صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
ϳ޿ħ
ߣǕ

ע
     ǻҫ뷿˺գԸǶʱ

һʢ延Ŀݶһ˹¿꣬ȴԼѾõİˡ

˿ʼֻԸ̽Ѱһп̻Ũ ִ֣ٲ롣

糡`һգǰЩ۸˶ôˣ

     ڵϵʵ˵ȴֹͣӣ³Ҳ̶ãԽĺޣֻǡ

   üֻʲô

˽ȥ˴¥

     һ紵`źȵĲ軹Ʈȴʧ

 `ͷ۵Ҳ֪Լòǲˡ    

  psʷ
==================

Ӧʵˬ

죬εǵӸۡ
ĺ䣬ů¯ӹŵҪůЩ
ʮӺݻ󣬺ɫĵޢ˿زʮ⣬촽³Ļȴʮֿ̱ҰѾͷҰѾͷֽүЯ̸˴ˣҲվǸҰѾͷôQضǼݱ֮ˣö˶˵ʲô
ǣף˶˵Ҫ¼޳µ̷֮ӳ`ǿ˵̫ش......ӣ˵Ļ˶٣վʮּеأ˺˵˳`Ů֮ˣŮϲôȢݣ
ۼ価ǲʣĴ˵ʶǷǫǫӣЩﴫѾзŲھѾ˵̫أȻֹУȴ`ҪȢݵϢķзֻԼʵĿҪ衣
Ǹ׺һ¥潼˷֮ĲݵĸҲǺͺһգݸηηСôϳ`
ʲô˶ס˲ͷ֣µͷϣʮִȰֻڴѣЩ˽`ңʲô˺Ҳ֪`ʱ򵽵»ŵ˭˵׼˭ǣ
ҶС㱻̫ףȷʵһҫ鹵飬ֻ......
¼ӵŮôϴҺ͵¸صĳ¼ҽã̫س`Ϲϵֱǻ֮֮
תתӣĸףɻ󣺡ĸף¹Ǽңʲôʱģʲô
ĸһ˵֪ԭ򸮣ֻŮҶԼ뷿֮ѧŮŮѵ֪`򸮣Ȼǲ˺ȥһģ·ǳУ۾ѯʿҪʲô鶼ϣһ۾ܿԳ`İĽ
ش𣬡֨ѽһڵű˴򿪣ԤףһʮСһɫȹЩͷԡ
£׺ĸڴõǣǹȥ˵֮ķ紵øˣӣǲˡ 
ЦЦϵ°ݴһӵĿͣݵϣ˵ҪΪǴ˵ŮͲùأĽķҲ֪֪һӲǺܺã˵Ҫʲ纮ӹֳʲôëү֪ˣô죿
ⷬӯӯϥʮֹ淶ΨΨŵŵǹηηβӲ֪طӹ¶ֻǸ׺ĸڴõ㣬ݶֻû뵽ﲻʹ죬ʲôòԵĵطϣൣ
ʹͷݣʹ˲٣Ǹ¼ӣҪǸΨһүִҪչãݻ治һܱ֪򸮻иС㡣
֪áͣͣٴΰϸϸȻǴ˵Ůǵǹ̵ģʲôݣʲôλҪףҪȻĻҪܽѵˡ
ݵʹͷָսָ׿ٽȴһҲۣʮֹǡ
קק䣬Щϻǣɱõȼˡ
·ﱧů¯á
ݸں󣬾벻ԶǰѩĸŮ˵ıӰͷһᣬ֧Ųסһᣬû£Ͳֻʵزȥ̸ҵվǴģûʲôô˻ҸĻϣģһΪ㱨ԸȪ֪
ѩµĸˡ
ʮֿ˽ӼԱѽȣ֮Ĵ£һ㶼ǲõģ˭֪үʹ˶ڣɼͬСɣʲô飬ɻƿӣ½ĸڣһƬѩƮУֺ⡣
ֻһŻʯţʹʮϣ鶼أ˵ۿģǸտ޹ӣɫʮȫǳʹĺ⡣
үʲô£ר˵ȥһЩ̫ԣֻǷʲô飬æʵҪգһһ׼
˶㻹ˣֱֶָԼǰŮֻļ䷢
үȻ֪ʲô飬ֻɻŨʲô˼
б޲ðǰŮ˺룺ʲô˼ҵ㣬ҵĺǲ㺦ģ㣬ǰǲӺҵն֮ԳΪʲôҪں֣ҪʲôҶ㣬㣡
˵˵ţ˵ӯۿᵽԼȥĺӣ̲סĿҪ˵λãҿԸ㣬ҪүһҹҹķҲʲô㣬ֻ㣬Ҫ˺ҵĺӣΪʲôҪҵĺ֣
򸮵ķˣ಻ڲµܹˣڵһɥӵĸףֽվǰల¡
ʵ......
ɺ޵Ľ
ⷬ˵ɫŵòҰף촽ӳ£˶ûԼЩᱻ֣һֻ˲סܣԵЩ£ѾЩնݳܣΪԶܣᱻ
ԽԽڵʶǴͬСɣҿүӣ˳֤ȷ䣬Ż......
ƽʱ侲͵ȫͨһڵϣ
ү˵ģ......촽ڶ£ůİֻȴñڷ˶ڴ߬סһǣֻһһظ......
·֮󣬻֪ڸģһɱαˣǲ֪
һ߿Űһźҩ˦һӣźҩֽ֤ɽԽԽ䣬ĵҲԽԽ
ɫʹʮѹȣһһ³˵ģģ
ϥ¶Ůڶ࣬ȴֻһк˵ϵı˭Ҫ༸кȢԭҲΪԼӣû뵽Ů˲ûӣڼӺԼĶӡ
Ѫ̳УǸŲĵһ뵽⣬ԽԽֻŮ˼ֱʮȻһߣ
үûУûУ⣬ǺԩƵġ
ָŵϣɢźҩĺԼԾĴ˲˵ʹޣúÿǰ俵øҪĲغ컨ϸƣЩſǴһͨôҩգ
Ļķѩ˺¡
ɫԽԽ԰ף޴ĿűߣԾתתպÿվǰʹͷݵĴ΢΢Цʮֹ죬ֻһۣ֪ΨΨŵŵСﲻ򵥣ûֱֱҪŪöһ㣬˿˱ġ
ôʱ꣬᣿
ݺǵģָݣһĴ˻ûֺҲûӺݻƣзŭݡ
˳ָŵķ򿴹ȥֻһɫȹԲ¶ΨΨŵŵʮǫ
ݽ겻ʮ꣬ҪԼĶգǲԼôӣҵĶС㣬겻¥û뵽һʱϲø÷ȻУݡ
⺢ӣԸƧûжĶȻǲģͻȻôһָе㺦µһˡ
̫س`ҲǼףҪӭȢĲĴСǲΪ֪򸮶Сݡ
ԼиŮһ뵽⣬;еΡ
˵ʲôʮϣʮ궼ܲסԼŮ¼ǰǵֱ󽫾˼ҹ͵ţ㲻񾲣д˵ĻǸȻˣ
ڿղľ˷һ̱˵Ƕɸĵֻʣ˿˿߷ߣĸ޲Ҹضȥ
ģֱ˵ңһ۶뿴İ𣺡һ㣬Ӵûκιϵ
仰ֱ̱ڵϣ˫Ŀ
ٹһ£գʮˣȴ˵Ҫݵ
һͣݵ......
粵ģ֪һʲô飬ôͲݸġ


ѩм

򸮵Ĵʮ壬ղȻûж̣ȴͶûж𣬸ղŻү谮һ֮֮ϵĴڣȴһһ㣬ʱȵһҲûеĻͷѩµøˣ§ŴߵʱֻһΪ֮
һ§Լĸ׿޵滨꣬ʮĿֻۣ֮ޱȳ죬ϻƽһ̶ˮ޲
ѩһƬлƮƬѩǸеӡ
վѩûдɡҲûдů¯ӣһƴϣǼĵȴһҲۡ
ѩϵѩڻˮݵЬ࣬ŵһ
տһվѩɫȹŴķҡڲѩֻۣǲסݵļͷտһʱ֮䲻ۼЩ㱡
мˣ˵ĲˣδЩջ߹ȥΪ磬ַݵļϣĶۣãĻվѩô
û˵΢ɫ˼⡣
紩ѲɲôĻãùתһЦʡ
ö䣬ȻǲģǽǶ˳֮죬֪ǷÿģհĴӽϵסݵͷ
仰ղЦһ΢۾ȴԳ䲻ϵϳɡ
΢΢̾һΣΣҵĸ׻زˣԶҲزˡ
ļһͣ§סݣɰЦ⣬òалǶٶٵģΪʵݵɫԶԶûĴࡣ
Ӧʲô֪СӣӦϲ棬ϲҶС㣬ȴƫƫɫݶƣ˳ᢽ赶ɱ˵ĺ֪ãҲΪݲãҪúչԼλͬĸİá
§סݵĺֻͷ˵Ľ
糣֮Щɬô룿ȻزǶȻҲϣʹ죬Ҫǰ𣿡
磬Ǻݲ⣬ƤһЦ͸ղΨΨŵŵηηβȫͬž⣬Ҳ֪ȥѩ԰÷
յͷǰݣɫԵԽСɫȹסһɫСһ˿Ƥ
ڴʱ˵ʹͷʹָҲΨΨŵŵ۾ûֱbĹɣ˵ǽǸƽʱ΢˳
ȷʵδƤɰڶСڵס
ԼǰŻ˶ӣޱңڽ߽ġ
յ˵ݵĶͷЩ硣
Ҳǣѩ԰ĺ÷ӦǿˣȻոţͷ𵽶ʮ棬˵֪򸮲֣ƾԼ˲ٿͷڸ׶֪һиС㣬ѾõԼĳͷȻĿѾﵽͲҪپŹȥ²֣ϣ֣𣿡
ݲɫƮİѩģһƬѩƮƮҡҡģģȴᡣ
ãҼȻﵽĿģͻʿɶֹ£ģڳѩˮܿ챻ɵ΢΢һЦ£һҪлл磬Ѽ֤ݣҲô鵽
޷տԶɬҲǶԲסĸӵˣȻҲҪúˣպãһϡ
ݿѩس˺óʱ䣬Ь඼ʪʶ䡣
΢΢磬ЩˣҾȻطϢˡ
ѩǶ϶ķɣʱʱƬƮݵļͷʱʱСһëֻûܼҲܶѻһ˾תڻӰƤľ顣
վѩ￴ݵıӰһ·С߹ȥԶΧ׼ѿ֦ٵĻ
ֻһһӡʵǰȥļᶨȴҲ¼š
صĪϽݻЬӺ·æΪݱů¯С̺ӣ°ԼС㶳ˡ
ݿĪŵӣЦЦ֮ǰǸõСԺӵʱʲôûгԹڽʲôĪᰡʲô
ĪźģȻǰǸһ㣬Ī֪ǸģСϵǹʺȴǱЩ˻Ҫġ
ܾãǲͯŪӡ
Īˮ˲ݶ֣С˵ʲôֽСסԺģúȻҪЩ
ݵ˵һ䣬Īᰡ˰ǲܹӵģһ˺ӣһҲ˿ͷ
ȻĪû˵ʲô㶵ʣС㣬˵ʲô
ݿ˴⣬һ̶׵ĺˮƽûвȴž޴Σգعͷ˿Ī᣺ûʲô׼һ£ҪкϷˡ
Ī仰ƽʱ˳˶Ǳһüͷ֮۾ﾡڵסĿͳޣݺݶ˶ţ·Լж±ڵϣȻʧһ
С㣬ģĪ꣬һߴɨһ÷ӲŻҪĻүҲͲΪ÷Ӻ˽ͨͽ÷ӻСҲôĿ࣬ڿǱӦˬүǸŮ˳ͷˣ
ĸף÷Ϊ֮ԵĸףãΪʲôѾǵˣֻǵãʱȥĸ׵ʱǴһɫȹֻɫ԰ף촽ûһѪɫ۽ëǿĺ±߶ǴĿĵѪ˿˶£ĸ׵ʱѾû˺
ʱֻǸʲôСӣҹλأεĸߵ죬Īĸߴؿޣ˾ڽĿԼĸ׶Ŀָʹִ˻ĸס
ԶˣҪȥĸǰܵһʱȴĸоĿ⣬ҲԶĸ׻ҡͷζ
ô᲻֪ĸַʽԼֻʹĵԼĸ֪ԩȴܣԼĸףǸʱ֪򸮴Ժһ˲࣬һ˲٣Զٲ˵ģ÷ԸԼŮһԶҪֻΪҪƣ
ݿɬЦЦٴδоѣĸߵƲϣĸײһǸˣʲôɼԴˣʲôʲôʱ򣬶Ա˺ãԼŻãЩеùŽʮأԴԼۣﶼǹƨ
ΪˣԼʹԼĳֻΪլԺסԼĸףȹѪۣⱲӶǡ
ݵеɱ⸡ֲһ˲ֺܿʧָ糣ֻįۣĪ᣺Īᣬߵ죬ʹʹ
֮־ö࣬ߵ᲻ʹ
ôѪôҰ׵ɫôʹ飬Ŷۡ
˲ңҲˣңʮ֮
£ꡣ
ҪΪĸ׳
Ī˵仰аٰ᲻֪ô˵÷¥ʱʶģʱ˼ҵĺûԣﺢӶúܣΪŮӣԱӵ¥׼ӿͣǸ÷סˣҪԼѾͷžĪᣬݶ飬Īһֱţ¥򸮣÷ٵչڵݣʼǲҸ˵ĸǱүģң״ʮҡ
С......Ī˶٣÷۵˾ˣ÷һᱣ㣬˳˳ˮⱲƽƽ
ǳǳЦЦЦģãĸ׶ȻҲᱣģǶúõġ
죬ڵģݺĪ˻ɫͰ⺮Хȷʵůǳ׼ЪϢʱڵֻ˵ڵסֺãˣС㱻ǰȻǼõģ˷ģС̨~
վƿӣ˵ŵ߹˱ӵѩߣȾ˼ټϵĻ֣ȴѲ٣ʮˣ


Ͷ޵

ݣ˵úЪôܳˣ˿ƿӣʮִȰһݵһ߽˷
߽һ˲˵ɫͲǺܺãӾӣ򵥵ľǸջϲǺܸɾΪѩ߹ĽӡڵϸԣַӣЩЩưֻܲů㡣
˭С㰲ٵĹ뷿üбƲʣ˭ǶСѾߣ˭ÿɨ䣬ô
˵ǲŽӣ⸮˵ȽŲˣǵúúòһˡ
ǰݣŻɫȹüĿ˳һȷʵǸĺӣʲôˣպλøģҵĶԼĶӣвԸģο޹⵹һ֣ӣҲǰæ
򸮵Ķ˸÷ݶʱԩУǸʱŵӣǸûԻŸӻµͷûһţ˭֪ڰоȻԼף֮ɣֻǿû֤ݣû뵽ͻȻһҩŸ
С۾ûƺͳǸûίߣеֻǵĺʣڿҩŵһ˶ҪԼĺָ
ɵݣͻȻֻݵߺҲûʲôչˣնǰͰݴƾɵСԺӳˡ
ܹúõ㣬û뵽Ǻǰûʲôһŭܣ޷ơ
ˣСĸС㰲õ䷿ӾϺõģֻǶС⼸ղסЩСͽʰʮڵȥڴǰ͵
СӲǲ֪ôüԸС΢ⶬ¯һҪһģ߾ǣÿնҪڼӴɨǲҪɢϺ϶ǻҳѲɵŶСɨ
ǰʮִȰǰȴ쳣е֮磬Ǽģǹ¡
һЦٴθ֣ǣŴ˵ĸ첲ݶȷʵִЩ׼ҲǺܾľﲻҪǣˣô֪ݶ΢ĺѽ
˿һݣʮ֣⺢ӣ΢ĺҲ˵Ҫ˵巢ε˴֪
ⷬɵصͷ֪ˣ
λ磬Щ̫ЩҪȴưܵСԺûκΰ취ʱݵգһ֮£⼸㾡ȫĹĺ۰շԽԼˡ
˼ǧֻ˳ĵͷ˵
ǲʣã㣬ôʶĳ¹ӣ
ֿݣСѾͷŵɫ·Ե˶ഺֻǵ͸˿óһ֪⺢ӳԹٿ࣬ü`һ̫˾õ飬µ̷ڳΪ٣лѪҪȢ¼²ξŮеŻģ˵`ף˵ҲӦǸ򸮴Сףôֵݡ
ÿ˶˽ģϣԼŮ޵úãݾôԼҲǸ÷ѾͷԼģûйȻȫΪ˸
¹ӣ̧ɻؿŴˣ鶯۾ɭС¹
湫ӳ`ݵļʮִȰѵû˵ô`ˡ
ߵŲ豭һˮ¶ȣẠ̊́ոպãȻõǰʵף
˿ŵü۵ݣ־ԼĲҲǴģֻתתŵ⣺֪`˭ף
ȻǴӹ˺Ĳ豭ٵһˮЦЦûʲôöˮеģٺȵůůӰɡ
˵껺վԱߣʱʱ̿׼ܽѵһɫȹڻƵĵƹûиղŵĻ䣬ԵеƾɣΨΨŵŵӲС㣬ˡ
һڣ˵ҪȢ㡣
һ̫س`ȷģĻͻȻף
أȴ޷̽
ʲôݵɴ۾ţ״......һδ.....ǣ......δ䣬¹ٷ磬񣬶Ȼ......Ȼ......
ȻǲȢġ˷²豭ӹݵĻüȻأǰķŻ˶ƳɹźݵˣǰѶСķʰĸɸɾģ´ʱҪٿӣǾͿԴˡ
Ļش𣺡ǡ
Щ̽ȴû˿֪˽˼һҲûʲôջˡ
ڶһ磬ѩͣˣ̫֪ʲôʱѾգ첻ͷ¶һ캱ؿʼطԼ
˵ѩѩ䣬ݳʱȴʮʣ쵹ů˲٣˸ʮ߳ţһֻèһ㣬˵ķɣһɫȹϸںڵĳ˫磬ûʲôµױݣҲûʲôΣȴˮܽأȻȥεУֻ۾Ҳ֪ǲǱ̫ɹġ
ǰվһᣬԺѩȥǷ˴һ㣬һҲֻǿţ֮ŽĪͬȥ
Ƕõģʲôʯ챦ʤȻ˵Ȳʲô߹ٹĵطҲȷʵ˵ҲȷʵܿóƽʱôҲԼġ
......ߵҿûмˣͽһ
ûžֻݿ֮󣬴һϸ΢Ŀķﴫָ촽žֺͺµϤĲϤ
ԼԨ
̤Ŵһֻ÷̣һΰֱ·ɫɫģĿɲȥʱ¹ǰֻǴͷڿڿӰǿʮҡ
ÿһʬһ۾оĮЦȴ˼ɡ
ԭΪݵ֮¹ͷֵĿӣû뵽ﵹһҲˣֱԼԼ˵ƽʱŰ費֪ˣһԼͶ޵ǿЦ
ʬǰ޵ʹ򴽽ǣվ޺޵롣
ʱҲСӣֵʱǵҲһʲôСӣҲ޵ذ֪ԼδʲôӣҲ֪ô죬ڲѣ
쿪ʼ־ҪΪԼĸױ𣬵˵Ҫݵʱò˭֪泥ȴʱʹ졣
¾ʧȥڵԼ͵ʱʲô
£ȥ......µļ
ݣɣ̧ͷȫǺͶ񶾣ĸ׵㣬ų`׵㣬׳谮㣬ıɱĸ׵㣬Щİɣ
˵ʲôȼŭͺ⣬һѴ˶Ľޱȣһ£θеȻ޴棬ָܿƽ̧̧°ͣ£۵׾ͲмãδҲ̫Լˣ˵Щûйϵڿĸ֮ǰʲô飬ڲ֪ԺҲ֪ġ
ڿҸɵģǣ֤ʱʲôط׳谮Ǻʱ`˭Ҷ֪αʱЩ߰㣬ԼĸĿ֮ϣ£ТһЦüۼ価ƣ֮ǰεȻ޴棬Ըˣɱˣ
˵֮һȺֺĴҪʬǷ˷裬󺰴Уʲô˭Ҷĸף
ۿž£û˶ûа취ʱ򣬸дԵǴĪ溰һС㣬⣿
סˣޱϤʧᣬÿ͵͵мֵʱҪղˣޱϤļɣδҪһķϰٴλĵһμ棬ȴǽ档
ڽС㡭
ҡҡͷҵķ˿գǱֱ󽫾µ̷ĳӣ˵̫شˣô俵أ
ǳ`粽߽ʱ򣬻ǻ¿޵˫ۣʵõȷʵǳ`


ǵһ

`߽һɫԳķǣº͵üڵ۾˸ҫ۵ĹâĿݵһƫݵķҪ߹ȥƫĶʮ΢Сȴʹµ۾
еʹ༯һ˫ۣģ˱ģֻǻ
ʲô
ݣƾʲô!̱ڵϵºݺݵקסݵ䣬׼һҧ£ǼǷ˷Ĺһ㲻š
֮࣬ǷŴǧٱҲжݵԹ֮ʹ
鷢ʼϲٿѾºݺ߬ݵ䣬׼ҧȥ
еǶŻˣһһǰǴδׯȵС⸱ģԼһ㡣
ȴû㣬֮ǰϵһһֻǸҧŴǣԱ¸ȣѹֱ۵ǹ⣬üͷ߳š
Ϊ»ҧһڵʱֱϵʹһʧĿǳ`񣬺һ̲׵ĺˮҪһ㣬֮䲻һ磬ȴ飬²͸˼ֻǾµٺüݰĵúܣһ
§һתݷŵȫش֮󣬸סղűԼ򵽵ϵµʩչһһӴԽԽ䣬Цȴ᣺ƾδ̫طˣ
˵һĲпᡣ
仰Сڳ˶̫شȷʵҪȢҵĶС㡣
ȥ£Ͼ˵仰ʱȻº񣬵ȴЩ˲вдԵȴ˵¶ȣҽΪףԺҵˣ˭Ҷֺҳ`ԣ
ʾԼȨ
ֱߵǰ§ԼĻۼ׼ȤһֻǼӴס˴ݡ
ݲг`ڳ`ϣֻܵȵıϢ̴ֵ㣬ŵĻŲɵζȴƢ
͵͵һۣ°ƯԼԼĹӰıϣԵø壬µ޿ޣ˫ϸһʱʱɢǧӣȷʵĶǵ̫س`ǿ˶˵˿治ʲôٻˡ
ҲûʲôصΣͨȴ𾴣Ծų¼ҹθһȣһŷ飡
ϧԼŮˣҼͷһ`ƣȻָʮݴǵѪԺҧԼ촽̵ģеϧԽǿҡ
ݻų`ͷ춼ûڳ`ͷǳЦЩϷʣû뵽⻹ûţǶԱ˳ԵĻ겻ˡ
˵ʲô񣬴ӳ`ѳα`𴩵Ρ
`ЦЦһ㣺˵ȥҽֱ۵ͬʱҪúҽ촽
ػһ㿴ǰˣ鸴ӡ
ʲô˼ֵʱδ̫ɣǲ֪Щʲôеʶذת˼
ɲûеģ`ʱûвǽ뿴ĻȷʵǰЩҽλջİ¹ȷʵǰˡ
Ҳһѩһûû˵ģϼûʲôˣ俵ĵÿյһݺƣ¡ȴǸЦǮƣվڵſڣĺ紵ȹֱͦ˼һñĸЩӣƿõӾ˽ȥ
ڲ꣬ˡõƹ߽ӻִ˸Ƿ
ҾȻ֪þڴȣǰϼŵ˲ȻһЦʮǿƣڲҲÿ꣡
СƹбһݣΪ⡣
ǰЩӿչˣ˵˷ǵҩ֮ջجج˸ѾСҩǿȥˣ
ƹһ⻰һȻ˫սս֪ΣǱʮǿӲСѾͷҪſڴƻƣǵÿһİϵ꣬俵ǳģڮ٣СҸ٣
ǰϵûһһҽ߳ΥһƹĺֻǮҲԽԽࡣ
üϾóеƣϵǺ
ƣߣĵģԾΪ俵ͷıʶһķ񣬾ʲôˣҪá
ƹһƺ͵ʱµһģһң............
Ŀİ˵Ļڿ鲻ƹ˵꣬һĿڹϣûгֹ©ӹ/˪ҩùôŸο
ָ΢Ʒڹӵ˲ϣ㲻˵ҲãʱϲˣҪһε֮!
촽΢ı˰ڳƹ

Ůн

ݰ˲תʮָǺ˿ۻңֻۻȴƹӿתӦ֮ߡ
΢ķݺƹĺžս̲֪ȼһŶ͸ĺֱƤϻۼɢźǴƵ˵ĸ̥
û뵽õƹҲбвһš۾ϵѩ׶ӵ·ѩһɫ˿ֻô
ֻ¹ӵǸī㷢䣬̰ɼģȴһſŵ档
ݷе˲ЦЦеɫģʹ⻰ʲô˼
в֣Ҳδ̫һðˣֲҪƹ
ƹģǮǮ̣ǮȲݺͽҰ˲شݣֻأԱҩֻҩġ
ԵȣھȥȡƹĿаԼΧ˼æӦһ˿ղŵλãһߵҩǱȥץҩ
ݴĿŵ棬ɨ°ڣմŵѩѾڻһŲÿˮգɫ·һ
俵꣬ϵ˼Ҷɫ֣ɫԢⲻ꣬ɥ֮⣬Ǵѩ죬ҲûдŰɫ·εĵ·ϵϳˣζ¹ӲǱˣǿһ㣬ŲмǰΨΨŵŵװĶôһʼǶ˼ԭͱ¶
ԭΪ˶ҪԼЩ֮ģû뵽˾ֱƹҪҩ
ŷµ˲°գԼǷΪⲻ򸮣ͱЩΪº񣬵תһ룬һž˵ʲôв֮ĻƹĶԻ϶Щ˼Żſ͵ȷʵº
̣ٴδ˲׼ǽڷָס֣¶ȴݵϣֻĵ¶Ȼů
ҲġֿһЦֿһЦ¶һɭɭİ׺ڵӲǳҪңƹס˲ҡ
仰Ȼһ
԰Լôڿü˲ңҪöЩ˵ʣҪֵҲЩծеӵڿüĵطţοŵ˲϶ǽʱǵġ
ֻƬ̲ŷ˹ǽڷִݵϣǰǷǳӣɫ
ֲ֪Ҫʲôҳ⡣鿪Լ֣ʹֲ
νŮܲףļӻŮӵ֣ЦúִӣһŲӡ󿨣Խϴĺ˵ǲһôŮӵ֣
......˦֣ҲգֻǲǳСһ㣬ֻ¶һ˸дһȣϰīӳģһīɽˮĲӣ΢΢ҡǱһεĹ֮࣬ǲ֪ʲôȥŵĳأ

Ҫ

ƹҩ֮ʮλ¹ӣ˵ģҪҩˡ
ƵĻȨƷ͢٣俵ֻ֪֮ϧүΪһȥ֮ʱȴʮ־ɵ㣬е֮Ī˵λҲǺ֪΢˵仰᲻أȴõƹսս
һһ߾ֻǱ޳ָīɫƣΪۣߣƴףīм۵Сдġ֣䲻ݻȴ
˵ĵطн
ϱǳս˿δôһȺˣôһ֯ԽϱжһĴڣһľսĸпȺˣЩ£ЩȨλ˿ѷҲֺ
鱨֯īɱ÷Ȩıɰ׹ͷ˲֪˲һҹ֮˶õȴһҰ׳ʱ侹ȻѾ½֪ĵز
īƣ÷Ļ꣬ɰ׹붼˼֮ηǰƿɱεĿ£ƴϢóѰǲö֣Ѿ·һǣ㲻κ˵в
ƹĺͰķжˣµֻ˿˿ƵĲ⣬һ亹ĺ͸ʪ£촽Ŷ£㡭֪ʲôҶ֪޲ԣޡ޲
˵ǰۿȰѩеƹսսϾλдͷ֮һī󣬵ǱȲ֪СҪ˺µĶࡣ
ʱʱݣ˵λ֪ʲôұ֪ʲôλҪӳóʲôұҪóʲô
õ룬ǲÿһʶȵطţƹµĳóҪѰʣȻǲܸģЩѾ㹻⵹ݿƹʮֹصõϣǰİ¹ӣжӡȻǺЩ
͵͵ƳһݣʲôҲû˵ֻеطһӣǹЦôҲղסݲľ룬ɫĳݵĳϣƣҡҡλμ侹ǾϣȵϢݵ£ЩҩȥģΪģȥЩ˰ɣĪԼӡ
ҩ֮ˣʮҲδ㿿ǰ˵һٶĵôߣϵ̴ζıǼ⣬ϢݾԼҪܿԼĻһߵĲӣΪھһо̣
⧲Ϸʣͻĵ......
ǸջĻ쵰
Ʋסﰵ
Ű¹ƿӣķſֻ治֪ŭǧ
ǲò˵ҩѰ֮Ǻ͸һѰ֤ݣüԼǰĳ`׻ǻ
ɫӷյİ¹ӷһˣȴֲͬɫ·ŵɫ京Ƶһδľüۼ䵲Ҳסһˮʱʱ
Ҳ֪ǼζҩκĻתƹݣЩ٩Щġ
ֻһ٣ٴ`ֻǾסԼΣתͷ̱ڵ滨£ⰵ˰СʹʧĸܹҪģȰŪ
ֻ˿ңǱһȺһȺԼǰȥԼĸױ˱ϰײϢĿͣǱ꣬ϲŸղҧݵѪ
ݿԼѪֻ΢΢˹ǣƹվԼĳ`׵ǰ߻Ѫ޾⣺ԶҪԼõõĶ³ܲң
Ǿ棬ȴ̾
Ϊƺ÷ϵݻᰵһֲٿأڼ֮ľΪԼĸױ
¿ų`Ѿһˡ
뵽ͻȻշǳʲôʱԼҲʼͳ`һ°죬Ų˵ӳϹϵ
`ԶһһϵĴ׾پŪ˵ʲôӿǧݵɫӰ𴽽˫ֻؿݵıӰʲô



˽ѩȵ֨֨죬`ƶݴѪյֱۺʹǣüͷ
ҪȥԼƣ˽ӣֻǳĪ֮˶ôΣӵˣǲԸá
ݵСѾߣֱˣҸ򿴿
ѽҵСѽİԼŪӣĪ߽`ĻæݣͿݵɫ·ŲѰɫѪһĪܹȥùΪݲţʮۡ
ĪᣬġЦЦȴʮֱ䣬ѪģֻǱСҧһڣȱ˿ˡ
絭ᣬȴսľ
ӴιҵСѽȥĪСߡ
Ȱ£ʰʬ壬һԵ`վֻǶĿ£ϵϸϸһ֮еӸǿ
һţŮĿϣǶļʺͲʣʼδҧ˿˳`ҹ㣬ȴ蹷ʵǲ
ο¿Ƥӵݣ͸ҪúÿŮˡ
˭֪¸Ӧ`ڿԼ˳⣬`Ź˾Ƕһ⣬ͳòڸ绢µľ㱣˵Ļ϶ӻ......жȢţ
ӻ֮常͸һΪȡı֣СźĴϻδڵʱýž̤˼Ĵţһʱ֮˱ض֪`Ĵƽֻǵ˲ŻỽҲ֪û뵽ǰδ¾֪
ͻȻǰߵʱ˵˸дţֽմһ㣬īһϺõīóдŵ˵ĺ⡣
ֻдŵıýŽܹдĻͷѡ
ʲô㣬ңңڣʲôܺʱж߰Ļһ𣬿֮ࡣ
˵ļһ`£ڸղݶŵĵطµȴǾ棺˼ҵǲ֪֪һһҶ㣡
һ磬ϵ΢ɢû`Ļ⶯Ǿ䡰ж

Ҫ

ʬ屻ʰ߰˰ˣҲ̱סԼĸ׵ʬ崩öһؾ߰죬˶һȦҰźҲֻ˸۵ĻɽΪҧݵֱ۶£һӶ
ѩסķĹҲ˴ĵ棬򸮵ѩ԰˰ѩһȤζķ羰֮⣬԰еĺ÷㸡ƱǼ
ѩ԰ȴ֪Ϊϲ÷ЩʱΪѩ԰Ϊòǿ˵Цա
ȶ磬ǸС԰ӣǴ˵Ķӡ£Ȼǽȥģ֪ĸ֮١
¹ӣЩһЩ£Цˡɫ˰˲֪꣬⼸дܣӲҪ֡
`˵̫شˣССͱΪ˳ɼϻǱȻģǻĵİգܿɹǴаգиٳȻϲΪ£ܿԺΪ
Ȼǻϲģο`ԼݵĻ¡
ޱЩףϵɼµĺۼȦ΢ֻɥ
ӭ÷ЩǲѶΪ֮ǲܶԲڵĴ⣬ĸ׵Ĵߴٺʹ˲ѵʩѹ򸮱졣
Ÿ÷÷ǲֻ֪ǲԸܣֻҪûǣˣʲô˵ûҰļƸ÷֮󣬻˳֣ң
ڵζЩȣۻǣһʱ֮侹Ȼ֪ԼЩľǶǴ
˵Цˡ`ҡҡͷ˵һǣլԺһ㲻Ҫ̫⣬ļϵ˲Ҫģ֪ԼıƵĴ˶ȻҲҪİο
仰۾ǰɡ
򸮲ʮ죬ܿóԴ˵أܸоõĵΣü򸮵أȷʵһ㣬ȴ֪˵˼ʮ㣬ĺӣ̾ѡ
Ҳǣȷʵúúˣô꣬Ǹ˳ĶΪ˵ͷֻ
ڵϣѩòˡ
ͷѩϵ⣬Ȼĸȥ꣬ˣϣͳˣҴӽֻдˡ
תͷ`ĳȢͶȻܿ
ŮΪͷսȥ˴¥һҹĲһζ꣬Ȼڲҳ֮⻹иС㡣
տݵü۵ӣ֪ǺӶȻǳ˲ٿࡣ
`ĳ֣һůݼڳ`Ȼ㽿裬Ϊ`˿Դ˵ĳȣǲģǧĲ°ٱ顣
`΢΢ף쾡£޳ָ΢ۣڱʯϣлƹȴһ־ͿƲסĻϲݣȻȢģҪʹԸ⣬ҶȻǲóȻٶԸ⣬ҶýȢ컨ΣýƸʱʱ̱̿š
ѩǵòֻһۣԺŮӣ֪񣬾ˣҲЩ󷽵ģºͣδĵ׵ֵ¶ǡ
ʮ꣬ȴǺڰ䣬ѩҪ˱űǲ᲻صвĿ˵ֺһ·βȴָյ򸮱һΨΨŵŵųģȫһ̬ԡ
գīλҶС̽װףԼǰΪһŰֽʱ򣬳`ֻƲסۣɥĸ裬ʱ躹ޣشгʣһްѪȣȴҪƴůķ
΢Ĺâڵס`ֺ֪Լ˵·Ȼ常˲ţξϣҲΪյǰ̶
ܻССķͽ⳯սʹˮȣĺ򾰸һֻϧǵľ滹Եͷʿ޷԰Σ»ĵ
ѲΪλַ׷κΪԮʹ鹥ƬأϳʵΪбȫ޶ˡ
`常°ȶ֣ΪôƬʧȥأһʱˮǴߣĻź;Ȼǧǧڳ°Ȼһ˵ʶ
̫ش˵ڳ°ջȴΪֻĳ`ļ򣬻ԥݡ
ŮλΡ
ʵʲôȥӲֲֻϣԺ˶ðˡ
ǻҫ뷿һõġ`ĹǣչڵֻǶһвԾᣬõŵ
仰˵꣬ҲΪһĳ˸ǿҵ⣬ɵһȻ磬ǸɶõĺֻǿлǴŶĺ⡣
ã˱áĵط૵
뿪ѩ԰֮󣬳`Լѩ԰תƣһѩ԰˺òĿ絹˲٣һ÷ضԣޣֻɫ÷֦Ž쥳֦ġơΥ͸еǶһĻꡣ
˵÷ףʢڶϺζҲŨƮʮ¾ߣ㣬ǱһȤ
ͬճʱһѩסգëһ󻹲֪Ƶ£ůڻɢɢϱһѩ㣬˸оһӨ͸磬ְȵĸо
ɽϵ棬Ϊɹ̫ѩҲǺһ㣬һСһ㸲棬᾵֦һСܳ˲һ֦ϵĺ÷ȴǾ޾ףһСһƬɫ֮ʮޣȴÿ֮⻹а㣬Ŷˬ
˵躮Կеİһ²͸ΪʲôƫǺ÷
кܶ࣬ĵҩ¼ˮɣǻڶû÷㺮ģʲôоʲôֻֽǶڳ`˵÷ãǰˡ
Ƶɽ棬պи϶Ƽ÷ݣһذ׵·İѩһСϵıһȦһȦѪ棬ǴСϿ÷
`üҲ֪Σݿ˿Լƣֻעǰ÷񴿾һͷɭʲô֪ڵQ¹ȫעĪˣʱݺһûԼԼĻҰûнŵţƺͺȫж£һȫݡ
Ҳǳ`̫ǿЩջǱ¶ˣݸоߵǿң÷רעҲתƿʼѰ÷Ŀ⡣
ִ÷˿`δüͶݵĿ⣬Ҳţ֪÷ɻÿ


ٰ㽿

֪÷ɻÿ`Ӽɽ߳ĴڵסЦ⣬ҪѯεĻѹĵףֻǻغϾص٩㳤Ư÷ʲôԼ͹ˡ
ת`վɫ֮Уɫ·ԵЩֻȴ⣬޳γۣ䵭̵尲࣬ݵġ
ֱĿӭĿ⣺˵̧СŮˣ÷㸡Ƚϣ
ڵˣôõ˵ƶû˿ƹ죬`ȴɱõҪĶֻΪΰһա
ڵáݶסˣ֪˵
ǰɵӣڵúһõݺ˵֤ݣڶμȴڷ֮ϣҧС۲֣ˣδ̫طˡ
ڴɫڵסֱֱйݵļ䣬һů˶յĺ䡣
˵۾ʮִ⣬Ǳɽϵѩˮֲһѩˮİӿ׽͸
Ϊΰңݴͷûп`۵׵飬ѩ԰ĺΪһ壬˿ģֻļ̺͵⡣
`ҡҡͷе֣Լܲ³ֻ仨ˮˮ仨ŵĶǵó`ΪҪԼõҩԼΪɵؾõҩ
ʶҵӣԭﻹǵá`һһȵĺݵϣ͵ο˳쳣µվ̲סһˣʵ˸棬̫ˡ
Ϊҩſɻã`ٴʵݵĽŲֹھݲľ룬޳ֵݺ޷ļź÷ѩּһ޺죬ַŵǼ⣬һĨݷ÷
㡭Ϊ`ͣҪʲôνۣȴڲõǣôҲס˺
˵֪ҪʲôҴδ㣬֪вƹҪûнؾؽҩݵĽ䱸˼֣üɻֻѯʡ
δңҵ֪㡣`ЦЦ÷ڼɽıѩϣѩһ÷ԵɫʶԱ˾Ŀ
`ǰˮīȣǰһȣоȻǴ˼ů⣬֮ϣȵϢŵ̴ƮɢڿУһöСȷƤݵġ
ڴѩ촩δ̫Щ˽վſʵڲǸ⣬÷ãǵòʧ`۽һһˮ
ݵͷƣߣƴףСġһƬīɫ͹ԳָĦֻǻ¡
īƣ`Ȼ˲֪˲īƣ˿ڵ׾õݺ˵ҩΪõĺ¸ɵĿǲ٣īĺϹ֮ڣܲܿȥС£ƹ⣬һ˶ܵˡ
̧ͷų`һСܽҳ֣ǻʡٹ
̴ö죬`̧ݵһīŪţޱ֪СЩʲô
ݰƻ`۾ʵʲô
ڵΪΰ㣬㣬ļɷüҪɵģ`§ݣСһӽų`üĿչø⡣
๫ӳȻǲҪκɵģֻǡݶ˶٣ϵ˿`޳ָֹ֮ơ
ֲֹ֮ϵȻ¶ڴҥԱϾҥԣϻţ˵ˣģóǵ٩ȴף棬ģ
δɣδУ٣СŮҲ֪ʲô˼ˡݿڳ`ļϣС˵ţ˵`ţ˵Сų`һֻֻϳ`ĺ
`еȣŴ΢΢һЦƵԼ֮УеĽﵲҲס
`ݴһΪֱӾܾң˿ҵǻЩʤİա
͸¶ī󣬶̫صݣ`ڶγǰȻ׼һĲǱΪԼĸ׸÷𣬼ʹ֧֣㣬ȷʵ˽ĵģŮӺϣǰҪǲϧᣬǲʱˡ
֮ǰŪս˭ƣͨīĸ;ʹִ̽ݴСϲʲѩ԰£δһģǽϵѩٵÿһ赲סһӿ
ȴӭվԼǰվó`Щ˼һƬ÷˾ЩȻ
`ֿס§Լϵ֣ʮָۣĵůɢǰĺ÷÷ڰٻ϶ȴģʹѩ;֮ʣȴֲڶĳߵ֣ȻﶼԼɺȻѩа÷ʼǶȻǼįģܲõľǼįֽڻ㵱ǴӦˡ
˵ģȴδġ
һ˻һرǼıǻ֮ȫ˵ģȨ
뵽ԺһʱԼջججϴ涼ֻΪǰ˵һģƲϿصģδĴڣһЦȻݸ벻󲻵ʱĶ`߬˿ãҧẬѪԹȫЩǺˣڵֻӵȨƣΪ÷ۡ
µĺ紵˳`ۣ`Լݽ˽Ϊס˼ĺ硣
벻㵹Ƕ÷һоЦЦֵ٩ƶʣһüۼŨŨ̽
`ͷ÷оûʲô̫ôҸһ仨ͷˡ
ŶݸһЦҲ֪ǶʲôȤ
СһЩ`ɿݣʮָۻѩ԰ĳȥȻӦҵ£Ǳȵȫ١Լ֮ʱұ㡣
˱İɡЦЦ˵
ѩнӡһһСӰᣬѩ֮侹Ƿĺг
`ǣݵ裬һ·ǰȥȴĬĬش˸ղŵ⡣
ǧǧٰ㽿֮ò֮ģһжȴ֮£öٲҽҲʹ᲻ϲ
`ҡͷ⻹ûϲԼҪĸܸУһĳԼ˵Ĳ

ʢϲ

`Ƹ򸮵ʱ򣬵ˣ߹һһ鱦УЩš
ƸһƸʽζ㡢ҬӡơľɫǡҶ֥顢ӡٺϡơءҬԡ֥顢춹̶桢Ҹɡ۸ɣһֻĶϺɫʮۣˮһһжŨŨ⣺ǻҫ뷿
˵Ĳ㣬ڳѾС㣬ȫĽۣмݿһһƸЩ֪롣
һӻûţȥһɡ`ͷϵס۾ӳŵĶʮ־ȵӣ޳ָһӣڲסԾͲܣ䡣
ݻͷһ۳`΢΢ָչ֮ٴսĵĺǲֻԼ̵ĲУ˵ĿⶼϣĽ򼵶ʣֻ̾ļµģǳ`ˮ顣
ߵһǰϸ΢תӣֻбš
ȭȭ˫ڡۿۡӧ顣˫Ϊġɦͷڣο롣ȹã׾ǳ
˴۽ģض˿ѷƸҪļҵүȢˣݳ˳ǣȻ`ǲǰ̫ظԼϵĲƲȫðƸˡ
`ߵ˳纱˫𻷣ʵϲô
ûȢңھͿʼԼƸѽŴЦЦ˳`ϵĽ𻷷أת˸񣬡巢֮ĸֺɻҲοҵ£СŮƾ
˿վŵݺĳ`ŮĹŮһòǽüһϸ÷毺õò̳˸߰˰ˣ۾촽һ㽵죬òҲΪ`һ񣬲ǰһѩ״Ǻһɱһûо̶̱̲¶©һȻһǰһվһһ֮ϣɲŮòģ
Ƕˣڵ¯ӾůͣҲɢļ˼˵ȻҲǲܹģ㣬Ը
ͷֻǶԼķˣŮҵС˼ʱһҲ²͸ֻǷԸڳ`
ǵó`ŵһһݺãԸ⣬Ҳȡ
ԾǷݶ꣬һһƸǲΪײԸԼŮΥģԼΥĵĿͷ
`߱ݿһƸͬ˵ĲԣѾʤȯգһʣݲֻǰӻǳ`´λС˼ٳٵȲĻشȫֵһˡ
̬ķԼյľ棬`־ǳ٣Ȼŵʲôģȴ˭ģΪʲôʧȥʲôõʲôʲôôʲôʧʱԼ常͸߶ĿȾʲôҪãñ˿óĳɼӶʱĶʫƪǵ̫˷ͽˡ
֮󣬺˵һжǣϵԼһһݵÿһÿһ仰ֶģһ㣬ڳ`˵ֱһս
ҪǣָоǷǳã
Ȼͷۣȴǳų`עʱ͵͵üۣü΢Ľ΢΢͸Ļң΢΢޳˫֣ŵЩ
ȷģ
еʴĸһһʯĳޱȣÿһӦôԼúܣϵ˫΢ף۽ǵϡϡɢɢѾʮֶˣŵĳ`һһƸеıۻҡ
һΣģЩ֣̿`ģˣǸ
÷ȴԺ֣ȹ޺죬飬µһľӣȻƲȴ
򸮣Ŀĸ׵Ĳҹҹʡ
֮üۣɬش֮زز仪˱㲻ٺá
̷ïһǿľ޶ˣ޽ţȻǼͥ˳޽ɪг¾á
˱ãվͰѻ°˰ɡŵ۾Ҳһ
仰ǹŵ΢Цֻг`֪ǹɲ׵Цʲôֻϵȴ˿ûвΣһ㣬ֻ۾Ŵͷһˡ
貨ˮϣӶʵŸʹȻ̲𣬴ݵĽŲϣñһУҶɪɪˮÿһĨٻĵӰѩѺɱ
ҪĻµǳױȵϲ¡
鵱գʮĺױһһŵ˵ĽͷС˶֪˵̫أŴλ˷ͽӢۣû̫أûˣ
ӳҰڳ`û˲ϵĤݣǵڳµ̷ͳ°ȵʢ󻷾ĶĿȾ֮£˲ųɾ
طǣߣ֮
յĸĸ٣ڻ֮գҲһַǳ
ӭֻһһں۴αȵķẉ̂ĿǿƮŵǵ϶ϵź죬·;򣬶ںɫĸͷ緢üۼЦڵסĴǣһǻ죬Ǹ̫شˣǸСӡ
ӭݵʱ򣬳`ֻǿ˴ĸͷͼʮԣ޺ϲ³ĳˣסĻ㱣ǣݵ裬ֻһ˲ȴ˳`еǣǱʯ
Ŀ˻Σ`̲סţֻǷ׵俵ȥѰԼ常ȴû뵽˳˸ϱؼңҪ֪һ֮ǰýŸ˸飬ĵ˵δ궼Ȣס
Ϊж־ķΪԼĶŮ鳤˵ɼҵ磬;ΪҪЩҪöࡣ
ֻУе˾һ֣ԼĸէȻͷĺˮⶳ֮ըѵıӣڵĽˮϲ޷ƣֻǳ`ڴѩ׷ݵһɲǳȶ֪ľͲȫֵֶϧۣ򸮳ٳٲߵദվ顣
һߵĳ`⧲һĻĻȴ䡣
Ǹʱƺˡ
и˳Ϊ⣬ΪرĴڡ
ۣ`һһľ¶ǣƽʱĺѺĻŶܾȣʲôľɫŮǵ̫شӣҪֶų`һӡ
ĺɫĺϵʱЩ˵ϲҪȥЩȾƺͷ˵ģЦųŷڵݴſڣСӣɹĶǿһۣҲôġ
˵`ˣžƺ죬ܿģǿɡǡ
û˵꣬ͨһڵϣǰĻȻܿ`ȥһҳ
㴺һ̣˼ô죿˿`ȥˣæЦ
ҡ`˸ãֻૣܿǶܿ
˿ų`룬ֻú`̧ϲſڣΪ壺Ĳӣ˼¼ȾˣҪ
ſڸOO@@ģݸŸͷصķ·ҵֻʣֻ`ʲôģòС
ͷϴŵΣϵصϲȫѹϣֱֱ`Ⱦ˵ϢһδԵʵڱЩ˶ˣҪһˮɶļһ
ſڵĸO@ˣŵĿţſһľƹȴײһ˫
ϵЦҲղס֪ڿܻô


еĺ

νúأ֪ʱҹճ`ձǸϵȵĹʺˣȢԼǵĹϲҪҲա
ڵϣŵһ©һ϶ķڵҹĻգ۾һֵǧ΢촽ֺ忴ɢ˵ʱĴϲմŵĳѸղŵϷԼӵȫС֮󣬲վ߽ϲ
Ž룬ϲžͿˡ
ԭΪԼóĸͷԭΪݻԹڴϵԭΪ
ǺȻһеĳǰǳϲĴ֮ˣǵĻǳѹƲסֻ΢΢ףݣ֪ڿܻô
ǻǵҸԼ£ʲô̫ظ֮ǰʲôֵĳƺʲôڶ֮ҹҪַ˯ʲô˻֮࣬Щɣ`˶Ȼһһؾɻݣһ˼ô׵˵йЩ¡
һ뵽⣬˰϶ϲͰ໥ģ˵飬ûԼһý֮ԣĸ֮һвֶԼǵŮͣԼߣԭܵģԼ˸顣
ȴһ˲ָ糣ֻΪǰˣûкͷڵϢ֮£ϼ͸ŵ۵һζֱĶų`Щŭ⣺ûкΪװ
װôûпղһȺ˿ɶֶ`ղλŬŬ죬Щίݡ
㲻ҪȫֶҲеһְӱܣ˫ֻأѳ`ڷ棬һϷӣ׼ó`
ӣǸþˡ`޳ֹӵааЦ˵ţ§ݵļͷ
¡ݻδ䣬㱻`Ŀǳ`ЦݣͻȻʶԼһӡ
ϻ֮ԽԽ죬`ҲԼǰԽԽģƶչӡ
˿ҸȻ֪Ҳ˼ǳ
ڻıѩ̫ůҲӨˮ飬͸ʵÿһ·ȴžĶķҡҷҶһĪǹǺ
ѾĲˣϽһ㱡˪ů¯ӳҲȥһ˳ŲڴֵĵϣõȹӺɢͷһ۶ܿʮûױԵʣϵĽлӣָʲôԽȥױأ
ǲסͷܷһ˫ںƯȴ;۾ͱۻסȴܱϳЩӡ
»۾͸ǵı֪ǧ˿ɢ䣬Ұ׵Ӹһֲ̬ݵָǷϱһƤŶˡ
СʱһԼĽ͸һŷݣҲż룬ȴΪвСĵĥԼ󣬸չԼҲĸ׶Щӣȴˣֱһĸ߬סԼ֣ˮȥ۵ҲǴ޲ֹĸֻ˸׵˼ʱ⣬ԺֻҪԼˣ׾ͻ
곤һЩų¼ҳӻǻŮȫд棬͵͵ĻϲڰУһ˾ຣУǼĳңңڣֻǾţȴҲһ롣
ĸĻ±֣ηɱ֪ӦˬݴǣЦŵͲмζӳ£ֱ`򸮱ݣףȴΪ³Ц͵Ķ
г֮һ·շת`̫ظΪǳ`ףδɻ飬Լ㻹лģ벻ǣ˶ɺҩǻ֦չŮˣõС㣬˴¥
ûЩ˵áͳȴնΪӿıͿ̣ӵȴʱӳ¥ȴ֪̫ѾȢҶСϢѾ̫ظŮˣǳ`ޡ
Хһѵӣһһ»ԼģҪԶҲòҪסģȴһһ뿪Ƕʱĸףĸףٺ˳`ĿڸδҲ̫ЦΪһЦ
򡭡ݡ
еίִŨŨĺͶ⣬·Լ˱һеԴͷݣۿͷҲĿƲסָ׽ȹòȹƮǱ
ҪǣѾûгԹˣһλھƹ棬ʣµķˣֻýŵúܣһСĺͻᵹڴϣߵֽǣסԼĶӣϣܻһ¼ιֿʼ۾ſտĴ֣ʵ֮ȷʵûԼ֮
ͻȻԼĸףҲ֪ĸǱ߹úòã˫ֻżͷ´궯ţϣһ¶ȣϸůȴʱһ׺ͷͻأĳµǰͷķȥǽڷָȻƯȴŴֲڵ·û̧ͷȥԼͷˣֻæΡΡùͷһҧȥȻɽ亣ζȴζ
ҽߡһҲͷʵ˰ɣ
ûлشֻǴڳţǰʲôɫûʲôζûеͷȫ򴽣Ҵȥ·ԵȵĶ
仰ؿߣƯ۾ȫǴ̽ӣ͵ĿҲ
ߺڵʲôæڽͣ㲻ǵ֮ǰڴ¥㣬¶̫ش˵ļҶ˴γΪ˸̫ظһЩճƷ
һɫۣü㲻ʧţеĳϿҪһ㣬ҡŵ˫Եÿɰ˵̫ظֵʱֻǵͷʾԼԸȥĺͶʼȫ۵ףܿȫǶʳк͸ɾ
߹ӣ¶¶мϵһͷһᣬȹȻۻ಻˿ӰģɵĹڵϣʮֱ΢
߿µӾڵϣʮֲ̣üͷչæ·ﲻˣȻѴҴȥϴˮ裬ٳԵ㶫ǲᣬסɡ
䱻ȴ΢΢ʾллӴȣմ¶û
ĺУĲһͷĶ飬ɻȴϵл⡣

֪

˸һѾͣݴӱ۾ǳ`ǷչӶ˶ȴֻƳһ۳`֮ǰٵĲһ㣬ԭ֮ǰ湫ӵģװġ
þݺݵ˳`һţ顣
˯ŵĳ`ˣ˯۾ͿŭݣЦЦ¶Сѣ㶵˵
`ݲһһţƭӣ˵Լµ𣿡
˭ҹ޷ַ˯ģ˵ˣǿɶ濴ţôȥ
ֵˣ`˵ȷʵûʲô⣬Ҫе㲻̫ǿǳȥ
֮˵ˣһ»ҹϻƺȹ֮ǡ
`ݵͷҲȥȥɢĺɫϲнĹâ쳣˸ϵаֻǿŵͷסӵݲ˵ϳֵĺκԣа͵Ц
һҲ뿴`ΪһܲԾȵĴǣӺٵ֮¡
˶ʱĸһ˯֮⣬ûͱͬĸ˯òƺͳ`˯ܣ֪ʲô¶
һ뵽⣬Īǡǣ㡭񡭡أŵԣǡǲ˵ԼԼµ𣿡
˵Լ£Ͽϼ޸ҵӣòˡ`ݴӱ̳ݾһĺ촽ûԼĿˮ֮ǳ˵Ҳ̫طˣҪҺõ㣬ҪȻû׬Ǯңôò绨
ƺˣѱԼǲ
㣡޳ܣƿ`ѱӹԼϣ`ûбӣ¶ʤ΢ЦƵ˵ѾѾˣ̫ظҪ׬Ǯҡ
ãǾ˵ģ׬Ǯҡ
ʰú£ӣ´ڣһһϣۣӣתݴкҪŵʱȻмĻ㱸С
ţһ紵ݰԼøˣڹ֮Ȼҵůų`Ϣ̴˾İ
ûо̴ζ޹ģӲȶ
ƭӣӴæԼ￪ʼױϴͭԼüۣ̬֮ǰûʲô𣬵ȴвһĸо
Ǹ˾ӣû뵽ǸåҾޣߣ
˵һĻڵòһ㣬һ㡣
ţݣڸҡҡͷͭҲҡҡͷ۾ԼΪ˸ۣԼĸײĲףΪ˺úýѵ
һ뵽ͭǸ˵вȡ֮ģŨŨƺ˼
ױϵʱ򣬳`֪ȥˣ˼ҴʽȫŨ`ȴǲһڴ֮ǰʽʵǲ¡أ̤̫ظһ̣òеʽֵһᡣ
ҲãԼҵһЩԼҪҵϡ
̫ظǽܴ䴹¥泭ȣ·Σһ¾Ժɽʯ׺ΪĶ磬ɽʯˮ˺̫·žӨĹ⣬˿泩
ݴ۵ϲгͷһϲ϶λεġ֣֡ĵĺܣּȴɷ裬Ծһ˾дֵ˲д֣ΪͲ繵ȫ
Сһ·߹ȥݵѾߺ˹ˢˢʺãϣ
˺ã
˺ã
˺ã
ŪЩ⧲ʮεĵͷ֮ǰɶûоԼҪģȻһܱ˹һֻһ뵽̫ط˵ݣеЦá
һ·߹ȥ̫ظÿ˶ҴңҲ˭мӣǳ`ƽʱЩ˶ܵĽЩ̫ظļҷ缫ãҪ֪Լҵ̫شʵǸŵĴƭӣһ۾ݸ̡
㰡ϲϵ˭дģסһѾʵ
飬Ǵ˶Ϊġ
Ѿף֮뿪ˡ
ݴδ־Ȼǳ`дģ`ǫѷ񣬼ʹеаȣһдԾ˿ֵˡ
ⲻǸղҳȥ׬ǮҵķҲûôѽ
ײϳ`ʱ򣬱ͷʮʹڵ˵ֻԼᶼˣԼıӣСػȥ·ͨ¶ܼԼʹƵģ̧ͷ`ʱ򣬻סˡ
㡭
վԼıӣȷԼԻ˵ˡ
ôڸ
˰칫¡`ݵͷʮֽתҲܱǼɺ۵ݡ
ݿų`ǰӰ˵ĳ嶯Ŭס
ų`ݾ͵̫ظ鷿ȴֻοǽڹ̶ӣ̶ԼӵɫУһЩʦ鷨ƷұǸָĻζˮīʵ˵д⣬ǴϸµĹʡ
ϳŵķıʵڵīػҵ⣬΢Ƶֽһһŵıʣ鷿ﶼŵ̴㡣
⡣`ݵļͷЩ
ô֪һͷ˳ǡ
ҿ̫ظҲĵúܣСȥһӣ϶ģҪǲҾͰչ`˵óһͼֽ
ǣ
`չһŵͼעŵĵεò·ͼʮԣͼֽΧ壬ſ̬֮ϲŵġ֡һޡ
˵ĵͼ`дԵͷ𣬡ɽҪͨעˡ
`
˵ĵͼ`ʲô˼е鷿Ŀľһ
ɻ
俵ҡ`˶٣˵ȷʵĲԵĵطܹ鵽ףǸŮѪԵϵ𣿡
ݿų`ָŵͼĵطǿطȻСȴ鸴ӣŵ۾˸ų֪ʲôʱʼڳ`ǰܻԾԾչֳԼʵ״̬
ʲô˼
֪ȴʣȻղ
ϣܷ£ߵѾˡ`ͣסˣ˵
㡭֪
ףΪʸȨƣٽȥң֪ԼĴ
һУġ
ǣʲôʱ֪ġ


ԭ

֪ʱĸƲвޣ֪һ˳ɳѣ֮Ƕթ֪к赶ɱ˲գۣһױһףҲ֪Ҳһļ紺̽ݣôЩ꣬վóЩ`§һֻݵԴ°ļ˻ס۰ϧҪұΪҳ֤ݣҪѩұΪĥҶԸԼĸףǲԸģΪģںŮ
ĲǹбС㣬Ǻ޿ķˣִ﻽ִ飬ЩׯأЩ
סˣֻ³һ֣㡭
δ`Ȼ֪࣬ĸף򸮣һ£һˣû뵽Ȼ֪Ϊף˵Ӹһʱֻ֮ŵ֮٣ȻԴҲ֪ԼҸǧٱ̫شʲôֵʸįҵġ
룬Ȼһġ
ЩݣԼһ֪̾Լ˫ֱضҪմѪҲضްɣôһĬĬϲ
֪İΪ
һŲ˵ֻһһΪϲ˺ãûлӦʧߵɽˮһȻֻ֪ң뱻ڻǵҲͲνġ
ֻǻã`ֵȻе٣ǸݿҪϵ顣
ɽľľ֦`ɿݣ͵ᵽ㣬ݣ۾³ŵҪһһ˹ͷɺã
ֻ
ɽľľ֦һǡ
þ֪
˵Ҫһһͷ
ۿģɫģİģ`ģ˫ַ棬侹Ѿ档
ۺӣеαװͺݶʣµֻǵʺ͸жΪ˴ﵽԼĿģ裬磬ҲֻǸԼͭǽһǿȴδǵŮӰˡ
Щʲôȴں֪ʲô
ıˣȫĵĳеˣǱѣĻΣĶľƣ
䱸ĵ̣ڳ`ǰʳЩ֮⡣
ϲңҲҺãҺ¡ݴӳ`г鿪Щ΢Լ־˲١
Լ࣬˫ȾѪǵ£ϣĶԼˮ
ԲңҲµ㣬һ겻о͵꣬겻о͵꣬οҵķˡֻûһ˲`߬ס裬ֻͷݣʮ档
ûио`ǽڷѾʶµǧ˿ȥͷĺǳǳ滷סֻǽرţݵҲȵãǺܲ
ɽˮ·һ壬仰`ʮʣֻҪ飬ڸŵ࣬жαװԾǡ
ݵסտ`Ƹһһأ򸮵˷ǰǳ˷ͷֻһ˼û뵽Ϊ棬ģ`ԼǰеΪһڻݼӲǡ
Ҳһеġ
Ҳ`ԼⲢǿε⣬ʵں
`
`еסĳ磺׽ˣӻ
ӡ
űãĪڷС𣿡
ȴĪ֮⻹һЩ˵ʲôǴ˵鷿㲻㴳룬ʲôⲻĵطʲô˿϶ʲô赲ĪԼСģֻԽԽ
Īᡭ
ݴӳ`ĻƿţͿĪվԼǰ
С㣬֮󣬿ɾû㣬̫شҲǣѾͷ»֮ҹҲԱ߷̣컨Ҳ֪ģ˯ر̫ظͻģûչ˺㣬Сôˣ鷿Ӧϲ𣿡Īǣݵ֣ʮֵģһһ׳

ݱʵɵһӾȻ֪ûشһ
ã㲻ڡ`ݺ쿴˿͵Ц
û뵽`ȻҲڣʮ־㵡һʱ侹Ȼ˴𻰡
´ҪзˣٽС㱾˿ҪúýѵСѾͷˡ`֪ݺСѾͷһкܶĻ˵ֻǲ˲ӷ˳ȥ
Īͷݡ
С㡭ĪסԼ˳ƺˡ
ôҲĻ
Ī鷿˳ЦǰǱǳ`ԶӰƫͷų`ԽԽԶʮָӣس
ˣʲôĪǰ˻֡
Ŷûʲô
ȷʵûʲôڿĿĺͼƻ֮ѡվߣȷʵûʲôһ֧̫ãһԸĴˡ
Īᣬҳޣ׿ڣݻعͷĪᣬЩЩԥ
㡭
Ϊ÷ӣϸŮТȴǺ޼үСҽĲˣĪ֪ǿԼС㳤ģоͶ˼У`ݵʱĪỹڵģСȥ̫ظ÷츲أ
ĪܲµݵУȴΨ²ݻͻȻ飬ΪúܣݺԼ׵Ĺϵ
ү˺þãͼױʱ򣬴˿˿˺öණ˵ǸС޵ʱõĶү涼һһϣǰһ͵͵ңױġĪһһʮе鶼г˿Ϊӣ˼죬ʵүǺںСģҪȻᱳŴ˸С౸ױǣ
Īᡭų`߹ķѾûг`ӰĻȴڶߣĪ֣˼ǧƮ
ںŮҶʱĸҵլԺΪ۸ҲԼںŮĸҲڣĸףںŮһж֮ΪѪԵԼС˽еҰӡ
ĪᣬЩˣǻطɡ
˵ƽ޲ŵĴǿ
֧̫ظСϣԴǹǦһһһߵþоҲԽԽһʯͷѹŴǾԼԽԽƮ
ǰȻһڣ޻һ˻ڵϣҲоĪ
ˣˣĪһݵڵϣ˶κģݷǳġ


Ҫ

ڰ˴̫ظﴩʱȷʵʮͷۣⲡҩˣתѣҲû취վ̫ط˷ǽҲǣҲǣ̯֮˫ʮΣˣֻǷ纮
ֱģҪǻǰһǵҪѹȻԼߣǵʱǭ¿ˣԭȾ˳ε̫س`ɣгɲʧȣȷʵ壬ڸ̫طﲡ֮о̫ĳЩ滹Щġ
ڣ
ĵ黹Ƿˣ
`ߵ齱ߣݾţ۽ëȥʮֳ֣ۣŴʵǷ纮춼תѣ
˵ʮץˣҽĲܶ
⡭СҲ֪һǰʮֵĵĳ`Щ
̫سɻգױȫǻն֪̫طԺȻǱ`輫˵ģ˿Եǲ٣ֻڳɻ鲻ȴˣ̲ס꣬һ䣺Ҳ֪ǲǷ֮ǰ̫ģ˼ǳɼ纮Ҳõ
`仰һȡֵĳ`񲻼ˣֻ۵ĵиֳ˿˼üҵ˿𵽶󣬶ʮΪҴ˱ǡ
Ŵʵ˼ǳɼ
дԣǻγɻѹԽǷǣԽǳأֱһ֧ŲסҲͻ˯ȥ˯ãСҲ֪
ðɣ֪ˣӽԺ㲻̫ظˡ`Ը鷳˺֮ܶʮоߣݵĴǣӸݴֲ˸顣
߳䣬`ʮ鼸ֽۣѾߺˣʮֱ׳ҿǿ÷ˣҽʵڲôãȥֵҽǲĻ˵һλ˾С
ϴݷʱ򣬳`ת鷿Ǳīֽķıȫһ鷿ﻹȰݿǸ˵һ㣬ӦþԼݵһͨȰ¶ˣϵȵĴ֮ϳΪǳɼĻԼԭˡ
תҲǣݴСԼ׵ĸǹ׶ôΪԼһϯĶҡ͸ı䣬ıȨΪΪñһǣԼɻҲΪϲΪ˵߸ҡ
ִһһϦɢִȻһ֮ǵôӳ顣
ҹ𰵵㣬̫ظ鷿ڣƵĵƹ˸оůģҡҡλεյǰһƬǰһվ棬ѩ׵ëɢȫë׵ͣɫС죬۾תתȥɫצһƬƬϸܵƬǶһ㣬ɫϵű˵Ͳ
`˸׸ëŪĶƤ̵ָỬС׸ų`Ūڳ`ϣʮεؿ濴ŵĳ`
ֽǰϵȴȼԾЦԭˣҲѹ常»ἱûн֮ģԼһ·ˣԭ˰಻סˡ
κѽϸϸһթ϶ǱȻģЩŽ׳ĻʹҲ֪ԻŻ˹Ķǣƹǣ۱ٱΪʵۣ졣
ԳɹΪң
常°ȥͶعݵַ²ؼ߸߹ֻҪԼʲôǿԵģֻǲʹ꣬Ͷ۵ӡ涫£¾õʱǷ˺ˣһ
ȻǷӲϣһϨһһ⣬ڲķҪ̵߾ĸҲǻ
ˣͻģݾۼǧˣǻһ˹ڵ֮ϣֱͦһ£񣬾䣬Щԥ֪ò˵
˽ԼҼӾµʮ⡣
`Źڵϵˣƽ޲ָֻص򣬷ۿۡһһģڼžҹиԵþĶǡ
΢΢ǼȻѾټ˿Щ겻ҵЩ֮ˣΪԼ췴ʱѵֻǷһѣ˶ݶ̬常գ˵н֮ţãá
`Ѿ֪û˿ŭ⣬֮ǰϵһ㣬ֻǲŲæ´
ǡɫһ޳ָסĵԾɱ֮ڷ
ԵķӺͳ׵ҳϣȵЧʺͨ͸ֻҪīЩǻ`ˣ
`Źڵϵߣ޳ָڰ׸Ķȥ˵̫ظ˼Ѿȥչ˷ˣ
ӣӼ²չˣ¿ӶԷĵĺܣʱͻٶҪطвˣЩչˡߵͷ˵üͷڵƹӰУ飬˶٣Խˣȥܷ
֪ԼԽУЩȻ̫ظ˵عһҲףǺ⣬Ϊܷ`ŵͷߣ˼ɣŵ۾չīȷʵۣòеĻͻңһֱڵȴĹȥ
лӣߵһ̣Ѿûйϵˡ߹Ȼʮ꣬ǻͨ͸ĳ죬ееıޱȣ·һᵽ֣˶
̫ظһҹ·ҹΪһ壬ɫߵһ䲻СͥԺ˽ȥѸٵػ·ߵš
߸硣´ţͿԼǰǺܸ˵ӣüͷšɴһ㡣
ôˣ§ߣ΢ɢ޷ܳƤɰǣ
ΪߵһȵĲˮ̫ѨΧذĦ˵ҲٲʣƵĵƹ£һվһһһŮгӡ
߾Χһжůʮܿϣһסµ֣ʵ֮ǰ˵ȥ̫ظչ˷𣿡
㻹ǵãͣסϵĶ߿ڵƹŤ飬ֻܸܵ˶ڲ
ͷ˿ʶתͷֻ¼ۣڴͶδ㽡
֪ģұһ輧Ůʶ˼ҵС㣬ⱲˣʲôɣҲܱʲôųȥ׬Ǯû·˵̫ظܹܣһ𡣡·ԼĦ֣ʳָһ𣬵ͷŷɫ廨Ь
¶
߶סˣû뵽࣬һůӿͷԽľǰŮӾǸļ¹⣬Ĳɷ


õξ

Լĸ׾סСԺͥԺûʣӦоУֻһ곤ι״£΢ϰϰ滨ķʢһƬһƬĸ׵ļͷĸ׵ɫɴƤĻԼϣ͸űɴԼĸ׵ӣȴ
֮Աƣ
滨£ĸָֻ鱾ϵ־һһţĸϥȴʮֲͷ
ϰֽʮĿĵĵҡͷԣ֮Աơ
־綼ѾĹˣ֮ԱĸţŲأȥ￴õʱþͺݺҧԼһڣôСӦǡ˰ɡ
ݶôˣ÷һԼıŮ׼úýѵ¶ʮΡ
ĸףЩҶˣ㶼֪˼ˡݰͷһƬ滨СϣֺСְ滨Ū̯ģо滨·
÷ЦЦǰܽǵݣһ˵Ҳ죬Щˣĸ״ͷβһ¡
ĵ滨һı֮
һһ䲻ȫһ۾ڸ÷ϿȥҪ͵ζԲ
ô죬ôᱳˣ÷ݵͷʾͣóһǷŵݵСϡ
ùĸϵǣûŵǲصԼ±͵һ㣬ȴûзֻĸ׺Լˣֻʮضĸ˵ĸ˵־Ǿ䣬Ҫ֪ĸÿνɽʱʱ͵ˣһǣŮ֪潲ʲôҲͶˡ
ݶݶ־˵Ŀɶԣ֪־ʲô𣿡÷ŹɵŮ뿼һ
ĸף֮ԱҪȻȥãʱôҧˣʮίæԼֱֺ
ɫĺۼʮԣǻԵʣмһӡɫĺۼȻ˺ܳʱ俴ûиҧʱĿģǻǺۡ
ʲôҧˣ÷ʧɫʮ۵ؿš
ڡ۵ڶ߻ص
ͥԺ滨һأ紵ߣվм䣬÷һȺǣڵϣҵͷǱ
ʹƣ÷ư¶ľǿȫߵļûʲôңǶô꣬㻹֪þֶΣүвλ𣿡
󵨣һӣĿŭɣִӺݺݳڸ÷ϣŸ÷ʹġ¶ʹɫʲôڴ˷Ŷʲô׹֮еֱȻ飬أ֪𣿡
滨䣬лᣬСԽĶĸΪԼֲԼöЩϽľ̵滨Ժ滨ĸһܲãľϵ滨䲻ˣĸ׶Ȼϲ
СӵСԺӵʱԺŷпԼĸױǣڵϲöæܳȥܵһȴͣסˡ
÷عͷԼŮǰЩӴŵСȹӲ֪ΪʲôˣӣƽʱԼŮӣǻ̰Сȹӻһ׸ɾСȹӡ
ߵ˿סüǲˡ
Ůҡҡͷʾ⣬ԼŮȻͣס˽Ųοĵ˵ͷתȥаϲŮѩȫĺӡ
ִ޶ݺݵӿݵĸ׷׵׺ȾѪȹ̱ڵأûûдѩûֻȴĪı󷺺ֺݺץԼļþԼҪԼһ㡣
ûмĸ׵ʬǣҲûмʲôСԺӣĪСԺΪĴڣ滨䣬ֿǼƴĿĸǰ鼮ַͨȥ˽ˣĸ׺֮սѾ򸮵ĶŸոտʼֻΪһ
ԼòǸС㣬˵Ŀ۲ˡ
ǣܴﵽĿģֺη
Ĵѩߵã׼Լȥҽӽҹȡһãû뵽ԼĸȴѾԼһʡ˲£սõһҩŲƵһ¹ӵļ仰ѣЦŸƹ˵˼䣬ҩ׾ٱõ
ٴ`ĵ¶һƸϲףüӢůůĺɫҲᣬݵ۾˱ý΢ĺ͸һ繵ӰཻڣŵԽۡ
һۣȴȥͻӣ綼ɫģɫĹ⣬´߳ףֻǹЦ㣬ڿ̫طˣҲ֪̫ظıԺɻס̹
ֶסݵĲӣľˣֻоԼԽԽ٣ѼҪϢǰ¿ʼģһתȴĴѩͷ׷ɵ滨ټУĸСϣĶԼ־滨£Ǹҡͷԣһݡ
麹ͷðˣֳʱĵǰ涡

ɬŷԼɰһ㣬ɳƵ
Īῴ۾ʮֿģˮʲʣȥ㵹ˮ
šקסĪ֣üƯ۾գգ۽ëǱˮʪĵ˵Īᣬҡ
ĪóΪݲ˲:С㣬û°ɣĪῴʮ죬üͷֱ˵ۼˡ
Īᡭݶ˶٣˿ҧҧԼͷ΢΢ʹеʶЩ
ݿŴðĺ¶͸ֻԼ嶼һ㣬˵һ仰ѵĺܣǻãȻĪ᣺Īᣬ滨û
С㣿˵ʲôĪᱻʵһһ㶵ģסˡ
滨滨ڵʱСԺ滨ѾǺܶǰ飬һ˯˯˺ö죬ô˶
ĸСʱ򾭳滨¸ҽ־Ǹʱº͵˵˵˺ۿĪᣬ֪𣿷׷ɵ滨Ĵѩļº۵ŭȫ֯һҺ¡
ݲй̬Ϊ󲡸ѣĪǰչֵ쾡¡
`ӴŰʪһƬЬҲŢϴЩȸԾó鲻㶵ݾʹ߹ŷˣӦģΪˡ


ƭ

Īʮֹɵȥ`ݴ߻ûȿ˵žͱƿ˼ʹģʷǳͳ`а˷ƣȴвͬȳ`ҪСһ㣬üδѣٳһЩȻǸǧŮΪ֮㵹ӣ˵ҵǸȥˣԭǵɩɩˣ͸һ𳤴һ벻ʲô㵹ҵҪɩɩǺεȵˣø֪ˣӭҡ
ʲô`סӣʵ
֪ĵܵܳǼֱһڣ˵`ڳ¼ҴСжȣǳĴھǳ`һ룬һɣֵҲ˳ԼܵܲǺܶԸ˵Ҷ֮ԼռݵĵطѾǰһ߶ˡ
ϲõļ֮پûΪһμǹˣ˭֪ĵܵʱ̫ظԼҷ˸ѵʱڻգ˸ˣ`ЩԿۡ
ɩӵĹɫ㰡ʮֿٵ̤ЦЦ`һӳ`ļԱԴ״̬ݡ
治~죬վڳ`棬֪ϲģҾڴ¥ҼˣɩɩɫȷʵǰһǿЩ㶡
һ㶼ûʶԼںԼĸ˵Լĸ߻Լɩӣ˵Сʱ򣬻˵ʲôͯ޼ɣ߰˳ߵжţ˵ͯ޼ɶЦ`̫ѨͻͻۣҪѳӳȥĳ嶯
Ҫ֣̫ظ죬ȥȥ`һָķʮȻ
ƲƲ죬ʮίװʮһ㣺~ԽԽСЦãŮҵ˼Ѳ£СǼСɩɩһ
߲ߣҾ͸ˣ`üͷ̧ͷ`ԱӣЩĪĺЦĳ`ˮǵʶǷʲôʱһгȫֵԽС
ðɺðɣСҲԣɩȻһЦķϣҾͳȥ鷿㡣գգ۾еĽͳ`һޣ`Ľ»֮ʱԼֵ£Ľȴ֪ԼӸɹСĻ
`ųȥѷŽϣİѿͨĴҲϣ`ڷҪһЩʲô˵һ㡣
ܵ𣿡ݾһЩղһ㱲ʡ
ţҵܵܡ
`һ§ݵļһӷݺ棬ϣǰһˮõݴߣȵˮ
ллףӹӣǳ
`˰񣬺Ȼڲ֪ԼǸʲôλãʲô״̬
лл`üëʮֲѺãǲ֪Ǳ˵ʲôˡ
Ǹӣɷ˵лл
ǳ
ݺˮ֮󣬾ɤȷʵһ㣬ֻԺξĳǻ֮ȥ`ݺˮָݵһΣ`ûаѱӵݵϡ
ݸղźȹĵطˮԼĿǻУһע⣬ͷסĴɹȥĲˮǳ`Ϣζ
ŴɫϲϻһҲ⧲ĴչһַǳԵķǳǿƵֻ۾ķݣסûа취ſ`̴ܵݵıǻУòҪݼ
֮䲻л̫ظĹأ𣿡`ſݵʱݴЩףˮգ豭ʲôʱԱϣҲֻ֪Լ촽͵Ц
ݿűԼĳ`˵õľԼ˵õ棬ǲԼһ޽̫ظȫ˹ƨԽԽ!
߳ŭһŴڳ`ϣСոպðѳ`Ӵϴȥ
ˣʲô`̧ͷһһЦζ
˵õԼأָڵϵĳ`ûַҲòᣬȻ֪̫ظĿģͲúЩίߣ֮ҹʲôʲô˼õ̫ش˲ŵԣǸСˣ
˴˻ʵˣνɪг¾ãٰüۣͬǷ֮ǰԼһ㣬ǸڵĹƶȣ`ƨϵĻҳ˵һһ׵ġ
㣡ݿų`ԼⲨſ̫ظҵɫû뵽Լȥˣû뵽ǣ˼̫ش˰ҵһԭ
ߣƳһ۳`Ĺĵں˹ȥǻϣ`ЦЦ߹ȥӷԱߡ
`ݶ壺÷ˣˣڶҵˣ̫ظĶ̫ظˣȻʲôʲô˭˭
ţϵĳ硣
˵ģģ̽һգգ۾ںƯ۾еӳ`ģȥһֲ̬֮
νʩ`ҲˣôôãôþԽôҪĿݺ۰ЦЦдԵǳջңģţǱǼٵĿ
ƭӣȻ۸ңһ仰˾йƤһ㣬Դ޾ɵģղźͳ`˵һһ̫
`ü۸㣬ҵķˣĴڣ֮ǰ˵ĿǶзθ֮ԣҪȻ㣬ѵļҶ￴㣿
Ųų`ĶţƻľһֻϺ꣬ҪõԼҪĶҪķùϵһ`̫ظ̫ظľŮˣʱźð顣
תѽת̴ž죬Ҳ֪ǲ̫ŵԵʣСžžǱ`һ㡣
ʱ䣬˵̫ƽĺܣָոȬҾʵҪһҰȥ飬˵òãҵķˣ`üۣ΢΢ݶװԼ̲סһ䣬ҪҳȥҲԣȥôܲԼҷˣԵð̧Σӭķ˲ҵĴ~
ݿڶĳ`ûҧԼͷʮ᣺㣡
˵еϬһͨôãЩۣǼ˸ʲô~
`Ū˼ݣʹɺԼȴζɫеҪ˯ĳ嶯ǳﻹ鷿Լ`һҪеúýԼĵܵܣʲôɫ
߳ŵʱݷѾϢˣ¹Сϣ`Ĳ


Ч¹

ȵ`߽鷿ʱ򣬳һӵı̺ȥСʱѧõʱһװ飬һʮҪ˯ȻЩǳĻ£ڳ`Լѧȳ磬ÿ͵͵ӿ͵ﱬϵ飬ǲ֪ġ
˵ɣôˣ`ţߵǰı̺ʵ
ѵֵһ棬Ķ䵭һ̺ϧһһ׵ġ￴ų`±̺ѱ̺ŪһЦһ˵϶飬Ϊʲôߵ˶£ֺ⣿
ˣԺֽдһĳסҪͷĳ嶯
Լֵܣ˵ǲܵģòͳò˵һģһҲ޼ǳԼԸȴȫһ״̬ԼΪ·ǵҪһһߣҪҪʲô飬£õʲôʧȥʲôҪŻӣȴǳɽǰ·ӣռȴջ࣬Ҳ⣬ȻɵȴЧʺԼ˶١
Ψһȱݾǣܵһرïʢ˵δ׵˾ͼţĵܾܵǻδڣż޸ĹѾųʯһų`ϸϸһ룬ҲǳһЩ̻طϲ
㻹˼˵һճݵģڶѾһˣҪģĸ׺͸׵ģа˼ҹҲҪ֮ǰ㹴ĹһײβҪҡ`۾±̺ʱ򣬿ųЦԼӣóΪֳ״̬ɮģʽ߶߶ġ
бƳƳ`ͷóԼͿһֽ`˵磬ɲҪ˵Щġ
ֽһֻֻһ㶼۾Ҫͻǲһ̱ڵϣëһأԱߣһһʳʲôԽֻĸҲԽ࣬ǳĳӣģʵһһ
һ֣
⻭ʲôֻ񳤵㻭`ųŵˮī̿
æֽһţߺ㿴ˣֻд˲ܿ˵㲻
˵һŻƽ𣬷Ϊƽ˻¸һˣʹ÷Ŵ󿪣˶ƽ𣬶ʱ򷿼ѾҳһˣӦôأ
ҶѾ֪ˣīѾ˵Ϊ£`ɫ˰
ԼţȻ򣺡ҵˣīֲ֪磬㶨Ȼ֪Ǹ׸常һȥˣҲ׼磬»ҪҪ˵Ļ˰ɡ
ҵ벻ھȻԻȤ`ղӵֽչһ⡣
ԼĵܴܵСɹ˵ӣȤĳȴúÿƤϳ˵书֮ûˣûЩϾСʱһѧϰʫרл滭ʱ򡣳ǳĵС֡
ղſƺͶԱʵԼռ䲼ֵĹ滮óﶮһĻȻĺܳ
УһղĿ࿴Ƕóʱ䲻ˣҲôǶ֮ǰӡ󣿡üǲˬ
Ͼ˶ǻı
ˣ⳶Ҷ״ȥ˵վ͵ҿǸ˵ˣȥԼ·ŪƽŪչ޳ָ۳ԲߴһĿڣһƥɫǺɫĲһڶ׷׳Ÿ룬쳤ХһڸķʾԼĵһ㡣
﷭¹ڳϣһƯתϣ߶ƥҲ̫ȴûһ˼ʮֻϲĸ˸ӡ
磬ˡнǣҹﳤȥ쿴Ӱӵʱ򣬴Ӻڰ̤¼~
`ҲЦ
ݵķ½һѾߣѾʲôڿ죬¶Ϊ룬ȵĪˣΪܺ·ֲԲˣΪѾߵıֳɫҲмӣĪԴ
ôݿͭԼĪĹĵС׼֣֬תʵ
ûУˡĪЩȻݿ񣬲֪ԼʲôӦ
ŭûôܹһСüšɴˣ㻹˵û£ٲ˵ʵҾҪˡ
ûûĪߵݺ棬˫ָݰĦ˵꣬˿ɲҪҡ
˵ҿԼϲһʲôֵĵط˵ЦЦ
Ī̾һȫгԼĿպǳǷǸѾ߶Է̫ˣȣҾԼչ˲÷ˣ˻ұ׾ԣҿʼǸѾߣԽǸѾߣСԽϲǸѾߣҾСǲǿҪѾˡ
֪һһС߹ֻϣСܹϺӣС̫ظȷʵһ£̫ظѾһһڷܾɣһһÿʶԼΣͺͷۡ
ҲĪ᲻֪ǣƽѾСǰѾ˵仰Сأ
ݺĪ᲻һ֮ҲǴֻĸߵһֻ̣ǴСʱʼݾһֱĪԼĴ㣬ûоܾĪĿʵ̫Щ
ݹ˴ǣ۾еĹ۵еĺһЦ崺磺ԭĪỹᵣλðһΪĪʲôںء
ԼûΣ֮£ĪصĿɾˣǵ̫ظ֮󣬶һ·ӣԸһСʱ򾭳ʮӣҲ֪ĪʲôʱеϰߣЩЦá
ǴĪʱĪԻԼһ·Ҫǳﵽ㹻ӣ뿪һլȥֲϢֻ֮ǳ˳ǣСѾͷвСžš
û뵽ûܹԼλе㲻̫ȫ
ֱ֬Ϳȣŵɫ̬С
С㣡ĪһǶЦҪӲҪ㰡!㿴ڣǸѾԽԽãҪһ죬Ҹϳţҿôţ
ĪͰ͵Ĳ˲Լ۾ʹûһٵĲټ١
ѽ֬ˮϴ֣תĪᷭۺãЩеûģҪǰϳȥͲȵˣţʱô죿
ȷʵȽϲǸѾߡǣĪ֣߳˷š
ϲʲôأ
ϲǸѾߵǷ;ģҪЧԽֻϧ


֪

ͻݼʼ춯˵ı߽Ҳ`ϵĵͼüͷȻǳոʮůɳ`ȴ⣬īֻϢ常ͳѾǳﱸ١
涫Ǹʲô״̬صʵ̫йأȻʤģȨλ˵ǷĲ롣
`ڴصİ׸룬üģǰīϢֻͨԽԽ֣ЩµҲ缫ϣ̽ʲô飬ʱ鱨ɿļҲǺԼ常йصˡ
̯˵ĵͼͻһ·ˮ·˱ǲˮ·зǾȫһˣ߽ҪľǼپϼӷأˮ·ŻĲݼ͹֮òݼ֮ʤ׷˳ˮһ·ͷĿòżľǣ⼸پ
̫ظĻĻǼͻٵͿ̫ظ̫ظİΣô죬ǽԼ׽֮վ
`˼ڤ룬ˮ·Աߵ½·խСڴ˴½·ˮ·ܰɱֲ̫ظķ֮һĻͿ԰쵽顣
չüģգգ۾һ֮ϣʼ滮ݷʣ˵ĶԲߡ
һѾߴ鷿ӯӯߵǰżоų`ʱѾ磺ˣɫ
ûæ𣿡`˵ĵͼеĶȫʰȥһŭͿҪ̧ͷ׼ȴһ˫ص۾
СѾ߳õ㣬ó`ղűŵ黺˲٣ҪǣݷѾͷߵһߵ˵ˮ˵£ڴһЩ飬û˽ôˣ
µͷе龡£ϵ𾴿óشˣ⼸鷿£˺´ۻ壬ū
`֣ͣסϵĶʱݵΣ漰ˣжʱûȥˣû뵽ǣݾȻᵣæڹ²⵹ǸͷԭΪԼķ˾ҪģҪһ۵ģֻΣûѡֻȽս¹ҪúúԼ顣
˭֪ҹɫݻʱźܹԼ
`뵽ϵЦԣԼͷʵǷʱڸʲôûᵽţ
һ֪ݵһУȴûзӰµ΢΢еĶʻ𳤳۽ë֮¡
ʱ˵˺ʱȷʵı˲١¶˶٣͵͵˳`һۣ˵ֻ⼸ȥ̫ظ̣ܲҲȥȥչףõĿɶ̫ظ
ɻ󣬲ǷŭԤһ㣺ʲô
峣ĵ£⣬ŮڣҪȻµŮôأڵĹûһ˵ŮӿԳ뷿֮ڴϵܵģݵʱ;ǰŮ˲һ㣬ļı֮ڳΪ̫ط֮ڸûôʮʱûԼԤеķߡ
ó`еսУһЩ
ǰڼĸ׻ųι̣Ϊܳٳٲܹң;ŸսȥͽÿʤһΣеоͶһ֣ǾʤȻζ`ͻȻ־ΥʸС
ֻ߶ݰݣ㵽׼Ҷپϲ
֪ˣ˵̫سɵòᣬŮӾ͸֪£ģÿġ
¿`ʹµͷȴûֳ`ŵ⣬ֻΪ`Ϊƣõ̫ط˲Ϊ̫ظ룬ӵܣ̫ظǮһЩҪĶⲻҪ̫شѿô
һ˿ײ΢Ц߽`ԣ˿ǿˣūΪ˰ĦĦ񡣡
ַڳ`Ĳǡôȣ`ΪʵİĦ˶΢εڷ˸ţ¿ű۾ĳ`ͳһӿϣͣס˰Ħ
¶ڳ`ߣֹų`ݣͦıСˢӵĽë΢Ĵǣʣ᲻Ķ¿ЩˣеľִҲڵסڳ`ƬĴϡ
`߽ݡʲô¡
쳣ͣ۾תת飬һǳΣѩһһԼ߹ǴЦ⣬ֿĿֱֱ߽֮СԼŴѩкůż⣬Լ촽ûмķ飬ڴѩԵ崿ˣʮŴ˵ϲ㡣
־ƮƮëӳ`ðػ`ķ
ֻûгãݴԼ˳С̧Ե÷ɰ֪ǲʩԵʣֻԼ֣һһԶڴѩԶȥӰ`ֻɻ󣬶ȴʵ
ʣ
ʲôʣ
`Ժ۾ȻҡҷֻǿûиղôƣԼĦѾӰʱŷֻһζѣ̲סֻ̣ûݼˣôζεԼħˡ
ԼĴǣл־øղݵǲΣҡҡͷͼֽȫãԼѵ䡣
̤¹⣬ָ׿֣ⱻݺǶţ֪ʹһ㣬СֻֻݣֻݣԶ֪жݶ
Խ˵ԽҹķǴһЩģƮµȹڣֻ÷ֻǱԼеԹһЩ
ߵ̫ط˷⣬ƻģͳ`еһͨҪ˳һ㣬ڵȴʲô˵Ĺ
ĪᣬҲ֪ʱȴˣ˲ġݵĵĻӷﴫϵӰӶǰСӣ塣
Īִ£ˣ¿飬Щ쾡ľȷʵǸúӣôȥһʲô¡
ߵҲδ̫ЩضҪҡûв´ȷʵʵ壬ݶĪ壬Цһ
ˣйӲҲ̫ˣĪ᲻Ľлš
°˰ӣ׼ŽȥĪѯӵͣס˶
⼸ӪĶϵȵ׺ͣЩ׺Ͷǽ俵˭򵽣
Ī˼һ˵ȻЩǮĴԹ󡣡
ݵ˵¶һƽ飺ԹȻ·俵õҲ⼸ңȫչЩ׺ͣ˻俵Ʊػ򲻵õͺףʱҾͳȥϵ̣ңҪúóͷ
˵仰аɫŵվȥˣū澻ˡ

һ

߽ϥ񣬵ʹͷ˴һȴ𷣡
ȥˣһֱӰڵءݻûڣĪС쵹ȿʼɫôˣ˾Ҫ˵ʱ㲻֪𣿡
ҡսս㣬ֻǽ߬½ǣҧ촽˵
վߵǰ˵Ҳ֪Լ˽˿ռ䣬ֻȷʵҪڷŵģأ
˵ƽҲǲʹͷԭΪղӵݴԼû뵽ڵ˵
еڱʵʱȫӿԼּƣûбݷ־;ȥӴطˣūֻǸдȥˣԴӽ̫ظû˴кء
һ˼ˡ΢̧˸µͷʮϧ㣬ҵĲˡ
һ仰æӣͷؿڵϣǰδеģū澼Ȼ̫ظ̫ظˣ̫ظĹֻϣܾ̽á
۾Ǿ̫ظģ̫ظ̫س`黹дᣬһ͵תﵹõҲ֪˭Ƥ̫ظ
ҲµļҲǳ`ټһּɣ˵²ȡһϵǲܵ顣
Щ飬˵
ʱ򣬾Ͳµ߰˷֣Īȥû뵽ǣϵһšժµһųȷʵɡ
Ҫµ׻ʲô
û뵽¾ģ˸ж΢۾ΧȥһжӣĪֻԼСʵǸж̫Щ
ݽ˷ִµ֣ȥһӿɺã
ΪЧȻǾϹᡣµͷϺõľǶɵĵذ塣
ߺĪῴһԻ󣺡ˣǺ⣿
֮ǰ趨õģλãǾģΪþ˵Ī¶¶ȫʡ
ԽԽԼСˡԼСϲ£ȻΪлرܵΪϲ£ΪҪӵ˵أ
Īᣬ£˯ˡ˸̲ס˸Ƿʮ
Īһ㣬ΪûԼ˵ʮۣˣ
תĪĶͷã治֪Ǽٲ֪
һŪãĪᵹɶͷԣ˵⻰ʲô˼֪ʲô
Ϳ˵ʮֳʵʲô˼
ȥ𣿡ݿĪһԼһƽʱĪ߻ڶˣһ˵һԼ£㶼鵽ʲôǵ𣿡
ܹܴƼģ俵סţͷͬءĪգգ۾òδ˿ס
ݽʣ븮ֱӰŵ֪ǲܹܴԵͷ
ҾͲ֪ˡ
`һǵһֱΪ`Ч͵Ҳ⣬һôŸ̫ظѾأ̧ͷеľ븮̫࣬㶼Լ񱻼˳ȥƽ
԰ĪһᵽʮίһԼȷʵ˲ٲôһԼ;ѹ˲Ǿ±źĺ
ݲٰĪСֻ˵һ̣ͬɾرһˣ
˭
Ī˼붼벻ԽԻ
촽΢вǧ˵ȴͬС㣬¡
ʲô!
ϲǳ`Ծٽҵ`鷿ܣʱ˲ʱˮСݵ˵Ǹ˲Լķһ޹ϵˣֻ۵΢΢ನܿóԼԼŭǵСһűϲͷ棬ҧ촽
С㡭ĪС˵š
ϰߵҲûпܣǹ׶δҲ̫ʡ
һͬСԺҿ˺µġ˵ţ̫ظĿĲλš
Īᾪ̾ʲô
ĪᣬǰӽǵλϤѾߵʱҾģ򸮷ģȻҲ֮С˶٣飬Դͷȶ֣ڻ׼ҲҲҪ;
³֣Ҫ̫ظķˣҪֹ㵽ס
ֻʣ£Īļʾ˯ˣĪֻǴĿૣˡ
ڶһ磬ݾͿԼǰתƣʮæµźϴ֮󣬾վһԴ˳ˡ
ĪᣬҺȥһӣȥɡݻ˵˸ľڴ飬΢΢һЦ
ȷʵǳ˲ٿͷԼԤ쳣ޣҲ޵ݾú£һٺòĵ
ˣҵǻĪͣסɨأݴк
ߵϣָС̯ӵģȹεģҲʯġ
һ߿һ˰С˻ţʯһһĺã֬Өͨ͸ÿһһĺöۿŻݣǱ˺ܶ࣬ʧʧ
С߹ȥ̯ϣϵһֶ˶Ƴ`ϵɷ裬˼ζʸУǲһӡ
ϵȵĺ͵ӵʯһܿó˵ʯɵȣ`ӣһīʵظΪϸ壬˿˿һ޷װüӢһ𣬾Էˡ
ǰȣʵشֲڣ̫¸ӵݷȣֻţһ֪ϵȵĺȻҲǲġ
С⻰ͲԸ⣬קסͼߵݺ˲ҲˣȻſڿӣ⣡
ǲˣС̯ķ׹¶ĹӾ׼֣С֪ʲôʱ֡
һһɱڲס׹⾡ԣ߬ȭͷֻȴʱһ㣬ٽһ㡣
ûȵݳ֣˷ץסС֣һתͰƵϣ᲻ȴ˺һᶼվ
վֻˣü۳Ӣ֮˵ֱɢڱīͺɫ·Ϊһ壬ֱīɫĳۣīɫպס
ֻü΢
ôи˸ţҲҪǸղҲڣ˿ôá`§סݵ֣ȴ޳硣
ҧ̻˵ܲٲܲٵ˭뵽`Ȼ񣬵֣ղͬСִɲӳ`Ļ˴`֡
Ŀʮƣ㲻ƽʱæú𣿽ôõ̫ش˻ң

˵

㣿˭˵ģ`ҡͷװ֪˵ʲô
ٴʽݽǰЦݹϣݾó`춼ҪֵȥˣֱҪ̫
ݵǳ⣬ڴϣ
һ֪ǹ컯գҲ֪ǬҲ֪ôʵ׼ʲô`ݶૣһֻ˽ôʲôĪǷҶס죿
⣬жȵ̫ش˿ƤåʴȫļһҪȻ»֮ҹף
ݷ˸ۣǲ䣺Ҳˣȷ֡
ߣ˵ʲô
Ҳˣȷ֡ʮεظһ顣
`Ӹ˵ʲô㣬
ջﵽˣеĽƻ֣ڳ`ļϺݺšһϸ⡣
˻`һҡҡͷ˳ӵķſݣȻõ嶼Ǵ̵ģ޳ָΪ£µĳȻ᣺ɱˣձ˿Ǿһ
ݺǣһҪα㣿
`·ݵһξȡ֣ٵʣۣǰĳ`СĲ
Ǿһʮαˡ`תת۾ЦĿݡ
ڸˣʮֲͷ֪ˣأҪ鷳̫شذɡ
ֻǳ`ûʶѾʼ½½˴չԼ
ҪһȥҲԣһ¡`ָָԼʾһ
оʮ־һ仰û˵ͷһȺѻɹʮӦ.

`
һ!
˵̫شˣжѵǼٵ𣿣
㿴ڳʲôӣ
飬`ȴ·סһ㣬άվݵĶ棬ȴţȴš
촽ڳ`ͣͣ˾ǳҲ`ݣԶ㣬ٵôߣҾ͡
ݻû˵꣬`˵ʮֹˣͷΨǴӣıԵķȥҸоʮϵ˽컹Ҫп㣬Ҫˣ鷿ң
`ǷͷԼҵܵܵȻֲûúܶĽͻȻóﻹ֮صġ
ڳ`ߺȺûʲôֿɿҲ½½ɢˣԶĳ`˵ĳ嶯ӿһЩ
߰ɣ£ȥӡʶں棬ϢڿУϢһ㣬泩ţ`ؿǸԼһʯͷŮģµģǰĽеŮˣҲ֪ʲôʱҵĽš
ǣˡµͷֻǰһ·ݣŬάԼû˿ͲԾ
ӣ¶Цݣƹڽ̸
һ˹ˮֻһһµĿ棬ʳԼĵ⣺Ҳ֪ϰ׼Զټ۸أ
ƹĿ̬ǿӲݣЩΪѣϴεļǮҲ֪ģȻҪһЩϴθ˵Ѿ͵ļǮˡ
ݺһ裬ֱֱƹģ˵˳ͷͷǵϰ仰˵ЦˣȻ֪飬Żǲ֪ҲȻ˵̫ظһг͢ٺ»̫شΪ˾ϹᣬҲǰǵĸΪ̫طˣȻǲڲƭģģȥһ³֣֮㿴Σ
ͨķʽ˿ڣڿƾνʳΪ죬ûгԵģȻȥѵĺܣ˵ǹˡ
ݳԼе㱰ɣȫ俵ԼһϷһĸ׵ĿθֶʱʧӰ٣Ϊ±Ҹϳ˹¿ʹ³˿ͷ֪¾µʱûв𴩣ڻ֮ǰǻһӪġ
ˣЩҶ֪ƹĻЩ˼ɣֻҾ»̫ðգΪס
ȻУŶϰô˵
ŭҲżȴĪĽȸС
¿ֻǾǰҲ̫İԼûмһΧֳĹâ۷
ϴμݣֵĺ˿£һɫļ£ͷסڳ`Ĳ£˻Σʱķų`˵Ĺȥɽķȷʵ¿ʼĵＵ
ƹĶˮȵģ˵˾УΪ俵ĸ̴ֺֻĶ룬俵Ѿö겻ֻˣ˵Ļ俵ͬеܵǣˡ¶¾÷˿Ƿܡ
Ǽ̣Ҫƾġ
ݿ˿ƹģЦֻǵףϰ˵ǣԵͻˣ£ߡ
¸ݽŲȴһͷóʮֽӣô᲻֪
ʵ£ڿʲô
ݣвʣˣǾȥ𣿡
Ȼٽ׵·ȥңΪ˶ȴ
ϼŭղû𣿸̴Ǻ¼ĲŻ룬Щ俵ѾܾûֹˣǾͨһЩĿģܿĿǰգķӶȻǲС
µͷȥ˵ǣū֪ˡ
ݿһ۰ָ£΢΢һˬʣԼļƻһһؽš
߰ɣʲôأݴ̤ǰȥعͷߴ¡
æܹ׷ݵĲ˫ֽ߬Լȹֻ֣Ǳϲ
ղϰ˵Ļͬݺţ˭֪ͻȻתôһ䡣
ū澲֪˵һ䡣µͷŵװ㶡
ǣת˸̧ۻ½Ӷ԰Ҳáݶ˶٣ѯʵô
̧ͷеɻͶԼεĿ⣬ղڷȻԱʧȡ֮һĪš
ףһһʮԼȫ˵˳СΪҪ̧ۣȻ俵лٵӰ죬Σտ϶һģ˲ںЩȻԷȥɣǷֻҪһ㶫ĻԴؾӪļ֣պӯֻҪʹһֶȻǿһ
ⷬǶ¹Ŀ࿴˵ԼҪȥӣΪǼٽȥúȥȥӵϰ嵹Ǹˣ׬Ǯ
ֻһʣȴû뵽˵ĵǾΪӪȻ˼ҵӡ
ȭûǮԷȻвͨµһУʮֿС




СȻЧʼߣڶ࣬ȴΪСֳխԲδɣһǴȫʤݵǻӵˣΪһսӲǰŶµʵʵǼͻٻһǧ˰٣ء
`ڵʤ֮ǵЦҲůٴůƽ鷿￴ͼսߺűʤ֮Լż٣˭֪Լ鷿ˣݵ⼸յ鷿ܡ
ƿţݹȻǣֳͷֽػػ߰㣬Ǹʲô`Ŵ벻ᵹʼѧϰˣ
`̧ͷ`յһĺܣûʲô𣿡
ûС`߹ֽ͵ЦеŪըë
ݴ߳һûį̄׼`кȥ˭֪һûע⣬˶ǰ˹ȥֻ治ǳ`֧ŷӡ
`Ƶݵǰ˶ڳ`Ļ˵ǼٵģܱײڷҪõĶ࣬ݵرȷʵѾû֪Ψһñӻڵģġ
˹`ȴûվȣһ浹ȥͨһϵ΢СĻҳ𣬳`ԼһȦݣ٩ô˵Ҳ㿴ڿ֣
ݾó`ƤǣʼʵĳǽȻҪ
һ³`֪ܣ
㻹˵ң֪Ϊˤ׶ˣ۵`ü˻˻˾ù۵ģεӣ`лøʵˣӴιˣҲ֪ǲ˵˹ͷû뵽ûΪ˱ȫĵ·ϣȴССŤϣģ˲
`ס`죬ҪˣЦˣߣãҽУҾͲŤ˵Ľˡ
׽ҵ˶ӻ`ݵָ⣬ȵĴоǴһӵݵļ䣬ǵ˵ڶҷˣôĿڣ
㣡æһۣٺͳ`Ƥ
ݾӸ¿ų`۵ĺҽлӣЦЦתȥȥҽҩ䣬`ȥıӰΪҲһ˻ĸ̫ظڸտʼʱ򻹾ò˼飬ѾϰΪˣԼҵһûĵܵܣټԼҷ˶ӵͷһûп޿ޱοŲء
ڳ`׼ʱ򣬷ֿˣҩ⣬Īĺÿ`˹ǣΪ㲻ˡ
Լ̧̧࣬°ͣЬ㿴ţ
ҵҪǶûϹͷ
`۾תתҵĽţ۸ңɾǲ
һס`ĳ嶯ֻȥ`Ь࣬Ȼ˵ų`ֲã϶ȴʮᣬŪ۳`
`ɫЬȥ֮ûӦõϺףǰ糣µӰΪ壬ֻҩ۵ĲӰһ۳`Ũġζһ㼴
·ֻݵģ`׺ڵֱֻݣһ̶ɿ촽ʲô飬üۣȷʵҪһһˮʢŨҵ飬صݲԾĲϵİ׽
˰׽ڳ`Ķ棬ͷƭң
Ťк֣ܶҵŤֻһ£ҹԼ˵ţҲû£ֻǼææҪЬģΪҷҩôĻй廰㣬û°`ԼЬ࣬ݣŴЦЦҵǻʣ㲻˵㲻ϲң׺㲻үӦţ
Ҳǡ˴µĺ㴹ͷһ
ϵůż繲飬`Ʋݼۣиů⣬ֻ羰ãֻǲ֪˼ڷ羰İݼڡ
ʮֶݣöڸ״״βХۼֿ죬ݣβ`գλã쳣
ְȻޱȣΪ̫΢СԴս˻񴫹ֱŶڰϴ㶾Ҫ˵
ģԵ޹ޣôͻȻ飬`˼룬¶ǵĵͼȻһǰ˼ͻͺĶ飬˵ı߽磬ǻչĶȴǳ˿ͷ
ǰ״İСսʱԷʹùģ`۾΢΢еɱ,ݵ̲סִ˼֡
ЩⱵķͽͻ˵ӡǡ
Ȼܶǳֱ֤˿ڰȫ뵽˲ưոݣû뵽ǻݶ֡
`ݣϾȫȻɱĸͷŻбδһһݣʹǿȻһ
ǸҶŮ˶֣Щ˿ǲ֪ˡ
ڳ`пźХİ񣬲ü¶Ũã
û°ɣ`ŻãȻʧݣļĪһ飬ʮ۵Ľ˽°͵Դϣ°Լûнá
̧ͷ`̫Ƕһ⣬ģ˿塣
ҡû¡
Щ֪ʲôʱӳ`е䣬ϵҶʮֵţ½ǵΪԣƢζֽɢĻССʮ塣
㻭ģݼڵϵ̧ͷʳ`
ţһġ`ͷ״İУ§ڻرţ̰ͷһͷ෢Уû£
ӻû¡`ͷʾοͻȻó`Ҳûô
׽˶ӻӦûндɡ
`ֻһɿݣȵĿǰˣһʣղŽʲô
ӻ
ݶ˵`еİ˳¶ļԭΪҼ̫ظֻΪ˱𣬶㣬һ˿һĸ飬òϣҿʼеȤˡ
仰ʵ壬ǳ`Լǳ`˴ɱԼ˵ˣ`ԶݵΪһࡣ
Ȼнǧٱ顣
`һЦΪΣʲôֵΪģ
˵ҪǲԼҲȻܵľţһ뵽⣬`ͺ޲ðѼͻЩ˰ʻݺúýѵǣҪ֪ŭ̫ش˺̫طһʲô飡
Ǵģݿ`ֿʼӣϵİʳڡ




`ϵ״üղֵȫޣֻǳݵļͻǻǿϵһ⣬Ϊ̫أȻҪغƬطһս¹ȥû뵽ǾȻôԸңݣΣܾˡ
`ûڵӳ֮⣬ϧͰ⣬۾ɳݿԺԣҲܸоõ˵ڳ֮ǰ`ͷĿѣĻô֮`ͷĿѣľǵӯۿ飬ǹ˵ᣬһȾԼ̫ظ۹
ս£ݣӣʮɻ
ֻ˵׽ңûЩ˻ķ`˵̫شˣΪþˣݱ߽磬ȴַˣݴδ˵ȥҲû˵顣
`ͷԡ
ȻţΪһҲ֪
ͻַˣ֮٣˼ͲǲϷϢ˵İնĻ̻̣ҲܿĻ֮С`˼ʲôҰû뵽ǻ֡
㡭ЦЦղֻһСӵ־ѣȫΣϣڵң
ȫ˵˶֪`޶ȣݼֱǣ»ˣİˤ˵Ĵڣͷİ¹⣬еɰ롣
`˴³ȣûʲô˿ҪЮĶ˵˵ĵ`ǣֻǳ`Ͷھ¼Ϊӣ̫ظĻԺͼҶǾѵģ˵ľˣȻ࣬ǹã֮Գ`ľıԣǸûʤԣ˵ó`Ĺѫвǳ`Ȩλеٮٮߡ
ҲΪͻͺĿȻеġ
Ҳֻ㲻֪ڵˡ`˵תȥ֣⼸ջһˣҪСߵ¡
ݾ˾ʲô˼
`ֻǿһ仹ûʢĻ䣬üͷ΢飬˸оЩҵĲ²⣬Ҫȥһݣǲһ㡣
˶٣˵ߵ⣬ԼСġ
ʲʲô
ݿų`ıӰԾһֱԼߣ`ôֵ²̫Ծ`֪ʵ£Ҳ֪λ̫ش˻θ룬`Ӱôǰΰȴ̤ʵ̴ζݵıǼ⣬ȥ˰ġ
ˣöԴͷͷöһһ`߳䣬ƿûٿһۡ
߳˶ʧ֪öɹֱݵʱжൣģԭΪϲһˣֻҪƴؿͿˣڿǲƴؿǴġ
ԼƴԼϲ⣬ϲûдڵıҪ
Ȼǲ֪`ĵһģֻ֪ԼλʱЩеʱֳصĿղö״ɹʱòϳ`סȷʵЩĶ΢üĴǵ飬ݺ߬ס֣һеһоһöλõɴֱܵγˮ
Ī߽ӣǰ˻֣ˡˣ
˼Űݵ˼Īῴղȥĳ`΢ݣʱʲô˼
ݣˣ˸ûһᣬҪ˼Ļȥѽ
ѾͷƳһĪᣬ΢պᴫȾһֱֱ쵽ѩ׵Ĳ˵ʲôأ
ߣĪ£ЦҿǧǧᣬԭֻмʮǴڿǼٽˣҲ֪˭˵Ҿ̫طˣҲϲƦĻ˼һʲôسŵ˶ǺöʲôЩ˽⣬УеĻʿɶкˣڰЩ˵۾ǿŴ˵ıӰǿɶǴǵġ
Ī!ݵ±Ī˸߰˰ˣַߣһĪᣬ˵ĻҿɾҪ˰ӳȥˣ
˵˵Ժ󰡣˵ʲôҾ˵ʲôòãĪСһ㣬`ŲֵСи
Īһ˵ƺˣ`Сˡ
ĪᣡݿĪϷӣһ£ˡ
ϾԼݳģȻ֪һЩСϰߣԾҧԼ촽ǾʹˣΪ˱Ī᲻ٵƤΪĥī
ʱ򣬲ҪݸȤ⡣
ˣҵѾĲˣǰҲֻ̫ʱûмС㡣Īһ˵һ߰ԼĲӸݵݹȥ
ĵǾ¡صҪ϶ѣ鲻ĻˡݽӹĪĲӣ˶٣С㣬ʱ϶תƣ˼иҪҪ
ϲ`飬Ȼ֪ģҴûнո`ʼ鵱ܻҷݴ߳Ϊ̫ظʱʱѯʳ`г̺͹׹ϵһ`˵۾ͺڷ̻һ貣˶ܿóΪڳ`ϲ̫ǿңǿҵζܸо
ļɣԶ뿪ˣôûжֻڵڳ`鷿ڸ`׼ŲˮΪٿһ۳`һ⽫յ˼
뵽˰ԼûвеıʾȻպ̫ī֭ī֭֮ϣȾһƬڵɫ
Ī˼磬ȴûпݵĲԾֻʮģˣС㱾ͶԴ˼С㣬ȥ˴Ǵ˶Сû˼ãǴ˶Сվ飬Ժô죿
ԼС㿴ź̫ش˵ĹϵǺܺãȻǷޣȴû˼ҷ޵⣬ÿζ̫յԼСܣԼС㵹ǻػ⼸տСԴЩĹۣղ۾жԳ`ܿóģΧʡ
ȻԽԽ㲻ˡ
ղŵīˮһҳЦЦС˵ϹɫҲع㣬̫ش˿ҲûзӣôһҾͰ̫ط˵λóճɾ񲻸ã
˵ȴ롣
⣬ǸʱԼ͸ǿ·֪ôģһ뵽ôһ죬ԼľͶٶٵģɫϲһվų`һվ£Լôô
ݷһҳҲ֪һҳݶȥûУֻ˫Ŀ񣬿ʲôĪʱʮֹɣ˵ֻΪĥī

뿪̫ظ

°Ѱãһˣ˷ǰȥ·;Ҳ֪ʲôӣҪСġ
۵ľ龡£ֻǱϵıϹϾ
ϵİţ`´һüһŵڶδչ¡
кηԸæǰȥľͰĽֲð˳ײ`һ˫΢΢ԾͷȥʮŵСʱ
ߴİɣ`ϵһ裬ϸϸƷš
İī䣬Ǻͬĺֵܣֻߴ븮һʼЩԣ׷һߣʵ˵Ǹʱ׼ѯߣֻǵʱ鷱ӣƣԱûжʡ
ÿʱʱԼĿ`εȴϻۣôֻ֪Ѿݣκ˶ȻζǴþ׼ȥݣ˭֪ڴ⿴Լ˯˯ʵǲһҹˣһֻСﺩ̬䡣
еϲ֣ȻԶܿݺ߽ʲôĿһתԵ¶ɱʮԣ`һǸʱ֪²ܳõش̫ظ
ֻߴģбҪ֪ȴԼ죬֮ҵȥͻ뿪̫ظ
شˣǡ`˵ߵ֣һ˶ٻش
`Ѻһڲ裬ʵߺ˵ûУ
ʲʲô
̧ͷ۾еʸʲôûи˵
Ҵݻ֮뿪̫ظɡ`²豭˵뿪ʱ䣬ԼҸȥ
ˣūʲôսսʵ߶òˣūҪʲô˾𷣣ֻǲҪū澳Դ̫ظū澾͵ū澵ļҡ
`꣬ŵ۾ǹĻʮֳһǰµץסӴеԽһһ˵ʲôٽ֮ң̫ظ˼㾿ʲô
ҡҡµսսȫˣȡ֮ǱҴ̹֮Ȼ`ס󣬵һҲһɣػڳ`ƣ̰ģִŵģģģһ˿Թ
ôϲ
ЦЦȻ֪ˣʱū澻µȥ˻֮Ȼټˡ
ûΪʰõİǽһƣͼԲƳһۣһʲôĻΨʡ
вū𣿡°ϵָ׺ݺǶԼȴоһʹ
ô롣`˵ʲôں
ùԼΪ`ʰõİ߬ŰȻòū澾ȥˣ֮Уϣ˳ġ
ѰţԽԽŵĶǧأ`ĵһ棬ĸôڷ֮ϣ˾ʧ룬ʧȥȫĻҰΪĳеһ⣬ϧ`ΪݵĻԼǸʱԼδ̫طˣ񣬳`ˡ
ǰ¹ػ鼸ҪһԼ»£`ֻвֻǲм벻ͨʲôֵó`ǻġ
˵ܲٲܲٵղŻݣʹݵ£ȥδ
תĪԼ߹ó˺ã׼ȥһˣϸһЩ⼸ĪźţҾܹܰˣպϣ׼Щӳȥء
ðɣȻһ㡣΢΢ףЦЦʾ¿ߡ
񣬴лˡ
ϸϸĻͻᷢ³ָ׽߬ŵİŪһһۼĪҲ
ˣ㲻׼ҵϢС𣿡ĪῴԼߣʮɻ̲סԼеվ˳
ô᣿ݴĪֻ̧Լ˿ȥõ飬ǲҵС㣬ǺֻܲС㣬иҪҪ
Ҫ飿ĪɻˣʲôҪĵܱԼҸҪ
ݸԼͣ治֪СôͳһսߣϾ÷ˮݣΪݼӵƲŻһ㣬ôĿģȥԸҡ
ԭһ˵Եʣ͸÷³ҴԺŮ˵ഺºݱӦеõͯꡣ
±ϳͷ׾᲻ޣԼСԶֲģ׾ʹ˵Ĵڣ᲻Թֻݱ˵ֱӵ˾ˡ
ҪȻ˭ɣפļ䣬СˡɫЦһȥ
µҲִԭΪ̫ظΪǺΪ˳`ٽţʱʱ͵`鷿Ϊ`Ͳˮ͸㣬ҹΪ`ϱ
鷿Ѿ˵ģĻǼٵģݱʾԼһҲں
ˣĪᾪУֱֱҡݵ󣬡С˼ʱֻ˵һ㷿۾ֱŴˣ˵СԴ˵˼ˣ˵ô죿
Īżӣ̿ղŲ˵Ҳһ룬ڳ`϶˼ĪôֵľԼ๫һ
Īһתѽ๫ôôһżӦǾ仰ô˵ţ
һʱ벻
ϲ̫𣿡Ī˳ڡ
ԶԶԣݱʲôһ㣬ʮּ
Īͣ˦ݵ֣ԺҲܷ˵ˣ!
úú~˫ִĪϣĪתϴ𣿡
ĪС죺㶼̫ˣ
ǰңǴСĽ㿪ЦҲûг߶ȣӿͬʱҲڷһЩ仯
Īᷢݽ̫ظ֮ʼ޷֮ǰĻῪЦа϶`ףٷ֮ʮ̫ظߵģ
ƶˣ˵¡ݴ˴ĪԴҵ˹жʮңһ߼ӣҳׯӪʯ黭ӣЩʵ鶼Ҫ˵ҵҪж֮ǡ
ˣǴ·ͨĻǵڶ·ĪһԸʾϾ֪ˣһ᲻˵ġ
ҧҧ:ҿ˵úܣ°̵˳˳ģĵúܣԺҪʲôȻǲᷴԡ
Ͼһºͳ`Īһ



ݽƵǰ˵£ĪὫ˵Ѿϸһӣ֧ǰصĽǾͲö֪ˡ
ˣǺ⣿̧ͷ˿ݣֻݵûһ˿׵ĸоҪֽµģ
ݲ׿ʢһ使޵Ļ䣬˳ü¶εĹ⣺ҿȫȥ죬
ȷʵǷֽµ˼¿ݣϵ´һִҴһһ˲Լ¶ˣݴӦδҲ̫ˬ죬ҵ̡
ʵİŰɡˡķĽң
תĴĿЩܲˣҲһţʮȻ㲻ԸĻˣȥĪ¡
΢ϥ񣺡ΪЧȻж¶߾ȫ顣
ǰŮˣԼͬĸĽ㣬ͬһ鳤ݵλԼȴƫƫŮԵȥ飬ľĵģĳ谮ȫݡ
ԼģֻһһҪʲô飬һߣÿζʹµģŨŨĶʼɺͲֻ˳ĵͷȴշˮתҪձҽ³Ƴ
˱ãȫˡŵ۾ġ
ģһ죬Ӿͷ飬һĳŲվţŲŵĴڣڵϣһ仰˵ǰʱ仹Ϊ`ǰװΪµðԽڵܲ˵Ͳ˵
֪ãϵ̫ҵķ·ҪѴضһʵڿ¡
±ˡ´
ݱܼԭ򣬴ֻ¶һ֣š
ߺĪΪȷ磺׼ʲôʱС˵
ĪõӺͬЩˬΪյĿȴˬʱ泩˲٣Ӻǰõĵǲһȹ֮ûȣʮˬǴҵģǺõĺܡ
طˣ̫ش˵ӡĪЦЦ˵һһ߹ƾһ»һ£˼˵ĽԼڷˣԱʾԼԷ˵һƬ˼֮顣
۾ִĪùȣŶ
ֻɫ֬Ө͸ɫʯǶڰɫУһԲǳ`ӣݸȥĴһ˾١
̲סЦЦ˼
ǣ˵Ҳ֪Դ˳ɼôҵô˵࣬ǶԷ˿ɶǷļϳ谮ġĪῴüۣѿЦˣһŰװ׵źϺ˵ų`ݵһƬ֮ģϲ嵭Ĺ࣬ƽʱϲһЩһĸ㣬Ǹгõ÷˵еʱ϶Ҫҹҹķ˵θڣ⻹ֻǳԵġ
ͣͣͣݷҭǱ֣ΪеԶԶ˱ϵĵЩߣ֪ЩҲΪ棬㳶`ʲô
ĪС죬ݸ״ЩɶǴǰҵģҪʱʱ̿չ˺÷ˣصظңʱҪ˶Ҫء
~ų`ӣʵղ˵Сʲôţ
Īʮ˵㲻ңҶˣ㵹ʲôʱ׼С㰡
ʲô飿֪С𣿡ԼǰȣʮܣǱȻҪȺ֪ǷǶԴܰһѣھͲø飬ǡ
˰ŵӱݺݵ߬ģ̫ظʵǿսڱС
ֻºԼ뷨һ£ԣҪľǺúѵĵж׼ұˡ
ԼˣӸĪᣬĪݵǰţĵЩ
ֻǳ`Ǳߣȴһӡ
ֵģ̲𣬾ǻȥһȻһ·ϵķ羰ҲǷǳˣֻһкִ̫ǳѪҪڻһ㣬ǿҵʵڴ۵Ĳӡ
`ﻹãֻһ·ҲЩˣһ˾Ϣ˭֪ϵ
ͽλεĴʾǰϵǮȫҾͿǲǲĻүүǳүүҵ
߽յֻҪһ˲Щ˵Űܼף`ڱֻǸһʾ߰Ҳû˶`УһҲǱʾӣеߵмչֳ֮£Ī֮Īҵ뿴廹ʥԹ󣬾Ȼĵ
̫ĹâǿˣǷͽааЦ˼ҿСãүүͰ
ֻ˴ϵĺһɽڼ侵Ӱҫ۶־Өıѩ`һܣֳԶԷıĺͲм
ͽ`ͣһԾԾ`󷽣һ֮ľֱԼ`תƷϷͽģ˭֪`תȥֳͽ˵ʱʱ죬һ۵˲䣬߽ڳ`ˣȫڵϵۣ͸ղŰӼֱԱȽϡ
߽յʮΣܾˡ
`Լǰķͽ˫ֺȷѲһڷͽϣԼϵĳްû֣ҵ⡣
ϸϸһ룬ݣͽͲ˵ˣΪûзͽ͵ֻͽֵδ̫ɣһеֻǸݵؽ磬ΧһƬ̲ݺͺ˼ңЩͽҪôǶ׵ܴĵطҪôڸ̴ֱؾ֮··㶼ϣ·ַͽļʼ͵ģƽ޹ʳַͽҲˣֵעǣһһȺ
֪˾`ߵһķͽǰ۾ϵ´һǰͽڼոµĶƤëϸоɷĺӺҲġ
Ǹ˿ڳԣȴޱүãӣүȣϴαүȵӣ׬һӡȻҲ
Ŷ`ЦЦ˳ŷͽڣӣüٵ½ڲݵϴ󵶣ĺİɣϴŵĶƤëǺģеĵ⵶µİɣ
`ڱסֽŵķͽǰȴżգܵˣ㡭˵ʲô
˵ǡ`ŹӣϷʮǿůֵ̫ͷ㵽˭ģѾ֪ʵ飬ҿ˵̫أϱǿɾǲ֪Ĵ̿ͣʵ
ҡǡһͽսս`ŵòᣬۿžҪ˵ڡ
ݵһһͽʹֽţָⱸõϸָķǸ׼˵ķͽɵڵϡ
һݵļͻһݵĺ٣`̽һش˵ڡ
˭֪ǷͽȻǱɫһ䣬ɱ磬ֽŵӲ֪ʲôʱˣϼԣϵĶƤë˹΢΢ȶֱų`Ŷ



峿纷ױʱ⻹ģϱֻǧƿµĿӴܽƤֿɰ˼ڣʮ
˸һߵͭǰ֬ϹĪͻŻܵǰû˵һһ

ʲôôĿôˣݷе֬˼ǰüС㿴̳ʲô⣿
ǡĪῴѯʵ۾ֹ
ݳһĪᣬеżôˣ˵
Ī˻ΣС˵Сˣ
סˣʵʲô˵˭ˣ
СˡĪӣҧҧ촽ˣĽҵĴС
˸УҵĴСбĴں¶һǵճĳŮ˵ԼİΪԼĺӣСǴҹĵ䷶֪κ˶ȲõĴڡ
ݲһ˵̵Ұõ壬ôضﾫ߶һ޹ء
λ㣬ñݣϵڴ˲̽Ҳδֺֻһ
ݴûԼһԼλӴ˵ԵԼ
ǣԼʲôأ
Ī¼ıóѣҵΪһЩԵʣɽĿԼҶɹѹأ
ﷺЩɻ󣬵Ҳֻһ˲ױ̨ǰŵȣ˼¡
ݵ˵߰ɣĪᣬȻҵĽˣҾҪȥ𣿡
ǰλб谮ĴСվԼǰһϮɫĳȹȹŵɴ߬ɫγյһ㣬ʳڵ֮
ݣղ㾹Ư˼ϴμһɫϲ޵Ǿ޾ףû뵽ռҲ˿ѷաȻһǣݵ֣ѡ
ݰԼִгĮ룬ЩԶ㣬к£;˵ݻҪ
Ҳǣûд̽ýǷ¾ԵͻЩҽȷʵҪġݳԼ֣ϵЦ˿ֻᵽҪе飬üۼ伸ӿʵۡ
Ȼӵݲᡣ
²ݲɷԼ޸`ȷʵһӵ飬Ͼ`˵Ŀأ쵼ִˣСС俵˵طʵ̫˴۽磬ο俵Ҳֻ˰ˡ
ԼΪ˵̫طˣȻٲ˾ͽģпҲԼνֵܽãνĴȸĸ
һһֻ¾ͻǴˣôһλ᲻
΢΢ף¾˵ǣһ߾ȫ
ܲµõֻѾʼжҵҡҡ׹Ϊط⣬ֻ˵Ϊ俵Լҵĵλ
ݲµһ£ȴһ飬Ӧ֮Ȼ硣
ݣײأұеĴУȫãǵģҲ޼¡˵鲻Խۿ죬Ӳֲ˵Ƕ˵ø׳Եõģ泩ǸսݣĸҹԼյչˣҲջԲѣżˣֻ߶֣뾡˸ְ취㡣
븸㡣סϸ΢ټķʮԡ
סˣ˵仰ûһֻʵ㡭˵ʲô
һˣεʯĳڲΣ֮ʱ߶Լ֣ĲǴ鲻ǴС
һĺӣԼĸߵʱʼնûֹȴ˵Ҫ΢΢üվԼǰ
ϴλҲûмԼλڵĽ㣬ݵúܣۿ澡㲣ɱ۾һ㶼һŮӸеӣյĵǺȻҲ
ŬԼס㡣
֪Ϊʲô˵޳ȥŮóȥˮݿǳ`ļ̫طˣ飬Ѿ˴俵ôҲòá
ң֪ˣʰʰһȥ俵ס΢΢ͷԼڡ
ˣҲĸ׵Ըˡ˵ͷջȥۿӡ
̧ͷѯʵôˣ
֪ײΣĸӹ̹յأľ֣ҵѰ㡣Լսȥ˳۽Ǽӯӯǳˣ˵䲻ģӣʮֵģֶ˵Ϊ߶㣬ǲ㣬ֻǸߵʱźš
ź
ૣδźԼйϵ
֣۳Ͷ٣ڸϢһطʰʰһͳ
ĪὫķ䶼ź֮ȥݣֻĪᡣ
㶵ǰָϣĿͣŵһսϦ֮ǰľȫˣ
Ī߽ǰοˣҲ̫ѹֵͻȻ˭Ҳûа취ȥңү֪ˡ
ҲǣôҲȥ֪֮ͷб¹񣬡Īᣬȥһ·Ҫȥһλҽ߳ĴȥΪҸﲡ
ϲ֮飬ҲΪһ飬ԴԺ󣬸Ů־㵽Ϊ̵ֹ飬ͿԼʲôˡ
Ī߽ţֱֱӣһѰ·һݣˣϴΪλ򣿡
֮ǰû֣˼ıԽԽˡЦЦô֪Ҫȥ
Īóһīɫ·ɫдڿƮ·߹㻹˵ϴΪƹ֮ĸ˼Ҫʲôö˿Ƿһķ˼Ҵȫ̫ظ˿ɶ֪
ĪûпĴǺЩĽߣֻԹԵ˵ţڱҪȥʹīɫģԵöׯҲһ㣬ȥʹɫģԵþһ㣬˵أ
ҽҪȥһˣҪһͬȥ俵ﵽ俵ҲҪһʱģҪͶ硣ЩɫʮؽӹĪù·˵
ݺĪ̫߳ظʱѾҹɫϣϰ̯ߺȵҲ˼ңԵüžһǰһ󣬲ĵķ紵Щȣüӿ˽Ų
˿УǳǳգûҹɫУȻǡ

㲻״

ҹɫݺĪһ·߹ȥƽһСνĶ֣ϴΪ˿ҽסҽ֮С
ߵֵľͷҡҡλΣ΢΢˸ʾҽݵĴڣȹߣ̧ͷĸ֣ش֡
νػشʱ쳣ģҪôҽΣҪôǽƭӿʡ
ҶĸֿǫѷǷԼ̫صֲ޲죬ΪһϵҶϵָˡ
ߵ±˲֪иҽƵġ
ݹ˹ǣЦⲻҵҪλ˵еĶҽݵҽж
Ī˵۾ﶼСǣ˭ݾ᲻ôһ䣬ȻҪ֪شĹӲòɱ̫شˣҽ
ǶʱԲѼҽû˼Ҹκõء
ĪЩޣСлҽȷʵʹ˽˵Ƕʱ꣬ҽȴǲ׸ﲡϴηˣӲŻ˿ŽҽãҪȻš
ҪȻôҪȻһѲǲǣݻͷʣĪƫͷ˼˵Ľ飬ֻǵһЦЩ̽ҽ߲Ҳ֪ҵҪνҽжܽ׽ĪҲ첲գ
һƿҽݵţľůůҩ㣬ƢˬӰ˵ҩζһ𣬱һ˰ȵϢ
һһϮƱҩ˳еҩ˵߶ζֻüЦҵʱ˭ءԭǴ̫ش˽ݲס˼Ů𡣡
ȹ߿żɫȹһɨ䣬ҲǸɾǳλǻشֵҽ
ţҲľˣżģҽ׹ǵ֮ˣȻ㲢֮档ӣҩڹ棬һЦ߷ָĪ⣬
۾ֱֱԴͷĪᣬۼЦӯӯĪȴݣ˵ɣν£
ĪĿȾ죬ݵĪǰʵң
ףȴסĪϿ˵Ȼ̫طˣֻϴμСѾͷ̫ظ˻Ĳˣ۾ľСӣֻҾ㣬û뵽쵹Ĳ۾ˡ
ؿĪҪǰȴֵģס󵲵ӵӣʵ̿ͻȻʲôƵģŶˣ̫طұӵΪѽ
ݰɫ빫ȥһ俵ңȥΪҸμ
һ仰ĪϵĿƿˣתϣֻ̩Ȼ̬ü֮ûһ˿һƵǳǽĴԵ˲Ц
գգ۾Ŷ
˵ֻǱʱæúܣԺĻˣһûʱȥ㡭
ݵͷŮТĸע֮ǲܵ飬`ôݽ͸ŮҵĴڣôҪͬƽĸŮһϥ̸ϵǢǲܡ
ΪԼԼȥûܰȥ
ΣãֻΪݻһ˼ңأѾԼõ御νТС
ҲǾѡ
ڵӣòֻǾ¡
Ϊ·ֲΪ·ӡ
Ī˵Լеʱ½˲٣û뵽ˣѵҪ
ǲǴĪһʱߣݵ˳ֻǰλشĲ˵Ҳˣɷʲô˼ΪһΪʲôˣѵĻҪ𣿡
סĪ᣺ˡˡ
ΪҲ߸ԼϹȥϾԼĸףѪŨˮĸס
Īỹ׼˵ӵĶͣס׼˵ڵĻתͳſڵķȥ
ȻҵĺŮҵĶС㣡ӻ˵ʯĳҲǲŵıϾСʲôǺߵģߵһߣϵоһӣƲƲ촽ӻȻ˵ǶԵģٰ㽿ȴ䣬Ҳ֪νĶܲܺմϱߡ
˵ӻߵſڵĽͣסˣתأ㡭ʲô˼
ǵã`˵׽ˣŻӻ˿صǺͳ`ϵ
Ҫǣ`׸˵Щʲô
ûʲô˼뿴ǲǳҪĸף˵ֻˣֻ뿴ӻϵŮˣʲôصܰԵ߻صġЦЦ˵û´ĻһҵĴСͻ￴ҵĻش⣬㣬㶨˵ֻΪ׶ʱʱ̼̿ĺã
ؿݵɫԽԽڣǲ֪ʣˣ
һУƺõģ
˭ֻ֪ǵЦЦһۣſĪ֣΢΢ףһ˿˳ŲƮҡҷ¸ĺÿǳ`ڵĻһ޲һҲĿǰȴãֻΪĪɰһЩ
`˵ʲôˣһʲôƵģʮֿ϶˵ҺǣһװΪһҸжʹ飿˵ɱ˲գۣ赶ɱ֣νΥ峣񷨵ǧŵһˣ
ص˫̱ҡҡʮΣû˵
Щǳ`ǰģֻλ̫طȻԤϵĲ̫һڵ״չĲ̫Ծְѳ`ӵɽĸо
Ҿû뵽`ң˿ղžܾңʱ䣿Ϊľ֪ҾˡһЦʧŨʮƶû뵽оˡ
˵꣬ת뿪˻ش֣Ī˵Ӱ¹ԽԽʼϡּȡ
һ·ʲôûĪᣬֻظ֮ǰݿ̫ظĴţʮƽҲ
ܿݵĴϡܱϵó˵Ǹôʤõ̫شˣ
شֵطԼҽݳȴ֮κ˶ûֳ`ƲǲԵģû֤ʵݲΪ뵽һԼԴҪҲӦǴ죬ôϣ
˵Ƿԩݣ
ؽԼü޲ðüëһüë棬ܺĿذûڵ顣
ȻԼԵ޹ʵ£ԼѾ`ĻȷģĪ£˵Ƿ
ټϳ`ôݣȻݵһһһüһ΢Цģôˡ
һ뵽`ݵӳ̶ȣؾ뵽`ʱжǿңԼ³жôҵڵͷƤжô飬ô˽Ī鶼һߡ


ǵȵ


ڶһ磬е֮ݽԼվһǵʲôˣƿӣ̽ͷʣãǺʱ
ǰһĽֵԽԽֻ࣬ǲµӰ
ȻҪȥңôܹ£
ݻͷٵȵȣ·϶۳Ͷ٣һѾ·չ㡣
˵ͷӡ
ߵʱʼϲ⣬Ʃҩ䲻ǰܵء
ιȵңȵңһܣҩĴһ·ʹһ
ʮصֻǷԸǰüߣΪһͻͣȻڨڨĻȥ˭֪ߵ̲ݺ컨ĵطϵĸ˺һ֮⣬ûˣҲǸ¶˵ģǰǡ
شŴĪᣬæιСѾͷͣҪȥβȥˣôܹ
һȺСɹȥɲͣͷϣ쳹һֻѧеĳǱŵö£һ
ɫͰɫйһ𣬲ҲͷĿѣζֱҪ̫̼
ֻһͷƮݵĺɫͷ϶һ粻״ɢųζصʱ׵˷ָ֮ڣ촽һߣϵɫڵ̹ͷúģ˵ʰ쵵ĵɫҲΪ

һļεض𣬻ɢϽӳȺ
ҡҡλͣסˣĪշɢȺצȴ޿κֱŵأЦЦ
ԭҽҲܻʱ򡣡ĪϿ˿ɢС񣬡ǲôôϸҼҷ˵Ҫȥأ
СѾͷˣƤӣҵĴҷǡСزŪԼͷȴͷϵķȴɢˣζҲԽԽصһҵģôԽԽˣвУҿһǧɣ
ؿ˿ԼҩĪᣬڨڨ˵ȰţߣȥϴһϾ׷ǣ
εָָԼͷȻķѾۣڵͷҲҲзȵĿºڡ
ϾһнҪϴɲһ顣
˵һ̵ܵˣеģĪصҩʱݺ綼ѾµֽǺܳԾ
Ȼ˵׷ϣǾͲصݷԸϿ·̣Ҳ֪ǲǹġ
ʱ˲˵ֱ۸νѵܣָ¾غͳ`ˡ
`ͷһƬɫᣣмһŵ滨һƬɫʮֲǿȴһζ
İ㾫µֳҰ׵ɫ촽ʱʱĶţ޳ָ߬ɫĴһһ塣
ڳ`ͷؿԼĸ磬ɫס
ͻΪسǲ˳ҳ`ǴݶСëˣҪǣԼͻΪһҾϤ߽⣬һȶ
ǿ֮첢ûѡһľĺ`սʽУǱˣֻ̫һͷǱԼϸķݡ
԰֮յֶʵȻһʱбˣ濴Ʒƽ˾ڵѷӿ`ݣٴϻ۵Ҳʱνʧ㣬ʧ㣬˵ľǰλΪԼԽһеĸˡ
ī鱨֮Ҳõ`ҩʱˣ͵`ߣ˭֪`ʹӣüڳ`ߣҪۻۡ
š
һƬصİɫµǶţëѩƮƮɢ£ֻվѩ֮УһеĵôվԼȴôҲȥϺϴżһ㣬ʮֳء
ͻȻѩˣݵӰҲˣ`ãȻĹˣİĻţԼĶֻѩ
ݡݡ`ѵĳоǺһɳһ㣬ǳɬ
۾ͿЦӯӯӣζһ㿴ų`ôԶɩģ
ȿȿȡ㡭`˼ŴΪ`һˮˮƽ㲻Ǹ常ȥôôˣѵսϢ
սϨʱľƣ״˭ܿõĵ޵ģֻҪڣֻҪҰģս¾ԶϨһκ˶ȴֱκ˶ƽ
ˣ常ݿͽһӦԲˡ¶ʤ΢Цܿô죬ںԼһϸߵ棬Ǳֵӣī鱨ɩӱ˰ˣݣһƬңҪҼʱ֣ɾͱһȺСආŪɥȪˡ
`ҿǷȱˡ
`˵һһ˲ְȥĳ`ļ򣬰οֻһʱʧ󣬿ɩûˣҲĺܺãаһ̣磬á
˼ɫ棬ɫŵĻͲ֪Сݣ㶼ͨʲôЦЦ
š`ͷ常ĻΪһͽģ˵ɣݡʲô飿
׿Լĸ磬ʣʲô˸һ㣺Ҿ֪㡣
̾һ˵Ӧ֪򾰰ɣ
պǣ򾰣˷ˣ塣
̫Ԫ꣬ʲͶԥݴʷפȴڲ̶һ֮ڣңˮ֮еĹؼôܲʶ
`Լ˼˶ʵݣ
ȻǣǱߴ׼ҲԼϱ߱˶˺·˵磬ϴȷʵΪ常ıߣܶСս۸ΪԭʤǴߣɽȻ࣬зҲ٣οɮ常һܲǺʣ׵˼ǣԽɿ֮ˣݿ֮ȥ常
á`߬ȭͷͷĸҶҶҪúóͷ
׳־ͺ²⣬ֻҪǱ̤ĴڵˣһǷŭͣ޲ðЩΣԼҵʬΡ
`ȻͶ֮ʱʥϿ²ʱʱʱӿİСȴͲһ
꣬򾰾췭ظ˵ϸҲΪ
磬廹ûãȺú壬ŪСë룬ҪúÿһվͷϵŲ˲ϤȺаȫСˢƵĽëסˣ΢΢ʾ⣬ܾܵȥˡ
˳Ŵ⿴ȥﲻǿջȣһСԺӣԺӱɨʮ룬;סûʲôɫģ浭ɫСɫĴᣣЩܰϢ
`ҡҡͷ¸̾Լλ֪ܵܲʲôʱʼҲϸˡ


ֻǸ

ҵʱѾǰݰ˼ӾȥҴˣղʱ򣬴ϴ棬֮⻹Ҫ²չţʳ¾΢˶һȦ
Ժ߶ݵ֣⼸첡أģ֮н߬Ŵ˵ֺݡ
˾ȻһݣϾŮֲԼߣȥһˣݻ
ɿݵִڴϣûһ˿һͻӸƤתתģһֱʲô߽ӣЩ¶µġ
ףһˡݴ߬߬Լӣ˵һ仰һŻԼȥ̵ɤôҲ֮űôһ仰
Լ㹻ǿȵǸʱҺúԼŮĹǸʱΪԼĸ׺ú峥
Ŀڲ亹ʶ壬һϢӣĲκ˺ùĶࡣ
νѪŨˮ˵ıˡ
ŮŵѪҺһ룬`˵Ů֮䣬һɽĸңΣʱ̣վŶԷġ
ҪΪͷð亹Ҫιˮڲ촽ɵƤҪһҲʮʲôʱܵ俵ܲҵõҵ·
һҹҲ˴ҹԼʶģ廹ںԼ֣ݱ̻ɱֿʼɶǲǸ֮ǰĸпԵģʹôϲˣǸǲǶĸҲһĹģԼҲôһİʹҴС㣬ܹŮǲǶԼҲôһģ
ڻ֮ʻ߶Լϰݡ
۵ɵڴϵʱһ۾˯ˣĪȥЬݷ۵ʮۡ
ˡĪ׼Σݷ˸˶Īӹƾˣ俵ûĴ򣬵κүĲҲ֪ôģջͬ˵ٲңѹʹأڿǿүѹҲûо
ĪὫݵЬ඼ڷźãΪҴ˱ǣŹ˵߳䡣
߳Ϳվſڵ£Īᶨ˶߹ȥʲôȥչ˴Сô
µʹͷɫе˿ֺ΢΢ϥӯӯ̫ظĹؼеȱĪС˵ѾңѾͷкֻܶ࣬һĻ¹˲ҹˡ
ĪͷŶǺðɣҸչ˷˯£չүһ۵ĺܣӦûʲôˣҲȥϢ
Ī˵ˣÿһȴ־òԾͷһ£ѾԶˡ
Īŷĵ߿Ҫ֪ҧݸɵģСƢúһôƽϢڷ˸˵±µʱôҲŵģΪԴӽ̫ظֻ֮Ҫֵ飬ûвף̤ʵôǸĿ˵С㣿
µĻ̫ظһݾҪĹأ¹ƶŤ죬˵Ϊʱʱ̿˲ǲˡ
ݸĪ˵֮ĪʼעµճȷʵСƵģ俴վڷ˷ǰǵʱĪῪʼţ¾£㲻ǣСĵǺõġ
Īײ˵ʱ򣬾ԼӿҪײͲߵıпܻȥĺ۵Ứ۽ӯӯģû˵
˭֪˿Ī벻СѾͷôˣô˯⵴ƣ
ؾµ¹·Ű׹⣬͵ʮãĪ̧ͷȥͰһҩһߴȫһҲΪ˿һҽȫһڵԼǰĲӡ
ҡҡĪأ㡭
ʲô㣿ش˴Ƿⲻ٣ʳָĪµĶͷ㣬ҵҩأҪҲĻ ҿɾҪ˵úô㣡
Īῴ۾еСɢȥ֪ҩҷðɣҪ˯ˡ
Ī˵ͷҲصǰȥصɴ۾ǰСѾͷԽˣĪ˸ղЩӣ⣺ҽסİ
Ȼǿջûҿû׼ķ䡣
ûǮ
ҲûǮ
Ŀ˯ô
ġ
¹£ĪصĽŲһǰһӰһһСžҹ޵˵ҹж϶ġ
ٴȥչʱöˣ˵۾׵ģֿˣߣ
˵ʲô˵Ǻ½˯гѣֺεʲôجһ㡣
վڴһĵĿפڴ⣬鿴
չʫĪĹһ˲ʧûټ Ŀһˣ˼ҸŮТ˼ҷԼԼĸףǶ˶ѡ
ݣվ߶ء֪ʲôʱ򿴵ݴվڴǰʾݽ
áߵߡ
˵ݣҺȳȥΪ㸸Щҩеҩˡ
ݿûлͷˣǰһĴλΣȻõĿЩȥϢһḸס
иõĴ׵۾Ǻһأͷ˱ãҴԲڴĸлл㡣
˵Ǽٵģĸ׵ûкߵλãȷʵϲˣݾôҲǲʲôʲôĽСŮ
л
ȻŮǱл֮У˵ףԼˣҲ˰ˡ
ЦЦκηâչҸˣȴˣȥ
Ÿˡ
ɫûʲô仯ֻ˫޵ͷȷʵҰҲ֪ǲʱԵʣ˳ȥ
ݡݡ۾Ŀʮֻǣֱˣﻹϸϸݡ޹ء޹ء
أ۾ԼݣĿⲻٻǣǷǳعⷵհģ߬ݵ䣬ధ󣺡ݣ֮ǰΪˣΪҲˣݣĸ磬㲻㲻԰
֧˼ؿ˵ʲôڡ˵ʲô
Ϊһֱ߶ԼΪصһйУΪ̫ظȷʵֻΪ񿴵ӣûô򵥡


һ

ľͻֳԺ͸йصļӿ졢ɲ롢Ļ̵֢״кܶأͽŽǣЩΪͻȻԼ̼Դͻ󡣡֮󣬽᰸´ʵ俵ӹҽʵ̫ƣһ㣬ôֲ֢ܽͬᲢء
ҩ䣬ȴüͷȻȷʵļ꣬ʮأôзθ֮Ѫþòɢ
һһ˿߬ӣŹĸ飬ɫԾȷʣ˵ΪͻȻһЩ̼ԺܴŻ
ԣؿЩǣ־ԼʧҲпܣһǴ˸ָʾȷԣ˵˱ͻʱʱ˼룬˶ȻǼģһʱûлŲˣֻҪúҽΣͲʲô󲡣̫ط˷
Լҽҩűʸҩһдһੲݣڿ˼飬˶٣˵
ݡһȻݵӣֲڵϾʮǵۺᣬ˳۽ݣ͵ˣҾôһӣҪʵȨĺӣж
ؿŻ۵ʲô緢¼²ξˣʲô۳Ҹؿ뽫ƥеķһĶӵϸˡ
͵͵һݣ۾ʱʱž⣬ûһ˿һѹĻ;ָⱻڿУĴǳһֱߣĵüۿôһ˿į
ʰ֮ͷʶسȥץſںŵĪᡣ
˵ҷŹգݿЦЦ²ؼһ㣬˵ЦˣûжԸʲô̸ηŹ
ݽ˵ԭŮвʸȨ󣬹ϺӣǸ׿ɷ֪ѾϦ`Ϊ̫ĴֻΪһŮĲƽƽѰ̸κӣ
һһ˵жյԹ˳ȥ֮ǰҲ̾ѹĸ׾׼ʮױΪޣҲҵŮʼգҵĶֻգҵŮҲֻ
̧̧Ϊϱӣʮľϵƶ䣺ףúɡ
ٻڴͻùĶ࣬ԼҲӦ÷¡
ݡǲԸһ㣬ѵ˵աҲӦսϣݡ²Ҫ̫
һһϢ֮䣬ŹӲд
ݱȷʵƽ޲ɻȴԽԽϴμնѾǵҳ`Ƽȥ°չͼιԼһľԼҪղ
վٿףЪϢˣΪ㿪ҩ֮⼸վͷŰɣܺõĿЩ
϶ݲ˵ʹһϵɫʼһֻҪ޵Ķһ׺ݣ¶ԼеˣһŹ㣬ݣ
ֱܻ
ݴδС󣬲ǴͰǴᣬֻǵĮ룬·ŮǷûκѪԵϵֱǶʱ䣬ԼĹЩжȴҲĺڵǰݿһһ㡣
׺ݵ񣬾Ҫ̻
ףڳ°£̫ظ㵣ģҲӦдŸ°ȣҰɣ˵һ˿¶ȣңҲһŮսϵ飬Ůôܣ
`Լ˵Լ˸ںԼֻĿĻƣ򸮣Ϊ׵Ϊ׵ʣյԵʡ
ĽȥĸŮ꣬Ǽٵģ`˵Ҳƭˡ
ƭӣ
㣬սˣҪףսмףذأ̧ͷݵı飬۵׵ᣬֻĹ䲻ԼΪʱݵļױˣȴ̫ظı־ɫġݡνͣӦõĶӰô濴õ̫ط˾Ȼֱ£
ᣬǻعⷵգӻóһʮ־µɫӡ
̫س`޶ȣȴմϲĻ£ƽ΢ĹػΪ`ݲؽһĴڣϲģģ̫ظΪеĴڣߵѾߣźݵһɫΪʲôֻΪϲ
Ҳ˳`ſʼעϲá
⡭ô᣿ݿɫӣ幤Ϊ£ʱ`ΪԼÿģרõ巻ģھȻڲ֤ݡ
ΡΡϽӹӣӽ۽ʮԵġݡ棬Ӳŵ侲ƽʱ䲻һ˲ĻźͲ۽ëǣܿģ͸ĵĵĮ
Ц˼мͬ飺ҵĸ磬ȻΣ֮أȴ֮ôҲûа취
ȷʵ̫ظݴδɳʲôȥղΨһԼˣôգҲȷʵߵ֮֡
Ȼ˵Դ𣬵ϸ΢ı仯Ծɣոȴ˭ĵ⣬˭Ҫݺұ˴භ
Ȼ
߳䣬΢΢Ϲϸݵһͷ˿ϣ˿һһɢݵ䣬۵⿴ݵ
Īῴݳˣæǰóɫӣ˵ĪᣬԭΪһССƲķˣ˿ˣһ硣
С㡭ĪῴݣЩԡ
û¡ЦЦģ
ĪῴݣڷϢ⼸춼չ˵㣬ػȥ֮͸˵⼸չ㡣
ɫζһ㣺ȥɡ
Īῴ飬ͻȻͷƤһ飬ϴμ¶ʮǰ
Īͷݳסŵĵط˹ȥ
סķ䣬򿪷һˣİһţӣӣ죬ʮּ򵥣µȴ֪ĪŷһȦͷʮ󣺡ӦڰôĪǷȥӣȥˣ
ûһ㾪ȻʾĪ
ˣҲ֪ȥˡĪЩգʲôôĻȥȵȣ
Īῴʵȴüܼȥ֪ô
Īᱻһʣͷȥȷʵ֪ģĪС˵Ȼ֪ȥ˰ʲôʱӷȥģȥʲôôȥܹ֪ġ
Ī᲻֪ͻȻҪȥ£һңȻ̫ظ˵ݽģһصʱĵطȻлЩãҲһеʱ䣬ҪȥԭСԺ滨
ҡҡͷûʲô£ֻ뿴ҵС㵽Լʲôĸо
ͬǲܴŮͬǿп޵С㣬ڻصңҪΣ
˵Դ̫ظһ̣ҪΣ




νҪҲôЩëߵСආ˳ϣ֮󣬳`绢ֻԼ̫ظȥݡ
ݵһҾ¥ûʲôˣϵĿȴʮֶ࣬˳һ㣬һȥһҪ̽ѰϢȺֵĵطٺʲ`ǰ棬Сƶʵ͹٣ߵĲѾˣ㿴Ҫʲô
`һһƣĳſȲ
ˣڲҪһҪҪĻġ`ʾ⣬СëԼһתȥչһĿˡ
Ϊ˳Է`ü㲻˵
ǣңػشת֮󣬳صͷĳЩΪʲôôϲƵԭ۾ģ˾ɹ̫èһ磬ųߣ㣬ī֮ǰ㱨ģҲҾ¥常͸׺һȻԭģǼȻܶ˳֣˵Ŀɽ㹻⳯͢ƺ⳯͢ģ˵ӦҲװɡ
`üȥ
Ʊҡҡ֮ѹ˵ĶĿпǾеˡ
á`һ۳ʼʱĺɫʼĺϣ˶񣬿ʼԷ
˽ֻ¥ҲʼΪı־Աݣתһҹ衣Ǳ·Ĵڣ¥ȻòŮӣֻͷΣ÷һһЦĻ꣬ЩŮЦӯӯ
Ҿ¥Ͱȫһ
ֻһʮֲг
˭ĵӣүүµȵţŪң֪֪ʹͳһ֮󣿡һ߬С죬ʮɷ޲ýʬεʮֲֿƹҿ꣬ǲٿȥˣ
͡͹١СŵòᣬɫҰף˵ʼ촽ֱ£ϵĶһһĺţ⣬ĿɶǺõţ⣬ټϴ˱͵¸أССҺŪأ
СģС͸һţ⣬˳㸽ϵȵŮСֺõЦʮڣ߬ס塣
Լŵĵһ̽ľ棬ݺݵв㣬ȥɣĻǺŪ˵ĶҾɺһ³
úúúãС쿪֮󣬿⣬æȥ
`ŵͷȾƵĳЦ˼˵ʿգĿ࿴ҾȻ֪ܵѾѧֱ¡
̧ͷûһ˿ΣſȻУƣôſĿҲѵѵԼѰ
ԣõС˼һ٣ľܰˣ`˸ۣ֮ǰóе˲ʧҿ˾ͳûгϺţ֮⣬ûʲôʵԵʧ
￴һ۸ղµˣƷŵСսս͹Ů죬һһĺþƣɫȥûгϺţ⣬ʵʵ⣬磬⻹̸ҵġ
`˶٣˳ų￴ŵķһۣһжȻģ˵ǣ춯
һΪһţʹ֣ƽԵĺȵľǶõģˣһӱ˺öŻᲪȻŭǸʱŵŵСɷһ¥žʮſ񣬺޲úһ
һ޲úߵĵ㣬ڸ˵ģʹˣ
ͻ٣ǰʱַδ`˻ݣΪˡ
ڿͻһѾǵͷһĴˡ
Ȼ¿ӣڵһˡ
õСϲ˵ţ⣬ǴɧһԼһڰԼһдݾ߿νˡ
ʲôˣǸҪȵˣֻ˵ٵȺͶֻҪҵںܻȥ׺常һ˵ҲΪ鷢仯ʵǲг`ģΪԼϸոճɻ飬ɩӶؿշǲǲԵ
˭֪ݱϮͻ󣬳`һ·ݣĿһΪݵİȫ
Լһڲˣ`ȴû˳Է飬ֻǲ˲֣￴Ŷĳһһڽǰķ¶ǡ
Сţ`ͻȻһСܹ֮󣬳`֣ơ
ϣСͷתһƵϡ
`ָһûһţĿƵĵСղλƢ𱬵Ŀˣ
λǼͻ˵Ĳ£˵ڼͻµʲô⣬һһһϣһˡСƣ뵽ʲôƵģ⼸ڵʲôˡ
С˵ˣ`ǸһƳɫڣһʮֻң۵ȫǲţҲֻһ˲ղʲôûз
`СܺܺõĿԼڳ˽ԼĵܵǰǱܲɵĲ׽һҵ˲䡣
Ƴղų`ƳķҲ˳`ĨϤӰ
ô￴`˹ǣȻʣȴ϶`ش⣬֮²ؼһԼ
ûû¡`װеֽ߬ȭͷһֱߣܿĳ鲻Ǻܺá
û²Ź֡Ͼ˵Щ磬ǿˣߵΪʡĵģȫεīܹߡ
Ӧˣ`ҡҡͷϵָһȭͷ
˵`۵ĲţôӦþ϶һĵ۾бŵߣ˼ʲô
ǡЦԽĳͳ`ͬһŨŨĲм綼˵ûһö㻹ƫţʵͰǰܷĵؽī󽻸īһվϡ
˵ͬһϵģǼͻ˵Ĳ¡
ˣ`ͳɳƵڼʲô
˱㹻ˣǽղרſīܹܴˣģ㻹ں档вʣ΢΢֤ԼǸճ߻ܵǣ¶ñ˿ԼͣеҪ֤ʲô
㣡`һ۳Խƣ
ܵܲǸ常͸ߣʹ߰ĥ£Ҳ˿ߵĵ⣬ҲǷֺ
`͵͵ٴοһۣģˣգûһǺϣЩīȷʵҪúһϣߡ

ݵһ˧

ǸźͶ˵˼仰һǰһ׼ȥ¿׼ȴ`󣬳ɻ󲻽⣺磬ѾˣΪң
`ƫͷѯʣҪȥʲôһ·β棬ǵĲ֮Ȼһ򾡣
￴һ˵ӰûȺ֮У`ҡڲ̬ʲô˵磬ҲϣǸ˲ߣǺȻϣʵ֤ݡ
˵꣬϶һɫ壬ŷïӣ·ǿ塰¡֣īı־ֻڻͳ˲Żǳ`ĵܵܣȻҲ֪ġ
㡭`һ
`ͳȻǳ¼ˣԸΪϰ߽Ȼͬ`ϻǫѷжȣʶǷΪǳ͢ãϢ鱨ΪҪȴǿϸ֮ƣλɽǰ·
֪`һִīԶīʮУֻڳ`뿪̫֮ظİīʿһ뼸`ǲݣҪҲڳ`߻Χ֣Ϊɵ˵ϳ֣
֪ˣݺ顣`ɫһ΢΢¥⣬ȷʵ˵ûô򵥣ΪһЩطֿĻҪСġ
Ҳоʲôǰ`Ӱֳ̣ĳڳǰƽһ¶
ͷá
֮󣬾¥ֿʼзһʢһīڽУ͸֬ͷںڽɫĳŴ΢΢ķƮҡΪҹ㣬ԲǺעĿ
ﲻע⵽վڶ㸩ӵˣ۾`˵磬ˡ
`ЦҵҪ׼ݽķˣ
ҳԺúȺãǾ¥ҪĿΪҽ仰¥еϰ岻֪ʲôʱվһر۵ĵطߺţĹһ׷ģм뿿ֱתǲǿȻҲǳɹǮǮ⣬Ҳǵġ
¥˺ããó׷˷ǳ࣬ɨһֻۣȺȫϴԣͺѾľˡ
`ĳֱſ̧̧°ʾ⣬ֻղߵǸ󺺺Ͷߵ˲ûߣǱֱվھ¥ſڣһѳʮʮ塣
˭ҪǸҳȥ˭ҪԴ
ȴźڳе̧֣ϰϻ⣬̴˵Ҿһ£һ£
¥Ӹղŵ˲ѻȸһڵ϶õֻԼĺ
ŴҼȻضĻ־֮ʿҶ֪̳ʮҲΪʱ壬ȻƱκϳԷչʱͬκ񣬺ѽһǳԶ׼ӣľŴҲͼͳȨԽ޴ңҲûһ쵼ˣӸΪսǿԽԽԣնˮ֮Сͻ˵꽫ԼڳеԼϣ磬ǲʲôֻҪܹϺӣֻǣڵЩνȨΪԼȨ͵λѾѬģټȫǵ˵Ǹò÷
ͻ˵꣬һ˴У!
Ŵֲ£һƬ
˱˵ˣֻĻңֻľͳʵΪԡͻ˶٣ÿ˶лȥúȨΪʲôҪǣƽȣΪʲôҪȥЩʹϥ
ͻ˵δҲǲȶģûоģûδһ׸㲻ǹӲдҲɷĶκ
ͻ˵꣬ºһƬÿ˵۾ﶼȼյŭǻѪһһˣ
`վڶ㸩·ļͻһаصɱ£ֻԱߵĳȴˣ߬ȭͷʮֲˬֻҲԾ˳ԭ常͸˵Ĳٿģ磬㿴ϱߴź·˵ʲôƨҺúȥѵѵ
`㿴ƻģȥʲôá
ﴸӣ޺޵ȥ`ָػתۿۡüëҲ
Ǹڵµһʼ͵ģǸͻһ·ͳ`˿սĺ٣ΪδĻӣһһڲƭ֪ڣͻͺҰȷʵСͻͺپݵͷеս֮ã¾ڼͻͺҲǱϵģĻĻڰ
`ţ󱳽ͷĳȻ뵽ʲô常ݣˣ
ش𣺡ݰ
￴ų`ͻȻЩԣ常Ǿ⣬Żݺ˾ͦģ˳·ҳ`Ųһһеˣȴû뵽յݾΧסĳ`
ѹзҪ׼ȻҲҪһﱸģŴҶܾһǣܼԼԭͳĵˡͻ˳¥˶ٿų`ķ򣬡֮Ҫе˵ĶĿͲǺܺðˡ
￴ͻ˳ǵķ˹װųԲ˵Ŀӽòסˣоһֻӣյһӿͷ
Ŀ߹ļͻڼͻߵĺ٣ϺµְžƱһ̶Ƕ£ԱһŵɫɴŮӣ΢ԽԽ۾еӺ˼ȫ竺˵棬žƱֵǸŮӣ촽⶯˶~Һһ
㣬˰ɣŮһ˳ųķʮϬҴȾƣ߿!
ҡͷԣݿʮԣͱ˼ûʲô죺ѽҿǡүٷݵһ˧
`Щɻ󣬲֪ʲôʱѧݿ˸оֺ
ŮһܹȥԼߵͬ飺ģ˵ʲôкģ㿴ڣǵģ
Ůߺ󣬳ʧȥ˶˵Ůô᣿ǲңҡ
ૣһ㣬`ſԴֹĳϵĴʯͷԽԽأоͻӵĿɢһ㡣
`£ڳߣ̫ˣˣ
ӱ﷢Ƶģ磬ⲻѾΪǽΧͲҪˡ
`εҡҡͷû˵
ҹɫϴķԽһһĴ˾;ԽԽȣ֪˴
䱻ȫǰŽ׵¹⣬ˬϷȥ޵İһ㣬ֻݵȴûκ顣
ˣѾˡĪῴûȥݣеĺѪ˿Եúƣ
ˣݿһĪᣬЩգԼĪԼȵģҪϢȥ˯ٵһᡣ
Īſ㶳ݽ˵˲˯Ҳ˯
ݿŴˮһͥԺϡϡ¹Ӱʹʱһţȴʱʮ
ҵ̫ظٴ̫ظңΪԼƣ˶Ȼڿֲôһ¡
飬κ鲻ԼƿطΧڵĸо˵ǣǳ⡣


ѡһ

ĪҪȥ̫Ҫ˯ҲԽԽشźǷˣ⵽ңϾҲɳĵط϶˵ҪúÿԼĵط
͵͵һݣʱûлҲִһ֪е㲻̫ԾԼĸָͷ췢ģĲΪԼ˯ΪСڻġ
Īᣬȥ˯ɡͨͭԼǷ㲻˼ҪϵƤԴʵǿ⣬˵ģȥҪȻҾͻ̫ظˡ
ʲôĪ˺䣬ûǰ䣬һӻ龢ڶɢ۾ǿ˵,û˱Ҹշˣұ˭֪ϲã˵ˣҸ㶼ô꣬ҾͲ˭ܱҺã
ݿĪЦһůȻֻĪҪϵƤʮֲľǿڻ˵ĪĶͷûܱãòоȥ˯ɡ
Ȼ֪¾£Ӧ֪϶飬ȻҲԭģ֪㵣ңһչ˺ԼġݳĪգգ۾вɫ
Īͷ˵Լﵹǲʱˣ۾гһ۾ǿ־ſ۽ָ
οºһ뵽ͽŹϵԭ֪ҹ¶Ȼʲô飬Լȥ˯˵Щˡ
ôϣΪ£ˡ
ȫޣʮ־񣺡ˣҡĲۡ
ǰͷƫ⣬û¶ȣĪᣬ󡣡
Īͷ˵ʼáõġ
δݣʲôʱݶü䣬񣬼ʹǶԴˣҲһڣָоȴʶ
ĪһߣһţͻȻ֮ඥһ㣬ݣǰһ
ҹɫԽԽһڶ־޴Ļղŵķǵһһ㣬ֻһֲС¹ϣɢ͵Ĺ⡣
ݲ֪µķ˶೤ʱ䣬ĸֻʱ伴ʹָʧҲûй˼Ժֵģֻһһµģ
ʽ³ǰףǰױ˵ɫһɫĹһһ㻮ʣ۵žһ˲򿪣֮¡
ϵݣ˶һ£ָֻܿ糣΢΢ϥͷʮֹ淶
ЦЦǳȥϴ
ҡҡͷش𣺡طˣǣū磬Ī˵ϲ俵̵ĺ춹࣬ūŷҾˣӦûΪȥˡ
½춹óﻹڵðݿóĺ춹࣬Цǰ
Ӹ£Ʋɵ
µ°ͣеӽ´̽˸飬ζ˵ãҪ𣬸˵һãϲ`ǣȴ̫ظÿտ`ңҪһˣǺĺѹ
򡭡ˡɫЩڿеź춹ҲʼӲŭ⣬˵˵ʲô
ݵ˵ô
׼ͷϣ˭֪һǯסµգָ˳µΧݲȵؽµ˺µ£µܿõ˵ɫˡ
ݽϣߵǰ߷£̫ظΪһߵϲ`յ飬ɵİɣ
ݵʣûлش𣬱׵ɫָܿ糣жԲߣǶݵδʹĺ촽³ʲôʱµģ
ת΢΢𣺡ϲһˣǲ˵ѵģڳ`δҲ̫ˡ
һ߽ǰ˳ָսһ͹Ŷ⣬Ц񣺡ҵĸΪҪʲôϲ˶ϲ㣬㣬ڿõ̫طˣأײ࣬ƾʲôƾʲô
˵Ϸں棬ڷδҲ̫ˣңɲ̫ظ`λݣҵҪô㣿`˵ǸҶôҸۣҵ뿴ʲôۣ
۾᰸´ʣĿģֿ֣׽
ʵĲʹȴһ٣`һۣʱʱ׽ŪԼˣڰʱ򣬺ݺݽԼµӰ
ԭ`Ǹ󻵵˵Щ
սǻȫȡ̬ȣݣϷôааһЦѡ񣬵һ·ΪҺգȥҳ`ȥҳ`常һ·Ķһ·̫ظܿͻ᲻κǱҾһվǶ̫ظڶ·Ϊ˳`Ϊ̫ظڼǰˣסΪ˱һƽó`ʱ֮ǰӣȫûȻҲΨһ۰ա
۾ʮֲţ㣡
гӣʮֺ֮ǰ̫ظ¾µʱûдҽ߳ȥԽľ÷δȻȷʵǼ飬ԭʱֵĸоڣڵһ⣬׸
Ҫºһɱ˭֪òǰһ֣ΪգѾԼ˵ǰε̬ˡ
̵ְⲽµȷʵֻǡ
κҾ
ǲ֪СС̫ظѾߣƳһףƽһ̬ЦЦԭѾԳ`ĿѾħĵزαĻϲҽǡ
仰ü䣬ֻǽ߬˫ԽĴ˵Щʲô㻹û˵ѡʲô
Ŷ赭дѰĲʹһֺĶѣ˵Ƕ̫׼ȷӦ˵һֹơѡЩ֮ڵ˹Ҫ
վݵ߾Լָϵĵޢ̫ɫһ˿٣Ͼ̫ظѼϢҲ֪öԴң˿Ҳ֡
һ˿߱ݽµһ˲䣬аɵĺݶ˿Σڽɫ£ȻԵ÷ɲ
ǿΧӣ֮ǰǰϥȫĻ꣬ȴĶҩ߳ţһҲûлͷ
һҹ֪ټһһ˽ᣬԴҩ֮ûʲôɫÿ϶Ӱˣôûз
̱ڵأů˳ŴսȴñаңҺԼĪȥ˯ˣĪ֪ȻҪһ
ĸģùԼ˵ģҲһὫǻĺúõģĪ֮һ
ţشСУĪᣡѾҪңҿɾˣ
ݼѵĴӵվӭŽɫ⣬


֢״һ

ؿҩ֮סڿջ˼죬׼ظˣϾشֵһЩݲݲûϣֱ컹ûĪͼææԼ˵ҪԼҷβ
ؿĪһ·ʮֵģŲԾؼӿ죬˵ǲĻӣǾ֢¾ʲôһϢĲˡ
ϸϸһ룬־òԣһ·ϺĪһûһţĪΪҹһֱûлطݣôܰ˯һ˯ڴҲ۾ʵѰ
Ҫ򸮵ˣ֮ǰԼһϵȽܵ˶ˣһլԺǾɵߣµҲΪ棬ĪֻԽԽùԮ֪ģԺͻȻֳرҽҩܵӣһ۾ˡ
컹ûȥջҵأؿĪᣬ¾Ͱѻ˳
ĪԴĪںƯĴ۾ǲǷĽǲظ֤СѾͷģҵͷ̫ط˾ûʲô飬ʲô飬˰㣬ҲǷ׻ڱ£
Ī̧ͷأֻοԼЦʮֲãůľڵ⣬ʮиȾΪĻ˲٣ϣ˵
ؿĪ˲٣ԼЩɾ͸ӿȫֻһ˲ʧɣĪƳһأȥ˶֪ôˣҪʲô飬һ׷ͷǲġ
һڣѾͷ²ǹİɡ
Īһ·غĪʱɫǺܺãʮֲ԰ס
ش˸ָʮƶۿŶ׼ҩ䣺Ҿ˵ɣ˿϶û!
Īһأ죺ͲܿǵģôҾ俵Ψһܰæˣ
ؿĪᣬǹ㣺СѾͷԭ
ΪҸﲡʱʲôԣݶ˶٣˼ʲô˵ĪãȥⲡѰĻ
һ˵һæ֣ôܣҿǻشֵˣ֮˭ҽҸҲϴģ
˵ػǸȥķ䣬˵׹֮ĻҲδ̫СغʱھͿʼе׹֮Ѿʮ˺£˼ɵںķֹ׹֮
ƳҪԼ̣ɴ˿ɼĹжôɲҲΪˣҲʮֺҳΪйҪ
ùԸʵеСãοһ¼²ξѣֻ˭ɾ޴вԴҲ벻ͨ˵ô˭Ҫأ
ʱ̱ڴϣһԷţ۾׵ǺңڴŰë֪룬ݸսţæ˵ǰ۾ȫǶݵϣקסݵȹߣչҹҹƣĶûץסݣǱˮ˿ˮгһ鸡ľһݲԾһ
ݣ㸸ףҪȾҪȾûƽĶׯţԲʹѵҩҲˣҲˣǷðݣ㣬㣬һҪ
˵϶չ죬ȷʵݷˣһ߾ȫѾˣٿ㲻Ҫż
ݽ˷ߵҲģشҩ䣬ԱΪ
üͷֻ֮ǰΪȷʵصļ£ڿûô򵥣ĿƣʹһĿ֮ǰݵ֣ȴ˵ûУδ˹Źֵ󣬾йƣҲӦӣǣ൱Ĺƶ
ҩ䣬΢΢ףˣһ˵
ݿص飬¸˵йƶ飬Ѿµ߰˰ˡ
˴Ա߳嵽ǰҪҪһʲô˵ķˣ򡭡
طŴ£׸ò˵˹ƶ£ļһһ룬ҵҩ׾ٻʮ겻ΪҲҩĻҲʣʮ첻ʱ䡣
ݿصԥתķ˿˵˵ɣǸ׵ޣӦ֪ʲô
ؾһ¶һ㣬˵йƶҲ֪ʲôʱµģ˹Ӧ൱һʼ֢״µģ΢һҲڴ¸׽͸ǹƳֺǣҿǺĹƶǽһĻҪúϡ
꣬۾֪˵ʲôɵĴһӣǰպôвʹġڵܹû뵽Ȼǹƶ
ֻ˽ãô˷ѾĻֶΣ۾ֵ֪¼᣺ǡ򡭡Ҽүоô
رһʣ˼Ϊѣҡ
飬ô˵
йƶнҩ˵ûнҩ·һ廹ϵˣ˵Ҫ¹Ƶҵһж췽ҹ̷
ߵߣ˵ˣһ仰֪
˿ؾģѾϣλԳҽҽһȻȻ뵽һ򿴿ݿ뵽ʲôʲôôû£˵룬ǮٹҲҪȥ
ƶƳʲôģӹҽߵģ
ҪĴȻǲҽϵĺһһӣĪصӣػʮֲˬ
ݿ˿ʵˣɻǵŮС£
һ۽ǵӯӯ͸۾һ˿ţʲô˼
˵Ķԣ˵ȷʵǽļϵģҪְ֪Ȼ̵¶Ҫ̫Ϸ÷ûһвŮˣñϳŵֽûзֻ֮ܶͷС𣿡
ЦЦ޵ĳζҲδ̫Сˡ
ֱݣǰŮˣǸͷ·ҴСŮĪ˲ԾȥţƳڰºĪִֵأѯʣϵĹƣĲɵģ
˵ҲΪתǼЦԽԣ㵱ĶҲ㣬İ֮Ůһһˡ
¶ɫץݵӣݣô죿ΪȾңȾң
ݵ㵽Ϊֹ룬˵֮ǻ⸸׵Ĳ飬ȻѰҪҩҲûа취ʩԮ֣ȻǲԹۡ
һ˿⣬µ·ȫҪѡأ

һ

ⷬ°˲٣̱ǰΡΡǣֻ֣ҪܾȾ㸸ףôԣѰҽҽҩܶѣǶҪһԡ
ݿŴӣٿɼѪܶɿݵ֣˵֪֪ҵĸΣ
ƶûиߴճˣҲֻ˵ʲô飬˿¾ϲ⡣
֪ΣǸ¹ƣԴ˺Ϊ̫ظճ`Ϊͻݣ׵ĵɽһԣֱȱ
ҪǣκӣǱ˵̫ظҲ޼£һ˸޷ɡ
Ʋ
˵ʲôȷʵϣʲôûи̧ͷʮɻ󣬡ղǸ°£ҵô
뷨ԽԽȷʵǶãõһĻ䣬仨ԿԼļȥԼΣգȴƫƫҪ仨ڷ絲꣬˺
ݿһۣЦЦǰܻᱣڲϵ㣬ҪôȥԼİŮˣ
ձʮΣʲô״Ҳ֪ݿżʵĴ˺ͱŵò˼˵ҵһơ
ʲô
ʲô
˺ͬһʱ䣬ͬʮּС
΢΢ףԼĵ뷨ȫ˵˳ǰѰҳ`ȥ̨Ѱҳ°ȷյİΣôչ˸ףڽҩһһ̫ظ̫ظ챦ǳ֮࣬һҵ
˲۽ǵᣬеϣȽȽҲһΣݣ˵ģ
ǵȻߵߣ˵ǲ֪ԸԸΪոȥðˡ
ǧ˿ֱ䣬ɫ΢ƮôǸ㲻ŵĴҹ㣬ҵͷĵλ޿ɺϸ΢ڶģĴ˵һŴĸǷΪӵҡĳ̶ȵм֣ǷԸΪոԸȥٻֻΪȷİΣ
ҵԡ
˵ʲô£ҶȻҲϧ˵ģҼձǰѰҳ`յİΣɲˣҲҪ֤ҵİΣӣеĴ̽Ӵϵ±¶ţרһٴδ̽һ֮ǰ֪ˣЩв˵ǴģôҲŹ˵̫طˡ
΢΢һЦɫ䣺ֻܷģ˵ٰµľģǰֺ֪α˵ҼȻ˵ˣȻ֪۳Ͷ٣㻹ע⿩
ᣬȴǸɴ䣬̫յ죬ȥˣݿнԶ΢΢𴽽ǣ׼ҩߵʱݰص֣ǳ`ĺѣ
ˣ˵ʲô
۾˵ݣԲڴ˿ʲôʣҸ֮䣬ǳ`ĺѣôӦûҵİɣ
ؿݣֻü䣬ĴεĻȣ򶨵Ŀ˸һ϶һŲ֪Ȼ
һߵĪᣬЦЦҩĴ̧ͷ죬ֻһһİƮȥտɫ˿ˬ˸СѾͷ˵ģҺ̫ش˵ĹϵǳҪãԲԹۡ
ûлͷǰȥĪݣᶨıӰ⣬һ貶ĿΪ㡣
ȴ`޹
ʲôʱʼ`ĺѣѾ·Σʱܽĵؽи
سȥӰǣеͽӿֳૣӻӻ֪ôᱻŮԵߵ
տңԼǰ̫ظص̫ظʱ򣬹Ȼ亹Ƶ
̫ظܹվ󣬿ŷ˲սսˣ˱ǹӪʱ䲻֪ðһˣ˱ط˵ľһƬңȻҪȾŽõĶ࣬Ҳֹۣ̫ǰݣҲ֪ôˡ
Խ˵亹Խǳ
̫עؾΪ˱һ̫ظеÿֽǷǷϵȴҲ㡣
̫غ̫ط뿪֮˱ƽ޲ǰӿ޷ơ
꣬ɨһŵʣھǴ½ӵʱʼ˱һҳһҳȥˮ©ϸϸȴÿտգ֪ʲôʱֱ¡
Ҳ븮һ̿ʼµľľͲԼǳ`ϣǾĲõľ֣Ϊþ˵Ƿѡһ
һ뵽󱳾Ͱ䣬ֻԼֵĿ죬ǲºҷĿĻ̫ظ粻
üģ̫ʲôʱ˵𣿡
ܹܴ̫˵һһתһ¶ȥˣӦ˵⣬ܵˡ
ϰϰˬֻԼ̫Ѩͻͻۡ
Цù죬ѡ񣬶κҾֱˣѰҳ`ЩŶ˴Ŀģ¹µӰ˾ȴֺ¡
ݻعؿӣݣ쿪ʼϸؿƽڣһҪסã˳Աò岻˻֮⣬̫ظϸ̫֮ǰĲճ
֪Ϊʲô̫ظôִţֻһ뵽`;Լڱɹʱ`£һҪס̫ظȴ`
ЩͷԼ֪ʲôʱðģҲ¸ҾǱҪѡֻǳ`ǰݣڽĿͳ`ʱֻǣ`¶ˮʱ
ԼΣңװĵûܿ
ܹܵͷʮֹ͵۹⣺ǡ
ŮӱӦĵ£峣մ֮УλΪ̫ؼȵĳ谮ȷʵǺһŮӲͬЩҲֻţڣΣǰŮӷΣ壬ӦĶԲߡ
ȻѾΥƽŮصƶȣȴȶĵ
ǰ׼Ըܹ:ˣŴ̫أѣ̻
ܹܻͷףеĹ¶ɣǣˡ
˹ؿ±÷ǳϸÿһﶼҪٷ죬һͨƷȻ򣬾һж·ʱȴӭһ޴ıʡ


̫ظ

վһĺĨ˻ϣݴĲ࣬һıɴڰֱϣ̫ظвȣҲԲˬһҳһҳĿüͷ滺жµľûм١
ǰдŸԼѾصңƶҲѾҪģϢһ
һڲ裬£ʮϤأԷã
߷ֽ־գգ۾һ¸ղſĿ۾ʹ⣬ֻ`һ۴̫ظСһѾҴҵԼ߹
ƿţЦӯӯ㻹֪
һûм棬Լȷʵе
˭֪`ݣһӳȥݱԼĻУҪݺݵؽݽԼǰͷǳķ㣬ᵭ⣬Աߵ˶ʶˡ
֮󣬳`ɿݣıǼݵıзǧϤƣѹֵɤƽֻ֣ȴ֪˶᣺㡣
̧`ƣȦǳԣлûʧĵ䱩¶ɣݵļʮֻҪһɿݾͻʧһ㡣
ʹǿľͷҲ֪`ȻǷʲô飬Ż񲻶û뵽򶨵̫ش˾һ棬ЦЦرס`ϸ§ס`ͷڳ`š
˿̣һŮӣӻ˴ݣ˳
Ѿ͸أݡ`ͷԼݣ˶٣ײ˵
ϬһͨѾ֪`Ҫ˵ʲôһһ˵ŽͿ̿粻ֹΣˣ˵ĻĵȥѰ常ģһ˵
Щӿ˲ĿÿһʻµƲȣ죬ƻĽˣǳٵڳˣѾֲˡ
`ֹһ˿𾪣˴λҪ˵֮вǵɶǲĵҥԣµ̨ǣƻ̫ʵٿȫ֣οףŽֹҲҲ޷֤᲻
ͳ˳żͻٵһ·ȥ˾ȻҲŰߣ󱳷亹ƵֱǽŪڹ֮䡣
һ뵽ݻˣæ˸Ϲһûܵǣ
սܹܸ˵̫ظƾһ֮ڿݼʹϻҲǺԼϡ
§øĥһỤ㰲ȫ
һŵǧ
ظͲҶ룬ݰ߽ˮ棬ҲŲλͳʵͿ죬һ֮Ƶ飬`붼һ£νˡ
Ӵ磬ôɩңﲻ֪ð˵`ĺ磬ˮϸҿû
`ɿݣͺû˵һ֣ĵ¶ȴǻҫ뷿ռѳ֪ʱ㲢ϲңһʢĻΪҵķˣԭΪ̵õͼڿˡ
`ȫ£ǣݵ裺˺գԸǶʱ
ԭΪ֮оǷֱվ֮ͷݲյ㣬㣬һˣ°ȣͳһߣ֪Լʲôʱܻ
һ뵽̲סĿ˿ݵգڶǰһ˿ָزƣ繵
òƷԼЩ࣬ǿų`ӣ۽аһЦ磬ģɩӴŲͺˣνս׳־ҹ뷿
`ֻԼܵǶղӹܽ׼Ʈ˵Ľ࣬ľʮԡ
úúãҲ˵ˡͷĳ`ļͷ
`˳һۣ§ݵļ磬˵ܹ˵⼸ն̫ظ
ԭѾԶĳͻȻ֮ӳ`ܳ˸ʮֻҸƽʱģκǰʮŵӣǰɲһ
㿪`񹥻ż˵ԭȱֱֱｨ˭֪ҸĲ㣬ҪദգҾССʤ»飬϶Ըͬ飬ǵг̾ͱһ룡
`ʵܲˣǰֲĺø裬һȭͷڳͷϣղŻĳԼͷϲСʹǷİһί磬ô򰡣
յؿŵϵһСݣԴ˭۸һʮ־ɥ˳˳`ݵߡ
λҪǰٰ`ɫе˼͵Ƕκѽѽǵзļ˭֪֮Уҿȷʵ򵥣˿ܲôΣգѾǱڣٰˮīϣò˺ðһլӣߵʱ䣬סȥɡ
ʲʲôݲ̫ף`Ȼ̫أôȥٰð췿ӣǻָʱڣ̫أôܹ׶ˣ
Ҫȥٰ`ݵ۾˵
Ϊʲôǰĳ`ͻȻԼô˽ǰˣУܻǻű߼ʣ廹жȳ򶨵ĳ`Ϊ̫أеĺʹȱġ
ڣ`ȻԼȥٰ
˼Ҫ
õ̫أҪˣ
`е󣬸ܵ΢΢ļ򣬲ΪʲôݻԼǰٰ⣿ΪʲôԼɸտʼὥñ䣿
ݣ˲ȫ`ȥݵ۾ŨŨľȺͲԸ͸ղżһ͵ĲĶԱʹġ
̫Ԫ꣬ͳڽʯͷԼĸڼʸʺѪͲ԰׵һ˲Ͷȡ˸׵Ҫ뿪ԼľǱһһǸʱͷԺҪöԼҪˡ
͵οأ
ҲǸʱбԶ룬Ҳ˵һвҪĶ
;Žһģǣ¶ޣֱϸҰЩ˵ﶼĿ¶ԭʼĶ⡣
ƼݣҪεؽԼУ֮ѾԶﺣģ`յ常°ȵţ涫﷢ͳҵű죬ҲԽԽࡣ
°֪ԼץסᣬصĲȨƺͲƸǰյʹ
ٱأ˲֮£λɽ֮ԸΪұۣΪնȥԾʱѵ˵ȵغѾʼ㣬`ʹ̽壬Ҳ֪˴˵زɾ
`ݴһƿ`֪֪Լ˵ʲôˣ̫أ˵Ļ
زУջʱռɥҲת߱ȫƺŭһ㣬˻ָȴ̫ظȫ¶սսٸָơ
壬Ϊǳ`ļҡ
ڣ`仰ԼһΪǸЦ




鷿е̴ζӯӯŵЩͷĿѣֻ֪ʱӦǳ`鲻á
ڵϣ㱨īѲˣӣ涫ͳҵŴݵļͻԴӴϴȥѾֲˡ
`Ƴһ۹ڵϵߣü˵ķ絭ᣬȴǧߣīһִ죬ΪҪΪ㣬īһ͹෴ĵ·Ҳԥݻī󡣡
̧ͷĿֻźͲƣڳ`ǰһֻ¶Ի󣺡ˣ߲ʲô˼
`´̽һߣֻ`ûüĿԣͷڵϼֱյڱ߬Ķ壬۾һŵ棬Ӱпߵ顣
`Ŀ΢תֻ̾ߣ⼸ΪҪȥֱٰŤˣյĲԷ˵ô죿
̧ͷɻʲʲô
īǳ`һִ죬īЧʲ٣ظϿ`ī󣬼ȫɫ̸࣬Щ£
㲻ɻ󡣡`鰵˵㲻ҵĲ£ҵѣȻī󣬵żԸ֧֧С
ˡߵϸ΢ı仯ںͷĻôҲ˵
С`īĽ̫λ֮бȫԼļļѣһһǿģ`ĺãȻҲǼġ
ֻǡ
ǰߣȻó`˷Լ̫࣬ůĻΪֶڻڵȴһᡣ
ͬʹǲıҲǿοУǶǴѾ˴𰸣ȥҲһ
ˣ⼸ջǺʹǰһյĲԶ˶һȦ߿һ۳`ʵش˶٣ֺͷ˸õȥԺܲīˣϣ˷С
`۾ûκηӦ綼ѾµһѾɻ䣿
̧ͷ۾ĳ`ŵĵһ죺شˣڴ˵ļϣõĶǶõģȻǲ䡣
`Գһ㣬üͷȴ壬üģӦߣˣҪչ˺Լ
ߴ鷿߳ȥһ磬ʹǽϣȻҲģĵЩ˸£ֻ¶ȣûļ¶䡣
ϸǰεĻܿó˵ǣأߵվһǶһĵ·
ߺ󣬳`̤ݷ䣬˯ϣҵķ˿ɢϣ˳ɵʵں˵ȥٰȻ֣ͬȴͣڿС
˶֪̫ͷεϲ̫طˣôͲأ
Ϊ룬Ѿȫھǿʲôڼʲô
ѩݺ֮еԼݺͲ˯ڳ`ǰغһֽ룬ֲһˡ
ݣԽԽˡ`ЩۣأбϣҪסݣȴ˻˵һƬëἫˡ
ݱ㲻ңҲ㣿
û˯ţٵȴʲôһͷִŵӥһ֣צһС
תз⣺`ļң㿪ʼĵطھҪô
ţһʱ֮侹Ȼ֪˵ЩʲôڴеĴǺ񶼲ˣԼ촽ȴҲֻ˵֣ݣҡ
ٰȷʵ˶ˮīϣûʲô𣬵̫أٰݳ˵ȷʵе㲻̫ƽѾھ˻عתҡȥٰ
ǰĳ`üеľᣬԼ⣬ֵôԣһӣξ˶֪̫ϲԼķˣȴû֪ҲϲԼķ
ߵʱ̫ظҪ֮ǰΪס̫ظʱ䣬ۡѾǵĸۡˣԼ֪Գ`뾹Ȼǵݵزڸ´ʵ˵`øµʱԼͷһֵļ¶ڼݻĳ`һˡ
֮£˵֮ȴ
ɾһͷѰ£һͷңҪúõػס̫ظ֮󣬻ĳ`ȴǣԼָٰˮīϣȥɡ
˵˲
ݾԼûڳ`ĲоôµܲѾǺܿˡ
`꣬㶣һᣬеɫ˸ͷᣣݣԴӺѽʵѾǲȫѽϸѼֻ˵иҰģʯͷ֮սʱ򣬸мǰ£ǸʱﻹδڣҲǳţ־ĵʹѾٳԵڶˡ
⣬ؿ`۽ûиղŵ⣬ȴǽ˺ɫĸҲŵʧȥʱΪ`˵־ĵʹΪԸͬܡ
ֻǣ˵ĲٳԵڶʲô˼
̾һ˫ۻԺ󣺡֪Ҽһ俵ĵѩǸʱ򣬲ɷ۽ǼңҾ룬СŮӣôɫһ·ߵãȻֲ򵥣֮ȥҼ㣬ѾʬǰصʹͿжҺۣҪ㻤ҵ¡
`˵ݲ׿ų`ĲգǷвԾɢһμ`ЦŸҩӣЩɶ
Ǽĵһ棬ȴ벻ĵһ档
ݾԼΪ`ⷬʲôڻ¶ֱĵطϳ`ȫȻ˺ͳ`ֱŤĸԴֻҪٿ`һ㡣
ߣĺɵů˵ӻܸΪʲôҪȥٰ𣿡
˲ȣϣƽ`סݣͷüۣǳֹ
Žȵ֮£¶ԣͳһ·ǰзǳ𺳣֪ݾʲôԸϣ֪Щ飬Ҫǣϻõģ䲻ֵá
˼ʹǺԵ㣬Ҳðһ˿һķգΪ
ǲʲôң`Żݲӣڼƣǳ`Ƿˡ
һ£`ֻʮС˵ҡû¡
Ҫ`ģµ飬һ˿Դĺܺá


һ

ȥȥĶ컹Լƻû뵽ĶԼȻٰյ壬ݿ˿⣬ɫѾʼĺϣĪ˽ݵַů¯Īᣬô
᲻䣿Ī˶ţýůһ㣬Լ䣬ֱ£ҽѷסû÷˳ȥ򣬶Ҫɱ
ݳĪһ߹һӣʵ̿˵أȥ֪ˣҪۻˣ
`ȷʵ٣ȫ֮ǰٰã˾ͿʼɧҲΪʲôҪѡٰΪٰذɡ
ίб֮󣬲ûлص˵ֻشʱһ·εٰ
ö˵ٰ֪ԼҪչݵεʱ򣬵ȻǰڰֲܣҪ֪ԼֵĻݲݻҪǻģֻǵؿĪᣬϵЦݷһᡣ
ԣݵݵʱ򣬾͸`ò˵ԼȷʵԽԽ`һ档
˵ЦˡĪᱻһ˵ϵĺν
˵ĪĶͷЦЦû˵ʲôʱȢţ
ˣĪԽԽ죬ѩ׵ĲҲֹ
ˣҪȥ˯ݰֱԺգգ۾һһ齡
˯ڴϣǺñӣĪ߽Ϩ˵֮ųһžͿվԼǰʮֱӣֱĿԼ
㿴ʲôĪϵĶƫͷȥؿЩȻֻԽ㣬ԽǷè׽һɡ
ˣؽĪ§ʡ
ڲ˯£ȻڲߡĪƿأͷ˵
⼸˯õǳ١ؿ򷿼䣬Ҳ֪ǵĳ`֪֪Լķ˻
Ī˵˵˺ʹ˺þöûˣ治֪벻ˣʲôʱˡ
һ뵽Լյݶѳɽž̲ס죬ͷĪᣬеɫȻģڲˣ֮Ǿͻġ
죬һ㶼򵥣ܿسʵȨȻʵۼԼ˽ǰڻʵǰ񣬸ַֿƣռںǰ˾ϿɱȫΪһܻʵۣǰʵ涫˭˵׼涫᲻һ
`һ˾͸һ뵽һ㣬ԾΪ`һ亹
һד`ȷʵˣĵطȴǱƿ֮¡
ƭɣ`ľƲɵ񣬲ʱ䣬Ѿúڵľţó`ΪţҲΪɵ
սҼ˳`һ棬ֻ˵Ԥıһļ`֪½ӢսҾó½ʶǷսҲϧĺѣսԲŻʵҾ塣
ܽͷϵĳǳػʲô˵ִԲҲ֪Ժս`һۺ΢ת˵ֱӰֱֱڵϣӢ¡
Լĺԣ飬һ͸½һݴ񣬾ҪʲôǳҪʵõĶ࣬Ҳýлϲö࣡
`򴽣֪ﲻʲô£ŵıǺƽǢ̸ΪһΪڶ
ϾҪġ
ںƽǢ̸ʱԼߵһԼڴ̵˿ںıڶúЭǢ̸ƽȻٺò
֮󣬺ȴǻƣ˿ȡװʣԼʾ⣺ϣ˵Ĵ񣬲׼ˣʲôС
ֻԭںߵȴûаӦȴĳ`ļ򣺡~ȻҸ½˵зݴȻҪ½Լģǣоϲ֮У
`ʶԼѾ滻ʱ򣬾;仯`߹ľʣͷףʱ`ԾѾмƣ˿ϵ̫ʱѾ˵ĻҲͻִеڶ׷
߹հ˹֮УԼĶ˵ÿ˶жԼҪ˻£ҪģھİͼԼҪģһ˰ɡ
˵ĸĪ⣬ǵ`жͷ׿ϱ廨ŵ˵ʱ򣬾Щģ
ݶ`˯ڵϵݣɫµĺܣ촽ɵɫ۵ľһ޷԰Σɿݣȴܿ벽
תٰҽչˣ`޺޵ؿźɱ˵ĻڹѾ`ǧС
ɡƶһ裬еҶӸˮ棬صһһڵ裬֪½ԸԸ
ʲô`̧ͷһԼбĺһУݹ`ʮģǲһЧġ
ԼǰⱭ裬ű˰ڵϹŵĳ`ʹڵϣɼնɱֱߵ`ǰ`Ҫ˵
Цˣڳ`ϣ죬ԾŽΪɢֵʮĻ̻ڶûл⣬ЩӣսʤսһĿȻѾӦܿóοһӻͼ涫ʲô
`ʮƿֱֱźһһ˵ǵĹңֹǲ׵ġ
üͷһҧһҧ飬һ`ˣ`ļ˺ݺݲڽ£ɾ·ȾһҳԵۻ`ӣЦЦô㵹ֵܷ壬֪֪ʲô
Ķ棬Ůˣͷ顣һذףյǰڳ`ܿĵطȥжһ˿˿а`ıšһţסݣȴֻذ׵ĺų`˵ʮζֻҪ˱˶֪̫СͳúÿýŶ̤Ƽϳˣ˭֪ڼ֮ȻһλҲλȨصС㣬ɻ֮ͬݲؽһ㣬ںŮ˰
˶٣˵һ˿ᣬа֪ⲻ۾ذλεε̫طϻ᲻Ѫ
`㱻ǣסǲĵķһ죬Ҫס˵֣Ӷ˭֪ڳ`һ˱ǣƣһʮѸٵĲס`˿ö
!`һ˿ҵĴڵϣմ˻ҳʮǱڿУǰδеĿյǰδе޿κΣ־þԼҪݺסʲôһ㣬еٴһ㣬Ͳʲô
ôתڵбŷĿУ֪ˣ
һ˵ߵ`ǰһֻźݺݵزȥ˸ŵӿĺ⣬Ҫ֪ڳ`ֵδ֮ǰԼıеսԶп֮һҲԼΪ֮Լ˳Ƶ۵һ㣬ڳ`ֵ֮һж˱仯
ÿս۵طĹԷȫ˸ӣԼĥ͸ԼܵҲԽԽ࣬涫׳Լôܲޣ
һеɣԼˡ
`ϻģֻĽŻֻûиܵһֻǿŶݣ£˯䣬˸£üкʲôһЩ룬`ܿΣ˵ӻǵü¡
üۣüôȴó`κô˾ڶ棬ôԶǸźġ
һΪͻͺ٣ԼΣܻ֮ڻзֺˣڣȴܱ֤ô
ԭֱ̫ҲһֻֻӴܵ˶ȥԼķٰܵˣЦЦ۾ɺҪһۣ̫ش˺Լķ˼һ棬˵ǲǰæĹţ

ΪǼٵ

۶ݣ˯ֻǣֻ£紵䣬ôҲᱻѣȴûһ㷴Ӧһ㣬ʶ˲Ծʱŭգ˻𣺡ǸҶһëұҪ
`ָݺץڵϣϵܽ`ָ֮УЩɬ˲Ǻһ˵۾ȴվǱѹƵİ⡣
Ҫҵ۾ߵ`ǰһ޴ЦһǺЦ͵һºݺݵץ`īĳһһӴ󣬶ݺݵ˵˵¼ҳĲУսҵǼʶˣҵľӪ֮УҪ״Ҫ㲻ܻ㶮𣿡
`ƫͷ۾˵
ã涫𣿡գգ۾̧ԼĽţΪмֻЦһȭ`ؿڣ飬Ƶ˵ǻӣڶ࣬Ҳ֮һвѹƣǶҪλǲȨĹ߶ѣΪԼʲô
`Լǻ۵˼³һѪͷûбԼĹңǣ㲻һ
ų`зŭһɨ`߳ԶӸµؿų`ŨŨϧģϾΪţҺעв֮ˣֻǣѡ·
ƽ`ϲ֪ʲôʱһѳλεʮˣŵеĺȴһ죺ҺΪУΪУΪе˾Ͳô֮ϣ
`۾˽סֽŲʲôֻǾýڵһֻȢݡ
Ϊ̫طţվ֮УΪ̫ط˲Żںúõٰҩһ·շת
һһöסҪĴ󵶣˳Լ˿ȥֻһɫ·ͷɫͷɴݣ಻ֱܷŮ
Ǻ⣿ʵ
ĵһλʿ`սʱΪԼĳıߣԼնѹأҲΪһ㣬ԼλںɫĽʿʮ־
Ҫ˻ºŵ֣˵պͳ°ȽսͳｻսõһöʣɱȵгһղôһǺã
Ƴһ۳`ааЦЦҲǣ`дôϾ涫ɽ°ȵֶսｫĸ磬ҵúúòǡ
λźɫͷɴεͷͷɴҡҡλΣӢ
`һյĵطΧĶǺŵڼţųɼŵ̾˿˴Ŀģ`ԼȴҲûƽʱһ㵭ӣֻǽüͷһ춼ûݣó`Ժǻ
۾ʱ²Ĵ죬ͷҲϤᣣĿȴǳ`
ϳ`ӣղ˼赲ȫкգգ۾еɢʣµĴŵСӻѾܾûμˣٰ֪ܺãľȷģ뿪˷֮أٰȷʵһϯҿĪر˴⻥ͨͰǰΣ
ӯӯģ˶ٽ˵ᣬҿɲΪ㣬Ǻþò㣬֮ǰߵʱ˵ҵʱϣѾϲ㣬ʵ֪ܾ֮ǰҿѾϲ㡣
۽ǻһᣬų`üۣ뿿ȴҿʵϧݲµ᣺˵ڵĵطս׷ɣͳÿһγÿһսۣҶĵҺ£㣬˵ģصߣԣҾţ`ƭ˵ģȻƭҺܶΣһƭӣ˵ǲɵ
`Ҫ§СӸݣûʲôõģǿԹԵ˵ΪǻӰξӾۣס֪λӦ
򾰵Խ񣬲֪Ϊһ˺İգ`ٺһĸ常Ը򾰣ҪīԴߺûдм֮˾ǲ
ǨٰһСլҪػ󲻿õɡ
ȴԼǰڰյĵطܿࡣ
һΣԼʢһΣԼ޿κΡ
սݣԼ½⿪ϣͷԼϣ޳ָ˿һɣͲˣǻ䣬ұ㱧㡣
̧ͷ۴㵣ӻ
оԼ§ס˳ȵ´ůĵ¶ȣ`ҵķ˿Ϲţ·ҲһƬƽ뻳Уһᡣ
ЦЦû뵽ҵС˾Ȼ˼Ұ
ݿĴĻԼϤĵطĵǽڶú޴ܣԼڳ`ĻУ̧Լ˼Ѿõӡ
ֻǣԼٰʲôط
ֻһ£֪Լδ`Ϊ°ߵĵɽ涫һϵľΪ`ͳ˵ָӺ쵼˲ۺ죬ңֻһμͻһ㣬ǻԼԳ`֡
ЦЦ̧ǳӣ̫ش˿СŮӵһһ׼
`㶣ΪݻܾȻǾʧ룬˾㱣˭֪ݵûʲôٶһ˲ԼղΪζµᣬͬԼЦ
`˽ݣЦ°͵Ķͷϣ⼸մЩǸСˣȻǣڣУһյĵط֪С˿ɺ£뻢ڣûлųȥġ
˳ų`۾ŵķǽϹŵĸָ̾ߣ룬λεĵĽĹһ˲׼һһĿȻ
`ͷŻеݣ°룬ΪʲôԼһһŵ˼ǣȴٳûжսˡ
Ǹźɫͷɴ˵`ǳﳤ֣°ȵֶսң`һǳ`ΪʣԼҲá
ݽԼų`𴽽ǣΧ߲̾һ˿̬޶ã`۴֮󣬵˵Ҫͷһֻ򣬻һֻޱ򿩡
㴩𣿡`ǣǰҪȲҪ¶ȵĹԣֲ֪ô졣
˽ݴԼǰ˳˯ʱҩȻίߣᴩԼǰֻҪһ˯ʱҩڴٰתƵһЩ˵֣ڶݺݵؽشһ٣Ժе鲻ذæˣ
Сӣ˯˯ȥɣ
ҪЩҪһ·ĿӯӯһЦƳΧ˵ӣ`пһһϵͽ⣬ֳ͵ɫʡ
`ʹ⣬ǽԼݴϣݷֲöԹԴ֮վϵĳ֪ǵĺʲôʱŻ


Լ

һֲڵϵݣвǾҪ½ʲôʱͨˣ
߷ֲмֳԭǸӸ磬Ǹ󽫾˺˵ĵαҲʲôǣ浱ԼǸأ
`һۣ㣡
ֻеĻδ˵ͱĺˡ
Ȼ½ȻǲܼͨģαЩˣ⼰`ʱĿԣߵ`ǰô½ͨˣ
ʮ죬`ϲԼķô
ôĵۣܿ˿ɼվֲһ˰ա
ų`۾Ҫ۾￴֮ǰһɫҪ˵ͶԼӪƲ涫һ㲻֪жٺôھѾǻƽǧĵջԭΪ`ҡû뵽`ȷʵʼһ
⼸ѰҪó`Ͷ˭֪ս׼úҳ`һ`ԼҪ̤Ьٴ߽û뵽`ĵȫڵս¡
`ףһŮ£Ƕ죬˲һŮԸңδе̫ص˰ɣ
ԭԼ´ĵǣű۵Ůˡ
ֻŮ˱ץ`ǰʱ򣬳`鲢ûʲô޴ı仯ǲƽڿ`ĵģֻԼ֪ˡ
ѾҪˡ
һһߵ`ǰų`µݣ۾´ֲ˵˶˵̫س޶ȣ⿴½Ҹҩص˺˷ˡ
ַԸˣ̫طһȹ
ආȽŷǳѸ٣һ·ܵǰϣߣ壬ȹǵ¸ΪеĿʽȹݸ`ݵķ΢΢Ϲʾ⣺ȻҵĴȷʵӦ˷纮⿴ȷʵҵĲǣ˱ 
Ҫǣ`ԼϣֻҪ¼Լг룬ǼȻĻͲó`ܵʲô˺
΢΢ףӳ`Ͻӹȹ˿Ȼرܣ
ԼĿ⣬εЦЦݵת𴦣ת߳µֻһϣ½ܽҺֲǻƽǧ
ߺ󣬳`ϵȹʮְգ˵Ҳǣطһۣ֪ΪѰһȹ
ϵȹ֮󣬶Գ`ЦЦڳ`Ķĵ˵ض˵֮ƸӺӳȥǡ
`꣬أû˵ʲôֻ˵ġ֡
ݲǳӣҷ˿ЦȻӣͻȻЩ첻ݵı仯ֶ˲٣ԼϲĻݵһ
`§ݣԼǣġ
ݴûп`飬ֻ`ǣϳ`֣ʮָۣ¶Ȼƣ˸˴˵ů
ƣ`ûκεİ취ȥӳĸۡ
ǰΪ̸Уȴڳ`ΪΪ˱²ʮֽƻԳ`ݵΪɣαȳ°ľӳһ֮ƬؾȻ˴룬涫һϵٴ͸
տʼҪúҳ`Լսϵĳ𣬿Ǻսֵı仯λźɴĽʿ˵ʮеų`ΪѱҲá
ıƪ֣СıڹԼν`Լĵ֮תů᷿ϵȵĻֻҪ`գôߵĻ涫ͲҲὥԼ¡
`պݻںΪǰŵķڷⲽȥ֪ô죬ʮ𼱵Լ常֪Լĸۡ
ֻǸ常Ϊ֤Լ֪λãͲ֪ôӪȣһϣʧȥĲǾԮԼʱʧȥԮʱ
°Ϊ˺ͳûа׷ѹεӪȹеȥ`ںһЩϢҲȥīҲѾʣ֮ǰ`߲ˣī󶼱ˣīȴΪˣ˵ˣеʿҲǴˣܱĵ˭
`ֻú˿ɺ޵Ĳһ㣬ͷ۵ǣλŮΪ£ԼںҪѣλµǾó`һӢ׳־Ҫͳ``ܾ֮λ·ƶᣬҪ֪һв̤һ޴ޱȵĺڶ֪֮繲ж麦»֪
ţһ߹͸ʵĻ˳`˼·дżĺֺãˣʮţСʵۻ𣿡
ԽԽԶȴʮĴ`ĶҪǵλСʵۣ֪
`üૣʮš
ݿ`Լǰȥͣڴ߲֪࣬ߵ``䣺ʲô
`ݣĪ뵽׷£һգѰοһĶͷһǣȥе˼ٵóǰĽۣʮţ䣬ܾʲôҪ˵ҲԣһǸ뵽ôӳȥڴ˵أʲô֮ơ
ΪͣʵΪ˭ܿóʱ`ΪǺ̸ȴ˺Ȧףֻһһյرʱ⣬ճ`ƢѾڵļɹֻس`ûôĶԣڵȴʲô
ݸо`ʱ䲻̫Ծ񲻸ֱ۾ÿο`ʱ򣬳`ܻ᲻½һ`Ļ˼ʵǡ⣿
̧ͷ`飬ֻǻһ£ǸһµԼЦ̸ȴ룬һ˲䣬Ѿڳ`ۼ緢ǼǿȻûбˣ׻Ƕһ˿ӵʡ
`ǣݵʼҪҽ棬ҪҽǼ٣ڴ棬Ϊ涫Ȼ˵ߵ£ͬû𷴿֮ʱǿȨ֮Ҳַߡ
˵ߴʮֲĻʵҲûһ˿һ֮⣬ֻ£иҰģҲٵˣ׼жұҲҪʼҵж
ֻͷĿѣۼ俴ų`ӾȻģҧҧ⣬ʹд⴫ǻٴӿǻȫ˶˲١
뵽⼸ղ֪ôˣǳ״ȴʲôⶼûС
˼ǣ̧ʵ
ֻ`΢к޾⣬̹̹أͼذ


˷

ůģչ˺˱ӳ`ﴫϢ˵ǳ`ԸΪá
û뵽½ôͨˣͷԼϵĺ壬ü˼ڵµЩȡ
ЩԳ`˽⣬`һǣҪ˳ʵΪףǿʹ˳һ֮
ǣʱ`ķץʱ򣬳`ΪͻȻת⣿
ߵһ߸ϵĲ֮һ˵⼸ճ`ڷʲôֱ˲跹˼ĵز`ķҲ岻ʣֻΪҪڴˡ
Ŷִ£ϰ屻Χסƽ֣¶һɵЦݣʮ⡣
ĻǾ˼ˡ𴽽ǣ۽ǵЦʮԣаÿʼ`УǺܿͻ£
ߵ˿ų`һʮڣһߵʵǸߣοСΪСʵӢ
һĻ̫ˣ
С˲ңС˲ҡæڵϴŶ£սսսս
СΣվһߣ޳ִָ壬üһ𣬡Σ
£Ը`һơ
شˣֻǽ˯Щͷڵϣ̧ͷ㱨
°壬˲ţ£üģˣúչλŮҪƽƽӣ`һܸлҵģǸʱӽǾ˵Ĺؼ
Ȼ½Ҫңй˳֮⣬Ǿó½Լıǲܸõغվ۾һ̶׵ĺˮ˿ű壬š
`ʱвУһģأʹͼذҲǷĴӢֻۣһΪݱ˶Դ⼸һܲãָʹʲôҩѾʮֳŭο常棬ǹ¾սΨһİ취Լӳȥ
һεսҪӮвУʱ򣬳׼ʱȻкĲϡ
Դв˵ܻһ
ݿ`ĪľģһϲԸܳɹ
`ͷһǣֻʹˣҲҪסݳȥ˵
`ߺڴЪϢʱȴһλ֮͡
һŮ˵εεģ壺ǳ`½ķ䣿
С㣬ǵġص˱ϹϾ˵
䱻ƿһݴӴ㿴һŮ˴ʮֽޣһ촽ɫҰֹ꣬ŵȻ˿ҿ̿ѧϰǵݣѾĻ꣬עĿĲŮòӷ׵ġ
󸹱߽ʮֱ׾ȴζ΢Цǳ½ķˣ
ݿǰŮӣüû˵ң֪Ǻˣ
ֱŮ˲ʲôˡ
ҽ£Ǻ˵Ů֮ǰ˵Ҳǲ㣬ãǼˡŮŶǸŲǰֽݵǣģָѾߴŵĺӣҴһЩ㣬ȻˣҲڴǼˡ
¿ݣϵ֬ζʮŨңҲķ壬ֻθ﷭һ㣬ʮܣݺݺҧ⣬ʹʮԣθܻһЩ
¡
˵Ů
۾£ͷķΣôǸѻĸˣֻĸ¡ʮԣȷʵи졣
㡭ƼѹܵӺ´ڶϻ˸ȦЦЦƼҪŻ£⼸ǲǻ۵
ݿ£Ŀԣʵ֪
³еպͶ⾡£ĵüʮԼĶӣϵҸʮ㣺ҵֻУû뵽Ҳǣ˳½ˣǺø
һ˵һ߽ĸóԭպضҪһϦദҲû뵽״֪ҲУöȻŸصĲƷ
ݣЩСҲǼõģ㲻õģЩģԺҲá
㵽ʲôˣʲôĿģߵǰʮ־裬ͳ`ʲôϵ
˵ʲôУаϲһ˲¡ĸֻįŮ˴Ӹսŵǰֱⷿһ㣬Ŷһᵽ`ҸУݲòҲ֪ʲô˼
ӡǳ`ġ
ֻԼ̫Ѩͻͻתһ룬ںĸۡ`ԼǱΪǿڴˣ򣬳`ᱧľģҪͺ̯ơ
νŮԼǰ֣ȻĿģڳ`֮ǰš
ݿ£һ׳ĿǰŮӣֻǺʲôı
Ѿ˵ˣǺ˵Ůﲻ˵ʲôĿģֻǣҿϳ`磬`ҲϲңãֻҪذˣʲôϵ㲻˵˰ɣ¶˶٣ֻס˶󸹲ЦݿüΪۡ
ߵǰͣסŸתЦЦ㣬Ϊ࣬ĸԸϾ`ӭţҺͳ`ȴʶ֪ȣȻӾͿԼ֤
ݿ£۵ײˣõҪչ˺Լ壬һŲӻǲá
δ`ĸŮӣֻ˵ĸŮӡ
`ԼͽԼǰӡộѵ鲻ֹԼ
һ뵽Ϳģ˵ԼỤȫֻǣỤԼỤŮˣµĸ͹ѾܿõĻȣ`ȴδԼ˵ģ`Ϊ
ɳ`׼ͺһأǳ`Ҳ;һ
ָô죿
üֻԼĸǰԭΪֻǺʲôҩ˿˵ҲȫȻǼ٣λúÿ
´ݵķ߳صԼԷϵĵӱж¡ĸԻѣӣЦЦϵɫʮλ̫ط˲ôúŪء
С㣬ȻʵǾͲõġ˵ڻҪעСүĻС㾫ϸĳ붼ûˡ
ڵĻ˵üԼڸģʮǳ
һ£µ£С˵С㣬ҲȻСһϻۣ
Լ˹ıǼ⣺㵹컬࣬Ҳ֪常﾿ˡ
Ϊ¸ϱӣСϢūȥү￴Ǵ˵ƣүȢҲȢСˡ
һŭʲô˼
ʲôвȢҲȢԼѾߺԶˡ
۾ˣԼϢ˵


Ӯ

Ҿ˵ûܵƵסƽǧջ󣬾˾ĳ¹ӡվǰ˼̨׵ĳ`۾ʵô½Ѿͨˣ
`ЦЦΪ˵ƽǧҪǷĻҪҲûʲô˼ȻΥһЩԭȥõЩ
˵ͨˣĻƽ𡣡
Ŷɻؿ`ֻ۽Ǽζ͵٩ǳԣΪʲô
뿴һǣսʤӢĳ`¹ӻʲô
ҷݡ`˵ΪƲѾʵҲòϣȷʵһ֮ģֻĲ뵽вңó常ֹ
еͺòε¶¹ӹȻ
ֻǣԭΪΌףʹҲΪȴû뵽ΪһŮ˶ʮֺˬû뵽½ҲӢѹû˹ء
ˣ׼κҺ`źһһ䣬㸲
ɫ΢䣬ų`¹ӼȻ˵Ǻĳأ
˵˵ͶңҪô㣿
ȻҪ˫ϡ
˼Ȼңɡ`ʮţóͼֽϻ˻ӣҷĵͼҪ֪ҵ뷨ļƻӦúҹֲͬ̽ǡ
۾ЦЦ½˵ǣĳ⾿١
һ`ķֻ`ϵͼֽϣĶеĳϿʮֶˡ
ߵǰ½ǳǳһ
`ЦЦʮţȻ
Լͼֽ·Ϫɽעʮۣһ־Ѿ˫۷Ź⣬Ұڳ`ǰ¶ţ`΢΢һЦ־ͼֽ΢΢ָͼֽϵıע͡
̫ӵǲЯලͼͷ׼ǰعɱΪسʵɱֻǽʧɫܣܣ³òҡ
أˣһȣûʲôðյɣǲԼվģֻһΣǳǰܣΣİպʤҲǲܹƣʧܡ
ʧܻ
ҪЮԼ֮ʱǸʱѾǷңΪٰѾʮΣοذģֻû뵽ֶξȻ֮صʱȻʮԺҩľͷûйȥ
ӳȥķӣҲܾԼλ˱˵Ĵҹ㣬ԨŮӣʶǷ
ҲΪһ㣬ʧܣҪеǸһƬأΪ
һţһߵȴʱֻͼֽһһ㱻ҿͼĵҲһһ¶ɣͼֽ߲ŵذӦû¶
һ㣬һ㣬ʱѵһУ
`ذ״ᣬ棬ͼֽһ룬ͼֽϵɽҲָûдʧɫֻ΢΢𴽽ǣ`ƽеذóƽĺ
һȣμ¶³ɴ룬ذױƽ֣ϵѪ˳ƤǶ£Һҷ˳ȥǺ˵СͲˡ
̨һȺ˴˷˵ģȫó`侲
½򲻿ɣ½Ҫ
ˣˣҲˡ
`񽥽ֻͣȺһһ£ݣɴҡ
ߡ
`ૣ˫ĿϵذҲ˼֣ȴû𴽽ааһЦô½ǿ˹ˣ
㣡`ʮַŭ޺޵ģ죡
Ǳһôʮֵ⣬֣һȺѹһŮӴӷ
Ůһۣճ`һǸԼг`£ֻŶӣ˿ңʮǱѪֱסն
㣡`ɴ۾֮ػ
¿ǺŮתͷֻյЦ͵õʤһĵĲ
㲻ˣҲùĶаЦЦϾѪˮοĸǰΨһϣҿ֦ɢҶ
³`Լǰذףų`ŵӣ½ʡʡİɡ
֣ȰΧӣӿûлѣѾһߣһͻƵǰֻҪҵܽһսǰҵ֮󣬺תԣֻ᧿Σ
˵ףѾӮˡ
ӾپҲ޲
`ɫܣ£ĸµʱ䣬Ի
ݼҲֻƣҲһΣīϢɢڽˣѾ˾֪ī̽Ҳ׾٣ֻǣµĶӡ
ܣ
һ£вõɫԣλŮԼͳ`
ץס`,ذ׶˹ȥǳ½ݿ£
`£ҡͷĿʮִͣ˸ղЮֺȣ¡ǡ
Ĺ⣬ҲһذףԭΪ½ϻۻȴû뵽Ҳᱻת
`ָ׿ʹó`ǰơ
Ĵݲȣ˵Ҿң˵뻮һ뻮һ´͵˶ĸ⼸˯ʱθӣԭһо˵֮У
ԼһôڵͼذвҪЮҲںԤ֮ڡ
ܹЮֺǺҪЮ֣ȻڸԼжôǿ󣿣
`кӿ֣ҧ֡
ԭΪ½ͶңڿЩ쿪ˡĳ`ļʮΣ֪ұҲԭ㣬һξûˣٲڼУʲôҶģ
ν常ͳֻѾˣôڻӪ㣿Цüۼ価ơ
򵥵ƣ`źüǺˣˣΪһѶΪһϵ¸е˭Ĺ⣬徿ΣԻ飬ΪҪôھɱңгһգҶڽյΪΪ
ǡᳯ`һ۾Σҵĳ½涫û㣬ֻг常ĻҾãƲʲôˡ
˵ʮգӦ֪Һĺӣһ˶ĻҲˣ
ͷ˵һպĴǰȻǹ⣡
ǰƻԭǺԤı
ֲãֲذ׶ѾںĲϻ΢΢ѪۣҲ£
`Ҫǰȴѹסֻܵź㣡
½ȥķһ𡣡ԸС㣬Ǹڡ
¼ҵѪͿ½ξˡƵ˵ҿɲұ֤һ־磬ȥܲϨԼŭ𡣡
ѻȸ֣`㱻˴ȥ
ԭΪͼذעһĳɹȴ벶ȸںơ

Ϊ

ݿ`ʱһį֪ƻûгɹܻһӻҡ
`£űסû¾ͺãû¾ͺá
`תݣֻǾǰŮ˱òͬû֮ǰǼ¶ֻ˵ǰԼڱע⵽
˶٣˵Ļ£ݡӡ
λСҡ̧ͷ`е˸С˵˵Ĺ⡣
ݽ˵ʶ£
`ֻ΢΢һɺͽôȴ֪ô˵ڣںͷôֱֱĿݡ
Ц˵ʲôڷŹ⣬ӯӯۣ߲Ǻˣ
`ľһƽʲôںԼȴҲޣȢţˣΪҪģʮѣȴһһεıݼӲĽڻ
˵ʲô飿`ؿݣü§ݵּӴʧȥʲôһ
УġƲסԼ壬һ뵽`¿ܵǲϵ붶ԼԽԽȫ
룬ӦòǣһһΪҳ`ģ˵ģһġ
̲ס룬ô죿
ڴнʧ`еԥԽԽ󣬴΢΢һֱߣݣϲ㣬壬һӹɡ
ֻǣֻǡ`ҡڲ֪˵Ƿ棬ݼ£һжһˣݺһķ
`סݣһ˿ݣ飬δ֪ңϲѣţҲ֣ģһƽ
`
ݻرס``ִĿ˵ʣΣ߷ڴ
죬ıңвʵۣԼΪ󽫾Ȩ죬ưһδ졣
¹źӭӣû뵽һȴааһЦҵŮң
Ŷ񣺡СŮȻ常ôЩûл᲻룿
ã常Ҳ㡣µļ磬Щ`Σ
常Ұ飬ȻȫˡЦЦ֪еĶʻգֻǣ常ȷʵ˳`ĺӣôݡ
常˼ЦЦȻҲڵʱ䣬Ҹϵĳ`ûʲô⣬ҾҪú㡣
常о΢ȸԾЩ
⺢ӿ˰ɣֲµĸģʵ
һ뵽ӣ΢Цûڲ߸¶һ㣬ûС
ʮǿӲӳȥΧĿʼ˵ӿ˰ɣ
еɱ¾ʮԣвҲʮȷµ۾Ŷӵֿʼۿ΢죬ĺֻ
ҪͶѡˣΪнӽ`ĻᣬһŮˣҰǿվҲֲˣҪʱ򣬳£ֳ˺һںʲĻᣬưոݣ
ֻû뵽ǣΪ飬뻢ıƤ
ĺôЩʱ䣬һһȣԼÿһʹſ֣иģοͳ`ĺӣ
߲常˼ǡ
𴽽ǣеıպ͹죺Ҫ꣬ӳ
۾̱ڵϣ֪޿أȫԣҲͶһ̣Լߵյ㡣
ȨıԣԼǺһӡ
`ڷ˯ϵʱ򣬿񾲵˯գʮְȣԼд̺ʧܣҲԻͲôִĿˡ
ɸ봫߳ԼĴ㰲ȫһʱ˺ӦϽһ򾡡
һҪɵ飬Ҫúýѵһٺ֪֪ԼĴֻǺǿ̶ȺԼƷΧ֮⣬ν󽫾
`硭³˯ţҵ`ŶǧҪ`˵ֻȴڲУеԺ񱻽һ㣬ںͷ޷˵
`ǰ£еΣ˰ɣһϲֻΪʲô㿴̫ˣôװ常˵ˣ
`ⷬһѼݺݵػµѪ⣬ĽеĺӺоĸĲѹҲĵûʲôʮֹɣֻһɬ`磬ǳǰӪǣһҪСжǸʱ򣬲Ҫҡ
߰˵ʲô`üһҲǰŮ˶۾ʱʱŷڵݣҹ˯߿˱Լߣǵķǳ
`硭¿`ʱʱŷе񣬽ӣֻǶ˶٣˵
нįݽɻã
㻹ʣ`һ仰ŭգʵܲˣھ£㵽ǰʲôģ֪УĶȴǲغ컨רŲҼʱ֣ݺͺӱȻҪҸ㣬˭Ҳܶʲô
ȥֻǿŵһ߲۵Сʯӣһߣսսһֹң
ʲô`ûкٿһ£ΪԼ֮ԼôܲǿӣԼȴֲеĺӲǲԼĹ⣬ӦöһиȥԹ
죬Լƽȣûʲô
`µӣʲô±־ŮʮĪ
תһһ߳`ߣ`ǵãǳӪȵĻҪҪҡ
ʵ֪ڳ`ݣǹɳǵ޷ƿĳʱ֪»ԼѾˡ
ֶǲȺģ㿴Լ֮ǰʶ`ǳ`ϲݣֵ磬`ģҲûа취
ֶֺܴ⣬»ԼˣôֶΣɳ`ݣҲų`
֮ͺһ̵ĳǽǰûʲôܹݻٵģĸ飬Լô㣬Ҳ޼£ãȷʵ˵öԣԼǰȫûʤ㣬ΪʲôΪ`ݵġ
޿ɱ⡣
صƤҲԽԽأҹƺһ㡣
С㡭С㡭
һλѾߴɨͥԺǰߵʱ򣬿Ÿڱĵϣҡµĸ첲ҪŪѣôжûзӦ


Ҫ㳥

˽磬вʵ׼ᣬ˺Խǲ񣬶°ȺͳﷴǲӰؽӦȡó`Ϣƻ׾ȳ`˳һϲ
`һȴû뵽ء
һ`òԼͷʮգȫѰҳ`ʱĽţû뵽ƽĳ¹ӣҲⷬǱģ治֪ʱô
`ҲգصӣЦӯӯȴɢ˵ĺ˵ٰʱôŪģ
һĳ˴ͷüëһ𣬲֪νͣϵθӿֳó`»Щ
׼ͣȴ`ϡ
`ǰ仹˯ݣѹпΪ
ҲУеֽݵ`ϣǡ
`ֱֻֽʼߵȻɼ̽Ժϳѱɼ
һ𣬹ֲãԼһֱںﱻЮ֣˼ԼΪ󽫾Ƣ𱬵ĳҲ޶ԣԭҲпֻܻԼڸУڱԼ棬ԼϴεͼذǸһȥһϵ
֪ˡ`أأ
ЦϵĶݸ`Ȼʲô㡣
ֻ`϶һľͷ̵Ĳ˹ģʮС磬Ҫǲ˹һСˣͳＫΪƣͷԵ̿
ؽͣǳҪҸģ˵͸Сֶӵ
`С˹ģü۽ỺؿһЦų`ļ򣺡⼸վں̽Ժкο֮һս
˵ֹ۾г״ҾˣϾҲǸҽ뿪̫á
Ĵѩëһ׷ں֮²ɢڸصĿǱĲ¿ƣ
ҲһڰӿȴʱΪУҡž죬ϻսѪϣͶδĺžģܵ
׳־󣬴˺ս죬ˮȡ
δ꣬ʵްӦǹɥȷʵֱӽǶǸŭԣҲڷ˼˭ӣ˭õͶĺһһߵز
ҧгݣȴ޿κΡ
ںϵĳ`ݣȻľսֻڱϣȻůȴܲʹֻԽԣԼ¡С۵֪䷱ȹѾֵʺ죬ǺȹҩЩɬ
µֺݺ߬űӣǰģţֻһϤӰȫĽ䱸常
µ֣ʮֵģ£ô
ҧ´ü۵ȴʮ־ǿ常Ҫҵĺӡ
µ֣֤ûû£常⣬һûµġ
һб۾Ϳ`վааһЦ`ζӺӦҵڴϵҵŮ飬ǲһܲˣ
ڵϵһѾһʮֺ£˴ԼԱߵŮʵСôˣͻȻ
˵½⿴С㣬ֳڱڸУȻ⣬С¥ݣССġŮһڴ۵ʧȥ֪£Ѿ߽˵СĿǳ½ĺӣ½Լķ˲ϺСɻ飬Ѿʮû뵽½ķҲǸ֪ȤģҿСиʲộǺ˵ƢȻٲһȷѪꡣ
Ѿ߻С˵`ֻǿµĴĿĵĺ죬ϲ԰ģûһѪɫʵĸʲôڲɵ䶯ţΪ°Ĵüͷ壬ֹ̾ۡ
һ˲仹´ǰԼŮһ˲ͶѾǰòƷƵȴ˵ʣ˵ʲô
ǸѾսսʮֵӣˡˡūû˵ʲô
ڴ۵Ժǰ軨һƬ߸ĸһСɽѹţ٣ֻţ⺢ӻδ£ȴҪֻ»Σ
ǸѾߵӵӣŭֺݺסѾߵ򦣬Ҫ㽫ղŵĻ˵һ飡
һѾ߿̬СǺ˵Ů˱ǸŮȴʤƸŮСΪеĺӣΣôܲżѾһתæڵϿ˼ͷһһʮ˵˳شˣ˺ͳ½鷿̸֮ʱС֪·ˣֻ·Щʳû뵽·ɢΪɣСԼȥǽС¥ݣСūչ˲ܣ𷣡
ģģ˵֣ѵԺл㱼俴˳`ݹӣһУ˫ֽԼĸȥеĺ֣̲סʹ⡣

µǹһǺԵĻȣתݺݹй`ϣݣʲôΣգҪ㳥
ֻһ`˳ĳů˰ģЦЦаɵӣԼֺºС˵ô
ݽ`ֻסֻſˣС㼪࣬ǺٲôʱεĻһʬǳпܡ
ȷʵ͵ĳʳҲȷʵԼ³ȥߡ
ԭΪ²֪ʲôʱͳ`һ𣬽º¹ΪһͣǾǳ`ߣ룬ԼǲҪһԼͳ`֮䣬ǲسĴס
ں½̸ŷ֣һȴֲһǳ`ڼ֮ʱĵĹǸʱ`һֻΪоͣӵػΪ`ⲻԼԥԥжϾ˺ͳ`Ĺϵ
ڶ֮ȴ£¸֮ǰδδҲ߳`Ѿ˷ݣ뿴ݵǺҲ
͵͵ݵʱ¾òģǸʱԼõĳ`ôˮŨŨĲºͺͬһӪֻΪص`ߡ
ϧһаֶΣ¶£¶ѹԼظһ㣬ŶӣĹԼѾ㣬˳`ĺӣԼ޺ݾֿɱֿ̾
ɾһ˲¾һ̤գԼˤ¥ݣǼ乴յЦʱԼŷⲻµһıˣΪʲôҪԼҲס
¥ݵʱԭα¶ԼһŲȿֻһıҲ̫˵ȥԼһ˵пܣкӣңڸԼ˵Щµʱ鲻١
Żôҽ£µɫΪ԰ף`סԼ֣˵ʲô飬ߡ
һůıӰ۾Ůô


̬ڷչ

һµʱ䣬`ȫѼԺйϵüĿݸЧ常ľӺͺһ£ʹһսһµʱ䣬涫񣬺УºͺӿԱΪɿأʵĿĲ
`ͳӦĬȴûݺͳ`᷿˼ӣݺͳ`һŪһУ`һܣǸտʼеĵطһƬָ̾ۻҵͬʱҲڿʵļޣݵֽֽӣеĲ²ʮ֮˾ǶԵġ
;ĩ·
ĩտˣ˵֣ǰӸ¿ų`˿̬֮ʮĵЦЦ½ŶӦøĿڽŮˡ
ǰ龰`֪綼ᷢ׿ݲ仨һ˿ʺѪҺֻһӿƽסݵģ̧ͷ˵˵仰ʲô˼
ЦЦϵĻҳȥµµĺӣҲҵŮҲýһ常˰ɣ
`Ƴ˺һۣеư޷ӣ֪˵˼ҪδҲ̫Ҫڲʲ֮أ
ȴĲ֪ģµĺӣºԼĺӡ
Խ`ԽҪƺԺҵ֤Ѿ룬ֻһǾǵȴǸʱһз
ֻҲգеŭΪӶѹƣʹ˳`ĻҲû˿ЦӯӯĿų`
ΪڽԺõνıİѱôôǺһЦǿʲôЦһ㣬Ҳ̫ܿ˰ɣ
`ɫһףźֻ֤ƫЩĳ飬Ӣս㽨νĺ᳤õġ
Ŷϵӣ۾ų`νߣнȻҲƵ֪֮ͳһЩСҲ֪ҵԺʲô
·ˣû´ĻӦúһк˰ɣյЦЦһźӵĶݸ֮߮ġ
`ǰ̧ͷʲô
۾г״˵Ļޱȶ񶾣룬Ȼ飬µôҾҪӳ飬ǰŮ˶Ķ㵣ġ
µĳ־ǺǻҲףòϾΪ£ͳ`ҵһЩ֮أȴͳӦϹƺʱĶֶ̡֮
ں֮ǰ᷿Уͳ`ΪڷŵϷڿͼͲ²⣬¸̵һ·ķô
ǣһϷкѣ
˵Ͻ߬סԼ·ŵʮֻţ·ϵɼԿóĵģ㶯ͳ`еľͷߺȫתɶа
Ȼ겻׳־Ǿ÷׳־ˣ׵ľɣ
һζֶ񶾵񻺻˱仯˿һֱڳ`λ·ҲһλʲôҲʲôŮӰˡ
קס`ӣ񣺡ǹལѵͲŮô
ҵŮݵ۾ûһ˿һľͿֻţ飬ղŵݷһþһ㣬·˵ûǰ㣬˶ӵ£Ȼֱ۾ֻ𴽽ǣ⻰ʲô˼
ݿź۾ѯʣ˵úܡ
ȴϣס!
ܵʲô̼һ㣬УΪһƣҵĺŮҵʱ򣬿ĵ˵Լܹ`ץεأҩס`Σ˳`ĺΣ˵Ӣѹ˹أҪô`㲻ʲôӢۣҪô䲻֣
ǡ˶٣ʹ֣û뵽ΪŮȻᱳңȥˣ
`۾ʲôڻʣֻǵ˵`˵ĳ飬ôŮˣΪԼĹҾͻԴԴϵǷƶıοúв
죬ʮָ̾벻ҲӵֶΡ
仰߬ŵȭͷƲסǳŭݺݣʲôƷͷ㣬û뵽`ܲԼӣ·һ蹷һҷ!
`ǰƲסŭȼգĿźҶڽ٣
ôݵĽת˷ЦΧʹ˸ɫආ⣬ǯסһ`ɱˣҵĸУôô`Ҫֱ練ƣ
`ףֻԼļʹ̣ʱ򣬴ӵ洫һ˵ͨˣűˣڡڸô죿
Ǹʮּ٣ʮ𼱣`ֻ֣¶һοЦݣɢĺѾͷ
ռƻ˵涫ּ·¸Ļ࣬ΪʲôòҪ׳ԼӶǸ˵۾żִŵ̬ĶԻλ⼸Ҫλȴһ躹ޣϣ̫ٱץ۱̨ǣ涫ھһʱһ㣬ôս͸˵ıŵľ
ҲǸ֪֮ˣ常ͳ¸һѿԹĵһһʱֵԵʣһΪ`ԵʣǿУֱֱլ
û뵽̾һװϧôһ
`ӣֻʮЦݣŤ˿зţϳ`ߣЦӿֲͲµͨ籨ŵ㣬Ҳ֪ҺԺʵʹǱ˼ӺҲʲô˽Ƕ˽ģҵľʹʼбҵ־򣬵ҵ־ıˡ
`󱳷ΪԼΧӵ˶ȥī͸СΪþõ鱨ӶӮⳡû̵սûǺԭƺõģʲô
ͼתԼӣԥԥ̫ȷǣս£ǧǧİˮȣЩļƻΪĴ־㵽ǲ˰ộ
ݵ°ͣûǲҪ˵һһ㿴ı־򣬻㿴νŵԣжôЦ
ǡݶ˶٣أ¿Ů
ɿݵ°ͣʲôЦõһûϿԣ˵˲ٵĻ~

󽫾

°Ⱥͳǧһϵɾ`ΪЮֵʣв˱
Ȼܷó`ϣھӦľ򡣡ϣľȻɢɢܿóεļɣӭŴķ磬סĳ`Լǰų飬⣬¼ҵĹӶǼ俴и鰡ҪҪĸ簲ȫĻʶһȽϺã
°Ȱ׼ͦĳֻóҲֻսϳɳ˲٣Ҫܸϳ`üĳ`̫Զı飬῿ţ˱סʮǱӣ΢
`ڽӵĵŵʱ򣬶˵Ҫȳݣһ˵ԼҪںһ̽鱨뷨ʵǰѳ°һʵ̫󵨣Ǻ˵ģãܾȳݵͬʱֻһеĻ`һݵӪӦ
ֻǸʱĳ`˵ûУǶҪˣôҪȥվ
һ仰ó°ȶҡ
`ĸǰҲ˵Ҫúչ˳`ĸףΪҪˡ
°͸`ԼֵܵӰӣ۽һʪֱߵû뵽㾹ԴҵֶվĴޣ֮ֶ֮࣬Ҫһһ֮
ȳ°ȷʩڶ濴ʱʱɹȻǹЦЦȻǷֻ֣˽һӤЦ⣬ҿɻ֪`ĶӦýʲôŶˣ£~
Ҫ֪ˣŹģݼסӲ˿δ˲ף˼У
`һ˶ʮֵĵӣеĺӱ˳ϸϸӵüۣȻСǺȴмƳ`ĵؿһݺͳ`ֻһϲ
ԼµвЧģϾ£ûһĸײ᲻ԼӰΣ
˭ɱдսģЦ°ֲĸˡ
Ѿ͸µ龰ԼѾϺõ;ĩ·Ҳֻ꣬Ǳźӵֱۻҡڣĸҥһʱ䲻֪Ҫʲô
ԽǿźĵӣԽǵǰӣôСüһ𣬴˻𣺡!
ˣ˻֣˴Ӻǰ´ˣ²壬ǱĲӣһ߿ݵĳ`źݵĶߣҵ־㿴ΪԼĺӣܰҰ飬㿴ϲ`ĳ``նῴһۡ
˳źĻףʵĳ`ҪԼԼķӣһڽɢһ㡣
°ȴһͳǰȥΪҪ`ݽȳһ̵ȵ̫̫á
δ嵽м䣬ֻааһЦذ׺ڳ`ĲϣƵǡôѪ˳Ųȴ
ǰһֶֻҪЦЦذůů·źĹ⣬ó°һֹס˽Ų
ϸ΢ʹó`۾ϵЩ
ݡ`ҪߣȴֺԼذףذڲʹݰ˰צġ
ݵİֻһ˲һ˲ų`ӻСģ
ֻذ׷תڳ`ļ
ʺѪҺ˳żȾ·Ѷµĺֻۣ˾ôĿġ
ذ׵һó`һϵʹֱԣһǴ̵üǣĵԼѪֱѵѪȾݵۡ
ӻǰûһղŹ˵ӣֻг`ʺ½ʹģüͷļᶨʱʱŪȫһֻһ`ѡ
֪ʲôʱ𣬳`ԼеĵλѾֵزȻܶ˾飬ȴһʲôںֻںɻá

ôذմȾ`ѪȥеаĹ̹̹ǳ½д֮ʱõذף˵Ӧĺѣ½ǲʶˣ
˵ˣǰһұҪ˳`ذٴλ`в
°ɹȥһСֹǰ֣ϾЩҲǳ`Ĳ£ϵǾĳ½
!̧ۣеȼһ𣬡֮£ǲŹģ
һˡݵ°ͳݣһų`ڻȪظ飿
ϵذٴηתκݵĲϣ˵Ҫڳ`ǰ濪·
`۵㣬˵ĻƮƮģʹвҲ
ӣ˺ء
һķޡذףⳡϷһ˼ûУҲѾûȤǸӤĸ׷ѾĻôıˣһԶףҴδɡ
ૣĿͣӡ֤ʲôһ㣬ʮȻ
ֻҪ󽫾ˣϾӦҵĺͳţûһʿõģһ°ȵľӣʿǣ˵Һǧ棬ʿǣϣʧȥĶ
һԼĽ˵Ǳߵʿʮָǣ˽ݺͳ`һӭų°Ȱŵͳȥ
һ·޵Уһȣǧ񣬲赲ڳǳ֮ǰ˴ľӾȻʼƾ°ȷֽ׼͵Ϯʿ˸ʿŴɱĺ
ɱԴԴϵӢ̾°Ϊڻһ߽߱ʿһһһ߳׼ʱʹɫ
˵ʱʱ죬ﷴֽΧһ˴Լ˦ִ˺һУ࿪ʼ½ģ۾ɢ⣬ǰӰһһֳĿ׺ݵĵз
ؼһѪ˳˾ǽһ㣬ǽ֮ȴŨŨĲʣӸտʼίȫһ˶ǡ󽫾
ǡҡ
ȿȿȡ
ͷԺֳ`ָͼʤȯյӣվǲʵı۾
ⷽȺףҳһţ°ȿŵȥĺһпⳡսǵսᣬЩ꣬ս֮࣬ǽˣ
ֻǣǺҵǸĳ񣬶Ȼ˲׿Խһ
˴ôʱ䣬ȻЩϧ֮⡣
ȴֺŵ˽`ݴԶĵطֻסʮֽĸ°˵常Ҹ粻֪ڽ׷أ
°ȵͷһСģ



`ʱܶĹߣֻ̧ۼ俴Χ̾ߣŻ㱼ǺĵΣϵѪӿһ˿ǣ۵
Լûʶ͵ૣӻӻ
`ȥͷһᣬã¡
ǰٰʱͷҪúñ˭뻹˶ϴڵмݣ֮䣬ֻ䣬ȴܽ§ڻУȴܱסܸܵ
`ݣûעԼڻǰ֪һֻڳ`ļŷ֣תͷ¡
ϴμǴ󸹱㼴䣬вʱֻﱧӤ촽߶£Ҳ˵䣬ֻǼ֣ܡ
㡭`˶٣ʲôô
ЫЫӡº˵ЩʲôĺӿСģģæеӤҡֳմ߷ᣬޡޡ⣬⡭
`üһôǺŮ᣿
ӻ`еݽѣ۾ʵӰӰۿһ죬ס`û°ɣ
§ýһ㣬ˡ`żϵʹҲܼӿѪֻ΢΢˹ǣݵĶߣ˵
ݸо`һڼʲô`˵֮󣬿`ϵѪæɿԼ֣ô
`ݵĵ飬һůֻԼʲôֵû¡
ºźӣָǽڣ˵
ݿ£æӳ`ĻΣӿɻã
ݺʮֹ£嵽߽飬`أݸղŰȻֻһ˲Լ׽ˣô£¿ǺŮ֪˶ٻ£ô᣿
Լĺ޲ĿƽӣǳմˣҲ֪ʲô˵Լ˭֪
`˵ֻһ˫ǰֻΣֻǵȫеֻǴ͵ĿնȻૣ
һʹ֪ô죬ʱĵУһȺȺЫӲ֪ʲôط˷ƶٶʮֻ¿֮󣬴ǡˣˣֻˣֻˣ
ʮ־£ֻֻǰĺʮԶ׼ϤܵĹɶܿóѾܳʱ䡣
`˷ЫӣЩŶĻԵģҲֲ֪»һֱָŵĵط˵ж
£һȥġµļοСӤҲޣ¸ղǽ˯ˣСӤǼϹ˹Σڴ֮ǰһҪչ˺С
¿ݹ˹СıǼ⣬˱ԼָͷӣҲѧ˱Լմҳָģšʲʲô
ݸվ`ݣ󷢣ʲô
ݵ񰵵սʵʱһģһʹͷ㿴Ѿ𣿡
ʲô˼`ЩջδҲ̫һ˰ɣ
̧ͷˮʣĲʶˣ
ֵ`סˣʾ֭Ҳ벻Լʲôϵҡ
ݵʱúܱӵֶΣͼԼߣһ˵ѾŮ˺ˣŮµԼĺӣΣ
һֻЫӴƿ`ʱϪߵС㣬ɫСΪҽ˵ǸС
`һ˵ӡһǸʱ򣬳ԼͬȥѧãﱳӿΣԼһ˲Ҫų`һȥСϪ֣˭֪һСĽԼŪˤˣֵѪȥҲҩʱһΪ`֮ߵˡ
۾𣬿£ʱļһһӿ֣ȴǲţתݣ˵ʲô
ݻ·꣬㵫ȴһֱûлᣬ£Ůӣ֤ݣ
`ݺߵЫӻɢû뵽Ȼ
ЦЦűߵЫһߣ˵Һ֮飬ܳȥұ㡣
`˿ЫӵӣǻֻҪڣһȥ
˿ܣȥűסۣЩЫӴ˷ҶһԳģʽ̾ߣʪĿʲôûб
˿һЫӱڵ̾ߵһ֣Ҫôר˴˽Ƿ룬µӣӦãˣһֿܱ㱻ų
˷Ļһȱڡ
`˶ƹеЫӣǽʲôȴ˳ĺ
ǿңǾҲҪѳ½ҳʮֽҲֻܴǸǽЩٶٵģ·һ·ȥƽӢһ·ڴ˵̽Ѱ鿴ڲ֪ʲô׼飬һ·ȥѰʵǸ˵ȥ򣬴սһҪʤ
ԼĲҲиԼսѾƣ֣˴δסİѱʵףһһҪһټ
֪ˣ
µ졣
Ϊ`˳徢ϣյĵΣվǻӭ⡣
`ڵţ˴ӵ淢`ǳСľľģȴֱֱײġ
ĸ
ԭз䣬湻ƻġ`ͳ`м򵥵Ľ֮ƶϵмƻĲæͿʼѰҵεڡ
УЫӻ˷ĿԽԽֲ࣬ǣЩЫӺ֪ƣƵģһ֮󻹻ṥڶ`ݸǾƣ±źɪɪ
վһ𣬰յĵУʼһ˿һŵľ
˵ˡ`ΧһֻЫӴһ߿Ծǰı`µΧҲӿֳһ§תݰȫķ򣬡ȻҲ֪ΪʲôôãӦñܰġ
ų`ԼǰЫӵģ¸ңӢˣӰף`εؽԼؽԼ߬ϣͷеĺӣС˯㣬˱Լָʮֿɰ
㡣ݽµļ˽ǸԼ
`ͷЩЫʵںܺķ˵ľѾûشݡ


֮

Ѱһ·κκۡۻתʹ֪`ݾڵ֮£ȴҲڣȫ޹
ڳ֮ʱ˴߻㱨ˣڣ
ǽ￴Χʮɳڵ˶٣СģΧ
˵Ϳ˴ӵһЦЦСѾеˣ¿˻ȥĺã½ͳ·ڴΣա
ɫһ𴽽ǵͷãʣµ˺ҽȥȫӪȣмǣһȫΪ
ѾʱҪڼԼ»ʿˡ
ЫԽԽ࣬`ѾǶܲһԱ£ΧһȦΧǸָ̾ߣԭǿ˵ģû뵽ھȻôϷһʱ򣬳`˳һȴİ
ɳ`ȴûȥԼĵܵܣһֻЫӴϣ`϶˼ҧֻۣģǰѣ
￴`ҡҡλΣ·òۿ΢죬æ߽Σס`ȥ壺磡
ĳһ˺ѷΡ
һԿų`ȥĻųһţ֪ô죬ֱߵ»ǲʲôʱչԼıڳ`ı֮¶ల¡
`ڴϵʱسϣȻЫо綾ʮ־ңϣڲʱɣԵǳҵ˳`
֪`ںǳ`⣬֪һٰʹסˣһΪԼûнչ˺ãȻԼƤӵ±°ˣһΪԼȷʵԲס`ʲôԭԸȥӴ̵˳°Ǹδ֮ա
˵ʲô־ءؾԼӣҩһһݶֺãһ۴ϸ˵ĳ`˳ǣ֪ΣվĴܣûˡ
ݼææʵأ`ô
ͣϵĶתͷݣٰһ֮󣬸գĪںСѾǸʱһ㣬óںۡӣʵȷʵ˳ԿͷһȦ
Ƴһ۳`˵ѾıƳأȹҩ֮ü£ƾͲˡ
ݵĵĽɢл֮ﲢδȴл⣺ӻѣҡ
ЦЦ`λˣҾҲңٰ֮ʱɲδ
ȻĴʯͷˣҪһʣǡô
һⰵü䵭Σ͸Ĳβˡ
һѿڶΪʲô
쳣ļ޷Ƶķŭ
ؿһݣתͷϵĳ`ĪЦҿŮ˲Ǻڳ`ߵģǸģΪʲôŮں
صĻڵ³`飬Ծૣҡ
̧ͷصʱû˶ؽԼָµĸҲǱǸʱĳ`Ǹںӱˣˤ˵ԼĵһԼһһΪ`ãƴ뽫ԼӺڰȴΪΪǴ֮ϼұʣʣµӱǵ룬Ҳһڰʱ`ǽˣұ˵ˡ
غĿ⽥ɢȥжЩҰĪߣȻٲ˽ԼС飬ֶĪ˵ѾǳҪŵô᲻֪˵ĺڰ
ҺܶʱҲ룬¸ǳ`ĺӣǳ`ӣ˵檣һ˶ٵģҵɷ򡣡ݴͷ˵ұΪ̫طˣͦŶʱ˵˺ȫļƻӻҵ֤ݣҲǸ°`ָͼֽҵġ
ʮ𾪣ԺǸմŮ˵ףʲô
û뵽ӡ
ѵǣ֮󣬽ͽεô
ݵ΢΢Ĳ߱õͳ£Һų˺Ů`ϲ`ϳ``Ҿ̫طʵǡְš
ؽҩ棬οϲϲϲ`ǳ`ϲһܶԶԷʲô飬ĸԸģΪҪϲѹ
ʹϲˣϲ㣬Ȼܷգϲȷʵˡ
ֻ¸Ĵ̫ء
ر۾һڿóصֻԺĪᵥ΢ЦЩ
ݵļʾο߳ʱ򣬴Ʈ¹̫ƽµ۾ͻǻϣս¾ʹ˴ס`ʱң˵һֻشҲ˳һᣬҵĪѾҹˡ
һϵЦ֪ˣúöĪᣬ죬Īң˵۸ҿǲ㡣
Щ׳־ӢǰҰļ󣬶Щ˱ϲҰ׵ڵڶ֡
ݶҩ룬`Ĵߣ`ɫʮ㲣ɫķ˿ҵϹţԵò԰ףָЩͻȻЩ¡
ӻǿĳ촽۽ŵӯӯһ˲ǻһڳ`ָϣ˲Լ۽ǣ㿴̫ˣô˯
Խǿ`ӣԽ뵽`ڵνڰȫشӣӰغϣƴסˮҲƲס
һΡ
ળһƬҵˮֲŲͣΪں£ţʹظ˵`̲ס롣
㲻֪Ϊʲôô𣿡ݳ˼ڳ`ǰų`Ҳֻг`йɵܰԼҵģ˵㲻˵ҪԺҪʲôΣգô죿
˵˵ţˮǶߵһԴԴ۾ӿʪ˳`ǰ·
ָоѾܾûгֹΪһ˵ģΪһѹΪһǣڶ࣬ϣңòϣǰĳ`ȷʵıڶࡣ
ڳ`׼д̺ʱΪģ³ֲԼ˳`Ĺʱ̲סҪݺʹһٳ`ں`ڽʱ޲úʬε顣
ӣ֪ʲôʱѾɲӡ
ݵͷʮȴʮϤ˰ģȿȿȡݣѹҡȿȿȡҾˡ
һ˲̧һײһ˫ӣǸЦӯӯĿԼȻɫȻ԰ףȴż־
ӡૣˡ


ɳ˲Ź

`彥ںתʱʱ̵̿չܿóģ`ǰмӣֻݻСЩ۳`һ΢΢һˬ
СӺоյ΢۵һ`Թ˿֪æźӣ`˲䣬`ģǣ˿ڣºӻæ˵ôˣǲʱĵӦú˲ǣҪ
ҡû¡`ҡҡͷǿǣһЦݣ׿ղݻ˯ʮСӤļ΢΢һ
´󸹱֮ʱڴŸٵʱ޶ԣӳ֮󣬺вʱûЩΪֻΪ¿ĿĲҩһסΪʵ̫ӣֻڿȥʱȻʼĪľСһûôᡣ
ȵëһż`˳ΪԼöͷüۼһȪˮӯӯľͿҪһ㣬۾뵱ʱ׼常һԿʱ˵֮ʱϣĶ֮ʱ
ڿԼѾɹˡ
ݸݵϢԼıǼ⣬֮ǰںۡĲͬŵ㰲ĽëСˢһĲţƯ۾ӳ`üۣ˵ڱ˴ֻü`ھݷڴǰǸСһİۼһ
磡ųһл`һ롣
ȻݸԼͷ֮æߵˮｫӷŽȥȻ߹ƿž׼ȥ
ɩɩƿžͿһƽڴϵĳ`Զһŭӣʵеͷԡ
£Ƚȥڻ顣ݱźʾ⣬Ҿˡ
ͷáá
ƿ֮󣬳÷ԹŨŵѹɦɦͷͼΣô㣿
㿴ɩӸճȥˣ`һ۳
Ƴһ۴ϵ壬ǸղǸСɹ`һߵ飬һӾˣֻü˰
㡭`Աٴΰһ۳˵̳ܵܲôһľͷһ飬ɨˣ`ʮΣ㻹㲻֪һλôСӣڴ󲡳Ҫɩӵչˡ
Ŷﹴ˴ǣζЦЦһַˮתضԼϸ磬㻵ҵĺ£ôû˵أ˵׻ɫܡ
㣡`ʾٺԼܵ˵ⶼĸİ!
˵¡ı涫Ｔλ꣬²֪ʱǺǻ常ɮִ£춯ƽʵȻ
֪ˡ`ͷűϵĻƣü֮ȥ常ĻӦ
ͻȻЩ뷨ԼܵܣСǲű߼ʣʲôȲǰҲں󣬺ʲôںеһ֮󣬺ûʲôȤֻû뵽Լĵܾܵ常һսһֱڡ
Ȼǡɳ˲ٰ
ЦЦһ뵽ʲôȽ۵һ˫ֱУȵصҰףô֪ҿɲ㣬Ļ־²ʵʵ˵һ仰˭ҶںϻǺҰһֻҪ˹Ϳˡ
`һ⻰ˣüëһæϹ˵ʲôأ
ղŻԼĵܵܳɳˣڿﻹǸëСӣȻǲ򣬾սѪ죬ǲ壬ڣֻ֡
ղ˵Ļ常ԭȻԼԺӣǵײ˷ģղǸǽжȥһȷѪꡣ
ɮͳ°ȡ
˵
Уҡҡͷʮֲͷӻ֣ССǸЩ͸Ͻȥ常㱨һ£Ҳ˼Ұġ
`ϣã֪ˡ 
°ȵʱѾ涫ƵۣټĹ˿ڽĹģֻһķΣ֮λѾҪٹͣӽĵֻһ
ڶ೼Ľ¸뺰ꡣ
ֱ˳ŷ`Լķ֮ٵų°ȣ°ȺһȺ˳֮Զţֻ°ΧһȺ˵ЦΪ°ޣɮΧҲһȺˣʱʱ°һߣԵĴӵһ·Ϸָ`۾΢ĹӰ
ȵһڳӶɢȥ֮󣬳`ߵ°ȵߣ常ֶˡ
°ȿ`۵ĵģ۽ǵɼԼֶж飺Ȭˣ
ֶѾõĲˡ`һů뵽ʲôƵģ˶ףǸ鷳ˣ
°ЦЦǸöɣҰæٰҪСĵܵܡ
ֶ֪`˵Ҵ˴Ȭ֪֮ǳҵģʥ϶ڽô
°ĳ`ļ򣺡£ֻǳ˾ڽ겻ף˾ڽδɰˡ
γдʲô̵顣`һһ˵常
ʵѾǷ˼⣬ڴϳ໥ţչƽҪĲǲв°ȼʹ˫޲԰ףҲǣԶϬ`ĳİȫҪػ
°ȵӰȻȽҲ˿ңȼܲϵϣ`ܵ°ȵӰĳԼļˣԼļΣյĹؼʱ̣Ӧͦʱֻͻϣ
һʼգδı䡣
ڵδѡ
ֶס`һͷų°ȣо˼֣˵ֻǸڳ°ȵһǰһš
Źرգ`Լĸۡȥгӿ㶨׼ЪϢˣνԼ常Ļ֪ݽ顣
ѹģ˵ģģνġ
ϴٰǰҲݵı飬ݵпһľôһλ᲻ͬ
Щѹ常ǰ˵˺ֻǾࡣ
ĺɫʼĺϣᣬʹĽҹ仹УټĹһƬžԶ޵Ĺʮ°Ⱥͳ`߹·΢ƬҶԵ


ԸǴ

ɫңɫգݵֵȥƽɼ˸üԵԽϵĺͻȻСֻȥݸϽ˸ոõңӣ`Ŷ롣
ӻˣ
`ݣЦЦôˣô˯⺢ˣ
ĺӣССѾܶ࣬۵ģǿɰ`֮ǰǶӲǺ⣬ЩҲǹ⺢ӵĳɳѪŨˮų`ŪӣļһƬů⡣
ȡ⺢࣬ӻδȡءݽӵݸ`ѵ
`˴ӵСղڿֵĺֻһС۾Ŀų`˺棬`üۣ΢˼Ƭ̣һǲ֣⺢ӳ֮ʱĥѣһɽ֣Ϊӽ󣬲ܸɽ裬ϣһĿȥ
ֻ`˵߽һöںߣ֬Ө͸طϸĹʹҲ޷ӣһϵȵĺ⺢Ӱʱ򣬰ĺ𣬵ȴΨ`һû˵Ҫº͵ʥ̸ֻ֪
Ϊ`һӣʵ⣬ο`Ͳ£ʹ²еĺӣȻûʲôøУ˽£²̳`ˣϧԼעӶںҪŽµĺҲ`УȴԾСץסġ
ڿ`ҲΪ⺢ӷű仯
ų`ںԱߵ֬Цӯӯ²ɽ֡
СӿֵĿ죬˯Ҳ죬Сֻ˼֮۾ϣ񾲵̲סҪȥú׽׽`ӷŪѡ
ݾų`ԺСģüۼܿĳ`ΪҴϱ֮תͿкЦʲôǳ˵ݵĶͷʲôأ
˼`ϣҲգӻмֵˣ֮ǰСӼƽϣ˲֪Ǻã
`˶٣üȻ˼֣ݵҲԣҿݵ۾ֻǵʹͷʵԭΪӵĳֻݲģ㾹ȻңǶӺģұˡ
ʲôһвƣ֮ӣЦЦӻóԼңȻ幤巻ºÿȴ˭Ȳϣˣ㡣
`ӹݵݹңֻ˿ߣһһɲ񻨣ܳͼƽ־м䣬ݣֻΪ`ϵ䣺𣬵Ѳ⣬ʲô鷢ʲôҪֻϣƽ
`ΪԼϵҵݣֻس˵ݡ
˳˳µգ`°ȶս涫£涫λ֮ȷʵλ˲ţ֪һһλӶϵŵ㣬ҲΪ涫ͺŵһսǿ
ֻȨҲЩ⣬ǻ齨ֻг°һ˳˼齭꽨
ϳһľһԲ˵ҪɽˮѹԱҲгķǸӣһ֮Ѿƽͽ꣬˼ǰ󣬽ȫȻûʲôôΨһľ뱱һ㣬ƲֻҪһٺͱ࿹
ֻǳ°Ҫ˳涫Ļô᲻ἰһͬأ
еԭίΣֻֻг°һ֪ˡ
`ÿα°Ƚгȥ̸۹µʱݾͲ룬`常Щʲô
ӻлҪ˵ݻ̧ͷ`۾ʵ
Ȼʲôݡ`˶٣ǰŮӣͳʱ죬Ĵѩǵգ鶯˲ԾĶ½İȫ常ҡ
жӦǱɫӻΪݸڳ`ţгǧǧƹͷС˵ԸǷһĵ·Ҳ̫ġ
˵ʲô`û壬Щ
ӣ˵¡
°ȵҰ˿ҪλȨ涫սϵĥ˵Ķˮȵۣܸ۵ںսϳ`ʵʱ򣬳°һĺڶں˼룬̧ͷ``оȻǶԼ常ĳݣ΢΢һЦԸ´ˡ
ҹɢɢڵҹĻ°˿δ
ҹ˵ãǳ`˵ĸۡ
ټǰѾƣ͵˼£źǷȻЩɢ㡾ְأҼҴѾЪϢҪѰĻ
ҴѾЪϢ˵ʮįĿЩ̫ţŹ⣬Щðɣ
ߺƽ˳ҹɫ̫ɫӯӯ
ҹɫ˵˭ǴˣһԼĵֲڵĴ˯˼֡
ô֪һ¹µǸˣֻ˴ʮ֣Լ沿סʵʵģʮɥ˫ִȼ䣬һһߵʮֻʲôһ
ʲô˵Ҫ˵̿Ϳụ́Ͼԭȴ˻̫صʱ̫ظ̵£ֻʣټЩˣ˲Ծ˽䱸
յɿԼĵһ紵е˯ȫȻɢˣ˸£ҹģǴ˿϶ʲô£˵˴˵飬ǺãҪղǸ׷ɡ
ʲô飬˾Բܱܿ˵һ¾ʮǷϵ߻ȥһźǷ۾ʮ˯ǻǿ˵꣬˿ɼҲûôҪͷſİɣ˵ˣѸղǸ׷۸Ľ˸ҹģ˭˯˴˺ͷ˵Σָ᲻ᰤӣ
˵ҲǡյЦЦȻ֪`սϳѸ٣ÿսʤȴǴͣʱŽģô֪ԻСΪϡ
Ǹضվ˵ͷͷǵʱǺڻָսϿǶεٲЩҪӺˣ˵Ǻúغãҹʲô¹ʲǡ
Ϊڳ`ֵˣǱ˳`С£ʲôðգǸ˿ʲô⣬
ʮϤȴ벻
ҡҡͷ˿ҹеķǣοͬ飺Ǵ˾ȥ˻㱨һ£ҹĻһʧˡ


һ

ش⣬ʻΣÿؿŵҩĪᣬԽԽÿ̲סĪһڡ
ʲôĪͮͮģʮء
ذסĪ֣Ц򴽣ڿˣ˵ʲôʱ˵̫ش飬ҿȷʵԼ֣ʳ̫شæôԼķء
㡭˵ʲô㣡ĪԽԽߣ޲ýеĵҩҩһȫصֹһķԷ
ЦЦĪĶߣµĻԽԽ˵˵ʲôұ˵ʲô
ĪԽԽʱһ״ضߴصһ룬ͣסԼĶǿĪỹδ
ôһģĵӹ汳ôдˣ
ССѾܳ׶ֺСָ߬½ʮֺ£ӹ桭ûС
أźˡĪһۣܹȥӱο֮ʮΣôҲǸˣܲе㵱ӣ
ƳһĪᣬԼҶӵССӣӹ涼ûб͸ڲڽô
ؽתȥĪʮֱ׳ʲô
㣡ĪᱧźӣǰԽĲֹһκҪĻᣬһߣ˹ܣ
ҽг֣СӵС۵ĿĪιصĶϴһš
ʱһǳϤ룬Īֹסھض֣ݵ߶һ޶ԼС˵ʶٸ߲˵ǹˣӣҽò
򡭡ˡ
ô߽ҽݣ֮ǰӣһ㶼ûб仯Ψһб仯ľҽһЩСˣһһ߽Ҳʶ
Ī˴еĺӷӵͷȥɣЩ飬Щʱ׸óԵģ𣿡
𣿡С۾ʮڴһˮǡףպǵŴô
ĪĸղűС֤Ȼ
С߬ص֣ػ˻ΣʮֹɿɰҪæȥòã
رܾȥģǿĪŵ۾ʮεĳ˳ǣԼҶӵԴӣã棬ո̵Ǹҽɻˣ
Сëƭˣ˵ȥ𣿡
ҽᣬô棬Ҷȥ棬ʲô
СĶţкţ
һһСҽ˳ȥĪῴӰ̲סЦЦüۣĪ֣þö㣬û뵽صǽչ˵ĺܺá
Īᴹ߬½ֲϷſЩգ˲ҵģ˵в̫شˣķ츲أһֱˣȴҲ֪˺̫شΣǡ
ؿĻŻȥ`ڳ°ȾӪξҽʲôû˵ֻǣסĪ֣ĵ¶ȴεʮܿɹ󣬲Īᷴ˵صӱҰһ㣬Ȼǲģ
ҵʱһͬݳɳ߹áӣѻɬʱ⣬`֮ĽڻݵģҲڽĪῴֻٰ֮ҲûмԼС˵϶Ǽٵġ
ͼԼǻǱƽŵůĻŪӨӯӯĹۿҲˡ
߽ĪᣬܲĪἴˮȴĪ΢ۿĪĶͷˣôСɲܺѧֻϰš
ңšĪ۾ҡҡͷŲǸأ
Īᴩһصȹ֮ǰüۼ߷鶯ΪȫᣬȻ뵽֪ڳ`ڸʲôʱҪҳ`Īذϲ£ãԼûͬ⣬ؾͰĪˡ
ιزɵİɣĪ죬Լƽʵ
һ˵
ǷĻǰЩҲӦңʱ̫شˣȻغҲȥϢ֪ģ˿׼ȥ̫شˣ˳ҵġĪῴ˿ݣȥݣӿֳЩį˵Ŀǣ
̫ش˽ڴΪ˶˵ˣ˳Ҳ¶ˣĪ᲻ߵӵǴࡣЦЦװԼУ᲻㣬ֻǺ֮֮Щ鵢ˣҾضȻҲ㲻ǡ
Īץݵֽ˽̧°ͣŹܲʲôء
ݽĪҩİæװã˶ʵǡ̫ش֮£
涫ǻƹ֮Ϊòǽ죬Ǳȫ񣬷һôԼĽɽɱƵ۵ĵܵܣڴͬʱ룬ڳг°Ⱥɮڳ൱һɽݶʱκƽ꣬ʵ۱ɱڴһƬ֮УʱֻܶǰѰ`
Ҳ룬һ㣬ҲΪʲô
ɮ类壬ӵԨΪۣ°ȿȰЧɮϵԨǲָҲ˵ƾΪѪȴΪпȨͱ빴һ𣬾Ͳŷ
ȴΪݵĿһ㣬°ȻͬźҪõĲһɱɮ磬ɮ粿᲻`ƵƵǲ˱Լһƴ˵бĻѰһԴҲһַǳ`ǲȴʮ¡صĽڵĵطլԺҾڳ°ȵլԺʵЩ˵ʱ֧֧ûһ˵`ʲô˼
ϻ᲻֪¡
̫شʱˣǰЩļĹģĴӰ쵽ˣ֮ǰ̫ظΪսͼĵԵѾưܲסˣ̫ڿջסšĪῴõҩģüüһټֻǣ˵̫ش˸常常ˣǡ
սԶֹͣΪ˵ҰԶֹͣݴĪὫҪ˵ĻҩͬĪŽ÷ŵĺĬһᣬ˵Īᣬңչˣܻ㰲ȫ˿ˣұˡ
ڵĻĪͷˡ
ţػỤĪȫ`ȫһ
ӦңһҪúõġݿһĪᣬȹżᶨĹâӭǰҵ˳`
Īῴ飬֪Լ˵ʲôҲ޼£˱ԼֿĶˣһСġ
֪ݲ᳤ͣ˵ȵԭɮһΪ°ɱɮ磬Ⱥ鼤ܣ˵Եܽ˵׼ͻһ𷴿˵ΣƽãĪݲΣԸȴǳһ¡
šü䣬ϺÿʮƯӦһġ
˴ΣҲ`֪Īƽ֣Ҳһջ񡣡




°Ϯɱɮ֮󣬸ɮȻСɮźͲµȻǶԳ°Ⱥ֮ǣ°ȻȰڵĵֻɮŮ˳ưԣŸĴսز֪İձ˵ǣ`°ȥ˳ǣڻ
`ʱ򣬶ѾѵأǧûûҹĶģսǲ֪ҹĹԵأӿʼһСطڵһˣˣΪ޵ĵпó𽥱°ȵĺ
緹Ϧµӳڿջĵϣ`ԾüŽܷıʺͶԲߣǧ䲻ڻ£ԼͷֻˣٶǧͲӦӲӲ˷ΪʮСӣʵΪһȥ𹥶棬ǿһȥڳС𹥵ʱ򣬲̽飬໹ҪϸϸֻӵҪڶֱֹֻߵĲֹǧǸĻϢɿֵΣ
ⳡ̸ôӦôܴӮʤࣿ
ԸӧӦó°ȷģסĵߣӪկʱҲҪúòǡ
ţһ˸ڳ`󣺡ˣסڴ˵أȵʲôʱ򣿡
Ӹߣ̫ļˡ`ЦЦɫ仯ǧǰδ壬
Ӹʵ̲ס˵˳ǣˣǼˣʣٶֵܻں棬С⼸ոǲ񡣡
`֪֪ԣ֪`ˣָ˷һĹǣб־٣ռƣ`ǽ죬ʤδֻ֪Ƕ֪`سǣɱԼɵĳ˲ţ˵پǺͶͬǧܴʤ޵Թơ
Ӹüճȭʮֵġ
`һ۵ϵͣ:Ӹߣްʱ˾ͺȺȲ裬죬úļپʿúϢϢҪǣ񡣡
˳֮Уʤǧ֮⣬`ȷʵı¡
͹٣͹ٲ᷿ܽĿйˣһܴţ˵ȥδӰ첻ãñ껹ôⰡСߺˣµֻǼææ`᷿ԽԽ
Ӹ߲սϵĵüۼɱ֣ˡ
`°سһ˻Ƿǳܣǲų鷢ֵĿܣӸ룬ȫ䱸
ĽŲԽԽۿŵСסӣ`źӸŵĵ߽ӸߣһСġ
ƿŵʱ򣬳`˶סˣ߷־ֻݡ
ս׷ɣݺ޲һȫĵط˼伲࣬Ҫ˵ʱͶһսΪòǳ°ȵȨλ֮Ͱհ֣Ҫǣطɽˮ㣬Ӣ䣬տʼµĵط˵ĵطҪһֺҪסĻ䡣
ڣȴΪ˵ıأڷ׷սˡ
Ӹ߾֮࣬ͷףְˡ
ӯӯһЦ˵񡣡
˿̻˵ӸҲʶ߳ȥ˷ţֻ᷿ʣݺͳ`ˣĿԣµĳУ`ݵòЩ仯ɬ¶Ƕ˼ֳ̬֮`Ϊս˼֣üļǱһεĵĵ̣ƽ˼
ͷѾδ`ݱĪ֮󣬸˺ܶˣڳ`δţ̫شȴ˵ذ֪֪һλԱˣĪ`ˣҹأסջ׼
΢΢һЦüкʺ򣺡ӻɺã
á`㶣֪ηӦֻ֣ȴ˵ޱӲڼݻһ翵λãŰģݣ
ôݿ`ǰϳ`Ķͷ˵½ң޲ˣս޲ʤûһԺģھȻǲ֪Ǽˣ
`Цһůݵδҵķ˵һñ£ײˣ
оû˶𴽽ǣҸ΢ЦԶضһ·۳Ͷ٣СѾͷˣʵô
ݻرס`۾ų`¶ȺϢƣľɢͷڳ`ţ˵ˡ
ֻһ仰ʤȴ˼ǧΪֻ㣬ʹĴʹս𣬶赲ҼĲ
δ˵ֻڳ`ţ`ǻģ²˲٣ɽȬø죬ڰٺøһ֮ݲŸҶǰҳ`Ҫأɼ`ʱеĻڲС
ҿջĶʱĵãȻ۵ҺͳĴãֻƹȴѾˣʱĵھĥ֮Ѿľߵذյ
ҵҿջʱ򣬿ĵãѩ֮г`ڵԼģֳв֪ʲôڻӱůŪůģҲ̵ġ
ֽ`֮üݵľͰڵס˱޷˲ԾĶ΢΢һ`Ҳ񣬼ڳ`ʱ򣬳`񣬲ѹ˹Ȼ
ܿɹܿɹ
`ĳ磬ʹЩ𱸣Ҳ˵Ľ裺ңҲǸݹ飬ұ಻סҲǼЩ
°͵ݵͷϣݵķʮƤܽԼıǼ⣬˳ԣݵͷǷĸݵļ飬һЩβ̳дݵʫЯһŵе֬ȫװŷУ˵ŨŨ⡣
ʫдİɣᵽ飬̿ӳ`ĳ̧ЦЦ˵ɣﵽǰ٣
ÿʱʮΣÿ̳ôȡݵʱܻһͷˮȻⲻ֪룬֮ǰ`Ҳ֪ˣֻоͱɳԶ`ָˡ
`Щ죺ݡ
ʫһķҿʱЩûЦԭͷ۰ݹһЦ鶯ỺĹƮƮȥϲˣʲô׶ǻϲģף
Ϧͽ£ǰ䣬ֻ벻ͬҲ͸ܲ§뻳˵ң˵ϲңҿЩջ
ݸо`΢䣬Щԣǡ
δ˵꣬㱻`ĴסʣµĻʱУΡ⡭
ɢƵס¹⣬ƾҹձһζ



һ˹ڵϣյʵˣȷʵͷǧ֮նǳ̣һܵģҹĶɺӣְ²йأڰµ飬֪ٵ׼ʲôʱˣ
`׼дֻͼͣ΢΢򴽣˵˵̽ʵ
˿һ۳`֪ԼҴ˺«׼ʲôҩֻҪ`ڣһսʹռƣҲʮֵڴֻҪϣУʵַתο˻ǳ`ڳ°ӪǰԶӧ
²ԡ
`±ʣɫ΢΢һԸ˱ãڳȴٵֽǣǺͶһ̾ڲԶĽˣúһӭӽʿǡ
ֻڳ`ߵĺӸɫ΢ףݵӰһּ־ȣҲֻǿһ۳`ЩЩѹЩǷϣȴ󿴵`ᶨ޷ܾ޿Υһ㣬Ž
ְ
Ӹ֮ƿ˽Ҿǲ֪ԭ̫ش˲ֹҪһ᷿˵ôҲ㣬ԭ⣬ݺҡ
ѾױϣϾȵʮֺÿصȹжǷ㣬Ѱյ·ڳ`ݴ˵ķϣ֪ǲӦʩ仰ǳ`ɷѾ۾ֱݲƿˡ
ɷˣǴǳ׻ҵ˲ǣ`һЦֱֱȥֹסŴ
ߵǰǰĲˮ˱вˮӯӯƮ룬һ㴼ζݵıǼ⣬һ۳`˵۾ţֽĲ³Цȥ
ڿûҵĲ£пֻҺͷ˰ˡ`ЦЦݶ棬һ豭ΪԼһˮ۾Ƕݲ
ݱЩ˲豭Щ⣺ôһϣ̫ش˻û
һôҪܶܶϣܶܶİ죬Ҳ뿴Ϊֹ`ɫԽԽѿѾ˼ޣһЦалǳԼЧԼǲһеģ̧˵ҹĶɺӣпǶ裬һսܻЩգɵģ
󣬵һĶأ
`֪ԼҪʲô:˵ʲô
ҡ
`˶ٲŷӦԼŵժݵģ`ɡ
ЦЦû֪ĵ뷨ֻϸšƽЩطѾĥ𣬵ǴĿʽܱϵĳ
ãٴηڳ`ϣ⼸Ҷ㣬Ҳʲôֻƽˡ
ں֮ƽ֮󣬳`ͳ°һͬﰵ`սʹʤҲҪƽ˻ڽ꣬˽Ե`޶ȣǣȴû֪`ԼķñҪ
˵ľůڱ˵Ŀдȴ˵սľɮ൳۷׷ף`ԶӧǧЩϢݵĶ䣬ôܲģ`ôˣÿһ˵Ĳѣ֪ͣᵣġ
¸տʼʱǻͲɽһϷڻָټȬ;вûʲôⲿĴ̼صĿг漣һĴڣ»ָ֮ݽȫ´ѳԼز
ӱ޸ϵ`ǰΪþǿһۣҸԺա
˵仰ʱξҪԣҲԲˣûа취֮ڳ`һһ˵ҪЦЦݵī֤Ժ󲻻ˡ
ҹ֮£֮⣬ȴ뵽ݶˡ
ݺһ裬ֻʵ׼Σ
޷Ҫռˣ췴ڵ״ⲿܵסڲң`óͼֽǰܻ䣬֮ǰںбʵʱǶΰյʱ䣬֪ߵŮ˿Լó`ҲͲʲôνѵŮ֣֮֮ʳָָһҪľǼˡ
ǰһŷĳ`ֻΧȷʵСǵģЩ壺ӻҪΪգڸ
չͼֽʮˣ`˵꣬еЦ˼֣΢΢ףҲδⲻɣںΧȷʵһɻȱһƲߣǱҪҪûĻƲʤ
üʵ£
أȻǣġ
˵˲˱սֺػеľǳ`룬ǰն˵ǣΪҪռΪԼĸݵأذձԻ󣬾ͻΪǱ˶Ⱥ鼤ڳΪû֯ûмɵһɷ
Ҫģڶ֮ǰǱˣ˵ġ
ݲ࣬һỤȫ`ͼֽݵļ
ݿ˿`бƵѸٱǣͻȻվӻ㣬һ㣬㲢սǰȫ㵽׶
Ҳʼʱ򣬳`Լ˵仰ȷʵԼжǳֻǲ֪ʲôʱʼѾڳ`󣬵ܳ`ıҲڳ`ԼҪԼ常Ҳǳ`ºԼںĳѨһ޼ʵЫӳôӿ󱻳ȿ`԰׵
ȻԼҪһˣʲôѿ˷أ
`Ʈջڿݣ˵ʲô
ݿ`ʮּᶨҲǿӲֻס`˵ܰģ͸ҰɣҲԶ󣬱ȻĿˡ
ˣǱ𴦡
`ԼȻġ
`§ỷסͷݣЩΣ˰ˣЩĵ飬ǽԸº͵˱ȽϺһ㣬پһֳСӣִҪȥȥɡ
̧ͷʮ־ϲӻͬˣ
һ񷨣ĵ£峣ЩǲΥĶû`ͬ⣬Ҳǳ`ӭ븮֮޵Ľͬƽ˶ԼɷľٰüֻǽԼе뷨˵˳οȻ`һЩϵʶǷĹǰ`ű߼ʣԳ`ͬǲڿǷΧڵġ
ǣͷȴĻش
`ͷݵԴʮֳ磺̿ɲģǰʲô⣬ҿҪģ
һЦҾ½


ϷͿ

ϻǳˮߵ˽ϣǸоЩ֣Ѿ˺˾ôûдţǺƽûʲô
˵Ȼ׼˿սô˰ȴʲôȷʵƽһݿȺ۾ֻ˵֮ǰһ㶼һ
ߵһǰͷҶеɫ˱䣬ֻһп벻ʱ꾹Ȼᵽ
ƿ˽ȥݿˣЦӯӯһӣƹģڿɻ
Сƹ˱Ӽææ湴˼£֪ڼ¼ʲôҪӣͷûֻ̧ϡΪ˵ԵȣȿҪʲôס
ݿƹæͷתӣ̲סЦˣָףٲһȥ״ۣҵõģΪ׺ʳܺãеҵƹΪ
á
ƹĻʲô˲һ￴ڷŵĸָʳ
ʲôף׼ƹķ˲Ӧˣֻմŵۣ
ݿȥףͷҲ̧죬żּ˵ϤҪƹʲôõĶûУȻ͵ĵطȥˡ
ƹ΢΢һ۾󣬿ݵģֻһɫͷ߸ڽסмͷ֪ĵǳӡ
̫طˣе㲻ţΧת˼ȦȻװ½ȥüۼ䵽ܿ˵ʱԵһСѾ׼俵˵Ǹ״Ыȴ̫س̫طˡ
ƹٴô
ֽʱֲȣ̫س`뿪֮˵̫ظǻֻеΪ͢ȷʵ˵ȴɹ˸ȥģе˾طܷչԼ̫֮λ֪󻧵ģеǷͽ룬˵
ɷϣ`ߺҲӵĺù١
ֻһЩҲŵģڳ`뿪֮Ҳţݸų`շתһ·ٰ`ΪŴλ˺úսСǺޣ֣֪˶ʣ°Ⱥɮϻ֮ȴΪһЩ֪飬°ȳɮ磬Ȼˮȡ
Ȩ죬ֻҪȨƵˣУֱһֻΣСϣȥߣͲȥߡ
ÿʱƹҲܻһ
ֻطЩľۼأҲҪռļˣû뵽ǰС궼ǻԼĵȴ¸ļϸС⣬ǰһ
ƹϳˡݽвͰ֮УӵƹģӷƹУþò֪ƹӪɻã
ҴʱͿʼӪ״һ㲻ԼԼӪз֮ǰСĸ㲻ƹĵ͵ʹͷϵæ֣ȶǰԵЩóƹоηС
Ǯʲô˼Ȼ֪ܽѲἰԼСӣҲʶ𰸾ͻǮ֪öӴʲô˼֪飬ԲԼĻ·ԣտȻƾ
ǼΪöģȻҲͲʲôٶԼĲӻǷԼͷϱȽһ㡣
ݿƹģֻǸʱӲˣǳ˼̬ƹĵҲηη޲ýԼͷݺֹסĲ΢ƹģǺ⣿
ƹʵǺѲµĳԹ󣬸ֵɮһĴӣΪƷ°νΪƽڴҲǴΣʱʱ̶̿ڣЩոƬһòյı졣
²ؼ߸߹
ֻƹĺԼʲôٽЩתΪĶԲܰɡ
ƹˡݽƹУüۣһҪӶɢ俵ӶԼĸʶԼĴѺͽ̻壬ҵǺһƬطˣлЩΣлˡ
ƹĿЩԣʱݣþԼıȥλ̫طǣ̫޹ˣû뵽Ȼյл
ԽʱһԼ֪ݸıԽȫͣȫȻеӣС˵ˣ
ЦЦϵȱɫͰɫԶԱȣʮֵţȻȴ֮⣬ֻ׵ġ
ƹԼţЩΣڨڨ˵ˣϷͿˡ
ղſľٶʮֲȣҪעǡݽһѴץؿһŵĲӽ׾Уҵ˵⼸ǻṥǣֻ֪жս
ƹĶ˶٣ݵĿʮֲ죬Щ𾪣ʲô
ʮֲ⣺ô֪
ƹģѾװˣϣƹİҳһơݽװ׵ĲӸƹģϵЦʮͿƤЦⲻЦ˵֪һӦù˰ɡ
ݵĵ۾䣬һ̶׵ĺ촽һһϣ֪˻ڲùǣ˭˵ģҥǲʲô³ġ
˵ĹǣǵϰδҪ
ҪԼĶڽһҼܴϺ·ׯкճɣս֮࣬һڣ˭ʵۣ˭ȨͨͨҪܽҲͣõʱ䣬һЩʶ֮ʿԸΪλܽѷԼˣΪܸҪδ
ݴԼмͳһͭǮ˵õģ֪ƹģԺ󲻻˵Ļˣڸҳһװɡ
ƹݵ״ӣҲǣҲǣǽѣҪݵô֪ĹǵϢݵòǲ׼Լ
ڲ̫طˣҲûиղŵηηͱϹϾؽϵ״ӵ˵ࣺպãһһǮˣղŸҵӲ֪ˡ
ͷϵڷʮ־ӨĹ󣬿ƹЦЦӹ״ƽһؾ΢΢ף˱ллƹˡ
ֻ`ϲȵİ࣬ˡ

Ӧܰ쵽

࣬Ϥζ˻ζϲǺϲȰһΪʳζ಻ϲ״θ`׼嵭࣬`Ų˵Ϊݵʱõ϶ʮּ򵥸ԼģΪ̫ظеһʳ
`һڰ࣬ȷʵ嵭ǳ`ϲ˵`ǿԼϲԼҲ֪ر߿ݵȫҲУϷʵҲ֪̽ʲôϢǸ׼ʳ
`׼ǣϣ֮ǰȷʵͨһЩʿоϴڵȽΣգ˰ղɣռһƣǲ˼ɵİյĻ
˼ɰյĻֻǹͶһϸ£ų`սʤǳ`Ὣյİȫų⡣
ֻһ`ɫʵǻˣ
ݶ˶٣̫׳`Ϊ
ʲô
⼸նɹ֮ںӱ߰ӪկٶʮѸ٣ûʼҲΪԼ˵Ϣ©ǵľʿҲںӱ߰ӪկĽչֻ˳ѾһţѾ˰ź֮󣬰СҲ׼ȴˣڿݵ׼̽ϢȥˣֻϢӺζ
Ҫ˵̽Ϣֻһˡ`ӣӳݵӣֻŮһ취ûУĵ׻ȥ
һЦˣԼŮװջ`ԼֻԴ򶯣ĳ`ֱֻȥݷһλѰˣӻαС
ֻʱ䲻ԶԼߣȥΧˣôܲͨأһ뵽ʲôԽľʵ̫ˡ
`һݣסҪѵݵŭ𣺡ȥʱǻװ
ʮֽװ׵״Ӵóڳ`ǰŮװǴ̽ʲôϢġ
ƽװ`һֻ¾͹ˣ˵̽ϢˣֹУ˶ŮӾ͸ڼֹŮѵŮӴҡڳŵģֱͳͳΪһԵ⣬οҪȥ̽ѰϢǼӵϰʵ̫׽͸
ȫǶԳ`ϢҲһЩ߸أһЩʿڶ޲ڣӿĵطǼӸ֮ǰ`̫صʱԼΪһЩ˽£ӵƹЩԨԴӡиһܺõ˲ǡ
ֻݷõʱӵƹѾʱͬգȫһı仯ǿòڽܱ֮ų߬˫ȭпѹƵ׹ݲĴ㡣
飺µӻǹ˼ɳаգթϢųȥöΪԼڲ⣬ҷʡͬʱӻԽοаգӶѲ쵽еװ˶ٶİߣһʤǶ˼
`ʲôֱ֣Ķʵݿǵ棿
ˡ`Ķ䣬һһ㣬ڶһ㣬ǳأӦǺӸ̽ʲô飬ֻڰӪկʲô⡣
ɡ
`ش֮󣬹ȻӸ߱Ŷ룬Щԣֻǹڵ˵ˡ衭
`Ӹ߷ǰʾ⺫Ӹڶ棬һݣЦ޷Ӹ˵ɣ˵ݻܸὨء
Ӹ߿һݣֻׯ񣬲޲֮Ů⣬οо̵Ĵ£`ǲЩǷȱ׵ԥǾӳ`ˣɺ֮󣬹ȻʹĲ࣬ѾʼǣŸսкܶղ֪ôˣһӦǲסڣֻڶࡣ
Ӹ߿ѰаһӦԴͷۺϢڸԴ`޳ָȥϷ죬˼ڶۡ
Ӹߴͷɥʴڶ⣺ְ֪
`еջȻûȫɢЩΣˣݴһȥԴء
ʲô`˵гһ
ô`棬Ҫ̽Ϣ֪ڸ֪Դͷ
ֱӵݵͱ飬üʮָ߰ղĵӣС飬Ӧܰ쵽ɡ
Ȼ˺Ӹ߻㱨֮ȷʵ׼ó`⽻ݿų`ӣͻȻЩһںӸڳûз
һ߾ó`ڽԼĽ飬һ𲢼սһ߾ó`ЩҴ򣬲ݻϰߵģìԼϲ֪Ѿֹٻˡ
`Ŀ룬װ׾ǳӡ۵Ŀܾ׵ļףֽݣʾԲ
ݿų`Ȼڳ`˺ۼɷǳ£۾վʰã˵ǵлл´˸ᡣ
ǰ`ͺӸ߽ŹסŵʱһۺӸߵӰݵ`֮һͲսűɱͣȴƫƫУͳ`һ޵У޲ˣ˵Ǹ˵ʱġ
`ڳ°꣬Ȼ֪õĵȻӸܻó`ϿɶҸڳ`߶ԸĻضȻʲô֮
ϣݵĽŲнԶ
Ӹ߿`ʮֲģˣȷ÷һ𣿡
`ʣﴽЦթҵڲ˵ѰҶİߣӸ߰ҵλˣǴĺܣٲӰѾĻֻҪȥˡ
Ӹ߶˶٣Цְҡ
ղŻллӸˡ`վ΢˳϶һ⣬`ղʵںӱ߰ӪկļƻöʶƣС׼Σ
ӸߴϣƻöʶƣѾгȴ֮ˣͣӪկĽŲԻʱ䷴תСӣʱ׼
`ͷʺӸߣǵһٱ֪Ӹߴ˴κǰڣ
Ӹ`仰ɫ΢߬ŵ΢΢ʮƽְҡ
Ӹߣսϵۣɱûѹ㡣`ɫ仯˵ʲôȴֹֻĺӸߵļ򣬡Ͼ˵㣬սϣһСġ
ӸһСġĸ֣е߬ĸıһϸֻǵͷ۵һĨʹɫ˳`۾
ְ֪лл˹ġӸߴ׶һ£̧ʵһ
`ӱһ׽

ղ

ɫ谵Ҳ˶٣迴治֪ʲôʱӪʣüģһζҪ֮һ·շתǰ꣬ľɵӿзжˣ˵°ɳԼֶӳ`˶ԸԼ⼸վ˰ӪկҪҪ־ս׼ааһЦǳ°ȵĹ̵Ķӣҧ˭ҧ˭
ֻǣ˵Ŀȷǳ`ڷأôںӪ˭
˵һȴ`֮⣬Ҳû˻ᷴԼΪÿһط˵밲бԭҪôȫоϴҪôǣԼСҲڣǶЩӪʾô£
ˡ
農վڰߣüԼ˼鱻ϣ򴽣£
˵ͷһһʮŻ㱨`Ѿ˰Ӫկ׼ʼһֵĽ
һ仰ʮ𾪣ʲô
ѾȥطİѾʼ׼˼Ҳ仯͵ȵʱӦϹˣ`Ǹʱķؾͬ衣
˵`˰Ӫկĳ̶ȣô֮죿
ˣǵİ̽ɱˣ˵İҲ˽ضϡ
仰ɫʲôǺӶʲôˣ𣿡
شˣӶûˡ
΢绺ԽԽǰպӶ氲Ӫկ֮󣬻ԶΧһΣƲСɮ类ɱ°`˷صʱ򣬲ǳ`˭ҲǸʱƶ͵ĹˣһСȥ˲ʣµĴӪȴ
ȴ뵽ЩǰʱѾʼöжЩ׼ȫʱ򣬶ȴû죬һһٶ˥ĸоǵӪֲóȻǰǶһֱڵȴʱ⼸Խİ
СǰӪʱȴֺӵĶûˣ
öĲ˫ȭݺ߬һ˫Ŀʮ׺ݵĹ⣺Ӷû˵Ϣʵ
˵شˣǲһСӵȥӶ԰̽飬ȴֵӪûݣҲϵģĽŲóÿڵȴûжС˿ֻʱ䡣
üֻеɱԲ߬ȭͷɿĵݺݵذ˰֪ͨӪиλȥһ˶ĵӪҵҪӶ԰Ǹʲô
ʲôʱֻҪǵӪû˶һȽϺãͳ`һеʱǣܶණ˻ǽԼ˺ñȫӶ԰ǳ`ĻȻøλŭգϾо̶꣬˭ܴ˵ȵ٩ǳ`ĻۣȻΣҲеġ
ɲһ˸Ȫ
ǣСȥͨ
ʿոȥһŮӴӪгϵǵԱݵ˲ԼļͷСܵߣҲֻǴվţЩ֪롣
˵ĽŲͷһֻۣŮҡˣԾĶЦЦ㿴ضξļңʱһ㡣
ݣȴ涣С˵ְͣɡ
˻üۣǰЩΣ°ϮɱĸףҾôҲñ𣬲øǣ
ס῿ϣְɣѡ·ЮֵͲȵأһǻ᲻Ϳ̿׼ʹǱȣվӦˣܵ
ЦЦԲӣʹɴһʱͿ°ҲҪ˵Щʲôҿ°ȾǾĲ
仰һ֪ԼĲʮа˾ǲ¶ˣⲻԼĸױ𣬶ڸԼĸױΪɣ׳ԼҪĸֻ࣬ǣȻ൳ڣǴ඼ΪԼһǰ°ȵͷʢѻʯ
ʲôҪֻϣѰһɷӳذˡ
֪°жôЩۿԼȰԼķθֻǲԸ⽫Լ迴ˣ˵һҶ˵Ĳһ㣬ȨѾЮܲ죬ΪۣõһǲǱأǵĹ°Ҳ𣿡
һأ賰Ŀһ°ȽűĻҲʴͱʲôһĪԼĸôģ
ԣղǶģҪΪԼɴ˱ҪΪԼһҰƴδ
˳Ļ̻̣ʲôʱṥһЩ˶֪`˵̫أҲ˵̫أЩֹ۵˻٩̫ضս˭ȡʤ
`ӪпǰĵͼǹһĨ֪ĻȣӸߴ߽`Цⷨӵõˡ
Ӹߴףޡ
ֻҪ輤ŭ֡`ŵͼϱעλãоӸֹӸߵЦŨ˼ֲ֣ó˵Ըúܣ˵ʲôֱʣαĴ˼ɣ
Ӹ`仰ЩΣγһƣС˵ϴλ˵˿겻ɣˣ𷣡
`һӸߣֻӸߴͷ˿۾飬ȴƵ־߷ְա
ĸݵعȻǸӣǳѸ٣ʮ˼ƹĿ̽ڷ磬ȻðСһЩɷһţ˭֪ܿˣ`ΪλʱݻشΪǮΪԼҪ֮ǰӵϰ廹һĵˣ˭뷢ƣƣȻʵͳˣϾϰͶ費ʲôĽ飬һ룬˼ʮֿС
ݵҲûʲôˣӪеȴ֪ԼҴ˵ķ˲˿ڴˡ
ߺͰķǳã`ӪկʱҲѸǰӸں˼öΪɵ`ϵʱͣ˼죬ٴ𹥣˵ľز٣߳ŭǵľ`ҪľЧ
`һ飬оһĪԺ֮УչüͷЦЦ㣬˶Ҫ˵Ͽ£ҪƢˡ
Ӹ̧ײһ˫γӣƯֻ˫ӵЦ죺ʱ㣬Ӧӣ֪ʲô𷣵ǰҪ飬˵ǾöԲңֱǣӻʲô
Ӹߺݵľʵ̫ˣĿԣӸ߸о`ǸŨŨĵ⣬æܿˡ
ʲôӯӯһЦ`ʣģɾͽˣҿҵӻܷʤⳡ̡
`ݵıǼ˹ΣǶǣ´ҪǾ뺫ĻҿҪúýѵѵ㡣
ö˵ӪڵĺιһĹ



ռˣ˱ԵȵزǶʱʮǿʢ`կդʱ򣬶Ҳɲ̩в鿴˽⵽`±ˣеװ٣ǳɱ֮
ҹɫסһ˵Ƿ׷˯ţΪĵĲó`ɱֲ˵ʶ֮ʿΣһö߳ŭ
νºҹߣɱ˷Żҹһ˿˿˳ǰڽʿǼʧɫæ档
`Ӫڳ£ʮֵȴһ㶼оһ㣬ǰԭӦǶӰȴˣֻ΢΢üԸ֮ǰֵʮСӣÿʮˣǰĶӸס˵Ķĸ򣬳СǰһҪסʣİСӺҽӦ֪øʲôɣ
̸Ц磬ӾԭصĽʿ･`ߴŵʿϾǸų`һ·߹ģĬʮ㲻˵ڶԿеʱ򣬸Ǹһġ
`棬Щ˸ԼʼʿǽЩ˸տʼԼģÿ˵жȼյһ𣬺ľģÿһӢ֮ˣɵһůĽʿǺġ
`Ӹͬļ΢΢ʾ⣺ˡ
Ӹ߽յüĪļᶨְ
Ӹѭǰ˵ںͶλսʮĥθڣ˵е˵İߣټϳǰǳ°ֶ֮ɱɮİף˵ʲôҪ`֮Էȴ׼ǵǰһϷ˱ʡ
ɱ
ʱѾǱʬ壬¶öۿ죬ɫֲ߬ţ˻룬ٱ轫ӺŨң꣬ɣͬ׸ɱ֮ޣ֮߱𣬳`ռ˸ȫһ죬׼°ı`ǴӷҲТʲ壬ﵱ
轫ʬᣬԼȥ`ռݵ˶̩֮УѾճ`ٵ£ȡĲԼЧǱҹ͹һȱʮԶ׼ܿóʧأǸ㡣
֮Ȼգվ˵ĳǰӭӶˡ
ǲյĺڰڰһʮϤս˻нʿźѵ˰ոǲ֪룬֪Ż᲻ᱻȴ򿪣ĳ`ֻ᲻סˡ
ˣϱܣҲ׼׵ŵʮԶ׼Ʊҷϵͣзϸߣռټҷ٣ԷĵʱŲˡӸ߱飬磬ò˵ʵˣֻҪˣΣ
`һ񣬿ǰĵͼһЦˮڣӸʲô
Ӹ߿`ֻ`ȻǷ綨еӣ˿ûʲô̬֮
`ǰԼйŵĵطԼϣʮּᶨһҪסˣѾ˵İľ;Բʳԣ常ԮģţҲزס
һУԼıƿӾͳȥݻӪ֮г˯ţȫȻ֪ʲô顣
`ŵʱ򣬹ȻʧأķĳǽѾٵĲˣŵԱҲǶʤ
ҿ`һгǰнһж
ˣ
ˣ
һ𾴵ĳƺڹŶԳ`𾴺Σг`ִĵĲ£и`ʱ䲻ʿҲбسǵˣÿ˵϶лС˺ۣص˵첲Ǵȣ˲ƶ΢ҲǴĲˣǼ潽ͣһʹˡ
ҽСںδأ
Ӹ΢΢һ٣еĻްҪʹࣺشˣзʮѸͣҽСӻҪտԱŵԱΣѾҽСǱ߽оԮˡ
`üһĨʹɫת˲ţٴοҵʱеʮֹģҵˣǻǵΪʲôҪ˱صˣǵΪʲôҪͶ̩ⳡô
`ЦЦ˵ҵĲ»˵ˣǵĿֻһǾסǣһҪȵԮŴҼȻȻҪһͬػطϣ֮ãټ֮ǻٵʲôʿǣúһ룬ʤһڣǰܣǷ²ǰδ֪һʲôõĵ·
`˵˵Щ߹ÿһ˵ʿǰÿһСС˺ۣʹѵ:ЩǸǵ˺һҪЩϣÿһ˶־ÿһĽʿֻҪһģͲʩѹǵѡ
ھӪУһһϼһ֯á޷ԲоЧ춼ھӪпͼֽ滮սԵģ²ʿ˵Ӱȴ˳`Σʱͷ˵ĳɸǴ˲١
`м䣬̧ͷܿ˵ҲУسǵһЩʿһжȻҲһЩǵ⡣
˴ŵӣտʼ˵ͷͷǵȴСȥˣƾУǲѣȫ⣬Сʮÿһ춼Ҳһǣ٣ԷǼǧĲ࡭
`Ǹˣüۼʮºͣʱĳ`һͳӪĽһյĳߣŵֻҪԣÿ˳һÿ˾һģסǣҲҪֻţԮͻǸʱǾͲǹ¾ս֪ҶˣǾʱ򣬾Խǲиһ룬ֵ㻹ʲôɣ
Ϊ⹥ȷʵףͽʿһܿ˷ѹء`ЩҲǿңЩ뿪ھͿ뿪ǼصˣϣŬأһصף˶˵Ҳҵļң֮ǰ˵ĺӡ
ǸʵˣǱ`򶯵ۿ죬첲ϵıһȦһȦЩǱȷʵ:˲ˣҵˣ
Ǹ˵ļ֮£`Χһһ˵ʮֺġ
Ӹһɫ䣬ıǼ⣬Щ΢ֻЩÿ˵ĶںҵĪԾҪԼһ
`Щж˱ãϴҺúϢһӲ̣ҵһزƣ
һģûʲôսʤ˵ѡ
`ڰ֮зֱȥڼ˵Ľʿÿһʿо˳`ᶨľģÿһʿҲΪԼ
Ӹ߿ų`߹߱ţ߹ȥŵӰֺ˷ĵĸоָоͳ`ĵܵܳȫͬ
ΪӰʵסˣǲõĵߣ


Ԯ

⼸ն̩ĽңŵļҲʮּ̣ڳ`ָ֮£Ȼʮ죬ĸĳǱصģڷؿ֮䣬һһĹһʱ֮侹ö̩ЩɳǷٵ
Σǵ˲֪˵͵ǰĴ
ӻЩʲô߽Ӫʱ㿴`ͼֽڷü΢ǡ
`ֻ̧ۣݲʩ죬һŵɫȹҲûʲôΣԴ֮˶ࡣ
ݣ`ҲҪҴţ˵ӾҪ£οǽĿǲ˵ھңɳ`һݣ˶룬ԮĻӦô죿Ҫ֪̩ıǵⳡ֮̿䣬߽ʿһԣһʤ軹δǶһټ϶̩ûʲôհ
̸Լɱһǧ˰ٻҪǿŵΣ̸ڱȷʵ̲ݻԮǻĻԼ֪ӦΣ̸Щʿǧǧ˰Լص̸Լ߹Լʵ֮ǰԼսܼ֣Լǧַԣǰʱ俴ŸֽʿˣʼԼ
ûԼһɥ
߽`Լַڳ`ļϣ΢΢ǰīķ˿ڳ`ϣû˵ȴѾ˳`ѴֻǲԸἰ
`ЦЦչüۣװûӣ֮ǰҿصģձٵö࣬Ƕˡ
ЦЦû뵽ǵĳ`Ҳգ
ȡЦҡ`ݣֻǰͼֽɣһЦڻе٩ӪпɴûŮ˽˻ڽλϿȾҪ£˵ǲǰ軵ˣҪ常֪ĻȻҪҺݺһ
Ҳûа취Ѿˡڳ`ϣ۾գѽգģȻһתͷʵϴκںӰΧΣ
`ƲƲ죺Ȼ־⣬˷ʵֻһСӣΧסʵûмˣǼ̺죬˼˳ֳֵʱ䰲Ӫկöģⲻ˶̩ô
ݹĺӸʲôĪǾúӸ߳òÿһսתһ;ԼЩƣݵӣӦǲЩ۶ӣΧ衭
ϴ˵׽ҲһУöġ
˵˵ţݵ˼Щ𾪣ݵ˼δЩ̫󵨣Ŀ𣿡
ݺЦЦ֪ӻһףȻͬӻĹȷʵûʲô⣬ǶͶı࣬οΪս۶ôвޣڲϱУȵ赽̩֧Ԯȡʤ
ʵɲغϴһӻ˵ԮδôݿͼֽӣԮһһжðˣǼٽԮѾˣȻҵзģһ֧֮ӳ䲻֮
ȷʵһ⣬ǡ`򴽣ǸһвҪȫ̽䣬Ҳðա
ݴĽëǣ˿ɫȴóįӻ
ʱȷʵ˱ˣ˭˶࣬˭ʤ͸˳ڼõıѾõǼصĻƾ`ּܼգУϸһȷʵδЩףʧܣ̽䣬ҲṰˡ
`̾һ˵飬ɶǳǰҽ飬û뵽ȻݿҪװԮ˱ȫ̿գǼ˺ͺһҲǧˣҪһö̩ŵĻȻҪ˶ڣȷʵԮˣڸûôˡ
ݿͼһսƣԼ˼ٰԮƾԮʵҶԷľģһЩ˴ϵз·輺ʿӶʤ׷ʤƯǱų`ǲҲһУȴǿʵ״
ϵͼ̫ѨͻͻȻЩǭ¿ǰЩʱس֮⻹ڷһЩڳسǣȻǲʲôֻݣ뷨ȷʵ٣ڲô˼Ƶʱ򡣡
Щյĵʹͷԭܰﵽ`ȴ뷴ң˳`˼ӻ㣬Ӯġ
ûֻΡ
˵Ҳɣ`սԵʱӪʹ`ʮϤ
ƿӣЦʮˬʣ`˵½ҿϲϹȼ֮ҵȼ·;еǵˣó½˵ģʵ
`æ常ߵĵɽû뵽常Ȼ`ͷ񣺡ʧְǲ֪ܴˣˡ
ڳ`ӯӯȫܴˡ
Ƴһݣų`Լķ˳֮ǣڵסϲϴѧų°߿ݵ˵̧̧°ͣ˴Ӫͳ½ƽƽͲ˵ʲôˣ̽ԮȻǱκ˶Ķ࣬½ڻ¡
˵֮󣬺־̫Ծ׼Ŀڣ־Щˣӣһʱ֮ЩΡ
۾ݣ˵ģڿ㡣
ݵͷЩ̶ӷЩ̿ȷʵݵˣϣܴ˺ͳ½
`Щã˵ݣܴˣ常˵һЩҲˣôҲ壿
ɶͷԣ⻰Ӻ˵𣿡
`ֻ˽˶˸飬Ҳ֪Լôġ
ݷקק`ӣһ۾ͿǸʲôˣû˿⣬ϥ߳˾Ӫ
ͬһʱĵӪȻǲһա
һڶ̩Աޣû뵽`Ȼܽôã
ȷʵڶ̩͹£ֵܼѾʮֲףο˵ѾΪ̩ı
̩ƳԱһۣЩˣٳʿԼ磬Сľá
Աߵ˱ŵһ£æ˵һߣٳ
Ȼ˵һߣ˵Ļ޵£ֵģȷʵ˵`ľÿսʤ޲ˣҲĵģٵͨӣֻѾûӰˡ
̩£һƣЩ͹ûʲôЧӦ룬б̣УûݵĻ`ͣҲëķˣõĵ
̩˻һ˵׷Ӧ۲ͬ
ɽǷУҲ˵˳ǽȥҲ֪
԰˼
ԲӣȻȥ˳ڣ˵İտԽжֻҪԳɹһΪҷʡԺݺݹзһ£
װ˰ûʲôףҾ֮е˲ţ뽫齻졣
ӣ˼ʮѣ̩˵Ǳ㽫顭
̩δ˵꣬ͱˡ

ʮֺܽУڵϣʮֹ
̩΢΢üŹڵϵˣһӣ£
ˣзԮѵǷ
Ϣڳ`˵ֻʮ죬Ƕڶ̩˵ȴǧѹ˴
ʲô
̩ӪУ˽һԮǸáϢ
`Ԯжˣ̩
˵ͷ˽᣺򣬶࡭򡭡
̩аԵ˵һӲ̣Լһ˲ܽ`ʰûȥö֣ոջ׼ճ`ݵĶ̩˱
ɽڣûա

ԤȽ

ʮˮ鲼ҲǺѷɫ迴źһǰ׷ɱĳ`һ۾ҪʲôҲԲ飬ƾų`ʹӸļƲʧȥͲܷŹ`
һأԲŹ`
ʿǣǰǽڽڰ˵ĵˣһеĺӺӣĸǰݳ`ڲܺžۣ迴Ľʿ۾ĶԱ
ڶܱ۾ΪһҪ۾ͻ뵽ʬԼ龰䲻Ƕ쳣ôǾٰüʮķޣô۾һֻۣҪһ۾`һڽڰ˵ĳĿ迴̩ЯһʿӣЩȫڳ`Ҫ`ɱ
ˮ·½·Ŷ㣬Ϊþó`ֽţ֮ó`ǵһսһһ˸ۣ˺Ĵۡ
ˣǲУˮ½Ȼõúãǻϸĺã֪׼δⳡ̣̩˿׼űĶ裬üʵ
űһڻһȦͷ˼Ƭ˵ôУǳ`˼ʮ죬Ҿ֪˾ԷǷ뷨࣬ʱһʱҪȡʤûôˣҶҪ`ڴˣΪģΪȥһ
ִȻǵֵز
ֻǶڵͼϹȦȦ̩þЩ֮أҪѶ裬˭֪һǵ㻭֮һε״ڸղſźôĵطȻεĸǣһˡ
ʮ
˵ƽǳСĵĶôȻ˵ˮ½һϣ޲ףǱҲŲڿǶ̩ˡ
ÿһǾûж֮١
̩ڨڨ˵С˶ˡ
޷ҲǺġףȻɥ֮ʹδüܿóתͷڰο̩ƽ̩һˣҲ㾡ȫǣҲûк֮ǣᣬϴγ`ֻЩξûôˡ
һλεƱݵ̩ϣ˼ԲɼԶ̩أ̩һůͷллˡ
źӵĶ԰ͬˣҲͬĵطȴǲͬľ
з׼ʮȫȻˣͲܷ˶ӣôҲӲǡʮˣϲõˮͲݴ԰СӶǶ׼䲻ĴҲƴɨһ۵ͼ֮󣬴΢΢Ц⣬`˵̩פص˹ĺң֪ûȤͶ轻֣
`۾𴦣аܴȻһЩ治̫ȴоⷽһѺ֣ȻֻҪһԼ򣬾ͻȼܵС棬һеСġ
`һЦˣ`лˡ
İţ`ⲻտʼʱΪΧŷ°֮˭ֻ֪һƣȴӵضںӰ˶̩ǰһʮ졣
κͶսۣó`еҪһϸµĸо
ָŵͼ`ָ֮ȫǱҪ֮أƶսԲһԵǰмԵĲԻرܣһӣȻΪǽ
ָָıǣ˵ǵıӾͷΪӣһ·Ҫ׷ˮ·Ķ裬һ·Ҫ׷½·Ķ̩½ˮ·Ľ죬ǷֿսϣܵõĺϢ
`ףãϣܴһ
ʮѸٵؾͱֺˣеʿʿ߰óŵľһ·˳˳ˮЩʿǲǰĶ
ˮ·ϣ跢ֻһڼ̵¶޷ӣһȺֻѳ`ĴֻΧסֻƲ`δ÷㱻ŷĵļˡ
мʹͣ`ǰɫʧȥѪɫӸ߾㻤ڳ`ǰȴûзסӸ߻׿ĲӢսĳ`Ÿɫʮֲ԰ס
ֻΧȫų`֮ǰƶİŽзأʱûע`
ˡӸߵ`ߣʮֵģΣ
ް`ҧҧǣмǣš
Ӹ߽`һһߵǣ`һ֪Ľ
о̣µıǽˣȺ׵ʱ򣬶`˿ˣȷʵ֪`һ㣬ĸˡ
һһҲǲϡ
ż۾޲ý˵ĳ`Լúÿ˿ڡ
Цоǳ޿֮ʱɥ֮ʱ
ǵʶǷĳ`ô
״ϻ۵ĳ`ô
ǹ޲˵ĳ`ô
û֮ǰűӢ£лһĨݶһƣ֮ȫ˶Σһ͸ղȫһ
һĨЦݣʱȴһ˲ͣסЦ⡣
`迴`ʮ־ȡ
`˵ӦмˣΪʲôھȻԼĴϡ
ֻ`ŶһСආ·ȣгֽŶֿһ
ô`Ŵ˿ǲʶˣ
`輸ҧг˵`֣`Ю֣ˮһʱ֮侹Ȼ֪ζǸùǸֹ
Сˣû뵽㾹ȻҲСЩ⡣
`û˵Ҳֶֻ蹥̫ͣԼ˿ɳ֮
裬˵¡`˶٣֪ò˵ȥֹȴյвĵĿʣҺܱǸ
ûɱͶһսòͬڱУɶڶ˵ԼȷʵˣݵʱһͬʵʱԼͶܲ˶٣ַߺޣҲϢΪַߺ޶顣
Ƴ˳`һֻۣǳЦ`Һα裬ɱ֮֮߱ޣ졣
衭
㲻ҪΪֻҪЮңȫˣⳡܴ̾ӮЦЦ`ʮգں桭
Ѿƣ룬۾úͳ`Ľֻͣǲԣӷǳɺޡ
ʱӸߴһ϶ĴֻʱĴֻѾɵ߰˰ˣʱȫ`ռϷ磬Ӹ̤ϴֻ`ŽڶĲϣΧһȺ˲Ҷදһ£ԼĽһ㡣
Ӹ߿`ЩѯʣˣബֻѾ£ˮûĴֻڸõΣ
`½·ֻǸûźŵĺۼټ϶޵ĳЩϻʮ򶨣ȽѺҷˮϵĴֻһһ㣬κε©
ǣӸߵͷӦ
ֻǻȺӸ̤Ĵֻˮϲʱó`עⷴһգڳ`ĲϣװˣҾͿװץסԤȽˣʽϷʼˣ`Ҫ㸶ӦеĴۡ
һӷ˱仯ֻˮ϶Ĵֻ½·ϵĲݴڵӲȫڵϣ`Ĵֻһһڼ٣Ӹ߸ǰ㿿ó`

˵

֪ʱҾԼģһҪ㸶ӦĴۡżĵڳ`ϺݺݵصţƵ˵仰ֻȴķǳȻ˵һǳͨ£ڶеķȷʵЩ
`ĲֻҪǰһ㣬ͻѪȴȴ˵Խ
`ڵֻǻɣʮֲмЦЦ㲻֪̩ȫңҲСֻҪǽҵľһ˶Ҫȥ
Ľָһ㣬`ͷͱ̧һ㣬ȫˣ`ں֮ҵʱںУγˣ°ţ˼һӦȥѡ
ô㻹ųȥ轫Ľֱƽ˼֣յЦЦҶѾѱúôԼһôҵĽӳȥǿЦֻƣ
ȫ͸˳`˼˻֣ǰ`ͺӸӰһ𣬶Ӹ£ڳ`ߣ常µһù
Ӹڳ`İдŵȴۣӸڶͶ¶ŵھ⿪ӣ`ڷٵתŶԲߡ
ƽʱĳ`κʱƽľʹվҲΣңǽڳ`˵仰ȴǳ`ʮߣ常
`ΪŬҪԺӸںò׽⿪һӵɽΪ`ĶǰЩɥĿ˳`ǳ`˿ûע⵽Ӹһ
Ŷ迴ų`Ӹǵ⣬֪常ҪʲôЮǳƵۣЮԨƵʲôֻ˵ͺʲô𣿡
ʸʯͷǣ͵ܵܳ¿常վǰΪǳһƬ죬常׻׻̻ڳɾڵĳ`ڳ°ȣֵุĴڣ常һΪߣΪΪսţڮ٣
`Ŷ裺㡭
֪ԼںӰ֮սͺӸļıЧҡľģӺ˶ӣΪԼĴ󣬵ǶڮԼ常֮¡
`°ҪʲôҶ֪ЦЦڳ`ǰĺӸߵļߺӸ㲻ҪΪҲ֪С󿿽`ڳ`Ķߣ`ս֮ϹҲܿóڸʲôҪĶϵȨ޾ĲƸֻϧ֮λӲ˭Ĳ𣿡
`һһ常ĴƽϢս𣬴δЩ常ҲûЩжʱѰοϱţʹڲ̫ƽƣһҪ常ж뷨ǻƣ
裬Ϊ˶һô常һΪһֻΪǵӼСˣҪſڴƻƣ`ҧгݣ¶׹⡣
ܸտʼʱȷмΪһҪΪңֺƽһֺ˵°ȵһһжȻΪһΪԼ˽ģ̧̧°ͣһ˿ǵĳ°Ϊ֮󣬽ҵַҽж֪٣ǳ°ȵĺֶ㶮ʲô
Ųǣ`ݺҡҡͷ常ˡ
һһҲȷʵп֮֮֮ʱ常ųľͣͲǰòÿξɮľӳֲӵʱ常ȴÿζǽݱ֮⣬ںӪǶʱ䣬ʵܹԼΪʲôֻһΣ඼սǸʱȴﻹʲôĵˡ
Խ룬`ԼԴԽֱֱۣ߶Լ常ˣֻҪԼʱ򣬳ûһ򾡣`ķҵʱ򣬺Ӹڳ`д£Īţ
`һȴֻƳ۾һۺӸߣ̧̧°ͣλСˣССһ
Ӹһ仰ŭ`ڰ߬߬Ӹߵģ̧ͷС˽㷽ʿŵĻ겻ᣬܶӣʲôСˣҵĲºǸҶһ£Ҷ㣡
Ŷʮ󣬡⵽Ǻˣ˾üء
ʹ˸ɫΧ˽Ӹߣһ紵źˮӸ߿ۿʼ˺Ӹзߺ޸
һǴֿߣҲǳӸдԵʮ飬ѱϳӵߣëܴ֮裬ұضʮ
`¶ϣڽɳڣһ裡Ҫͼսҵĵߡ
`ʱѳˣӱ̤ڽ£Ĳ·׷ױ`ɢӸ߱`˲磬ڶĴֻϱűΧɱȦӡ
`ϥɨֳȭʮּᶨӸߺһȣֵѨ˵ڳ`ͺӸǰ
µĽ첿µֻ꣬ϧ֣һ˽ذʮֹطڶϣǰһתս߽`ͺӸߵм䣬úӸߺͳ`˷ֿвŵذ׻Ӹߣֻļī
`󼸸ʮʶĽԱʱ֮ҩڳ`ͺӸ󣬳`ͺӸרĶԸǰǰĽ֮ԶԶϣһתֻŵ̱
˫˫ڴֻļװϣȻʶȴֻܶʮĽذ׷ںӸǰ˵УĹӸߵ۾λ۾ʵ̫ˣҿЩˣ˰~
ϰ֮˵Ľ˵ֽŽս۾ʵĪʴˡյЦЦĵʵ²£Сˣ
㣡ӸŴеŭʮǿңŶ裬޲ýʬΣȴΪҩԭ̱Ӹ߿ĵЦЦĵֶΣľ
ࣿЦʮֲ񣬡ֻҪﵽֶΣҺθɣ
˵𣿳`Խذ׿Ӹߵ۾Խƫͷʳ`ԽԽ󣬺ڶŪһ̽ų`ԼӰºӸߵĹĳ̶ȡ
ݡһеذױ˴ˣӰɿĲſʮҾ׼һ˿⣬ڶ϶˽ȥ
ֻ϶ʱѪģ`ҲΪ˼ζѪȥ֪ʲôԼĴֻѾʧվԼĵķ緫֮ϣЦӯӯ
磬ҿòⷬǱӡﵥקŷ緫£ƮˬʵЦһߵӴϿ£ڼװ˫ֻأˣϴںеʱ򡣡


Ǹɵ

ĵȫǸ⣬ǳ`ͺӸߴûϵģųĵ½·ͻҲ˳ʱ򣬳׼֮ʱ`˳ĵ
`ŵ˿ɡ
ʮɻ󣬸ղҪӸߵ۾ļһղŸ`ͺӸҩļһǶ裬ĸ絽Щʲô
ΪΣʮֲ⣬`ղſҪصˣ磬ͷ˰ɣ
ڳﵶƴĶ챻˰ײʵҪ˵ʲô`ɫ𣬿һ۶裬߬߬䡣
ΪңӼԾҡ`µ˵
ֵ֮䣬α
ĸԴκκ¶ԴȰˣǳԼĻڱ˵һƾŸղŵľٶֻ⣬ӡ
Ҳûʣֻǿһ۶裬ǳ`ľӸߣֻ˵С
ﵭ˵磬ûĻҾˡ
ĺܿ죬ߵҲ죬ֻΪȸһ㣬֮󣬳`صӪУͿʮֵĵȥ
`жԼļУ͸ƣۣҲϲһˡ
һصǴվмһӸ߸ԼȻܾˣϾֻǸʵϰӲ˼ս˿ԼĲԡ
;УҲûпӸȥһֱԼ˵常Ҫȥٺ̫Կݴʷű飬ʲôûֻһݻھӪԼҪȥݡ
ų`߽ŵǷӪ˵`ǰȥַ裬ǳɹźȴǳٳûдôܲģӪߵұߣұַصߣ񲻶
ǿ`߽ʱݵҲĮƽһˡ
ݻס`ؽԼĸ첲ı󣬲˳`Ͷ֮򵥰˿ڣֻüӭݵĻͷҪס
˿ڿǺˣݿų`ͷģ˴`˿ʵ
ϵ˿Ȼȴ˵һ`ʼۡۡ
̣һΪȵ㣬ô˸ͷأȻЦ˵ģ۽ȴžӨ飬ЩʣҪûĻô죿
`΢΢һ㶣ݵͷԼĻ۾ɽ󣬺ûǻ𣿡
ż⣬ó`ĶͷޣЦֻǰʲô𾴵Ĵ󽫾ʲôΪϻ۷Ƿĳ¼ҳӣǸ
ڳ`Ķߣ½ѾָˣôȥɽһζȥɽԼǸô죿
ݵش`ֻļһ֪Ǻã`ؿݣںƯͷƤ۾ٵɫȹڸסĸ
Щţкˣ
Ǹɵӡʮ۵Цݣ˺ӵͬʱ`ƽˣקק`䣬ʾ`Լߣ˭֪`ȴǻ񣬺ݵһ仰Լλһų`ĻˣҰҶ
ٴζ̵Ҷ
ݽ`ϣ⿪`ŵһһɴճѪĽ֮Ϊ`ոµİɴ
`ͳﲻһ۵ĻǺϸ΢С˿ʵע⵽˳`ü飬Щ
֮󣬳`Ƿǳȣ֮ǰ˴ΪҰģôѧģ
ɴų`ʮֺĿ⣬ʮ̹ʣйʵһֱʵ飬Ǵ֮Ҳûڸ㣬˭֣
`ɴ۾ûһ㣺ȥصʦ
˿ֺǰɣٴνԼħָ˳`˿ڡ
˭֪γ`ۼֿ죬߬ԼĿڣãҪ֣ҲŻ¶𣿡
`Ӫʣʮִ˵»罺ᣬҿûʱ껹˶ķޡ
ȿȿȡ`½һôˣ
ллܴˡӯӯһ񣬽ű˵ݱȸˡ
Ķ񣬳`֪һллԼƽл⣬һ룬ʵӦúúллԼĵܵܣǳԼҪɥȪ
ôˣզզģôÿһԼͳ`̸飬ʲôų`ķæµȻǵ˻֪ԼμݴӱľǰǱᣬʱҲ˲ôࡣ
ǰ`˵Ҹ˵Ԯٺ̫ص飬ǲǸˣ
`Ȼкӵ޷԰ΣֻԺĿʵʲôٺ̫أ
ٺ̫񰡣ȻЩᣬݴʷҰĲСҪռٺ̫صĵط常ԮǰԮ
`Щ󣬿˵ȫ֪
ֻԼ˫޼ֱҪף޲ý`ѡ
Ȼа!ߵ`ǰӣԮ񣬽ǾҪȥ常ˣô֮ɢɢġ
`ץվʱ䣬٣֮ͳɡ
`һǰٺűһս֮ͬ°Ȼϡ
ֻڳ°ȹ˻նɱݴʷűʱеĺó`Ŀ࣬ձȨ˶Ϊ°ȿһĴ
`ȴԽԽ֪ǰʲôӣҲؿʼãҲʼ˼˵ĻҲ֮ǰԼ常ΪһҪİպˮ֮Уء
常񣬲ɸʵܸܵĳʵ겻Լ常ú֮ǰһˡ
ڳУСʵ۾ϣǳᣬ˵һ仰ҪԼ常£񣬾ǶʱԼһЩ鼮ʮȥ̸׵ʱ򣬸΢üͷԼ֪ӦǺá
`񣬺Сʵηηӣд󳼼Լ常ţ䣬ȴʮֿЦĴڣֻҪԼ常һ˸͵ǧǧ򣬵ȷʵ֮١
ҲĿʼ˼׿ʼΪʲô
常̽ǲȷģĻԼĶߣħһԼ

ٴү

̫ƽ꣬ʮ£һƬңΪҰλڳ°ȣ°ȶսۻԶԶ䵱ʵۣ˺°λ֮󣬽£Ԫ
Ϊ°ȵ֪ã֮нߣ°Ҳһ󣬲ձ㽫ϳľȻ˵Ȳñıǿʢ˵׻ϳڻָ㹻山һ֮ǰԳ°ȵ˱ӵ
Ԫ꣬°Ȳ`ΪٴϮʼ˿
˳³Ϊٴ
֮ϣ`°һɫŭÿ˶׳ƳƽգҵսðնƣðҵԼ常ŵ˵Щ˵ľ͵һ̧ͷԱ߲С̫࣬Ҳηηӣ`ඥ
Ѿϳˡ
ꡣ
°ȵʮƽȣǲóִȺ߷ϣڰƽ
˳֮󣬳`κģڰשĹǰֻﴩźԼʮֲƥĳɵġ
`ڳ󣺡ܣȵȡ
ںʱԷʾǣֻǳ˾ͺþûƺٴڳϼԼúİ˺ܶ࣬þöûмԼλܵܣֳ˵ӣֻгüۼԼĵĮó`öʱǳġ
ֻＴʹ˳`ҲȻûд`ֻͷǰţ`ҲգֻǳƢ첽ֻüۼЩͷ
Ƴ˳`һۣдЩ⣺ôˣ
`Ŀ⿴òһǱûʲôֻĳļ򣺡ò㵹ǳ˲١
̬䵭ȫӪȵĳֻ˵˵ɣʲô飿
`ϵЦҲӲ˺ࣺܶҡ
ʣ常ʹ֮ǰ׳־֮ǰıЧû뵽ȻǽһµĹңԼ常Ǵʲôʱе뷨ֻǣ常һʼǣ
ҪԼ常ǳ`һһɫž֮常Īľñ˴֮˾룻ҪԼߵĻţô룬Ҳܽ仰ʳڣǳ°ȵֶǳ°ȵļãƾԼʯͷǳ°ȽԼͳ븮е꣬Ҳܶκβ֮Ͳ룻ҪԼĵܵܳȴû뵽̬Ⱦⷬһʱ֮侹Ȼ֪ô졣
ˣû¡`Źֳ˲٣ʱкúչԼΪֺο
ֻǿ`۾`صѯʺãһţһЦǰ˲Լĸ磬ȫûг𱰣ʳ°ΪҪϳ°ɣ
`һʲʲô
Ϊαؼʼ壬ʲôˮȣʲôҵ壬ĻͶʲôã۾ų`ŵӵ񽥽û򴽣Ҳûôͱˣ常ֻΪϳܸһˡ
ǱͲ֮ţ˵ʵͳң֮ˣ常ûʲôԣΪ常ĳΥĻҲǴش˶٣ǰȥΪϳİգȻղܿ࣬ϳʲô𣿡
`Զĳֻ
ͻȻתеɫЩްѰʻˣ磬ϴˣڿɺã
Ӹǳ`Ĳ£ںܶսҲΪ`˺ͣȻӢѾŮĪľأսϴΪӸҲڳƳǸʱʶİɡ
һνбֱۣһö춼Ӱ˵`Ҳǲ֪ȻҲͲ֪˺Ӹߵơ
`˵Ҳ֪ӸΣǹĵĻȥĸۡ
ֻûٴ𻰣ֻһζǰȥһЩį
`ųıӰ㶼ЩϲﾹȻҲĲˣȻĵĲԼĲ£ǺôҲһ
`ҡҡλߵԼǰһʱ֮侹ȻǽܲˣʮԵٴңֺĴţͿŽŻĸ˸󣬲֮ǰ̫ظԼðСլӣǰԺӣѷɫ̫ࡣ
ү
ү
δţǰĻ׷ƺȫ
`ͷȥ㿴ݱźԺȥ`ӰȻһźӱܹ
ó°ȣձõʱ򣬳`ʱ˹ȥڸбһֱȴĺСԼķ˿ȥҲûз֣½īӺг
`ʱһеĵȴû֮ǰǱ
`Уӻ
ݡ`§סݣػһ
`ͷ㿴ݻĸµСӣüܿĳּƣ˯УεʲôõĶǲչüЦˣֺСֱּɰڻ˵ġ
ǣСӣɽݵĳӲڣ߹߬ų`½ǣ̵ʵĸײ㣬ˣȥˣ
`ɿݣڲڵǰ͵ЦůڲڵԴãҲڵʱûĸ׵Ļûк͸һʶ֣
ںһС۾ʮ񣺡ȻУɽҽ̺ö࣬ܶණҶˣ͵ŵҽˡ
`˵ɽֻĺӳѾ֮ˣʮ񣬳`ĿӲɽƵµʱֻ΢΢һƳ𴦡
Զ˳`£ĿԣȴԣҲǣ`ΪһЩս۵ԵʣڸУڸҲǴڲɽҲǺþòһΣ˵ˡ
°ûλʱݾ֪һеĵȴغֵõģֻ˵ϳӭһոµģƽģȵʱ˴γ`ؼҼҲǺ٣˶кܶĻҪ˵
ݱŻеĺ߹иոհ깫£ЪЪһ¾Ϳʼ麢ӹεģҪǶǲɽڶƣ۵ͷ˯ǣ
ڵǣݵ֣ͷʵСܵܿˣ
ݽеĺУͷ˸Сܻܵ˯أǶŪ¸׻ˣҿɵø׺ú˵˵
ɽ֣üۼЦӯӯ˵ߣɽڵĹοҪи㣬ҿǸûģа塣
ɽΪ`ͺͲ˵񿴲Լ±ƣʱȷʵòɽĲںݻﱧŵСӣһЦǣݽ㡣
`һ˲ݺһ𳤽֪Ժһ˲ͱɽĳƺ°͡
ɽ`ʮ־ȣһסɽܵļһָݣʲô
ֻɽʮֱ׳ݽ㰡
ݱź߹һ۳`ô
ɲϣɽʲôĳƺҪȻĻԵԼϡ
`˱ɽоɽˣҲ׳ˣһźԼڲɽɳʱߣݰ⺢Ӷˣ`һɽСԴӵû£ǲɽôƺôƺ
ĳ˵һ˵ľǶԵģдˡ


Ӱ

΢ϰϰɽָϵǧģһһŲڣݻ˯ŵĲïһԿϰֵĲں͸ڽֵĲɽӶǷ۵һ
һΣȻǲ֪ѾȥˣԽԽϲ߹ȥ
Բԣһ䲻ǽˮ¶Ϊ˪ɽҡҡͷǾ仰дֽ棬Ž͵һʵ˵˪Ȼеγ,ҹ䣬¶ˮ˪һĻʵûôˡ
磬ҶˡЦЦͷʮֵ⣬꣬¶Ϊ˪
òڵţôһ¾ͻˣ̵ĺãôллأ
װʹ۾ݣʹ˼ݻûһ㰲˼ԼͷʮֹɽҾллɽ磬˼Ҷˡ
ɽһºҪ˵Լĸףʵ񾲵ӣԼȡ˶ĳɾͣᱳٹʫʣͺͿ϶ȴʱʱͻõһЩͺټϲڵܵʮֿɰոճõĲïС첲С˺ıΪˣɽǺ׽˲١
ݽ˵Цˣɽʵʲô
üָۣϲɽë޵ͷˣ׻֮ǰûٳԷɣ
ףҶˡͣд֣ݵ۾ԽĿС
ɽĶҲʮֺʵĹ
ЦЦĲɽͲڵСԴãȥЩ
߳ţٴеļɽһֻ֪˼³ˡ
ٴں֮ǰ°ȾΪ`ˣ`Ϊٴּ´ĺܿ죬`곯֮ʹ;͸һһ鱦ŮʤԵǳҲʮ־̾ûмȷʹͣʹ;ܿó϶ٴүء
ǳӯӯһʹеľһһġ
û뵽ôѾٴˣǲϰߵĺܡݿ˿ǳԸȥλС׼㣬æŵ㡣
ǳǰһֹ˼㣬־Լܲ˵ջӲͷƤ˵˳ǳһ仰֪
׼ߣǳ⻰ͣס˲ʵ£
ǳ֪ΪҪԲɽôãɽϷ˵ĺӣϷ˿֪񣬵Ǳﲻ֪ٸЩʲô֮ĲޣǽϷ˲Ҫô׽ЩΪáǳͷн߬ŵĻ壬е˼ȫĳȥ
֮ҵʱǳݵѾߣҲһץ̷ĿŮӣƢȴǸģտʼ̷ݵʱӲغԣΪһЩݶǳĵĹıһЩСϣǳʶԼĴ󣬺֮ʱǳ˵ʲô뿪ݡ
һǵڣݶһȥҳ`ʱǳͱ˸УȻǺ벻ͨǺŮο»üƲ˳²ɽԿɼŮӵıжô
ܶݣֶģ±ڸƹܣǸеƹȻ³`ݻˣݺ·⽻ãҲûΪ`ø췭ظǳô붼ôòʡ
Ǿʵ̫ˣ̫ƽˣԾЩ̫ӦɫһǳϤСݾ֪ǳֲˣָǳĶͷЩЩĻӿǿˣ
ԽǰǳԽɵѾͷʲôʱһ֣ʱйĶǵıӣҲǷɿ죬һһسЧʼߣҲǼãǳ˵ʱӶ࣬𻰱ӣǷǳġ
ǳ˼ݴһգһʱ֮䲻֪˵ʲô
ǳļΪĨȥļĵĺǳ븮˵һʱˣƾʱںУҲӦ֪֮ң֮ں֮ڳ`ʲôĴڣڣôΪ`Ŀ
һڷϰֵĲںͲɽ۾ڲɽϣڳ`»ظ֮һޣ־һչˣԼĺӵʱԳ`˵֮ǰİĽ˵ǲ
ãݺͳ`֮䡣
ȴΪºԼʮƣ¸ůһ㣬¸ΪѹЩȻһչ˳²ɽԼĶӣʲôġ
ǳͷǳˡ
ȥչλСӰɣһ㽫ͽЦЦʱѧһܼܲǳա
ǳݵĻǰһȭͷ߬˳㲻һӮùңҿǸ֣
۾ЦǲһǵҪ㳢˲֪
ǳСȭͷ˽ȥ֮ݱʾԼĺǻǳܲչ˺÷СӣԼ˵϶ԣǶǳ˵ʵЩǿ
ٴһԺӣ`ǰⲻϸϸ飬һһƵɢۿϦ£ߵƶȫγ޵ĺɫһһŵķÿ̫һɽЩƶҲὥڼһߵϦҲڽûӰ`ߵ̫̾µķ羰˲ȥҲһ־Ķǵ
ºͳ`һ磬`û˵һ仰û˵һ仰裬ӹ̽Ѿ˱
`һ£ֻҲڿԼĿִͲҿСͬǰȻ̹ߡ
¡`˶٣˵ݲٸʱ䣬ˡ
仰нʼͻֻЦЦΪղŵϦһЩĺΣó`ǲǺߣֻӻΪɲлңûҲûн¡
˵ݸġ
ƾںеĲ벻Ӳӵоȳ꣬ԼһӶꡣ
²ŮˣЩʲôݵУϲ`ˣлг`ĺӣȴȻǹһ˾ڿȣԼɷǰҲԹô
ǰ֮°`ݣ˵Ļٵ׶Բԣ׼ȷжߣ˭֪أȴǽθ־ʱҲչ˲ɽԼԼתãζǲ֪ԼǶǴ
ȥ`ǱȥʵҲʮ͵ģڳ`Լжִ
ݡ`飬һ٣һʱ֮侹Ȼסˣ촽ܴ֧һ㣬ֻǴ㶵ʣ˺£
һҪݻԼ֮£ȴȴǸüһЩıսԾܿóݵⷬ`вɵһ
ݣ㵽ҪҶپϲ
֮ң֮УǾͣͣԶ־ʱ򣬸չҺҵĺӣչңȻҲͲҵĽ졣
`һ£ֻ΢紵ɢķ˿˼Լ


£1

һʹ`ʹֻǽԼһ£ԼһůԼĺͳ`һĻֻǲ֪ôҸֻϧ`ݣԼվֻⱲֻܲĵףԶ
ԼĿԶݵһչκʱûиܹģΪŮȻޣ˭֪ٵıƻһ񶾵Կʼʱ򣬱ó`塣
ݳֵʱʼףʲôġ
֮ڳ`ִݱԼҪöֻ࣬Լ֪ˡ
ݺͳ`ںΪʣ`׼ذײͼֽ֮Уɱڷصⲽʱʱ̿ͣĽ͵ģӷ߹ʱ򣬶ü˵һˣҪʲôԭ
ڴ̽Ϣʱ򣬱ѾûʲôϣȴƫƫҪʲôûпܵ£װȥ̽
`ˡ
Ŀ⣬ʵ룬Լϲ`ģϲˣܶãǻĶֻǲ֪`Σ`һв˷ܣ¾֪Լˡ
ֻ˵ԼûӮ
`˵ĻǵûٳݵĿ֪ǰŮ˶Լ˼繸һСõĽ˵ĵʶͲȣȻԼûоãΧģһŮʤϵģûó`ĵ׾𺳡
ݸ֪ΪǾжٶٵģ֪ӦΡ
СԺϰϰ΢磬µζ𽥿ĺϵĺɫһʱ֮侹ȻЩĬ˾Щ㱡
ףɽԶ߹ĲƤԺķ߹
²ɽԭĺȫȻ²ɵһůֻ²ɽܹһһߵأʮָˡ
²ɽ`ҲԺеʯǰţһӱùŵĸҲΡΡģ
δĸ׵ͥԺǼҲڲĸǲЦڲǰҲǻؼҵһμ͹αʱ
ھȻ˸ףϻĸ㣬Ļ׻᲻᲻ϲ
²ɽĸ׵ɫǧǸ׵ɫȷʵɬѶΪ`ˣæŸ㣬ָ`ס
²ɽС˵Ҳˡ
`һ㶣˿£ֻüۼû֮ǰԼ飬ҲûЩį˾Ǳ²ɽůһ㣬ֻЦɿ׵𣿡
²ɽͷϸ`֧֧˵̫񡭡
`ҲǴãʯڳ²ɽǰ²ɽͷЦǳĸ㣿
Ҫ֪ǳĸ⸮пһ
ǡݽ㡣²ɽԽԽС
СӵʵǺеģ˭ã˭öܸܵĳڳ`Ȼ⣬ǶԼĸ׾ͲǺںǲζԼи״ȴʮܸϲ
Ȼ`ҲܿóǲɽĶͷοţôݾӣ۸ˣ߸ףȥָ
ȻǶԲɽ¶飬»ǲԾܿݵİ
²ɽ۾ֻǰȷʵԼĸףûκʣǻǲ̫ţѸʯϣ۾ֿ˿
ֱԼȷ˵ףݽû۸ңҿɺˣݽĸ㡣
`ԣֻǵһЦһڴߣֻоʮֺóԣһŨҵĹζڼʣµľĹ㡣
ţȷʵܺóԣֲϲ`ЦЦֻǣԺٽݽˣ֪𣿡
²ɽԴʮֲ⣬Ϊʲô
Ϊʲô`ֽʯϵһ𻨸²ɽСԴ£Ķ˵£лл
лʲô
лݼʹĴЩʣǲڵµĵزºʱţºݵԼٴŮˣǷ粨𣬶Լеƽͣʮָж
Լĸ飬ݵ޷ᣬѾԼһˣԶֻǿǷ
չ˺òɽҾˡ
`˵仰ȾԼַ̣ܲǳ޿κΣ˭ܸԼ޽Ĵ𰸣Ӧô졣
ӻرϲݣϲĳ̶ȾԼҲ֪ɡ˵꣬`ͣסԼĲ񿴳Լ룬ֻ˵ȻϲͲҪ
ҪΣҪԡ
ԼѾףɽԼһ⣬`ʼնҪ߳`ȴ˵ڡ
š
`ͷǰȥֻʼĺϵĺɫһְ
ߺݺͺѾ˯ţֱȥ鷿̫ظʱ鷿п˵ĿǺ常һ·Ҳ͹˲ԼΣӪ֮УԼϲ鼮ԽԽ࣬б̵ʱϾ֮಻Ǻܷζ
`û߽鷿㿴ͨ鷿Сʮֵ¹⣬ůһ𣬱һζ`һɻٴŽã鷿ԼĲãԼ鷿ʲôʱһĴڣûԼ鷿ͣΪÿʱҪһĻ鷿κ˲ڵϽ
̤ŻϵĹ⣬`һ⣬ŶҪСȻץסˣ˭ͳֹģҪ˭ĻɶԷ磡
`ŵֻ߽һ鷿ǰһϸϸƷʱʱ¶̾٣򲻷޵飬`ûǰҪúýѵһٵȻȻ£ֻƽ
¹⽥£ƤݵϣϷһ͵⣬Ӹǣ`΢΢һʲôʱԼ÷ɿָӡ
еݸܵ`ɷǳȵߺĿ⣬̧һ㿴˳`Ӱһ΢ƮѰζĳĿԣ`ĿЩ
`ǰе飬ʮ᣺鷿ʲô
ٴүģ̸̸һǾ泩С⿴һ飬ǰүˣҲգֻǿų`۾Цӯӯ˵Ļġ
С㣿`о΢ǰ§סݵݵǰǷˣڿӦˡ
˭΢΢һЦƳһ۳``Լгߵ˻ҵ飬£үҲ
`еЦǲãסҪ鷿壬޳ָ֪ʲôʱݵ飬סأ΢΢һתתݿŵڳ`Уֻӱĸʮ۵ڳ`ϡ
Ծ±鵹ǺܸȤЦЦ貵ľϵĶǿģβûЩıүúø̣̽
ڳ`ͷãûûˣ˼Ӿ١
`Ȼ룬ͨ͸𣿡
Ȼٲݵİ磺ôͨ͸鷿ͲҪҿ顣
£ݿӱζ`һ֪飬˵Ŷ۾ʱʱϿȥ
֪Ҳ˵ǶԵģرϲݣϲĳ̶ȣԼҲ֪

£2

ΪٴˣҪʱʱ̿Լҵÿ춼鷢
ڽεʱүһʱҲ츲ص̺ʽһҲûҵڴ¥ҵʱٴүһܣȻͳ˻ӣǳ鿴үѵһȻ˺ܶ졣
үͲڹϲڷϷÿϷʱ򶼲ŲڹӣǳһҲ޼£ȻڹӾԼҲ治үǺڹ䣬Ϳޱӣ֪֮󣬽үĽգҲ֪ˣǺͱ̫һ˼үֶηǷرʵһ֮ǼƼңүǳе顣
ٱ˵СӲïʼˣϲҧˣȻͷСȴǲСԼүΪյԳ֮ʮ泩Ϊ˴ٽïүĸ飬ָҪչ˲ïԺƣΪүƣѹһֱ˺ܶ졣
ٴһλǳϡٵĿˣֻЯӣһͶٴſڵĻ˵ĺԼүڲڸУ£˭֪˾Ǹġ
֪֪˭˻˻ȭͷʮĹĵģŮȴͨ죬̫Ըһ㣬߬߬ӡ
Ҳ֪˭Ҳ֪˭һǰŭɵӣ˵ٴҰĻҿɾҪʼٴĹشˡ
㡭㡭㡭
˱ҽҩƳһſڵĻצҿүĹͣϽҽȥǵˣҿô죿!
ü¶Լʵļв㾡ԡ
ʱ䣬ϱҲҪүطҳʲôӣ˵ԼΪٴĻӦñ֤ٴİȫүѾ߶һһȻǶϵò࣬ǰʮ㣬ڳԣڳҲˣˣһ۾ܿóԸļҾ죬һĿĲġ
ƫͷһ룬˵Լźӣ˰УȻ֮үʮֵ¶ɵֺͰףҲñ۸ȥȻǲЩ׵˽ġ
ǰĲٴвϿߣûУ
Ҫ۸ҵСõͷСӴʮӣʵԼϵ۸ǰ̧ͦأڡ
٣ǰֻܸԼϵСӣǾÿɰǾСĸʵڿɺޣǰˣСҼүҲҪ
Сֲ
˭˵ҵҪˣǶ˵ˣүĿˡ
Сû˵꣬ݵĳ־ʹˣߵǰҽҩ䱻סӣһЦˣӺŮӸһ٣ࡣ
ǣүϡͣĶ˼³̧ۿ˿ǻֻͷʮԣһֱһ𣬲֪ôһ

˰ˣҲûʲô飬ԺЩˣҪӭӡӳЦ⣬ߵŮǰڶߵ˵ĪᣬòƯࡣ
ĪˢˢĺԼòˣ֪`ֽٴүڿٴһʱ֮һңȴֺûУС˼Īûбֳȴǹ۲ϸ¡
ӻٴҲ֪Ѻúþһۣǲ˼˵ǲǣӣؽӺ˯֮󣬳¹ĪһǣǲǣǱȥǣ˵ٴһСӣȥҲڵܵܺͲïܵ`һܸ˵ġ
Ī᲻ʲôʱǣԼ֣ȴִЩƤ񣬸ʱʱ̶̿ԼĹĺͰ˿ڳ`ݵУʱ޿̲ĪԼ˸ˡ
Ī̧һݣֻݵžӨһ㣬Ӳй¾ڲУÿս𣬳`ݶսнϴԼΪأܿ˳š
ˣ־ټ˵ǼٵģĪῴ۽ӿˮҲˡþòƯࡣ
ʱʮɷ羰ĪǰҡҡλΣĪĶͷҪзΪɵѾͷ
Сһţʮߣ˵ˣռĸ׵ıˣ󻵵
!ص۾ҪɳԽľԼСӹߵЩݣȻڴ֮ͥţʵǷúܣת۾תתʮֿУС˵㿴˸ղſǣǽȥ˵ҪϲҲϲǲ˲۸㣬Ҳ۸˵۸ף˵ô죿
ѰĴ۾أƶǶĵͷתͷǣסݵ֣Ư㣬˸Ĵղ۸ףҶǺס
ĪᶼѾ̤ڵݵͷ壬üмĪʮ񣬶ͺͱȴأ˵ͲڲɽһǷ۵ĺӡ
忴ݶԼֻŸһйȻǰ԰飬΢һ˱и磬Ȼãۿʮ׽ƯŮӣԼеʤֶһ㡣
𣿡ĪʾزҪԼҶӺ֣ȤζؿСѣʲôأ
Ҳ֪
ʱ`߳бŻ˯Ĳïؿ`˹ֻЦЦӻǰĻǶҲ㿴Űɡ
`ǳ˳飬ֻһ˷ٺһ£ܳ¡
еĲï˯÷ǳ죬ץץ`죬`صЦݣΪ꺢˯ƽ˲١
`СɿݵȹСʲôְ
ǰӦú͸׹ϵ࣬ҪȻôܸһ仰ӾͷˣԼˣһأ̧ͷ`ҽ塣
`С֣ղŻϲ˰ϸ΢ıһǲˣȴûвֻԴӻҶӣ
ӻֵܡʮжĶϾó`üðһſŭ𣬾
ˣĵϷ`˵־޿κ
ΪһڵԡʮҽݣֻشһˣѧϰҽǸ˿ãԼеģÿ`ҵʱܻᱻסӿʼ̫ظٴʱһ֮Ҫ`ЩǷٺܳ߱ˡ
`δ뵽һȻڡ
ʮѾǸˣܲܲҪɣ
ڲïڻ`סԼûзؿ`źӣһʱҲ뱧һȦ˭֪ʮֲӣǲ֮
һٴ˵Цǣֻſڲ˽ʵĻʮѹѾĪĵļˡ


£3

ĪᵽԼʱ򣬾Ϳǳɨǳ̧ͷ㿴ǣĪ֣ʮǣһ˿ҲֵʮԣʹǰĪᲢʲô
ݾѳǸյ˵ѾߣҲʮˣ͵ƾͿ֪ǳڸеĵλ¿ǣĪ߽Щջ𣬵ȴֲֻܷǱУʮơ
ԼǲǲϲˣǲҪŮߣǳΪӣһĴԽǷϵɨĪķɨɨǣ
ĪˣȻ佥ԼľҲеԸ࣬ǹĶĿ̻ţֻǰСŮǲɫ
ݵЦЦҵѣֻס죬ǳʰ˷ȳȥͬ˵仰
ǳ˵иѹǳһľԼ϶ҪӣͷеɫҰŶ֪ˡ
ǳ߳ӰǳįĪῴ֮һʱ֮侹ȻǾԼղЩ֣˴ǰΪɣ죬ûߵ˲İ
ôݵĿ⿴Īᣬ񿴴Ī˼ȴֻŴЦ֪Īʲô
ģһҪҪȥοһĪָָǳȥӰʵ
ݿĪһۣζĪûоǳ𣿡
Ե֪ףȴԼݿһĪ˵ңҽЩ˱֮ˣɾһ̲ˮﳤĪᣬҲʲôϣǶʱ䣬պء
ãû㾭±Ǩ
ˣٰںУڶӪİߣޱ޼ʣûоͷսУʱ޿ûвоĻģԽĶ࣬ԽǵµĲҡ
ĪᣬĪ۾ﻹǹ⣬ݵʱŵСʱԼԶһӣᵽȴ΢΢һ졣
ĪЦ˵˿ɱ˵ػ˿ɲǳ
ǰû뵽ѾˡݸĪᵹһ裬档
²һп뵱ʱԼĪỹҵʱĪԼ߾ľչˣû뵽һۣĪᾹȻѾΪӣΪĸףԼҲһ뵱ʱԼȥصʱ廹ǺСģھȻѾɵĳ
ݵĹĺĪܸܵĳһ˶һ˺û߲ãлӦģĪʼʱΪݷѾĻʱͱĪᣬĪֻ֪˽ֲ֪̣ݲԸȾѪĪԶ·ʮůǣĪ֣ǰ
ЩУЩˣΪʱŶΪڼɳľϻӣΪͱϤİˡ
û뵽ҲˣһûȥïءĪһΪԼĲˮǰԼȻǲģڣ֪ʼնԼýǳһ㣬ǳܿ⣬ԼȻǺͿˡ
סϼ죬ڼúÿïĪֱʾÿҵĲïĿ
Ī仰һڲӲȥǺסˣȿȡȡ˵ЦˣҺȥģϳ½ط˶֪Ѿ̫ƽҾ㣬طҪȥĵطҲ棬ԡ
Ȼؾó`ݻ֮ǰѣԼûаգ°϶죬ǺεƣԼ̫ظһȹǵ׶֮ǰ`ǳ°ȵֶڸպյٴĲ֪ݶ롣
˵ףĸƤ㲻˵ô֪ô룬شĪٴһ£ݣĪĵű
ĪҪܴ󵨵صĽ飬²֪ô˵ǻãݻǲ³ˡ
ԣתת۾µҲһȥô
ʵǺѲ£˱Ұףûʲô˵еĻһĪᣬһҽˣǰĪӡ֤ݰԵĲȷģһлڸ̾ɵѾͷһȴΪĪеˣΪ˽úð
ʱʱȥĺöغͳ`߽ļ꣬óĪݣغȻǡ
Ϊϳ£°ȵ֪ΪزŷĴĪҳ`
һ룬Ұ׵˵Ҫǳúֱ˵ȥ
˵ĻУʲô
ĪЦЦ֪ߡ
ݵͷĪĻĪҲ
ĪᣬʲôʱҲʲôط㶼еҪˡݿĪŵҲͲٹʲô˵Ҫеûģ֮ǰĪ˵ǳһһ˿˼Ϊſʼ붫
Īסˣݵ۾ֻݵ۾һ̶׵ĺˮ˾İ£˾ֱļ£Ŀʼðҡ
ΪԼڲصĺܣΪûзʲôǵͷȴǱݲµ߰˰ˣʲôʣ¡
ҵʱΪʲôܹƾһ֮֡
֪ȴ˵ֱһʱˡ
ҪеĻǵõʰʰҲͱˣЩ㵽ΪֹҪĪףҪĪڣݵһЦе߲˾ڴɣ̫ƽӻв۸ھǸ˵ңȷʵ֮ǰĳ½ȴǸҹȲڻʡġ
ڳ`һЩΪݱʾѾƣˣӣھͿĳʲôʱо
˵ҵҪػѡʲôõطȥС
ĪЦЦҲž⣺һô
ûݻһ˵ݺĪʤǰǳ`ٴүô˵߾ߡ
ӣŭҪʵĻҿɾҪغһͬӳȥ
˵һˣദˣͻһ仰ǲܹȷ
˷һǲˣݺ飬ڲ֪ٴҲι۲ιǸеô
ݻƶ䣬ŻҪΪغĪᰲ᷿Ҳûټȥ˵ãҴȥһơ
ȣŷͷ԰ʱʱ̿һȦ߹֮Ҳ۵ĲˣΪ׼һ᷿`Ͳ׼һ᷿ԼĪ˯
İţ`صȻ֪ߣغͳ`ͳ²浯òֺ
Ķ²ʮֺģֺĴʹų²˿ûƣ˼һֱڽϰỹûüȥӵͷļٵתʳ`㿴ǲˣ
ģʮ
׼˳`²Ȼûϰһ죬²еӵֱֱ`ŷȥ
һС˯ŵĳ`
ֻһ죺˭ɵģ
ٴļɽŲ

£4

󱻴ˣϢҲ۾˭֪ײ˻ðɵĳ`ֻ`۾ղԼϱĵСʯӣʮջԺ˯Ҳ˲١
`ԼǰԼҶӣһԺɶģĿڳ²ϵĵߵ²ǰСӣǲɵģ
²ʮСȻͷϴȴ˿ûд˵ӣֲǹģҽ̵ģ׼Ŀ֮Ϳʼ֡
`ŶСӣȻܲǣһ뵽ΪӣףʵЩԸţݵϷŹСģ˭֪²ڵĽͣеŭǲð
`𽥸ʮֲţԣ׼ңȻҿˣ
û뵽²ھȻԼ䵯
ǰԼϵ£̫ջˡ
㲻ҪŲ忴`Գ²ʮֲѺã²˵ҲǸտʼѧһʱ֮ûպãʵǽӵ׼ĶģΪԼƤһӵ߷ɹˡ
Գ`͵ӣزŵ˵ͷһ֪СˣԼӡ
`ڳ²ǰ壬ҧгݣǡȥǱ浯
С㿴ңҿ㣬ĺúõģȴԼȥǱߣʵǲ²գգ۾ʮֲá
СӲã`ǲãüëһٴοǲǸø²С˿۾һ`ٴγ
̾һӣòƺ͸Ҳ࣬ΪԼǴ˾СӵģԼ·Ϊ²ڽô׼մȾϵĻҳù²ϵĵƲƲ죬ʮֲмȥǱ棬ȥǱ档
ų²ڵ֣ȥˣ`ȥӰкȻһΪղ˯Щҵķ˿`Щ
صصߣʵӵʲôô
`أüԼԺѵĹģȻ֪ʳǻ̲ס
硭塭
`ͳ°ȶսΪĹȻǲ֪ʲô`뵽ǳǿңȻΪһһŲóֵƣ壬еʲôֲ˿ʲô
˭˵
ǸеӣԼеһǲȤүҪȥ̳мҵû뵽Լֿ˸ҽݣҵĲҵʹҶϣȴû뵽һϰ䣬ͷ˸ұж٣û뵽һʱ֮侹ȻЩġ
صǰ֮ͼжϾϵͶڳ`£ڳ`£ػܿǴӳ`뿪֮ұ壬Ҳǲ֪٣֮󣬾Ȼǲ֪ȥ˥ҲǲŲʣ綼Ӧûˡ
֣ٴŸ˼ܵܵϣܻܵؼҵɡ
ֻǣѾˣô
`ʣһֱֹȴͷһЦЩɬȻֺ֪αң
̳²浯ӰԾ뵽磬`ѯʣһܣ֮ǰض߬ų`ڣ߳`ɵó`֣Դ뿪֮ؾͲˣ֪ɵκ˲֡
ʹ׸磬Ҳܡ
Ƴ˳`һۣʵЩǻص֮ǰԼȴ޹ɥߵʱϿ̲
`ϽµͣûһҲʮ˵ˣı£ôԼ̫ǣҲӦǡ
ʵ`Ҳ磬ֻǣһж̫
ˣҾ͵ûܵܡشͷįּȣǳ`ཻʮ뿪Ҳ飬ֻһ˲ؾ;ĳ`ļͷδĪ׼ȥΧתһת֪ٴүʱʱҲˣ
ͷ`Ӱӣһͬ棿
`һЦüչʲôʱܽ»СС»˵־񣬳`Ǵѧģֻ`֣صֻȭһͬ档
ͳ²ҲڶĲֺ²ڿ`ͬʱ忴أĿĿԣһʱ֮侹ȻЩ顣
ƿĿ֮󣬽ˬһЦ
պյٴʣ˵ôЩСദģ
ֻ΢΢һЦЩĪ⣺ʵûʲôϣΨһľϣ֮ص;ǡ
شգ`֪غ«ʲôҩҲ²һꡣ
ʲô
վչչԼĽǣ˯һЩɢһһĲȻСȴʮּᶨߵ͵رסĲӣᣬǴһƬ
ֻ巭˸ۣʮΣĻҿɾҪСˡ
æס죬Щɲܺ˵ʲôʱйС⣿
ʹ˸ɫػ⣬ɿԼ֡
`ӵĻֱֱزʲôʱ򣬻Ǹͯδֵꡣ
ͳ²໥֮󣬳`ضҲĵص𣺡û뵽ȻС⣬Ҳ֪Ī֪ˣ᲻
üҵҪ㣬ԼûС⣿֪֪
⻰ʵʮˣݿУؿʮϲĪģôС⣬˵ˣ˵˽⣬һǮȻȥЩ̻֮ص˽⣬İÿɾǸָҩķˣǮҲӦҩлղ飬òظɵĲʲô£ֺܺĪ֪
Īǡ
`Ҳֻһ룬תˣûӣҲȥ̻֮Ӱֻҽ֣˵Լˡ
㻰أڳ`ǰһΣôմˣ
ųմˣ`һۣ˵ҵȻûУϲģ϶ģɾֻһôܱ˽С⣡㣬Ӷ֪ˣҿôĪύ
Ī֮ǰĺýãȻ֪ģǸѾͷӼֱףȴԸʮʲô˵ֻͣнĲŻᣬǰʲôݵʽһҪһܵġ
Ҫô˵Ǹľ񡣡ٴЦøĪ⣬αһй֮޲ų`ʮϧ̲ȷʵһ棬㻹Ҫúȡǡ
˵ЦЦΪΣһͬ飺治֪꣬ôġ
`仰һƬհף仰Ǹʲô˼

£5

Ǹѵõĺ
ʺϳȥ治Ҫ֪Ȼ˵ʵĿڴģ֮ǰΪ`սϣԼ˼ǵģȻһͬԳԺȺȣ𽥰ȥȴ²ںͳ²ïҪչ˶ס˽Ųݺǿա
Ҫȥȥ˵˭֪ȴ˿ûвΪһ㡣
ȥµԺʱֻºؾˣһǳ׵ȹͷľɫҲǵģʮְϵķתĺ
˵Լ֮µû˿ĲЩ̰壬ЩĽЩ⣺ٴԭ£ֻȥˡ
¶棬Щϧȷȥ𣿺ܺģܻлȣܻСʫ㶨ȻϲǣĪҶ˵ˣ治ȥ𣿡
΢΢ףϹϾ²ɽ֪֮Լ壬ճжѣ˵ǳȥˣ˵лٴԮ
Լ۾£һϧ±ǲŮڻȾ㲻ȤҲӦʫԸȤʵ֪ڵʲô`ҲУֻµĻڳ`ֻǳ`Լ´˳`Լ꣬ΪԼ֮ٻһƬ
֮ǰΪѾó`ͷ۲٣ϳѾ`ΪʳضǧΪСϵٹȫڴˣ`ҲʼȶǰôܹΪٴڲ塣
˼ǲ£ƾٴĳƺ֪µЩʲô
Թţҿкܶ࣬ܺүһǽ׵Ŀֻһ
ȻˣѭµľǶõĻӦ
±֣ʮֳϿң΢Ǻðɣǲɽǿɾͽչˣ
Ӿ³һѾµԼʱ`ǸӣǸۡҲǺҪôὫۡ£
ֻǿµü˳۵ӣЩٶٵģ֮󣬱㽫ӽչˡ
ͷؽе׼ãŽϢݺĪᣬһ˶ȴߵʱ򣬳ٳٵһ˻ǵȲ
Ҳ֪ݺĪòǶõĻ˵ֻ꣬ԼʮְٰģԴŮ˵ûжϹֲǣĪûпԼۣббһۣҲûУ
ݺĪĵЩãֱٴſߵұߣٴұߵߣ
ɷϣھ͸`ĵǳ`ļֱܺţرʾȥԼļֲסˣٵһС`Ļȥͳ²С浯Ҳ￴Ī
УȥҵʱĪĵźüͷ÷ˣСǸսŪ÷Ǳ۸һǶʱҾĲˡ
ǱͲҪˡ§סĪᣬ˵Щֻ˵زĪߣҲᱣĪᣬĪ᲻ڳĪȴǽȻ෴ԼǶʱ価ίᱧסĪᣬ˵ǰȥ͹ȥˣȥˡ
Ϭһͨ˶ں˴ˣǾΪЩں뵽һطȥˣͬͬ뷨ǹ;һģůࡣ
ӣȥغڴ̤ĳ`΢΢һΪǶǹһˡ
Ϊ֮ǰĺڰͲۣ֮ܰңǶС
⣬ؿ`һߣһԼ֣΢΢һһ˿״ɫֻشźǷôڲ֪֪̫ˣݺĪᶼѾһˡ
`Ϣһ㣬ʮֳԾʲô
ϳµ۵ǻûж೤ʱ䣬ٴҲӦʵһԼص񣬹²ĲǺԸȥЩ顣
οһʱⱾͲ࣬ɱУǷԼ֮ڷ㺢ӣȻһĪ֮ݺĪ˯һԼͱ鷿`Ĳߣѹ
˴ɽˮȻؽ飬ԼĲ֪ڴ٣òһĻᣬȴһһĹĺææ֮ȴԼҷ˺ĪṲжȥ
ظ˵ͷԼ¶һС϶ӣ`ߵǰʮǣ˵ĻǼٵģ
֮䣬ĵȻģƭʲô
`ͷ̾
˭֪һ̧ͷǿݺĪЦģüۣʵֺÿ
еʧתΪϲͷأ㡭
ֻԼһб۾ɲɷŰۣߴ٣ôʱ䣬˻󣬿
ó`޴ɷ`룬ԼҲ֪Ǳƭ˶ٴΣǲ֪ȡѵǿɶ
ݿų`ӣ`ԱŵرĿֻٴƿӡ
ʱǰĵƤޣӹ๾תţǰ
ֻߵķ羰ʼԼĪᣬΪ֮ǰĺڰͲۣ֮ܰ
һ۳`أңǶС
ǵٴһ·;ķ羰ʤʮֺÿ
ãã񷣬ƣγķⴿ͵ҫһƬƣ̲µĿǳʡ
`Ὣݱ˵϶ǹƵģż͸͸Ҳ
ؽˮҵݸĪᣬùһˮ`ӻ
`ӹˮңĽݶǰΪղ˯ҵķ˿ݸݡ
ǰǵ֮أıǻȣʫ黭ľ¥ޣĻǱȥص˿˴档˵꣬˵յĻǿߣһܲҽݣãҩĿʮϡȱҽҲر֮ǰǿҽˣҽ׹ǽ˳ƹ֡
`һأֱֱǰסص죺ֲֵģҲںҲûȤԼȥҿɾҪȴطˣˣȻĪһĻҲҪĪһ𡣡
س³`֣Īʮ޹ͷתԶįˣȻǲȥĻұҲͲȥˡ
ݺĪڲݵϣΪŵؿ϶ʮģǳ`ȴ֪϶кϷ
ʦͽȥݷ㰡쳤ХҲ⼸ʵɺޣͽס򡭡
`ǰһأݺĪ˵ʮ侲أø·ˣ
`طʱѾܹһӦ˾ռߡ




δɽˮ΢棬ò⣬˵`о̷мңôرɽˮмң⼸ĸ·ͷ羰зղ˵ɢҲòˡ
ĪӴյһͷߵ`ʮԣ߬ȹǣǼ𣿡
ôݿĪӣЩģæ֣ǰ˵ȥ滮滮⼸յ·ߣ̽أżһȾͺá
ˣ滮һҲͲʲôˡĪЩ£ԥлǽʵ˵˳⼸նطҲǲڣȻ̫ƽЩطǺܻңҺ¡¡
ĪںʲôݵȻ֪ϳȻѾʼķͷ°ǿѹһЩСطͿصش̫ԶһЩĲ춯ңϳң͢ʱҲǱ޳Ī
Щط˿ںһҪԼͷǷ񲻱
ڵĵطĵطؼղĪô᲻ġ
£ؿ϶ġĪļʾοԱߵĳ`ΪĪһȲ衣
`Ҳ˵ô飬ΣҲģͱˡ
`бȴñ̾ѣڰοⷽĻɾʮѷɫˡ
ü˵
`ݵ飬ʶԼ˵ʲôæסԼ죬⣺ãˮϲԵģÿ
̾˿ԭߣӦ֪͵û
Īͷš
ԭ̫ظʱ̫شǴˣʲôϱʲôжȶǿдһĴڣΨһΪǳޡ
ֻڴ֪Īȴÿ춼֪
νޣʵ̫ش˺ͷһûкܶĹأҲûʲôֻҪһţǲ˵鷿ŵ̴㣬һ졣
̫ش˵۾һֱŷˣ˵۾򻺻ϣȥ˯ˣʵǼ£ĪкЩʱܿʱʱëڲΪЩ
̫ؿǴûз֣ʲôʱǴǳһߵģĪûô
ԣ˵Īᶼ֪ǷĲأǳ`˵ģô飬ǡ
ţԽԽһ
ȻĪĸûйһᣬ㱻ˡ
߽ʲôɫİʮۣ˵ҼѾͷģһ𣬿Һҡ
أ
Ī̧ۣ㿴أ۱΢紵üۿĪᶼϲڵʱһμѾΪ˴˵һһѰϤů
ֻԼͷһᣬۿЩʣô£
ںҵģ⼸նĪԼһ٣˵ĺܵ㣬֪֪Ҽ㣬Ϊ㡭
ΪôˣؽɫİĪϣ§סĪĶͷңûиҵСѾͷ˵㵣ˡ
`ʱԼͷӴǰһĻ۾״սݣҪôҪҪʲô
ݿһ۳`˴ǣҪ
ĪὫɫ֮һ֧ǳÿԼƺصӿûʲôϡ֮ϸϸһܿϸĵ񹤺ͷǳġᡱ֡
ó֧һ޶
ЦЦΪĪϣ˵
Ī΢΢һ㶣ʱѾڸԼˡ
ݿضĪᣬֻԼľȷģҲںĪͽĪļϵˡ
תͷ`һȣܽ˵飬ͻȻҪúöŪŪ˵ӻϴʲôˣ
`˵ʱ򣬱ַǳõԤУתһ룬ԼǸʱо̣Ϊ˲ˣԱھӪУǸʱͷ˵ʲô׼ˡ
Ȼݷˡ
`֧֧᣺šҡ
ٴתͷ⣺ڵãˮϲԵġ
ЦЦڳ`ߣѾϦˣҵٴү
˵Ӵȥˣ`ȥӰݺݵؿһأֲ˵㱳Īʲô飬ԭүܽˡ
ҲǸֲ´ģϵЦֻֻͬŹ񲻸ҡ
`䣬˴գֻݾڴų`һȴ`ͷӣ࣬촽ںڵ۾ֱֱˮ棬ڳ`ǾǻɢֱŤʡ
ݡ`ݣĺ󾱣ȵϢݲϣŨŨľǸʱھӪҿǲܣÿһҿɶأÿһҵ鷿ţÿβΪ£ΪǼ£ЩҪ飬ԡ
`˵ô࣬ݻǲΪûƵģûʲôӦ˵ʲôӦĻӦþǳ`˵֮ݵӱý
ݡ`øˣеС̽
ӻתϵܺڳ`ϣôһߣϴκͶսһһˣ֮䱾һԣӦңβҪұܿ𣿡
`üԼϳɫͲɫ
Դīɢ֮ԼԭֻС׸봫ţô᲻֪ԼĸӣӣֻС׸ԼţݣѾ֪ˡ
ݽ˱`ɿתͷ򴬲ա
һһᶨֳء
`ǲ򿪣Ҳ֪ʲô飬ֻǽб䡣
常ϳȷʵģڶӵҲΪ常Ҫܿһ㣬Ӷĺܶϳ½ι̣常Ѿ⳯Уⲻ˻ĵˡ
`һĶڸ常ĵ·ϣǵ֪°ȺľģȻȡ֮ûԼ常ԼΪܵˣûһеķչȻ˶˵Ƿ˿ܣһʼס
Ǹų°һ·Ϊǹ
Ǹʱû飬ҪΪ̨ȴû뵽Լҵ̨һػȴڿĵطڱڲһһ߽⡣
롣
ˣҵĳʲô
ˣԼһʲô
ˣ常СԼĸٳӦΣ
֮ʱ°ȳƵ֮󣬵һȴΧİհҵһûʲôס
ãͻУ`ֻԼ֪ǺãǱ㶥ٴүͷڼɢգĪһɽˮҪǣȾָ¡
ǷǺڰףҲ̫֪
`Խ룬ԽҽɫͲеóݵ״̬֪дʲô
ɫ֮ɫʲô`Լиס
Զˮƽ޲ϦӰˮԽԽ`ԶԶһ֮һֻдţ
ܡڰܣگӻ붼ݡ
常֣ǹĿȼֵּȴǷǳʲݣϣмֿóīࡣ
һʱ侹Ȼǲ֪Σ常屧Եʡ

ƴȥ

`Ҫݻٴ΢΢ףͬˣֻһ䣺
Сġ
ԭȵĵǵǽɣΪ֪`ôҲ֪`úõıԼϾѾӵĸˣЩǳ`οݵʱ˵ġ
֮󣬱㿴վٴǰų²ï²ںͳ²ɽվһţͷɥЩɥ
ߵ²ɽͳ²ǰӵͷôˣ
ֻǿ²ںͳ²ɽֳ˲ٵӣֻһп
˵ү⼸Ҫӱȿֺӭǻؼңû뵽ϵǴˣֻýѵһЩɥµʹͷֱֱŵ档
߽£ֻúóʱ䲻׵ԽԣȴǴѵ⺢ӵĳҪ֪ٴ¿ǳᣬӶȻʲôʮε飬ѵġ
ݴϽӹ²ïֻ˯÷ǳ𣬶ϵȴǶһЩƼϼҪŷڻ飬˵Щ첻Ȼǲ֪ѾᱳܶʫˣҶһЩҲԼĿïѾģģ˵ˣ͵ôء
¿ıʮһ٣Щѹϻʲô鶼ûзӣӹï𣿡
˵ǲɽأ
³˳ЦݣɽҲãͲһ
ݱŲï߽ԺУֻԺǳɾе˶˾ְǳ߽ˣæǰʮϲǼˣôЩ첻ū澿㡣
ۼǳݱṴ˹ɽְʾɽҲǸģ֮ҵһ϶µ׼뿪
ݽïݸǳʳָ˵ǳĶͷҿûңͶԺгԸо治֪ǲҽߵ޷ˣҪúÿǿǲҪ㻻
ǳ˵æҡͷֻϧϸĲš
Сչ˺ãұ㲻ְȻ֣ȴûֵ˼ºɣȫûа
ǣūͽСչ˺ã¡ǳһֱŲïһĲɽͲڵԴӣŽȥԺɣǿȥ׽Բء
ߵʱȻٴƽ˾ȴǰӿеã˲ںͲɽӣµıֻ⣬ԼԭһֱΪºǵж״̬ǳһı˿ڲɽͽҲԼ֮ǰǴġ
֪º֮䷢ʲô飬ʱ¾Ѿ֮УҪ˵үҵĻ㣬Ϊ´ûʲôֺλÿԣ˵үңҲ㣬ΪµĶĳӡ
һľ²ʲô˵£ȻǶвٵĽ䱸
һ˵Ǻɫģůģôʲôʱ˶Ƶó
ɽǳĻµֲţΪɽԸһ棬ҲŲɽӲɡ
̵ŴŴžǿ粻ߣھͲߡ
ǳ⻰۾ˣݿߵ㿴ɲū澵飬ɽͲڲߣūҪô
Ĳɽļ򣺡ɽȥ͵ܵɡ
ԭǲƻݵգȴû뵽Լ⣬ΪҪͺǳһҳɿɽ֣Ӹǳ˺Ժ֮΢΢񣬱ʾ𾴡
ԽˣӦúҴ˼
ʲôû˵ֻǶĿһ£ɫֲһ˿С
£Щʲô飬Һӻڻ·϶Ѿ˵ˣĻٴôݵлްصɱ⽥ͳȥȷʵɢģû뵽ΣҲҺӻĿǲܡ
Ҳ񣬴ˡ
սݸų`ⲻۣܿǸʱݽСļҽͷģҪס
ϳ½`Ϊٴү˳³Ϊٴ˵ʣǼٵģϾڳ`ǷģʲôʱȵģݵǷ𾴺͸мҲǼ⡣
ݺͳ`ڵʱеһУĪ˵ǳ`ĺӣǻݲݣҲƴȫȥ
ݴʷɱ£ͺλĽ޿κΣʱٴүǰܺǻؾȻҲ¡ݶ˶٣˵ٴ֮ǰ飬ϳ·ľһ֪ɼԷʵȷʵСϱѾ꣬ʱǱϳ᧿Σ
µͷү֮ǰˣɴ˿ɼڶ֡
ףЩˣǱģϳڲģһв
ƾų`ݳٴ棬ƾүڼٴ֣ƾ֪ү֮ҲûжĥĳڰˣҪϳ£Ƕٴ֮ǡ
ݴͷͷϲҡ죬ѹ˺ܾã³µ֣¡
ʮֹڡ
֪ʮָмңΪ֮ңͺӣҲҪԶĸмңȴԼʲô硣
ݻδ˵꣬ȴѾǽһţΪԼЩû֪û˶Լ˵û˾Ȼݡ
ַµļϣӻΪٴүʱܷٴҾţӻôӦи֣Թ޻ڣĬĬܲһֱȵģҲ֪Ĳκܻ֮ǸΣʲô
ݿſ£һ²֪Ρ
˵Լ⣬ǿ϶Ǽٵģ檵ģǻǲܽܳ`һŮˣԼԼѾȫȫڳ`ĻʱͲҲڳ`Ļ
²һ޺֮ģȴãΪȨıӣνŮǹӲŵĲĽֺ˺ġ
¶ԼԶꡣ
û˵ȥΪоڶȻϸ΢ܲõ
ȥĶȥˣǲᵱ£Ҫ飬˭ҪٴЦЦǻһĨͶǰ`޼ֻһ˲ʮºͣҪһغٴ
仰ͷͻȻһᣬۿӯ飬ֻصͷš
ݺͳ`ڣȻǲ֪ٴзʲô飬²ںͳ²ɽ־ʲôΣգȹ˵ģתְ˶೤ʱ䣬һеһУݾͺһբһ㣬еȫйеҲô֡
ԭû𱰣£ֻҪһŶϵľ㹻ˡ




͵󣬳²ï˱Լָͷݿ˯ˣ׼ӷϵʱ򣬸һͿʼҶԤеʲôƵģõüëһϺģһ˲Ҫ޳һ
æֱӣĳ²ïУСӵĸоģʱʱ֪̿Լ׼ʲôһһֱӣϿݵĻָ˸ղ˯ˡ
`Žݱų²ïʱʱζЩƣ۵飬֪²ïˡ
ݻ֮󣬼ر仯ĳ²ïʮϲ²ïݵҲԽԽԭǳܸ㶨飬ȴǷݲˡ
һƣۣ˵²ï岻Ǻܺã⼸ղǷգŻ£ںò˯ţǱСֵԼҪľƣ۵㣬`Ҳûз
`󣬷ݶߣʮᣬдЩůҲ˰ĵݣұ
̧ۣ㿴`ֻһٷװ糾ͣһǸմӳ͢ϻҲûл·ֱӵԼˡ
ӻ
ʱȻٴûʲôΣգ֮ǰ飬ݲװʲô֪`ʵʱҲǼװû飬ֻԼŪˣԭҪ`̫ģڳ֮ϣ֪ԭ`˺ܶ಻ԼԸ飬ֻΪԼ常ϳΨһӣŹ£ϳµѾ࣬ó`Ϊе鵣ǡ
ǳǳһЦĴǣÿʹеŮƯȴһɣȻҫ`۾ֱֱ
ɱѲïˤˡ
`һ£ïѧݸղŵػ˻ΣЩС˵ʵԼҲСɽҲǣٴαӵʱĻǿҪССڻ
`һֱ²ïһڳ²ïϴ˴ô᣿
ڳȷʵЩ̫õ飬ͺս֮ԽԽȻַ֮Ѿͣ˺ܶ࣬ǳﳯⶼʼϳµɣеǶδĹҷչеȴǰ൳Ҫ⸴Ͼ°֮ܿСʵ۵ˣеûҪ飬Ψ²ҵĴڡ
ԣڵ֣شϷϳ¶ǾǳԶǣԼ棬طİգϳҲʱʱ̿ע⣬ȻǿˣΪʲôҪϳأ
ԭһϴԣҰѣɽۻ°ȵǻãλȣȻ̵ٵĺô
`빬ݣƽã°ȱ㽫ľҪȫԼ㣬ȻʮַۣǻؼҿݣȻ滺һЩ
ݿ`Ū²ïӣж飬ȻƽʱͲɽڼﾭֵĲɿˣڣų²ïӻǿǸ׵ӡ
`һߣȵȷ˯죬ʾһӣʱŽ²ïϣıģ̿
³²ï֮󣬳`ǰ˵ˮݱʵʱ䳯֮Ͽæµ
ô᲻æµǰʱ壬ģСɱȴǷǷʿ˿ҷֲã˻常˼ɵ`̾һݣܶ˶۷׷ף㡾ְؾͿˣʱһûʲô
˵Ȩƣˣ̫Ļͻᷴ꣬ҪģһͿˡ
ǰֱܸоʵ£ʲôʲô
ȵϳ°һЩԼҪ常ȥһɢү
Ŀ͸`װеĵԣﴽȵʱְǱȥأŲɽڻвï
ǻǴٴеȥɡҡͷԣӦûһ㡣
`˵仰üչغ޲һ춼Īᣬⲻʱ仹кͲһţ˵ӹȥǺܷգ
ƲƲ죺ֻ˵زҪԼˣ˵ˣôЩ죬ٴշѵô
`§ݵ֫˹ıǼ⣬һĳ磺ǵȵʱ˵Ҫȥ鷿ﴦ£˯
ݴӳ`˳ƤЦЦãҲҪ˯ҿڷеء
`ͷá
`ȥ֮Ϊ²ïҴϱǣ²ïĶͷЩᣬνĸ׿ӣôô˳ۣžˡ
²ïΧﰲ֮뿪䣬ֻǳڷãݾˣǳҲûз֡
үȥ˶УȻ֪ģοΣСӣǸʱ£СˣǳȻ𱸲ѣȻҪ鳹һġ
Լʱһֱڵ飬ǶǱүУΪ֪Ҫүġ
֮ǰСϮϼӿ֮£ȴûзʲô쳣飬ǣ߳⣬ˡ
סĵطƫƧģȻүʮֶǻλǳз˵ĴڣϾɽµĶӣҲүĹ⣬ΪƶˣϷȴǸĳõģҲԼһƫƧĵطƹŷΪ飬ƫƧԺҲû֪
Ƴǳע⵽ɵ˼ɢæݵĲ˵Ƕûʲôֻ֮ϷЩ̫Ծˡ
¹ϵͲȻҪһ
Ȼʮֽʵʲô
ǰʱ仹úõģȻ㲻ʲôܹ龫Ǻõģô
ǳش𣺡⼸ǲ˵ʲôۣҲҽץҩˣУȴǲС
⣬֪ʲôʱ飬õȫ£Ĳ֪ڴϣ٣˵ľ״̬ʮֻ㱣ҲУʹǳߵǰȻϳɲɽҪ֪Ǹʱ²ɽѧкͲһѧġ
֪֮ǳʹ£һֱ˵Լ˷纮һֱܣǳʼվò̫Ծŵǰ㱨
Щɻü΢ۣ
ԡ
ǿзʲôҩ
ǳͷū澲֪
ǹȥСԺ˳õУм鲻Ҫү֪ݷԸ֮ǰ飬ѾȫѹסˣүڳѾǣٷʲôĵ顣
ǳ񣺡ǡ
ǳȥѭݵķԸȥΪУеĵɼٶҲǷǳ죬һ˲ڸ˵£һ˲ȥΪѰҽ֮ǰǳǾʮְۣ֮вĴڣվüģڿǳᵽµĺãǳȥӰһЦԼվûпˡ




`ǰǼأΪϳ²ţڷͽĵ˵ĵطػһ˵ʱҹϰϰݵ¹¸˸ûвûûҪ`µ롣
`鷿ִʹ滮ȥ·ߺֻΪ`˴кԱסֻʣ·΢
ݰѳ`Ѿкõīĥĥֻ˵ӻȥСġ
`һ£ףݵЩ֣ʵݲҪͬһô
΢Σ۽Ǽһ˿ʮԣܿóµĺۼԶĥȥ˫ĵ۾
ҲͬӻսɱУǲܹݵһЦ¶飬ǻ֮ǰüֻ⸹еĺǲӦ
`ִʵһ٣д˵ϲЩ˵ġģ
֮ʱѾ£常һΪʹ׷ִѾʣǳ`ܾԼ˵ģΪݡ
ѩһۣ`ݵһ·̫صٴŢҲһλŮͬԼѾǾϲû뵽ݻһӡ
ʹӵĸףǳΪ˸һļͺ
`±ʣĿݣЩˣ
ִ`ֵ֣⼸˯ֺóԣϲӦҲƵƵϣû뵽ӻȻûз֣ʧ
`ϲûг೤ʱ䣬ȴǱһˮϨ
ǡüͷ΢΢𣬿ЩգǰУٴҲġ
̧ӻܿƼ᲻ɴݣʵȣϳڷ֮ʱδⲻпɳ֮ϣǵĺһһǺһͷΪΪҳ۳ҽ֮ˡ
`գ㱼Լˣ֮ǰг²ڵʱᵣģΪ֪һ˿Ժܶ飬ΣңԼҲܱãȻҪǣ֮໥֣֮£һԼݿЩС
˵Լӣô磿
`ݵͷʮ֣أ߷־ãҲڵʱ䣬ٴͽˡ
оЩƤ鶯죺Ǿллү檻Ῡ
`ǰݺһǰһٴһĿ͡
ݶͷ麹ֻ岻ǺСĽʹһαһǿңҪվס
¿麹ͽ߬Ӵֻ֣ݺסݣСʵô
ü壬̵ָ¾Ȼ˵仰ҡ
`һʧԶĽֽǣڳĴεĹսǣҲһӰӵʱ
һɫЩ԰ףûѪɫ׼شСҵĽʹٴϮǣǶҪϵݽһ̱ڵϡ
 
ߵ˵ĺͽֻЩģתһжģ
ݵķصߣǵĵȴݴǰﲻʲô˵Ҷ֢ҩºʲôʧ޴־š
ǰҧŴǣɫʮֲҰ׵ٴǰʲôʱ˫ĿǾɫ鶯Ǳӡ
ȹ֮ȫѪȾ죬ÿ£һĹ죬ָץ죬ʮֵʹ࣬¿ļΪĴ򣺡׷ʲô飿ôкΣ
Ʈǭ¿ûʲôİ취ֻ£Сʵڲ֪
ʵڲ֪һɫ֮ǰΪϲ㿪ҩһִ㣬˵㲻֪
СĲ֪⻳и˱ͼɿڣʲôóԵĶŻᡭµһļ⵶й˸飬Խ˵ԽСڵϿͷ
û뵽ӻĶ羲ȴǸݻв˵ģǲ֪ѹ㲻ѹգֻö֮ӷд̤߽ǳֱֱķ䣬ϡ
˿Ҳ˼ɣһ£˵ĻȴǺ͸ղŵĻȻ෴ӹҽĻ鷺ɳҲʹ޵ģٴǰտɾҽץҩеô֪ܲ
⻰Ȼһ죬ȴ΢΢üû˻үķˣԼҲţһ˵Щ죬̧ͷײһ˫
˿½͵أᣬҲٴµģҾҶӵģӹҽ߰ˡ
һҳ`ʱٴǲؽȥ벽ټϵʱµӡǺܺãȻ˲١
ҪĪ᲻ĻػԼôһӻ˼ҼĴţĪĻ˵Ǿûбظĵˡ
غĪһ·صˣǷ̫ĪЩ˺ǰĪ㣬˵`أ˳ͳ`𣬼Ҷӡ
ǸϹûм`ȴǼڴ麹ƵƵݺڷȥе¡
߹УԺļʾο½ŵ֪һĪᣬʮֵݵļһԸ̣ǲ֪ʲôõģֻҪߵˣǳģ`͸˵
ϣΪֻüͷԭҪúóһȫȻ飬ȷʵϲɣ֮Ҳϲ޴󰭣ȴᣬ衣
ٿݶͷð麹ȾȹߵѪ͵شһֻ
ʵʮСԼŵص˼һ㣺ӡ£
μУȱһɣ֮һ۵ϷŵУʮԣ壺Ҫ֪ϵٴֶӵޣʲô˵飬зġ
Сңбһ˵ŵĻ궼ûˣֻΨΨŵŵͷǲţСҩУ˴ȥ̽С˾ı֮ġ
ֻ£ʵпõƷһã
µͷΪȡܽκá
Ƴһۣף¾Ϊλҩҩȥ̽̽
̫ɣ˵ҩķǳϡ٣Ϊ֪ĵЧǴ󲹵ҩᣬ᲻裬ķץȥݲҲȥ˵ܱܲסӡ
½еҩӸµĿУʹһ䣺֮࣬ղʲôʽҪǧٱĴۡ
üֻǸ˫ˣ˰ݵĸѾ΢΢͹𣬿Ӧڳ`Ÿ빬ݣĸ˷ֱ֮ʱѾˡ
ΪҴϱӣֻݵֽ߬Ÿı첻֣ü壬ð麹ǳָָ࣬ŷǳ΢Сĺɫϸߣݶ׹ϵգĵƷ֮ʩ˼룬Żôһ㡣
Ӵ⿴ԼϵǰΪﲡЩ棬Ǿȣôˣ
Ҫ֪һ㲻̫ﲡһǾú鷳ʱ仹ŪԼĻݲʵڣȻ֡
һ£ڸʲô𣿡
صܿ챻²ڵǹȥֻ²ںţ磬ҿ϶Ӯ磡
ڵϵаеɱ֣ŵײ˸š


ݶֶ

ǰס棬ֻԼϾǻһ㣬нʹ۵һܺôһ㣬ʹǺѣʶĻסԼĸ߾ȫ۾ȴǿòУϸСķ϶ܿģӰ
ӡ
ݼѵĳֻԼĺǳɬ˵۵
ؽݵַĸݸܵ΢΢͹ЦЦ˵¡
ζҲתѣʹĽݵĲסתѾʮֲףСʹʮֿɵԭҲ˽߰˰ˣ涾ޱȣڷûҪ˵ǳؼܶȴûмֵġ
̣ȴضʱ䷢Ծҡ
˭Ҫأ
Ϊι˵ˮһЩʣӻѾˣ
صͷشѾǰ
˱áصĻشи˲٣ŵҲǲ˲
ʱǳϷǳǣһ̤ž˵ӣǲ͸ýзŻؼҵģȻ鵽˾ͲС˻ȥڷŻɽǴͶɸǺã
ص˵ҩûʲô⣬ҪٴһѹյñӿɾͲðˣ˵ˣǸˡ
ǳһ˵ʲô
ӷнߵǳ縸ϣλѾԾˡ
֪ðǳոǾȣкŲţʲô
ʮ֮ǰٴ˵ݵ״սս˵˵ǱõĴΪˣһϣҵΪչˣʵ˲٣гклɣ˭뵽һӾȻԾ
ص̬ȷǵܶ࣬ΪݰݵȻڻָԼƷһãһջأΪݺ˵ҩ
ʰҩ䣬ҩĶڷ֮ʵ˽ûĻеϷ˿Ƕ۹
ǳֻݡ
ǳصֱֱĶڰ֤ʲôһ㣬񿴵Ļţǰ˵ū澼ǵúǣϷǰʱ䱾ںԺϢȴǸʱΪϷ˿ĲѾˡ
ָòˣҲûؼˣѰӣĪỹڵҡظݣ۾˵еСúÿ⣬ǷɵĻֻ㸹йҲ⡣
ӣ㾿˵ʲô
ºݹϵǳãܿĳǾԼɻ˵˳вʹ죬ٴˮȣϾڲⲿҲ˿һ⡣
°Ƚ`ǺǻǰǱ᣿
˭˵`սЩĶ˼ǺҲǳ£ԽԽԼ˿ǻȥ뿪ٴЩˡ
˭֪ʱ׷ܽ磬ôˣǳ˵ʱˣҪĻǻᴫȾ
²ڵĻû˵꣬ͿݳڴϵӣʮѪɫǴ󲡳ӣǳ˵ףûʲô飬ֻͨķ纮ˣֻǺѾһ˵ŵͣϵĵڵϡ
ĸסĸסôˣ²ڵСݵĶͷ̽̽һ۾ݣʮֵġ
²ڵͷʮȰĸû£ֻǸȾ˷纮ͷȥҪȻȾǿǲá
˵
ֹס˳²ڵĻų²ڵӣڣһȥɣβһһûи㿴أʶʶ
СʼնСӣֻһ˵עܿתȥ̧۱ĻǼ١
ЩЩڴģ
ôǺܺģȻз
ǳ²ڷ۾Ѿ˳²ںҪȥľӯӯһ񣺡ūȥտλСӡ
ų²ڳȥ棬ǳǰǶأƺ߽ĲûдҪȥػ⣬ش˵ǣٴ˻Ŀţ㻹ӻȻһȫĵط֪Ϊλḹнʹѿ⼸˯ҲǺ̤ʵɣ
ɫһָڸζӳ£ʱ䶼СԺܶҲ˵ˣһֱҵ˿ǲЩġ
Щ飬ʣıƻߺ
ݸеĺӣԼ⼰ʱΣֻѾﱨˡ
ؿݽŽɵ飬ҡҡͷԲѾҪһ£һΪ㿪ҩ޹ԾȻÿ춼㣬ҷֻҪһĲͻأоղּ֪δġȥλУԵպۣȴеĽţ˵ʲôʲôԾ
ӣü΢΢𣬿ûģһӱ󴵹ԭȲһЩڵСëˣ˭֪ԽԽأζûԶ
ô
ȥ飬ôЦղŵĵĺǵ˲Լһ㡣
üĴһЩɣ˵㿴ΪӻΪ㸶٣Լ׶ӶŹ»ؼĪҪúýѵˡ
ôŵ㣬ڹؼʱǺܹõݵЦȻǺǾȴǺ˺ܶ࣬ȻĪڼе㣬ǾӦЩؼңʲôʱߣȥ㡣
ʵЩҡڲģĪڼеٴӣôܷȥֶķʱҲ̫ˣٴʮңԶݻеķӦֻҲǼų֣ΪƵʱ򣬷ֶ̥ɳãͶ֮˻δҵΪ򣬵ȻܲܲˣΪѸˡ
ҸĪһ飬ΪҰһ䷿䡣ﴽǣδ֮ǰͶ֮δץ֮ǰǲ뿪ٴġ
һ£ʲô
ؿǸղŻ˵ĪڼеԼҪؼңڵǰҪĻ֮Է
վҩϣ˵ڿһ˵ӣ˵ʱ뿪ʲô⣬`ʱô`˵ͲףҪǳʲô飬ӻҪúˣ
ףˣлˡ
֮ˣһůлĻٶ˵ֻΪΪٴΪ˳`Ȼڵݾس˿֮ⲢûʲôôЩж




ǳһĥīڸոշùҩϵɫȻǺܺã΢һЩǳʮۣ廹δȬ񣿡
СҸлкӣӣֻѱλСӳȥˣҲ֪Ӻ˵ʲô
ֻʱ䣬ԼȥϷڣ˵Ҳ֣ȴϷȴɽӣڹʱĺͷϣɽӽѧҵʼæҲûй˵Ҳڣһ˲ڵǳǺܾûмɽˡ
ǳȥϷǷ֮һЩ㣬ȥϷһǳʵ㲻̫ҪʲôϾԼ岻ãУ˵Ӧú̥ǣȴȴϷˡ
ǳпʼȻǼݵģǺһжȻأֻҪ˶ܿóǳµĵҲǽ١
޷ݷŵҽ飬ֻԼ̫Ѩͻͻ
Լ岻ȷʵһ죬Ϊ˯£ûԼԶһ˵ԼһҳǲΪӪУմ֣ûбסѱ治֪ǲǳ`Լǻ̫ˣԼ˾裿
ֻ˵мĺΪ`ɢڴĶá
Ը룬룬ǰһһ߷Īʮֿɵɱ¸ʹ̵ʱΣǳϴ˵ԺֵĿЩ̫졣
ݵָԼĸȻᶯǺͲڲïһԼĸУôɣһݣ˭ҶԼĺӲôҲҪǧС
ݺһڲˮʣǳ⼸ȥ¿ɺã
ϣ£ӺоȳŮӣаȴ;ⶣͳ`˻ܶ裬СԺӣЩۺ`ûе֣ó²ɽɳʮֶ£ݾ֪²Ǹĺܶ˳ֵˡ
ǳ̽ĽȴᶨĿʼ˶ҡǲ£ֻˣ
Ϸ⼸˯߲ãѾһЩӰֻ˼үǳ֪ڵʲô˵⼸ҲûСԺеĿ
ü𣿡
õҩֻǻⶾԣǳ׸ҪѰҽⶾֻ֮Ҫҵ¶֮ˣΪԥԲŻ￴ҽ顣
²豭ݷһҳֻҽдһֶԼ֢״ǳΪ飬ʼĻ֢״˯ʣнʹѰ֮ڱض˽Ӹˣʮ»̥Ӥһʬ
ȻһԱߵĲˮ﷭ˮοϵĺ÷󣬾мִĿġ
ġ
ġ
ݵૣ˫ĿʧĻôӭͷ⣬ȴǲͬˣ˲֣ĺ֡
ô˭Ҫǧٱ
ݴǹһĨЦˣȥµСԺпȻұȥ
֮Ĳޣ֪ģģݴ֪θ룬¾ȳݸжµ¾ȻǱ֮ãֻΪ˸Լ¶
һֱڿҽ飬ѰԼڵĶʲôͷϾҲץֻƶԵģҲǷǳˡ
ǳ⼸յİв̽СԺаҹĿʵɣԺиˣʱ񵽵Ѭ㣬ŵֶע㲻ûе
ԴݸеĺȷʵǱסˣȷʵֹۣжһڲΣ̥ǳ飬ҲһֱڷƽҩԭҲسٳٲ뿪ԭؽųȥݵֹۣµǴҲûݣݵĲ֢ȴǼһ㡣
ΪʲôŲΪʲô¶
ҪĴʲôõ֤ݣΪʱܱ˵ƴǣǵץסĻȻǵˡ
飬Ҳǵȴ˺ܾˣҪȵȥѰ£顭
ݳָ߬סԼĸ½ԽԽеɫҲԽԽ
ǳֹͣĥīѯʵΪü·䡣
캮һЩǳȥǸҪӼ·ġ
ݵͷá
ǳ·ϣϸϸһ룬ǲʱϷ죬ϷһֱˣԸղԼоһ˿⣬ֺǣûм
ʼǳԼߵʱ˵ԼʲôˣȴҲԲԼߵˣǳԸĻֻҪ̷ĴͿԡ
ǳûп񣬱ү֮ǰ˷ԷģҲºʹˣӲ
ǳݵµСԺУµ۾ĿǸղſ޹ӣӯӯʮȫϣ򰲡
ǳǳһЦ·ɣ֮αЩ
ҿۿ΢죬ʲô£ݴµϣЩģʲôҪ˵ҲΪ㾡Щౡ֮ǣ
Դ˵Ƿǳصģûȥû뵽ݻǳ￴
仰һ٣ɫƮȥ˲Լ۽ǿҪӯ飬һᣬʵ֪Ⲯɽ
δ˵һ֣ȼȻһݼʱֻҪڵϣ׻ްǴȴǷƽ˾
ɽΣ
ЦЦʮǣǿⲮɽʱճүٸֵǲҵĻˣʱҪúϼӹܽһ
ݵͷ˳ʯָʯϿȥ΢˵¶һʱ侹ȻЩģֻ˵һҵǺܾûмɽˣϴβɽڸοǺһףҲû뵽ɽȻҲѧŲ̰档
µƳһСԺ漸֮ķ϶æջͷǣҲǴûɽ̰档
ʲôƵģԼĶʵǲɽںδҵǺܾʱûм⺢ˡ
һ٣ۿеֶһ㣬ʱʱ̶̿ӯһ㣬һµ֣ȴֻ˵ģɽ⼸Ϊ̰棬սƤӽѵһ٣⼸ܼˡ
Ŷӣһ̶ܼ׵ĺˣ
Ŀԣ̽ڲ֮ѰңƣдЩΣֻЭ
Ƴһ۶ֲïܵһĻɣףװ¡
ţʲô㣬úšݽͷ׹ŵնײʮȴһ㡣
Щ£ջ˵˳ǲҿݣ̬ЩǫѷƵѬ㣬ʱΧĸ˶оЩҵղĲʦ̵ģζ˵㡣
ԭˡݵͷЩȻģȴ׼ֻЩΣΪСԺŲɽһˣͬһסţǲϣүҲڸУֽȻУҽõҲǡ
Ŀ⿴Զ֪ڸ˵ڸ˵


һ˶

뿪СԺݺǳһǰһûȥг`רΪݶѰСҲûȥ`鷿ûлݵķ䡣
˾ţһ󾢷紵ǳȹ˳ŷƮһ¶˰ɫЬ࣬͸Ьףǳһ£ֻȴʲôûиܵһ㣬ǰţĿġ
ǳҲ֪Ρ
µСԺгӣûоֻһǰ
ǳΪʲôޣͻȻתͷվǳǰʮʵɾʲô쳣
ȥµһҪ֤۹ûд²Ƕ˵ߣҲǺľߵũ򣬵ڶҪ̽̽࣬ڸеĺӲĸ£Ƕӣȵ֮󣬵˵Ӥô졣
µĻԲϢ£ҲҪĻץ
ǳͷЩ¿⣬ɲܽ߰
ū澲֪Ƿע⵽Ϸ˵ʱʱʱŶū澲֪ǳïʢģעĿǳ˵Ϸ˵⼸ղɽ̰治̣ܽūȥСԺ͸㣬ū澿ǿɽѧϰΣūȥʱȴǲɽӣū澲СԺеĿ
˵ʲôЩɻ󣬵пʼʵɽ⼸ղСԺ
ԡ
ݵͷǲڿɼɽ
вԾǱɱˣɱȻΪ˷ڣ²ɽ⼸ղСԺȴһٵȷʵЩ
ôϵʳָ°ϻ˻˼
೤ʱ䣬ֻԼ¸һ飬ϤĽʹн麹ֿʼð˳ǳоݲԾæͷһȴĿĵһĨ޺졣
ǳĴ˵Щ״ΣѪѪ
ݸнʹ̣׹ҲԽǿңǳĻͷȥѪӴ׵ЬѶ£˿ľ
һ̣
˳`ʲôʱչʾ̬
Ҷ˵ˣ㲻Ҫ߶صͷϾᣬͲȶҵҩҲֻƣ浱ǽҩ˲ɣ
Ȼֶ飬ʵжǷǳůģؽݲιݳһҩȹѪȻӿȴ˺ܶࡣ
УϣΪݰ֮صɫʮֲÿһݣ㵱Ҫ⺢ӣ
֪˵ǲ˵ĸж̥ʮնԣĸ£һ£ٹһЩʱֻҲ䲻ˡ
ҽ͵伮飬ææϵʱֻϷŵҽ飬ȻԼĲͬһҳܵȴһ¡
顣
ݿǱҽֻǽȴ޽ⷨؿǱҽȴϸǶĽⷨȴǣ޽⡣
ǽöʿƶºͣǺìܵĴڣרΪԺЩŮ˶Ըıãʩ֮ˣҩɽ⡣
ٴֻλŮˣһٴݣһЩ˵µ£Լ£ˣ֪󷽣žͲǸʹֶԸ˵ˡ
ѵԼۣ
һһ߸пŮ˻һãЩΪԴʲôɲԼʲô̴֣ҲûʲôȨƣĪҲԼ֮ˡ
ȻƽʱῪЦϣ׿Цص۾ֻЩЩΣݵټ֣أݲףֻߵƮʱص飬ȻҲеĴ
ֻݵʣʲô˼
Ѿ֪ⶾ顣Լ֣Щɥ˶ĶӦ˽⣬㸹кӲ£µĻ˻Уǲ䣬ֻԺ㲻ҪһƤȥүһȦܻܲ˵׼
ӻѣν߳࣬īߺڣȤӻȴôѧᡣЦЦ˵ҵҩĻ㵱ȫΡ
дŶֵκͶԺӵΣ¶֮˵ʹأ˿Ӹġ
ر壬ͳ`ʱ޼壬ԲԸΪѡ
ԾеʱʬҲ˵ǳǳһЦ˿ݵģģҪ
ݵͷĵ˿Ȼס۹൫ȴ˿ס£ɫĻԼԼ˿Ƕϸ΢Ѫݷֻһ֣˲ˣе촽龹ȻЩʮìܡ
ݵķӦȫص֮У˿΢΢һϹǣ
ؾϹֱ˿ΪҲӦ֪˭Ȼ֪¶֮˵ݣôҩͺױõģһҪµʱ֣ˣ±ˡ
˵꣬ʮתȥ
Ϊǳ`ΪղмᶨһĨЦؾҪݵĳ嶯ʱزŷĪ֮ԾǱԻԭ
ΪʵǺԣҲ`ҪӭȢݣΪݵһ۰ɡ
֪ڳ`УѾ˶ٱѩɫغͽԼʶĲ˶١
ڴϣǳԼȾѪȹȥϴˣڴϣŴһ֦ľֻûһƬҶȴһҶɫҶ˿Щ֪꣬ʱķֻȴǹģֻǿſľԽ
ˣū澰ѴסɡǳǸոϴ·ûüֱҴææ߽紵˫ͨ졣
ǳŴס֮󣬻߶߶ģ˵Σǲ֪УǰūŻˣҲǣӵˣӦöԼһ㣬ʲôô죿үҪ˵Ҫ˵Сġ
ݽɫ˿߬ģ־ͿҪûڱУЩƣ룺ǳֻЩˡ
ôǳ˵Լо綾ӣôǳ˵֪ȴ֪ν֮ڷôǳ˵ٴǳ°һжд̡
ײܷǷȱ֤ݣڻȷ˿ԸѾǧټƺĻҪԼص˭
ݵ߶ǳϣͻȻһ֣ǳǰϴ
ȻԴū±˲ϸЩʹūһϴ캮󣬿ɽūֲûжˡǳ۾֪׼δū澣
΢תЦЦԸýͣҪѻһݴھ͸һǳɹٲġ
ǳݶĻ׳棬Ʋ촽ʵ²ȥϷ
ǳ
߬е˿۾֮䣬Ҫ˶ϣ飬Բǳأڳ`С


һĨӰ

ưܵźҵţϵ껭ʹո£Ҳ޷ֲѷȱݣô˿˶ǽ⣬С
طһϯ֮أֻӣ֮ǰжôûʣھжư֮ܲǰжôۣھжôꡣ
ַ˭֪˾Ǹٴҽ˲ҽãųңһ˶⻹˵Ծǹ񲻸ԣٴǵʥϷģʥ֮ǰݵĳ°ȣ֮˭֪ٴҲǲ£˭֪ٴǸʡ͵ĵơ
ڼžС¹кļϣ󱳴һ硣
ӴιʱôһŵӴ߾һ֪ĵˣǴճϢǶҲһûôˣ¹¿ݣףδˡ
λӺĵ˵ûʲôҪ£ͿؼҰɣﲻĵط
Щȣȴûб¶٣Ǻ⣿ѵ˵ز𣿡
λ˵ǲ֪ٴĿǿµĺܣѾܶˡ
ӣ
û⸽ʲôӵĴԣǲ֪ûзһ뵽һ⣬Լô
ٴӣݶ˶٣ԶԶûԼô򵥣ʵǡٸ𣿡
ⲻ˵ЦֻݹٷŻ𣬲յƣϣСϰʲôȨ˵˼䣬ٴιιӴ˸£æѵϽ˽ˣЩ㲻֪Ҳãûʲôϵ㻹ǿؼҰɡ
ݵͷԶȥӰЩģԼЩŪû뵽Լž쵱ĴڣȻܹ֮ŷɥ֪Լʲôʹڣָʲôõġ
ɫָԼ΢͹ĸ²ںͳ²ïԼԺǲܻǣԼĴк壬֮ǰΪĸףΪ`ȴǺԼµļС
ĸ׶ںӣֿģǿҵİ⡣
һһ߽ƿưܵţ̤룬ֻݵķڣʬѾӡǺټȴǺԾõĵӣϵİƣ˳źۼѾˡ
ٸԾΪԾԾȴǺһᣬȴΣǸʱԼٴԲѣԼһֱеҩ˶ͺˡ
`Ȼֱ࣬ǲһ˶ֱ࣬ղǸ˵һ㣬ٲҪٴ飬ӶԺԹʱԼմһ⡣
ЩЩķȴ֪ٴֻҪһѡ
ӣȥĸҪ˺㡣ݸнʹȴǺСο
οһ㣬нʹˣ˺ܶࡣ
ͻȻҹлһ˵һѼĵֱֱϲ񷣬ҪڵĻʮ˭
ٴݡиʮϤشˣžǼˡ
һʮַ¹¾ȻǿɫҪͺҹΪһ壬ݽϵĽǶȣ̧ͷֻź緭ɵǣʹɴĶҡ
㲻֪ǺˣǴһ֪˲ʲôƣ˭ҹ߽Ѱ˼˵Ļ
ǸЩսս˵ҲǿĿİ˵ȫ㡭ʲô˼
˯ҪţΧģֻǵԼǿԼ˵ʱʮֲмô궼ȥˣô鷢СӲӵһҵԾˣôܳʲôϵ
˵ǲţϣվŵһĨӰؿڵЩԼ˴뱲ӣûʲôǾƫƫûҹҪĶˡ
ֻһҶʵˣֹӣ⣬ɷҲʲôˣҵͷϣֱӾðЩܲˡ
վŵġٴǳмЦЦžᣬǰĸʮĴޣһ˿飺˵Ļ𣿽ŵǼˣұˡ
ҪҪҼ˶֡˴󺰴Уҵҡͷ⡰ٴ飬ˮ˫ޣʮǱ
ֻվϵӯӯһ䣬ɵǺͶϵɴһסĵòṦ˵ãݿЩ㶣ֻǰ˺һ㡣
ڸԺУһһ߽ǾͶ㶯ְɡ
ŸĿյֱֱŸ˵๫ŶȥָţָŶֱ˵üģ̱ڵأعȥȴѾû˱Ϣ
ʣµģľź
㣡˵Ŀ캰أ㲻úú!
Ŷ˵żаȴʮֵģҲúһһĸˣҽղˣҪΣղˣҪɱˣǲҪˣٴô
ЦҹԵЩȴԵ÷񲣬߬ԼӣֱֱֻԼ磬ϺëܣֻһĨɫӰӣҲɫӰӷ˲ʵЦ
ʲô˸Ҷٴڴ˵ʲôĵ˵һһ۾Ӱķȥ
ֻǸӰ񶨶վһطȴݹȥһУϵɴҪ˵գʹǺҹ¹£ϸһƣܿ˵ģġ
߽Ҳ㣬ôǽϣЩ죬˵ɴȴ˵ӣΪɴ֮£һߣ״͹̺ʮԣˡ
ݿҲľĺִӽŵֱֱǻ
˿ǽϣֻǲ׿ֹݱʵ˭ΪҪٴĳƺˣ˿ҵ飬еԾֻİɡ
ɫµĸʹɵѬ㣬ԼʩһеһУǻ벻˵ĻϵǸ֣֤󵷹˾
ǰɫӰڶġ
ˣצ
ֻǽϵĺӰʼ˼ȲʵЦŷͶ⣬ݣžҹзˣٴճǲ֪㸮ϵǳ֪Լô֣źӻ̽ʲôࣿңȻס
˶٣ЦоɱģŪģҵģΪþжȻҩɽ⣬ٴֻҲⲻ˶á
һץסݵֽݵǽϣݸ߶٣ȴԽݺݺݽǽϣôҵĺý㣬Ӻûеʱôˣƽŵüۣ񿴼ģŻ
һֽݣһһӴݱоͲʣûʲôֻһֻֻԼݿһʮϤ

޵

㣬߻Ϥıܳ谮С£̫ظбǷѾߵȴ֪ε£ǸΪУҲ֮Զ¡
ֻµֻұȥǰ𪾧ӨƤȫȡ֮˾ʮֿµ˰̣˳¹¸ӵۣҲӵĿ£´ŵİϵİ̺ûʲô
ݿˣ뿪֮ҪȥҵԸΪ˻Ӱ֮ݺͳ`ĹϵҲǽã`սĶڳ`ϣ`ҲǽԼȫȫݡ
ʱսսң齻`ߺ̫ظѾ˾Ϊã˵`ССѾˡ
ôЦЦȻЩ̬ޱȵģȫͬݸ˵ĺݶǺ˼ֵģ¸˵ȴʱʱ̵̿ģüۼһ˵죬ͷİ̺ѵ˱Ǽʮֿ£Ѱ˵ĻòȻŵĻʣݲѰĸˡ
ֻǶĿ£ĬЩʹɫԣ˵ĳţ¿飬ЦһЦüǰһƣ
ݴû»ΪǰӣôôͷôҪһ¶
˾ñ
ûмȴѾӡ
ûоԼĺãҲͬûôһϾһŮ˵òǶôҪµ
֪γӣȻҲ֪
ôº촽µԽĹ죬ӵһߣݵеҲڵסҸ㣬޵ľġ
ΪʲôˣΪжôߣݵһָֻݵĸ΢΢͹ʾһСĴڣµָȥЦǳ`İû뵽㶼Ѿг`ĺˣǵڼأ
µֻδݵĸݱ㽫ֺм䣬ֱֱµ۾Ҫ濴һʲôȴʲôûп˵£֮飬ͺ޹ء
뺢޹أЦЦĺ촽¶ɭɭݣĿشӣżŶ⣬ݣйؾйأ㸹кˣͻˣɣɡ
˵¿ųĬݣٴοΣյʱŷëȻݻǿµ۾˿ΪЩˣ֪óذݵĲصĻ˵С㣬㣬Һҵĺһ·ҾͷŹ㣬ô
տʼö뽫һϴ·иʴĶڲʬ𼣣ȻеԾӣЩıɡµذ׺ݵĲڱƽһ㣬ӿѪͻƤ治ɫ˵ţﴫԾٴɱģΪٴЩ齵ȥ£Ҿû뵽ĻȻ֮
ɫϴԼԼǡ¡֮£ݲ֪֮⣬˭ĺԼϾΪݣĸԾΪݣļȢ˲
жôˣܳгжôɱ
ΪǣԼܴӡЦЦѵ˰ڱϸˣ촽ЩмҹŵѬ㣬ҹⶪµ˿˵㸮еˣ㣬ҵʲô
ĸʵЩۣЩⱲӶǣ̫ظʱͳ`ĳϦΣͳ`
ڲߣΪ㱣ݻ
޺޵˵ݵĻ
һ뵽`Լǻ;÷ǳһҸеͬʱǶ޾ıΪʲôõ`ԭʱ껹ֻһл졣
죡ذֱƽһ㣬ݵÿ仰ڴ̴µ񾭣޺޵ؿݣ㶮ʲô
ݸһʹΪʹоȻȼЩͷĻܿȹ·ǵѪ
˵ɡݻӲţʮƽϸĻ΢΢ߣ˭İף
ºڷߣһʱڣȻǿ¶ϵɴ˳䣬סɲİ̺Ҳסк֮ʴǵ
ףЦһ޾ĺڰУǽӴߵĲԴɱҵĸףԴҳңʲôףʱһˣߵʱһˣҲ㣬㡭
˵ţϵذ׽뿪ݵĲ˫ʧ̧̧𣿡
ǰףظһŮܰᶯģ书Ṧٸߣʬ𼣵ĹֻһɡݴɫףкݵĴɫΪһ壬˿ɫ˵ɱ֮ʴˮƣΪþǿ˿ڣãסĵ״
µذ۵һڵϣ˵ʲô¶ƽͣĶǼѹƵģƫƫȴҲѹƲסеŭ𱻼Լ˶ҪŭɣòԼ
·ʣһֽҩߵĿһݣôôôôģĵĸȥҴܴù㣬ǸʱС㣬ɲʮ꣬ͤͤȴǰ಻ϵѪ٣
ÿ˵һͿһ֣ÿһ֣е޾Ͷһ֣¹ΧһȦһ͵Ĺ⣬ȴ˵ȫһ֮䣬Ŀɲ¡
Ҫ֪ϲ˶ΧתΧתҲսú¹˴ǣĪһӣôĻ㣬Ͳ
ͫ׷ŴػЩʧ˵ʲô
ǿݵñ˶˿ڮ٣飬Ҳǲĵǳºúݷϻһü΢תڵϵİߺķɵµϣббһݽеİߴϣеɫͨ߿һĨֻ̱ϧҲˡ
㣡
ɵģ
ʣȴʣŭ
ĪԼȻΪ͵ȴܽĪᡭ
ܽĪᡭ
ô㲻УڿĿɲǸ̩ɽǰΣҵˡ½˵û뵽һĪᾹȻҪ֪ˣҾͲĻȥ¹ˡ
£ץס£ȴǽʹ̣Ѫ˳СѶ£þġ
ֻۣҪһ뵽Ī᲻٣׽˲٣ȴоʹҪ֪ĿڵʹҪȸеʹҡ
ѣǰһɫɴЩˣֻЩݵȴǿʼģ
ϸСݵʳָʹʶ͵·ݶôҵĺý㣬ȲĻ赹ֻǲĪˡ

ⲻ

̧κһ˿¶ȣ㵽׽Īˣ
ֿԣôܶ׽˳֣ǵԸ÷ʱеľλһü壬΢µӰڵĿ¡
ĪᵱҪֻǣֻôҲ޼ˡµʮϧЩŪɫ仯ǧֻԹԵ˵ţ˰һܸӵĶĲôѩףѪȴôޣǺÿ
̬Ŀ⣬ȫѾʧȥǣݣеļʿҪ㲻糾ŮӵҰ֣ƾʲôһϯ֮أƾʲôó`Ϊ㵹ӵеģеĶȫ㣬ʲôʸ
ĪᣬɱôЦЩתݣϵ£΢΢͹¹˴ǣֻЦЦ˵˻ǿ飬ڿǸʹ̣о綾ͷĿѣûн֮
ݿ¼̬׵ɫ࣬ӿɫϵǸֿʼݾʹû»Լжô飬ôԼĸ׸÷ȴǻܲޡ
ӦˣݾԼ˵ĲҪǣӵ˵ɣôܲǣԭԼҲڲԼĶԹ໥ôꡣ
ֻû뵽ĪҲᱻǣУµľģʵй¡
ֻҪһĪ飬̫ѨһͻͻʹֱһѵӣҪԼһ㡣
¿͸ⶾȴҲûôҪʮᵭ˵˵飺ǺңұĪ޹һܵˡ
޹飿תͷɴƿ¶ĵİߣѿɲİ̺λεǰҵĺý㵱ǺЦĺܣźһ·ʧȥĸףǣұ֮ĵģıǰף޹ݣϵ̺ۣ˶Ĵ£Ҵû¹֩ʤҸһҲΪ֪㻹û
һûн֮ڷûôܷ˵˵ţԼƿֱֱݵЩǰͣǰͣ
ЩįȻñĿУȴ޾дݲк⣬Щζôϸõġ
¶ɱˣߣвЩֶΣþ
ģڣȻЩ̬ˣ
ΪãҪݱµó
飬ʲô
Ҳ鲻Ϣ½ⶾʱ䣬¶ʱѾá
Ϊð룬ȴǲΪӪ
ǴǰҲڱѰµ˿һôǰٱǲ֪ʲôʱԼҲʼ룬ԼǶǴʼԼ̫֣µִƫִ˾ò
˵һָ⽥ָǶ£㵱˺ң
Լ޵ԼһԼ޵ݣ
޵ʼɱ޹ٴ壬޵ԼѾŤûתأ
´΢Щӵɫӵһʱ֮侹Ȼǲ֪˵ʲôֻǴվţЩȻЩʣ¹¾ȻЩʵҺ㣬ûԭֻΪҵŮ
΢ЩµĻŮԼ͸÷ĺӣͬĸĽãǲҵŮºγԣ
´ϵСʯӾţ֪˶ٻأһιƳһݣһţϵذ׺ϵİһķɵϣֻذǰЦգҪһС
ȴֻಡһµ󱻸ղŻڵϵСʯһ¸ղŻŵذ˲ڵϷ죬į塣
ռȻֵҲ;֣Ҳʣ²µס°ü΢գȴû˿ıֻ֣ЦӯӯŻ
΢΢Լ֣Ϸذ׷ɿµģЩ³Ū`ɾûôˣɥֻ֮Ҫӭӵľǿɥޣǲ֪ڵĻ`»᲻ٳ޹ϵ
˵֮ԾܣǷ߱ڵһñ¡
ɥϳ½ã°ǿ׳λɥ˵ʲô˼Լȥºͳ`᲻һ̫࣬һ飬ʹܼ
ݿǽ̱ʹĶͷ亹Ƶ˺üʮ˲ָԭҧ촽ּѵĴӴ³򡭡¡
֣ݸоԼЩеĽʹ˵ôôڵǸԼѣ顣
鰡
ݽԼַ΢͹ĸǸгʹ׹ûиоӵĴڣʶģݺҧһԼشǣѪ˳Ŵʶٴ
վݵȹѪѶ£ĽŲʼǣһҡǰһ˼ҵſţƵĵǰţڵȴʲôˣݻδŶ룬ǰһƬڰҲ
ҵģǺѾ˯ˣﶨҪúýѵѵ㣡ŮȴûԼɷΨΨŵŵ֮ȴԼǰһŮȹ·ѾȾѪɫʮǱԼǰ
ѽ
˷ݣһȳһգһ·ûмתѵļ
˽ݷڴϣ⿪磬ֻһƬѪĿģݵֻԼĸ΢΢͹СȲûø˿ŮһѪȾ˴Ƭ·һæ׼ֹѪõĶ
εĺ죬ֲ֪һڴϣȻѾֹѪˣǻǻԲѣ
˻֮󣬿ŵüǸ˵ʲôˣ
֪һΪˣû뵽Ȼһ˵ĲᣬԾ͸˼򵥵İҲ֪˭ǼſڵʱѾ²ʡ
Ҹ˵˶ٱ飬ڷһĽʱӱͲǺ̫ƽ֪ģ׵ǲŪģٴħѾˣֲǲ֪˵Խ˵Խ󣬿ڳܣΪڴݲ岻ݡ
Ůקק˵ӣģҵģҪƾģٴûŪǼңǻҲûвǰɣ˵ˣ˾ǰ޶ԣ˾Ҫġ
㶮ʲôһ⻰¼һ㣬æޣ˵ҡ
ߵݴǰݵֽػŸݵŪͿݸСĻȣɫһףתŮ˵ϽŪȥ˿ʲô࣬Ѱǻӣɷ۶ôܻŮӲʲôƲ磡Ͽ콫ӳȥ£
ʲôݵĸȴôһ͹ȴЩӷף߽ݸݵĸ˵ǾҲþȣҲþȣ




Ժ۾ֻһԼǰƣŵëΪԼŶͷϵ麹ʶĸԼĸоСĻȣݵķ򷿶ľʵķǳأϡǵǺжţ·ܣԼĸ۵⻧˼ҡ
ҡ
ݸһǸ˱㼱ֹ˵Ӻ˵һԪˣǼȻûʲôҩģǻܽκõġ
˽Ž͵ҽҼǿǴԵģѰգ㲻Ҫš
ݵ۾ɬѾǳķѾæݰȥĪҪģ԰ȫ
Ҫˮˣ֮ǾɤӸ۵彫һˮ鲻Ը͵ǰ˼ιһ㡣
һ֪Ҳ˵ﴸһ壬Щ֡
Ǳﴷˣ
˵תȥ棬һãԼָǮһҵԴúúÿܲǡ
ݱ˺ܶˮ֮󣬳һʵĻᣬæֹס˵ȿȿȡҲʡʡ
ҡҡֻ֣ԻҲСЦЦ㲻ȴǼأ˿ࡣ
ղŻڶ΢Цת۷˼ҹﲻʣˮ֪㣬һһģţ˵úܣӵĹҲܣԣɱġ
߶߶Ĺһ㡣
üۣȻǳ壬ȫǶĽ;ͻȻ֮Щ`֪
һǳϤ⺰
ʮǳһЩŭ˵ˣûҪҵҪٲԶһ㣬ҿɾͶ㲻ˣ
ֻҲǽ˭㣬֪֪ǼҪԺҼүҪžļңߣ
ӽ£ҾͲ˭Σү͸һȣҪ㳭˼ҵԺ𣿡棬涼õص
ܷǳݻִµأҪǰǧҪ˵ٴĸ֣СΪԾټ¸ٴ۵ñӣһ֣ϳº֮ǰȫžɨ˵Ҳһĳ
ղſ̫ԸԼԼϳֵģܹѾʵףǳ¶˳
ûеϣæסݵĸ첲ʮֿŵȰط˵ʲôŹ壬ҲݲַģֻҪҼǿڶİȫ
˵ĺİﵹæ˵ľˣҪݺһ㲻Ҫģʵļ٣ȴ˿֪

ݵĻû˵ڣͱϡ
Ҽ㻹ϣֵһأʢ˵ģʮҴֻػ˿ûвһ㣬߶߶Ҹ㣬ҵˣտʼ˵ûеģôҵˣҼУǸеĺʲôʧ϶Ψʣ
ʮ࣬˵Ļȴʮ٬ջ
ֻǺĵ¿ηΣҼǰϱ־һѣνĽֻҪȥ֪ˣϱͲþŮӣ
һڣʢ˵ӿʼֻǳǳһЦϹŪˣϣԭңǾҼû
صתǳ٣һ˲첱Ӵֵĺһ˲ȴϹüۼ˵Ĺ
üЩ̫ʲô˼
ЩȨл񡣡ؽӷУӯӯһ䣬ʮз
ЩӣǴʮԲ£Ҳֻһӣһǰˣһ׵·˹üۼ͵ģȫȻղֺĿɺģղǸ˺һһ
ЦЦƹƻȥкЦʲô׼ЩӦõģղðˣЩ಻٣ǿõˣĻﻹС
ֻæ֣˻ջ𣿡
￴׻УеЦڵסǸֱɵŮˣԸһ룬㺮ᣬҲûбԹǼӣ˭ܲĶأ
˭ϺӣЩӣһ͵Ǿ˵ġ
Ц˿̧٣ɽԣ̻ǺҼǿҪۻۣܺõļǮЩĵļƭȥˣѽûһӼôӡ
ҾֻǻҪ£ҾʹȻˣԵټ
ｫϵսȥʹ˸ɫЩү˭
ܾ˼ҵӲ̫ãȴִ⣬ʵ˵ʲôȴǴʲ⡣
ǰȷʵ˵ܶ࣬ҲĸмҼǿӲ˵ģģȶҺͼƥϵȵĺƤӻůˣֶôأҲǵһⲻǣ
ЦЦͲˣǺʱ䣬ҪԼľ˵ġ
Сзִ磬úܵõֻ˵ס׼ǰһݵ֣غݱȭǾͲˣҲʲôĻˣжģ߰ɣԵټ
ǳǳһЦüۿ͵ӰЩůϵ·Ҳģֲ£ǳأݴûд·Щؾ
ҡҡλΣһлǺһɽˮݵʹͷЩҿأл̲ס̧أֻص۾ҲڿݣСУĿԣһʱ֮䣬ЩΡ
ء

ͬʱҲֹҲ˸ֹ
ݵʹͷָץԼȹߣ鲼ָзǳֲڣЩţݵģͣһؾ뵽Īᣬһ뵽ĪᣬµĿ⣬µ̬¶ݺݵǰ֡
ô˵Ī顭
ݻǾ᲻һͷҲʮֹֽеʮָӣҪرܣܿĪ飬ȿ˿ڣ˵ɡ
죬ȴǷԼĺѾʼʣʲô˵һ㣬ҡҡλΣĽǵյȥػ˺ܾ֮ƽݣֻǴ`ڰ
һֻ綼ǿտյģת䣬Щ㱣ôû뵽Ҫ˵ģȻԼҪ˵һ
֮ɣ

ѽԱ

˫ĿʧЩͣʵ˵ʲô
ţôܣ`ǹ޲ˣս޲ʤĴ󽫾ʲôʱǳ°ȵһУ֮طŷɥĴڣôô
֣̫£˵Īỹǳ`һִ
⼸㲻ٴٴĵϢ֪ĴˣһشķԷۼݱϳ³֮ϲ֪˻ǼթܻѺϳµˣѾˣ֪ۼݱĹԱλ`ȴϣֻǻʺȴزɥֻҪԼĶӼ̳лλɡ˵һͷͷǵݵЩ䣬ٴүĹУѳְʬ޴棬еΣ˭Ҳ֪
ЩȻʬ޴棬Ҳ˵ǲ֪𣿲˵`ɡ
ΣΪҪ̾һüͷ͹ĸڿɻᶯˣ
д˵Ҳʮʱ䣬Ѿʼ룬ݵǱ飬ܳ`ȥûȥ֪ô죬ǽݸе`ɻÿϧӶԸ˳ݵ˼ӣôݵʱûнҩһʬ
ޱȵľᣬ벻ԣҲǣһصԴϱײһʮգæƿӣݺݵصһۺ֪ŰַֻصС
ݸԼĸеɫһһȾأеĲ飬`Ҳҩɾȣæչҵĺӡ
ձѰԾмٵټֻǱŽҵȥѰ£ȴû뵽¾ȻὫе˵ôмôƵĿ⣬ͺһֻ͵ӥһС
˵飬һһǳϸӣѾıѾãԺкԼ˵֣ɥ
ظղ˵ˣۼݱʺزɥ֪
һ뵽һ㣬Щ֮ǰССĹĶǣȻûз߱ĵӣ
ʿգԵĿ࿴һֲʲôûпܣزǸнʹĿ΢͵һ飬һʱ֮侹Ȼûзݿǰȥ
£æȥݱ˸ʮֵĵʵ
ݼҧ˵֣ޡ
û£Լ֪ģ֮ǰǸнʹ̣ȴĿʹ̣Լëǲ֣Լ֮ǰʲôëûУȴƵ
˿
ϸõġ
Ѿ˱֮޲ж֪ѧṦ֪λİ֪Ͷ´֪`Լһ·໥ֵˡ
ԭÿ˵·ǲһģһǽȻͬ
㵱ްüͷһ壬æݵóŮб𣬲вһĶݵĲΡ
ϵĲ֢ǺƣҩȻ䣬ԼıĥҲͳˣʱһϵ̫ãұ֤ݵǷа
֮ǰŸǺӵԵʣȴĿڣشݵ󣬱֮ǰʮࡣ
оô
ݴ˿оЩĿڳۣл㱣ɬĿǰ
ҽϵˣһϲ߶߶ôһǼˡ
صɴ۾ǳţʲô
֮ǰ֢״֢״ȫһеľʮԣݵٴβֲ⣬ֻо̥ԽԽֺһûĿڳ۵ġ
ĪԼϴˣ
أⲻ飬һֶⲻġƿĴǰգֻҪߵٴ·Щģ·ͳ`֪˶ٻأģģ·ɢģƻʱǻʱ򣬼ž˵ʱݻǲų`ϢۿʹǺģȴûеһᣬգЩɥ˵ܾûлؼ˰ɣ
ô˵飬֪
֪ۼݱ֪`֪ң֪У֪ĪϢô
һԼҪĪϢأĿڳۣҩﵼµȫһľһ𣬲֪Ϊʲôֻ˴á
ţܾûлȥˣһ˵ҵеҼѾͷˣ֪벻ңңǿ϶ӣҾͲҰȥúýңһ˵һ£Լô鷳º⣬ϽԼ飬ǹıˣĪᣬػ΢΢һůϻ˩סһϲʱҾҪݺݵһڣҪ촽ͿŨĺֽһܡ
˵˵ţͣסˣݣʶ˲Ծݶ棬أôˣ
Լʶģʱ磬ֹԼһģһ֪ϢһүģȻۼݱҲһææЩϢݣΪҪ㣬ֻû뵽ǣԼʲô֪ǲ֪ԼѾͷô
ſڣֱϣ֪˵ЩʲôЩն˳Ŵȥֱֱ棬Щ֪룬񲻿ص۾¾Ͳᷢ
ˣزµ
ݵͷ۾β黬䣬ۡ
ȥɣٴķ粨ҵҥԻǳ`ѶĿڣ۾ЩѣΣǻ֧š
ؿĿڣӲŵľǿЩĲ̣֪ĪѾˣ¸˵ģ
ݵͷ۽ëĵڴһ㣬۽ǵỬգϧһ٣ǳ`ӣҪ
ԼһίôԸ⿴ݡ
û뵽һС㣬Ȼ׵šҡҡͷ˵࣬Īɽˮ֮Ҿ͵»Ī᲻ĪֻҪ뿪ҵߣôѾˣҲ˵Ѿڡ
̧߷ɻֳԾʲô
Ŀ϶˵ĪôݺݵĲôҲƽϢˣһ˵Լŵ˵档
ֻҪڣĪͲ£¾ôаô̾ҲЩм˹˵ȻܳҲĪ鷳ôҾΪĪѾȫһһ
֪ߵٴƿգ˵δģۼҲδΪʵǰٴٴ𣿡
˵Щ֮㿴ٴ˶һ£ɫϯأݵۡ
ӭһһġ

ʹľ

˽ǴվݴЩм߹ȥȻһʱ֮Щ㱣һһֻ餾ԺУϺõľڹԱߣ紵𣬷ɵֽƬҷЩң㱼`Լ˵ΪѩԵˡ
үأ
ǰЩΣү
߿ǳһ£ʮ񣬵ݶ˵Ůˣɽ°߲˵Ѳ˵Ǹ첲գҾûˣ
ǳ²ɽĸףȴû֣˶֪ô£үרһˣ˶ȥЩƽ֮ҵʱŮ˱ү𣬱סˣΪ¹ϵãҲ˵ʲô
ǳ˵ҲߣԣЩ˶û١
ɽ°ߣ
ֲ»Լˡ
ڲȥ̫࣬ǰĹײģʹѾľֻʣϰԵľΣ²ȿֻеԵվһһǰֻþһõΡ
ߵǰɫǳӣֹסĲзɵֽƬ˳`˵ĴѩͷľȻЩʵ
ǳߵľǰؿƣַЩү
Լհҩһű룬ݵӰûмԼһգԤвСԺҲǷǳġ
ڻܼǵãþòĳ²ɽͻȻг֣ǳȥչ˳²ɽʱļ˵˼䣬˭֪´Լ˵ࡣ
ó²ɽв±ÿ˸ѬûӽݣֻӣжԼʮΣǳ²ɽ˵ϣ¿ţѾΪʱӡ
ݾô岻ܹУҲˣǳԽ˵ԽЩ
ǳݵ澣ͣҪ£Ҳүڡ
үѶ餣Ϻõľʮֱ䣬ٴ˵ģ䲻ʱһƬҰ־ֻ꣬طѾĻҵʱֹۣǳڿҲʮֻǿеĺֳ˲١
ү
ָЩţǳеİ˸һѼذףֱֱԼĲµҲˣѹֵԼ
ǳͷȴǲٳʱү˵ʱ¿Ǹ˻ˣû뵽ȴүĹľ
ûпľҲûǰһֻǾĿţһ仰Ҳ˵ֻקקǳӡ
˵ںͲïںδ
ڷǳЩʣӻСЩҾǽȥˡ
ݵͷֱ²ںͳ²ïķȥǳ󣬿رߵǰض˵ʲôֻһĴʵ΢Цֻһ˲ָֻܿ糣
½ݵĲţһ£ͷϵҲǷǳؾǳƹŷŮһ㣬Ȼû˼̻ϢʹȫڣˣѾء
ѵС·ϣݻͷʮƽղſһжԼ޹أǰĬȴµĻ
½Լͷ͵ʹȥԵ̬ǳԣȥ
ƽ޲ֻǿЩİû˵¿˼ͷƵģ֪Ҳԣж޷ɽ⣬ү糾ȴ˰㣬ûաҴˡΨгƹŷܻҵ
ֻǳ²ɽ˵в֮ǣξ񣬾ݾԼΪݲܲԼӵ
ѬζأԼÿζǺС˭֪ٳɶ࣬ȻݻʵԼϸϸһ룬Ӧ֪ԾǼٵģʲôûΣգûΣգҪôòɽΪ롣
޹ʧ٣ٴѰ鶼ûҵȴٴɱĵϢ˵ðĻ̻̣²ɽʱ¾ֻ֪ҲҪˡ
ݳȻܻ˵Ծ֮ٴӷԷѾˣֻǾһطֻǣڵǴСﶼˡ
ˣĻĻǣҪѣνٴҲⱲӵļⲻĻǺεȵƲ𣬺εȵ˾¡
۾ʵвĿһ£ߣм̺ѿŮӣ
ݵһ̾ȻԼϣЩƺõģæڵϣصŮӣӡ
ӣ
һ£ߵӣô˵ȷʵа׵ģذףеɱ˿ûڣܿóҪɱˣҲǸʱһذ׵ڵϡ
µͬıǺ֡
֪ˡݵͷеĻɢôһ㣬ɢ㾫⣬µļ򣬡ڲɽѾ㲻õģҪȥƹŷҲȥ㣬ɡ
˵֮߿ˣԭһֱΪºԼƣºԼһԼѾڶԹвó¿ԣǣ޹ҡ
ǰҲ£ڵݲˡ
о綾ûнҩǵ`ʬδٴӣЩƣ롣
һξٴȻǸ׸Ǹ
߹Сľ̫ǻ괺ӣűߵҰҲֻʣ˾û˻Ƕ䣬ֱǰ²ںͳ²ïķ䣬ݵǹһĨɵ顣
߽
߽
ӻֵ˿֪зʲôĿ֣Цһ㣬ݲԾĹ𴽽ǣʲôʱֻҪ²ںͳ²ïģԼûʲôǣҡ
֪`ѶԼҲδɣԼµһ֣µӮңΪãΣİ˲ڣԼҲͲڡ
ӵֲôĶȥ`ΪԼͳ`ĺӣôǹòֲģ
׼ƿţȴӲſͣס˶
Ҷ˵ˣҪŵܵܣ㵽֪ǲ֪
²ʮֲ˭õܵܲҪ𣿡
ǡСôСüҷ㣡
²⻰ҲµģԽԽߣ㻹ԴСأҶû˵ٸ۸ңҾ׺úýѵѵ㣡
٣Сӣ
ΪԼĻþſ˺ܳʱ䣬ǸϤͳ²ڵĵһһͣ²ïѽѽ˵ģеǱһ֮С
ݵָ΢󣬿Ƿдôܺӵƿš
Ŀһ˫˼ӣݻû߽`ͽݱת˸ȦݵüǣĵֱֱݵһӰ
ɾϣٵϲת̫һʱݵ۾ڳ`϶Ŀţ˿Ҳû뿪һҲתƣͺԼһûп``ͻᶪһ㡣
͵`ĹľԺУ͵ҡҡͷֻţ˵ⱾԼĻ롣
`§ݣֹ̧˹ݵıǼ⣬΢΢磺ҵˣʲôҲ˵ͷ

ݺⳡϷ

ЩգԺУ`Ĺײı¶ĿϢȴ`ڻݵһһ£յ
̧`Щɻʵҵ㣬ԺпĹ餣¶Ϊ㵿ȴڲڲï⵹ʲô⣿
ݿ`Ϥŵ`Ϥ̴ζĪİģ˶˵`ѳְʱоҪţ廹ǿǸװų`餵ġʬ塱
ʼղš
ӻǰ˵ʲôǰ£Ҳ˵ʲô⣬ƽĹĺʺ̤ʵĳŵȴȫȫ֡
Ȼ˵ػԼһһԼûô;Բߡ
`ͷݣĴָ̧ȥ۽Ǽˮ˵ʲô⣬û뵽ǲ֪ˣ뵱꣬ǿϬһͨû뵽ڲ̶̼ʮ죬Ȼ֡
ż˿ڿ۳`ĶͷЩѾٴúôţǴѧ
`ЦЦݵȭͷԼ˵ʱ֣Ҳ̫˽⡣
`˵常ȥϳ¶ңʺزɥҪԼĶӼ̳лλҲûʲôףֻǳ֮Ϻܶ˾Ǵ֮ѡٴүͷ̫벻ģ룬ܻѺϳµ̫ӣҲӦ常ĺӣôң
Щ˵Ȼɽҡ`˵Щߣ޿κΣǹɰֻܶĲԸʺͲ룬ҵϻλǽ˼⣬˵
˵ұΪģΪľģȻѾΪԼ׳־룬λմȾѪȣ˿ܿó`еݱסůĻݰڵĳ`ǰ˳أлҳˡ
ѯȴնҲΪѾ֪ݵĵΣֻǳǳһЦӣ˵ɺã
ݻش𣬳`ͷסĴ
ںͳ²ïĳ²ڿ`ֿʼһǰצһȥʮַŭôһͿʼ۸ĸףҪڼңǻˣ
²ʹϸϽ`ף۸ף
`ͷԼмų²ڵСԴΪ۵ӣ`ʮֵջѾǵһγ˵֡Сʲôģ鷳ˡĸо
`²ָһ·ȥȥȥܵȥ¡
²ڷǳŭеĵóһӵ`ϵȥף󻵵
`һŪʮֲˬ׼߹ȥúýѵѵСӣֱ޷졣
קס`ӣ˵һͺӼƽ,ӻ׼
`קס˲䣬²Ϻͳ²ïµӵó`ʮֳԱ񣬼ȻŶ֣ǰܿ԰ɣ`ţи̣Сӣ
ݽ`ͷתֱֱų`Ŀԣһʱ֮ó`Щ޴룬ų`ǿҶӣȻҲӡ
`ͷʮɥ֪ˣĶӣ
ݺ촽׼ôȻ׼˹ľѶѳְٴүôأ
֪͵͵ٴֵϢԭΪþʢЩȴûĶ֡`ͷ΢͹ĸļһ˵Ҿ룬ǲǿεĻᣬ˳ʧãҪȨҲҲ˵ӰغĪһ㡣
˼غĪ᣿
ֲػԼ˵ٴĻǼٵģԭ`ضѾƻˣͻȻԼֱϷŪĸо
̧ûаʦ˼ȴó`еεѹʹͨˣ
`ݵԴ͵Ǵͨ
֮ǰҲǲ֪ҵļƻұҪġ`ٴ㲻ˣҲ֪ô죬ֻأز֪ġ
ⳡϷҪٴеȥݵе˶ΪٴүѾˣݵǿȻڵ治⳯͢ķʱҲŷģ˵ˣ˵Ѷʱûаʹ֮飬ģ
`üݣڵȴݸԼһĽ͡
`ʣͷʮ־ǿΣֲѹ
ǸСŮˡ`Цһңȴϡ
ٴȫ¶£ʧô֪ȷʵѾ`ҪҲЧԼо̶꣬Сֶλǲڻ£սϣνթ
˫Ŀʧ͵ӣлⲻһʹΪԼڷеȴȻ֪޵ĳ`ʵѾڵĺܺãȻȺ֮пš
һʣҲݶԼ顣
ֻϧݵ飬Ǻٻֳġ
Щڸ常սΪʱ򣬳`ֻԼʲôֻ֮ϳ£°ڸ߸ߵĻλ֮ϣǸλӵԭӦǳ¡
ΪңΪТ쾭壬ֻ常񷨣νĸٳڳ`ЩãһһʼսΪʲô
̫ش˵ԺյүԭֻǽԼ常ǻϵһ㣬`ʱΪò常Լ
Ҫ֤ϳºһǲͬġ
Ǻŷ֣ϳ²ûʲôͬǵȨ߲٣ˮȣЩѾľʱ`ͻȻԼ̫СԭһǲģС
Ҫʵ࣬´󰲣кгˡ
ңңó`ľսٴ£в֪Ķ²ɽ°ߣһ˵ȫ˸ɹϵϣת
ϳʱ常ϢӾ뻹ĳ`ֻҪһ뵽ϳ³ϵһ뵽Щ󳼴ǹལÿ˶ǹûʵ˵һ⣬ʹĶᷳƲסӿ
ĳ`ǣ
еǺԼǳ˵һλʦ˵`УԼѶ뾩˵ĶΪٴڷѳڹְޱȸп
`ֻǽԼͷݵļϣЩݣҴΩԸɽɽˮˮ㹲Ρ
`仰ͻȻʣʵˣѾ̫ˡ
綾ʱղֻ࣬ӣҲЩɥԼĶͷڳ`ĻУۿϺͳ²ïĳ²ڣֻһһɬ
Ǿɲʶݡ`ݵüۣЩСЩᣬ㻼εĶһ֪ôǾ綾أ
̧ײ`˫ᶨڵҪ˵Ļ̽ԼĸУⶾǾ綾벻ģɼֶԵĿɲ֮
Щѹǻû˵ڡ
ڣҶȻỤȫ
΢΢һЩԣ˵ȥںתԼǰҲĪᣬ`ڵ̬ǵʱأֱһģһ
Ĩȥᣬʵӻ棿
`򴽣Ȼ档
еĶԼȻ֪ߣѾ˵߰˰ˣкѣﶼǽ廹ϵˣ˭Ƴ飬˭ȻзƵ

һ

`ᵽأصĪԼҷ˿صˣ˵֮ǰҹĪᣬҪĪ᲻뵽ݺܵģݵԼġ
Ī˱չ˵ĺܺãģȻű߼ʣĪȴĵģ֮ǰºĪȻо𣬵ؿǽĪһ㣬ôܹĪί˵ĪΣգؼȻ㱣֤˵лʲôв
`һǰĲ˵ݵЩݣ`ȷĪû£ҺܰȫеĴʯͷ˵أֻһ˵ʱ򣬻ǻļһ 
֪ҪĶĪ˺ٴܷɹȥĪᣬĪʲô飬ԼֻҪԼ
ãá
׼Լֻ龪һ
ҲԸүҲԸǾѰһ˼ңһͨķޡ`§øˣǾҪһЩͷĻҲˣΪ
ǲΣΪҪϣ֮ǰҪúÿҪһ֢ҲҪһ֢ײǣ
`ţվû˵ڡ
ӻѾˣûἰ£֪ǿرܣҪʹ˼ڲԣֻǿӲ̫˵`Ҳûʡ
Ȼ`ЦЦĿֻһǾΪβ
`˵֮ǰ˶٣ת˲ŵʱ䣬ݻǲ׽ˣתת׼`̹ס
ӻ̧ͷ`ϳ²ï˸ץݵȹߣСֽ߬ţɿ²ǽ²ïץߣӽ
`ݣҪüǳͻɢɥȫߣ޲ĶݵĿĺͿֻ֣`ͷϴǲ˵Ļͱ˵ˣǻдѵʱ䣬˽ԷĻᡣ
ۿһ죬ͷ΢ᣬ֪Ϊʲô`ܺ׵ץԼ㣬֪`ǲǹģ˵񣬲ڿʼڳϦദ֮󣬶һĪħܿ͸Լġ
`ҵ˫ɱˣҵҲ㿴ҲôõŮӡ
ڶթгɳǶթˣСĻŮˣһʱ䣬ʹޣĺӣΥ׳ǲǻᣬҲã
²ҲҴԺߣǶǱ˴гֱ˴ԩԩ౨ʱˣֻǣһΣҿʼԥҪҪ³
ŵ`̴㣬ܵ`࣬ůı۰֧Լ߹ܶеվҲˣ߽ٴʱ˽ǰҪɥһ㣬ʱԼʣµ·ûˣԼֻĹµ
ڣԼû˵ڣ`͸ԼܿʵԼһ㣬۵Ľ§ԼĻ
ԱߵĲںͲïݰĿڳ`Ļֻó`˵ĻҲ޲ɡ
Ѱ˼ңʱȹٻºõöࡣ
֮ⷿڣһĿڷǳ֮ܰⷿ⣬ɾû˾ɵĺù⾰
һƿǰߣ˭֪һСĲ˷ǳڿˣһԽѵţô£ү۵ĶԸģСĵ㣬Ҫ΢Щʲôҿʲô⣡
ʲô⣿Ǹ˷ǳᣬǳǳмƳһԺг`Ĺľ˶ѾˣҪЩʲô
࣬ǰϵĴڣôڮ٣ο`θɳжȣܹԺǹȴǳô
ʲôǳ˵ĻֱҪ۾̣үϢйˣ仰ѾǷǳϽˡ
˵
˻û˵꣬ǰס˵һֻȵסƿ
߷Ƶüۿʮۣеƿݸݣ΢΢˵ĸ첲ŤһԣߴֱֱǹڵϲܻԼʹġ
ٴүɼԴˣٴҲϽз磬ôࣿ۾ȴʮǿȴǾʯ֮ơ
Сëûò죬ԼĸͷûУԼȴСƨסʵйˣǴµͷֵʱؼǷǳˣ㲻ûмڵĻëСӣǲ֪ߵغ񣡡
˵ϵ˿ûб仯ֻǴǹһĨЦüʮĮǵٴˣүʶ˲壬һͷǣٴˣҷȰ㣬ٴǵˣҲ֣ٴ˿ʴȣΣٴǿˣҲ˿ϷĶ󡣡
ϵһһļӴоɫƳȺеأֻزֹ˼ͷʵȿ֪ˣ
ֻС˻׼Ʊ磬΢΢תԼʹһһӴ󣬸оͿҪѾһ㡣
СˡС֪ˣС֪ˡ
ģֻǵʹͷӵĴȥ޲һȥһ㣬˵ĸģȴûɿ
ɨһԺеˣվ￴Ϸģ˵ĲҽľսģǾ˳Բѷõģһеһ御۵ףü΢΢𣺡ٴе˾ӦΪٴһٴǺһǱ˰ϷˣٴǻὫǵһ˲ϣǵĳͷǧٱ
ȺУԼĶ룬ɱӺ΢΢ڵ貵ǹ۵ͣٴȷʵЩâ¶ȻؾЩãܺùٴĵ̣Լǿ
Լûг֣ԼҵĶӴԼĳ֣ҲԼһʺһô
ţ֪뷨ȻҪԶС
Сޣǣ˵ٴ⴫˽ǾȣԴүѶľ֮󣬵ŰݷõʤЩȥѾܶ˰ݷùˣڹۣǵȹ֮үᣬŻ˭
üҲ΢΢𣬿⣬˵ûзſ˵󣬻ǽץţԴ
û뵽ٴүһȴ³һȵ裬еֵ߽ͷǳĴ飬С޶˵ãҿ֮жΪٴɥһһͷɥٿ껹ͱŪìܵġ
ٴڵ˶Ǽ˵ģϿʣٴϵĹϵ࣬ǻϵֶӣǷȴȫһ`Ǹһ·޲ˣս޲ʤĽս֮޲ŷɥĴڣȻͻҲܶսջǲ˵ףûٴҲûٴġ
֮ǰٴٰһЩᣬҲ֪ģǶǺ֮ǰˣڳǰٴе˼ĶôĻ죬ûмģֻǿ׼ôԹɫУٴһ֮һˡ
ش˵ĻС˲ûкʹŪìܣǴٴүſ˵֣ϿϹǳϹٴԺйȻٴүܹٴүĶݣֻ˲塣
忴˵·𻨱ߣҲǴ죬֪˾Բ򵥣ĳ£ٴֻ֣Ǳġ
ԼٴǿͣǰȻüĿǵײ֮΢΢ȭǽץסʲôѱԺ󲻽ΪٴĨڣǸԼĸ£ЩȻ֪ôܿ
һͷеĵĮ͸ղŵĺȫµֻʲôǫѷȫȫϿһ߲͵̨ףȥ

Ұж

ʿԼǰ꣬ȻֻǺܼ򵥵·ȥϺǱ΢ܿóղλץüķǰԲʲôͨˡ
ӿ˿壬ֻǵЦЦƹߵ`ĹǰЩʧ⡣
Ϊ`һ֮Ȼʲôһ㣬Դ
ǳ⻰ӯӯһ񣺡үĻҼ֪£ĹȣλСЪϢ
ϿʶȲߣҲôǳȴǼǵ֪ǳ²ڵ¾ƻʲôϯϿүڣǺǹལ£ǳһֱᱻһ۸ǺôҲǸصģûռһ·磬Ҳ飬ǳϿǵǳСϣϿ֡
̧ͷЩӺݺͲɣϵİʹŵ٣ٴүѳְǱһֱڼиȾ纮ûüݷãϣڰ˳䡣
ǳӯӯһ񣬷ǳллүģҼġ
΢΢ףǳ񵭵ֻǿľʱȴԽ
ٴүүʱǶľʵ
үūǲľǳͷ˵΢΢ףֻ̧ľıĵʮֵķҲǷĺÿֻʣϿѾˣΪʲôҪЩ顣
ӣֻ΢΢ǵĻȲСֻеЦ
ľĵΧĿİĺۼľİ׻ЩĿмϸСķ϶ֻ΢΢üеٴˣֻʲôûУ˭֪
ʶٴ`ǿģҲ֪ͳ`Ȼǳ°ȵֶӣǳ`Ϊ츳ʣڳ°ߵĹѫԼ֮ϣеҲǿس`س`ԼҲǸ°ܶ๦͡
ʮԼʤ̣ԼµĹͣԼƴµһУ˭֪ȫȫ˶ֻǿ˳`ĹŬԼأ
常Ҳǿس`ﵱذ`֣̾ѣǳֺֹһ㡣
ƽ
γ`ᾩϢ̫ɺϣۼݱ̫ڻܿѺ޷̳лλһ˵Ĵڡ
ȴڣϳȺף`ʱЩүͽм䣬ԼȻơ
ԼѾĻĻǵҪó`Զͣʱ򣬳`ѶȴʱСĽܲɣ
˵ٴүһٳɷˣʲݲ֪ʵ飬ֻԼڰȷʵʧǣ˿ңûƽʱĶׯ󷽣еľҪ
ʣү
ǿеĳ`ֻϳҲڱ͵ʬ壬ȻţǻǾЩףûм˭٣ǳ`ǻص˾˵`ҪϵĻԼƵһüƲߣòԼϾҪװ׻ķϡ
ʵʵڴǳشѾ˳`֮Ϊɥ򣬵ٴûԸƿײĿľģֻ٣ʼСʻ괬ô°ȵԼ̵ĺûᣬȴֻΪһѡ
Ҫ֪ϳ£ֻһ`гʣ˵֡
ģһҪǳ`
ǳʣϥصүǰӳ¹ʣڲŻһүϢѾǷǳѹûд򿪹ľ
ֻ֪ݿ`Ĺľǳģ֪ͬ綾޷ɽ⣬֪ͱˣΣƣ֪ͬʱΪĪϢ
ʱʧٵϢǴҲ˵ʲôٴȾдȾ˵ٴǺ˰ҹģߣ˵ٴûȥĳһҹڵٴǱ˼ٰġ
ЩԷѾС˾֪֪ȻҲ֪ǳûʲôģܵĿ˭֪
ȷľеү
仰ѹĿڣȻĺʣ֪`ǰСѾһ仰϶ǲпϵģ飬ҪԼܡ
˵Լǽﻰʳڼӵʳ`ûУ
Ӵ£ǲɵġ
ʵһ΢΢ףʮ棬ϵĿ׻ʮ㣺˽ڰ˳䡣
Ȼ`ˣǾ͵˰ɣԼưոݣϾ`Լǰĵ·Ͽһ鲻СİʯҪôԶԼȨҪôɴһײ棬ҲҪ
ʱԼ뷨һ`ʵԼĹϵ̫ãҲ㲻̫ǲڵҪľء
һ۹ľת˵飬ˡ
ǳ˽ǵͷͣ
ϣϵ÷ǳֲɫᣣɫĵ˴Űɫ·飬мŵ£ڳ²ڷлԲ޷档
棬غһһС̨ϣֳͷ¹⻺еЦ
ﲻ֪һݲݣ壬ЩζϿʲ֪Σ
˵ף廹ǸӣʹǱȳ²ڴôһ㣬ǻСģԼ벻ͨǣ⺢ϵʺȻóҲǰ̾
кһ˲̾ʮϸ΢ǱеĲ׽
˺֣˶ԼõۻԼԶԲƣǱ˶ԼͣʹһŹ`Դ˾ٸоεʱ˵ǿ˵ģĸ͸ж
ʮֲ򵥣֪ڰҿǴֻҲʰǲģΪҪٴŪ岻֣ԼҲ֡
忴ЩΣʣ㲻˵ܼĸôԭĳŵԽԽ˵ĸ⼸ܳʱ䶼ûмԼ׶ˣǲҲڶ˼أ
üػش̫ı¿ǽԼĻǼװûһȷʵ̧ͷԼ˵ŶĪ˼
ؾԼĶӹҪһʱ֮侹ȻЩпµŵĿݲݣ˵ĸ׾ͺúٴдţ⼸֪ı£Դٴкͳ²ڴ죬Ҿ֪ı£ԣλҪһλûгСˡ
ΪԼ˵׶ȻǷǳмһԼŵĸǰԼһ⣬ȷʵȻֻͬ̾һ¹¸׵Ȼǳ۽ϸϸƺ˫΢׵ͷʾţΪѾ˵Ϣ
ЦЦԼûв´ĻһӦ˵ľǣе⼸ӣΣյĻôô֮ࡣ
Ȼһᣬ֣Ҫӡ
ͷϴ¹صӾȻЩʵֻһӲҪ򣬲ЩӾͽˡ
Ͼټӡ


Ϊϳ

û˵վֻصļ򣬲֪ʲôʱĸǲϳ⼸ӰθߵļƣػȻµĥӳ죬ҲԼӵĲϣһ뵽һ㣬бЩį
ط֮һٴ
ߵµСԺǰһƬԭǳľžҹﾹȻû׼ȥȴǱСԺŷ
°˵ӦΪ`飬ڵСԺȴƫеƹӣȻ΢ϸûϡɱ棬ʱ㣬˭뵽ٴһݣжٸв
ֻ벻ͨĻǣΪʲôסǳƫƧСԺС
ϸϸ̽Լ߳Ͷ
ΪڱѾ˯ˣû뵽ȴлơƲƲ죬һɥµĳ`оЩЦ˾ȵĻǳ``ƻ鱾Ǿܣ˷֣ǰĳ`ļ򣬡ҹ㲻ڷجΣ
`أЩеĶˣ֪
һҡͷеĶտʼȷʵ飬ҵʱ򣬶ֺ鲻̫һͷ¸ǽʹֹѯݵˣչݵǶʱ䣬еĺӵǷĺܺãݿûгʲôҪ̥ⶾڿȴҪ̥鱾ͺܼ֣˵ԺʮƣȴȻͬĶ
ЩɥεĶǼδδţҪתĻҾû֮ǰĹֶֿܻ
`⻰֪жൣΪĳǿĲ䣬һĲҵģԾ屧ҲǺ֪ʱ֪£޲Ϸɻߣǡ
ٴȻӦΪϳºúأΪϳ³һһģףһ˵ģ֮ǰˣ˵İգطİա
ΪЩԼ顣
`۾ĺһڻ޴ʹʵĪ¿ɻЩ
غͳ`СϵʮҪãȻڶѾɼңһڳ֮ԺյٴүһɢСУ˻ɣܺʱܺεأԵֵĺȫ
ضĪһľ`һһ㣬شĪƱ`֪ģĪ϶˼飬`ȫ֪Ҳһ֪⡣
»ͣңºۿԼĸ׵Сӣ¸ԼдţԼ⣬`֪ȴ޷ӦϲǲϲǿеһĨϲϲԭ̬Уı䲻ˡ
ҽͻȻã֪֮򵥣ҽݵʱһ£ߣʮֿɲ֪ӲϿ϶Уȡд˵İ취ǲ𻹶㲻ôĪͷ棬һʮְȫĵط
ַҲó`᳹

¿ǸݽɫĪˣԭĪݵ֪Ůؿ`ֻ¹`µӰ˿Щ⡣
`Ĭؽ˵һǲ֪еĵλжأôˣڻģҲʲô֮ΪʲôеĹﶼܿأ
`бüëƳһۣ㵽˵Щʲô
úúá˫̧Ͷ˵ԼҵѾͷһչ˺ãʲô⣬㻹ǺúùĹɡ
ؼڿ屧пڴתҪǽĻ
û˵꣬ͱ`ϣ֪ȥҹ֡
üۣӿɽ̡
`üҲ̫ͷ϶
֣ݸеĺӷĺܺãҲɳĺܺḁ̃ȴҲ֪ʲôԭ£ֻⶾԵʡ
Ͼֵҽ֮ϣҲ˵׼Ķʮѽ⣬ҲʮͷֵۣҽҲ˵ģֵΣ
ʵ˭¶ذ˼ü˵ܵĻŮ֮ļʣгȴݻһλ£ȥիģҾòǻˡ
`ͷ߳СԺ·ֻ¹ͳСž䣬ûʲôЩΣҲȨܺߣɽҲǣǺĻһӹδһԼҸٴסýѡ
Ů֣`ǻЩ󱳷ϾΨһһԼ˼ҽֶͨԼԹԵʵˣԼߣ`ܲһ˺ԲŽݺһٰ`ȥȴ©ںȻٰצ
ںеǶʱ䣬ԴȷʵǺóԺúȺдǳ`Ҫ룬ɵһں֮ǰѾǱΧ֮˲ɽںѾҪ衣
»ΪԼֻҪĻܵõ`ģõ`İ
ֻǰ֣ڳ`ǲֳܷɺܶݵģһ˾ͻȫޱǱڲýѵ¡
ҲȷʵǸˡ`ͷЩĻͷֻ·ûиղŵСһݴŵķ򣬳`һůͬʱҲһᡣ
СԺвǼľŶ룬ӾǴ齣ûʲôװεĶݺԼûп£ԼΪʲôµķô塣
ɽʱ򣬲ŷ֣ɽıʱõģɽ·õģ˯еĲɽ߶Ķǣף֪ˣĸ׺ǺˣûǾͲҡ
`ֻ֮һɬ²ɽʵǸԼ벻⣬ĳ`Ƿǳϣ²ɽĽ٣Ϊó²ɽĴڶٻӰ쵽Լ֮ĸ飬ȴǶ·ǳкøУڳ²ɽҲǷǳᡣ
˲ںͲï֮ԼſʼĽܳ²ɽֻСԺª乬һ`ҲɽҲԼĺӣԼ׶һʲô/
˵ģҲܺߣʲô
ûȻڣû𷣣`ȴںڵζ
ء
`عͷһ˫۾ʮĿų`ȴų`ġ
ãҶ²̫ã
ŤŤ󣬳ǰһҲλ߳ƵĽ
Цˣôʲô뷨
Щã֪ô죺ҸòôߣŲɽߣ
Ҫ˵ʲô֪ʲôŮ˶Ȣãôķգؿ`ӣ־úЦ־Ρ
ȻȲݣӭŵģǲɽѪľ뿪ô˵ֲ̫ԣһ䣬òɽ¶˵ôҪĻȡԼ
ҡ
֪ˡ
`סˣ֪ôԣ˵ҪĻѾΪԼһ֣ϰߣôĵĵ˵ҪǲԼ
Ҫǡ
ض˶٣``ҲÿأЦԺ³çѾˣڲǳ`֮ǰǽСıȽϺãĳʾɲ⣬ҪСġ
`ͷǰ֪ˡ


ҵ

ۣ㿴`ڶĿԼ񶴷ҹ֮һ糿`ҲԼʱԼַߣ˵ĳ嶯
ϾԼûм˿ֱ׳ûһ㺦ߵ˼
ֻڿ`ȴʮֵůǳᣬ쿴`ĹľԱǳ`彣֮ĶԼľһĿһʹԼг²ںͳ²ïĻյֻǾʹ˶ȥˡ
ζ뵽`ڻԼߣǳԵԼϣôҲƵģĿ˳
ݵ۾Ҳͣڳ`ϣؿų`Դӱ̽ЩСǰһкһȲԸַǳһ㣺֪ҵڶãһôĲʵ
`֧ͷʵʵʲô
ݸЩſſģʵ
ڻˡ`סݣüۣӻʹô
`仰ϰԵķڸо΢΢͹ĻȣЩζӳ£С˵á
`оݶϲһᣬЩѹȻ֪ǻ֪ͨݵ۾ʵͨ˭ͨ˭֣
ӻ
պԼ˵Ļһ䶼ݿ̹ģеĺ⣬ذϴŵĺݾ֮ڵӣ˵һ°ߵӣݲ֪ǻҪ̽еĶԣȻкл
`ԼߵܿɹжǺεȵҪϧǰǶôá
Լ»ͬϸϸһ룬Լһ˻ã¾ڣˣҪԸĿ
֪³֣ݰͷڱƵġ
`üйһģ޿ģӦǳ²ɽ·°ߣвŵˣǵĶԻȻǸһ·Ҫġ
Ҫ
`ݴӱݵԴ`Ծ࣬˵Ҳ֪λ׼ôҪǰݿ֣ܲʲôҪԷһ˶㣬ҶҪú֮ԷԹԽҩ
ݰͷؿǶ˵ˣ
֪ԼڵĶĪɷ¼ȻĪᶯ˼ؽĪᱣĺܺã`ǺѣȻȻ뵽`֪顣
ԣ֮ǸСӲҲµĵļıô`˶٣˵ֻû뵽¾ȻԺӳ֣Դ£ʹࡣ
ݸо`Ԥеʹ⣬Ϻ¹ΪһɢϢ£һֻ૵ɫ·ߣδҾȻû뵽µı仯֮󡣡
ʿգԵĿ࿴
ο֮Ǻܶꡣ
ضµݼ࣬`˵ͷԼҲû뵽֮ǰСûټ£ΪºѾٺ޹ϸû뵽ȴذ׺ͼ⵶ó`β
ܶˣұҪ
`Ļû˵꣬ס˳`죬¶ᣬֻǴ˽Ҫ˵ڵĻ
ݿ`еһĨ죬΢΢һɬǴǰԼҪƴһڵѾˡ
ʼΪԼ飬ȥ飬ʼԼ߾ʼ
Եģ֮ǰΪָܵоĸһֱ˲ңҲˣңұʮ֮Ϊ˴ĸ׵Լۺͼֵһֱ``ԼȵԼĸ֮󣬲ŷ֣ϲǿ򵥡
˲ںͲï֮ǣңϵİοеף²ɽ°߲ԴвµʹĺΣ֪м临ӵìܸС
ҪˣȴҪͺһѡ
ˣԼĺӱ˺ԸԼһͷҲúܵвӦǸԼĸһɡ
ЩĺȵԼĸףͻԼĸ׵ĸоΪʲôĸԲʾ⣬ΪҪԼǸطȥûпֻΪ谮һˣ˹ĶǣթвǸӰˡ
ݽ`ַԼ͹ĸů´ĶƤϣеĺӺǶ˶һǣ΢΢һЦо᣺ӻҲҪôôֻҪǵĺӽɳ־룬ۡ
ʲôֻԼĺӽɳ򵥵Ըͺĸ׵ʱԸһ㡣
ϵĶ϶Ҫ⣬ȵõҩ֮ݲὫôΪԼĺӻڸУںͲïҲڳɳԼĺۻһ㸣
`ҲоݸĶΪ±ɫ紺ڻĴˮһһѿð´ͷ¡ĸǳǳһǣȻ˵ˣΪֻˡ
ôֻҪΣߵˣ¡
ȼü֮µĽҩݺ͸еĺжڿȴ
`ݵ۾˵˶ܲʲô飬ĶȻݺ¼棬֪¿͸¶ϣʵңеĶи˵ʲô
һ£ߣõ䵶״ذףС磬صˣ֪ݵ˲࣬ҲΪص㣬ʮעĿҫԼʲô֮һ㣬¾Ҫʲôֻ˵е飬ʲô
`¶ԣܾӦú˵ʲô¼ȻҽУĪᶯ˼˵һ㣬ºݵľ»з
ȻҵݣȴַŵΪʲôèץϷôܹݵĸо`ϸϸһ룬ҲӦ
ݳ˳ǣҡҡͷҲ֪
ϸãô
`ݵͷЩ磺ãҾͰ㽫֪Ķͽҩҳ
ǳǳһЦȴ˼ǹǧҪĻҪھеĴһһƽϢ
`ڹľ֮ǰصжٴĴǶʤ`С߹ȥĳ̶ȣֱѾҪѪ֪ΪʲôĴԣֻһһڡ
ǸʱԼѾˣٴݳ棬ֻѹţеԽԽࡣ
ΪٴΪ`а룬Ҳñָָ㣬ָݾ͸ǲУôҵ»һ⡣
롭`˶٣⾩ĴȫʧȻһѻٴ㲻ܲԩ
仰һ`еİŶѾ׼ãΨһҪȴľΪԼ˿`ЩϢзǳˬˡ
ܲԩһůӻ飬Դͷ¶𡣡
վ֮ϣ˵ĻݺǲһͥԺľ룬ô֪ܲ
ϵĶҲΪ¶
˿ҵ֮ǰ`ļƻ˳ĽУٴҪͣա


ͱ

ϿУһڵϣǳ˵ˣ˵ģСĶѾˡ
ʿϵСˣʮӷ˵УĿЩķǳãٸȻ㣬ʣģȥٴ飬Ҫúý¡
ʵ΢΢е㽥ٴеǸ꣬ǫѷǳȴǰһ֪ʲô֮
ٴУֶԻ
ٴе˶ǷǳҳϣжȣӲڵҲǾȻ򣬳֮ǰܲΪȻֻǳ`֮ǰսϵȥٴȷʵˣ˵Ǽٵġ
Щÿǵ⣬Ҫ׵ǳ`ڵΣôϣ`֮ͻȻʲô۶ӡ
Сˣ㣬С˾ٲҲø˽鱨Ū
֪ģǳ`ٴҲ
ֻǴˣС˻һ²ס̧ͷʣоɻЩѯʵ˼
ʽϵһڣ˵˵ǡ
С˵Сһ䣬̫ӣ˴ö찡ȻڵϣȴѾȫȻղŵĹ֮飬۵ζͲмٴĵܵܣǻϳµĻֻٴûԮ˰ɡ
һڲ裬ü΢΢ЩãЩ飬ֲѯʣֻҪ֪Ǯƣ˰µĹؾͺá
ʲôʱһ۵СˣЩ⣬ǸԼ˼ȣѲɻľĸô
ǲ֪ߵغ
˷ڵϣ̫ӻزصҲ֪С֪ǳ̫ӻˣϳǵϷ̨ӣɾûд˵ĺϷˡ
ʵĲ豭ˤڵ棬ָǰڵϵˣ㣡
˼ֱ޷죬⻰ŷǳ̶ʿ豭ջ˵ȴһҲûսսӡ
һҲûк£վһһʣ֮ǰ͹αװ¶ԼĿߵǰʵ˿ˣ`Ϊζ
`ΪζΪƽңشƫƧ`⣬ձȨ°ôﲻ˼ɣǳ`Ǹ°ȣһľó°Լı˵Ļô°Ȼǲʲôĵģǵ°ȷֳ`˼һԼƫ롣
ôõİ취ϵ
°ҪΪϳرֻ߽ǳ°Ȳ֪ǣݱ֮ϳ֮£ҲֹУ`Σ˵˵ļƣһĳ`ɱɱѳְڶཫʿʮʹ
ʲžԼĻˣԽŻԼһϯ֮أνӢʱơʱӢֻۣҪڳ`֮£ʹֶΣʹ࣬Ҳϧ
ֻûԼµһȻԼˣֻԼµԼһʼĹǱ˵һǡ
˽ذ׷ϣذͼʽҰĺͽĹԣһͲʲô֮ذƣϳ̫ڱܣٴһٴˣֻҪһ£ҵȾͨͨɵһӰʣЩҲҪϵġ
˶˶٣Ǵ˲ϵĻҲѰˡ
ʿذ׷Լǰˣֻ˵۾ǳڣڵƹ·ǳ񣬱ŷǻ۵Ĺâ˵ʲô
ʱֻԼۻ軨һ޴ЦٴԻԼĸҲһЩ˵ףȻûм
ֻҪαϵּܲ䷢ϿΪ»ʣԸܹ׳ǳϰЦЦЩӭж⣬ûʲô
һϾĿ⣬һ񺮣ָ߬ס䣬ֻǰС˾Բ򵥣ԭֻٴн粨Ӱˣ˭뵽ӾȻԼӣ
ûʲôЦǵʲôˣϿϳǵүǳأ൱ϳ鴦ϳ¿ñܳ룿
Ȼ߳°ȶԼĺӣնԳ`ӵǿϳ¶ԼĮӣΪʲôԼŬûڳ֮У
ǼʣǿҲƲϣɴû뵽һ淢չ
Ҫѹ
޿ܣ
ҲϹսĽҲУԼϳµΪԺԲᱳϳ¡
үܲмҸղ˵ġذ׺ϿϣǰһѪ˳ʮ־Ķǣ֪ү̬֮ǲǻıһ㣿
֨ѽһһ죬һŮ˴磬ͷϴñеģû߹ó΢΢һ㶡
֪˭
Ů˵ʮϤѹֵһǻֺûУֻǳɤӣȻ֪ʡ
ذ׺ڳʵĲϣʮգϿ֪ǰ˭
һᣬǰ˼֣мѪӿֳ㵽ʲô˼
εܹ裬˵ǰԼ²ٴСˡ
ǵĻʺ㣬ǻʺּ⣬ǲǾܴүĺͿĲУǸһҵأ
ʺ
°ȵҪϳһƬҲ˵Ҫһ쵼˵Ĵڣһʺĳ֡
˵˳°ȵӣʶŮӡ󼫼ѣ񣬴ҹ㣬飬ǰеƶ͵ȻԼı飬ǿ־һиӻް
ʲôʿˣЩʺ󣬲!
ϳµĻʺ󣬲ϳµ顣
˵꣬˳Ůӵķʾ⣬ֻŮ˽ñҲĿһϤֻȷʵǳ°ȵӣ֮ǰϯλãǳӺݻŮӾվڳʵǰ
Ŀ࣬һʱ侹Ȼǲ֪ôֻ񣺡μʡ
δ˵꣬˵ذ׿֣˵ˣʺҪǣձܹ黹̫ӣѾӵ£ֽҪ𣿡
˵治ĻǽԼ˽ȥʼվһԵҪ񲢲ΪֻǴͷŵ棬û˵
ĬĬΣնĹ⡣
Ȼ˽ԼĴ𣿡˵һЦвĸˣȻѾ˵˻ʺʾ⣬ִԲĻϳһүһүʵҲûʲô㲻ŵĻǿȥүǷһ°ˡ
㣡˵ͷǳиðһŻ𣬿Ǻȴǿ̣ϲҲ²ȥֻǾš
˵һԼ֤ԼĻᣬֶֺΪֻҪţʾϵǲôʡ
˵Ŀɶģ
Ҳʶʱģһʵʱذף˵һߡ
ԼѾɣʣľϳ»ʺϿ֮ˣ΢ȻЩѣǲûпܡ
Ҫֻ΢΢һ֪ô˵˵һ
⳥ǳأʵۣԼѾվһѾһѹĻʺ
֪Ӻ˵֪ô˵
Щף˵ĻȻԿڡ
ʣڻ죬زɥԭ̫ڱܣϳ²Ⱥףȥ֪룬֪վһǶǰ㡣
ҪҪԼƱһЩҪ˵һ㣬ǵǾ˵ȥԼ˵꣬ľȻЩʹ
֪ڱ̫ܵӣΡ

ȥһ

°ȼݱϢȴϳ³ڲˣ˲ûв֪ʺҪһЩ¸صĴ󳼶һͳһھ۸Ⱦ纮ͷͣϳ
һƳϳһǼ죬֮۷׷ףȺ֮䣬˾ϲ⣬һıȨλǹԱҲΪԼһֱ֮ȴڹУűµ塣
һĹԱڳЩп֪ʲôʱܽãѾþûмˡ
˵ܶ˸ǰǰ⼸ûмϣҲ֪ϵˣ֪ת
ٴѳְٴھһЩԷҪ˵λϾǲӣҲóһܣϾٴǻ׽Ҳǰһү˵ǲǣ
ǵȻ뵱ٴŻһսϳµʱֻҪһٴһطǰȫģֻٴȴʼϲϱ͸Ⱦ纮֪鶨ȻҲǷǳʹģҪ˵Ƿٳɾ˵ˡ
һЩԲͬԲͬĽǶȣȴǲһĻش𣬵޷֣ϳ߻ϲϳ
ʴһ˵ĹԱϣƽ˵ĹԱɤӣ˵ҿǶеķţţҹ̫ӻڵзϲǸȾ纮գѵϳ¿Щһ죬𣿡
ү
ү
һһϹϾ
չüۣӾ߽ȥ
̴ˣɼϣ⼸춼ȥˣ΢ʮֵĻϵ壬⼸΢Ƥһֱ
̾Ƴһߵˣˣ嶨ȻǰϳҲȻǧһƬԻͣ˵йĻֻҪһСո㹻ε
ǣ΢֪ˡ
̾ЩԱų߽ȥӰһʱ侹ȻǾЩ㱣㱼һĨɫӰѾǳ°ȣǳʡ
Щˣܿܿڹܿܿ˭֪ڻʵѾΪȵۣǰΪ·Ͽ׼ϳµĻʺıһ˭Ҳ֪䡣
ǵʥּ̾ǲ̾ȴ޷ҪҪ²λ顣
ʲôȹҴҪʲôҪʲôΣҪ°ϳǵͷջǱʹȥ
ϳҲһƬ֮У֪̾ʱΨһľٴλҪסţϳΣңʱ̫ҪһıֺͻѪϵү
Լʺ֮ʱȴǵõ˾ܾĻشԭȻǼλĸ̫ӳ²ǳ°ȵֶ`
ʺϿһȼλסϳ£ǴȴǸͽ
֪̾`ʱۻ軨ֻһпϳֻҪˡ
Щ˸Ͽһ߽ãټĹٿտʺûϳ
λһ顣ҪڴȾؼҼݱӽϿϳ֮
֮ϣ˶ɵۣǰջڸȾ纮ʥĽվͳ˲Σּ
ֻ̾һۻǣ֪Һ徹Ȼ۽ǻ䣬ֻҡҡͷ׵ķЩңֱļЩӲ
˵ЩΣЩʧ⣬ɥ;
Ͽеа⣬ʺһֻҪ̫Ӽλܿó`̫ӱδԼһС£һΪʲô͢󳼣һˣûȨûвΪˣʺŽЩ¸
Ϊȫ
ԭһֻʥھȻ˽⵽ΪٷʤһΣԸȥսɱҲȾڳ֮ʹ졣
ֻϧϳ²Ļᡣ
ϣʵܣҲڶ
һ˵վ̫С֪ܸıЩʲô
񣬵׻ܱΪϲߡ
ս죬ȵۼݱϳ˵Ϊɥˡϳ˵һ䲻ĻΪϳµСڹɥܹľУϳ벻ףΪλʺ󲻽λϳµˡݹҪǰȥԴǿУ֮ϣ˶֪ٴϿʺϣϣʺ˼
ҪóƵگ飬ɢڵϣʮϣϳˮȣٴּ֪֮֮⣬ķѣȴ没Σ̫ӱЮ֣ϳ汻ѹҹ˼λϿ临𢣬˳١
Ҫٹ٣ȵگ˭Ҳӣ
˵ʺóگϿλΪͳϳ£һ̣ôΣٴүѶ۾ͼݱȻ۵ļݱزɥúʥּʼĴǡ
ֱ̾ļջ΢΢£ͷ΢ּ
̾ͷһֻ̾˷ڵϣԻȨԷӵͬʱһ˿׽͸Ļްɫ
΢ּ
ڷ׷ӦǷӺ
˿ǰķڵϵϿü΢΢
ϳ֮
۾ȻҲǹڵϣ۾ֱֱϿ΢ּ
ʥּʱ˲̾һֻۣ֪飬˳֮ʡ
һ³ƽһѰȴʼûҵӰƽһϳһ³ûȥõľƷһþƣ죬ֻʱȴҲûм
ȻҲ̴߽̾ˣ֪һԶٷȺƣܸ¹͸ô
°ȣҲӢսô󽫾Ĺٽôֻܵǫĳƺˡ
̾ЩܳƽͺĽû뵽гһգȻҪԼһԶٷ̾Щɻ󣬿е䣬нˡ
ֻǺҲ֪ճϵĲԾ֮˵⳯ϲֹһ˻ֹ߲֪࣬̾΢΢һ
ֻϣĻ绹û𣬲̾ͽСȥ
ɫָ糣ǳƽЦЦ򽫾˵ЦˣսϹ޲ˣս޲ʤҪ˵͹⣬ҲҲŶԡ
µ˲̾ķӦһ㣬ֻˬʵĲ̾ĺ󱳣ǶһȻΪϳЧȻ˶٣ֻҹְͬˡ
Լֱ۴ڲ̾ϣȻˣһԾΣ
󴫹Щ⣬żįʱ򲻼û뵽򽫾Ȼҵµľѣֲҿ
첽߹ȥܵģɲ⼸Ҷû㣬Ҳû˵٣û뵽˵ȾƣǴܳˡ
צӣ̾Щ̴ˣȥһˡ
̾Щɻ󣺡ʲôˣ
ЦЦȻ֪ˡ


ллܽ

̾ǰԼˣĿɿڴǸܰհȴѳְٴԼǰ̾ʮ־ȣ˵ʼү
`ɿʼĲ⵽ļڻת䣬һԿŵüչ
֣̾`Щʵү㣿
`ס֣̾ҡ
ȻͲһ򶨣Ҫ֪ǰλķ⣬ȫŶȫϳµ˶֪ٴѳְٴڷɥֻٴԼǰľթʬһĹ졣
ղ·ϻЦ̬׼ʲô鷢ֻ˵˵Ǽһˣһ·ûвµ˻ٴ
`ܰհ˵ϳ£`ʵѡֻǲҲͲ̾ĲܻΪ˿ܡ
ЦЦүǰȻɵģҲ֪
`Ŀ⣬ֻǿ̾ͺʵ常ô
ֻһ䡣
Ʋ鲻˵°ȺԼĹ۵·ͬǲò˵ϳΪõΪ˸ЩѾǹϵ顣
һ㣬Լ𾴡
̾ҿ`۾ֻǵͷС˵үϡȾؼ
ǽ̾ȫ˵˳ү֪տʼʱ򣬻϶ǸȾ纮Ǻȴ˸Ⱦؼʵ벻ףΪʲôƫƫүٰʱȾؼΪʲôʱݱʺڳʥּ϶թ
̾һ˵һЩԣģЩ˵ǱȥҪͷġ
ڵֱֱŲ̾Ҫ͸̾·룺ֻĸںʲô
ֻ̾Լȫ˿˳˶ɳĬ
̾ʹͷаɫɫֻ̾ŵˣ̾ײͬЩ佫һĹ٣ǻºϳ²ͬļ򣺡һˣҳӣֲսϵĵˣɷ
оһ㣬ûжΣ½߬ŵ˫ֽճȭ΢΢ҧ´Ĵ飬ײֻս˼˲Żӣһ

ֻǰ˺֣֪̾ϣϿʲô
`۲쵽ͺ֮Сü
ϵĲˣûа¶ȣ˶һŲ̾һֻŲ̾һеΣ֮ϳ£һ˲鲻Ըȴǳģüһһ˼ϵˣȴ֪˵ĵԴͷڡ
̾ڣ£ҡҡ
ٴڴˣǰ˶ǳзĴ󳼣˵ǲ˵
һ裬ڵ⣺̴ˣ֪ϿܵʺָʾڳϵõʥּӦ֪ʥּ١
۾ǲţֻ̾ԼȻǲ֪Լ֮ǰѾֻ֪ΪթûȥʥּǼٵġ
ü豭£Ƕ佫ҾĵŲ̴ΪĹ٣徭֮Ҫ׵Ķ࣬Ͽͻʺһزɥ˵ú㣬Ϊȹϳ£ӭ̫ӣͲ̴ȫһĻֵΣ
̾ĻԼʹµͷ̧ײ˫ӣֻ̾һֻ㡣
ϳ¹ⱾͲ㣬˷ʥּǻʺϿһ죬ձʺ΢ǺҵȺܾöûеȵǴӻʺгһǳɵˣһ·ϿУӻ˵·ˣ׼óǳأ⳥̫ӵİΣ̾˵꣬۽ǽʪ˳ˮɣ¹ٴڵϣү΢Ϊ΢
`ԼǰŵĲ̾Ų豭ԽԽɫԽĸӣ˿壬Ҳ׽͸
ҲŲ̾¹ٴ˹ڳ`ǰȻڣ˼ȴһ¡
΢үϳˮ֮С
`ɶĿ⣬ǰŵ˷ҲϳµľµȨߣ벻ʲôܾܾġ
𴽽ЦЦǵȻĶһҹֽ⣬үΨһǣңƾүںգںϳµģ֪үֲܡ
ЦЦȻˣǾ͸ϿȥϿļı
`򴽣º֣²
`˵иǽүǴӦ
һ
`ָſйɵӳţ΢죺ڻ֪ϳ³֮ϵж˲֪ʥּǼٵģҲ֪ϿжϱܵĻԶ϶оǣ٣˿̻óȻ
ЩɥΣǾϳô
`ֻǿҪǼӣϿţΪıϾµ۵ǻϳ¿϶ֻһɧңʱһٴݳ֣߾Ҫ̾ȥúʻʺ󣬵׼ΣִҪ̫ӳ²ϳ¼̳лλĻҵȶȻðⱱܡ
˵ҪǣҪûʺףϿϻλ̫֮Ӿ͸ϻλ
̾`ֻǳٴүؽǣʶˣǰŲһ
ͷү˵ǣǳ³çˡ
Ϊϳ£֮顣`˵꣬ߵ˵ҵû뵽ܽȻʹ˵еĹн飬ﻹǴллܽˡ
ڱûϢԼȴоһԣʱ򾩶ݵϢȴһЩõԣɸ봫֪ݱ¶飬ȻҪٴô`˳ˮۣûʲôõģصݣ`ֻҪһѴ˸ٴԶ߸߷ɡ
ʲôúõʱ򣬳`ȴǼ֮ͣ³`׼֣һСûӳ
Լϳ£ݶҹ⣬ϿĲ`Ϊ°ߺ̫ӳ²ڱܿѺȻԼҪЧ͢ݵٿһɽղ̾ͺԼǰĹӣ`ϳҲΪ常°ȶȡΪһȺΪºõĳӡ
`а뵽Լ֪ǶǴϿͻʺʥּҪϳ¹˵ĻҲǲԴС


ⲻ

ǳϤҲǷǳϤĸо֪ǲǵˣֻԼЩڶм仹һ

Īᣬأǳ`ȴǳϤ
ڴϣѵҪ۾ᣣȴǲ˺֮ܶ޹Ҳͷˡ
Ѿɴүԭ£ϣҪչ˺Լ
仰ݶ߻ȴҲ벻˭
ֻԼ˷ιһˮֻԼ˺ܶ࣬ߵǳ`˵޵顣
ݣҲ֪ʲôʱѾ嶾ұΪһҪҵ²УȬϳȶҲһҪҵ£֪֪۸³`§ݵļ򣬽ͷ῿ݼϣЩŲͲᣬϣһֱ㣬ʲôϳ£Ҳʲôܣֻǣٴǰ̫δ꣬ݣЩƣˡ
ݼѵ̧ԼƤֻģĿ`ٵͷȴһ˲ıϣǣס`֣ʾο
`оݵֻ֣΢΢һ㶣ǵصϲ
ݵüۣһһ磬һһ㣬ִ̽еļ˵ֻҪٿһһ㡣
ҽݵʱ򣬳`ļֱᵽɤۣŵĲˣڴϴ󸹱㣬˫ֽŸ䤱ҵķ˿ҵϹţǶʱ䣬ˡ
˵ݴ˶ǳ˿飬µһֶͼҪ֮˵Ҫˣӣ`ʱڴӦûзǵٴξ`ʱ򣬳`ȷʵסˡ
ֶֻ·һΪѾ̥УҪⶾȴӵ̲˵ͷ۵ǣⶾĺ֢
һ̥ݽҲܻУҲ˵Ӵ˺ӺҲûԵֶ֣κĿĺĲ̣`˵ݶжô⣬ожôѹ
һǹݵգ󻺻룬ͷݵĲֺŨصҩζȴĪ˰ģϷǳȴסĳ亹
ݣѾĶκˣ㲻õģúϢ`һùڴͷŵ˿ݳ˵亹ϸµĲȥֿһ㣬ݵĶͷǳǳһǡ
ݸо`ᣬģģ`ĹֻԼصƤ̧Ȼε˶ʱվԼĸףǰᣬǰţԼ֡
߹ȥֻ֮񾲵ĸһӱ£һϮɫ·ĺɴʹסգǰ߻ԼԼ㲻УҲ͸ɴú
һӿݣһ˫ľˣеһ˫۾ԹޣֱֱԼĲӣһһսĴһһƣǵóѵĿС
ֻԼֱͿҪϢӾܿһͻһһ£βĿҲʼѹֻԼĺڼ٣±޾ĺڰ
ںڰֽһСӣСЩãֻᣬȦΧģ̫ˣС˵ʲôֻСԽԽ˵ҲԽԽ˴ǸС˵ף
͵۾˾ǽˮһȫģֻȴˮһ㣬ڿʵҪ

ѵתͷֻ¹⵭кԼĴϣЩ䣬ҲԴ⣬`ԼĴǰҹ
һȦû۾˳¹⣬ݻ`ĺȦǷ˺ܶ࣬ûԭУͽۡ
Ҫָ`üۣȴԼֱ۳صĸ̧ҪֽԼıƿų`ϢȴԼǳҲкܴ谭
`Ǹоʲôһ㣬Ժ۾ײݵӡ
˫ƽʱȴ΢̬ɫ`˫ƽʱ䵫ȴ΢ƣЩȵɫ¹һ
һһɣʱͺֹһ㡣
ݡ
`оõ`΢΢ߣЩɬɬġ
`ΪԼԴݱֽⶾ֮󣬲߲ݵԼĵ۾ʼ軨˳¹⿴ݣǱ۾˯ӣҲǻ亹ģײһ˫ӡ
ĵһоֻԼǿˡ
ٴȷϣŷ֣Լûп¹£ȷʵ۾Լ
⣬ҲʲôԼΡ
ݣȷʵˡ
ݣˣ㲻֪ãһΪѲޣԲԣһΪ˯ܾãҲǡ`Щڳ²ڳ֮ʱݳ˯ѣμЩԱǲǡǲǡڡڿˣ
ݿ`ҪͷʹȴûʲôôģһָƣԼղŵĿЦ뷨Щɡ
µĶȻ۵ʱ򿴼ǰ׷ԲԺųƹֵߣ۾ʱȴôܣܶγɹ֮ȴԼûκε
ʲôһ㣬ʶԼĸһƽ̹ӲֹЩįظԼ˵ӿܺѱסοʤĶԡ
`ֻݵüۣûв׽ݵįֻǺܿĵҡȥ͡㵹ˮúš
`һߣݴߵ¹ֱֱݵ۾ϣۣ`ȥǰˮĲһһᣬŪľֻǳ`̫õľˣһܡ
Լǳ`ĵ̴ζ˾ЩȻֻԼ߸ոպõˮ˳űشӺȥ˲١
`еı˳ԱȡһˮٴݵĴߣݣٺȵ㡣
ݵڶˮ֮󣬳`ԼϬһûٽʢˮֻݵͷо²֮ǰЩ̡
`ݶͷǣָָһԵı˵˯ҽЩʰȥ
գգ۾`ͽЩʰĸɸɾݲû`Ļˮ˯ΪԼʵ˯̫ˡ
Щ죬ãʵجΣȫ֯һֹڸղһЩֲ嵽ξʵָоǺͳ`һͬȥսԼûйָоҲ̫ظΪԼĸ׵飬й
о`߹Ϣһů`߻εһᣬݴǰᣱͷ`Ҳע⣬¹⺦ݲܺúЪϢͽȫȥ
仰üЩˮԼɤĺЩ`Լߣ˵仰˵仰ʹѣǿƲסԼɤӷɰɬʹֻȴú֣ܿӻˡ
һֲ֪ĶץҲ͸ֻȴԼһֺҪĴڣԼξֻҪǿ`ԼĪľúůֻҪһָ⣬Լ͸㡣
`סݵ裬ͳĪĴ˵ݣлл㣬ˡ
͵رסݣȴûʲôԼҪ֪ݴ󲡳ԼȻҪúñֳǵԼ١
ãֵҩá
ãڻԼĻС
ãԼ˵ʱ乻硣
ĺ£ǲڣԼʲôӡ
ǳǳһЦǣǣ`ҡ


Ǻ޴

ȫȬʱ򣬳`²չˣЩǳ¶ףֻ˺֪`û`ļƻҲڽС
ӻЩˣݳӣȻѾȬǺ˵ǾˣӻЪЪٿ
ϳڻһƬϿλ᲻ϣ`˵꣬ЩȻأڳ`ľȫ֧֣Ҳûзԡ
֪`ҪԼɽɽˮˮһֺγ룬ֻ˵ĸ˼ҹǰԵСһֱԳ`Ϊ٣ԼٴΪ٣ΪģֻΪ`ܺʱܺεأϵգϵ
ֶϵ`һþ̾йԱᣬΪþƷϿΣ½δȣȻͱʩгŵһȹ̣롣
ˣ`ڴǰչԼҲһڿЩֻۣҪ`Ϣһῴ`ģֲĴţջֹ
ǳһˮˬҲʧүǰ˿Ļֻոմ󲡳ҪһĲ
`ţ΢΢һ㶣ݣݸо`עӣʹͷպ
ˣʲôʱҲʲô䣬ԼʱӦƭ˵ġ
ỹǳں˵ʲôǳͽˮ£ǳӯӯһ񣬹ڵϣ̧ͷֿ죬˿һݣʱϴˡ
ǧ飬`Ȼǲĺܲοϵһ𣬾͸ǲһǳÿʱ˵ݲϴҲǾ`ѵεĽ
`飬תݣԹһ
ǳð׽ݲֱۣ׽մȾһ,ÿնǳտʼݲϴʱֹĺڱҪĶࡣ
ǳ֪`ûڳ`һ׼ٵٴʱ֮ϿݣԼү¿ӣԼΪϴӵʱǳ£ûмĶأɫͺɫһ˿ʲô
ҽ֮ϵĹү˵ߺ󣬺ôΪֵҩȣҲרôȻȥȥүûи档
ݵӶߴǳ˼ǳǺ£ӿĶأ
ܸоõǳЩЩЩԣһобݿ̽һ
˵ǳΪݲ˲羱ϵˮ飬˵ūȻģҪ˵ĺ£ӦǺڴϣȻǺڵĶء
ЩݣԼǳҵսҪǳһƬԺǳŮɣǶ£ҪҲݾԼĪ˾ǳϺĪһʵΪԼá
۾羱ʴչü۶ܿóЩɣǳЩӣˡ
ǳһݺĿľͰԵĳΪⶾصĹϵЩɿݣǳ۾Щʪʱʣеĺȴһһ쳤үΪҽΣֻеĺӲܴѾţ֮еĺ֮󣬹ָү˵ס취ķվ˺󲻻ٻС
Ҳ˵үĺӣӴԺֻǳ²ںͳ²ïСӡ
ǳڷҪΪһȴϢס죬ˮ飬ǽԨˣܾʲôҪȥʹ֣Ƿȵİ취Ͼүôమ
ֻǳûнȥڷү˵ʲôۣҪãֻҪʲôãЩһסֻܾξǡ
ǳүڷ󣬵ȴԼк𺳣˵үٳԸΪүһ˸үս֮⡣ڽӴǺҪ飬˵壬үΪãԸԼеһУһĻԡ
ݶͷϵĺðë֮סԼ˵죬ֻ˳˯ݣѾϴãҹɫЪϢɡ
˯ۣǼϵˮӯӯһ䣬ǳϵݹ·ִľͰԡ·Լϡ
ҹķЩ¶Щ䣬ټݸոմˮгһ紵˸¡

ǳǹϵ׼ݹסݱʵʵġ
ټʱݻǴ˸磬֪ǲӵԵʣܾԼر˸Ҫǣر`
үںδ
ѾΪԼÿʵйˣݸʳڣЩգʵԼҪȥų`ϾٴʱڣϿٻʺٲʶϳºΣգ֪`δһЩ󳼽еĶעٴ
ү鷿ڿ飬үˣǳЦЦūȥү㱨үһܸȻ쿴үһҲɡ
ǳţûûСļҵѾ߸˵
ʱǳһղһԼ˵ĳɷ֣ǿǳԼǲЩСˣȻǿʼԼЦ
Ҳ˵ٴ˿Ҳ˵óǣǳɦɦͷƽ䣬źЪ£ϵҪ˯үһˣū澾ˡ
ݿǳԼǰӯӯһͻȻ䷢֣ǳСѾͷ񳤸ˣҳ˲١
ݵһЦϱ죺á
ҹûǰ㺮䣬ǸʣݱĽŵףҲΪůı콥¶ȣʶʼģû֮ǰجΡ
ûجΣ˵جβʼ
ټĹЩ壬֮ϵ¹⣬ϴǾ֮Ϲ٣ͳĺķǷĪһ޶ҫ
ϵ˱ٲãҲǴ²ϵȴɫɷף촽Ҳȫޡ
еĿ־Ȼͷðŵ麹ʲϣǰˣͺ½֯һ𣬿ų`һһ߹͵У¡¡`㡭㵽ǹ
`ü乴һɱЦ⣺ǹϿѾ֪ڻңǺ޴
¡`ʺݺݵؾԼϵ⣬ǳҵʹԼʶǿѹеĿ־壬ԼѾٴߣ˵Լʱĺݾ`ɣڵĳ`һ˼ٰģҪԼõʲôô֮ˡ
ҪʱʥּʱԼδϳ֮ǻʵֻۣλջûеȻкܶλãЩûڣ֪ӦǷʥּۼݱ֮Լͼλ
ϣƽӴվŵˣЩû뵽ϳ»ʹĴȻͽǻҡ
ȻʥּҾ£ʣԭΪֻıԲ˿أڿ㲻˿ء`΢΢һ٣Ƕϳ´ģ



ϳµϿûг`ʹûг`ܰհǻмϵģЩȷʵսƻм˵м˸˵
ΪԼĻλȨյʱ򣬳`ԼǰָԼı˵ϳ²ң
ŵ綼Ѿ`ΧˮйֻͨҪ`һ紵ݶôٴҲֻģʶԳ`֡
ΪþгһգԼԼˣ°ȥ֮󣬳`ʾ֪ԼĻˣɼ˻ó`ԼѾ֯õ壬ٴһ֮ϳ»˭Һ⣿
ֻǡ
ʲô
`һһ߹ʮ䣬ü֪ϳ⣬ҪϳڲЩˣҲǻ񡣡
ʵݺݵضų``ȴΪһʣ֪
Խ䣬ü촽û˸ղŵĳǴôһ˿ء
ҲԼܶ꣬ôģϳνģ
ôһգ۵ĹԼĵ常ܹһ˲常ͳȨЮһܲ٣`Ǹʱɻģڷȴ
ֻ֮ΪивںյչҵΣöͷҪ̫ӵλӣϧһдۣñ˲ĻᣬһҪҾΪòһһεĳþԼȥҡ
ȨգһһΣȽܣǿȴ߸
ڶԡѪʤĻȴʲôܣ͵°ȵԸԸ⣬`֪
ֻ֮ʣʼ׳°ȵͼ
ۼ֮ϳµ뾿Σ˭֪أ
̫õλãϳڲͻΪֵڽ`ַϣ۾ʣ̽˾ܲسܵλõǲĵΪϳºãֻдˡ
˳`ĻлҲ˳`һԼרŵٴȷϳ`ȴû뵽`Ȼš
ھվԼǰĳԼʾԼľĲȫ׷Ѳ˵˺񱻳`̽˵ĸоʮ⣬Ҳ˵ʲôţֱɵĻƨ
վƳһ۳`ȵگ˵ǼٵģǼٵٴүôĵӣ֪վǰ˭
δϳµˣ֪˵ЩҪɱͷģⲽ`Զĵطֶͣ㲻һٴ˶˵ʲôжϳģʲôвң`ˣڲү顣
յЦˣҼȻǴѣΪһʧ𣿡
ڳʵĻźʱʱֳգ`ʮֵֻǿųʵʵʣ̫ҪЮʺһܳɹҲˣǻʺ֪һ˻λ̫ӳ²黹ϳ£пܻԶѺ˳»λ̣һ塣
һŮʲôֻҪúֻ֤Ҫϳµľ̫ӳ²һǸʱҾͻλתĿڳ`ϴת֪̫ˣȷʵǸУִҪ·ߣʲô취
֣ų`мζһһΣȴԼѾõ۾׼һ۵Ķӵİγ
ֻ֮󣬴ûж
۾ĲԼĲõǳ`ŪĿ⣬ڳ`ͺһһңмԼѣҪ
`΢˵ܲңҰ¶ţֻ֪ԽԽࡣ
Ҳûиղϵ̹ų`ŭգ㣡
`תҪжȣ΢΢£ȴʺ󣬸ղϿĻɶˣӪ̫Ǽ٣λ档
û˵ܶ࣬ϾʺղžڰҪǰ˼룬̽ҪԼĶӻصϳ¼̳лλԼͶ飬֮ɾţ`ɳԼĸֻΪһ̽࣬Ȼ̾ԣжתת`˽⣬˽⣬Ҫ˽⡣
ҪûպͳıʥּļᶨƮֱֱųʣ촽ʮʹࣺʣ`˵Ŀģ
°ôɽȻ̮ʧȥӵСкΪǣҵĲԼĶӳ²ֻԼϳ£ȴڱܾίҪɱԼӵߣȴûа취
ҪţֱǸˣֻһ£ߣǳ죬ˣǾ˸Լһ˿ϣͳ֣ʼλϳǿʢȻ̫ӳ²
˵ͷͷǵҡԼġ
¶ģͳһΥٳ֮£ȴ룬ʵҰҲӴ
ʺ󣬲ģġʼˣæͣǱ˵ģΪǣҪƵ۵ǳ`˵ĻǸɲ⣬ʺ΢ģ¿ؿɼţ
ǣԽǽͣԽ޼¡
ԼǱϿۼϳµۿЦŴϻۣ˵ЩԼɵӣҲܿó˵ģҪ˵ʼװű΢ȴʱʱ¶׹⡣
ֶԻλͻȨУԼ°ȱ֮ʱӴһĿ⣬ϧһеĿ
Щҡҡ׹ӻˡˡ
׸ǷüǰΪ顣
ͻȻЩԼǴʲôʱʼ׵ؿʼһ˵Ĺƻ󣬼ʹ˿ɲİߣҪţͳʺı콫ϳ¸塣
`ۼֿ죬ҪҪȥΪҪ˳˳󱳣˵ʺ󲻱ģһᱣϳ°ݣҲᱣ̫ӰȻؼҡ
ϳ£ǻʹǼҡ
ֻҪ˼ǣҵĵطǼңҪϳ˼̫ӳ²س²Ҳˡ
Ҫ̧ͷЩʣ`õЩʵ𣿡
޾Ĵ޵ı
`ͳ°Ƶ²°ȥʵʱ򣬳°ҲͷԼҲȫʮ㡣
ֻǺûеȵ²°ȴǲˣڴޱȵԼ
Ȼ
Ҫ`仰Щݣĳ`֣ˣˡ
ǧذת֪ΣʼдһյĴų°ϳԼôܽôش¼ǸΣյʱ
ʼ˳д󲿷ֵˣĴ󣬳`ִϢŰߵҲǸʱ֣ȴ塣
Żǲţ֮ľҪüĽšһ
`ʹ˸ɫҪǰͷֻ̧һ۳ʣҪǰʮ𾴣ʺִ˶Իʺ΢ȥȫĵط
Ҫմ˻ֻǵͷĬ


ܿ

Ҫȥȴһڴ󳼣һ˫һ˫۾ֱĶԼʸоǰδеĻҡ
ô᣿
óЩЩ޴룬ԼȫһͼƻҲȫһ
`
`Ŀд׺ݵɱĺ`һó˸գֱȥʮǱ
`۾˵Щ󳼶֪ıʥּǼ٣㻹ʲô˵
ʲûվֻ̱ڵЦٴȻͬ죬Щһǳﱸ˺ܳʱ䣬ҪһĸЩĴ󳼣Ҳһ˴үû뵽Ҫ˶̧֣ٱˡ
ֱֱֻŵ棬Щָָһ˵ҪΪϳ¿ʥּӵЩˣڸڳ`ԼҲǡ
ͬǸ°һ·ƴ`ȴվһ棬ԼΪ֪Ϊţڱ֪ȴΪԼҰġ
Լʲô
Ҫõ˵Ͽɶѣ`ϳ˺ͣԼҲûбȳ`
еĶԽԽ࣬ĴֻԽԽ`֪ˣӦöʹɱ֣ۿʬŰݣڿʧˡ
ĲΪ`ʹҲǳ`ܴԼȥһһ췴²˵õصİóϷǸʱԼɱ𣬾ó`Զĳ˯Ҳ
`餻ʱԼãΪþǿ`ݣٴڱʹ֮УΪԼɹˣڳ`վԼǰʱ򣬳Щ㱣Щ塣
ֱʺķ꣬󳼵Ŀ⣬ûвϸСĽ`вʲôʱЩ󳼾ۼʲôʱֲ߷˻ʺ󣬼ֱϢ
񣬵С
ԭ`жѾ׼ãΪþԼ̨
ܿܡƳһ۳`ǳмҼסˣҳʲ
`ͬ飬߷ֱ䣺Ͽٴʥּƭسᱱܣͼıﵱ
`ⷬЩʧЦ``ֱҺõ˶٣
`֣ƽû˿ȴмƶҲϳϥڱ֮¡
óĴһ˵ǰѹס˳ʣ˽֪ʵģʥּ͹ıҲȻһˮģʧֿɱ
ʱѺȥ֮`˸սеĵֱֱȥ
ꡣ
ڵ棬ʮϣ꣬ΧһڴҲźض`Щˣɫʮָӡ
`ֻԼźڵϣˣ̧ʮּѣԼйŷ磬Щ⡣
ϳ£Լ˭ʤΣ
ӦҲϳ£ݵĲΪֶκãǰֳ棬ĵԼվվǰǸߺꡱʱ
ϰǧصȫֻǲӣ߽ߵĴ󳼣Ҳһһû˵
˶վ`ЩˣҲϳµĻʵۣһὫ
`֪ʵļıҪ֮ӳٴΪݽⶾ֮һƽķޣĭһûκҲûκ±ݸҪ
һۿֻԶԶһۣԼоͰԷģҪ
ֻڣ`Щеϣڴ΢ãĻ磬֮ǰԼ񶨵ȫֿʼ
`Ĺâ`Ļһ㶣ү˻⣿
ѰֻΪϳһܵˣΪ`ѾʱԼѵ֪`ʱԼļ֣ǱÿĥʱûɻѾһУҵ`ΪݽⶾҪľǳ`ϳսǿ
ԼĹұѹˡһֱֵڣҾΪĵ
ڳ`ȴ˵ԼϳµĻʵۣϳµ쵼ߣԼЩʲô
`磬ʮ࣬Ŵ˵ϳ̫ڱܣϳΨһĻʵۣϳ»Ѫ㣬ϿѲ⣬ڳ²֮ǰϳ¾ԲͱЭ
常ʱ򣬱ŵŻ̫ӳ²ȴٳٲţ²ڱΪѾܶ꣬常Ѿϳ´ĻѪֻг²
Ҫ̫Ӵ֮ԼԶԼ常һ㣬֮Ϊ˹ϵİգܽѪƲһߡ
`˵ֻǷģ`Ϊ˴`Ʒʮһգδ仯ںͶһսʱͳ`һ𲢼սҲΪǴζ̶̵ദҪϳµˣʶ뵽˳`
Ϊ`ʶǷı⣬Ҫǣһġ
ܸõ쵼ϳ¡
ͷ˵үںͱܵĶսȡʤ̫ӶȻ
һȺ󳼣ЩȴʼͿˣһȥΪòܺúøʵۣùһԻ׳󣬶λҪȡˣҪõλֶΣѾĲӣֵ֮թѾǳ̬Կɼλһ˵жô
ֻû뵽ǣ`Ȼܾ
ԹûһܻܿλȨھ֮λϣõĽɽ㶼һ˵ģʾǺܺõӣֻǻҪ򣬳ʵ¶Ƕ϶`ϳǵĵ
ɳ`ȴֲֻλȨ飬ôܿѺ̫
ܽ˾۵һ𣬳`ͳʵĶԻ˶ͦһܽ˵æ͡
ү˵ļǣ˵üǡ
һһĲΣӿϣ`ЩûиղšꡱʱĳأҲһɡ
΢΢Ŀ⣬Ѿµ߰˰ˣԼʱ˼ҲԣݽⶾϳµĻʵ۴ʿ׳ϳ¡
˸ߺ֪Լ˵ԼǰԼһ̨ס
˽ɢȥǰ׼ߣ`ںܽЩ˵
׼ǰߵĽŲͣסûתֻǴүΣֵҽĪ˵ϳ£еĹңֻҲõģ飬Ѿˣүүлл֣ʵɲأǽҽӰȥ٣ҵĻҲˡ
`ˬʵЦϧ˵ĻܽĶһ
илΪɷѿĵȥ£ҲûзѶȥλҽݵĶȷʵԼһĲֻҪû飬Ǳʲôá
ֻڣ˵ģȴЩ
ܽв죿`ļϣβǺԣҴӦ飬û
գüۣеֻǲŻ᲻졣
`Ǿö֮վԼλǰܵĻܵʱοԼһ飬ǺԼҪúĥĥ`оΣΪûĵˣȨλǳء
תӻ֣үȥɣϿȥȴǵֻ¾Ǳˡ
񣬵ϳ²η塣
̫ӳ²ĵߡ

ľ


Ȭ֮󣬴뿪ٴͳ`ĵܼ򵥣`ҲûͺԶȥ֮ʱֻǽжϳµ`ɡ
`дЩΣΪģҪصĵܵҵ
֮󣬳`ͺƽϢϿĲ˵ҲǷǳϿٴϢ֮ǰѾ鲼أٴ֮ȴǾ෴꣬Ⱥӵ֮
ٴδϿ׼۷ϳ¾춯أ˵ϳ£ٽϳµļҲǻδȳ`ʩñܷˣܶѾȲ̫ӳ²ʼϳ£һ֪ܾĲΪǽϳܵĻʵòƺ뿴ϳµǳ`ĺһ㣬ǳ²ĺһ㡣
ٴУȴӭһλ֮͡
һɫȹڵ˺£촽΢ЩŪԭõĶѾ˫һ޶û뵽㻹ֶ֪ڻָΣ
¡ݿԼǰŮˣȻ»ʣδȥе˺µĿֲж˰ߣû֮ǰףòɣЩ졣
ôЦЦǺܾûмңԲϵ𣿡
۾ô᣿
Ϊҳȥû뵽ٴȻٴûлشݵ⣬ֻǽеذ׺ݵĲϣЦ⺮䣬䲻󲡳Ҳûа־⣬֪㵽ϲϲСأ
۾Щ⣬׼ٴ˵ʱ˽ӷֱֱھ²ֵطĿ·
¶˵ҲԲ˺
⴫ݷǳϤֻ벻ңԶļɳĶѾܾԶܾԶ
˴ӷҲ֮ͬǰһ㣬һ£ߣݴ²ûͬ˺񲢲վµһߣĴξԼ
ЦЩв˺ɫѪ˿ž˵ᱣң㱣ȴݡ
ôԽҪݣҾԽҪɱ½ذױƽݣ˵ٴηİҲֱֱһֻ֣壬˺µ
۾²ע⣬ذѶվһ԰ȫĵط۾ЩɬҾû뵽ô꣬㾹ǶԳ`ִ
һ٣תذףĺ㲻
ٴ£˭ǰ⣬ӦذףҲ㡣ǰеɱ⣬ס˽Ų¡
ݶһֱǵж״̬ûĵҪеĻһ֣ݲ֪ǲԼͬǴϼ£˺£˰̣;տգֻ³˺ܶĿͷ
пʱ嵭һУںԼӵŮˣԼȻҪȥԭ¡
ޣƳһۣоԼЩһܣЦЩаģҽǰΪģҪȥȪ·ôȱϯأ
´ӷأ£ٴֲ¾үڣҵȶ˵֡
ҵʱ˭أ¿£ƹط꣬ԭС㣬֮ǰݵʱǺ̸ĺѣû뵽㾹Ȼ³ҽµһǿɱ̾
㣡
˵ļɸһôõ飬ֻʱص㣬˱仯ʱ˱˵ķ`Ѿ֮ǰǸ`¹ƻ󣬸ΪǼ޸`ϧԼףֻǻĵײԼҪġ
,̨,ʱʱڷ,Īʹǳ
ԼгôԹ˱ˡ
ݣԼֻҪں̾ߺͶЫĵУԼԼݷжЩɣµӶղ֪ԼȥΪŮ޵ģԼԸԳܿ`ģˣݵá
ˣжôΣ˾жޣж಻
Ϲͳ`һҲŰ㣬𣿡üˣѵǱѣв˵ô᲻٣㣬ݸеĺֻѾˡ
һ仰ȷʵԼݵʳУԼһһƵĵزֱסݵ`ݲãԶе˵Ķ¿ó`ݵں
ڳ²ɽ֮񣬾һλᣬ»ǻѡԼĶӡ
ݳֹ£㾿Σ
¼ӺԼĺӣЩԼأݲܿݴȣԭ£ó²ڻ߳²ɽв׵Ļݲܱ֤ԼȻԼӵû뵽Ҳն
ҲΣ뿴ǹǽʲôӡǳǳһЦݣֻ˵Ը˵˵ʵĸ׵ʱȥһʱ㾿
һǸʱֻһĥ£ҪΪԼĸױԼԼôôĥֻӲûԼ֣Ѿɱ֮ǳ`ҡڵҪӭȢԼ
ֻ¶ԼĽ꣬һΪԼıɱһµ˳`ֻüۼ䵭ĳֵɱ⣬һһΣյ뷨ͷ
ҲɱҲ֪ʲô
СԺ滨£ĸǶȥкβģݻ˵ЩֻͣеǸ`ĴֿʼðⱲӶ粻ȥһݺݴҵĸףҺĸɱҾǻҪֻû뵽ϵǡ
¹ĴסˣºԼĸ׵Ժһ滨ÿʱ滨׷ɢ£ֻúƯȥ棬ٳһ㣬ԺиӪѾҲûȥ
һֱΪǷһȴ룬ȻǱ˳𡣡ЦЩ֮ɫһݣ޾ĺ⣬ϵذ˲룬ֱֱݷɹ񣬡ҿ˳۵ˣȽϺһ㡣
ûüֻܿȴԼǰĸˣѪţȦ죺£
ֻ±ȴҲûкö٣ĴѪɫҲʮֲ԰ף޼
ż˶ţȴ˿׼ǰŰߵڿ´Ѫʱʮֵģæ£µʵ¶û°ɣ
ֻϧ»˹ȥû
Ϊ˴򣬶Űߵ˴׼뿪
㵽˭ʣٴ߾ߣ
ҽүɽ·ԶءߵҶīĻһģһЩį¶أ²ԭ£ӽ
̽һʵߣ
κһ㣬ҲޱȵϤסˡ
Ӧߡ




ϳߣȴֻͼƱˣһٴ£ݷԸǳȥˡ
²ï˵ˣæŷģܹʵסû°ɣ
û¡²ïգο
`·մ˲ٵĻҳ糾͵ģüĽ˼ʲô飬߹һůݣһˡ
ݽͼƷŽԼУ䴽ǣӻá
˽²ï˯֮ݸϳ`üģֻЩ̫˳ɣӻûʲô˵ģ
`Ĭջ̹ףǰǷ֪
ǰձΪʾ⣬̫ӳ²˱ȫʮֽݶЩЦã֮ǰñܷϳ̫ӵʱҲûмľľڼ䣬̫ӳ²Ϊ`дһţݴǾó`ռԼλӣӹûֶּ̳лλʵΥٳԴǿȴ˾۵²޵
`Գ²Ļǳͬһֻŵȵ²ˣԼ²룬ȥһɢү
ݶڳ²ȴ޷ͬ²ڱܴĺܾãϳ½ϤοִµȨȻ׳`뷨ҲںϳµȨ˭ֻ֣ϳ¾²δⲻףҪʹǺúǡ
Щõȵ²
`ͻȻԼѵǷţ
ݴҵȻ֪𣿡
̫ˡ`ͷЩʣʮ˸УղڼƵһӺҵйڣݿ`§ס`ʱ򣬳`˿ϣЩѣݾȻоԼļʪʪģ̧һ`۽ǻҺ壬ֻૣ̫ˡ
ݰ`ˮĬ
֪ôο`ֻߣһǣ²ȻдŸ߳`Ҫ`Ҫ̳лλ˵²Ҫϳ¼̳еģǳ²ôɱϸϸϳºֳ֧ܶ`Ը²عڱܳ²ףȻϻʵۣϳȻۣ˿²ֻûô򵥡
ӻ̫ˡݶ˶٣ϳֻֻǻʵˡ
`ӵݶ˵̫Ǳģ;ҲˣڻڻԲѡ
˵飬Լô᲻ֻ֪û뵽Щ˻Գ²֣²ǳ°ȵĶӣϳµ̫ӣ°ȥҲΪϳ£`Ժţȴûкʵѡ߬Լӣǽڷָ߬ȭüͷɽ
ĳ`ĺ󱳣ʵӻ׼ô죿
`ܻش⣬ΪҲ֪ǰںδڳ`׼ʱȴԼٴƽĺ޲ݽߵ֮˳``Ǽȥһʱ򣬾ҵĴ𰸡
ү
`ŹԼǰЩ죬æ򽫾֮УϿ
`ûע⵽ڳ`ǰеǾ֮񣬳ƺҲǳ
ΪΪңبŲĵ`ΪԼľǧذת׵׵Ͽ֮󣬲ڳ`ǰҪԼȫ˵򣬺Ĳ
ǹڳ`Զ룬ԼҡڵĲʱ򣬺Ͳ̾ʵΪϳ룬ҲãԼ߳һƬ
̫ӳ²⡭
`˵סˣֻؿźԼǹˣЩ𾪣㣿
ǧٴ룬Գ²ֽŵ˻˭Ǵϸ˼ǿΨΨŵŵȴԵĲ̾ˣôҲ뵽ˣȻǺ
ǲ˵ǳ۳µĴ󽫾Ҳ¹ġ
`Ȼںӱߵȴ²ԼȳȥȷʵǺȥ˺ܾҲûлѵǸʱ
ôң`ŭǧŹڵϵĺǷǳ`ָźɣǿϳµ̫ӣѪôң
ڵϣ˿飬ûг`ռˬʺʹ죺ڷ̫ӻعľΣүӦףүΪβ㣬ӭӳ²²ԼŵѪҺﲻףԼλͳ²Ϊֻۣ˱ܵĵһүΪͳ²ѪԵϵҡڲϳŻҵᣬǸʱֻΪʱϳѾãүӦֱֻϳһֱƣñΪҹҹ߽⣬ǧճΪ֮ū̫ӳ²ţֻүףֻ˵үп뿴ϳĽ֣
ʵĳ`ƿԡ
Щʱ鲢ǷǺڰ򵥣ɱ̫ܽϳ¾ˮЩֵﻹǹأ
򽫾`ɫ΢΢䣬׼Ʊλ
ҡ͵ͷү֪ı̫ʵү̹ΪҲģƾү䡣
`ֻԼ̫ѨͻͻۣԼ±ϹϾǳϵĺüģֻûȽͷĿѣ򽫾㣬̫ӻڱܣɻ֣
ᡣ˶٣үռλ̫ӳ²ȻǸвүǶϳ£ȻðΪϳ³ȥе
`˼ԼǰΪϳ¶ֵʱҲûҪɵ˵²һȨ֮ˣΪԼѪҺ˱ñӡ
ֻǳ`ǵãһλĸףΪԼӵİΣڵţΪԼӣԥҪҪϳ£ӵĹ
λŮӱ֤ԼһὫ²
ȴľȻǳ²ʬ塣
ڵϣү𷣡
Ȼ`ϣЩƣı̫Ӹõǻʺ֪һУȻҪΡ
`Ļֻ΢΢һ٣΢΢Թ˭ϣԼѡȷġ
`ܴϳͼΣհҵһ١
ÿ˵ԸһЩ˾ϣԼԼӳأҲΪԼıλ޶֮⡣
`ʵȴǳ϶򽫾ڶ֮ǰǱ˱ľģ
ûлش𣬵̬Ѿԡ
ҵλղ`еסıʹΪԼûɶҪĳŵΪȨ֮µı򽫾𷣰ɡ
ߵͷʾĸллү
³һ`ʺҪΪ̫󣬹ҳƴѵ¶ʮշӳ²ïΪʼ̷Ϊʼµ̷áķʼΪ³գӳ²Ϊ̫ӣ´ͲеȲ¶ʮһգΪʺ
ٴλΪĵۣͼΣƽңûϳ°˵̣Ǳ֮ǰȴǴиĹۡ


򰲣1


һڸ㣬ʵɽΣ
ɽѾϳµĶ֮ţϳȣҲǳ˲ٵڸŲɽҲ࣬СʱĹΣڵĹݺ¶ֻüۼû֮ǰĹԵЩ
ЦЦü䣺ͻʺģɽںܺá
ݶŸߣգգ۾רѧŷʦĸ㣬Ȼ˵ôÿǻóԵġ
빬֮ݵѾָǻʺȴٰģ`ҪǲԼߣԼҲֻ㣬ʻȹʱգʵھЩܣŲɽΪϳ٣±ضлϲ⵽¹һ
ٴʱΪ˳`ּԼжǾñԲԼԼҪƹŷԼ뷨Ȼǲģ³֣ԼһûдҪҲ˺֮ܶźá
֮µû֮ǰ£ҲûôŨΣ֪¿ˣҲϣĽڳ`ӵΪ۵ʱҲΪһ˻ʹ
ʵҲãгԼ£ûôơ
ݿ½ŽЩڴµĻشȷʵڴ񣺡ʺȻóգ㲻˵ڼҲϳ˵ģֻ¿ǻʺŷĴʦѧ˺ܾðɡ
˿Լһ棬ܻЩ⣬Ҳ⣺Ҳûʲôֻʹеķţ⼸ոѧһ㣬û뵽ܵõĿޣҲֵˡ
ʺʴϻۣʱˣֻʵʵ˵ˡ¿ĸ㣬̲סһ飬һϲֻĿǺȫһҧһڣЩ̽Եʵʺһ顣
ƺһʺˣݾͿԡգգ۾Цʲô⣬˵ɡ
Щǻ˳ǻҪ㵱Σ
ݺͳ`ĸߵڣ֪ǺףӺ֮ҵ໥ˣٴж`飬¿ǲֻ֪֪˳`ݣŻĵġ
ڵĳ`ϳǵĻϣϴɽ˵ڳеļ󳼣뷽跨ĽԼŮҪͣתһ룬ȴˣУݾԼ`ϥҲǾֻӣȵ۾Ϊ٣ֻÿһĶһΪϺãΪԼļڶ˼ϾĸƤ˭˵׼
`ͷֻһˣΪжкãȫ֪һΪ飬ȰǸʱݸΣ
㶣ɫֻһ仰ǲܳ棬ʱţԼҲὥϣվǸϲЩģ`ҪԼסɬĿһǹЦ⣬ЩģҲǻϵ飬Ҳס
ֻҡҡͷҵ˼ǣʺҪЩںкʥ𣿡
ݣݽԼٴβԼ֮ƽеλˣȻιסţŰ裬ֻݲһ
Լƶ̫̫Ǹʱ֪棬ҲԼһƽϣֻڲһˣϳµĺλþͻ죬ͻ˵ǡ
ֻţԼΪڶһ㣬ٶһ㣬ϾݶԼĶ飬ûΪ
ֻҪݲӵĳ֣ԸݣµĵС
ʥ衭ʧЦܾû߼Ҳ޷Ӧǵʵ`ǻϣǾ֮Щʧ⣬Ҳ¡
`֮ǰһҹĳǷҪһжֻ`֮ݲŽףԭԼģԶԼģԼģôҲԼģԼ£ϲ`ֻܶ꣬ǳ`ȴһֱ޸Уһ٣ٶضԼ`˵óµĸκλر
ʥ裬ֻһ룬;Լĺ󱳷ûԼΪһͱŮ˽Ϊʥ̶ΪԼеǸˣȴ
Ǹݣ
ݵʧ⣬ҲݵľͲмԼӣֻԼݣҲǣôҲԼһ׷飬ôѵõݣ̧ݣǸŵĻʺǺ֮ǰٴĴȴûʲô
ˣұˡµͷҪҵĵطһҪҡ
ģֻߣĬĬţǲ˼Σյʱ򣬶ڲֻҲ׼
ãݽһԼʮˬ죬ҪҪİʱӣҿǲ
ݵûֻԼĸȻóԣȴ̫ÿһͻʧȥ˳Եθڣ`飬ֻһƮȫûкۼ
˺ܾ֮дظĴ㣬ǳ¸ݵĶЩƣ룬ǳôû뵽ʺԴ빬֮󣬿ûһͣģǽȥŷĳԵģȥǽϿܾܲȥʵǾ浽˼ޡ
ǳһߣһŽµСʯӣЩƣۣͻȻЩʱ⣬뷨ֲܿҪ֪ˣ϶ԥԼһң`Ҳ⣬ǳҡҡͷԼк˼Ķȫ˦˳ȥ
ڵҹĻ£޷ǣߵԼĹ⣬ټĹŤͷǳ˵Ĺ˶˯𣿡
ǳЩΣӣûлЩҲҪ˯С
ȻƢǳãҶԴҲʮأɻʹϾǻʹػڣݲЩ˷ǳͳ˻ʺ˰˵ģ޲ȥĴ
ЩǳȻǲ֪ġ
Ҿûʹһ㶼áţºԼ˵Ļü̫ˣҿﵽǸʲô״󵽣Ҳ֪Լ
ǳЦЦӿˣڶʼ˵ˣﵱȻǹˡ
Ҳ֪ô
ǿʺˣ׷׳Ϊë޵磬˸ů¯߽ڡ
˼ʺˣɨѾɨϣҲѾ׼ãݷů¯֮йȥϢˡ
̫⼸նǹæЩȵպǻġǳΪݸϱӣϨ˵ƣѾˣﻹЩЪϢɡ
ǣ˵ǰѾˣҲӦһЪϢϾʱͬա
ڵϳǵĻʺڵĳ`ϳǵĻϣ˵ޱȣѾ֮ǰ̫ط˻ٴҪȥʵϼѣϴҪ·ȴ곯ܽĴ¥ķʢ״˽صظԼ˵θڣȻԼǱڹгȥԼϳµĹĸʱʱ̿̾͵ע⣬֮ͬǰˡ
ǳЦЦ˼ϣ
Ʋ죬˸뿴ǳҲŲ˼ʲô˼ģ
ʱ򣬳`̤߽ʱ޵Ļʺһ˯ˣû뵽ʺѾϨˣʺҲ֪ʲôûʺ˯ž


򰲣2

ǳֻ΢΢һԼǲǻϾѾܳʱûʺˣֻǿ`ӰæЩң 򰲡
`һЦ߽ݵĴߣ˵ϼŻʺô򰲵ˣⲻһʺ򰲡
ǳȼһЩ΢΢ҡΣνǷǳʶ࣬æ߳˴
ղŻ߶Żϣû뵽ȴǾˣǳǸѹ˵ǻʺˣѹȻˣ˵˼`ȴģǳ˭ĻǲὫ`ЩշԼͷµġ
Լ룬²ҲͰˡ
˻ʺУǳȻǻϲģΪģֻΪݿʲôںʲôģȴԼеͷȫڲҪá
`Щ̫Ͼ˿ʮûԼˣǳе⣬ԼıҴҴװû`ǳĶԻ۾¡
`ȴǽݵСһ䴽ǣҿǺþûмˣȷ
Ҫٲҿɾͽˣ
ץǣ۾ȫǰԹó`һԽĶҪǸҽҾͰ߳ȥ
ҵҪô߳ȥġ`ҡͷԣ΢΢ҡεůĹ⣬ҫݵ۾ڽڻеİԹҿû˵⹬лʺʦѧʲôȭʲôؼЩţ˵ʺŷʦѧЩ㡣
`ִӱǳ¶ֱֱץݸոů˫֣ݰ˳`һۣʮֲ˭֪`Ȼǵôߣ§סݵ˶`־`Ļûѵ£ϵĻЩˣֻͷϴû뵽ʺѾ£ֻ̫һ˳Բɣһ˳Բôأ
`ݣһһ㣬ݽ`Ƴȥһ㣬`ֽ࣬ᱻӵսһ`˴ݵ߹·˫Ŀһɣֻ̾һˣ`˶ݵıС
һ˳ԲĻһ԰ɡ`ݵĶߣȵϢŪͣǳ΢εʱҲʼԵ
ݿ`ǾµĶ׼Э̬Ǳһʮ`ѹԼᣬһµӴһԵ·һڴǰǹ˸ֻǵͷҹɫ⼸Լһ˯ģȷв㣬⣬ձ¹æ
`û뵽ԼһζȻ˷أ֪ˣ͸ýݺݺݽԼĻĻʡ˺ܶ飬ֻݹڵ϶ԼϹϾͷȥΪϣҾ벻Զֻ`ʣݵӣҲݵı񣬵ȴϡܸо
ڲǰ߳`£֪㲻㣬ô춼ҹУǺˣԺæҲΪҲæ
ݽ˵檹ͱ¡
`µʮ֮˾ʱ䲻ߣݲֻ̫ȷʵֱӸԼ
͡
ܺã
`𴽽ǣ´û뵽ݵƢԽˣǰܽ˵ݲڹУС̫׼ܳȥǲ£
һǸʱѾ˥ˣû뵽Ȼ߹÷Լ֪`֪ȴû뵽ôʱ䣬`Ǽǵá
ֻǹڵϣ˵
`ЦЦǰʵôʺȥҴ¥͹ͣڲϳ¾ңǶˣ֪ʺʲô뷨
һҡ
`̫صʱԼڼдʵ͸ǸʱԼոռ̫ظڷѧŮֻþǱһճ`ڣ˵ųд¥ݺݺ࣬Ҫǣǳ֣ݱų`ȥ¥һȦǳȥģûʲôȫ
ֻ֪Լȥ˴¥֮󣬴һ¥ѰˣĲ¥һһŵңÿһҵ˶ɷ֪Ϊ̫شҪ¥
ҵ֮󣬳`ı͸ÿˣڳһƬƣֻﵹǺȼ֮֮ǰ͸˵ҪǼ˳`ɱ˵Լ
ȻԼͱ˸˵Ҫӣ˭֪`ˣǸʱԼֹô¥ѡ
Ȼȥܶݻ£ҹô꣬`ΪʲôܼЩ֥ùӵ飡
ų`ȣʱݾûпʲôݴȵĵطֱ
`ǳֻǾԼأһζݱ`һ죬ЩߣҲЩŭų`ⶼˣͲǰ𣿣
`ûйı£Ҳûʲô⣬ֱƣеŭҲǱԼȼĲˣֻ䴽һЦлóѵľ⣬һӽݱݷ㶵ıʮܣãǽǰ
һ±`ֻ̧ܿ`°ͣι
`ͷݣϵĶȴǲϣϱ˱ղݿǽ¶һҲʣôˣҷͷƫ
`˵ǳǷˣԼеݻڴϣ⿪Լ׵ǳ˵Ļ˼˺ܾãôЩûм㣬ȷʵر˼ңⲻ𣿡
ݹȻ˳`һţ
ҿˡ`գЩįݾԼеˣæ˭֪`תͷȻǹڵס۾ڿңҽɾ˯ˣٸҵĻҿɾͰ㱧ҵ޵ȥЪϢˡ
ݴǵĻ΢΢Щۣ˵ҿû˼㡣
`գȴһֻǵͷǳǳݵĶͷ˼һ§ݣ쳣㣺˵˼ˡ
⼸ڳ֮ϵ飬ȷʵԼǳͷۣ§ݣֻö첻ݣһȦԽԼеԽ˯Ϊʱʵ̫ˣÿǹĺ۶Լæת
ֻǿ`˫ֻ§ϳ`󣬻ס˱һ𣬱˴ˣȡů
ʵûʲôõˡ
ݿҪ˯ʱ򣬳`ͷһ䣺ݣ˵ʵǸʱǲȥӣ
飬˭˭ܷŵ£`ʱ˵ڴ¥оǿյģθȢź
Ȼһۿݣ;ѰŮӲͬҲͬĹˣĸŮӻȥֵط`һΪݿԼÿÿ뷨ټݵʱĻش𣬳`ô᲻룬ԼһĽᡣ
̧ͷǲ˵𣿡
`Ȼݱøһ㣺ǾùʵĵĻǿԳȥ档
һʲô
`סݵĴǣЩ`Ļ΢Ѳ
ȻݾûʹзǳģԼһҲ챻Щϳĥͷʹ̣ô͸Լżٰɡ
Ҳܺݵʱ䣬һ㡣


򰲣3

ݷǳͣ`Լ˵˻Լȥģû뵽ڻûжݽԼĸһһ飬нŲȴǳӵЩʧ䡣
ǳŴЦôڵȻ
ݵ±˵УΪҪȥԵʣȷʵ`ʱڸʲô飬ǳܾǳǲʲôΪʲôÿһԼ¶ܱһС
ǰ˵Ҫҳȥ档
ݵʮɵسϣϾǳȥ档
ǳͷҲãҪȻʺڹУֻҪİֻǻʺˣïô죿
ݿǳһ͵Ķصͽˣ͡
`ӵݺǳ˵ûùͨ
ǳ`æ񣺡ϡ򰲡
`֣ʾ߽ʵ΢ѲֻǴЩһȥҺͺһ£һЩбǵİȫõģΣ
ݵͷʾͬ˵ãȻõġ
ǳеĸϣ΢΢һЦǻʺĸ㣬»ϲֻ֪ǻʺΪרġ
ǳ˵Ĳ˵`Լһȥ΢˽ã`Ļ˵õĵṵ̂ҪΪϳҪնݿͳȥʵûʲô`ûгԹԼĸ㣬·ϴһ㣬ó`˭֪ǳѾͷóˡ
ֿ죬ЦЦź;һԵģû뵽ǳóˡ
`һ㣺Ȼóˣұ㳢һ鿴ô
ǳʱǲӰݺͳ`˼֮󣬳`ԸĵͰˣһţݺͳ`ʵ·׼ȴôȲӸ
ݿ`ʵӦ֪Ҫȥһ𣿡
`üͷɫʮָӣҲĻɬ`ݵĻֻ΢΢һ٣ڵǣֺڷգݽַڳ`ϣʾο
û£ٵȵȣǺµˡһЦůůЦó`Ҳ
ûеȵӸߣǵȵǳ
˵һֻǲͬУú¡ǳ˶٣˵ڸ·ϡ
`򴽵֪Ϊ𣿡
ǳҡҡͷʹ˿еįģֻϸ۲죬ܿĳǳ۽΢졣
ݵ˵ǳţȻһǾһȣǳǲҲһ𣿡
ǳǵʹͷû˵
ӻǴдǳɡݿ`ѯʵ˵ĻҵҲϡ
`ǳǳԺӸߵ⣬ӸףףҲףֻǳͺӸ֮䣬һϣ`ۣҲ˼˵飬Ҳˡ
Ӹ߼Ȼ˵£ֻˡ
`üͷֻЩõĸоӿһ㡣
`һ˵ֻ`񣺡΢μϡ
`æ˵ڲʲôϣһ·ࡣ
˲ͷϵĺ`Ҫȥ΢˽õ飬ͳ`׽Ĵ󳼶֪һͬϳȻѾ죬ǾӰ˼Σƾڵϳ»ûеմմϲĵزɾʱϺܶ󳼾ͿʼԼӯ󹬵˼һһȰʵԼͷ۲ѣʱ䲻ϳйԼߴΪԼŮ󹬶
ҪЩ֪`£ѾãֻȰɸֲˡ
ӸһǺͳ`һģΪӸ߱ǳ`Ĳ£γ`ʹ˺ӸߣʺߵǳԼ˵Ӹ߰ϵİȫ
ͣ㣬²Ǹϣͣ·ߵţǴһ
úúã΢ס
`ܹݣںߣ̴֪˵ûУ
̾ǳеĳǧ`⼸ձЩŪʵڷƲѣŽ̾Ʋߣ֮ȴ֮`ڶ̾Ǹʲô۵̬ȡ
ЩΪѣϣ̴˾úֻ֮λȷʵףݹǰûмλӵģԲ̴ֻǲԸΪıߡ
`ЩѹӸ˶֪Լ֮䣬ٳҪ檵ˣ˵Ժˣ¶ݸɵ飬ȻѾˣʼǳ`еһ˵õҪݱãȴܵ˺һί
˰ˡ`̾һ飬ӳ顣
ȷʵǳ`е棬ԹǸԺԼҪĸֻɽ·Զ
`תͷֻݺǳѾ档
һ·ţΪǴ죬ȻҲвݳݺɵľȻȴΧĿɵģ`Ҳ⡣
ݳ`˼֮ӣݻǹڻǴεǲȥˣ
˵ã𣿲˵Ҫǰ𣿡һЦų`ͻȻʮֿɰôʣ
`ɷģа֪ӦڹǽҲģԲݣֽ档
ݿ`ֱŤ˫ֻأЦĳЩǲҪˡ
`˵æת˵ǲǣ
뿪Լλãڳ`Աߣַڳ`ϣһֽ`קӵץסԼ֣ĵ¶ȴĵףһһů⣬̧ͷǰڳ`Ķߵӻѵ֪Լжÿ𣿡
֪`֮ǳʶԼݺ˼춼ûкãͨ`ߵĲ»˲֪`ֻǶԼò̫ţǸʱֻЦڵ𰸸ڳ`˵
ʵԼǶʱȷʵǰԼȥ¥ӣǴɩȥЦ֣ȴ`ôĽᡣ
ǳ`Ķѵˮ
ǳǰһ˲ݻԼ˵վüģԺã֮ùԼһ˲ܱ`ĻǳһξԼ֮һ
ЩɻǻϺͻʺٵľǻʺŮγ˲࣬˵΢˽ãףȥĵطԶҲ͸ϳ没ȫԱݼ١
ֻǳĺúõأȴͻȻˣЩ⣬ʵǳôˣ
ǳЩεЦЦϺͻʺ飬Ҫرܡ
˸ƣǳæһᣬ˵΢΢
֪`ʲô飬ǳĿգǺ֪΢ϳºֻǿҪˡ
没֮ҪϳݺԳ`˽⣬`ֻǸʱͷѣͻȻеСڴϻӦԡ


ף1

̫ظﲻ˵£Ҳһ񣬴ʱϸ⣬ïҶô˾ݳޣݵļױĲٶֻ࣬Լһǰȥȴֹˡ
Ī֪ԼֻһѾߣǰ˵ЩʲôݼĪһ𳤴տ̫شңٷ磬ӾֻǶݿĪȻó˶ݵϲǵǵ۸ô졣
ңǲܴĶС㣬Ȳҫ÷ȥ֮󣬸ǱȲСĸ׵۰ƫƫĶС㱻̫ش˿ϣĪֻ֪̾Ǻûǻ
Լ㣬֪ȴԼһ֮
Ҵ֮ϣݵͷȥеɫֻܸоݵѹͱ΢ĺʹ࣬ȫҪĪߣҲĪûģԼһѾߣȴ˹ģڲϧԼĸ˺Ƥ
ףŮΨһԸǸײʣŮֻһ븸ܴӦŮ
仰ôĵŮȴĪͷһů
³֮ĪΪݵ޵̫ظԵ̫ش˶ݴάҪԼǸвסģ`ֻҪݲؽˣԼԤǡǡ෴ݲûбκ۸Ϊ`ݱĺܺã˵о仰ô˵ţ
˵̫طˣ̫ش˵顣
ĪϣĪֻԼΧůģҪ˵ĪΪʲôɹ̫ͻҲȥݵĻĪҲƣ̫ν˷ذսǺĸߣν̫ķ˿ɾͶûôˡ
̫ش˽˷ˣȥ˴¥ǲĪ᲻֪ʲôطĪ־֪ʲôõطҪŷˣȴ˵ûʲô飬Լú̫ظаԼ磬ǵ̫ػ·ֻ֮Ѿǽͷö
Լͺʶĳˡ
Ǽһӻ㣬̫ŨȴʣĪ˳ȥţתͷȴء
գգ۾Լղ̫ظ԰ժʻĪУʮ⣺СѾͷʲôأ
̫ش˵ѣֽأǸ˵ҽܺãȴôˣĪ֣ΪʲôҽܺãȴˣȻˣΪʲôҽܺãֱìܵ⣬˵һкԼûʲôϵԼҲʲôϵ
ԭ˺̫عϵã̫ظ߶ҲĪŵùˣȻ˼ĻһЩǣͳΪ̫ظеĻӡ
ܵôŮ˵ӣ˵ǳˡ
Īһ뵽ޱȷƣصԽƿأɥʲô
ҪøлϲصѾ֪ȻԼҪˡ
ô㶼𣿡ĪԴһңЦ⼸ص̫ظûôӰ㶼ȥˣ
Īûȥ̫ظô˻Ȼ̫ط˵ߣô׾ͼģ
һƵ˶¿أ
Īûʲô˾һʱƫƫ˵УҲдŮһ
ҽôô׾ͼˣЦԱߵļɽϣЩζϾĿĪᣬüļװǳŬ룬ӿĪᣬޣ֪ˣ̫طȥ¥¶ˣ̫ڽѵ̫طˣӣֻҪ̫طߡҲǺΰɡ
ؾôбۿĪᣬеĺϾĪῴװףǹЦۣʱҲʼ
˵ǳ`飬Ҫ˱˵ˡ߹վĪߣͷʵ֪ǲģ
ղػԼ棬ؾ͵ԼߣĪܾůڵĴ˱ЩٶۣڹһᣬĪЩ֧֧˵šŲǣ㶼ǴЩҥҪ̫ش֪ˣô죿
`гɣʶǷٵʱ㱻˳Ķ࣬ݼ̫ظ֮ǰѾķ𣬲ߵһ̫شˣû˻ֱ˵Щ𾴣ֻȴһ⣬`صĽҲǲСڣĪһֱصֲСǻˣе㲻
ҲҪеֱУҿƼ̫ط˽¥۾һתĪᣬ˵֪֪¥ʲôط
ֻǰͷָͷŮӣҲ`˵ģĶǲ֪˵ǼĪһ۾ͻϲֻദ֮СͦȻҲԸ׽׽ЩʱȻһʱˣͻҪһȡů
Լ˼ԼƵģĪã̫ظЩŮΪԼĪȥڳ`ҲˣֻǰСΪԼ۸Ҳ˵Ҳֻ̾˭СѾͷȽϱһ㡣
ǷȥĵطȻȻĪῪʼ`ݷ˱һһЩʱĪ֪ܲʲôõطֻǰĪỹЩǿȻȥˣֻǰһۣô֪
ǳǳһЦĪᣬһջ󣺡֪𣿡
ؾûҪԼδķ˵һֵطĻͻյĵԼ᲻ȥЩطԽԼεضţԼϧ
Լǰ֮䣬ǳĪܿظĽëز˵ÿȴҲͳ`Ȳ£ĪֻԼЩ죬ʹͷЩƵģҲ֪
ǿ治ɣ֪ؽĪԼ˿ûй˼Ůܲ׵ĵĪЩ죬طĪ߹ƻ󣬡ʵҲǺ˽⣬ܲһȥɣǺѵĹϵϣһȥ´ηȥĻҲø治ǣ
`ôܽһηųȥ˲ڲΧͽٶֻ࣬ǳ`˿ŵݣز͵Цֻǳ׼ʶ˳`ķŭҲ֪˭ʲôط¥档
ҡ
Īỹ֧֧أ̫ط˺̫ض̫ظرȷʵҲͦĵģһ뵽Ҫһȥ棬ĪܾñģһβΪԼһԼûգ⸮һЩϲصСѾ߾͸Լʹӡ
Ҳûи˵Ǹ˵ˣֻЩСѾ߻ᰤ
𡭡ҡˣҲû飬ɹ̫ҳȥú档ĪᣬĪüģصָȥ࣬۸㣬Ҹô
Ī仰һ̧أֻ˵ǧ谮ԴԴϵĳ磬ͳ`һ
ĪᷴӦؾĪܳȥ԰߹Скλá

ף2

ظԼ˵ģʵЩ˵ȥ¥ȴĪֵĵط˸飬ĪһС⽡
װ׵ƤԲڣƮŵˣǳζ˵һ·ѾʼеĪᡣ
ĪὫԼһСһԣͷ⽵ʱֻԼرȵĿ⣬һ̧ͷȴҲзǳߣȻһһһַǳѸٵطʽĪ
سװȣô춼ˣ
ҪȻأĪƳһۣǽôʱ䣬ôʱ·
Ī˵һ룬סˣԼ̫ظг`֮˭չݣ˵ȻԣĪܾñ˲Щġ
Ҫ̫ط˵Ļʵɷģ`ʱǲ뿪ģϾڵĻزµĪ룬˶ٽ˵˵ˣֲչ̫طһӣҪ˵Ĳ𣿡
Īһ٣һ⽳꣺ûˣڷһӣҲûʲôõġ
÷ʱԼͷģѣҲҪݣΪԸ÷ĸ飬Լһ𳤴һЩ飬һΪϰߣȷʵǣԡ
ûޣ˭ῴԼ˭ֻ`һԼãĪֻþ߾ͦõġ
غһڲˮʵҪȢأ
ʲô
ûʲôؿĪ᲻ŵĿ⣬²豭ֻ黹Ҫӳ飬ˣȫùĶˣȥ¥Σ
лǱĪúÿԱԺԼֵط뷨ȻĪӦòоϾڿԵġ
ؽ֮Īҡһ䣬װɲĪῴ¥еУЩ飬ֻҪǶȲͬͻвͬЧ
ֻڴ¥ʱȴˡ

ֻǰݺݺУǸ˷ǳϤֻ̽Ľһȴû뵽عͷĹȻһϤס
ҵ˭أԭҸֿѡЦЦǰһ˲ǣҲѰֵ
ػش𣬳򻨴˳žƱ߹ע⵽ĪᣬеľƱĪ᣺ԭӻһСӣһ
һҾǴؽĪỤԼ󣬿ӣо˼ƽϣֻǳⶺʱһˣĳļ򣬡֪𣿡
`ͳȻֵܣԸȴȫһ`жȣȴǿ`һԣȴСϲЩݺݺĵطΪ˳`ܴܽܵҲΪˣ֪ġ
ΪɩӵתпչңЦЦݳľƱջԼǰ΢΢һתͷֲܽСӵ˵ˣҿɲ֮ǰСӣ֪Σ֪Σ
ܲ㣬ЩطǲҪĻ絣ġؿﲻԼĵܵ磬ĵܵҲ̣ܾܽԼǶԵģԲϲĸһҪҳò˵ڳǰԼ磬ҲһЩΣЩ̵ģû
һѰֵĻ»ǺܻӭģҸһָһؼҵĻǻذɡЩҵļҿɲˡ
`ڣ̫أΪǲһǶͳһӡڳ`Ļ֮ҲûȥˣҲ֪Ϊʲôɡ
ӣֻȴ֪ôף￿أȻģ۾ȴǳ䣬ͳ`ǳƵһ˫ӣֱֱĶԼټϳĻȷʵصѣ߬߬Ī֣Īûиоһ㡣
ν׳˵֪ҪҪһԣת¥Ĺ֣һȺΧ˵Ϲɫ㣬ÿɫԼغĪ򻨴һ̵ɫ
ϣΧĹ˳Լ˼ڸĪعƣкò죬֪Ǹĺѣ粻ͬЩ³ֻȴһֻżˣûʲô˼ֻҪú׽Ūһ
һ֮ǰһ͸һѧԼѧĹ֮
һûסиŮžƱĪĴߣϾ˵ˣֱǹƣʮЩȣӣȾôУ
ҡĪȴûжŮӸݾƣ׼ƱеľͺȥʱԼǰһ˫֡
صֹǽڷÿĪ᲻֪ǲԼĻþһܾʮ־ӢţֻԼͷصλСӵľƣҴȣֻǲ
ؿʮĳֻСӲʲôʱǸûгĺӣԼҪ˵Լֻѣûʲô˼ֻǻᱻϰȥ
ֻĹʢȴеԽǧ㣬ܺȵĲ١
￴ˣϾĿأضԼǰ˷ںֻûӹ۾
ΪСӵƵʱ򣬳֪򵥡
Ҫ֪ĸһ㡣
óһӣǳĴ򿪣ӣʲô
ǳڳ`ϲ֮͵ģ֮ǰر𱦱ӣΪģֻΪӷǳͱȽ
ϵ֣ǳԼֱʣȻ˵ֻ棬Ǹ粻ϲˣǲӸԼرϲɡ
ǳﶺգֻΪһʱ֮룬ȴû뵽`ڻûз֡
ػеĪûмĳ棬ֻصĻУؿȴӰЩҡҡλΣ¡ˡ
ػûߵǰ͵ڵϣ￴˵ӣЦֻĪȥǳģﻺ߹һĨȣܵô
ĪʣֻжԳӡۿۣ̫ظ̫һܵܣԼֻǶţȴ룬ﵹӼ߰ߣʵЩɺޡ
ʲôĪƿҡأأû°ɣô
Ȼ˵غᣬ֪زֻϲˣǽȴˣԼĪҪúýѵһٳ
ֻƣϵȵŮ죬ûֻѲġһЦ˵Īļ򣬡ֻЩûж˵
Ī̧Щʵ˵ʲô
ָָֻڵϵأϺģ۾ҲûƽʱֻǾĪᣬЩ㶵ģ̧̧°ͣʾĪȥ
ĪḩؿԼǰȫĪӣۣüĴôϤֻЩȣһЦٶٵģĪᣬϲ㡣
仰֪ԼƷ󹦸ɣ⣬ЦԽˬʡ
ĪֻóЦԽԽԶԽԽգֻصһ䡰ϲ㡱
˵ʲôĪҡҡأеһ˵˵һ顭˵һ顭


ף3

ʱͷѣԺƯڴ¥һȺŮΧĳԼ붼ú£ԴʱĪᾲߣˣΪز˲
졭
û뵽Ҳڴ¥û뵽ǣȻûеס˾ôڴ¥ͻȻеΪʲôҪĪȥ¥е
˵ʲôȴ֪˵ʲôֻǻмǵĪܵԼ
ֻǺˣҪȻҶ֪ô졣Ī˵꣬ߵһߣˮš֮ڼϣ߹ַصĶͷϣоûô²ŷģʵͷ𣿡
û˯ѵʱĪһֱչˣûл̫ظҲ֪ΪʲôֻǾԼҪ֪Ǹ𰸣ΪԼƵʱֵԼͷʱЦŽԼСѾͷʱĪÿһͻģ۾гһ죬Щ˵Īᣬϲ㡣
Ҫȷ˵ʲô
ֻȴ֪ôʡ
졭Щ㶣Ŭػȴûʲôӡü˵ʲô
պʲôƵģĪᡣ
ûûʲôĪС˵ͼصעתƳȥĶȫûˣЩ̫ظҲ֪ȷ𣿡
Ҫֲ֪̫֪Ϊ´ԼҪģǻ粻֪ΪãʼĪľ׼Ҫ˵Ļæ˵顣
˵ʲôʹĪѾתƵػŬػ룬ؾԼǾ仰ܺҪԺеĻ涨Īǳĵ˫ۣˣ
һ壬ܶŮԼĪǰԼΪĪƣ֮һƬվĪ˵Լѹĵ׵Ƿ
˵ĻЦЦգգ۾ǧǹ⣬رÿ֪СѾͷԸԸ⽫еĶܶöС
ز``ϲȻ῿׽ģȴǽദ鵽ȴôҲ˵ڣû뵽ȴԼĵ׵Ļ׼򵥵˵˵Ҳã飬ԼȵĻ֪Ҫȶ೤ʱ䡣
һ룬в֪ǸлȽϺãǸöԳΪһȽϺá
ҡ
У෴ȴһЩܣȻظԼܶգȻ֣ͻȻûصĻԼӦҲʧ䡣
ĪͷһĻǿյһȴǵĻϲ
ԼҲϲصİɡ
š
ؿĪᣬЩڴô
Ī𣿡
еһѾţصҽݲСڹüģĪῴأ⼸춼ûȥ̫ظˡ
ѾߵԼִֿѿʱΪʲô˴ϣôԱ˴ϣ
ôػǷǳʿȵģ˵ͷصá
ʹôҧгݣȻ
Ī̫ظ֮һڴϣţ˵ˣҽЦˬʣ֪ӿڣ
شҽڣʲô飿
֮²øлңǸ;Ƶġ˸ָйЩ磬ҸողҸϲƣֻҲԶˡ
صƤֻó˵ĻԼϲ֮գȻǲʲô·ܾùֵֹġ
ľƣųһֹ̽ʵΪ
ҡҡͷȻǡ
غ֪׼˵ʲôһתʲô
شӳóһЩѾƵҩձֺ֮󣬡һһãȾҲҪע㣬ƢθҲܲ˵ġ
һûп˵û뵽Ѿҩá
ָоСʱԼ͸һѧ糿ˣ𷣣Լн鱾˴ǸȴѾеĶˡ
ùҩЦ˵û˵Ҹĺ񡣡
һ٣ֻ˵Ҫúܶ࣬ǲһ
`ԳĹذ͹ģԼԵܵǿˣԼٹĵܵһĻǲǻһһңû̫࣬ؽеįȫأûñ˿֡
ҿһ衣ｫҪԼĻʣĻմӾ¥дС𣿡
ɫһڣ̵Ŀ⣬סԼҪߵȭͷ˼¡
أ
سȻ˵£ԼƻûкƣֻǺ˽ˣôôɻ⡣
˰֣ʱ˵ĻȻμϲ¡
㻹Ǳˡ˵ҲСӡ
֪֪ˣҽг죬ĵ˵粻һһģֻǸ֪Լȥ˷˵ʱɩӴ¥ȻҪúýܽһһ뵽˸¡
˵ز˾
ǸʱŲŲˡ
ﻹûгԼݵ̫ظȻ̫شˣĪᡣ
˵Ī뿪̫ظֻĪȥɰʲôˣģû뵽һȾ죬ļ
㼱ʲô`ݵ֣Ѿīȥˣôôᶪ
`ĻЩοԸɡ
Ȼīǳ`Ϊս鱨ģ;еСãֻǳ`ȴ룬ǻݵĽҲ޷еҲȥѰˡ
ˡݡ߶ĪᣬĪʹ̫ظ
ȥˣ
ĪᱻһʣЩԣô˵أ˵Լֲɰ츮ҪõĶҽݵ˶֪ҵġ
ҡ
һӶˣĪ֣æߣȻ˵̫ظܹܣÿ춼ҪʲôģЩǡǵĻҾûĪΪá
ĪᱻݿޣЩˡ
`һԼݺĪ²ӣûʲôףӦòԼֳʲô۶ӵʱ򣬿ش̫ظгȥˣҪĿĵеҽݡ
˵ǸһȥģôǲС۸ˣЩ򱧲ƽ̫ظҳ`ʵҲûʲô˲۾ۣݲԣֻǸһЩСѾΪصİĽ֮˺ĪᣬԼͲܲܣҪ۸㣬͸˵ίԼû
̫ظСϣĪߵһ룬ͻȻתԼ˵ĪԺֻǸֳصӣһ죺ûûʲô
ĴǴ⣬߹СϣѾʼСֻûзĪĴҲˡ
лҪ˵ǣ
ллϲСɰСʹ
µĹ·ϣ߾ŬѾ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ