صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

 1 


極һμԶڡʹڻݡVIPʱʵͶ·ˣּϵ˺ϡͿǩһҰľ͹˾ŷһƤġһӵˣ˵Ľоˣʵǹ깫ӣҲǵ˵ط֪ôһ¡
һȥӦĻһշƵŮΪģּ飬Ӧ꾭һȥշһ˼֣˲Ƭ˵ݱʲôģʱ˵ĺúõģŮǣһʮУȥƬף¶ľͷûšշƾÿˣٲ˱С֣Ĵʲôġһȥ׹ݡӦ꣬ʱͦģƨƨߵؾ͸ȥˣؽ֪һţ񡣸θڵһβ͵ָԼĳĳĺ׼Ҹĸ붼ĴƬշû׶ĴţƣûסЦˡһЦǲǻͰѻͷˣ˵ƤզòϾŮĲܵԱƤñážʹ˱Ƥطʲôͣ۴֮Ĺ㷹үƨɾˣʱӵ±ƣһˢһӣûǮʲôү
շҲѧˣһзִϸ˲žȥȥӡߡһСѾͷëûؾ͸ˣصľֶ㲻ȥԴȥء֪˭𣿱쵱ʢýǶүҪ˵Ǽңǿһ˫һ˫磬¿̵ɱܿһͷǶүʮûðͷأȦĴˣڱҲЫζһݡֶһӲͽģĺ֪
ǶүӦͷСշһľֶһ߸ߣ˵˵Ӵ˵һУѵε˰죬ҲûġҪȥײ˽楣Ĵһƣϣ˳¡һˣôզûأװ˷ѴԴš
˳Ӹշһ仰û¸úÿС￴Ŷģɱ¶ǰӥ
շƷۣ֪⻹㽻
շǸ죬ûһ͸Ⱥˡһ·Ͼߴߴطӵľˣ˵ƽʱСģ޲һǮ뻨ţƺģʵɶҲǣͷظװӡûɶͻ԰ڣǰŶ˾ⲻȥǶүµݶ֪Ķôһ·ĸƵġ
極һγӦ꣬ϰµشŹĵ㣬´ӣɶɧ
·˰Сʱǻ𼱻ǸϵʱһСѾˣϵĲ˶ûôѾ˺üˡ
Ӵ㣬үҲˡǶүȣСӿ߯صˡ˵λǹͷȦ˶ӣؾмǣ߶
һּŰһֻ֡žžţϺ٣ĸң磬ֱ֪ųµøƵģҼþͲûˡ
Ѱ˼С˸֦۽ˣƲء
磬⻰˵ģֻҪǲϵÿٳڶˤӰͽ˵Ļӵǽһ
ãһŻͦܰ׻ġˣǸˣԸҸضġһȴĴָһẠ̇Ǻֱԡ
ӸϽѰ˸ͷʹ˸ɫ
ſڰû䲻رշקһѣһĲûͷϴصüۡ
ϣһֱ˵żܲ䣬˶ĶǸǶүǽݿʼû̧ͷһֱԴֻ棬ͦƵĸǴ˵еǶүֱܸɶ۾ˣתԭλǶү
ϲ߶ꤻ˵ĭӺɣûˡշƳ˼Ҳ˿ӣͱͱһСϰ׸ɷŵǰ
ҡҡͷѾ˻ȥշʼ磬һˡ׶ؿ˿վƱ¸һβʣ
շƵ÷ţص֡ʵҲ弹޵ģ˵˲ܳԵģһ˼˰Сʱɵˡ
楴֪ƣ̫ʱûˣѾû֧ˡһȣûպãһŵ˼ϣӶ£ɼ⾢ȷʵСһĻţԵ̧ͷһƣǵͷҲԼ̧ͬͷ
Ŀԣε޵ݣ㶵Ĳ֪룬룺˻ˣˣզ졭Ӳж˿Ź֡
ԶֻһӣŶ̧̧°ⶼ˭ѽ
⻰˵ֱ֮أװ˰תĥĥȥģΪǰλүӸϽΣͰ͵صܡ
һСҴСʹӡҲǸӰӵģĹӾ磬Ǹʲô
صȥĵģȻһһ幬XXӻأ


 2 


Զȱȱص˵ͷĵػһ䣬аòѽ
ӸϽǫ飬ĶǶүȲˣϲ̨С
Զ˸̣ϸһСĴָͷƵģصĻƺ¥ζСеƷλ˶ڣ̻Ҹ˿̻ң۾Ž楺շƣĵӣģ
Ȧӹ䵴ˣɵҲ˾ˣӱͺﾫﾫģƲ˫֥۾ͻڳڶˡ
ӸϽؽܵ˾˶ⲻҴ档
ֲԶ˸Ȧ˵һ䡣
һЦһ͵ʹɫк죬ϽǶүƣԺȦ죬ٲǶүΡиˡ
շƵþƣžƱ۾գգ͵ضԶǶүҾ㡭
и磬үģŹֱŤԶһתžƱһָͷƵ棬Ļͦнеġ
շ۾һתЦȻ磬Ҿ㣡
ãȡԶ鲻һǱơ
շҲˬؽһϰ׸ɺȵɾ
Զ̧ƤһʼûҲûʾܹݣѾĵͦġԵһŽ°ͣһ
Ӽ״ϽϣɸֵԹѾͷզôţϽǶүѽ
楸ѼϼܣһƣҾ㡭
ԶƸյأûԹԣⶼɶˣⷹŮŮģֱӺϹŵģĸģ
Զ˼Ҳ͵Ц
ӱЦһһ㶵ģһʱҲûĥԶ˼ȷʵǴھͲôпõĻƿ»רŻ¡¶ѾڵǰˣܹܲؼʱӰɡӲ˲ϵĺӣϽԲϴѵһ䣬Ѱ˼ɶأи硣
楱ôһ𣬶ʱͨ죬͵øƵģһ硭
ϣеզôءԶüЦһơ
楿ˣԼҲУӲͷƤǱƹ˽ȥʱҺ˳źʳθյܡ楱ǺֱԣᶼǺˣöҪγѪˡ
Ӷıֺܲ⣬˵ţôûãƶȲˡ
ԶŽһĸĪ⡣ԶɫŹ֣ΪڲˬأϽϽշʹɫ
ڷϹȾƲУûྡӳ˵Ǻȳģ볶ġ
շӵ洫һӵİʾʼԶȺ
Ǹ磬˵ʢý׼ͶһС˵ıĹϷ֪ǲġ
Զ˵ͷ£ѡء
֪˭ôʢƬӣշ᲻ﶪʵ
Զû𻰣ҡžƱССڵغšﰵӾҸ˺磬Ϊ椣ͻͶĵƬǮˣԶ治ĸӶƵǰСѾͷƬӣڰģŷظʹƲߣڻϻô꣬ɶŮû˼Ǿͻ˵ԩͷˡ
ǽ˾ĵǱȦأԸҪҪͼֶƽסҶˬ㣬мʡ˲£ӲôżܶûˡԶ˭ѽʹƲڣˣۣǼһࡣ
շˮ龢ҲԶû֨Ͻǻѡأģɶ뷨
뷨𣿡շƷʵ
ЦСѾͷƬӼＸ͸ҰηݶүϷҲ
շƵͷظָʣүϷ۽ҿǼＸѽ
⻰˵ϵļүĶˣǹ¶ı飬޹ַɧֱˡԶҲЦˣ٩䣬ǵ֪Ｘ
շ˳Զ˵Ҿ֪үҪＸġ
ԶƼٵǿƣŹͲ֪Ǽ١
շɫƬ̣գŴ۾٣˳۾£
ٵģ֡ԶͷŽ楣ͷʲô֣
һ㶣һŷӦ૵ش楣
Զߣͷ
ҡҡͷ
Ȧſڹ䵴ĺͺշơ˵շȥվϵ̯ģЩ˵вٸģһûʡҲӵظȥһ˶ϣԺˣ˼ϵ׶
ʵҲ˸ûӢĵģз楾ûҪֻʱԵĹȣˣͳˣǸʵû
ĸĸ楡дơԶ˵̵ڳ̯ϡ
˸ŰԶǳԳҲţⲻΪ𣿽ľ㶵Ƕ֪롣
һʱҲûӦóкŽ楣ôɵţģѵǶү֪ô
ֻӲͷƤȥ̧ͷһۣԶЦ⣬ô۾գؿһÿˣƫƫһһۣŸ磬һŮϸ
楺̧һָͷһһдԼ֡
дúᣬûʲôָͷֻǽġ
ԶֻĴӵģеţ֪ľĿȥˡһգذסǸò﷢ָͷ޳ϸﶪģоܲ
һ漴Ӧس֡ץŲţ˼ûˣ̧ͷ
һζض͵Ц£һһϣֶֻáϡ


 3 

˶ɵϡϡˡ
һľˣˣǶүˣҲǳͷģһЦٶһ𣬸ԪƵģŵͦϲ졣ʲô¶óȴȺ˼һͷͰԺˣʱϸ״ţƹϲ˶ˡ
ƫƫѾͷƬӲϵǲ˵˦ӡŶǺһؽʹɫϵһһģˣʼձһ޶ԡ
Ҳӱۣʲô۶أҿɰѻ󷨶ڣԸţҿٲˡ
ѽӿһѿˡ
˵ôɣǰк½ģ˵ʲôáѹѹסϽģ˻û뷨
ϣҵĸѽզ죿ܲܽϰɣ
㣿´һӣ˭ϡˣĥƤӣϽ޶
ҲԽ楲ұƵ̫Ƽ˰·ӣ¶Ѱ졣ҲôţǶүüЦģתͷٷԺǴˡӵӣȦQҲСʮˣʲôûͳɾأͼǮǰ̣㣬²ˣûò˰첻ɵ¡Ȼ֪ʲôϸҲ壬Ѿͷ϶СžţҪѾˣϲ²µš
Ӹ楸ǰı˾ƣָ˵ϣ楣ײ˶ˣҸ˵ǶүǸͨǽǾû첻˵¶˰ͽᶼͽ᲻ءǶү˵ã⸣ֿǴȥˡǶүһ
˵꣬ԼҲһţǶүۣǽܳͷ
ԶϲɫһЦҲ߯ļˣֻûôأȰѺ¶ˡ׶Ӱһ𶼲ǸԶ˭ѽëȺﻹء
ûֱӻӣǰѻͷ˦˽楣˵˵Ķͷ
ղӵһʾ極ȥˣȻéٿôΪĲ»Ͱڸǰ˵ʲôܴ
ֻţֶֻƱԶղҲ£ҼƽϣⱭҸˣ⡭
˵ţһˡʮȵϰ׸ɣһ¶ǣͷӶľˣθƵġ
ԶЦЦǿһ飬˲ǣи磡
楺硭
ԶӦǽһС楶ˣôҲ׽аͷиĿ뵼ƬӣȱǶҵÿոȥ绰ֱԾͳɡ
һ⻰ˣ˴ĴָͷƨǶүǾ
֮ⲻƽ׵ôõĳͷҲûˣһŤһܷ˶ֶţһ֪Ļ뷽跨ظ׽ʵΪѡ
ɵšʾ⽭楣ϽǶүϣȥˣǴʲôأƬ¶ǵö۰Ͱ͵ظš
楲дˣ˾ƣžƱ͵ԶĸǰնõĲ˳һ£ӷ˵׶һһβʣȫԶˡ
¿ɻ˲ˣӺˣշҲŵùǺ¿ӣͣڱ߶ϣ۾Ҳˡ
һ󾪻ţ漴ϲȣϽֽ˼ֽȥԶ·ϾգϵǸԲԲ𡭡治ǹġ
˰죬楲ŷֲԾʪĵطǡеĲλ¡һȺĶǡ
楸Ͻ֣ȵøƵġ
ԶһֱЦδææȥģоˡߴСģˣôŲ㿴⻹ʪأܵġҾ͵þˡ
ڳĶ˾ˣܲ⻰˼ЦſھշƶҲģ˼Զƣ˵ˣ޲طȥ
һ̤̤Ϣǳ˺ɶζɬΣաͻͻֱɵȻҲԶﻰİʾˡǰһˡˣǵܣֺðͽظġν̬⼸Ϳ͸ˣѾûгʱķˣڵȻƽʶˡ
ǡ硭ĳƺ楻ǲеóڣƫƫĳ˺һڣûֻǿһˣʪˣҲҪɣ
ͻһٰʮȵת䣬ĶͦġӸʶضһۣղɻѾͷƬզͻȻϵˣʲôèɡշƲƲ죬ɴŤͷȥղŻװøʲôƵģԭǵģͦеġûˣԱϽ˲
Զüﶼϲģа̵߯࣬˵أҪСıı
楽ӹ۹ⲻУѡ಻С
ĶĻҾС極ġԶԽ˵ԽµһɴŽ楶˵С
ﰵһȴǷ溬һûҲ˵ˡ
ԶЦһͨ漴ӽһ䣬Ҵȥˣģ׼ظ
һ䡮еĻŭţԹϵˡԴԶûƹһһģеûæ
ϣ˵ģŲ˭ҲŲǶү˽楼䣬µ㣬Ƕү鷳
極ͷ֪ˣˡ
ˡ
ӸһֱͳſڣȻۻֺ˼ֵ춼ϲˣ磬˵㲻ˣ
ƱݵˣѰ˼Ѱ˼ַˣ˵Զ˰ɡ״ûãǸӲӥż©˭ϡŵģ
ʧˣ˰컹ǰæͳȫ˽ǸСѾͷƬӡ
ˣԶҲܸմմ⣬ԲϺȿܹġ
ӻǾ⣬죬ΪʢͶʲô׬һʣ¶¿˭ˮƯˡ
һ˱оƣҰҰ죬̵͵ˣǶࣿľ͹ˣǵУԶǶƵġһ˳ë¿˳ôɣһ˳ųԹ

 4 


⻰˵ˡСүӾ˵ë¿ģǹӾ󾢶˭ˡΪСʱûٳӵƤٴ㣬ƢЩԲˣҲѧϲŭɫûȦӻ죬㲻˾ҲɾҪ챻˻ðͰ͸˼ǮءģӺоģͽ˶࣬ͷҲ࣬˵һ仰һ£һӺһġԶһãþʱ򾫣װͿʱװͿֻҪ漰棬ֺǺǵģԴϲ黹Ǽ⣬ƽЩеûеģԵµ˶ͦġ
ķ֣ϰѵү壬ףƲ˵ƣӶȫˣ°첻ĳɾ˵ˡµ˶࣬ܰûҲû˭ڱĴ̶֮ⲻھƵķֶһ굽ͷôҲаٰʮϸľֶǮ͵Ĺٳϡ⣬ʶˡͷЩ꣬ճʱ򣬵ϲ֪ĸϵĥ͸ӣûٸŮˡʲôУ崿ѧãԸеĳģأƯĶŮǣĿζҲǴǶʼˡŵ²ܰɵģ˿Ҳ˳۵ģҲЦˡһصͼʣ·Ҳûˡ⼸ҲʱŮˣֶҪôԼҪôڳϽУ곡ϷҲҪĵˮ©ʹӡ
ûǸ绨ѩµ˼ɳһĿС黹㲻ÿվ͹ˡһһ͵ģϵĵĬֻˣ˼ֻСϷˣʵҲûʲôʱѡһع˺üζûȥ𾢶һ߹ˣһ̧ͷƼһ糺СֶܴŮĿ϶û極ĳǡϲģ˳۾Ͷ˼䡣ʼҲѾͷƬǣˣǻЩȻӦװҲװģ۲Թɫı£ҲøϵǾǽ˵ģ𽥵ƷζˣѾͷежͦζģҲţдд¡
˵ǻӽͻƵͳ׷ˡһҲ⣬Ҫȥ̵ǲء
һţԶֱ⣬ϴּ°ͣȣȣҪһ𣿡
ҡҡͷϴˣȥϴɣ
ԶȻЦЦУϴϴӣû˼Ϳӡ
極ͷá
Զ̵غСͽȥˡ
楷°˷ͷϵ־һЩƾģҳַŻȥˡ
һҪ˵£һô죬ŵüĿˡֻҪԶְֵ˵תˡµΪְȫˣֻϣ⿲һҸССƽҲЩ¶ˡ
̾Զˣϴԡۣɿϵţ¶һƬؽһ߲ͷһ߲ôû·
Ǻ˵ʵôûѹٴϵ·ġ
վһǰ˵Ҫ˵
Զë楾ͷߣվ˵۵ģ˵ȥ
楱վ˽ŸŲڼϵĸ첲ǿһ飬Ҫ˵Ҫ¡
Զһأ˶٣ڴߣ££ǰ󣬡˵ɣɶ£
楷óһļ߬ڴͷϵҸǽ裬ǰ̰۹һǧ򱻾нˡ
Զ͡Ц˵ģøٴȥ
ҡҡͷ˵ҰǱԩģ̰۵ģ֤ݣ֤²Ұġ֪˲£ĸǫʡĸɲרµġ
ԶЦ˵ϣǱǼϴģǸһģ˭˭ǣһȣܵܿɾͲˣմҸĹ⡣
ˣϽһ䣬û˼ҰֵͦġҲҹˣ˵ܲˣʵûˡ

 5 


ԶҲţȦӾ˵󲻴˵СС˭ϷŸƨһ׼ˡϵȻŲּ̲ͣңɨҲ֪롣žǵ˰ֵһ̰۹ְˣ˽ȴĲġ˵ֳˣ£ֳҲÿҪˣʱڣвٲԱҪʱ趥ҲֶΡԼ˾ףһʮ⣬ûץסСϺ׻
ҪֱӰ˽裬»תһֱôųٳٲ죬˵Ҳڹ̬ȼӾĽˡţû󷢶ǻֳ̽˼ֻиɵ˼ˡٳ˽ĸû׼ͳߵġ˵׼ʲôʱͷֵһңԲ˶ߡֳϽˣ²Լ֣ѾˣԼҲܳΪ壬ֻǿӶڶԼң͵ʴףһǧٵĿǴӽģ϶ףǸ¶ҪǽˣǾ޶֤˭Ҳûޡ
ҶǲǺǶָͷ¶Ȧڵ˶Ŷ壬ͷˮأǣһȫ˭ҲΪ˲ɵͷˮƫƫɵɵģҪļ߶߶ϹQȫȫβĻҲˡ
Զ̵ļ˷۾ɨۣ˦楣Ƶ˵ûȥɣҪ죬ͣ㣬û˵ĽĿ𣿡
楿űӻصļ˰Σ˵Ұ޹ģǱݺģҲӽ»ûˣ
ԶʼЦǺ˿ЦʲôЦЦһЦôϣС楣ǸĿĹŷض翪ġãˣ׸һΣ͵ˡ¾һƲ֣˵ʮʮεţҪô糬оȥ˼ˡ
̧һĲ⣬⻰ʲô˼
ԶһȦѵĶ䣬С楣ͷ˶ģ˭Ҳ׷²ͼͼġ֣͵ó˼һʱڰģƤһƤӣ˼Ҿƨƨϸͷ¿ɲļô򵥵ģˮأûû仰ϡǼϴ˵ͦжġҾ͸˵ɣǼϴҲǰ׳ǰŰѲϸתͷֽܵͰˣ޶ҲضŲţ
߬Ƿļҧҧر粵ݲϾͻ֪Ұԩġ
Զͷ̻ҸЦȻҸΪֳФģԿǶˣ

ĩ˸֧ж֤ݳҸ깺ͬĸФأ䵽˭үûùӳԡԶ̺һ̣ҪϣѰ˼Ѱ˼ַŻȥˣģµˣĥ·ֻеϣǷ˼ϣĽǷݲϲĻФģ۾ءһ¶棬ס͵ס֣ǻүôžôš
һȰֻġˡһ˵׶дһɾϢô˵ûˣ
ãոʼȥԶվߣߵſڻͷһ䣬ҪȥҪ㣬˾ͳɣ
ľ㶵ؿ뿪Ǿ仰˼ҪߣšҪǵԸŮϵṩһЩǮ߹ϵİ̸ֵ˵ѻ˵ǸˣνҲܰϣԶˡڷ绨ѩµ£ûǸ˼ҲûǸ˼
Զȷʵʼȴգֻǽôͷһʱ䡣ԶȻʱЩŮ˻ǿȡһסߣôһ̯¶˭մ϶ûã塣楶˵һ鼦ߣʳ֮ζ֮ϧ˵ĿɤӣԲֵǣɴͰѡȨôѡ£Ͼˡ

 6 


ԶʼѾ極ӰˡԶ⣬·ˡĳϣһĿԽӽ˵ŮˣӦʱ׼ĿܣȻⷽԲߣҲѹ䵴˺ü£ʲô¶ûɡ
֪ųȥˣһ˭ţԼڣӦǶǼˡһþģĸֱģͷӵĿԲ󣬳Ŷ
ǹĴñѾͷ˻ûű߶ؾͱɸˡ
ҲãֱҲգǲӲӥĳӲأҲҡңǼҸЩ꽻ã⼸æģһˣСһǷСǸǶģ˽أҪĻһң߯ˣûͷˡ˵ܵף͵ڣȫҶóԺ棬ȫ˭ǶԼҡԼ־͸ɾҲ䡣Ըɴ²ؼ߸߹ԸôԸ֪
Զһ˰죬ۿ׶˲һڡѾͦģ꾫˻꣬ˣӺľ˼¶ˡһ׼СûˣŸ˳۵ľ͵ˡ
룬ֵڿ죬ֻͨѶ¼һ룬ʹذ˲żһæǱ߽˵绰
ʵϣ绰ͨһ˲䣬Զͺڴͨ绰ˣȫûȤҪҶѾˡ
£
ϴϴ˦һ仰Ӳ²磬Զǿסˤ绰ĳ嶯ƽ͵˵û£ɶ£٩¡ͦæģûؼ˰ɣͦģÿջؼҿ
ϢˣСϹһ׶һ׶ġǰӼߵģС궼ûؼҵ˻֪أǫֱ˵زºݻ¸˦ƬԸ˵ָʲô£
Զ⻰˵ģ绰ʺһ¶ʲôʱܸĸëɹġ
С˲֪㣬һ֪ɶ£¡һƨɣʲôʺҶ֪Զӣ˵£æء
ϴ˵ôûҾͻܸ绰ôţ
УССǫˣ»ǵ㻨֪˭أ
ԶڵóӶˣôǷⲻûеϴڣƨ¶ǶʵҲӴֶ£Ҳɣǵүү̵ģƵ
Ͷ·˲һģԣѾͦĲӡ
æɶأ۳ŸĳˣԸŰ졣ҪվӣһӶøųԹ
׻أСֵûٶӣԶСʱ軵ûٸʹӣ챿˵Ͷ֣ԶֱСΪ⣬үû˵û֪ŵܵܡǳϰˣͳ첱Ӵֵģûú˵ˡ
˵˵˵Ҿ͸ѶԶ̺һ̣ˣţûأҸФĶøۼƵģ˵Фİµһˣǽˡ¹˭̨¶һҶùߵöͦģԸСĵ˭ĵͽȥ˶ŵǹʹ
Ϲȥ̸ɶ顣ҸФҶƱQ˶ˣڹϽеԽʵԽ졣ǫͦοģСǴˣʮˣܶˣȫҶܸʡˡЩ죬æŻ¶Ϊ˴ͨϵʡ쵼ӣСزţʶһͨССʮ֣ȵθѪ˵˻˵ûһʵټٵģʱԸˡʮͷͣͽʡǼϵӣʵĻԸ汾¡һ·ĿİҲף۰һվԼһ͸һޣ۽ǾͶ·ƣҲпסʱҪܴ־ͺˡ
СԶĬΣǫͻȻؽһ䡣
ԶסˡСԶСжûϴйˣ̫ˣõһôʲôʱˡһ굽ͷż棬һָֻùá滰Ͷ࣬˸ɢүӶûޣ˵ֵϱԩҡ֪ʲôʱʼ磬ϴ󡯣ҲС
ԶСҪôɴֱСԶеһȣòӦ
ɡǫͳһ̾Ϣ
Զݺݵسһ̣³Ȧ˺һſ˵ģʲô˵һ˻ĲǺúõ𣿡
ǫЦ˵˼Ҷ˵ֵӣˣٳϵˣֻµһĶֵعˡСԶǻᣬӦö㡣ͷ֧
ôһ̯ӣҪûм㱳ôͣѽͷûȨûƣǮǮҲ̯ҲУվŲȥ㡣۸һɣ׼ǼҸһ¥
үӽʱյĵλﲻһĶֵǿڣϴҰԶҡͷЦЦ˵ٳ϶թģ޲ôﶼ֧Ŷ۾ģûȤ
ǫٽ˵ٳ϶թ̳ͷˣʵһϵٵΪȨƣΪǮΪվվøߣ˭ûˣֶΣ
ûΪǮײϡ
ǫĬã̾һ˵СԶ㻹ΪǼ¹ң
㲻áͷ֣ǵĴʹǡԶͷ̻Ҹ˻˵ûôõˣˡ
ǫ֪ûǵûء£Ѱ˼Ѱ˼ˣ˾ˣҸղŵ㿼¡˸Ҵ绰š
ˣѹͲ롭ԶϽͨ绰ȰҲˣҲ룬ɡٳϵִַ磬֪ɶøɶøɣ͵̳ܲİɡ
СԶǫߣ˻ȥ˲˵ˣҹиأҵһˣ˰ɣ
䣬ԶжͨؿֻĻֱȥڣһ˦ӵϡ
ӦһҹŮˣһͨ绰һƵһЩ¡˵ⶼҪǸ楣ҪŲִӵȥͨ绰ߵмɶôûţ׷ҲûôġʵףǽĳЩĳЩ£뿴ͬٷһΣϴ᲻һѡ񣬿ûȥ̽ȥҲ£Ѿ֪˽ҲûҪ׷Ѿȥ֤ˡ


 7 


ۿһ굽ˣϰĵĿڸϽȣϻҪں굵ϵƬӣǷлгӪæԶŲմءûӰ鿴Ǹȱˮ࣬Ǯ졣еΪԵݵɶǮءʵʵ˵ͷЩӰƬƴãʮƬӾŲе׬ǵƬͣɶɶһﶼˡ꣬УҲ㡣⼸겻ˣе˶ˣͶҲãҲãʱ涼üȫǵƬ귭˷ǣߵСԱҪۡǰڵѣڵѣȥĳƱûġôһƬӱ׬ǮĶǹ̵Ǯ̶²ˣƬӻˣѵǮͶȶȥˣעȻ͸ȥˣƬʵǲŲЩأǶƬͶ̲ĵ¶
ƬгˣСС˾ͶͶƬӡʱ˷IPһһģĵòֺʵϻľôľǸŲȶȣǻһһġԶҲ˼С˵ıƬӣеӾ磬еӰǮû׬ȶҲУǿڱզءϳĵ⼸ҲǸƬӣûָܻ𣬾˻졣ӳԶϿǣ˾ǶЧͶʣù˾ǳЧͶʡĳԱĳƬӺˣһϵеľЧ档Ƭƽ̨ˣȺȥƬӱļֵڸɾˡԱһӪ˵õļֵǲɹġԸһУθ߶ԶܵͶ飬Ըľù˾ԼµˣƵĵ
ǰԶҲ½ǩ˼ӺõģտʼǮӲһһѵĳƱȥˣˮƯˣӰûƼһֱǰżŻͷǮȥ̨ƬӻˣϵԱˣǴһƯķ̡ⲨȶȣԶȴָǰ˼´ȵĵӽĿƵǡ
ƣ¹ͶʣеˡƬž籾ϸ̸ˮתֵˡӵݹľ籾Ϸݲ࣬ɫͦʵġκƬͦĵģ˵ȱһСǣٳһˡԶɵƬŷ״ţ˵Ļᡣ籾ˣ˵ǸСǣֻϷͦץġ˵ڴˢ˸Ըе˵ֱҪ̫ˡ
ϰ壬ǩ˼СһСļϣѡȽϺʵķˡ
Զͷ˷ݶ̫⣬Щ
СЩţ˵˳ɫΪû㾭ģڲŻʸСӲأǻٶĹƬеĸɴǰоʡ
Զݷŵһԣ·ٷʱȻסˡһżϵĶƬС½ʲôʱǩģ
С̽ͷϸƬϵŮᣬЩɬĵͦƯģⳤģȦһץһѣûɶϡġ̫ˣСӡһż򵥵ػһ䣬ϸ°ɣһƼģƬȱ׵ģʹȥˣͦʵģˡ
ԶƿĿ⣬ؽһ䣬ɣͦˮġ
СЩ죬ʲôҲû˵ͷӦã͸ԼԾʱ䡭
Զɳϣۣ˯˯ģӦһţȥŰɡ
Сļûʲô˳ȥˡ
һüתҲԲԶƤƤһѰ˼㻹и֣ԵʲôʱأϽմ
۾ձʵˣֻˡ
Զˣ·ǹͷװû
绰һֱƶ죬вӲݵļơ
Զڵûˣǿסˤ绰ĳ嶯ֻۿһԡ
磬ǫ
̫ˣæ˾Ȼʱ绰ˣǹϡˡ
ԶȻΪǫ绰û¸ֵ顣һ׼ǰ˵ûɲģܴ
ԶֱӹҵڹҶϵĺ찴ťת˰죬ǰԱɫĽҴƱҪǰѵ绰ֱӹˣһϴ󶼲ͣ¹ֻһ׼ôΪֹϴն
Զûޣ˵绰̲˵һ䣬զôУˣ
С㡭ǫͷһǰСôҲܣǣͳɡҲϴСˣʲô¶и³̣ʲôʲô²ְֽ𣿡
Զԩûţƽ޹ʵذһҲըˣôң𶯲͸ˤӣ¾˵¡
Ůô¶
ŵ绰ԶܸоõǫĻֻĪö˶˵Ļô󣬡ʲô裿Ů˭ѽ
װװǫ޲óȥӽ˵ôҴ绰׻İɣ
׻ʲôң
װФҵ¶û
ԶȻĺˣҲˡʱ׻ţҲû׳ʲô楳ǵžûټǫ磬һɶˡ
ʣ˵ȥҲû˵׻ԶȻϣ˻ˣϴǵðɣզ£ôϡͿġ
զ£㻹˼ʣǫһСʱǰŮȫҴһȦĵ绰׺ԩвۼҪǲ֤׵İȫͰ¶§ȥƽʱͷƣǶֻ۱ֻۣù¡ⶼƵû߶ˣⲻʲôǵԸ׾£ʲôƬЩ¶ͷһ£ѪѹȥˣҲ㷸ಡЩ۶¶
һ⻰ԶᡯشҲˣˣʲô绰ʲôƬⶼĶĶŮܹͼһ棬֮ûϵˡ
аСһϴŮľͷ顣
Ҹûô£ǱϹǣҲţ
ôҲܣûƬãҪеĻϽ뷨Ҵˡ˵ֻ꣬顯һҶ˵绰
Զ䷢´ͷβһ飬еͷѾͷӦóʼʱֻˡͨѶбעֻҲûϰߣ㵽ĵ绰Ͳ÷ʲô
˳ɹǽˣôУǧ򲻸ðԽԴϣͰȥˣֵôͲѲ

 8 


ҲûѰ˼»ֵô󳶣ȫǲͶҽˡԴ¶صСϸ˷ӣȻĵǱ뾡һа취ӴȨƵˡε£ͬܡ̬ˡǰ׽ˣһҪôܶҪôɴˡӽ´ССضǹ٣Цûܹµġֵ˵СĹܲҲҹܣٴû·Ӵ
òײԶΪ·ˣǱµġԶһ״˵ͷͷǵģ楲УءȲ˵¶˼ֲ죬˵ٳϾĹϵ㲻ף˵ˣǱ˻Ͱ͸˼Ǯء
Ļ䣬ȥĻƱѰ˼ȻȥȻĥķӡɲ֪ôľ©˷סĵض˸׳죬ߵʱױ̨ϲһˮǡвļ̰ʱŵͷƤȷҲûұʰҹˡ
ı˶ײ˼ȥҲûһӣ֪ôľ뵽ԶԶȥһݣļ׼ʱֻȻˣ楱͹ȥǸ𣬶Է͹ˡɲɵģԶֻȻûʱһǧذתȻһͦص£¼ԶֻͨѶ¼
ҵŵض͸Ͻֵû뵽Զ˵ˣһֱʡţزʼȡ֤ΪɣٳٲƽͷڵĴڲ˭ﶼʲôùӳԣһƵĽˣ˭ǽ޶֤һԸܱʺӶһͷˣҲûвȥıҪˡΪ֮ƣøһסǣǲҪڻʳؽ˲ڶǼҾ֮һ
ǣԴһȣ绰Զֻﳭ¼ͨѶ¼һ顣Ǽ̬ȵǿĵȥ˵꣬Ϊ첻ˣǶˡ˼ֻ˵һ飬˻ỹһ׵ġ⳵ꤻģ䶼ĥˣҲɵľľסȻ˼ڴǻίر²ؼ߸߹𡣸ԶһɣȻһ˲һš
ôһָǼûϷˣҸФҳ׵ˣԭǼз棬ʣ¾һˡʵϵ绰楾ͺˣôһ㣬Զһ׼ˣ϶ǻزȥˡµøϽҷȵĹĻ˵Ƕûƣ׻ȥãҲƬףҲ۵ġӹ֧棬춼ͦģҲ˼СǮֻǲȵʮ½Ӳǳе£ҲҺû㳤ɣʱġ
µĴʵڲ¶ҹ¾Ͱи䣬ɳʶ˶·Ҳ㣬ͦԵĿġ̾ûʶˡǷСһĽ飬֪֪סµһھ绰ˣ˵¶üĿˣԼ˳˵Ĵ˹̸
ʵҲСûˣˣҲˣ˸ͣ˶˸ֶĿһµľޡ
զģûʶˣһƤүǣ䲻ıôҲĨˡ
ҡҡͷЦ½˵ȥйˣһԲأͦģӦûĲа֥鿪ڽڸ
նƱ˶٣ַˣǵжһ쵽ϹæˣҲûæʲô£ЩëƤС¡
֪бһİѻҪɳ㶯ǻ߿ûμˣȥˡڲӴ꣬лɵģΪֱ̫˼ҶйϵߺţһʾûУ˵Ȼûķݶˡһ£ǿˣ˵ǿƴҪ˵ƴҲƴǲмһסԾӲŵɳĻʡûȣһãûôʣһ˼ѹɺþͳɡɳ꣬ɼͻͷ쵼Ҳ׼Ǹӣеɵͳȫͦ˵ģ˭֪ãһ־Ͳôˡ

 9 

㣬̽ڶôԶǻħأ̧ĴƣѹȦŻˣԸŵɣûá
極˵ͷ֪Ƕҿ϶ǻزȥˣԲæҷݹνҪͳɡ
ʲô㻹ҪҸФĶأǵжд̣˭Ŷۣʡţýûޣû׼ͰˡټϸԶҲǸʡ͵ĵơҵģȥܱߵسǶ㣬ʲôϵ㡣Ⲩͷˣٻ²ǸС£һʱҲʲôɺҲûʲô˼
ҡҡͷҲߣ䣬˵ףұ֤ٷˣҾ¼Ұ֣ʲôæٿҲ㾡Тġ䣬ģһСĵģֳʲôӵġ
֪ˣϺͦûӣ־ǿǹӾ󾢶һ˭Ȱ̾һε˵ѽû
楼ɿˣ¶Цģ֪ǲң㿴ڲҲǺúõ
úõģôһȦɫҰףû˯ϸȾˣЩۣǿջЦӣѿС楣Բ𣬽¶ûʲôæҰ¡
楰ڰ֣ĻЦЦ˵Ұֵ¶ҲܲˣҲΪٸֲʹˡʵҲûٰңҪû㣬治֪ܲܰù䣬лл㣬ĵġ
ö˶˵˵ĸΪ飬𿧷ţһڣ˲˵ˣҸ˼سǡ
û£Ҳ
Ѱ˼һȻʲô˵Ҫȥ½ҽԺԣרҵҲѧҽģҼǵѧʱǻȥ־ԸҲлˣӦУأ
ôһ˵ЩĶˡѧҽҩרҵҽԿڣĻʶǶЩһйսؾȻľѧʱ½俼ʿ֤½ڶſһõʿ֤ˡҽԺҲ˵߶
ǺáұϾҽרҵģ֪˼ҽԺҪҪң極ĵ˵
û£Ҹ½ԺҲʶһԹġ׼׼ҸҽԺǱߴк½ѾͷҪ֪ˣһ׼ˡѽŻ͸ҷɧ˵ҽԺ˼Ƶġ
˵½䣬Ҳ̲סЦˣ˵أܸһ˼㶯֣ǻʿҪ110ˡ
ǻƢһ첻ִܾӣûѹסǶܸˡ˵ҡͷ̾˵Ҳ֪½ôģ㲻ҽԺ룬ҲصΪ밡ħڵĹˣټϸѽ˫ĥš
ô̭½ȱȱ£楱Цˣ½仹һظĻʿ˵û
õõáһˡı飬ллˣûô˵ģ˼ҶƵߡ
䶨ˣ楾Ͱ½˵ˣ½һ߸ߣ޲Žϸڡ½ڵеҽԺǸʡﶼŵĹҽԺȻûʲôǹҽԺȥ˾ǳԹҷ룬·˶Դ壬Ծͳ˴еġ½ҲǷ˺ô󾢶ŰŪȥ˵ʲ߰ɣÿҪֵһҹͦѰģĻ⡣ԽµͦĵģڻʿǶһò̽һõϢʿİֶŮңʵϰһͰšôһʿ˿ȱȻȱ˲٣һɷƽ˾ﶼíػǻʿ˲ٺô½䲻ɫһһóȴڶȥǻƻ˶ˡʲôʿʲôΣ˵ϻˣģ¶ѰˣֱԺ˵仰¡ҲɣҽԺҽ¼ͦصģʱִġǱ˺ôǵǮҽԺ˵Ǿţһë¶ѹˣסҽԺԺ䵹ͦõģڻ߶߶
䵹ϢȥɣרŰֻװһͰ̾ƣֱԺҡԺһĶǲֵʲôǮֵͦ顣ڻɲǰ׻ģɾˡǸ򵥵ϻѧʿɴءԺ⼶ģĺֱŷ⣬ݻɣ˰Щɾϲ̨ˣֲ¶û˻ˣ˵˼Ҳȱǵ㶫͸ֵʮĹŶʲôģҲա˵Ǹ뷨ʲôԷܾˡһ񣬾飬㿪˵£ϸ㡣Ϊɶ﷢鰡¶첻ˣƽ޹ʵ񡣵ȻԵĶˣҪϺǻûˡ
Ժû˼óȥһɣ˳ص㵱صز䳨䣬ǵǵһѣⶼɻ
ԺƱϵ۾ţ̾С̫ˣ㿴㡭಻˼
ⲻۿ͵ɶö
ѽ̫ˡⶫҾˡԺ״һ䣬СҪɶܰæģɱ 
ûɶ¡ӣЩΪӣô¶һݣѧҽģƴѧҵȥϼ˵¾ûȥɡҽûָˣҽԺѰ˼Űʿ
ԺһҽԺ˲ɶѰ£ҲΪѣЩ˵ĹɣӦˡ
ٰлһְ˷֡ԳԺȺȵģһһˣ¾Ͱ϶ˡ

 10 


죬ȥҽԺ½һ࣬߸ɲ൹һһࡣҽԺȻнʲߣҲûʲộһããҽһԽȫһΣһЩڵıҩڲ۴ۡ楻ǺϧݹģԴ׳ºĸżϻ˯óԲģһĲԽԽˣľ͵óҩҽԺϰ࣬ĸװ죬ҩҲܱ˲ǮҲӵʡһʿ楶µͦģΨһвľǸ׵ʼûнչһֱæ⣬ҲһŶûС
ڹǰõ˵һµĹʣµģٿ۵գǮʵҲû١楻Ǻܸˣ½亣һ١½ϱӾԩңⱲӼ˵ͳͣҲûֵģһٳԵĵҲ֡
С楣ذǶǰѰ̽ӵ½͸裬ûһ¾̵ģһЦ
楼һ˷ڵ˶٣˵ܻȥɣռãҲ̫࣬ҼܹҲû죬Ǳˡ
½һֱûͣȥĶȥСӵƬæ͵еزһ䣬ϧˣһΪأڼֵĹأҿɷ˺ôľʿŰ࣬Ƕ
Ĺʣͣ¿ӣѰ˼һ쿪ʼ
Ӧôӳʼɡ߸ɲ˾Ͳ࣬ϹܳԺĶԺģڴ϶˵ģ˶ר뻤˵дֵҹ࣬ڣҩʲôģûٻصĶϼҹˣصĶֵ࣬Ѱ˼żҲûʲô£ܶͶ¡
üͷýʵûҪô˵ҿ˰ɣС楣ȱǮ˵Ǯһеġ
½䷭˷ۣţС楹ҪǮô°ǣ÷Сһ鳤󣬵һһ롭Ҿֵ׬ͦõġ
ת˻ͷ½ˣǮôˣ⡣С楾Ӧûȥ㰢̤̤ͣͣʵʵĹһꡣǮǮǮģ½䣬Ǯˣ
˵˭ǮˣҲҲΪС楺ѵ룿ҿ̳ܲġ
Ҳģѵָȱ۵ģ
˵˭ȱأȱۣȱۣȱȱΡ

Գζ־úЦǾٹֵࡣ
ͶǮ׬ɵñأһӡ½üɫģǵʲôƵ¡
ܲ½䣬˵˽楣ֱѻͷһͳԡ
楴Ļ𳵵ðһЩ˵ȲˣҲҪģġ
ĸСģʮӣϽӹ֣߶ţ⺢ӡ㻹ô࡭Ƕ˵𣬼ﶼʲôȱǮҲףԼŵ㣬ͷеǮܶһӡǿ㣬Ҫû⵵£ӦöпأĻתʿⷬ࡭˵˵ţᡣ
楷ĶȰοţ裬˵ЩʿҲͦõģǹҽԺããڱأĽأô˳Կˡ
ĸ˲ᣬǿЦЦⲻ
֪ңҶʮˣӦˡ㿴½Ҳ󣬶üˣ˼Сӹıˡ£ĸţ裬Ҷˣȥɡ
ĸҡҡͷûҲ׺Ӵˣˣ֪ΪĸˣǺ£ӦøˡҪϽ֪ˣһҲοģǵıŮôܸɡ
˵ҹʮˣʵڹڷʢˡ⣬ɫͷ׵̻ҹȾ˰磬ԼźǻЦŴϲģ͸һζ
ĸõĽӶкС楣Խӣ㹽ڵģϲԵġ
楼Ź̵Ľӣ͸״ĸ׵ЩģüҶǼ˪µİ꣬ĸ࣬ÿļѾʼɳڣƣ̬ˡͷ񱻿ˮƵģһȵۣϵĽӺȻóģǶ˸ǧ׹ƵģôҲвˡ
⣬һϲ󡣽ӦǸԲӣʱӦһΧŷ߸˵سԽӡĸڵĽӴ飬죬һһҹԽӿȴֻʣġ뵽ĸ̾һţϽԽˣ㹽ڵģڳүһ֪ϽôˣûгϽӡ
¿ӣɤǦƵģµܣ裬ϹˣӻûأӦòʲôġȰӲˣǻͷŰְֵġ
ĸãȻ̧ͷȷʲôƵģ֣ؽС楣˵ֻܳ𣿡
һ漴񣬡Ȼְûз㴦ְְʲôġ
極һ㣬©ٳڽĸûж룬˳Ż˵ˣְ͸ְɣ˵޹һᡣֻһһʲôǿҲͼٷƣƽƽҾ֪ˡ

 11 


˳Ļس̻ƱҲڼҶ㽭ĸɼܲסҵջһ뵽һһӵķۺƱӣֻʹӱĸ̤Ϲ̡׳꣬ɳ࣬ҲʵˣΪ˼ƱæµϲôĻᡣǰ£ȴ̾޳ǰʶ˼伲࣬ʮûΪǮһֱӢۺòΪ嶷
ȻҲûǸй̾ЩеûģǹǵģһʮǵˡûأˮȻֿʼɨʰõþڵ˰ҹ˯մͷˣһֱ˲ѣæʰʰȥϰˡסıȽϽõȹʡ˲ʱ䡣ְ֮ҽԺⷿһʮƽĹԢһһһһ˸ոպáǶʮ¥ʩϻûеݣõĻúأԱȽϱЩҶŶʡȥʣǽġ
ųչһ룬ԽϵϲҽԺԵø塣楸ĸ߸ɲֻضȻߣû֪ƶ˲ûаԺҲרŵĿ極Ĺÿв鷿ʣʱʹֵ͸
ֻǺӲ͵ͷˡϣһżæŵ̧һˣסԺû죬ҽԺֵҽͶһѷӵȥһ󼱾ȣȶ˾Ͱƽ˽楸602߸ɲ楰ԷֶһźǼƣǸ˶ء
һֵСû¾͸ĥƤӣҲ֪Ķģ602λȥˣ˽ǣӵƤˣհסԺݾͺؽһˣʻˮģѵǵǵģ½ŵĵطûСԺԸҽ绰һźλСʶ࣬˵602ʲôͷ
ʶ࡯楿ɵ𣬲΢Ҳ֪϶ͷСҲǰǸģסϸ߸ɲĲݵϸɲǹٶҪôǮ֣ͷӦЩݡ
Сһ̲סԡֵˣǾûаȫУƣȷûˣŰԴչȥСֹţҿͦģҲʮң˵ǵٵҪǹٶĻҵöı
ҽԺ½֪楾û߱ˣϾʲôʵ£Խ֪ԽáҲûС˵ֻ̫࣬޹ؽҪ˹ȥ׷ʣƿȤôϸأ
˵ʲôءСⷴӦܺã˽һѣڡؾͺ˰ߣߴرǺ棬Ϲʡõͦ˧ģƵġ
楶治ȤҲûѳ602¡ֱֵ鷿602ߵĲһ顣ԶľƼŴĿģһ徻ĳ˲˲г楶ʱλû˺øУ棬ûʹһƤңһ˴
ǶУĲʵڼТүӣϹʲôӢۣһ˵˼ѽû㽯ˡСͷ̧۲ƻƤķСӴСͲ̣˵һôͲ֪ŵ㣬ۣУȻҵȦһɹҹһޡ
Ѿľҡҹġ
ˣ־ᣬġСһĴָͷֲý˶۶ࡣ˵ʲô̽ңһû׼ܻöء
ҡҡ
üһǶҲ̫ˣҶˡ
־ѾĸϽģߡҡԶþùǺƫƫûޣֻεشŴ֧ʹ־ΰ
ϣø磬͵ģ˲赹ˮƻģĶźܵˣ˵Ÿϰõƻݺݵҧһڡ
г𣬻ôģԶӲӣŴͷСʲôôˣ㲻ҶԲǲǣ
ϣҲˣҪǻڰŸˣһơƿҹ㶺ԴӲÿư˵Ѿûһöһǣ˵Ķ˵ȥ
ӣ˰־ΰ͵̽Ҫ˵⽯治һ°Ϊһ֣ͲִҴˣ
ƾһֺк˯ͷء֪ѡ٣ǶҪǸڹ۶¶ñ˶֣ҴǵһĲ
־ΰȻص˵ͷСӹģǶưͿԵġ
СͷԵǶģ־ΰ֪«ʲôҩʣʲôأ
СĿĴţĵشһ䣬椣
椣椣ⲡͦģһǿǾǲܵġ
ǶӽħצµǸ椡
־ΰҲˣתԶ۰Ͱ͵صţһġ͡
ԶƲؾӦһ䣬ǿӲ˳ۣʲô椲椵ģٺ˵˵
ǡСҪ粵ԶͷʲôҽԺأӰӶûС־ȥƣƿǲǸûˣ
̲סֳˡӰӡ鷿602Զ

 12 


ʲôԩ·խǲԸ·ꡣԶʱʶ̧ͷһۣһ˿ҲˡйôߣƫƫʶһԶƫƫ˸ˣԵ֡
Һſ֣¶һ˫۾ȥһˣԶû£˵Ҳϵãֻǽ楲ұһ˿Ȳ˵Զôĵľǣ½䣬ϾǿߺŽģЩ飬ټֵûг䶨֮ǰݻǺεġֹҽԺ඼Ը糶Ϲϵ鷳Ҫ¶ˣС½Ҳۣ⿴ġ
ҽԺô£ôˣԶЩ˴ʯȣͣǣ˿ڣ˹˹ۡ⸱ҵԣСʹ־˵ӽž죬˹ͷƵġԶͷŻһӻûضýײǹˣһԵİϣʲôҩһЧûУԺ
Ժڡֻ𷢵ĪϾߣΪʹ鲻ˬƢģΪҽԱ⡣Ծί楻Ǿƽ͵ػӦ

ݼ١
ҽأ컹ΧǰΧģ绰øըƵģ˻ûߣˡԶýֺͷҲ֪׼ҴǵĽ߯ˣҲ籨ôһȷˣѷȴҴǶˡýԸ޶ϴȰûüȼ֮ˡϴ첲ҲͷһˣԶѾϰˣԽԽйôʲôʲô˶ĵù
ԶɫתƣۿҪˣҲûֻʵ˵
ǣڣݼȥˣҽԺ˶ˣǾû𣿾ҽԺأ˵ˣԶָŰŵʵۣ˵զɣ
ƿֹҩҩЧͺˡ楰һ֧ƿϣּȲͷûϣ˽ǣڻ״̬ǿ϶ģҲû۵ܲ˵ĵزүǻô飬ټˡ
ǣҩЧ˶ƨãԶŰһҾܰôС
ˣǹҲء֪ǰϳˣǵͲҲûжԸĲ޷Ǿġ͡
ҩЧܿͻģܾõģ΢һ¡
У̲ˣһ붼СԶüܲ˵ӣϵԺΡҽȴˣ۵ܲˣǸϽ޶ҪԺʲôҽԺ𣿡
Ҳ磬ϿϷ־ΰȥˣ䣬ˣǶͱΪ˼СʿлҴǷȥ彯ȥһŮҼҵģš
ϣװģͦôµġԶƲƲ죬٩˼ҳƯˣ
־ΰ˷ۣ˼Ҵſס˰⻹Ƴ
ͷҸĵض˵öȥˡ
˵ţ˲㻤ϣĿˡ
û˰죬ԶҲûǸҲˡ˰죬ƨ۵ģҲ㡣ԶȻָСķźźţֻСһһ²䣬СȣϼСͷһµء
ѿӡ
үǲɵĻһ־ΰ͵۲˼תͷСŴͣ۾ɵԲϴдŲšԶֱӣŰ壬һһַȵĸѶȶ˰ΣЦˣãƸǸҲûǸ
СЦ󣬺޲ðѷǶˣιǶ޸ǳأû£ûʹϾͳɰ
־ΰҲŴֵѰ˼Ŵһû׷澫Ű¶ˡǶⶼ˳˻ͣǶӡ˵ǲûر£
ѾģĽʺǲԶüɫģͦ⡣
楿µЩȣȴҪǿװ򶨣ɰͰ͵˵һ䣬ѿô룿
ѿӣ룿Զ±ˣҲ֪ûΪʲô룬ûΪʲôҪѿӴ롣תͷһƣϹˮ״ҺΡΡ¹䣬ϵĿ̶Сĵصż»ͲҺ嵽˶Ȼ鵭Įض˵ѿӡ
ԶԣʱļǱһƵֻּǸ
롭
ʲôʱ˵Ҫˣ
楽͵㲻۵ֹܲ룬˾Ͳˡ
ʲôܣԶؿˣﻹѿӣ
極˵Ͳ߽͵βעŻЧġ
Զʶſ֣ˣôˣڲˡ
ղ۳һӶͦˣɵ󲻵ãҪǴ󷢶ʲôҽԺⲻ𡣡
⻰˵ƯһԿֵС־ΰͲûֵˡ
С̲סЦǿбסδ˻ߺѽѽһ䣬̿ɻɻѽ
־ΰҲʾͬزһǶ϶ˡ

 13 


ԶʲôأƤЬˣ˵һһ׵ģû컶Ů˶٩ģοһճé®ĻëѾͷ
ֻǴ
Զקſ治ɫõĺܣʲô룿˲ˣȥɣҪϢˡ
楲ģҽԱÿҪҵļ໤²б䣬ҽԺ׷Σҵġ
Զе﷭˸ۣεر֤У֤ҲˣȲˣûˣûϵɲ˵Ҿʲô˵СʿˣҽԺԲ˶ߡˣ˵ЩҲŻģûɶ£ղ˵ǶءСѾͷô
ԴвΡ楺޲һԴϣһ񾭲ȻԴãҲûôˣһһ£һƵģ۵ġ
Զסˣڡͣǣ˰ŵȣ۵á˹˹ؽ庢أ
´룿極óۡ
Զǵͨ죬˵ѵСȻ˵ڲ𴩣ַߣ޵ݣ´룿˭˵ģ
Ա߿ЦģЦӶˡСǻϽͣǶүǾȻ´룬ҪȥǿǻʳǵһءҪ֪ˣЦɡ
־ΰҲǿЦ´󣬻һ԰ǻЦСǶĵؽȱʲô˲¶СǴһЦʮǧǼҿɾˣ͵Ͳˡô˵ҲǼҹҫˡ
ԶĸƵģڸһͣˡ˭ƫƫǸӵҪס˻ԶԺҪҪˡ뵽Զɴȥˣһģ´ˣʲô߼Ǵһһģ˵Ƶģզûأ
ĺͣԶɿˣ楸Ͻȴʡһڳʲô¶
Զע֮һһһشչпֻ¶һ˫۾СʿĿ͸ɱȻǰ쿴ĵӰŮɱ־ֻ¶۾˭һ޲Ҫɱ˭ĺһϹ۵ıͷɱ¸ĺԶԴһ磬㱼ⱦʹŮɱ֣⽣ӰӰѾɵɵķֲˡ
뻹ûأôСǸѵϸһء
־ΰԶɫȷʵԾҲеˣǲǷˣ
ԶȻоѣ˲ϵĺ˵յˣȵġ
վڴߣԶز¶Сβ׼ĵط¾ƾޣȫ͵һβļýģӲʯͷû룬ɵ㣬̫ˡ
ԶƨɣƱŤѿ⻰ᡯһˣ㵽оͻĥߴ
Ȼְʱ䲻ǰȥ޵־ԸߣʱҽҽѧԺֻܸѼϼܣСҲ٣ĥǹҲ⣬ûʲôӡͱڲƾ޵ĵطݴ¡ԶֻñǵطǱëһ΢ȻȫĪˡֵĸоԶûüϸоأֻͬطһʹ漴Ƿ·һ΢Ĵʹ޵ӳŴ
ͷʱԶֻƣӵûˡʲôֹҩҪġ
ǽ楰ĿãȻ޲ؽһ䣬ˣעϢʳҪ嵭
ԶѾûٴˣȻҲûǸװģĿС־ΰػ˽楣Ů뼼߯ˡƼûͺˡ
ԶҰ׵ҧгݵģֻúЦֽϴοǵθжɢˡ
ȻҲû뵽һǾͳˣ602һ͵ӡֵֻҪ鷿һ׼602Զѡӵеľʣʱˣֻ㲻ҽԺʲôġԶȣҲʲôҪ¶ԶأҲŰʱ֮ⲻˡ
˵һԶԴ¶־֮УƺųˣŪ뿴Ц˶ȤĺܡҲ֪Ŀ˷˿־壬ǹװġǺߣԱ츳˵ϰµݼأý·Ϸչչû׼ϰɹء
в鷿ѯĲ飬оôȻ𣿡
ûԶ˵أСȷˣŮһǶǶˡ
ⱾһЦҲ֪Զĸ񾭣ղŻͷһģͻȻץͷСܻ𳵣ŵ˵˵Ͻˡ
Сһѽסӭİû˵ͷ˵ģģƢôꣿŮϽΣһλ
ѡε˵ȵķԷһ飬ûʲôʷӦ𣿡 
Զҡҡͷ̧ͷת楣ϸض˰죬ɻʣô찡ǲǼ
ȥ˼Ҵ㶼죿СĴָó¾ˣֵܽǳʶˡ 
־ΰ߹ȥԶļ򣬡Ƕ˳أ˲Ҳ߯ˣһ˵ʮǰˡ 
楳Ǻ֮ʣñϽ뿪ҪԶϳ鷳ˡ

 14 


Ϊ˾ܿԶڶ콭楸С࣬СˬľʹӦˡ˽꣬Сֵߵߵȥ鷿ˣֵ档ߣֵһ졣ʽϰˣһֵ࣬ԶĻͻ࣬ÿ˶ˣԶͲעϣʮ³ԺˣͿԳװķڶˡ
߽極С̴ž죬ǱߵСɾûô˳ˡ˵Ҫʱͦܵġ602ФѾãò״סᵱȻúúñһΪˣ鷿ǰ⻯˾µױžͰѿˣɤӣ˵ϸϸġЧ˶ôȤڴϵֻŵʱ̧ͷһۣ֮һֱͷҲû̧СеʧͨԻ˵˷ܼС⻻ҩʲĻֽһЩעʼյͷشҲǵڡš֪֡ˡ̬Ⱥ䵭СЩˣĥĥģŸԽˮͷʼûߣһҽԺķ˺ϲϿڣһ˵ʲôãôô󣬽Ǹϸ¡ֻһ仰ûӣر࣬ȫûõķϻ˵ĭˣʼûӦСҲ˼ٺƤĶŵǼǲˡ
ߵſڣȻڽסСʱĻŭţתͷһ񣬡£
ʼͷ̧۲ģűֽȥģ״һ䣬ǰ鷿Ǹʿأ
СĴɻ󣬵ʵشˣ˵СǻˣҸ鷿
СеʧŶûˣ߰ɡ
СˣԶ˵˵
ﲻþǲ
ôǲ˼ˣҪҸ˽

СĻصֵңд棬֪ʣûʲô°ɣ
С̾һʮֵ䣬û¡
ԣͣ±ʣ̧ͷֻ춼ܹƿˣеЦôˣղŻϲ̵ģô˪ˣ
ˣǸ602
602ûˣԶ˲ǲ˸ء
ҵûˡС޾ɵϴ󾢶˾ظ˵һ仰ġ
ҵģһ֪Զʲô⡣
˵һˣ껹ͦ˵ģ˵ְɣСû룬ûϻʧС
ֵͦġ૵زһ䣬ȴϰµģʲôʲô
ڶˣٽҽԺʽϰˡ½һϰֵϴԹʿƫۣ˵һ졭Сʱҿô
ۺ֤ûˡҡҡͷΡ
ܾٻûʼѾˡ½ſ޲š
ʰöеֻ˵ڿԺúϢһˣɰۻˡ
ۺ֤ĺ֢ǿ֢½ϰĵһ͸߼ɤţһʨӺжԷ˱ᡣ±꼰ġ߼ܣֵôƣԺر𽻴Ҫصտ602ôһҽԺӡ½ػˣʿƫ̻ƫ̻ˡ½ҵĸӹǿס룬ͣнְ£Ҳصĳͷˡ
½˪Ƶ˰ģ楰ο¾͵ݼˣûϢº602ͳԺˣҲپ²ˣʱ˸ҽԺͨ˳Ļò¾ܻˡ½䵹ǲںûнˮã붪ˣҵıһĹҲѣԼѹ½ߣеԽ飬ЩԵǷǣҲǵˣһ׼602ƵĴ
Ȼ½ǰһôһ治ԹʵҲʲô£ǸСģÿȥ鷿СʿõϷ䣬ռͷˣʵ˾ֺɫ֮ˡСʿǶͦһ׵ģһһһ౾ˣһڵصľƬӣһͶСǻ֦ҲġϽĲĶľǲˣҲϺüë۾ģ˭뻹½ģһžߵˡ½ȥ鷿˳۾Ƿ½䶺ӡ½СƢټϸٵһϰԴأͻ䡣ԽԽС¾˵ֵĻ½ĶԵ¾ĵǼǱСĶ̰ˣһԽת䣬ͷԵһ䣬ôأֵĶЦˡ
ԽԽңСƽʱƤˣһһģһؼʱ͵ӣ˰ĿİͰ͵仰ЩڵϵġҪ˵̿½ֺϷ˶ֲ˵ģСĹѪͷС̧ˣĻʿʿŰ½ߡ
½ˬˣͣнְӶˣ䶼סɾЦⷢ΢˵£½һӻϣ仹ԩû˭ײǹء

 15 


½ְͣˣֲûʿֻܽн楻ȱΣһ׼ûУ602ֳʲô۶һֱһߵԶϳһֲ½䣬ǸСɲʡĵ˵Ѿų˵ûꡣôȥ½ˣֲûøָء
żһҲʹϡһд棬һ߰̾Ϣġ
С̧̾ͷ˿Ȼһص˵ιС˵¡
ͨС˵£̫Ȥֱֲ˵شһ䣬ʲô°
С±ʣӣӶ̽˹ϸ˵602Ǹ߸˧ٶղȥҩǶ˭ˣ
ûǸ²£ֱ˵һ䣬Ķȥѽ²˵ɡ
½Сؽҿյס
½ڴһȦ޴ˣʶ˭ѽ
Сһ˹ı飬½㶼ʶ㲻΢ԣҿϰɡӳһʼ΢ѾûϹǵصĶš½ڿɻˣˣһֱС͸һöԴǩʢ֪Ⱦ͸ƵģᡯؾȥˡĺƬԡʹһɫҲͷɣǳϷͦģͦץģⲻǶû˵ⲿӰʢͶʵģһרǴֱʡ
еᣬЩЦҲ⣬û籾ûоԵĹƽԣԲƽҲзɧȨ
СûӦűϣУ602סԺҲΪ½һŭΪգС
ⶼ˭˵ģ
ϰģƬġСǺǰԵʣι˵602½ǲһȰ
ԣ̧ͷֻǿС⣬û
С֤ԼĲ²⣬ǹйŮģ涼һСʱˣŴ淴ˣ˭Ҳý֪ʲôҪء˵ˣҪû£602ôѽ˭ҲǮյĻš
һһŮһǲһȣ楲½ۣ˽⣬ԶǸˣ˶ͳһӸԾǺɫһˣ˶ֵͷԾһȣҲʲôʵ¡ڰ֮Ҳסغ˼룬統ʱ˳Զ˼ڻ᲻Ҳ½һһڶ죬ֻֻԶϵһʾˣ֮Ժˡ
ûм磬ҲۡϣԶȥʡ쵣µġ
ֵߴߴ˵ͣ602ֱžЩֲʱһľ㤡
½ĬԼĺһһµƵʡվ˰Сʱ巢˫ȷѾֲ֧סˡ죬Ҫ˵ʲôɻȴ˵ڡ̧̧Ƥ͵ۣԶʼŴͷһƾ־ר־ؿţֻǰСʱˣʼûҳ
½ЩССĸˣԶӶǲ֪ǺãҲһ벻Ǻ޸о
ƶ½Щĵҿ˵ˣܡЩ𣿡
Զһҳ־ͷ̧۲Ӧһˡ
½ЩԲ׼˼Ҳ볶ģʹǻܣллڰųȣҪ㣬ҿܾ͡
ˣ첻Ǿ㣬ǿСӲ˳ִۣˣѡ
⻰ϷձֽŪأ½ȻţΪʲôѡҲĵӰ鵱ʱѡûңָҵġ
ʹǸɫһ˳ˮ飬ҵһһˣҲСУ˲ʣָ㣬ΪʣΪʲôأ˭ݲأ㲻˵绻ˡ
˵ˣѾûлˣǰһһ࣬Ȼˣ½Ҳȥˣã㲻ѡҵģ֮أΪʲôȡеӦ꣬Ϸĳ߶ҲҪϸѿأһʹطĨȥҵĳͶҵϷ籾ΪϷԱĴ󣬲Ӱ۾ӵ۵ģ죬Ҳĸôӡ
أ˵ôһѣʲô
½ʵЩ£ӲͷƤ˵Լ뷨ҺãΪʲôأ
Զ͡Ц־˦һߣµǩԼˣҲǮ׬Խ׬Խ࣬Ǯװ㣬ʲôͶʣ˵ҶãҶͼʲôѽΪɶð
ҺáΪ½Щ˵˵˾ͱ˴ֽ鰡ֵģǵ˼ҲͶ¶ˣɻ߲²죬˵Ҳ֪Ǹ˶Ӱж󡣡Ϊ½ܰ½ܰá
½ܰһƵصţȻ֪Ҹ£Ϲʲô
½ãϣŹԼԽԽˣЩ˵֪ǵ£Ҳ֪֮궼ܵˣԡ
Ҹܣпˣ
֪ŲҲ⵱
㲻⣬һءԶ˼ƣСѾͷƬӣŶѽ붫ġҪǿϣһϻûУɨسˡˣˣذɣ

 16 


½еҲסԶϽ¿ǣˣúϢɡ
Զ۾űһӦһš
½Щģվԭؿ˰죬ԶʼǸϧģôȥҲûʲôһУЪŰɣпٹ
ԶûӦҲ֪˯ˣǱۼ¹װʲôû
½ĵһ޲óȥҡúõûǸ˼ڰΪʲôƴϧһҹѵֻǵΪ½ܰԶһŸ½ܰơֵûһ¶һΪˣֻһЩĺøУغˣǶιȥԴ֮һоͱĲһˡ
½ʼռǵڰӦ꣬ǳֻһ־ƾͲˣѰһھҪߣƫƫϵ˶ûˣ˵ʲôˡûޣӲͷƤšĶȦЩˣǸнˣϵ˼ͷģ˵Ϳģһ̵˵ͶһipĿڳﱸУŷţϵĲӬƵĸ϶ϲߡ˶һѽɢͯӣ޲ͿĿڴ¡Ҳɵӣ̲źô˭ҲɣǾ˽ķ֡
½ҲԸаݵĽɫ޷Ǿϵһ̲ˣǲ۵̡ϳ̲ˣһɫ㣬һȶˣˮľʵڲˡɽûɫҲûǸȶˣƫƫˡǶкܴȤƵģ۾ֱضǵģ˵ͶһӾȱŮǣԸԸԡûǮûûôֱϵڱҪǶɵϡɫȶ˶۰Ͱ͵ţһĽʺޡ
½ȷʵЩĶԴһȾӦˡԽʲôʲôһ֪һĿģˡʱûֱӦ£ͲĻЩġ嶼˵Щʲôǲˡֻ֪ʱƣͷκģܡҪؼңʹλ߹ֱסһʹλһֳֻϵ˰˰֣ˡ
һﶼģɫؼüŪۣѾʼԲһĻɫĴͼˡ
½ȻԺģд棬Լظо˼Ҳܻᷢʲô¡ЩʼĪģûĽףһʶֵֻ֪ˡ£ҵš᲻һҲǺģŻôݻӭ̬Ըûע⵽쳣ˡ
ʱֻһָоˣˡֻûüϣͰǰˡԶĳֱּǳϼӻϵ𱦣㹻Ϊյˡ
ϸ벻ˣֻǵ˺˼䣬ȻԶعϵľƿŽԴӾһӡԴ˲ͳѪ«ŵüһʱһ롣Ȼ󽯶ͬһѷĶˣɣԶмܲסĹǺǴþľһֳҲ¡ٺ˾˰ԶҽԺȥˣҲˡ
Ҳ֪öԶб룬ϾǵļͥǶأܿǵԶҲָߵһֲ˼ˡ
̲סˣ뿴֪̬ȡֻ˵֮ǰжã֮ʵж̡ﲻԸԶûһ뷨˵زˣҲʵڲúƤٴȥˡ½ץһƵĳţǽǵĽ楶ûüܣײ
½̧һۣæī½ϳڷͷʢһһţλ²⣬в˵ľٶòܲ˵سҪýŵ磬ǶһȻ󲨣˾鷳½סЦǳĴۣûоԵɣûԵĿռ䣬ֻ棬ٱǷģģҲһõıɫ
楿½ıӰε⡣ЩѣⲻӶѣֻȷòһʵ˵治ǹ͵˵ģʵǲɸϵġǸԶҩŹģߵſڣûйϣһ죬˵һСľͶȥһӰӹ˾Ĵϰ壬һͷʢĵӰǣ֮еʲôѤϵҲʲôϡ£ֻǵĹòƸϷ绯һЩ
ǽĲͦôò˼ˣ
ץţֻӲͷƤȥˣˮڡ
Ҳǹ͵ģ㻻ҩģ˵ûš
ԶŤͷ͡ЦӴ黹ǲˣ첻ˣ˵˵ΪɶңǷǮǷ鰡
˵ֲˣҲѵƿϾҪߡ
Զסȵȡ
ͣ½ţ£
ԶоŶƵϸض૵ôôأǲĶѿժˣҿ
˵Ż߶֣Ŀ˦֣˺üԶˣ˵˵£ֶŵġ
ⶼʲôëǸСضϷСԶֱ֣ȻȺ֣һѡ
Զջ֣Ȼɫһ䣬ţϣۡȡ
楺ɵؿһװģϽչȥȣۡ˿ڣĽǡ
һ߹۲һ̧ͷķӦԶʼպߺģҲ˵Ķ۾Ǻۡ
ȶʯ࣬пǹӦƤûУ˿Χû͸С
˵˵ţֻһԶ䲻һժĿ֡ûǰװ׵ر¶Զֻ֮аֱ۵ľ룬ý楺ûȫУ﷢š
㻹ܶ㡭Զſ֣ЦЦҶ㵽ˣ˵˵ɣбʻûأ
ʲôҲû˵һִϣ̷ɿ뿪ˡ

 17 


һ콭楶鷿ҩԸɱܿ602ԶץסӰûû˵ġӱҲǸ취ܹǶ˳һ㲻ʮ壬Ҫġ
ҽԺˣңʿһֱæʱ޲һ˶á楸Сһֱ߸ɲСͻȻ¿ң߸ɲýһ˸602ҲڣôĶǶ㲻ˡ
ڽ602֮ǰѾ׼ֻҪԶ̫֣򲻻԰ϾȷʵĲصֻҪڶԺӦòΪˣҲʡĵġ
ˣôˣԶ﷭һƾ־ýζͷû̧
̲סһĪɾˣûһ۾֪ԶһǺ޼Բʮڶоɱ
楾ƽͣһ䣬е£˼١
Զǳ£ҲûҴ־Ժһףҵͷתתƣôž͵÷ùˡ
סԺһˣϵʯͲˣ˽ûô׸ԭ͵ţǷǵҽԺţڼҲһģмչ˸ҲָֻһֱûԺôţԺҲû취ܲ߰ɣǸ˼ҲûǸӣ˼Ҹһ䣬ٶȫ
楼򵥵ؼһȲָãʵ˶˶ãţȥл
ˡԶ˵ţѱһתҪ´
ˣ楴һȦȷʵûƼĻЩƣǰ¥602֣ĸгģ͵ĻʲôĶˣһһģûͣʱ򡣺СС־ΰͣˡǰ˸ʡ͵ĵƣǶˡСѾû ־ΰҲˣˣĸ¼ҹˡ
ԶǿɻƼٵ˵Ϊ㣬Ҫϴ˵һȣǸʲôƬϴܸƵĿԣǸ߼㻤ʲôҽѧԺĲʿٴʮ꣬Ҳ٣ʮüˣ˰ģ治֪չչҡҲðҪиѪѹಡģһʹ¡ȥˣ뱲ӶȥˡûֻܴˣµĻûأҪҹɣ˫ô
ҡҡͷҽԺְҽԱְ
Զ͡һЦü˵զ죿Ҫϴ˵˵ȥ
εصͷһ䣬ҷȥɡ
ԶıóƵĹһЦڴϣһֻЬһֻνˣҲմء楰˫յݸһֻڿ֨£òãһС
ʵϣһֻҲòãҡҡλε˼۵һӺ˫ջסԺС͹רģһֱûôãµȥϴּҪ⣬ǿ£СǷʱ򹷰˫յ϶ȼΪ㣬極Ĭʮ㡣
ԶһֱֻۻŽ極ļһֻŲôĹȡƫƵ˽極ϣһĺһŻϵֱۣһټʮļϴ粽УÿŲһСܳԶȻһᣬ˵⧲ЩˤҺǽֱܽǽϡ
楽˵̫ˣҪ˹ɡ
Զְѹȶˣˡ
楻ôߣ
Զ˽ֱۣøˣһվıֱһһһֱôŶԾƵģôߡ
ǣ楾ͷһȳһյԶٲѵɢŲ
Ƥ඼൱ۣŮעĿ˴ʱʵϸƾͺԶŽ楣ԶĻôһԽͯŮһԲڶסصͷͷӣСڶǻ
ǻСӿɿˣǹŮɲԶˡ
УԿ䡭
һһػȤнԶ
ͨشͷװʲôûƫƫԶ˵ͷŶߺض˵˵ء
ϢĶϴȵ¶ȣ楾©һģЩЩϲһֵָĸо
ûȽƵóĴЦŷӦϵˡ
ǹƵģԶü˵βˣ
ݺݵø첲һ£˵˵
ԶŶӿŵ˵٣ͦģʹʹþ

 18 


ֵ𾢶Ȼ̽ؽһԶ
̧ͷȥƣǸŮˡԶƵɿ˽楣ֽһַǽȱùųΣһƨ̧˽һۣ˵һ䣬æţҽ㡣
صһۣ룬ʹˣ֮֮ȥģĻѵġ
楸ԶŮ˵ĹϵŮĵи˵ĹϵԲһŮԶ͸˷Ƶģǰһ뻹ģһ˦ɫˣקĸƵġ
ڰԵת뿪֮ǰشһۣŮ˸£Ҳ˼ӣģϳˣʤź׺Ǹϲĳࡣ楾Щ죬һʱ֮Ҳǲ
楲ùයֻҴɨһۣתˡ
һֱıӰʧȵĹսǴԶջߣһֱŤбα۾һһǶǲǴ۽ⶼĵʩᡣ
ŮòҲںߵǰԱߣǷĲһЦ˵ þò㻹𣿡
ԶȻ̣ȫϵĲŷûжסԺʱҲٳ飬ͷˣеܡ
ٳɣܲã˿ԣܲ龡ˡ
šԶ˵ͷͣĴ̵Ķ˰Σתͷһ䣬̽ˣ
Ůҡҡͷ񾲵Цţǡһˡ
ԣԶһ﷭̿Լֱţߴ毺õԵɨɱĶϣþòܻ
ŮḧŸϴЦ⣬ܣûԻء
Զޱص˵ͷƿߣĳһ䣬֮һ䣬ô
ŮϵЦ⵭ȥƬ̣صͦõġ
Զɣʣӡ֪𣿡
ᵽӣŮ˵ɢһĸԵĹԣţ֪ҲϲĲС
ʲôʱ飿
Ů˴ͷӦ顭
飿ԶЩ֪ûǸѹͷϵǹӻƽͣ뻹벻ˣ
ŮûֱӻشֻǰοЦЦҵĴ֪ģѾܺˣҲġ
ԶֻΣ̾һҡ¶ңϴ󡭡
ŮҡҡͷȻ˵㣬ⶼˡȻûûֵģҲûʲôίһҼҵ˲ҰȻˣ뱲ӿܾﰲˣ㱣סѾˡģͲ֪ôˡţ̫̰ģ֪߲ܳ
Զؿİٸнһ̥ǵĸıǳɳƼɵĹ̾ǰ½ܰҲǰĺҲĻữ½ܰˡΪĽѺʹһ겻ȻԶ䣬ͺǴõıؾ֮·Ƶġô꣬ǿضйϢšŮ˳ͷβĶ䣬ĸıɵġκһ˶ԸԼԶҲⲻףÿ뵽½ܰڶǶȥ˸źͬʱҲΪԼߡ
һֱ߲ʵ½ܰͲˡҲʱˣֻз˲ԶȻˣĵϲã½ܰˣĺãҾͷˡ
½ܰ΢һְɵһ䣬˵ˣأ¼ҹˣ
Զʼ磬һνӣ£
ҲϴСˣҸ˶ˡ½ܰ뵽ղǸСʿ̽ǴȤղǸͲŶ
ղţԶƬ̣漴Ȼ˵˭ˣֻò˼飬ЦЦҲûĽͣ˵ѽġ
棿ҲţҸʿҲͦõģҪͷĽҽԺ뻤鷳ַǮиʿŮһã໮㡭
Զûһܸ½ܰһƵ쿪ЦôڵദһĲҩˣԶֻͨ泩üҲһϲ󣬰ٵ˵뷨ԿǡѾͷ࣬öѵ˼Ҫסⲻû¾ͶѾͷͦ˼ġ
ɽ׸ıƣѽǸĲëͰС˵˵ţ½ܰͻȻͣ£˸⣬ˣ½㹫˾
šԶüͷǰ½ǵ£ߣģһᴦġ
⼸½İǵصģҽԺŴ£º֪½̽ٲ֪ôı¶һҽԺΧһߣʮͲһһģһš½ˣǽиס
ɫǰ־ͷãһǰ̸۵ӳɰǧͷ죬䷹һٳ򵥡½ͣҲͷ棬ڸﱻǵڿ㶼ʣһ˾ڲƶһ׷ʱǿѹȥҲα겻αϾڿڣ׷ˡȦͲ飬ȶĿȥҲ죬ֻһЩ׽Ӱĺˣò˶þɢˡ
½ܰ˰Σ̾һĵ˵Ҳ֪ʲôʱ˼

 19 


װ£ĲɵģСüзӦЩǸЦЦղ˵ʲô
СЩ̾һѸղŻ¸һ飬˵Ҹղſ602һŮ˵Цġ
ŶشͷŲСΪ²ˡ
СһɨղžɥԵ֮˲ԭ֪Ů˭𣿡
ҡҡͷһʵͲסһ䣬Ҳ֪֪
С⳪˶Ϸ䲻õӦЩӦ㶵طһ䣬㡭֪
εذ˰֣װĵӣûУʡû£͵ˡ
Сֵֹܾģ˵ֵֹģԾͲȥˣ˵Ըɾʮ㣬Ů602ǰã˵˺õʱͽˡ
ȷʵϡģ˵һ۾ͿԶǸŮ֮һй£ôҲû뵽˵ĹϵȻܵѾ̸ۼ޵ĵزˡʵˣǺΪʲôûأ
СЦ͵СèļģŮİְǸ߹٣˼̰ܻߣǹеˡ˾602Ĵ磬˵ܳ𣿡
⵹ǹǧ۰תģȻѪĻں棬Сűϣ˶Ժ˵Ůĸһͷ˼ҵ鸾סֲεò˼ͳˡ602˺üζûɣﲻ̣ﶼַˣ磬Ƶġ
Ȼص˵ͷֲһ磬Զ̩̹ײɽƵһ¹ֳУԭҲгԱʱ򡣲˵׹ٳսʤΪΪܣⱾ޿ɺǵ£ֻСǵİΪս˵ôһ룬ЩͬԶˡ
뵽ղȿһĻɲŮòͦһԣûеǻ£ӦͦҸģ˵Ӷˡֻ׺Ϊˮټͽ˸УҲ²׵Ļںްɡ
Сûô˴ĸпϾǱ˵£û侳ظͬܣֻиۻİŪǷǵ˳̣ôһֻСʽ楣˵ǼöΰŮģһ˵СϴҽԺҿˣлˣͦһôҲʮ˰ɣֳ󣬸602һһûȡҪ602㶼Ļǰպϣ
죿ץסؼۣԲ˫ۡ
СĪŹӣ˼ɣҲĸƾӹӣȻС602һز˵Թ϶ֲݡ
㶼֪㲻֪𣿡楶ˣֱѰԾ񷢻ӵ˼¡
СⲻΪȻʲôģҽԺ˭֪ҲĲ֪602ǰҽԺĳͣĴſɶˣ˵ΪŮɱ
楾ȵ죬ɱ602ġ
иأС渵ǰ602ŵǸ½602ͦһΪһأеˣ602½һֻһ飬ѶǰŮѵβ˸ǰŮѾƵ½ϣҲֲȥźˡ
ƣ楺ôǸȦһЩĻСϢʹעҲ˵Ȧʱ½˳ɻûеģûйԽ楲֪С˵ġơָ֣˽滹Ǽͥ
С˵̳˰ǹ½˵Ǹ̰٣̰˲Ǯ½ǰinsɹܶݳƷʲô鱦Σư߸Ь֮ġϴգһͷϰҾϰ˳ģп˺ˣҪûinsϵƬɷ֮ĶԼֲֻᣬܰ602ϡʲôǡá602װģ㣬ý߶602ϣӶ⡣ѽ½ֱĻ滣
楴СĻܽص㣬Ҫ˼Զ½Ϊ½ԶǰŮƵиѵ̰ٸסԶûŮѵļͥ⣬Ůѱһ˵鸾ϸŮѾƵ½ȻȻض֮ģ
˼ɡС̲סظ̾ʱ㲻ˣ˵Ƕɣʵÿ顣˵ɣôһġɰ붼˵Ѫ˵ϡ
˵½楺ȻȻ򣬹ֲϿԶǰŮʱֻŷӦŮ˸½а˷ѹֵʱơϸ룬ǲòƣͬԶǧ˿ƵĹϵѵ֮Ҳʲôϵ
楲ȥЩ⣬ȴһ裬˵Զᰮ½𣿡
ʵСֲѰ˼һ˵˭֪أ602ͦĵģ֪մ½һ鷳Ҳܻ䣬иŸɵ˼үǵġϴûòٲãⱲֵûˡ
Ȼһͷ߾ȹֻͷƵһϸˡ

 20 


ԶڽݼٵĵڶԺģ˵ǼϴӵġҪϴˣԶ˻ԺأгкźءϴˣĻʲôؾˣĶأǰȰûɣⲻϴԳˡѡڼǫæĽŴףһûˣۡһƼС˲ڴ˯ֳϴֱˡƵģڡһӾˣǰһѳһʨӺԺСʿͦϲֵģǴеֵǼֱǰеʥƷûһǰյġԶǳˣ峳ʲôͶˣԶǻظŻȥˡ
Զˣ602סµĲˡǽ楸ֻÿؾ602ǰʱ򣬽ܻʶͣ½ŲƣȻֻȻѾԺˣЩεġСϰߣŰ֮С⸺߸ɲȻҲ602ֻǴ602Ǳ602Ͼס602ĶǸֵСѾֹһθ²ۣڵ602ԶûȣֵͲʮǧʾͲĸԶˡ楲òԶȻƽʱɵģͦŵģԼͷǵߺˡ߷ӣԸۣҲöԷ²̨νĸ߸ӵƽ׽˽ӵԴҶǰպϣһˡ
ˣؿʼشĸ·Ҳ߶ˡǰ׻λʱĸ岻ӦμӲ˵ģ͸ȥײ³Կ˵ŮӼͷ¶档ʱСȥ޷Ǿͼ֣ԽǲȥƫҪȥױֵûˣ͵Դǳ˵ѽ׼ϱǷġ
ϱ˭Ƿ˭ģ楲ֻ֪֪ⱲǷ׵̫ˡС󲻹Ҫʲô뷽跨ȴûΪһ£ǺС£û
楺ΣԽӵҲûľʹӦˡһ㶣С楣Ƕǲǳʲô¶
ҡҡͷ漴Ӧŵ绰Ϳ赭д˵ʲô¶˵ķʲô֣ȥȨеλ𣿡
ΪǹǻˣǰЩˡֳֻϲöʶģһġԼĲܵҲ뽭Ϊѣ˵Ҫ½ݼɣû£ڼұ弹޵ġ
𡭡楺ȻĻȥҰɡ
ЩףС楣ǰͬѿҲȥ
š֪
СФġ
š֪
ԶҲȥ
Ҳȥ極һ䣬ȥأ
֪ԶǵԹҲ֪һֱԶû뵽㵽ҽԺ˻ûȥⶼʲôѪԵأ
ֻ֪ǷǷǣǽһ£˵иĿаʢýǼô󱳾ԶҲˣȥҲ֡ȥĻǿ϶ģҪǱȥˡ
û¡楳ĬƬ̣˵䣬һȥ
ԼزһЩ뷨һ·ûȰûһ·ѵĽݾĿģҪܱȻرҪصĴۡ䲻˵ҲûвͶҽڵȣһʵĻᣬһС
ʱڣһһ˰˫۾ţԼʹ˽˾ۻҲǾĵ͵ֶһûǵľƵ꣬زȴǾԵĵ͵ݻںǱеĵز࣬Ÿװʮٵͷ˸ͷͷԡ˵ģſڶǾֵĴ쵼¾ƽţһվӾٲһһڶ˳㣬ϲߡĺþֵɽһһ䵽ϡ
ȻǳԷô򵥣žƱվһѡմĹ⣬۽磬ʶ˲ٳڵסҲ˼ǰ״ѡеĹ黹Ȱο䣬ȻʾĪеĸɴװʶġů̬ЩͿˣҲûʲôرĸܣóԳԸúȺȣֳΨһһԷˡ
Զ֮ǰм仹һСһǰͬ£һְ鲻楸Ҳй֮Ե涼ǽκġֻôҲ벻κȻô⡣Ǹʵе׽Ȼֱʾ׵¿Ծౡ֮ڽ楾ùڼϣ˼ʱͻȻ˸һٰʮȴתַڽ極ļظţʾֻҪӦݲؽҪ󣬾û޵㡣
ֻûֿЦĵĲûѸҹ³һϣԼʲôСӲСˣµĴǶһ²һ£ֻѹ»ƽ͵ίؾܾǸκۿŵķǳԲźܲģ˰Σֲһ䣬
°͸ʾ⣬ʶø̸Լ
ǸκĳʾķȥǸֻˣŮһеģĸǲ۲˶Բ顣ǸκֻĲ鲻Ըˡ

 21 


֣֣Ҫڡڡ֡ʵνķִ඼֮ⲻھƣǲƺúȲúȣ˺óԲóԣʲôʲôġԹ۳αͬʱߵķԼڲ֪ҲеһԱΪ˷Ϊ˾֡
ֻǽ楻һ뵽̫ˣǾˣӲȥҲڲȥ˾֮⣬ʵҲǲ䡣ԶѾдӴֵرӲˬԶ㡯ǻǻһӬƵΧȥִ˲ƣġ
עǽ極ľ֣п޵Թߣ¾ǱߵӦ껹ûŽеһ룬ʱ뿪Щʡ楹յøһȵ¶̨ķЩ۴һþࡣԶٸеҵƻ𣬾ֳ׵楺ȻЦȻж΢ǳ
ԸǶɶأ䲻ðŵһתͷһƣȻԶ˻ǸУûͷƵģ֧ȼǽҡźƱģקöġ
㻰ء
һʲô
ԸЦ˰죬ʲôôˣ˵һһֺֺǡ
楲ʲô˵ģһ䣬ûʲô
ԶһЦһ
üͷ̬ЩʲôһģĶһˣ
Զһʣǻ߰һ¶ãŪԸƵģԭǵǻСݲ𡣵ãҲǲˣҪëԼҵÿո߲ţϴĸ˵е
˹רƤģ楾ҵʵĪҲΪЩеûеĸ죬Ͷһ仰в㣿Ȼߡ
ʱԶճһסĸ첲΢һʹ˦ԭء
վ˲ų𣬡ûˣôԼ飬ָֻŵġ
Զɫֳ˼֣˵ˣ˰ɣղǸ񲿳Ǯǲ٣ǵ¿ɲǮͳɵģҪǮܽҲȲڣȸˡȨģֵģ˾ΪŮ˸ԼҲڣϾŮһץһѣʲôϡҼϴ˵ɣѹȥƤӶ̧һ£Ųţ
Զ̫ܵ˰ɣЩģȻԶ˵ôɷʵʶһġ
Զһ۾ͿƣԼȵһ䣬Ǹʲô񲿳̸ˣ
ʶκģӦҲ֪κʲôУκվһ飬Ϊ̸ף楲ʲô߼ֻĿ£ĪĴѵ
楲˳ͷ룬Ȼȷʵ⣬ܾϣ̫ãȫһ翵ĿϣԲź˶εġʵԶĵһѡֻ壬ҪĿǫʱ;ΪԩѩԲûԶ˵׷ϣһЩƫ룬ԶҲûģʵЩŲµĹ⾰ͺڵʱûˡ
֪ԶȥǶβΪ֪ĸ󣬽楾һҪôһˣôԶõĲѡֻԶǸ˼Ǳ·˶ЩøУԶǾΪһ˿ĺøоС첲šȵģͲҽԺ˾ñطһĻˡ
楱׿˼ЩŭģЩҰ˼Щ˵û׶Ը£ʲôʱҵôˣ˵㿴ˣ
Զǰ˼ʵ̫СˣԶ׾ٵľͿˣ˸վˣɵĵͷЦǡûʼյǻ£û׼ͲϡˡһǸʲôƨ񲿳˴ԳĴ׻Ҳ˭²ˣ㶼᲻´أ
һƬøղŻôһ˿룬ʲô뷨ûУֻʣһ
˰ɣԶĶţһǺ˼ҽ̵ĺӣؼʱҲƢģᡯһˣܲ˵ؿڲԵܸˣᣬ͸ȥѽûûǼңһĴųĶ֪ҰֽȥˣҼˣҲֲָָĵġǣԼû;Ұ֣Ҹ͵˰ңôǶ䣬㿴ȥûǸͰңֹȥ͵ˡ˵ףŤ㿴˵·㲻ԼܣҲ߸ǰ͡ԶôƵø˷֣ô˵鸾ɵۣôȥȥ
極Ļû˵꣬;ɤһҲ˵ԶһŭзţŭŤɱŭʨӣһֻһǯƵϸĲ۾ź˵ĺҧø죬ÿ˵һֶҪƵģҪ楣һֻƵģòóòΣŲţ
ܴ󣬺ҪšĲӣ楾úԽԽѣҪֿȲ˫ʶȥ֣ôĶرܣʼƤԽԽأ˯˵ĸоһ̣楺ܺڣҲ˵ЩŭԶˣְֲǸ𣿰ְ˵µˣȷʵҲµôΪһʱ֮ͶأְֹȻȼֻ֮ںҲˡ

 22 


ϣǶ٣ֵһ˵Զһ͵ѹʶԼݺŽ楲ӣ
ѾûˣԶϽɿ֣䣬ֲ֪˵ʲôһؿŽ楡
楻صڵأҵĿԣʱʱظŻǻҵͣƴ̰غʵĿһ
ղŲһ㣬Ͳôһ㣬ˣԶˡ楿޴Զ˽ͽ䱸ϴŽٺ
СͿֻš
ӣԶҲ̣ǰοο߽һ£ǰһ楾Ųһ֮ʼձ
׵ľ롣
ڱϿϷĵ˹شӰ߳һڵϵĽ楣ֿ˿ԶЦЦֱģС
ӹǼܵסô𣿡
楱Ĵôһмһ⻰ֻ˵Զȱ£óһܿ
ԶϾ죬ȥϵ˵ڣҲˣ׳һ仰߶ȥû¡
Ѿʼһζ˶Ʋ磬һһǡȼױ
߽楣üһͬ״Ц۾´Ž楣ȴǳԶ˵ģСģˮģ
˵㣬߯ˣôÿĲһŤ˶Ϲѽ
ԶûпһӻҲν£٬üԹ֮⡣楱ƵĻţ
ŲŲ͵Ц˹ʶһ㿪ɫ΢䣬ס極°ͣЦ
˵ģֻǵսã
楾ýǵù͸ˣҲͲֵĲ˳ģǰһǵĳͲһֳսڻңм仹˼
һϼۣĵӰƵġսȻǳԶģ߲ƣֻǲ֮ʲôޣǶ
˵£޹أҲ޹أһӻᡯشţʲôһʱƽ˾
һաĹ׵ˣǼ˹ƾһӳ徢Ҳ룬žһص߬°
Ĵϡ
־С䲻һӣʹسֱ֣˲ʱһʹһ֣һȴ
Զ˵Ż椹ģ½˼ˡ
ǡ½ִ̼ԶǸеϣԶըˣӵָ֮յẉ̂ƤЬȥһ
һָŽһǳɣȶƬϰ԰ŵ˫۴˿̵ɵԲһƬԭĴ𣬸Զ楶ܸ
ϵĻһȵŭҪǻŵȥ־ô½Զ㣬ˣǵСϷϹ
ģ㻹Ǹ
ô˵ҲʼչŲŵЦЦĸˣʲôЦЦһֱЦֱͣ
ˣҲЦˣͣԶƾʲô
Զһû˼
΢ͷЦʲôݾ½Զ㣬ϰ壬ˣǰν򣿡
ԶŭЦüһ䣬ʲôݶãһи˳ݣأǸƤͼ
ע
Ķôһ仰Զ˫ֲ嶵õķߡ
һһģԶĺѵ椲Ҫˣ
ԶͷҲصذ˰ֵҵ椣Ҫߣ椡
楶һ˿øҲʧˣʶǰսĶԶ˳۶ˡȻʮ֮󣬽楾ͷ
жˡ
ԶǶһӻңѻԶûޣֻԶߵˣЦһʣ
ԶСӳʲôۣ
楲·ߡ
Խǰдò
ò⵹ϡˡֻúЦڳ棬罻ǻҪһµģ楲鲻Ըش
Զһ쵰ղҲˣӵģüҶ㱳ȥǮ͸ˣǰˮģ
ĳģ˽¾һåޣٵҪҲͲˣûġ
楻ѻԽԽ˳ҲٵףҲֻЦղŹŸԶˣûעǰȤ
СŮˡԽǲܻسԶĹϵԽ˵ûϵ㶼ҲϻôˡȻ
֪Ů˵ĶǼٵģʱٻǱ滰ͦġ
Ȼ֪Ļת˹յĶƣΪľͰסˣ˵ѾԽԽе
Żı𴩣Ѿ楹صѹСwei
գһ㶣漴Ц˼˼ҵĿĹ
楼ԼĿ죬һ԰գԼǷˣ˸Զһǲ

ôͼһķòسǾϹȻתʵǽС𣿡
極˵ͷǡ
λ㣬Ҵȥ
ôأû뵽ȱˡȻӦ£ŷá

 23 


Ϊ¾һ, û뵽̼ĻںͷصˣڼҲʹ˭, ֻ˵һе, ͦÿġȻΪͦÿ˾, ΪҲ벻ˡ
صƼ˶һתһѰ٣߹һ, ȥĶ, ҶҺüȦˣˡ
һղǸ㡭
極Ļֻ˵˰ؾû˵, һͷˮ, ʲô
ڨڨһЦ, û£ղȥһϴּ䣬ʱ·Һһָ·һ
ϸӦһ
˵ԽԽ, ٷԵҹꡣۣ, ھ뵹ڴϺݺݵ˯һ컹аʵںĲȥˣ˳, Ǹ˵䣬ȥˡ
ȻҸ쵼кһ˳ȥ
ֳʼղã楲Ӱ䣬ҡͷ˵ˣԼҲһģæİɡ
ųԿڽǰ˻Σ볷ˣҶˣȻȥȥ
ԭص䣬ѾƤˣͻȻһ̧һƣſ߽ˣһһŮģеһͺ󸹱ˣŮòǵ˵ĸ첲ʼò΢ЦšеģʶµͷӦǸŮģйһ֮ԵҽԺ˼ǵý½ܰԶйһľдɫʵ飬ʱжˡ뵽Զʶ˶ӰȻС˵ӰӾ綼ҪѪԶһ۵ĽžƱһ۾գҲգضǶԽŮ
ԾƵģƾѸײڶ֮ӿˣŮˣͱ˶೤һ񾭡楱ûڱϰߣƫƫһԺʹĶ䣬װɡ
ǲԺڶôĿŵˣŮ˵ģƵģЩ̶
˵ˣû׼ˣǰǻҴŵģĲҪҲˣСԺܵзݰɡ
ԺҲܹ£ô˵⻰˰˳Ҳһǰ⣬ָʲôԹ
ܵ˵˸С꾫Ҳһλġ֪һ޶ϵɾǸй򻹲úõõڵԸһʮأ·ϵķⶼҲɤŶǼʡ绰ˣԺϡ˭ⲻ𣿡⻰λǸСʮСѾλˡ
СȫĹУ˵ö֮Ȼһ뷴ľվˣҲô˵ô˼Ҳԭ䣬ϲ̨棬Ҳˡĺ꾫ôԲ˳ģ˴ż˵ĵģҲǻãԼġ
Ʋ꾫֪˼ʲôͷ½Сɲأǰ̰۰Ƕ֪ɣ
֪֪ʱֵͦģǣ˶ʮԱгˣΣûѶˡһһ
½СǸ̰۷ǰ½ԪŮ
Ժ
Ժ½Сҵ̨֮ǰǼҵĶӶˣҪû¹ƺӶܴˡ
ǼңǸǼҰɣ
ĸǵģɲǸǵϴλˣǼָһ¥ˡ˵Ժؽû˭ǼҸˡҲ֪½С󲻺ڣһȥһֻСϺף
Ҳûҩˣ˵ǶϡϡˣǼңѵҪ𣿡
Ǹ˵ŮˡꡯЦֻһ˳кϷˡ

ΪӦԤƵģεջε̬ˡֳ£εĺ޲طԼȥӹ̻ҪʮʮԶԺĶܺãΪ½ܰǰѣΪڵˣԶԺֵĺзȣܵĲ½ܰ
˸Ů˲һ׵ض˸һŮˣŮ˸һˣѾ˺xսˡʤӣŮʱʤӡôһ˲䣬ΪԶرܿǣ档ϵԶǵû߿ǰӭȥкԺ½ܰҲû뵽ôһɣԺһӦһ㶣漴½ܰһۣȥԶ֡
Ѿγˣװģ̸Ц楰һѣһòȻĻ쵰ڿߵ½ܰȻ΢ЦţͻȻˣԶ޽٣ֻǲ½ܰѿô᲻֪ڳ˶۰Ͱ͵صſǵЦԺ˵ģ˵ǻ˼ɼֵģͷ½ܰͻΪЩ˵Ķ󡣱СѾ̧ͷˣǣ׵ǰ£Ҫˡ
楿ŸС̸ЦԶһıһۣĻȶ˵ƣڲʱ޵ֱأúޣôһͬ˵ŮǸԵģ楻Űʽĸԣ͵ĺ˰ۡ

 24 


楺ݺݵرԼһ, ʶǹǿ, ؿĺ, ʹϢмʹڻظоõһ, ֻԶһ˲Ȼģú, һͷ˯ѵʨӡ
еʱԼĬ˲վͳһսߵĻ, ǲͬսӪƾеĶ֣񽯶֮Զ
Զĵطٲ˽֣Ȧδ֪֮ĶԹԹ, ֪һ, һԡ
һ߹˲ʱĲһ, ǱڿеĲƺڴһɽ¥ĽȸС
Զ˲ʱ½ܰ΢ЦϣȻʧԺƺŬάų档
Ȼ, ƺӣʼչαƵʽ΢Ц, ˵Ļµӣһֶ񶾵вղŻСҵģĶôһָ˵˵ЦЦģԶ, İ
Զһȭȥˣֳ£ܲ˼½ܰѻšԶȭͷƽŭҺ˵˵
ǣҺ˵˵Ц漴ìͷ׼ԺԺòҸһߵŮ˸ԶĹϵǰǺҪõģû˱ȸˡ
ԺǺεسĬӦ֪½ܰԶǰĹϵֻ֪֪˵ڽ¶ǾϹҲס
ԶѾɫˣѹҧгݵؽʲô¾ͳϲɵˡ
ɵˡһЦƵģЦĺܿţЦ˻װģ󷢽ǣ𣿰Զ֪ˣǻŵģȥˣ
Զǰؾס죬ѹŻ𾯸Ҫǻŵǰ־ͱ죬½ܰΪѡ
ľ治Ϊ⣬һЦ´ӣƾʲôԶƾʲôǻʹôҲֲϰ½ܰǣҪ㶼ûҪث֣ʱôᡭ
Զһϵиһѻӿ֣ԶôľͲǸˣԸŮ˶ˣ½ܰϹˡ
Զȭͷյÿ֨֨죬ȴƽ˵ˡ
ԽԽң벻עⶼѡΧȺѾͲסԵģֻǰڵ˵ݲôĿŵ첱ưˣװģļװȴֹģһϷģ
ɲЩɲܲ˵²ۣô㻹±˵㲻˵ƫҪ˵ԶǸث֣ûǸͱͱȥۿԼŮ˱ƵͶ·תͶ˵ĻӱܣʲôˣԵ½ܰ𣿰Ե𡭡
ˡ½ܰڳĬбˣε̧ͷֱסĽһһصҪѿôһﶼ֪Ҵ̰۷Ů˼ҵС˵ĸƾӹӷ
ҡ֪˵ʲôԶ޷Ǿֻһȴ˺ֻԼʲôˣյؽ͵½ܰҲǸ˼ҡ
½ܰʲôҪ˵ˣҵµ޹أڸ޹أ˶޹ءȥѾˣֻƽƽ͵ˣ㻹Ļȥ¾㲻ҪˣĲΪȺеĽ㣬ָָģζĲܡȥˣȥҲûκǣǸ⣬ҲͲó
½ܰ֡
½ܰҲֻƣضѾεĺ޲طԼ˵Ժ˵룬ˣǻȥɣ
Ժ˵ͷ漴ָкһ䣬ʧˡ
½ܰԺĸ첲ֱֱͦģڶĿ£żĲʧǵС
һһݲһĸߵӰȻЩۡ½ܰҲǲҵģеڲͬľ˲ͬˣǶĵİ߰²ˣҲŲ楿ɬ룬ͬƺûôˡ
ڰû֮У½ܰʧķ
ֻ˼ӣұʲôûƵ̸Цԣֻղǡϲ˵ﲻѾ½ܰӳʲôˡòϵ죬¾ͻᱻͼӴױɸְ汾Ϊǲ෹̸ʣ½ܰأŮ˾ͻᱻǲȵ޲øӵ˶ȥŲŸġ
Щ˼ԶԺγǿҵĻУӰƬƵ֡Զܲˣһȭͷ˹ȥ
⧲ذһȭƫ˹ȥʧ⣬ûˤվȡ
ԶָһԵİѹŵĻͷųôô̵ڣôĵűͺú㣬һˣԺҲôҸǰơ
ԴЩ£㲻ʲôˣֻһ뵽½ܰʱֱ־飬ίƫƫֲʲôֻܰѶ½ܰİûתɶԶĺ⡣

 25 


һ, Զȭͷһʱмܲסװװӡ˿Ѫĭ, ضԶ, һĨϵѪ, ѵֳȥ
һȭһŵģƬƵ, ǼҡڳľĵҲûǸЦĵ, ڶûأһֳ˾һûĶԲ˶, һﶼ, Բ˭ԸһԵĳȥܡʱֳһ, 꼰Ͻһߡʮ˽͵һѾֲ˭˭ˣսԽԽ楲Ų룬û, ֱȦ˽Žʮֵĸ߸ЬվȶѾ, ұܵûУһľ˰߽űϣʢŰģ۵ĺܲҲЩõĸ, ˶ۣжԷݵļơ
һƿӭ˹楶Ѿˣʶıͷһֻ顯һڶըŵû˺һ𽥻ֵϲûиоԤеʹ۾ĵּһ飬һʪĲ⣬ʲôûСһͬʱ鲢ûô򵥣ԭһֱռϷԶȻ󣬱ѹƵģȫû˻ֵأɳƵֻаķݡŷҸ첲ˣѪܵһƬϡԿ滹ճŲ꣬ѵղһǱסġ
楿ɲΪһԶΪµģ˳ɺϡˣﻹǰͰ͵ϣ𱻴˲źáʵô룬ڳĳ˽ûĸԶµģϽǷֿ
϶˲ʣ·һεģ˵öᡣһְҵسȥһЩ򵥵ҽÿӽԶ첲ϵĲһһؼеһ׾Ȼ˺һȽϸɾĲǿǿһʱҲΪˡ
ôһڣ˭ûԷˣϲҪ鷳̸뿪ˡµԶҲȥҽԺ˶ֲȥͬһҽԺǽȥϱߵҽԺԶȥ߽ҽԺ
ҽԺȻʮСʱӪҵ˼ҽֵ⣬ĿҶǻʿֵ࣬ԶʵڹϼȣȥһЩȻֹֻ׵ĵƿ
һڣˣƫƫԶǹӽ龢ˣ˵ʲôҲڵƿҪһ䲡⼸вٵĲԺˣճһЩΣֻȥһ䲡
楾ŵƿ¥ɲɵĲ602602Ե֣ſճסȥˡԶüһڣĴûûεӣ˵ϻһ߶óⲻͷתһȦֻˡ
楸еû˭˵жԲôġ
ԶҺõƿҲһĴС˾ʹֵһɣסһӶɡ
ʼȻҲɫˣߵסһӣ̱ȳˣĵҽԺûôյطϡ
źң̱ȳҲˡ
ĸƵģԶ˾˵컨׹ģҪǵˣóϷǺ˵˵ҲһӣһֻƤǣƫƫܶ˶һףԽ֪®ɽĿѾˡ
̱ȳˣǱӦˣңҿûʲôȱ¡
ԶﶼǡζҲƤЦˣĬƬ̣Ҫ߲˵أƢô󣿡
楶̲ߵſڣô˵ͣ½ŲͷĿתؿ䰮ԶԶҶԼҸ档
Զиõϰߣʲôϲִֻôһۣ꣬͵ĵط̣յƵģˡ
ҲԣҸǸУ
ĵǸ߷ּ٣楲мؾܾС
ԶЦĪ֪ǱĻǱģӴҰ׶ˣҳôû˭ǫأ㲻ˣǣ
Խ˵Խ޲ð̸ԴϣѲҲ㣬ҲĸоȻҲǸ᲻ԭ¡
極۾һգգĿɫɺתת࣬еҲǧ򻯵ġ㹻ǣ͸õͷߣɾ䣬ˮеʱ˾ƺĲƴذʾԼٶκϣǱʶǻһ˿أŲܷ鷢
Զ̾һòĵ˵㲻ǻңΪʲô֪֪ǻˣ˵֪֪Ҳûɶ𡣽楣ҵóҶôһ˼ⲢʾԶȡ󡣱˵ˣ½ܰҲֻôࡣõĶǮĳǸͷ׷˼ˡʵ˵Ů˶˵ʲôϡһץһѣҲǵбȽرһģ⻨Щ˼ˡǾ仰̵ֻǮҵ˼𣿡
ֵ極ɫһһ׵ģԭԼǵС˼ͱˡ¶ںĴġΪһнп֮ٺݺݵشıǶĻõĳͷ
߳ŭȴֻӲؽġҸ桯

 26 


ԶѾѻ, ̹׵Ǹز楾ٲͶҽҲٺƤȥûȤˡҲ֪סԺס, Ƕ602ж, һƤ, ͲסԺסԺ, סϾͲˡ楾ûĸȫȫβԸʵʵҽԺ, ڲһɾһݡ
ڼ佭ûȥ602ҲûټԶԶС⴫ػˡǰԶȥһֵץ, ֻǲ, 콭楱ȥ˼ҡԶΪǹҲپˣԴԺͣҲûȥҹ楡
Ҳ徻, С߶ţҪȥˡСⲻİԱԣһٸʵףֻǶӿеıתԼϣʵԲСԼеİ񾭺, Ž楸Զ֮JQ楱׷ƵĿʱƵмܲסһ, ֻ˵ϴԶסԺûһȥĻ˸죬Ҳʶɡ
СĽʾûк, ˭ô̥ʱүûһϲˡ
һ죬楴ڸæĲɿ̨ĸСʱҽ۵ͷ󺹣̨ûѹȥҺܳɹڹŹǻĲڱȻˣԵĸˣȻֻһĻʿ΢Ϊʥְҵ׳Լһ楻Ǵ˵ġ
ᱳʹˣͺ޲ǰŴǵʲô˵ȥ˯찵زɡժ¿ֲһͱӭ˽סˣǡԶѰɣ
̧ͷһ½ܰɵһβŻع½С㡭
½ܰʼ΢ЦţҽԺԶһ
ԭһ۲ͬʱҲע⵽ֻ½̹ܰȻĿ£ǾЩ飬һԼĶɵı˷ˡ
һžϰԵСҲȻŵؽ͵ᣬҸģ֮ûκιϵ졭
½ܰЦŴ㲻øҽͣʵҸ֮ûκιϵˡദĺ죬ҵ̤ʵˡҲϴСˣôججĲ϶һӵĹҵǴˣ֪ĵˣҿԷˡ
½С㣬ˣҸǵĻʿͲˣûбġ
ڻǣԺ˭˵׼أ
ѩƵԽԽ󣬽ְٿĪΣҲͲˣת˸⣬½С㣬̽ﲻ
⣬½ܰʶȥһѸɱĶӣ·ݻ̫С͸оκα仯һ뵽һԼѪС;ůݣڵҹȻ⣬;úڰҲңɼˡ
ġ
е½֪ˣֻôܻһֻм֮Ե˵𣬵ýЩ⣬һֱεҲ֪νӻˡ
ҿˣÿոкֻû뵽ֵʹ죬Цˡ
Խ֪޲޲Խûףܾû˭Ե޹ʵһˣοԶĹϵһˡһΪġˡĳ飬ʵû˶롣
ģ˽ѵƹҺŵ˶࣬ûԤԼĻܲأҪҪҰԤԼһ£
ҽԺƺ͸ƶȫʡȨģ举Ĵ򣬾ͨҽҽһʲô֢һˣĲˡݸҽԺкһҲŹҺŶô鷳ֻ¶˾û鷳û뵽ҺŶӵ̫ˣһĻޣǰԤԼҲһϡ½ܰһԥһż岻Ӱֶ̥ιҺŶӶûŴֻţһֲ˼鷳ôϤĽ楰æȨ˰죬½ܰѡ˺ߣǾ鷳ˡ
ô˵һߺ£ȥȥ602ƣԶס602
½ܰȵԶסԺˣ
ţԺԶ͸˶˲ʡ
½ܰ̾һڣ뵽˶ֺݣĵһ䣬Զ˵ú𣿡
ҡҡͷҲأƤˣͺˡ
½ܰ룬ȻЦЦôϸסԺ֮ⲻھư
ЦƵķһ䣬ϲҽԺˮζɡ
極һߺŻΪ˳½ܰһţ½ܰһмֻ˵Ժ϶Ҫлġֻ˵˵ѣûȥ
ֻǽôҲû뵽Ǿ֮͵һС£½ܰȴһֱǹ̥·ݽͷǲȶҽԺܵĸˣһȥĴˣʱ½ܰҲȥֵʱ楶Ƿ£½ܰеԵһΪԶһƵıͬһͶϣ½ܰĿҲãʵҲգܹǲٽԶ˻ˮˡֻ½ִܰ˲ƣǵģԼ˼η楶ؾˣ͵ĶҲƵľƣʵƲ˵ľΪѵˣѰ˼ԺѰٻȥ
һˣԶҽԺ˴£ʵڴסͳˣߵ컹ģĸ極˸ֵҵ˶࣬楲ɨ棬֮һ£Զٴʧˡ½ܰǸĳ֣ĶӿʼˣѾˣصĵʱȥһϴּ䣬һֱ£µĻ찵صģ͵ѪֵѪѹڵƣֻͷĿѣһվסˡ楼û⣬Ÿɰˡ

 27 


ȶʱ, ô·Ӧû׳⡣楷, ͷ, һЩ
½ܰЦЦ, ﻤķУɩĶˡֻҽԺ˶, һܶͶ, ߴҲ㡣˵ô飬ûʲôѪǵͲεġ
極ְҵַˣ߶߶ѪǿɴС, Ƿֵ, ŪþһʬˣҪĸ׵, ΪԼҲΪĺӶ밡ڱͷϲ˵ʲô˵ȥ£Ѳ˭˵仹𣿡
½ܰһֱýǸٵˣദôκټĶǵڻӦ, Ȼ˵ôһӻ½ܰЩȣġ
һ, ͣæŵ˫̧֣ͷֵĿһۣҲû˵ʲô
ֹ˰£½ܰ, һˣ߸һʮֳŮˣֻŮ˴ϵ¶ڵʵʵģ±Ƽ®ɽĿ䲻֪ôŹֱ˲עⶼѡѼñѹõ͵͵ģһס˰īֻ¶򦣬楻һ۾ϳˣ½
ʵϸǽó߰˷ֻȴʮǧȻҲǺϲ½ܰòϱ½۸ڶİʣ½ܰȻϲһЩ
½ܰʮؽܽ楸½ʶֻȴ硣½ֻǺܷܵص˵ͷ˵֪ǵ˼ɣǱˡҲһϲ˼ƨɵˣ˵䳡滰Ѱһڳȥˡ
ȥһڿͲϣ½ܰ챨ˣ楾˳˹ȥ½ܰĲʱģҽԺͨţvipǿ˲٣ԺͰѿŵvipŲһָʱȻöǳɱϷģרǮûԩͷ½ܰڵľȻںǮˣͬʱҲЦԼ̳ܲġ
ʵûǽǵϰߣֻÿζɲɵĸϡٽ£ůˣûٰԼʵʵˣ䲡Ǹͨʹ˲ѹֵĵطԲرĲϲţֻ̤̤ĽŲҲǺõģܱȹڲϣûһ죬Ƶġ½ܰķŰ볨ţ˵Сģ˸պԼ֣楴Ҳվ°ɡ
н楣½ĿЩ壬Щ
š
ô
ղŲҲƼ𣿡½ܰ̾һԶϷ˼ˣнġ
½ѹͲ½ܰȰ裬һΪǸн極ģȲ
½ܰĳҲ֪楱Ȳֻ֪Ҹûн͸н
½ĺΪʲô
½ܰЩɸֵؽ͵ҸΪʲôֿģΪʲôһ𡣡
Ϊ
ûΪиְٰ̰֡ȦʲôλãļͥҲġôӰǰѵǵòײǽͷ𣿡
½ܰĻһѪֱҪҲ½һֱԵģΪ̥ǣһ߽ԶȻЩǿΪıģЩȴעģǴӳӡϵıǣŬ˺
ǰСĿŤתǬֻ½Ϊȴֲġкޣҧгݵĺޣɺ˰죬ЦķԼ޵ĶûС֪ú˭Ǽң̰۷İְ֣Ǻ޸ԶйϵŮˣ
½ܰ½ʹ֪ԼһҲȰοûǸԵ֣ǿˡûûаְ֣ҲǲܵģԶˣܹȥôֶȥˣҶˣ㻹ʲôŲµء
ˣ˵Ǹн極Ļʿ½ߡһЦҲšϲңҲϲġ㣬ʵڲΪʲôôƶԶϲǸʿأ׿ڸ˵ģ
½ܰҡҡͷеûУҸоġ極˵Ҳҵġ
½ھʱ½ܰ˰Σһ䣬㻹
½ܰ˼εҡҡͷûУֻЩп
½ŰɣҲû׷ף˼˽ϣ̽Եһ䣬㣬ԶϲǸʿ𣿡
ʹԶûзϡ
½˲ȵףģ͸һ˿Ϣ
ĽҲ飬ɽƵģ˼ƽȥ
½ܰƾһͶ϶Զϲ楲½̫ܰˣ̫˽Զˣ˵֮ĬѾ˲κֻһʲô׵ĵزˡ
楲ȥǵĹϵ˵Զеһ˿Զ˵Ǽߣʳ֮ζ֮ϧ

 28 


֮, ½ܰÿ죬½, ֻÿζڵġΪ½ܰԵ, 楸½Ҳǿϵͷ֮, ½Ǳֵ𽵹ýܲζ, ½ܰ, ҲñֳֻǺܶʱ򶼾ܿǽá
յĵ½ܰӲ, ̥, ·ӦҲ˲١½ܰǸм極ϣټǴεľ֮, ˵ʲôҪлһôദ֪極Ϊˣл͵Ĺأ楿϶յģ˼ȥǳԶٱ㷹Ƚг⡣
ʵ楲Լ½ܰرչ, Ǿʿı֣ϴε, ѵ˭ܼ𣿽楾½ܰлʵ֣ѲֻӲͷƤӦˡ
ԭǶ½ܰס˵Ժȥ, ֵʡɣֻ½ܰͱķ楹ȥҲЩ
ԼõʱϣýϢ壬°㣬楺Ȼӵ½ĵ绰˵Ƿָ˽ϣҲȥ½ܰˣĵȥ׹ݡҲƣԼõʱصôȻء½ؽһ䣬½ܰﲻ㣬½ܰԺȥأ֪òܻء
׹ݽûȥҲ˵ǹӸһǧߣͷˮأû㱳涼̲ʵ벻׾ǳԶٱ㷹½ܰΪʲôѡ׹ֵطԺλȨأ½ܰδҲôĿŵİڳ档楾͸Ź죬˼ȥǲȥΪá˾楾͸½ܰ绰Ǵ˼鶼ػֻøˡ
楻ȥϴһˮ裬һƣʵˮԡÿëˬˡ楺ͷҪ˯绰ˣһİšΪ绰͹ˣûһˡ죬ֹҵģ˷Ǹ楸ˡڵԱô־ˣҲûûͽˡ
绰һͨ楻û˵أǶܻʣ㵽ǶˣҶء
һ½ЩǸػصѾŸ½ܰˣ̫˾Ͳȥ
½һ⻰ըˣǰŭһҽûյʲôţ㲻˵˶ˣ˵ͲˣôļӰŽǧ벻¡
Ļ̶ִֻǺ˼Ұæһܹģֻӽ͵治˼Ҳ֪½ܰûнӵţҴ绰ػˣ鷳ת½ܰһͲȥˣл˵ɣҲʵûʲôæ̫ˡ
Լ˵ȥҿɲͲ½˵ܻعҶ˵绰
Ͳﴫġཡæ֪½ƢһԼġûޣֻٸ½ܰ绰½ֻܰʼչػûϵʽز½ĵ绰˼͹ҶˣŲ
ΪѣȥҲǣȥҲǣ½Ŀ׹ǱѾ׼׵ˣʱ˵ȥȷʵò˸Ӳ˵½ܰӡ
˼ȥ楻Ϊѵȥˡ·һ㵭ױȥ׹ֵط˶ǷǸЩݵˣ˵ڵĴˣҲԵ̫ᡣ
ʰ׵󣬽楱ֱȥ˰׹ݡǴ򳵷Ѿͻ˶ٶ飬楾ۡſڵӦǼǱ֮ͱһþֱȥ¥Ѿõİᡣ
楴Եشһ׹ݹȻǮģ޲ÿש߶ǽģǽ̻ԹĿĴѾݲˡԽ˵Ŀ¾ֻˡ
׹ݵÿ᷿һµ֣ԤСݡͦḽӹŵġ楽ȥ֪֮ʲôʵװ޷ǽʯС·ɽˮɽĹȣĳס
ȻԸΥ߽ĪĻٴӿͷһӵˣŮŮģ½һҲʶ
ǰλ½ʵ½ܰأ𣿡
½ˣ˵ŻЩɡ
ģɵĴ𻰸ǲˣվԭضҲûһ䣬½ܰûǾͲˣ
½ֻͱˣɫ˲ʱ˵Ļһ˿¶ȣͷеҪæ˾͹
Ҫƴǣһʮ޵Ů˵ôˣǰ˲ɣ
һ۸ڶģܶ컨巭۵ŮֽӹԹû˼֪ҾͲˡ½˵㣬ʲô£˼ҲϸӰͰ͵˼˼ҪߣһȺ۰Ͱ͵Ķһӷ˶ӣ˵ͼʲôţ
˭˵ء

һʱԹص楸վˣΪ˶סڿڣֻøѼϼΪѵˡ
½ֱߣмһλãﻹŵλӦþǸ½ܰģôţһ
½˵ϲˣһǾ䡮½ܰ𣿡Ҫѿڶ漴뵽һ˾˵Ϊ˵Ѿڶˣǵ½ܰٿӲɡҲ֪΢ᣬٿΪã˵һ½ܰкߣһ̶ôţ⣬ٷҲͲôѳˡ
ΪǰԤĹϵϵúܿ죬½½İһӣͣһ˶Ͻһµнˮˣֻ˼ҲڳϣԼ̲˼ӣҲûԳʲôζ

 29 


Ҳ֮ⶼ⡮ԡ, İԵģ˵̸ʱе, 첻žˡ½ǵǺĵ, ˵ĶȦ, ĸͶʼڵƬ˽ˣĸŮԱǱλ, ĸ˱нǮӲ, ģҲȦĳ̬ͼֲ, ȫԸۻ̬ȥۡ楺ôҲȦ, Ȼ˵ЩδضʶҲ֪ʵֻĸй֮޲, ԲжЩҲûʲôȤЩŮĶףͶŨױĨҲڸǲס仯ӫĻûǸеˣҲֻʮߵС, ӰӾˢĻᶼûСеģǿƷζҲֳܷŵ, ֻСԶǸûȡ楻ʶȦĻӣרŮǵ, ҲСģأСĵٴǸŮǹƵĻ棬ȦŮǶΨֱ֮ô½ܻ䣬ߵ
楲Ը˼ȥ½֮·Ĺ£ֻ֣½ܰôĶ½ѡ
ǳԵĲ࣬ȵȴ٣ǰ׾ƾƣƾش󣬲һ½͸ˡȰٺȵ㣬תһ룬ƨˣ½ܰӦҲ쵽ˣ׽ãҲӲܵġ
ģ楻ЩģƵ½һһϵŮŮǻȭǺȽƵģԽԽ֣½ûУһǶƾƣһһĺȣӲҪԼƵġ״̬楸ȥȰˣֻ½ܰϿֹһۿ½Ѿˣʼջǲ½ܰӰӣ楽еסˣĵظ½ܰ˵绰ǹػ״̬
﷢ţһﲻԾһֵ½ܰǲǳ£Ҫôһֱϵء
ԽԽģȥվͱһֻקסˡ̧ȥǸڱ빫ӣ֪ʲôʱԱ˴ܵλӣȥס󣬻Ҫʣȥߣ
ֻǱ͹סƵģһģݺݵ˦Ĵ֣ˣҪˡ
˲ģվסȻЦǺǵģ̬ȼõӣȴ͸в棬ʲôߣһھƶûĶ߰
極ȥ·ʵʵģӽ߲ȥˡֻ£µֻ½ˡ極ͷ½½ѹûߵ¶ԹԵһ
ʵûˣҲ˲ʲôˣţҵģܲţ𿪡
Ǹ빫ҲûŲֻŤͷϿЦ˵٩ƼûСƢͦģϡ
ϡ˼ʲôã˼ҿɲϡء
ӸղŻ˵ûݲ˵椣ôһʹˣ
Ҿ˵ڲƽǲаԸķ䣬ȥɡ

һһģֲ´Ͻ͡Цֻѿ޵ݣͺû·С󣬲ЦҪ衣
ǵЦһ˷ܼƵġ빫ԽԽ£ס極ҾƫаˣҪҲɣôţҸѡҪô͸һߣҪô͸ĸǺ꽻Ƶߡ
ѡ񣬷ǱΪ潣ֻŭģ޲Ǹǰ˼ԴʵҲôֻǻûأ˽߱߸˵Զľ泳ѻģģźϾ͸ˣ
£Ҳˡ̧һǽʵ֣ôǡøϵģ½ܰġ
һ۾ϳȴϤƵĴкϣҲڰղǴɤ㣿զģ˭ˣ
Ⱥ˸ղŻĲˣڽǰƵģǸ빫ӣ楺ӣ˲ʱɫͰˣ̬Ҳһٰʮȵת䣬ӸղŵſڵĹûϰӣȻ̬ת˲䡣
ϣʶ楰
һƣ빫ô֪սûнܹѵ½ǰ˵ǵģ
楡Źֵ֣һͻȻתͷ빫ӣǺ𣿡
빫ӱʵһ㶣漴ŷӦεĲ֪룬ӲЦ۲ʶ̩ɽ֪СǽӵˣԲסˣԲסˡ
ĵһ䣬˵˵ղôһ£
빫̧ƽ楣˵ʲôԼģ͸ϽˣҲûɶ£еСᣬ˵ûˡ
Ϊص˵ͷǰүǸһǽӵľţݰү۶ôôϽˣģ
Ȱͣʵʱл֮Ǹ빫ҲǸӵˣ䵱ô棬ӰˣҪٸһǵĵⲻǣˡһԥһŽɫ˰죬Ȩ²òͷЦţõõãҵùûôȫˡС㣬ղŵ¶ԲסˣⱭȸˣ⡭
˵ž͵ƣԼͷһȻܱȸȽǿҲѧƱһڸˣڵҺһ¶Ƶģȡ
빫ӵļ򣬵˵һ䣬ͶˣҳͼĲ͸ֺˣɡ
빫ӻĻصԼλϡǶҲҲǵġ楸½мŵǸλϣû̧ͷ֧ѽ
ֲ׽«ʲôҩôղҲԼӲʵ˵ȥôţ楾ǿǿˡ

 30 


ΪĹϵ, ղŻŮŮ࣬ʵʵ, ҴϵհЩѹ, һϸĶҲһ, ½żһǽȾƼвŪˡһ˶ľضһ˿, ٺƤ, Ҳòˣв˵ĿӶ˶٣̧ɨһȦ, ЦҸ, ܿˣǸóԳԸúȺȣôô, Ҳû˼ǲٷ
ˣҲҪݵı档һ˲䣬֮ǰֻˣֻע˳߶, ôˡ˵˵ЦЦģǻԾ, ɽ楿ĳǴװġǵϲܶλȨصĴڻʵǰҪհǰ˺ʮֵĽҲһǰΪ, ڽǰС΢˵һ仰һ£һ̧̧СĴָǾ̸ǹˡ˵ʲôʱ򣬽׼ֻǼ٣ȴˡ
ҲˣΪĹϵȺ˲ٵˣҲһĿǰ½ܰ˳ǲˣǲ֪ǲǳʲô顣Ծø½ܰôҪãҲ¡楱Ĳɣ½ܰ͸겻ˡ
ĶˣʼͳԳԺȺȵģһֱûס졣˲ٶ˶ӣ㵹˵ˡ
ƫͷʽ楣ôԣóԣ
һ漴ʶϽҡҡͷҳԹˣ
ٿֻǰװƵıŲǰǾͺȰɡ
ղ빫ӾǱθﻹûأŵζﶼ𣬸ˡ
žƱҲҲ˵ģֻе˼ɵЦһôң
Ҳ֪ôش£ǲ£ʵԼҲֻ֪빫ǿӲԵһȥӲףڽǰɲ˵׵һ˭Ҳ㲻ʲôʱͻȻη壬ǵ£ʱʱСš
Ļش𣬸һֲһ䣬ҸԶһҲŮ˶֡
䲻ԶЩʼĪԴͻȻһƬһŻԵ޹ʵԶ϶ʲô£楲Ǿͻһ԰ȫ⡣
½ܰأôûȥ绰ɣ
楲Ҫ˵һ䣬¡
ȴʮ楲ɵĻһƬ˻ȥ
ŶЩʲôˣҳߡ
ĸͷϽҡͷܾˣԼߡ
˿ӣĳɣ򳵱ĸ˾jianɱҲ
治÷
Ϊģֲһ䣬½ܰҵġ
楼ǵ콯Զ־Ϊ½ܰȻ֮ǰʲô𣬲楿ĳ½ܰ⣬˵½ܰģˣ񾭷Щ
߳űһûһĸģ楿ʼЩִ٣ͽط˾裬żҲ˵һġͦ˵ģḡ෴ںһ仰㵽ҪƽµҲ˵ˣ˵ôһŪ˼楲Уʱְְָ֡ϽһЩĬһЩʱʱ˵仰Цһ˹Ц
ҲЦЦЦž;е㲻ԾһŤͷƼһ˫۾˼ضﻮһ˿ĪľţϽͷѵˡ
صǸɴ࣬УȰƺˣ˷ѵġ
極ŸǰǱԥ
αףߴ·߸ȵƣûȥͲˡȥˡ
楳ĴæûףѾЩˡ˵·ˣ»һһǺġӡ֤ı仯޳楱һ̲סشһ硣ˣҪðˣҲĶƱһں˸ɾ
һȾθӿȫĺ⣬ֻû¯Ƶڵġ׾Ƶľƾ󣬽еͷԶءǱߵ½Ѿ־ˣŵ绰ֿЦģţҾҪˡ㶼ҡ
½Լ϶ûȥˣѰ˼Ŵý½ȥɣԼ򳵻ȥλӣյ½Աߣ˳½ǣһýȥ㣿
½תͷʵؿŽ楣˺һŷӦһ˦極֣Ҳè޺Ӽٴȱ
治⸱аһ˶Կһ飬˽𣿡
½˻绰԰ڵ˵ңϾ͵
ô˵ˣҲٷֺˣصԼλӡ
½һֳԴһŵ绰ĥĥľô仰Ķڰ׹أҡҲҪˣҾҪҡҵ绰ܡ¡


 31 

楺ٺȾ, ָӦҲǳֹȻþ , ڷҲһЩ, ׾Ҳ΢, ﲻһͿĵز 楸о巢ʱ, Ϊð, ټϰ׾ƶߺ󾢴 ƾˡɽĸоôһˣһĪȾȫתһ, 㼯¸, һŻԽԽ, Ҫȫȼմһǧֻȥģsao͡楿ڸģ᲻һ, йãȻĿʹȥ֮顣ҧ촽Ӳǰ֮shen yinѹȥ
楲֪Ů, ûⷽľ飬ҽҵôˣ㳣ʶеġϾʶԼˡһҩǿ֡Ŭر, ͼȣɻһȦԼòȥ½˶Ϥ䵽˵ңĴ֮һĽҡ
極ԽԽȣʶҲģ˶˫Ӱˡٴȥˣߡ楺ݺݵԼһѣʹݵƬ̡ԼȥȽشλ뿪˾˻Ұʼܲ˵ģıһţûע⽭楣ǿѾ˱ǩǽһٸҲҶˡ
˳س˰ûͲˣһѻҪոɡǽڣ·ɢϵһȣѾûκθˣֻôܵĸо
޾֮·ϰĽûˣûעǽһŶ׹ֵطʲô¶ϡ棬ֱߺģٽ֡ͣ½Ųһǽ楣״̬ˣһ䣬caoĸӸɵģ
ǿϳ˽ĿȽţܣҺܡҡ
һѽ˶Ҹϴּȥ̶̶ʮ׵·ȴߵ쳣ļʪƵȥ侭ʱһͷβ׵һ飬̾һݺݵԣӰ͵ˡ
Ļ־Ľ楸ǰѾκвˣӱ䱾Ħţһshen yinһЦͣ
ֻɤһɬ˱ۣһˣץסƵ˫֣קŪϴּ䡣
šˮͷϴעˮѲʵĽϵǰԴϴڽһˮˮ̼˽дǣ̧ͷžԼǱİߵĽҲòȥʪյĸˮƵġ
ôˣҲ֪Լ
ҩˡĵػش
楾ĬƬ̣ϸػڰûϸڣȻ뵽ǱƣԼȵǱƣЩֵķӦǴǱƿʼġһ͸Ź죬½½ܰӲŰԼ׹ݣȻǸ빫ӵĿѣŽͳˣ˵½ܰչһֱڱ½ܰͷβûгֹһıֻǽ楲֪˭ıһ˵Ļ˵ģǲˡ
ļǵһƣһ빫ӵƣۿ빫ӵľƶǴһƿﵹġɽȵǱǣȵõģȵĲһͳŻһʱ뵽ǵڶƣһôĿģЩڽ極˼Χڣֻ֪ԶΣ
ǹַһһȽһ𣬽ֻñ죬ƲסĲҧҧƲסyuһģһͷʢˮϴ侲ãֱ˲Űͷ̧
֮׵Ķѣ楸ģ˳˾ʹ󲽳ߡΪҩַˣϽקס
楲֪һ˦ص㡭ԲԡΪʲôҪң
ôͷһʣһͷˮʲôѽѽģ㵽Ҫ˵ʲô
ǱơҺȵǱơЪ˹ؿ޺ҩΪʲôҪô
ھҩɴ˫ֱۣţôеûţҪ㻹õҩžˡ
楺ݺݵصҧгݵ㻹˭ҵģ㻹ҪƱ磿
̧ͷ컨巭ۣǱƫƫܸӲѵһʶֻȰҳȥõõãȱ⸱ģȥ˶֪˼˼ˡϽģʰʰˣȥҽԺ
һŽֻ֤ȷɲԲѵ˵ҪԼؼңǸ⻢ʲô𣿽˼ͼһξ룬Ҳè޺Ӽٴȱھҩĺñɡ
סˣڲ˵ϻʱ򣬵֮ǸϽҽԺȥٵȥÿĶˡٶ඼ǰ׷Ѵ࣬ȥ춯жɴĲӲġôţҲ˲߶ʮһˣƻŰ˴סˣһӣֱӿȥҽԺҽԺôôŰɡ⣬͹ȥˡ
׼ӲģתžܡӰӶûУҩӿĸ޻Ƶģֻ÷ǽĵطǰС
׷ţ˽楣һѽ˽ڻУŭɶвٲʵҾͰӻȥǿɶʲôöûôõƢ
楱ǿţţģڣſҡå쵰ſҡſ

 32 


Զڰ׹ݾǸ, ڸһݸһͶ̸Ŀ˫кĳ, ĿĿչ쳣˳, öǩͬڡ
ӰӺ, гѾˮˣǰ޹н, ֿȵĻǶڼٽ, Сǳֻ͹ϲЩ˺ԴޡԶʢýһӰԴ̰Ϳˢάȶ, Ⲣʲô֮, һⲨȶȹˣ보ˡͷȦķô, ûƷλҲ㡣
˼ԶһӰĿǰ׼ˣ籾ڴĥ׶, гӪʢýǿõ, ڲľʽⲨӰӺӰ죬ԾҵڵͶʴڶڹ׶ΣӲӥԶȲЩɤðݵ, ת˸Ͷ̡ΪϵԹӰгʮ˽⣬ǿͶӰز⣬̬ȶʮֻͶҪ󲿷ֶΨһĵطͶһŮ½ʵ˵½ǱģڵĿλ͹ȵһƱʵǿԶһֱЩԥ½¾ʺӳһСɱӰƱҲϲˣۺϿǣԶûֵðһԵģǺܿĸͶ̴Э顣
ԶǰͶ̺ŵ绰ˣһ½üͷҶˡԴ½˼Զ;رˣ˹ϱҪĽӴ˽¶ܲͲܲ˵Ͳ˵½ĵ绰еڣľʹҲ廨ţܽ½ܰտʼԲˬˣԶͷˣҪǹ˼½ܰӲֵ̫ѿˡ
½Ƚзִ磬ԶӣҲٴ򣬿ɽҲ֪ôˣִ˲ƣģͣشԶʲô¾ͽˣͺˡ绰½һֱ޿ģ˵һ𣬷ȥľô仰Զҵ绰ͷģ֪ʲô־ƾֵģԿվӸһûһ䡣Լĺڵ绰˽極ҿ϶½½һֱģҲ˵Ҳ˵ǡԶͷż½ŽȥԶ岻ȥĥʵû˲Ӧµġ
ҲҺڵ׹ֻʮӵ·̣Ӧˬ졣Ҳ׹ݵĳˣ룬·κָʾ׾ٵҵݡɾݵſڣ楸׷ҸģܵӡԶԽԽܲζͺԼĶ˿ӲԼעҪһ㣬ԼҲ֪ʲôʱ򾹰ѽ極˽ֻûжЩҰڵ˶ͷϣ޲óȥٵǰгĻ档
ģԶֲԾˣɫ糺ܻӭ̬ʮŤ󣬽ȦĵǰߣƮӣвģǷܡԶһƣ˽ĵˡʵڰ׹ֵطʲôϡ£ԸҲãεҲգû˽Щ˰׹ݲʲô¶ĸԸġǰԶҲû඼Ӷɽ˵ʲôӲ
Զսȭͷ߶ʮһȥһȭôֲʧЩˤڵءͻȻʧȥ֧ŵĽҡҡλεһͷԽԶĻԶһѽס極һ̵̹̽ģȵĦţһϸƿЩӡ֤ԶĲ²⣬ĻҪء
ԶĻڡһӵˣָŽôĸҩ
ŰˣȥҪ˴Զ˵ʲôأҪȥҽԺ
Զһ࣬Ž楱ܿ˽ճһָֻм䣬𿪡ôĹģɶֱӳŮʹôҲǸүǣ
ƽ޹ʵذôһѾίˣֱԶôԩѾܲˬˣֻŽ極״̬ԽԽãǿѹŻ𣬾ƽ͵ĵظԶȲ˵ЩҪǱȥҽԺ
ԶһƿĽͲˡ
ԶģȻŪҲǺԭˡ˵ӦɿˣøʲôʲôȥˣɾԶӵŽת뿪һ˲䣬ﾹĪĲ̹ܾ񲻶Ծ˵ﲻԾֻʶغסԶ
Զͣ»ͷԣ֪˵ʲôʵҲԼĸҴ˽סԶһģʽؿһЩΪıͷĵһ䣬ô죿ȥҽԺǡ
Ļ˵ʲô˼Զûϻشֱֻضһ﷢ëĿģˡԶǷʲôŵͻȻ¶һζ΢Цܵ𣿡
һƤӺģµƿԣ˲һӽһ䣬Ҹɵġ
ԶйˣһҲ֪ӻӴʲô⡣֪ҵˣ㲻ұôȻķˣҾͰѻٸҶһԣôĲҾͲǡ
治ҸɵģŲ㡭ҧгݵؽͣ漴ֿһĽ楣һ䣬ҩᣬôȥֳʲôë
Զһͣߣǰ̽һ䣬Ƕʲô˼
شԶѾԶˣվԭضǽŵӰ

 33 


Զû뵽ҩô, ݻûµһ¥أ楾ͳŲס, ֽֿܵе, ֽҲʵ, Ƕ, Ūס, ҺʱݿյûбˣҪǵýﲻɡ
Զڵͷ󺹣ƫƫ˻Ź, ǷһЩ֮ðе񾭡Զ̾һ, һƣһֻ첲εȦסһĽ, ճһְֻһͽ¥֡
楱ʮʮҩͷŷˣԶŤŤȥģ૵߶ţܡܡ
Զֵ֪ܼѾܲ, һ뵽첻ϣô, һ£Ͼ̲ס߶߶ģ㻹֪ܣ, ûǽתͱǴ첻ˣӶˣ˭ѽ˶¹ͷӣëȺﻹ˵һʲôء
ýȥЩ߶߶ֻñɮӿһȳĿѾ׽һ˿ȼմȻرסԶ̧ͷһ˫ʪ۾ƵţҰɡ
ůϸѹԶϵһڱˡԶ˿ˮ¹ţϵȶȴȾֻûͣǱͻȻƵģѹֵϢС
㡭
һͣ£ԶӵŽȲ˵šһ·ģͣһſڣԶָƽ⿪Žһת˽ȥŻһ˦š
ڰкŴֿɼԶһֱƴѹţ˽սڳһְֻµƵĿأͻǿεۣӦ˹ٶſۣӳľǽ楳ʪۣǿҿشĵļ¶
ԶҲǵôʼˣ̶ֻ֪ݷ·ֺǾţңǵһأȴԱ˴˵·Ĭĺһһж˳Ȼûһ
ºԶŴͷһ̣Ż˯Ľ楣һƬãȻ֪֮һϵһоͶˡԶǽ楣ⲻһʳŮ¶ˮԵν޺ۣ˾޺ۼˣƫƫ̫֮ǣҵġֻǶǰǳġǾͲ˵£漰ͥϵʹٴĸҲʣο֮黹̸ϡ
⧲ģԶ˵־ϲֻǾϲǲνײˡⷽԶǱȽʵģȻԽ֮ģڳɱǲģҲ楱̬ȣ極ķӦҲǡ˵ûϷֻͻȻˡϵͲһˣ̬Ǳˣڽ楣ԶʶصͷһżϵĽ楣˯еһЩǣ񰲾¾õ㽡Զ̾һظϵıӣһлǵ쿴̬˵ɡҹѾĳˣԶϨ£ɲӼĽ楣Ѱһƽ硣
zuoҲͨﵩ󣬾ͨͬʱƣģմͷšԶһѾǵڶ£Ŀ͸楻ʲôӦûۼһֱЩ˲ۡʶȥԱߣյģֻ΢ĴͼͷԶЩˣһƿӣӵϼӾףŴһ룬ﴫһˮ漴ſˣ楴
ԶſӣһεŽʰ׵ʱҪߵģɤӣס˽楣ȱߣ̸̸
楺ƽػͷһۣƬ̣ص˵ͷš
ԶһϿϵ䣬ٶʰԼϴʱ˵Ĺϵ׸úȥδӣ極̬ʵ̫֮ˣ֪Խ極ƢôӲҪ𣬵ҲӦôƵģҲҪɣ˰һ˳Ϸ
Զش׵ͳȥˣɲȷʱĽ楻ǸԵĥ̸ʵ˵ԶѾûΪŮ֮·ѹʲô˼ˣϾѹഺ¶ͣ½֮ܰŮ˶Զ˵඼ǹҼæµһζԽһĪϧ極ĳֻĵ׾Υĳ嶯ɡ
ԶиõĿףһƽһɮ붨ӾĪһ飬ſھһ䣬ô˵
⻰һͺˣô˯һڶ˵Ļ
ʻֻ̧ͷһۣػһ䣬ǲǻø˵лл
һ仰ԶƿԣЦ´Ҫ洫浽
楲˷Ѵ࣬վҪߡԶסЦһˣ˵¡
˳˻ȥ˦Զקŵ֣˵ʲô˵ɡ
Զ棬Щأһ˵¹Ѿˣ˵ٶҲ޲ĻҲ˵ˣңһһ߲Ҳġ
Ц£һߡ˵žվߣߵſڵʱȻͣ£ͷԶЦЦС㲻Ƿʲô˯һûʲô˵ģҲˡ˵һлл㣬ٲİˣһܽܡ˵ͷҲˡ

 34 


Դ첻ɢ, Զһֱûҹ楡Ҳ⣬Ͼ̸бûжٳ, ˵ʲôǷˡʵĸƵ, Զ˵Ƿźж˼, ʵأǰ, ʲôֵҪ, ˵ĶӡʵﻹЩѹģֱӸ˵ⲻǳ˵One nightҲùʵԶĵͦ, Ǵѻ˵, 楶ûǸˣֻԶ϶ΪĿĲֶε˰ɡ
ζû뵽·˵ľȻǽ, ⵹ʵһ½ºҲĥȻɵģûôɣΪԶĹϵʵЩǣǿô˵, վѲ˸ϵģԽûʲôɫ, 
ֻǽһֱԼҪ̸̸楱ʵûˣֲֵ˾֪Ҫ֪ԱĻ, ɲΪʸ֮ġǾһղһԵ˽¡
˫ۻţŽЩͷˣڿ˵ˣء
һӻҪ˵һҪͣɻȴһҲ˵ˣֻɵɵŽż
һĴҧͨ뺣Ҫûʲô˵ģˣ鷳Ҳˣҵù
Žһ䣬ĲҸɵġ
ŤͷŽһЦ˵һϵû𣿺ãΪʲô½ܰӦûϵɣ½𣿡
رܿ極Ŀ⣬һ˵ǣҸ½ģԭĴ׽ĿҲ̼̼Զû뵽ھҩʲôĲ֪ô¡
楶ĻŰɣ׷Ҳԭ£Įػһ䣬˵˵Ҫˡ
Ժƽ͵ؽˣǰ˻ˣ¿ҡ
楲û⻰ϣûһ׻ʵڡ
ԭΪ鵽ǸһˣԶǽ½ܰԺӦö޹ϸˣֻʱԸΥоϲġ
һڣ極ѾƽˣȫĵͶ뵽ȥæƣȴʵˡ
ֵ࣬Ȼӵĵ绰½ݼ˵æҪߣЩһֱæŻءϵͻȻ绰ĪֲõԤС
Ȼʲôʲôڵ绰֧˰˵ϣС楣Ҫи׼ǡ
һ⻰˲ˣæ׷ʣôˣҰôˣ㵹˵ңҰ岻ãʱôڡ
֪ˣϽȰοܺãġ
ǡ
̾һֳʡ壬ṩ̰ߵ֤ݣٹԺͻ֤֤ȫĺܲ 
楸ջָôʱһƬհףֻĻ̱ƵĻţ˺һŻֳΪʲôҪôҰģٲǰԼҲȥ𣿡
͵ֳĶԼФίͷжˣҪһֳϻѡֳʧܱסڵλӶѾܷѾˣˡФίλǵ⣬ֳһͽӣҪء˵ֳܲԾͰƳһƲɾԼһ滹йһá
һ뵽ľԶǵõǷҪļͨԶǫʱԶ˵һʱֻԶæ˵һдʣȴʵеĴʵ
û׶һ䶼ûУֻûͷӬƵ䣬ô죬䣬Ҹô죿
Ϊѵ૵С楣ʹҰ֣ҲΪڵְλϣֻİ취ˡ
İ취İ취𣿽楾·ˣ׳ڼȻżϻ𣬵ʼձһϣھ鷢չزǾǳûϣˡ
ͻȻ뵽Ƿļǳǰ͵͵ǧ򲻵ѵʱǧҪóڵӦ򲻵˰ɣò
˵ļ²û̫ķӦǽľˣڿҲ޲ˣ極һǧɣȵףҲûһ취ûˡ
ӹļȻá
ֻҪļȥǲҰ־ûˣ
ҡҡͷ漴뵽ڽ绰楸Ϳɵ̾һ᲻ûǶǺ󻰣ҪļôϽϽ
˼ǡԼ°񲢲ףٳ̸ڣǣһȫ
Լļ˵˳ļҪԺأ롣û·óȻϵݣֲðݴţ͸ûָˡʡѾֲˣ̨ϵ˹ٴĲܹСĹܲˡļҪм䱻ֳФίκһغˣǾֱӰѽ˶ͷ̨ԲҪϸسﻮﻮ
ʱ䲻ˣٵȥ¾ļȥҲûˡ
⻰˵ûֶ벻ԴеʱһͻȻ˵С楣㲻ʶԶȥӦܰæϻѡǫѡܳһ¾ͲѰˡ

 35 

첻ɢ֮, Զȥҽ̸̸ͻ͹ϵֻĿ, ʵڳ鲻, ˴һʱ侲侲Ҳáµһһ, ãǲϵ, ܲˡ
Զ֪, Щ䣬ǵĹϵԽԽǱӣ±˭Ϳ, ȻҲġԵԶ͸ųվеĽʱʵһ, Ͻ³ſɡд󲽾͹ȥˡ
Ѿʪ͸, Ӧ˺ܳʱꡣԶɡŲͷס꣬Ȼ޼ˣҲȸùһЩ
ּͣ轵Զ³߼·Ĺ͸оһ, ̲סشһ飬Ὥ, ĵ꣬촽ϻ¡ԶϣǿͰ͵ģۣ̲ס߶߶, ѽͿɾɣظԼܡ
ʼûж֪û
ԶĹԢ¥£뽭極Ȧ˰Զô˳·ӦҲ˳ǾʣһˣרģĿǱġԶȻ֪ʲô£ҲһǺֵܼ⣬ҪȻԽ極Ƣ޲øˡԶ̾һ˵ɣԼڳΪʲô£
̫˵ʲôֻ촽˶
ԶԼеЦˣĳʲôأһֳɡһ¥ߣʲô½˵ɡ
ԶĹԢͨ˵סլǴģһٶƽң۾ԲˡԢʰĺܸɾĳӵ㹤ɨҽҲԶķ٣඼ǽıٹȥƽҪôסڹ˾ҪôڵԢҲǱһԵ¥õģΪ֮ʵûиõİ취ˡ
Զȡһëݸȥϴˮɡ
Ҳûܾӹë˳ָķȥ
ԡﴫˮһԵ粨ԶеԳϽһ̵ˣһ±˵ʱĺܷǳԶ򻨴йƬҶմҲסûǲϵʱеǷǶһִĿƣһǲϵԳȻˣ͵ͬʱ̲סػζ˳Բһˡ뵽ԶͱԼˣʮëͷСˣôô׳嶯ô߲ȱŮˣʽĶйûĸģûĸĵš֪ʲôʱʼرˣһʼ˰ɡֻԼûעһֱΪԼѾֹˮˣȴ֪ʱַ
ԡʮӾͳˣʪͷϵԡԶģϿ࣬Ե֫ӯӯһգ֫޳ϸһˮмƮƮɵĸо
ԶҪ˵ʲô楾䲻ˣֱӾס졣ԶЩⲨӦǵƿ˫ȴڴmoǸʱȫʧء極ĴȻ󻹴ųջԶyuղܣɴ౧ʹػǡ
yuȵºܵײзͣΧĿȻϡһ㼴ȼyu֮𡣽楼ȴ³קԶĳ°ڴӿһ˫߰ػ˽ȥ˳ʵĸmoȥԶԣǰһͻı˲ˣһЩǡԶŽ極ļԵƿЩˮϴ˰͸˫ۣŴʵ׷ʲô£
楴͵ɫһ˿仯̧ͷһ¶طʵ㲻Ҫ𣿡
⻰һˮƵģ׽ԶȼС֣֣ȻţӦòǰ͵İɣ˵ʲô£һҰ첻ɣǲǰ˯𣿡
Ҳ˲˵ĻˣǱ֮ضľģʲôʲô׵ˡ˵ĻȻݣȴ˵Ī˳ҰֵİӹҪˣֳʵٵģе¶ҰֵͷϣһоҰ㡭ҡҪʲôֻҪеģҶԸ㡣
ԭǽ£Զ⣬ֻû뵽ľȻǽôһУФˡǫλڣ˵ˣǸǼմ״ʳϵϵ͵Ĳٵ͵ˡԶҪǲֹ⵵£ɾǸǫ鷳ĸФĵĶ¹˭ֻһҪóȻмһӣƱһ
Զۣػһ䣬ﲻˣĶôͣ߿ˡ
楼֪Щ£û취ˣҲҰ֡
Զһİﲻ㣬ҪҽܼʲôĻԣٳϵǲ岻֡Ҳ֪ǰҾ͸ַˣΪɶ˵ҲӦ֪ˡ˿ǼҵķϸӣһǶүҼＸԼǸСûǼɽҲڲΪҿԺ绽꣬ʵҲñ˭ǿȥ
極˲ȵףѵһ취û𣿡
ԶĶעﲻæ˭أ楰ܴϱߵһ飬俿סҲ˵ļҲ̽̽СϢģŰѱѺԶϡԶ룬·ô죿極ͻȻܳӰǰʶܸԶ൱ҲֻнˣҲܰæҲ˵
楿ήĺȻһ˿ˣȥ˵꣬תҪߡ

 36 


Զûͷûβһ仰һͷˮ, ɫ쳣̲סص, סʵҪ˭
Ȳ, Ҳ˲ϻش, ֻһ䣬ﲻ, ԡ˵۵糸ذ뿪ˡ
꽻, ǿΪıҴȾƵģֻһ˯۾ͳ˳ȥƬ̾ʪ͸ˡҲ˲Щ, һİѻľҵ, ҲãһͬҲ, ֻҪϰæʲôںˡ
楻ûܳСĴţͱһסˣͷϵɡм졣楲ûͷҲ֪˭ֻǺĳ֡
˵ʱͳɱ, ĳЩӰƬεСͳһǿ, Ҫҽ
ͷᶨ˵
Զһϻص㻹ûԣ֪ȥζʲô𣿡
楾һֱǸͻȻˣΪʲô˶, ľָֻţվڵµƸߵⲻǲȴǲϰһѡڱˣ͵תصԶЪ˹غ֪ҵȻ֪ʲô취Ҹô죿ѵҪؿҰֺԩε°뱲ҾͿװ׵ػʵǶһҪԼı׼ȥ˵켣һǵƿأǾվڵµƸߵǴۡԶƾʲô
⻰µԶƿԣûһ㷴ءǰƾʲô楲ôΪףǶǴҲֲЩ˱ȱȻġɵµҪȥҵǽʱסˣ벻ֹȴǰͰ͵סԼҲΪʲôΪҵǽΪҽǽ楣
ԶӺңʲôҲ벻ס
楴Ǿ͸ˣѹõԹ㳲Զõйڡ
㲻ȥҽҳΪڶ½ܰ𣿡ЦһԶʵ䲻½ܰ½ܰѡأͻԼĿǶԹˡ½ܰѡûдǸԸһֻܷۣΪһµûС
˵ٴαС
ԶɡһվԭأŽ極Ӱģһɫߡ
һ˺ܶ࣬ӹȥڣ½ܰ楣ֺʲôû롣㱼佭һλڶϷػصš
һֱţûͣĴ㡣վɡ£µ׺޿֣ûн楳еǷĶԣ䲻½ܰԲ½ܰȻȥ޷ˣֻͽźˣľǰˡ
ԶƿɡƾˮˢһԼȻһ£ϵĻϵġ
楽һ˫˺üЬͷѾˣԸû߳ԶԶ˼׷ˡ
ȥ
˦֣ͷҲصļǰС
ԶһѽһٰʮתɱԱԣ̾һε˵ȥˣ취ɣ
楳סˣΪԶ׷ǱղŵĿڲԣٿĵȰһôҲû뵽
ͻתƬ֮仹ЩԲ㶵طʵ˵ʲô
ԶЦˣţһÿĻȣһһظ˵ȥҽˣ취
楼ֱԼģȻĿȷʵæģҲϣãϾ½ܰܵĹϵûֻ֣йһ¶ˮԵˣԵʱҲǲͶҽʵû뵽ײȻײϴˡ
楿иԼһǱԶͷûͿˣȫʪ͸ҲʲôˣˮģǷʵ˵˧ɾԶ˿ڽ極˵ҫۣÿ˿ڷ⡣
楸ж˵ۡһ˳
Զһ漴Цˣ˵˵զôܿأæޣⶼɿˣ㻹ޣ˵ôôѺ尡
楶֪Լԭôܿޣҿͣ
Զ꽽Ķ۾ˣɥ룬˰겻׵һΣôһ
Զе㷢ˣôܿޣԺɵô尡
楱Ϊˣ˵ͷļſޡ
Զʪͷ٩ѱϲ䣬·ء
楱ֿЦġ
ɵƵվ˰죬·һС£ŮָǶе˵㿴˼Ҷ
ԶûЦˣ¥ϴ֮˺ü磬뵽仰úЦء
楻һɾ·ʵԶĳеȹ뵽ղɵԱ˴˻еΣ佭楻ɷ羰˵һ䣬Ұͦżġ
Զձˮܽؾ޵ǷǣҲһأЩƢëҵزͷӵһߣͦػһ䣬ģҴӦ²ġ
С˼𴩣Σؼɳϵëĥ˹ȥԶˮͷ߶߶ͷɺ׸ðġҲûǸ˼
ĶȴʧԶúܷɣҲͲһʶˣ˵Ǹ˼ͲǸ˼ɡ

 37 


Ů֮һϵ˷Ծ֮, ͬӾͱȻˡͷ, ҽԺԢԶ, ˼ͳԲ, ԶͲȥˡʵԶڼҵʱ򲻶࣬ȥҲǴɨɨ, поٷ˵ղô, ԶÿسԵĶζҲһɡҲ˵ʲôϵ, оһЩ, ѣоһЩ޹, סڿͷǷԶΪʱֵĺҪѹסˡڰְֵ£ûٴߣıƵ̫ʵ䷴
ɲĹϵ楲, ෴ĻͦġֻԶˣÿ°࿪˰ؽʵ̫鷳, Ҳ˷ʱ䣬Ծͬӵ飬һݼգ楾ȥԶĹԢ
ദһ, 楷Զ˿Ǹͦߴϵĳɹʿʵ˽ֱŤ磬ϲʳС£ÿСָʲô۵£ЦʮƵġһ˷ɵҲˣϲһǸùӵĸûʲôҵǲӦ궥ǽ˿ֲƬ°ڴűʼǱԿĽζ֮󻹻ύһЩĵá
楷Դ֮Զÿ첻ܶҴӲ극ٻԽ楾˯ʵظȷ˵ԣԶǸźˣʳ˵¶ض࣬ԵĶ࣬ԵĶһѡһСϲԵĲ˾ͻ᲻ˣϳ楳ޣһļҳ˻У΢ӵľͲˡżҲеԲԶϾÿ칤ѾˣҪϵְֵ£ԼӦöһЩ콭ĵȥһķ궩˼ƲˣһٷµĹʣ۵ѪɺӡԭΪԶ²жҲĴмİɣӵζֻ̧ƤһۣȻһ˵Ϊʲô楻汻סˣ˵ԭɣԶŵչˡ
ԶҲпôûĸŮרŸءĸǻҲŮǿˣ˵ŴǶ֪֮ҲһӴССĸֲʡģĻ˼ר˵ǼδĸҲҪԴСҪôǳԼʦģҪôǸ¥꣬ŻĳԣʲôóԳʲôֻǺöԶҲʱڳԷʱΪ󡣿Դӽ楰֮һƺĲһˡԶȻһֿ°ʱʱʱؿӦƾƣСż۾Ҳǵ㵽ΪֹһˣϺʲôʱתˡ
Ҳ֮˵ħ鲻ԽҲûʲô춯صĴ£һЩѰĲѰС£;ĪּܰҵĹСǰЩӻլȫұƻĳëȻأʵҲԶôʵеЩܾһүϱӵûϢҲ֪ؼûϢУԼóϡ
İһֱྴֻͬסûͬȻԶҲװɵػŪ˹ȥʵͬǴż˵
ҽԺһæµһһĳԺԺûмϹʱ򣬱䵽ҵĻʿæֻиvipĻʿ״򲻶СǰȻǸvipģ赽ңæʱͲӰాҹҲǳе¡Դһǰûٷ楲¿϶ԶҽԺкҪҲ͵⡣£ҲûԶ֤Ȼϲ˸ԤԼĹ漰ԭԵ⣬ҲȥƽЩԲܹôǽ䵽ĽvipסԺ
ɲɵǽ楸ĵһ˾ǽҲ֪ʹȻǵĴɣԶһ602жӡȻϻص»£ﻹЩʹģѭҽǰƽȵԭ򣬽楶Խһͬʵġ
ز֪Ķ˸ͷС˵ʮȻƤˣ˵˽ҪסԺͷԶеһƴ̽һһģʻˮѳɽˣԺݹ٣Ժοʣӿʮʮ
һС죬һֱϲ鷿ͣ楰һЩעȻڵǼǲϱעڼû˵һ⻰ֱŰֿʱȻס
˵ֵˣҪҰæĻ
楴Įػһ䣬ˣҼҵһԼ취
һ漴ǺȻʲôƵģͷҲԣԶҲܣͿˡôǵã½ܰôԹۡ
楺ȻЦһأûԹôû֣
µƿԣЦһ⻰ûëﲻ˱ûʲô𣬲ǰοԼĽڰˡ
㣬ʲô¶ҪԶȽһ£ѵҲǿȽϵ
䳡Ӻ󣬽ϱӣ˵һ䣬ûʲôˣͲˡˣʱ鷳Ŵϣлл

 38 


컰˵Щ, 䲻ȵ̬ý楾Լʲôݵ£Сⶼ˵֮չ졣ʵͦڵ, ô˵Ҳܶڽͷ, Ĳ, ϣʵе˵ȥ
Ҳͼһ, 뻹, ǣˣԺ͸ˡټԶĹϵҪǽҲͽ, Ժͱͣˡ
楾Ϲȥ, ﲻгĵز˶İҲͦ, Ժ˾۲ΪˡȻòƲģս˴һڣͻȻ楴˵Ļǽ֪¡
ֵİµ׾ˣͲǰ֪ѶĽ, ǾԶɽ޿ˣ
˵һǹģҲüƽЩ, еעֵİˡ
ûѶأôǰ֪
һЩЦ㲻Ϊµ׵ʲôתɣǫ¹ѻ, ҪľɱӺǵһġԶͷôףȥǫ̨𣿱ϾС첲šȣԶɵӣ˾أһµ㣬һ߲һɣˣ㻹ô
楱˵ЩҡˣȷʵʱԶտڲ̸ֵ£֪ǻ񽯶˵ΪǸĻҲȫţϾԶһ򶼲ϣ˵һЩǶǵĻĶǺпܵġ
楶Խķֶһ㣬ȻԶ̸ȫΣ𽯶ǸԸԶ
Ұֵİӻ᲻תҲ֪Զ˵취ģ⻰š
ôţԼ˵³½ܰ
½ܰûйֹЦ㣬ܾŹȥǵ²š鶼ȥôˣ˶ƽˣ㻹Ϸڳ˵㲻ƽԶȴ½ܰѡԶ½ܰѡ㡣ôȥˣѵûΪʲôҾˣԶйص˺㶼ҪȥܣôעҲΪ氮ء
楶֪ԭԼô񶾣һýֱ£Ҫ楶Լܻܲ߳ˡӻͦ˵ģӵɵòۿɳʶţ죬һıꡣ
﷢飬ҪĶӣſжŤͷһȻԶ뿿ſһûһŰ壬Ŀбӵ°ģˣ߰ɣ
ʶ˽һۣɫѿˡͣһܣһֳϽӦصˣȥֵðȥͣҰɡ
Զѵͷ¥ˡ
ʮӺ󣬽ͣҵԶĳ볨ų۷գ֪ʲôءһֱϳҲû˵һ仰ֻĬɫ·ӵͷƵ˳ȥ
ҽԺԶԢĳԼĪСʱһ·Ĭȥһѹֵķûһ䣬ô°ˣ㲻һֱͦæ𣿡
ԶĿбӿǰޱػصҽ°㲻𣿡
һ漴Ҳǣе㲻ϰߡ
Ժϰˡ
Ժ󡭡Щţ˵Ժδ֮磬Զ˵֮˵ģǶһŵͽ
楾ѹɽ󣬲ȥӦһٴδƳڵĳĬһֵĻ⣬Ұֵ¡ôˣ
䣬һͻļɲ˴ǰ㣬ҺϵŰȫûȥͣԶһֱԲģš
ͣˣԶû³һҲ۾ֱֱųĳ䡣
ʱѾڵ͸ˣȻͣƣҰɫĵƹںĽ͸ŻҰɫĿֲϢ
楴ѧǻѧҽʱһԵʬȿ˶࣬Ǵˣδ֪ĺҹĴ־ģŵԶ粻ģ˼ҹ䡣
ĥҪҪ˵ʲôֱ³ʱԶͻȻ˵ˣղŲǻ˵ôͲˣ
һ£漴ӦڻӦղŵ⣬ԭǻԶѾˣҺû˵ĶҡĵĻҪԶôء뵽е飬һû˼ʡ˵硭ԡ
ԶĬһŵζظ֤µġ
楻еص˵ͷһѰ˼Ƭ˵֪ͦģҲ֪ڵľҰȫǲܵģΨһϣľǽһڻž۵Ļᡣ
ԶתͷŽ楣˺ܴľƵģ棬ٱƽ˵ҪһЩ楣ǺúùӰɣ
򵥵һ仰֪ζʲôؿԶ۾רע޼᲻ݵļ͡һ˲䣬ǸжģҲûصͷˡ
ºܾһıԶΪͬĽһ̵档ΪȥԶͱͷס˽極ķ䡣ǳŮ˯һŴϣиޱģ¾ȻȻطˡû̫ĸ룬Ȼ֮йõģԶԵúͶ룬ЩָоߵʱԶɫ룬ƵͳһƵġ楾İ־ջһУ١

 39 


Լ, ԶǽҸʱˡȻǰ;δǰĻļ, ЩʱԡԶǾ䡮Ǻúùӡ˵ޱ, ҲĻ, ϾûƭɣֻǽҲ֪мĶ̫, ǰ, ׵ļЩ׾ǣעβĸĲѣȥ˾һ˳, ȥ˽Ǻ뱲Ӷᰲ楾ȥЩӰ, ȻߵʱǸδֺ֪αȥЩ, ¹ĿҪ
楺ôֹ۵ؿһ£Ҳô͹۵ضԴһˣԶԹ楶ġÿÿʱװɵ㶵ƭأȴ̾ϢľΪԺġȻʱʲôʲô, ԽǷԽͣס
ҹ, ͬߣԶ˯ҲֽŲʵצƵĲܲ͸硣ϰ, ֻʱ䳤˾˳ȻˣҲñŤˣﾹ˼ֻϲ
˯ߣЪ˹һ󣬾õͬʱĹƣһֺܷɵ״̬˯ߣԶĻ˵aiȰҩЧ
˯죬һгƼžҹˡԶԺڴͷ˰졣죬ֶˣػص˰죬Ҳˣ˺ΣԹţ˭ѽϵģ˯
Զḧĺ󱳰ԣ˯ģҿ˭
楱ķͷϣߴٵ㣬һϰء
Զ򿪴ͷƣֱֻӹػģһԣ˯˲ʱܵľ⣬ˡȻֻһ֣ûκαעԶֻһ۾סˡΪԶֻĻϣҲᲦ򡣵ļҲǸԼˣĶڵֹˮӦǾʫɴ׷䣬ֻǵʱȻ
ԶҶ˵绰˴ӱĽһۣŵ˴ȥϴּ䡣
楰˯ѼԺԶһ绰ã˯ˣԶͻȻϴּȻżæŵش·
Ƹǳʲô£Ҳ˯ˣӵű۾ŵ׷ʵôżȥǲǳʲô£
Զ׿أôʣӦһ䣬ûɶ£ǰһСƵģȴ˴ƣںţҹȥء
һ£ŵڷˣ䣬ϿҲСĵ㣬һ˶ûúЪţ˵㽻ĶһȺʲôѰͷģ¾µģûͣ
Զͷһȣͣüͷ㻹֪ۣ֪˭СƵԵģեˡ
˵Щģͨ죬ûУ߰߰ɣϽģҪ˯ˡ
ԶֵϷųԿˡ
һԶ˾ûٻҲû£ű˯һ
µһ죬İڿͥˡҽԺ˼٣Ȼͥ󣬵ڷԺͷȴͥҲǺõġ
µ꣬ϸţëɵꡣ楳ɡڻҰ׵ʯϣһԶûʮİգȷ֣ЧΡ֪ͥĽǸ׵оˣǺǻߣ˵ĹؼڽһˡýȥҲ֪ʱһǹལţչ붼˽ŵϢ
ȴÿһÿһ붼ޱȵ·һͣڿſˣһȺƷ˴߳һ۾Ϳ˱ΧмĽ裬һ಻һȦ˵Ҳ࣬ǰֱͦҲЩˣǰǸŷȤĸˣ˿̵һҰ׵Ӱӣģһ̲ˮûа㳯ٸн֪нӲùϺˣĥȡϵĿ˱жٸ״һˣûߵͥһͦסԲõģ඼ıʶˣ͸ɴһ˰ˡôڸǰţʱĵľǸǵ·ļѶͦˡڿĹ⾰ﻹһľۡ
ýѶһͷӵϣΧһˮйͨǸɣҪЩؿƿķԱٳһϢȻİӣͷҲûҪҪɱӺĹԱЧȣԲûзϢͥͰ빫˰ԼѶľЩҲ֪֮ģʱһĶĸϣû˵Щ
ԵķԱܼǵĲɷã䲻ǻҲвٻͲݵǰģֱףȴڻشġЩʵҲãŪٵʵҲգܹеʵж˹ءнһ࣬Ա࣬ǰĵȻߣͷǹ·ͣһЦԹٳϵǷǷͿˣʲôʲôλҲںˣʱľǼеŮ֪ǹĿɺãûܵǣ룬Ŀ輸һ۾ͷȺ֮վʯϵŮһʱ롣
ŮŲȺӶϲãȻпӿͷһ仰Ҳ˵ҲǶ׵ġ
ýɷõʱ䲢Ҫ˵һѹϳˡҲһɢֻнԶȥĳӰöҲ
楴ӸղýǵĲɷ֪ױ꣬нԽ˵Ǻõˣ֮ǰµ˵Ҳķ·תԽ˵ֱ֮ϲԭΪͥ󲻹߸̣ĸƵģԼ˵ɣܹ鳣ںӱߵģЬͲǸɵˣֻ֮λ޴ǣͷϵⱲӶûˡС첲šȣѾ׼ֻû뵽ͥӽһʱĴʦͻȻһļعٿ֮󣬲ò׷ߡ˵תĹؼǷļϵǷļ֪ԼҪ֮ǰΪ˷δȻڹؼʱܱȫŮ͵͵Ůġûļ֪ļҪԣһ֪ļĴڣǲ¶ͻһûõֽмԵļڷͥʱ𺳶ھϲƣļôͨؽ͵ͥϵģλʱύЩѣҪôûǸµģҪô˱ᣬϼƲĸɸɾģеʺӶԴϣֵܳġıŮôģԽԽʹһֱּ鷢
ļ˾Եãʧ죬ְλͽꡣ֮Ǳܲˣʱ䲻㳤գգ۾Ͱȥˡ

 40 


ĵ¶, ԶҲе㿸סˡǰ˾ǹԢûϰû°, ˾˯, ˯˾ͼÿ춼һæ, ԶҲֻۣǸʱҲһֳʵ, ͣ, ãȻ޴ˡԶݻ˽ŲȻЧһһӡĵҲ̤ʵࡣܶʱԵı仯ת˲֮, ûϽ, Զ˵ĸ·ŮģĻڵ˷һ̶Ҹϡ
Ҳʹ, ϲֵˣԶɫȮѾᷳˣʱԸҲԸȥЩݰɡ極ĳֲֲϵĿȱҲиı̬ȣ˶Ĵ㡣ԶǴ楺úùȥ, Ҳ֪楸һĿĲȻҲЩ黳, ⲢӰһ˼
Ȼһѣƿŵһ˲䣬ԶֻοЩŵһʱ, ĳشһӾͱˣܰۡ
Զʱϰֻ꣬ԵкһˣϽȥϴ֣һͿˡ
ԶһӲˣ֪楶Ƿһ˼ģɵĴȤӴ̫߳ˣôôóԵģ
æڳôʾشһ䣬ò𣿡
ԶͷУôУпڸ޸ҰͲء
ûеġ
ԶٺٵЦ漴˽ͥ󣬿ֵߵߵнӦûû׷һмֻҪ΢ֵʲôӾЩµĸˡЩû˵һЩ˲Ϣ䲻ƿУֻ˵ʱһˣԺ˭Ҳ˵ãҲþ
楴ӳ˳һɰԶ͵ǻʿ˵ɰˣµա
ѧѽ
һҲ֪ζ˵ˣܺòúȣ㶼úˡѵðԵһأȲ˷ˣҪ˵һ䲻úȣԺҲˡ
ԶһӦ£ģ˵һˣһ׼Ҳһβʣ
֪ƶ
˵٩һԶϴʢ÷ǰͻȻ֣µظ˵һ䣬Զлл㣡
Զӵֶ˶٣ƬȻţӽµؽţ죬س޵ɣζ
楼Ӳ磬ҲЩСΡ͸Զ˼֪ôԼл⣬˼ȥŪôһӲˣѶʮĳնˡɳЧһ㣬Զ񲢲飬ֺƵĸ߽űﵹһƣЦе˵ȵưɣ½ӷˣͦء
Զб۾̲סЦΪƹ󲻹󣬾ھͦټġʶôˣʲôƢԣԶһǸӣȴĺܣǸ׷ˡҽϲȾˣǰ׵ơģǺģֻҪǾƶ׼ȡԶҲǸ̰ˣúȾͲˣǴǰθ۵ëҲûĵ׼ȾƲ˵ԸˣԶֻƮһıζЦˡ
Ʋ˳ԵĲʱԶȻ¿ӣϾʵ˵ɣʲô£
һʵһͷˮʲô
ԶЦˣֺûЦĺܣļԳν極ˣæһϣǾǲ˵ģôڣû£Ϊ㸸׵°ɣֻôˣҲôˣ˸ŪҿûǱ£˵ˣϴҲ첻
֪ǹϵǽڸȡĻϣ鱡޿ɺǵģֻôҲû뵽ζôһ楲ǲѹģһƵԶʱǷŭž˿ӣԭĸмϲ˲ʱҷֻʣʧջеĿɬޱ飬ƽģûиߵҶõҪ£ԶôҵĶ𣿡
極ķӦʼĪģΪ˼󣬽楶Ϊ飬ȻĥӲһϾͦһ׵ġԶһı˪ӦˣȻ֪ǴĶģԶǸῴɫˣ楶ˣͻƤЦģղ˵Щ˵Ļһɵػһ⣬ռǰǼĴˣԵҶסˡҲһζûʣ
ûǸǶ߶߶۲ʽȲشԶŲţĴúùӵġʵܽҰְֵͥΣҶǴмġⲻһð£ҵʱΪҲʵûˣŲԣ󲻳ɹأҲŮľһˡǺǻǸԵ컯ˣҲǿ֪ôģҸһ𣬾̵ôҾһ𣬾ͼһʣʾһ¾İ·˰ɡԶҾҪһ仰ǻһȥ𣿡
極һֱֿԶһ¶ϵż飬Ҳ·𻯿˵Ƶģ極ַԼﶯݵҲԣȵƾͺ˵˵ȥҸ˵Ǻúù⻰ģԺҲ׼˵ʲôʲ⻰ˣҲŤ֪𣿡
Ȼ˵ˣ楱ŵ滺ˣ˵ͷӦţ֪ˡ

 41 


Ǹһ, нѾǲеĴˣ楼Ǹм㡣Ȼ楱, Զĵظ׼һϲ
ͥһԺ, Զ֪ϲ˵, һֱܵǽ衣θͨ绰˵̽ʱ, ֧֧, ɷܹȥȻ費ֻͽ꣬İǣ, ڼԺڲԱ, Խȡ˱ܴʩذδ֮ǰ, ׼̽󡣽ȥ̽һӻ֪֮ôû˵һò׷涨ֻʱԵģôʱ䶼ȥ, һҲûʲô˵ˣԾˡ
ֻùסس, ȴʼ˯ߵԶԶô̲飬Դһ¾֪ôˡ楲»ǶһǣԲǰҴŵġԶ²ĵģԾĵذһȻ極֪ȥ̽Ϣ, ˵ĻϲصġԶſϲЦտģ;ˡ
ڷԺſȻ棬ټ潭楻ֻĸоǸŮֽһЩһ㲣楿ŸЩİ˵ģİٸнòͲ׵ɣͳĳ³ʸУŮ㻹𣿡
˵ò޵ģ׵ڶһ̣楻̲סؿ˳ʵĵһ仰Ҳ˵ֻƴصͷӦס
ȰЦЦʣأôһֱôãôڲ֪ܲܵס
極˵ͷĨһᣬӣһӦͦõģһֱ˵Ҫ㡣
𡭡̾һָϻˡ
̽ʱޣ楲ôݵһʱ䶼˷˸ϣգգۣһģɵô廹ˣͷҲˡ
״̬ʼնһʱǨȻûдϲûд󱯣ɮ붨ĵȻЦţüۼ価һְֺͣܺãʹͷȻͰˡְˣҵĹŮҲˡŮ۰ְְ֣Ҳ۹ŮʱĸŮˣǰְֶԲסǡ
ô˵Һ趼ûйֹġ楿״̬Ҳһܿ͹ȥˣˣһ˺úùӣҹˣ׬Ǯˡ
ָпǰ飬ѾԶһ棬ͥҪͶǧٰĲ־߸пŮˣʲôأ۲ۣ
½ݼҽԺʿȥġ
Ϊص˵ͷ½ݼ䶼Ǻúӣչ㣬Һܷġ
ȷʵܰæ䣬Ϊûæ
˵磬Ȼ뵽һЩ£֤Ƿļ仹İ취
楳˰Σֽ֪סЩ°ְֳ綼֪ģҲסֻЩ˵ЩڵġҡҡͷҲҲû
ֻ⡯һ£һʯ˵һ˺סʵСţżֵǺͽţ˭
楳һڵǫĵܵܣԶ
Զ費Ҳµĵʲôˣ˭׷²رٽϽ極ľֹ̬߰˰˵ƴһ£һѪ׵ľͳˡûٸʵף֪ΪıŮҪôίŮѿ
㡭
»һͦõģ̽Ҳİ취
Ǿͺá
ûټȥˣŮĬĶûпȥתƻ⣬ֻձøΣԶԼͬѡ˳Ĭ
һĵȴѰĹ̡˿̸ŮﶼܣΡѿ꣬ӿͷþòƽۿʱһһֵˣȴƽֵĻѾɷĽ裬̾һǼҲһļͥǲŵԣҲܲһεĸסŮְֵģ˰ɣְˣҲûʲôġ㻹ᣬְʲôԲҪԺúõġ󲻹ְܰô㶼Ҫɵˡ
һԥһŵ˵ͷ֣˵Ҷ֪ˡ
ӼɵͬʱһӰԶιϵԶ½ܰǶιȥٿǼ˫ͥⷽ档Զǣ߲ӰǹϵأǰϵĹ˼ɣѾʱǨˣʣµĿܾһЩźһֱôȰԼġ콭ǷȻʶԶδ׵Ĵһ᧿Σ˵ԶļԽһͨͥŮôҲһ۵ˣ½ܰǰ֮һֱ˼½ܰȴûʶʵǲͬ

 42 


һĵط, ʹʢĵ̫ģĿɢһɽƵζʹ, 楻Ǹоһů, ֻ, ѹһʯһֱ³, ͸һ˿Ϣ
Щ, εۣǰһƬڰһӦǿҵĹ۾ӳĵһԶ, ų, Ű֧̣ϵر仯ơ֪ͷʱСر, ԶǸȽԵˣץĵӦǵ˺ܾáû߹ȥԡµԶữýģңɼĴĪ˸˵Ǻúùӡ, 楺ȻһֲʵС
ԶԶƼվ㶣, еˣ㣬ҶɹͺƤˡ
һ·СܹȥԶ򿪳, Ͻ˽ȥôˣ
ԶӣӦһš
ûһ˵Ұֵ״̬ˣ꣬ˣҾóԵģ׼Գһӡ
Զǰ·רĵؿһԲġ
һ˳˰ĶϷҲΣӦͲٴˣתͷͳķ羰
˰ΣԶȻˣ˵ʱһȥسǿĸұȽæ¸³ô
һһŷӦ˼ҪŰݷãйһżŮĸĸýָͷҲ֪ζʲôˡȻԶҪ˼楻Ǿú⣬ǰܾ붨ͷһʱ뷨ߵ˶źȿͷˣĽȻðɼҵͷֻû뵽뷨ôʱ䣬ĿˡȻԶЩ·̶ģôʣԶҲ˵
һ¶֪ôݴ˿̵飬оϲɻڴеǣʲôû˵ֻءšһǴˡ
֪ǲĴͷӦһ̣Զһ䣬鲻ӡҲһɨղŵֻһ뵽ղŴӦ׵ĻԼĹǣǻϲҲۿۡ̽Եһ䣬㲻øк𣿡
Զ˶٣һһ䣬ʱ˵ɡ
ķܣʱ˼֣ϲģɵĴ𸴣½ǲõģҲϣõĴȷġ
֪Ҹ𣿡
ԶɿͷһۣЦһ£˵¹֪֪
ǡһЩҪ˵ڵģ﷢ͣ粻²죬㲻ü֪Һǲͬ𣿡
Զһſͣͣó򿪣һ̣રવسšڼһֱû˵ҲûκλӦûС
֪Զ£ҲҳͿųĳ䷢㶡ȻһԶŰ¶ն࣬췹ˣǼҲҲˡʵһûã̸ۼȷʵ˵㣬Զ㣬һȴսپüﻹûϰ°ˣʱ˭Ƕûޡ
ֻǽ楾ô͵͵ʵЩίżæŵذ¶ˣԺǼôԶǼ֮ΪҲҷԴҲգôĶܡ֪ȲúŹ󣬵Ҳߵģǵĵֺãţ϶Ժʡ£ʹ졣
ãԶһһĳ飬խСĿռѬǵģ楶ǺˣԼߵĳ˷ζ
Զ̺һ̣ҪϣƼͨ۾ַˣ̾Ϣε˵ҼûôҸ˭ǲܣҸõҸһҲûɶӰ졣ϴ߯ʲôǶ÷ָŵȣʲô¶ýȫ֪ҲãҸ½ܰǻϻƵģ⻹㣬½ܰҲϴ԰ģΪ½ַˣ̫ˣ½ܰ°ﲻæҲͰˣ½ܰסʵ̫ˡûҳֹѼҵĶˣûáϴ˵˶һˣٻµĲˣ½̰Ķ࣬ǮϳҲ˱ģܵù½ܰɡӲĲоģʵûжҾɱùκϱȻ˰죬ΪһẦ£һȥʱͻȻ˶ˣԭҲûѹֻҲûɣıķȥҽԺȫ˶޵ñһһѵģֻҪѰˣȢ˭ɡϴ´ﶼûͷ½ܰ˺̵֣ˡ½ܰңûˣҲСҸ˵Щ֪ϴ˵ֶΣ˵׼ˡ
Զ½ֻ֪һţǴƴ˴ճģԶôһȫһЩ楳𾪾𺳣޿κβԶͷͶ·ľ˭ء
ƽ꣬ĵԶѡȥ·½ܰߣ⡣
ΪʲôҪôʮֲǫƫִʲôִԼܵܵ
е£ԶƵỵ̂䲻һ䣬²£
ʲô
ǫ
楶Զ۾Ȼһ¡
ԶЦˣ˵ˣôһ˭Ҳһֵס

 43 


Զ֮ǰû̸, ֪еŮʲô״̬ûԹⲻû, ˲ٶѵ, ͬС, ֣Ҫô޳Ҫôһɢ, Ҳͬ, ʱʱ֡Զ˹ֱ̣ӱ˽ֻʱ߽ݾδؾ°빦ô, һ, пر𣬸˵Զ֮ʡಽ
һθҪڱ˴εĻϵ, ͺñȸǷӣǰڵĵػΣǷӸˣҲΣķҲǾ޴ġ楺ԶڸһٳΣ¥, ĵĳŵµľнɫǧĸж, ˴˵ļʱ楾ʲôﶼǹƨ˵Ȼƭ˵ĹǱڼһε, ½ܰ
Դ򷹾֮󣬽û½ܰ½ܰض֮ҲûϵȻ¸ڤڤ֮ע˵ģǶ㲻ȥġټ½ܰҽԺ·Ѿܴˣڹ˶ϡĵؼһ£Ԥڻһ¡ֱӰסԺҽԺ
С⸺ڲһƬٲйİԡ½ܰ״̬ܲã˵ؾΪ޴Ӱ̥Ѿ΢ѪˣԲҽԺ˾߰˸ǱķɩģʦˣҽԺô̻ͷһ⣬ֻʼղ̽û¶½ܰһֱѻ£ڴϿ飬żûñķȥ¥תת
½ܰסԺԼһˣʼû棬Ȼ楿رйϵ楾Լͦìܵģһ治½ܰһǲԾйϢ磬СȻظ˵һ˽328ŲӦ̽ģʻˮģǻʶҽԺϹ˿ˣǰס602
⻰һ̣ˤϡ飬Сһ
Ҳ֪Զ½ܰһֱϵҽϵĻƵҲ֪ģԶϴ裬ֻȻˣһšʶؿһۣûʾֻһ롣ҲյĻʲô绰ʱ;Щ־͵㿪˿һۣԶûиֻϰߣ׵ؿϢֻм򵥵һ仰ģûˡ
ֱŵ˸ԶĹϵͬһ㣬ȻϱŶʮ֣ǲȴȻϬĬʱ楻ûôģֱҹԶһ绰ȻͼسȥˡԶ·ĹĵؿһͨѶ¼ŷǸ롣һۣؼǸ룬ڶϰֵҵ˹ȥǱ߽绰ιһһ楾ѾϳˣͲһƵϣһ漴еػظһ䣬ԲˡȻ͹Ҷ˵绰
ɵһ˾һѿƺǴʱĲԵС˵и̽½ܰʱʶľԶ仹ס602ģôһԶҲûˡֻƵĻţһӦùȥ֤һ£һ־ȥҲ£۲Ϊ˼ֻһƬʲô벻ˣһֱĿĵϹæȻعζһ̧ͷŷ־Ȼʹ328
мվһĥøʲôɽȥźáţ洫ִС˵ʲôһһŮؿ˹ȥŷֲųһ죬ӦΪ˿ġ楴չϸĶ͸ŷˣķӦö֧ˣ½ܰƣؿŴͷ˼Ǹ˲ԶȻǽ⵹ЩˣһԹڵתȦߡһ½ܰһͣͣģʵڱﲻסˣô֪
½ܰһЦص鷳㡣
ǣ鷳ңһ漴ɬЦ鷳ԶΪʲôһ뵽Զǰǣڻǡô¿ʼ
½ܰƬ̣û
𣿡Զ̵ЦЦƭ˱ƭԼ˵Զûб˼
½ܰûٽƱ磬Ĭһ˵ŲţҸһľ͸ƵģҸǰŵһżڸŵľǧɽˮô뷨ءټʱһŮ˵ЦģҵʱûʲôرĸоǻͦġΪķˣֱ½˵Խ楺ãΪŸһıʹֻǰѵҵź˽極ϡǲϲǰֻһֶԹźʵŲµҡ
ƺһֱô½½֣֮Աǵ½ĻҲţʲôֲǲ֪
֪ҲţǡĺܺúܺãǵϲգϲзưϺ裬Ϻţ̣ȶ̼ϣԽӲպֻպɽϳ´סâ⨺ҹӺ㽶ֻжӡЩǵáû
ûմǵЩʲôϡģ
֪¾ͣĸ˵û˵ͳǰҺң͸楴绰˵ȥˣҵĴһҹ½ܰһ㽵˵ҲﻹңŲǶθ飬ҲŶɡҲˣΪҸһŲ¡
ô˵ѾˣҲԼ㲻ˡ
ûɢǡҲû˺楡ԡ
˰ɡȻ˵ûûͷ½ôֻ楷ţ˵㲻֪飬û롣½涼ԼģܣҲΪ֮ɡԶ룬֪Ů˱ˣԼöˡ
½ܰһ𾪿ֻŵؿŽ㡭
ϹµģķӦӦò¶ˡʧҺý˵ⷬңҪԶŻɡ

˻߶߶ı粵⽭楱ǽڣ۾һµĴ𰸣Զ벻½ܰ˵Щһֱڹ֪ڲ֪ԭԶͻȻĵ绰ͻȻļ£ʵ½ܰ

 44 


½ܰЩ, 楻ȥûԶ֤Զϻ߷ϣ鶼ں, װʲô֪, ʡԼʹ졣Ȼװ֪װʲôû, Ѿ飬ûԲơ
˻֮ǰһ۵С, ҲǸи⡣Դ֪Զ½ܰź˿, Ǹ񾭾ͼΪУǲԶĵ绰ֻҪһж, ¹ǵ绰Ƕ, ע⣬Ȼﷴĥǲ½ܰġºҲĵطԶֻѰ½ܰ˿ԶҲǰȡ, ȥ̫Ҳʱʱش绰ڣԶǶۻʲôģҲˣ󷽷ظȥ楻һͬ·Ь֮, ϽڼջûʲôҪµʱ˾ʹ⵽»ҪļƬȦһ¡
楾ԼЩɹͷ, ΪԶһܲˣȴû뵽˱ɣûзСлԶȾƣв, ڹҵ绰ǰ˭ĵ绰ЦһyindangԶõವػһ䡮ϱҽ楷Զذ£ȦĻڣ˵Ƭͷ񶼻˽極ĴͷգŽ楻΢ͷ񣬽楲ͬ⡣һűȽĴͷճҹ˾͵͵ظˣȽ楷ʱȦըˡ½䶼˵ֵĿ졣
͵ĹϵһӸߵ楻ЩӦȴǵõĪİοȻת䲻ǵͷģлľġпԶֻϰߣ󣬵Ҳû͵͵ֿ⵫кĸоԶżôһԣʱǺܾģˣԻָֻƽһϵвǴ˵ĸһѣ楱Ѿµ
֮λսеè׽ֻģȻ׷ͱ׷ĿС
ˮ֮ҹԵúܶݣͲҹ楻ڴϲ붯ʱ򲻵òϵƣʹºԼ۵ģĳ˻ܾӵȥ
楻Ƕ̾ĽĶˣԶڴͷĵ绰ˣһۣǸ롣һ̳˻ƣ楾Ķ͸֧ˡûнҲûйҶϣš
Զʰ绰ѾˡԶģˮ⣬ֻΧһԡɿϵϡһëͷϺҵزţһִӿ㶵﷭̺Уͳһϣ̵سš
üôϳ̣˵ٱˣ̳˲á
ԶЦػصûºһ֧𣿡
ֲ֪ˣûٴϲʲôտأһںڣȻòֵֽиƤ߽ǱˡԶûԺյļⳤžͻвǰͺ̵ġʱ룬ý˾ģʲôСʰʰԼˣ뻹ԭװģȴˮֵȶˡȻ⻰ֻ룬Ҫ˵ˣԶβָþöء
·ң֪վüģ⻰Ȼ٣ദһʱĲ֪һжڽ楲ǶۣԶͲ˹ڴβɫɫüǼʵСǲǾøشϢҪһ֣
˵ŻҪ˹ŵøϽһŰ˻ȥôôģ³дɹʱİȫףĩؾõľ⡣ִ˲ƣ˵ʢ治õԺʳˣԶ󱯴ߵĻԼ
Զս±û󣬼楲ˣղŲ˵Ҫϴ𣬻ȥ
һûϴˡ
ԶͷëӵԶ˱˽ȥ˳ֹ˴ͷƣ˯һء
ֻ۾ûأ绰ˡԶֻһĻԥҪҪӡ
û˯Ȼ绰ˣýָͷҲ֪绰˭ġ楱ƵĻţ˲ʱ̣Ƣˣͦģ˭ѽҹĻò˯ˡ
ԶǽҲǣҲˡ
϶ģͣͣ죬вĲݵļơ楱˵˯ˣʧ߶˯ˡ
Ӱɡ楱Эˡ
Զ˵ѾװͲʩˡ楻䣬Ȳؽˡ
ͨ绰ͨһӣԶ˵ڵġţŶû˵һ
ĸƵģԶڱܻͨ绰ǷǽӲɣһǰµģͨ绰Ͳһˡ
Զ˵绰æؽһ䣬мҪ¶ҵȥ˯õҡ˵ɢڵϵ·ס
ֻĿƵϲǹӱŤҲ˲ЩеûģҲȥˡ
Զϵӣ˵껰ϵĶ˶٣ҲûдҪȥͷܿİһſӶϵˡ
ôˣղŲǻúõ𣿡
ЩػصĻţƣϲûһþĵض
Զ֪ʹСԶҲû̫⣬ˣˣҿȥء
û֡ѵӲһأȥҾҡ
ԶһҲŽ楣ã̾һص˻ȥ
ҹ˶ӱƵڴϷȥȫޣ¡ڰһ֣ȴûһʤϲãֻεм䣬߶ţλƵģΣС
楾û˼סˣĲҲίԼôĥԼЩ
ȥɡ
ԶûƵģ㲻㣡
Һˣûˡ
ԶһҲ˼롭
㲻ȥҲһ˼룬㻹ȥɣñˡ
ԶĬһŴ·ȥȥͻأ˯š
ţڱӦһ䡣
һ·ĸOO@@󣬾ſֹϣȻָƽ
۾ȵȴʼûԶ

 45 


½ܰǽ楸Զмŵǲ㴰ֽ, һûͱƣ˾ͻά״, ֻǱ˴˶һЩ˼楻ǰһʲô˵ʲô, ԶҲ¿, ֻܾôز֮ˡ
˲̲شţϷƽ˾, ȴǲӿԵظоԶԼǰȺ, ҳҲûᵽճϣ楰ѹΣԶʱ˵ɡܹȥ, ڽҲˡ̸׽ԲƵ, Ҳ۵ûţôȥħҲˡûһֱôȥ, ¹ǷǺϣҪԶ˵ģֻһֱûҵʵĻᡣǺķ£ǵĹϵҲһֱҲͻƿڣܾܿϡͿزɢˡ
ڳ, ԶֻȻˡҲû뵽ʱ½ܰ绰ɣԶûֱӽˡ½ܰ, Զʶؿ˽һۣȻɿƿĿ⡣ʱ򲻹ǹҶϵ绰ǻطԵã˵ˣֻӲͷƤˡ
ͷ̧۲һһ׵غС, ƷƵģûôͨ绰ȴ֧Ŷ档ԶΪôܾ½ܰ飬ȴͻȻ䲻ðһ䣬Ҹһȥ
Զֵ𣿡
楷ӣ̧ͷҸСһ£Ӧò󡣡
Ѿ˵ˣԶʹΪҲӦˡ
ͨѾˣ׼ʰˣԶ˴ڨڨصʲô½ܰһһԸص׹ݣѰ˼ǵط㲻ϲȥҲС
楶ﵷڣʰ˵˭˵Ҳϲ׹ݵģ˵ڰ׹ݽԵء
Զô˵һĪ񲻶Ծ룬Զⲹһ䣬ȥ˻ͦģͬѧͦûˣ֪զ
˵ĳԷ;߱Ƚϼ򵥣楺ܿʰˡôпɵʵͬѧۻѽ㿴òȥԺϸڰٻ¥ȹӲ֪ܴܲˡҲııʲôͺأҪҪ̸ͷ
Զ͡Ц楣ЦͬѧֲǼͳôų
Ĵһ£³ȥ㶪ˡ
ԶͷŽ極ĶӣԶϱǴƬҲƯҿ˭Ц
ڶ죬楸С˰࣬˰࣬򵥵ؒһȻԶ˵վų˹֣ǰҲܱ۾ɣǵȦӾ߲ȵǹõ󣬽ҲҼʶΣֻԶֻѬȾûƮѾܲˣȻƽʱеСҲ˴ˡ
ͬѧʲô½ܰĵʵҲڸսҪôͲȥȥ˾͵൱ܰⳡû̵սϵĽΣӦսõ̬ȡ楲֪ԶаݵĽɫսƷⳡĲУ
˵Ư·Ůõսۣ楿žװιԼģˣԶССؾһ£ʱı
Զ˼䣬ٳǰȴԭȹ̫¶ˡ
ǰǰһ˺󱳿ĵطãҴҲ˵ʲôϣսۿ¹˰һˡ
˾Ϊ½˰죬Զס極ľƢֻЭˡȻЭҲиģǽ楲滹涼ôײ
ֱ˸һЭ飬żæŵسš
˽ϻǳٵˡǸģһţ楷ֲͷˣνͬѧۻᾹȻֻˣԶһ۾ͱͷԼ˸ɳŶȣһԹȺڿЦģ½ܰһ楲ʶŮ˲ţ˵ЦģӦúϤ
ԶôҲǾ˵ˣżҲǺˣüͷ֪ʵأû
½ܰݵػظǴ඼ڱУָҲˣڱеҪôϵϣҪôҳϹϵһȦ绰ֻ׿׿ʱˡ
û뵽½ܰһңȻԶͦһ׵ģüͷչˣҲˣã˶Ҳڡ
½ܰվͦԲĹĵĶӣߵŮԶ㻹ǵ׿׿ѧǻܸһѧǸ
ͷ̫ˣҲЩңԶˣԶͲǵ˵Ĵˣʿ˵ͷ̲شһк
Ǹ׿׿ĺܣ򿪻ϻϲģǰҵڻǵ׷½ܰǻԷ¸ءǺˣ½ܰﱧԹء
˵һƣԶɫѾˡҺ½֪ܰʿɶֹѻ˽極ϣкǺþòһֱ˵Ҫлл㶼ûлᣬԶ˵㹤æˣѵʱ
楼ʹٲԸ⣬ϻװһ󷽣ȷʵͦæģ˵ܾûͬѧѵþһۣΪŮѾæҲÿճʱʶʶ
֪ǲĴǸ׿׿Ů˺ͦеģӴҪôͲҪôһĲм˵ԶŮѡʱӵһЦѾ޴ˡýҲϲĿɨʱصһС¡Ǹ׿׿ñǿ׳ˣ楲ûЦ
½ܰһ˿Σת˲ˣ΢ЦɣһٳԷʱá

 46 


עһĹ̡׼, µʱ岻, Ҳȥ, ͳ˿п޵ľˡԽҲüƽЩ, ϾԶЩȷʵûвȻҲֲָֻˡ˲벻ȥҲ, ǸŹͬĽǵҲϧ, Щ֮ԱǣʱʱЦŪ½ܰǸ׿׿ͦε, ԶŶԽʱĲڳϰΪ, ͦġ
楾ںϰһ͵ĽɫҲͦã徻, ֻһͳɡȻûǲ磬ٲԵϷˡ˵½ܰõӣǽ׿׿Ů˾Ӳӣ׼ݣһѪͱͻȻ˵Զ˵һǾ½ܰ, ǻôĸأɲ˭ܱȵġ˵, ҲһεġƷζ½ܰ˭Ʋ۵ģôڡ˵Żָ˽ۡ
֮lowˣҪڻ, Զˤӡصط²豭顯һ죬ޱ飬ģʲôȴǲŭô˵㣿
Ǹ׿׿Ů˱ƿԣǵͨ죬ε޵ݣȫû˸ղŵĲһģ
½ܰı齩Ƭ̣׿׿²̨ϽԲԶ˾ֱڿ죬زס£Ҳûŵģʲô˵ʲôˣһʶ
⻰Ҳζյ֣Զʹٲʹ죬½ܰҪ˼һЩ׿׿ɫԻһЩ
׿׿ǷǳԷУҲ½ܰǱĬ⡣ǰߣ׿׿Ǹֱӵɵ𣬲ϲҲ̸϶ᡣǺߣ½ܰ˼˾֮·˽֪ˡȻ״ôʵʵĳ룬׷ԶĪԶһζݣ½ܰϻ۵˵ûȥȡᣬôʱĶžԲء
һ뵽͵½ܰ˵Ƿһղ׿׿˿ڶƽ
Ϊ˲䳡½ܰҲ죬ݴ̸ȥ˿񳯣ȥƵĶϡ
ܸԼµְҵйϵ楷˷˼䡣Ǹ׿׿òƶԺҲܸȤһĸղʧ䣬Ҳõؼ졣Զ˺ܶ࣬Ů֮Ļ岻죬ûڽ䳰ȷĹЦͳ䵱˱塣
˵Ůһ̨Ϸ⻰Ȼ٣仹пϷˣϷҪǲǶԲˡոպƽһЩ׿׿ͺ˰ۣԽԽµ½ܰĶӵСһϲֲԶϡĹŰġ
½ܰЦһ㣬ԶһۣѽǴС֣һ̥ŵĸʲôƵģŴȥȣ˼ҽ˵̥˺ôһЦ˵ҼҽԺסܳʲô£
׿׿⣬ɣҲվ½ܰϲƵģ㣬Զ˭֪˺ӣȻǱˡ
⻰Խ˵Խƫ֮⵹Զ½ܰһӣӵĺǰĽᾧ˶һҸı塣Ѿ¶ɫˣԶҵǲ֪ԭôϲӣ˵ĺӶϡԸĺǻó죿
ⷬ˵Զģʵȴ½ܰĺԶôϲ˵Ǳ˵ĺӣκ塣
Ȼ½ܰ¶֮ɫ׿׿Ҳ˵⾢ԶЦԲ֪𣿡
ߴĽ㡭
޼ɵش׿׿ղԶǶ˶ӣҲǣøɵۡ½ܰɫҲôÿ׳࣬һ͵ضԽ˵ҲСˣҲʱҪˡ
極ЦǱŤܾ½ܰﻰӪһָԶϷްĬ˵̬ȶһԵϲ̨Ұ·ˡԶأ֪ǱǱĬѬȾˣѾĬˣҲûʲôľٶ楶ʱ˰أǰֻ൱һغ߾ϢˣվȥҪĶˡ
½ܰ˶𻰣ȤضԽ極ұ곤꣬ͰҲԸҪӣĻỵģŮ˲һãᣬ׻ָҪɣûԶĲӶγ𣿡
Ҳӻֻűϡ
½ܰһ˰ĶϷҲЩȥˣǸ׿׿ϾͽӲˣҲûϵﲻֳɵϸɶҿͦãһӶһۣԶҲˣⲻȫĺ𣿡
½ܰһֱǻǳ̽оͽˣִյرãʹôŻҲץסһйĽڡ׿׿ôλεĸ˴նԣǸѿ
޿̣ˣ㵹ǰˣôûֲأ
⻰׿׿Ȼʣ֮ԸԶǰôΣԶ½ܰȥ֣Զٲʹ죬Ҳܻġ
㡭׿׿ǵͨ죬˵
½ܰ˺ϣȰ׿׿Ǹ˼ˡ
Ǹ˼Ǹ˼ඣ楲ػǺ
ôһ½ܰʼĪģ΢Ƭ̣ҲûǸ˼
мͱ˵ļƵûǸ˼ԶԼʹںӵĵֳɵģûǸ˼ҹĸŴ绰ûǸ˼ܰǹȥЩ֥ùӵ¹£޷Ǿңں㣬ﻹ㣬𣿡
˵˵ʲôԶЩҲסˣԽ楺Ӧ֪ʲô˵ʲô˵źأ
ηػصĺӸйϵǸйϵΪʲô˵ԶҸֲܹϲϷˣҪǾҿ϶ȫǡ
Զ楰ѻ˵ˣҲ֪Ķ˸λֻһȰοлȥ˵Ц
Զһ˵⻰½ܰһ͸ĶԭǶˡ½ܰڨڨؽ͵楣ˣҸԶֻѣĻԺǲˡ
һﰵ⻰˵ĶƯ˵ͻһûС˵ͿԹˡһ⣬ôǴ
ûԶͨ뺣ԶҸѡҪôڸߣԺúùӡҪô£ԺŹ··㿴ѡɣ
˵꣬ͷҲصˡ

 47 


һֱ, ʮӵ·̣楲Ÿһͷ
ֵ, û뿴ˡ楿ɬЦЦ, ˵֮е, ﻹ˺ѷεۡ
Ҳ·ϣһֱһ, ¶ãǰСԶǽе·, ߹һ·̣վڲ·ڷֿˡԶĻӻֲһƬƲʣΪǰ·иڵ, ڼ̤һ;ʱһ;ľʡ˵Ҳ, Ҳգԭ̤ǲ, ֱǰע̫õĽ
楱˱ۣһ۽ǴһͷˣֻһСƬ΢תͷĿĵεšԴյ, εģǱƵ, ֧ȥֻһǻؼҡ
ǻؼҵ·̫ˣ˺þҲûͷ˫Ѿˣ·, ƺ̵ĶУĽֵֵ˸޺ƣ̲סӰ룬ֻЩ޵ķˡ
ʱ£Ѿ˳Ϣķ쬵ģЩڸԶһ¶ȹӣȻзû¶ˡҸղųŵʱͷϣߵ̫æҲûףֻú۵ģǹӾֲȫ極һѾЩȻʧر˵С˵Ҳƭ˵ġ
ҹԽԽ楱żӣԼССһţͲס⡣楱һסشһ硣ʱȻһůһ׸סĺ󱳣˶極𽥻£ŵϽһӰӣӰӰµһƬӰһСݸһŴĪЩжղŵγĶԱȡеޣһֱţûеһ̣ʼղԼӮˡ
Զ̾һЦˣεСϸȵڵĵͦ죬ഩ㲻֪ˡѽͿɾɡԺƵǰӣҿɲˣøѵ
ʲôѵŲʵ
Զ˼һšͳͷҶСӡ
楡͡Цվ˭ҪӰĸӲأ
ԶЦǺǵǳɣ˵ʲôʲôɡ
ĿתصԶеǸЦĪÿˣ⼸еı־ΪԼתһˣû뵽תʧáѹֲסŵĻϲϲ飬ԶΪ㲻Ҫء
Զȴ˵ɱȸ״ȲҪҵ𣿻û˵仰أתߡ˵ԺƢɵøĸģҪ˭Ȣţ
ѵ÷˵ͷشţҸġ

ºڷߵҹĽֵϣԺعںáͺõϲʹ쳣˷ܣҲѵһأѧ˼̸ǣѹ·
һϣ˵࣬ڹȥںδġԶҲ½֮ܰ¸һһʮؽһ飬½ܰƵȥƺΪһǶص£ܼҲֲܴѾЩɫˡھʲô飬Զֻ˵˾¡ʣá֪ˡ⻰Ҳˣʲô£Զ׷ŵһûԶˡ
Ȼʱڤڤ֮ƺעԶôҲû뵽ڷܵĽ極ĻһСķһϸˮḶ́ƽ෴ˮբڣٶѸͣ˶ֲԶǵص۶޿κΣ۵ˡ
עһͣ·ˣ˷֣ڿ⻹㲻ʲô˲ˣСС֡²½ǰ;ԶʢýҲܵش
鷢ǰԤףֻ࣬һһƼţⶼ½ĴĿġաȫ㡯ա塯ȸ޵۴̼ǵ¶½Ϥ·˶ŰԵ㿪ſⱬըԵŲǽ飬ǰ󲻵ʮӣѾҴýƽ̨ķˣΪλһ·ǰ½һľù˾ʢý
極ʱҽԺϰֵ࣬СʿΧһԣģһһƼͼƬƬе½һ˿ңȻص㲿λˣҲĳЩĻ档楼򵥵ɨһİЩƬһдĳģȻԲʽٶӿˡȻһԤıĲ߻ֻǶ磬ʢý϶һʱȻϹأ˵ǶpͼǰŰɣֻҪɢ½Ӱ졣أԷ﷢ͼ漴ӣмǧۣ˲ͳͬһʱ䣬ƽ̨ҲʢýͷҲ²סǵڿڡ
楹رҳ뵽Щ췢£۳һЩ˿ȻԶ½ܰһ½ľˣһ½ֱǿ϶·ʱ֪ˣҲȡһϵдʩȥȣҲĹؼֻ˭Ҳû뵽ᷢչһʰĵزȻԷбġŵĲ½ϾֻһˣȥˣٷȥһͿˣȶȺƶܺãȦⲢʲôϡȱġԷʵĿӦʢý˵ԶʢýȡʲôĹֶΣ䴦³ҥһֱơ֮ĿǰƶԶǴĲ

 48 


Խ楶Զ˽, ʱһæĽͷöģϾ˼, Լʹ绰ȥ, ԶҲӵġֻǽҲʵû˼, ˼ȥǸʿ˼١
ؼңһ, ݵζǺֱԡԶɳ, Ƶģͷɺһ㣬治׷
楸ϽѴƿ, ˺һ, ζɢȥԶóһ֧̣ʶȥ̺һ楼״, ǰһѽԶŵ̺ͬ˹ˣɤӲҪˣ
ԶջضͷɳĿ
楽̶Ա, Ĭһſڵ½Ҷ֪ˡô, ʢýܴܵӰ𣿡
Զ̾һò˵õͶȥˣ½ܰȥ˷, ʱӦòˡڹҲûʲô֪ȣý˾ռ߲ʲô£ͦʺϢʢýڵýһֱŲţⲨͦȥˡ
⡯һ£벻龹صֵزʵȦ鲻û½Ҳ㲻ʣֻİ඼˻߻·Ȧ䵴ûǵľ͹˾һЩʧʢýĻ˵½ɵľʧӦòʢýƲһб¡
½ĳ߶Ŀǰʢý˵ѹϵһݣЩ½ⷬΪһڿ˵ԶŮˣôѵʱת뿪أ׷׻ɵġ
楱ʵģһ뵽½ڹ徲ʲô¶ԶԼɵЩʵЩƬô£ôƬ
ԶЩ˵Ҳдǵڰ׹ݱҩżҵ˵ɣ½ȶһظҴ绰ҹȥұûȥģһؾӷڸӦֻǺͰˡ
죬º楺ȥ룬һñŤһ£ֻôҲû뵽ȥˣ½ȴʳûȥ
ҼǵǼеģӦöѣôأ
ԶЦһʲôѣǷи֮Ե಻İ˶ѡǼͲզأ½Ϲͣռ˱˲˵ƬҲԼģá
楼ʶǼ˵ʣƦ࣬ƬǶģΪʲôҪô
Զҡҡͷ֪һʱҲ鲻ʲôͷˡ

һ죬Զûûҹæµţר˳֪ҵϰﲻʲôæؼҵʱ˵˵ֻһȷҲǺõġ
Ȼɸ¥ƽһһϦģýȴת˲ŵ¡ʢýһֱųҵڵͷ⼸ķչͻͽƵ˾һʱͷɺþһҹ֮½ҵڳ˹ʢýĿڱʽµǰ߲޴ˣƲۡ
ǰԶͶһĿǾ½ֻǻһû꣬½ͳ£ͶʣĿȸáǰͶʵĴʽ𶼻ΪˣתĿҲû˿ʱ֡˾ʽĿչȥˣＸϺõĿҲˣⶼֹʣ˸⡣
ʢý֮ڽһֱǴ˵ʽĴڣȴûʵ˽ͻȻ𣬽楲û̫ĸдǺܵԶ
ʢýѪڻΪУû˭ʹ˰ɡΪʽ©ԶµļͼĻ˵͵͹ŮˣܵһЩ
֪Զ׬ǮʵôںǮҲǰˣ楲ԡȻԶҲһУֻǲǰ°ˡ
һжˣԶ̱ڴϣ˵˻Ȼˣ״̬ͦġүһź򣬾ǵ벻ģйûûεġ
ҿɲźˣϰˡڴߣԹ
Զһͦ§Ž極ļ򣬿Ͱ͵үǸ⵰ˣ׷Ӻ¥ͣʲôûˡƶңţ
һѣ˵ĺǮǻʲôôƵġ
ԶϴϵĽ׹һôˣҺû˾͹ʲô֪Ӧù׷ӣг˵ЩҲˣʲôʱ˵ɡ
楴ϳؽ׹ӣô˵һûͼġ
㡭
楺Ȼվ߳ңƬֻˣһпԶϣһһ㲻ܸңҸҲһġҵĹʿȻû٣ƽʱǮҲûôִţӦܳһʱ䡣ǰң㡣
˵жƭ˵ģԶĶŻ཭極ͷɵϣүǻˣŮʿպˣԺӻõء
ûջȥ㹫˾ûˣʲô׬ǮءǮŰɣȻ࣬ճǹõġ
Զ˻ȥһиҵͶʣÿ궼зֺ죬İɣġ
Ǻðɣţõʱٸ˵
ԶһͷȻһѱס楣֪ͼʲôʱ벻ģҪԶֻһůӿļ⣬ܰʡ


 49 


ֱǫ, 楲֪ԭһֱһֻĻڱţôҲû뵽һ龿Ϊ黹ҪԶӦΪϴˢԩ˵Զܴ, ֪Ǽҵ콭, ǫһ֪, һֹΪ˶ĺ·ٺһ, ʵ䷴, Զȡػߣ˺ôһȦӣܿǼҡȻô˼ɵǫн, ҲΪ˱˶Ŀ, Ͼ豳ǣĸ㣬вͳɼˡֻٽ, Ǳ˲ˡ
豾ǱȶģϵĹ˾ˣȻ޴ɲˡô׵ֳǵһǣˣǸֳλǫ׶ԶˡֳԭҲʲôƲ, Ƕˣϵ鷳ûɾ, ְԶˡΪԶǼңܸϾɱϾǼǲġԶ鷳һһģǫͷӶ, ֳ͸޼ɵˣհԶܶʮѪʢý㵽Ʋ
ʱǫͻȻԶʱţ֪鶼¶ֻһţѿǫϬĿ¸޵ˡ
ڴ֮ǰ楶½ͦԹģ½ЩͶҲ᳷ʣʢýҲһѡˣֻԶûΪжѰ죬ֻһζΪˣʵֻǺԶϲѡ½ҲЩھˣȻƬԼģֳΪ˱Զְֵ£˰ЩƬͱ½ҲǽܵѡһбϹϵ׾ǳġ
˵Զ֪𣿡ʵЩһ٣Զôô᲻֪ɽԸ֪ùһ㡣
Ȼǫùطһ䣬˵أ
極˵ͷЦһ̾Ϣ૵֪˵ǲѹɣ
ǫıʼնǵģʲô˵Ҳƽƽģûиߵ˿ƽ׽ˣʵ׽͸Щҵˣʱϵǫ֮ˡ
ǸɵܵܰǫҡҡͷЩεǶһš
һĬ
ǰ½ܰ㣬СרϲԼ鷳ԼҲšǼҵ˶̣һ㣬С˭ĵƣҪΪǰ޿ˡֳ£ֻһֱûڳ֡ǧ򲻸öСǿǼүӵӣҲۿ˭ǼСʺԣС㣬ֳͷ㲻õģôˣҲѱ㸸׽裬ȻСѾְˣҲ˴ۣҲǽһˣ˭ҲǷ˭ˣô˵֪Сͬͬ⣿
Ѿ˵ôͨ͸ˣ楾ýָͷҲ֪ǫʲô˼ˣأлֱ˵һԶͻˡ
ǫ˵ͷϿɽ楳˵̬ȣãСǸˬˣҾֱ˵˰ɡһ鲻ʣСۣǼҪӣܸһ۵˽׼ҡС㻹ôᣬӦó棬磬ǲѡ񡣹꣬ϰ˹ĻͶˣҲ˵
ƽػظȻѾΪѡ˺·ǾͰ˼ɡ
ǫһе⣬ҲԶЩֵСΪ˽СǸǼҶ˺ˣС뱲ѪҵҲȥˣѵСȡһ𣿡
ͷЩЦطʵ㣬Ͳһ֪Ǹʿûѻ˵ûҲ֪ܲôٵôߵظҪʲôҪǲʶʱжǰ취ҼвңԶǰ;Э£Ѿ˰ɡ
ǫЦ£СǸˣģԺұ֤С˶Ϊˡ
ллǫı֤ǰĲ٣ȻҪߣ֪ܵȥʲôʱɣôҲøҸĸ𡣡
ǫӶͳһŻƱȥ׶صģҪǲϲӢתʱӦù˵ˡ
楽ӹƱ˵ͷˡ
ǺãˡǫߵſͻȻվסͷ˵һ䣬һǵ˵һ䣬½ܰʺС
˵꣬ˡ
ûͷûβģҲô˼ֻᵽ½ܰͬϧĸжڼᵽ½ܰľΡãȴӲرɢˣǹͬţĲһֱڰ˸֮ѡʹֻ࣬ܵ˲⡣
Ҳã½ܰҲգʵĲѡˣǱѡˡ˵ףιϵԶģһֱڸʳͶˣֱΡǰ;Ͱǰѡ˰飬ȴǷѡ˼ͥ
űһҳֽȴǧءղǫǰѾľȫһԶ֪ԡʶֵ֪మǷչĲһöǰûע⵽ϸڡҲڲ֪УѾ˴͸ԷˡںҲΪʲô½֪ܰܵ»ʵʵĻ룬ѾѪĸ鲻ʱ䵭ֻ𣬳ʱԽãζԽ񣬾ǵĸ顣

 50 


Զһֱżȿܵ״̬, ֱڻǫһȺӭžе㲻Ծ, Ƶظ߶, ôˣϵĻʱ򡣡
߬űû
ֱǫ߽, һۣк, СȻá
Զһ±Ƶؿ˿ǫ, ֿ˿楣Իʵô£ǡǲȥ𣿡
ǫ»صû, , ǲǣС㣿
楴ͷĬ
Զһͷˮ, ֪ǫ˰Ҳø˷ʱĥƤӣֱʽ楣⵽ôһ£ģ
ľȻص˵ͷǫޱ˵ϣҲһ
ǫˬش𸴵Ȼ
һһǻȥ, ûԶ˵һ֣û, һһִ
Զôˡʶôˣǫһ, ҩģȴƫƫʲôáͬ·ǰˣԶ˵ʲôˡ
ǰץס極ļ򣬽ת档Զѹ壬뽭۾۾߱һˮƽϣǲ˵Ժúùӣˣ
ѹסᣬһŲΡΡʣû
ԶЦ£ֿɬģ㻹ҪߣҲУһߡ
楰һŻƱһߣ߻ߣ
Զ˱ۣϸĽëϹžӨҺ壬رԹ㲻˵˵ģô˵أǲǫвˣ㲻ùһʺӡ
楲ĿҲʵͰڸǰС첲šȣԶǾ˰ɡҲҰֲܣǰȥˣ࣬ͷˣĽʹëַˣӦңֻҪ뿪㣬Ұ־ܱҽ
СԶֺΣҲ˲ȥԹǫˣҪŽ楡ʲôһԶͳͳҪˣ楣ߣߡ
˵жûжҡƭ˵ģôһʲôʲôˣúõظԶһ𣬿սʤ˳嶯
ͼƿԶ
㲥Ѿʼ˺ĵǻʱˣƵľԶ񾭡Զҵ趪ĺӣرס楲ţſǻߣ˵˵ģúùӣ㲻
ǫͷ۵ؿǰѷĿԧ죬ΣͬϷݶˣҲܷû취˭ôϵĵܵˣŷӵڡ
ǫıһƣǸ˸ģһӵϣܿľͽ˷ֿˡ
Զ˫۱ţѲֻóɤӺŽ極֡
楳ţͷҲȥǰߣͨڴͣ£ͻȻ˻
ǫΪˣҪ˵ͼӰͳһָУзŪ£Զ¶
ҵģòˣͻɣ˵꣬תǻڡ
ԶƬ̣漴ľؿŽ極Ӱʧ
ǫ֣ĵɡ
ɿ˶ԶԶͿȫƵģ̱ڵϣãѾûбǫˡ
ľһԼòźҲñ˵źõı̬
ǫŲһ٣˼Ƭ̣еԻ׾Թ϶ת˲ţһǸǹˮײϵǫ
һºɽɽ
һɫС¥ǰվһͷ۾Ķ˧ͷİ塣Ƭ̣ſˣ¶һϸӰ
ˣһղǰǲŵģľ˼ˡ
Զ˵ͷĿתضˡ
𣿡
Զóһļݹȥˣ۾Ͱ°˰ɡ
楽ӹ֤˷á
˵¡յƮѩѵһ죬֤ˣȻ磬֣ͺҸϿƵġ˵Щźģܹǻ˵ġ
һиһˣ뵽֮ǰһϵаŻЩµģһԶûô죬ǲǾĴˡ
楽סذɻ˳ԶǣŽ極ѩôʣЦü۾ǵ⣬ǲҵϱˣţ
ɫ΢죬ؽƱС
Զҡҡ֣üЦ˵ûУָˡʵʱΪ׼ĵһֱ֮ѽָҵĶ˵ѽָңҾˡĽָûͳȥأôͻءԺҾʹ򿪺ӣµֽأΪ˶Ŀһǰ˺ģҿûϷڳи㡣
ҸĹЦĲãûд
ԶҲЦˣţǵúúõĹ
మ˻ǻһġ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ