صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ĩ֮Ʒ
ߣҦ

ɥʬ

ҽԺ¥ӲݴȻ磬ԺȻ䡣
ɢɢԺĹҽԺѾķãѾ˺ҶӡʱʱܹһֻҹèƵ۾˷ë
ֱһźשӦǰᣬϵĲѾˣĿС
ֱǰﴦͶ˵ԴưܣϢУѵľƳξĺſڣɫҺ岻֪ѪҺ
ȣ˳ŷҫ谵֮£שͷ֮ɢڵϣȵľͷ֪˭ͿѻŮɺŴǽϸԵù졭
dĵطxxҽԺַ˵ֹÿҹҽԺͻᴫĿʱУʱŮһЩ֪İ
йĽأ̽նˣȴ޹ֱһҹҹ
ǿֱһ뻹ҽԺһŮ˵ĺУ˷ܵѰţȴҲӺδʱԶʱս˵ࡣ
һ˲ˣ뿪˶飬ȴʮ֮ʧȥϵ˾ôʧˣ
º󱨾췭ҽԺҲûҵˣͲ֮ˣԴˣҽԺҲûˡ
ºڷߣҽԺĵȴƻͨŵĻ˵ţ޴ĸֻȫȦʮˣͯ߰ʮˣӦоС
һȫ֮򵥶ද󣬹ţӣ
837ʵʿĮķԸ֡
ϰߣ밲ȫһʮˣʿһ糤ͷѲ֪Һע뵽ڣȻؽ
Ƭ֮ӻ沿ⲻܿƵĶȻȫٸãܿͻΪһ̯Ѫˮ
ѪҺСһɵأȳζ̼˵񾭣ЩʵԱǰһ޶ԡ
ʧ˰ʿҡҡͷϧ˵
Ǿ͡һɣħ˴ҵˣ
ǸͲ֪ҽԺĵھô徵飬Ҳ֪һֲѽҪһ
Դ뿪Ӻ֮͹Ƨ˺ܶ࣬Ǹһ˵һƭ޲ɱ
ʶȫһ⣬ҹĹһԭΪ˰飬ڴʱʵԭͣ
ӺûȢЩڿֽʱӺһŮ˶ʱֵģİ棬ͯŮһжڳЦԵ֪
ɺʱѾˣԷԼˣ˺һСͽȡĽ
˺ӵ飬ѾӰӰ˳ֻŮ󣬺úĸ
ʵѾһˣѪζƺˣʿ񣬲ͣૡΪʲôУΪʲô
˵֣ץһеӤ̨ϣĿ쳣꣬һ˺ӵСϣ
ӤѾ˹ȥʿźӸȥ
۵һ飬ȴΪʧѪ޲ʿİǷһ
ԶʧˣϰΪʬ壬õ档ʿյʵ鱨ɢһأȴֲ֪뵽ʲôЦ
Ѹתҩвּ֪ʲôȻܣȺ
Щ±ÿ˺ܶ࣬ոʹɪɪˣԱ߸ԼŮ·߱Թ
㣬ԭһʱ򣬵ǽȴѰղŻȻܲ
ۿɼٶȰûþȫһƬֲָˣеĴͷֱ
֮󣬷·һжûһ»ָԭԱĽͷţܾЩ
ĸĸȥ׶Σг̻һܵʱԻϵһǣߴ
ҹԺĽ˸գҽԺΪҽҲֻǼ򵥿˵ҩǻȥˡ
Դκģ˯ȴĽյСͨ죬չŮڵڶ콵¡
ʵ黹ڼʿѾûϢˣĺȦϣɫӲ˷ܣ
ˣˣ˻ŵʿֱתȦȦо˶ʮĳɹڳˣ缴ı䣬Ԫд
Ѿ֮ܳΪˣֻȫѾȫãɫƤӿݣѪҺѾǺɫҺɫ
ʿԳЦݣҺȻͷŵ˵£ǴϷߺͼֻҩʵҡ
֮Ծ͸о˲ԾΪԼ徹Ȼ˳ƶҪƶ壡
ȫ߸֪ԴӲһҪǿŮˣһСŮˣæֻӺ绰ȴһֿЦ
ǰѾˣˣѾ뿪ˣشʱӦýڻ˰ɡ
ʱӺоԼҲëûиգȫȵģͥҽҲܶΣȫû⣬û£Ҳûһ绨ѩ£æͷö
Ӻ𣿴ǿ϶ģͬʱҲʵģȢһұ۵Ůˣԡ̫ˡ
ҹĻ٣Ժ͸ĸƵ꣬ϴһ±Ľ˯ˡҹһ㣬͵ըһף˯Ĳ˲ۡ
ԲۣòֿڣֻΪȫȦˣڴһİռڡ
ռԼʮƽңûûдֱһӣͬľԿ棬СĽڴ˯ΪûϢЩȡ
ԿĽмûţ˲ʲôֻһͷȥصŮߣոЩǰһ㱣ӦѾվ˴ǰ
ʶⲻǻþΣղȥһطˣ֪Լôˣܸоֱ仯ʲô£ͻͻͻͣ
ʱʿѾ˷ɻ뿪dУҪȥ׶ҪͷһԱܼĵطſʵĺͼҵҲŹ·ĵطͨͨͷ塣
ʵͱҡҷţҰһ˺ŻûˣѪһСϪ˳ˮʡ
û֪·飬ʱȫһ⣬ЩĴѰŴţҪϵ棡
ԵģżȻ϶ҪҪʲô鷢㷢Ծͳȥ򣡻Ҫĸ绰ǻ
˵һԾʹŮţĶرֱ࣬ӱǮҲֱٴףٴͰͣǮ͵
ȥĸӤ̷ۣ꣬ʪʳ͸·ĽõϵġһЩƷȷû©ʲôһصȥ
ȥˮˮװ˼ͰҲܲϣˣ
һ·ϣԷ֣ͷˣƤȴ쳣Ĳ԰ףѪܶҪˣʳڣŵʱһëȻĸоɲɺϡŻĽ˼ԼҪҪô
صԾͲͨĵ绰
裬Ұʲôʱ
мûȥأԼɣôˣԡ
ͻɣ⼸ҺĽˡ
ˣȥҽԺҺͻȥǻؼңԺĽˡֻ绰Űְ˵
͸ĸͨͻҲˣ˶֮ѴʹŶϣװ˿ռ䣬ˮҲװȥһ֣ԼĶͨͨӽȥ
ԼĿռ֮ԲŸо˲٣ʲô˰

ɹ

һ˯ĲȣӺ֣ܽ϶źȦԴӴȥΣȫƽģֵ˵ʱǮҪǲõĻƽǺʹġ
⻹һĻ𱬣źӳʱֻһʵϰӴԺĴһӣ
һŶóŶһšָĽ˵
ŮʿԸҪѡġӪҵԱΪóﲻԹҲ˵˿;ϵ
ǣǶԵ˵
ԶŹԱĿָӵĽָһӵĽӵĽͣ֡
Ůʿһ11328ˢֽ𣿡ֱʱȷԲҵģ˭ûôӣ
ˢſɣСʱ鷳͵xx·6ԽӹվݺԱ˵ŰԼ绰£Ľ˳ȥ
ӽ굽˲Сʱû˼ôģΪֽ췢仯˸ˣұ仯ԣ컹ǵĲ԰׽ѾѪɫˣʣ޼
Ҳ˵ڵҽԺΪǻˣҪйϵߺš
ЩԽԽᶨҪ£³æĸ绰ȷһʮķɻ
ûпϲһ̵꣬յҹյĽҺߵĵ̡
һ̣谵ĵɢɫɫǽѾƤһֳĺ˵ĸоİڷϣ·ǴƷϹѡĴײˡ
һλʮĴ壬꣬һŵĳѾϴķףͷ棬ϵЬѾɫԽʱһۣȻ͸øøˡ
Եһֱֹϲƭ˵İɣòǵԼˢĺɣ
ˣȿɣϸϸĿһϵǵ潣ȫǿϧûԼ˳ֵģ̫ԼǲЯܲߵĶһ׶󵶰ɣҲ̫ˡ
Խʱע⵽ˣÿĵ̶ܶϿˣǴǿϾںƽж˻ҪҪǴܼĲ˵㹻ˡ
ԭΪҲ֣ǿԹ֮;ҲҪվ˹ȥ
ûϲģһƵɤһеĽҲԴת˹ȥĴ۾ĶΡ
ţоôʣϰ壬һûģһ㣬ЯáϵĶΣͻȻԼЩƷҵˡ
Уɣ
Ըϰ崩ӣһǽ֮ǰƵʱϰǽǴ£ǽںȻѿˣԼǳʱ䲻򿪵ԵʣæסĽĿڱǣǺŮ
ٺ٣ʱ䳤ˣʱ䳤ˡεЦЦҲ˵Щʲô̤ȥңԽ
ĿǽϹ߼Ӧǳʱû˴һҳһذף£ֱҪ̫ãȫɫޱȣϱ˰ĵ̸ͻʣԿĵһ۾ͱˡ
ذ̧ͷַǽϹŵһѳڣɱĸоԼߣȴָСµʡ
оĲɫĵűϢɱοԶѳͫ΢΢ӵĹâ
ѳƲסļҲԸܵ𶯣
Ӱɷϰͳ˵ԭô֣鴫ϡ
ѡһذףֻһԶУ֮뿪ˡ
͵ˣ԰ѽӶս˿ռ䣬Ъ˼ȥǸӺ绰һ飬˵ˣվĽİְ֡
ߵӺԶŮƵƵǵעĿ
ֻ𶯣ʱӺǣٽ
ιӺȶԼԼļҪ
𣿡ӺԵĺȴû˵̲סĿʣԵĶλεĲͷˣԼʲô绰
ûʲô£ҾҪʲô·עһ£˵ʹҴҹ˵绰ӺεüëˣȻû˵ң
ǾһѣҲһЩˣʵҲû롣
صλ𣬲Ǹ֮Ӻ뿪˲Ҳ⣬ȻԼŵĳţţȴԵ绰ͷ˸ӺˣϾӺ¶˲ࡣ
ңȻ͹˴磬ļֱŴһֵĺԲҳȥŴıĽ
ĵĲԽԽأһθĸ˵绰ĸѾ˺ٵȰСʱҾͿԵǻˡ˵绰û绰˻￩һ¡
ԣزȥˡ
ôˣ衱ûĸ˵ͼʡ
׶Ȼش󼶱磬Ա˵ԤʮϣɻʱͣɣǶڴء
裬Ҹû˵ĵطҪ˵¡ĸزʼպţԥǺ͸ĸ˵һ¡
һԵô࣬ʽѰһٵĵط
˵һԼΧ˵ı仯ʱڲ֪ŮΪʲôôżǻȥҲһ˿־塣
裬֣̫ˣǻǮȥvipңõ䣬ȻȥжԺȣϣű΢˼ֱ˵
ãĽҲҪСģ
Ĵ绹ûͣУ˿֪ΣѾȻ˵һͻΪѾ˿ʼ½ԣ鵹صض
ﵹصľͽӽˣǿʼڴ绹ڼҽԱˣ˵ǵڹԱܹҽѵֳҲҽԺܿƽϢȥ
Ǵ쵼ʱȴôɣԼӦЩʲôƤһֱӦѸٵİԱɢѰ칫ҵȷ䵹ÿӷżʮˣȻѻԵԱͳһС
ȻԼͬ˷ֿСʱԱϣֻʣٶ໼ߣٶʮԱҽԱ

ĩ

һֻ֮صĻ߷׷ײֽŻ裬ȻʲȻŤ״ı䣬ͫױôڣƤҲûѪɫɫѪܲȫſˮ䡣
ǳٶ۵Ҳо˲Ծ⻹˵ӣû˸ҿŻվһŲʱ·ֹˣֱץס˿ʼ˺ҧ
˲䣬Ѫζ˱Ƕضǲ֫ϱۣǿʼܣȻˤʳʱĴ˻ѪҺ˳׵ĴʯשʣѪӡСĽһɱ
˿ˣǹӵֻľʹȻƽֻʣҵĽŲ벻ɤܷĺպû˸ҳȥ໥˿Ŀ־塣
λÿͣ淢˱ңһҪȥغŴȴԮ㲥һһѭš
ʱС󺣷Ѿŵ˵ϣǵиԿ˴Ĳ״Ǳңɱ˰Ƕǹ
󺣶߶µķ˰Ҷӵסſڣóֻ㱨ȴû˽ظηתͨԵĵ绰ǧСģҪȥ
Ĺȷûл֮ĴεļͿʼţֿ֮ʼһֵɱȻѰҡܶʼ
ʱŵĻӴһ춼ûУģ±
Խӵ˸ĸ绰֮󷴶ֻҪͦԮԱλǺ׵ģϾ׶ͱĳвһ찲ȫҲ϶ȫģԼܰĵ㡣
ţѾ飬˵ıϾֻעҪţȵȥϽ֣ڼ÷ʩ
οѾܸȾ֢״ԼΣ˵ˣҧ֮һʸȾǲ¡
׶ĸȼ֮ԲûɸԱûôˣΪõѾ˴й¶ܵȾ˼ҼһʱΣ
ڼҵ⼸ѾˣԼĿռҲǿģֻҪܾ͸
ڵĿռСѾǶʮƽˣ˿ռʳ֮⣬ҲǣѾģ׼һ֮ʳģ⣬߲ˣˮУò˵Ŀռ仹һܴŵ㣬ǾȻԱʣҲνʱ侲ֹ
˼ȥǲͨӺĵ绰֪ǲѾ֪εѣվҪһµģûѣʣҲֻиĸӺǿһɣǵ绰ͨ˺þһֱû˽ӣڵʱ򱻽
áͲ洫һŮ˵оЩ
ãӺһ֮˵ûʸ˼˭ֻ봫Σ˵ȻɬɬģӻһЩơ
δޣæ¿Ժ˵תɤڻԷһʲôŮˣӺѵ绰ΪܣϴӦþŮˡ
ǺðɣȻæˣҲǴ¡ǣ˼δ޵ǰ˼ѣʵⲻ壬һλεư
˵ʵԵʧģǸŮӺذ
Ӻ˴رأֻ˽Ʒǲ׽˵ģԳЦЦԼڻʲôʸȥ𣿵˵÷֣˼ŮˣԼԵЩˣʱˣѾŮ
µĽѾǳӲʵˣ14һСѾ֪ĸˡЦʱԿˣٶ˸ҲûˣĽģڵôңƴҲỤȫĽ˼Եưοһ
Ӻȷʵֻˣ˵Եĵ绰ˣڵլѾҳһˣʮ˼˿ӺĸĸڣһЩӶˣ˾ȣӺķҲΧ߰˸ˣҽʿӺڴϻԲѣϵɴ͸һ˿Ѫ
黹ҪһСʱ֮ǰ˵𣬵ʱӺڻؼҵ·ϣҲţʱaлûҧ¼ӺҲû뵽ôأһ·ʱԱߵͷ˱仯ȻŤӺ
ҪڿĵطԿԶȥϧռʵޣֻø첲ֿסǺ˾һƷӵ˺䡣
ûȵӺ˻ԣһֱԴ绰ûѣʱ没Ѿȫ汬ɥʬһһĳ֣ˣ·ˣȻ˶ѭ
ӺʵʶģоԼȣʱͺˣȵʱ񱻼ڻϿϾҪһѹȴ
ȵٴʱʱѾ˷ˣҲΪǸ绰˺Ըõʱ
Ȼһ׼ϾûԹɥʬΪ˰ȫѰˣΪ˷ֹЩŶ롣
סǱܿÿ˲࣬˿ڲܼȥ֪ΪһƬûɥʬأǲܵģֻ㿴ĵطȥ㲻עһ
˼գ˵ѾжЩɥʬҲȺɥʬͷȫҲڽźû²ϣҲзģĵȴҪη֮ġ
кϢԵĸĸڵѾȳȥˣڸȥ׶İȫѾһģˣԱ֤϶Ľȥǵġ
ǾŹҵģ˵õȴͰڼҵȴԼʳﻹ˼룬ܲͷ˭Ըȥðգֻһû˾ûˡ
ڼӺǰûʲôΨһһľԸоѾˣʢռˣܸˣȻͦߣܱûǿǲ
ڵôãȷʵѾǱϾޣҩҲ޵ģõʵ࣬ټ˶һ׳ΪɥʬĿ꣬ʮɥʬγʬ͸ѣһʱ˿ʧء
ڱһ֮һαڰϮХε֮ӭĲǲʧɥʬµľȻ磬źţ綼ʧˣƺˣʱǲʶԭĩѾ٣ֻܿԼܻȥ
ԲʲôȥӺ̫ԶˣĽðգֻȹ۲죬ҪоaãҪûоֻϾܲڶ
ڱԭѹӸԵͷˣһ־ƽʱɶҲǵ֣ĩٸǻܡھһԴѧڣƽʱ˵ܺãԼΣԶǵӡܺá
εҲۻܣԣܷԺϧŽɯûУҲ۸ԴŶֱǰ˳ǰʢ˵ӣ
ŮѾעþˣǰڽɯʲô飬ֻʱ̰ۣѾ˯ǧٱ˰ɥʬһŮ˴ӣԼȥʱգ
֪ӡ󻹲Ľ˼˵֪᲻Դ˫Ŀ˫۾˾û׼
ʱԸ֪Ѿ˶ˣ̵ĺĽڼϷűԽԽĸ׵ţֱҪˡ



ɯһȥһˣȥԣԼźӻһ³ʲôأŷָʹµ
ҲȥɯһĽģβŻһ䡣
ɯô֪ܲʲô˼ͷˣ۾һ̬ʱʵһ¹ޣҪзһѧһֱƭأǣǸѧһڱˣ첻аͷţԼֻܻܿȥ
žһİƴ˽ɯϣ˵Ѹٸס
ⲻ۵һζԽɯˣԴĩֻ֮Ҫɯͻᰤ⻹ġ
¶Ը⣬ʲô۷ǵûһ˿Σ̬ĴС
ҷϣӸǰۡ
˵ʹүƵɳϣ˼ȥǾԼȥҲҪɥʬͼԶȻЩ׵Եں
̧˳ȥ˳ֽһֻ۵ɥʬԼҵĴš
͵죬ԱŵˣɥʬϮ˰ɣתһֲԣѲǲˣ
Ե۾ĽӰɷ˳ȥ߽һ
Сۡ
ڵʧ䣬ȴҲûбֳΪǾԮ˵أ
 ôˣأ
ɯɯڼأҾ㣬ɥʬˣӲףûҪæġ
⻹ãллڹˡ
ٲͰᵽסɣܣԱǡ˵űչʾܡ
ˣڼҾУллˡ
Ȼܾˣۿﻹһ¶ҪԼŮ˸öð
аɣһֱڼңҪ͹ҡ
˵תͻȥˣһ˰롣
תȥȥȻȥǾ취òֻҪңԺеĻԽԽף嶼˷ӳֱ֮ӰѽɯϽ˷䣬þʹ˽ɯֲʹ
ƽգԻججĴĽҲǰݣҹʱ֣Ѿ˯ϤϤպգڼžҹ
СӰɷȥʮԺĿԺﾹȻֻɥʬ
һڿӣ˯£ɫѪܶ͹˳Զһɫſϣ۾һƬݵͣ˫°ۿͻɢõζ
Ѿ˲˼̵ĴΪʲôˣһֱɥʬ˺ܴ׼ǱŵˣӰɷѾҺʪ·ز˺ܶȴһôûС
ɥʬԺѰĴţڴǰĿתĶǣʱޣԼҪˣ뵽˯ŵĽֻס
˰ޣʱɥʬ뿪ˣѰ˵ϣһŮ
ŵȻԵ޹ʻģ͵͵ŪģԭΪôһԻѰʧû
Ǿͱˡݵ˵
ҹȻһԸ˯ˣҲ˯ڷȥʱȻ
üͷĿȥˣξȻֱűŶֲǣһң½˺ü
Ǿͺȷ֪϶һ̫ˣʱ¥´ѾײĽҲѣ
ɥʬӼײŴ𶯣𱳴ĽһŵֵסҲԴС
ײ˼֮ȻͣˣԲʱԶȥĽŲԿƶǰվԺ
Լģ
ֻֻƣĴֱӴǰֻɥʬͷϣɥʬӦأҲ
ԺһֻɥʬʣֻʰΧץȥץʱһЦΧȻ˽ܣȻıɽ⵶ֻɥʬ͸ʱɥʬֻʧȥжûóһѶ̽һһԴ
Сû°ɡ۴ſ
û£û°ɣԴţɫã²Ϊʹܹ
û£컹ǴźȥǰɣѪˣӦòȫˡϵĽ顣
á˼һ¾ʹӦˣҲɥʬ
ԴӦŷȻװµǰ·
ɯ֪۵ļƻԱźӽʱ˸һ£˵ʲôڿŵʱѡ˱졣
ɯʰһͷĿԽȥ֮תŽɯ˵ʶ࣬û˵ʲôеûģˣˣ˯ɣ
ɯһ˯һ£ȥ۾Ǹ̬ԴӳΪ֮ĥµԼĽõµУ
ֲΥ۵ĻĿܻɱѾҪˣȴ޴ȥֻš
Եڻ۵ܣȽЩֱܼҲʶôȥˣǿܱԼĽܼĸ
һˣ۾Ժû˾ô죿ҪǿҲǿ
ƣȴתҪ췢̫ˣŸоһЩԾ
Ȳ˵úõĴôģɥʬҪǻԼƻ໹л·𣿶ҹģôԼԺӣⴧˣҲɵӣСĵá
硱ԴĽ¥ʱ˽ɯԾǽɯôô࣬µĺȦǳԣҲݵĲӡ
簡ȻܳԷˡɯЦŻӦ
ԷʱڵкԣĻǿ˱úúдЩӦƵƵɯɯûһĳŷ
͸Ź죬ϲԣϣԼˣϾ۾
ʱԷǳĸҲӺûˣϵԼѹӦû°ɣǷţ
ʵӺɥʬһ֮ѹģʱѾˣȥԣϧ״ãҲĽȥðգҲܣı˫ϵ
֪ԼһûԶ˿ҲûָȰȻָȥ
۵»ǸˣŮԼңɥʬʬ廹ԺѾˣӾǲ٣ԾԼӦðЩʬ崦ˣҪԺĽܲ˰
֪ڵܻ෴ΪǷǺˣʱ˻дҲԣô໵˰



˼ɥʬϣȻһѻˣܿԺﴫζֳ⹦Ѵõ纸ˣȻƤЩʹܲɥʬ
֮۵ɫͱˣɯֶȭһƽơ
ȥȰȰҪǴÿģ
š͹ȥɯվɨһϵĻҳ££ͷ˳ȥϣͻȻɥʬҧˡ
ʰ꣬ԾͿ˽ɯ߹ӭ˽
ôˣˣⲻԼոջ𣬶ǵʱɯԼ䲻ȵġ
û£͹㣬Ľɣɯû˵ȥĻǺ˺ܶຢӵ顣
Ҳ˵Լǰ緢ȫУĽڣȫ֪ʦڶˡ
˵ûкӣֻΪëʵҲϲӵİĽС
˵˺ܾõĻɯ뿪֮ǰĽ˵ĩˣûзɿԣҪκˣۿĶһʵġɯ˸ԿĹâ˵Щʲôԥһȴ졣
˵ת뿪ˣɯΪʲôҪЩΪôĵһŮӻǸ޵ҲĽʧȥôʻ裬ڵزȥĴǰ˰
˵ɯص֮Ӧģ߰νˣڵĽɯЩʬûʲôֻˣ˼ˡ
Щ˼ɯԵ޹Щ£ϵǰԼϷ£Ժʲô
߳ţԺϸѰſڷѪԲɥʬѪɱʱſͦԶˣ϶粻ſڡ
ԼֻˣǵģǾֻһֿܣ˴ģȻɥʬ
Ǻܵ˼ڱɥʬ˵ЩѪҺɳĮеޣΪѪҺ࣬ɥʬҲ̫࣬ٳ֣Լ뵽ΣУԼȫԽӮԼĸм˳㻶ӭԼȥס¡
ֲԼۣôóʱ֧֧˵ƨ䶼ûô顣
ԭⶼļƻҪǽɯɵɵİѻأԼźûʲôۿͼģΨһһˣͽ˵ΪʲôԼˣǼ٣Ҫ׽ɣ
ʱԲŷԭԼһֱˣǰϣڱϣϣԮϣӺԼûҪԼȻҿ
ӦԾŴչܣһпԱļܡ
ϰת۾͹һܵʱ䣬ڼ䣬üΣԶˣҰ۵̫ݣϾû㹻ʵҲûκ׼
ԵĿռѾʼһˣƶƷҲܺԶˣоӦˣľְСʱҲ⡣
ۣ⼸ξܾԽԽݣӦþˣãҲҪ׼׼㺦¡
Բ¶ˣһαܾۣѾʧȡǿֶΣȻԲʶôͲҪԼĺˡ
СҲǺģȴεľܾңҺİ۾춯֣վſڴ˵
⻰Ҳû˵ʲôֻЦһ£ʹ󷽷ѴŴ򿪣۽
һ㶣ˣ
ڣɣȸˮ˵
һװҪԼ˵ѲҲ֪ԼȥˣҪͶͱˣ
Խһˮݸˮʱ򻹳ûԹ⻬С֣ԾûоһȴĵҪҪǴ򲻹㣬õô鷳һҪǿǿ֮ǰŪ
ҲûǾͺȥۿԽӵˮʲôСҪһͰˮأ
ˣԺԼˣʹ·ߣһǰ۷ŵ
µҩ㣬Եһͷ󣬱˵ֻߣҲӲˡ
ˮ¿֮͸оߵĴбǿĶ࣬ǵ³ʱѾˡ
ˣ㾹ҸҩŭĿԲ޴ֳγһѰԡ
⼸ı£ӦڿжʱѾԱ˹ȥ
ĽоΪԼϷŴ۾Цš
Сûĵģƴأ㻹ɵǵЦء²ԼŮ
ԾȻ˹ȥŭɲǼַüܣƵԽڽڰˡ
ϾޣʱѾЩƣˣԾǳ׼յѸٷɳ棬㿪ۡ
ǣΪһˣ
û˵ֻ꣬һǰ𣬿ʼӡ
ˣ۵ĽĿǾǻͲúһУΧһռ䣬ҵȼ̫ףҩֻǵһʵˡ
ʱҩЧѾˣ۵ǰԽԽģ˿ûоԼ޳ܣΪʲô֣ʲô֪ŮôֱץֽţԼĽ
Żµۣһ˿ûУʥĸԵ±ԹҪԼ˵ȴԼĲ֪ʲô
ۿԽԽ󣬽ɯ˽ˮۡ
ڣپȾͲҪҶҲˡ
ҵȻǾֻǲ̫ף̫ˡ
ɯðԹĹ⣬ƵĶۡ
ߣҪǲǷŻɽ
ǺǣҪǱһзϣѲɵӻܴ³ɣ
ɯ԰ˮˮѾѻˣӱóһˮ߽ۡһ뻹ĸһõֽת۵ĽŽͺѴĴ
ĳΪһˣǻ٢ҲȲˡ
²Ҫ֮ʣͲܸһЩɱ˰취οԼԶֱȽϺá
ɯ۴ˣ֮ǰζĶ˵
Բ½ɯƭԼҲﳤסȥҪȥҸĸĩѾˣӺûԼôӦþͲˡ
ɯ۴˱Ҫ۸ʹ඼ȥȥ˵ңƽʱĥĵط
һӣǽϹƤޣǯӵߡɯڴϣֹ϶˼
ĺһϣɥʬǻڽɯſڣڵϣ۱ɯ˳۶Ѿһˣȫε۾ϹһֻСֵܶеˣûкõطһѪ«Ϊʹʱʱĳ鴤һ¡
ɥʬŵζ˹ۻһȴΪֻɥʬȻſϴá˲䣬ѪҺһء
ԵǶЩһ֪Ѿ׼Ҫ뿪ˣڹͰȫ룬aдλãҪȥأֻȵȫϰȫ
֪˭쵼ģ֪һ쵼˽ʡ
Դȥ棬Ȼȥ룬ڳ֮ǰԼҪһ£õĳɥʬ٣ȫϵһ㡣



Եһζ̤ţذװϣӰɷĽɴñֹѪҺϣ˳ȥôĹ۲죬װɥʬжһá
߳Զһֻεɥʬɥʬע⣬˻ţŲ
ԵֱͻͻŵɥʬŻζŻƶɥʬ־ϲһᣬᵶ˳ȥ
Ӱɷ·Ҳܵ˵ļĵţƺҲȲҪɱķ
͡ԵĶɫѪҺӵ䡣Դ̵ɥʬ࣬ϧⲢɱǡ
ɥʬǸоʹģצץԼæһܿγӰɷ˸ˢˢɥʬֻơ
Ե߶ȽţӳӰɷɥʬԴ̫ӰɷɥʬĲӣβҲȥ
һһɥһ£ɥʬŭȻҿͷԸţۿɥʬˣϵذ׾ͲĶͷ
ԲۣѾױˣץӰɷһһ¿ʼ
⣬⣬ѼſڳϷȻʱԣԵԴͯҥҲԾĺ˳
ʱ·һᱻŵֻһźӵŮذײͣͱɥʬץסǰǰĸŲӣŸҥġ̡ۣ̣ۣǸ˶ᱻŵðɣôҲ̫ײˣ
ڽ˼֮ɥʬԴˣԿϲʮɥʬʿˮԼǲеˣ
еֳóˮ๾ȥƽһģǰԼͣղֻûλöң´ο׼һͺá
ɥʬ٣ߺԶһ·ֿڶֻһֻԣóǰһλʱӦڳݣһӲݾܲµ
ԵϣֱӻӳӰɷɥʬϮȥڿ˴˷еɥʬͻȻоΣգԴƫһ£ϧ彩ӲٻӲնˡ
Ĳǲӣǰӣʱ̵Խһء
Ҳܲˣ۵һ˳̫ˣԼҪһע⣬ɥʬ·һһˣȻ㣿
̫ҪˣҪɥʬҲĻô͸ˣԼ뿪Ĵ㿴Ҫǰˡ
ɱ˼ֻɫˣԼҲоЩ˾ȥһʱɱֻɥʬٶȻ̫
ڱΧ죬Ѿɾˣÿм乫԰λƶˣλãƽʱҲһЩ
⼸ĽѾȫӦȥϷһֱԹԵĲÿɱɥʬῩЦԻԼǲ˸С̬
˳Сĵ˹԰ܿȷʵɥʬ٣Ǳķ˾ҲԼӴѶȣǵϾ󣬼ʹɥʬҲǿ׳һ㡣
Բһ£εʮֻɥʬҪ취һ֣ȻɱǣһѶϵġ
ڿռ䷭˷뿴ûʲôϵģ˵ճ壬ұ֤ճסǣǼǿ϶ģ԰ǰһ׵Ŀյضճ壬Ȼóһ⡣
٣䲻ɥʬˢˢƶʱԴӿռóһ⣬򷴷˹ȥ
һɥʬȷʵԤϵһͷȥ⣬ֻԾ
ճ巢ãɥʬȵʱҽ½ˤ˺üʱ䣬صɥʬ׷ͷء
ڻֻЩԾͿԴˣ⼸Ҳǰ׶ģתһȦʹɾˣû뵽ֻô졣
ոɱ߸ʣµɥʬѾ˹ûκεϰ˲͵ǰһ񣬴ӿռóһͰˮɥʬϡ
ӰɷʣոֻɥʬѾûа취ȥӦˣŽߵצԸоѲҪ
ǰɥʬȻԭƬ̺Ϊҽ
û°ɣ
ʱԲֽٺĸо§ĽµĻֱð亹
лл̧ۿ˵ˣ֪СıһˣƽʱҶмӡ
Ůʿտ벻ᱻɵ˰ɣ
û£лл㡱ڻعˡ
磬ôз𣿡ʱִŲ
ַҴ˰߽˲ŷԡ
ˣһһŮ˵ˡ
ɻս͵
ҽգнСİԱĩʼ֮м˱ܣǾ齨һ飬СѰҴߣѾжʮˣ26ǳѰʵģ㡱
ǰҲһɣܱԼȫο㻹ӡΨһŮ˽顣Ҳǳɥʬʱ򱻾ȵģ˺ܺõġ
Ѱʵģ뻹ǴӦһȥ26ǰΪԼѾˣرǰɱ˼ֻɥʬ֮մմϲ֪ԼֱǾ֮ܣҪգĽˡ
ǰ˶࣬ԵĴ߾ͷֳСӳȥʡ
ҼһһЩҪȥȡ˰ɡԾǰѶó
ģ̫ˣǿȥɣյ۾ŷɣѾ˺üˣۿŶԽԽ٣ζ¡
Եļ۾ֱˣΪ˵һҲǼӣһҰڵǾ
ֻСƳҲ֮һʳиȡ26ˡ
ʱûиԼпռܵĴ㣬һѾˡ
26ʱԲԭǲѡľݵ㣬26ĩûʱλõĵطֻΪƽСΧǽǰž޴Ŀյأһࡣ
ĵطĩ֮ȴǼõģΧǽγȻϣǰɥʬԵһʱ䷢֡
ССжʮˣǰҵռ֮һңʣµĶӶˣֻҪ˾ĺӣܰĴڽ
ãĸɥʬǰǾ˳ҲǴ̼̫ˣôһֱ˵¶ע⵽Ӿͽһ¡
Դĸ֮ԾͰеСѣرǿǶݵѾƤǣһ㾫ͷû֮ˣ˹ȥԱߣϷóǣȻǵע⡣
ߣ翴Űǣмĺһ£ץõ־¥ӣεʼ磬Լ죬ֺŮ
Դӽ֮Ӯ˵Ŀ⣬ҪΪ̫Ưˣɫһ㶼ĩˣкܶŮ𼵶ʣ÷÷һ



÷÷һʮСԱСΪƷȻֻעˡ
һֱΪԼƯҲϲŮ˿ԼĽʵ񣬵Գ֪֮Լȥ
ǸŮʵ̫ˣţţ˺÷÷ǿҵĶ⡣
ƽʱ÷÷ҵڱСΪǮġ
÷÷֪ԼܴƽʱҲ죬ʱʰԼĩˣһ˾ͲˣԼɲͷģҲһҪƯġ
ǹ¶ģջҽԣҲ˵Щʶó֮Ƕмӣһ򹷣Ͳл¡ˣ
÷÷֪ʲôվ˵㰡ּˣܸû¡
һ±ƣԿת˼ʶ
Ҹϰһϼģʱ㻹ûأ
ǺӺһʱԼȥһЩӦ꣬ӦǼ档
ź÷÷΢΢һЦҲкʱʱ˼Ͳ֪ת˼÷÷ʲôˣǲҪĵߣ˵ϰĽ
û뵽ǾȻʶ÷÷ȥľƾֿ֪ҲǴ°
οԼźӣ˵ԼɱɥʬôҲû˵Լɷ򣬿ݺͺ÷÷Ҳˡ
ԭԻ˶ڨڨ뿪ˣҲεĹ
Ի˿ûע⵽ҵ̬ȣƽʱһȽլˣ̫Ӧأ
Ǻ÷÷ĺ̸Լʳﶼ˳˵͸ӿ϶ҲʲôöһʽгζͶ
ڶǶò˼ȤΪһȤ¿ˮҶһԣþеʢ
Ȼǲǰзﶼ£ôһʱ򻹻һʲôģһ֣Ȼһֻȥ
ں棬Ե͹۲쵽˭ôˡܵõܺӵرգΪЩ鷳ˣȴ÷
÷ǰһɩĺܺãΪҲᣬ40ͣװ׵ģһЦѣ˺кøУҲ⼸Ϊܺ˵ˡ
Ժܷѽ⣬Сû۸˼Ҹʲôôܺӵðɣ
ЩԶܲˣҲǴѡԾϴεǳʶһʵǾԼǸ
ճȥʱҲҪţʼղͬ⣬ϾԾǸͨˣһץҧ˵ʱ鷳
źӣһӿɥʬôڵΣ֮ô죿Ľһ
Ե֤ԲңһΪԼɥʬǾΪŶӵĸ֮Ŵ
ÿԺ飬ѰҴߣ֪ٴռԼ50ƽˣɱɥʬҲ䣬һһͬʱʮֻ⡣
ļޱԷӵ쾡£ҲǶòĿ࿴Ů˶ɥʬݣԼҲݡ
ֽһѰûȽԾһͷһݣȺˣŪô󶯾
ô£СС˼ô
ǰǰôģ
ģģôأеû̵Сӡ
߽˲ſΧȺмӣûţץŸ·кһŭȦͨ죬ĴŴ
ǻˣ˹״磬С˸Ӹ÷ҩ÷ڴأ
磬ǲ÷ƽʱôõһˣǶ¶˭֪᲻ְ
ǰǰȥɡ
ʱûںΪʲôҩҲû˼ǰ˾ĺӣȥܻܲ⣬ֻ֪вԼ
ԿãüëһֱΪǾܺӶѣֻǵĿ÷û뵽ǾȻ£᲻ʲô飿
ѯ֪÷극֮ӾͿʼۣȥһһε䣬ҶΪǳԻ˶ӣ˿Ԭϵı鲻Ȼſʼɵġ
ֻ̽һ£ԬþסŲ˵ģǸ÷ķкҩ
ΪʲôҪ˺÷ԿԬʣյҲڵȴĻش
Ԭϲһԣǿͷҧؿˡ˵ʲôأЩͿǲ˳ˣܸɻҪԷҪûλҲõġ
ε̾˿ԾԲԬ޹ˣΪյ26ʱҶ˯ûеطϾͱĽڵϽ͡
ϻǱȽģûбӣĽ§ĺܽĽҲ˯ĲȣھҪҪ¶ռʱһСӱ˹
ӾԬϸģ̫ˣֻѺ׽ԣԺҲ岻ʱóǸǡ
Բĺܹ˵£ʱŵûҪ˵Ȼ±˲ưոݡ
Ÿżִһ仰˵Ԭ˵ʲôڿ˿Ҳˡ
ԬҲˣ˾ͳȥ£ʮ֮һú֪ж˼˭ġǿãҪԼһܱ۸á
ǺӣҪǸϳȥ˱ɰջǲġ
ǺӾô񶾣˻ˣҡã
ԣҾֱ»ǳȥɡһ˽顣
ɣ˼ĵ֮⼸ȫƱͨ
ȵȡҪȥʱԷˡ
磬ʵԭʹȥȫ˵ģҲʱˣô˵ǺӣȥҲĲ̣Ҿʹ߰ɡ
ôΣ㲻ǲ֪ȴԮ𣿡
Ҹĸ棬ұȥ磬ллʱչˣҼҵԿף滹ʣ㵽ʱȥȡǳԺþõˡ԰Կ׽գĵĽ
ʵҲȫΪԬԬãԵ̫ʱˣ뿪ˡ
Һһߡû뵽Ǻ÷÷Ҳһţ÷÷ܹȺ˵䳰ȷԣЩˡ
ȥҲǼ϶ᱻ
һ䣬ȷҪҳȥ
ԬԬ˵ʱץסԵ·ԷڣȻʾͼæĵͷ
Ȼ÷÷ɨһȦתĻش
ã˵ãҪΪҵ׸ԼԼҿɲΪǵİȫ𡣡
û⣡
ԴһС˳ȥСɥʬѾɾˣԻǱȽϰȫġ
׼뿪ĳӣһʽԼĶϵͳûв͵Ҳʻ
ѾװˣΧ˻Ҳ̫ܰ壬СңһӦȫֵһǣԻ˴ǮѷҲˣ
÷÷ս뵽ԵӰɷóʣһָоԺ֪ôһ죬ǰһ׼òС˵дһɣ
ֲôܲµĩֻϲĴ㣬Ȼ׼ӦԷ
Զô˵Ǻ÷÷Ŀʵ̫ˣxһͲֱĩǲģ

ڰ

ԬԬö˳ϻе㲻ţԽĴԼСѱͷᣬ
˵˵ΪʲôҪ÷ҩ𣿡÷÷żʵ
ȻҲôϲǸ÷Ҹϲͻαװˣ
÷÷÷ûԭģΪҲ֪÷ͱʱ˵©죬űġ
ҼҺ÷÷ʱ÷˵ʲôԸ֮ĻϡֵѾںˣǸ÷ǸñΪ۸أ
÷÷Ҳôһʣû뵽ԬȴĽ͡Ǹ󻵵
Ŷ飿
˰ְ֣ԬС߬ĽģǺ⡣
ĩʱǰְ־ɥʬԽԽ࣬һŶ룬ԭǶܵ˵ģ£ѰְɥʬԬѾﲻͣšְְ֣֡
֪ǶˣǹܣֻҵкҩֱӶ
Ԭϵ¶˲ޣԲ֪ȥοû뵽ɱ֮
֪˲Ǻöû뵽ôҪ÷÷ߵֱ
ˣ㻹Сӱʮ겻
ԬԬãĽҲܵСѵģѽѽСǸ
ԬñϾСĽЦĽٺٹ
ھԵʵǰһıƶֽϻֻԼǿˣſɱ˭ɱ˭
⻰ԬһҪ쳤ԼԽһ
Ҫ֪СкԼĿԻЦԼֻٶȿһ㣬һѣԶأ
ˣȲҪЩȰԼȥܱǡó˵ѶУһѸ˺÷÷һѸԬϡ
÷÷ŶٸнУ˭ϡȴյĽģæ
Һȣ˵û㣬ɥʬɱָҾ㡣Ծǿ÷÷ŤԸ񣬲Źô˵
ʱһ˭˭أأȻ÷÷һըëˡ
Խ㣬ҲҪɱɥʬԬ˵
õʮٳȥɱɥʬиҪǰ㿴Ľ𣿡
ðɣҾ͵ȵȥɱɥʬȺĽɣԬһϧ˵Ժͺ÷÷̿
ҪȥȫģҪһ𣿡
ȥҺþȥġԬϾæ̬
Ҳȥ붪ң÷÷קק˵
ǺðɣǾһһµͼ·ʡóһxxʡĵͼ̵ϡ
aеȫнϽҪһУԶҪ
dһЩdУ˿ڷǳ࣬ӦûΣһЩ
÷÷ֻԴףӵ
ҲôģȻҪԶܶ࣬ǾĳжСУ˿ȫcСԱ߱Ȼŵͼ˵
ΪcȫģΪҲcзȫģ϶ġ
Ǿ·Ҳˣϸ·̫ΣգһҸطҹǳ
ҵһ̵꣬Ķͱ˰ˣһƬյأѳ˽ȥ
ҹĻ٣ֻ˼ЪˣԬúͺ÷÷һɥʬŵݶڲ
϶ڹⴰΪԷһҲ֣Ҳ˸塣
˻ǲҽ̸ڴϣžҹɥʬ˻ټʱʱקŲ˵񾭶ýġ
ԬСӣԿóܺ£ССӶڲ§õĸ첲Ϊ
÷÷ñӸסԴ뾡ڵסɥʬǺҲûʲôãĶ߬ء
ԽǹѡͣģǾҪ·ˣ֪߶òܵطһ·Ͽ϶¶޵ģԺԵʲôһˣ˻зڵĻᡣ
һҹߣڶ̫ʱ˺ݺݵ˿÷÷ԬϺȦˣѹǵûԬСƨ˯رã
׼Ҫˡ˸
÷÷ʵûоĵ˵ͷĬϡ
ʳ÷÷㶫ԣҿˣϳôĽ
źһŲ˳ȥɥʬע⣬ŲĵĸųƶԶˣ׽ɥʬãȻĿʼתȦȦ
Ϻ˵ͣ೵ԿĲ죬ΧҲһЩҴߣڴϵʱҲ˼뿪תһ뻹˰ɣڼҴٻȥͲһˡ
ĩ֮˲࣬Ƕʼ̬ȴԼںʬռaʱһĪ
ѡĶС·Ȼôߵɥʬûô࣬ߵҲǰȡڽһСͣ˳
³ǰһɥʬ
÷÷۾ôģЩԵĻȻԼ³
ҪǳԼҾͲȥˣҲҪһųҵĶѡ
⼸ദѾ˺÷÷Ƣ̣һţԹ⼤
ȻǴΣյУ۲ˣΧȷʵֻһɥʬ
ȥȥѲһ˲ɣ
÷÷ŶУ˳ڳһѲ˵ͳ˳ȥȫƾһŭģվɥʬǰʱ֪Լϵˣ
ꤵɥʬѾþöûˣлеľ÷÷
÷÷ʱѾˣоԼҪˣһ¿ˮӦŶоʹ˳ȥ
Ժǽɥʬͷϧ׼ͷã̽ɥʬ۾ѪҺʵ˺÷÷ϣģкܲá
ۿɥʬҪץ˵Ϳȥһһ£ǰһģѪҺһʲôֻ֪ܲеĿš
ˣˣɥʬѾˡԴӺ汧ס˺÷÷ܵ÷÷ȫڲţڱԵ
÷÷Ĳ˵۵һ˵أȥҿںŲûˤڵϡ
˻ص˳ϣ÷÷ϴһϵѪۣ˴ϣԼǰ
ԾԼǲ̫ˣ÷÷ŵĲ壬ڽʱͬˣûܻסһӵģҪԣֻϣ÷÷Ҫɵźá
߰˺ܶ࣬ĺ÷÷ͻȻվԬæĽקö˺Զ÷÷Ҫ˰ɣ
ֻ÷÷۾â˷ܵµҾ˵Һ㿴ɥʬҲûʲôµģǱŪˡ
⻰һģ̶ɲʱһͷܹôģԼⵣĹǺԭɵˣǻԼɱֵӢأ
ǳ˳飬żǰԬҲ൱ķ˸ۣû˴÷÷һ㶼ںԼĽԼղŵӢ¼أ

ھ

ٽ̫ɽʱӳ˳ǣΧǸ¥ãҲû˳еˮཨȷϺѾûɥʬ֮԰ѳͣ˴м䣬ЪţϢһ¡
߳ʻңԻһֽţһ˵Ļһᱳʹġ
ҲῪɣ÷÷Ѿƽˣֻֻ۾ˡ
ҿɲΪ̫ˣֻǲ԰׷ѣˣЦſ÷÷ּһ䡣
ԸôܳϣŲ˵ʵһϲأֻһѣԣ˭ôƯ
Էһ°ۣ÷÷ˣѼӲһˡ
÷÷Щ࣬һ̲ˣķٵÿ뻹Ƿ˿ӣЩԲ÷
ʵԶһġ
ײˣǱ26Щˣ÷÷ÿƴ࣬Ƶ˵
һֱû˵пռеǶԣ˵ó˺üף߲˺⡣
⻰÷÷ıˣŵĿһ۾ٵգš
Ԭֱӳ˹ȥԬðĵžž죬Ԭ۾Ҳ
ҲˣõģԿ÷÷ı֪ҪըëѸٵĶס죬תͺĽȥˡ
÷÷һ£û˵ʲôȥ˳һŹǣĩһˣûԹŹˣһ׷
ʳѾƮ˳ԬΧųһʸʲôʱԳԷСѾͷҲżˡ
»ʵĳʱһŹǾͼ˵ףݷˣ
Եе࣬ڴʳԾԼӦú˵һ¿ռ顣
û߹ܵ£ŲǣҵĶѣԸǡ
֪㣬Ҳ߱˵ġСæ֤
ҿûǣҪȺѪô뿪÷÷˵Ƶġ
벻ףôôˣƯˣȻܣԼǲаԺҪץɱɥʬԼҪͺ̫ˣŲҪҶأ
Բ֪÷÷뷨Ҳ֪Լд˺÷÷Ŀģʽһ·ײеŮħͷԽԽԶ
ĽѾĸˣԼԷˣƽʱСƵĲ޲֣ż˻ᡰĽ㡣
ԬԬãɥʬʱͲһĽˣҲʵֽһ÷÷ҲĽŲҲһһ
С·ϵɥʬ࣬Ժͺ÷÷һ·˹ҲһܺõĻᣬԬ϶ɱһֻ
ߵһӣۿϺ죬Ǿ;ҵطϢûȽȥʱǾ͸оԾ
Ϊ̫ˣûɥʬǶѾˣòӲͷƤ˽ȥ
֮ĸоԽԽأ̫ɾˣͺĩֻһΣǰû
ԣ㿴÷÷ָһ˼ң۾ȫء
ԵͫһԺϵ·ǸϴõģˮҲ˵ˣ
԰Ԭڳϣͺ÷÷˳ȥ
СĿţ۲һ£ԺиȦżķ㣬ȴûмҲǱˣ
ţûκ˶һۣŶ룡
ԭΪʲôû뵽ǿ࣡һŮһӡڳԷֵǾȻ
İ˳ԼңŮŵֱߵĲ˵Ҳŵ㡣
Ҫɥʬ˵ֱӿˣ²ȥ֣˳ȥŮ˳ŷʾԺ÷÷ס˳ȥ
Ժ÷÷֪Ůʲô˼һ֮Ըȥ÷÷ص˳ϣǺ棬ǸŮһ۷תǰˡ
ŮֱӰǴһ˼ҵУȻߵ췿ţ˽ȥԴӴģӰѲǴ쵼ļң
ȷʵǴ峤ļң븣󿴵ŮҲһ㶣۾תһȦʹӿ
ǡôģ븻
ӴŽġѾź÷÷˽
ţѲԼڵ廵ˣӦðôĿӳ֪Լ˿ǷңǾװھʱȷʵһ£Ҳˡ
⼸Ůͯ븻⼸˸ߣӻĲӦòһ˰
ǲ𣬻߱ȽϺʡ
ϣߵǲǶˣȥŪ㶫ԡ븻ڿʱ۾ˣк
Ǹ·ĸŮȻҲܸˣȻʾԼʹһȥʱԲ֪ԭ˵
ڵʳôǶ˶ô󷽵ôǺ÷÷ܿģѾ̫ûܵůˣĶǸж
ܿ췹˾Ͷʢ򵥵һһСˣѾڳϳԹˣô
˺÷÷ԵıȽ϶ֻ࣬ǲĴ峤ʧ˶ǳ˼ھͷˡ
峤˳˷̾̾޵ĿԼһۣ˿Ͽʼ̡
븻ſǶ֮ЦƵҫԵÿ¡
ǾϢɣҺסݡ븻ƸŮѶʰȥ˵
лл峤ˣ鷳ˡ
˼򵥵ʰһԼ˿ϣճͷϣ÷÷ͽ磬Ի𾪽ôô죬;Լһ㱣ǵʶԾʱѾˣֻı۾
븻һֱûЪ£żӶڲϸֳı顣
˰СʱǸӣĽ˶ˡ
ӣĲа
ʲôеģҲͼŮ˺Ӱˣӳȥɣ⼸ˣһϲģ
븻ĶӣѾ30ˣûϱΪСʱջӣ˱óճɵɵ
ȻԼҲЩ£һ뵽ԼĶӣ븻Ǻ
⼸СľţȰߡ븻ָָԺͺ÷÷½ŮŮ˵
һŮĽʱԭԼĺܺõĽͻȻޣⲻζϲ
ڻеԺĽ޵ĺģԼûôޣԼƤ̫ˣѲϺ
ŮһĽ޵ôæȥĽ죬Ҳܶûϱӣֻ
ĽѾ޵ɤҲˣСˣ˳յεδССʹŤŤȥǸŮͨ졣
ԾŬ֮۾ʲôԼĵŮȻǸŮסˣҲˣֽ档
ԵԴ˵һը˿еһĽʱʲô˲ˣֻ֪ҪǲʲôôĽͻ
ĸĽ˹ิգδεڼ֮Ľָ˺۵һ˳

ʮ

ͻȻ԰˶һǿھĽ֮ûжںӴ֮Ѹٳ˹ȥץĸ첲ûз
ԱĽ۾ɨһȦˣȻǸĽŮˣŮ˶ʱԼ񱻶߶ˣһԱƷֲмЦһ¡
һӶѣȵһԼɣС˸Ҳܿȥģ
Ա̼˫ͨ죬һ㾫ƶԶϵļŮ˵ࡣ
ǰһ뻹ŮһԲ۾ǰļȥҲΪʹùȣԴ졣
븻һʣһݣóľԴ˹ȥѪ˳ԵԴ
븻Եȴ˼£ȷվ֮ͣ֡
ѿǸҲӴ֧ȥ븻ӵľԼ˽
˼Ժͺ÷÷ںҹ֧ȥһԵԴ࣬ʶǽ˰
ԻĽû֣Ա˯ĺ÷÷ﲻͣŶԲߣ÷÷ָˣԼҪβӳȥԬԬãôܰǶߣ
ӰɷҲˣָֻԼˣǾѾ͸֧Ҫô죿
ºڷߣҲ࣬Խ֧ԽĬĸоҲԽԽء
֧ţԿǺ󰲵ġ븻߶µóԿף򿪴ţź÷÷ԵֱӰ˽ȥ
Ȼ븻ٵϴţҺ˺ü
Ӧûϲģ
븻еĴ󱦣֪ʱƬ˵ûлѲڴ֧ɫ
Ҳ˵ͨҪɲɫӰ
ȻһȺڵĦźԼŵһɸζ
Ĺϣڵϣǰаֻͨ˿жӦǱ˺ģԶһë
ֻԺĴжʬ壬ѼţһЩϲ״⣬µǽﻹһĸ첲沼ҧۡ
رȾһɫЩӦöѪҺ͸ɵģɥʬһֻӦóĶ㲻ȺɥʬˣǾͺϮЩ·ˣɥ
аתǧʵҲŹʮ룬븻Ѿóң˷ţΡһ֮ɥʬ
÷÷ҲԺˣû״һûУҩûȥ
ǱˣԺɾͱιɥʬˣѸٰĽ·Լϣӿռóɨ㣬Ӹ÷÷һѣͳͺʹ
ҪܻųȥһҪڿռϴʱ٣
ɥʬڿٱƽЩˣȻЩǵļˣҲ°Ա˿ԣԼ˰ɣ
ʱԲ֪ӵôģÿһɥʬĽ״ŴӣӦֻſڣֲǾʬڽ䣬Ϊɥʬ͹ˡ
÷÷ҲվԱ໥֧š
ܶһˣ죬ҳŲ˶ã
԰ѻͶ˺÷÷÷÷һץȥͿʼ͡ʼƶɥʬǻײƶ̫Ѿѡƶӡ
ʮֻɥʬӱšһƴƶûָٵľʧ֣÷÷ȡʱ䣬ҪǶ
Ҳͼ˼Ӿ͵ˣʱ㹻ˣ÷÷еԼߣȻѴ˳ȥ
һ£ǰļֻɥʬɥʬ֪ܣֱײǰģһһĵȼ
ȻɥʬһӾͱ÷÷ɨ㲻ͣǣͳɣɥʬɾ
˽ٺڵϣΧڵʬ廹ðź̡ʱںɥʬͶԶˣڻ֪˲û
Ԭûڴ֪תƵطûһɱȥ
ԵðɱȺ˶Ѿǵһˣ֪ж޹ɥ
÷÷Щ䣬Ϊϲˣֻϲǣţ
˿ʱԷֱӦֻһ·ٶԿࡣ
˶һۣѸٵս̬˵״̬ǳãҿֻʣһ˾ĶԸˡ
ֻ߳һ;޴ɥʬɫݣ촽Ѿûˣ۾ҲûƤӾôۿֿϻ⡣
ɥʬÿ̤һԾ͸оѹһ֣һֻ˵ɥʬҪͨĻǿԸֻһնûУ
÷÷ڿʱ͵һһ·Ķǵͽɥʬ㲻Ҫˡ
󱦿Եú˷ܣûֻ߽ɥʬ븻ĶӣǰţϧԼǸɵûԸޣû뵽֮ȻôƯġʳ
߽ɥʬѾǻۣǲߣԼ꺢ͯңƯȫǳڱܡ
󱦸˷Ӧʱ䣬ײײľ˹ܴ󣬵ǱȽϱ׾ȻαǶ˹ȥ
󱦱úܷŭѾüûԶˣڷǳĶǰζʳǹȻͱˡ
ȫ󱦺ֲܿ׵ķһȭ԰ѵҳһӣӱקĻ졣
ԵûʹҲǲʹģȻ򲻹Ǿܰɣ
Ժͺ÷÷򷴷񱼣ͣƬ̺׷ԣŵ⻹һζղܡ
ѾƣԺܿͱ׷ˣʹȴûоۿ󱦵צӾҪץԵԴһź
Ұ÷÷ָ󱦺
תȥԳŻֺ˺üף󱦲ûȥץ÷÷ûǸŮϱŵĶţ
÷÷޶ԣһᣬ󱦣Լѧױʱûܹô죬ԼǷˣ
ɥʬı󣬺÷÷ɨþȫԴȥɨ㱻ˣ󱦺
𣡡ˣҲ˲ԣתһצӾ÷÷˳ȥͣһצӾͺǧֱӰѺ÷÷˳ȥ
÷÷ʹֱ󱦽צ÷÷ø첲һŸ첲û֪һû첲˺Ͳˡ
÷÷ˣѾ˶Թޣ־ͨͨ˳ɺ˫ڵһ󱦡
ֱ󱦵ĺ󱳣ſҧĲϣǻﴫʬ帯õζѾܲˣһڽһڵ˺ҧţ󱦲Ͼֻʣ˹ͷ
˦̫ˣѲȭͷһһµͷȴڸְһ
ԼˣǿеĿ˿ռ䣬óһԿף˳󱦵ĺ׾ȥͱ˼ʮ֮󱦵Դڳһֱһȭ˽ȥ
ѳ̵ˣȭͷ󱦵ͷм䣬Դʱоʹˣʹİȭͷ˽ȥ󱦵飡
ִǰۿһ飬ԵֶˣѪ󱦵ԽҺ˳ָ
Ѿˣ˳ŰҲˣ÷÷ʱ˾оԼͺ󱦵һ顱ıˡ

ʮһ

Ҫ̫ˣ÷÷һӿ¶ˣ¹µԾӵĶѪۣǵźɫѪҺĺɷ
ֱµһ̲Żָ֪ǿͻƿռ䣬ľܵ˼˺ռ䷢Ťʶʹ
žͲǲ֪Լͺ÷÷᲻죬ҪץҵԬԬãĽǣӰźá
뵽Ľû£ԿĵЦˣ⿴ں÷÷ӵľ㤡
ԲۣЦˣѪˣ
Ϊƻ˿ռ䣬⵽˷ɣѪʲôǰҲģҲʧȥʶ
Ż˵Ժ÷÷һθܵԼܣʲôˣֻҪи̣֪ԼҪôߣ֪Ѱ쵼
Ľϱ˰ĵȴţ·һôֺһ˲䣬Զ˶
ϢСʱҲŻָЩԵĸ첲󱦵Դòûа취ֻܲȶĲӣԴ
ǻһӲҪԿռ䷢ֻãղŵŤĻþûʱȥϸĥóˮָ˺÷÷
˷˴֧峤ȥ븻ͽ磬ǲΪӳ֧нӽʮֻɥʬأЩ˶Ǵģĩպǵļ˲ɱǣͰǼιǡ
Ժ÷÷Ŷʱ븻֪ˣúǰͨһ¾͹
󱦣û˵žʹʱŷԵϹӵͷ­
ʵԲûôֻ̬òѡ
Ҫɱ㣡Ҫɱ㣡Ů˷Ƶԡ
ֻûӴԣԴͺ˼ңѪ׶ߣ컨壬Աߵ븻һ
ģ÷÷öк븻Ĳʵ
ֻҪǲɱҾ˵븻һתΪԼȡ档
ãҲɱ㡱ʹĴӦˡ
ڵؽ븻ϸԵı飬ȷû˵Ѿæ𵽡
ú÷÷ȥؽѰѺӽӳȷûʲô֮䣬븻Դ˼ҡ
㲻ǴӦɱ𣿡÷÷ѽ
Ӧ
ҵԼķӰźãԺͺ÷÷Ϳʼ˱жȫһʮңССһһٶʮˣһҹ֮䱻ɱɸɾ
ûһ޹ģѩʱûһƬѩ޹һ
ճǰף˿ȥһг
ұץˣǷҰɡ÷÷˿Ѿ˸ȾҲڳϵʱ˺ǡ
ڲûģҪǱҿ϶һʱɱ㡱Ա˵÷÷˿ͿһЩɱҩĩһ뿹ء
ܳ㻹ǲ˰ô˵Ҳ˹Ľ˰÷÷ίĴС
Է˸ûóҩԵ
ôҩҩˣȻ죬ǹԹԵĳˡ
ԿųٽbУΪǰ죬ɥʬȽ١ҵһߵСѳ˽ȥ
ѡһԺͺ÷÷ҰеɥʬȻһ¥İȫţ㡣
ѿռʳˮһԵóһ󲿷֣ռһ룬ȻӰɷĽԬϡ
ϳϣҺͺڴﶼˣҲȷԼܵȾûǲһ𣬴Ӧ㣬ҪıɥʬˣչĽ𣿡
ۣҲҪԼչˣ˵ְȥûп޵к˿ԻޡԬúĽ˶׷׵ᡣ
ڰοԬϣְһЩ漼ɽ̸չĽ
ԸµĶӳʮ겻⣬ֻҪĴԮġ
һ֮Ժͺ÷÷ȥ˸ڣóƾԼͺ÷÷ϣȻԼ˴ϡ
ѾһˣԬǣǧҪ²ȥ֣ΪѾˣ˺ˣǲš
ӸȾʱ䣬ֻҪɹûˡȻҧһ죬ҲмʳܣΣ档
÷÷Ѿ˸գƪ˵˺ԵûʲôоڴʱСֻڸ
һҹߣ۾һֱ˵ǣûбȾ̽ʶһĨǰûеġ
ռ䣬ֿռ侹Ȼӣ治һܱյӣһƬߣվԸܵһ˿˿紵Ŀǣ
Ա𺳵ˣռԴģ仰˵ռĴԣӦúйأǲǾ˵ȵˣռҲ仯ϴγֵĿռŤʲô
÷÷ڳŸգԹ۲һ˿ڣûм񻯵ǿƤ۾Ҳûб仯
һõ󣬺÷÷ҲûбȾǲ֪᲻ܡ
һγԬϵǰʱӺһҹ֮䳤ˣԬҲһ϶û˯۾ϸߣԽĴ
ԣԬϽıסܿʹʪԵ·
𣿡
ûأõģҲģҡעԬϣ˵
ţ㣡Ԭĵ˵ͷ
Ի·緹ͰĽ˹ˣĽԵúܸˣЦĿˮһ°ͣﻹ˵š
̫ƫбʱһſˣ÷÷̤˳ĸոˣԴγģڸ
㣡ԬԬֱӱס˺÷÷ײһ򣬺÷÷Ȼĺһ¡
ˣײҰ죬ҵˮҪˣ÷÷Ť¡
͵Цһ£⡣Կ÷÷һ̣ķӺȻЩᣬ۾Ҳ͵ģԿٵͷȦתš
ãǶţã

12

Ӻջ˱Ȼ˶ڷԣˣaУɱ˼ֻɥʬΪڿԿˣû뵽ȴֻӡ
ѾһˣʳǰˣӺƵĸѰԣʧľǣûУûУɸɾģԵζûС
Ҳˣ㿴ﶼûд򶷹ĺۼҲˣĸĸˣֻܸӺ
ȣaоӻûԮ˭һĸ´ӵŮˣ
Ӻʱ̸ܵԶ壬ԳˣҪ϶ᱻġ
֪ԭǸԵŮ˾ȻӺ˺ӣӺİȻǱĵˮ©
ңңҾҵˣҾͲŪˡ
ӺӶİһǷϵɳϣ˫סӨ˳ָһһε£ĿϣȻȾ
һοӺ֮ӣڹ˾ʱûйı飬һֱΪȱʧ
Ӻζӳ£δޣȴ⿴ΪһŮ˱
Ҫȥ·ղʧֻ̬ĴӺܿ״̬߬ȭͷ˵
ǰô죿
ľԮlУҰ͹ȥ
һҪҵԣҪԼӣ
ȻϲӺҲǺ˵ĺòãϾǻлԼأ
ðɣȥɣҸĹ
ʲô취أʶԼǺܿµģ溦ҪδȥҪЮӺӳȥιɥʬֱԼɥż
Ӻ֪Եĸĸȥ׶ԵԸ϶ȥ׶ӣӦûȥýϽȫ·
Բ֪ӺľսںòװˣֻúϢһ¡
ΪbвϤԵ˲òһЩϳǣӺͬ϶ҪһЩ˭֪һת᲻ʲô
÷÷ȻûܵȾȴҲûܣʵƵĺþãѲԼƷ̫ˣ
죬ŰʶָĲ࣬Ҳ̫ҪԴը붼¡
÷÷쾫ôãҲǶԣһֱΪΪûܵʧ䣬Ǻֺ񲻶ԡ
ʱΧĽһһĶĽֱЦֻк÷÷ԶԶģʱʱùԣë
ôˣǲʲô°̲סˡ
û°
߹ȥ÷÷ڵվ󲽳˺üס
̧ͣ첲ϸţҲûζ
ôˣʡ
Ҫˣ÷÷ŤŤĻش⼸һֱε㡣
һ㶣С椲ǰԼȻ˷ʲôɣ
뵽ֿܣԶʱһƤæҲ˺üֻѰĹϵĲ뷢չ
ԵĶ÷÷֪ˣʱͷߵĺʲôأ
ţ㲻ǰ𣿡ѲԼˣ
ƨ˶ɥʬҲܰĺðɣֻεڴ֧ɱ󱦵ѣ
ں÷÷һ۾Կ˺󱦣󱦱ĲӾۡ
һֳɥʬõζҲûģӿһθ䣬һʹͰˮ
ôˣԬʺ÷÷
ȥˡ
Ŷ֪ˣ϶ǻСܵˣ˶˵СܾܵͻµģԬ˷ܵ˵תͷĽ˵ϾСܵˡ
÷÷ͷϵĺֻⶼʲô߰ģԻ֪ԼѾˣ¹˾˳
ϳϣڼҿң÷÷ʰȥɥʬ
Բۣ㹫˽𣡡ܲȥȴһ취ûУһ뵽ɥʬĸ첲ֿʼˡ
ڼﻹСѣԺͺ÷÷̫ԶֻתơbпӻкܶҴߵģֵѾĲˣҲ˿ϴһˡ
һ칫¥ʮ㣬ΪϱĲ¥沢ûжˣ汻ƻĲء
տʼҲûȥģ·ʱͻȻ˴¥һļУҵ÷÷
ûйİ֪߿Υİ÷÷ָ¥ƿڴתһ붼ĩˣ㬵ı졣
ûļе¶̧Ŵǰ顱һֵ¸Ͳ
˶һۣץ˽ȥӦҴߵģӶӦǵע⡣
¥ܰտģ⻬ĴʯذһնûУ˵ĽŲΧ
һпƽС˶¥¥¥һֱʮ¥һɥʬûУ̫ˡ
᲻Ƕ°ˣǶһɥʬûеģ÷÷²⡣
ӦòǡʼҲôģʮ¥֮øı뷨Ϊһ軨˵ϡ
費Ե޹ʵڵϣ칫ϵ軨ӦģҲţΨһĽ;˻ɥʬ
ʮ¥ɥʬҲҪ˵ĻҲܳȥðգ滹ûﰲȫɥʬӦҲôߵ¥ȥ⵽ʲô
СĵЩԾӦɥʬ
ҲҪȥˣҪһ뵽һҴߣԼȡ
ʮ¥ǰĳͻȻˣﲻǰ칫еǲˣԱľͲɣ
ʮ¥ʱԶ˾ĺڼžĴ¥ĺС
˻̧ŲĿʮ¥סѶϣ˺ѹ͵Ŀ
԰ŴһС죬۾ƹȥͬûκɥʬҲࡣ
ôûˣ÷÷ԵĶʡ
ûҡҡͷ
ʱԺ˵ᣬȷǲǻþ
𣿡̧ͷʺ÷÷
ˣȷʵˣ÷÷ֱƿţ˽ȥˣҿûɥʬҪôĶ֪
ͻȻĶ˺־ΰһʱ˷
ͬŵҲԺ÷÷ֲøղſˣԭĸ˶˽һŮӶûˡ
ôģ־ΰʵ
Ӷ𣿲ҵң˼أ÷÷־ΰôһ˵͸ˡ
ôܣǶˣ򲻿ôӶΨһŮܰ˵
Ѳ¥ﻹбˣ
ᣬֻǼ־ΰ϶˵
ԲۣǲǼ˰ɣ÷÷亹һɥʬѾˣҪٳʲôѧĶˣ
˶Ĭɫأûô򵥡
ǶأôȥҿֵѾûɥʬˡʡ
⻰ɫòÿΣ־ΰŵŵǳȥ
ȥʲô˼
ǱˣŴžǰ棬ô߶ȥһԴش
Ǳ𾪵ˣѵ÷÷˵ģˣ

13

Ѿʵˣȿȡȥȿȣ
ʱԲע⵽һˣӦǲˣɫ԰ף˵һ仰ҪȺüΣҲǿȵˣϸĵ΢΢š
÷÷Ҳŷ˵Ӧðĸ˵˳ƯŮ˻˾ޣ۽ǵһ˿ԸУһˣ˵Ĵڸȴ͵Ŀ
ȳԵ㶫һһȥԴӿռóˮĸȥ
ǿռܣ־ΰԾʡ
ڣҲûʲôģ󷽷ĳˡ
ллӹʳʱָСԣɫͨĵл͵ͷȥ
÷÷ȵˣڻô𣿼ֱȴè
ͨ˽⣬֪˺־ΰܰ£ܰԴãһСģһʣǲûΪ岻þǴһ·չ
˵нͺ־ΰܵģҪܣˮ־ΰľΪԡ
˳Ϣһظͺһ¥ȥտʼʱһ¥ʼͲˡ
µһ¥ԸսʱӣɸɾžȴôҲ߲ȥ˳ִӿռóһ㳦˳ȥ
ͨ㳦˵ϣͬûţóüͬӡ
ӹɣ׷ڣǣλþȻſͬľ룡
أ÷÷顣
ãȥڵ˶㣬ֵ¥ֻˣɥʬûУѾˡ
¥ֻһͰ칫ҽмλã칫ΧŻݣֻһû˹ȴŵرãһήļûС
칫ƽĴ˿ûʲôĵطǺȻԱɳϵıĿ⡣
ô⣿𾪵Ŀű
ôˣ÷÷ٵʣѸٵĿ£
ҵģô⣿ȷϡ
֮ԶӡộֻΪӺ͸ģʱ鲻ãӺΪ˶һŤŤģӺΪָ˺ö¡
뿪aеʱԾԼ⽫˱ǿ϶bеģ
ôûпܣǶǴʵȻһ󵨵뷨
Ϊ֤뷨ҵһ֧ʣתȻһֱתûеµ˼
ǶڻþУǳȥǸûȥ
˵⣬˻ʲô׵ģжһݣ־ɢʲô֪޾бԻ
ȻǻþҲ˵ȿȡǲˣȿȡôûôȿȡ޴ʱͻȻ顣
ûбİ취Ǿ԰ɣоġ־ΰֱİ
Դӿռóͣ˰칫Ļݲϣ˵¥ϡ
־ΰѻ˳ȥ䡱һ£죬ȵĻϣڴΪûЧʱͻȻһġ
ֻӵĻȥǰĻʧһعʵҲʱһӰץ˹Ǻ־ΰӦ죬ֱӻûס
һֻɥʬ˻þڴңȻǵ־ȵĲܷ֮ٳֳǡ
ôļкͱͲӦҲֻɥʬȥˣΪԺͺ÷÷Ĵԭһⶰ¥ʼǾͽ˻þҪԷֶˣ´ҶӲȥˡ
ֻɥʬܵͣǿþӰɷֱȥϵۣûɥʬĿƣ¥𽥻ָԭò
ﻹʲôɸɾصĲ֫ϱۣ칫ζᣬļҲɢĶǣשϵĴƬƬѪѾɺԣɢȳζ
һ¥ȥ࣬ԿʱӦڼӰ࣬ɥʬˣ˭ûܳȥ
Щֻɥʬɵģ÷÷ŵϲȱȫʬ壬ʡ
ҲɣϾ¥ֻһֻɥʬ־ΰ뱧ܰشܰѾ챻ǰľˣ̫ˣǽѪҺۼȸʹ
̤ſڣҫڴҵʱ˲Ÿо𽥻ůָֻ
¥˰ɣҪȥ˱ͲˡԴͳ˵
һöȼյеҲǻԺüΡ
ܵȼܿ¥Ũ̹Ŵ¥̾˿ĪĹâ
˸Ի˼ңԬѾѷˣ͵ǻͿԳˡ
磬㲡𣿡ԬÿͣĿԾʡ
ǰ粡ˣСõģβõĲ·˵ĲԼЦŻӦ
ȿȣʼʱûôأĩ֮춫أȿȣ۹Ȳݱģɻͼ͡
Ҳһɡŵ˵
Բ֪ҪôοԼҽҲῴǿǻĲ̡
ǽ磬ϢȥȥԬԬվɳȥ
ЦЦЦҷ·ܵ˴ůʧڽ
Ӧɫһ죬Լǵˣôסջ
Ľǳϲ־ΰһֱճԺΣǺ־ΰܸˣһֱϲСӣϣһܺܰһԼĺӡ
ܰͺ־ΰ˱Ľڽĵ˵ŻʱĽЦԶΪһأݹðСûĵģҪˡ
ǽȥģԴĻԵעӡ
ǼǴȥȫġ
ҲҪȥģ־ΰְ쵼ǿһߣȫ㡣
ðҲ˺öˣͳɣ
ãǽϢǳ
ԺԴ֮ͰĽ˷䣬컹֪Ҫʲôأ㾫˵
Ѿϰߣÿ˯ǰ̽ʶ۲һǸС㣬ûκα仯
ֽ˿ռһȦѾ˷츲صı仯澹ȻľⰻȻռ˲ֹһԤҪһٶƽˣЩֻռķ֮һҡ

14

˾򵥳Ե㶫ʰһ¾;ˣһȺ˳ǲУҲͷߡ
С˵дģ˼ҶһڶΧߣԼôˣѲԼƷãˣ
ȻҲпԭģһʱ⣬ܱĦгҲôˣҲǰ
ԻҪܵļƻһ³·ߣǺôǶ˼ڲÿˣֱҪ̫á
ĽһӣȽ죬ѾöˣȻǿԣǲûû˵ͣˡ
쿴ЦŶԽ˵
ǰĽߴźҲΪԭأԼҲԵĸоԼĺת˷ܵĻش
⻰һ㶣϶Ϊǽں˵黰˵ӦģѵԼܻĹЧɣ
Щ棬ֹȡóһ˽ĻͱĽȥ
ֻ½Լվԭأ۾Ű棬һ֪뵽ʲô
˳ͳˣbеcмҪһ߼ţԼһһʮңǽˮر𼱡
סĵطŲԶûöþ͵ˣǿϵĳҶĳһֱܴڴűµˮйͨ
ϳһһ·ȥѾ˵ǰѳȥˡ
ô죿߹ȥ𣿡ԴѯԵ
Ҫǰѳǵô죿ۿϳˣҪ߲һطΣˡ÷÷ͷͷǵķ
Ҳͺ÷÷뷨һ˵߶ԶϢҲط
ǾһͨĵŪŪ־ΰ
˵ɾ͸ɣ԰ѵĶӽ־ΰסӣӳȥ÷÷Դܰûܣóǧﶥķƶ
ˮûʲôãҲãͺĽ˳ϡ
˶ʹȫһȥҲķ֮һ
ǾûòԾ˳ߵʡ
ôˣ
ҾǸоЩԣ˵ôôһɥʬûأ
Ѳֽþˣ
ӦòǣָˣҪǻþǲˣǿӻأ÷÷ʳָȷʵиһ׳Ŀӡ
ҲûأɥʬˡܰȷĲ²⡣
ᣬǿ⳵һһģ˹ѾοǲôɥʬԺܿͷܰĲ²⣬ԼǴ ˶иˡ
˵Щ᲻ɥʬڷģǰǣЩΪ˹谭ܵ·ߣ
˵һ󵨵뷨Ҳôҿ־Ҫô̫ˣɥʬ൱ģɲôĹ
Ҳ˵ôɥʬѾǻۣӦò̫ܣܵľһֻ߽ɥʬǡ
˵˾˳ĬֱԴա
ǳ·Ҳˣǲȥcˣֻܼǰǵ뷨أ
ģȺɥʬǿӺ۸ɣˣˣɱ٣ģ־ΰֱҪˣϴα˺üûֿҲġ
ǾͼǰҾͲҴǣ÷÷־ΰ˵Ѫڵģִһĳ嶯
һжδ֪أֻǵĲ²ѣҾӦòôаɣԴҲ£ܾԼ㲻ôɣ߽ɥʬԼ
ǰһһɣĩˣͳΣգǾͲҪԼԼˣܰҲԴĻ
ҲֻˣǾһͺˣһʲôҲȽסһ˼
²һֱû˵ǿŴžͷһŷӣްĹ⡣
˸ı֮ٶ࣬ٵʱѾ֮·ʣµ
صϣҹæµһ˺ܿ˳˯ﾲĵģֻ΢ĺѳڵֲָ
Ľ΢˶Ժ۾Ľûѣֻ˸ΣԸ˯㱼ڳ⿴һӰգۼʧ
ôû˯
ԿڴϣһǱ¹ҫԵͷת˹Ź⣬ںڰп
ղŵӰʧģҪɥʬô᲻ǣ˵ɥʬôҲԼ˰ɣ
˯ţһЩͷŤȥŴ⡣
ôˣˮڡ
Ա۾Ҳû˵ʲôܿ쳵ƽȵĺ
Ե˯ȻֿЦˣ룬ԲǸŮһͨ͸ˣϧˡ
ڶѴĲˣۿŻʮҵľ͵ͷˣҶͣظܺȲ˲ֶ֣Ժͺ־ΰûܣҲǧﶥ
һٶ׵Ĵһߵ·ԴĵȴʮӣҲûɥʬ
ǲǲ´ˣ÷÷ʡ
ҲǲǴˣ쵣µĶҪˣôûӦûµġ
ЦԼʵģ˵ûµʱǰһӡ
ߵʪΧ϶࣬ӡߵģѾɺˣеκһˣѲԼϲûп
ԣԣϳˣأ÷÷סһ¡
죡ϳﲻȫԴ߻飬ץ÷÷Ͽ񱼡
һ㶣˭ûʣѾӾܣǽ˺棬˽˶˳ڴʱˡ
ɥʬ³˳ĿһСʬԼϰֻң棬Ҳû
Կɥʬ뽭ԽԽͲãʱܵĸһᣬҧֳȥ
ԣ÷÷ץסһһҲųȥ
󿴵ԾȻûԼһ˿һĸоֱԿֻɥʬŷӦ
ʵ㲻ģұͻˣֵáȻô˵Իǿóܿģֻ۾ЦһֻƵóѵĺꡣ
죬ܣȻǺһ䣬ǽȻˡ
ʱ÷÷Ҳ˹һһҵıŽɥʬԽԽ࣬һȥܿü
ۿŻмԶ͵ϣ˱ΧˣȻһ˹ˣǰļֻɥʬǺ«
㣡ϳ־ΰ߿ܱߺ
ԴѾѳˣ˳ܰһ¹ؽš
ԬԬýĽСŵסԺĽԼܣҲԼţ
ж귢Ƣһ죬ȷʵԼǲܣû˵ôԼΣ֮УȽ鷳ٵǸɣ
ɥʬѾ˳ǰ棬Դסžײ˹ȥ飡飡飡ɥʬǰ̵ײϨˡ

15

ɥʬܿ˳һ˳Ҷ۵Ŀʼҳ
־ΰѸܣֲѳźͳԸоɥʬײϵ𶯡
취Ҽ鲻˶ ̫ˡ־ΰż˵
ҪҪûܰ顣
Уľûƻ־ΰܣʱһȫɱ˻УҪɱˡ÷÷ֱӷϵ
ۿź־ΰԽԽѾơ
ԴڲͣĴŻ𣬵޼£ڴҶ޴ʱȻ˵
ҪԵԣȿȣԲǻƶƷֱӰ⳵ߡ
ߣȥƣֻнһѡˡ
ûԹƷͣڿУ˵ôһˣҪǿƲסȥļĽˮ϶ɡ
Իھʱ󳵴ѾɥʬˣԬĽɥʬϰѾ˽һץסĽ·⹴ȥ
ҿ÷÷ҲĽԱߣһնɥʬϰӹĽɥʬԴһ
Կеʱ˾Ҫǲȡжɥʬʱȥ޿ȥΪʳֻðһˡ
ץˣһԾ͵ȫܣŷ档
ҽץס֣ųͣڽﶼżˣʧصĸоһ㶼ã
ԴʱҲƣ˼㣬ӱͲͣο滹ôɥʬ
ƶӵʱɥʬȥһ֣Ļץų֣һᣬѳڿзһڳϹһȦĽһֱ÷÷ڻĻס
ԸеڼʧֱһֻɥʬҲ˽ʱŽƶ
ۿų˴ţͻȻͷԾľ˲ȥ׵ʱ־ΰľŵ׵֧ϡ
æٵĽ촽ѾҧƳѪ˳°͵ڵϣ󿴵Ѫˣɫһͽͷת˴⡣
ӰȫڴϵһͻȻȥֳŵزԼȥ۾ܿɥʬѾûˣʱȫˡ
ܰԣصϣ뿿Լϣóˮιȥ
ѾԴ뿪˴ţԿܰϣĿȴӺԼʮ׵ľվһˣȷе˵һɥʬ
ɥʬĶһûиãֻһɫؽҲûŤ࣬վڳ棬ĿǣȻתȥ
ϲԼۣվڳľӦɥʬˣôŵĽ󿴵û
аתǧأɫȴһ㲻ԣһ۽ڸ־ΰιˮСģ̫־ΰܣôҲǺɥʬйˡ
廹ȷ˭ҲҸߣֻһӡ
ԼСʱңʱǽcУcһˮϳСΪ˴羰cгʸԼɡĹ˹
԰ѳս˿ռ䣬ĽʹҲнcУɥʬʱ＾cһ֮оɫõʱʱcеر࣬Ҳζɥʬ϶ܶࡣ
ڳбԵѰһΪŴԽǹܣĿռֱһƬߣΨһһľʶǸ㾹Ȼһ֣
ĽѾ˵Ľ׶ΣϲһԱĽǵNĶͷ
ͻȻһĸоӿ˶ͷһֻСָ˵񾭣ĳһ
ԺܿĸоԼʶԲԼģôֻпĽġ
ʲôʱֵģϴν˵ߺǲҲоˣ֪ĽּжôǾͿܣ
жô̹ˣĽһ˿һΣգԣ͵ûһһ챻˲Լ˵Լ
Ľԣ˱Ͼż´ʱ۵ı۾ѸӦԷԺԼҪĽˣȻź÷÷ǣĽȥðա
ڶóѾõı°ĽϣճžͿԬϡ
ԬԭȥĽģԱʱɵۡ
㣬ż˵ģ㲻Ҫ棡ԬϼĶҪˣץסԵ·͵
һ±ƣȻԬʱԼ˵ԺԼĽĻ
ʲôأСӣֻǽҪˮ·ĽŲȫѡԵ˵СԴε˵
ԬһʱͲ˼ˣԭԼ㰡ö˰
ó·ͼоһ·ߣʰ궫ͼˣcȫˮ·ֻѡǲǣԾȻδ
ԸоԼԴҪըˣǰĶһֱתתתתͷۻðǣƲסθ鴤ĸоû߳þ˺üΡ
ԻϳԵĶѾûˣֻڲͣˮѣܲˣòͣǡ
ϢһϢһİڰ֣ľĴβǷϵһֻ˲СԴ
ǧ㾹Ȼû㵽ԼȻδֱܴ裡У˷ǳ̫ˣ
ûӣһƤеЧӦûһЩ
ݸһƿˮߣϵĽ顣
ֱӴӿռóһӣҷ˺ڵϾͳ˵ͦЧǰתˡ
лл㰡
̫ˣѾǻ˲𣿡Ƥգգ۾˵
ȻͺˣԹ۲ΧĻcвǻУµˮɼף澹Ȼȥ
ȻѾǹϵĳտĻôƯԶɽƣɫҶƮҡ
ǿϧôһаƺ
cвڳмһ񣬽СҸŮ񡱣ֻҪݵ˾ͶԻҸȻǲֻСӰϷġ
ŮѾٻˣᵹһԣԿ룬ȻµģʱͿʼ÷
Ҫȥص𣿡ͻȻֵİһǹע˿еĻء
أ־ΰʵ¶һ˿ɻ
Ӧİɣcͽ˻أûֶûɥʬ𣿡˻Źӡ
־ΰóһ㳦ЦǺǵʣϸ磬͸˵˵£ҲҸطأ
㳦˵۾ֱˣֱ˹¶ǣż˵
ĩ֮˽ģŶǰǸˣҪȥҪһЩʣʲô㣬رǵİȫҪӻصָӡ
˵ⲻԶиȫԴӻ˵
ǰһǹҵģһ˽˵ģͬѡ϶Ͳͬˣ˵ȥȫҪcкdУܻܲŵǶ˵

16

ִһЩص飬֪Ҳ࣬Ҫȥǡ
˳·һֱǰߣǰΪذ칫¥Χʱһ۾Ϳˡ
лָָķ򽫴ʻ˹ȥ
ǻȥؿϾcж죬иŴо뿪Ǿأ
ҶͬԵĻҲࡣ
Ȼ˲þͿ˿еשǽܽ߸ߵΧǽǽ潨żСӣӦǸȴҴõģĿ¥ϹŵĴcҴ߻ء
ſڰأӦͨˣߣǻ˹ֵǰ
ӭҴ߻أÿƱʮףҲУʲôԣСۣӤѡҪûжҲԣͻǩԼΪһͶԱ˵
Ҫȥͱóʲô
ʹؽһ׾ͽţ˵صʱͰѶ˳ϡ
ԭΪ¶ˣû뵽ûʮֳһţѲɽػҪƱ
úƣһ˴ȥСʱû仯ͿԽȥˣƱˣûпɳ
˸ӣдкţĻͦ淶ѱ鶼ǽȥˣֲš
űǴ˻رԵһ¥ǰӦһԱᣬΪңһʡ
¥ÿһſڣÿ¥ϻѲߵģԾѲߵЩӦöߣΪӦͻȻɥʬ
˽˲һķ䣬СʱСʱһͱ˴˳
ϲǣҲӭǽҴ߻أڱѲߵջǵƲЦŶ˵
ڼ˼̤ſʱ˴Ӻ泬ǣȷеĸһɥʬ
˼ɥʬŵǹţɥʬ˫ڵϣɫĺۼԴҲţǿӦûûκ˿ڣ˹ȥ
ɥʬӦͶص˱ˣΪʲôֱɱˣǴأɥʬιȥأ
ֱзݵǼǴҵطȥǿԱ˵ָ˼¼ŷС
ʲôˣܰѻعľģҾȻû־ΰǹٶ˵ʡĹԱܽû˵
˲˵ǸˣҿӻǼֲ̣ɥģ˲˰÷÷ش
ԿŻܣҲóǸбµ쵼Сȴȫҿ·ϵɫûֻ̻̲
ȥ˷ݵǼǴ˼ӣͽȥϢˣʱԴԬϳȥˣҲȥˣԺòϢһ£ڴö
㣬㣬ҪǮˣԬ˳˽СԺĿԡ
Ŷǳϳôذǿ˵˵ôģ
и˸ҺԴһƱ˵ƱǮ
ԬŰƱøԣ˵ƱʵһŰֽдڣд˸ַĺ¥¶㣬ȻڵַϿ۸
ЦЦԬϣҲû£ֻΪ˿ģƶѣҪô׾͵õʲôĩˣ
ԬҲСˣԲҲûֻС죬תԬȥˣ϶֤㿴ģ
ڶԬ˷ܵԴ¥֮ǰںĵ˵ԡ
廹ӣʱʱһЩһЩ˰ޡ
һûһţҲͶԷֽ˺ܴʲô˵ʲô֪ãǿϧһˣ岻ãûɥʬܻʲôʱҲһ
ͻȻԴԬϻˣԬСף촽ҲѪɫԴҲÿȻʲôˡ
ǲȥǮ𣿷ʲôˣʵ
ɥʬԬϼĻش
⻰һ£ɥʬϴڴ¶ɫҲ
ǲȥ˶ĺʵһ¶ĳɥʬעҲ³Դ
üëһ£ʵ쵼֪𣿡
֪˵Ǹġ
ԸտʼΪǸ쵼û뵽ôɣֱЩҴƴĵ˱˹͵ġӡʱ֪ļΪʲôûɱɥʬˡ
ߣһȥߵ˵
Ҳ£ֻĩˣӦøŽŶԣҪȫûȥ˵ɣ
Ʊ𣿡ſڵĹԱʡ
ƱѾˣֻԻƱ˽ȥ
ʲôʱ򣬶һЩȵˣĳУٸλϯŷĹâžмиӣһɥʬս
ɥʬ˷ܣצӾץսߣսֻһͨˣóҲǵһϳµĻţᷴܿͱɥʬץסˣºôһƤ⡣
̨߳ȫװ˽ӣ˵ս˳ʱϯϴͳһĴָ³Цսߵʧܡ
ȺڣԵɫôã֪ǳªģû뵽ǾȻĮսˣɥΪǱ̬ȡ֡
Ǳ쵼ߣԼֱǿЦ
ҪȥԽĽԬϣ̨ȥΪʲôô
Դ˵ʲôɫ֮ñ죬ǽ˵Сһ㣬
ԱСʵǲģסһȰȥɣΪôʳﶪ
ʱԲ׹ս˶ԸģֻΪǵʳĩˣȥͼѡ
ֻΪʲôѲôֵǮЩѵֻΪߵȡƷ
л㣬ᶨı̾һˣ˸ҲˣֻǿϧƯŮӡ
ĳȡƣһʤ֮һɳսߣְֻ취뿪һǿʤʮѣʧܣ
ôûûһʤʮΣ߼¼ҲŰ˴ΣһߴģԵվھʱǳĬ˼룬ֱǿҵ˷ܣֳ˸߳
Ƚɱɥʬڸ뿴Աɥʬ˺ѣôƯŮ˱ɥʬɱǽһĻ棿
ŹϯЩɥʬǺÿһ˿ŭ⣬֪Լڸʲô

17

ĮվԭأŻ᳡˵ԱĽܣɥʬǶôôĹϸ
ɥʬԲмһЦ˵ģֻԾǸոձģ·߲ȾΪȺ׬ʣΪأ
ûսһŪ飬ֻսپɥʬ֮ȷˣ˹ȥ
һߣɾ䣬ꡱһĶɥʬ߶ϣǰץƣȻ˵ϡ
ڹڻûӦʱԾѾһֻɥʬһ˵¶㡣
˲䱻ȼ׷׺֣ߣ·קҡΡ
һ֮󱻷Ž˵ڶֻԻθӲбɥʬԴֱתһٰʮȣ
ʮӵʱ䣬Ѿֻм仹ûκܣ᳡ľѾ157֮˼Ǿ׬ˣ
ͷԱʾһ£ԱȻĵ˵ͷȥˡ
Լӭӵһֻɥʬ˵Աܣֻɥʬǿ죬ȫӲΪֹûйսܼ¼
ԴӶͳһɫ״ϣɲһճʲôֵĶˡ
ʼ򵥵ĺɥʬ˼ֽ֣˵ԱûпʣɥʬеͣҲеѡ
ķȷʵͬĹǿš취϶вͨˣôͿ۾ɣܲܰ۾װϰɣ
⣬Աɥʬɥʬ׷᳡ܣΪԾҪʱתɥʬ֡
ˣԵѾɥʬ۾ӿռóһǩӣ۾ȻóһСɥʬԴ
ʵףҲĽ취ˣûʱЩɣһֱȥ
ֻ԰ɥʬ۾ɥʬͲˣ˺ʱɥʬѾʧȥж
᳡ˣѸÿȥ֪ͨѾֳͣչʾˡ
Ѿ֪ԼˣûӦϾͻԼģʣµļȡˡ
ԱĽͽں̨ԴѾȴԬϻȥˡûþͼһʮ˴ҴҸ˹
СãһᡱĸУĲһģһֿŵĸо
ã᳤ܻܸˡ
˵Сʤ߳Ϊ
᳤ܻˣֻ˰ˣ᳤ܻŻأ־Ӫ˰
ܵԴǲ˵ϣҲ͸ᡣ
СǸͨ͸˰ϲ֣֪СûȤأ
ֻ·ѣֻ˵иĦһ¡עŻĽƵĻص
һҭû뵽Ըβ˼ǶԼܲ
ԸͲôģֻ֪ΪʲôҪôû˵ڽ˳
ðһ䣬ʲôѲΪȡӣΪҾò
ԭΪⰡȷʵ˽˿϶Ϊʱ̣Ҵߡ
˵ɣ
һǧˣֻһٶ࣬ȥСģ彡ľֻʮˡ
ЩǴ򲻹ɥʬģҲǸ⡣˵
ǰɥʬԣиǽΧţˮֻҪڲɥʬ׽ʳǸⰡ
ôҪԷ߶ȥҲϣظһṩǷʣ彡ͨ߳񡣡̾һ˵
û˷ɵ˾Ϳʼ¶˱ԣ˿ʼҶһЩȽϸеˡ
㽨ʲôϵɻ
տʼûϵǺҷǾɥʬȻ趨ԼЩ˶Ǳǿȵģòȥս
ʼҲһЩǺǾͱ͵͵УһػҪǵػҲܺǷһȻֹǾ͹ľٰ죬ҲղʣҲ룬Ǹûа취
ȻҾͿʼƱȥͨˣҲû뵽ô𣬵ҲȷʵΪô˶ԡ
ɥʬץģ
Щǣһǳ˱Ⱦ˻ͶصĸȾߡ
û뵽֪˵ʲôˣտʼΪһбͳߣڷתе󰡣
ĵطкڰıͲֱӣõĴˡͷɫӰӰ֮£飬˵
£˳Ĭ˭Ҳû˵ԵǸӵģСܵĽǲԵģʵָȷģ˳˼Լ˼άͣĩǰвͨġ
ƳĬģǵĵκڰأƲеХ
ϤֱͻͻǵֳһɥʬʱڶǶϵʱôʲô
˰ϾˡѾһƬڣֻںڰ
Ȼǰһָֻ֮
᳤ܻ˵ʲô⣬ǻȥһ°ɣ
ã˰ҡͷߡ
ΪصעһˮԴϾǴҶҪġѵ
ˮԴһţҪˮ鷳ʹˣcбˮϳУˮҪ˰뵽⣬ѪɫʧӿŲȥ˹㲥ҡ
ʱ㲥λҴߣոյ˵κڰǻȷδʲô߶ҪˮҵϢ
ȺˣˮҪˮҪô죿ѲҪԪ
ˮȥʵңͨһϵеĹ۲죬ʵ飬յóۣˮȷʵɥʬ100ȸɱ
ܿʹȫأǵϳֻҰܵɫ׷޴
ˮٶһŴҪǵʱˣȫȺͿλˡܿ˶Բߡ
سӤһ8ˮߣֻܿˣ
8ҹԼյĹܺĹ֮ѸٲϢָ˼Ҳˮ˷š
ҲǿոչϻصˮҲһǸοԴӻ᳡һֱз˼Լ̫嶯ˣ˻ôǳ
ָֻǰӣû뵽Ǹѻں棡Ⱦ֮ɥʬҲǰļܣcеʮ궼ǻˮģǰֻˮﲻʺǣˮԴ죬ڸǿ˺š

18

׵ҹûУѾ˳˯ֻʣΧǽΧͣѲߡ
ͷеڰѲߵһʱ䡣
ǰҲҪɣ죬ǶûСӳ̧ͷڵջش
治֪ʲôʱǸͷ
ûʲôӳɻʴҡ
ûаˮʲôûУͷɱǰ
ȷʵΧֻˮǶӳղźһǡжˮһ
ʱ򣬳ɥʬʲôӳҾһ㣬Χ
ֵͲˮϣɫĹâˮϳˮʲôûУƽˮģֻСιµһȦȦƣǱӰˡ
ڴҽ˻أϴ֮ˮ沨Ȼ𽥳һˮϾȻһԲ״壡
ЩɥʬԴһӿˮ棬Ǿ񱻶һֱ㶵ˮ渡Ų
ֱм仺ιһֻɥʬܵĿмóһֻ߽ͨɥʬεǰ棬˫۽עŻأȴûһ
ڵȴǺͱˣⲻˣֻҪһ£ɥʬ̤ƽأ
֪ܸܵĴڣȴûѵİǸŮˣǸŮ˲赲ǵļƻ
һ۴ţ߽ɥʬȻ뿪ˣȥΧɥʬҲˮ£׷ײӰ϶ϳֻɥʬڴϵһе˭Զ
ûɥʬҹǲҪϢģԵɥʬʱӦˡ
ͨűɵɥʬʵʵҵĲ׼ȷ˵ȫɥʬڰ˰ɥĸ壬˵£˵ǻۺ˼룬ҲҪ⣡
һʱ֮һ⣬ͻãȻҲܲˣҲѪϴοѪʱԼססתͷ
һƽĵı꣬ڻ뿪
ǵһǶ¥棬ǽûԤϵģֻǾ̫ˣ˼ȥ棬û뵽ֻϵɥʬôã¾ͱʶˣı˲ԡ
ڴǴҲһɥʬʹҲô̻·ϣ壬ҲƽģҪ̫ȤˣҪЩǲһ£Ƕе߶Ѱˣ
ʵųģǶα˽ҪǸνĿѧңҲϲĿӣԭҲֻΪ˿ųûȻȥƴ
ԵĸоܸӣرӳʱһԼҪǸ˸öáɱȻҲɥʬͺˣǾɥʬһЩ
ûýǶԻЩ˿ǻûʱѣϴѾˣҪϷȥֻȰúüƻһ¡
ӺѸĸ͵˰ȫǵǿҷ³ˣǴӰȫȥdУcУҴ߻ؼǸ˼ĺŮˣ
ƯˣߵﶼܳΪ㣬ڻΪʤ֪Ůͨ˵ܸߣ
ǣһǸ˭ԻЦôӺ粻Ҫˡ
ע⵽Ӻˣ̫ңĵԶ
ԡӺɤӸɸɵģǰһȴ֪ˣѡ˱һԾͲԭˣԡ
Ϥһ»תһ۾Ϳ˲ԶӺˣҲ˵㡣
۾ģҲǺܣû뵽ټһ죬Ѿ˰ǡ
ȥa㣬㲻ˣ֪϶ȥȫҲȥˣûڣҾˡӺæ˵
ԳĬţ֪ôȥشӺһ·ɣȴû˺ܾã¾
ҺܺãܣҲ˻飬ڹĺܺãЦӦδأȻҪϾ͸ɸɾİɣ
Ӻǣóʲô˼ںܺãûҲĺܺãӺЦһ£Լû뿪ԣǲھͲһˣ
⡭ŮӺĽɴ۾ʡ
ǰѾˣ졣Դ󷽷ϡ
Ӻ֣ȥĽ˭֪ĽͷһŤ§סԵĲӣˡ
ζƿһɬҪһվԼ̫쵰ˣܣεĲУ͵Ľ
ΧһγĬˣԱĽЩȻȻĽӹĽЦǺǵģӴ̼Ӻ
˸նӣ·ΧžĻ𻨣սһ
ҽнԵġ顱һֶֻӺ˵мʱ˶٣̫˽ˣ˼ҲҪ
Ӻתǧأʵȴ޶Եס˽֣þȽջʱѾˣϿȴ¡
ҪȥǼҳԸԭֻǿһ£ӺӦʱЩΡ
ӺԼҪըˣǾȻסһſһ£ȴûҲûʸֻƵĸ
ǰ棬ԱﻹŮӺʺһܣټм䣬ȻˣΪ֪߰ӭɻĿڨڨ˻ȥ
һǲмĹ˹⿴Ӻǳ࣬㣬ƣʱӺ޲Ūڣ
صסӺ֪ԼˣԭסһһȺˣһȺ˶ԵĻ飡
Ӻˣ罻ӡڹˣԺ׵ĺԴǴһƬ극ƤûߣЦɲ˻ᡣ
Ľô˧أ÷÷û͵ĵ٩ԡ
һۣ˵ҲС˧ˣ۵˰
û뵽仰Ӻˣ۵ˣѲϲģϽʲôģŶСǹ
תͷݺݵĿ룬Ҫӳȥιɥʬ
ɥʬԱɥʬ˺ðɣ
Ӻڼ伫ֺĽĽǲ˻޼ҲԶԽԽ
ٲȻȥɣҲûطܲˣˡ
û£ҺͽסһУ㲻ᷴԵǰɣ˵Ըȥֱ˽ҡ
ͷߣԼܽĺðɣԼڻҪȻҪЦŵͷӦ˼ȴ˶ӺŪô죿
Ҫǰƻ˰ԭȳʱٶֵģˣһҲӺˣʱԱɥʬ;˷أ
ҹһεͬʱĻɥʬɥʬڵָʾҪɱ䣡ҪѪӭĹ
ֻɥʬѾݷ֮⣬͵һ£ΧǽɥʬƺŵѪ⡣
ص˶Դ˻һ֪ҪԶԸӺְԴҧ
ӺһӴʱ͸оԾǾҲ˵һĸоȷʵģΪԺĽİȫڽߣҲ˳

19

سĵĶڵϳ̣ĩˣݳƷǺöһˣǰһİһͶĹʲŻôأɵúúƷ
ˮ˵ʱҲû¶طˮ࣬ǲˮ
ܿ˺պպպյתǰһĻЩ˹ȥʲôΧĶɥʬǵ۾ںҹڷ⡣
ܣɥʬôʳأ˲˵ʮֻɥʬΧس˵ûзͱֶʳ֮ͷĹ⡣
ǶԴ˻һֱ֪һСӹࡣ
ɥʬĺ쳹˻صϿգ˲죬ȫسǻ˴󲿷ͨˣԱѣҲҿϣɥʬճʱʧء
ʱ͵ɥʬˣ˼æ˶
洫˴˷ľУľһ¾Ľȥ
ԣҺһȥӺæס
ĿһӺͷӦˣ÷÷ҲѸټ飬ɥʬ֪ж٣ǴҺη塣
Զô˽ԼΣûôߴϣֻ뵽һôҶȥΧˮ޿ܡ
Ѿû˻ֻʣɥʬεɥʬѾɢѰҴߣе¥
Ա𺳵ˣһԤıĽϢĽѸٵĹ̫ˡ
һ¥赲ɥʬɥʬ̫ˣ̫죬Ľڽڰˡ
˸Ϲʱ۾һ£֪ԸҲԻ
ӺɱɥʬܵҪԾʲôűǰı䲻ˣΨһľԺ󱣻ãչ˺
ллϵĵл
Ե˵˵ͷͶ뵽ɱɥʬУǵļ룬߸оѹСִ࣬ӿռӳʳˮǿٻָ
ԬûгûܳҲңһŵɥʬܿͱϣط
һƬǽ壬ֳǲҾ徣صʬ壬ҹѲߺͻصĹԱϷֲŴСС飬֫ϱӵﶼǡ
ͻȻʬԵǰĸŮһһСʶڶĳĴ㣬˵иŮꡣ
Ӧǲ°࣬ŮﻹŻطһͷԭǿԻصҿĵĳԸȻӭϵ̫
㻹§Ů뱣סǸ޼£СŮ˫ȶ˺ϲ֣ǱҧģʧѪ
ĺѾ©ˣҲˣӱӴһ׶࣬ϼʹ죬ʹҲûɿסŮ֡
˲䣬ŭԵģԴ죬ȭͷ߬ĽģؽڶŰɫ
Ӻ֣ԵֱˣȰȰſȴ޻˵
Խֳ˳Ӱɷͳ˳ȥոɥʬ
ҹһϯµԾ߳ޣޱ飬ɢĺĲ⣬ųѪҺϣһ˿ֲ
ӺΨһľǱԵĺ󱳣ķŭйȥ
Ǳ˫ϵܣƽʱֳֻᣬĵơ
ǰںΪݻĵҲĬΧǵͽɥʬûʲôвԡ
ӺܷǳǿССһϰǧ¶ȣܸܵȵĸоɥʬӴһ㷴ĻᶼûУֱӻΪҽ
Ѿˣĩǿˣ⻹Ӻǿ״̬Щɥʬֵչʾȫʵ
߽ɥʬԶĿԣŮˣԸҪˣô϶ͻתˣ
ΧǸˣѹǿվǰȻһ㷴˼Ҫô죿
ϾǸոǻۣ̫УֻӵٻʹŴϮԺܿʹơ
ҲɱһңԷʧ֮ͨ⣬ûʲô¡ܷꡣ
ǾôģڽͷöʱĸӦȻȫԵˣ
ɥʬ׷׷ߵʳԵ˱ǻ۵һֻ滹ֻ߼ɥʬ
ֻɥʬֱͣͺͣʬȺŵͽ׹
𣡺𣡺𣡡˷Ҵ߶ŵɪɪﻹصɥʬĽŲ
˶ԬϽ§ԬãһԭĽҲµģԹǵĽԼš
ŵĲ״һ˷ܣѪζӴ̼ɬ߿ٷſˮѪҪѪ
תͷŽԬã˹ȥ
ͻȻɥʬͷƤ飬ʲôɥʬˣ
ûʱģܲҪǮƵɥʬ̫ˣ˺ܿ챻ĽڽڰˣӺȻҲһԹ˲ôˣԣ˵ڲӡ
˾صһߣʧˣôͨҪô죿
һи߽ɥʬôϸӺ˵
ãû̬ȣ˵̬ȲãֻҪܾȻλùԸ⣡
Ը˴һȦܿ˷֣ȿɥʬֻΪ̫ˣÿ̤һͻһСӡ
ͣܿôɥʬ𣿿϶Уġ
ҾȽ˵ֻɥʬ棬ΧһȺɥʬΧţȥ
ߴƣˣ˺ظȥˣʣµĶܽûãǵĹ̾벻
սˣûȹȥͱ˺ˡ
ܰƿԣһ£Ҳԡ
ƶ屾ͺķѾοôģΪ˽ʡһЩܣǰɥʬӺûĲƶ
ܿмͳһͨΪ˲ʹͨպϣֻܲͣܵڿʧţԵɫҲԽԽ԰ס
ڣֻɥʬ¶˳ǾЩԶӺܹʱ־ΰ͵һɥʬӺ׼ᣬѻ˹ȥ
䡱һɥʬҷ𣬺־ΰҲȥľܾ»οӺĻôԵҪúһʱˡ
ʱһ׶Ϯŷ֣Ȼһֻɥʬ﷭κˣɥʬѾ𣿣
Ⱦ֮Ϊɥʬû˼룬ȻӴ⣬ԾһҪǿܸ࣬߳ף

20

һֻϵɥʬƫɫԵһɥʬﱻ𺳵С
ڵ·𱻷ΪƬɥʬ࣬໥жԣݣɥʬĽ׼ԣ߽ȫͳεͽףͺ񡭡ԭʼ࣡
Ҫȫ࣬ô᲻γһµﲻ֪Ϊʲôô뷨
ҡҡͷ߰ͷ˦ȥרĶԸɥʬ
ӺĻԱϵʱЧԶ޿κΣҲֻǿӦ
ߵѺľȫƾһ֧ţͣˣȥȴûа취
Զִһʹתͷһϵߣ֧ǽʱץһţɼǡ
ѪζӴ̼ɥʬǲۣʹǰ̵
ɥʬӺĻԣȻǿҲ¶ƣ顣
µĻһ£ȥӿһ֣ͣһܣԶסլ¥лһͨˣڵǵľԮ
˶ļģΪаأӦöǸ𰡣
żᶨĹâߵԣԵ۾˵
С㣬һθеˣѾȫˣԺҪİһ·
֪һЩǿѣûа취ˡ˵⣬ᣬٴεл֮ͱտڲˡ
ԻɻΪʲôô˵ͼ·죬óһɥʬȺ˹ȥ
ȥץѿ֮ǰЦһ£Ц
ɥʬĶãϾͲץۣѪҺһһεڵϣֲסȥɥʬӬһȥ
䣡һ죬Բʮ׵λóһӣﲼɥʬʬ壬ʬѲ֪٣ǻҶû¡
˵Ķ䱻죬ûлʣΪɥʬӺ´ˡ
Ե棬ոջһתۼͲˣԱˣ˵Ϻޡ
Ӻıסԣˮʪļ˽ԣԸģΪᣬĩ߸˼άߵѾǳˣͷһҲá
¥ϣһ֪ƻʧˣû뵽˾ȻŪôеѡͬھ
ıԣҵԵʱÿӺĻһһ£˹ȥ
𣿡
ûУûСεָ¶ߵ鷢ҵĲᡣ
ӺƵҪò״׽һԣﶼˣİɣ
صɥʬʬ壬Ҷһڰȫˣȴû뵽ͻ𣬵ϵһֻɥʬȻվץ
һԣú󱳵סɥʬצӣ˻Զ
Ӧնɥʬæץ󣬽ĺѪܵץۣ͸ɭɭ׹ǣƤš
ԻˣʲôԴȴһƬհףҪپһ㽭ͲˣͲãҪô찡
û£ްȦģᡣ
ӺֱҪըˣôץ˺أ϶ģְ취Σ
ȷʵǹģԼֲϷһȤ𣿱ȰԱɥʬϲҪս԰
ӺԴ׹ԴףɲϣˣʱҪԾˣҪڰѽҡ
һ󣬱Լϣ˼ңָ˿ڡ
Ұɥʬʬ£һŻ𣬿յĲ˾ͻȥϢ˭Ҳûע⵽ոնϵֻɥʬŲ˳ֻʣһֱԴһֱ첲ֻϵɥʬ˼Զ֮ĸ߽ɥʬߣʧںҹ
ڽһҹӺôȰ˵޶ԣ뽭Ҫ»Ѿˡ
߷ǰ׵ʱ򣬽Ҵ죬һ϶һƵԻеתͷҿţ¿Ѿ˵Ľ
ӺһѴ򿪷ţ󱳶ŹվǰԣЦš
ͻȻһľսһڿԷԺһ£Ųģ˫۱ϾͲʡˡ
һֱڽ״̬ټĹԾ˵עεˣӺµһ̲˼ȵĿ־塣
˹ȥסԣֻ˯˲εЦЦ
ٴʱѾ֮ﾲĵģθһܣæץʳ˼ڲźת
ԼȻˣԺеǴҫۣԼһźҴС
ڿռ֮⣬Եı仯綼εۣɻѵ绹ʲôѧʲɣ
Żɵ̬ԣģйҶĳֻһHһ½ҶһΪпڹ⻬롣
ԾˣҲҲ̫ţˣռ仹ôãǿɲʵлдȶҪʵһ£
ʵ飬ʵҲãЧô룬ڹӺķѾԷͷܻһǿռһ仰˵ΪռŴڣʹõʱҪڿռ״Ȼʵʹá
ܼߵһҪúҲһ
ӺͽԳ˯⼸ѾѻذˣǲܹǻѾȫˣǰΧΪϵˮѾ˴Ҫץ˰
һʧ˼ˣڻﻹһǧ˰ٶˣͨˣô߻Ǹ⣬ôģǨƿ϶ʬȺ
߽ʱʮо·ߣ̫٣ô߶ȫ
Ǿͷֿ߰ɣڻʮߣ飬ÿֻһˡԳ顣
ӺԵ͵̧ͷû˵ߵԸǰˣݺҧҧݣڣ
ˣ
ţûˣ
򵥺ѹʣϸ˵˵뷨𣿡
ãΪȻһ߷ո߾ͷֿͰ߷飬·ߵcдԼҪʱ䣬cеҪһʱ䣬ȵһ֮ڶٳͬԶһߡ
ÿͨŮٻϣһ͵ȫͷأҪоԮãҪûҲԼȥ
˼УǾһҪɳһȥһ·ߡ
ˣҪرΣϵҪߵĶࡣ
оãҲûиõİ취;ȰԵķһ£ͨԣӺ÷÷־ΰȥ̽·˵ڻصϢ
ڻغһͳͨ÷鹤

21

ڶһ˾ͳˣȽԵĵӺԵñϾ˷ܣһһ񰡣Ȼ÷÷־ΰԶˡӺ֮ǰڽǰת˼Ȧ
ɲɡһ죬ԴšͰ
cУҲΪɥʬͳһĹϵ̺˳cdмӲɽ᫵ɽ·ߡ
Ǻôɽûйɥʬɽдеľҡҷ
Ҫǿȣ߶Ҳ˰÷÷ߴȱ¡
ԴʱҲп԰ʧ߰ռﵹз̫ʺɽ·֪׼ԽҰˣ
ӺԵӣһ˿ۣԼȥŪ˵
ԿӺԶȥıӰͷԸоĵĸı䣬ҲĨ¶ϴҲôף
СʱҹӺһԽҰˣȴϳźݺ˿ţĽӱϽŵԼϡ
ӺͰѷ̽˺־ΰѺ÷÷ڸʻԼ˺Ľһ𣬺־ΰͺ÷÷һۣ໥ƲƲ죬ڣǰʲôģ
µĽѾԼСƢӺ֮һСüëӺغúˢһĺøжȣûĽͱ￪죬ᡣ
üһ䣬ǿͷŭ˵
÷÷ǰЦǰϣǱӦã˭ô
аʱ䳵ӽdУdȫȻһЩɥʬ˺ܶ࣬ԮѾˡ
Ա߱ռһЩӣcеɽ£ǳ˵ʱߵĿһЩĿռͣȫûж顣
ڻѾͳռ٣ЩҪʮγ룬Ҳ˵ҪԼҪһµʱ䣬ۿԽԽ䣬ʱԽԽֹۣץʱ˰
Ҳûе̫ʱ䣬ѳӶźֱӷػأǾڶͿʼ룬԰ѿռʳ˳ҹһ˷ˡ
һԱһ˷ƿˮкзЩĻʳ˾ͲõʱȥѰʣҲýи·
Ŵһϵߣǰǽͷһ죬ĩ֮տʼҲһҽᣬԼΪѧ˵ˣĴġ
εĳԼӦЩˣ˵һҴ߶飬ǰŵһὫǰȫ͵
Ŵ磡ԽסϳŴ
ӣİɣһǰȫ͵ŴΪԺһЩ¡
˭֪ҡҡͷǣ˵һҪʲô⣬ȼǵñԼߣҪıסôˣȷ꣡ŴһӾԵ˼
ã
жĺݣǶףԺҪŴЩߣˣϣֻҪǻڣսʤҲ顣
һһʮĸ˴˲ͺͻʳͳˣȵһҲ˵Σյһûа취Ǳܻ߳ȥ
ڶҲϳˣ˵ʱŴ󷵻ˣԵú˷ܣҴҵҵԣṩ·ߺܰȫһѾ˳Ľ˰ȫҰȫɳһֻ飬רԮǣ
Ϣʱ˿ת䣬Ǿ̺ܶʱ䣬ǻȥϣˣ
ǳ˵ʱԮӵˣľˣԵȵģǵĹҰ
ҴԮʱˣǻȸԾ໥ӵʥģУǾܻȥˣ
һ˺ƺƵ̤·̣һ˿˿һΪһֱdжûɥʬټ˵ôˣôɥʬǰ漸ȻҲȫ˰ȫмüɥʬģ
ûµģġӺİο
ҲܵģСһΪãԶ΢Ц
Ӻĵһ۽Ĵεĺֱ̫ᣡ
Ѿɥʬˣоɥʬ񶼺ܴϣˡ
ҹ٣Ҷûͣµ˼ȫʻѾ׽dУںҹﴫԶȫ
ѵԸеӵһ£ȫǸ¥ˮЩѰ
Ե߶ȽţͷӿһĲеĽ۾èһǰ
̶̡ɲһһǷ׷̽Դʲô¡
ҲҪţֻǳ̥ˣϾͺãǰʿ͵
ĲԽԽֱ³ߵǰ桰ǿռܣҰѳװռ䣬ѳϵ˰ŵϣǼǰ
ãΪ׵ʿ˼һʹӦҪˣ̫ܵʱ䣬̫Σա
֮ԻصԼϣӼǰû߳һ׾ͣʱ˶оԾˣ
Ⱥʼɧٺ˲ǷǳģʿҲ˳úŵѲţϧǣʲôûС
ͣͣ˼Σܲ˱ˣءĿڼžҹԵˣԲ鿴˳̥һĴͷ
˹⽫ͷ·ϣΪʲôôҪɥʬľͼֱ̫ˣôߵ
Եı࣬һȦЩͨˣҪΣǱͲÿˣڱ취
ڵգǹһ˿Ц⣬ôĿֱЩ˱ǿϧûпޣżҹأ
Ȼ߲ˣǾҸطϢһ°ɣһɥʬˣҲиĵط³˽
ģһҴƵ꣬;ǰǰĿһ£ƵֻţѺǰҹӦû⡣
һ¾ƵͰŴס˽ȥԣ÷÷סһ䣬ӺͽסһӺһֱо󲻶Ծ̫̫ˣͷ·֪һ
ԣýЩѰ÷÷ڴϷȥ˯š
Ҳ˰ɣɥʬô֪ƻӰҰο
ϴڴҲ˰
ûͰ⣬۾Χ죬һƬ
ҹĶǾԮԱһˣǰţҲʶ쳵ӲԾһֻɥʬûУ϶ûС
¥Եǽڴһ춯˶һ۶ǹ˹ȥ

22

ԵԴҵģ˯ţֻߵǰԶҹǶûУһƬڰ
һжĻţû̫ˣҲ̫ˣһûУɥʬûУ
ȫȻdУҲôɾһֻûУ뵽⣬Ѹߵ÷÷ߣҡ
šţôˣ÷÷Ժʡ
ʲôûУ
÷÷һˣѲʲôֳˣǲһʲôûУı飬÷÷һǲǶˣûģ
ʲôûа÷÷ȷ˵
ûʲôûУɥʬûУ̫𣿡
÷÷ͷһǰⲻԣڻصʱ򣬶ɥʬҹĺУdôΪʲôô
ĽãСĳ˷䣬ס¥Ӻ־ΰס¥
ҲǺܰӦö˯ˣ¥˺־ΰԴķš
顱ԵøĴĺ־ΰԴڵèۣ֮Ŀš
ôˡðɡԴ˿ɫƵ˵
ʲôأϲģ÷÷ֱӿ硣
Դ˵Ķ죬ע⵽˵һ£־ΰҲҴˣæȥܰԬ˹
ȥнǡ־ΰ˵Ⱦͷķ䡣
һɣԺ˸ȥ
־ΰΪ岻ãԿף򿪷ʱͿվӺĴǰ
󿴵ʱһ㶣һ˿ңȻʡôˣ
ȻεĺܺãȴǱԷˣʱӺתѣԴûת䣬һŷӦ
ǲǳˣӺæȥЬ˴
־ΰŽһ£Ӻ죬Ҳ˼ǽԷ⣬һ£һ˿ŭ
˰ͻȻǡһҪ˯˾Ǵұ;߶ȼУټҹͣľر
ӺָϣȻ˳ȥʱɫ׵Ľݡ
¥¶ɥʬعƵٸңѾ¥ˣܶҴѾ
ٸģΪʲôһûУкܶʣڲҴ𰸵ʱҪȽЩ˵
ŴҲ¥ǣҲа֡ԾþƾǼ϶ҪһЩˡ
ȥԴֱ˳ȥһŴһˮϵ߾ˡ
Ѿ֪ɥʬϮ¥˵ɫôá
ͨûҪѣһʱҳˣûôֱǣڷﻹȫһЩӺ˵
¥¥ֻһ¥ݿڣֻԺ˼һ¾Ѿ˶Բߡ
ܰȥ¥ľԮӣȻطţҲҪԶܰԬ˵
ԭҲѽģղŽݵĳͶۣղŽ󴩴룬ûһ˿ޣӺһˣô˯ô
󿴵Եı֪ѾˣϷսԡ
ߣ¥Ϸˮһ㣬ð¥ݶϣ
ʱɥʬ߶ѾܹˣǵʱѾˡ
˰˼ãԲż˵Ŵ磬һɥʬʱϷܡ
Ҷˣˮܵ磡Ŵڼֱ̫ˣŮ̫ˣ
ǿ϶һӾģˮҲɱʮʱҪ־ΰľˣԼš
Ŵ˻־ΰܰסҪһ϶ǧǴûɣ
û⣡
ӺʱҪĻˣĻӦÿ˳ŷճȥɣ
ԣҿı״Ӻͷ
ã־ΰܿ϶鲻˶ʱ䣬ҲͦһӣҪˣ
ʱܰеľԮҲˣԴ׼Ԯֻʣ¶ʮˡ
ɥʬܿ¥غĲ࣬׵ֻʮɥʬĲȥɥʬʬ
ŴѸȣ־ΰ顱һţӺƷһֱɥʬȺ־ΰֻо̵ȫĳϺ졣
־ΰ֣־ΰһקٲֹ϶ᱬġ
ʱ־ΰŸо£ֻټһ£ӺͿԶɱɥʬû뵽㺦Լ
ҡԲ𡭡
ԲĲңܰĮĻشǰ־ΰҪ˿ĵľܰˣ
ûʱȥ˵ô࣬ں־ΰ֮ɥʬĳ˽ղɱһֻңڻһٶֻ
ͺɥʬƴɱڳ˯Ҵߣһĺ÷÷һ£˵ϡ
רĵ㣬ҪˣһֻɥʬҧӣҿԼʹɥʬҲߵ˹
÷÷ӣɱҴеӴģҲڷѰҳֵĶսܿɥʬͱɾˡ
ҽٺĳһƣڵϣҴǻֶһ٣ǿԼֵģֻҪ¸ҾͿԱģ
Ҳ΢ЦţĶǳɾ͸УпӰУϵı鿴У˫۾ȴˣԿʱ¶һЦݣȴԵþ㤡
ԼæתͷƽոձŵӺҲ˽ķӦĲԾԽŨ
⣡ߣԾͲȫԼһҪҳ⡣
ȸԾˣĵѪԽԽأŭϾͿƲסЩˣôԣôôˣǲӦǶڷɪɪʹ
ǵĽѵȻΪˣôͶȥɣԽԽᡣ
ⳡսûⶼҪ鹦ԣû˵ȴĬĬļ
صӣҾϢˣϳε飬Ҹû˯ˣ۾
ڶһ磬¥ʱ֪ɥʬνģһ¥¥ݿڵĵطȻһң
Ϊţûеһʱ䷢ɥʬһͨ·ɥʬǴġ
Կŵңٿһ¥ɸɾĴţĹԽԽأʲôҪ
ֱȫСʱ·ʱԲȻԼʲôſڸɸɾɥʬȫӵҽ˵˹⽫ɥʬŽ
˻м䣡ԱԼ뷨ŵƤ񣬻˭أһȦû˭ɣȴ̧ͷʱƼ˽Ц.۾͵ĴܽԺ

23

ƽȵʻţ˭ûͣµ˼ϴҶû˯ãһ۾ڼ¡
һսʣİٶˣΪͳüգһǰʻ
ɽ·ϾߵͷֻҪǰ밲ȫķΧԼʮңŻ谵̫ܵƣɢűİ׹⡣
һӾͰϵ˴˯ˣԱĽŴ⣬ԺҲ
տʼһлǳʻһʱͻֻȻ˴ŨĿ֮⡣
һɲ˾һʱѳҲѹˣ״׷׻
ԮԱϵİοܾȺڣʮ֮ȺҲûʲô˾ȥ
ҪǴڳϣٵȵȣֹǣʱͬգǱһЩȽϺá
Ӻڷ¹ʵĵһʱߵߣһֱ߬Ż磬۾ĶΧ
˾ѾöԽϵӣҲûҰĵȴŨɢȥʱһζȴɢ˼ûС
ѣһ𣬺ʲôײϳһǰһƬããţһѣѣ
ڴԥҪҪȥʱһд˹ĶԽҲ̡̡Сɡܡ϶ϲһ仰û˵û˶
־ڴǰһļлڼš֨֨ҡεһֻһ߬˴ҵ࣬һʱ䣬Σ
һֻʨһȫ䱸ţûôıȥ鿴׷ʲôֻܾıΧˡ
о־ӲŰǴ˭ҲȥȻ飡һ£һѪ˵ǰϣ
ûȴֻһŨ˳ٶȺܿ죬֫һɺͷ棬વѪҺ
ͷϹ⻬һƬ۾Ѿ˿һֱֵԿڼݡ
ߵѪһҧĲϣಡʧϻѪӡ
ڴһûлʱһͷ˳ϣ˵۾ԲţĿš顱һֻҲ
Ŀųڣɺͷһ²ѿ죬͡Ц
ʱִǼеȽ֯һԵɫףץĽֲսŲˣײӺĻ
ӺҲ¶ı飬ӣֶһֻûɥʬǿܲöԸԲصһɽһǰ档
ԬҲ§ԵĴȣСץԣϵϳ־֣β
̡ߣԮӵһ˿־˵
ߣӺʡ
ˣˡˡԮԱѾŵʧ˻ֻ꣬ظ˵һ仰
ߣ˵бǲΪʳȴɱΪ֣ʵرߣҲʬһ֣Ǿôȴ˿֪밲ȫֹһΣȻֻһֻԸ൱Ĵۣһ꼶΢һЩľԮԱ渵
ô˵ֶӦúϡвŶԣΪʲôӻһֻ
ȺпŴҾֵı飬ǲܿƵ𣬵ԺӺɫʱ޲ùЦ
ԣɣɣ⻹ʵǲЩ඼Ӧȥ
ҴڼƲż˵Ŀ־壬ܲˣ򿪳ųȥ
ȥſһҧסߵĸ첲ϵ˳ǰžͿţûнڡ
߾һݼһܵק˲˵˺ĸ첲ȣŵʱ÷צӻţ
óʱ໹ţ߸߸߾࣬Ȼ顱һ˳ߵѪСһ£˾ֵĿ֮šԴ
ʱѪҺԽװ׵ӳڴͫ·ֹͣˣʱ侲ֹˣֻߡ͡Цص
ΧҲû죬֪Ѿ˻ôšȻ߷·ûԣһԾ˳
ŶĤԻѸٰĽǰӰɷս׼
ĩǿɥʬΪĽҲţᶨĹâϸ۲ų
ڣ˺˳ͷ˽ɢӴܣԾӰɷ۾û˿ȴ
һ£۾Ȼ㣿ľٶɼŭߣֻ쳤Х̶ĺ
ΧͬٻҴߣ˹Բһ£Ȼֻ
ѾƻǧٿףҴҲ˳⼸ֻ߾Ȼûȥ׷ǣԵˡ
۾㣡ԣӺ÷÷Ŵ󣬺־ΰԴΧһȦѽܰԬΧ档
ôãǹغĴ£ȶڴ£ܷ
Ҳڹ۲ǣղžŮԭ£
ȿȡȿȡžȻ񱻰˿ʼһ
ǵٶȺܿ죬ת۾͵˸ǰӰɷǰסһצӣԱķ飬üͷЩߣƤӲ
ǷܸߣСģԱӦ߱߸ߴҡ
Ӻ˵ȥȴһֻķֲЩߣܲöԸĻȻٶ̫죬򲻵
ûа취ӺֻܰѱҲ˳ȦĽ󿴵֮۾һ£֪Χڣûгֹһ˫ϵܣˣã
ԭӺñͻܹԸһֻˣû뵽ڶֻҲ˹ܹι֮Ҳ΢΢
ٿ÷÷棬սߣʤ˶࣬һһĿţߵķ̫ߣҲֻ˶ѣǵûɱµľʹˡ
־ΰľܸסߣקס־ΰϵڵأ־ΰջѾˣŲϿߣ־ΰˡ
һҧĴʱһӰ˹ȥֻܰһĻߵǰ֫ߣһצţҲɿ˺־ΰ
ܰĺѾ飬ѵĹͷķβѪ˳£
־ΰȫޣĴߴڵܣҲһץסס
Ѿ˼ޣûֵͣ˼ӴܣһУֱӴ͸ߣ
ӿע뵱У顱һ³űߣʬ齦ĵǣ־ΰҲϥڵأѪ
ܰѪĵط˺ۼһ𣬺־ΰþȫܰڻ
˵Ѫһ𣬾ô໥ӵţԴ˳ʱŷǶѾûϢ

24

ŴڵڶֻɥʬӺʱ͸˹þȫҲɥʬƽӺԸż־͸һЩ
ֻɥʬһץסǵܣǲ
Ӻ첻ѣɥʬûôߵ̣⵽Ϊʲôһжܹ죬ڲѰҴ𰸵ʱȽǰɣ
ԴʱҲпԣͲߵĶ֣Ӱɷ˲Ҳôռ䡭ˣռ䣡
ͻȻռķ磬һֱûҪ¶԰ѿռķʵ壬ע뵽Ӱɷϡ
Ȼӿһ磬һֱڹ۲ԣȻ֪ģŮˣĸ̫ľϲˣ˻һЩأ
ߵȻǱģǺԼһʵĲʧƷˣҪΪƾЩɱֱ̫ˣ
Ӱɷڼ֮УߣڡһûƤҲ˶ѣԿٵִ˼£û˵Ҫ
绹ǲֻɱ߿˿Լ˿ڣŭĺһԳ˹ȥ
Եͫ׼æƶԱߵĴߣһײ
Ѿ˺ֻܶ࣬Уӱ˺룬վͷһֽצӰγ˸ֽಡһԣ
ԼæȴӭߵĹͷһȴûһ˿־壬⵽ʲô
ץǰĽһţһӸ첲Ͼͱץһ⣬ʹ˲Ϯܿ߸첲û֪
ĽܵһµſС캿ӤӴ̼ߣҲԽ
ԵľѾľˣܿͰһӱ˵ڵأɺͷ˳ˮવԵϣն۾ֱĶĽ
ֿ죬ͷҪĽԴҧȥ̧첲ĽԴϡǡһݴ͸Եĸ첲
ζԵ߱ŭצԣڡһԼһƤ⣬Ѫ˳
߿ֻ첲Ѿû˷צӹĽĽץ뿪ԵǰֽŻſ޸ͣ
ۿĽҪߵĿԴȻǸʶ㶯ˣ
Ե۾ˣ֧첲סߵԴӣܸܵʶḬ̃ߵֱ߻Ϊ촷ۣ
ĽԵϣ𾪵ĲУҲ۵ҪȴǿסĽ⡣
ӺʱͷȫʵȴѲŴþö򲻵ֻɥʬûа취ֻ
ڱҵᣬ˫أγһ棬ֻϮȥݵļѾ㹻ΪȡᣬŴʹȫܷ׵磬ǡ
׵ֻ˼ʮ룬ᣬӺջ˫֣ѸŻߣ
˲䱻ΧܿͻΪѻҽӺæԣҲʱ򿴵ֻ߻Ϊ촷۵һ̡
˲ϵ׷ʲô۶ԻѪӣ˫ֱԾͽĳһһžͳ˳ȥҪصȫ
ԶȥĳβĹ⣬ԵʲôΪʲô߻Ϊ촷ۣŮԽԽȤˣ
ҲǸȻɱһֻʣʬ嶼û£´ҪŸˣȫ𣿵ǿȥҲһЩϷ
ѾȫɢȥˣǰĲ״ﶼܣĩֵǮȥװ
dгʱİٶˣߵڽʣһٶˣһЩ˵ģ֪᲻ˡ
ԴԴӿúͺ־ΰʬһֱûʱ˱ϳֹס˵ж᲻ᵯֻδĴˣ
ڳѾԺʶˣ֪Ľֻ첲û֪Ҳ䡣
Ӻ߿߿ԣĽĽŲȵףԭһСʱ·ʮӾ͵ˡ

̧̧صƤǰģģĿ壬ֻ֪۵İ׹εܣӦһңԲ㳹ѹ
Ӧһ䲡ͷԲƷ׵ĵƹ⣬ΣΣͣ첲ûʲô֪Ѿˡ
ĽŮߣȻ֪ӺڣĽµǷŲҡҡλε̧֧鸡ĽŲȥ
ԴﻹκģŲҲǳǳ˷ǰȴ򲻿첲̧ſںˣɤȴɵ
°͵ֿŰ֣ȣӦڷƵ̹⡣
ˣôˣӭ߹һŮӣӺŹĵɫ
ԴһƬģ㲻״еŮӷصϡ
ӡɤӷ·ѿһۣɳƵĽȥĶˡ
˵㱧ŵǸӰɣİɣѾˣϲһСкŲˡŮˮιιԡ
еӦӺкӦԬϣ뵽⣬ŷ
ˮܶˣԲųлŮָһ飬ȷûˣż˵
ĸ첲Ҫúţ²ûʲôˣҽκůǰȫҽԽůů
ҽԣллˣ
㣡ˣԬſǻ
̧ͷǰһȺˣ÷÷ĽԬãӺվ
κůǣʰ˳ȥ·ӺʱĽһ硱Ӻͷʾһ¾ͼˣκṵ̊ĿһӺת˳ȥ
ԬԬߴߴΧ˵⼸飬˵־ΰܰʱҶˣʵĽܰģôһ˲Ҫȥ
أҲԿһȦû󣬳ʡ
أӺԴð˳
û£⼸첡ˣһֱڼأ÷÷ش
û¾ͺãû¾ͺá
Ľˣ豧첲ֻ̧ܸż
Ľԣ˾ܱˣ÷÷̱Ľһ˾ſں÷÷ϲˡ
ӺѹˣĲԭԾͺ񿴲Ƶģ־Ҳ˵䣬ȴ̸ôʶı졣
Ȼˣ˾;ؼȥסǵȫ֮ͷֵһСӣһȻסһһЩҲǼҰ

25

ӺƤҲסҿٵĽĶߣԻﶼŮˣһסӰ첻ãܽϴԸ⣬Ҳ˵ʲô
ʵӺҲȲ˵ԸⲻԸ⣬ҪĸҲⰲȫֻ֪ԼΪ˸Ů˲ΣճȥѰң֪Ѿ˺ˣһ˿ƫģҪٰ֪
Ȼɲ죬Ǽҵ飬ȻԼӺδޣɲô룬ǰһΪ⣬ĩˣҲûˣǰԼɣ
ʵͲϲӺ㹻㣬Ĳ˺ðɣҲû취֪Ӻ͸ȥˣ
԰Ѷһ£һ򵥳˶ԲӺ˪һٷ¶˲õЦݣƵҪ
ԭֻǺһ£˭֪ĲҪ³Էˣ
ڰϣӺ뿪һͷˣȻѽһߡ
սţɳϵ۾ˢˢĿ˹ȷıӺĸס
˵ǸŮҲȫˣҵǺ֪ʲôŮ㲻Σܳȥ
ȻȫˣͲҪ˵ЩˣԺҪͺˣúһ𡣡
Ӻ׳Բ
⣬Ӻ۾Σյ壬ʱѹɽʲôû˵
ҡûµģԷĵĺǸŮһ𣡡Լٲ˵ʲôҪӺ۵ˣ
⻰ȵöͱζԾӺСв˰Ůֻѡ
ǸרһŮˣΪȻԼѾ嶩ˣӦö˼Ҹ𣡵ӺֱУ
ҲΪ˼룬ȵ֪ӺԻźʱû
裡ˣӺʱĸ׵˵̣ѽƳ
̿ϷĽһ㶣ˣӺҪȴЦ⣬˴к
尢̺ãҽнԺҪˣ
ȿŽ󣬿ӣòЦģϲϲĴӦ֪岻ã꺮ůġ
Ӻͷߣ֪ĻΪأƲƲ죬ҲãԺӦòᷳԼˣ
壬˲оëըͷƤ飬˵ʲôû뵽Ӻת˷䡣
һôˣЩЩмܲסĻӦȣӣԼʮ˴ʸ飬ֻ֪ʣԼˣȸӿ
忴еĽȴòӦȵӣֱҪЦˣװ㻹ּܼ죡
ҹ̽Լʶϴ߻Ϊ촷ʵԼһŪʲô
ռֱ˻ߵӣҪúһʱˣǴȴ˱仯
ѾǰɫһˣԿмһźﾪɲ⵽ʲô
ʶȥŶһɺڰ͵Ϯವۣͣ
ԣϢģǾֻߣֻɥʬˣֲ̫ˡԼ᲻죿
Աŵһ϶û˯ӶһĽҪô죬ĽԺ·ˣȻӺǸУǱϾĽİְ֣ģ
ƨԾĶҪ޳ˣأرһϸûϢҪ˫СףǰѺ÷÷ŵˣΪ˿ڸȾҪˣ
˼ҪҪߺ÷÷ʱκůˣǿԻָôԭκůһˣȻʥܣ
νʥܣǿߣȻ̫صĳ⣬ͳƣȫָȫҲһɼô
κůԵĸ첲ϣᴥһİ׹κůָⷢסĸ첲ԸܵůѪߣ̫ˣ
ĸ첲˵ЩأһҪ죬õģָʲô֢κů˵ϸģ
鷳ˡԿĻش
κůЦЦĻһܾ뿪ˣκůıӰƵ˵
κҽᰡ
ǰᣡ㶼ûӺᣬһһĳҼƤһأ÷÷߶Ľ˵
һ٣κůϲӺԼʲôϵأֻҵĸ֪ʲôʱܼء
˼һ£ʱǲҪ˵ˣǲǣֻǻȷʲôԼ˵ɣ
ʱĺܿ죬Եĸ첲Ѿ඼ˣڼӺͽ󼸺Ҳκů˵ʵ÷÷ûʣǽεεԶˡ
ȫˣ밲ȫʱѩˣʷһѩ
һ˶ߵѩ·ѣῪ뿪ˣѩɽҲŷԵġ
ر⣬ֱͿ˵Ǳ߲꣬ˣҲ˵¶벻ˣԶȴ޿κΡ
˵κůŮˣС¶Ժ󣬸տʼСһҲԽԽƯ
ʮκůһ໨ǶһȴƫƫǱ̬ɧͷֶţҲѰԺİϧЩΪгڵľӶ
òװԼһ͵͵ռ֤ݣһίߡģκůѧˢļƣߡ
ʵôԸ֪ԼƣҲ֪ȥôͰŮĥˣʣµֻǵĿĲֶΡ
ڿӺĵһ۾ϲˣ׼ȷ˵ĵռͣ˲䲻ȵ̬ȸǼĵ档
Ե֪ӺںʱԽĲƽϡеʥܣôȣ
ȻҲûӵȥǣӺҪô飬õֶҲ棡
Ӻ֪κůԼ˼ֲϹӣκůʱʱ׵ڣһһҪ˵ˣɱ˼ҡ
κů̬мһˣܶŮˣһӣȴһŲȥǣͿӺǼʲôʱܷ֣Ȼֲ˱κůŪã
ʵκůܲǿһ棬аԲɫĽаע뵽˵ľУȻʹѪҺУҩʯҽ
ɱַͲᱻ֣ҲĵƣеĻԼԶֽԣ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ