŮȻǰؿһֽ磬
δš
СŮˣɻŬֺһ飺磬ˡ
մѪֱˢһͿ
ǸҡСŮѹ˵ҲҪȸ
ŵͷһۡ
ӹСŮֽ˵Ҹ硣
ĸ磬˭ôƺֻĸ硣
ĸΪȱˣ
뿴ŮȴҲûˣֻ˳ǽڵϣͽ͵֧ͷ
ֻ֪ʣããȻţ·ʱܸһͬȥ
ſˡ
ҽź˵Ǹ
㶵Ťͷû˵ʲôſˣڿȥˡ
Ƿֱ˺þãˡ
硣ܱסˣҴؼҺòãһؼңҲֿˡ
ҽ״ԣæ˹ס˴ߣҪʲôҪȥ̫ƽģȥģ
ּϫκ˲ɢǣôǱ֡
ּϫһһߣ߱Сӣͣذ󣺡𡭡Ҹ硭
ôקŪ
Ļˣһ˿ϢҲûˡ
ӵһеظ
֪̫ƽʲôطøһ˽ȥô䣬Ầµġ
ֱסˡ
޴վ⣬ʧĹ»Ұ
ˣڰڰҽļĳ
⣬Ŵ򿪡
ζߣ㱻˴ȥǻٻ֪˶ãүүˡ
СүүһҲ˵Ļ͵̧ͷ˼Ҳɣػصүү粻Ҫˡ
˼ʧȥӶϱܹѾǰЩôˣӶûˣһó׿ήСүүؼҰɣؼҵȸ硭
ٻ˼һ£վûվֵȥ
漸켸ҹûнʳҲûϢ͵˼ޡ
үүϵ˾ּҡ
ܸоԼƶʶѲĵطȥ
һΡ
͸綼Сʱּϫ֪ʲôʱһôģг棬Ȼˡ
ܸߣҲܸߡ
̧ͷµغ磬ѽ
ּϫҡҡͷ֦ϣػȣܵܣҲòã
̶̵ĸ첲ίί˵ȥ
ɣܽס𣿡ּϫվˣֵ̿۾磬Ҫʲô
ּϫչֱۣһԾ죺Ҫ
磡æȥӣûüסּϫȻһƷ磬ʧڿ
Ȼ۾
ѸȥʶڼڸĴϡ
䣬ǰδе䣬ƺ˻ҰɭĶ죬ѩסʻġήǰֻһȼ
ּϫããѩҹĻ
ѻˡ
סͷ﷢͵͵ġ˻ߵġҰı
Ҳұۣȴּϫؼҵʱ̣һֱɳϣʱһһת
Ƴǲ֪ʲôʱˣ಻һֱµҹ
ͣʱ򣬽һ΢æȥʲôҲûС
ʲôҲûʲôҲ
˺óʱ䣬תɳĳ˻
ǰڣǸ˺þúþá
ǲϲȴģ϶֪ȴʲôζ
ȴǣ֪ˣȻ̲סһ˿Ļ룬ҶҲ
һֱûл
һҹ꣬ռˮãã
лҪ˵һ


48 
ԺĵûٿҲҪٵȴ˻ؼˡ
ּҵıһμˣּϫ֪ϢǴĺ˻ΪλС
԰ʱʱѹֵĿԵ̫ˣûܽôͻȻȥ
譺Ҳ˻һţ貾ͺ۾ѽݺݸһȭ㲻˵չ˺𣿣ô
ĸתϢΪǿЦȷԺֵûԥٻع
һ𳤴ֵûˣ˸ûʵУ㱵Ϸɻһ·޻ֱּ̤ңϹŵİײʵظоˡ
һ𳤴ġչڼҸˡ
ǰģ壬գһۣ͸˿Ƶģ˳ֶüҪղס߬Ž죬ûзſ˵㲻˵չ˺ôչ˵𣿣
ˣɤ貵֣ʲôá
ƫͷһŸоƵģ֣Ѫǡ
ɡۣǼ۶ϵĿľҡ
Ҫ粻ȥţ⣬뿪
Ĵ
Ҫ̰ģ룬ħ绹úúõġ
һдס
ɿ֣ȥȥ
״̬磬˭Ļ˭壬֪Լһôȹġ
ȻҲˣûкͽ˵һ仰ֻǶǸɫӣԶԶһ
ôߵֵزҲּ߽ϫ˵ʲô
òĥ˵ģô裬ƾʲôҪּ֪ϫ֡
˶϶뿪ּֿ
̲ᣬͽǣǶˣҲȥˣܡĶˣֵ֡·Ҳ׼ˣʱСʱϲߣһŽȥ
ʮȥҲˣݵˣ㱵ؿ۽ǵƣãӦһš
ôƵģ׾ػصּϫķ䡣
ɨɾûһ˿·δס
̵ش¹ָһ·紩ʱģȻͲ֪ѡһˡ
Ҫôѡ׸ôѡû˽̹ᰡ
ãȻڵϣ¹·ɺС
װĶСѧʱƤ滹ñʻһֻƤּϫп߿ʱùıʺ׼֤֦СñӡһһóָСӣʱʧصز
Ҫ֪װʲô
װżֻСѼӣСʱСѼӣôùȥѾӲڣҲû취ˡ
Ҳٳˡ
žֿտķȻ΢ġֽϵ
ʱүү֣ź첼ĺӡ
úӡүүﺬỨںһһ飬һʤ߼ûаߣ±ӻкñ
ĬؿźӱֻԼҲ˺
ֵĹʱ򣬱µСŮһڱǰͷ
ллңСŮ˵ǴӢۡ
ľȻת飬ãͷĹ
ȥ˾ȺףԱѹĻңȴص˾Ȩ
ܣŬøãڸ˶ˣ˾̤һҪṫ˾
ǲҲУּҺԼҵ˻Ҫŷң幫˾תֵĿת֣ټĹ˾һ֣ۣʽ𣬷ֽ˵
ڰź°㣬ƣ־شһ񡣸˰سǣµġҳϿɿչˣԺĹʽ貳̸Ժʱˣıˣ˼ûŮ۸ˡ
үүһϵеĶ⣬ŵסֱۣΡΡʣСЩҲҪ뿪𣿡
ǿЦЦҡҡͷүүֻȥɢɢġǰźãҲĳš
ȥɢİҲСүүͷ˵үү֪ܣȥɢҲãҲá
꣬ص͸ļ
һʣʲˣڵ䷿ӣһС
ֻʱĴʱҪࡣ
ûнӣ졣
һӺ绰ޱŵ绰һ˵Ů˵
Ҫ⳥ǶӦֻ̧֣ҶһСΣһӾͻˡŮʣˣǹģҲ֪ˡ
⣬ɫԽ谵ҹҪˡ
֮ƽ˵һˣҺģֻһȻҲ
Ů˼æлллллǺˡ
˸ַȥš
ײּϫǸˣﻹеǮͱ˵Ǻûɲȳţǹײ˵ġ
ʦרź;ֳƤһ첻֪ܶˣǧŰѶŪȡ
¹ʣɵĺҲأֻһˣֻҪ˫˽⳥ȫȥ֣֮ˣԷһֱͼϵ
֮ǰûʱ䡣
ȴŵʱ̣ؿڵ¿ڴóһСɵĸװżּϫͷ
ۣǸ
磬޵˵Һ㡣
ϵģûл
ǾôߵֵزأͷȥֻԼÿһǴ
һǲܰѸȫͶעһϵģƽҪάƽ⣬Ͳܰ붼һˡ
е붼ּϫһˣƽԽԽбŲʶҰվǸˡ
պøȥš
վһˣ˼һ£ѸٻֺõĽ飬ãǡ
ҽܣ
ľսظĿ⵽תܿͽĳ迴һ
룬ܾе㲻輸ϷһӣҲ֪ʲô
ǸҽС
ͼҽܣ䵭ʣǰ˵Ҹ𣿡
˵æأ˵һˣǰʶһ£ϧûüԲˣǹģҲû
ЦһҸǸˡ
ԶԶԣǺˣҪȻҲȥȱˡ˽ʾ֭˵ûϧѧѧʱѧǵ֪ʶͱݽƱ¶ˣɰͰ͵˵ֵѧϰϴĸ棬ˣһȥ
̧ۣĿⲻ᲻ء
˲֪ΪΣԽң˵ĻҲģ˵ʵòԼĴҪˡײģԼʲôأ
Լһѣ᣺ԲŹһأԺ֤úˣĶԲ治ǹġ
֣ǰĺӣװҸһǻңҸǺˣҲΪ㣬ҸļͷҾͷŹ㣬͵ǸҸ
ллллһæ£ź˼ͷǺ˰кñԺҪʲôѣܸ˵ҵţҲҪ𡣡
˵ˣ߰ɡ
˼ֱžȻôɣظվûƺñ飬¶ϲõɫܿͱѹȥȲߣ룬¹ȥһҪưɳغһ٣ȥȥ
ߵǰֻûŰѣѸٸȥֱ̧ۣݺסĲӡ
ɼȥ۾컨壬һ룬Ӧƴȥֱۣȡȿȡ
ΪĻŹ㰡ʵЦͳħ䣺Ρ
˺µûȱͼȿ־ԽԽԽ٣ӱյ̫ˣ˹ͷɶȡ
߾ȫʮָڽֱϣӲץѪ⣬Ѫ䵽ϣȵġ
־塣
Ѳˣһģ
֡ӡ֡
ץ˹ͷ治ɫƤգһ£·оʹ
˵ֽȥ˫š
ɿ֡
űץƤ֣յüˣû취øˡ
صԭλ򿪺ӡ
װһǹǹ͸ּϫǹʱ룬ҪǸһֱͰǹ͸磬µĴ
ֻû뵽ﻹûͳȥּϫˡ
һ־ķʽˡ
磬ҡſڣԳЦЦҡҡͷ
˵磬ۡ
ǸӦò˰ɡ
ӢۣңҰ
֣ϸϸز˲ǹϲڵĻҳװš
顪
ˡ
ˡ


49 
ģŵٵϢ⴫ϸ΢ĵ嶣壬ƻ
˹أӿּϫ΢΢üʶҪ㣬ûɹĳΰռĻ嶼
磬ˡ
˲ͷ˵Ÿ𴲣ʵԼҲûһ£ɱ
յҵҵתţڵʱʵòϿյģֻ˯Ǳһ𣬼Ȼ˲ԸֿôֻίΰĿƼɹǰϸڡ
㲻ӣּϫʼ㣺Ҫ
̶߽Ѩʲô
ѹסҧסĴһʱ䳤үѹ簲ǡ
𣿡
ּϫسĬţȻ̧֣ôûϱӸˡ
ؿ
һΪⱲ̫ˣּϫһƿˣΪ룬ԺӦʵ־롣
ϱӶʮŵһ׾š
ڻʮ꣬ʮ껹һ֮ң
οҲû޿̣˲û̫೬ӵͽǷΧܽӴȻ޿̡
ܡүɵ˵ˣΪʲôҪǺúѧϰڷܶû׼ᡭ
ûӣֱӰԡȥѧһ˵һֱͲ彡أ磬׼ʲôʱȫһң
ּϫ˼һ룬תƻ⣺⽡
á
ҪϺڡ
û⡣飺Ҫһ¡
ףּϫ΢΢ͷЦǰǣ˾
һֱŸʽʳģԵʣȴѧϰ֮⣬˶ԲҲ˵ȤæʱҲڼĥˣϽСҼҾơ
ǷֹȷҪ֣ү󲿷ʱ为ݼĵӶӳ
ϴ꣬һȥ׼ͣ˰Сʱֻʮӳ꣬ھŵ׼ʱš
ǽиԼᣬԼֳĳŶӣԷּϫĹ˼ƺͼֽ˫öøϸڣֳͿʽˡ
ֳ֪ĿĸĹ˼ֻרҵʿЭգֳƾ嵽棬ˮ·ȫʩ֮ȫҪǣЩҪרүֻṩ
Լʱʮ㣬³ĻֻҪʮӣ˲سţ򳵣ʱǰϵԼ
ȥ˰䣬ּϫһۣ˶òˣǳٵġ
Цһ£˼Ǿõˡ
ûУҲǸյ
򵥴˸кһȺֱ⣬Ŷӵʦóһͼֽм䣬Ц˵СܹĿһǵƺûƫ
ٴСܡƺּϫпǧ
δĽɽ޺ǡ
ͼֽǰҳЧͼ˵еֳţ۾ʽòÿ
ŶȫּϫҪƵģԽǿïʢΪţ԰һжɴչһ
ЦӯӯۣظЦÿ
СΪʲôţʦһģʲô𣿡
ţּϫصҺͽ˵ر𡣡
һȺ۰죬ͼֽ˶ٷʹ˸
ŶҪϵʩ׼ּĿҪϵ̹豸Сܺͽ飬ҪѧУúѧϰ
뿪ûмŻȥȥĹתһȦ
ּϫ̲ſŵƣϻķСסĿ⣺̲衣
˳Ŀȥȥ򡣡
ȥּϫһ̲ŵĳӣǰƣ㡣
һ㲻ߡ
š
ģһͷؿȷվԭҲûߣתͷ
ŶӣʮָɴýǮģǰһŮ̲衣
ŮʹذˣлתȥҸ硣
һпƽ˾ٶȷµ¹ʣ΢ģȲּϫȥʱɲɵģּϫȻճһ綯
ĺһС·̰ͼ·Ӻչ綯ˣһɲ󣬳ֱֱײˣ˴ˤ֮󣬳ԼҲˤˡ
ּϫ
ʲô⧲ת֡
ĵϣһ˲鵽˼ҪվȻое㲻Ծ
ʶ̧ͷĿ⣬ֱãܺһ
·ûе߹˫۷ſյضƵ⣬Сز˲Ѫ
ּϫ֣߬û£¡
ããȻûָѪ͵̧ۣȥųĲӣӲӵϹ𣿡
񣬱﷭ɭͱһ˵ˣҲǹġ
ֻճ볭·˭֪վ˸˰
ּϫȥָϣ֣
֪ʲô裬յúܽڲֶ
ûӦּϫֱһ£
ٿɿ֡
յúˣػɺסӣµؿģǲвǲң
·ͶΧ۵ߣֲǹײ˵ģҿ㵹ɱˣ˿ȮȥΣڴˣ
ּϫһֱŽӿڴ﷭ǮҲûֽȫȡ˹ȥľʧѣɡ
Ǯ˲ô۾һתҲԽԽͣҴҼǮﳵˡ
ˣּϫẰһ
֪һֱ⣬Ҳû뵽µֵزǷলľԱ
ۣΣص˵öԡ
ţ
пȮһͷҲ̧񾭲ҹܲסԼ𣿡
ּϫһ룬ְ¡
᲻£ȴ˵¡
ͷָĺƣڲˣҲ뿪ģԱ¡
ܲסԼҲûϵһ½

ּϫЦε˵޹
סͷϲ˲䣬ɳƵػأҲŲǡ
·ϰ
ûУҲգ˵۲ۣȥҽԺ
ȥɡּϫܲᶨ
ȥҽԺҽּϫϴһ²ƵĵطһԵкһٴеı飬ĪԼиϱԲ΢Ĳˡ
СѣҽĳضԽ˵ֻǲƤ治ôţͺˡ
ּϫ治ɫ˽һ¡
鲻ԸػأŶ
Ȼֻǿʼ
ŻصңʱҲϣóˡ
÷룬ǰι㡣
ү
ˡ
ּϫûϡ
ι㣬ɿ磬չ㡣
ֱ̬ģռôһûġ
ּϫֲֻܴӦ
ϴʱ䣬ԡңҪ㡣
Сү
òϴ꣬صϣּϫۣûصֱףȻ£
ּϫԺ˵
硣
ĳǧ򻽵һں
һ磬һ˸绰Ůҹụֻ̂꣬ӵһԣرסּϫ
궯Ưڿּϫ·ûвסĳˣտ֣ܵܡ
ҵأ
Ҫʲô
ûڣֻùһۣϵذ˽̡
Сտ֣粺֪һ绰Ͳ׼ôѽ
͸һɵػأ׼ȥ档
õģעⰲȫ粺һᣬ˵尢̸ѾĹȥˣǵհҪˡ
ģлл̡ɺܹɡ
˵绰ûٵ˴ֱӹػ
һ춼ң
㲻˵Ҫȥ𣿡ּϫЦЦؿ̧һ¡
ҲȥȳԷҪʲô
оƵϢּϫòʣ𣿡
ǣأǺʮһԵĵһ͡

ʱ򣬴ү㱵룬СȻǲܶŵġ
һͷ衣
ΪֱۣûҪ֧ƣǱԼϡ
ֲˡ
ּϫβ죬͵ӻļС
ǣͽһδԼѹֿȣҰ㣬磬Ұ㡣
ء
ּϫԼҪιȥˡ
Ҳιȥˡ
ѹõĿڳʧ˿أѹסǱȫÿһ
ѹɫ֪ʱ
һ£ôڡȥ
ס컹ûȥأ硣
ּϫ
׽󣬽ľŵЩȵϢغ硣
үû
⣬ֲֻ˲ѹøˣ֡
СģצӡС̽Сޡ
ּϫۣ˭
ֵغһ֡
ּϫһ£ػأûûС
磬ס֣ʮָۣҵġ
ĸ磬Ҳ֡
лҪ˵ֱdoĺòңǶСӵĴ
ʡԺŲԺᲹ  @価ҹ  ȸʾ


50 
[ɱ̫үˣ]
[̳лλ]
[ûǻʱɣϾܻ׳ܴ꣬]
[̫үʲôʱǻϻʵѾˣ]

֪͵͵һ۹˾ԱȺܡִ
žӣϸ˿ԼõӢһ˧Ҳܿ壿Ⱥ˶ʲô
ţԹתͷһԷŻ쳡زͼ粣Ѿ𣿡
Ƥƣдû
֪ûд
Ůʿ̧ͷдšдҪʲôá֣ôûд
һᵽ֪ͺܱҪôдӭμҴӺСӵĻǻǾԺס
СûǼһڱأ㲻Ҫ˵˵ŮʿƽͣôһˣܽЦ̬ᡣ

һĲģĬĬ㿪ҳдģ塣
ȴȥСܰ칫ң˾ʲôһҪѧʣǸСܵԼҪҪߡSherryһ߷ļһߺ˵СܲףףעⲻҪǵ
սսԽԽСжװ
Sherry룬ļУû£Ҳ£ֻҪ㲻ϰʱСܿ鶼ܡ
ˣ
Sherry⻰е⣬ĸϰеû¸ɻᶢ˾ᶢſģҲıôɱҵɵϰ塣
ſˣSherryһ̧ͷˡ
˺ؿһֿۣˣһֻһ˵ϣûתֱֱѿڶﲻԴܵġ
һתͷסһ룬ܿƵطȵ̲סɹ˾յǲǱ˭ů硣
ţܡЦ˫۾΢һ䣬˻ǲ͵͵סڣºͣЦ⣺ллѡ
Sherryذ¹ŵİťСܣأ
˱κ仰ʱѹ
ԭǴСܺͽ鰡Sherry֮ǰҲͻȻܹˣôһλò˼˾벻ſʵںѡ
뷽żĳ̲סæ
𣬵ﲻԴܡּϫЦδգִ̧ڽϣٶ֣Ҿͺˡ
ذ𿪣ϵãҪǲʲôǲеԲ仰
ǵÿʲôˣүѶĻߣ˹˵˾ֹܽӴǣֻǿԵġ
ԥǣס֣˾Ҳֹ»ʿ̸𣿡
ûнŶүǼι˾һ˾̬֮ȷǳϽôôŵѻʿô޸Ұ
룬¹£ûбҪǿһ飬Ѿ˵ΣĵȲˡ
ּϫЦһ£ڵٴδ֮ǰջðɣٵȵȣܿȢ㡣
Ŵ򿪣˲Լͬ¶ı飬Ŀбӵ߽칫ҡ
ֳĿѾβ֪Ҳ½½ǱĿһǿǵһΪԺλ
ɹȻ˵ǳɫɶȣ֪õǱҵ˾Ͱѹ˾ֱӽҲûʲô⡣
ôʱˣ˵Ӱ֪æѾӽҳС
ּϫеĪǲʱ𣿡
ǡ֪ҡͷãиĿ׼ǡ
һĿ̸£ʼ̸¡
֣СҪЩˣǶ𣿡˵˾Ͱ֣д
ûѡѡ˸ְְ֣߰ȥ̸֪䣺ҵͽ飬Ҳûû취֤һٺˣһҪ¡أҪʢҪ֡
ˣ
·Ƶ꿪ҵʽ
ţáû˵ʲô˱Сѧԣǵġ
ʲôͶǵģǵĻ񡣡ЦŰ־ӹȥֵģͣë
֪һۣĬĬת
ûУְֵĽҲܺãּϫظ޲һĲģȻֵá
ΥĵͷǳϿңԡ
Ůʿŭʲôԣ֪Ļ

ˣ裬ǺһؼҰɡּϫЦתƻ⣺һԸ
û⡣粿һ۴⣺ƻɡ
ּ֪ϫҲ⿴ȥЦЦŰɡ
Ȼ꣬ԽԽ󣬽ڰĻ
ŨģԶ
󣬡̿˼ۣ̾ǽһˡ
ŶּϫӦһ䣺̣ˡ
ô찡Ҳûٶ࿴꾭£ϡ档ջߣƣ̲סüתþǿ졣
ҲˣЦӯӯػأһתֺۣСҪˡ
ˮԴԴڹţٴķ꣬Ҳܲ
ƾɢԻط
һţקסּϫ·ػʣ㻹ǵҴǰ˵ʲô𣿡
ּϫգգۣǵá
ҿ𣬸磿ͷϸľ䣬촽Щ̣ܵĻּϫ΢΢ƫͷסЩ¶ڵĴϢԡ
껹¡
ֻѾپˡ
æһ磬Ůʿͼһˣǿᣬ񣺡һȥӣȥƷȥ᰺ͽ档ˣʱʲô𣿡
ûС
ʣµһСͬ
ܺãɢᡣ˵꣬һ£ȵȣ֣СĽָҪ¶һ𣿡
ˣּϫػأ᲻ûġ
ŮʿʽˣһֱûժĽָ
ϻţʽأʵϺܾϸӣ忴һĵš
ּֿϫŶҲš
ΪʲôôŽ飿
Ůʿ鲻ԽʣҪǶкԻỳδзӳɻ顣
ΪּϫתͷŽЦʮ㲻⣺ú޼ޣҡ

Ůʿϵˣٲߣĳ޼СẦߵ
磬ﶼʵ
ּϫͽһɢߵΧǽʱּϫͻ룺㻹ǲǵǰôԽģ
ͷǵá
Ҫһ𣿡
á
㵽棬ּϫɷΧǽ죺Žҡ
ߵ棬ּϫҪȥ¥ϵŮʿһĻʱʮغһ䣺ּϫ㼸˻ǽ
ּϫ
ô⻳һȥഺҲܱץ
Ůʿϴ¥
үһ룬µգһۣսپҪҲŮʿһصĻսԣվһ
۾ܵſ˫ۣȵذӽץˡ
úܿ죬ͨͨ·Ҫǻ
ǰּϫֻ̧סĲ۾ץˡ
лҪ˵ûллҿ
ֵ԰ῪҵСҲΪƳ׸ԺĳһдģȻ֪ʱǻõ=3=
һдϲҪ۸㡷СѧXò᳤ܣģдղһء

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ