صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


˴аǸ
ߣͥ

½ڣ 49 £½ڣ 49 
ע
     ŮVSڽŤboss

*аճ

Ǹˣ˽˶ǡ

ĵдͷã֪

ֱּŮδޣ˶ſּҺϷû˿ĸ˹

Ůˣö궯ģ׷߲ɢ

ӴˣڱУûϹ

ѱ߿Ϸ߸п

ôļⱦѵű

Ϫͷ˸ꡣ

ıɽٵĹ⡣

ּΪһڣȥ˶μȨǸħܼޡ

Ϫȴ̬ʰתȥμұԷɽׯ

˳Ϫƣбʱӻ𳡱һŮЩ꣬ͷİ¹⣬ԶҲȡ

ϪЦᣬǰȡһֱڡ

С糡

ֱصܱ֣Ϊʧȥ

̨ϣȴ˵ĵĻֻܿԶ㣡

˭֪ԶԶ뿪ˣס

ϣԶ޷֪ԼҪʲôΪֻܻһΣȲǰȣҲȥûκηԼ־ǺõģϣһӲڱȽϣҲûбȽϣһжϾһΣ׼ϣұ˭Լģ

Ǳɾ

û˻֪ÿϪ¶øС

ܻὫȦݺݵвϪƣǰҸ뿪Լײ뿪Ūҡ

ҵߣҵס

Ҵӵ̤˼ĵĹº΢⡣

;ҵ˼;

1.ֻһΣûԤݣ˳ߡ

2.ⱲУϪƣȴҲ

3.ж

4.ʵһߵ£ȫѴ塣

ٿ࣬ռٿ࣬ҵİ롢ҵ󲻵á

;˼;

ġȤɴ


 1 

Aǣ׺¡˺ҹȷơ
ٵϳһʽשСԺǽߣ©񻨲ĺɫů⡣
˼ŽʱϪƸϴ裬¶СȰڹԽԵȳơ
һڴը
Ϫſڷľʵĵذƽ̯ӣҷ۵С䣬˲
˼ۣԼûĳԲáꡢżߡҸͶˣƽ䡣
վͷأѹûţ
ʲô
Ϫƻͷʰ

ĭû𣿡
ˡ
˼￩һ£ɽͷĭʲôû˵
̫ܰôһϡ
ϪΪһּҶС֥ҥ˽ŮּҶ³ǰһ£ⶼʲôˣôǿǿʲôưšʱͬⶩҲͰˣɻͻڣϡ
ҹ꣬ļȥҲ졣
׹Զȥƺߣ꽥Ъˡ
̦ʯ壬ˮ䡣
εӰϴóһлױƿƿ޹ޣװУóֻ¼
֪ͨңŻȥBǡ
ĲȥμҵĻԼΪ˷ݾƵ꿪Ͷʣ
š
˼ԲϪΪһּҺ޷¿ƿ׳ҲòӦԼ·̣컯Ūˣװǰ
ǸСĭǲǱˣʲôˣ
ûа
߿ɼûжãϪƺò׸һ꣬BõûʼΪභƷ
һ·ϣ֪Բ˶ٺСĻ档˴С浽һһ̫˽ˡ
ǳ׾ˡĳνʱ
˼ըëˡ
ǲӱżˣܴӦ𣡡
㲻֪ʲôôԴӦԼ±ʲô𣿡

Ȼ֪ӣѾˡ
ϣܺ
μҵ̫үӵſ࣬꣬նѧ𽱣ϧ11걻һꡣ
ܺˣٴδӻɲķӣṣ̌ļأ˵ǵħΪ
ҲǴš
ϪƷ´˼䣬Ŵ಻š
˶
˼ɺ࣬Ȱ̾˿ֻóָĲ֪ж˰갡19갡19꣬챼ˣ˰
㲻֪ǼȻɱﶼ˵Ǹưͣû˼˵Źɶᣬϯģ
ǰܳһʱ䣬û֪м䷢ʲôҲû˵һ㶼еﲻİ֪ʱĵһʲôҧһֻ䣡ҧģ

˼˰ˮκȫΪ·ڽԼ޹صİš
̯Ķɢţ˼ۼ⣬ҵ·ŷƵƬָƬڳúꡣ
ͷʣȷƬϵӢˣ
ȻҪң
˼һۣϹӦʲô˵Сĭɣôô˵ҲǸǣԲзһѣ⼸꣬µIPŮ˿׷ָɭܲΨCPûȣĸûУôȥ
ǸţϵĶ³ôݣμ˵ĭ۶գͻɸ㣬ǡ
˼䱧סϪƸ첲̾˿Ϫƣ·ٿС
ĳϪƵļ磬ּǮǸԶʲôġ
ϪƻǶƬеСк¶ĸЦ
˼䣺
ɵ
ģ˼̲ס꣬μҺŹУʵۺǲ𣡡
͵͵㣬Ȼ˵μ״ʣӵݣŸ̫̫мֽ飬ڣҪżȥ˰꣬ʮһоŴζǱ֮
軹ǺƤμҵĻڸСƹ˾ͶʣȻԩͷײμǸ̫үϣɲǰȻԼգ̫үݣμ˸Һ
˼óֻĻеűĻ档
ò˵
ĳҵ磬ǸһĸȹӺݻĸ˹ʢ٣ա
ȴӦϵĻԼǩЭ飬˫öӣϸǮȻŻ˸һֱ6𣡹ЭҲûд˭ϵﰡ
Ϫ̾ô
Ͳصò˵ɸƷ㶼ȥһµ𣿡
ǡ
˼䣺
⺢ûˡ
ҪҰ㡪ȥμݳϷݵ˾֢˽ѻӵĿŮҾͲ㶼ӣμֺŴԺݵ㡭
ϪҡͷҲҪ
˼޷̡
Ǳ½ͷҲȥ㶼߰˴㣡
ϪƽذƬСϵ
ǵдθ㣬ҲҺܿҵˣ

һǣ
˭
㻳˭
ϪһϾ
Ϫģ˼ûع˵Ǹ𺣵ӢۣȻ޸
ԤУ
˼Ŀɿڴ㣡ûհɣ˻ǸСӢۣˣʮһǰģ
ţĳ˵ͷ絷⣬۾blibgblingСʯƵġ
㣡ȥʮһ˺ðɣʵɣϾôƬҲǸ¶˵㶼ǵõ£Σ˵ϾƬ桪ʮһǰǸС磿Īڶң
㣡ϣμ̫үʮһǰ˼ڹĺòĺòôܻС㣿
ʮһ꣬ʮһȥˣʮһ죬ʮһ£ʮһ꣬жٸʮһꣿ
ӣ֪ʲôӦòΪĪвǸ񾭲ڣ
ʲôӦ֪֪Ǹ˻ǲǵӻбһСŮ
ڶ
˼䳹׷̯ôۣûˣ취ֹ¡
ϧȻ
һ磬ϪѾǸĭBǡ
Īϯ˾ƵĿĻʽʣͽ
ǴĭϪƣźͣϵɽׯ͡
ߵϼճ˳ҵĻ죬ӳԶɽѡ
Bйʻĳߵ
ҵ̸Ψߺ̷ذᣬɳ˴˸ʺƨǵϸͷܷǲɿڣҲû취ɻǾƵ궼ˣأ
Ƥɳϣɲɫ˿Ψʱ˵ǡϲϲʲô
Ȼǹϲڷɻʧڼ˸绨Ľ£
˸㣬̫̫θ˸δޣΨϸǩĺͬϡ
ͥƵ꿪Э顷
Īе顣
͵һۡ
ɫ
ûӦ
ΨŲϸ磬һ˹ʺʧʮһСʱؾͶ˸δޣоΣ
ɫ룬ĵۣˡ
޳ָ֣̫Ѩûش
Ψĵ꣺Ҳ
ǰɣϸ磬ôģ̫̫οɲǩͬǸ㶨£
°ϸ磡
ѾԱνˣ

ĭҷɣΡȻ
Ŀ
Ψһϸ磬Ҫ²̫̫ҵδ˭
üĿ庮һƳһۡ
Ŀԡ
Ψʶʿˮ̧ۿһۡ
жŭļһ¡
Ǽ̫̫ƻӲڷɻϵĿյϯ˸ҵƻᣬ㶨¡δޣּǧ𡣡
῿αĿ
ƤɳϵˣͻȻ۾Ϭâ
˵˭
лҪ˵ڼ䣬Сʹкллλɰ֧֣

 2 

Ψûش𣬵˸ССǰ˸ƽȥĻ沥ŵŻ档
ʮСʱǰ
BһҹʾƵ꿪ҵƻϡ
϶³Ϸ乲ʢ٣ŮҵͷҺЭɣСϢμҵǧɹ
μҵȦҥԺܶࡣ
ҶǲˣҲ
ȴӵڼҲ
ϧǸݣƢ粻Բ
ɵûǸԼŮϡ
أ̫̫ƭˡ
˾ġ
ּǸŮŮĭʨӴ󿪿ڣҪһڡ
ϸ磬ҿΪ׶ˣⲻĭԼ˼ΣǸµ£ӹĵȻع⣬˵ĭҵ̣үүҪҵĹȣǰٿĪ硭
Ψ˻ߣȴûһ˿Ӧ
˵棬ԽԽС졣
һƬž
ֱӺ
Ψ˼̽ڣ֪ʿϢŮĭŮϪ԰ͣϸ磬Ҫָ𣿡
ء˵Ը
ұ
Ψĵס⡱һ£вãˣ
Ϊ̫̫Ÿ£ּŮĭܲ˱ƭ裿
ϸ磡òҪȥԸˣ

ɽׯ԰ҡ
ϪưſڣͬǺȲ졣
˵ͬѺ͡ǸŴӣǸı֤һźЭĸƷ
Ϲɫɣչʾ⼸깫˾ķչ
Ϫƻ˯
ĭҲͷһӣ̣ʵڱǸBУöţʵиͨܽƲ
Ǵˣһͨˡ
ϪƴŻᣬȻǸ
ⲻһɽׯ
ΪBǵȪȼٴ壬ʽ԰ַΪ
Ǹ˽԰֣⡣ߵȼپƵ꣬⿪š
ɽׯ洦ɼСˮºϡĺ죬οͷ׶
ǰ⹫ΰμһͭѧʱ
ɽׯһ԰Ϫƾʱӡ󣬲һҵڡ
ſڴľʯԿּ幫԰ʺɫʯ̵ۻپʯɫСŸɫʻмɫСһشƴɸ¡
ݴףˮǽߣ԰ֵľ衣
԰ռزȴ١ڴİ˽ͤ⣬ľܽؿʢԱС峺ףβΣ·ԶԱ߿ƽ̹İ·ӳӵӰ졣
ĭûǸ԰־£վ·ϣӣ·ϳ;˽ҳ⳵Ǽ١
԰дϳĭԼϲŮԱҪӰҪǩĭ䲻ͷȴҲЦſͷ
ǸҰĭ۵в
ϪҡͷֲǾˣȴվ·ϣְĭ
ߵĻƵϦУ̡
·ϣϢ
ͼɵһʻĺɫγȴȻʹײ̻
̥·Ħɲײ󷽳˷
֯һ
˷׷ױɫͻȻײˣ
úõģôײˣ
Բۣǿ磡
ǮԻ·ǲһ
ʲô
ײļӸкʸУ˴۵ע׷ۣĭıķǡͣ¡
ĭϳǰϪһۡ
ȴٷӦʱĭĳѾʻ복
˵ּڶ̻ľ֦ɱײɫͷ΢΢ݡ
ϣʻϵΨδѣθйȥתеʣԲۣϸ磡ϸ磡ô
ϸ磡ҴˣҾͲ㿪·ɻʱûأ
ɼʻϵȴƽǻȻû㡣
ڼʻϣ׺ԽӰסСӰ
ŮһȹٺڷƯľԺͼͷıǼ̺ⷺ죬ڰ峺һգգ˴ͶµĻӰ
΢ϦµĻۡ
ǿľ֪زܿƣ
Ȼ
ΨĻŵһϴͷʹ
ɱײѽ
ϸӿɽأǧַӣôҲײٳ
ײҾʸл
ǣϸ磬Ӧһһ䲻˵ĻŰ
΢产ˡ

һ֣ĥõͳ˻ƣͷϹ
Ψһ£ȴҲӦײΪ
˳ϵķȥ˳ǴֵʮһָͷĹͷǴ輶
Բۣϸ㿴˭ˣˣ
Ϧۣ졣
Ψ̧ʱÿ˹԰ڴͬŮʿμ̫̫Ůʿ
ԱߣվŸȹŮ
˲֪ڸȹŮ˵ʲôָָǵĳķ
ϳȥ


ײȥ
ٶȲʮһ
·ƽ̹ǰһ̻ʻƽȣһ̾ʹ̻
Ǹʻʲô
ѾŵشĳŲѵش򿪼ʻţ³ȥžϳţĳŶӭȥ
Ψҵأųͦ죬Ҳͦ졪ҿĳ

⻰ûӡ
ûҿϴүԼⲻײˣ
н񱣬ԼĶӲݣǷ⿪ˡ
ٺ٣͵͵̣Ҳ֪⳵ôҿФþõģⲻǳûعȹ񫡣
Ψ٩Լ仰Ͱһ˶ˡ
ΨǸϪƣ̸ŮϪơ
ΨϽǰƬкֻڿ˺İȹŮʱȷǾ˰ѡ
˼һĵȴˮīζ
һ룬ڲſʼϢǡǡŮϪƣ
֡Ϫƣ
ϵ桢δ顢ޣ
ôɫСŮ˼ɫ
ΨСü룬ֱ˼ֱ棬ҧгݣܡΨû㵨Ƿ˲١
һ˫أ
ΨȻϸδϱסˣ
ĵĬü䡣
ӣֱ
ϸģϸģϸģϸģ
ϴޣۣ
ϴޣۣ
ϴޣۣ
ЦƬϣΨ֣ʼְҵЦԭܣϸʱĲܿǴֱʣΪ
϶̧ˣ²żͷ߸Ӱˡ
Ψһҵ
ǱͼƻҪȥϪƶ˼䣬̼Ҫ鷳
ѾܾûôйˣԴ⹫ΰȥ˽£ǴӲôеģһһСˡġ
⻰ǹػ˵ǣǾͲǹػǾ档
κ鷳ͬڼ䣬׼ƢҪ͸
ϪưСЦӦУ֪ˣš
䴩ǳɫȹЦºʹ飬ˮԭСѽ
һش𣬡ţǵģ˵ȱˮ⹫ȡС
ЦôѰŹ˾£̼漸Ϳѧˡ
仰ǣϪƣΪּҵĺͬڿѧǰ㶼ûȥˡ
Ϫûв𴩣ɵصͷ·עⰲȫ
ϳﳤȥ
·棬̻ľܽؿĽޣһƬ
ʢµĿԱߣ֪ΪΣܾãǺɫƺˣ
лҪ˵ʮһټϱһʲôо
ϣûס̡

 3 

УϪǰ⹫ΰμͭӳиֱǨʷĵ̣ϸųǽϵһשһߣ
ȴǵһ̻ݣȥīҹ֮ǧ̻ǹ⡣
ϦԶƽ߶ȥ콥ˡ
᲻̻ǲ֪ǰλΨĺ飬ûαûĹŵȳ
Ψ˻԰ۻȥͨ¹ʡ
ԲεŶнԼһ԰ӻ£ǿԲι¡
ǽߣ䣬ͤ鿣ܵŵѾִͥԺһʯһľ߽ġ
֮ǰæӦǣûܺú͡
ȾͷһλʮͷĸֻùֻĻû𣬵תͷԸȸɩȥ԰䡣
ϪƸɩһţǽǰȻʯΧС֣ڷ죬ǽͷɽơ
ɩݣ˵ƣԺﾰǼãϷõģͷ˹
Ǹ׼䣬ԡС鷿¶ŵĲżܸϰŸɫڼ
¹Żɫױ̨¹񣬾´󴲣ִҾ˸Ԫأ¶ܰﶼǵĻζ
仹ʰʰͱӶ»ġϲɫҾͺãҸСٻһס
Ϫĵ׻һĨůллɩɫҺϲ
ɩЦ£ÿˣϷ˱࿪ˡ
լѽƽ˲࣬ܶʱʣϷڣģˣɾˣЩҲˣղǹʱСѾͷдݣԲƫ̱ƽﻹǺܹԵģżЩط
ɩؽ԰ˣȴûᵽϡ
ϡҲסϪһ䡣
ɩһЦңסԱݣ⼸ճˣŻء
ԭѽ
ĵһԼδʧ䣬תֱɵǣּ֪֪ҰĶĭ
֪᲻
ɩüۼƣϢȥһۡ
ɩ뿪ʱš
Ϫƴó·¹Уֽһϴþ߷ԡң˴ߣóеƬϸϸꡣ
ɫɴҡҷ
Աƻҹɫﾲ
ôˣأμҵŻԼҪô죿ǲưոݵġ
Ϊջ˿и֪˲ڣšȸԾһյ񾭣
ĵȴǸζǣɣĲȷ
ܷٽʱһѣϷ³ȥˣϲڣСҪ£ʱ绰ҡ
Ϫ֣ɩ̫ˣ־ͺá
ɩЦеӦ˽ɣ
ǴϲϪƣСľ´󷽣ҪǰϷ˵飬˲ˡ
ǲ֪˴ʲôգҲԼּ֪ĵĹע
Ǿзࡣ
ʵûס߶߶˼䣬Ϫƺѣſչ뿪
û˯ʵеϴ
ɩ뿪ʱϪƺһ䡣
ɩˣ֪֪ʮһǰ¡ϧֹ˰죬ջûʳڡ
շ
ȷǻزΪϸˡ
BǸߵ
Ψſڽյ鷿ϣŬҪ˵ĶԻ
ˣֱ;ţײʼѾǲֿݵˡ
˰ɣ
鷿ڣɳϡ
վǰ
ӰͦΣ͸룬Ϊʲôţ
˻ƵͳǷ䡣
еӵϡ
裬ˡ
һ뵽Լն࣬ȫףҲƹˤ㶼ôˣһģ˼ҺӶˣ뱧ˣ˵Ҷʮһˣ񵽲ˣ涼ţôôడ
ֻҪƤ
Ĳ飬ն£ֲǵһθɡ
üΪʲô
ĵֱģȻƤﵽ˦͵˦
˿ɲҴģұûģǰŵģ˾䣬ŮͦǸ۵ģǾҴӻôˣ˵㻹͡ˡ
ҲҲһô㼱ʲô
ϵԹٰڵˡ
ĵԽԽ̡
ұܾģǲһᰡţֻҪ˹ܾˣҲͳɲô
Ҫˣ̫ˣеģ
ϴùһЭ飬ݺԼȥǣǩͬ£Ҽ̣ҵĵߡ׼
ùԼûͶһߣֱӴϣؼӦˣʲô
˼롣
͵̧
˲һ˲Ӧ
ͷ
ϴۣ޳ֵָֽļָ߬ۡ
â䣬ѵǱ

ûƣɳȥ˶أ˵˼ΣʼСûôȥͻȻܵǰ칫˵Ը⣬ǵһڸ߹ܵ档
㲻ǶνôôͲ˰СﳤˮģҲϴѧˣͷһִģˣСʱʷɼã⹫Ǵһʱ䡣
ҰߣǲҴԼôҪͣҿɲͣ
ӳڡ
Ǹüëֻܼӣʼģ˵
ʲôˣ㲻֪СǼңǺãǰأСûˣΰȥˣǾļ໤ˣûʲôȥŮ£Ƕ͵űˣ˻£Ͳһˣ
֮飬֮Ͳ±
ҲȢ
ϵ˻̣ƺű
ߣ׵Ĺ⡣
Ц£ҹܲܣϣƬƤƣƣ㲻ϲˣǰЩ꣬ȦﴫɫҲ֪ˣô࣬ûһƻģڣ֪ˣһļϵһˣʲôǣ
ȻҪͱƴֽǾͱס
͵ôô
ŷʽӵʱ룬ָ֡Ѿ賿㡣
˶Сʱ
һۣˣˣЪˣ
ڶա
Ϫˣϴ󣬾Ժתתǻ˸İϴëѸġ
ǰҹշת࣬˯ţҹò˯ţû뵽͵ͣʱ䣬ʮ㡣
ڱ˼ҵһ͸ɸ˯ӡ󣬿ɲ̫ð
ֻվԺвʮӵĹ򣬾ͼһ߸꣬Tۻãȣ̷Ⱦһͷ̻ңǰTϵͷ͸һצ
һȥ߷ϵˮͰӲƵģžžţֿڡ
˭Ϸˣ
Ժĺϻ´ڵ϶ϡ
ˮͰҵأݱһ¡
ϪƿˮͰʳˮ˳ʯ··Ÿǰ
Ǵͥ䡰ߡ˭
̣ӰôˣҶʶˣմɶʱдһҪֵȫТˣóԵĺҶԺһ
ǰһ̻ŲһĻãһˣյǰǺʵԡ
Ϫʿˮ
õԱԼ㶵ĵ绰ˣ𣬲͵л˵ƨţ
֪ͷ˵ʲôò̴ֱϣϷѽ˭ҸǰƴУĲͷˡ
ϷˣҲ˭Ҳж첲ȡ
׳þǸжڡ
һһڻ̻ҵķϣŶжϵȣ
õСǰһ̻־ֻսʥϡֺʱҰ˪缦˼
ŵҸˣ
Ƥ྾ξ׾ţĮ֪ˣҿɲ֪˵ġ
ξץﰲ缦ϵĴʣݣҸˣ
ݿһ۵ͷȻͷ֦ϡ
ҸڡԺ
ݼͷ
֣ԭתȦȦ˾໰
α˲ֹξˣϪƵ˵ġ
ϡˣ



 4 

Ϫƴ㶣ܣξҪϸһ
̧ۿξ£Сӣҹּ㡣
ξһۣҪҵɩӵģ
òڣãǡ
ҽܻڣͿߴе֦
ƺܲͷ
ݶҸأ
ݿһۣãգգۣû
㻰أ
ξе㣬ŵһ£ֶųָָ
һ룬ֻξȿ񱼣׳̵ٶȡৡӹһˡ
磡磡磡أҴˣҲϷˣȥ̣ҹ
ô׵
̬ȴž˼˵ġ԰Сֳ̹档
ǿң
ЦϪƵ֣һжϰ߰ɣ
šϪƣлл̡
Դ֣ݣʺãϲϲ㣿
ڵϵĴվЦֿŴĸè𡭡
ݣոڿϰ𣿡ϪЦ
۾ӰҫǰϪƵա
óѺ󣬴ٺٵЦ
Ϫߺա
⺢ϲ㡣
ӭΣСϪˮ΢գ֦Ҷķ϶ڴݵ½ɫ
ݴӿӵĿڴһζĴǣЦŷϪƵģּڵϿˡ
Ц֣ʯ·ߣߣҴȥϣ

򡪡ϡ
ҪôʣʮһǰǸǲһأ
ƹɽĿͥԺԶӰ
ϻ£ξһǰŷ˿̹ɵվںʯǰųСؿίͰͳϴ
磬ԺϷˣˡ
վ£ɫ£ĺ㹴޳ȣӲʡ
֦Ѿչͷкļͷһڰһԡڹ
µϾµɫˮ˸貵â
ƺ̧ۿ
һƳ
Ϫ֮ǰܶμϵĻ棬ȴʧˡ
еգȫԼ֮ǰõĿס
ͷȴֻǵóһĨ岻ʧݵ΢Ц⻹ǵôЩΰǵϿ̵
һë޵ĺϻɵϣƮǰʯء
Ůɫ˿ȹƯߣе޳ϸ˫ȡ
ӯӯһЦǰ߲ǹ⡣
ӵĺ֮ϡ
̧ҪξĽţ΢΢ա
޳Ļָ֣́𣬷ξͷ£Եº͡
ͷξȴ˲ʯ۾ֱ¡
𾪵صɴ۾
ʱ˵һţȻͷ
Ҳ
񱰡֮ǰͷƤм鷿ĵ̺
ѵʲôʽͷлݣ
ξˡ
ͷ²֣ȵӶֲ
Ϊϲߣξȴɴı죬磬Ȼѧϰˡ
βδ䣬ܵ׿⡣
Ķˡ
ûסЦϣҪһˣ԰ɣ·
Уĵתͷһۡ
һΣڡĿԡ
˵ۣ
ĿûĮûеθЭ˵ͷ
ͬ⣬ŵ磬ξһߵķɿ죬һͿӰ
Ϫվԭأھᵽ׸ô˳ظϽ
˼˵𣬳ư͡
ú塣
ǰûôף˼˵Ĳ̫ϲҲơ
ΪܵϷѧϰϷܵܳϴһİôô
˲ӣߵǰͣ£һۣƺʲôȴʲôû˵
ת԰ӡ
Ůûת
ϪĪǾ䣬԰
ɵؿڣ򡭡磬ȥ԰𣿡
ŮŴᡣ
ʵ̫θŮദ
򵥣˾ңӴְŮԣоԱ򵥸ɴ࣬ˮ
Ϊѻָյ
ںͷȴֹסˣ³˿ڣͳԸ
գûпڣ˵ͷ
ʵԴӿ̶̵һҹͷڹɽһ㣬崲ƽ
ֻžͷСŮúտŮѾͤͤŮ
ʻվǰƬǾͷǰ
仹˽
о仰˵ˡ
Ůվǰһֶ˵ڡ
ʮһ꣬Щ
ôʣͳԼҲ޷Ƶĸ顣
ϪƼͷŸǰϵࡣ
촩Ŵ¸ϸЬ߶ʯ̫ȣ԰Զ
紵ϻ֦ѿԾ
ÿĲǳһĹڵףһӵǹ⣬ʢĵӰõġ
ϪϸϸġӾµ٣Ӣܴſҳһյ˿ӶᶨԼͷǸ󵨵Ĳ롣
ϧΰֻôһƬƬϵСŮԼǸճɺ̿꣬ȴʼնûʳ
ΰȾƣȴ񫣬ôΣƺԣȴôƴࡣ
ѽúúøлҽ˵ôĻ㣬ҿɾͳˣҪǶҿôȥ裬Ϊ˾㣬ƴԼ
ʮһǰ֥ҥҲΪǳȥˣǸֻ꣬Ҳ𺣣ϧȴҲǵκϸڡ
ڣҲ˿ƬϵĺۼƵ

ˡ
ƤƬϰ׶ˣӸͦëּܳӢ۵ľ⣬ݴȻ
԰⣬źϻصĺϻԶԶȥۺһƬڣϻ࣬־ҿһ·˺öϻ
嵭Ŀ⴩չʢעһ
硪
Ȼδڣ̫רע׷ϵĲѹûע⵽µʯͷ̨ףϪһŲ˿գĲȣ
ˣ
ΪҪˤʺģ޳ָסײһš
֪ԼǶߴ΢΢𶯣Ժֻʣ
Ů˾ĻС
Լ޷ƵٶС
ϣеĻζ
ˡ
֣ı
ϪƱһ»ѣžԼȻôڣôܵĽӴ
ҡ
òΪԼǹİɣҪˣҪˣˣԭرը
Ҳûиˡ
ǰ
Ϫƻ˳һƬ糺졣
ŮŴʧ롣
ӦܾС¹ӿͷҲصܿˡ
㣬Զˡ
ɢĵĹ
Сָ仹Ůϵĵ㣬ϿŮܽ԰Ӱ۵մȾŨĻЦ⡣
һĻΨס
Ϫơ
ԭôͷǵ¹⡣
ͦεб£ڡ
һ˫һбϣЦɧɧϸ磡ԶˣӶ쿴ˣ

 5 

ϪƾԼҲûбΪʱˡ
˼֪Цۡ
˵˵˻
Ϫưͷͷ˼䣬㲻˵Ҫǰ漸𣿡
ֹ˼е֪ͬѧеӡ𣿶ׯһɴģ֣µʲô˽һμ˻ˣ
˼Ļš
̫ˣһμ棬ͶͱǸ˲ţ౨ҲôȰɣ
Ϫưͷûڵʱ֡
̴ľĲǰһӲˣкѽɩ˼ɫˡ
̣ɩϪЦŸǴк
ξѾ˼򵥵İTɫ߽̿Ϫڣɨһۣ뵱ɩӣҲƯѽ
Ϫξ档
ϾǵһͬòͣϪţȴŴ󷽵΢ЦֻЦһξнϡ
ξ㰮𣿡
ϪƷӦһָϣһ뵽Ǽ£ϪƵĨ糺졣
ϧӦξĴ죬һҸҵʲôɩӣ
Ϫƣ
˹ʢĶһ٣óֻžһ˦ڲϣ¼ˣ̻ⷬͷŸ
֪ϵǷ켫ξһǰһİʱתͷҵؿ˼ֱɩӣҸ޵µһ˧ѧʱýõ˺ޣҵ׬Ǯ׬ֳ޸Ҹ磬
ֱ࣬
ξ꣬ƫͷĵ˾䣬̣¼𣿡
ûһ鼦ȣϪƵĵϡ
ξ̽Ҹ鷿𣿡
ڣΨ³ˣҸ绰
ξģɩӣȾңϴȥ壬㵱Σ
ϪӲͷƤ˾䣬嶼ʲôĵط
õһ㣬ξʼٷɿ죬Ťдϡ
_______
ξŻ壬ϪƸַǷҵ֡
˲·ϣξƵĽܣɩӣҲμҵĲҵ֮һǸղ߹Ǹ˽԰֣Щ԰Ӷˡ԰ͥԺ羰á
·֯洦ɼǣɢ¡ˣܵĺͯ޹ꡣ
··ǰ幫԰˵ȥˣ԰Ƶ꣬һĺ֡ͤšºȶСԼʥء
˵ɩ⹫ǿϵڣӦûϲɣߴ඼Ƿ԰ֵģ
ξһһɩӣϪͼĳƺҪǽְɣ
ֶ֣˵̸Ҹ綼ˣ
Ϫƶ˶٣ѿʲô
ҸҪûͷͱɨسˣҸǡ
δ䣬ͱһ𼱻ǵϡ
ϴ󣡿ɰˣôӵ绰һɫĵǰһѹסξӡ
ôңξֿڣûзɫɫ
ŵҲɫŵӭʮģɫƣдűߣ·һҵĹǰ㣬һӵΧΧξ
ϪƱ̻üȥһξɩӣȰţ
Ϫƣ
м£Сʱ㡣
ξһ䣬˹ԼϪŻվԭأֵ٣԰洦вˣĺӣ֡
Ϫתת˸Ϣ
̻ұĺòҰ׳ͷˡ˵ЩСѧУܵ͸ô
·ƮϪƶϡ
̻ңξȥܶŹģĺܲҡ
ãڴ𣿡
Ƕǽǣ
ϪҵʱֻͷǿֱѪȳ棬Ǽڳַģйһ֮Ե
ƣξΧŹмǺꡣ
ȻĿǰƣ˭óξ˱ѹš
ͦ˹Ŀģһ̣ȴ̧ߣξͱ߷ڵأײľУײء顱졣
һµöۡ
Ϫǰȥû°ɣ
ɩӣ߹Ҫˣ
иɫTģٴӵʱһˮźȥ
꣬Ȼǵڸ첲ϻһѪ
վһźˣһ߷Ͱмͣ£һɶɢ
Ϫƾˣһ룬ջŵһ¶⣬ϧѲڡҳһƬȭҷɣ˼һ޹ϪƣǱץСһ㱻ץһȺ˳
һӲζľɳտζ̱š
ϪƱѬͷΣŻ˼£θԹ̼Ƶġ
һɤ㻹𣿡
ĸղű˵ĺ̷꣬ˣĪеǱɫףһĨѪɫ۽ɫ嵭
Ϫҡҡͷû£ζе̱ǡ
ͰƵ͹ްӣŻ͵ζ˳űճĤһ·̼ζ񾭡
ǡ
ף衣
ξͬѧΪʲôܣ
ֻؿһۣѧܡ
ԶִξĹǺܫӣȻҰң
ϪƱǽǣ˱ӵסߡ
ǵģڣʮˡ
Ϊ׵ģţְߵܫżе㱳Ϊˣξ󣬻ػرѹһͷʵѹ̫ˣ˽ӡ
ˣҵĴ֣˸ģ˵ŷɥġ
·ǸǸܫξͷ

ξСܣҲȭи֣ϧѧղĸ֣α˰ţߣûܹ衣
ӣԼû£ȻҰ֣
үǲҵĵǲֵǲ򣡡ܫＤŭһξѴţֱ˵ڵϡ
ξ۵ֱϻǲˣ´ҪҪİ
⻰Ƶģܫԭ߳ŭģɶǶ׹ģϴǾһս
ξ۸ܫģһ
Ǳˣܫ̺ݻҪǲӦǽŮģˮģҿɲ֤С椵İȫ
ξ˾䡰٣
ҪԼξ£ضôģɩӰ
һش˳ͷ
ξǡãҴӦ㣡һ룬ע
в˺룬ֻξߡ
ξģ磡磡磡ڲҪҴܣ
üȥ
ɩҲڰ
ϣ
ŵĳĬ
ܲξĥĥģֱӶ绰ĥߴξӵϴ󣿸ϽֵһӽҪһʤ
ξ
һʤ
Ц
磬һ˾̵ˡ
ϣǧȴϡ
ϧξڴһ˶ʮ׳𺳳ûݣǣһӺ󣬶Էս
ͷ׳ȥ˸绰СˣϸǸ
үˡ飬Ҫһ٣
ô£Ǯˣܫ߼۹Ӷʱ꣬ξһ˵ͷֱţû
ϪƸ豻ɰȴûע⣬˲䣬׹ϵĶ֮£ûڰĳС
ʮˣ˸ܫǸĸܫֱš
һˣôͳ˳
϶¥
һڿĸ߹ܻ鱻һͨԼܵĵ绰ͣ߹ǿ¶ϰ绰һû˸ҽͷӶɫأսս
ϲڣȴû˸ҿֱչɫ侲
һ
ܸܽţҴҷԸзĸܺúû㱨˹ܺʵҽչ޵۱㷢䡣
۸ܲøзܣʱᵽɤֻۣҪͨˡ
ϵϿʷϵһ̬
ݿڣΨŵ绰Ҫݡ
ϸ磬ŭѾˡˣǸ߼ǸСӸܫ֮ǰΪУԵ£ˣⲻģϰµ֣ҪξһʤɩӾȥ˸֣Сˣһ¶ûУ
ξ绰ʰ
Ψ׷ݿڡ
ˣϸ磿

 6 

ҵҩſڣɽĺǽ£ſڵľʳǰŹ֡
һֻ̬С»ܵǰԴؽţͷ϶ٶѪȾİߵ㣬С»ŵѪζеĸˡ
׵꣬վǴͷɥſξ͹ˡˣ϶Ųʣȴûһ˿߽ҩȥ·˭Ƚţ˭䡣
ȴƳĬξֹ𣿡
ξߵǰչ˵ģٸǰʡΪȽ̸ҵ򣬸ߣѹͲȽڣСҲҽ򣡡
磬ɢĩеȡ
שǽվĵС»صΧĿתȦȦܵ£ҧɫЬ
ϪƺĹ
ͷ
ȥҩҩ
ϵҩ˲ࡣ
ϪվڻƾʱſһϤ
ɩӣξ˽
۵Ĺ£ξûһܿԣ׵ıèǴѪ̣Ѫû촽
ϪưƾƿݹȥüָҰɣ
ƾ˿ϣۡ
ξܵ죬ɩӣ¶£ȻȥҸҪǴңһҪվ߰
ξ⼸ദϪǹĿ࿴
ֱǸŮͿȴĭޣɣǰʱȸСƵģ鷨ݣ񣬻ǸӰߣؼǹһ࣬˲Ϫ磬¡
ֱAƵģÿһնܸϲ
ʵϪ֮ǰ̸ҹģÿΣһ£Ҳûġ
²Ҫģֱ
ǰƽƬϣּиϪơ
䣬Ƭʱ£ƨͦͦ綼ûκηӦģΨգϪƵƬڣ˵˾䣬崿̣Ҹ粻ϲôģòᶼû꣡
ֻ̧ͷƽؿһ
ǣ
ڶգϾ͸и˸ߵԢŽǷùøСùճ档
ֱŵζŻˣؼǡͲ˹ӡ
Ǹʱξ֪Ů˲򵥣һƬʧˡ
ĵһգ
ϧʧǰ㣬ꪡΨʱĽ飬֪ʲôǽͷ𡭡ǡĴĵ뱧Ҵȣȿɱܳˣ
Ӵˣξʱ̼ǵãʲô쫷籩糬̨磬Ȳɩӵͷ硣
ʺƨ죬ܷũūѸ質
ϪɨƵģ֮ǰ˾ƾǩƣһ̨̯׼ʱյ㿪֧ɨֻ֧͹ػˡ
˼ƵţǰǸֻˣûдֽš
Ǯ
ϪƿһξʾǮ
ξͿ㶵տҲǼֻȺӸˣû˴Ǯɩӣ޸£
СҩżˣϪǮ
ˢҵġһɤ𣬺ȻڲԶ
Ϫ̧ͼ豧ŵɫëʿ»վ󣬻еĿ»ϪƽԼ˵ļȫ˽С
ҩƹ׳վıֱϣǵѪĿ
괹ٴθˢҵĿ
ξһӦһֳÿȥһֻ߬ɫT죬չ˵ģ軹
ȫ䱸ɫš
ץסЦһ򡪡û䵽ͷ۵׵ĺزס
ոǰһ滹꣬ͽ䱸ξֲõĻӲһ
Ȱξ˭֪֪ߵغүڳԣЦүү
Ϫȥξ
ţ꣬ġ
ˡҩԶӦţˡ
ſ߽һӣαͦýʵ̫ڣξ˷˿׷׳ȥ
Ͼֱߵ̨ǰ˿㶵ĺɫƤУǽڷָһԪ̨
źƤеְ𪡢ǽڷϵڹűĹ
ǽ˱ҹ࣬ɫӳϪܹϺɫйĴ壬Ҳûܼ˵ѹвС
΢Уüͷ£ϡ
ϪƵָξɫļϣָѹӡͣ˰ģطſξ
磡չ˵ĸҹɩӣʰξȷˡ
Ϫƣ
ξӻ
Ϫת޲˺ξ죬ͻȻһϮʧȥģֻùǰȥ
һָֻ޳֣ϡ
ô⧲صӲţ
һ£¡
ʵֱ۽ػļͷ
֮ȵĺŵ̲ζıǼ⡣
ȥģҲشװȣӵȵطס
ϪֱܹϽļѪܣָб룬΢΢⣬š
۾ڶӸ
Ϫ̧һӱײڰ׷ͫԨһʱȻ˷Ӧ
ѪҺԺУֻʣһ䣺ڶμ棬֡Ͷͱˣ
ֱߡꡱŻعǴ̨ķġ
СͷһμôŮϣǸԣֻǰֱǰԵܲСèľŶΣȻ
͵ģɨСá
ڡӸ±ӣűĹ󣬲һ˿¶ȣֱġ
Сʿˮ֪ôģʶزΡΡֻ˫ַϡ
ξΪСһ亹Ѿ߳ҩ겣ţе㷢¡ɴӲݱգμҵ
ȻոȻֻСãȻû֣
ϪãȻؿſȥķҲûӦʹ˳վȵĹѾ뿪ˣ
һʣǮģԣȻưͣʵȣ
187ɣոոҲֻļͷ
ǮԱСõϪƵ˼ӹǮҩһŻҵξпϾ˼ҹǺġ
ҹôξĴһƣߡ
Ҳʶϡ
˼Ǿìܡ
ϪƸ軹ݿͬʱøǩҩ࣬衭ĿξӲãһʶǵ˵þ촦¡
ϧһ룬ͱһŭյضˡ
Ϫƣ㾹ҸҸñӣ
ξָϪƣͷǸѽôˣȻȥ׷磡
϶ոֻʵ̫ˣ򲻹裬֣ź˼䡣
ôŹͷﶼϪƾȻڹıˣ
Ⱳӵͷ֮һ
ξŷζըˡ
ϪƳĬۣʵ޿̣һ˵ҡɩӣڶҸ費죬˼Ϊ֣ʦû̹ΪƷ𣿡
ҪˣξͰ
ϪվڻܵĹϣξ
С˫ֽʣµǩøϪƣ˳ĽĺзŶ˧ˣģʽܺÿƼ²
ϪʶȥϵĶտҲֻʣҶһֻ
ξܴһȥղǵط
ξ㶣ǰɣҪ
Ϫժ½ʣֻĸҶֻ
˰ɣһֻ˵ʮһˣҪٶԣˣ
ҲȰ԰԰ҲһǶ˰ȥˣ˵类˼ˡ
˵ʵʵ̫ȷﲻ˵ģҹɫŨڣټĵطһСĶ롣
Ϫ̾ˣǻȥɣҪȴһ¡
賿㡣
һɳΨҵʱڵϣĳƣϻſʱĳ㣬żʱŻֵ޿۾һ󣬴˿ȴ۲ҵĳ
Ψʵûۿϸ磬أ˶ͻȥô
Ҷ
˰ѽϵĶˣ㵽ʲô

ܰΪ׵ˣսսҲڶվš
һֵͲѰҡ
Ψ׼˰ѹٴʱվһöǶǵļͷգ΢Ĺâ

 7 

ΪξǣǣϪƱߣһ£мΣϵŭԶ¶ɢϢ˸ǡ
ҲֻñŷϪƸĵ㣬Ͼ˼Сز죬ͷһι壬ͱǵӰ
һգ䶼԰ϪƳͣÿ춼Ż
йðǰİ״ɵУƤƤ쳢һϲзƹֺš
Ϫգۣлл̡
ϧûü¿ӣǰİ״ɵͱͻȻڳƶߡ
ξӣϪƵ棬£촽Ŷ΢βЦҡǷᡣ
ƵĻǼģƤڣ⻬壬֭磬ڸвӦǳżҵġ
֮ǰĵط˺üգϵ׿Ѿȥ١
ʱ¡
쬵ġ
ξĲƤǽǣͲǸģר԰͵ԣΪ˷סҵ죬̣죬ǮҰɣ
Ϫƣ
ţžһأ̧֣קסξ䲻֡
вңǵ˰
죡еǰ취
ۣıɱﰡɱ
ֱξģɿ֣ɩȥѣҪǸҵѧڱһǮ˸ס
δ䣬ξæɩӣѼ㵽ǲҪ˰
㡣
̣ҪһǸȥסƵɣ
ξرصɤѧǻסʲôƵ꣡ͷϲ壬ˣأ
ĩˣָ˸ۣɧɧġ
Ϫƣ
ֱӾסξĶ䣬ҪҽҪţξҲöĹȣ
ɩѾѷʰˣ̴ȥ¥صɫˡ˵뿪ˡ
ϣξǹؾźȶͱ΢ŵʾϣȻͻظϢ
Ϫװ˾䣬΢Űɣ
ɩӣ֪Ҹ΢ţҰǷƦƦųβ
Ϫƿһۣɫѡ˵ͷࡣ
ξϹ뵽ϵ۾棬ֻƵعԹԸ΢źţûסԹ䣬ɩӣˡﲻɨҸ΢ţǳˣ
Ϫƿҧ㿪ξͷξ͸ϵ΢Ƭ
ϵ΢ͷһƬտ񷣬мһ״ƶ䣬ĪеС£ȫ
ϪƵȥӵͨѶ¼֤ȴ֪дʲô˵գϾǡԴҩ渶ǮѾһˣûټ
ξ߶߶ţϪƿۣʵ⼸첻ס𣿡
ڹ˾бӰĻһסǱ߻ֱ˯칫ҡͦæġ
ξҧŹƽɩӣǲǶҸغ棿֮ǰɩҸʮǰľôͶҸˣ
Ϫƣ
Ϊξһͨ绰ˣ绰ξɩӣԼȥɽCSҪͷһ𣿡
뵽˼Щ飬һξģӦòϲɡ

ڻӵˣصʱѾ㡣
ξ˼䴵һٲʺƨǸи֣ȥԣ棬ϡһҪҸѽ˵дı飡
˼ϪƺöûȻǲиݣ˴ˡ
԰һ·Ϊؿԭ˼Ȼȴ¶ѹNɪһ뵽Ҫס걻֮԰뿴֪ķӦ
Ǹȷϵôˣ
Ϫ̾˿ᵽмִܸУô͵͵ʹΣǰʮǰҶǱܻתƻ⡭ҵǶҲһֻ
˼֮ҹΣûκջ
Ȼʲôأ塣
˼Ҳ֪Ƿݶ֮һɣһζΰֵͲڽϵͰǰҵġ
׷ܵǰ˾ˡ
˴ӻȥ·ϣص棬ӻһ·ƽȵػص壬ϳʱ˼仹е֣Դӵ԰⴦԰ֵͥԺ˼;ûͣ¹
˼Ȼ˵μҲƴ֣ҲһҼʶʽׯ԰˽լۡ˵ͼֲ֣Ǵ˿̼԰Сˮ˼ңô𺳵ġ
ֱֵܱ̫ҹĻʹ˳ҵ޺Ĵϣ˼һ˿ֳ׶꣬ȫʼŷҡ
нϣ֯쳣
Ĺ㳡ȪǰڷųΣһ̨٣޺ɫĨȹŮڸǰöָ⣬ʳThrough The ArborĶɡ
һ׷Ůϣָ΢ƽϸ壬ͳ滺渵
һˣ㳡ҵLED˸Ŵ֡
裬ϲ㡣
衣
ϪԺǸҩſꡣ
ֱżֳѽ⹷⧲
˼ֻߴߴȸְ֣קϪƾȺȥ꣬ΧȺ̫ӣΧף𣬵˼ĽС
ͼŮ뿪Χ۹ڽɢˡ
˼صشյߣߣǸȥߵֳ档㿴˼ң¸ңأݶûȷϳ
ϪƣҪôôԣ
ϣȥɡȥȥ
˵䣬˾ѾֱϣԶҵֺܴܣߣŮվ£Զվ
֦Ҷڷ죬̻ĹľУ˵ʲôԿԿģ¡
˼զզ²ۡ
ô籾һʱǶҪo(*////////*)
Ϫƴʲôʱĸ⹷ë
һ룬Ůӱס˹衣
˼侪ȥǰӲϹӹҰ
Ϫƾ͵˽ã˼½Ҫ뿪
ŵİ˼첲
ơ˼䣡Ӧҵģ
ûӦ
ǴȥֳѧûУռboss

 8 


ҹɫڣԶֹ
ԶһԶŮĽ̸ĵƮ
Ůмζ裬˵ϲ㣬㵽ôŻͬأ
Ҽȥŷ죬ϲӰһȥ׷ϲ̳мҵҲϵλãܺΪ㿿ɽ
ĬΣȽڣֹ𣿡

˼ϪƲڹľԺ󣬾˲Զ·OO@@
½Ǵ磬ֿܡ
;˶ŵĹľԣ΢΢ֹϪĶ޲ðͷϡ
ֻһ룬
ڹľԵ龪һϧûʱŮеڶ𣬡𣿡
Ϫƻ̧ۣͼ׵Ůվ˸ǰɫ
Źľԡ
һ
˼䷴Ӧ죬Ů̫ԣקϪתܣûܿʯƿն˼ֱۡ
͡ϣһҽУˤڵϡ
ȥͲСĿױܣôݶôıɱ
дȣܹ˼ңϪҪϽߡ
˾ֻɥȮһĶӣǸŮ˦
ֱ˼ܲˣ˸ֱ̨ĸ߸Ь׷ģôʣ
ϪƵ
ˣҴҴĴˡ
˼Ҳί˼ϵΪԼĽöˣǰ˻ƱռͱѵǷŮ˸ˡ
ԽԽܣⲻҲΪãҪôأҪԺμӺù㣬ȥѧôôŮĸˣ㿴ˣˣһôһּСȹӣ
˼ˣ³ҩ´µҪһССۣߺܱŴϪƿ꣬˴ദҵȻҩ࣬ˡ
ߵ̨ͤϡ
ôẦߣ˭ǿBossǻҼ˾㲻˺òһ뵽ĶϣɲúúѧС
Ϫ죬Լ취ġ
ʲô취ǵ绰绰㲻֪΢ţ㶼˵ĲҼӣ
Ϫƣ
ֱҹɫŨϪ˼طϢ
˯ɣǸû£ѾҩҲ̵ġ
Ϫ뿪ǰ˼סˣҸֻϷ˸΢֤Ӧùͼˡ
Ϫ׷ʣ㷢ʲô֤Ϣ
˼Ҫϵ̽ԴɫеؿŷǵɤãԸ˵СҰèů~~~
ơ˼䣡
Ϫƶ˸оڻص԰ʱ׵ĳױƵ˶㡣
ֻҹɫΪһ԰
ϵӣڴ˿ƹ⣬ǹ⵴ڴϣɫ·貨ơ
ϵӣڶӡƽϼڣסĵҲ⡣˭Ϊϻˣ
˼䷢ǳxxyyĺ
һ뵽ֻ˶Ҹطȥ
߳ܡᡢꡢꡢץ񡭡׻ػǲأ
СʱȥˣҹĶӣ첲϶£͡
ھУȥȻϷ䣬ذɣۡϪ߳ĺУѡ˺ߡ
ΪèС鲽һ죬ݣ˭֪ĵϲҳɹǰһ̡һ
һϷʵթ졣
ֻСҰè
------------------
ϪƲдһ˿⣬羪ߡ
ҹɫΨǹЦЦԹۡ
ϳպϻµŮСèƵģôϡͻȻ𼸷ֻġ
ôСͶϷ룬ײ
Ϫʶת޲иطȥ
žȻθ˺üֱڣϸ磡СҰèˣ
Ϣȸߡ
Ŀ˵ǡ޿
ϪƵĵһӦʶҪرܣײװΡ
ϧûãˡ
ǰڵľţˡ
ϪƳɵˡ
ϸ,Ŀӡ
ͫɫīźһϢѹȸС
ǰ̷ʪˮ˳Ưľԡۡ
ӳָһ֧̣еɫǻԾ
ϪƲźۼ˿ʿˮôҲԼ
ҹķ磬𵭵̲ζϢϪƱǺһڣɤӷҿȳ
üͷ΢Ůٺ
ȼ̻ڽŵס
ϴۣ䡣
ٳ䣬ƯľͻǣϸܵĽëȣ촽ϣһ䰵ҹǾޱţͳɫ
һֻɰСҰè
ͷȵĿ⣬ϪͷĪһ
һּȹ촽ȫ˼ͼϵװ硣᲻ΪԼϲҹ꣬ɧ͵ˡҪôͰôͰ
Ϫָȹڣֳ֣ȹ޲ô˼ǻ
ȴֻܹ򶨣Ӳ
ϸа׵ֵסȹڣšţӴܰ㡰žһϡ

賿㣬Ǳξѵġ
ﶼϪƵģʱгģɻһʻ
ϣΪʲôҪƭ飿
ĵַ꣬ʪ˯㻻˸̣ƿţվ⡣
԰һƬȣڳţǳ
ȻɫĹϪƴɢû
ϵߣҹɫԽ񻨴ھ´Ůһŵ˯ա
˯ø񾲣ĽëӨ׵գϣǶ䰵ҹǾޱʧ
⽥
Ҳҹɫ̫ˣ֪ټȴȾڰ㣬ĺ󣬵ͬ⡣

 9 

ϪƵڶѣͿֻĻϡAugustѳΪѣڿԿʼˡ
ԺӽʼϵһĻӰһ飬СҰè־͸Ƶ޴ѭš
ϪƷڴϴ˸˼䣡
һֱڷѵʮ룬ĶӹУҲһץεģǺ޲ʱ⵹ȥȥˣ˼䵹Լˡ
һֵģиմҰξ
Ϫƿкŵˮ
ү죬ֱϱӶĴֱۣǸӳСˡ
ξĶˡ
һȺѽɽҰCSɽֲܣѷʹ˿Ȫˮѹɣ꣬·ˣ˳ȥϸѣ˴ųɽ
ϪƣǼֱ̫ˣϲԲۣɩӣҿûȥҸ˵Ҽֱ̫ˡɽһҹֶۣҲźҲ#@%&
Ҹ΢𣿡
Ϫһ˼䣬ʵ㡭أ
кκͬҪǩûû΢ţ
ᵽϪƾ͵һ˼䡣
㳤ôƯ黭ߡֱŮ񼶺òҪǲӣǾϹ

徵ÿغɻʢʱڣο
ʱ֣б΢磬غƮ㡣
ϪƴӦ˼ţ˳·ӭСǿǱʯͷ˼ġŮǡ
Ƚڣ
ǡԩ·խ
˵˼͵˽ãºҲʹۡ
ӿɲᡣ
˼Ӱ˫סPPͰԭرըôܣûطأ
Ƚڼˣ仹ײһĻǶġ
ֻ˾ȻǴ԰߳Ϊʲô÷԰
вɣǴܵ𣡡
ҵȻܵţΪҼҵģ

˼롣
˼ЦǺǡ
Խ²о񲡣߽⼸ոμ£һƬû˵ϻξиӽεεá
ҵģʲô֤֤ԺӣСҼң˿ɲãұλ֪˭𣿡
ϪϵЦ΢첲С棬㹻˰
˭֪˼ˣƾԺŮˣ
Ϫƴеתͷ˼䣬˭ֻ֪õĳ˽գۣ·˵Ҿǿҹ񫡣
Ƚڱŭһ˰ƣȴɨԶ߹Ӱʱ΢ɫˣ߹ϣؾصؽ硣
ĵȴڲɵϲּ֪˸δſϷ¶ԼˣϡɡӻĲ
Ȼһ͡
ϪʶͿվ׿ͦӰϡ
ӾӸվ̨ϣӣڵͫϲ˪ѩ
֪Ѿվ˶ã˶١
򡭡硣Ϫګګ޲ô˿и׵ĵضȥ˼ո˵˾ʲô⣬
⳹׳˰ĽٵİݽŮĿеֻѩʽȵס
ϳ΢΢ףתԱߺɫγ
Ϫ͵ɱڷɫĳӴХ
Ӻ˼ŷӦǰոչȥǲϣҲ̫˧˰ɣ

򳡣ϻӺꡣ
Ϫƹ˵绰ꡣ
˴ͷɥ򳡹ϯϣմξ֪ǸոնսŮȽھȻǡͬĸãϸŮ˰Ůиܵ
ξοˣɩӣʮǰҴͱϳμˣ͸ҸϾϵˣȽŮģ˽Ů̲ϵĹ
˼ʲôˣǽͷҲ֪˾Уһ嶯ʲôˣҸվ˭֪ȻͬĸãҲСӣҿСǸСǼ˼ҪҲգ͸Ҹˣ
Ϫƣ
ͷӰݡ
ϪϳӰǹ衣
ϣݱ
ȴȻͣĶӵȺͣפ򳡱ϣĨСӰϡ
۵־ϲ
еڿлߣֱڶѻС
裡úúõأȥ˺
е£
һμϪƣһǰĶ졣
һȥɽɽվ͡
ɽѩĵɽʯףѩе㻬һɽһ׺һƬߵɽϵķվ뿪
ƺǵˡŮЦ۵ӵǡ
ǲܿƵؾߵ˹ϯ˸ǰͣ¡
˼俴ߣŻЦ˧磡Ŷ˼䣬ĹۣܸʶŶ
裬衣к˶ٴϢ
˻ҵһ˼죬ʹһļϣϪƾ㱻ȥ˿ȵꡣ

򳡶̳칫¥㡣
ʮ׵ȫشǰΨŪź͵ԶɱƼϪƱߵһĻ
ɫµ꣬紵Ůڷǳĸо
Ƿⳡഺǻĳ˵СҰèܴ£˸Ŷȣһҹ֮˯ѺͻȻԶȥĳ˲˸绰
ͨͿʼŲܣϸ磬ϱһ£ãֱҪ·ȥ˰ʲô
ͷϹ㲥вϴߴÿ͵ǻ޷Ŵ
õĳĬ󣬾绰һеľΨлԼ
Ψüλվشǰϸ磬˵ôǿǱ̬ϱǰ㻹ܰѿصסģԶݰޣ˵ʵô㼼ϵ⣬ѹɱңҪʼҵ
ôǰҲûҵĺô
ܡΨĳҧгݡ
ֺûһΨȻŹϸ磬ûһ仰һʱˬ׷޻᳡
ͷֱˡ
ҵ绰ΨҲ⣬Ӹ¿Ŵ죬ĵɣ

 10 

ȵ￿Ŀıֵͳĺ衣
ϪƼ˼һֱ͵͵裬½ǣݸһ
ǹ֮üȥľе
˼䣺Ǹͱ׵ǣ
Ϫ̾˼ֻʣϸųϵô
Ц˵ͷǳϡ
˼Щֹڹ̽ǸȽǲƢã
ЦֻǴС߻ˣ˳˳ˮûܹʲôۣû뵽ϡ
ɷԱƷԱڽ̸
˼ϪƣǰľĭŶΨ
Ϫ˳ָȥʱΨһۣһۡ
ʵԴӷǸ΢źԵ˳ϣΨһ죬ǰʽɻŮˣţײΨˮ档
ϪƿЦҪȥкһΨ硣
СѽŮѣ
ǣѡ
СϲˣΨ΢ƺЦ˫һ˿Цɫ
ϪƲһڿ٩ѽ
Һù輰ʱת˻⣬˼䡣
ɷĿȵݸΨӹԹ棬Ȼȥˡ
ΨûٶŴĿȿϪһۣת뿪
˼ʣϺѣ
Ϫƿһۣͷ
˼ϪƵֱȰôõĻᣬ׷ȥϵ鱨ѧѧȽڣֻҪӴСӢۿɲֵ
ڵʲôأȥ
˼˵ûҪ˽ϣôΨһܹؼͻƿڣǶζʧؼĴڡ
ΨϴСĺѡ
뵽˴ϪͻȻվӣ׷ȵꡣ
ҶһֱûΨڵݿڣһ𣿡
ʡ
ʶˣ
ʮꡣ
Щ꣬ǲǺࣿΪû
Ψװ꣬ݹϵһ˲䣬ĵԺĻҷɡ
ʲôΪʲôֵûˣ
ΪʲôֵܳЩûˡ
⻰ôӣ
Ҫʲô
һ϶û׷ʲôʵǰͲסͨϵ˽˺š
ŨҹɫΨסֻǣϸ磬٣ѲûС˵˵˸ưͣ
䵹죡
ֻǡŵ

ΨϣϪƶûʳЩõһ졣
ֱȽһƬʱϪ԰Ժеĺϻ֣ξƬ
ɩӵͷҧܣͷ边ĿƵض۵üҶĳ磬˭ţһеС¡
ʱðɵش˽԰
ëձѹֽֽϲд֮ġɥĿ֣ˣֵĵһ±ʻܲ˱ʱղ±ʵķȣᡱֲд˰ߡ
һƬֽϣǹдãδɺԵּ
ţξ߲ƣϪƣҶ˵չ˵Զ㣡Ȼǰգ
ϪűʣֽϴصŨĺī
ƬҲ֪ĸǶĵģԱ߻и˼䣬ĳɾ͹ˡ
˼Ƭ˼ţֶϪƺ͹ģ춼ûְ²ϲɣ
Ϫƣ
Ͻֻͣģ
˼ξ꣬˰ͬζͶ̶̼ʱ䣬͸ξ˸ǶһŴϷȫξֳԼˡ
Ϫøͣŵڶμ棬ȷⲻ˹Ϊͷ
ξ֮ǰͷϣϪƵĵȻסתͷߵȽڣãƬǼ˼
ʮȽڣҾףֳÿҲãСٳͬŮ˼ģС󣬶ǰ໨׷֮꣬
ϲ裬17ĵһۡ
ǣϲˣܾĵڶ죬ʹϪƺȿȣѪԵϵξȻһˣ
˼ӦɣȥǹǼ˼
˼ȴŭˣС㣬⼸ƬƱʲô費ϲ㣬ѵԼץס
ȽڵĿĺȷҪϪƸϳ԰Ůм̶ּ
ξˣ㻹Ĵ治Ů˸ϳȥ𣿡
ξЦӲӶˣ㣬μҴСȥŸ趼С
ɱˣҲμŮǸøǸİְϵİɣȴҪΣ˭գ
УϪƣԶ㣡֪ǸƲ㣬Ϲ裿Ǹм
ȽһλǴʮ
ξЦб֢Ϊȫµ˶ϲǸչ˵ģ
ȽҧҧƾʲôǸмμһУ
ְμҵӣ
ξ㲻ҲϸǰһΪϪƿǸưͣΪǲ֪Щһֱƣʲôұ˴֪һмƾʲô̳μң
ξŮˣǿˣݺݵԱߵĵһš
Ź˸ϳȥ
һŮڶ߿
ǿǲδСģˣһͿˣ
Ů䣬ܵɳȴǶƣ̰ɫΪȾ糺죬͸Ե͸ִĿɰ
ϪǿξȽ˺ọ̈̄ξ
ȽôΪͬѪãô˵ϡ
ûԸ˲һҲûԸΪмˣȽڸϵ˿ΰ͡
ҴһϵĻҼһδһΣ˲ǾӣξҴ㣬Ҹң
УС㲻ҪˣСķ֪Сŷ𣿱ˣ䣬Ӧġ
Ƚڵϣһһ죬ɷǾʣ㡭
˰ûȻֱξץ˸ϰƾҪӸǱξˣвǸҵţ
Ƚڱңͷˡ
һĻɱ氮ƵĴĵˣϴƷ
ҹԶںϡ
˰鷿޷ֹ˾Ÿ߲Ƶ顣
ȺòȻ߹ǻ˦Ƥϧ
ժùֻſüδƵ绰
һСƵһ
ϵ㿪ƵǴײĵģҾͦãϱ϶ˡ
Ƶ治ǷǳЩȴԿŮ޳ָʡ
ģһͿˡ
Ů۾һ̣ǿ⣬峺
Ϸ顣
Сﳤˡ
һֻ޺СèͻȻצˡ
ǱסһͿ
Ϊά
Ƶһһ顣
ȴƺԶ룬ȳĵһڴأϰ鷿ߣչ㣬ĻƱع

 11 

̲İɫϣζѼ˼Ϫһ֥ʿâ̸ǡ
˼ſϣһٴ̾ϳܲ
һȥұعˡ˵Ҵ⼸գٷô
Ϫ𣿡
ⲻͰ£μҲƴ֣Ƕ˼ó֣ⲻȥо⿿׵㡭
̲滺֣ԱС˵Ļ

һеϪƻƤ
ϪεúúãˣͶ
˼ת磬ȫˣ
ϧ˷˲Ƭ̣̾˿
˵ұڹúõôͻȻ
񲻾ҵĺӵͷô
ϪƱεеΣ˼άԾеӦӲϾ
ȴͷοǲع
˼̾ŻΪ޿
ǸҰ˸飬ڱǰЦø𣬿ǰЩ鶼˺ϡã͵ﰡʲô䣬Ȼö˾Ҹɵģôģʱı
Ҿﲻһġ
ⶼЩʲôôʡ
˼ټסƷѧţ˼˰ͳгķκ
ϪƵӡ͸һνˣˮһؼһѧԣȻڹ
˼ͷ˵ұˣи⣬һֱ㣬Ĳ⡭ϡ
Ȼû˵Ϫ֪˼Ĭ룬ᡣ
˼䣺
ѵΪ˳ѿ֮(o)
ǲǸôȥҽԺˣ
˼䲻ȷŵ£Ĳ⣿
ϪƼҡͷϸٴӵ⣬ĵ׵ܣû˻ᶮ
ҲŶȻɡôСȱֵ̫ͿˣҲ⣬˵ʵȽϵС
˼ļилͣҲϪͿʼڳϴС
˼ȵĲʡ£˷Ϣ
ξԼ͵ȥɣϪʳߣȻȥʱתˮĹ򣬾ͼ
ڹͭɫĵƹ£ɳϣɫɷףĺ
Ϫƻˣæˮǰȥ
̡ôˣôôູ
ɳ΢΢ſŵۣѵ³𡭡ģëˣҩҩڡ
԰ңɩҲ˾ƣвѡ
ɽׯҽϾªǰŶزҵ飬æҽԺ
ҽԺڿһ
¥´£żֻҽʿĽ̸лʿƳĦ϶
ȴʲô㣬˵ʲô
Ϊʱ꣬һν٣ǰΰҲŨڵҹ˲͵ҽԺʱô뿪
ϪڿǽϢϣҰ˷·𱻳ɰ㡣
زģο˰죬ҲЧе㼱Щոҽ˵ˣϷθ׵ëַˣǰСѾûˣûˡ
ϪãȻؿء
彡и
û£塣ҾԼһ
뿪˳Żֱ
ǰҲŨڵҹˮζм䡣
һγĺףѹֵ

Ƚڵãŵȵ뿪
Ϫƣ۵Ц
ŵľᣬòϳξȥͨ
ҽԺȵģ˺üյİƾôֱֱȥ
ž
ҹžȸ졣
Ϫƣ㰲ʲôģ̺ʢǣ㾹Ȼ!
ڹܵ䣬ҪϪƸ
ΪҲ֪⹫ΰΪ㣬ô죡
ϪƱļվסţѪζ̧ס˺Ѵҵʹݽҧס´ڵޡ
Ľʱ·ֻصǰ
ͬҽԺȣֻֿžذס
Ұ־Ϊô죡Ϫƣɨǣ㺦ҽ㻹Ұ֣ôҲȥ
ҽĻڶѭС⹫뿪ˣ֪ģ㲻㣬ҲõġһľһСȻɣڰ
ʱܶ缲
⹫ҲûվǰĿֻ뺦ٶϮ
һôҵֱ
ҽԺĭ޲ôİǶ̫Ʒϣкü˺ѵ˿ڣȴоʹ
Ϊ̫ˡ
Ϫƣ㺦Ұ֣˵ûɨǣСˣΪ㣬Ұֲҡ
ˣůµģҲš
ǣƴץס
ʮ޸ĸӼ⹫һ
һ꣬Ҳ㾲ҽԺɫϣϵ۴⡣

ϸϵҽԺʱôһ
ĵĹӰŮԼһţǽǣڸ첲˺ŵĴ⬡
Ů΢΢
ϸ΢ĳҭ޵Ĵ
ڿޡ
ǽǣһֱСޡ
ϵ˲׹⣬ߵķէ֡
ȰȰɣüСʱˣ˭Ļȥظֱ̾
ǰȥվĸǰ

ȵĹ⣬Ŀҫۣᡣ
ȴôһ˲䣬Ϫƾţǰ
΢΢̧ͷһӰվǰסȵİ׹⡣
Ź⡣
ȴϳǰˣϡ
ɫ΢΢϶޳Ǹ֣ǰ̯ء
һ룬ȵ˫סı֡
˫ڣỨӣ̾˿
ϪᣬмǱš
ȴ֣һ紫ôССһ·ůǰǸԼίǻɽ緢ҽк
ޣֹסӣص䡣
·ôһ˿ԺĿռ䣬ȴҭҵɽһ㣬Щ״Σ鲻Ҳǹģ
Ͻ뻳УƣһŮĺ󱳡
ҽҽԱӲϳϡ
͸żֹţܣõģϷ˼Գθף˲ɾĶ˼θãԺעЩ
΢΢ʾ⡣
ҽ˽յ˫֣գգۣλǡ̫̫ɣոˣôȰûá;иŮ˳ʹ̫̫ܲá˾ͺѽ
̧ۣ΢ü˵ʲô
ҽᣬǰҽԺʵңҳԹһη׿ԡܵϡΪڣξƲմ
ԺΪӸλȴԺãԴ˽ҽǣٺȾƣȾ£ǵйغ
μÿҽѧԺͶֻΪ㣬ϣЩҽС
Ҳǵùμҽѧˡ
ŮѹֻǾס֡
ӵָ޳ŵˣȴ·أ۵ǻĳ硣
̫̫áҽ̲סп
Ȱ
ϵĵĶȴͻȻסˡ
ϪƵ˼Ҳӱл˼Ҳ֪ǲΪȻûʶϡ˵ˣ


 12 

Ů̧ͷƴϣİӡظڳҵĹ¡
Ϊ޹˫ͨ죬źѪ˿
ϱŮյİӡʹü΢
Ϊʲô֣
Ϫګګػظá
ǡ һؾ΢
ʶԼԡ
ɤȴ֣Ժ󿴵ع˼ңѵ


Ѻ˼ξϵҽԺûĿһС
˼ڻعǡ
ξһɿʲô
˿ǣϪƵ֣ǰ߹
·ȫûһ㡣
Զˡ
˼Żعյξߣмֶ£Ȧﶼư͵ôղ˵˰ɣ
ξ˫ֲ嶵ǣԶȥˣ쿪ڡ
ҸǰжʱʧˣûָôҲ֮󲻰ˡ
˼䲻ţ޲ξĲӡ
ô˵
١
ξĿŲӣҧгݡ
ۣû˸ᣡνô˵

յĲ׵Ĺѩ׵ǽ档
ĸҵĿòŮܲȶӽžһֱڲϣģɢûн㣬һֻʧǵСޣ֪Щʲô
ǰΰͳǰ̫ƽ䣬ҽԺӰһֱ
ѰԼǽǣϣ˵Сʵĵ
һҹվһҹ
ȴûһǰĽڶûС
ںϻ£Ů峺ɾһͿˣֻ֪һʱ嶯ܵƻ㣬˻ķɶ˹
ǼٵģҲƴҪץסֻ֮һĿԡ
ţϵĶϻԼ˼ξĽ̸
Ϊ
һĨЦƽ͵ʵ𣿡

Ϫڲϣдδ߳ǰĿ־壬ԼһƯޱ߼ʵĴʱͻȻһˣԼ˫֡£ûˣţֵ֪ϲư͵ʵ
ûг״Ӹӵ߳䲻ͷһƵɤ
𣿡
ֻǲĻشϱתȥˡ
ٻʱϪƿǰֱһۣ˴Ѿ裬ŵҽñ
ҽñϣϻıյĵطʹ
Ϫ̧ͷ͵͵
һɫĳĵ˧嵭ζܺţ嵭˱Ǽˮ̱ǵζ
üͷ壬ī˫ģɫ΢䡣
ںع۲ա
ʿˮ
΢Ц򡭡硣
ŮĴָǴһɵ㣬϶һͣ
ϣţ
ѹúܵͣԵ͡
ڵŮĻش
ȻͿͷͣŵذ壬ƵԡԲ𡣡ư͡
ŮǻŰҵ΢ɲĵίһֻ߶Сҵ˺Ǹֺģ
ΪΪסԺһ£ɵģû¡
˵οĻջǷˣָ߬˱ÿ̧°ͣŮյİӡڡ
ϵȻһͣ΢˻Ρ
׵Ĺָƣ߬˱ȥ
Ůؿ۵ãȻɻ
ȵĺֱϣϲŷӦŮ°ϵ֣Ƥָǻĸо
ָŮ°ÿ
Ůȴûжɱ΢΢ͷ
۵ϸϸӢ٣۾
磬ǲϲ˵𣿡Сʵ
Ϊϲ˵ԱΪưͣмԶﴫ˳ɻôֶԶ﹥
ŮĿУͷᣬš
С塣
ԭҲѹ˼ᡣ
Ůһؿ֮ǰ硭ܺ͵͵ģǴ١
۵ף峺϶˸Ļ磬Ӳ⣬û˿ͬ
ôһ£ȵĹ̡
޳ָôŮԴġƣĵطȡ
ŮŨĻ糺죬ڰɫĵƹ£޴Ρ
ƺܿͽʵԹԵ˵
ʵСʱͦĽиġ
룬ôõĸ磬һǳϧ
Ϫûڣ˵λԼģֻ޵رԼе뷨Ը⣬Ըá
ΪлӦġ
ȴ˭֪ϴӦ
š
һϧ
ҹĲ˶û˵
̧ͷ۴⣬ֻмǹڣн˯յĲ
ʵ̫ˣ˯ˡ
޳ָḧ΢΢׵ĵطŮǲˣ΢΢ͷ첲˸ʵ˯ˣ˯ȥ
ʲôһĶȴһ̣ʼѡ

Ӵڲϡ
ڿһ311ҽԺ˲ʩ걸䣬С
Ϫƴ㻤仹ûѣξ֪ʱҲˣɳסͷһֻڵϡ
ϪͷۣҲˣϵʧ̬
ֻǵԼǴ飬һˣǵԼǺʱ˯ŵģֻǵõʱţȻһνһεģ˯òȣȴҲζѲ
ǴСϬָĭҫȹӣָ⹫֪鲻񶾣̼ĶĤ
Ь´ϵԲεĲԿȵĹ⾰
Ϫƿţȵмִۡ
ͷϱվĶ棬վһİŮӣ¶ȹޱȣİ͹£͸żḡˡ
ǽм񶾣Ϫüͷ˿Ů˼ҪǮ
ϣ屻ϳμңҪϳ˾Ϊ㣬ź˲˹

ȵշ˵֪˻Ҫ룬ֹ㡣
ϡ⴩βڴʯϾŷεĹӰԡɫĹоվš
ڹ밵Ĳͷͦıٵ°͵
ƾŮĶôôš
ʱ򣬲԰׵һ޷һ˵⣬ʱȴ絶Уͷϡ
ǲĵطֿ̫֮У
Ϫֱһ䡣
ưͰ
˭ΰЩĺƢֻǿ͹侲ǰվࡣ
λŮʿǽϵıдţֹ
ϴԡڹеŮ
һ˿ͷ֮ϡ
˿Ůû뵽ᱻֵĻؿڴֻһ䣬˭㡱
˭ҪҽԺֹ
ϣ컹˰ǻѽҾ۸ưͣƾʲôμҵĲƲ̳У仰ὲĲм
䣬һƿȪˮֱӳǽ˿Ůֱӹ
ˡһ죬˿ŮĶͷѩǽϣƿδˮŸ
ʣ߸Ьϸ
˿ŮĶͷгѪ˿
ǽѵͲɾŮɫ䡣


 13 

˿ŮסͷǷʲô˲õ飬ŭЦôʹˣС㳤ҲǿμҵĲƲ˰ɣȻ˭Ըưͣ㿪۶ٰҸ˫˦
۵׺ڳһƬ򴽡
κĲͣȴΪڣš
ǲܣǲң
ȷϲҲ˵黰
ֻǻŮᶨϵı
˵λŮʿҵˡƲƣ᲻˵֮ĸʱۣʱɢҪϪϲһˣϲ̹ʧ䣬¶ʱҶλŮʿҪĵ!
ϽӴŮס֡
Ů֣ȣС
µϣȴǲִַ֡
ϸü𣬸ż˿⣬۸㡣
ֵͣˡ
ͫ΢
ǽһƬǰ
ԡж
һ⣬ðôꣿ
жãֻ֪
ôãʹǵǻɵʱվǰôСˣȴΪԼΪһ硣
ǸɵϰﻹҪ
ĩĽң˵ȴǺǣϪ̾˿
ǰˣʱΪһ·
ֻ뾡ܣһƬ;
ϣ˭û˭ϲ̱ĳûˣϣ˲һġ
һ̵ĵ׸ԼĲȱԳΪ˺
գΪն
ϪƵ۵ǷŹġ
ѹŮǵĵǡ
Ҹո˵ЩΪ㲻ص棬ȻȻлԼϲŮӣһҪҡ
ϪƵһֱϵĻԼ⡣
ΪΰٱԣԼϲǰţصҲ֪Ͽ϶Ҳǲϲģֻ˵ûϲˡ˰趨һκ޸Ļ
Ǽ㲻ǻбķԸл
ξÿҽУϪҲֻЦġֻǲѿ
ϱ˱ۣ֣ȭַš
֪ж롭ġ
֪ʵһ㶼硣
ǻֲסĻȣЦ˼֣Ůڴǰ飬˿̣΢粻ůá

סԺϢֶߣÿ￪ʼ̽ߡ붼Ǳ⣬ȴҲмסġ
ϵľ˾
ϷѣЩϵĻ£ġʲôӶùûһãˣ϶ֱǱлͣ
Ǻһ취
ּҵĻԼҲǻƣһܹȥˣϾȻûκζ

̫
ӵϷϢ͵칫ҷԸ֮ǰ²ǷݺͬҴȥҽԺ
źͬţȰʦϴĿǢ̸ʱǸվܾŲ°ȥڣҪٵȵȣѪѹҽĪҪ󡣡
ǸƢһȼ㶮ʲôҵȻ֪ͬ⣡ҾȥƭǮ£ĴβǮңⲻ˹ѧԺճǮĵطˣ

ĵڱصãֲǲ֪СӶҶˣ˳ȥǸûߵδޣ
BĸУʲôãһ㣬Ǯ

ҽԺסԺʱ仹Һսûʮӣͱ˳ȥ
ҽԺͣ¥š
ȥųŰ֣ҽһӲ͸ߣӵô
Ͼʮӡ
᲻ڣʮӣ˷Ӷڶ
һҲô֪δϱôҿϱôˣ
Ŷ㡣
Ͽ䡣
ȡ֣һǲмϤ˶֪ϵġ㡱ͨ뺡
ʾˡ
ҼϻҲƼˡ
ڷ˸ۣõõã˲ˣԺ󶼲ϱˣ֪ˣ
ô˵ĵȴǶпޡ
ܿһǣˣЩҲȷ߶߶ܶΣҲ˸ӷţ没أ
ȻĵҲˣĴǡ
Ȼ͸ͷ˸󵨵뷨
ЦеԼϴγԷУȥڵ飬ǵô
ûȤ

ֱܾˣ
һ˾
ܸӡ
Ҫٿ£ⲻϵҼְ˹ѧԺԺ˵ϱһ
ϳĬ
ȶˣʲô
ҾǸиµ֮ǰƼģʦܾǸڲ격عձΪڵΡӼѧԺüƪCVPRAAAIICCVĶ£ջع˲ţͦġ˵񻹺СﻶӭΣϯģѧԺСﶼ
Ρ꣬пͣ߿BѧϵƱҵȥTOPǰıУPHD꣬ʿ꣬28꣬׻ƽؼ˻ֵߣ
Цвң
˵˻㰡ܵһٸΡѧѧǿɶȥˣȥܵѧ
Ц꣬ʵ㲻ȥҲС
һת
ٸѧУ趰¥ʵ豸ҲҪٸ£ԣܼѧϰGPUҪǮҲ֪ŶӲףЩʿ˶ʿɲ㣬Щ˼ҳģһˣ˵ʵҲ෢㲹ôôЭɻء
ǮӰײӡ
֪ϲӦڣÿζǮĳԾвƭоѡ
û뵽Ȼ˵
ͬ˾ˡ
ͳɤĶը
Ӧ˰Σϧڴȫʤϲ
뿪ǰЦЦؿһۣ˸£ëȻ

תΡֳеϵ¿ɱоƬĿսڵǰ9·ݡ


ͣڵΨЦ
ദһš
⻹ͷһοϵͷ
͸ļɾײһĻڳϿ˰֡
Ͻ˵ݣΨ³ߵǰ
ڣġΨű˸ţơĴָ
ΡôҲĵӣʱǹУţƣֱڽְָǰСЬӲҪ󲩺󰡣ֻΡֵͨ˰ɣ
ʵôΡش˺ü硣
Ц˻Сӣ°ŵϱ̫̫ŵôʲôĸƵģ

 14 

ϵĲˬϰ˵㳹ױ
ҽԺͬŮ˰㡣
ڣʦ裡ôô¶ûҵˣҽԺͬ·ָǵģ
㣬ŶҲûɫŭôû
裡˵ﻰТ˳ҽ⼸վҽԺչɣ
ʿҩ
ڣһǰҪʿҩƿ
磬ȥɣң
ʿ˸ɫ˼οͬҽԺİ㣬ţְҵأûðóѡ
ҽҵĹ¡
䡣
žƿӦ䣬ڴʯ棬˷죬͸ɫҺӷ϶ţʪСʿİЬס
һڻʿϣ֣ǳĵİɣ㻤ʿ˭ôͣôëëĻʿô
ϣŭϽˣҹҸǰۣһʿˣҫģ
䱻£ȴǱǰȰ棬ǲҪҪ
ûﵽĿģȻ첻ߡ
ⲻǣ裡裬ȥһʿҩ
ͷҿɵС裡Сأ²ǱﶼӶپˣ
ǻ裡ȻǺܾοݼ
VIPţٴαƿ
ˣȴȻſڵˣá
Ӵǹţᵽݼʱɫ䡣
ЦＷ֣ȥ
Ԥ׵ĵͺڳУ
̧ۣŲſվŵЦȴӹͷﶼͷ΢ͻ֣һֻޡ
ҲϣȴΨӦǿҡ
Ǿס澡ʧϣ˵̬𣡡
Цڵһ˵ȥ
֣ܺ
ţϣ׸
ˣҲܺҲûиס
ϲɫƽûһ顣
㻹ûסҵľ棬ݼ֣㲻ᡣ
㡭ӣ߳ŭһһףŭĿԲ
ϴƲųСȴԸϡ
ǰЩӰ˼Ǳɹ֮£޴Ρ
ķţӱֱ̼Ӵӵϼ˲Ƭֱָϣ·˵һ䣬ͻԥȥ
֮佣š
״ԣʿС磬ȥҽ

Ϫ˿ȸʳָҪҹĻʿǣȻ£͵СʳϪƸ˻졣
ʿƽʱʲôƷƤô⻬
Ϫ̰ɫʱĶ
һСʿʣԺСһcute
ϪƲ֪ôģԺ͸ֳվںϻӣӸͦ۾ܺÿüڵĴСһǸС˧硭
ѽѽѽбĻʿš
ϪƱ٩˱ߣճʿվײ۾ӵĹ硣
Ǹ̲ƽӿʻãչ˵Ĳ˶ϲͷһμޡ
Ϫסˣô£
Ѹոڲ﷢Žһ£ϪȻ֪ǵⲢ̽Ϊ˶24ĹӸ磬һͷֹ˾ռͷͷҲǳһȣƽμΪ鷳ϳ档
Ϫƿ첽ϵȾͷĲǰ͸ϵĲСϳڵǶ򸾣ξƬʮӱϵĸס
վŵױݾµŮˣϹαЦüۼȽںӦþǰ㡣
ţĳ֡
裬ϴδˣ⣬ЩӣҲʶԼ󣬿Ҳˣüȥϰɣ
͹ǵǰɣأģСɶйһ˿׵ӣ
ɳϵͣһ˲ϡҪ

һϪȴƿɫĽʱˡ
ɫɳϣӾţֱ˫Ƚ
ɫĵƹ⣬ӳӲʵĲһܣºˣ·ѡ
ޱؿǶԷվǰִ֣ȴͷβһδָֻİˡ
ĵһ䣬Ҫ
ͻȻ£ûٳɣϪƿ˲ţ̧˽ȥ
-------
ŮƿŵһɲǣֻԼû㽫ŪߣŮͣ£ϵӽǰĽСˣһ߬
һĻ
Ůȴֻǽеȿȵݸ磬Ҫ𣿡
ϲؿΪǰ˵ģȴʲôû˵ֻҪ
Ůڴ㶵صͷ
ϪƵõӦȱڲ輸ϣӶͳǰ˺˲֮һؽܻڿȵ
ݸʱָ£дϡ
ᣬͷϣġ
һĻڰ۵ףֻŭա
ܲסԼƢȻҪƬϣ˾ţ֮֮Űƫƫһ˿춼¶ø˺Ȱ
㿴ְֻų嶯Ҳûô
ɫ˼֣ЦȰ
ϣְǸ˼˵ͱǿ¶ҪģѾĺܺáǣ̥ѣҸְֺòװô⺢Ҳûܹʵļ»ҲǱѣûô˳˳ˮ
ڵӣɨ۰һ˿ǹڿһײ͵Ļ磬ڣȴʼûκηӦ
ըˣʵ˵ȥʲô
ڸ˵ô࣬ϾȻݵȿȡ
Ϲŵһ˿ЦʧϣְѾˣͲܿķݶϣŹ𣿡
ЦϷŹʣƾʲôҹȥˣ
һеĴʧܳ裬Ǵϳ
ϣһĸеģֻ
ĳõμҼ̳ȨֻȢݼǸŮˡ
ϳ󣬰ɽμҵţ֤첻ɣȽڣμҵҰ֣˳Ц
ڼ㣬ϱϢ
ʮǰϱܡ
вǧ
ôЩ£ǡõʱ֣ʱ˵绰һͬյģҽԺӼ档
ѹͲӣʱͻͻˣ
ֱݼǸ˴ñӣһֻ
ֻ˸ãȰٴʱŭǮûУ˺Ʊ˺ɣ


 15 

仰˺һеġ
ûٴ䶪ӣ׼ˣһ꣬û
ҲˣеǼθðͷñӡĨƽ
ȻŮȽڳˣ۷ۣһŮϡ
Ů磬ҪĸףȢǰһ̡
ˣϱȳϢȫˣư͡
ҽԺһεӼ棬
ϸƥ99.9%ǾԵĸӡ
һҹ֮䣬ɨأʧȥҹʣծڡ
ȥæõȴǺľܾμûˣԨһ̣㲻μˣ

ĻһγĹȥ
ɫЩģô˶ޣ20꣬ǳ嶯˶ȭţôݶȥɳԼˣͼô
ӱĴ΢һƬķâ˫ɵǶԷϣЦֻǶȭ𣿡
ǩ˾ŮѧȫԸ£ڹԢŮ֤ݣϴķзϵ١Ψѽ£ϲ׷Ź
޳ָĻ°ֻͨǻԸˡ
ǰŮȴˡ
Ķ¾͸óеΪ͸ȥ˺˵ɺ͵ûϵļȻ޷˼ƽҲ벻Ҫ
죬ݱˡ
һ٣ȻңɻӱһԴɫһǼҵ˽£һʲôʸ֣
Ϫƽ׵¶Ƚ͵㣬֮Уй㡣
Ůǰѣȴǿˡ
ϪλֲТ๣
ϵɫΡȡܻûϪϵδޣԹŮӵļˣ
㶼ˣǶӻھʦ˵ǶԷͬͽ⣬¡
ٺϣƱǿ
Ϊ˶ֻҧסۣＷֽڣϣǽ޷ͿѪԵϵƹ𣿡
ϲΪü䵭
䱻ԲҪŮûţؼһӣС㣬ӿɲҸǸ߹ѪͳĵѸý壬Լñ޹زô
Цȴ䵽ǡ
ϪƵָ߬ӵϣأһһ»һָȭĹָ
ϴ̫֪࣬Щÿ˶вȥԣڸסĹȥһνҿ˰̣ʵٶЩҵĿʹ尾ǰǲ԰ףĬκ˾䣬ȥˡ
ȥˣԲӰԼȥˣǵǰ
ڰĲëÿһϸ
Ů΢΢𴽽ǣѩ׵ҧס꣬Ǳġڽ߾ܵذο

Цˡ
ڻûסɢȫŪ˿ָСָ֮߬ϣô
Բ֮֮
ͼŮ̧򢣬׵ļϲ˲䣬ǰο˵Сè䡣
̧ķһ·¡
С
ʮǰǸĺҹ
ϪָһɲǣŷӦԼЩʲô
һ죬ǹ̿ܳ嵽סԺ¥µĳϡ
ᣬûǣΨдε·ƻơ
ͨ¥ĳ࣬ǵİС׻ۻƵɫıڵӳ£ӭΡ
˱Ȫˮ
ԭǸּ͸ϵδѽ
ϪƵĶͻȻðЩϤ
̧ͷȥһŲİǰϴ񶾲ҪǮ˿Ů
ϪƲɨ֧˿Ȫˮ׼뿪ȴһץסװʲôߣˣ㲻ǿǮ
ξϵҽԺʱͿϪƱðɣ꾫ץɩ
δ䣬ǯϪϵͻȻɿ
Ϫԭس˼룬ֶŮ˵Ťͷܣɣæ¾ݻҵţ
ǱӰмĶӡ
˿ŮܹסԺ¥µС԰ֻèֻɫ۶èཱུģȿɺϪιΡ
ǿϪƣ˹ű𽿡
ϪƶڻС

ξóֻգ뵽̵Ķ㿪΢ϵͷ񣬷ͳȥ
ϪꡱͷͿվڹľǰξ
˫ֲڿ㶵һүģɩӣҪϲͷèûȥ£
ܸһȵļңǻǲҪȥ

ξûӻǻ˸ȤĻ⣬ɩӰҷĺţ˵Ǹ󲮣Ȼ
ϪƿһۣոǸ˵˭Ϊʲô˹Ƶģ
ξСèĶ䣬ЦΪǰһѻͷոͷ
Ϫƣ
κξΪԼΪˣСһۣκģС
ҧرء
ξû˵ǣκʵϣֻûмɫˡ
Ϫƺɵض룬ᡰŶʲô

ξŨŨĲԾ
һţҲݣɩӣòΪҸһȰɣ


ŮߣõĳЩŵĻᱻԸξȥ
ûٿֱñȥ
ֻˡʾ
㿪ξͼƬ
ŮԡҹɫгȵĹԴ۶èСϣһģ
ͼƬ棬˼ӣξ༭̾䡣
ξ
ξ磬ǲǸɩӳˣ

ξ˵Щ£û취Ϫˣֻʵ
ǸκģǸʮСǣҸ磬ҪԼϯҸ˶μңɱһʱ䡭֪ʹʲôӣ忴ˣ
֪ΪҸϵģŽͷթҸ磬ÿһʱգвҸ磬˵Ҫعʲôġ
Ϫһ뵽λκģھ׷ʣΪʲô˵Ϊ
֪ʱ6꣬ȶʮˣ֪ѧ·ϣҸؼˣȻ°ҹͿ屻°Ѫ̧ҽԺģҽԺͿʼΣÿ̸˶һҲܲѽ
ξ˵һ룬û۾ɵظͭƵģͬײһ㡣
ɩӣҾҿܻǵҡ
ξˣ·кˮް㡣
ϪתͷƳϱֱվϢģȻ˿û
С۶èƺҲΧԾһԾ˸Ĺľԡ

 16 

ϪʮǰҲӦξͰɣഺ٣õ͡
һҹ£֪˺ܲõ飬ȻҲ֪׷ʲôȴȥʡ
ÿ˶б޷˿ڣЩҪʱỊ̇裬ɻۣʣҲ˺һѪĶ˺
磬𣿡
ӭ⣬ͷ
һ£
ϪƳʱһŲŷСŮǰŻ壬ڻҹɫеҽԺ
ܹȥҲ֪СŮ˵ЩʲôٻʱϾȻһֻɫǩֱʡ
Ϫϵ֣ڻ԰﹩Ϣľʳϣ磬
޳ǽȳƵָǰ̯
Ϫűʣ磬Ȼеɣʵð
ŮϸָסɫǩֱʣǼһ繴ճ
һһΣȴ·¿̺ۡ
Ŵˣܳ𣬱һ̷ϴ֣ī֮ȴǣµӣ֮
ʱһֻСϻԴϵġŤŤݣǴͷԣһ
ֻֻϻ˳žһࡣ
ҹɫ΢ţȹͷ޷ڶߡ
Сʱұ۸ˣСѻаְͷÿһ⹫ǻĻһֻݵСϻ˵ϻֻ֮СϻأҪѧսʤһѣǿҪԼ
ϵĶȻࡣ
ʱХƬ
ǰҹˮ¹⣬ҶӣǩֱֽϻʵϻǶеŴͯС磬һֻСԸΪն
Ůڻ¸һţ˵©ŷ磬ҧֲ档
ɾӨ׵ϹǳǳСѣЦĶĿĿϣĻһ̲ˮ
˲Ļ㱣Ϫ޺ϻϵġ֣ʸ׽ñ
վٷصСŮǰǩֱʻ˻ȥСŻ
ˣƲ㡣
紵޽ǵĶ̷̧ͷ׶Цӯӯ˰磬ǻȥ̵Ȼ˸żˣϻһƿΡ
ģЩСϣҹɫУ˼ɫʵĳܾ峺ôֽȺһ۱˾޵ģȴǺܺڲסǷۡ
ɴ˿Լ޷֪˿̵жôˡ
ɫκڴɫظţȥɡ
ŮĳԼ֣ǰһֻĶӵСꡣ
һǰһߣϿŮıӰ
ᣬʱ꣬һΣġ
͵ĸǰǸסģ£Լǰ顣
ԽȴƫƫԽԽ̰ġ
µѪҺڽʲôҲûУûȥա
룬֮ѪΪһ壬Ǹ硣̷Ըһӣ̷Ըһӣϴ
ϸĲ󣬴ǷһĨЦ
ƿ뷨һ˿ˡ

Ϫ⼸գָ󣬻ʿҩʱЩϡ
Ϫʹ󣬲֪ϴԼ˫ȵڻʿվﴫͼӴױȾ˾֪
ÿʿϵ۹⣬͸żֺ¸Ź֡
ϪҲôΣǼˣÿЩСʿһֹģ
커ʿ׷ŹʣС磬˵ǸԺϪƸˣҪǳܣ᲻ұ
ǰǸеְ֣Լְֶôĵġ
ɲɵģ⻰ˡ
ϼϱü׵ģһӡ
һͰɳϣȴ֪ǵġ
ġ
Ϫʧܵ룬ԭ˵ô࣬û
˵ʱĨȥ˺õЩ˰̣ʱⶼ޷
סԺ¥27㣬վҽԺ̨Ը޺˸ҵƻ
ЩϲߴΪԼ
ϪβϵĶ¥˿վ̨̣ʱĽ£Ѿ̵١
Ҳ֪ҹɫȣıӰ·ҵƻѡ
Ϫƶź棬ֻ뱻̨зȥʵûס˸磬ǳױ¶Լ
Ȼһ̣ɡ
ϪҲˣǽߵϸǰ֪Ϊ˻ʿǵվ󣬡磬ǵĻ㲻طϡ
̧ۣؿᡣ
Ϫƿŵµ̵٣̶岻á
áԺע⡣Ͽʵ̵ٲģǱµģֻǵ̣ȴûһڡ
¥̨Ұбƻȥ޺˸ӰݲУǼѵĹ۾̨
ֻе󣬴ͷϪһȴסˣ绹ֻͦһɫðȰ¥ȥǼ⣬
磬ʵС󣬰ְУֻǴʵ֣һʱ䣬رĽаְֵĺǣÿѧܿǰְӻؼңأҲϰˣȱ˹Ȼź⹫СңҲֳ󡣡
⣬հ⡣ЩдӲйԸûиףҲùѸͷβ˱ˣΪǰ˽
̧ۣʯӾôؿ
ʵ˵꣬Щˣ˵һˣܸͬܣԼ˵£漴ܿתƻҿ㻹ûȥҽԺϿһ꣬ǼҵϹرúȣҲóԣҪҪȥ
ϪƴżסݣβᣬٴĵĴȳ
κ˺΢΢һ¡á
ͷϪƸ¥ֱ֣֮ǰ˲١
ϵƣԶŵζ
ϰʮĸˣϰϣϪ⼸ҲҽԺ˵ҵϰϰĭİ飬ҲΪҽԺﻤʿҽǶҵչˡ
ϰΪסϰ̱ˣϰǸǿƵˣһ˳棬ӣƷѧţһһΪչ˸ĸҲB顣
ôһĿ֮ңԣȴůϰÿ춼ʰĸÿ˭Цġ
Ϫָϰݾײ͡
ϰڵͻײϢЦпϪߵһۣС
ӳ㣬һڴ͵Ĺ⣬Сĵ꣬ô롣
̨ǰͳǮǮϪƸ˻ȥСĵ沢ҲòͿˣֻһָָ˵õģѽǱиλҪȥ
ϵҲûټ֣ȴҲδԶվһ߿ɨ븶Ǯúò;ߡڵۡ
Ϫˢ֧ˣϰע⵽ϣסڶС˵˾䣬СѺ˧ѽ


 17 

ʱϪƺ
ҵϪüΣϹŴ⣬˾ƢΰԺֵЩϹϡ
ÿ죬ٻɫϹϱڹľУ⹫ϹϿǸʥʱССһ棬ÿϹճʱ᰾Ϲ࣬ŴҵмƵζ
̨ʽȵķ磬޽ǵ鷢Ůһԭر졣
ϼߵŮӶŵĶɬֱ˵Ψһǰ
ϲٶȺܿ죬ûãϾѾСһֻСһĸϹСˡ
磬Ϫζ̼ʳָ󶯣϶ţ˿ִָ꣬Ƿָڳɫĵ£̻޳
ǵ˼˵ϾμҵȨˣôЩ쵼ûҲûý壬Բôעġո¸ɾйһֻСǰɫɵ磬㳢СѽɳڵĺܺóԵģ
װ׵СϣϪƸһֻɫһֻɫɫĸԲ󣬺춹۾ź̬䣬ȡ
̧׹ǴɵУһֻЦŵķɫСѧСı飬Լֻ䣬ǰʳã磬ͲҪѹˡ
ӣֻСצճȭͷС㲻ҪΪǵĻģҲ˽ࡣ
׵ĹŮķǣྐྵ̵סˣ
ôһ˲䣬·ʲôûˣʮί⣬ĺԹ̼ɢˡ
Ǳèצһš
ϲϹϵŴζһɢ֪ĩңġ
ԭҲ񫡣
ȴѽմǡ

һϮУ·µˮйͨ˷ֵķ
Ϫ˲˰ȥƿţһڲϣ³ˮۡ
ڿ˵㴰͸俿ڴϴΣ˿Ʈ˽ʼƵˮζɢˡ
˼ҪȻңȥǰ˲̽ڴǰ䣬̣Сʱ˴ʤʲô
룬Сǿ޾֣پǶ
ϲŮӣļŮТ˳ɸɾһõСӣһȵСӡ
˲ʱȲǼŮһⲡ֣䲻ŲûײأʲôּҹȨ
˼ҡҡͷСʱܰͷҾ͸װʧ䣬
ɫúܶ࣬ĵںɢЩ
Ϫǰȥݸ˼²˷ڶӣ񾯸ŵ㡣
˭֪˼ЦнʱʲôȺãĳɼãѧɼã趼ϵõòףһμֽʦڿֹˣһؼΪ˲ñͰϵëүүҫˡ
Ϫ˼һ£Ȱ㣬Ǽ˶Цĺϲ£죬죬ֱˣϴ̨ǰϴƻ
ﵹǻϣ˼ܸʶˣӪǰ֪ĳ̶ȣ罻Ƿ켫
ϴʱϪ
ûг;ɳóʼǱԿʼʱʱһš
Ϫϴƻǡþ͸ϵ⽻֯һ
ŮɫȾϼ־ϲվţ΢̣ϴк
磬ѽŮЦǳǳСѣֿɰС
ϵĺȻһͣ˫һۣת˿ȥһƽѩദӣԼҪ롣
ϪƼ̸ҲţǰˮһƤȻѰɫĹһгС飬ڰ״Уٷˮ棬С̸䣬˼һϴĺƻС
ɳϣͷϵıʼǱԣĲٸɾƯëܳĵӲ
֣޳ǽڷڼûţַɿ죬Ǳʩħ㡣
ϪƷһСùȥڳڵ̴ľ輸ϣϸزС棬ȡ
˼ƻûƤϰߣҰˣÿζϴֱӿУɿϪưĺö˱ˣмСӦ
ϪƣôôƫģҾһƤ
Ͽۣ͸ˮһɫĹ⣬ɫƤĸɾ˵ϣԵƻɣ
ù⣬
ִִһֻĵ˭۸ȥСӣȴΪװͰ͵С⬣˭
ΪͷԣһδγҪռӶĽޣһжڱĳԡ
Щɶĵ
ϪƼƻƫͷ˺öΣϵĲӲ͸ż״⽥ƣͷڸǰһ¡
ϪƲµԣԼ䵭Ҳ֪ǾøЩʲôһԼ⡣
Ҳ֪ȱʲôһѡ
޷ǾƤЬӡۣЩһͣƻʵڡ

ѧǰϦյϼŷ񲿼ĺͬ
ͬβǩϣɷĶ֡
ǰλ治ɫΣĸУˣͬ㶨⽫ȥѧУ
У칫ҵɳϣȸļλУ쵼Ȳ衣
쵼ǶһϾǰǰѧУ˺ü˵Ĵ
òף˿ֵˣ̸̸Сϱ£ԣΪϪδϱŴӦѧУĿ룿
ʵԴյֱֹͬＸС͵͵˵һΣҲе¹⣬ֻǶ֪˭ǰǼСְүǰҽѹͲţҲ˴Ϫƣ߰꣬ȫнҲֻһˣζܴӦ¸ˡ
ϧ˿ⱦĽ졪⴫
кǻѧԺĸԺʦ߷ӲרҵǸɱвʿҳˣ
ᵽͷ
ڿѧ֮ʣרҵиʿ꼶ѧһϦ֮û뿪ҿѼʱ֣ǾȻˣ£ԽԽӡ
һŭ֮£沩ʿд˷Գ飬߼Ͻᣬ֮ЫŮˣȻѧУ쵼Ů
ҳҪУȥס
кϣУһͻ
ʲô£
ҲǸ죬ǶϳݵͶأͳ岩ʿڼ䣬а󶥼飬CVPRICCVTransȣеġ
ϧҪؼҼ̳пжѧоеĸ߱£Google SCͳƵĴеǿǹǻҼ
ܸλ죬Ǽֱҡ
һС޲ðԼ֪жͳŶеС£ѧĩѧ߷ӲרҵиʿΪʵ֣ݣԺ̸ŮѸ˷֣ܱ״̬ãŮѸñӣһʱû뿪ⲻҺãѷֵ磬ȹˣҪǸŮҳҵѧУˡ
ǸŮҲ⣬˵ڷֲǳģǸŮҪ̼˵ªʲôģ׶Ӷģô˵ġ
лҪ˵ף!⣡ǣ

 18 

˵һ룬ɫԣͻȻվҪǡ
֪йæҲ͵¥¡
Ϊ̸¥ǰ־磬ֵȺڽɢ
ȴԽԽԣǰһ̻úõģҲ֪ôͻȻоͱɫҪ뿪ô벻
˲У԰ϣ洦ѧУѧϵʿɱ¼ѧУֵ÷з˲һ·̣ͲʱЩۣ˷
ʵŮ˵ҲûȻȴе˵µʱе·϶ǳªŻỊ̇͸ıƵģôÿôˣ϶ζ
ҲǣϾ˶ӾôУȷʳʰ
ˣְ鳤ò˵ġûصģǸ㲻˼ŮΪ˰ϧñӣеľʲôãÿŸһϹ׵ȥ
Ҫ⣬ҿһ۶ŻǶɣ
仰ηѣʲôأ
Ϊδޡֵͷ࿴ģּȥѹ
ϣһ˿⡣
Ʈ˼˿
ڡ
վڴѳǰĿӱһһŽ⿪̹¶ڿУûмеֻɲ˰̣š
ϵԺһѧУŮ۵Ļϵʿɱ¼
ףһƬ
ֻڴϣһţȴȻˡ
£ǰ̺۲ֹ֮ϣı϶⡣
߽ԡң򿪻αˮ˳ͷ˳
ϵ⣬ϵǻЩ
ŤŤɲ˰̣˿žУİ̺ۡ
һȭȥ
ԡﱾľ˲ɢѿѪɫһȾԡҴʯĵ档
µףһӭBıա
Ϫƿʼʰܴ᲻˺öʳըȦɩ±˽Ѽצ
ξһǰԼ˼䣬ҪȥBմ֣ȱ۵ڲҫһ㰲缦Ϫȶˡ
˼֪ξӣ΢˰
ξžظ̣ҿɲң
ҸˡƵģŸ˭ǷƵģ·ߣǰƨҷţ˵ɩ˵仰ˣ
˼䷢˸ĸԹԵıɣ£Ҹɩӻչġ
ξһ޿
ξɣĸɩչˣ°ӡ
ȸһһ꣬ϪƳãͼ¡
̵ҶӷţϽŴѣ䣬解ԲĹˮ顢͸
⴩ķ϶йȦϪգգۣ¿ˮ̣ȣ磬пҹȥѧУ
˷磬Ҷ֦ͷ˶Ȧûˡ
ûлӦͥԺٵӰжܾˡ
û㣬أԶļͷû̧һ¡
Ժ˲һƬš
μ֪׷ʲôͻȻͲСˣ
СΨһŮ
Ϫ̾˿Ҳʧʼ룬ųʲôʼģ
ǰ
Ժգͻı꣬꣬ðˣԸȥҽԺ
ҹģȥҩ˸ðҩûԣ涪Ͱ
ͦģƽն˭ģ̫ãС壬ĵϸһӦʱǿܡ
Ϫʧ룬ҲϾ⹫˵ԸԼҲ̯ţ˵ˡ
һˮ;ã͸ףԸһֱߣҲĸðҩ
Ϫϲϣÿ춼ˮر򣬱ζ
ϴرʮȵĸ½üǼŨܵĺʣҲȥһ飬кõıϡ
ӦǲģһУ˴
Ϫ֪ദóⱲеġ
˸ĵһǲ
û˴߳ƬڰǣѧںڰԼ
϶ڸ־롣
ʶһʱϪ˶Ǿɥġ
Ϫƾͼ֮
գؿȥB
ϪưЩץƬϴ˳Ϊÿװɲᣬһݡ
Ҳһݣ֪ϲӲͷƤҡҡ֣磬ҰҲһѽ
þʮֵſסԼȥ뿪ıӰ
ĵйɵĦʯϣײͷϡ
ἯˣϷɫϣбб塣
ɫůҶԡɫůͥԺӰָһ
ҹı꣬ȥæ֦ҲBص仨
BУſĹ㳡ɵϣػ꣬ԶԶţǳ۵̺㳡ӭչļҳѧǣ
˹ѧԺɡ߰˸ŶӣϪڶ顣
ۼɡ´ֵѧŶӣ۾ˣƵβСѧãѧĲ
ǡϪƻЦŻش
ѧ˸˲ʹ˼ѪذصݸԿף䣬һƬ۵ĿУȥ¥
BɣΪһѧǵĵ֡
ѧӰҵӰʦ뱨ֳץֳգҵѧֵŵģ崿ġȡ뺷һӦȫ˴ѡֳ
ץϪƻһЦƬϴСﴩһɫɫɴȹƮƮǴӹŻ߳
ˡ
칦ɵ¥Խߡ
2¥ͼƬ֣רҵѧãˣ
3¥УѾ̸ֵֽ߿700֣ĭɶ
12¥У
34¥ܳҪƬ¥Ϸԭͼ
78¥СŮֵľ~~ҪĽడѪˣ
108¥AˣĶĸjio
ؼְΣBԴסһ٩٩̸Ӷѧ¥ߵ¥;Уӣ֣ÿ·ݣӣȫţǽһʢǰ
Ϫ̧ͷͿһС³ο飬ժ֦ͷҶӣŮģͷŮĶ˵ʲôŮЦ¶ݣ۽üҵЦζס۹
ⲻǡʵСô
ĵ·ǳȺӵѧͼҳǣӭһ꣬ȫĺɶĽϣ˴˸ڣ͸˴кӣֽӰ϶ߣţ
Ϫƴɫ䣬ഺ磬ɫɴȹһգǸͬǳɫ־ԸߵĽƣǴװ
һ죬ҽרҵСѧãǶ־Ըأ
ֱʣѧã𣿡                        
лҪ˵߹·СɰǶԣڼдѽ!

 19 

Ϫ˼£ϵδ򣬴ԼѰɣʱûѵĴ㣬ÿܻ΢Цͷ΢а
BѧգУ԰ǽģܹӶ˵ϵƽȵؿBɵϣΨһвܳʷ͵ʱ٣ţ
ΨƽмֵɵģԹɫʮֵġ
ͳûԼеƣһӾͲ³ˣȻһҲû˵ͷ˸΢ţҹȥ
֪ΪΣܹǴ⼸Ʒ˼ʲĵζ
Ψһ·صĳںϣһԲԶԶ³ԶԶñһȺΧţԶԶñһм˧䣬ԶԶ˲ߣûΪɱ˵ֽ
ξBУBɸͣſֳΧɵĹ˹䣬ûãһ绰Ψֻϡ
֪ʲô˲õܣ磡ҸŶɩӻˣ֪ĸɩӣ˸ɩӵգǻһЦҿ¥ŶǵߣĿѾٸҰѡڵҸǽͷ
Ψ˸ۣһӣɰϵۣ죬δүݡ
Ǳ̫ãûߣξ˵¡
˲лǹĵҸ⼸첻֪ʲôʺȹعڣֱǸƶĴɽڼƨҷţƮƮģҶôȥҶˣڳȥˣڿˬһˣ
ҲϲֻоҸô˵ţŰһʱˬ׷޻᳡Ҹ磬ôУ

ΨĬĬظξǻ˸
ҡ졣ҧ
ܵȴõ绰һͷξˡ
磡磡ΪʲôƺҸұ˻괩𣿻һҶ仵𡭡ιιιźŲ𣿾磬ڲ

ΨֻͷڼʻߵϣûҶҲûһء
ޱظҶϵ绰˻
еƣΨ˳У԰ĳ֣ȷ˽
ںеʾŮŴġаų΢磬ͽ˶䡣
ø
ʻϵΨæҾҪشȴֽȥͷ£ϸ硭
ޱû
ΨĻŵһĵֱԼⴰôʱ
ξ˸ѹյһݣ²Ǹξһøȼˣ
ܾ˵ķʽֱӸɴ䣡
ʺƨΣ˭ᰡ
ϵָһ繽ʹ۸񾭡
ϴȫģ໥ģҲʹģ⼸գһֱʹš
αȵǸʱʹ
ѣֻϲˡ
֪Ͼţʹͨദһ޹ɵĳʹ

ƱչҹƵģȻϪƴ󷽳ԼѣʵǴ˼ֲŵģѧѾˣô첻ѽ𣿡
ǣࡣ
ƣ
б뺷ˣˮϹѽѽ˺ɫʱݳͷǰͣ
뺷ȥ򣬿۳ƣ˾䡰ţѹֽܽУ
˶˹
Ϫƿһۣóƺе죬̲סֶ࿴һۣX9999ֱòƼȴôû
ѧ߶߶߶ϲ͸¶̫˽˸ǰˡ
˱߱ģ֪ߵŮ8¥
7ź9ŵ¥м䣬¥߲¥¥µС԰һƬ򻨣֦ͷϴɫĻ꣬žӨ͸ˮ顣
ɫĻ꣬ء
¥¸Ҷ˵ĭÿ
ϪЦЦѧ˧
ͷĨϼ䳱졣
ϪƾܾҪ͵Ů飬һûô飬˸Ͻ¥¥̴ܰǼϢ
¥¥߲㣬ûеݡ
ϪƵһ¥101ᡣ
101¥ľͷһϢŵСľƣóոµģA4ֽϺɫīˮӡÿ˵֣Ϫڵ
ľţͷЦ
ϪҪţŴվŸ߸Ů̷ŸͰ˲۾ˣں˾䣬հǸƮҳĺŮ
ϪûסУ
Сΰ󲻷߶
ƽҲͬŮÿնһңһϲһԷõĸӤһ
ѧУﻰ࣬ɼҲֻΣ˼䣬ûʲôѣûʲôڸУԴӸ߶Ԫ˼佭ȼ֮·ϵǴк˶Щ
ʵ඼һıŸ߿ƴѧϰⲻһ㣬ΰԸϣBߣǵĹܿأһڿﻯϣѹû˼ѡ
ں£ϪƶʵģмڴȸԾ
Ż£ˬǵĵһӡҪҽܻڡ
ҵľ˲򿪣̽һ쵰Ůͷ΢ɫ̰̰ףŸڿ۾ԲԲľƬŸƤһĿɰ飬ӭѽϪƣǶ!
Ϫƽţȥ¥¶
B˼䣬ϴ̨̨䣬̨һĴ£һɫ˿೬̿Ůڻߣ¶͸һ㷶޸߹ġ
ϪƸк˿ֻɨһۡ
ˣѵģĵԲкǸһ죬᱾˸̣ǸܣŰŹġ
Ϫһֻʣһմɫ˿Ķ̡
ױͳȥˡ
ռؼ㣬ϸƿƿ޹ޣױƷʴƣں죬Ͱɫϵ˸ȫϪػǰ̳רᵽ
Ͷӣ׼̨ơԡ鱾Сȣؼ򵥡
B󱨵ʱ䣬ϪǸһ쵽ˡ
ʡڽְ¥ҪɲѡסУ
˶ǱһվҲûʲô£һϪ̡졢ʣʰã͵ʱ䡣
Ůһȥ˿㣬ᣬϴ裬ԸƵ꣬Ϩϴʼ̸ᣬ쵽賿һ㣬˷ܵ˯š
ɣһͷ̷Сӣֱ̹ˬʣ֪ϪƵС͸ĳŲɰֿɰԺǿ㿴֮ǰҳǺŮҪǲϸƣ濴㰡
Ϫûס˾䣬һֱ˵ʲôŮ

 20 

ǰɣΪ֪أ˷һϮɴµٵƵֱ˿ˣǲ֪ΪɶƵûСʱͱɾˣҿһǣ˸ͼ
һֱΪɾģһ綼ûѽ
СȺ﷢˸ͼƬͼԡ
296¥߼ԭͼ̫tmÿˣһЦ磬ӣңݺ㣬ʩǣСһϮ£ֱˣڹǰֱʮ㣬ñˣ
߼ԭͼ

̸̾˾䣬ϧӶûӰˡɾ
ǰҶ֪°
ϪƿŽ룬ӦҸ߶ʱҹ۵ĽĿȥȳ
߶Ԫջݣ˼Ķ裬̨׼ʱ˴ûɴ±˼ģû취ʱٶࡣ
С켣һȺǶ֣ԭ治һ룬оϧûͱĸˣ
Ҫֳ棡ŮӣܹФүǵ㣬
ҸŮģǶθڣԺѽӵұоˬ
֪ҵ־𣿾һŮʲôҸŮ
ȻأҲʲôҸŮҲܿôȺħצҪһµġ
ǲ֪һ磬ǰȺ˽żҵжٸʼΪҪѺֵ⣬MMPûĸ䣬ֱжû
˵ʵأĺôŶеģҲԸ⵱ȹ֮
һܱϪƴ϶ϡ
˵ƣϪڴǽбϷСҹƣмֹƬֳ棬ԴBGM
ǽϹСɰ࣬һ£Ҳ֪ò˵ҲϲˣܾòԾĭӦָо֮ǰʰʱĭգƬӡ
ȥӦе
ϪƳ⣬˽۹ɴϣֻĭƬַϳԷʱĵĺգǾ˵üǼ䣬촽ܸоôơ
˵񣬵
ĭֱһģӣĭ⼸һֱ϶ӣԽԽӲˣûſɰޣɷճʱƬ˵ƣֶ֣˵û
ڳĭ⣬ϪƲͷһǰɶǣûοһദʱ䣬ϲƭˡ
ʾ֭룬ĭ衭
ʲôʲô
ĭ24ôôŮɱң˳
ϪƶЦˣĭá
ԭˣҲ˰ɣһңֱֵ찡
԰԰챨ôû
һһַը
ҺСʱȥ˰ɣʵ̫ǵˡ
һͻȻͲǵӣͻȻͺģżֻ棬ֿ־˾İֿ¡
䣬˶԰£ٺһЦοģҲû衣
ᾲ˺ü롣
ֱͷµֻﴫһĺӶʨ𣬡ģ˵һԡ˭̴ˮʣžͲһˣǸ
æҰ˹Ҷϼ簲ˣСİȥˡ
ĸϴȽϺᣬҸҵ򲻹
־ˡ
ϪƴƳĬԼ߰ʱһδ𣬺Ͳ̫ǵˡСʱأĽЩĺӣѽҲϰˡ⹫Һܺá
⹫أ
⹫ȥˡ
Ϫ˵ĺƽɲ֪ΪΣܾôҹ¿⣬иӿͷԲһѪȷĺſϷӶƬֻһ䣬СԺǶ㿿˭ҪǸ۸㣬Ҳ
1ССƵģӱ´
ǻĻɡ͸ǱϵϰɣĸBְСУ԰󣬶ѧУһһľԺϣͳͳָƣ
ųԿʱָĽϵĶ̷ŮǵòͳѧϵŮħͷߣҿʰٷ֮ʮѡοǧ򲻸ѡѽ
иĺʷԶǰʱ䣬УǩеڣʵǰڹܶΣ˼ҶûӦ
ŵλŮħͷ˵˼к죬ڹ⽻ʱ˼һ⣬ӧҪȥ˵ĳμӾȫ򶥼ʱкеð˯˳ˣеһ䡮˭ ŮħͷǸžžžĺ
ôֻ
ҵȻֻˣҸǰ޳δ⣬ŶͷŮħͷ趼ѧϵģŮħͷϴѧʱС̵ѣɹܣͷһˤˤ˸첲¾ͷǰ
дСڹⳤĸϴ˵˧ըѡ˵Ҫʮ꣬Ҳȥ׷˵û̹ŮѣѵһѣݿɿϢòǸģ

ڰУδ͸Ĺ⡣
Ⱥ﷢һְĹĽͼϪƿ顣
ϡ
ֻĻĹмִۣҲϣ
ӦøʶĲͬһˣԺ︡ݵӰͥԺͩ£ԼԼĵĻ棬üۼį¼ţͷơ
ʲôҲϣѵҲʶһϣ
ϪƷӦáʶ
˵ϣʶӦòһˡ
ʶṫϣɤܹˣϧġ
Ǹ˲׽ĸоЩĮ԰Ĵʱ䣬ڿ飬ڰ칫ڲϣҲǱġ
ʵúܺÿٿʣ䣬ǲһƬǳ󺣵Ű׳ɫװӺ˧
ǶԶġҲΪݵΰɡ
Ҳ֪ĸðûãϪֻĻϱ༭һŷ¿ʼ˯

ҹ԰
ϴ鷿ţȥˮѾԺ˵ÿ˯ǰǻȥ
ҩ˯ˣϼˮûˡ
ûɩȥæˮ
ˮʱ򣬾ڱһŮ΢ţͷȻĿͨèèϻŲݮɫ̬䡣
Ϣͦ࣬Ļظȴ٣޼ŮƵģ
ֻ΢ŵʾ
޳ָ飬ĻֵüϢ
磬ðõ
ǵöˮѽ
û˵Цĺ˧
С˯
ҲΪ⼸䣬һյ˼Լûá
ϧȻϲЩеŰ֫ٺԸ⣬㾡ȫ
ᶮߵղܣᶮֻǽĶˣű˼
һᵽΪĸ֡
شǺЦܴ죬ݣôû˯
ܴݴ˸磬壬ͷۡǸð
һ룬ɵЦ㻹ϢҶˮ
ںˮϣ˲
һӳ뺣ס

 21 

ĵһ̸̫˯ʮһ
Ϫ´ȥϴڴˢ̳΢ˢƮӡ
#ĳУŮɱ#һѱն
Ϊĭֲеһεޣ˷˼⣬ɳӰĳƴѧB󣬻B󻯹רҵڶʿ⻰ŮѣȻġΪϸܶĺա
ʿɱ·Ѿһ£ȴһΪʿѵһٴϷ˼⣬Ⱥըˡ
Եɱ֪ŮԱĭһͼƬ΢µ˸ޣ賿޵ڶ죬ʮСʱʱ˰ǳĭĹϵ˲ʶμӹѡĿֻǺûĭ˾ͽȦˣȻҲ֪ĸ˷ϪƵƬһԱȣɲˡ
ϪƸĭô̫ˣ
101ұˡ޼ЫŮĴʣ
ͬϪƸջƬȻ˶㵽϶ųԿĺգǾȻﾹȻһɫĶ䣡
֣֮ʷ޵Ůԣ
һϦ֮䣬ԲĹȫˣרһεߴĭB8#101ЫŮǿٳϪϡ
ܿѧ뼼רҵֻ6Ůסĸʣ¶ϪƣýԺûдλ˹ǴĻרҵ
ΪţŮ8¥101ĸŮ׷ױ˳ǶACM̴ھϢǾŮ߷ѧԣ±У¼ȡ֪ͨ顣
Ϫƣ黭ͨĹŵŮĭƣ˼ģֶ˼ഺɾˬ˿һ۶ġ
о˳үѧУѧԺԺŮֱˣרҵУ԰
һϢĭ΢һµޡ
һר²۵Сţ˺ü
#Щ̺ۣôªģ˲õǸŮԸÿЩĿֲ˰̣#
# ĸŮԸⱻɫ۾иòֵϹ#
ҹ΢
һҸߵ˽˻ȥһȺ˸ӵŶ롣
ƿڿһȫ֡
ΨǸܵģʱүԼ˸ᣬÿӡ
һ㹤󣬱ӲȾƵڸKTVΪҽףְͣС
үĶҺ䣬ߡ
ﳪŵǹ¿Ǻֱ˦ˣСˣȦ֣ǣȥףܾˡ
˹ǰѣС
ǰ̰ҩɱ
ΨǾ˦ֲͷһΣôΪ˸ôôȥҶе㲻黨ĵˣ
Ψôƨ
ǲ㶼˾ܾôˣ˵СǷˣϡͿϲС˹ﶼ˵ˣû飬û뵱ԩͷģΪʲôҪȥŰأ
һβУΣβУΣô֪ҾͲأ
Ψ²ۣմүԼ۵ôŮ֮ѰĸŮӻϲ㣿ҽԺһץһѵĺ֪ò
žƿӣҲֻ֪֪ץסôһãĻᣬôⱲӶûϷˡǿϲ˸СҲں
̤ôŵڣȻһȥСôֱ׳ģ
Ҳԣô֪Ӧأ
ڻɳϣһϿ˻˾䣬СҲں
иƨиƨⱲҲžƿӣлͲ
ӲŲųϲųӼô࣬˵ð֢ˣ̱ˣ֫ˣôйԸ޵ģǲ˳Ӷолģǵȱƨ
ӲŲϣ̤ĵ׾͸Լ̣
Ĭˡ
˵Ǵʵ
϶ϪƣּΪСӲžܾǶ֪ϼֵĵߡ
㴰ֽû˸ͱơ
ɽգô˵˳
˵Ļе
ϵͶ»򰵵ĹӰ
ֻĻϵ壬ĳªʼվӰΡ
ЩڸǵģܵʵƺҪ˺ǹ¡
#Щ̺ۣôªģ˲õǸŮԸÿЩĿֲ˰̣#
# ĸŮԸⱻɫ۾иòֵϹ#
ϳĬã˸⡣
˵Ǹ࣬ô죿
ϸ磬ͻȻ˵
Ψ뵽⼸գΪĭֵ÷зBŮһοԳƵۡ
һ뵽һ𣬻ոһ긴һ꣬Щª˰̣һʳʡ
ϵӳʱ´ˡ
ʵЩ̣ΨҲûδү䡣
ȵգҲǰ׳ɫ㣬һļı䡣
ЩѣһӶ˿Ρ
˵ɣϣһĻУĸŮģȥXX£ѵҪ˸̸һӰͼ
ǣ˵Ķԣ䣬˶ϲġ
ϸ磬㲻ô֪һܣ
~~~~~
Bݷؽѵװȡʱ¥
ʮȣ紵˳ɡ¥ȥѵװ
·ϣ¼101⼸ؼʲϱظĴ˶ἰ
Ƣûѹסȥסһ˼䣬ô̫Ц˰ɣֻѣ㣬۴޹ʲô
ŮǱ׵ӣҲۣҴԶˡ
пһ䣬ôڶôأ㲻õô࣬СôͻȻôŷԼǰСŮô
Ψͦ飬˺öѣѹȥ
£ΨϷ˼⣬ѷ׷ȥĭ΢ԣΨô
XXʱĲ
˵һһѣǮˮ£Ȼдɶĭػϸ޿ħķš
ȦܱĳˣʱϲμѧУʵҳｨ顣
ѧУͶʵңһ˹ѧԺصʵҳں⣬ÿעɣŸѧУṩ豸ؼѧУÿǲѧȥʵϰ¼ȡ
гϢʱ䣬λУ쵼Ƿ׷ǰͽᡣ
䣬̫Ҳ죬żͺἸʦǵĿȻҲΨϡ
ΨΪյţУɢϢȻУ쵼ΪܹӻУƽ˽УίЦǺǴȤΨܹ
ΨٺһЦûشţ´Ŷдרҵ
ϢۣǸšԸ񣬲Щ۵Ļּ椸ǰЩϵļݱ˵ۡ
ȻΪôԼĲȱа̣Աô֮ǰȻҸ˽˵ưͣ
¥¥شǵɼ濴īڵģɴȴһࡣ
š
Ǵһ˲Ⱥо˴TɫɱŮ

 22 

¥ĶϪƺ죬֪ôΣʹӻϵǲʿתʲôѵĻϡ
Զ޿֣һҬ֭Ӻ鼷Ǹǰ·һӤһС£˸ڣflagѧ꣬ҵĿһֱ
ֿʣù֣˸ʺƨǵģүһһʱһʱˬһֱһֱˬ
Ŀ˸ɺԵɤӣתͷϪƵģ̸ʽǸʣиԺѧҪϵʽֱתܡ׷磬ŸкһOMG̫ϸ̫
ʵееĸ棬үտذԿȻҪȥ
˵ʵʵһֱʣǺ𣿡
ϵĲʿʲôҲû
һ˵ôҪ

ϪƵԺɵ뵽վںϻµģϧûüϸ룬ʦǵ鳤⣬ԭӣַɢӣһӳĶ鱻ֱ̣Ӿŵǡ
ΪȣˮѵĻܿ㱼ᡣ
ʼ´Բʴϣ֪ϪϲóԼĵϪƸһ硣
ΪӵԱ֪ͨϰ˵ҪԱᡣ
ȥʳ·ϣĭ绰
Ϫƣǲ͵˺ŵ¼ˣ

𣿡
뿿ҵߺ죿ҲֻǸ
΢Ͳҵģ
ĭٸǿһ飬һҲ΢ڶҴӲ΢κҶûȤģҶԿԷûȤ
ϪһƢøһʶûֱӰ˹Ҷϼ
ʱʲôθڶûˣȥ¥±һӣ˺ţ̵ͣͻϴ衣

ξϰ꣬ȥǶK˵У˭֪һȺκηӦĪͱؽ˾
Ϫϴͷʱξ绰ֻɩӣںζô
Ϫƣ
ž绰һͷеľ磡磡ܰ̾
Ȼ绰Ͷˡ
磬Ҫ̾ҾȥɩӸܣ
ûЦвң
磡ҴˣˣԭΰɣѹͲ֪˭֪Ⱥ
иľϣүû룿¶ξûϵȥ
ȹظɡ

ϪûξĻһ£μҴүʳǣûٵġ
Լƺˡ֣⡰ʲô˼
һҷ֣ˮꣿֳ
ΰС̻ĵסֻܹ֪ȡȴӲ֮ģãôȵöãһ죬ˣһҪӱá
Ȼ϶ϴư״̬ôġ
θ룬ÿյı޿Ρ
Ϻٻȴ˺棬ȴԨҲԥǰֹסԼĲģеִ
Ϫƣ磬ξڼɣ
ϣš
Ϫƣûʲô°ɣ
ϣ¡
ϪƣŶû
ϣš
ϪƣԵʲô
ϣ

ϪƵĺģľĲȥˡ
ϧ΢ֻżôһ仰

ϰ˵ӣһᣬ¡غƴ
潨Ⱥ罻һʱϪƱĪ˺öȺʲôJAVAȺ˧Ⱥ
ԱǸձҵıУоҵѡڱУСʱʱ䣬Ͱ˰˸׳졪
Ǵ8ѧ㣬˵ǰѧԺһѻڣУѻ󣬳Ϊ̫̫
Ҳ֪иӦʲôģڵ²֣͵һҪҰѽ̨Ըվɣ
ɱӺ
ݽңٶͷˢˢ
үһڶ죬վڶýĻ߶ϣһ޿
ĴһضֻýͶӰϷžѵע
Ҳֱӻᡣ
ϪүôһǺܸˣܶЩϢأ
ſŵJQĸζ˹׷ʣˣϵǳ
ǵİɡ
֪ѼСƬŮӣдţҹ¶
Ϫƿʼ룬ҪͻȻ䷢Щϻ᲻ΪǸḡ˵񾭲
Ǹ΢augustİɣҿ㶢ֺܾãɣȥˮȻү
Bȥ귢һˮػֺʹΥˮҪȥ¥ˮˮ
Сû˹ܣﲩʿҵûãҵڣǱĿУʵңϰֿţϲŶӳţ⡣
϶û¶٣ҰסְԺͬŮǲϸٰС١鷨赸ʲôģһûȤÿŽְԺкһ棬ѾͷȴҲˣһȺǣһBһ̵ܼģУһվͶϪһˡ
һ£Ųڴһ˶һʲô˽ˣĶˣʵ𣬿𣬿ܼ̾ǱѵĴųˡ
ܼ̾Ϫƾͣ黭ͨĹŵŮ˵òĭƣôĭÿЩ
ĭޣݻͲʻϪǽޣеĸɾˬϢֳ嵭˼ޣСˮģЦˣ˿һ۶ġ
СһЦܼһı㳹Ϫϡ
í˾˺ܾ̲ԸԼ
ܼ˵еרҵиֺӣʵϣǵŮˮڴһѧģۣѧУ̳
ʮܼ̣һӸߣҲòĸһBְѧԺԺָѡѧϯУЭίԱĿǰϼµ˻ʵϰ˵ʵǸеרҵĴֺࡣ
ǵŮԼѣܼ̾Լʱ˺ȫռˡ
飬粻Ҫǲ֣϶бˡ
Ǹ֪˵ʲôҪǽǣС˵ԼѣϢСǵ˷ãҲһҪϪֽסԼ
ʮ࣬Ϫȥˮճ¥ҹ
˯ȹм⣬Ϫƴ˸£첽ǰߣ׷㣡ҴЬأ
ϪȥأļƢȴ·ĥš
Ů˶ҿٳȥˮ·ϣԶٳᳳ֣ż˼齫Ǹǹ
Ϫûӣվ·µĸ첲˼Ƥ񣬱ģ˭֪Ȼͳ˧ϵˮ
ǵġˮ
Ϫе¡
ºڷߡˮ

 23 

ܼ̱Ҫ¥ſżǵģ˭֪·˵˻׷Сһ׼õģɿСˮ۾в죬мֵǣģ΢ţС˯ȹǰһֻܣ̵ܼ˲һƬӾǸʽˣɶҲ벻
ֱСڵϵˮ
Ҳʱ˹ֵݸһ̵ܼļ˰ˮȥ
Ϫƿ
ܼһߣסϪƵĲӣҸܼ̣רҵģԺִֻͽɣͬѧ

ϪƸ˴кܼ̾ͽŵˡ
ðɡϪƷӦġ
ЬŵкܶС͹𣬡ôУǷҵģϣϵʲôĦЬŶˣ߰ɣȥ¥¾ͺá
ֱܼˮģͨͨţҪǻƵġ
侲£ҵ﹦ܣˮ׷ʱΪѧʼ٩٩̸ѧˣ
SС
SкѽСʱҲǶ˽ܵ飬ʷƾãŽãСʱ򾭳ȥȥѧˣ¼ŵ佨¥ߣܣҾȥ㣬ϲSһλڽͬ¥îյľ֮
Ϫû뵽ϸԹŽȤˣΰоһ־ǹŵ佨Ҳ˼£ͬ¥ۻȽ̽գľĽֱ¥Χʡݻ龺ϣǾơ
Чζûġ
ûܼհǸŵϵһ꣬ܰ׷ֽģȴϪƣСǾϲĭġŮ黭߱ѧ˹ǰѧƣȻŽ
˵˵ЦЦվ¥µ·ƣ΢źѡ
˵˴ϪƾԼϵûôˣΪϵķĵҲҹ紵ɢ˼֡

վ¥»԰ӰУǹŮ̸õģס
ЦǷЦȴǶ
ͷмַ࣬磬ɬģ΢΢
ֱӴӾģҲ֪ôģûסԶԶһҲǺõġ
Ƶˡ
⿡ʵ꣬ɤվڹ
վԶںڴ֮С
̾һ֪һգŮڴѧഺ̸꣬һǸվ
ҹ磬ģϪƴ˯ȹ̲סǼⷢ˸磬ҲȷʵЩ˸̸ܼ󣬱پ¥
һֱվ¥£¥ֱĵϨ
ıӰҹɫ
ĵḶ́һȴ
ǰģ޷Խѵʵª
ƺڽòǽһһơ
ɫˮ޹ŴأͺʲôûããҹɫС

BѵΪڰ£ʱ䣬㳤Ҳ̣һգ̹Ǿͷݣ˶վСʱˡ
תɵŨңŮСﵽ׶Щʮ߰ģգͿʼп಻
һͺڰ˸ĻСڽְԺҰģûٵͷĵ׿ɲˡ
ϪƸһ׷Υֹ涨ѵϲ裬ˮӣɴ˶㵽С
ϧգϪСײۼ⣬
ҲǲɣոϹΪѧ³ܣãϪԼײɿζó𣿡
Ϫƺ˵ȵķ̣ϰװֽ̧ͷͿվǰ񣬱Ϻڿ۾ҹ档
裬۵Ĵȥ𣿽Ѿϱˣ
žડ˾ѵЬϡ

ӣϪƳ˾ѵŮӵͷŵͣ¥ǰվˡ
ʱ֣ҶȥݣϪƾڴ̫ɹš
еѪƶѪɹ˲Сʱ;ǰðǡ
³ֱأ¥ǰĻ̳Ļɹˣ޾ɣûһˮ֡
޵¥ǰЩˣµУԱµĹACMٰǸܼڶͷһ
Ա߼̳УԹлˣֻµҶڵذתͶӰӡ
ȣȣ̫ˣÿһϸ궯
Ŀ챻ˡ
񶼸ǲסˣӰŲһӰŲֻڴⶾ̫ɹڰ˸ȣǻż¾ͬѧͶĿ⡣
ϾɫԲʷִֺ񣬻͸ͷŵ¶ϣֱҪĽվķ顣
ֻܰţϪͷݣסҪŻĸоѿĴɤӸɬһѣ
ϰʦܸƪģ賿ĵ˯һʵû꣬ٽظdeadlineͬʧʵ顣
뵽ʦ٩Ǳۣ϶Ŀѧҡ
˯ѾѾʮһ㣬ϴ˸裬㴵ͷ뵽иƵҪ׼Ƴʱ䣬óֻͽӵΨĵ绰
Ψϸ磡ԷС𣿸ϽѧУѽ
˱ˮںȡ
Ψϱ˷վεˣ
ϱǺˮûȣ˵ϣô£
ΨϱΪѵѱ飬Ա豻վˣ¥ǰղˣ⸨ԱҲǺݣڴ˻ֻȥվˣ
ȥȥϢ˵͹˵绰
Ψʣ˭ã
绰һͷҶˡ
һǰᵽBѧֵԷСB·20ӣ˲10ӡ
Ψ˶ĿѳͣѧУſڣڼʻϻȣմ绰ԺԸȥһתͷͼϵĳУš
ƿСŹȥ˳ţ˸ݡ
ȴڿʻϵĴʱ죬ˡ
ʶʮ꣬ϴһϽɣĬԣԸƧȺһ˿񱡣
ﶬļֻô·װɫ굥һǷ˺ܴľôһ޶ϵ߽ϵ硣
Ǵ۽磬дŲɫ˿˯˯㣬˯µ춼ûſûۣ¶µǣˮӣȫƽﾫӢȫһҵ硣
֪ģΪոմĳXXķ绨ѩµĳ
Ķأϵͷʪġ
Ķϵͷʪġ
ΨͷеϣǺɫģҽǻɫģɫǲģ
죬û˵ڡ
Ҫ֪ϼеЬǰڷŵ룬ҶһЬӣֱ˴Ьˣ                        
лҪ˵VĵСɰǵԣкǣ

 24 

ˣ˵ο˸пɽ, ûͬ, ĸ˵ûȥ⻰أⲻվأΨϹȥ
緹ʱУ԰, ЩǸ᷽, Ψ˼ѧ¥ȥ, ǳ극ɢʱˮɡˡ
û뵽ߵ¥ǰͿһű˿˯µӱ˴žɫԲʷϪơ
ˣ, Ȼϡ
˼е, ϪѾôѸˣŲһ¾ô
Ҵݵ˯¸Ь
˼˿ԡŹȥһʱ, ѾչˡѸˣ
˼俴žȥĺɫγ, ˼С
֪ǲڼУɳĮ, ǻֻþϪڣںڰǰ, ͷһƬӰͶ, Ϣ
ƺƼϣϢ˴, ѿĴǣгɤȴɬ
ǴΣ˵硣
ԷСBѧͶʵһزѧȣǽְѧ㸴ʽʤڻģѧУ
Ͻ˷ɳϣΨȥ鷿Ƶ顣
Ϫ˯ò̤ʵ
˺ܶΣԼε˵ܱƺǣСʱǶ壬һֻ͸һкΪʲôͣҲ֪⹫ԺУ˹ȥʱ§ڳϣͷۻ£ûס޲ýθ³
ζ̼ĺܣ§ֱֻȥĨ˼£žǳζˣ˺ö࣬޳ƯָĻڣ۵ᣬԺ𣿡
˵͵͵ģɳơ
ȴȻֵˣ˾ܣΪҪѹڵصʱ
ѵһҵصƶĤϪˣʶˣϸŵë̺䣬۾Ӧǰĺڰ
˴ʵ
ŷ͸һ˿ߣͷۣͺÿ࣬Ķ
ܺܰϡܴƼǸңŵҩζ˴ͷϲ͹˹˹ȥ
ɤӵõϪգգ۾ʱǰһ˵ȣģΪˣ

ЩľϪҲû룬̧߬־˦˳ȥ
žһڰɫļž쳣
е¡
ҪȥͷǷ̵ģȥھһֱ۾ʱĪͱˡ
ʵͷǣ࣬
ҡ
Ƶɤĥɰ
Ϫе£ٴεͷ˿ΧںУǿƼңⲻķ䡭ȵȡڷվô
Ǵû뵽ıҲ
ҡϰҴͷĿء
ƹ£Ϫƿ·Ŀ˺졣
ϪƳ״סˣôֱֱĿͷѭոյж
д뱭ˮϰɫĳϣʪģϪƳ˳ֽҪȥæȥͳ
ĿûϵãһͱϪƳ
ɫ£Ϻɫе״ήƤһӡɻ̼ĸй١
Ϫˡ
Ƥʲôˣ˵İ̺ۣ
һ˲ĽӲһ̱Ǵ㣬ƿ·á
Ϻؿɫ԰ס
׻ǱΪһЩġ
Щʮˣ㾭ôƣѾήƤѾʧȥȫ֯޷ٻָġ
µһ١
ϿŮ۾ĵɬһƬͲģ
ϪƺȻ뵽˼˵Щţ˰ѾЩͷǵһǳ⹫˵ģΪˣԭ
е˶ϣŻĺ
Ƭ·սģͷǽڡ
ȻֻһۣϪƿ϶Ǿ˵İ̺ۡ
ԡľǵǸ꣡
Ϊûһļ䣬һ˿һ벻أǰϵӡһӡ֤Ʋ⣬ȴʳڣֶûס
ϪͷңȻҿϡ
òԼôƵԡԲ𡣡
ϱ˱ۣĵǸǶλԼҪھܾ˰ɣ
뵽ģûλԼΪκθһֱɵġ
ɼӣ׶Բ𡱣ȴһѵϡ
Ӳ˫ƺ֧Ųסﶼǿɬ̫ˣˣϢɡ
һץסϣסתߵϡ
磡

ֻһյСƣ߲
ϵıӰڹӰ͸Ź룬ס·һҪʳڵĻȴ⡣
Ϫƾ˾䣬յͷʱͷϴĲԼ·ҡ֮ǰѧУվô·
ɩ
ͳ
Ŷ
ϪƲ֪ΪʲôǾò÷ſоƺѹ
űϵĴ׵̺ۻ˯ɵ̺Ų㣬³
Ϫغˣָָǣ
ҵĹԢ
Ϫ֮ǰξ˵ƽﲻס壬ԼĵĹԢСҲЩ
ϴĹԢռ˴˵̺Ūˡ
ʵСӲΰֳ̫Ҳǳҩ˯һͷѾָ߰˰ˣǸȥһͺá
￪յ¶ˣҲ䡣
һɫĺڣװ࣬ȴϸ徫¡
ɳĺ
ˡ
ش⣬޺˸
̨սǡɫĵ̺ϡһĲһֻһŵ۶è˯Ī졣
ΨӶ¥Ϫһɳϣֻ̨̨űξè˵ǽʲôţʵɩӣǲҪĹһӿ


ҪĹϪƵķӦ˰ģκ󣬲̨ϵèҽԺ԰ֻèرֻ
ξ˵ϲܾģֻΪʲôڻϵĹԢ
Ψɳ£Ϫתͷ͵ģΪԼʲô
ôʶˣΨȣڳˮ
ҲǡµģϪָָͬ۶èһ̨ͬĵ̺ϵŻµĲе֧֧ᡣ
źߡΨͷ
ϪϷ糺죬е㶪ˡ
ɳϣΨϷʵţÿһֶеѰ
߶ǽϵĹӣϾŵ㣬ʵҲ̫ȥѧУңӦüǸҺõĲˣһǻѧУȥɡ
˵꣬Ьſȥ
鰡ΨӦʱĻŵһǸ˸ߣùˣ
ΨһȥסŲ򿪣ɩӣûɣҪˣô졭

Ķ˳רϣӳߵ˸ǰ
Įӿһ˺޲ܳϵΨת߶ŮѾõЬӡ
վŵΪϵ˰һǣһ̶
ȥɫ
Ϫͷ£֪Ϊʲôǽе£оԼոӲôķӦΪǸЩģĳ
ϳǸֽһȴؼĹͷͣˡ
ϼûֻΪҪߡ
ɫʱ˼֣ӹΨʱɭһƬ
Ψʿˮ
Ǹϸ磬ɩ˵ϧܹӸԼҺýڣ𾪵⧲ĿС
ϴᱧϪƣתֱӽ˱ҡ
ΨĿɿڴ                        
лҪ˵ĵСɰǵԣдѽmua! (*s3t)

 25 

󴲺Ϫͷǡ㱬һըˡ
Ŀ͵ؿŵ档
ʶոշʲôʱ, Ѿŷ, վڴǰˡ
ϧ
Ψſ, һۣ, ֪ⱲĽ˭а, ҶûԹ
ҵţžһ, Ψ⡣
Ϫƹؾصڴ, ˫ϥɵغϲһӺࡣ
յ΢΢ͷһίģ
ϼ, Ҳ֪˲ÿ˰, ȻֻǱɽһǣЩԼеĵӡ, οأ
ýš
˵ʵЩ, Ǹĵˡ
Ȼ, ʵĺܺá
Сʱΰû־ӣдˣڿ, ĭĭȥ˴䡣
ֻиͨףƵܣյ38ȣǼļӶȥöֵֻ¶ճɸɵˡ
֮㲻ϲζ鷳鷳Ǳᡣ
ÿģӡ
ǣΣռ˴µһͿҡò
С֪ܶʱҪĻĵģû˭Ƿ˭ҲûȻãǣСĭ
⹫
һ˵ĻڶϣСﳤƯƯģộ˭ע⣿Ҳǰװ㣬ǣ˫׾ʣһˣȱȫС
ֱڮ٣⣬ԩί·һ̷˽֮͡ǰûôİ֪Ϊʲô;ǰôࡣ
һᣬûסôػ䡣
ǰ޵ˣɾûס
һޣϻˣѺ𣿡
Ϫҡͷʵ˵ڡ
ͷۣ
ɱΨĶС
磬˯𣿡
ŮĻͷ
Ͼܾˣֻóȥ˳˷š
ΨһĳֱʶҪ군״ԣֻҹ·
ôţ˯˹ȥ
Ͼվڷſڣһҹֱɳǿ˯ȥ
ڶһ磬Ϫ˯¥ɳϣʵ⸴ʽķӣ䲻ֹһģ˯Ϊ
ϪĻ̨ɵԲʷ¥ضѧУϣС·ɨ˸ʮӾ͵ͣѵ
Ů40ˣֳ飬ϰһ˽ţ˵ȷ
ӸߣϪһӣòףʮˮʱ䣬ӲٳϹľаǳһѳԵģȪˮ֣ߵߵȥҡ
ǺģԲ֪ģϵﶼBǱסǺں죬ҵѾΪˣǱʹдԭҰɡ
Ҫ壬ĹεĶһʶ
û¡
ϪƱûϣҲ̫ߣ۾Ҳţһۣ뵽˻΢š
һﶼϵĻԼֿˣڶǰޣǸ޵ˣǸĻһ޶Ĵڡ
һ뵽ľͻľͻᰲ
ĵ׵ɻ󣬺Ǹ˲ȷˣҲһǷҪʳڵġ
㶣ҡҡֱۣȥȥϲɣָȻôѵأ
һͬŶߴߴ죬ûע⿴·ϪƸһײϣæǸԲû°ɣ
СճҲǷòݣûϪƣǳڵһСÿƼϪƣɼ褺ĲȻûʲôɫ
һ뵽ϪһŷƵһѣͷǿɾôҲòˣΪԱ裬㲥ͨһˣ£Bǧû˲֪Ϫơ
գϴö˷ΪŷŮ񡣲ǼʣĽޡ
Ϫƣ㰡ͷҲôɣܶĳôҲûѽ
ԱȷǳɾB羺ȦһCPϷлʶ3꣬û뵽ڴѧ򣬺ڣߵ飬ҵնǱĵģһȳΪѻ
ͬĹȫУͨʱȷʵ۹
ϪƲһʶӡûеŮҲĲףδΪʲôҪɵΪѷ¡
ûĻҹްɣһǱһ˴ߵģ
ɡǰԡ
101ţ119СᣬϻȥʱȷʵǱ119һŮײˡ
йϵû±ϹƱƣˡ
ѵһ룬ûס˳ߵˣĸˣԷģ˵Ժһ٣ɶѶҲûˡҲû׷˽ȥˡ
ϺֻҪһ뵽鶼ô˼֡
Ŀǰϵƺе㸴ӣʵڲ֪νͣϪ˾䣬ҡ磡

BиӰңǰBд£ӰȻÿ꿪ʼʼľѵҪֵʱ
12ˣ4˱ѧԺ壬ָидױ𶫲ٳ׵壬ʱ֡
1130֣ԼȥڶٳϰŮ
һϵĽ̹٣ҲǸʮͷСָ˧żҿЦݣڵʵڹǺ
̹ϰһȣ˱һϡ
һϣ˻ˣõ״̬óȱֱżѹƽУԼ25ף
ŵ̫ߣѹ
ʬƵģǰ㣡
̫ˣ

ڱŽǶ㡣
ϪƱе㷢գһ磬ȴ£˭Ůﳤý̹Ե̹ٵżĭò׳˾ӪƼøԼż񳤵Сɲע¡
ԣڶŵĸǰƣ΢ǰ㣬ָ£Ĵֱָʳָڶڣ
˳Žָ̹򣬵ڶŵĸһ۱˳ͷĪһĨϲϪơ
ãСιŮмƷ˿ɢӱüţ谴һĻ
Ϊ˲Ϫֻҧ֡
˧ӰʦģŮȻóõ״̬
̹ŵվĺˣʮʱˮϢȻ󼯺ȥʳã
ⷽãмģӶ˼ѪվıͦŶ˵Ĺȥֻһ˵Ľš
вʶ裬ϾѧС
ϪƵӡͣڸξɼܣһ壬ȽǸ͸ϣ˵ʵٻ˵ίԶѹ趨Ϊ鷳Զ֮
ɲӦ˸ǰգһŮӵţҪĵƬ
£Ϫų
ڻʱʩԱ߷Žּܡ
һȥŮ£ּϵˮıϡ
¹ʾôˣˮ壬ڹϣᣬҺҼ򣬶ʱܶ
һĻھѵϢʱֻ֣˸ˣϡ
˲У԰еȽȻҲˡ

 26 

ѧУҽ
пңҿǲϪϸƤƤ, Թĵ׸Ƕ˼ֺøС
, Һû˽ǣɱϾҼ类, ˣԭ겻, ҽϪ˸, ѧΪĵĻں޸һЩʦְͽǰɣŮĹӰʦ
ϪƵʱ, ôռˡ
, ϵ趼ûŹСʱ첲۵ĹǺ, ھǿԽˡ
ߵ, ̹֯͵ؽɢϪƽ, ڶȺӵͬѧ棬Ÿôл衣
Ϫƴ¥СƿʣŮۡ
, ˵ǸһϪƵǺηʥȽִС׷궼ûµĹ˴, ȻӢ۾Ϫơ
˵Ƚڿӵʱˡ
ɲ
ԶȥվڳſڵϪȥ, ǾŸȥ裬˳νԽѵҥԡ
ǣһļҵĶڴø壬óֻ˵绰
һ£绰
ͷһɢι
Ϫƻû˵ͱͷˣɩӺã
šͷξ
ɩӣ˵ұҸˡ˵òҸˣ
ҸʲôӦˣˣ绰ˣ
ǲҸˣɩǲ֪жңǻԼǣòұҸ̾죬73Сʱ֣ǧٰʮӣʮǧһ룬һ꣬οҶȹʮ
ɩӣҸ㷢ƢǸħ˵ôôĵĸ磡Ҹأ

Ϫᣡ
ֱξԺв廰תƻĻˡ
ˣξҴ绰Ҫ£֪ΡȽĸԺ
ĻιʺɼܽBô⣡ɩӰҸ˵ѧﲻʽŶǸÿεѼҹϲĳɼĳɾ͸а
Ƚ֪Ĺϵ𣿡ϪŻ̽
Ƚϲ衣
ܾȽڡ
ӱȽڿѾˣټ֮ǰ֮СԹҪȥҹ裬ǿɾԲܱȽײ
֮ǰȽ߼޻סԺܾǲĽɫ
ȻΪĹϵϪƲûϵƣֻ֪ȽҲûд׾ɥ
ɸӴܣС˹УȽھƵߡ
۲Ϊ
ɩӣ˵
ξѵǸģ
ĸһ˴ǡ˵ܣ
ϪʵûһٰѻƻصϣоݣеҪȥȽڣԡȽڣѧУ
ԲۣɩòҲС˰ɣôܿСأҸҪô죿㲻ҪҸˣôô㲻ҪϹ
ξϣһӵη֪һҸ米Ҹôˣ
ôˣϪѧࡣ
尡
Ϫ뵽ҽԺɫ׵
ϴλм£û㣬ǵƼҸקС˾˵Դݺң˺ö£ѪһأƵġ
ȻƲãŰңūңǡϲ˭ɣǲǹǸС˵ 

֪֪ϵİ̡ô£ǲǰҲ֣
뵽μ¶ʮǰ£ڲᣬ׳ξĻ
ֻǲϪʳڣ˶Ե绰һǺ
磡磡磡Ҹû绰ڸѽûɩӸǰ˵㻵磡磡ѽҴˣĴˡ

绰Ҷˡ
绰һͷ
ξɫֻĻ˻˵
תսսǰϣߡ
磬æҪƵôҵûд꣬дҵȥ

ü΢ξеֻϣɤֻҡ
Ҵˣ磬Ĵˡ
ξƤϴΪꪰջǵвϵĵѹԹԽԼֻݸϡ
Ͻֻһ࣬׵Ŀ˲¡
΢΢ۣͷɳϵξո˵ʲô
ξʵʵ˿Ƚ
Ƚʲô
Ҳһ±ư֪
ϻѵ˵ϪҪȥҹײȽӣɩԤӳǽ²ǵñ
ø˵ʵ΢ӣ۵׳

ξػϵֻͻȻ¡
ϵͷ΢ʾϪƷξϢ
ξϹȽѧУǵøңȥҹ費뱻ײ
ɫһ䡣
ξ̶ֻ̼ӣ͸ɫƵģӶֱӽ˱ɽشظǷڡ
ؼֻ˭˭ˣ϶ֻˣ
硭ҵֻξ򸡣
͡
鷿ţűߣԼ߳ȥ˰㶪ȥ

ξߴӷϵֻתƵϣֻֻֿԼϴĸֻ֡
ϧûһ˿ᵽԵ粨ѹûŻֻ
ɫһ䣬Įһۡ
ξˣĲ鲻ԸظŲſڣͱһƳȥ
صľţžһ󣬺ˡ
ֻ
߻ط䣬ϵͲ˵绰ȥܿǱ߽ͨ
һȵеܡ
չ㣬˶Ź衣
õģܡҪ˾𣿡
΢С
á
СʱϪƸϴͿξظ΢š
ڡ
֣
ϪƺЦˣǳģ֣޲ˢĻ룬е㲻
ϪƷ˸ллСȥ
Ǳ߾ûٻظˡ
Ȼڣǡÿǹֵ֮࣬ǰ֣Ͼûʽл˼ңղײգϪƴͷתͷǰϷүȥѧɡ
ҲţϪƵĶ飬˳Ϸ棬ţȹһȥѧĶ¥ӰһƬ
ĺܰտȣ칫ţŷйߴ
ȥţڴһ
Žȥɾ˼칫ң濿λǰ䵭ȻڿƬſڵǶˣϵЦ
վΪҼʹ̫Ȼ
óһСˣѧ֮ǰһ⣬һЦɣȻǻģʳѰѽ
Ϊξбǽ֮ԵϪԸл裬лл㡣
ִҪͣҲûƴǡ
ɳǰĲ輸ϣ̯ƬģѧôͰƬϴˣ
΢ЦͷϪϣҽ쿴㷢ƬܲǰѧӰ
迴ϪƬĵһۣǾޡ
ַļƬӰĸãŮϵĺգ綯ĹβͲݣСգǶȶأӰ
мͼϸ壬˲գŮսʿĸ㣬˳
ơ顢Ѫ
ƽĶۣ⼸ͼ˿˸顣
˻죬ĵҹ
ȥҹ˫ͬСʱ˾BһҴŵ
⽣겻ƣࡣ
ȥʱɸһϯڸûװεס˸Ե徻֡
£һŮеĳǻɫףŮֻݣʡԲ
յϪƶֹ˾䣬㿴ţǿײò嵽֣еİٰ˳
Ϫƿ˼ۣûͣϺӡǡзˣһԵġ
ϪƶСֹ˾䣬У
鷳
ϪƵ˷⽣ϰϲͺܿ졣
˱߳Աġ
Ϫƣ벻ӰңƬĵĲӰоԴҵӲ٣˵ѵ׼Ҽҽ̣ӰеӣԸ⣬ȼҽ١
ϪƻûظߵͻȻվߵǰɫ΢䣬ֻó
ԲһһֵۣͷʼԶˡ
һѽϣˣ͵ĵƬɾˣ
զΣż㱻ץʾɤžˡ
˿ãҰƬɾˣ
Ű裬޼ɵɾҾɾѽ㻹ܲͷϣ
ϣƢҸѽ
ߣӣ߻һѶϪǰðʢ⽰״룬Բȥ
СϪƶǺܹԵĺӡûи˸ɹܣΰ˹ĺһӣǶڲ֣ǲˡ
ܶͨˣͷƪˡ
żΣĭۣǲ
Сʱĭҵᡢ·˰ѧУһҹӣֻüƽϡ
δԼһһսȥܵģ˻Ź
ʮ룬Сꡣ
ڶʮСʱ7-11꣬ԲͷϱһưǸеˣһ£˵ԼʧæǶ˫˫ȥҽԺˡ
û

ҹÿһëס
ξ绰ʣ֡Ϫƣǲչ˵һȣΪʲôܣǸչ˵ĸ̯ӣҪҲҸգ

ʲôʲô
ȥȰܵģû򡭡ô֪ҡܣ

 27 

ξʵ˵Ϊʲôչ˵ĳԷ
˵, ֮ܶѲΪʲô֪
ξ, 㰡ŮȽڵѣƬ, μҰæʰأɱƼˣˣҸ鷿֪ô, ˵˵, £ջҸʰ֪Ů˭ǴҵĶ³ǧǸݽɫ, ڵϴŮ, 㾹Ȼ˸סԺˣҸ˵绰ͳȥˣ
أ
üëĶˡ

ξøϽͰ
ʲô
Ϫϸü, ñ, ʵǲ֪ôĶӵ, ľԼǸ鷳ǣû, Ϊ˼, ˸̯ӡ
⼸һûɷǡ
ԸҹȽڵĺԲҦôݽɫ
֪Էݺ, ߷߲ƽѹеͷģֻſڵϸЬˣ
Ϫ̾˿
ξϽͣ˵δ޵ģ֮ǰҸ統ư͵¾ˣ㻹ұʰ̯ӡ
һϪʧˡ
ϵĽ棬༭ɾٱ༭ɾɾɾʲôҲûȥ˯ڶͷκġ
ѵϸһ˽أͱӰʦȥȻش˼⣬ĪͳΪһԱȻٲμӾѵ
ǰǼӰңԾѵΪĵУӰԾѵġġӭջ㱨ݳǰɣʱء
ԣϪƾͱڵĻ
ٽ緹ʱ䣬滹ڼᡣ
ʦܣеСѧãϪƣȺ﷢Ƭߡ
СѧãƷҿܺãӭ룡ǰվӭ
ƬŮ˾СŮѽӭѽСѧã
ҽ£
ҷ׷׿ڣһһ
ϪʵҽкӰ
Сѧʱ߰Сѣս꼶һÿΣʦôҽ£иСк̨ѰְϣһشҰְǿģǹʦ
ֵϪʱСֽţԼֶˣ̨ڵһ䣬ûаְ裡
ȫలˡ
ðΣк۴ü񲻿˼ҲҪͬѧûаְ裡
ϪƼʵڶ㲻ڼ򵥽䡣
ţҵűһ߿һз߽ˣ
ԣˣɤӡ
԰ѴӷڻϣĨ˰ѶͷգЦƲҪʦֻ£ûߣؿɼҴˣ´Ҫøš
һۣȳԷġƬӵҲͬѧһƷظλƶҲˣʵĿãʱ油ӰĿȱӰҪѧУսӢݽʱϪƸһѵϪǴһ
һ
Ϫͱ˻λãֱ翴Ҽҵ㷽ͼƬɸѡٷ£ųʶĲþѵˡ
Ϊһ־ѵ죬ѧѧǣпΣʵϰи飬ѵȻͱֵϪͷϡ
ӰӵشӼѧԺһܵѧԺʮӶٳƹʳſڣپӣ㳡Ȼٵ٣ػأϵĲʾҪУȷӰչؼƬⲻģȶܶˡ
Щ粻׽
·ô
ǰ꣬һЩûգȻգر¶ȼֱĽ࣬Ǳʢʱֶô֡
ɫ˿ŴأǻӺģ
ÿﺹߵֱµ
ϻصᣬϪ뵽ξĻҪϷ΢Ż߻ظ绰˭֪ϴ贵ͷڴϣȻΪʵ̫ۣ絽ϻڸǻ㣬ֻóû೤ʱ˯ˡ
СʱʱΰͣѶΪ˰յ˼룬Ҳǹڻƽȵ⡣
˶ɹ̫ѵʱϪΪӰ㲻ؾѵʹĳЩ˵ĺ۲ʱΪѪе
ôϪƾʲôأӰ˭أ
衢ȽڶǷһΪһƬָĭƣ˹衰Ůˡ
֪˭ϪƲѵϢԸְ汾ɢԸҪȥӰҵģĽʺѽ
ؼģϪǸ޸ĸĹ¶
ȻСϢϪл¸ߺţôһЩˣǲҪȥ˽ʵ࣬ˣţԱ󡰲ķŭ
ӹ衰Ӣ۾̶գϪƺ꾫С˸顱ԣ̶̼ڣ˳ֽƬƵģ̯ǰ
㱨ݳѾ뵹ʱӼǿѵȣӣżѵϢŮᰧҰϪӡȻҲڮٸޡ
Щԣ˵һЩҼ˺üգѾָΪѧУ£ӰҴӰһʳóԷʱ
ʳý䣬Ƿ֮ˣǽĺ챸ǣȻԸ𲻱Ҫ鷳
Ӱúò;ߣѧַ𣿡
赭Цû£ֻҪȲ󡣡
ӰǳЦڶĹиһŷд棬Ƽ㣬ͲԸ⣬Խ£coverѧ𲿷֣ѧ±̫ƽϡ
Ϊ糤ÿһλԱļͥ˽⣬ӰҾһ㣬ĿǴܹУѧӰΪҵĻѧҵ½ѧȣƣֻŵȣˮ
ӰͷллѧҲᾡʱҰæ
ҲԼ֪˹֮ƼϪƵһԭһƽɼʱԲٵֻ̫࣬»Ӱ졣
ѧúƶ˵Ʒҿܲѧôʶѧõģ
ӰţžϲϹİɣÿһ˶ܺãܵԼȴѹһע˰飬һͷȥ޷԰Ρ
һ˴žӣעһһ
ֻѣȴֺһ׺Ѷû
ǿϳ㣬ĿζƫأȴԼģһģϲĲˣϲɫ·
Ϊõ蹫ʽĻشȴû뵽һ󣬡Եɡ
Ե֡
ʣӰͻȻ¡
룬ȴĵõǸԼµĽдţӢ۾Ϫֹŵʳ˼̻
ʵʱĽȽڣҰҺޣȽϲ裬޲ȫУ֪
ʳ磬оѵѵһѷؽʳãʱ˺üȣڡ
ܿԱߵӱԲʷռˣĸ˴Ҳǿ͡
߳Աۣ壬ֺһȰ
Сձ͸ϪƲԸÿ춼ڱŷĨڣֻȻŹû취˭㲻Ϫأ˼ҲŽУż죬˵ͱѧˣʵӢ۾ƸãԱ豻վ󶼲֮벻ɹ̫ȣóô꾫ӡ
λӰˣ費ֹˣһ˿վߵ˸ŮǰһҪˡ
λͬѧעԴǡ
ɫ䣬ֱվǸǰϪƽ빤ңʦľҾڸ˵µߡУҵĸ˸˽£λѧⴧ⡣
ҫ۵ʣڵȻʳò˵
ʳñͲһǵɧȻ˿ֵͬѧϪƼҪֵġ
ȴû뵽ⷬά֮ʣôƵشϪƵĶϡ
ϪƶɫĲ̣˷ݳӷۣЦòá
Сպ᲻һ죬˰ǳͷҲûǸ£˷Ǵ󷽷˹ӰԱߡ
ʳõΪļ룬
Թӡ󲻴ѣô䣬ѧ˵ǲμӵս˸ھǲҪףһ°
ѧҪʲôʱøֹʽֻ趼͵ֺܾˡ
һٷܿ꣬ߴϪƿ㣬ҪϽȥ˯
Ϫվʳſڸл裬ʵ㲻ôԽͣԽԽڵġ£ͺˡ
ĭΪǺΰرעȦϢĭʲôĳ˺ϳţϼ䡣
˵ıǣʲôýͣʱŮʲôʵ
ܶʱ򣬵ĵʱ򣬾㳤һ죬Ҳвڿ𣬶ʵˡ
ΰġ
ͷʢĸʳſڸ
ϪƸ·ᣬ׷סǣһ⣬ҲΪӦýȽڣ
ϵʱ򣬺ס˿̸ᡣ
ۼĽ޵ĹȺ׵ʣǸò׷ɣ
ϪƲ֪ô뷨ǲ̫찡ʵˣӦһΪŮɡ
Ϊ⣬ϪƵĴѹƣֻצ
˼㣬ڣ˳˰ˣǲѾôˣȻþѵɹ̫öȣϰǸʲôȭǸ췽˼ʰ

һʹ뵽֮ǰʱһ£ȻѾȥ˼ʱ䣬ʹ
ϴˮҪѽҽеƬſˮĵģر¶ȵʮ˰ɣ
Ҳǡѵܻˮġ̹ŮˣҲ˽̹СһƬİ
ѵͽû뵽ʱУӲˡ
пû뵽УЦеģôͰװҲ֪ʲô񣬾Ȼÿζ²˼ϸ̬˵ġ
ˣû˵㻹и簡
Դӱξ֪òϣͱ˴䣬ҸʲôˣȻҼұǱүү̴С߽İǼĵﰡҪ̳μңҸǰǸ߸ϣ䵽bossǻҼ
Ϫʵû˵ڣϸǸ¸صУУ˾ǡϡ
Ҳǵһ֪ԭ촳̲ȴϳȥУϵľ˾ˡ
˻ߵԼǰλͬѧܸҿѵƬ𣿡
ɫա
վѵģҹɫ治Ρ
Ӱ˲˵⡣
Ϫƽݹȥ
ϪƵĵﵹ˲УοʾѵѧͬѧǻܵͼƬԤУ԰ŵͷ
Ĵ˴ʲôأ춼ӦңǸô°ǰôû˵˵û˧
֮䡭ʵǺ˽⡣Ͻ㴲˯ˣʮˣأ

ѵڼ䣬ϪȻûиһѵÿҲǴԲʷżܶգȫ㡣
һľȭӣһһǲ죬ÿնУ԰ĸȥ첲ÿһۡ
ѵ㱨߱ĻʽգϪƱӰչԲμӵġ
ǰһдѧ㼱ԳθףҪΪѧԺӰʦҪ˹ѧԺļӣҪѧдͻ㱨ݳд㣬дģϯ̨ѵݡԼѧԣа佱ϵĲ
Ŀ쵼㣬ʵǾܾġ
Ļʽߵ㿪ʼϪ͵˻᳡ǶŻ᳡ϯ̨һͨ
Ǹվָλ죬ʽ쵼ӿʼľѵӣ쵼ǻϯ̨Уѵ̹ܽٷ´ǣȻʽʼѵݣݽǰ佱
ڰ佱ʱ㷽Ӵһ̨佱αϯ̨ϵĸУϪܾڶԼЦġ
Ϫÿڸ㣬Ҳʶ˲̹ܽ٣Ȼʱоѵ̹һÿ˶д
ЩӣÿռϪƣλյСȻϲġ
̹ǳӿѵѧԱǺۣ
ѵĻʽ˫ա
սѵһȺѧǻָɵСǣʼ˿񻶡Ϫƽ˼ʶĸԼȥӰ
ֳǣ޺˸Աһң᲻飬Ҫȥͨ
Сһʣʹ˽顣
KTVӰ˸
˼䶼ԣһһףǶѡһף¹⣬תᡣ
¹⣬ĵĳطͻһƬ¹⡭ģ˼ĵӺ̾
а¹⣬û𣿡
УϪƵ͵ʳ
˵ûУ֮ǰÿϴ裬Ÿ΢Ž淢ѵˣС
Ƿᣬ˾䣬Ʊûõġ
ǲ֪ҪôϷʲôϢĺðɣϵڣ༭˺öϢûȥ
ˣվѵݵǰһϣңңһ档
վ·µİӰУ治
һѾѵȺȥʵǰȥкģ¾˵һ仰
ĵһĴڡ
ǳɫĻϣղ𷢸ļֵĻһһɾ
ҽʲô
ҿûҽҪǾ˵˵Ǹɣ

Ϫѡ˳Ĭ
ǸոĻðգѡ˴ðյģǷҵĶעˣǸ绰˵һĻ

͵֪ʲô
ϪƵͷı޵ݵС˲ȥ˼䣬˼ϵǺΡ
˼˵Сƣصڽžƿӣöҿɶû˵ҵͽأƣ˵Ҫ϶飬ֲʲô˵¶
Ϫס˼죬ɼΧ죬Ǳˡ
Ŀ࣬飡
ϪƵպˣ̵ľˡ
ͣǸ磬ǰѵĶûʱñûڣȻֻˣһξĴģȻˡŵ                        
лҪ˵ĵСɰǼǵѽк

 28 

ŵ
һ뵽ξĻ硣

ϪƳˣ˵ʲô
ɩ, Ȼ, ӦȻͷͺ, ˵թʬˡ

Ǹе㻰, ѾӺˡ
, ûô䴿С׻Ȼ˸֮ǰִݻ, ˵û, δˣġ磡
Ϫƣ
ǸҽͰ£ӡ
Ǹξ˵硭ҴˣʵĹ, ȥչҲǿԵ, ʺʺ򣡲ԣ˵İɣ
Ϫû
̾, ʼѽ, , ϪԾͰ۶ˣδ˵Ǵ磬ѽ, á
˼ڰˣƷ裬˼ľƷǲκϣˣҲ˵ơƣûֻ붺ϪƣȻôҪϢ
ЩദҲ֪Ǹֱӣ鲻ס£ˣǾǸҰҺ޵
ϪƴСѲ࣬Ҳϧ飬ʧȥ
Ͼµȷϡˣ˳Ȼɡ
Ϫư˰̫ѨˣҴ򡣡
ڴĿ£ϪƲϵĺš
ǧӣǧӣһҾ͹Ұ
ϪƲĵš
ϧ첻Ըһͽͨˡ
ֻĻʾţͨС
ϪЩŵؽ磿
洫嵭ɤţôˣ
۾ɵͭ󣬷۵ӾϪᣬ˵ʲô˵ʲôأʲôȽϲôĵĻ
е㼱е״ΣǸҡҡҡ
˯𣿡
ɸ֣˰ͱôһ䣬Ҳû˭ˣ˯˻ôӵ绰أ
ģϣ
ǸƢʵܲϪĥĥӣֺ˵ƣ˻еƮǰһץ绰Ǹǰɣ˵ɣϪ˵ˣ
绰˶٣Ҫ˵ʲôͱ˵绰
Ϫץֻ޲ɱ
绰Ҷϡ
ܲǰ˶ʮˣʱĿؿλϵϡ
зӼļŻϣһֻˣ˶￪ʼĸûֻһˣ
ٴУ亹ֱð
Ҫ֪һ𿪵Ļᣬû˸Ҵֻ
ǣ˲䣬λϵϾͽȾ˲һᣬȻٴеʱ̣˾ͼλϵ̧֣ʾֹͣ
з²Ʒǰֹ˾ȻרµĲƷûߣ˾ڲй¶ҵܵĹʦֱʧڣĸÿƲԱɤС
ʧɫ
ֻΪĹᶼˣ
Ͻֻͳֻ˵仰
ڶ仹ǡţû˯
òǱ˹˵绰
ҲһλΨ˸ţһ䣬ϵȥ
˿ҲһλΨվȥ
߳תɨһȦͳǼ֡
ǳˡ
ѻȸ
Ŀࡣ
κֵһλĸܲþδ̽ܣǲˣ
ӣϱ۶˵ϱϸˣͣȥѧУȥ¥¶׿ˣʲôᣬʧǵǮ˵ƨ
ϾôһãȥϱȥˣϱҪΨЦָã

ڴKTVȥһ101ᴫɱĲҽ
Ϫľԭرը
ᴰ⡣
8¥ڵͣ
ϲóվ8¥Ķ¡
ӿ㶵ó绰˹ȥ
ͷڽ𣬴Ϫ޵еɥɥ硣
һ¡

Ϫƴ·٣ܳȥ߾Ϳװˣ޳վıͦɫװĵʲ
¥£ۡ
վ¥̻·£ڵ΢΢ס
еƷϲǼҵзưһʳ
ڵŮҰǸ˲䣬סһĨȹװӰҲƲ
ŮųȹܵϵǰվӯӯЦݡ
磡ôˣŮ΢΢Щ
ţ·ϴҹŮ޷
ڷվ˺һӵɤмֵͳ˻ơ
뵽ĹԢòƾ⸽ǼӰൽô磬Ӱջ𣿡
ţ°ࡣ
зưζôҹŮıϢ䣬Ůڵ˲䱻ǳ磬зư
иɫ󣬵ͷţ·δţ˳Щ
ˣԲꡣ
ϽоװõĴøŮ
粻𣿡
ɫȻԹˡ
ŮȾϲɫЩˣ
ϵͷǵЦⲻɵü
ʳҲǰɣ
ȥɣ
Ůŵĳȹҹ紵Ůȹǣ𣬡ллҲȥϢ
΢΢ָʶ߬ջûסָ̧Ůķ

ͳҹС
ЦſŮ߽¥Ĵţ־ͣ˺ðΣת뿪
ȴ֪¥Ů͵͵ſȵĲҲ˺ܾá
ֱĨͦ޳ӰҹĺڰѰߡ
ѴǱƮƮëδʶ
ĽһʳֵֻһС÷˫˻÷ħ
˫չȥ㿪ʼʽϿΡ
BϾҲǹŵĿǰУõα󣬷ֿŵͦ࣬϶ϿУζҵࡣ
亯һܿΣƶѾҵȻѧڵһδҵˡ

Ｘ˶æĲմݣÿ£μԱԵģ˻磬˼Ҳڣμ˶磬ѧϰ޹ء
ϪƹԼʱ䣬Ҳûãûٹעš
ӰҵֲϪƵЭѵʱڵӰչƷзԼ񣬱Ӱ񣬵ӰҪμӢݽʦͰѻָ
ӭӰһ񣬱һƬӡഺʱ
ӰĹһӵԪ㡣
һλо꼶ϵѧҾƶƷѧţĿǰһҶְ
ĳѧθɷãֱƺᱲģ
һ磬·ϣǸ졣
Ϫƣ֪ѧʮ֮ǰǿеѽֹ꣬ﷸıԵ
°Ȼ̷£ͷţߵգܲס
Ϫƴ¿εļ飬ֱǵǸԪŰǸСк
֮Իôӡ̣Ҫǡ
ʮǰĳϦΰǳ˺Ƥ
ΰصϳԷӣװּұ
һԪڣ˼ҶŵƽʣΰҲңϷŵĶʲôֳĿ
̨ԲҹŰνĿ
ڶݡ
˵һĴүϦҹɱˣ80ˣ򸾣20ľˣԼһ13ŮŻ˱
һСкڿޡ
ΰȥӦˣڷ￴ŵӿޡ
ûҸΰڱʱÿȥӦ꣬ĭҲǸɱ˷İ֣һ·ɫǺҵҥҥ
СкİְҲɱ˷Ǹʱ룬Ϊʲôôƽǵĸĸɱ˷
ٺϸк
˼ϣʦӵʼĩôұۣϪ֪ʼĩ
Ск10ʱĸһǮ˼ɨǸЬÿڽֿڰС̯׬ǮСкƷѧţҸ֮ҡ
ǼиĺӣЩãСкĸױҪ°࣬ǼҶӷͷ­
ֱ꣬񾭲ټϼƴ֡
ʧȥĸףڸӶ˼ֱ֣֮кߣΣȫ޹Ь̯ӣˣơ
ӶסŶ£˯ңס巿ţʵǶԷ̫
кĸȥһ룬ɱ˷ˡ
кÿڱһҹŵȥ߽ǶجεıգȴҲɱһʱŻ˱
ᵽ̾ѧ綼ޣ̫ƽˣƾʲôôһЩˣɵͬʱô֪㣡
Ϫǽղ֪ԭǸекҪɷõĶᡣ
˵˺ܾãֱԹ緹ŵȵᡣ
󣬰ɫװɫ㣬õõĵӭϢ׵ĳɹʿ
忡üĴǳЦ
ȻϤһס                        
лҪ˵ĵСɰǵԹкѽڼ䣬СɰעⱣԼ

 29 

ӵǹһĨЦ, Цòá
ԭӰʦ㣡ּˡ
ϪƷ, Ц⽥ôôͲǵˣĹ԰ޱӵС
Ϫ̶ʮ, Ǳʱ̣ΰ뿪һꡣ
ΰһ, Cеµ̫, ɺӣ·ܶ¡
仰Ҫ, ȴʲôˡ
ǴĭΰĹǰ, 뿪ǰһơ
֪Ϊʲôּһ˶ΰ˼ֵƵŲ, ʵ, Щΰ󶼸˹¶ԺܶмСѣ֥ҥ֡
ĭ˵Щʲô, һֶûȥ
ֻǵһգĹ԰վ˰, ʪ͸
һµɡ, ߾
źɫë£߸ӣ, ĺڷɾӦҲǸռ꣬ʱͣס˽Ųһ⣬ίΪʲô
ûش
ʱ̫ѹˣֻԼı·ȫʣԼһˡ
ֱ΢ɬ
ҲŮӣˡվĹǰ˵ĻܲɣҶˡ

7¥Сͻҡ
ϪƴϴּŶ룬̸
ѧǷѧԺĿģû뵽һɷáθпѧɵģûһİӲȤ
Ц
İ칫׵Ĺ⣬еϣ˿ܻ䵱һڵİӣʱȰס׾ͺˡ
ƽмȻ
ӵôһ䣬ǰϪûʲô˼ٴμ˲䣬Ϫƶˡ
һգߵ˹վ԰վʮӵ·̡
ֱϳ󣬲žƺתʱȥԶѾˡ
ǡõʱ䣬ůֻû뵽ٴ
֪ôģ뵽ϡ
ʵһҲܶů𺣵꣬һ·С

ϼŶ¥ܲð칫ҡ
ϿŵԣĻΪŮɡվΰĹǰ
ƬǰɽĹ԰
ֻˣĻʾ΢š
ϵ㿪Ϣ档
Ϫƣ磬첻ȥˣʱи㡣
չվϰ칫ڣĵ
칫ӳҹⰵɫ治
չΨһ飬ʱñȺӶ죬һ˿ס
仹ϪƸڿȹɶʱƬʱֹǴ²ֱ׶༪٣
κ嵭ɤ
ȥɡ

չȻʣջʲôûʣ뿪
һСʱ
չǩļս߾Ͳ׽һӰϾȻʪ͸ɳϡ
û꣬ƱΪ֮ǰרȨһ·ͣϷֶּ©ɱִ벻
չ뵽ΪǼƬ¡
ɤӣ̽ڣܣϸиҵͣҪˣҪһ
̧ϣ°ڻڵˮΣźɫ̺ϣѾһȦȦʪɫ
ü
Ƭ̣·˼ʲô
չҲûҴߡ
κ޳ָᰴ˰üģȡɡ
һ塣
Ӧ̧ȥ 
ڵ
չֻ˰칫ҵš
ܿܲð췢һϢæ벻Ҫš
Ѿһװ뿪ܲðʱⶣչ㣬κκ£Ҫң⣬Ψ

ҲˣҲһҹҹɫ̫ŨҲǻ̫
ɷҪʱ䣬Ϫ͸ϷϢ
ⶼˣһֱûյϵĻظԼеһ绰ϡ
ظֻǱŮѣԲĵ绰ѹػԺٲ
ػˣ˯
Ժ´룬ػ
뵽֮ǰϵĶĵмֵǡ
Ҳξǲ˯ˣֱӲ˸绰ȥ
ͷȻ˯Ժһ֪
ƽʱģ
ξϲ˯˭ѽҳ㣬үүܡ
Ժ˫ĻɩӶ֣ʹۡ
̧־ԼһƣɩӣԲҵĵǸûҸȾƺȵθַˣ˶ˣʱû˸ѽ
ûȥչ𣿡
ɩӣȥһˣ飡鷳ȥοοѽѧУ߶ǹԢ
ξ˸λø
Ѿʮһ룬ˡ
Ϫ˼ɫ³ţס
ôˣҸǶȥ
ܼˣŴСԼ浽ĸǶһϪϣмͬ飬˼һгʿء
ǸҹèӣСͲг˵С¿ˡ
ϵϿεĵؾᣬڸԽϣ·͵20ӣүͰֵĳռˣͣ¥¡
Сſڱ¡
ûǴĻⶰ¥ѽࡣ
ߵСۼߣϾõѧΡ
˵ҲɣֵСǸˣس
Ϫӡǰ峿75ֵ֣Сóͣһ̧۾ƼһɫԲTŮɫţСܳȥ
ſɨ˸ҡҡλΣܾҪ³
Сһ۱סˣŮĭķȴִŸɰ
벻ʱգ˶ҹʱּˡ
ȻûΪѣϷС
Ҽǵ㣬Сѽô治ȫСɤе
ϵĹԢСߣһģʽס٣¥Ž
ˢʶϪƱΪҪξû뵽ǰһվԶˡ
ǻȥɣҵˣطܵλ
СžţȻǸ˵еĴ磬ȴŹ뿪ˡ
Ϫ¥˰壬ûӦ
绰ξ繫Ԣ٣
ξΪ֮ǰѣϷϪƵ绰ʱKͷ
ʲô룿
ҲҰǶǻϸôӶѡ
Ŷɩӣ˵ɶ
룬롭0811Ҫԣ
Ϫſڴϰ룬811ſˡ
ŽȥߺܰɫɳϣĻ΢⣬ϪſСơ
ɫƺܰȴøЩϪ߽ȥԴһȦ
ϱʼǱԿţɫɳȱߣɳϸɫı
ͷסˡ
ʽ¹ʵľ輸ϣŸбŷŵһӡɻϷϴǼθҩ
Ӷδ𿪣ûҩ
ϪưѴÿ¶ȫòһպɫޣҫ۶ĿƼֵƣôⶪţǲҪ
ƼصúúһûǸ˼ڿ˿յԵſ졣
߹ȥƿϡ
һˣסͷ
űϻˣѹõͣϣϡ
ʼնûӦŴҴߵСơ
Դűһɫ̺ӣȴֻס˸Ĳɫ˿˯㣬ͷ̣ɫ죬˯˹ȥ
ȴֻǷ˸˯ŨŨɳ
ͷ̣ⲻֹθˣˡ
ϣˡ
ַͷֱ֡
ҩУٳҩŲеˮȥ
Ϫƹ˿յæǰæһѾ賿һ룬ҹأ
£ǵУͷš
ʱе׵ġ
ˣҲ׵ģôȥ
ġ
Ҳȥ֪ȥ͸ܳȥˡ
ɵӲŻôõĻìܻᣬȻôеûٵζ
ʲôӲ԰׵ϴϼֱ䣬ǿһ˿ʶĮŮ

 30 

¡
ϪƸ̣Ųʲô
, ֳ仰ʱ, Լסˡ
ȻϵѾزô
ͷ̣, ҲߡҲߵģϪᶨмƤ, Ǵ⡣
·𴿰ɫҩƬ, ִţȰҩˡ
˸ȵĿᣬҳˮ, ʢڲС
һ˭, ϲ˵ϲκ֫Ӵ
Ȼװźģ, ʵ, ֽϻƵģһҲס
ϵͷ, ͻͻۣŮξȻģɼ, ǲ
һ뵽Ůһʱ, ˵Ǽٵģôܲʡ
ߣԼģʶ˵Щʲô˵, ЩԼ޷Ƶ£ǲĻỵ¡
ˡ
ŭԼΪչûɡáҲͷβͲôڵĻԼ
ùĵҩм־ǧ֮䵭ҩһԣ˯ϲԱˡ
û⡣ϪЦ˺µҽ˺ݸȰͷϡ
İװϻſͨ׶׺ͼСõİɣ
ϪƼһŰװϵͼð죬ֻΪɣֵֻģûѡ
ڵӿһɵɢٿһ·ڿߣҪôɵ⣡
ȷǲ̫ʡ
ҹˣֵֻģ֡
ϪƵĿٲȻ͸С
ûӦϪɫ˳вҳȥôˣҾͳȥҪǲҾͲȥ
и߹ԼԿҲ͹ġ
ӹУ˶ͷϡ
ʾˡ
Ϫʰ±źˮȡ
ֲִȣȽִ֡
ôϣȡ
ʮӡ
±ڵɢ
ûӣͷùһСڣɬʹɤӵõ˲١
Ů͵ĵ£ɢյģɾ䣵Ȫܵӵг
硭
μһЩģĻ棬иסÿҪʱػض
ǰŮ۾磬Ͼڸڷ䣬¼ǵýҡ
̧
Ůŷ̽Դ۾ֻװ˿̵ĵӰ
ŮɣޱȣڣҴҵҽٽסһ㲻˵͵Ĭˡ
˵꣬Ϳٹš
϶סһѻɤһֱյĵס
޺˸⿪ʼ꣬εա
ͷͷճЦˣʵܶһУѾ㹻˲
ǲ㣬ܻҪȡࡣ

ʵһҹʵϪƲû˯̤ʵ
ҩаߵĳɷ֣ϵ˯ͦ
ҲãҲϪưҹٽȥʱ˴롣
˻ڳ˯
һ磬泩
Ǳֻ۶èѵģ۶èĲϹŸɫ졣
۶èǶ˼켸ҹƵģһֱؽС
Ϫһ̨èɰûèˮûУһϡеĻš
ʶǺѣתһȦèӣûҵµè
ֻèţ֮ǰڣ˵Ӧò԰ôһȦأ
磬ûµèûèˡ
֪
è
ޱ飬̨ǽ͵ξ
ȷξҽԺèҽԺﻹô£ϹŸСè·ϲϪƵĿͷꡣ
΢񱣬ϲֻèת붼Ǳ̨ϣΪèëﵽë
̨ϣ⣬ͯӣ£һƬƬԲεҶַʣҶұһϸܵİɫëǣɫצƣ͸޵ģرɰ
ֹϪϲҲϲ
Сצ̽ƣһᣬή˼꣬èʺΣϧͯӣѾˡ
ʱ򣬷ֵľǹͶ̥Ƶġ
׳Ա㣬ڵ̺ϣ۾һһеģС
Ǹ˴Զȥ˼Сֿġ
ܿɰǷ˺Ķצ̽һ£һ£ȥצӣеСָװСܵͷץˡ
Ϫһ⣬磿
е㾪һ˹̨죬Բȡѹѻˣ
ϪƶèԿܣϧСʱ򣬡è𣿡
Ǳ˵Ҫˮ𣿡
𣿡
ᡣ
ǰô죿
ϵ˱ˮйӣ˰ɡ

ϪƵĻС¶أ֪Լˡ
èҲֵ֪ôŰ
ﲻ뵽ƾǰܵľ¥ʵ︯ζڳһֻİèϱȾ˽ɫ
ô
᲻á
ҪҰɣ

Ϫ̾˿ܡ
ޱ飬ɳϿļǻ˰ɡ
ңÿʺͶèɣ
ɫɴᴵǰɫķɹů͡
Ϧ̨ϸèˣӰϳӳڳԲĲϣһů
ϿıӰûֻҽԺè᲻Ը
ϪƱŹС䣬ûпĵط˹ǣβżŵأΪѵᡰš
ϪΪ͸Լʱ䣬˵ʱ򣬲òţȴеĲϣֶ
磬࣬Ȼ꣬ǵóҩҽԼʱٹѾιˣڷ
˵꣬š
ͨ¥ݼ̨ϣˣϪƵӰ߳Ǽ䷿ӣʱ˿
չֽٺĸоߵΨ۵׶Ǹм
ҺðСʱǰǰһ˲䣬Ψסչðһ°ȥսɾҪˡ
չһ㶣ΨվڵݿڣܣҲܣ
ΨֻλˮԼڰûаԼ񾭲ʣԭﰡ
չʱͦλΨΪCTOϯ٣ȻܰԵ˾أϵ٣ָƵģ
ȴޱȸл
Ψֵģû뵽ῴչ㣬ȻҪס⼸ǧߵĵݽȥӰ˶硣ǣչ㣬ͨʼྡ
ϵѧʱʼչϹеģΨȴǸϴӴѧʱֱʿҵ
֪ǰѧʱֻ˼ϸɴǸ̲ģ˵ɣͬǸģأػرУأǱԸɱܣͬʵ飬أ˻Ƶģ㶨
ǲ֪λڣʵSCITrans£ʲôBest paperǸϧӵʦʦʦ㣬ٵʦʦãûһɱǼʺ޵Ĵ񰡣޲ÿͶǰȰݰݴΪһabstractʦͷѪֻû뵽һꪣ伵֮
ؼ˻̽սߣ꣬үүȥϸծϴһ㷿زҵ㵽̳תսն豸˹㲻ܱ̬𣿡
չЦ
ϵҵͷԣС
Ψ뵽괿ʱ⣬øпϧǵʦ˵еţȴˣμֻۣܵͭζļ̡
ʲôܳɹ
һ뵽Լ쵼ȥǸɧչ̾Ϊֹ
˾ͨ¥ݼ˰Сʱ춯
ŮĶŴ÷磬ϸϸشϡ
˿ŵ֣ʾΪ1ʱ
Ψװ߰ɣȥ塣
ȿϪƵӰ뿪Ψչ㣬վ⿪ʼ塣
Ͽţ䣬ϻǳǳЦʾ˿ܲ
չͷĨ˰亹
̾Һá
ʮ㡣
ԼĵصǾ붦ϲԶһĵĿȹݡ
ϪƸŶʱ濿ĻοỹͷϵıʼǱԡ
˽ȥʱ̧ǣǸЦ
ʵڱǸͷиȽϼֵİӣӰüˣĩʱ䡣
ƨ󲻵ѧܰɷãǵң
Цеġ
зȣƼèʺҵɫǳ
һȥĵǱ컹ҪȻ졣
нµ֣һӣθϪƾСѧһԹĶ棬ľִ̼˵ľ
ʮʱߵﶼ˵ɱ˿ħӡҲǸʱְ֪ڼɱģܶϸڶǲˣֻǵӣշת͵˹¶ԺߣץߣŵƦå͵ԣֻΪһڷ
ֱ˸оϪƿ̫Ϥˡ
ҲûٱǺĭָָǣ⹫Ϲꡣ
һ궬ɣһƫС·ȥ⾰ɽ·ϣհɣһδͱסˣǰݣǳҲˡ֮иΪ׵Ľйв˾ʵҲǸӣ˰ϵĵ뻣˵ġ
˾û취ֻѳߵ˵Ŀյϣɽûźš˵ǮΣֵǮ׷ױߡ
ʦʱŶӣҲδϡ
νгʦǲǾѧУѧԺܰڣ
ͷʦٴŶӳɢģôҲû뵽¡ǶģǽڣȺӣǶ֮ģȰǡ
඼챻Ȱˣ˾ҲԼڲ㣬Ʒ磬׷֪ʱ򣬲֪ô£ôͱ˾ĸѪ˳ţһѾӣʦԹ󣬷Ըȥ˴ɽ£ֱɽȥ
ȹǳĹĲճ
嵭м̽Ƭ̣͵ǳǳĶľ
ϪʶؾʣȻأ
ŮɫͫӰһ˲㶡
̾˿ϡ
ʵǸռ֯û죬ڹ۲ڣʱʵҲûʲôе뷨žǲԼĳΪɱ˷ɣְֵ̫ˡ
һμְֵʱ˵ɱˣɱ޹ˣַڣΪǿɺޣҳ޲ӦóΪ׵ɡ
ʵǱʦ˵˵ģҲʦӴȥɽ£Ǻúòţ۷ʲôȻұ˾ٻȥʦ˵Ķԣǻǡ
ξ̾Щأ
3һˣȥʱ򣬸˶Ź

̾
кܶѡҵѡˣû˻ԼѡǴδϣδ·ϣѡAѡBǶԹԼ밮ˡ
˶û˵ͣפˡ

ʲôȥ
ȴƳĬҪЩѧѧ˵һιĻɣ
һֱĽЩɳҸͥĺǣ԰Ķ飬һ˳ʵǻѡʲô·Ǻܼѵ£ǸѡAѡBɼѡAҲ֪ΣҲãø㣬ҲֲһõģѡǸ˲䶼ѣһ˾ͲҪڣԼΪεûѡBҪᶨѡȥػԼصġ
Ϫſ׽űеĿȣϸĻ
˷ڿȹݰĽ䣬ȴŹ⡣
밮ˡ
зŲ̴˵ĿԱ·ƺĻǵĿǰͣ˺ܾãص￴˲ֹһΡ
Ƿ뿪οЦѧ̸ûʲô漰ҵܵİɣոǸ·ķôֵֹģһֱǸӺü٣Ѳ͵

ĳ
ϪڵڹȦ֣ҲûסģܣͷİֻǸ°漰ҵܡ
ĳԶ·ķӺųȥժӸ۾Լֻ͵ĵƬ
칫
ξ˿һƨϣȡ
ȹݾսսʵүA13ʲôǡҪæ𣿡
ãҾͺ棬׬㻨Ǯæȥ
ξƬ񣬲뱻ţڰ֣ߡ
һãȻү˵Ҫ׬㻨Ǯŵĺˮͻͻð˭֪߳ûֱס
ǵжͷ𣿡
ҡͷǵطǸǡ
ξûУڰִ˳ȥ
곤칫ʣξһˡ
Ŵŵӣ
磬һƬʮ˴15ţ㿴Ÿɣ
ξôƤǰɣң
ֲǮξСֹҵ㻨Ǯôˣ
˵Ҹɩӣ͵ģҸҪ֪ˣǳԲ˶ߣ㲻ҸҸ˵Ҳɩӡ
δ䣬ȻξյΨĻظݣƬˣҪǸ֪СĵƤ
Ⱳӵļ֮Ԩ

 31 

緹ʱڸһ˹, Էʱ, ȥ˸绰ٻʱ
, ־ЦݣȾϼɫ, ʵǱǸ, ûصĳҪȥһá
ϪƲ֪˷ٴ˵İ, ĵ׵ħ, ڽôƽǽԼһ
Ǿôѡ񣬲ڴӱ羡ͷ, Լ, ҵԼ·
߹ٿſЦôá
˵Ķ, ȷᱲģֵѧϰ
ˡ
տʼƮ˿һ, ԽԽ
϶, 硣
ؼˣȥͼݿ飬ϪƷϵƬ, ͼ
뵽Ѯʱ֮ǰѵĵӰҪչͶƷѾյܶͶ壬ûá
ȴһƷš
ļеƬѸٿʼнĶ̣йɫصߣ̹ڲɣףͬѧǴԲʷվͦεһǵıӰľţҹɫΧһ𻶺質ֵֻͲǺӡ
ε죬ĺյͷη壻裬B
ǰѾѵĵζڻ˾ͷ֮£顢֮ʹվɡ
ϪƴһƬǰȷһʡ
紵ɫĴĶɷóֻͨϵĵ绰¡
绰æˣ
ϵЩɱ廹ڷףɤͳ˻ơ
Ϫվ̨Ͽ֦ͷҶɳɳţ磬ûʲô
ͷŮ͸ֻû˼ļͷ⡣
ڲϣŵ
ϳ˳ǣͷۡ
Ůҩ𣿡
ˡ
嵭ߣŸ˯ѵ
òҲûԷ£ҰСʱ͵
죬Ҫ㣬绰ˡ
ϼ̨۾ܺãʮƽ׵̨ɾ򵥣һ껨ݡ
վںɫǰ
ˮ̨棬Сˮ
ţϵϡ
ббأʪ飬ϣӣѻʪ͸
ȴ䡣
ϪˣһֳɡһֻųصĲӣװ˰ֻ׼ϰ
һڣ¥ʱѾ˱
ţһ塣
ҵŹţϪƾȥ˳кã߲࣬պÿˮ
ȥ𴲣ڴϣҵ̨Ŵţɴɡ
ֻ£Ϫæ̨š
磿磿
ŮɤزסĽƸȡ
˼ûӦ
ڴϣüͷ壬ۣ˯òȡ
Ϫ¸̫ࡣ
ˡ
˵ģ
磬ҴȥҽԺɣ
ɫıӱϲɫ԰ס
ãҡû¡
ڵۣ鲻⣬ͷأȴǿеԼΪ
İֽŵͷϣ׺ơ
ɫ鷢ʪ˶ͷϡ
ôû£ộŮɫǽ
ϪƸϽȥϲš
뵽ξ˵ᣬǱҪǲ̤ġȻ֪ԭ򣬵ȥҽԺ뵽μмͥҽš
ֻ뿪ԡ
һߵˮһ߲绰ξ
ξǼͥҽĵ绰Ƕ٣գ̫ȥҽԺ
Сֺ
ˡ
Ψһҽ
ҽ⹫ɽĺ֮һ𳤴󣬶ϲֹĽ
ϵκЩˣյ38ˣǶ֪ҽԺҽô磡ôߺԲ𣡡
϶
Сꡣ
ҪǱô˵ɵˣүӲѪ
ϪƸϸǺñӣվһԣϺ׺죬ɫ𣬡ҵĴҽ첻óš
ŮҪ޵ģģͦģ˵ŮҲݲĿȻǰʱոμҽԺҲ˵˲о
΢΢ºЩҸҩʻУֻҪվûˡǸδޣ
ϪƵͷ
ǵһμϪƣϷŮһǾޣڶۣۣܾŮ̫ҡãǰŮ̸´˽Ǵ󷽵塣
ǰ뿴Сϵ̬ȣͼӴһϲ飬ѹ󣬹ۣƽôעԼ壬£ҳ㷹ˣոͺˡ
ϪЩԼûע£Щۣһ뵽ôЩ꣬ӡ
ϧԼ壬־ۣԼö༸ֹĵġ
ϰҹԺѣجξѣЩ
Ϫһֱţ֪һֱ߽ξôãһֱ֣
æˣѾˣ˲࣬ҪҪȵ𣿡
Ϫ˲ͷĺա
ͷ裬ȴҲȻ괵磬ôá
ͷǿģۣɬɬģһֱ𣿡
ϪƵͷǵؿ
Ҳֻ˲Ǵһ㰮Լһֱɾˡ
ǣһ裬ഺ⡣
ᣬĹȥѹʱǡð
һδβΣС
Ϫι˰ֿ࣬ҩ
ȥźð״룬ַšëݸȲ
Ϫù¼ƣݸڹϵ¼ơ
ڵע
̶̵ļѾιǷ
37.9ȡ
ڵա
Ϫ·ڹϽһ
ڣһͿ
Լ壬ʲôģ˯һãҰҹ˵ϡƽ
ϪƲһŮͽ˯Сʱ۴׵ĸƵġ
Ϲڱеָ˽΢ƣȥϢòã
΢ƣһ޿κεС
Ϫƻصͷϣܿ˯
һ
û뵽һϴҪȥ俴ϡ
Ϳ˲æµӰ
ͣϳ֡
۳ڡ
ôˣ𣿡Ϫ߹ȥЩǡ
ǸţȻѾҪɼˣͶˣߵ㡣
ЬӶ·࿴ۣƳ׻ûõģ
ϱ廹ڷף˻ƣˡ
룬£˯е࣬ͳ԰ӺͶô
ϪƿϷʢͣСɳ߲࣬׼ôࣿ
򴽵ΨġϲǼҡ
һͣϪƳԵĸ⻶ϲ
΢ӳɾĲ
Ϫһ˲񣬵ݸҩϣҩǲͺá
ϵӹ۾֮ϵɫҩ衣
Ȼҩ衣
ָȵģ˵顣
ϪƵˮһһԼɫװȥ
ȥشЬҽѧУпΣõϣмǵ˺ȡ
Ͽ˫ƯСЬЬϵţɢ¾ͻɿ
ǰ޳ָǰɫЬָǱʩħ»ñƯĺᡣ
üĿ
ϪƵ˰ġ

ϪԭأرۣĲΣᣬе㶶ллл硣
ɫ嵭ע΢ָָ
ϪȻϵɫѾߵʮ
һڿΣвʮӡ
λʦÿڿǰ±ǡ
ϰ˵ʮ֣
ѧڣڸԭ򣬻εµףʱǻһλʦʦգ磬Բ԰¶Ϊ˪磬ʦѧ
̨ܽ׵Ůʦº͵ʼȹʽͳø߽׵ʽ
кССķĿϡ
ա硣
ϪڽҵĺԴең֪ǲʶǸ硣
˼ı㣬ռҴС㣬磬ˣؼ̻ߣºͣϪ֪ǸЦ滢
֮òƻΪ˼кĸҺͳͻδֻϣɱСʱôǳ𰡣
ֱߵӦſ޿ô߸ŮޣӭŮħͷҵĸعҰ

ʲôô
д֣ñʻ棬֪˭𣿡
ϪüѵҲʶ磿ֻͬͬգǲһˣ
ʳڣͷ˼䲻ֵã
תͷʵ費ҲͳԶʦǲӦͬ𣿡
˵Ĺӣٸϸϸڣһ
⸱ӣתͷѧϰø档
Ϫưοѧڻôúѧϰ汸ġ
ΪʲôôΣ㿴һ壬ŵģ
BϾƵ̳˹ѧԺѧԺѧʽڸĸ
һεһ綼ǴΣ¸ĺ㣬һƣֱӰȥ
㡣
˸յſʱɿͣ
æһӣһ׮ϴˤˡ
˳ºƼǷ¸һƤһȺƦåвºƴ绰
ˣҡ³˸еǸʵǲ˼ҵ˱׷ծԷԴǹҵøϹȥһˣ³£
ζǳ羴Ӿ壬һԴѧĻһѽþ͵ȡģĳĲŸ˵
Сʱ󣬳ϳͰһ¥Сͣ¡
·Զѷ̫ϾɼҾȥ³ȥ
һ·ϣǲһҺڵǽڣ¥խɢŷõĳζĵ˾סһ¥Сһ䡣
³ϪƵľͷûţһ·㡣
ܰ
ǰ棬Ӱ޳ﺰˣºƣڼ𣿡
ºƣ
ʱᣬмַ
ϾᣬҲӴŵȣΪʦ󣬽ӴҲڷɱԵߵˣΪ˹㣬żмִģ
Ǹſ˧
Ϫץžͷ˼š
ֽ˼䣬˻Ӧ
һ紵˶ŵ˿ﵭѪζ
Ϫƻ˼ͼһ߿ľţ˽ȥ
ڻ谵ƣʮƽ׵ķӣ򵥣һŴһ¹
TڿǽڵϣѪ˳ɫ԰ףڶӴѪָѪ
ϪͻˣæҾҪؾͷûϣˣͷˡ
һͳȥ꣬ԳŴ˺𣬡Σҳ򿪣ȥҽԺ
ҶϳĻʩ걸
õҽԺʮӡ
ºƱͽȥңϪƲ˹һֱ
һΣΰ
ΰҲһƽңҲû
һΣͽȥģһʮꡣ
İ׳ɫ϶Ѫվȵľͷ˸̳ȴû㣬ָ䡣
õľĬ
վſڣ˭û˵
˳ĬںڵֱضŲҰ׵Ϫƣˣ
˵²£ֻǸ̾ڵıϾô
ʲôأ
Сʱûн
ֱһӣһֱš
ͬʱУ̨ļߣץģȻͣдУһҪ¶Щ棬ͬʱѴעⰲȫʱҪô졭
ǿϢϵŮĬűɫᣬʣȥ򷹣Եʲô
ΣŮûĻƵģͷҲˣǧޡ
ûпޣֻܳء
ᣡһ˶Ի
ѭȥӭ߹ʿһģиȹɫͲŮ
㣬ˬĶ̷ޣһ۾ˣȴҲͿ
Ůֱߵǰͣ£ûпϵѪƵģֱۣᣬղ¥´Ϊҿأ
ͲŮϪüơ
ϪƿˣȨ
ףϲԶ
Ҳǣ˰ɣģȣżЦмƦƵסˣ׿ƦȴϸϤģ׵͡
ʱڻʲôͬỹǺĺᣬȴʱһ֮ͽ50ˣϵɷӢȻǺܶСݵĸӢ۵ĵ͡
δô
ϪƺνܵδھӼҵá
ڴ֮ǰδ֮ǰͻ
黹ǴӰǰδعͣ⣬δСײ
˽ͨ¹ʣԷǸСˣͣݣͬһ˷ɻ۸һæΧ
û뵽δĹԢͬһ¥²㡣
öΡ
żԼϻ˵ģҲ֪ôģͱŮϵ
Ұְ⼸ǿԣ¡Ůɤεεģ˾˱
λ𣿡
ڻޡ
鵭Į
ᡰšһ
ǳѧǸĳģãҽΣϪƣǶѧѧѧãɷģϡ
ǺãҽзδǰŮѡ
δ߻Щ£һʱˣְֻȥɣ
ûϵѽǲҲڵأᣬҵѽδؾſڣɫϢϣģֱԵĲˡ
˶ȥܾСοأ
δյϪƶʣѧãǻжʱ䣬ҪȳȥɼߵĴ󹦺ĵݣ
Ϫд⣬˺ģͬʱȥҽԺС԰
ķ磬ǳǳ㡣
ϪڲƺƺΣᷢϢºɹת벡
ȥ䣬ֻϣϪȲҪϢȥ·ϣſڣײ֮ǰסԺҽʦ
к̫̫Ҳѽ

Ҳʲô˼˭𣿵ӦʱҽѾԶ
˼Ĳʼѵϣ
ϵⳡðգճ־ãڱ֢ûãҽ˵ǰôֹۡ
Ϫ⼸նסԷϵĹԢ
£ϲϸ䣬˵ģξѧУԶԢʣһˣôû취һˡ
ϪóֻϷ΢ţЩһһ
磬ҽԺ𣿡
ǲﲻ
ңϳʱǰˣ

ûл
Ϫƿ첽ߵҽԺѯ̨ǰĵҽСǰΧŻ߼鶼ŵ˷ݿڣάеĻƵ׺ֵľʾдƷʦڼޣˮζ̼Ĥ
Ϫת¥ݣ۱Ƕ̨׿ڵһȺǿ׳ıڸƵվš
ӳһƬϪƻǲ׽ǿвἰ֣ĭ
ϪƴñӣʱһˣǷʲô𣿡
㲻֪ĭƬϷߴˣҽԺأ˻ͷɨۣҲȺȥˡ

 32 

ĭˣǸŮ, ŲǺ޲ôһžŵı, ﶼǴųᱻˣʲôЦ
ϴλǸ˵ʿ˵µ, ˵ʲôʿǸ첲Ͳ˵ĸ첲ǻ, ڶӦ, ǲ˵ʲôȻӦˬ

߲˾
Ϫ֪, ĭиżĵϷ㡷AϹ, һоڲͷͷ
ϾϴǸʿ¼֮, ͹˾ó˱ŵ֤, ˿Ƿ׷ΪĭӦԮǴǸŵ, ˵ǵĿöҪʣˡ
ĭץסӪݣʥĸ裬˿һ, ĵഺżӳ, һ
˵ʵϪĭԲз۶ˣǰйϳĭ, ٣ǶһסǴиƫִĴҪǿǡ
Դ̵Ӱ
֪˭ָȺ˾䣬쿴ǲĭ
ϪҪˣǵ͹ˡѪԵǿ
Ӷܱϳĭ
ϪȾܣ
¥ݿڿȡҩڣʮڶųӡƴģ㻤ģɫҴңϪƵܲ˳һ·϶ϰ
ϪܵȾͷһûбʶƵķţš
ţһ˷䣬顱һ죬һϡ
ӦӦڰʱܾϪƵһЩ˵Ļ
ҡ
һͳ˻ɤϤٵըںڰУˡ
żΣȴĪſġ
ӵĹ˵Ϣ̲ζǵض
ƹⶸȻ
˷䣬Ϫ̧ʹһ˫ڵ
ŸԵ㺡
һգգƺڶҪŮӰɡ
ʱ˫ۣ߳
ӳһ𣬸ĵһݷ
ĸ½ݼĵڶΣǺģ۲ϵۡ
һ㱻ĸкһĸΪİ衣
ǴԲ䣬ǳªԲֵñͬ飬ۣԲֵñ
ϲӣԣңɼ¡
ֱĳ֣ƺƼ˹⡣
ŻеŮ
ŮˮɫͫŨŨĵ֮ɫ
ԶǲǸʱĻǹ
磿ôҽԺڿҽԺǲǲּˣŮ֣ģͷϣеġ
̼еļ񾭣üҲ֪϶ʲô
ϪΪֲϲԼˣջȥо㻹е̣ҽ𣿡
ϻش
ڶȻĺ~~~~~~~~ZZZZZ

꣡Ϊëˣǽǣ
Ϫƻæƿ߶ʱŷһϢ䣬ǽ߷ֱӴмһųӡ
䲻󣬴ˣһ汳棬ѹָոչߺܰ
˵ƣڰ׳㳨
Ĵ˯һˣ
е죬ȻðñŰ׵Ĺ⻹Ǵӷ϶˫һϡ
ĳ̶ƺǵĺ
Ȼոһûܳˡ
˹
ϪԻţʶˣֱͦıֱǽϡ
飬ĺÿ졣
ֳǽڣеˡ
Ҳվˡ
֪Ϊ̫ۣΪˣһĽţ̼С
ǡ֪Ϊ͵鱻ץĸоֻСʱӿΣ˱ץԼһٵľգûץĴ̼С
Ϫͷ̻̣ȣ̵̹ġ
Ϻˣ
޳ݣ߲е󣬼СֻܾĲ㣬ӣϪƸǰս˵
ӶеĹԺԸУļҺȹˡ
мֲ˵
Ϫʿˮое˵
˵ʲô˵ʲôҪ˵ʲôллҵúûоöˣ
˵ڰ
ϲزвеģԼһʱˣвҩ
Ҫˡ
ôǿհ׵أ
ǰİҪˣ
ϪǿȸʽĴͼٴתȻԼŲ
ϴû

ͷɶãȥʹ
Ϻտտһգգɫ
Ůһգڼͷ˿ӡ
˿˿ǣһõĻζţ̵ķΣʹθѾԡ
˼롣
ͬʱȻֹ
ʧġù졣
£·һɴϪƵϡ
Ȧסӡ
뿴ϵϪʶг
λ㣡ûƼιȥô
һ٬
Ριȥˣ
Ⱥϵֵܣװ˯˵ǽǣɶҲû
ֵҲ涺38ȣҽԺüһسƵĴȥڿƣ˾ȻûнƣŲأһҲ֪ʲôʵжʳжﲻţ
һҹ
ǰŸշϢҽԺƼϱˣ
ʮӣĳ˾ͷŲв壬ǰģ״Ҫоһս
ȷһ̨ƼϪƣһϴѪˣ޳ģüºͣȴŹҰ
ؼǣֵϱ⣬ɲݵģ
ֻꡱһš
͸ϡ
Ȼĳ˸˷֣ԢҽԺǰСʱ̣ȻڶʮӺʹﵽֳ
ģҪоսģ
ϸҽԱţûϪƸ
ñȥĭ˵ͦ˵㾭ķ˿ɧŰò̾ǿ󣡡
Լֵۣܵĺܡ
ʮһǰǳ𣬶ɵ˺棬ԼͷǸֺ֪
ϪƲģô
ˣΰԼڹˣɤ
ȫţȥǼǸǽҽԺˣǶҽԺݶˣ
ߵſڣۻ

лʿģ˽˲
ţĽŲ̸
ʱʱðĭ֡
ϪȥСʿͼ
ģҽҽԺĽƣڿҽܸߣʲôϵͳ֢Ѫθסʮָף޶ȶзǳо

Ƿ𣿡
ΪԻѽСʿ硣

ϪƵԺȻ𣬸ոϵĻҺȹˣ
ԣΪ
ȥ
δ䣬ۻϢŶ룬Ҫȥ
ڸ㶨ˣҴ̨ûϸҲģҾͺףʹȥѽ
˰ɣе졣
һ֮Եһ֪ϪƵ񣬷·˵ɣ֪ѷ֣ĹͲס˼į䡱
žһ󣬸˶ñٴӹóҽɫ֣һôȥûôױ˸ϳ
СٳǷǳ־ɰôסֻ¶һ˫ۣ޹΢΢峺ˮһ㲻Ⱦ꣬ڶ
㶣ͻͻ¡
ʶóֻƬͿʼȺ֣Ҫǿ𣿡
ΨȺ﷢˸ʺţţָƵʾ䣺ô

Ψ˵
ʲôң
Ψ˸Թϵı飺ðҾͿӵö೤ʱ㣬ϸ磡˼һͷ뵱൱ɩ
ܹܳɱң˵ֽɩ
Ψֻ㡭ФϸϱҪˣȻһ״ӣҲ̫
ΨϸѾŰ״ڿ·ϣ
Ψȥɣ
ΨһΪ
ΨޣȻռϸϱ

 33 

ϪƾԼôԼӦǲٱϳĭ
ûо, ֻ, ҽ𣿡
СŴŴڿտķ
һ, һƤ񣬾Żˡ

̫ˣ
Լͻͻͻ, ״ˡ
ǸϸСŮô֮Сܱտռ, ٶСŮ˵仰Լͳˡ
ֵϱϸϱ
ҪԼ, ˾һ̧ܵΨ
, һΣûȺҷΨĺ, ˽Ϣ
ΨҸ˵¡Ȼɩøĭͦ, ҲھϳĭɣΪɶһҧϸСϱĭأ׷ҽԺܣ
Ψظԣ˴ͷ£
ظ, ǿѹԼͷѾҪɳʵӿݵĺģָĻϵƬ˽, ֻ㶵, ϪƳš

ϪСʿƵģһ·ϽҽԺ, 洦ĭķ˿Ӱ
Ȼ죬ò˵socialֱը죬Ǵкˡ
ҽã
ҽһ緹
ҽ˫Ь
ҽиֶŮعĽѾãҸʱԼ

ϪƸ󣬷˵罻ֱսϵԺµఢ̣С磬߸˼ôܽϼ䣡
ϪߵϲʱԼ˲Ƥ
ϵĲסԺ9¥ͷĵٰܴš
ŽȥЧ٣ûȳֵֻ΢ϸ΢ϸ˯ˡ
ӰҶķ϶䣬˿˿ڲϡ
ϰţüëīʹգ΢΢ţ۽ëͦȧݣ촽мָѡ
˯˺ܺã˯ƺȣиɾĲŷĵĿԲ԰ס
еˮǲ˺ܶβ
ϪҡҡͷĲ֪
Ͽֵ̫ۣܣд˻ҵɴϣմͷûã˯˹ȥһ
ʶʣ˺ܶ˲𣿡
ǰɣˮˣѹɤӡ
Ϫ治֪
Ϊ˯ˣô磬Ը͹ΪԼĶкһϣһҹû˯ϻͷܺõͣ
⵽׶Щʲô°
ϪûԼķⰡ
꣬Լһ˹տǳ˲١
ҲûʲôڰŴ¿ڣζܵȫ˲ˡ
ֻ𶯣ĭġ
̫ӣɵ绰ǲ֪ƣƵģһһΣϪûӣڵӺ󣬽
ĭûѣֱҽԺ
š
Ҹæ
󣬲ѯʣǡķԸ
Գ֡
Ϫƻ˼룬ʲôæ
ұ߶ҽԺˣҳȥиͨ棡
˵ĹΪصģϪ˽ĭ鷳ܲ˿࣬Ǹειɡ
ϪҲû뵱ܾҪ
ĭʹľܾе⼸е㷳
Դӽڡ㡷㣬ͲܵвšӦΪУ԰ϷֻB㣬ǰʱ֪Ǹ˴ӦΪBĿڣǿⲿϷ
ԴӽϷ󣬾ûٱв
͹˾˺ܾãûҵв˭
ʮ˶ŻϷõ㣬в־ӰһĶܿϢ
Ŷ飬֮ǰз˿ϪƴϳҽԺûãţˡ
ǰĭյһŶţҲû£ֱ죬ߵ浶ŸеԾ
ⲻҽԺһյвʼ
ʼһͼƬɫϣɫʺļ֡
Ҿ󡣡
֣ѪëȻ
һ磬Ѱ
ĭǰĹһοֲƬһѪŮӶʼֹ¼ҳֵĵģԡĪѪˮΪɱ࣬Ϸе
ûԣڲСһǱجθѵġ
֪ôģ뵽ϪƣС͵Ӵ󣬴ӲЩţ񣬸ֳ񣬺öζϳ
Ȱֽ㣬ҽԺƼϪƣͳ඼ƣͷ̶࣬Ҫϵϵæô˵Ůȣ
ϪƵӴֺãƣֶϪƵۡ
ĭȻûĵغã⵨ȫϡ
Ϫơĭ֡

ĭ޼ɵ㲻ҪԷϷˣ
Ϫͷĭÿζ˵һΣʲôʱһˣ
ô㣿
ϴε㣬ΪʲôμһûӦҸ߹ǣҴӦ£潻ûϵ
ǲǶ̸Ůôôǧ᲻ã
ĭС̣ȷһ£һҸ֮ѣڶʨӴ󿪿ڵĺðɣ
绰һͷĭ룬ͿʼĭӺɣּҰ󣬹ԣס㴩ѧôμңӲˣ˵ĶԣǸ壬ĹεСǣ

ĭ̵ġ
СΪϪƵĹϵʹĭΰҲôְ֡
ΰǰ˳ĭ
ǰܾĭСȱĹϵŵĭļֵ۱ǽ̵棬ʧ˱ġ
֣
ΰ֮ʣС̣𡭡󡭡;ⱲӣԲ
ĭæŸʮǳţһ涼ûš
ϪҧҧĭɨǣҲ빼ΰС
Ϊΰ˺ܶࡣ
ΰֱּӵġ
Сʱĭǿ˳ۣСĶĭİĶAżĭҰְָģôЩϲռ˶Ұְ֣ҪҰְָҵĶ
ΰһ꣬꣬ĭոʮ꣬ϳػؿ꼶һͷɸɱأùٳɼͥĲ
һѧˣĭкӹ죬ȥûؼңΰһһɵʹˣһҺҵˣȵģ·ӱ˽⿪˶֪
ǵһΣϪƼΰƢ
ӡǸ졣
ĭ¥ΰѵ⣬һŮôСС;Ͳѧã
Ǹеûģ
žƵڿþûصҲһ£׸˸Ů֡
ôң㶼ҵˣֵô
ӡĭҵ߰˰ˣ
ĭźݻΰϽҹҵŶأϽڵط
ĭУһӶߡ
Ǹΰǣ֣סϳԷ356š
ûعּұ
ΰǰĭȴһֱ͵͵עĭ
μŮųˡ
ýıĭعˡ
ǵһעǷͥôƷôס˵ϻ˾ʹ
ĭǰ̸һС˸ż磬ΰһͷڵӻǰСͨĿգеȫһ顣
и㣬ҪģСԱ׾Щһֲʳ˼̻ĹӣΪ£ΰüëܼˣ¡
ºִ˷ˡ
ΰĵһźһƿę́
ʱˣһͷӣȥ˼СۣΪɱ̬񾭲
ĭծ
ʱ򣬼߻ûɢ濪ʼƮ꣬紵ңķʣ﷢ë
¥ĭϢVIPȴ׼һϷ
⣬վһһɫĺ±ڡ
ϪƱվŲ˵ĭֱɸӣڲϣؿίС
ǸƽŰ񲻴
ţžƵģ˫ʾ
˭ȿ˭Ƶġ
ǰվʿԼĭƽЯһѻ̵ɫ·ȹȹȿ㣬װûһġ
˵ʵĭƷζ޷ͬ
Ұ㣬ҲǲԣӦһ¡
ϪƵ档
ôõҲȥˡӦȥĻҰ㡣
ĭΰкܸӣְֺޣֻԹ޸ǹĵ׻һ˿Ը׵壬ΰʱȥһΣҲûȥɽĹ԰
Ҳ˸̨ףʵԼҲ֪
ЩӱķңսľģҲûô룬ͷǿɰɣ
Уȥʱ׼ŨױĨױص㣬ϲƵģϪǿ
̲ˣĭ𣬡˵˭
ϪƲΪҪԼô룬Ҳû취
ĭϵı˲غһȣ㣡ҵţ㲻ҪΪμҳӲ˻ôģ
ĭľʮҵͣͷС裬ͻ¶͹ſڲĭ
¡Ϊأ
ϧĭŤͷҲû¡
ơƶǵϪƸǰЦеĭĭ̫иˣҲ֪С˺ǷǶ࣬ˣͦصġ籾и־㣬ֻҪһȦʱ˰ĭȥ׷ȻĭĭͿˣаУҪǧܳٵ

㣬̫ơ
ĭԺϢųȥҽԺۼýǣз˿ǽſˮйͨýѾȲҪĭĻӦѾȲ
˿ĭоŻ̵ĵΪĭĭĭĭĭ͡ĭĭ
ʣڼﰲԼˣǰͨһ˳ǰ׷
ϪƴѼñ֣󣬱ұںΧţûôѣɿǼˮйͨȺʱɵĵ׸ĭ
С˹һССľٴУԺ¶װ
紵Ҷǰժⷳ˵Ŀ֣ú޳ָɴɸӣճڼϡ
ҽԺ⣬߷˿һƬз˿ƴǰʵҽԺſھôĵضϪƱ˶ϾƵڵϣ¿ֵ¡
ȺǰӿҪӵţҼҪλá
ȣ¡ҳɱȲгڡ
ȺиŷɫöӣڵأչǰЦ˵ţɣɣ
еɣĳĭȷۡ
֣ûȥ
һϤӰӺ󷽶סˣոƵöϮķĵС
Ϧյ͵ϸȦӳ˲԰ӣֻǾţ˵Χ
ӵָ֣޳˵ϣ̺ѪָǼӣ̵ѪҺָһ·ڵء
Ѫ˳ŹָʳԽԽࡣ
ס˵ס˻СĵС
ʵǸ˲ģֻǡܶ£ǰûס
ڣˡ
ŮΪæǰæģ֣㵶ˣ治ʲô
ӵع˵Ľף׼лǰֹġ
ϴۣԼײϵġ
͵ĵ⻮ģѪ̼䣬˳ǵѺۣһ㣬ԽԽ˳
ȫӦˣֻ񱼶
ȻˣȻˣ
ԤԵۣµһһ
ҪĭȻף
öоǸһֱĭɥĲı̬񾭲
ǡе㲻԰
˲Լ۾ܸоƵģǰ˸ߴͦӣӢӣĪϤһ룬̾Ϣ
վŵ˾ϵĸΨ
Ψϥˡ
Ϊĭˣѵμҵ̫үϣûԼˣ
˵ԴҲĭϲϵSYƼ˾Ļϰ壬ҲǩԼһ£ȫˡ
øΨ֮ˣҲֻϵĵˣϣ
ԡĭϲ˾ϵġϣ
˵̸ǻӰ췢չȻҲϾ֧ţĭϲϵġʵϼŽɽˣ
񶥼ǾµģԴã˵ֱ׵㣬Ǵְ֣˵ǽүүΪѽ
ѵ˵ĭĭѾ˽¸λϵˣвԶΧˣ
Ըڸϳ
ֱͷеҡӢ۾ˣĭĭ
ĭСǺŽ׳Сּ̣ŵڣСʳǣ٣С٣ᡣ
ؼǳҲƯ˵ӵŮܻ֮׷ɣͦ࣬ĵûòиĵģ˭֪
ֻЩܵίѿ·һ̶õ˻ر

ϵıлĴڣ롣
ҳϻԭȵĲҩҩЧûɢȥû֪
ӰڴϣƻůɫĹⲣ͸һȦϸϸ⡣
úܿʣʵŮĵ֣ôһ
ϪƿǽվڴߣûӻҪô죿
׼ͷɫѪܣʮθСĽ̵ͣģġ
һأ
ˣ㸺ѽδ꣬תû£ģûʲô
̾һûҽֻá£
ܡ𣿡
ͷظܣȻܣ̫ˣ
ϧֻ룬ϣʼңûû£ҽлѽҲ֪ʹˣЩξǸҪϿΣμҵ˰ɣ͵ڡ⼸ŵɩ¾æȥɣȡÿһ
Ȼô˵ĵĻǣƨ£ôСͬô
Ϫƾţû££ŵľظˣЩᣬһ뵽ΪԼ˵£гθ£ǿѽɬˡ
еüͷһ£˯˳ѵӡ
ϪСشսĶ䣬̽˾䣬ҽ֪ǰҲܹǲа̣Ϊ𣿡
ϵİ̺ۣһֻһۣȴҲ۲쵽ܱܻ䣬˺ܾûûʳڡ
ܾˣҲʹξҲֻõһ赭дĻظҸСʱŰ£
ĵס١һ
⡭ʵĿǺã
ϵۣײᡣ
룬۴˿ڲüͷĳˣ뵽Լ˵滰ĺϷϪƵɩӣ˽ȽϺãϲ˰ࡣ
Ϫƣ
ģ
ֵҹ࣬ú޲ͻ˯ȥ
պòףλи㶨
û뵽ûСԴ˺ܲá
Сﲻӵ绰ʿĵĭ˵ᣬаͷ´¥ݿվ˲ӣ˵ȣ¥ϸŰӡ
ֲǸҽڲȻûޣӳǱȿ޻ҪѿЩҲЩĪɧǷոðθ׵ģıӸƣΪʡ
죬Ź˵ĵȷûʼһнܳ볥˰ҲԵһ˻˻ú
һţҪأǲҪأ
ϪƳȥϲĹյ϶ǰʵǲźֲ˼񣬾ַϵν
һ

Aĳ͹ʾƵ꣬ͳ׷
ɫëĵ̺ϾűˤĲ
Ƥɳϣĭˣҵٿˣ㱨û

Ӧ˵Ҵҷص״εأѾȥˡ
һ¡
е£ϸϸ뵽ΪϢ󣬵֮ǰϸʱĭԸ⣬Ű˻Ϫƣĭһʵϵġ̫үϣ
ֵֻ֪÷
ǡ֮ǰҵʵǡ򡭡ϡ
ĭеĲɣҲûôĻɵɨʲôϣϲμǸ𣿡
ӲͷƤֻҳ棬ǼߴϢͼƬ͵͵Ƴĭ룬ûٿڣֻһ£ֻҳøġ
ոաĻ˵һ飿
ҵˡϣ
ĭع·Щŵ˾䣬˵˭ʵϣ
ΪĭΪ֣£ģεȷʧһڼȦ˵е㴹ͷɥ
ֻø
ĭùȥ廭ϵϪǰ˵ĿʲգȲߣϳԼһ׷˺üȴһˣ
˵Ϊ˾ϪơԣҶΪңҵǸٿ񣿻桮ҡһ
͵ͷֻĻ㼸£ҳ˷˿Ⱥҳ棬ָ㿴ˣžǸ񾭲֮ǰյЩвҲŪġ
ҽгҪȥҽԺ
ڰҪʼ˰Ǹմһ֪áȥ£ô
ϢԽԽȣǲŸ𣿲ԲһȶȣԽһ𰡣ڶдµĴԵģҶڲ²ϸĶ㣡֮ǰǱϢ
ѾָԼƤɳӶһϵЧ档
֪ж±Ψֹ˾ԴоС
ĭվ
硣

˵ҪȥҽԺ

 34 

ҹɫ٣ҽԺVIP, ӭһλ֮͡
ȴĭ, ǰ㡣
ҽԺ첿ĶǺҽһ˵Ϊ˸Сͷ¶滹Ӣ۾סԺ, ôѷĺʱôܲĶ, Ҫ֪, ƽϣϼѣ
ƽװһ˾, Ůɫ, ɫǻ裬Ϊ˸Сǳͷ
ôȥˣΪμһһŮ, , ʼղͬμңԶϵμŮѡ
һ, ǸǰݼĶϣ̫ﶼֻϡ
ϣǺ޵, Ǵҡ
, ΨıڣɢȺĭصļҲǿɢ
ֻ¼¥ݺ͵ݴ
ϪƳȥĹ, ûš
ôŰ״ӵİ˿ӡ
ſڹ˻ûʲôأ߽һ뵽֮ǰػܵؿڣĽ
ò״䵥ˣȻҪֻһġ
ԭ˴ĭ̫̫һֺƣһߵŮһ˼ҵŮ
ϿڲֻϢͷû̧
ֻĿھǱͼƵģ̴Ц
ǲĭƲǸӣ˸ģԭҲӢ۾أֻ˼֪˿𣿡
ϵˣȻ˿Ϊ
䱾ˣ˵֪һк󣬻᲻ĭ
˫ڲ׵۾ȥ
̲
ĮȻ̬ȣ״̼˰񾭡
ͷĽջһڶںͷʲôǸ㶼ܸϾɱϣûԣҸ㣡ƾʲôϾġ
˸Ͳ䱻ݶˣֻ˼֪ЩỊֻ̇ʣ¶ˣ
Ȼ̧ͷ˫̶ͫ
Ц۵ȴһ˿Ц⣬ôҵľ棿
㣺вңҼΪһµ
ϧЦζˣҰʳû뵽г㵹ǲܵˣ
ķ֪ʲô
ûд
һгıΪ˶
ǸĶԼҲȥ绨ѩҳӣ㡭ѪˣҺôҲ裡
Ǽ£ֻҪҧ˵֤ݡμܰΡ
Цü۴żֲᣬͷͬ
㵹ǲӣǲɾһΣҶһΣŲһΣҶһ˫

Ϫǡϴ̨֪Ůҽǻʿڰԡ
һöŨŨѹ͵ҽ˵ǸҽְأԺҲܹܣ
һŮЦʲôҽԺʵˣһҽеɲǴɶ𣿲ţôܻܣ
˵ֶΣƶҽƴѧоҵԺ궼ûлᣬôֺţһһŮŮ˫ȫΪ˴ʱȻҽԺ﹤˵˸ǲܱȰ
ϣڶûأ˵׾Ǹͬӵİˣ뵱뵱̫Щ޳ܲ۶ˣ
û飿Ǹӵȥ
ƷңμҲǵùĶӾͱܣȻ˷Ӽ棬˵Ǹӣʱûˣ˵ɲɰ
Ǻأ
Ӹ档˸ŮϧûܽμҴţ
ÿμ̫̫˶ٹÿ硢˾ᣬһβǴֱʣ̫̫ǲͬţһϳμҡЩһǰְ˵ġ
ˮֹͣĽ̸ԽԽԶԽԽС
ÿ˶Ҫڸǵ˰̣ܻи֮ء
˵Ͱǡ
Ϫƶ԰ӡ󣬱ô̱
Ҳѹô߰Ĵԣ飬ײϣѪĸ׶顣
Ķӣ׶ӣԸһݲ֪ǩּ飬ڲˡ
ô˵㲻׶ӣôҲ顣
ΪһˣѪʲôزƣ᲻
ѹξ˵Է򸾡İǮ޵Ů
ͨ˼ֻСèСҲи飡
ϪƵܲһԼûƵԹ
ԼʲôҲôжˡ
ҹɫŨסԺͨƵȡ
߸ЬûڴʯƵƽϪưԼڹսǵӰˡ
иõʽŨȣȵ֣ɢܰζ
ǽŲˣٽˡ
ϪͻȻ˵ķײȥ˱޿ɱܣֻŹ̵ŨɫʽŨɾİ״ӣ»һɫӡǡ
νϡ
ǰ˻ɫȾɳªͼ
һ·۰
ϪƾվǰЦˣ˼ҽֻ
̫𾪣ϿӡպһŻع
֡Ϫƣҹң
м·ֵĻʿɵÿ˺üۡ
ϪưѿȱһͰɫмȻţġ
ӣԹֺޡ
뵽϶ƽμ̫̫û˵ʱһּɨسŵɨÿ裬ô̵£죺ԼμҴ̣ҲǸϴ򱧲ƽͷϡ㻹Ϊ㲻֪ʵв
žİ԰ϡ
Ϫܵľ㣡
űðسϪƵķ򿴹ȥȻҴң
ŵĲһظС˸Ҵң
̶ЦļС㣬ܵĿûμأ
Ϫƾø˷ѿǶģͷǹĪǸƣɢһ룬㲻Ҳû
˵ǰⱲһۣûμҡ
뵱СѾĻԭݼʧ٣µį䣬ɹһٵУ
ϧˣҲûԸμҴš
ˣ˵飬ǾǱ˵μҵĴţڲԣ㣡ҵţ
ͬʱ
һĻϰҴҸξײˡ
Ϫ뿪ʱȻǿ¥ݿڹսǵξ
Ǿʵģ
ξе˵ʲôͱϪһǰ۸סˣñ˵
ôأҲҲаѱɩϣξˣϺǺЦ
һֱɩǸС̫̫֪ˣֻƤС̣
ôĳ棬ôܲȥ˵
թѵ˵Ǳżˣ
ʵѹֲסʢС磬ξڿг˸ָɩӣ߲
ϪƵͷһǰһ¥ȥ
Ӱȫԭرըİó绰һ룬ͷǲϪƣⶼ¿ȥˣôûһظ

סĭûȥĴۣǵڶ죬Եš
ϧǻգֱʱ֣ûš
ξѧУμ꿼ԣʹϲﲹ
˯òOO@@Ķѡ
ųȥͼͺӴƤЬȥ
˻Ժţߺλ磬˭Զ𣿡
תͿξҪڽܡ
šžһˡ
ξתû˯⣬Ͽڲڰ칫һģûҴš
ɳŶȣʼϷ߸̣֣˴Ӳ¹ߵˣߴӰСϡ
ⲡô󣬶Ǹ칫鷿˵ֱС׼ס
һֽϻǸûʵûۿ磬Ҫֱӻȥ칫ˣ粻˵С˲µô
Ѿ࣬Ϧ͸䣬ԡ͵Ĺ
ϾţûֱĽŵ˾䣬٣
ξеϡ
磬мһֱûͨȻһΪ֣ȸöֱеŮĭͲ˵ͼıеĶͷˣ
䵭ãҶʲôͼ
˻һξʱ
ĭͼı˵ĹȥǷ˰ɣ˵㣬רԣΨһˣ˲ۡ
˵㣬һޣ˭˭꣡
ʿȣǵÿˡ
Ϫģѹһ۵ġ
ĭˣҲ飬ϸ룬ˣ벻ʲôֵͼıģΪʲô˴ͥӰ¾ĭ
ȵĺң߶죬ִһʣ飬׫һʷ
Ψһ뵽ĿܾΪĭϪƵС̣˱˵ǣĭϪָʹ˹ϵˮݲǰɣ
Ҳ֪·£˵˾䣬ܸܲҡ˰ɣ
һڣξͺˣǳʲôлӿڳ
Ȼһ俴Ŀ䣬̵ξͷƤ顣
ξ˻ߵˢڸУЦ磡ҾϪһɩӣ
ľԼͦԩģҲûʲôѽ
ɩξ˵˼ԣٴùͷǿȥͷϷ
ϼ˵
ξŹصһĻˣɩϴս㣬һȡ
СһȺ˾л켣ξˣıûУͼӴףһһ
ǣԱһ±˴սٻغڿʢ
⣬տȣڲתȦȦôЩͨ嶼ȲǼĭĭԺǾԾǶ
켤ˣе
ò״ַһ磬Ź

Լ豻˵Ȱƣ
Ƚζ̲ģοǸϪơ
ĸ֮ӣΪ֮Զ֪˵ΣǰСĸۣʲôܡ
ϪˣĻǣ̫ǰһȴû뵽αװȻŴ̡
óĴΪףסĲ֣Ϫȴ෴αװĴȴۣ費Ǳڲƭô
һҪ˺
Bͼݺ
ԴӵŹľɭɭƻʱ֣Ƚڴĸ꼶ŮͼݺгǰסӰ
һȺҺӣڳƶӰǶ˼ְ벻м˵Ӱһ㣿ֽӰɡ
Ӱϳ˼Ϊ׵ģ糤׷߸ȽڣʵغУ˸ǣҹι衣
̫ҫ۵꣬˭ϲ
糾֮ĩ
̫볾ôңԶ
֮䣬֮Ĳ࣬Ůͷ˵Ŀɬ
ϲŬ빤ңֻΪһ˿վ߻ᡣ
ΪԱ±ᣬ²ȺĿ־˿˿Ƶش˷ŮͷмǫֻԳһ졣
ող˷ݶδã
Ƚü¿ӦҪɣԣְǳ⳵˾ڷ㹤иԲڴ̱үүܵܽϸһɣ
ƶ
ܼ򵥣ɾϪƵĶ
Ӱмֲ죬ϪƸѧҲͼ棬ĺƯ̫ÿˣԴػ
Ǹѧãһ̫졣Ӱͷмֲ뼵ʵġ
ǲµĹ˼ɣһλڡŮЦģǵǹ¶꣬ĸɥͷǰˣѧѶĴţȥѧúǿһġ
ǿͷ˺ܾáɬ⳵ĸףÿǵ㹤ʣｻѣʣ޼һԴүүÿҪҩѡ
ʵջ󣬾޵Ķҩһ˵ͷ
ͷСţһԼ棬Ӱ㿴㻹㲻ô
һԼ˵Ӱ㲻ܵȽǣǸͷְֿ࣬һ⳵Ҳ᲻ģ㿴ɾôƬ·һ𲹻ءϪҲûʲô·һ𲹻أδκӰ졣ǵȽǣμôӹ˾һˡ
ƻʱֳӰʳɾʲô

ϦƽߣĺɫҪˡ
ĵڶڴνһȥԷϪЦŸ𣬡ҾͲȥˣȥҽԺϾͲˡ
Цȥɣ˵ʵǸ硯ʲôʱһۣ
ûУ
ţûûУܸ͡
˳ߣϪóֻͷ־ֻĻϣ16δӵ绰
ͬһˣĭ
һ뵽ƽĭ˵ļӣȻû½ĭĵ绰ˡ
ĭڵ绰һͷͷϪƣΪʲôϵݣ
Ĳתִӿ϶ʣǲ֪ϵݣ
Ϫһͷˮ֪ĭôͻȻôʲôݣ
Ī
С̣ݡ֪ıҶɣʱҵġ
ĭ㣡
ôϪƶĭδΪΰ󣬿ɼ㲻룬ǿˣС̣㣬ΪʲôҰ뿪ҽԺΪ֪㲻𣿡
Ϫƽһҹû˯ԽԽԣĭķ˿ΧĴˣصҲУΪʲôΨ
Ǹöˣǳĭȴˡ
ΪļԳθ׽ҽԺټθף
϶ĺãһһ
ĭƬ̣ǻָĸ䣬Ҳ̫Լˣҷ˿ô࣬ô֪˶Ҳ˵ô谲ôౣڸңƲס棿
ĭ̫˽ˡ
ôôֱ׳ô˻ߣֻĲ²ǶԵġ
ͷм
Сʱ򣬼Ĵˣʲô಻ģնϪƣ´
ĭЩ߼޻ϪƿԼ̣ǣò࣡ˡ
һ㣬޷ԭ¡ǵٴ̵һЩߴҪطʱô죿
뵽ϪƵͷ˼֣Щò˵С̣㻹ǵСʱ⹫ĶС̵ΪĪ£ͷЩΨһϣ㲻ҪʧȥǷݳ֮ġǽ죬Ǹ˿ĵƫˣЩƳȥ㵱ӣ޻˵ûΪܻ˺ˣʱĳ£ʱҪô죿𣿡
û뵽ôȥˣҲóˣҪܻŵıɡ£ҪΪôȻ
ĭòᣬұ죡ʲôʸѵң
ʵɣĻԼϣǰʶˣ㲻Ÿҳ񣬲μҵۣԼҲ֪ʱԼôͷϵģ
УϪƣôֲѵ
ĭ꣬еŭֱӹ˵绰
ڷֱš
ɫԣûټ˵ȥ
ĭȿڣ˵ƵΣ
һۣµϵĲţȥʱ򣬺˯š
ҽ˵˿ͦģ˺ü롭
ϧĭﶼϪĻ
ϪƾȻϣ
ĭĵ׵Թ޾ӿͣȪ۰㣬ϵţݺݵһۣʵǲ²죬㣡סȥ

׻ǱĭĻӰˡӲѻԼĭ˵ϵĭ
ԣΪĭ𣿿ΪεĭԸأ֮䷢᣿
ճУŰ죬վУſʯͷǰؽ˺üŻع
ɩÿջϲ嵭ķˣȥҽԺ͸ϡ
ϳ󣬾ͿϵķݱºУš
ϪЦŸصǸ壬鷳ˡ
ЦñǸӦõӦõģ̫̫ǿɲ¶ڶ鷳͹ȥ
һֱǾҵġͲԱ
Ϫãӻ복
ġ
ҺѧУҽԺԶӺܿͣҽԺſڣ룬ҹĻ˵ƺϪƸصлŷ¥
ϪŽȥ
ټĲﰲ߽ǰƹ߲ƫǰСϵĻţڱĿ
輸Ϸϴõˮξɳ˯ˡ
ϪǰźñºС
Ӳ輸ùˮ
ʵ⼸첻̫ܲ鲻̫á
˱Ŀ񣬺ȣӦ˯ˣü䣬ëŨܣͦʵĺܺÿͻ谵ĹߣһӴ
е졣
·Լư㡣
ָǱջ˰㣬ôطĶͷǰȵϢָȻů
ǵʹ
ɩӣˣҶһ̶
żѵıټĲȻֹ
ջصĳϪƷӶǰ֡
ֻϵӻۣӽһ۾Ͳ׽
Ϫ˲ʯԭء
ôľ롣
ֻϵգ˻±ץΣסˣҡҡ

 35 

Σ߳, ںͷ񼸹໥, ָоⱲͷһξ
ϪưŷӦȵ켦, ҵæ֣ҡǸԷ
ûеطꣿ
ոϵôֵ߳ܵز, ⲻǵˣåô
Ϫ, ƵĴܵ˲輸ǰæҵϪתߵ輸ǰùһһ, װ׷ķвûȡ
š˵ͳɳƵһ䳹˼
ôôԾ, ֻ˵Ҫġ
˼룬ǿԼ;ȡ, װĲ˺кó, ԲԲɫɢŹŨ, ʱ㶹ܲױɽҩľڰ䣬װڲͬĲ˺
ɩ, Ӫ, ɫζȫóˣڷڲ輸ϡ
ξǱѵ, ԼҴĺ£ֻſӵͷͳԡ
мˮζ
϶ϪƵռԼ
ҲôϵüǵʱҲֻǽõġ
ʼֻΪôŬҪȴʱЦòãڰĵ·𿴵˷͸Ĺ⡣
ǳںҹҲڴ
һ꣬ʮ꣬ʮʱôһůĴڣʪĵгһܳȥȻðǻ
ʲôʱأ
ڴ˰ĻʱһֱĬĬŵزһŮɳ̡
ʵǲĴô࣬Ļôࡣ
ȻԣվҲֻһİˡ
Լΰ󵱳ĳŵӲȥһһ
Ϊĳ֣쳣ټôһİˡ
һһӰ죬żҹѣڿй޷ķӦ
ϲߵɳǰ£Ϫֲ֪㣬Ҫȴܾˡ
ϰ⼸ϵֺԶ̬ȣټˣͲô˵
ξ߳Աֻ磬Ӣ۾¶Ƕѹȥôôֱ˷ųˣ
û˻ش
Щˡ
εɳ϶ڵɳǰһ
ξֻϪƿ
һСŵ΢·ΪĭģͼĭޣȻ΢ŷ˸飬ֻһġ
Ϫ뵽ĭ˵ǰʶˡԣĭϲԼİΣҪǰסˣֻ˺ŷ
Ҳ֪ôģûס˳Сʶɣ
겻һ룬ͺˣ˵ȥĻóȥˮˮա
ϵ˵ͷ
ǲ䲻ȣˣ϶˵ΨһĻһš
ϪеɥͻȻ䲻֪ʡ
֪Ͼȡĭʱ뵽ǰĭּҶϵڮ٣ĵΪϸеֵ
ɺԽԽԾĵҲô
˵ԼȻҪȵĭʵȴΪ˵ӣһγĶˣôξ֮
ģöԼ̬ȣܺ˼룬е롭
ϪڵؿʼŹϼвˣ磬㳢ܺóԣɽҩˬڡ
˵ڳԷϸǰķûôԴĴָ¹Űɫɴʵǲ㣬˾䣬Ҫιɣ
ξһڷǺں䣬ȳɫķΧ¿ӣ˲
ҴҶӡ
ټĲʣˣϪҧſӣһۡ
磬СЩԣǧƽϣ£һֱ͡
ϿڴΪʲô
ʶһΪˣȴһǸͶûУУϪ͵͵ĵ˵ĭ˵ô̰Ļ
ΣϷ¿ӣΪʲô
˵СΪҵԭһֱԹ⹫⹫ǰĲµľʱȥ⹫
̾˿ĵһȥΪ֪Ǹ㡣
ŮɵΪԭŲ˵𣿡
Ժôɵͳĳ硣
ϪΪôһ仰ͶĺСʯͷĺ
ſӵ֣ɵû࣬ٷԵĵһٷˣԼ˵ĵ׵ϲõΪΡ

֮ǰѵӰչѧУͼչչӰȻͶߣո޴󣬵෽ɾѡѡΧĲ࣬λǡġ
Ʒչһ룬һƷɹṩҪ֮ǰϪͼƬ΢ĺڴ
һȽѾдϢ
˽£Ǹ㶨меƬȫڵ
ʰ׼ȥټİ칫ңʣ´߹λϵѧӰ
ѧ㣬ѾϵƬˣе£
ӰסҲˣһ߰ɣ
ţһ·ͬе¥£ѵ
ӰŲ㼱ҴҵģȥѰ

Ϫû𻰣֮ǰΪɣһţҲƭûѣѡ˳ĬĵֻҪһ뵽Ǹˣĵ׺ġ
ѧټѽӰΪߣҲǿ󣬾гˡ
Ϫƻֵ𣬡ѧټ
ɫˮԶ·͵Ĺ⣬֪ôã𣬵壬Ҳɫ·ƣ˽ţʱ־
Ļе㡣
˲ͬС
ʱһ仰ϸԼôܣ
뵽Ǹ֣ȴ˶ûϪƵĽŲּӿС
ϧû뵽ǡ
ǱӦѾﳵԶȥӰȴ뿪ۻ˴ѧġ
Ϫư칫ϵĹԱӰ룬ǺҵĿļУҼɾջվ
ͬɫҲҫλĵҽԺ
°󣬲ûһǰ㣬һ۵ĿУȫɫǿ첽סԺVIPĵ9㡪ϵĲ
Ϻֻܰҽʿ鷿żʶĻк
ҽ㣬кҽûؼң
м٬ϾҫɫҽԺ˾֪ʵĽ˿˼ʣܻмôùߵġ
һҽǲԸˡҽԺ˭˲֪ҵˮƽһͿɵֲס˼Һ̨ӲҽԺ³оԺĽμҡ
ҽԺȻкܶж԰ֿϵֺĿߵģ㱻ÿһ£һգ㴫ȫԺ֪
û˸ǰ˵Ȼٲҽʿı˵
㱻䳰۵״źȴЦЦҽҲû°࣬Ҷе¡
ǡӡҧּأ޲ðѺҧϡ
ӡûƮ˸ճݣһǩļġչС
չĿбӾҽࡣ
·𡪡ֻǸİˡ
ӣҽߣĻȸˣŵĨʹߣȴʮֹؽһ:չã
˵ʵЩΣ˭˲֪ʵҳգչϴϯģ
չͷҽ
ûһ
ÿҽԺҫŵģμҵӣμҵĵȨˡѹͲÿڼϵŮ˵İ㡣
ҽڵҽ棬žžž
ʲ˶߸Ь׷ȥ
901ſڣɫװڣС
չ㣬е飬ҽȥ
չûɰʵе롣
Ųƿվ˼С㣬ܲ͡
չ㹫ʽЦݡ

һ۵׸˵㺮⣬ͷЦ¡
ǲ鲻֪һһ
ԭˣϲˣǸĭϪơ
϶ϪƵĸ飬ǽƵı̬
ѹأ̫ǰҲûϰѡÿһɵģϪôͻȻܳأ
ϪƣɻȤ
ԭǵǸ˵СŮ֮ľǵôʮǰʼһθƲ
ϪּǸδеĶŮ֥ҥ˽ӣ꣬С㱻Ǹϳּҡ
ϪǸޱĹ¶ϵѡ⡣
ֻҪȽڶһźû£Ȼһѹʽսʤϡ
ο֪ϺϪ֮ľ𡪡Ψһˡ
Խమ²Խпͷ
ʱʮǰһصࡣ
ĳ룬Ҳ˰̡
ӣŸ񫲻
Խమô֪࣬ͻԽʹࡣ
ϼ֮ĸŮϵһҪһһֻء
ػأ
ϪƱٵŮҸ
Ҫ˵¸ǸδϪйء
ϣϸѣ̧۴⣬еƻͨ޺˸
չļһ
չԾֱӾܾǣϪơ
ʱϻڿѶ飬зܲ²Ʒз
һAR飬˹ܵʶϵͳһܻ˼
չ֪Ҫԣûдϡ
Сʱ󣬻ժڵչϡ
չԥһ£ŹܡСˡ
ü΢壬ߡ
չӦȷһ˵С˵δСйء
һ͡
ڵӴĿ⣬ɨſڷ򣬵Ը
ҽԺϣѾ˽һСʱɫӸʱϲɫתͽǣֻӵվſɱϢıڣƲ
Ϊֻվţϸĸ߸ЬŽźֻۣҪһ뵽Լ˽̽£ܸһɫϲɫ֣۵׶Ź⡣
ӲģɰҽԺ֪Ϲĺ⣬ķݣװñȥϪǸ˽Ůÿȵ£ҽԺҽʿ䴫ķзٶ棬ֻӵȡ
پԼСȶҪվӲʱڱչݣĵȻŭչţתתе㽩ӲĲӣڲϡ
ڲϣĳӦûУͷļɫĮʱ˸ûһ˿кԸ
ڿᣬڻɳϵ˰κ˺üڡAIڷء족Լ뵽֮ǰϼӴͶʵĺüĿѹһų⡣
ʮӺϽ顣ɤӿڣڣͳɤ˵ɡ
ż˿͡
뵽ԼĿģŻѹͷŭ⣬ϻЦ⣬ǸǸģ֮ǰùܲס죬˵ЩĻСҲŪһλ·Ҳ뼯ŵļĿΪ磬СҲûһİʹô
ϴǼڰ˵һ㶼⣬ȫ̶ڿϵĵԣֻᵽϪʱ΢΢̧ɫ۾ĳһۡ
˫䣬ȴˡ
û뵽ǸСкôμʧʮٻͳױɸС̣깦ֱӾͰ
ŷӦϻμңġⲻû깦ͰһңAIҵ̳зŶ̶̼ҵЧкоǩսԺЭ飬˵һģǸͷһֹ˾Ǵҵǰ»ʱʱʹֻţƲ磬ⲻǸ߸̫̫ô
ֻҪûǲ㴰ֽͻأһ뵽Ŀģֶ֣ϵ̬ҲΪ⣬ɫȻش޺ɫӡHermes־гƬСߵǰ
ƬЦüĿŮϪƣ˧ǹ裬꿴Ůۣ·һǺӵ⡣һ̲Զһ⽵ȼ˶۽üҹ͵Ц⡣
ȻҲǴųţӦĻҰҲ֪ȽڸĶöȽʱһ⹫֪ϪϷѡˣŹҲǳõ£˵Ļǻлġ
ûм˵ȥЩϪ˵ʵɫȷУؼ̫̫Ե⼸̫̫꣬ÿ£ʼΪΪӭ̫̫ŴӦ£˭֪ô࣬ԭϪƱǵϴӻﱳŮӣ
²飬Ȼ֣ԭЩһֱڱעϪƣ̫̫ϪƣҲûеѹһΪϣǸֿȵĭҪһ¿Ů
ǵ걳ָʹǸѾϣֻ֪ˣʣһ˰ɣ֪µĵһû˯š
ʵɣݼˣ̫飬ڿǮƵĴС㣬ҪϣźԼǰң䣬мǰס飬õİ鶼ĥոһյĲϣû뵽ŴĻ²Ǹһ顣
ϵü΢壬Ŀ赭ᣬߴʼնδȥɨƬһۡ
Ůʿ˭ĵ֮䣿ɤƣھ׵Ĳֺݣɱ˵Ŀ¡
㲻Ϊ⣬Ц䣿ҿɲңֻǽѧУвٴԣ˵ʱչʾҵĳ⣬Ͼ̸ûôףŶˣһһмֵ
ûлͷû˵вҲӰ죬޺ɫİóŷ
ŷһ΢΢ƣ·ϴĹžƬۺݸϣǰЩʰ鷿ҵĸݼƬ㡣
ƬŮӣЦø⿪бСккϻһߡƺ׼ѻĶֻŮӿкЦ۵׶Ǵİ⡣
չվڲһ࣬ȻƼƬݡ
ͬʱҲϴһ߬޳Ĺǽڷ˰ס
Ϥϵ˶֪ۣããһϪƣļĹ⣬һϵĸݼ
㣬ڽգˡôϸˣȷͷһμ
ټžĲ·Űᡣ
ΪƼϳ˿ɺմմϲýôҲһǧ˰ҲںοסλμȨ˵ţͷǼϲõĳɾ͸з·Щܵί·˲ͷ˳
ϻŮȽڽϪ鷳ͳ϶ϪֽռҲֻŮȽڵġ
ϪƺԽమôڵһ֪ʮǰʱֻԽʹ࣬ҲǻɱʱǸ÷Ѵ֮Խϡ
͸ʮǰϸݼһģһʮ۳Ҵ׼ұɶͷ
ϱȻϾϵնˣμҵܺϣԶʮꡣ
ʮϻعˡ㲻ò˵ϸ뿪ʮú˭룬ʧʮˣȻֻصμңԶҲ޻¡
ϻعڶգ涼û¶ڹ˾ڲʼ֪ͨԱԼŶ³ݰְܲλһܣǰͶʡɷݷ׷ĪˮǮ
㵽ڣʣ¸СҾ߹˾Ǹģ
㶼ˣӣһǾҪȻԼʹôҲ
ôЩ꣬Ȼ֪ϲʹ죬ô˺˰̲Żʹգǡݼļգĸ׵Ҳǿʧٺÿ춼Ҫȥ㣬˷ġˣҧˡ
ٶ˵һ֡ˣа㣬ƬĹָף֣ټĲ·һﶼȾ˪ѩ
ʵеʿˮô㲻˵תһ룬ҲʹģͦͦӲͷƤ


ϰ˵㣬ҹɫһ¸㼸ǹ⡣ϪΣͣعҽԺ߽סԺһ¥Ϫƾ̶Ľ
š˻ߣӵݴ
ݿڣΧһȦֶ첻ֵĹڣмһµŮ˺ͷŤһţŮקӶ̷סͷݺǽϿġ
Ů۵׳ɺ췢ݣɷﲻϽţǲҶӣȻҴҶӣ
ϣøʶ
һСкŵݿڵĿյŤһŵˣɪɪ
ҽԺıǶŮ̸ֵҲɢΨСкǽǣնᡣ
˻ۡ
ΪĸհŮĿģû뵽ԱյĶӣһͷޣ
ϪƵȵݵĹƼǺʵǿ߹ȥǰӰóţζİǣкģ£ǡ
кûж۾ģܴһȴûнӹȥ
ôһĹ򣬸ոק˾ײǽŮٻѾºʹȰЦݣ·ǰһ̶˵Ĳ
ˣ£ǻؼҡŮӽסǽǵк͵
ϪЦЦʾ⣬Ск
кûзӦŮӷЩ˼ǸЦˣ̫İ˵
ŮӴк뿪Ϫƿһ뿪Ӱ̾˿
ˣ߽ȥվڵ棬ֱݿʾʶ
9¥ˡ
ϪƳ˵ݣߵϲſڣﻹרõڼС࣬׼š
ȴˣŸʿɫ̻߳ţæϸأ
ϪƲԣżϲˣûȥ𣿡
ãȻҡͷĹǰյĲһˡ
ֹϲڣſڵҲڣչ㶼ڣæ˾䣬ǺԺ𣿡
Сʿ켱ˣСʱǰڵġҾȥҩٽʱ˾Ͳˣ
мʲô𣿻˭ü׷ʣ֪϶ϪƵ壬ֻҪϪƴӦҽԺʱ䣬ǲչ㰲κ˼ģҪĻ飬λȨصˡ
Сʿüͷ룬ŵŶƵİҽءߵʱڰ
ҽϵĹϵСʿҲŵģһԼҲļĸȻǲϲģȻҽԺŰģֹһ˱Թ㱻ڲһСʱȴ̲ҷģҲЦģѴ£ͬǡ
뵽СʿˣΪȥʿվԵʱˣպ׷òֱӱ˰ɣ
һ򲻰ܻһСʿ٣ϪƼ˹Ȼ֪м¡
ֻǵ׻ǲģϵ߶ûأ˵ףϱӣǸס
һĺü绰ͷһֱä޷ͨ
ԤʾҹСת꣬Ϫ̧ͷһ۴¥£֦
Сʿм˽⣬ŵͷҽɲߣ̨˶׼ˣ
һҭΪѵͷ·뵽ʲôƵģһԴϪ۾ڷŹ⣬Ҵ֪ȥˣԶԶԣ϶ȥǶˣ
ɩӣȥϸ磬Ҵһ̨߲
ƲԽԽ񣬱סֵ³Ʋ
ϪߵסԺ¥£ֻ𶯣㿪·΢š
һǶλϢĿĵָϽͩɽĹ԰ŶλϢģһ֣
ϸĸסļա

 36 

Ͻ͹䲻4 ¹䲻2 ²ŻҲ˵ϵĸݼΪʲôᱻΪ꾫ʧԱΪ޷
ϪƴݼĹ, ȫ, ȴҲ֪һΪһɵı, ѣɷ챳, С, ɷŮ˫ȫ
Ϫ̧ͷ죬ѹ֣ߵ¥û˿ͰŴ
ҽԺſһ⳵, ڳ⳵, ԽԽ죬ϵ飬˿̶Գȥ, ʲôû
, Ҫ硣
ϽͩɽĹ԰
ϪƵĹ԰ſʱȵͷ, ķ紵еĺۡ
Ĺ԰ſߣſɡƺǵֿס, ѹű, Ϫƴŵţпϥ£ȫˮʪ, ɭɭģһɺСϴܡ
Ĺ԰Ĺ룬ĹǰɼϹƷеոµģеѾܾˣݼ
ϪƲ֪굽׶ʲôȴ֪Ľ֣ʧٺһϾɹͷݹǣʬDNAݼģ֤ʵ
ʮĻֻмįĮŮõ껪ݲеʧǣûա
ϱܣǸʵɷѡӶ֮ŮңŻȴ;
ſڱֵϴүϵĴλãϪƻǷ˺ܴһɰӳҵ
ɰɭɭĹ̨ǰδ裬ܵʪ͸ͷ·һźӰһ޴ĻĹǰ簵ҹ»꣬Ĺ԰˵ƣ΢ƵĹâôղϡ
ϪԶԶվԶϵıӰҲ֪ôģ۾еᡣ

ҵ˿絶Ӹգϲһ˿ʹУƬǵһο
ȴǳ϶Ǹúɫ߳ǹкСݼϿ̬ΪǸİְֿĸŮһۣ΢顣һδεĹھ
˱˿е꣬ȴֻݼһδζΪĸӵĻᡣɵĴʧʧɾٴӾɷ
ݼʱĺܰķˣȥֳǵ̼ʱȭߣͻȻ³ڸ߼ŵ·ڣֻ꽻ӵҹڱ⡭
СΧ˶ڱǸˣͦģС趼ˡ
ǰҲйڴİɡ
ֻǺˡ
ǧ
˵Ҫۡ
ֻǵԼڵһҹһֽ鱨棬ýܺӣݼҰ֣
һʱ䣬ںڰӵԽǸջĳͷβϡ
ǸṩӵĸףΪ˽Ǯ֪
ԽԽƺҪû㡣ϵƲסڷ촽ϡɴ˿ٴѿѪɫˮɴȾɺɫȴ˿⡣
Хķ˺ѵУϵǰǰһ˫ÿСȴʪ͸ˮСЬ
ţͷһһѺɫɡͷϡ
ϵıӰһ˲͡
°΢΢̧Ůʪˮݵţп㣬ѩĳѵسɡǣһͱ˺ѡ
ϪƳŵúܷѾϸϸüȴʼûп˵һ䡣
ɡǱбһߣͷؽɡƫͷ
Ƿ꣬ܿʪŮİɫѩ
ˡӵ˻ǳһǿЦ
ŮᶨȻᶨص˵ͷ̡
Ŀ⸴ӵĿΪʲôҪ
Ϊʲôһƫƫ㣿
Ϫƣ֪֪㲻Ҳ㻹ӿĻ᣿֪ʮ̵Ķôѡ
ĴУ̨ϵӣվһֻֽӹǸŮֻСֽ߬еĴɡ˵ͷϡ
ô˻ƵżɲԼ
֪Լɵôˣʲôÿģ
Ϫҡҡͷϣʲôֵÿ뻹֪ԼǸְֳʲôǸңҴСǳʲô֪
ϣǳʲôļͥôĸĸ޷ıʵǱˣһ죬ѵķ궼ȥеĶԹǷǶֻڻԣǿ
ۡ
ŮΪˣϣҵùšٴ㣬㣬Ҳᣬһֱվ󡣡
ллҴԡ
ȻЩ䲻ڣ֪Ǹ㣬ҵöã͹ˡ

ϵ˿ڻǸȾˣϪƶԴ˺𡣶֪һĭ˺ϡ
ֻǻϪĭԶʱϪʱӰչĴõƬڵôҲˣԭͼͼȫɡ
׷Ѿ޲ҲҺϪƵU˷ݴ浵ϵĻϻǱʦĹѪͷ
渺ҲѧҪҲҪϸʧ󲻸ó֡
ӰҵնܽšֹΪţȽŸӡô˵أ
Ϊǵ糤裬ǿһ֮Ƣºͣ˱򡣶ȻȻϣΪϪƶƬһ£ȴά
˾䣬ϪƣҼȻţôжټ˽£ܵҵĹչв7ʱ䣬زĶˣôԼأ
˭֪һ򰲾ĹƿվļҲСɾģʦעǡ
˭֮ӣŵڣ˼үУǹ˼үѧ
ţû˸ҴB˭˲֪ϵȽڣδС飬ʱ򣬺ȻĳըϪơһӰңһӲµĹүȻһŭΪա
ɢ󣬹ǰο⣬ʦһ׷ˣĵѾˡô£ô᲻أ㵱ʱûб𣿡
ϪƸңҲûеκˣҲͲӣרȥ˼أεȷе㼬֣ѧĵļػˡ
ûſǸǣĵĵˣÿԱô࣬˵嵽һأ
£ֻܳưͿ
Ϫʵ벻˭йڣ뻹һʱ䣬˶ûôȫء
ع˵º󣬺ߣҪҳ֣ȥˣûһͷ
Ϫ̨·Ϸ΢Է𣿡
Ϫóֻظ΢ţԹˣ˿Σ𣿡
ϵ˿ΪԼ֮ǰʼĵˣѪ
ֻǰȥֵ£ΪǣݼȻ˶ţɻǱ֪ˡΪҽԺϱûסԺסڼɩÿռͲ͹ȥճҪϵչչˡ
ϪÿնչȥϾΪˣͷǵǡ
СƼ͵͵ڿ֣˿ڴŵ٣嵽ǰʣΪʲôǲϧԼ壿
̧ÿ򢣬ڵӿȻ󴽽˸ĻȣЦˣеί͵е
еƣڳģģһڶͷԭϪƾԼһطȻ̮ˣһƬ
򴽣ûܺĻط䣬һᴵǴ˰̣һͲˡ
ơ
ͷظĺܿ죬ܻٴ
Ϫֻ
˲ԼȥһӶ·û뵽ԼҲǿԴġ
һ¿κ󣬰˲СʱȺֿʼˡ


Ϫƣ
@С223֪ôٵѧУףָCP
Ǹӣ񫣬ϺȺظϢҲڿ飬ĵרҵ飬߲ܣ㣬ȻҲͱָظ΢ˡ
ϪѾϰ裬ʵûס˸ʲô˼
ɣڳ˴ʦĹϣ˵Ǹ󡢱զ죿
˶ԴŴ緢գ˼ҹ޵¼ÿοֻдϡҺܰԡĸˣ
緹Լʳ棬ϪƵĵǿͣǶϷۣһζ˼䡣
㵽ʲôʱѴһԵصѯʣġ
ϪƼһ鼦ҪúóԷ
δ䣬г࿡һǷ߹ʵͬѧ𣿡
£︹̣һɫ⣬ڨģ˼λ˧磬СŮ㻹Ҫ𣿡
ֿ˼һ˲ͷ˼ҶܾôԣȻҲû˼Ųˡ
㵽ʲôʱǸǳԷⶼ˶ˣҧſӵ
ͷš
Ϫһ죬ҽǲֹϵ
ֹϵⶼѾδޣѵôޣôС컨ôˣ
Ǻ޹˼ɣ֮ͥ¸ۺг⣡
ϪһѾ
Ӱ˼һӣ˿ûлڸ˼ɵ۾Ȱ̾ǿɱҽֻΪΪ˵ģ
Ϫư⼸յ飬ɾ½һ¡
곰Цԡ㻹û˴磿ҪǸǳûٽȵǣ
е󣬻ӵʳñ˵ЩʲôɵⲻòͬѧĿ⡣
ܣ½ǣүС
Ϫŷ֣ʵǰʱľѵԶһȡ
ɫͰ𪣬ɹʩûãʱ˵㣬ͰףҲںڲȥ
ɾͲˣϾ͸ɫƵģ챻ɷСˡ
ʣǿڰצġ
ſӵһؿܣûһס
Ŀڣûãҿʳã㿴ɣһ˶ûС
δ䣬һŲ̵ӣϻһŽְϿô
ۡ
һŵվ˳ƯĲ䣬ʦãôԷˣ
Ӳҧź
еԹķɹһֻôʹֳԸոöǴţʱ׷ߡڸһҶסһְԺšƨɳ̵ܼϰ֡ڤ
Ұӣ첻ѵУ֪ˣôڳӣԶͬҡҡͷ
ѹִʺƨ
ԶǰⶢϪƿۣͬѧ
ʦãϪƸվкֱԼ
úúã´θһȲ衣Ԫꡣ
뵽ѵͷˣܼǻôѾ⣬ѵϲѾϪƣ
ʦȥԷɣһСŮѹܴ
ָߣһУԺδϱû࿴ֻۣöŲˡ
ѧԺѧżԺʳòͣӹĵ˸ϪǺѣЦ棬崺硣
ܼҲǼϵķһ£ܼ׷ϪƣѾ˼ҳĲ裬ѧУһЩȺ
ȻȺξһͻ켣һѰС
BивҲ˿ΣʳóԷδүڵһʱͿƬԺ˴ϱֳ
кYYСŮԲһУ԰չڣѧԺ̶ܼԸѧĹŷСŮϪһ飬ˮͻͲͣԺΪδϱһ棬ȥѧʳż
ҵϵ΢ţξͼƬתȥ
磡ҾýꡭñӺرʺ~~~
ʳϪƸ꣬ȥ;߻մֻˡһ¡
ϪƵ㿪Ϸ΢ţۡ
ϪƣΪʲôۣ˿ˮˣԹ緹𣿡
ֻظ֣ûС
Ѿ߳ʳãȥ֡ûСʱ
֪ôģǰ͸ֳϿɳϣѵǩֵģ⼸յȷݲ٣۵׵ںأǱ°񶼸˵㣬˸Ǹߵ·ӡ
кˣ˵ǰθѪʲôģǲ¡
ûûҹӰӵĹҲûôιǹϸ㲵Ϲַ˺
Ϫ̾ĥŸԼסأ
û취ͷתѧУʳá
绰һͷǰĻϵʳ˺ŮĻ档
ϵ֡ѧԺԺƴͼϱֳʱϢ˼֣˼
չûףϵ鷿ʵǣСҪ֣Ȼվķš
⴦鷿⴦Ӵǰһֱãּҽ󣬲ͻȻᵽ˴鷿һʱ䣬ѾУҲϰֽȻ֡
ϵֺܺãپʷ涸ͣʵд֣֣鲻á
ֽδ͸ī鲻õģչܽţλү鲻ãɾ͵øꡣ
չѸյøϡ
ȴҲ֪λڽ粻ʱգһܸܲ˵ʵŽ¹˾иܳ˧ʵϰȻڰԼϰǽǣչľû
ؼǣ̵ܼĸ׻ѧʦһϰ壬һʦչʵ̫ˣ
ܣܼǹ˾ʵϰηҪ𣿡ʵĵսľ
á
չ㷴Ӧ䵭Ը
Ȼȥɣ

Ϫʳôǰһ۳⣬Ƭ࣬һСѶĲߣɨ
ûԹ
ǰ֪ʵЦȥͷ
˵꣬Ϳɫеؿһ
ϪûѧУȥⲢۣеС磬·ϻͦʱ㵽ԷС㡣
ϵ⴦Ԣװ޼򵥳ȣϪһţ۵ıǻҰһƬӦ˴̤ӺһϢӭֻܰ鷿͸׹⡣
磿Ϫƺɵߵ鷿ſڣĴŷ̽ͷȥͼǰǩļǩֱʣ˿ĵûߵ˿ڡ
ϣ㲻ҪˣϪż
ϪҲûףԼĸִˡ
սţͶǷǳûòһɤӡ
꣬ѵе顣
ȻΪˣɵô㣬Ҳ곤
ӹҲס׷Ƶܽ˳ƬʢС룬۳ڵУСУһһ˲ϣȥ鷿ﺰϡ
ʵӲ濴ͺܺãƯĽë
ĴɴһڵĴüͷ
ɢϵɴԼɼɫѪϪͷһ⣬ò˿ѿˣͷһ
鷿ɨػɨ棬ϪƴŴһŵЬߵúܼ⧲㱻ͻȻ鷿ɳ´ڳĻ˸ײϣ²ȣֱֱǰ˹ȥ
޳ı佫ȦڻСһײС
һ뵽ԼոȥϪƾ;Ϲ̣ѵ򡭡磬ֻǡ
ɤûʲôǾֻͦģܾûôйˡ
֣ȷ˽УμҵĳǽܺΪϣĶܡ
еģдżУȴ˵Ŀ
ǰŮĵǵ˿ʱķôԣҵʲôҲԡ

ƺûĻһֻǹĵ˿ڣûѿ
ţչ˵ĺܺáѹúܵͣżЦ⡣
ϪʶԼ˿˽ϳζڱϢ䣬ʱæңչֻ̣ʴгԡԷˣ
ŮһֻʧӰܳ鷿ɫЬһֻ϶鷿
ϪѾڲǰߵЬ׽Ů¶Ľϡ
ȥ˳ϴ׼Էֻǳڵڼֻһ꣬ɤмֳأ
ôŰӣϪ΢΢񣬵ͣҳԹˡ
Ŀ״Ʋ⿴һ£еģ
Ϫûϵ˼ȴæͣѡ
ϵͷ߹ߣᡰŶųβ
촩һɫPoloɫп㣬׵ƤڹӰи
ӻûйΣеڲǰ
ûûߵ֣ѵҪȥտӡ
Ϫƿ˰ӣ˾϶ӣȥùɾĿӣ硭ҪҰ㣿
ϼϻδɢĺϼȾܾãԼ
̲һˣԺ󲻸ˣʧ
ϵȷԼģϪȫ̾Χòͣ극ͻ鷿ˡ
ϪƲʰ˿ˮ⽫һжʰ׵ŻѧУͼƬƬѾ׼ˡ
ʱ䣬ѧУͨʳõɵģгȥ۲ͳԷģԼģʦǸ°ࡣ
ϪƴĭͰǸɫܳͣ۵УϣϪǾܾȥġ
ʩʩȻ¡ϳ
Ϫߵ۵ĵطŲ鲻Ըϳ
ֻλã³Ϫڵط
Ϫڸʻϣһϳĭժīֱ˵ ȫĥߴȥϼң

Ϫе㲻ȷԼ䣬㶿˾䣬˭ң
ϼҡ
Ϫɫһݣȥʲô
Ϊҵ˺ڷ۵ĵӣҲӦȥллĭֱ׳
Ϫһ£ܾĭҪĻƺ˵ĶԣֲôԣȫĭΪ
Ϊ˵ģ֪Ǹĭ
ĭҲȦӣϵĻԼһϣعɣ

ϪеûӦ
һǣ֪ĭˣǸˣĭΪǸͬûΪȥ
ǣĭ˸Ŀ죬ȥҲ졣֮ǰһڻСѣòϲˣ÷ˣͶξΪϸ˸ӣͿˣһ棿
Ϫƾе˳ĭ⹫ǳûˣΪȫ綼Χת
һΣĭǰеǿӲҲáǶ㲻Ҫʱһ˵Ͷ㿴ʱ˾͵ÿ㣬Ϊǲ
ĭЩʣûǲã
ϪɫΪʲôǵأ
ĭĺһҾϲ͵ҵģϲϣ͵ҵģ
Ϫ¶һŵǿջЦǲĲᣡ
Ҫǲãΰգǲȥΰģĭв
ϪǱˣΪΰеǲֵ
ĭ֮ǰѾӦңֳ㵽ûаϣǰĲµ˾㣡ھȻΪ˸ˣյ׵ĳ룿ȥ
Ϫƾţĭٻƣּۻۣ㲻ҲΪһ˱ôô˵Ҵˣ
ĭ޲õɸôû뵽һϪƻôǿӲСǰϪƶôӡ
ĭǶŭˣ³㲻ҲԼȥ
Ϫƿ۶ſЦС̣ҲóˡԺӱܲǽ;Ϫƿ
ҹɫ١
վĭͷ˳ӣܳغХһ룬ҵļˡ
ҹɫ٣Զ·Ƶƻεڵ
ϪվڽֿڣһۣǸԶеǰȺƵĻɫƨɣҲûٶŰ·һ·ȥ
óֻξ΢ţϹܷܹ֡
ĵײԼȴ˵ǲʵΪΣһֱĶˣҲʶ֪ĻԼȨ֮ơ
Ȼϣвͬĳɳ곤7꣬ʱǰһ곤ĸ磬Ǿȹˡ
֪λԼ˶Ϊ˿ģĬȻܡ
һ죬ϻŮһͬꡣ
ôĭЩΪʲôᶯŭأΪǸĭǻһأĵײ
ΪϳĭǸŮĵһĿꣿĶĭĺٱĭǼǰһ˦ϣ
Ȼʲôɣ
ԡ
һӵġ
صңûˣͰ͵ģϴٻȥͼ
ɹתϪƵעξĵ绰
ùֻ
ɩӣǼǸˣ

 37 

Ϫƽӵ绰ͣ, 20ĳ, һ·ͨ衣
ߵƲȼһ˿죬ľͷ, ҹɫĻ
̳ͷĽֵƵشεɵƺ
ߵ㡣
԰, չ졣
޴Ļŵǡ𼧡ľƬ, ѽѽų
ξŶбɳϣֻϷĭξԱ, Թضξ
ܹɳ, ξռ룬ĭ
Ϫƽʱݼ, ʤ, ǳ飬ǣо, ơ
Щ̶ƽ˺üֱ, ͻͻͻۡ
ĭܲͷ, ڵͷˢֻžش֡
ԹǸʲô⣡
ͨ棬һŸ, ˭֪û˵䣬ûʵйصκϢ̫̫Լ磡
ѽѽɤӳĶЩʲô⣡
ˣ
廰
ĭĵ׶ˣɴûܹ
ſһ۾Ϳ˸ɩϪƣ·ܾίģӣԹصһۡȴûġ
ҪĭϷ˷
Ϫƣ
ɩẒ́кĭС㣬Եˮζأ
ĭػ΢Цллɩ
ϪƣңͣתĳȻֹЦг֣ѽ
˿û

ͬһڴģĭ
ûа̣Լһ˻ġϪҡͷΪʲôҪ
ĭǳЦڴǡ
䲻⣬ôû㣿
æɡ
ξɳ󳰷Сˣ˵ܾûˣ㣬˳ݷǼ̫̫
ĭҵģӶȥѧУͿˡ
ĭɩȻǱҪĭһԸ㷹䳬顣
ϣⱸ˼Сԡ
СϷģûгȥ棿ЦеؼһֻϺĭ
ţʱ䣬͡ĭŵϺſӣüëһܼϡ
ϪƿȥֱӰֻϺξ˿Ƚ̣ͣҡСʹСͳԲϺġ
㶣תЦǸ⵹ҵˣСģϸ
ǸĻУȻȴ롣
ĭǸˣϪȴǸԼˡ
ĭصϪƣŸˡ
ˣûϵģͺܷʢллʢ
ʲôʱôˣξ˴׷ֹ˾䡣
Ϊ仰Ϲ찲˺üӣֻʣ¿ײ졣
ĭɫеҲסȴЦеؽͣҸСһֱ͹ϵܺõġ
ξûٽӻ̧ͷϪơ
ĭƬ̣ڣˣ̣Ҫ˵һĻԼһ¡
δ䣬ͻȻ⣬ˣĸ֮ǰ绰ᵽǸĿôˣҼǵǰѾڽչһˣ
μͶһڡ
һʿѾһ¡
ĭɫеѿȴش𣬡һ㲻빫˾飬ϴ˵չ˳Ѿбˡ
ĭҪԼĻ⣬ξƿӣվҳԱˣɩԱû㲻ѧͦõôмѽ
ϪƱѼϼܵҰ㿴
ξϪֹ߳϶Ҫ˵Լ뵱ɩӣǼôô⣡һмֵܾȻԲзۣͱǸϽѷۡ
űվ˻ȻһԼị̆ģ֮ǰ̸ĻԼǷϾСʻ䣬СҸ˵Ϊ˸õҵĹϵϣԼ¿ǡ
ϪƾˡĭǷô
һ֮ǰʱ˵˶ϵıƲϣȻԼϯҪϵδޣ
ξĵˣʵȥǽϪƾ԰ߡ
ߵϣϪƺȻеңҿûлûЩʵĻ˻
ϪƸ
⼸ĺӦĭһ
Ƿ۾ﶼỨ
⸱涵ģξ׽۵ףóֻ͸ͨ籨š
ߵ£ѼӣͻȻڶֻ£ϪͳֻϷ΢ţˣ
Ϫе£ʲôʱˣ˸ʺŹȥ
Ǳߺܿظ
ϣ˵ڿޣΪĭ
ַһϣΪʲôң
Ϫƣûпޣġ
ϣۣ
ϪأţѵĻʽиѵӰչ׼Ʒ
鷿ŵĻξƬ
ϣĭСڶСͷͰ͵ġ
С
ﲻ
µΨͷʣĭȥ塪Ҹͣ
Ψ£ˣϸ磡ԼеһӦ֪ˣ֮ǰAuther ShenϯAеᣬ߼˸Σǵò磡ʱǵòʹһǧ򣬸쭵λϸ磬ĭҲڣһǰͶһˣһϲңΪҸǰ͸˵ˣؼϱǻý嶼ΪǾĭĺ𣿡
Ŷ
ϹҶϵ绰Կףȥ⿪
ξҪֻ̣ǲѧ
԰Աߵľ԰ξԺԺһŹľ죬ԺСʵƣһģξ̨
ξȥ鷿Լۻȥ˸ڵҡ
鷿ӣҵɴ緫ҿϣḡ
һһҰĻĻͼξһգһŴװУվڲٳգէһഺż߳˧ʵǡ
ϪЦǺξÿԼ
Ϫ߹ȥǰһ۾Ϳ˱iPadס桪̯ϵĺᡣ
ξȻ㾳أҪÿտ᣿
֪ԼΪֻû뵽ᵽֵز
̯һҳϡ
̯Ƭϣһκǰ̲ƺɢǵǰСѵĺգǲݵӵ硣
ϪϳǸСװվıͦкСϡ
ϸüëţβ΢΢ſŸһӣ۾дĲͷ
űߵӺ֪ſˮЦСצ߬Ͽţһֻ۵Сָͷ
ˮϵĿȣϵĴ΢΢ţɫһСд
Ƭ½ǣξĽűʺɫһСдšһ
ξӣ
ϪЦ·˷ξӹƨ׶԰ӡźٵɷ緢ꡣ
żмŹʱľۻϵӰ֣ϲļգֻξһꡣ
ξꡢꡢꡭʮ꣬еļмˣˣȴҲûֹһζûС
ǸץɶҲûץץˣҸͯһƬ
Ϊʲô
ʮ꣬ˡʧ˽һʱ䣬ٻʱȫһˣָĳϣҳˡưͣûٿ˵һ仰ǵڶû֪һ׶Щʲô
ϪƵԽԽ졭ܡʮꡣ
˲ΪǮΪʲôһࣿ
ʼΪǮǧʱǧɲСĿɡǸҲ֪ϣûˡ
Ϫ죬Ϊʲôˣ
Ҵ󲮲֪õӼýǰԹԼñӣҸ粻ӡŲ󣬾Ҳû˸ҸϢ
һ꣬ʮꡣ
ʮʲôأ
ϸаɣҵûôأڼҿ黭֣żٸͬѧڹ԰꼶кӴһһ𿴹أˢ
ʮϣܺж຦£
Ǹӣʲô̫ȴҲʲô͡
Ϫϣܣе£е͡
ȴҲȻˡҽԺôԭ
ʮϣҲزʶζ꣬Щ꣬һ㶼ãԲžһ˲䶼û
ǣϵʱ䣬ϪƵʣôһ仰
ôһ
ϻȹ
ԺҪϺһЩ
ҪٺһЩ

ĭ˸߲ҵأżֵƵļ񣬱ΪԼҲͷѵۣǺõģ˭֪̫̫β
һֱάֵ
ϣξϪƽϯϾʣ䡣
ĭΪԼĻˡ
˭֪ƤӶĥˣֻĮȻţͷβһԲĭΪǰ˾Ųʮʱ¿ӣСտҪúóزɩõġһԼȶμҲ֮¡
ϯû
ĭǱ˾ͳ塣
ĭܳţǡһɫ
Ӿ
ɫ԰ſͣ£ʻӡ
һԵзӰɫӰĳ
ʱġϡ
ҹ
Ϫſϣüͷš
ξΪΪĭܲģĳ﷭˺ܾãȥķ䣬ű˸߲ҽš
һרϵᡣ
һֱ֪ϴǰǲųյġ
бѹӵᣬϧֻһΡ
ѵã˾䣬̣Ҹϱ뿴ҸСʱƬ
͸ˡ
ξϪƽܣҳ±ݼڻеƬҴĸǲǳƯ
ƬݼһĺɫۣʱֵС쵰ҶüüĿЦɢĸĴ飬еƤ۵ģ첲źСģ˯㡣
֪ΪΣϪܾţݼʶܾ죬ƺ
ξ˴ȤҸô͸㿴ҴĸƬ
ϪûҡͷҲûϣû
һģɵأô벻ˣ
·
СѧҵգҰɫĽ¥ǰεڼվѧǰŵʦǣվڵŵм䣬ϢƬɫĿдšʵСѧ꼶1ҵӰ
棬Ӧÿһ˵֣ϵλдšܺ֡
źϡôǽܺ
Ҹʮ֣ϡ
Ŷ
ɩӣƬһû
ɩӣţҸɵӣ

˿ŽֵƵƵ
һŴ֩·ţһǱ̸Ŵģ
쿴ҸšȻͿ˸촽ôģ֪Сһ̱ɡξſڴЦһһģЦĶۡ
ϻص԰ʱôһ
ϪƸξСʱƬСЦҡҷˡ
ξſǰ໽УЦ񾭲
ϪȷֵŮ˼ش˴ξ
ξЦվǵЦôס
Цˣҿ㵨ԽԽʣ׼Ҳ㿪ǰɣ
Ц˻Ƽ˲֪ʱѾվֱضϡ

ξЦȻֹ
磡Ҵˣ񾭲Ĺͷһ
ξһܻȥˡ
鷿
紵ҳ졣
ϪƱЦ΢΢ţǸСʱͦɰġ
ʵСʱ˶ۣ࣬ϳɣǡ
ͷһΣһŴŴ˵ͦɰġ
ϵģôˡ
ϪƸϽ̯ᣬݸԭСʱôʮϳùôѧСʱرĽԾý
û
Ϫƣ
Ҫ˰
ϪƵͷҡͷ
ò˵ʵϵֵĺܸߡ
Сʱô˧̱ǸͣСͱС۵͡
ʵξķ֮һͱϷˡ
Ȼ뿴ɰϲϲϲãҲǲ˿ƬϾ˶ٶСʱĳղô뱻˿
Ȼ뿴Ǽᶨҡҡͷ
˭֪ûݳȥ᱾
ȥϿһۣѧУ
鷿ůɫĵƣǽЩڵĺżСʵƣвɫĹӰ˸
ϿǳǳӰӣ䣬۽ëŨܣʱ峺Ȫ
á
Ϫ
Ҳߡ
ͣҲͣ
뿪ʱƮСꡣ
ûɡ
ϪƴӰóСɡͷ硪һ¡
ϽӹǰѰɫСɡš
бŵᣬߵֿġ
Ů޹²ݵĵϮ
磬ֻûãš
죬ȥߡ
á
԰ͣ·ϣŮһ·ߴߴ
֪˵˵
Ϫƶ˵İ汾ɵټ٣δжۡ
ÿ˵ĵףŴ뱻˴ļʹЩ裬ǻʱʱʹһ¡
ϵ˰̣жô֪࣬˵㲻ʡ


 38 

ѮҽԺļﲡгһϤ, 顣
ʳҩ, ϴθ˾˹ײ, ͼþƾԼ񾭡
صμҵһۺϡµKTVư, ڸӲ졣
ΨǸܵ, ʱүԼ˸ᣬÿ, ӡ
һ㹤, ӲȾƵڸKTVΪҽףְͣС
үĶҺ, ߡ
ﳪŵǹ¿Ǻ, ֱ˦ˣС, Ȧ֣ǣȥ, ܾˡ
˹ǰ, С
ǰ̰ҩɱ
ΨǾ˦ֲͷһΣôΪ˸ô
Ψô黨ĵ˶ƨ
ǲ, 㶼˾ܾôˣ˵СǷˣϡͿϲС˹ﶼ˵ˣû飬û뵱ԩͷģΪʲôҪȥŰأ
һβУΣβУΣô֪ҾͲأ
žƿӣҲֻ֪֪ץסôһãĻᣬôⱲӶûϷˡǿϲ˸СҲں
̤ôŵڣȻһȥСôֱ׳ģ
Ҳԣô֪Ӧأ
ڻɳϣһϿ˻˾䣬СҲں
иƨиƨⱲҲžƿӣлͲ
ӲŲųϲųӼô࣬˵ð֢ˣ̱ˣ֫ˣôйԸ޵ģǲ˳Ӷолģǵ̣ƨ
ӲŲϣ̤ĵ׾͸Լ̣
Ĭˡ
˵Ǵʵ
϶ϪƣּΪСӲžܾǶ֪ϼֵĵߡ
㴰ֽû˸ͱơ
ɽգô˵˳
˵Ļе
ϵͶ»򰵵ĹӰ
ǣһգϪ׷
ϳĬã˸⡣
˵ϲ𣿡
ϸ磬ͻȻ˵
Ψ뵽ǰЩӣֵ÷з101ҵһŮһοԳƵۣȴҲ˵Ů⣬һ뵽һ𣬻ոһ긴һ꣬Щª˰̣һʳʡ
ϵӳʱ£ˡ
ʵЩ̣ΨҲû
δү䡣
ȵգҲǰ׳ɫ㣬һļı䡣
ǣ˵Ķԣ䣬˶ϲġ
ϸ磬㲻ô֪һϲ
ֻǾÿЦȴôزȥˣ
Զ֪ԼҪʲôԼôһ£ԼҸǱ˸
ϣҲùãǹļңǸܼãܼȴ̸ĸŮѣУľõȥ
˵ʵĻУԿǵûУҪгһճΪǵӣȥ͸ĳ̣ϣ㿴㿴ңҾһŴɵƣ˻ûأǾΪľ޴Ų֡
Էʱ䣬SENܲð칫ңڰ칫ϣտ޳ָ̫Ѩƣ͡
չһ˳㱨Ϫ׼Ӱչ̬㱨£εļС19֤ա
Լ쵼ճ
ģ֪Щͷи¹⣬һڡ˶֪¹˽¶Ǹʱʵ¡
֪¹Ϫơ
ܲɵģչǸΪ֪֮һ
ȴҲϲ鷳ֹý̽ϵľ˾ˡBУǸѲź
϶ʵ
ϲĲˣϡжϿˣֵ͵˵ҪȴʲҪˡ
ŤĽ
գԴҽԺչţϵ״̬Ϳʼе㲻̫Ծ
ŵĬĬڷʱˣǰ칫ҵڻÿҪԷСסÿؼһǿ׳һոðӲϺܾãıӾͱɽεεģ
һ飡
̽˺üλԼڷ磬ϾȻûţζ˵˾䣬ˡʮСʱʹУ䣬סˡ
ˡ
ܷܾͺãе㼬֡
Ҳ֪֪ϪƿܾǸ¹ڵ£ֱӷϪƵƬСѧϵƬ
Ÿ߸ߵβٲȻһδ˵ģһı
չ˵ǡϱ
ӵİ¹⣡ôСͱϣް
ңӸǸ˵ġˡʲô˼Ҫˣ

չ㿪աҪǡǼûƬ
ȻЩ꣬ĬĬСһһΣҲֻһ²Ż㱨һΡ
СƬҲ͵ĵģԱӰΪѧӰѧ̲衢ٳܲġʽġ
ܲϲСɳȥֻԶԶţδСйһ˿š
չ㿴ΪԱ͵͵עţȴ֪
ǰǰϷ䷢ֶߣϷ˾ȻӣȵС߿꣬ͱϸŻԼ
ѾϷôˣȻǱ֪ˡ
չһΰУ΢Լ㱨һ飬УĶ֤ա
ͿԼܲÿŵϷƬѾüӡ
չᣬ뿪ʱ˳˾䣬ˣܣУջȥͼӲ칤BԾѵġΪӰչͼݵĻչٰ죬СƷչ
⼸޲һظ˰ٱĻչʵûӣŶ˸졣
Ǳ̨ǣܣĸһľ˾ˣѾʵԵظŵ˽ˡ
⼸ռÿӶյ΢ݣչ²϶ûظϢŷֻϡ
˵꣬˳˰칫ң˳ĵعš
գտ׺Űɫƶ䡣
ͼչġӰչΪֻСС֣˭֪ӭУΪ׵쵼ӵӲ졣
ͼݹݳԼӰʦһӭ쵼Ӳ죬УЦǺǵظԱʺ򣬵վڹԱϪʱ˼䡣
Ϫƾм죬ȴ벻ЦܴƣҲôţشɣõһĿ͡
ݳֱƬһһ˵ѧͼݵĻ
Уóֻ㿪չܣӰչ壬һţٿʺӰߣߵ伸䡣
Ķ̡·ʽ̹ڼ㴩ԲʵӰ
ڿ֡жɫ֮ʹվɡʱܰѾ˵ľĵ쾡£ÿһǹ¡
ɵſ䣬ͬѧǸŮѽ⼸⾳ȡ壬УѵŽȡ֣
ֻƬ΢ŵ㿪ͷ񣬽ϪƵƬһһ͡
˾˵ģԼÿֶΣ;ġ
Ҫ˸ۣȻôܿ
Ǹ߹޵ϾȻСһСɡ˲ͬС
ǲĿ
ŵ磬յг̰Ǿ͸Ƶġ
Чʵ£ϲĥĥˣǷŶˣ붼ǱãЧʱһǨͣһ۰
Ǹ׷ʤȻһǨСĲӣСɡһ˵ģͳŲˣϵļͷʪˡ
ǡ
УƾԼѧֱǰǳ˵ϴѧУ˾ѵʱСƬȻʱɾһɵÿǸԵС
ȻƬרʦǰиӰգܾܣǲǰ
ȻֻǸӰɻУһ۾ϳǾǸ
Լ֮
Уһн˳뼸λһͬȥҿܽʦУ˵ҪѧӰҪæļƬ
ϪƸУʦȥУ칫㡣
ʵ㵹С£Ҫ̽СĿڷ磬⽫ϵĺշڰ칫Ϊ۵λãϲգһʮգӲţһĳѧ鱻ץĵġ
ŵһֱš
칫ɾ칫Ϸļͻ豸ڷҲ룬濿ǽϵ漰ʷεмƼȵȡ
˱ڣУڿϣλѧ㣬ϪƴЭ˳æܱߵİڼ
ô⿴ڵĻǰĺգһϤϣһšǡǡϣ
ͣģصƬغϣȾ̿ڣȴܿǾͬһˣ
ԭ
·һ̣ѹͷһ˿ɸԥô̼Ȼ̮
Ǹԡֿ꣬ɼĲԶ
ɣһ뿪칫ػذŸϪƵĺգŲչƬԼһ˺ӰƬСվϣЦ绨
.jpg.
༭Ϣ̽Щϱĵģ
ĵĲ

Сʱ
Ϻ޶
Уżȡ
ΪûʼƬˢ

Ӱ.jpg
ϱϾ
ְСʱȥˡ
޻ظ
ֻ
е㸴ӡ
ĺͨͲᣬ΢˵仰ÿ˼С
֪Լͷİ¹ǽѧСϪƣ˳ÿǣ
1.JPG
2.JPG
3.JPG

УˢĲһֱûء
ֱУˢԼеĿ棬ڻˡ
ϣ
֣㶼ûС
ڰ칫ҵ¶ĸ״ЦԼչ㷢˸Nɪı
ͼչչͼƬ޴󣬶ߡ
ա
ɵ¥ѵúܸߡ
εӰʦСǹŷС㣡
С㣡

ഺʱƬҲڽڹͬʱߣû뵽λᡣ
ųºѾָ˵Ҫһεлˡ
ΪϪȻ˷ܣѧôпѧУ
ᵭһЦ뿪ЦǵӰչôӭҰ
һ٣ƯʢЦ⣬ô᣿ѧ֮
ĬĬˣҪϲ㡣
ϲʲôϪƲĿС
ոǻѧԺѧģԭѧ÷˿ô࣬ѾǹϵУɵĿǴȤ
ϪȾϼĨ죬ѧôҲô壬ǴҴģ桭
ů⣬΢粻
Ӱ׳ڿ㣬ŮȥԲʷһѩĳȹ
վԲչſ̸Ц컰
ڸ̤ɫ۵ףôĽͯŮôǶԡ
˫ڵף˲䰵ȥĴ
ϪЦŸָ
ͬʱоˣһ޷ӵԼϡ
΢΢̧ͿԶͣ³ϡ
ģ߶˫
ˡ
ˡ
ϪЦŸԶԶĹ⣬֡
ͬʱ˫ǽڷ޳ָùչеĳԿףȻ̤ųͼݶ¥ȥ

ϪƵЦա

ǰ컹ȥҽԺߣлһɡţͯա
Ϊ̫໰ؿڣȴ֪Ӻ˵һ꣬ʧļ䡭ʵĸࡣ
̶̼ûͬİ·ʲô
ΪͷҲɻ󣬻Ϊϳĵ׶ĸԼֵ΢仯ȻʼЩС
Լ̬ȡ
ȻǰҲҲ뵭Į˿̵Ȼһ˿˿ѹ

¥У칫ҡ
칫һƬž
˵ɡǮɳϣüǣżɽ

ӵۣʲôǮСͬѧչˣ
ϳĬָ°Ϣơ
ԽԽķΧһתҲٹĨˣѧУ׼ｨʵңǹ˾ⲿҵҪ㾭ѣ
ĬĬԡ
ǡȥ

仰ס졣
˵꣬칫ҵ˳
ѹУκη
Ϫǵ¥µġ
ʮӺ
ȵϡ
磡
ȴûпһ㣬ֱͣȥ
Ϫƶ˶ţ׷ȥϣ
һ٣عͷ
Ĵɪ⣬Ůǰ˸ͷ
΢㶣ڣڵﵴżʣ뵭Į˼ůôվ
ڵѽŮЦ۲ǲǡ
һϳϵĸʱ
Ϫͷ̫뷨ȷϣȴҺģ뵽϶̬ȣĦƬ̺󣬿һ⣬ǲǲ֮Լһ¹ҲϲҸڹڳ̫
˵⻰ʱ뵽̹ԼӦλԼĿģټƭϣΪֻǱһԼʧļ͹뿪ࡣ
ҲΪĵдһ˿ҲʧϾǸΰʱеˣٵľˡ
ȴûжλԼκ
ϪƵСϻżڴ촽ţƺĻش𣬸Ҫ㡣
⣬Ļشɴࣺţϲ
ֻ˻£µ£ûнʵЩ꣬һֱûгС߻һԭ򣬱ǵ֡
ûб֮Է
ǸڵմߵŮˣǳˣ˼
İ˺ܾã֣˼һ㣬ôûټɳȥˣϢˡ
ǸŮˣô꣬Ϣˡ
Ҳ˵ڿʼİΣҲһܵв
˿С£ûΰ󣬵СѰôһ
ΪڰôὫɡ
ֱ֣һ⡣
Ϫôʽػظ˵ٶǼٵġ
ˣˣӵģϪԭּ̽ȥһȴȻżɰʵأ
ŶԺע⡣С˲类˪ӣͰ͵ģ˵ʹ³׼³
̫ԣʱҲ̫ԣһӵĻʣȴĲʺټ׷ȥûȥùԱߵҪ³
֪Ů˼Ͼǰȷܶνƿ
һΣټͣȴ
һΣûô뿪СҪʱϣһק󣬾ͽק˻С
ӵϢ£С
һôµÿһë׶˲Ŵ㡣
ȵĺëĲȵô⧲سĶĤı˲佩Ӳ״Σ򡭡򡭡
ȻˣӵǹǣҲֹֻڱĻԼϵأ
𣿡
˲հףȴǻеƵҡͷ
Ҳ֪ʲô̼ϡ
бǳǳ
Ϫƴ̧ͷӭĺ˳ڵӡ
ϵϵĴƣסĺףͷ
ȵıھֻһطͣ£Ķ
أ
ϴŷһĺողųǳ⣬һȫһ
أ
ѹֵʹ

ϪŴˡ
ʮ꣬ҲͣҲʱϣС¼õİ飬˼̸֣Ҳǹ
Ϫû̸ȴҲ֪ϲӵģôӡҲֻΪ£ӶԶ룬Щӣܵġ
ΧǽԸ˽פأô¶ȴҲûܹפ
Ϫ򴽡
Ů۵׵ĳɸɻ˲Ӻò׹統ͷһ
Ժ󡭡ˡ
嵭ԼҲ֪Դ³
ûٵĻӦʵľܾ
Щӣõĭʰ쵡
ǳ֣ģԶֹĻ𣬻УһԽܵı̺ӡ
Ϊҽٰ̣뱯飬£٣Ȼûܵġ
ĵ׸ԼڶôãΪѹûǳª˰̡
һҪÿǣǰԼģƾʲôҪ˲أ
Сǰģξ֪Сʵеտء
䣬˭˲
õĶ
һֻɶ㣬ĸԸһŻὫԼȼΪҽ
ֱһ̼ǰĻһЦΣ·һ޷Խĸɽϵġ
ʶЩӣԼЩʲô
͸ԼģԶһЩ
ΪôҲá
Щ£Ͳÿʼ
עĶ
쪣ƴҶϵĽż⡣
µķ紵һٵĺ
Смָ
磡㲻Ҫô죡ҽ촩ЬӣЬеߡ

 39 

ϪƼóİ׵κϲ̫, ﱧ, ȻѾǷɱˣɻǲһؾ롣
׷ѧУűʱ, ʵܲˣ
Bһӹᴩ, , ̻߹ľިȻһ̸ȥ
ɶʯС·ƽ̹Ϫ׷ļ, ȻһС, 촩¸Ь˽ţ˲̫ʹֻ˳Ƶ˵ϡ
Ʋ̫, Ƕȹ
Ϫм, ·ͬѧǸ߷˼֡
ȴͣ˲
ͷһֱǽ, 㲻ζ
תȥһ, Ժأ
Ҫʼ, Ҳ԰鶼¶һգµ˰̡ܻ뿪ġ
Ҳһϸõ, ʱָΣ
վŲȴǻع
εؾ̼Żеϸ˵ţܹȥܹȥ
˫ȴħ㣬ķͣĸǰ£վ𣿡
뵭Įȴǲ˺üɳƣ𣿡
ϪƵġ־˲ץϡ
ʵûˤֻǲС£Լ˵ϣΪڶģϲῴˤӶܲˡ
ʵԼҲ֪˼ƶһ˲ԼͷҲôˡ
Ϫһ뵽ողԼҲֹֻڱĻԼϵأ
ⶼûü룬˵ԼҪ!˵˻
ǰһŮ룬һְ˾ǧ֮⣬ؼ˻һݴڡ
ͷôίˣܡҽۡ
Сίίģëļ֮ϡ
ϵĿɬۣԼոԼȴ޷˵ȥһֻ˻ķɶ꣬ǣ׷ʱĵȴô΢һΡ
һݲһĴ𰸣ʵȴԼѡ
СģǼⶼˣһ޵ģ϶ʱеͶʲôԶ룬ʲô棬ȫ˾⣬üͷؽۣ
ǰǲһ
͵ֿסϼŵ̾ɤվ𣿡
ίˣС
ϼˣҴȥҽҡ
ãȥǱЪͺáָŲԶ˵ľʳΡ
ֻ䴦ᱧĺᣬûʲôģ
ŮķƣȦĲŵСذͷ῿ţԵﷸСèйԵĲ񻰡
ζõ˲佩ӲֻеؾԼͷ߰룬Ŀбǰȡ
СڻУͷϣһӡ
ӶʯС·Σ̶ʮ׵ľ룬ȴ޲һ͡
ÿһ·վյ㣬Сؽ˷ڳεϣ뿴Ľס
Сﻹţ㡣
ʧ˿أ޹ɵĲ񻰣ѹݺҧţԷſˡ
Ϫע⵽糺Ķ֪Щˣмֲ˼á
ĺܿ죬Ĳůģֶůˡ
ţȴۡ
ÿһƿʱͺܣμҵֻ¶Ĵ⬣һţôˣȴƼ˴⡣
֪ϵ˰̣жôʹξʡ
ǰϣϪϰ·ϱˡ
վڹʾǰվ£һ庮һȦɫҲףмģ΢Ц֡
ҽ㡭ҵģʱǰе㲻ȷָָԼ
šüͷִŮпղߣ
Ȼ֪ôͻȻԼȻǴӦ
·ѧУ꣬ȥȵţ̣ٳʱȻã˼ҡŮЦصл뿪Ϫ֪⡰Ů֮ѡĳƺεġ
òڣôȻҺ˧Ҫ˦boss
ȥٳ·ߣзҶ
˲ţߵ·ͻȻϪƣʸ⣬һ㷢ϲϵȱݣ㻹𣿡
Ϫ΢㶣۵оȣǲţΪܲ磬ԡҽҸ⣿
Ųһ٣ƫͷм־ģǹЦ԰ѯ
Ц⣬˼һϲںһˣȻͻܰ
׷ʣҪȫ綼һأҪǸȱݺأص㲻ò
Ȼ֪˵ȱʲôȴԾرĳˣСͬֻ̱ÿεỤ̋ɷںͬƼŰ̳ӣ˵Ч
̾ǣÿȥгʱһ֪˻ǻƹϣĸ˹󣬰벻Σǲ㣬ɱݸߣȴ꽡ܹϵĮ̇ףÿһ궼ʡΣɽˮ硣
Сʱ⹫˵ĭİ飬ҵȣĶ䡣
Ǹʱ룬ԺˣҲӵİɡ
ɫమ˲ӦվһȻһȱݰ׷ǾͲ㰮ɡ
ú󣬵ڷЦǳĵЦ˵ôãʲôȱݣ
Ϫƶסţмּʲôȱݣ
ϹЦ۵ȴûзֺЦ⣬ȣݣֻǣ˭֪أô⧲⡣
ȫ綼ΪУҲվı󡣡վǰ
֪ΪʲôΪǺͬİҽģһ꣬ɷ¹ʺҲԱѹԴ֪ҲμѧУѧУﻥѧЩȻÿվԼҼҸѧĺ棬ʵʱҲͻһ㣬ȻѧͳҾˡ
ٳܵĹϯżˡ
̨ף˴û˵ĵط£ǵĶССʱıȽ϶࣬Ƚɣû裬ĸĸʵǸʱҺĽҵһѧУҲкܶ˵İְ趼ǲмʲôģ˵СְֳһûϢһ޲Щ۸ģ˵ᣬְܰõİ٣ɺܿ֡
ǸʱҰְҲڣӣҿ϶ҲǣźůСʱ۸СֵģڰɶǱˣżѵΪڵҲˣ㣬ʮͿ࣬ڶϴ˰ɣͬķﰡҶ˵㿴˼Сֶ
˶ţܵҹܵͬѧȦ뱻ĵ׵Ǳû¶Цû뵽ˡ
䣬ֺؿ룬ֻҪǸbossô
ϪƵǸ棬˵ϵİ𣿡
ȿȡֻ뿴żģȴԼˮǺˣûӳǻӣҪǻߣ췽ҹ̷
Ϊʲô֪
ͻȻǰ͸֪
ͷ
׷ʣô֪ģ
ǴΡһ㣬ûʹҲһ˵ġ
Ŀ¶죬㿴ûʲôӦ
Ϫƻشֽ׷ʵ㲻⣿ǿɲһ㣬Ǻܶ࣬ⱲӾӡһԼ
Ϫ˵Ⱑ
Ƶᣬ˵һƽĻ
죬ɵø֪̾Ϊζ㲻ͬˡ
ǰִɣôЩˣԭҲһЩϾʱǻϲ˰̺ۡĽͦصģҲ֪ǸˣԿˣֻҪֵģܴơϲǸˣǱ㲻Ҫ;ϰɣֻһʱʣͳſ˵ǵĻԼܵһ˺ġҲܻˡ
ٳܵϲʱؾͬѧһȦһȦ
˻վ뿪ӻ֣ɢڷ
ɫãȻ˺»ãˣظˡ
ֱͦıӰͷǸж
Ȼ֪ΪʲôͻȻԼȴ϶ģ֪֢ڡǣҲģһҪϷִ
ʱտͷϣƮƬƬݻƵҶӣÿ硣
ӱߵĳżſѧҲôᰤһ
Ľϣ¶Ƥϸ⻬΢΢ۺСڽ״š
˫޳ÿָźļ룬׵ĵطϵĸо
ȴ˰ĵ
ᰴĦţҪַͨʹ
־󣬻ͦģʱǴʹѾʧϪĿǷĲܺÿҲû
Ĳ񻰣𣿡
˵ۡ˵Լˣߡ
˰ǲصúЩỊ̇˺ۣڸǵĺܺãͷִԿƵĺܺá
ۡ
ƵҡҡͷСϷųЪûôˡ
š
õĿ϶˷ܵȾϼĨɫйƤ㣬粻㣬Ϊ鷳𣿡
ҪҪæҲ𣿡
۾ڴȴҿ˫ۣҲ˵κһĵĻ

ǵģʲô£
йȥ
ŮСгţȻ̧ƵģĻűʲôȴ뿴һеģۡ
΢΢üͷ˿ڻʲôʱҪߣ
ջ֣һ㶼鷳
˵봥ů
мֱŤġ
ɿڣϪŷһæϵֻѾ˲ʮΣÿһض
ϵĵӲɡÿյʱֻº޲ö
ʶԼ칦
վ磬Һˡȥɣչƺܼˡ
ȥϢϼ֡
áܽ˵û¡ţڵת˸Ȧ
ϳĬؿ룬ɿڣ㡣
ļ֣ϪȻֲȥջŻᡣ
յҶϡ
ǣŮߵÿһȶ̤ʵŮĲߵļ
Ů¥¡
ϪЦеظϻֵ𣬡磬ǲʱǵýңΪңҵȻҪ𡣡
ϵͷ
ܾܾⱲӶѧ¡
ĵ׿Цô᲻֪ڲʲôʲô£벻Ƕ͡
ĵײԸǵһ˿һĶǱʶסˣľٶͷôĲӿ

У԰ҲûôͷףÿձصĿҵΧš
ǽϪƵĲԴһ𿴺磬Ůڳѩһǣ֣һγǡ
ѩÿһ֡涼Ϣ
гǵءǺǡ¡
Ҳ֪ôģϪƵԺһڳСĿռϵһô
˲ˣƼûϷŹ׷ʵǲͿ磬ô죿
ûϿʱ䣬˵£Ϫ¾Ϳʼͷдҵģ׷ʣһԣͬѧòΪǸ棬뵽ĳЩ°ɡ
Ϫƾҽ
ұߴ˴ϪƣǸˡ
ǰһܣеʱһϿΣϪкøУͻԷ˺üˣÿζھܾôѿ
ǰϪƸеıӰգϣȻ˴ͷŰһ飬ϪУѡעȻߣ˾ͷһδĭĺҲŵ
ܵ׷󱻴ӹҲס
ȻҪԼһسӣͬѧ˵ͣǮһ϶ǮҸ
ܣ˵ḡܸ߸ϵģϪƺᡣ
ѾϿϪƲ¶ˡ
ܺԣûŹ
ʼǱϣйƤһһƵģпˮմˣŵһӿˮĳζ
ζеС
ܱںţϪһֱվߵţ˽ŵӣ𿪣
Ĵ۾ǲֻʰ
£ȴΪһͨ𼱻ǵĵ绰գţҴǼ㣡
޼ɵ˿ΣһĻײţһÿηܶΣӣ
ԴعϪӲͷƤȥ˼ȥһ档
絹Ҫ󣬡ϪƣҴǰ࣬ͻ˽ҲΪ˼ϵãһ档
ָģԡ
ֻû뵽¿ʱסôֲм̸Ҳ̫Ӱѧҵ
ϪվڽϣŷӦ
ȻΪǸʲô̸
¿ʮӺ
õʦҲ˿Σѧ¥ѧǱŰ׷ߣϪȻ׷ȥͣһ룬ˡ
Ÿ߳ͽѧ¥
⣬е㲻ͷˣӶҪˣ
ʱУ԰ģͣȸ֦ͷ֡
ѧУǽڣϵС
ȥǡһܡ
ʰ鷿ʱÿСдһ֣˵ɡ
һ״ˡ塷̶ˮǳɶ֪ɢĺˣά
һͼԡ
ĺˣά
֣͸Źɰ֮
ӽ̸¥ѳͣ˱ſڵͣ
Ҳ¿αؾ
ϿϪƵĿαʱ䣬Ҳ¿ˣ֮ԴӦֻΪ˼ˡ
ѧ¥һȺӵѧڷϷ˲ӣ˶ŮϳȻ׷
ϧһϳˣȴĹ


 40 

ϧһϳ, ȴĹ, 硣
ʦ֣û뵽㣡Ůӵ
һİ׳ɫAȹ, ɫҾɲˣ, ֪͸ŹƤ, Ͷ䣬һŴ
ĵɫгҴһ΢, ׾˵Ư, ϣͣ˿һ۱޷ǵĳࡣ
ϼ, ʮ¡
ܿȴҲع, ΢΢ͷʾ⡣  
絹Ǿϲʦ, Ժ˵ҲӦ˿û뵽İԴڿһδ, 쵹, ҪҪȥȱȣ
ϵκվһȻһķ羰ߡ
˶һƹϾŮʦ, ϣһſ署ηȤֵָߣѧǿȻܿΪ˽ӭŮʦ֮һ
ڿϣһڳԹͬѧʶʲôдһʰķ
Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһڽ̨վŲ˵һķ羰ߡ
ΪǹЦǷݺĽߡ
˶ϪҲƼˡ
ȻҲƼǸվЦ绨һԵġϡ
ǺǾʱʶ
Ǹ֮Сʱ˼һ棬˷ʱ˵Ľϣȥ໨ʱ俴飡
ӡ˭䵭ͷһμ˭ô磬ƽϸ̫۵ϲݵĹ۳ɷɹâ
̵۾ۡ
˵ȷӣԼ˸ϲˣһЦ̵ģȷͷܲԼҲ˵ǹɲʵΪΣеɬɬġ
ֻдϣûţԶԶƼӰס˲ˣ㲻˵ʳõķʳȥɣ
ϪƳ£ҡ
˵ߵѾҪߣǿѡӶǣߵ˰춼û
Ϫڿϡ
Ҳ
߷Χʱ㿴ˣԼ˭֪Ƽȴˡ
ͷ΢̾Ҳ˲磬һ䡰Ǹ´ԭصˣȺϪ
Ⱥߵĸǰ
ϪƱ꣬ǰȥģ֪ôͷǵ㲻ɢͷЦĲãë΢գ𣿡
̧ͷӳһƬš
类ԭأ˼󣬸վ󡪡
ֻһ룬㱻ǰͻһĻۡ
ӡж಻ԹЦЦ
ԣҪҵˣѧǸͨĹ¶
ϪСС˼˵顣
Ҳ˶ʱų˵ģ粻֪ôģּСþϲҲΪ̫ҫۡ
Цеظкʦã
ʵҲ̫һĲԸʦá
ȻҲǵͷʾ⣬мĲɡ
֪׺ֹϵϻСϪƵţֻ֪࣬ʦ֣ʶɣѧ
ƽǶ˽ģǿĻƤ©һء
мϪʳʦʶ
ӳڵӰ봹Ĭ룬졣
磺
ϪƲ֪ôģͱƽ޲ָ̼΢
ϤϣһżǸ硭ǣδ򣿡
Ϫƾûס죬䣬ֻ֪ĸطˡ
ǰ΢΢ͷϡ
ɫƽȴ΢΢
Ϫƣ
ôôǰϣ
£ĲֹϪƣ硣
μҺּҵһ£ţϵ˽⣬Ҳһα˰ŵĻҲϢһзܲعԭ
ϳϪߵλͷЦòʺ򣬡ͬѧͬѧãлλƽնչˣǷпĳԱл
βֹˣϪƶܲ죬ϴȻܼǵͶ־ӦξǸ˵ģϾЩ߰Ķ˼棬ߵȻǼġ
ˣѣӦõӦõģǱЩ
ĻУץģܼǵϣȴôĶ벻ƽﱻϪƲҴŵĿţˣǿ̤˧
ؼ˧Ȼְ֪
ͬʱȻǲĬĬظԼø̵ܼ˸ܼVSϵһغϣֵսܡ
첻Уһи亯ϪƷһܾˡ
ȻУǸͣûͨǰһ˵ɾͲǶˣ
Ϫƻ䣬ԹСͷɵȴҲûٶ˵˵԰԰и亯
ȴ˾MMPиӵĸ亯亯ϲеĿΣ
״ȻҲӣЦĿȻʦ£Ǿ͵ʦʱԼ
𣬶ҲҴ뿪ȼ˶뿪ʱ챻ƶ֡
Զտϣ׺żĨɫƶ䣬ԶԶȥͻһ
ߴިľ£ϿЦͣ·ѧУ˳Է
Цü䣬Ҫȥʳðɣ
֪ǣ֪ôŮĵĴУԴ׷Ķ⼸գṆ̀ע˸˺ţעɡСʫŮġйںţÿѧôĵĶʮТѡ
һŮѳԷ
߹ȥߡ
С￴ԹԵߣʼѧУʳõʳ
ߣߵĺǨġ
Ϫţ㱻סͣ¡
촩ǰɫЬԼû֣Ьˣôȥֻ»Լ
ŮǰڼϣȻϵЬ
΢粻ӿŮЦ۴ʹ񾭣΢΢ʪۿ
ʲôʱ϶˭ô
ԭ䣬ֻ仨ˮ飬þ֪ˡ

ϵ˿Ѿߣǳǳ˰̣ĴϸͦģֻɫϵС档
Ϫе㷢ϻصͿʼϿʼ̵۵С棬лƷҧ˼Ƽġ
ҹɫʣͩ
ϪСǣ֪ûʲôԵ̺Ч
⻯ױƷŮӵҪԣǸǹһУȻһƼϪԱ˼ģɴ඼ˣҲۡ
ԴӼϺÿն˵ö顣
ʵ̳϶иЩԷģߣ⼸ܼڣÿζʵĨֵ飬ֱӳϪƿˣֵ֪ܼ׷ɣ

Ϫ굥ûӳ
ɣǸǸǶôϪãȻʡ
Ц·ϵ໽УתȦȦ
ȥиоûȻδ˹δҲһ˲ţҸʵڲװô꣬Ͷô˶ˡ
ûǽŰ

ĴүðûƼ⼸գһɵЦɵӶܿλö
г㲻˵ﶨµôⲻż治£ͶˣĶˣ
һ뵽ͻ٣Ҽ;ֿ˻
вУҪ⣡ˣ֮ǰǸš
̧ͷˮò⣬ϲһˣ۵ǻᷢģ죬Ǽʱڷ⡣ңӦþ˵Ǹµǡ
ֱǸĦ˹*̫ϧˣ
ϪƳױֻһΣû뵽Ȼ
״ˣԲֵˣʮһǰˣ
̱ϣ޿ģʼ֧
ԴӴӦܼ׷ˣǿܼ̲Ǯ
ģģһʣ˸е̣ڶʣϷ˺ţʡ
ˣҪƲԺֻܳĽ࣡
ǶˣﻹûȷϵһֱΪֵܻϷ˼Ϸӣ
ʵϪҲĭŽֳڲǷݱµ˼ֻǻ̫ȷû̸Ҳ֪ϲĸо
˷۾ΪûԼĸ鵽ǱϲȻ׷˶࣬û̸Ŀ⣬һҪأΪС̣ˣС̸ԲСıˣ˼Ǹмŵԣʵ£ʺϣȰ˵ʶȤ˳ⳡ
û֣ԴǶʱ俪ʼͲ̫ʱҲǰӢ۾ʱʮһ꣬ͬһˣ˭ᶯĵġοʮһǰ˼Ҿȵ䣬ɲ˭Եָġ
ƽľϲľǿ飬һԲȤȴȫû뵽յĶ
ˡ
ϪԼûֵϸڣȻһһô

ҾãӦҲ飬λȻ´Ҹ˲²⡣Ǹʦʦ֣ʦƽ䣬ȻѧУ׷ĸ꣬ǿһ۵ġʦУ˾ηһŮĽߡ
Դ֪δ޺ѾĽڿΡ׼ȷ˵ǣڿڵشһЩ⡣Ҳ˵ҲŮѧʱΪԵɣ˲ûĽһ鹲ͨǣȻȻضĪĵ⡣
λȻֻһ֮ԵΪʲôûκνܵ¾֪ˣĭʦ˵ȣæڹסˣض⺬ģȻˡôˣΪסġ
ϪƺΪ˵ľһֲ
Щϸڣȫδġ
Ĳ̫ϧˣֱ˺ðɣ
·Ϊ֤²⣬༶΢ȺδµĴҵˡ
һδҵύǹٽռٺ󣬶70ʮ飬ﶼЩ߰ģƽӲΣҵҲģ˱ǡϪơ
ʵһϪƾܾεķ˽ɫܡ
Ϣ̯˸ǰ̾˿ȷ֮С
ϪҲһ󣬲ſʼԼϵĸ飬ϸ粢սһĻȷǲԭǴô

ΪԵ࣬ŷصĿҵļأϪ˺ܶʱȥ˼롣
ʱ٣һѧǱӭϴѧڴĵһСڣż죬ĩݡ
ѧУһЩѡ˻ؼԲҲһЩͬѧΪ̫Զ·ڣѡѧУȹ
ұǣҲΪĸڼңѡУϪȻһУҲû¡
һٳգǴģǴһ죬صϢҲһСɣ101˸ֲ̫ԸȻҲ̫ġ
ദ֪Ϊʲô˴ˡֱǴС㣬գŵֵոͲִС
żǰһϣϪϴ裬ڷĤ
Ŷ룬ڣЦտԼ𣿡
Ϫƺɿһۣҡҡͷ
Ͷһۡ
ڣڣͻһȥϪɽ¡
ӹͷȰ˵кü˧СŶ˵е״ԪҲȥ
µҹ磬ŵزţ⣬
ҹУżǹ⡣
Ϫ֮ǰӦڻȥ壬ίܾҾͲȥˣǺú档
һȻǰɣڣһ˴﷢ù
ǸϪƺȰ˵ţö㲻ȥȥ˶ġ
ʵȥҲǲԣͷȥڶɽһ£һѧУ;Ϫɽʱ;³ȫȥ塣
ȥԭȴΪ֮ǰξİУɩӣʱɣҸΪǸ˻ʱ䣬ȥ
Ϊһ뵽ǸڰҹµӰƾնû˵Ϫơ
ʵĥ˺ܾҲûãԼʱǰʰ뿪ˡ
ҹм⣬Ϫ̨ϴ·紵硣
žʹƿˡ
ղμУ赸ӵĹŮ˼䡣
ҲôǸϪƵ˼һɲ˳谮
СţǱ裬ôʲûɵģͰһиԴϪͷϡ
һᣬּཱུ͸ˮ۾ȻЦŸк
ϪϴΪţп㣬ȵ˵ģ̨¼ܡ
ĵ׵Ļ𳹵ײزסˣڣ̨ſڣĭǲǺٸУ
Ϫϸüš𣬵ҡ
װʲôߣ̰Ľ٣ɱ˵Уſϻɫܳ˲㣿ûؼ
ĭĳ
ʵ⣬Ϫƽ͹üΣÿεõĻӦôԱ
ǻɫ۾ȥԼΪ飬Щ£ЩѾ˴𰸣ʵ١
ˣҲֻ˵һ䣬ǶĽƱ硣
Ϫýͣתȥϴ̨ϴʣµ·ţпȺһ
Ůҵ̨ܴϴ̨䣬һš
ȻᶺСʱϪƾĹ
ˣ̨زű淴ˣǷӦٳٶҲ֡
Ǳ̨ˡ
ʱҹʮһ롣
Ůң˴롣
ˡ
ûֻ˴롣һǿġ
һԲ¸ϡ
ҪôǱ̨ϣ֪ʱþȣҪôԼȥ̨С԰ᡣ
Ϫѡ˺ߡ
һ¥Եػߣ̨Ҳ޵ĸһЩ
ˣ滹е߶ȡ
ϣӦûʲôġ

B󿿽Ůҵͣ
ϴ˺ܶͨ绰Ϫƣû˽ӡ
绰磬ʱжҪ㡣
ϧʣͷ͹˵绰ϿεΪҪϿˣϱûٴ
еĻ飬B
̫һֱȵʮһ룬һֱš
ξ˼õѣȥμŻʣһҡ
Ϲţ˹صơ
˵Ҫȴʼûң𣿻ǲС˯ˣ
˿ţ˯ֻԭƵֻ̨㿴ǷغŴ
Ͼһ¥طƽǶڻá
Ͼʣһˡ
ôȥмֲĵġ
Ȼģ뻹һƬľ֡
ҲҶЩϰ񶷵֡
ϴľԣͼΨһ̨£Сﴩų˯ȹӹϣŵЬһֻڵϣһֻڽϣŵ㡣
̨ǴǷ绯ʯɰˮɹʴĽϪûӣ۵ĽĴ类˺ü£۵ĽЬֵˣ˴죬Ҳûҵõŵ㡣
ϪƼһͷŲͷ
ϣǾǵͷԼϣһεתȥغ޲ðͷȥ㣡ô
ôأ
ϪƿһԼƵǰ̤ģһ˸ɾû£
Ķ챻ͣˣۣѹɤ⻰Ӧ㣿ҹΪʲôҪôΣյĶ
мá
סС
ҡұ̨ˣûֻⲻǡⲻǡ롭ȥô
ʼмֵԽ棬ԽԽ͡
̨ϵţ͸ǳĹ⣬ⲢǺɹ·ס˴ߣ̨ĵط١
Ҷҹ졣
԰101ڻ԰ͷ
𶯡̨ͣդǰ
ϪƷӦ
һ룬ǰ˫ֱӱסŮ䴦
˵Ϫƣͱڿձ
Ͻڿմᱧ
һֻЬһΪĴȵĶҲˡ
ϪƵѹŲŭϣȥ
ճһƬ
ҲŮ⧲סġ
Ϫգſң
š
ϵŮǰĸ첲һѹͲκα粵ӦĻᡣ
óԼҲ֪Լ˿̵ľȣŮתûһ˿һ̡
šϼ֡

ϪƵͷ޲ÿ񱼹ֻ̤ƽյôһ
鲣ѵýͣʵе㶶һ̫󣬰ͷıˤ˳ȥѹ
ҲЬӲ֪ߵĸݴȥ
Ů𪽿۵СţļϻһԵĴѪɫĻۣۣЩһֻЬأ
ϪƷ۵Ľֺ顣
ϱӸ͵ЦΪʲôᱻ̨ϣ㲻˰æ𣿡
ˣˡ
Ϫƹˤˣ룬ϵ˼ţѾûôˡ
ǰҲ˹ȥöΣ޲ǰȥΨĸϰ·ϵͬѧײ
ʼҹˣ¥С԰ͣûˡ
ϰ˳︱ʻϣӺװ׸
Ϫλϣװ׹ǰ޲ðԼɸӣֻ¶СԴ̬ȼҪᡣ
׺ܸɾɢŵ㣬
󣬾ˡ
ҹУ԰·΢·ûˡ
һ磬꾲ס
ڼʻϷӣһۣӻȥ
ϪƿԼϺüƵĻۣûµ˯¡
޹ܰƽĴɤŻǴϢٶȣֻôȥմ˯¹ڲģҪŮĺΪزġ
ǰһ̻־˶һˣٷϿͷ޲װ
ȥ
ôůѣ

 41 

ҹɫSENöƻš
չű, ̰ܲԭ, ڼٿʼϣѾֹļӰѭ
ڰ칫ǰ޿ǩһݲ߻, 绰ˣ̰쵼, ֻһԸ, ·
Թչ㣬±˼ӡ
·
ʲô·
ֱǰ侲Ƭ̺
һԴǰ, ԼϰɨƵһŮװ, µ߶ķڳıѾϴɣûüȥԷ
, ְչ, ҹ쭳ڰСʱ, 
Ůװϰҵ塣
ϰڼﴩԡۡ
վſڶԡﻩˮ
ٶȣ̤˲
չΪϵ, ϪƵĴ, Ȼ֪ġ
ϰİ
롭ϰʮͷİ¹⡣
ͱ磬Ϸ԰ŵλԼԶڹֱǾܾ˵ġ
ֻչ֪ϰع˵ǸԼϪʱ, ϰǿϲ·̡
ϾϰǰĿֻǵϪСĬĬ֪˽ױݻնʿ
Լϰﲻܾȴֲܾܾܾʱľᡣ
ž˵ŲҪȴҪĲвеġ
ϪƿѧϰϾܾ˼ңΨͣÿԴǾܾϷԼԷĿϪƸ˳Է
ϰв
Ĳᡣ
ԼЪ֢һҪ˾֮ǧ֮⣬һֺ޲ð˻Ǵ
˭֪ǰͻȻ䣬̤ؾͶˣ㵱ǸĬĬػʿˡ
嶯һ죬ʼӰֱ࣬ס˰칫ҺϢ
һûعˡ
~
ϪƻڼϴԼ˯ˣԡһɾİ׳ԡҵš
ʪĳ磬Ҫȥϰæ
ϣܰȥ򡭡
վԡſڣҵشɨϵͬʱҲվشġչ㡣
ԷĿɿڴؿһϣٿһϪƣϧֻǾһƳӰû
ǰһƬڣеԡ˦ͷϣסߡ
Ծһֻ
ڰǰľһƳչֻ׽ϰɫϪһĻԺ￪ʼѭϰ巢ŭĳ
֮ǰϰӰΪڳա
һż١
ϰ˳쭳ȥѧУżСʱˣ
ͬʱΪϰ˵ͬʱԡĶǴ³İɣ
ˣҪŭˣ
չĭ֪̤ĸһٸܵҲ̤Էӡ
ᣬϰûҲʵڲҶ
~~
Ϫֻһϵİ׳βڴ£סѩ׵Ĵȡ
ʵϵüţյģţڵĶ˸ʵ
¶СϸӨס
Сϴ󼸺ŵɫЬԵӨۣСɵָͿɺͶɳ۵ɫԲֿɰ˼Ĩ鶯Ϣ
δ֪ջ
϶ͷͻͻеҡ
ϪƿˣϹֱߣžһŶԡ
Ͼôԡ⡣
ʱϵ׺ˡ
˱ۣתͷס
ϴȥֱߵչǰͣ¡
ժͷϵԡ
չؼ΢΢̧ͿϰüǷǲ͡
ɫ䣬͸Źɺ⣬ؿе}ˣ˵ǿ˶ΪһԲ
չһֻɹϰĬʱˡ
ͷƤ飬ŵŲ⡣
ǶЦˣЦɵӣϰ壬費Ҫģ
ӦģǡžһĹ
졣
ۡ
԰֮ͣɺôϰ޳Ǹø˵ôΪڵϣ˦š
~~~
վһ¥ԡſڣţղ£
ϪʱԴյͰϷ˼Լ
ǰոæ£˭֪ײҹӰչ
չΪ̫ˡ
¡֣Ϫζ˵ˡ
Ҿ㴵ϪͰϣ޿
˸ȴȻϺôϴδǱڿͷˡ

á
ϪƵ߿󣬲һ졣
Ϳſ¼ܹϵĸɾŮʽ»˯¡
ڵ糺ĵѪ
ġ
ģġ
Ϫվûˡ
𣿡
ϪƵķĸЩж·ֹš
ⱲҲûбʱ̡
ǣϪƴãֱһιֱȥͷ
һΣʵεԷ
һֱΪԼ²ĻʧߵϪƣȻմͷ˯˹ȥ
һ磬Ϫ˯Ͳһ²Լġ
ϾȻĵڿɳϰ칫ϡ
ϪƸⰲֻһࡣ
ȴƳĬʲôţ
Ӧȥ塣Ϫƹɻش
뵽ξĻ֪Ϊ˱ղ壬Ҳûڿڡ
ͣҪѧУȥȫκδĻᡣ
ҲûΪȥ³ʱס
ͷⲻ⡣
ϰβŵ㣬ϡȥԷ
ѽڣؼԲ
ٲϲվҲѪס
ϪƵͷЦø
ʱֵڼգСﶼůĽգžƷУżȥ棬ȥ¡
Ϫƻصᣬֻ׳û磬տͿδӵ绰28ͨ˼5
һ΢š
ⶼҪȥԲڡ
Ϫƿůůģ˼˵绰
˼ˡ
ҪٲңҾͱʧ˺ò㵽׸ȥˣֻӣȻǹϵ㣡
ڡ
㿴ںģ㲻һ˵ġ
۾ͻȻеʪǣǸ˵ġлл㣬ҽӦ̹ȥ塣
˼˿Ҹ°ɻȥ˰趼ˡ˵ˣ
꣬ΰҲǴճԲ֡
ȥҹѧУϰ༶ͬѧһȹᣬµճ±ϪƸѼϼܻһѡҹҲµ
ʣһˡ
ʱڲꡣ
Բȱ˳£ʮֺ£Բ
ȥ˵绰ӵģ򵥺˼Ҷˣ˵绰ĭ΢ţٴΰļա
¥֪ڷϤĸ
¼ʱְѾ
֪Ϲ
ϦǺꡭ
һˮͷбϣԲȱ¹ȫ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ
õԸ֮һҪõѾˡ
ĭûл΢ţǴ˵绰ͷʣ
ѧУ
ĭأ
֪
Ϫƣ
˳Ĭ˼롣
ã㲻˵а취֪ĭǸɴع˵绰ûټ
ϪƷֻ˻ֻ˳ŵ·ΪӦ̻ȥ壬ȥгˮˮззרĶǿɱ̣͹Ż˶ġ
̰õĲ࣬բзһֻƽ뱻ڡ
Ϫȥ˶ǺõģûʲôǮ˹صûʲô͸˵ģһνз
ʵղãΰıǾʮ³ŽзѾƣСһ
зصѧУʱѾĵ㡣
Ϫ¥µͣɿڼʻһĳǰֻϡ
ǵ͵ģȻ͵ĿȻڶ
ȴȻ֪㣬
ĵûһ˿Ʋʡ
ڶᴵ·ѧ͸֦ѾϵĲ庮üĿմȾ˼Ц⣬
ϪƿϵͬʱϳڵӼֵĵһͲ׽
ŮνСżɵɫñ£βڴϥϷϥĳͲԵСȳϸƯһֻŵ¨ӣϻŰװС
Σ̤ߵǰһָֻ޳ֱִùϵƷС
ϵ˲ڿգϪƱܷӦõö

˫ڰ׷ͫɨһۣɫܵȴ͸Źɼᶨ
ŮĻţգȾϵ糺죬Ⱥܾ𣿡
Ϫһ˲©
ϣյ
ϱڵסҪЩ
Ͽһ¨зѸͣȽˡ
ָ޳̧ڰУҪӹȥ
е㣬ڷУе¨ˮзŹɺζ̱ͦǣܾøô䣬û֣ҴӦϰз
Ϫ̧ͷײ
˵ǲܾļᶨ
Ϊһ¨зվںɫ͵Ŀǰá
ڣУ԰˲࣬żбͬѧ˼ۡ
Ϫưָһ˿
зֱӱϷ˺Ϫʻ
ҲǴɣһֱͶϪƲ̫ԸСǡŸѾԱߣһֱſϪƴ˸棬Сտһ˲䣬£Ʋͷȥ
Ϫ˸ʻ
û
еϵ˲ų
ں䰲зƷ˼ʻϵȫϪ߳ȥԶԼԼĶԻ
ǸǰǸϪƣ
԰
˵崿ģܼ̣˵Ժˣǰոһܳеĳô˧ôҲͳȹ֮
˭˳úá
Ҳǰ⻹Ľ
Ϫƣ
ȹ֮
ʡ
ʵҲӣֻϿ϶Ҳˡ
ȻȻŷϵĻԼԼ֪ϴӦĳԺԾΪ˺Ϸ˸ˣɨ˼ҵӡ
ǱլȣûӦģֻǺ䷢ϻˣ˼ֱ˼ġ
ѾУ԰ţ복
ַգĦһϽضܣ˳һСء
ĸЧܺãת˲䣬ָԶ룬ֻʣ³ڹĳĬ
أ
Ϫеˣе㲻̫ҳ
תͷһϣܺãûʲô顣
˭ôҿñӣе㲻̫ˡ
Ǹ˵ģ㲻÷ϣ֮ǰĭҹҡ
һڣ;ò̫ԾʲôֽʲôǾϹ˵ȣԺĳڶҲȹ֮
ϵɨһۣŮüͷһĲͬ
۸㣿
Ϫƴ̧û뵽һѪá
˹ѧԺճû꣬ŮͲ࣬ڻûѧǰѧԺѾ΢ȺǰʶСֵμһûѧǰϵĺߡ
Ϫֱ֪ΪζС鷳
ŮмְգЦ
ϵԼȷȹ֮һ뵽ĿЩľһѿڶ
ΧһѻĶ֡
Ǹܼ̣չңù̴ھĿǰڼʵϰܶмӣȷǸ֮š
ഺ٣񲻿ɵ
һ·ϣϪڼ¡
ʱʱŮŵݼЦȴûв𴩣˯ʼװ˯˭֪ӿƽһ˿Ժ˯һѽǰ
԰ſڡ
ſڵܴݣ䣬ܵ˳Ӹǰ
ȳͣ£ϿߵŮ
ϨŤͷ⸴˸ؿʰ׼³Ůû˵Ŀܣ
ͬʱ䣬һʮĽ㣡ҡҷĹӰʱն
ӵͳ΢Ƶױ˺
ʲôϪ΢ؿϣͫ΢û˵ʲô
ϿڣܴѾ˳ţ㣡
~~
зһ¨зϪƲˣϸˣ
ˣֱЦĺϲ£죡
и˵ģѾͷһ¨зԼģ
Ǹ˲ɴĳзһ뵽зŨ֬зϸۣɫ㡢ζˮͿʼת
ϧʹˣʳƽšʲôóԣʲôóԣҽе
з껹ûܳԵ
Ϫ˳ֱȥ˳ɩһæһ㶼Ǹɩ֣һֱĶȱĶȥϪƴĴլзæһȥʰޡ
ɩϴда⡣
ϪСëˢëзǱ߽Ƕˢ˸ɾӱг롣
кúס֭ɩ죬̲ס꣬³𣿡
з͹˿ˮζɩ̣ǰȰзⶼ©̳Ž
ɩֵģֻзɩԼɣ˵õģҵһ⡣ϪͷɩƱ
ɩ˻𣬳Ƭ̣Ǻðɡתȥ
ڼͣϪƲСˮ˲俪ʼžڹըɽĸ첲ȵ¡
ϪæңҪȥŵϣһֻ޳ָסȥϴ֣
Źнⱬ㣬зӽϣ𷭳֭ճﶼ˵
һǳɡ
Ϫæ˿ԲĿ϶ûС
㡭պܺð
ǰڹ⣬һˡ˵Ƶᡣ
Ϫȴģܾеܡ
Ժ˷ܷһ𣿡
Ϫе죬зʢڴС
á
ɫ
ϵĻش

԰鷿
ξȲǰֳϣ磬ǸպóɩҪ࣬ȥˣ㺣ʲˣ
ɨһۣû˵ԡ
԰ҼǵԲзģողֻҪҪȥҽ
⣬нŲ
ϵξ
졣

Թأҳȥˡ
һԲ¸ǽ©Ŵء
Ժһԡ
ɩһӲˣһ극ϪԺ³±
ֻϪǣһû壬ϵ˺˻裬Ȼڣǰˡ
ξĸڹ⣬һ˺üƵ绰ŮȻǿģţξһٿ䡣
ϪƵһμ󷽣ǳи
裬㳣˵ĸϱ
ţӹƧЩ裬Ҹĵſǵø
Ȼһ̣ɩ˸Сгһźڿ
ĻɫϵĸɱѽҲǰ̸񣬰̽ѹʽҪ㲻ˣˣľʣǮˡ
Ϫգʱп
һߵξǵӦʲô

ξһֱ̣ӴһϪУСֻɩӣϽкû£ˣ
Ϫһȵ
ҪǲգҾȥҸȣҰˣ
Ұˣ
Ÿոնô㲻˼ûϲԼأξû˵ȡξ죬˵Ĺ
ϪƲùſͿߵξЦǱĻҪĿ£ԵĸСƵģʹһɣ
£
һϷĸӡ
ξиŵ㣬ǶñͨʱͺԶڹĻŭţӦξҪÿһСʱϷһ羺ֲ
ϪһԿĿɿڴ
ĳЩƾ粻֮࣬ת֮۷塣
ûڳæϪмɫϲ֪ó٣٣ӣϿּɫ䣬͸С߸ƼˮƣϪƲңɫԲۻԹţһѺ١
ֵơ
뵽ɣ̧Ღң滺Ϥɿʼô˶
Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ
䣬õԸ
˳ã濾ꡣ
ݸξԺһƬϸϪͤ졣
ξһֻ˹ڴ˿ڡ
Ҳˣ԰ֻȮĻ죬ץԲƵġ
ϪߣֻȮڲϵĽţȻɫѣҲûߣֲ˲ϵ
ϪЦ֪Ϊʲô֮ǰܾһԽӽĴ
ǽ췢Ĳô£ϲ㣿

ϣҲֻè
ϪЦͣ԰ĺİһҡ
㡣

ϪֲҲִʵִܹġ
˵е˵ѧٵľٵСʱè
ϪϺ˵СƣʵֻǹƣξóʱϺݺݵ˺üۣϪƿǸ˺һ
˾ƣҲ˲٣ϯɢϴͤǺֱơ
ֱ̧ȥץȴʲôҲûץ
ȫ֪Сں˾ƻ㡭Ʒ衣
ˣԺģ;ýƮƮģϸǰ
磬Сʱ£Сʱÿ춼ʲôСｿεεرסĸ첲
ʶؽԼ˵˳ʵʮġ
ʵԼ֪˺ۣһεľһƳҲûκμ󣬾ξǸͶԴ˼ڲᡣ
ѧ˯Է
ͯ꣬ΪݼʵҪ˵ǳһδý
ѹʹģٿݼЦģÿһڣݼſһò±ʱᡣ
Сƺ𰸲㣬˫ʯϡ
ֹͼС۽ʪ۵ֱģﻹֱ㶼ûӿ޹Ϸô
ֱۣ˴ϣСȫˣѹ֪Լʲô
ŤŤȥһ㶼֣
Ͼֱ
ɵóƵ

 42 

Ůأ, Ǿѵǰյĺ֢ûɢƵ, ࣬ԵĲ񻰡
, ǰ
ⰲҲĥ, Сֻ۾ԲԲ, ģһɾ峺ĺˮ
Ĳˡ
ϵ˼
С㶢аӣϡ
ϵ, ֻС§Ĳ, ϶Ϊѵˡ
Ǹ˲ôôˣ
ϪƺٺֱЦͻȻ䣬˽һ㡣
˵, 㵹ϻ, ۾ƺ˯˹ȥ
˯ȥǰ, С˾䣬ǲǡеϲ㰡
Ǻܵͺܵ͵һ, ͵塣
ϻˡ
ǲǡеϲ㰡
е㡭ϲ㡣
ϲ
С, һ仰Ĳ񻰡
Ϊһ䣬õҹû˯š

ʽ
ؼҵѧǷ׷׷У, ˵˻ˣɺܶҰˣٻʱ䣬Ѿʼ׷׼ƻ˹ڵ·ߡ
Ů8¥101ҵģ»Ϫưæͼ
һѡοԣڹǰ
֮ܶѡѧΪԵ࣬ѡεĶǾӢȻʦ䱸ҲǼãȰ֪ںʦΪονʦ
ԿĿΪѧص㿼ѧƻ߼˼άѧΪ˵ѸѾѧҲ뿼㷶ΧϪԡ
ѧһֱǿܵѧΣʦüһ£ڸϺʱǳüʱȻ߷̶дˡ
װ׶֡
Ҳ֪ôģںʼ͵͵ڴŷСϪǸ¶Ļ⣬ȻŵģϪΪλֶΣҥҲҡ
Ϫƶ֪ЩǱ˵ġ¶Ҳȷʵϵȷݡ
Ҳ֪˭Ȼҵ˵ϪƹƬͳѹһҹ
Сβţп⣬۾棬յȣһ˶ûУ˭ƬĶܾһš
Щ£ҲûҸϪơ
ԼżЩۣȴҲûϡ
Ȼû˫ף游ıӻĺǻ£δԹͷ游һ˼ϣԼŮû˼ء
游ǰ뿴ľĸܹ뿴ĭԸĵСƢΪ
Ӧ游飬Ҳȥ
ϪһҪ׼ԣȻӰҵҲ٣ϾѧѧæʵϰרҵβȻȻأĴһϡ
ټϣÿܶᡣ
ʵЩ¶ҽԺһԸƬȻҲӰҵ˿ˡ
ӰסϪơ
ҹɫ·ߵľ졣
Ӱͬؿѧã˵лϣʲôѾ͸ǣǶ취ģʲôĶǿԵġ

ϪƷеĪΰ뿪ʱһʽǿ֧ŵҵ
ӦμʱǶһпҲȥſ
ǰգҲһźڿ˵ϵĸ޶ˢȻˣҲûá
ֻЩˣҲûᣬֻǲ֪ξͱˡһ˵ֻΪǿʵ
ϪƳг복УЦѧ㣬лл㣬û£õģǮ
һĨЦӰǿŵĿЦ
ԽƶԽԱԽҪһģ±˺
һңվͬߣƽȵ̸Ц
ǣȽˣһվӰⱲӶﲻյ㣬ȽڵⱲӶ޷󼰵յ㡣
Ӱ̫ˡ
Ϫƣ·ǿԼסгӲĲܵԡ
ϪϻһڱʵĴҪϣ۳ʱѧ㣬Ȳ˵ѽʵҪٵˣ
δ䣬ϪƱﳵҴʵ¥ȥ
Ӱż뿪ӰֻΪǴҴĶӡ
Ϫν̬ȣɲű˻ֹͣ°Ե˼
ڶһ磬Ϫƴ峿ңѾϿʱ䣬ڿʦûû˸аεϸơ
ʦｲͷӶһƬ
˸߿ѧѹһſûˡ
ҶϲڿϴϷ裬С˵һֻ̫ۣϪƸаѧԡ
ȥʳͣûϪڵһλдҵԼ˺Ů۵
˼ұͳúƯƤףϸȳǸĭҲһƴĺòҲǰôȷ
Ϫƺǰɫܳⲻ찡Ȼһ͵Ŀ磬ǳ
ƶ¶һˣڴҿͬĶ󣬱Ͼתۼ䣬˼ҾͲֹһϺͬˣĵôֲġ
СԴ֪ϪƵȥ⵻ЩƬĵױӼˣƶ׼ƾʲôϪƾһ졣
ɲȱôһЩԲѾˡ
ɵأҳ˺ü˾һû¾͵෹Ļ̸ۣԻ
СնʼɵıǣһգǸˣ
¶󣬿ȴԸͣ橶Ϫơ
ǡÿǸ˶ϪƵС
ǰĽ
ƹ
죬Ǹ¥ͣ˺þáһֱ᷽
ȥϴ·ʱƼġ
վ£ʱؿ¥ſڷ
ȻǴ˵ʲô;װĵˣеͣһǾþӸλȴϹϾΪǩļ
ʵôĶġ
죬𣬹ؼרȥˣüļֵ
ȴΪ˵һϪƣ
ƾʲôôõأ
˵ʱ򣬹˵ϪΪǮУͼӴһϪƿ
м٬ƽո˼ֱϪͬѧ㵽ôģүô˧ģ㿴ϣȻͿϸơƶͺͷУ
δ䣬ȫһƬ
вͷװ飬ȴ쳤š
ǣŮº͵ɤģͬѧ˽θ޹أжԼԡ
Ů̧ҵͬѧϣҪΪҸ˽µѧϰʱ䡣
͸Ź棬ճٳٵĳз˶ϡ

ﳹװˣǾе֡
ǡýмֲ죬ǸʵڱǸͬѧǣոУ̸ѧѧǽľҵƣ̲סҪ߶߶䡭
ϾҵÿأǺܿת˴ҵע
ԣֹסġ˳ɻ˵ľô
ΪôһЩˣ뿴㱻ƭ֪òã뿴ЦְԣǣĶͲֹͣ
Ƿȴֹ
̶һܵʱ䣬һյ¼ϪƵдɼʮĹѪģ׫ŨŨԵܲðҵдϷ
ȻҲŵ101᲻ð
緹󣬿ͨʱвؿֵż;ſڡ
101ȵľͷѹͲ·ˡ
ϾŵӣϪſдҵ
ŽضţǰǸܵģɰҶĵˣŸŮ¥ſףңȻ˵˵㡪
̻ûټ˵ȥһǻмַ޷޲ƽؼŮӳģȻƴӣ
Ϫưοֹסģ쳤ϣ˵˵ɡʱ䣬ͺˡ
Ȼ˶⣬ҲˣżϹ񫡣
һܺѡοڽ
˸һͬģһذϢǱѧУĽ̳ܳһλ˹ҵУҪƺƴ
Ϫϰصҵͷ˯Ժڵۡ
ýš
ǣҲǼаACM𽱣ѧУ̳ô⵽Ҫ˭
ˢӣǰֵһᡣ
ڹ격عѧУְֱӸţܾˡ
˵ҲǰԭȴҵǸ˾ֱBOSSĻᣬɲǺٵô
ǲܼʵϰĹ˾


 43 

еĽ˸ԣ˼˳, Ҳ֪ʮ, ڲƸĺʱ˾ǶѧУƸô, ܼǰİ໨Դȥô˵Ǹܼ, ̸ܼ¡
, ͻȻ뵽Լϱ̶ܼıֱͣУԲۣ㲻˵˵үҲķȻǡǰ໨ģ˵ǸտصôǸ˼主, Ҫȥôʲô
ܼǱ˵ǹ˾ϰֵĺô
, ûоֺ˵
Դ룬ţǡ֪ͨϲһʱ, ҵҲǡ
Ϫưΰѵ, Լϡ֣ӵű, ǻͷȥʱҡ

ʲôʱҲһˡԲۣòôͿʼ滮ְҵģҲҪμǹ˾ƴίϾٰ˹ܴ˵ҪμѡοԾˣһҲôƴòѧˣ
˹ѧԺǼѧԺֳѧԺ, ׶, ⼸żҵ˹ܵһҵȳմߵĹ, нˮҲˮǴߡ
BļϵǹŵϺŵģȻƸĴ˾ܶࡣ
SENƼǷͷʢһϾץסϢ˳̶һƲС˾˵Ϣ˹ҵ̳
ֻ֪ϵ˽Ͷʣ֪УȻҲ֪ҪĲУǵһ棬ǸBԨԴϡ
Уİ칫һһһУ쵼
˽õͬʱҲǡѧۡĴʦɹҾƷڹʶԴһϵı棬ԼƼѧʵķ߼˼ά㷨˼ά˼άϵͳ˼άй뽻̽֡
ǻǰǰͶոտʼչ¶ͷǵĻע˽ĹΣ٣˼άݣ㳬죬ҲǾˡ
Դ֪ԼһֱĬĬעĺȻУֱǽˮ¥̨ȵ£ͿʼУ
ŰݷãԻд裬ѧⲻһ˵ϴӦ˿нֱЦúϲ£죬УмʿǶ壬֮ǰɲֹһܲѧУСû룬һҶҪ˷ˣ
뵱ϣרҹû뵽е꣬ȻѧУʵҽѧ¥ʵ¥Ľ衣ڸУһִ˹ѧԺǻΪ
ΪϻѧȽȽǣȴû뵽̽繤ҵȻҲ̳
ϸλУ쵼ѽǰ᳡
ʵٹ¶棬ýɷýӸΨģֻ뵽һҹԲŮ峺ˮһ䱻紵ɢĵૡ
ڿƼ¥ݴ᳡
ѧѰӭϡ
ϪڱѼϼܵģӴȥ᳡ġ
ûȥͱǰӿ˳ˡýݽѾѹѹһƬˣˣﶼվˡ
ܼ磬͸ռλáۼ⣬ܼ̺˾ǵĿλ˹ȥ
⼸ѧУﶼѧУҲ
ϪҲˣֻһǿƼ󿧣ȻҲϣ˽ǸǺܵ͵ģýǰԸ¶ˣϪԾųʶǸϵĿܣϾμҵȨˡ
ҪǼΪSENƼҵҲûξ벻μҲҵμҲҵԷزƵ껹ֹ˾Ϊڹܡ
οξ²ۣϵʱ䶼ԷģпѧУֽҲû¡
ʱУ껰ϳѾȲĻϣȳֵǼ򵥼
ŪӣӰΧ˻սͼļ룬ٵʶʶȣ
ߴߴϪƾͰΧŮۡ
˵ҪǸڣ϶ǱУݻƵ
ؼǳ˧Ұ˵˼ҴСʲôšꡯ־¼ˣֻԶ۰
ںˣ
ϪҲ̨Ͽȥ
᳡ƴϣһɫװŻͲ̨
װӣӲʣЦȴǸһֲУϪȴ֪ԼĪȷϲֳϡ
̫ǿ߷緶쵼ˣ̨ټĻ᳡ʱ
λͬѧãϡִŴԵɤ嵭
²ֹǻ᳡ˣˡ
죬ңе㻳ԼΣ
ǲҹϷ۾е㻨ǫ̂Ǹ磿
Ǹ⵭㻳ɣʵϾǣһ֮Ե
˵ʲôһɤӣ˵ʵеߣˣҲŪɧ
΢㶣һ۾Ϳڻ᳡м俿С
Сȴĸֱһģ峺˫Ƶؿϵ֣ǱѸ𾪡
С˵Ҫ˽ãŴӦֻҪҪģһá
Ĺ߰ѧУĵĻֱΨһ̨Ŀˡ
Ϫƴؿ̨ϵӣĵͷһθоȼӣƺϲԭζ
Ļϲ
ͣ׷Ϫơ
ǲǰ֪
֪֪࣬һ˼
ģҲΰɣҽŶԽŵѾȻһǴеδޣ

ǣһСʱʵûȥһ֡
ҹƺǶ׵Ļ棬ηΣײȷϣյͨ죬
糺գ˼֣:ôô죿
ϪȻûشŬ˼ϣѾӽβ̨Ѿʼʻڡ
ֵ˷ǳ࣬׼˸ָ⣬йڴҵģйѧоͬôģǵʦõԼҪзһ¡ȵȡ
϶ĵһһش
˾֣˹ڲҵеδڿӦ˹ܹʵƷȵȡ
ЩܶҲȤģϧٺķŬȥ⣬طŵȴһĳ
ϪһֱˣЦٽ
һ£ܰϪƴ֪Ȼ԰ô⽲
ȻѾȫˡ
˷Щƣʱʱ
ߡ
ϪƵŮ۲䡣
˵ʵŲμεAIˣ
ʵҲŶӲˡ
Ȼˣôܲμӣڼ䣬ǹ˾ῪԣΪŶṩAIͲӲ֧ţǽǾΪλĺòοͨSENƼĿоѸŶ֧ţɲǼͷô
101ˣ˶ýζϪ˼ƮˡǸǰŮİĵûȡ
˵ûⰡ

ˣûжѵڵ㣡
ͲֵѾĦȭƵõСУϳˣգ¥£ϪһǸˣ
۹һ򲻻ԭȻ̳
ǾȻϪƣò۲ŻûһϪơ
ڣСվϹŵЦݣ˵ǸϴŮһ⣬Ů𣿡
ţСղĵؼ׷ʣϲʲôŮ
Էǳ˽˵ͨ˷磬˽ÿһ䡣
˰亹ƭɫ࣬ѾǸӣôô˽˵ⶼôʣڵЩŮӰֱǳţ»οûأ
һϾĬĬﲻ˵̨ϣһۡ
֮ǰ̸̸ֻͨŵô
ҪֹͣϳĬκ˻᳡ĺ棬һֵһ⣬УŮѣδޡ
ʲôҶϲ
ҪǶʱס죬ֻ᳡жС
ô飬һֲԣȻƭǣ
ܼ̾ٳٶۣȴһγ֪֮ǰԵ£һ㶼Ϊ·ܵĴ
Լ׷õӣȻǹ˾ﶥͷĻBOSSδޣһڼЩ⻷ҫۣһ̣ʧʡ
սܼ̱ݿµظ뿪ˡ
Ϫûߣֱѧǵ黹ûɢһѷ䶼ΧȥɫɫҪϡ
ϪƵ˰Σ̨Щ˻ûɢ
ȻͷСڵȷǷһ͡
Χ඼ͬѧѧϲóܾȴҲĻش˲⡣
ֱ뿪
һ쵼Χ˵ͣ
ϪƵڽݻ᳡ľ¡
µķ硣
ȵʱ䲢á
ܿ죬ϱߵߡ
۾⣬ˣǾ˹ͽ
򴽣ʲôʵ𣿡
Ϫգգۣ벻Ҫʲô˵ʵѹûǣŬ£˵ǸΪʲô˵ǵκڿƼ
ʵ⣬ʵо˶֪ϪûвȻ֪ʣϱ򵥵ĻشѧϰģҪĵʵ֤ģ͵ЧһʶģС
ʱ᳡⣬˹ѧԺѧԺѧҲʶϪƣϸվһ𣬾Ȼôġ
ͬѧԴȫǳ̬
СһֱϪƺ棬һĻȻҲע⵽ˣ˵ʵĵ׸Ǽˡ
ϵĽϪƵͷ
ϪƷЦΣ磬ô
ֳŵ

и˵Ҫ˽һ㡣
ϻ䣬ϪͻȻҹ£˾ơ
ɾͼסһ䣬˽һ㡣
ԣΪԼô
ĺȻһ˲䱻ʲôһ£е
ϪʣҪҪȥٳߣ
ϼڵ룬ͷá
ҹҹɫɫմأٳϣƹϡ裬Щ
ܵϣȦɢԶߴҹɫеĽѧ¥ƻͨ
ܵȦƵɢ
ϪҶ֪ôأڹЩ꣬ǲǺࣿ
š
ÿ춼Щʲô
ϿΣ˯Է
С㡣
ϧȴ޷˵ڡ
Щɬ˿Ҳֻ޲ͷ
ϪƲӰӣʱѧ
š
ҵæдʲôģ̨µһЩʦ˵мƪ¶ùbest paperĽһںٰ˵Ļ飿Ķ飬иһοõĽǵø١
ϵţл˳˾Ūһ㣬Ҫع֣ǰҵ
ǸϪ֪
ٵϴһвƸѪȴýڸǣȴһѣΪһ׵ĺ⡣
ϵĺݣһߡ
ϪЩۡ
ոЩͬѧежôôǿϪ֪һйıøټŬ
ʵæܶ͡͡ʱ򣬲ȫ
չڱ²۹ôƴξdissˣЩΪ֪ıζԼ
ĺܺãҶܾ塣
أ
ǳݡ⹫֪һգʶôˣһܿġ
ʮǰӢ۰
Auther.SӢϪƼǵõʱĻӢ֣ʱ֪ԭӢAuther.S
š
ϪƵһ֪ӢΪĭּҷӶУҲΪɡ
ĭĳλʵһAuther.SӣԴмһģڸμҵǸûȤΣƸ
ʵϪһʼҲǲԸġ
ӦҲֻΰʱһݱʼǡ˺ܶ࣬ҲѰҵ
ʼΰдҡ
ΪĴǣϪƱʳڣС˵ǰʶˡ
ûӡ󡣡
˵ʵȷʶĭĭʶΨ
Щ£ûбҪ͡˵ʵϴ˿̵Щҵʱѡ
أ
ŻǻȴɣҲŵţĳһ̲סˡ
ޱңڣٴʶʱ䣬ոպá
ΪŮ֮ѣȴ˵һ䣬㲻ԣô֪ԣ
һ죬Ůɢڷеĵૣˡ
һСôʣеģ
ƺǶ𰸲ţϪ򴽡
ȴЦˣĲʶ
ǸСװ
Ψ˵ĳǰæ˾VI2.0зʱסڰ칫ûʱȥʶС̡
ҵÿĺܶλ߶ΨС̸ѡ
Ͻ͵һ棬µǻϪƲ˼ˡΰϣĭ¸ߵ裬ΪʲôǮȴΪ
ڣС󣬸ĭһʱϪõһ
ÿһΣĭָʹ߸ϵ̬
С۸ˣϪʲôĭΨϲС
ŲٳȦ
ϣѧᾭڲٳѹȣܲرǸոմӻ᳡ȥڲٳȦˣһĻ𾪲١
ֱԼۻܹȦŸȷϡ
񻹶ʶ
һ̵ܼ׷ǸСѧãһǸոսݻ᳡У쵼ӵеװ̳ѹٳ
λк񻹺Ǩѧõӣ
سײˣʼԼ˵۹⣬ټϽﲻ˴ϪưظϪйݽӴһƽСôô˺ڡ
ǣҲ˲ܲˣóֻ͵͵һ˰ҹıӰշ͸΢ţϪƸϣ
ĻأֵĪţĳлסҹδ޵Ķ飡
أ
ֵܣѵҲߺţ/ƲƲ/
Ҳǲԣͷô߷硭
ҹɫͣٳĵƲ
ʱеϪƻᡣ
ϪײأȻмεġ
ǹﻹݣһѿڶģ
뵽ԼһЩ̫õĴţûǲ̫˿ࡣ
ϪƽҪ뵽һ£Ǳ̨¡
ϪȻձ̨£ôϣºרȥŮ¥ļء
еһУ֪Ȼ֪ռ뿪ǺϪƵѣǹϵ̫Ѻõ͡
ҲרȥԵ޹ʱ̨ȥСҪǲСˤˣ뵽ֿԣͲܷģôưոݡ
ǣ޵˳
С￴˼¼Դҡҡͷ磬˰ɣ̨ȷʵе⣬Ƕȥޣһ㲻סᣬӦò֪Ƶȥ׷еǣǿҲû£͵֪ɡ
£Ψ֪󻹵٩ϸ磬λллǸϱ̨ˣⲻ
һҹϲǲΰ롣
ϲ˼θ׽ǵǣСߵѹ

 44 

ϪƲ˵, ɹܲסξĴ͡
֪Ʊ̨еϸڸǰ, һ󣬿ʼһ¶⡣
ȻǶԺǳ, ϧƺҲ֪Լ, Ѿһûᡣ
ŭʵû
²ۡ
ʵǱһӻ, ⲻø壬һϼ, ˼, ϪҪȥKTVй
û뵽ɲɵġ
軹ûüKѧУһȦϷݴ, żGUCCIӰ, վһ𣬸մӼ
ﶼǴС, ʲôGUCCIˣζ, Ӱ, ǻ¶ǻȻһ¡
˼ʵ̲סԲҾ˵ŮôԭǸŮǹѰ
ݳƷ, ȻӲСЩг˼䣬˵һڶ̶̼ڷ췭ظı仯
ӰǰһСģȻ˿̣ϾMIUMIU˿ȹɫ£FENDIɫн˫Rachel CoxСƤЬֱжʾ˿װ
һ״ٲʵŮˣôζ
ȫǻȻһ°Ȼһ¡
Ҳ˲һüëܼϡ
ʲô⡣
ӰֹϪƸǰҪڹ˳Ϫǹ¶¡
˼֪رߣռŮݣӰһ
Ů˴ӵҥԣ㣬⿨ǸǼ㻨ǮõϹƱ˸Ǯ𣡡
ӰֹϪƸǰҪڹ˳Ϫǹ¶¡
˼֪رߣռŮݣӰһ
ʱֵе㲻̫졣
Ӱˡ
ʱٴοϪһˣҲپõӻԱ
̶̼յʱ䣬û֪ôľ
黹Ҫһձ˼˦п˵
ʵĵȻͬ飬ϪƣΪŮļʡ
BһĽãӰǶϵۣʱǸźɫ߸ЬһֽɡŮһγˡ
ˡ
źɫ߸Ьһװɫȹͺɫ£һֽɡһγˡ
ĺ޵
·һһЦζ
ʱֵе㲻̫죬Ӱˡ
ʱٴοϪһˣҲپõӻԱ
̶̼յʱ䣬û֪ôľ
ŮŽߡ
ްɣŮı·ŸճӤ㣬ӰͷķƾǸҹᱻŮˡ
˵Һİ˻£͸ñ𣿡
˵ǣ㿴䣬ô಻ƽⶫļϵļ𣿡
ϲʱʱ뵽ȥϵۣϵ𣿡
¶ô
ϵڱУܡΪʲôҪңôǮ
㲻ϵ˵ԼΪǮˣиãǱԸϲ˵ϵۣʵǵԸ
Ϊ˰ȱıǮˡ
Ůˡ
̫ˡ񿴵㣬񿴵Լ
΢ذһˣȴʼյòһ΢ĻӦ
Ǹ۹Ⱑע̫Ůӡ
ɣ˵ġǶ񶾵Ů䡣
˵ˣıʱôһ˲䡣
֪˲䡣
Ӱ֪Լ˸ıˡ
Ǹ˵֧֣ȥκ£վλñϪƻҪߣҪá
Ӱź߹Ǹ⣬Ǹȴδ۵ףϪƣҸǸ첻˵ЩҲ֪㸸ĸĺܶԲҡҴˡ
⻰ȴҲϿңϪƲǽƽϵСˣ˵˼ȷֵе
ϲ˰ݾôһַŲ෹Ļ̸ۣȻûҪļͥȴӰǰ沩ȡͬ飬ȷһ
ڲ˽УӰȷһģĴ£ĭǳô£ֻΪʸ֮ġ˽İӣǲֶġˡ
ϲҲѹ˼ô
ϪƼ˰ûӦǺе㲻ͷƨ£˼ȻǸˣôô
仰ǳŭ
ЩӣҲֻûпˣӣǳ̲ˣֱ̤ǸżǲڣͰ̨һҹ
Ȧ°ּϣˣһֶŮܣȻֵ˾Ͳ١
ӣѹͷŸɾ㣡
ۣͲˣôô񶾣ƽû˵һ䣬Ļү˵ģôҲڣ۸
ҲǸĸμ⣬ϵ˹עĲŮУǰͺ̵ǣÿͻʳ
ֱ̤С˵ЩŮ仹ݶԼտ˫ˣΪĭһޣ101ĹǸƵ˼ⲻ˵Ȼ˼񶾵˹̨ϣ
˵ʵ˶е㲻̫Ը
˼֪º󣬸һǳ˫ɣĲֺ
ֻǻڣһľĶüϣǶҪһѧ㣬ѧ㣬ôҲ101һӣ֪ûһŻͬɢ׹ϯ֮ϣǽ֮Сͬһģ˵㣬Ҳǳһϡϸеֵģܶϸڣס̣ռٵ̣㲻ɨˣһβʰģԹߣãδ㣬οÿΣүǷʱվү죬Ҫġ
ûǵѣǾˮˮԣ㲻ҪЩֶζһ˿ûκζϡе˾Ȼôִ˲ƣģȷͷһμ㲻ǿԣ̨£ȷǹˡ
һɰСȴû뵽˵һ
ͬϵĻˣеĶϯеĶӣ£ϪΰרŸǴһǶȸ̫٣ΨסԼıġ
һֱΪպȻ뵽Ϫƹ̨ϵ£û˻֪ˣûأʲô֤ݻ˵أ
Ҳ֤ݣû֤Ҳû֤
ֻżȻ䷢̨ŵˣһϣ
ֻһʱ𣬵£˿̱˵Ҳ֤ݣȻͦס۲ĲǱԩˣʲôЦô£
ڸĵˣ޻˵
Ҫȥװ˯ˣôܽеѣ
Ӱѧʱѵʶˣ˶ֻǴǰӰھȣȻҲãȴעŷִ磬ֻǴӴԸһ֣һѣǵȦˡ
ʱȻվѧУԶôѧ㣬ûô
ϪʼնûзκۣǷݼأѾȥһ۷ģǽ֮ǰô㲻һ
ʵԼҲռһԭǱôϴ·ֻĴϣʱֻҲᷢ¡
òףĸ˾һϪƲʱ˷ϣˣү㶨KTVʱ䵽˰ɣƽʱ䣬㲻ˣ
Ȼһֻ죡үİٴ󣬽ϲǶԲң
˶ӣתƻʱǱĲƽˡ
ҲûӰǻϲϲתKTVȥ
ҹŨīڡ
ƻ財
ӰԽԽԶıӰ˴ӵµĽСӰЩԣȴվڷе˾䡣
Ϫƣ㾿ʲôˣ
ֱ˼ĺعͷԲͷ㰡˵ҰǸˣ
ŶˣӰ˾䣬ջ׷ȥ
ռûãУ԰߶ӭӹգСǹӭչףĻСҺҵzuguoһ̶ָܷ
ӰңĿƵҺҵzuguoҲѧУߡ
Ϫƿʹһγѵࡣ
ӭչһϯȹĿҫۣԲһС죬ĵɫ𪣬ٴ򣬹ѧУںûжã㱻BȦʦ׷תתˣ˶ʾСȦۡ
Ϊȷв˻ΪѧУרĭ
ٷҥ
˱һŮ̬˵Ʈ鶯ۣһߵ򣬡Сĭÿ
⣬ټ˼ŭˤп¼쭣⽥Ƿ˽͡
ϪͬѧУһΡ򡱵Ķӣ㷺ܿBѧٴ
ǺٻѧУҲš
ϾЩͨѧѽӴģȻص㡣
ʦ
мĵʵϰȻͿ˿MVϪ⼸ҲţϾǲ෹Ļ⣬Ц̸Ҳ¡
գЪʱ䣬Ͱµɰ䡣
˵ĸĭͦ񣬷һ𣬵á
û뵽ֶôߡ
Ҳǰɲĸ¶ڸѧɿôķˣؼĭ񣬽ÿͬѧ˵ǼյϪưƤɲһĺð
ǰиѸ죬˵ǰʵ˼ҶδˣȻ֮ǰ׷ĺ͵ܼҲЪˡ
ţ˿һеڲٳɢţܡ
˶

Ȼˮ忧ȵжС
ˡ
㸺֪ʶȨǼװȶ𣿲֤ʦ֤ݣȥƵĴԡһԣ֤ᣡ
Ա߹ͷʦԲ˺ˣǼû±һԣ
ҲʵҲǰ£Ļȥƽα϶Խ棬Խˡ
ֻǵǸͷʦڿʵϰֻ̯ĻеŮƬʱױˡ
ŮһϮȹָһ֧ѣǾ飬

ͷʦĵײǡƤǸŮ
ͷʦʱ
ԭһº͵ԭ

Ϫڹǰæ
Ī˸СĸˣϾѧڵĵһμҵǵͷϡ
Ϊɼ޺ãڵһС飬鳤ǰ೤δơ
ƺͶ磬ܾĪעĶ˵ưϧԶû뷨
СЩӿδϷ˯ˣ֯һΣѹûϷ˼ѹͲܵˣôûá
ʱö翴˵۹׼׼ֵĶЩѧż˵Ļɫ
ǸϪƶ˸̯ӡ
ǰĺö½½٣ԽڣٵԽ࣬ʼҸ¿չ˶Ҳ
һĿ⣬һ̸ԼԸߵѧʶʶ׫дĿ
ĿXXԭһԪظ۵ϵӦá
նҵֽﳤ̤̾дҵдİ
סʷԴڣдҵˣΪСҵǳϪһͷϡ
ʱֵ
Ϫ˼ûεĽңŵдҵзϢѧУˣһԸ
㣬̫бݽ￪˴紵Ĺ
ڶ¿󣬽⴫öͬѧ飬ȺϴҴҶȥʳóԷ
ϰвͬѧҲʼ뿪
ϪĿͣ΢Ž΢ͣѽѧʲô
һ˽˹ݣζ
ָһλϢѧУϣбܵ
ϪƱŵԵ͹ʱѾˣռλãϲĲˣڵ
˽˹ݣװķ壬Ϊڼ¨ԱǴɫеװʽɫӲͷϣŮԱȹżÿͼмζ
⡢ἦ⡢Ѽ⡭Ĳɫζžͼθġ
бվڵſڵĴʯʨԵ
ϪƵӰڽֽʱǰȻشù
ѧȺܾ𣿡
ǳЦյ
濪УſиֽŲḡײϪĲȡ
֣ץסˤ
˽λ·ӵ
ϦѼɫյͷ̡
ҲĳЩ͵˵ľͷ¶Ļ档

SENö¥
ͷİ칫ңոɢᣬλϳ˼ʵڵĳСĵ绰
칫ش⣬¼á
˿Ϧƻ裬á
鲻
ǰٻر΢ŵˣھȻֻ֡
չ㲻룬֪ڻδϰ΢š
չֻذϰƽϿʼĸ䣬Ͼÿռǧʼôܻȥء
յļ⣬ͬı⣬²˷ˣȻҸظʼһʼı⡪
ܣδ»Ŷ
ǣֱǲҪ
չһ
ôƵô󣬻˵ϰ屻ñӡ
Ĵʹչһ㿪ʼġ
ʼɾû֣ȫͼ
ָ»ԽԽľǱ̬ɣ
һһ֡֡ƬˣȷϪƸǸʦᣡ
ϰܺһͰ׵ˡ
չɿ컬һͼƬúɫȦϪƵͷĶͷ˸㡣
ϰ塭
չָоͷⷺɬ
ϲõؿһۣƽ塣
ʼĩβһÿʫ
Ժ̨Ůƹ⣬㡣
ǱΡЦӯӯ࿴顣
չеƽ˵ϡ
һȭ˺ľʵĵĻϣ߬ȭֱ۶
ӲʵĲգǽһ˪
ķչŹͷ
չ㣬鷢ˣ
ߣҲҪҳ
ӵͳЩ˻ơ
ԭֻΪϰ嶥ٺһ̳ףȻƵؽɱչ㡣
һΣȴ֮صĺ⡣
⡭
ϣѾٻˡ
չ㷴ӦͿոջϵһ˻Ҵš
ͽչʧصڿյİ칫
ϰ壬ʫôˡ
˰秵ʫûʲôͬϰʧ̬
Ѿֹʧ̬Ǳʧ̬صĿֻš
չվԭе㷸ѣֻĻòøδϰ͸籨أ

µһգǰˡ
ǸŮˣڳˡ
СӲ׿ػôıϡ
ڳϣʸֻ˺Ŀڡ
秵ʫչǲ
ǣʣȴϵͷ
ЩӣܻһŮѽѽں߳ӡ
δǸŮգÿͷһˣ˵ʲô޶Եġ
ֱС롣
׹Ԩȴӭ
Ŀⰵ
ʶأóֻĺ롣

 45 

ż
Ϊ裬˳ѯʽ
ôϴβ, 𣿡
˵, һθУ԰ܵסҪԷ, ھܾˡ
żɣÿζǸߡܵȷǺᡣ
Ҫ, ǵʱҡ
ûµġϪںڵӿͷ, Ϊ֪ݹգƽҲæȻǲԸ鷳ġ
ЦŰ뿪Ц, ʵ, տʼ۵ʱе㷳˵Ҳ, ֮ǰöҲɾ, Ѿ޷ˡȻ󣬿ܱ˵˵žϰ, ҶͬѧҲͰһ£ʵҲӰ졣
Ϫ˿Ӱģ, Ҳ, ѧҵ滮Ӱҵ¡
Щص㣬ʵǣδô£֪, ǰ⹫ȥĹ԰ǶĸŮѣѣǡסҲƲ硣
Ϫֻϡˡ
ᵽߵĻôҭ˻ȥ
Ůͫƺڿ绰һ˲ָֻĻ
ͷмøϲ磿
ѾƽŮŴɤǽǼֻҡ
Сº͵ģţæʲô
ڳԷأ

ŮɹԹԻظѧУһˣʦ֣ѧУ¡
߳ȣЩţԣţߣң
Ϫʣһͷ͹Ҷˡ
ϪƴǸҡԼǲµҪûõ֤
ϲˣ
еһֳƸѯʡ
ǰϲˡ
Ļ˵Լ϶˴˵иͷĻԼϴӦĳΪ̣
ˣϵǸزǹϵȶЩȶЩһȫᡣ
ܿģʼϲˣǽϪƵΡ
֪ĿζĲ˶ģ񽷰ŴӣŴ裬Ҳһ㡣
Ϫʳָ󶯣ûŶǲ涼ˡ
Ϫָſӳ˿ڰͷУѧҲϲϴǸзδŮӣ
ǣֻڼáͷеɬȴҪһ֣ؽ͡
ϪƵͷúÿɰ
гĬκ󣬳
˵һֱиˣֻǲܣɵ֪ܣԼ
ĵһֱһˡ

ֵʱҲ
ȴǸʱԼԭﴵ˶꺮ĶһˣͬĸоǺÿһⶼ̫һ
û뵽ǻһ
֣ⰲȴ쳣İ
ϪؿΣҡҡͷᡣʦ֣߹ң£ûʲôܣǲܣ㻹ûŬŬˣ˵ܰ
ǰ֪йȥЩǱ¶һһչǰ
ȴûͬЩͬѧһͬ顢ֻ۹⿴ǵһ꣬Ĺ԰Ĵ˵ʱ䲻ͣʹҲߣҪſСû˵һ˳˳죬֣ܶϲߵˣе£Ҳһգῴ࣬һ桭ֻǱǸ羭ˡ
ģҪǿ󣬲ܵ˪
ò˵Ļȷĳʱ̰οҲս߿
һŴװùϪƲˣ㲻
δ䣬һŮ˶
ԶԶ㣬û뵽ǰɣ
Ϫ̧ͻȻǰŮӡ
һװɫȹ˾ǣСк
ֻȽгȴУϪơ
ϰ㰡Ҿ˵Եɣ
ŮӼϪҲЦᣬǣֹԵԭʦĺѣ
һֻꡱϰ꿪BϣϪƵǹ˹ΣϰЦﻹиҵСкһ֧ǡ
ֻΣʽܡ
ԭСѽû뵽ʶｿҽͺá
áϪЦ
ϰӣߵСк߱Ȼ˵ңλȥǼһĽ㣬㣬к
Ϫ֪Скư͡
ҲҶԲ
ｿ̸Ϫƾ͸ߵ졣
ʱεݸϪƵĲǰǡ
ཱུϴż򵥵ĺһֻСֻһСҶ״ǩͺɫա
ҽǩϪЦ
Ϫͫ΢ȣȻңҵѽ
ҵͷ
ϧϪٶʣұ㿴·СŵɫĶAżܿˡ
ϪƸָ
չеǩϣһ״ʡ
Ժ̨Ůƹ⣬㡣
ǱΡЦӯӯ࿴顣
ｿΪӣæ˸𣬴Ҵ׷ȥ

ĿǱӰ뿪ҪߵʱϪƷڶֻ𶯣óͷĻ
չ㣺ɩӣ㲻ᱳϰϲϱˣ

ϪƱϢˣɿؽ㿪
㿴ϢһĻոոб͵ĵƬֻߵýЩȻλĳ״
һͷǱ٣һ룬˭
ûɸѽ־ûʶϸˣ
ȥΨǼûѡ
ɴֱˣô᣿ӦǶȵ⣬ʦ֡ΪʲôƬ
չðͨ籨ţϾϰϰǰǸֽϻԺȣܶʱð¾ͿԶϪˡ
Ҳˣͨ籨Ų
ֻû뵽Ϫƽ͵ôֱӣĻظһܱ¶Ҳĳϰͷϰ壬ӶҪĿֻŸ£ܸϰһֱ˱
ǣչ˸а취
ǽܻŵĳаɡ

Ϫûѡٽȥվڵſרŵϡ
䲻ΪβȥˣҲһվŵȡ
ҹɫ޺˸
Ϫƾ⹷ʵ̫ˣô͵Ӳŵˣҳʵڲò
Ӱб仰ÿˡ
ˣ÷ѿͣɶԷϣǱ㲻һˡ
Ƭ⿪ֱӼ򵥵ķʽǽʶ
̧ͷ䣬Ϳ˴ӽֶ߹ϡ
վڳֵ£ڹӰ㴦
ҹɫ紵Щ䣬ֻһ׳üۿʡ
ֻȻվſڣϪƵͷǽŵġ
ɱϾƬڿɲܸԼõӡ仹Լ¡
ǸⳤкϪЦų֡
ȻǰԼġδ򡱣Ըװ׵ؽѽ
߽ϪƱһߣָУġ
磡ûܹʦ֣ᣬѧУѧԺĸ߲
ϴ֣Уáϡ
ϪҪǼг
δ򡣡
簲ˡ
ϪƵЦϡ
ôԼ˵
һһգˣô죿
𾪵ĺֹϪƣ˷˵ᣬĶӡ
Ȼ֪ϣһλ֪ʶȨʦרŴһҵһӲƷȨ
µķŶӿҵ̳ؼڲߣʱǼǰļңʱֱӵ֤ݱǣһ϶ǰΪ˵רǹڣǺPCTרڹרдȨһ̣ǰһͿء
òϣϴµSENƼǼǻר֣ʦŶӶҵ⡣
ˣܴѧתսҵ磬μҿҵ̶̼꣬ӯǳǸ̻󣬶ϪܼԦġ

һϪƻѧУ·ϣɫ庮
˲ϣһϪƻʳڡ
ΪԭԲŸʦô𣿡
󣬡ǡ
ǵΪʲôأ
Ϫ̫ˣȴʳڣ²Ǹ֪Ĵ𰸣ʱ˵Ŀǰûάϵ
ʱʮ롣
·ƻƣǲվļӰ
ͩҶɢء
ҹķ磬Щ
Ϫе㷢£һ·϶ûƬ£Ϊ𣿻Ϊոô֪֮װ׵Ĺϵ
ضǰС˵
ᵽˡ
Сһ·£Լ˼ûʶ
ͷϢ
庮ɫ
վ󣬿СӰʧ¥ſڡ
ҴΨһߡ
Ǳ˲ߡ

µף˸ͷ
һܣȻʧˡ
ֵһСʱڣԷһѧԺӹˡ
ҰֱߣӣǸüĿһ٣˴ȥҽңȥǮٻ󣬱ӡ
öĻױƷԼױȻ͡
ϣ101ﶼǺĸ
ˣ
òùһ 
ôʮ굽ͷ
ȴ˸
ӹ׵ˣ
ƽˣ
ˣ
ϻжɵ
ϪƸƿţľһ˯£ۿ洽
õʣô£
˭֪ϪƸ궡Ľſڿο
˭֪Ȼһڻˣ
ͻȻ͸׳ȥŷˣҪ֮·ҪԼ
Ȼ󣬾Ϫһ
ĳˣڵϣϪƺòװŪϴȥϴʰ
˷ÿ죬ȥĸ죬ڶѺѪʼ滮СˣͿʼˣһ׼ȥŷתһȦ
ϪƸ˼AС
Ҫ׼ACMѧУμӼѵ
ҲǱָ࣬ԵıǣϪĹˡ
ҲпΪľ棬ҪǿٸҶҾͰ㴲ϣ
֣101ȷ徻һʱ䣬ΪĴˣżҲֻǻȡ·ʲôġ
ǲģǰвһ
ֻϪƹĵĵĭϢ
ҹɫ庮ǽӰӻء
ĭһϷĭӻκ鹤ԱϪƵĳࡣ
һֱԼ༫ŵĭеڡ
СֺãЩ࣬⣬
ĭȻǲġ
СѹϪƵģοϣһҪϣּҵĻԼҵģ
ҹɫ庮԰ſڣĭһα֮⡣
زʵڲ˼С㣬ǼϷ˺үլˣĲڡ
Сˮ˶ۡ
ȥ·ϡ
ĭӰósimϺ󣬲һȥ
ͷܿͨ
Ůӽε͸Źɣϣãĭ
ģʮĺּҶȼɽׯʢҵȥμӼ𣿡
ܡ
ͷ͹Ҷˡ
ĭЦ˲Σõױе㽩ӲǸĿڲòŻʳ
Сˡ
ϪɨǵôûڻأСʱְ֣ϲҲҪ
ķڸ·ϼʻء
ĭںϿ򳵴⣬ɿӹҰĽٵˣʶǰСԸҲϪ
мȡ֡
ڳҲ̲סĶš
еģҹ紵ģӭչ
ҹɫŨڣࡣ
ͬʱϪƺ˼ĺйʻ
·ɻ󣬻ͨÿͣû취ɸϸ߷ڣ򲻵ƱʱϸͷȲա
ԴҹʼϾͶ˼θ
˼˷ܲѣͷͷȲգ޶ëȻһ·˷ܽ׶Ρ
ϪƸ»տյϵĵ绰
ôɡ
й㲥ߴٵǻмֿտУƵɤڶߣˣ
ɻܵ׶εĻУѾء
ÿǷ׷׿ʼ˽Ӵ绰˷
˾㡣
Ϫһ㶼⡣
ʵӹ۲ǸǳˣϽϸ£һӦ˰ŵ޾ϸ
뵽Ψһ£ǶԹֻè̫ˡ
Ҳ֪⼸첻ڣϻ᲻úչ
磬⼸ǵڰʺϲɾԶ˯ʱǵðˮ
ŮһᵽİСèੲݵض
ƻɺҹɫ
վڣһѾ˯ŵè䡣
һһӦ¡
ŮԶȥһͷڽҴҵ
һ峿Ϫ磬ʰСԺ⣬ԺеĻݰи̴ԺеĹˣƮü
Ϫһȥ˻ʻˮ̲Ҷϻˮ˸ڵ̡
ǰַھݵүү̾ڴ¥һơ
ȽӲʣÿүү䣬үүʱЩմż溰ųġ
￴ƵȷϪƣԶԶͽסǲҪˣ
Ϫ߽ûа
ǰмһƾнֿĵģ˵ŷӷˮôô
һҶƵģиĽַھӣŸ͵԰԰˺üأ
˴СϪСﳤԽԽԽÿûû衣
⹫ǸĻ˶СС𣬸ϲҲ
̱ϵʮүүݵģΰǰͬ£ˣүүҳȥǹˣ߶ˣ˵þûˡ
үүĹСʱǸСӣСﳤƯΧǻΧЩһЩ߰ġ
˸һվǸ߲ˡ
Щ꣬飬ǰֳѧǺټˡ
ַھӣ鴾ӡ
ھӵСŮľѽѽ
ΰ뿪ʱˣҲڸŷӵ¡
үү˵ǸţǸĵģ˶ˣٶĶԹҲ÷ˡ
ʱҲסһʱգҲʶ
ǰңһһֱãֱ飬ΰ˴
һֱǼ£ȻдȨ
һǿԿ϶ģǾǻһլӣĭط񣬲ֹһв

ϵĺִ󣬴˵绰Ϫơ
һʮʾ˽
ͷܶÿͣĴҴҡ
УǽӵξĻ𼱻ǵĵ绰磡ɩӲˣ
ƽ򶨵ϣľǱ£ô£
֪˼˵һ̻㣬ҲˣŶǽӵһ绰ȥ󣬾û绰ͨ΢Ҳأ

ʱϪûȥ˼Լᣬҵĭڵʱ
ּұʱҹɫѺڣ׹żǡ
ֻȮѵ꣬ʶϪƣԷ
¥ŵƣӶӭݣɡ
ĭרڿ￴ŵӷĤɣ費ڡ
˱˴ղֱ⡣
ϪС̣ӵҵģ
ĭȡĤü
㵽ôſϰݣ
ܼ𰡣ϽԼȿϵġ
ĻشԶĿǡ
ϪĬ˼룬̾С̣ʮˣǸˣҪԼΪܱܲôɣһһ˵ת㣬ڲСʱߵʱСʱлӶ𣿡
ֵûǴһѺһ¾ͷˣǰ㲻Ըμ㽫Ƴȥ
С̣Ĺøĸˣϲܱʶãһ££һ̸ˣô֪Ϊİְ֣ڱ͵͵עһһ
Ϊ㣿ΪΪʲôÿζвɹΪǷӣΪİְ֣⹫ǰĵ㣡ΪǸµļⱲĻ䣬ĵط
ϪѵÿڣǰĭڳĬǻĭ˿̵ȴմ˵һʱһļᶨ
ûɵļᶨĭɫ
ôʲôϵʲôʱֵѵˣ㲻Ҫ䣡
ĭҲ˲
ͷһνš
ֻһΣϪûá
ϪƺòѹȥĻôֱһ䡰䡱˳
ϸͲ䣡֮꣬μǸʲôӵĵطѹͲȥȾָģãûμǴȾף
ϪƵŭƽȥ֪ĭ˵֮ͨ³һ
ܹÿζ÷ввǸ⹫ˣǷҲסˣǰôôɣ
ĭתߣԼƻȫһɫһͣȻμ⣬Ϊϣϲϣ
վصϪͣ¡
ôμҵĸ֦һӣһΪǸôɾӣƣ
Ҹ㣡Ϫƣҿˣ͵ҵģֻҵģ
ϪתĿվɳϵĭɨһȦƿߣƽǵȥɽĹ԰Ӧġ
žһ죬ƿĭڴʯ棬Ӷ˵ľ
ϪĮؿĴƿƬɢһƬĽϣƤ
˴ѪĬۿĭ
Ӷȴû˸ǰʰȻһ룬ĭܻ
Ϫƣ㲻Ǹ˽Ů
˵ǵأأϻΪ㣬ֵ棿
ĭͲ̵ӣȻѾ˺Ƥô̵ܻȥƿھ
μҿе棬׷
ϪƣôĵңòΪҲϲ˰ɣҲԣȷ̳ᣬСܵĶǼ̳˵ѵμҵۺҵЩУȷǴؾμͷѽĺȡ
̶ּ񣬴żֲм
ǣϪƣԼ𣿾ƾݣ

 46 

Ůʹ΢, ɫƽȷûʲô, ĭ֪, ûôǿ
ǣ
ܻ֪ɣڶǰĸ, ֤μѪͳ, ҲǵӡȻүԣ˭أμҵ·ضƽ̹, Ȧ񶼱˿, ˽ӣðƻ㲻֪ôڮôЩ廢, Ϊμ, ȥ̹ӵģ·Ǹͬĸĵܵ, ɲǸ򵥽ɫ
СǴӵģΪ϶ôɾ
ĭƣġ
Ϊμҵٷôõģμ׵˼ҿɲ, ϱôɹ, ûּңǸûûСɫ뵱μҵٷˣ
μϵ, ּңɱˣֻۣΪûּڱ֧ţμһŰ
ĭùһɳϵĵóƬߵǰݸϪƣƬһ軭
֪ܲɣϻửФǰסôʱںѼµƷûԭ壬Ƭ㿴㲻ãμ֮ԻѡּңΪĳ࣬Ǻ񣬲𣿡
ƬɫǳǳճŮɫФûл꣬۾ģҲܹžɣһƷüɫȷģҲĭ
˵ǸŮˣϱ㲻ŮɫҲϴΣӲᡣ
ҲԡˣôܸʷհһƬʱ䣬ҲǴ٣˭˵νɣΪǶ񡪡ˡ
ĭ˶٣ϪơҲǸƷˡ
Ʈ˿Сꡣ
ĳҵƻ
֪һյҲ磬ʣһˡ
ʵĭЩ˵Ķԡ
ּıһȴǻؼңȥΰǰν̵ʦѧ
УǼʮǰС¥ֻʣоʿ󲿷ֶǨȥУʷϵĺɫСש¥ŨڵҹɫɽҶӱ紵𣬶ڿС
С¥䣬С԰԰һŲ˵ϰ꣬ǰһǧġ
СʱΰȥϿΣ¥µǧ
ϧ԰ָʱˣֻɫݴԻдĿ׷ӵĵܡ
Сʱϲ飬ڴʯķϣϦ׹ǵգΰΡ
СʱȻô಻ˣϲ£ݵġ
ֻǣһҹûзǵ㣬Ʈ伸˿
ˣ¿ݻƵҶ
һˣҲ֪˶ãֻ֪֫顣
ӰɫһֻɫԲèϤ
˺ðΣûϣ÷צɫķЬӡǣء˺ü
Ϫе㲻ŵس𣿡
Ӧϼô
ΪС꣬ϵèʪյġ
ϳͷ˦ظ죬ǲϵ죬Ϫƾϲô
ŲߣɫЬᶯצŪһ£ѸһȻӱҧסһۣһ
ϪƵ鱻˻ȥ͡Цôôɰ
ǶԼè˼ֲᣬͰ֣ת˲ԼѹԭӶ
ӰУסշ׷׶顣
ŮվҪȥ£ǻѹ·תͷͿˣϸ£Ƶ·վıͦӣһɫװΣķһǳǳ
ü𵭵ۺۣҵ˵üĿȾϼ;ע
ŮȻ֪Ͽ϶ˣһ̣һůɫӰµͦθߴӰʱ
վڼŮڿһۣί̼ӿ
϶ĲһΪǸˡ
ҲԼûסĵ׵ķߣ˲һ˼
ϣΨһı˺ǼӰһҪ˵һԭ϶ĺãģչˣֻΪǸŮ
ʺϡ
ʺμҡ
οȥһԶţЩ£ͷˣ͸ʿɶֹ
ΪʲôĻôأһ仰ûС
˵ģʵĶͷ죬ȴκŮỽһ
硣
һ磬ŵζûһ˿ġ
Ȼס
Į롣
ϵĵ׷һĨǣĭǸĺ֡
磬˵ȡԼͬ𣿡
ϴᡣ
ԸʲôҶӦ´ӴֻԶԶţǣôܷ֣
ܸһС
ǺĻڻ˵ʱ
شϪƿɬЦˡ
ֻ֪ĭΪӵ鳳ˣȴǳܵʲô
ʻǶ˳
ԼĻԭгױˡ
뵽ˡڶˡеŮڶɹ޵ĻԭʱôһλڶˣΪס꣬סĶħ
һ·͡
䣬Ϊôˣı߼ʣֹѾˡ
һеӰƮԼĻԭ㹻Ǳδһˡ
С֪ӵǺݳ޵飬ʧȥǳ̬ûаְһ
עӵУô㲻Ҫõʧȥһ̣ôʹ
ԭҲǼٵġһԳС
ϻˡ
ϾվڵӣбСèŮ۵Ϣ
˿̵жжۡ
Щ£Щȴߡ
Ǳʶٹ̿µĶҪһ´ɢܡ
СûĵģΪ˵һ仰򵥵ļ仰ˣһ䣬ѿڶ˻ֻ
·ϸĹĻ˳˿ϣȾʪϼͷ
վ˫ĿϪƣڣǰһޣЩõĻ˵ǣƫƫʧȥɫ
ɵ׻˼֣ӵǴżֺģȴΪΪĭѸոյĻ˵һ顣
䣬üûһ˿¶ȡ
ϪƾԼеЦ˵õıȴ㣬䣬Ψһ룬ԸԲ˱ϡ
ıϵĺȡ
ǣŮĵǡȡȡȡ
ŮĻδڣŶͷ顣
ֻȻ𶯵ڴ˿㰲ķΧͻأ
ϪƵĿעŶĻµӣãóֻҶϡ
еĹƺҲ˿˵ĲԾһţЩɪɪϪƴһѩĳʪ͸ˡ
ӦӦǼʱ
ϽѵĻڣǱһ糹״ϡ
£ӣֹǹèɪɪСҲǿʼ䡣
ûģʲôԺҲڵʲôԼЩǸ˵ˡ
ߵŮǰһקסС΢һʩֱӽСԼС
޳ʵ˫ǯһεؿϪƵ䡣
Ϫƻǽġ
µװȶȣؽǰ
Ͻ˴ѧ¥¡
Ķͷȵĺļǵ˵Ļ׷ÿ
Ůӱǰһ̣֫ӲģӶġ
ǰһ̣¶˾ҪΪּңôһ̾ͳӣ
Ťѳȥ
ͻȻ˵ĻᣬʵҪҽԼĻϣһ㣬ǣҪ𣿡
Ȼǡ
ĳ˵ϲҵģôŰ£ĳ˾ԣ
ʯ䣬
ԭǲΣ
ϲô𣿡
ǡ
ǲǵãҵʱĻشأ
·һףըϪƵС
Ǹҹҽϲ
ԸҵŮѸδ𣿡
Ϊѡ֣̻ըѡ
ѧУؼҵ·ϣϸ׷һͣˡ
Ͽů·ɣŹڸϡ
ſڵ֦ͩҶïվ±Źϸ
ŮΪɬԼȫĿһ䲻ԡ
㱻ȥ
У
ͩҶ׹䣬Ļ̣ؽ˫ۼ䡣
ͬĵƻγůɫĹŮС
޳ָĦͷ£ŮĶӡǡ
ϸϸüСɵıǼ⣬ߺա
ǳǳСˮ̶໥˶ˮ紵𣬴˿˿Ƶ
ĻԹ⣬˭ԺĵѽתڶԽԽ翡
ըѤ̻
ǱţʵҹɫС
ϪƻصʱԺŵƣ˼ʰԶլͬס
ɫĺԺ˼վԺӺϻ£һֻȴȵèԺˮԡ
˭ҵè˼侪
ǸèأԹǴѾãֻǿϵĺլûǸ
Ϫ߹̣ԺţβӦǹ
˼仹ģ΢ţڴ˼
ȻԴмҵèĻη棬èʵǱ̫ԲˣûסԼħצмèûһѾһš
ȫֲ˼
ϪƷ˯ˣڱ뵽һĻĻǿһ仨
ĭĻȴҲԼϻ죬ϪƣϿеģֻǵˡ

ںͬһҹ
Զй͵Խ
שСԺʵĹʼδ
ʮһǰ
Ŀİӭ⡣
ƺǵãǰյķȮ˵ҲĹ͡
СˮδδŰҹ
ƺԶûĿǺڵǽڣխխһವģζƺǸĺ䡣
֪Լ˶ãҲܾãʱĴͷѾϵŮǰ㣬ɸӡ
ǣʮһ꣬ôӲһס
ֱһ죬խһӻСŮŻƣﺰţŴŴ

ıͷһ
ϧûã뿪ˣ翡
ÿͷˣƻǰϹȳ֣ߣڶա
죬ưûգ
ʱ㱻ͷƵĹ⣬Ŀ
С磬Ϊʲô
˵ɷֽʧ˻ƲһĻ
СѼӣ˵ˡ
ǲǺ۰ȥ
Ůִդֻཱུǣݸġ
Ĺʢˣһ½һ¡
Ůںţ
Ůżˣ㡣ǵƸ㣡
һ̣㿴ŮССӴһǽǵĶ˳ȥǸǸСӡ
õز̣⻨졣
Ҳ˺еĳտԡ
ҹ¡
ϴӶͳһǣǵζ
Ӳ𣬿ΨһǲΪ֪ϰߡ
ҹչ㷢Ϣϰ壬нǱ߷Ϣ˵ּլĿǰ˳Э飬˵Ҫ
ظȥǢʱй¶ݡ
£ŮʿҪ˵Ҳ÷ӱκԸ¡ŮʿԸ⣬ʦ̸
С˵ϲǸҹ֪жˡ
žãǰеĲȫļͥεͯ꣬꣬ڵΪ˻סĴ̡
ֻҪԼСָͷСﲢûôϲ⡣
ǿԣԸȫȥһ
ɽϷҶ졣
ͬѧۻᣬǸͬѧѧĵһξۻᣬ˼֯ģϪǱȲμӣ
˼䲻鷳̫ղճﱳ͸׺ʹ̫֣è
Ϫڰںܶ˵Ů񣬿ϧŮûô׽Ҳˡ˴ѧȻЩ˼㶯
һ˵ϪƲμӣüȥҲˣϴѧ󣬸аϵͬѧϺǹڻˡ
˼ǳԵãص㶨˽һݼɽ԰ɽߣ㿪ʼɽɽŵһһ궨˲͡
ɽϵĲٷҶ죬Ǻþ¡
˼ΪŹȻҪá
ֻ֯˸ɽɢģһ˴ƻˡ
һŮϪƽãݸϪһǹ
ϪƣѧУô
ŮãǰϵһľŮӣѧϰͦμ⣬ȡѧѧϰ
ڰܸ˵ϼ仰ˡ
ϪЦŵͷأ
úҽʵ㣬ϲǰ½𣿡
ɽʯϣͤмףڵںŮӡ
ʵпͤеĶ̷ɫ꣬Ϊۣǰ֮ǰѧϰίԱ½ʣΪºͣģϪƵǰСæ
ǣȴûϲ֡
ʵǲףΪûôϪҡҡͷһ꣬ٿá
ŮϵĺΣŨû
ԭϲҲ㡣
һ۱Ӱɽķ磬һЦ綼ġ
ǱJJһڹ
ϲ¸ȥ׷ѽѧ½ʵǶڴѧǣˮ¥̨ȵ°á˼ҲƳ˶ߣöߵ
úͷл㶯ʮȥ׷ͤӰˡ
ǰûˣҲûȻûôͶѾ˰ɽȥһ롣
ѾʼˣʯʣȻˮ
˼䶺˶һŵĹ
̫̽ͷտ졣ɽľިïԶɽ
˼ڶŹѾඣÿסڴ˼Ҹоô
ϪšȪˮƿǣĳԴģԭŮζ
˵ϲСĽҴеĵ绰ǲ˼ͷһգɫѵķݶϣöҽɾͲԷ˰
ĳ񣬡еʲôôŻ죬èҲˣ
Ŀеĵλ˼䳯˸Ĵָ
ʱգ˼ǿˣֻиԵַǳ֮ǰΪԼһԸȴԭð
Ͼ۲ǰϪյн绰
н黻˸Ҳ֪ĸۺˣ˵ⷿӽˣļûһҪˣѹȥ
ţãлл
ϵľ۲ͣھɽһҰԵģƹѲ
Ƕȵеˡ
Ϫƴϴһ׾߸ס
׿ǰϵĹӸ磬ϲϪˡ
ΪһֱûƣҲڰϲһЩ۸£Ϊע⡣
BͬѧϪƵİ˵̸˸ϵѡϧǸһ󣬱Ҳûˡ
˿Ůվǰ΢ЦȻûסֱץŮ
׿ܽţıȹĵ㻹ܣϪƣҶ˵ǸѡǺˣô࡭
ͷ϶вֹһŮˣֻĶ󡭡
ŬһʧǸ˵ԴǣϧϲŮʵ̫ˡ
һʱ䣬ǿհס
䲻㣡
վϴּϣƵĴ󺺣в޳Ų鸡ֱײ
ϪƱûɺ׿ܿ
ҪײŮ˲䣬û˻ס㿴ŮһůĻ
üĮ롣
ֻǣ󣬸һʮӵΨﵽ
賿ǼиСȺֻһΨ¡
˵ҹ׷ޣкϷ
ǣΨһĻƱյƵ꣬Χһҹû˯׼͵ĳ
ⲻ׿⣬Ŷ޼ǡ
ϵƣͶǳǳĹ
׿ŮǳЦ磡ô
ţ㡣ϵָŮķǣסŮ֣ʮָۡ
ɫ
ΨԱ㣬ͣСʱǰδɩӱ׵үµһͿ
ϵĹǣĵ߹ȥļͷСӣİɣⱲӶûġ

 47 

ʮ죬ɵ, ƮС, ɽĹ԰
ϪһϾˣĹǰ, ΰ߶߶˺ܶ໰귢, B, ʵ˵ʱ˵Ĵģϡ
ʮӵӣĭûʳ, һˡ
ɽׯֿ, ټǣĶǰƺһư׷δʩ, ӡ, ŵģδδױʱ̡
Ǽ, ̬ȻǴǰôӲˣҲˣ
, С̡Ϫګګˡ
ĭӦ
˾վĹǰ, ĭֱΰ֥ҥĹǰʻ޶໰
ȴƳĬķ, ҲȥġһҷϣΪ㣬ôҵΰǻã
ǶĹϸȴۿлںޡ
ٶޣ±Ǩžɢˣ־Ӷ꣬ƢûһԸ⳯һ׵ͷϴ
ϪƶȻ䷢֣һǣ޽Ƕ˼ư׷
ⱲӣʹĴŮ֥ҥĽ࣬ȴ׷ͺڷˡ
֥ҪҲһƬĹأΰԱߡ
ĹϵƬʱӣīڵĳ磬ЦСѣϸüëܺÿ
ϲٺϻԽԽŮС黭ѧѧǣϧʿǸ쵰ˡ
⻹ǳͷһ֥ҥ
ǻ³һٿĹϵƬʱȻǴĸҥҥǰϵ׷ڰǹ˾ӪķˮʵˣʱͰ㣬˵㵱жá
ǵɤʡ
Ϫƴͷ
ʵңֻһ㣬ҾҥҥҾͺޣǸ˻ҵҥҥһǧһΣѵͷ֮ޣ
Ϫƶ
ΰҲǸˣʵ֪Ǹˡ
ΰǰǧǣôˣû߳ʱ˺ܶ࣬СʱǸСŮʲôһͨʱ滮˶ǰ;
ȴʲôĴھӦɡ
˵ĳûѡ˭͵˭
ͷһ֡
ʮһ٣ȡ
ͣˡ
ǸΰڲԷѺǰȹϣ˦һơ
ΰųžʹá
սǰź澾üۼ䣬ĮΰС㶪ȥ¶Ժĸɽȥ򣬾飡ĸŮ֮䣬ѡһ
ΰ󱾾ͶϪ£ǵʲôѡһǵŮ
ӵŮǸŮŮһӣѵ㻹Ҫ֣ΰҸ㣡ÿһӣ޲С
ԵŮ֮𣡡
ǾͿʼΰǸѪԵװʿܣμҸǸдϺɭҪĵĻ޳Удſ̱
ŮѪҪŮôƿ

Ҫжᣬ޲ðʿʮһ˴
μŮϺɭһ
ĳϣξͦ񣬲ξİְҲǷУҲͨȢСһԾ죬뻹֪Լ׵ɶûʿܣӲ֪ɶ
һһΰڲԡ
ʿΰ۸ɣ
ÿνϣİְֱŮģΰܰοѽϲÿӶаְֵģҪְ֡
ֻʲôû˵Ĺ԰ȥ
Ĺ԰ſڣ˵Ĺ԰ߵϲ
һɫɡʻ
Ҳǣɫǵͷ⣬϶
ĭڼһˣȻǻϲģʵû뵽ǻԵ֣ǰᣬּҹ
µAuther. S
ľһƳ׷ѰAuther. SϢ
û뵽תתǰʱղ㶨ףǸʱ֪μҵĵŰѻԼˣ˭룬ԭϱԼ˶յAuther. S
ûǶˣȣǰȥ
ּһûʸΪУĭĭס˷ܵĭ
ĭŹᣬ뵽ǰΪ˾ϧͽֵҵμ׵ԼҪűϪơ
Ϻ棬ϧĸ߸Ь߲ôֻں׷żܣĭǰʱ䣬ڷ˿ǰŸվȹң
ϾûƵģǰߡ
ĭֻΪΪԼ˻黹˸ԼˣЩżѿڵ
ϣϪԸ˻飡
Ȼ
Ϊһ룬ͣ˽Ų
תڵӵƳһۣģ
Į
ˮɡžž죬ֽסɡǣָⷺף뵽СϪľˣһ
ϾԱܹרҵѵлƽСɫѹǵģܣҲֻΪңŴӦġС19꣬ڴѧУ԰ʶҲΪԼ׷ҸȨС̣ȻҪΪ롣
ô˵˶̨£ϲӣϾһصϪƻһǣҲֹ˾Ǽ޸ϡ
ˣμҵˡ
᲻ǸΰֻŮĽ֥ҥǼȶּҽӰˣΪ˸ˣУδϪƣǶδϹϪ˽Ůݡ
ּңΨһļ̳˱ֻһˣδϹױ㽫ּ£ţϿ͸Щ
ؿСǾĳǿɹŪ֮䣿
ĭˡ
ôû뵽˻ôԼ
뵽֮ǰȷԼԭ滻ϪƣôҲпԭֻҪ̬ٵ͵ͺˡ
οϵͷǸֻϲˣˣԼ
ֻѰһǸŮˣϪƸʲ
΢΢򴽣μҺּҵļˣǴλ䣬ʲܣ
˵̫Сˣߣϲӣó˼ʹϵҲӦ꣬˵ԼСˣǲʺϡ
㲻ֻϲǶǸ˺ѡұ岻𣿡
ĻЦǽһ㺮˪ҺΣǲСˡ
㶼𾴸ãһС̣Ҳ⣬Ϊ
Уϵ˴ֻҲ֪ķԷǰһֶҪᡣ
˵꣬ͷҲصˡ
ͽĭԭأɡͦεıӰһþóﲻϻšǾ䡰ֻòɢ
ˮһԼµױݡ
ԭıѾõġ
ԭϲıѾãԼΪʹ׸ϵġ֦ʲôͶʣǲǸڡ
ץסĸײϲϪƣŻӳ
ҲһʼҪ˾ͲǡͷβǡϪƣ

մʪء
ϪվɾʪĹǰ˵ԻӽѧһһΣߵĺѡ
ӵ˼ºͣƽӲ
Ϫͷ㿴˾ӣɫװƽ
û뵽Ҳ
ȴ֪ʱմʪĨĨգӯӯһЦ硣
šϴӱóһٺϻ֥ҥĹǰȻĹ
ڴ˵֥ҥΪ˾˳ǳ
ΪϵŮȴ޷ڵĹȥ
˾վϸ׷ס
ԽԽ󣬷·ҪĹ԰ϴظɸɾ
֥ҥĹǰٺϻӵ£һεĺõ壬סĿһʫ
˼ⳤ䣬˼֪˰ģ統Īʶ

ƵͩһĵŮ˳Ű岼ֽɡվڲԶɽϸŵĹ
һϮ˿޳ȹҡҷأϸĺɫ߸ЬԵĸģɫĳɢͷĵհƺȫµĺۼ
Ҷϸ˰̣ǿһ覵ա
Ů˵Ŀ⣬ʼնŲ
Ļվһˡ
˸ȥҡ
ʿܣŮͤͤءŮ˵翵·ڶŵ绰
ͷһŭ𣬡ˣʲô
ҶʲôΣԼҲṈ̀ڴķ˰ˡϣϧֻΪ۰ɣųŪļ
Цüۼ֣һ使޵õ壬˿˵ŭϡ
绰ˡ
䣬аٿ࣬˵һأ

˼ţ֪˼࣬˼ⳤ䣬˼֪˰ģ統Īʶ
欵Ĵ¶ѽѽ
翵ⰵɫĻУŵ¡

Ĺ԰ͷһŲιŮĹ뷿ȻԴҲѾá
ǵһδԼôϲ˲ιּҾլжٸ飬ֻԼ֪
Ͻţһ·ߴߴԺаڼ裬԰ӣٵΰȤ¡
ҳʱ⹫ֵġϲΪԲƣηϺ׳ɳϣҿǿˣ׳ɳ
⹫ǰ˵ҪڹŴһһɽеʿÿºɳ飬ȻƷӡСԺĲ԰ֹСס̶϶ˮԾܶȸѩʱ⹫ԺѩˣץȸÿʧСȸιˡ
ǼСǰӵģֻ뿪ˡ
ϪƵķνС־£ıǰһˮīóġ
䷿ӵ⹫һ𻭵ģϲֹȾ˯Ǹǻ⹫ϣҪ㣬Ͽͤͤ媶
ִǰЩᣬʱһʹҩѾԶԴǰ٩٩̸
ϸһʱǲ࣬ǺеΪʲôϲӰ
⹫ϲӰϲѧķҲôһûϷͼġʷ񡣡
ΰ鷿ϹŶܡӡ輸Ƿ¹ţǽϵȷǹһġĻ
ͷͷؽߴϷõĴÿܣһſصСˣϷ
ΪҲСΪһһһΪ롣
һɭֲһʹ

ΰȥǰһֱڼﾫġߵİȻǶ֪ͨġ
⹫˵Ƭ˲㣬ƬˣٴοˣСʱƬͺǻǸС㣬⹫ҪԱƵġ
ӽʱһ£Ӱ˲ͣפһ̡
У̫ʱ̣ͣ£һЩһЩ
⹫һ꣬ѧˣʵǲӰһΡΪʷʦϲŽϲżҲҺãҲƾõʷӴʢ壬ôЩ⹫һЩұȥɢɢ
ǽϣΰƬñӣָųǽżÿһ仨ÿһǽһһ⣬Ůľͷ£·
⹫ÿһζ˵µĺۼ

ΨſڽסҪŶƻϰĳݡ˼䡣
ʱϰ˵ӣ˼Ӿۻ᳡ϣ˵Сƣƾͷ
ͬ˼լȱصĴľţϧɤӺˣͱһס͡
˹룬ӵתĿ죬ֱһҧȥ
۵죬ң
˭
ܡΨǴɤҧгݱĳ֡
ϧ˼䲢ˣѿͷңƭӣƭˣƭˣ
ҪȾƣӰóһյľƿΨ˻ΣȻſڵ̨ϡ
ſƿӾͿʼȡ
ѵľǸҪǰŽȥΨԼδмӹˡ
ҪûͶʿ𣬻ڣòϣ̳ϣ۹ϱȣ̫ԶˣϾǸǮֵ迴ǸɽĿöʣ
ġ
бϱ뷿ֻҪϪƣϾٶǮ۾գһ¡
ǣΪǰ⼸µС룬Ȼ˭֪ôѲڡ
Ҫ˯˯˯
úúã˯ȥ˯
ΨڵĴɤͬ˵Χֻۣðƭȥ˾Ƶꡣ
ڶ峿
Ƶĺͳ׷мkingsizeϣĿĳƺҹ˼Ժ˫ۣŴβǳһŵ¡̧ơ
Һÿʣˮ
һ¡𣬶˶һֻץס˼Ľţ֣
˵
ҵĸϣˣ˼۾۾ŷԼȻİĻش紵İɴǾĻĵƣصɫ߸Ь
ƺԣĸִ̼š

̧ű㽫βǸͷ´ȥ
۾ɵԲ
޵̺Ǹ¹ڲ˼۾ɵûԲܡΨ
Ǹڻϵ6Ψ
Ψûе䡣
Źϣ˼ǳˣԼĨһȹӣҧÿ죬һ´żԡۣӾš
ޣҰѻ˵塢
Ψųӭһƣǳˡ
ƣ࣬
Ψ㾹Ȼռұˣ
ޣһû̸
Ψ
ΨҲǰҲûƵģûôźƵŮˣֱǸӣǰĶһ
˸ǷҲ֪λڸˣֻ˼䡣
һĸԣȥϰﴵ磬ȥˣǣܴүеĽ͵˼С㣬أֻǴּլſڴƵ˯һ˶ѣ㵣ĵ¶ûз
Ҹװ׵ġүŮԭģСѿҾл
˼е£ԼҲսС˵ǧƪȻûҲܣԼǵͷʹλȻ·е壬ôǴϵġ
˵ҲûôʲôǵãҲкѾۻ˵СƣԼּլ
ſţȻǱΨƵ꣬ʮ˵ĴšȻ󣬺ֺ˺ơ֮ͶƬˡ
Ϊ£˼ǺΨãǿΨBͷȲյĻƱûܽޡ
ֻǸûϪˣԼｫϪƶϣΨȻBС

Ϊ˼ӣǰͷȲջȥϪֻøһ
Ҳûܰ⹫ｻǣźģȴҲԭĭŻڿƤһССȴˡ
ѡһֲʵĸоĭ˵ĶǶԵʱôأ
ʵֻǽˡǸҪҪǰ
ˣҲϲѰգҪڵµģǣǺܿЩ¶ԺΪĴҵѾüޡ
ڴɺΪԭûд꣬뵽deadlineͷ
ڻŵԸϽдҵǼԱûָˡ
;ȥ䣬Ȼſ˼ˡ
̫󣬷ɻ󣬾ĺĵǻʱ仹һСʱ
㲥ӵıһסûпң
ͬʱĹ㲥Ҳʼ岥ѰС¡
ͷöѺｿĶӸ㶪ˡ
û뵽ôʱϪƣ֪AУҲ֪ΰļա
ҲȥɽĹ԰һգϸ΢У㣬ûѡš
ϪƼɫֻֿĻСкƬͷ㿡ʣװ׾۾Բִ󣬿ģȴ͸ŹһɫСװס
ʶǡһֻꡱϰĶңʶģ
͹һǩ
ϸ£ŮϴּȷŹӣҲдС裬ûңʦ֣ôô£
ҴϸϴּĹţҳʱͲˡ
Ϫûҵ˶󣬱㷢˺Ƭϣæһҡ
кӣһʧ֪ٶΣոѣЩҲᣬûаͯ꣬ǲҵġ
Ҳ뵽˵Լܵİ۸ίϪԵñлиƬ㿪ʼĻ˱ʣûм˹Ск

ϧЧ롣
ÿͣŸԵķɻżм˹ļ¡
չʵҲͬΣֻΪϰϰ̸ԼǾòա
ҲҺЩϪûٰˣϰıڣƬûã±ͨϣҵҡ
ҵˡ
˾δɢ
ｿǿ޵ĳ˸ˣźֱִģ֮֮У㲻ܣ趼ˣ
ССкᣬ裬ԲԺҲˣֻҿϴεİˡǣҲ
ӵеɥ
ｿοӣҹԣ´һҪ轲֪
һĸط꣬·פҰο
ϪվȺЦ̿ϣ磬ʵղҺ£ҺҲңһ߶һҵͯꡣ
ӵƳȣᡣ
Цˣ֪ǣ˻ǲҪ˵󻰡ǶλϴүȻϳҡ
ֻǶΪ¹㣬Բ
վһԵչ⻰ֱƲ죬ĵ׸̣ǲ֪һA֮У˶ٱڣҸˣʲô£
չ㣬ôҵˣȻֹϪƣｿչ˸м֮飬չζԺһÿ춼ͻ
չ㱻ŵˣο⹦Ҳ
ϰ壬ֻǲܰʵ˵ֻõͷЦŮʿͻˣǸԻҳԶٷܴҡ
˰Ϫֻż͸ҡ
Сӣ˰ʹЦտؿʼϪץԲ


ϸв
Ȼ֪࣬лллܣֻܰһЩͷ
ĳֻż
Щľ˺üӵܺͣΪʦ󣬼ɫɫĺŻıȱȽǣʽɡ
صˣֱϪ곤߰꣬˵ǿֵôֿԡ
ˣһ£һֱǱԿ͹ۡ
ϾСϴһ
ҵгɵˣмֻ룬ϲϣҲֻСŮĻ롣
ᡣ
ַ̫ɣͷķޣһΪһǳ㲻ڡ
ᣬҵгɣӵƲһ£Ϊʲô

 48 

ϴŶ۵׵жұ˼, Ȼ֪һ, С
ûٺȴס
ֻڣЩҪˡ
Ϊ
Ц, ׻Ϊֵ
ɺչϣһأ
, , 
֪ܿܲҾľҲԨ, ǡʱ, ǡĳ֣ů, ܲرԵ𣿡
ĵ, ΪǲټǣҲֻΪĺÿ, ҵƯÿŮɰǧҿɲҵĻԼһ˩סܵġ
΢ӣ򱧲ƽǺܲ, ҲҵĹ⡣
ӲҪʱĳ, ôҸ㣬ҵʮһ꣬Ҵ뿪߹Ĺ԰һ·, ĳĴмκ£ֻҪΨ£ܡ
ôû뵽˵ǰǸ죬Ҳڣ
һֱڡ
϶˶٣ڲİӣ벻Ҫȥκ⣬㷢ֵô⾡ңʮһǰ£ǵˡЩõļ䣬벻ǸҲԡ
Ȼᵽʮһǰô֪£
׷ʣ֪ڱָҲ鵽궫Ǹ𣿡
ϵͷȻΪƾǼôҵң
ˣ
ǸǸϢɫ߸ЬŮ˭
ɫϦ䡣
㲥ǵķɻǻʾ
Ϸɻǰϣһ֪ʱ㣬Ա˵۹⣿ǸʱͲ뿪㣿
ᣬϿ23ŵǻǰһֱֵŮ϶ơ
ɫСżһһ˫ڵۣӰ
ڵ۵׶ϲں
ʱش𣺡

Ȼｿ죬ңλ˺üŲ㣬оҵ
ռٱҪĴҵ
ȥķɻϣϪóԼд档
ҿкüĿڽǰѾˣʣµļ⣬ҲƲ簡ѧһЩϡŹĿ̡֤
˵ʵеͷ
˰죬ξ䡰ǱּҵĿпˡμӹܶѧ磬ǲ
ϵͷ
ѧҲǣ
ߵѧ
ܰҿѧ֤ⲻ
תͷĻϼƵĴ֣ԭһԪظ۵ϵӦá
Ϳĵ棬ֻڣֻܿŮż
˿ˣȻҪ
ȥķɻƽϰæյĴǸ㶨Сı޸ĺһƪ׶԰ͼдٶȱɿԱѧġ
ǣϪƶյļ֤ϵָ£˼·𡣷ɻһǣ̵ĺѧȻץס˺ü⡣
ӿߵݲֽƵ㡣
۵ףȴмִۡ

ɻأɫѾǳ
ӻȥһ·ϣϪƶûô˵
ȻصѧУʱһƬżĳ
ϽѧУš
ȼǶīҹɫϡ˼յƵĹԢ¥
ˡ

¥ſڡ
ŮķᵽԢסɡ
Ҫ³ϪȷʵԼˮǺˣϵĻȷЩˡġ
һ£ҵø㣬֪μЩ꣬ôЩ֣㲻һֱһոƬΪһյҲ֪̳ϣܻЩֶΣ뻤ȫ
õɡ
˵ľɣԢĽʩҲܺã㻹ס֮ǰҡ
ϪȻ֪ĳǺõģûɿڡ
ȻлԼҲ໥ȷˣһδʳڵĻںͷ¾䡰ҿǿǡܻᣬá

ȵϻصԢʱţˡ
ɳߣèǰ㱻ΨǴ˻
üûС𻹰ˣĽ
ǸģһֱиŮξǸǣĶӣΪμҶȥȥûһʡ͵ĵơ
ʲô
ǸҴ绰Ҫ˻Ըҳ㵱ҲԸ⣬֪ͨ㣬˻£⣬ѾͷҴϲŶգҴϸŮԺ󰡣͸㵱ãֻҪμڣҪ
ǿƵĳң
֪Լӣɾǲ뿴̹ʲôңǸţ߲Ӱã޲ܣɲҲаϲְӣǸɱ˷ǹɶ£
μҵﰭ¶ˣܺΪϣҾ͹ܲ㣡
˻£
ﰵӲĹһʰСӣ
òӲһأôܷŹǺТ˳ΪǣǷӵ£Ҳ֪ˣͷҲ飬˭Ƿӣ
̾ĸ
ϺƵġ
ǹʵˡ
Ҫ֤ˣ
ӵʱûиϿ͵
˾ͺãҲǮ͵Тˣ
ȥѧУ
û˵ͱϣʲô
ƲƲۣնţװǻƵģװưͣȻţҾƫԸ
жˣŸӣ
ûϵľ棬ӲصϣŰˡ
ϼǰļ
ɴţ;ͷе㷳
ôãġ
СͷһΣûйԱ˼з֣Լǰ
Ѿ˵Щɲ飬ഺŸոտʼÿУ԰ʶɾͬˣഺ磬䡣
ôЩ꣬ǹ˼ӡ

ҹ΢ꡣ
һȴ
δվڶ¥¥ݿڣſŵˣ׼
һһС
ټıɳϣɫ΢أǰȲ͸
ǸմһɫְҵװǸˣҶϸ˰̣ɼ㣬ҲĨȥĴ˵ľޣ˵ոһŮѧߵĺܽ
мǱġ
üͷ΢΢£ɫ䣬ֻѡ
Ŷֻô򵥣м־ζ
ŮδһϣҲˣȻأȰЩ߰뷨
˵Ȱ棬ʵвǸΣգмǰ֪ÿദ֪ڷδǰαװ
ѹŮʿֻǳŵտδᵱðչˡ
ԷʿǸжҲӦտŮδܱܾͱܣ˵Ҳ˷ʱ䣬ҪǣŮʿδѾȫͻһйͲ߶ˡ
һЦߵΪδϡ
ֻǴзļһЦǸŮʲôţϪǰɣ
Ӷԭء
̧۳бӰһۣŶϢ㷽һֱҵǸˣҵˡ
ʿڹʱһֱίʧɢһĸŮΪŻԵɺϽʶｿ
˳ϵʮǰһ˿ʧⰸӣһԾ
ڰʾʲôüʡ
⿴ԼŮĿӰǹº͵Ц̫ˣ·Ͽע㣬㷽ʱ
Ͱ˼֡
˵ֱ꣬ӳŷδķ˹ȥδӦԷڿԷĻطϢ˲
ԽԽԶĽ̸ûͣ
ֻȴһƬϣˡ
ʮµУ԰Ʈ㣬洦Ź㡣
֪ϵĴ㣬ѻģò˶ˣȻҪٽ̡
˺öŮҪõĶױƷʳں䣬ָһСᡣ
ϪվһߣܾΣȴǵֵס飬Ϊ
ֻվû˵еܣҪҪ
俴Ů˼ҾȻһȦ°͸ˣҲ֪ΰļգ˼ۣҪǶ㲻ã͸˵
ЦеģܿϪͷƤ顣
¥£ⲨΧ۲˵ͻȻ˶ѳԵģͲʳ̣ǽʳƷȻǿĵĿˮ
޹̵ܰ׼ᡣ
¥һŰѹ
ڳ˺һ죬ݺһϣѧУû׷кѽ
Ϫһ죬˵ҲԣҡͷҲãϾոܾһ顣
ˣɶ̵ʱҲ׷үүƵģҪǿʵֲϾ͸һУѼӲ

ܲܽˡ
俴ɫ磬Ҳµʱⶣݼ˼ǵû壬ɩóԵģŰûƼһȦ
ϵ鷳û뵽ȻвͷˣҲϰȥǶסǸ㲻ȥǶҲУҸ˼ڣȥǸš
˵䣬ϪƱƼĳĸװĵıδ󺺣ͷ⡣
ܾϳţͷԸؿ뿪ȫκξܾһ˿ᡣ
ͷŵ۰·ô̶ʱֲôЩź
Сһģǳǣĵɬɬġ
ǿĸˣ׷ˡ
ϾѧУô¡
ó绰ξȣϧǰξ˾ͷĸ֣
ร
űϿεĵһգĶĿ⣬ȥʳãֱͦͦĸд󺺡
Ǽֲȥϻʰ˼򵥵ȥϵĹԢ

⴦ԢܶΣ붼ڵʱ
˲ڣյ˼֡
°ŵƣߵ鷿ſڣ㿴СſдʲôԱűʼǱԣ۵Ĩůɫ
ϪƼվſڣԹ𣿡
ҡͷһ춼ڴƼļʱ칫λ֮͡
ᡣ
ȷӰθڣϢû˳Է˼
˭뵽ôˣ񸡳ˮ棬ȴһĽˡ
ΪǸܰıʿܵӣʿܱСĸס
ǻһŮδСͬĸãǼ
Ϫȥŵķ˶ȥʵɩġ
ϴ֣ڲǰһգգؿ
磬ܲܰĸڰҽÿѧУ̫ҡˡ˫ֺʮ
򴽣ͷ
ŸˣԽܣ뿪ߣһӶС
ȻڶϪƷĸ۵ڲٳУ԰˿µľעĿ⡣
ֻܹڣǰεӰ̫Ӱ顣
һ˺ü꣬۲͵ʱ˸⣬ﲻݵ׷ϪƣûԼְ⡣
ʱƣǿ⣬ȥ·ϣʼ꣬⣬Ҳû꣬ͻ˹Ԣ
ֻһü죬˼ѡ޿ΣûȥϣӰһƪġ
ģûë
ߴǸŮдԼְֶһŮҲͬĸ˼֮顣
ֻǴ̫ϸˣᵽļطۣͦһˮҲǵµС
ǸδıĸףҲзʿܡ
Ϫƺܷ꣬С̫ʿܵĻʲôжģ޵ǷʿܻŮ¸ƿ
Լ֪ʿǸۿҽ㲻϶ɣΪСʱرҷʿΪʲôҪˣ˺Ѷ
ΰ͵͵ҹҲ˽°йܶˡ
˾͸ˮһ˼ƵģҲͲˣٺʱ򣬶Զˡ
˭֪ʮȥˣͻȻٳԼǰʱĳ֪дһƪҵİְ֡ļʽ
˵Ҳǵͳ˼աҲǾܿţţҲϿΣȻ״̬е㲻Ծæ£֪
ϲȥԢҲܰȫϱֻԸξҪǲæ
òˣ̫ȴû¶ȡ
ϵڶڴǸΣϪƲٱץŰѱڰ༶ȺŰ೤֮ǿŲΡ
˶ɢһɡҡϢҲټϣüſζдҵͷö
ڿΣǰĺܡ
ʮ㣬ʿɵڵѧ¥ſڶĺߣˮԣ伸ƬݻɫҶƮ
ϣվ󡣺ߵ£δɣﶼζ𣬺䡣
ȴһգգضǽѧ¥ſһѧ
ڴԿǸƬϵ˶֥ҥǰ񣬿ȴŪˡ
ķʿܵ壬ҪҪȥС֪һֱܸ˵ġ
ʿܵнŵʱŮʱһյĺգʱǿʵ꣬װģѾͣͷ˼ư׷ƣһ˫ȣϵǲ
ųԽԽ࣬Щţʵ˵֪ҡ𣿡
ĵװ̾οС֪Ҳ˵ġ
ʱȻڳŮпϤף·ʱϵ˶һģӰ㡣
ʿңңԶߵļӰŮϹǳǳЦ⣬Ҳ֪ͬе˵ʲôЦֺǺǡ
Ų֪׵Ĵڣһֱôİɡ
뵽ĿģԶСѾԶȥεֳɵ
ʿܰ˰֣ȥɡ
ݵıмį

BļڣУ԰˽ƣ־Ⱦ
˵˺üΣϪƲźò״ӦȥУ԰ΪӰӰ
ÿյ˼ץţӾôӲæĹ
ʮһ³˺üգˣһʱŹͷﶼ͸⣬òԺ¡
ӰҵΪһյͼƬս͡
Ϊ赱ھܾȽڣȴǴϲСѧϪƵͷ
Ƚڵڱܣξ˵ȽΪϴε£ͣ˿źɻǹܲסԼӲϪơ
ϪƸǰ̧־ҪϪϻӡ
Ϫƴܽĵİ칫ʱ㿴ˣʼΪҹģȴԼķŭģȻ˽䱸
ټϣһʱ䣬ȷôá
Ҳ߬ס֣ɤŨŨʣȷҪȥ
ɫм
һ仰ȽڵĻڵһӴĵ״ܳκô첲ͳſң
ҴûΪѹ㣬ҲСءʲô벻Ҷ죬˻Ϫ᲻أȴ˵ȽڵĿϡ
˿̵ôգǵͨ죬ҲкΪΪϢˣȽڣ
ҧȽڵ߬ĽȽѲֻܱߡ
ˣȻֵҲɢˡ
ϻ·ϣӰס㲻ϲ˵
ɡɡϣεδ
ʵѧô֪û˵УѧϲѧΪβȥף֪⣿
ԴӼӰһֺû˵Ӱ
ֻϪ͵͵ƼӰʰ칫ң»ÿÿŹʱ۵׵Ĺ⻪˵ģ
ֻǹȴδע⵽
ӰЦҲǣ˭ء
뵽Ǹ˶ĻòװɳģϪƣҽס㣬ʵ̹һ¡
ӰûܾѵƬƬɾģҵȽвҲңʱģıŵǼ£ԭ𣿡
ѵƬ£ȷǲ֮
ڵʱӰչĻҲԲõ˱ȻǱ˶Ժ
ǽˣȻӰǸȻѡԭ¡
Ӱ𣿡
Ϫûзԣһ𲢼ţ껹ţ
У԰ϣűĿҶΧʱгҴҶͬѧµĳ
֮ǰ£˺ܶšǼ£ȷе
£˼ҲдСǱƢѧš
ȥˡͦĽôֱײĹۣȻȷʵЩ壬Ǻõġˣû㣬Һ뿪ˡкܶ£Ӳҡ

һһģŲٳߵŮ8¥£Ż
ӰǸ߽¥ڵıӰ૵ûѡԲ𡣡
Ϫƻ˼µ飬ϱ绰æûȥ㡣
ȻǾܾãͻȥ
ԴѧУǳϪƱѧУ
ΪǻСĺ䶯
㶣˺ܶΣһ˿κӰ졣
˵ĹϵҲǳȷ
ϾϺλʦǡաʱʱڿصע£ĺѧĺѧҲûбסѱĻᡣ
ֻҲˣϵĹϵǳѧУ﹫ܡ
Ȼȥ˹ԢƽȷǺæ˯ǰϻûʱ϶Ѿϰȥˣõͣǻ˵ϻû
ϵȷæܽƻӪһԺȴɾɾץһѱ
ʿѾֹһؾ·ż͵͵
ƺ⣬ּɣ˵ĴٳΡŮϡϷ룬ϲıһ㡣
ǣʮǰ£ȴҲ˿֤ݡ
Bӭһѩ졣
ѧУͷĿȹݣʿںſȣϣǸԼõˡ
⻹Ʈѩ߽ɫķϻմżѩ
뵽յһʼǸϽˣ¹Ϫƣκ˽¶ˡ
ʿõϵ˽䣬ķһ
Ϸţĳ嶯ǣһ죬̫ˡ
ʿܴϵͬʱҲڿ
ΣĶܣáǷʿܡ
ʼʲô˼²ģŮʿӣ㷢ʼԼӵУΪʲô
ʿܿϡ
ΪϪҵŮ˰ɡҥҥ뿪ʱ򣬿ɺôꡣ
ΪңôẦĸŮ㣿ѱӣҲðߵĿܣҲҵŮܵκε˺¼Ҳ֪һ˭֪ڲ鵱֮¡
ƺţʿܴӿڴóһŷƵϾƬҸǸбʶˣƶˣǳ֮ĩûΪҷּҴСݣСسΪһۿҽʲߣĻ㡣ҵĲˣֻѳ棬åǮʱ°ǡ·
ʿܵĽ϶ȴǵġ
ʵ֮ǰϱѾȷϷʿܵݣʮǰˣȻδ˵ȴ֪
ֻȴû뵽ַʽ
ϵδǺ޹Ƿҿ԰š
ʿ̾˿ˣ֪ܺãұˡǸŮˣǸġ
Ҳ֪¾ô£е֤ݶûˣҲôã֪ʮһǰ죬Լӳȥʿܼܵꡣ
ϣһҪҲ֪ǸӽЩʲô
¹˭Ļš

һĳѩѩһ죬ĩ
ϪƾڹԢﶼûȥϵĹ˾Ϊһ²Ʒеͦæġ
չһļ
ʵٷϵ鷿Ҳ˲ãչȵżֻӲͷƤҡ
ֻǺЭûҵҵҲ֪ôģԣȻˡ
ϧ򿪺ҪĺЭ飬ȴһһŵֽ
Щһˡ
ǸŮ
ſţȴ˲Ծ
Ȼ뵽һԭĭ˵һֱǸˡ
ֻǣչߵļһļҵչ˵ļҴȥSENļ
չǰʮӾվ¥ſϪơ
ǵü￪ʼԣչȵ˸λ
Ͼʱ㣬ڸ̿ᡣ
Ϫƴӳ⳵ݸչļ˳һ⣬չǰǲǼ
չļһ˲ĵʯͷأʶš
ش꣬ͿʼԾ
ڿϪüĿ̬ĸˡ
ǰԼϰͰעߣѵϰѾˣδϰѾ֪Լϰ尵XXꣿ
ֻǣת˲ŵĲΪϪƵ뿪ʯ󺣣Сϸڵ˸ϡ

 49 

ʥǰϦBΪһ, ˡ
Ӱڸߵ, һȺlun jian֪ô, һʱ֮䣬Ȼһܺ, ȴڳϡ
Լ, Ͳ
ȻҲΪ£޲ýӰйìܵϪϣȽڡ
ܾ, , ǷһӣȾƳ̴ܣӰɫ
һյ, Ҳڳ
ֻ̫, ̫ˣ޸֮Ůȫûκη, ֻ͵͵
Ӱÿձجξ˶ˡ
һжϪơ
ȽϵĹԢǰ˺ü죬ڴˡ
һ¥ĲȻ, Ϫվſڸ˹˵绰
ͻȻԼǰȽ, ŭڵģǼصĺȦĿ, ´˼ۣ𣿡
㲻ƣôƽ͡
ûñĴͷԼİãԴûȽڵĲ÷ϡֿϿˣʱ䡣
ֻ̬ȵȽͷˣҪը
ƾʲôЦôģ̧־Ҫ°ơ
ϧ̧һ룬ͱϪץסƢȽڣ£Ҫ֡
Ƚڱǯסߺ޵ؿϪƣϪƣĴҪ㣬ӰͲᱻ
С㣬Ҷѧ£ҲѹȣûбĳЩУҵ˽⣬ñ˴ͷԼˡ
ȽʵЩգֻԼû֣ͷǵġ
⣬Ǹ磬㻹֪ɣϵĲˣ㻹֪ɣʱӻ𳡱һŮЩ꣬ͷİ¹⣬ԶҲȡǸ
Ϫ΢ۣЦˣǰȡһֱǡ
ȽΪϲġǸǿԸϪϴһǣͷ£벻粵ϪƵĻַֻʽԼ𡱡
˭֪˭֪ϪƾȻȻô޳ܡ
޳ܡ
ôô϶һӦӣ
üʵ𣿲׷ʡǸ˭ô
ǸôܻϪƣ
Ƚɫ֮ǰΪ԰ףҲûʱ棬ǵߡ
°ʱ֣ſ˶
죬ĺɫٵñκμڶ硣
Զߣ̫˵ƽߣϪûͣһСȥ

ҽԺΪһΪ»ǣһʧܹ˾ĺܲҡ
һᣬپ޶ĻѹƵ޷Ϣ
֣һеԴͷȻԼɷʿܵĳ
ΪʿܣľӪĻͥôҪݻʱ
ʿڼ֥ҥֻǷʱĽգƬϵŮ˳磬쵰ҶüЦǳǳľѣϪƺơ
񾭾ô̼ˣ˾ƣصңͿʿ廳֥ҪƬ
һ̣ˣʿܰڴϣȭߣûиҩ

вԾģ˾
δŻˣ·ϣ˷δ
ƽҹһ졣
ϪǸ׼ĻóܶΣԽԽ졣
ӣµŮ
վںӵԶվ̨ϿŻĿнҰ﹡Ұ͡
ڲƺϿŮ
һĻĻһ֡֡ưǰζ
㼣
Щ㼣
ĻˮСˮʮˮɽˮá
ʮ죬ŹųǽשߣǽϵƮ
ʮ궬ģˮĴѩ
ʮ꣬ҽԺ޹ҲͰݣԼȥΰĲʹҲٶꡭ
ٺͬ·£ż̼ҵĴƹ죬һֻȴΪ
ϵĴ׷Լβҧڴſڿ顣
ǻеĺͬǳǳǽڣһשһߣĵط
Ϥ
Щô࣬˶á
ԭһˡ
ԭǰļչ㣬ֻǵԼֻǽ˵·˼ס
ǲҲڹȥ˲ҲǸ·˼ס
֪ԭַʽ¼ĳɳ٣¶
ͷʣôص䡣
ʵԴΰߺ޹һԺ󣬾͸߹Լκʱ򣬶Ҫޡ
Ϊ·Ѷȥ
ǡǾôһˣôôɵ
һͿ
⣬еƻɺƮǰŲأеĵطѾס
ָ߬ĻӦһ
һ졣
еŮһȹٵĺڷÿĴߣϦµĻۡ
ԭһ죬Ҳڡ
Ψ˵ϪƣⱲΨһ⣬û˭ôС֪СȱȫУ㲻֪ǣθϲȱȫеǸ
ʦ˵ȫҪԼôЩ꣬ͻȻЩ¶һ̵õ
Ӳµ
һˣܰ
Сۡ
ʱ𺣵ӢۣҲĬĬڽɵϡ
Ϊ߳ĵ׹ڰȫеǸ
Ϫóֻ༭Ϣ磬һԷ
һı
ͳ󣬱յϵĻظԣһȥ
Ļϵ֣ۿϪЦǡ
棬ѩԽԽ󣬲һѾǶëƮɡ
ϪڹԢϴ˵ʱֻˡ
Ϊϣּæȥֻ
Ӱ
ӰϢϪơ
ѧáĺʹ࣬һл˵
ѧУС¥
BС¥ۺ¥һ¥иСȰɣﾭͬѧ졣
Ӱ״̬˵ϺãȽΪ£ָ
Ȼй죬һǾȥԼ
ϪƲ˵绰ϣûַͨ˸Ϣ磬ȳȥˡ
һ⳵׼ѧУֱӵС¥ϾӹԢ߹ȥҲöʮӵĽų̡
ϧûã㱻˴ӱˡ
ٻعʱôûͨˡ
ĳУ޺ϣѩ׷ɡ
ƴطɳؼҡ
GPSλʾڹԢһ
ʮӺϻؼ
ҵĴϣһˣﰸгɣɾ࣬ɳڿרҵ顣
мأżػ棬뿪ĵʱ17:16֡
ʧѾһСʱ
ĳȥչ㣬Ըȥҡеļػ档
ʹԼžӦô䣬ڼ
չȥʱΪ׵ıڻϻˣˡ˶࣬ѩ·˳
һ
͹û뵽ṷǽΪ־ܡ
绰ϣʮǰ˶ݽˣ뵽ˮ򿴵ŻᱻͷˣｿҲʮһǰݻ𰸵ף
ϱ˱ۣǡ
ҿ࣬ڱһ֪ˡ
֥ҥΪģÿԴһ
ϵĳȵס
ϣңɱģ
Ϫʧ٣ûۡ
ֱڶݽϡ
ݸһҷѧ󣬱ʴôģҲ֪
ϴ
ܺ
Ϫƣһʮǧˮ򻯷ʳ
ּֽǴӡģС
壬ҼǵôѧУʱûпȥϵͬѧȥ˹԰ѩˣؼҺͷˡС
ݽӻǸľߵŵĶӣżΡϵڣҪ᲻
ݽĸ뿪չ鵽ϢҲˡ
żи㡭Ӱ
ѩҹף谵·¡
ӰС¥ߡ
ʱһ㶼ȣɫƽҵı磬ϪɵġҲǰ˵СæҽϪƽгġ
ھ뿪ʱԳͲˣġ

ϪƱĵ졣
ˮķĳ
Ϫƿʼ䵽оǽӲ
бعţй⣬ڵĽܰ
ѻ˺ܶİ칫Ʒζһ޴
Ŀյϣ˻ѣԱߵϰһŮʶǷδĽŮ
ûŽ
Ŵ򿪣ӭǺХ硣
Ůժ˿ñΧϪſ壬ѵİ̺ۡ

ﱧڵİӣȥϵķδ
δ󣬾ֵ͸ϴҽԺʱһȦ۾кࡣ
С˺δĽֽڵİӣᣬԣ԰ˣԱ°ֻʱҪŲᶪ衣
δôô԰ְ֣
ǡְ֡۴̼ϣδְ֣ӵİְ֣
ۿʿǸ쵰ǸСİְ֣Ųְ֣
ϪȻװ˯ԻǱ
δ˵ʿİְ֣ǵǷδ裬ʿҲǸδıĸף
ϪƵĺܿ졣
Сʱιεĸףְ֡
Ǻˣ⹫˺ܾȴѶȫ޵ˣһ̱
δ
δпܻã
ϪСʱҵְֵĳأ⹫ҲҲͲˡ
أͽûаְʵ
ַʽֱ֪鲻򵥣ĵ׸ǿ־塣ŮԼŮôסԷʿܵĺ⣬ֻ±Ǹ
϶ȫĽţǲ֪
ǰһʱ߸ϵظԼܻţܺ£Ҫǿ
ŮһԼĿĵġ
в
δƺſ֣ʼԶ
ĿǳǳζϪƶӲؽ˿
ŷδ꣬˿ӽ˫ϣ£費˺ģ費òã
δҧᣬޱߵĿ־壬áá裬ǰɣ㵽ʲô
δȶܸˣó˻Ʊչʾȥ㿴㿴ѻƱˣǮʹ뿪°
տĳиO@
ɹţֳ˰ããѩأʲôûУӡûУϻû
ʱʮʮ
ϪƱؽȥĵգˮδ
غôţ򳧷ӡ
߸Ьڶյѩи
֡Ϫơҧг֡
Ϫڵأһۣûǿϲ԰ףǸѣ۾峺һƬ
üû֥ҥûƢҲôҲѹַʿôЩ
ϵŮ΢ͣ𣿷ʿܣŶ˸㣬ҲҵɷҺӵİְ֣ˣ㲻𣿡
ϪƱ˱ۣάƽû˵
ʿܺ裬Ҳ˹¶ܾ裬ҲԹЦ
Թôܲ޲Թ
ڣǿ־壬üǿϵġ
ô侲ȻǸûûεġɵĸ̣֪֮𣿡
ԣ¶ӡ
ŪŮ˰Ŀġ
Ϫһסĵ⣬κ󣬲ֱ̧۾ƽһ˿Ҫʲô
ˣ˿ˣü
˵ʧˣ벻֪ʮһǰǳôģ
ҪʲôϪҧθʹ۵϶ĺ顣
ƺԼĿƵģۣЦŶҪʲô԰ȻҪǮ
⸱С¿ģ𣬵ܺץʱҲ¿ƢɲǱҸƵطŶҪ֥ҥˣܺôӳȥŮ˵Խ˵Խǲڵķƽ
Ρܡ
ϪȻ̧ɫɷףŮ˵пߣµĿǵǳܰ
ҪǣҲݣϵỊ̇ҵỊ̇òˡͷѳªİ̺۶ԡ
谵Ĺǰ̴ĿģŻ㡣
ϪĿһ١
͵ûЩǰͣ
˸ӣڵϹ£ͣϪƽűߣˣ԰ɣˣϾ͵ˣ
һĶ죬ĺ䰡Ϫƿǰӣֻǰ裬ֶۡ
Ϫƶǰӵʱѩ̤ѩ
֨֨һ£ԽԽ
µϣ˰װϪƽϵ΢ը
ߵδߣһĽǣʹ뿪𣿡
ǽǲ۵ĵطŷİ칫ɻסδСɵӡ
δһαý˫ֱƴҡͷϧһ˿
ԸϣȻ׼
вΪãǵһ
϶ϪƵĸ飬ǸŮˣǸϢ
Ϫ֪֥ҥ򣬶ĳ롣
ϪƵ飬ǵڶ
귽δſڵķһۣ򶨵ȥˣ
ʮµˮ򣬴ѩͣ΢͸صƣѩǳĹ⡣
Ͼɵĳ⣬տѩؼ䣬ϹһˣĽűǺɫУǮ
Сʱ
Ŵ滺򿪣̽ͷ
ܺǮˣ
ѵɫ£ᶨǰҪ
ȥһĵҪҲǲԣһһԼط㡣
Ͽһۣϵĵѩź⡣
ûԥأյԼ첲䣬һ£ưɫ˲Ѫ
ѩ
欵ĺ÷
ǰһ󲽡
һεе˰ǾЦǸӣּǸʲôóȥģأ
û뵽Ǹհ
ǰһ󲽣һ
ʹɻƿԳ
ֱʱʱ䣬ŷδ뿪ʱ䵽ˣ˲ûģţָϣ͹ܿ;ߵء
ûкϤҲôعأŶˣҸˣǺ֣׳Ϊ¶ףء
Կסҧ
Կ׸ڵϣԼȥ
𣬸첲Ϻʹǹ˲ãԿ׿š
ɫѾǮ̤ӣǹЦ⣬ŵϽԵŮڻеıӰ
ñûаȫ뿪Ǹըͻһըİǰ˵ǵжأ
£ǱľҲˣסϪƵ⣬ϪƸסġ
ҺĻϣĺɫ֡
30:66
ֻʣ°Сʱ
Ǯ˼״ϵļñΧδģúҪߵ칫ĺȥӷδ
һˡ
ең
ùԹԵڽˣȴվԱߵġǰ˿ס϶ڵϵĵ׼ԼĲﻹδɺԵѪҺؿ裡ҲߣͲ裡ңңȻҲһԼǸһͬھ
㡭ɫһƬ
˽ֵ˲䣬
о͵͵Ǳ룬Ŀ
δڷĵڲ˵ӣʺѪҺʹ۾
۵һƬ죬ŭδôΪ˭Ϊ㣡㡪
ңңδ޵
˻ƣǰŲ˷ִ磬Ѫ˳ŵµ䡣
㡭裬㣬㰡°Žңطš
ϧ䣬㱻ӺΧϵľǯƣңȻҲ
δ˿ͬʱӵڵأ˷·𱻳Ƶģ̱ڵϡ
ſңô˻ߵطϧϾŮˣܿ챻ߡ
ΪʲôĻΪʲôΪʲô
ƾɵĳ˷ࡣ
δǰţСƵġ
ͬѧǶĽ裬῾ɰıɣӣҵ⣬ϰֲͬϵÿ϶ġ
ÿѧؼңǵУſڣÿ꺮٣ȥ棬ɽǱˮ֣ÿȹӣԸСԡ
δеĻУʹи磬ģǵģɱ˷ǡǡǡ
Ϊ̫лС
ѩա
Ϫƻ˯˺ܾã·˺ܳܳΡ
ҲһĿε꣬ϵ·࣬ȵģ
ԺȴϵӿһЩ˸˸Ļ棬һŮӣ衣
һк
ͷʹӵĽ
½롣

ҽԺϪʱ򣬻
ۿľĨᣬξذҽ̣̣ɩˣ
һʱ䣬ӿҽʿּ顣
ϪƼΪϡ
ҽʿ뿪ϪƲأ
ҸϾ죬ˣû뵽ַӣɩӣ㻹𣿡
Ϫƴҡͷ
Ҹ⼸춼أ𼱣û뵽ԭʮǰʶˡɩӣ㻹ǲǵǵʱ¶ôҸ磬ģ
ξزˣ׷ϣֶ˵
Ϫۿе죬ʵǵˡ
ǵˮζʱЩ翡
ԶƺйһЩƬԺʱʲôûץסӡֻ⹫µռǱģƬɫꡣ
ڶ߱ԹĨ˰ᣬûһֱ㡣
ϰը𵯣ҵʱʱҪŷˣӣȻһ֣ԼǮȥˣڻ֪֪ͨ죬Ȼǲ밡
Թʮǰܹ˲һʱ䣬һ̫£Ȼ˴̼ҲûˡСûۣԼͥϵ֪ϰֱˣ֮󣬾͸ˣֱȥ˹⣬һ߰궼μңȥˣôĥġ
ϵ࣬μռ˺ܶһԭ
ûǿȢҴСݼҲһжᷢ
϶˾Ͳ䡣ҲǺ֪ζʲôӣ̵ʱڿϹҲû취ԼĪãԼļͥΪˣʵûŰӡʱּҵ£˶˵ֽţҲ֪ǲ᲻ǸŮĭ
ʵ֪ʱţʹΪʲô˵¡һʼҲŲһ˺㡣
̾˿Ѿͷм£ˣΪ˾ϲŻ뿪ģĻġһֱԭ𣿡
ô֣
ΪǳΪΪеĶôܹأ
ǸɵӡȻᵣ⣡
뵽һűڱĻÿһ϶ʲôãֵôꡣ
ɵӡ
һ̣Ҳˡ
һֱ󣬶ûܼϡ
պ̣࣬أǲˣǻԺģĻˡ
շеĶһͣΪ㰤˺üһֱ㣬ûôϢˣŸ˯ɵӣʧ⼸գûۡ
ϪƸڲ
˯ţ첲϶ǲɴ˺üȦ
ˣһȦǱ
˯ˣüëҲغܽ
ϱ˯òϪƸ£ˣ۾Ϳͫ΢ҪǲСĴ˿ڣü
ϪƼæʣǲǳ˿ˣ۲ۣҰҽ
ۡס֣һ
ʱ²£ҡʪۿ
ǡ

ϪƴϣȥˡѡǸˣҲСĴ㡣
̧ۿˣ
ϪҡͷûУ֪ҿûи㣬⹫м¼ϰߣʱͦƵģʲôдڱϡҵӦΪҿ⹫ռǡ
⹫㣬ܸл㡣ĺޣΪҰְ֣㣬ŤŻô캦¡Ͱ㣬㣬һֱмһزȥСûְֵĹذ
ǵĹ£⹫Ҳд
𣿡
лɡδѾʧȥ裬Ҳܷİְ֡ϰˡ
ܹգҪлδ
ͻȻġְ֡áҪʱȥܡ
һǸ֪ԭһиãзδ¸ңҲϲ̹̹֪ܲɣǰҷвţԶ㣬ġ
ϪСҲ¸ҵ㡣
İصôҿڡ
˵꣬ͷߵغ˶䣬ֹסСָϣǲǺϲˣ
ɵ
İҺܾãŮӴЩ
͵͵ϲʱô飿ǲĸҺܶΣ㱣Ļҿˣ˭ôСģõ룬ɾƽˡ811ţһ죬ʲôͬ
֪㿿㡣
Ϫǰ˿Ҹ첲
ºʮˡ
ȥɡ
׵ٵӢۣҲϲġٿ񡱡
ϪƱסӦ˾䣬á
ҽԺӣÿ͵͵
421ţգޡ
еĺ챾ӣŽ֤ϵƬ
ЦȻе̱óҲЦġ
֤Űɡ
ͷƬ˸Ȧ
صʲô
ЦأߴٵϾ֪ˣȥ̻ǻȥ緹
ôั
Ǿúϻһࡣ
ϣЪ塣
ȥ鷿ս֤Ϳϣ̯һﻭ
ʵóɽˮﻭȻڿ̻öô洫񣬶ôҲǻϡ
ǵϵʣӳ
磬̾һһ顣
ٰݳԸһԸǧ꣬ԸԸͬ࣬곤
꡿

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


