صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ð
ߣҽӣ
İ
    ᣬ

±дۿֻţȤȥרգ

İ

лǸԱɡǻ⡢Ӣ׵裬Ǹɥյլ

罻š֡硣

ϲϷϲġ

#ÿչؼֻһйڵ̺ϴ󺰡šȻСӳ#

#ŵʲô#

岥һ

ȦţʵԱлСӰԺԼᱻģɷʱ󷽱ʾԣС

һл̫ƽ

̳׷׳һ桪

лû˾øɷýʱǸЦر𣿱ƽܶ࣬ģرˡ

лӦԣtmd˰ɣŭֱлʦǰ¶ЦȻζ



ԭл۵ĳһֻĵӡţԼĹ

㵽ͣ١Ȩʱ̣ҡ

Tips

1.1v1,лۡģྵcpbe

2.ڼʵȮĿ̱ɡϵ

΢ָ·@ҽӣ

У԰


1

˵˰˰ٻˣлۡܲڼֲ
лŮʿֲûⲻܻǡǡ෴ںڰ˵ԣҺֲֻܻһ
л䡣
ŷ޷ŻڵĳǱһӴտĿռӦģǵޱȵװΡûйһûҲûʻΪԹҲģֻССһƬʩСлۡ˵Ŀϡ
ܲңһСƬԴҲܿ챻л̵Ųһ½ţֱڰסˡ˿Ϸء
л㿴žһΪԼʲôֲܹٲɹɹ̫ͷӲˣ
˵ţѴһƬضʱΪ֮һ
лɾѾʮˣѹˡŬС͡νСеʱԵôĽҲûá
лҵ֤仰̳ʹ֪ƤɣѾ֪ڼլ˲֪ٸ£һյͷͷ˿·ŽƵģ̲סԭд
խ˫Ƥ¿ʱԳ衣һλþѵС룬㾦㲹˾Ĳ㡣ǰʱĹҪл࣬ǸԳƵķϵѪܣ˺֡
Ϊͻ⣬۾ˡüëҲڵسȥһ곱ʪĬֲ
лԱߣ˫ֺʮ˸ݷƣܷżвֲϣÿŽˮҲܹ⣬ܺ
Ȼʵ̫ûˡ
л۲ÿɷ쳤ֱۣӲ輸һ̡
𣿡ʱԵñˡ
лһۣɱʵˡ
ȷʵҼң𣿡һ죬л۵һ̡֧ģ˱顣
лĻΪ˽լ𣿻ڼˡ
лĵĵҲ޵лԴϲӰ֮󣬾״̬һֱ̫ͷǰϲڼ⣬Ҳ١
Ϊлۼˣ澭ˣлûġ̾˿Ҫ
Ҫл۵˵
һʱл㶼еսоӺĺëԿ־ʱʶӦ
ԭл۵ɤ̫ϲӰĽɫˡһװĵı̬ɱ˿
ôˣлԼϸ
ǿֳˡлͻȻڡ
û뵽޹Ļлһͷˮ
л̵ز䣬ֻ
ֻֻ֮
лѾ̲סЦˣ϶ʣܲܰ˼ѵȨסӣУ
лüͷţ³һ
ƺѾ֧ʧȥȤ̻Ҹ˵Сһ򿪴Ǿͻһ̲ͣ롣
ᷳغǳ⣬ˡ
лЦòУǹ˵⻹򵥣ȥСҵ˵ͱ˲͵ˡ

ϵأлûˡüţû˵Ӧ͵Ļ
ֻʱлžʮӣʲôʮ͸ϹŶ
ЦˣͷҸ˸ա
лĻл۵ʱ
Ÿոձ̻Ҹ׵ͷͺ񿴹ˮһרģ
ȥ
лǸԱż·ӡڴǰƵͷ¶
˵갡лģ⵵պģǰҲ¶һ档ǵá硷𣿡
лӡ˵ǡ硱ʵ˲֪ǰǵг̣һʱڶ˽и١˱ؾ·ϣĿüݳͻӦԡǳ˵ٳӦʡ
Ҫһspecial߻˿·ˡرרα
ԲлȰλȥ°ɡ˵ˣ㲻ϲ۲𣿡
۲ࡱл۴Сɵϰߡл۰ΪȤ֮һȻէ֮ежлԶǲлСʱӡ
ŸСżܣϢضź棬ֻ¶һ˫۾۲л㡣л޷֮µļУҲûоţֻ۾һһˣֱȫڰ
ʱɰлŵòᣡ
ȻлȰлȤʣ̨
л㣺ڹ˾ҪһȥٲţҪùˡ
л۵ļιʣһչơԭĳȷ£վ
Ǿ߰ɡ˹һλͳԼڡ

л۲ϵݣŸǫ̃
ڱľϣĿ񡣹˾ＱٱߵĭӵĴǹལӡĻе÷Ѫӿ
һأžɡϧ봭Դ
ǰǲ뿴һݣ۾ͱˡ
лƵ۾һȦȲˡ
½죺
л۶˵ģȶĻҪһ۾ʩһۣʵ۱֪ڹ˾ǺģҲ½һˡ
Сʮ꣬żЩߵòˡ˵һһԱƽʱԴҲǰ˸Ӵűߣûʲôìܡ½һͱýǩ˸СлۡϷƣԭ½üۺлƣЦӰơ
ȻսлһӰ֮
ⲿӰӳǰܶû¸ɵ·߽ӰʱһΪǿֲƬֲֿǿֲˣһԪضûСȻƬȡһԻԣȻ˰ϯƱһƬɽХʽĺ
Ҳף޷ְŮŶд˵ҪڼʽԴ¡
µĸ߳ڣлݵɱ˿ӰƬ벿ֳ󣬳ֳľܵıɱ֣ͼȲ̬ʽ
ڡ֮ǰֻ֪лλԱγȻǸߴӢģгϲûй㡣֮󣬲ų׸ͷ档
ΪⲿӰŬûһ˿һ׷ѡʮ֮˼ˮһȦ٣ѪɫҲ֣᾵ȧǡʽѺ˫쳣۾¶ڵӰͷ֮µʱûһŮԲΪ֮С
԰סᣬһ̵ܵĴʯΨ촽޵ģǵܼķһֺᣬΪʶǶԳˣֱˡ
½ǵãӰӳǶʱ䣬վªлżرá
ڣ˾վǰǲжûλǰˣֻ֪ⲿӰ֮󳹵һӻûط
˵Ӧл֮ۡ󣬺ý˵ʺϵˡ
½øѿ·Ϊл۵ʸûС
߬ȭͷǰôУûй𣿡
л۾žһۡһ۳һ㾪ȣûбĶˡ񿴼Ļƿߵϵ⼸߶ûʲôͬ
л룺Сڷŭʵʵڵġ
ʵ˵л۸ûŪ½ΪʲôŭҲûҪŪ͵кƵģܲ
л³һð
һ̾½ͺץסʲôѱƵĵǰǹܶ࣬ɰæˡһ룬ܺǰöáϢϢ
䣬л۰һңˡ
½һл۵ֺܱûѪһ㡣һߵĴ
˵֣ľͲ˵ˡ
һĻˣл۲ᷳüëţëܵ´ȥǳ뵡
ˡظкõľ籾㲻ݣҲƼҡ
½ֱĶ䡣
л⻰ʵ̫һƢǰˣǷǳ踺ص֣
һû֪ҪʲôһʱǺ
лϸСŪһķ۰ëʵ˵һܿԴϡִûڵġ
ˡ̾һ
ٻ½ƽʱݵż磬ҲʲôԴлϲϷҲϧë
ſˣл̧ˣûٷһ䡣ֻ½졣
Żϡ½쳶ͷйߵغһ䣺ġ                        
лҪ˵Ŀ֣ллλү֧=w=

2

ģģʲô˼
½ڳʱڹڻʵ̫ˣ׷ҷɡ
ô˵ģ½¶Ůʿ˵ûн𣿡
¶˵Ŵһ½ҲϰˡͷͰ¶ǺѵûԶٷø˵
ǴǣÿͨѩһɣڼҳԷǺϡ顣
¶¿ӣҲ֪ѵûһˣ³ٷҲú÷˼̬ȡ
½Ťͷողŷ˸Ƶģϸļ̽㡣
̽ǰ¶ٻ֮зŮӡҲꡣʮͷŮõͣʹ޵½Ҳģһ䡰ÿĻ
tvbʽĸʽ˳࣬ΧһɻɰķΧǱӡ춼ССġգͷͽëҲŨڣƤףΨ۾ܴ޹β壬˲һ䣺ĿᲨ
ڣ˫Ǻˮһ۾עǡЦЦûƢƵġ
½䷢ȣñŤԼ⵱ķ
˵תͷȥǷ
ĵĿͣһͣȻ¶͵ķŴԽԽ˵Ǹ
ĸսݣģȴǻԳ޴½첻ԸǸʵ˵ҲǺܡϾǸأ
ͣǿԼһʵûûˣսѾССô󡱡ܱϦáΣȥ·

߽ӣ׼ϴ롣˵̣ɡ
˵С㣬ô˼˾Ȥ̲סЦʲôС㣬ôˡ̲Ǹն𣿡
Ҳˣǰʱ䶯һСڿҸ£ʱиǵۡĸĵʱһΣͼˡ
£ҲһЦһӦϵΧȹһشӣ׾סһխխ
̼θɫŮԣûһŮһϸ
˶СģΨŮݵļλԲ󣬺ܹҵס⣬ν˺϶ȡ̲סԱ߶༸죺
ѽ˭ȢģϱӻŶҲãƢҲõġ
һ߷ˮһЦ̣ˣкҲϴ룬ϡ档׻ҪԵֵ
˵ԵֵȲ˵Ҳã˼еĲ֪жϲ
һѧУСѧʦһ꼶ģΡ
̴̸۵һףʲôŮ˳Ҫ硱ԽԽΣա֮ࡣĶŲϴתϴྫĭĲɵءš
ͬһƵˣǧͼѱԼ硣Լ˼Ҳ֪ƾԼȰһս鷢һۣ
̣ϴˡ
ᣬϸϸ
һӱסͷϽϢȥ°̸ˮȥ

ϣıÿΣоһ
һ֮Ǻü
ģ
ٿ಻ܿຢӣٶܶӡ쿴һĸϷ룬˳ˣ·ҲûԺãʵеСʧ
ˮ˵棬ĸоǾþɢܲˣ¥ԼԵġ
ϻкܶ࣬һҲʳϲɴȫˣϲ
ʱҲˣ¶㶼Ѿ˯ˣľѶᡣظ㹽ʮ֡ؼ嶹
ڸʲô
ͻȻһԤ׵ĸջŻͣһӱŵʱ͡ϣһס졣
ô£½ǰùԼͷۣͽء
û¡˵
½˰һͷ۰ë᲻ܲʡ
½;ǲú˵Լŵˣ˼Ҳշ
ĻǸٯǻ˵ѽ
½죬־еģôлһһβǹ࣡İɣ
ҲΪ½̫ˣıܿ۾๾Ĺʳġ
ˮ˵žȥˮ
Բ𡣡
ͻȻƵССһĵĶͣˡ
ƫƫԴԼˣֱ½ٲ죺ҪװûѾˣ
Ц͵Ĵкܺӣмҳڵĳϲ˼죬ڵǵǸ
ת½۾һͽǳõŮӣ˵ʱϰ߶ӣ˸оġ档
ΪһµǸǸղţҺ˵飬Ѿԭˡ
һء
Ȼô˵ǡķĻ˻ǻʹϾĶģ˭İٶ֣
Բ𣬶Բ𣬶Բ𣡡
˺ü룬½һ趨õĻһѾȫйһһ˵졣󼸺ǳɤںļ
ĸϽסͣꡣ
½첻鲻Ըذÿ˵ԭ˰ɡ
Ĺˣ֮͵½˸ƣ˼Ҫչ
û˵꣬ͷͱˡŽģ½һװ˼ߣҪɡ
ǲǡ½ʱ죬ͷը𣬷ֶ࣬ȥЦˡ
Цݿ䣬һֻݵʨӹŶ۰ëرʱ֡
½쿴ȥһҪȥվסˡͬʱ졣
Ϊİסˣһѡ
´μסˣ˸⣬Ҫ˷ѣҪˡңԷ˿𣿡
½ħһҡͷ
ĵԽᣬںһӤ죬Ѿˣѵ֪ý𣿡

½ҭסˣʲô˵
ԭ㣬ϲһԵɡȥ롣
ķſ֣ģʾվֱ½컹أһһӲȥ롣
õһͻȻӦô°ôƨƨߵģвɣ
ϲζѾֱˣΪʱ䶼ˣҲʵڿϧ
½ͷֻ롣ͨ졣
ģ
ã

ϲʱ½ҲֵƢܳΪϳԷʱ򱻰¶ˣһ׶ûȫùĹĵġ
ùƬţˣʣʲô鲻̫á
½˰Σ˵ҽ쿴лˡ
л֣ۡʹĲ׷Ů֪Ϊʵ̫ˡƺ½кܶڡ
֡
Ŷ˧ˣˣͼһЦ½ûЦס졣
ɡĽ͵л۵òѵûм޵𣿡
졪ģ½ץͷȥҪˡ
İ첲Ƭ̧̺Цúġ϶ؽ˵Բ𡣡
һٺ½ƺҲסˣֽſӺӣʮɵطĵ˳𲻱ĲΪˡ
˰죬ҲûŪлôǵˡ½쿴һͷˮӣŴ󷢴ȱ˵ǰˡǰ㡭
ûʲô⡣ſϣԵͷ˿һһлǸƢܺõǰ
½ɴ۾ңòԴʲôЦƴƴù𣿡
ѡƴ˵ôУԼԺ½ͷһĲòѣƴ衣
ûضƴˣ¶ǷַӼµŮǿˣֿɲǡ
½ظԣƴ衣
ǣƴ߹ðѾ̫ʲôʸǰק½ˡ
ĸףⲻȼವģ˼Ҹǰ
½ͷϣͷ˿øģ⻰ڻϽ͡Сʣôأ
ϻҪӾϴݻһˣһҪǿã
½˵Ҵȴӡ񡷿ʼо
⣬ĸоѾ̫ˡһ߸ɰͰ͵عšŶǿǾһ߱²
Ǳ½ץס˸첲
㲻Ҳûһ𿴰
ĴҡҲϲֲƬ
Сһ˿£˿ͺˡ½첻ΪȻ


3

糿ϰʱ򣬾ĸ˵ӴСô°ôȦ
ΨпЦԶԡ
½ץ˰޵ĿֲƬѡ񡷿ˡӰĹǼֱǼɹ½װôмһˣл۵һγһͻȻдͷһ֣ĽеĻ
˺µĵ㻹һԵڵӰĺΣƴ¡ҪǷӳҸã类ȱİ¶ɲʿˡ
Ļǵ½ǰƣʹǰƣܵסл۵ĵƵġһ޺㲻Ҫ㲻Ҫۡ

ͷ̾һͻȻоһ˫СֹĶͷ
˫СȺģͷһѣһ·һӡ
ǰСл֡
һ̧ͷȻ껭ƵСкվǰ
л촩ɫı㣬Ϊ緹Եе࣬С΢΢ĳһֻӪܺõСѼ
л߬ʣô
½˿ڳһ۾Ϊȫ˵ʱõ
л˵һ˫ĴӶĿ˫۾һƬ̶ܰȥ
Ҳ۶Դۡĵڡ
ʮңл̵˵ʦʦ
˵顰ʦ˵⣺ʦˡ
ҡҡͷʦŲأллʦ
лһؿͻȻ߽һͷĻͺһֻСѼҵ衣
һ˫СԲְŬţʦкںڵȦ
ʵʦ˯̫ˣجˡʱҲجεİɣ
л˼һ£ͷž͸ķجεľ
һΣ˯һ޻棬޻ͻȻһţţܵúܿ죬׷ţײһȥˡ
һ꼶СѷֲôʹãϲáˣֱܵġԵţգһһ߾һͷţһ
лظһͷţһ
ðĸƣͲˣǲǣ
лͱ˵˺ü顣棺ʦҵ͸ɸɵġ
ûѽ
ˡл촩ıֻһǰĶĿڴʹһ֧󴽸࣬Ŷҷŵġ
İǷۺɫһĸ塣лſţǲݮζϲԲݮ
𣿡ס°̧лϵͣҲǲݮζİɣ
лһ£е㾪ϲƵЦյĶ˵ݮúóԵġ
̲סһЦСԵӾֻ۸׵ۿŰﺢӶĲˣлȥ֯⼸ʮСһ𳿶ˡ

ֱˣǾϵѹµģ
½ӣлǰú˵Լ࣬ʵıԶԶûôࡣлϴһҲùҲסԸȥݡպܲö¡
ڼҵʱˣĥʱҲ䳤ˡ½β˵˵ѣѶĥ塢ĥ͸ˣʼڼĸѭл۵ĳ񡷡
磬ĸԷϾͻƮлݵɱ˿Цٱ磬˯֮ǰ·½ķ䣬ŵж̨ʣ
͸ɴһɣ˵ʹΪ֣Ҳ͸ѣ
ſţ½Ҳ̫ˣһΣĻૣиÿĶ
֪Լ϶ǵˡΪ糿𴲣Ǳجξѵġ
ͷ˿ȫϸϸĺлһεԼ˯޻棬ûôõΪ޻Ǳһɱ˿һѸͷҹ׷ɱ
Ļ겻ϴ衢ϴˢڽ⼸ճʱƤһֱͬʱС
Сúܣеţһ춼ĵڹʱһֱ˳˳ģûгʲôͻ¼˿
˭֪ѽ°֮

л۶·ߡ
ͷѾúܳˣԺһʲݵСȥĲֻûס˴۲۵˺
лͻȻվתͷžͷ¿ֵλá
ŻֿʼŴľͷ֮£лϵÿϸڶƥʹ󲿷ٱڵ˫۾аԣͨ˺С
лԼԭض£ʼѰԼĿꡣ
Ȼ˵ûй涨ѡʹĿ̫ˮ֣лۺ·һϾϳ̶ָߵˣõѡ
⣬·жӴ˳ӦҲܴɧﲻĽĿЧ
ԣлѡһ˲·ԶԶأͿ߹һŮӡ
лɨһ۾֪һϾһ۹Ҳٶ࿴ĮȻضš
Ѿصδ·Ϸ·ֻʣлۺǸŮ

ĽСǷѧоΪ˯ѵԵʣеͷؽᣬˡ
ǲ°࣬ҺѧУòԶڻû°ʱ䣬·϶ûʲôˡ
ǣ·Ա߶ŵһע⣺ı΢΢ţͷе㳤ˣ˻˵ġ
Ƕڴ̣Ǳʲô
ʧ˺ܶ࣬Ĳ˼Сش߹ȥ
˻мԶʱͻȻŸƵ£⧲صȥ
ģ
ûΪһСѧʦ㷴Ӧеģǰȥˣͬʱͳֻ㲦120
ʱ򣬱㵽һˡл˳̧΢΢ֱ˼ͷһƫ־ƮƮءǡá
һɳˣ
ڶȦĲУһʼûϳлֻǾ˱Ӱ졣һ䣬ʱ񱻵һⳤͷѹ˫ƤߣӰλɱ˿һģһ
һʱ䣬ѪƬӿͷȻֻ֣Ҳŵˣۡһˣԭرĳ׸ߡ
лۣ
ںµʱ򣬱ܾܡԼûŰֻץҭһ·Сˡ
лһڱĵϣ
˼ţǲǵĿ꣬һŲϸϸĿǻǰ
˼ͷ΢侲ԼͷǴԽǿ϶ǴлֻۣǺлƵˡ
ô˵˵ڵҪǿĿ־̽ͷȥΪ½ΪԼˡлPTSD
ҵǣûȵ绰֮ǰڵϵǡתͷ˻һۡ
ٷְл۵
ĶʱһоԼĺëԼıһ͸ˣͫ󣬶ҲˣֻỹʣôҲʲһ
ͻȻֱϺҲ˲䣬̧ͷʱƤȫǺģ㣬㻹𣿡
л۸о̫áԵ޹ʵˮǻ鲻ѵġʱԳãôˣ
εˣľƽ飬˵ҪҪѿִϡ
һﲻţ˿ϳ鷳
л۴Ͽ֮ɺܶࡣ³һСƵСѯʣǶ𣿡
˵ܶΪϾϸʳ˱̬ĵزлô࣬˳亦
лſڵһֻһ
˶Ҫ¼ĿǰոлһȺѼѪ˿Ҫô˵Աأ㲻ġ
⻰ĵ۾ﲻ¶һͬ顣л۵ͷӣͻȻȤ˫۾൱ڱʹڴ˿̣ëմһһص¡
ĴӰóһСʳָлۡ˵ǺóԵġǰСûһϲԡ
л۵ͷһһζСעıɡ˵ллȻѰװ𿪣ιŽ졣׽ͬʱ
ոл۾òԵʹ費Ҫֽе㲻˼˵õģҴ
СɫɸɾģѩƵϡϸϸԼӣǳСèϴ
лۿʼɰҲעϸڣһɫĳȹϸţƤܹصţԲԲģɫӴƤЬϲ¶һء
ͷ˿Ÿøɾ˶ϣֻʣһԲС顣ҶԳơ
Ŀ£ڵȦֺܿջء
лҪ˵л  

4

лۡʦɲģ㻹Ǵ绰˻߱ѣúóһٰɡȻϾҪҪѾˡ
ҲΪţĻúܶ࣬ѾԶԶлķΧ֮ڵлȻûд˼
һڹ϶ȸߡ
Щ̸ûôܡ
Сǻ˵ԼĽࡣЩֻߴߴ˺˵Ĳлᷳ
˵ллȻչȥ档
ȻԱϵòСĺЩΪԼղŵʧϷաԣڵлѯʡոΪʲôһʱֻúܹⲻȥ
Ϊлʦڡݼ̫ˡ
˲СӰ
лܶݼĿޣûϵڹĵݼڲֹѾҪȡҪİ˵ķԶʦˡͻȻԲһɽǣѾ̲ݻ
ĿüëһͿʼľսæ֣ûСû˵лʦõ˼
ںͳСİȺ彻ʱ򣬻Գһ㱿׾ȥͬ˸СлԭΪжʮͷڷȷˣΪµķӦһС
ľεؽʱͻȻӺ汻˴סŵ̴ֶٵءһ
ӱģǡ硷ĿĹԱǸĽһ¸ղŷһϵ¼ŪסһжϷʱıøӾˡ
رǵԱغλһϸӰɣҲһһΣѵõŶʱ򣬴Ѫӿͷԣĵʱúзˡ
񰡣Ⱦɣ
ֻһЧΪûг֣߻лۡþͺڣл۲ûȥ߹סļ
ģøߡ
ֻڲվһʱĲʶǸ۲۵ĳԡ½ȣʹǼغлۣҲӵиļ򣬸ֱۡıĳһֻųСС
֮ǰһֱҶ䡣ΪεĴ̫࣬þòɢоһСա
ҪǣлۿĶȻģִսһ㡭
ͳȵϢӶһ󺣷磺첻˼
ȭʿشס򡣵ֱչҪ˶ȦƵġ
̧ͷӦʲôšꡱ£ͱˡ

ߺл۴ӵϼһöС
ڿʱлֹ۲Ķ䣺ɸɾûжסԵǶֻǶСܶĹУڵϡ
ǡûֻ䡣
л۰öеĲɣŵȴ
ôˣ飬СƯҲ飬ɰ
С顣ЦţƵģѶвڴ

ǸѶŪ˵ġ
Ϊؼңúõģ˭֪ҹͻȻյʶˡ
ϲ鷳˵ԸԼˮҩ£ĩñӰԼһħ߿
УĽĿΣϽ۾Լ˯ʦ治ףһҲ벻
֪ǲΪ̫ϣڶѵʱȶȽȥܶ࣬ҲͿˡĸ߸˵ȥϰࡣ
òףĩˣͺɳ۲͡ĵһ仰ǣˡ
ɴʲôѽ˵£κ¶С¡
Ҫ˵ѽ˵ҰѰ͸ҵĶŪһֻ
ġֻ̡ǰ¶˵ˮ¶ǻˮͻȻһײ̫ݡҪĺ¶衱вڡ
˵һΪʲô£ǸУ£ˡ
ȴ㷣ֽŵһ𣬡¶˵ģҲ֪Ǯ
ɼװ£Ŷ㻹Ұɡ
ĶԷһȥС·ÿ춼ߣȴûöеӰˡ
ɾͬҧ䣺϶ĸŮӿĶƯͰȥˡְ̰˵˶أ
Ҳеͷ۵ر֤´ҲôĶгˡ
ͻȻ˱һɻر˷ܵѹG쿴ܵܣ
һӣڷ½ݵż硣̧ͷÿλõ˾£½ݵǴӡ˰סĴʮ۾
ģ
Ӿһʮ弯ÿʮӡһӣھǰԼòʮӣϴʮӣټñ·ЬӡʮӣʱŮٯٯҵ绰ࡣ
Ҷ֮ǰԼ˼ص㡣ֻ½΢΢һЦҡ
һͽˡ
ĵĲӵ˵ϡջĿɿڴı飬ͷȥҡ
ҵ֮Ȳס֣Թҵ涼ˡ
ýʮӿ˲֪ƵһҲ˶½籾˸һʶ
˵ģ½ƽʱ𣿱ϾҲǮ˼ҵүʡ
ϸϸǵİϴδϷ˼ˣҲƭǮԷԵཷΡ
˵ţֻ֣һ𣬽һµΡΡ
Ķűε֮ˣǧҪ߱ˡ
һֱڶЦһҪӲˡ
ǸСѧ˵лûһƵĵط
ɿл۵ķ˿ֻ̤֡лȻǧáĶǰ棬µ˵
ȷʵ̫һлۿǺϲ˽
ץסˡʣѵл𣿱ڵϿİ
ҡͷľ˵˵÷ǳͶ룬ͬʱžڳĽͬ顭ȸɫƻԭĻ⣺
֮ƣ룬ҪúϢ
ҲΪ񡷵Ĺϵɣôࡣɲ۵رʾôһˣ
ʣǰ𣿡
˵ȻˣȦΪƵ˭⣡ǵ޺𣿡
ɷƵһ룬Ŀһȫ̬лۡʱҪЩ⣬ֱۺСȶжĽͷ۵ӣһֻڱܵʨӡ
βĵüë
ܲ˵񲢲ϲѽ
˵ôܡľͣƵͣ㿴Ǳһףʱ򣬴Ҷںܸ˵ЦлЦһҲġ
Ƶ°ȫסɿлϰֵǣлǴЦ۾ȫһ¡ס°ֱȻͫڣһɻȻɵĮҪ͸Ļ
ɼƤˣ˵ôлʲôﲻһı̬𣿡
Ҳп̫ϲ˽ӴɣϾʲô˶С䣬ֻ°ĶԱúֱܿ۶ҲܽӲŤȥ§ˣԼͱ˶ġ
ǰ챻лȥʱĳ˹ġǳ񣬵һ˵һ
ѵ
Ȼأ˵ܵܡԺͻȻðһͷ⣺лۺ½һཷأ
ǰһͷ½ԵཷҲȻؼƴţл۳ԵཷֻЦЦ治ɫذཷȥɡ
Ϊˣǿ϶Ҫͺܶ˴򽻵İƺѾ׷ϴԣʼ̾л۸Ҳ̫˰ɣ
˵ĺϲϷ̵һ棬Ͼϲһַǳΰĸ顣
лҪ˵½죺һľ֪Ⱥҡ

5

ΪʲôţҪཷ
л۾ſӣûа취¿ڡ
ΪҪһ𣬡ллۣҪСһ
лŮʿȻģûл˵˵屨ңǳԲ͡
Ĺؼ͡ڡڡûлҧгݣܣƣʹٺҲҪˮģ
лרעڰཷţͷҲֻ̧ʼ򣺱ʾԼ֪ˡ
лʱͷʹһܺһץɥл档
Уû취Ƶģôİиչˣ
лһһٵ˵ԣҲˣһֲﶼϲãһС
һޡֵС
лĿƭҪְҲǡŶһ꼶ôðһ˷ڼ
л˵ڼңҴʲô
лһʱʧ˻˵ܺһֻ԰èչˣֻҪڸˮԷ˯Ϳˡõģʱһ绰㡣⣬¸ݾͿʼˣҪѧ
ŶǲǸ⡣лüëζڼҵʱӳˡ
ûйϵʹһӣ죬Ҫġлӵúܿ죬ѾˣһѺӺߣһ㡣

ܳʱĳĬлң׼ӻ̨ջһĻϾͳԼ
ǳӢǳ塣
лָĻл˵㿴һԱһķ
л㷢һ͡һ㾭أû˱Ҹ˽Ĺʱ㿴ı㶼ˣҲã㻹һܵļ١
лͷһη֣ż١һô顣ǹлı飬ԤеڲӦļڶᱻлƵɧţţеĴȫ֮ࡣ
л㶢һƣΨһľ˾ˣֻнҲŷġ
˼룬лָԼ룬̵ָӵҪһ̸ɾţ⡣
õأףл̷ӦڵذлǰĲ;ߡִչȥʣ費Ҫٰݱջ裿
߿л㡣лĮȻǿţķϡ

лл͹ʱ򣬱һС˶ٵǧƤЬװС̿㣬ϴһ绰ֱ˴´µģҪȥ׶ѧСү
ӦòǴһл۵ͷ˿Լĺºڿ㡣
л㿴ȥܼлͬһл۵Ĵһֻü׶һڣͲŸ߸Ьˣھ˾˼ú棡˾㣡
Ź֮һһС
лӺܴҲܿգɳ޵Ŀȸ̺ͬɫϵĲ輸ҲͷɳһŴ˵ĲڵֻΪ˰ѿռһ
л
ûʲôҮ
лһ;ƨɣлǸϵ̺ϡԼҲѵһãʼӡ
ôСһˣӶѾл۰ൽɳϣ£
ָ߻ľٺڰ׿
л˵Ҫʼƴ
˵꣬ͿʼͷˣҲġл۾һԿ
лȻָߵģֺܿ죬ĳЩϣֳСӲŻе衣һ˼ʱл̲סˣþ˾˿
һͿ˿һСʱл۾ȻСԭֻлһƴ˫˺лƴûҪһ㡣
ʣһܴ󹦸ɵʱлͣס֡
ֶľɵƯѸɥʧȤڷлҪҿţҪܣºҡ֮ȥҿʼϽݵĶ
˶ֻһСʱһ롣лϴǰһۣлվڵ̺ϣȫλѾƴõġ
ԣԡŶ̿ʱȻҲûϵһˡ
ͷڵˮһʱֻʣµˮ졣
л۷ӦϵһTϡͬʱлһʦ

ľԼܺлİֲϡյһܻᷢ״
ҷõģǰл˵绰绰ͷл˵ˣھ˾˼ҡ
ı˵û£ҲһġлͻȻһ䣺ʦ˼׷𣿡
ʵʵؽ׷лѹҲҵģиܵҲУ½ǰɣʵ˵ҼҲеơ
ҼҺҲѧˣƷ˾ʵ˵ҺܲģлᣬȥӾ˾˼ҿ
˵лľ˾ˣлɲ꣬лǸԱ⼸Ϣĵһ뵽˾лˡ
ȻܽŵʱѾ׼˼ĳϾô󣬴ûֱԵ⣬壡
ȺʪܵţŮԴһелҲͬǳֽʵ̶һݣ֮Ĳ뵽ktvһסˡл۵Ų򡱡
ˣлЩϵģ·ʱŲԣʵ⣬ȫʵϣ
Ժʮִ󵨣Ƥȴʹı˸СˮǶָ֣Լ̻ˡ
Ϊ飡ʮֶԲл۵ӣǶ˲ӣôױˡо·ᱡһλҸŮ
ԼǶл۵ɫ糣T֮ͷȥƽüꡣлľ˾ˣлĸ硣
е¶ӡл˵˼ˣҷõġ
˵òҲܰлۿָѾȹھˣסɣлСѧɾúЦ
л֪ҷáʲô˼һ˵ʦҸղƴָŶ
ſֱۣչʾĿ
ĳԾ˵һƴ𣿡
л۱񣬳⣺Һлһɵġ
лǺܳʵС̸͵Ӽֱһʹ˾˰Һöࡣ
л۵ɳϡıͦúֱ΢Цһ¡Цƺһ⣬Ҳ̲סЦˡ
һ㣬л˵лƽʱУһЩΪ̫ϲ˽԰ѻ̡л۾š
˵Щ֮󣬺ûбĻˣɳ˼Ҫݽȥȥе
лͻȻ֮ǣԵȡߵݲ衣
˲ڵʱĲŶ۲Χտ󡭡Ȼƽһ磬Ĵһ䡣
лԭڵ̺ϣͻȻ˹סȣһŴԲһϡͷ۰Ͱ͵ؽСʦ
ľͰŵɳ§šлͬýģ˶ֻ¶һԲƨɡ
ⲻ˱СѼƨǳһסˡ
л۹˺þòųһ裬ˣԭԺ
˫ֽӹ裬лĽǸϽʣϳԷôأ
лͣһ£˵ɡĵľ;Ȼܱû㹻Ӫѽ
лڱϻŽţ桰಻úȵġ˵죬ζѾ͡
Ϊлۣûбأ
лۿݺУԵ
һüëˣ飺֪û밢̡
лۣҲϲ˲ҵ˽˿ռ䡣
ʮ룬ĵԺ측лһĵǡһˡ
ӺӲͷƤлʦҿһı䡭                        
лҪ˵ˣ±д ҪдѪҪд׷޻᳡ԴרԤһ¹

6

лۼԱΪߴ˼¼֮һ
Χȹһֻ̣Ǵͷɥ룺ôָ˼ҵķˡ
һĻ½쿴½һñӲǱӡ۾۾Ϊʮܹ裬˳𲻹죡
Ժһ󵶹⽣ӰʼӳƬͻȻ೵һΧȹˡ
ġһȥл۵𶯡Ĳٶˡ
ﰲˣŴ˱OO@@Ħһл۰ӳ׳ɣһǴӱĽֵǣûһƤĻǸоΪĶʱʱɡ
л˹ϵţƶĵûаʵֹܲ죬սսؿʼ𡱵ʱü˵Եһ¡
Ჿ۲졣΢΢ʹ˵ܸоԼĸһ
θҲˣѿֱС
л룬ɿ֡ͬʱ̾һ˼һᡣ
ģ
Ͱ͵ûϵġֻתͷԼĳл۳ϵؽΧȹһ⧲̴ٵؽһ
лʣҲûϵ𣿡
˵ָ꣬оһϸ΢춯лѾڷѹǸˡҲֻʵʵرտڲԣΪлۺ񲢲ҪĻش
⿪ֻ˲̵ʱ䣬ٰҲΪãϵĹƺȸղŸץס壬ֻöꡣ
ȵٴϵ꣬Ķͷ϶ҪˡҲ֪ΪʲôϵΧȹһƵġ
Կʼˡʳĺ٣Ĵһ
ܼ򵥵ģ˵ܶ˵һѧѧĳ
лڱϹ۲Ķھĸ֮˵̫򵥡
ļҪЦˣҲֻԳ֮󣬲֪ݲס
ҳԹл۵лָ£Ҽһţšʱһ塣
ĿЦãҲеû֡
ܿˡɫջлۺлڴ˵Ĳǰл۳ֳţԷϸʣǳϾ΢׼лĽౣ־˵һ£̫̫Сûܰ鵽ϣֻһֱֻţСһһڵ͡
ǵĶ棬ͷӣƽ׾Լĸס
лл۳Էٶȶ죬Եöࡣлһ룬лȥһ롣
ĲɵģҪĹ𣿡
л۵ĿӰ㲻ͣ٣ʡ
Ϊεȷʵһ仯֪࣬ûеƹáɫҲˣһʯһû¶ȡ
ӢģͱԱϾķУֻǲͱˡͺñһѳʵĵڱ˿޲
ķ֣Ѿƽ͵ع۲л۵ĳ࣬κοֲĻˡġлPTSDȫˣΪֶеԵĸˡ
úóŶлԱˣλԼĶƤóԵͷҪˡ
ı˵Ķڻлཱུձմ˷һ֣谮ذȥˡ
лĬؿţͷһ̧ͷʱҲһ׷λε׹š
һŤͷȻҲˡһŲͽֽ͹ȥлʦұзŶ
лۣ
ӹֽòлȥǷ
ǳ˵ıɡл۵롣

ı극ߣлֽŲòţϡͿ˰СʱҪˣлл۸
˵ģΪղŸлСڴлʦˡ
л۶һȻ̧һ֣ұһ縳˳
ϸȥĺɫѸٸԹԼղûվӣСͷ
⶯ֱճɾĶڼûб¶һлۺЦһ˵лл㡣
ĸӲ˼ֻһٷѡ
л˵ϴ¼ƽĿʱڵʰһöС
û뵽Ǳлۼȥģֱ֮ϲлʦܸҿҵġ
л۴ӿڴȡһСӣöУΪٶһӡ
ѺͬзŽűлллʦ
л˵˵𣿽ҵ֡
ܵȴ˲Υ档ָŪźӣګګءŤغлۡ
лۡšһġ
ı˰죬ֻһ䣺úϢɣ
лۣʱ䣬ÿ˯ٰСʱ
ĲûһѸɣ㿴ȥǺѽ˯õԵ𣿡
ҲΪ񡷰ɣӾܵˡ
л۰ԭΪûϷԲ۾עһͻȻ˵лʦû˵ˮ׽¡Ĺأ
ֿʼСʦˡıлҲʣµһȺ𣿡
ҡҡͷµ̫ף˴ˮ׽йء׺ȶ˾ƣҪȥС
¸ǡĻû˵꣬л۾ʦͷ̲ס΢΢ǡ㲻ҪЦֿʼ
һ˵ûеõصʱǻԹġлЦ渵¸ǡʵ׺ͺӲࡣ
һȥ׷ˮĶ½ϵĶͻᱻˡǺӺһڴߵ
ۣлۻҪĶڽҪ̫ϷУǺúöȹʵˡ
Ƕʮȥˣлۻǲ֪Ҫô
罻֡·㴩ԳԡҪΪ̫ܴۣҲҪжװΣΪᵲס·ߡ̰ңҪʮӡ
л۵һ£һ
Ҳǲģ±˵ĳɹֻǲģ¡ʱһûжĹ۲ߡ
۲ȻклˣԻһµġ
ɱ˿ݵúܺãΪıɫݽ档
л˶ʮʱ䣬һֻᡰˡ
ڣȻزͷڴһ׼𰸡Զô²·һֱȴȥ
л۵ֳһƬհ׵ĮȻֻϲϷ
ҪڽҲᷳһ
һ˵лʦϲ𣿡
лۣкõıӣῼǵġ
ЦЦӺٲµζǾͺãлʦϲɣ˵ϲƬƬ˵ģϣÿɡ
лʧЦϲҲһܸ֡
ԼϲܻøĿ֣ΪʲôҪ
Ľ׵ţ˵Ļֱ׳˷ЦлЦһ䡰桱һ䡰ͷݺݹһ󣬾Ҳû˵                        
лҪ˵ʽۣҪľǿ
ҪҪð̻ư

7

һصңͰѶдл۸ĺȡͱԼǶһֻס
ɿΪƷĶʧˡ
´ҲҰôĶȥˡĺڵҪ
ҲͨŮӣ磬ֽ䡣⸱УȹúʣСؼڶˡ֪ǵһֱֻԽԽ׻¡
öУĲŪպӡл۸ǹε޲УĲǰװεġ
͡״رõ֡
źӷ㶣Ƭ̺Ͻҡҡͷ̲סҪԼһģʲôأ
ĹҸλãһվӱ·СĴϣһ졣
תͷһָոձ£ĺֿˣ޲Ȼ㣡
һССӣ뵽ᰵĸϽִӵϼöĶǺӵĵڶġ
ϸһ򣬾ȻһͬʽС
ģ
ѹӱһӸоҪأöССĶ£Ůʿģߺ̺лҲַ
ǻ᲻Ҫ͸ĸŮӵģûͳȥںأ
иССһֱ˵ɵˣӦİɣ
ĸϽסգúٴָܳ
Ϊ˽ȥǸСӡȻĻж
ִ޲ŵĵײһСֽ
ֽӦл۵ıʼﲻĸ֣㡱
⼸֣лӦ鷨Ϊ˱ʺ죬ᰴȥ൱
ԣֽ⸱УǸĸֱסˣؿ˺ü飬Ҳôﻹ߬ŶأϽɿ֣غúһˡ
Ư
ô󣬻ûмۺɫأԭзɫ𣿺ѩջʱɽ嶥͸һĨ۹⡣
ĺͱŮûʲôͬϲɫϲҲϲë׻ĶԿȥǳ㷲Ҫ鲻Խر
Ůˣ
̴绰лʣûл۵ϵʽҪȻҪֱȥ᲻Եëëģ̫塭
˯ˣ

лûлۼѶáΪл𣬻иʱԹǲϾнϸڣСҲͬˡ
СҲ֪л۲뱻ţÿζǴҴҴȥֻ´лСл˵Ŀл۾Сιè
ιèĹҲûг죬Ϊл㵣Ĺͷǰ˳ɻһؾֱлۼҡ
һڵ̺ƴָߵлĸ׵ˮвסˡл۴СУұӰĶôף
л§ţ˵裬ŶָָģͣѾƴˡ
лࣵϣȥµģ
лĮɳңл㣬Ҫһҡ
лѶӷȥһ飬˿ûҲûݣС˵Ҫ
ллĻ裬ҵŻûƴꡣȻŤͷȥƴˡ
л㣺
л˵Ӵߡ̣ϡ
ȫȫβģл㷴żˡƵʣСûбﰡ
лŤͷס
⸱鿴ңл˵ģͲˡҶӰΣԼиܵܣҲȦġǸԸõģ϶ؿƿ
лۣܵ˭
½찡л㻹˵һѪƤ½С⡣
лۡŶһǸ۰˫ɫܡ
Ծл۾ʲôʱ˼ŮôȤˣ
лǰҲûͷл۽ܶ󣬲ͼͨµʯил
ľˣ޲ԼµȫлΪл۵ˣССͳ˹¼ҹˣʵ·ߵģݼ²Ծϸѡ׼켸ס
лԶǾܾܾپܾ۵Ļﶼ̶ܿ
̫ˣ糿۾ᱻ̵
Ǽ̫ˣһռء
촽̫ϲ˵˰ɣƤӸĥġ
ǧ˰̬ŮӵƬиָҺķлܲˣ²֮
лйŮӵ⣬⻹ǵһΡţ
һ˼Һӣм𣿡лӵô˼СﳤƯ
л۴ͷ˿ָ⣬˿һѩĵ
¼硷ʱ˼α˼룬лת飬ҷõʱ򣬸Һлһٳ
ֲ䣺ܺóԡ
ΪԼõǺƽлʲôʱ˵óԡֿ佱Ļˣǿҫ
죬˶ٷİ治лпҲʦɣͷŪʲôƷл
л˵ˡ
л˷ˡлҲģ޲ýнַھӶֻ϶ܰγë
ʲôˣ
׹ĵĶСл̵ǰھɽɽµǶԡ
лʱզࣺлۣλĶһٷĻ񣿡
л۳ؿԼ֡ʵȥǶǱһС֣Ƿô
˵Ϊ䡣
崿װ׵Ĳϸܵĺɫͷ
ֻû覴õᡢԼ
Ǻ档Ϊܱ棬Ϊܺǻһѭ
һǣе˱ʹĥˣɳֻкСһ˱顣
һ飬ұ۲߷ˡ
лۣӦȥøӡлͻȻ˵㿴ڵһʲô飡
Ϊлڣѹʲô˼ڵѣѾЦһˣ
л̧ȥԼǣȷʵġ
ù۲һѣֵô
ϰɣл͵һϣǸתûУƨ
ķúóԣ㲻ٳһƤ̫ˣ촽ǹСЩҪ𣿡
лܽĶˣ
ϲǴʼġ
лһˣлηѡ
ϲʥҲҪĳ
л㡣
ţ
û뵽Ҳ˵ôеĻлοһգĿ࿴  
                        
лҪ˵лۣлλյϲ׷£δõİڵȴңңż
л㣺ˣûˡ
psغϲ·Ŷ

8

Ϊĸףл־ϲܿ죬ϲñ˵ǡ
лۣ˵㡣лĵǸϣзŶѾļҹԸð
лԾͲˣñ¿
Ÿ𣿡л˵ҲֽûסʱˣкӲɻҪŮġ
л˵һɻ
ϲ˽İ֣ԴɨԼһְ졣ɨҲܸɾһӴɨ꣬ĩȥˡ
ҪҪ죡лָ˵ˣֻɨϵʲôã𣿡
лһ˲ͣ٣˵һ
л㿴˿⣺ûº갡ϡʲôʱѧĳ
л˵ʱԱ̡
лز׽͡һɫʺŨĴʻ㡣ﰵЦװһðǽɣҲҳա

ϣлڳƹƹҰ죬лľлǵСֽܣ֪ԼҪĿѡ
Сʱ֮л۶лΪǵеԾĲиӡ
ӷֱллл㿴лǰտҲķأ
л򶨵Ҫʡ
л㿴λǵߡƵĲкT½ҪһֱߵǡѾˣϾȵҪʱټɣϿҵ˵
л־ܾУΪҽûж
ðɣлŰɣ̶Ȱؿлӣ˾³ģ賤ͶûԹһأȡԵ㰡׳
лСֽܵڶлл˾Ŷ
л۱ػӦл
лܿлۡлĺ塣СӶÿ죬ȲӾͿԡһڣлۡһͿˡ
лһл˵ġҪ裿
ίҪ
лһԼģܣ޵ˡ֮ӿˣж
л벻ףлۣʲôôһζ
СϴҴһƿ֡
ֳлҪ˼ʦô𣿡
ҵһ㴴⡣л˵
лֱҪץˣɻʲô֪𣿰ǲҪҼӴ⣡òˣҪʲôã
ûйٽѵлˣΪæźллӳھûԹôѳԵķһʱ񶼻ˣӣϷ
л㵣ĵıóԾ³ø˾ӡ
лۣ
лλŤŤͻȻ³ˡһ
л㣺
ͣһָֻſǻмһС߿ࣺ裬ҵˡ
лӹǿС߰ĺǻأҲû⣬ҪǨŭл۰лۣķѺˣ
ʱ䲻磬һյůƵСƣë׵ţûлл۵ı顣һֳŶǣڰ̫Ѩ
л͵
л۵ַ˫Ƥҧһ£
л㣬ܶడ
лʱˡ뻹ǲģлԼķѳԻ˵ˣССôԵģ
̽лۣôԼĳˣҾͷ㡣
л޶ԣһӡ
л̽㣬ʦ΢ź͵绰㡣
лڵתҲתлͷƤ飬һԨ
˼룬лĬذϵԼǰ˸µӡ
л㵹һ۰ҵл۵ţסʦл۲ƴӣ
лͷΣл۳ųһԣƽ˪Ƕ˵û
л㿴ӣˣеĻˣҪӲ
Եﶼһཷ֮⣬л۶κʳﶼһν̬ȣС
һһڵسţԵú٣ζӰ졣лһԶɵˣ͡
ȵ˿һʱлͻȻһ١
л㲻ԣԵʯ𣿡
лüǳݡԷʱԼԼۡ
лյߣеرסһֻ첲˾˺ÿһ
㻹ȥ˰ɣȻòø鷳лȰãҴȥҽԺݣҪһ𡣡
лۿܳšлֱۣö۳Է
Ҫװûлвʦϵʽɻء
л̧ͷһۣͻȻƢƵ΢Цл㣬š
лһ⸱񾭲һı仯ͳϨˣΡ첻Ҫ罻̫࣬лѾŭıԵΪ

곴лҲʵʵԼĵϵʽлۡ
绰΢ŵ֣л۰Ѵлһָģлһټ
عˡлҲˣ
㬵ǣлĸ첲ߣӣؼóԵȥ
лܲɵ˵ʱ©磺裬ҧСࡣ

ӵл۵ĺʱɳϣ½̧ͷ
ʱ׷ݵԺ֮Ļ뿴ӣһƵͿԼ
ģ
أ죬ĻΪǰ¶ְֻ̻߰ˣ½조ۡ˦ЬĿŤ
ϵڿĿһ죺ģʲôƽĿȻҲ˵
ûˣλ㣬ִһɤĶʱоʮ磬һҪĸо
ĶһԷɻɪɪ˵ҲҪϽĿİֲҪġ
½컹һƨɳϰ˸򣬡ôҲ˵ҵģ
Ϸûģ־ɱˣøϡ硷ڲ
½һĿͺСʱڴͬ¿Ϸһսսȥңذ壬½찴סˣҪ
ŽĿĽУдλᰮﲻҪǮ㿴㿴㿴л۶¶ʲô鰡Լ
ָŵӻӻϵĶлЦúܲ˼ϸŲԵĺΡ
죬Ǹʱлʦôô߰޵ݣҪ½Ӳûа취л۳ĺ˧ģ˱ȵϺÿ
˶ϲ˧ġ
½컰˵ˣֱʱݳӣѵҾͲ˧
治֪ΪʲôҪл۽½һۣæ˵˧ģ˧ģǽ췢е˰ɡ
־жױȷʵ˵㣬ͷ˿ԵðӲһﱻס˵ĵܡ
½߷ߵͣûе۹Ⱑ
˵ʲôʲôĸϽ˵ԲԲ𡱡
½쿴⸱ӸͲ𣿡ִŵĻ˵ôĵĻ̬ǿӲһ㣡
еڨڨ˵ʲô˼Ҳûʲô飬Ҫ
˵ֻһʾİֻùһۣ־Ȼл۵ĺ룡
עҲܼ࣬ʽãлۡ
һʱסرһֻһǧסˣǻ̲ס½쿴ӣ̾ʣô£˭Ϣ㣿
Ѹͨ룬ֻɳϣ˵ûаš
˵̲סҪЦֻʹס͡
죬Ϳ˻ÿİЦеģ۾۵š
½һȥһ룬©ƤֹЩģҲŲס
˵Ҫ˧һ˿϶Ԧ͵ġһζ
½ۿɼظʲôôʰͨͨģ⡣Ҹ˵ˡ֮л۾ͬĵˣ˵ԴҪô
ľ֣ࡢֿԴҪ϶һп飡
½صͷܺãס˵Ļ
ģסˣ
ŮҪģҪǲңҼ˵                        
лҪ˵½죺ģǸƭӡ

9

ڴϣ˸
ֻ
лʦΪʲô˵ܼƽϵֹѵ¼һѶҪк
ֶֻϣ½
ס˵ĻԴҪ϶һп飡
ǣΪʲôҪأΪ½üĽ㣬ֱ׳롣Ȼ롰á
áٳûзȥֱɾˡ
ֻͷл۵ﴰաϷֵġ롱һ֧̣ҧ
һֻ˶Ķһл۸һƬ
Ƭǡһ̳
ȥڳĵġճġڵĳǳģ˿ʳ
ĵĶ䡰ڡһ֧𣿡лۡ
лۣǵġ
ۣҲ̫˰ɣϴ˵ˣⷽ϶ֵġ
лۺ죬ʮ̩Ȼлл
ܺóԣǳԹ𣿡
ʱż֣ҲǺСѴ˵Եʣͯ˷Ц
ȫˡ
лۿ϶ꡱ˼һˡ
˾ôԯ޵죬ȻҲĵȥ룺лʦĺƽ׽˰Ȼ࣬ҲǷǳˣԾðá
Ĺȥ͵һл۵ȦеʧΪл۵ȦʲôûУûϲͬаԣҲûϲĿ
Ŷԣлۡ
л۲ƽġˡ͡ˡķ֮ڣһŲŵʱԵе䣻󲿷ʱ䣬صġ
ĴȦ˻ȥл۵ͷһƬ׵ı̿ʻһ̫ȥϸоһֻϸϸĽšһֻССӡ
лۣϲ𣿡
һл۷һ̸ϲСʱһֻӣΪչ˲ܣܿȥˡĵһֻҲһֻӡ̡
İֻڶߣûл˵ô֣ƽͣûһߵҵĵط
ҲĿʱ̫һûôһһĺɫס˵ĶĤ
ľȥASMR㲥ǳߡ̲ס飬Ȼضл˵ӺܿɰҸϲԺһ˳סĻһҪһֻ
л˼һ˵Ժİһ𡣡
˵¡ʵʱ򣬸ǰʺͷϣֻƵģһǱ˱ˣɢһζ
ͻȻö䶼ġͷͼһ΢Ķ
ںڰͷ룺һû¡ء
С֪ԼƯڡ֪ͣԲԱҲΪζеĵİְֲϣֻÿԷĻƿڿ˳Է͸ˡкӻŮӣҪеıµġ
ƽȫسʮ꣬һ·֪ʹʲôӵġǴֻϹһ
˵ĵǡݸ߸Ǹ˵ƫլ˻˵ϲһҪܻ򡱣˵˵ȥ֪ˣԭϲǧɡ
ĺ飬ΪȫǺ˵˵ҲСǧ򻯡͵ĸܶкΪ׷ҡʡʡѧʱĺܶ鷳
л𡰰¡һӱ⡢ֱҳȥСѧǰİ׾ץץԴ޴±ʡ
ֻøɰͰ͵ضлۻشһ䣺ǵġ
˵־ʵ̫Ӳˣһ⣬ϴҵĺһµС
˵Ȳصл۽ȥл۾ǲ˼ƵģŻһ䣺ţ
ûǹġʱͻȻе㻵Լһͷ׷źܲܵ¿ӡ
¿ӴһֱȥǸ͸ҵ𣿡
лµǺܿشˡǡʣϲ
лۿĵطİԴҡø˹һ֪жϲǸУΪ˲лᣬϽ˵ϲġ
һ䣬أһͺܹ󡣡
лۿ棬ЦЦְͷ̻Ҹ
˼룬ֽյл۵Ĳųȥ档
ó䣬˵һȶʵһ֡˰죬лʦ˵Ҳ̫˰ɣ˭ľܾ
лҲԼ̵ֻϽ£оԼڻ
֪̫ƽϣ˲˵ġлѾ˵زҲٶ
飬ֱͨͨлʦԺҪҰæĵطһҪң浽
лĵĻЦһ˵ھҪæĵط
û뵽ôбֵĻᣬæлʦ˵ɣ
Ҫҡлۡѡʦȥлۼ̾Ϣ˵Ҳ˵ˡ
֮л۲յĵĻظһ
л۵㿪һҲûУֻкͻȻһССġġŤŤ
ллۡҲˣԲŶ
Ӧǰֻͱ˵ģлϸϸߡ۾ӵᡢ
ٸķȥϢʱʹһ˯⣺
л˵ꡰ֮Ҳˡ
һʱ䣬ѾʮˡϢһɣҲҪ˯ʱˡ׼ȥϴһ£ֻǡһʾ
΢ţɡɷĿĵļ֣
ˣ
Ȼһͼȫ̳ۡ
-Ƕ˵ллۣ۾ˣڲǸС㡣ҳҾǲ˼ˣϲŮʲô
-ôôôôÿģƣҳԵһֵұڴֱᣡ
-úøζ첲һϸͷһࡣָŮʲôŮˡ
-Ŀ鰲ŵİɣȻлװ˱ˣһһplmm˵ùȥ𣿡
-ǰŵģĿ֪˰˼ҵһۿл۶ŷˡ

ַһͼƬܵģӰı֣ŵɡ
ģ
˯ܹˣʵ̫ˣʱôųлһ㶼ֲ
ҲЦˣֻ֪Ŀ֪ϸڡһӣ̫ܵЦˣܳӰˣֱӻ졣
ʣôô˵ģյʱͦð
˵꣬ѽźշġ
ȻղڿӵʱѾƬˣһĻ̲סֿ
л̫ˣǻ͸о˵Ͳˣû뵽ƬԣΪߣ΢΢¶˵㣬ʿشϣճɰȭ
ΪԲͷƫĹϵײݲС¶һ㣬ɰС
ıˣվλصġɱ˷ԱߣӵЦݡ
´ΣклۺӰĻᣬһҪЦøһ㡣
ﰵԼȻҼͼƬ档                        
лҪ˵ϲŮʲôûеģ

10

죬ԼĳԺʴͣ°ʱ³µҪĵһᣬľȥڵĿȹ򿧷ȡ
ɵʱ򣬹⿴Ӱһ۾ϳ˲촩һˮɫ֯ȹ΢ĵϸβȻӡ
ɴѣԱûڿ͵͵ܹȥһƨɡ
ģ
һתͷɣԭе㾪ŵıʧˣ˲̫˼Цݡٶ۵ðסɻҪֵ֣å
ɶʱһ֡ССѿĳëѧǻ˭ÿ͸˭ȣʶ֮󣬺޲һԷдҵ࿴һо£˼
ֲôһèһû˭סɵһٴĽĵδѡ
ĽĽϻҪƶ㲻֪˵å˸å𣿡
÷ı˵ÿһ¿ǣҲᣬ߿Ҫһԡ
һ߽Ϊĺݻһ߰Ѹıɻ
ȥƤЦװģ㿪Цأͣ㳨˳ԣ
ڿȹ˸λ׼ȰѿȺꡣһ˾ݽɳԡӰӰ࣬ˡ֪Ҳȥʦˣк١
ϰ࣬°໹ATMֻҡҵ»ں棺֪Ұף죡
ССڵغȣסһ£Ҳǡûе׵Ͱɡ
ǰоѧҵǰأôҪ׵ġɴ¿ˮ輱Ҽ޲ȥһ
ľ֮ʣᰡƯȤôܼ޲ȥ
ĻŭţЦסˡĴСͰˣһ̨һֳ÷ͬһ㣬ʱ򷴶Ч̫Ůӣ˻ҪֱŤʡ
ɸôõѣȻΧڡֻǰڰ֣Ҫ˰Ҫ̫Ҹ˵
Ȼشһֱ򣺡Ǻܺ棬ֺܺÿرϲ㡣
ɣͷס
֪ûϲ㡱仰ˣСкϷʱ˵ֲ㡣񻪹˲ó԰ְ˵Ұ㡱һҲóѱǡ
Ĵûӵķգϲϲûʲô˵ڵģֱⷽˡ
ƫƫ˼Ҷ˵һĻҪΪ飬޲ͳʮĻһʫ˼ҡļֱǸìۺ壬⡢Եֿ֮һ
ɷ֣ĳض˵װģֻԺǧҪе˵Σհ
ģ֪ˣֲкӣҾҪ˵
ааɣ̲סȥգҰͲ˵㣬ԼĻ˭
Ϊ׻е䣬һ㣬ͱŷ䣬ǧ򻯵ؿ䡣˵Ĵʻر٣ȥǼǿ˾ر⣬޲ðɿһ仨òЦݡ
˺ˣٿȥҶҪˡ˵вУ
İźȿȵܣɸ״ѽ˵
ɵ΢ϸǸˣԼһԷһѡ
̧ͷ˼⣺ǲֲϲҪſԵġ
ҲǰһĴȣʱһҾͲˣҶšȦû
û취еʲô˼˵ûʲô˼Ҳǵ˵Ҳǵһס
СһţǡֲǴ齫ֵֹܾġ
û취ˣҪǲȥ϶߶߶Ұꡣ޿һſװģܸܲһ𰡣
ľòָϽ˵İɣʱϳԲһӣ
ıЦ˵ðɡ˵ţȥһɵֱ㲻Ҫ¡
ۿȣоҪȷʵ£еһװֵôˣװúܳ졢ܲмǻǽŰ
һˣҲûؿ˼˺µĳڣٺòˡ

ϣɿġһױҲûѩ׸ɾһСͷܵɢţȥƽ͸Се
˵һһǸѺ˧أ
һЦˣҪҽֻ뵱Ҷ
ԷʱɸǸĻǹԱ˳úܶͥҲˡסķе֮⣬ӲܺãԾԼΪݵȣʵɵҶ
һ˧˧ʵ˵Ĳô⡣߹ģοǰʱڼл֮ڴ϶ֻоʧɫ
лòң
̾һ£̲סɽһ飺лĺ˧һҲЩӪҽ
ڹ½˸磺
ҲҲ֪ΪʲôͻȻ뵽л۵ģص㣺ϲлۣǸرã͵ҵ
ĲʺƨҲͷΪȻɣлûʲôŰ
ϴθл۽ϲ磬ܸо̫çײˡ˼רҵԱʲô籾ԼĿܸол۵ʺϲ粻̫ˣ֪ûил۴š
û뵽һʣͷƵĻش𣺡˵Ҿ˹ˣû˵лҪȥμӡٱϲڵ¼ƣǲû񲣡˧Ϊֺֽ޺ɳգǲǹ˾Դ
ģ
ض·ǰ룬Ӧòɡ  
ɻߣǲǾˣлֱûģ
ûĵл㣺  
ʻ˰ȫ
ɿɣ㿪㡭˵
ĲɳϣֻСȳ򣬵л۷˿Ȧⳡ籩ûע⣬ŤŤӣ汳ɣһл۷΢ţ
Ҫϡٱϲ𣿡
ʵҲе㲻˼顣ô˵лݵġ񡷻ؿԺˡԱҲһΪʲôھͷǰô䣬ʱûлϲӡ
ʱֻǼ򵥵лۿġ
лۺܿͻˡȥʣûпõϲ籾ӡ˶ΣμϲĿ
롰찡еΪл۵ģıȥϼôһͣҪţϾԱרҵϲˣÿľͺã
лûٴ𻰡Ƭ̺һ
İֻյߡл۵󣬳ɹ졣
ţһЦ㿪ľͺá                        
лҪ˵ˣҽŮÿɰлåҰ裡
psjjǳ𡭡ͻȻҵղس0Ȼò׻60ôʣµľͲ𡭡ҵղؼҲȫûˣҲԤҲ˾ĵղҲˡʲôҵʹǻص𡭡ᶼҪ

11

ĺܰԵܲõش£ҲҪҾÿģҪÿġһ֣͡
лǱߡġġȥɵע˹ɿһۣʣ˭أͶֵˡ
ĶʱһôĶ߶һСȥǡ֮󣬺˵㲻Ҫҽ
Уҽ
ķֻɿɣҽһ¸һҪ侲𣿡
շ̣Цһ׶ˣʲôҲ侲ģ
һ߳˵ŶģǰһԱر˧ƷҲغãи㣬ͬʱҲľˡ
˽˸ССڶһ꼶
˸رر𳤵ͷɴ˵ˣһ֪лۡȻأл˸ӣǺڶСѧѲɻﰡ
أ˵ͷǰ
ʲôһӺ·һ쮳ȥֱˮ¥̨ã벻㻹Ľȣ
˵Ҳ֪췹ȦȻ֪л㡱˭ص㡣黹Ҫһμҷ˵𡭡
׻˵ˮ¥̨ȵ¡ΪѾվ¥̨ˣû뵽վ¥̨ϣ˸ӣѾժԲˣ
ʱɵһʱĬĬ̿·ߣ΢šʱͣ˳λһľ
ƽһºԣ㽨лȥϲ硣
ڸʻϣصͷԲҰɡ
ﰡ̫Ѩϵһ£ǿЦô˵лҲǸˣԼ϶Ҳһ˵Σ
˿С˵һ顰Բ𡱣´ҲҲˣҲרҵġ
ĬĬؿһֺɸֵı顣
µͷݲϲصصлۡǣлеģ㰡ʵǡʵǡ
񼫣
żżģһһ롣ɺĴӳпʼһѧУˣƽʱʲôһĶ壬һСŮ̩ˣ
лк꾫΢ţһ;Ĳһͷǣ˷ɧ֪㣡ɷҲ
һͨòѷһ״֪־˿û̸Ҳ֪Ȼⷽٶ۵ֻǲеҡ
·ӣ״ĿӦþҪ¼ˣлӦúæɡ
ŶĸϽл˵ټôæǲҪˡ
лۣ

׵ˣг̹ǸԱĵʱһ֣Ȼ𾴣ɰ
ʲôɰȰȿͼڣҶĹ۲쾭飬Ļ࣬Ķͨ
԰̹ǲǸɹʿдȶ
·ϣһֱͼĴģλƬһ˧һǮǸƭһ顣
Ѹץסص㣺㿴Ƭ˧ม
ϸ΢΢ĺɫšһ첲Ҫ㣡Ҫ˵ô
ŵĺϵ˶ȳģյкӱϾֻ
׵ص㣬ӳսսߡİţ˵˵ǿȰ˰š
ţһ˶Ҳˬǳ̹
̧ͷһɲǣһyesָͷƹ˴ɡЦ˧磬Ըķ䣬ҸذһöӲ
кʮüĴԵرк֪֮ʲôܿվ
ĺ룬λҪ׵ľٶҲ֣Ҹֵܸ׳
ţóСף洺̹£ܿ㷴Ϊ̹ܲ˼ضŮ˵ԵȣԵȣһλȥϴּˡ
˵Ǹͳ̹һˡ
Ȼɵעһֱڳ̹ߣȻе㺦ߣֱˬԸ׾ͺͳ̹һʱһߡ
ı͵ģֵУԱߺϣ
ǹһֱ򿪣һ˵ţ˼Աߡ
ĺų̧֭ͷһһʱסˡ
ԭϲϲڸ̹˵һתͷҲɵˡ
һ˲䣬ŮʯɾĬĵ
µŶ̶̵ͷȥ䣻޳ü۴ƦĺɶڿһЦôʶˣ
ûнĻ硣ͻȻоڱ䣬̲ס˫ֱ첲
ƤЦⲻЦسкҵ˭أԭ֣ά
֣ά˵ɺĵͬѧˣ˳еʱһ࣬ϸͬУѧʱ˵ѧ˭Ҳ֪ʲôʱصĹ
Ϊ֣άļ룬ٷԱùŹ֮ûʲôʳûͷһˣֻרĺȹ֭û̧һͷ
ȹ֭ȫˣѸ߽űһߣ׼Ȳ衣ĲʣĲ࣬һֻţͻȻоӱקһ£֣άִסһ߱أЦ˵Ұ
ʹ˵ס˱ӡֲģֻ߬ţ̴ٵؾܾˡ
˵꿴ҲûпһۣרĶűĲˮƵӰӱ£ˮĲεԡʲôϡһĿת
֣ά
ϹŵЦҲʧˣȥȻֲı䣬ԭѧʱİ
Щûйϵͷ룺һͺ˰ɣԷӦòúܾõġ
ĵļͥڳԷʱʱֻǶԲϵ˵ĲءڣʹرڣҲûбľٶֻĵط
أ΢šһ죬ɴ
л۸һϢ˺ܷһ𣿡
ģ
СʦѸߴɣаɣζֵġ԰˿ϸһ㣬Сˡ
һл۷һƬ緹һϣƯŻƵġ̵Ĳ߲ˣֱĿġ
Ĳ˼ô⼸һģ
Ϊǡлۺֱ׳
ļֱҪЦˣֻҧ촽סҲаʼָл۰ѹһʳķֿ
һָӣһ߾ģΪʲôࣿ
л赭д˵ǳݣԶ̫㡣ƺ⣬ʲô
ԥһ£ʵͽףǰˡ
ϲһرֱףΪߺܸߣûʲôִʹõĻ١ֱӵ˵ᡱһüζᶼ˲١
˼ʱ䣬лۻûпĸֻ£лַϢ㿴ĵġ
渽һͼƬ
һС豭һڡõͼƬһʼûسΪʲôɳȼȫ֮ĶһǺһڲˮ
л۸һԼաǰǳ֮ĵģֻϰʵǷ㡢ٿ°벿֣ߵӶĵԲԲģӲȥɹ˧ȫûˡ
ȣȿȡ
ĸϽֻһۣһ߿һסЦĳ嶯һԵ֣άɫ΢µ˱裬һơ
ûнӣ֣άƶᣬװʣղ΢ţͳԼֻܾûˣ罻ϵʽ
Ťͷؿһۡ۾ûΣëܲ㣬ֱ޻Ƶġ
֣άΪһ۶ͷһʱϸϸĳ˰ɡ
֣ά                        
лҪ˵ûǰѣûи𣨺ߣȻҲ̫˰ɣ
ò̵Сʦ˽ڴзġ֣άǽΪûз֡
λСʹ˽ڿ֣ܸлһڣСม

12

ⳡֵãһãһ
ɺͳ̹ߵմã̹Ȼһʼеţֱˬ˼ֱҲͶ޲ſӰ԰Լһ
ģ
֣ά
ľܾϵʽ֮һֱĬĬûнˮ֮һСϣؿУеͽ
ϣŮҪֵ֮ǰеᡣĸ˵ҪȥɢʲôģҿԼ򳵻ȥ
ԥûٺͳ̹һԺĻأҲһʱһ˻ȥġ
ûкȾƣĻȥ
ڻؼҵ·ϣɶ˵ղ֣ά϶㣬ڷǸӣһǾ
ЦЦ˵ʲô飿
ûо飬аɴѧǻ˭ͻߴգСӣǰ೤۾Ķóϲ㡣
ҡҡͷΪֻ۸һԴҶȻΪϲ𣿡
Ҳô˵һʱǣ֪ô͡
ϳǻҼǵһΣ˵һҴһţп㣬˸СԼ֣ά֮󣬺úܴȫͬѧҡ
λһ죬ϲȥʱ飬ܼһӡ
ǿЦЦͼԾһգҼǵúѧ˲ӡ
ţǸĲ滭һСաĺܽƵģһ±ӣҾϲÿţпֲȻ߼ӹһ£û˵ĿӸһˡ
ɿŵ˵ǴҶģ°Դ֮󣬺óһʱ䣬ǰŮĿ϶ǻ̵ġ
ѵùЦóѵСŮһ
ɿųͷһֺܿתǰ
ͻߵأĵһֱãĸǻ򲡹ˣʱҲֻǸôʲôʹʲôСֻԺҲû˻ڶҪ·ãڴͷˡ
֣άЦ֮ÿ϶ϸԼҪ·ȻǷڴͷϣڶ죬һ磬ҲžӴһװ
˸ԺĳԽֱۣƯ˹ĿܶŮӣŰżǸɸɾѣˬˬĴ磬ȻûбױΣǸоˮܽأĶĶÿ
֪ЩԼģϴصĴ¡᲻ͬıӡֻҪѧˣûʲôѧġ

ԽԽͻȻһ·̣ȷΡһݣһбҵǻ֣άȫͬѧаεһ֧õ壡㲻ҪӲ㶼ˣ
ƿڴ֣άɵƣ
ģ
һӦЦˣҪ·ȻѵӲܽϲ˭Ҫ˭ҪҲҪ
ɸһĴָ

ȰͻؼңԼٿؼҡ³֮һʱ仹磬˵벻
ˮûˣȲؼңĵȥˮһˮ
ˮͱһģſڱڡ߽ȥ֮࣬廨Ŷѵĸʳ
ģ
ֲҪʡ,ȻͺȻذʳˡ
Ƭ۽ֻܽҪȥóԶҪ鲻õʱ򣬾ҪԺܶʳſ΢һӡ
õϱԽԽֱֻ࣬ˡһӣǻ棬úܿ
ֻûСƳСƳһϣ£ľԼҪһˡ
ӱһɨһŻܣǰиսǣսǴվһˡ
˴ſ֣ºڿֳŵţڶϵĶ
ͣס˽Ųôô찡
Ȼɵģתͷ˸ż׵ľĿˡ
ֵ°ϰϣкխ˫Ƥ뵡۾һС롣
ģ
Сųȥͷˣôﰡ
л۴ӿ淢һ̴ٵЦͷʵΪʲô
˵ʽʵ̫ûӪˣı졣̽ͷл۵ĻﱧŶϸһɫȫ档
ٴΣ
ǲ֪˵ʲôãΣָָлһͰСҾòóԡ㹽ζġ
лˣͰŻػܣֿûж֡Ļ˵Ѹٰ㹽Żԭλ
ź֮ӣݵлǰʾԵصһͷ
лۣ
Ķȫŵҵɣ͡һһ֣ǧҪҿ
лǸУһͼֵƣǸϡôһֱرлʲôȴû;ãҲһСС⡣
лҲȷʵûˬذϵĶȫתƵΪٶĸоЩɣС̨ߵġ
ߵһ룬͵ɲŤͷʲôҪĶ𣿡ҲЦеġ
лۺЦԻ󣬱ܵ˵ûˡ
ļǰߵʱл۾ںƵظţעıӰ
ĽǶʹϰԵع۲˵ǲҪġʵǵһμʱѾˡ
ΪʵǺܺöκһ΢עˣܴ۾ǣǽŲ̽˼ĲϲСϪˮ˭׵ûб۵峺
ڣĵıӰ·𿴵Сʱֻӡֵӵʹ˴ԣһʱġƮƮĿ֡
л۸ӵ̨سŵˡԱСȴĲɣΪһֱڿǸֵˡ
ź̲סٵس˵һ䣺û˵㳤úлۣ
һӱŵû뵽ǵķ˿ô۾ģлȴ·ϰΪƵģһ䣺Ŷ𣿡
һ˵ˡ
Ϊл۵ɤú͸ղŶ˵ʱȻͬô˵أáƽӹ࣬˵Ϻʾ˵ֺһֵζʱоζʮ㡣
˵껰֮ԱС۾ĹһϨ߷֡
ʱֿлһɧذѿơ
¶һ԰ǳ֮ӷסԲ
ģ
С˵ллݹˣ޹Ա벻Ҫվڶڲࡣ

һȭ̾Ϊֹǰֵȥл𣿡
лۣ
ЦģرֵЦȻ˵һҪȥˮҲҪ𣿡
ʹȫûжˮлҲ֪ܵ˵ˡҪ


13

ԱСԼĺл۵Ķֿ
ֱڸԵϣల£ʵڷѾԱߵ˶Ա
ĺˣĺˣӦôʳġȻСǼȻصøһ·ʱָֻͷ͹ĦϾ
ʵۣһֻ֣ᣬطһѽ
ģ
ʶ֮ͰαסˣͬʱоԼַһ̫˰ɣȻᷢӰܲһ
ͱˣлûлЦһ˵ӣ˵Ұɡ
ֱˣ档
ĺͷ롣
Ϊ飬ķӦ˰ģлۿûзӦȻֱһġ
һ£Ƶɾл׾ٵؽ̽
վԭأСһ֣
л۵ֱǸ˲䣬ʵǳݡڳ˵ı䣬ĵȴͬ¶ȴĴ̼ܴݵƵģ־þû֮ȥζ
ս֣лۡ
Ӹߣ˵Ҳ󣬵ʵˡڽеļμ·ǲپȡġϵĹҲûӰĲΪĵĹϵֻ׽ڴҲӯ
ĵһԵزԭ˺Ůôﰡ
ôֻлۣվһѳӺͲݮǰüëˣȥİĿɰ
һݮСл˵һ߰ѴӳſҲҪһҼǵ˵ϲԵˮǲݮˡ
л۲ϲԲݮ׼ȷ˵ûϲԵˮǵͷʱֶĵ۾ʢڴƵġ
лۣҲһ㡣
лѡݮѡ㣬ϸãѡĻ档Ŀۣ޵ġùģεĲҪûһл۵Ĵȫˮʲݮˡ
Լʱл۾ŴӣڿһѳӡһֲκθɫʵӣܽΪӵɫ̫Ѳ˵Ŀ⡣
ˡлֻо첲ͻȻһë׵Դͷ˵һӰɣ
лۡлôܾܾأǣ˺üӡ
һ߰һʵһܼ򵥵ĳз֪𣿡
лϵԸꡣ
ֻ֪򵥴ֱһ֣ʤݮΪֱܻҲǰʹ졣
Ȱѳӵͷβٵȷмġ˵˵ǺҴһƵŶܼ򵥵ġ
лһ˳ţָԼһѧϰ
ˮ֮ϵĴӾ͸ˡľò˼ҪùһЩл۾ܾˡ
ʹŴվŵʱҲһԵͦΣûи߸ӶձªϰĿֱΪ¶ɫ磬Īסֿۡ
ڸ˵ĹУһˮСžͱˣܽкӣͷʪţСе˵Ҳ̫ˡ
̽ͷ棺Ȼˡӻһʱ䣬֪ʲôʱʼġ
תͷһлۡϳ˴ӾǴӣɡĿ㡣ڱԱߣȥɡ
˾͸ƾձһֱˣΪͻı·ˣһɡȥ
걾ɡͲ࣬һաʱϰһѣŵͻ
лҪɡˮӸľͲٸˡ
һ߽ͬĻ
õùһߣһ߸пͻȻСѧʱ򣬰ְָһ֧ͲһֱССڵ᲻ϳ꣬иСкܹȥ첲ҵıܣѱܵͷײˡ
̾˿ܽ᣺һɡ򲻵͸һù
лۣ
ͻȻʣһȤ𣿡
СɰҲԼɰΪľ׶ΣлһԸΪһӵбСĿɰ
һӵ𣿻ᴩɫǺɫȹӣ
ǸСкײ֮û˵ǸûУǼֱһĿɶ񡭡
עĵȻ
ڡĿûС˵ԼҪĸ𰸣ģлƺһֱƻСĵᣬƣͬʱҲ
ûпޣ¶һ˿⣬Ϊְָһ˫ıܣԭǸ󡣡
л˳˵ԭʧ
СضһˮӣȻȹӣԣԽϸ˵һҲùʵɡֺܱ͸ɡÿҲãȥòξͻˡ
㿴ɣϰһѣʡһԩǮ
˵˵ţԼҲˣԱú졣л۾ǳ棬Ƕ籧ڴҲǻӦĻ
ùƺ䵽ͷϣʹĽ٣Ҳڱĵط㡣һƫ
͸͸Ļлһι۲ġҹƲ£ҲᷢƵģְСһֻضʱ俪ŵ꼻
ƺΪ̫û˵е֣Ťͷһ
һ쳣񻨰걻¶һл۵Ҳ΢زһ¡
СǲǺۣ
һҪɡҪùʱ䳤ǳԲġ
ƽȥɡл۱ܹˣɡٵøһ㡣
лһЦɡ·Ҳˡ
ĲҪƲˣѧǻͬѧһ·ɡҴġ
лζظѧǻ
ֿסˣһʱҲķֻúܵط飺Ҵѧҵֳ֮һ㡭ΪһЧֻԼԵø
ˣܲС˵ʵø˴ɡĸоͦõġ
ѧǻúõŮӶϲһɡԵܡǰ˴ɡǸ
ʵֱҲᣬҲеֲס˼˵ֻؾɡһ·̡
µ̫ˣ˵̫ᣬлƺûͷʲô
ͬʱҲսˣɡб˫۾ǰŴ󣬸ſ֣ĺҲȵأġ
Ŀİ߼ʪˣ·ɢһֲζ˵׽
ڽţҲչȥرԹʵһҲϲɡ
л۱΢΢ƣתȥֱǰƺȫĻĿһ㡣
ͻȻЦЦ˵Ҳֻɡ
лҪ˵ϸڼyohoָ18Ŷ

14

ΪԵʣԵøڣһҲûСл۰͵ſڣһС⡣
ſײ½졣
ģ½촩һë·ۺɫʹ콥䣬ʮִۡ˸ī±˲֪ԼǸǡ
ģ
½Ҫֿıһ˻Żʱһӣ¶һ֧޽ܶűˡһʱ䣬ץסѱһ£ģҲˣ֪
˵꣬صԵˡ
ط죬ôȥֻС𼦡
½죺
ˣ
ôȻǰ˵һֻ𼦣
½ϴëȫըݣڡһɱ˸ǰ
ղ̫ûս˿˵üԽԽ졣½ժīϸϸشĳһ˲䣬ͻȻס
֪˭ˡüһⲻ޵Ул𣿱˵ſˣɻҲϵó
½ʱüƤֱðҪлǼҸʲô
ܲǰˡ
л۱һЩþӸµ񣬸ֻ½쳳֣֨֨۵ֻ
Ŀȥ½͵ֻ·ˣлһ
л۵֣ʲôʱɿֱĹϵˣ½̽յһһ˫۾ģǽţڿƶĵǴ
ֱе飬ڨڨЦ
½첻ףһ˸õӵƣүţ
ȻƤӵ°ﲨȳ²֡ͨµǣȻһҲֱ֪ͨʮ⣡
л۱ضĸ𣺡ôˡ
½ؾŴСߡǰס졣
½죺
Ķл˵Ƚϼ˼ǹġ
½۾ɵԲͼл۴ɱǹģ
лֿݱʾûйϵĵĹˡ΢ЦţĿսǴӰʧ󣬲ŷ½͵֡
½쿴ȥһҪȼˣΪÿֲҲѸٹһֻһ˿֪֮ǰһԤס
̧֣½סˡ
½ҧºݻףָ
ĲŲģҪĻûſĵأ¡
½죺
Ҫȥưɣأɡ𣿡ᣬСƵĺ塣
ôһʣ½һ裬һ£С
˵Ǿͺá˶ֵȾ˲ܿǵø绰
½ܲţоڷ飬Ӳ֪ѾŻ߰յغ𣺡ѲɴҹģҴ绰𣿡
룬˵Ҳǲԡ
½һۣ񾭡ôһҪŷȻҲֺĸо½о²̨Ҳ˵ֻúܲͷسڰ֣ȥ㷿ȥݰʲô¡
ЦеأҲ֣Ҫ̫Ŷ˳·ըë
½ˣȥ㣡

ҹıһ쾪ѡ
ҹ˼·¥ȥСΪСˣսľһ·½һƨ̱ڵϣʡ
ģ
ûˣԴİְַɵŷȥչ֮󣬰¶ճĻĿǼӰࡢӰ࣬ѵûؼһˡ½춼ȳ군ģˣ治֪ôġ
Ͻȥ½죬ȶ˾ƵֳŶѾĺòװӵŪײײôŰ
½߶ûŽأ˰ԼںδһƲ죬رίҪˮˮôûˣ
̧ͷûСͷ˰죬ڱ׹ļзмҵˮ
ذˮóϴϴָ˱ˮ˺ˡ½ˮʱǺܹɵģһҲԣջСС飻ë泤رС
ĿԼȺһ꼶С㣬ȡ
½첻üëͻȻ˵¡
ģʱȫޡ
ڿҿҵĸףְȥ䡣˰ı½ֻǸŻʲôҲû³......һ£ԼȥѾ
ۿѾòˣȥ쿴½ȴ½챧Ͱڿޡ
ĵʱͱһϽܹȥ½쵹Ǻ˳ӵˣǿޡĬᣬǳҭȻʮ˷ȫСӵĿ޷
˶ίϲ˵ﻹ۵ġҲֻһͷˮȰ˺嵽ɳţָһֽᡣ
Ѿˣ½һߺһߺεδȫ
أء
ɳֻ߬ţ֪ҪҪѯ¡ԥţ½ͻȻһţſڽ
㡣
ĵغһ£ֻ¼ģ½캰㣡ⲻذɣ
಻ס͵͵һԼաȻ󡰰һ
Σ۰
㣬½ظһ飬ƣ˵ϪͤΪʲôϲң
ϪͤĶԼԼЩӡ󣬵Ϥ½첻ע⣬óֻ͵͵˸ףһ¡Ϫͤ
Ϣ࣬ĴɨۣסһϵƬ
λ֪ȱȽϵ͵Сǣòȴʵ˹ĿüëͫסͷǵģѰ˸ζ˰׵ü͸ģһ㲡
Ҫ˵еճ״̬µлۡŶ޿
ԭϲ͵𣿵Ǹ£Ҳֻ̫øɰͰ͵ϲϲҪԵ֡׻˵úãĺδ޷ݡ
½㶮ʲô㶮𣿡
ģ
ͷ۵ҲҸʲô
½ۿģԹԵ䣺֪ϪͤȣҾϸ˵졣ǰҰģͻЦˡ
½ѹ˰죬һֱн䣺ϲңﻹЦ
ĿͻȻǰŮ¶˵һ½ŮѺܶࡣӶǻͽŮˣĿЩǹҼҡ
½֪ôһŮã̸Ҳ˼ôһ˧磬䵽˦ĵزҲѣ˾ͷˡ
δô½һϲϪͤ
ڣ½칭űϥɳϣܴͣʱʱҭ
Ĵյߣͷĵ죬ŮӶЦһϲİ鵽ʱһһ޶źšûеȵ˵Ĳϲ͡
½̧ͷʲôͣ
Ľʾ֭ǿ㰡аͰɡ
½촽ȥҪˣİο˵ҲкܶŮϲ͵ѽ㲻Ҫġ
½ֻҪϪͤ
˵˶Ĭˡ޻˵Ȱһ˷İ飬è⡢һǲ̶õġ
ֻ÷һãš
ĹԴ½졣ͻȻ׻һ£Ťͷ˵ڶ˰ɣҪǶЦˣ
ģ
Ǽٵģ½棬ԽƯԽƭˣŮһģɵӣҪ˼ҹ־͸˼ˣҲ˼߲ġ
ĺصͷż⡣
Լ½϶ĻǧҪһƭ
Ϊ½ĻĲɱлۡʱǻЦֵЦݣȴֺܷɣʹǰ·ݻӰʱ֡Цݲͬ
֮⣬Ҳ͹ܺ˵һЩС¹ײĻĵûˡĳԼǸϵıò׼л۵ʲô˼
һԼأ
˼ʱͻȻֻһ
Ĵһ΢ѣرעлˣҷһƬ
Ƭ֮⣬һܷĻͷˣҮϲķͣĴָ
ƬϣҲΪհǳݵĹϵлֻ¶һסͷúܳףһԲ磬¶ĲһֻƹȥںϷֱ˸Үָ޳ܵҲܵ顣
ģ
˧
ԭл۸ջȥ˸ϧû㿴̫͡˧ˡ̲סƬֿôôĺף
֮ͣ־ˡ
죬л۵˸ޣȻ͵͵ȥ½죺½Ѿе˯ѣز֪˵ʲô
̾˿ζԼո򵽵ƯˣҩԽƯԽǿʲô취˭ƯأҲģ                        
лҪ˵ĺɳȺҸо̫
psϪͤǽǱŮ໣ɵ½죬ǶҸڱ𴦣ռƪ˶ȤĻҿܻдһӡ
ppsqaqٲҾҪˣ

15

ڶϣˡ
½Ӿưɻǰҹһͨٴ˯µʱ춼ˡرһ˯
½ѵñֱŴӷرʹŶͷϴ֮󣬴˯£ήҵصɳһˡ
ͬ´λǲҪô˰ɡ
½ץһ棬ȥﲻ֪Щʲô
緹ʱ򣬵ڷŵӾ硣ı߳Ա̧ͷûھͿĻͻȻֳϪͤ
ģ
һӱÿӲˣϽתͷ½졣½ȴ쳣ʹϪͤҲֻһذѷͽ
Ļû
ΪΣʵԵòԡ½˰죬˵㿴Ҹʲô˵̧꣬ƽشĻϪͤɨ˹ȥ
ŶϪͤ״ҸϷҲûеôÿ
Ȼɨȥֺܿɨ¶ת֮󣬾ڵϲˣȥеᡣ
ģ
͵̫ˣóļܾǿķǡ½ȴˣ֮ȫƬڻ֪ԼѾСһѱһر¶ǰ
ĺؾ˵Ȼܵ߳ŭӺйͼֵδҲ̫˰ˡ
Ȼ½ʵǲأֲֻܽӵż硣ôίһ½죬ͻȻĻϻһתʱ䵽һл۵
ģ
˰ɡĬĬԵͷǷ

ʱ䣬ĽɵĸйȦ֪ʶ
ȻΪл۵ĺڷۣתһ룺ϴԣлʼնλڡż񡱵λϣ˵ȫԣɵİ£Ĳرעлۣһעл۵ĳÿǩѧ˴
ǰûӴЩʮָпȦĻ

л۵ĳ֣λȫĦȭƣΪл۲μӵĵڡٱϲ
ǰϢ͸¶л۲һרҵϲ˺СƷȻ󲻳ǵĸСƷʲôӵģûϵлôòɽǿģ
ϰ˵룬ͳĽһɺĶڵǰ׼տա
л۵СƷܲһı˯磬һСƷ֮Ƥֱܣֻꡣ
÷ֲ嶫أֻͻȻͣ΢ﺰãлˣлҲݣûˣ
Ƥһ̧öϸĻл۵ʱ˯ȫޡ
룺ҵ죡Ҳûˣ
һл۵Ĵ磬֪СƷĽɫһλ졣
ؼǣλҲ̫˧˵ɡ
һֻоȫĹԴˡл۱ͦƷñѹԲ磬ѹסü۵ŨƯ徫ϸЦļŵζ
ûƣ룬û䣬վ̨֮ϵлۡ
ʱ򣬵ӻǰһŮڶҪһƷµȼֱˣóӶƵģ·쪾ġ˳
һֱڲͣءǰҪѿӵĲһлһתȫۡ˺óһ
㿴Ǹƨ𣿡
ׯϵˡ
ǸǸƷӱ״Բͦνգ
пϵҿҲֻĿ֮һȡ
ģˣ
ò˵лԱ۵ѾˡҪͷ·ģһסȫĿ⡣
л۵ķ˿ͳͳˣʱ˭СƷСƷֻݵл۵Ʒ¼Сupҡ
ɫػºòѹл۶ŵϵ˵һѾͷСǸأ
ŨصĶһʱ䣬ضˡ
ģ
ɣ
СƷˣ
ʱлλڻʽչʾ˶ѵˣһǵһήҲ¶Ѱ˼֨֨۸û˻ǶҪǹˣҲɫƤ!
𾪹ĵᶼҪЦˣǳˡ
лôܰһô񣿾ͺǸƵģĿŵĶԼķ˾˵ϲЧݵ棬ֻҪлվһſڣľЦͣ
˲۽ǲСˮ룺л̫ˡ
ԭҲݣͺ񡭡һٱ«ޣǰʱǶޣվڴǰˡõԱӦлñİɣ̥ʽıݣĲһԵ֮顣
ȫ̶л۵ô˧˵̩Ҳϲ

л۲СƷջίһºСƷ㾦ĴڣĿעһʻĿ˵Ǩл۴˼һСθĿβ
Ǩ˵ʱĴӣЦлۣǶ֪٣ǿɶڼ˻ˣлʦûʲôĻҪһ˵˵ģ
ûʲôرģлϵľҲûѣӿһţȻҲûѣţһСƬྻջƤҪ˵Ļܾһףɡ
Ǩɱĥߴ˰ɰ
л۱㵭ЦˣЦֹ⻪ֵζָֻԼԭᡢ죺
лƣ֦Բλõʱ򡣡ҧšġ֣ؽףСƽ

лǾ仰ĸڴϣȥֱ㻹û˯š
֦Բ
᲻ֻǸɺأǡСġֶѡΪС̺ԼҪ顣
ֻл۵ʱ˵ʱӣֿˣ⹴
ʵƽֻҪһ۾л۵ӰӾǰΡǽϽĿʱĴ磬ɴķֱ͡޳ȡװʱһƤԼԲġ
ס
һͦԺģֲ˼ֱл˵ֻô򿪰̳ˢˢ˳˯⡣
ܲңΪĽĿ̳ʮа˸лۡ
ĿƲסԼ֣һӽȥл۷˿÷˿ڰѵһεӪҵ±òɱϰٴΣһ֡ռǿա״̬
λ˿˵ǰʱ䣬ͷΪҪ·ߣû뵽лۣA˭
ɿָһˢ£ʱһƬ
-ΰҲˣл۸ȡ
-ϴϴ˯л۴žڱңλ
-ôôʺƷˣлһ׶˷𼦽не¥صȫƣлң
-ƽʱӪҵӪҵꡣлۻǸлۣΪԴˡ֮Ҫתˣû뵽ֱвɽѣһɽɱңˣҲ裬ֻлֻۡҪлۣԣ
-ٱСӣлۣģϷлۣģʵԱлۣģ

һˢ£¥лڽĿһЩͼžƷȫ޳ͼлʵ˺ճһ뾯˼ˣ޲֮
ֻһ̺ӣ˵ͷﲻˡ

Ƭ֮㬵غͷͷļзҳֻ
ͼƬű档
ϻ˯                        
лҪ˵кöรҸҲһҸԲ֣һΪ˧Ȳʣ棡

16

ĺϴһȥĿȹϴκȵܺúȣһ
һڣ˿ҡȻرСض˵Ҹ˵һ飬ǧҪ侲
ͷô˵ûʲô¡
ĻͨˣҾӦϲлۡ
ɣ
úΪúһûԭε
ò׻һ첲Լ˹ȥץס֣ٺúɣȷĸоǶżĳ𣿡
ȻǣһѽպģˣҪһϲ
ɾԼҪˡԺﶼѾʼŻˣˣôԣ϶лֻҪ΢һܡϹϹؽУлϷľ͸ֺóԵķȻΧȹߵ˵ȴȳԷǳң
У
вУ
һ뵽ľҪűһ˵˰ٱ顰ϲ㡱ԼĴϻһǧɣɵĶҪˡ
ĵô֪л۾һϷأأ
صصͷȷʵһûл۶ҵʲô뷨
ûɿǣҶϲͻԣҾ׷лۡ
ǿϲµصţ˸춯ءĴŲߣذı
һģһĵʣ˵ô׷һأ
Ա֪
ľȣ㲻Ǻͳһ𣿡
ǵģɺͳ̹ϴ׺󣬶˴˷ǳõӡһģȷ¹ϵ
԰׷ң׷
̹ǷǳˣʵֻȡΪ˴ǿҵĻѧӦ̹ף̸˳¡
ɻʲôһ𣿡
ɣ
ҿһЩż磬һ㺫硣˵˵ţĿʼϰһ̵棬ĵú죬ӦöЦЦ֮󣬻һʱĳĬ
û˵룺ͦУ
ĳڸϰȻʱõģб־͸ˡˣҪԤԼһСֵĲ
ȻҾͿ˵
ͻȻսɣѹסȹߡ΢΢ϲ㡣

ۼΪ̫ͻһû˷Ӧ
崿ò崿ĳ࣬ϴ󲿷кԡȫ塣ܺӹףǺС
Ҫ˵ҪȦҲȫû⣬ȫǰԵܲС˵ŮˣһȹͿѹȫ
˵һ䡰ϲ㡱ҪΪжΪƲ
ͻȻѣԲ㲻Ҫô
ҵѣ䰡
ʧУµһģϲ㣡
ɣ
е̫ˡĵͷʡоڱл۴Ӧһ
˵ף˵ǽҪˡޱסͣԼ̲סӦĵĸס
˺ü֣ò⡣ɳ̫̾ˡӾﶼݵúܼ򵥣ֵԼײŷһҲɡ
ץסᣬҪӳ飡ܹܲܵ˼Ҽſȥ˰ɣлۿǴǰ
ʵ룺ƭģл̶ȣҾȥҲӦ
磬ǧ·ˣ
ˣΪȻ˵úеҲӦһ³̹о顣
һСʵҿԼһ³̹𣿡
ӰɼӰɡ

ĳɹϳ̹΢ţڸ׷ˡ
̹ڶ˵ʱ򣬻ǸܷŲӣĳ˰죬ʧط֣̹ûʲôرɱ
Ϊ̹ã磬Գ̹׼ֱѴ֮ʵظģĸ׷ǳ޷Ǿǡ͡ټһ䡰һ𡱡
룺˺˵Ĵǲһġ
л۶һƯСѩ˶Թ͵̰ĵǸԼġ
ѶȲν
ĵһ׷һˣȴϡеssrƷ֣ǲ֪ôźáһôߣַ̹Ϣ
֣άҸ仰㣺ͬѧȥȥ
һ£ȥɡʱ͵صأ
ȻǺ֣άǳͬѧĺþûˣΪӱһ˾ʹʧκʹĻᡣ
˼룬ָ̹֣ά˵ʱ¸
ֵ˵ȣʮӹȥˣ̹û˵ص㡣ľˣһ顣
̹һһ¡һµĻˣֻش֣ά˵صڡ
һĻ
ǣһģҡ
ѣֵ鷳̹˵ø㡣һַ̹Ϣ֣ά˵һҶǼҵģ
ڱһġ֣ά˵ĥͷΣܲ˵֣ά΢Űɣ˵㡣
̹ϲ̫ˣ
ģ
ֲǸɵϣ￴֣άǹġȻֹ֣ǲ˼ó̹Ϊѡ
֣֮άġ̹Ѿ챻֣άĥ˥һض˵лл㣬лл㡣
Ūò֪룺̫ˡ
֣ά֮󣬵ԼΪѾۻʱ䡢ص㡰žһһĿȻһ
òлл
֣άĬһʣĻȥ𣿡
ġһ߶ȦȨޣһߵ
ڴȦʱָͻȻл۸һȦ̬
һ侫񣺡
Ҫ֪лۿǴȦģεȥԶһƬհסΪԼأҺûС
л۷һƬûиκ֡
Ƭһ̵ĳӡر𰵣Ĳ¿ܴסˡĻԵøʻ⡣
ĺҵؿ̳ӣͼ̺ѧ˼άſţ̲סһ󵨵Ĳ²⣺ⲻᡭϴһȥˮĳӰɣ
ôģҲôˡлۡл۾Ȼһ˹͵ͷı顣
䲻лۣܺ档ıЦؾһ飺˹ǽ
л۾͸ͼֻһͼͰˣֻ˹ǣ裬ͷϻðġ
ģ
յ룺ʲô˼ֺѣ
л۲˵Ҳ˵Ҳʡ췢ضű죬Ǻܱصطһһֻ˹ġı顣
ҪġҪģ׵ĻɹļǺܵ͵ģ
ĳ³һл۵ȦƬͼԷ
ȣ̺ƯʹرĵΣҲѳ״˵˵
лۺϲӣǺϧڶûóԣ
ڱ¼£ӡ
л۵ͷû䣬ȻֻʻСáǰ˵Сʱһֻӡڱ¼дϣӡ
д֮ڡӡ͡ӡм仮ߣ
̹˵һĸ׷ʽ׵ĳɹʻܶࡣ
ű¼ʾ֭

ˣ
΢ɣر˷ܣлϲӻϲӣ˵ȥѧˮôǰе˿԰ѳгö䣬ͦƯ
˰죬ɷһ΢Цı飬̾ǸŰ                        
лҪ˵ɣ㵫Խ΢תתҲᵥ졣
СʦҿǸƽƽСš
λСʹǣ鷳ָղһŶղز·

17

ĲˮˣԺܿȥѧˮ̡죬ѾСɡ
ڲСӣ۸̵ʥϹϡһͲˣݮõ廨΢һؾˣ֭Һõǡ
ûϵѧһµģòݮСѩˣҲܲ
Լÿ찴ʱ΢ϸɴ򿨣ɿò̲סҪʳֱˮˣ
ĲԹϲ̵һҪѧϰлжޣҶԴԶԡ
Ҫһˮȥ𣿲ʰɡ
ɵĻĵ˼һ˵˵úܶԣһҪѧһ°װ
ɷܵţŶ
Ѿȫˣлеֻ׼֪ҪˣѾ̹裬չ٣˵ȵһʱԼͳ̹ĺӶܴˡ
ԽԽãʡñ˴ӡ
Ĳ֪ôģǶˮֵ̱顣ҪԼѧܵĳԡһʱ䣬ҲΪ°ãˮĳ֡
һ˳Բ밢̳ԣʹˣԲ̫࣬½ԡ
½տʼ컹һǣŮˣ֪Ҫֺҡӣһ֮ʵܲˡ
ģʲôëԲô࣡㿴ҳͰ𣿡
Ҳеһ죺ˮкôİ㿴죬Ƥˡ
½
ұô⻬ok۾һգҲգ˵㣬ǲúĥһ٣
Ͼ죬Ҫȥˡһְ磨лл㲻ˣԪҲ٣ǰѾһԾʵڲڵŮˡŮˡˡ
ΪòŸԵġĶ죬ܸȥ̽𣿡
½¶һ֪ûġı飬̵С
Ϊʲôʧֺ˵ǰ¼յʱҲϯġ
Ͱ͵ģ̧ۿ˵ʱ۾ˮͻζ̼ˡ
½һ£ûбס߳ŭһְֻšһߣ뱻Ӱ죺
ϷһУ
ŮкܶϷǰϷΪˡ
ľǱѧϰ̬ȥģ
ԼȻû̸ûԹҲܣܽع۲쵽ϷеŮǵķΧ֫ԡѧӦ......ǷǳĲϣֵѧϰ
ĴҪȥͱñƽʱĥˡ½챻죬ֱҪɮ˵ա
ͷȥȥȥȥҪȥԣ鷳
Ȳһĸָ֤Բ鷳ֱսͣһĶһ仰˵
½컳ɵؿֲҪ֣Ҫñ˿
ˣ˵½Ͱ»ˣϻô࣡ҪˣͲҪȥ

ֻغ£͡
½ϵ´÷꣺ôһ˼˿˵ãȦһ׻ˮ
վŻʵһһģֵ˵ʲôڿ˵һӡ
½ֹ֣ղŻ˵أˣʮк˼̫䡣ʵڸ㲻ֺϧһ˵ʱ䣬ϽС˵һ䣺
С
˵ֽ꣬ˡ
½죺

ȥ̽죬Ǻʱ½ΪŮһĽϷ롣
ľԼʵ̫ˣбֵѧϰĳ
ڴһСϣԶԶ̽ͷơ
½챾˰ӣ˼ӻױһȳСʣȫȻᵹֻƨմһ㡣
ûϵǸˣռ˼ҾԴ
½ŮһҲǸ½Сرص㣬ͽСͿһҲͿ˪
½ˣʹϢʱҲֻĶŸ߸ߵͷ­һӡ
ľʲôڣ½Ļ˵̫ˣҵ˶ˣϼ½Ȧû˳۵ġ
Ƭ๤Աȥһʱȫûˣǰһʽʼ
½ͺͿˣԭϷаԶһģ𤵽һõҲ֡½ѺͿһƣƵǽϣ㿪ʱһֳֻסǽס·ߡ
ģ
Ǵ˵еı
̼ǹ䲽裬ԼлߣʹˡһУܻܸЦ̫壡
ѧϰѵã룬Сϼ¡ˡ
һ֮һĿл۱أûӦԴʩĻľԼֻɵһһ
Ϊ˱ֶİĿ½תƵ˺Ϳϣͼѧһ·Լƽʱлһ硣
ͿûйԶԶԤڡ
ΪıˣŮڷԼܲ˵ʱûһ˿ţΪֻͿ첲һšһѸٰ½Ƶǽߣ
ģ
Ȼǡˣ
̾Ϊֹ̾Ϊֹ
һˮĲļֱĿתظ˺üͿĶ̫Ѹˡ̫ˣľԼеѾ
ûϵԶϰʧҲҪؼҪһӡ̵ʸС
ڣ½챻ͿѹǽϣôߵĸһӾͱѹ±ˣ˵ƶ
Ϳ°ͣ˵Сүû¸ôôǸң
½˵Ǳ춼ţһǿȵҸŮ߳ŭ˭ˣ
㵹ӲͿЦ˵Ĳϲ𣿡
˵꣬ս½죬أһ¡
½ʱա

ݣ
ĵһʱ䣬˱ٷֿͿñ¿Ťͷȥ³ˣ½ʱɺףһ䡰
ģԱϷÿ찡
߹ϡƵģӸﲻɵ
ˡĵͬʱСȶ
½ϲˬɫл͡Сȡءһ½Ƭװܲʣݵô
ؿһ¿ǣ......
ˣһֱڿͿûô½졣
ǱϾǶϷҲܿıġ˵ˣһأǿ϶ÿ䣬䣺
رãܵλܴ֫񡣡ǰݵЩԵܲȷʵöˣСǹʺ
Ǹ߳ŭıֱǱɫݣ
½۹⡣
Ļ̽һ½ɫ֮ĻѧӦ⣬ֻͻȻһ죬ѧϰ顣
л۷һϢ̵ĸ֣
                        
лҪ˵ɻṩлʦshow time

18



͵ĴӰվСһӷų졣
½죺
üʲôһһէġ
Ĳ˼ذѰʴӵϷС˵ղиԻͻȻһ
½С֡
վţظл۵Ϣ˵ǵġлۺܿͻظȥ̽½İࣿ
ѽ
εȴʱе㳤л۸һǵľڸڡ
סˡҪƫԴͻȻһ߶·лڰʾ
һӰС½½챾˯رۣͻȻһأ
۾Ĺе죬Ҹˮƴأ
鹤Աˮƴ̺̲裬㲻õˮԲˡ⣬Ϊ˸л½죬˸޴ˮƴ̸治вݮСѩˣһƻ
½쵱ʱʱرжжɫࡣ
ʣһȣˡ
ġžһ£ֱϡԹú˵
½첻Ը˵һ롣
̾˿
½ëһըô˭Եꣿ
֪ˡʧĻԴл۳ԡôһƻء
½һ⻰־òˡԲԲ꣬ٳԲҲԼĶҪ˳ԣ⡣
ôˬ㻹ȥָè
ǰèһǿСýģһѡ
ѣѣ
½컹ûףֻֿһһ֮ͻȻԭر¡
ĵСѧҪȥΡ
죬ȥһǸŶ³ϷҲҪͣҵϻ
˵ܣ½ץץסֱֻӡ
ۻ½תȦ죬㿴һûֵĵطɡ
л۸ղַϢˣȥ̽ࡣȻģ
оԼϵˣһֻ˷ܵСһתȦͼסԼͣһεβ͡
½챻תͷ裬ͷһѣԭء
Ҫ˵ţְ¸ղĺ졣
𣿡
ˡǸѵ£㡭
û˵꣬ˡôһ¾ܵÿ죬Ǳܵġ

½ͻȻһ磺ôôԼĴ磿
˼֮
......ʲôʲô𰸿˵Ǻ֮ˣû֤ݣȥ׷ģĴһҪʼˡ
½ֻȰһߣδҴҸĻױʦױ

ھ㡶ġ
ġл½ӵĵӰոտл۵ĳӪ￴û̫ϣֻ֪ǽҽѧĵӰ
лһλҽ
Ϣʱ򣬾;ҪһͨͨºڿлۣѾܳԲˣһӵƷӳɵлۣҪʧѪ
׼ڻױһۿл۵ʱĻԼصءˡһ£ʱԵҲű
лϵİ״ûѣü۳˵¡ִ˿۾һֻ¹ޡ
ױһˣֻһɿлۡл۱Ŀ񣬷·ʲô˶Զ㻵¡
ժ¿֣סİȥߵʣĵطˡ
ͻȻоΣգԿһٶ
л۾
·֪ƵģʱһҲûоȣ̵غЦ
𣿡
ĸҶˣ񿴸ƵĿ
лЦˡЦͱȸղŵЦɳڣϤлۡ
ͻȻѹһᣬղֽŵķΧͺһһĵļһ㣬Сˡ
ˡлƽϾҪݵҽҲʲôˡ
˵ġġһɸСлȴƫƫȤڵ±Եսԡ
ղڱϢʱϸϸĶˡǰл˵㲻б˴š
ֻġ
ѵഺкһҪŻһߵͣסˡһۣıһš
¹һ֣̿ͷԣǹľл
ͬʱָƭ
Цŵøͣ
㣬лСɳϣȺĹԴ˸оůȫɳʵؿȥҲ쳣ơ
Է˾衣
߹ȥɳϣһ۵
лȻصϷѾ𣿡
лۻشûУϢһСʱ
ϸ˿㿴ȥ۰
޼ɵлϣռ۵ɫл۵ЦϷҪ
ΪϷ״̬ҪҹȻƣĸо൱ܡ
ܲʱ˵أлͻȻݶ˵һ仰лֱۣ
ţĶеġͰӳ˼˻һСʱĻϢһ𣿡
лܻӭﲻ̫˯š
Ŀ˿ܣСɳ֮⣬ûиʺϢĵطˡúܲ˼վСɳøл˯Ǳл۰סˡ
лţ𶯡
ľͽӲһڴλõľżˡл۷·Ľû˿սһ㣬óи˵
۰
ƽʱôѣе㺬죬һֱֲ׵ĸоԼĶﶼһ£ʼĵ졣
л۵һǰͷļϡ
ģ
ײˡԺҷ̻žǱը
һԶͨ죬ͬʱƵ̵ֱ̣Լֲҡֻõսľȥ϶͵
ǰδеӽǣĽָ֮࣬оһССʡлۣķͷֳһ㣬ֻԲ磬һɰ⨺ҡ
һ㣬ôӲ漴뵽˸⣺
лôߵˣϵĻɡ
λϵֲǺܶ࣬ƿĴ󲿷ֶǹͷ϶ѵò
Խ࣬Խлۣûа취ʵ˯߻ʱһͷԼԲԲϥǡ
һʱ⡣
һлۣؽУлۣлۡ
лʵţ
ĵصִۣһСξ롣ǿźߣСи취Ӧ˯һ㡣
Լϥǣϸˣӣϥϥ
лѵһ£ΪԼˣʲô
Ϊ̫Сû壬ǳǿϥϧ˵ʵʱǿһ£ܶӾﶼݹģ㲻֪𣿡
ˣһСơ
л۵ȻûСô˻ûüڿӣԼԭ˸Ҫ
Ц۾ﲻɵҲһĿǵЦ⣬;Σ;ɥ֯Ρ
ԼˣޣǸɰͰ͵Ҫˡ
лûнӻŹֵЦһ
ΣͻȻӵСкһﴵ˿ú찡                        
лҪ˵죨2.22ʼv͸Ŷһ9000+µŶĲ
⣬ġҲԤŶûĻ±ͿרɶСָղŶ
ȷһССİ
˵Ϫͤǳ
Ҫʱ£ˮˮв񣬾б˺Ŀܡ
ʱǳΪһӣ޾޺޷ա
֪ͰݣΨһֵԴƷΪ˵

׷޻᳡ƾԲһ÷һȦ
ֽٶ׳ܲãѪζİ

19

ú찡
, ܺ𣿡ĿĿİΪȡ
˵ͺˣʵйŵġлۿȥ, ֻ˵һ, ˿һ, ֱԭĿ˼
˵оԼһ΢ʧ䡣
л۽ԺҪԱ˵Ļ
㲻ǡˡ, ϲѽĬĬ롣
л۴ĵţ׵ĺ, shenǼ򵥵ټ򵥵ǳɫţп㡪
, ȹӡ
̾˿, ̾ò֪롣
еһ·ǴӸӾѧ, 裬ֲʡԭΪеõ, л۲һסӾ约ң
仯ֱۿɼлۿһʣ𣿡
ãʲô
лۣϥ
룬æͷġ
лûԥ, Ҳпȷʵˣƣ㰲ؿϥϡ
һɲǷǳ̣л۵ĶһƬëľԼûиܵ, ҲпľˡһҲҶ
屻סˣԴɵģĿʼ˼, ֣
лۻÿԼϵ⻹ģӦñȼҪһ㣬л۵ĲҲôˡ
ͷлۡǵԴë׵ģͷֳ²磬Ǻܸɾ䣬ҲΪ͵Ĺϵȫ̻¶˳Ӣ
ע⵽ıȣߵǡ֣Ͳ뵽˿Ĳʺƨڸıϻݡ
ԽԽﳤöãխխƤҲã촽ҲãȫǺԼⳤģûһطϲ
л۱۾ͻȻ㲻𣿡
ıһţ񲻸ٿðû˯ϰߵġ
һ꼶İûÿУһ̲ͣضڰģﻹ˯ʱأ˵˯ú磬ÿ춼˯ñġ
лšüë˯š
üëһĵľ;Լļֱÿģ
ǲ𣿡
лҡͷʧߡ
찾ҹϰˣûô˯оԼʱУʹ΢СҲᷳ
룬˵ðɣʵһ취ڣһֵֺֻè
лۣ
ɫӵر۾
һֻ٣ԵúܱýƭΪ֣Ͳˡ
һ̱֫ȫ̯̯󡭡Ȼ̫ϣоԼʼڻ
лۣ
㻯һ̲ܡû֣ҲûнţûԴһҲоǵĴڡ
л۱۾ƽȡĲȷǲ˯ˡ
èܡĴ߹½ˣСļ質ҡһ£ŶŶ˯ſ
лͻȻ۾
ֱһʧôʧˣ
лۺЦѧף
ѧʱ٤Σʵ˵ʦڿ¿εʱ̵ģûһҾ٤˯ˡ
ܽ٤۰

û
ٵͷл۵ʱ򣬷˯ˣ½ëشһЦԼȥĹ˳
һİУлۺ
رڵֻ·ڴҪÿ϶ᾪл۵ġֻñţ۾رգ
һᣬ۾ᣬ̲סҪϡԼǾͱĿһ¡߹ԼȻʮ˯ˡ

û˯ãײϰ˯ˡŰСʱ۾ãȻضԼǰһƬϡ
ȷʵӦǲϣɫģеӲ񡭡״ӡ
ſͬʱԼƱˣűšԴʲôʵͦ
л۵ͻȻӳ̧
ˣ
Ͱ΢ơһ˯⡣
ĳٶ۵룺˵ȷߣлۡӵǶȶסֱиɻ
һ£Ϊʲôӣ
ķӦʱͷƤ飺죬˵ôأԭл۵ϥϣ
ղŲлۿϥôڷˣ
˯ʧ٣ǱɳܹҲôռ䣬һᣬ˾͡ࡱһ¹˵ϡ
лۣ
ֻǰţ̣ȴûסڵϷɣȥ
˵Ƿʵһֻ޼еСл۾˫ɵ۾͸ܵת
лԺ󣬼ûˤûУ
ıൽɳţõѪơ
һ£ࡢΡΡһ㡣
֪ĵˣѲΪĶлۿͫŰĹʣۣ

ͱˣ˼˵
лһֱע֪𰸾ͲƵġ
һｨ裬߳ܵͣβ͹ۡ
лۣһ𣿡
ģ
Цģл״ۣСȥҽԺ°ɣҪš
һ֣ͷòˣûûʲô£Ͼͺˡ
л۱ҲزʣϢһ
ò׽ҹȥĳһһ
׼ȷ˵Ŀܸһ㡣л۵ʦ
͵ۿлۣ̽ղ˯𣿡
л׵˯ú㣬ҰᶯʱҲûһо
п˵ޣлۿ϶˯ͷ
ѵʱ˯ŵƺܱŤлۿʼͣҾͰƣȷʵЩ
־΢ƽһ㣬Ͼл۵ϥǧŮòĳɾ͡죬Ȼһ٣
ܸ߼ʱ˯ˣĺÿϧ
ﻹڶȴҪװһҺܳ죬ûʲôӣлۣղ˯ú𣿡
л۲֪Ϊʲôɫӣεϥĸ
ľ͸̫̾ˣղô̵ʱ䣬ҾȻ˸ء
ʲôΣ
μҰ³ΪʦϰδıȻһɽϣһúܴ˺ܶζûɹ
лһ̬
²ؼ̫ʵˣֱڣҸоҵϻְĴС
лɫѱ棬ſҲԡ
ʶԣ
ͻȻͬʱһοµĳĬ

ɫɺ죬ٱףת졣
֮촽ÿ޳ʣѡѵˡ𣿡
лۺʵáֻ
ģ
ˣһƬһƬˡҪܻ촷۾ͺˣŷȥл۵Ƥӵ³ʧ
ǲУĴ£ȴ벻κβȵķлۿ϶ر֣ô죿
촽һûһĻˡ
ԡԲҡ۰

Ŀ޵ͣܰѰױҶˡ
л۲֪ôССôôˮѾһĿ޷о͵ʱ΢Ĳͬ
˵л۷꣬ĵ
Ǹĳ࣬Ҳ֦ëʪƤѾɫһ߿޻һվǰͷ
ҲˣҲˡҭʡ񷸴Сѧ
лֽ̲סЦˣü˵ʲô
һ˫ۿʼֻһϮ״ӳüЦҲ˧ǸӱԼ䡣
ҽ㻹Ƕҵְɡʡ
лɳϡһѣ׵ذûз˫tui乿š
ĵͣһ˲ʲôƣ
붯лϥһ£tuiֲסˣֻϡͿվš
л˵ˡһš
Ļڳ־޼ƿʩ˵ҡͣ
л۱˱ָۣ¿˿˵㾢۵㣬Ϣ
ǴĿ˻أĽˣǵ䣬ڽëϡ
лֽᣬᣬĸоԼ谮òôѹˣеҵ룺ýûлױ
л۸ϸϸزһַȻᵫ裬Իһʱ䡣
֮ĳײˣһƤлʦԲ𡣡
ôһְֿ޻лʦˡлʲô
ʶΣգϽĿڣôű˵лۣ̫ˡ
𣿡
ָʶ飬֮Ƿǳǳá
˵ͱˣٷ˿ΪղŲѱ׵ĻѿڶʲôҲû׼δҲ̫ˡ
֪Լʧ˸ףֻõź˿л˵ʲô£޳
޵ݣĵСʵǸû𣿡
лۣĸ
ģ
šлۼ£ͣס˺Ӧûʲô⡣
ķԵȥҽԺ¡ûڣһʹ졣
ô˵¹˵⣡
лۿ죬磬ǿһ飺û¡
ͣ˵ʲôױҵͻȻƿˡ
һţĺëʱ
лۺͬʱȥźֺܿܿˡл㿴ǵƣ
˳ߵͷһԼл۵ϥǼţʧɫغл˾û
лк衣͸˵յĻǵ塣
лһһѾ
߽˲ŷ֣ǿ޹ġ۾׵ģź죬һ;ǰһڡ
˵лʲôãôõĶᶼˣã
˼תеʦǼôæûüлأͺˣô⡣¶ǣôˣǲл۸ˣ
Ķʱǣ֪ôĿǰ״лƽؽӹ磺ɳӽ۾
л㣺
˳ǣҲٶʡлһڣͻϰַķ
Ŀ˿ʱ䣬ѾһСʱˣҴл۹ʹÿ֣˵

Ļȥʱ½컹Ϸȵɽչ
ҲûߣվԭأͬԱ˵˻
̫ϡˣȻ죬⾿Ǻηʥ
ŲСʣͼ͸Ⱥ½ˡ
ǸŮ½쵲סˡ
϶ǺͿΪ½Ů˵ʱƽͣһ㶼ûײĿꡣ
ѵϪͤĺ漫ˣ͵͵СŲ
û뵽½ͻȻתͷĶۡ
ģ
½죺
ĳٶ۵ءһæҵ¼ס
½س˸ָ

½ûиǸŮĶãͻˡҲû͵飬һƨϣ겻ᡣ
İľżһǣȥжױ
ղϪͤ𣿡˰죬ûסСʡ
½û˵˰ΣͻȻйƵĺһ䣺
½С첽ߵ󣬽ŵ˵죬С
½һ˫۾
ǽ㲻˳𣿡Ĺе
½תͷ棺ǡ˶٣ֿʼϪͤôܡ
˵һ룬ͻȻͣס˵ˡ
Ҳ̫ĥ˰ɣıǰ仰ţоԼĺľҪըˣסϪͤôˣ
½쾯˵ûû˵꣬ĺ׵۾
½һüëøô£˭۸㣿
ôȥһ˻۾ˣģ
ĻΪǸû˵İԷǳϿҵ˵Ǳġ죬㲻ʣµĻ˵꣬ҾҪˡ

½ӿŲױ䡣ҪĵĹ
æ棬ȵѽ

Էʱ䣬½컹û
½ûʳھƵ귿ĵ̺ų
½ҪߣԼûȥȥȥ
ڵ̺ϲ͸Ұɡ۰Ͱ͵ȻϾ˯á
ûбˡ½쿴˿ԥ
ϪͤҴϷŮš
ǵϷͬʱȷʵǸ졣
ģţȻأ
Ȼˣһͺգ½ͻȻܿŭͺյһͷܣҿˣ

ĲұŭβһʱʶƯˡû½컰˼ΪԼһƻƬĿͷ
һһͷ𣿡ĽͰ͵ȷϣһͷڿ𣿡
½תͷ磬ģʲô⣡һ꼶ɵ˰ɣԾһ
ŶŶګګһһˡ
ԣһǸëӡ
˹𣿡ʡ
е񣬲Ȼô᳤ôߣ½㬵еϡ
ܽϢëѪͳúܸߣˡĪϪͤϲ
εؿһ½죺ճ겻ãȰն΢һģЬͷܼһװ
ôûʤ㰦
Ϊ϶Ҫվ½ߵġļ˵뿪㣬˵ֻ塣
ֻǵƭ½õϾͬһģҶѡ
զࣺۣ˰ɡ
½үʲôʱѾı˵ˣôûôŮһء
뵽ŮһţĲʣͿʲôǺìܵӡ
½ЦһǸԲҪݵĴߴ䣬˸ԡ۾ҵţ˸ٻš
⡣
ԹȺģ
û뵽Ϳôһ˪ӣ˽Ҳۏֻˮǡ˲òࡱ
½첻ԣ˵Ϳ£̸ˡĺúÿһºͿ¼ʱ绰ˡ
½С÷죬ˣ

û뵽ԼһԹȺڣȻбŮǵһ졣
½ͷͷ΢ѣ͵һǡ½Ůѡһǡ½Ƭ֡
ģ
һǱϵӪҵҥԵԴһŲ֪ʲôʱĵĺͼ
ͼϣĴſ֣½ڰ·ӡ
һʱ䣬ȫըˣ
˿أ˵ҲҲšģ˵ʮꡱģҳһࡣ
˶ĬԼˣ½ĺŮбڣŮԴڨģʲôʱλүһذŮˣ
ָŷ˿˵ġһᡱѽôġ
ˢ£Ӫʮǰָ¹һٱԭΪ氮̽ڼңչ½ٵ쭣ŮѶ²ˣìѵԷճ
һͼ½һױ䣬ĵߵߵظں棬һֻΧתĲȮ
ġ½죺
Ȧ¹ϸ֮ܵ˸Ĺעкܶںһͼȫࡱвٷ˿·˳ԹϳԵýζ
½ĳ̫Сѧۺ÷Ѿʼˣ
·˼ף̫˵ɣһҲ䡣
ܳҷˣҪǱܾգգۣŮ˾㣬Ųͷ˰ɣ
gun˾
ģ
ۿԽԽֱɣֱĿ½ɫҲһģȻǵۣ˵ԣҵ·΢塣
̾˿ĵرҺôҲһͷİ
Ҳûôɣ
½Ůץصı¼ֱҪ
Ҳٴȥþ˵绰½ȥ̨Ͻӡ
ַ˷ۣЩԻﵹûʲôоֻǾ棺½ķ˿Ⱥ˸оͺСͬʱֺսһһ硱ģ½ĺഺŮϲ
½绰һ˵֪ʮаˣǺͿ跢ҵĵ
ֶĽͣѾͰ¶ŮʿҲ½ͨˣڳѣҲһ
ҪľǷһ΢
һѡա
ѡĵһţĲϲԼǰԵô½ѡѡֲ֮⣬˵Լٱˣȥ
½ͷ𣬴һҪסģʲôϵ
Ĳ鲻ԸǲѡҿܰƬ
½첻Ƭ֮ĵֻһ죬ʾ½һ΢
΢Լ֣򵥵֣½ޡ
ľ̫קˣܷҪ˵Ƣ
½޸΢ޣҽ㡣
¸ĺɱĶǰƬ½ոյһװˣǻǱߣø첲ʹȥԵ쳣İ
ĵİְּ¼Ƭ뵽ģ½ϲƬtop 1ԵӢ˲
½쿴Ʋ죬͵ҲǴģ˭ϵó㰡˵ǰɡ
½죬޳ܡ
һȻѾ졣½ĵ۲װһµtianգһ˵˧ۡһߴк˵áģҪжɡ
Ŀۻҡ
΢˺źٷԭĶתһЩЦ׷л۵Ķ̬½Ҳ֪˺ţҲûйע
ҺûУ˺һ¶ܾҪüСѧá
ﲻз˿гԹϵ·ˡĸһˢ£Ϳ»ظ˵Ȼð
Ȼá
ĸµľʯһ˲ѹ塣͵վ½һۣˡ
½죺

ܻԼ䣬ʰһƵ顣
Ȼһֱ˵еˣ˵ҲûôءͺˣԼߣǲû¡
ԼҪ̽½İָ࣬鷳룬ĲˣеΡ
½ؼңٸһˮƴеľ֮ѿȸ棡һϲ
ţͱˣڴϴ˸
·СʼǱװѧϰһЩ·׼ٸϰһ飬΢žˡ
лۣ½죬̸𡣡
ģ
һµڴϡôˣȫܿţл۵ȻҲܿˣ
ѸٻأԩģֻǵܵܣҶ췢ģ
лƽָûѪԵϵ
żشӴȦſƵ̨ͷӬš
ֱҹȥһûѪԵϵҲǵܵܣ˵Ҫ̸ĻҲ̫ˣ
ٶƽһ㣬ƫһ﹦ܲȫֱԩС
Ҫˡл۵˵ͷĻ
侲Ƶ
Ƶͨȥĺܿͽˡζɵƶһİɫ졣İԼ棬ֻ¶һ
л˵뿴ң
ﺬһ΢Ȼƽһûκϵı仯
ľǸоһ
Ʋֵ룺ʲôһҪء
룬л۶˵ˣٱŤȥĥĥӱֻ¶֣忴Ȼһţһֻ˺С
۾¶ֻ֮һͷл۱ҲܿˡûϢڿл۵һɲǣֶȫޡ
л۵İ״Ѿˣʺ͵ӰȻ߶ϣֲ̫Ľζ۾˿֣˹İࡣƹüѴӰԳŵ䡣
ҲھƵ귿䣬ɳϣ԰̻Ҹ׺;籾ָһ̣ɺĻ֡
Լǳ
ֻӣ̲סڣûв뿴㡣
ʵÿ춼㡣
ۿȣëԼί
лΣֿˣ
ʲôСֿˡ˵ûĴյĻǰ棬л۰ǿһƹı顣
㿴ûпޡһСһ޷޵ء
лͻȻЦˣüɢִζ
ţûСϵǰ㣬ͼøһЩ
͸Ƭ˫۾壬µǿСһϣܹꡣ
Ļ겻´βԩˡ
л˵ţְͷ̻Ҹ֤û´Ρ
ʣʵڿ֮Ͼͳˣûп𣿡
л۶˶٣˵ˡ
ζز䣺˵˵ģ
ܼҶ˵Һװ׵ģϲңҲϲ
ϲϪͤϲ㡣
仰Ĳ˵ֻĿڷǻֿࡣ
е˶ԩң㲻ԩҡİ°С˵
лۿɼĲɤᣬҹպ壺Ϊʲô
ˣ˵̫ˡİһȣڤ˼롣
ͻȻһΪΪһˣ
ϲõ
лҪ˵л۽ɾͣһź˿
psϪͤĹѾ֣
ǰŷС~
ָ18~

20

һﱻź˿, ʥҲܲˡ
ղŻҪޣҪ˵˺ãһһлЦ
õʱ˵, ʱ˵, ⲻǺ𣿡ֱ׳˵, ֱûпޡ
ֻ۾ᣬỹûء뱻л۵ɰ޹, û֤ݡ
лƵЦһ, ˯𣿡
ʵȷʵ쵽˯ĵ, ˭˯ءҪҵл۵Ƶͨ, Ҳ᲻õġǳǿ
һ, һҪҵġ
ʼǡֺû˵ڣҪл֪Ƭֱʼ, Ҫˡ
ߣӲ˸䣺һҪҵġ΢
л۵㵹Ŀ
ղ΢ַ죬Ҳɨۣ½ķۻһ׻ˮ, ۲
粨ôֹϢɾɾǸĵǸҲвһš
Щ, ҲĲ֪Сˡ
ʵҲã֪޾˵֮, кܶ΢ϺҡŮ졯С㡯ء
˵Ļҡ㡯
ƽʱ𣿡
ŲУеġļǳұֲ꣬Ǵ¡
ͻȻҳеʱ򣬾͸Űְֵ¶̼ˡһ߻һ˵ʱ컹ǸСѧأȫûбɵСѧˡ
ʱرңҸ¶̡һΣͰͬѧҵȥˣԼ棬ɰ³Ҳҡ
......л۵üͷγһ壬ƽʱࡣ
Ҿ͸ܣְ־ˡĺһְ˵ˣ㶼ôˣһøܵܰɡ
ĵĸӣǸҡ
ˣԴһԡʡ
ҲпܡϸעҪ͡ҡģӺܶʱ䶼ԼŴ¡
ĵĺް취ءԼųˡ
˵ĺ½ΪһֻܵǿЦġΪʲôΪһֵһ½ͱˣĵĽƽһ
ϴĴһһĪı׼䡢λԱΪжϡ
Ϊжϣ½ˣˡ
ĸҺһھεúͷһûзӵġоӰǶͻطԼ˳½ķš
ʱˣ½ŵʱ˯죺ʲô
Ķ˵ܻҡ
½û뵽黹кͷֶӵ˵Ҳأ
ƽҾʹ㡣
½۾

¾Ͳϸ˵ˣֵвһ˿֮ҹƻͨ½ѷҪˡ
ױ½곤Ůַ磬Ѹٽ½˵ϡֻü½챳ϣûأͱˡ
ĺý˵ƤͿ޳ʱԵֵͦģΪ˰ѹסҸ첲Ѿˡ
лۿһװôһСֶѹڵϵġ
Ⲣúá
ʱӣְְ֮˵ҺʧȻս˰¡ˡ
ҲΪ£¶ŮʿһֱǺ׽
ͱˣȻͲ˵ҲûҶ
ҵһڼյʱ컹Լ㻨ǮһֻᳪСܡֻƢ˲ġ
˵½ʱһѪװģɵζ
л˼һ󣬾ʱǾʶĻ
ĺؽϣҸȥ𣿡
л˹һὨͬڵȭࡣ
㻨Ǯҿһ֡
ľͲΪ˰һСѧˡ
еҲ̾˵ϧҶû뵽ҪȥѧӦ÷ӵøá
ʲôʱ򶼲л˵ǿ󡢱ƯкŮȨʲôӣȫ㶨
˺κζһڳʱûмֵ塣лֲ˻ำ壬ͬʱƷ塣׼ֵͬһǿ󡣡
֮ģ֮лۡ
һͬıǩСء
ǰְֲСҲǿˡ
кܶ˶Ϊ˸ĸлֵһ̣𣬡ʲôҲûҪƶǶںǰʤ
Ц˵Ӯˡ
˲ʵжϣͬʱҲһۣҲǰһʼʶ˵Ȩʱֻһտǡ
л³һģ˱顣
ΪӮù򣬱򡣡ƣϧⲻ˶׵ĵ
Ǹߣ󲿷ʱ䣬޻һƶ˲ϵͷһۣ˼䵽ʲô
˽ȴҪ⣬δЦ
㶵ؿлۣͻȻֿʼİ
ǲԱкܶأ
һμлֻۣһӵӰ߳Ӣɱ˿񣬽ţַͱ֮ķ
ԽԽĽӴлۡĵ׵ԽԽ塣
󲿷ʱ䵭ģԶûý屨ôƽ׽ˡֻмСʱ䣬ԳһĿɰ
ڣķ֣Ķֺ˺ö
ֻȻ˧
Ӧ˵˧һ㣡
ԵһѧҰ
лҡҡͷʧЦѧңǿգأЩ
ʲôϵĲֻҪһĹ۵㣬һǿգҵѧҡ
˵лǸܺһڵƽϵˡ̧ͷʱ򣬿ǿҲһġ
ױȣк㶨ܵж
˵ֺ߼Ļл۵ͫ׼Ҫһߣ
лһ̲̾ʹΪǡͷµһȴǡô
ϲ
ҪյͷŶĿ񣬵ĵѡ
л۰ֻһ𣬡Ǹ
кġ̣̲ס׵Ȱ
л۵ͷеεЦ飬æһݶ鲻һ
ˣеָ˰ɣ
ͺһɹץס֤ݵļίԱСѧ֡л⣬ϵ
Ҫл˵
˵⻰ʱ̬ܵͣһֿĿںΪ£ƮƮȻš
İɣҾԲ˵ұ֤
ллл۵۾Цˮһζ̫ˡ
ģ
лڻ˿û֤ݡ
ÿ죬ҧסͻؾѧ                        
лҪ˵жߵϪͤĹ䣬صģؾҶûд˧ǣչˣȻܵأ˵϶паôܲ˵ϪͤҵλǿһжѪĺܺõİԵܲorz
˵ǣȻСʦлʦһ۶ǿȷʵ˧ͺ˺ܺõӡ󣬵ʵǵҲǱȽϵģȻϰ߲ࣩܶȻС˵뻯磬ϣҶҵԼһǿյǸˡ
pps9㣿6000Ŭһ£ϣҶඩģϾǡסȻpiaoҲɶϣĶܿÿģҲġ

21

лۻ֮, ϴһ£ϴ
ֻʣһյͷţ㹻ˡڴϷ˷ʼǡ
кʱ, һߵüëƽ, һߵüë, һֵ۱˵Ч
ϵϰĿǣ˧شкһСӣԾϰ, ˵طĲǿϣ
ͿͱȽ, ڵ, üëβʱͻˣ۾ƫԲ, üëʱС¡

Լܲ, СӺͱʼǱһߣܵعСӡ
ɻȷʵǸɻ, ԼѪõĺ٣󲿷ֶ̫
ţҪõļ, صϰǿϰϾѧԶôɵģҪѧͨ
⣬˵ơ
Ƶĵƺ, ϻܿԼĹӵ͸һŹǰתƮƮѣлۡ
лۺһŹһ·ܽ, ʹκŬҲܱ£ģʵԶƾô쳤ֱۣҲͷִﲻ˵ġ
лôõ죬ŷԼҪϵͿˡǶл۵飬һ֪
лְֽ֪ͥӣ̵ܽ½죬ƢҲһֻ֪л۵Ľл㣬ľˡ
ⲻܣл۵ķ˿˽һ·˶֪ģٹ顣
л۽ϳĳ̣˵Щ˲Ϊ˸ĸʱǸ䵭顣
һж⣬ģ
ڲð£֪л۵ͺˡ
ԸһҸ˯ˡ

죬Ļؼң׼μͬѧۻᡣ
ϣ˵úһȥ˵㿪·Сġ۵òˡ
ıһ칷оԼûԾѾˡ
ź磬ǿʱ̫ע֣һ··ͨ˵ǰû뵽·Ľͨ״
°ʱ䣬³µô粽Сĵʱ򣬱Լʱһ㣬Ѿвλϵˡ
߽ʱ򣬼ʹǺӰɣһɲǵĻ㱡
Ư˺ܶ࣬еĽϸеԽƷԽζĲκһ࣬ǳƯϸĶͣԶߵͣῴһ
ϴѧǻϲӡź౦֩µĴTһʲݵͷȻ¶ģıסˣԵñȽ׳ݡ
μӹְ֮ҵҪװˣʡǽƫɫĵôݰףһ˼ˮҡ
ͺ죬ǼɫĵȹӣƤڵ˴˾ѣ͸ģֻõģݶġɫģ
һתͷŵ֣άɫһڣСӹȻ۷Ź⣬ԾԾԣ޲þٸӭӡ
ΪǿϽĺ
СŹֵܾĳа೤ҲûλͬѧһϹԲԲ˲˼·϶³µ̫ء
ͬѧǣ
ղŻΪУ԰ŮĶû뵽ŮǺ͵һеʱ򡭡еɰ
೤վλͬѧ˵ûϵЦţ࣡Ѿܳˣ⼸겻ôƯˣ
һϿҵ೤һ˲š
೤ֵһܸоСط˰
ľ͸ôܽСط೤ѡĲһָ۹ɼһߡ

ɣͬѾļλͬѧһľ˵һ
೤ˣСǻһ̨ת˴һҵܴҹЪ
ǿ÷ԣһͱģҪ¡
ıˣ˳
ƨɻûأԼһϸϸα
һŤͷȻһϯƣб˵㣡ѵþһԷҪҲʹǰɣ
ϯһƲ죬û˵㣬ٶԺˣ
ϸһȹϵӣҲתͷϯ档
ֱ˵ʣ˵𣿡
˳Ҳ֣Ҳܻһβױˮ
ϯƿ̹Ȼֱӹ۾ɨԼеͬѧѾʼüͶͬĿ⡣
ҲеڣرܹĵĿ⣬Ӳ¡
ôһ˵ǲԼղŽġαˡ
òһͬѧ۲ͣҲֵ̫ѿɵӣŤͷԷ
ڳԷĹУһֱоԼ̣кüšһɣҪıմˡ
Ҫ˵ѧʱ֮˭һ֣άŮҪϯơ
˵ʵ̫ˣ޷ǡϲ㣬ȴϲĹѪ顣֣άѧǻע׽ŪΪ֣ϯϲ֣άȻһж
ľԼ޹ϯȻôá
Ĵյߣ˵ûϯһֱأΪ˵֣ά֣άⲻǸջعôʹˡ
ſӣпǸŮӡ
Ůӿɲ˳أšĸ첲㿴ɣڲǸʼ֪Ҫô㡣
һ⻰Բˣоθжš͵͵ва
УҪǸ¾öÿţôͬѧڿ㡣
У԰У԰Ƕഺкİ¹⡣ܶͬѧһԭҲΪ˿Ůǲǻǵӡ
֤òͼ˾޹أΪµļӳɣıøÿˡ
ͬѧĦȭƣҲϯһ
ÿ𣿡ĵͷԼȹӡ
˵Ư֮ǰû㴩ģ
ǰǰȹˣҸĹ£һλøﱾǿɵģҸĳˡ
ɿ£ʱ˻һȹѾĹȫӾϿȥôխȻʵи࣬ûյǡá
֤ĵжϸ
һھ׽һģһﻹԲ֣ɣ
ֲôԶһ㣺ĵл۵ƶԱȵĻ²һֶֻ£ùˣȫŪ
Բԣʲô

͵˦ͷ
ıһʣôˣ
򶨵ûʲôĵ̫Ưˣм·ҲҸĸ£ûվˡ
سЦҪշѵġ
գǽƲ÷죬˵㡣һ֣շѶС
һֱЦЦģһ⣬ֲʣôÿѽ
ھԻǲԣϾڼʡͷҲ̧ÿÿ㿴ȺеĲ֪ˡ
һƵģ֣άȺ֮ס۾췺ˡ
ǾͺáԴתҲתֻյɶߣĵ´Ҫлۿ
ĵռһ㽵ı顣ȫĹⶼ˫۾ˣκεطˮҪ
ɣ
ͬŤͷһԾԾԵͬѧ
ĺδ޷ݣαصš
Ȼ⻨Զ㣬⻨ѾԼˣ豻ߣԼԡ
ǸлۣҲܰ

ͬѧܳʱû棬۲ͳ˺ܾá
ˣʲôĶСĵģƴƵƴƣ¼ֱģĲɰԼСһ㣬ھͷ
Լû취ȾƣԼҲϲһЩͬѧҪȰƣɲȥˡ
ȾǲȣĶľĻᡣĹĵ
ĸ˵ָоһģˣ
תͷֽǳǰбŮͬѧ財
ǺԸļǵЦһСѣȻСĲҲЦ˵þò
žƱװϡͶĿ⣬λξƱЦһܺȾơ
ıĸԵĹʣƺЩ
ĺܾȣϸ貵ĶƤȻƽ̹޷ѾһСС
ֲ֧һ²ġ
˵šϲСʣһ𣿡
ְҵĹϵСкܶ档
貿ӣЦȻԣֻҸճԵûסЦСڻᶯأ
ıЦ죬˼ذֱ˵һ飺ϲϲ
貴ļѧʱһҧ䣺˵׻ϹǴѧҵĻˣµʱͻˣ
ҡҡͷ㿴ͬѧᣬĸŮһﴧŻģ
ȷʵƫͷ費ءҲձҵãʹһǸճ֡
ڿ貵ʱҲڿ꣬ƺܲ˵һգáһ
㻹ûɣûǺá貸̾СƤƵģңѾԤеԼҪһš
ٴϸϸ˵ᰡëױСӺܺõġ
貱Եáط˸ۣõ覹ʲô覣оЧá
ԥǳϿҵû覡

һɲ̡룬µذڰ֣˵ˡҶûУ
һԸԣ˶٣ɨȫһȦ
ȻȥȻôֻӣ䶼ø߸ߵ
˵ûа
ǵβͷ׷ҡ
һڴֵϲˡ
䣬ƹƹҡøӢͦһСβ֣ά󾭹˵Ǹһӡ
Ȼз
ͬͬŵԶˡ
ġ貣
貳Це˽Ҫඡ
ĺᡢֺܼػûйϵġ
˵ģ㲻֣άߴ˴գ˵˼Уѧҵ˳ҲȻѧǻǻ˵㣬ڿȫ֧Ǳɰ
亹Ƶ֪ôش
ͻȻһСĵʣԸϹĵ绰𣿡
貶ʱЦһԲˬأϹȻʲô˧磬Һҳϵĺòã
̾˿ٺҲϹ֣άٺҲϲ˰
貱һҭ֪ԼûϷתͷˣ֣ά㶼ϣϲǸж˧
ϵ˧
ûƬ
ûС
㲻ƭذɣ貲ε۾ж˧˧ùл𣿡
ģ
סˣ˼άһ˲ͣ١һԺϵͻȻȸͣ
ȣȿȡ
ôͻȻᵽлأ˵ġ
ǻɡֳڴ۾ǡǸл۲˧ġ
Ҳǿ¡ʮֿɣ貸ˡİΣƺѾȷƭˣڵҪ׷ˣ´ξۻ¡ҳô󣬻ûøһ˧ء
ľúܿģõġ
˵ԣò̫С
л׵ķƷҰؼңְҵ⣬ҲֻйС˹͵ķݶģչ䶯
ЩҲ׳ɹ֮ˡ

극೤źաҲͬѧıرĿҶȻͬ⡣
˲Ӱʦʮվšıվں棬Լ߻ᱻǽס
ĬĬǰƣɲ磬վ˵ڶβһŴ󲿷Ůͬѧ΢΢¶׵ƣԵڶûϵѹ
Ҫʼյʱ춯û⣬ֱ첲һתͷŷ֣ߵ˻ˡ
֣ά
֣άڿǵͷЦЦû˵
ĵ϶²СĿһֻճȭͷյýġ
ЦȻֺܽš
˵ʲôζȻеΪѹ죬ûеλá
ꡱһ죬ձ¼

ұߣһнĿأ೤ȵеˣɤ£ڻ磬ȥktv
ʱȷʵϢգһ»
ʮ˺ƺƵȥktvһƹЧһʼȺħ衣
ȥktvԶˣһϲҲ
ڽ䣬ɵĻһֱš̽ͷһۣɾȻڸ̹
ʮǰ˾Ѿټˣ˭ҲȽͨĻȥ
ģ
ĿתսһߵĻǡǰvip򼷲ȥġһȺѹѹԴ￴財
ѽſ͡
費أиôĶǰĳ𾪡
ǵشսһ㡣貸հѻͲݳȥڵͨͨģҪһл۵ĸ裡
Ůͬ־һʱһӦ
ã
ᳪĽöһ
û⣡
ģ
ֲȥ˾ɵ°ڣֵ̿ʣл۲Ա𣿻֣
Լªţʲô
ɴзһ񣬡ǲǣǶʷ˰ɡյǸʹϳĴʶġ
һͻȻŤĻ
ĻϣƮĸ֣֮
Ķʱppt循ס鶼תˡ
һʧmvĻ渡ֳ
һƬɫɳ̲졣һһŮɳ̲׷֣ʱʱŮЦ
ϸһлۺһʶŮǡ
лۺڷüõˮִһ׳紵˴ʪĳϣ͸
֣˿鸹
ģ
ɽͨӣ棬ʲôζᡣ
лҪ˵ͬѧ᲻ôܽͬѧءжүͬѧᣬȰһǲҪ޳Ϊáͦޡ
psʦԼһʱдƬ·⣬ҿŮе棡

22

ɲһСС, һ߿mvһ߳ԣζ
ָĻۣл۵ĸ
ģ
þò˵, תͷȥȻڿһ, ͻȻԼֱ񼫡
ܰ, ҲǳңΧ˵׶ŤġֻҪ, ¶һĵı, ͻһƬռóʪ, úпֵĵطһ
ɴչȥ, ֡
ο˵ѽ, mvѣҲôһ, л۵涼û֡
ȴ侲ȷʵ֫λŮ˷ֵúܿڸղǸͷֱ۾Ҫʱ, ϱܿˡ
һû˵л۵۾
һ˫۾
mvĶܷḻҲҸ, Цģ¹⡣
ȻҲһζлƽʱʱ, ȻЦͬ
Ŀɿڴϲʣﻹôܣ
ı飬ǿԼҵķˣ
ĸղŻԷһƲ죬˸еҲһ
СĴָͷǿֻһ㡣
ͺôƹĴζֻкżһ˲յϡȫĿлֻۣöʮĸСʱݵһСʱרע
ûϵõһСʱлһСʱ
ΪʮлÿһӶԼ

û뵽ǣлʦ20-30Ůм䣬ôߵ
ôһktvᣬл۷˿ŨȾѾ50%
Ⱥȷ۵ͷȻ財
貲ԣʱ̫ǿܰһС質ɽ衣ʮ㡢׳ɽӣĲɸղԼĪ貸ûлУһжֻ롭
˵лmvֵĴ٣ÿγͺХ
ͷʪ¡ɱʱȺձҵŮе㺦ߣһߡŶŶŶһ죻
Ϊѻ鸾Ů㳡˵С˼Ϊ˧ʣڴ̼Ҳûеõƣͷһɤ͸ˡ
ġɣ
˾˾̵״̬Ͷ뵽С
貼ĵĸͰƣһжôȻһС֮лֳˡ
һɫĳ£ʹŮһתһ߿ֵػˮ
ģ
һָָĻͰ͡ߣ⡢ѵ𣿡
εʱͬһ˾ģʹһºʱķòϡ
һֳˡ
㶵ؿһˮ˫衱ͻȻֻĻһƬ
ɣ
Ĺ˷лۿ
ɣ
ĶֻĻ򿪺л۵΢棬ȻƬһͳȥͺˡ
ַٳأʱӡ
л췢һʺţ
ţĵĵ绰ˣʾлۡ
ģ
ϵ졣˲򿪰ž䷽ߡһõ˻㱼Ϊļ
лǱߺܰʣ
ԽԽһ΢ôֵĵطȴҲktvеҡӵ͸ֻл۵ĶĤ
סһ߶䣬йͬѧۻᣬktv
лгͣ١֮ɳĵģ
ղŸҷʲôţ
ktvȫ෴лĿտžĿռ䣬ӵһʵصģʯĻ졣
һƿˮһͻȻôԿտգƽ͡
ƿţ߽ȥҲʱ뿪
ûʲôһֻܺЦè뷢㿴Լֹ˵
лۡšһôֳˣ
̲סЦˣ;̫ɵˡ
վľǰ̧ͷʱԼһú졭
ˮͷմˮģǿһȥ
ЦԼɵ
лǸʱ̫죬Ĺ࣬ɲΪԼϹԴףͼƬȥǵл뾽ȣһֵҫ顣
ϲһˣǻо᲻õġ
лûپͼƬ⡣ktv䲢ܸǻ˻ʱʱСطš
˼룬˵Ҵûȥktv
ĺܾȣû𣿡
һл۵Ŀ϶֮ͻȻһϸ΢ġʱ˵ĸˣйл۵ССϸڣпǷ˿Ҳ֪ġ
ڣ˴ŵܱлͳ׸
л۵Ϊܳ
һ̲ͣĺ죬л۷꣬û취ʱȥⲢֵطȤ
ȥĵطʹĽҲ档
лûȥktvʵҲְҵһ꼶һܣкܶktv೤κúġ
һЩرȽktvл۲ÿɷһ˵ؼңעⰲȫ
ȻǺ׵Ļл˵ǻᱻ𵽡Ĳ˼֪ѽֲСˡ
л۵͵ЦһЦ
̾˵㱻ƭߡ
滰лۿľԺֺ˺Ĵбȱ˶ܶͬĺͬġ
õϵʱǳַģůĺˮΧˣãǿɲ̫
лǱߵͻȻлŲͽŲƶ´ŵ
˻˵ټԼĸš顱һ졣
߳ϯơ
ģ
ϯһҲûԼղŵ͵̵㻹ѡ
ĳ룺ԭлͨʱһ
Ϊģеˡ
ϯƿһӣ㵽ʲôѻ˵Լ̫̲˰ɣ
ĿΪŭ۾úܴ󣬽ӽ͹ĵز
ʼͣȷʵûѣղͨ绰ϲˡ
ΪأҾ͸ס˶٣ķѽš㲻֪һʽСڡ𣿡
ϯƣ
ˣǵͨ죬ʵڲÿ
Ϊʲôµ˵˵Ļߵ˶
ϯƼ̵ǵ֣άĺնҪһ𣡡
ģ
üëˣڵϯʵûͨƹϯƣţվŸˡ
ϯ˹ȥҪץ첲û˵ء
ͻȻΪ˶ˣվ֣ά
ͻȻİﱬһĹĵֵһ
ĸоѣκͷʹ
ǰ֣άϯơвУ                        
лҪ˵䡪Ϊ޳

23

֣άߵǰ, úܵ͵˵̸̸
ģ
֣ά˸վסһĿĲʵƹ⡣ͷռܶʱ, ӾС
, ˵á
ܿ쵶ն, ֣άٶִӾмֵġ
ϯƱ, ̧һ, ȴ֣άͻȻתͷ
, ؾ档
һ̫Ѩ, ϯɪرס첲, ԭء

ĺ֣άߵһ䡣
֣άֱףͬѧŵʱһֱ, Ҳûת
Ŀǳרע·ֻҪվͻĿӯһֿԴĴ
̧, һȴø첲סˡ
һ˫ֺܴܵ۾һ˿ǵζûʲôҪ˵Ļ, ҾҪȥˡ
ô֣άȴ񱻻̵Ƶģһ
ôûл˵أ
ȥѧ, ڴշת࣬űġӰӡһƵѧ飬ҳϸ𣬻ˮܵĺۼ
Ȿĵĳӡ
ʮ֣ά첻µزµġгƵϺȺļͥЩУ԰̵ͥܽȱѧʱΪһӡ
УһÿѧҪɵ޷ǼϿ˯¿èϷŪŮӡ
ȷʵƯһʼûҪ磬Ƕ곤ŮԸȤʱϲΡԸ
ȫȫĿζ
һݣһУŮ֣άӡϸڣһһȥʱҲڡ
ŮҲǵ׷֣άİ༶ס֣άϲ޼ϲ̫ϸŵģȱȱؾܾˡ
û뵽Ůᡰৡˣ֣ά㲻ú
һ˵ôصĻһԱͬѧˮ
û֣άϣֻϡһ֣άΨһһѧ̲ģͬͬҵȫꡣ
Ůӳˣ֣άʱˡ
ڽд¡ݣҪңҷǰŮĴһٲɡſȭߡ
ԱߵŮæſסȴ߹ؿһǵӡ
Ȼ̯õȥɹ
ܺãֺһ֮ɢصλ˯
֣άϣŭؿ⣬죺ѵǸɵ𣿻鿴
ȷʵɵڲ롢Ҷڷ˯ŵʱվţűİɫӣԳһֺܷ͵崿Ϳɰ
һɰķۺɫ̫ɹġСʱʱʪ͸鷭һ¡
ΪѧΣȴûɣüëţһ֣άܿЦĽǡ
֣άϿεʱò飬Դҡڵ߳ȥЦһ˳ûһ
ûСڷȡ֪˺˯ͬѧĺУԼ

Ͽ֮ǰˡͬȥ飬ĵл°ͬŻˣû֣άʲô˵л
ʱô˵ģǺͨһ仰˵ûϵģǸ೤
һֺѽ͵ᾢ󲿷ʱ򶼺棬ɲҲͬѧóְ
֣ά룺ǰǸ೤ͬѧðӦõġ
룺ǰҵһͬ顣ûж࿴
ʲô취˭ᡣһ˲ĶһĶ
ϧʱ򲻶ѷô۸ΪںĿҫմմϲ޲֪һҲᱻľġ
οʱֵģҲһݺ޲ޱͬȵᡣ
ֱڣĵ۾Ҳһ㵱˵ûϵʱЦ⣬Ÿоһڲʹ࣬һɲĳ嶯
ҧȻ˵ʵҴӳеʱϲˡ
ԭһףӾ˵ġȴ֪ΪʲôҪԽʱ䳤ӡѾࡣ
ĺػشԲ𡣡
֣άоԼһ׹һűʯͷ
ĲǺлл㣬ϣʺԼˡ
桢ƯĻһڣ֣άֻˡȻֻһ˿Ҳ֣άе㡣
ĻҲôѣܱǸеʱ˺ܶ¡
ĵ۵ˮԵģб۾
ûϵ֣ά˵
Ȼɣַ˵ɡϲ㡱͡ԲͳͺͬഺĻҲһߡ
֣άԼġϲûһ̺ڹ

һϸϸĿ
ϯƴ֣άı߳޵Ҫ
ƾʲôġ˻ɤӺģʲôôģأ
ͷģпԼȹӡҲһɫȹӣǽɫϵǼηḻࡣ
߽֪ԼӮˡ
ͬѧ˽ڱ˵Щ˵ʩЧ򭡱ȡ衱ЩһĶ䣬ҪԵ
ôĲƽѵֻ˺˵ĶԱ֮䣬ܻغ㡣
жƯᡢƽ⣬ж񡢱ꡢᡣ
ΪһֱŬһ԰ԼץסܣԶҲܡ
Ǹ׷ǵС̵Ѫ֣άҲûлͷһۡ
ʹࡢʣͷ޺ͬʱĵױϯƷһò˵ĿȻһơ
俿ǽûзԴǽϿһ¡ʱ۵üͷ
֣ά˪ҧϯƣʲôҪøһ
˵꣬ϯƷŭĳˣûأϯƵ˱˵ktvſڣײһ졣
ϯֿЦҪ֣ά㻹Ҷ֡
ģ
ⳡϷģӻƽ𵵶֣ѪĻš
ѣѹ񣬸Ͻ֣ά侲Ҫٴ̼ϯơֿϯƱ󣬰һһŽTֱ߳
Բˬſʲôأ趼ʹ죡
ͷһ֪ΪʲôһƤ
ȵľͷͻȻһģǸʲôأ
ĻعͷӰſڳ
Ķʱӽţһ䣺
ֵĿռֵһᡣ貲ԣǰߣʲôҪϲ
һͷϷûϯѾʧȥǣȻİ˸ˡ
ҸԶ㣬ʧ
֣άŴϯߡ
٣˵㻹ͦ
һԴСͻȻĸˣлǿ׳ơƿ
֪ԼĸоǶԵġȫٶźţΣգ
߹ˣһͻȻƿ
ţϯļСԤһ㣬ֲĺŭơƿѵϯ䡣
ڻǰơƿҵͷʱĵһͷǣи
ڶͷǣһΣԴõ
飬ûʲôӡˡֻ貸⡢ļУԼ֣άȻŭԺ
űһƬȫڡȴͷ


ʱʧȥʶ
ѹʱڳ⳵ϡɱ˾ȥڶҽԺ
ڶҽԺktvҽԺܹӵĳ̡
ɷˣſǻ߶µأҪҰ˯ˣ
Ķһ¼ãȻ˭
ɣ
һ仰֮ʣЦһ£˵ƭġ
ֿˣһֱۣҪ㣡ЦҲϣ
ǣӡı۾һ
ָһȻеģû⡪ôĿӣҲ٣Ҫɱ֣άϯԼˣ
Ľë˶뿴ɱȻĿӣǶࡪĿӡ۾ûˣǰҲںġ
еţ̲סսɵ֣ɿɣҲϹ˰ɡ
ƿȥҲһӾ񾭵
ǣѪûסˡ
˿ʪԼԴԵá
ҵȹûѪɸоָھΣһ΢СĲǲϴˡ
ס֪ôο
ˣһкܶȹءĽֹͣԼԼοˡ
ǿϧûлۿء̾˿ָоԼʶʼģˡ
ɵҲƵһʱʱޣֲǵ˰֢Ұϴ
һǿҵѣ֮ķٴ׹ڰ

ľԼĿǰ״̬ǳ棬ڴԽռһ
һʱԼڳ⳵ϣڶʱѾҽԺˣҷ붼Ѿ꣬ҽڰԴһعϡ
룺Ȼʧ䡣ûڷʱѹȻʹҲܲۡ
ˣƵضһĵعԴģԼ
˵оܲ
еĸһ£˵ͷΣġ
ҽһ­CT֮΢𵴣ԴϢ
ڰ죬ʱѾ賿һˡɰ͵ϣ۲°ɣپҪҪԺ
ͻȻʣô
û¶ϹˡҲŻˡ
֣άϯأ
ɵԱúܶӣˣ¼
ĵҲǸ˰ѵһĵùô˼Ҵܣȫȫβģһ·˱ҵѪİ
£Ҳ÷ѽ⡣ĳϿҵһͦÿģλȻҲ֡
ɱЦƿӷɹʱĶ۰˵׻㵹ù
˵꣬˸ĹǷ
Ŀ񲻼ã߰ɣȻȥϢ
šü㡭
ҽԺأʲô°ЦˣͷҲˣܳԺ
ȰҲʵûپкó̹ӣһ뿪ҽԺ
Ĵڲϡ
ƭˣͷۣΣ¡оǰһ󡢰һģϽ۾Լ˯
ҽԺһζĲϲġˮͰɫİе̣ϵĿͽŲԵø졣
Ժΰѣ˼Сʱ
ʱ賿ĵ㡣춼ˡ
ûʲô˯ˣͰؿǽǽһЩ֪˭Ūȥĺڵ㣬һȺССһ
֯ϰңÿֻ϶ȡ֡Ħ
ڰ֮ͻȻŵ졣
ԼĴĿˡһ紵
ƫͷлۡ
ģ
Ρ
Ȼ۾
군ˡжл۰ջþˡ
þелû˵ߵߡ΢΢һݣ
Ľʶԡ
˵ĴڸԣͬɳĮĺ¥׳ʧкڿһ˶ĴϢ˼ƽ
л۽еġ
͵ۣлۣΣ
ĵɴ۾ϸϸشɫɫ㣬ƤǳĴ磬ҽϯᣬֻǾ٣ʲô֮մһ㳾䲡þ
Ҫ˵ʲôв㣬ǾǳˡȻ磬ķڿӵһš
һҪϯʽϵˣôܳ©
Ҳ֪Լôģһ仰ȻǣлۣĿӵˡ
˵ͺˣǴͷ졣
лۿԼ½󣬺ڡǲ䵽ǽˡ
ܵ͵ز䣺ûע⵽
ϸؾ׽仰
Ȼ˻þУζ
л۵˵Ļл۱ƽһĺл۲ִǿſӣһƷṩ֮Ƿ֡
ĸɿһ㲻ǻϷ𣿡
˸ġл˵
ʱһСʱӡ
ô֪ұţƿ˰ľ˵ֲ˼ģԵԼܴ
ˣ֪𣿡л΢ؼʣҵƵݸ
ԭܾȣҾƿѵǺʵѺۡ
һƵˣѸΪΪ֣άĴӢˡ
֣ά֪ʲôʱѧ˵صй򣬼ֱȭɽͻ߱һȦӿ޵׷Աա
ܲңͷıһֱǿǽϵѪ˰ϯƲ֪ĽǾֵļУһȷǳԲС
ģ
ôҲó𡭡
л㿴ѣȷл˵ktv˵ܶԵϡ
ǲܰȥԶҽԺ˿ϰȾлһ߼ֻڶԺktvֻӡ
ûбˡ
лҲ˵һγĬ
ģġëߵҪȥ̫ĹҪȥӭһһԾռ䡣
¹ڳлڴߣĴڡ
İغл۶һͻȻҺ۰
Ҳ֪Լôел˵ģûйϵл۲
ֵš
ģ˿ġСл۵ĤϡһĶҪϡ飬޲ùȫĺöȫǰ
л˫Ưġɵ۾ͫ׵ɫòͬѰ
κ˶רעֻӡΨһһССӰԡ
¶һûݵı飺ƺԼΣҪЭ֮⣬޼ƿʩ
ȻſֱۣһƷһס

֣άڲϡ
콥ˣƣѩһڻ
̫Ѩͻͻţһͨĵĵ绰
ι
ǳ졢㣬ոյʥСŮ֣άܵһΰʹࣺûдĵ绰롣
ң֣άԼ˵
ûеĽȥԵ۵㣬ĺܶԲҡ
˵ȥˡΪһסĺ
һųĴӷһҴҹҶ˵绰ͷԺȴһֱڻطŸղſĳ
賿룬˲ϣҽš
֪ĲΪԼΪеڣһûֹϯƣ̬޷ƣûмʱ͵ҽԺͷˣֻŴܶŹı
ͷֻǸûгһζ嶯Ск
ԥĵڣϴһ󽥽̧ͷÿһĴҴҵˣīժڴ
ñͦЩ糾͡Ƥ֧һأʰ
һǰߣƵģһ߰ƤϵϡƤһ졣
֣άŷӦǾڴӫĻϵ
лۡ
֣ά飬Ӧɨһۣƿ˲š

ڻʱлŵ̬һλʿһۡ
ȴ
޿֣άһ΢΢ȥˡ                        
лҪ˵¹ڳлڴߣĴڡ
ɣ컹18Ŷ

24

лʱٸ, ֻа١ٹһСʱҪˡ
ĺ᲻ֲ˼˵, Ͷغ
, ĺĵ, վҲվ
ѯҽҪԴϢΪлҴ±, ͷȻĻ, ׵²ء
һһ۸ӺܻˡĿһ, ҽ, רҵ
Ҫ, лһְֻס
šüģǸûа취ıָ, һ㡣
ΪҹɳƵʣڶߵİ
һ죬Ҷˡ
ԺԺ, ڼҾһٻȵٳ֪𣿡
ľͺܹԵصͷ
˺֮ʲô𣿡лʡ۾ڿĴ, ֮¶һ죬Ǵġ
ȥʵ
һ£ûʲôѽ
һ, ʾ䣬ż
ͨ˵㡰ʲô𣿡˼˵ûŵĻǿȥԼᡱ
ԡһԼ
ǳֽϾԸͻĻˣŵرȴһȷд𰸡
л˵ʱûаţҲûаŵĻ
Ǵβϳˡ
ס
ҿ԰ɫרҵȭѵࡣ
л˵
ģ
һûû˵ڱϡлס󣬱һͷԵĿܡ
лһһԭưںã̲סЦ˵ƭģˡ
ĺñߡνƭߺ㱻ƭСʱǰĻƭװʧ䣬Сʱͱлˣת
ΪղŵǣͷͻȻӭһҵѣΡлۣͷϺа˸Сʹת
лۣ
˵̨ףʵȭҲͦõģǿ壬С졣ɰͰ͵
лЦñƽʱκһ춼ҪƵ˵ƭġ
ǰһ㣬۾ȥӰô
˵⻰һɲǣͺ񴺻شһĸоù֣ﶼŻ㡣
죬ôڴأл۵۾ҲһУԭͲѵͷԽøˡ
Լͣ룬ŻͷԵ˵áð
Ϊͣҧͷһˣһġ
л۴˹ƺҪһ˿ڡ֣û˵˲ˡ
л˵ҿ
ָһ룬ƻ˱Ϊûʱػˡ
һԣͣһֿ˺Ĵл۵°ͣ΢΢ʹ˵̧һ¶ı࣬˿ǻ
۵ġģʱ̽ġ
л۵۾ڡһؿһû¡˵˵仰ҲҧҪ㱨һѵ𣿡
ģ
غͣͻȻúܱˡ
ǰӵġڵлʦܸһĸо
һ̫ⶼƫ˾˽ƵģŨĽëŹ㡣ֱ컯̫˧ˣһԭ
Ǿ˵ˣʱпյĻһ𿴵Ӱ񣬳лСĴָ
лʧЦҵл𣿡
Ųǣ˵ˣͻӡ󣬼ʹҲġ
ͺزһ䣺ʵںæĻҲûϵม
˵ļ϶һֱлСĴָȥΪӡ
ȻСӹҼҵΪǳЦɷнµıԵɣлۻÿ㺢Ըļҳһͬ˹ָ
æһ󣬲ᷴڵġ
ζ

лۺæһˡĳԺʱ˵جģʱض㣺
ôΪʲôٶһСʱ
ûհ
оɴֶܣΪʲô˰춼ûдȥĲɵҸ㷢ϢˣʱӦ˯
ɣǰ
̵ذοûϵԺлġ
ҿԺӦûкܶɡָ
ĲǶִԲתһȦƲ⣬һ֪˵ʲôӡ
ѾͷƬӻѧװˣ鷳ȰԼ챬˵Ķòã

飬ûͼκ˵Ȼ¶֪ˡ
ΪĹϵ¶ٻؼңҲϰΪĵڶ죬¶ˡ
¶һͨļͥĸһһࡣ˵Сˡ
Ȼټ򵥲飬ĻǸеȣΪ¶̼³ӡ磬ӵĽգٱ磬½ա
¶ڼΪѰһ죬Ϊ࣬˵һˡ
ǳóദʹչ˲ųԷҲű飬˼Ҵ¡
еҿذˣȻִٵ˵лл̡
¶ǿһЦҽƷѡѺ;ʧ⳥ѵⲻõģҾƿĴ籾ҲõˡƵĴ
ĲƵĴһʲôĴʽǶ԰¶Ĺոеܳһ׾ض԰¶˵лллл
Ǹϯơ¶
üһʼ񣬡ﻹе㱳ͲǻһԺſڿּУҪŸǸ
ĬһĬϺ𣿡
¶Щԣ˵һ㡣
֪ӦϯƱִˡ
ϯǺóְĳפҽϡǣӳпʼΪ׷˲֪ٴˡ
ȻΪ֣άδڡ
ô³çûţ۵ľиĲͬҲΪµĴ£ҲĵǸӦö˵һԲ𡣡
ȻҲûзóȻ粨ȻϾϯġ
¶ͻȻüЦһ£ǺȻЦԸղҺȥˣЩӰ˵ĲƷܳʲôãʲô÷εĶ
¶Բϲһֱ̱ܿĿı飬ҲЦ˵Ҳô
ڳǻ¶Ц·һǶȵƵϯƵͳܵȫ̶¼ˣȻѾˣɢ˲̵ʱ䡣
²ϯҪҿǲᱣϯơ¶ܴܻϯƳ
£֣άϯʹֱƺܳһʱ䲻ˡ
룬ϯҲû뵽Լʢŭ֮¿ڲԵļ仰ȻôӦ

˵ĵ죬Ҳ˺ܶˮ
ҪԺģھεϹҰڼﰲ̥ǸСأýġŷҳ
ŵ𣿡ĹĵиҪעģоô
׳ܴһͷţ˵쿴㣬İŻˣôһƿӣѵһоԴûƿӴء
˻ԽԽᡣһ濰ȸ˹ٵ
ΪСӢۣջԵĸлߵʱһֱ˵㲻Ҷĺ裡
ĵȻǸоԼҲܵˣͻȻе㲻Ӧ
û̸ء
Ȼ˵Ѿѡ̸̸̣ܺĶ󣬾빤ңңڡ
ǣӰԺ֮Լ˿һ£ʢĸ鵽ĩ

л۵ĵӰһʱ򣬾Ҫתȡ뿪ݼ١
ٵĵڶϣյл۵ʽ롣
ŵ˵ǴӴֱӱģÿİ
´Ь˦һֻôҲҲˡƨڵ̺˰죬ǴӴ̳һֻЬ
ٵϴĤˣͿˮ黯˸ױĲ뻯ƯƯģⷽóֻ򵥵ػһüëȻͿں졣
ȹѡһɫģеɴʵأȥһŸᡣ
л۵Լòִ٣׼ŪЩҲ쵽ʱˡ߳ȥּҴҵۻء
ӳȡСӣһԷɫС
žӴϣҡһ£ȷû⣻ִӰҳһīŷĳˡ

ԼȥӰԺлԭҪԴǵؾܾˡ
ǰŵǲҡڵһְɣ
ƵͨлעĲɣʵ˵һҲ⡣
ĺΪǣǸл۾ÿɰһı󣬲ʵʲô÷𣿡
Ҳûбĺð취İ취á
˷ֿжװʶԷӣֻɿͬһӰ·ˡȵ֮һ
ģ-޷죬ʮͦͦظ
л۲ÿɷ񣬱ʾ㿪ľͺá
ңϰ˵㳡˲ࡣûˣСѶ̫ü
߽ӰԺʱлһ۾ϳ
ԭϵīʵ̫ˡ
лۣ
վסӰԺڲһȦܿλáһ˲䣬ʹī赲лҲܸоһӿ˵βû˻ڿҪҡһˡ
ּ򵥵ġֽһĿָȾлۣԾҲЦ
ȻеֵģķߣûеȲС߼١
Ȼӵһ룬ͻȻõļƻ
԰Ӧһл۾ͳȥģⲻǱ¶
ò
лۿܵһ룬Ӳ˸Ʊڡ
ԱΪס
лӣƱͨ
С㣬ǰ㣬޷ŮֹȥƱˡ
ڳ䣬
תͷȥһ˫ЦԵۡ                        
лҪ˵죡죡

25

л۰ѵӰƱŽ
ı, һ֡
һ۹Աûϳлۣ¶ɡ
ģ
Ҳ, Ͼлαװ졣Ȼֻ򵥵һ, ʡߺƽʱʱȫͬ
ԱĿ˺þ, ڷ룺⵽ȦλŮǰ
ıýţͬͬŵӰߡ
, װһۣл۵ݼö, һ·һ, 
һǰһ, ߵͬһšڵλ¡
ƨӵһ˲, ˶غһ
, ԱߴһЦǳϤ
۽ë£յ㲻ҪЦҡ
С䣺ΪǵһΡ
ţһΡл۰̹׷س, úܺá
ӰĵͻȻȫ𣬵ӰϿˡ
ǽĵӰǡơ
ҳеʱͿˣڰĵӱһ㣬յл۶˵, ʦŸǿģӡ̡
ʱǰϺܶŮӶˡ
˵䣬㲻˵һڴһƬСһ, Ťͷȥַϥϣר־صȡ
һСʱûٿڡ
лŴĻԺܶ໨һ̴ٵͷ
ΧһЩ׽ӳ･ɢı׻ζ
лۿһ˵λм䡣յģûϣҲûʳ
ʧˡ
ĺ񲢲ЩӡӰĹУûл۵ķ򿴹һۣ·ǵȷһİˡ
Ӱڴϣѧϰ屾ħ־һСֻҪ㿪ڣһʵ֡
лںСһ˲䶯ǶԴŮ˵һ䣺
Ұɡ
ĲûתͷĲӵµĴͬŷͻŮ
лۻع񣬵סͷ
ЦԼơ
ŵӰĽУֿԶȿӰ˼Ժ׵شǡͼǣ顣
ͱڣһֱЦ֤ݵ˷ǳĬʱ
л۷˴Ļһۡʹֶַģ깤ߵİ񲼣Կס
ľӰĶһÿֱЦ
лͻȻ̽ʣϲ𣿡
һʱûзӦʲô֣Ŷ𣿡
һлۣӻ谵Ļ㲻ϸ˵ı顣
šֱáлƽʱ˵ӣ̫ϲе컬ġ
лۣ
ϣĮȻ룺Сƭӡ
ϲҲԱ
أ˼һ󷽰һʱ䡣
תͷʱ򣬾ȻĿˡ
ӰҲˣͺӦһһ˲̫õľ
΢Ĺ⣬лġҲƴѾʪһ룬鱻ˮ͸ˣʪỹԴԴϵعӰΨһ˸Ķ
ԵȥڴûзֽǵȻģûдֽϰߡ
ĻڿޣĿϢģΪ촽סǾöڸԼϾ
лĬشչȥָᲦһ
һżһתˣлۿʼԼղΪʲôûôԶ屾ʲôƨֱӡ
л۵ָȳ᣺ȵġ
лɻˮ̣ΪҲʼ𣬾һָ񾭱նˣ˵һʧȥǡ
ĲٿŵӰˣֻǳҭźĿԡ룬ҪԼǱƵģһֻͼס۾
ûгɹ̧һͱл۰ȥˡĽܵƤƽʱ¶ȸ߲١
ıһ
֮ٵǸ˲䣬񱻲׽Ӱһͷ
л۵ٴδս촽ҧסˡ

ӰһХţ۳һУնߡ
òҪл۵ĴڸԵǰδС
ִԺ˵ҪһȲ΢΢һֻ죬һϲͨرţʱʱ
óʪˡ촽ĸȫ޷ԣģȣĦҪΪļ룬һд̼Եɬࡣ
л۵ǺƽʱһһֹŹֵĿȣҪûеηأˣȴֿס塣
ڽʱл۵ؿʼӲϣǣĴԲͬƤһݵͣ١
ˣ͸С

ı촽ţãȻػ
һ룬л۾һͻȻҵɳĮˣһֽ˵¶΢΢ſ촽

һƬ谵Ĺһܳǡʱֶʮ롣
ڱſʱѲˡǺģ˭۸ˣϻһʪ⡣
л̧֣ǵȥ
ĻССԲԲ͡ʵǱ׾ղŵڼٵغ
лܺõע⵽ǵԭɿõƵĴɫѾʲݮɫ
ʹе⡣ҺҲΪԺΨһԣûôġ
ǳӯһֲʧ̬Ļšֲл۾ʣӶĵĲԵ
ٴνӴĵĿһ˲䣬ͷӦӦһֱڣֻΪܵľٶʹŴ˶ѡ
촽ͲӶǷۺɫģлǿ򶨵˵ǡڡ
˵һ˵ȥˣ˭͵ˡлֱ۾ȴ˵ȥ
ڡԼ𣿡
أòװѻ˵
лۿһͻȻס֡
ȻʧЦڲŷӦ𣿡

ڵӰʣµһʲôѾȫ֪ˡ֮ĶƬ
κرлǣӳл۶˵Եһ¡Ͷԭء
лûȥãʱ򣬿վǸϣһͷúרģǵϿһ
һĲӣ߹ȥ
ŲģľһֻŵСܣл۷޷ĶƤ
лڿʲô
ûʲôѸ̧ͷһֵۣȥżڵϲ䡣
л۳˻ŵĿ֡׻Բԣ
ȷʵеͷл۾ͰŵȫŽ
߳ӰԺſڡ
ĺһ֡һССãͻȻٶ۵ءһ
ˡ
ʲô
װİˡľɥƻʧܣ
һʱţղŻٶ۵۾Աתתȥ
л۰ҪԼûʲôصʲô
һʱסŻæң㡪ѽ
˵úֺܼ࣬һſСӴ
ΪīӱϻˣûȥһʱסˣʮָЦ
лһֻ֣īסˣµáǸīʵǴ󣬼Ҫס۲촽
˳ƵģŪһĴ꣬ҪʹŰɡ
ĵԴھһŽ
ڿ𣿡
ʣġϵı׻̽Լ
һֻϷһԲ붯
Ǿߣ߰ɡ
ֻ˰룬ͷӦڣСƵģȺ                        
лҪ˵Ҫû۾˵ȥŶ֣
ûеĻҾ;ɥˣǷ־ûа취ģͷɥ

26

ĵĳͣúԶ, ӰԺһξ롣
лΪʲôͣôԶʱΪΪӰԺͣλǲŵģһ, ͣ, ˼ҵĳˡ
·, ɲ
лĲǰߡ
Ŀ, ҲһīĵС, ĴӰͳġ
ھһʷ˹򸾡
˾, лۡšһ, ƽΪһһΡ
ģ
ûϾȱļƻ, ʱӦ÷ֵˡڣܶһʱһҲܲ
С·, ŵ֪ĻζͻȻϣװܳҲҲûⷽԭŶ
ҶϾ·ĻҲúܺá
ΪƯһ
л۵ĽŲɲһ١
ͻȻʣ˵һ𣿡
ıŵĿʼ, СǿΪʲôҪ˵һ顣
˵ĻҪʼˡлò˵ҰĻ
ĺҭסˣһ仰Ҳ
, ̵˵ҲҲǲԡ
л۵ĽŲͣˡ
ĲԵ̧ͷȴ̾һ䣺ǡ
ʲô
ϧû֪°ʲôˡΪлĺľһǳʵذīժ, õְ§ȥ
ƧСֽһǡ
㳤ġ
֣ſʱȫ֪ԼʲôӦǵġͷ̫ˣԱ𰡣Ǳ׻ζ𣿡
л˵ֻš
ΪҪصĹϵ𣿡ĺ棬Ҳ̫ˣԶһİɡ
óֻʼ鱬׻Ŀ·л۾Աע
ںܶʱ̫Ի·˿ͣΪı顣
100g׻387󿨣ĸʳǡİīƣһһضȥ
л۵ĽǶȿͷʱеĵģӤʵСѡ
ҾԡٳԼš
û˵ꡣΪֱˡ
̧֣סձһڵ⣬
ôңګګ
лƽֱֺ׳㣬Ҫ𣿡
ĶԶԵġֻå
ɵĻ˵˭ܾܾĵأ˵ҪôǸġ
л۵ĵȻġܱȥЦú͵һĶ޿κΡ

Ϊл۲̫ܳ౬׻ʣµı׻İˡ
ιĳһ֮лͻȻСϷȤһֻƯèƵģʼԵһĿлеͶʳ
ĸտʼлιһһţСͷһٹһģ涼ζ
л̫ιʳˣĸճһţһžͲЪظԽԽֹͣٳˡ
ٳȥĻְ
л۱֣ѵеź
ļ⸱ӣ˼붷죬ֻ㬵ٳһ㡣
˵ǡٳһ㡱ֱɡٳڵ㡱֪һͰ׻Ȼˡ
ԼԲԲĶƤֿ˿лı飬ʹʲô˵
ڰǰǲҪһģ
ͷһƣҲˣһֽ淢ײ졣
лƫͷ˿𣿡
ĵͷֽùһְʣµ鵹ˡ
ģ
˻𣿡Ǳ鰦
л۵һ߹һ߾ȥĿɰű飬Ǻ䡣
˵꣬һ紵ɨ壬˸硣
лۣ
Լȹӣ̫ˡϣз绹еġ
л۰ѱ׻ͰֽӽͰףϡ
ֶʱȻ·ֻǺ˳ֵһС¡·Ķˮһ㣬ûķӦ¶ȵ׾Լˡ
Ȧǲһл۴ӲˮζеľƷζġɫ
ܺš
ģۡ˧
ָףġлͻȻͬţ
Ľ˵㡢оӰ
ȫǿԲμ׽Ŀһյƶļɣ
л۲һͣĽëΪô
˵ǰһ̨գΪֲɫɺ۵Ŀں죬˵˺ܾõġֱС
ˣϿҵҪ̫Իˡ
ԻӢ̣񱻾һϣһ
ʵԣЦںнȻͬ¶ȡ
ʣǸսĿʲôְȥһ
лᰴһԴòҪ

ߵ·Ҳǻġ
С·ĥ˰СʱظԻؼҡ
Ŀȥʱֹ㲥óרһ׽һףŸͣ
ʱ϶ҪˣΪеûأ
Ȼǰøһ
һ·ҡͷԵػؼңһǺл۱ƽͨ˻Ƶ˯
˯ţ
İҹ˷ܵضԼĴܡСܺʲôܶ˵һȥԼ飬Ҫǻģ类ˣ

ڵ˯ģ糿ֻһ̣ʹ
۾ĵһ£ԼⲻǼٵİɡ
Ӧòôʱ䣬лˣǺüΣ
绰ʱͳˣΡ
Ϊ绰һͷɶСУʮʹļףİģ
ģ
٣ã룺˫ˣ
΢ͷĿѣžԵڴϡ
΢ѵһлŮѡ
ĸһССıǩ

ɹҵ绰ǰʲôʰÿ̫һڡҪ¶Ҫл۵Ůѷ˺
Ĺǣ˵öԡ
ʹǲ¶ƬҲ㹻ȫˡϾл۴ӳڣûһţ
һǸģоŹƬΪ֤ܲóԹȺ˷ܣ
ĵ㿪ͼƬò˵յûͦõģеģӽлΪʱֻһӰ
л۸ι׻ԼЦһ˫޳Ư֡
ڵͷ鿨·лҲͷֻ߲ĻϣǸ
л۴͵һǣ۾Ƭרעϣɼ
ĲĻ룺ԭлǸʱı
û뵽ǣ۵ľȻһƬ
Ƭϣл۸ףְһãһͷһ£ߡ
ֱʬҰ
-ᵽˮ𣿣һͷЦҶҪʼˮˡ
-⡢裬ǡлۣȫңû뵽û뵽Ũü۵Ҳأ
-ͬlsáλȥλлǰϵհɣxxxxxڣƣںɫһ֪ŮѸðѶˮǸ࣬ΪǴֱУһҲֻǰ֣
-srdsֱǺֱůҲǺůġֻ˼ůĲ㡣
-Ҳ΢Ц΢Ц΢Ц

ľȵضָ·ۡ·˷һЩ˵Ŀ
-л⸱˭ϰǰһbվϸͰʮľŮɣˮСúÿʲôӰ·
-ȻīСú˵Ļ˵ǡīʧĳ̶ȡɣҳĽ
-лԱֲżʲôףġݼþˡοֱоͰƬشϸĺãſھĶ񶾹ԼվϣƳƿ׼Ｘ¡
һˢ£Щ·˵Ѿȫл۵Ůѷ۹ռˡ캰أ˺Ƥ˵Ϲǵۣīװbİϸ硱
ĳĬضšϡ֡
ʷǾ˵ơ
Ϸз˵ʲôĶУѾը˹л۴绰ֻ𶯣һ졣
ͨ
һͨǿɳ½ŭϯ
졪ģΪҿ㣿ϴαơƿưûǿˣл̸˵ˣϴɾӣűɱͷɣ
˵꣬绰žһҶϡ
ģ                        
лҪ˵ʵǹԶ˵һֻǸʼ
ˬľתգлʦһ밮ӣеš̸ԺĲֲҪдĲ֣ˬĴָ
Ȼǲٵܰճѡ֣ǳóϷҪ
psȻôۣÿ٣ӦǸ6000գʲôǸΣ

27

ı½, 绰Ҷ֮ʮ룬Ժﶼ˵Ļ
֮е顣
Ͼл۵ĳ޲죨Ȼǵ棩, ԼĽָһ, бѵĸܡ
, ˭лôÿôأ
ôɿڵһֻл۾Ͱ۳, ıǹû, ʱ, Ժл۱, ûضȥ
Ȼȥ, ǲѶϵŮлۻ͸ף, 
ԣûĵȰŭһߣδܵ¡
ȸл۴һ绰
绰Žͨ, лỺϺá
е⻹û⡣кķʽͬһĵ졣
̲סȸԾ簲Ҳƽгˣòôꡣ
Ǹʵ»ǵ, 㿴𣿡
лۣտ
ƺ֪Ҫ˵ʲôл渵ؼõģûĵȫлԤԼEAʱר, һڲɷõʱ¡
̲סѿڵǴôأ˵꣬оԼֿʼˡ
лƺЦһڽԽΪĿģȶչУҪ𣿡
ûˣֱõòٺã
ĸ˵ػشͻȻʲôڰšǣܲܡ
ʲô
ܲһҵûôһգ˵ˡ
лЦһ㣬ţһӦõġ
лл㡣ľȵ
ԶҪ˵лллۻشġ
һ顣лۺǵһ̸ķ֣е˾ⷽж츳Ӧʱɳúܿ죬ͤͤǹͷ
һãĬ
ĸоԼӯˣܶ޷ݵ
Ŀڣ緹𣿡
лһܶݵͣ٣ˡ
һûأ¾ȥԡ˵ÿһŮһʵ޾ϸʲôѽ
л۲ͣˣǳĬ
ſ죺ҡ
ͻȻ㲻ֳɣԣ
лۣ
ѵеؽСʱӡл۾ʣϵװҿ
ƺԼе֣һһСԲ㡣ǳĻģԲԣ
ţԭǴһһĽлӦʦ˵öԡ
һҲ˵öԡֹˡ
˼һ£˵ȥôϴ롣ǿһԡ𣿡
ȥмƻӣлû©һСġ·Сڶ̽צӡ
л۲ĳһסֻɰצӡܲ

Ҷϵ绰л۴ӴϷ
һƬ谵գ򿪵ҲñȵؽѺö١Ϣ´Ųڵذϣȥ
ɳϣл㲦ȥ绰
ǣ˵ҪڰѾϵEAǱˣԼ飬ɱҸƨɡ
л㡣л۾ش
л˶٣еŵл۵Уһ㲻ͬѰ
֪ҵŮˣ԰ɡùƽҫʵĻ
лץ񣺡ϻȻʰ̯˭ġ
ĽҪҼҡлۼ
£ֲûл㻹еͷԡ

绰ͷͻȻһĹذĳĬ
лץֻӿһܡŻҪ㣬ĵһŮҼͣҸôд
Ӳ鲻Ըĵز
лȴ֪Ҫ˵ֻǶôѵһ飡ֱЦ
л۰лۣǧ겻ŲѵĳƢ֣Ҫ˰ɣСʦֻլָտɴ
ǿסԼ沿飬й¶һ˿⣺Ǹ𣿡
һͣлȷʵ㡣
ɣҾ͹ûʲôҪġл̵Ҷϵ绰޼ɵЦ

л㣬ôûдһֲ
лɳϣлţ˵ĵһ仰
лһЬһۣ߳û˸ƿ
лۣ
ĮȻͰˡ
Ͳ˰ɣлѻƿ󵽿µĲһţȻûлǰԺûлʦˣҲеȤ
ƺЩлס
лתͷˣʼǵĴٰɣ
ȣһлһδɳŲеĴ򿪣ͨ磡

лѵ÷ˣлָʹĴߡ
ɨءϵЩ๤Բ˵ҾߵλҲҪģ겻õҲŵСɳԱߡл㽫ҲൽȤ֡һ
У̫ˡлͲܶûסʲô𣿡
лһǾ仰ᵲ·
л㣺аɡͷۣô̵ʱҲܰǧűװܰСңǿպϡ
ѵͷǴЩɫҲȫǺڰ׻ңǰŮӼ˲
лֻһ˵ûָлȥϾβһˡ
лֻǡţûз˼
лһߴЬһ룺ʦ԰Ҫô̰ΰأеİ飬ħħ

ʮһ㣬׼ʱлۼſڡ
ññһȫװϷСϣҲһϵŮ
壬лۿš
һͷӭ͵̺ϵһ˫ɫЬף˭Ѿ𣿡
лۣл㡣ղŸ͸Ĺľ籾ɫ
ŶѽİѽŲȽЬҴ˺ܶʳĵģп𣿿Ժһ𡣡
ûաл۲˼سѣҪȥչ
ŶﻹСءĵͷлЦӡ
ָŽЬֻö䡣λνţᶯİȤ
˫Ьлùģлƽʱע⿴ȻûзֹЬϵСܡ
ߵĺһʾŨضŪţĵɰ
ȻıҰӶЩԼĶñﻹʲô
л۴һ仨
ûлûעʱñ죬סõĸˡ
ܲңñеСˣŽȥףȡѡڰ;һǧһ֮ʡ
лתͷơ
װأһ֧õ塣
лۣ
ģ

ͻȻúΡ
лƵĽһҪұ۾𣿡
ľȵҪϰɡ
лرۡ
ΪӾʱ޷Чãʹñƽһ㡣ĥĥ䣬ӵָоһ˫һС֣ԥ̽Լϡ
˫ʹ˵㾢ơ
лۣ
˳Ըװƶһˡֱоܵ谭ʶѾǽˡ
лԼ֪Ժͷ㲻ɫؿǽʮѱ
Ľŵ㡢ˡ
лۣͻȻоԱɨһ磬ġžذְֻǽϣ˫γһխխռ䣬лס
ǡ䲻⡣
л۵ͷ۲ۣе
ôһžȻС
۵İ
ر봵Լ֣굽лۻʹڲԡõ壬˿̻λã½ϡ
ȡлǰһݡ
ۣлۼװ죬̫ˡ
ıһòûסҪǸˡ
Ƕõ壬ͻɫһ죬лۣҷǳǳϲ㡣
ͷôֱףлҲһ㶡
һȻҲǺ̸ܻһŬõģÿ춼ÿġԽΪǰҽɣ
˶٣ֲ˼ز䣺ϴڵӰԺͻȻˣ˼ɣҾãҪʽ˵һ±ȽϺáأ
ץ֧õĻˣ۾ôģǰ˾ȫˡ

ʮУлյܶס
еĳ߶ȿҰƤջ֮ܣе⣬ٳƵʡҪ·ֻе
Ͼڳֻ׼һ仨һصĻȥˡ
л۾Ȼڴ˿̣ʲôʽ-һһӴġҸĴ
ĺסˣǺʹʹȻȻ뵽ڽһѰʱ̣ķȥҲǲԡ
Ŀֱض˵ûףʾʲôĻ
лۻ겻û⡣
ʲô⣿ȻУܴ
л۲֪ô̻ܽҪô̹ʣҪô󵨣󵨵ܵ˵ļʾ
²֪̣崿Ҫƻ
ΪõĶܳ
һ£ͻȻŵ˵𣿡
лۣ
Լûʶ۽ȷʵڳ͸Һ壬ֻһ㡣
Ϊֵе֣̿ϲһˣȻϲҪĵز
ľЩش𣬽ǽϵһգһλñ׽Σֵл۰ѹǽˡ
ģԭлҲᷴ˰
õ廨л۽ӹȥһԲһֻֻýǱܵҰޣ°ͣͷǡ
ģ
ãǵļҪȱȲҪڻʼͼӣлɲûͬĵؼ
ȵڷſʱͨ죬˫ȷƵ»лסڵϡ
ءľöͷָ½
л۽ţֽĬز䡣
ľú̲סҪЦַ룺ҪҪһأʶ˻ᷳİɡ
лãͻȻϬƵ̧ͷ
ϲ㰡ϲúҪˡ
ͳ֪Ϊʲôĳ嶯

һƿ
оһл۰ѻ
лĻƿáлۼװ˳ᢵš
ϧƿô󣬻ֻһ䡣һգȥ򻨣ϰȻ˵ĽգҵȻҪһ䡣
Ŀл۰ѻŽȥԼ˵ˮ˵ȻҾ͸ҪѵģҲҵհ
л̿Ǯһ䡣
ԣĵͷ˵´θһŶܱĵˡ
л۲ŻƿԵҲЩ첻գǡ
û˵װϢӲͷƤ˵㡢ǿҡ
лͣ²ûƿĶǿǡ
һԾﵽȥ
ԣףҪˣ

Ķܿ죬ʮ֮ǰ˲
ϰڵĲƷ֮лͷһоԼǰδеشΣ
̣Ȼǡཷ⡣
ཷУл벻ףΪʲôῪһϵкཷйصĲƷ
Ҳ֪޾ôԣл۵ı飬򣺡вϲĲ𣿡
лۣ
һֱߣ˵ʧĻ
ȴ˵ûϵ㲻ԵľͲҪԡǳˣȻѡȨ־ñǸھε㲻ϲĲĸ´βˡ
лָָǰཷ⡣һ룬ȻӣһƬԼ
ľȣܳԱ԰
Եˡ
л۵Ͷú򵥵ĶȫĲҴȥ֮󣬲ľսôҪˮ𣿡
лҡҡͷԡ
Ļԡ
ܾûཷˣཷļѾǳģֻǵζֲҲĵĳպܺãֻʲô׵İ֮ûвԵųⷴӦ
ҲڴˡཷζȻûô⣬ȴҲûе׸Ĺ۵ĵز
ϸ۲һȷɫ糣˿ϰ߾ͲҪбĲ
ԼСʱҲǣⲻǲԵģ˽ʳʵǣ˵ǼҳֻԼϲԵĲˡ
ĲϣԼҲл۵ġˡ
лƽġ˷ѡ
ģ
lovelineδҲ̫˰ɣ
ˣصͷǷ

лϴģʰ֮˫˫ɳϡ
ùһ㵱Уڲ輸ϡȫԲĲݮСѩˡ
˵ûȳɡ
л˵ӺͲݮҲûʲôһģͺбĲһ
һСѩ꣬ʵۿɰ᲻졣
ءԥһڡһŤͷûûεģѾСѩ˵ͷҧһ롣
лۣ
Ƴһ۴⣬ģڹҲҪˡ
꣬ձڶ
ۣģûɹ·ҧСѩ˵Դſڴ̨⿴
ڿ⣬ǲһĸоȻƺܴ󣬲ϵ˿һɳߣûüͣһͱµ߸ûˡЩڵ˲ɣĲһ͵а⡣
ţͻȻһһ˫ְŵɳá
л˵ûʲôÿġ
˵⻰ıҲûʲôͬǼûб顣ĺĻ֮Ҫ羰ˣң
Բĸоʮǿңһú档Цɳ
ﻹһΰ
лۿһֻèһɵһתתģرԹԭע
Ϊʲôÿʱÿ̶ڿл۸еܡôױЬϵӶ䡢Σһƽļ궼С
еԹл㡣
ţ޵Ʒζ
һ˲䣬лͻȻƽͣȫ
л㣬лл㡣лĬĬ
лҪ˵˼಩ģ˴˶öԷܻĹ¡
ҽͻȻŶ컹6000

28

ĺô󡣡, ۾
еˣ˯ķΧ
ѵкл۵Ķʱ䣬ô˷, лۣʲôأ
ô, Ҳûȥ档
ôһ, ѵлۡ
һôȤ˰
йʱæڹȫ鶼ͶϷ, ûйʱ, һĻ, ˯ԷӺʹɨ֮ûбɸˡ
ϾҲϲ, ϳ, 鷳е鷳
ܵлӰ, һ°ãƴָߡȤζþͺڿڼɣֺĥʱ䡣
ָ߻ûеһƴ
˼Ƥ΢΢³Ŀ, þû˵һûɵӣΪŶôõϷ, ϶ˡǻһ˯һ°ɣ
лۣ
ԭԺһ˺ܶ಻ͷ˭áһ˯ĸôءĿĪ⣬ϸһ, ֣Ǹ˼ﲻСɳ𣿡
лۣŶϵʧ
ܾǳΣգƫƫԼ˵ôĻٰͣΣŵתƻ⣺ǿòãʺϿˡ
лԭҲֻǶûپ˯⡣һ£鷿顣ٿ籾
ǣˡл۵ͬȥ鷿ѡ顣
鷿ĸƣִֿգ΢΢Ļҳζȥ漰ط
Ȼ鷿ˣӵ룬һ˯ı⡣
ĳԾ̧ͷѾˣ鼹ϵֶЩģ
ȥܾԶѽʲô඼С
л۲ûԺζֻϡƽ˵󲿷Ҹ׺ĸ׵顣
Ĵֶ˶١⻹л۵һᵽĸĸ
תͷһлۡȻǺƽл۴˿̲ˡ
̽ȥȫȫԼϲ顣鼮ʵ廨ţѧҲ̽أдָ
Ĳĵ²⣺л۵ĸĸһǷǳѧŵ˰ɡ
鹻µһңں֮ڡǵ塷εĽе̫ˣҪҪдĵĻܻᷭһһȹġ죬ɲѰա
ףһһȥ룬һСС飬ȥСһǳɿɰ
ҲܿɰͯʼǡСšӦǺȤɣȥá
ָ鼹һɲǣлͻȻס֡

˵ʲôоֻ쳣䣬Ĳɴһ䡣
ΪԼϰл۵¶ȣͻȻչʱ̣ڳ˵̼һ
ôˣеͷԣСʡ
л۳Ĭ˺ܾáĬֻˣءʪ·׹¡
ĸоԼԡġһ
лۺϴϷŪǻݵûãڵģһ˿Ҳ۲ҲûЦݡһ̵ֻһɣⱾдòô
ԭȥջһл۵գǲеð
Ĵܸол۵ɫȸղŰһЩͬһʯ
޺ȴܴ͸ԶĵطƵģĻǵõ
Ҳůġл۱۾ƫͷ˲䣬û¡
Ľë£۵ʱɫÿࡣ
˳˼ҿⱾˡͯʼǡһûϸǱ顣
ȥл۵ķ˾籾˽˷ΨһһصĵطĺۼҲ࣬һʱҪߵЪ·ˡ
˻һȦҵԼҪģֻصɳϡ
ıϣлסˣߡ
תͷ۾¶ӣֲ˵һֻĴ󹷡
˰ļֿյ롣
ѿ϶Ҫˣĺûѡлһɳϡ
ϣ¡Ϊ·һ硣л۴һʶȺܸߵĺɫTϴľζ²Ħĸоǿһϡ
úŶϵѧԵĻ̫࣬ǿĵ˼޷УǱлϵϢš
һֻɼСԵᡣ
л۷һҳ籾ִ󣬾ĦҲ𡣡
˵ĲǼٻܾйţǵζСϲ֡
лһŵͻѼƨֱ֡
ԣϾҪѧˡлΪͻȻ뵽ʵеһ󲻷ļʡ
ˮģĺܲ˼˵ΪҪ㣬Զһ㡣
һڣɵ±ӣ᲻ζ̫Ũ˰
ȷʵеŨˡ
лʱʱ̶̿ΧţһֽţǣͲ˵һ¶ǡ
л۵Ȼƣ§ǳϲֱֵѴ֮ܰƿء
л۴ͷȥñǼ买һģƵĺ𶯣ҳһ¾֪ˡ
ƭˡڵֱţƵסиֵģһ¸첲Ͱˡ
ǵļ϶һֱģȥл˵л۰΢΢һɣͷڲԵļ϶ĥһצӡ
ͨ죬촽ཡġָ촽ϱ˸ССĲ棬ϢȵСɲԲôأ
ȻϲһЩܵĶͺҪˡ
л۸סûʲô˵ԡ
û¶˵ı飬ְ촽˱סˡ
Ȼ󡭡ȻûкܾãǱȸղŸɫˡ
˵ΪʲôҪ-ͷ̫̫̫˰ɣ
κ롣

ž籾ı߽ǣ㿴ɣ籾ˡ
ΪոǹĹϵñƽʱ𤣬һлûʲôϸţ
㡣ϧûиᣬѾ籾һʹˣɳС
ˡ
л۶ӿ˰Σϧզզࡣ
ⳡͻļ꣬ˣûг׽ȻǺܲġ
Ϊн̫ˮģƺͲԵĳеƹڴⲻͣɫͶڿһϡ
һн԰ֻǺ㶨ĹԴԶԶ¶ȡ
ưô꣬ڳפ˿̡
л۸оһľ⡣Ѿ籾һϣŵȥϥϲˡ

лۺϲϥ
Ŀ˿ơСɳ˽أһ֮ͱӵˡл۵һţһɳ棬ȥеί
ĸоԼġԭĸԺԸ񣬶лΪʳ¯ѣԷֵǳİ
ԼϥһӣĺһֻצӵĴè
СأĲۣëķ磺ʦ̫ɴˣ治֪²һС
úרҲܹ񫡣л۵۾ţһԡ
ͻȻĸ̾һ䣺һֻ⬡

лѾϰĵԻ·û취Ȼؽӻ
һʶǿˣͬʱַǳĵİж෺ġʹҲںʱ򣬽ͰһԼ
ϣﱻŪ򣬸ϣĵİһ˿һҲС
ͻȻ˸΢΢Ӷҵͷ۰
Ͽ˵ʱ򣬽ëɢţ˴޺Ĵ
̫𣿡ĹȻķѴ⬵Ļһߣеҿ
Ұ㰴ĦһºˣʽĦŶѧģȻǺרҵԸµ
ǻѧһЩֵֹĶ˵ӵһзֱʽĦ֮ġ
⾪ϲл۴ӱǻＷһš˳ر۾
ձۣ͸оӱֻ͵һΡӰܲҪ
лۣ
ʲôƤ𣿡һ˲䣬ͻȻоӱӳˡ
Բλ͹٣˫ֺʮǸûпƺΪǵһθ
һΡ漣㰲л۵ְƵķ˴ա
εĶܶࡣϸ۲л۵ı飬оģ̶ָĦ̫ѨͬһѨλػȦ
߻һܣұ߻һǡ
Ĭ˭Ҳ֪ĿھھҪҪЧлüͷ彥ɢҲٱýġ
ŶǺЧѽ
İЦţϵĶᡣ̫ѨĦͷл۵ĺƽȡ
ڳһֻ֣Ǽǰͷӻӣ˯
лͻȻ֣ɵס󡣰һ
㲻ҪҡıԹ
̫ױŵˡл۱˵ﶼӣĶҲܾŵķӦҲ
ֽŲãֻСϣô
ı׹ţ͸һ͹Ҽࡣʵʵ
Ǿ˯лǿӲ˵ȻҰزסˡ
ڰ죬˯Ҳÿǿл۵Ľȥ鷿Ǳ鼮ԭⲻػȥ
ĽŲ̤̤ģлӷûС̺ӣ˵
лû㱡·δһͻһȶġҸĴ˱۾ǿԼΣյĸоѳ
Ҫ侲ҪġҪ̸ĵһͬӡ顣
ΪʲôҪ̳ţΪһöָ
ĸԺڽϾûĻش𣬴鷿ܳϵӶһһġ
С̺ﰡС̺𣿡׷ʣûеĻ˯϶ġ
лԷߵĹ
ıһ𣬵һ⡢֪ʲô˼ģΪòУˣԼȥҡ
һóһӡܡԼlove love̺ӣ
ľָ̺ϵˮԭ㻹ϲܺϡ
йл۵֪ʶˣ
лһüģΪʲôҪ˵
Ϊ֪ϲӰŶˣӦûвݮΪгš
л۲֪Ϊϴȥˮľʹᡣԭ뷴ǿôı飬ĵһû˵ڡ
̺лġлתд۴
лһһ
̺ϻ̵ͼ۾һ꼶Сѧһ̺ӸƤ԰̺һأ۲Ϊ
𣿡İϧֻһûҵ̺ӡ
л֣վŵɳһ͹ˡ
컹ǰģǦɫƲأҪѹƵġȴоͰȫ
лͷͷŰŽţͬһ̺ţΰѵɳϡ
ɳɳߣ
Ļ˯Ҹо޻档
ɳ̫ˡ
лҲ۾޻𣿡
ԵģΪʲôҪᣬճճرԹûϵԾͺˡ
һ죬˵޻̫ˣҳܷ㡣ΪҾ棬һ־ܳԵ
л۵Դ㲻סô
ģ
Ϊл۵ɷ羰Ƭ̵ѡһᣬԼ֯ξȥ
ǿûµģΪܡ
лֺûиҳһڣ
ĵƤһ£Ͱ͵˵ȻһھǸԵģԼ᲻óԡ
лЦЦ̾Сƭӡ
ô˵ңľúԩ۾̺ӵҹ㿴źˣҲԣϷҲҪһܶࡣ
𣿡лϵ˳߬סҶ֣ҴûгԹ޻ǡ
ľ˾ͻȻСһлۡ
ţ
ôҲûԹҲûĺֻǵظпûκκɻ߿´ҴˣĸóҸţǾһȥ
Ƥ¹˹ʱʪˡл΢ţǾͰˡ
õŶİֻһ£һССĹǷڻ˯ɡ
˵꣬أһ˯ˡ
лۣ
۾ϸһȻȻһĵķ
տյģʲôҲûУֺͱˡ

ѹʱ򣬿һƬ谵ûеơ
һɫȿڣŨīһ۾Ĵлۡ
Ȼл۲ߡС̺˿ϷعԼϣһںڳ𱣻õļ롣
ѹ־еأ롣С̺Ӱ̫ˣһŴӼѳ
ϢزɳȥлۡһԵɣƾֱԷߣȴ˲Ƕ
ǰһ鷿
ܵؼǰȻ鷿ҵлۡ
Ѿˣ鷿һȣʪζл۱ţ֧ڴ̨һ̡֧
һ㣬ʱʱޡ
ŵ߹ȥͻȻϣsurprise
лҧתȵӡ룬Цۡ
㬣һҲϲ
л۱ͷ̻Ҹסţˣ
͵͵ģŵ簮ζ
ʵ˯ˣԼûָл壬ܲ˼ŤŤ˯
Ȼ󡰺һ°̺Ӵ򿪣ƾճĳ򣬡ҵ硣
ˣôлһһֱգе
ְ̺¹ãش̻Ҹס
߰ɣȥ
Ӧһл۵󣬱ǣȥ
Ȼһ˲䣬ͻȻʲôֵʹƵģԡ鲻Խһۡ
Ǳͯʼǡʧˡ                        
лҪ˵һн԰ֻǺ㶨ĹԴԶԶ¶ȡ
ʱԵˣдĻϾŵô㿴
ôҺͻȻӰƬ۾Ƭ

29

ٹ, ſѧ
Сѳÿ죬һһڿѧһ̤ҵʱЩϲ
Сʵ̫, ¿εʱһѷӿ, Χס, ͣСʦʦ
ֱѧĴǱС, ߵ͵ʱ, ҲǺ˷ܡʮë׵Դһתת, һȺһ
, лСͻȻӶ, ߵǰ
΢΢ô
л̵ػشʦ, Ҫһ㡣
ŴһȣǸղôʦ˵ѽڽȵġ
лĬһͰ͵ͷСѺö, Ҽȥ
ģ
ߣȺռơļôһСȥˡ
ǿѧһ죬С̫ʦѾǽŶͻһһŶˡ
˿ܶĶ, ϾҪУˡһȺòãʦȥҡ
л˵ͷСһ죬סĵָ
У׼ʱ, ҳӵ룬׷״ԼĺӡǣлԼ༶СѼҳһһ
֮ĺлһ߻ؽҡ
лЬӡѾɣѲСĲЬɳߡ
һߴһ߶˵ʦҪ͸ม
ͳһӣװһտ
лһǶ仨ʹˣ룬ԴԴشۿð
Ҳŵòˣæ§ʣôôˣ
лһֻס۾һָֻźӣȻ۶ˡ
̽ͷһȻһ㣬Ϊӳñ鱾ѹŵԵʡ
ûϵģѺù꣬ôƯĻֻǻһ㣬ûˣµһ
ֿգʦܰô죿
лһżˣһ޳źɰءҾ֪ʦҪҵġ
ҭţƵģҸ˵ѧҪʦġ˵Լ绰ʾ˾ˡ
Ȼ˾˸ҽ飬ֲҡ
ģ
л˵־úѹСֿ
İ޵ͨ죬ʣΪʲô͸ʦأ
Скûа취ֻñڻﷴغ塣һ˵Ȼˡһ߸ᡣ
л֤Ȼʦѧǿ԰ѻڽ͡
ʦѡһƯƿӣŽȥ˵ȫСѣʦյˡ
лҲǸ⣬ˡԴͻȻʵ֪Ϊ衭
ûĿڣִʧɫذסˡ
Цˣ͸ʲô
л̧ͷı飬ʵ𣺡Ϊ˾˵ڻԽо裬ӻʦߡ
Сӣͺ񡰾衱һֵôʦǰ
ģ
ӿһůȪл§øһ㣬˵԰ڽʦͿŶʦȥϴ

лϴ󣬲ôˡڽ￴һ飬л橶
лһңʮֲ˼ǸԲʦʱе㹤
æ֣㣬ûµġ
лȴ̧һСԴ̵裬һңҰһҳŶ
л㣺
̾˿лһۣת죺Сʦϲ¶ɡ
һ㶣Ӳһӱͨ졣
ģҲʲôԵˡлЦܺлһˡΪҪ¶ء
̧ͷֱлۣԻӦҲûôšɡ
лڰ֣ôţദһʱ䣬Ҳ֪˰ɣڱֳزһ
ͬصͷ
л˵в罻˵լլûʱһûʲôİãʱ򿴿Ҳͦµġ
Ĳ˵׵š
бӳңյ΢΢̡ǲϣյȴƤϸɡ䲻һƣ֪кεȵԼ
лһۣ̾л۹Ǻãı֮ȦŮҲ˿ģƢֿˡ
οһҾͷˡһ顭
һתϵıͻĳ
֪лûк˵ĸ¡
鷿ļһԥֻһΣ鷿кܶ飬л۰ְֺġ
лס鷿ˣ
ĲԵصͷⲢһ롱ĳΪл۴ȥʱһǳƽ磬л۵ıҲˡ
ֱǱͯʼǡ
سһ󣬴Ҫлڡͯʼǡ顣
Ȼлһ֣¶Լ˵Ҳˡ˾ȸ͸ףл۵İ趼ǳȥģͬһһûˡ
ˣҲʲôĸĲϡл۴СԵ˸΢ߵýһ㣬ûˡ
ϣһʱ䣬ܺúõһΡлֵȻǳ˥ֻǲϾ̸ԵۣԵɢ
Ҫ˵ϣģǺúȥлı浽㽣ли飬иҡ

ллߺһֱлĻܾõţ̫̤ʵ
صңڵһ¡ͯʼǡһȦûзʲôϢͺûһⱾͬļ¼ҲûС
еͷԣһл۸ĸҲǸɸɾʲôҲûеġ
лڹϴûᵽԼļˣл㡣
ͷֻһ𶯡ʰһл۵Ƶͨ롣
ʱüͷһɡ½ͨ
л۵ǰӳ٣
Ŀһߵüë˵hi
ģ
ŻˣֻĻ˭ΪʲôҪѵ᣿
ֵлۡˡָƽ䵭صı飬surprise
˿ĵض˵ЦȽʺ㡣
л۳ţĲ֪ԼĿеĶλӡ˵кܺЦ
ôģҲôʵġľֻͬӣΪ˽ǡһͿĵòˡ
лͷһ˵Цͣһʱ𵽣ͻȻ
л۶ԣǳµʵǣŮѻûⷽıʦͨ
պ෴һֱúӹ׵·Լĺͱ׾
ָһĻͺĵһŴ۾Լһģһġ
Ϊʲôϲң
ľ棬Ϊʲôϲ㣿ʡ
˧һǴл۵Ҽ֡
ģ
ϸл۵ı飬ü۴䣬ƺһѹšžȵطԭлĲڽЦ
ǰһԣһ䲻ԡ˵˧ô࣬Ƕѧ˧Ͳѽ
л۳˼һ󣬺Ȼո׳ȷʵӢҲӦ׷𣿡
ͷһ£ɵˡոʲôϵѧҸҪ׷οǰˣ
صȻո׻ǰͼһ£һǵ⡣
Ӧͷҡø˹һֻϲһٶöҲûá
ӦǱ׼شɣ
лۿȥ⡣üͷһľ͸оԼ񱻾һ
̲סɥô˵飬û߼ġ˵ʲôϲ㡣
˵ţԺһ֣ͼ޷ɱΪʲôϲң
Ϊɰ
룬л۲˼˵
ĵ۾רעΪƯΪΪϡΪͻΪȤ߼
лۻһһûʲô飬ԴԴϵݴʡıЩʻһĴʻûҪǿ߳͵ĵ
˺ˣ㲻Ҫ˵ˣ˵ҾҪˣ
Ϊ
лأ³һʡ
ȻĻͷģ۾
Ӣġѩɽһ㰵ͷ׵ĸǰˡл
˵ˡһݵͣ٣һǰɣ¡                        
лҪ˵ҵôԽԽˣѹһֻûмҵС
ps6000

30

л۵ûֵ, 𰸴ƵǰıоͿ֪ˡ
ȻĻȥеɵɵĻ˵±ôɵ

գ۵ĩ
ļû, ͡
Ϊ˷ǳϸ, ԴʳϺСӼۡ˳Ϻ, ĴһС˯£ɴС, ˱һѲʳƷɳϡ
ɾһ˯ϵıӶ, ·еҰ
סԴ, ġȥҹ, ˵ĵҸ, ˾͸ˡ
ɣ
̫˰ɣСѧ񶼲·ˡ
ǵİͬ˵, һ֣Ҫһ㡣
ɷ˸ۣпǸëء߸̬һ㣬ϲ֮, Ŷ
˯»̫ˣһֱѹءβ͵ֻǽ̫̫ˣһСİ˯¶ϴˡֻʣ
ɰЦ, 㴩лۿ£˵ϲ˭ûСˡ
, ð֣ⲻ̫ðɡ
ﲻˣǶŮѹϵָ㻹ԼӵЧ֮ģȤŶ˵ôеţ
һ£èƶɡ
šɵ۾Ƶġ
ģ
ɵ£ɵָ̧֣״
ֻСҡҡԥţ̽һ£
ϣſɰδ㡣
ɣ
ۡ
͵ıѪ
ΰúòңŮСèʵ˼½죬ҲЦˣҲˣҾã
ĿЦõذĨһѱӣ㻹ǲҪлǰˡ
ýã޶˱ա
һûӪĻ⣬ɰѵԷϥϣһڱˢһ΢ͻȻ˷ܵشģEAɷл۵Ƶų˰
Ķʱ񣬰Դչȥ
Ƶʾˣ򿪾Ǳ徵ͷл۷ǿòͱˡ
۽ǿС붼һ㣬ǡøſ㾦
ͷһɨװ÷ǳ͹ġʹҲ̬ܿͦ
ĺͬʱ
ٷ硣̾
㡣Ľӡ
㡭ٴδһ߱ѡõ壬㵽ˡ
ãǣĵ֣ңƽʱȥл۱ˣľͳƵô˧𣿡
ҡҡͷʮֳϿңҲͱƵ˧ʮٷֵɡ
ɻŤƣ
ʲô
רעسԿԣɷСҲблɱһ˧ʺƨһֶӣͷš
е㲻ˣĻһССֹô
û˵ʲô
Ĺܿ͡죬Ƕû˼ܶԷ˵ʲôˡΪС䵽һ룬лץסݵһͣ٣ʵллԿʼ𣿡
Цݲ䣬ġ
ֱֵĴȣле㲻ͷ˰ɣ
Ŀɳϵ֣йɵڷߵţ֪ȷʵͷˡſȻЦԣ˿
пÿֲ
ɣֲɶ
лôЦҶϲˣݵһһġ
ʺţԻ󣺡ôЦ𣿡
ִս˿ЦûͦȻͦÿİ
ʵ˵ǰӾΪһŻ˧ախĴ˧߹ʱǸȼҪŮ߲ƽ˰ɡȻŷ˿һЦ¶һݡټǸǣѽĶ
ĸͬɻ飺ǵİЦ
ɣ
Ϊ˿һʱ˻ɡãУоԼ۶õܡл۵ְܿʵ
Сǰһζʺܹٷ⣬硶ġడٱ磬ʲô鰡Ա˽ʲôȤ°
ʵúܹٷл۴ҲܹٷѾϤģʽֱС⣺
Ƕ֪лʦ⼸ûšǰʱ䣬һƬѸ˺ܴ졣ҲҪһʣлʦ̸𣿡
лϵЦˡ
СΪлϵֱĵʱ֣صԡ
һ
ɷСõȷеĴ𰸣ǿѹ˷ܵǣܲлʦһԼİأ
ĶʱĿһͣŵضŵĻлǰ˵һݴɻûأòҲ
ڣл۲ûڴǰĲʺƨֻһ£
С΢Цȴġȴлۺûٶ˵һ˼ˣϵЦӲ
һ£ܡܺõĴأšлʦûҪأ
ԹȺڶϲһĴ𰸣ԴƲ⣬ʲôлԽעĵ㡣
Ա̸ȷʵ¶󣻹ؼǣ̸˿Էְ˸ˣ˵´η˿Ҳлأ
л۽ȣҡҡͷֻɫ֮ûбˡ
һȥǳٷϸƷǹζĻش
Ļ⣬ɻתͷġ
ĲĿ⣬ͻȻ̧סΪ顭
ڴεʱʶҪ죻ڴ֮ͥ£Χ۵ǧǧԼȳһֻСˮ
ɣ
ֱ۵ӷ϶̽ĵؿ
Ƶ쵽ͷˣɷýӽβлͻȻʲôƵģԲɷʾٶ˵𣿡
˵˵˵һƪСĶУ
С۷Źصͷ
л֯һԣȵλҵŮѲȦˣڶ˽ıϣҶθ鲻ظ̫ע
˶٣ȻһƬһΪҶԣǷǳˡ
ù̸ˡɹţĶҪˡ
ȻֿлֱӾͷ˵ԣҪһʵŮѲƬǶȵĹϵϣǲҪץסָⷽ㡣
ģ˵ˣ
һĻ˵꣬΢΢ɶһЦݡ
һС˻˲ʱ֣˲ʱû
ȻܾǣƵ֪ǲǹ⣬һͷǡöЦϡ
ɣ
һ󳤳ĳĬͻȻУ߰ĽƷ
һֻŵһͼµӴܣȴۼֿץסȥ񳹵׷ˣ§ķûпǸЦûУ
˵УС
־˯ػΣˣ̫ÿ˰ϡУƽʱôЦҵ죿
ĴѵشӺＷһֱǡôЦġ
лʱĳ̬
Цĵ𣬷ڰ
һ¿ɽ
İ˵ĻһʱסƬֺ̺һɡ
ǡޱ飬ﰧ
֪ʲôΨۣcpǰҸcpcpڸҰ

Ƶųĵ̳Ȼը̱
йлһһһ磬ĿۻԵµhotȥ
¥Ȼл̫ƽ󣺡ע⵽Ҹõݴ𣿣󣬻
ҸɣλŮʿվ˵Լ
ҲȷʵûôĿӡ
¥ܿи
-ʩֲл˵ôáҲ֪һ˵ʲôְҵģܹлۡ
-¥ôģ˼ҹǸòͱȺ̵ֻἦǿһٱл˵ŮǸߵúܰꡣ氮ûˡ
-˵Աɣл۷һϰҲǵвǳʶʶλС
Сˣ
ᣬֻһֻˣ
¥ﰧ޺УǷУ·һšУһԸ棬Ķǲɵķ-ˡ
һлǶûע⵽ɷýʱǸЦû˾Цóգƽܶ࣬ģرˡ
һ㷢£½½Ҳðۣܶ
-Դӡ֮һֱΪתͰ΢һһҲпԭɡ
-ҵ㣡Ҳˣһζ˺ü̫ɱˣ
ʱٴγ֣һԲ˦һGIF
벻Ķͼл۵ϸΡһС΢Цһȥȫޣϸᡣ

¥룬ʱڣ±
հ÷˼ӣʳֶ̻쳾˵ľ8
Ϊʲô˰ɣΪʲôҾȻֱлʦǰ¶ЦȻζ
ʣʾǰ顣

¥ΪŶͼĳ֣οŵһƬȫϡЦݵۡ
ȰŶͼ棬רŸл۽ȻĻȵС˵
ߣһֱôЦġ
ǱԼıСһСȫ߶Կ
˵־̫ãְýġ
Ȼ˽ռеġƷһлۣ޼֮ȴǰԼ˵һǴ
Ĳ֪е˱ͿԷǧãϰ߰Լ̬޷ŵ֮ͣʲô⡣
ദʱѾܺˡ벻ʲôġֻ𶯣ֵ˺л۵ͨʱ䡣
ǻذͨ
ȻŵһС

Ļϣл۳кһֻ֣Ѫģ״ҲżѪߣո߳Űɱֳ
סͨ࣬սĻٵ𣿡
л۽Ʒһ£Ц߰ûУϷء
˿ܶ۲ܵɽأ
ΧҲûʲôԴΨһİ״ӣڱԽԽеƤǰŴŵĻѩ׷ӹ졣
ĵͷ˿ӦεžŸ첲л˵Żҡ
ԽԽҲҲԡСè㲻۵ġл۸֮¡
ı֤ǹģΪҪƵģɽһζû겻ϴ
˶٣ﺬζô£
ͷһݣлۼ򵥵һ仰⡣
ԴӸл۹ѧѡĻ֮еɹֵл۵塣
ǿЦôأһҲµġ
ȫȻ˵ʱݵɱ˷ŵûɢ˭
лҲЦЦһȾѪİ״ӣǵϷһȥֲƬɡ
ģ
ǴӲԼ¡л۵ĿһѹȸУİԼúСͲ˰ɡ
л¹ڳ̩Ȼޣ˵ġ
ԭأ
ûû취һգ㡭ĲҿֲƬ
һ𣬾ͲܸɵҶĵ¶𣿱һ˯˯Ȼʱһѵģ಻ÿ
ŮҲҪӵġ
ΪţΪ߳ܣɤĲԡлǿź˵ĳ嶯䱾۸Ҫġ
ѿڶ硣
һʱ䣬ضˡж䡣
лͫ΢һŻͶ򣬰鶼պˡһ£˵ƣٽһ顣
еⲻס
Ŀ֪ϲҲһ߹ȥŴظһ飺磬ʲôʱر㡣
Ǽе죬šüë﷢ģ˼ֱ׵ģϲҪ
лۺһֱ˵
ǻ﷢йϸСġ˾ʡһּҪڻһᾡ졣

Ϳʼǡ
ȻѧУ﹤ܶ࣬Ҳʱ޿̶лۣϾǵüġÿʱ򣬿ʲôȤģԵʲôóԵģһʱѷ
Ȼ˵Ӱĩڣл۸æýŲأüСʱܻظ
һ£һ¡ʱ˺öЦ͵Žлء
ٲЦҪˡ
Ҳ֪ǲ̫ǿӰܹ£Ԥʮɱࡣ
ǰһϽӵл۵ϢܵȡϴδлǶؼǰл۰ָҲ¼˽ȥ
Ͼŵ࣬ͻȻһ졣İŴ򿪣ӭһֻ˾Ƶлۡ
ģ
Сл˰ţֵ󣬰лһͰڼһڵɳϡ
л۵ùǺ˵һҲ֪Ƿʲô裡ܺȾƣҲŨȵľƾ۾Ҳգعȥ
ûƳлһۣ죺쿪ʼ͸˵ڣ㿴ڣɵ˰ɣ
һͬ鱻۵Сѣؽʽ֡
ģչһ³𣿡лת˵˻û˯һҪһءģлۺһ㲻֣ܺùܵġ
·һλ׶԰ʦһλСкиһСŮమȥҼҡ
ĵȻܾСԭҲæĿµڣ㻹ȻȥϢɣͺˡ

лСߺ󣬿ֻʣˡ
Ҳɳϣͷлۡл˵ԣһҲڣղŰڳʲôڻʲôҲ£š
һԡ
ļ½췢Ʒ裬էȻôԵģϡͺ档
ȥл۵ա
лۣ
ޱ顣룬ͻȻһصĵСУš                        
лҪ˵лۣŰңҰţ޸
лˣȫssrŶ

31

ģ
˵, лƶظһ飺š
ⷢ˹ЧƸȻͣ, 촽۾ʪ, ĤֻӳӰӡ
ƽʱʱͺרע, רһ˾֮ϰԺ񱻷Ŵһ, ʱ, ĶǶ, ڡ
ƺô³ƺǳ, ϲЦ, ѵˬʣ¶һݡ
ģ
, ÿɰŶ
ĸԴ󷢣ǱŲһ㣬̽Եʣ֪ʲô˼𣿡
лûĿããظתƺ, ֻһУššš
ıе쵽ըȻãҲôƵؽȥѽҲ֪Լô, æҵְ֣һ¡
Ȼƺҵؿһ, л۶ʱֱߡ
ƹ£´ŨڵһţͶһӰ
ղ֪ǱģΪƾԵʣССĺȥߵС
ĺڴǲСϧ죬ֹеѲܰ벻£
л۾ҪˡȻͻȻѣţͷ˵ţҪһϲ
֮˵ĻõģĻлں˵Ҳϵضѽ
л͵վһ
һԲǣĵ֣ҷߡ
ģģ
һͷˮظлߣͬʱ۲ʵȶ˾Ȼֱߣֱ˼飡
лȵذֱһչţΪġ
û˵꣬ĸоԼѾˣԴ˵ġ泯ǰĿࣺ
ء¡ΡӾأ
ðɣ˵ô𾪣Ͼ½˺üΡҪڼŪӾء¶ƫãڼʲôŮӾparty
ڣлΪġһ½켵ľ޺Ӿؾǰɵˡ
лָӾԱ߼䣬˵аĦɣ÷ԡҡţϲϲ
е㽾Ƶģһͷ
ġĵȻжȻ֪ΪʲôͻȻѵҸӣǷǳعƵۣϲ
л㶽ġл۳ԺﲻţʱԴӾװˮ򡣡
ģ
ոǲ˵ʲô˵Ķ
ɲؿ˿лۡıǳ򾲡꣬ʼԼ
л۵۾ӾڲԵˮӳͫһȥûˮӾӾϽקקȥ¥ϡ
˳̨ףһ¥ߵʱлͻȻָŴüͷţǰ
ö˶˵ģôҪĳһۣڰ׸ƣͦÿģԼķܺϡ
лҡҡͷһһٵ˵л㽲ˣڰ׻ңÿ
ıô棬Ȼ˳⣬뻻һʲôأ
лۺ߼طʣϲʲôģ
һ£šҵĻϲзɫɫλö޵֡
õģл۵ͷǻжޡ
ҪвʺС˫ǡļ˵
лۼֱǰ˳ظţõģȻвʺС˫ǡ
˵ѾںˣΪͬʱЩԪصĴȻŮģҲе̫ˡ
Ǻл˵ȤЦ˵Ҫűȹš
лۣõģ
ΪƾӰ죬ĴԲƽʱôĿһķѽ⣬ĵز
˵ʲô
һ仰ѹյһݣŶӣЦᡣ
֮лʵ̫ɰˣ
лۿͻȻͣΪϢһ¡ܹɵվԭزֻǣš
Ĳ۽ǲСǵˮס֡
ҲΪƾֱƽʱ࣬һֻǣһ͸оЩ⡣
лۻصɳϡлǶһ˫۾ȴΡ
һ߿һָſհ׵Ľֻš
ÿ˵֮ǰضҪȴһšţҲϰˡšһôˣ
л۵۾һĽëǴչȥúժ
л۱۾ͬʱ͵͵ţһֲ
ûĽӻԼҲû¡
Ķม㲻һ𣿡
лѵʵã
ԭڿЦƵģһûһظ˵ŻͻȻʲôر졣
ţһֲ
ţǰѴ
ţҸһӾء
лѵô߶ﻰⶼű˼޶ۣȻڲһ㡣
ֲȷǲ
лۡͬ
ġȴܺͷţȴҲһ߽סû취ؿڡ
ͬӣǲ̫˵㣿
û̸Ҳ֪˵ͨзʲʺһʱò⣬ٿһлۣʱй
˵Ļ컹ǵ飬óȻᣬ᲻Ӱ֮ĸأ
ֻһ𣬸оһССĽǣһܵüġ
ĥһˣʲôϲ˵ʲô̸ֻûʧ
鲢ǵҲýʵǳڹ۲죬Ȼܴлʱͫᵽƽյĵȫ顣
ҲӪҵʱֹٷġں˱Ȼͬãڱлȶء־õذš
ڣͬһ˵Ұֱִ֡
һգֺ̡л۵ĺҲˡ
һšƬ̺ƫͷȥ촽ġ
ƽʱâɡoˣҹж˻ʹڣΪ˵ͷ­ȴһǡ
ؿڱͣ΢΢ɬ˳Լ⣬չȥסл۵촽
л۵ĿǻкŨľƾζۣ촽ý顣
ǰֻб׵ķݣС¹ײȵζʲôҲûôƷ֪ˣең̵촽ϵⶼոС
лƺסˣ֫Ӳԭأס
Ĳ˼۸ˣԼҲǺܻףӲͷƤһſˡл棬˴һͷ
˴ʮӣ಻סлۻֱض
̧֣ס۾ʲô
Ϊףʵл۳ٶ۵ĶĤ
л۵Ľëݷģͬһ԰ĺһͲסȻֱֻۣһ˾޷Ȧ
ֹ-ȥůСϡͺһֻèƵġ
Ҹʼ¶һ㺢ı飬ϲˡ
лҪ˵ӸⲻǾҪɫⲻǾͷ׵Ĵ͸ǣ
ҺڿŶ컹6000

32

糿ʱ, ķԼĴϡ

Լô˯ĺӡ
л쳣ܣֻĿܲƻԺǿ˷ܣС˴ŵ㡣ߵĶ, ҪĶ, ʹϴ, Ҳû˿˯⣬űרעضĿ
żȻһͷ, ел
˻ллۻ˵ϴû˸ҽ¡
һ, Ķ챻ۻ
һʱ, Ҫڴ, ŵֶκ˯Ȼ, һϹ£ȻлȻٱʱ, ɥؾãҲӦȥһ׶԰ʦ
˵ʹԼʮ˰գ絯١ʲô, ǽΪ˱һ½ʾ֭
лµ̬Ȳô棬˵пޣܺѸٵץסĵ߼©ɣ
Ů׸ղŻħɭ֣ΪʲôֳɷǱˣ
ģΪΪ˲ƣ
ղûᵽ, лʧķǱʧ𣿡
ģ
ͷƤ飬ʣǰ, ôأ
лۣ
һƬ
Ĳֱ۾ʼ˵˵ŶˣΪװŮף齵ٵʱе䶼ԶʧЧˡ
˵꣬ŵضлֱܾۡ©ٳĻӦС
֪˵Ϊʲôôܵ߼
ҺûСлֻǳĬ˰ΣͻȻۣ¶һʵñ飬˵ϲ趨
Ĳ˿ܸ˯˰ɡ
䣬Լ̲סһĹǷ
ѾԱ˯ʱˡ
лñӵ°ʣҪ˯𣿡
ǰһ䣺˯ˣҲ˯
лۣԸһ𡣡
ȻĲǴ﷢ġǶ۵ɲǣлͻȻ񱻻̵ƨƵģһ壬Ȼô˵Цѡ
ģ
ĬĬְ̧ҵĵƹˡ
ڰֻһ㵭ͣʩ䡣лƫͷע⵽ĨߣòʣܰҰѴһ𣿡
ֻ֮СȻҪ
ô֮ߵ齱ߣʣʲôԸѽ
һҡĸ衣
лڶ󣬡ܸһ𣿡
ؼϳƺš
ͳһףлۿĵطĶѾպˡҺ
Ĵչȥͷһһ俪úܺõĴСͷ
лûб۾ڿʱܸоͫڷ飬һ桢֣ʾǳϲ
ҲΪ۵׾ղŲСıϵ¹һˡ
ԼǵˣƸ˸۾
Ҫ˯Ŷ
л۳װһֽĿǵš

лӦ˯ˣȡ
ſڴߣ¶һ˫۾
̫ˣֻһʲôڲҪⶼġߣɫ޽ǣ۾µС롭
ڰʹĸоԼؿһ͵ȶȣһСɽȲҪȫ綼һƬƬģȻ顣
һſֹ
ˣҪҪͬӵĻҿǿһŶ
ôССһܣ˭Ҳ

ͲǵˡΪ̫ͻȻϵ磬ڵ̺Ͼ˯ˡ
ʱ򣬾ѾڴϡлţӦǿԡ
ͷڱ棬˴Ȼʱ㿴һװ⡢иɻл߽˷䡣
ģ
ͷ̣Ϊȱ˯߶Ӧܣ
Σ·
һʱܽǸлۣһգ۱˶ʮлۡȻʵ
ҪҪһ
˿⣬ҲƽʱûʲôͬĽŲһŲƨɣսһ㣺󣬱ŵϴˬζ
ʲô𣿡㶵ͬʱȥɵͼҳ˲еֳڡ
лۿס֣΢΢һ-壬Ȼ˵
ߣ˵ֻ϶ܻӭΪýߣԼһǣϸӱ䱾
֪޾ûע⵽л۵۾Ѿ𽥱ڡ
ͻȻ֮䣬ת
лһַǳưڱְֻšһߵϥ˳֧ѹڴϡϰĿ巢΢΢ݵ졣
ģ
л۴յĶߣһеŹ֡ƺЦ˵
Ůˣ𡣡
ģ
һ˲䣬й½İԵܲôսվ׷ӿͷĶʱͷҽС
ȫǾ񹥻
лۣ
ĺòƽһϢŹҰɡ
֪ڰĵӲջˡһ΢΢Ĳӣţ̳ɵһеġױԵζ
лͫƵصͷסǲҧһڡ·Լش±ǡ
ûúص۾֮Ҳֻǲȷؿոǲʲôˣ
л۷ſֻֻٸߣͶƣҺ޹
ĳ۾¶ɡΪԼۣʵ̵ͷӰ˷ֵķӡ
Ȼл۵ָմĵͷ˵Ŷ
лۣ
Ķ΢΢һ١
ոбԡ¶סһûųֹϾͳ̲á
л۴ͷЩظͣġⲿϷẠ̊́ܰɱеס
ҵʱ䣬Խл˵
ߣʱӡðɡȻ̺˧ǳ̫ȷʵ彡Ӱ졣ǳأսл۵۾Դӽ쿪ʼҪҵļල𣿡
ڴϣѼƵĻȷʵˡ
л
룬ָæ˵вУ޹زɷԲɣϷһСޣǸĽ̹ޡ
һһ㣬Լ뷨һֻһĻǾÿڹһǡ߿ţҾһ¡
л۱ʾ飺һ»᲻̫ˡ
أҪҵġȻһһһܱ֣һס
лţֵúãһɲ⽱
ĵһӺͣװǿ˵ҲҲǲԡ
Ȼлü¶һڱصõıѵ
ҪעŶץ͵͵̣Υ˹ĻҲгͷġ
ʲô
һ²ҡԴ
񴨾Ƶģղл۵ϣǵ־ѸȥԼ벽֮ңŮӣͷ·𿴵һĵĳ
Ƭ̣ǰδе˵
֪ˣ֤񡣡

ڴϺһ󡪡ȷе˵лĺһȥϴл۶˳͡
ϲǺ𣿡ϣ̤̤ŽϵЬΪʲôô硭
л۰ʢ࣬һߵûϰˡսϷǾϢ˯ĸСʱǳ̬
㻹ǵϷʲô𣿡ʡ
ʷ壬лϵĶͣһ˲Ͽҵ
ҶƬˡ
ֺ񲻾Ƶģһ䣺ԣиʲô𣿡
а
һǧġšչʾڵľ޺Ӿأһ𵽴˯
һЩԺݡѸټϵĺ쳱˦˦ͷѾʼȵĶ
ţȵ˵ҲûʲôҺ˯ҽ˺ü£Ͷˡ

ĵԴϻһʺţҵĴл۵ı鿴ȥеźӡ
ʲôƵģͻȻζؽһ
̽ĪĪͬҪ
ûпǺá
лۼȻϵ˵Ǻӡ󣬵ǰҹʱ򣬿ߡ
⣬лϵЦñո͡
ָо
ԼⱲҲˡ

賿ʱ֡һƬʵʵĺڣһǿҵʸɸֱֱؿ컨塣
һ˲ʲôҲû룬˴Ưȫǵ˼άƬ鲻״
ھԵİУһ˵ĺ
һûпơԼȥ
һűڰסл۵ָһƤһʱеѩӡ¶ȵģĽġ
һ㣬˸ϲĲ֡
촽ǳ޵촽һʪûз΢΢ţϸСĺǴγġ
л۶ϤġĦġǵġ
һ-һԼĺˣСȥĵϢһͻһݣܵ˼С˯
ָҲʮ棬ΪĴ̫ġһΡһε鷴ûôϡȻⲢлںڶķζ
֮䣬ֱʱ־ڰСкСС壬ػɱ
Ĺлɡл˺֮ĲɱתƵԼĹϡ
ڣлҲ˵ȴؼҵˡҲڳҹˡ
ŲŲĵСָסû׾ٵأǾһںڰϵ
лһعһֱžĵһơ
ˣеССģίڵ̺ϣһ
лۻع񣬰Լ̰ȣѸƱ´˴ᱧԡ

ϡ㡣ѵÿл۾ȵı飬ƽʱԹӸĶ
˵ʲô࣬ĻӣЦеģֻҪ´οһҾͺð˻Ǻܵġ
л۰Ϻǰ˵ݣױ֤
ʾԵص˵ϱʳ̫ˣԿԷ
ߣһҲŶĹϿܶస˶һ־Ͳϧ
չӱȽɰ򱶡лۿȥް취ŻʣԳԷ𣬹£
С̵
л۸ϸ˵Ļȫһ£еĻֻǿˡ
ģ
ûܹأô
̫ίˣĵͷ࣬ࡣ
лһλĸõˮԣҭš

磬
ҪȻȥ԰ɡ
лۣ
ոհѵֵָ¿־ϳŵ̺ϡ
һƴ
ʲôģµ磬硣Ҫϲһڼȹ
Ȼûʲô飬ȴܸолĵʧ
Ϊ˲лСӿһ£󷽵ðɣ¸ĩȥ԰𣿡
ȻϲȺ׶ֺͷʩ໥ģл۱Ҳף˵ԡ
ȻѾг̼ƻĵҲûپᣬˬ̺ϣл۲ָߺӡ
ûһ룬ĵĵ绰ͻȻˡ
ɡĽһЦӵ绰ͷ
ģ
ã氡˷ܵźţ̹˽Ӱ࣬
ѲڵΪ벻סԸѵûʱ᲻θʱ⡣
ֻʹҪлۡ
ޣ꾫ͻȻŭ
һ԰زźӵлۣ
ãǸʲô𣿡ɻĳ˵ϡǵãǰĩǵĹۿʱ䡣
³һƳ̾Ϣڿֶȥ
ûĻشлͻȻ֣ʾҪ绰
Բ𣬽ãļֱĿһֵֻۣ
л۳ֻԵ߹Ͳڿ
ģ
˵꣬л۰ֻġٷŵߵʱ򣬸оѾûˣһƬİ
ɣ
˴ʮӣĲ绰Ǳ˼ٵĺȻɶ߶¡˱һաղǸ
ţлۡ
ɵĺֹͣˣҲֹͣˡȻؼٿǸղҲ֪˭֪лϡ
֪ˡС˵
һͷײĶˣŰǡ꾫˵ȥܻᱻĽ˺һǧƬ
찡ǧ
˽һӺ侲ͷɥˣ򰮶˵ԲҲˣԱա
оɴ仯ԥˣȻ˵һ¡
סֻʼֶлһͨȻ
ָָԼָָֻȻֳָС״˵ȥ档
лָָԼأ
۾һ޵ı顣ֳ˫ֺʮǸգգ۾
ȱǸˣ´ٲ㡣òã
лۣ
á
ޱ˼һָָֻĺԼָָԼ¡
ܺõԼǵ㲻Ը΢Ц͡
ľþϲͬʱֺܲ˼𣿡
Ȼ㡣
ãƻʱ䡣
ΪסģȲѣֻѡеķ
ڷѯʣл۵֮ͬĶԵ绰ͷ˵ɿɣ鷳ĻǸŶ
ɶʱŵصһ
͵Ǹ˼𣿡
ĸ϶ǵġ
һ֮ɸ߷ֱĽ͸ĵĶĤ
ģڿԿҰˣ۰

˵һµַĹҶ˵绰ɿһ̺ϣлһо
ʮӺ
š˵ǷֿҮ£һͷͬлȻǿһƴһߡ
лۡšһͬʱˡ
л۴ӵ̺վ𣬼˳ֵ֣Ҳһšÿ찡һ˷ܵȥš
Ŵ򿪣ɱһϵ˶ӣӺѵ̽һԴ
ˡˣ
ׯֲʧǵȻԽЦݵڶлһ̣׽Ӳ

ݣݲݲݣ
һͺѸıɽ˧˭
лҪ˵ɣѷˡ

33

ɲ, ǽϣ亹ܣǰıɽ˧ȡ
ϸһ, ˧ȫºдˡǡ, ɶվ, ɷб
ͷ­СãǱõ, ١ۡƬϾϸٱ, ÷ŴڿƵ, ĶĶë÷, ɾûĸôܡôĽë
Ψһвǣ˧ɫ䵭, Ǻǣˡ
Ƶ, һĺùվ˧ϣòǺѷɫ˳ĵԽС磬һѺڳɹʦϲá
ɣ
е, ǰлۣ
ʱ˿̣볯źҰأҰģôһ޵СԪİأ
ȻֵԶԶ߳ԤڣǡǱĵط, ȫһ
ʱл΢΢ףͻȻ΢Цӭ
ѽ, Ҳô˵ӭҲЦӦòʲôˡ
ɷһ㣬ȥл۵ա

Ҳ̫˰ɣ
һɲǣɵָⱻô˸¡оһֻ߲Ƶġ
սսһ̧ͷٶл۵ɵıϸȥĺë֡ৡ𣬳ײˡ
ĻӭģôоУ

ȵлȥݲʱػֻһִǣɴյĵߣסļ򣺡G˵ʵĲҰ˫ֵ̥ܣ
ģ
εͷǰ͸˵ѽе㡭
յɶ˵еﲻһġЦʵδЦ
ÿŵĿͻشҲ̫ﲻһ˰ɣ
˴첲չʾĿ㿴һƤ񡣡
ЦˣôšȻĲ̫һҲûôദɡ
ĬһĬ
Ťͷһסˣû˵ֻļ򣬳ʹһǱȽϲ¶ȵˡ
ʱǡл۴ӳһ״̡һӾͱߣ˿ǳϲңȣխȡ
л۰Ѵ輸һţһ졣Цݲ䣬úɵϡ
ɣ
ɭ֡Ұޣ
񰡣ĵʱ˵лۡûЦĺˣΪʲôΪʲôҪôֲ
Ӻ֪˴𰸣˳л۵Ŀ⣬ɷԼĵļϣȥʮȡ
ɣ
񱻻̵һѸٰһİԶɳϡ
İѲ豭˸Ȳ衣
ɵսľؽӹлллл
ôʲôЦˡ֪ԼڵǳҵŮˡл۳Ĭؿ۾εϸĲ⡣

ǡҴɰѰųĺݸлۣϣϣϲ
еͰ͡Ȼֱڴħе𣬵ϲôõİһſǻš
л۲ûзִˣԷ˿ܺáͷ˿ӣ۾ﷺ¶ȣлл
лæ֡
ʣҿԴ𡱣ɱ˵Ȼԡ
ĵԴԱߴչסл۵£Ҳܺ档
Ӵ򿪣ֽѵعŵģһɫ޵ķͻ
СطסһߣۣƯͷף
л飺Ҳǿ԰⸱ڿǽϡ
ǡһȡãл۲ÿɷӦһȻһԣϻԺЦݽӲ
յҵʱΪɫֱɱ˺ü飬ֱһǽؽţûôⰮľӼһ
ϸһɲϢ
ڡסң˵ǿȸ̺ӣＸֻɫ
зôһӣҲֲ̫˰ɣƽʱǺͿһԷ
²ۣȴίȰʵûϵģֻҪ͵Ҿˡ
ȻҲԣл۱Ҳҵ𴦡ķƺͻ̫
ͬԶԶԣ̫ˡɫײ顱ѡ
Ŀɣֿлۡ߶ϣίС˵ỻģʱǻһƬʺС˫ǵĴ
ɣ
лۣ˵
İͻǽϱ˱ȣ˼ʽ黨ĴҲܲ
лͬѻڿǽϡϾȷʵ̫̫ˣһͻȤ١
˶ǵһιһ˲̵ʱ䡣
󹦸̧֮ͷһҲΨһһһӯʱ򣬸û뵽ĵλôߡҲǹҫˣ
̱ɳϣĳһȻͷ⵽̺һʰ쵵Ŀ
ŲŲʣǸղƴ𣿡
æŸõˮ̡쵽лۼʱ˳һЩˮдá
תͷۣǵģлָŶǻûʼƴ
лϴֳ˫һ̣һɮ붨ڵ̺ϡ
ʰоһ˵顣
ɣ
ָߵ¿־꣬ûƴճͣҲֻһɢĴл۴ľӼҷЩԱߣһ߶Ск
ıǳƽ䵭ƺΧһмȱ֪ĶҲǷǺڼס
ɣҰȥһԱ֢ͯ
ʱİһкõСӳӷŵǰһöС棬һСá
ŲӣЦе͵лĴԱߡ

ɾɳһǣԼһ͸ˣˣһûΪʲôҪ
Ȼ۾ܿƣȻ̲ס̽ǰ⸱ȥ۵ͼ
ĵȥɲǣɱ㿴лЦˡ
ԣЦݡһůɽ硣
ȻƬȰҧ˹ȥϲĶһ״ַֿƤϸϸؽ
ûзȦڽôõĲɣ˿Ҳֻ΢һĸп
ǸЦݰ
ԼӦʲôӣֻǣڼԼʲôӡ

ˣΪŦһ𣬹һҡ
ΪеĹؼķԼۺѣĸܺԡһʱԵñС۷仹Ҫæ޲ö೤ֻš
ֻһյߣһ·ֵĸЦƵһܵл۶棬ƴƴָߡ
ɿۣסȥǱߣȥңҵͷתˡ
û𣿡ĵĵͬʱ̲ס͵ָģͣл۵Ľȱöడ²׷׷ϣ
ɿ⸱˼ӣ˸ۣ㵱ǰС˶أʲôĵġ
ãҪǵóˮŶ
˵꣬ܵл۵֮ڣƴԼǿģˡ
ˢ΢ϸ΢ġ
ղûж߰ҵеƴһġɻ
ûжл糣
еŰɣðɡҲҪƴô죬ֲڱ
˭˵ڱл۷ʡ

Ƭ̣ССġٵ𣺡ҡ̹׸˵ǲǶˣ
һһߡ
лƺûа취̾
Ӫ۲ϴĤεƳһۡһһıӰִңʵ򿿵úܽһ϶ҲûС
ֱûͷԺͲˡ
ʧЦһֻ̧׼ǡ

֣ʱܿ͹ȥˡ
ɫ첲
ƴˣ
û뵽ָôۣκ߶ۡĸоԼѾȥֳһȦƵġ
лƴӺõָģͣ˵ȥһ䡱ܿˡ
ʣɺлˡһ
ӲͷƤлʦԸǩ𣿡
л۴ģƿĿ⣬˵ԡȻһӣӹʣд׼õСϡ
ǩʱ򣬵ȷƽʱӪҵһġȻë۽һ´ȵֺĻǰͬ
ڣûиսŵֲӦˣеȻ
Ȧ˭ûˣ˭ǴĿǰƽ̨ķл۵ŶҲڷҲǲ·ˣתһֱȻҴӡ񡷴ĺڱס
ңлʵòԴҲܿġΪɷֵú壺Լݣĵĺѣл۵ķ˿
ͻȻлЦ˵лʦҸղһƬӦûϲΪڶ͸
ͳֻĵƬչʾлۡ

лĦһĻɵЦˣֱ۾лл

л۳ٶȱը
Ϊл۷һ΢
ϴβɷùл۳˳Ӫҵ֮⣬ûзκһԭ΢˿ڳѧڽ죡ڵȵ
ʱл۳Ⱥӣӿл΢

Ȼһݣ׷׳Ĭ缦
ԭл۷ǷˣֻǷ˿εľģ̬ǡ
򵥵ĸ֣ҵ硣
渽һ˾ûӵ˫Ƭ
ƬϣһһŮϴıӰһ
Ůӳɢ΢΢רĵƴģͣһĶãϻŪȴŮķš
΢΢ݣΪǹˣëŨԣһƬ

Ȼǣ㡢
һʱ䣬Ｆɹ˵ʲôĶС
СϸڵڱҲ̫˰ɣϵȸ̺ȥԮռ͵ģҲ˵ҵңҵİ˻ǣʵеˣһΪһ
С÷/ҵҲ翴鰡ĺϲɡôͻȻеྣ
Ȼ󲿷ֻźΪʲô翴˲ң
ɿըһŵĳӡ
Բ˽ǣҲŴеһԱڡ
㣡
лҪ˵л㣺ûң
лָۣƬ¶һǵΣģ
л㣺

34

㲻ôīҵİﻹŶ
ҴͨľС
л۰İīϷ˷, ˳ֽӹһīеͯΪװźܶлۿͼ˵СδƼɺС󡱡
Ȼһʶȥ;ԯ, Ϊʲôյһ
İŪúܿġԴӹ֮, л۸ߵúܳ, αװúܷܡĺ֡¡ĸоī°á
ʱ, ĳҲīʲô״ʲôɫ, ĿϾӡ
ȥﰡվ԰ſ, һ¹һ, չȥ
лϵ΢΢, ҲĶ䣬˵ȥĶȥĶ
Ǹ޴쳧, ﶼбߵС洦Ʈ͸ںܵļҳ
԰ǰȻл۶ǰͷ׵ĳȤаŵȣֻıܣ⿴һ۱ޱ, ȫ
ҲΪ촩һŻᴩĺɫһ׵ıؿһȦɫǳĲƣһõع
Ƥ, һʵأʵűǧ򰮲õ顣
ڣ顣
л۾һض, ᡣĸ˼룬ŻȻƵ˵Ҫǣ𣿡
лۣ
ȴĺ£ǱȻءšһ
İۣ졣һѵĺôˣо߬һֻѩ⡣
СС˽ģҪһֱǣŶõ̫࣬ǳɢˡ
л۲ҴҲΪһֱܶˡ
ͷһͻȻһֻ֣ᳶա˧磬㶼ЦһµҲ̫˰ɡ
촩˺ͬɫϵT˰þʱȥμӽڻ顣ֶ˵ЦԽԽˣֻпָ߲ŻһĿ֡
˵꣬۽ëشѹסƵġ
лۣ
ʱᾭ˵ֻлɻɣΪÿһƴָߵʱܱԽ»һ㲻
֮ǰʹָߺͬʱˮĸֿµ⣬л۽նͻϮӦá
治ɫûаɡҡ
ĲԵضͿͻȻԼ¶һ˿ݵЦݣ̫⣬Ӣˡ
ģ
񡢳塢
˽ºлദˣԼѾܳʱûл۵ЦˡǺαһеģȫ֣ӾҲû˲µķɡ
ĸϽмһֲЦµ㻹ǲҪЦˡ
лƫ˵Ҳ
һ־񹥻Ķ˶ţͶ硣
񱻴أл۰
磬ͬһıܣεδ̵ˮ㲻ҪôЦˣһǱȽϲһӡ
̫£л۸оԼҲڻ
ͻȻһ紵Ĵ죬ʱһװɷɫıܳĵǰ·
ܳһͲ˵ţǳȻл۵֣ջĸȥ
лۣ
ƭӡղŻڽи磬ֶǣл۽´ޱظȥ
վͼչ˵̣죬θܲˡϾǳԱܵʱ
ͷ˿ϵĴ̫̫Ҫҿˣһ죬Ǵˡ
˵ֶԽл̾˿תͷ˿ҡҡ֣Ƿһɡ͡
سŵֻһܣл۷ǵ϶һݵͼ׼ȵţͲԵ֮ٹ滮·ߡ
ϰ˺ܶϣͲȱ˵Ĵһ˹ԺؾҡС·ߵСѶˡ
лۿٱܵļƣܾʮΣա̲סڵðɡ
û˵꣬Ͳͷžһµڵϡ
ģ
лۣ
Ȼܲʱˣлۿ¶ȻıģͻȻҼǵ˵ǲСѧǻҲһΡ
԰ĴͷɥֻʣµͲıܣֿڵϵԴֻϴиСкײңȻԼˡ
ܽԭҲ䡣
лۣЦ˵ô䣬ٸһ
ֵһõġ
ȶڵϣѵıܺͲۼˣǣȥұܳ
ʱǿİѾԵĩβľްԱܿҡҡ׹Ȼл۵ϼһ·
ֺȰشչȥҪҧһڱܵԴ
л۵ưסĵĺ󾱣èƵᣬһٳԣѾ˰ˣ𣿡
ⷽкĺ˯ʱһģʱΪĳʳʹҳʽǡļòУǱǲܵȵģԾҪˣ
ֶ֮飺ҶûгԵһڣҳһھͲˡ
ʵл۶һغϵļҳٶధΣѪͲˣֻЭķݡ
ѱĵķ˾٣ʾĬ
ľ֣۵ҧһڣȻ۾
ڶܻǳ˺ܾáĸ߹ԼʳıѾļޣȫµһֻ˼ڣͳԲˡ
ĵĿ֮£л˹ذʣµľްԱܳˡʲôҲ
ЩԹֻСֹҾǹġ
Ȼǹġл۵ΪģʱƤ
ģ
ǵģʱѾԲˣѾ͹ˣ
Ұ㲻ܽĲ֣֪ҲôϲƷлдʣ˵ʳһǵϴγŵҪܶ޻ǡ
תͷīһƲȴѹԵ
˫Ƶ۾˵һ޻Ҳûš
ĿߣĶʱϢġ
һˮ򣬿˴Բ֣Ҳԡʵұģ̫ˣҿãȥ̵ġ
ȥһʳУһʳƫƫ޻ˡ
ȷռس˳л۵ӣСÿԲ𡣡
һ˵Բ𡱣л۱㿸סˡ˵ǸĻãᡣ
أ˵Ǹл۰紵һͷ۵󣬡ֲЩ
תƻȥ棿
ĻԼõϣھζڵȥĶǾȥĶ
ãƻԭˡлĵȥĶؼңһ𰲰ţʲôúá
԰ϲģȻɨˡ۵ͼл۵ȥ
ĵȻһӦ

һɵ˺Ƭ̺һɫ
ѽķŷϥǣ˿лϡԼе£θ﷭
л۵ɫҲ̫ÿеĳԵıܻ࣬ʱ򣬶ߴ˺Сļ쳹˺ĶĤ
УЪЪлֽۣŷϡ
ͿͬʱһСк·ǰڹУӺڣǣ֣˷ܵ˵
棡һΣ
ģ
лۣ
ĳ㿴ңҿ㡣ĳ̾һҼֵˣˡ
ǲ翿ڳϣûĸʱ̱ڸһŤͷθŸСַ̯
л˳߿ȥȻҪ
ҡҡͷЦˣ򡣡
ǺɣΪлҲȻӹ׵ĶлһԸΪĴԼ˫Ŀɰ
ǣ˻ţһ̯λȥ
˰죬ĸлһǶķʾͷʹһԸϡò˵ǳʺл۵ʣһֺֻݣֲɭǡ
ɭԴޱϲҲҪҸ
Ŀһ£¶һѾı顣ΪѵҪһڶҡ
лǸۣӶ͸죬ǳףǶҪܶ࣬еһ֡Ȥߡ
лһĹž޲ôᣬΪǺ׵ġαûб˼
ĻǴöö䷢ЧΣлһεƵʾ֪ˡ
ľ죬лƵĦֻ֣öס۾
ǶȤζ
û취˭޻أôīţͶˣѿľͺá
˸ԶԼķ԰洦ɼһͨһһߣһŽг̡
ţɻͣͣŲܸоڿǣǲҵĴ
л۲ɫصͷȷʵСѾܾˣǴӺʼ
Ĵʧɫǲķ˿ҪϽ𣿡
лۿȥ࣬תͷ
ĺĻԱתͷһͷҡҡλεĴܣ۾һϣһ
ķѽתͷлۣԱķ˿𣿡
¡ķ˿лζ
û⣬ãȻٴκˡֵطֻ֣żڷǵߺ󣬾Ȼŭ
ܵģ
ȻľͿ׾Űҽţӡ
ģ
һ£ײϵĲȥȷе졪
ϱ֪˴𰸡Ϊתۼ䣬ѾҲûлֱۣ㶵ĸǰͣ¡
ͻȻڣġ
ᡢǰƽ
һ۾ֻס˴ܵԴȷϣǡ죿
½죺
һҧЦΪ㻹ϵóҡ
Ļɵ˵Ȼˣҵܵѽ
½죺
Ϊ˲ñ˷һ޵ĴܣֻѹԼŭ𣬵ʵܸңʲô𣿡
Ϊῴ˵ı飬ȻռߵأžѵһͨȻٰ޵ݵߡ
ãȻȴ˼Լᰡ
һ̣½ˣĴˣôǣǿģ
ٺ˾ˣתл̣Ҿ֪㲻ʲôˣҡڵشҽ԰ûǹĸܣһˣҪǱô죿
죬½ԼҪģл֣ᡢƵض½
ԲǷˡ
û½쿪ʼ⣬Ͽҵ˵ͻȥ
תģ簮ؼƴָô
½죺
ͻȻܵһ࣬ǺεȵСģһ͵ħѶԸټħлۣѸplusⲻ԰䣡
侲һ㣬½졣Ӣۣսʤһѡ㲻ױ򵹣
ҡҡ׹ѵҺңʲôңǣû飬ӵļң
ģɲҪˣļҵ
½һ˵꣬Ծ졢áȻ͵ħȴ¶һ΢΢ġı飬ˮʪİٺϻꡣ
ֻļ𣿡
ۡ
ķ½ʱѪ롣
ôˣ½Ͱ͵ǼסôꡭԽ˵Խԣ˵Ҷ㻹𣿡
ģ
˶٣Цˣšͦõġ
½ҪôԽԽռæתƻ⣬ĺл۲ײĴ
һָлۣʲô𣿡
лۣǡ
ָģ㡢ٿ㣬˷绯ʱ벻ʲôĴʣʼ
Դϵö䣬ϵҲûزɡ
½۾ͻȻʲôƵģһֵˣҸղ̯λϿһӶķҪҸòã
½ɫࣺҪǸ
ϴ͵ǱƵ˯ۡһ֪СʱһΣèϳɡ
ͻȻţ˵ضɽҡơ½ͷĿѣȥĵͣ˵˵
лȥĸϽ굽ѱͷԵҲ˵ˡ
ܿȥǺżװԴѾͨ졣
͵ۿһС߳ס˴ܡԼ˴ͬؿϡ
һ졣
˴ʮӣ½Ų鲻ԸػӦ
ôȣ㴩𣿡
½Ŀĵط˸ۣ㲻ҪΪǹǰֻΪ˹
¸һϷˣֳСǹŮֻģȻס
ȻҪүûԹһҪ˸ϲ
ȡ
죬㳤ˡİڴëëϣҲ˸Ҷˡлﲻõ𣿡
½Ʋֵ룺ⲻǷϻôﶼã
һлۣźɫTվһֱһ֮˲ժ
ϸӶˣ½ü䲻棬Ī˵ڡ
ҲûʲôްԺͰɣ
лۣ
½죺ҿ
˶̫⡣лĵԸΪȣοԺһˡĿǣл֡
½죺
ʵһٸһ⣬еᣬеŭߵС
۾һ޶ıʯ½˵һͻе䡢Ȼ顣
½0.25ٻ֣˲һ͵ĹǿԺлһա
ǾͰˣǰ½ƤЦⲻЦãҪÿ                        
лҪ˵¸ŰģҪأͺڻ˰ɣһҪ9000ֵĸ£եǵıң
һ飬´Ұұ˵ܵдģǵܵԺˣȻҶ뷨ҲȽ϶࣬ԿܿԸܵרſһǾأԣ뿴ҾȷŸԤա
ǰԤܵܵcpͣӦּϲֱĹ͡ΪұȽϸ㲻ûӵ˼ȡõ⣩ܵⱾҪдĻȽɸЦһ㡣ܵⱾϪͤǱȿĸʱҾȿĸɡ

35

԰֮вܾˡ
ĺܱ˵ط, ԰ԼͯУǸ԰СʱޱߣȻԽԽ, ˵йɽ
лۼΪ, ԰ԼĲ˳, Ҫ½졣
һܳɾƸܾл۵
룺ͣòҪлǴһ
Ȼǰսе, ƹϣ
л۳Ͽҵ˵Ҿ¸ĩǾʹڼ, ô
šԡ
лۼʵ˼һ, ƺǿͬˡ
Ȼ
Ǹĩ, ȴһǾʮĩ

ʱ̫һֱܺ, 졣극֮ȥ̨ɹ̫
лһ, л۱޷ʱʱָ̱̿šȤζиʱ
ĺϲ˯ʱ죬߰, һ˻ֲƽʱ첻١
֮ϲ죬ԳƵᡣ̫, ֻһֲһѪšҪɹˡ
ͨ£ĻЩСϰ, һ˯ʱѴеʱ򣬾һ볢԰л۽о
ͺñȽ졣

УһҪɹ̫Ѿܾûɹ̫ˣ
ָֻһСʣװͰ͵˵
лƽءһʾʣ첻ɹ𣿡
ô㣡ķΪ㲻ɹֻǰѴһС죬һССķ죡
ǿֻ̫ɹǵĽš
лıһ˿Ҳ䡣
䲻⣬ĳ˵㿴ƤöҰˡ
˵ţӣл۶ԱֱۡлŤͷһۣ˵
ĸһ㡣ֱϸǴŮָͬ鳤һԾ⡣
лۿſţ˼ͿʼƫȻͻȻߣҧһڡ
ģ
ֳϣ֮Ҫһɹ̫
лûܾĵģҲӡӺСʸĺ棬һֻѹȵĴ󹷡
Ҳİᵽ̨Ϊ֣ζθ
лСϣһл㽻ľ籾ҪϢڰľ籾
ڣ̫ƻ飬ذѾ籾Լһǡ
ȻȴСϣóһСӣ²Ŷ
лۣ
ͷֿʼˣȻûݡǻôȻԴ˱о޴顣
ŰŪһлۣͰŪһװûʲôܸгɾ͸һ㡣
ʼͷƢһͷĶҲģͷƤĦ
ǽأл۱˲ԾĵطΪһֱڰͷᣬ¶ϵġ
Ȼ󣬰һл۸ܵһͷһ
εʲô
ĴӿڴͳһСӣ󣺡ƻͷŶɣǳ
лۣ
ֻþԼһСһԴúΡ
鷢ȥͦġûб˿л۲öûжֲ𣬶һҪ˯
ΪڵĻǴѺáȫл۷ǳ׷ĵĻԣһ봺йصģɳպζɵΡ
ߴʡ¶ȺʵĻ˯ˡ

ϧﲢôɡһСкվ̫£վֱˣڵϡǵкתʱл۵ĺͣһɲкһһڻ
Ȼ㲻ܿƣǣŽк
Ƥڻĸоʹޱȣ̲סԶнŲ̧ͷһźɫ

лۣ
̲סһò̫Ծ
룬˫ۣûо۽ɫǻģ̵˳۽ȥպ죬Ѫ˿֡
ëҲһ󣬽
ıоһƬĳʪɵǵج𣿡
ϢƽΪƶͳɤû¡
㿴ȥܲáĵһĶͷҲȫǱ亹ղ˯ʱڷɫôǲεʲôõĶˣ
лۣ
԰촽һߡֻܿԼ˵ûзִĻ
Ǵ컹䶯ҧ־䣺ҲϲҪٹ۲ˡ
ǸЦƻͷȻС̣ûӵĺ޷˸š
Ǿ䡰ϲĵԺ졣ãȻţûӦ
ϲʲô
ָĻ֮лûнֻ͡ǺƵ̫ɹůͷ­ŬĵĻ
·һֻĴͳٱ׾ֶγֺ
ǲϲ㡣лһԲ𡣡
һʱ䣬ܶĵؿڡл۱ͬһˮݹĸ͸Ĳġ
ʪӰ죬úСرסûϵ
̫ĸоϵ¶ڱ䡣
Ҫɽˡ

ԴǴ˯ج֮ķ֣л۵ĳ̴Աˡ
ԭл׼Ľ̹ǹٶȺܿ졣Ϊˡ⽱ǣ̡ԴṈ֮̀Ƶ
Ϊл۵Ķ⽱ûˣٲпͷ˵ꡰһ²ҡģȥһģΪȷʵе
ģл۱СˡιԼΥģûʲô粵Ļ˵
ϣ֮ǰ˵ˡ
ϷΧһɫΧǼҲ΢΢죬һֻСС¹
˵ҲߣԭšһϸĽŲлƵģ̣ûססΧԼһ
Ȼ󣬿ٵ͵һǡ
ģ
°Χ΢΢װ̵ǱΧӳġǸµʵ
˵ʲôлú˵Բ𡣡
ߣĺ޵ӱǻＷһŴŴξԭ㡣

ڻؼҵ·ϣ룺кܶòǺ޸ɡǰ˵ľ̸һ˳
һεֱڣѾǷǳˡûһڹлһΪԼҸ֪ʹ󵨵жеҡ
֮İû⣬пܡǴһЩķʽ˵⡣
леʵĲɱزġ
ǿӵ׽ҲСƺ¶̫ߣ޷״Ļ֣Բб˵Ŀܡ
ҪлԸĶʱû俪ҲȱһƱʱ
Ȼûĵ̫ãƱʱܿ͵ˡ

л۵1123ա
1122˿ʱ䣬Ϊ񡷣ķ˿ּμԽ֯һջᡣ
Ϣһ˿ħ࣬ƱĻ𱬳̶ȫĵ
СǸиСԣûвջƱƱ̣ǽų˿磬ټôһջǰš
ټͷ˿ʱӣеӪҵʱЦˡͷ˿һʱܲȫʵδǼٵġ
Ĳ̸֪ʲôӣ޷ϣԼһӵп֣Զ֡

ջᵱ죬л۴һɫġɫë£ȥǳ˹ġůڼеƤҲĵúѪɫҲۣһűţ̰õɿ
ڸ֪л۵ʹڹϯϣһ˿۹⿴Ҳպáһ
Ҳкܶݵʱ̣ȻڻЦΧϸСͣԵòôԡ
е㲻˼룺ʱ򣬻᲻뵽ԼأΪлˣлʲôŵʱ˵Լ
ʵûСûƱڼ̾Ϣ˺þãΪο̹ȥԺˡ
Χ˿ޱ˷ܵ˽У̾˿ҲлһȥԺ̰
֪ɲԡ
Ȼ֮䣬ΧڹﵹһƬͣʱĲԵһ󣬷Ѿеջһڡ
һǺͷ˿Ļڡ
ҶڴġӳŶŲվͻ͸λ˿ѼˡЦôҲСϢ˵лڡġһλҽȻʵ֮ǰְҵŶ
˸ӣ׸лۡлεʦ
̨·׷ɧƺв̫Զе㲻˼顣ֵȻ棬ϸ붼йͬ㣬ɻʱһϸԽأ׼һҲ͡ʦйء
ģ
ԺҺģͻȻðһͷĲ²⣺л۸˿ͷɣ
Ȼǡûǵز
ʾ⣬ֳȡ˿˿һӣһлһӡһУһ˵ʦһƷ͡ɺһССıƴ
ƴĽȻҪҪǺлһӵǸ
Ʒͣḧ˿ĸо˭롢Ҫ
һʱ䣬ձ쳣ȡĿкöŮӿʼֳӣһЩŮͬ鱧ԹԼûϴͷ
ģ
СһԼķβ÷ʽ˿˳ʸлС˵˲㣬Ϊѡڡ
û鵽
ȳȡһʱĺ͸λһ𣬸ͬܵءһ
еľȻλзۡȥҲҪ̨ʱͬͬˡ
Ĳ۲һͷôǸǳСȥͣͷܶ࣬һܵ
Ī˿ȥܿɾģȻŮӶһЩ
ļϣΪʣµûԼʲôˡȺֺģʢУȫȫ⣬лۡ
Ȼ޾֮·ڶ֮УȻһĵġ
ģ
ŵһ·С̨һ·λлĽĿ⡣󣬺һӵŮҲ̨ȥݡС
ģʵ԰ѿժġ
Ӧе
˵ֲ̫꣬Ȼز˲壬оʼһĿ⡣
л̨֮󣬱ûƿ۾ˡܻͷôһֻۣôһۣпܻᱻȶ̵
Ȼе㵨СҲԼ۾ǱתԺ󣬾ղԲѧһкӵӣϡ
һվסαԸоŵڲ̫
ŮͻȻ˽ߣ˼䡣˷ܵغ̨·˿ʾλСְҵһױʦлˡ
Ůȥ̨£һСȫƿƿ޹ޣиɫ״ķͼӡĿһۣզࣺҲ̫רҵһɡ
̲סΪлżֻƽ͵һֻۣкл۴зҸʵı飬۾ͷڱһ˫޳𡪡
ģ
ƿе졭عЦлڸǸƻͷͣзۿȥӣӦòѡ
Ҳ۾ȴŮԼŪ͡
ȻȫجΡ
֪ΪĺɫҺӷʱûзӦʲôһϳļУktv־֣˷˿־Ͳŵļ
ĸоԼһµոãȻһѣʶǺᡣ
Ȼĳȫܿˣֳʱҳһšϣûüͱ˱סˡϤζ
л۴뱧İɫë¶Ūˡ
߲ͣ˵ˣˣûµġ
֪ڰοԼǰοֱħһҲڲҪĳš
ҧأһ䣺١
ϡ棬л۾ȻҲǻ໰ġ
ᵹλŮ˿ܿͱס볡֮ǰ˺Сȫ
Ϊϲҹ۲ǺܾáܾˣֿЦʲôҲһԶҸ
ģ壬ΪԱԶˡĸоһ˫л۵ı䡢ͬůġ
лߣҡ
лûлӦͻرץúܽȫĹͷʼʹˣԤеһ֣ͻһĭһʧ
ݵļӺȻһɣ·˳Ĺ衣
лȻ㡣


ĻΪԼ֮ӣû뵽˻Ҫù
һ磬϶ǡֱƿӿưֱúǵġ
Ҳʵڲ⣬Ϊʲô˺ͷȥ
л÷ˮϴĺп֡
лؿأǷˣòŪһջỹԲз˿
һΪأˡָ̾һ䡣
лûôĴ󣬵ڻ£ᣬŮ۹ƵѪûл۸ղǸ޲ðһͱ
ˮϴ١лҲ̲ס໰òײ߻ջŪ飬˵ܵܵŮѣҲڱŭԵ
Ȼȴֳ˽ȻͬƽԵлۺлֽš
˵ҪϴᣬǺõġһʱҲŪŪһͣĤֽմʪ˸
ĺܹԣһĤֽ°غл㿴ϸһͶϵĲ棬ûɾᡣղŴеƤڷ죬޹⵽ƻĴ
л㶼̲סۣҪڻڰջлۡ
㲻Ҫлۣһ߷ãһߵڳ˿Ҫס
֪ġĺܶµС˵ְҵһ
ϵ˺ܴһŲȥϸϴϴúͨͨġ
лһµĿ֣ϡȻԴͷʪģп
Сȥ

ʦȥĶԼ𣿡ϳ֮С
һ£ˣȥлʦɡ
Сͷһۣǿлʦûô
֪ĿһսսӣͻȻЦˣЩҪ˵
С￴ȥˡ
ǽ¡ؽ͵ţܳһС⡣
˵µĻ
СʱֲԤУ򶨵ءŶһתͷס̣罬
ҪҪ仰ȫǷǰװɣлʦòеˣȻÿ칤֮ƵΪΪƽܰ

ĿڳϣרһŷӹӰ
ɫĲ˲ϹٿٿҰһֻûۣûде泩
Ժڷ죬һ
ʲôҲ
Ǹ챿ˣعҪǰ䣺һԱˣҲûԼ䲻лۡ
Ǻ仰ײƵģؿڶסˣоһԶԵϢ
ʣһУڿл۵
Ȼ֪ԼıⲻʵжʵʱԼļȶĿƫ롣
л۽̣лûܳɹøף
л۶ɹɹ̫л۲ôԸ⣬جΡ
ͻԼ᲻̫ɹġֵ԰
һһεػľܾĶܣġϲ
ΪİǷ˹л۱һɱεľżɥʧԭӵе֡
ʱȥǵİʧ٣лۻо
Ҿáذڳϡ¶ȱ䣬л۵ͬǶҪ侲һʱ䡣

Ļصл۵ķԾԼ
Ƥȶȥ٣ֻʣԼԼʹС·Ҳմᣬϴ˸裬ȥлԷһë£ϡ
л۵ĺʵе󣬵ë£һ͵˴·СȻȴ᲻ѣһˬͷı
ڵлۻؼңȻջǲܺܿġʮ㣬˯ˣѱһ㣬ס°ΰš
ʮӺƣ˯˹ȥ

ҹһ֪磬˴ѡ۾оԼƺ˯˺ܾáֻʱ䣬˲ߣͻȻ̴ٵءһ
ûйţſͶһӰƺҲһĿȲһССĳ鴤Ƶġ
һ֮ȫˡ
ĵصȴһƺĴװľͷ׮ӵˡ
ָʱ̾˿֣
һһָл۽ŲŲòŲβֲˡ
ǰ𣿡ذҲûӰҪһգȻЦɹ
лһԲվڴβľطûվúֱȻ˸ʱҲֻһīֽ
䵽ߣԼǵıһС˳ﵽ˴£ýŵһıӣͼá
Ȼ񱻶ıӽǴһлһССĲȣȻһ˳ơ
˵ϡ
ģ
ѵǴ˵еɣ
л۹ʱһϥǺ͵Ӵ졣ĻˣϽŤͷơееضһ
ǵƹ⣬Ŀˡлۻջϵͣ¹ڳԭأǱֱиζü۽һ´ֹصù֣ϥϡ
úܵͺܵ͵Բ𡣡˶٣ֲ䣬Ҫҷ֡
ССĲΪԼһӡűӣΣ
л۵Ȼûһ˲ɥʧжǷǳѵǰŲŲ̽һոմСϡ
ûжлһġＷԲ𡣡Ҳ˲
ͻȻоһȱʹ࣬Ǳʱ򣬾ƿƿԴҪϢʹࡣĿҪôл۱Ƴ
ļӣһȣϥϡôĴֲõᡣ
£кܶ¡л˵
˵䣬ֱˡĿһǣܲʱ˵룺˵½һܳɾԼҲֻǳɾˡ
ĸȥ֡
㻹˵𣿡ʡ
롣˼˵ĵļָ¾һ仨˯ߡ
ʱ䣬֮ܳһ⡣ĵ⣬ҪͨܽԲԣ
úǰСӵһ㣬л۲ȣϲ
ܺõԼϲãСش⣺ԡ
ΪǿԼĻشͷ˿ĵСϣЩ˲һ׽СĴ
ƽȵ𣿡
лԥһ£ӵվߡ
һĻĵӡǺϤġktvΪ˱貱ҽԺʱͽԼ롣
ڣ̬ͬرı顣ϸעһ·Ǽĳɿë²ˡоеźΪĺܺÿҲʺлۡ
һźϲɴһ㣻л۲׽ǿɫάֲסˣѳɿֻš
ģ
ҪôšΣһգ˵Ҫ𣿡
С˵Ҫ侲һʱ䡣л۵͵͵ͬʱ˵ݣ̰֮׵ů
Ľ˵Ƿ֣ϵ˼úõ˼һʱ䣬ǲӦ΢ı֮ദģʽ
Ƿ֡л۵ļûôӲˡĬ꣬ʣҪ˼أ
ģš
ʵûáȻлһüݵٵһô
óֻʱͬʱ̶ȣʾϿңҿȡ
ģ
лҪ˵ǴĹ̡by л
Ϊ˲˵һºϲô硭ôҽܹ1w6ǰ²ҪŶǵıҶȻҾǷ֣в
ҸôǿҲµˣΪҪˡȲҪУз⣬Ҫд20wģķҲûĸûɶԣ΢

36

š
һӹȥˡлƵΪ, ֻչʾĿ룬Ѹջء
̲סСЦһ£, ð, Ǿ̸̸
Ͼ˼, ͨҲû취ġ
ΪҪ֯ԣ˵úšҾе̫̰ˡҲķ˿˵, 
лԭרע, ͻȻ, ǲҵķ˿ͫ׼һ, Ӷ, Ԯ᲻վ
ģ
ðɡ, ֮ǸˣҾ˵һ仰ͦеġ
ҲܰѸ˵ԸǿӵϡûȨ֧
Ŭ, ҪԼ˵Ļл˵Һ̰ģʱǡ
лס֣Ҳôáϲ֧ҡ
, ⻰ֵֹġġ
ǹͨҪûио𣿡ķʣ˼ӣ, 㲻ϲȥ̫ĵط𣿵ϴһȥֳ
һĻл۵ͶҲ˼ʹںֵĻҲһ˰شźá
ΪʲôͬѣҼ͵ԭ򡣡ƺһ򾲣˵һǵһλҪ
Ȼֱ׵ܺϲĻõġȻģδҲģڴʤ̫ǡ෴
ѧЭģΪЭԣС
ԣ̸һ໥ĥϵĹ̡૵˵һĻ
лͬ⡣
ûио𣿡
л۰׻ȥǨҵʱ򣬻ò𣿡
ģûУͦ⡣һʲôУɵϡ
ʼԼе죬Ⲣûеõ׽󱻽ǣеŵС˵ϴ˵ģҲϲʲô˼
лĬˡ
ĵƹ⣬ؿһЩһڵͫ﷭ӿ
ûдߴ٣ֻסȴ
һлͻȻԳЦһ»ͦģĵƵС˵һ
İֶֻǵл۵ֱϡװȣԭô𣿡
ǰлظ͵Ҳᣬͯҡ

ҲᡱȻǿл۵λԱǳԱòݼϡãڸƬ׽ɫ
ĸȻ׬ʲôǮԼͲˡллأл
Żƽӹлĸͬлﴴ츳ˣʱͻ˺ܸߵĳɾ͡ٺΪл۵ĸס
Ҹ׵ıл۵˵˵ʷҲı֪һ
𾪡
Ȼ֪ʷֱǸĸֽ顣ĸߵˣҲⱾмߵۡԹд飬ˮԼ³
ʷҸΪУдĸ׵İʮҳ顣л۵
вŮòһԡڵʱǺεĽϡ
󲻾ãһڱһڡл֮ǰĸȫе㸸ĸһһֱգ΢
ֻҽϣл۴СûгԹʲôʳҲ׼κϷл鷿ﳤġ
Ȼлʱ򲢲֪Լ塣лڻǰиûг͵뷨볢һʵ飬Сһӳ꣬ѾԼĳ֪ʱٰһִݻ٣᳤ʲôӣ
뷨ʹле쳣˷ܣȲҪʵӵһм¼Լһزġ
ΪʵĻĹǣһܴġһ
Ұģл۵ĸ׽ˡԴտյСŮԱôģǸ鳡֡νġʷֱǱЦƭ֣
ȻлĸתлﱧһּµĿȣԼԼ졣
лΪʱ죬ԼʵлĸʱҲֻ΢Цűʾ̫װģǶӻǣ˸еˡ
޴ͷҲҰһΪҫŮǣ̨ϵľǡ
ûݹǣĶֺң
ûֹлΪİסǹͬʵ룺ڰ죬Ȼһĸҹǽ˻ħ˺ѳƬԼҲףӻα֣
˷ܵʵ鿪ʼˣͨļңͨһ׳лΨһе
ҹллĸ᳢һлۿ־Ķ֣ڰô򵥶£
سǻлڷڶ糿ƾô޽Ҳ㳤ʱĮһˣʹСҲףû˻㣬õġ
ȻȵϣŴ򿪣ǾǹĸĸˣͺһħʱЧһһжոµˡ
лؿĸĸЦȥأȻһתͷ˷ϵӺۡԼµĺۼ
ְֻڰǺõģǻġҲǻġ
ȻȻأʼ־ڰ
ûгԹȣȻлȺӡ
ҲԹܣһ糿ĳɹˣ̫̫ˣֱϲ̫
ѾԼĸĸģģط֣ĸĸҲֻһǴʼնƤĹҪԶȥµĵط
ʧˡûӺԶǱץ˻ȥԸĸʲôոµȤζƵģʼ任ʽվ̨ϱɹ
̫ˣϲ̫ԴԴϵرԼƤҪ̵
лۿ־ؼԶлĸЦлϣͣؼ¼ʲô
ȻϢڵϣһڻıܡ

лʵһ֮ͷ̬Ȥ
Ķлۣòٿ־ڰ
⺢ǳ飬лʸмܵ⡣лвȷǴģִֻϻڻ侲
ϲϺڰڰȻ޷ȥΪʲôţⳤҹһ˼һ˵ˣñˡ
ѧϡԸĸָ̬ӿܡȿܵŰɡٵƽлʱ룺СӿɱͶˡݼⶫҪһ츳лǵǵĲϡ
ͳԼ׵΢ЦӣݼҲлĸҲϲϵġ޲ëѪˣء
лԼһͷӡ
ڽΣ˭Ҳ֪
лΪṩС˵زʵǷǳḻҲرле⡣һΪϵ㣬ԼĿǰĹ۲¼ӡһСӡ

ⱾӱȡСͯʼǡл˵
һ磬ӽĴ˸ϵʪһԼˡ
ʲôл֪ʡ
ıһͻȻޣܰͷͳɺ
ǣôܡôܶ㣬⡪ôһ߸ͬܰһ߬Сȭͷ
л۰СȭͷġĵȥˣҲˡ
ģ
һ۾ʡֶ϶ʣôİ
㲻֪𣿡лСһرᣬһǸء
һ˵ľӡˡȷǸţͬһţ;з˫˫
˵ʱڰᣬ̳һ΢ǡٳһʷѻ֤ݡ
û֪ǵ񡢳;ףҲ֪һıСͻߵ£ֱܺٴ
ǡǱʼأͻȻʲôʵ˵Ǳ¼֡
㿴֮Ұˡл˵Ȼˡ
ĻΪѹôôˣĸĸɥĲʵֻһ£л䣬ٳȥ롣
˵ĻҲ˵׾ġǶԷɫƤлۿҲǳɰ
Ҫˡ˵ĺۡ
űӣΡȥסԴ
Ҫ£ҲĸԺɡĵ˵
Ҫ𣿡л˳Ķ˽⵹ǲˣžͿԡ
һ˸ƣ㲻Ҫ˵
ȻţѵʱƵʱо̫һˣǸƺͷ棬˺ܾƵģü䶯ˡ
лôǺ˵
ԶʲôԶδҲû滮δ
̫ˣһ̫ػúࡣɢһ㣬ѶȡϷ
ǲɱؼ̳˸ĸһԣڻı
˵̣ϲ˹۲죬ȴϲ۲ˡ
ĸǰ˺ˣԼȴһɡ⣬ڸ
ʱҪõҪġϣһ˻ڵ㣬ȫȫİ
˵ȥİɣȥ磡
޻Ѫ׶ûôһİˣþȫԼ

ڣúܺá£ﻨ㣬ÿ춼ܺƽ
ҪǣΪһġ
ȥÿһ֡ÿһ룬ûһʱܱߵʱ̸áҹĴһ
ģ벻ٺһδ
ʹĻɾ裬ʧȥ
ڣ㻹Ҫһʱı𣿡лۿ
š룬ҪˡҪεлһЩ˼
л۲ϴ״
磬̫ױ˵ĻˡҺݽԼʵֻҪλ˼һ£ͻҵһġûôɥ
лֵʵܴһԭҡ
ǵģͬԺвĵ飬һҪ˵Ҫó̻߿ӱܵķʽʱȥѩһ˵ܿͷˡ
лֵͻȻսǻܿ𣿡ֿʼʡ
Ķ˶ָѵ˵ֻǡ˵ѡ
û˵ֻһлʧǵ
ĵʱܻúСܴøûа취еʧȥĺ
Ͽһ࣬ʲô˶УͳѧһԱ˭νϲԲҪջġ
ϲࡣ
飬СӣһС
ĵֻͻȻˣðһϡŹֵ֡
ùһ£Լõл۵ѡ
ѾŶ1123աĶ˵տ֣л㵮
лۣ
Լ̫ˡҵ컹Ŀһƣظϻؼҵʱ򣬻һֱ룺Ļ᲻֡
ı֣ͷȥǸļɱȻɱ
ڣµһֿʼˡ
ĺԺڳΪǡΪȫˣڴĽ١
ҪŶĨһ۾Ĩһʪ󣬡ҵİûôǻһֱһֱһġ
л۵ƤҲԶ𣿡
԰ԶĴչȥһʪĽëʿͯ
л۱۾
ðӽ쿪ʼԶˡ                        
лҪ˵ϲࡣ
Ϊǹ۶ףգҲǸŮڣǿɰǷǱ߿ޱߴ£޵񲻹Ҳҿأ
ǹıȫ棡
psܵܵԤտˣۿֻţȤղ



һһεջ, лۺͷ˿˵ò˳˷Ůѷֳôһ¶лֱͷö
ȱصջϷ˿ƬܶѶԡ˵елŮѡѾãԭƬƵһʵ, Щһͱɾ˸ɾ, ޴֡
ֻ, ̳Ҳ켣һЩл۵ķ˿ǡɳջҲһŮӻúͬ, һ¹ʵʱ˶ɵˣ
עǸֵСġʵʵ˵, ƯŮӼʹſֶܸо߹ȥʱ򻹸ҽ˼, ϸϸ, Ҳеζ, úŰϧû
¥Ѹٸһۣ
û¶ɣŮ˿ð˼
Ǳ𣿺, Ҫxgջϸ£˭νðԼ̾£ֱɥĲ񡣡
xgŮѸǩ鵽һ, ϳˡҲС㵹ùײǹϣ᲻˭
ô֪ǸxgŮѰ
˽лۼſص, ˵л۵ĺԮḱ᳤ֲҪ
ҿ˽ֱܲ겻ɢ˵, ûлջǸƵ
ûСɾô죬ٶȡ
û1
ջᵱлиվҲڣǫ̂ĵģƾǸվȷƵл۵ı鶼ĵرǸŮҪǱˣѪ˵׼
˵ðɣûʲôޡл۳ò
¥λʥĸ㣬˵û޾ûޣл۶Ļ׳氡òҲҪ˵ĺòã˽Ҳ䣿ޣ
ҿˣǸŵõһ顣ûݣڡҪɱ֮ǰɣԼ¡
Ҳ١

˵ͦŵġԽ·Խһͷ亹Цţл㡣
л㶯ָرҳҲϾĳ£л۷ڳһҲֹˡ
㣬ϵ˵лôһһ
л㣺Ҳʵ
Ҫ֣͵һ˵֢ߵתл˵ʱջ׷ᣬ飬ټ
ģ
ʵл˵ЩûʵСʱ򣬾󲿷ʱ䣬л۶ǳĬ˳ģһֻͳûбצ˺Ǻַζ
һŸСƵģ̰ס崿ףµ˵ҲֵġǻԶһ𡣡
л㿴ڵ˭šԶŪøСӹҼһľһֵħ᲻Ծȥ
ѹл۰Ļʥּ
Сл۽Ҫ侲һʱʱлۺ޲õԿҪлûţָˣһϹȥ˱÷ʲôõͷûˡ
ġǸġ
ͦõģлпл˫ʣҰӵסҹ˯ź¶һ϶ˣҲ֪ʲô
ҿµ㻨Ǯһֻӡʵ֤ʧܣúóֲﶼӸҪ˵ˡ
лֻһŵӣźԺ򿪷ţ˵ˡ
ĳܽ᣺˵ǧˣôءԼ
һ£Цҿ
л㣺ˡǲ̫ĵԻ·ҲͻķԹһ¡
˵ѽָʼ㣬ڹѧУ飬ȻʲرߵнƽʱҲдһ־Ͷ壬ÿ¶²ء
лۻǮеִŵġʲôƵģ˵ǰûһʱ͹һԶУϲ˲飬λ
л㡰ǺǡװȣŶ
ǰСɵϡǸʱˡ
ûʲôɡĲ˼˵һ߰Ѵǰķ˿۵󣬡ҰƣǾͺˡʱ׬ǮҲһ𻨡
лǸЦ⵹ˣлƽʱǮİһûУֲţǮ֪˶١
ʾʡǮ򸾣ǿľͺá
滮û泤Զл㿴Ʋи취ǻȥ飬֤л۵ǮͶܡ㲻ʰ
л˵װͰͣʵֱġҲ͸ǰϴл۾һᣬƨҷšôҵľˣ
У˵ģ촽Ҳҧʪ죬㲻ҪȡЦ

лߺɳϡ½ֻ̳ˢһ£ָղſǸѾҲˡ
ģǺЧʰ
ָٴˢ¡ǰͻȻһлۿֱǿȥԹȺڱսǰߣȳˣ
һ飺лۻǵһοֱأǷٵȥ¥ӡ
˳ȥһ򿪣徵ͷͻȻս˶پһϡ
գͳһءغлۣлۣ
Ҫڣ׼Ҫһֲ֣ۡ㻹û
ģл塣
ҪͼͻȻһ٣²ʺһϡﻩ³һƬɫĵĻзָ߼Ļտ֣һ첻ô˧ˣ
ģ
ĬĬĻأһĻȫرգһʧȫֻʣлſĿѣ
㣬ǽͼš
л۵һͷǰҺá
Ҳ֣ѽ
ûпǣôٷһʺѾõĻͨͨˢʺš

ҵĴ𣿸õͰҲЦǲ𣿡
Уջǵ˭Ὺİ
ûоʲô쳣ֱл۸ӽϤǸлۡе㲻飬е
һڿĻһ˵˼ջܸҴ˲ľ
˵⻰ʱϰԴЦݡĻʾһ׷׵ûǸĴͺܿ
ŮѾˣллλġЦݲ䡣
Ȼͬ˿˵Լ˽һ£áŮġ˼ա
ĿҲ̲סǣЦһ£ʲôŮġ
ĻҲԡŮġٷҲ١ҸоˣЦˣеֲ
ҸоˣǸ˵ģ۾ɱغ˲Ҫ©Ѿˣszd
ȻҲһЩͬôҲķ˿ɡ˵˼Ҳĺ
лۿĻָ˵ӣʼͷı֡
ϵЦȻиɻ˽ǷΪȫʶӲֽͲˣôпȮƱ
۾¶ȽȥǵĻһֹСĴ򿪵Ļͷ˿һԹɵش£˵öԡ
ĵĻȲҲ߼ܿһˮһûڵĻˡ
磬հôûɩӣ÷ʡķɫ壬滹һ鲼ġ
ɩӣ
ͬһʣĻֲͬӦл΢΢šü
ǲ˼л۶ƺԵòô⡣
ͷϣֻʶһ˾ͺˣϲһͺˡ
ǲܣýָͷҲ֪ܡڻҪۿķ˿ȵؽɩӡ
ѹȥˡл۷Ƶ˵ֲƵϲ䣬ǻһԷ
ģʵûȥ֡лʵǺܺƭ
հɩӲһ𣿡˿ֶ졣
л۶˶٣ֱĻߣһġ
Ҳ֪Ҵߣҫ
ĻѸƮʵĵĻһλ˿Ϭкģ׶԰СǿԼǺͰ໨ϵõˣfineõ֪ˡ
лۣ
ͷϤᣬ̻¶ȫ١üһѹһ컯ɵС룬ֱߡ̫ƯҲ
ӵòˣȴСѧĿ˵ȻĻűȰ໨ÿܶࡣ
ȫ˶ÿ
˿ˣ˵ͷˡ
ץɳϵһȥͼ¡
죬߳ܰ
лƺͻȻʲôƵģĻϷһƬʺţƽҿٵ˼ֱ͵ףյܸлҡ
˵꣬ɴ²
ˣұҪŴһ绰

绰ܿͨ
л绰Ǳߴĵιι
ģе㼱١һܺõٶлȫƽˡ
ƽͣҪȥ𣿡
۾ûţʼĴѲѰԿסֻҪ˵һҪִ̳κҪִĵط

õġʱ޴ˣؿŰǽ
̫ѿˣĿ϶ϲġҲ԰ˢˮҵɫһͬɫϵܡ
ʲôʱܻң
û⵽ԼڿͰ͵˵ˡʶ֮ѸٵҪȣȻ΢һҲûйϵϾٹһСʱʮӣǾͿһ𹲽ˡ
װȣȷıʱԼĽ¶ţνĲҲԵøš
лЦһַһ죬׾پֱû
šٵҶʮӣ𣿡ĺ
ԡֱ֮ϲûҪٶాһСʱˡ
һôڴԼա

ôʣµʮҪЩʲôأϾҪˡ
л۴ɳվ۲ܡѾȫˣߺǡ̹ޱںĿĵطֿʼǹˡĵǷǳֵڴĽ
Ҳ糿ɨذ⻬òԡһء
ҼҺܴȫһҲ˲ʱ䡣ȫʰ׵󣬱õ㡣

վϬһˡ
ǲǿָƽˡлһţȥš
Ŵ򿪵һ˲䣬ѵõ
ֱֻֻһӣſӺ¶һЦúСͷҲеˣǴӺԶĵطվŮǡ
ȻлۼƯһЦ
Ȳлһտ֣Щ͸ģ
һ굽ʮŶȫ׼ˡе˵һСʺϵ٣ĳޣǻľ
Ȼ󵽶ʮֻ汾ʱǻûʶأҴʶǸ쿪ʼа뱾ˣа뱾ʹ죬ǿһڽɡ
л۳ĬţеԾ΢΢ſͣӱڻӡ
ǳ࣬ȫ˱ǩһʮꡣСߣ꿴鼮гʵõճƷ
лۻһЩƯģ滭ŸõĲ͵棬ͬɫϵĳֽӣ͵ӰڼǿɫĶ
һСط
㲻ó𣿡
Ȼлһԣǰһס
һǣӸµظ
ǷǳƣȴĸԸ΢ӣþ˱ģҲˣĺţͻȻǳسһζ
۾źɭһĽëҲţ񡭡ֿˡ
ȥר־촽԰

ǵļ϶л۷ֳһ˼룺ǰޡһʮĳˣ
ǰƺڽһ˻ֿʵûǰһֱǸǳȱֺܾǿСԼװɴˣȴСʱͣͨ򰮵·ϡ
ʶĵʱΪûôҪ
ϲĵʱҲҲУӵڽ
ôһѹڴǲǿԷָһ˿һƵİ֪ܵС͵ôѿ
ȻԶԶİǰĵƣѩ̿һܹвʡ
ǰǴǰڡ
ûİлȷһ㣬ΣԲܷ֡
Ϊסϧһдۡ

ǳ˺ܳʱ䣬ĵ촽ֲϵˡʣл۱ʾߡ
лԼ۾šǰûʲôԵģֳ֣Ҷʮأ
ƣ͸һ˽ֹ츳
Ķַ̡Ťұ󡣡
΢΢Ų˵㲽ӣΪƵģŲúСлҲˣһ䡣

ʮлۺԴˡһ죬ͣڵĸܡеĳĴģֱרħ䡣
ͺñڣ俴һƬհסʶըƬԺ︡
⾿ǲǣԼǸ˼
԰Ϊʮңɡ
ҧͣŬ۾һֱڵȡ˵ͬӵ顣ʱҽģҲеḡ
ҷǳһ𡣡
ӵȫˣֽҲǺġ˵ִ󵨵Ļľȫ
˵һܴӾءص㡣ءؼҴôණҵСܶˡǧҪߡļ״ε˵
Ϊ˻ΣĽֺЬŶ˶Ǻԣһȥ𣿡

һĳĬлͻȻ̧֣ס۾
ԣɵƵظһ飬ȻԡȻʲôҲ˵ˡ
Ŀʧ룡
ôֿ˰һѽѽ

һͨİл۵һһ
ڡ硷ľͷ£С·ߣѰһʺϾ·ˡΪȱĿ
ҲһĹͣһξĹǣţͷɫɵİȥһ񼣡
Ȼͼ񼣡
ϡԵΪۣΪȡһᡣʱ򻹴УһɰɫȹǾС·
меһ׮ʱԴ˻Ȼ֪
ǰڣҲڿأŮ˵
ӭؼҡ
лҪ˵ƽƽİС£ʵտʼĵʱûԤ뵽֮ĸộҲǳ֮ġĵĿĵһֱû䣬ϣ¶̶̵һ˲䣬ĿƣСʱ򿴵һ˵ּ򵥿֡
  һֱոûϹҪϢһʱϢһܶɡΪҪʼˣλûء
  ڷݣͬճ϶еģл۵΢Сд˵ʲôܰѵܵܺcpһ¡ɶһʱ벻ǿᣬʱҿ¸ȤĻд
  󣬵ܵܵԤպϪͤԤҶˣȤԴר¡ллңлƸǰǣ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
