صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



ڷ𣿡
ĸĸˣ
ǽɿذһȥŵе죬͵ͼ˵ţȶһ㡣Ҷ˲õߣӰ˸ס
ǡǡʱƿţֵʣҪ˯𣿡˿¡ıסЦʣʲô
û裬ô㿪ҷŰ˵æ˴뱻뵽һˣһʱǺˣֽŶ֪ţͬѧۻᣬеˣ˯
ǣſվ裬һֱµĻŸУ±ץĽŸС
СκһƬ
𣿡ǲţϸϸţ¡ôһ飬ܲһˣôû
Щʲô
ʲôûСش𣬵Ϊ˵ѣܲ㣬ɲţҪƿƵģһ˸ѣգҵ
ɿ´ӭȥƣЦ˵ȵ죬֪ڱ𿴡
ӣŪʲôﰡ֣Ȼ˵ϵЦȴŨ
ֱţ˿϶Щ亹ܻȥСҿޱŽüĿ鲻һˡ
ţǺÿ˵㣬Щ
㻹𣿡ѯʡֱҲΪʲôðŷգؼңСϣǰ붼¡
ʮǰͬѧۻг컹ûڣžؼңʡøĸġ
ʱгȴ񣬾бҵ꣬ȻͬѧˡĻóλͬѧҸ
ȴʱǰһ˺Ȼ¡ԭȱеıԵµʱǡǡˤĳͷϣŵɲЩ
㡢û°ɣȻЩңܿ˿ΧûˣֿˤڵϺûжӰˡ
ﳵ죬ӦòڳصĽͨ¹ʣȴпܵġóֻҪ绰ʱǸȴ˶
Żˡֻ߬С¶ЦݣæȥԲͻȻȥɲû˰
˻ͷĮıźͫڣӳϵЦաȻԭҪƿͣ˶
һؿ˵ݿʡʮ־£ֻüۼЩ͸һӺݾͬѪħľս
һΣյˣ
ҴȥҽԺɣЦţЩӵ˵㿴״̬ǺܺáţӦˣ򲻻Ȼ£ڱһײ
ܶŹˣǾԶ֮ģһأҲ֪ô£Ȼûų
ģĮѯʣԶ𣿡
ԶǰСȻʹذ˼ҡ

ֱ׶ţе㲻ڣ͵ʣҼеҪҪ˿ڣ
Ҳػȥùɿŵģе㷸ˡ˼ûУôԼҩ
ޱ飬ɤȻɳ߸ϣأҸ
һҲ
ֹһ䣬ֱ׳ģֻȥšҩƿЩ
ֻǣһİ·ס 
΢΢ЩŻ뵽ỹҪİظϵ˿ڲҩ 
˴źɫзƽڴϣ˫ϡ͵ƻԵҫ£ϵǳǳëõ
һëѾͷ 
˿ЩӣԾЩü
Ҳе㲻ڵʱ£ôеӰؼңûгĻëѾͷȻǳţ»
ŶáɵɵӦִҴȥҼȴգ֪Ϊʲô˵ǰܾԼеɵ˼άӦˡ
һ½ǣһżз˵ſ㣬׳𪣬ӵƯߣڼϣȴż˿ڣѪ߰ߣĿġ 
ƿ۾ֶе㶶ˡôֲ˿ڣͷһؿ
۰ɣ˾䡣
ͫСϿȥ
ߣȳӿæȥǩմԼղŵʧ̬Щ˿ѿţЩðѪţ֣ŵŶҿʼҩˡ
˵ͷżؿڵŮСҩʹʱʱһСģ̿
ôƺ㰡ѯţͼɢ˵עʡԼΡ 
ֱͷһĵ衡                         

͵

衣֣ûϸʣҲֻƼˮ꣬˺ˣͻֵԺҲ
ֻƽһľǿƵˡӦûԶǵãʮ꣬һصˡ
˵ţǩմŵϴ˿ڣһһϸˣż˿̫󣬶мڳѪĲȥҽԺҪҪϵ
ûлӦԼ̫أû˵ӳģ΢յ
ˡŻϲЦģάһʮӣ󾱶еᡣСŤŤͷһֻϵʱ䣬Ѿߵ㣬ûгԷ𣿡
ͬѧۻʱǳ˷ģĸҲԵģûп 
ǿۣĿ⣬С¹Ƶ񣬺Ķȥ΢΢ͷȥһĮ
ȥŪԵġΪ˰ȫȥԼСӣ΢üһסһᣬϻ
俪ţСԴȥҳ˳򣬼ĸڿ￴Ӿ硣ɾ࣬ӦûгԵģôֻʣ±䡣
Žż⣬СɳС·ģڵ˱ǰͷְۣȫעŵӣЩش򿪱š
ģȫˡһƿӪ̣˸ƻһСҪϱʱȴͻȻһ䣺ʲôأ
һѸţƻȥڵϡæȥЦе㲻ȻͬѧۻʱûгԱٳԵ㡣
ҲǣͳԸ棬Ҳǲܱͷߣȥ㵰
æ˵ԼŸĸһİ˻ؼңѾиˣܻۣ
ŻƻСȥ뵽衸ߴǿ׳ģӦҲСȡ
ĸˮ󵰣صԼʱѾʮӺϷţִҴȥƿޱ衱ͷĺæţһǸŶ
˵õϻԭܲˣǸҲοضЦģҲظƽ
һſſĻëѾͷ׿ˣ˵׼Ҫȥ塣
ƵǡΪճ̫̣ʱʱһŰ⻬Ө׵ĵףСгƬ׼һСһСιֻеȥЩͷ⣬Ҹȡ
ְȥϰ࣬ܳûҵϾҪӪ
Ȼι˾ͲɱЩӴ
һԭͲ˼οĴꡣļ΢ϴĴУȵġ
ͷһͬôǡ 
衳ĬسţÿһſڣһС鼦ι׽ţİĿⲻСüֶе㶶
˵Сǽ޵Ļ䣬˼ˡ 
Ȼ䣬˵㲻ֱ̣ӱۣûٸκѹ
˿ÿһſڣóС鼦ιȥ׼һصͶιڼҲţ̣ȡڣĬ
뵽ڸռʱ衿ȥ׵ģֹᣬȻͺͶһ˾ͻᱩ׺ݣͶιʱܻ˳ġ
ĸȫι衣һƿţҲȸɡȻģûгԱҲ׼ȥ󵰣һӳ̫Ҳ̫ã㻹ƻԡ 
á衵ش
üǣ鶼æº󣬾еִٺ;ȣϾǺİ˹һңߴ˵Ǹ˯ɣúϢˡ
ܰеڣֻóֻԹԿŵӾ硣öţŰֻע棬һֱϲÿն׷磬ʱע 
Ǹصˣܻס
ʱʱȥż衵Ŀ⣬ּ˻еҡҲ֪Լôˣȥȥ
ϸԼӦϲ̼ģ˵ǲܴһ˵˻ؼңΪԣ˵ϣвء 
һΣյ 
Ҳ֪ȥãϺȻ˶΢΢Ų¡üɫƺе㲻Ծ
æǰеѯʣôˣȻڿӾ磬עȫϡ
衳ĬƬ̣ݣһ׷£еŤ˵Ҫϴּ䡣

̼

ʲʲô¡ȥϴּ䣿ڴϵ衣һʱ䲻֪˵ʲôڵ״̬϶޷ԼȥҪ˷š 
֪뵽ڵһºˣڵƲ۾ξǲϿ
Ͷһöذ󣬾ͱ˳Ĭ㹻ʱȥϾ˼һëѾͷȥߴģȥϴּҲΪ顣
𣿡ϸãԴָָ棬ҰְڿڿӾ硣ڷȥֵĶ̫󣬻Ƿֵġ
衳Ĭ˻ᣬءš 
ȵػصϣֻƺŹգе޴롣
һİˡֱ̫ˡ
ʱһһιȥСʱһСʱĸ𾢣û˿˯ͼ
衵üͷҲǺܺá 
̵úܰɣһʳռˣֱĺĺŵ£ȥ
ڵãˣЩգ͵͵һۣǡǡĿ⣬æС˵ҡȥԡ 
ȥӣǸʵתͷţ۾һģ˵ְ裬ӵ̫ˣе˯š
˵ʱ˸У衵£ֲĸȥģõĽҲҽ 
úϢЦ˵Һȥ￴˵һ̨Сӻ
ɿͷӦţθиŨˣſڣĿ͸ĸص뿪ֹص䣬ЩƲ֣͵˵ٵһᣬҾʹȥϴּ䡣
ôˣѯ˾䡣ܵ䣬ϣ뿴Ҳѡ
ԥ£˼˵ҰڼҰְ裬Ρҡɿ衡
ôصˣ֤гңһĳţĸĸܵ˺ô죿
˼ţԽԽľѰ
㸸ĸƣ𣿡衵͵ѯʡ
˵ͷֻƯ۾ҫƵģҸĸ˺ܺõģ 
£Σѣ㸸ĸ֪ˣҲ佱ġ衵ɤ˵ҲǶ϶ġٻᰲοˣǸռģ⵹ͷһء
ֿСúСֹţҿţһҲ˰ףһˣôҲͷµС졣
һʱԶԡɵĻëѾͷҲȫء
䳡æӿ˿С˵ԲҲǸ˼ֻ֪Ǳף˺ܺõģǻˣովͲᰲοҡ
ˡϣ䵭ģһҪ棬ҪѧǻˣͻαװԼΪˣҪչˡ
ʵһ˵ڣԼҲе⡣չ˺úһǮΪ꣬˺壬ֻƼˮ꣬ʲô
ëѾͷ̫ˣü˶թ⽣ӰȻһ˿̡
»أҪİˡɤ110120ô绰ҪԼİΣΪأÿһضôˣǲ㲻ˡ 
ŴۣЩضҴȻǻˣǶԵġ 
ëѾͷĿ⡭衱Щڣһ塢һɣڵʣʲô
һҲˣһЦֻڵɰ˵ſſϻȵġ
ȥϴּ𣿡衱ĮؿԼĻһʳںϷɿӿϷϼ
ЩִٵվڴǰԼȥֱ۴ϣСȥ·ѾˣȵĴպ졣
˿ڣ´СĵŶ
˸ߴǿ׳ȻᡣҺãԼен˲ 
һͷվʱֻһǽѹ£ȫܲסĵģѳ̵ľóˣһһصģſڡ
ţٵش 
һˣʮҡԼԼ䣬ﴫӵԼĸĽ̸
ܽţĵһٰˣȫǺֻϣҪĸ֡ 
͵͵ζֱҪ̫̼ 
ֱţ˿ϵ·ʪˣ΢ŴϢš
衵ͷĿӨĴɨͬ°㣬˻ȥ 
Ǹ㣬ԼܡͰ˵ϾһˣܱۣҲġ



أ衷˾䣬ôصˣûεѾļˣԼվѹϴּ䡣
б¶񱣬Ը⵱ˣå
áðɡŴȳֻȫˮĶ㿿ң㡭æ
衵ִļϣ˶пͮͮɫİ˰һ򲻽ŮɫǵһŮ˸·
оȻе֣ƺҲ
΢С֣ͣţ˵·ţɰһظ£ֱ˲Ҫ̫
ҪԼͷ϶ðȻͷϣ˵Ⱥ£Яħ紥ȫһƬ飬ˡ
ԡʵΪѣüش𣬡ҡ
ǿ̧˫֣еи 
ر۾ŶϸOO@@ϺϵȫǺɫҲü١ 
ʱϴּ⴫һڲ𣿡˻ӣϴȴĵţֹˡ
էȻԭҧ֧ţڽŵʱ̣ʱŵһľͲˡ
ŵˣȻҲŵȥ
ˣɴ۾ԽԽţļⶼڲôһȥӦǺۺ۵ġ
Сˡ
ȴڽʱ̣þת˸Լȥڻ
͵һƺߣϵû
һ죬һæѯʣôˣְҲŵŻŴЬţѯʣô£
ȥŤŰ֣ŴϣֻĴţû°ɣˤˣ
û£æش˵˸ѣǲСİˣûˤǲõģȥӾҪռһ䡣
ģεԹ⺢ӣëëŵģˡСĵ㰡ĸصңۿŵӾ磬ְȥ
û°ɣѯʣ衴ɫ΢ףļʱһۿˣæСȥ鿴˿ڣȻѪð
˵Щת˿ѿˡ
Բ𡭡͵˵ɤԺſʣ䣬ϡæֲᣬε˿лл㣡
ողţڵϵľͳ
ûлشԭˣôһˤѾû˵ֻǣڿʱɫ΢б仯
ĸ⣬ǵһΪ޵ˡ
ҡ㡭ɬСԴϸãҰ㡣˸ղŵĽѵǲԼѣңҲû
ûӦԭ۴˿Ҳе㰵עӺСɫԾЩ˫ۣȥġ
ƽġƽģͣʾԼԼûʲôˣֻѸ·ѣΪ֣˼벻Ҫôأ͵Ħ
¸ԼϴԣɺܲȻŵͷǺɫǱģЩԲŶҺЩ
ϢԼ衻Щػ˼֣Ϊѡ
˿Ѱڵϣϵ·ѾʪСſţͣش
ֱһ׵ѾӺ¡
ǻҰɣڣְ軹ڿӡЪ˻͵ѯʡʼղȫĸʱҲҪΨĶռ䡣
ȻܾʮӵϢعЩӦ֧Żصҡ
͵͵ģһ˲һˣײײصҡ衾ţȫ亹ĿϣǺŬģǱײ¡
ڷϴæȥ䣬ѵһЩѪɾϵƼܻԼҵţڼ˵裬úϴּˡ
һش󹤳ɣ˿ƣͬʱҲеٺϲáΣǰȫȹûбĸ֡
ϣ΢üᶯ¡΢񱣬ˣ·Ѿеʪ˯ϣζֱ̫ܣˡ
ʲôе¡
ʪ·˵֣ңԼѡ
áɡԭΪѣλ˼Լһʪ£ӦҲܲϣ۾С
·˵ţˣɴӵɣӻãϴϴ˺ˣҰְֵĳ㴩
Ļһ٣ΪȻ뵽ĺţǷżٻؼҵģߺžҪصѧУ
ô죿̶죬

ҩ

㡭ԥڴϱĿˡߺţǱȥѧģô죿ôȥѧУҲ޷ĵġ
Ӧþȵף;£Ǹġ 
Ϊѣ衻ۣüĿǱɽ˾С΢΢ȥЩôˣ
Ϊ˵һǸѧߺžҪѧУ㡭е㵣ûչڻȻ޷ڼġ
ߺһ뿪ɤҧֹᶨ
㵵ſڣȴ޻˵Ϊں󣬽Ҳûãᱻֲ֣ܴѧУ
ǡԺʲô㣿ЩƵʣ䡣
ûлشԺ·Ҳϲ޷ǶأȰãͼ˻ϡô㣬Ҳ벻ֻһһ
ҪҸְ߰裬չ㣬òãεʣֻ۾ģ˸ǹĹ
衿ţʶӿһ۾Ưҹǳõõ˶桢覣ˡ 
Ȼ֮䣬һ˿߬סͷСţĺǻţֻ 
ȻƵĿ⣬εѹе£Сѯʣô֪ǲĴܾ˿̵˶׼ʳǣ
ø㸸ĸߺţҾͻ뿪ջĿ⣬Щ̫ڰѪζŮ
ΣȹҲ¡
ȴǵ˵ƺأҲģ񼸺վȣһ˶棬ʵ̫ΣˡҸĸ˺ܺõģһġ
á衱ۣеƣ룬Ҳٿ˵
ԼǴСľһֱϲƿأӵһۿ֪ǸŮˣǶ޺ģԲŻȥҡ
ĸĸھѬպȻȻģһ˵˵ıԣͬ 
΢΢üֹûȥ֡ϾҲ޷֤˵衵Ĵںְչ
ٸЩҩ˿ѿˡ͵˵ţȥǩϸᣬţʱʱشһ
ʱۣĿе㸴ӡǰģŮ񾲵ôᣬһƿڰ⣬ȻĶ 
˵
΢΢˴ǣЩԳζôȥĻ̲ס߬סһĨů
Цգʪֽȥ˿ΧѪֳյ㾡ʡǣ˿ڡգȥҩɴһЩ˿ںõҩҲ㾡ָ
ֻ˿ڻָˣ뿪Ҳᰲȫ㡣
ءš 
־ȥȥϴ˸裬һױصĶ˯»ֻϵĵӾ磬żһҪҪЩˮûﲻ⵽˷
Щ룬ʵܺҲܺչˣôףһ㶼Ϊˡ
ʮһ㣬Щ룬ʱʱŹǷ۾е˻Խ˯ˣСԴܿصصš 
ҹˣӦ˯ˣиڡ
ִٵϣƴ˯涷ȻһͿءûжıף̴ܴպ˯
ô죿
üţСֱҲһʱһʱס
Ĵ󴲣
иڣܲȥһɣ
Լ̫ȣٿȻۣţĿ΢΢Ҫѯʱ򣬳ϵʱ䣬ʱ׹
Ĭ˻˯ɣҶˣҲʲôʵϸϸģƺǸࡣ 
ɫ죬Сֻֽ߬ȶе˹йŮģǷ׷ǹʣڽʶİˣһŴϣ˼Ŷ 
Ҳֻʣ취ˡ
ϸԼûʲôˣֻڴ˯һ˫˴Ҳᰤţʲô¶С
룬ʵװ 
Ҫ˯ڵϣ˯ڴϡ衼ʵΪѣڡ
ҡҡͷУأ˯ϻӰ˿ڵĻָһ̵ش˹ȥСԴԹԵվڴǰ
Ϊ˲ѹѾۣһࡣ

Σ

վڴǰŴ˺ܾõ׼ֿ衺ǹأ޺ģһ̵˴
˱ͷĵҲţ衣һҲѸš
˵Ҳ֣ûϴǰ˯ţһڴϣȻʶû˯šüŬ˯ûһô
С΢ֿɫиڣֲ㷭ֻάһԴ𣬶һ˯ģͷһ˷ִ˯Ǹʶˡ
˯ţ
էȻĲػССԴӱðգһ˫Բۣܲ˼ʣô֪
衾һᣬɫԵգë޵СԴô
Ҳ֪ǲĴĿȣƻһ㣬ţԼȫˡȳ󣬾ȵʣ㿴Ҹ
ġ
ĺңǳƽ˵գľȶȣ̫ˣԺȥܲһ¡
֪ΪΣЩߣԼڴϣȴ̸״ϢԴ͵͵Ӧõģ
ֻǾãڵķΧ֣ڡ
˯𣿡ģԭЩģ¡ССһţﲻԾ˿˿Ц⣬ҪűӰ˯ġ
ŽţҲţͨڱҲá
ллӦţСԴë޵ģ¶ѣԲۡĿ⣬ɰˡʵϷգڱҲȡ
һأƽڴϣѸӶ˼롣и˯ߣȻ̤ʵ
ۣԲȥڵƹȾ£üĿͣɫΪʡЩʧ뵽ʱһˣһ㵵ķʽԾ
ءӢһˣĺԡ
͵͵ţڲȻ䣬һ˫ļʱһ͵˼ұץǵͨ죬ĿƮţõؽͣңǿûСڿ𣿡
ҪԹȥҲġƽ˵Ļ޲Ҹضȥ
ߴģⶼͮͮģֻñ̫ȣҴ´˱ˮٺţ⡣
ȵ̫СЩӲ£ξӨˮ䣬˳Ĵǣ·Ө׵°ͣ޳ľûɫ·
һĻ崿ĵɫϢ 
ɫˣͬһˣԵĿľۣƽϢЩѪɤȾЩѹ֣Щȡ
ֵؿȥһֻ˱ţ̣æЦʣҪˮ𣿡
ĬءšۣӿҲ֪ΪΣЩԭƽѪһθꡣ
ЩףԼķӦΨһģϣǰ
ۣע΢ɬӣ궯ԽҰ
ιȡΪˮ̫Ϣûüƽɴŵ㴭Ϣ
ȴ֪ô˵ᴭ衵Ķ˶ôĳţѪͬӿĺˣһظһظߣѹֲס
߿Įڣϸ֮£ɤǲȻģ΢ɫơ
Īеί߬ˮԹԻȥͬˮŶˮģȻ
һ̣˵֣е㼱٣ˣ 
µעҲ֪ӦӦùȥһô죿
˸ʲôͬһ
֪ΪΣΣգ㱼ãڴϵģһֻ͵ʨױȵѹ
⣬߬ˮͣԭء
ǸҸոȣ㲻Ҫ⡣˵Ϊ˱ʾ⣬Щˮںܿʡ
˿̵޺
ǳЦӦţԹ˻ȥСˣ˼ѾǸҲͲ׷
Ŷιšĩˣеʣոǲﲻö˶˵ģôȻûе
ᡰšǵ˫ۣĿҲ֪˼ѿڶ˿еʹҴ
һڣеաô˵Ļ                          

Ķ

衽˰գѾ˵˿ڣղȥڶƵıۣʲôûз
ЩȵģȻʮֿɰ̫ȵС̻뱧ڻһ
ĸæſ׼ϵ˿ᴵţʱʱеѯʣЩ𣿡
衵Ǻģÿһ䣬ᵭġšһȻ۾ſǰ΢մŮĺϣģ΢ĵ㡣
Ȼ䣬ЩѹֵѪֿʼ꣬κˡӿȣһͬĴԡ
΢΢üЩԼô£Ϊʲô󣬻ôֵķӦʲôҪйƵġ
ˣȥϢ̫࣬͵ҲڡƲסڣʵܲˣһָܶо̫⡣
ܶˣֻʲôЩҲе㲻⣬ע
šǳЦˣҲҪϢԼλã͵͵һ󣬰ѱӸǵǰ۹Թ˯
ʲô룬ڣ˯
Ѿҹʮ㣬һ˼ˣԺ˯˹ȥǳȣ˸ֵΡ
λͬѧطƷһҲҸضˣֻδ˭
ƯȹӣȹĴѰţһһ£һ޳Ӱ¶ĵЦգغƵģȫ
Χ֣ݣֻܸо޳˪Ƿǡһֻǽڷ֣˹˿˿Ц⡣
˿ˣӺֱ׹£Ȼ˯ѣͶ衵˫ۡЩؿţǰ˫ۺϤʮ񣬵˫ۣȴʮġ
һ죬ֱ˿̣᲻ף˸컵ΣԼռͬѧ飬ΪĽ˼ҹΣŻεԼҲ顣
˵ģȻεδǡ衣
ôε
ҿļС¹ײⶼˣڰѯʣ𣿡ʱѾˣ͵Ĺ͸ϸ죬ڡ
ӣѾϰ˵롣ְǾŵϰ࣬ÿضǰ˵ʮšϸȥȻһƬĸæĶ
ٵȻᣬҸĸڼҡС˵ӣСĲ鿴衵ƣϵƣӦںתҴȥҩ꣬ѯ¡
ֻҪ˿ڲףӦþûˡ
衽ŴĿҲ˼£ٿȻƿۡոһĻܸԺ֮ȥ
ǰǶڵϣбĽǶȲ󣬿·ķ羰ɴʱ˿̣ǹڴϣ鿴Ƶʱʶſ£봲ƽţôͲɱ¶˴⡣
衵ĺЩҡûпŮˣ岮Ź˼͹ЩŮĻԸУΪ˹˵Ķǲмһˣһ¡
ͬôſ£ûκιУҲģֻչ¶һĨ⣬ʧȥһĴ侲
Ҳ벻ͨʵˡסͷĳ嶯һһظԼҪ͵˼ңҪô޵¡
俴ҲͰˣȥ͵Ǳ䡤̬Ż¡
ôˣ̧ͷı鲻Ծͷ϶ƺ亹ʱһǲǲ
衼ֱ΢΢˿û¡ֻɤЩɳơ
ţᣬ΢Ц⣬ְȥϰˣϷǮҪʲôԼȥЩ°
һϲɤش𣺡ְ֪裬ټֱŵ´ȥţСԴȥҿ
ʲôͷЦѯʡ
ƿĿ⣬͸ɴ⣬ػش𣺡⣬Ҫ
ˣȥɴĵůƶЩЦӯӯ˵ҳȥЩӪƷ 
ֱϴѾʮӺ
ҳȥҩһɫ黨ȹϸСȣˣһ򵥵βӣȥƯ崿
΢΢ףĿЩȵζ
һõ˶ɾ⡢桢̲סץס
գۣļһüܾĿԽԽŹˣͺĴǡ                         

ܰ

Ŷźɳţȥ¥Сҩ꣬Щɴҩѯ³Ժеע
ҩܹоͻȥһٶʮߡµǮֻʣ¶ʮԪѹȥˡ
ʣµǮյüûа취ֻܴԼһҺãǰʡԼãÿ¶ܵ 
гúԶȥЩ㡢ŹǵȶƺõʳƷŲˣ˹ߣ˲࣬ϰ߷Ѿȥ
ӭһˣź£īȥͲ򵥣·ϼע⡣
࿴ۣΪ֣ī⣬˵Ĵ´磬Ȼ衺ơ
ͬһַ
ųţ˵ĿͽȻͶһ沿Щִ١
С㣬㿴Ƶ𣿡ժīɫѯʡ
ҡҡͷԤУǳȥģ֪ûҲ͸¶衵䡣 
˿£Ҳûжʣīˡ
ͷ˼ۣŵЩҩ˰ܡֱصңϷţ˿ص˵ҿһˣģǶ鵽Сˡ
Ҳ˵衵ٱ¶Σء
ô֪侲ѯʡ
ĶȻ£㴩һҼûƵˣһġ
ӦǰīģõֵʱīڳĬ˻󣬻˵ֻŻİ취ңЩһֻá
һ˵һȥ
ƽ˵ˡֵܣҲҪӵģϣԼȥ 
ֵȥЩס˼Ѿ˵ˣҲȥǿֻܵ˵ͷȥ㰾ǰĸҪϰ࣬һڼң¾ͻڳڡ
ö֮Ҳͻ˼ֺòˡ
㣬ȥǰԥ£ЩߵѯʣҪҪȥϵһĻָԺ
˼áոڵʱԼһ˷ǽڣȥһϴּ䡣ϢһָЩ
Ǻܷʱģϴ⣬˻ֿĸţ̡صңԹ԰ѵιҲ֪ΪΣһһ£Ȼһֳɾ͸УԾϲ 
ôԣѯʣĿɨС첲СȵģЩˣӦöԵ㡣
ǳЦţӳģҲһͣι㣬ҾͻȥԵġ 
ȥ԰ɣԼ衺Ȼ̧֣ȡȴָʱȻ©ЩɫŶò͡
ϲõ˵ƺöŶ
ԭҲءĵػء
ȴͬô˿ڣƾȻأʲôأһ˲䣬ЩдʮصƣȴأܹЩˣ
ǰӣ᲻̫Щ
衳Ĭ˻ᣬһ˵ͬģϱֳȴ޷ãԼʵϧ˸
㣬˳ɫСģ˵ûЩɱɱƽƽģҸ򵥵ĹȥԱҲУӿܿ˵㣬ٲõ¡
ɵĻǰִٵŮɫЩ⣬ʮ֮/šվλϣ˱ȥ
ʧһвŻƽȥ 
е㲻ͬȴҲֻܵͷϾƼˮ꣬Ҳܸ
ԼЩƣ衵ڣ㲻Ҫȥ𣿡 
Źȣȥ˵ţСֵЦݣʹҽ˵Ź˿޸кô 
ߺţҲǺˣ뾡ָ
һţյ˵ҲˣҪȸ㻻ҩҩˮȸϴһ˿ڡ 
˵һأٲҩʱȻ࣬ȥ˶ʮӣɴ˸Ưĺᡣ 
˲ı飬̿գգƤ˵ƯŶػصùͺ󣬾Ϳʼ
ڼ䣬ҲʱʱңģֻһƬ
Ϊ̫̣õţ˫ȥЩ̣Сĵȡ
衿ţӿһɰաոΪЩòͣԼ˵ԣж
治ñֵģڣιˡ                        

ദ

̵ζ
衳Ĭ˻ᣬŮǳЦɶ룬ȥùȴһ
ջָ̫ۡ衺ʱе㲻ˣɵѯʣú𣿡
ǰԳԹζ֭ʮֵɿڣˮƽӳģ˼˸衺ȡ
ζ衵ػأ΢üͷỬСֱʱɲԼƺʱܻгԼϵ뷨
ιôʾľٶǰġ
ЦţЩ˿ڻָкôġҲЩҼе⣬Ѵ̶ˡ̼ҵʱ򣬶Щ˵èģǰͶιǵһͶιˣоĲ
ҲԣһҲź
εĿ⣬衹ʹģȥʵϲζҲ⣬⵹ͷһء
ϲ𣿡ĵʣΪһϲģԼƷܵõ˵ϲţҸȥʢһ롣
áֹɻĿ⡣ŮԲС¹ۣ˵࣬˵ţ绹ŹһҲˡ
⵹Ҳǡ˵ͷʾͬʣµȥˡص鿴ͷɰµʢ˻ҡ
С⣬ż䣬ϼ䡣
衵ӦţĿʼղС׾س⣬ѵ̣Ȼ뵽ԺòͳʱҪ̡ͷһüԼ뷨
ôܿŶ֣е㲻˼΢΢ţʶɬѯʣʲô𣿡
ȻҴⲻԣⲻǵһأܾãĿ̫Ź֣ȵ
ûСջĿ⡣Ҳʮ֣ŮɫȷҲƯ崿ɫŮǵʱ˿ΪȴܻΪ
˲ͷԲĴֱۣãӦ˵ѣû֤ݡ
ôֱ׵񣬵衿úܲڡԭԼ飬ֱϸһȻͼӿˣе㲻ֱ
ɿţƲۺڱŤʱɴ۾㵼ˡ
ʲôװͰѯʣе߳ŭζȥ䡣
ѽȫ£ֱЦֳ˸۸ж㣬Ƥʣе죬ǲǺ
׵صɹȥëѾͷȻЦȻһĮߣȻûһôǸëѾͷЦġ
Ц绨˫ġûдȻͱףʵܿɰ
ּСı̿סʱüСȥίͰ͵һ
ôˣʱ衹еѯʣüʶš
ܵ˵ܱ̿סȥȵԡɿ¿ӣȥ˳Щϳ´ףǿȥȴһʱҲûЧڡ
ƻԿƻȥ衷ǽţɤԾȾ˿˿ǡſڣ˿⣬Լȫ¾һǿ㡣
Цȥ΢΢ͷӦţáĻһ٣Сʱǵͨ죬㡢㡭ˣһŮأȻע⡣
ôüȥе󣬳ĿˮᵴһμӿЩ
΢䡣ߵģȻ˼


ӵ

ͮͮԹصȥʱ˿̣Ӷſڵˣﻹ˵Ϻ̡
ܲ𣿡ȴˣֻΪ̫ܣæǽЩĵȥϣҪȥƻ
Լãأڣ˹ȥ 
Ѿõƻֱת߹ȥײϡƻݸЩƻȥ
һǽʶˣСڣⶼЩ㡢ˣ׶ȻôһҲעԼţֱ
ôˣ󣬿ֹģҲûвͷֻǺƢ˵ȴ̡
΢΢ͷСԴӹƻСۣڴףССҧƻ
׽һͬȥ
ûˡЦһ̧ͷִҴջĿ⣬Щ޴룬ȥϢǰεţɲ˼˵
ɬģ᲻ƿĿ⡣ɫ䣬ƵעҲֻһӣȴ֪ΪΣôĿ⡣
ֱһδߴ٣衲ߡЩüֱڣҲԼô£ͷһֵĸо
ڻصǰͷȥĿϡһõŮߣӦҲһõ¡
ľѯʣô˴ʱ˿̵Ŀ⣬ĪЩңļͣͺһͷעţ޴ӵĸо
û¡衵ɫü۶չͨһºΪõġ
һˣײ飬ȻҪ߬סĨ⣬ǾߣԺһֱ᲻ͬ⣬ҲܲӦ硣 
Ͼ֪ˣԴΣأȴԸؼңչأ
ˣôȫˣ 
Ȼ΢΢һЦŲԶִٵŮͬӥڱصõľġſڣߴѹ˵ţ
Ŷԥ£͹ԹԵ˹ȥͼס֡ٿȻһЩˣŵ 
һһдţ衡
ġģЩסЦ⡣ 
ҵ֣סˡ衵ͷעĿ⼫ԣưΧסռеĿռ䡣
ôǿơԵһ 
ѸԶЩհףɵκλӦֻ㱾ãʱ衳Σգѹ
һֻС󣬱èƼ䣬ΧĿռôôҲӲġ
̯֡ģŮ¶ӣȻЩ嶯ڻĵӿĿ˲ӿ֫ٺʴǡ
һ䣬˾뻳ֻ֣ǼӲ㣬νɫ죬ŻСȥȴ˿ڣǵƺһ
ԡԲ𡭡ǸΪ̫ţɤеСһһ죬㡢ȷſҡͻȻľٶЩš
衳ĬţʶƾܣļЩƵġĪеûɿøǿƶԵذڻ
㡢㡭еͣʵڳϣ޴룬ֻܺ׵в㡢ٲſңҡҾͲ
вҲ˵
Σ衳ѯʣֱ׶ȵĿ⣬עӣȻͷս֣ԺչңҸϳȥ
ԲۣԺһƬհףȫʶ״ƯĴϡ˵ʵڿֻ̫Ҫһܴ
ǲǰҸϳȥ𣿡˵ȵϢϣģеһ㣬κһƬ
ģֻȫڷȣɤ΢⣺ġ
ΪΣ׷ʣЩ
ɿһۣˮۣС¹ŵֱ衵ġȻ䣬˿ԼΣظΪΣ
˰ﵽеңҲ״Σ㲻ǻˣҲ롭֮ҡһᣬġԣһѣ
΢΢üȻõ˴𰸣ҪġҪʲôأѯʣȻ㵱ѣǲǸøң֣ 
ȥ֣ڴĨȺϺθ񣬹ԹдԼ֡



衵ͷŮһһдָ֣⻺ģƺż⣬ҡ
Ʋ˲ȻԢܺõۣһˡ 
ѧ飿ѯʡߺţҪȥѧӦòһѧУҲûйϵԽȥѧУС
ļһֵسֱۣתסŵ˵ţһѧУ֡˵ˣΪΣյϢܵڱԼĸϢ
ǻҡ衵˵־סС֣ĴĨȻ
ȴһ´ŭŴۣСѯʣȥҸһˣʱˡ 
졣衲ͷСߴģ˲ɵʧЦΪҪʲôëѾͷʶİ˻ؼˣ
ɵС˲ģʱտһ񶼲С
˿صҡ
ոһĻദģʽ˸ı䣬ǰô͡
еִ٣СԴԹԵڴǰҲѯʣһ䣬ٻشһ䡣
΢΢üʵڲϲֶԴҲЦˣơǲԴǵģҲ֪˵ģɫ£˳õĳĬ
ţֻʱ̫ÿÿ붼Ǽ尾ĶʱϲЦտˮˣԼǹͷˣȥ˹
šӦЦݣļɢЩеգ֪˵ģʡʱڣҲơ
첽ȥ˳ɰЩΣζصͷЩֱѾʮһ̲࣬ҡ
һ۾Ϳڴϵ˱ĮĶʱ£Сعȥ˵
ιҡ衳ԸôԸڳվôãҲϴ
ҲףͷΪλð˿˿ʹü 
ҪԼԶѿڶķ衵ɫЩֱþŲ
ǿջĿ⡣ŵһԶԴ˵ֶΣһҲá
˼ȥ衷̬ȣҲЩˣո㲻ڣԼ´ˮʱǣ˿ڣֱڶеۡ
Ҳû˵ѣ۵ԭ򣬲´ˮǣģΪƵġ
ľʤһУæ¹ͷϸ鿴£˿ûѡǵģ֪ԼˣҪˮͽ
ȴͷͳį㲻ңڳҲͷ㡣̲סԳʱεأҲװͬһף
ëѾͷֻ׶á 
仰ˡ΢գ˼ҲԼİΣ£˿ѿˣߺ˺ô죿 
˵˵ţɻġ죬˾ͻֵԺƺټ棬ֺαοأֻצϻҲȵģɱǿ
Ҳٶ㣬Ҫͽҡָ֤ӯӯЦ⣬ǧҪǿ
šѵû˸Цݣ΢΢Ц䲻ԣȥ
ˣЩͷһ֪ԭҲЦ˹ƻġֱЦ˫ۣһ죬ֻŻŵصͷȥ
ܺá
һιһ˺յʮǢղҹ֮ǰĲ졣
ʮʮְ֣ͿŻ
ְ裬ǻЦ˵ȥЬǡĸͬһҹ˾һͬ°ģӹܰҸɷˡ
緹ȥˢ룬ִߴٸĸȥݡ͵͵ؼЩʣµķˣһ̵ػصңȥ
衵ڴϣάȥʱơڴůӳ£
ţ̶ŷ˹ɬ˵˼ֻЩʣģ㲻ҪŶϾĸڣˡ
šӦšĻ֮£Ѿܺˡ
ЦգϸᣬһһιţӪСʹŹڷ䡣
ЩϴƷڳ극ʰʱ˵ţһûϴЩܡնһΣֻ˶һһβ١
ܰżȹҲûзʲô״Ψڷȥץ˺˵ĸʮ־档
˽ü˵ķ˲١
ѧУԵòؼҲŶԵ㡣ְֻش𣬡Ѷ㣬һŮ棬ôᡣ
һξ͵ߺšҪֱˣչյˣЩᣬ䣺ߵʱ򣬰ְң͵͵ߡ                        




ɲģϸҩǮҸ׼ЩСڰһ棬ҪעⱣԼ
ˣƳ̳Ѿ¥¡⣬ߴšΪŮҪѧУһ٣Ůȥվ
æӦϾͺáע忡ӣԺ󲻻棬ѵʧ̾͵˵㣬ذɣ
ǧҲֻܻôһ仰
֪֮ԼֻǸƽŮӵ硣Ƽˮ꣬ڽõĽ֡绨Цգټˡ
Ȼ衵͵ͻͷһôɤܵؽҪֱˣûʲô͵Ķ 
ļһ֣ĴݼĪȾ/ɫСߺš
á͵һУ˱뻳ıţſϣš 
ɵɵеԺȴܵʶΣաţô¾Լĸĸ㲻Ҫ
Ҫֱˣһ衵͵˵ɤͳԣ˶ﲻĶ
㵵Ŀ衵ͷС죬ҵǲԵ
͵ͽţ鲻ɵһƬѹ֪ʲôӦɵɵſռűˡ
֪룬ػӦţϱһƬͷһܣﲻίغ
˺ãһȥġ壬ңԽԽҪ뻳Ƶġ
ˣţֵʣŪô
ҼˣţȫʧȥļҲѸšּҳֻܳҭʾ
衺ΪϸϸƷĴĳĶٵֱŴᣬôܲƷ 
⺢ӡһ֮ҡͷҪŽȥʱֻˣ˾Ĵߴٵ绰
ڣҪʵʱ衲ŷŹŮڴĴΪƷˣɫЩԵĿ̰ע
ţȫ衷ţվͮͮģίͰ͵صһۡˣչ죬Ȼռˣ 
ǧģǡ衱һۿţƲסŮŵĿֻͷ͵˵ˣҪˣӡ£
ӡ£ӽһ˵ģκεˣ׷Ź
ίƲƲС죬ĹĵصʲôѽԴռıˣȻ˵Ǹ£
ˣ͵ͺһ䡣ߴ٣ٵȥֻþȫƿһܳŷּۣ
Ź֣̽̽Ķͷ֣˵ôô죬ͷҲǣǲǷˣ 
ûСأֵߴ١ոһĻٴȥĶ롣
ֱ˻𳵣ǺģֻҪһ뵽ǣˡô
衾Ǹˣֲ£ͬ⣬Ǿ۸ռıˡ
ˡˡˣ
»صѧУķңڻϵһҹû˯ãһ뵽Ǹǣһ衵ΣҲȫ 
ʱ䣬ϰ˵ҴһصѧУ˵绰ѣǰæϿҪõ鼮
ʱ绰𣿡
ȥʳõ·ϡ˵Ŀγ̣üԸ͡ɴšڸĸǰһֱǹԹŮΨ衵ƭǡ
ȻܿģЦ˵͵ϲ
ʲôһ룬̾ͷӦŶǵģڸմգ軳ʱ˵ЩæŰ衣¡
ô˭͵ģ
£븸ĸ⣬ֻ֪ѧУ˺
ļԾЦݣЩϲáͳ֤ѾƽӦžˡ
֪ʱЩʲô
үǸѧУûнŮܼҹվڴǰ˼飬û˿©ûС
ȻۣĿĵģλߵѹǸɶĻëѾͷȻһѧУѹûϵ                         



ﰡɫȴ΢΢ţ͸ڱصõľġǸëѾͷΪٵѧУҲ
δ̫Сˣ
ܼҵսľүЩԽĮˣһƣǴСԼҲẦ£ʱ򶼻Сġ
ĵ̾šʵҲֲүΪԱ뱣裬Ҳֻף׺ݵĿˡ
αװɼߣԲɷõ塣˵֪̽Ϣҽ˰ɣǸëѾͷҲ룬ܵ˺Уܵ
ʱͣѾڽ̨ʦ齲Σؾţƺ˼ȴƮ˱ĵط
յΣһľ
衡Ĭ֣ļ⼱ţһϼһѩģܻ뵽뵽Ǹǡ
ǸˣҪֱˣռıˣһĻңʲôв˾
̨ϣʦ
ڷֱֱۣžŵطӦִٵվţﰲţѹ
ش⣬ѡʲôʦѯʣ۾ĿƷ˲ԾòãҲŶʮǲѧ񣬾ڿ̫ŰЩ˵һѧ߷緶 
ֱͦ˱ͶӰϵĿκû˺ðҲᣬֱѵ͵˵BBB˿ţѡB
Ϊʲôʦһ⣬ϵı齩סˡ
С죬ģȵĿƵƵҶա
Ҷյͷ죬͵˵һλ
̫Сû壬ġšβ͸żɻ
Ҷ˵˱飬ŴЩⷬСý̨ϵʦ֡Ŀα˵˵Լش𡣡
Ҷ΢΢ڿαϷɿдһ֣鱾Щ 
΢ۣǶλʵŮۣ¶һղЦݡϿʱ˳ụӦʦʡ
ûϵģʦĿĺȷֱ
Ҷռ˼ҳдд𰸵ҳڸסñֱһѧģ 
ҲվֱֱģԲ˫ۣŵעʦĶ 
ʦͣҶǰùǰĿα鱾ܿҵҪġζЦţЩ⣬ҶЩϷʣµġ
Ҵ಼ʮĿͷʦ鱾ƺЦ⣬Ͱ׵Ҷգͬѧʲô 
Ҷʶ˸СۣԹվţҶա
Ҽסˡʦͷֱ׶ʵ˵Ժصעġ 
ȴһѧŶڶסδѧζǼ尾
˿κŮ֣Uʮϰ⣬üѧŶûҵͬѧһƬΨһԹ
ô룬ûҵҲãǾͲֹʮĿֹ
ҶȴƲƲ죬Թ˵˵һŲô˼ôŰ尡ѧˣզɺ͸һ㿴ϵʦ˭ǰģǵģĩǻص㣬ҿƾͳɣƫƫ
԰ӦĿѰ³źÿĻһ٣ΪԺʶֳ衵Ӱ
ۺÿʮÿˡ
һ뵽衣ʶͻǸǡϣڻ׺ݵĳǣ 
ôô죿Ҷվʣһתǲǰڰ
ȻЦŴһ£˵ʲô
ڳ治ǵҪȥԣҶԽ˵Խ˷ܣЦݣģŮѣĿϣǲȫµ𣿡 
˾䣺ôȥ㲻տ𣿽ڿ϶յѧУν̵ʱ㲻ǶȤ𣿡
Ϊ˸õĿꡣҶüɫţһؼ죬ʱ򣬿һ˧䳬ˣҵͷá¹⣬˶ӹ֬׷ۡ
һЦȤ˵ĺĵĹ
ȴʱһ룺ӹ֬׷ۣ
ϤɤŮһǸϿ̰ĹŶڣ 
үҵСѧУˡʱұܼһصңҲ¶Цݡ
ף˵һ£ҪȥѧУ  




õģүܼӦţԥ£үȥѧУ᲻Сȥ鷳һв㡭Ͼ岮ɲ
зִġ衵˵΢΢ճһĨȡüҪȥѧУҪԼ˺ЩѾȲ
뻳ΪθһٵѧУǲǲټ
ӦʲôŮ衽
ܼȻһ˲˲ضֱϵһĨȻɵʧЦͻСȻãү̸Ҳãζˡ
գ죡Ҵ˵šԹŶڵһӹ֬׷ۡŻŮһӦ֮ززһȥC303ҡ
Ҷظģÿ°˵˻ץָо̫
¿ɺãڶǵӡˡЦ˵࿴ۣһ޿½ѧϣҪꡣ
Ҷ̬ãָܿЦգ˫ģûǳȥ£
ǳЦѯʣȥ
Ҷϲ˵һ룬˵׼Ŷҵİ¹⡣Ҹ㣬ǸСĳ˧ˮ˧
һΣû˵ֵ㡣
ֲˡҸ㿴ƬҶԽ˵Խ˷ܣֱӴֻԼ͵ĵƬţ˧ɣɣСͨͨɣ
Ƭϵ˽üĿ庮ɽϵӿˣپ޿ޣֱĽ
ֻһۣס죬г
ΪƬϵģ衣ദЩ䣬һθԺ
۾ߵƿۡ
ŶҶһϷʣס˷ܵʣɣ˧ɣɣ
ŴشֱҶ־ˣ΢΢ͷЩߣе㼱Ǹˣ˶ֱˣȻġ
ԣô˧С磬ֻҪܺżϣȥɣԲԣҶüɫ裬ϣҪҪϵʽ
ȥһɣܲסҶһ仰Ϊڿϰ㣬ұʮϰ⣬˹ŶڵĺȥżС綼ɣ
У԰
˷ܵҶգܿաôҶգԼ衹գռ˱ˡ
żʧܵһ졣·ϣҶմͷɥ˶û˾
ȣȴ鲻ȥѧУŵʳ֣ȥһ٣Сٻ۲ףһ£µѶЩ
Ļһ٣Ϊ뵽衡Ϊ˸ŪԵģһաԡͣøĸΪѧУãŻЩѡ
˵ˣҪƿϼԵñģϢ˻ᣬ鱾ȥ˽ҡΪԭһֻס
ϲëſΡҶտĵ˵ֱſϣʦϿδܣÿĩǻص㣬֤ǲҿơ
ʦûǰңͬѧǸ˵̸ţûм棬˲ٵĻ⡣
ֱһĨʺӳͬѧȫȥﰲ˼룬ֱһһţŶ˭ģ˭ģ
һõ廨ϰٶ䡣õ廨ˣҶѧûоԴһ־ǰٶõ廨ҲǺֱܴˡ
ۣŶҶ˷ܵسţ˵˭İʹ˰ɣ
֪ŶҲܺ棬ֻÿĻȣӰŮһһȥһϣӦϵİɣ
ţиҾк׷ϵҲ˲Ȼһ뷨ģܶ˵Ŀⶼת
û⣬ִݣഺĻͥãѧϰֺãǺܶŮ
ҶȾһ˵ȿ͸˭Ļ
ͬѧǶȥĿ⾼صȴš
ͻС΢Ц⣬Ŀֽѯʣһ£λС㣿
˶˻ᣬЩţؿȥܲһܹԣܵǻ̸ģէȻðһ׷ߡ
֪ͬѧжôȡ
ϵе⣬˿ĿвСǱųģֻҪڵĵطûĸŮܸסĹʡ
Ҷսͣ㡢Ȼ
Ҳһ¡                        


õ

ǲʹ˻
šö˶˵ģô˸ͻңһõ廨
Ҳûʶ˭Ҫ׷ߣˡ
衣
һְͷѹ¡һٵѧУ̶һҵ׼ϵĿΣļҡ
ôͨ󰡣
衣˭˼⣬Ҷյѯʣһ仰Ҳ𲻳
˳˵Ŀ⣬ͻСֱĿĵأ΢ЦʣС𣿡
ҡǡش˵Ŀ⣬Щִ١
ĸŮûΣҲẬЦŻվǰ˵棬Լ⡣
ǣͻ˵˭
ǩһ¡ͻСóֽͱʣָ˸λã
ӡǻ֡
ԥ£ѯʣ˭͵ģõ廨ģգһֳʲô鷳ǿɲá
ûͻСش𣬴õ廨óֽݿ˵ָʾ˼仰
ֽϣӡƯƣȥʮ־£λ£ǣһղ˿˿ң 
ļ˲Сֺ죬ּҡһղܿ϶ͻ衣ҵ
Ϊͻ
Ҫ׷
˼ţԺ˼ңɬ뽹棬ֱҶǿӦСűʱе㶶ŤŤдԼ֡
һõ㣬κġΧͬѧĿ⣬ȳ 
˭͵ĻҶ˷ܵѯʣֻ۾ģһżԵģ
֪ôͣǡǡʦ߽ëſʦǸϲѩ׵ĺӣȥͰס 
үүһŮõ̫ۣɵ΢ЦŴȤѧӦеЩõĻ䡣
һ죬æõ·ţؾšһڿΣڼ䱻ҶѯʼΣҲû˵ڣʼˣŻһ䣺ֽûҲܿ϶˭
ҲʵȻоųɿ衣ҲһжϴĿܡ
ŶȻҲšҶʮֲһնô
һŪãҹҲշת࣬ӶǸˣĮģģŤģԼʱģ
סڴϷţһʱһʱǸˣ˶ڣȴʳѰ
˲֣ҲϵŪһʲô°
ʶţˣ˵ô죿ţɵóˣӲʧ˴ޣڶնźȦ𴲡
աţЦݡ 
Ҷհһ°ͣЦˣװ׺ݵ˵ðɣȷŹ㣬㱣֤һõһϡ
ֱͷŮʰ׵¥ͺ֣ĵһͬȥϿΡ
ԭΪƽһգΪһϢˡ
֪ʲôԭ򣬹ڶУAٰһһѧУѺѧϰ
ɣҶճԾʵ޷⣬Aǲһ˼ҶУǽѧϰ
ϢУ԰̳У߲Աģ
ҶõϢ˰ɣԱվڽ̨ϣ֣ص˵AнԼһں󵽣У߲ⳡҲͬѧ׼
һһ䲼ɨץϿμɵȣ£漰УʮҪͬѧϡ
ͬѧһƬԭһֱţ˵ҰƵģȻץϴò˻
򴽣ĵðһ仰
ʦĻͬѧǵۣû˼ȥ⡣
磬Ƿ˼£ϵյŰپʮŶõ塣磬ϰõ廨ƯˣӮ˵Ŀ 
ɡҶղƲ죬ҸоںΪҲյ˻ 
û⣬ȫĶעŽ¡ 
ûϵģǵڶϣ¥£һƬõ廨õ壬ҫۣΣڲԶĿյϣõ廨ڳһ仰ʱ޿̲˼㡣
ˣСñõޡ 
ҶտֱЦб£ҲڳһƬõ廨ţҪõ廨 
ϵǱͣˣʲô 
һȥһڡʱˡ
ٽĵȴˡܶͬѧں涼ǰȥۿ·Լˡ
Ҷ֣Ⱥ̽ͷ̽ţֱһɫСγһɫͣУ԰ſڡ
ӿˡ                         


ط

˴ӳһɫзŽµƹʣһĵǶʮģȴԵó䡣
찡˧Ⱥ֪˭ʱģһƬ۷׷ףÿᣬϲͣ
ѧУУݡ
ʲôĸ꼶ĸϵ
ҶսӲţڷӦ⣬ǣҵİ¹⣬û뵽ǽһѧУͻȻɤӼԵְ
һСֺ죬ҳһƬ
һǴˮͷբţԭͬѧǻѹɤ³ȫʧˡ
ꡢ꣬Ҳвóֻա
У쵼ȺţྲྲеΣЦǺԲͬѧǻӭ㣬ģϣ㲻Ҫ⡣
衸һ³ĿʹȺһɨֱ׶ϣü䣬ӢЩĹҪ˵ġ
糺죬ŴۣҺӡסԼСģٰͷ
Ҷռˣֱۣ߬ڿҰ˵ǲҲǵңǵùϵѽ
衿ĽǶȣλ
գȫû뵽ѻôܣԥһ£ֱ׵˵գӦڿҡ
Ҷб۵εʣʲôʱҲӢС磬һǰͿˣɲ׼
һ˵ֻ꣬عͷõ̬ԼǵС硣
ĵģ΢΢üֹҶõѣκìܣ衡ʲôֹܲ
Ҷ˷ţüɫ˵£ǽˣܱȱ˵õǿ
ȴǷЩ͵͵ۣڶ͵ۺļһҴջĿ⡣
ɰ衿˻ᣬվȺһǳ黨ȹļЩĹĵģЩֱĿ䣬һȫ
ͬѧȥУ칫ҡУ߲һЦ
΢΢סѾ棬Ҳϣ׼οһƤӱ϶˵
ɫ˰ǳǳЩĿζ
˲ڣȺҲɢˣҡУ԰̳Ҳ֣һһðȫǹ衵£ڸƬȶȿǰ
˼תǧƣκģҶȴǿĵƮƮġŮĿеϡ
ڣҶջع񿪿ڣЦúϲ£죬ñת˸Ȧ̫
ܾ£̲ס͵ͽǺǺЦε֪֪ȷſҡ
ȴʱҶոоһɺ⣬һˮͷϨ˷ܡͣתȦĶ졣ôȻе䣿
У칫ңվڴǰĿע¥¡棬Ůһ𣬺֡
ĻëѾͷ˭׼˱ģŮҲУ
ͬѧУܺ˵
ȻɫĮĿɶŴ⣬ѹû
䳡ˡ
У߲㻥ཻ˸УյüţAǲǹܲˣŻԽ壬ôͷתǵѧУ
ţAĮ׺ݣܶŹ̺Ⱦƣ׵УԣƫƫԺ˸ǣAУ߲㣬Ҳֻܹλڡ
ȥϿΰɡҶЦ˵
Ůڷֿ衵ɫҲЩͷУ쵼ɳϣĵʣ˵ɣʲô£
һУ쵼Ц
ĿΣģܻ뵽衣˼󣬸ôʺãôദ
Ҷ˵С˷ܣСϢ¹AǴ˵֪ĸϵ
ļһֲɵֽ߬ޡܿ϶ᵽϵ
ȴʱѰȥ衶ûг֡
˿ͬʱ־еʧ䡣û˼ȥٳɢںҶո󣬶һ߻ᡣ
¥µõ廨ڰһ󣬵ϾһȺǰɾ
ɵöסŲյ費ǲԾ䡣ȴʱһ˴뻳סЩ
Ż̧ͷϤӣȻʧȥ˶ļܿҲܹſֻðġ
𣿡衵͵ѯʡ                        




ΪţҰţҺãɫֶڴ棬·˲ϸĻҲǡ
衲̬ȣ޳ָ°ͣСתԼЦЦ˵þòߴȫԣ̰ 
衣㡭ģ֪˵ʲôʵټǿĵġ 
ΪҲ㣿衵ͷɤƴҵƣ˵ģԣϹ
ɴۣŵ
˵ʲôϹûŪŶ
㣬㲻Ͱͻش˲ʶ죬ôôҪ
åûмƽ¡
ĵ㲻ˣֱ׵ѯʣࣿ㲻ã
ԲۡôãԻ·ͬ
ǸƺҪ˲С͡
΢΢ףֱǣС֣ʵϣڱصõļǺã˿ҵĻڱôģҲÿͣȥã
һֱӣֻϣйξᡣʱܻΪйȥʱͷ 
ΪģΪҪõͷ
עģ˭Ҫأ 
Ҳãܹռ 
ûɣɵˡĸԻ·ôܰѽ˵úͽʲôһƽ
һתϽȻһֻôҲѲίͰ͵˵㡢ſҡ
ܰ΢Цѯʣ֣͵¹⣬Ө׵СϷɿ첼ϷϼļӿһĵЩ飬ںܺھң
һֻۣȳƿЩһţͬ˰ջأСش𣺡˵𣿡
Σ˳ 
Ĭ˻ᣬȥһģ΢ֱӰ뻳ؽҵǲԵ͵عԵء
ɴۣһ͵͵ĽУȴñ˸ˣˡĴ౻סЩ
Ȼ衺Ϊ̰ظ顣
Լ˵ԶһţʶҲЩæȥ衣СˡϺȫºͮͮģ⽿ޡ
˵ԽԽˡȫֱȫעŶȻ˲Ĳרģϲ᲻صҧ˿ڣԲίŸߵ͵˵ģġ
˲ڴҹֺڣȷױ֡
⣬ֱŮ߹Ӱ¥ĵ˿С¶ϲá
⸱ģȴ衲ˡֱעżѹʣô˷֣ҹ
ûû˰ͰͻشڵΣƣŸɸǡ 
صͷȥ֤
˵һӵ£ܲʵġ
úˣעҵģӦЦЦѯʣҽ飬òˣ
ֱĿ⣬̫ѹˡ
ľã˵ͨתתɿ˼£ӦðסӹǰĽѣûòʣͦõġ
ڵ죬İ취
׷ʣôȥ֤
šҵͷ 
͵Ϳڣ͵͵ӳ»ȥʮֵͣĲ֪ιһ
ڵóԸȻʮֲɤҲͳЩã 
ʵϣҲʱûϾ岮ѰԸҲվ֤á
Ҵ˵ţͷһܻᡣһϣ˼ŶԲߡ
ҶշĲԾѯʣôˣ
Ӧһ£ֲУϾܾвɿܵأӦô찡յʡ
ҶˢУ԰̳ڻش𣺡ʧ£װʧ䡣
£˼һתȻã취ֱ̫ˣڵûбõġ
ǰ˺ģԴһģ۵
ҶĿɿڴ
Դᣬ죬ȥУҽԺſϣװ˹ȥ



һͨҶվˢУ԰ֶ̳סˡ
ֱͲס͵͵һֻۣߴ˵ҹȥѽ·Сģһͷϣͷ˲Żʧġ
ŶҶɵɵӦðŷӦҴǰȥȻһ˱ţȥˡ
ܿ״̬һȥᣬһˣæε
æңҴҷȥУҽҡΪҹֲʲô£Ҳûо˭ֻиԱο˼䡣
˶ͷײһ⣬ûд󰭣Уҽһڶû£ͿԻصȥ
û°ɣҶպƵǵʣûﲻ
ǳЦҡҡͷҪأҴŲܼ˶ǵðŶ
ΣҶպסˡϵֻдһΣ˴γ̱Ѿû
ѯʣﲻԾ𣿡ȴ̲סЦԼԽ˳ˣݼҲ졣
ѾˣûΡҶձࡣ̵֪ж࣬סЦݡ
ŵʣǲϴһ𣿡
ʲôҶסˡ
ԼŮݼ̫棬ΧҽԱ࿴˿ȫӿһּ顣
һСʱУ԰̳ϣһµӣõĺɫۣһƬԵüΪĿŮˤʧ䡣
ע˵ǰβͬѧעⰲȫ·ҪСġ
ҶշģȻ˸ԱȨ
ԱԭȲͬ⣬Ͼ¹ѧУ³ЩҪ鷳Ҷճõ˵ŷҲסοԼСģѧУûйϵҲˡ
СΧĺ䶯ͬѧοʣ˹ףԸ
ˢУ԰̳еյüʣգ᲻ִ˵ŶԭҪΪ衿УǵĹעѹֵ޿ʰĵز
û¡Ҷյ͵Ͱο˵ͬѧǶǽģǺܻϵġοһִˣװָֻ˼䣬ǲͳ𣿡
ԭͺ棬ûлܲһʧ䣬װʧ䡣
ͷҲſЩֲ뵽衵֪Ϣô
ʱֻεһ죬һԾĻ˵˯ţûң
ļһԿ϶衷ġĪЩ飬ý֤£Ǹ˼ˣӦȴˣֶˣ
֪󣬻᲻ʧ
ţһŴ㡣
ֻ߬СţĪӿˡ
ôˣҶտԣе֣Ŀֻϣ̽ͷ̽ȥ
ʶ£˿ִһţ˯
Сһ죬С¹ײĻˣ˭׼ģ⡣
ᣬüĿͣԼмЦ⣬ûеõӦҲɷźըţһһԼĸˡ
һᣬո࣬һһұһӶ˰̹һͣԼ
Ŷţǡǡһ绰õüԭֱӹҶϣֱעɣŽͨˡ
үɼæ˵С㣬ԣٷ˳ˣ
һɫѯʣ
Уҽҡɴ˸е㶶ˣүģûд󰭡ֻǡĻǺе˵
ǾͺáԼ٣ᣬ߱˵ϸȥУҽҡ
ͣˡȴûзɣֱΪ¡ƵƵſڣһּңգҪȻ᣿һ˴žͺá
һˣҶײ˸ţ衵Ŀ̬ȣѱйĵסο衵£Ҳûô͡
һ˿𣿡Ҷеԥ
Ц˵ĺֲºڡʵ֤ԤûдҶ˲ӣ衾һ˪С
Ŷţ飬ǰˣָֻ˵һؼʱ̬ȣݡᣬ˿˾ͻẦ¡
ܿ죬˱飬¶ЩЦݣЦǷȥôôСģʹʹȥҽԺ
æԲС¹ۣʣ˭ѽ
Ĭ˻ᣬüˣǺµģЩ£ֱǰһ˵ѡ                        



ʲôɵˡͷһϣȻôҪˣȻʧ䡱ʱ򣬳ûðѡ
ѣ
ҵѣȻŶ壬Ҳȥҷֻ˼ð䡣
衱Ůһֻḧż΢աͷ˵Ȼ϶ˣȥý֤ġ
ӦҡƵĺ⡣
ڵѿ˱úܽȵŽȫˣϸã㡢ȷſҡ
š衺ܸɴػָ֣ḧɫΪûб㣬ŻײͷְҸˡԺϹ㡣
һʱԶԡˣôϷô죬ѾϹĽɫˣСƵƵɨſڣи·һĻȰŹϡ
Һܼˣ΢ֿ֣ѹȻ˵ĹϵҲ˼Ϊ˷岮Ϊ˺Ʋϵ
æҡͷԲۣӿ˿С˵ֲǵ㣬˵ǸİˣͻȻֱңҺܲ
ίǵˡ
ǰҡɫЩһŵĿ⣬ȥ˱顣ָĥĴ糯ϼʱá
ȴ֪뵽ʲôѵ¶Цݣ˵һʧ䣬Ҹʹļ䡣ȻңҲܴӲ֤ҶҪԡ
Ҳ֤ദǶ̶̼գ˵ҸõĻ䡣
ǵģļ䣬ֻǸġɵ˵ȴһȥʱһ⣬סԼɵ
ҪͻԿĲԼ
ģظɫĵģƵŮȴǷһļ䣬µʮܡ
С°ͣþȵӡ˿úܽһң
šţǡǵġͰ˵
衵ɫЩҶԣİˣң޲Ȼ䲻ڣӦûڣиĻ
и飬ΪθһٵѧУϵˣ
鲻ѣżּУ˰ڴϣҰ֤ʲô
㡢ȱ𼤶ᴭţ˳ѹߣٴ̼ҲûԺҵ黹ǿĵġ
ɤɳƣģ
ѽҲϲǿҡС糺һƬﶼˮڲǵ㣬㲻ӦúҡҲԸ⣬ͲǿС
ǡ֣˼˵ڣһ¡
΢΢ͷֵؿɻѯʣ㲻Ը𣿵ҾãոպͶ룬㿴ֶסҡ
˵ƿ㡭߷߼ˣҴջС֣ͬϺﵽ͸ˡ
Īģ衵Щֵͷ۵Ĵ˿ڣ׵ﲻЦ⣬ͷ˿˿⣬ȥҽԺȫ顣
ҲˣģȴһС˶Ρ
ϾŮ۵ģҪϸĺǻ
ȥҺܺãʲô¶ûСæܾСְϣֱȥҪϢߣҪҡ
ȴԸסһֻ̲֡סۣġССģȫְסļĹ͵ģʲô㣬һ
УҽұϾǹģһﲻȫ
Ҳڣ˯ţпءƲСͷƵҽ˵ҪϢ۵ġ
衳Ĭ˻ᣬֱȵƲɵظ˸ĲˣúϢ
̯֣񵱳һỮţ衣ҵ֡ת˳ȥ
ıӰ򴽡ʵԴӼ̫ʣʰ
ȥ֪˿ںȫû
ЩʧߣڴϷȥ񶼱һյǿԼ˯
΢üӳź󣬾һֱǽŲĶߺ˰ʮߴ
˯

ϲ

»ϲӰҡҷšĺңȥҲ˯šóֻԥ˺ܾãŵ㿪Ǹİ롣

ţſţС˵ģ۵ָĻһϢ衣
ڴֻ𶯡⣬ʶ۲óֻͿ˶ţüĿԾЩϢҡ
յü֪ô򿪻⡣ҪĿģƣǰ˿Ҳ֪ûȫϣ˵ĵġ
ʱһϢǰˣңҲĴϣչҡദ죬ĸ顣
һϲæѯʣ˺ȫ
Ϣɫ˰ֿ۲ԭͲǺʧˣţɻõ֤ʵ
ǵˣӦûĻôҲõһʱѯơ
ڵ
ͷһ衴΢̣ĹǵģһϲšЩƲס벡ڻ
¡ȻҪװʧ䣬ô͵Ϊ˶ģԿ
衻ظϢˣҲҪע
ۣķЩظЩϢ̫ԣЩͷ
룬衾ͻϢ˯š
ļ΢ȴƲƲС죬ֹԽˣʲôſھгʱĮģ
룬һɾɾ޸ĸģ󷢳һİ汾˯ŶҲϢ
ֻŴ·ֱͲס⣬˯˹ȥҽҵŷţҲõİȫ⡣
ȵĵƻƣһ͵Ĺԡǽվţżᳯȥȵȫû˶ڶĳϣһҹ
һҹߣǱѵġſڵСȥһŮҽæȥš
Ůҽ˼飬ޱ飬ҲͰһжܺã㲻ģȥҽԺȫϸ¼顣
ûѡһʱش𣬵Ůҽֵɫ־ԼӦȣæõ˵Ҳܺãлл
Ůҽ˵ûѣиܿСӣһҹѣ
ɴ۾е£һҹҪģҪôһҲϧԼȻһҹ
һʱ䣬ٸнֻȥ衣úһ١
ѾˡŮҽش𣬡ʱ뿪ˡ
Ŵֻ߬ҵص˵ͷʧ߳Уҽҡͬѧſαǰѧ¥Ȼվˣһ롣
ֻͽˣԺ˿˿ͣˣȥˣţ棬𣿡
һѹû뵽뿪ˣȥ͡һƲסƢʣ㱿˿ڸϣôϧԼ
˵˵ţҲ֪ΪΣۿЩɤմȾʡˣ
ˣôºͣЩЦ⣬ԣϾͻ
㲻ҵĻǲǣĹʣԼҲΪλôֻһ뵽ϣôɲ˿ڣ뵽ν̬ȣ̲סͲסֹסί
ϧ壬㲻ΪԼǣҲΪ
衺ЩΣãҰø㣬̾ͻȥϢëѾͷռʱ򣬻ʮֺ޷죬ˣ
ǡԥ£֪ҲֲǺãʳСּǧ˿
šӦôȻ֣ѣˣϲ̨棿
ټʱǾִ٣뵽ڵ绰С糺ţҿǲҿ
ˣЦЦѯʡ
СԴʮֲ˼ֱߵǰһװи԰ɣҪˡ
̧ͷӳ볯ϼԵͼˡ
Ȼеÿɡ
ϹǲǺܺÿ衺ȻȵĺҶ㣬һͬӿıǼ䡣
Żջ۾ùͣҴһ䣺ͣϻȥϢȻס֣ɤ͵ͼԣҳԡ
峿Сʮ٣ֶҲõĻᱻ˿
ԥ˻ᣬЩܾ̾΢΢˸ͷͺԹȥϢŶ
ţұ֤΢̴ǣɫ׽

Դ

ڴӦţܺɣ࿴ۣܾ⡣
ļ˲͵͵ֹֿû˵ʱֶױռˡ
ԹԳͣ׼Ŷ׵ѡ
衴΢̣ЩЦ⣬̧£ȥ㷢ԣЩԣ㻹ҪϿء
ųЦţ΢Сȥ˵֣תĸϵ
ϵ衵͵ӦְŮģºͣУ߲ʾϤһУ԰ԼĸƷʽϿΡ
СһʯΣЩҶ
ͺУҶȥ˵ϣǳǳЦţĸࣿڳҫ£˫ģһͽϼ˸˸Ưˡ
衽עĿ̫ȣڵƿۣڱԹ㿴ʲôԡ
ֱˣܲòġֹ 
Ҳ㡣üĿļҲõġ˶ʮһ꣬ʶ̫ĳ񣬵һôõ˶̲סϸǻСء 
ô΢΢ͷƵĿһۣȴɿ̧ۣ׽ߡ
˵ĿϣЦЦ˵ҪԹ͵͵ңġ
һ죬æԴһСһСڳš
ֱֵֻˡ
һſӣһóֻҶմĵ绰ָûü˵ͺը߷ֱģ
ҡļһʶҿⶼͮͮģڳͰʲôѽ
Ҷռе˿ǵİ¹ȥʳ͡ζʲô֪ǵİ¹Ůˣ
ЩʲôʱҲİ¹⣿ֻ߬Ȼ˵Ҳθڴһܳأߣˣһһݡ
ǵġΪ˿ͺȥС֡Ҷž˵ţԭͬѧţȥģһŻˣУ԰̳϶ء
¿ɻˣںҶչ˵绰󣬼ضͺУҴ˵ҲЩԣЩȥϢ»ϵ
£һк浨ģСѰңͣʲôˡ
΢޳ָϸ˵Ц⣬ȥЩƻӦҳ͵ģʳԣһ£Ҿͷߡ
ۡôթأ󣬵ŲϷ֣̫Ŷ 
˽˻ᣬΣֻܰסɬͷϷɿ£ȻƿۣĿ˸ͣͰ˵ɡ˰ɣ 
ЩСĵ㡣ɿ֣ڳŮߺŵǽģˡ
תܾͬСð㣬ʳһˡĴЩԭü۴ʱ
ʰʳУ뿪ʱ˳Ͱ
һ¥ẕ̌ϣģﻹһ֭˵ţ档
ں׷㰡ҶϴĿƵƵȥܵô
Ϣ˻ΪұܣɤЩƣգ˿衸˭𣿡
Ҷ£ѯʣ衣ǰ¹𣿡
֪ŲȵķʱҶմȤһΪ㲻עأﶼ˵ִˡǲǡ
üŪ۵Цš
СҲֻܳˡԥ£Ὺڣգʵҡ
ʶˡ
˵һ룬ͱһֻϣһǸûбעϤ룬Ķʱˡ
𣿡˴Ժɤë飬΢ĸо
ļ͵һΪҴææ£СİȡҵӦţˡ
ȥϿΣϢһԷ衵ɤºͣʱٶص㡣 
Ӧţ˵绰󣬾СҶգȵسЦЦʶסС䡣
ȻҶһ˷ܵغüȫǼոǸ˭Ŷúôţ˵ǲõ廨ˣ 
Ŵͷ
ۣҶտȥ˷ܣʵʲôʱϵģһˣʲôʱ򹫿ʲôʱϲǰ
ԭ˵ģҶžһѯʣʧȥ˻ᣬſαЦ˵ҪȥϿΣٵ
ѧΡҶƲƲ죬СȥǸŶڣֻᶢǵġ
ɫĴǰѡĶ䣬ΪǡǡᣬֻҪ򿪴ܿ
һֱţ¥ѧ¥ȥֱ쿴Ӱ
ҪջĿ⣬ȴͣˡ΢ۣɫЩΪǸһеġ
˳òȻȲ



΢˫ۣüĿ˪ص˻ᣬȴǼɽţɫЩÿ
ʲô£ȻôãǸˣ
ֱƫͷҶʱĲϣŻֵЦݣסˡ
ڣ˵ġӹ֬׷ۡûκζ˼ҶڨڨЦţСϵЦȿ޺ÿ쵽˵룬ҪȥϿ
Цæصͷ
ǵùһģŶڣյˡҺãʧ䡱ˣȥԡ
ǿҶա
ҶյĽͣ΢΢ףе˾䣺ͬѧЩ𣿽첻ϢҲУ԰̳֪ЩϢ
ллڹġЦ˵ҺܺãϢнڵѧΣܵġ
ҶбһۣƲƲС˰̫ˣʹ棡
ȥϿΰɡף˵£ȴһֻϣҲ˻ֱ뿪ˡ
绰衴ġ
ֵüַɿ쿴Ҷգȴ˷ܵ̽ͷ̽šŴ˽ļƲ˲ôˣ
ոǸ˭ɤԣȥʮö˵ģʲô
Ȼɴ۾ʶҿСЩ⣬ڼôһʵʲô˵¡
˭üĿЩһ뵽ոǸ棬ͿƲסеʶԭֹЦҲԱЦ
еģӦֻһˣ
ƲƲС죬Īеίֱӹĵ绰ȥˣֲ˭ƾʲôȻ
ģҶͷǰ壬ֱѧ¥ӾͼӰɣԺ󶼲ˡ
ֻæЩţͷһȻ绰ѹҶϡǸëѾͷشĻֱӹĵ绰
һסԼѻҲǿţָŵ绰
ԥ˻Ǵ绰ͳٳûнֱ˼ʮԶҶϡ
ҶСʡ
С죬ЩƵģ˵ͷһĶʾæֻһ衷ĶţԲҲ㣡
Ŷţʶ΢̣Щʧʱɢˡ
ҶտһЦȤ˵˼һǸͱˣҲ̫˰ɣ
ֲǴ¡С΢죬ܲ˵ǸˣܲôСɣ
Ҷʼ磬Ϸ˵ԶˡҺܺ棬Ϊʲôܵģ
룬Щ˼˵Һͱ˵ˣʹ绰ҡ˵ţҲΣôԵ˰
Ҷ㶿ռҲ̫ǿ˰ɣüյʣһ𣬲ǻڻ׷㣬͹㣬ͱʣԺˣǻ䱾
ƿԡϸ룬̲סΪ衱⣺ֻǲˣûôңԺҲϵǸˡ
ԶˡҶЦţתתϷѯʣõ廨ȶ
УۣЦңſСֱ֣֫ȥ
ŮЦţ˽ңС˵ġ
Щ𣿡ͬѧѯʣôϢϿΣ
Ц˵ҺܺãûµġҹУ԰̳ϱʧ󣬾вͬѧϢοʣϢȥСʱ
һڿΣѧΡ
Ŷ߽Ů࿴ۣĬĬصͷʹڸС
ͬѧǣЩϰ⣬һѧ֪ʶͷ¿αһ۾ȥ˹ģĵĿӾƬ͸
ͬѧͷ
ڽĵͬʱţҺԼʧ䡱ˣ±㵽Ҳ
Ҷա֮еģ͵ҶյŮɫ˵Ц⡣
ҶտСԹĿƵƵȥڵһģ̫ˡ
ͷţֻ۾ģһϷʵȴʱ֣һ飬ʵʵվ
Ȼּ
첼õϰ⣬𣿡ѯʣһۣ˵ͬѧ¾ͺáȻǹơ
ллʦ˿ڰĿϣվŵѹʵ̫ˡ
ҶչԹԻش𣺡ʦˡҵ͵
ԲʦҲǵˡſſģԲС¹񣬿ȥӲȴЦš
Сʧ䡱ôɣֱ޿֣
͵ͷ˵ûϵ㶼ˡ
ҶյòС֪ӦðԴһģҲȥװʧġ
ͬѧǰർʦ˵ļȫûˡͷҶյҵһţӦҲҿϽݰɣ
ʶȻѾʣҲ޷ͷˡ
һ³ÿߵ㣬ҵİ칫Ҹ㲹ϰһСʱ
ǰһڣѿڶã̫鷳ʦˡŻŵؾܾҶ͵Ц
ʱ򣬸Ա˽һˡ
ˣһг
衣ôϢܵĿ
Щӣͬѧ۷׷ףģ˷ܡϵŮ࣬ӢкȻⲻ˿ģҶգЦݡ
ʦͬѧһ¿ΣУ쵼Ա΢Ц˵ѧУѧߵģУ쵼Żᰲ衹
Щ죬˵ͷѡλɡ
ллʦɤ䣬ĿڽɨȦŮͷһ뿴ģĿ£ֱȥ
ܿ죬Сӿȳоˣִٵֶ֪ڡԭȣȻҲ׽Ƕ˽ͷһسڹҰ¡



ĿбӣؾţϸӽţٲȻһѧģ
ҲҶΪС˵ģ˸ɫʡֱۣСѯʣҺ㻻λãòã
ȴüԥԥ衵ߣǺܲڵģ֪ǱģȴҶջλñܿǻ᲻ְܹ
Ҷִߴ٣ƵƵȥ˷ܶˡ
ڽ£Щ
衲ͷȥĿ̺Щ籩꣬ģʮѹ
ѹܴļڲƾţգϿأλĶ̫󣬻עĿġʦĿϣǵ͵
ǡðɡҶտʧ˵ȴֻܲʵس衣ԹԵȥ
Ȼһˣôһţܽա˳ĺÿʮȺǣȫƲۡ
ˣҪϿˡ̯αȥͶӰǣ⣬ûΡ
ͬѧԴûв˵ġ 
͵ִƹĿȻҲУ쵼Ϊλ衵İϡ޷Ϊ԰ڣôУ衸һ£ѧУĽԴ 
λͬѧɡ̧ͷ¿Ϲº͵Ц˵A֪Ŀγѧô
ѹһѹ棬Ҳͦõġ
Ȼȥ˹գЩġⲻ۸ĿãǵѽһѧĶȫˡ
ͶӰϣչʾϰ⣬ģȫѡ⡣
ޱ飬ĿɨͶӰĻվûվλߵʮ㣬˵BAD
࿴ۣĻ˵ȫȷ
һƬȻͬѧݵǴģһȥҲԴĿγָơ
һ⡣͵˵꣬ͶӰĻһתµĿͬѧһĿ
΢΢üͫ˿áѾˣ࣬ʵڲ뿪ԭ׼˺ЩѯǸġ
ͷȥЩǵĿ⣬ļĪһڿµ֣ɿסС֣¡
һ죬ֻȳһĿⲻסضţе˿س֣ȻյúܽѲ
ãǶ΢΢Щſ֣˽̨һ֧ɫ۱ʣûԥģˮˢˢдš
۱ֲԾ룬΢ʲݣȥʮֵƯ
·۱ʣë֣ĨȥЩɫĩ;ֱ˽̨صԼλϡ
ŵŮǳݵĿ⣬ˡס֣һĨۣҲȥ
Ҷոпţ۾ġ
ԹԵصͷϺ糯ϼĨż˿µɿؿһۣЩĿ
ȴ֪ǧĵһۣ衵ɫЩֵ󣬺˼֡ûзſյø
ҧŴίͰ͵ģԲһĨԹˣȻڹŶڵĿ϶ֶţ۸ţռıˡ
ɰ΢Ŵ۽⿴ţȻЩĹǵģж˳ôһ֣Ϊ⡣
ȫȷüᶨ˵ﲻͣǴAġУ쵼˵ѹһѹ衵뷨ȫˡ
ϾѡĿʮѣѲ˼ңֲѡٵĿҲ̫ѿˡ
ͬѧ뽻һ񡣡۾ϵı΢ͣ˿衣ֿŵŮͬѧˣײԴʧ䣬ڴļ䡣
ļһȻвԤУСϵı鶼΢΢Щ͡
Ҫ
ûĵ棬ԹѯʣͬѧǵôĿγ̣ϰһ£֪ûпգÿһСʱС
죬ͷŮϵİˡһߣе㲻ãҲЩɤصڽûпա
ʵԸģʮԸ⣬ڽգѾߣֵڴӦϰ뵽ǰЩյõ廨ɵӶܲ³Ĺϵ
ܹϰҪ˽¸С
˿ֻ۾ÿ
⸱ģ衸ˣָ֣Ǹģż



һ죬ȵָǸģģƷĿʼһ·ӵϣһƬĲ
ƵҿСȵسԼ֣ȻҲѲ֮£ֻЩӵס˽֡
ÿСʱͬѧΣвУѯʡţԼһʦÿһͬѧϰġ
ޱ飬ŮСָ֣۵ļϸɫ㣬ɹ̫è˵ûпա
ͬѧһ꣬ȻҲ衵Į벻飬Ǿ뵨ӡ
ÿŶŶɵãͬѧǶͶȥͬĿ⣬Ȼ࣬ϧûκŴӡ
ǾͿϧˣֻϳոϰҲ󣬸պˡ
΢۾ɫȥѹʮ㡣Ů֣΢΢ЩȻҪܾ
ϰ˵ദǴϵĹйŮ
ƲƲС죬ԹСţָȥģԴ˱Ų
ˣֲϸϰȴֹñ˸ϰҲ룬һѧҷʦĺ⣿
ѹֻվûСֳЦ˵ԲʦҲ鷳ԼѧУģҿѯҶա
𣿡΢΢üŮ֣Ҳ͵˵ͷһÿղϰ⣬
ǰڣһֱðŽǣϵЦȫҲסˣֻܿһ£ɿصס衣
Ҫװʧ䡱ûʧ䣬Ҳȥϰϰ⡣
ûк£
޷ţһֵʱĹһ£Щߣܵֻһ£Ǳˡ
΢̴ǣ΢΢Ŀ⣬Ĵָģů⻬ﻮţָдţȥϽѧ¥Ҹ㲹ϰ
Ŵ۽Ƴһۣûж˼ֱдһΣȻüΪϽѧ¥װޣģƽպȥ
Ҳ£͵͵ȥȻһϷӵǣѰҴ̼
һǲȥģ衣Ǹȥ˶˭֪᲻۸
΢ָдţҪ
΢ۣ˿Ů糺ĲС֣дţҰҵ
üȴʮ־ᡣ̫ջ޷ܾ
ԥԥдţֻ׼ҵ׼ģ
˸̾ţԼļᶨԲĴֱۣźڰ壬סȴĻش
ãϳ֣ã
˿üۣС΢ЦݡһڿϣһֱţˣСƲƲеί
һ¿ΣЦӯӯóС֣ŲԸߵҶգߴ˵ȥԷ
ʲôҶȴĲɣ˸˷ܵɫʣ衿ͣ
£ҺܶȥЩ档һţ棬Ҳֻ˼ڣǿտյġ
İҶտʵ᲻ð¹⡣
ţվſα뿪ˣֻǰؿҶաԭ㣬ߣˣ̲ġ
ǣҶеûжȻԱ
ȥ
գСѯʣЩǣΪҶɵһ鶼š
ҶսӲŵѯʣոհ¹⿴ˣԲԣôĮһۣһˮȫĺ䣡
ίͰ͵ز䣺Ҳϲˡ
ԣԣϲţЦȰֵֻϲǸˣ֪۸̫ɶ
Ҷȴ˵ҵİ¹⣡
ˣһָ˴Ķͷɡ
ѽЦңҶȴǲŮЩԵģȥһϿΡ
漸ڿΣûϵԼڣһֱˣѰɣҶշֱһϽѧ¥
¥ž˿ֻŸС
˻ᣬָԼ˻Ŵֻϵƣɿ¥
Լķ䣬306ҡ
һſڣͱһֻ˽ȥһУ˿ȵĻϤϢ˾ŵĺС
ûң衵͵ѯʣȵָϣںɫĿҲԡ 
ңС糯ϼ˵ţſǴӦֻҵʲô𣿡Ļոһ˵꣬ͱסˣ˿ҰȵϢΧ
ԺţˣȻԶţҲҪˣ
Ůרĵ㡣е㲻ͷƵҧҧĴͣº󣬺żɬ̽̽Լ⣬СϷ
˵㡢ȵȡδй飬һƬհףɵɵƷ
ڰܸ˸еĴոˣ˵ҲֱԵʱ                        



ʮֽ, Ҫȥƿ, ȫ, ûһδй, ħĵȫ£֫ٺ
𡭡ԺţŴŴģȥģ衣𡭡
Ȼľܾ, ֻǻ衸͵ĽһĸոյϸָһκʱĴ࣬ռȫ˼
ֻﱻռ
ҵϲϲңԶ£ḧŮ̵, ΢ɫ, ϼ
ļһɫİЩ, һ˵ĳ嶯ڣռ
, ǿһЩǣСһƲίؿƭˣӦҵ㲻ģͰ͵ƭͲˡ
Ҳҵҵɤƣдԣġ
ҭסԲۣĹĵġˣôôҪƭȻһҲ졣
һϹ衵͵ѯʣǽڣ˱ڻҧĴ˵ǰЩգҺͰīͨ˵绰½˸Ůѣ˵ҲôģͦĽġ
Ȼͬ⣬ƯĴɵģӳ΢ɫǵĹ󣬶˼ˡҭţԹĿƵƵȥ׵ȥſſģŲҪ۸ˣƭˣԺ󶼲Ҫˡ
ңɫ΢ɤﶼ͸żΣյζֱ˵һ飿
ȴ£С׵˵Ͳ㣡̫ˣҰ㣬㲻Ҳˣ۸ң
ûб㣿ֱ׳ʣҰԼˣôص񣬻ҵĳ⣿΢΢ָۣظĴ
˵ָм룬۵Ĵϣ΢΢Щ⣬˿˿ǳĸоһӿļ⣬һƬ
ĪգֻȫȣʶƿȻ˱øӲŽĽδйָо
㲻ҪҲŲҪװͰ˵ţּֿЩɫζ
ȴֱҪ˭ģ
Ҫصʮֿ죬ȫģ̱ĻʹƿΨһСӲ
ȴü͵Һͱѵһ𣿡вζ
һ䣺Ƕ
Ȼ˰Ͱ͵ģ˵Ļֻģɵػأ㲻ͬģ׹ҡ
ԭΪԼشúܲȴ΢Ǳǿ׹㣬Ҳǲͬģ
ԭ֪֮
һ仰ҲѣСȥίͰ͵ػش𣺡ͬģǲͬġ
ôͬѯʣβ΢ƺżΣŮϲңԲԣ
üԥԥǷ˵ʧˣֲǵ㣬Ÿռһ죬ôϲȻ֪Ҳᴥŭϲ⺬壬ڲȷԼǰǲ˵ڵġ
һƬĬصȴţСĶⲻ˱ױ
ﲻã衵ЩĲԶ׼㲻⣬ᣬϲ
ƵѯʣѹĴֹ֪ô͡
ң㲻⣬ҿԾĸġѯʡЩŭģСŮȻﶼϲģ
һҲȴֲϲ
ɵʵȣС̽ҵͬ⣬׼۸ҡ
۸ˣȴǲطʡĻëѾͷŶô۸
΢˳鴽ǣĿе졣ԭĿǿ۸Ѳɻ۰
ҡ˵Щ
΢Ŀ⣬۵ļƵ룬۸ﲻֲöֻܻ˵ҸĲˣ㻻˵˵
һʱԶԣб׵һۣ˹˵ûʲô˵ġ
ֲģʲô˵ģ
ȻûˣǾǶ⡣΢΢ͷŮᱧǰȥ
һЩңȴҲʶץס·ʲôҹûˣһͷǵߣˡ 
ҵº͵ɤ
ѯʣģ㱧ҸֱĶڶԴϡ鱦
Ȼ˿˿
е֣µĶ޵棬̯ڼźϲϡ
ҵ𣿡е󣬳ıӣֽ棬Ѿ塣
΢΢ͷɤ˼֣ȶƻģƻصĶߣöңţڿʼ
ߣӲֱžһС̨ƣƹʱ˽ҡ
㡢ȷſҡǲڣ㱧ңôҵ
衲ͷţŮ糺СĳϼȻĶʶڻƲסҪ
ҲΪĿ⣬һźС죬ôҲƷˣȻϲǾͰߣȻͷǾͲ͡
ǰɣ˵ѧϰȻʮǿһʼɬڵ࣬мֻܱ֮׾سš
ȴʱ򣬽˽Ųڰҹʮֵԡ
ˣȥ衣ģСˡɲ˿˱һǵĻ棬ƺҲϴġ 
רЩ衲ѣҵĹƣȶԵ˼
Щԣдھˣһյ̨ţĿ̫ȷˡ
˻ᱻֵġ
衺޼ɣһҲ⣬˱뻳ĺԣ޿ѣռÿһռ䡣 
˭棿Ųͣˣһ
ѳɶ֣СԹص衣һС죬ҧһΪһǣȫģûж
ҧۣڻӦڵһ
˭棿һѯʣϽѧ¥׼ġ
ĶˣΪ˵ȻһλʦУ쵼
һץסˣĺ˼ѧ
ˣСץ衵·ҡҡ˵
˺Щİ˫ֱӵȡЩõؿţ˺£Ϊˬġ
Ųºͺţԣ£أҲ۸ġ 
ȴᡣΪڣŻẦµģһˣ˭ 
ҽˡ⣬ȻʮֲˡѾ˵˼飬ȴɲȰ档



ʦŭ, ֱȥšѾ˼, ȴһ, Űѧ, ǱҪϳ͵ġ
ſˣʦֵͲȥڵƹӳ£ϵ۾ĵĹ⣬ȥˡ
ŵñۣ, ſ衵ĻСȴֱֱţĶ
£Ҳе˵ģڣᱣѵڻʦͿ
衵ͷ, ŮԲ, Ĺĵģɰ̲ס, ֱʦһγ˵̰תڵѧҲ̫Ŀˡ
סֱ, ʦҪͷڹƵĶţҰ¶ʵղѣС̲סȥ衡ȫ
ʦҵҪĻɢ΢һ˿Ůȵػڻͼ̫̫࣬㣬ѡϽѧ¥̨ơҵУû˵ѡ
ʦ£ôҲûϵõôһ𰸡ϣȷбʼǱӦþ˵ҵüѯʣǸŮͬѧô˵
Ҳе㵣ǣλŮͬѧǱ°ģȻǺСģҲܲ
ƤӱǺܸҼˡ衽ͣŮ˳ķ˿ºͺԣ˵
ܲ˼ϸãʦԲֻѧϰû¡ƲƲС죬Ȼ֣Դ衺˵ѵĴԽԽˡ
ڣ˵Ѷ˳һҲ͡
ʦŰɣ𣿡ֲûоʱڣ嶯Ѫ̼ܵϽѧ¥͵Ҳǲܵ£ϸ±ϵʦץһ
ȻôĿŵ̨أ衷˾䣬ǲעĿ𣿡
ʦϸ˼ţҲֻܵͷϿɣ˵Ͻѧ¥װޣģǾ뿪ֿţǶ˿϶˷Ҳ᲻Ҽˡ
Ҳע㡣һ䣬ֵͲʱ·ȥ뿪һġѧʮֿɵģķ棬ʦܵú١
̽СԴϸ˳˿ֻ۾ЦţŶҺãʦûпò˷ֵġ
ǳȥɡ衳˵ȥĿȹݣᣬ߸ɴ࿪һ䷿ҵҸ㲹ϰ
ųȹҲˣȻоƵ꣬浱ɵİ
һεȴƭ
Ѿ˵ˣ
º͵غȴ˳ĻСȥʰϵ鱾ְһƣС°˵Ӧңҵġ
С֣׼Ȼһͱס֡һͷͶЦЦɫʱһ飬ոǵƾɢˡ
㣬̫Ŷ׵ؾ档
ȴ֣ɿҸҵܴȥҿˣʱҪҿ԰ҵ뿴ţ˽̡
ɵˣһģмϣƫƫ޴ӷĹգԹ˵㺦ңӦøдġ
ҸдҪţʡ衳ɤвɵļŮԹģȴЩЦ⡣ɵĺܺú塣
ü˵СԴһ䣬ϡѾϰˣȥ
Ҷ˵ûдıԶˡ
ԡ˾䣬ͷѵˮĲʰ¶ҴȥᡣЩݣҪιЩָ̧һƣ㿴̫ϸҶһȦˡ
ͷţʣݰ
̫ˣŲ衺ܳϿҵ˵
ȥֹ˭㱧ˡĸŮ˼һ˵Ȼǲĵġ
úúãţ˵ܺãҺϲôҶϲġ
ۣţɷϣЩǺܺģ˭ϣиˣôһضԴأ
ʰ鱾ֻϵĵͲ棬ȳȥУ԰ŵ㡣
鱾ɡ衵͵˵˵䣬ȵĺϣĴС
ãԼáļһͷСųȥֱϽѧ¥淢̵աҹ΢ɢϵȳҲЩ
ͷۣĴ¥¥ԼЩ⣬Ҳûк£Щˡ
ͬѧͻȻһϤ
ȫһˣǿЦڨڨкʦ
ǸŶڡ
춼ˣô֣鱾ڸϰΣ
æͷͣԣҸطһȦҲûҵͼ̫ˡ
ȥҵİ칫ҡͳ˵
һ룬ĿײϺֻܵͷӦ¡һǰһţͷϽѧ¥ֻͷϢ
Ҳȥˣʦ˵ȥ칫Ҹϰɣõˡ
һ֣˷ͺҲЩʵ衵ȥ棬ѹҲеġ
ˣʾóֻһ˫۶ʱ
ĻëѾͷϵģһȥİ칫ңҲ³ʲô¡
衴Ҵ¥ѰӰ
Ҫȥ
ֻ£Ŵ㿪ݳţԥ֣Ѿ·ϣͷġ



ȻϢؾ, Щ, , ϾѾԼ, ȥУ԰ŵֵȣһͬȥᣬֲʧԼ
ֻϢֱȥ˽ѧ¥Ҳ衻ظϢ֪ǲϢΪ, ٴ
˼˼ӦǰһΪôСĳ
ˡ·ϣЩţҲô£Ͼץס, Ҳһױ, ֲ˺
ţеġ
Ϳ, Ѱƴ򿪣ڿʱĿȴǶ˶١ԭںڰ, ȴ
ŮӨ΢΢еףҲҺġ
ջĿ⣬ȻЩڣȥ˰칫ǰ˳ְļŲԲ࣬԰£ڸڵİ칫ңţ¾ͽҡ
ϾһʦһСϵһ칫ңܻЩʵģ»һ˵Ҳ£˼СƤӰ졣
ллʦһǵõġЦŵͷ˳ȥȫͷȥַš
ǡǡʱֻ϶һ죬⣬衷Ϣ
Ķ¥
ļһ衺޼ɣʮִ֪λú󣬰ٷְٻţѹںǲڽʦ칫ҡ
æϢѾˣΪʦʱ£·ˣȻȥҲϢټ
˺ܾãҲûеȵ衵ĻšĪеʧ䣬ϰᣬϧע޷УֻſϷ
ֱһӿֻĻŵƵİ칫ңһ䣿
һˣصɴۣſڡ
衾Ȼˣ
һ֮ţҪҪͷǷŽգظϢѾŶ
룬衾ͻϢȻѾϵĻشˣҲᾪһ칫ҵˡ
һ飬Ҵܵſڣһ򿪣Ϳǰ衡̧֣׼š
ҵֱûȻһ䡣΢Ц⣬ȥΪáǰȥȻذ뻳־͹š
ͷǵع˹ɤͳԣСƭӣ˵õĻأ
ձԹ˵ֲţô˵һУɵ͸ˡ
ƭˣ衷ʣʵڿɰ̲ס۵ĴУᡣ
ǸСƭӡĿⰵЩָǸĴĥš
΢΢գСһţһҧסָϸϸĥĥвƵ˵۲ۣ
Ȼû뵽ģȴָǰЩָĦʶЩڡ
ͷЩƣʲô˼ѵ֪۸Żָҧ˷й
ʵ֤ˣΪ˹ָŪС࣬ˡ
ߺգ׵صţֱָ³ȥߺ˵ˣ֪۸ҡ
㡣ļˣºͺţߣҸ㲹ϰסС֣ȥλϣְϡ
ôѧϰѽѯʡıţĻĺϣϢΧȫȥ
ܲרġֱ׳°͸ļϣɤЩģkissʱܻȥģԣڶ־
㡭С΢졣һط֣Ȼˣǲߣ
רĵ㣬Ŀ衵С֣Ŀϸ̣ʡ˫ָڰ칫ϣȦ˻
ϰ̯ţһɨȥֻ˼˼룬ˢˢдš
ĽؿţּÿȥǩˣһԼģؾءȻҲûۡ
ſţ˼ˣѰΪĺϣůůġġ̲סŤţﲻҲڣġ
ĺǴأҲּҡ
ŮҪ衵͵ͿڣЩɳƣ΢˽üֱ۴䣬ǰøȶ٣Ҫջҡ
Ļ¶ֱеȣС˵ģȫ˺ţſңԱ߿ϣһ㶼
ʵҲǲ̫ˡǣʱ죬ĪΣС
ԣ¡衵͵Ͱοţȫûзſ˼ƵĺӿĲȥý֤òãҵӣһҡ
ʵڣŮʲô˼ԼҲҪţӹɵġ



ҹİƹ, Ʈ˵, ģЩ, ƽԵ
ſ, Щˣﵹӳŵƹ⣬ʢǻԣļΪƯ
ŮĹһָǶԴϡı, ˳
͵ͻ֣üβ˳ͣ㺣֤
һӦǾܾεı飬ȴЩ˵ǲɽһӵ£ô׾ʹӦ, ֲǺúŪŮ 
Ŀ, ؽţ˭ûȿ, ֱһͣͬѧ³ȥһ, ᾡģѧϰ
õġæӦŲԶȥ˺ȫûзɣˡ
Ϊ¥ʣ衡
ǸǼѧϰ͵˵ڵƲָۣһĿ뿴Ḷ̌ҽ
ѧϰϵ£ɫЩ֣ϵıˢˢдţдָ̺ĩ˲ºѯʣ𣿡
ҵͷʵڽʱѹвע׷ţһҲȥ 
Сƭӡ衵͵˵˾䣬˹ĶˣûȻģΪ֪֮Լ߰㡣
۵ŮЩԳעܻἯϣ֪Щˡ
˹գֹűԹ㱧ţôѧϰģҡ 
ҲǡףʾϿɣȻ᲻÷£ȷ˵ģֹѧãҲá
ɿ֣ȥ˸࣬Ҳ㣬ѧϰ 
ҧűʼ⣬СɿɨһۡĪ䣬еܰһμ棬׺ı飬ȴظĿ 
רĵ㡣һָüģٲ棬һͷġ˵ͷֵʱ΢΢ѹЩԵ 
һƲС죬ͷϰᣬüšѧѨСѧѧһֱ粻ȥĿ
ȴʱһĽŲţһԿײ졣
һ̻ըæȥ衣СߴţţӦʦϾ칫Ű칫
üе㲻ˣΪŵ̬ȣͺˣùһ 
ڰ칫һ񣬱ǽڣЩ϶Ҳܲȥ
衶Ŀ΢΢ȻסҲ档
ԲۣӣĺҧһڡȻ˼ˣŪ졣
ûˣɡᣬǸˣӦʦź˹صơ
ȴüΪǶ졣ϸ룬Ȼصɴۣǲѧʷʦ 
ӦѧʷʦģһŮһΪء 
Ź֣ΪŮʦҲʮֵĶ죬Ӣʦ
ϵģ칫ҡȻеΣСЩӦòɣ
һ죬˹ţְˡţǸOO@@죬Щ·ĦĶ
С죬ߴĲ֪ǺáǼǵʦ˼ƺڽֻϣ˶ûӦ֪ƫƫײˡ 
һ紵ļһԭ衳˿̫ţЩ׵صҪô㣬ǾͲײһĻˡ
衿ţɫЩĹĵۣëѾͷģȵģġ 
ֿÿغһ飬ܻЩ״ǾţǾȣһҲ 
壬ǰѵƹ˰ɣӢʦ͵˵ţ΢Ų⡣칫ңԭΪѰҴֻ̼ǿŵƣо߳ܣҲע⡣ 
ѧʷʦɳƣţážһƹϨˣΧȫǺڰֲָ 
ĶЩˣסС䣬С۾ʱִ˽ŲȻ˺ԹԳڼ 
ֱţʣͬѧ
Ķһ˲ͣˡ
ĶᵽɤۡûϵͻʱǼƹˣŻɻѯʡ
ͬѧ𣿡ѯ˾䣬˵žͳԿף׼ſ
ʱѧʷʦæڣʦɣһOO@@죬ƹˣƽЩϢ档
һ˵ţһ泯ӢʦʹɫŮ˻⣬Ŀһֱ棬ײˡ
μˣĿţȥŮʦ˻ɫҲǱ졣
ʦ㿴ڰ칫ҵŮͬѧ𣿡͸ѯʡ
ûʦ˵һ֣ͣסˣΪȻʱ򣬰칫ǿŵƵġ                        
Դ

, ļžС
Դ, 衵Ļ, СҲ˵ġ
̫ˣʵֹλʦץ, 衹йŮģҲ棬һͲ
˫ʮ־ȡ
ʦӲ̵ŮʦſڣֹŮʦ쳣, һ뵽һܡ
ԥ˻ᣬѾץҲû˶صıҪƿ衵Ļʵʵ˳ȥ
Ůʦæ˺ЩóЩλãͬһҲǵͨ, ȵòҿŮͬѧ, Ҳǵãİࡣ
ת, ˼һæסŮʦֱۣ, ʾ档
Ůʦ⣬üҼЩϲ⣬̧Ÿ׼ȥȴĮ߱Ƴ޴վ
һͶ׵ص˵衣һ񣬲ȥŮʦ
λʦ뱻ץҲ룬Ůʦ衶õĽ취
ȴüе㲻ã˫һ룬Ŀ£ֱ˳С֡
Сѯʡôʱ򷸾һҲȫ֣뱻ץס 
ҲãҲգ֣ôҲ֡
ˣŮʦڿʦ׼ŵʱһæ衶ȥ
󣬵һأм䣬ֱŮʦֱ衡
ڴ˵㡣
˿׹ԭԸŮʦһ顣ǣֹ˾䣬˵Ĺؿࡣ
ʦţϵЦЩӲЦ˵ʦ칫ûˣһˡԼԵʣЩɬ
иŮڵġü￴˿ڰ칫ϵϰ˶٣鶼ڣô᲻
յüոնüʰԼĶŵţϣͱ׷͵뿪ˡ
ȻһϽκϣġֱóֻർ˵绰ѯֻš
һ£ֽʼšȣűһдһ汨֡
Լֻţͻĵ绰ӣִֻһΪʧ٣У߲㡭
͹˵绰Сغʦ棬ðͷͽӲЦЦְ衱¶
Ҳô𾪡ϾǰԺ󣬾ͷЩǸպkissֻûϵзȻ衡
ڿϣôϸͬѧϰ̲ס档ʱѯأĮؾҲоûӡ
衵ؿۣû⡣
ܲ˼ЦŽͣ˼Ҳϰû뵽ʦǴæ˵ƣġ
һ˯ûпƣû뵽ˡʦæ˵˳ĻȥΪ̫еõζ
ͺѯʣʦ㲻𣿡
ʦŻش𣺡ʦں˴绰Һ칫л
ʦ͸ˣոңҲźֱ𡣡 
ʦԶԣɫһһףɵһ仰Ҳ˵
ĳĬ
ʱֻˣ衵ġʮִݣҲΧգֱóֻ˵绰šҺܺããԡ
ȻĻܼ̣ᶼ
ţĪе򴽣ЩǡˣҲ֪ں˭绰Ȼôᡣ
ģӦλŮԣһеģҪôͣ
뵽ˣеƵģпʯͷšƲ۾ٿԴԴӿĶ
ʦȻˣڣǰȥʰԼĶҲˣλʦ
͵˵ͷ·Сġ
΢Цȥ۽׷ƲСȻȴ֣ôҲɿ
ʲôС°ͣ׵ѯʡ
΢üеɻʱͣôˣ绰ͷ֣ƺ˾䣬ֽͣû£ں˵
ſҡѹɤִĳԹǰȥ
ĲˣҲ֣Ҵ˵˾䣺裬Ժġɿ˵绰׷ȥ                        



衣Щ, ü, Ϊڵ绰ͷ, ƺһŮӵӺһŮô˼һĻ, ʵ㵡
Ȼ뵽ǰʱҪȥһѧУ£˵ҪѵΪǸŮ
ȴ֪ŮȻܹ˼һЦüĿţȥһ, ʲôأü˼ţǾʹ̽ӵȥɣҲȥӡ
ƻûкȫҲһ档
ʱ׷ȥȵĹսǴ׷Ů˫ִļֵ࣬, ô, ôȻǺܸˣ
绰֮ǰŮעλʦ, Ķεģ˵绰ԺȴȻˡ
Ǹ绰ͫ, Ȼ뵽һֿܣ̲סŮĿ⾼ԡ
ĻëѾͷΪ˴绰Դ
衵˵ΪЩڼеҵ裬㲻Ҫᣡ
ûᣬ㲻ýܲ͡˼˵ֻҪһ뵽ոԼķԴײǽʵ̫ˣȻΪ˼Һ绰ģȷſңҪˡ
ʵֻ
ȴ˶ǽǣֽڻЩϸĹ󣬵ȥԴˣ
һһӦǷŲأûûгԴף㲻ҪҽЩ飬ڵƲ۾
⸱ߵģȴ衿϶ˣü˲չȻ΢εѯʣϲңԲԣԣ˵ңǲϲң
ûСĪЩȣɱ΢΢ЩˣſңʦǻأҪǡ
ôôԹԿţҪǣҹܰ¥ֲֹˣ±
ϲң衿϶˵ڻƵĵƹ£ŮߴӵСֻĹ͵ģ޲ð뻳ԴԼϲá
ȻҲǺףΪʲô֪ϲԼôġ룬뵽һֿܣӦϲԺǾͲ뿪ˡ
úúãϲ㣡С˵Ϊ֪衵ľǿ˳ǲ뿪ģֻܺȷſҡ
ȴЦЦ³ϲ֮УҲܹжϳŮ֪ϴӦһˣӳȥ˵
ܲԡڣֿ֣Ĵ꣬ĺġֻǵ˵ġ
СԹصһۣ޻˵˿Ǿһε»ؾˣмơ
ǸСƭӡ΢Ц˵ƫƫҺϲ
ҵصͷĽëţξǲϿһȴּֿ졣
ԼԼ䣬¥ϴʦǵƺڽ̸
Ȼ뵽Ůʦ棬֪ʦҪĵʲôʱ
סЦ⣬ŽһУֻǾĶǣһҲ
Сƭӣʲôأ衺ѯʡ
ȥѯʣ˵ʲôأСƭǳƣŲҪš
Լ룬Դ˵λѻ衵͵͵ѯʣŮĹĵģʵǿɰ̲ס̧ȥ
Թˣʵ˵Ļѻȫйأ˵ǲ⣿ô˵Сƭӵģһ˵ѣΪĸĴڡ
ԴûһĹ
׳ŵ˵˵СƭӣǸ
ƭӣҲǺġ΢΢ףЦŨŮļһƬůĻëѾͷǿɰˡ
СԲۣԷſ𣿡ռ˱ˡ
ɣҺܿġ˺˲㷢ºͣҲܿģԴԺ󡣡
ļһҧҧ꣬ϰҴҵˡֱ˽ѧ¥濴ȥͿһ޳Ӱƺ
æתͷ̤ЩЩҵĲӣҴҵ¥Ϲȥ׷Ƶġ
ûб£Ȼں棬һԶľ룬ûǰţҲûбԶԶ£ֱ͵¥¡
ſڵʱͷ˿վ·棬һƶ͵Ĺԣº͵ĿֱֱͶϣļö
һĻ̫ܰ
ס˺վſ˼룬ػһЦݣһ¥
·棬ͣţĿſڣֱӰȫʧ΢ŲջĿ⡣ŷֱˣͿʼ
Ǹ١͵üβ˳ͣȫûյĮֻ顣
ȻǸ٣١̫ã֮¡
һ¥صϴŽĵεΣһʱһʱס
Ҷֵʣַʲôˣôһ׷ϵӣ¥ѣҪô𣿡
ᴭڳĬһС˵գм......ʵȥˣ̹ס
ʲôѽô֣أҶղɵҲǰ˵ɣ
üţ֪ôڣµȷȥˣһģѧڼϵʮֺãѾ죬ȥ
ǹ......衡£͵͵Ҷһۣʮֲ˼ʵƬõ廨͸ҵģһʱġ
ܱǸôáЩΣСգ㡭Ļһ٣ΪҶսӲ
ѹ̫ˣʦڿϵشһ
գû°ɣһأֵˣ̧СҶǰ˻ӣɵ
Ҷ㶵ѯʣڿЦ𣿡
ģܵͣСĵؿ˿Һʶˣõ廨ҲΪҲŻתѧУ
ҶڳĬ˺ܾúͻȻһǺһʶˣ
ŵѯʣΪϢʵ̫𺳣֪õ廨֪Ȼ˽ҲûпǹͻǸ˻衣
Ȼˣɵɵػش𣬡ֲ¿Цţ˽ȥȷһҲС
ҶռˣգѯʣĿ𣿡Ӵİ¹⣬һôҸ°
Եġ΢ЦݣҵҪһ㶼ܾġȻҪ˶ױ⣬ռ˵ʱɲ
ҶֱͷЦ˵úúãھͿԼ𣿰һҪȴһ£Ҫһõӡ......ѧʱҶ֪Ҫ㴩һTˡ
һʱԶԣæȥ֣Цţɣټ춼ˣôҪ˼ҳ档
Ҫģ衸ոշֱִ绰棬ǲǳ˼
Ҷʧˣ룬æѯʣôʶģһŹ˼죬ǾȻ......ɶˣ
ļһææǲûУ
ҿʲôû˵ôʲôҶϷʵѯʣǲ...ţ
һƲСֹ˵˵ˣֻȡЦҡ
úãҲЦˡҶæŸֱ˵ңӦңõһϵġ
ĥӲݣֱֵûƢˣ˵ţðɣҸ㣬㲻׼˵ȥŶ
һ̵Ĺ£Ůϴ󣬾˯ͬһܡ

˷

εε, ˡ˫, ԺΧ, , ˡŮĵ̫µڶӡ
ҺãֻϲëſΣڿϢô档
Ҷ͵һ, ʹͷֵȥ٣ͷ£˴̫˷ˣȥʧߣ˴ҹ˯š
գֺֺЦ, ѾˡѧУй涨, ͨð֮Ĳһѧ, ÿͬѧֻ졣
ҲΪ˷ֹͬѧҽ١
㲻ǻ𣿡Ҷձűţһÿѧڶж, ˷˶ϧϿֲȥϿθ 
СУҺġ
˵˵ѧϣͬѧʱûҶչŹЦţСӣüŪš
ڣ˼
ɡҶյЦţڴŤŤʲôʱϲǣ
һ£ʲôϲǰ
ͬѧİҶ˵˷ˣ׼ʲôʱ򹫿Ȳ뿴䶯ĳˡ
˵ʲô̸ֲŶڱҺʶǧ˵©ˣҿɲ뱻˹͡
һòãѧϰֺãȻ˲Ŷ̶һ죬ѾУ԰ջһƬõġ
˼֪Ĺϵ֪ʲôľ档
һô˧ѣȻҫʵ̫ϧˣҶϧ˵һĲͬң޲ȥ
ȴƲƲС죬ֹţֲҫĹߣȥңɲҵѣɻˣԵˡ
ռǺǿġҶձȥü˵ҵжϣǰ㵱ϲ㣬Ҳֻ̫֣ǣҪĹԺ۵ġ
ϾϣҪ罻ģÿһ˵衶᲻ˣ̸ҲǺۡ
ֵʣİ¹𣿡ôһҶյ̬Ⱦͷ˸ı䣬ֹƺΪͬѧôԸ
㱿ѽҶЦŰһۣһס֣ҪΪһʶ˷Ҳ̫ˡ
һЦůůģ׼·ߴҶգҪء
ҶտſţϷʴȤƤãװ׵ģһѡ
죬æñסɫŮ
Ůţͺ󼸷Ӹϵϡ
ëſǿĵģҪСҺĩʱʦửһص㣬ֻҪЩУ֪ʶ㡣
ʮ¿ΣԭſϵҶգһ̣ʱӵֱŲõЦݣüŪۣ˷˵
ΪѾӦڽκԼ衼棬ܽӴԼİ¹⣬Ҷ˷
֪ȻЦšʰ˶ŮЯ߳У԰
У԰óֻ衴ŵ绰ཱུĪеˡ
ܿ죬衴Ժƺ˼ϲãˣڻ
һʱ¶Цݣ˵ţǺܺѽòĸˣԹһ㡣Ҳ˿ֻϣõ㣬塣
ҴѧУ㡣绰ͷЩӣ衵͵͵ɤֱһͬԷ
ļһͰ˵̫ðɣ˼ĸؾۣһ˲ȥ
ôãȻһˣҪģʶҲáңȻһΪ˿㡣
һ첻ôţӦͨ绰ԭʶĴڡ
ˣԺģһʱ֮䣬Ȼ֪λظͻȻҪҳٶδҲ̫ˣҡҾͲȥˡ
ֻӿģһŮ衵裬ȥ㡣˵ǸܺõŮ㣬𣿡
Ŷáõġ״˵šֱ˵绰µġ
Ҷһ߿ţæѯʣôԼ
ԼԼˡ˵ˣ˵һԷô찡
ҶĿһ˵ͦõİܴȥҳ֤ʵġҴŶܺõģҪǶá
Զˡ죬գҲȥڵ绰ִӦ裬ӡġ
Ҷʼ磬ȤЦţû취ֲȥ
ףһĿʱģգȥòã㲻ãҲһȥɣ



һ˾۲, ȥǲǲ̫ʺϣҶպΪ, Ͼ, һˡ֪֮, ˼Ϊ˼ϱȥӡ
æش𣺡û£ҾʹȥʵڵģȸǴ绰˵һòã˵, ֻ
һ绰ȥǱߺܿͽ
ôˣѯʡ
Ƭ̣СĵؿѯʣܴܲȥҵѣûгԷҲ뿴㣬Ͳĸɣ
ԡ΢ƺȾЩЦ, , ڰҽܸʶ𣿡ȥĸףҲܸʶ, Ƕ˰ɣ
ţüˡ
е£ʲôǴȥ, Ҳ֪Բʲô
ֱ˵绰ţ衴ӦˣܴҶչȥҲһ
ȻᡣһҪȥ裬Ҫһ·úһЩȡһõӡ
Ůصᣬ¹񣬲ϵشó·վھǰţÿһ·⣬̫ݣǲϳϣյüͷ
գ˵Ҵʲôãüһ·ҵڴϣŶϡ
Ҷ̲סЦˣƤѯʣֲѣΪʲô裬ôţô֣أһӡ󣿡
Ͱͽͣңǿңңò͸ô֣ص㣬⣬ֲΪ¡
ͿķǰɡҶһϷʡ
ŮȤѡһɫ黨ȹϺԵʮŮվھǰԼ°͡
ȥУ԰ŵЦ˵ᵽǵġֻڿΣһڣĵһĻʷΣĵǰС
һ뵽ĻʷΣʶ뵽Ǹʦʵ̫Σ֪ڿϣʦ˺󣬻᲻᲻ڣ
˫ʮ־ȣӿε˼ң֪ӿˣʦӦҲ׷
ȵ衿ųʱѾǶʮӺΪ˱鷳û³Ůֱϳ
ҶչؾţƵģԭߴߴѵðɡ
ϲʲôһ濪ųһѯʡ
ЦŻش𣺡㶼ԡ
ҲǡҶæҲ͡
衴ӺӾ￴ۣŮţȥЩִ١Ĭ˻ᣬº˵ѣӦ֪ϲá
ҶһȻ伤еϲ⡢˿²˼嵰ŹǴŹǡСϺ
һ˵ʮˡ
ֱһ£죬ôó԰ǵģҶôһԻ
һû˵ȫءҶֹ˾䣬ֿ˼ģɵÿֱЦĺˣٳԣҲԲ֣Ҫġ
ʱһ仰һιֵġʱǾЩһá
ҶЦţüŪֱۣ
ӺӾҲһĻļ˲ĺ棬΢΢˵ŮģȻɰΣĨϲ
ģϲŭֶôΪ˶죿ŮҲУ
ͣһҸߵſڣҲ֪ʲôԭ٣˼֣߬Ҷյ֡
šҶСȰ˵Ȥ⻹أһèı飬Ժ˹ȥǲ𣿡
Ҫ˵Ϳͣóǰ֣ĿӹŮյʱ˼֡
ðɣСػأ߬Ҷյֲɿ
΢Ŵ˿һֵվûǿǸҡ
ǰ·ư˹պƿһţ裿
ڽŵʱĽŶ˶٣סȥŵŮӺ΢΢㶡
Ů˿ȥᣬҲʮֵƯһʣǽˮܽأ۽üҶᣬ˿˾;С
ĸáЦţЩɬЩִ١
ҶҲź
Ů˵ɣýšĿŮɨѵЩƤζҲһ£˭
˶ۣһͬ衣
ϸţüŮ˷еִ٣òˣһʱ֮侹ֱ治
͵͵衣ʾϾǵһμ棬ϴ˶ϱҲеεġ
ȻĿбӣԹƷŲˮúܺ÷ֱ棬ֻҪѡõģ֤ûд
̫ˡЦţһתڳϵʱ衺˵ǸʮֺõŮκ˶Ȳϡ
΢Ŀ⣬ееˣǰ˵ʲôأ
ɣЦ

ò

, ѯ, ĸ, ô֪ң
΢Ц, ᣺Ϊ˵衵ʱı˱仯óиġ
زԼҶ仰üۼӿϲãЦ, ԼҶ˽ȥ
ĸϻۡ΢΢Ц۾һĨɬϾǵų棬Ȥ鷽£ЩΪ顣
Աŵ̽¶ű׼΢Ц, ĿɨһȦ, ֱߵϵǰ˫ֵϵ, Ц˵ˣ㡣
ϵ˼̵ֽݸ, ºЦ˵㼸
ģĸÿЦţͮͮġ
ӹָ̣滮ĻѰһȣĩ˲ѯʣ㿴ҪʲôҲ㼸
һأûлؾ˵һʱ۾ȻڽҺĲʱѾԤϵ۸񣬵ۿ̲סࡣ
һ̲ˣǧ򣬼ֱ̫£䲻֪ҵļյѳ̶ȣҲ
ţ˵ļ۸ͬĹף֡
ǵĹٵ㡣ܲ˼ҲڿףѵĿ˰˵ˣҲĸˣܳôࡣ
衿ı飬ʹ²²뷨ºͣ˵ķ٣࣬ܳԵꡣȻԣǾҪԺá
ֻܵ㣬ҪʲôѹҲЦͬϷ˻ᣬŲ鵽ǱһģϾһؼϱ̫ס
ʢȴԥ˻ᣬҶնۣͰѵһƣգҲ㼸ʵõʱǿѵģԵģ衵ġ
ΪڳϣҶձϲĲ
΢ŴļȻ˿˿ġ
Ҳ˰ɣҶղС˵ȻҲ˼۸񣬲˼ȥ㡣
룬ֿ衣͵ͻظûµģɣǲ⡣
ҶһЦƤգգۣѹ˵ԺҾ͸㣬ĺŶ˾ȵֵæһϹ
˵ʲôһ죬ɿ衣ļʱֱȻпյصҶ˵СҲܱ֤
ҶմȤ˵˼Ҳ˵ˣ״Ƴüϧôõ£ôûأ֪ڹҾ͸ȥˣͰ˸Ȼ
ϵıһͣȻЩƵġȻѳ˶֣Ҷյļûκ壬ϸȥ룬衵ģǱŮӣ᲻ҪȢ
Ǻпܵģ
뵽Ǹ棬ۣСֽ߬½ǣѹһʯͷǶһ޶ģֻΪȹŻ
衴û˵ϲֻΪ˵飬ΪǸǲϲǰֻΪ˱
ôǸ˿ҲǱˡ
ôˣ衺΢΢ЩһЩŮ˵СòǺ֪ʲôǵˡ
˼˵ʲôֻƵĻش𣺡û£Һܺ
ΪβģѯʣͷȥȵĴסС֣̯ü㿴ȹڶץˡ
ЦЩȻּҲעţæ˵ûŮӼ˽£ûʲôҪ
㡭ҶҲµģüϸǣȻоһߣһ̧ͷȥͶ衵Ŀ⣬ҡҲ֪
ȻˣҲ²ʲôԭ
Įʲô
ûЩ˽¡ҶսͰͣСһһסոգ˵ڹ˺Ӧ׷پĻô˼ȥ˵
ȴЦŽΧ衣òͣҶЩֿЦ˱У衵ӲãȲЩСӣ۸ˣֻܺ˵ĸ
衿ԼһۣȻɫЩáĻëѾͷ۰۸
ллĸЦŸл
Ʒ˿ڲ裬Ż˵Ļһ˵׼ý֤ˣ
ſڣȴ֪ôش𣬾ʵ
ǰϣѾӦҡ衵ͷʾ˿϶裬ҿý֤ȰĻëѾͷ£Ҳܰĵ㡣
ȴˣæش˵ʧˣ£Ҹĸ֪
ⶼѡɤᣬģ衲ģеط㲻⣬ģǿģԲṼ㡣
Ŀ⾼ס֣صȴš
Ϊѣڣ̫ˣû׼á



Ļһ˵ں, ͺܰ, ЩЩѹ֡
ͷ, ׽Ӫ
ҶմҲҳһ, ֱתµȥһ¡
ýţӦҲû¡ΧᰲţǱϾʶãһӵ, ȷܲʣԺкܳʱ䣬ͬһУ԰֪
˿¶˸мЦݣɿ쿴һ衣öĿ⣬ļʱһ, ŻŵԴȥ
Ȼ, һԭס֡
ס˺, һ
˵Ķԣкܳʱ䡣衵˵ͷյø, Ŀ⾼ڱصõļ΢΢Щͷ͵˵ܹҵģ
ҧס꣬׵ı۵Ĵ굱УճһĨ컷顣бۿ˿ԲС¹һĨ
ˣԴְԵ
һ⣬ܹڽŵºƽҲЩ
˫ղܹ˸ղŵĲ죬ֻ˵ЩɵĻ⡣
ѯʣ˻ش𣺡ϿλûвĿγ̣衵ѧϰ㡣
ĳɼȷģɵػشһ뵽Ĳϰ̲ס̡
һЦƤѯʣǲ۸ˣ⺢ӣ˲ʡġȻǹˣһ̬ȣЩ
ɫ죬ߵ޵ݣ赱˵ȤʵȣͰͻش𣺡ûûУҺܺõģû۸ҡ
ѡ۸ֻһ˼
۽Ҷ컵ЦţüŪۣǸ̬ȿ޲Ҹضȥ
ֱṇ̀
͵͵衣ȴûһ鵭òˣͷһաһ۸ôһ㶼û˼
û۸𣿡ǳЦβȾ˼Ϸʵζֻܸң۸㣬Ҿ͸
ش𣺡ûУûУֲ衵裬ĸܻ
裬üҲգ˵ţҳôȥ۸
һʱԶԣֻܸɵۿû۸˼˵ǰ˭¥¶˵Ҫý֤װʧ䣿˭ŸдҵĺͷƭȥϽѧ¥ռıˣ
Щ̫˽ˣֲõ˵Ĺĥֻ˵
衲ͷһۣüۼȾЩЦ⣬ֵӴЩ˹̯ģָ湴ţˣ
ŮĹĵģʵǿɰļĹǵģӿһɳ嶯޲ðڻ
룬վ̲ȥҲָд֣棬ɲҪ˵
һ˵ˣ̻ش˼뾡ȫãѵֵò
ҲסˣյƲƲС졣Ͼġ۸š谮˫ָͬ衣Ҳͬ
˽µСûۡοЦЦȴҲӸ̾Ϣ
һ̾Ϣ˶˹ȥֵע
Ϊԭҹϵ̫ӣʱֻίˡ˵ƺ⣬ԥһ£衵Ĵá
һȴǵ˵ͷ֪ġļҲĹصĻ⣬Ҳ֪ѣܻΣգΪǺġ
ǵĹϵ岮֪ĴڣİΣбϡЩ̫ˣ¶ЦݣȽЩ£һҸŮӡ
֪ôشֻҵ˵ͷ衵Ŀһ˿˿ۡ
Ҳ21꣬պǶѧͣȴһĴѧഺǡ
оŮۣĿʲôӿšûж˵ʲôֻ֣΢΢üβ˳͡
ôţֱ˽࣬ڵƲ
ãЦ棬Ʒдʯ㣬е˵Ұ衽ˡҪЭ飬һͬȹЩѹء
գʮǢġ
Ҷ͵͵½ǣͷЦţϲ㣬δֵúܺͲҪ׳
˵ʲôأܲ˼˵Щͨ⣬죬˵˵ҳѡ
Ҷ컵ЦţȤ˵Ϳķǰɣ˼ѾϱѶӽˡ
ûлش
úܿ죬ߵҲܿ죬ΪעĿòɻس̡
ҲѧУɣǳЦ˵ˣϲϿʱ
һȥأҶճü
˼΢Ȼ뵽֯һΣŮȥ档

ƽ

س̵·, ŮڳҶղͷ, Ķ, Ȥ˵, ô죬ĳ˾ûһ㶯ģ
ľæһ衣Żش𣺡㡣Ҷգ֪Ȥ
ҶղϷŹϷ˵ҵĹ۲, ĳ˶ĺܺãǸģĲһ𣿡
С죬ôҲϻش𡣻ǶģǷģΪϲΪ, ֻԼ֪
ɲɵݽȥ, ӦŮѡ
ӿѧУ衿˳, ͷע׼³Ŀ⵹Ļңôˣ
ϼº͡
ĿȻ©һ, Ҳ𻰣ֱ˳󣬲Ƥ˵ҪҪϰΣûпһЦҶվܡ
һ·ϣҶտֱЦᶼðˣ϶˵֪𣬸ո񣬾Ǹıҵˣ棬˽һ
߰˵ʲôأûʣҶ̫лУҲ̲סЦʣ𣿡
ҶֹסЦصͷȻҵĸо
Ůһ˵Ļһֻȥᣬ׼γҪĶ
ֻ£յϢ衵ģȥ棿
룬ַһΧеľûȥģ
ԥ˻ᣬֱַϢ˱飬һ֣ȥɽҲᵥȥġ
Ϣһȥס˺ȴŻţþûжʾҶһ˷ܵغϵ֯Σȥɽأ
ˣͷ㿪ϢѺ衵Ľ˼飬ļ䲻˿˿⡣ոѯȥΪĿ 
ʲôҶֵʡ
æҡͷõתƻ⣺ʲôʱȥȥãңǵĿγô죿ɽڸУҪСʱֻһĴʱ䣬Ƕ·ˡ
죬ϰ˵㼯ϣΪְ̫࣬ȥҶϵȺĹ棬ǰڵһʮλͬѧʦټϡ
Ļһ٣˸߷ֱҲȥŶңεĻҵҵģлȫɣ 
ȴˣ۾ɵԲġϵнһǧˣ˾ֻһ٣ҲʮĽ˵֡
ôǮ
С죬һʱ˼ңЩ㶵ġΪ˺ȥ棬ʮϣ᲻̫ˣüַ̫Ʒˡ
衺ܿظ㲻Ϻҵȥ棬ȥɽҵȻҪ㡣⣬СǮ
˹գĵЩգЩϲֻţǣǸҹӣ
Ȼ䷢֣ڲ׽⣬ʱ˳⡣
ôŲԾأҶպѯʣ˿ֻϵⳡΣйذɣ
ȥ΢΢˵ͷ˼ؽͣҲ衣֪ġ
ҶҡͷԣȤ˵Ǯ˼ҵĹӣ־Ǻ׷ŮѶǴų
ȥεϢУ԰һ쫷磬У԰̳һƬӣ󲿷ڿġ
潼ε£ܶϵͬѧڿ顣
8¥ƾʲôϵͿԹѽΣ
9¥飬Ҫƽ
10¥һѧУģǳȥ棬Ǿ͸ɿţ
11¥ƽȣƽһˮƽ
12¥ץΰɣϵɸӮ˵ľȥٴҷ
13¥ͬ⣬¥ȥУ߲㿴
Ҷˢ̳˵ʲôƽⱾϵģָɶѵУ߲ı⣿ҲҪͬͬ⡣
ҲЩۣҲԶԡ֪飬ͬѧǲֻ֪ΪУƫģȡŹƽأҲ֮С
ͬѧǵļҿ飬У߲Ҳüͷ
ءУǰ칫ң˿ЦҡͷУֻϵȥϵˣҲȷƽ
У˵˼ģֵϵô
ҵĲС顣Цεʣܲܺͬѧ£Ҳһ±ϵŲз
У̾Ϣش𣺡ÿڰǰҪģҵ֪ȣֲҪ棬Ǵףô˼˵
Ͼ衲죬ѾϵΡ
Ц԰ɣǾҵ٣мԸġ
ֻУͬصͷԴ绰˵ͬѧ̳ϵ㿴ͬѧǶʧΪУ߲㲻ƽ
䵭ҲϵȥΣ
ԶԣôУСѯʡҲ֪ΪΣһǰȻš
衵˵ԡиҪʦβȥĿΡ
ȻСУԥشӦãԵȥϵɡ

ϲ

Сʱ, У԰̳汻, ȡ֮, УȫУͬѧεϢ, Ƿιȥ
죬Ϊ̫࣬һԻȥ8࣬Լ400λͬѧ10ʦ
£ͬѧǻȸԾڹһ, ףԼʤΪԼĿȡ˸
ȥ棬Ӧ׼ЩɡҶ²ѯʣȻȫɣԵĺȵĲ׼һЩƷҪҪ㣿
Ͼȥɽϻסһ, ҪһЩϴ·
, ʪֽһ·˳ڻش, ʶ뵽ģֳ衵ݣһĶʱ, գҪϴ·
ĵ㣬ŮϿαЯһ߽ͬңȴֽЩ˻࿴˿е֣ɻؿ˹ȥ
Ҷѡ
е㾪ȡϾò͵ʱѾ˵ò֪ĴڣôƵ֣˻ɵġ
ѡ˿λã̯αȴʦĵ
ֻ۶ţȻ衷ģʲô
ۣҿ˻ᣬû˹עŻϢë硣
ĵʱҲȥëȨǶ壬Ȼֻ
衺ܿظãһë硣
ָֻɵص˵㣺Ƶͬ򣬻᲻˲µ
ΪǰЩ죬˳£һƬõ廨ѱ˲ϵ
˻ᣬ衲Żظģһᾡġ
̧ͷעıӰü繡ǰĵһˣΪ˰ȫЩ岮ˡ
ɫ䡣ԭµĲҵԴ׳ֲ˺Щ岮ռңıΰĸֻͣܿסҵ޷Щ
ֵͷϢνҾͻҴЩ飬ֱһʱ䣬ȻǾȥý֤ɣ
ֻĻһʱЩˣʹػţϲ
Ϣһ̾ˣæȡæָʹҲ֪Լûз
͵͵ȥ衣صȴţֱʦ߽Ҳ衻ظջĿ⣬ȴ֪ʧ˿
ģǵİ༶ԱſαЦ˵ӵУ쵼֪ͨӽտʼֱͬѧһͬϿΡ  
ʦĻ䣬һ󻶺ŮЦӯӯȥȫ˷ܡ΢Ц˵ͬѧǶ飬ԺҪŶ
ڿǰർĿΣԼεԭûнΣǳƪͬѧǸעҪǰȫܵӣҲκΣС
ˣ¿ΰɣЩʱ䣬ϰ˵㼯ϣȥ׼ɡർ˵
һƬͬѧЦ棬ʰſαӵ˽ҡ
ûжֱ˽ң鱾߳ȥĺ棬ʼձһξ롣üĿͣƺ˿˿㺡
ڿϣյϢϲ
˺ܾãΪʱȷû̻شһСʱڣϸеԼģռ̲ס޲ʱһЩȥӦΪϲ
޷϶ΪǰûϲŮָоԼ
ӭͬѧɫԣҶʶͷĿ˶٣͵͵˵衸ں档
ŸƲƲС죬ЩȻҲȷûյϢһСʱûϵڸŸ
ߺߣǺСģûлظųء
뵽ţȻһŴü޲÷ϢʸҲʡôǣҶǡ
鲻ѣһסҶյ֣˵ܰɣ˦
ҶղԣصţҲֻС
ֱУţģ濴ȥ˦ˣ¶Цݡ
ôҶ֣˳ʱ·ǳ˰޷⣬Ϊʲôܡ
ţȴǲ˼ʵҲǺ޵ҲĪΪκȻ
ûгܡԥŻأЩΪʣգáֹСһţˣ˵ˡ
Ҷպѯʣô
ҲףüƵҿʣգϲΪڱ
ױռıˣȴףЩеĲ裬һûС 
ҶȴʧЦȥѽҵĿ϶ϲġ
ˣ֪ûзɹشŪҵϰµġеơԹʱֻ¡
ͷһ衵Ķţ㹲һӹɡ                        



, , ˼Ѿ, һŶҶЦ˵, ôǲ۵ģ
˼һѣбףһ͡ϲ㡯ֲͬ
ǡҶմȤ˵ǰֻΪ˱߲, Բѽ
ȼˣ淢̵գ˵˵ģҿʲôû˵ϡ
ĲϲС𣿡ҶЦЦѯʣ鹾ֱתţżϷʵζ
ʵƿ, һĻôҲ˵ڡʵ, ҲԼģϲǸ, ƫƫϲϲ
˵ˣǻȤҡҶҶյִߴ, ߰߰ɣҪȥԷˣҪ׼ЩõĶ
Σȥǿĵģȥɽɽһ壬ܴܸߣȥҪĸСʱ汻˹޽Ǻƽĵơ
һҰɽСгԵĺȵģÿ궼Ϊ®ԵΪϯ͵ȡʳģ鲻ͬĸܡ
ȻΪһ岻ݲ400ˣʦȻǲȥһģǿһСӣԸȥıһͬȥסһ
ٻѡ˸ɹŰʽ۵󣬾ֻСЯ
˯һɡЦ飬Ůӣ˯һҲȫЩ
Ҷȴʼ磬Ȥ˵Ҹ˯һһĳ㣬ţüŪš
ɣöأɵˣ衵ԸȫóϾļҲܱĸĸױ
ҶЦѯʣẦ𣿡
ô죿ʵۣˣҲȥһˡʵȥһʽũЩƣԺȥũֹҲɡ
ֻˣ˵绰ġ
裬ʲô°ѯʡ
绰е㼱㵽ˣȥһݹزģȥͶ㣬Ӵһ£Ҫס졣תЩǮ㡣 
ε˵ҪȥΣҪס᣿
Ҳ£ԥ˵ᣬɣ㷴ΣҲûɶ£ܲܰҲϣҲ֪ϲ棬غòȥ
ǣɣҲȥءΪ˵̱ȽĹϵֻһ㣬ϾݣҲŪֻ̫ҧӦˡ 
ûһ˻ţԴĵ绰ҲͦȥģҰһ£⼸Ҿ͸㣬ԺõĺȺõõİ
ͷӦţֱ˵绰żε˵ҪӸˣһҪһ׶ңȥɽƱҲˣҪٶԪء
ǸҲ಻塣Ҷ۸㣬ңֱԼǮƿҲˣҪôࡣ
̾Ϣû취Դ绰ˣ϶ĸ˵绰㿴ĸϣҲֻܽ¡
ɵŵ㣬ڵ绰žһ٣֪ⲻǸ򵥵ģ˺ܵġҶѡ
˵ͷЦ˵ɡ˻ûʲôأ˵ãҲġֲʲô
ո˶յ衵ĶţϽѧ¥505
һĪ뵽£ջֻûȻӣ衵ĵ绰ʹ˹
ϲԵĲˣһԡºͣżζ
ԥ˻ᣬһҶգ˵ң˵˳Եġ
ȥ԰ɣùңȰѶûᡣҲڣҶЦܿˣͷ˸
æСģ
ѾˣҶͷһײˤһ˵Ļ̧ͷһŵ඼ͣˣͰ˵졢ʦ
ܵôʲôɻ󣬱ǲͬһˤô죿
ҶСװֱͷһԺѧģ
ŶȥɣҪȥΣҪϢ˾䣬ԶҪΣͲϰˡ
æӦֱԶˣҶһЦ
ʦʵҲҶճţȻп˾䣬ȻȲҵİ¹⣬ǣַɿͣȲ衡
ʧЦȤ˵ǲǿ˼ˣ鸴ȼ 
û취ѧУУֻʣˡҶտŵ̾Ѿˡ
Ͻѧ¥ſڣͷ˿û˲˽ȥ
505ңѾǣϰںꡣüĿͣȥطϣϲġ
ұҪҲȥΣҪע£ֶˡ˵һϽ㴫ȥĸ֪һкǣ϶ѵġ



ô, Һܼ𣿡еΣ, ֱӱڻ, ָż, ĴЩġ
ЩסѲ׵ԷҶˣҪȥԷ
ģ, ңǲǺܼˣ衸ѯʣ˱øظܵԼ飬֪ҵĴڣ
е飬£ûίͰ˵ұ, ҵĹϵֻһ, һָ֪ҵĸĸ
ǲ𣿡衷˾, ܻģǰ֪Ҳи׼
ƲƲС, ֹ˵Ұְ裬˵۸ңռҵıˣְֻ᲻ɨ㣡
⻰˵ţ˴ᱧССһţﰲɣӿ˿˿Уһ㸸ĸˣҵġ
˵᣿۸ҡŮ˫ģżƤЦ⣬ϦĹ͸̨䣬Ĳöġ
衰Сĵطڴߵϣ˫ӳϦʢ˹ԡͷӨ׵ᴵ㷢
΢΢Щ⣬ǹ⣬һ·ﵽ
ʲôƵ߿ţֲ˼ģСϽȾϷϼתͷȥڿķ羰ȻһֻסС°ͣͷת˻
衻£ЩɿصĴĵķ΢ȣ˵ϣŮڵ㷢ţһЩĲգһЩļͷת༫ˡļ΢ʶرס
Ϧ޷绪ڿտϽѧ¥505ҵĴϣӳճһкŮˣΨ˼ˡ
һǽպͮͮģú޲ҸȥǰҲǹƫƫһΣͬ顣
ԼϦ̫ã̫ɡ
Էſ𣿡ѯʣֹ˵óԷģϲĲˣʮӹȥƷζ
ͷһ֣Ʒζʲô
衣ˣ
΢΢ЦϦƵĹ£ͣԵ繡С֣ȥ˲ǰѼͺд򿪡
ʱ˳
˿ֻ۾ÿĻȣЦϲĲˡʵҶҲڳ˵ЩʮȻûǣġϵģȫϲĲˡ
˵𣿡衵һСףЩԡſӵģ˲ٲˣȳԵӪĵ棬ٳıȽϺá
СףһСһСڳšͺܷḻаˣÿ࣬Ҳܳꡣ
ִһװУóһͲ֪࣬㲻ϲ塣
²ˣֵʣôֻһ룿ƲǻҪ𣿡С죬΢΢е㲻ڣϾ˼ƸոȬȴһչ
üĿºͣһװУ˵ˣŮҪϸǻ
ôǳЦԼСӣҨһҪصչˡ
ɫЩεʣҪιҺ𣿡ĿӨӨעС
ԭģһĿ⣬ļһֶ¡Ʋȥְӵݸ˵ԼҲŲιء
֪˴ȥֱӾ֣һȥ΢Ц˵ιĸ㣬úȡ
Ц˾䣬ҨιȥȰɣȰɣҪಹ΢˫ۣе㲻ҿ߼ˡ
һͬԷι⻹ǵһء
衺˼ڣָЩˣҺȹˣԲ˰ɣٵġ
ͼ׶ѡܲʲôٺһ룬Ժ󶼲ͬԷҨȥڰ׷Ĵֱ
ļº͵΢ЦЦԹԵſ죬ͶιŮʳιĹǵģ㼫ˡ
һסЦ˵Цղ绨ҪСҨȴǰһѾߡļȻ©һģѽ
衵͵˵ιԷüĿţż飬Щ
ֱСףҨһ׷ιſӦſС졣
ŮԹԵġģʵǿɰˡ衿ţĿƵģƺľ¶ȡ
ôܲڵġ˹գһٷҪҪԵôడ
Ҩһ͵ѯʣҵŮѣòã
ôӦͲȣƤʡǰԽŵÿҲ޼ɵˡ
ӿЦ⣬ǵع˹ô᣿ﶼģҡ



, ģ
컬࣡˵, ȴ¶ǳǳЦ, Сһ, һ׷ι˹ԹȥεѯʣԽڻˣøĨƵģƭ˲Ůɣ
ǵ˸ռʱ˿, ̶̲µʱ䣬컬ྡϷˡ
ĻԷθºͣüһƬŮιĶӨ׵˹ģģɰˣĲɵóһС
ͶιŮĸо, ʮֵĲ
, ˣҪˡЦ, ֻ״ƯĴÿĻȣллʳŶסҪ־, ұ㷢ֵġ
ȥʱ֣ŮСĿЩȣϦѾ£ɫ΢΢ЩıЩģˡ
ļһȻЩʲôѽ㣿ַ֣λá
ˣǿ
ȻգŲҿֻ˳ֱ۴Ҳÿˣʲô˼
еҲЩ޴롣
Ůۺգ΢΢˴ǣƵճϣŵ㣺ҵ
ţٿȻ©һģæԼСֳ˻Ҵ˵ȻȥˣԼĶҲƵˡ
棬ЩüΪ˸лŮΪŮѣȥѯԼѾ˹ĺѣһСϡ
ķΧ£ϵ黰ЧٺòǣԤ
ôһǲǻƵģ
ЩܸСߵſڣŮԶıӰĿֽᶨȥŮļʱѾ˾õҲֻġ
һգᱻжΪŮѣһĵá
ܳѧ¥漤࣬عͷ¥Ͽȥǡǡ衵Ŀ⡣ֻعͷһ̵ˡ
ܺãһ·Ųɵص۽üҼ䶼ǲزסϲ⡣
ʲôˣȻôˣҶմȤֱתЦݹŹ֣ǲ
˵УҶղţһĽͣûУûƭ㣬ұ֤
ţֻˣǱ̵ĵ绰Ѿ˻𳵣˵ʿ
úãҵУſȥ㡣Ӧţڹ˵绰󣬾Լİţգ˯Ŷ
ôҲѣҪ˽ҲҪҶͬġ
û¡ҶЦ֮Ҫʲôġ
þòһƤ䣬֣Ư˺ܶడ
СŹȥӯӯǳЦӹƤ䣬Ц˵סɣֻˣԸҲãѾ˵ˡ
ȴΪ⣬˳˵ȥɽΰɣ·ϣ˲飬ɽǹа˾֮һȫأҰ𣿡
ǲ֪ģʦšԭһȥһġЦŻش
£Щһðɽģһ壬˵ķ羰ܺãܶ˳ԵȥҰ
ȥɡ˳˵
ԥ£ȻЩǣԼҲĶ͵˵ԴӦð˵ܸߣȥǳ۵ġе㵣ģϾλڼҽģֲȥ
³̲Ϊ˵ˣ³ȥ㲻˵εĻѵиȫѣѵ³ײ
üЩ˵˵˭ǮҲǴιģ³ԭǶ֧
̫ʵˡ̺ЩǮˣ˭⼸ǧġ
ֹ˵Ҳռ˱˰ѾЩϲˣֻǿϣûж˵ֻ⼸Щ꣬ʡñŤ
ô˵أ̲ˡСǱŵģΪһò涼Ǳӵŵģٻбʱ
ֻһۣû˵ϸҶü΢ɲ¡ô˵ı㣬ͶģǿˣҲú
Ȼ˲̵ǲˣûгᣬ˵ǵʵϾǱǹˣӦŵ㣬̫ʵ˻Կġ
УҪദ죬ʵڲֽҲ͹ԹԵվţһ仰Ҳ˵
ˣ̲ЩҪ˵ȥԵ㶫һȻǼ磬һ£Ҳѵ
ĿЩ䣬ԭЩúҰȴƬС￴ŮƤ䣬һѵš
ǵͷģֱֱŭϸĺǻŵŮֵõ˽ѵ                        



Ϥ, ˾, ɿؿȥ, Ȼ, վһ޳ӰĲڰӰ£ı飬ƥ
æɫֻ˿ųȵĽŲǲӿĺХȻľ
㡢, £С΢΢ףŵ߬䣬衴߳ɫ¿ɱϵʱʱסˣѧܣ
ȥҵʱ衻ڶԴȥA, 衾Ŀ, ĳࡢԸ񡢼κһ, Ůǵġ
Ҳ⡣衵ףҲǳģڲϵŮ, ˶ס˼
ѧܣ￴㣬ĺܸˡЦģƯĴ˿˿á
ֻƳһۣ˵˭
ϵıһͣЩҲס棬ǣ̣ѧ㣬ͬһĸУѧʱ򣬻ҸңҲһͬμӹλ
ЩĮ˵ʶţüĿһѯʣոѵ 
ɫһһף˿ЩѿʲôΪͷ
ôʶģңΪʲôƫƫ 
ţҲԽܡA˶Ϊ衵ģһּǧ𣬶ôƽһŮһûϵ
˭̣ãѧϰɼãȫѧгȸ
ЩЦһסֱۣЦ˵ˣҺ˵أı㣬Щ춼ס⡣ 
һۣĺ磬ʶһɪֱǰסһֻС֣ŮɫŻЩ
˿áЩա֪ģҲǶA˻ʶٱʶ衡ԭأ֪ñ㿴һĻ 
Щˣǵع˹Ͷ磺֪𣿰װ۸
ұ㣬Ͷҵġ˹գ˵ˣҽӴգֽҲǴ£ֻ˵ѡ 
ҪģѾͷˡ
üۣ衵һָƵҡҡ֣˵ţ߰ɣһ˸öģñͬѧǵ¾סţ±ͬѧǿ 
Ӧ˵šǵ¾ס仰ܣļ䲻Ծϲ 
̧ͷŮķ˿Ŀɨ̣˵Ҫҿκ۸У򣬺Ը㣿Ǻǣ˭Ҳ׼۸Ů
ɫѿһһ࣬ļŭǵ˺سǻ𲻸ҳһԶͷϡ
ӲЦݣӲű˵УˣҺĹϵ֪жãͶģ϶סһ飬۸ģġ
סһ𣿡衶˶٣ͷü̧ͷԲֱֱײһ㰲űסޡŮһ͹ɣסһᱻ۸ġ
衰ƤóǰȥɤĮţȣҰ˴ȥ 
ɫֽסĻȼţ毺õݶЩŤֻܱţĵģش𣺡õģллѧܡ
УҺ£ϣ㱣ܡ˾䣬Ȼǿ󣬵вʵˡ
Ȼҷһصͷһǰһ뿪ݺݵҧҧָ÷סСʲôʱܹôί
𨣬ǹ貣еϣʱһͷڶʮ׺衡ĺ棬ص¥ڰĵͬʱҲ۸С
ڽ¥ǰһ̣ͷվ·£Ŀϣ繲ࡣһĻײ顣
Ȼת·ʱ˵˾䣺ȥٳɢ
һǰһмʮףڲٳܵϡߵ࣬ٳǶʱЩ֡
óֻ΢ţã羰ҲƯ
ˣ衺ܿظϲ춼
С죬ûٻظȴԾǳЦõһֱֵصᡣ
ЦʲôĨƵġҶЦùŹ֣ѣȥôãѵĳˣ 
һ죬˼˵ǡǡϣȥסˣΧŲٳ˼Ȧ  
סͦõġҳϲǵӲԶҶЦ˵ҺܸԣģԺ󹶸Ī㶮ġ
ȴ棺˵̫ԶǶûʽءҶմȤĿ⣬Ͳס⣬ȥ˯½ϴּ䣬أϢɡ
ʱҶѾ˯ˡ˵ƣߵӡǡǡʱֻһ죬衷˶ţ
ǻָո׼˯ͷ˶š
ڱǳЦŻظ
ڶߵ㣬ˣ뵽Ļʱ¶Цݣ˳׼һУҶߵٳϵء
˸һͬȥٳѾмڣƺƵһȺ༶վá
ǰһţüĿ壬Ϻһ㺮˪˲ҽӽֱŮĿȥüĿᡣ
һۣһۿļ΢æҶ༶棬͵͵ȥ衡
˹վһ˳Ŀ⣬۱ǵ衣Щ΢                        



סͷĳ嶯, Ժֳ︡ոտĻŮһз, ˬ, °Щ, Եӯϸ
ĺƯ᲻ƿۡ
̣΢΢ףòԵʣ㣬סĻϰ߰ɣ
̵ءš΢°ͣΧ˵Ŀ, ﲻɵ⡣һˣһһأûƯɵӶ֪Ӧÿ˭
ƫƫֿ衣ĿƮһĨԹʵĲʡ
ĵȲˣ
̣Ҳе, ʶؿ, ´˵㣬, ϡ
衵ԸҲģڲ, ̬ȱжˡ
ȴúۿֻΪҫڹܣﲻЦĸҰǮƵˣɴأ˭ҵ㰡
衵ļ֪ģһ뵽Ůѣ֦ͷˣȫķͷסˣ̲ס񼵶ʡ
ңԭеģǶӵǼңֵͬܽҲΪģڣӺܻܿˡ
һ£һֱϣС΢ŭ˵ˡ㣬ǻ
̵СΧһȦ˶Ŀ˸ؿ˹ɫͬЩ
ǰЩʱõ廨ǿûǵģһֱ֪и׷ҳԷ˭ҲֻܹǸҹӸ硣
һֱ˺崿ĸо˵ǰԵģһ͸˵ȫϸϸţӦò˰Լɣ
һʼ磬͵˵˭֪أ֪֪治֪ģϻأôõ壬ɲһóġ
˵һЩʮĸϲŮѧ
һģҲ˵ˣѧУЩӡЩŮѧǲ֪ܵģúõĴѧƫҪЩаΪһǮͺЩֳġ
̫ˡ˽ͷӶ͸ָָ㡣
Ҷʵ˵ʲôԲǿôãôȥأ
㣡͵ͺšϣѾ̼ˣ浱ǰӣ˴Բ۸
Ⱥ˽ϲ¶ЩЦűĿСǶҪ͵͵ˣǾֻɱȥȥˡ
ڱϣȰţˣ̸ǧҪڼܹԵġ
һ죬գĹĵ̣Էһ֪ģʵͲסѣ㣬㲻Ҫҥֻѣϲѹǵ㣬㱯ߣҲܹͷϡ
㡪ըˣǿΧĿ⣬ϻۣĿⶼ컯ΪˡĿһ۵ıãȻô
һ˵ʱˡ
Ůر¶ĵ̬ȡ˼ҵıأٺÿҲпųġ
ʲô˵ЩģɵĻǺҲ²⣬
ǣ̫ˣŮ϶е㷢գڸոգҲĹڵ֪࣬ʱһŤ
Щʲô˼ԭΪһԹվ۸˭֪ķʮϬ
衲ǵ£ʼһֱĴ̣һϣÿ췢ˡ
̿ΧͬѧǺûУҲŲϲ衣ΧĿ⿴ţܵ裬Ϊǵұˡ
ϵ֣һ˲ľֹ˶еȻ
ȴˣüͷվǰ衻عԼ˶ĿЩڿúõĺɫɻЩڿʱɫȥ
衵ĲеʱüĿͬ㺣ˣӿţȻľ
ȺЩɧңʶˣÿһ˿С·
æɫʾ衹ȫ֡£һ˾ܸ㶨ġ
˵ʲôͣ²İĿ͸⣬ǽ˱ѩ㣬˴ﺦ¡
̱ȫˣǣҡҡֻ÷ţŴӦ£һϹȥ͸ͱ˳ȥ
ҺܲĮѯʡ
ֻʣ»ˣ޴룬󱳶亹ʪˣ״˵ûǣûУ㡢㲻Ҫᡭ
úƯģмǰģһȺˣ׷˵һˣ۸һСʲô
ǣ̫ûзˣһͬѧ͡Դ˺̫Ů׷ﶼ̹С
衵ɨӹȥһƬʱˡĮߣתصϣ۸Ůƽʱö࿴һۡ



, Ļŵü, ĺ, СҰ׵, ޳
ˣǰȻԣûֱԣڲеظܵΪʲôЩ˻ô衣
˼תС˵Ǹ, ͬѧұ㲻ģ㲻ҪһʶȥΣҪĵģҲҪɨ¡
衾վţüĿ˵ѹ̫Ũˡ
ͬѧұ, Ĺɣ˵˾, ȴ޵⣬һĻ, Ӧû˻ỳ衵Ĺϵ
һĻһЩҲţִ, ΪʦĿҲͶԶԶעš
衾Ĭ˻ᣬವƳ̣͵ջĿ⣬ֻصǰ棬ƽʣʦΪʲôѧУҲܺȥΣ
ർе£ѯʣ˭Ŀʶ̣ͬѧİס
ʦ˼ҵı㡣æ˵СһĨɬԷѵģƱǮʳѣֻͬһȥ档
ർȴ˵ѧУģܺһͬѧ㾡찲źɡԭһͬҲ£ֻǴ衶ˣҲûа취
ɵȥ衵˽⣬Į׶ŭģΪһŮ
ʵǼֵ£
㣬ѧУɣΪ˵ڵҲȥɴ︴ϰ׼Ե¡
ҵţס͵͵˵Ŀ޺޵ģˡ̫ˣʱܹ
ҶƲƲ죬͵ͳ𣺡ãҾûôˣǵù̯ôݡ
Ҿ״˵۸ε̯֣Űɣ˶ãͻ绰룬ôӦ衣
Ҷ˵̹׺˵£ȫ˵ˣҪʲô棿㡣
¡͵˵Ŀɨǰ衣¿סˡһ̲ס衵¶˳ȥġ
ڴѧڼ̸ҲǲУֻһʶĹ̡Ӧôش𰡣
ѵ˵·ϼ˸˵ˣŸĸ͵͵ؼң
ˣһ֣ѾҲûãֻܱˮڡ
ˣһ衷Ķţǹɣ
ţĲ˲ֻʣΪʲôǲ˵ãҪ岮ֵ
ɫָֻĻϣɫЩ
ЩļһϲȻⴧ˰
һ̣޲ֱӹ˵棬ڻκ۸ֹ
һŻظҲ㣬ܰί
ü䣬ЩԾ¶Ц⣬ظţĺҲ̫ģ˵ֲģܻҿġ
Ȼͬѧǵ⣬ЩˣάԼϧίȫɢˡ
ǷǳʱڣҪԴΪء
衿ţļһƬĿ⵹ǼᶨȥνҪһˣĶûȻ󹫿˵Ĺϵ
ҸŮ
Ȼ΢΢ЦˣظϢҸոǹɣûзϣǾͬйϵ
ǳЦüۼЩζڲסã룡
ϡҶռüŪЦţԲ࿴𾢡
æֻͮͮģĿǰһ˵׼׼Ҫˡ
ѧУʮͣͬѧϳҪλҪģǼɣֻбֺüɣܰȫ
ϵվǰ棬ţ༶ർע⣬ܺԼ༶ѧܳκε⡭߶߶ţе㵣ġ
Ͼа˸࣬İٶˣһʧѧУǵģССģһ˿ء
ʮͣУ԰·ϣʦ֯£Ҷյ֣Ŷ˳Ѱ˸λ£СװڻҶС˵Ż
ĵգ˳籦ŮЦš
ˣڲǺܰͬѧǶЩ˷ܣߴߴ˵֪ͣ˭˸裬Ҷ
ֵĸ͸ᣬﵽ棬صһƬΧע⡣۵ĿɨŮǻഺĻ
ɽĳСʱһ·ϣڻظ΢Ϣһ·ûʲô⣬뵽ľ˵ģ̸δ
衣Ҵҵ£ǾȥͰո˵ģƣóܰСҡ
Ϣһʱ䲻֪λظӣЩЩߣЩĹġ
ˣ˶ûн뵽ͬȥˣ
ӵִĿĵأͬѧ׼³
ֵʱ£һС̤գϵȥ
ɫ΢䣬Ѹس˹ȥ˻



, ôһˤ, , Ӧûʹ, ǿľ
һ룬˾͵һϤϢȻиȥɵ¶һЦݡ
ˬɾٻЩζ, ˿˿㣬ҲŲʲôζֻúܲ
ʱ˿̣ˤʱ򣬱˻ЩϤϢ;ʮֵİġ
ڣã
ȿȣں, Ҷ
Ȼ, æ衵Ļ˳ת, Сڵһºˡ
ΪΧеͬѧһĻģȫĿɿڴ, 𾪵
ͬʱô˿ţȻɿصʹСԴСҲ½ϡ
û°ɣҶճѯʣֱۣ 
ļһٿȻعæЦѤõлллͬѧҲ֪ھղһĻͬѧǻ᲻ỳ衵Ĺϵ
Ͼǰб̵־ڡɺϼѱ˿ʲô
ؿ˿ջĿ⣬һֲ˵ػصԼλáǰհ༶ŵģ֮ס
ڿˤʱֱӳ˹ȥڱϣ뵽ģͬѧǼѺûƫƫϡ
϶˻ɡ
ھ㵹ͬѧڷӦ˲˵ҡûɣЩͬѧˣǣȥ 
ôһ³ȥ˵ûйϵ˭Űһ˵衿ɲôˡ 
ǰЩյƬõ廨͵İɣ
찡˵ǶԵģйϵ
ȺһƬɧңͬѧ۷׷ţ˵һģϰ򣬲ΪҸɣΰɣ 
ʲôɰ鰡ȺˣһƬ֡ 
˵Ŀ⣬شˣ޲һ˫۽𾦣ð˴ﵽ̽ס
ѧУĺܵ͵ûкκߵýһƬõ廨Ҳ˸ߵ̸衡
Ǹģ˶࿴һ۶Ầµˡ
ţǹеĹ
ȴǿյüͬѧǵȻòǺףƾԼļ仰Ҳܹ³ţȻͬѧǻɵˡ
ֻ衵жֱ̫ףôˣֲϹôӶ
еΪĺп岮ȻԸ衡
ֱһ˫ģΧӿɧңȻȥ
ʲô
衳һֽ̯ģظĺϸġ 
ÿˣֻû޴룬ҰţĿҲƮ֪ʲôӦ
ҶճüŪţҲͬѧĿɿڴģΧӣҲ˲⣬Ϊȫע衵ϡ
ֱẬЦɤ͸ȺӣôֱֱûϣһȦȦ⣬ֻܹˡ
ҧŴϷɳƬϼԲС¹ۺţģɰˡ
˵ʲô⣬Ϊ 
衿һֱӰ˱˻ϵ㣬ֻã˲Χ˵Ŀ⡢΢΢Щ
ŮСԴߴǲЩỽţ
Ƶ̧ͷǺڰ׷˿˿ȴȻ˵ͷϢûȫ˼άֱϴƶĴС 
ɫ죬ú޲ҸȥļһͬѧǶأȻĿ
һĬΧ͵رһƬ壬Ůǵţո߰¡
£ءһƬһ仰ϤİĶ࣬ȲϢһͬӿĶϡ
Ȼ֮䣬ɻģҲôˡ 
岮£㲻õģһģҵһ˺ֵ͵˵üβ˳ͣģ繲㺡
ȴһۣеԹս䣺㣬Ȼͬѧǵ桭ңЩ˼˵ͬѧǡ
û˵ϲ㡱ûʲôı׳˶ûж飬ɲɻء 
᣿ȴʣ޳ָգɤ͸żᣬעҵˣ
ļƲ˲ȴֵһۣƤӱ˵ֻ׵سԴҿûͬ⡣ôȢϱô׵°
ͬ⣿衴ս֣Բۣģֻģֱ۲ԾӴ
ûһ̣һ飬˳ӵ
ôȵĿ⿴ţȴĻҡ

?

͡ǲͬ⡣СԹ, ͨͨ, , 㡢ɱŶ͵͵, б۳һۣе㷲
ͬѧǶأܲһ޼ɣֲġ
ʲôط㲻⣿ͳĿ⾼, һ˲˲ע˵Ҿģֱ⡣
ǡǡܹ
Ϊôһ仰ļһ˿ĸо֫ٺߴӦֹ, Ѿͮͮ, Ҳţ㶼ûбأ
, ɲǼȻʣȻת˸Ȧŵ͵һ, ɿرЦüĿ˼繡
ΧȺǺߴ˵ﰡſңô˵棬̫ˣ˶֪
ͷעӳĳϼͼˣôĶ˽ȥֻʣ
ǲҸˣʹӦҵŮѣ衵ͷͷŶͷ̬ǼˣƵĺϣţ
һβ΢΢ë飬ģһƬơ
ŴۣȴôҲش𣬷ˣƵ˵ȸˣٸ㡫Ȼ䣬ֲ뵽׵ʲôģ
᲻ݵģô飬ô᣿
ãȱס衵͵˵ɤ˵ġĲʱȴֻǣС֣ȥ
ȻüԭѯʵģΧ̫ˣ±ʧܣ˿Լȥ˵ĵ
˹գеգԹ衡û˵һܾʲô£ңȥ˵ĵطΪΪˡ
ˣ
ԽԽգģϵףԸôҼ֤׻ͶȡɣСֳȻյʮֽ
ƫͷ˫ɻѯôˣҲеΣֲֵʱī˵Ůĺ룬ոջ۵ıףȻܲ
ҲҪıˡĹ˵СһƲԸ࿴һۣģ
ѯʣﲻģ
ǡɫ죬ںڵֱתͬѧǵϷɿɨȻ־Ϊ飬Ըȥ𣬿衵ӱܡ
һһգţΪʲôȥû˵ĵطף
˵ں󣬾þûеõӦֻΧͬѧǵߴߴĸ߸͵͵һֻ̧ۣͷȥǡǡЦüۡ
࣬Цʲô㻹ɣһʧܣ۸ռҵı𣿡ʲô˼ȫ֪
ôҵģ衵͵ѯʣɤȻᣬȴĪ͸żΣյζҾˣ
գۣĪе顣ѵ´ˣ
ȻǡŮԲۣǺڰ׷Ĵ͸źɣ̲סֻȥɽһ塣ǹߵɽ壬׼ס
Ҳʹֵܺ˼һҹĳɹȻĵһαףǾӦѡõĵطӪգһҲ
ļٿȻֿȾЦüۣʱ߳ŭʣ˭ǰƣǾ͹ֲ롭ͷǰ壬ʵڲҿ
úãȫҵĴǶԵġ֣ӼӿЩüº͵غšֵʱīǧܺŮִһʲôìܣ¹ܶԼеһİ˺þͶˡ
ţȴǸˡڳЦ𣿷ƲƲС죬׵ص͵ͳţˣ
ԣһС֣ȣˣ
ֵȥһۣĹԹģԼú޵̫СƢҲЦ
ˣ˭ҴأС°һģʮ
ЦսС֡ŮֹƢֺãҪлǰ岮˰ˣҲ
߰ɣȥһ塣˵ţһ˲˲ضȻ˼ߴ˵ߣȡǰɽ
ǸʱϦɽۣһƬѤõϼףʱòˡ
³𣿡ѯʣҲϣɽҪСʱۡ
ԥ˻ᣬ̧ͷƼһ壬˵³һ壬ʧȥԭеζɽ壬ԭΪþȫǧൽɽۣܵƬ׳ɽӡ 
ǺáӦʣˣұ㡣

ɽ

ܱ𣿡ȴǱ, Ȼһ, ͵ĵطʯ, һȥҲǺ۵ġ
, һһûעȿգûվȣ˶ɽٷְٻˡ
ҵ𣿡衵͵ѯʣС֣Ҳ֪ΪΣɤȥֵ, ƺЩĲζõࡣ
֪ģһˣ۲ͣţ𣺡ģҪҪ
ϼٿȻӦ, ЦЦʣ, 뵽ȥˣС֣Сȭͷ, ͰԼĴĴָȥ
ʱ򣬸о̾뵽ĳЩٶ˵Ļ, ˶ʱ˷ɫĹ˵Ҫ
ɻϸȴЩΣ˵֣ҵĴĴָΪܣûб˼
һͣȵú޲ҸȥȻˣֱ̫ˣ
úߣҵǰô⡣衼ʵΪ飬ǵ˹ȷҴۼ
ôҲû뵽Ů˿ɰһ档
㻹˵߼ˣ׳һֻۣŻ˻ȥõ˵ҿû룬ǧҡ
ȴ΢΢ЦˣﵹӳӰ̲ס§ڻºͺţ롣ɷϣոճʱɬˡ
ԺҲ׼ᡣĵʵŮ֮Щ£С˵ӰӵʱЩӴģϾѾˣҲЩ
ã֤ᡣ衵ͷӦʣ˲׽⣬µ£˳Ȼᷴԡ
˹գЩֹǱģԭĻЩ߰ġѧУǹԹԵģõҵһϿɣԴͳ˲Ů
ţҡӦһźȻ˳⣬Ȼڻش󣬾Ϳб۳ôˣ
ոյ龰ȷ϶̵ֵܽģٽ龰Լ⣬Ӧûսϵʧ
˵˵˵ܣ
ûзܣġ衺ƢػأͷֻŮ΢յģɰ̲ס롰۸㣬ûв档
˶٣𣺡컬ࡣԣüۼĲȫɢˣȫ渲ǡ
ͬѧͬѧܰʱŻعİർ׷ü࣬ȥһ壿ɽ̫ߣȥҲۣɽɣ
Уʱϵοǧͬѧȥһģ³ʲô£ѧУҲ
ӦţֱർˣſСȥô׵ĳҲûˡ
ùܣȥУֻǵĻ£һᱣ֤İȫ衵ش𣬼ʱҲ˴ǡ
˳޺õʯݣǩһЭ󣬲Żȥһڹкɽ˲٣ǰǣԲʯϣҲЩϢ
𣿡ѯʣȥһƿˮɽµʱƿˮһЩԵģɽĹУ½̫죬ҪЩ伢
˿ˮͰˮƿŻϴɽһСʱȥĺЩңҲһϸԽϣԽ٣ֻɳɳҶĶž
ˣѯʣͣȥŮʯݣȥԲ಻ԶʯϣЪᡣ
ᴭЩȣһɫ糣ûɽ㣬ȷ¡ 
óһֽһ°ͣһϸźشţεҶЩ죬ŮɬģֵĶ
ô͵˵Ŀ⡣
ϸϸţٿȻȥ۵͵ǣ΢ĵĻʮԡ
ҿû˲ƲƲС죬˾䣬֪ռҵıˡ 
Խ衵͵ͽְ̯ͣȥĺգұ׺ӦҺ𣿡˳ⷬģ͵顣
ȴ𻰣üۼ京˼ƤЦֱѯʣǳЦŻش𣺡ıȻãΪŮѣţҲûʲôá
ã衵شɤ͸ŨŨá
Цʱһ绰˹
һֻĻʱˣ裿Ԥϣű̻״绰ġ
Ǹ㣬ͲôӦסʵƻ顣
ô£ɣմ绰ң˵ϱһͬ۸
ƲƲС죬εͻɿ𡢺죬۸ˣ£һһʮ˵Ψڲص¡
ȻûᣬҲ˵һʱҲá



, ºûйϵ, 𣿡費, ȷ˱, ûд𣿡
ܿ϶Ӧ𣺡ڱ㣬ģȻȸ״ƲƲС죬ʮֵĲԭǿĵģɨ¡
Բ, 衿Ĺĵģ̲ס֣ḧ˸ǵؿ΢΢ͷѹ˵ԣЩΪ
ʱᵽɤ, Żŵסֻ, ԲĴۡˣȻں˵,  
Ȼɵʣ˭һ𣿡ô, һкӵ
ͬѧ˳ѣҳǺͰͬѧ
𣿡Ź֣˵һľ֣ǰ༶ΣӦúӣΧֻܰҲ˵Ǹͬѧ˵ĵһк
ʱǸĦ˹裡ȵ衣ͰͽͣǣˣҡͬѧŮԣŮɤӴ֡
𣿡β˲š
æ֤ģģ֪ģѧУһֱܹԣǺŮģôܡ
̸Ϭʡ
ʱʧĶͣģһۣСطǵģûУ 
ðɡӦڶ˻˵ʵѧǸУ̸ҲԣҪעⱣԼˣú棬ȥ͡ 
ЦԹӦáڹ˵绰˿һŤͷͶ衵˫ۡ
ʲôʱܼ⣿ѯʣЩ⣬ŮԭȲͬѧ֪͵͵ģں͵ƵģǰҲ
ҿǵתƻ⣺Ϣˣŷ嶥վҪһȻСסˡ
衵Щʲôʱܴһң 
С죬̬ȼԥ˵ҼңҼҲģܱⷽصģһҸĸ֪ˣǾǰ϶¡ 
˲Ŷʮңδмʮ꣬Ҳʶһ£ôܶδļʮ⾰
ΪҺѾǰ϶ˣҺܼᶨں¡ɤͳҲվ˱ڻŻĽҺ𣿡
һӣֻһ΢΢ͷĵ㣬˵ĳμ棬üۼ両һĨЦ⣬˭㵱ҪңҪչҡ 
Ǿ͹ֲҪ
ļһݣԭǰĻú˿˿۵鱻һ仰õŢ
˹գֱӰƿۣͷɽȥ
ôˣȫˣԶ׷ȥĺ棬˵ʲôˣ
ȴǲ
ЩסһֻС֣ƵĿֱ˵ʲôˣңǸ
仰ܽᣬӦôڣ
ҧŴ͵͵һۣٿȻ˺죬ѯʣڵǱŮҲϲ𣿡ߣϲΪ˱
΢΢üⲻҵ㣬޷ı£Ϊȥ衭
ģĹķϲϲǲģǶһԣ˭㣬ͻϲһԺһŮ㣬ҲҪ
Խ˵ԽίԽ˵ԽգֳۣһŤͷ嶥ϳ壬˽ס 
һֱϴӦңΪԭ򣿡ͳ˿˿Ц⣬ĶΪˣСһ񣬲ϼˡ
ǿҲ֪ΪΣƱȾ˰㣬ԼҲЩΣЩµصȴĴ𰸡
衵ͷķ˿ɫӳ͸ӰµĽϼ͵ò˼飬ķʽǧ֣һʼ׼Ǯġ
Ȼ̧ͷ
ŮģǡĿ΢ȥӡϲǣֵɬſϰݡ§ǹ뻳Ƶġ
ǿɰ̲סǡ
㣬˵Щͣ˵ĻߵҸضȥ
衱һƽϢڼѪ΢Ц⣺㵱ʲô𣿶ңΪ˭ֵԼȥ 
źܲ˼Ȼ֣Լǰ⡣
ļ費ΪңֻǸṩһദĻᣬûбô衲˵ŮģɵЦ
һǵͨ죬ʣЦʲôȻĽͣӿһƵϲãЦ־÷⾽ȡ 
ûˣԣҿԼ𣿡衵͵ѯʣϵЦȥˣ֣صı档



Լһ仰ʵ, , , Ǻֱܸ
͸Ҷ, ӳ˵ϣȾһƬ͵ա
Щͣůĳ͵ò˼顣ָգָҲů⣬Ǻħ㣬ȳӿ
ҴƲС, ׵ŲҪԼСһתɽȥ
ˤˡҲûе飬׷һֱһںϸ
ȴ𻰣ֻǴ΢΢š, ʮ, ۵ǹǦ
𣿡ѯ, סС֣Ъô, ÷Ǹʮ㡣ĸʱ䣬ǵĺʱ򡣹ԣЪϢһ
СԴԥŻش𣺡ѡʱ򣬲Щ𣿡ҪȻôôںأ
ҵǾãһ֣һ룬ֻҪܺһ𣬶ġ衱棬ǰһǰ棬ʮ㣬ǾͲܵˡ
Щȵصɴۣ鷢ӭŷ΢Ծ˴ǣԹıĵɽϲأ㲻ҪǿƲŸպء
ģһûȢ㡣ֱ׵ػأȴСĵסŮ۵ĽֻӿһĸоĹ͵ģʮֵ㡣
ٿȻյʣ㣬˵ʲôŮѶأȻ뵽Ȣȥˡ
˵΢Ц˵ûȢǰǲԼµġ
ԲۣĹĵʣôȢ˳ˣͲøΣܶһˣžһʣͲסĻ̲ļա
ˣѯʣŮ涯ŭæ˷͵ͺţں㿪Ц㿴㲻㲻Լ޸ҡ
£һʱգԶԣֻȥ׵ʣ˭׼ƭҵģ˭׼ҿЦ
Բ»زˡס֣ĿЩ/ȣ͵ͳŵԺ󶼲ƭ㣡κ£κ
֤棬ƲСؾˣˡķӦЩңԼҲˣɵΪ顣
ȥ衼ȣֶǰҹһ硣
ü䣬ľ°Ҳļϣļɲӿ⡣
һ޵С·ϸӿݵģûȥɨЩ̦ȥЩҪСġ
衱ŮСĵزһ̨סһݣȻǼ۵ģʮӣĶͷϾͲһ㺹䣬Щ
Ҳһ¡衲Щͷ΢۾ϢЩˡ
æ˵ȷңȥֽ
÷£ȥþǣܰȫġЩᡣ
ԥ˻ᣬɿԼ˫֣ȥñϵСȡһСֽһŸϸȥ顣Ĳۿ£ǺÿƤҲǹ𪣬һ˿覴á
ſţЩˣճѯʣˮ𣿡ǳ˺Ҳһ˺ζһ޵㣬ȥܲ
ֲŮôˮЦŨ΢΢˼˻ᣬӦԡ¶ϴ¶ԭ򡣡סһʱ䣬֪øɾǡǡҲЩ񱣬ŻǰԼʰˬ
Ӧϵĺøɺ󣬳£΢֣ľСٿȻЩˡ
ʲôСײߣļˣų
ȴһػأҼá
˭ҵİֹɿظ꣬ʹߴ˵ɽȥʱܴæأʮһˡ
ã
Խϣ¶Խͣ˰ɽʱѾЩɽϲľʢȫסˡ
ԭȳЩķһϷһ㺮⣬ѯʣ𣿡֪Ҳǳ˺ģұĸء
䡣衺ܿش𣬲ͷ˿𣿡
˼˵ҳ˺ɽֺ紵Щ䡣ҪߣҲá
衳˵£ָıϵЩʪ΢΢üɽٻʮӵ·̡
Ц˵ǿȡȥ뿪ůԴøˡ
һһȣðġ衳ûˣ㣬𣿡
£һˣСѯʣôȰ
㡣衻شϸעɫûеִɣ𣿷ģҲġ
ļ˲ʣôôˣǼǵãǰʱľֱܾӶױġ                        

Ļ

ô, һյİԵǿ, Щ, ѯʣǲ, Բң
ˡΪҾãͬҵĽ顣λشҲˣС˼ԭǲܸӦԺԶƭġ
ȻԲ, ʣŶԭ㶼ôµһͬ⣬͹ҵһΪҲӦǿӲģ㲻Կռˡ
һ㲻ԡ衺Цŷ˵, Ϊķ, ǾͲǿ㡣Ҵûĵ, 𣿡΢˴ǣѵ¶һԺЦݡ
ʵƿԣֻܽŵһۡ˵ö, ûдĵߣȻжױÿضգĸо߱ն࣬
յţ˲ֹǻҶ˵òǰԵġ
ڿɷģĹĵģֱתٴ
ˡ衵͵˵΢Ц⣬Ӻ汧סֻļֺϸСһţԾҪϸĺǻ
΢Ƶɽµ·˿źܿ㣬ҲůԴԴӿЧԣоԼǺˡ
ʲôʱȥңѯʣůůĺ϶ȥѾˣʽݷһĸĸ
ֹ˵˵ְʵǾȣɴתĻǿԼҲӿˡ
õɤӿĶǶˣ𣿵ҸԺǾ¡
ˣҲˣǼɽ͵͵˵е壬Ҵ˳Ļȴ֣ɽȥźÿĻȡ
ٿȻӿ־ϲΪעȫϣ˿µ·İ£ǵ͵һذο¡
Сĵ㣬ˤȥΣյġѡɽһģҪǩ飬Ҳ֤ɽжΣա
΢΢ףС֣ҷġٶżһΣܴĴ
Ȼã˿̵ԼѪյС꣬ΪİŮɵġ
ĴԼ··˼ҡƲƲС죬΢Դģοˣɵġ
衴ػأɣܹˡ
ŴŴ
˵Цţһǰһǣ֣Ƭֱ̲ͣɽȥÿӾͻϢһΣҲǺۡ
Ͼ͵ɽˡᣬұɣ˺þãûп·пϢĵطп
̧ͷ˿Ŀһ¾룬Թش𣺡ٻ50أ·ҪЩʱ䣬οɽ㱳̫Ъߡ
Сʱ·ֻ̣СȶڴЬЩϽţĽֺͷʹء
֪Ǿ³ֹ˵棬ԭΪ˿ķɵģֿۡ
Ӧüۼ京Ц⣬գԣɣ㡣
ҪЪһɣ㶼𣿡ܲ˼ʣСʱûеطϢҪôпҪǫ̂ϣϡ
ش𣺡㣬۵ġ
ҷ˵Խ컬ˡһ䣬ıϣرסľͷͷϵĺ£ϼɢ۽ǣȾһƬ͵ɫʣһֱô𣿡
ѿڶʶԼ˵ĻʱСһƬѪȫǸŶ......
ȻȻ˼ᶨ֣ħһ㣬׸ƽ
衲ͷȻػش𣺡϶ŮҲãܶ˭أ
ûлӦֻǽСԴļϡһֱ֪ԸǺִֵģƫִһ棬϶˵ľ;ͷ
˵϶ŵġ
ţһһӦǺܲġ
ǲǺܸУѯʡļȻЩ²⣬ֻ֪һš
޹ȥδĺҲۣ֪ԼܲӦ
ȫǰɡ룬شһصĴ𰸡
ȴˡȫǰʲôһֱ֪ҾܺãҲϲôǿԾսֱۣѯʣŲ𣿡
Ӧܵԡ
ڣѾķʽȹԼĵλػش𣬡ҺҪȢ㣬Ҫ¡
С죬ӿһ⣬ʵҪȢҰļ̰Ľ٣ΪǮƺһ𣿡
ţе㾪ȣӦ˵ģӵˣ׷ôࡣ
ѯʣ𣿡׵ģ



Ȼ, ΪһʱȢ㡣ֱ׻ش, ֹ, , ֻС
˹աʶż죿̶ʮ죬²£Ȼѣ
ǲ֪㡣˾䡣
ɽ¶ȲߣȻգ˿˿⣬½档һܸߣɽֱ, ƣ羰׳
Ưпţɵֱۣ縧ζȫĶȥ
衵͵ͻţ飺ǣ֣̫ķȥ, ӨӨ, ·࣬˺ɫõ塣
Ūģ΢Ȼ, ͵ļӿˣСϷŷɫԵýοˡ
ءš, ͷϲ𣿡Ϊ׳棬ѯԼֵܣԷҲԼ󰮾һ׼֡
Ը˰Щʲôҫġȴǽ˾䣬΢΢ţɤ弫ˣҿŪ棬챳ɽ
Ļ˶٣Ϊ衴ݵЦѯʣЦʲô˵
õ廨ҹȥժģ賿һɽģҲҰڷŵġָ㿴ȫǱõСˡ
һû˯ء
Բۣš
£䣬õ廨Ȧţ繡
ϲ㣡üĿᣬĿ⣬ֻһѪӿѹסЦҿת𣿡
˫ۣȴ𻰣ֻס֣С˿ڵӡһǡͷǳЦƤ˵Ҳ㡫
ۣæܣһ뱻Ӻ汧סƵĺ̵Ķڲ΢Цܣţһ֣βԸеһͿ
衣ҶˣȳԷشСͮͮģһָҡҡЩζ
鼤̲סսֱۣڻе㼱ٵغϹ
뷨Ϊںֵʱīͨ绰ʱһŴġϹԾ뵽Ҳô
Ҫֹͷȥ˵Ҷ㡮衡ˣ㲻ҪôŶôܵڷ޼ĳƺɲ˼˵ڡ
衿ֻܷ뷨ȻеʧãẰҡϹġ
ҪıֵģǳЦ۽üҼɬȡ
ܶԵġɿ֣ȥ÷õ廨ȦȡһЩߡģȥС֣ȥժЩ߲ˡ
һϺܴɽԱᶨֲũǲȱ˵ģڶ棬һɽȪˮǴӵӿģʮֵĸɾ
𣿡ֵʡȫǸĸҲǽֻἸˣȫƷ
衷ҲᣬҹЩ˼ɣӦӦ߹ȥҼǵϲĲˣһཷ
ѽҵƷЦشֿǰһƬũѯʣûڳﳤģûũֲҲֲ˭˭
Ȼ׼úܳ㣬ǵع˹ǣڵġҲģӦþָָһƬֲɿֶڵϣ޳ָũȫ˳ĽŴСС
ԭﰡҲҪȥժʱȴЩЦ˵Ūˣԣԡ
µʣʲô𣿡
šӦųԾСӦŮѵĵһգôҲ᲻
˼룬ֹȥ۰׵СﴩĿҪҪһСЩܲ˼˵Ȼ£Ǿ͸һͬʹ࣬һ
ĿӿʲôȻһͬڵϣѹϡ
ʲôʣһ
ŬƽϢӿĿһƬ/ȣֻ̫ˣȻõŮ
ˡذһۣüۼȴЦ⣬ʮˣͶˣҪʱء
˲ժཷСײˡӣ򵥵ˡ
ȥľ𡣡衿˿Χľ񲻷ֻȥЩ֦Ҫ׼ЩϾҪӦûúܶ
Цش𣺡ȥϴˡ
СЩȪˮ·˾䣬֣Ųȣ͵ȪߣҾԱ߼㲻Զ
ԹӦͶȥϸϴŴ߲ˣż䣬ڼ衿ȥɽˮǳЦ                        



ˮ, ϴ, ۰׵Сˮ, ϸϵ೾ϴ, СС㹻һƬˡ
СײҶӶ࣬ҪһƬƬϴϴЩ衼ľҲ࣬һͬϴţ, ˷ס𣿡
ȻС΢΢ˣɲҪ̫ŶżʱҲٵӣ˼䣬зܺŮͬӡ
Ҽ, , ܱصģܻǰͰ˵, £еŭˣô, ̸ֻҪǸ飬ϵĽ
ٿȻס֣üĿͣˣ磬һϿΣһ졢档
Ҳȥסܲ˼ֹ˳ͬѧǿˣһᱻıǩġ
ɿֽ֣ϵˮĨɣȥóֻУ԰̳ԺϷ˵㿴ͬѧҵˡ
ĿɿڴУ԰̳ѱըˣһžȫ衵ģڽϢѾǾһͬɽεͬѧɢȥġ
ܶ˶ھ򣬷ǰʱõ廨¼ֿʼ²衵ļڼһЩϡ̳֮ܶһƬð
ǵģôˡѧУ˼ͬѧǼ档
ʱһƬԾļʱһΪһգһŮüβ˳飬ڼࡣ
ǸŮ
С糺죬ߵе޴룬˶ˮˮᵴţ˭ĵİ̫ˣ
Ƭĵͦõġ΢΢ףģɰ뱧ڻƯ
ȴ׳𣺡㣬ڳҲ֪עһ£Ժô˰ǳˣǿˣ
ʲôܻᱬģ֪ǲ͵͵Ҳʡñ㡣衲ɾ֣Ůԣģڡ
˫ۣ̲סԹԵӦ˼ãϤֻȻŴۣҴȥóֻաֵֻ롣
Ҷմĵ绰
գʲôѽѯʣļǰתǧƣѾµҶմ绰ͼ
ȻҶ˷ܵʣ㿴У԰̳ûְȫǡʵô£ڽеһˣ
ֻСʣΧû𣿡е㳳ɵе߼ҶգҲԱڣʹѯ
ѽģġҶϷ˵ʵûҪֲǼˣ̸ûҪ͵͵ġ
衣˵֪е㲻ӦҲ֪עĿ
Ҷץסص㣬û˵ĵطЩȤЦʣʲôգ۲ô˰ʵǲˣ
ֻɿ˳衣£׼û˵ŰȻûȷ˵ղʽˡ
ֻǣе㲻Լ⣬衵ױʲô飬Ψһȷŵģദĸоõġ
İҶЩϲԱüЦҵϲǣŶѹĵ˵衵ļܸԣǸͥţ֪ɣҵġ
ôȣɽ;У衾Ѿ˵ļȫǰĴ嶼ţҲǼҡ򡢻
ҲܼŶҶЦúܵ衶ģҪŬһ㣬οסˣŵҵġ
˵ʲôأֻǰ˵δʵҲû룬ȻѾϿļ㷣³ܲס
ͨͥֻһЩС˵ϿŵĵΣǶթʸ⽣ӰǸս
𲻺˼ҶеżһȰͦãܲҪúϧѵ˵أ
ʶ衣ЦЦɫļʱһջص㻹˵ҹŶջֻȥСͮͮġ
˵Ķԣкܶ˵ǵġϷʣסС֣ǰĲᣬģԶҳϡ
ۣⶼ͸ˣɤнҶأˡ
󡣡衺Ц˵ӿϵĶȫϴɾ˻صǫ̃ߣȳĸཷ˿ཷӣ
ͷƤ˵ཷӰɣһ󣬲ҪζֻҪ˾С                        



ҪôͣβֻҪ, ò, ȡ, ء
ǳЦ, ƤɲҪΪףҵѧʱأûг죬ǳˣһͺܲ
һسˣһ£һҪ, ٶֻΪԼıȡõСıǡ
С΢죬غֹսһεģĵλش, , Ӧˣ
µµֱתС°ͽѯʣûгأ˼ת, Ÿôͷ
Ȼɫһ¡
Ȼ۾ɵԲ, һۣҪԿ
ǧĵһۣͷһȣӿϰڻĳ嶯ǵۣ͵ͺЦ˵˵˵ġ
Сҧָɴ࣬żֽЦ⣬üɫ˵㳴ˣһ£û߳ˣһնҪҵģҪʲô㶼ȥ
Ŀ΢ЦͣӦ˺á
϶졣䣬תţŸֹ龫ֵ⣬Ҫ˭һ쵽۸
Ȼɵ۵ģȻȥһ𿻣˵ڶڹкõཷҲֳݣȼַԺٰཷŽȥ
衵һγˣеɬԵüٻæ̲˳ٶһµģ̲ˣһͬʢģҵһˣ㳢
ĲȦһۣƻȻŪֻһһСЩҲԤݲһݳһݸպá
ˣҲӮˡ衺Ц˵ԭһڰʱָռЩԸķġ
еëţһֽϸϸϵĺţ㿴㣬ǺأȰɣ
ȵ죬̫ɹţڻѱæȫʪˡԭģƿԶһ㣬ʡñŨǺ
ǺȣܿġӦ΢΢ĿΣ㲻Ƕȳཷ棬ٸ˺󣬲ҪǴӦҵĽ
֪ջش𣬵˼ת䣬ָ⣬ҡ㡭糺ȥԼСװóһ˹ǣϲʲôζ
ݮǡţ̡
ȾЦ⣬ɫԭζ
е£СԴңջش𣬡ûԭζģݮǶ԰㲻ϲ𣿡ϲģûҪԭζġ
ˡʵ̲ס̧֣ǵǣЦ˵ָԭζ㣬ҪԭζġЩҲȲ
ļһÿˣ͵͵ɿ쿴˿Ҫǰ
ҵѾˡ衵͵ͻشЩǣڸζζֻҪһζ
ȴ˴ѧĻɷϣͦĵģȱ۾ôֱ׵ؿܲ˼ġ
áܵͣӿ
Ÿֱڽ£ۣüβ˳ͣ΢΢ǷӢϣЦ⡣Щˣ֪ʲôʱʼǸʱ׵˱ɽյģ
һˣˡ˵Զҳϡ
ˡˡˡ
оԼܿңȫӿһãûгԵǣȴ֪ιʣļ䡣
ȥȵĴУˣԭһֱŵȸ飬һˤҺһ˫ַס
ۣ/ࡣ
Ҵ˺Щ׵˵Ҷˣ档̺̺ģߴĲҿ¡¡ģһƬհס
Һϲ衸࣬͵˵ţƵϢϣһ·ӵļ䣬óȫ档
ȻֻǼ򵥵һǣ򵥵ĽӴɺ⣬ܺҲܱأΪ߳ⲽӦѾˡ
Ѹ׷Ҫļһֱ᳹㣬ƼһӦռ䣬ˮܣһлƣЧܺõģ
ºˣɵͷֱһףӱģۣһ̧ͷͶ衵Ŀ⣬϶ʱһȣôԣ
룬ôͷҡ衻شһ꣬ŵس˼ڣСϲݵģѵȥժ
һ˵ժ뵽õ廨ȦΪժЩȫСˣ㱿ŪһֵСˣ˾˭֪Ǹ                        

ʿ

˵Ǳ΢Ц, ˿, ̧, ḧ, ˼ӡ͵ЦţСè
ɣϷʵĿ⣬Ȼ뵽ˣæ㿪ֻľӹܣԼıǼһ, ϸָӡǳĶԳơ
һֻСè 
ð׳ţһûгͷأȻ͸۸ңӣͷͳ
衺ϣ˳ƾѹڵϡͷ̫ܴۣ΢΢˫ۣЦſ, , ˵ġ
βֵġ, 鶯ģͷʼ𣿡һʱıѾתΡ
γͷô, ϶ʲô
Сȴ͸ˡѹе޴ˣԭֻΪײһ£˭֪ôƵ
㡭Ͱͣ˫Ժ󣬺еƵζĺʤģôҲʾ
صӦԣͷʼˡ
ʲô衺ʡ
һС°ͣüɫطԸȥŪЩˮ
ˮ˼תͣһµ࣬еˣôҲϲȻͣҪҼ𣿡
СˣһһҸһͬԷһͬ£Сˡһ뵽Ǹ棬Ȼеڴˡ 
ȴһ£ǳͷֲǽɬ⿿һЩգˮĴۣ㲻𣿡 
ô᣿㣬ʲô⡣ֵ˵ıǼ⣬ԹԵңϻ
ɣ˫ģЦӯӯıӰȻ֪ΪʲôģڵʮãڿԺļ䶼˿˿ġ
գĪϷȣͲס͵͵ȥ衡ǺÿӰ˧ĸо˵ʱѡҴؼңӦһȷľ
͵һˡٿȻͷüЦ⡣
һ죬ջĿ⣬õػش𣺡˵п㣡ϳϣǰת࣬۾ȴ̲סڿæתˡ
ģԹĿŮɱֻ¶ͷĶͮͮģģɰˡ
ǽţļɵԹģôֺôҲߡ
ҿɽܸߣͬѧԶĻ˲˼ġ
ЩһˮһЦ˵ˮûˣ㡭ɫٿȻˣĿ˲ӿϵǻż
֣ʶҪͷϣҪĶʱˣСϲ˾ţСѯʣô
ԣҪ衷£ڣ
塣δ֪ǿµģֻñֱðһҲҶȫǺȻȺ£ΪḧοҲôġ
ᱣģ
ߣɽһϣôߣһĽ굣ǣҲֻܽԼ侲ؽӽ
о綾ҧ˺ҽΣСʱھͻߵӾŮ֪󣬻Ầ£Ҳ˺ᾪ⵽Ȩ£߹ȥ߸ܣΪá 
£Ҳ࣬ƶͷ衵ķλ˼Ȼ̧ͷ˹״̬
衴ʱҲֻס۱ŮĿֻصϣһһһ׳֦ʹ
ڱ˵Ը˳һ˹״̬Ҳˡ 
Ų֪Σһ̣Ȼ߸šҪͷ衰ɿ촫ҪҾͺá 
һ춯ּңָ֣߬׶ǶһָӡֱֹȥҴѯʣ衣㻹ðɣ
һ߸ġ衺ϧ
ļһɣҲŲҪ߸ÿµġĻһ٣ʶ˲ԾһתСʱͰˡ
ģûôġ衰ο˵óֻһţɽһɽҧˣ׼ɻҡ
ٶȼ죬ʮȻˣҲҧһڡ 
ᶼðˣæǰĿȣǸӡ͵һͷҪȥֹҪо綾ġ
衡ŵԺ¡¡ġ
綾
£ûô졣衰ţѾ˾Ԯӡ 
ôһ˵ˣּᣬˣôҪοŶ˵衣㣡

ܰ

, ҾС衶, Ůڻ, ϧĨȥϵᡣļ, Ө飬·ƯĹ
˿ֽסԮӺܿģӲ, һСʱѾҽƶӣһϷɻܵõõơ
˵ԽɣԽܣ涵ʣ㲻ҵĻǲǣҪǲҰæԺ󶼲ˣ
Ѻݻһ˵ڣ衾εȰ⵽˾Сûѧȴʩ, Ҳж, ԣ, Ҫҵġ
ǡɡȻҲ㣬ֻɿţ, Ըһͬܿ࣬ҲЩ
һָطĴϣ΢Ц˵ʵҺܿģûбҧһڣҶ֪ôںҡ
㣡ǼװͰ͵صڶʲôˣ㻹˼/Ϸңˣ֪ܵ𣬾Ȼ˼˵Щ
ְڻᰲţġԴʶǶ룬Ҫޣ²׼˼죬ȷˡ
ϲҲϲ
ҡҡеΪ飬뵣ѿڶֻҪúõģԺģ
ƽĶۣĻӦȷ΢һֱǿȡᣬڱܣˣֱˣģŻôĸˡ
ģ׷ʣӿϲŮͷƲסЦҧһֵ
˵ʲôأۣôģԥ˵衣ֻҪúõģҾͼ޸㣡
һ͵رסļϣЦ˵˵ˣұƽ
о˶ӿ춾ԵӵġŮն¶ļȢǻһأô
ԹԵӦȻҲ߶ֻﲻžԮӾ 
ҵӡ˻ᣬ衺ƻָ侲ֱȻսŮ嵭㣬Ӧ޸ңӦȫȫģٲüһǰᣬŪúΪˣΪҵİȫȼ޸һ
糱ӿüȴ䣬Ӧ֪
ҽ˶˵һ޸ң֪𣿡˵
š˲䣬ﵣˣȻʲôϴӦ
СƭӣƭˡѡӦˣÿζǸƭ˵С
˵֪֪˼Ҳûƭ㼸أž˸
úãľˡš 
ʱһһιȥЩˣʱʱֻѾһСʱˣô˻ûй˵衣ѵ绰ңҴ绰ߴߡ
ûлӦۺ˯
׻ˣǰ˲˵أٺţ衣衣ûеõӦǾ֤Ѿʧȥʶˡ
ŻȥֻһָĻͨĿ衲ǰľԮ룬ʾͨ
ҪҶϣ绰ֱͨˣһ
ү׽ѯʣðɣڼҲʮż֪衵Ը񣬲Ҷ绰ѯʣ֪ͨϷˣֻܲϴߴپԮӡ
ۿһ죬˵Ѿιȥˣʲôʱ 
ǡٷˣ׶£̻ظ˵ӣӣɻͻִɽһģүں𣿡
ֻϸ˿衣ļ䵹ЩûУֻιȥ˯ˡ
ٷ˲õġҲЩүڵãҽƶϾ͵ԤѪ壬үµġ
ӦûйҶϵ绰ҲϵҪģѾιȥˣһ˴ź£и˵ֵҲá
ӣϺ¡¡ֱ죬Զļһɣ¶Цգͷ衵Ķ࣬Ц˵衣ҽˣ㲻µġ 
óԼֻβ˵绰֪һʦҺͬѧֱȥҽԺܲѧУˣļ٣ȥ
úúãϽȥҽԺμ˵ҽˣӦòµģҲ̫ģһôжأ 
ִ绰Ҷգ˼䣬ֱɻͣһϿգգȹҵ绰ˣҽˡ
С˽˷ɻֻˣҽ˳ûж˵ʲôչעѪ壬Щ򵥵ƹ󣬡үȥ
˽˷ɻѾ䣬˰æ˷ɻڱõСϡ
Ҳȥˣһֱ衵֣ߡ̲סѯʣעѪ壬Ӧû˰ɣ
ǵģٷ˲õġҽ˿϶Ĵ𸴡                        



֪뵽, òǶٷˡС΢, ̲סһ衵ġ˶ûн, ô˸Ŀˣ
һҲ
˯, ֣ͣ΢΢š
üĿСϣſĲǰĵ
ٷˣߡҽ˵, üסһӣһߡߵͷѾˣߴ紦Ҳ֦崩ڴӵײ 
ӿۣ˵ģ뵽衵Ļԥ˵ȰŰɣ˵׼һ߸, 衲һ
ҽӦõ, ٷˡߴҽҩøӽظš
ֻ, ۣҶմģ˵, ѪѾעˣҽ˵ûˣֻҪúϢͲ¡
̫ˣɻǵ𣿡Ҷ˷ܵѯʣ˽˷ɻźò棿Ǯ˽˷ɻУ̫Ľˡ
ʣô֪˽˷ɻ
Уʲôλ˽˷ɻû𣿡ҶЦ˵ֱתεѯʣԺлɻ𣿡
衣˵аɣû
ڹ˵绰ϵЦЩСס°ͣƵţ˵ݲ̫󣬶ܰͷϣһֱ̫ϣ 
ǳҵϲһ̵δ̫ĿܡĻϸˮ飬飬Яһӡ 
衵ĸ̫ˣ̻һ˲ãȼе󣬺׾ͱɻҽ
ƲƲС죬԰աʮѣ߬ഺСβͣô̬ôɣˣ̸Ӧÿ֪һ̣֣ġ
̶̰Сʱ衾ͱҽԺȫ󣬲תVIP
ܲܰ㶫ѯʣ衰ԪҲǱҧˣ˶ǰƸպãҪúòһ
ڲ⣬װͦˣһ΢ͷӦٷ˵
еĳƺСͮͮģС˵һЩʳġVIPǶ׼䣬гϴּ䣬ֱ氾
Ҿڻش
еִ٣óֻȵȣת˸㡭
ãھԼŻλٷˣǿԱ˵ġʵҲţԭΪԼүԸѡŮŮǿˣ˭֪һɬС
СŮôסĮүģôСүǰ϶Ҳҳİɣ治֪үϲһ㡣
ʮӣھʳģһ׳ߣװţٷˣҪǰæ𣿡
ǳЦŷѶȥ˳ϵĽ̳̣ϴ󣬰ѸʳηŽȥɲģָŵ绰
ֵʣԪ˭ȵģ
ҡһѣͬѧ֧֧ᣬ費ţɴһҧг½ѣΪңҧˡ
Ĭ˻ᣬڽϣ㻹ĵңûнѡ
ʱȷûСżˣúܿ죬õؽͣʱҸףҲŴӦŮѵġ
ƺ̾˿ɫѯʣ裬ǸкΪ˾㣬űҧ˵ģ
Ȼģش𣬰ѵʱμҺܺõģûҧ˿ܾˡ裬ȽҰ
ðɣȲ˵ΣҲбԹԼ˿ʮŮһͱĳСӹˣŤúܡ
ϸָ£һġüۣļˣСšϴ֣صȥ衵˯ţڲǰ˫°Ϳ
ſţЩˣҶ̫磬ɽʵۡſڲϣûһ˯ˡ
￪ſյ˯еʱ򣬱һůĻغز˲䣬Ϥĸоǳǳüۡ
ѹʱԺۣؿţͣƵĺ˫Ƶ׺ǳ
ԾһЦݣ衡֪֣˶ڴϣĻ
ҡ㣬ôߺ۸ңǵãſڴ˯ģôᵽĻ
һ˵̫ˣŸ˹ȡůġұ֤û۸㡣ȻŮ˯̫ɰյ͵͵
ŲءֹԼాͨҸ㰾Сأ֪ûɡ
ģѾػˡ衰
򿪸ӣţʢһȹŶҰ˺ܾõġ
ιҺ𣿡衳ûҪ󣬡߶ȫûʲô



Ųءֹ, ص, С, ð֭, Ҽǵĳ˵Ժ󶼲ƭҵģô£
һػش𣺡ûƭ㡣ţȥҽ˶ȷҪָ
ôұʣ漸ֲ˼ڣ΢С, ҾһĻġ
衵ͷŮ糺Ĳգ΢Ц˵ΪŰùġҲǼٻ˶Ժȫȷġ
, ŮС֡
ſڵı, ǵĶҲ̲סȻǵү𣿾Ȼʾ, ŮӸι 
ĸڻ࿴˿šǼүԽȥˣֲ, ˻ûнأͰͰ͵ǸĿںǸŮٷˡ
ģɣ衵ı飬־˵ѣιֲѣǺһءһֶ룬һҨ֭ظιȥԺֻ˸ʶʱ
ʱҲǶˣԹԵͶιš
˿ڣü΢£۰Ͱ͵ģ˴Ȯƶ̣һ
仰ڱڵĶһ籩ʲôصҲһүʲôʱôˣֹҪι¶˶Ҫ˸ 
ŶҸ㴵ӦҨһʱ¶ȣ˺󣬲ι衡
üĿºͣĿӯӯȻõŮԹԵġġģʱԲۺڰ׷ģɰˣ̲סڻ۰
ܿҸѯʣҨȥιԹԺţļԱ
Сȥ֣üĿºͿţһ˾ӵģ͵ȰţɣӺӲ˻۵ġҪԺ۲գҲġ 
ʱԥˣһۣСŷϼֹҪһʿˣ಻˼ߣġ
Ҫţſбڣûҵͬ⣬ʿҽġĶ࣬ȰţǵĹϵ㲻úߵġ
˼˼͵͵ſڿȥСˡﲻ˼޷ţΪжģӦýһЩƷ
ǺСӦţڴͷϣԹԵ˴ϣĻ˸ƣȥ룬ҸŶ㲻Ҷ
衱İСŮѣóԸȻڴӦţֻʲôҲ
ſĿɿڴһֱΪǸСɬԸӦûᱻǼүԵģǰҲҳĻǶ˭֪ǿʲô
ԭԵǸˣǼҵү
˼תеŹ֡һĻˢǵ֪衵һ档
ȥʢһ롣ǳЦ벻Ҩʮ׾ͼ˵ףϻˣ˶ҪúõĲ
衱Ų֣Ůļѣţǿ׳òġζЩ̫ˣǺܺȵùߡ
ా㲻𣿡СʣһСʱء
̧ͷеˣ΢΢ףȡҲŮһ⣬ܹ
ڵڶȥʢʱסţҪˡϲģΨһϲƷֻˡ
һ룬òãһ롣ʹСӦҲˡ˳ĬŲϴӦС˵ǺãԺҲˡ
ãٺһ롣ӦɿŮֺֹ˹С֪ôԸҡһｵһĺ壬һεεСȴס۰
ȴߣüﲻ޵⣬ȥʢһιһһףҰϴҼʱǸŹ
ʱű죬ڵˡ
һţæؾҪȥšͷǵʲôˡǰСԭô¼δŰ
ҵȻ֪˵ΪˣŻҵģ»»ӡ
ˣö˶˵ģ˴ڻײˣ᲻Ϊ̫ţŮӰ
衣ôƿţ´΢΢üЩϷʣǲĲʱ򰡣
ԸûдŶӵĺ¡
ôһʣˣߴƿ衣СԴʺãĸã                        



, һٴȤ, պˡ
衵˶Ŀ, ǲҲҪҸĿڣЦѯ, ǰס֣Ű衵۹⣬ϲŮӣһǺܺõģԺҾһֱźϱ衣
֪ôش, £ЦЦ
裬ߣˡ衰ŮƵȾЦ⣬˵, ǰҧ˺, Ӧ޸ҵġСƭӣҪŵһذɣ
ּ, С⣬ڣҲҴʲô, ֻܰš
һ۸⵹˼ˣСָΪ࣬ظ˰
гڣ̫ͣСҪ˵ʱȴ͵͵סһ죬ͷһۣҪС֣ôҲԸ
㡭С˵ͣʹɫʾ軹ڣһ㣬̫ˡ  
Ȼ衺⣬΢Ц⣬ɵѯʣСƭӣ׼ɻأ  
ų棬Ϊ飬ŵһۣ͵͵衣
Ȼѯʣô˵Сƭӣ  
Һġе޴롣֮ǳƣôƺҲȤ֪ˣĶ  
衵Ҳӣûȥ𴩣ֻĿζֱࡣ
ˣǼ۰ɣȻȥˡǹˣĻῴ˼Сè塣ӸãȻҲǼ俪ĵģ˾еæҪȥܣڰ衣Ұˡ  
æͷ˵ĸģһչ˺ġ  ֱ뿪˿ü䣬Ȼ˵ĻЩġ
Сƭӣƭȥˡ衺ε˵˾䣬ǣ𣿡  
˵Сˣֲǲسŵ˵СƭӰ溰ҲôŵŮһ̸ȻǴһ˼ȥģֻǡ
ƭҲ֪ٻˣÿشӦ޸ңܻᷴڡ衵͵˵һֱŮһС֣ϸָģһƭƭҲڴţĳŵ  
ƿԣСȥºͳüۣٿȻһ죬ﲻϼˡ  
գȫȷ壬ͰԺ
ѧУ衴򿪳ţŮȥָϵϰȫȥҾ׼ȥ岮ˡ  
ͷҲԭ˵õ£һֱ岮֪鷳˵ҪСģһѧУġ  
һصߵġ衵͵˵סС֣ڴһڣ۷ʲô  
˵ŶǳЦţֻﷺϸĹѬƯˣɲܷڡ  
ʱգٻصѧУͬѧĿⶼЩ΢ϡһ
գʲô£ɵʡͬѧǿʵ̫ˣȫڡ  
Ҷʼ磬ЦùŹϷʣعˣ衵ļҲعˣⲻУ԰̳ըˣ㲻ͳϡڿѧУķŶ 
ܱ˴ţʵǲ˵  
Ҷѹ˵ңܸڣǸǸͷ˲Ź֡  
Ҳûа취Ϊ˰ȫֹϾŮѵѾع⣬ѱ岮᲻˺δȻܲдġ  
ŮѧУֵﶼһ֭һţһţĸһ˵Ŀ⡣ 
㸸ĸ֪𣿡ҶѯʣһЦְ֪͵͵ؼҵĺ𾪣㵨ֲ󣬵ʱôһİ˻ؼҵģ  
һתϷѯʣʵ㵱ǲǿ˼ҵɫˣ
ô֪ʱô¡ֹһؼ棬ףѪ߰ߣʮʮĻˡʱаȻ˼ҡ  
ҶһЦ˵ԣԵְǾᣬһָûشһ£㰡˱˻ԣ衽Щ岮ˣ͵Ź̫̫  
Ȥˡָܣ˼£ҺͰ衡ˣϧǰɡ
ʱһϲŮҲڰ
Ů㣬׼ĹգǺôѽ  
ֻЦЦ֪ôشԴصѧУ󣬾ͷͬѧǶˣ˶ĺýãòϿΣἷࡣ  
ȻףⶼΪ衣Ϊļѧд⣬Ѿ΢ˣķе˲١
ϰ壬һ֭ϣЦ˵                        



, ûиʰ, Ɑ֭ϣ˿ڳ֭, ֻÿ۾, ЦϼˣøС
زģҲһҵĲƣǲüԶܺѣ˳ٴߡ
ңҲһ˿˿, ΪòκˣϾ衵ĳࡢܳΪӣ֪жĽ
ãô˼ҶƤЦⲻЦһڷüЩˡɵ, ֪Ǹ㲪ôûо, ԺôԺԸЩĻŮˣ
ϣҧ, Щˣˣûϵģ֭, Ҷͬѧôġ˼תɵɵģѶԸؼǸҶգúӶ¡
Ҫ취ˣźôԼĿģҶմҲ鷳ġ
Ҷüõɨһۣ·ɫѯʣڷʲôأ
룬衻ȥʲô˵üۼزסǡʵ衣ȥЩ£׼Ҫһȥ
Ҷش𣬵ϣֵؿڣô£ʲôʲô𣿡
ûʲôشҶѣദʶ˿꣬ƷԣϣôϤܻø
ϣüȻƣֲ׷ʡԭļƽִ󷽣򵥣߾ۼ˲ˣΪ
׷йˣȻҪȥֺűˣһϵŮȻˡ
ȥְɣϣЦʣҲûΣֺܲȥ̫ϧˡ
ûԥģֱҡҡͷЦ˵ˣһնæչ˰衣Щۣȥ˯úϢһ¡
Ҳû˵ѡԴӺ衳ΪŮԺֶһ㣬ֹᵣҲᵣ˵δļЩᣬˡ
衶ǼõģҲ˵ڣΪǲƽֳЩìܡԭǲЩģΪںˣŻỼûʧ
ǺðɡϣʧĿ˼ȥֱӰ߬Ĺ֭ѱһţ֭ˡ
޺޵سֽţϵ֭Һȥ̨ϸˣԱȴ֪ͬѧѾ㸶ˡⲻ˵϶ɱڸ˵ġңȻֶˣԭҪġ
ϣĻŨˣһȺʱˣȻܱ˸мֺõĿġ
㿴ϣɫ𣿡ҶտֱЦļ磬һĴָԸĻģҪݺݴ
ȴֵʣʲôѰ˼ţҲûϣܿĸ˵ġ
㲻֪ҶվȣֱתЦˣϣиţСɢŮϲľ򵥣˸мĻʾԼǮĽĿ⣬¡
ԹԵءŶȻҲвõĵطЩݣڱ˵ŵˣô
˵ҲǡҶ룬Цӯӯģڿ¥ʱСʱˣȥϢûأĵġ
˵ͷӦǰᰲȫ衻ȥǣЩ岮ѾΣˣǷģҪúñԼ
ȻﲻæǾͲĺȡ
ðɡҶֹ˾䣬СԹˡȥһһΣͬҲûȤġ
һȥסο˵¹ȥǳȥΣصѡúòһ㡣
ǷǰŶҶգۣûҪ
üۺЦ˵ʰûǮġһС椣ûоԴһµѾͰ˰١
ⲻŶҶۣĸڽں棬ֻѹ˵Ǯͱ仵ģľãбϵġ
бЦãôհôǮҲ˼Ҫ̫ѽңĵģģҪ
˵ҲǡҶտ˵ţҶ˵ǷģᣬҲ֪˵öŷ޶ò룬ƮƮ
ţﲻζ뵽Щ衶ĺãɽΪ˱ˣ±ҧˣҲأҲж־Ӧ
ˣǰ衣ΪôȥҲṼ
ţ͸оֻ𶯣óһü۾ͺЦͨ衡
𣿡ѯʡոյ˼ңŴ绰ƽ
ķǣ˵ϲŷֱأô㡣

ƭ

üۺЦ, ֻ, ŶĻػ
СƭӡȻ, 衻֡Ů, ζĹ͵ģ޲̻صǰڻ
С΢죬ɿ˳ҶգЦϷʣΪ, ˵˼Сƭһ㶼ӡ
ģΧûˡ衵͵Ϳڣɤ΢飬ֵģСƭӣû𣿡
£üۼȫǻãػش𣺡û㡣Ų, , ҵҶյ棬Ҳ˼Ͽɡ
ȻǸСƭӡ衺Ц˵, ϲģ㣬ھɽж, ȷģڿķǣء
ȴųɤ弫ˣûƭ㣬ҲŲСƭӡ
˻ᣬȫЩûĻ޷ǾۡСƭӡ⣬۵ģһԵҶᡣ
ص¥£¥ֱᣬŲع˵绰
㣬ĨƵġҶմȤҡͷԵģ춼ЦˡŶ̶̼죬ˣһɵ椡
üۼȫǲزסЦ⣬ɵءȻҶǰһݣ˵ǲɵģ
һŤͷſϰ۾ϣ˵̸
˼ҲûѽȵҶЦˣ뿪ȥϴּʱ̧ͷžԼС˵ģ۽üҼһƬá
סֹ𣿡ĵεΣٰļ䣬ɬۣ֣ˣ
衣úõĴʲô绰ҶȡЦˡ
ڴϣһĵԣˣֻ˿ĻһƬհףûжţҲû΢Ϣɵеʧ
ϵҡֹ˾䣬е㲻ع˹գŸֻ˻ᣬվ̲ס˷һ΢ţƭӣ
Ȼһ綼׷ˣͿʼƭӣ
룬衾ͻظϢҵȻСƭӡ
£˼ת䣬ʱ˹ɵ󻵵Ȼһ磬Ϊ̲סȥϵ
ֻһĹĵػϢ󻵵
ɳϣŮĻţüۼ䵴ģ繵顣΢΢˴ǣţţǻˣһ磬ҶŲϵ㣬ʼûϵңҵϵġ
˸ͷı飬Ŷ
ûһᣬ͵õ˻ظˣӦιҵˣ˸㶩˲ͣ͵ԣЩҵˡ
üۣɫμˣش𣺲
ңʲôСι
ع衵ϢԼΪɵһЦֻļʮã㶼ðɣ
üĿºͣŮĹ뵣ǣϸĹ⣬ظҶãģһᾡȥҵġ
ظ飬۰׵ָ˵㣬֪ظʲôһ֪պأæеߣڴϹ˼ȦǵҶֵؿȥ
衵㿪һһ飬䷳Ůɤ壬ڰصţֱͣһ㿪֡
衸硣ƿŵģһƯŮɫľȹںڵķ˿ɢţʵ
衿ۣҲûֻԭɢЩ˵ǣ𣿡ǻҵǧС㣬Сһͬ󣬹ϵҲ
򡢻ңȫǰԶԣҸ׽үʱīֵܣҵүʹ꣬ϵԶЩ
衸磬ԥ£ɳϣң˵㡢ϲŮ
΢΢ףüĿЩӦǵġ
ʲôİĿ΢Сʶ߬
ֻɫܺá
Ǽ϶˵С΢Щеɬ۶ЩҴ˵ˣ㡣
һұȥ˻ΣҪһǸŮҪ֪ԼﲻΪʲô
ʱڳԷһ㣬ھݷˣȫڸ߼Ĳˣ͹ġ
ĸ̫ˬˣҶ̳ţֿ˵ҳ졣
ЦӦǰ¥š
Ҷհ˿ڲˣҳ첻Ҫǵdog㲻ͬ˧أҪƯƯģ߳ȥźðѽ
һ٣˽ˣ˵̫ãҲǼ¡ѹ̫ˣ˶ã䲻
Է񣿡Ҷûʣиôѣ֪Ľʺءг飬ο˵ҿ衶ĵģ㿪̸У鷳¶Խ



Ҳסе, ٶȥ, ٽ, ԭһ, Ȼ˸󱦱ȻͻᵣǣԼزס
ɷϣĿУ衾󱦱
ԣͬѧûи㰲ȫ𣿡Ҷץסص㣬Ĺ, ô˵أ
üҶһۣίͰ͵رԹ˵ҲƽǳЩ粨Ϊ˰ҵģһЩƷƷ̫ˣҲ, Ҳǡ
Ǻܿܵ¡̸ֻ, պܹصװȥռıˡ
ѽ, ϹᡣҶպɸ֣ôѣȥ, ĽһƻŮˣпһϹ롣
Ǹ棬һЦˣʣֲǶ԰ĺӣȥֵ˾֪ˣһԺǷˡ
ʱ˶ָзԷж⣬Ժͻж྽ȡ
֣ҶձŹ֣ĿЩˣԥºѵǵδ
Ĭ˻ֱ׵ʣϸҺͰ衻õδ𣿡ȻҲϲ˭Ҳܱ֤Ժ
ôõƽ̨衼߷ʺ磬ͱŮôķ羰ôŮôһССأ
ûʧݽȥˡҶüֿڷŮ͵͵óֻһ뷢ϢǵδܵĻ֡
ѧУ󲻾ãʹֻ룬ֻǺԵɣ˺ѵǽǣʹûϢ
ұʦڷƣΡһü΢óֻֻùԶİ˵Ķţֻϵϵĺܷš
ԭΪĶţóһעǡѡֻš
֪罻ҪҲЩ룬Ҷվһ
ڿݺĿ΢˼ãֱʦѯү
衵˵Ѿˣ͵͵ĻˡվֱߴӰƵӳ£ͶһƬӰĿ͸شŴİҹ
ܲ˷𣿸ȫУ
ֻң˼ЩҶյֻŴˣղš
ǰǽģҲϲСƢȴû뵽һЩ
ʦʰϵļ衴˸кת뿪ˡ
óָֻͨѶ¼﷭ţѰһ벦īôŮģûаȫС鷽ĸԱһֱǺֵʱī 
û𣿡ʱīв졣
衼ûԥܿ϶˵ûУҶ޲ðҵиֻ¸̫ܾ࣬Ӵְռ˵ŮԣҲ֪ôţܸһӡ
ûаȫУҲΪšԳԣҪ벻Ȩʱī˾䣬Ȼ͵ЦɤСЩһŮ˼䣬˻ֻظȦҲ 
ֳ˼˻ᣬ΢΢ӦҴ岮£ʽȥļңĸңǵĹϵ£ҲܰЩ
ڹ˵绰ŵ㿪΢źš
ĳŷֻĻˣһ΢ϢԾ˺ó
üۣ·˸Ĵָ顣 
衲Ծ΢̴ǣظ»ԣ㰮ĲˣһӶ벻ҡ
һӡ֣СٿȻЩȴѯʣ𣿶ЩƲˣûôѧġ
һᣬһ΢Ÿ֣ѧԣա㡢桢ա³˴ϵôˣҿѧһӣҲԳһӡ
գգۣĶĲ˲ӣһӡȷ
ӦԺ󶼲ƭġ
ɣһ˿˿⣬Ц˾㲻Ŷ
áӦŮ壬ɵЦĺܹɣҲĺܺú塣
ֻϢҾȥңʽݷĸĸԼ¡Ը⣬ҿҹϵһ䣬Ǵﵽ䣬֤ȢؼңҲܰĵ㡣 
ȴĿɿڴϸһϢ޹ġԭҲỼûʧʧȥֻġ
ɬһֻȥǼ磬ͽһģûн֤⣬൱ڽˡ
һϢֻһϣС
˷Цô𣿡Ҷպǰֱת˿Ȼʵͬѧ˵ʲô㷼Ĵã 
Уϳϡ                       



һ֪㣿ҶȴЦ, Ȥ˵, ˰, ڲԹ, ѻ˰ɣ
һ죬ҶϷʵĿ⣬ϸһոյĻĥζʵ߰衵ģֲã˵Щġ
, ƣӰҵ顫Ҷҡͷԣһ޿ģ
ЦˣذһۣﵹЩжܽһѣʮֲ
һţϿ, , 衶ǵ绰ϵῪƵ졣
ֵһ, ̻ȥˣĹûϣȻѧܸ, ̫ͱǼҹ˾ˡ
һŮ⣬һȥվñˣΪҫŭƤˣؼҺһ˵
ȻΣҲȥܡ
ʱ绰
һ⣬ѯʣôˣЩǺ˼ת£²˵Ǳ˵ʲôɣ
һѯʣ½ǸѣǲǺǮ
ԥ˻ᣬԹӦǺǮȫһġ
ְɣˣȴһﲻֹŭЩǣԭΪ˵˵û뵽ģ
Ȼʲô֣
㶼֪Ѽ䴫ʲô˵Ҳջˣڲǰ绰ң˵ѧУǮ˼ҵĹӸˣ
һȦȻعСҲˣ˵ʲô̸ʲô£ʲôЩôҽͷ
ô룬ܿƵסҧгݼ䣬ҲЩƣ̸֪˲֪ǿǺŹӣȻҲ²⡣
ֻ߬ĵգԼ˿˿ƣһؼҾͶ飬ǻʲô˵
εѯʣΪǸѣͬ㶩𣿡ԭţŮֵģԽԽΪ֪ŲףҲǸŹӲףŮ
Ϊһλ裬ֻϣŮúõģ˺󸻴ֻϣһƽҸ
һᵽ衣ʶüۣЩ˼˵鼸ˣֻûдӦֱڲɿڣӦ顣
ˣŵʣûƭҰɣһθõĹޣǸкȻἰ£ӦϲŮ
ôأ
ûƭЦЩζ衺ܺõģƭңһЩ£ͻһؼҵģ˵ʽš
ȷ޷šôڱôɵŮͷϣʣôں㣿ôʶģ
ģֻԼһŮϵƭҪ£Ůδ˵Ļɱ˫ۡ
Цã֤ˣǡ˻ᣬҶս˸ֱֻӴ绰衣Ǵˣɡ
ʱʢŻ
衣㲻Ҫ̫֣չ͢İ΢ֵŭûǣΪʢнյķ𣿡
ޱ飬ֱͲһԸŵ˵壬ǵõģѳǸģҪ̫̰ˡǴ͸Щõ뿪ȥһеġ
Ҳǲնݳֻûаյ£ֻǣҪǹǽԼ㣬ܵ˺
ʲô˼չ͢ĿΪʢô࣬ô
Ŀ΢䣬ɵʢĹɷݣҸռٷ֮ʮ壬ϣĸ׺Ҷм̳ȨΨֻûУȥǱ䡣
οЩҲʲôûʢܹ˾˲ˣֻΪЩ岮ģŻڱֳֻ׺ݣڲıԣһ˰ɱΪѡ
ߣչַ͢СˣԭΪһоƿ˭֪ͷ˴뿪ˣЩҲȥС롣
ӣЦĽЩһڱ֧ţЩ岮ҲǼģһûѪսĳԹ
΢΢һЦĵȻҪ̣ȻҪ׼㣬һûռ˺ܾãƿس֤ݣԿЩ
ڣµĸ߹ҪôǱģҪôǵġʢڲ
Իʱһ绰˹
ȥҶյֻ룬һ˿ɻֱָһȴϤɤ衡
üĿչЦݸ紺ͣôˣ
ڣµĸ߹Ȧڰ棬ոպ岮ս衣תۼͳӣ                        

ƽ

߹ܶһ, , ʰļĶСЩ, ´ŵʱüĿ衡
ǿɲΪ, 衺Լе绰ǸĴ
ģϺЦѯʡ
΢΢ףĵŵ绰ҶյֻǳЩ⣬ûϵģǵ绰ﴫһİŮ
˵еأóͲСѰɣ
ɫһ, Ѿ׶˵ݣ鶼ȻЩɫĸãһԾгĸҺٳӦ
ĸǰûбֺãкܴӰġ
, е, ʵڲ֪˵ʲôҲɷģοǸŹ, ϾȻЩ
΢Ц⣬ºǫĸ϶Ů, һһӺǻҸǣңҲŮ۹⣡
棬þûпڡôͣȻü仰ס
һһֻᣬŴϸţüȫ壬ֱҶҲǰСʱЩҿϷʵĿ⡣
ͨ˾Ĭʮֵİ
Ҳţ鷳Ƹ衣ܰƽ衣
ͬ𣿡ܾúѯ˾䡣
Ʒ̷²豭ẬЦ׼ĸģŮȥϲƷԣҲϱʮֿ衵ĻһֱԼҲֵġ⺢ӣԿ䣬ƷԲ⣬Ҳģ׼ĸԷģһҸġ
׼ĸ޴룬Ҳ̫˳ֱ˾ȡôȻоż飬һҲͬģ
ȫߵ˰ӦǺżֺŸ̬ǣΪҪʸ֦
ġ뿪Ҷӡûз
衿ϣɫºãĸ˸ղı顣֣صĸɶұлɣҿ֤
֤׷ʡ
ɫ飡һϢȥȫ˼֤ǸܺõŮҲҲܴϣܳȫǣ
ƱȥҼ档ûȷظϾŮҸȻӦʣҪȨ⿼һ¡
̬ȺܺãЦ˵ͷĸһˣջȥʽŰݷòĸһ£ɤţ˳һҺ¡
һѯʣ¶ˣǼǵãҪɲΪ˽£Ͱ¸ˡ
ոսˡüĿЩָЩֻ߬ЩŮŴļӿһ˼ֻ̻صߡ
͵˵ҽͻѧУҳҹ
ü䣬Ӧ飬ļһƬ̫ŶԼã壬ζ
һ죬ǵ˫棬ʵǲ˼æҴ˵ºң͡˵棬ϸ̸ġ
ϼӦԼʲôӣȻģҲƣֻ˵ţСƭӡ
ֱ˵绰һֻļĹǵģѪеˣԽ˼СŮѣ޲ð˱ڻ
ʱڣɢ˰ɡȺ߹æʰڵ˱Ժδӻ߳
衣ȥɣ·СġƷ˿ڲ裬Ц˵֪סˣȥɣʢأµС
衻΢ЦֱվҲףлл衣ĲЩȲֱӳʢãϳˣˢһ³ȥ
ڶ¥ǰվ¥ºܾãֱˣ˵ҲϲˣԺģСϱ
ԴϹ񣬾ĸΪͳһս߶ԿЩоĵ岮˵Ķ衣Ψһ֧ţڣҪȢϱϹֻԣֻʣһ˹ˡ
ʢ㵽ʲôʱѣ
ͷڹһ绰ֺ˼䣬Ž衼棬ĶˣﲻԾЦ⣺裬֪
ѽ֪˼Ҫ˵ġΣںĸӶԻҲЩֻ棬ϸһ¡
ȴ˵Ҳؼң
ֹҲǸ鷳˵Һܸԣۼôд̫ܲˣЦģҪǮȥߵĲԷ
ЦӯӯûôིǾڼˣۼҵ֪ģֲһҲޣϲʳֻҪιģǿϳԵġ
⣬ˡ                        

һ

һҫģ, ǶЦ衣ЦӦʣҲ, ǻ, ҾŪЩҳ㷹, һˣͲʲô
ǡЦӯӯ
һЩݡ΢üͷ˵˵ֻˣǿףʡúڼ
Щ, ˵һͨʵŭ
ӦԣܷΡ֣ͲᴫЩɲӣݣҲ
Ǳ̣Ĺĵز˾䡣̸֪µģֻ̣ܺ˵˵, ˭
̵˼, ͳ˵˾Ǽʣϲ, ĽʺˣΪһջᱻŸҶ
λ, żòԭǱ軵˵ġ
ĸŮ̸˻ỰŹ˵绰ӭͷͶҶζĿ⣬Īе㿴Ҹʲô
ÿغˣ£Ȼ˼ҵĵ绰ҶȤţűˣæ첽ȥţ˭ѽ
⣬һǳƯİŮѩ׵ȹױݣԵ󷽸߹š
Ҷղɵסˣʣͬѧ˭֪ĸϵģȻôƯŮǵϵƯû˵
ǻǣ衸ѡŮҽţ˿ҶգĿתǰĬ˻ܽȥ𣿡
ԴӺ˼̹ˣҪһ·ϣõϣһ˿˿ʣڿЩϺ󣬾˲١
վСţ΢䱸ﵹǿС㡣衵ѣţӦСһ򲻻Զ
Ȼ֪衺㣬ȱĽߡ
лл΢Ц˵ľϡ
еƣҲ֪ôڣȥҳһԱӣһ׿ˮС㣬Ϊ˰衣νֲЦˣҲҪֳȡ
ɲǰ
Һ衸÷һͬ󣬹ϵʮֲҸͼս˱һԱñΣˮЩæɿӷϡ
С΢䣬ЩϲˣӲЩǸûк˵ѣΨһǰģֵʱīҲ֪㡣
Բ𡣡ʶǸسЦ£Ҳҫ䡣ǰ衸磬ȷ̬Ѿں̸ֻ㡣
ֻЩģϲôõˣȻˣȽϣԼﲻˡ
ҲˣеŤֻ̫ˣίС㣬㻹б𣿡
ǳĬ˻ᣬٿȻѯʣС㣬ܷð£衸ôʶģʸĲģ޷Ȼȥ֪ﲻ㣬衸Ϊʲôϲ㡣
Ǹҵ˽ܣܸ㡣ػش𣬵ŮįĿ⣬ͣ˼󣬲Ų˵С㣬ʵôõô㣬иѡġ
ЦţӦллˣټվٵشһۣеȻس˵˵ͷת뿪ᡣ
һˡֹſ˼ֱۣ¥ȥȰ衻ˣҪһһʮʸм÷ʡԺðһ
衿ųܼ̲סż٣ٶȻȥȻˣ͵Ĳɲͣڰǰʾϣһ½֡
̵һͲţ˳ȥԭСʱĳ̣ӲĵСʱ
ѧУͣλһóţͲ˵绰ȥȶͨЦſڣһˡϰ˵룬ʱ仹磬ȥ𣿡
ļϲüˣҪӦȻ뵽ǵ£ְŸСѯʣм÷ڣŮѣʸѯĹȥ
ǺӴˣɣ衺񣬵ƾһ仰ͲµЩ£Һûйϵģ仰Һ͸ˡ
ãûбסߺ˵棿ҸŶһġЩŮʶҡ
ʶһʣµûˡӦ˳磬ǾСּ
һѧУߣһƬС֣պģһҹͼûȥ 
ţڴأö˶˵ģѡһƫƧĵط
ͱڴкǲøɻȥˣߵСǰóֻ绰ʱ˾͵һĻ
һϤĸоϳˣС°ʣŲŻҰ
͵͵غһ䣬ֱսЩЩգҶô뱧㡣                        
  ʽ

, ȷſҡ͵˵, ɫ, ʮ, ƵĺȵһҲȼˣϹһƬ
ȴӦսֱۣڻ, ɫ糺ĲȻ֪ߣ᲻֡
뿪£ͲֹͣĻôݵӵ
㲻ҵĻˣǲǣ΢΢ͷ, ս, 컹벻һؼң
ͣ˻ᣬŻɿ, Щ벻ᣬһ̣ϲ, ŮһתֱĻ¹ӳ£˫ƯĴǹ⣬˵
ûмȻҲġֻ˭ǰ̫ǿС۸ҪһЩӡ
̧ŮıǣСƭӡǰԽĽˡ
ôҡҲȥĶ䣬˭ǰ̫ԵұҪҪҵģ򣬺ߺߺߣ
衵ͷͷഥţ᣺ţġ
컬ࡣֹСȴЩֻΪǸҡ֣ͶĺСʯͷļ䵴˿˿мҪ㣬ǻؼҺ󣬾ڼԷ׼һˣҵһЩҲᵽ
ģһúñֵġԭΪ⣬ֻΪǿŵӦֱĲüĿ⣬Ц
˵ˣЩݣͺҵĲ࣬۾ǻȻҴЩԷﴫȥ
һᴦġ衵еϧذŮ§ţ͵˵ԲίˡΪʲôԭ򣬶û
㲻ѽԭֳġɤ延ã˫ֻٿȻż⣬Ĳӡһǣ
תʱȴסɫ¸ͣЩʸУ²ֻʱ䣿
ҲŰ˵ѡ
ǿȥٳɢ˵ҹĿҲģǳһ㡣
ԥ˻ᣬ͵˵ͷ˵ܳŵŶҪҪϢġ˵ĹϵѾˣòŲزġ
ŵ룬ô衴æµϢʱ٣ֿ˼СʱĳʵǺ۵ģЩ
ţļһƬȣ̲ססԺţǶ󣬾һ׷ӣס棬ԣ
ļһоսֱۣЩСһƬƭӣǲ⣬Ȼʳƭͬӣ
ֻûб˼СѯʣϺϼй¶ĵ׵
衸˸գ͵ͻش𣺡㲻ͬ⣬Ҿ˵ûб˼ǿ϶ǲܵģ룬Ҳֻš
Ȼû̸ľ飬ֲɵȥĵߣһƬãɿڴӦ飬ڹϷ
㡭̵סҲԡϸã͵͵̧ͷһִۣҴջĿ⡣
衶⣬Ȼˣе㲻ţϲʣӦסˣ
ԭǹһƵĿ⣬׳˵ĵһйˣͰ˵ûˣҲǣûС
Ǽɴһƿһ̵ˡ
Ȼ衺ܿ׷ǰ棬ɲסֱֱײĻЦźԣȥɢ
תƻ⣬˿ǣ֣У԰еϡ
ϰ˵࣬ѧܶ࣬˿˹ȻѧУãֳ˼󳡷粨աǮвţһϰȫУͬѧΣͳѧУķ
ΪŮѵȻҲĿʵĻҹ˲ĽġĿ⡣
˿Ҳû̫⣬ɫĿ⣬Ѿˡң衸ջ˸ط꣬ΪЩӰ飬ƻһ̵á
⣬ȴ׼Σ˪ֱɨȥƵΧͬѧȫƿĿ⡣е㲻ã˼ת䣬Ȼֻһ绰
׼ڡʴ˵һĩ죬ҪһСʱڡ
˵绰ʣôˣ
ǲҪ𣿡΢̴ǣǿסŮģȻҪ飬ȻҪʽֵиеġ
󣬽ʣ̫˰ɣЩ׼ʽͦƴģңУ쵼ͬһ˴ǾͶ
Щ£һᴦģġ衰ţ˹۵СΨһҪģڴҵʽԼӦҵ顣
С죬سһۣҲûپܾŮҪţҲϲǸͨŮȻϣһʽõļ䡣
ϧ˫ĸϲЩʧǼ֤õġ
ûѽǵļ֤ǽ顭ͷСԴǰ˵һ䡣
ȫ벻ʶҲһ£ͰԼȥˡ˼ҵģҲûô졣
˵ҲǣнأӦŮ۵С֣߰ɣȥٳ
׼飿
ϢڰСʱ󣬾ϯУ԰̳ͼƬƬıڲٳʮͳһƷæţĵ򣬰ڵİڣװһƬ                        



飿
Ϣɢ, ǹһƬ쫷硣̳ž, , ȫ¡
Ҳ̫Ѹ˰ɣ
, 衲ѧУ찡˵˲Ÿոս衰¶ӰһȻˣ
ٳϣѾЩˣԴӿУ԰̳ϵϢ, ½½˸˹
ڲٳϰ飬±ʦƻҼǵǰ꣬ͬѧҲˣףͱʦ򡣡
˼˼ң衣У̳ϲǶǳô, , ʢҵļ̳ˣȫһġ
˸пţǮ, ԰
վһߣӰԭȥæ, ֹֻԹԵžС
ϾԼ׼ʽҲûţָ׼Զ֣һһ
˸ͣǸƯΣҹΣǳ羰Ρ
ͰںãֹȥʮӣٳϣѾɽ˺㣬ȫǸϵͬѧ
䣬ҲУߣѶģϾҷһţأ׼ͼȻŹλᡣ
򡢻壬ȫĴҵԱƽﶼΪ͵ǺѲ׽Ϣ²С㵽ˣҲⱬ
żԽأǵĺľͻԽءҪ飬ģſ϶ᱬġ
ǰЩţˣԲ۳˳͵ͷһҲ˵
ֱվǰסһֻ֣ЦŰм䡣
ҧŴһȦ˳ΧͬѧǣСͮͮģȻɬҲ延á
˼ʱ֣ܵæ̧ͷȥײĿʱּԺﶼȼһ̻
ǿ꣬ǻ꣡࣬ͬѧ̧ͷָϡһƬƬ޵Ļ䣬ڰзţתţƮ
͵»Եûӯ
Ҳ̧ͷ컨裬ƬƬޣ㣬£ЩҲࡣ֣סһƬֿ꣬衣Цš
ѺӴ򿪡Χĸӣ衵ķԸ£ǰѺӴˡ
ɲǼ䣬һֻһֻөЯǵ㣬һƬǺӣ˷裬˾ƻáͬʱ̣ڵȼһ̻ʢͷɢƯ״Ƭҹգм֣ڸ߿ϸ֡
޸ң
߿ϵ֣һɱ˲׽ˣۼֿ㡣ҹ£һƬ
ºͺţ֣ٿȻϥ¹ӳ̻˫ۣͬԵĺ棬͵Կܣء¡̻Ϊ֤Ȣ㣬һһǻ㣬һһֻ㣡޸ң
ѯʵֱӰԵĳ
ӦӦӦͬѧţԽԽ룬ѾɺƺһƬصҹ¡
ɬȻ׼ٵʱɻţжۣáˣģһӶˡ
Χˣֻʣ
һϲ뼤֣ס֣ץţͷ˳͵ӦţԸ⣡
˵һ飬û塣ȴشʵ˵ģ̲סŪ
⣬ЩԸ⡣˵䣬оȳĵس˳衡ܾãֵȻСúܽɲû
Ըʲô׷ʣ˫Ŀעȴһʣ˭˭ô
˹գ׵صȥһۡˣͲһŤͷˣôճ
ôҲţֻܹԸ޸衣ۣͬɽӹҲգ˵ǰ͸ӣʲôȥʰ
ãЦվǰһŮڻһֱ֪õģ
Χ˵ļӦǰֻҿͬѧǵĿ⡣
ʽˣһǲǸ׷ˣѹɤ˿˿ҵЦ⣬Һסһ𣡡
һɳ/æתƻ⣺өģڡ꣬ҵĲ׾ٰ쵽ôө棬Ҫȥץ
Ҵ챣ǻ˾ץǡüĿͣ˸ǹ⣬ȶ˺£ԭ׼շŸ㿴ģǰҲС
šüۺЦ嶼컯ʵʣʵǲ˼ӣǰ

׼

өɢ, ڲٳϵͬѧΧ, ҹ, ԶԶȥ, ƯѤˡ
ȻѾ뿪ͬѧǣЩˣڲ׽ө棬׼ȥ
ŶҵҲҪôŪ
ԣЩҲ, ľġ
һһΰȻҪΨ
ʮԭأһЩϾǽѧУĲٳһǽ뿪
衵Ļ£ص¥£С˵ģ͵͵ȥ΢Ƶ·, ͵ĹѬ, Ŀ⣬顣
һ, Ժˡ
衣ȥ£Ҵ˵˾, ҪǰߣȴסˡͷĶ࣬ĺһͬӿϣѸٵȾֻ䣺ǵҡ
ԭش𣬵һвͬѧڣʱе޴룬ֻЦЦͳС֣תС뿪ˡ
ȵңҶռȺ
һᣬ۵СϺһƬüҼȴЦ⣬ҶյĿ⣬е㲻˼
ûԿ𣿡ҶüϸֱƲԭȤģŴ򿪣ΧۣҳԿ׿š
סģҲͬͬѧǸĮŮϴͷͷϰһëҲһ裬һЩʪ·
΢΢˵ͷǺ˴˸к
΢΢ҶЦģŮû˵Ҳô⡣ϵͬѧ֪΢΢ҾƶĮӣпʱ䣬ȥڹѧ
ʵǰϵƯŮ࣬һ΢΢ҲһֻҪôɣҪôĮƧϲͷˣڱרҵȫϵȫУͱȲϱ˵
ȥһϵӦû
ʲô𣿡΢΢ѯʣüĿ续վյһĨۺɣ˫ƫƫĮ˪
һʣҶеΣڰ˵ǣǴкѡ
΢΢ֵ˵ͷתȥɹ·ˡΪҾԭϲ˽ϵͬѧϵҲһ㣬罻Ǻܲġ
ĿȥҶͷʼ˵΢΢Įڰϣαں󣬾ȫЪ˼Ůӣˡ
Ҳۣһţһش𣺡ʵıѡѹЩż绰˵תǮҡ
һѧжǮȻҪתؼﲹ΢΢ļҾ
Ҳǣϸȥ֣ڷҶո˵䲻ԣҲĸйڴѧڼͲá
ипС˵ǲ˵̫áǵã΢΢ڸѧʱǺܻӭģΪѵɹˣʣҲ˺ܶ˵Ŀ⡣
Ǹʱ򣬲˶Ϊǳ΢΢߰ΪļҾܺãһЩں˵ʱСģں棬ԴӰർڿѧڳ΢΢ʱһжˡ
һЩΪϵƭͬѧе߳ŭڱ۷׷ףߣǵɫ΢΢Ҳȫ⣬ÿʱͻȥְ
ֱͬѧܣȭ£Сײ΢΢ǰһһ߿˺ѧУˣûٸ˦ɫ
˼ർ绰׼쿪ʼ٣뼸죬ҲȷϾ衻ᶩ飬Ҫʱ׼
ͬѧർǿﶼЦŶ£ͬѧѾ˵ˣ˵ݶһڣٲ
ӦԾллʦ˵绰ſϣԺ︡衵ģ뵽ʽЦӯ˫ա
䲻ģҶһȤЦ𡣡
æʰ·ҴԡҺȥϴּˮɰ£ϴʮֵȳѾǰСʱ
˰Сʱ·ϴãʰյң˴ƽšƹеۣҲ˯ţɴֻ
һȥŮңʲôã
̳俴ӣָ˶٣͵˽ȥȫĸŸ衷ȥϢ˯û
òӦƲƲС죬ַȥϢȥҼңҪҪҰְֲҲȾƣΨһȤǵ㣬һ;Уϲ㳡裬һɣ
ĸֻСԿˣȽϽԼϲЩʵĶʵõЩضõĶҪöˡ
ҹصŶҶЦѡ
žһ˺ڰæ㿪ֻϵĵͲҶţֱҲ˴ոչرյͲͿֻĻˡ
һϢԾǸҸȥԡˡ
ţַϢѾ׼ټͺһȥ                        


ԭ׼, ټͺ, ܵˡ
Ϣ, ü, ﶼϸĹѬظȻ㶼׼ˣҾͲͺͻسС
ֻĻϵĹ⣬ϣӳŮѤЦݡ
衣, 뱧˯
Ȼðһ䣬ļһСʱЩط˸۵˻ᣬŻϢ쾡ĥЩһҲ
ܿ죬衾ͻظˣֻ, ʲôҲ
ȻŮƺΪ, ſſ˾䣺Ҫôôա
΢, Ϣȥ̫ζĻ, ܸоֻĻ°ڴϣһϼˡ
衣
ڴϣͷ£ŮͷٿĻظӿ⣬Ű˱뻳ƬģƬǳ󡢿ɰѤõЦݣ̲סǻ
΢ͷ
Ů͸˯ˣʮˣҪ𣬵һʽţܶźȦȥĸ²ӡ
뱧˯Ǵʱ˿̣
ǿԼߣԺиˣòԿϣ˼
һСĶ
ֻĻϵĹˡ衷ֻ΢΢ЦЦüĿ忡͡ˣ˯ž˯ţ˻飬ӦѾδޡ
ôҪ˯Ҳڳ֮С
ˣϰ˵㣬Щۣӣ˯˹ȥΪ£ڴϷãҲ˯ţҲ֪˼㣬Ժ˯ȥ
ֱʮӺһζʾðŴ˯Ӵ͵յգʱ䣡
ôˣҶԺʣ˸˲ͷ˯˹ȥ
һ߿ţһæش𣺡ҽҪؼ˯һز㿪Ž棬Ȼ衷ġ
С˯
˹գüۼȴɵЦ⡣ֻظ˰
ˣΪҪȥ緹Եڰ˵ͳСʱĳ̣ܵˡ 
衣¥¡
衱ֱվ¥ǰ£ڷź󣬾̧ͷŮ¥㡣һҹûô˯ţߵȥֻŻȥˡ
˶ţô죿
æȥ·ΪҴң¶е󣬿ҶձѣɵеǸ⣬ڼҲ˲ϱģֻܷɿȥϴҺѾ׼á
ʮӺųȥС˵˾䣺գټȵ¥衼棬ʱպڰ˵롣 
衡۾źÿĻȣһ§뻳
˵ıǼ⣬ģŨɫ͵Ц˵С
ССغһܶûˣæСһѣ۸ңŶ
۶ô۸衵͵˵ţŮڳ糺С͸ˮң̲סҧһڡסʹС֣ŷڴ¡
ļĲţɿһۣЩشߴ٣˵ˣϲ緹ġ
šӦС֣ڳ£·ľͷһɫĽγ
ôϳӹ涼ƺܷ⣬ģƯˣż۸Ӧòơ
ͺ׼ˣֱӻȥСţȰȥָϵϰȫǰ˹ԲۣģʵڿɰĶһ٣ִǰ۵С졣
ϷȣҪ䣬Ϳţųǰصʻλôһ飬ǻҲͲ˵ˡ
γ𣿡ѯʣӺóһС״ȵģʱġ
ҡҡͷһŶһŰӣѯ𣿡
ûС衷Ŀעǰ棬շ̣˫˷ݵģڿιҡ 
ΪУ԰ڣٱȽ˼ֵʻУſڡ
˫˷ݵģ㶣ɵؿ˿ͣݣֻһءȻһжʮһ˵ȷԲꡣ
ѣôһ󱭶ܺꣿ
룬ȻӦε°ͣѽ⣡ֻһֻһܣһԣⲻܽӴ
˵Զι㣬Ͳ·ģ
ҵıڳϣģһᰲȿġ΢Ц˾䡣
˭ı 
Ҷ衷ŵƺżĿ
ܵסæóһСӣι˹ȥӶСһھ¡
ƫƫֻҧһ룬ʣһ
˼ˡ 
΢죬ۣŰʣµĳˡ



һ, ˷ų, ҲǼӽ, δ̫ˡ
ļ, Сȴ糺ġóһСӣתתͷССҧһڣֻʣһİӸιȥЦ˵衣㡣
С˼Ȼ׵, ֻſڣֻ۵СͶι
֮䣬ԭǵġ
ǳЦţȥûóСӣǰܲ붹ݵĴߣϸĸι, Щ, Ҫҭ
ʳһСӣһ󶹽, ȥʮӣһ·죬Щ, ۵ġ
ȵʮһ룬ӵִ˳
գҹաָ·ԽԽ鵹ԽţˣС
ڽСԪڵĲ¥
衣ѳͣɡָһλãС涼¥㣬миС̳Χǿյģ쵹ͣ˳
меϤƺЩݼҵġ
΢΢üźĵ绰˲ݣ˻ءվԪ¥ǰȥͣ˼Ʈ˼
ֱֱסЩͣԵᣬЦѯʣʲô
¥ϵݡ΢°ͣбۿ¥˵С¥£ҲԼԼ˵
衺ЦСյøҲ¥ϣֻĿӿһĨ⣬£ڡЩݶˣô
֪ۣģμˣͷĴְСȫλģɵóѤЦա
Բģʢǻԣǰģ̲סڻǻ΢СЩƤ˵ߣҴؼҡ
ļңϤָ֣ḧģζˣס˺Щ죬ȶ齨һ¼ҡ
ûֻ˵ͷҡ֣ʮʥģҸ뻶֡
֣ǣ֣һͬ¥402ǰûа壬ɵң㲻˵Цɣ
ǴҲǱ̵ĸףҾһõģС⣬ʲҲϰƽҲмֳȻ
Ҵ衣͵ѣǽȥ
ڣº͵ЦбۣЦ˵ô˵Цǽ˸ѣԷҾʮֺãҲĶãӵĸܲôа¡⺢ӣˡ
˵зҵġң𣿡ɾĿ˸һͨͼӴףϼһ̫˼ȻҲǲŵģŻ᲻ֹȥ
ºܿģǾҪĲңǿңȫǰļ壬˭Ҳ֪жۺĲܽҡ
Ц˵ѣȷҵġλ˻㶩ءԭţŮԼᣬǻɵĿ⣬ʵ̲סȥ塣
Ҿ˵⺢ӣĶ˵һȥɾװŭ⣬ңҲˣ֪գҶݣ⡭
ЦõģҲǴ£Һֻݼûֳȥҷġ
ôû˿ţ˰壬ֱ̫أ˸š
С̼ҵһСãཡ۵ģʮһ꣬㣿ͷش衣ֻۣӵջĿ⣬
ݿҪĿ꣬Ȼ衣ȫ뿴һλŹӡ
衣غתתλʺãȴĿȫࡣ
˵λ裬ҲǼΪ𾪵ģһؿ衵ĳ࣬
ôι꣬üĿȥӢţţǳࡢκε覴á
ĵһλ棬𺳵ġ
㶺Цӭȥʣؼ˰һ衣衰ɣ
ĸ衺Ц˵ȥһΰݷòĸЩСѵģϲ㣬һͣĸϲ裬һ׿ɵ
ô˵ҿ˿϶еɫһλŹӣһμŮĸͺ᲻̫ˣҲԵòأҲǶӡ
е㾪ȣɫ΢΢Щ̾ЦԲˣʵڣǶϲ 
վſڣɡְֵûô࣬õһϲͲ˿ܺãӦҲ
֪˭ֹ˾䣺һεţͺһ㶼ЩƵģҪó֡
һ۹ȥﵹǰҡҺã׼ûģֻȡЦġ



˵ʲô, ʲôﶼ⡣Ц˵, ĿɨȦ, Ϊ˵̫С, Щ壬Ҳ²˭˵
װУĿȻ˶٣Ϊﻹһӣɵȥ
ҰݷǰѾ׼ΪĽ, 衺Ц˵ѴóǶֻȭͷСȲͺһʼűҶˡ
ﾲĬһɾ˿һװУ, һļʶ, ڿƷ͵, ıһֱƷƣȫƷǰ壬ڵֱ˵Ķٰ
ɽկƷ, 衵ݾˣҵĹӣֲô󷽡
ǵġòػش𣬡ġϵļ۸ǩ˺ˣҷ򸾶ͨ񣬴صǲգԲ֪
ĸ³˳ԼϹ֣ѯʣô
ܹ󡣡ɾ͵ͻش۵ؿֱУҡҡͷǼˣıϰ򰡡
³Ծصɴۣһʱ䲻֪˵ʲôǼȻʵҲֻ˵ҵ뢣Ǿֻʣһ֣
˵ϲϵġɫе㸴ӡڱӰıҲֻ𾪣ڿ衴һк۾ˡ
ĺЦ˵ĸ͸ġһƯıʯͨʱɫӨ͸ɢŵѬһտ覡
⡢Ҳ̫ˡе͡鱦ҵȻҲ֪ܹ󣬶Ǽʮϰ
ȴȰ˵˵ģʲôѡοôõһۣߵͷɵսС֣벮ֵκζ
ɫͣҲ¶Цݣϸϸ衣̲ס˵ͷĸ￴ŮԽԽ⡣˵˶ˣţ˰ɣߣȳԷ
ж£ȥƷźãͺ󣬲̫СģǱ鱦ȴҪܺá
Ϊ̫࣬һ£ͷֳ
衰ԣϲʲôУÿЦǺ˵һ׹ȥҨһȣּ˵ȥȵ㼦ϼԼļӪġ
㣬ɫҲƯһ֪
ллĸӦ˫ֽӹ룬ƫͷһ͵Цš
ƳĿ⣬æЦϲв˵ķףҲı䲻ˣ衿϶ϰߣǵòǶܹ淶ֹŻʳԡ
ôͨڷֳһƬȰƵȰƣв˵ļвˣ˵˵ּˡ
Цʲô΢΢ͷ͵ѯʡ
Χȥ˸ϸĹ⣬Ҳ֪ΪΣЩţϰ߰ɣ˵ļ֮𣬱ˣʱӦˡ
е㲻ϰߡͷ
ȻһҪ˵ȴ˵ҶأϰߵģңҪ롣бµȥʲôҰ
Ȼ֣ϵЦôҲס
㶼ЦˣǾͬˡ衵͵˵ס֣ɿ
һĻûӹۡصͷȻŮۿĻĲЩ
СӣȷϲŮ
衣ôʶģ˾䣬ԭȶû˵ǺȻҪ飬Ҳ˽ϾŮ£Ȼǲĵġ
ĶˣȻ·ϣѾЩ׼赱ݵɻ顣̲ס֣ס衵һָ
ƫͷ΢΢˴ǣһĨοɫҲСˣңһؼչˣҲΪǶʱյദǻϲ
˵εǡϲǿ׷ʹһ·׷ѧУŰԵġ
Ȼ衵ָ΢дһ֣ϲˡ
£Ҳ׵ġ˵Ƕʱ䣬ҲģΪȥѧУǰһ̣ڻһǿʱգǷߺޡ
һȴػдŲǡ
ڼ䣬ϢµŷӦŵ˵ؼң
ȵ˵һǻأҷżٻؼңμӸͬѧۻᣬؼҵ·ϰ衣ؼңչ죬Ǹߣԡ
⺢ӡְҲ֪˵ʲôŮĵʵڳϣҺýǺõģϡ
ʱڣĴһᱣġ
⺢治仰ҲЩΣһۣôˣ˲ġ
˹գƵذŷֱ衰Ѽȼи͵ͺЦ˵



ʲôһ, ʶ˿ԼȻ, ҲǡǸɡ, ôҪ
΢΢Щͷ, ͵˵ҪʼҵСˡ
էȻӡ֣ļ΢͵͵˵ȴ̲סˡ
衵͵ͻţĿ飬ڻ˵ġ
Ƶģɿ쿴˿, ҺæȰȰƣûйעεʣ÷ʷʵģó𣿡
šӦĿٿȻЩ̲ס֣סŮС֣ļһƬ
Ŀ⣬ԭЩ, ܿĥ, Сʱǵͨ죬ذһ, ҪС֣յʮֽſ
߼, Ҳջ֣Ц˵Щԣⶼ۵ġ²ϲԣҲи
ͷÿӼ⣬ССڵسšúܾãֹۺͷֵģļһͳһ롣
衰ȸ㣬һһЦ˵ӹϵãҲܸˣδŮԽԽ⡣
ƸΣֻòصл˹ֿ͵ЦģüۼҲЦ⣬ͷۻļ⣬˹سš
ڼ䣬ǲʱƣҪôǰ׾ƣҪôơƣ衻ؾȫǰ׾ơȵ⣬һԿࡣ
ǲ˰ɣԹţһȺһһ̲ס͵͵Ȱ衡
΢΢ͷ˵Ǽ׼ҹ
죬˼һתĴ㣬ɵΡ׻˵ƺԣţŰ˹뿴һ衵Ʒԡ
ôȥеԥɨһЩ̸˸ٿ衵״̬Ҿǡ
Щݣһģͷˣأȫһû˵ģ
Ȼ΢̴ǣֻһأԴǴԺ󣬾һֱ׾ƣҡ
գۣƤ˵ҵ뿴һΡȫǺģ֪˺衣Ǹʲôģ
뿴ҵĿЦЦ
ش𣺡Լ˵ģҿû뷨Ŀô㲻Ұ
ãǾ㿴ºͣ΢΢ͷᴥĶͷֹǼˣ˺󣬲ʲôУ㶼׼
ϾˣʶУԼҲò׼ΣһСˡ
֪Цùɣֻ۾ģ͵ȵСꡣ
衿ſţȻû˵ףַȥ֣ţƭң
ֱͷȫǺɡһҪ֤ǲ֪˵ƺƷѵǰﲻһŵ¶Ʒԣ֣
Ҫسŵ˾䣬üȴˣһӿ˻⣬ڴӦ
ȷԼģһ˿٣ֻǵ̫ϲˣһЩΪҪˣڹۣɲܳ©
ףᵱģȡߴ˵
پƵʱ򣬶ȸɣһһ׾ȥԽԽǰģˡﻳǣѾӦֻܾԼ
һٷСʱȥ˼ˣȥ˼±ˣ¾ơ
Ҳ󣬺һλ˸ͷ˵šǼˣǺÿɵǾҲ಻
衣̽غ˾ƺ衣ƸĬЩ˾ˣ˺ͳ˻졣
ƾֻʶϤϸ˻ᣬ͵ʣ
ң㻹ðɣе㵣ǡ
ȴģ˾䣺ҵֱŮӦ˾䣬Ժգգۣǡ԰ţ
úúã԰šЦţչȥС˵˾䣬û뵽ˣ¶ɰˡ
𡭡ô衺󳷣Ҳ˼֣ԼŮȻίĿ⣬ļٿȻ£ִҴҽͣ㲻ǡҵ
ˣɵľģȴһ˿䱸˵ףȷǰѱ˵
ȻȷһԡԶ԰ţҲӦõġ
žƺԡ͵˵ְֶۣٿŮǸˡ衵϶вŮ˴⣬˾ƺʶҲûܵ¡
С˵ӣĵġ
ֻҪˣǾͼٲġְҲӦֻһŮͬ˼Ů󸻴󡢼ţֻϣġҸ
ΧȦЩŵʣʲôţЩߵ⣬Ÿĸݵ棬ô˼ش
Ȼ˼˺ܾúǵһkiss



һkissһ˲ˡ
Ļ, ֻһС, ȫ, СڵһºˡƵҿ, ͵͵衣µȥ
ȻȻˣսɺǿֱӾס֣̬ﺬ˿Ϸʣ, ǵһkissʲôʱ򣿡
ĹĵصػɣûŸĸݵ棬ʵ϶˵ֱȥ, ȥϢ 
ش, Ͳҵȴֹ, Ů溬ߵģֻú΢Ѫ궯
ĥ, С΢죬ⶼ͸ŷɫģ׵Сè衵ġ
㲻ϻشǾһ£΢Ц⡣ѾȷǰŮ
ֻŻô߿ɰŸ
ǼװͰвٲŶ
ǻȥס˲ҧҪҡֻ̫ߣٻֻΪԼıȡ 
ĥСϸŬЦգﶼ͸⣺ѽȻȥ
Ȱ˺ݣȥôʰ
ȻҽžƾڵϷ
գۣƾãվӰʶûпΣֱֻ׵˼ŮӦͻ
һ뵽Ǹ棬վߴȽݡ䣬ѾȲ
㼱ʲôۣСһѣǺϸãְ裬Ȼȥˡϵʵ죬һ˵꣬ˡ
ֱŹϣ˿淢̵գһ룬һȵĻһţĪоΣգææ˵ȷſң
ĸݶ棬Чô﷢ʲô˶ġ
ǵһkissʱص㣬㲻˵ǲˣ衵ͷŮΧźԼ䣬עҶСҸ㡣
ͷסһĨ̺졣
˵ĵһkissߺţȥѧ˵һηֱʱҲǱڻȲš
ԹŭصԺ󣬾ûκηˣֻСؿŶע⵽衲רĺ΢ü˺Щ
˴֣˿Ϊˣĳһ䣺ʲô㣬㶼񡣡
˵ˡ߼ſſƿĹ˴ϣԽԽգֻúʶһûʡĹ
΢˲ͷƾŵ˼άܻһʶˡҲȥ˴ϣ̽Ե֣С
Ų
°ͣתʣôˣȥ֣͸żֺõζԣǲˣ
Ҳԭش𣬵¶Ŀ⣬ֺݲֻС°ͣС˵ԺҪҵĻ۸ң 
衻شúܸɴࣺã
ҲҺ˵⡣СܲҵԸֻԼ뷨
ȻһһӦ
˵𣿡СԴѯʡ
΢̴ǣů£һٵĹԣԡ
֡̽˵
һֻ֡
ȥˮ
Ŀ΢תȥǰ˱ˮһڻһָһ
ģʵ̫ɣ̲סһЦһת뵽һСУһ¼硣
ȻԺҶġ 
سüȴΧţƺҲ΢⣬Ļ˵˳һ¡
ҴҼ䣺ֻһŶ
䣬һʪȵǣϣļ⡣
ֻȫҲţߴزȥǿҲˣȥ˯ Ӳӣֱоҡ˼£ָֻƽŻͷȥɵ䴽
ƽڴϣϢţȻܻʶȴˣֻŮѾˣֲԸΥֻɱ˯š
˻ᣬоŮĿԼᵽϵ㣬ڵֿʼڡ 衣ẰţûлӦֻ۰׵С֣ذ̫Ѩϣͷ۰ɣỹһѾɡ
ţȴԭ˯ŵ衺Ȼһ˻ľ䣬̬ô
ԭ˰ȥơ
ûлشɱ೤ĺ䡣
͸ˣת͵͵С֣⣬ɬš
衵ĺˡ
㻹ƭ˯ˣ

ϲ

, Щɳ, ͬһ˿, ϡ
Ī, һ죬Ǻ߰мֽζʲôƭһˣ
ûлشֻ֣Ůظоȶ, ٿȻһЦ
е/ȣҲ֪ΪΣôţļڲһҲֱװͰͳ𣺡ӦңƭҵģȻװ˯
, ˯, 衵Խˣβ΢΢Ͼ, ŴԼΪԸУҪͱƭ㡣
ѯʣŶ, ඣ
ôҹ㣿衺΢Ц⣬ǵѣƵĺ䣬ұ
ˣԹԵšյ¶ȱȽϸߣûһð˺衣̫ˣȥ¿յ
յ21ȣһȵġ
衣衰첻ֺֺ֣Ц˵һġô֪˵İȫоȻô
衲ŷſ֣Ů¶Ȼְ˽ڻ˯ˡ
Ŀ˵Ĵ뵽˳ʱ̫ļ䡣
Цˣã
ңʱڿ˵衺ѡ˾ҰؼңŻ˽յԵ֡
㣬á衱ۣ˾䡣
ļƣֻΪװ˯Ļ͸ˡϸŷ߽һ
Сĵ죬˵ϣ˯˸ʮľǱѵģϸϸƵϡϣ顣
ˣϢˣ۸ˣ԰ɣʡ˻˺ãԹԵĺ
˰ѣɫϦϼƯʱ򣬡̫ɽˣٲߵġ
ѧУȥⷿס𣿡衵͵ѯʣС죬ɤɳƣ/컶顣
һ㣬˯󣬵һ۾ֻܿҪ룬Ȳ
ŲҪ΢ţûн飬סһ𣬻˵лġ
Ǹ⣬衺̫ԣҲ̫̫Ժ˯ˡ
Ƚ飬ҪһꡣΣɶſſŮ̲סսֱۣ̫ˣеȲ
ȴȥۣ°ͣҲ̫ˡϸ룬ʶŶãһ£˾ֱˣȻ̫Ȳ  
ԡȻֱ׳һҲȲǹܰ㣬̲סԳ
λؼңҲΪ˶飬ֶѾǳȥͬӣҲǺġ  
غǰֻĮ԰ǵһط֣ôҪʱ  
Ӧң𣿡衵ͳż˵ĵ󣬸Ĺҡ  
ҧţƣУʶʱ̫̣˴˶˽⣬ǻҪĥϣ̫ѸٵġңӦĵȡ
ǾɱЪ˼ε˵ãҼ˵㡣
ŹչЦգ۾ģĿ΢΢˲ϤϢż˵ľ⣬ռȫ˼
С衣𣿡ţԼĶе˾䡣
ŻŰƿ˵ģҴҵȥţ裬Ҳոѡ
Щ˼˸磬֪ô롣
һı飬ǹˣʲô׵ģ׼ˣЩҲɡ˵ףۼλԶȲң˻飬֣Ҳܰġ
͵͵Ӧͷ衣üĿŵԾЦա
ͱȽϼ򵥣ЩͷեˣԼһ뻨Ź
ǶڣһˣΧߡ
ʵ׼ŪЩģһΡҲôǺŹӸ磬ͳЩͷեˣʵ̫ˡ
û¡ĶţһǰʮֵòƣҾҪˣʲôҾͳʲôĸҵˣҪס
ӵ£֣Ȼڴ壬ǽΪңȫϤĸ磬ôΪıأ
һϯ˵ã۾Ц衣ˣд㣬ϵͷեˣ㣬ǼҲԣһ𣬾Ҫ׼ܿҲܡ
ϷգԸܵô˵棬˵ôһɿĻѾǹˡ
ף֡ⲢأΪȥǿܡ
ȻԣССܵůԼδйҸ֡
ǳͷɣĿ⣬е˸ͷȥûתƻ⣬ͷζܺóԵģŹҲúȡ
Ȱ죬͵պܰһֱʮ㣬ﶼ쳣֣ʶȫ죬ԼҺҸù̸˵˼ϵ¡
Բţɫе㲻ÿЩǼʹ棬ԭȱԷߺţûأ
裿͵͵䡣
Ͼݣ衹ӣŲÿھܾһֱֻˡ
˺ˣĵȥˣǰֵˣ𣿡ֹ仰Ͱѻ˱𴦣С衣Ϣȥ濪˯ɣȥҾͽľƵꡣ
ЦӦЬӣ衳š¥ƹƣԶˣ˿衣ǰǵġ
̲סԹֻе㶪
ģһᴦġ衰οҼҵҲвɢְλһġ
ȫܾҲ飬ڳλãƽ׽ǡ
ǶŶɵػش
ʮҹ֣ǣ֣ǿ£żϼ䣬ձܰۡ
¡衵˵ıӣʽ׼죬Ϣȥȫ֪ʡԺַڡ                        

ƽ

˭Ȼȫ֤, ˰˵˵, ̲סЦ, ô˺Ƶߵ, 衸ûаȫУ
ƤذοĵģֻҪ㲻ʲô£Ҿʼġ
š΢˴ǣսŮ֡ѽָϣĹãСǰ, ٵ˵δ
ɣֳ򣬡ЦʲôأǲǴʲô⣿Цôƻֱֹ
ûС΢Ц⣬Ŀɨܣûע⣬ͷɿ͵һڡ
ҹе, ը, ׵ص˵ĵָ΢, ҲģҪ
Һҹ䣬߱Ƚϰ, ˺١
˦Ⱦǰܣǣˡ
ʹСӣ󲽸ȵظں档
һ·ţͽƵꡣڵƻԻͣװεüƯУƵ궼һġ
ǵڶڣ̿A̸ľϯÿǧ࣬ЩСسƵǹϯˡ
ãС㡣ǰ̨Ա飬ӴԱ࿴˼ۣŮĿⶼϣڳζ
ȰѾʮ롣
е㲻ᣬŮʣȥ𣿻ߣǳȥߣ
ˣ춼ˣҪЩúдϾôȥܻЩڡ
衵ûȥǿ󣬺Ц˵ȥһҹ·Ҳġ
ԹԵͷ߬סһָԺβţഺƤ
ܰһĻɷˡ
ǰ̨ĽӴԱĿ뿪ͷߴߴĿˣŸո뿪С£ܰģ˳öܳڣΪġ
Ǽʶ˺ܶ࣬ŮѰ̼ģʮңʮ߰ĶС
衲ͷ·£͵СǼңڲʲôҪ󣿡
£ҲõġʵǼ磬ڲǱȽϿصģһ㶼ǡ𲽣򡢼ʮ򶼲ȣֻЩ
ôܲá衶ס˲˫ļ磬ЩҶ⡣ҿ£һڵ۶ıԼһʯΣܱǸҲ㹫˾ĹɷݣǶȨá
˼˼ĽֱӸǮδеףķӡΣֵʮˡıԭ£׵ʯΣԹ㣬ҲҪڡ
õģ治ãֱ֣㱻ŵˡڵ۶𣬽ıˣܽġ۲񡱡
΢΢üίػ˵ıԺǵĻ鷿ǽ˻飬£ҵ£һĵʱǷޣңԲԣ
΢죬ƫƫ˵Ļ˽˻飬ȷʵ÷ָңǷ˭£ʲô
ܹ棬Χûˣ͵͵ָ˴ðɣҽˡ
衵ͷš˵ˣôţԺӵ˹˾Ĺɷʱɷݵķ䡣
̫ˡֹô࣬ڱ⣬ȴҲв˵ļ̫⣬ۣûеͬļױ
ռôıˣѰԺǼңǰеִˡϾֶ̣Ժ󲻾ˣ
ࡣס֣ǰţκһУöλֵĺţҵ㻼ûʧûаȫС
ʶûС
˵ദʱ̫̣ᣬϬ̶̵һ£ѾҾ㣬ԥȻͬⶩˣǲ˼Ӧòңҵļ
һֱ֪Сɶ£ҲΪҪʲôֻˡ
ļɵüۣҵĵλƽȣôѣײ˺ˡ
㿴ˣ޸ңҲǸʣǿǿϡ衹ա
̿ǿǿأ㺦
ȷǿǿϡ衺еΣ㣬ʯΣҲỨȫĻƲˣԺǵĴѧЩֻҳȥְάճˡ
㵣Щģ𣿡
͵˵ˣѧڼңһҵͽ幫˾衻ش
΢΢һ˼ЦӯӯְͲҪˣӦˣҲȥӦǿȥ̲꣬갡ѧУΧܷ㡣
ӡӦģ˳棬ôصˣҲ̬ȥְ˷Ըɫеۡ
ϲͿ̲ꡣӦԺĺãҲԷչ̲ꡣ
ҹ̲꣬ȥҵ˭øü䣬·͹ߵҫ£ģ˸ǹ⡣
ľõģ˶ݺ;ƽȡ

Ϣҹٷڵһʱϸ־ܿΪݵλ⣬ȶȱȽϸߣֱ΢ѡ
ҹٷһƵѧУƯǿ£ө裬ʵкϥ¹ʻ䣬Ů顣
ʮΨƵŷۺɫݡ                        



Ϣֵúܴ, ȫṫ, ͷϡ΢, ƾ־, ȫصı
̫¡أе㲻˼ڼﶼôţʱѵĵ绰ʱڱ͵͵عۿϵۡ
ʵ汾ͯŶ
з˧ֺ, רһ
ô֪רһ
ȥŮڵĴѧһ£ʲôˡĻϢԭŮȹзദ˸顣֮
ϵ۰᲻һףģҲ, Ͼʲô˶, Զԣףռ
Ľŵȴ, ҹĶյˣһ磬ͱĸѡɵ, ŰɫĻױʦ硣
򴽣žԼżɬļģڴ
Ҫˣ̶̵һѸٵԼУһ˵ӡǣӴͬۡ빲ҸСҡ
ǰһҪ
˵ӣƵⳡʢĵȫֱ涼Ҫע⣬һ©Ĳֹҡ
ʲôѽ㣿Ҷմ绰Цʣһҹ֮ȫҲ£
ѵõҸҲʮģԭģϧǼٲˡ
ûʲô뷨Ǻܽš߬߬ġԭڶգģΪְֻԲѣֻһ֣еæ衾ǰ˻᳡æдˡ
Ҷռæο㲻Ҫ̫డڣ϶ģҶ̣㲻Ҳһ𣿡
ʵʲͬֹΪŵĶ̱ȽϷԼ󣬾˱飬ʱǱֵúܺá
ģڣᵲŵġҶЦתƻ⣬ϽȦʶЩʵˣʱʶŶ
Ůڵ绰˻ᣬֱһ绰һ衵ģæ˵գ衴绰ˣȽġ
˵绰ָ衲ȥ衣ôˣӵĵ绰ӿˡ
ﶼ׼𣿡ᣬŵҰų㡣
ʱ䣬ԭ˵õ11룬ڲ11㣬ȥҲɣءš̽ʣ衣ڳ𣿡
Ȼ衵ЩҪȥҵδޡ
ü䣬Ҳţҵ
˼䣬Žͨ
衴Сܿıͣƹ԰ӱ뿪ˡ
ȳ̿һ룬衸ĳ¹ܼҴ˵绰壬ϾҪʱˣųȥŪ㡣
¹ܼЦӦõģүҴȥСΧ˶ˡ
Ѿźã¹ܼ˳ųһߣο˱
Ҽ岮࿴ۣԵζԴ衶Ȩ˺Ǳϳ˾ֻõֺ죬κʵȨһֱǺġ
һ뿪˻᳡͵͵ȥԸµˡȴ༸岮Ӱ
أѯ˼Ӷˣûеõ𰸡绰ȴû˽ӣѰ˼Ȧȴ֣Ҳڱ
ԼоԾ׼͵͵뿪ʱȴֱޱ˵
ҶǶ𣿡̲סʡ˴˿̣һ˲õԤС
ڿ˵Ƕڡ
·ɡûеһ̣ǻлᷴΪʤҪģǲš
˳ǰļңѾ˳20ӵԹڼ㡣
ûйҶϵ绰һֱſڣ棬ŰڻƯ
С΢죬۽üҼȫЦ⣬ſſ˵ҲӢڷУװƤЬ衣з˿Ŀʡ
ף΢
˳ʾȥȵصɴ۾ڼſڣվһɫŮͬžµױݣģȻмơ
衣λǣɡ
ô˸Ů˾Ȼͬױݶһģһ
ǵĺЩҸ취Ȱס׵سЩؽͣСĵ°ͣĸ棬ӡǡ
ԭʹ죬һǣӺˣ˼أ
鲻Խ衸࣬һ䡣ס֣Ҫȥ
סȥֽ˵ҵױŪˣԼҲմ˿ں졣Ե˽ż⣬Ҳϵصͷſں졣
һĻĸһοûбҪֻϣŮܵõҸ⼸տģ׼ŮǵŮȷĵġ
ұȥôţ衺ЦѯʣҲͬ⣬΢΢£Ͱᱧҵľ
һۣ׵ģûκε˿ɰ
¥ĹУ˼ھӣߵذ衵ĻھӵĵأֻܺߺӦš
ֱ˳Űһźͮͮ¶
ͬʱڱһɫѿȫɳϣǰĲ輸ϣڷֻһֻĻˣ˲˵绰
磬ѾץסˡЦţȥ̸ˡ
ǻһ岮ҡ˴ʱܲףһʼ衵ļơ
ץˣһϣҶѯʡһʼĿģڶյ죬һ鳵֮ǰߣ̸УҪЮǩ͹ɷݵЭ顣
㶣Ůˣſ죬ͿһƮʶ˿ڣʱ͸оȫԵλϡ
硭غ
ѳɶ֡
ɳվµϣһ˿⣬ܡвǩǷͬһίʦȫȨλκȥ˵
ϣҪô𣿡Ҷһ˹֣ôǼʮĿľӪȫˡ
Цﺬ񣬡Ϲڴϳֲ˺аȫûУ˵ģȫռ칫˾ǹ¶ĸϳң˰衣Ǹʱѵ𣿡
õӣҲȥִʡý˺飬죬ȥ֣ӺߣҪ˽Ĺ͡
ӿұƿţѾƵǰȥֹˣ衣·һߡ
ŮܼᶨϹżЦ⣬Ȼɬۣ־ȴέһ͡
֣ЦӦԺ·Ҳһߡ
ţصصͷֽģô֣أô棬һһ
Ȼıվ̨ϣ̨ºѹѹıͣԼͣľ۹ƣɽˡ
ĿԼӴͷ棬ɵúܺãƯ󷽣Ψ̨ԵĲ֣һȺԼƹ⣬е㲻Ӧˡ
ǰѧУĽ̨ϣͬѧʱҲŵʣοڣ̨¼ͣ
ͲƵǰѱ˳̨һɶĶð˺ҡ
ٿȻϣ˫磬ӣڴʱ繣΢ЦʣĻǲӦö˵
˫ۣɻźÿĻȣ衣Ⱳӣ㶼ҵˣ
ԭ׼ǫ̃ʣȫˣֻٳôԡ
۵׵ЦҲԭ̨ʣ˺΢΢ŶƤҵĹ£
ȫգһ˲ˡͬʱֱƽ̨ϣڳ˼󣬾ͱǷˢˡ
衵Ļش΢΢㵺󣬺һЦֻ۰׵С֣Ȼ˸ơ
̾ͶˣҲ֣ͬơ
ֺֻһ𣬹ͬ˸ġ
˿衣ֻֿɵġġʢǻԣģļҲ
ˡǰŮڻϵ㣬˾䣬أҲܲˣ
Ҳ̲ס͵͵˵˭ˣ㣬˭ǳʱ䣬ǸŮġ
ŮңʲôϵЦʣڲ˰ɣ
ſſӦȻˣԺ˵ĻҪԷӡ
úãġ΢΢ͷϸ۵£ﰵӿɤҲͳˣһ㵽ʱҪҵġ
ɣ͵ѯʣʲôѽ
Ժ֪ˡζѯʵʱʱ˺͡
ֻܷѯʣʮָգŻֵ΢ЦйҸ
˵ļ֤£ˣδޣδ·ܳҪ֪Ҳз꣬Ҳѣţʲô˶˿յ֣벻                        

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ