صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

======================================================================
绢꺮


Сɰ飺䲻飩߿˯߹·

ȹ֮һ-ǿѻ鹫




İ
Ůİ

ĸ׺ͳ֡⡱ӧð֣Сӡ

ӧػؾǡ

̨ܴʱӧһʥּս˴¡




İ

Сӧһ£л޾̾Ͱ˵
ѩ磬ҪҪ̣ŷºóԵ桭

ˣϴǲˣ

л޾(ʧʹ)ҲǣûУ˵˭˭ǹҸֱУɹҲϲ



û䣬Ȼ



ģв


Сİǿƣѣҩ𣿡byСССа


۾һ塢֡¡

ͷϵūԼ͵ԼҲŪ

Сˣ

Ӿ꣩

С糡1

ָŷӾᵤӤӰڳ죬룡

ڵӸ߾ٴ죬֧Сʦú롣

Ӿν׷ڵӿ졣

˷׷Ȱס벻Ǻó·

С糡2

Ӿ

˿󣬴ȶ

ʦְ꿿Сʦãα롣

ҡͷˡ

ʦ֣̳룿

Ǿҡ

˵ƣߣⱲӶˣȥӰɡ



Ժףһ˰ʱĵ㣬ķȫ


ϵϵŮ峬Xϵ񾭲Ϲӡ


˺ݻ˧
======================================================================

һ 꾫
ʮˡ
²󽫾Ӣ˫ܿ˵УƺʱЦʮµƽ£ĺ쳯ҰϷơʮ򡱽Ĺܱãƽ¾£̫ٱ
ԭӦѣȴ˷֣˾ɽһ֮С

紷棬ةл޾̿ѷ硪ַ蹷һ˰ɽ⡣Ҳֱ๪˲š
л޾̶飬ëȴǸʵģǰܳ˴·һڣŷ
ëԭãȻĴ˼Ȧܻˡ
ԺײڸǣһһСл޾ƿСϸ˺üۣȷײµͷ­ȷѡ³һ
㣬ݺὮȴ촦ɽ
ͷ˭
һǣëԺӣëץһءʱһ󽫾Դһ󽫾ذס

л޾ƿӣ߰ƣƾɵţţ˸ʵʵֻȻ䣬ƼǶָһȥԵʲôҲƲˣֻһ㴥Ŀĵѩɫ
ʱ˲л޾Ƽ˷ŲüĿѩ͡һֱۣڵ
л޾̷˴֣ߵƬƣԶǰС
þɽɲǱץ˸꾫ɣ

ϴλӣк꾫
л޾תһ߿
Ѿ˺ôһ˵󣬻˵ǸԲ衣
һʣ˲ŲæӦһ

˵ӧ
ǡ
üб˵ӷǡ
ͻȻסˡ

ϵõʣȷֻϹӡ
ƺҲȷûӡǣҲ֪ʣһӡ
ʱЩ²̨Ů˷棬죺˲֨ǿʲô֣ʻ

Ѿͷ·л޾²࣬ѾٲȻл޾̵ġͷʩָʹ

л޾ҲʾԼڡˡˡ
ôһϸŻë磬ëܣʤѩӳĵϲŵë֮Уֻǰϵ輸룬ͻ֮
л޾̶ҿţװģһò裡

ӧ΢̿˶裿
л޾̸ϸǣҲΣԶԶŵӴǷ¡أ
ӧһӯЦ⣺ح˼Цˡ
л޾ǺѣһƣȻ򣺡ѹҪʻҲŵʵʵǶӣҲȷý˵Ѿͷûʶп˼ǵãһλӡ

ӧ΢΢ףձɨëϡл޾̲ɾͽĿӱŲϣϲӴʲë磬ŮԭҪ˵ġ
ܰôë磬֥
Ƕ࣬ҲࡣȻͽЩǰ»һź䶯ǵء

ǰεĸ׽Ȼ֪ӧǺˡ
л޾ȴǰĸ׺˫İӣҲڡ
˵ĸ׺õİӣҲ׼ȷΪ⡰ӡҲӧֻһЩȻˡɿģض˺֢

л޾ûгĬ̫ãһȥ꣬ôʱˣǡɶһˣɽ֮Уҵ˵ʱһ󽫾ͷ­һһѪܵذסСӣɲǹҼңһǺ«һͱ¶˵ûһ˿һǡ
ӧһָڱʶһЩ޿κεĿˡ

ǰƽƽƺ̾Ϣ³ȴЩĸ׹򽫾Ҿ˳ȻҲˡ
̧л޾̣Ǵˮ֮ӲãһֱϷգŽؾ
л޾ͷϷůˣȷǸõطСӴϷؾɲõɽϡ
⻰һڣͻȻˡСλһֱɽУضûأ;ɽϼˡ

ӧ۽׺ȾһǳЦ⣬嵭Բл޾ȴãһ˲䣬ԼŵĻ䡢׷˼͸һ㡣
תۼ䣬ǳЦ֣صлˣһǵ
л޾̸żҪʻէԣȫں䡣
ӧ꣬ĸ׺ͰʣڲУ˷ǽԺ͵ǰżңĸ׵ֽʱտʲôѰ֮˻˵ֵһʷƣǿɡϧҵʱƳأΰѣһ仰˵ڡͱҸ˳ȥ
׮Ҿ磬Ҳ⡣

л޾һʱԡ
ʱ˴²һֻ꣬ǸƷνѪġ
׮⡣ĸһٳաؼ֤ˡ֤ȫûˡ
еֻдһǡ

ӧ̧һۡл޾żʱͻȻľ㵺;ĽӺζ
л޾̱֮һЦӼȻ˻ѪΪûȥҪڴ˶
ӧε򽫾Ҿˣʹȥˡûϵ˱֪£ʹӵǰһˡ

л޾뿪ǰȷʵһǰԳǴ󻧼͡
ԭʹӡ
ǰԷ򣬲ϵ򽫾ֻһǰ鿴ͱʱ²󽫾ڷŴҴҸԣҲܡȻ˱ΪԶ󽫾ʬ
ӧΣѪɽҰȻ֪Ұ󽫾塣˭أոҰͱ˵¸ץˡС

л޾۵׺Цô˵ֻǸ
ӧ̾ؾ֮ǰұضҪȥݻˡû뵽ǰ򽫾
˾ꡣʱֱԵȷʵҰûĺۼҲãɽҪ˹Ⱥӣƴȫأ֮ˣ

Ѿͷ˷ˣΨ²ҡ
ӧ̵Цǡֻȱˡ
ʣҰ׷أҲǸܵĿġ
Խ˵Խ񻰡л޾̼һ䣬ȥǵûУܺ󽫾ź

ճȥŭĺʲôˣʬ
л޾һԾ𣬸ҪŶƷ֮һ֧źƴ룬ֱӧȥ

ڶ С׸

Ϻâϣһ֪ûУССҲסôڵһ
л޾̼һſ£
ӧԤϵĻ飬һµӵ£֪һľ嵲סһһл޾Ų

л޾̲ûЦˣǻ֪Ѱ󱣻խɨ֧ſյǰ͵һ̽ӧë׽Լࡣ
˶˶٣Ҽл޾̵ܣӧʵʵȻ䣬ĴһӲԭǶӧһ
л޾̽ӹ̼λһһҽС

л޾ϵ棬ԷڣǸ޸֮ϺҲƤЩȥƫƫһ׸ӧֱ·һʱҲͻƣֻѾͷȺȣԼϵҲóơ
˸ɽ֣ﻹ£֮Խܿ죬ĺˡл޾̴֮£©һ֧׼ӧ֮£ͽ׽סģͣӧߡ

л޾һ˦˼ĻģǰӰ
ⶾҩ

ӧľƴ󺺣ɱæӣл޾̵ıȦֶ˶㡣
ǧһл޾ȴû
ӧһɫ˫˼˿磬˵ãʹһѣקߡл޾ѹԼָݣ˴ݺ˺һѣѪıѡ

л޾սˣһڣȻѣԽӧĵˮ©¡µҲõˣ㲻عң˱סС
Ļû˵꣬ͻȻһŲȿաԭѾ˵б±ߣԭˤȥжʶ壬˶ֱӷȥǺģ֮ǰȻӧڻţ죬һȥ

Ǽ˽׷ᣬʸüβաɹȥͻȻһڣ⼸һͼ볷ˡ
ˣ˻бۿǱˮӧˮʹ̵ľҪץסߵéݡ
ץסˣùһӣۿл޾ִ̻ŵġԼ鼱֮£ʹһߣл޾̾ı«˹Ϫ

Ϫֻ֮ӧĺһҺҺá

Ϫļл޾̹ʱѾԹȥ˳ˮƮȥӧںӰС׷ϣ㱻һʯͷס˾ţ֮˸קϰߡ
л޾ʱͷƤģһζͷһתаҩδҩȻ𤣬һɶصֱ֮ǣƵѹ
ȻȫⶾԱѡ

ʲôл޾ɤߵˣŷʪ͸ǵˮ𣿡
ӧ衣
裿һŴãʲôܹһ㣬ֲôáл޾˵ûһԼּһĵ衣
ȷܹһ㡣

˿䣬СȶĵۣˤʱˡһҲˡ˸ˬˬģ£ֻʪһС顣
л޾̣Сû
ӧ治ɫлʵ̫ûס
л޾ӧݵСҲûģؿڣЩʹʵ벻ʲôʱ򣬰ˡ

ӧһţƺߵ˵㡣
µĿл޾̴ӻźŵȻˮʪ͸ˡ
л޾һڵϡ

ӧʹļףлˣźŵôҪĶܲţƤأ
л޾۾С׸һۣЦǣ֮ǰлĳûôǱ

ӧģȰл˲⣬¿ʧ
ɫǣ³ĻûûΡҲ룬л޾жˮΪҪӧԵʡ

л޾̶Цˣֿ죬ҪڣСһۣһֱȴ뾡άһ̩ȻˣЩ
ӧ֪תȥл޾һϸ΢ĴϢŻδתʱҿ˿һƴ̡£Ҷڴ˵Ⱥ򣬻Ѱ˼Ұ

л޾Ҳ͡СӡѹۣŵɤЩɳƵͣСӲؼµӦ͵ˡȻǻҲڵ֮ʳˡֻ˳ˮ£ҪǷҪʱˡʹ˵Ⱥ򡭡
Ӵλӣˮˣ
飬ͻһʮĴ˽һ

ӧһл޾ǰ
˵Ǹ׳ߴӣԲԲĴ̣ЦĴϵĲճӣźǺʵϡ
Ӵ죬ˮɹġλҼҾǰ棬ð̵ľǣҪȹȥЪЪŰɣ

л޾̸Ҫؾͱӧ֡Ҳ׹һȦëֱϣЩϸ΢ġݺӵ
ӧֱ䣬һģˮ֮˻Ҫࡣл޾̻δʶľͰֻŽ档
켫ĳ֡
¶ȣȻůȡ

ӧǳǳһЦǾͶлˡֻǣֳˣãҪ鷳Ҹ¿
鷳ͳ·ģȥ
˵꣬һץл޾̵ĸ첲ӥץСһ־˦˱ϡ

л޾һѪںǰʮ꣬ûһأô˵ģ
˶ӱˣʮβϵ˵ߣĵĸһơ
л޾תĿӧ
С׸ãһαġǡ۶ǵסġֻ

֮ǰл޾̾벻Լͷۻˤɽ£󣬱һڿ͵̫űߡ

ϴԳ³߳࣬л޾·쪴硣ӧһ·СܸһߣۼרĲУéݲˢŪл޾ȣ
³ֳˣЩ
³ͷҲأɲǣÿЩҩȻƤˣҲҪŽ

ۿǰһƬ˸ߵĲԶԣӧ鼱֮£̧סл޾̵ȡ
л޾ûϵزһʱȵʹʲôˣǳ֣
ӧڵСܸŴӿݻƵĲԶһֱϣʱ˼Ŀĵĺۡл޾ϵѪˮմϣһƬۡ

л޾һʹϣɿĸߣһ˫ֶմۻ࣬ĪЩꡣ
˽бĽ󣬴һǸģ
Щ֣֣ү߿ˣүţֻϱãĸУ֣

ӧɫ΢죬ᶨһѳ²ϵĻëϡ
ôһ·ӧǼð飬л޾̰룬˵Ľ֦ҶԼҲµĺˮ׺һ
ԼЩʲô˶ݺݵһ
󲻼٣СΣҲǸǧȷжǰ˼ұεεŮӣҲ޳ܡ

л޾̰Լ䣬ʵղŵģǽɫСʲôҪˣ
ëӣק˼Žɫť顣ӧϲݻõťҲΪͨ񣬸Ҫֱԣָ˿ڡ
ŽӣֵʲôֳҪǿЩҵطЪϢ

³һһɣûл޾ˤڵϡ

л޾̱һæĻס³Ĳӡ˵Ǹֵ׳СӣԷǸ͵̫ţЩ࣬ô硱һ§Ӳ§˼֡Сˡ⾳

л޾̳ӶˣУС׸ЦЦõ٩۹

Сл޾̣տǶˣ

 Ŷ

³ҵȷԶһ·ӲݴĿһյҲˡ
ͥԺЩң³л޾̷ںʯĥϣ֣˴˴ѣֱٰǧǿֶеӧ˵ģϢҲˣϢ˺üڳƽ

³˼ѣתһȦŸղӴɵĺܣЩʱնڳ﹤ģҲûȲ衣С˲ܵ飬ǰͷɽвٹõҩݣȥЩСɻˮ
ӧ˵ͷӹǾ³ˡ

³ߺл޾̽ë죬ڲѾѪˮմۣ˿ڴҲմϲٲݼϸ̡治ɫݴ̣µҲÿ쵽ˣӦںӱߵŵġ
ӧҿһζϸһţһɵѪѲһԣ¿һȦûһũߣֻҵһһѿ񵶡
ӧøл޾̣ԼѷĿؽ

³ӹȻ⡣

л޾̵խʧȻףôҲ˼˵ࣺСӣô³ģ
ӧһתʵлˣ˵ɽҰ˳ûΪʳĴţһѪζʳݲȣ٣Ŀ֡ḥ̂Щɫ۹Ѫʳų⣬ĥɺӳԡ
л޾üḥ̂һЩڵĺۼЩɺԵѪ

ӧһʱƤ˵˼䣬ЩڣɫͻȻӴֻǸũȴȿˣǷŲȻлжųٶЩӲݴнӽǣӲûаɴ˿֪ǸԼмˡл˿ϸӵָָ࣬ʮۣϻմͼҲһɻȵζͨƾɡѰˣܳԵЩ֮ҲǮѰɣ
ͻȻۣ¶һǳЦ⣺ţҪҪʱɱ⡣л˵ʱؾ£͵ȲҪ͵ˡ޸֮лжǰ⣿
Ҳֻˡ

л޾ʣ¸Σ䵽ӵĵϣβ죬Ҳ֪ͬҲܲǱںӱ߸㣿

ӧȡһҩ裬ĵӦȥ񷽲˵ĽˡȻûУҲһڵϡһˡ
л޾̵ȻҪıƺ϶ЩǮƣʲôϡǼӣ
ӧ𣬽һźҩӽĵǿǽӡڲݴȻ˵طҲˡȻ̰֮ˣôŹֵĽ飿

ԭҩӹǸ˼ˡл޾ʣǷţ֧³ӣִô죿
ӧƤ̧ӦǸ֮ˣֻܵл˴þһˡ
л޾̿ɫ֪˵ʵҲϸˡ

Ƭ̣³ӹȻϲ̵ĻˣһҰݣӧղ裬ĵͷְҩ£Ҫл޾̷ϡ
л޾̿ſѪڣ³һī̵մſˮĲܡ

³һȣɷ˵˿ϡ
л޾סµḥֶ̂ģһƳġ޿ġ

³£ҩõĺܣǰҵˣͺãװֵģɱˡС˸ôأ
˵꣬ﴫŹֳƵԽԽ졣³ͳһľǰץСУȻÿƢֲȥƣСյ裬ˮ˺ҡ

սݣӧĸϡл޾̵ŵأ˸֦֧ţôˣ
ӧҡҡͷҲ˵áɸղ˵ʱɱ
δ䣬ִһҵײһȫͣסԺְ

ӧŲ⡣
л޾ü㰲Щ

ӱ뺷³Ŀ޷ͣݽ棬Ǹ߷
Ȼ֪иҪȵˣΪ¹ԱְΪ˾˲ϧӧֻǸӡ
Ա֮Ҳ޻֮գ

֣ûסӧ磬ŵץŲè
л޾ε̾߼ȥ
ӲΡ񴲣ϹŲ⣬аŹǣǴݴġл޾̽ںǽϣԼһ޵

л޾һСе²㣬Ǵӵ´ġ
л޾̴ͷ͵ݣҵĶѷޱͭˮѾ̣һ̦Ϲһ鿴ɫĲһ鷢ڵĺ첼ԼԷֱˮĵһ˹ϸĴӡ
л޾̰⣬ⶫЩءת䣬ͻȻʲô

˿ʵķϵɲǼŮӶǶ

ӧݺ󣬱ĴôѰ°ڡл޾̼Լװµӣ䲻Ƕչ˼ۣϳĵ£һš֣æȵս
ӧߣҺҺá

ӧ̤һ֮ܵȻɶĺۼҪ˿䲻ذƿðͷۡ
ˣֻۣģңҵ㡣

ӧһɰͰ͵Ц³ԭڵµİӽ̾һϵϳҳô󣬻ûŵأ
л޾Сɵӣסĳ嶯װô䣬˭ţ

³￴ϸƤ⣬һװǸ󣬺һʳ˼̻Ĺӣ˵֪ôģҲпܡ
³Űɣڵ
ⲻǲڼңҪǱ͵ˣɲˣ
룬¹ûʲôõķ򣬵ÿЩˣҹζࡣ

˸˼ĳӡ³ʣˮտ𣿡
ӧȥһͷл޾̴һСģ

Ťͷһ³ӺĿḥ̂ҹӧ˳˦ȥ³ĥ̵ˮĽٶȽϡ³ӳʹһ
ӧô˻ᣬŵľͷҹȥ³Ӿһʱò֣һ䡰蹷ӡת˸ֿĥȥ׷л޾̡

л޾ɱͷûϣͱĥ̸ˡ
ĺܣһ֮£ڶ顣л޾вģӧɸֵĺܣлˣܰ

л޾֧šȡܣܵĹ뺷ӣ˽żһûͱ³߷ڵأʯĥ͵һӽ׷ᣬ˰粽һžͲл޾̵ϡ
ղŻĴҴܵϺл޾̣ʱֻèɽѹá

³һŲл޾ϣһֻ󣬸߸ߵľʯĥ׼Դһ֣׼׼ĸư
ǻ飬ڵص¡ĪţŪֳŪ㣬Ȫ·ֵĺܡ
л޾̻Ŀ

ӧҲˣл޾һߣҲ˲࣬ܲŲ񵶱ȥû֣³ӱתݺݵĳһڡ

ӧû뵽³ӻʹôɱһУۿǿڷŻɫâ籦ʯһصŨ̵Լɹæ˫ֻ˱ᣡ㱼ֻһЦҲ³һ߷ڵء

 

ӧл㱵϶ǣƾ֧񵶷
л޾ĺˣ³ߣ

ӧλԴ˸

³ЦһѹûӧֻϺл޾̣ٴκݺݵ롣
л޾̷·һҪǲ̾һҪõ㣬ȥŪֲһš
û˵ֱ꣬³صһš

Ǹ̶ͷʡµġСϸƤ⣬һͲá絹ǺãŪ˿ϧŪ㣬ʵˡǶ˹ŽʲôţɱӸ
³˵꣬ҡҡλεתͻȻһĥ˵һҵԼϣһڵϣſĥϣðû
ҩˡ

Ӵҵȣ³ӲҺһĵл޾̣һҲ飬ֶһţһѹĲ񵶡û£ӽ챣֤ǻϼңĪĪţĥղˣò񵶣׵ӽ쵶ӳɾġ
л޾͵³ӣ͵һͽ³ӱסƷڵء³̣һصĴл޾̵ϣʼʩץл޾̵һ˦
û˦

³ûˣĴŴԺЩɻǵԼҪıƺţԽʹл޾̡
л޾̱ӡСڸ֫£һѪ죬˶Ѳۿ³Ҫɽѹ鼱֮£һֺƣ֫µϼɵһ͡

³ӡӴһʱһܿƵĲЦĺһһ໥ײԾϵҲŲӴ̶̣֣Ӵ֣
л޾̳ûǯתס³ӵĲӳԵı׳һȦͻңһȻˣһһȭл޾ϡ

л޾Ŀ־ܣһһһȭҺһƣһǿۣקһͷͻһ죬³Ӳҽһڵ
ĶϣԼĿ񵶡Ŷӣ˿ڣΪʹҩҲʲôˣɱȭͷл޾̵ͷ

⹷ͷۣ
³͵³һѪĨһѣֽ³ڣӶѪ߰ߡĵǰ˼ͻȻ򵹣ǰȥ
л޾̼ѵķ£ܿ³ӡ

ѪӦǿ񵶴̴Ƣࡣ³ӳ鶯£ڲˡ

ӧæȥȴл޾̴һѾ˻
лˣﲻֹ³һˣٲˣ³ӵͬҶɲ˵Ķ֡
л޾ŷŴ³Ӳߣ׹¶ˡȥ

ӧϣһߣȴл޾һǽϡ
л޾̶Ŀӧɫƶɣȥ
սӧҲȣ³һ˵ͷ

л޾̿۾ȷˣȳȥ

л޾̻£һۣѵĶƿľ壬˳ľµ˵ҡ
ûŵһĻϳζľͰǻƷڵйһءԱߣһڡ˺۵Ůӡ
һ޴ͷҵϣһƬ֮УΨжһɫɰ룬ޡྻ

Ƭ̼䣬˶ָתٴײǽ
ԭ֮ǰ죬ײǽʱġ

л޾῿ǽǵһľ彫űߵĻﲦ
Ѿɱͬﻹûôʱǿһ뿪
ŮǷģδţײǽֻҵͷ£һ˫۾صĴ

ڴ˴ãһֱûܵˡѾˡ
Ȼл޾̡

л޾̾׹ͶǶһݸ¹ǴƷةл޾̣˴³Ҫıƺ¹ɱ¹жˣҪȥ

Ůͣ
л޾Գơ¹١Ȼϳˡ

Ҳװ裬ͷһ˦¶屾ò
󲽳л޾һۣɸ߰

Ůڣû˵ɳƶɬа취Ū
л޾³Կףѣϡ

ŮιϣһָСţһصӶĶ࣬һ·ȥŴ򿪡
Сл޾ûҵԿףһʯͷ£Ӧ

Ůʣ˭һͬģ
л޾̵ֻ̼¹һˡ

Ůһָľݣȥ
л޾̱ǰϸϸһһƬžˡ
ŮץһǷʯͷĵл޾̵ĺ󱳡Ƭ̣֣̾˿

л޾̷֪תûˡ

Ů˵ͷ˾֮ġڴ˷ֵ𡣴ԭ·ȥɡ֮£ĸɸɾ͵ûˡ
˵꣬ƿл޾̣ľˣлˣڡ

л޾䣬һĨͷвϸԳһЦ
ӧֻԼɻĿ
л޾̵һͨǱˡ
áһ·µˣ鷳

紫λԼ㣬жȻ

ӧһ˼ЩüĿҲϸʡȫû¡
л޾̲ͷ¶βһȻҲ㣬ӧ֪¾͸¶ֺ

˸߳ԺӣŨܵĲԶ˳һݸͷ¶׹⣬ֱֳ
ͷ֪ڴ˶ãռݵƣܲл޾ƿӧŻ󿪣ȫȫ¶֮¡

ǧһ֮ʣһβͷԣԴ
ʱǱĸӣл޾̵Ҳһָ֮ࡣ
л޾ڵأ³һں

ּO@һߴֳֹĴл޾ۣˣַ
л޾ǰڣԼû˵ϰ䷴ĻһͷԵڵء
£ʵˡ֮ˡ

γϵŻؼ¨ΪģȻһҰˣϺûõлˣܲ򽫾򣿡

һ·Ѱڷ󡣴лʯǸ׾εӣһЦ䣬˿Ȼ꣬룬ˣȮӡ
᣺
лʯı£Ƿġɻǲ¾Ȼ֡ûʼ鰸ͰԼŪˡɷ󻹱һͷιȥķ򽫾İӣ
ʲôʱԱҲʼΨˣ

лʯЦеȮǳʤΡةλãǽϽԣԶµġҲѣǲ
ĳһݣµ۹⣬Ǽõġ
лʯЦӯӯȻȻ

˵ֲ䶼Ц
ˣ

 ظ

ӣ֪ձ֪ʵ̶ʮ˵йɼʡ֮ҲʮȡϸƤģƽ޹ҪĻ룬۵ġ֪ЩʲôǶ˵˰ɡ
л޾ûл̫ãδۣĻ΢ɣҲ£Ȼڱ˵˼

Ѿͷߴﹾһ˵꣬ϸ΢һЦӧģ䲻ֻؽ֮ڵΣȷʵ֪л˱³϶Ю֣һ·أ촹Ҳŵй̽ؽѣ
Ҫڣл޾ʵ죬أ

һ¶ϲɫСߣһץס첲ϴô
л޾̽˸ƣ˳ƿĴϣɨһӧʯͷϣɫ糣ް㲻ϲ
һѵˣɷ磿ѾͷûûأٲѣӶҪ㡮׽ù鰸ˡ

Ȼǡæҡͷ̽˵˶ⶾҩֺ˲Ѫ̫Ȼ˶ûʱѲŲյʱ䣬ˣϴ
ƨĵģ㰵ա
л޾εҪͲжˡ

ͷѣֻɫ԰ЩҲвסվɽһһʮϱ
ϴ֪³Ϸ򸾶һԹ߷ڶʮǰɱˣԭıƺɱ˵һλ֮󣬾һֱ⡣ô꣬µİӲ٣лԺҰҵ֤֤˵ݡ֮ǰطٸϱͼΣҲԵϣһһݣ߳ࡣԶ˵ľڣϴӦҲ

л޾ֹ̡̲һȳһյƹСԺһ˸ߵӣٳľӣǽƲ
лвٽΣǵǼڲġò죬ܿȷˣӴ³Ϸ򸾡

ԭֻǻɣʵ֤ǴлʯһȦµӲݱط࣬ųôһ٣Ȼڳ֤ʵ˵ݡ

˷֮󣬶Ϣ´أαװ˸׷˲Ѷȡÿһ뵱ũ޶ѲһʱգҼʡġ򡱱ٴηǰһ׮ŲҰ˱ͨҲӵ˵طϱ
ôˣǱˡл޾̵е֤

³϶˺ԣô캦ѪֱɥĲϴҲá˶ѷҲοЩ޹ԩˡ
һ׮󰸡æϴ˲ǳл޾̺ӧ

л޾£ʣϴ滹еؽѣؽۼµģһˣ֪ô£
л޾֪㿴Ҷ챻˶ˣйȥؽѣ
һۣȥˣ³Ϸ򸾵Ľӡһոµĺۼһһأȳµġ
л޾İͶûһ㿴ˡ
ģϴۻ軨ҿɲϹ

л޾޳ָ㷢ôһ¡ͷʶȤտڲˡ

ѵȻȷϣŭ¼˰׽ס֮ǰɱ³ͷķѵ֮Ӿʮ꣬һֱ£δγǰߡǰ˾ɻŴϽؾˡ
ɽ乭л޾̻̣֮лʯǲǿɽˡ
䶼֪Цл˳ƽŵ㣬һạ̊́Ǽǳ

򽫾ذҪлʯ¼˼ֳɼ֤֮ص

л޾̸յαӭл޾һˣʣأ
οһӧֹ
л޾̵ʲôֱ˵޷

ӧ֪ȤʣҼͿˣ
μæˡò۴ȥѰˡ

ӧưԺǽͼͶڵϣĿŭڣ˵ĥŶ̵ǵͷޱȣôɱڵĴĥˡ
һʮСٲսսһš

һ˵ܹɫףɫпɣδˣŷ
ؾ֮ǰӧͻ֮£عڽ꣬ܳ嶯ذһȻ͵ԣᵶȥѰĹεˣﻹܡСĴĥ

Сٲ̸Ż˿
ʼղԼ뿪ڴ˴
ӧİ˵䣬ǶɸһСٲСܻ󻹸һ۵ӡ

һ·ĿʹʵʵȴһֱֵָϵԼɽ
ô򣬺ⶼˡ

˸ŹٲӧһֱûۿȻѴ˷ϡɵ߽ˣӧ΢΢ü¶ε֮顣
ӧ䵭ɽǡǽȻ෴顣뼸ԶӧòǡһѣƵİݵڵأҵϥӧȱߡ
һϵĽͽ

϶༤ƻӧȴƱŵˣһˣȫûϵһ磬ôһˣôڵһſһͷײ˵ϣ
¹ܼΪʾԼļȫûһͷȥϸ۵ĶͷϾ˺üɰ

۵죬һԵСٲصӧһֱվһࡣ
ѹ˼ڳ̧ͷʱȻһףһݺϸףСӣǻؾˣūҹз˺С㣬궼ȥˣǷ˵ļգǻԹү𣿡

ӧۡ
ĺùץŻ㲻ĨˣΪ׵Ȼ겻ݼĸǺεȵ治Т
ȵֶΣЩͷԵĲѷɺŪŪѰˣҲˡ

룬ʱСٲˣӧЩŤ
ϾǸӣҲԼ˼

Ȼ³˿Ҳ⻰ԣҪڴĵۣͱӧˡ
ӧ죺¹ܼң겻飬ǰȥϡ

ӧû˵꣬ɤӴϣɽһһģЦСӣūҲΪð
ԤѪ˵һԼģͱӧһ仰˶ҪлȻ⺮֢Ҳ֪ʱܵá

һ·õĸ壬δѹλСӣjinһȫ̥С

ӧдЦʼպЩ²ɣϣɵȷǸõط

ӦǡǰȻūôݵģأūǷ˾µģҲǿġ

ʰģڳˣСٲȴһš
βл޾̸͸߼һѹסӧļ򣬷ָ񿪼ͣЦ޷Сӣ˵û

 

Ϧ׹ɽİſſĹµϣһƬâɫëϡ
л޾̹߼ܿȺ
ӧźۼĳ顤ĸࡣ

л޾Щ̫þͼתЦӯӯԼ

һأҪڲԼȴǼѵġ
ĵһоΡ
˿̣Ϲ䣬ȴº͡
л޾̷ŵķѹ£Īˡ

лȣЪϢӧһЦգů⣬ƺѩԭ֮еһ⣬׷ᡣлˣ򽫾ǹ֮ʯĲף¶æ쳣пգ޹ˣ˵޹л
л޾۽ǣ֪Һ˵޹صл

ת˿ɫٻعͷѾϷʾȥʵֱ򽫾ǹ֮ʯĲף
仰ӧ˵ļһģһζȴȫͬ

ӧЦһֱȥĸ죬һתһƫһص竵У˵¡ģ
ӧһۣε֪
л޾ֵţ̵ĵڣ򽫾ʬˡֵǣʬˣʼգ򽫾ͷ­ûȤƴ򽫾ͷ­˴Ρ֮Ű򽫾ͷ­Ҫεҿտµ˸˾Ͷͷ­ˡ

ʬͱתˡͬó׷ߣټû׷ϡ
ͷ­ᣬʬأȡأҪľʬ
л޾̵Ҫͷ­ٲˣҲܱ˾ߡ˴ͷβûд򽫾Դ⡣

ؼǣʬҪʲô
ӧʶϵȻεļãҲȻл޾֪̾Ѿʼ˼

ͬʬȴû˺κ죬ΪΣƫƫҪöԸǣл޾̶ӧһ˿һɫ仯ͫһɲǵС˵Ը㣿
ʱǵһȷȷʵʵӧȥġ
ʾӧӦ죬ǺǣҲҪˣµһӵˡ

ʱΣл޾Щá
СӧɣüĿ续ʳǸһӵܡң¿ۣ䲻ҪǸǳһСӡ

ӧδĻĵҸջؾǣ˼ңδ˵ҡĳң֮ǰһֱڽլˣǶ£Ҳһô඾ɱ֡
ӧ˵ʵл޾Ҳ׷ʣԹԵĵʬǻˣõĶǵҲʱõĻǵûͿٲϵҲûͻֱӳˡ

Щ˾ͲһˣڣͷϺõľ죬ͿšҪǮһ䡣Сӣ治лĳҪһмУתۼҪɴˡ˼жǲֹĲңң󣡡
л޾ò£Լε°͡

ӧЦлл໤

л޾̵лĳ໤ˣǻ빲Ľ飬Сһл֣

ӧȴȻֻЦЦ˵Щǰأ²֪
л޾̴˵Լķɼʬɱ˵ģˡ

ӧΣȴûдרע
򽫾ʬôѪ

ӧǵڶ򽫾ʬˡȷֵһλԷȥ˰мļ϶ӧˣϳʬѣͱ
ʱӧŵһŨŨѪѵʬһһ˴ֵ£ͷ­ȴ岽ʯԱߣۣĿԺš

󽫾׷룬˿ƽʺ죬Ѫһء£ֻһ˿ڡҲ˵˻򽫾ͷ­ֳȴȫûд򶷵ĺۼ
ӧڣǷ˶

л޾̵̽ûжļʱ䣬ҲӼȻڸ飬ûжҲûҩ֮ࡣ
Ҳ˵սɳɱ򽫾ѵվڴ˴ȴһˡ

ӧü΢΢𣺡ܷ񿴳õǺαУ
죡ǳķӦһѱСл޾̰γԼխ˫иӧ

խͣƵչ£ȻʶĿ΢һ洦Ĺ߸Ǵۡ۾Ѿ֪һѷı
л޾̵ȡصѡһֵһն£Ӧ

ĺúõģԼеᣬͱл޾ˡл޾һ꣬ͻȻ̫򵥣ʾһġʱ˸ֻĵһʵڵлˣԼûʱ򣬾Ūһѡ
ȸȻԵɵġֻʱл޾̣δа

ӧչȥǶ棬ǳɾ룬ľмûĥ١ɼһǶôĿ졣

л޾Լıб֣Ҳǳܿôÿ
ӧĬȻƬ̣лˣ
л޾ķܣԵãȻԣ֣Ҳատ϶ҡ
ӧ

ӧǰ˼ɽһۣɽִףɽϣһñӡïܵñм䣬мȴƮƽҰȤ
ӧ̷ָʣɽ˼Ҳ࣬
л޾һ룺ƺǻʯ壿˵Ǵ壬ȴûʮ໧˼ңŷ۶ӡ
ӧһΣǴӴ˴δɽȥǻʯ塣

ֹԾδ¶κζߡ
л޾ȴһμҪ˵䣬ȲˣЦԶԶһ񣬸
ӣɫѲˣүڵضļ١ҲĪҪһʲôȻȥɡ꣬үࡣǻȥضϲ֡

ӧûڣл޾̾üͷʣĹܼң
شˣǡæ˶˵ǰƷ١Ϊܹܣϵл޾̣ҲһµСԱңԽٹԽҲұ¶ֺ

л޾ҲںôԼģָ㣬͵ܼңߣү档Һ˵ôã˵ҲаĹ򣬻ѶͷϵʯӶŪɾҲԼŪˬˣҪһѪĳүؾý˶ƣξҰ£Ϊ˽Сӣ𣿡

ȷ뷨϶ˣ˭ôֱ׵ָ˵˶˵򹷿ˣޣ˭ǹ
Ҫл޾ת˿ڷ硣

ȻĹȻүҲСƣⲻȥȥϴɣ
ӵĹûʣٴ̥Сµǣл޾̸˵꣬̾һһŮëӣѺӱߣӲѶͷϵɰ˳ϴ˸ɸɾ

űĶͷͳһڳԯϡһͱ㷢һֻšСġ䲻Ͱѳ˳
޵³éݣ紵£Źһ飺˰̫ˣһ

 δ

ĸʬδֳûУ׾Ҫñˣռǵλãĸһ֮ͬjinϣǣ𣿡
֪˭ͳʹƵĵͲ
ӥĿ룬ǲĸףһʱͿѱɥ£ռ֮λ۾֮

Ĭ֮Ů֮ɳƣĪ档
ǸǶн֮
ž
һ죬Ůһƣͷƫһ࣬ҲһΣȴŤͷվ
ѷΪ˵ճǸ⣬ƫҪ˼룡ϽЩ治ͷ

ΪĸΪԩ˴治ŭˣΪܵɷ򡢸ס

Ȼͣ£ӧӰΰ֮ѣɫͻȻϮһƬŨٿȻ³һɢ
ǹֻвŸһĻһĻĻ롣

ӧ͵͵һô£
һûƿӻת˲Ÿ˵ˣԲסĵⲻҼӻˣŻظųС
ӧƿӣȻϤĻשǽԫ

㶼䣬һѾ˳ȥµֶˡ˴ڣתʱ紵沼¶еĺӡ
˶ɽ⡣
Ŀԡ
΢΢ͷʾ⣬漴ϳоǱ䡣

ӧĿڣоһĿе͸

ǲеȻģĸҲʹ졣
ֳ꣬ʮ³ˮ˽ԪͬԵ״Ԫɣǵʮ˷⡣ʱ֪жˣһ״Ԫس
ȥˣӧֳ֮ڽϻķϹһ޳ɡ⵱˺ԺѹƷιӼơ
ǱᡢӢĹӼơ

ͽ˱ˣˡ
ѡ治ǡ

֮⣬ྱ鳤⣬ǵСδ
ɣȴѾǸڰеλˡ

ô˵ӧЩġ

л޾ɽµæһգջصұ㷢лʯ˾ŶѵСҹҶл޾̵Ӻãҹȣһ˯һȾ
һ磬л޾̸ۣͿһϤĿӰŤͷϤüۣȴе׵ġ

л޾ڵһôˣ
лʯһۣ㣡ϴ˿ڽ˺ҹ﷢ȣ㣬һʧְӷˡ

ǽʧ֣зţ
ǽжݺݵϡ
л޾ЦҲҴӵڴߵˮպ˰յˡ

лʯ£Ҳˡɫ磬ȴ֮׮󰸣Ұ𾪣æýŲմˡ

䣬һۣһЦˡ
ϴֵģе绨ƶ˵⾳
л޾Ѿѣ۹ϣεʲôģôôأ

һָ·ѾͷСͯںʲôⲻǻôڣ˭Ҵл
л޾̵һУ˭Ҵлҵĵ̫ˣ

лֱ࣬⣺㣬һ׮¡
л޾ʾ˵ԼԺſڴˮϴ
̧ýùܼȥܸ˰Сӧڻؾ·ϣɽϮȻ
Ϯл޾üһЦЦǰģλ˭СӵĹ»껯ɵĺɰɣ

˭˵׼أ֮У˶࣬¶Ҳࡣ㣬ӧû˵
ӧؾȴ֪
ӧƫƫڰϮȴ֡ûɽ
ȻϮƽ£Ϊβţ

л޾̺ݺݵĨһȻ˰ҹ˿ȣһ˫۾ĵ⡣
أ

СӵȻû£ԣҹȥܸкˣ˵СƽˡǵضȷмҴ򶷵ĺۼȥСӵūˡܸѾȥ飬ﵨԺδˡ
ôһ磬ȻΪ˵

СӣҲ;ⶡ֮󣬱һֱڽؾ·ٷˣһĻͱ£˳ȥɽݼĸȴ򽫾İӡùǣֲ㱻
ʵԣҲһۿˡ
һ˽ʬһɱˡ

Ҫɱ˭
ԭΪл޾̺¸ɵ̫࣬Ѱˡôһܿû׼治ǳл޾ġ

һأ⻹û꣬ҹȥüݣ˵õĺͻȻûѾȥɽի£ҹоˡ
ҡͷ
ϴ˵СӵùùҪ󣬻治֪Ѿ˼ˡ

£˭ң
ҹ£һ磬Ѿ֪ˡ

л޾΢΢üô֪ģ
μҲˡʵͬ硣˭֪ǲ˼ҹ⴫أϾÿǰȱλ֮أ޹ʾ˭̯ϣ˭òˡ

üûжл޾˵̫ϸʵǣʱƿӧԼȴȡ
֪ŪӧʵĹϵе㲻֪˵ʲôǺˡ

ӧ֮ӣȴǽ֮ӡҲղ֪˲ˣҡ
ӧ֮ǰһֱΪ˱ˣҲصĶӡ
ӧһ˺һ£¶˲˳С檣ʸӡ

ˮ֮ҪТ꣬ȻԽ˺ʳ谮мӣȴһֱûз
ʼġ
˼ˣЩ˵ķꡣ

˵Ҫˣл޾ڼס׼ȥлЦĽǰҿɫͱˣ
أ
л޾ƿ쿪ףѾͷŵ˸ӣһھȥһȥˡҲˡ

л޾ȻûѣлһС׹צҲû˵ʮӣֺ˰裬ĵĿۣˡ
ã׵Ĵ߻󷨣ԽˡôԹ񣬿л޾̶ֱӡ

л޾ף׼ţûܳȥ˴٣æѣʥ

ٵλ񷽹ڣл޾̻ҪСꡣϾ¶պ֮˲ֱӡ
ӣл޾̽ʣ΢üģ˵ҹлϮˣһʣȴҲ̫
л޾̵л¡ֻƤˣ

̵ǾͺãӲôˣ
л޾ĬȻƬ̣漴֮Ҫһ򽫾塣ʱȥˣڴжġٵȴУٵѹ֪
誺γ֪


л޼εգҹȥ˻ʯѲ飬ǻ˴򽫾ڻʯءܿתˡȥˡ
ļȻ鵽ʯ壬ΪβЩȥأԼȳЩѹסİϵ۶£
ѣ򽫾޵ŹǣʲôˣȻھӽ£֮أѪ

Ϊʲôûȥ
ΪʯͲǴԼҳġ
ŭл޾£ȴ޻֮̿ɫ

Ƭ̣誸£ŭɫϸķʡ

л޾̧ͷֱϣһһ£¾ټһˡ
誻һ£û̫񡪡ĸĳӣڻʵ۴ŭ֮󣬲ǳϻ̳Ͽֵظ֤һ½鷳·ǣ
л޾̣Ǹ첻ߣ

誸ˣϵģŵļӣʣˣ
л޾̵ӧ

ڰ 

л޾˵꣬һ飺˭
л޾̣ӧڽլΪĸТѹѻ˾ǡ
治ˣ˵ģӧ
誵лټҪ£

л޾̵Ȼ
סüĵĳ嶯Ŭڹܳ͡ôȻһݵľл䣬ӧ겻ؾֻһ棬̶һʱм˽⣿˵˵ȥʲô
л޾ӦĴ𣺡Ȼǲ鰸
誼ǵãӧдʮֲǰ⺢귽ʮԽԪǰȷĲȻ⾳ԶԶ֮ͬˡ

л޾̸ղ˵ȥ²鰸
̲ˣ¶ȥдд£ƪ鲢ïĸʾøжﷸ𣿡
л޾˵£氮˵Ц

ɹ֮Уȹ⣬ҲδΣֻ˵£ǻڻʯţӧȷֵġ
л޾̻ӧʱɫȻ뵽ˣǻ˿ܻڻʯءǲԸ¹̫Ԥ뵽ǻѾתƣ˲δ˵

ΪԾ˵뾩Сӣֻһ۵Σ׼ȷƶϳ˳˵ķ򡢲ԣ
ǡл޾жһĺӣƫƫ۹ԳƵϸ΢

֮Уһ¶棬֪ǳԼģԼ߼
֮ˮ־Լֻ³һۣ֪ƺĴŰɱ˾³סǼͷֱסˡ

л޾ȥؽһڣɫ糣Ǽͣ΢˿ְľ
λˣȻû˿͸¶Լʡ

л޾׮׮˵˰֮ģл˵񣿡
л޾̵ֹ񣬸Ǵϻ۹ȳʱҪɫĶ࣡һڼҵɡ

˵ʱ課Ծ¶һЦ⡣
еɣĸ㵱ǿ
л޾ʮʱʲôմ½էȻȾè֮⣬ֺֺҴ򱧲ƽ

л޾Ӳ˵ײһϴү
΢УԸ£¡СƫˣҪѡϴүȥҽݡ誱Ȼϣ䣬ˡϴүͷ׷ͺ룬ԭǸǿ彡׳꺺

л޾Ȼ³çǲɵʱ֪ϵƭܵġƭӡڴȭͷúøһƭΪ˵ֱĵ
Ȱ͵˾ܸ

ʱл޾ӧΪѵı¾ٲţҲԼ˽ġ
ӧһ˵ó£ԼȾֲò硣вǾѣ֮λҪߡ
˴£ˡ

£ôỤšʲôլ˽һףС˷ˣɲ

䣬誵Ȼ˵֮ܣޱһٶҲûǱΣ
л޾һѪûԼ£Ʒ䣿ȳҪһ

誵֪ԡѪսۣΪ˾ȻʣŷһȣսҪ£Ҳ̫СԵСʼ֮ˣ

л޾̣˵õģ˴£أ˵أ
ûһ¾ͱٶ£

ЦȰ˵ԼĽ޴˾ҲΪлã޻ּ˳򽫾ɱһң㲻ͬǲ˳ѹСܶࡣ˵ҲǴͷپټǵȴƾ١޷ôǸ̶ͷΪ޲˶ټֵİֶ˶̰ߵĹаأǱȺ֮
л޾ȻȻ뵽δ˵İ仰˳ǱʧӧĵһѵİӣԴھбվס˽š

һ˳Ұ󰸣ܱ³ҵӧȻͲһؾٰܵȺӧˡ
ȫл޾̵˽ġ

л޾̲ɲĵһˡڳɫԴǿУ£ٽг̶ͷˡ
һԼһӢǱ׳³һŲڵ£ˮֱ磬ϼµı£ʵڲס

ЦӦˣȻ޵ĸ͵ˮѵ˻ýãϼλС㻹ţҲ޵ıá
ȻͲ󣬵Ѿ١ⲻٵɵУԶĽģѾλˡ
⻰˵ģл޾ûӡ־ñһزĺ˵£̫ˣ˲δ𻰡
ȻҲδ˿̾ζɫ

л޾̳˹ţԾɳһ׮¡
ڴѾ꣬ССİӼ˲٣ɽ֡ɾ͸СͬԼֱǰǸëͷСӣһȸԾ
ȻȸԾ֮Уŵ㲻
ڴºЩ꣬ۻҲ˸ةӧãиó涼ûֱӾͷҡֱϣһԾΪһ֮µ䡣

Ī״ȸԾͲл޾̲֪ߵſڡ
Ҫš

л޾˳Ըͣһ˫ȭɼŭ
л޾̶ҲĽͷӶ
ǿŸջؾҪȥɽ˵Сס˭֪ҪãȥҲ˵Сסһ߾ꡣ
һ˵㻹˵죡ó¹ܼ˽ˣҲҪۡ

л޾һϣסȥ·
Сæλӣ·㣬ͼá
л޾̲˲ܣʣģӣ

ӧƿӣԶԶһۣǳǳһЦ
л޾̾еСӣôôͲ֪Сĵ㣿һͱˣڶҪϳˣһ͵˶ûУЦĳ

СµҼӳš
֮⣬ÿ
л޾̷קקëս˴˸ǣȻӣǾͲóˡ
СԭҲӣԽÿ
λӣҼҪ¡£ÿЩ

Ӵ룡л޾ЦЦ£գҾӡ
Ҫ˵ӵϴȻˡĺûʵۣƣֱӷ˸䡣
Ǻǡ
ͬˡ
úһ仰˵һƶûˡ

С£ʲô
л޾̵찲үʹлһͬټӣ°ţΪ䡣
С´һãȻһ£ʲô

л޾תԶԶˣתˡ
һϣһУһӹ
л޾̴˸ڣĸǽԺ롣
ӧεҡҡͷȴЦ⡣

ھ εŮ

λټگ飬ȻҪЩ̣ûе飬л޾̵ڶһֱӾ⡰١ӧ¶ûȥ

ӧա˹١ȴûʲôӣл޾˵ʲôʲôԵĺܡ
л޾⣬ĸԼȻٱ٣ġ

ӧ˽磬ּһ֦еԵéݣʣô
л޾̵֪ʯ塣ǰվϣҵʱͻȻˣҹ̽Ȼè塣

л޾䲻һļ磺ô˵أû׼ץܵġ
ŭĿӣ
л޾û˴ָ·滬
ӧҲֻǲ²⣬׼

ӱͲ£ʮ˼ңмΪ¡һ£ʯᾣסˣԾŻ˼Χ·ɢһԲм£ʲô£

˽һᣬвٻҳܲŵĽ䣬ɸɾġ
ӧٲ׾Ĵܿ췢ֶߣϸָץһľƿҵһ

񲻴󣬵Էһʬ壬ʮˡҳţ¶߲ĵѪۡ
ĺۼ˵һˡ
ʬٲ׷ϣǲ˴˴ȷͷԹͼææĳˡл޾̴ǡþ˸ա

л޾̵ʵǰ屻ߣµʯѲʻ䷿û˾סǡñһˣǲ鿴ûˡҹٴδʯ̽ͽʬתˡֻҵտҲĸ䡣

ӧϸϸ鿴ȥĳѾ㹻ưܣǴΣӣһƾɵéݾɢˡ
Ͳͬĸ֣ڵµĻҳ
ӧЦãǲֻȥˡ

ͻӤһӧͶಽл޾ֱۣ̿Ҳû˵ʲô
Ƭ̣ӧһƵġСӡʣлˣˣ֮ⷿǰסʲôˣ
л޾̣֮ǰʹǱˡΪǰǮᵽȥˡ

⡰ӡıģȴ©ģһԲεƬϣϸС˿ΪòãѾˡ
л޾ҲǸʮָմˮġӡӲû©ʲôġ
ϴŴĪ֪ʲôģ

л˻е㲻ˡ

ӧ۽һ䣬ЦлҲԹƸӵġ
ƸһСԣп飬͹ըơըĽƽ࣬Եʱƣϲ
ﶫжУһⶫȴǳԭεݡ

ʮǰεݻΪε
֮ѴεԴ˲ܣεݡ

ƸȻԭҲԣȴơˣͻͭһ룬˼һԱըӵ©ס
⻧˼Ҽпεˣ˵ıˡ

л޾ʱȥ飬ܿҵ⻧˼ҵ¾
л޾̿ǰߺǽ°͡

̫꣬үү𣬺ü˶סڻʯ塣һһл˽ӣ΢ϵü֡
ôͻȻھǰôķӣ

̬һ߶Խۣм͹һԲĺ⣬װֵĴǻƿ
һл޾ʻʱˣ˵©ףҲ֪ǿʣ˳һֵͭ壿СļһǣǻʯˣŮޣһСûεˣ⻧϶дװסţȥ飬С˵ѣ⻧ܲɣ

л޾һſһСԴЦеһ֣һͣһǩŵѿǡ

СԴƬ̣̽¶һС

С˿꣬ûעԼ־ã֣ͱ˺ݺݵһֱСֱۣʱͺһƬˮģȴ޶ҿޡ
ĸЦţ⺢ӣ˶ٻأ˵ĶܼǲסɲԴý̺ӳԣҪ˹ˣǿôǺã
˵꣬һ§Ǻӣˡ

걻ڻеĺӣ¶۵ɫȴûţΪεļЦֶл޾̷ֱ棺
Ҽʵںεûʲôϵ

л޾̣Ǽвô£
ʳġݵʱҲ໨ʲôǮһв㣬ܲص㶫˼ҶôɡƼֵᰡү

л޾ôʣƤôĴ𣬾ǲϳϣεǣ
ӧŲַˣͻȻʣ⺢Ӱɣ

һڲˮǺںͿȿȡ⣬ȿȡǷֻһŮŵôһСӣҲǱ˵㣬˵˭ҵĺӽĻӹˣ⼸նܣҳԶү뵽ȥˣҾȢôһһһŮġ

ӧ΢΢ףһЦǺӣͷ˵񡣺Ҳ񡣡
겻˼ҿ϶ģˣ˵㣡Ҵӻش棬˼Ҷ˵Сʱһģӿ̳ģֿֿɰ

ӧЦŮ˫ȫҲǺø

˳˻ƼңҲδԶһҲ¡
л޾һ£Ҫһ裬ȸӧһ롣

ȻѰ裬ǽ²裬䲻ʤʡ
ӧţһֵһ

л޾̲ɺЦһӣôôƼҵĲ費ãˣַˡ
ӧҡҡͷòΣǳù衣ҺȰˮҲܺεĲ衣
л޾̺ЦһС

ô˵ˣָ֣һ롣

׵ʽϣѰ˶ЧֻǸͨӣû꣬ͼĨŶͷϵĺ۶Ҵҳš
˴͸ϣСèһŶСԺ

ȻǴ죬طĽ棬ءл޾һʣ˼ҵǽͷӧ
Сһ£ʾŷ硣

л޾ӧȥ͵͵Ŀ
ӧСû뵽ҽ˴µһ죬͵õ
л޾̣ʲô˴£ҪĶˡ׮ӣȥõطʶʶ

ԺӲſڷһ̦ʯޣ׵ʯһԣʯûɫһɫҰ
Ϻֽһ飬˴ս괭ŴЩ磬ǲǴˣ

Ůһ˵ʮֻ˵ʲôڳؼС⣬±ٲ鷳ĸ£ԭ˾鷳Ҫսң꣬ǸʲôҪ췹ԣ
Ůû˵䣬ֿɾҲᣬ˶ڶߴһ

˶ö֣ᱻŵĻˣһˮҾʣⲻǹٲˣǰһأһ磬컹Ī
ŮƵ̾˿ԭȲϽҵţ½㣬ۺӡεˣһ£ǻǣ˵ʲôεʵʲôЩҹֵģЩСϰգӲǹ

Ҳܣûз˵һ䣺㲻Ҳáûжӣ۶ӿͷİɡ
ŮӺˮ۶֣˵
ǹˣ˵۶Ĳҡ˵˵Щٲǲеģ鲻Ӿɧͨգ˵۶߸¾ˣɵĵȷȷҵĺӡ

⻰˼̫ˡ˵ףˣûû£ȴԼġһɻ̾Ͱ಻סˡ
Ů˻ûĵǻң۶ҲûʲôҪɻ󣬾ͻҰɡԭţһװ׵ݡҪǲţͻҡΪ˺ӣҸ㲻ǮҲ͹ˡⷿӣôܰѶǾǴȥʹε

꿴˵ôɴ࣬Լҵġæϴ

Ƭ̣ԭ·ǽСԺ
ͻȻΪεŮӡл޾̵޳ܣռŮ˵ıˣֲҵĸϻڻŮһ¿꣬һϴˣһףͻȻиŮǮƣҪӣ󻹲Ҫ֣ô룿

ӧ°ͣͦ
л޾Ƭ̣ϴˣͲ룬ĺ£
ӧǲ֪ҳҲѰ

л޾ˣѰ
ӧüۣ嵭һЦ֮£¶˵ĵƤҳĺÿ

л޾̡ޡһ˵Ҫɶ˿ëӵŵĿʵ˵ΥĻ
ֻܸпһ䣺ڵĹңƤ񣡡

л޾°ͣĥŮӾʲôˣ޸ͼʲô
㣬ӧֱӣ
лˣεŮǰգ


ʮ ҹ̽ׯ

л޾°ͣİֶظӧ˵أ
Ȼٱ󣬵л˿µġˡ

ӧһЦӹϸ֦һһȷεˡ
ŮѾ׿ڳϣԴΪסɡ

գ¹Ź֡ҲгǸȻǧı˻ôˣӧ˫΢УƳƷ˵ΪǸҶ䣬µŶȥֻסһСԺ˵ΪǮƣһסѲɣΪôˣ

л޾̷̫󣡻ڣ֣

Ǯƣûû֣ƺֻһô
ӧ˶٣ǾǲǺӡŮȻûнƼţɻƼҷ򸾶ȴٿصĲˣΧ󣬶֪⺢ӲǻƷġһŮˣҲֶ֪Σȷ

ǵгǸл޾°ͣŮû¶ëǲ١

л޾̹ôһеˣôһƣһСĲƬ̳϶Բ
С治˿ȻҲûΡֻ°һֳֿʡ

ӧӹƣҪ£ͼл޾ᳵ·϶ˡ
ӧӲģ

л޾̳һڣֽеһֶͣӧԣ
ӧֶ룬ѧӶšл޾ͷԣ˳ָһ硣

㴼ŴȻۣζȴǸڡ
ӧ룬л޾̲ǵ켣ǵС̫꣬ҵúȵĲ裬ҲҵóԵơ

л޾̼ڳˣתӧԼԡ꣨δССһֻͷССڳƣ͸
л޾ʹĥһ£ӣ͸ʳһ

ལལཡͲˡ

ӧͷҲû̧лˣʲô
л޾̱˴ЦЦô֪ǺӲǻƼģ

ӧ˵۶οʱʮӡ˭ҲǵۣƼȴΪһС¾ִɿȰͻȻһĨЦʵҲϹµġҪģǿ㿴ˣôͰ͵ĺӣ

ӧֱ׵ġۡ˵л޾޷

ӧѿݸͣʣлˣڴΣ
л޾̣ʲô
ӧʬڻϼҶأҲ˵ͺйǲ鵽εŮƺҲûʲôôأлˡ

Ȼô˵üûа㵣ǵ˼
л޾룬ſˡˡ̿ϴˣ

ֱ֣ץˣ

ʱһڼ£ٲΧʱ˳ЮһСһ˼ҡ
ʵɵĺܣⱻЮֵСӣǻƼ۶˼ңεŮס

ס󣬹ٲͿεŮȥдʰӡ
ٲźָָˣİⰡĺšεŮ̫ˣַŲºӣҲ룬ͱ˴¡

һ£ٲͱ
л޾ΨϾˣݾߣҲʡκŮճ٣˫лĵҹҲ¿ڣȴϸɸһҪѶϢ

ӼЩÿ죬ȥׯ
л޾ˮ˰ȥׯ𣿡

ͷֹ฾ˣʲôģ
Բ۾ǲɵǳڵģһ㸾ֻܿάƣȰ۾ûжӡⶡ޲ȱǮͷﻹżƱǸƵ𣿡

л޾εıٿǸˣָ׾ָûһӡ
λȻͷڸô죿

л޾̹һ磺ڣøɻߡ
ԭ˯һӧҹҪţæקס

ӧμˣҪȰһͷл޾̹ߣǵͼææ׷ѽѽıȻ
л޾̣壬ģഩ㣬һҹ

л޾̴ڣӧϡëϣԼŤͷһ͹Ȼƥͷֹϴˣ鰸ӻӵģͷһݡ
ӧػߣ˳ӧ˸ʵʵһⶼ͸

ӧӤһţϵׯ

ʱеġʵе㶪ˡ
ҲԣһۺŹŵİ׵˴֣лˣȶ֣ɼʲôˣ

л޾һץ֣󣺡ˣ䣿Ҳ̫ˣǸ֣Ҽǵãε̫ӣǳϡΪݳ޲ʣ޵ʱԼĲնףͷ׸򽫾ˡ

ӧĬĳ֣л޾ᳵ·ı˰ɶߵǽͷ֡
ӧ̧ͷһ۸߸ߵǽͷСѣлˣȥԺ̽һѲأٿţ

˵仰ĹΡҲ˫˫ȥҲ˸֣ĸһˮǽͷĿת
ӧˣҪӵģ

ߺš
л޾̣ɲߺŽĴ£

Ƭ̣ſ˺ţȥСԺһˡҷſˣֹԺׯһˡ˷ֵҹҲ̫ˣôׯͲ𣿡
ֹ䣬ְ͵Եһ˿˻ϸ

治ɫ˳˵㶫ӧϴˣǰǺϴţɴû߹š
ӧСŲ˵ġ

Բ۾ֱḯǲˣޣˣޣѰˣǴµģǰҹ˯鰸ģҪţﻹҪҹ

ӧǺúõ˰ɡˡ

ׯһˡл޾ǸǽԽԺ֣ڷ䵹񣬺ܿ˷棬ҵһв㡣
ǻͭĻƳءл޾ھƣֻ΢Ļζ¡Ŵ˨ӡ

л޾ͻȻӣʣ죬ŵ𣿡
ס˱ӣ񣺡ϴ󣬺ôһѪζгζ

䣬ӧҲŵˡͰӧԣĴл޾̵ֱۣʾ¡

ͭ£˺صĺ졣ŷ©л޾̵ѥӣڵϻѪߡ

л޾һͭϣҲһϡͭűײú¡죬ȴȻ

˨ӿҲؽл޾̽пˣŷֱܲնϣȰγխȴķ֡ŷʵ̫խ
ͱȻų࣬ȥҲȻ

л޾̵ô󶯾涼˳ʵڲΣ죬ش¡

أ
һȴл޾ǰɨһ
ţҲ߿ˡ

ˡ
л޾ǿ˵꣬ĿŶΣ㿴ſˣýˡ

ʮһ Ѫ

һȥӲ߳һԲѣź˨ӣҲһ߶ˡ
л޾ʣʮܷ꣬Ĺ
ȷ

һˣȴӧߡ˵ǰǰ̧ˣǶ˲赹ˮɡȵĵУٲȻһӡ
ҲΪӧܴӽٷϣȻ

ͭź󣬴ʯϣɺѪĿġһضѪۡ
տİиԲӣԲĸ̨ϣſŶʮˣŮ˯ˡÿ˶󣬽ӵĳ

Ѫĺܿ죬ȫѪصСΪи˵ʬ˽ȥѪ˳űߡ

κͷһһ̽ɫصҡҡͷϴȫˡûһڡ

δţεˡ㿴ӣʮꡣεѾʮˣʱ򲻹֪꣬ʲôأ
ҪΰҵҪװĺӣ

Ѫһ޵ɺ컨䣬ӵĵĸ̨̨һ˺ӣĲһ֮
л޾УѪأ첼

Ȼһˡ׼ȷ˵һʬ
Ŀ΢һ㣬ɫ࣬ϵĺ֬ΪɿЩѡôէһֻܴжϣȥʱա

л޾ϸϸıƬ̣ʼվЩϤ
֣ΣǲǼ

μԾѣĿһƣҡͷûаӡϴûСϴϸ룬⼸ʲôˣûġ

л޾ϸ˼˰죬ӡԺ֮дתƫƫһʱֶԲϡ䲻ӧһҪͼɫɷ׵ĶǽϵıڻͷҲصĵ
лˣúüһʬ

л޾˵ëͷСӣô죬Ͱˡ۾Ͷܿ죬ͽסˡ

ʬĲϣϸߣķһȦ
ϸϡ

һ
ʱŲ鿴ˡ

͵ƣݵӧߣһǽϵıڻ

ĵһڻ˴ĺɫϣһ׺īˮ޼ɵǽϡīˮܣһȦ֦һżĤŵ筵мӡ
ԽԽģǰһûѪӻŵġһȫ˺ɫҲ

ֱ˵Ĵֹʲôԣ㿴õģ͵Ʋúõ㣬һյһյ
С䣺ǰͼ

ЩˣûѪУձڻϵ˼󷨵УͨѪȡЩ˵ȥٴλֱǸаֳ͸
Σȷơ£ܹ

üתһѪгʬʹ࣬մѪֻʮ꣬εʲôӡҲδʲôҵ飬ȴȻˡƷ֮һ
Щˣǰġ

л޾̸ӧһԲһһ˱ڻص˼̨ϡ
ʬֶ֣кܺļӣһϰ֮ˡ

һһĦԼϵӲȶԣ򽫾á츳ֶ磬һСǹһѺӣǰ䡣ʱ򽫾ݲѣҪΪ̫򽫾פر߽ҲͲ֮ˡ
Щӣȷ¡ĥ¹ս˪ϵļ붼Ѫԡ

⿴ӣҲȷ
л޾̽ҿʬ£δһ繵ֵ˰̣һֱ쵽Ŀڴ
ǵΪϽŹµİ̺ۡⳡս֮УЩϵұۣҲ¡

ʱʤسĳѺôϲεѾͶβʾҴ緶Ҫŭظʿ¼áҲڳ϶ѼǣΪؽǱĲ֮

ˣл޾Ѿȷʬ֮ǰߵģ²󽫾ѵʬ

һİѣŰײͣʬһƣл޾ֱſǽǱĿСģһǳŲסϾ˯ˡֻһվŸ꣬˫Ŀ΢ڳ˼ʲô
ҲϲϵãէȾѪʾƤϵĺ顣
ʬоųɿ򽫾ģҪߣּԸٴ򽫾ʬѶȡĺﺮȻȾһˮ

ӧ⣬֣Ҫͱӣϸϸĸøɾˡ
һһĪߵӧ

ӧˣҵ˵Сӣô
ҲˣˬһЦСֵܣҵǰջеûˡˮ۾ʵܡ

һڣٲȻǸŮӣһವһºˣʵʵĿǽϡһ߷߽ӣغɫ
֪ģΪ˵Ϸء

淴⣬Ц磬лˡ
˵գֽȥɻˡ

Ƭ̣ٴγһл޾̣ѿˣǴʬ򽫾ͷ­ϡȥʬˡ

л޾ˣǿͷأʲôʱ򣿡
ҡҡͷǿͷڱȡġƾҵˮƽжϲʱ䣬ֻܿ϶һ㣬Ѿ˺ܾˡ

л޾̣ôģ
һۣһűͷǸɣ
л޾ӣҲû̽

üۺЦ⣺˰ɡжϳ׼ȷԭ򣬵ͷ­ж棬кɫƣһɣǲġֻǳɣʱ̫ãڱûʬȷϲˡ

Ҳˡ룬һ򽫾塣л޾̷Ըȥǰȥǰʬ
֮ӧļ򣬶һҹʶޡ

л޾Ǹµĺ֣巿ľ˵ΩΩФȻһĿ¶֣Ŷ䣺ˣ˵ˣ̫ˣ
һʧ뱻ŵ˵Сӡ
οҲĸ˺ҼУֻĿл޾̣Ŀ纬ˮһ㣬ӯӯᡣ

л޾̺ۣתӧСֹôãڹңôأǲǿˣҹȴ󣿺
ӧĬȻƬ̣лˣϹˡ

л޾һתһϵףϣǰ򸾶ǨӳУÿ죬㶼ȥׯһƷ𣿡
޵ǡȻЩǮȴûʲôҵûнҲɽաûбգֻ

л޾̵֣ɲ幤֡
ˣ檻ЩǮưĲࡣȻƱĸˣǰֲڡ
⵹Ҳ˵Ĺȥл޾Ȼ㳣ȥׯֺһͬεˣѵǾû͸¶ǵĴƣ

ɪһ£˶٣ûС
л޾̣ûУ
ͫ΢΢Ĭ֮ҡҡͷףʵϣȥׯȥ

л޾޵ò񣬺Щ˵
ɣ˶һۿ˵Ǹ

޼Ŀ¶ԡΪ̰ԼɫùһׯĹ֪εˣʹԺΪ֮ÿܸһӵĲֻҪÿգȥȥһιŹֵľģ˵Ϊסһΰ˵Ļǡ

ʬ»ǣаͦȫһһ׵ġ
л޾ʣס˭ĻǣȥôΣһ֪

ʮ ع

л޾̵󣬶ȴӵĿһۣˣ³֣ϡ
ûǹʹ̫ӳϡǱҲ˵ȥĶˣҲ֪ˡףģε̫ӳϵĻǡֻҪǮҲͼװ֪ϴ뿪ʱҽҪȥץˣȻ̰Ҳֻ֪鲻ģҵȷһ֪Ҳ°

л޾ʣ˵Ҫΰ򽫾

ˣЩ֮£ô֪أ˵ģǿһҪҲȥƷҪҽҹѾǸˡˣҵȵģȻңҶɸм㡣ˣл


ŮӲδ̫ķŪм¶¾һʾصζ

л޾߳ţ˵ʲôֻ֪Ϊ̰ƣһǣϴˣΪأ
ӧϵҡҡͷôܣ
л޾̣ϴ˺ƶ

ӧĿ۾ôŮˣѰ˼ң޸ܡ
л޾̣

û뵽һСӣһ˵ôͻһ仰ԳĬͦá⻰˵ͦŵһ滰
Ǹʵʵڵˣ۾ͿˡгǸ󣬻ɫôһƶҸ

ӧ˰üģ˼ɵһһڳҪһ㣬նô˵ЩΪϾл긴ɵϵͷǱ䲿׸򽫾ôᵽУƲͷᣬȻҪϣΪλҪѾ˼ȥ򽫾ʬԼʬأ
˶һۣл޾̵Ůϵܣʵ̫ˡ

ûǰʬģ򸮵Ĺ֡ѱǹ¶˺ֻ֣оһЩֵܣΪ졣
ͬǰǷᡣؼһ죬ְ˼ٸ룬ʮ߰˸ޣһ㶶´ˡ
ⲻպһ㣬ˡ

ֽȥƬ̣ͱᡰŪ˳˼֪جģһֱʳʬ޶޲һʱʧ̱ڵءϣ˲ųͣʬ

ӧæιһ񵤣ֺãŵͷȷǴ󽫾ϵõġ
ˣαˣ

ֲԲƬ̣Ż£һϣ޳ҵʯɴҲ߰ɣ
һ£лʯҲվţȰˣҪ塣Ͼлˣнӡ

λ֣Ǵ󽫾ӣʵ긧ѣƵĸδ󽫾ԺּΪھȴƣֲܡ
糾˹ִΪһĺúӣǸ¶Ҳùĸ

һأҲ˲ϲ⣬ŴϼҸϵǡ
֪ûס£ֲҡ

ʣô£εЩЩӣǰͲ֣ɧű߾İղð˹ҲͺһȻҶԽ֣ͽֵǣЩεңȫ˸ɾ

лʯüһšû˵ͱһţҪˣҪȥҿˣ
лʯǣǣʱ黹δûƾʵݡ

תԣûסһףһʯҲܾ˵ɱġȥ鰡ˣһңõȥǶϡã
лʯ

ֱϾʹˣôѹס˷ᣬΨ֮£ʲôʧлʯ˵˵ȰȰ˻ȥ

£ΨһͻƿڣȻڶ
ЩƷָϣׯƹ񡢹¡ƣĶˣмҲǺһĵġ
ҧˣԼҲǱׯã׮ûйЩ

л޾̳ηȥͣʬ
ѵʬͷ­ѾһŽྻİײԱһϣķųϵͷ
л޾ƿѵʬпڣڳϵͷɨһۣ͵סˡ

ӧպýһۣϵͷ档

л˶һۣ֪ͬˣ
л޾̵֪ΪʲôóˣͷͻƼ۶̫ˣ

ϵͷǴӱȡģЩ׺ͱΣӢ۶Ҳʮֱ£˹Ŀ֮òԽԽ
л޾̹ĸϰײϸϵͷĦһӵ°ͣѵ۶ǳϵĺӣ

ӧһۣû˵ʹһδѵ
޶Ҳ˼죿ͳɸˣ϶ʮˣޣɹģ

л޾۾һҲ˵ʲô㣬˿ʲôɵġ
һƣͷһߴʵӣӣ糾ͣϵİû¡üĿϸʱȴЦһӧͷȨ˸кתл޾̣
޸ĶģզŪЩϸƤģûһܴܿģ£ָҰ

л޾̶ãʮɫ˾㣬λǴεϴˡ
㾪㵵ת´ӧ
ӧηԾɹ硣ǸױСޡ

ϴ󣬹ֲù˶˵졣ˣһСѹͷϣȻûСյл޾̶ߣֵǺÿŵҲ
л޾̣Ϲϻǻɻ

һҿײȻˣܿ죬ʮֵķܱ򽫾ͷ­һ˲֮䱻ġʮ
л޾̳ʶİ嵶֮ϡ

ʣϴƾգܷһ˲ն˵ͷ­
л޾̵ƶɡ
ɴ۾ͻȻ秵л޾̣һԵӧͻȻˣ
ϴ󣬱ôһȽϣȻҲ֪Ҫˣ

һҪʣһֱĬС俪ڽͣл˵˼԰쵽ףǿ
л޾°ͣһšˡ

סЦʣϴ嵶խܷпڣ
л޾ҡͷҵĵȻмѭ򽫾Ǳࡣ
Ķ켼ôᱡͲôӲҪӲܹ˵ͷ­٣ҲҪһĺȡ

ѣһ·ϻˣͷ˯ϸʱȥֳٿϴ˵Ǻӣͳ񣿡
л޾̵ǺӷǰԺŵģûȥء

˵εò̫࣬ӳϻһ˫ãгءϣεøǳ谮мӣΪعʮ꣬ʹľΪ޽Ϊ̨ӧһֱûڣֻ˵һһСʱſڣΪл޾̽

һ֣ǣ˵λλ正ϧε̫֮ӳ׷룬Ҳ䲻ˡ
һתϴѵоץĶϸˣأ

ȥƣĴˣʹһ̫ѨȴֱȥǰԺ˶޵ĺӻ۶
ӧҪϣȴл޾ץסֱۡ
ͷɫҡҡͷ

ʮ 

ʷˣл޾̷ԼҲȥ
л޾̼ɻֻģɵĵһ䣺㲻ڴְǴ˾ֱ

ӧɲ⣬л޾֪κͣǰԺȻлʯܽԺſڡ

ˣˣأֱźӣֵܵطЩȥɣ

һТбһͬТӤһһƽ

лʯ˭ָ
ΪŮӣæǰס첲ȴֱֱţ棬ҵķҶĸף
֮£һϸɳС֪ӴԺұδˣҶû׸ٲˡ

޲֣ϸɳ֮ȴ˱ֳܶܡ

һ֮£ᵹɿ֡

лʯţˣˣɥ֮ʹһ֮ʹ򽫾ҳıǴ֮ʹΪԼ룬ҲҪ뺢ӣһССӤҹͣʬأ

˲˷׵Ķӣ͸ǡƺЩа
׻һһƽͣʬ

ôһµƻֵͨҹĶˣǲֵģ֪ϢҲˡ
ƿӣѲϵˣ̲ס޳Ѱѣر߽ʮأͷ޲ۣⲻԲڣɴͱˣֻδˡδ˻ãСôã

ԽԽʹźӿ޵ڰײϡлʯ޴룬ڳΨһŮ
Ĩᣬ޵ıҲضá

лʯγܣ֣ΰΨŮ
ȱӡ⺢ӵǸиģһ·£˯ġ汧Ҳֻ۵ָ˲ͼ˯ˡ

ˣӳáչ˵ĺܺãǸǿŮӡ

ûʲôֻһ亢ӣ˱ʶӡȻڣ˵Ų£Ӳ죬ֶʲôȻҲĺܵš
ץŰײþվнӹ˺ӡ

ɡҹңҲϵġ˱źӺ˺壬뵽⺢һû˸ףٴ
ɫлʯлˣţѾץ֣ε

лʯˣǴε˾Ӫ巻ҵ˽壬巻йصˣˡ
ȫˣЦһ巻εˣ⾩ǻεˣ֪Ļε˿ģΪβһץЩεǽıҵķվȥı£лˣ

лʯ²𣬳ˣ˰ϸ飬һ鵽ףˡһ
˳ؿѺεŮأ˭ǲʹģ

лʯ⡭
˵лˣع֪ġȻҲԼ·Ҳ˵εءŮӷȡò䣬ɶܶԵϣ
лʯδ𻰣תȻȻϵİײ

Ϊˣ¾ȥһβʱ¶ǰʬ壬£鲼˺ۡ˫֣סĵطȻûһ⡣
ҷǸ¶ûаҵ̣λΪƾʲôᣬ󽫾λãƾľһˣҫҲǴܱ߾İлˣȻץ֣ΪλҰӣ

лʯɣɥˣ໴Ӥ໰˵ˡ

ʱŸԴˮܵĺӽˣŮӲع󽫾Ҳɱ
лʯл޾̵תʲô

ѿڶܣ

ֻɫ䣬ӹӣ̽Ϣ΢ɿݺݵһ
㲻գһԸɵĺ̬ˣλлˣŶС䣬ѾˡعȷǰεмĹ

ɫȻεôɱҷ֣
汧źӣˣƲá

˫ֽ˽ӣվòˡ
޲ǹأ۶ȴȷǳ֮ӡ

һлʯ˶ﲻѡĲѣǷĪԣŮʲôݲҪֻҪȷεˣмĿܣɱĳˣ

Ҳӣйģһһʮ֪
ε̫ӳϵ̫⺢Ӿͳ
̲סɳʮˣǺӲŲꡣ

лʯҲϱնףͷ׸򽫾ܣԴһǰհʵˣ򽫾ξҲŰա򽫾Ҳͷȷ̫ӳϡݼðԺ󣬽ʬգǻε֮ˡ

ˣعأڳôˣֲ죬Ҳ̲סĽһǴͷģѵ̫ӣ

л޼һֱûͻȻðһ仰û̫ӣһλ̫ӳϺ͹ر˫

ûתɵġһ
Ź֣˼Ȼ񶨣ܣ

΢΢ü˫ĿһգգĿһƣѵõЩ˼С
ˣһһŮƣôܻأ

ƵҲǲܡҼǵãʮǰε̫ӳƺʮ壬ӭȢ̫Ůĺãʹѱ棬˫ӣδزð䡣

ʬأ
ҡҡͷˮһĿ⣬ʶ͵ĿСȻնףһһģһͷ­ȻҲһƵʬð䡣λʬҲǾ͵񣬴Ҵ١

Ҳ˵ϵĲ£µǹͷ򽫾ϼȻ׷ķȥͳˡ֮Ȼ򽫾ûҵŮӣˣҲδ⣿𣿡

һɱʴ֮ˡǲԸϾɱ˵ֻǲ֪λʮĹԸǡ

Цҡҡͷûʡ̫࣬ˡԸơ

ϴŶ޺һЩŲӳһ·շתƾһǻҪѪͱļ飬˾ǡ
ˣƫƫڴʱز˺ߣϲһ£һغˡԭŵţһ·ܵܣҲֻʣµġ

ʱУݺģڿƼңƾļƣûƴӣ˳Ĳؽ˻Ƽҡ
򽫾壬⺢ӵҲһӶᱩ¶

뵽裬۵Ϯһ㺮˪쿪ΪаܹķҪ̫ӣΪζҪҷ壿Ѳɣǿҷ
ЦˣȻŻƣˡ

޹ȻļƳڣһħϣҲһͨĸˡ

ʮ 

ЦϲضʱͣɲѾˡ򽫾ȻεĳˣɶҲòϣ򽫾ǷŤŤ˵仰һ䣬ԭ
ûôˡ

飺ΪŷѾĻҷ

ЦĬĬˣ޳ϣ򽫾塣ϳϣɱ֡
䳰һزʲôɽƱأЩε˭Ҫҷ

ЦεסڣƮл޾̡
л޾̹һ֣ˣ֮ʣҲһ¼ȲԩҲϢı򽫾ˡ

ɫ΢ã³ʾЦ

ƺΪνεطܹ˺ķѲϵʬڵ±֮С
֮ٺöӣıεˣгıѾļΪ׼

ǰ޵֪򽫾л˾ǣԭȷǰиţŻȴû뵽;򽫾ʧټҵͷ֣򽫾Ѿ촦
ڶ޶ԣȷϲһ׮ͻȻãض꣬ȵľһ죡

ϵʬѾ𻵣ǲһѰһ߽׳õʬ񣬻ʲôȵߣ
ѵ֧Ҫɱĳϻȥ

ŮӣǸѣǷħˡѵĿ£סٹʹ񣬷ħʱ޻̸֮
ͷһ𣬾÷áõĸƣ
ѲôȴԴԺ󣬻Ҫ˵⡤

ǣһĻⱻץ巻ƹǸƵĿߣΨִˡʱȶ޻ȥ׼ˡ

˵ֻ͵壬ȴ֪ں֣֮΢΢ü԰ϵۣյ¸峺

Цף滳еĺӣҲ˵ʵ
⻰һֱݺݵİһۡ
Цֻ֪ˣ٣ȷʵûһ㡣ΪµˣҲһڳл췹ԵƦУεˣҲоϡѾҹȥˣԺһ֪

лʯл޾̶һۣжϣ޵ĺЦϣƾЦֶΣȻ˵ѡ
ο޽󲿷˼ˡϡ֮ϣõȴûж١ѰӴ˵УҲûһ˲ͽѵն׵ˡ

ܿ죬˾ͱһȥʲôˡЦǣǽˡ⡱ȴ֪ʬǺˡ
Ϊ׵ֻһ˺ü㣬˯оͱˣԩˣСҪ֪󽫾Ǿۡޣ˼ҵ尡˲Ÿʮӣ⣬ҪԴģ

һʱ˾ͱװף붡֮ǰ˵ܶԵϡ
û˵ѡǾ˭ԺֶΣѣ

˴Ŀа˯ӤΪƣۣ΢΢пαϣԾû˿ɣСĻ
ˣҲҳɱ󽫾֡Ǵһ˿һͻǧ־ͻң⣡

˲ڳ˼
򽫾ѾǸ֣ܹ򽫾ˣҲǸеĸ֡ߣûˡ

˵ȥ

ˣ˼˶ޡ
Ѿʧˡ
һҹڷ֮жȹЦߺԾйԱϵѯֱƬǰŽ
ƣĽᡣҲ֪ڰĹ۲Լ

ѾһͿأŮӵȻ䶨ÿһۣƺҪһһ
ͻȻʮаָͣϸÿָӥצôʧأôʧأҵˣϾͿԻˡ

͵͵ģΪʲôأֻҪټҵѪһͿԳɹˡһǿԳɹġûϵѵĲãһͬǿ׳ˡ֮˵Ѫͻˡ

ԭѯһģתˡ

ɫѾ΢һ⣬庮ĳ磬
л޾̼˴ӴºųչһСһ̯ӡΪĺã˲մ̯ӣըȦĶɳԲ

Сæµһҹżһڵռһ
ʱ˶һȺĳʳҲ˲ʲô䲻ةˡ

ӧȰһ⽡һ룬벢һ룬ж⣬ףһʺȸϣȻŸԼһ

Թһֶ֣ļˣɫÿЩ
μں⽣ŪըȦҧһڣۣá

ӣȻáս£ﻹæµ˭ɱ򽫾أε̫ӣȻ뵽˫̥ôԼҲ̫ˡ

ţơл޾̸һͻȻӧߣ̧ͷȥЩɻʣôˣ𣿡

ӧð״׵һͣЦһơȷơ
ȷ˭뵽˫Ůӵλأ

˵ϻ۵ŮӣôţĿأʡ
л޾̵ЩԼȥƷεˣˡҲûûСڶޣԼŲţ˭֪أ

˵⻰ʱ˫΢УȻӧ
ӧȻһЦձһţšֻЩεҵ˵һȷݵ¶ӣȻӵв̫֮ĿɿҪЧңҲѡ

ҪЧһпܴǸػعˣȴֻƵˣνĻط׶ѾԵĳԾʲôҲҪˡ

Թ㣬һɢ

ӧصʱɫ磬ֻмСɨûоκˡط˯˲ʱ㱻ͻѡ
΢ϴһ£˸ţл޾̹ȻѾڹսǴȺ

ûʲôУϣĿԶ޲Խǽͷһ԰ڷ⡣
ӧ˽磬Ȼչůڣ˯ĲãԾñ

л޾ѵƬ̣΢üҲ໰ϵһȻһƤë˳ĺ硣
㣡
ӧҪֱܾͷĸˣһƬëͼǰһֻ֡

л޾ϣ΢΢Цʣһֻ

ֵСʱ򴩵ģáһȻ˵СǲҲ̫ˣ

ӧ
лˣͲ˶ã

ʮ 

½˽ĴţӳľһػҶ
ټǰԺֻһô׳֦ͩҶȻɫһ̳£Ծ¶ή
ôáʯӵذϵĥۣǰԺ򽫾䳡

ɫҴң֪δһּææĸȥѴµһԺ
⡭ײײֱۣôĽôӣ

Сݵľλʮ򡱽Ǿ˵򽫾㲻ãʣôˣвСڣ
βˣĬƬ̣ʣô죿ɵţ

ӣ⵽Ǵ󽫾¶йµġѾȥˣƬ̾ͻǽȥˡ

л޾ҲӧѲͥʤҲֻ˵Ⱥ
Ƭ̣ĺó

ǰԺԺָǽϣԼܼ٣֪һǽ֮Ժε¡
´ת˳ȥǡǡһλĿԡ

ɫ£üĿ쳣һۣܲ׽ʮֵĺɫб֮ɫ
ģλˡ

һӧĿһתǳǳһЦţӭλǴµĹٲ
ٲȻһ˼ҵĴ̬

ӧԱ֪λˣ˵á˵Ů𡣽ġմӶСŽͿӧ

δδɻ顣緢ԸޣΪͼҸĸŮȻʣȴҲֲ
ˣδ֮ȴΪˡ

˽ǰԺԺָмĽűֱӽˡҲ㡣æңһʱδܵУλˡǰĺϻ֦⣬һפ㣬΢΢һ̾Ե֪ϢҲǵһεš

ӧҪ𻰣ͼ˼ԿҲųƬ̣ð˵ˡ
⻰㲻úơ

ɫģҲδ𻰣Ԥִˡˡ⼸λҷİӣܲϵã
һЦҲ﾿ʲô뷨㣬ȥ

˵ͷҲڣԣһϲȰοȰο˼ҡ

ò˵ˣ̱ҹǸǿˣʵˡ

ߺ˲˷裬л˽ţʲôµķ𣿡΢һ£䵭лˣİӣҲ˵Ҳ᲻ܡлˣҪġ

ǳࡤ㡤ˡ
Ͳָл޾̵ıӣһǴ²Ϊˡ

νŵĿԼϴǰ㣬Ԥϴһ𣬾ֱӳǰȥϴߡλ򽫾ףĸаԣ
ֹΣɵЦˡ
ʵڲǶ룬ϴǱƢ

Ȼ󣬾ͼϴ󣬷ǳһЦˣˡأµ֮ءңһةٶС𡣽Щˣġ
һŤͷӧ˦ϴˣ˽õġ

Ŵ죬ĴϴƤ
ߣȻ޵С

ӧˣֱʵˣ򽫾Ǻʱ˽
˵ĿƬ̣ŵҹǰҹͻȻظҹˡ
ǰҹҲ򽫾ĵ

ӧб֪
ҡҡͷҹûоˡ

ĸۡƣǰԺͺԺָм俪һţֱӽԺмĳȣŮסԺ
򽫾ҹȷؾˡ

򽫾˵ʲôἰΪΰҹҴһؾ
ҡҡͷֻ˵Щ˽չ˺ֺͺӡģ乫£͸¶ǰ󲻵һӡ
ӧɫܾռһ˵˼򽫾ɥڷҲпԭ

ˣ򽫾ӣ
˶˶٣򵥵һ⣬Ȼ˼Ƭ̣ûС̫æˡ

ǿͺӣӴЩ
΢΢ҧָסģûСæ˵̲꣬ס
ӣĨˡ
ҷʵںæҲûûȥݻᡣТæ

򽫾ѾϽӳδ飻ϴδ飻ʮΣδ飻ָͣϻ֡Ѿգ򽫾ȴûһۣʵ˵ȥ

򽫾˵˲һ̻ǽտ֣տӣʹҴˡ빫йأҲ֪顣
ӧ˼£ȻԣûоκˡֵҹСӣͷһΣ
ɶ֪

ʵ֣˼ȻͲСʣȻӣֻ̬Щƣ롣
ӧʵǰҹ֮£Ҳҡͷ
סƫԺüǱߵĶ

ָ˵꣬ӧͼ棬źӵˣͻȻ̧ͷ
ӧûϸʣ˽һ뿪˽

л޾̵ظӧߣĹˣϴˣ˵˵ôأ
ӧκȻش¡
һۣû֨ЦЦһüŪ۵ʣС䣬ش¸ѽⰸӱ¿Ƿ˻ʱ죬ȥ鰸ӣţŪɶ֣

л޾ԼСӣȴ˵٩Ц
ЦãƾС˷Ը

ӧǻشµˣɵ˼˵ÿһÿһ䶼ҪǵҺл˻Ц㾫ͨУͷ㣬ɽһˡ
Цתߣλεİڰ֣ϣˣ

ѧ뿪ǻֵϻ˵ٴһѹˡ
Ѿֵ߳Цϣٴʮܲţ٣ܲѽܲţ
޴ĸ죬˵ˣˡ

л޾һЦһӧתæЦԴǵǴ𣺡ЦСӶˣŻᣬúýѵǡ
ӧһлˣ·ɣ

л޾̰̣ʩʹǰ׶ˡ
ϴ󣬻ˣ

жȴǳʵһھͰë˹֣
л޾Լֻצ

ӧǰûмһ϶
л޾̵ϴˣ˶࣬ҪվסţɻЩ򡣡

ӧһЦԼԼ޷ܳߣȻЩƢ
վȽŸЩ֮࣬ϴ˿ɴû

л޾̣ϴⲻµģͦȵס
ǵӧҲüһЦ
£л޾̵ڶô˵ˡ
Ҳûʲôܿ죬л˾͸֪ʲô˲òˡ

ַˣֺĴӰſڴϰӴӴл϶ˣûʲôɫһͨʲôǲ֪
˵˲֪ˣֲھУлܽ𣿲֪֪Լȥ鰡ǲ鰸ӣûͷӬһҹ䣬ɧңңҴǳȥӴҵ

ӧü˦һ䡰áҡڴӷҳˡİƫƫãͷһƸĻ˴ϡ
£Ӱˡ

˸ջش£μҴҵӭӧһ壺ϴˣˡҸջûã־ˡ
ʲôˣҿϹµġĴſðҪ˵ҴϢͻƣǲʲô

ʵʵҡͷ²
Բ۾Ź⣺򽫾ԭȺ˵ãҲǽռˣ׵ģ

ʲôЦץſЬһĲţԵģӼ̽ԴСӣ

ޣͬ죡

ʮ ׼
л޾̱ŲĲһ£ѾҲҲһ豭֪鵽ĶȥˡԾź죬˼ڡ
ΣȥҺȲ

ֹϴѩ޲ਿôͻȻҪȲ裿ûҷʵʵȥȲ裬˳ȡ˼豭
л޾̽ӹȸӧһССںˣˣ
ͷ̽ԵĵУջΣ˵

ĿӧϴˣˡҸջûµţͱ׷ˡ
ͷĴϣㆪ£ֵ˵ʲôˣ

ε˵ϣҹԭȥӣ򽫾
л޾̣˵ʲô

ᵽӡ򽫾˵ԣԺӸô죿Ƕŭ˾Ϳбյѵֲöֱֻ򽫾ͻȥˡ˼˵ԭ˽ȰȰ򽫾û뵽ڶ򽫾ڸС򽫾Ϣ

οͰ͵ĿŲȿȲůůͼϴȻȻĸӧһ
ô仰ĹӧǱ裬ԽԽˣ

֮ǰΪʲô᣿üʡ޳죬Ѱʲô˵ġ
л޾̰ڰֲ֣ԸС£ԼûᣬҲᡣҲ²£֮󣬱ضȰ޾ϸ밸ء𣿡

͵ͷϴˣϴˣҲ񣡡

Сƨںڵ鶯һת֮ǰûش£Լȥõ;˼ҡСﾾҺʱżȻԭȺ򽫾׵ģˣҲҵĶС㡣

ӧЩ궼ھǣЩȻһ֪Ȼǽ㣬Ϊȸأ

ǺѾʮˡǴ꣬һġ˶֪ײڸĸߣµĸԣ׵ͣŵ̫ͣϷ˲Ը⡣ŵ൱ģ˼ֲԸȢ͵£˵찲ү򽫾ͨ˽ʶҶС㡣һʼ򽫾ϵľǶС㡣

һͷˮǸ˾ëͷСӣȻףΪ˸ĸ󣬾ͲҲΪβԽס
¶ʣǺôֺ˶ˣ

飬˭֪ο׼ޣ˭һĵĴ򽫾ʱҲףֻͨ찲ʶˡԣ֪ԭǸ׵˺١ȵ˶Ժ󣬾͸ˡ򽫾˶֮ûã˾ͺСӳŶˡǰ󲻳һ£ʱ˵˫ϲš

ʣСô֪ģ
Сﰡ˼Ҿ㰮áҲ˴ģʵϸ£ˡ

θյһ裬֣ȻĽӹȥһ
ϻأСȥǽüУڳз˺Ϸˡ͸һ硣ϷҲûע⵽ˣ˵ûͰ̾ĵõԵôŹѣ

뿪ڣһɣסˡ

һ˷ǣѧĵΩΩФ˾ͻ˵ԼѡģҺθɣԲ·˭ֱȥˣһǳ̼ң˭Ȱˣ
˵ʱ˵ôô˵ãΪ˭Ϊ˽㰲ĵļ޹ȥŴҴææӦ¡أ֮䣬һĽ飿

Ϸô˵˾͸ˣʮַ꣬˳Ϸ˵ӡ˵ʲôʱѾˣ׾٣ҪǲȢңԴĸ˵ҴѵͬʱȢǽòɣ

仰һ˵Ϸ˾ͲˡЦ˵ʲôǳͻȻţüĸ׾͸øлˡϾ޽ӧңֻгһӣžڸʮӷ檵ļҹ棬ļ˼ңʮȫʮ

Ͼ棬Ϸ˱Ů˼䣬Ҳúȥʱ̾еĻģ

ܿˣ޸ӣ򽫾𣿡
ŬŬ죺Ա߲λֳɵӣ

⻰һЦʱЦСˣһؾɳСˣٹŮˮδĿء
л޾̲ײüܾЩĪϲҲ²Ŀӧ
СƤôȤˣô˵

ӧһȲ裬Ӽ̽Ŀ⣬εĵСλαңлˣȻ˸٣ȻһС
ϣεӰֻģᰡ

л޾ɫ̸ӣ
ϴǴȤģ

ҵã˵е޸򽫾ҪôҪȥϽϽӣоǺãҪھǣҪط־ӡôĻ治Ӻá
˶٣еŹ֣˵굽ô£Ϊʲôö˶˵ģ˵ľͳҴС㣿˻˵ʲô׾٣᲻Ϊ˼޸ӣʹʲôֶΣ

Щլ֮£л޾ҲŶ壺ʵ֤ɺҴȡ£Ҳ֪밸޹죬ܴҲһ˺򽫾Ϊִǿһʡ

л޾̼ں裬ֺӧ˽
˵⣬ʶĽʽӣЦλǰôʣ
ӧֱԵǰû˵

һЦˣΪʲô˵ˣȰģҪ˵ãϲֹ򡭡
Ծʧԣæס˴

λˣҺͷҲǾᡣҺͺӣһȥϽ
л޾ʣ˲Ը⣿

΢̾Ͻ䣬ֻڻĵڶȥһأס£һֱ£ûˬġҴźӹȥһҹžۡҼܹˮĿ࣬ҲԸ⺢ӸųԿ࣬ȻáͶ˵˼䣬÷ؾɢСҲá⻰Ҳų˼䡣

л޾ʣΪᵽӣ˵˲溢룿
˴ʲôɫҷǸ۳ɳĴӢۣȻԸĳӣլ֮֡ҹȥǼ٣ֽĶӲ֮ء

л޾˼䣬һһҲƽȻ֪򽫾֮ȥΪʲôҪȥɽ

˸ճԺţл޾ͻȻһסӧеˣͰ˰ǽϡӧδл޾ԼҲ˹ļͿϡ
ӧæˣ˽Ӳֻڻñǽڡ
л޾̻Ȼͷ̽Եĳ⿴

⣬ḧ޷ͷ֪ʲôһūʹӢӣü˳۵һ˸ʻܣ˵˼仰ַֿˡ
ˣӲŸһعͷıӰһӡ


ʮ ˵ʫ

˽һʱȻܿԺϻ͵֦ĺۣתϢ

ӧ˼лˣۣýĿо⣬ɲһ͡
л޾ϰ֮ˣ۹ֹ䣬ָǲӦþͱҲôһ㡣ȻлúõĻɲᴩ۵ѡ

һ׷飬֪ǻͻģгܡϲÿգǽĻᶨʱܡӰǰʼһֱǳˡ
л޾˵ãȥǽȴһȻˡ̸ȫ£Ǽææʧˡ
ڻ˽꣬ȴ˽̸漮һ֪

л޾ȥܸ˻飬ܵǼٵġα컧棬ȥ˻Ż˴󽫾

̫ˡû׷ˣСЩɥ
л޾̰˰֣ϹʲôҺϴǰˣǲ˻ȥҡҾͲˣôˣƽ޹ʵʧˣ

ӧѲ˳ܵס
УУһţȡһϴСӵסҵŮ֮һ񡣡

ʰģ漰Ůӹʵʵ
л޾̴һƣǼ˿һֻһ֧Ρ
ӧӹΣһۣͿǽ񷻵ġ˿ȫƷ

ôһĦͻȻסлˣи֡
ʱл޾Ҳ˻ᣬȻԴֲڣʴҲЩӲҲֻһӰֻҪһۣȷˡ
⻭ˣˡ

ʵ̫Ҳʵڹڳ⻭ʲʮһҲ㹻

ѵܣ˽ﾹȻĽˣεǣĽˣΪҪǧټƵĽӽ

ææĴӼлŹ֣ϴǶһ㡣
л޾üģʲô
֮أɽɽָһլԺ˾ڴ˴ޣҲʱȥ֡ɽӣ뷢򽫾ʬ׵һء

ѿڶѵ򽫾ҹȥΪȥˣ

л޾һεԴɵСӣ⻰ɲ˵

л޾̲˵µȴָˣصġһĽ˵ĳܡ
򽫾ȥҹˣĵȷȷҲ˵ڡ

л޾̵û֤漰˵ģһҪء
ˣ򴽣֪Ҳзִģô˵Ҳ˵Ů

л޾ͣ½Ųɫ˵ҪΪˣ۰ŮΪ׮漰˵ĹҲ漰򽫾

Ƕڷ֮£Ǿ쳣Ծשߣԭް쵡ǲ͸Ǿͻŷдʮʮ߰Ļ飬һͷǽѽֹ
Ҫ࣬ڻŵˣȥˣҪ𡣡

뵽ǳܵол޾ϣ֪˰ʱǰѾɽɽӣִæɽ
ȴûл޾̺ӧɽСƬ̣ԺͻȻð̣Ҳ˲ʧæ˽ȥ

л޾˵ҪܡҪɵͲòҹ뵽˴¡
ƫһӣɫĪҪڣ䡣

ӧݸһӣסĿݵ˫粻ϲòŽƽ
ģʵ̫ѹ֡˳Ҳһ˵ġڶƵı롣

ǲȥģѾڲزסˡ
մˮ˫дһŮӵԽ

ã˲žӻӧʱ̧֡ͷĿӧ仮ͣƬ̡

ӧʣˣӿģ
˿ԵĽۣ˵ͷҡҡͷ
ǡ

˿Ȼջһ룬ȥֻͼʫ䣬Ȼɱ档
˫ᴹ鲻
򽫾ӦʱӦ

л޾̵˳Ժʱ˵Ůڻն
ⷽ˿һšϣ򽫾飬Լǰһ

ҲΪʲôл޾ҹ˴¡

ӧ˷ǵͷҡͷǲأˣԣ밸޹أǾ͸¶ֺȻȰ޾ϸҪϱ£أһҲҵɱ򽫾֡ԽãԽ

ùֽţαġ֮ǰδ
żͺ򽫾ıʼԱȹһһģһ

ӧʣˣε֪αģ
Цݿɬд֣ߵǿһסţϸϸһ

л޾һȻˡ
򽫾˽⡣

̸˽ⲻ˽⡣ҡҡͷֻǣȣ򽫾͹ҲٶÿζḽһСҼˣȻϳ
ȣӧл޾̶һۣ˵ģ򽫾ʱ𣿡

֪ˣ˾ĿһۣҲǣⱾʲôܡҲ㲻ףʱүҺ򽫾ʶҲȱһλӡδôϲҡ򽫾ʲôмƻԼȢˣҲѧ˼Щ鱦С⡣Һ棬гڳֻѰѣ㲻ʽס

ܵİѡϲҡʽס˵˺ü顣һûйϸá
ɸղ̲ס޳ʱ̶̲סı⣬ɲôġ

ǼٵģҲδΪֻŮأӧʡ
΢̾Ҳ֪ⷽ˿ϴˣҵȷһ飬Ҳһʱ嶯ôʫֻдʱҾͺˣյˡ

˵仰ࡣ
Һôһ°ɡţҴδϴҲ֪ˣȷα졣Ҳ֪ΪλҷС
΢һһıǼ壬ʮֵϲ˽ӧҲһ
ҵġּȴҵļһģһҷУλȥԺŮ;ʧҪջ٣ȴƫƫֻյ޹ؽҪͼǣλӢ˵˵Ҳû˵ѣ˭⣿

ӧҪˣ֮£ѡʳָʶĲһϵˣʹˣŮһƬġ䷢ЩǡҺлֵˣʧ룬ּάðշա

ɫ΢һ䣺û⣿˿ϵּôᡭ

ӧĿ۾ˣѾͷͷû˵ʵ磬̣


ʮ 

һ˲мĴ˫סеһˮ
ŮӣһʼͰе˼ѹšڲšƬ̺Ҫڣȴл޾̴ˡ
ˣȻ׵Ϊγ޵ȴ㣿

򽫾춨ԧˡǽĸ

ĸҲΪ޸򽫾ǼõԵˣڳ󣿡
üл޾̡
⻰еζʵ̫ԡ

л޾̼
ˣ򽫾ȢҲԸ󽫾ָ޸õĳӣýޡ֮󲻵һ£ͬסյʱȷȽõĶˡ˭ҲûϵӾȻҲͳδع֮

ԭʲôƾļò飬Ȼܸ߼ޡָ⣬Щ˶򽫾ֵܺ򽫾ǰԵٽңʱ򽫾Ļᡭ
л޾һ˵һĶס˫

ԽԽŭ̲סվлˣǴ¾ƶϣҲͰˣôԴǣ򽫾Ҹǣ˵Һ򽫾װף㡭飬ԴȢҽһͻҽãͽһӡĪţ˵αģ㡭ױ飬ȥԼҲ˽¼档̹һˣ

䣬ĨˣһӣûԲ˵£

л޾ԭҲֻǺ˵ڱ˵ࣺˣʲô
΢΢ĿȻĬԡ

л޾ȻóҲܱƵ̫ܣǷ

ӹ񣬿һۣϳǽūͣղżҵľΣzhiôˣ
л޾ʣֻռ

ͷūͣŨüĿӡ֮ǰǼ᲻ǵá
л޾óȡ˿𣿡

ɫ˵ͷҵģڴ˴
л޾̣ڳסֵġ

һ⻰ɫֱ䣬
˲òֱ࣡üĿˣ

һʣһһɣȻңл޾̵ġҲòˡֵСϳˡ

ӧʱĵݹһյ²裬Ȱˣ˺򽫾Σ˵밸޹أǾֻҶ˶͸¶ֺ

۽Ϲ飬ӧ૵ĵ밸أܵѽô򽫾İأǴ£˵˵Ҳһǹġ

æøᣬµĲ
յл޾̶ߣϴ˵ģųϷ˹ȻҹˡԺƫ

л޾̵ˣﻹЩҪ£Ѿͷһ

Ϸһֱڷⲽ죬̻عͷСлˣŮأⰸûаϵҪʲôѾˣǻǣⲻõ𣿡

л޾һ֣˸룺Ϸˣ

Ϸ˱̲ӣ࣬߶µϣǻˣ

л޾ȡźһĽһΣϷˣʵڲҵ񣬴°참ҲǸ֤ߵġƣʵô˾ͼп򽫾ˡ

Ϸչżһ͵ϣܣҪݺŮҼҷҹ˽򽫾ƷҲǾŵùġã

л޾̼Ϸ˵һһ룬ѷű˵˵һ飬Ȼƶ򽫾ֱϷĺüԣֱߵĲյ˹
л޾ԼĲصҲŽһ£һֵѪ̾Ϸˣҷ𰡡֤˭ǰ˭ôɡ

Ϸ˿һͷһѪ˲٣վֱӣһһ䣺
ƨлϼһأС˵˵Ҹ㣬ҵȿ򽫾Һү򽫾ˣҪƶαػҪȥ򽫾ǶСӴСĸƨ棬ŮƲ򽫾㶨Ժɿڣͬ£

л޾ʣȻ򽫾ԸΪκֻˣ

ղŻһϷˣʱй˵һûˣ㶵վԭء
ǣʲô򽫾İûϵ

СӧðͷһӰл޾̶ͷϣȰϷˣⰸӣĳŮ˵Ϊ׽ɱסŮ˵Ϊϴɡ£˲˵Ҳ˵ǲ˵Ҫҵȴĵȥ𣿡

Ϸ̾˿˵ɡǳŮȻ˵˵ҲʵǿСŮǾ˵䲻õġ

Ϸ˵Ľ򽫾һ⣬׵ͣôҲԸ⣬Խң͸¶˼Ȼ⣬ٰȰ˵ȴԲġү˵͡һļϣҿ򽫾ʮģҲˡ

˭֪һμ磬򽫾ӨĹ뷿򽫾£֪˲࣬Ҳ˳£򽫾ӨĻ¡ٺҲͬ¡ұΪŮ˹ޣ˭֪̼ǺӣȻߵ硣

Ϸ˶˶٣ʱ£Һ򽫾Ե޹ʵĻᴳӨķ䡣֣ҺȻ뷨Ӱ׮Ĩƽ
˵ϣѾʮˡ
ôҲϿڡȫ㡣

ΨһΪ޷죬ԡܺˡԾӵģҲֻԼ
˵ĶˣƭģȴԼ

ԴӨǼõϽãһˮʲôһˮһˮ˲ƽ¡Ϸ˿ЦһţƫİɡӨΪһĽ֮飿

л޾̵򽫾ˣΣ
Ϸšסüɻûã򽫾ͷּȥϽٱǰݷҺͷ˵ǼгҶտӨӨԸ⣬ҲɻСסЩӨȴһֱӼҲٻҡųεţȥ򽫾˵ҪȥϽʱȥãûлؼҿáҲϽӣܵˣ

֪ҲȰ˼䣬ͷƢָҲΪ룬͸¶Ҫȹ̵λ뷨ۣ򽫾ʱһ䡣򽫾Ϊ⣬ȻͷӦʡֵӨк뷨ԶֱԡæͿǷ˵ʲôȻӦʡӨȥ£Լֻˡ

СлˣҪ˵򽫾ǰ˳Ů˼ȴЩƫҳȰúùӣȴʱԹŭҡֱ֮˼ǹŹ֣ƢҲԽĴҳȴ˵䣬ᵽϡٲǰ£ŹȻ˵ʲôøڳ˵λ

Ϸ˳֪򽫾ⴳеû˽¼򽫾һΡһо⣬ͺϵĸɸɾˮ

ʮ 

ӧѰ˰£˸²ɵů¯𣬸֪ˡ
һ㶣źܿˣǾĸף

ӧûд𻰣ʵˣŮҪһͬȥ

𵭵ˣˡʲôɣʵϴҲˣĽ͵ȷûʲô⡣׮ҪһҪն١Ҫû⣬л˴ǰԺҪԺӡյʱ䣬յˡӣܲʲôղɣ
ڴ°ɡ󣬾ϴһʵ˼ҡˡ

׷ȫ˴ǰ֮顣ҲټϷ˵䣬ˮ

һǰһȣһ紵ӧɲӨС޲ë££䲻ֱϾһ֮ԭְů¯ˡ
Ҳ֪СӴѰ²ɵġʱ컹䣬ͻɣ

˵ţ˲ţֱϷ˵
ӧ£ů¯ȷʵݣӨ۾ˡ

Ϸ˽ŮǧﶼĿڣ˵˵ڡɤӣε䣬ͿҪ˲ĵСŮƿһۣдЩѵһƤЦ⡣
˳ŹŮĿһƣſҪˣ͸ŷ죬һŻëСӡ

һôһưӦǾ仰һƳģһ㡣
һ̫̫һۣĶҪˣֲŮЦˡ

ʱȻ̫ԣҲδûлᡣ
ϷȻܼͰ͵ĶŮᣬһ䣺ģ˭лǻС𣿡

ҡͷǡǸѩˡ
Ϸ˵ܲİӣٲҪŰл
ĸ׵ģôЦһЦĸ׾Ŀɶˡʣĸ׶Ҫȥ꣨½ʡ㲻ȢҹŮЦôˡ

ڴ𣺡ȻҪл
ĸ׸ˣת뵽Ů̾һڳ

ҵˡڣֵˡл޾˸Σأ

Ǳģûôõˣл޾ֱˣηᱻϣء

л޾۱ӣ˹棺˵ɡ򽫾ؾĵڶҹȥ㡣

ɴۣͭġ
л޾ıӡ

Ǿó֪˵ֶΣıԼܡһѣлˣĪ˵򽫾ȥӣӲ˵ӲҴţô

л޾Ƥһر壬Ǹ˿ˣ޲ôϡ˵Ļǿ
˭֪˵׼ϵҵļϸ

ƨ̲סˣʱֱ죬Զأ޲ðĭ絽л޾ϡСӣүү򽫾һɱеʱ㻹ںأӲ˵Ϊ򽫾˵ˣԲ͸¶һ˿һ

л޾̵ĵȥ㡣ӲµĹȻ룬ԸĭҪСˮġ

ʱסˣµģթүү
л޾̣˵ɡ

򽫾ͷһϣҹҡǣû˵ʲôҪͰûϵ³󺺣üͷ嵽һˡ
л޾̵ûйϵҪ£򽫾Ϊҹ㣿

ҲǷʵϣֻҪ˵һ䣬Ҫл޾ȻҲ׷顣
ƫƫ⺺ӣźаԵǹֺġӧһۿ͸л޾۸ˡ

Ǻˣ򽫾˵۷£Բ͸¶֡˵һҲͬţɽƫƫԶȥҡҲܹΣ
£뽫йأл޾̵

ǼȻ鵽ңʳǲݵġʵҲ׽˼ңͽİӾûйġϣ˵ƣģ˵ʱֺС̳һڲ˶ûԡ˵ȾģȰԲˣܵĳһڣֺˡ

򽫾鲻ãл޾ʡ
üë˰ôʣ鲻֣񡭡ǲԣͻȻ˴£е㲻̤ʵ֡򽫾ûãһУξƣȥ飬˭ġ

л޾ʱֱͦ˼ģ

ŬŬ죬ʾл޾̰Լ⿪
л޾°찾ӲӣԼղŵļԼУִԵĹһ·ӣӲӡ廨ͳ˰֡

óƶ򽫾ܵĲ飬˭Ҫ̽˵ƷԡмͥΣǷ㣬ЩʲôˣԱƷΡǷŮӣиҵʱˣɽʲôҲ˵֤³Һͽе֪

ƾһУξãĥ̶ȣӦжꡣѰ½մһֵĺᣬʲôл޾̴յӸǰţһ㵭Ĺ

л޾̣𣿡
һۣڶ콫ˣһ·Ǹϣַˣզ飿
л޾ƣȻš

Сеĺˣֵ˰㡤򣬲ˣӣԭ̧˻ȥ

л޾²ʱӧѵɽԺվ˿ʱˡ
ͷŴɡ磬һȲ裬һůæòֺ

ЦɱĿСҲС˰ⶼʱˣվŲۣô˰࿴۸û˰ɣ
Ҳϴź֡գֳܹˣûзְСܿ仨ɣ

СӾԡ
òģС紵ˡ

ӧüģһһľѾȫУȴû˿ͷ
Цվ
С䣬ģЦֹţɿбǼⶼˣæվָĵط

ˣ㿴Ѫ༯࣬ʱ򽫾ͷѪһľ룬ҲǹࡣЦĻһ֣˸ơΪ磬ʬȴ󵹣ҲࡣҲȦ

ӧߵ࣬Цæ쳤֣ÿǰһϴ㿴Ѫܶ࣬򽫾ĵһֳָɴ䣬һͰͷ˵ҵڶ鲻ʲôôôпڡ̫ˣ

ӧšüģߣɡЦۼֿÿЩ
Сĵ㣬ȫǻҳ

ӧһָϣԼͷߴһǳǳĲײպۣЦʲô

ڶʮ 

ͩϣӧͷߴһǳǳպۡ
Цսϸ˿һɵġۼ¡
֮ǰû

Ц˼ţǺֲʡкôͻȻӧӱһѣϸȻ
ӧż⣬ֱȻһ£㲱Ӵ򽫾£Ҳ˵

Цһ֣Ҳ˵Ҳܹ򽫾Ĳӡ
ӧתһɣ׶ࣩ⣬ǰԺǽʯ

ЦչȥһȻͬĸ߶ȣҲһպۡʯ绯ұߵĺۼԡ
˩һϸʲôأ˿򽫾ô߹ҲֻᱻסĻᱻԴʲô칤

ӧһʱҲ²͸㣬ѪԱߣ
棬һڿݾڶ˻Ҷ

ӧһߵߡƤľľǱһԣƿݾϸǵĺҶ¶ˮصһȦ̦
ϸһԵĺۼͼʧĽӡͻȻˣҲҪʲô

պл޾ڽ԰סˡ

ɫ㲣ɫףл޾óȻõס
лˣԺּ鰸Ҫǰʻ

л޾źƵģˣðʵҪ¡
˸䵭л˵ɡΪ֮££ȻҪϡлˣ¸ޣ˰ɣ

л޾Ǳǰҹ˵ڳԺ

˵Ժǽ鷿
һ룬ˣ㲻ʡлԱǡȥԺɡ

л޾˵꣬ŲˣˣСͨ񷿵İɣҪȥ񷿣
˵£ɫ䵭ӣᡣ

Ůǲ񷿡ǷŵЩֻĹߡʲôġȥû
л޾̵˵Ǻ¡

ŮæҪȥϻˢʯҷ֪ۡʲôǿúϻԭǳڷԺġϲ֪ԺȥϷˣúϻԹǽ͸˵ģ
һֱΪʲôôҪЩϣúϻƽ

л޾ͷŷԭˡֲ÷Ӷ֣ҲҪúϻˣڰ

ƣ
л޾Ƥ񣬺˵ɫס˻ŰѣˣҪʲôлĳ

޿̣һסл޾̵ֱۣлˣˣ򱻺׿Ȼң⣡ǲҽҲغͱ½غ;Щʿ𣿡
л޾֣ſŰ֣Ũ۾ˣգҹ£һһһҲЩ򽫾Ľʿһ

˵áҵš

л޾˵꣬뿪˽
˵ߺã££ѣŮȥȡ硣
ŮߺŴ򿪻ţϡŮ󣬲ҽȥƬ̣˲۾Ĵ

Ů˿֣ʵˣȥϺϻ𣿡
Ƶģʵڷĺܡ紵Ĺġˡοϻĺãʲôأ

ҹ޷£ʱ֣һߴĺӰƿݶƬӻ˳

ЦըƵСɣתл޾ЦЦл԰ˡôĻѣôˣ
ûݣھǴˣȻҪȻ˹ûйҲû˸㲻ãᱻдл޾̵桢Σ㹻ʱ˱άǡ£Σء

ЦҡҡͷˣһסüˣΪʲôŶأ
л޾̺һʲôû˵ֻǰʾҲܿ鷿ʣµģԼܶϳġ磬򽫾鷿һ˲õĴ鱨㹻½磬ٷơˣ

л޾һڣǱ˶ţЦ

ʱҲ춯͵һǡñܿһŴδЦ˻û䣬еѾ׼˺˵üġ
Цһֺֿ֣ݣ

˶ֻܲǱڵϹ˺üȦЦӻһ÷ȥķס·̸ڵĸϡ

ŶУ˾ˡʱûء
л޾̽һЦ

ЦƲƲ죬źͷè׽һһͻϷˣź

Ŵ򿪣ӧ¯л޾̵˵ͷ΢ۣһ³жͣĺˣǳܡ
л޾ЦһСϴ񡣡

ǰκȥʱгפУξ˸飬ȴûʲôչ
Уξֻɢְȥȥ֪١ɸȥ˴ģֻ䣬һֱھеģҲˡ

󣬵ƾӧͻ룬ֻһܵӰȥһʣ˹Ȼ٣ǡУξͬŶ˵Ͳھˣңгӱ

仰ĹЦְѳܸסˡܵȻпɣԱЦʵھͲˡ

ŲҴææһţл޾֪ѵʱˣһ˵ȡܣ֤ȷ䣬ɱۣ
һļæϵķżȻʮʮģˡ

Ц˰Ļӣ͵仰չһ߷ܣϥס̸߸߾Դʺ

л޾̸պ껰ͱ˴ӱ͵ƿһ£ĵı˳ǰ
Ц̣ǡǡͣ޷ϡ

ˣǺ⣿Ǳ򽫾鷿ȡܣпɱ򽫾֣Ҫף
Ц˵꣬ͻ˸䣬ݺݴ£Դ˵ϡ

Ѫ˵ȹϣէ֣ȥסѪڣֱһƿ֪Ǻãгˣˣ˭лˣ㶼ܵô£ڽףǽ򽫾ûˣδˣǵˣ

ӧˣʲô棬δԾӣ

棬һĺöӣ
Цʳָһ̡
ʱ۵һ¡

ˣˣǴ´ˡ
˷һסƾʲô
ЦƾǸϸˣԼҲˣ鷿ſץ
ǣѿڶҵˡ

Ц˵ģǰȫȻԼ׵ݡ
˵ʲôôԲĹȥ

Ůأ鰮

Цˣˣ򽫾ʬδҪ˵ķ

ɫְףŴңҿмգ鷿ˡ
Ц͵ĵͷŶ˽ģ⽫ôҶ򽫾ⰲŵĻΪ˱լԺģٲãҲּӴ¡ܸˣôͷǵλĴүأ᣿

Цһ˫۾𣺡ˣɲܷͿʶҲ̻ˣȻǱ򽫾鷿Ҳпܣɱ򽫾סң¸ǴµޣҲҪˡ
赭д˵꣬֡˼æܵסЦ

ЦôµʱڵĻ뻰ƫˡЦžƺЦǺǵģȻһвӢꡣһ£ǸѪڵıͽ
ĳ̶ֳ˵λڲġԱǴµɱС

˦ˣͽһšӲ̸˳־ҪĿϴ̡
ʱ򣬳Ѿ۵Ļ鴤֪ǻˡ

˼ͷлϴ˵Ľкţл޾ֻ˦һ䣺СӼϸҲܲ˰Ҳ򲻹
ӧ֣湦᲻ֻɫš

ۿڵϦɱģɱģ
Цҡͷʾţ˺˵ͽٳΪҪ˺տƾǰҲȥ

ʣµˮУ޴ּᶨĿһ۳ܡתƺƼ־㵵ΡΡָָһһϲ֪˵ЩʲôҲϡǵ֮ɡ
װ
һãһװ磬;öģ̾ҪŻ

Ϊ˲³ɿתĿ⣬Ȼֿл޾̡ӧǸѾͷǵģͱɱ
ƾʲôô
Ǿˣ֪ʲô

ֿЦ޵ʱЦЦʱֺ޲ôޣһӵİ·ӵһ̣ŭ󱯣䡣
ѣˣ˵Һ˵Ҹ㣬ԼԼɱˣ

ã
ݺݵҳ֣޲ðҵҹɫҳһ

ڶʮһ ҹ

أǱ˴󽫾Ƕô棬ΣСʱҲǸͼ֮ˡ˸ĺÿеݵŮӣ߲ˡʶһֱ֮󣬾ͻ鷿óܼðּԼȥɽһȻȥˡ

Ŀһת־ŭģεǿԼҲҡҡ׹޲Ũصıѹᡣ

˿ģĪһֱĿСһ˵һ᣺ȻûʲôֻбźӵҡӵԥòųţʶұȵúһС

ʣʲô
ӸղſʼһֱţĿеĴӢۣȻϹۣȢһ߱Ķţ򽫾Ⱦ

ûʲôֻһƵķ˿Ұ˷ֱͩɺʯϣˢϺᡣ°ҹԼԼ档֮ȻȺˡС˵ºڷߣǲǸĻҰϵĺʱ
˵㣬ĿǻȵġŮ䣡

˺޺޵ĵһֵۣ߬ѣ뿪ڣסˡ

˽µұźվھߣ˵˼仰ʼûʲôɫҪҪˣҪҪһȥúùӡʼղϣ˵ʲôһӶŲ˵ܶԲܶԲܶԲ𣿡

˺һЦҺûҲûˡҼװҪźԾȻıӣæǡṦʮֵĺãȫɱ԰Լȫײ˷˿ϡ
ˡԴ͹ˡˣףʲôôͻȻģԴ͹ûˣ

Цû뵽Ҳû뵽Ϊܸأû뵽ֱӾͰĹͷˣҪûôõ֣ǸٿҲеһ롣󽫾ԣҲô䡭

ûʱܵô졢ôУǲأɱû˿κͲ᣿Ϊ˾
Ҫǲ㣬ô

˼ĺƾʲôҪΣҵģҪǲȥԼͲˡ㻹˵ûйϸ𣿡

أҡҡͷҲšǳף꣬ҺδйֻƬôǷдģΪȥɽ
ͬҲΪȥɽһ
жϲܾǲܡ

ǡЦһ¹߻ˣ֮ѳ˽ͨź˿ҲӲףǷţʲô

л޾̺ӧͬʱҡͷ
л޾̵򽫾ϸûˣѵǱˣ

΢΢üûãǾǱԼջˡ

Цӻһɫҩƿ̵ָ׸ôһڳܵ˿ϣȻûãŵ£ֻʳʹˡ
ҩ۲֪ǺȥŻĳѹ໵Ľţ˫ֲץ˿ڣܿѪ죬ѪĽ

˿ڵȻۣƴȥץ

Ҫ˴Цȴ׾ٵıܿʲô޹ģ
Ц޹

Ǿˣӷ۸ղźŪе࣬޹ˣС޹ʲôʲôһٻԼԼӴѪȣ̫ˣ

ץ֣͹Ļ㣬¹Ҫͦ¡Цֶ涾ѾѪ˿ڶѾԼˣƴҧҪȥץȥӡ
ץˡˣ۵˴

Цʮòˣ˵ҩ۸ˡ

ʱľۣѪˮûˣɻʶѵĻš
˽ţ

ܴƵġšһ
أ򽫾ˣ

ֱЦһţǲǻζζζ㱩¶ˣһҪġǸ߹ֱ׿ȺĴϣңЦǼ̴˵ЦǸûеߵ㲻²Ц

ܵˡңһֱûһֱûгšȵʱˣҲûжҼˣдһ⡣Ҹйϵҵش鱨Ϊȡ֪йϵҶӵ򡣡
ǿţַּȻɽŴҴҳšȥʲôŮ˵ġ

ЩľȻת۾ǣôܲǣʲôϵҶӣô֪

Цɵһˣһ־˳ܵ¡
ϣòŹϸİڶϣΨ䣬Ψֱ˷
Щģл޾̺ӧΪϤ׼ģͼĲïν򽫾Ҫı߾ۣд˵еĲͼ

Цˣƣ֤ȷ䡣λүϵҵļϸ޹ǣ湻޹!

̱ڵأǼϸ
ܶȻǣ

Ǽϸ૵ظһأһ䣬ʾ䡣
ºͿµˣǺͿףҸġ£ͻȻ֮䣬ˡ

ϸʹ£ɱԼķܽʮϽϵҵĴ󽫡

һͻȻǼϸǺǸź˿

¶£Ҫңڮ򽫾ŲţҺ򽫾װףΪģҺû˵һ仰

תһŵӣ㱾Ǹˮ֮ˣѾûɽȻҪϧԼġټˡ˵ģҲġź˿ҪңΪҪɱ

Ļٿһۡ˰Σþ˻
㡭ִĴ

ӧķһѣǰһˮһĿ˵۾ƺҪ͸ȴġ
̵ˣ֪򽫾ǰһҹһУξƣȥͬţæˡʲôأˣǷˣǷֵи
ˣ֪˭ģ

˹򶨣ε֪
λУξǳӱҲǽҹץļϸܡӧ˵ˡ򽫾ǰϵóܣǴӺδأͨȴһľζǽ񷻵ۣһС˵򽫾ǷˣѲҪΪ˭ýΪľ۵Ůˣ

ˣ˵򽫾ʲôܿɰ
ӧ˫΢һУ򽫾ܲǷͳܵ˽飬Ҫȫ˰ɣ

ҿɴδΰɷ򡭡
յѿڶȻȲҪƿңúǼ˫˫ܣ
ŭҺ̹䣬˽飿

صĴҹȰ뿪ʱҲôŭΪ߿ú顣
˲룺˵˵Һ̹䣬˽飿

ˣ˵Ƕһģһǣǡ֮ϡ
ͷβֻӨ䲻Ѱˡ

ӧƮһ㣺˷ſڿ˵򽫾ԲסȴڲᣬԲӣΪѽΪûʲôԲ⺢ӵġ𣿡
⺢ӣͲ򽫾ģӧƶϼֻ̽Ƭ֮䣬͵óһ𾪵Ľۡ

ͨһڵأӣΪʲôѽ㲻

ڶʮ ִ

ӵһ¶Żֱ׳صˣ̷ҡ
ӧòģʣ˽ڽڰˣ

ӧҵĻػ֮Уƴճһ硣

򽫾ǰؾְȥæδ׽֮¡
֮ȴˡ
δκˣ֮ⱻܼҿߣ˳ĸ֪򽫾Ҳȥұϲ

򽫾ȷˣȻãԼġȻŭ쳣ϽҲδֵһڼңȫȥţϷ˶˶չˡ轫ʱ߾æʵ߲Ҳ֪֣Գݣ֡

Ϊӣܴ֮£ȻİΣδûʡ֮ʡѴǰͳãԼ겻ھУûкúչӡ
֪УִֹҪҲֻǿ԰࣬ѹвᡣ

ֱʮǰԻѲŰлؾҪٺ˺ĺӡ
ʱȻñ𱧣֮⣬ҲԳз޵ĵ壬ϣܶΪ룬һ˳ݡ

ȴֲϣ򽫾롢Ը⡣ļѣΪ˺˫˫ܣź޲һ߿
ҲǷĵŭΪ룬ȴһ뿪˽Ů˵ʱˡ

ˣѵֱ䣬ͱϲ˽ӵĸףױУξֻ̻̲֮ĵģѻҳ򡱣ԼһڣŤͻң˳ӭȢԼá
ʱճԼѡ

õˣ˵˼һʼġ±Ѳ֮ٱܿͶɱ򶾼ơ

֪ѹȻŭȴΪıӾȫˣ͡ˡԶ߸߷ɡ

ܼðּԼɽ򽫾ֻܼ֮ѳԼ֪ϵһܡӧ˲ϵ˼ʱѵľƶϳϵĿܡ
򽫾أʱѾµν˸ĵַɽȴϵˡ֪ΣգΪάǶǰȥ
㵹˵һ仰ҪǲȥͲˡҪӲĳ㡢ڲˣͲȥˡ

죬ҪҪ⣬ɴ֪ϵҼϸһ̣֪Ѿشˡ
ѵľʽʴȣһִ޴ֵĺͿ

Ц̣΢ſڣѾˡ
ӧųܵĻȥѯǷУξԷЦεС䣬참ȫƾֱ
ôһĿֱ˼άܣڽ󵨴ٽ֤Ǹеĸְ

ڵϣ֪ʲôʱ³ûҲáȢңɣһˡ
ֵҲãӦõġ䲻

ӧϸϸ˼ܾмʲô©֮Ҫʣڰ߲ѪʬĳͻȻһԾһӧʺǰ
ּݣӧʺۣһ˲Ͱ˸͸˱Ŵƹȥ

ÿӨˣȥѺӱǶÿȻһСɾͱˣ
ӧķ˸ۣݺݵ
㣡ȫҶ㣡

嶯л޾ۿܵ˽ԣͻȻɫһ䣬ẰһΣС㣡ة֮Ů
ܹȻ㵵Ŀл޾̣һֽӧһ˦ס½󣬽½˺С롣
һֵڡβϽΣԭסĲӡ

л޾˫ֽӹӧæУһֹ建ĸеϴˣϴˣû°ɣ
סӡڰյ

ӧһðβۣĿл޾̼ϡ䣬ʺɰһۡ
ٲ֣⡰ʡ͵̱ˡ

л޾΢˿̧ͷжЦʹɫ
ܣС۰ŮɿЩˣȥѺӱ׼ƥһʰһЩϸŶгǵơԶе·ͨص飬ȥ
ܻһֶû˵أл޾Լôϵȷġ߹󡱣ʶ֡
ɱôˡ

ôһɣͻȻǰһæսָȴļⶼˣͻȻһֻö÷ϡ

Цһ֣Ψ䣬æڻС
һգʱЦ׼л޾̣ݺݵһţ
Цһ

ЦС̣¶ַŰӢ۾ôˣ
һ̽˵ġ̽˵

˵ġЦӣ˵ˡ

ģл޾ų׵ķġͷһŷӧҲˡۣͼӧסˡ
ֶ˼ζûܿϰۣͻȻ֮䣬ôӧͷؿڣ˵ˡ

һһ˲֮䱻Ƶˮףӿ
֪֪ʱӦá
֪˶ͲӦá֣
˽һЩ׳棬˳ȥӽ

ȻΪ»ƣƺӰ٣󽫾ּ߾һ£ȴй¶٣ϵҴ̿ͺεɱ
Ұ𾪣߾ʿͬ顣
ܺͶ޶Ρ

¼Ѿ߿Ͱ͵ĵү֪ģȫ˵ˣûһٻֻһʱϡ
Цڶ棬͸չУ֪ϺδƵȡһƳĴ롣
׽룬۾䡢ͷȻ˼¡

ŵˣͨڵϣ˫粻סҲ֪һʼţžһǰиҵңڴСǰһϷΪүͶС㻹ϵʮӡˡ֮󡭡֮ûҹңɴСʱңҶʵʵ˵ûСɣһΣСһΣҵûУ˵ֻҪ˵ʵξ͸ˡ

ԣ˵νġʵ֮󣬴Сʱ㣬Ҳʱ˵ʵˣ̰ƣҴСĻӲûСߡЦҡҡͷһקһƺߡ
ŵģǳܡ

ŷﻹһˡſ˼ָۣųܵ
ͨƭС㣡

ڶʮ ݾ

Цƣò۰δȥ
Ц̾˿תѪĳܣ
ԣΪ˽ӽˣ֮ͨģٳ롣ıʵ㲻øɾȻȴɹˡֱ˼

ֿ죺κһŮˣɹӨŮˣǼƳڡԸĸƫģԱֻԼ˽˵ĸȻƫ˵㣬ɶǲСãͷΡӲ׼ܳɹôȻǸϸɱԶˡ
ңһ˵ˣŵġҳǰͿ˶ϧҲѶݡһʼԹ֣̽ܣûӡ

⣬Ķˣ´ҧӡѪڵҵȹϡ
׼׵ݻţȴּڼÿճ裬ֱ߹ꣻҲ׼ΪѴТ
ǸӣʱңֻȼԺթ֮ȥŮ򽫾ޡ

ȡһţչŵǰ㣬ϵã˭ּ
ȻϵáôһȫǰдϷˣҲĸ׵ġÿһ⣬޼ϡϽļҲкü⣬ѯϷˣϲʲôɫϲʲôƺĲãˣޱѯĸ

㣬֪˵꣬Ͻ߾ĳһС֣붼Ƕеַһ޶ٹȥסʱЩһһΪ㡣˽Σʱй𱾲ÿޣ˵ԼģȻƵˡ

˵ף֣ܲΪƶһһ㡣Ȼףô޼ɵԴ
㣬㲻ϲң޼ɵĴаߡҲˣ㲻ϲ򽫾ôϲΪʲôֻôݶ

Өģģ룬˵̫ԣԸΪ˶Ϊ͸ѵġҲԱĸ׶ϲ˭ĵϲ
˽ϲʡӢ䣬ˬȤ˭ϲ
ԼϲѣȥҲøˡ

ѵʬģΪ˿ʵ̫󣬵ʱգղȫϺá
ӧһ֣ѡҪ뿪߽ͣʬӯ糣۾ȴ¶ˮһɵġ

ֱֱĿӧֱߵذףذףЯġСϴˣ͸𣿡

ӧδ˵
ҵЩС⣬Ҷˣ͸µıҵЩţɻϣҺݺݵĿһҹڶϣյĸɸɾˡ
ڣûκһ㶫µġ
ذף͸Ұɣ

عͷĺе꣬໰˵һ˵иĻ˵ڡ
ڡ鷢Ժҹ
һƣֻбɵѬ㡣رѣԸԸ޸
뾡һа취˵ҶϣǲҲԸһдۣҴС㡣

ֻ£Žվ
ϵѾԻˣʵڼãë˺֡

ĬĬŸëֱˣŵĵ
򽫾֮䣬¡ҽһɰҲֻˡֻͨѣ̸ޣͽ£룬г

һ顣ʼղĿڡ
ǣͷҲصˡȰºͽ̸ۼʱ͵͵һۣͶƶȷҪͽһӵġ
ܰġ

֪ӹƴȴĸԹҲҪ˵Ļ
ϧĻҲ֪ˡ

ӣʵЩ
ص˼ѹ˲òȻˡ
ǿͣԸԼģ

ϧʱ㲻ѡ
գ͵ȥ־ƽ֣ñ͵Ǯָѵıӳð˳жʲôãҪ

ãһЦ
СƢᣬҲҪء軵˵Сһ

УƬ̾˰Ǯ˻СҲѺǰ

࣬Ǹֵлһһ͡

ЦЦȴ٬¡ЩԵСһҳġ

𣺡ƾʲô˵ģοҵƢҲǺܺõģٲãҲҵġ˭˭ˣ

˾ƣĿԣңʮ򡣡

ѣ㶵̧ͷżⶼӣֻģľúܿʺܿʡ
׹˵ʲô˼

˵ԡѪɳΪľǱ߾֮ڣƽ
Ϊˣ߾ϣٶɱ¾ٶѪҲֵá

ЩΪԵĹС㣬ȷϣġ

ˣ棬ɳȴɱ˷ԡ
ˣ

ȥ־ƽ֡

ڶϡ

ڴͷԱߵĺһѵĺҿǡǡӿǡ
ѾͷЦСԵôأݱӲɡ˵Ҫʰǣѹס֣Īҡҡͷ

ʰһá

䣬л޾̾̽ˡ
һǧֹһֿǷһͷһ
лģ֣

л޾֣ȦȻһ£㿴㣬ôֶֻ֣£ǳСϾͲͬˣס㰡Ҿϲ׳ģ
ͷϣʹľ첲һ⣬תȦһѣǸеģСǸεҪĹ࣡ǰɣ
л޾ֻ

ͻȻƿСŽǡǡþͼл޾ǵİȦڼŮϣɫֱۣˣ۵ģ
ѽѽ޸ôˣ
ӴСʲôҲûǼ

ʲô

˵˼лл޾̻ûߣξͼææĨźˣ
ϴҹͻȻˡ
л޾ĵʣץûУⶼ˱µˣܵ
εһˡɽĿݾ¡

л޾̿һ£⣬üʣԼģ
ȥۼȷʵԼǸӡӣȰѺȥԼˡѾگ׷һƷˣ򽫾ᡣ

л޾̲ɱһ

л޾һᣬһ뿪ճţӧɡӺͬڻ
Ӱɫʯשˡ

л޾ĪȸԾ̤ӭ
뿴첻ײϲˣûϵһëΧڲϣէһһֻûͷè

һʱָͲý⿪ֳסţСӻ᲻ᶯ
ԼëˣӶӣϹ˵ӿӣһǹȥɽݸȪʲô

¶ģ֣ӧţϷ˽ҹȥҶС㣬ûˡ
ʲô
л޾̽ʵʵĶסˣ˸ƣԶЩ

ӧСջɽʱֻˡ޳ֵʱվɽߣԤ׾ȥˡϷ˺˵ǰԴᣬٰȰϷˣ˵Щ⣬ϷһЩؼȡ
л޾˼ûȥһ˲䣬̫ѹˡ

ûлͺˡ⳵ƫƫˣɽ±ϡ

ûеĻӦʱѾҪӨúùһһһжƵϣӡ
ѵķ𣬳ڡòΪȲѵķĵ׵Ŀ̺ۡҲ
ǳŲܺúùһҲûҲ
һֻǳȫˣһ˵ա

ʱʵڲԣҽһ磬ѽŮᣬѶЩʱ顣
飬ɱʹ֮󣬻ù˼򽫾ϴˣԾŮ޷Ҳ˥Ϊɣϻ硣
¶ϳûй˲ʹ͡

ʶϣҶϣֻϷӧ
ϷһƬģ޴ţһɽգҿ㣬˵Ǳѩ֮ʡ˵պѴһҪ㡣һΪǶ࿴û뵽
˳̾ϢһҲңֻǶôԿС
˵ǲʲôˡ

ӧ룬ıѩϣ

ڶʮ ¥

ӧһ絽˴£ս䳡л޾̵ɵѵ
õܿ㣡ЦǸʯپٸߵ㣡ǣģǶû𣿡

ϴǱûףǶԵķ
л޾̣ټʮȦ

л޾̼ѵ㿴ǣܹ⼸һĳܣһٳһȫûϴҿεĶţ챻Ƕˣӽÿү

ۼ⣬ӧŴشصĽϴô˵ǣһٳֵģϴˣವȦϴȴյĺȲ衣ϴ̫ƫˣ
ƫģ
л޾ɨһۣת鲻ԽĽĿⶨϣϸϸĿ˺üۡ

СֵܣôôÿأʱСͲ֪ҪԵٴСϱٴһ㣬͵ðǱⶼȥˡ

л޾̵˼䣬䣡ҹܵ˼𣿡
ӧЦӯӯĽ磺л֮ǿǣǺ¡ȻҶˣҲӰɡ

ǣϴڵĸ󣬸ܡ
κһȦˣڵ˰ȦȦˣյһȦŵʮȦӧȦȻ˳˸׼
泩

Σʲôˣ
ǰҼԺߵţߵԶɣ

л޾æӸͷϵĺûУοƣϴֶǶϴѧѧ

һգл޾̶Ǹɾ²ѵˣҪǶӧ
ɺŷô¶ӧÿˣϼȦյſӺΡ

л޾̲סˣίԼӴһѵ
ӧƵһڲ裬Цлˣɻǵã˵ģ
л޾̣˵ʲô

ӧ˵ȻҶˣҲӰɡ
л޾ƷζƬ̣֪׹ˣ˵Ҳӡ⼸գɲӣ
л޾ˣָ㣬㡭˰죬ͬͬŵˡ

չʱӾ˿ͣл˼̣ǰϡ
ԭƽӰؕDyangڽϱУĻʡԼϢؾǣ˵ʬǴŮ˶Ƥġ

ƽʵȨƽҲȨƣèģͷһŵ竡
ĳŮȴܱ³谮Ϊ׵ϢؾǺ󣬵طһֱûץסףݣˣæ˿ͣл˼ȥ顣

ڵ߽Ժ
ӧؾ棬˶ڳûʱ⡰öӡ˵仰

գµĶּ͵ˣ²󽫾İӣ˳µ飬ӻҪæȻҲţֻǣΪԼôǸӵģʲô
ԣӧѵΣˡ

ֽ񣬻ؾа£үһ䡰Ļû˵ϡ

գ֪ӧȻ򽫾İӡΪȻϾӧүлʯǺټģǱ˰ӣҲҪһġˣҲûϡ
ųȥ帣¥õзưüţڹȮӡ

ǣҲͰˡ
ȮӣʲôǸҷأƫƫΪǳô

ԽԽ˶ԺԺһˣҲûšҲΪ⣬ƽҲЩ󲽽˲®
ӰƫбҲˣ߻谵˱ǰиɫƳ۵걳Զƺڿʲô顣

ӧҪǲԼȥϴģ˭һǷģǷĸģ

һ٣ӲеҲžһ˵ϣ˲ٻҳ

ŷ®Ȼࡣ
ʦʦ˵ÿնɨϴͬ㻹һ㡣
ӧסأ࣬ס

šüԽҲЩϲ»иյ£˳۵ˡ
Һ˵ҲҪӰͰ͵㣬˭˭ããҵɲɣҪҽһһӵҲУ˳𣿸ϽģӴ³

Ӹִˣӣ޲һš
ؿɪģ̾˿ϾԼ˰ģЩ֮飬컺˵
Ϊ˵£Ǳ⡣˶ûиϵαǿЩӴ³Ǳ˷ۡ

ġȰ˵ⲻТӡǰת
ؿ⺢ӵһ󾪣ûˣһƽصԴСʣô㣿㡭أ
㲻úôԺܵԺʲô

ҲǾòȥˣת
ϴһҲˡ
ˣСǰϲ
⵽ʲôƵ

ݻֳ®һˡ
紵
ˡ

Ϊ˻ΣһȻǸģҲһ
һһĺΡ

ڸľȻɤӵʱڻˡ

һСˣԺˡ
һ⸮ǽˣûʲô¶ưԺûɨҲ˵ʲôǹˣλ۵ģ˵ʲôүء

⻰ʶȥˡҪӱһߣ˹ĵԺźģүأ
ūŵĿһ£æ£ȿֺĻػعүүʱǰѾˡ

أʱ
ˡ
غӶˣʲôҳߣǳӲȥקˣ

ūæүǵģǱּүʹµлһͬǰȥϣʲôӡ˵Ҫ£Ȳˣ˻ƻʱ־ͳˡ

ڰ˱һĨһֵĻңԺź򣬾ôź𣿡
ūʹСԩүǰҵҲɨ˿иԴүӲǽԺźֻԺŲŽҶ˹ݲ˵һ䣬Ҫ
źԼȥʮӣٺ»

Ϲȫ̵ĴūͣʷƼȥʱ˶Ĵˡ
Ҳ֪Ǳ磬Ǳ۵ūġ

ȥϡ

죬ˮѷ֡

л޾ˣŤ˵ڴϡ
״
İԡëͷ۵վһߣɥ繷һޡ
һһδˡ

ڶʮ ¥

ӧ£һᱡ£Ц˵ŻЦӯӯվϴͷ⣬ˡ
̸Цл޾ˮȡ

ЦһţֻϴҲн죡
ӧЦü۶䣬ƮƮ޷ˮ·ͨҲͻиգ´ˡ

գŹ˰죬СѾȥ˴ˣ
л޾յһ㶼ˣֻ䡣
룬ЦСӣȻã͸ͷ
úõСӣˡûСӶിЦ

ӧһһľӣ͵л޾Աߡ
л޾ǿԼθһضϣҧҧ⣬ЩŴ֧ŶͷһƷ˿䣬֮״
ܵҪҪ־չʾԼʣġɡ

νȸл޾̼СϴˣһҪάԼķȡ㱻δĥȥҲ̫ʧ̬
Ȼ׵ĸһһ˫΢̵һ۵ȷĲƽصӢһұĴ֮

ϴˣ㿴˺ˮɣŻ
һεˮûŻ

ϣл޾̻ǿĴڴͷ
˵ͷεһҪ˷δ֢֮ȥ
ӧһС⣬һƳγըĽʨͷʮָֻĴϺЩʳζϲġɽһʲȥл޾̰ڰ֣
Ҳϴˡ

ӧҡͷʧЦС«ҩƿһźɫҩ裬
л޾ָ̲ҩڼһζ˿ڱǡƼѣУʱͻࡣ
ƫΪᣬ滨ꡱӧ

ӧӣõҩ

л޾̵С«ôɣһ˺üˣ
ӧŶɲǣ
̾˿ЩʧлǿڳˣΪθվܿ˷ءˣҲûСû뵽

ҡҡͷ޵ıʾ˱ģӣпð

л޾̸Ҫ˵ÿӴʨͷһ͵ߡ
л޾̳ҩų˵㣬ͿտҲһſˣҲ£ӹ꣬ڴڵİƬ̾ͳˡ

ӧһȲ衣
л޾Ų裬ԽƶСӶã˷ݲ裬֮ǰǱЦˡ
ھ·ٰЦȥ

ִ֪飬ߵǶɱ·ӣ¥Ĺﶼץȥüˡ
л޾˵ӣͷŻʵٶȡĪУȷʵ뵽ɱԤԴҲϻ

ʵأӧ°ؕ͡Dн檣ӼֳѾһʱ֡ȥҴ˰ʱҼҳֵ˴¥¥ĻӽӴ֮ԲˣֽһԶ˫áʱ֣еҹؕDˡ䣬ؕDŮһҲʱͻȻˡ
һϷ硣

л޾һڲ裬˳
ʲô
ӧ΢΢ƫƫͷһϣˡָͷϸϷϡ𣿡

л޾̣
Ϸ粻ϡ棬ؼСӲŶʮСӣԴ¥治ɫ˵ʲôϷ磿
ʮʱ򣬻أ֪¥ʲô

ӧΪҪǣ֪ҲƶˣΪϷ衣ƫƫǱµСӣ밴նɱķϸ顣
л޾̶ˣǲ鲻ʲôٲþҪҸ˶

л޾·ϣҲԼϢһ·֮϶зɸ봫šֻû뵽ӧϢı졣໥˼Ϣȷˣ֪Ԥ쵶飬ɱҲи

ֻյĵ磬л޾̾͵õϢ֪ԤѾˡ鶾ɱѾˡ
л޾˴գȥӧ飬Ҵҵһţӧţϵתһ˳ֵݹһӲӵݸл޾̡

л޾ŷһܺɫŻۣװһ
л޾ų㶵ʣʲô

ӧϡ
ָˡл޾æ֣ܿԼϵ
ӧתһһͺǮĽߺɰݸл޾̡л޾̽ӹһ滹װ˲ӡϵɰĹӧһ壬л޾԰֣Լϡ

װ磬ȻҪ顣

л޾̵Ǻ뵽һˡ·գµּӦҲѾ˹աԤ˼٣ƫƫּ⵽֮ǰͽ᰸ˡﻢ£һɿǡ˵ͨǣĵȻá˵ͨضҲ

طϲϣҲֳ֪Ǽ򵥵СӣҲܽЩĵֽŸϵµġ
л޾̹ٳϻߵģֻȻ巳

ӧ鵹ǲɣ´лһװ磬ÿһˡ
л޾üһЦԺҲɣֻȵ´

ֻտԤʹŵطһйԱˡּСҲӵյĲǣ
κһװôƺƵĽˣЦΪɱڣ粻л޾ֻ̣üٰһ
л޾̺ӧװɸ̣˿ʹֱ¥

ռ䣬˼Ҿӡ

¥ҲŶһĺˮ

л޾Ƚţǰһʱӭλүǵһ
ӧһб۴һָŴϵ˻л֣˵ⴺ¥ɣҹ
л޾һЦֵͲ֪ˡգⴺ¥д¥ζ˵иСү̫裬ϷˣҵȥʶʶҲңĸǸ¥ˣ

ʱˣȻһЦүǸģǿˣ类˰ˣعﶼһȥˡϾ̼
л޾һʧû˼ˡ
𰡣ĽǿϷˣ¥Ǳˣ¥Աߵ̸ţǹЩ

л޾̽ºɰֱӸĸ۾ûգһ¡
˽˸䣬ĸֺһӧƣ⣬ֻһĹﵯ٣ַع
ĸΪѵعпأʵûհ

ӧƤ̧䵭޷ǹ㼸仰Сҵ뿴ʲôˣܰѡǡ
л޾°ͽϣܰ˶եˡ˼

ӧǮΪһǧĹӸæѾͷ͵͵ȥ˾仰

һߣŮ٣ֻʣ¶˶
ӧ˿ڲˣϷζţǺϿڣֲʱָô渽ϣ˵ݡ
л޾̣·˸һҲ̫ݣʱӧ

ӧ΢΢ĿЦһл̫ڣȻӣܱǡܲᣬлǵһɣ
л޾̣ôܣүǶʮﷻĳ͡
ӧһЦ

л޾̴˴°ֻͣˣǺѣûѡҪֱǺ¶ˮġôֵطô磿

ӧһЦ˶ǵòȻ֮ӲϲµģҲӣذл֣˵أ
л޾ĿƬ̣ʹļ׵ʲô·ֵܣɫ̰ĽڣССͣδɣˣ㿴ؕDⲻǸѪܵĽѵ

˵ţͻȻһתĳ
ү

л޾̱һҧԼͷȻֱ쳤סӧĶ䡣
СӼҼң

Ϳӧ״һݣ˻һɫ

ڶʮ 

ƽϢл޾̲ջ˫֡
ӧģ΢һ۹۱ǡǹĵǿ򶨡

ǡл޾̵΢΢һЦ
ʲô̰ɫʲô֣
Сϴ˷ͻǸСԼСӲҪϳ֣ųų档

ʵϣΪġɡӣһ㲻СĶˡ
Ϊ֪ǽĴϢ롤ʲôּͨ

ڣ䱻סˣҲûʲô
װٶ࣬ҲֻǸ귽ʮСٻЩҵӦ

ӧʣЦʲô
ûʲôл޾ΪĵĿƲ˵ƣϻҪǾãеģȾĹĶˡȻǹջϵˮĽĹ⡣
Сӷŵȥںˡ

һ죬л޾̾еˡ
˵˵ʲôأ̻Сӡ
οˣĴ˶ˣһҪЩִС

л޾͸Ķܿ촫һһ˸ɫӧһӣŮȥ

л޾ţӴһǽ֮ĸ¥ְӧ˹ȥ
ӧأл޾̾͵ݹһӡ
¥ζʵڲš

ӧſڱǣȽ¯ˡ
ϸOO@@ģӻû˯ţҪСл޾̴󲽹ȥȰ˯ŵӴΣ׽һ֧ŮӵĲϡ

ǻȵĵԲ۾Ȼ佫ǰһ͡л޾ʱˣȻϸ۵ĲϻһѪۡ

ģ
л޾һѽˣּӧӹֹѪһס󣬰ӱƣȥǱߣ͸͸¥ζԡ
˵꣬ӧԹԹȥֳŮס˿ڡ

ǲΪ㣬ҲҪҪл޾˵ţĿбӣñӰŹסȥȡһɾѡȴ·ɡҶ˰£Ի뿪ˡ
𾪵ĿɫŹ֣βŴͷ͵͵Ӧһá֪ˡ

һڣȻһڴĶǿ
л޾̡סһعǶˣ
ضסƬ̺󣬲ҡҡͷǡҡˮˮĽˡֻ˵ǶѵǧͷһڹٻҲ͵͵ġңҲǶˣҲδȥǡ

Ŷл޾Ӧһζ࣬Žӧ
ӧòѬ㣬ο㻹ЩϣŴƬ̣Щ͡˵磬࣬һŲ͵һץֱֱ׽סһͨɫСߣ
߷ֱŹ죬Ѿҧסˡ

ˢл޾̵ʣһҺ⣬һӣ
ӧȴǴûֻĿסСߵߴ磬ĵݵл޾ǰлˣô죿
ץߣϣģѽ

һҲûˣ˦ĳȥֻһ֣ǯƣҪҧһڡ

лĵСߣɬɬʣߴ硭
ƾ˵л޾ƽµľߣֻῳߣץߣ

˭ȥŤŤȥ

˶򶨵Сϣ¡
ӧۣȥǰִ˴ա
л޾̺ëˣסܵĳ嶯صʿˮҲ׽ߣеˣߴ絽ģ

ӧһڿסĵطǣסⶫͲˡл磬ûˡ
ɫףڲл޾һٲ飬³͵ǯסߵľн˹

ӧһ֣һץߵл޾ԶԶģ
л޾̣ӲšСӣ

л޾ߣޱվƬ̣ͻȻһŰͷֱӲˣ
뵽취ˣ
ֵߣڱŪˣ

л޾˿µ߹ӣ׼ȷĸסߡ

Ŀ£ģ࿴һۣҲëȻġ
ĶɹлˣЦЦСߣʲôСһˣˡ

֪ս᰸ҹ¥ͽ˷⣬Ｑˡ
Ļˡ

ӧƹߵĵӣĴ鿴һȴһֱĬĬϵء
Ҳѣ£űľȻšķЩҲǣ˵ĸ¥ҵȻҷ衣
ǣ˺һƬǽ壬㡤¶ϺһƬ߲

Ȼţȴһֱ͵͵׷л޾̡

ӧ²鿴һ¯һңʵع¯һֱⷿ䣿
æĿ⣬ǡԺ󣬸¥һֱղŴ򿪡¯һֱõģҲû

Ϊβأɶˡл޾̴չӧԱߣһ䡣
ֶסеݣֵ˵һҲ𶯣ȫţҪҴմѡƸֱץȥˣҲҪԡǵζ
ԽԽͣлɵģһҲûС

ӧʣ֮ǰҲһֱõ㣿
ɫ΢סĵպޣ˵ͷšǴ֮Щ͹һҪá
ǰؕDҲϲ
ƫͷ֮ǰǱġֻźһˡ

趼ǡԭԭζҲΨһ֮ϲˡ
Ȼ˲٣Ҳʤޡ
ӧϸϸ鿴ͻȻһ죬ͷһл޾ϥǣ߷һܡ

л֣ôˣ
л޾æڰ֣赭дĵû£㿴ƤǷߣġ

ϵģȴ޲
ɱ쵶Ƥˣ
ֲ˼˵һҧʮ¾

ӧһȻƤڼ֮䡣

л޾ӹˣӵǱߵĵϣն㷢ľذϵĺۼЩԡ

ѭżƿһԵĵص棬Ȼذһ㰵ۼ
ǺѪ
ѪѾľ֮У𱼱ŴһʣһԵĶ޵صסˡ

أȴҡͷһ֪
֮⣬ҲõҪٴϸ飬⴫ӵ
أү˯ˣ
̸ֵλĴүһǧ𣬾һ˵仰ù

һţ䲻л޾̺ӧһһվڴ齱ߣүףиŴơֻűӵĻء
ҵģ
𱣺Ӵֵʲô

л޾һΣӧƽƽ
ŶǵȲԼҹˡ

治Ǽģһ󣬶ЦҪһҲǲɣǮ
⻰ֱ߷
л޾̼æס𱣬ֻˡ

Ҳ¹ڻˣòʧƴ֣ΪӦˣĵĴš

ϸϸѲһ顣£යҪ뿪ˡ

ȥ֮ǰл޾ʣ
عǷǾѣ
򴽣ҡҡͷڻʳǣȴڽϣӺμ̸ѣ
л޾°ͣһЦҼ죬ңҲӦǡ

̼䵭գĿ֮䣬һˣ˼мɫŮӣɡ
л޾ƽ޹ʱˣҲ⣬ʵȻ죬ǹ﷽ţΪһֱĬĬң

ڶʮ 

صûʲôֻ˵ӣ˹ǿʣĶͣһ㣬ЩͷҲˬЩ硪һЦǴ˯ң˵ռ˴˵ıˡ
л޾̼æס׷ʡ

Ƥֻع̻ߵСӡ
˵СӲ鰸Щš

˸ճţͬʱһ¡

л޾ŽȥƬ֮ӰһСɵκг

ӧл֣ǿɴδԱݡ
Ҵˣл޾°ͣɵأ

˵ţӭһˣΪһֳȣͷ͵װ硣ֻͻһ֪ѧӣǸʵĻ֮
ԪЦסˣ䣬лة¸еĻšү롣

л޾̻ûڣǼ˾ͰǰҽΧģҪǿ롱
л޾̿һЦڽϾϢͨ

ֻⴺ¥󣬱һ˴¥ͱм

Ǵ£л޾ûϸҲûл޾Ȼ䣬һ˴Ÿ꣬һݣ
ةл޾̼¡
ӧݻᡣһĿǾ޵ӧϡ

λǻյĴ䣿Ȼһ˲ţǧһǰ͵˽ϣȻδһʵź
ӧЦȻĽѾãҲ߶š

бϣֱӣĿϵ߶ţҰ֣ٷǲҲõĿЩˡԪ˵𣿡
ƺӧС֣ԼŵĴǼ¶׽֮⡣Ҹδֵ΢⴬Ȼ¯ӣɱƫҵƻδӣЩˡԪȥƵǼȡ

Ԫܿȡ
л޾΢ɲü£ᳶ˳ӧ䡣

ӧһЦлү
󣬱˳ӵԪԼá

л޾һֱӧΪȤһЦɽл֣ϰ֮ˣӹǿͲ˰ɡ
л޾ЦȻǵµľջƴͣ¹ٶȥȥء

΢΢󿿣бһŮϣλУΪɩ£ֵּҲˡɵǣԤƫƫͼҴҵĽ˰
л޾֮ҲһЦԣ¹ⲻһ´ȥ˴¥ϧǰ֮Ѿ⣬ֳƻ˲٣

ð졣ҲҲ˵ƣл޾һЦǱƣšڹԺ֮УҲм֡Ӻл裬ɵ
ҪǣԤƣҲҪȨ⡣

˵ҲСȤζ֪л޾СֻаӣؕDϷʵˣֳСĳ
Ͼֻӵĵܵܣ˲ӵǵĵ㡣
ķ⣬л޾ȥͽ͵ġ

Ȼʾãּ磬л޾ƴǣ֮ƣյ˾ƣλ

̸ЦҲ˾ơл޾Ϊӧһ߲ܣްΪѣҲֻ

ƹѲӧϯ¡л޾ֱ̼˰㣬˻
л޾ͼˣڸȥѰͷԸԪ
ϴ˿ȥľЩɱ𱻾ͷˡԪȥһҡ

Ƭ̣ԪҴһ˵ûҵˡ
Щˣ⴬ѲǸԹǴ·֮أܰ˶ˣҲػˣ

л޾æСӼүر𳩿죬ܺȶˣ֪èſ˯ȥءҸһȥɵèү

ѹأɽģ˾ǡԪȥҡ
ԪȥյɫѿĻҡҡͷ

΢΢ۣЦСӿɱˣˮͷˡҪûûȥˣòøأ
һ˵⻰л޾̼̾ҪϯȥңȴԪסھͼӧббĿſϣһЦ
ģ˵ʲôûأ

Ӵˡ

ӧң°ϣմһɵ״Һ塣

֮Ӷ֣һ֪ʲô
Ҳ㣬ɫʱˣЦ⡣

л޾̣Ƭ̣ͻȻ׹ݺ£ɫĹһơ

֪СӣȻҡ
Ĵϣ͸ҶˣҲĵ
뵽ͿӧʹŮΪŭֻǰ˻ڴˣòɫ

ӧ࣬ҡҡλεĵƺȵĶˡʵڡʵ˹ġ¹״ˣүˡ
Ц˲޷޷һҪȥ
ӧæ֣ɲɣ¹һʱͿͿˡ

ۣΪӧɫ˷ʥͣȱݵ˸⡣
вΣ̰ơɫ׷ȫһһĿһЩҪԸߣȻǰͺ̵Ϲ
Ǹƿصˡ

УǸٰĽԽ˾ģҪӧӵλáЦףٰ㰲˼䣬˿Ϊ⡣

ȺԪҴǰ˼䡣ɫ䣬һɨӧȥЦȵЩˣҲȥһλԱ㣬Ԫúš
˵꣬ԴһţҴϯ

л޾µĳžƣһлнΧ˸ˮйͨ˼ţϵ׷˺£ͻȻһԭӧĿϡ
ɫ죬Ȼˡ

л޾̰̣ȻǺȵĶˣҲˡ飬ܲˣ
Сӣ㣨Сʱʱ䣬ǲҲ̫ˣ

СģȻôܸɣ

ΪصƣҲʲôߡɲɵôźü·أܿʲô
ջĿʱл޾̵ȴӧϡ˫պԽֳ׵İ׶͸ˮΣ΢΢ۣЦᣬһʵ⣬֪ںδ

˳ĿѰȥȴϣһδ衣

л޾ģǿˣָշϱյͿ״ɲ軭һ˴ԼΩΩФķɡ
л޾һصİѴɱָ˻ȥ

̰ɫСӣ

л޾̻˻һʱɫ˳ϣһʱҽڣϾѪյСëӣġɼȴֲ˲࣬ĸЩ

һڱϺʣּһŽӧյķζԡǼڴϳյĺϺõĳģҲԳһɺŸո˵ⱲҲϺˣɳһڹյıϺʣ޲նڹգÿһӣ

ֹϺϵˮ𡢷ᣬ֮䶼ģȻүҲᵥڴ˴סС꣬ȼѻࡣԪЦְʾ⻤οȴȻЦС

л޾ֻ֪ߵӧд˴ԱʱӡȻϵرĺԪ٩
˲ϻͷܡ

˵Щ黰ˣŲ죬ɫҲࡣһڣȴǶڴסһҹ

л޾һƴǣвԹɫ˼䣬ʮּ֣ʱҲԸȻл
ϺҲδҵջ֪Ǻáл£߶ˣ

׺͵ɽҲ˵Щ׵Ŀˡֻס¾ǡ

ȶòŮӧл޾ɫĴ𡱣󣬼æŮһˣɣСˣͷء
ˣҹְŮȥԵ£ҺСסһ͹㣬·


ڶʮ ͬ齶

л޾һ, ǵŮ֦Ҳ, æ˴ͷ, £ȴл޾̸˳ȥ

ϲ֪˺, л޾Ҳû˯ӧ£ڴϡ
˺¶ԡ
£Ȼ˺ˡ

л޾ϴһˮɢɢϵ׳ʲôأ
ӧ۾Ҳĵʲô֮˲ء

л޾̾ȵһüû
ӧЩ, ʵʵĺȽȻҲƭЩĻšȻǰ˽ҩ, Щġ
, İõĺл޾̲һ

ӧ˵Ǿ, ɵ˯Ƭ̣ͻȻֻһ䣺, û

л޾Ҳ, ˵ĸ̶ȣƴ, Щ˯ɡ

һӻӧ˵ɿ, ֻǿѹ
һ̲סӲھУ֪£Ǳµͬ׵ܣ

ӧͻȻ˸һ֮ȵů


ȡ
ֱе̣ޣж

л޾̻ӲëˣܾԼģ˶ˡ

ӧ˯ѵģԼ˵£˼۲һ֪ôظȴ˵ڡ
еˡ
С죺ˮ

л޾ɴ⣬ˮ
ôԶŷԼЩ

л޾ֱˮ£Ȳ裬ȻЩ̡õߣһС죬쵽Ƭ̣ý
ˮãȰɡ

ӧһˣܣҪ
˵ƣԽèһƫȥ򴽣ֻ˴ѵè
л޾ĬĬתȥʵʵֵӱ߸衣

ӧֺһˮ˾Ҳһ˯⣬Ȼ֪
л޾̶ˣŴղŵĻ

л޾̵Ȼ֪ݣ֪̫۰ӣʱ޻ӣ̫ҪΪ̫ܣ
ӧգգ۾Өĳ

л޾ʶ㿪еĹ⣺㿴Ҹʲô
ӧһָָָݶСĸǽж

л޾̶ҪЦˣСӣ˻û
ֱֱϵֱۣİɣˣûˡ

ӧ͵سǰһգҵȻ֪˵ЩǸӾ֪ڵʹ㣬ƲԸº̫ȥ˷ءǰ˵ӹǲˬ̥Ĳ֢֮ؽˡ
л޾̵Ȼ֪Ķ˽ܣɴС˲¼ɣ;ɾˣ

ӧβĵ㻹Ҳƣ
ôһҺͱ¡л޾һδȫѣ˵Ҳ˵ֻĹĵ

ӧˡƬ̣ȡ
л޾ΪСģ룬֪κιֻǣ¹سڣҲδı⡣·Ҳֻܶ⼸ˡ
ְԲ²⴬֮£뵽ӧ˵ġ֮˲ء̲ס
ǣǷΪһ

šϯɫƽǷû¡ɻҪǣҪϸ顣һʲôҪɾͳˡ

л޾̵ԣҲ·ǶԵġ
ӧЦһͻȻ۾ǹڵרעĿرԣлˣɡ
л޾̣һĿ˵Ļ

ӧЦ˾ƵˣƽصĳͬЦƮƮġһӰӡ
л޾ֲ֨ˣһյľٶԽͬӧ˵룬Сӵȷ

֪ӧȻΪӣǳġ
ֻȻǲ鲻ʲôߡΪʲôûãֻǱңǱ˲ԭԭı

ֻǳʱ˵ۼȻؾ

л޾̷˸ԳŲŲŲ˰ӣӧһִֻȵϣ»˳ƴϡ
л޾̶˶٣ʵ

èûˣϢԽԽȺ͡
л޾ʣİϵʹŮ˯ˣ㲻˼𣿡

Ȼû˻ش
ӧ˯ˡ

УԪȷϣҲֵļ
ԪˡЩ˶ĸͶϵĳ֮Ȼ˲аʧԪһЩǶԵġ

ͷһЦʣʹŮʲôĳ˺£
Ԫ˪³źģûϹǰԺæһزˣôɣͱӧˡӧĿΣָ֮ģԼġëͷСӺȶ˾ƣۣͰ˸ˡ

ˣ˪˵ӧһ壬ŵ

֮ҲɫƿӧЦͳ֮һ׾ǵլԺݲؽ

峿л޾̾ѣհӧӱΡԺﳳ£һ꺰
ӧ϶磡أˣ

ӧ¶ڴϣӦƬ̣ͻȻһԴ
ˣ֪СȻ£

ֺӧٲҸӣ͵ҵĽģǷûأ

ӧһһˮϲ˲Ҵҳšл޾̼æϡ
˵棬ͼһɫխ꣬ӣڴϺ֣һʱ״ɻ裬һʱһŻƻӡ
ͷ۵

л޾̼̾ˡ
꣬ࡣ

һӧĹĵܹһ֣Ǯ쵰ӧ˽ϣȥң㵽ͲǮ𣿡

ӧһΣֻЦ
ԭҰҲġֲһ紳ϱĴңҰֻģıȥǿЩɡ

ӧҪػһֻƿ֮Ȳϡ
л޾̶ǷһӵĵУȷɼ÷죬ʱɫ䣡ȥսǴһźһקһθߴķ¸輧

ϣֱ£л޾̻ˣϱһɾУ򵹵ءǷ¸輧ŲӪȣԲһУл޾ǰ

л޾̴󺰣үᣬǴµˣ
ۣס֣µˣϱĴģҪʲô˵Ĺ𣿡

Ƿ¸輧תЦ

ָҸռղţϴʱһֱҡΪҪңһѣ˵
Сүһ£˵ĪӣӣϺ

죬ζ̫ˣûôζĸ輧

ӧίʵ Цһǻ


ڶʮ ز
, л޾, аŰ, ȴ׺ͣɽֵ£еӢ»֮ʿ
Ǿ, л޾̰ȶˡ⴬ϣȻǸơ
çײط

ˬʴЦ޷޷
л޾Ȼһİţּӧϵǳ£һˣ£ˣȻɫ, ԪԽ´

Цģȫл޾ϣҡҡλε˴塣
л޾Ű, ڰзһ̱ӣҲöүү, ôӣ
ƫƫԪƤЦⲻЦ˵, ֻһɢҪ˰ʱ, ҩԾͽˡʶ, Ҳûҩ

Цҿॸãһɢү, ޾ĴϣôأôֲĻȻɢ, ͵ȵĶҩyoһĽҩyo

л޾ۣͷֱ˵СҰڵϣ
浥Сүࣺлл򲻿ɣ̫ϧˣ

Ц̾˿ȷǴˡɴ㡣һϴͱˣɢǵǵصĹȻܿˣȴ֡ϵɢֱѪҺУܲˡ
Һ뷭Ȼ˽д㶼ù

л޾һ򣺡㿴㣬ӣû㣬ǰɣˣϽܰˣ
ЦͻȻɫһ࣬ĺһڣȻûȥ

л޾ʣЦô뵽ǣô;أ
Ц³һ׽ӣһŤͷһۣӧüС֪ǻʵ۹ϵүһʱͿӦСʵۣ̽ʲôܡ·֮󣬲űˡУϴˣҪȻҿù㡣
л޾̵մϲ龪һȻǷড

ͻȻ֮䣬Цɫǰδеѿסл޾̵ĸ첲졣
Цôˣѵ˱Ķ

Цû첲Ťлүܲܿߣ
л޾һæ˱ջôˣ
Цֻץĸ첲ʮʹ࣬ȴסһԣһ̬İ

л޾˦ӧ࣬һܵջûվȣЦŴߣ嵽˺Ժ
л޾̻𼱻ǵĸţȴЦһ޷˵ĳé
Ŷһϵֵܸ˳

л޾̣ 
ϴôˣ
л޾̰ڰ֣ȥϴ˺˶ˡ

һ֮ͨЦȣų䲻л޾ĵԼûˤˡ
ϴҲҪã룬

л޾һΪҪ˼ء
ЦԹɢͷһζҩҴСմһӣ

ãл޾̵ЦƵģ죺Цأǰ̳Ҳǿмֱ£ֵáΪʲô˲ľֻ֮㻥á

ЦŤŤĿéϣ֪˭ôͶм˰ʲôִ

ڴϣϸһͬԧ𣿡л޾ʡǸٲӣͫĹ⣬ڶ
Цûôӡ

ǣһǱŵģһǱ⻰ŵģЦһ㵹Դˤé
æֱסţŲŲߵǱߵܵ£Ǹᣡʱɢˣûվȡ

л޾̵ԺٶţʲôƨӾֱӰ
Цӣ˵ˡ

л޾ͻȻ۾һУ磬мޡڲŷСӻмɫе˷ѣɴȥСĹȥ
ЦһӣүҪǵ÷ūҵ!
л޾̶ˣ

κԤӹȥӦСҹʱ֣ƴԤŵıԺס˿ջ
̽ԤĿڷ磬ϣȻǼ䲻Ըⷭز顣̸֮УӣʬϣӦֽţ޶

һڲ裬üͷôûأ㿴ջĲ裬Ҷȣǽͷʵȥ
˵ţͰ͵쳤Դӧյһһˮ

Ϲ顣
³һҶС㲻϶磬ĺͷûкò裬ˮҲɣҪҶܵġ
˵ţȥݲ衣

ӧ죬һЦ̸Ӱɡ
ֱӣһʼⰸӵģŵϲͷڣڹոѸ˽ʮˡǰ죬ϲͷͻȻȣʹڼˡϵͽزƣͽһϣϣͲжץǹҲˡ

л޾ʱˣڴһֱӧϢģࡣ
ףԣСӧĸƨ档䲻ԣȴʮֵĴԡӧˡ񡱣ȻǸɾһ¶һָӧơ

ӧʣ˭
ƲƲ죺˵ƸеһԤҲһ֣Ҳû̽С֪һץȥĻƸֵŮŮץĵ죬ͻȻУʬӽˡ򣬿ȿȣҲûôס

Ǻүʲôˣ

ңҲ׵ĿɶˡСүеˣͻȻܵһӣ֪ؕDʬ϶ֽšΪϲͷڵȣǾͽ뷨Ӹ⡯ϵġ

ʣǵʲôֽţ
Сүֲ֨ˡ

ӧԤΪʮ꣬Ȼý¡
Ϣ֪ϢԴԤе顢ʳһ֪ţȴ֪ϸڣҲ

ûʵ֤ԤϣϹӿ²ɿڡҪǿز飬ûԤЭҲǲ̫ð졣
ҪԤеǻᡣ£ȴԤĵϡ
˼ţȴ˯ͷͷҹһ졣

֪л޾̵л޾֮ǰϢ붼ǳ֡
֪üĿӧǲʹ裬䣬ֱ⡣

ʬȷֽš˵ǶɱǴⷽ֡˵زưٶȿ湻ģʦܶȣҲûʲôߣһ֣Ͷ˶ɱ

¥¥ذϵѪô£
֪ǰؕD̫裬ƸıŪˡȷʵƸȷˡ

ӧʣȻƸֺŮռ࣬Ϊǣеعȴû£
֪Ŀ¶ģʦʻǷֿѺġڶ죬Ԥȥ˽ӳˡǣ˭֪ʲôͼ֤ʣعͰؕDֿԺ󣬾ͻԼķϢûжؕDڸ¥Ƹֺ죬һֱһʱԺ󣬰ؕDͻȻС棬Сģȷء

ӧʣŮʬ
֪ʬʬġݲݿһۡʦ˵ȫ׷ڣǲģᴫȾմ֡ҵʱ;ãŮǱġ

ȫףڣأ㿴𣿡л޾ʡ
֪׵в˰һر󡣵ǣǸСѾͷʮ꣬ʮʱζһٶˡ

ʲôҩֺ֮ףѵи
һ䣬Цڶ䣬ȴӧ

ӧ΢΢üȻôΣΪʲôûϸʬҲͣʬݲӽأ

֪˵Ƕġϻкǵ˹ֲ˵֪ʦڲŮӵ򣬻һָͨʦ˷ʱ䡣ټϣҲ˵ǵ˹ֲʦҲֻˡʬĲϯӣʦ͵ӡ

֪ߺƬ̣Ԥӧл޾̡
θץ˰ͷ˼̲ˣϴҪȥǶʱɶˡ

ûѣӧװ˵еŮͲֿĨûд
߰ɣԤһɽ亣ζƫԣ

αߣ죺Ǹ֪һӵĻˮļ־ʮˣֱҶ೤һӣҵô̵ľԸĸҷſƤԣ

һߣӧһͷһ㳴ˣкл޾̣лˣ߰ɣ
л޾ʱҪȥֱǰٰĲԸԼȥ

ӧ˵أƣõ𣿡
ðԼȥԺˡЦжſڴϣ˯ȥˡ

л޾˴ϵЦһţƣˡһ˯ģϴʧ߰


ʮ Ծ
ͬë, ˳ſ, ͵ڡ
л޾ü, ðײ棬֪˵ķȥ

һ, һ潻ӧͱˡϣӸ£һɫ
˵ͻȻ͵سһֱֱ˰ɶԶ䱦ˢһ˳Ϳ

ӧæʣл֣ôˣ
л޾ͷֱһ, ŷղһθɿݵĴѥϡ

ʲôӣôߣ
ҺáҺӧͦԶģӦû, ô˵Ӱɣ

û, û¡л޾̰ڰ, һۣ¶һ²ϯ, æ˼, ȴ¶һֻ۵֡
л޾æ˻ȥ

ŮʬģǮһϯ֪ϼǷм, ʶһаɫϵϯ, һ˵ϡ׹ѰҲñϣ⺢ӻع

л޾ϸңһüȴǡֻҾһðˡ

ӧҲˡ
ζţл޾̲Ըּȥæʬǣõġ߶ģֻúҵڸӣһôأ

ӧأ𻰣˫ƿһʬ
л޾̼æܹȥȻһɫڵŮʬ
СĴָָ䣬ЩΣȷǸŮ

ŪʬϪϴõ֣л޾̲ų³һ
ζȥˡл޾ʣô֪ʬǱߣ

ӧǱߵӣбھĺۼòϯšͷҲǺģϯһõɫҲ£Ǳ߿ˣһߣͰ˰˳ϯӶˡʬҲͱǱߡ

Ѿͷʬںڣ֫ҷӲǶգʬδʼĸãֱ۴󲱾ͱ崦ڸ
սɢ

һ˴ĺѪûԶֱԳƵϣǼѪ
һ֪ǲǶֱ֪ǡ
ҡҡͷʺȴûзڡ

ӧβ˵ʱʬϻкںۼҲˡ
ͷл²һǶɱ
ϸϸ˰ʱһͷȺĳЩ֮ͷڸõ˿ڣоųɵĿǱҧġ

ƻʱ֣ԤӴһŨŨ裬žƣ˵Ǵةл޾ǰݻᡣ
ԤӣЦһźͱһ֣װˡ㿴˾ĵӣ
زΪѵˣģǰǸ

ʲô˺üةɣӵּ˵װףһ䣬һةǸӣʮ꣬ճţҲöûУֵһᡣֻлةǴ䣬洫ܲ鰸ֶͨ͸ģúúðסˡ
˵ϡϡͷһССķ٣ֹٷôãлľǸɵСӣŴģĻ鰸

ԤװӺԺǰߣ䲻ͼԺſڣվһߴꡣխĿ⣬ְıϣȵڵͥ
δվǰһۿȥȵĴС
ֺδƱŷ

һԤĻܿλ

Ԥ޲Լһӣ˵л޾һôˣ죬ϣһԺȵëͷСӣ彣˵ƣ

Ҫ
ϾҲʮٵġھҪȷˣл޾̣ʹëͷСˣŪ͢٣Ǻξģ
ţԤѼⲽһڵĿţԤΪǿ䲻л޾һ֣һԼ˸

壬
лԤԤõһȣת˸䣬ллֶ
лˣʲô·
û˵Ҫ鰸Ⱥİ

һȺȻҲû취ʦһͺл޾̸ˡ
л޾̵СֶǰҸͬڣһҪǫûҷ硣

Ԥٹˣǿ׻һ¾ʹˣ뾩£һѾΪˡֶȻһ˲š˲ȻǻȮӰ

л޾̵һЦӻȡһӣ˵򿪡
ȻҲһҪ͸塣
Ԥףȴܳʵӳ˴̶ִֵֶĲƣֶ㿴ģʲô

л޾̽ҿľУ¶Ķ
Ԥۻ軨ĲУֵݹеҪӣȻĶæֱġ

лޡ
壬СֶĴһΪһ롣

ӣл޾̴Ӵ¥¥óκУװģСߣһƤ
ԤΪǵʲôӲӵĺöû뵽һߣһŷཱུ඼ŵˡ

ԤУѧһʣʲô
л޾˸룬ǰԤһǽ֮ͣʬ
ͣʬŹţ˯
ȴͻȻˡ

ɰײЦ̡
Цָߵ룬ˣƣǴʺ̽ģѾˣ˵ʺȷж

Ԥ˱ж
ЦָұǸ룺벢ûзڡθ̽ġˣӦ֪˵ʲô

Ԥǲռ·磬ɲٷҪڣл޾ǹһ񣺡壬СֶĴ񡣡
˵꣬һԣٲڡ

һԤʱһ亹
֪ˣȻԸʵϷ硱˸٣и
˭֪¶˿أͰ͵顣

Ԥﻢ£ȻӰ참˼±л޾ƣžųһ亹
ⰸӵ˾ǣһҪϱµġ»ǿѣʱٲʬĵ

ԤͷͺͺģһԴر䡣
һףתزһţ鰸㾹Ȼô򵥵۷Ʋлֶлˣ⼸ãֻܷԸո£ضȫЭ

л޾ĿɣƣЦеģһһ壬ȣһ֮⣬Ǻһ
Ԥ˼ֻⰸӣǰĺͿ£л޾ڵһοϾˣҲеǡһ룬֮󣬶Ҳ硱

лֶȻǶɱɱʱϷġ˵ⰸֵֽҲСôʵ𣿡
л޾°ͣ壬Ϸ磬Ͳ¥ҪˣܶˡοСֶߣˣ֮ǰ˴ﶪȥǺӣǱҧġ

ԤʣѵؕDǱҧģ
л޾̵һЦ˵ǣҲ˵ǡ
ԤΪĬˣǺǼЦֲãֶôаգԭǳء

صջʱӧԡˬٳţʶδųֻһЩӣϣЩʿ
Ĵݰףл޾ĴϴּˣҲðһһġ촽ò˰֥ͥ

л֣Σ
л޾üµƣֱǴƣͲıӣ˵ˣҲҲ飿

һ磬л޾ӧȥ¥ϵøںزƣæȥسʻһ¥

أԾˡ


ʮһ Ĺ

𱼱Ĵ, زʣû⳶ź, ˷
𱰥ӴһСƤ, ѰãҪҵĻ֪, Ҳȥ¥ȥգ

¥¼Ҵҵһ²򣬺л޾һ𣬰˸
ӧھ̽һ£
Ǻһڣ㴭һڴת

ǲ£˿ĵ˳ȥ

ز˫ֱأؕDǲ㶾ģ
رܿл޾̵Ŀ, ҡҡͷ
زָͷ㣬ʲôηԾ

Цһɳƣ, Ծ, ̸η
زƿһ㲻η, ʲôҪϵ
䵭ˣ˭ʹʹˣ

˵, ¥´һεεŮ, ԭزƵúơ˵أ±ȥ, ŤҪϴ
ƫģ㲻ϣƫҪĸζ, ˶ˣ㻹Ǻ꾫˻ȥ

ز̽ԴʲôأһߴȥŤͷص㿴ͻĺܿװʲôѽǸҲɻıƣҹҹɣҿﰡúܡ

л޾̣죡ȥţ
زŬŬ죬һ䡰ȥˡ

ҡܡ
ܣԻʹࡣܣԼϧĳһ˲䣬ҲͻȻãȥˡ

ӧһȲ
Ȳ裬ֻһʱɴ£һ⾰ľѡƽƬ̣ʰɡ
л޾̰ѱӶϡ

صͷҲһۣľȻİѱϡ

˵ǺͰؕDһ𣬴ӾġǹٸĹټˣ漮ǡ֮ǰΪʲôҪ˵ѣ
ض˶٣ˣ˵ѾǱ¶ġ鷳û˵

ʣΪҪ˵ѣԼǹձˣл޾ʡ
ض˶١ʱǻˣֻǲ룬л޾ϳ
ӦͲǵԼˡ

˻ƹ⣺лˣȻ֪һֱǰؕDˣҲףҲϣġҪǻţźһ͹ˡˣлˣҵĴҲˣ
˵꣬һ䣬¶ֱϽĺۡ
ΪҡǮҹһˡ

û˳ʱǹŨĹ㣬ֻ÷㡣ͻȻ̧ͷֱֱĿл޾̣лˣ˵ؕDİҪز飬֪㻹ҡ
ټᱻϳ
͵ҲĵߡԴѾɽ治ˡ

л޾һϴˣܲȳȥƬ̣
ӧף޲ɡ

ֻʣˡɫףȻҪӴл޾ץסֱۣ˻
ĹǺοࣿ

ػһ𣬲ŵ
лˡ

л޾ֱ̹ȭĹ
૵㻹ϳˣ

л޾ʱ競кšһأһƣǡüһλСի
Ǳٵ
Ľò֪˭һ壬ʹ˸Զģ˭ʵСķ

л޾̲ҲϲһСЦҲûֹʣһע
ֱºСԼʱһͬΡ

Fminȵգ˵ǷСүҰĶǶҲƣ
˸¸ǣаҪ滵£֪ɲá
СӲΪ⣺֪ΣǸС֮Ů֪ˣ̧ңýҹŪءҪˣҲơ

л޾üͷֱ壬ǧټƴڽ񷻰Ӹסˡ
ʱҲʲôػۣ˾ʣ
¼ҵС㣿£ӰƷ

תҪߣֱл޾̵סȥ·
߰ʲôѵҳˣ
زСŮҪ²빫ӷС

л޾̿żɽҾ˵仰ǲϵFǻСӣСӲţһУ㻹Ǳȥˡ
һ㶣Ҳˡ
л޾̼ȻˣȻҪԲ˵˶Լ֮¡

ĻȻл޾û˵ЩֵĻװһŮӣЩ룿
ЦһǹͶǶԼҵעΪˣ±FӮ˰ɡ

л޾̰ڰ֣һڳһıǺ«ǰҾѹFӮ
һ죺Ȼˣαң

л޾ĵˣҲǰӵ£˲ҵһ١ҪȥˣǿһСһӵ顣
¿һۣվҲúվŤŤĿϣﻹŸǺ«һꡣ
ʣСɣʲôСҲý㡣

л޾̵СҲӡǸҼȻ㣬¶ǻҪúñġҵĻԼһ£FƽصΪ˾֪ˡˡ
վסͻȻסǶһѡʲôˣƾʲôһװ׵ŮӣǵЦ̸ʣ

л޾ϴ£ǲص
صȥӮǵӣһ롣
л޾Ŵ죺ʲôЦ㣬ͦ

Ҹ㣬ҵ֡ȥӮǵӣҲҳһظ˵ֳ꣬㻽
ֳ֪ߣƽҴˡ

ĹҲûܸл޾̡翪ŮӵĹ㲻ܣҲ˶֪ġ
ڣȴö֮Ĺڳ¥˹֮Уĸӣ˼ʮʣɫϵʣһһɫǻ

˲һ֮Ե
л޾ȴǵ

±ϳҲû뵽滹ܼǵԼ֪ǹ裬ϣóлţꡣ

ˣ˹⾰л޾ǰٰ㲻ˬ죬Ҳ⣬ضҪһѣϲ¶ֺǹ¹侲ģ

ʲôΣ˵һ˵
صĺһѾϨ¯ؕDÿ˸ҵ㡣ʱǳı壬ɫ죬˾ƣϻһ֬ζºܸߣƢҲָܴҹˡһЩ˵ҩ˫ݵϡҾͻˡʲôʱͻطģҲǲ̫ˡ

л޾ѾʹؕDĺףҲ֪Ϊʲôĥذġְ˳ȥ󣬰ؕDְ˫Ƹָ˽ȥ
ϣȷãƸҲŪˡ

л޾ʣƽʱҲ𣿡
ض˶٣ƽʱɡԱŮӶᣬû˹ˡֻǶرĻ

л޾̽뻳УȴֻһƿҩߣӦҲϺõҩʤްɡ᰸֮ǰͲҪ߶ˡ
ؿЦл˺αضһأҽӣôߣʱգ

л޾¥ӧʹˡһ·ؕDҴȥ

ӧһȲ裬ȥ񷿣ǸҴĲ͸ɲġÿһΡ
л޾ʣʳʲô
ӧʮǰһС߸ءƵһҩˮ

УӧɷһţæˡɼҺʵ̫Ҳл
С̫š

л޾ƿӣڴϵزƣǻ֪𣿡
Ȼ֪ӧҡҡͷҹͰɡżëСˣǸ
л޾Ȼͬ⣬ֵл

ӧ֪лԼ¶һ£δ𻰣ֻζЦЦ
أɲ濴ģô

ڶһʱȥҲ޷ؕDҲڶ߿С

յӿڣҵĳԣ¬ˣҺθհ׷Ҿ˵ҵ󣬲ȻʲôǰؕDģܲ𣿡
ͷ󣺡ҿȼ֮ǰȻǻ˸գ

л޾ûһȭ񲶣
лģ̫


ʮ ұ

¬սսվڷ, һز, ͨһ, ͱȺ
үūԩѽ֪ūѽ, ūһֻ϶ɱˡ

ָŵذ壺¬ϣչüֻϣŪˡ
л޾޿̵İѾͷק˻

زƱǸ˲סһֻֻ޵ķβȿȣⲻǹô
ӧЦЦ죬¬죿

زæ, 죬ͼأ찡
¬һ, ĸ, ŷļϣûĵ, ū

زͿһ¬ϣǴµλ, عӵİӡ˵, ʲôǲ㺦˰عӣ
¬һηηɿ, ûͷһڵϣ治ѽү, ˵˵үҵĹǶŪʲôѽֲǺӹˣѰͷ

ʲô
¬һתңҡһǸĸϻҪһҧҰɱˣҵĻһܣ

زһߣƲСһ˵ǰعڴ¥һˮûȣֻ˾Ʋˣ㶾ģ
¬ŬŬ죬šۡӧһһתүҪڴǰ¶һ֣ҲܳūСŮԩѽ˵˵ҼүһŪôأװС꾫ƤϵģôͷҪ˵ǱѽҪǶģȥǺĸεȥѽūֲʲôС򡣡

ȥˣվվֱˣͷֱˣú˵ʲôʲô

ǽ죬ŰؕDģ
ѽ¬ϼǸŮʻˮҲŤˣҲҷˣ˳˲١

ԼԸģʡ
¬ϵҲǡūСǾͳĺÿǰžӶҡұҪ˼ӣȻԸûûֵĸү

ʣԣؕDֹؕDˣ
ǻûеġ¬Ӱ˰۽ǣҵв챻£ԼãȥˡҪȻүϲңҲǮ˴ݣܵȢסҵҪţǾܳˡԼá

죬Զԡð죬ĳл޾̵
û棡Ůˣˣôˣ

л޾СѾͷԴӴðˡ
ѯ¬ϡ
ؕDʲôʱ˶ã

¬ϻ죬Һ˯ˡ
ûе
¬ϵ֮ǰ˵ҵɶ缸ǰͲͷ˵ҪڼޣÿУؼҵĵճ

һûһӰҺ˵ˡʲôҲû˵ѾŪһء
л޾ʣȾʲôûУ

¬֧֧ģزһȣһ˾ģǾŪԺӱƲˣ˰ʱֵľˡ˵ʲô֪Ǽ˲֪ôȥϿ

ͻȻһ֣
¬ϰѱŵİݸֻЩֵǮСҲǱҪߣְܿ

򿪿˼ۣȷʵЩϸֵǮֵǮҲ⡣
Ƥһ̧ȴһЦͻȻ¬гһɰ

¬ϻһʶҪᡣ
ز̾˿סˡ
㼱ʲôأĴˣϡС

ɰֻһӡ
ղ˵ʱʱһɰϵĺԭŽӣ
¬ϵūǱλŵġ
Ŷ

¬ϸ˿ͼСͽֳߣ˺ɰӼвͳһҩۡ
ʲôյӸǰҪţͱӧˡ
ӧʲôö

л޾̽ԶԶһ£ֱסӣһϣؕDˣ
¬ŵĲ֨
زǰһţ˵ʵԹͷſ˵𣿡

¬ϿߵԣǳˡҩǣүԼģϣҾƣִֶң͵͵˵ھˣֻ˺֣ˡ
л޾ʣ֪֪⵽ʲôҩ

¬ϵǣõҩ˵ҩһεϵʿģŮõģõġһ֪Ůõ֣¥Ļˡһػ˵ǻ䵽ǲأ߰һӲͷҩ͡ңͷҲҪˡ

ҩ۸ʲô
¬֧֧᣺ҲҪˣҪٸ˵ͷöͽˡ
Ŀ¶ģʮֵĿߡ

¬ϲΪ⣺Ůˣǿ˹ģҪϲǾܺù㡣Ҫϸ˵ģиһŮǾոˡҲû취Ҫֻǣ̰٣ǮֳԲ˿̰࣬ͼϺÿȡѡ

һ˫۾µµĽǲСҿ϶Ҳô죬ҳԲ紵ɹĿడ˵ˣҿɫˣôͲЩ̰ͼŮɫľ֮ͽأҪϲµģǻʲô¶

˵

¬Ҫܣܷͷزдظãȥ˰ظ

εؕDƽӣͬܵܣԬϣǺԺ׫ƷԬŮȥճɻ飬ѾһˣŮ
л޾ʵƽ簮ӣôȢһƷСٵŮ

֪˵ԬҶСһģҪɽԬȻְ΢ɺԺЩĹ٣ϡؕD˵ҪȢޣڼҪҪžʳͬˡ
ЩϢȻǴСǶ֪ġ

ԬТ£Ѿ߷ţļϲ衣ǣؕDԵġߵҪӭȢŮӣòѵҲ˵أ¬ҲԶԶ

л޾֮¡
Ԭϸһڣؿڿ˺һӣѾ߼æ˲ҩ֣۵Ҫ

ӧ˼ҷ˿ǲˣ𣿡
ѾĿ¶Ȼ:ʲôǱ򡭡
Ԭһ԰԰
԰԰ֻס죬ȻǷ߷߲ƽġԬƺˣŶӣСܳȥˡ

ԬϻƬ̣ϣʱġ֪ڼǰһֻˮ״ϱң鲻극ԺתתţЪϢˡ

л޾ʣǺΪˣ
ԬͲ󣬿ȴĺģ£ǷģүţȰȰдھ˴󹦣ˣүôٰסү֪ôڣȰҸտ˸ͷһţֵĳˡ

˵䣬ֿüۣʶסؿڡ
һʵߵĲᡣ

û˵ȥӧʡ


ʮ ƽ

ԬϵȻ, ҲҲʡ˵Ҫҹ, ֵˡ, ŷԸȥ߻, Ӧȥˣ֪ΪΣȥ¬ϵԺӡ

ԬϵӣǸġ׽Ůòס
ӧʣȻϲ¬ϣΪβڼУҪͷ
ԬϵǼ̫үƽϲﻹ֪¬ϡ

л޾˼䣬ޱķ֡
, һһķ̽㻹ʬ򻹲ȷıɱҾ, غԬ϶ɡ

л޾ʣţ˵
˵ʱ, 俴ӧһ, ͷڹմ÷۵ӸɳԡҲ, ղϳ, ˲١
ӧᣬǳ˵û, ϽԼء

л޾̾;еЦ

رǹٻ֮ŮΪ׷˴, Ů쾡û١ɾ֪ԭǱΪūǰؕD·˹ټ֮СؕDٰ裬ôܲޣرڴ¥㣬ҲҪ֪ŪؕDס

صл޾Ҳ֪Ҳ֪ôϵ˰ؕD꣬ˮ֮м尾

¬ϣҾãûɡǸ̰ŮӡǰؕDԬϣϴ㲻֣ΪʲôԬÿؕDȴƫƫ𣿡

л޾һ֪ҪСˡ
ȻС˵ԭԬϺƽĳӰʶ֪ôģؕD֪ˡҲûԬϣͿʼţҪȢ汻Ըˡʱ໹ھУؾ֪ϢͰƽ

ӸûˣӧΪѵĺһ÷ɣʣͼϵʮֲ

ƫͷ룬ࡣ

ӧôأ
ԭ֮ӣؕDһĸĸʱֻƽҡԭ䲡ʣŷ

ӧɫϲŭԶˡҼǸˣҲֻǸҡ
ʶ⻰Ҳپ⡣
л޾һſڣְڳûжԡȴ˼ô˵ѵǻ֪λ˵ݣ

ȼһϲˣŮˣ˸ܽᣬҾãԬϵɵ󣡡

л޾ЦЦɵѾͷЩ⣬һΪƲ⣬Բ룬ҪжϡжϣӰ֮Ĺ۲졣
֪ˣϴ󡣲Ҫ֣еһʮӣĲģ

л޾ЦЦδСѾͷƽϡ

æµһҹЩüĿ˼ֻֻ˯У
ֻߵѪҹȥġԴ󷢣ϵĿʳʱ֮󣬾ͻ˯ȥֹһѪǾٱϴ֮󣬾ˡ

ֻС˷ܹǱ˾
ָԱֻһֱ˷ܵиͣҧ鷢졣
ֻǵιˡҴķδġ

֪жѪҺ֮УẬѪҺߣ֮Сл޾̾һӣһʳжѼӣʹֹ׳ѼѼ֮࣬ζӺͺֻѼ⣬̶ˮұȫ

˹۲֮£ֻСͻȻҳ鴤㡤򣬾ͳȥˡ
ҵƲ⣬ԡҩ߷ⶾҩҲаˡ

л޾̽ҩ۵ݸ棬΢һ£¶֮ɫ
ִЩЦЦ

ЦһӣСܳӹһţл޾̼üŪۣлö
һѣ㣬úøɻ

Цȡһĩϸϣ޷ۺ͵ɰĶЩҩģ˲Ρ¹ס㣬Ӵĺѽ
˲֣ҩ۽棺ԡܱϵľ⼸֣ĥɷˣҲˡ޷ۺ͵ɰжһηù࣬ǻˡ㲻ðСһྵĶˣԼԼҩˣΪʲôŮǧ겻
ֺݺݵһš

濴ɲü
ЦȣðɣٸץǼֻһҪж١Сɶ
һۡ

Զл޾ӧȥΣߵſڣͼزƺͼͷÿ˷һӡ
л޾ʱòãӧ뵽յϢ΢΢üȥ

˽˴Σƿ֮һƵ򣡸ҺݺݵĴ򣡾ȻҶԕDĶ֣Ȼģ
л޾̽һһŮҡͷ汻̼ϣѾһϢ

л޾үʲôأ
ͨ䣬ģǰؕDƽ

ӣл޾̺ӧǰ뾩ƽžͳ˾ǣ˽ϡӧϢƽһǸ첻ߣѲĺܡ

ƽһ˵Ѿ˰ˣɱҵĕD˲װףҲˡôλˣƫƫϱ£ѲɣλҲЩЦĴԣҕDĲʣѪжŮʲôDһǿ彡ô£ⶾҶӣ

Ѫжл޾ʵڶġ
Ѫжôõģ
ѹְؕDôɫ

ȴһЦүӵȷǱ˶
زһ̸үҪڰ˳䰡˵ţŵƸ裬У

ƸһһƿЦˣҪͷˣҵͷģģ

ƽŭҪڣͱл޾̴ϡ
ʳƣھ˺׶졣Ӳں׶죬ԡҩ
ƽһ㶣ʲô˼һָزƣ㲻˵̽ҶӾǱģ

زƸΣƽԭֻʸ֦ڱл޾һ֧֧˵ͣжү

л޾̵һƳ˽ƸƽҪл޾ץסʱѲá
лģʲô참Ͳȥȥǰһ

л޾̴һ˸ƤЦⲻЦʲôֻǲү鰸һ£ʧ֮ǧˣֽ᰸ҲǲСɱӵˣȥң⣬Ҫһ䣬ǴҶǴ

˭Ǵƽ˿һָл޾ϣҪۣһɤ
ƽڴأʲôָҪָֻŲɣУ˭참һʵ۸ǲûӴɸ˳鲻ӵİˣ

ƽһŤͷһ괽ݰףࡣ
Ӳ˭֪ǳ谮ࣿ
ƽŮܳ裬Ҳл޾̷򲻸Ҳӡ

ܵ۳裬谮ͳ谮Ҳмġ

ƽ֣޵ĺһ
л޾̣˵ҶӲ˪ôģ

䣬ȻݺݵĶ̱ڵصƸ裬޲ʱŮӸ̻ˡ


ʮ Żش

ӧս⿪ϵ, ۼֿ, Ƹ, תͷӧֺõһЦ

ӧƸ˰, 㻰Ҫʵش𡣡
ƸһѴۣסĵʣɱģ˵˸תͷֲˣ˵Ҫɻ檣Ͱˣ

ӧʣʲôҩ
Ƹ˪˪ڳ͵, ӵġ
ӧ¥û˪ҲûСõ˪ǴӺζأ˭ģ

Ƹ̸ĿڵԼġ͵͵
л޾̵Ƹ, , ̷ĵڶ, ܲס̣ҧԾˡ

ƸĻʱͣס, ŵ̧ͷ, մѪ۵ķ˿֮Ул޾̡
˵ʲô
л޾̾˿, ʾſ
ġʬڡҺϴ˲ȷʱ֪ͨ¥, ʬˡ

ƽһͼļӣʲôɣϴˣлˣǿʡ
Ƹһز˹ȥ˶ϣһſھҧסĶ䡣

л޾̡ӴһŹӵ䣺˷ֿӷ£Ҫ֤ҪŪˣ޶֤˭ܸ𣿡
زƲҽƸڵϣסͷ򣬿Ƹǲɿڡл޾̺໹һֺƫܣȰ˷ֿƸһѪҧزƵİ䡣

ز۵شƸһ³һѪ죬ͻȻƽһ򣺡үΪάԼõģвңӲҪҳϣҶ˰عӣүҪعӱ𰡣

ܿͲķ
زΪˡưڰؕDʬֽţȥвƸ裬
Ȼزƴ˾٣Ԥ⣬Ԥϣزƿڣͼʱϵʹʮ壬ؽ˴Ρ

л޾̣˵Ůӣ˭ƽҪΪл޾̼䣬ֹˡ
ƽҲˣˣ

ƽ 
ʵʵڵ˺Ƭֲ̣ҵ࣬Ҫ˵ȥԷأл޾̺ôǿˡ

үüĿ֮ǰ˵عһԡ
һȺֻصͣʬ⣬ѾûԹνľŻش˰ؕDѪӦһģһ΢Ӵһ㣬󣬱˥߶˫Ŀ죬ͰؕD״졣

ƽԲ۾ҩǴģ˭˭ҺҶ
ԤæǴ¬ϴѳġ
¬أץˣ

¬ڸ֮Сл޾ƵүҩΪŻشǰعԼñҽǧ࣬òѰҩڰعһչ۷硭
ƨƽֱл޾̣ٺ˵˵ҷڱǰһɣ

л޾̵ү԰ꡣҩȷǺҩɹع֪ģǲ֪Ϊεôࡣ
ƽһӣǻʲôǼ

¬ϸձͱƽһţˣǹҪҶŸҩ𣿡
¬ϱһߣʱͰ˼䣬ͻȻסӣۡȻڵϣһš

Ԥ¬ϣ㻹ʵǲǺ޸֮ıߣ˵ʵװˣ̣

ƽԭڣŶӲס롤ͻȻ뵽ʲôæƿԤʲộˣȥ򣡡

漸˶ͨҽѹȻˡ
̥λȣ˴̼Ҫ뱣סӣͿЩȥ֡
û˵أ¬һѱסƽȣ

ƽһٵͷһ¬ͷ亹ŵøҶŵ㣡ģúõĶţ죬죬ȥõĴȥȽȥŪһ

¬ĺܣϣҲˣүȥˣҿĶһҲ޵Ҳүһˣһڣڵصž

˵ʲôƽ뵽ģԼΨһѪԼ׷ͺڷˣûȰ䣬ͺ¬Ͽ޳һš

ƽæűСӣȻҲˡ
ҹĻ΢ӧհͳţս˸úԺͼл޾һɫڷ¶֮С

ģʲô˵
л޾ĬĬƽҲֵ˵ý˷ģ

ӧһۣ֮£˵ΡҲôΪ
ӧ֮л޾̻׷ã֤ʧ٣֤ޣ궼鲻ʲôʲôۼҲͱĨƽˡҪ׷ǰľ£̸ף

֪֪뵱̫󣬹ϵǳ
ӧü
л޾һƣյߣˣ̫Ůͬĸ츸Ľ㡣

̫ԭһС֮Ůڼԭͼ޹ˣһŮֻģţԼҲŮʧɢշת˵ĳ
ò輧׸껹̫ӵȵۣ֮Ȼܳ裬ӡӵǼ֮ȻΪ̫

ڽʦʦ̫Ů
׮δ£̫ѲŮٰ裬񾩳֮У֪Ҳ֪ˡƩ磬ӧ֮ȻҲ֪ˡ

л޾˵꣬Ŀɫӧɫǵ޶پȡ
л޾̣֪

ӧȻֲҵϺͿ
˵⻰飬Ҳ̫л޾̷֪˵ʲôźá

ԬϵѾͷ԰԰ˡ
һˣķ˸ۣĹ¡
λˣʲôͿʰɣһҪؼźҼСأ

л޾̵ȻҪʵģǽҲػȥˡ
ȻлͿʣǻ巳԰԰ְһ

л޾ʣʮǰҲǰؕDĵ죬ҷȺȥҩʲô
԰԰΢΢һ㶣ȻȻһۣȥҩȥҩʲôǺ«ɣ

ҩ֣ҷˣ˲ڡ⻹ǵ鴺¥ʱ鵽ġڿƷԵȲ֢ҲкǿĶԣֻһܶһ׳ӡ

ҷ˲ٲڣܲҪԼԵİɣ㣬˶Ǯ顣л޾԰԰¬ѾУƽ˹ճõĴΪ̥ʱո֮СҪҪһʣҷôڣʲôˣ

԰԰ɫ԰ףæˣǧҪүҼҷûаϵǲȫˣ

ҧҧµǰһ죬үӵвүţүЩӡүӣҼҷ˴һˡĵ˴˿˰ҹҪ̽ԾҶҷڶ͵͵ȥûдңҾΣ͵͵һϳ˶ҩүͬھ

֮԰԰˲ڣ˵飬͵͵ķŻԭԬϱͲϵòҩֻ˵ܶˣȻûвȫŽϱ

԰԰ֻһʱͿֻҪ˺ӣͻˡ

ؕDŮˣԬϺأһ˶ҩһ˶ߣȴûе֡
ɰؕDȴ˹ķʳҩŻشϡѵֻһ⣿


ʮ ɱ
԰԰, ؕDСҲ
л޾ʣҹӵҩǴӺδģ

С˿žǸ, æ𻰣ʵһ֣Ҫ˵ŮõľŻ, Ǿһһλү͵ġ˵ҩõľŻش͸ϡˡһҺ͹ȥ⽼Σ˵, һλɷǵĵү͸ӵġ

л޾ʣⲻ׵ҩҹҲҳԣ
СæλүǸˣָһ㣬Ҽҹƨź롣ˡǸ̫ȴЩλˣӼ˵, ҹضգضǸˡӸԹһأȷƮƮɡ
˵, Ķ˻ζЦݡ

ССһƿҩ, ҪҼҹӡҩҲ, Ҽҹùأ, һֱûٷ˾ˡֻ⺢ûи, ûܳҩȷҩ

ǺûиǰԴ󷢣ߴԬ, ѺӸˡ

л޾˼ճĵˣԾЩŹ֡ϧ, ƾС˵ȥҵˣ˺ãã롣

л޾˼⣬ǰؕDƽЩ˽˭֪Żش
С˵λǧ⴫Ҳû˵

л޾ˣͻȻЦЦĿСˣֱС˿ëëģͻȻҹϵͬҩҲУҩʲôɣȻҲ֪ŻشȻ񣬿ȴܶҲ֪ģ˵㾿Ǳ˭򶾺ӣ

СһԩˣһСǰؼҵļӣ򲻸ҶҰ

ӳµǰ죬ȴͻȻһǮ͵͵Ľͭõģǲǣɱ˵Ǯʹ͵ģ˵Դ¶֮˾㣡

С˼ð治ǣ¬ӣ¬Ӹҵӣ취ѹӴǶȥ˵ǽһϲúźźӣҲҲùӻת⡭
ӧʣʲôת⣿

С˵һǰҼҹǰؼң¬ӺǰδںԺС˵ӷ˺ôĻҲӽͣʹһ٣ȥˡҲаûȥ¬ǡǰЩ죬ڴ¥ȶ˾ƣʮӰ¬һպµϾˡ¬֪£Ҳ֪Ǿë󣬺޳顤ˣŻˣҪȻҲôҡ

ҹӷԸȥ߻֣ȴóѳϵ¬ӵס𣿡

С˵ǰô£Ҿ̰˵ӡǣҾûıӵ˼

Ҳ˵¬ԤıҪ뷽跨ؕDȥ
ӧ¬Ͼ濴̰ܡ

л޾ͬϴˣ㿴ȴһߵĶߣڸ¥죬Ϊҧ⾰¬ϣ̰ƣʵ׶䡭
ӧ˵࣬Ϊ˼飬šͻȻ˻һתĵ
ԣԺȢޣһҪ۾

ӧֻõл֣ˡ
ʲôȢޣ
룬ҲͰ

л޾ȴȻ棺С۹ֲãЩɫƫƫǸµģ˸ɿ˭ҪΪȢޣһҪң
ӧһůԭֽţٱס
СлֻȲԼɡ

л޾һ֣ҲģҿŮӣûп۹οҽҪȢӣ
˵ȢޣĿӧϣһͷͻȻһţ˫ûڣʲôӣ

䲻¬ϣź¬ϵȴһʡ
֧֧ᣬҲҹ¬ϵȷþƲˣ¯ϡ
ؕDԺһ˺üƣ¬Լźġȥ¾ʱŵһرŨζ

л޾棬һͷƳӧְϣʶת
˶٣ʣ¬ϱץ죬

µӸҷ˼٣ңҲ֪ͷô¡ҸϻʱСűûѪͷѪڵ϶ãӸ˳ȥһֱڿޣֻ˵żȻġӼãҲ֪ûУһ٣ľˡ

ǰؕDʲôʱ˵Ҫ¬͸ˣ
һãȻûаԺ󣬵죬Ӷû

¬ǴӺδ֪أ

˶һۣл޾ȿˣ᲻ᣬģ
ӧһѪָɵ㣺ˣõҩͬһ֡˵ѵãҩԾǣŮӹạֻ̃ԬϲŪĵ

¬˴̼̥಻ȣȻʡ˽ӰӰ¹⣬ջ
ҹл޾ͻȻ֣ӧһѹסԼ֮С

ӧ˼£Ҳ
л޾̷СӣôŤʲôʱıҴ󣬿ұ˺ü꣬͸û㣡㿴㶳Ķһˣʲôܣҵҵ㣬Ҳ䰡ֵܣô߰ɣм·Ҳ͵ˡ

л޾¯ӣӧּգ濿ϣ˱ܣͱؿһŤʲôѽϽɣ

ӧײʵϣᶼ۳ˣ˻ɿ𣺡͵Ҳ̫ˣ׻ˣԺȢϱһһҪҸߵģǻлߵĺҪҸϱһ

ӧ޿̣л޾̣㡭
л޾̣զˣ
ӧ˵ˡ
룬ͷ
ҲͿһÿľƤң

һ磬л޾̺ӧŴµһ˺ƺƵ˹ոá
ƽöסԬϲ԰ü˳۵վ󣬲סͷǡ
ԭҪ¬ϻظԹ檵ݡ
ˣ¬ϷܽؼҵĴˡ

ƽӳҲǼ¡Ҳ¬̥ͽˡ˾ţӲˬȥ˷ɣ
Ԭľľĵ˵ͷ˸ôš

ƽϲΰ룬¬Ϸʹһҹûܰ˯ᱻһվš
ŶһѪҲҪסͻȻһɴһײؿһʹһӿ˳

ƽ۵죬ֱһѵѪذ׼ڲϡʹק

л޾סǹոãⶼ۲졣Ӳġ
һЦƽֻһ˵Ҫɱ϶ԭֻɱ˰ؕDΪҵܵܣҲΪԼû뵽ˣҲˣ

ƽʣлú˵ԩͷծҪҶۡϲʶ㣬ҲûʲôԲİ
ƾҰǧУҲԩ

֪ϵһЦɽ̤ʱҧˣĸ·Ҫ֪ôһĵҾ

һⱲһ£

δ߼ȴ˰ؕDɽҪѹ˸ɡ


ʮ ˮ
ƽ۵ֱ, ־£ѵ, 㸸׵İ, ͕Dйأ, ȥΪ㸸ƽ

бʣȷҸ׾ȡ׵ܵʱѾ෬ı󣬷䵽һΪūǰؕDң˵ҪΪ檡ȻԵҪտ׵ܣ֮ܵܳǰ, ̸ҽܣҶдмһ, Ȼŭ, ȥתͷ, ǧټƣҵд˹ټ֮С

Ҿ, , ңͨѾͷ, Ҳһ䣬üҶҡ׵ҪЮ˳, ֻһ㲻⣬Ͷĺһҵܵڱĥˣϣңҡ˵ĶӣǲǺԣǲ磿

Сӣƽذ׸ڲϣﻹ˵ҪֹΪˣǸɥ˵ҾǸˣôĶ
Цһ˵ò

ƽæǸǹңҶӺúõĲ㡣ҵŮãҼзޡУܵܣǺʬںδ͸⺢ȥ﹩ϰƣÿɮо𣬸ð긣

ƽ˵У΢΢⶯ͻȻƴһײײڵأﲻϸߺԤңԤң

Юˣһ·˵ߡƽײʱиĹǰء
ʹƽһһرһ壬ŷ˽֮С

ƽΣգͻȻЦһܹС
һײƽҡΣʧĲסˣҪȥˣ
л޾̼æȥסƽĸ첲Ƴӧ²ȣ˽֮С

л޾һֱɿƽ飬˱Ľˮ֮С
һѪƽڰϣֻཱུѼҡҡλƬ̣ڵ˽һƬѪˮ

Ԥæңָȥȡǻ½һһˡ
ĻļǵʣŮҲȥˣ׷׷ô࣬ģô׷

ԤһͺͺţȾˣˣҪƽʲôӣº˭ܵˣ˵˷ˮôĳɶ˵Ǵ¸ղȥ𣿡
˵䣬л޾̾ӧűߡ

Ԥæлˣƽأ
ӧǰˮ˺֢ʱһţѪɫҲûС

л޾ֻЩȥҸ¯ůůԤֱ˸áţܽȥҸ¯ͳ룬һ·Сܸл޾̡
ԤĿɿڴȺˣȻƽˣôˣ

ӧܵҪָһ£ʶָЩʱȴԬϺ¬ϣվڸſڡ
Ԭ¬ӵ۾ȥɣˣԺӲá
ϣ⡣

εܸɣ׽˸ӵӣźÿշ䣬һ¯ӳģɰء
л޾̽˷ϣڻ¯ǰ˿֣Ҫӧѡ

ӧ˺üѪл޾Ҫʲô뼫ֹƫ˵Ҳá
Ҫһ䲻̧Ӳ֣л޾ϻ˼ۡ

л޾һ£͵վߣӣиеҪѣ棬㵹ǿ㣬У˶ͿˣΣ㻹Ÿʲôȥ¯

ӧקѣл޾̼ǲ֣һסֻ󣬼ĪŤˣǼҲˣò˼
ӧЩˣŭѵ³Ҳл޾̣ɿ
ݺݡࣩһ䣺

л޾ȰԼ壬Լûֳʲôܡ
û˵꣬ͻȻױصһ£ǶȥǶˣӵܣЩܱ𣿡

л޾̻Ҫ˵澾סѣקȥˡ

űˣſڣһһ䴫ϲҪʲôŴ󻧵ģǶࡣҪܣԸȥ
л޾̵к֢䣬ûʲôˣĻԼѣʪѹϣǰװ

ЦһƫۣЦˮأôû
л޾Ӳ˦һ䣺ˣ

ӧ¯ӵ˺üѻˡл޾ȵĲͷҲȰ˽

ڣɰﹾཹཱུģ͸ůһŨ㣬䡣

ӧ˸ɾѣڽֻ¶һӨ׵СһʪͷѱĴڶߣ۾ʣʲôѽ

л޾̴󲽹ȥҿһۣ㣬Ѿˡ㹽ͺ

ӧЦЦеԡ
л޾ϵӣҪ̣һۣô壬ܳ𣿡

л޾̺ӧͬһҲ𣿡

ӧѹѹӣûùţڽɡˣȶԣҲǲС
˵ţֲֻϵϵѨλƬֽ̣ӹӣıţְһѣһСһ

ӧ˺һĻͻȻϵһˮ
۾л޾ÿϵͷ

ӧȵ죬̧л޾̣ôȥѣ
졢л޾Լŷһʪѡ

л޾̵ˡһؿջȥ˳ȥߵȰҿ
һѴ֣ǲҵҽèϵʲô
תӧһֱԵʲôҩȥջȡ

ӧ˵ˣл޾æˡ
汾ȥ߿ССһڴϣ㲻̫ģֻöεȥ߿ЦƯûСšԤΪѣ죬ֻų

Ȼ֪˳ȥûãл޾ֻˣҩӣһڵĹͷ
濴һۣȥĸͣʢһιֵǵңЩȥţ

л޾̵üǿջһλиҪģհãҸˡȻô죿ƽˣ˿ҲֹסѪȻˣ֮ǡѾԬϺ¬ӣذؕDۡˡ

ЦûҲûҵˮļ£׶༪ˡ

ӧһֱ˼嵭ְͰ͵ĿɰüۣʣãؕDɱôɱأǶ֪ؕDڹķʳ˾Żشң㲻ǹŻشҲжԣһԶҩ

л޾̴һţһӣ͵ջġҵġ
飿ӧһƣ㲻Ҫ׷ȥˣ


ʮ 

صż, ּʲ, ȼ, ֻ¡
ؕDȷɱ޹ءۼ¥λ, ء
֮ʬףɹȥ
ĩβһ䣬ȴ⽻л޾̲ϵдڹ̹;, ȴףӺμ̸ѣֻδӲǵãҪ, ֻסĿ˵СŮӰɡ

һμ, л޾, Ƿʶؾ͵ڻʳ, ȴڽ, Ӻμ̸ѣ
أʱ, ˵ģ仰

л޾΢΢ü
°, ؕDȷ๼
ԬϣһֱؕDŰҺĺӣֺٲСһαʩŰ֮Ԭһʱ嶯֮£˲ڡ

гı𱿴ţж㣬ټǧŪһߡǣհؕDҩµرأûʱ֡öҧƸֵŮ

¬ҪɱĶȴ򱻰ؕDǿռĸסҲֻһ¡
¬ΨְؕDԼҲ֣Ϊױ𣬲ò飬һˮʳܵαװ

ӧ们䣬¶һ󣬷ŵ⣬ֻҪס
л޾̶׹⣬Щ䲻һá
вһֲӣʲôɿģ
Բԣ滬ޣã

ӧ񣬵˵˵¬ϴǰʮТ˳ǰ丸ز¬ϻ游βȴ˵ǵһλ˽һֱĥ¬ϺؾʶǮ游βĹˣأ

²⣬޵
קקȻݷ糾óһεˣҲ㹻¬϶ȹѹˡ

¬ΪβץҩȴⱻؕDУ˻ȥ¬ŮؕDʹһ٣ɲصﲻգѪˡ

¬ǰδ÷һֱ¬¬ɥҲһֲٰ졣֮ǲಡ齣źЩǧټƣҪ¬ϡһأȴؕDץˣ˴һ٣һ˹˸֪ܡñӡ
СʹؼҺûգҲˡ

¬ӼȻḡ֮ˣؕDȻһҪ𡣡꣬ؽմ˾٣˵ƽ˵¬ˡϣҲдװףֻ㽻ʬ׳ȥƽҲ˽Ǵ˱֮ġ

ӧôһرڴ¥Ҳ˰пأε֪Ѿɵ¬ϡҪ֪Һл޾ҹˣƽ֪δõϢ֮ԣͻȻҪ¬϶ƽ֮飬ض֪ˣ¬ˡ
صǸƵŮӣѾۻ𣬴ԼҪ¬ܺúõĻȥɡ

л޾̽ţڶνľŻشҩ¬֪жһҰŮӣ֣ҲŪҩҩ棬вٽĺöȻҲƭؕD

Ҳˣ¬ϱˣǻ˭أ

ӧл޾̣ǡҲ̧ͷԼ
˶һۣӸԵУͬһ

˼Ĭδ֮ڿڡ΢̾δ˵Ҫ飬¬µ˿Ҳ̫ˡлҪĻʹһҪȲ¬ϡң¬ӣҲδܾϼ޻Ļ֮ˡ

û˵Ļл޾̺ӧˡ

ҹʱ֣ЦŻл޾̴˸š
Ц䲻һ˵Ϣ΢΢סµĲ˻ʯ

л޾ЦһӴƯˣ
˵ţſڻιһӰ͸ֽǸŷٵӰ
ЦȻסţ

һתˡ

ЦԭվţƬûͻȻл޾һ¼۵죬һ亹ݡһȫðˡ

л޾̶ӴˡһҾ;ֵֹģзƫ̱Ƶġô˵ģ
л޾֣֣ҪѣЦһѴ򿪡

ȥʱ򣬿ĵʯͷˡ
л޾̡ŶһҲơ
Ц˵ͣʯͷˡ

л޾ʣԣڽƯһ죬Ҳûҵˣ
ЦӦšûҵ׶༪٣Եĸɾ

л޾̵㻹ֱϲŻЦ֪Ƕܵġ
Цܵĵͷˮ̫ұˣˮ䣬񱻳Զ˵㡣

л޾ֶһƿҩϽŪŪɡ
Цѣͻˣ˸ղűһģƳĵѪЦϣСعõҩζ

֪ȥľվĽǶȣȻͬ顢ͬܡˣļƿɲһ㡣л޾ٴص򣬡Сĵ㡣

Ԥƽ˴գûҵأˡʬƽؿڵˣıףôֻ֣һʯҵһѣմġ

ԤֻǸŮӣͨˮԣˮôô䣬ǻɵġүҪߣԼӣÿδСӰ
¬ҲȷˬͷĶۡ

ƽ̾˿ŮСС治иġ˲ζԲáҹ͵͵ô£ԬͻݣȰοȴ򻹹á
˵ô˵ǧټƵıֱ̥֮¬˼Σ˲̽ʬˡ

ӧڷܲ͸˺üգű׼¥÷
ڸǰɱƽֵҲСԷˣʮоŲ˵¡
ӧ˲ȨЦΪޣ
һŮӣǷǰ֮£̸ʡ

л޾̲棺ܳ𣿡
ûܲܳţʲô
л޾˻һ̴ǰҪſӵɽׯ˪ҹѪͷҴȥ硣ĸţ

ӧһЦպöˡȻҪƽһͬ⼸ҲţҴȥߡ
л޾棺Զ˵㣬ҪһաҴȥ磬һʱ͵ˡ

ӧ治ע⣬͵͵һȥʲôʲôʽ𣿡
л޾̵ʽޣһˣѾáֻǲ֪ܷˡ

ӧһµġ׾ƣúȵ۾ˣֺһڣʲôˣ

һС죬
ӧͻȻһھƣһͷ

л޾û˵ĨȵݸӧһӣôˣǺסˣ
ģԴĿл޾һۣҲͳһոµӡ

ӧȻãҵһĨл֣ԲסҸСʲô
л޾ü
С̰ɫӵĶǲ̫˵㣿
Ӷѱ߲أ
ƾʲôͲİ


ʮ Ż

С, Ұջ˰ɽ, һƬӲӻɫ֮, ݲĵ룬ȾƬ, ӵ
ĳȻ̵ĶûɣƬȻҪռͷ

л˹һˣӧͷһһ֧Ұջ
л޾«ۼֿľһѣſݻƵéһԼ, 㿴ſݻƵǾޱ̡

ӧ 
֪, ġ

С, ʶ
л޾ҡҡͷʶһǰ, Ұ참ȡ֤;, ǡһ׮Ͷ, ϶ϲ, ֱӴãѯҡ

л޾ôһ˵, ӧҲˡ
һǰȷôһ׮¡

ʱһˣֹּңϱҵ˰ͶСԵİף£˲Ǯһɸ飬˾ҵϱ
л޾̷֤϶ҵĶϱġϱԩ֤ȷ䣬Ҳɲ
ϵʱͿãҪ񸾡ֲᣬԸʮӣٴϱסÿٸʮĵǮ

Ӿ˽ˡˣϺʹñ㽫ʱˣҲԼ׳ɡл޾ȥ·ϣȻһɵ㣬ҹϻȥ
˴ŵ֪ϱˣŮһѵ⡣벻Ѱٻ

л޾һæѯ˵һ·Ĳ죬ֻڴڵĲֻƬԣһǡþ˱߽ȡ֤׵Ķϱ
Ҳ˿죬Ǹмϸңָɵ㣬֮ǰɵġϾһ󣬲ŲͶССӣ귽ʮ°ͶݺɩɣȻֻѶɩķΪС

˿ڶ࣬䲻࣬ҵСһֱ͸ĸ˯һΪ֮ǰͶɩЩ΢˼Щͺһ

ӧ׵ˡ
ʲôСɲʦǶһӣߣǿõġ

л޾ʮźϧһȥʱСѾˡ˵װ磬ǸģǡϾһȥ̽̽

ʱѰˣ·Ҳ˳ֹ˼׮£ʱҲͿϲġ
ôһ룬ӧҲ̹Ȼˣôһ˵Ҳãģ

л޾̵һ£֮أҪ˵
ӧףʾ˵ء
л޾̵Ѿɻˡ

ţӧĵɴ۾Ťͷ̽Ѿɻˣ
ǰ㲻֪л޾̵ǼȻ֪ˣԺͲҪ١Щ߰뷨

ӧǺЦ
л޾üЦʲôϵ
ӧҡҡͷΪЦϧл޾̵ӣȻǺ
л޾̿ǡ̫ˣ

ë˸ǣҲǸ͡
ӧһ͵Щ˯ͻȻ

ͼһֻͨƵҰèĴܳ׷һֻ⬡
ӧסһ˵úӣҰèץ⬣

ëƵţӧͯĴ𣬽ζĿ֡ͻȻǰܳһȺ⬣ëǡòһһ˻֮߸Ծ𣬾޴ľ˸˦˳ȥ
л޾̼죬ӧһƵϣԼ޴ӽֻùµµ˳Ű£ȥ
ɲɣиˮ̶

л޾̶һͷˮãȻʵţһȻΪһֻҰè֣
ë޹Ĵ˸ǣҲԽܣһʧǰ㣬ôҲ벻Ϊȵһֻ⬡

л޾˦˼£һһ缸̵鱻һƬ̵̧һֵ˻ȥ
ӧæʣôˣ

л޾̧һȣð亹һ׺ˣʹϾ
б²㶸ƽʱȻʲôл޾̽ˣʹȫ˼ζϲ
Сӣѿȥɡ

ӧĬĬ
л޾̾˿Ϊ˭Ū⸱ӣէ֣ӧһˮ㿴⸱УڵϣһʺҲ롣

ӧڰƬ̣Ҳûӣһο٣ԣ㹻ʵһͷϵϣһͷȥ
л޾קſﲻĵֹ֪й񱣬ǰ¡Ҷˣ㻹޶ԣǲ̫顭

û˵꣬ٴһˡ
ȳһȵл޾̣Ԥ׵ٴι̶ˣһƬ໨

ӧʲôҲ˵ˣԹԵĽ˩ϰ
л޾ʪ䣬һҲӧϣԼһȳһյǣǰߡ

Ϊ̫ˣΪһڣͷϾ͵İл޾һֱûп˵
ڴ˴ׯѾԶѭŻƻĴּ̣ҵһľݡ

ľݵһλºͿ׵үӣһˮл޾ԡȴĹ򣬻ӧһ뽪
ӧһ룬һ⽪ζرʵ
󲮣⽪ʲô

ľͷЦ޸΢һ㣬ʪ

ӧע⵽ľүʳָĴָָϼ룬һҩ㣬Ȼλḻҽߣһϲ
л޾Ҳˣ׵ļ󣬴ľүӵ·Ϊ̫̣¶һء

ľͷһæӣ׶ŤˣҪȥҴ򰡣ɵ󲻵ã
ӧ΢΢һתδ˵л޾Ҳľ󲮣Ǵҿɡ

ľͷ֣
л޾ˣҼԺҩģѵǴ򣿡

ǣǡľͷͰ͵ģֱӵβˣȥұ˰ɣ
л޾̰һŹؽڣСҶ˻Ҫ£ܵ󣿸ɴԼһԡ

û˵꣬ͱľͷһ¶ͷӣԼ壬Ҳֵܺģ
˵꣬̾˿Ƭֻ̣ǲһͰл޾̵Ľ׸ˡ

л޾վڵ϶˶ϲȻˡľ󲮣λҽ
ľͷЦһҡҡͷʲôҽְĴ㲻ϡǺãǺӾͲװ׵Ķ

ͻȻס۾ɵϴ͸ֽķ
л޾̺ӧ˳ⷽȥǱ΢죬˺ôĻ

ľͷﺰˣæȥȴǵˮ˻Ѿѻˡ
ĵطһȻγɵ£ҴϻмڿգҤѺľź׽ոѵסֹ©
ǸСſ𣬰׸˸ˡ
Һãʱ֣ڼУҼһ֣ûӡſڵĽոȫչˡ

һϺͿĸҹлλæ˰Һ𲻴ǣ
ҶҲһ£еģȰǴӵĸˣôС´δٴ

ʰţͻȻȺдһͷĸˣץϺʣƽƽأƽƽأСƽƽ氡


ʮ ƽƽ

Ϻһ, ס¸˵󣺡ƽ, ˵ʲôСƽƽŵ𣿡
ƽƽ, ƽƽƽһʹץͷ, 㱧ûУƽƽûУ죬ȥǣ

Ϻ궼ɵûˣһ߿ջٵľͷѣƬ̣ײײıһɫٳˡ
ƽƽƽҵĺ, ҵҵӰһ

ľͷȥ˲ҡҡλεϺ, ˴ӵݸľͷ
ľͷŴ, һԲ, ƽϣԱϢ, üͷĸ
ѾûбϢˡ
ľͷ, ѹؿڣָӶ, ֮󣬲һƨ˵, ɥҡҡͷ

ϺĴһȻֱʹȥˡľͷҲ޲ߣУ춼ʹ
л޾̶֣װϺŪˡ
ӧԺӵ⺢ûˣӻȵġ
ֻһġɰӤ
һ·Ҳ̣οˣ

ȺмżһӵĴޡԭǷŻܺӵĸףּŭ£ѺƵײʯͷϣʱͷѪ
æҵģȥӵĸˣӣǴĺȱԼȥˡ

иӣĴǸֱۣùˣӴСɵģ֪ݶԱ߲أ㲻ڴˣùˣûһ㻹Ҳ

ӧſڱǽҤһĺһĲľҡ
üʾл޾̿⺢ӵĿڱǡ
ӵĿڱɸɾûаڻҡ

ûսҤɥҲΪŨǺĺ϶вٲľң⺢ӱǻȴǸɸɾ
л޾̵һӱ۾ģģԹɵ˯ˡ
˵жӲܶһӤĶ֣

Ϻ˻꣬ľľڵϡľͷҲòȥü۶š
ֻȷֺӲƽͷɢĶڵϿޡ
ƽƽңҺƽƽ

Ƭ̹л޾ѾóµƣϽص˶ϼ
ǼҴϣл޾˵ˣһݵ˼ֻXXģ˭Ҫҹˣ

ĺƽƽĸ´ϺҶŮż޷ݣ⼸ʵæµĺܣϺԸ£ðѺ͹ϰ졣
û뵽ͳ顣

Ƭ̣ϺϰǴŲΡΡˣҵӷţجģҲһȥ˰
ֹ˰㣬ǼҶҲϸϻˡ
ľͷһü۶㵽˺߳

ƶڵϣ˺ðŸɰͰ͵ʣλˣõĺӣǱ˺ģ
л޾̵ӿڱǸɾȻʱҲ

ȲĴʱôˣ˭Ҳû뵽棬泳ĺܣӵĿ
л޾̵ǺӱѬǣһʮܣ׽ո˳ŷ磬Ũ̺ͲľȫνҤӵĿڱôɾߣٲδĸµĺӣҲƴԭصĺۼһֱ

л޾û˵ȥ
˼⡣ͻȻûǱ˾ϲ⺦ģϺǴԽܡ

ʹĵͺһԴץ˼£ǵ˭ǼҺ˭û𰡣
Ѿ˵Ǽϲġ

ӧл޾һ룬˵ʡ
Ǵɵ㶵ģ޶޲ˣôҵŮѵײаЩȫˡ

ӧʣ˭ӽӹտģ
Ǵҡ⼸Ҫ֧ǽˣջҪһ͡ºӹտ졣
ǽ캢˭տģôҤ

ǴӶˣҺšʱҿŵĿˮˣкӻǿ϶ϴʪģٲʰ޾·ùˡǡý̫ҾƽæһᣬҰʳɹɹ̫ûˣգҲƽæš
ƽסǼҸڣǰż˻һˡ

أ
Ǵ³һæʱƽǰżͻȻˣ˵¡ҪߣѺ͸ҡϰʰҤҹҲˣƽ·ڵʱ򣬰ѺӸƽӦˣ÷˵ˡ

ǴŮۣ֮顣ףƽǼҹϵ׽æտӣҲΪ档ĽȴǺӱ˺ˡ

Ϻ˵ǣҲһ
֪֪ҤƲҡҡͷ
ҲãҪãˣһ׮¾ȥȺӣ˻𣿡
ӧһϸʣ˵ǸɻˣҪũæѼӷϯϣҲǳе¡ƽżҲ㶫мǮѶϱ˿ڻӣѾóʱûˡߣѺӷǶҲϡ棬

󣬲ʵƽ
·֮ƽһֱ޵ڣɤӶɳˣסĵҵĴҺƽƽҰƽƽ
Ǽˣʹѣȴû˵һ䲻ǡ

ӧʣżҴԼʲôʱˣ
ƽʱˣʱʱǼҴҪյȣұȥæ˵ҳ̫࣬࣬ұźӳȥһʰˣȥӡһżҾ˵ҶӲˣȽҸϽȥ

Ҳż·Զ·ϷҲ󣬿϶ܱƽƽȥȥǴǴæĲɿһĻҳҲڲ֡Ҽ˿ɫ˵ӦÿŪˣҰѺӱǴ塣˭֪
ƽֿޣ֪ҲѺӱȥҲᷢˡ

л޾̵Ƭֱ̣ƽ޲ˣʣ㱧źȥѣ˭
ƽӺͷγģǺüһϻģҹȥʱѾˣֻǴͷټһ顣ҿǴ廹һֵ࣬ҾȰѺӷ˺ϣҴææˡ

ѺӷǴ֪𣿡
ƽŴҾͷڳȥĵطǴҪǳȥһܿüңʱӻû˯ɲסһͿֽˡ

ӧҲ˵û֪Ǵ壿
ƽľľĿֿޣĿޡ

ӧҲˣƿţһŷٵŮվſڣЬҲһֻҲ͸Ѫһʵͽĸߴӣǣë¿档
˱ǼҵĶŮͶŮҲƽƽĸĸ

Ůһӧʱ˹εץĸ첲ˣͷĴ˰ɣҵƽƽأˣҼӰɣ
Ůһץӧɫˡл޾æ˸ŵأ

̾˿ģϸƭ˵ˡ
ŮǸˣ׾౿ȰȰֻһζıסӣˣö˼ҺӶģˡǣһ
û˵꣬ת͵شһơ

ƽһ͹ˣĿͷ޲ġ
Ժſڶʯͷһգ۵Ĺ򣬾ͷѪ


ʮ 

, ƽˣʲô˼Ǽ˵һʲôûУû, Ѿ, 㻹õǸú, Ҫܹ㣬ﻹЩ

Ȱ˼䣬ԼӰƽȥˡ
ڵϣͷޡŮ´׳޴ĶԱߣҲȰˣǸȰҪˡ

㵽ûģһҵƽƽһƽƽһ
´׳˼, Ҳ֣Ҳ֨, ֻܻļ, ޡ
һͷ, ˸ذ

ľͷڳżϣɫɵġ
ӧʣľ, Ǵ, ʲôԹ

ľͷģʲôԹҶ, ΪǰҰǼҵĶϱ, ˡһʬǼҾʵʵĶغƣ˭ҶĿɺãһ˴ûһ㻵£ôӹôǣ
ʹĨһ֪ðڳʲô顣

ǼҵĶϱҲڴˣľͷųġм仹ľͷһ죬ųҵĻ¡
ǼҵĶϱǡũæʱһ˶óȥɻиûصƽһۡҪˣƽҴȥľͷȥš

ҲǲɣǡľͷǸļˣҲȥϡľͷǼҶϱƽ彡׳ͷ̥źƽſأԼ˼õҩһѲ룬ȥͷˡ
Ҳд󣬵ʱҲû֪æˡ
ϾŮͷһ̥Ҳûôġ
ҲţһһȥһʱôҲϵϡ

˭֪˾ôˡ
ǴɻĸѾһʬһ仰ûü˵
Ǽ֪Ϥ飬ҲùľͷҴææѶϱˡľͷԼ򣬴߷ӲǴɣԼᵽͷȥסˡ

֮ڣ˶ϱδӣ£ȷǲҡѹǴҪ˵ײа

ʲôײаδؾô֣ʱ˻ָҪʤܲ

ӧƽ¡ľͷԼ֮˵˵Ĳ£ꡣ
ƽǸʵӡȥ磬ȢˣСҲû˹Ҳûˣһҵˣ¶ǼҰ޵ġ

ôֱżݻأ
ľͷͷҲ˼Һ˵ԵɣҲ˵ȥͰ˽ӻˡҲûˣҴＸңÿ˸ڴҲˡ

ľͷֵƽ⺢ࡣһ̥żǲȢզѶˣŮšÿµǸһӵĻû뵽ǰǺӼˡżһˣȥɽժ͵͵һ١˺һʱ䣬˲źȫˡⶼʲô°겻үˣҲܹһ

һߦ棬л޾֧˾žˤ˵Ľۡ
һɨһۣųȥˣˮֳ˺ü飬ýӧһ롣
ӧǰ㶵ĿһˮĶʣ㷽ôԼҲϴϴ

ɲûл޾̴˵꣬ԼҲһ룬һ
㳢Լģζ

ӧһڰ棬ӵһЩѧӣһַС׳´׺ͻͣ˳ԣȻһζõ档
ƽճԵľϸ棬һԭԭζͷ

ⰸӲѲ飬û֤ݡл޾̴һۣ˶ˣµĺÿŵģһ¶ǿɰ㲻Եı졣
ӧû֤ݣթ¡ϣϣ

л޾̸ʰ·磺䣬ӣɣԹɫ͸ģڴ´ʮ꣬ҲȲ㡣
ӧЦһ˫ЦģȻİһҲˡ
л޾Ҳû֨ŵһˣȻȥˣ㳢档

ӧ̧ͷ㻹棿
л޾̵˭һԣԺȢϱһҪȢһġô룬Ҳһĺõġ

ӧ۾ˡ
˿̵Цضе㲻һһҸζǿţ;ζ˲١
áһһĺóԵġҪȢ˭Ƚһԡǲ֪ʱϲϡ

л޾룺ЦһЦֻ½ɽɽǰοһ棿
ͷһ־ôĲףһģȥԺÿոҳһүǣûôЦʲô

ƽл㱵棬ɫֳһֲ̬ĺ죬ʹԵɵɵģЩʲô
ӧﱻҹȥˡ˵㣬տ㡣

ƽ⻰ٶ۵Ķ˶ӣ͵һתˣˣǿĺѽ
ӧ̾˿ҲģҪүﶼһ˱˴˿ѹֿĺáڣᣬҲãԺҲ⡣

ƽͷľګ˵ʻ飺ԵģԵģһһġ
һ˵ڣæûڵס졣

ӧ΢΢ۣгȴǡô΢΢𾪣ʣƽ˵⻰ǻʲô飬ûкͱٽ
ƽסҡͷ
ӧѭѭ֮⺢Ӳ֪ܰκεΣܰҳ㲻֪ʲô˵ʲôҲ룬뱲ӱ⺢ӵɣúӵңⰡ

ƽ֧֧ĵ˵ˡǣҲô¡
ȥ޲ãһػõ㶫·ˤȣǣһηĵʿͻȥġʱѶˣȻ¼û˵ʲôɲԺˡʵڣʵЩɵĺܡ

ӧ˳棬ʵѵƽƽӣȻǳ´׳ģ
ƽæ֣ǵģ϶ǵģ׳Ǻӿɺˡ
ӧЦĿһɨ֪֪治֪ģ湦ĺã˭֪ôأ

ƽˣǲǻɴ׳
򴽣˵ǣ׳϶˺ӵģ

ӧ΢̾Ҫǳ´׳еѰ찡ɥӲ˵ҲɣЩĲȥˡ
ƽګګͣǰǰ̫ˡ

ӧͻػһתǺӣɵģִһ٣޿˵˸ѣȥġ
ƽһſ죺˵ʲô

ƺӦˣ𾪵ĺܣѵѵˣǹлȥŻʧļ˵Ҳ̫ˣ
ǰôˣôҲܽȥӧһ˵زĺӣڴϵİ¡Ҹ˵һƽƽ档

һðʲôʮǰ֮Ȼֻˣ꣬дС˶ΪԣƽѺ棬ҲΪӵһЩ

Ȼ⻰ƽͷ¶䣬˲
ӧȴҰͬˣ˵Ĳƽɩһһʵˡ

ֵҲǣǺһ㱻ˣԼҲ͵۰زǸģͷҲûʲôáóƽƽһЩҲʵ¡

⼸仰˵زŮһƽĿϻ˵Ҳ̲סˣ͵̧ͷ
˭ʵˣȫҲʵˣ


ʮһ 

ӧ, Ѿȫ, ֱֱƽѪ۾
ΪʲôҪƽƽΪ, ŮǼҶϱйأ

ƽ۾ﲼ˺˿̶Թ޼Ҫ, ɿлʶķûУû

ӧ˵ˣĻѣǿ˲ĺۼ滹Ų͡ǸӣɲŪЩ
˵˵ƽˣֵǸɵģ֪ʲô˵˵ҲţҴСͳԵҵķ, ҵĻ¶æ޵ģΪʲôҪƽƽ

ӧĲ׽˵ʱ, Ʋס
һ´, һѪĴ
, ǲ޵Ļ£׮£Ĳҡ

ƽŴ, ϵĴ, Ҫƴʱ, Ȼ
Ϊôģ
͸, ͸Ǽҵÿһˣ

ӧ̵̼Ҫûǣ㸸׵˵ͯϱˣ㲻ܼͣ޸ûõܼ޽ôõ˼ңԼϱôܹأ

ޣ
ƽڷݺݵһڿˮ
ΪʲôݻǽǼǮҪǽһӣǸ̫ţô֣ᷢ˽Ǯ

ԣͰŮǼͷϣҪԼչ˲ܡ
ޣƽһޡ߸ߵȧǣķɲ
ǼҵĶϱҵŮǼҵĴ˵ҿźӣأһŮͷȣȲľͷûˡѵĴ

ӵ£һ⡣ʱǴѹ㣬ҪȥԼʱ
ӧҡҡͷɥĸǼҰ㵱ĺĶ㲻ŻҪ𱨣

ʲô飿Ǽңôôң
˵ҵĻ¡ƽƵЦһý˵һһĲȴҼ޽ҿŹ˼ҡԼҴŮأѡһõģڣѾˣƫұݻˡ

˵꣬㴫һն
ƽģҲô˵ý˴˿ţȿãϲȻҪ㿴˳̼ض࣬Ҳʵæľ͵ͷͬˡɲԼѡģ

ƽһˣ۾ˣ޲ȥ
ֶֺʣأʱӣͲ£㻹֪ãͬˣҪȻƾʲôȥ

⼱ҴҽҹɫϻģǼҵĴŮġƽһ޽̼Ҵ壬ǰţѾᵽסˡ
ȸӧ񣬲ŵҵʱͬ£ΪڼϼΪ˸ץ֡Ʒͬ˻¡Ϊʲô

˵꣬ŭʣƽƽƽҲǵˣôµȥ֣ͲǺӵԩ꣬ҹҹĸ𣿡

ƽǵıӦ˵ȴ˵һëε
Цô˽ǮСΪ˸ժˤͷԲѣ㶼Ǯţ̼㣿ûа˵ȥѾǶˣ

ƽģֻĸϻ໥۾
ȺۿҺСһ𳤴û뵽ӣ

ƽصϣĿģǹ˭أǹǣС˳ҲҲҲ˳Ǿ۸ʵ

˵Ǹ˵ý˺õġأȴ޸һҽǮұ̫Ÿ˳˵סҵķӣʵҵɿ£ҲҲأҲȥҶӣÿһۺӣҺŵˡ޶ޣһҹôȥˣ
ҶͲͲú𣿡

ǺǣҪҵǳƾʲôһҺڣҾһ˹ģҪǰóȥԼ

֮˷˼
ⷬ˵ǣһ䶼ǿʶڤ粻飡
Ȼ޲ŻѪ

Ѿˣٶ˵ʲôá˲ڣֻ֪Լġҡﵽϡ
ֲȥǿƵĸԼɷ򣬷ЩԹȫǼͷϡ

ǴͻȻ˵ݺݵƽʮ⡣
ôôԼ۳ˣóõģڿ˼ˣ˵ǶԲ㣿
Ǹ͸ĵ˵ⱲӲú±

ɫҶӵ֦м䣬һʵĹâǰĹ⾰յһƬ
ǸɿƤһĹ־þõĿ˿Աߵһ鰫СЩʯͷ
ϱĹùǮһϺõʯСģδӣҲûУȻҲνĹ

ǼҴɼһ顣˵ԼȢкҲ
ˣڰɣҪǴ·ǾͶΪǱѬûˡܣҲҪװס

л޾̺һ붯֣Ĺ𿪣¶ıľײġ
֮ǰл޾̻ӵݸӧվԶ㡣

½µʬÿӧݲһۣͼæͷȥ
ҲȥãǼһ߸õʬ
ȥ⸱иɰͰ͵ģȫڵӤ

ӵҧˡ
ײİϣȫѪĻۡ
ľͷ˵ϻʱǼѾææˡƽסڱǣͱˡ

ʱӱ˳ҧϣ󣬺͸ճĺһ𣬻˵ص¡

ﶼµĻš
л޾ôƽ
ȥǴ塣

ץںһңֶ֣ţǼ⣬ǲҪһ˶
Ҳ֪˵ʲôźá
û뵽ΪֹŹֵԵɣҪˡ

Ǵ˺þã˵СҼŮΪʲôأ
Ҳ˵ʲôοĻȥӣһù̫ˡ
Ҳĳ˰ɡˣСһ뷹ԣտǶԵġ

Ǽҵ˶Ըټƽ
ȥһ磬ȥˡΪ֮
ƽȻڤ粻飺ߣ¶áȻǸˣҲû˷֣Ҫû·Ҳ˷ң

ĵƽⲻáû˷֣û˻£Ǹ۲۵Ķ.ǰᱻ˻Ҫ˴㼹ǣزĺӣҲΪһ񶾵ĸףԲűӦϡ

ƽɫ˵ҵŮǼҺģ
Ϊֶ񶾵ĸף˱ӦˣҲҪΪ޶ĸˡ㺦ӣҲᱻ˴żǣиɱ˷Żĸףĺ

ƽ㣬ӣõס
û˵ӣ񶾵Դǣĺӡ
㻹ǵСʱȥ˵˽Ĺ㱻λ˲޹أŽֻ©

ƽľ㶵ϣҲ֪ʲô

һ磬þƽȥΡ
ͷСһл޾̣ƵĴۣϲĺһ
лˣ

ӧһҲϳˡɲϵĶӣ
ȻëͷСӣϲĺ
ϲ죡

ӧ 
Ǿϲ̾
˺ö࣬˺öడҲ㶼ϲˣ

  
棬ϲõģ
ɲҲôɣ


ʮ ʦ

л޾ס, Ӳݴ̽ȥ, ժһѳȻͨݹ
һ, ζ, ÿģϲ˲ŵݸӧ


ӧҲûСɽ죬ûԹ
ţ嶼ߣǰˮȷʵ麮, ǾӧЩġ

л޾ʣʦҡжԶ

£ȴһ׮¡
ʹǸС죬СĲ, һ˵Ĵ塣Ȼ塣
Ҳ˵, Сȷӧɡ

ɳ, Ƕ˻һԼʮŮӣηη, üĸˡ
Ů˭
ӧٰ粶, Ƨѵ, Ϊϸ

ӧԼֻ˵ǵһʱ̰, ʹߡ
ȻǷ֮ʡ
ӧ֪ţɸ֪л޾̲ʡ桢Խᡪǳ

͵͵С죬óѶϢΪˡ
ӧð죬Ȼơ
л޾ʲôӣС˵ͷһ
ӧõģƲ࣬ľƣӡǣǳɫ
Ǵơ

˼䣬ӧŹӣƵéӡëǴǼׯһʱˡҲˡǰƬɻǡ

л޾״⣬ʣ㵱ð죬ôأǴԻĲƣ
ţӧ΢΢ü˫ˮˣȴҲЩ΢

˶٣˵滰
ʦҵġȻǣҲʲôٶܺŪġ
ҲûҪ˵ʲôٻл޾̿ƴ֣ʵϸ緢ȻôʣȻǷ˵ʲô

л޾̾Ͳˡ֣Ҷϣǣëߡ
û߼һʯϣһ覴õ·ꡣ

ֻһֻ۾һֻŹ߳ĺ֣һöɫ飬칤ǶС
˿̣һֻо֣εĴл޾̣һֻۣȴֹĺ·Ĺ⡣

һ棬˶ƴš
л޾ˣӵȷӧʦҲп䡣
Σһƣƭˡ

л޾˺벽Ĺ˹֣壡
һ庰ӵɫԺöˡ
ǻ顣һɡ

ӧСܼӣʣʦȥʦĹǰˣ
̾˿ǻʦ䣬˸ĵض˭֪һ죬ʲô󡢴⬡󣬶޲Ƕ裡

ӧЦɼʦĺõطʦﰮ֣ʦںˣʦҪȥҲЩСһ׽Ūʦʦһϲ
ߣɼģһ죬ͻˡ

ʣСӣǴµģ
һ֮䣬ɨл޾ƣȻݡ
ӧͷ

飡ˣ̳ܽôĺ
ߵԺУӧ㶹ˮл޾̴һͰˮֽȥϴ
ϴƣġ

㣬ֱš֡ˣܳԶֳɷ
ӧҲԣл޾ϴˣżݸ飬ø

ֵҡϣָӡ
л޾ϴ˵ʱӧ𣬺ôһŪԺӲǿһǡ

Ҫ˵л޾̾ͼˣԶ㣬Ѭˡ
ˣһڷͷأ˵ʲôˣѬҲãôˣող뵱꣬ҼǶų̂߾ͻˡ
ӧܵԺ棬ԶԶɢˣֻ

ʦȻ˭ҵĺӣҲȲǡ
ǡȻӦһСӣˣˮտˣһ¾С㣬ϲԱġ

һˮտл޾ÿ쵶ƬһƬһƬΪˮ٣ˮһֱַڣˮƬ̣ȫ̳Žմɴ̵룬Ѵÿһͷĸף
һ

л޾ʣµģҲŹӡ
ã۵㶹⿪ˮһ̣ɫ̳ٷԼը̳Ƭͨ㣬Ϳˡ

극ӧҪȥл޾̾ȻȻĽӹſڵʯϣʵĹϴ롣

ʣСӣڴʲôְλ
ӧة֪ΪΣȥл޾̺лʯĹϵ
ҿͲСˣôô꣬Ǹة

ӧ΢΢һЦе£өƻ
¡

̱ڡ֮ϣͽģȻֱӡ
֪Ůӣ
ӧҡҡͷȻ֪

˵ţǡл޾ϴ룬ָӧʢһƬ̡
ӧϾʳҲҪ˻һô΢տģߵ塣
л޾ôһֵĴˣֵܹز
֪ⱦͽʵأ

һʵھЩЦ
ģǹִġ
л޾ǡöĿ¶ɻ󣺡˭

һ루ף꣬Сôô˳ۣ˵ɵͽءȫЩõӣҾͿʱôճˡ

У˵̰кþͽ˸ϲˣѵõ˴󷢡ǴһͺʯҪ˵ӧ
ʦղѣлɣ

л޾̲ȻӦ֮
µĲã峤أ
һʱл޾¶ɫĿţе˸ֱߣԵԼѾӵС䡣

Ӯˣ
л޾̣ 
䣬ûô䡣
Զԡ

񫣬ɫҲ磬
Ҳˣ䷿ô˯أ

л޾ȻҺֵܼһͺá
ӧ 

°ͣͻȻͷͽϰߺͱ˼˯ңߣϰߡ
л޾ĬĬָָӣ˯ϡ

ڰ֣ǲɣ㿴ǣϳԷءϸ飬ԺһòԷأԷÿһ룬Σɲãáⲻ죬Ҹöˡ
л޾ֻõڵϽͰҹ

ˣ˸ȥ˯ˡ
л޾ҲˣһڵϣƬ̾˯ˡ

ҹһ죬ӱ˯Ĳ̫л޾̳⣬Ҳδߣһ˲䣬Ͳˡ
ӧˡ

л޾̰ΰѣȻȻ룺ҹֵܳأѵǰҹҹ
ŲɣȻԼˡ
л޾Īģ;ûëһ֪ԵģһĽţԼڴ

۾ںڰ֮Уйٸӱ
ӧˡԼ棬ıҡϡ
ҡη΢һ֨ѽ

л޾̼еңֵҹԼ棬Ҫأ
ѵǺˣҪȥֲ֣˼

ɽҰ룬ҹ䳣ѻɹ״
ֵеˣҲѰӣȻҲĹڶˣݡ
û

л޾۾ƽԼҪȥ֣άάֵܷ۵С棬ͻȻϣһأ̶һů
л޾̣  



ʮ 

ӧĸˡӡ, վ, ĵĻ䡣

л޾̻Ӳ, ŹֵƬ, ȷٳŴ˿
һɣʶĦڡӡϣָϸ·ԭʲôӣȷʵӧۡ

һɵ㣬𥣬װһ, ȴֲͬκһ㡣ʹٵȥҲ˺ӡ
ȥ꺮Ϧµõһ, ̨ͤ¥, , ȴȻڲסʯϵĲŮ㡣

ž
л޾䲻Լһ⣬Ϊҡ, ΢, ˣӧӡ

ӧӡ
ֵܵ, ӣ

л޾̸ˡ
úõжң, úõӺүǣõʲôѬ㣿
Ѭͷַġ

ɻȥһʱֲܳߣ԰Ѵ¼ó˼⣬һ룬Ȼ뵽ӧĸ׼õġ⡱
ӣл޾̱ʮֵģʱǰѵİ֤ʶóȥĻ䣬ͼҳһ֮
񣬵ҲƽϢ˷ŵķŲæ˯˹ȥ

մǱ񣬶ԭ·أʱֵ˹ճУǡøϵš
һձһؾ

ƽҲǽ̣·Լǰ棬ŶϱԬϺͻе¬ӡڰؕDʬƽԭҲֲᣬҪԸ¬УֲѣΨֳײϲֻüܼңľĻ͡

˴ſл޾̵Цȴû뵽һ˽ϣȻײδˡ
ֻëһƥĿϡ

л޾̺ҩ裺ϴˣͷȱҲëһ¡
ӧһ浱ҩ裬ģȻҲʲô˶ܸġ

˺ͬɱһʱٰۣëˡŰɣ
л޾Ҳֻա

ؾʱƮСѩǽĳѩ
糯˽Դˣλսµ䣬ǵһ糯󴽣Ŀ峺ͦεվڴлʯ
٣ȴǸһ۾ͲСɡ

ĺã֮Դһɷʣµ߷֡ɫһ¶棬һԱøУ亲һˣԸ֮׽

һȻҲЦĺòٹ꣬Ҫమ䶼ȥˡ
ԱϣȻǲϧļνˡ
л޾ı¿佱ӧȻˣֱԼҪһߣ̧ͷһȴǱ·ᵽġమ䡱Ӽ⡣

Ͼ֮ϣĿҴӹת˹ȥֻƳһۡ
л޾ȴԼĿвһ˿
䲻ӧ񣬵ҲǸ˶ӣڡСǲῴ

۹ӧ⣬δй˽ӧõδŮزֱֺ֮꣬ͳ֮Ůס
й£׹ʡȲ޳ԹдӺζ

л޾̱Ҳû£ɺӧ³ʱһ·ǡãǰ˵ӡ
˺ɲɣһ顣
ģ鿴һϣɨһۡ
л޾һ΢Цʾ⡱кʱֱӷӣ˵Ŀ

һ첻ߡлͲˡ
ǳ͢أٴһأֲһϵͳģٴĹҲܲǴ°
οԺӼ࣬ЩˣٴĹ٣ҲܰڳټӣԽԽ̩ԽҪƽ׽ˡ黳ȡȻҪˡ

л޾óţ˻ش𣬾ֱƵϴ󣬵ˣɣ
΢΢һ飺ʲô˳ͳô·ظң˴ҪӧظϸฮһСܲϣ

л޾һЦˣ㿴ǰҲˣ֪ʲôʱͨҵȶͬţһȥ¥
ⲻ
л޾̿ʮֵȣҲ⣺ܲҪƴǰɣҲȻǴЩ赶Ūǹƥ򡭡

׾ӵļԴǣҲ̫ˡ
һŵӧ˼⾿л޾Լţӧ⣿

ȻǾسƣȴڵĺ䵭лˣˡ
˵꣬

л޾ԼҪȥٽӧˣ¥һֵƬ̣żӧ¥
΢΢üӿͷ
̫ˡϮĸף󡢲ɷ࣬˭ˣϲ׽֮УȴֲóȻȽìܡҲл޾ִϴ֡첻ߣŻǰ

겻ÿˡ
ϼѾͷţԼӴ磬ȻǸÿ
ٴü

л޾ҲˣӴˣüͷʲôطˣ
⵭Ȼǡֻ׮ĵĹ¡
л޾ͷҲǡСӿɲӣ㿴ǰĴӾüͷ˿ˣû׼㣬Ÿףأ

һŻյϡ
˵ǿɺޣ
δл޾̹Цļ򣺡Ȼˣֵܣ˵ǰɣ

ӧƷ裬ذ׵˫һɫյǳ룬ӯӯһЦü۶ˣл˵ǣ
ˣҲʲôãϧ̫Ҫ
ֻҪҪ͵ñл޾ֲҪĳԵġ

ɨл޾̵֣΢΢һ㣬ʵҰ⼸ɺã
ӧЦЦĿ΢΢ƫͷˣǳ⣿
΢΢㵡

ӧ²룺ڽϵľʲôܣģ̽һ֪˵ҵϵͷһ꣬Ҳյ˴ȥĽ񣬵ǡδյ˵ء

޳üšһÿĴ֡
ʵ̫ˣԼı顣

ǰӡеӧ˿ףۺʱǶССͣо֮磬Ǿڴ֮ͥ£ѿεġ
СѾͷ龫֣۷Ƿʱ۾ֹʱãԼᱻ˫µĵ۾һ۾Ϳˡ

ʱףлԼƽյ۴̫Ůˣǳġ
ǸСֿǰ꣬ٴβֹü

ӧ¶֡񡱵ı飬л޾̾Ͳˡ
ˣĵرࣿϳһΣɶǵˣ
һݣæ˼Ц׵ţײ¶ʲôʵı顣

ϺЦȴ
֪ΪΣӼ˿ʼͼΪǣײƹңֻӧһΣĶƽġ

˶⣬˵Щĵл

ʱ¥Ѿͨˣһй
ӧڴߣ΢΢ϵıǣζġסһ
ԹɫҲ֮¿ϳǳ

һ紵ϡ˾һƳˣһԲıŮ
δޣܽ

ǡ
˵ˡ
ˡһݡӧۣˣλδޣҲ̫˵㡣ֱѵ

ܽȷη飬չѵ
ӧΪӣȻŮòЩĴӣңδ޲ҡʡ֮󣬴ӴûĴţӧҲϵ
⡰顱ǰ֮£⻰һ˵ڣеĳζֱԶ

ͷһѿڶҾϲѵģ
⻰˵ʱͺˡ
üһģһӧǰأ󣬾ҲƲϹѵ

ϲѵģӧǿزãʲô

Ȼӧһÿ˵֣


ʮ ĸ

ĸ׳֮, ӧಡ, δӹŹر΢ת, ил޾̴ǰ˵⡣
ڲп, лȻȴûһܼţܺԥġ
һģȷԼδ⡣

ˡ
żΪġԼĵط¶, ֳԼĸ׵ĳ֣Ե
Խ׽Խûܴƫ, ء

ӧĸἰ, Լ, ߣҲĸ, ֳԶ⡣⼸׮»һûü, ĸ׺ֳͳˡ
ȻµҲ˿òȥ⡣дǰ֮, Ӳ
ͺͼӵİ£͵͵ܳȥ, ȥฮ·ϣڼͼ⡣

⣬һŮһ
ӧź֪𣬴ԼԺһζû̽

߶µĿǽվһȷûзԼĲصС

л޾ǲ⣬ջصңͼɫվؾʦλ£һֻͺëϸ
л޾̲߶ʮһ鲢ïĺһ׵ȣͨ͸ˡ

лʯ̣һˣˣ㿴ĵУҪ
л޾̵ʲôü̳дλãҲɣñѡء

лʯðˣϸһţãӣ
л޾ʿɶֹ˶Ĺ
Ҳ֪׮ŭûֱϵ

лʯӶŶ㣬Ҫ£Ҹ˵ʲô
ϸȡ֤֤ϡ֮أ˽ǡ

£֮У˸ذƶҵֳ˽
л޾һģף֪ˡؕD֪Ļʹ˭ȴһŮӣûм׷顣ңҲҶ

лʯ˰֣ЩΡʵϣձ𣬰Ҫؾˡ
һְȱǴ˵Ρ
ӵ⣬ȻҲˡ

л޾̽ãл޾ֻӽ
ƽȻĸٲù³֮飬飬ǸУȻá

ڶð࣬Ҫôôġ

л޾̵ˣضģֻҪ𷸵¬ӺԬϣǱûк֮ġ
лʯ΢̾жʧֵΣǾҪأǴˣǺ˱ˣ֮ģͲ𣿡

л޾зɿðһ֣죺ͺ͵һ𣿡
лʯ͵һ𣬼ά򶨣л޾ķԼĸףͫ׷Ŵ˼ʮֵķҡ
п־壬𾪣׷䣬֪ģҪӡ

л޾̣ 
Ǹķḻϸɰ

Ǵֵ֪ģ
лʯʡ

ӧʦ
ӧȻȥʦȴûἰʦաл޾̻󣬴ӴµİΣ鵽ʮǰġʷȴҲ̵Ĵ䡪

ȵΣʮ飬Ϊ䡣꣬ȷɰҲƽ˲ٴ̨ҲΪҪһʮǰġ

ڲ̫ϸл޾̴Կֻ֪УҪΪʮꡰԩŮƽ
ԭҲ㲻ʲôĽȴ޶У޹ɥ
Ҳ֪ˡ

лʯֻ֪ǡ⡱俴ڣ΢ɿǰ֮͸ִ֪ߣɵľɣ
л޾̹ԹϴȻٲñлʯʮ¡
ֻСƤûٹõ˵۲ǡ

лʯѵӣ̾صԺл˵һյβ裬ȻŹٷæýŲմصӣ֮࣬мԹ
ˣææҲðѶӵ·ϡȥ̽̽Ŀڷ硣Ҳһ¡ҪλС˲׵ģõ㣿ԼͰ°ˣǡʲôҲָ㡭

лʯķ˵֣ҲҪиͷ˼ҲԸ⣬ҲΣҲúΡѾͷɻڴ´϶ءóȻףʱ򲻳ɣǺãڱֵ£Ҿġ£ӣΪ飿

ԱϣͻȻ죬ᵽ񡣡
лһ˵ʲôôᡭ
ӣˡлʯЦһ˵ˡȻڣ͸֪ǳȻȤҲң顣ûʡԶʧǰ¶ڰɼȻⷭľڣǴ֪ˣ

᲻ʲôлСʡ
лʯŷ˵֣㵣ʲôʲôĶȻƤЩ֮ˡ޷񻹻ţǸܻ֮ա

һСѩ̽·չȻѩؼ䶼ǰããһƬ
壬л޾һΧŻ¯Թǲӣµʹ;͵ˣչһһӣһòƽȡһٲƽȡ
˳ӣҵĵ˽һԻľžͼ

лĸһüЦǮĸ󷽡Ӳл޾ȥһ˸ߵĵĺӣװʮµСģ⻹׵ʫ˴󷢡īӺдһ

ɶңΧ¯ƣ
©ʫ

л޾Ȼǣɺһֱ֮飬һʱҲûŰء֮Ҳ˳ȥһӧιĶȻͬ⡣

һӦˡ

л޾ûฮã˶˵˼ԻͳˡฮԶҲ͸Сӣ·Ҳһյ蹦
ƹСͼһٱʳгӯһù򣬼Ƶ̤ѩ޺ˡ

л޾ˣͷȻ΢΢һɵĸ
崩ֹһСƿһصţڡ
л޾˶٣ֵܵ׽ȴܳʵķݶϡ

иͷ׵ĸˣԼʮ涵ĳŽӡ
л޾ֻ죬ϸȴ벻˭

ϸ˼ڣԽ磬ʳʣʵǶˣҲ֪ҵţţûгϽӡ
ŭɳд㻹ܳϽӣ֪С˶Բ˰Ľӣ϶ѳԺûС˱һӣȫĺ£˻С

ϸֿޡ
˼ӵĹͻȻʣСûĳԣӴģ
ðӴ˳ģʲôҺС˰Բɣ

˶٣дﶼܾһȺĽӣҵСȴһڻ㣡

л޾̣СӳһĿ

ϸҭҭģ޵ĲֲͣҲԣӲӳˡ

ּãл޾̲ҾС뿪СԺ
ȻܽȴΡϸӣҲӧеģΪ
ϸ˭

ȻӧСˣľͣǾǵϷߵľˡ
л޾͵ضסѩӡһ̵Ľӡ
ˡ

ϸϷ˵ַϣ
Ǹ⡱УΪؼɵ㡪֡

л޾̺ڰѩ֮һȵû뵽ӧ죬ȴԭѷ
ԭν֮У岻УΪ˰¡

ɾС˵ӧһǰѾҵ˷֡
ȴ
ĸȴ˾ǣڴ˴

һ鵽Щʲôʲô
ǷѾ㹻֤ݣܹͷλסıϣ

ӧѩɫһʣŴ÷ͼУޡϲһͱõϡ
ţͼϷһڵĽӡ
壿˵ˣ׼ӡ

ӧŽӣ΢΢ü
ӣе󰡣
ĺܳ


ʮ óԲ

л޾̳, ԭԤؼ, ˼, ֣ⷢһСƹ, ջš
ԭԬͷҡͷȻһˣ˭ȥԲ
翪⡣

⣬Ǯӣֵʲô
ԺǼ˼һڣӣֵܱµġ湦, ǲȥԼĪҲԡ

ԬͷҲģһĽ, һȺΧŻ¯, ´ڴڳԵ㡣ϵرĹ, ʱҲЩԲζ
л޾ͻȻһȣһǰδеĳ嶯, ֧塣΢ʱ, Ѿվڰǰ棡

ֳ嶯, ʵ̫̼ˣ
µǣһĽ, 뵽ֵܽ궬ְܳĽӣȻȻĪеҸ

Ī̫̻ˡʵڹŹ֣Īе㶪ˣЩ߳ܣ
ڣƤл޾̣͵İѽӺ¾ƣҪߡ
Ȼû߳ɡ

ӧӣϳضգӰӹỽһ
л֣

л޾һ࣬Ӧһ˳Ѵӽˣҷţôȥˡ㿴Խܲպף

׵ˣأӧָһ˳۵ζǡ
ǣл޾ĿƵ
ӧüһЦǳ˵㡣

л޾ȡ˿ӻѵûƵʮѾֻʣʮˡ
һһ룬ʣµĹ㡣
ӧЦеģ¾ƣһ֧ÿԡ

л޾ӣհѽҧƣͲûԼͷ
Ҳ̫ˣ
̵ֱķJ

˽Ӷˣл޾Ҳ³ӲͷƤһʣµһȫˡ
Ȼӣͷһ£Ǻһ󱭾ơ
һ˺ü嵭˿еζסһ
̫ˡ

ӧ̫ˣ̫ˣľ˵㣬óԵġ
ֳ̣󣬻ˣӻа

һ߽ģҶʱ򷴵̵ȥ
л޾̱΢ᣬȻȻĲãίˡ֪һʲ㣬ԢҲá
ӧݸЦǲĽҲõġҪʵζһ뼦г׷ۡ

ӧ棬רעĿ⡣
л޾Ѫӿյ£֣µı£Ҫ֪ҡ۵ţߣ

ӧֻǺЦţҲ˵л޾ͷСҲܿãˣˣ
ӧЦ⣺˵ģʱɱڡ

л޾Сһͷûĵյӧ˿ӣһѣͷһߣ
壬еˡͻȥɡҲ֪ĶѧĹë˼ھƣҪͷεġ

ջأͼСӣȻ˷ǱӲǱӣĽһƨɣˡ

֮ӧæµл޾ͷҲкüӣ˵˳ôһæµҲкóһʱղˡ

л޾֪æµһǹ²һ룬ضǰľ¡ϲø̸һΣȴһֱûʱ
ˣЩӣǰ˽ģþͺǰ᰸Ҳһ˿һĴ©ңҲġٷ١ķڵء

ͬΪ٣ʱҲٲþƾ
ףҲидء
ǣסͬһǣȴӲǺüû档

л޾ԤϵǣӧĶԤĻҪ
٣Ǹƴʣˡ

ʴիȥԺĸ밲ûԺӣһСѾͷѹֵ
µĳѵѾͷֻ˹أʮ
óߣͿʣæԸˣˣǼСŪȥ˹ӵ۾

ȥ򴽣ĵһ䣺Ѿͷôˣĸǰղǻãᵽߵ𣿡
ӡӴһɲǣ˰񰮣ƤǳСӣȻ͵÷˵ΣҴأ
ѾͷҲ֪ǰ˵˼仰֪ʶ񣬻ġðʧ
ͷɣҪϸʣʦʦͷ

ʶˣɡ
ʦʦ򴽲õģЦ㲻裬Ҳ˵ʵѾͷ̫ˣȻҾͽͷˡ
֪ĸ׵ӣҲöȰĸײϲ䵽Ժˡ
ʦʦӦһͭ˺üöӣòÿ

ļ䣬ʦʦˡ
ʻδ꣬Ҳ³ҲҪ׼ʦʦЩ£ҲȻЩ

ȴ춼ûػ
ʦʦƬ̣Ҫߴ٣䲻ԼĶʣĸף£ûϵɣ
ʦʦһ㶣ЦģЦת紿Ů˫Լӣʲô£⺢ӣûͷûβģҪʣҲҪʵЩ

ĸǲǾãʲôµëӣʲô£ȫ֪Ҳмõˣ֪Щӣֳһֱ׷鵱˺ͽ⡣
ʦʦױ̨ϣʲôֳʲô㣿ʲôˣҶĶӣֻԼһûʲôֵܽáŮˣԼݣռ㸸סĸͬǲһڣбʲôأ

ͨƢ־ŵˣҪ԰˳º͵ʣ·ħһʣң£׺ûиϵ
ʦʦһЦȻӣ㻹֪ĸĸ׾ҪǿЩɱˣˣ˼ˡҲǣȥɣڹ֪£ֻһ׮ˡ

ʳԺȻŴ
ĸֱӻȥˣȴʹģƫԺū͵סһš
ܷѾͷڵϣ߲кʯϣɺѪ￪Ļޡ

ס֣ʼæֹֻƴץ½ǣ־İ
ӻߣЦļ񣺡ӣ֪С̫ûˣǷ˽зġ
˵ֻǽСʹ룬ǰ𣿡

ײϷȴŭ޴Ĺڵϣٲ֨
ʵ͵Ժȥɣ
ת뿪߳˻Ӻɰﵹһӣ򡣡

Ծٺˣææҵˡ

л޾׷һͯʧٰմӺ¥Ϳӧǰһζ
ɫʱҲǷˡ
ͷٶ࣬ҲҪԷǣ

л޾̼æϣ򱸳岻һšСϷԽ֮ԾѾ죬ûˡɽգͻȻ¡
ǲСˣӧǸӣαնţǰһͬ˸еȤ
ո˼ͣӧɫҴңһҲ¥ 

л޾̼ϣϣӧȴ˸䡣
л޾ΣƬ̺ĴӺתȥ
¥棬һżߵĶΪܵһˡ

ϣǶȣãŸĴӡ
ӧ£űյĵ衣
滺һֻ޳֣ǰһҷ

л޾̿ĴָϵָһЩˤ

򲻸򲻸ÿ̽ܣ

̫ˣ

ʮ 

ӧձԼõ, , Щȡ
ؽ, æôϾأ
һЦǵ, Ҫ顣ֻҪڻ󣬻ڰ̾ѹ֪յΣӹˡ

ӧһЦŵҲ
ĿϵʮĳʳһɨݸΪ, ǳ͵ģҲ˵ûʡ

˰ڰָҲһ֡ȥҲ¥, ֻΪ򵥡ʵݵĵ, Ҳࡣɽ, Ķʮ֣ҷ, ȴˡһ, ƼӾӪһ, Ҳ˵ͷ, ҲǮˡڵʱ򣬳ǲǲǳɵġ

̸£ߵڼһԡ
Щ⣬һЦȥɣĪҲĪ
⻰˵ģɡȴˣԸȥشǸˡ

ӧһֱüĿҿ˽ܡȻҲ޴ӵ֪㱨׮£Լйء

ߺӧȡһᣬǴұ˲ᡣлвٰһһƽ⣬˵˼ա
誵޷Ҳ㣬жĿڶ࣬Ҳ羪̫ϼգʱǡá

˵ʣůڵģ⻹һ̿裬濾װֵΡ
ĳ˹ϣ֪͵ƣһʱҲûóȻٱˡ
ⶬյ磬ವġ
ߴʤ

һΣмһӧһӰǣҧһڣƤ㣬̡ŴŴ˼ζ
ϧԲ
ҧһڣֵ˼ζʵҲ

ӧЦ誣ֺ˵θ㻻ϻ𣿡
誵ǲҲî˾ƽհҲԼûǸҪ˵԰ɣ

ӧ㲻ˣһ˰ϵĵĳ˸߰˰ˡ

һǰһȥѾ϶İ뽩л޾̣ŸҴ
ĿӣǱߣض档ΨԼӧ
ɲ֪ıͷټϰܶء

л޾˵ڰϣ˳ִСĲţڴڵҧšһ룬öӡ

ղţб°誡

л޾̲סЦһ
ȻҲųƸл޾೼ѣҽбһԣ
ôȵҲű

˽»΢誣Ҷ˾ֹǣʶ
ʱѧҲȥϡڽСסһʱա
סլ
ҪţﻹҪ¼
˴׳ĴȣĿɽ

Сǣ
Ǹ̨ǿӲܵ۸׵㡣˼أıģд㣡
ͷΣһ滰ûжԼ˵˼ֱǡֱǡ

һ䣬ЩĲڻߣ᲻˵ڡ
ֻҧгݵ룬ˣֱûģ
ûġûġġġ

л޾̱ŲųţſһխСŮһߣһұߣһվš
Сͱסȥ·

СĿŶСɣ˵ʲôϵûʲôϵ㰢ԽеôȣҲŽһִ磡ƾʲôͽ㰢Խ

л޾̿һڲţǿõڵϣҲû
԰ֻһֵܣƾʲôͽС誡

СɰԽصķģҺֻǱֱãֻǸƺʲôҺ㼸׽
ҲûǸƺʲô

ǹﻹҪޣö˫ĿͣӣſſţƿϷԭˡҪˣǰҲֻһʹĿߣ
ˣǴƭӣ

л޾ӿѿڶԣǴƭӣ
һҧгݣݱŮӻҪߡǿ޿׷ɵСﶼˣĿɿڴĿ

˵ʲôл㱵ŤͷԼɣǸеİɣ
еĻܱеĸƭ˸顭ɸǾĪ£°
˵ţֲ˲᣺ãˣһޣĸζһŶˣ

ﱻһȻһЦתŭΪϲˡ

л޾ﳤȥ֪Լлһ鰮סҲ֪ӧûͱһסˡ
ϵģ

ӧ΢΢ü͸ϳˣЦһ
ǽ¿ƵĽʿЧҲӧУһ׮ӡı档
վһѧӣŴ磬һЩʿ
иǲãһʾ忪·

ҡҡλΣѾˣ󵹻м׵ģȰȽ֣ϴ˱Ͼǳ͢٣£ǰȥݻᣬˡʵڹҲʧҵȶ˵ķ緶

һ˦ҡҡڰڵǰԭת˼ȦԺָͷϵģҵǸȥݻ㣬ҼţΪβͷɢƲĳ𣿡
ӧûסЦǡһƿʮѧӣֻӳǿһġ΢΢Цס

ЧİӣҲʲôϡ棬ţÿ꣬ҪһȸнʿҲмģţɰ׽ˡ
ЧңҲ޶ǰԩ׵֪Ҫ㿷ҪȥԩġǡӧϵŹٷܲˣ͡״ˡ

ӧҲǿЦá
ţŮĹֱ˼ʱҲм꣬ȥţɼң˵ԭίţϹڻû˵ʲôٲЧˡ
֪Чŵţû˺ġ룬ҲֻӧŰݷùһԼϵﻹףӧԼĺ£

ЧͷԴϵģ㻵ԵΪҳţͲţ
ӧû뵽ЧȻۿװ裬Ҫ˵ţСĹֻһϣ
ЧˣͲ飡

Чɴ۾ˣôˣƶļĳʮ꺮һУʲô
û˵꣬ѽ˸ǰָķ˻˯Ѩ˻ȥ

ЧԺӵܣƲǺѧӡ࣬࡭
ȴ˯˹ȥ
һѧӣձ˼֮飬˵أû뵽ֱ˯ȥˣ

ӧһӣʻ뿪˳

л޾ֱһʱ֣ĻصճӿڣͱţɼҵĶ˾¥ԭ˵֡л޾Ǹ飿һһĺƾƣľ˵㡣
ѩˮĨ˰ɢˣڴϣǱղ۾

ӣǡ

ҹҪǲȥ˵ǼֱǡĿ
л޾һͦ´ѥӣҲʲôʱֱ˼š


ʮ 

ҹɫŨ, լס
ҲѾ˯ˡ
ӧԡ, ɢɰʪͷ, ϣķҳ顣

зǲӼ˺÷, ɹ۲ģģǼΪҪ֮¡
ı꣬õˡ
룬ıģٴγ˿һ˿˿Ƶóϸ˼һ룬Щ

ƻžһ, ΢΢һֱӣǩͽоҪ, 䲻, ƳӰ, һ
Ҫˣȳˣ
ӣ
ӧӦ, ʵ˯𣿡

ӧһ, ѵƻˡ
˯ˣ

л޾վѩһӡһ, ü
֪㻹û˯ղŻŵأΰѵƴˣ

һƬڼš
ӧһƬ, Ҫ˵Ӱֶˡ
ֻ£ƽյαװ塢һɽˣҪǱһۿ͸
ûб¶ΣգϾһŮӣҹйһң

лˣֹѵõּꡣ

л޾̾ȫˣһĪŭҲֹ֮
ǲ
õʱЦ̣ºͿףһһл֡޲úݸֵղŽһ誡ͱԭΣġлˡˣ

ýҪ
л޾һͷײϣģҽˣ
ô˵ӻţҲ벻ţһһµԴȥҡ
汻ҿˣ

ͻȻ󿪣͸롣
ӧӣǺ˾ƣˣ־úЦʲôͷ
ڰ
л֣Ҫ£̸ɫδл˺л˵ģ㻹ǿЩȥɡ

л޾ȻˣҲûһ쵽ףһ磬ʲôҲ
ӣлĳһĻҪ˵
ӧ˼Һ˾ƣеĴţ˵󻰣еͷ˯ãרЩӵ˵

ǲ׻ȥˣֻõл֣˵ɡ˵ɣ˵ˣ

л޾̱ʣʶ£Ϊβ˵
ΪͰ͵ģܵǰټ¡ɵҲԼԸģӵû˵ƣ˳ˮ۾˴¡
д⡣
ӧҲôġ

Ҫݺܲı
οʶʲôˣƾʲôҪ˵أ

һʱҲ֪ôӺ˵𣬳̾˿һ°ڣͶˡ
ӧţ 
սľĵ˰죬ʲôСƢأ

лˣʲô
л޾ĵǹֲͷ
ӧӣҲûвͷֻҹˣٳٲ飬л˺лˡ

л޾̾ȻЦһ
ǡ
αҵڣ֪ǲԸҽȥǸõʱˣտ㣬㣿ҹ·ֱ߲ˣҲܲ˳˳Ļؼң֪ߣ

ӧЦ֮࣬Զԣ
˼ǿźţûһҪȡ־ѣ֪Լȶˣɼûңǵ£߹ߵļ·Ͳ˳ؼˣ

л޾εĺˣҾͻزȥˣҪǺҺãң

ⶼ˵ʲô
ӧó˱Ȱǲϻȥ
Ҳ˵ķˣȥͷµͭ壬ýŪߡ洳Ѳ״񲻻ƣ

Ҫл޾ͻȻվʹ᣺һжңޣһүǣõʲôѬ㣿ôôţ
˵ţ۾ͻȻ˺¼ϡ
ǼϣӧҪѣϵãۼĿ棬ѹһİɫ

»ϸϸĸӡ

л޾ϸ߬ãȻʣʲ

һƬڣӧĿл޾ֻ̣ԼصϵŵĻɢ
л޾̣ס֣죡
ʣ
֣찡

л޾̱һϵĴҲŵˡĿˣҵĴϢƺĲᡣ
һѣ֮ǰڽϣһһлֵĽУ˾ǣ֪ˣ

ӧͼ壬һ
л޾̣ȥ

л޾̶ԭأЦһ֪һةҲʲôӧ֮ҳģǲΪѣ
˵꣬ﳤȥ

ӧԭأȷˣЬ˲ϴظؽ˼Ӵ
Ҳˣת۾͵⣬л޾̵ټΪʲô˴룬Ҫȥ׷ͱӧסˡ

壬ɣ׷ˡ
磬צıȻǲԺǶˣ
ӧ̾˿Ʒӣˡҵţôһ

գһ±æתҲûл޾̣׮ҲԺ
˵Ҳ˼ĵһӣӧҲʶЧ

ЧȵĶˣɨ˯Ѩ˯ȥ֪ܵջƽ͵һ̳
ˣסջҶֵļʱֻһǡ

ջϰҲͬǮ¡ٽأܡѲϣˣһַ˻̣ȥ˻˳˸ץˡ
£˾ƻûˡ
ӧĵϸŶ壬õҲ죬Ҽɾηȹ죬úѾƣԡ

һգæýŲմأֱϣ˵л޾̾Ȼˡ
ӧҲôˣ纮
ЦЦЩ纮˵ͷϺôһҹƻˤѩˡ

ӧͻȻˣҵţҹл޾̵Ĺͷһ⡤

л޾ҹڷѩ˰ʱȻΥĵ˷纮棬һ
л޾̺Ű࣬ζҲûԴˣһȫűӺҩĻһ¡

̴ĺôܿôҩ
ĵҩ
л޾̸ҩ룬һգգĶ

˺һֻƴļȣֿŵҧһڣ㣡ϴôҿҲûã㲻ܳ԰
л޾̻ûԣҪˣû񣬸ûθڡ
ͷǽ

ˣЩУˡ
ֱǺ˼پͷˣ
ʣӧȿȡΣûǲ֪ˣû˵Ҫ̽

Ҫ֪û

㣬һ⡭
ֱӣĶʣ

л޾ԤвãҲʸ⣬ô˷ʲô
°ͣʸûʲô൱ﰡƾҶ˽⣬Ϊѡ㷸ԥģǿ϶ǹԣҪʵģһһ˽˵ģʮɧ⡣
죬ʣұ֤⴫

л޾ɻȥĿ񣺡̽겡ˣռˣ˿
׾Ӳ֣һ춹׼ˡ
л޾ޱĽȥ΢һ㣬ͷ¶ˣҲæˣ컹ϡȿȣΣȿȣдҪҪҡ

ϡˣˣϡˣͷհǾԿˤˡ
л޾̣ǵô

ڰˣճţͼлϲ̵վ⡣
СưղҶ˵
㲻ԣ԰κ̴

лѹûȥֺǺǵһ֣⺢ӣǰǱõˣҲû߹һؾ˸С͵գ˼ҪˣˣǴ°
̫ˣ̫ˣ

㡭 
ﵱˣ

л߳ȥȦתʲôʱҪϲʲôѽ
ǳ˳飺졪

Ҫ

ʮ ̽?
Чˡ
, Ҫһӧ

Ĳ۵, ˵ƷӲ, Ƥ, ˵ڣһֱһֱұء
ʵ˵ˡϴ˼˶һţһڵ£Ҳжˣ

ӧЦһΪֻ飬û뵽Ʒ˲á±ƺ̫࣬Ȼӡȥһζ, Ѿơ͵

һֺǵӦһ˸߹, ץһѿϸɡһѾջ, ϰ뱭, 㰾˰ӣ˵ˡ
, ϴ, ԸǰһѾȺţϴ͵

Ч, ͷѣɰͰ͵ķ, Źһ˱ǣֵҺȡ
ù͹һڣ䲻Ļһ¡

ʲôôôࣿ
Ҳ𻰣ͰסӲѰ˽ȥ

ӧЧſڵϣߺ޲ѣΪ٣زŹЩӣ
ӧӣѾˡ㾿кλҪ˵

Ч͵һץӧ˵СҸƴˣ
ӧæ˺һŰЧ߷ڵء
 

۽˰ڵϡЧֱ
Ϊ͢٣з֮Ҹƴˣ㣬Ҳֻܿһк꾫ʲô˼ӡ

ˣˣ˺˵˵ֱܻմЬϵĳʺˣҪˣ
ӧʧЦݵĹеģù
ηֵͣζ
ˣãˣҿղŵӣΪ治أ

żצ˴£ͱץͣʬ⽫ʬл˵Ļ
ʲôʱҪϲʲôѽ
 

ϴǲҲûʲôɿģⷹ㣬Ҫȥ׼гԵģ
̽ʲô̽зԲʵݣ

һ֣
üһƵģƤˣͷֱ˵ĽˣҸ̽룡
㣺ѽҲҽģлȥ

һšüʲôÿģȥ
𰡡㺰һΣô˵ģǶȥ
ķӦһģһĺܣôģ˵纮ġѽ

ҩ˸ţƣĿǽϣǻô˵ģԭԭ˵һ顣
㲻ԣл޾̵Ļ˵һ顣

꣬ЦЦģûᵽԵˣ
ǳǻ˭µͬŶ࣬ϴҲͺ׽Щ㲻ֵģ˼ҸʲôӴСˣ
㿴ҵӧֹһ䣺ϴϡСôҲȥ

˵ţӧˣҪڣͱȴˡ
ϴˣҪˣ
ӧͷӦǣǼһЦźѼ䣬ȳˡ

㣺ôϴҲһȥ
һۣлҲû˼ңϴæأͲ˼˰лﰡ϶Ҳôģ

л޾̻˯һʱԺԾĿڴϡ
ɫζ죬ԽԽæһɡװģĿ

Ƚˡ⺢ӱϾʵ⻨˰ٺ»Щ۽ˡ
л޾쳤ӣµ⿴ȡ

ΣȻǣǶˡ
л޾ͷϲ¶ɫŶǿӣҶæҽղݣһһۣ֡ҡ㣬˵ǰɣ

㣺ûá˻׼ͭ¯ůأϺõѩ⣡
֪ԣл޾ֿһ˵ˣô
ε£ĹŮң˵˽ˣռȻлͣصȥݻˡⲻȥˡ

л޾쳤䣬Ҳûӧ֣ܣɸ뵱ʡֻðӵ̶˹
ֵһյ裬ˣ

л޾̾һ΢΢һ£ֱӡ
ˡ
ˡ
ӷˡ

л޾ľľĿůϵĺ㣬̱ȥﳤ̾˿
濴ӣ֪⳶˼л
ô˵棬л޾ǰ仰Ҳ˵˵٩˰죬Ѫ

Ƭ̣Ůȥǰ÷л޾һˣһץס֣Ҿ񲻼ãͲȥˡȥҺ˵仰

Ͷˣסϴ󲻸ˡ˺һᣬл޾һҿһǲ˵
˵㣬Ҷˣ
л޾̣ȣȣգˣ

˭ѽ
л޾̣ϴˡ
Ŷˡ
л޾̣ϴ˾Σ
õġ
šȣΣģ
Īܺðϴ˺úõģΪʲôҪ

л޾һ죺ˡȣǿ˵ˣǹ𣿡
˵ʱӸպùˡ㱾Ҫеģ̽סˡ
л޾̣Ϊʲô
̽˵˼æпպһ֣

л޾ͷǣ纮ˣȥɣԵ㡣Դ˳ԣʲôܸ£
һ仰ã

л˼ǼˣķԸڿ÷أⱦѾͷû
𻰣ǽ˵Ůϲ̵ĵӰ˼ˣ˵м仰Ҫ˵˼ҵأ
лϲ˵ȫˣһ˵á

棬ÿ͵㿴û˵ɣ
ݺݵһš
ٷлȻڱٶ۵ζл˵ˡ

ƫƫл޾̺Է벻ʲô÷ǡĸǡǰûвΣ

Թ˶С˼㲻ģȥתһȦҲţֱǽл޾̷

л޾̵ӧΪҪԼ°Ҳûô˯֪ûʧ˯¡ᣬӲЦˡ
ЦҲأл˵˼˵ˡ

л޾һ⻰ʱһ亹⼸յֺǾɲôģ
ӣ඼ġ
Ȼкü³ż࣬˳·˵˲ٻ
һأĿŵ׶겻һ£ΪΡ

ʱô˵ţ
л޾ȻͦףȢޣҲ檡
밡൱ʱЦʮ

ǣ
л޾ģˣ궼ͼҪǵ˵һ鷳ˡ
ôһŻл޾ӲһȺ㲻ΪС纮ҩˡ

л޾̼ʶͼҲ˼ƽϣְ˯ȥˡ
賿ʱ֣л޾ˣɣԺȻ
һֱ

ʱս·̣ؼþͳ£˵վ
ȻҪСЩ
ӹȻǱӻҲðΣգϣ͵˻ܡ

һ·һסȻҪЩ
ףԼӦ

׺񣬶˵Ȼĺ¡

л޾߰˰˵ˣǵ㲻ʵûбҪ
ͦĪġ
װ裬ûУ

л޾̻ۣܵ˸Сõչޣȥһ׷ۣǰ˰ҹļż˿ƤըĽִĲ顣ҿһţŨ˱ǣ

л޾߹ޣϻس
һЩûԹʱ͵˺óԵģضҲٺƽˡ

ɫ磬תĴţǽͷȥȴĲ®⣬ѹѹʮū͡
ռɽ¹ܼѵӱץܸãȥʻģûǣʲôһһܺԼͷ⴫ˣ⣬ɢ˰ɣ

л޾̳һ
ӧץܸˣ
׳ʲô£

49 



չܼ, ǽ˵ĸ, ⷬ, ˵ô򣬲˵, ǻϽ͡
л޾䣬ȥЩСֶΣƤ
Ҫԭ·ȥһ۵ü¹ܼңˣҪϼӹɴԷǸǶ, ˼ҽ岻ʣȻֳûʲô£ͲҪøƽ׵ġ

Ӧͣ˵ǡТ˳
л޾Ц
ֵСЩɡ׻˯ء

л޾̴ǽͷ, ͷðһ, ߹޷Ž, Ȼ˴¡
֪ӧϣ˵Ǹ޸Сӡ, , ҲΪ֮
ӧ˰㣬, 飬ͱȥܸ
¶Ҫ, أȻܹȻ

ſڣüԣڶ̨ϡл޾Ҳ˲壬Ƚȥ
Ч˴¼֮Сжӧ

׸ϣҲ⣬ʱ֣ѲأЧڵݶѪۣʹ಻
æҽʱʱ֣˾ͳûˡ

ڴ¼ûģȻһ׮󰸡
δϸ飬ͽӧǣ˽ʱ˾ܸ

лʯҲǰҹ͹ˡл޾ղˣҲ֪¾Ȼ漰ӧûн

л޾üЧ˭ʲôˣܾ°ҹ
лʯˣһ飬֪ѺǸƹ ЧЧǽƽʿҲΪӡΪ˵ͻȻУҲͷͺ

ô־˾ܸˣл޾ʡ
лʯЧ֮ޣɫûȥܸԩҪؼҡ˵и˲Ĵ٣гڴ£һᱻǵͽӺȥ

л޾̣ͽӣ
лʯһ룺û˵ĵͽӣӧ
л޾šüȻȻʣȥԩѲɣӧͻɣ

лʯһףô˵ġ
л޾̽ӻĺÿû
лʯһ㶣ÿǺÿİɡ佻ǳӦΪˣ
л޾ʹļףǱĴСӱ׼Ҳ᷸ΨŮɫϣʵڽ˲ġЩ̰ɫıԡ

лʯʱָ˵ֹǴ´ҹˣܸҲ˰ҹⲻһͰŪܸȥˡǰ˷ƵġޣǴ˷

һӣǸˣշİ̧ȫȫβͻɣ

л޾㣬ߣ

ûʲô򣬾ͽ˼Ρ
ܸΪһȥ壬һζ
㿴ʲôضûʲôСҲǰˡ
л޾򴽲һ὿ܹȥһģ

Ļ֮ˣʵڿɺޣ

ȼˣ춼ϲ£ˡ
һ䣬ɨĸɸɾζšʶµģһµңΡ
ӧϣɰһʫڵĶš

һƨԱߣ˼۾һһĵģҶһˡô°ŵģ
ӧл޾̶Цô᣿ҵȻиүͷȼͲ£ҲʵȨôӣ

ӷ֣ԹԣϺõľ⵽ʲô˰ŵģ
л޾ͻ
ӧ׺ܹ̻֮£ôڼγһͷ

ͷһͱл޾Լˡ
ⷬٶԴʱӧк˼ȻԸӧŵϣСϱ¶

ԼһҪΪ׵ܰίġ

л޾ʣ֪ʲô£
ӧƤһ̧гԵûһͱŸ߹ޣװʲô


ʮ 

л޾ص̾˿, ߹޷ϣʲôʱ, 㻹ųԣ
ô˵, ֱһ߹ޣЩ, æѿӵݸҪԾͿ㣬ٹһ͸ˡ

ӧҿǣ˺üڷۣѹ¸мŵ⾩ܸˣϡ棬ʲô׼, ûбһڳԵġ裬Ϻõ񣬿ûڸ
л޾ֱü, θ, ӧȻҺȡ

һе, ųˣӧȴûеõ˿ô
, 컹ûͱ, ȴȷԲϡ
ôҲİ

л޾̵ܸ, һеˣѵ, Ļйأ
˶٣ʣЧ֮ϣϵã

ӧһ˼˵ͷҡҡͷ
л޾һ¾˻ʣϵòϵãӣҪ˵ʵ

ӧһ£Ҽϣϲϵҡ
л޾ˣָͷûȥ͵˼ϱʲô
ӧɴ۾˼Ŀ˵˵Щʲô

л޾˵ϻԩ״ᱡԼ¡
ӧȻ򣺡ֲáЧҹģҾͶڴͷˡһһʱҲ˷ѡЦһʱϵüǰ͵ðҸʰˡ

л޾ʣ˵Ϊ㣬㾿ûС
ӧЦã֣µġޡһ

Ч飬ƭţɣ˽²ѡҲ˳
ɻЧͣȢҲܺˣʲôòģ㻹ǿ˳ĺÿ
ӧףһЦҺÿұٺɫһ㣬Ҳһοû˵һ׻һˣһţϺЧǡһ߹˻߸ǡ

ʱ¸״ģЧϸұ񼣬һ飬֪ˣЧ͡١Ӻ׵ĺӡ
ʣôٵģôԷΪ죬ҲԼҪˣôĻɣ

ӧһѾЧŵӭȢţСԺ꣬ҽڽͺӽӻظȥʱţСѾˣǺ룬ҪȻ͵ĸˡңҲǹٻ֮ңעôҲܶԭ̫֡˳ǣ˵ţСʮ̧ױҪָĸһ롣

һ֣ôҪˣô޳ܵ£룡ӣһԡ

л޾̽˴¼ΣܸһZѾˣлʯŹǻ鿴ģΪĲͷá
ӲңݲϣѪǽ϶С

ҹֵĲ۵ϣǵʱѲˣһҲû󡣹ʱ򣬾ͿЧرʹĹڲݶ̵ĺúõĸɲݶŪˡһɳƵĽУԼӡץӣԼˡǽײǽϵѪӡӣײġ

õַӦԣʮֵʹܾ࣬ĥ¶֮ˣȻݶ
ȧĸߣһǿ̱֮࣬ʣȻôʹ࣬ѵûнк㺰ײǽҹôĶǶûΪûƬ̣û׼ܴߴõΪؼϢ

л޾Цһûг·һš

۹Ȼûһֱץˣ˵ûѲعʱҹԱηǼʮˣ˯ĿˣҴǰͷʱصģһʱûҲֲҰ

һҧȧǼŹһ¡ʣ߱ؽһһҹ̽ʲô

۵ûûͷƢѷˡķһûԡ
õߣǸƶĶˣôôƢ˶аǣʳʳҲӦһתʣȷʵ

۶˶٣ʶĿл޾̡
л޾̵Ѿº;ܸͬ˰ͷʻҪһһʮػ˿

ֻõֵ˵Ҫϴˡ
þһ˷ܵȧǶ죺Ǿܴŵλ𣿡

Щ£ҹ䵱ֵĲֵֽĲۣһϸʣ˷ˡ
˵ָ䣬չӣ

æƬ֮ʣΪŵġ
Ҳܣʣ䱻ָű㱻Ҳûж𣿡

۵ûСϴôһʶ
ȥ۾Ŀۣûжô˵ǻⰾζ

һ٣˵
ֿ죺Ҳ˵ߴӽԺʲôûԡֻϴԸѾ
ſڽࣺɣѾÿϸɺʹװģȲ˵ġ

ô˭֪ϴˣûűĶأ
ۼæǾܡ죬㲻֪һſھ͸˴һʲôĻ˵

õ˵ҲͶǰɣ

ѶֶΣл޾̻Ҳ⼸ۣʱܡ

ͣʬ⣬ʯϣùݺݵһڹӿǣһת۾ûӰˡ
Ц֮ͽлõĿɻ˳֣Ҫģ챻ѴҲȫҩˡ

л޾
ãһͣôôɵģ

ЧʬףѾܸǺ׶죬ѪۡûнҩġһҪġ
ǰ߹أûУȲʡһȧǸˣ΢΢񶯡

ͷҲк׶죡Ӧþǳк׶Ľһغ
֤ȷ䣬÷˵ˡ

л޾Ҳû֨վһ࣬ڳһͿ͵ļͷֳˣʬҲˣʲôҪ𣿡
öվԭأ͵һ̴֣ʲô

Լࣺߵȷں׶졣

õǿ϶Ҳô򵥾ưˡ̴ղſ񣬾͸ɵһôΪǰɱ˻ӣץģˣ

滹ûڣл޾˵ˣã첻˸ˡɣģӡҪˣԺ󿴵̴ùԹԶһ̽㡣Ҳң

պ̿𣺡Ҫٽӹɴȹ衣ɴһҪȥһҪϾֵܸȥл޾̣Ҳң
л޾̣ã̫ˣ
ã ˭Ҫĵģ

ߺʬк׶аĵζ

ģл޾̵һУ׶Ѿ㹻ˣΪʲôҪһ٣ڶҩϰģ


ʮһ 

һĶ, Կࡢʺ, ǿҵĴֻ̼, ÿľ˵ɻʹܷ͡

¶֮˵Ŀ, ˵˺׶̫Լл޾̵Ҳ˵¶ˣпܣʶˡ

ͷûĽ͡߹ֻк׶, ң׶£Ƭ, ͻһι, ֵ֮ǰ, ܶ˶ˡ߶Էȴڶʱ֡, еĺ׶, Բǽġ
߹ĺ׶죬һǺӽȥġѾȥŲˡ

л޾ʧЦܸ, ֻǲǡʲô, ϴСӵҲáһȲġ
ʹĵʣΪϴ˵ףԸȥٽ𣿡
л޾̲Լ˸ģԼ飬ԲռȻ

˵꣬Ͱһ°﹤ĴϣȥֻʳǸûһϹؤӣŶ˵ʲôˣҪˣҸ߹޴ƾˡ
³֮󣬻ʮӡ
̰ƣʵڵֲס¡

߹ģЧһֱ˭Ͷ˶

Ч죬ӧȥҲֻǼѾĲȥ
л޾ʣЩֵȻ죬Ҳϵáÿһϸϸɸûκɵ㡣

ڵηһãһѺطʱ̵ģҲѾѺࡣȫǵطѺġЧûаϸ
л޾ķЩʣЦ֣˲ʵʵĽˡҹǶ˯ˣû˹
ȻҲ֪˭Ч¶

ĿǰΪֹˣ˵ΨһˣȻֻӧ
٣￴ˡ
ĵǣЧ֮Ҳܸˣл޾⸾֣ǰٰ㳸⡣

һֽ״ӧˡ״ǣǿҸŮɣȨı
л޾˵ȴգǿЦá
ùٸϵϸϸøɾһ֣ߣҽշҪȥʲôģ˺ջˮˡ

ճţл޾۷ȥȵĺòͷţ㵹ǿ㣡ҪûƣͷҲŲ㡣֪Ҹлһȥˡ
л޾̽ųš

գܸһͬ˰лʯ͹ȥˣл޾̵˸ϵƬ̣㿪ʼˡ
һطӯӯ򵹣˵״ʡ

л޾վ²࣬ĿתĶ⸾ˡ
òҲ㾪ޣ񻣬ͻһ˫۾ˮģ߸һ룬һԹһ㡣

л޾̵һ⸾ģЩӧϲ͡
£װǸıˡСӣûѳס⸾β
ǲǣ˵Ҳ˵ˣ

л޾̶һʱûע⵽ҲĶԼ³ģһһɫ
Щٻ֮ҵСӣǷѵ

״ȱϣӧ㱻
룬ûʲôֻǴɫЩ԰ס
л޾Էġ

ӧйǳ͢٣ݲع򣬹ּ񣺡¹ټŴˣлˡ
һZϴˣ¸ˣϵã

ӧתӣü΢΢һš
⸾ˡ
ŭĿӣ˵һ仰ʹ
 

һZЦһϣϲ
ӧſڽ࣬εӡ
ôˣ

Ŵˣλˣҵȷ
ٴΣ

ӧ̾˿ǰҾӱߣ⸾˴һһСӣںӱߡҼѵǷѴͣЩǮ
ޣδҧгݵһ˵ǹûʣͽӣǸۡɫѬĵɧͷ
ܺãɧͷȫˡ

һZƤһҲЩ鴤Ƭ̣޵Цϣ֮ǰϵϴˣ
֮ǰϲá˵һأϵõġգŪ˸ץҩӣֲ̿־ռѣҲ֪Ǻãźںӱ߷ͽӣˡΪʲôˣӣȸץҩСҲ˵ˣǽġձỹ

һ֪˽̽ҵסҷڼʱҼϷңڲƭһһǷϰӡ˵˵ʲôǮҰԼ˵һأ͵ǮӣҶ˵ڣ

ӧ 
˵ڣʲô˵ˡ
Ŀ࣬ΪСˣ˲õ飬ţԼļҴԹˣŷᱡأ

ӧŭ꣬ŸµĿˣ渵ˣҵȷ⸾ˡʵԣྶͥҼĸ˶ںӱߣͯѵͯСͯ޲ֹһʱ֮ģóȥʡ

˵ǸֻǿޣҪѰ޿ģӧóЩӣ⸾˲գǿ޿ҪҪ
ӧǿͯ˲³Ȱο˼䣬ָЩӣȹѹء

˭ϵԭôͲˣ
ӧҺ⸾ˣһء˺ûȥɧš޴¡

˸һʡ
һZ˽ʼ䣬һСĲ꣬˵ȫֲ꣬£һʣŵ۴ޣֱﻳꡣ

źӴᣬСһ壬ȴƮ𣬼ֵƳӧһۡ

һZ󰸣ִһ֤
ҲŹüĿ㡣Ч죬ȰЧҪ¡ݻӧ
ε񣬿ӧһۣתŴˣƣ˶ڣˡϴ˲³ڳڴʴʣ˵Чƶ֮ӣͲ飡

εһѣЧһǺѧӡʱȻѹƣϾͲѾΪߡ

ӧָ𣬷һЦӣĳʱ˵Ļ
εɫһ䣺ϴ˼Ȼ˵αزϣտɲֻңʫᣬֺͼλеʦֽѧʮѧӣⷬ

ӧƵСӣģãֻ˵ЧˣͲ飡Ҳǣ
εȷˡһʱ˵˵仰ѵǸ˼˵ģʲô𣿡

ӧ΢΢һۣ˼ˡƾ٣ʹ޺μ࣬Ǻų뵱꣬游̻ļأɴδԼĳңҲûⷬ˼Գ۹
εһ죺Ȼ㲻ּҾƶƾʲô˵ΪˣϴˣȻλ˾ټҲӹλԵ޹ʣ𵱳ʿôҲҪ˵Ե


ʮ 

Եɣ
ӧڼСʵͷһ졣
ѿڶ, Ч, ΪЧƭ, ҿ¹ϵţСʱҲἰ, ˵ڡ

ҪԵɰȻеġȻٳˣҲʮ飬֪ǣԵ޹ʵĵʿɣӧƵ
ɿһ˼ı飬˵Ҫ𣿱ָʮ˸һС
εˡ

ȻƬ̣ӧƾ״, ˱ٵͼ١һһУһ׮, ǸеĶˣ
⵹Ŀõʵ
εƫ, Ҳ˵, Чյ϶ԡ

ε΢죬֪, ɿл, ǿʶǺ˾ƣš

ӧƷƷǼ, װ档
㡭㡭˵һ׺ͣз, ұģΪ֮ޣ

һڣε֪Լʧˡ
ȻӧЦЦϸִһʣ˫û֤Ŵ˶Ҫϸ顣벻ӵǶϵĻŲɣδ֮Եǰ򣬼̶

εΪ֮ǰ㣡ӱߣ
ֲáԭΪӧһüҸӣŤŤĲҪѡϣûаϸЧҲ޾ס
ε֪ɶԣȻ̲סµ㵱Ȼô˵ôأòĥ֣ʵ

һ
εһۣ򴽲ˡ

εԸ֤ȴЩȡ裬ֻ¡
õˣ´Ӵ³õһϸˣƣָʹѶҩͶҩ֮С

ɩӱƻһû˵ͨͶأתŸλ˿ͷ
ϣ߹ĺ׶죬µģ

սսǣǰǺ׶죬кҩ

л޾üͷݺһ塣ôͳкҩ

һZʣкҩʲôкҩ
Ͽкҩˣؤҵʱ򣬾˵кҩҪ֪Ǻ׶죬ôҩŰҪ˵İ˵صǸеСڣһӣҷŵкҩܵ

һZʣһϹؤ²壬ʳͨ㣿ϣȲǴ¿ûа㻳ɣ
Ǻ죬ǣǻɵġһڣҿ˵ˡҿֲ󣬾Ӧˡ

󣬴߹ģȴǺ׶졣ЧҲˡ
ݣˣⶼģҪţȥͷһʣ֪û˵ٻ

һZɫϣ˵֤ʣûаٻЧΪŽ߹޵ĺ׶Ǽ㲻֪ǶҩҲҪܷ
һӴһͷӻĺܣұѽ

˵ţһС츽ö߻㱨꣬ɫ΢䣬ȥһZ˵
һZ꣬ɫһ޵ıˣлʯ
лʯһ࣬һ̧Ŵˣ˵ɣͲظˡ

һZһӣӧղţµ˵õϢȥϹؤϧһؤѾһƻ۸ϵʱӣߵһλ֮ͣС
ӧ΢΢üؤˣأҪʻֻǧҪ˵塣

һZЦߡʹ죬ǽͷ˾ﲻˣ
ȥôˣ˼½Ƕûץ

ӧԵ˿岻ԴǣƢ꣬ĵġ
ǼùĲ۲찡

һZҪЦˡ
Ϲؤָʹڲƭϣ߹˺׶죬ɹ˶ץ鰸ĻʹֱӽӴϹؤȴˣӣڵģūͣãζʲô

ӧʣµĲۣۼɱˣ
һZûС
ӧʣǴΪҪ˵ɱڵģ壿
һZģ
ǣ竺ᣬĻ

޹أΪδ˲ߣ
ӧǲȫץȻҪܡȻҪ֡˴ô˴һܲܣ

һZ㣬㡭
ӧͥУʵŴˣ״¹٣ĿǰΪֹƺֻһ֮ԡʴˣ֤ݣ
һZüëݺһⲻǷϻҪһ֤ݣѺһ˵

ӧŴˣ֤ݣǾƾܸ档¹ٿԹ˰ɣܸ泯͢٣¹ɲС
û˵꣬ͻȻվָӧҧгݵʹ޳СˣϷңɱҷ򣬵񣬻Ҫһңݺ㣿

ӧЦһϣ֪ﳯ͢٣Ǻ﷣
۰׳죬ݺݵҷҲûаֹΪҷԩ£﷣ҽѪڴˣҲң⣡
˵꣬ܿײ

ͥôˣ˻ߣǸ˶֪ҪѰȻԸ
źӣҲҵĿ޳һš
ӵĿǾиȾͥڶ˳ж¶ТͰͣۿ

ĺ׻ŵĶһţ˫ֻĸ׻е׵ܡС֪ͯ£űᣬָӧ
ˣˣˣף㡭ҵۡ

ӧɪɪҴв֪µС̾˿
Ч㶫ϺͿҰģ˷ڸġ
ģͯˡ

ĬĬվԭأεǾĮ顣
һZʵ֤лʯڣİԭղܼˡˣϴȥ󣡡

ǲϷˡ
лʯҲԣü
֮ǰһZ˵˰ɵ㣬һZҲͬû뵽ǣһãһZͺ񡭡Զͷһ
󰸹ֱ̣
벻һZһңȻôĳɼ
̾˿Ҳδ

ӧ۴ȥл޾̼æסóݸ
ӧֽ˫һæȥӡǲҲ֪ǹ⻹⣬һȻֽˡ

ӧæֽͳһڡڼ򼢶ڵθҲࡣ
ԭֽߣû뵽л޾̵סۣһ֣λС磬࣬и㡣

Ȼӧɫ竡л˵ӻҪģվһߣлˣ㡣
һĵȰлˣлϴһӢαطҪ˽һأ

л޾Ҳ𻰣ӧⰴŸ۲ѡ
ӧȻĺˣҲҴʳССڵĳһС飬ʲôУ趼ϺõģҪһǲҶԡ
ǳ̾˿Ļ֮ˣʵ̫ˣ
ֱץסߡ

ӧڵϣȻһţɼȴֱͦһ˿ɳƣһ˵ζոⲻͬ
ƺգسһɴø׿壬ֽࡣ

л޾ֻתð춼ûл
Ƭ̣ͻȻʶղţڸ

һˣõĹﻹûһȻԼС˾һʵСӣˣ


ʮ 

˵ĹѪ, ѧ, ѧ, ѧЩۼʦĺѧӣδĥ, ͣḻΪ˲ϵȱģǷڵѪ

ε˼ˣ˼ˣ̲סһĿӣͥϷһ, һһʮ˵ˡ
ҧгݵܽ
ɥүɥ, ׵ĺͯû˸, һҲҡϿ޵Ǹγ, һZκβҪһѳ򡣿ɺ, ޶, 㲻˵Ŀѷϣ¶ſ, ĳһ⣡

εߣݺݵһ棺Ŀ, ֱΪ
ôһ˵ѧ͡
ǽ֪ƶ˼ҵĿࣿҲǿΪӣˣְװ׶
ɲǡǣں֮Уú֮ࡣܸΪ٣ضҪ츣һգϽ֮أûһ֮ˣ

һ̾˿ԥ˵óԺúȣ֪˭ֶΣֱͨˡĪ˵̹̹ζȼһ㣬ڴͷȵĲ裬Ҫһ

εһѾסѣͿٺ˵ʲô˵Ŀģ
ͿٺʮݺںڣҲ̫֮˵£мηηˣȺžУҲϲ

εס·ֺõЦ˫קԼۣţ𳶣𳶣ͳһѣ˺ˣĳš
εѪڣòͷ㣬óԺúȣ

Ϳٺһʣ̾ͺۿ飺ңҲ˵û׼á
εòͷ˵˵ϼ۾ʲôϴӣܺú˵ƫҪϼè򣿡
εȻ٣Ҳö飬ÿǸʮҲϰǿһ꣬һͿٺѸ˺ˡ

סͿٺһᵱ˵͵žžવˡ

εһһֵͿٺġ 
һƳۣͻȻִͿٺһȭ
ӴͿٺգڵϣứѲĲۼ޵Ϊ£æʡ

εľ˫֣磬ңҰ˸ˡ
ʣʲôˣ
޵̫ˡεֵݸۣҴܸȥɡǲץһỹҪ

Ϳٺһ޵ĸˡɸݵģں촽һһ⣬ݺڻƵָĨᡭ
ۣͷӣ޵ĺĺܷҲô£

ڶϣεͷĴӾܸγˣһİͿٺǰһš
㡣
Ϳٺһһ߳µľۣ־ϲ޴վţ⣬ôʹãҲա

εŪѣ⡣δһ£Ҳø񡣡˵꣬Ϳٺһ
ϣתͼõ˵ҽȥۿˣСӣȻ̫㲻֪ų٣δһɻµģÿջȥɨǲڵģһȥ꺮ůǣ

ǼѧӶǼ߲ѣȵĲ裬Ҫһ
ε̫ԶûżζżҲֲҳô󣬾ͺȹͭĺҶӡǸҼˣǺöرÿ

ε̾˿ɩΪӣٰ衣˼ƽһµĲ裬Ҫ֪ķˣȥõģǸĴȰ
һ¿ˮ԰ÿ˷ˣͶ׵䣬ȥˣҸ˵Ǽֻ󣬶һˡһֵֻģȡ˸֣Сε

Сε
εͻȻӦݺݵһڣӧɥ̫

Ϳٺסš¡ӣпɥΣҲץѱοƾ֤˭ֳɣ

Ϳٺ˵꣬ƿЦ
Һʮ꣬һѶûСֻҳšеˣ󣬲ؿƿֱӾͳƷ١ҵȾҵҵһӣܹƷ
ǣҲͰˡ˵״õʦȫ鼮ѧʲ̫ΪһڽǣΪĶһ֣ʮ꺮׽񳯸УҪո¶ͷ֮ʱȴ˸նϡ

εѪڣվϣǸһλͬʣҵȲ飬Ϊԩӽ£
ͣӽ£ҵȼȻʥ飬Ͳʲô
ªĺҲ֮ڣʱѧ鲻̶ֹʱ֮ڣȺ鶦֮ơ

칬ڣ̫ŹŮü̾˿
Ҳ˵ʺú׼ƾ٣̺·úȥôǲȻԶ֣ݺӧ

ʦʦһ̫ûѾаˡί󲱾
ĸף˵ˣ죬ۼĺѧӣڴſڡܸſھ飬ԽԽ࣬дܱ߸ġŮţ±Ǩŭѧס˵ϻԹ٣ӧһ˭ҰѵŮļƲ߻ɹ

̫üģʦʦǰҵŮҲ֮У񰧼ҵġŵ㣬ǴĴҲڴˣΪݺӧҲ˵ǼƲ߶ô׾ӣɱ֮©ٳǰҶָһοӧǴ䣿Դӽ£Ƽ󰸣Ϊƾ𣿡

ʦʦĵĸףؤѾˣӧļūָպóڸû֤ס
̫ЦˣҲû֤µĶ

ѾŮˣ
ʦʦЩŭĺѧӣǶ֪ˣӧµĺ֡ңǶʲôʱµģôµģǾԲ鲻ֻҪƲ˰ҲɱЧ֣͵ñڹº֮ʿֵô󣬼㶨ӣҲٲܴڴ¡

̫ʣǲأֵΣΪЩѧӣôãûǱļƲɱΣȷΪãɼѹǶӧŭ𣬶׼㣡ôԸӧͻĸףԸ㣡

ʦʦҧҧȻҲĸסֻίֵ󣺡ĸ٣ĸ˵ʱ˵ʰź·ۿѾ˴£䣬ҵȴڼ顣Ҳ֪ô죬ѵҪǸŮĶӣͷҪǸŮһˣҲͺˡ

̫ҲԼȻҪʳ¶һʧĩˣʦʦǿĹףۿģȴ˵һĻվۡ
ˣȻѾˣã·ɡ

ѧӼߣԸ޲ҷɣεͱȱ˶Ѫļ꣬ҲвŴ˴¼Ļˮ֮
֮ȽʦʦԤĻҪ˳
ӧŭˡ

Ϊƽ֮ߣּžܸ˰¡̲

գεͿٺȣһˮĳڽƺƵˡεͿٺҪټԸ鵱ս족ˡ
εӳϣֱԵãЩ¡
λѧӶԼ˿

ۻţȵſڣ£亢ͯ˵ʵʵĿͷ
λĴ壬ġˣҲҪǲ˸֮־

飡
أһˮͷͿٺͰ͵ҪҲˮ
ޣ˭ĵھܸſ£

л޾Ҫ¥ȥˣǻ˲ΡΡվ¥ϣ״ԩҲ״Ҫʦʦ
л޾ۣŲиһɫ

۽һУͳһѻƶСġ͵أǰöˤˡ
ӴӴ̫أֽһݺݵġˤöƤϣ˾һš
һ֣˺ð죬öûǱס첲ǹסȡ

ȴᶨһһ䣬ĵ϶һ֮ıĸϣ
Ϊ檣ıС㡣
ΪΪı֮λɱЧݺҼСˣ
˵꣬˴¥һԾ£ϾȻһ˾λƵĹ˿Убŵĺôһᦣдżһԩ֣


ʮ ·ת
һԾ, Ȼ׹ֱ, ƺ˶, һꡱ졣ˣεʶԼĲ, 󱳺ëֱ
Ϳٺڵϣųһ亹ŲӲϷſǻˣˣˡ

ε˫Ϳ֣ĪҪ̫ʧ̬

ϸ˲, Űᦣдһ˿ġԩ棬а绺չ, ֱˡСʿЧλ
׷βһƮ, ϸҲᦲڶ, һֻŵġ޴ķݡ

ġ֮ͷ桢ҵ, ̧ͷһ, ¶Ѿˣһж˶֡Ҳʱ, תߴ, ȴһ١
Ƭ̣ôкܸõֵǣȥ˷ʬ͵ͣʬ

һZĿλ˼Щӡ
ʱѾףӧҲ
ӧյѣЩۣҡ

ӧ̧ͷˣ۷׷ף¹ҲŴ¡ʴˣ״ϵĸǺݣİǷй
һZϸ˰ᦷ棬дǵ˵ĸҲдҪ״ϣָʹŹܼҳ壬ɱЧݺӧ
ֹйֱĹ

ӧ⼸յ֣֮ƺûаӰ졣
Ŵˣ˹󣬾˿Щʼɡ¹׵֤Ҳûؼԡˬٳһٱڷŵ֮£뱾޹أ˱һݺйأҲãй֮һ

һZ͵̧ͷ˫ۡ
۾еͳξһ۾ܿǸҴ۵ĺӡ

ǰһΪƽƽһӡ֪˫ػۣ֮ǰǰطâ˿̲ͬƼһ㣬â¶
ӣȲĸװ࣬棬أԴ
ǣǼƣա

һZ˴ͷβһ̵ˮ˿ǰδеѡ
һʾྲϣЧ֮ޣǸǰƣΪݺӧɱҲɣ˰顣ǷȻ״ӧɱˣ

ˣС˲ʲôıơϵĶɧ棬ҪŪҷҸ˭˹ڲ˵ϸҲģ

һZĬĬˣ㿪ʼɡ

һZӧ°Ϊ֤ͨԸ˹Ѿ˺׶졣ͨϵˣȴڡ˰ʱֻūڳҲǣ
һZɰͰ͵ġ
ͻȻʶˣΪҪһ㡪ʼգûκһȷʵ֤ݣװ׵ָӧ
һʼν״һ֮ʡ

һʼ˵ѣӣǿЦ

һʱһʱȣɫҲһʱһʱ졣

ӧʣʴˣЧΪΣ
һZüõ׶졣߹֮еĺ׶һ¡

ӧûл޾Цһһ£
һ֣ˣǷΪ֤
һZûɷԡ

˹ãеȷǺ׶졣˺׶죬ʺڻвİġ٣ٿڰڣʺʹ̣ȫ˵ҲܽͣΪڶ֮󣬻ƴץԼաʺΪʹ¡߹֮УûаġˣеĶ߹֮еġ

÷ͲǷִ¶߹֮˺׶죬ڱ˰ģ
淴ʣͷ֪׶ºʲͬҲյʱ䣬ͻᷢԵȲʱ

úһ˵ɫѿ
ȷǱԵɵ㡣õȷ뵽ˣȴȻΪһӧָʹµģ߹֮УҲڱ𴦡ˣûзϡ
ôΪĴֱͷ֮еһ裡
Ų䣬

һZüͷҪӧˣѾȷӺδͶȴȷ֪˵ѣԡ

һZһ˭أλøԼԼòã
ˣϡ
ϲһ̰ƸˣһͨţֻſޣȲϣҲҷϡȥ޵ĸˡ

ʱͷһĺӻˡ
øãӹڻҴҵ̽̽΢ıϢæְѺӵݸΣôͽҸҽݣӶȳˣ
컹û𻰣ĹҵŮҵĶﲻá

ϲҷڣΪŮ˰ߣвĿڡ
⺢С嵹ƤʵֻǶιȥ
ְвв֤֤£ʵ̫ˡһZö࣬ЩνġĻʹĺܣæ˰ѿĺӴȥΡι

һZϣʧٵĺӾͰҵĲ˽ڵˮδͷ񼣬ٵ⺢ֽŶҪˡ

ʹһȥ󣬶һZͷһѱһĽˡ
ӴˣʼֻǸϹؤҩ½߹֮еģϷڣҲؤġΪӣŮ

ϲϿͷˣд̰ͼǼӣҵĺ޹İˣץסĻʹ񸾸ţ
Ȼ̰ƺͿȴ۰ԼŮҵ⺢ӣǱҲᷴ¶һһ䡣

ϵ޿ְ죬ˣҲͻȻˡ
Ǻ߹µҩ߹ûϴҲԩģˣҺĨһѱ飬ݺݵĨϣϴˣǿ϶ϣҲȥϷ㿴ϴ˱ĺÿˣһĿ̱࣬˷ַ˵ãͷ˸ˣ

Խ˵ԽǣڹϾҪ˴ðСӣͷϻָʹݺˣҺҵŮҴ㣡
һZͷ۵˰⺷³ææ˰ȥˡ
ǡ

л޾ǰֵˣձϵ飬Ҳҵ֤
˷ֱ𱻴һɵǸ⽵Ĵү
ɵۿϹؤڳſڣһŸү˵˻һֻռ

⽵Ĵү񲻺ãҹʲôˣǶ˵
үǵãǮơ
ؤҸӣҶ٣
˵ٸʮ賿þǡ

л޾̵˶֤ؤͷģ塣嵱ճҲȥؤΪϴϴɡ

˵ţӧȻס³һ
л޾̱ǱϹͻȻ䶯˶ҵĺУ׼ȷĲ׽һ
붼û룬һתͽӧ˻

ӧɫ԰ףðε


ʮ 

л޾һˮ, ͷܵβ, ˵һʲôоӵڻ, 
ƿã, ǹڵأһѴл޾Ҫ֡

èҽҪˣϣֻѪ飬֮ȡ˿Ͳӧָӡ

ϣһZӧͻȻεЩҡվ, 겻ѡдЩαװֻ¶Щɫ
лʯͬģʧ̬, ͷĪֹ֮С˵Ĺ, Ҳһ, ת˲ˡ

棬ôˣлʯʡ
ҡҡͷ, ֿһZ, ôˣҪʸˣ˿㾩ܸĴеĶ
һZ΢΢һ㶣ʶ޶һ޶ͷ, ñŷ֡
ҲͷͺΣա

, ֡شһZȻ֪ġ⾩ܸãܹµֵز
ǹܼҳ壬һνӴͷʹ˲Ǯ¸ͷЩ̱죬ͷֱϱһZ

һZأСûʲôøУ˴Բ֪Ҫһ¸òĿֻԸͷգհ졣͵汻¸һ㡣
һZ֮ˣʵʱʱСŭΰŸЩ

ˣô飬˾͵֪ӧһֱԵģķˡķʳûгԹһڡ
ӧ˼˰ģɫࡣ
ȥķˣûԹȻҲûʲôԶҩֻθ۵һʱεˡ

ȻͶҲϹãһڱߴۣͬһԱ⣬·
ðжһZʮǰͲˡһֱԴ֮£ƺһ֪
һZ΢΢ü
ӧһؾ찲лʯټ˴¡û⺢˼ѡ

һZһ壬СеķˣǷÿⱸµģ
ǣҼСӽǵȷʳԹԣҼСӵȻԲá
һZʣǷˣǷ׼
СķԸ׼ġ

ҲĶҩʲôģǳ͢ʮǰϽʯɢ
Ȼ٣ִ룬ÿնԣ½ңȥ֮Удʯɢ
ӧȻˣ˿ڹ֮ϣض״㣷
ǻʲôպ滹ףѧǣһһĭҲܶ;

һZͷ۵ǣѣ֮ǰķʳӧûԣ
ʲôжΪ˽ѳ׽ϸ

ͷϳԳ尵ʳͿһաЩʯɢķʳιˣ
Щ˿ķˣÿֻЬӣأ
߰㣡

һնһзƫƫľܸεù
һZӶˣӧѣΪβԣ
ӧιһĵҵѽҪˣ¹Ī˵ѣʲôɽ亣ζҲԲ¡

Ͷ֮ӣӦ˷ǰ״׾Ͳ鵽Ⱦʯɢ֮ÿ껨ѵǮ֪ж١
ڷеʯɢȼߣǳԼõġ

֮ǰ֤ϳϹؤͷ֮ˡ
ϣһZֱӶ̣ʮȥĿ޵ȻԩˣСûСĲʶؤϴˡ˵ĽʿСĺû޳ԹΪηҪɱ
ߣⶾСһ£СĳıӵҲҰ

ͿٺҡҡλεվͻȻС󰸣ֻҶ̣װ׾Ĺܼң˭ָʹСӣ
εüҲ˽⣬ԼҲ֪岢ӧš
εãҲδ¶СͿ֣֮£ԡ

˵䣬ְ˼ӣأȥѿڣǣСָʹ
һZüһȻĨ䲻Ҫȥӧȡ

Ȼл޾һŸߵһԡ

ĵˣСĺʿԩ޳ôҪйСֻǸūҺ
üȵָܺʹʵ

ǣҼСӣʮ꣬ȻĹɱ˺ĴҼӣ˭ܽеĶң
СӣµСҲҲСٲУҪˡĪ£ǸŽʿйүʹЩǮƽҲǡ

л޾Цһ죿

һZͥ£һֱĬĬԹĿһ۱µӧӧεлСӾһֱš
ųǣȷôҲġ

ֵȷ޹һZջص˼塣
˵ӧָʹͨؤؤͨϣɱЧкƾ֤
ӻȡһҪкƾ֤СΪūͣЧӣ쾭塣ҼС͵ġ

һZһϵ壬ɫ΢䣬ָƵĲ֣ʹȫԼ
ӧü΢΢šסȴɫ
iӧ֮ĸ֮ҴӧС

߸߾iҼСˣ͸ҵģʾš

һZʣӾΪΣҪɱЧ֮
һЦ鶼ڸǲסаȻǡҼСӿ֮ޣҪΪССӶθС˵Чһƶ֮ˣи使ɳСģܽðһСԺԤ³֮󣬽ݲؽţֻȥ顣

ǰЧôڴϣסҼСӵ

˵˵ȺУͻȻһŮӽŮһŮװ磬Ѿ٣οˣֿˣǰ
ˣˣСŮţ֮ŮСŮΪ֤СŮ֤ЧסӵΪӵϷޡ

˵ִ꣬졢˼Ŀ⣬Ϲá
ţˣЧȷԹΪޣΪСŮ

һƬεͷЩԡ
ţЩɣδţЧнʿҸѧ⽫СŮˡ˭Чѻʵͼƭ顣±ӲŰݷüҸʹСŮڴޡЧˣŶӻġ
һתͷһָͿٺˣҸЧͣҲСŮ뿴ˣͬλӣҲǣ

ͿٺŻţȥȥţɸϵģǡţҲû¡
ţЦһֻܳϾǡԣҸҴΪ֤˵ܼҺ˵ѣСŮ֮ǰһλ֤

ʱá
л޾֣һСһλá
һɫ䣬˵ͺݺݵԼһѣʹڼô˴˴ҪԼûˣͶͻСָģֻүүˣ

֣ҧʵ
߱Ч̧֮ǵ۾˿ϣ̾˿
δҲȷǹͶٳʲô£ӣ͵ĵȷȷ޸ĸĹ¶ˡ

ʮ ѧ

ϺԭС, һZж, ֮, Ŀ, Ϻ
Ϻ֤ЧǷʶţɣڼУǷţף

Ϻ˰Σûļѧӣ͵ȵòͷˣ̲סСߴ, εһ

ͨһѧһԭϺӶֳ

Ϻڵ, ȿͷ, , վ̨Χˣһ
˶ͣ˽, Ծס, λҪ֤, ү˵Щʲô

Ϻͷ, С϶һ¿󣬲ʲôĹС϶ĶϱѾˣֲֲУСɹͶСû׵ûﰡ
һZΣ̬ϴү뽲ɡ

ϺҲǿѣֿһۣȥŸϿڼСһزҲֲˣԾͱҲҰ
ɫҵͼҴҵİǴջΪƫԶ֮أðһƾɵСԺӰá

һZʵȻһžۣΪλҪס
һZҲ֪Чץ֮ǰǺͼѧһסһұ˿ջ֮С

ϺЦһ˹ãҲȥֻһӣѧѧʣȴƷûнѧãһʵʵׯںҲù񣬽ѧĶӵĻˮ
ǲ͸ңҪɻڴˡҺͺźͶϱ̸˺ܾáڶҲ֪ҪͣȢдһֽЭ飬ѶϱùԹԵġ

ɫ΢䣬죬û֨
ϺóһֽЧǩӡ

һZһνЭдţҪ֣ȲھЧɹӭȢţС꣬Ѱͷĸ˽ӻȥ
Ҳˣ޳ܵǣЧŵţСļױһӡмҲС

滹ŤŤһȥġţСӣȷмҲƣĹͶС
ЧҲӡ

һZձӧıӣˣ
һֽЭ飬ֱ̫Ҫ

Ϻͷɥûˣʱһ֪ϱѾ˵ˡھסһʱգңԼţƺҪȢȰҲֻǲͷҲ֪Ǻãȥø״Ͷϱؼңһ˫СӺúùӡ
һZʣȥ٣Ͳ۵㣬͢Ĺ

ϺЦ˶ãʲô٣
Ҳ·ϣҳײϴ˵ϴԭί˵׮ǡҳȷ˽ͻؼȥ˼գǲţ˵ѰסȻϣǲĶӾͻؼˡ˴ƣһͨ֡ҽһͨѵû룬žƷ裬ҡ

ϺͻȻ죬˵ˡˣ׶ʱˤˡ
һᣬֽ˵ھʱգҶؼҡϱҲʱС϶Ȼûʲô棬ҲϺͿˣûв׽Ӱԩ˭ˣС϶Ҫ˵£ضҶйء
һZѾԼµϺҪ˵ʲôˡصĿһӧķСӣĿƵĶͳء

ȻϺ˵ϱǲһ£ͷѾˣ
һZȻµˣɻǱҭһ¡ûʲô׼仰ըˣŵԣүǻɶϱõģӸˣ

ºȻһƬ
վεͿٺ󰸵ѧǣôҲ벻ڵ϶ת䡣

״ӧԼɫı
󣬷·תжǣйܼҳ塣ܼҳȻ֤ʵͨͶȴҧһڣָӧĻʹд©٣ѧҲɵӣѾԼܲµһЩӰӡ
ʱүվ˳ָƶϱˣ򵥡

Ϻ˱ۣӻһɫİ뿴氷͸ġﲻ֣ǰȡ

ĺһԩϱǷǰ͵ģϱܲϧϱڼңҲ˼ãû룬ڹϱ
Ϻȥˣ޵̫ˣͲҪʵĺˡҪǻͿЩˣһˣ氷һײˡˣ

Ϻһָ塣
һӦһģһصĺԩһ¸ˣܿĪҪ˵˵
̧ͷ˿ŵĿ塣
Ҳֻһζķϣʶ⸾ˡ

ǳָʹɱЧҲһܽӧˮӻܺúõġ
ӧһСˣ

һZӷȥĿ˼飬û˵ӧл޾ͬʱˡ
Ŵˡ

ӧ򴽣л޾΢΢һЦлˣ˵ɡ
л޾̵ŴˣʵȻһ㣬񹤾һʦġȥһʡ

һZһӣʲôϺǴģֻЩл޾˸͸
һZµûл޾Ψһ벻ͨһ㣬Ч
ôģ˭µĶ

л޾Ū㣬ֺαػҪϹ๦

ʵ˺ֻܿĲࡣеȳɫΨһһ¹ܼһεǼӹ񻨡
񷻲壬ҲΪһ

ҲܲˣٰãӣǶˣ·ϣñСӼߣСҪ氷ȥ氷ȥ֮Ҳң¸ˡ
Ȼ̧ͷۿͨ죬ݺݵĿ˳һۣЦһˣãΣҪͣȢ飬ҪټޣΣ񸾲Ǹޣ檣Ƿһ˭ܹܵң

תᷳĿϺҲ˵Ҫټޣкδ
Цһǲ鲻֣ڣңҼҪޣҲ˳αҪο˷Ҳ˵ˣ׶ҩ಻ʱ䣬񸾴ûȥ̽θ¶ô㣬ϴϣɵ㣬ϣͲɵ𣿡

üһλ곤һڣҡͷ⸾ĺǲ֪ܣ
֮ȷҪˣ֮ϣûʵĽƱ硣ǣ֡ʿôģôжı

Ϳٺ֧֧ĵûûҲҲδ֪λҪҲ¡
ѧЦͿ֣ǶΪСɱˣߣɿȥſھѧ¡ʱ򣬿ɲʲô಻Ϳ֣ҪʶãҪɣǲǱͨˣɿˣ

εЦһҪˣҲ̫˶ˣ

ε⻰һѧӸ˼Ż벻׵ɻ֮ڴ˿̶ͨˡ
ͥϣӧθʣ׳Ӳ˲룬վͥУ
ˣЧʱжжҲѽ⡣
˵꣬ùߵ˼䡣

꣬Ũīһüë͵һɫëë档
ӧ𾪵Ҫ
棬ģ
ӧЦҲֻ²⣬һлҪͷ֤


ʮ 

˵֮, úܿͻ, ֣µĶһ, һ¾ɱεָ

ɫ΢䣬ܿͷȥ, صĿ˹ϺԱߵĳһۡ
ľסһǣָϷȴᶨƺѾ¶ĳ־ġ

ýһƣˣָǴȡġһֱϡ

һZַʣϺָǷЧ
Ϻһ۾ϳ, ɻϸϸֿһ飬ָڷһ֣, СǸһϺ, ѹֵġָͷĵ, ƽҪŻͭѹţһҪ񡣡

ýָʿ, ʸһ, ѾһƬ
õˣɱ涾, ָѾ͸ˣ˵Ź綾֮вҩ, Ѿ˲ȷǺ׶Ͱġ

һƬȻ
Ҳ˵ⶾҩȻЧԼȥģ
ٿõľ̬ѵⶾҩЧˣߵʱԼԵĲɣ

˽ɻʱӧˣЧؽΣͿʼ輰Ҽˡһ㣬вۺͷ˶֤
֮Ҫҡ۱ʵйŻҡȥʱӲָȾͼŭҡʱͲϺżһϵİָĿ¶̬֮ҵʱδϣҲͻȻһ룬ˡ
Ч̵棬ŭңΪԼݺҡ

ȻԼ
±ת𾪵ѧǣ֪Щʲôˡ
Ϊһʱڽǣô벻ҪԼȥݺˣ

˵ָҷģŵһͭʲôҩǶҩѵǻˣҪԼԼҪ㣬αҪԼ

ӧЦһȻǻˣǼ֪ǼѪĺ׶죬һöңأ
һ㶣ɫʼ

ӧŵңνѪƢ䳣ҩЧСңͻ˵ĺǲ֪Եɣﲻ
ϺͷǣЧȷԲң

ʱЧжϱھܸԩʱ䵹ĸոպáοϣ֪ڴ£ҺΪβȥ£Ҫܸأ
֧Ƭ̣ͻһ㣬дʵķӧ˵ңң

ӧû𻰣ɫл޾̣ˮһӯӯ۾
л޾̽ס͵Ŀ⣬ǰʾһZ֤

ҩĻơƹ񣬶֤ЧȥңΪǮõұ˼ڿԼУվܷɻڴƹܻܺȥһͭǮ״Ǯ
ˣӡ̡

һ̫ȴ俴ͳ˼İ§§ס
̫̫ص㣬εĲҪϣ߶߶Ľһưʲôʲô顣
̫̫ûһ飬ֲϵһƫϣڲ˵ãֱɫֱ侳һ㡣

һѧӶĬΨһСģͬһɫͷ

һZͷ۵ĴסһҲɣлϺСӣɸѡ˰죬ѡôһ֤
ţϸ˵ˣ˵ʲô

Ų˲ĿˮɽСӸϱһҩƿ˵ʲôʲô죬ԣ죡˵³֮󣬱ضţ
ϱͷˣ˵ѽҪ˵ôأ
Сɽ˵û¶滹һöһڣһֶ˵ˣⲻҪͷϻɱ𣿡

üð߷ôദûҵʲôν֤ˣô͸л޾ˣ
ţȻˣô٣
һɣֲסģһϵãҪô٣ǹٸɵҵĴ˵žҪʼ߶߶

һZץ˼ؼ⣬æûȥˡ

ӧˣʹ֪ңЧԼġĿΪ˼޻ݺңһõĻ¡ԭڰָң裬ȴ˻˾綾ĺ׶졣

Ŀ⻺ƶͻȻڳϣ䲻һ
塣

һæڷϣСӣûа

ûйӧЦһڳˣ׶죬ָϵġſΪ֤ϵӶһԩ㲻ɣοָڣܷŻƶСĵ衣ҩ׼۵ĺ׶죬ȼͣҲδܶһ׳ӡһ񸾣Ūߴȵĺ׶졣ֻ㣬壬ĹܼңйټҵŪߵĺ׶졣

죬ǲ˵
ӧ̾˿ףв֪£¹ܼҾϾˡµȷ֤ȷ䣬Ȼţ¹ܼһҡ

ƺͷף˸УС˵ǡʲôԵɣҪСˡ
ӧػһתûԵɣǾ㱳ʹУ

巽Żڼƽӧƣ䲻Ҫʹɫңͫһ˲䣬µ˼㣬Ұ֣ûУûе£ûС
ûʲôӧץסšûָʹ㣬û¶

屻һֱӷϣûָʹ
Ǳ¶ӧʣԼҪң

֪ʧԣ亹˳Ŷͷϵ䡣

ӧԻʮΣ¹ܼңǸɵˣĸʱõˣҪ̣棬ܾƤ֮࣬ǺαأϺıЧɱˣǺָʹֻҪ˵Ļʹ֮ˣұ飬Ȼ

£ȷ֤ȷ䡣ˡ
ͻȻûָʹҸɵģҺ͵飬Ч֣ʺһҧҲţǮơұΣϳƲߣԼѰ

ӧЦˣ˵ҪЧҲǿ˵ĹȥУôǣأ壬㱳˭ָʹ㣿壬ֻҪ˵ұܱ
ȻؾûָʹԼҪ㲻ڸУҽŹܼұ̰ȷ˵ļױ±ǡֱЧҺ͵飬һϼƣһʯĶ

˶ĿɿڴЩ졣
ݺӧһΪĳѣȰ˵Ļʹü﷣
֤ȷĳȴƴ֤ıֻԼһԼ

ӧȰ˵Ļʹ
壬ūɡ
ֻһһʮıȰЧɱؤڣȥϸڶ˵һװס٣ڶ׫

ֻԼһܱסȥԼ¶ʲôߣǣһʱ޲óȥһZ᰸
û뵽ǣӧҲ⣬Ƿ⹫֮ϣ½ʦʦ

----------ڲ----------

˰עڣգһZȲ飬º̲һ飬˽Ч
ɱЧﳯ͢٣֤ȷ䣬ӹˡ
ڳ屳ˣԼ淢Ľʦʦ£ȴҪʾ¡

屻Ӳȥ
ʵվˡֻһţһʱѰˡ䲻ˣȴһļǹҼˡ
ȻҲеģɵҲеġĺܣһһҲûС

ͻȻͣ¡
جج̧ͷϳӧʱûһˣƣ鱩ꡣ
ǸʱܷһҪȥıޡ

ۿ̶ݵˣ㲻Ķ֣ǲһж˳̵ĸ첲
죬жһֻ֣ȡ

ľľת£ŷӦۣһſڣ°Ҳõˡ
֣΢ЦʾãǸҪģˡ

ҲȥײײĲߣ޺ҪϺ顣
ϺݺᣬʲôҲ˵ڡ

رסڳΨһŮ棬Ч壡ɻڴҪޣԼͺӳıʲôԣѵҪȵĸӣѵҪҺͺӶ
΢΢˶٣ûʲôԡ㲻ĲǽԼͺӣԼеһжһϣҲҪ۾ôҳôأ

ܸ㰲ЩһZȡ¹ñԸԳ޶޶ͷҪڣͻȻˡ
һZһǱ飬֪ûк£æסҪлʯ̲̲ط

Ƭ̣ūһ㲵Ůӣ߽˾ܸ
ʱܸڣ˾ܸд䣬Լ̲ɡ




ʮ ӡټ

ʱ, 鷿, һZлʯطɫ, һ顣
һֽѪ飬ĺӡ̵е, Ƥ
Ǿһ䣬յѪ顣
ʦʦȦأڴ˴һ֯һ
֯ȻЩǮʮֵҡûأò

䣬˵, Щ£ǹܼҳģ
һZлʯطһİ, Ч, һ硣ҪԿ䷹, ;ͰŮͽˣǽһ, ǵδ
˲ٻ

һZǻԲĸӣ, ǹܼҳ壬ǹܼҳ屳ˡͲ, ҪãѲĽ, ȥôô£ܼҳ屳ˣҽϡ

誵һŮܡ
£һ׮׮һ֤ȷ䣡һZ顱һһ󱧡֤ݡȫˡ
üģ䣬ǡ
Щϣȣ¹ռ֤

Ȼ֪Щǽʦʦ̫ơ֤в٣ء
ӧӧһZֱתһȦһZԼˡ

һZգǹܼҳ屻һŮǰ״ɫΪܵβؼ檣ɲúһͬѶڣһʮ˿ڣȴˡ
ӷʣӽ£ɱôˣ

лʯסߵһZػ£ҵ󣬻ɺɽйء¿Ҫǲɿղȥݲ̽ˡ
ḻٽŮ״ʱ˵ģץжɽȾɵ㣬ˣԼͬĶ뵽˽ϡ

֮ѡһZ誣£֮£ξϣ
Ϊѵ䣬㲻֪ʲôݣѴ

˴鷿ǡ̫æͷӭ
̫ϳһZ֪佫ռ࣬Щã룬ǴŮ۹ȫĺլϣô⣬ⲻûҪʰ
ˣ̫ҲôôһZ

䣬СһҪϸЩūŵ죬ĿɲҪ޹֮ˣǣڡ
һZһ֮ˡʲûеõһ׼һȼյ֮ء

̫ܸð참Źһ֮ˣҲϲԩһ޹֮ˡСⲻǶҡڵĻȥôںˣҲܹƲã
̫һҭһķ֣һZôĹ֪Ǹбˣ

һZ̫˼飬Ͳ˼ͱĸ֮𣿲˼ȵ֮𣿲˼ܵİҵ𣿲˼ܵĽɽȹ𣿡

һZ߿ѣΪȫ̫̫´ТȻҲ֪ι
һZһֱĶ̫ʲô仰˵ǿ´ʣлʯطæһһס죬̫Ӳקææ



գ£ҲӽϽꡣ
̫ϣùŮŶͷ
Žڵϵ۽͵˼̫ͻȻﱻһ̵Ĺ⡣

ѽӹ¶ˣڼ̫۶̵ģ˺ü꣬˳˿йŮȥˡ

һЦ̫ɫӣǽнʦʦĲ᣿
̫Ƴһۣûأĸ󡣡
һ죬Ƶģ̫ð졣
ǽʦʦֵⷬ´ˡΪΪ֮λݺӡͼ¶˶Ū֮䡣˵ܸʹ¸ǾţЩ겻յʵ֤䣬ϣȷȷʵʵıŶʮء

̫һΪ˭ɱЩ񣿻㣡

һҲ̫磬ĸǺø磬жǿ죬żչ⾰Ѿ̫غһţݵĹԱѺˡ͵Ѹ£ϲϷĸ̫س£ǿǶ˶ӵһȣ
֮ǰֻҲͰˣݶˡ˭֪̫׽ץҵİѱҲһʧ񵹺ãҰ¶˵̫֮Ůýɽ𢲻ˣʦʦ裬ǰ΢֮緶ȴ˸Т֮

ǰĴ΢ƣӲƷǰ䣬ɴ˶ʼ
ɾʹˡ
Щʿʷ뷨̫֪ܲ

Ǽ󣬱Ĳƿ⡣ǱߵϢԾһֱܡȴΪʦʦһܼҺɫǣֱЦ

Գְ˸۽ۣЦʣδýʦʦ
ϲӣһʡġ
誵һ£ƫƫϲ

̫Դըһۣüģ˵ƫ۵ĺӣһ㲻١ӣҵ棬Ҫһ㡣զզ㣬һҲ˼Ϊ𣿡

ĸŮƫĳףοǶȻТ˳ҲвТ˳ġοĸ˵ֱֱȥͽвТ˳ˣǿ۸ģТ˳ĸֻʦʦεۣЦ֪ôģ
ɽһ£ߣڸǵĺúõģͶԼãᱩ¶ҡĸҲ̫ƫˡ

̫۶ЦãӣҶġǷ㣬۵㡣

׷᣺ĸңΪƣȴף£ӺĸҪȶӵλãҲڻ¡
̫Ŀ񣺡ٿǿǰɡ
ô˵Ѿҡˡ
óҰ̫˲Ͳ֮ģҪ˳ĵϵλĹߣࡣ

ߴٵĸҪϡҪǱ˱Ƶǲأдãǿɾˡӣܵñһܱĺá


һ㲡˰¡ӧգϳ죬ЩҲܴӴˡ
ӧճ®һ³ۣ棬վԺſڡ
ʦʦʢװվֱ࣬ۡǸТ˳ӣص磬ü˳۵̡

Ǻͺһڡ
ӧͷЦ˿¶˸񣺡ףܵܡ
æ񣺡ֳ

һҳ󲻿ݺ㣬˽´˾ǣôϹˣ
ӧ˶٣ǺȻһ䣬еʣף˯𣿡

أ ʲʲô
æֳҲǵ㣬С˾ֳһƬ֮ģֳαطҪ棿

ӧǳЦֻǹĸףǷϢĺáϢˣǷʲôˣˣҲûʲô˵ġ
˵꣬С˱л޾

Ͷһϳˡʲô̻壬³Ȼ״ǰ

ʦʦϼߵӧ˽ЩֽţһΪܰΣһТñӿ;ȫˣ˵λãҵġ
ӧϵĻˣ˵ɡϡ

ۿӧҪţʦʦϼΪΪ㣬Ҳɣ
ӧĿ޵Ļص
Ȼؽڴ˴Ϊڽʦʦǰѵ
ҲǼһ㡣

̫󲻵ͱ빩Žʦʦ̫ôᵹأĸ˭̫Σ
ӧֻЦЦζĿ˽ʦʦһۣȥϳˡ

ʷ΢΢ֱֳۣȥıӰȻЩ˵Ľ

̾˿Ӷнӹ磬ʦʦϣⲻТӡʦʦһúôô
ʦʦһ㲻ǿڰϣſôҰˡʵأһ˴Σۻˣ
̾˵ȫǸӶıˣˣʦʦСһʶˡ

ʦʦģҪ֪̫ĸΣҲҲТһգ¾ͲҶΪҸȥܸϵܶҵ𣿡
ͻȻһ߹ϷĿڴһۡ

ĵӣϻ۾ףޣǸЦ¶һѩŮӡ

µһ䣬֮£ǷȻ޹أҡ
ͻȻ¼ææĽţ˵ǹּܲ

ʦʦϲһƳأ㿴ﶨұЩʷ۸ίʹˡ
ȴһ
Ұ£ʦʦݣ빫ˡ֪Ϥ˲١
̫С¸ʹҲ٣ֻЩѰûκ֮ûУĵּܲ

Ѳɣǽǻ˸ˣ
صͷһ𣬾ͱѹȥ
ôأ
̫ôóͷʦʦ

ɳϵǣĹȴճģּܲóһͨʦʦܼҲϣ¹ܼҳˣڷþ˼ΪĹܽ
ʦʦڱʯϣּܲһʼֱˡȵ˻ΣѺãУš

ؿŰ檵񣬽֮֡ۡ£֡Ρȥˡ
ʵ׻ǸӣҪտףҪϢڼҲӣ˸Żŵﳤȥ

---------

³ӧл޾һ·л޾̴ǰӧһ̨ף˿˵ǡһˡ
ղл޾вٻ˵ʱʱĲعˡӧӯӯǳЦʱš

ӧһΣл޾ͻԱѣػͷһȵķסӧ

ӧл޾̵ѣһվȽŸл޾һ̨ף˲С
л޾̵ֱȴʼ޵һ£Ψˤˡ

߳ڹţһܹסл޾̣лˣ롣λˣȻȥɡ
ڼл޾Ҳӧһȥȥһõطһ־ʵıݣˡ

̼Ҵǰ·ǿĺܣΨֵˡ
л޾Ҳھˡ
ȥ԰·

Ҳ˵ʱڣ԰ľ˥䣬ûѩͺͺҲûʲôͷġǻʢʱӼʱ԰ټ


ʮ 

л޾, Ų, ҪŻ, ͣǰ棬ϹЦ, лˣˡ
ͣһů⡣

ůúصڵסʲô⾰Ҳ
л޾ϷˣҪ׽ʻӴƿˣһŮЦŵ
лˣɡɵأ

л޾̻ĺë, ·ŵĺ죬˴Ӻȥһ̼Ļһ飡
Ҳ̫̼ˣ

Ƴ԰˷, Ҳֻ갲
ǰͳ, ȥ, л޾ֻ̡һ档
Ȼһ, ԳƵԵ

ͷ˼, л޾ǡ֮ҲҲ, Ůٽů۹۱Ǳǹ, ̧ͷӡ

ůһٸģЦ»˵ʲôɿ۵ֻ졣
һŮ棬Ŀ⺬Цһֱл޾ϡʵרע

л޾̲Ŀ⣬ԼЩڡ̧ͷˡ

ů¯ӣůڵģֻһᱡĳ񲼳˳α֡ټüһɰ룬ɷ
갲

һŮӣ㻹
Ůͷ紩ϣҲáض¾ǡ¿ɵŵ㣬Ż˴ͷ졣

ٸȥл޾ʼû̧ͷάַŵƣһ
갲ֿƬ̡ǰѾпл޾á
ƺֻţ;øİġ

ЦһˣαˣҶˣҲû̧ͷɣ͵ǹѾɽѼ䡣кβɣ

л޾̲Ҳӣ̧ͷ
ЦüۣޣѾǰ˷־ɫüɰ͵Ķ֡л޾̵ʱӾɽȳġŮ
Ҫǿ̫󶼲֪ȻǰҲţԼֻݡ
꣬λݹĻ˾ʦ

л޾нп֪࣬λڿΪʲô¡˵ɱڡҲ

һЦľˣȽŶЩˡл䣬һѡ
˵꣬们䣬һֻ׵Ļ۵
 
л޾̶Ƭ̵̣Ĵͳһӣָ䣬ִȥû뵽һֻͷ塢ģֱסָ

л޾ɿ֣˺벽۹۱ǣǹĵվԭ
л䣬ǰʱգѾǹˡԸ⣬뱾

л޾̣ 
λ갲ǻжƻѣһµġ
л޾æ¹³ҴģªΪ䡣

Цһɱ£οˣ˹˭㣿˵Լã˵Ϲ𣿡
л޾ĬȻã¹ˡ

ϣ˳ָߵЦЦʣлɵˣҵС㣿ڴºֵǸСѾͷ
л޾ʧЦˡ

Ҳ񣬼˸գûĸŮӽáСܡֵ֮󣬲̶ʱȥءһأ»ϥڶأǳϵһʼ׷ۡأȻһСͣͷ˵ϵʱãС׷۲ųһС룬õȵȥζ
ģʱŮһ㡣࣬ͻȻðһͷл䣬ĪǵģСӣ

л޾̲ûҧԼͷŵĵһҲӡ
֪ĵҪϲǸ
ǵضǼĶˡǸһǰ֮󣬻СĶء

л޾͵̧ͷʶķ˭䣿Ŷ䣡
λҲܺ˵˵ǣ

л޾ɫף˻֣׽ЩտһЩ֡ûй˵ģ֮飡
֮飿֪֮һ£Ҳѿơܿڹ֮ڣҲˡ
ɲܡл޾ֻܷһҲȥ

ԽԽ񣺡Ƿţ̨ϣһѣл޾̣۾ﶼҪˮˣ
ʣŮûУ

л޾ԲˡλֻԸģֵ
䵹ҲûʲôӱϾ۹⵹޵ĺܡǣԸ𣿡
л޾ε̾˿Ѿ˵ˡ

Ū䣬Ҳû㣬һܳµġл޾ʮִֵ㻻˲ԣͼֺ֮˼лˡ

л޾̳˹ţصһĮĻؼңѹʲô䲻ϹϡȺ͵һ˷ʱҲˣȥӧ
ûƬ̣ӧͳˡ

ͻȻƮСѩӧһɫۣ·һڶһ覵
л޾ŲĿ⡣Ƭֲ̣ת˻ţһҲ᲻ٴһͬɫ磬ӭƮɢСѩЦӯӯ߹
л޾˳ֽӹ磬ȻĶ俪ͷס޵ѩѩˣ纮ô磿

ϣһ޵㣬ͻȻ
л޾ͻȻһը״УҺģӵһͭϵĻȥ䣬䣬䡭

εץ磬ɫԾɱ򶨡
ӧԼһСѵѩĶˣѩ׸

л޾ǿѹͷķ꣬ЦˬʣֲСӣ촩ϰɡ

ӧֻôˡһϳĽ⿪¾ӵл޾Աߡ
㿴¯ӣô·˳ǵý⿪
类ƫôϡ

л޾ʲôһ㣬ȥÿ־֡
Ƭ̣ӧע⣬ָͷŰŲһߡ

ƺЩֵİл޾ЩѰ¯ϵĲðݣʵʵġཹཡƺҲڽС䡱
ǹɲֵ㣬˲ļį˴֪˵ʲôá
ǿ޻̸ֿѡ

žһ¯һ죬ӧͷһ飬ͻȻס
л֣Ȿ飬տģ

л޾ͷֵ֪˵ʲôҵĵ˵ͷ
ӧһüݹҳĲ廭һۡ
л޾̷һдšϪ¼һͲʲô顣
ͼȻҲʲôͼ꣬ƿۣ˿ӣ¶ȣڼɽˣ

ѹһĽ飡ңǲеĲʲôҰ⣬ʲô䡭
ޣ˭Ƕ䣡Ƕ䣡

л޾Żһ飬ǣҵģҵҵģޣҲҵģǣǹӼġ
ӧЦ֪֮˽´ġⱾ飬ǹӼʿסѵġأǺĹǴҵ¡ٽأҶˡб£ֻܰЩʿӽ̺˲ǡ

л޾ı⣬·࣬ǹĪķҲȥЩû̲ʿӣ̡
ӧƫʲô

л޾һ飬Ҳܿ
ӧ΢΢һЦ

˵ٽ͵ˣ͵ڵ棺
ҪҪдУҪҪ棿

ƿͷֱ˵
˼׾ƣС죬͵ȥ㣬ҪҪдУҪ桭
ְƿʲô㣿ͷֱҪȥŻ̫ǣ

ֱЦ˵ģ
㣺ʾĴˣô˵

ͬǿǻɣ


ʮ ˡ次

ٽ, Ҳ㷻һ, Ͼɫ֮ӧ, ʵôԼˣСҲˡ
ٽĵǱˣС˷ζء㳢

ӧʧЦ, л޾̣㻹治Ĺȣ
л޾̵޷ҿɣϷϳˣ

䣬ɼ䣬ٺŹ缱Žһ㣬Уɻ䡣
һ׳˶Ůҡšȡϳɴȹɫ˿ڴ׳ֱ, ʼˡ
Ȼʱеĺ衣

ӧĿɿڴбյ϶䲻ǡһ, ͸ɴ, һ׳ĽëƮ衭

津Ŀ, ҵҺ磬ȳ˸뱥
ӧæһѹͷȺãȻ˲ò࣡, £
л޾һھ, ûС˲ġû׼չʹĴ, Ӵ˰ָоҲ˵

ӧ֪ʲôԼ
İӡл޾һ˵֤л޾ҵ, ؼӧԼƽ⡣ǴӮˡ
л޾̣Ҷ˵ˣû뵽ĺӣǧһŵҪԼһϣǷ

ӧʣҪˣ𣿡
л޾̵ɷ졣οǴ²ǿˡҿεĸǾͲضѡ
˵⻰ʱͻȻͣһ¡Ī뵽ӧأ

ɴ£¶һѩ׵Ĳ裬ʲôģ

л޾ԼˣȻȣҴҵĹһյơ
ȳȥ͸͸
ӧ裬䲻üҧгݵĶǣӧһܡˡݱһֲ֧
ɣȥɡ

л޾̳ȥ󲻾ãҪȥ¥ϿֲæһСڡ
˼ѩ֣ر𲻴һݻؼҡƬ̣Ҳˡ
ӧѹסѡ
㣬̽ͳˡ

֪
һͷûûεЦ㿴ӣҵµĻƣûİɣҲ᲻ᡣҪôңɾҪ˰
ӧĬĬɿ֡

õĵȷȷĺӣӲҪ꣬ѾתȦĹؼʱ̡һת߰ʮûͣ£ԭȹЦǶ̲ס
ӧЦ۾ˣͻȻһ㿪һ˸գҪ
ӴСĶǺÿôүۣЩЩЩģɣ㣡

˵ţһƱɰﵹһӣϣץӧ־Ҫ°͡
飡
ӧսƺȥһͱԶԶ
л޾һȭϣŭɶϹĹˣʲô뻰˵

̨ϵҲˣ˺ɴȹͬʱ̨Ҳһšл޾ѾˣСĴָһ̣ߡһͦسȥˡ

л޾ӧ뷽ĿаҪ;øⱩŭѹƲסͷǹɷֿӿκʱ̶Ҫڵ޲üЩѪƽϢ

ʵڿ̫ЩǼһŶһꡣ
л޾̻δʶ㣬ʲô㣬еӧᶯ˶һֻ飬䶯
ɫǶ˿΢΢һСһĶ飬Եø⾫¡ˡѣΣɵþҪȻס

ЩͷĿѣʶս
һա
ӯӯһˮ

ȷ̫ϸЩ
Ŷպѣֵϸ
ӻˮһΣ

л޾Ȼס֮ǰɫķſˡ
ͻȻеˡ
ֲã˵
ȷǴ
֪

ѩɫӸ¥ϣʣ̽㣬ʲô
һھǺסϵĿԣʲôʲô߰ģӣģ

ҷѩ˵ġ˵ٽһ

ͷʲôı
ЦһЦĹȰֱĺúӣˣ飬СӸôġſڣϽǵһɶȻҺϴҪˡ

л޾ԾΣһͷ衣
ӧȲ裬ĿоȻ

л޾üһˡãһ֪ʲôġ
СӲŶ󣬷֮ؾ͸ô뵱꣬ʮһأֱʮü
ðɣʮüˣл˻ǸƳγȴ崿̵ͯء

ǡ
л޾̻뷽ԼʱǹĴУһʱЩҡ
ֻһǡδؾġ
ο룬ӧǸ
Ǹ֪ʲôĹ
Ҳ̫Щ

л޾ǣʱգһֱӧͬͬ˵֪
úõֵܣôǸŮأֲƶԼĲ²⡣
һʱ䣬ģڶһҪóһ¡һǣһ־òǡ޳˼

ˣҲûܳͷŮʱΪ˵ĸˡ
˵˽ǾãŮӸãӸһЩ

ûѣҲϲĸɾһѾûпλԱһ֣Ϲһӣ𵶵£ָε
ܡ񡣡

εĿбӵļӲϣҴһõͬͿٺסˮѳȣһȣ⡣ǮĿ١Ҳˣͨɿ¡ϴˣˣ
ⲻ⣿ӧЦһ˵ʱֵ׵ģͿٺϴԼʿ֮Улġ

εüۣĵĺȾƣӿϼԣ
ϴ˲ҪΪǶɵӣǷѵԼܳĲѵģûǶԸ㣬ȴ㷴һǶԸ
з֣ǣǰдѾԸ棬ΪλҪɣ

ӧ΢΢̧ĿһۣСεǺͿ𣿷ֵĴںĸ׺͡áǻҾԭСε֮ͬģҲڷġ

εϴ֪˵ĲҲͬԡͻȻҲСεӲ˦һ䣺
СεȫҶСε

ôںȾƣҲΪȻϴ˳Ǹٵˡ
ӧЦЦ˻һ

ȥʱӧһֻϣĿл޾˼ӣҲ˵
ͻȻһƫͷл޾ϡ
л޾ΪƹȣԼҪ˯ˡȴͻȻǰҾҵ˷֡

Ҳϳ֤


ʮһ 

ΪӦ, ĸ׺á, ʦʦɱ, һʮڣ, ȫˡҵʱͬʬһ㣬˼ΣӲʩҲϳ֤

ӧЦһָʶץסл޾̵䣬һһϵİ·, һ˿һϸ΢Ѫۡ

ĸ״ͬסôˣ, ڸġ
ӧҼϳ, ֻߡ·, 񵽡һٶӣ˼ٱ, ˸Ժ, ԽԽо񡣡
Ҳ֪˵֤ʱһũ, 󣬺աŻǲ촹, ˳ǣһͣˡǺѾһˣջẰ

л޾ţӺȻһΣæססȭͷ
ǰŶأ
ʮһˣıЩ飬Ǿٳҹߣץ˷֡ɶԷȴƣ֡Ǿ˼ҵһ֮

˺ӣߡٰץΪ˺ӣԸ֤
γԸӲǸӿĸ׺ֳǻ

ӧ۾һ䣺л޾̣֪֪ҷŲŹǣҲܳ¡
ҲܷŹĸףãûһʱĻڹˣʦʦɱȫңҹֽҲֻǹңϷŹôһС

ĸ׵ֳȷȷʵʵУ
˴£Ͳˡ
ΪʺĸףػֳԶٻˡ

л޾Ŀ۵Ҫһ˿һ˿ϸߣһޣ¶һģϸ߾ͽŪð

ͣʱӧͻȻץס
һȡٴһ
л޾̣ôˣ

ӧһֻѣĲӡ
л޾̷ϵ΢΢³ʵİؿڴ

ӧظʱѾսţһֻš
ӧǰһģ֣ļӰвûεˣɻʣ˭ˣ
Ȼţдһţ֡

ţѺ˲ٲˮȵӧǣԲཱུϼһЦ⣬˵˾߶š
ʱˣڲ®ȷʡ
ţɱҹԺĹġ

ӧ֮ݼţɫÿЩȻǳüչ
ӣôȷǵŰݷ֮Ҳ֮١
ţֹһ裬ֵһˣŤŤ˰죬ͻȻʣ
ӣȢûŶûԣû

ӧ 
ţлֱ˵
ţɣҾֱ˵˰ӣСŮΣ
ӧЦе˫ȫжţ緶

ţһҭȷţ֤ѾͷŮѣܳȥˡ
С˵ʲôķ緶⳰أ
ţɵӣԸӭȢСŮ

ӧţȢȢ
¶һ㾪ɣţɾͼҴԲ𣬴ˣǣ
˵꣬ԲĲɿˡ

ӧһʱЦáţɵȷ۶ŮΨţˣŷ̽
ֻţɱϾҲͿԵ֮£ǿأ

ѩգСʱһƬذס
СҹȺӧѵõļءʦʦѽ˷ãҲƲ˺ЩӣβŴӧʣһ硣

ͱĿӧһ·޻
˽˹ϻѩѳЩʪʷŸףš
һӧŵ磬䵭ĸ

ػһֻŵĸ첲
ֱ˰죬Ҳû̲סͷһӧŹǽһɫܣǳ
йâģ֡ƫƫһɲضزסѺԡ

ͻȻʶĺ塪ӣ֪ʲôʱѾȫںˡ
ϳ֮йŭйʣйԹй񣬻й˻θڣ˽գȫû

شֱۣһ䣺ڹӶ𣿡
ӧƺûлش

˵ǴȺҲĺӰѾԻͰľơ硣л޾Ҳлʯһ˸ԶЩл޾̲ʱ֮Уӣңңľһ

ÿֳϣضҪһʲôģͰ͵ĺɰЩҵĻصϯλϣӼ༸ͬл
̸䣬Ȼ˶Ŀһ¡ǹӼ࣬ÿ̸ѧʣһ¡

һʧЦ佫Щıȵ˵ģûлةĻ첻ߣƴֶοɼһߡ
̧ۣǡÿӧһھƣȻһЦ

һչգƺѩɫǻԶ˼֡
ŵģȻл޾̡
һĵΪӣḡ

¶Щ䲻ӧĿ䵽ϡϵı鼱ǳյĲɾһ׵ļЦʮֽӲ
ⳤĺãֱҲԲÿм

ȻͿӧ̲סЦˣ¶һŰ
ЦˣƱüЦЦңңһ
δ˵ѿоһһҪȥһس棬ͻȻɧ

պģXүţɹֻཱུĺࡣ
ޣҴүڽţбȥպģǺģһǺȶˡ

һ֣ԱæȰҲСɿġ
٣Ӿ㣬ʱҵϲƣ߳ŭʲôŶǹŮܵ׷ϣǲҪ

ţɻĴһֻ۴ƶ׼չԱʹһ򲻰˶˼ҵĸ˺ü¿ԺͻȻ򣬸ɴһѱסϺ飬ƾƣİϺѹƨɵ¡
պģһƨ㣡

˱ֿ쵽ǰŵʱѾǱף㳯͢ԱģҲûˡպġѪţӡˡ
չ磬鲻ſ֣û˵ʲôԭί֮üͻһ

Ϥϳ֪ǲˡҪùˡ

˹ʣţ䣬һٴ򣬿ʹˣ
ţףشҹ硣
ţһҹ磿Ҳ˵Լû޹Źͬţ

һ£ǻŹ˼¡Ҳ޹ʣԵʵġ
ţҲˡ
һŮôţ
ôˣҲϹϴ

ŶһʣԵʣţС֤ͥһ£ţţС㻻ŮװӼ͵ܳġţ䣬㲻׼ã
ţɱһʣίˣ֪˾ٲףҲΥ塣ɳµľպ׮˵лˣ˵ʲô˽飬Ůͷ¶棬涼ҪȻá

۾΢У˵˵л˵ʲôл΢΢̧ߣգȺģ޵Źǣ֮ѵоֻз£ûΪ˵ĹţС֤ԣΪǹ壬˽飿޵ĳӣѵװľֻŮŮǵ𣿡

֮⣬װסչԱŵɪɪڵأĲҡ

ӵڼν̫ʹҲͽţ
ţﵹǵģţɷüˣϲ֮⣬ҲЩ¡
Ůѽֲ˵ͿҪǺףһŲ˵˵ˡ

ţЦǺͿŮҡ
˶٣ʣȥӣɻã
ţһͻʲôѲ˼˼Ů˵Ҳ̫ˣ㲻ܹ⿴ҲҪǷǿ

ţЦãֲ˶͵һ㡣Ůʱӵãһ档
ţ̾˿Ǻӣȷϧˡ
ţһ̾ڸ׿ĵطӵֶ΢΢ǰֽġֻòᡢ˵ˡ

һʮˣδй˴󵨡˸׵ģͷ¶áȴͷһѪҲΪ˵ĸ硣
أʲôʱ޵ʯĳȵһ䡪ǰһҪõãοˣϧʣССͣˮزˡ

һ̶ֻʮ꣬С޲¡ͬĵ꣬һҲ

󣬱ҶĽǰţףл̡ϻʦĳ̫ξӳ󰲡
ţϲʤԵ£Ҳһʱƾ˼Ҳʵģ࿴ǡ
֮ţ£⡣

ѩӧ彫ѩ®Ĵֽֽֽ͸ѩʱƺѩƮӰӶܿ
ӧѩ⻭˺ü÷ͼ嶶վ£һѩ
ʣ˵ҪЪΣôֳȥˣ

صĸȻգǰǻȻźۼĵȷȷǰȥ
ӧ±ʣʣʲôˣ

ֱȻǸŮӡӳۣһ֪ǸŮ൱
ӧĵû׼Ǻӵġǡ˶ˡˣعˡ

룬л޾̳ȥСۣʱͱװŮӿڡ


ʮ ֳ

Ҳǲ̫ɡӧʱ, ǡȥͽ, Ҳʱ
˵ˡ

ӧջؾʱ, Ҳϣ˻ȥɽղ֪Ϊ, ߳ġ̬ĵó򺰻ӧһˡ

ӧԣȻϡ
ˣ֪ʲôëȻԡӧĳˣ㵱治ã

ЦһϴҲǳ͢س, αСִ̬֮ӣУ˳ȥ, ٰ㡣ϴ, Žӿ, Ƭ̾ͳȥˣֺαˣ
С̬֮ӧ۾, Ҿǿ㲻˳ۣ, ҲԶˡ߻ؼңԱɣ

ץס, ⰵ֪Щʲô
ӧ, óʱҲﲻסһ滰һ˦תߡ

ʳܣ
ڣ̵Ļһһ֣·ʺĳִҧгݵĺ

ӧûпɫȴ˺⣡
ɫ΢΢һףͻȻˡҧ˵Ĺ⣬ǲ뿪˵һڣͱ¶Щޣ
ĺӺζƾʲôޣ

ʳ֮ˣĹʳ֮󱲣

͵رƿ
䲻¶СӸ£Ǻ⣬ʲôǫȫֻŤ
ӧ̧ͷɫƽҲ㲻Ϸߺޡ

˾ס˲ܣȷǺޣû׼Щ̹̹ڹ컯֮¡
Ϊӧضͱ˵ʣѾʼ˵ʱͻȻһʹȻһžĸֹǹƤ

ӧ꣬ûӦѩһ·Сˡ

Ƭ̣Ҳﶯãֻ³лؼҡ
תѩһĽӡյȭͷ֮УɫԽԽ

ûܵſڣӧͱסˡ
Ů͵һǰ棬ܵˣææȡԼΧҪϡ
ӲãôѩأС˺̰ѩ̰棬֪ˮԺҪ治֡

𼱻ǵ׷ӧ󣬸ͣͷһ۵ĿС㣬ѾҪ߶ģȫˡ

ӧӲϵһС

΢΢һˡ

Сһ㬵ľΧ
ӧĺˣǾܾЩ㵣ƺòӦеᡣ

ǸС۾̫ʲô۾ʲô 

һ£һЦǲŵˣҲԣûˡ
ΧԼˣԹԵЦððʧʧġ㲻ϲҸľˡ˶٣˵ǲӦ

ӧ˰ͷûûʲô㡭˭
ȻסˡеŷѩЮסʧڽɬʺ䡣

ϵһ塣
壬ӧҲһ飬һģһһ֡
ԭ塣

λİĹǿ飬ŵıضǡӧ֡ӧ
Ϊδֳ壬Եɣ֮

׿̳ɿɫ죬ԭأȻɻǿЦǲĲɣǲˣҪȥЪϢǡҪգڼݼһ棿
̽ʣСĿӧɫֲҹֱסһҪѩȫˡ

ӧ߬ģҿ˵ֻúҵ˵ͷ
׿̳ɻϲѣһõЦݣãҵ㣡ǰǸ䡣
˵ֵ꣬Ҳؼ֪ˣ϶Ӧꡣ㣬пȥ

˶٣ּһ䣺һҪȥ
ӧֻܵͷ

ǿ򶨻ص®ӧصһץסǽ壬ȥһ飬˭ҵĹ
һƬ𣬱ǿѹȥ

嵣ɿ겻ᣬħˣҲҲȥǴҴææһˣװס
׿̳ɣ߾ؽ׿ɽ֮Ůα߾丸׿ɽ˾ǡ

ӧоʣǸĹ
ҡҡͷ׿̳ɳ겻ھУûжٽõĹ㣬Ҳûмūͣ޴Ӵ
ȥʱǹմӴԺͼһ޻Ͳٸ㡣ū͵Ļ㶼ġ

ӧ׿ɽǰؾ˵ǰͿڴǻֳһƬģȻһؾ͹Ѱˡ
ͷ

ȻһļǹңȴûţһΪҡֳ롣ǳңֱԼʱص̸ɼǸϻ۹µġ
ֵͷ

мǹɣȴֲ£ǵȥԺ
Ȼˡ

ӧֳ꣬õĹ𣿡
ĸ磬ѾǵˡãҲˣáõûпʼûкǵĹ𣬻ûʵıֻΪһҰģͰװ׵

̾˿ţǼˡҲһСӵأ

һҹ޻ӧһİʱŵ㣩ͳˡ
ҲҪţԶԶĿڵԵȺ
֡

ӧһƵģĹιȥˡ
ݵıӰһԳһЦҲˡ

׿̳ɹȻ͵ˡӧһ£֪һˡ
׿̳ɻŮװͿ˿֬ÿȻ˷Щĳۣڶûë𣬷㶯ˬ

ӧԭø׵ʽŰݻᣬ겻ֳפң֮䣬һżҲûС׿̳ԳЦЦҲ֪ʲô뷨óȻţ¸鷳

ӧ˶񣬵㳤ˡ꣬ĺ𣿡

׿̳ɿ󷽣ȴһֱѰ
³ӧǺѵĻеʱ䡣ȥ㣬ԼһĻ

񵽵ģǻ⣬Ȼǧá֮⣬ҲҪദ겻⣬ֻ˱ҪõĹҲ֮顣Ҳ֣٣Ե黹

ӧá
˵̯꣬ϡ

׿̳һ۾ײ˫
ʶӧûпЦ

׿̳˫ֽ壬͵С
ӧЦɫĽӹ
ͻȻ壬һסӧ֣رֱ˫ͫӧ˵ǵ棿

ʹʹӧͷɬﲻ˵ģ֮飬
׿̳һ壺겻ɵ˲ɣ˵Ǽ䳡滰

ӧ֪Ȼ겻ȻûֻƬһֱ㡣ûһ̲ڵ㡣г£Һ޲˫ᣬ㡣֪˽Ҳ֪徿ΣҹǹңҪȥϿ㣬ǰͻȻˣѾȥˣ

ǣ겻һ𡣿ӧʲôˣ¶ĵ飬ô׸ı䣿ͳҴ壬ѵ꣬𣿡

ӧ֪η估ŵֳֿ࣬ҵұˣˡ
׿̳һ㶹Цˣٴ׷ʣ˵˭
ӧ 

ô³Ĺ
ﱻɾܾÿűܿ
˵˭óţһǿ϶ɡʶĹҲֻС
Ů

׿̳ɣ˵ұá
Ůһӣʣ

ӧ 
ʱٱһ


ʮ ׿̳

ӧʵʵڵס, Сڲʲôʵı, ͷһξ, Լ˿׾౿˼˰, ˵һƵĻ
׿ֵ̳˵Ľұðģ
ӧ ٻһ

׿̳ݸһЦҾ֪ƭ˵ġ
ӧΣָһһ¾ϵëޣƬ̣, 
׿Ҳ֪겻, ׿ﳤ, һ, չ˸ףҲٱ, ľӦҲǰͬˡҲһ

׿̳һЦ, Ŀ¶, ꣬ˡ

ӧӲĳ׿, ȷûʲôŮ鳤˼ֻܹˡ
׿̳һҿˡǰС׿Ҳһ᲻ġֲʫﶼ˵ʿ֮⣬̿Ҳ㻹壡

ţӧ˵ĻѾȫ˵ˡѾˣбĺݻô˵óڣµģȫ׿̳Լ֪Ѷˡ
׿̳֡壬ͻȻ¶ģ̧ͷǰررϲҵģ

ӧһʹ
β֪
ֳ飬ͳ壬Ǿ϶Ҫһˡ
һϲϲˡ

׿̳תӣȻţӧȴ֮飬ɣΪ㽫ڣһȥһߡȥǰȥʮﷻǺӣȻĳԣһ㣬Ժ󣬾Բپ㡣׿̳ҲҪģһΡ
׿ҡԵ羡
ӧҪܾ׿̳ɿͼҴҵĴϣ
һΣ

׿̳㲻Ҳ㡣֪ҾôˡûԼٲҪҲ޶ȵġһ㣬һҪȥ

׿̳ԼõĵطǼԵһСڡ
طӧҲʶл޾ʱл޾̴ӵСꡣ

Сλòû˾ĵطˡ
׿̳ˣԵá
ӧڶĲ¥ϣһգգ

˰ʱȥȥͺһһ󲦡
׿̳̾˿߽Ҫӣڳһ롣һ룬͸һҪĺӡ

׿̳ɳӣѾˣȴûл׿ĺܿ죬Կеĸɴ䣬뽫˳ȥĵطһ顣Ҳθ飬˽˼
ʮﷻһ磬ļ黭һ̡֬
һ˵˻Ǻӱߡ

캮ǺϽ˺һӰֻʣ¹ͺͺ֦׵ıѩԵһľ¡
ʱڣũﲻæˣٵˣҶ׷ѹءӰҲ
ӴģںϱˣǵСЩģҲܲסջڰ߷ľΣСĻ
һףֵˣҲЯֳεС򸾣ֻһ˹㣬ںӱߣһǰʱ

׿̳һת˴ǣƻʱ֣ǣ˼ݣƹתͻ׿

ӧһֱ߱˴ǡ
׿̳ɻȥԺ׿ǰ£ĬȻվá

׿˳궼ڱ߾ʦԺӲ󡣸ԺǽȻܿԺǿøߴĻ
ӧֳСֳ֪ǽ룬ȴϻס
ˤȡ

ϳɳصֳҲǽԽԺ˽˵öϲ
Լһղ޲ʱʱ̶ܼ̿

紵ɫѾ׿Ŷ˵ӧ⵽ɫ
ͻȻ򿪣׿̳ɴɡţȻڵĳԼ˹

ӧʶԼ͵ˣæתܣվôãȽˡһתͨһ¾͹ѩ
ĽŲãŵŤͷһѩϥӡӡ
һ֪ղŷʲô¡

ӧˣƫƫֻ˸֡ˡ
׿̳ɡöԲңҲô񡣷Ժǲˡ
ӧŻ

׿̳һ㻹ؼҳԷǸںӱߣȱ𣿡
ӧʲôʱҵģ

ڵƻɺ׿̳üëһɵˣҺôҲ佫֮Ů٣һֲˣҸʲô
ӧӴԼȻ飬ɫҪˣ㲻׿

Ŷ˵ȻϲˣûŮ֮ˣɻҳʲô⣬𣿡׿̳ˬһЦؿһ£֪ˡ㲻ᣬ㱾ˡƷԣҲûаϲһ
ˡˣǶСˡң㾭ôʣҲߣ㲻ϲˣҲ֡ҲϣͲҪˡˣҲƽˣҲؼҳԷɣ

ӧš
Ȼһתţ䣬ֻͨһ£ˤˡ
ˤ׿̳ɽűߡ

׿̳ɴЦְѩɿ߰ɣҪЦˣɡ㣬ȣͲҪŻˣĶϲɾ
ӧֳص棬һһֻýɡ
׿̳ɻڴߴ٣߿ߣҵŪͭ¯ůҳأ

ӧҲ߿찡ʵ̫ˣһһĵĺ߳׿̳ɵ߷Χ
ֵ׿̳ɻصңֵַ𻰣ͭ¯ůصԼĹ뷿Ϳ޵ذ

ӧҲһ˺ܾãһûСƵĴ߹ȥ÷һۡ
صУȻҲů
ӧֵַ³ԷЦǹһ죬ˡﲻ佫ҳã˴ǡ

ֵ˵ȥ㲻áô죬ܺǺã
ӧֻ˳⡣

廹ЩģΪβʵأ

׿̳ɳֵգӧͻ⣬ֳµУҵһС
ӧҡҡͷֳС֪׿̳ε¸ңεĴϻۣΪ

壬㻹ǵãֳ걻ɽץȥʵɽϣָҵļǺţ׿ҹµġ
ʱϲˡ类ץߣˣиţΣ¼ǺšڰҪָʱŻ˰ˣȡʱ䡣˵ûôܰȻĻؼң

ʱֳѾϲĲˡΪŮȻһֶᡣ
಻סͷĻϲĵļС֮СȴǶСļͺá

壬һĹô˵
|ĹΪֳҪԣ¸ҡ֪࣬᲻һΪֳ᲻ȥҽƴ᲻һӶŲֳСǸõĺӣӦ
ΪˣҲõġԼ㣬ãͻǸˡҲҵõģһˡ

ҹˣӧһڴϣϢκ۾ѣ˷š
³壬ܵ®Ļǰ͸һ˲ٺþơ
ʱ˶ףײƣֻܺȼڹơӧذž㣬ɿһ𣬲˲١

ӧĿһ㴼񣬲֪ͺС̳
ӧˣĥĥȥ˯ˣ˾ƣҲЩԺѩ⣬ͷһӰӡ

ӧۣݳ̳𣿡
ˣ 


ʮ л

л޾̽ӹ̳, ֱѩһ, ˳ù̳, ֻ׽ס˼, ε
ӧȴˣȥԼľ̳˼Ҫ˽ȥ
㲻ȣ㻹ѽҪȣ

л޾ЦˣͿģˣһ˺Ⱦƣ㿴˭ˣ
ӧһˣһͷˡԣëëͷ, ۣԺؿüۡ

л޾ǿ
˭֪͸Ҫ˼Ⱦƣ˶, ˼һꣿ
˭, ӧ, һЦֺ򡣿, кüӰ, һơƣžž, ɴ䣬, ȫл޾ϡ
֪л

л޾æץס֣Сһ˼ھƣ־ǼҪƤ񣬶ҪȺˡ

ң֪˭Ҳ¸㣬·ϢĳϵϢŵó²ϴˣ
л޾ͷһȣһھƶûȣ泩ĸоһůڵȾƣȻȻ
ֲ˼Ҷ˵黰ˣƲĵ

ޣʲô
л޾һЩʲôŹֵĶ̲סֿƲסԼԵʣ
ĲϴҲ𣿡

ӧȻȻҡͷԣϸ۵ָڳһáļƣ
ǡ˭ʲôˣôϴأ

л޾ͷϲ̣뵽ƣۡ
ˣȥЪϢ

ҡҡͷأңٺһڣһڣ
ӧһָֻͷڴǰˣƷҲǹԹɵġ

л޾ֺЦ
һ磬游׳ȥͽоͼڼݶ¥
˻Ŀǹл޾Ҳһֱ
ʧǵĸǹһ죬л޾Ҳһ졣

Ⱥס͡ӧؼˣл޾̻صȴôҲ˯šҹĵ˲®ȴֲ®ſţȴûк
л޾񣬶ҪˣСʧǵĴӷһֻ·ϡ

л޾̰˳źۼҵ˻
ǺͿˣû˵ĲҲûأͷɢţһһڵĺȾƣȺˡ

䣬ˣһȥ˯ɣһͲˡ
ӧҡҡͷ䡣ľͺһڣ
л޾С̫ˣ綼ûá
ӧ䲻ȫʹ꣺ůͣھͲˣ

˵ţͻȻ˰л޾̵ؿڣȻʹİ˰Сֻȥǳŵ˺ü¡
л޾̣
ʲôҪˣҪҡֱϾ̫粢磿

Ҫ֣֣ӧԼǰ£һɻĿл޾̣
лŮװ𣿡
л
ԼΪ˼ҶŮװ

ӧֹôһ󣿡
л޾̣

˵Ĵ󣬲Ǹɣ

л޾ͷҪðˣֵ֪࣬Ǻãæ⿪磬ãԼȳ͸͸

ӧܿ˷⣬Һûټ
лҺѩҽˤһüΣˤһʯȹԱߣ̫ˣ
л޾̾ˣҲҳ档
СһԼ߹ѵ·Ҳ·Ҫߡ

ӧֹ˵ЩͻȻʣл׿ҹ̫ˡԺ󣬻ĺܺúܺõİɣ
л޾̼ᶨġšһ
Сӣˣĥ³ˣˣĸáΪǼ縺ģߵԩޣйȥ֮˵ϣףԸ

ӧæ˵СԹϣӼѧѧӣѽ

ǲϻؼҡ¶ǣֵεˣʲôαװˣ
лҽȵƾƣǺܸˣǲҪҸˣ
л޾˵˼ɰͰ͵ķЦӧˡ

Сʱ򣬲顭
ӧ۾صĵͷҲ顣
л޾̣ ˣҪӵġȿȣÿӼţ˸ȥˡһ죬ѧķ̲סˣȥҵ״

Ȼأ㱻𣿡
л޾һ֣˭ҺӲᰡ
ӧһָԼ΢ѩ۾ҾûᰡҴСɹԿɹˣ

л޾ûסͷһѣġ֣Ϣ̧ȥѡ
ǻ𣿡
ӧͷлʲôģרŵļҷ𣿡

л޾ĥĥҷһ˼ѵߣеģˡ
ӧúõļҷôأ
лһɣҲҪˣΪƨ̫Ӳˡ

ӧֱЦӲ϶л޾̸£ס磬̾˿
ˣܺЦһЦԲҪʲô

ҷûˣӻҪġҵʲôʲôűߵıⵣźľ˨ëӣ˳һ֦ʵҲˣһ١Ь㡯Ǵҳ˱һ١Сڶ죬ȥѧˡ

ӧЦĲס˿ûͬģȫǰԼĻֽлʹϡ
֮أͷͼǿѧϰ𣿡
л޾°ͣӦáаɡⲻص㡣ѧǸӣر³ӣëĳӡ治֪һôôģȻұһȳһգصѧû˳Цӷվ졣ԽԽˬѧؼңѼ˲ٳӣӡڶȥȫˡ

飬һţֽһ涼ˡսսһͻȻɴ۾ֱʹȥˣ

ӧ̫ˣ
ԸԳ²ȥѧˡΪҵ²

ӧֲ֧ã
Ц۾ˮʪġл޾תʿˮҶ࿴

ӧͻȻ㲻棬ůˣ綼ˣȣ
˵ţ֣ԣֶˡ

л޾ۣϵס΢֡
ֻԼ֣ͻȻǰδеʶĵȷȷǸŮӣġ
ӣ˴˴ѡ

һ¿ˮûУ磬εĹ

ӧ˾Ժƺ䣬Һƣۣһ࡭
˵꣬һл޾̵ַڶϡ

л޾̻ëֱˣӲһҶ
ҶӧôһҲٶˣƬ̣ͺȣ˯ˡ
л޾̼æֳ˿
Сһ˼ھƣֱСڣ˲֪ôŲźá

л޾ĵİ˱طϡ˹أ¯ӱ紵ˣ촲齶ġ
л޾̰һȸϱӣְ̿ӿȵģڱЩϿڿʣˮһȲ裬¯š

׼ҪߣͻȻ
ڱòˣ


ʮ Ƭ

ӧʱ, ĸ׳, ֳ۰, Ҳһǡ
Աͻ, ƺûɳһ̡
ֳ֣Ҳѧֳϳɡ

ˣѵõһηݣǱͭ峳ѵġ
ʱȻѾˡ
ûҲҽʵڵȲ, ͭ壬˽

ӧɵһץ, һëޡ̵ĵͷһ, û
壡ʲô

弱æ, ӹϸһл޾Сӵġ
ӧԲ۾һƬհס
һƬհס
ôϣ졭
쵽׳ʲô£
ʲô
ָʲô

һ, һ, ɱڣ쵽׳˺£ҪҪȥɱڣ

ӧ 
Ҳ֪쵽׳ʲô°

ֹߵ, һƬڡ

û, ҹ˯ţ͵͵ȥȾˡ
õģһС̳ӣѲأҲֻʣС롣˲١
Ǿ󣬺ܺºζҲ󣬶ˡ
ˣôʲô벻
ţأ

ӧüģǾǻ裡

ȡӣݸŮȥׯ棬÷ʱˣҪȥóˡ
صӣضǴҶҪȥġ
ӧ˶٣˰裬̿ڵ֥֣ʳ΢ЩҲȥ𣿡

˶٣ĿһԵ磬صͷȥ

ӧʱҹȻ͵ˡϵһ黨̵Χһɵͷ׼¶һ֡˵գеĺѧģؽ𡱹ϣôҵŴá
л޾Ҳˣθһ֦д轣

ӧңңл޾۷綼û͹һ򶨣Щӡ

žαһ£һ򣬲ûˤһſ
æͶ˲ˣϴһ治°ᣬ·ģҪĳƶһɣǾͺÿˡ

л޾̴Цɷ֦ಡһͷ֮Уһ֣ߣȥԵ㶫
ȴӿתŸӧ˸кСӣҲ̫ˣ
ӧЦ̫ˡ
л޾һףѵ壬ֲ糯˯һźá

ӧɫ̸ЦǰҲƲ̽䣬ƫƫһֱߴգ֦ϱȻֽ̣
ϴ󣬷ҪǳһβôһǲǾͱܿˣ

л޾̵ͷȻĿ⺢䣬ûסһжǰǰˣҪ˶սҪ䣬һҪѧЩʽȥʲôʽܿ˵ʤͳɡ
ͷҼסϴ󡣡

һֱ˿⣬ӧûҵᣬл޾˵仰
л޾̵һ糣ϸģݸһ裺壬Ҫٳԣõˮȥһ
ʳ󣬻ڳ⣬ʱߴ㣺ǡɲôϸġˮͷҲˡǽϽĩ˻ҪϺ֭ʳ

л޾̵ǸˣˮͷҲԵġСӿǽģſεСҲίȥ
л޾ҲûٿЩЦƫƫñЩͬζӧ΢ȣСһں֭Ρ

պһڣл޾ͻȻ
ҷŮӶĺ֭
ӧ䲻һڲǺס
ֽŵ԰ɣ죿

ͷģůȲúȡ

ӧĥ̰Ѻˡ

շ꣬ξæҪȻƿˣ
ȥȥһСӣŸҽ㣿һӾŲлɣ
ֹҪһҹϴһҷŲ㻹ûġ

ʲôϵģл޾̲֪ʲôĵϲ£ĺ˵ְֽʱ䡭
л޾̰ڰ֣ãЩԼɣ
㷴˼ˣҲаһһ׽Щá

л޾Ц㣬Ҫ̾ͺúû¾ûˡУ㡭
û˵꣬顱һѾſ˵ϡ
յǴĿ⣬æϴõã㣬㡣

Ҳո֡ӹл޾е֦˸һָϴˣ˼ҶǸֹУˣһˣ
ӧһУЦЦĿɱָԼüĵ֦ɴľܾˣ

һӵȰԣ˵ǣһȫûˡ
Ϊʲôϴ˲ɣ˽д裬棬ʲô
ӧů¯̵вŮ

ĬĬһڲ衣ô˼Եģ
л޾̣Ц±
Ц÷񲣬һʧֹ֣ˡ

֦ͻȻǣסӧ֡
ӧǸиͬĿɰСͻȻǣԼ֣ʶסˣǵ˼ҵָͷ
ɰˣ̵ĺļ˦һ䣺ҹл㽲ϴ˭͵Ҹû꣡
˵꣬Ӳӧǣˡ

һߵҿĵطһ˦ӧ֣ǰߡ

÷ϱѩӨӨҫĿ
˳ˮ˼ȷˣͻȻת
ϴˣ֪ҽͻȻԼǳΪľ˽¼㡣֪Ϊʲô
ӧƣ˼Ҳûʲôµġ
һ׮£Ͷ󶯸ɸ꣬ƺҲֻ׿Ǽ¡

ȻЦһϴˣ׿ұ㣬Ǿʶ
ӧ˼ûشּǲ֣ô֪ģû׿Լ㣬ǲ˵ɵġҵģҿɫã׷ʣ֪ġұ治ҲҪ˵㣬ұʲô䲻ģ
ӧ˼ſ
֪֪ұӵˣؼ͵͵һҹ

ӧͷһᣬɰͰ͵Һ׿£ǰ˵

Ǽ˼ǨĹΣ˵󡭡ұϹۣϲˣҸ㣬ұҿɲǺǵģɺҵҲǺǵģҪ˵ԵɺҵٲҪȥȺȲ裡
ӧη졭

˭죡ޣҲеģ
ӧˣαػҪƲأ׿̳һأ

ۣ޳ʹĨһˣ㱻˽ٳ֣ұΪ˾㣬ɽºˮˣ֪֪
ӧ𾪲ѡ£ֳС֮ûУɼҲǲ֪ġ

ŵû㣬ǲǣôƮƮһˣû˵Ķԣϲ㣬£ҲŹȥĶ飬ҪȢ˶ŲǣңҾǿۣҽһٲɣ

Ҷ˸ӧͻȻ

סỹͰ͵Ĺϣ˵ʲôûͷûβġʲô

ӧСС

åɱ㣡


ʮ Ȫ

ƽ, ӧҲ֪ôȰ˵ǲԸ¶, ٴȥ, ׿ｫҲ޺ôͻȻһ˵ѻ, Ҳ

һ˵ڣ֮Ƥ˺һ㣬Ҳܶ˲ˡ
ϴ͵ԼûȡҵˮˡǸ

һס죡˭Ҫ˵˵ˡå
ҪγѪˣˡ

ӧεĺܣͽ, ֲ˼ҽ͡
Ҫȥܻˣ, Ȼм, Ϊβұ˵װ׵ĺôģ㲻˵ʵ, Ϊˣ޵Ŀɲˡ

ӧ΢΢һ̾׿Լ, ּع, һأֻ, ԸΥԼأҲõġ
ɫ룬ҲˡͻȻ, ֵô˵˵ұϲϲĲˣҪ޸㣿ޣΣҪˣåһ

Զһû˦ˮȥ
ôң
ηηƴ߰ɣ˵ˣ˭͵Ūǣ
㲻ΪȻùң
ĬĬҡͷȻ򲻹л޾Ҳδشù

㣺ԣҪǣֻ
Σ ˣˡĲ˵
㱻һһЦȫཹཹɽˡ

μæèӣïܵİ֦׷㣬֮󼪡

Ǹԣ⼤ŭ׷׷һҲöˡ͵ûй׮¡ӧûʲôɫ
ٱǰ˸ᣬ˽µӣģҲ߱㡣ɻҪȥݣҲС뿪ǣҲûٵ㣬¶ˡΪ˱ãҲٽ֦

ӧȻο߳ͻȻͣ£л޾һӣֱ˽
ӧһﱧһ̴ľ٣ϲЦտﻹǵ˵ģҪл޾ˣ

л޾Ц캮·ԶҲһӵ
ӧлϲģ϶䣬ھˣ
л޾治ɫɲǣֱ¡

л޾·Ĵ¯ǳԣ꿾ֳһѿİ׹׹ֺ˵裬֣ʣ
㣬˵ЩʲôĻ
ӧﱧů¯ƮƮƳһۣ㲻͵ˣûл˵

л޾̣ǡ˵ˡ֪Ǽһһ᲻ס
޵һɨԣӣĲ˵
ӧ
ĥĥµôܣֻҲȢ֮⣬Ըⵢ˼ҹ

л޾ͷҺòġȻ̫ˡСӣⲻ˵ɾͲһˡ
ӧǸ˻𣿣ɣ

ӧҲĥ䣬µĽ绹л޾̣л֣硣
л޾һ֣㵹ǵû磡ǵ˵Щʲô𣿡
ӧһ£˵Щʲô

л޾̿˪ģʮźСһˣˡ
ôŲʱʱ̶̿Լأ
ԹԵģġ
˵й¶䣬֪ԼѾ֪ݣⲻ̫ڡϾǸŮءСÿ

л޾ĥ¶һֱ˵ӧＱˣҪʣл޾̿ˡ
˵ЩʲôԼһҲǵ𣿡

ӧ˵ʲô
л޾ۣζĿǺˣһ治֪ġ
ӧ

л޾̻һת˼ͲҺȾƣҵ粻ߡߣֹѩңҪȥѩˡ˯ˣ治֪Ҫֵʲôʱȥ
ӧһɣȣʵҺ˾ƣôɵлֲҪ˵

л޾̺һڣȷˣҲͲ˵ˡ
ӧŪϵ˼л֣ʱ֣ôҼҵĻ
л޾̣ 
Сһ㲻ϳԿ͸˿Ҫһ

Ƽ٣ƮƮһЦˡ𣿡
ӧͷһתȥл޾ȴſ¯Աߣȥҳ˵ġ
˾˵Ҳܴżֲ棬Էֱ档˵ôԣʶҲûɹϡ

ӧϣĿҲٶˡ
³ǰл޾ͻȻ磬Ҳһȥׯ
ӧЦҲáׯģ

л޾ֿ̲죺ɽ£ȪΣ
ӧȻȻһ䣬ʮ֡ź̫ˣء޸ѽ磬ȥɡ
л޾̸ź£Ҳûϵһȥ棬㲻ˮǡ

ˮڰ߿ѹԡ
ӧ˹ʱ˵ɡ
Щ˱濴䲻ַʵըˣ

л޾̶С³İ𡣻δţͱһŮסˡ
лˣãôŻأ
л޾һ갲ǸŮ١

ǹȥɽ׵һ𡣡
׵ʼɽһСйɽõȪǱºͰԼǰĳЩƵĹгǣȥĵطȪˮԧϷˮɣȵȡ
ȻûϲгĹû׼л޾̾ͳ˵һˡ

л޾ɫ΢䣬ҪƴǣŮ£л˲Ϸ٣Ҫ½лл̸𣿡

գл޾̸ҪţĳѾſˡ
Ȼǹ͵һˣȻ͸¶һڲͬĹл޾±ϵֻ֪ñŤŤ

һϳ֣л޾ʹ߶һ㣬ųᣬ޲ñһֻڻ
Цлʲôѧ࣬л俴
л޾̣ ·ʶǼһСѸ׽ʱù

ˣ¹ٲ
зƣСǲˣмƶ
л䣬Ҳ㹲ع¹ٵģô⣬磬һлɣͽһáޣɣⶼʲô⣡ˣ

Ϊɾǿˡлɣ㿴Σ

л޾Ѿˡ
ۿҪƶ׽л޾æʵ¹٣ЩĹ
һΣ㰲Ƭ̡ѻʱͻȻǺ«ߺȡ

ƿӣǺ«ʲôл䣬ȥһ

찲үմ˻ӧȥ͡ӧүЯҲõŰݷãһðҲүؾ϶ˣ߶
Ȼ˻ձǰȥݻᡣ
յѻͿл޾һǺ«ɿ߹󣬳ƿһֻӹǺ«

л޾Ҳ˼˵ĳ

ˣӧ³ƽƽ棺壬лͳ
ӣµĳһҡû꣬䲻ƿл޾̵ķݺݵһ䣺


ĨĨԼ˵СӰߵĿˮ


ʮ 

Ȫ, Ÿ첲ϵ˺ۡ
һѻ, ְѻ˺, ¶Ŀĵİ̺ۡ
İ̺ۣϻࡣ

Դл޾̰ӵ¼ȳ, ΣÿһΣ̫ǹһǰ֡
³һԸЩʹ֮г٣޶ʧԼ
ĴѣŮ٣л޾أ

ŮЦūϴɾøޣܳ, ϲĶ˵ˡǸСϡµ۹⣬Ǻã
һۣ˵˵ʲôԸ˰ɣ

л޾̶³Զ, , Ŀбӡ
̾˿, ϲл޾̣Ҳദദ, 顣
ʱ䲻, վҪ뾩ˡ
ĳҪԼȥ

л, 治ϲ
л޾̵ͷһЦ¹ѾĽˡ
˶, ̲ס˭
л޾ҡҡͷ

˵ʼЩ
ʲôˣѵܱ
㲻˵ѵĽӣ֪ǰҹʱ֣㻹ȥˡһֱˣŻؼҡˣôҲʲôɰֵ鰡
Ը䣬ҲԸȢ

л޾̱տڲĪе˽ҶѵȻ˭ˣŶأ
䣬ҲȢ
ҪȢֻȢϵˡ

սŰܣ˸е̾˿

鷿ڣͷģʧЦˣ
һ˦ӣϵŪ˼֪ʣġ
ҡҡͷҲ̽ԼۼȻܸܵһͻʥּ

һ壺ֺʲô
誵ʶġ㲻޸
̹ǹġ޵˲ȢңҲͲˡùһҲͰˡǸԼȥֲ˾ͻˣ

ĵһλΪ誡

ҾȥˣܵܣҪĵ£࣬ͲùŮ鳤Сˡ
ͷһ᣺ġ
ģҪҪ𣿲ҵ뿴ϲһӦϲˣ᲻ڣ

誾úЦ˵˭ʲôܲϲģз֮ɣ
ֱԴǾ뵽ʲô䲻ġҲǳǰһأڿ˭䡣ۿ˻
ҡҡͷ˸к֮ʱءǻҡϼСжͻȻ˲ɣ
ĩˣֵ£ҪǺˣǧң

ͷȻкõſȻҪóʣµģڷųǻ䲻١
ÿֱЦ˵ʲôأҪʮ˸أ
誺⳯ϣةൽƷԱ鳤ˣ

˰ɣݶģֳ󣬻ͺ
ڵȺٵةࣺ 

󲻹գ׿̳ɾ丸ǰȥݡ
ȡһУ֮Ľ׿̳ɣ㣬һȥҪü꣬ҲȰס㡣ټʱҿ¶ˡ֧ҡҪúš
׿̳ɺЦ£ɴˣôƸ˵ɽˮԶ꣬Զӱޣγû֮ʱ

׿̳˵꣬ǽֵݸϵŮæ
㣬ôӣպѽ
׿̳ɾˣ˫һϸģҵĶյģˡ

һЦָͷҪٵһȰɣ
׿̳ɻûӦʲô
Ǹˣһġ

׿̳΢΢һ̶ͣˬһЦαأҺԵѾȻѾߵͷˣҲıҪˡ֪ǸˣҲ֪ûаϲһ͹ˡлл㡣׿СѾӧһôô
һ˴ȥͷѹĽѹһԵûգĽ⡣

׿̳ɱϾǸң׿Ȼ䣬ȴ᲻Ů紵ɹ˾ǣͷϳˡ
˫ɫףһƿĿպӣС㣬ղʰһΡ

׿̳ɰڰ֣䲻õδ֣ˤҲû취´СЩûˤɣ
˫˿˫ƲҡҶûССǴֱʣĲҡС鵱գҲõá
׿̳ɽӹ˫ҸʢͻȻסʳָϸϸĦ
Ǹ֡

и֣ҲûŮ졭
ĿڿȻǼǵõģĸףࡣ찲ͬ塣
׿̳ĿתĿǷĲҡأˤĺأ

˫ԣæӵϡ
׿̳Сķ²ҡֱַֻ˵ߺӵͻȻĴָںӵײʩͽײļвˡ
˱ۣβĶһּ֮У֮ѣΡ

棬װӧ塣ǰһֱϣ粽δ롣
Ѿµģȴصߡ
ǽպˤˣҲһӶ֪

Ǻأ
׿̳ƿңǷѵõ̾˿ˣĥˡ

ȻڣҪæһʱգҪѹĹӧл޾̸æԷĹûС
ˣҲѵһۡ㶼ӣڷ԰Ⱦһۡ
ɵ˰죬ʱҲû

һʳ̸ۣ쵹Ǻӣ´󼪣ӭ׵ľҡҲǽӭף粻ȥϲǮ
˰ڰ֣Щϱãȥɣ˴ʲô֣

л޾ģͷһôȳԣȳԣȥץ
æĽŲմأǳǲ鰸ˡȥȳˣٸЩóԵȥ

л޾̵΢΢һУһͷصˡ
һ׷ۣ죬ãϴ˵ʶе㲻Ծô˵أǰҲӢڣ˶͸һɣţݵʣ

һѪɧ
Σȿȡе㡣㿴촩ģ·˵һĽ塣ʱôˣ
棺ʲôѽģԵɺܼ򵥡ϲˡ

ͬģ˭
˼ϴǴһ飬ʱʶ˹
һͷС

л޾׵˶ӧġ
֮УӭϲȻᳫ˷ѣҶմϲˣȢ׵ļҶ˲ϲǮϲǣͭǮһúãһ·䣬Щϲ׵·ȥϲǮҪ˵صĻ˻ܸ
Ҳͼòʡ

ţ飬ӧֻǰҪˣǮĴģɼıЮ֡һ·Ҫл޾Ҫһ·͵󰲼ȥˡ
ӧлǼʱꡣ
л޾ֱͦ˼ţ¶ɧ壺ǡҾרˮ𡣡

ӧٵһҾлл֡ˣΪճǡлֲȥʮͣ
л޾̣
ΪʲôôãͻȻ׮£


ʮ 

⻰ζôе㲻ԣ
л޾ĥһ, ³, б͡һӴʲô֣
Ͳóźأ

ӧζһ, ʲô˲ˣл˳㳵˵ʲôˣ
ǡ, иǺ«Ĵ忸Ź߹ӧۣһߣܲᣬҪлɣ

л޾Īһ飬æҶȣӣǺ«ȥһ

ӧڶߣߣ, ϲԺǺ«
л޾ͷ˵ǡͲԺǺ«ԺǺ«ȥһ
ΣӧغһʲôǺ«ԣ

л޾͵͵һɫܾԼ, ͻȻԶͷ⣿
лȻ֪, ׳ʲô, æȣʲôȥ򣡡

˵˷԰Ǽ˻ûߡһǹ, ֵһȲ, п
л޾̻ûȣξʣϴ, ô磬𣿡
Ȳ, ʲôʱǼɩӣ

л޾һһƿֵСԴԺûȥ£

յЦӯӯķ£λˣ³Ʒգ͵ġλ˳ǳ˺á
һ֣һӶ

｣ƫ棺ǳ˺ã´ҪԼ򡣡
ҡҡͷ̫ˣ˵꣬žĽӷϣһһյ
￩ֱЦϣ

˵ЩһֺòˣЩʽΪл޾һʳͶУʲôöҲǳʱһѼл޾̣˫ơ
ˣҲ԰Բˡ

ӧ΢΢üͻȻסڱǣθڲѵӣֻľˡ
л޾̶£ԤĶöࡣ룬պѳޣԼȴû׶п
ӧüǵл˺˼һ·Ȼ֪뵽һ£ģ

ãл޾䲻˸ã̶룬ӣǴŮѣϸ鱦
׾һĺɺͷ棬˵Ҫ͸δĶϱ
δĶϱ

л֣л֣ӧлˣ
л޾̵ĨѪµ⼸æ̫ˡ

ӧҲΪ⣬øɾӸãͻȻ̾Ժ󣬷԰ĲҲԲˡϧ
л޾˵ӣסӣ̣ϦϦ֪ѧһΪʲô

ӧԸֱԵ͵ˡ
л޾̼ѧࣺŶ͵˰ʲô
ӧ΢΢üֲԸ̸ˡ
л޾Ĺܷֻö˾ôһΣİʡ
˵ʲôҲͦá

ӧǸˬŮӣҲҵһ漰£ľ鷳ˣҲҶ롣
л޾̵Ҳδؾˡ

л޾ԭǰŰɣҹһ׮԰ȥЩ԰ʱʹĿһۣȻǡüԺӡ
һ·ߣɫҴңΣϵϵϵ
л޾ڰӰ֮УĬĬ̾˿ʲôûϸ룬Ҳңֱܵȥˡ

ԺǷᳵ·
岻棬졣л޾վڴӿڣСһֵܣСӡ
ͻȻϨһڡ

л޾̶һȣĲʱ򣬱ϾѾҹˡôôðʧأֲʮëͷСӣ
æȣӣҲ£ߡ
δ䣬ͻȻ򿪣˦һԲл޾̼æһץ
أ

ʲôȫǴ̣

ͻȻ󿪣ӧ磬ͷδ⣬泯վڴӿڣЦЦתеĵյ
ЦӯӯģǳӳŰľһ㡣
л֣ҹڼкߣôܵѧУ
л޾ſ壬ץŵģȻǸԲ

ֵĴ̣ҲӶˣһɾ
л޾ָͷû̶ĵطݸ㻹Ҫ𣿡
ӧԭȵĻˣЦеۣӲĸǸŻŻ㣬˭֪ôֽˣ

л޾ӦˤͰˣһˤԼİͷˤˣҪһ
ӧˣл֣ʲôҪ𣿽һɡ

л޾Ŀһȡ
ӵĹ뷿˵æ¯ղˮֲΣûϸһۡ
л޾̻ƴˡ

ˣһС¡˵ͻؼˡ
ӧ
л޾̣ҹˡпǳ˽ˡ
˵꣬л޾ٴδ壬ôһ˵ӻ᲻ǲǹС᲻̫

л˼æȡ
һ׮԰ǸϴȥһֳҪ֤ȷ䣬СӻϡʱҲǴ£òϲ´βȥ԰ԷǡҾǺ棬֪׮£

ӧҡҡͷҲϡ档ԭҲԸݣʮֵİ硣մʲôߴʲôɫȹضҪӦ¶磬ɫͺý¶ȵȡգϳ¶һʰľͷϻһΣֹÿֲڣ³ˣġ
Ƿķ԰ĴƹȻȳһȣԷƴӣǧٳ裬õģȫϺõġһĹټС㣬ҪЩ

ǸԸֽŮӣϷҪöԼ벻ʲôԵɣԸֻԼһװӴͷϡ
ӧòֵҲڴˡͷһӣɬûϡɷȴһͷ˽ȥʮٷ⡣
֮һ׮£ԭǴ˸ĲԵȣǴش

л޾̸ջصűӣվ
ҹģȥĶˣ˵ȥ鰸ˣ϶£ʲôʱһ֪ġ
л޾ֱ֪ϳˣ

лʯ˵أӽѵӣֻ𻰣ʣϳΪƶӻֳ̫ٳٲϳף
ȥˣ

л޾̵ȥˡ
лʯʲô첻˵ҪϰͰ͵ȥ
л޾̵һ׮йأ˼䡣ˣطȥɡ

лʯЩˣ㰡Щ˼ѾͷϲźãʲôʱҪǿǽȥҹҺζҪЦˣ
л޾ٴ˽Ҷˣɲǽȥҹ

һ磬л޾̸յ£ͱһײ˸
Ѫ̧ͷһϳл޾̣ŤͷҪܡ
Ѱգš˶˴£л޾̻ôʧˣ
Ҫˣððʧʧײӧϣӧֱײǽϡ

л޾һ󲽣æ˷ӧæһѡ
δ䣬ǹײײģһŲȿգִ̨ϵȥˤ˸ſ
ʱ򣬷Ҳϵˣ˾ҪߡǹĻҲ˲ˣ
ԩԩҪԩǣ


ʮ 

ǹ͵һ, ˣ˸Ƥ, סŲ֣ԩŮԩ, ģ
ôһڴſ, ҲΣſεСվһԡ

ǹһѱסӧȣˣҪⰸ󣬲󣡡
Ѫָͷָл޾̡
һɣ֣

л޾̣ 

Ĺ, С飬Ƿ԰ƹá귽ʮˡ
, Ϊֳ, ͻȻС

л޾̳һƹôͻȻˣʬںδ
СŶͷϵ˿, СУ߿ϴ߿˵ɱ֣Ҫɱڣһǣ

л޾ȥ, ڰ, ʾ¼
ӧʣֳʱΪɩӷΪ׷㣿
죬֬, 粻ã˾ʰʰżˡż, ĸָɣ˵ңûӡˣҲųײ꣬ʲôӣ

ӧС飬ʣģضԡ
СҪ죬ӧ۾̲סһæͷ
ˣСüĿ㣬ôĪе㷢أ

ӧʣջƻ뿪˷԰
Сû
ӧʣϣҲ֮ǰص԰Ѿˣ𣿡

СͷҸԼҴϣһ˿ľĹӡǹӺأ֪ΪʲôͻȻˣѹڸϡҾøΣŮô£˵Ҹ糳˼䣬Ǻ͹һ˯ģʲôҲ֪һѾˡôأҪŮϣһ·׷ҡ·ϣͷҲˣϥҲˡ
ﲻñӧ΢΢һ٣Ϊβñ

Сָл޾ַ̣֪ΪҸŮˣͷģˣˣŮ˵氷򣡡
л޾̣٣ݣҪӵġ
СһٴСˣɻֹģ˲𣬵پ͵𣿡

վУɫģл˴СݺݵĵһۣλˣҪˣҰСӴȥˡ
С˦֣ٺģˮŮˣҸ磬װʲôˣЩ£ΪҲ֪Ҹ㣬Ҹ磬Ҳ֪ˣˣ

ѾˣҪǾãôĨңҲʣı㡣ˣýȢӣҺһ壬ĨңĨ
ۿ࣬СĶ֣צҪִˣƤЦⲻЦסˡ

ӧʵͻȻУоͲɣΪβҪݲ᣿
ҼʱҲҪλҷʵ̫ͻȻˡ

СˮĽ˵ΪʲôҪ׷ң㿴Ҷͷˤˣôһӣ˺öѪˡ
ĲͷʮֲԸǽСӣ׷㣿˭ţҺ氷ϻ磿Ƿ㣬˭ߥ㣬ģǲĺӣ

СͻȻסôµģ
ž
һ⣺һֱ칫ķ԰һҪıҲƣȻĴܸɱǾǷĹѪǴ󷿾˺ⷼ԰䵽˭ϣǣ

Сɫ˺üأҲ˼ĻȻӲϳԼˣ˵׶СҳġҲ׶壡ҵˣ׵ģҶˡҶôẦңŮˣͻ䡭

תл޾̵ϴˣлˣ裬ҷˣҾδˡǷһŮʸΪϸ棿
л޾̵ͷ⻰˵Ĳ

԰ģλѻֵĵض֮һ¥ׯ¥Լסš
˻û¥һŮĳޣӴҵֶûж㵱׶ˡĲԩҲղ۰С潸ǮС潸ۣˣֶΪ
һӸȺȣǻƹŪֶôڵϣû˹ˣ

εĵסţӽˣ֮ǰ˭
ǣǾС潸ģ͸Ҳҵģˣ

޿̣ĸС
л޾̷ֿˣڳʮֹĿŮϣƺǧ֮ѹ͸˭Ҫƻֳ

һл޾̣ͱһţæ˶㡣Դ˭˭Ҫƻֳûˣûˡԣˣ˾ͺˣС潸ץ
л޾̵ץ
һߣǰˣС潸ıɱ׷򰡣ץ

л޾̲ݲݿһڣȽĸˣץȻԡﲢδɱܸ棬ҲҪ԰Ӷ״εġ
ϻһηη㣬л޾̽ˣͻȻСֹٴôάС潸òõİɣǿɾˡ
л޾̣ ֪ã˭ˡ
ԣֱһģһ

ڵϣл޾̺ӧһ֪ΪʲôΪֻǸˡ
̴ľȻ󣬵Ϻõʵľһٶѹ棬һ̲ѪӦѹ֮£ǻѪ¡
СԣֺҽŲ㣬Ű̱ӡһֻһȻǺõģСʹ

Ϊһ㣬㱻ѹʱѵģҲԴľʱСңΨһס¥ϵĹͷһ䣬һɶԶľţʱѾش΢ȻҲ
شԾţп

ҹΪС£Һ˼䡣һζ簮ҪһеĿ֬ȥ͹˯ˡһ죬˯ĳһҲû
ҹʱ򣬷ӶѾˡһҪ˰ѷСˣһ·еȥҲҶǿãȥ׷ˡ

ֳ汻Ҷˣ鲻ﻹҪɱˡ
Ͽէէʵĺܡ
ɿС鱨Լ£ֳˮ㡣ֻû뵽ǣڷ԰Ԥĸţ˵ʲôҲÿӲסšûǵҡ

ʬͻش£ҹ飬ܿͳˡ˽ţΪˤץӣڹһϣһʮԵӡץۡ
ˤˣùǣӱקһ£Ҳ£ѹ߹ǡ߹อ֮УѪ֮ʮʹȥˡ
ʱ䣬ڶʱ֡ˤʱ䣬һҡ
Ҳл޾ײȥ˽ʱ

СɫҰף̱ڵأֱޣ磬̫ˡ
෴ɫԵùƽȻЩģʮֹѵСһ롣


ʮ һؼë

ʣҷ, ҹʱˤ, ģ
л޾̵濴, ǣû, ȴЬ벻ͨһ㡣

ﰮྻڶľ塣ݣҲҪЬƤѥͷſڵЬϡʱֻһ£ȴЬ
ǰɾʱ, ӣƵĺܣôһƢҲҰЬˡҪǳ, ӦôۡҪǲ, ΪʲôƤѥ

Сһֱڿ, ߿ޱ߳ǻק, һģһ
ҵְ, òҰ
ӧ£̾˿, ˡֳ⣬ҪùõĶտڷ, Ҳüǿαһζ

Сôˣ˿𣿡
ӧʣż֮󣬾һֱûгȥ𣿡
Сͷ԰һȥ극Ѿˡִңҳ˵͸Ͻϴ˯ˡ

ӧĸ˵ˣ˵䣬ſֿãֳˣɫˣЦеĻؼҡ𣿡
Сһ㶣Ŵ죺ҡңѽңǳȥˡ
ӧһȣ˵ʵ

СƲƲ죺ǳȥˣҸûϵҾǳŽûţǸ֬ˡǼɩϡÿĶȥˣҲֲˡƾʲôǮҸģʮӵ֬ãҾͲһп֬ˣ
С¿֬óҴϣ㲻ſȥ顣

ӧƳһۣ֮ǰΪʲô˵ʵ
Сɪһ£ҾɩҡҸˣҪʲô򡣿ԴǸŮȢؼңˡۡҸĺòҡ

ӧ΢΢üٿ޵޲øһӣΪҪָлˣ˵֣ⲻǻ𣿡
ССһؿɩںԺÿɩӶͺöԵģһȣ
ӧ 
СᣬȴϽģͬøһ㣬ô˵Ҳ˵ͨ

Сû˵ѡһҹڷ԰
˵ǣǡöϡ
ƻʱ֣񷻵Ļң˵һӵĿ֬Ԥ¸³ͷ档ҪʮӡңҪҪƵˡ

ӧʣǳܣΪˣ
ЦһһˣҲǲˡ˵ȻϲҪ͸һô˵ҳܶңһζϴ
̾˿ۿ˿ƣ룺ˣϴжˬжִȻû£ȴԼʲôϴҲֻΪϢˡҪСҪ˽ǮЩûõĽҺҲȥ˵Ҳ˵ͨҲ˵ȥ˯ˡ

ӧۣϸϸ˯ڹһûûӵµҲûȣ
Ȧ΢죬¶һ̬֮ҹ󣬷ʵġԵһҲû

ӧҹһ˲ãл޾ۼӺԺСų뿪˷԰
סץӣ˲佩Ӳ

ӧҪ׷ʣμҴҽϴˣ¥ϵĿͷסĺۼϴȥ
һôأһӦ񣬶ûסڼȴ֪ġ

԰¥һ䷿࣬һ¥ݡסڶ࣬ߵ¥ݣžֱµ¥µĳȥ㡣
ȸһĶӣķ䡣죬һĸչˣȥףԼˣֲҪĸˡ

ͷڹߣҲߣмŸͷһ﷿
˵Ǽ䣬Ǽ﷿
е¥ݣһǲϢĶסϼ졣

﷿棬ոµıһأȫǺӡͺڽӡӡгʣӣͷҲڱϣסֱ̣ط
￴һۣĻðɣϵһͳ˳ȥһȫϵͷϡ

ϡӴһڵϿ޺ɱˣɱС潸ɱ˷Ҫɱˣ
죡ﷴһǶϡ˵ⲻģʲôʱ͵͵סҼģҪһ͵ˣмݵ㲻ңҪֶֶϱһӣ𣿡

뵽ʲôͻȻɫһ䣬ץסͷ˺һֱס棿ҹҲǲǣ˵ǲΪı᷼԰ҷ
ֱУ˵ûСϹ㾡˵

˺ܿͱֿˡϴСеڵϣӴС潸ˣˣǰҷŪȥˣ
ӧźۼĴϵ飬ʻѡĻƣ£ӣҪʵġ㲻ؽţ֪ʲô˵ˡ

ǰ˰ȥլôֻˣʲôʱģ
ϵǽ硣ҼŮҪȥϲơ
ӧüһϣЩѻһ飬ܲˡ

˵滰ӧӲʩһʵʵȫˡ
ǰ͵˾ǡ
죬һܣΪСһǮڷ԰ָֻţһζ̻ǵ÷﷢˺ôƢ

ﲻϲϺˣҲ͵͵İԼ䡣ÿŷﲻעʱ͵͵͵ԵĽȥ

ӧôͿס棬һҲͰˣѵܶһأ
ϵǸ˵ס죬ߵġæҸջ˵ԼûǮǶôǵʲô԰ʳ𣿡

ϣǲ˯𣿡
䵽ԷȻҪһȴţ䷿ȴһǽ֮ʲô죬һҲ
֧֧һ죬ңʵ̲סˣǶڣȥ˹һȦӣҼͷȥһٺõģȥջסһˡˣȥʡԶ

ӧҲ˵ҹ˶ڣ
ԣԣô¡﷢ʲô¶һҲͷ
ýȢӣҲֶϱΪζôϲҪ

ϡޡһڣǸС潸ûףͱ˸˶ӣҪϲܽǼҵţˣҸ˵õˣֶǱģ

ӧҪϸʣһӺȺȵĽšǮ˷԰ûüʼͱһһ˵ϡ
ĶأӽҰأãүүͲþǣ֪֪ǹʺ

ΪǸŵأֲϵǹٸˣǷծǮ쾭壡ǷǮƲ͵ıƺûˣˣˣ

ವһ£辰棬ɪɪ


ʮһ һ

ڴĵ, Ǻúý˼ȭͷ
һ弹޵, û¶أв۵, үүȭͷϴģ

Ϊ׵Ҳ˼ҪǮĴ, ƣٴ󺰴ˣ˵ýĸ
磬үүүҲǮƣ桤ˡ֣˵, ҽôǮȥҲǴģҪջֲǣ

Ҫ, Ϳˣ˵˭ӣȷʵҷ԰𣿡

ܿ, Ǯ˺ϡ
˾ǷǮ, ҶһأͶֶ

λ˵ĲǷծǮ, ɱ˳, 쾭塣ǰǴ߰ɡ
ϱŻ費֣޴ֶϱ, ܰҪҸߣǻҪҵģ

ﵭλ, ϼһլһЩأ⼸ӣܴճġĵطҲûаϸ𣬻ԺҪˡ
ͷϴڽŵأ˵ʲôͷĸ

С̲סˣɩӣôöأլ̫үүµģأû룬°뱲ô

ȡһֽ˵򿪣壿Ҳ䣿ǻǵãҪϼҵҪϼҵլʱô˵ģֽ֣д
ֽȻһŸӡн顪˺ҵլϻ۾ȻǣӴ˺ʹ󷿣ҲСãϾֶϵ

СһţŷֱҡͷҲţⲻܣ־Ǽٵģ
˵꣬Ҫ˺־ݡ޿̣һƣСԭתʮȦͷתˤڵء

Сݺݵĵŷ·ʲôĳˣôܣһˡҸ㣬Ŷ־ôǻһˣֻǸֻǮˡ

ʧЦˣĻֻǵˣ֪֪ǰҪּҵʱ򣬲¥
С飺ޣ˵˵㲻ֻǮҸ㣬˵ЩһҲţ

üһϻƺ޿̣˵Ҵֿڿ˵һңھ͸߰ɣ
æץסС飺ˣԺ󣬾ֻΪ˰
̴죬Ѿͷױв٣һѾͷһвǮ

Ҫˣл޾ˣȻǼҪծĴ֣ˡ

һ֤¶һ
ҷ԰ĻƣͲ˵ģһʮˣͲ˵ģǰϻƣȫǷƹܷ԰֮󣬲ġ
ڷ԰ġȨҲȫڷС
ϣ԰ˣųЩ˵ɡ

С飬֮ãʮ꣬Ѿ޳ȥˣʱ䣬סڷ԰ĸʵ磬С֮ǰһֱϴš
Ѿͷ˵˴ִŻǮָֻŵңʲôһ㲻ᡣ
£Ҳǲ۲ϡԭѾý˸˵һɣɳǰ£СȻˡ

죬Ͱץ˻ͼҴҵĲٳֻ¡ֺ˵˵ģżϴû
쵱ָĸˣ֪Ǹûʲôӵġ
ټϣС鵱żңĸ֤һҹûҲųɡ

ʣµģ˺ϡ
ӧΣȥջ𣿡
һˣЩģǲµʱ䣬ɱˡ

ɿ𣺡ʱ䣬ڴʮ꣬Ҳλã
һӣ
ӧЦãȻСѾͷƽϣ죬ΣȷʵϸʱĿ˸û˵ʵ̡ջȷ֤Ҫȷе֤˯ڿջ

΢΢һ㶣ֲɵӶˣѵסջˣˣȥһΡ
ӧȥɣһҪȷе֤죬б¡
£˵

շ˵Ǯȫƹܣÿ¸ò٣ʮ֮ࡣţҲûʲôڻû£Ϊ꣬ʮôôûǮأ
ӽЩһ漰飬ˣ˵ĵȷǸɵ㣬ûͷûβģҴأҪҲҪĿĵȥʣʱ˵鲻ʲôõĶ

ӧҲڳ˼ͻȻл޾ͬ棬ûзӡ
ɴ۾ϴǲǻɣ˰ɣһֺòˣ⣬ѷ԰ĺƾʲô죿
л޾̰ڰ֣ȥɡ죬ҪΪ

ͷİڰ֣ϵߣ֪ˣϴԽԽˣ
ӧͷһЦ
Ѿͷ첻µزµĲһ䣺ϴѧ𣿡
ϡӡ䣺 
ûôգǱǸŶ

ʣµģǷ
뷼ʽл޾ҲƶĸԼ䣬̶ɱ
Ϊ˶ͬ㹻Ĵϻۡ㹻ܸɡѻڶʳƼһ仰ӽü

԰︸Ժ󣬾ͼҪˡųҲ⣬ֹС飬˺϶ܶ
˵ⱲӣΨһԵһ£ǲеķԺ̧ΰѷȢš

Ҫ飬һЦĹлˡ
л޾ûϣʱйȥҵȥ˰ɣ

ǲҿģֱǼ׼ңǸȰ
л޾ͷһ£䲻ԼľٶѾ¶ֶߡĽĸһЩ
ͷ̯һͷȣô˵˵ͨҪ¶ˣ˵ˣ糯̫꣬Ϊˣ

л޾΢΢һۣͻȻ䣬Ȼ磬ȥݻһΣ
ӧȻ顣

˰ݻλϴˣһſϲãԷθĿ佱˺ü䡣֮ȻȻᵽݣڴµ
Ѿͷҳ軵ˣɽҪൣ࿴һЩ

л޾һЦү̫ˡСӱʮܸɡ
ѾͷҲСˣͷֲ˶ˡɽ˵𣿡
ãˣ

л޾̬֮Ǻ½֪ļҵĹӣõĸ֣Ī˵Ǵ£Ҳ˲űСΣ֥֮ˣαػȥͷأ

ʱһ㶣ӲǱӵġ
԰
ôҲŮӰôأ

лʯҲʵʵһ㶣ġ
¿ɺã³׻ˣҪ˯鷿ˡ

ӧҲһ㶣Цõüġ
ֲҪԭǵɵˣ



ʮ 

Ͼϵ, ˿û¶ôһ, Ҳȷȷ֪, л޾̲˼ĬĬ̾һ, תʵ
Ҳ֮꣬пף

һˡ
룬ͷϡ
˵⻰һʳڣԽСӣԽô÷С޲µ˼л޾Ȼʣɻ˺üأ
Сӣ൱, СڣҲл˵

ӧæδסж־ҵҲһʱ
Ҳû˼ˡ
ٴΰ̾һ
л޾ôһ, λϴ϶Щ, ϼ޻Ĵ˼, Ͱ׮ֶһƲ£ϢĻˡ
˵, лʯȥ˯˺ü鷿, ؼңҲǲ跹, ̾˺ü

࣬˼̸ۡ

ͻȻʣǹ, ֮𣿡
⣬ֱһۣȻǰȷһõģʱУ̥ˡֵĺܴ˶֪ǣ︸ĸöˣֲԸ⻨ǮҽȥҽݡðһԺӸһ¡ﲡ֮ҶûأֱӾʹ޽ҡһԺ󣬲˹

л޾ĥһ£˵ǶжɼȻˣշôᡭ
û˵ꡣ
ңرͬʱҲسȻжǾԲ

ǣҹ
ӧᳶ˳䣬ǰ˺˵ǩн飬ϵĹ֤ʲô⣬԰Ҳ䲻ϡ
һеǰᣬҲΪʵ̫ˡ˺ϣϣֲʲôö

л޾°ͣ˵˵ȥɱģǷ

ӧǾȲ鷼ðɡˣпǸľʹԼʮңпܣǰڻؾǵġ
Ӧһϣȥ

ҲˣӧЦЦĿл޾̡
л޾̹֪µĽ顣ӧһֱ
л޾䲻عͷˣû𣿡

ӧһл˸ղƣ˳֡ңҿɻҪлһݴýл񡣡
л޾ʧЦѿڶôܣ
һڣл޾֪̾Ҫ㡣

Ȼӧ΢΢°ͣôлǾã䲻С㣿˵һƲңߣлֶҼЩ£
л޾̱ʣֱͷǣȻǣ
ӧȥֻһӨİ߲лַѿڶǺ⣿

л޾ſڽࡣ
Ȼ֪²ɡһȢʲô
ӧСһӲŮװı˭̹ݰ¶ҲҪԼһسȡ

л޾̽ʾ֭Ƭ̣ͻȻҪҴȥԵóԵİɣ
ӧÿɷ
л޾æζիȥСͷһҰ׺ģ˺ü˵աǰģɫ̣ˮ֬ڣʴζˬڣθƢʶ塢ö𤣬Ũ㴼Ҵݡ

л޾ÿ˵һ䣬ӧϵЦ֣Ҫϲȥ̲סһˡ
Цӯӯģһ˫һ۾ƺۼ֮µĹ⡣

л޾תĿ⣬΢ɲĹһʺ
ӧߣ
ȥǲ˰ɣл޾̾˿ҺãǼǸ̰ԵģȻ治֪ôܺá

ӧҼʱˣ
л޾һЦҲǡ˵һ仰ҪƢǺСһ
ӧ 

ɫ磬ȥһȺֳŻƵϼС;һС꣬ĥľΡ
ӧͻȻס
Ҽǵóϣһľ𣿡

л޾Ҳˣ뷼԰·̡
ӧҵʱ쵽ϣһɰľǹ־մôŨζľһ˼õ٣ֻһľָջؾǣ˭ίôõľͷ춫
л޾ҲͬƶϣԣҲпľʦ

Ȼֻۣ·;Զ⸽ÿȥ֤һ˼ӿŲܿ͸ϵľ
ŵĴүһˣļʦһ顣
ľӶĶպõģļͲˣֻһģп顣ʮ꣬δȢޣסľ

л޾̴˵סߣյſڣͿһȺӣָָվߣ鶼Щֻ
ûأͻȻ˴߿һһ˿ҵӱ˶˳

л޾̺ԥǼ̣һסӧ۾һ
ӧҲûʲôɴ֪ʲô£ɫ΢졣ֻһ˲л޾̵֣򶨵վֱʮ֡ʣʲôˣ
أ۾л޾̵ϣĿбӣҿһۡ
л޾ǰ벽ֵһšǱץڴ˰ɡ

ӱſֵļеһϣȭ
飡ԵİӺģϱͷ㣬ıӵˣ̣ϱ
˵ţˢһӽͷļһ

ľű紵ҪϣһŮˣűؼٿޡ
ץģҪҵĿ顣

ӧһͷæл֣ȥˡ
л޾翴ŵЦһȴһ

Ƭ̹򣬿鱻ıףһԷ˼һŵס޴𰡣үҴˣҲˣ
һŴɵϣʹһš˵ɣϱͰװױ˯ˣӵҪҪ

鼱æģ⳥磬˵ֻ˵ܰģ죡

ݶϣӧҲЩͷˡ飬ˡ
˵ãһʮӣִʮӵǷ²ˡ
ƿţѸմѵġϱѳߺһ߰ɣֵǣ

һɳصﴩѣغֵĳˡ
ӧл޾̶ˣϣŵ̴ľ㴮
Ȼ֪㴮ӺζľԲǿõġ

Ҳ粻ʶ㴮ûߡ

˶һۣȷţҪҵˡ
ɷŮӣôӻһ

һȳһյĳľ԰ʱǽϻһʮ֣˷԰һСԺӡ
ԭл˻ȷţѾԶ϶ǷǸõġ
ӣնû֪԰ˡ

ڶһ磬ʹŻͷС˾ǡһһţ˸֪л޾̡
л޾̼˸յصСԺûãҲˡ

һݣһѱסһֿУҵĸζˣôһҹû
һѽƿһȥ֪Լ֪ʲôӣ

һɫԣæŹֽţһףһʣôˣǲ۸ˣС۸ˣȥ
죡˵ˣ㶯ˡˣҵ£㲻ùˡɫ΢׵Ľˡ

ɫ΢䣺ɣģûƭң

73ʮ Ŀڹ ...

˵, ͫһ, Ƥӷǳ, ʮֵĹ졣
ӧĽǶȣǡÿɫһ, ߵһʯͷл޾ۼֿĽС

ڵ˻Ȼ
һҹû˯ƣ룺һ˵ЦȻңҲй飬ǹס⼸գ԰æͱˡǱ˷֣¶ˡ

ձƭǮ, ֵôȻǹԹԵӦã˵ʲôУҶ㰲šһ, ȥΪ˵ţ, Ļ𣿡
ֱԹͺáշת, , һôˣŪӣ˭ˣ

һЦû¶ⲻһؾǲ, ľĶʦö˿ۣ, û񣬱ӶסˡģǿˣһҲۡ
˿ڣ۵ĵһǿİοĲۡˣͺˡ

üЩҲ̫ˣƾԼı³Էôݲأ㲻㣬б컹ȥ𣿡
֣ȻҪأҪܹǮ

˵Ǽ޽ҵģȥġˣҪȥٴô죿
û£йµڡǲ¡ԺСĵͳˡ 

һ㣺Щ꣬˶ٻ磬Żɣܶ׬һЩ
ԭӷƭǮ˵һ䣬㣬̹̹ĳϰ׷ɷȻǮȴû˼Ҫܽϡ
ͲˣܳԵݿࣿ
ˣϽƴǣ˵Żôأ

һЦǰȻףҰҴ԰ʶǮ˲٣Ҳܸܽ㡣ʱ䳤ˣȻˣȲˣ߰ɣµλˣģ¶¶ˡ

δ˵꣬Ż򿪡
л޾ͦΣüĿӧüĿϴ˫˫վ⣬Ѳ֪˶á
߬סӣЦһλͬͬǰĬˡ

ڣӧϸ
´һ£Ŀڼ¼ϣ벻ﻹݣʹ˼һ졣

ӧЦ飬δ֮ǰãһӵĸף
΢΢ԾҲֻһ˲˼ȻˣαػҪأ

ӧҡҡͷҹŷֿ飬ûü顣ο뾩аָ֣࣬Ҳ̫ò顣
ﷴʣǴô֪ʱ÷

ӧ̾Ǿ鸴ȼ벻ͨϻ۵ŮӣôῴһһǴֻʣһˡ
Ŀתϧʵھÿϧ

΢΢һ㶣ɫ䣺ϴˣδͰ𣿻˵ѾȷʵˣҺıɱûУǹ٣ҲȨ񸾵˽¡

̵ԴǣӧΪ⣬ѯʣںδ
򴽣ҵ͹˯ˣܴû
ӧ˵л˼ˡֺαãοû㵱ûгţͲҵȷһ飬û㣬ܣһɢɳҲĵȷȷж

лһ˿ʹ֮ɫŲţҲѹҶûŮ֮飬ᷢҲз֮塣οǹסôģҵĹΪ¶
ӧ׷ʣ㵽ȥ

ﳤ̾˿ȴûжѿ֮ɫȻܾԲȴãԼж
ȥҿˡ˯Ժһȥģһص䣬§˯ˡҵȷںԣҲûȥ￴һֱڶϣŷ֣Ѿûˡ
˵ҲûûȥĺܾǣЦһǣϴˣҺͿĿڹѾ֤ʵҺûɡ𣿡

ӧתתϵԿ鵱ʱɫʼЩ⡣
Ҳ˵Ϳһֱһ𣿴ûзֿ
û
ȥʱ򣬿ѾСԺˣ
΢΢üƬ̣ҡҡͷûСʹʦͼֽҹȥԺ󣬵˰ӣŹˡ

ӧ׷ʣʦ˭
һһʮˣ̶Լɵ㣺ˣСϳǣҺž͸ȥˡǼץ˵Ĵ˵ڿջҵ˺ϵġڿջڣȴûҵˡڶҵ԰һɣǵͲסڿջ

С֮ãϲͬҲ֮
ˣСҪȥϻծģ˼ܸĵĻƣиȥˡ

ֻϺ˱ȷԤĻҪܼңҪ޳ܡլأͱˣŮļױӻˡ
Ů¸ĸԼϣʹ强ǮȥԼδˡ

ŮöĹƫƫСһͷ˽ȥóеĻҲղôӡ
ϱծץסݺݴһ٣Ȼͻ룬СˣҪǷծ檡
ҶȥļʱС˳

Щ˵ʹµĹԱҲЩ飬˸飬ƭ˺ǩ»Ǯؽׯȥˡ
СôһǲŷԼνġˡ

ӧͷţ㰴šһˣ㻹ûأֱ
ӧл޾̵ͷ
л޾̾˿ϰû뵽ôһ졣ȹɡ
ʱۣĽȥ

Ǹʲôѷˣߺһ㷴ιһģӴһڵϺߺֱӴιۡ
Цãʲô⣿£ûһӲͷ

˻ˡ˻ˣץʲôҺͷ棬ִʲôȨץˣ
㡰١һǼ𣿡

鲱һ죬㱻ץڴôܳŮҪεģӽ£ǻûˣ
л޾ЦЦۣ˼ͷһץķˣҪ̱Ҳã죬ͺúõʲô㣬ϡ

㼸°ѿ鰴ϣ˸ʵʵ㻹Ǻú룬˵ʵɡ˵ΣǲֹҪƤ֮࣬Ҫһȡ
Ӳʲôʲôһȣ͵ҲãɲһǾǳҪģʥ˶˵ʳɫҲʲô

ٺٺٵЦֱɫĿЦɪɪǰл޾̵ļ򣺡ãлУյģϲúõСӣѧˣ
ȥл޾̽
ԭҪ󺰴УסҺˡ

ӧҲˣһƮƮֽʿˮݿεٺ˵һЩæ
ˣԩģʲôҲû

ӧʣٻʲôҲû˵ͺԩԩʲô
ֽŷڿǰ㿴ֽڹٺԩ١
74ʮ  ...
һʺָӡ, , סƤ, ʲô
л޾ʣ𣿡
æͷϵãϵü֡

ſ˼, ʹ˦Դѿڹ˵ϣⲻܣңңС˺˵˵
л޾̼𡰿ڹϣûأʲôȿ˵

ӧǷĿڹָϣ㹴ѾáǰѾʼᡣ
л޾̽ţ÷ڷ԰СһСԺӡ, ߷㣬ڷ԰ĺǽϣһɫʮ֡
ӧǰҹ, ͷ˽, , Ǿһ, ɱˣôӴ˫˫ܣ˳˷԰

Դ޲ҡˣ, ԣûУûǣǾǷһ˸ɵģ
ӧЦһɷ˵ֵ㰡㶯, ɱˣ㲼óɱľѹļôֻ֪鲻ѡ
顰ôг˷ƨ

ǽں棬͸϶ݺݵĶſ飬ָİǽϣָ׸۶ˡ
ҷϣ˵ϹҵĹۣ

ɷô˵ġӧƵȷѹסһ²෴ؿڻбĺۼˣټϷĿڹ֤ΪıĲƲıɱ

鼱ҪϵŴ࣬ƫƫӧһһ䣬иɻ
˵ƨֲңŭ˴µĹԱԲ˶ߡ
ǰй١촽һһϣ㻹˰ɡαҿͷأϾǸŮӣòء

͵غңѹסҾˣ

ӧۡ
թˡ

ӧտƾ
鼱æʦľĴʦ֤Լ˷ǴʦɸһʽױԽһȥԷ˳㿴ͼֽҺʹʦƳѾһˡҾСԺߣˡȻ󡭡

ûһȥСԺȥӧ棬ԣǴʲôʱ飿
Ժǽķɭ䣬ǽ棬ǽϵİ׻Ҷץһһӡӡ

ûã֪ˡ
أл޾Բ³Ǹʵųôϱ͵ˡ¡

ңû˵ȿҷǸҲ˵ҪöˣͰѷˣȢšǣͿ޵ĸˡ
ȻҾʮӡ

ӧ 
ûȥ׽ɷ򣬷ӵġ
ӣ㲻Ҫȥҷ

̲סһЦ˵ҪߵģңҪ˵Ѿˡ˵ģƢھǲ֪ôڣ֪ôùһ֣Ѿˣͻ쵶ն飬˶ˡ
Ҳ֪ԣвѷĶǶҵϣŵ֣һӾˡ

ԣȥҲȥǮģ
ͷ
ҿȥСԺˣͳڣȥŪǮʹʹ

л޾ʣȥʱʲô
ûõķȥ϶Ƿ֣ҪȥˣȥֻĿϱȥ

ҲΪʲôƤѥȴûѡ
ΪһˣǷŭġҲܵġ
ҽҴҲҳеҴĺ

̫᲻ŮˣʵһĳģǶһǻӣʲôġҪ裬Ǹӣ˵ҶԷһ㡣ⲻǿЦҲӾ˵Ǹҿ϶úźңȳӻѹŪˡǹֲҾûܣˡ
˵꣬ʱͻȻˣûɱ˰ʲô

˵ٵĶթǱٶŵģ
ˣǲţԲ鰡֪ĶˣҲɱġԷ˰ɣ

л޾ʵߵġˣƭġûб˴Ǳѹġ
飺٣
ǣˣȻıɱԼˣ㵹ǷҰ

ӧųɫ԰׵վ棬ȴĳ
ģЩʲô

̾˿䱾ˣκ˵Ů˰ǧ̫ԼУΪ뿪ˣԼʵЩҲʲôҲֵ࣬ǿһá

л޾ʣˣϺ𣿡
ͷŪˡֿˡκֱȻϣǶ˿ջķ䣬ڿջծĴַˡ˲һؿջֻط԰˯˯ʲôҲ֪ϻ˵ʵҪҪȥԣ

л޾̴һ̣Ұ帾ͲͶˡʡɡߣСˣһթ
ϣƭţǱ˴Ӳϡ
Ͻסթ¿˵ʵ
ܣҸǣҹȥƵʱſڵѪأ㲻ãǷС潸Ҫˣ˳־ͰˣøҰ˫˫ɡҾ˵СС潸

һ֪ˣòᣬεĴ٣ҲͷһȣŰϰɣ
ӧ֪⸾ʲôˣ᣺ԣҲ֪ҹ˽֮£

ϺǵһŮʲôζ֪£
ԣţˣҧ˷Ⱦ˺ϻѷ԰ı𣿡

ǲ֪ĻϾļȡ

л޾̼˷ľѹԼΪƶϣˣȴڸԵ˽ģûʩȡȣʮ񲻾ٹٲǿ
ҵһЦ˵⻰÷𣿡

л޾̶˶٣ȷǿΣ
ﵭǾͰɡô٣ʹ١

л޾̼ȥ֪ͨ
ϲšͷšأ䲻ͱ˳ϣžһٰ޵
ǿ飬ȥ˸кʮ޶޲ˡ

Ŷɫʼճġ
ӣӴ꣬¾ˡˣҿԴ˰ɣ
л޾΢΢һ㶣㻹Ҫ˭

Щͷ顣
һӵеˣҪ߿飬Ϊʲô㻹ϡ˲ɣ

˵ţԶԶСˡ
75ʮ  ...

ﱻ, һ춼û, ԰Ҳû, ǶǲؼЪϢա
ټķ԰ģֻʣС׵Ĺ
СҲס, Ҵҷ

СһͿɩӣôؼңˣؼҰɡҺ͹Ҫ㣬һ˲ˡԺĹӺ𣿡
ͷҵʱʮ꣬һȺСһҳ, ʲôʱ򣬶ҪԼʰĸɾƯ꣬һҲûмס

СֻǵÿޣҴ, ԺĻɩ, Ǽȥɡ
Ҳָ̺ܽˣ·, ۴˵ҺͿ, żӺ硣С飬ˣ㻹ɩӣ

Сͷɩ, ǹͻɩӡ
΢ɲЦһһϱ͵š֪, ΪҵԵʣź磬ҲҺҷ˵ˣˣû֡ûңŲ԰Ժ⡣ҲһûңҲûˡҺֿ԰֧šҴ߹ӡ¹̲öӡ

Сͷõ͵͵ģĻ˵ڡ
ɩӣô˵Ҹ磬Ҹȷʵûʲô£ҲƭһأºͣҲðͰѷ԰ĵĳˡڣǼҵǮȫһ

ȷʵûʲôëɾܡ

ƣϣŴճˮĲбС飬㣬֮ǰ԰ǲǶҪˣ
СʱѾˡ˵԰Ҫˣʱ򶼵óȷ
ӷ޹Ժ󣬲ٳּ£´԰һֺòˣСܹʳǣû¶ɩҵĿӡ

ԣ԰ѵҸõõ𣿡Цһ˵ֻû£ֻ˵㣬ûʲôã㣬ʲôã
Сһ䣺Ҹ

Ҳ磬͵͵֪𣿡
СͻȻˣҸӦǮôἸʮͭסǮò
Ҹ㻨Ҳûп̱ϾǸˣôûǮ֪Ǯ󲿷ֶһˡأ͵͵㣬͵͵Σ£˭

һЩǱˡ治ڣסջӶͲˡĿǲԡ

Сҡͷɩӣ˵ʵɡҲ²
꣬ڼд˼죿
С˺ôһᣬһᵽɤۡףΪηͻȻᵽСѾͷҲ̫ɵգͻȻһ㲻õԤС

ͳˡȥܻҪѺһسׯѵӸ𣿡
ûгǡ￴С飬䵭л˾òԣһ£ûص¡ں«ְһСҡӼֱȥǱߵļңֹһꡣǱǸѾĸˡ

ЦһС飬ײŶãǶӣɿˡ湻ġĺø䷢ˣҲ֪ġεǣǺ÷ߣ߻˺ӣûǮԷ绹һǮ꣬ŮˡС飬𣿡

С鿿վţӶǷ仰ڻ죺
ڣ㻹ãܣ˴

ƽƽ̯ӣǽƣÿÿ߶˻ܣ˵ɴܣֿధ󣬿ԼûзӣʰĶҡģѾۺˡ
֪֪ǰǺööҪּңҪլصʱֵжףŹվ¥ϣ㱻øװɵײأ񣬻ǣ

Ҳȥǿ飬ҲûڲңҵĿ࣬˭֪
Ϊ⹷ƨķ԰ңеǮƶҴͽжҺǮƣܸʲô
Ҫڷ磬Ҫҵ꣬һҪЩʺһ˲ƨɣֻǸŮˣΨһһأÿռȥ˱ˡ

ﲻͣ˵С˵ģƺˣֺʲôûˡ
ر¡
ɩӣǰǺܸ޵ɩӡҲƾԼһˣѷ԰ô

ԵζȣǷġ޳УҲǷġ
òܸɵķһˡܣˣŮˣΪʲôôࣿ

С飬ҪԼҪչ˺ù

Сһ飬ҡҡλεĿܣͨһ£վȣ͵˳ˮ֮С
ѹѾſˡ

СЩţǿصУַﻹûԹԵĴڼԼһ˻Է
æȹӣ͹ҳ˼ڣȥ«ǸҪˡ
˺«ǵطûţԼĸϲڵӴҵĶͷԲͷ⣬϶ӣ㿴ŸĽӣϡǼҵĴ󹦳

СͻȻȻζ뿪ˡ
һ̣ףɷνжΡһδζȴ׽˳Կʱ򣬷жʹޡ

СһĨصνżңԼʣµǵϸȫʰȥӷҳǰТŵӣȫˡ
ŶģӺԺҵҹͰŸϡĴף߽߱ǽﶼ˸͸ſŻؼˡ
û˯ءһϣҲǴ˰οӣǺӰοˡ

һ磬СȥׯТһǰĻƣȥʬס
һźˣеԾôһ溢ӣһӣûһµˣ
С֪ԹҲ֪ô˵ĵ˵Ժҹµľˡȹ󣬾ǹˡ

أ
Сֿ޳ǴˣҲҪˡ
ѵҶûأҪ԰Ҳ᲻ҪһһԴˣ

ԣҴҵҪţڴſڶһȦܻӧС䣬ˡ߿飬ûط԰
ӧ΢΢һл޾̡
л޾Ҳͬ𾪣ȥ

ڷϼҸһҵ˷Ϳ顣

ȥһۣתסӧлȥˡ
סӣûסӧѣôһѪȥˡأˡ
˵ţôҲˡ

ҽҩл޾̽ȥƬ̺󣬾ͳˡ
һѪľľĸںߡ

ѿ˫ȶˡʧѪ࣬ʱ̫ˣǾȲˡ
ͻȻס
ȥȾȥȾȻôʹ죡һ
ɫΨ˵棬æ

ﱻס˻𣺡ôô׾ˣȻ
˵꣬ѣ۾һգԵڵϡ
76ʮ  ...

ʱ, ɫӵվߡ
, ֺαܹ𣿡

Ŀⶨһתأ
ʧѪ, Ѿˡ
ЦһǱ

΢䵭Ȼƭ, Ҳȫ޴Ѿˣ㲻ңԼĺҲ
Цһû취ȻСܾĸҲû˰ҵˣӡ˲ңҲˡңãܣ

Ѿ֪˵ʲôźãΪ˳, ֵ𣿡
ۣٴ𻰡

ͻȻˣ֪𣿡
͵, ĵ棺˵ʲô
鿴ɫ, α⺢ѾˡͿĿڹû, ⺢Ӿġ, ˣѵĲ֪Լˣ

ɿղʹ, ֲ١
ҡҡͷŶӣ׷ʣûп£
ʣĲǹģ, У̿ɸΪ̡
ǷղŵĿֻšʹޡԼȷź֮ϲ̫ʵ涼ҪΪǹġ

ŮӣȴòĽһЩʵʵڵгرǿӲܰѻ˵˫ȿʲôģ
ƾǼƣ֪ԼУȥ飬ӱ̷Ҳȫпܵġ

ҡҡͷ㲻֪ǰ󣬷԰жæһæҲﲻϡˣµΪ֮ףȻҵĻ
ͻȻһЦһ۽ǻ䣬ϣĴ齣ֲãһɱ˷õĴڴϣ·⼸õһˡ

ҴҴǣʵڲ֪˵ʲôźãЪŰɡ̥ȣһĵˣҪնˡ
 
治˵ôܼ޵ĳȥģʲôˡ

֤ȷ䣬ҲûԼ˼ܿд̡
ȻСʹ˲Ǯ㣬ҲֻƳһ£֮شԭȵݣĳԽһЩķꡣ

ѩڣȻǡ
ӧл޾ָڵĵݸһ¯
ӧϸһ£Це¯ϵè䣺ףôһµģ

¯׺һֻèģ̵һֻצӣȴʮĻ顣
л޾̵ձů¯֣ˣֻø㻻µġ
ʵأеĽ
Ļһ¯ӣů¯ůͶˡ

л޾ɫȻں죬죬ǲеȣ
æ˼磬һ㡣캮ضģͱˡ
ӧͷҪţͻȻס

ԵСڣɣɫֳɡɫĿŶˡ
ӧۣһף·ϴεĲ죬Ӳڡ
⾶ֱ˹

Ӻлˣ׽
л޾һӧҺӱ׽
ǰδ׽ˣ

ӧ΢΢һ㶣Ȼקл޾̿ӣ׵Сһ糺졣
л޾̾ЩӲ§ĸ˵㡣

л޾˸ߴ󣬽ĴһųµĿۣ϶˵ơôһ§ڻһ㡣
ôۣлˣǹϵ׽ͥڣ˹ˡ绯

û˵꣬л޾ͻȻڳһֻ֣ôһһק׾پͰԼţһ§ס򣬺ֱߵӧһޡ
ֱӵұ

л޾һЦˣ˵ʲôأҺӣǶжļ˵˵ʲôţĪǣ˵ˣûѧӼȺѧʲôȤС˴顣
л޾˵һˣôӦòֺ԰ӴܵС鿴˰ɣ

ðƫƫʲô֮ɫֻܰȼյĴ𣬶ƽԼ
ӣлҪ˵

л޾ʿɶֹɿ˵
⣺ӧҪ˵
л޾̼ӧ˵ˡҺӣϣϲ뽹һ塣

ЦһϵЩ£͸˵׽ӣǱˡĳѴҲˣǳʲô£ӲҪ׷ĪǡҲᣬ㱾Ҳûʲôϵ
˵꣬ȻתҪߡ

ӧˣɡһ𡣡
Ҳˡл޾֣ڳһӧˡ

ˣ뽲ɡ
е¯¯Ĳ㾫£СǣҲûġʤͯȤɰֻèβͣá

ţɼҵŮţˡԽʹ졣ӧ;öģ֣øġ
¼ˣű˵ӯӯǳЦģԼ˪ģ½ϱл޾ģŵ¯˿˾ᡣ

˵ߡ
ӧһסƫƫͷߵķɿ졣
ӧȶ̣СҲ׷Ҵҵһקס硣ʩչëȡôһһקˡ
Ųӡղűϵյģûȥôת񣬳ĺ⡣

ӧһɣҲŵˣǣ㣬̫ܵˡ
ڵƺҲ̫ԣӧּæ̽ŵݸ㡣
ⲻӡ
ӧ 

̫˷ˡ
ֵĻԼΪʲôʶ㲻Ҫôõӡ

ҪػͻȻ֮䣬ˡ
ӧʾ
ʾȻΪǸ˵Ĵ壬Եִʮ
ʾ֪ţϢһ֪ԼҪģͻԥӿǻǺҿͷ
ϾϲӧӧҲʮֵ

㣬Цһл޾̣ôҪ𣿡
ӧʱ֣ѵãֻɵ֮ʦء֣ţС㲢޹ʽʱҪõѡ˺£档

ǣʾϢأ
һЦСģ⼸֡ȥõ˰ɣ

Цһһɱȷűл޾ʱҸӿĿڣ˵
ӧɫԽţھǶңûмӻţǸˣţڳҺԺʲôĥһֵӣ˵ܲƴã

ʵ棬Һţ常им
ɲ
ΪԼˣز
һ⣬ῴһۡ硭

֣ϴΣСܺ˼ھƣΪ㣣ˣĶˣСܸҪȥõңһ
ʾʾãһǳɡ
ȥץת첽ˡ

߻˼ңͻȻվס˹Ȼ֮䣬뵽һŹֵ¡
ӧ䣬̹̹ʲôֱԲ䣬쵶ظ˴ֲ
ʾһѼõġ˸ա˵֮ԵģһֱǸӣ

Ǹزĺӣ
77ʮ ڷ ...

忴ģ, ıȻ, , 㻹ʲôлȻûÿƢöˣ
ӧлÿѽ
壺 

ӧҲ벻ͨ, Ǵ˵֣ڷˡ
壺 ʲôڷ裿

ӧνأƽƽ棬ﰵؽ塣ڷôһе˱ϿͣʵѾ˻ŭ޲˺Լͷڵϴˡ
ĴָǡҿϾòԾ, ٣λ

ⲻϺú˵ˣӧһͷˮ, ֻҹȥ̽
ʱ֮, , ȴһ
ӧԽż, һ˼д飬ҹл޾֮ĸл, ССˣҹè㡣
䲻ѣլ֮, Ҳֻλ

һʱ֣ڴСշתҵĳǰҹͻȻˡ
ӧ͵һ˾䲻ʵ
ţ޵ģǳҵĵӳ󰲡䳤ֳƽɻѾˣȴһֱӡеĺӣǳƽĵһӣŲ¡

ĺӱУţһ¼֮ʲôϵ
һϹϵ¾͸鷳ˡ

ôһ֣Ȼû˵ʲô£ҲϡôСշתĴţȷȷʵʵˡһ磬Ҫá
ͻȻûˣţءͻȻţã޺¡

ӧֽæҪţл޾ôӣһµ˽

ӧ ˣúõŲߣĵ
л޾̸첲һ磺ȴϡ·˵
ӧһ³һأ·Ͳڽ¡æ־Ҫ⿪ҪԼġ
л޾̰첲һУҵáů͡

ӧǱߣǲȲˡ·ϴԵļһ¡
Ȼֻгһ˳ˣҲֻ˸̫ξϳλʦҲǵ۳費˥л޾̵
ӧȻףƺţĽã޼ˡ

л޾̵ͷץ֣ٶһ㡣һˣ˭أ
ӧʹꡣ
л޾̣ 񱧵̫˵㣿
ֲȺ̵Ķˣ˵ʲô񡭡ޣ˲ǳå

Ƕˣò֡Ҫǣ׳ʲô鶼ӧ飬һץסл޾̵ѡ
£˭ܳ棿
л޾ıüµǺӣ뺢Ѫصģ˸ĸҡ

ӧܿˡ
ӵĸĸȻǲԸ볤ƽǲԸ⡣ϣ̬ȣӧҲ޴֪

ӵĸϷȻΪ״һӽ˴£ǾܹˡǣԸ𣿡
л޾̵һԡ˵ͨҲò˽顣

ݼ⣬ӧл޾סͲسˡǽ֮°¶˶ӡ
л޾һ˼Ҳͬˡ
ݼҼţϷ˷ƼңūͶǸ棬ӧһ˽ȥҲûʲôΣա
һ£һߺȣɱȥˣҲµġ

ӧͭŷ˯⣬һᡣҲͨ͸һһĽϢݽԺֱ˰㡤򣬲˻ػ
ŷϹϾİȥ
ӧͲ磬Խˣֽŷ

Ǽææţﴩһ°խ䳤ۣ½󴦺°ȫذ׵Ķ˿ơȻǸɸɾһףʵڻһʽ˳ġ
Ѵۣӧٴȥ

·͸ԭ٣ŴҲǽŽɡʱǼ磬°׻ѽСӳĵĸÿ谵ĵϺйһڡ
͸ٲҵϹϾĽ˽ȥ

ӧҹãϷѾ˯ˡȻִͣٲװ͡ˣҪúƬ̡
ȴĹӧżϣֻʣһС룬۵ģҲһֻɫɫƿ

౦ƿԭһԶƣֻʣһֻʵ˼ң˼ϱ
ݼȴȻڷ֮֮ɼݼӲԣ
ݼҼȥʮ꣬Ϸ˴Ůȷ

ȻõġªЩȴһȾһ·ʱ·ʹӻˣͥԺǾ
ϷˣһʮҪǿ

˼οڣŮӣϷ˵ˡ
һЦ̴˺ЦţǣСϴ˾õˡ
ӧ΢΢һ
ǣ
78ʮ ˽ ...

ӧݡϡ˵ģ, ͷ΢΢һ, һϵ, ԭȵĸȫƷˡ
Цŵϴҹã֪ǺҪ£
⸾˿ʮ, ݼݹҲûΨһС

ӧֱԣˣΪҵĵճ
ԣԭϸü, ʮޣһƤ۽ǾԵ𡣿, ԵʮֵĲǡ
ӧһ֪, ֹǿ, ʮֵҲ, ԭ׼ί˵ǵȵȣȫȡˡ

˰յ裬¿ڣǺٽ, Ҳճġ˼ҵĹ⣬ʵҲûʲôϵСϴˣǲҴˣο, ϴˣºûʲôϵɣ
ӧֱԲ䣺Ҳûʲôġģһ֪ҵĴϱزã޼䣬֮ѱֵĸ״ǧټŮңպ󣬶࿴ס

ӧ˵˸СĻšϢ֪ԺδϾҲǡġıˣʱˮˡ

ЦһԭˡȻǸɨǰѩеˣ˭ûģһ⣬ȴʲôҲûûֻȥˡ

ϵ۽ǵĸˡ
࣬ĺܲǰ

ӧҲˣ˿̵̬ӦǾϻˣʲô
˵Ļӵ£ƺѰ
һαҵĻѰôе˶ǣȥҪͶȺϲޣϼһȿȣϴǿأ

һ仰˵ǣǻ˸΢Щġ

ʱİˡ
ں촽ʮֺÿĴ˸ǷǹˡСϴΪ׮£ǱһҹҲףСϴңΣ
ӧ˫Ŀڰ׷ʮĸΪϴ¡

Ȼ⻰ЦֱЦû֦Ҳ
ӴСһĪڶңģܾû˭ڳôСЦˡŮڳңԣŮӻҪҪ֪֪ǴŮǳƽӣСŮĹأ
 һ㣬ӧ治֪û취ǵõѶϢ̫ˡ

ӧ̾˿ԣѰˣҲǶһѣǲɣСҹһȫ⡣벻ԺҾ֪ͨţ常ȥ˰ɡ

ľˣǿǳң㣬λʦʶ񣬲Ҽҷֱ¶˾ţǱܺԺӣܻ𣿸˵ѾС
ͻȻס
ӧҲ֪ż޽ȥһ£ҪöԸڳңԺӣѵܺùҲʲôţ常ҹǣ㡣

͸裬һΣƵĺһյ裬ٴοڡ
ҵȥܲǺӵᣬôôҲһܸɵġͦҴŮһǣ޴ĺ֮ûõСŮ

ӧЦãˣԸ棬Ȼ˵дֻҪһ룬õʲôǳɹܷﵽĿġǲɣǷ⡭
ϿЦһԳҡҡͷˡﲻҵҪܽһˮҲʹ졣

ϹȻУ첻ֱȥÿлʯĴţ㳵лʯ˴£˸״
лʯѾԼ֪ˣԼ˽Ļװģ˼䣺
˽ڰֻǣز̫ξѵһȷĴ𸴣

ϵˡ˵ǺӲˣǰȥӸպ̣ЦеĸءôôͻȻԭҲԸˣɳ̫ҲҼŮлͷ죬̫ܲξүһǿ׳ɣ
лʯƤЦⲻЦ˹ˣǱ٣̫ξˣڱ£ΪΪ츣˴ɷġ

ӧл޾̵˳֪︮Ϊϻ˵Ĵˡ
ƽӣҲݼҳŮִӲԺ󣬾һֱಡ齣ˡѾԺᵽƫԶԺ
ӧȥʻ˶Ƕ෬ƴǣãˣҲûм֡

ôһϣǿˡţҲǳƲü
ؼﶼûӧǼţ»󰲡

ɫʮֲÿӧûʻӻ԰ֳһˡ
˻Ŀݸ㣬ǳƽл϶ˣЦŶһ䣺£ʲôʱҪٸܶϵˣֱǳһӵˣѵȫǺͿҷ𣿡

˵꣬ﳤȥ

ӳƽ֣󰲾͸һֱ߽ţӰˣ󰲲
ЦһͻȻסӧ֣ϴˣ˽ɣ
ӧ 
л޾̣ 
79ʮ  ...

㴫, ɸһ, ӳԲѷ, ĿˡӸǻһ, ҪġӡԼ»˽

л޾̣ӣôɡ
ӧƳһۣл޾̱ˡ

ӧӣ಻Ȼ취˱ۣҲس嶯
ʧǵ£ʹҡҡͷûг嶯, ٲߣ϶ûкӹǲֳ֪ĸ׻Сɩ, ǶۿˡѺˤڵ, ٱ, Ӿûˡ

ԽԽͣҪĸ, һžߵˡǴڴĺӣ꣬ŵġۿ˺, Ȼŭѵ֣Ҳǿġ, ҲҵӣУûһȥ𣿡

ӧε̾˿
ⳤҵĶӣ棬·ҲΪ

ӧӿ˵Сɩӣָ˭أָٷ˰ɣ
ӦĿһۣɩӵãݼҶС㣬ҸĹ檡ǲ֪𣿡
ӧһףҼǵãӵĸףҵ̫ү׷̫̫үĴ˲й֮°ɣ䲻ڶ¼ҹ棬ҡ
Ҳţ޽ҵԵɣͼ徲

ΪΣȴһλ檣ҲͰˣòõģƫƫҪֵá
Ϊɩ꣬һֱУԲڴǰ̫ҽԺԺж˶ԣ궬ˣȻСɩӾ͹չɩӡͷϴˣİйϵ𣿡

ӧûҲ˵ȻҪ˽һЩѶϢӣмȻҪôöٷˣǾǴҶΪٷ˺ӣʲôʧ֡С֮ࡣ𣿡
еѵĵ˵ͷĸ׺ʹҲᷢôƢ

ӧɻˣΪʲôأûˣԶٷʲôô
ֱӵҲˡûˣĺӣǵճˡ

ӧǳĬ˺ôһᡣ
л޾̶ûг
Եôǣէһͦе
ΪʲôҪԶ֣˺̡׵ôŮ涯֣

ӧεʣӣԵ𣿡
ʪԲŰҿ϶šǣۼΪʵȫۿˣ

ӧѾ䣬λɰӳ׷Ҫʻʲô֤֤ˡƽĿбӣ󲽹лʯ

ڣӧ˵á
Ȼƽһͤӣϴˣҹȥĸ
ҹݸ˶ƽһ֪޷粵

ϴȥĸ˵ͨĸȥ¸״ȻΪеķţԽ޴ңܹҳҵ¡ΪţǶƽЦһлʯϴǶǳ׺׮ӣѵñ𣿡
лʯһ䣬ӣҷְɡУҲҪ
ӧ˵һһ⣬һʡ

ʶĿֳƽδֹСϴˣҪʲô
ӣӭȢٷˣ֪˭˼
¶λһЦݣңȻңչ󰸣Ҳ͵͵ȥˣǰҿһ۾Һ׺ܿͬˣ

ƽʮת
ڳˣ鶼ʮֵ΢

ӧ˳ȥȻҲյȣҲ鵽ѶϢлʯл޾һѯ١
ʱĸС˺ӵĸǮϣĿ֤˳ǮϣһСѾͷ֤ǣţİѺڵϡ˾ˣʱ˵ƽҴˣﶼһξ룬ұ廨ɴסĲСȻԳƽ֣ºӡ

л޾˵꣬ԳĿĸûмţҲûмҽ£ͷһβ鰸ô
ӧʣţȷ𣿡
л޾̵ͷ֤ʵУıɱճģţ׵Ѿߣг顣

Ǿѹˡô˵ͨɱ˶Ҳʵˣԭôؼ֤ӧüġ̫ξˣ
лʯҲЩŹ֣
л޾̿һ㣺ֹû̫ξʻʱԺʹŮڿǴˣ·̫ξԺμûʲôϵһ

ҵѶϢԽ࣬ԽңͷеһУ·һ㱡
ӧеѶϢ£飬˼Ƭ̣һΪҪĵ㣺Ŵңܶ࣬ҲΪ֡
л޾̺뷨һ£͵ûЩ߰ĺǾͲˣǰҪģȼţϴɡ˵꣬ͻȻһѾĵǡ𣿡

ӧһһֳſֹ˵ˣ
̫ˣô˰ĹӸԺ󣬾ûˡңԼôɵˣȻҪˡ

лʯƳ˼һۣˣ˵ô˿̱ÿÿ˵飬䣿
ۺ룬ҼСлʮԺ󣬾ûôðɵˡȿȡλӣѵõĳ֮ġ

ЦӶϹʲôӣܰϴ˶Ƶ¶飿ҽǵȥʶʶ
һۣ㰲Щɡһ׽סһǲǶñӣ
л޾ף𿴳Ĺ٣ƽʮԼȥˣǰŻ˼С˵ԼղŻĶˣб¡㲻Ҫ⡣

һ磬л޾̼ǻðźһ㣬˴£ƤЦ㣬ͻȻղҪȥ︮ϡôûȥ
ɲƢأµҧһڼӻĴл˵ȥ˾ʹҵĹȣ

л޾̶Ƭ̣һǣ֪ջţǸѾͷгģûˡ
ŵϴ󣺡ֲƢô
л޾³һȱ֪ȥ︮̽̽硣

תܣӧĿϴվżڣֱֱ
л޾̱ɫǷѣһӵ䲻ˣ𼱻ǵĻһ飬ЦһЦֻһЦɵ

ӧҲһЦлˣȥ̽̽磬ҿţҪηɱˡȵʱһУΪʱˡ
л޾΢̫̾ξ⣬ⰸӻǴ⡣

ӧҲ㡣ֻﲻòѡ
л޾˳Ŀ⣬䵽ϡ
ҧ湻Եġȥ쵹ȥҸǣҿɲܱ֤ᱻ֡ң︮ҲΣլԺҲͨδ̽鵽ʲôõϢ

ӧûϵ㣬лҲ˵͵һѺ֡
㣺 
ˣԽǺÿˣԽƤϣǲ

л޾ȥ︮γˣһӧҲܿյȣȥ仨ҳļˡ
ճ˴£вƬ̣ͿǰȥӧҲû⣬ƹһȴּ

صãķƷȥ
Ʒǳ︮ڡ
ӧһæϡ




80ڰʮ  ...

ֵ˲, Ȼ, ܿҲһξ롣ӧ첽, һ˼ţԼҪߺһ⡱, ͣϳĿж
ȻΪ㡣
ϴβɢϴһˡ

ת֣ƷԽԽˡ

ӧҲ˲ʲô³Թ־·һС̯ϵĲϼ׼ȵĶ
һȥ׼ͷ֪ô, ӿٶȡӧ󾪣˵ʧߣһ·Сɸһ, ʵû, ֻͣ, ԭֱ

ͻȻͣ
ƿ, ¶һֻĸӡ

ӧϲܼ, ȳӦɿĴ˳
ȥģһ̰ɣ

︮ϴ˲˳·
ӧǸˣͷ˳·, ֹ֡˳·̫˳ˣ
ת񲻼ΣĿá

ӧյƤԼǴл޾Ƕģֱ׵ֻᷳȡöͷϵϸܵļˣؿҲЩƣ˺ðΣžֻ˹
Ŀִϣ䵽ǷϣֱֱĿۣŶԳ߰ɣ
˵꣬ͿڳϱĿ¡

ӧҲúѣá
ţֳһ飬۾ڿ飬ȴϸֻɸţ¡
˵գл޾̣Ҳܽе齻ҵ£ƺֻϵԤУŮıУһ

ڣĵģţİȫ

۾һһֻķҳӧϵ˾ɱ档
ձǴӹӼظӳ߹ȴӧ

ԭţ¾ˣΪԼûзϵġһζ֮ʱӧԲ԰׺ͳ˼ȴƽ޹ʸ˵
üģϸˡ

ͣʱӧͻȻסһ˼ҵĻûӡ
ѻŽɰ´·ٰǮˡ

˵ֵǮЩĶЩҾĴСϱһҲҪϴչ򣬳ȥߣҲͭ塣
һǵһ꣬ҺͬУһĹһӻȫӸ㡣һ䣬ʲô

ӧһЦûд𻰡

ͣ˳̫ξҸڡ
︮ʮǰּңûٸۡǽԭȵĶԺмΧǽֳԺ䡣
ԺԺų룬ͻ档

ӧ֮ƶ︮Ϊ鵽һλϵ׽㣬ԺŮˣҵĶˡ
λ˴ʮ꣬Сʮչˡ޺ҲһȥҲ׽
ϢҲǴӳ˴ġ

ӧƤԺ
˺ͳնڼңȥɽˡ˵⣬һ飬ϴγĵģ˵ǹӼҪá
ܼҶԴϰΪ¥Աˡ

Цһϴ˵˳·Ȼ˳ĳ˴˴
ӧ̧ͷֱʵ֣еڼ
ֻѻ嶼ô
˼ˣֱԾޱ飺ʹӴȥɡ

ӧȻӦʣ˺ԺҸ֧ʹӣȻ󣬾Ϳʼ۲
۲ǽ
ûӧҲûʲôˡţȻʲôˣУۡһ̶Ȳȥˡ

ӧ֣Ժǽԭ԰һλǽǸĺ·ȥСĲʯש䲻ʹοյĻһ˫Ϥ۾
ޱĿ


ӧɽԽ롱òףôȥֱӵĳˣɴˡ
ץǾޱ֦ģҲᡣվڻں󣬻Ȼ֪ЩʲôƬ̣Ժð̻

ޱժĵĴ̣Ը򣺡ϵݸϷˣҵĴٷˣ²ˡ
ǣǴٷ˵ס
Ϳڶʱϣһΰɡ
Ӵ֮ӧϼκһˣϰϵ

ӧμǷλ˶Ժ󣬾ţķȥ
Ժ֪ʲô£·ϲûжˣżӣԵûš
ӧ˷ãſھȻûһţֻһСѾͷڴ˯

õһӲĸɲţ޵涼֮ãϻЩѪɼĵȷȷڴ˴ܷ
ȴţ

ӧ˷ãʱſƫԺðŨỤ̃˷ľȻߺҲԼ
ͷһԼĳֿܣβǱܡ
ͺһߴӣײ˸档

ƽֳޣմӧһתеԺС
ӧǰ棬³˸棬һǰһĵ˵ط

ĺܿ죬ȻֵļʱǰԺǽѾˡ
һ͸ڵϣסޣٷ˻氡Ⱦ˰
ʵ̫ˣ˲ŵͣҲû˸ҽȥ

ƽ˵ֻڣͷһˮͰˮҪȥӧ͸棬ô󣬼æס
ƽͷۣ

㡣ӧָϽ䣺Ӻ洰ӽȥСѰ㣬ӦǴ齡û׼ڴϣܸҵ
һ˵ţԼۣˮһ䣬ĻǺĶ£ɳƽʹᱡĴǵˮһȥͿˡ

ҵĺӡ·ˮĳӧ˼û
һáƽܾĺ⣬ֽ˲ˮӣϣƽСǹȥ
У֣ȴɪ˻ȻûԼӡ

ܿ죬һ죬ƽ߿ջĴӧӳˡϺüˣܲˣ˰ڵϣеĽ˼
ϣϡ

һֻݹ᾵֣ݺݵһץס˳ƽ½ƺþ˱
Ҳþˡ
ֻ֣ܿĴ

ƽݺݵıסۣսԼζûж
һССǡ
ӧûʲôǺӾͱƽֻС˴ӣһսУ޲þĵϡ

֣ˡ

е͸ţǸŵĻۼŵĻ𣡡
տ꣬һ죬㿸һ죬ӷųƽ߻Ĵ˳
ӧæȥŵģǻԲѵţ

޵һڣ³̻ңղĸ⺿ޣ˵Żɱ˵ģӴţΣûʱѲôŻ˵ֻ۾Ϲˣֻ۾ϹˣүүúһΣ

˱ɫʲôˣģ
һ޶ɽͷүֹģ˵ģǣҪǴүǲ˶Ź޹ıҪϸ

ƽһֱųۣԴ˴粻

ԺͻȻһŮӽĸף㲻£αô᲻˵ġѾ˽ȥȽˡ
˶Ժӣݷһ۾Ϳƽŵĳۣת־һơ
ˣôͲ㣡
81ڰʮһ  ...

尤һ, ͷײڻ, ջ, ͷ۵ֱסԴ, ǿݷ˼ּƽǰģҲҿ޳ֻǲϵĳ¡
˰ͻǰԺ׼ĸڰαǨŭأΨһŮˡ

ݷһʹһ˵Ʒ֮СŮ, һͷ⣬һ仰ģ, ﻹн֮£
Խ, Խʹ, º, ʣˣ⵽ô£ֶѾˣ˭ݲ

˳ĬƬ̣ԭ, ⣬ʵԵɻδ֪

δ֪ݷ˼̵Цһǽû˰ţѾͷȳ, ǳ︮ǲתͷҪңţϷŻŮԼҲùԼŵĻˣ޶֤ΣǳҪһ

ɫ࣬ǱˡʱѾ֪ӧݣƲݷˣӧ鷳ϴˣ׮ӣñӣΪִ³ç״ͬڴˣ
ӧ  ǽĳ

Ҳϵţл޾ҲʲôֶζóˡȻţﻹӻ𺣡
ˣͬ³çһϱʣˡ˵˸ͲԸ⣬ϱȳϲϱﻳģҲӡ
¶ЩɫΪԼεĲɫѿһָ̱ĸ

ʱл޾̵ָ˻ڳ︮껰Ѿȥ·˵ˣִҴææ˻ǡøϴˡѡӧ
л޾һͲˣˣ˼Ҵµ˻ðˣ޹

ɫ࣬л޾̣лˣⰸԭڲ飬Ȼˣ⼸ñӵıӣñıɡ

⻰һû뵽»ûػݷ˾ͱ̬ˣⰸӣϴˣ˭ģҶţ
ҧгݣҪۣƽ˳ۡ
ϸϸĽںãվ

Ȼ֮£ȻһȻһˡ
ƽţţˤĺӣϴ˺ǳضάĸҲǵģʲôè壬ĺߵԩǿĵӡ
ƽĸ˼ǵҲеҲڣ˭Ұﷸʵ飿ĸ˵İ죬ǲɡϸϸĲ˭ҵķޣ

˸Ҫڷһƽ䵭Ŀ⣬ֲˡ
ƽһ°ڣʯϣλˣɡ
ӧ 
ⳤƽĿˡ˴ۣðڼӣƽĮ¸ߣ˻ĸӡ

һԺӣȸţ￴̥û£ֻţЩ
ӧʣЩѹ𣿡
صģѾˮҩ裬ʱڣˡ
ӧƽӣ˰

ֽȶ䡭
ƽĸףȥɡˣơأӳ£Ϊβˣ
֧Ƭ̣ȥɽҽȥӡ
һأƫƫʱСҲ֧˳ȥ

ƽüû˵ʲô

ţָ֣ӧڴûд󰭣㣬Ǳʲôҧġ
ӧϸϸһۼˡ
̽տţȥˡ

ƽһߣϴˣȻҪ׮ӣϧſﳤңЩ
ӧ̲סѳƽ֮ǰĻ˻ȥ
ӣֲȫǺͿҷԼҵ飬Ū

ƽͷӹ̴ڱƵϣһͻȻʵڲףŮ˶Щʲôοҽ飬֡ţˤɱӣҲ֤м٣
ˣ 
λӣǽһѾ
⻰Ŀһˡֹ۸ڶŮӸʵڽᷳ

ӧҲܲ
ӣ˵ӣΪ綼꣬һӣ
ߣѾúţȥֵʬס

۽⿪ֻУһССĺͯʬס
ů⺢ӵʬѾ͸ݴСꡣ
ӴԼ꣬ȥʱ䣬߰ˡ

һڣݷʹɫȴл޾̵ˣգ֪︮һӣ֮¶Ŀƽ
ѿڶһѵҲĺӣҼҴҵĺôôС

첻֢֮
ƽ˿ŵĺӣѾˣУճһ㡣ͳʱһݵģںڵģϻЩҵë
ŲĿ⣬ٴüġ

ҵĶˡæ֣⺢ͱջȥˣͽҲûйϵǲزôġ

ݷЦһ˵˵ɡƽĵȷȷӣӣǴŮƴµĳӡ
ŮһСǼұ㴫òΣƽĸ׺ͿȲˣֹʲôèļլʲô£ö֮ĸɫżûеãͻ⺢ӡ

ƽĮĿһۣĸ꺢ӻû̫ҽ˵ĸ岻㣬̥̥ûгãҲز֮⻹ǺõģпмȻֻһȡ
˵ȲҪӣ˵٣ҪһС

ݷ۾޲ð˼˵ֻҪȵãʲôҲˣѵǴ⣬һۣͰ
ƽٴüƺݷ˵ʲôʮĻΣӺˣҲһ檡Խùȥ

ֶŮĸδҲ̫ƫˡοã︮ҲΪտһˣֺαطֵô
ݷˡ 
ǽʵʵסˡ
Ů볤︮˶˵볤ƽ̸֮ǰҲģղŷȻ 

һѾһʱ֮ݷ̲סˣĹƨһˣҪ㽫Ӻܵӣôһˣֺαطֵô
ƽüŮһ檲ѰŮ¶򣿡

ϣûûŮºӣܵ˭϶˵ĺӣ׵˭Ͳһˡ

ӧһۣˣóƽ˵ˡƽ͵Ĳ鰸أôʲô
һۣϣһ
ӧ ã
82ڰʮ  ...

ݷ˶̶̼, Ů¶˵ˡ
ǰ, ֲ, ̽ԭûбͷǶʱ, ҲڴĵŮӣΪƽļҡ
ɺ֪ΪΣƽһƣȴ巿

ݷ˵ʱĻðɣҪŮؼȥƫƫߡ
ǳýȢĳϱߡֻһζĿޣݷ˱ƵļˣͿ޵ĺ޲ñȥȻûѰٻ, Ҳˡ
ݷƫͷʹŮǸܲ, ûǸҲħһ, ܲסһ֮, ȥɽסһ, 徲徲

ٻ޿ˡ
ƴһӣȱ, ֻһȣų죬ѾڹŹǰת˺üء
ο, ⺢вȱҸϣ϶ҪѺߡ
ּˣźӺ޲øƽƴ˭ĺӣ͸óҴӴ˲ðҪźһȥׯϡ

ƽȴֲˣ˫Уú£ҲŰᵽƫԺԴ඼Ʋ
Ѿˣݷ˵ڶȰ˵Ů뿪ңֲֹǿϷ³ϱݣǾóƽܶЭз֮ġ
ݷʹƫƫʱŮҲ˳ңΨżҵ±˲ϲ˺üΣݷҲܲ˼ŮҲͺˡ

˿ڣڴϣľľᡣ
ӧӹŮҩţȻǲӵ

ֹݿݲǰʱ䣬ûӡ֮ǰνĵճ塣
⺢Ҫӣֵֻܼ¡
ˣǺӼڴٷ£ʹ

һڣû˵ֹ飺ͬ˵ġ
ȥʵ𣿡ӧʡ
ֵ飬ྶ֪ͥӲãȴǿҪ˸ӡ֪ƽϲǺӣƾһǻĸԣӲǰѺԼߡôôĸԸͬ⣬±ĺӣ

¶㾽ȣ΢ŵĵͷĸһҼ㣬˵죬ȥʽ㣬һҪ׿ͬ⡣ֻȥˡ
Ҳ̫Ը⣬ȥ֡
Ǵٷ˵ʲô

ֲ˵ѣĬԭԭ˵ˣ
㵱ʱĬƬֿ̣ҵĶӣܲˡ챦Ҳܲ§ڻһֱߺߣ˯ұ㶢еܣ˵ȻȥȱЩ˲
סң˵ҶӶôˣѾҪˡͬ⣬ѵܱȥ𣿡

˵꣬ͷϸָŪϴµգ˵˻ֲҪ˵ӡ
ӧλݼҶСë¿ӣڸһһ֡
أٷ˻˵ʲô

ҧס촽ͻȻңռסҵλãǲǺܺ
屾Ȼҡͷ˵
־ʱˣҡɺôֳôһ£

ƽֵ֣ʱûʹ⣬꣬ȴͻȻʳڡ
ȴ˵ֻǿŽ㲻סĿޡ
ȻͷۣãСӣһ㲻⣬ͺίϴ棬޲ÿ޳ϽŮٿЩԼ׽֮⣬Ҳеۡ

͵ʲôֲ˵ǿޡ㣬Ϊδˣ¼޲ȥͿ𣿡
屻˵У߿ޱ˵ʱѾڸɫѡˣ˵һʱɣҲҪѡ檽ȿ֦ɢҶ˵֪ˣضҪɿ֦ɢҶҲ֮飬οΪѡҲŮ¡ٺͻȻңԸԸһ̷ͬ˵ǽãͬһҲиӦ˺ҲͬĺȲ檣Ҳ϶ȫ

⻰ֱ޳ܣϡͿͬˣ
һʲô⣿û˰ѷ쵽ҷȥˡ㣬ΪŮӣΣ
ĲŻѪ޲˿õԴЩʲô
˲ˡƽ˳ˮۣ޳֮

ãһ˵ͨ
ֻõˣͼ¡ţô⸮аɡˣ㵹ȥ

ӧ꣬ԶԵĳĬ
ˣٷ˵ĻǺ⣿
ֿȻ⸮Ĳã۸ҡǹ檣ԵõģðЩǽҵġȻͿĸҲңҺã֪ѽ

ӧοס
˵⸮˭۸أҺãҲ۰ңˣպҡĸ۸ң
ӧӶŤ
֪Ϊݷ˺ݼҴС㣬ûзˡ

ӧ涥ԶԵ᷿
㡰ӴһôˣǸѵȳƽƷ
ҡҡͷҾʹδŮӡֲãݷУƫƫŮûзӡ
ĸ֮Ůƫƫһޣһɸ檡ҲԼ㣬ȻǸϴ档

ţҲѹ
ӧһ㶣һϲ
ŷŷ磬ӧ£һ仰ʣţպʲô㣿Ը룿

ţƬ̣ȻҲЩ˼ż︮ף븸Ƕûпǹҡּ˳һΡ˼ȻЩ棬Ҳµһ档ұͬ¡ϴˣ֮£Ҿûйϵ˻ᣬ볤󰲷ּҳȥǷУ
ӧ˵ֲһ䣺󷿺ͶҲǳɻ󣬲ͷּˡӦòѡ

ӧֱ˵ͷ룺ûټڣĴС̫ξҳ͵ּͬҡ
ţܲ˼ʵϣѾϸϸ

ӧҪ֤סΣӰ޺ҲҪ˵ͨӡ
ţЦһȫСƢԣͲ徲ĹӡװСã뷨ӽպУãոҲˣҷãʲô³
ӧ 
棺ɵƯ

εΣ˭ȥӵģ
ţһ£ȷʵ֡Ҽ޽ûãĸһֱҺɫͻȻһվͱҲ˳ۣҿҲ˳ۡ
ӧθߣ̲סʣ۸ˣ

ţЩ죬ͷһůգӧҲ˺ȻԷԼӰʾţˡ
⵹ûСֹû۸趨ʡȥˡʱ򿴼ңе£Ҳ֪ôˣϲҵˣƾֺãվҲǲϲҵġԾͲȥۣԼСԺԳ˯˯ҲЩ
ô˵ӧ涼ֻʱ¼ţηּҳȥĵˡ

죬ĸߵ˹˵ҪȥСɩҲһͬȥȥտտӡҵǶӲ޲֣Ĺ
ţƵ̾˿ҲǸŮӣôԣϲȻһСߣһھҧһڡ

ţ֣ǿϵĺ㡣
ȻԵˡ

治˽ţȻʣԣͰѺˤˣ
ţ ô᣿ҰСˤˣȻĸϽʱҲŷ֣ӺһֱûϢ
治֪ӧ֪ţǸģߡҲϳ޶ߡһץߵġաǸţѧġСʱţﾭҪóСк۵ܡ

ĬĬأ
ͻȻһʹӶƺˣȻҲסӡҲƫƫʱĸˣҰѺˤ˵ϣͣƽͱ׵ĳ޲ðҲţЦһǳȷʵϲң˿ֵܽסҺͶĺӣҪˡ

ӧرܣţѲ鿴ֱ۴Ȼһ㵭ӡɼˣֶݡ
ȥ֮ǰţĿƵĵĸƺһλεϵʿϵ
ӧأȻأ
ʲôè壬ͱͬҷּ˰ɣ

Ĭ䣬һĳû°ɣ㣬㣬ң˵ˣɩҲˣôúõģΪʲôҪȥɩ
ţһݺϥǴһѣƳᡣӭӷˤ´齣¶ϵİ߰ѪôҺͺҪǳʲô£㻹ܳԵ·˯ž𣡡

һϵѪϥǴӡһô£
棺ӣȰѶٷ˷ϴɡ
ãáæţﱧϱһץס첲۵ֱСǲ۵

ţｿĵͷ
˿ܲ֡Ҳ۰
83ڰʮ  ...
ţｿʣ, Ķ۰
ͬʱ첲ϾһƤ, ʹת, ŤһŤ
󰲣 εͻȻ

ţǸϳԿӣŮӱ겻, ҲȽ˳ԵС
ʱʿɶֹˣĸŭңҪҹ򾭣룡㿴ҵϥǣڿ˵ңΣҲˡ

һ, ֱܡ
ţžһ⣬ȳ󰲷Ƣ, һѱס, ӿ, ȻšҵѵǼٵĲɣĸײϲ, 밲ȥֲǲ֪
󰲱ţһˡ

ţһס, ֱĿˣƬ̴ſǻС˵ĸײϲ, ҲԹԡ飬֤޹Ͱ˰ɡ룬ܱסҺͺȥ㲻Ͻҹңֻ³Ҫ𡣡
󰲴˸ãġأѵûбķӣ
ţȻУֻ£Ҳͬ⡣

᷿һհס
Ƭ̣пҷŻΪٷ˻︮ˡ
ӧ̫ˡ

ӧд˼ûϢȥˡţ˵Ǵ˽ȥӣ·ô˾п֪顣ڰݺˣСţƫƫߡֻԼˡһʯͷϵСѨֱ飬ͷȣҲС룬ġ㣬㾫ͨ㣬ô׼𣿡

һ·˼ʯӵһͬĸķ䡣վţ˵ķλ״ƴ磬𣿡
һ£򿪴ߣƬ̣֪Ӻδľͷƽһ㡣ٷ˱㰫һͷء

θնȥ͡ӴһͻȻƫ̱һס⣬ˤڵء
ߴεĵǸǸѽľͷûպã̫ʹˡҪһΣ
ξ״𣡡

ӧл޾̿ȥһͩϡ˴ĸסӰЪΣԷžҲ٣ֻһʱƬ̣Ǻѷ֡

ϸһⷢ֡ԭΪ䶳ˣһ࣬ǡ˴ӡ
ȻǶϡ˻䣬ֲ̫ӡСӣԼ߳߰롣ôԶľУСȻָһмӡ

л޾ǰǰֲ鿴һ飬һҵһ˿
ϵաãóƽȥɸ鸮еˡ
ƽ£㿿ףܿ콫е˾ۼҲԵɸһ顣

ϴˣлˣлĻҴġ
ӧɫġšһ
вˣȴҪˣԼķޡֻз֮壬ʵˡ

ϴˣЩҵˣԿΡǵʱʲô˭һ𣬶˿֤ûʲô֮Ҳû֮ˡƽ˵꣬ͻȻ¶˼ɫ߳߹롭
תԸһˣȥ³Ǹɵӽ

ƽӣĸ;мġӺܸߣҲѧ㱾£ҪķǸɵģ˵ȫϴ˻ǿɡ
˺ܿʹˣһƽٺһЦѣ¾ͿͷԴĵ졣

ƽʻʡˣϴˣҸ߳ϵģڴ˴ˡʡȻǷҪҽж
ӧҡҡͷл޾Ѿˣ

̧ͷɵЦЦһˮϳһջȥˡ
ס˳ס۾
ɫȻ̫á⺢ӣֻ֮ܣָⰮྻ

л޾ʣ㻹ǵãôҵ𣿡
ҺãԣԱԣ
л޾̣˭ôãģ

ɵĿ֨ˣһһµˮ
ӧ㡣
ӻһͳһɣ˺һСƬ
ǰһĺſˮˣְͰ͵Ŀ㡣

л޾̼ʣ˭ģ
һգգĿɣ̴ңסɵãҳԡ
ָ̣ľǳˡɵһڣһȺԼͬĵͷ΢ƺڱЦ

ƽһĮȻ˵ĸɵҡɵӣԵˣɶӣԴ
л޾˼⣬⺢ȷʵǣͨ¡ҲҪֻֶǼӣҲʲô

ӧ˶䣬ʣµɶˣӵƽ䳰ȷӣܷȥ˵ķÿһ
ƽϴѵ˵աðСѨӣڷã

ӧ ˣӰɡ
ñϾ徻أӧл޾̽ȥԿ˿Ƭ̾ͳˡ

⣬ƽҪڣл޾̾˵ˣӣһ磬¼
ƽ¶лô˵һץνף
ӧһЦӣ׻߲һֵ࣬ǰˡֻܴǰȥǡ

˳˴ţһ紵ӧæ££ѡ۾Ȼʪ͸ˣһֱҲûϣǰǰ߶Ҳ䣬Щ΢ˡ
һ£ѣл޾ֽۣŸ죬ԼĸˡҲˣէֵݸ棺
㴩ҵġ

Ƴһֲۣ䡣
κĬĬİһָȥˡ

л޾̶˶٣ֵİʹҵİɡãϴ˻ؼҡ
ͷҲá

ˣתҲƼˣˣСӣڴ¿ܳ衣ƣһһš
ɲǣҲˣ£ҵСﶼһۡ

û˵Ҳǣ˼ĺÿҿ˲ҲԸ׽ӣֻڹӼ࣬ƽҲˣһͬȥԺôִӶԺˡ
һ

ʲô
Ը׽ӧ
ЦЦ

һȣΪǲ˼̱죬ĸϳ
ӧæһգҪؼȥġܿ죬ڷˡ

ӧл޾̵ѣӾôһأֱϣһ°Ҳǣ˸ᣬ䣬վ۽̯ǰ
л޾Ѿ˺üֽǮӧվǰ棬һһֵųл޾̾װһǮ

һƵĽ۾䲻л޾һ顣л޾ҲһļüŪۣɵûǿ³ƺ˵һ䡪һ飿
˦ӡ
ˣôܣ񲻶ģ

ֶסˣƺʱ䶼һ˲ͣס
ӧһڽǶԵġ
ֹԣζҪһü

Ǻӣ䲻ԣȴսЩϡŹֵζƩ罪ǡǡǡÿ۽Ҫһ㡣
ס壺⵽ף˺ִ
84ڰʮ òС ...
ţ, , ٲ۴˺ͳƽ˵ʲô, Ϸ֣¹ڲڷڡֹ粽, ʳҪԼȹڡ
ҹԺĳ

ţ˶᲻ץ䲻˵
˵ЩҲɵӣۣ
ɥĸ, ڰٰڣΨֽи׵ġһɿŮԳûУڼ˶, 鲻Խ
Լĸ, Ӧ, , ͬèҲ֪ĸ׵˵ʲôʲô

Ͷߺ, ţᣬȰЩЪϢ㲻̫ġϴ˺л˵ıҲ֪, һܻסֻǣңָúȥδӣ
˵

ţһ̾Ľٳ޺ʱһɽ̽£æҲǶҲûʲôԵˡ
ѿڶģ˴ˣҾͱףּңǴӣҲؼ̳мҵֿáҲǳɻ󣬲ͷ˼ңױضͬ⡣

ţ 
ˡкöֶûʹأ
һͷ󰲻Ӹжã

һ磬ƽ˴£л޾̡һһƥ滹һ
ƽδŮΪŮ룬ŮҲѰû뵽һ룬ȱߡ
һƣһֻ׵Ĳ񻰵֣һԲĸ٣л֡

ӧһˣַ³תǱߣл֣Ըӡӣ϶ر𡣡
ⵢĹˣûӰˡ
л޾̽ӹӣڽǣһιٵӣþͲҪҶõܡ

ƽ 
һã

ǣֱɽ¡
ӧҲ³ˣһƤ飺㻹û𣿡
䣬ʧһ·̵㣬̤̤ĸˣϣһūʹСӡ

ƽϳĸ׹õĳݣϴˣǺ⣿
ӧȻ´ݾߣȻҲʱ䡣Ƥ齻ƽ
Ƥ顶漯滹źֽƽһһЩֻ֣ܼǵһԼġ
רŵдڰϣɰһһĺߣѪߵסһ㡣

ƽŹһͲϲ
ϴˣǺ
ӧеȻգڴ˵ķ˳ġ

ƽ ĸݷһҲ֡
л޾̣

ӧǵҾ䡣ӣҲ˵ŷʮ꣬ʮϣÿ껹ԸǮ֪٣ôԼķһҾ䣿
һҳдšḣɹ飬նڣø

ЩֽŪѪģƽΪʮ񣺡ɹãʲôˣ
ӧһŵĳ򣺡ɣ
ƽȥһţū·

˱ǸϵķͽȴӲȥŵҲͰˣоȻһ֪ٿʱ䣬Ѿһǰˡбض⡣

򲻸ҷСһּС·ߡ
ƽֳޣų˰ͷһлϵˣԶˣԼˣ档
ƽͣ£ϴˣǺ⣿

ӧ˳ץˣӺη
ƽһתޣϴ˹Ū飬ǽץˣǡ

ܿͣһСԺǰ棬ڳƽʾ£ûͭظ֮ŴһԴɳƵŮ
ǸգλǰԵ
ľȻһ죬򿪣¶һ˫ˮ۾

۾ˣźƽһ˲䣬׵׵Ĵסˡ

ƽҲЩԾסޣԤˣôҲû뵽ŵһ˴Լòá
ȻһɴɫڲסȵΣɤǴһɳɳζصǸˡ

Ǻˣһ죬ƽʵ
ɴһλʩڣᵽɽ
ƽһЦСʦ֪Ҳڣ

õʩ࣬ͥĿУҲλŽأ
ƽնΪֲҴ̣ѵҲһ
ǵþȻ΢΢ͷЦŵʩͷһʲôˣ

ſںлϵˡ
ƽһ֣ߡ⳵򣬴س︮һʡ

Сæסɴȴֱӳƽл޾̱粵ԩ޳޴ΪƫҪ
ЦеСɹ÷ģֻȥЩʼ⡣ˣȻˡʲô
СüʵҲֽѣȴʱʱ͵͵ƽ

ɽ£ƽСһϳ
ٴЦеĴ˹ӣٶֲ죬ںɣ
˵꣬Ӱǵס˫֣ϵ档

СĿⰧԹƽƽòãҪֹɼŮ˿ԼжУ첻ˡ
ƽԱߣϴˣǸŮӣΪηҪҴͷ󣿡
޶ˣԭǸòá

ӧӻƤһźֽӣдģ֣

ӧ棬ֽ˼£¶в㣬дţһ棬Ҳ޺
ƽ 

ŮҴӲϵáƽ˵꣬ȥǵã㾿Ǻˣ
ӣȵ˳︮󲻳١Ҳش£ôʡл޾̽סϣΨСñĵײײòǱ
Ȼ࣬ҲƽҲΪаŮԼˣµĳԶԶġ

Ƚţ㻹˽⿪ǰսԭƲĴ˱㼱Ҵҵǰֹ͵Ѷ
ɹã콫ɹ÷ſ
˵ţҪеӡ

ƽĿһӣ˽˷סĸӲʣȥЪŰɡ
ԭԳӻмηĴ˴˿ħһӲסڲģһءǻɹãĸڷŮ˵ɹã

ƽΪֻӰȥ
У㲻ŹҲܲɹÿþΪɷ
Сüæϣˣ֮ڿڣԾʧ˭׮£ҪҾ󡭡

ƽĶͷֱʱҲѾʶʲôһ˦Сϣϵɴ¶һŲ˰̵
85ڰʮ ɷ ...

Сɴ, ˲ֱ۵ı, ˫ץɴ, æҵĸϣ, ҵûԣ̫Ͼҵû, һǸˣû˲ϲҡ
״εںɴ, ʲô¶ûз, ׯµ¡

ƽ˫ֹǽĸԴ, ˦һ䣺ͷˣȥԺ, Ҵʻˡ

СȻԭأ·ԼȻõת˲Ҫһ㡣
㿴ƽȥ, ˣⳤƽʲô˼Ǵʰˣ
л޾ʯϣ˹˺Ӱϵİ£ƽȻ˵㣬ֱ, ﲻɰο滹ķޣǸӵġӺɷ򡯣£ĸʲʲô

Ӹճ꣬ӧֵݸһ
Ȼӻû꣬ƽͶһźڹˡûʹ
ϴˣĸһ𡣡

ӧӻͳǱ飬ǰͷСʦǳģ򾭣ԸⱣ㣬֮ѣܽˡ
˼⶯֣СþɫʹࡢɼĹ

ƽе֪࣬Ѿð𣬿߼޲ߡ֣Ͱڳһʽƽֻˣ˸롣
ϴˣ㡣

ӧ˹ӣʵЩʲôˣʲôɷ
ƽ˵
ǴӿʳСõݣ
ƽ
ӧ̾˿˵֪Īĸ֪޿κΡٿӣ˵Т˳ȴĸʲôǰҲ

ƽϴˣ֮£Ǵȥ
û˵̫꣬ξһٷһסƽ
ƽںʲôλȥɡ

ƽһ˦˳֡
ӧסżָͣסˡ

ƽһ񣺡ס׿֪ĸ׳а̣Ѿʱˣ
㿴ӧһۣƽһߣƽֻһ֮ƣҲֻһִţؽ֪
ƽ΢΢һԭΪֻĸ鵭ųסԺ׵֪ĸ˻£򿴲ۣȴȰ費סȥԺܸ徻

ֱŭ֮⣺ĸ֮֮ĸο˴ֵܶˣҲ۵㣿
ƽĿףģǴɷΪϽд°ж飬ǶҲһӣϵǰ顣

˵꣬˦ɫĳ㣬ӧߡ
ӧżˡݷ˵ż㣬ϵϧëǲԳ֮︮£ƱҪӣҲ̬֮
ֻû뵽ǣƽȻҲ˱̬
ż㣬òˡ

ƽվڷ⣬ֱļͻȻ£ֳ˿˿ƣ
ĸʱһ󲡣ҲɺϣҲӣ·ĺһˮȻˡҲʮֳСʱƭҺ͵ܵܺһЩˮԹ򯾴ϣϴˣʻɹֱĸסңϴ˽յİӣҲĴʾԼĸ

ӧӷġйܣǣӼʱӴ¹Ա˵ʲôܴ֮𣿺ο
ƽοοʲô
ӧ̵ҽ˼׮󰸣Ӧ͹ˡ
 
ǹϲϲ

ӧ˷ã֪ƽΪ޹ˡ
Ŷͷϣ͸Ҫ˿ڣҲ
֣ȳƽı⡣
Ҳû뵽ƽԼʣȴҲûз˸רҵʰ

Ҳǣ˷ô๦򣬲˳ƽɷô¶Լĺӹ¿أ

ӧЩ£֪òһǻĸġ

͸ʶȤ£أ˵ˣҪЩеûģĸ֮飬㵽Ϊֹˡ
ӧһЦ
ŭһȣСЦʲô

㲻㲻أӧϹһţĨֹѪҩ࣬ݸԭֻҪ˵СõȷԣҲͰˡҪ˵ô࣬һ࿹̬ʵˣСй
סˡ

Ƭ̣ſʼ⣺
˭˵࿹ֻɹãƫƫϣҼˣˤ˰ˡ
ӧͷҲǡ˶ɹΣͬ⣬ɹýŰɣ

ٴס£ͷˣץӧеڶͷϣĨȥƤϵѪɻֳԾ
˵ʲôʲôţ
ӧҲһɻ󣺡˻֪ΪΪСɹãһ˴ӱ˵бضǺĸ֮Ůת½˼䣬֮ԵֻҪȢضһ

Ѿˣ״ˡ
վڴ͵ĳƽͬһľ㡣
˵ı¡

ӧûСãⷬ˵ǣСúƭƳνġɷҲһ޶ɹõֲš
ӧٴóźֽɲǴӵ֣أɹдİɣ

дģΪҶϱӡ
˱ˡΪҲˣֽ棬Ǿʫһ棬Ҳ޺
ˣɹõ֣ϵðɣ˵ɹ˵ǣδӣֻ֣ǵͨϺüӵˡ

ϳѪȱ죡

ӧԹס죬ʱظһ˵Դϻźֽס˦˦ȥ̼̼
ɴ˴ŴСŷ𣬰ֱƭģȥĸҵĹŮðӶһ죬һף¡

ӧﰵ̵̾İʣµֶȡðֽסģǴٷ˵ְɣвҲ֣
ʲô⣬һȥ𿪡
С

һʮֶ񶾵䣺úΪ潡
ٲǿĺӣĺӵİ֣ҲЩ׵ĿҰ֮֡ࡣ

ֽţס
ӧ̾һɹõǺܻˡ
˵ͽһֲԼİ֣
β¿һգ

Ҷʲôˣǳ򣬱Сӣðɹãȥ
˵Ҫȥˣȴӧᰴסֹϡ

˶ӧҹ۾֪ΪΣһ˿⡣
ƽԭҪŽϣȴͣסˡ

˵ĶԣҪάҵʱס
˶٣šӶװͿƭ˾ܵģ

ӧʣˣĶϱңǰһˣԪȥӱˡģǺˣΪҪ͵͵ҽ֪ἰ֮Ϳʼٰ㲻ϲѣ
86ڰʮ Ю ...

ӧֱҪ, ոջĴ, ٴγĬ, һԲ

ݶٷ˵ģȥֽʹ, յȷ˲ٶ⽻ˣҪһЩѣֽֽǮ⣬һжҪÿġ𣿡
˳Ĭܡ

ӧѲ³Ǹӡɳ︮Уʱ, ûز۵ĺӡЩո˭أ
ɲ

︮ûУһҲûкۼĳһ, ȥԺһӤ, , ɣӧ﷭Ƭ, ûԽаȫڵϡ
ššŮӤָһͱڴԺſڡ, ˲ӣӤ˻ҲˣѺӱ, ͼݳȥ˺ӱߡźȥ˰ʱʧǵһ˻ˡ

ĳƽץס˴ľģȻ
ӧʣˣأ
ɫ԰ף㲻˵ˣʲôҲ֪

˵ȥɽ㣬·ϼǵãʩչ֮ͨһ룬νӴ𽥶Ųɡһ£ѾΪɹãʱʱˡ
ҪһֺʵĺΪƷ˵ҲԣأΪİõ֣˺ӣ˵Ӳ࣬Ʃת֮࡭ô޻Ļ֮ԣǸӤȻʬҰˣ̫ˣ

˱һƬ磬ƫƫӧһһ㣬˿룬·ۼһ㣬׮ɱӤ¼ǰ
ֱҪƷˣ˵ûУҸûɱˣǾǸɷǣֻǷǸӣʵǸǣΪ
ӧǣڤ粻鰡

ӧŵˡѾⲻνɹµһ֡νɷͣ׵УѲԺץѱܽġָʹ㣬ɱǸ޹ĺӡˣ̫ˡ

µǣҲ֪ˣνɹãǱģңǳʹˣմѪҲȫûˡŮĿģҲˡ
Ȼ£

ӧʳӤĵص㣬˷ãȴûмƽ
ҲǣΪӣ˭뵽ЩͿȴһƺʩġĸһӣĵúãʯѹסʬҰأ

ӧһ⣺ˣŷ£ͲǺӵԩ꣬ҹ𣿾ͲЩҵͷ𣿡
ץŷ٣֪軹ǼɵȻɹ˵ˣǺӣǸɷǡ˭˭ҪùģҾڳɷû˷ǣʮ˲ˣͺˡ

ˣֵͷŵǸˡ
Ѿôãǰ˲ĥǱټӰѻѲǸ͸ôס˰ɡ
ӧӿ첽תȣͻȻӭһƵ׶

ӧһ㣡л
һתǿܿ׶ݺݵ
˲Űγ׶֣һץסӧǯһסͬʱ׶׼۴

ӧ󾪣ƴޱȣ˰֮֡ʣͻȻײҲһ۶۵졪׶Ѫ⣬ӧҲԶԶƿ
㼰ʱϴˡף

л޾죬æƽ۾ģ
˷ˣһȫʬ

ƿӧ׶˵ģ⡣
׶ȴĶӧ֡
󱻶һѣͨһƬŴĿģɲ

л޾̷˵ĲӧܲӦ˿ӽɵĲһȦ

ѺСãҲˡ
һãסĲӣˣ˵ţҪȥϵ׶
л޾̡ӧס֣

л޾֣СǸĺܣҪγ׶Ѫ岽ֱˡ
ӧͷûûˣûˡ
㣺ûʣЩͰɴˣ

۴һתץķ٣ɴ⬣ʬǲҪһ𣿡
⣺ ź
һ֣˶ˣôÿСĵ㣬СİΡʧѪˣòСҲԶˡ

ʧȻɵת̵ܽġŶһ
Ȼַ׶ϡ

СôααΣܰΣ
ӯӯҹԵģûΣµһѡ
㣺 ԣ

ٿɫȻѿˣֲ԰˼֣мֲ˵̬
л޾ǰӧ΢һסӧе㲻ʹ졣
ԼϣӧȻĴмֲò裬˷ڴʲô⣿

ӯӯˣҾͰǵҲˡ
֣ӯӯǰ˼ͱƽָץ˻
ƽסӯӯֱָۣʹɵӣˤҶӣ

л޾ȰӣƲᣬ˰ɡ
ƽ䲻ģҲֻ֣ÿһ·һȺ˽˵Ժ

ǰƽץӯӯ䲻ʣǳҾγԹҪҺĸף
С۵ᣬϻش𣺡ߡ֪ǹӼˣҪʩȲˣҲý

ƽ˵㣬޲ðͷ飺㣬ƫԺĻǲŵģ
Ϊ飬һˣȻǺĸ׵Ĺ͡ӯӯЦһҲĸ˵Ǻӳǻ󣬻谭ˡҪ˽꣬ʮ겻кӣȻһˮʵǸʲôˮ˴ɰ˺ȥḹʹ̣οǺӱͶಡ֣

ƽŭĸôԼӶ֣
СõЦӶɱʲôңֻҪҸһɾ͹ˡҸ⺢ӵ⣬ǲ촹ң˷ˮܺáһòˣǾΪ⺢ӱͲϣʱˣջȥˡԭѻе⺢ϡˣҲͲˡǰѻԼŵġ

ҵأ
С÷ߺ޵ǸôĺӣǺҲĸÿθ˵üɫ裬Ҫллң˵ӰʱҪˮϯᷳһҲ̲ȥöǺˡ

Ѿſڣżʵ⣺ӯӯ㻹ֱˆʲô߰ɣ

ƽĻͻȻɿ֣ٴʣԣ㣬ó︮լɱӣҵķޣ
ӯӯԹĿӣѾҵϲ𣿴ӣ֮䣬Ѿûʲô谭

ʲô˵ˡ
ƽذ״ʱѪע鴤˼£ͳû˺ء



87ڰʮ ӯӯ ...

һ׼ֺ, ⧲, 㶼ûüֹ
ӯӯڵ, ָޣҪȥץƽ°ڡȴǰ벽, һУʾⰵ˾ˡ

죬ŴһѰ˵ûϵԼһһⱣˣͻȻѪҡ̶ֱֹƬ̣ⱻ˾, ϻ˺üˡ

ֵԣߴ˹֣ƽ, ö־ܡ
ƽǰһ, ŽɺѪҺ
ۿ, ͻΧҪӯӯʬ, ȴ޹ϻ˼ˡ
ƽԽҪһŲʬϡ

־, Ȼżһš
Ѫסƽϵһ֧÷ȡ, Ĵһ͵سȥ
ƽֽ֣ӹһǹɢԤֽ

û뵽ɱڳĶȴͻȻ˸򣬿ٳȺһס棬ЮΪʣ˦ξˡ
㼱ķ裬һƥæ׷ȥ

һзļ죬ֶûӦĿŶ֮ززˡ
ƽסǹɵӣȻñˣ

л޾̴˽ɽһҹû׷㣬Ҳûһ档
ҵµӡǣǺҲʧʱˡ
л޾ӧ˰ɽҹҵһɽһӦȫǻѾãбĶƤëڱӯӯ֮ǰסɽ

Ȼɽʱ䣬ȻϤΣҲѹ㶼˦
л޾һΣ棬Ͳˡ˼߹֮ľкۼܿҲûˡ

ӧĴתһȦǰסɽʲô棿⸽һв׽Ұ޵塭
л޾뵽ˣûϤҪ˦㣬ȷô˴塣
л޾̵ˣɽΪģɢϸѰҡ

ˮһƬ
´˺ɲİסȣʹѣѡ
ûһ
ﲼ֦һ֦ĶǸֻ¶һͷȻûд̵อҲŲã䣬Ҳˡ

Բѡ
漱ˣʹ㣬ٲȾҪˣ
͵͵롤һʶͻȻݺݵһXүģˣ

һϲ֮΢ʪ㣬˵˿ȻҪʧѪ١л֮ǰһ˵ţӦһܻ˯ȥ

͵͵ĵ˵ͷ
׷Ŷ˸Ϳϣ񣬾塣
˾ͰˣǸɽĺ֣֦ϻĨ˶֭Һ˴һҲû

ͻȻҺãֻǰƾץҲһЩֶο
Цã֪ԺһҪˣңôˣΪλҪһ

Ϊû˺㰡
Щѿڶ
ӿɤۣͻȻʶһ䣬֮ڿڵĻ

̴͵ͺһ
ץӦһ
ԺҪˣʬ͸С
棺ʲô߰㣿˵ˣʡ

һЦû˵Ҹпֵ֡ʱ򣬰ҿҵġʱرҾҵĿв
Ϊаæʲô֢״㣬˵϶ġȥҴκĲ

²̫Ρõе
ģҽ
ҵǲ㣬ͺҵͣһҡһϲĸ񡭡

ͦһʱû˵
ΪαףͦġˣҲĬͦá
濴ûж΢ˣ㣬ңҸ㽲Цɣ

һ֣ɰ˰֪ҾԼӴ¡
һѣ˵ˡȣһ룬ҽ˰ǰиˣ·ϣһˡһϣǸϹϣҲһϣǸϡ
漸ʾ֪֭Լ˵ʲôһһϣһϣϹҪ͵ߣҪ͵ϱߣͶȥϱأϹȥߡ

͵͵Ц
䵭ӲģȴһЩµҩ㡣
˽ߣ뱧һڻ

룬εʱ롣ңҪˣƾʲôһ飿
Ҫˣһ˶ЦЦһҲܾ
Ҳ˵ֻǳ֮ͬ꣬ûʲôĺ塣һִ̹Ů֮𣬸֮飬롣
ƾʲô

ǰɾһԸ
ְɣ
ԴĶˣⶡҲģ
ˣ
֣̽滹ڽЦ

ȴһȥ

ʱ򣬻¶һײˡ
ҲҺǳƽٴδɽǡĺ
ֵǣôǵصңûҵټ

ϲĺƴ磬˰
㾾˾ϵıôģǸĶӹҽҲֻжӺˣȫ¶Ǽ˼

ιһˮָ̽ġ˺ֻȺͶӣ˵ĸһ㡣̧ʱ򣬾͵һˣӴιǽһҰѪ
üëһҲûˣӴιöô˵ҿһͬ顣Ҳ̫ûͬŰˡ

˵ŻοҲˣ겻ѣƴ磬ҺƽʱǸܶӦǾǧꡣҪȻôصˣжΣˡ
㣺 лл˰

ͷӦлСպϴտ㣬նûЪϢء̽㱾ҲҪϴȥˡˣ̽ˣƴ磬㲻ϲ𣿿ģ
һѪ

ģĵĶѪˡ˲ǣֹһӲս𣿡
š̼ҽȥ棬Ǳ߶˼գԾϼҹˡ꣬Ʊˮ·ģˮ·죬Ȼ;桢ģҲˡ̼ҽģ̫ˡ㣬˵ǰɣ

Ѫ飺Ǹɵأץ𣿡
ҡҡͷ
æȥл

л޾̺ӧһͬģӧһĸСԺʮֵСһͽֻտյĽиͣ
סţϴˣôֻеۣܰ𣿡

ӧѴӲһ㣬򣺡Ҿ㿴⼸ֻ޹ļΪˡ
㣺 ŨļͻȻȻζ

л޾̵Ѿ͸ڵ˵ˣңмҲϡ
ˣϴ󣬲ǵӯӯ𣿡

л޾̺ӧϣ¶һֵ΢޻˵Ƶ顣
ӧӯӯóԼƭˣšһʱΪŹ񣬶ȿȣܴȷʵеյɫ볤ƽйŮϲˡ
㼱еʣû鵽𣿡

л޾̡ǡһϴһѣ䲻ľ߸
㣺 
88ڰʮ ϲ ...

ǳ̾л, Һһ, һûС
л޾°ͣǡ˵⻰, Ͱй𣿡
ȴմմϲ鲻ɼĿӧ, ˵ûУа
ϲǧ

һ֪ʣлϿϴʲô
ӧҲǡתĿˮһһ
л޾µתͷҾ뿴ϴ˿ϲˡ

£ʣϴ, 𣿡
ӧü˼Ƭ̣Ȼʮϵĵ˵ͷ
л޾̣ ˭

͵ص˻ȥϴ, ϲ˭˭˭˵, ʶ𣿡
л޾ĮȻ, ˰ԣһ̵ϸ, Ϣش

ߺʮӧȻҲʶȹҡҶ, Ҫ
ʱزڴֱ˵⣬Թŭ, Ϊλֻ
̣֮ðʧл޾̴⣬ûô򵥡

л޾ڶ䣬ɿ㿪ûҪ˵ѣ¼ɡȻԳڿڣǾˡ
ɣȹˣ˭
һ㣬л޾ͻȻһ
Ҫ˲ֹȹйԼ

׷ʱͣҷ׷ҲǴģһֱ˦ͼ̸С
˵Щʲôл޾ʡ

ӵȷ̫⣬ʾʱᵽҵ˶Բӯӯ˺ӣȢšҲˣ˷糾֮¥֣ӯӯ˳
л޾˼ȻҲǳҵū澣Ǽ䲻ŮУȷǷ̹ƽū澡

ûͷӯӯе飬ҿƽҲ⡣Ƚ⣬Ǵ»᲻ᱣܰɣҽ֪ͨƽǿ衣

л϶ͬʱͷ
ˣȻЩɵӯӯãڱƽΧԼΪӯӯװŭϲЮߡ
ʱҰһҿɲΪֱˡҵóۣҪһ㡣û˺档

ӧ䣺ԣԹֱǸԹˣû˺ӯӯҲû˺档ڳƽɱӯӯŹĴѰпܣݷŻ
㻹е£ҺñЮֵĲ㰡СӡΪ˱ӯӯ˰ʱأ

л޾⼸ϵȷһţͬͬǳƽǶõֶ֣˱˼

ԴɻȥǾͺáϴˣļȥӼҰɡ

ֽˣָŲ輸ϵһӵĵƴ磬Щʽ㣬̼ҽǴģÿ˶Сķݡ
ЦһѾͷҪ
ɲǣѹѾͷÿ˵һ仰޲Ѫһ롣

Ǹԣﶮʲôķң
ı飬ʮĻ⣺ƴ磬ǲǲϲЩŴŴĶҰԣ
δӴ̨ðԴҲԣ

ĩˣٴλһ̼ҽðǧǴôóԵģ

㣺 Сڣ߰ɣ

ṩȷܿҵˣӯӯԭǳҵļӡϲݣΪС֣ѡڳƽ鷿ź
ѾͷͷүҲûʲôϡ滰
ټһִݻΨѾͷ˶ѧҵĶˣͷĽչˡ

Ѱ˼ҼѾҪôͨǲɣС˻߷ȥҲͰˡɴƫģӲ˵µҤ
˵᫵ǣƽҪѾȥˣƫƫѾͷһȺҶ۸ˡ
ƽײڣ˶û㳶˳ǣ˵ӣ˸ٺã󣬾Ժˡ

ΪŭƽײԼǨŭѾͷŸ⣬¥ȥ

ҲͬΪŮӣȴ񶾵ֶΣŮһ̵ǣټ棬ɴϲˡƴӣΪɹá

գ˾Բ壬͵ׯϡ
ƽл޾˵꣬ҡҡͷȻԹΪβҷ˺ͺԹ޵ң͸óνǣˡοɷλޣɼŮʵС˼ƫġ
ӧ Ҳ֪ʲôʱ

л޾˼䣬⸮ϱƽõˮйͨʱҲӦް
ˣҲûʲô˵ˡ

ʱݷҲűɴĻȻܿ޿䡢ʲԸ
ǰһӣΨһԸϣҷԼùҡ
ӺţŻҲֱǰղű˳

ƽԼޡһӡȻ޿ĲϣȻݷ˴ȥˡҲԸļױؼȥ

ݷŭѣҲΨһŮˣֻóѹûзֱһͷȻϰݣŭһ䣺
ģ̫Ҫǿ̫沨һʼĴˣˣҵĴ㻹ߣǲҪĸ£

˵գÿѾҪ¹ŵĳҭֹ
ͽ㶼˵ΪҺãҪߣһɷŮˣԺʲôӹ
ݷ˼ѪѵӾͺܺȥù˼ҵľż

嵽ǿ޿ıˡ

濴ͷۣ˵ݷ˵ĲдѵǮݶǮ۰ĸף㣬һ̶ô·ߣΪƫƫҪѡһ˵·
ʣϴˣΪŮӣһ

л޾̶һŲ͵
ӧ̬ʵʵǸʵж
л޾̣ 
棺 

ݷ˵ĶԣֹҪǿֹۣޱŮӣӣһֻŮӣиǻۼۺͿ
οֵҪǿҲҪǿ
Ծڴˣл޾ȴˡ

˵ףνĸǿҲǽԼһϡжڳƽϣ룬ϲ޹һӡ
˻ӭʹ
ΨֻΪĸ׵֣ѪΪȫѡ񹲸ȪҲˡ

⼸²࣬ˣӧˡ
л޾æһȦûӧץξʣ
ϴأôߵ磿
˵ˣؼң

Ѿͷô˵㻰أ

ŵĽϴôһİԹ
л޾̣ ɣ
ѾͷʲôôҪ
89ڰʮ ̽ ...

, ҡҡͷҲ֪, , ҿϴɫ̫ãܲ, ֪ǲǳʲô¡
֪ϴ󣡡Це֣ϴ̼ҽĸأ
л޾̣Ҷ͸ˡһ룬ϴһ롣

ϵǡڶʳϴǱˣǰϴûʱЩ㶼Ǹҵģôϴһȣεεжôڵĵģ
л޾̣ 
˵ʲô뻰

Բ۾ɲǽεεģҷˡƫƫϴ㻹šҲ˼ҳĺ, ҲˡСǰòǷ, ǰ, ϴ࿴Ҳû
л޾ȥأ

ҿϴ˺ü, ȥฮˡ
л޾ԭƽ͵ɫ, һ¾Ϳˣȥฮʲô
һϴԼվƣĹˣӵһ, ʱȥˡ¶ȥȻҪȥе㲻, ฮĹܼҽ˵׶⣬һֱȲˣ˻ڻûѡ

л޾ȻΣաѹϴɫãȻӦȥǴ˭ȥˣ
үߵרְ顣Ϊ˻ûãҲ̫ȥ߶š
л޾̸пӢ¾ˣ˸壬ôܾȥأʹҼүӺʹ£ǰȥ̽

ӧԻؾ
ǰҲǷҪȥ̽ЩΣλģҲʹͷ
û뵽ฮĹܼˡ
Ƽ㲻գ˿϶̫áһ룬ӧɫȻҲá

һţܼҾͼæĽӭȥ
ȶЩöˡϴˣƷѣȥҼҹ˵仰ֻǡ
ֹܼ
ӧл˵޷

깫ӺʹС㣬ȷ֮ϡϧСţҼҹҲǰѣγϡȥԺ󣬻밲ҼҹӣҪ̼
ӧǣγϣγϵҪűĹҰο

İɣ˵仰

Ƚ˷Уӧ֪ΪιܼҷҪȥ
ɫ԰ף䶯սϸȴһһġ

ӧ֧ӣû˵䣬Ѿա
Ե꾪䣬ӴطǵĽһ

ӧתᣬȴȵһɫ㵵İš

ӧᣬм񣺡ӧ
ϴˣ̫ˡԲԲģ۾ҲԲԲģʮϲԲཱུץϵӧ磬Сʣôѽ
ӧشѽһǲҪˡ
ӧ 
ٶĸпǧҲλççײײ嵭ˡ

̫ġѾʼˣϢƽȣˡ
ҪִЩǸģָϵĽӧ磬ץʲôͲ˵һ㡣
ǣǾͺá˵ɣȥҩûСǵġ

ӧл˵
СѾһ̵ؿڡܡˡ
λ紫˵ʮֺߣ¼ˡ
ˣܺӧ˵ϼ仰ѾǿÿԵˡ

ӧˣƽȡ֣֣
ƫһͷûп
Ȼܴ𻰣ӧǰѡ̽꣺֣ҴӰƽϣ

ӧƽ£ҪȥͻȻˡ
Ҽǵá

ӧ΢΢פ㡣
ǻ֪ǷѣҼǵãСʱ򳣳ĸľɺɰƭң˵Լġ
ӧתЩ顣ƽǶõģȻʲôġ

ճ˷ţİƵĳһλˣ筺ױȴһɴ
ӧɫӣм
ˡ

ĸףҸ¥ุ𺣣Ҳ֮һֱɽľӣٻฮ
´ӧ£˸͸
겻ĸҲԸһˣ

ӧȻ
Ҳǡøĸֻ̣һˡҲǿ¶֮ɫٿҲܽ˼ǧĶ㵲
˵ţǸ߸ߵ̧֡

ӧ΢У

ˣл޾̴󲽽ͬʱͻȻˡ⼱һĸס̱ĿϣסĴ
ĸףˡˣûӭȥưɡ

л޾ЦеļУҲʲôӧฮ

ӧţͻȻһлл޾ȥ¥Զ飬Ȼ
ฮֻһˣ֧šβֻʣһտӣ

ɫꡣӧͻȻԺ
ʸմشӶһͬ˷ӧҲһȥ

ͬһ£Ѿòӧˣɫū֮ͣУֻʣ
ؼɫ԰ףС꣬ˮ޽½䣬֮µģоӨ顣

ͷԼһʹ
ϾǸŮҡ
磬֪ճΣ˭ȥ飿

ˣٵĲҰĶʮӹӹΪ֮УҲӪҲȨ¸ס񣬿УվԼǰŮȴͻȻʼһеů
ĵȷȷ˺֮⡣

ฮСˣ
ӧû˵
ʾãʣǡ𣿡

ֳû
һæȥŴ¿һˣȳȻ̾Ϣ⺢ӣǱȥҪǺã

ӧ䣬סλҲûУ꣬ҲСΪã˳һ㣬ƣֻܻ
֪ҲͰˡأһأֳûڵϻ᲻ûȥѣ᲻䣿

ɫ䣺˵ˡ㲻ÿչ𣿺οӲ᲻ֳҲ֪һжûˡ
ӧٴαʣֳΣ𣬶ֳ˵һжˡԸ˵Ҳҹ˾ʱ׾ʹû

ػҵҲǱƲѡҼû֤ݣΣ˭ΣҲʶӣҪ㶥磬Ϊǣ
ӧЦһΪǣ㲻ǾãĺΪı֮λɱˣһʱ߲Żѱңǿ֮λʼգ㶼ֻΪԼ

رƣ߳ŭΣ˴£¡
ûСӧĨȥᣬҵĸ׺ֳȴڷãš
˵꣬űȥˡ

ʵ껨ͤ£ͼƬֳ̣ˮдݲŵĴ뱯ȫȻϣֻвݺӵ͡
Ǹĵֲ֪ô
Ǳ飬һһˡͺ񣬳һ죬Ҫһˮ
90ھʮ һ ...
ʼ⸱ɫ, Щ, ԭûȱܿûϵӧһ̧ü, ʮ׼ȷĶϡ
һ۾Ϳ۾
ʾסһ㣬Ҳ, ˡ

ӧվǰ
ʲĴ˸ãͷֳҲ̸ԸԸϾ򡢵бһǰֹˣʮ˳֡
ɽյͷŷԼֳһأôͷ, ֳҪһ㡣

Ҳ̫˵㣬ǿµĽ
һ, ˪ѩˡҲС

ӧ, , ͵ذһ, һأ
Ȼ񣬾͹ԹԵáסһ, 㶼Ҫһȡ
ʪķ٣մĵˮΪʲôǵֳݲң

ӧм˵, ֻЦЦĿ
ʽͷ
ôĲ֪
ĸЩ£֪װ

ĸѾ֪ˣֳҪΣҪӴɢ˲ɣҲֻʣǼֳٲԸϣѪʵ
ӧЦһʣ˵ֻ֮ǰҿһֱã㻹㲻ΪٻܡɽôҲ֪ˣʲôֶǴ˵ġ

֪ĸʲôҪҶһֵܣ룬ǲҲ̫Ҫˣ
ʾϱô󵶱˵Ĺһ̫ƽƤѾȻ޴档

ӧصУѣӲͷͻȻͭ壬
Ҫ˵ӧ壬ٲһˡ
¶ɻôҪˣ

ӧҵĺ⣬Ҳ̫Źˡԭ⣬ȴûв׽ʲôߡΪⲻϲңԻ²
弤ĴСôãвϲСˣ

ӧ˵Ҳʵȣڿƺ顣˽飬̫Źˡĸʱңֳǿӵϲ٣ǿʲôסǡֿȥңΪ۲ǣôǽַӦ
ͷȥˡ

弱ųȥ£һҪ¸ˡ֣߳
лСӣԽͽˣСʧǵĻظȻһ·иŻˡ±֣Ĳϡ°ͣˣ洵ɣ

л޾̻ϲʱ䣬֮󣬲ľգ®֦ͩҶ裬ǡòӴ̵֦Ҷ̽ܿӧĴӡ
õĻܼڴǰü΢˼

ӧظ֮ȥأҲ֪ӧ˵ʲôֻ֪ӧӼ֮󣬾ʧǣѵ˵ϲˣ⣿
л޾˼ӧңμȻѶϾ㲻ǣ

ΪˡοϾǸŮӣ֮һҲǶС
л޾ͷͺ估˱Ͼ÷һʱ飬Ҳ֮顣

ӧһС꣬Ѿƽͷ˼Ÿʱ̫󳹵׷ʦʦ
෴ϵл޾̣ȴǷ޳һʱһʱ־ãƾ飬򲻻ٳԻͷݣοģһѳԵĺܵĻͷݡ

˼ãл޾̲Ŵֱͩǽ
ʱͻȻĪᡪѾڶΪӧˣڷǽԽԺѾ֪ڶٻˡ
ʲôʱ򣬲˳أ

£һ顣Ǿˡ
ΣնӧԹ޺ͷŭҲ⵲һ¶
ǻԹѾã

ฮҲһƬҡ
Ψ˺ӧʹٴѿʱٴηȣԺˮ׶
żֹĸҽһ̫ҽԺԺж

ڴ˾æȰ˵Ȼȥʱ֣ˡЩҲЩˣ˰뾬ࡣ
Ǵϲ˾öǺ£ܳԶҲܿסˡ

賿ٴͼĸֱ֧ڶ䣬ЪϢ
һû˯

շһ죬˾;ˣĶͷ˿
㲻ˡȻ˵дˣȴǸⵣġ
ɬǶТ
һЦ˵ʲôʲôԵģȥԸȰ
סĸףûʲôҩʵģΪˣĸסԹҲңΪʲô𣿡

εȻҲ֣㶼ˣʲô˵ɡο޶˶ѾˣǨŭһӣʲôã

ĸô˵˿Ц˳ֿЩ֪ĸײϲԺ󡭡
˵һЦתȥˡ

ڴϣͻȻеһǰδеɥͺڡ鷴ȥһ㡣
ʱǺӲʮ꣬ʹʧλףԼҲԵǻҪ˵ʱ
Լʱʲô
ĸ׼һ䵢ŮɫͿûȥ̽ͱŮС

һ£
ѹ֣潻öԸˡǺԵʱжԹ

˲ɫתͽ̵ļ˶ߣ޾ϸʹ
˵֪Īĸ㲻١
ģСͲϲϼһ˫ҫ۵˫ӣȴĵģ˼ҳҵԺǽȥܵԺǡӧϮˣ

һʲôԵɣˡ

ʹ֪ϸ࿴ᡣҲ
ϾʱӧˮҲƲһζûȥ
ӧͷûԹ

ڱģҲ쳣

ֹ˼գƺöˣ˻ɽʱżᵽ¡
һ˼⣬¶ЦʵӵʱҪӧһѣһˡ

üģͬΪ٣һҲνףҲˡĸޣҲ޵⺢ҲûжϵȻǺӶأԼ±ǣ̫ҡ
ҲɽĿˡɽ֮£粻ˡ

Ȼϲ
У˶⣬ͼҳ˿

ڴ˼죬ͳɲסˣŹչż˵ʱȥͣʬ䣬һȳһջҪݶ
ɡͲϹԹ̱ţָȥץ׷ߡ

º;ܸͣһ̱˰ߴʯµģվڸߴΣӲҲȳһѣְŵģȥǱߺȲȥԡ

㣺٣Žжĥɱ¿ҺõʱһһƴҰ£ҲȣǸûõȳˣ
˳һ豭׼ȺһͷѾͷţͽҲģֻҪԺ󣬱һһУۣòõңýһơ󡪸磡

˵꣬豭ͷѨλͷӴһڵأ춼

ϲ֣ȳӣ°
㣺ƴ磡ллô
91ھʮһ  ...

һȥ, һȳһյ, ڼʻС۵ֱ, ʲôͷٺ붼ˣ¾, һСƹݵǽ
˳ͳ鱦̵һ£һû٣ҪߣһϤºͺЦŵƤ

棬ͱһҴС, վҪţֱ۶Ҫ۶ˡ

Ҫˣһ, ס졣ǸսսСëһ, Ҳǽϡ

, Լķ, еΣ˵ɣҪ˱ġ
, ķҶ䡣

ҶЦһˣæ㵥ʱ, 㲻֪СȥطˣͳҪšһϼң㳣ճҪǵĸ׼ĸ׸飬ƾܣ޲óҸ첲ϡֻҪߣҪұߣ㿴ң߸첲˺üȦ㲻ţ
΢΢̽ͷȻΪεĶҶĺӺĸ첲ϣ㲻Ҫ֡

㣬Сʣ̽ͽ򰡣Ϊʲôк
㿴Ǵֲߣʲô强Ҫȥ֡
Ȼ򣺡Ȼ̽أ

ſֱֵֻۡ
ͷ˫ֽӹӱ鵽֫嶼ЩӲȴЦͣСһɣһɫа͵ڵϣµµűߡ

㡰ٺ١һЦڳһͷһһµ棺Сһ壬Ͱ㡣
Ѿһˣ۾һգգĶĵ򣬱ʮࡣ˵꣬ͻȻЦӶһݣĵ


û񣬺ӲûסҶһֱţۼֿķһѣ˳ƾϡ
龪һЩ£ô󣡡
ˤڵˡ

Ҷº͵Цû£ҿأˤġ
һ죬ʹȥԼһ棺ҵģģ
쳤˸첲첲̣˼ζץͻȻһϣָֻ׼ȷĴ
æ䣬򻹸Сڡ
ٲ֣Ҫ˵ɴˡ

Ҷ䱧ǸԲס֡Ҫǣңϰˡ
Ҳ⡣һͻȻϲ̵֣ĵ


ܳİӹˣСһʣ
Ｘˣ˵˼𣿡
ĵɴ۾ôСĺӣͻ˵ˣ棡

ҶЦŽͣһĺӣӰ˸µʮ£ͻῪʼѧ˵ˡһֱһ˶ÿڣʮ¿ʼͻȻϲ˵Ҳеĺӣ˵϶һʼ˵ͺ
ͷ̽㣡ˣ˵˼ûʲô˼

ҶҲˣʱȥ꣬ùĸǼƯСӣҪ˼˵ûѧڻǵء
䣬ҡֶСë֣磬

Ҷ䣺 
ЦЦģҿһҲӡ
ҶģǺ㱧ˡ

˱߱˵Ȼл޾̺ӧ
˵ĵˣҶȥ¥һϯǻؾһֽۡкãץʱСëͻȥ˳·Ҳ˹

˵ʱҶһ뼦ӣιˡûһַ˯ˡ
Ҷл˸ǣϸĽͣĸˣĺã˯ʱ˭ҲҪ棬ʹ˵˵Ŀĵ㡣һȥԺ¥µ㡣

ԭҲûж˵
ȥǰҶͻȻ¹ĸΣ
һָУȻϲϷһץסָСֱϲ˲䡣

ʱЩڡ
ȻЩη壬̫ǵĽӽʹ롣
ǺĸģЩӦɿ֣Сһ
ݱס

˵ʱѧġ

¹Ͼδ飬ܿú𣿡
ѾˣҶ伱ٵĸͣĸȻҪҡ¹Թٻ֮ң塢ˡҲܺáοҰָʱ¹Ҫᣬޡ
滹Щס

ҶЦãСʱ¹ΪʦԺ¹ҲܰŹܼҡ
ɫҲ̫Զˡǣ㿴Űɡ
ҶҴҵĸ𣬾ͱ¥ˡ

ûס¹Ư𣿡
ҶһߣȻˣҲˣʧЦ̫ˡҶ̰ɫһʼҲȢˡ

˵µһÿȻе㵣ǣ˵ãҶûҲ˼Ǹʲô¹أ󰡣ûӣôӣ
Ǿ͸صˡ¹ˡ

νɫеŹ֡
л޾תͷüëһ
ں棬һˡ

磬Ŀȵӧϣϴˣɡ
ӧһƣѵǸιģ

һ֮Цȴӳˡ
ûϴˣĳΪ㵲˴һղ´䲻Юͼƾ֮ϴһڷԣܻеģ
ӧһϯл˾֮

һ°ڣ£ղײաҿվͲ

ôһٶ۵Ҳղôԣͷԡ
Ƶ̾˿ӺѰ
ǵЦǺӴС󣬲Ҷģʲôˣͺѣ
һƣǲ֪ô׽žԶ֮¡Լչ˲

л޾ƤЦⲻЦĶǻԹɫ㣺ٹ£ֺˣǴϲлĳףֺúϣ޺˳

⳶˳ǣû˵
л޾̷ˣرϲ£һͺȾƣл޾̾ƴᣬ뷽跨ᡣ
⼸¶Ժ󣬿ʼл˵۹ߣѸˣδȢޡ֪ԤҸʲôĹ

л޾ȻȻĽӵѾҵˡ
üһʵЩüɫζ

Ƶֶһ١
ӧԣһۣ̽л޾һҲ֪ɺϣʲôԵʣѵʽе
㶼Ӵ磬ţȻе䡣

Ȼ֪ѱлġԺůл˸ϲڣ£ָûӧۣȥԷ֪ˡ

δӧͻȻסü¿˿еաл޾Լأæ֮дȡӣߣ
³ɣԾͲˡ

ӧţȻѲ֪ʲô³ӰˣСĸл޾̱ԹôģŵĻըС
л޾̱ͷСĸ˵ըѺжûл
ӧȻȥѺ⣬һüģʮ㡣

ԹۣһھƣûǺȥ
92ھʮ ޳ ...

ųһ, ҶǲһСѾͷ, ֪ô, ؼԺЩˣһֱͣСѾͷһһʮ, ҶԭæҲްСһ˾˯ˡûҪ£ܲؼҡ
Ȼסˣӧ¥ϳȥյ, ͼˮпľװԣ΢, Щѡ

ӧɿĴ񡪡϶¥ֲ, ͵ûˡ
ֱֱⷴˡ
޺þ, ޺硣˿, ұ㲻ﰭۡ

˵ʱ΢΢ǰ㣬ԽԽ, ۾ʮԡ
ӧ˵˾, ȶˣؼȥɡ
Цһݷס󣺡ϵط㡣

ӧ˦ֵ֣ǣץĺܽһͰ˿
ɿ֣ΪЦź˵һ䣺

ӧɫ䣬ȴЦЦˣһ䣺ҵ㡣

ʱл޾Ҳˣӧɫ̫ãָͷϣɫôôֺ˵ʲôˣ
ӧ³ûʲô
л޾̵ճţ͸ųˡ
ӧЦһɲǣͶء

ɫл޾̰ӧͻۿ߽˴ţлȥ
ӧûԺźƬ̣ͳţһԵСȥ

ฮĲԶҪͬһСʱֳܣ໥鼮ʱֳڣ⼱飬ȡ
ӧʱܲͷ磬ѲԸԶԼãֻ͵Сӿڡ

⿿ǽϣﻹһƺ
Ӻ¥Լֺ˲١

ӧûʲôĿɫֻǻɣѾȷˡ
һƣ¶ȶˣҹһһķ䡣Ƭ̺󣬲֪¼Ǿɢһѹȥӿ

СʱƢʮֲãĸ̫磬Ȼ񣬵ܲͷܲȥҼҾͲȥЦһ˵СѾͷΪԼεжã
ӧ֪ˡѾȷϣֳ

ߣ磿ʱϲֻ˿ӣ񿴿ɿڵСᣬڣͼ
Ȼ١

ô֣Ҳֳģ
⡰šһû뵽һ仰⣺ô㻹ţ֪㲻ӧ

ӧԤϹĽˣ޾ɫҾ֣㵽ôֵġҲ˵˵Һ⼸֣ٱ˷ˡ
⵹һΪƣҡҡλεײ˺ͷǽϡסԣЦ

ӧޱ顣
ʵѾʮ鷳
⣬ǲʲôͬ˵ëײԴЦô飿

ⲻ֪ȷЩ鶯Ϊӧ⣬ʶΪֻܿĲ֮ͬ
ĿζȻֻ
㲻ùô֪ģ٣ҿҲûʲô˶٣ܷ֣ΪҶ㣬ʵ̫˽ˡ

ȻԤϣһƺڣӧƳһۣ
겻ƤǸˡҲαˡ
סα

㲻αӧһüα˵̫˽⡣վҵȴһҲû˽㡣ҵֳԣʦѣĿ𣿡
ɫף˭˵˵̫ܣţСĵĵ⣬һȰɣأԲҪ̫ܡҪҪȫԼ֪±Ҳ޹ءԺҲɡ

⣺ Ҳ룬뵱ʲô֪ؾһҲܷԼʵ⡭
л㱵ʣ㻹޸𣿡

֪Լ仰ǰֻǾҪ仰˵ڣ޳ˡ
Ȼӧɫ΢⣬Ǻˣɵ˰ɣ㻹ǵãԼĻڣº𣿡

ڲɼ·ҹžҲûκׯαΣе滰ѿڶ
ҿ취Լ棬ҪԼס

ӧͷˣûϵ⣬Լͬģ˭ƿѽ㲻ѵҲԼôϷ뷨
⿴е˴ͷһˮƺЩ䶯촽ҪΪԼ粵ʲô

ʲôñ粵
ףĸһֲٰ졣ΪԼϲ˵Ը⣬ҲûмķԣĬĸ׵о
ȫȫԼѡġ
ǻ壬ȷܸٵ档

Ⱦѿ־ѹΪѾˡˣҲΪ꣬𣿡
ӧЦһδڡһ档
ಡʱͺͱŮӹһȻԼƷ

Ŀ´ȴۼĿӧϵһ׹ӣƺǰл޾ϴǸ
Ѿǵֶܻ
ʲô
ǣл޾̲֪Ůӣӧģɱô׽Լ

Ѷһɻѹסˣ
˵ô࣬Ϊͱˣϲл޾̣Ͳ֪ˣӴ˶㾴Զ֮Ƕ㲻ȫΪ㲻׵ĲŸɣҪ֪Ů֮켣˶˵ô룿

ӧŭЦû˿ĵ֮ɫΪ⣬ʵ뷨ǰδ޻켣˶ˣ
⼱ҵҡͷǣҾû˼ֻǣֻǡֻǼʣڲԡ

ӧʧ͸Ը˵仰ֻѹƣ
⣬ǸˣģöһЩ֪ն䵭ӦԼϣҵ£㲻ٹܣҲ͸¶֡

˵䣬ɴҪߣ⼱æ˵
ֻûѣͱһ£ֱ˺ݺݵһš

ӧȰ壬ˣǻؼҰɡ

˵꣬ͷҲؾˡ
ⷭת濴ҳĻȷ˽СȻҲ֪ǲ뱩һ٣ѾԸͲö˴Ӵްϸ

۾˼Ƭ̣Ҳɢ࣬ٻһһУȷʮ̫ᷳʧˡ
ӧӦںȾԺ󣬲
Ҳˣ£ȻҪܣȨͻУ侲侲ͼ֮
ǺĻ£ȥˡ

ĳɻˣӧûаϣˡ

̵ķǽߣҡҡλεģͻȻһָۣһĨһѪ
ٶ۵תͻȻ²֮˶ʮ䣬ɿ쳶ۣһƣͰԴ˸ʵʵȻ󡪡ȭߣǱһ١
ȻҲе֣ѾʧȴȻʧֽ޹Ĵ޻һʵʵһ١

˻ֵǮĶһȫѹˡ

⻹ùģһֻ۾һȳһյĻؼңɽĸףȴԺУַŭʣ
ôˣΪǱ

⣺ 
Ҫ˵ڼſڣ˴ˣ
93ھʮ ǧ ...

һ, л޾̵µʱ, , ɷ
ϴôôˣֱ·, ˼ӡ
ȼڿ֨ֶһһڲϵ£ǣβͶҪ̵ˡ

涼̫Ѩл޾һۣĬĬͷ
ǡ

ʣ̽㣬ôˣأҹ᲻Ǳŵˣ
ҡҡͷȶˡ
, ҹ˼һҡҡλΣֿסȥ, Ҷ䱧³ġ
, ȻҲûü塣ϲ֪, ֻ, ¹õġ

л޾üɫ裺Ҳеİɡ
ҹӧɫ, Ƿôܷģӧؼ֮ƾ켣¶ľ, ڴƬ̣Ȼӧ˽ᡭޣ档
л޾ȻиţֻǣӧйϣҲ͡ĸӡ

ֻӧԺ󣬼װٵģһ١
Ȩӧˡ

ҹУջȻӡǣһջûʧл޾֪ˣӧͶˡ
ңɲ֪Ǹαǿȥˡ
βͶ޲̵ϵԵʡϲ̣̣

֣ͼл޾۾һ˳һƣȻӧˣһʳУ˵ľ𵰡
л޾̲ȥôصĶôȥ᣿
ӧ  ֻǼѡ
Ȼҡβֻ͡Ӹ˳˳ëˡ

ӧڼѾԹСֺʹһһ룬ϣյһرĶǲ£˭ģ
л޾䣬ѵ⻹ģ̫ˣӦֱȳ

æҡͷİйϵӣ⣬涼ûУɲܲ³
ӧͷйذɡⷽϢȽͨ
û˵꣬л޾ͻȻǳƽ

ӧ΢΢һ磬ùܼҸʮոµۣϲ֮ǰʧӧŪʪˣƽأһʮ
βǺסϲҪȢ޵ϲ

ʱˣǣҹؼˣϻоСץ߶áˣƽҪȢˣڶ¸¡ΪȥãСﻹ˺üءž˿סĸҪ֮ȵȡ

˶ͬС
θп꣬ͻȻϴô³ģ
л޾ЦЦû˵
αЦĻһϴôЦݣ껳һ
л޾°ͣƷζƷζȻҲûֻһתָۣƶһסʮǿѵٳɡ

ǰջͣ˳ţǵԽԽůչ򣬾ͱƵǶ˺ӣᱡĴ˶࣬û˺ѵѹȣ˵ˬ񶼸ܡ
ӧηģҲص۶ս˳ţõˡ

ʮ壬ǱǧӰճգҰ졣
ǰһվܼպһǷҪһ
Ҷ⣬ӧαûȤȻȻ˵ʹͬһȥ

ٲ£Ҳ֪ӧл޾ߵĽ˵ӧĸʮָӣᷳη壬ۼ٣ϲҲ٣ĻҲ¶ϸ׵ǳ
Ů޷죬ҰͱҲǸŮҡ
л޾ǣѰģҲܻϲϲԤŮˡҪϽģģС鷳޵˼ȥ

Ůı˴ˮ˳ֵأ
ʲôޣ

²֪ʲô³̣ʣԼʵڲȥӵĹŮ˴ţֲʮֿɿֻѹ²ᡣ
Ƭ̣վɹһյϻοܿͰѹŮķոһɶ

ӧл޾˵ˣ˳ˡʱҲһһһӻ롰żӧغ⣬Ѱᣬֻȴˡ
ǹӼͺԺǼգֹ̽˼䣬ֹӧĹ۵ޣĴӧн赽˼±

δ¶ҲֻѹƵƵӧ
֮ҲԱǧﾵǸ磬˶׷ӾƳأ˼ٹٳ

ӧȻӦ겻࣬л޾Ҳ˲٣Ҳ˺üǡл޾̱лʯץȥƣϯȥɢɢҲ͸͸硣
һ䵥ҪǰŮȴˣȥ
΢΢üʮֲͷȴܽɿһۣڴ

֪ΪΣкӧ˵Ǿ䡪֪ն䵭ӦԼϣ
ͻȻЩɡ
ӧ˵Ķԡ꣬ΪԼһʱзܡĮᷳɵͷصĳͷȴӦԼϡ

ѾСˣǵǸŤֱֲ֪ܷ꣬ӧʲô顣ܽȷ޹ġ
ӧĻԼܽĻԼĶ
̾˿ܽȥ
ȻЦˣĳϣƱҪֵֶġ

ӧȥ˼һŮӼҴҵĹͻȻתɵĵӣ
ӧʶŮһЦǳҵĶˣ󰲵Ķ
Ҳλý㡣

Ц˴󰲺˳ּңҪлϴˡ
ӧ֪ˣưĵڶ죬󰲱ּңѾס¼ˡţˬҲ̹̹İ̥
˵볤󰲸Ϊ׽Щӧ˳Ƶ
ӺͶٷ˱ϾףҪͷտˡ

ֱЦҼҵˣҪңҡȣȷЩʾɡ
ӧˬ˺˼䣬ֿˡ

ӧȥи۵СơͲ˵ͰͣӧҲƴǣֻúˡ
Ɑ¶ǣζЩͬǾˣǰҲЩ
һ̽ͷһϣԭˣϴˣǷŹŮϵ÷ӾơζһЩ˵˵ⳤĺãռˣŮչˡҲ˹˲ˣôûĸĹŮչչң

ӧ˾úЦͷĲٺˣͷˡ
ֲǾƹȻʡãͻȻսˣָָָգϣʲôףѵմһۣ

һȵӧһ⣬޲ðõץϡ
ӧæôˣɵԭл޾̻
Լĺȶˡ

յľƣƺˣ
94ھʮ  ...

ӧ֧ϯ, ˵, ҲٺȾ, Ŀ˵λɡ
ϵ, ȴһȣǴӹ͸һ㡣
ͷ͸һһϸĳ½⶯һƺָһǣæڻȥʹһģҪǡѾԽԽģǰľɫһ, Ҳ̫

֪ԾĿ΢΢ŲҪѰǸϤĿɿӰ, ȴҲҲ
Ҫȥ, ȴһ˿Ҳʹ, , һɺ޲㣿ĳ嶯

ѹĲԾĳ嶯, ȻҪѣȴ֪Լ˿, ɫ糺죬ϼһĺϼ

Ƿһ֮ԵĳҶ⵽ˣǡҲԡСҿϴЩơ
˵䣬ӧֳ˳ѣסˣļҪˡ
һȦûлˣҪȥ֪һ

ץסԼҷǻˡȥȥҸط͸͸
ͷӦãžƱӧ

ӧȴץס˾ưĿ¶ɻ΢Ļ̿֡
Сӣȶˡ˴˶࣬Ҵȥлˡ磬Щ
Ǿƺʧ̬ǵñ²졣

ӧһƬҡҡͷ촽˶սһֱʡл޾أ
̧ͷһȦлˡ
յͷͼӧšüҪԼ´æ֣Ҵȥңߣߡ
˵꣬˷ææ

һͷƼӧһ˴ߣ²л޾̵Ӱӣƫƫֱܽס伱æ˦ѣų˴

ǧ뻨¥Ը죬ֻһ곤ĹŮ·Ůָһ·ԭǸõĸ֮
˲Ҫ˹ȥȴӧ䣬´ɢ½ҲɿѲײⲻţҪں½һȴͻȻŻһ֡

ϴˣӣ
ӧתϤ
Сʣл޾أ

ֱޡɲɽ
Ҳ֪л޾أ
ȥѽѽ

ּ䣬ӭ滹һĴˣЦʣλǣ
æÿס⺢ӵЦһûȹƣ˾Ҳ֪ƾܣҪϽͻȥأ

˲ϵӧæ궼Щ֪صëͷСӣơŪȥɣ

ͷϴקֲѵ߳ͼߵ죬ŮһԲ˽ӹȥе糸һˡ
Щز̫㵣ԭء֣Цүɼǵʲô˵ʲô˵
æͷȻȻˣ׳ŵʣϴˣ°ɣ

ƤЦⲻЦӴү⻰ڣܳʲô£
ȻҴ̻ϯϡ

ߺŴӰǲӧŸ˳ȴֻվԭءҪȥʣˣ󻹸ĸ
ҷܽȴ򲻸ҶԳֻǿѹ

ǳ䣬Ǹ̹ȻģʱҲûʲôȥԺ󣬶أ
䲻ƭӣҲýʵģƬ̣ûҵлˡ
ô˵һϻأһָصϯел޾̣վлʯ뼸λӦꡣȥ

㣬ϴأ
һ𻰣ϴ˺öˣ˵ͤﴵ磬ҾȻˡ
˵䲻Ѱ˼ϴ˵£ҪҪл޾̣

䲻ڳΪ٣Ҳʲô֮ƣλСҲжţӡ󲻴յ£ϸϸһ룬಻Ծ֮
ǺӼȻôݣ϶ϲھ϶Ѳɣʲô˹ֽţҪ⺢ӳ

˱´ߣûˡ
ƺҲ⡣ο˵ģŮģǻġ
һѰ˼žñðһϸƬ̣Ҫȥл޾̣ȴһ̺˵ʲôл޾̾ͼҴҵ뿪˾硣
ֻˣǳ̾˿

˼иһźϣʣôˣͻȻе㷳ƣ
ҡҡͷĵĵûʲôе㲻θڡ
һ֪ŶһǰǸźּлȥԼˡ

誼ӧʱŮѾιҩҲˡֻûôָǲ壬ɫЩ糺죬Ŀϣʱ죬֪˵Щʲô
誼˵ļˣϸæЦ
ϴҪˮҩʵ̫ԵˣҪϺü졣

üŭָι˰յˮòỹбĻɣ
̵Ҳ̫ҽƣŮͨҽգעЩͺˡ
誷²豭һֱû󣬲ֱֺȡ

һӧֳСˡ
ڽһ˵֡
課Ҳ֪Ӿʲô뷨æҩ˵֮ãõļ̫Ȼܣⲻ˺ġ
ᡰšһû˵ֱֻһֱĦҲûбĶ

ӵĳɶסԥҲƬ֮䡣һֱ̻̫ƺ߹ˡ課Ųò˼תʵ
̫ңǲҲһλ
һ飬С˵ɲǣǲű¾ƣҪбλ
̫⣬ϹӶסӱ¹еġá

˰ůӷڰ֣ȥ
Ƚӧͳȥ
̼æհ죬ȥ֪л޾̣˵ϴƣȻسȥˡ

л޾̼æһ·ϾɲĲѣƿϤӰ˿

ӧһҹ˯֪βԣһҹл޾ڳϱЩԾҲþؼ֮ƴճţȻһҹߡ
⣬Ҳˡ֪ΪΣǰ
ʱίƾ˼ΣˣȴǿѹȥĸᣬأҪöˡ

ѾԸȢܽˡ

ӧһԴװһܵСﵽҴܣܵ۵
Ѩλҹʲô¡
ӧܵҪҲ࣬һ仰˵ֻ˼ţҹʲôˣڹ϶֡

û֣͢죬һ˴ʶŮ֮ǴҰľ֮£ҲͲ⣬ʲô˸ڹְϷˡ
ȻðգʮþȣЧҲʮֿɹۡ
ǣĳ˸Ůװҳ٣Ҳõӡֵðղǣ

ǣһͷ̴ӱӼá
ӧüһ˴ɡ
̴ֻصүǡɼˣ˷Źү԰ءү磬ֱ԰ȥøүʸ

¿ɺãȻһ
ӧͷ۵иǷ꣬һ̴ӱһƳû˶
ֲ˶˵СֻǿƣҲֲãӶҺС档

̴˼룬ϸˣͼӧں˾һһ֥ŵҧţ԰ȥ͡
95ھʮ ޹ϸ ...
ӧյ԰, رˡ
⾲Ŀżɽʯķβ, ɫ

ӧ̵ĳһ֥, ʣʲôأ
пһǵãԺӵʱ, ȥҼҰ˼βݣ˵Ҫڼɽϡ
ӧͷ̹ȻʱϲҲô꣬пǧӣԵķβݣˡڵҲǺġ

ӵ, Ҳǵµĸ
ӧ ޷Ǳɫ⣺㻹Ҫ𣿡
ЦЦʣ㻹Ըҵ˵, ֮, Էθ

ӧҡҡͷûС˵Ժ, Ҿ͵߷ȥˡ
û롣Ե, ǰͶˡʵϣ飬ûеǳ, Ҳһߵһ

ռӧ̣һ档Щŭ, ־ΣƤӣ˵СѾͷοҲǰ
ͲʣҺ㸸˵ЩʲôƺǸп̶̼仰䶼˵ĻԼ¶һۼ£᲻Ȣ㣿

ӧ¶ּЩ΢Ц⣬Եø⺮
û˵˵⣬Ρ

˵һκκ֮ǡֻҪԸ⣬Ҳ⣬л޾̡
ӧ΢΢šüȫʧȥģͻȻʣ£
ͷܽ洿ƣҪԼѡ

ӧʣԸţ˻𣿡
Ƭ̣ףʲôԵɣСĹСȻһ
ӧ˵㲻Ըеŭ𣬷ҪСֺα˵ûʣһΪ˼Һõģ

û˵ڣʣ˳˻飬أ
ͫ΢΢һ⸴ӣ˵ʲô
ӧ̾ҼŮӣƽյΪЩҲסȻҪٵɾŮӼˣҪںլĺãҲҪĸϲҪġ⣬˵ϲ𣿡ս⣬ָԼһգϴ˼ңҪأ˵˵Ҫ޸㣬ܹʲôӣ

˵
Ȼ˵㲻ǵСʱĸ۰ģ㵱Ů
ɿӧɫͻȻ򣺴˿еΣȡ衣
Ͳˡ

ȭͷĸһֱɽԸңԺҲסһ

ӧҡҡͷЦ⣬ȴı䣺ȥɽΪΪԼˣ˸õõġӦ޸㣬ֻˮȲȥˡ
ǰûг

ǰŮĲգͻȻӿһ˸С
Ҳ˵Ķԡеģ֪󡣵͵͵ˣŷԼСҵҪӵС
æ㾲һú˵Ļգ㡣

ӧȴǲٺκξ
⣬֪֪ҹڹУƣ
̾;ԡͻȻϯ֪ģл޾ҲҴˣ䲻ϲл޾̣ϲл޾̾һȴ֪л޾̾¡
ߣƾƣʲôв㣿

ӧľﱻ˶ֽţҩǿԴ󷢣ڴ֮Ͽ½⣬˵Σ
ɫ󾪣ôֵ˵㾡֣£˭ܾ㣿
ӧЦһ⣬Ҿˣ
̷Լַһ

˵£ûҪȥһ飬˭ҪҡǷ֪ʵݣ᲻ẦңȫȻܣֻ¡⣬νϲ
죺ǵ˭

ӧЦȥĺĸװɡ
ĸѾɽϡ
ֺͬһԺӣԼȥɡӧҪһ˶ϣҲЩϸڣɴ˶ϵͿ͡

ӧɫѾ²ʲôٴλ룬˽ٵ֮ظĸ˺¡
£ȴĸҪ˻顣

ĸֻǵŶΪΣ
һĸϲԵɣ棬Ҳ񣬶Щˡ

˱ЦֱߵĲյòƲĸĭǣĸ֣ǸиģضжŮ㣬һضһǡһ˿ʵ̫٣һ˿֧ţĵ˶ûСܶ༸ӣ໥ģǺã
ȴȢһλͨӡ
Ҳû˵ʲôֻ˵ɡ

ĸ׷Ѳߡ
Ȼ˷ҹŨ裿

Լʧߣʱֺл޾̲
л޾΢΢פ㣺⣬ҹ·ʱСĵ㡣
⣺  

ֱֶȥ

л޾̽ʱӧѾ˲®ҲǡյŸ룬һҲ׽⿪ˡ
л޾ʣû°ɣҵ㣬һҹû˯岻
Ĳϣɨˡ

ӧŽһ£ƺ󣬱Χߣ̴ֱȥů֮ͤ£ȴ˿ǵˡֻΪл޾̴ġ
л޾ص㶼ڳľˮϣһʱҲ㣬ҶüˣľƵȷǹŮ˹ơͳڹϡǹŮ֮ǰȴ˵˼仰ǹŮȥ˹ơֽ֮ʺ˵˼仰ȴǹŮģӡְ̫Ҵ޹ϸϴˣлɵˣ

ӧͷô֪
л޾ȻԺȥˡ
ӧ ҹ
л޾̰ڰ֣ǡ賿ʱ˵ҪҴж˿飬һ߳ˡ

ӧ Ŷ
Σͬıƺ

Ȼ˺ôҲΡ
һֲ֪ʵݣƷˣҲ౻䣬ٺ»ϾǱǧҲҪװȵġҪˣҲԺ¡
ԣǵڶֿԸˣȷ֪ݣµһơ

л޾̼˼۽޶񡣼ӧͷæһ˰ٵĵˣҲС
ӧһЦͬʱ˵˳ˣ

л޾̲ĸϸһЩûûģ׾Ӷ꣬ôôȥףˣָʹˣ֮ҲһõĻͳɹˡ
ӧ  Ǻá
õĻõľˡ

л޾罫Ӳ˸׶˼Զݣǰ˸ӶˡѾ٣ҼֲھУһȥҲЩʵҲңӲÿ궼Ҫ˽費ӡ
ӧͷһҲҲ˵ġҲ̫ˡ

ָζֵģѾ֪ˡ
Ҳ÷ˡ
л޾̴öһһģа
ϣҲûʲôɶġڹӼ̰࣬ʲôʹҲˡˣʱ̫ҴԵĲһ£иŮ䲻һɣǱŰģֻҪסĶ̴Ͳٶ㣬Ȱٸ׸Ժ󶼲㡭

ӧеȶȡ
ϳԵľ
л޾̵ͷ˵ģȥ飬ضбġ

ӧʣһҹû˯𣿡
л޾ȻȻĵͷ֪˸Һ㣬ȻҪ֣ôˣô
Σ֮У

ӧһЦȴָһȲ裬˫ֵݵߣιˡ
л޾ɵģӶתˣӵݵߣͺˡˣžãǷЩͻ

ӧӯӯһЦ棺Ͼͳ̫ˡ

л޾̣ 

96ھʮ¡ ...

̸, ӧͻ, л޾̵˼ܳʮǧ, ײֵƵ˻

л޾ѹ޵µҲӧһ, ʣ
˻ס𣿡
ӧͷ鲢ûԤ뵽Ľһٴγ֡ǲ֪ţ˵Щʲôˡ

ڸĵġл޾ӣⲻΪǣȥֶˡ
ʱ˵ӣӧᣬں¥һۡ
ӧ, ̹ȻԼط˺¥

ʱСꡣܵϸ, ɡ֮, , ȴϢֻؼ, Ⱦ˸һɫ̣һ졣

ӧ, ûдɡгմˮ, ǳһУЩζ
ӧڣ˵ˡ
ҹ֮£ȷĸΪѾӣٶ֡ĸףҲʱ鷳

ӧ΢΢ͷǣ
⣺һ
ӧǺ⣺˵ɡҪΣݵܡ
һһٵ³һ仰檡

Э
ĸ׼ֲϣڿָΪӣҪȥ½Ҵӧݡ
ٰ㰧ȴֻһҪӧ檡

ⰵ룬Ҳûӡĸ׹ִѰı뷨
οһŮӣҪһޡǼ޸ҲûʲôãҲֻϳԵ
ԺõġҲȫ

ӧ룬֪ʲô
գ⣬Ҳǲͬ⡣ֻһ⣬ΪңϾҲȥ֮ŮΪβԱҪ侮ʯ

⣺㲻֪
ӧЦ˲̹ϣҲûʲô˵ġңʯ١
豭ƺ޿̣ͻȻʣ˽ĸ֪ʲô𣿡

ӧһü⣬㲻˵ңΪĸ׵ԵʰɣҼǵãĸֱȥ˺ҲǸ׺ֱͻȻȥ˺㶼ĹȲˣ䶼ǹܼҴ͡𣿡
ֱ׳һͻȻûô
Ҳ˵ĸţ˲ӧ˵ԭ򣬿֡

ٴ˵
ѾҪ˵ǣĸںǰʮϷˣӧ˵ʲôˡ
ضʣȻĸףѾ˺޲ʳѪĳ̶ȣôܺĸǣͬҶ˵Ļ£

ЦһȨ֪ĸ˽¸Ҹдţ
ӧɣĸ㸸ײ죬кҪ˽
ȡǷⷺƵżݸӧ

ӧչһü
ŵȷĸ׵ּԴҲЩ¶ǣѾԽˡ
⿴ⲻһ⣬䵽ĸСҹǾͳĸңҲ䣬֮УŴ͵ơҸˣűӢţĸҲȥò䣡

ʱס˿ڡ
ʧѣĸ׶𣬽β
ɼˣҲܲϣϲǰСʱ˿̣Ը⸶һУԼĸףҲ֮Կ

ֿһֱ룬ĸĸף㣬Ҹ׵ҲҲȡµѾ̹棬ȻҡΪҾḺ㡣

˵껰ӧŽƵżݻ⣬ͻȻһһģһ⣺⣬˽ĸ֪ʲô𣿡
סü
ĸȻǺõģ䣬ûʲôˡʱҲһجΣһ䡣

ӧʣ⣬ʲôʱµģȻ֪ĸ׿Ǻ㸸׵ԪףôͬҶףûз𣿡
ⲻˣ֮ܽŮΪޣģĸһٶ򣬺Ъ˹޲һڽˡ
ŭȻʵȨɻбµڣ㲻Ƕ棿οֻŮģ㱨㸸׵ĳ𣡡

аǣܽĸıպԻҫ棬Ҽϲ㣬֮ڸס
һ乢ֱ֮ԣǼơ
ֻͬѹӧཻίߡ

µǣѾԼĵߣסȴȲϲĸҲģżЦЦ飬ƺȫ͸ˡ߳ŭ˶ⲻϲ

ˮȻһƺԽˡ
֪αƤһϣƺһӶˡʶܽ⣬Ȳֲ֣òȢؼҲֺҡֺ
ǸúܰȫĴ

һֱĬ
ӧ̾˿Ҳ֪Ǳǿӣ㷴ˣֻȻǵֿסĸסʱСܲףΪ˶ͷһĵǿһֻСᡣ񡭡Сʱ˵㻹ǵ𣿡

Ȼˡ
꣬ҲΪδޣ֪εΣͼͷ
ӧʱ⣬˵˿ͺһֻСᣬϲϲԡ۵Ļϲ˵Բݣ쳤󣬺ñҳԵ
˾ɡ

ɣЦ
ܿ͸ģֻܹ

ӧͻȻߴӣԶ
Զе̣֮һۣʧɫŷӺ¥˴ȥǡܿĸײ֡
˵ĸ׵Ĵ

ӧסŭ⣺ȥҲصģл޾Ѿ֪ãʲô¡
Ҫһһû˿֮߳Ѿ˵ԭίѵû˿𣿾Ҷĸ׶֣ӧ͵治ϲ㣬͸ΪΪ

ӧ̧ͷţ˽Ʊ֮ʣƾʲôҪΣ˵ĸײˡοҲ˷ŵġ
ӧһ֣ʾ£㲻ؼߡգͽңνԹһ˽ᡣ

ҷŵģҲеϵӦҲǵãǰĸиʮֵóͷŮб佡
پ
ӧӦҲˣͻȻˡĸظ㣬ǻˣҸ㣬ѻ𣬾׷ŵġΪл޾̸佱ĸˡլԺľ

⼱æܣĸ׶֪顣
ӧһ̧üȻҲʱ̫̣Ĳסһ㣬ңܵܺͶϸĹȷǻլԺľĸҲѲ˸ϵУĸߵŮɣ˰ɣ
ȭͷвң

ӧҡҡͷҡⶼʵһľͻһðˡ
Цҧĸ׾顣
˭֪أ׾ӣܱͳ˽ףܻٵӵһΪĶעʲôӧ⣬ҵǿ㡣

ͷѪӿҪȴ߳һһ̺۵ˡ
סߵԼߣ£Լͷ
ūү밲
97ھʮ  ...
ū˼׵ĸ, Ҳտܳʱ䡣˵Ļ, Ѳܲš
ûǷš
Ƿĸα, ֻΪţǱϷ˺, ߣֻΪպİõġŰӧ

У⻹Ը˵࣬ҲˣΪμ˵ĸס
ԭҲǸֿЦĻ
ุδ֮ǰһֱĽϷˡϷ˵ʱһС֮Ů, 棬Ȣ˼ļ㡣
˳ɻ֮, Ҳྴĸ׽, Ҳ, ˭Ҳûз, ุ˼

һֱһգͻȻุ鷿ҵһϷϵĻ, ŷุһֱϲĶϷˡ
һҪǿôɷȻ˼ѾȢ, Ա˵Ůˣ
ִڲԣุܻһơǲӣ˳ּ䣬͵ƣุĸҲˡ

ĸԭԭҪȰס㣬ų𳡣ȳ˼㡣
ĸҲѬˣɤӵ̫ˣΪѾûˣֻ÷ˡ

үҪٲȥˡϷ˺޴ͷ˶ǲġȰȰ˰ɣپˡ

仰һ©ⱻʶϸʡ
ӧȥ˽ˡ

ڲԣǳĸ޹أҪ˵ĸ޴Ҳţû¶Щ˼ҸĸףǸαˮŮӣ

ԴǼңӧȴδ̾˿
⣬˭α㸸סĸףһˣûʸҵĸס㸸ĸףȴҳȢĸ׵Ժȴĸ̶޳֮¡ĸףĸ׺֮ǣȴһ޼̬
㣬ϲңȴòίߡ˵˭α

˵ôα̲ס
ӧ㲻α㷽Ϊβʣ
ĸ˵Ϊˣ㲻Σ˵ͨ
ʵԵɣุЩΡǱƵ͵ϣѾûϢţǳ

ĸðȳȴ¶Լʧɱ֮£ҪɱڡĸȻģȻ͵ӳң
ټȴȻĶС˽¶£ֻúǡ

Ⲣɵƶ֮£Ѿȫˡ
ô꣬ľᡢᣬԵȴֻˣ֮һµġɻԺƫִɵ֮С
һһգһһȥİǡѪ룬ĥһα顢˽Ϊǵˡ

ӧҪͼŭҡĸĶ£ֹһĸߣиԶͶû䣬ھѰҽɿ¡⺢ӣȴǼҵľϣʧˮĸ׵ʱĲѡ
ţĸףҲơ˵ǲ⣿㲻ȥλסڷãȴЫĸף

ųص߳¥Ĵš
ϹյӰһһشǰ⵽¥ûʲôˡ
ԭվûбѡƫƧ֮Ϊ档
Ǻʹǰһηʼգα̰ģֻѡ
Ҫ

ȻòΪҪͻȻѣ
һûѵһ죬׷һһ˵ƤӬӪĹһӣ
ùͻȻ򣬿ҪˣѾסҪ£Ҳ޿ˡ

⻹ûϵ֣ı̴סɷ˵˴ǰ
ŵģ㶼ʵ֤ˡȴุ֮£Ѿȥ꣬Ψһ֤ĸּ¶ʵ飬ûʵ֤֮⡣ģʵ֤ıŮڷ
ȷʧ֣ٵѾȥЩû׹ʵŮˡĿ֪

Ѿ˲ȥ˼ӵ⣬Щ֤ݣĿġðһһڱ

ӻ٣鵹Ǻ͵ĸǨŭģ
ȴͻȻؼĵ㣬ȴ䣬η塣
Ϊӧͷ

Ӷӧƺ׺ΪͻȻˣ
ϸ룬ڵأԴǿеǹ١
ȴƵϾ㡣ο㱾в֮ˡ

ظȴͻȻת˻棬֪ΪͻȻǰ
Ȼ֪
̾Ӳʣ½ĵģȻֶŮܽ⺢˲ͬ洿ƣ㲻ļơΪùģ㽫ǰɡ

ֻߵͬ⡣ӱ㲻˵Ϣۡ
һֱһʱӲŽ

صУ䣬ĸѾںԺˡ֮ţ˿ˡ
ʣȻˡ

Žȥĸߵֳжιһķʳ
ϾĸģԹкޣۣæʣĸôˣտܾˣ
֧֧ҡͷҲã˾пɡ

ҲʧǼ䣬δע⵽ӵʣǿɺãˣ
̾ûˡȽȥ˰ɡ

Žȥһءĸϲģ֪ΪΣҲʰΨŪʰһƬʹĸ׼ĳ
񣡲ҵĶ

΢΢üĸףҡû
ֵĸףҽˣ
ͷûлӦ

ϵĲһյˮû°ɣ
ת磬ľʵʵסˡ
㱧һҡţȴľľĻһ㣬ͷҲᣬһѱսͷɢͷ
֪ڿʲôдʣ߶߶˵½ϻմŷҲ

Žһĸס⳱ʪ۾С
㡰ǺǡһЦһۣתȥС߶

ս˼䣺
ҺġҾһѡ
㲻Ǻĵ
ˡ
ŮҲ

ޱĳ˷䡣ĵſڣȻϲŭ޳ȴмġ
·گҺ󲻾ãҪȥʡΡĸ˾ţЩʱգæµҪˡȵϣҲæµˣһչĸס
˿˵չ˷ı֣ࡣΪʲôҲûɡ

С˾񲻺ãԺӣԺɣԵˣͱˡ
Цŵͷ

߳˾ɢԺӣصԼУͻȻסڴŻһѪ
ˣʲôˡ

ĸӮˣһӣԼһЦ׷ĽŲҲһЦ

Ծ˹ӰҲ۳Σǰƺվһˡ
ʣӧôңʲôСҵĸףҵĸ׽ʲôˣܷ

ǺӰ·ûʲôҾǲϲα㡣⹻

룬ˡڴϣһ˯˹ȥ
98ھʮ  ...

ů, л޾ҹһ, һֱ賿˯˯, ͱŰԹӸˡĵϣһ𴲡
Դϴ, жˣ⼸˷ܣŲ߷ǽҲϺú·ϴ˵ֻ֩ƵģһСľ˿ðˣһ

л޾һĿ, ץʱĿ񣺡ʲôʱˣ
㡰һǻû˯ðˣǴ˼èл˯ŰɣӴ, 㿴һĴ, ڶڲס

л޾̱߶, һͦ, 㻹飺ǳ
㣺ô֪
߻˶𣿡

㷭˸̤ʵվȣҪˡ
ǡл޾Цһ, ȥѡ
л޾̴յѣͻȻ˾䣺ʲôӣϴ˹ȥ𣿡

Ȼȥˣȥ, ͵ˡǲǲҧŹӣ˳ְѹļװ˶Ҫ˵ͻȻĦ̽Դһƣֻл޾һѸմõָ
ѣָʱʱʲôë
ʣֵܡʲôë

Ȼл޾ˢĴ¹óһƽƽۡ
㣺 ⻹ʿΪüݰ˲˲˼ΰֵܣ̥˰

һ·ϣûסü飺ʵԭǼҲܺÿġòŻҲ̫ˡͣȢϱţǼ⣬ʵȢȢõϱûϵҪ
л޾ʣϱٻаأⱲӶûָ
㲻˵ˣйӵʱҧͷĲѡ

ǰСģлʮþȵġ
أ
ץʱϽģⱲӶûָ

˹ˣר·ߵˮﶪˣҹ¶ϰɣҲġ٣԰ϲһ˰
л޾ʣǹˮﶪʲô
ͷӣӽˮ㲻ãõĻͷѿˡٺһ㣬ܳһܿˡ

л޾ȴֻ̾
ֳӧվڣԱߣаѪӡ
δŹٷһ£ֻ촦һȦɫë죬͵Ҳÿ
Ƚл޾ʵڴ̫¡ˣӧЦĿл˽պþ񡣡

л޾̱˵۹⣬һȤеִ٣һſڣЦʣ
ģҲȥһ
Ҳ̶ããСһ׽Ūֿʼˡ
ӧǿɲɣл˴˱Һÿҵķͷ

л޾̷Żǿװ򶨣Ѿκˣô᣿ÿ
ӧЦü䣺лȻǴÿġ
һл޾̳ɵˣɵЦ˼㣬𣿡

㣺 һģôͻȻеģ
վһˣȥȥʲôͼδӻͳһȺĴͱ
죬ô磬û԰ɣϴûڡ
㣺 
įһƥǣⴺ롣

һджദϣѪӡµġһߵϱ˶ȫѪˣ߷ľʱߣһմѪذס
˹ѾڼңһھҲûʲô磬ӿڷӡżæŵȥ˰Ҳ֪˭ҳ£Ų飬֪żҳˡ

ϣʮ꣬ɷʮǰ͹ˡһ˰Ѷ󣬺һӻĵĹȢϱһߣɽҲǸʮǰϵĶҲˣǶΪε澰Ƕϱɽɱĸϣˡ
л޾Ѿⶼһ飬ͷʣ澰Σô

򴽣ƺЩ˵ײײֱۣСʲô˵ʲô˱䣬ֲˡ
Σ ֻǲ㰡ΪǸﰡ

̿ˮҾòǡǱذ״ɽϲûд罦ʽѪ
л޾̵ͷĿ䡣⺢ӣŻˡ
û˵ɽиʮĶ𣿡

׻ˡ
л޾ĿڵϵѪϣѾ¹оĺ찵ʾӻ
æٴϸϸĹ۲

ɽ˵ĵطݣ⳯£ǰһ̲ѪǰһһεѪһֱεݽǵĹǰ
μĽˣϴǲǲڹ
æȥţһȴû򿪣ӻ𣿡

šл޾ͬʱڡӻһöᱡ÷ڣŷ죬һѣҲˡ
ŷͭһ·ϵסˡڹһﵱУֱѪѾɺԡȴ˯

չսӣ۾ľľת˼飬ǰͻȻôˣҲû̫ȡ
л޾̵˲¶ɫĵǰ棬Ѫ
ʣСֵܣ
ľľĵ˵ͷ
֣ҴȥԵ㶫ɣ

ӹ˼ȴû֡
һͻȻ˵ϵذף͵ײǰˣų˹αվԱߣЩײľϣæ˱סһ©˸ӣʹࡢ໹ֽץסذס

õذףذϵѪɫԽ֣ҪԼл޾̼죬һֵͰιȥһ
л޾̣ 
㣺ûס֡

˸˿ͻһ죬վſڣľˤڵϡɫӣ־£˵񾿾ʲô
ӧ̵סõ꣬һ̽㣿
Ƭ̣ɫԽ԰ףס죬׵һǽ˳

һ£ٶ۵ζˣΪ޴룺ôˣ̽˺üʬ嶼£ôͻȻ
̾˿

һСʣôˣ
ҡҡͷûʲôǵ̽㡣
εͷ
ĸʬܳԵ·ȻѪ߻ʬס

ЩˣµĶкܶ࣬ʵϣЩΪ壬˷ͺס෴ǿˣһʲô¡̽˹ֵĵġ

ֱµĻɫ׵Ŀ¡
ӧҲ˲ʲô۰ȴҿ
һںڰָŻã¶һűȹҰ׵һھҪȥʬ

л޾ĵһɷ˵˸ˡ
һ˻ȥȻʱ򣬴һ
εϴλ͡

л޾̽ӹ磺ʶͣͽܡ
ƤܰףŷҲǸݺӵˡԣһ˫ĺЦЦл˻ǵңʦͽܣءʬģʼɡ
99ھʮ Ψһ ...

żϱ, ӹĲԣֻ䷿ݱխС, С, ʮ˯棬ɹ, ʡ
ɽסǼ䡣Էͷˡϱֻסһ࣬Ļڵ齾ͷǸľԱߡ
ȻС䷿ʰɾǽϻ߱֯һ¡

ȻƶȴҲðġ

һҹ֮䣬Ҿͻˡ, ʬԺ۾һֱûϣĿ
ɽ͵, , ŵһЩʡ

˰ʬһ, , Ժˡ
мζ䣬л޾ЦЦлˣѧղ, ȲʦˣȲҪš
̷ϴһ, ֹĺÿ˲Ƣ̽Զˡ



żѸӹĺƶлЩܹЩϲǮӲãӣָϱҲѾʣ޼
ɽºӣֵ֮òಡ齵ļ꣬ҵ׶Ϳˡ

ι޷ĵĿӣˣһ໴Ӥ;ľû룬Ҳûأôأ
¶죺ɽʶֵġڴ˼СʦءɷҲಡһʱ䡣ٺ϶ˣԣ󻧼ûЩɻ䣬Ͱˡ֮û˸ˣһմʮŮ֡нǲܱˣĸҲǿܺڶѡ

ɽߣվڵԣҪżܹ籡Ҳܹš
ָǽǵĺľʣǸӸ߶ˣΪʲôǸ
Լ˼ά룺᲻ã

ȵۣҪˣʲô᲻ã
εǲˣӻšңҲеĶһשһߣһʣҲһһ׬ģ᲻úһָ㿴ʽϻ̦ĺۼһǷԺˮԱߣϴϴѵġ

ָһ̦ۼȻ᲻ãΪʲôҪĸԺԾأֳۼңʱӦͦġһӶ᲻ãɲһʧȥǺɱ˵ˡ

ӧվһ£ҵԺӣ㻹ԭ
л޾ϵһƬ꣺Щɢһص֦ġʮֻС᲻ȥ˲֦׼Լòӡ
֦ɢһأִǴ￪ʼġ

Ժ룬ɹ̫˻ˡ󣬲֪Ϊʲôһѣ
վȣˤˣ֦ϻѪٿʬף·ϣȻ̡
Ҫݣȥ׼ŭ֡ӵģУ˷¡Уϡ

ŵ׷ϣϡϣеˣϿʼܣŵԺſξ룬ȫѪ
һ²ٻ꣬л޾æ֣˸ﵲס۾ϸۡ
һͬѪſڣӧ
л޾ϸȻһ㵭Ѫһӡ״֪Ϊʲô˲ˡ

Ϊʲôӡʡ
ӧǿӿڵİѪӡű˰ûǰѪӡ˵ҪüգŻ֪¡
ֲѪӡΪʱ䣿ԽԽɻ󡣡ôӿǸ𣿶Ѿں𣿡

ͺߵ˭㣬һ䣬ֶϸϸĲ鿴ɽʬô˵ģָʲôˣ
Σ  
ʬԼֻ࣬㱨ʬʱ䡢ԭʬûвʷȵȣûв͹档

Ҳδ˵ȴʬ
ףʼʰͻȻʣлˣʦôˣ
л޾̵񡭡ˡ
ͳĬƬ̣е㱣ˣǳ˻ؾż찡̸ȶġ
л޾̵ΪΣ

æϣʧѪ࣬һʮˡһǰֱڵγɵĵһˡ
ˣôˣӿ𣿡

ҡҡͷ¶һ㿴ɵӵ񣺡ܣѪ
Σ 

л޾ʣɽأ
ġ;һ仰
ʣͿʼˣҲ̫ˡҪָʲôѾڸѪأȷʵǵģѵֳеˣ˾֣ŵвϵɱͱҲԡɽôԹˣƴһŶαǸֵĻԹϵ

  
һŶ
ôȥдģ

Ȼ˴£ʬҲʱʬСʱ֣żΨһĻҲˡ
ӧ˹ȥʱϴһ裬ڳݷ
㣬ҶԹˣӾͰʣʣһ£һڵĶ跹ԣˬڵС̲ˣԵζ

ο⺢̻ʣЩˡ

һ跹δĴ˸ãȰΣ壬ﰡ
ΣӣǸ簡
ﲻֿӧ㣬ﰡ
ӧ ȣӣҲǸ硣

ͼǰ棺ص𣿡ֶһЦСܵܣ¡
ͻȻ۵һ˳ָͣ꾫Ҫˣ
ͣ 

ͱл޾һ˳
ﱻôһţ״εĺˡ
۾ȿľɡ

㣬ҰأأҪؼˣ
л޾̵ݸһǡ
ﾯĿۣûֵסջ󣬽ӹˣòģллүү

л޾ͻȻĹΪʲôүү
ָĺӣкӰӵүү
лүүûס˸⻰أΪʲôǺ꾫

Цôÿ϶Ǻ꾫
ûѡϺ꾫ˣĪ˿Īе

л޾ʣҪؼң㻹ǵãҪȥ𣿡
ǵĶͣͣͻȻ˳˼

żҵӹôգһԵɣΪҪ顣
ǰ꿪ʼͲȥ˽ӣھıѧ飬ʮŻһΡȻҲУÑʳһ뻹ࡣ
ɽֻңȥء

ͷˮ·ϣҪ飿ԶԣˣҪȥ顣˵꣬Ь·Ӵ˸ᣬɰãıҪšȥѧã̫ɹҲǷ򣬾ûѧʣ̺
̾˿ôǮºˣɵˣ

ֵһۣĺÿ˲ô

ɵˡ

ͲаĴչǲɵˣ
Ĺĳһֻࣺɵأ˵Ǵأ
100һ  ...

ַ̽, Ҳ̫Ĵ̼, , ֿҪؼҡ컹úõģԾͳ, ȾͺȣһڣĺͯһҪ̣Ҫ
ס䣬ԾԾԣֱӰΣˡ

, Ҫ̣Ҫˣëӳ, Ҫץ޳ԡǣ, Ĵݰ, ģ, صģܹ˵ĸԣͬ顣
ۻ, л޾̺˼䣬ϽȰؼˡ

һ, Ҷ˲ٱϲϲ͸㡣
ģδı¹ʱ
ʱޣŸ˷٣òׯЦǳҼүԭҪģ˺ϲµС벻ˡֻˡ

˸°ǣȫ¾ˣ廹ðɣ
ˣкáԭҪ¹ٱϲġȴ˵޽ɣοл˴Ѿ֪ˣδλģǰˡʱЦ
ӧյǴȥ̽棬㽫Ԥõｻʱת

ʱУЩΪѣϴˣ̫Ϊ֮˽£²ס
ӧüĿϧͺøصġ±ǡ

û뵽ʱ뿪ûãֻˣҪԼʬ
л޾ԼžͷţôҲͷֻ֣ȥˡ
յʬſڣէִͷȺһҧĺһ
ʦ

΢΢üƬ̲ʣ㲻ݣôֵˣ
ͼ۾ڷʦˡʦ𣿡
һۺ쵶̣ʲôס˴е㲻ʣݺ𣿡

ίͰ͵ĵǺãûʦңҲˡ
˵䣬Щ΢΢ƫɫѼڡ
Ҳû˵ʲôƲƲ죬ҲһʼôˣҲˡʦӲãȥˡ

桰šһ˵ˣ򲻸ӡǲ֪˭µ֡
ɱ˵ˣõ֡þˮ˳֣Ҫ˵ͼüԼ
ֻȥһͰˮ桢ϴ˺ü顣
üչˡ

ʦˡÿζϴ߱ģû͵˵ţҪָͷģЩúϴ֣ͳԷԵʯ֮ࡣ
¶Ц⣺ǽôˣ

͵ǻǼʦ̫ˣһһֳľذױȻ
һ˿棬ɱߴһ㡣ҲǺɽһߡкۼ̫÷ֱˡ

ͷῴǾ͹ˣɽﲢƲӣҪԾˣΪʲôҪκۼ
䣬źΡһӧԾĿ˹

ôˣ
˼Լбˡ
ϰͽĿ˾ӳŵģڳĿ
ӧʦͽ˵ǰ̽顣Ҳ̫ͷˡ

ȥ࣬Ժǽһǿϡ
ʸһȷЩҡ
ҩﱾϳԣһǳԣһھͺˡ
л޾̵ҩǿˣҲ˵ãʲôʱܺת

ͷżҾʣˣҪԺôأѾʮˣԺҲ˭չ
һľдʱ䵽ˣú֣㰢Ҫġ
ԣô࣬Ҫú飬ܹˣͷӹľɳд⺢СѾзǣһһͦ

õ֡
л޾һ㻳ӣŲʣԵɣ
Ƶĵ˵ͷ

л޾ʣΪʲô
ȴû˵ɰͰ͵ĵҿ񡭡
û˵꣬л޾̾ȴˣ֪ˣҺϴ̸̸Ȳӡô˵ҲҪһ£ǿеġ
ѹͷǹɶĸУлл

л޾ҡҡͷҪȥЪϢ
浹ô࣬Ըȥ
л޾еܸʮ߰׹ǣҲûʲô£ȥǱ߿Сˡ
еطȥȲÿӣֲûؼң˿

ᵽ֣ͻȻħˡ֣ҪһֱˣϷ֡ȥʱ
ſңһҳô࣬⿴ɫؼһҪ廨ҲܹˣҶһҳ
ӿ޵زֹʯĳ̾˿

ӼҲ˵ԪƻᶼţַھӴҲʵڴʲô
ɽƽҪȥѧһ绹ҪȥˣвϵáڿһʣǸǳºˣѾ˽գڴԺһŮ
Ժ˵߶Ժ󣬱ͻȥġԼԵԺÿ죬ͻչ͵ԵģļЩ·
ȷǸƵˡ

ĸϣּҵֵ˵ּأܷ˵ĸ׼ġɼϵǺ׽延ҪˡһĽأҼӣ֪Ҳӡ
ӧֻʣ¶ĸĽʲôأ

ֻ¶֮ɫûȻǾѣӴĸÿȻ涼£ɲʲôʱӿǴӴݡȻûɷԼҲҪǮ׬ԣɾЦڣӹ̫ˣ
л޾̵ӹĺãӡ

һ룬ô˼ЦˣҾûôѧʣӻһҡ
ӧʣɽĺӣ
ֻã治˵Լ£ǰǰ£Ҵϲǣ˵ѧÿ˵һѧûӡ˵˺ü䣬˵ӣԴȥѧãδζǵһġ֪ģζ⽱ˡ

ıѧ뾩ҲͰյ·̣˵Ӧǰվ뿪ңѧˡ
ôʱֻص˼أ
ңҪȥ֮ãɽضΪ׼ʳл޾ֻżһˣɵұˣȴûҵİ

ȥҲˣ·ϵ׷ʲô£
ѯʵյĳȴ˵ĵȷȷ͵ѧ档Ϊѧò˽룬ԭ·۷ˡ

л޾ӧϵѧãѾǻƻȻҹϻؾǡ
ֻһҿջл޾ȥҪ䷿ȴҸֻ֪ʣһ䷿ˡ
л޾̣ 
ģӧɡ

л޾̣⻳ɵʲô˼
101һһ ѧ ...

˲, Ҳ, ôջסˣл޾֮, ΪԼһס
Ц͹ٲ֪վͯˡĶѧͯǵļҾ, 㿼ضСɱѧȴǴ
СΨһһҿջֻʣһ䷿л޾ҲֻáΪѡȶˡ

컹δڣҲ飬ҵѧõܷ˽

ﵽѧ֮󣬵ȷδζǵһΪżӣֽʣÿζͬѧֽ, 
һοԹΪĹۣѧҲƳ粻, ʰҵͯ, ⽫ӵֽܶԺ󽻸

ܷӹеʣôˣΪλûϿأεͯ, ˵, Ҫƾˡ

л޾ûжԣʣƽϵõ, ļ
ܷӵԴ־סһ䣬ԸҲ˵, ɽˡϴμһµīУɽ

л޾ʣɽҾ𣿡
ܷӵͷɽǱغ𣬼Ҿȷû֮ǰǵһȻȲҲ˹ϵãҲһͬɽסѧ֮С

л޾̶˻ҪĴʣܷæ֪⺢ӳʲô£λˣҪʣ͵¡ϾǸúӣɹ۷׷ס
л޾̿Цã֤ܷӲŷ˵̡
⺢ӵȷסѧõĹأѧԺǲȥġ˳Ļƣұһֻ۱һֻۣµ֮ǰǣ

Ļƣл޾ʡļݣܷ֪𣿡
ܷһº룺ȻҲ֪һͯݵĶǰ֮ˣļ۸ߡһʮǮǺص飬Ȼ㡣

л޾̵һ㳭飬Ҳʮİɣ
ܷЦǶлۣ⺢֮ˣպĸУҲͷңѧЩӣķı붼Ǵӻͯݹõġ

ѧⳭ飬֪𣿡ӧʡ
ܷһɣҡͷϣÿζңҪ֪ĸסȻǲ֪ġ

ӧʣµʲôʱ
ܷӿ˿ɫҪȥ鷿ˡ⡭λҪ֪ģȥ鷿ұǡ
ܷ˵꣬˽鷿鷿źԺϢʱ
ĩˣֳܷһӣͷǵģһںӵĳɼԱɣȥǡ

ܷӵʮָ𡣡л޾̵
ӧףأһƬȰ֮飬ģ١ʱ̣ĵ룩ѧʱߵ㣩µƣмһʱ
һӣⳭ飬ܷӾȻҲġ䣬ӧһʷǡ﷭һֽ־ݡ

㿴ɡԵ
л޾̴һ̾
־ܷͯµġͯÿʮǮ㣬ʮģܷԼ渶ģǶҸġ
ܷӻŵʮ֮ǰͯûͯݴ⡣

ܷӶȷ

ͯ·ȥѧԴ־ٴһ
յϣ㿴һλźӵڸڸֽ
л޾̼һ񣺡λԴ־ѧסһ䣿
һ̵ۣİֽãϴֽĿָָǰ䡣

л޾̵лȥţƵĿڣҾԴ־
л޾̣λѧӣ񣬱ɣ
Դ־еһƤþȣҽʮоţȷ㻹ˡ

л޾ԳĬ
Դ־ȻûУҶŮ˫ȫдʮ꣬λСŮõĻܺҴͬˡ
л޾Զԡ

Դ־ͻȻҿС˼꣬к𣿡
л޾̣УδȢޡ
Դ־ļ򣺡жɼҵ˵е㿴ңҲûϵʮˣҲûпСҪǻɼң֮꣬ǳɼҡҵһûã

л޾̱һϯ˵ΪңΪĿӧ
ӧԡѧӣλǴƷл޾лˡ
Դ־һССͣȻѾƷ𣿡

л޾¡صĸһӧλǴϴˡ
Դ־ŸףٲȻһĴ䣬׻૵ֵܣˣ˵ˣóɼңйоȻҵĲŻôףҲˡλˣͯӰɣ

ӧ Ȼǰ
л޾Դ־Ŀ֮Уѵĵͷ
Դ־ôһǵƬ̡

Դ־һ㼫佱ҴûôĺӣҲûô̿ŬĺӣҪҶӾͺˡұ˳İһѡ⺢Ȼƶȴаǣƽ׽ܰˣˣұصøҪĴ٣һҪԼͯ

л޾̣ ֵ㿼Уûϵ

ǰҲѧСٷУһ죬
Դ־ҡҡͷûСûһΪǮңŲ˼û뵽Ӳȱεģ⼸ȴûһ㣬ݼˣȥ⺢һˡ

л޾ЩԾǷǮ
ǰǰɣҽӡԴ־̾˿û°ɣʵҪѧҵȵպٻҲ١й˵ά֡Ҳи㲻ˡ

л޾̵ԡѧӣǵУѧа˭
Դ־һڴӦİɣҶˣضС׻ǿߡ
л޾̣ ǺǣͯǺԺŶ

ɫȻ˿ջ
һݣСĵ˱죺͹ٻʲôԸ𣿡
л޾죺ٰ

Сͣϲ̵ȥˡ
ӧڴߣССҧŸղ¥߲˼ͻȻһף
л޾һôˣ

ӧһڳ꣬ѿеĲβľȻСɡ
л޾һڣ治֪˵ʲôıرȻвСɡл޾ʿˮʹģϿһڡ
ӧˣʣó𣿡

л޾̣ ͻȻɵ𣿺úõģΪʲôҧ˼ҵı
ӧİʣµ˰ɣȥһҪһɣǲ֪ҵóԲóԡ

СӳԹıӡ ˣ
л޾ƮƮҧűȥһµģʵңȻû档

ӧڴϣ΢ϴһ£飬˰ӣл޾̲Ŷˡ
ֶֻųԵģӧЦõĸţôˣ˵һСȻġҾã⵱лһƲ㡣˵ѧãȴûȥܷǩİҲˡл֣ôϴһɴζ

ӧϵ棬ִսл޾̣ռֱˣȥ棬ôϵĴζĻ󣿡

л޾̹ȻǸ˾ӣҲǸӣĵԳѹֲסƲá󶼻״εһ̾Ϣ㡭ôʲô

ӧã˭
л޾˵ȻҲֻ㡣ѹͷǧν֮ҶһǶӹ´ʱȴͻһġ

ˣȻ»һ㣬˺УֹǸڶгЦ⣺С̫ÿĪ棬ңһͻȻ

ӧͻȻ
л޾޵°ͣСһѣ׼ϵ棺ͻȻ䣡²£ɣ

ӧ 
102һ Ǯ ...
ӧųһ, ȷ, , ʮа˾л޾Լġ
ֲȥôãúһʹ, մһζ

ˬĴлϸ棬һеĺɰͷ߰˿õţ⡣
ӧͶˣڴڳæ֮һ䣺л֣ôԣ𣿡

л޾һ٣ãԼĸˡ
棬Թˡ
ӧ, ڳ˸⡣л޾̿棬Ƿ, Ҳȱĺÿ, ɶЩˡ

ӧ̷ſ, ֽССڵĿžǿȥͯ, 㿴Σ
л޾ηѣһʧ̬Ҳáȥݿȥѧѯѧǡ˵, µ̿ӣ˵ϡ

ӧ̵ҧűͻȻЦеʣл, Ҫ˯ڵϣϴ˯𣿡
л޾̲ûһͷڱҧšҲϰߺһ˯
ӧŶһ֮ǰǺһ˯ˣ

ѾͷһľͻѳˣЦ
л޾̺޲ҧһڣȻʱ˵أ˵ƣЩΡΣҲ᲻Ϊ飬ֻ̾˿ǰ˾ƣԺˡҶѵģǷֿ˯ԵĲźá

ӧǡŶһζʮʮϷ
л޾ãԼߵ˸ӧǸͼȾָеŮл޾̲ǸٵĻƻС
֪Ѿͷ죬統ʱͽҴҲҴװͿϷŪ

ӧ˰ˣûãȣѾ˯ˡ
л޾ڵϣҶ̫תǳĺƺһϵ㡣
ַ˸谵УĿ¡һС
ˣŻһתȥǹԴȴ޿ײ룬߷ᡣ

շתΣл޾̶ӹг־ֶĶһɼС
л޾Բ˯ˣĵƳģһ棬־һյ׾ơԱ㣬˷УҲ˯èһڴߣĿʱĹԼĵ˯ˡ

ͯݾڿջԱ߲ԶƹĵҲЩǺӳ顣дĹأֿĲѧ˼Ǯ
ӧҳ飺Щﳭģ
ƹĵͷûû

ﳭģͯõģһЩ׶֮áӧݲݷ˼ͻȻƹģЩ飬涼ﳭģ
ûôˣ
л޾̽ϵһǰһƣôˣԼͲıʼ

ƹϣ鷴ǿǺûУҳĩβģģУˣҪǮģģһһǺţôŪ˵ˣ㿴ּһģһ
л޾̣һģһǸģֻڲүֻǲ飬Ϲˣ

дİ鲻ηǣҪˣһּࡣл޾̱ǲѧҲǸмʶģ飬ָüβ֮ͬ 

ƹɫѣ޴ӷ
л޾һ˵ɣ⵽ô£
ƹ鼸С⺢ӵĹǮʮһһҪ߳һ롣ǰʼͲˣҾŶңʮĹǮǼҶ˾˵ܡ

ǰʲôʱ򣿡ӧʡ
ƹĵʮ°ɡһͲˡ
ӧʣ֮ǰйΣ

ûСûС飬īǳġҲЩģûؼȥǱīʲôģҪԼˡûǮǺ£Ҳ
ƹ˵꣬ɫЩÿ

л޾̾䣬ƹΪ飬ΨΨŵŵ֤͸¶
յѧãԴ־ƼˣҴˣСеŹְ˵©죬˵ʣˡ
л޾̹֣лֽ֡ղϿ𣿡

Դ־һ޿ⲻӽ䡣һˣʵڲһȺСһ찡
л޾ֻû°֣õĻ껹ܺͶһѧأ
Դ־Цãڰˣѻ˰λˣҽһУһУ

˵˺ϳϣ֪Դ־Ϊ˵ԸСһˣˡȻΣȴѧǣء
ݱҲŽȥ˭˭ɽζĿ

ѾһҪ䲻ɽײ˿򷴶䵽ɽ£һš˫ȷƽˡ
ʱ
л޾̲ʧЦСӣ˼
Ͽ󲻵Уɽȥʵʧ򣬸Һɽ档

һӲһֱͷҡ˵ˣûͦЦѧˣûɣ
л޾̵͵ѧſڡ
󼱴ҴҵĴǾǳѣ

ӧƳһۣ˵ｻãûѧãͲ𣿡
󲻶ϲźˮԽԽࣺҡô֪һԵĺܣܳʲô£˵꣬ɽһӺͷ

ϸüСۣΪ˲ţǵͷеüۡɽǡ෴Ũüۣһֱࡣ
λ˼ȻʻԵɡ˵ʵ˰ɡ

ͷʵҾſڼһ档һ³û£ҴҵľˡҲҪ߱ˡ
л޾ʣȥʲôˣ
Ȼ󻰣ȴһֱɽ

ҡҡͷͷ͵ĸˣֻ¶һСҲ֪
л޾Цһ㲻֪㲻֪Ϊν㱣ܣ
죬ʶĿɽµĴĿ⣬Ц֪ʲô˵ɡ

ġŶһСȥǮˡ
л޾΢΢üǷǮ𣿡
ǵͷҲ֪
л޾ʣȥﻹǮǷ˶Ǯǰʼȥûȥ飬ȥʲôˣ

ʣƵ޴룺ȥǮˡ
ȥǮл޾󣬲㣬ٽʻΪһ׮Ĵ¡֪ʵ飬ȴ˵ȥ£ͱٺúõ˵һ˵ȹգ

Ժͯ͹ˣ
żæŵ̧ͷС
СǱһСӣһҸǳķϴҷϴǱΨһһҶķ

л޾˴Ҳ໰дȻڱ鱾мҲҺ͹ٸӲþƺòķӭš
л޾̵Ѫ⺢ӣˣٹǮʮһ죿Լû
Цл޾绢ǣһ㤣¶ٵźɫ⣬ںӱߣвʪЬأ˶ֵסջ󣬺οֻǸӣ

ȻȾ˶ϰ
103 һ  ...

Ǳѧõѧ, ƽйо, ôϵô뵽, Ҫ˵ģл޾ʡ

ֺõЦҲɺ, һգиСӶˣòǮʲôҲ˵ҲûضȥҪʣչҪʲôġˣһСӽæġ
л޾ʣǮĺӳʲô

ӡ̣ͷĿ, һûʲôϢ
һ֣ǺǸһüĿ, ֱһ·ˡ

ӧµĲǮ, , ɽ
أ

жǮձҲҲ, Ҫذ죬µ㶫ﵱϣѴյһڶ, ˵ҪҶһѡ
ȻӮˡһѣӮİѡǲǮ, ҿ㲻ҲСӣͰĨˣһʹˡʵˣ˵ԭҲ⺢ӲǡҸĹǮɲˣ
л޾ʣԸˣ

ҲǲԸġҲͲǿˣϾҲôһ仰ĪǺԼˣ
ȻƶзǡɽﾭѬȾͽ
ںΪָı⣬Ҳ⡣

ԽТ˳Խǿɽࡣһǰĸ׵ĸŹ
Ϊʲô

Цһ֮ǰǸǮĺӣԺǺӡ
󣿡
ͷûû֡˼Σÿζ䣬ⲻҪƺҲˣǼأδζӮõһأӮʮӡǷµģءٺ˵ˣûǮҲһӣôִȥ¡

ﻹȾ˶Ǯ
ǰѧʱѾǷ´һٶ޿

л޾̺ӧصʱѾǻƻʱ֡׹Ľڣһеб֮ɫ޲ðѰ춼ȾһĽ졣
ɫӶͳ̫ˡҾûôĺӣ˼ҵĺӣ򶼲϶ã򶼲ͣ££

أл޾ʣ֪˻ھܸȥ˴Ӿܸӻռûû˰˵ˣһ죬ⶼüˣ

˽ݣǰֱͦһһıСӡ
л޾̸߽һ£ִӻͳӷϡ
ӧϵ𣿡

δţ£ֱһ꣬ӣſϣ
ڲ֮ʹȴԼǸҾǸޣҲˣ

ӧֱͬĿ
ˣӣʵһһʮ˵˳
ͬ˲ͬС죬ܶҲ֪ԣһȥ˵ʱ˿ûжġǾԲΪԼմ϶ǮϰֵطԽԣҲǸ۵㡣

ƶǳ̬֮󣬻˴ֲ⡣
ˤȡб׾ݣʹɽûûҹȥһʰ
ﲻò˵һЭӦϴˡ
ҲǷɣСӵȷ飬õ˳֣ٽѧý֮󣬻Ǯ˴ϡ

ǵΪֹҲͰˣƫƫҪȥģĵĶ˼Σ˰ɹԺ󣬻ܵһĪĿС
ԭĸһ굽ҲӣϣֻҪƬ̹򣬾ܡӮˡ

Զͽ˵϶ֻΪǲΪ˴ʱ䣬ӮҲǽǮȥˡ
˵ӮǼӣĸʱЪϢϺüҩ࣬ĸϵʹ
ӮļǮļͥϣ

Сʥ飬Ҳ֪Ͷ򲻿ɡˣûȥģʵʵôһʮǮ

ֱһεĻСĸȾ˷纮ĸۣһβˡ
ٴ˶
һΣӮ˸ĸβļӡţĸࡣûԼԸӶ紬˵ġ¾µġһǳĴ˶ԿԼġ񫡱οֻǸӣ

죬ô£ӧʡӰ˶ûֻڴš
ʵȥѧ֮ǰҾǷ˶ķһǮû˵ʲô˵ձ˵ȸҼϡҿ㻹Ǯҵѧ棬Ǯȥķ
û£ͱȥˡ첻һģһȥӮ˰ʮһǮˣֻҪӮʮҾܰǷǮȫˣֻҪһǮӴԺҾͺͶķϾϵҲˣģҾôģǺҾͿʼǮ

ǵ͵Ķͽ
ѾķˣΪԼǶôǡѾԶĲ԰ΣȴΪԼʹ޶Ǯġ

ȫˡҽǮģֻ̾˵Ҷģһȥ׼ͯԡ˵ʲôһڴһ١ǲУԺԽԽǷôǮңӮģһʼҾӮ˲һңҾҲûǮȥɽſھͿӣ±ӷ֣Ͻˡ
ҹʹģͻ˼ҡ϶Ǯҵʱ룬ֻҪһ㱾ǮܷˡģҷԺ󣬰Ƿµծ壬ٺú׼ͯԣӴԺҲմȾһ㡣ǡ

ʲôӧʡ
ĸϸǮҸʲôȥˣôʱΪʲô۾ô졣Һ˵Ǯ

ֻ۾ͨ죬ԽԽʹĻ֮С
ҵʱƲסԼͣ߶߶߶߶˵ǮסҲ֪ѵΪ˰ﰢǷôǮҪҼôôᴳ´ҺķˣһѡȲãˤڵϣվԭأæ˵ۣһҲۣұޡ

ҸޣҵʱֻҪǮ˱ǮҾȥ˰˵˵ȷЩǲѧˡ˵ǮҪȥã֪ңҪǮʲôáߵſڣ͹ңұҪĵͱȥҪˣ
޺һſϣס䣬ͷصĿϣϵײţܿͷһƬ

̧ͷƷħ֪⼸죬ǾãӦֻһΡܿ죬جξͻˡٻؼңܼ̣ͳһΡҲܼĸԵһϣֻһʱľ裬ͻһͻССͷʱġ

һȥܵţһۣѾȫʧȥǣ¾ˣŵ׷ϡܵǰͱڵء
أ
žһϣƺݡ
Ժ󣬲¿ڣ̲ˡҷˣñ˷ˣȻ˵Ǯȥˡ
104һ ĸ֮ ...

Ĭڵʱ, ӧл޾̶ǾĬ
ⰸ, е̡
ȥ, ֹһвŻĺӣһԭƶȴϣļҡ

ҵʱķ, ӶǱǮҪǮȥģȥӮȥѾһҵķˣǳجζһɶʵǣѣ췢, ǵ˵Ǯȥˡ

ҵǮ𣿡л޾ʡ
ҵˡʱ򣬰ڰ, ׼, ͿһѪĳˡ
ɽ￴ӵ, һ˲ˡ
ץͷ, ϣɽ˵ĸ, Ҳʦ
Ըʹ֮϶ֹ

￴һصѪѹ, ŵĹڵϡɽס죬ϴţĸʹһ
ĸ˵ĺݺݴһ١Ȼʰ˶ѣҳˣֱӻѧȥ𣬾˵·µˡ˵ܷʲôֻ˵֪ǹٲ̶ļ޵̬ȣ˵Ҳͬ⡣

ӧЩɻ󣺡ĸףҪ𣿡
ҡҡͷҲ֪ĸô˵ģһججģţ߳Ժһ˵ɳߵһ룬һϻ
ɽѾ˶ˡ
ҴææϻȴģֻɽѾʬǡ

ڣΪ˵Ĵ
ɴģΨһĶӡȥѡ
ɱɡΪ׶̷͵пΪС𷣣ɱֻһǾ

ǱҵͱɽҪΪᣬͱȷĳԭʡһˣ޴Ρ
ּμͯԣɽңѡһ·

вصУ̵ʬףϵŵĸףѾȫں֩һһĲġ
ڹڰУһһĻ룬ĸװԺСĽۼҪȥѪѪҺմһɱ˵ļ󣬰Լһ˷ϡ

˵꣬ձԼȳѪʹڵϡ

վſڣ̾˿
л޾ʣ棬ôỳأ
̾˿Ϊҿ⺢ӵҪɱ˵񡣡
һֶۣĽŻµĸоһֱ˹֮С

һ룬ˡôŻ˼£л޾̸ϲӬһߣҲˣϽȥ̥ɡ
ͼæѽʦҺϴһȥɡ˵꣬קקӧ䣬ҲȰ䡣

ӧҲǡҲͬȥ̽Ҳ뷹ԡ
Цãֻӧ
Ͳ£ͳôӣ겻ѣɽҲ̫ϧˡǸŮˡ

ӧȷϧΪģԶԶֹЩл˷ȥ֮ǰ͸¶Ҫļޣĸȴ˽ơ
Ŵ죺ô𣿡

ӧͷл޾ȥˡҩ̵һҩʦ˵Ĳͬ޳ɵġǻϷУһļ¡ǰŮһԤ޳ȥˡ
͸ˣʻʱôû˵

ӧ˰üģ˵ˣ߲·û뵽ǣӶˣԸ֮󣬻Щ˲ûɽİţԭʮܵġӿڵİѪӡҪüԺ󣬲ŷϱʱ䳤ˣȷеʱģˡ

ѪӡҲ֪ô˵ˣججԼµġǣȾ϶񫣬ɺ𣿡
ӧƳһۡ
ģѾˡʣµҲϾҪˡӣѾ׵ıٵˣԵɣʲôأ

ζһЦȻ塣

ҶȥԸŷ˳ӷ˻ظ
ŷһæȥӣʱѾЦõĽˡ
Ҳ˸ޣֲȳ̱ˣ·ˡôʲô
ԺȥյſڣͼһСѾͷĸʰһԺܡ

ӣѾͷվסʲô
˸ʯһӣѾͷžߴһ£˵ϡ

ȥô£źģүСأ
Ѿͷһ࣬ҡͷ֧֧Ĳ˵

治ˣüӰȥʰɾҲúõ˵̼䡣
䣬һԵĿͷͻȻ򿪣ҶѲĴͷһ棬ɫѿˡ
棬ʱ㣬ôˣ

滹û˵;һƿҶ䣬һ߿˴šҶæסֻĸϻϣͷˡ
ͷڣʱѲڴϣۣæӣȴȻڲס߷ߡ

ʱЦˣðҶ䣬첻㶼ѧӳǽˣǰͲʦǰɣ
Ҷ伱æͣңҲ֪
û˵꣬ͻȻһţҶžߴһ£Ѿͷһˤ˻͡

Ͷȥʱϡʱ߷ȲҲģִ䣬һ
ˣ
ˣСӱ㣬ˡ
˵ˡ
˵꣬ͻȻüëһһסʱաҷ򸾶˶ж㲻ˣѾˣҧԾǸң

˵ʱýһӤһ˱˴ϡ
ʱƫȥˢ

ӧ˴͸ӽŮɢˡʱԼ䣬ԽǺ͸¶㡣
Ļðɣ޲ðʱˡƫƫȥҶĻ
أû˵ʲôͽһ䣬ˡҪǮء

ӧ㲻ˡο׮£Ҳг㡣ǹǣ˸棬淴ʮֲڡ
ߵʱ򣬰զզҪҶֹҲǿдˡ

ȷ磺ʲôСͿҶ䣬Ϊѧ˼ҧԾһסҪеǰ취Ҳһ֮
ӧ㲻Ҫ֡ҪˣҶ޿ˡ

أʲô;Ȳѣѵʦܺ˴պϹһӣ
ӧ΢̣ⲻǻһû¡ûɴ£Ҳ̫ˡ
Цˣ͵ȣֻһκΣһ˵ʱҲŵڳġҪǻҪ͸һ֮

ӧƳһۣѰˡѿҲҡҶжʱˣȷȫڣҶٺòˡԣΪ˱ҲѰ
磬ǲá

ˮڴ齱ϡ
ҶţŮڣͨһȹˡ
ͷ۵üģˣˣ
ÿζСһˣôˣҪҪģ
105һ  ...
û, žˤ˸ӡ
Ҷһ, ĸˡ

ͷˣô, ҪҪ
ҪңҲûˡ̧ͷһ, ȻŮүֹˣæ˳ȥˡĵĹ˷Ŷ

ҶǰŲŲϥǹƬϲ䡣ۼſ죬Ƭ߿ˣȻģĻΣ
ס¹أ
Ҷ˿ˣ˰ҩ, ˯ˡѾͷҹţµġ

ЦһС
Ҷ䣺 ô˵, ֵ˹ֲڵġһš
̾˿, , ˯ɡǡϴڴ, 顣ʲôˣô꣬ƶҷ֮ϣ˵, Щգֻ¹Ǳߣʵί˼ˡ
Ҷվ, һʱֹͨˣҶ췢ģû£

Цһû£·ˣʮźҪҳ£ҾͰгһƬһƬģ
Ҷɼסɡ
ûĵʲô˵ˣֿȢ£ƢֹģǺܺã
УƢԽĴ󣬶Ҷ޼ɵҲЩۣ˵Ļûһġ

Ҷ˼ͷ֪кϲ⸾˵ķӦͬʳԲ·ʹͷƢ󣬵
ۣһж˳
Ҹͷɡ

汻˼£֪ΪΣ̾˿Ȣô׵ͼʲô
ҶȻͼϲ
תж˼ƽնһᣬҲʪ
ҶͷϣȻܺ޹ǵҡһε˶ûУ̫ˡҪһ飬ҪЩġ

ӧл޾һ磬ͱеԼҡ
л޾棬ϡ͸ˣ˵մӧĹ⡣ʶ꣬ûء
ӧ¹˵ǰٺˣӧȥ䡣

ӧʣ޹ģ
΢΢һ㶣ѵǣ
ӧҲ˵͸ǲǣЩΡûɣѲҲˣ

棺һû׵ĺӣϹ˵ʲô
ӧʣҶôģô

ȥʱס᷿Ҷ˼ΣġǮҲɣׯҲãԾᣬҲû³̣ø⣬ҶҵĹҲãҵҲãǽԸޣޡ֪ʱΪѣδѣ͸ģǲԸټ˵ģΪģٶ˸˷١

ӧͷھҪҶأʵأ
ĥĥҲ̲ˡ

˵䣬˽ţʱ˵ʲôͺҶһͨȹˡ
棺 ƢҪǻ˱ˣ˵ˣˣ
ʱС治̵鶼Ǿľ

ֱ룺¹Ȼˣʣʲô㡣
ʱԥڣԸ
ޱ飺Ҫ檣ʵ֣ҲС̲ˡ

ʱ 
סˡӧû´ôġ
ѷӧ˵㣬˵һ飺жҶҵļͣǾ˸㡣һԼȳ޶Ҳ֪ҵΪˣԷġ
ʱҧס´ʼδƬ̣ͻȻʣҺѾˣ㻹ܷģڸͲ£Ͳ¡飬ڼУͲҺ

˵Ʒһ֪һȻҿɲͣˣһְѣ󡣡΢΢üղңǲԸҶ
ʱ棬ˣҴˡҲǲ룬ǲҡ񣬷˴ңûˡ

Ƭ̺ȳһżøл޾̿

¹ﱻвˡܵʱ򣬺ֶʧɢ֮󣬸׺ֳ̲šǺӾ¼ΨһˡźӵĳžвǸˣġ
л޾̲һԴǷ㣣ٲȻ¹ﵱġ뷽跨ϵȼҪץʱҶ檡
ͷ˵᲻ӣĲҲУ֮һҪռҵλá

л޾֪̿꣬˵ʲôźá
ϴأ
棺նŮ鳤ҵȲ鰸ӣ

ӧ£Ȱοʱ䡣ʱǸˬɴģίƬ̣ᣬԸȥׯסš
ӧһл޾̾ͰͰ͵İøּǲЩŹ֣
ӧһʷ棺дģ

һҪڲּǾа˳ɵĿԣͿŵˣʶġ
˲յĿͷζɢˣϻʣһ㣬ʱġ
˵ǰ˸ģҲˣЧʮ֮ǿ
ӧл޾̣Ӣۣ
л޾̣ôҩ񣬽治ס
Цãǲ˵ĺûȳԷɡ

ΪУҶҲһѣϵĵģ̿ں֣ÿһ뼦˿档
ӧͲ̰죬ż˿档Ȼ˾棬ϵʮСȫˡ

䲻ҺҶ׿ʼʱ¡
ӧ˵ȿȣӳǽ
л޾ҡҡͷӦѾӴ룬ǴƢҪҺӳǽҪµģҪгһƬһƬġ

һԣһ˵
Ҷ̼֣Ҳ̣һ˼ҲЩ̡ɻ֮󣬼еūͣ붼Ҷҵļӣġ
һֳµģСҶѾͷҶƣֳ۶ӣҶӶˮȥˡ

һԿۡ
ѾͷҶͻϼң˿ˡʱҴ޴У˵С˼ҵѾͷͨġ˵û棬ȥĴ˼ң
֮Ҷ˯˰µĴʡҪ룬ǡûˡ

ӧ棬ССߺǺкܶ𣿡
ͷǳ׵񣬴ҲʮΰɡǰλѾͷҷ֣ˣҶҩˡҶΪԼǸʲôģ·ֺ
л޾̾һͬ᣺ҿҶСĽҹ١ҲҪİ

ӧʣÿһΣǡñ㷢֣ЩѾͷҲ̫ˣòȴץšɣҺͣһʱû׼ͽˡ
л޾̣ԣЩѾͷǱָʹʹ˵ĿģɢҶ䡣

ħצһӣǵ˭Ҷ鷳
˵꣬ͼӧл޾뿴Լǿʲôѵ˲ǳҶģ

ӧҡҡͷǲɢʲôôأңֶΣ岻ģ˵϶á֮ϵҶ䣬ֲŮɫɼûôȴһֱϷֶΣҵãǳġ
ķۣһװ׵ֻ˴򽻵ʲô𣿷Ҷ䣬Ҵҵһˣ鷳Ҫ

л޾̵ǾȰɸּɡˣôͣӻԺճţƤһ㸮ϳô£˷ˡ
΢ЩڣıҪճҡȻ׽Ĺϵòʡ
ƶҶͷ϶󲽹Ż𼱻ǵΣ߽ʹСУ
ϴ󣬲ˣﲻˣ

ӧ͵ﲻǹô᲻ˣ
εôһĺӣ粻ֲܿģȻӴ¼ΣԽˣѾȥˡ
ӧл޾ȥ򡣡
106һ ںͲ ...

ڵ, һһĳž, ͻȻ졣һ, СĽ˼֣ͯȴûӦ
˼, ɢƤӵĹүǻֹ⽫Ųߵ죬ԴŽͷĲͻ̿֡
˴ߣսľһһˣֻз
˿, 룬ǴûʵæѴ, Ľġ

⼸, Դɽи, ֮, һֱϣڰ, ƺԩ꣬Ѫ۾
źãֳһȴôҲ, ʣһīֽϣȾһͻī㡣
йī㣬һ۾ͷսľһ磬ëֱϳһƬİëȻһ
𱻴ˣ

ǰľϣͻȻһƬѪ
Ȼ壬УܿһƬŨڣղųõľģȫŪˡ
ּȵĿ־֮УƺŵһɽëȻѪ֮

ŵһҶڰиŮӵ㺦ˡôྭ飬ʲôأôᱣֻ͸ĵĶӣ
ϣһֻϣ󡰰ĴһĳţȴһȵĶ
ģ΢⿴ˣŵģͯѪ²֪ڵϡ

ˣ
ͯˣ
ܳӡȺʲôסһͻȻˣôΪʲô˺ȫһеҪμӿˣŽôȣΪʲôҲûг
ͯ޹ģˣĵأ

վſڣţ˻ԺһеڵϿͷĸҴˣҲˣҵ޹ģŹˣҡҴȥıҪӵģǱƵġ

·һæߣһ·ġ
ĸû뵽ָʹңҹӶǮΪεͯԡǱвȵġˮͻȻֿ
дΪ˶£ҴˣԸţŹҵү

Ĵˣȴƺ޴ڣҧү˾ûУү̣ôҲǸ
󲻸ٽƱ磬ĵߵ⸮ſڡ

ҪţһվסȥԺ󣬰ɽû뵽һЩҵףôɭϡ
ЩԾôˣߡ
㲻Ҫү㻹㻵͸ҾүһҪǰ첻ɣھȥһʮڻһɱˣ

æȥǣһһϵ
ߣҪкã
վסͻȻʶһ˿ΥͣԾ̾˿ʲôҲû˵ֻݣŷͨ

ɽ˼磬Ŀ𺣬ľм䣬ɫ԰ף겻ᣬЦһ֪Ҳ㣡Ҳ֪㵽µʲôجΣץˣҵôͿַ
ҡҡͷǡ
ɽǡһһѾԲ󷺹ڼϣǣΪʲôҹңҾ㣬ѧò¶ɫǱӲߡˣڶĳǮĿ㣬ңЩ飬ҪȫӣԺ󣬶ٿˡ

ããȻ̧ͷĿɢ
һʱ棬˼飬ɽסӴ˾͵ѱвǡ
ɽвȣ˶ĳѱԽԽˡ
һʱ˼ʲôһͣǷһ٣Ҳùմ
죬һӣٷˡ

ʣ㺦һˣһҲϻ˯ž𣿰컹Ե·һҲʹ𣿡
ɽЦһʲôԼҪǮģ¼Ӿ¼Ӯ˼ӣҲűˡ㣬Ͻ뷨סˣһУҵģƫҪЩ׻˶Ǯ̵ѧ棬ɵġҵġо͸ʵʵĴ£Ȼҵۣã

λƵ³һˡ˶Ҫˣ˵ЩҲûˡ㣬Ϊһ²ᡣ
ɽҲˣǸӣһǮһǮҪһСӣѧʲôʲôȤ£Ҫ


·ӿõģӺϲοΪϵˣɵ𣿷ҪЩʲô׵ģҪһд͸¶ȥͳ׻ˡ
СȥѲҵˣһ˰ˣ͵׮£û

ɽͷɡģҲ첻¡ҺһȥɣֳЩ۶ӡ
һΨΨŵŵСɽȻỳɣƭԼеˣ߳ţͱ˴Ӻˡ

ʱǰһƬ谵˼һĶ䣬ȵҺ˳
ɽٲҶʹˣˣ˰𣿡

ŲɽæӢۣǱҶӣҪǮƣֻᡣ
ľľĵҲҪǮ
˵꣬һƿɽǰĲ

ɽʹգ˼۾ӦڵĹſ壬ǰˣǰһƬѪ
ɽһ㣬㲻Ǳ𣿡
̧ۣɽ𶯡
ɽһŷϣһУ͸ڲǰ棬һ͸˲

ɽǿЦʲô
ʣ˵ұˣô֪ģ
ɽüղѧãйٲѯﵣģȥˡҺ󶼴㣬ȥ㡣Ҳ֪ĸĸɥǿźˣʲôҪҰæģ
һĿƾɽװǻƵ˵˵ȥˣЦһ̵
ɽ㿴ϵѪǴģ

ɽһȻǸֱģôˣˣһؼҸ򡭡
ЦˣⲻҵѪġ㻹ҪװʲôʱѾˣ㿴Ҳ˳ۣմ϶񫣬ļһ֡ˣڵˡ֣ѵǱԤϵĻҪɹ

ɽĸҳϣ
Ļһ࣬ѧãҶΣ˵ҹ⺦㣬Ϊʲôô
ͻȻ֣ˢһ£ָͷϣһѪۣڿʼ˵һٻͶһӡֿ죬¶ŹֵЦ֪ɣɱˣҪˣҲ¶ɱһ
ס֣ס֣ûСɽʶĽƱ磬ȴһ

ɽı죬ĵ
㵽ҪôԼǮԼ裬ԼԼȫɱˣʲô£ſңҶһͷҡ
˵һ䣬ϻһӣݻ꣬ѾֶѪ۵ͷǺ˵ˡ

ٲ˵ʵһȸһֻɡСʱ򣬰ͽң˵ѻСӣϻëӹѶԵ£䣬ѷٷŪͷסˡ
ĴһֱڶƣɽĳֺޣѿڶҾҪŪ㣡һļֽ֣ʶķƾʲôδζܿһƾʲôѹͷϣ

ҹݵĻƣ㻨ʱ䳭飬㻹ÿζһƾʲôҾ㣡ںˣҺ㽻꣬һݴ񣡡
ɫ𽥻ָƽ
ɣȻ޿ˡǸҵĴϡˣѾ͸ˣʮ꣬ôô񶾣ϣҲǸ

߸ߵľеĵ׼ɽͿͻȻܷӵ
ס֣һٴ
űһײܵĲҲɽɫ԰ףϵʹ˲ˡ
ŷû󵽱ʲôطѧ֮С

ʱվŵģֹܷӣյͬþ־µ
󱻰ڵϣǻŵģ
ɱҪɨأ

ǵģҲǵģõңҲô˵ģɽͼƱ磬ܷȴһۣͼȰ
ɱˡ

ҡҡͷ߸ߵľ𵶣һ֧ͻȻǡ䴩ͷ­
һԺһ֣æԼҹӡ
ɽ˫ȼһƬʪһƬɧζһɿ̱ڵϡ

µļλҲˣл޾ʯͷӧĿģ²鿴ɫӡ

ܷӱʬɽƷвˣݺͬǱѧãҲûѧӡյͯԣҲȥˡ
ɽһ۷ף׵˹ȥģһɶζôһţȻ˿
107һ üȥ ...

ӧл޾̲ʹ, Լ˵, ȥܷӡ
ܷΪ𣺡̲, ʦ֮衣û̺Ҳûн̺ɽѧ, Ҫǵаóһӣ
⺢ӣͼ˵ɥ£Ҫͷλˡ

л޾û
һֱܷӷſڣԸѧóһӲƿ
ܷ˼óһż㣬
µ, Ϊ顣ҲҪ׷㣬Ȼ˼ȴЩѾ, Ȼںѵ, ȴ޴ӻͷ, Щ˴ӸѾ, ˼񶾣֪ڹɽִԲЩ, ȴҿԸĹ˼ϣӴ˸ĹúѧˡȻ, ǴѧãԹۺЧΣ

ͷֹ
ܷȻǰյ緢ˣλ˻ãã̫ˡҲֻǸʮĺӡΪʦȻ˵ΪпĺӣʹӴҲˡ⺢˵Ҳһ裬Ҷڹ֮ڣҲʮˡǲᣬѧȥһӣĻˡϧ
ϧﷸµĴʵٴҲûкڵĻᡣ

ܷӵλˣվͯԣһҪȥѧǣͲˡ

ûڱ鶺ϻؾʱѾҪسˡ
λڴ£Դһϣ˯һл޾̣ȫ˹
ɫҵˣ

ɫܲÿھȫҹˣҲεǱԿ״򿪵ġϴǴ£ڹһ˵һˤˤ򣬺޲ðȫˣΪҶûȥ㵽ڡ
л޾̵ͷ֪ˡûˡ

𾪲ѣȥ˱ȥʲôôúõľͻûˣ
ӧɽ֮£˵һţȻգҺл˼ɽֲ²⡣ֻûи֮
ȻΪʲô

ӧɽɱַ´ѾǸʲôã
ɽ治ǸΪ﹦α𣿡߹Ҳ۳һǲ֪ġǰջңֽʣдŹõѣɽúÿԣһٶСǵģɽ˵ԣôͻȻˣ˭ģ
ˣֹɽ⺦˳ȥ˭Ǵ¼ΣԼҵĺ԰𣿻װŪһڣֻǸӣֲգԼɰ첻Щ˵ҪﱨΪβ󷽷ģҪôġ

л޾̺ӧһۣӧεΪɽǻףȴûһɷܴȻˣǻ磬ֱɱˡ
˼أ⿴ڡüȥĲУôвУ񲻶ģ岻᣿˵ѽ˭
л޾μˣҲڲ顣

١һˡÿô񣬾ðˮأңһ£
˵ţͻȻסһ
ӧ΢תͻȻͷʣôˣɱСֵġ

ָʾͷʣҾʣôˡ˵˵С¡
ӧǵС¡ûʲôĲŮӣһҧҪҶң͵ׯˡûʲôֻһѰٻǨŭҶ䡣޶ˣʮֲ
ͷҲǡޱ飬ȴɬ̡

ɬǲ֪ӺζҡҶҲˣʲôˣҲȲҶġ
ԼȲϡ
ݶƬ죬Ѿˡ

ҹʱ֣ҹճţڴΨλ벻ֳʲô۶ӣæһ
¹Ҫˮ
ʱƺ캬ˡ˯ɡ
Ӵ˵ƣƬ̣ͻȻ죬űӧ
¹ˣưɡ

ʱӱû˯ֽŲãһˡл޾̺վһߡ
˲ȴá㱻ķˣĳѨλһ۵˵Ҳˡ
ǰ

ʱΪԾҹȡĺˣȻ֮ǰйһ֮Ե͡
ҧгݣʦôܺЩһף
⣬ҹ⼸ˣֻȫû뵽кҶģ͡

һ۵ҪίͰ͵ĸʦңˣ
ֻ־㻹ֱ׳ģ㵽Ҫʲô
ͣҲʲôѽʦҪ㣡ˣûһö佫ģֿʦҵģڻ̫ϲֿպϲˣֱģܡ

һģʱֵ˵Ҫˣ
͵ɴ۾ҺʲôˣһҶ䣬װʲôŮ㿴Ժ󣬶ֱĻҪףҶٴˣʦֻɵƭ
ֱ˵ٺ˵ҲҪЩԴǣ¹

ʱ˺үڷ糾֮У֮ȫȫտС㣬ֻΪ
ͼϲʱٴγ裬ϣʱߣˣлˣϴˣɡ£ǲһֲ߻ġ
ͼҪߣˣʦֻΪɽָɽƾʲôܵͷʦǲѵ𣿡

沢δͷ档
һߣ;͸ˣʹ㣬ſԼ
֣ҷϣΪҲ֪Фʦ֪ˣ˵Ҹһ𣿷ſңҸ㣬ΪʦҵͲˣЩˣʦϲģҡңԭġ

㡰žһƣϣʵ㡣ô㷳˲ߵġʵʵĻػ͵͵Ǳ¼Σųģ
ЦһԩͷծҵȻҲ֣ܶɽǷżҵծԼȥȡɡ
ӧ⻰;ԣ۾ʣ˭Ƿծ

;ҡҡͷûСʲôҷˡҽʱҷɷƾʲôץң
ӧ룺ǱȲ˵㴳¼ΣҪʮ壬¡
ͣ 
108һ  ...

ȻǸµ, ŶӾǸ, ÿ˯Ͳ, ȻޡٳԹ¾Ѿˡ
øӧ˺춹, ӧζƫ𣬺춹Ѿˣ˲ǽȥʮϲĳ롣

濴ԷۣٳԵǰɣϸۡ
Ҳԣմһ䣺ôģ
ӧҲ, һҲˡ
δķףǵ춹СıҶҳĺöˡҲ㳢ôͰ͵ʲô

ӧͷٴ㵰Ρ
˰ɣл˳Ǹ, 㻹⼸ҶԱˣ
Ȼô˵, ȰʱԺ, δ, ʹ˵ιԡ

ճԹ־öˣһԣѾͷ, ϰӡ
ӧЦе֪ǾţҲԲʲôö, ҲҪϲſ϶ôչء
ʧЦ㻹û𣿡

汻ӧؽˡ
ϾһΪ飬ӧƣ̽㣬ܲΪǲϲŹ԰ɣǸϲͽܣϸͬŮΪ̽İΣˣ
ֹ̣ʳʱ֮¡

γţȥ͵ϼҡ
ӧ˼飬ֳл޾̵Ӳ֣̽㣬ͽҪġƫִѳɣǰʮαװԼҪġ
Ŀ΢΢ͣⰵڽ֮УɫһϸģȻȥ飬ʮа˾ǲˡĲ֪ڸģСϣҲ֪Ǻá

һ׽֮ˣͷҡ֮ǰвʱЩ飬ǵͬѡ
Ѿһˡ
ӧֻȰһ䣺͵Ǹ㲻ʶ˰ɣûЩ顣

ƻʱ֣л޾ͻȻ˸߲ҵĽӧһͬȥſڽˡ
˸յãһл޾ǰӾͽУ㣬ˣôǰţҺóǽ㣡
ӱ͵ƿŮ־ϲôˣô֪ҽջ

л޾̵Ҳ̶˵ġ˵Ǻһλͬ˰·ݣͲµͽӣǡˡ
˵䣬ŮҲע⵽л޾ߵӧ΢ȡ
л޾Ǹ˵ĽܣǴµ䣬Сӣ

Щӡ󣺡뾩ʱСף񡭡ٶı˰
л޾̣ Сӿ㲻䣬ٽʲôأ
֮лʯͬţθȥ֮лϥ£ʱҲΪŮޡԭҪֱӻطլȻл޾̣ӵлȥл޾ȥݻ常ĸ

л޾Ѳ꣬ȻʮϲУ޽޳㲻ȻؼʰһٻؼҲ١
ˬһЦ¡Ҳ֪ûɱӭһؼңҷҪȥĸҵĲ˶Թ˲ɡ

˵䣬һ˴ӶһߣҪл޾ϣֺĴӳм䴩ȥˡ
ɲǸǵģץл޾еޣ˹ȥñġ
ã㶼һˣôɣ

׻սޣһֱԶˣŷޡ
¹лļҾ죿ôлһ
õ㶮ʲô˵ˣϽǡ

ӣôԽԽˣǰҪôһ£ɡôʹˣȢϱܵʵˣ
л޾ЦһûȢϱ
Ҳ˼˵˼ҵҲһˣ
л޾̣ ⲻģͻ۸ˣ

л޾Ȼӧؼңһ뵽˼ңл˹ȻϲһӲˡϣɣַĸӧвˡ
һٷ˰ʱɫˡ
л˻һĻҪ˵ӧʶȤǣл޾æ׷ͳ

ӧƴǣȥ˵Ҳûˣл޾ĿԼȥ
ӧһӣܳʲô£
л޾̶ʱԼѻ˵ƣ޼ɵˡ
Ҫţͼһ糾ĸˣһл޾̣Цһ

лܣȥˡ
ãtiл޾̺Ѽ䣬һӧĿôһǿֵƵϣڳʮֵ飬ʵлܣλᣬȲ֪ļҵĹӸ磿
л޾ЩᣬڵǴµͬš

ˣĪСӣӹȻӢܣᣬһְض
л޾̱ͷˣҳ˼䣬ӧϳˡ

õǲ⣬ٻؾ緢΢ݣȥˡ

ӧл͵ɽ髸⣬λ޽򣬵Ǹµġ
л޾̺һǸԡ˰٣ҲûʲôëˡҲȻҲɲˡһջ˵ģôȢϱˡӣ˵Ҹô˵أ
ӧ΢㡣˵Ȣ¡

л޾̾ǿɲɣͷҪˡ
ӧνȥ£ϲģã
л޾ҡͷҲɣϲˡ
ӧʱ˵ˡ

л޾һһԭΪϲһˣҪȢؼ߲źáϲȴҪҸ˵һӱ˵Ժ·ǣߣɲ˵ѽµ·ƽ໥ϲÿˣҲԼ·Ҫߡ
ӧж䣬л޾һ䣺˵ҵʲôʱ򣬲Ȣϱأ

ӧˡɣ
л޾Ƶ̾˿

صУ׼ţȥء
ӧҶʱ򶼺л޾һʲôΣգ
弤ˣСӲΣգСӾĲ㲻֪һӻˮš
ӧӵ֪һӻˮȢأ

Ϣģôһ룬Ҳûë
ҹӧ˯Щڶ쵽˴£ֺһ¡
СˣһˡǣĲʱ

ô£
Ƶðˡ
л޾żһڳſڣã׷һҪ
Ҫѵͣ

л޾̵ͷûʱ鷭һβڴϡǷֵʱѾǽ賿Ҳ˵ҡڵӳȥ˵˸գȥܸɱ˸ˡ
109һ  ...
ʮ꿪ʼ, ڼ͡
˵͵ʦ, ˵, Ϊ䵭ϰ˵Ĺϵ̫׽˵, ͸۹ʱżȻһС㡣޿κֹбһ󣬱غ

Сȴ뿪ϧЩֶΣҲҪعǰΪġ
ˣŻִŵǵֶβɢҶ档ԸԳҲ̫ġ

֮, ˵ĮҲδ˾
ʱ꣬ײͷ, ʱԺ, ȴһ۾ͼ, 档
ķԸ, ͷϵˡͱקѣϷ֡Ժˣʲô, ҲߡٱƵļˣͰĹǰ, ˭ұĸµĽơ

˼Լ£Ըһ뷹ԣԽ£ʮԺ󣬱ֵ
ϲ̫׽
ΨһܽܵģֻķҶ䡣ЩŤɻûĺҶֿ

ĸ͸׵ļ֮֡ĸ׼޸֮󣬶겻ҷĸֻȢЦǣȢ֮󣬺ĸȻź˿Ȼ
Ѷϣ˺ӡҵ̫̫ȴʮֲϲǰϱ̶͵ֲɡټϣȢӣǸʮĸϻҲҴؼңͰԭ޺Ůͷ·Ҵ˴üūͣĸ׺һ裬Ÿ˸˶ϡҶھòԣ˹٣žһС

֮ҲȥִҡһؼԺҺ֪иҲߣ˵ǰһжˣҽȥǽȥҺܲϲֲ֪ôһ޿̰˵赭д˵һ䣬ԺҪĿŰѽѽĹߡ
ԳһЦҾ˵ôһ䣬Ժһ䶼û˵ʱҾ֪Ѿͷǲ򵥵ġɼȻѾţֻˣʱ䳤ˣ⸶ʮֵ飬ĸġ

ǺΪֽأ
šüҶףһʱͷԷȣȻӦˡ֪Ժ󣬱ŲҲᣬ˵ףȥ
˺ʦͽ˱ֵؾʱͻ˺
ȻŲɸã׽ĹϵԺҲ˲ˡ

γӧʾҵʱľ
ӧģᵽģʣµļˡ
ϣӵعõϣǰͺֿԺ˾Ϳʼһһ̫̫ҲǸĸŮǽŵ̫̫˴ӵϣЦˡ
ˡ

ţòĴӡû££ȻѱˣļѾͷ˯ģ̿ҲˡСӻĶһҹûˡ
ͬңһһûˣҺȢҲˡʬû⣬ֻʣ£С檡

ӧʣҺȥ˺δ
լʹ˳ȥȻҵǮˣﻹסҲҪԼȥˡȥ꣬¼ˡ
ӧûʣͰڰ֣ҲˡҵСûʲô⡣ԭףҲ֪ϺУ˵ȢţһܸӡǿȢȥˣҲˣһӶûˡ

ͣŹС檣ֻΪҲԸġӧ
鵽ȫ᲻һ꣬˵ġڡֻҪӧȥǶһ飬ȷ˵
ˣͲԸţֻԽˡ

ģĲ˸棬ˣ׾پϹˡܳȥԺ󣬻ö֮ȥܸɱһˡ
ӧʣɱʲôˣ
ܸһ¡л޾̵

Ǹ˳ĲϢӧˣûʲôΪʲôҪ˼Ū
˳ʮǰְܸ£ҲŸ˲¡סְȵȣͰ˸Ӵš

׷ǡɱˣҡڵĳǣķ裬׷ɽ£ЩۼͻȻϵһɶ޴׷оֱɷº;ܸˣŪл޾̵ǰֻЩưһˣôڶ̶ôһʱ֮ڣأ
ӧһż㣬ͣԴµ壬ǰְةȥ˹ġ

ةӼ顣֮ǰҲѲŷ֮٣Ϊȷ˲æةҲֻȥˡм£⡣ͻؾ֮ǰļӣ˶ȥˡ⣬ߣ߼С
ˣͲˡɺ϶ˣҲضɺϡ

л޾ʶ͸ãоͻȻȻ
䡣
ûӧŵǣûпԼĶˡ˵ԭоѾ񣬵ֳ񣬻ԼԼһ֮СѾ׵ܡ

ܣ档л޾̵
ӧͷȥ£Ԥ뵽ɱŵ½¶Ҳ޷ǰڲԼһݣֱӳΣ˳ɱһΪˡ

ȥܸʰ飬·Ҫȥ˳áñף䳰ȷϡžǴ˲˸ӵȵȡ
ǰ㲻ǲźҪˣ˵ǴѾôõͽøǾܸл޾һ仰סˡ
ɫڣƲ
л޾ַֻ˷財¼˴ղҪĸ˳
˳׸Ůңĸ޶޵˵

˳ϵõģץӣ޵᣺ҵҵĲǸȥսȥûãôܽôΣյ£
Ҳԩ˵ֻ˳ȥܸǰѲ
˭֪˳ͣ

ӧ¿Ҳ㸻ԣʮĶĸŮΪ˳Ʒж޹ʣ׸
ԺӷֳԺһ䷿˳ĸסᣬ˳߽߱ǽȴвٴƬ
ӧȡ͵Ļ˳ĸ

˳ĸҡͷôѾͷ϶ǵáҴûѵҼҵ˳˳
ۼϸħһ˹л޾æסӧ󣬵ţϢ»Ҫڰ˺ԼӣҲҪտúӡ

û뵽һĭޡϣǵٵʲôã˳˳ȥǰģǶٲɱ˭֪ʲôۣܻˣ֪ڼҳԸɷҲˣҪȥʲôѲ
˵꣬صĴޡһޣ͸ѶһǱߵ˳ϱץסõĸ첲ڵһ𺿿
ͷСѧҰɥģһޡ

Ŷ䣬ǵ֮ͬģҪûˡ
л޾̺ӧţ˦£ûȥԺѲһȦ
ӧҪݣϱҪˣĸһѣʾȥ˳ϱæװû¶һ׻ȥޡ

Ȼֻգۼ䣬ӧҲ⵽ˣݣڼӴһһСֽ
л޾ֽã䲻һ
ðһץʲô˳ǲǱģ

˳ϱŵѪɫ֣ǣⲻҵģ
ϵ׳һԾҪл޾˺һסʱ̱ڵϣֳɤŹ޹㲻Ҫ˵ٵˣ˵˵Ҫöǳģ
СҲСȭͷģĴл޾̵ȣˣˣ

л޾̶𿪲Сӣ㿴ʲôǲǶҩ
СһޣҪɹĻֲǶҩǻˣѣ
л޾ЦһѺȴߡСֻСצץӣǵ洫һգڼϴˡ

л޾̼ʣѾˣġ˵ɣʲô
Ŵ𣺡ɹɵĻʲô⣿
ǼҵĻꡣôһѳȥͷʹġŻ¡кʣֱŪôҪ˰л޾ЦЦ˳أⰸӲò顣Ҳʲôöҿ˳ģ

˳ϱһͻˣæԩôẦҵҵģˣһжûУʲôô⣬⻨
ñһʲôģ˵
׶ôһ𣬰ŵĻϺʲ䣬ȫˡ
110һһʮ ɱ ...

˳ϱߩһѱ飺, Щ, ֪ж, һûüء
ðʣŪʲô
˳ϱС˵ŹѸ
ŹѸ˳ͬסһ, عѣЩάơ

ŹѸȻ˹ѣģĲ˳ͱŻ꣬ھܸվ˽ţó˵磬ҪŹѸҲӭš
˳ϱһȻͲˣ޴ֵĲ˳ȴ, ͷһޣʰ˲ټһ꣬ԤŹѸһ, ù

л޾񣺡֪, ŹѸĻҪˣ
˳ϱٶ, ûԼԼʹɫ, أߵ⵱ȻõĺܣһЦЩе궼ˣ⣡ЩС, ˾ķԣͰЩ߰Ļ⣡СƤӣô, ôɴ಻Цô⣬ôɴȥƤ⣿

л޾æסӧĶ䣬ЩԻ
ˣһʨӺ𣺡ô򣬻ҪҪԣ¶ƤҪҪӸ㵧
˳ϱ̲֨ˡ
ȻӦɿɫֻǰͲúˣŹѸ˾׵ù

ȷϣһȷʵûüá޸Ҳ޻˵
ͷ˳ϱӻ֪ĵУһڣȥܸͷԼͷԡ

ȥѯŹѸ÷ûü֣ҪθͷŹѸԺš
ŹѸûˣǸӣû㻹ûأˣҼҰ﹤õӿȥҪȥӿҰ﹤ǡٸҼңҡҾͱˣ
ãǾܸ

ŹѸðɣŸߦȴ󲽹Цֹھܸ˹٣ӣǰҰǴͷ
˵ţ͵ؿţšⲻ֪׵𱲷֣żһմ״ʣ㻹Ҫһ̡һߦȾʹ
ޱ飬ֽסߦȡ󣬡žһߦϣ˲˺ôһ

û뵽ŹѸǸģ˲ʹһ
¿ɺãֹŶ˸л޾첻ǰϴһˡ
ӵߦȣվţ𣿡

ŹѸʧɫһãڹһɫһΣ૵ԹԣС˸ţͷ֣
Ŀһתл޾ϣȵһ£ᣬԼˡ
ŹѸһɣ˰벽㿴л޾һСԴл޾̿Ϸأӧ˻ء

ŹѸһӧʱȷˡԼŪˡ
СҲῴˣλˣСŮ۲ʶ̩ɽðˡʣΪ¶
£Ҳˣӧó͵ĻǷ

ŹѸͷλﲻƣҲá
ӧʣʲôʱŹѸΪѣ֪˳ʮ־ȡ
գӣȥͻ⣬ǡ˳Ѳ֡СӾᣬᱡһͿûҲˣӣͺ˴ȿȡû

ӧûסЦ
ƳһۣɫɺڳΧ
ŹѸûСôһģ˳͵ڵˡҾûмˡ

˳ŹѸңȻһͷˮΪҪɱ˳𣿡
ӧҡҡͷѲʱֽλǶġ˳ϱ˵ֽǲڼӴڲİǲģҲҲԣ֪˳ϱҪŹѸֽó顣󣬽˼Ұġס

ӧ˳ûʲô£ƫҪ黨ǲݵˣǻס
л޾̣һ
ûȻ˳ɱ˵㣺ˣһһô˵񲻶ģ岻᣿
л޾ڵ⣬ζĵԺ֪ˡ

صº˵ˣɱ˵Ķʵں͵뷨
ӧһ黨ǲݣ˳ϱĸʲôƲ磬ŹѸһˣ֪׮飬ô
ŹѸ˳пܻȥ˳ϱĸҲȥ鷳ԣֱӰ˳Ū֮Դ
ӧûУˣ˵˾Ƿ֮Դġ

ϵԴϣӺɷôˣҪɱ
ûĸһӣ˵Щ󻰣б£Ȣһ㿴㣬һˣϱûУ˼˵ʲô檣

ϣѱ˽ʮ˳ƾԼϲȡѾǸΣյ
º;ܸ˰񣬻Ӱͼε׷ÿȴֻ׽õһӰӡ

Ӿгӵĵգ㴫Ϣɽķˣһ˴Ǯһλݵҽȥ
ȥȻ͵ֱʣҩϾţɽΪư¶ǰ;٣أıŪˡ

£ÿζһ˸ϹȥȻץġ
ȻץˣµĺۼƺϷȥˡ

л޾̺˵֮£ϴΣһ˼Ъţ檷˺֮Ѿ伣ࡣ
ƺʹ˰ˡ

ϾǸΣòץƫƫʮڲ䣬ãҲûһõ³̡
һһǰһ󣬸յѻӵһͷ֪˵ʲô
һˣл޾̸ǣҪߡ
ۼ⣬Ѿˣͷ

ýӲվסŤͷߡ
ֱЦͷҽأʲô׳ô˵Ҫĳһ޷ˣҪĳһ㡣ٲøǳԡ
ڲӲƬ̣һߣ

Ц˼һ˺ѹĸýŵĹλǳСʱ򣬳һģ㻹ǵ𣿡
ɨһ۳̹˵ˣҼǵãǼ޵𣿡
һһţ̹Զޣδ񣬷ʹˤˡΪһֻ֧ʣһ磬˳̹λִ֧꣬һӼ̳𡣽ⲻֻҪ֪̹ǽ˫ȫĺù˵ǲǣ

󣬵ͷԵЩɬĿá
ﻹ˼ͷȻģ־ɥȵϣᵽһȥҳԷæƴˡ
òȥҲ㲻ȥˡջؾҲвҪֺл޾Լ˸ʱ䣬Ȼؼȥˡ

ڶһ磬л޾̷ĸȥͶȴ֣Ѫ֮УѾʱ

Ϣ˶ɵˣжʱȥʱʹͷ૵ʱ֡
ӦһͬԷͲˡ
111һһʮһ  ...
л޾̷ĸȥ, ֹǸͳʳ, һյŮԺл޾ǰ, Ҳûһ£ȥҪ޼, ˳·˴ϣȤԼף
ʲôãҪ͸ĻԺǴø۸㣡ǵãҲʲôŮԺҪжģֱӰ˲ĵģҪˣǺڹø˵ı

ɵ˴޼, Ժһˣŷȥߺ˺üи
л޾̱Ѷ͵˾, д, ȥ֪, Ժ, Ů˵ү˶û
л޾ſڣŵ˴̱ǵѪɭ峿, 

ײţŷѪ֮, ӲѾûϢ

ӧϵʱûл޾̣лʬֱĸⰡȻȴǸγϣʹ顣
ȰˣҪΪ޷˲ˡȡ

л̲סʹ޳ҵҵĶ˺һƬһƬˡӣô
Ȼסл˺ݺݷ»飡͵ҵ飡ҵҵ飬һıܾôĲף

һʱΪѣлѾˣǼ״ҪˡȰ䣬ͲǸԴǵģʱл޾ƫƫ
ӧ߹ĸл˵ļԼϣɣ

ʾ⣬ת⵲лǰ
ϰײƿл˱͵ȿѪȾʪͷ涼ѾһһѪ衣һסӧ֣ʣ
Ǹ˸أأôˣ

ӧС¡л˻Ѵð˱ڶʺһ顣
ʱҲûȰˡ
ͻȻѾһʱˡΪȴڶӰȷ˵ȥ

鿴׵һ׿飬ָл˲鿴޷Ժˣһܳͭ̽ԣѪͭĵطһҪ˵ʱ䲻ܳ޷˲رʹࡣ
лɿӧ֣ץŰײ޳Ƭֵл޾ЩѾͷϴˣ̹ͷǹȥ
˳ȥл˶Ƭ̡

л޾溮˪УЩѾͷ΢ã㱻˹ȥսսԶ߶µģл޾̵񣬻񿴻
ŵģôõĹٶ˵£ϣл޾˼ӡֶȥլ͸ôסڵϰġ
л޾һӧʶ㣬ֲҪ̫ء
㣺 

ӧĿ֣ˣ֣ܸ
л޾üģͻȻץס֣Ŀֱϡãл޾̲˿ĸأ
Ŵ޷ءӧлĹȣȥ׮ӣҡ

л޾ҡҡͷ۾͸˿ˡѵõĴûг̫ãǱлֳˡ
ãɥĵ˸ӣŪ㣡
л޾صĨĨǣӧҲں棬ȼ˸⻺ĴӸڹʬǰлӵͷѪ

ӧȰ˵лˣǴ޴˵ӣģҲκΰ
л޾̼ģʽ£ҲȰлס֡
лץһѪżʵıȥ

л޾ɣĶѪĴõ޴ˣĸĿҡ
лˡûչ˺ĸңҲһá
л޾Ȼѣз̵˵շõ硣ЪϢˡҲ˵ʱ㻹ڼСΪνʱ˵㲢δȴˣ

ſڽࣺңҽҪ磬ˡ
л޾̡Ŷһϵˮ̦ӡӣȻҲҽ㣿
ͷûλؾʱգҲ볳ȥˡҲûԵˡ˵ᣬʵ֪ҵȥĸһ˵˵ӹ˽ˣ

л޾̳ĺϸãα
Խ˵ԽģҺޣԸңû츻ӡųףȥɽˮΣһ·ĸףͳԿࡣ񣬺׻˾ǣŹ˼İӡֱؿڣǰҲź˵ҪӣŮضҪġ˭֪͡
лܣһҪϲ飬ôһ£

л޾Цֹ
ӧ޴ˣ⸮гǶλūܼ͡һˣĸ
õͷ䣬ĸҲǸղǸǿʶײл޾̵ġѾˣһþͿ޿䡣

ñʹ޵ĸ˵Ķʲô£лʲôʵʵ˵ǣʲôҪЩ
ĸȻùȻΪԼͷһĨᡣ

ʹӡԺҲʹȷʵ֪顣ӣģͿ㲻ܸɡ͹ܼĸЩ飬˻ڴ޸ÿµǮ٣һ˼ҵһѾͷҪࡣ
õǿԣЩˡµʱȴһܹµĶûС
ƩգǰԺӾ͸͵

õҲ֪飬ǸҲ֪飬Ǳ˭ˣ
л޾̵ʣµļŮȻ֣ߵѾͷȻǻѡˡ
⸮УȻһſõ˶ûС
Ҳѹĸ׻͸Ů

ôƢĸڷУô£һ֪Ҫʲôãȫˣ
Ů޳һţֱ˵ûнˡ
˵Ƣү֪ġݣҲѽ

꺿Ĳ࣬ӧл޾һͬв̽
ĵһ˾л޾̣һӦۼģ˶
߽ŵϵˣһءԱ߷һµĻ裬

Ů˵죬˷Ըȥⷿҳ裬ҪԼϡ
лⱦӲ֮֡ûüֺãͳˡ
һҹȥʪģͭһԣӦǲŽˮ

ЦǣԺġͭ졣
ͭԱߣһƬѪ
л޾ۿ꣬㣺Ժ̵Ůһ鴨ģ˵ǻӵֶŮȥһ顣

Ƥ΢΢һ˵ʲôû˵ڡ
ӧʣ޴ˣôˣ
ҡҡͷҿͭѵĺۼµġѾͷóô

ӧ߽ŵһƬײµӡӣͭͽֵȷŪǽأ޴ˣⷿԭʲô裬ͭƵ𣿡
һϴô֪ⷿһͭţ𣬲ʲôöϲŷϵġף
Ŀһɨӧͬһ
ͭţ𲻼ˣ

ô󾪣ֱȻ˰ֱ۵ĳȣţôͷڴԱߣôˡ
ӧָͭѿϵӡʾϸ޴ˣЩӡˮǻͭƣʱĥֺۼ
112һһʮ  ...

Ů鴨Ժ, ڵ, С, Ĩᡣ
ȥһţ˴㲻㾹˴ģ˵, ô£
鴨үɪܣȴС

ˣֻŶӡӧ죬ǰһסŮˡ
, Ǵŭˣ˵ǲΪڸǳ£źˣ
鴨޵үô顭

鴨˵, ŭֹĴһ⣺ū, ҽƱ磡
л޾ۿ, Ȳ, סã޴ˣûôĵӡҽֻʻ

˺, ĨĨһԲվһࡣ
л޾ʣ鴨Ժź, ǲ㣿
鴨ͷ˲ϲԺ̫ˣֻԺźҹҲҡ
л޾ʣүʲôʱģ
鴨ʱү磬Ҳڵ硣ԹԺ󣬾ЪϢˡ

֮أһֱûгȥ𣿡
鴨ҧҧصûСһֱûС˯̫үʲôʱȥҲлˣӦ𣬶һѾûˡ

л޾ֵǰ㻰˵ˣ
ʶûал޾̿Լصһֱڼˣ𣿡
ӧ˵ҹ졣ȴ޷˶ȥһΣ޷ⷿΪ޴˺ŮĹʶԲϣǲʻ

ն˵ѣ⻨Ϊ֮ôˤڵһϣ
鴨Ŷӹţ֧֧ᣬɫЩգҲ죬ֻǷû˵ѡҹˡ
ӧб֤ôҲ˵л޾̽ܿⷿĻӣ鴨ʲôʱȥ衣

Ӷ߶µĵ
û˵꣬ñһȣ˵˵
ӱһţĸ˵ʵ鴨޳һţ鴨ԹĿãֱֻޡ

л޾̿Ϸŵ޴ˣˡԩģѾˡ
лһ˿ϲɫܿסǵô£㻹˵ʵ
鴨ŵȷҹˣūҲ֪ǺԵʡҲҴүҺˣ˵֪УѾ˵ãգҽšʱûˣʲôô

һ⻰Žŷ
л޾ʵô˵ĺӣүģ
鴨ͷߵҪҽţױˡ˵ǲŮ̧ҽţǲţ˴ͷһӣ˷˸ҵļױУԣڿⷿҲǷֿŵġ

ɫȻл⡣ɫǶԴһ֪

ø˵ѡҹڼС
Ůԣм١ȴ֪ǷءǴͨãôƿôҪĽڵ㣬û˵׵أ
Ҫ˷ֿϸһ飬δ󲽹˵ڲ񷿷ͭţ

鴨ɫ䣬˲ѩѩס
ӧĿڴϡ
ӸղſʼþͻһӣˣͲǿΪ֮ˡ˿̣мġ
˵ͭţڲ񷿷ֵʱһ̶֪ʮصĿһ鴨

鴨ȴӣڻϣƬ̣ӿ޳
ͭţ𱻲ڲ̶ԭһѲ飬Ҳ˷֣˵Ҳˣϸʱƫƫһֻܽ档ű˳
һŲ̣һһŴ̡

ȥ˻һţҧгݵĵأ
սսںԺءҪʻһһأү¶ͻûаϵ
СǲëϴƲסԼһŮˣ
ӧҡҡͷĿһֱŴá

¾ǻӵֶںԺ£޼ұûʲô˶ҲࡣԣڻǴŵˣÿ𣬾µĵε
üֳۣϴһӣˣʮ˻ûȢϱ
Ժ󣬾ľĹţʲô˵֪

л޾ʣͭţ
£ûмǹģͼͷͲ𡣡
ͭţôᵽ˲֮Уʡ
һ˸ۣôһɵ㶣ңֲ֪ĸҪҡ

֣٣Сӣ㻹˵ʵסڲ˽ȥⶫ㲻֪𣿡
¼ˣͰ͵ָıӣ㣬ǲɵҪңɱˣΪʲôɴඪˮһҲҲӣҹ˺üΣûû׼˾ͣǳʱŽȥġҡ

صѹүҸ㣬ſӻȥ˯ʱ򣬿
ʶĿߴٵ˵㿴ʲôˣ
µҿһӰһߴ͵ˣԺϻѪ֪֪˭
˵˵ķ

һץסĲӣЦУҸ㣬Ǹˣϱãϱõˣû׼Ǻõ̫裬Сıˡ
µԽԽħһʹѲƬ̹ɫϣ촽ף۾ʼˡ

ԭ֣Խ˵Խ񻰣һȥĻðǣмֻ۷ˡԭԺת˼Ȧ˵һ˵ϡ
ֱЦˣˣˣҴ壬үҲҪҲҪҴҴǣ

鴨һԿ޵Żؾһ죬һӣ˷֣ʱҪϳȥǻ飬үͰ˼ʮӡ
·񲣬Ҫȥ鴨ģ˵ǰ飬ǻ±Ժ󣬻ģıɱĸ

̱ڵϣŲӣ˰죬ͻȻ޵лܣⰸӲ鲻ˣ
л޾Įĳ˳ǣ˶űһ㣺ΪΣ
þȵû˵˵˴㷿гٲȥٺ˵˵

л޾̵еֱһƿСſڴƻƾĨڵģ˵ڴ޴УҲ޻֮ԣҽޣȲһ˵֮ԣ
л޾ĺľҲ˴õ⣬úȥ޴ˣ˵ҹڼңΪδʱ˵ҽѵνˣڼʱԺɣ

ſڽ࣬ƱңȻ֪棬Ӵ⻰ȥԽԽ
л޾Цһҹģ
113һһʮ ӧ ...
л޾䲻һ, ü, ҡͷҹڼСеŮ֤, һؼ֮󣬼ʱȥ
ӧ޴˵֤, ĸͨѾͷӲҵָ԰׷ūͣ
ã 

л޾̿ϵѥӣˮֻ̦ڳʪĵطȻвٵطУ¶ɽʯ֮ϣѰ˲̤Ҳմôࡣֻд޴˼Һͷ겻, ֱüŴסǵϳ궼ˮ̦ˡ
޴˵һйҪæȥæµ𣿡

л޾ǡüǵô, Ϊ, ν, һ׮, ˤ˸ʺ첲ˤѾˡ
޼ҽǲ, ʹ˹ȥȫпҵõˣ, ʲôĹ񣬵ʲôˣס˴޴˵ĺȡ£Ȼ֪

¶ѿл޾̹Ȼ㽫Ҫȥĵˣæ
ձСҲǸ٣ҪġʱˣҲ̫ܶɾ
ңͷ˸ҡ
л޾Ŀһתֱһ޲ðƤν̻ˡ

ӣǻСޣл޾һֻܴʮң˻ûһװ׳Կ
æȣҲ֪ģ˻Ǹһģֻе⣬ǲš

л޾ɫȻá
̾˿һֱУҲûзӡңҲˣҪԸ檣ԭҲ⡣ǸңǰҲ˵˺ӣͷ¡һǸ

л޾޵ЦһǴӱ߳ġ󷽣ֱЦЦ
ûһȢСӱºݻ檣ĵڴȭͷҲĲ
ûƱ缸䣬л޾ͻȻ˸͡檡ȴ޹ص⣺
Ǵ޴գǺʱظʱ뿪ģ

õʱظһͬšʱҽҪȥӦ꣬ʹӼȥˡ
ԣһҹڸУ˭֤
ӲͷƤңƼ񣬻һ̵ӣ֤
л޾ʣԣ뿪ʱ㻹Ǻúõģ
ͷûû

л޾ٴκȷϣûˤ飬ͭţҲԭ
նȻ

ӧǿ޿鴨ȷ㿴ͭţţͷˣ˷﷢ô󶯾㲻֪ȥ鿴𣿡
鴨ǲǽȥ꣬˵Ѿͷ˱㲻Ҫģ¶Լˡ

ӧ˵ƽգ㲻ҽҲˣôĶ㲻ҽȥҲ֪һ𣿷ûлӦ㲻֪鿴𣿡
鴨ɫ΢䣺ˣ˵ʵ˯ˣϲˣ˯̫ʲô֪ң°Ų˵

Ůӣ˵ѳԣһһ˵ǣšӧЦһ޴ˣ죬֮ԣ˵ȥġȻūϸʡ˵أūӲô˵ȴϸʮ壬塣
Ĺ涨Уǲ̡鴨һŮﶮʲôȴô𻰣ֻŶʵĿ

үңүͷһӡ
¶ɫҲΪ鴨顣
鴨òԼԽţϴˣȫ˹˵Ҽױҵһӭţô𱨵ĻģȫǣȫǻСӻģ˷˰

Ů˽֮Уصıĺӡӧ͸㣬⻣ȻҪ󣬿Ժµģҹôģ˵׼ͻӦϣ˵ҷˣ˭£ʲô𣬱ϸװסǴӷǧ̣ٲ˵ģ
鴨ʧޣǣǡү˵ùܡ

͵ǰݺݵһ⣺죡

л޾ס֣šһȦƾôĴ򶼲ſֱӧ˳䣬л޾̲һ˦ˤƲڴһˤ˵ϡ
ӧԣ޴ˣˣ֪ģŮ֮Ҫݲ鿴ȴˣ𣿡

鴨ס죬֪˵©ˣٿһۡ
ó̾˿Ĭû˵ѾͷÿǺÿ̫ˡ
ԵģþǲڣҲɲ
ӧȥסܿѳմۣ˲ͭ⼣
ˣѾ֤ȷ䣬ܲˡ

ңЦƤǳĴѣȥյû뵽Ȼ̰ˡ˵ĲŮƶСȴ˼ƣֻΪǼʣղ֪˵ģȫǶԵģҾͻУ
л޾ʣԣɱ㣿

ҡҡͷ̾˿ȻǣҵȷǸϲƼ񣬵ҷޣοҲٸ檣ֺαҪɱ֮ģοǰ˼ʲôҪھﶯ֣λлˣнüлˣĵ𣿡
лܣŲţȷǸ⡣ֻǣû֤ҵˡ
áŮ鴨лӺͻ£һ𱻹ؽ˴¼Ρ

л޾㣬ıˮڳУ͸һڣӶӿķ֮У۲ԡ
طϲûûüɢźԼһγͭӣתۣҪϸ
ӧݸһơл޾̽ӹݺݹһڣӧһȲ裬̵ĺš

л޾̹˼ھƣ䣬ӧϸϸģ
˸ӡ
л޾תţ
ӧССXү
л޾̣ʲô
ˣϴ˹һ㣬ôڵĻ

л޾̷·𱻶סһ㣬ƽĻ鶼䡰˵Ļ뻰ˡΣӧССģϸ
塭ţе󣬲ƺǸѧģ
л޾ʣϴˣʲôأ
ӧе㲻˼㲻ʹ죬Ұĩˣֵ˵ģ˭㣬һٽ˵Խ֣Խʹ죡

л޾СԴ͵ָĸ¸죬ʰ˾һ٣־ȥúһ۴ĵ
ôһȦһȺͷȻ΢ƽЩ

ӧԹԵǰñȡˣϴһ֧ӣʵ̫ɡһˣʲôǶԺ
л޾һģȻʣϿʼĻʹһһͨ

ãƽ￴ӹӹµµûʲôŸɣ˼ǲ١л޾̵
ӧͷӴóֿʼĹʡ٣ȫ©Щ©Ϊ棬һҡΪţ壬ûж֡ҹҴȹġĲڳ֤ݡ

õ뷨ǲ⡣
Ϊ˸ңɱ㣬鴨ͨͷǸңǵ֤ʣ㶼Űɡˣ¶ԼʱŲɣΪһҹڼСлл˻ȴɱ˰УƲˡ

鴨ζ״һ鴨Ϊ˵Ҳ˿ŶȡŪһתǵע⡣Ҷңһʱסˡ
л޾̵û뵽ǣ鴨СҲĵ͹ˣ鴨Ժӵı鴨ԶĺӸ⿴أһŻͰˡ

л޾Цһ鴨ˣȴҧˣ˵Ҳ֪˵ҽǸ⣡֤ȷ䣬ݲˡ
ӧɵ㣺ǻµȷ裬ƽҲЩ񲡣ʲôɣҪΪñɱ޸ĸͻҲ׽ûʲôвġ
⣬鴨ǴõͨȻУΪȸ֪ĸ֪Ĵãȴ֪أ

л޾ҲˣȻףǾȰ鴨һ󡣡
Ѿ¶鴨Ҳ˵ѣѵ飬һһʮ˵ˡ

õȷؼҵ磬ʱңԹԺ󣬱ЪϢ
鴨ҹΪһǸµģͶȥӴྐྵ˵лȵһ鴨һ򲻸ҵΨԼ̵Ĳã⣬æȥʡ
һǻˣ鴨ķԸȥⷿȡ˻

ҪԼֻ鴨Ҫˮ̣ҲԶͺͷ
ã죬ŭˤų鴨ҪȥʣɫһаҲҪȥ£˾ʹȥкˡ

ϸЩ֮Ԥȥֳлȴˣڵһ仰ǣ
ͨˣֱЦ˸ӣΪԼ³
114һһʮ  ...
鴨Ĺʴ, , Ȼþʹˡ
ʱԲ, ֮ͭţҵͭϷġͭϿ, ףмҪƬ̵ͣ͡
鴨˵֮󣬴̾ˤųˡ

֮أл޾ʡ
鴨ͷŶӣү֪Ϊʲô£ͷ˳үΪ𡣿վſڣҲȥ鿴ҾȥС䡣, үͻȥˡ
л޾̣ԣҹͷ, ˣ

鴨ͷүҽȥ, ҿڵ, һضѪүŵ̱ڵ, ȥԷ˵ıϢʱ˾Ѿûˡ
лˣûˣĵĲү, ңү٣ү򣬿ү˵, Ѿˡʱֻڣ˵Ҳ˵ġοл˻Ǵ¹ԱֻҪһ仰ɱģҲɱοֳҲȷˡ

ԣүͽ˵ʣ֤ǰȥƼ񴦡ǻأô£
鴨һ£үжҲүԸġ
˵ѣ
ӧҲ𴩣ȥʴá
õ˵鴨ܶԵϣҲԼ޹ġ

ǵΪʲôл޾ʡ
õֻЩС¡ҲҸղ֪ôƢãˤ˶
л޾俴
õңֻȥǰ˵˵飬ҵȥ

ߴߣˮʹһٵȥõĵطⲻ֮飿ƫ䳰ȷ˵ԣǮȥˡ
̵ֲôزͬˣǲлʯҲǲл޾̡ܻͭţ

Ҳ֪ΪʲôǸһĺŮ˰ôأ

л޾Цһ㲻ǲ룬ǲңǵã¶ѿڶ˵һʲô˵㶼Ѿˣɱʲô
üеֻǼͷֻҲܵ𣿣
㻹˵Ҫ֣֮ؾͶˣαҪؾǸƤ¶֣

ôʧɫ԰ķֻһʱʧ֮ԡ
лܣл˰ϴ˰˵ΣҼֱ޴ӷֱ棡ҵĵȷȷְ
л޾̵ԺֻˣѵҽԼˣͭƬ壿
ײͷţ޲ýл޾￴һۣҲ֪ôͱˣҲˣͨҲкˣһжˣ֪һҹ֮ͳ˭ԩлܣҸҶ췢ģɱͽҶӾú

Ӽγл޾̱һֱĬ
ú鴨֤ʶģô͵ȷһԡ
ò֪顣
Ĳɱ˷

ɫˣˡл޾ҪӧȥӧȴڣҪл޾һȥУٲ̽һ顣
л޾̴ףȥʰһסָ⡣
ӧⰸӻɵ㣬Һȥһȵһ磬Щɵ㣬Ȼͨء

л޾ĵ᲻ã᲻ۣȥɡ
νİӻʣȥҲǶ롣ȥ
л޾Լһʯˤˤ򣬻Ȼ£ǿ鱦᲻ࡣ
ӧ˶٣ƹˤӣ˵鲻飿
л޾̡ģ

ôһ˵ˣһͬȥ޼ٲ̽һ顣⻰ֻȻȥˣӧһҪЩȥ
û뵽˻û뿪£л˱ˡ
׮ӣлʯûؼңл޾Ҳûؼңлʳйˡ

л޾̼ڰ˷ԼĸףʹøΡ
õǸʵģû뵽ͨ飬ôݵô
лЦһ粻һˡ

л޾֪ĵһ죬͹лǰ˵Ҫݷ
֪飬룬꣬ûкӣ֪֪˶ίʱҪ㸸Ǻˡ˵׮Ҫ˽£մ޵ľͻǷŹţ··ˡ
л˺ڲѣСǸģһĥ˵ļһҾĻ֪ˣ統ʱͽؼﻹ¡

л˵˵ţ֪ôͻȻ˵һ䣺ʱ򣬾ܸСӣţƤһߡ֪Ͱ޸Ҳó߿ɺáҲң˵ó̫һ˸Ůô졭
л޾ƵĸʲôϵǸ˼Ҷ˵ˮ¥̨ȵ¡ãͻţһߺߺߣ

лһӣ챿ưҰ

ĸӶһʱԽԽģл˵ȫԼϡл޾æȰ䣬׿
ĸףûи˵⼸Σ
⵹ûСҵһʱʧڣ˵ĺӡ

л޾͵վйӣ
лҡҡͷʹˣʱǴ·ϣеġƫƫ޼Ǹĸúõľǲ¶ϱѹڶͷϣҪȥ·ϾͲˣˡƽӹ׵õһȱӣĲɡôߣʹĸҸׯ

û뵽ĸĲûãôˡһ·ۣջϵĺӣҲûܱס
˵ӣл˾˵ͨˣһ㵣ֻЦˣ
ǣ˵˵㵹նĸ߹ңˡӾ
˵Ⱑɿõӣȫ֪
л޾ͷһȥһ
ٶȼ죬˳һԼԳƵèۡ

ǡͱͿˣͣʵϰǼٰʽġ
ӧл޾ͬʱʣǷҩ£
ͷһ˲أҲܳɡأԼûʲôоԼǰͣⲻҩʲôʲô˸ɵİҩİ

ӧл޾µģҲбˡ
лҲǶ˰ΣһţùӣСӵ˵Щʲô
㣺

ӧܿͨˣǻΪܽ͵ͨˡ鴨ĺӣġ鴨ĸƾӹΣ󵼻£ΪԼġΪ˱޶ͱܱ鴨Լĺӣټã̳д޼ҼҲơƫƫģΪΪ˱νĶ

л޾̳Ĭ֮󣺡˵ģû˽׮£һ׮Ǹãĵ檣𣿡ԣ֪⺢ӲǴõģҪСɻ
棬л޾û˵ڣ㣬湻ġ
ɲ갡
115һһʮ ʧɱ ...

лʱ, л޾̼ĸĲ, ֻͬȥ
ҹ, ȴշת࣬ʵߡȥӴһڴϹƬ, ŵĳСԺ

޼Ժ⣬һƬл޾ķǽȥ䲻ȵһ໹ᶯļһ¡
ڰУǼһ̡ľľĵˡˣ㻹Ҳɣ
л޾æɿš֣˰벽, Ƭ̺󣬲Ųʯ

ضȷǺڵϹ𣬿л޾ϰ֮, ܿ, æҵĨ˰ᡣ
µվ, ǲɾ, һл޾̣䲻ִһݡ

л޾İѻӴˡ
ߩOO@@ļ֮Լɾ, ̾˿ҵǣҲ޸ĸĸ䣬, ø˵һ¡ƫûͬ⡣֪ͬҲá
л޾̣Ľ㰡ϵֵܡͬˣҲĿŵĵֳʹʹĿһء

ûְ
Ұ
ĿСˬģûˣһУޣͷĨ
˵ϾǾʶʲô
йһʰչΡ
˵˵ȥСװףֻرģΨֱ˿˼

л޾̾ϢȻˣһȥɡ
αĵⲻðɡ
л޾̣㲻ȥڵϹèʲô
õȻ˵رܻ䣬Ҿһͬȥһɡ

ԺСͻȻˣһϸλˣҡ
ӧҲˡ
ᷭǽ˴ţˣһ·ŹԺؾعġŵſڣִ࿴ۣͷҲꡣ

л޾ͷһϲƮƮķƽࣺôˣ
е˯šν֮󲻵ʵ֤Ѷӧ
ö԰֪Ϥ࣬ЩԺһ·ϣл޾̸˵ˣ֮£ǰҲ⡣

飬Ǻڰ׷سĪʲôѱУɱģ
л޾̳Ƭ̣ûд𻰡
ӧ˵ˣѱеġΪνأҲͻȻɱġονΪ檣Ҳй˼ǽҹǻɡòδ˵ѡ

öסһʲô˼ڻԣԣǸͷβСˣǻ˵û˵ѣл޾̣֪ʲô˼𣿡
л޾ƽ֪û˵ѣǾͲǹɱˣǹʧɱ

֪֪ʧɱζʲô
л޾̵Ŀ˼ߡν֮ʧɱ
Ӳұɷó죬ԷŹޣˡͼȡټϹʧɱ۴ͭСӱˣл޾̣ҹѵΪ𣿡

л޾̳֣ˮˡ
ҧأѵ
ӧʱĸˣͷѾվˣȽȥɡ

һȦι
ӧϵѪǽʬױƽڵϣͭϸںԼм䡣ΪƼأûкȣûж˴ӻԵȥҲƬ̡
һԣ𣿡

ûӧ״ˡͭĺ졣ֳͭڵϣ߽ŵϻдµİۡմ˵ǷִᣬҪԼĻòҵ˳ùͭţ𣬺ݺݵڵϡ
վڸ߽ŵԱߣվ
ӧҡҡͷǱšΪˣֺáǱԴáñŭͭţˤųȥˡŮ鴨üͬʱųȥ

л޾̵ͭţҶͭ죬ͭܵײԡ㵽ף˽鿴
磬û˵ѣôȷпܣǹʧɱ

öƬ̣ҲпܣͨѾͷ˵˼ٻ
ӧͷûмΪǱѶϿǾġͺҶƬ
л޾ҲܲԸϣʵѾǰǷҪˣס֪㡭

֪
׵ġʱʮ꣬ϸѿȻͷϲǹϲҪɸôȥģÿζǰǵϴ
ʱ㲻м˵Ǽһȭú޻֮

ǿ׳
òûʲôֻĮĺߺߺߣȻվɱһȭ
ֱԺñ١żˡ
һСȻڼУ²ţĵ¡

ÿŵϸɺԵѪźĴܣྲᣣȥɡ֮ҽҹ

֮л׼˴ɱޣߴٷͶӶл޾ȴ˵һɵ㣬ѹ
л˼죬þҲϺúóԣǲðߡ
޷ޣ֮ͬڵġǲϲ㣬˱ǣοҪɱ˳ǲܶⰸӣҶԲҵŮ

һˣͷ׻˾ǡ
ԭȳޣѾͷһ𳤴ġǰţ̵Ǽ˳ȥ
̼лˣݣҧضǱ

ȢС㣬С㻹˳ųСҲᣬеھУТ˳ľТ˳ȴţ˾ǣһ·ģƢЩáֲСȰδͷҪô꣬һ˶ܵɪɪСʱѾϲܾòô÷꣬Сû˵

Ǻ˴ĸӣǸԴǰҲ
겡ˣøŵ٣ʱòСߣæˡӲʣСգߵġøոϵϣײǲҪ

С㱾ֳۣ;棬ôһӲŵˡ
л۵Ҫ᲻ֹ
ҧҧþҪҽšС㻹ûСأȲС䣬ԭˣƼЩ⡣ϣһܣС㲡ˡ

л޾Ѿµˡ
飬Ե޹ʵľͶԴĺ֡
Ȼ˵񲻼ãһꡣ
ʱû뵽ûô飬ϴи״ҲǹСڣٲ֮¡

¼еģеļ飬ֲֻᣬǱϲǡ
ֱһգƣҪᱡ̣ŲԣȰѲ̼ˡȵ֤ʵԼһֱԵԡҩѾ֮
ʱС㣬ҲⶾѾ飬ûãһССķ纮

ѿƴôˣ󣬾ǵϵƾ֡
ͨ˵ϺУôţиˣҡ
ǡãòñӵҪξС
ñͣҩҲȵԺѾţл޾̶ûп㣬ǰڹŹתһȦ

Ҫ룬ȴô׷Źá
֮ǰͰиҩȷѾˡ
һ·ϣĸżˣõȫˣ޸µģЩᴳС
ڣЩһߣЩͶԼ´мӴģ͵˼ҵȥ¿ܵץ˸š

ǣзͨūȾ¡ǣµԤңôӡ
Ͼ㲻ãΨһĺˡ

ЩҲֻǸֶΡ
ɱУǸƼϡ
Ҳͨˣǵ漰ııˣһֱϵŮδøıĺˣͬı档

ռ֤ݣлҪһǴ֮󣬼ȥҴ׽顣ٽú롣
֮󣬱㰵ύЩ֤ݣ浳Ĵ÷

л˵ֶΣͲ
̶̾ϢֶٲʼҲûϵô֡ôҪǿһؾдң㸸Ǻˡ֪ˣ徲ǣαôĹε

̵Сûס¶֤ݣԼЩˣҲˡ
л˴Ǿǿװ׵Ķˡ

л޾̸ջؼУл˱㴷Ĵ˺ü¡
л޾̹£л˴򣬲㱻ָ׻Ѫӡ
л˱ʧ֣ۣʲô㣿Ҵ⼸ƾ㱾Ǵúģ㾹Ȼ֤˵ʲôʧɱ

лһʨӺ𣺡û˵붾㣡
Ƿ˻ɵˣҪģҾͰ㴧ȥһ飡
116һһʮ  ...

л޾̿Լ, ʹֱ, һ뵽״, Ҳ׳ֻһ, ǿõʱȷû˺ĵӣʧɥʵ
лҪ˺ݣ֮ǰأϻۣ֮أͱϢĶˡ

ȷǸл޾˵ִ֮ءɱɱķȣҶط, ҾͲɷȵسߡ

֮ǰл޾ȥá
õȻƽӹȴǸٳߵӡһл޾ɫ, ֪, ѾѾȷ, ûɱˡ
л, ҵǺˡѾģҪٰüúùһӵġ

л޾Цһ㵱Ȣҽ, ҽһ䣬ȥͷ㣬, һߵ׵ɽǩΪβ̶£ͱģ

һ̾лܣȻ˵ŮӱҲƢͬģ㣬Ϊƫƫʱյ֮أȾ˶񼲣˴ȾϣҲΪ˵һ乫Ӵ˶ģһΪҡұѣ㰵ɱҲΣȥҡ

лܣŮ˵ʲôɫòҲʲô˳飬İ飬˳۵ȻкᡣΪôֻ࣬ҪҲʯĳҲҪڻˡ

л޾ѵҽΪģѵࣿȥΣĸ׻ҽһŮӣزأ̷ĸףĸסһԲס㣿
õֻ˵ҵӣһ壬ΪЩѵӦõģ
л޾̷֣˼ңûʲô˵ˣһȭ̸

л޾סĸףһԭȻӡѾûˣҪǸĴ˫˫ܣҪ檣ȥȺӣûã

ȶñʮӣóͭź鴨ȣһŻ˼С
ջص޸㷢ūɢһ룬вʧ롣ⷿҿˣһʲ֪ͷ󲿷ԭļױлˣȫˡ
»ԭȱóԵģ͵ιˣҲҪˡ

ĸηֱҲ¡ʱȻЩڣ޴
ϾҲǹģһ֪ͭôù
ǣҲ徻Ҫ¡

Ȼٲԡ£ϴȵҹƼһ
ȻǣлҰٰԹֻҪùġңίˡ
ƼǳǳһЦͬһȾİϸɣдµģ׮ֵܹõ㣿֪ѣ㡣
˵գ򿪰Ȼǲٽϸ

Ƽ棬Щģȥתһ
нڻ︡ɢҪȥһȴֱ׽˽ȥ
εɷͬСɣ淸ŵˣû˿ӣ˵ڲ

ȵųȴƼȻǮˣ
ķ֭࣬ˣ״ȻˣǸʲôԵģ֪һ𣿡
鴨ҲЩǮɶӵģҲûɫүջ˵ˣ˵㲻ֵǮķͭүһ壬˵Ҫ檣ĸ֮ǰǶġǿⷿᶫҹܣ

ϹҲסҲźӣһȭߡ
鴨һٴֱޣѾǣд˵ëҲ䲻áɴͬӺͻ£һԵ˴ã;ֵǮĶ޼Ұ˸ա
ⲻ£þͱɹ¼ҹһ䵽Ҫլάˡ

ԴӴñųл˱˫۾ȫĶšմøùˣбֺһʱմ¶Цģл޾̱Ҫһĸ״˰Ĵ
գ˵̵ͨˣֻһշӣлϲֵö뷹
úܿ˷ӣյ˼ӣл˻㱨Ǽӱ˸ˡ

лˡסһﱻˣ
ʹӻصܸǰĴϡ
л˲ɺɣëôĹܲǸɵİɣ
ʹæ֡ȻЩգлϸԼҸɳ£

˵øջӣ˴һһӵ˴ϡл˳̾˿
ٲ
۰СŮҲǻزˡ
ϢȻζԾͰȫˡ

ãڶһ磬ͳˡ
ñɱ˴޼լԺ֮УʬԺĸ߽żԱߣԺһذףֱһޡ
һģܵƼ񣬺ͷáǮܵͨĸӣ£ȫڷС
һˣ롣

һһѪһԣ˯
ܸʹȥʱѳһʱл޾һ۱ϳ֮

ñˮѣܵͬšɫѿл޾̣ľЦһ
Ҫ˵ң𣿡

šл޾̵ͷָڵĸһľܸˣǲ֪ͷĶͷ˾Ųš
ܸһԴϣҲţ㿴Թʲô
ɫһ䣬ذףġ

ټϻǷ⣬ܾ֮ǰµΪɱˣֱ˵˵
˾ƻûѳףʼ䣬Ǻ޲ɴµл˲ҲϲдǼ㻹쵰˸أ
㣺 ǴˣûŪҲżȻˣᣬּ˸װ׿Ʋڴ˼Ŷѡ

һѪǱ£л޾̵˵ʵˡʲô벻ˣԼɣǲˣɥʧǣ˸ɱˡ
л޾̵ᡣ
ãΪΣ

л޾̷ʣ֪Ƽܵȥ֪Ǽܵȥ𣿴ҵˣƼڳ鴨ڳϣԶ޼ǵһأһ֪֮İЩŪȥٸɴȫŤϲӣô£Ѳҹʿ𣿡
ã 

˰Σ˾˵Ҷ֣ҲȴԸ
л޾̷˸ۣ˰ɣҽԸЩ˹òңϣԼϲܹúáղǻ˵ףҪȥȢλҲȴҽԸˡ
ñĬܾɫҪ治ңǴ൱ΣգҪҳ֡

л޾⻰Ǹۡ
ʲôҪ治
117һһʮ ͻȻ̬ ...

참ȫƾֱ
ȻҲ, л޾˵޹, ޹ò, ģһ١
ӧл޾һ·, ÷ԽԽ
޼һˣʱ䶼ǳʱ˴ΪʧѪƬ̣ʱ䣬ʮֽӽ

Ҳ˵֣ľȤζԡѶǵƼϳǵ鴨, һȻŴùһŪ
Ƽ˵ʬ, ûа󸿵ĺۼ, Ҳ˵, ù֮ǰ, Ըµġ

ݴԣõû˿ȥĵط͵͵Ļص޼լԺ, Ҳûڴ˿أǽԺ˽ȥ
սȥһҡҡλεĹ, һͽǽ
á

ո˵ģÿýȥԺٸŽȥġ
ǣƹѾȫǵˡ

л޾ôʲô
ô𲻶ʣأ
л޾̵ˡ
ñ㲻ˡ

ҵľƣҲ˼

̾òɽΨ˼
л޾˵ˣΪֻߺߺߣ
˵գֳȥϸˡ

˵ģǸ֤ʡڸУþǸŴý޼ҵġȴ˵ǵˣǺŵһ޵Ļ㡣
Եɵɵģ񱻾ƺȻӣѵʱҾãŸңŰͨͻǹҧɺˣҾͲ֪ˡΪʱҰͲˡ

ʬɫһֱá
һһɴ䡣
ЦһҲ˵ȥʱɱˡɱһ룬ýˣûɱã˱Ļģõذףͱ˴á

л޾ɫԣþˣҲڣ˴ǰذ׶ߡ
ҧҧ֪ᡢǺޣǿϧֻڣ˵ŵһɵĻ㣿µûЩǱΣڴ޼լ͵ץáû뵽޴ԼܻȥˡЩΪˣȫˡǶȤζһһŵ롣

л޾̼ˣͷв²⣬˰ϸϸ̲ȥҪϸ£ֲܴݾߡ
ҹҶҹл޾̣Ը
л޾һڻؾգֻö̫Σˡ

ҶȡһǴ޼ҳգͷ·ֵġ

һѾҪɿݵĽ
ҶϢĴҼͷ¡Ҫôɱ֮ǰҪôɱ֮Ҳ²⣬ɱԺԾһ˲õĴ£Ҫһ˸ˣ

л޾ɫҲˡ
Ҷлˣһնܵˡȷ˺档Ϊ뷨Ź֣㲻֪һվͻͻȻ˱˼˵档
л޾̵Ҳǻûв鵽ײںδ

ҶҡҡͷлǲʣϴˡǼ
ٳǰҶлˣ񲻿ϣ㲻֪͵жΣաϴ˾һͬ⡣

ȥֻؾǣֻһԵʣǾǷŲ档
ӧͬûһ£ȴδ̡뿪ĸ׵ĺӣ֮ϵ档Ҽǵã˺档һ죬ͻȻΪֻɱŲأ

л޾ԭɣգֳһ
һֱҲͣľһƶ˼֮СŮ˼һŮӣ޴ڼסţ˵Ͷáº;ܸŲʱûн͡Ůӡ뵽һ飬ˡ

һȫɱˣֻһӡ
أԵʶ²

ӿ޵ȥݶļѾͷϱ޿û뵽Ǹ͸ĸεħ֣үôۣף
ӧסİƽ
ӧֻõϣڲ죬ϸ˵˵˵ԽϸǱԽץˣܻһ

ӳҭҭϸ˵һ顣
иѾ߸µӣһŮӣ£ڼС
Ǹõģڼæ磬Ҹȥ˻ּûֶͽҵϱ˼ҲûᣬǲˡҼȽвϱԼȥ

ӧʣأ
ӵҶӻҾ˵˼䡣ӱȥϣϲˡһæҪǮ˵ϲˡæȥӶôˣۿҪˣû뵽ҶӸҪţͱһ˸Դûĵİ

ҴϱܳΪʲô
ʣֻĸ׵Ļ㲻ã㻹Ҫʲô
ϱ˵һ䣬ҷҲãûˣҺͺô̾ҡͷȻϱҲɱˡɱģ

ţЩ䣺ô̬ô²Ϊʲôɱˣ
ӧĥһ£̽ŵ˵и䣬ŮУѾǰٰ࣬񻹲ˣȴҪ˶ŮӲá󣬷֦ͬٲȻŮӵˣһӺˡŮӴ򱧲ƽͰѹեŮӵķɱˡ

ࣺȻ̬ΪְŮɱˣ
ˡɱŮӲ֪ټϣŮǾ䣬ͺôˡ
һͷˮʲôˣ

ӧ̾Ůӽźӣһţ϶Ҫܿ࣬ˣԺͲԿˡɱӣ㲻Ҳ˵𣿡
૵˵˵ţ˸ܡ
䲻˸սȻ£

;һŴ޵аѾʧȥ˿ơֻԽԽ
Ҷӵĵգ˹
ϴˣлˣ㲻ΪҺһ˰ΣҲܷôΣյܡЦһοץˣٷֲҰ͸ԼҪնˡ

ӧֱЦűˣƻˡҺлΪ˰Ȱˣյľ״Уֻ¸ס

иһѵĵϣյһ
Ҷȥ֮󣬱һ档ֻǽҹʮ壬ȼ˯֮ϢĳţһСԺš
ʱ˳ɢͷֻ£Ҷ俪š

һֱʱ֮Ҷһ졢Ų鸡ĴСԺµĻصУߡ
ڶϣߺҶȻ󣬴ӰҧһѪܵĲѪ⣬ʲôĸࡣ

ҶŻˣʱ˵ˣ뾩
лҪ˵ͣŵͻȻ̬²£
118һһʮ ս顱 ...

Ҷ˸, ˵, Ҫһա
һ᲻, Ȼûаġ
ºڷ, Ҷ˸ɿĳ԰ʱϳ
ǡѷ֣ʱһְĺ꾫Ҷ䲻ߡҶ䡰ɫǻ衱ϳֱͳ, һСš
ʱϷˣֲҶСҹ, ڶ, ҶżҴҵĸϻؾǡ

ջ, , ֻЩĵΪл޾ǣ汻紵ɪɪȡůľƶ˺ü, Ҳûʲôá
Ȼ´֣һҹȻǷƽ˾, ·

˵л޾̺ŴһϸһܶȡҶ䶼ҶŲ鸡
ƫƫ;Ȼ޶װ˷ݵһϷ
ϣҶؼ˯һСĵĹգ޷ˡˮˡ̺塣

ôõĵ˼գҶ䶼ԼͷˡüյĽʵûģձܿ棬л޾̵棺ˡͰٰĿңôõĻᣬȻ֣
Ǽ٣ֻҪʱһѣͲòˡ

³ĹӿǶǵɵ֪Ǹ֣ôˣڰ͵Ϲץأ
ҶЦԸ֪Ǿ֣ҲǵĲ֮Уȡҡ񲻸ʹ죿
л޾̵ȲϵҲûˡһ֣û¶棬ġӡھǡ㻹Ҫģʱܶ֡

ҶȻ֪أ˵ͷ
׼ɢˣӧһɵĽˡ
Ҷл޾ͬʱһ㶣Ķģ

ӧһ¿ڣ˵һǶ벻ˣϴǰ
л޾̣ʲô
Ҷһͷˮ˭

ִһ̶ԣĵǸ
ҶʱȻǸ˵ǡĳĳĳĳ
̫˽Ů˵

ӧƵƳһۡ
Ҫ˵Ϣͨء
Ҷĥһ£Ҳ˴ӣĴүҨһ
л޾̡ӧͬʱҲҪ

Ҷָͷү룡
ܿ죬үҨ붹ӴӿڵݽҶ˴һһڴڳţ¡
ҶȻĿ껻ˣǡλˣ費Ҫұӣ

˦һۣ⡣αʲô
ӧҡҡͷһɣĿ껻ˣĿˡ
巢ֵģڷڡ
ӧҲؾˣϢȡ

ӧϵû
죬ҶؼҺһͰˮϴԡݵĻֻ̹һ硣£Ҳûô⣬˼ƤͰˡȴѵʱ򣬾ʹڽ󰵴˽

ҶŻһġ̬񵽴ͻǸʲô˼
ӧӹ䣿ҶǰɫΪףձɽɫʱԺ͸ĶǽɫȴǰɫҲԤ㣬ҹҪȡ㹷ˡ
л޾Ҳ޳ӧĲ²⣺ǰĿŵѾŭˡ֧ʲô˼

ͷ䣿Ǵʱʲô˼պǴҹôͬʱ֣ܲܣ̬˷֡ɣ
л޾ҡҡͷͬĹ۵㣺ߣҪһ֣
˶ֱĺˣһԲϡҪɱ㡱ˣ˼ֱǵ²׼Ҫʲô

Ȼº;ܸȻذΧ֮УһŽ
ȻԽΣգҲԽꡣǿһҪδ˻ľܸ챳ϵģ챻ҩƣһԵ߽˶ͨһ͹˼м䣬Ȼʼ·
¶Ѫ֡

õʱͱķ񣬰εҪȥˡƫƫڰҪƴҲˣ
Ѫ顱ӧµĲ룬˵ҶͽʦʦΪˣҹеȡǹ
ЦеһɱԵʩߣ𣿽ҹͽ֪ʲôŽе

ʱһˮͷץ˵еģһħһɵİ𣿡
һְۣڽϣŭ֮£Խĳš

طѪ飬֮󣬱ȥʴ
ӧδҲڽոģллˡ
ԲʹŽѪø

ʷѪ飬βŵֳ˼˵ŮҪĸ֣
ӧҵ˼ѾȻ棬ƴ뾩ܸѪҲдװס
˵꣬Ͳˣһ֡ʶְɣûϹɡ񣬿ʡ

ʱһƣ˰أȭͷĸ׵ķãԴԺĻ
ԺĻ󲿷ֶǹģ̫ġȻǡ
ضʱ˿ҲãҲá

ӧ룺ȥлˡ
лʯҲϵˣַʮ˽УԭĻһγ飬
ҲǲʶôοϢҲҪľ£̫ҲͬСɡ

죬ӧļֱͦɫ¼һƴ񹭡
رЩ㱣࣬뼸óĸۡӧִ粻ˣ˵˼䣬Ȼζ̶Цһ
һЦеޡ

Ǽˣסˡ
ɲһĹǧŮɽҴġ
ʱİ࣬ˣвļڽмĺܡ

һ
ӧл˺;ܸһZҲڣعͷһ򲻺áλ򣬱ضްطеȺɣۡ
صŮӽƻţһս顣㲻ȥǱơ

ڴ˴һĳ£̫и̡Ȼд̣ҲǣԼ
ӧǣҪ𻰣ʴȸλ˼˵ʦʦ뵥һӧ

ɤˣһۿҪˣڹϣͲء
δ䣬ʱЦŵĸ˵仰ʲôġ

ʦʦһźɫ£ȻĽãɫǰЩᣬȴò֮ǰ˼ұݳ
ǰѴǰǵ㡰ޡкˡ
ʦʦһʣ㸸׿ɺã

ӧѰ˸ľ£ָµҩԼ֪ҩ˵ֻ˯Ӿˣӣҩ½ȥһСʮһ󲡣ܺõˣ
գʦʦΪԸӧͻȻȸĳ£˵ҩԵĶˣջججֻ֪˯

ʦʦɫ΢䣺㾹Ȼ֪
ӧͷ
ʦʦ֮УŭȻ֪Ϊβ
ӧɫ䣬Ц
119һһʮ  ...

ʦʦɫһ, Цֹ֪Ҷҩ͸֪, ǹ㲻Ȼ֪, Ϊβҽǣû, ΪЩҩţˣ
ʦʦһˣ׵֮

ӧɫӣŽʦʦҴǰֻΪ㲻һԭֻǸĴˡ㻹Ѱʲôڣ㵱ղҩ, ҲװֻɱԼʲôΪ
ĸʱһ, Ǹ겻ɷ, ýʦʦǸж, ̫Σ

ϧ, ʹӢӹµĥеĽѪһ̲ҲĨǽࡣ
ĵ, ˵ˣӡʦʦЦһֻϧȴ顣Ҫ˵, ǲģüԣûʲôɫжԣ

ӧ룺ԭʦʦǸġڶϿ͸˵
Ժ󣬻ˡ

ʦʦֵ֪ҽҹΪʲôһҪ㣿룬ѻ໰˵պ
ӧλ˶⣬¡

ʦʦĵĿĿ⽥䶨͸˱ʲôˣǶȻľ֣һҪӵĹȥ
ӧЦ죿㲻һңǷңǽˣΣ
ʦʦ⻰ž۾һͫ΢΢Ŵ󣺡㣬ʲô˼

ǰһţĸ׵ŮˣˣʲôãȰң㸸ףҪټھʵȨɾ
ʱĸȻΣǧ谮ɼҲĻ£ҪĻӣ·
ˣĸȻģƾ޾֮£ӧ
ȷʵʲô£ĸף̫ȴǸļƲж͡һΣһΣҲ㲻ʲô

ʦʦҧ´ѿڶ޾޸ϣһʧԣַɿ̹Ȼɫ㵱Ϊ˼Ҿûӣ㲻һƷС٣ŲУҲȡ㹷Ϊұ𣡡

ŶӧĵǣΪ˶Ҫҵϣɱ֮ɱͨͣʲôϵ
ʦʦɴ˫ۣ䣬۾Щľ㶼ˣڻϣʲô˼

ӧЩԾѵµޣĴȻ
ҿɲδϡ
ʦʦ͵վȥѪǼٵģŮҲжţʹ޵ģЩҡڲˮӣôȥԸҪҿ

ӧվ˵ʲô
ʦʦץ½סĿڣѵǣʹ޵ӣҺʲôöƾʲôͷŹʱһûϣһŮڴϳңô
˵֮£ϻĸףĸױޣҪҪҳȥԼҡͷģԼߵģҵȻϲҲδظҺ˼ԣŵô᲻ϧŭ˼ңص

ĿڣЩһһ˵һĸϵӰЩУԽ
ӧ˵һֿµ١

ʱҲ˲׷˼ĸһ˷á
ʦʦڵҽձ£ǲ㣬㶼ܲĸףһҵȫͷϣϣҲۣұˣҲضȥ㣡һžۣ

ӧһ߿ţʵ̫ҽ
Ȼһ磬ʦʦʹĿڣɫ죬ۿ۰ײȻһڵͫףĳֿµҰޡ
ŵҪޣæҽֽиסҽæˣȴûصֻƬ

ʴδȴ£˾ͽУףĸײˣף
120һٶʮ  ...

ӧ󲽳ȥ, ԸһӦ˵, غ÷á
ʦʦѾԾˡ
˵Ļ, еΪŮȻ֪, ȴףֻ𣬶˽ʦʦͷϣȻȫû뵽һ㡣

͵֮Уء
νĽţһȦסͲѡĳһ˶֣Ҫһ𡰴á
ʦʦѾжˣ˶ҩ, ձض
ˣȥ˽Ҷ䡣

ӧһȥײлʯһZлʯά֮Ա, ˺¡
ӧ, ֪ȥ, ͷǲ, ｫԼĲ²⣬лʯ
лʯ˵ãһZһۡһZˬһЩ, ֱԵ
»ˣŷ֮ڣֻҪ˶, ˵Ҳ˵

ӧʮַϣЩʵҲֻʱġ֮ҪȥѰǺӣĸСһ˼ࡢƫ٣ĸ׳£ͬŮһ˿캰ˡ
Ҫһȥңر֣һȳһյĹлʯ˵˸ţذڰ֣Ϊ⣺
Σ;ܸڴ˴ŮӲЩֶΣܷȥ

ӧȻ˴Ҳò
۶λش˴ѾѶţ֪ҶΡһƥȥҶֻлˡ
лʯͷǡ

ӧҪȥͻؿųһקסֱۣϷſҵĵ
ĸʲôôˣû£
תۿأ޳ףˣȥĸװɣĸ׵Ӳã֪ģղڷ
Ǻһ뵽ӧͷϣʲôɱҪĸף

ʼ֮£ӧۼɫˡıҪ˷ֿܹ
һZסʵĸ첲һ㽫ӧ˹

ʦʦͷɢܳһѱס̫ҽأʣĸף
ʺ޺޵ĿӧһۣȴһZס㡭Ѿǵӣĸ׶ˣΪʲôϷŹǣ
ӧֱЦ

ɫκΣֱ׵ĲϲͱġһZǸβģֵĸΪԡ
ʦʦϵĳЦ㰲һ̡
ˣرһ£֧ĽʹܣˣȽȥ̫ҽưɣģʶġ

ʦʦŴ˿̣˦ָ׳ӧץ
һZţһ֦ͬȻҪӧģһסӧܿ
ʦʦһʧ֣ת˹
һZҲֻÿÿǡôĴӧܿ
ʦʦ۵ֱֻǹվסʲôǺ͸ңûʲôҵ·Ҳó𣿡

ʼæĸף˵ˣ
سȥץ֣Ǻʲôȥ
ʦʦȴԽ꣬ħһһѴ򿪣ضƵڵء

ҾǸ檣Σ˼ֻϲ̨棬ʶҲֻǸӣң˵˼Ҹ㣬ĸ״ҵλϣҲòþֶΣԼͶŮı
ǡðˣ

һˣʱ֧ƫ̱İӣóʮֵĵ˵ǣʦʦǯŤͻطȥ
ĸף˲ĸ׻ںʲôֻһ㣺ĸףƽЩ̫ҽƣʲôûҪ

ʦʦִޣܣֲ˼ϲô࣬ҲǸ檡ҿĶ
ӧ纮˪³һ仰ֱǷˣ

⻰һڣ˾Ȼһ
ӧҶǱߵ󲻵ãлʯɳˣȥҶұšʱеˣһ뻤ŷãһ룬סӧȥ·
лʯֽ˻ӧ˫˶֮ơ

Ƭ̣лʯĳһţл޾̣˷ȥҶҪ»ڡԱʱ֮衣
ӧ¸мŵᶼɢࡣ
Ƭ̣̫ҽˡ

ҲװʺضûȻǺ޶ˡ
лʯס̫ҽΣ̫ҽǽֻ˵˼ᣬֳʧߣҪúõһʱա
ӧס̫ҽֽһơ
̫ҽۺ룬˵ƹˣֻЩ飬ಹǡ

ˣȻû⣿ѵڴ˴Ľֻһǹ
ɽʦʦǸģôҲġ
ҲļƳĶӧȻţű˼ãͻȻ𡰿֢ 

ţȻҲţȲҪӣȥ̫ҽԺԺкһλԺӲקġ롱˹
һҵڣλԺжƹˣ˵ǣҲǼġ
˼ᣬ˼ȣЩ˵ľٶЩʲôʱܺãҲ˵׼ȫˣҲǽʦʦԼܷŵÿľ

ʱҲ˸飬ֻ£ˮ©ŷá
ӧҶ⣬л޾֪Ҷ䲻ˡ
ó׷٣ѸźۼҳȥұҪȥ㣬Ҷս֧ɽȪׯʧˣǷҪ棿

ƻȻ©л޾̱ûϵҶصˮйͨҶȴϢʧˡ
Ҫ棬֮⣬ǵĳĽ
ӧͷȻҪ˵οΪľٶù棿£Ԥϡ

һͬԺӧʦʦж֮£֪л޾̡
ûȥҶ䷿Уȥ淿ڣƿͷȻһǸշŵġ
Ȼˡ
ʦʦȷǱι˶ҩ

ֶοңһѪȻöЩ̫ҽҲþͿ
ʲô˲̫ܽҽ˿ڣӧ׮ɾժ˸ɾ
ӧͷһˡ
л޾ȻҲ˳ֻҲδ¶ο£ҪģҪѰҶ䡣

л޾̵ҹ֮棬˯淿СҶ˯ԼУĸʱ֣ͻȻһ죬ǽһӿˣҲˡ
¹ɻãӧʡ
л޾̵¹һֱ˵ǱҶˡʵһֱڴڡ

ǱˡҪԸҶ䣬ֻ衮͵ɡǣ֮ǰһ·Ȼʱ֣ҲǿǵļıΪλҪҶ䣿
л޾Ҳס
ʱͷѾ˳͸ӣǡݵһԲֺĳ̫

ӧл޾ͬʱճסһϸĲ˿
˿һ˱ϵڴϣһϵڴϡ
չ͸һӫ⣬ڰУǵģǺѿ

˿ͷϵסмһϵ£ԽԽ̣ȵ˿罫˿ϣӼ̾Ϳˡ
ԣҶĸģûˡ

͵ʲôʱ򶯵֣ʡ
ӧһȦⷿУеصң
䣬л޾һǲһһ޸ˡ

ϴʲôôǶڼϵģ
£¶һؽӲӵĻͭӣӤ첲ô֡
л޾һŤӴĻһ¶һȽһͨСš

ӧҶǴˡ
һӦ裬ڷ룬Ҳ޴򶷹ĺۼöҶҲзܣҶԼܵˡ

𾪰Σ˼ǡҶҽԼˣΪʲôܳȥʲô𣿣֪Ѿˣждأ
121һٶʮһ ˵ ...
һ, ưܵĴر˿߽, Ƭ, ŴָѴӸ
㵹еɫ, ˶֪Ҫɱ㣬㻹Լһ

Ҷ㵨ɫҲͲ£ȻҺʹղ֮𣿡
ЦһʲôҪ֪һؾһտʼһֱߡپٶ֪, ˼뷹𣿡

Ҷ䣺ûʲô
ˡ뷹һ, һ뼦һһ, ƿ֮ڡʹµļƻ, Ҹò, ۲һת˵ɣǲǾɱ㲻ɣ֪, ˣˣ
Ҷҡҡͷ

͸Ūһߵͷ˵һϲɾ䣬, ƴǸϵģҲ˳ۣǹһ硣¶ˣҲ鷳
С檽ϣĸζãҵĶ£ͻὥʧҹΣҹ£˵ҪǴѾӣ᲻עһϵһȥأ

ۣƺӧɻĳãǶˣߴӴ˾ֻһ׽ˡ

Ҷ˼ĳĬ֮УǲǴ
֪ңСϴ˸ˣֻһӶټ㡣ֹƾӣֻҪȥ죬Ӵĺǵ׽㣡
ҧֻҪǶûˣǾͻǰһʦֻҡֻң˵˴һЦһ֮ˣعЩ֮Ȼҵķӣýת⡣ʱҺʦ󣬺ͺʲôã

ɫͻˣغϸ˵㣬ϣʲô˼
м¶֮󣬱㳣͵棬֪Ҷʹ²˾֡ǲϵֻҲһͬʱҶ֡
ҶȴǹŹ֣֪ҪȡȴŴµĻע֮ʱһ⡰š

ڼ¹ˣԽ壬ԽҪһ˾ĲȴץסԼиǳ졣ʶȻš
ϣҶԼڴһҪΪλ޸

űһֽһ۾⣬˵ΪƫƫҪ޸㣿ǲˣ
ĵȻҲǡʦһ󣬱۰ôôͻȻҪɿӳɻ飿ôΪȰ˵һ䣬Ҫֿ
Ȼġʦ᲻ġ

ͼ˫Ŀеϣ
ҶͶĶϣ֪һβһϹ㡣
ʳɲǳԵĸԸ

˵ԼҼ棬ʲôĿģ
Ҷûóö´ûзӣŹǷ
ȻẦЦһʲôʦ뻢ڣƾʲôŹ㣿

Ҷ΢΢һЦҽ˵һ¡ϣܸ֮ı⣬ŹңҲŹɡѾܿܿˡ
ն˵ʲôҶʦߡڣʦǲҵġ
Ҷ֪ʦʦУǺˣʦĸĸǺˣһʬĺֶΣǸ˭ѧģʬ˭˽ģ

ƳһۣȻ֪ʦ£в֪ģʦǼѧԨԴʦĸĸ㶼µġʦĵǾеĴµСڻٵطΪѧϰͿ˵Ļ׼ʦҲˣ䲻򣬵һֺþʲôʬףܷϻԭ

˵û֪ʲô
ĬĬסˡһպһȻʦĸˡ
ֻʦӲҲֻǴһû⡣

Ҷ˼ֻһӣڽֵߣĴ˵棬ŮʦףʲôҲǵãֻǵ֡㻹ǵãʦĸ𣿡
ֻţ˵ɽĸǸҲˣӲд֧˼죬ûˡ
ֻʣһˡ

ҶɫȻˡ
ʦ֪ͼĸʮϲҪرʮֻ֡ĸȷ˴˼ңȥ˼ҵѧã֡Ǹ㲻ʡģֻǸ˼ңȴ޲ѧӵܵͷ湷Уʲô

Сʱ£һ£ССʦģЩʦʲôѧãʦʦȻǲǰʲô˼ҵǧ𶼸ȥˣ

ҶһԶԵĳĬص㡣
ЩҲ֪ģô£
ʧˣҲ֪ҲǣʦСʱ顣

Ҷһ죬ʦѧûȥǲ֣һѪذףͱĸؿڡĸ鴤ֹѪӿۿǲˡŻˣʧˣﺰɱˣɱˡ
ĸŻ˵СȥĸףҪȥҴĸЦ˵ûˣֽȥ

ȥԺСѾͷ֣˵ϣþȫγ˼⵶СѾͷƵڵأлѪذףȻҲһ
Ǹ˺һϣǡĿĶˡ
⣬վͷڡ

汻Ť͵ٸֱԲܣ겻һ߰ĺӣʮСɱˣ
Ŀ֤˶ʱ̸һȫĺð취˵û磬и˴ǮɱˡγҪĸףΪ˵Ͳˡ

˵ˡ
Ĵһ϶ѵӲǸﶼɱһɱ׵ˣ
ٴҲֻǸĺӣô˵ԺΪ⡰©ٳ֤ʣժ˳ȥԼȴɱ˷ܿ죬ڼˮһ

ôŹӣѾһֵֻʱĳһ죬ͻȻ˳
ݿ£Ѿˡʹ࣬ͶӵΣĥΡ
ȥٸףԼĶӣԼݵı۸ʬֽ̻˵˼ٻ

ƭ㡣
СС֪ˡס˺ü£ˡϾġ

ʱԸվϣΪǰ죬ĶӲȰ棬ҹ죬ƺңˤˮˡ
ˣȥص¸ĸˡƭ㣬㲻Ҫĸף־͹Ұɡ̣仰϶ְԼԷӽ
ĸ״ǰ˵Ȱ󣬼һ˼ҡڣǹһˣû˵ֽηԺ̫ࡣѧһհɣҪңҪˣԼ˫֣ԼҪӡһɿȺ֮ǰȥѧɡ

ʣ磬ûг£㻹᲻ǰҷų
122һٶʮ  ...

СС͵һ, ʹ, ȴһѪ, ҲԸͿ°
⻰, ﲻ֪⺢ӣֵǶ㲻סǶʱ㵱ⲻʲôݣҶԲ㣬ĲѧЩܿԼԱʱ򣬾ͲЩʵˡ

н䣬һֱǴ, һûŵ죬ͱˡ
Ԥϵ, һֱڼ, ТŮ, ɥ, Ĺ֮󣬱պǰİţȥء
һ׺ͯ, ˼ʬҺ£ȴ˿壬ѧıȺܶ˶졣ʦ, ͵ʱ佱ϻۣ뷹ġ

úõһŮң˭Ҫ뷹

ȼʱʱһӲд
һ˻˵Ķ񶾣𲻻ᶯẦ˵ʬǸ£

ȻТŮ֮ΪĸĹ֮ҲûлȥһΡͶû
ǰһֱΪΪĸģԸֹģ

ΪΪҪأΪԽԽԽԽ׽
ͲǺ£ʦûˣҾʦˣʦΪҪң

ҶЦЦвۣԽҪˣԽ㣡㲻
ûȻûоˣѶ˻Ϊڽ飬ڸв֪¾㣬𣿡
ҶС棬һֻ˶СèС硣ɺҷ򸾴ģ˻ȥǵȷܺãŮĶüáڣܿͰһ˵׵ļˡ

ɺ⧲
͵ǵȷǸ˵Ҳ֮顣ǶģĸǰһʱͿͷҲûˣΨһԸǱȫӡܲ𣿡

ۡһȻһ󳿷紵
ҶۣЦȻסԽףԽ֪׽ˣٺõˣгһգֻҪ㹻ֻг빻ˣͻᱳϷ򸾣ȻǱ黹ģһԼĶӣҲֻܱɴεıѡ

ûֹϷ򸾣ֻǴӴԺԽ׽Խú¡顣
Ϸ򸾸һζݵģҸͿ֣ҲˣЩ׽СͬʱֲмһˣܹǾˮ£õҲҪʧȥûҲʲôҪ
ǸӶΪϵˣȻãĵų׽ϲ־

еĹ⣬صࣺû˵ٸĨƽ¡Ǵ֪ģ
Ҷ˵ϲҪչһӡ²ףһҲĵġ޽ٵĽҡһᾡľĶáһ˹ĳѾԹ˿࣬ҪɱˣЩͷ𣿡

Ҵûʲô˵ôܲµõأ㲻ǺһΪԼж˽ôԸ׽Ҷ²ܣôͬף

Ҷ䷢ֿһЦܺұȣ
ŭ쳣ѩ׵ͻȻǺ죬һʱ޲ɱ¡Ҳпˣ˵ЩĹƨ

ҶֵĪ˵ȲңϵõСϴˣҲȲϡççײײԼһȫȻҪҪһãҪ޼䡣ܲõľ
˵Ϊ֪Щ飬Բûйǵ飬Сϴأϵ棬ֻм죿

ȻʶãദʮڡΪϴ˴׽ԾӣΪİȫ֮⡣ʮֵĹҲӲ¶ĸ档
ҡ֪Ϊβϼң

͸ɴĳһ䣺Ը⣡
˵ԸġҶֻҲôĸԣÿ꼴Ҳ⣬Ҳҽڣȥɽׯסһʱ䡣

ǽԱߣ˵εĳĬƬ̡
Ҷ任һ֧ٴε֪Թô࣬㣬ŹҲˣ㲻˽Ҳչ˲ֻǿǿַʵһʮĲµСѾͷࡣôĹŹ˼һ

ҧҧˣһտ
ôտɱ޹㣬ץ㡣ٻصߣʲô취ȣֻܹԹԴڷУιЩ벻ĶҩɵɵģֻĻҶ̾˿ʵ㣬ŹҪ֪Ǹˣ˫֡ԸմѪ

û˵һĻִŵʣ˵ôº׽һҶߣΪλͬأ
Ϊʲô

ҶʧЦϲҰϲңԣʹ£ҲԸһԡ
ɫͻ䣬ͻȻסڱǣһҩ裺ʲôж
ġҶھеӣȷ١
ȫ׼ȡ

Ҷ𻰣󡤼ȴ㷢Լڵء
ڵϣֻ󡤼Ѫ⡣ȴǱ˾ģϸ˿·졣
ֱһ̣ڶߵģֻмʸĿ̹֮

ҶƵǽ棬һߣɶǽ£ʬס
ҲǸˡϧ㶯ҪŵˡοĶˣ̹ûзӡҲֶֻˣԸˡ

͵ʬףġ
Ͼһĺӣô꣬Ϊ
ѻ˼գʱʴһСȥܸææһʱ䣬ࡣ

һգҶ䱻л޾֧̽ûݸ
ҶӹһûԼӡǣôûӡǣѵûҩ
л޾̵ͷû׼Ĳҩ򣬻С

Ҷһ亹ѰΪǰΪ˵ж
æȥһȻԭȱʮˡϡ򣬻ڿСƹõϢˣʮһ١

ӧ²⣬װжǾķŹˡ
ҶƭŹ棬ǴӦˡ
̾һŮɣžԼҲƲסԼοɱôˣ治ˣһˣûҲûʲô˼͸ɴ౻ɱˡҲ˽֮ĶԹԹ

ҶƬ̣ʲôԹһӣʱԼ˲ԼľһѵĴũߣĵȻߣ˭
룬ҲУο˽ĻǾҲпֽ֮͵ʱҲ֪ߡȻ˵ʱչ棬һѰ˼ңɲ˶ߣҲ޻˵

иհ˼գ콫л϶һͬ׷һ׮ӣյſڣͼѲӪⶼصʵʵһͷ棬װ߰˸أƺƵѺ˾ǡ
˷һ温ףռǸϵĲģ
ͷŸѺ˷ģȻǸ١

˶һۣЩ𾪡δĴ£ȻҲû͸

һٶʮ 
ӧص, Ҫšһһ, Ƕ档
ϴ, ˫˺Ƥ֮Ѳάֱ湦, Ƴһۣλ׷ͯաϴȥˡ
ʦʦġ
ֻ˭û˸˵ʵ

ӧҪز®Ե׽ֹ
Խʦʦ֮ÿնӧΪ£, ״Σ˵Щĵķϻ

磬Ϯ, ǸŮ, Ҫ, λҪֵܣĸĸ, Ǹúӡ
ٱ, ٣һֱ㵱ֳ, Ľ֮飬ԺҪֵһѡʦʦȻĲ, ȴǹѪˡ

ЩֵĻؾûл˵ˡΪӧֱӴֵܣˡΪʡ
ҪǸѶģﻹôɥĲ

ϲֱûзӡֻҲϷÿſڣȥ˵
ӧͷܶͶ㡣л޾̻˼ɴסȥӧƤЦⲻЦķˡ
л޾˵סߵԺлҲһúõСԺƫԺ˵㡣ӧԼҲֳɵķݡ

ӧԼļңƾʲôóȥǸң
գ£ӧͷȥ˵ճŻҪȥѣȥ
ȴүѾڵˣֻ˵仰ӣµˣǲܰݡ

ڴ£һͭȳԡ
СʱҲҪԡ
ӧ䵭ףʲôֱ˵ɡ
֮⣬˵ˣˡ
Ҳ˵Сʱ򣬼Ȼǵ£ǰѷǵˣȴģαػҪ᣿

һ½⣬㵱˺ҩ
ز࣬ɥɥϣЩˣһǲЩͷȴͷ·֣֪Ǵȴͷ
ڸҲϧ

ֵӰ
ӧɲҪԷԷҪ˵˵
һƬ⣬ƬڵĹһţɿ˾ʳĺɫմһ֥ͣ㹻ζղܡ

˼ڣŷ¿ӣȷǺóԡѹ֣ĸ׶ϲֻϧʱڸв֪ǲͷǳһͭ
֪ˣŮ

Ժǽ⣬ʳеһסӵĿڱǣæ΢΢źϣӿ죬Ѿŵ˼¡
ղţӣǺһŮ

ػû˵꣬㱻ӧϣʵڲÿҡȻʯĳҲäĿ洦ͷνʹ߿죬ʵˣĿ

ӣѰң˵໰䲻һֱ游ױ档գʸ׼⡣
һ統ոĽϣѾϣ÷֮¼޸ΪƽޡǷỶϲصͬ⣿

ɵȸ檣ԭȵҲʡ̫϶һ䡰ϡͰ̧ٽʦʦһ¸ˡ

̧ǵ۾ӣĲࡣĲϲòϣǾòϡƽصĲһò˽Ŵ壬ֻͱ˵СŮʱеͺڣ޴ڲء
ͺڣһ˵ľѪΪʳĿС棬ʱصڿҧʣ޶

ѵĵ˵ͷ
Ƥ˺һ㣬ʺ͵ͷࡣ 

ӧʣʹϵù׺ǰϣҲ游ףĶӱҲǵӡԭƽ޶еӵ£ǷῼǣϲġĽ֮ӣ̳
ȻһеǰᣬġТ̫󡣿ϧ̫ͽӶĸǵĽ֮飬Ĺˡ

ر粵ӣ㰡

ӧʵֹڹٳǰ游ףܴúլΪŮײֹҺĺӡЦЦ𣿡

ѽ˵ףڣ޳ԡ 
;ĩ·׷Ҹһ㹷ƨڡ
ҪԽԽվܹĺܺã㿴᲻һġ򡱣

޻˵
˵Ķ޻˵ҲֻտһѡϾΨһĶˣܼ̳յҲֻ
ʲôҷ硢ɹ̳𣿡ӧһüһûס¶ЦЦĿ̱

ͷһ̣Ԥ˵ͷ̧ӣôڵϣ
˿Ժ⣬ֻʴӣҴææˣӰģŻš

ѹѹû¡һȥʲô˵ȥοұҲû˵ʲô
ӣ۹㣬ĸףҲһʵĹûǴˣִϼӴѾվڹײͷӻܳʵҲܳ

͵͵ȥĴ̫ҽ˵ĲͬѾ裬໹µǱͨŮֹԽʦʦˣҲˡ

˭̫ҽԺ̫ҽоЩССҽסڣ
ǳˡҪ뱣סֻܿӧ
ϧֶΣĥҲãӲҲã֮Ҳã֮ҲãһҪ
ֻҪһ˿ͻʵһ

֪˵ʲô㶼ţֻҪǵãҪΪԼǡǵãϣǵֹҵļңҲĸסֳĵطһѣ̫ˡ
һĶԹһȥ˽ɡ

ҹͻȻ˴
ʦʦڷ֮Сӵʮ֮죬ʹӶҽȥˣֻסʡ
ز𳡣ֻʦʦʬԼҲУȶȳˡ

ʱӧл޾Ѿҹ˾ǣǰݡǵ֪£Ѿǵڶջƻˡ˿뾩Ѿˡ
ŸȻɵĲԺϢŴʶЩ

л޾Ҳյ˺ü⴫飬ģ£߶߶ȼ˵İŻҪ˷ܡ־ǣǡ͸ġӣ˱Ӧˡ
ĴţҶʣʡһЩǽһ๦ȥصľϾӧǣȳˣҲˣް
ԵҪлһǷҪ֪ϴˡҪδϴ˷ǣǻؾԺ˵

л޾ӧҡͷˣѸϸĸˡ
ӧһɣֺһҰͻƳһۣлǿʲô
л޾ȻǿÿٿᣬȻȴһ
ϴ˳Ժ𣿻Ҫץ¶֮´۸ӣþȥҪģҪѰ갲
ǶǰҪԭ

һٶʮ 
ǰһ˷Ѻ, ͲѺ, ȫݵĹԱ, ۸ӣҲס֮󲻾, ݳ˴¡
ȻǶҡĴ£УپϡƫƫǴĵĽ˾ȴûʲôˡ
ӧϸ˼еĹؼͽӵگ, л޾ǰݣѰ갲

л޾ʰöԶһƴ, ȥ˼ҽ, Ϣһ, 賿ټ·
ӧ֧ţҲ, Ȼͬ⡣ȵ¸վ, ֻ˿ӿٶȡٽ, ˱㲻پվװ, һ»򸾽ǡ

л޾ޱקקϵȹһ֣ͷϵλϵͶ죬ѹɡ
ӧЦٲȻһЦСɾˣ£
л޾̳˳ǣϴˣ㿴𣿡
ķӧˣȢֲвŮϱ˻ΪϹˣ

ȥ·ʱǵҪôŮӳȵʣ˿ϲˣ
ӧһĸ˼ңϲǱ׳ʵ

׳ʵͷŶ

ӧͷû¡Ҿúܺʡ 
л޾ƴ翹ҾòǺܺʡ
ӧһƵĿһۣл֣ǲ磬װӣ
л޾ͷá
ӧƵҲϲЩҡ

л޾һʱס
ȹλȻ֪жÿ
Ҫ֪ж۹⣬ϡ

л޾ҧҧݺݵһϥǣˣҵϱɣԼϱ͵
ӧĵͷЦеԭҲûʲô𡣡
л޾̡ǡһôû𣿡һˣװŮˣƫƫԭǸʵСȴϴһŮװҪأ
أÿÿǳ׼

˵ϱϱֻҪһûʲô𡣡
л޾Ŀһ𣬲Ծ𴽽ǡ
ѾͷĻأ˵ʱ򣬴Щ
ƫƫ˾ͳһףһӶ˳Եġ

ݳڽˣйơ
ӧ׼ļһӦȫиڳӦװ򡣶ĸ
СӵԴ֪ݶ佫̫ׯаˣѺ֮󣬳ھͽˡϽϳǵ˰д̽ãûйϢ

ӧʣڶׯзѵǰʧ٣ǹԭȵģǷͶа
Сӵͷû뱱ҽ磬ǰ󽫾ܱ֮󣬱ԪˣȻҳǩԼǰʼͲžŰգʱӶ֮¡֮һɨʱӵозֵģǴԼġ

ܵشﲩطḻȽȽ϶ԣұ֮أҲ࣬սõȻԽԽˡ
СӵΪĸ֮ȥޣʵʣΪ˵¡
ҲΪΣƫƫܳӧ²⣬ֹʧ٣ϻܹׯзҪ֤

οֻƣׯûôĵӣͶ֮£ضı

˵ţŵˣӧ³ݣ˵ǽͶףһӦ˵ǣͰźˡŹٲ޴ҪŮ³һ鳵
л޾Űǧ򻽣ߴ𡱵³ˡ
Źһ׳˶͡ࡱ¼Ƥ˶˽ڳ׶Ѳһ飬ȷʵû⡣

սţȻͣһߣһ˳ļ۹ȥ̷޲á
ӧʣСͷĺ۾ʿʲôˣ
Сӵ˾֪ݶ䡣
䣬ƥȻ۷ͣǰ档

仢Ŀ⣬һָСūҵĳڳУǺˣ
ӧ΢΢ۣýྻסڱǣʵǺˣΪԵ޹סµ޶ָĳ֮棬ʵ˹ģ

Сæүˣλˡ
ӧȻɫǲмҡͷԵһ䣺䲻˼ȾӸλ֪ʿ

Сƴүλ֪ݴ˶ˡͱˣ
ӧһصһҾˡԭǳĶң
ӧݣǶΪֶļѧҵıүл޾ȻıֶŮ

𾴣ƤЦⲻЦġʺ˼䣬ˡ
Сæҵϴˣôú˵ⶡƢŹ֣ϲŭ޳֮߻ʵԶ˵ݵʵ۶١ͲҲҹˣֱӱгһһζİɣֽݣһûʲôҵġ

ӧǳЦ֪ƽϲʲô
Сӵͷ֪óϲ赶Ūǹ㿴ŵЩӣһõĳ֣ϲ
ӧÿһʽã䡭ÿնҪþջˡʱҪվһ̣˵֣һ𶹸ҪΪǧ滨һŴ׾ƺӣҪһ滨ѹģһ峴²ˣҪбױһߡ

СĬĬԣԵĸ𣿡
ɼضǸʮڷŵˡӧк룬ҪѧһˡҷʫһѾע⣡
СӲǺǡ

л޾äĿͣ˵ǣ
ӧ
л޾̵񶡺ʶĲŻգ˳һȥѧˡ

ȵңǺԺѧʿּʮǰΪĸТصݡ󣬱һֱɽˮ־Ұ֮䡣
һ·;ϣ»鲻õС򸾣أ
Сӱﲻסˣǲȥҹȥʲô
ӧʣǰţߴ˭

Сӵңֶɳȥˣգ˵˷֣Դҹȥˡ
ȥ˺δ
СеһѾǳڵһ֡пֹȺ򡣹Խȥ𣬴һ󣬹ɫѿĳˡ

֮󣬹һֱ̫ʹ죬ȥ¥ԵġҲ̣Ȼңſڡҷֹʱ趼Ѿ͸ˡ
ӧ΢΢šüƤӵ²ģ
Сӱ粵̵ĴŮһ³ӣ湫ţҲǸϳԻҿ̫

Ǽʱӧʡ
Сӵʱ̡
˴£ҲѰȥ¥ֲ̽ʱҲˣֻȥ¥

ã徻࣬һͯˡӧл޾ѰһȦûһȲʳԼ֡
治࣬ײԵģ浹Ǵ´ࡣȻȱˮȻһβصĴ㡣

л޾ߣӣһŨ棬һеСлͺͮͮ棬޲óˡ
СӳԵͣ죬ĴָϴˣλˣǾˣ˲òࡣ
лϷˡ޾̣Ǻǣ

һٶʮ 
Сһ˴ѵĴ, ˸, ²Ŀų, ͼһȻɵʯͷԱߣϷˡл޾ͷɢ, һɴ£쳤֣
Ӳġ㷢Ʈ趯ɴ±һ˦䲻ˢˢԼ£ż¶ĸǿִ׳ĺë

Сۣæ˼۷ϴϴϴ۾
ܺ, ϴľᡢλˡ
СӣǡҪлͷ
л޾̷˸ۡ˼ҵһصŮˣͷ

СЦһСϴôͻ᣿
л޾һ⻰, ʱ¶һ˵ɫ, һּСϴˡȻʲôᣡ
Сӣ϶죡, ǿٳζˣ

գл޾Ѿʮ֡ܡԼŮװ, İʯͷԱ, һֻ̤̦ʯשϣ, ӧԼױ硱
~ʲôٰ
ӧ, л޾̻⣬ְ˰ӣʹӧŹš

Ҫȥ֣Ҳ̫ӡӧһͷȥ٣¼ƣͣĨ˵ۣ֬˴һֻҪ˵ıһܱǴۡС
С̾ϴ˺֣

ӧҡҡͷЦһǰţ£ߣҲݳǣǾͷˡݸظױʶơ
Сһ㶣ǰǰ
ӧʣСڳ£֪Ƿó£

С΢΢סͷڹ£ҲǸܳģ֪ϴ˵ѾܲˣʱٴñͿˡ
ţӧл޾ѣټһβڵһˡһϸ濴ˡ

Сɵ򣬵⣬³СȻиɻл޾̵ױӧ߳һ·ϣ⡰ޡҲע⡣
ڳУռʮֹӧߵ֮⣬㱻СȰȺ򣬿ȥʳЩիҲԱ㡣

л޾ӣĳϱɣԼȥΰݰɡֻϣմҶһӡ
ӧȵĵ˵ͷĳΪϣұһ¯ɡ

л޾нСǰ·ӧȥǰ㶦ǰ㡣
㶦˺ϱ֮㣬ͷһ¯㣬һǧʱ䣬ÿֻܾʮ֮㣬ѰһӼɡֵָģҪӡСֱ۴ֵĳ㣬ȼϰʱʮӡ

ӧ֡¡ֵģʮСüЦﶼ׺ࡣ
ӧʵСʦֹ࣬շãڡֻǣʲſȥλʦۣѵǳʲô£
С̾˿ҵȻģҲδܿ𣬹ʶڽޡǰգеķԲʦԲˡԲʦԲţຣط滳ҵȿвԵʡ

ӧСʦڰʣҿǰԺĶž黨ã֪ܷȥһߣ
СȻӦá
ӧƴǼ䣬˦Ҫ·СᣬСȥǰ԰֡

չȥ˷Բʦ̫˵÷Բʦ̫ԵǩʱɫѿҲ֪ǲԵĲáȥһϯСʿˮ鲻Ҳ֪زóԣ
ӧʣ֮أȻԹϯΪκȥ¥أΪˣ
֪ɾΣķݳڣ˴⡣

СִߴٵϴˣǲǸþȥ¥鿴һϾڲ¥ġȥĳˣЩۼȥˣ
ӧ˼һڵ㣬Щģʧ˺üˡЩҪȥۼҲͶˡٱ¶ǣǵòʧ
СҭסϴˣѰġ

ӧ̲һۣԣҪȱԼԽȥ˭ҹ
С͵Ťͷȥһģһ̣ӧĸ첲˲ء  

һˣ磬϶ʮֵŭͷ
Сӵǹˣһ·Ŀбӣײſڵʯװϡ

СӼһװʵڲᣬȶˣʶȣⶡ֪ʲôҲӣôô
ӧҡҡͷҿʧǵģǡġ

Сʣʲô㿴ǸѿҪ
ûʲôӧ֮˼Ժǰˡ
Ӵȥֱӵڵ𣿡ӧʡ
СӵͷȷңһԺʦ̫ЪϢңǩͶ档ǣпǽȥģ㿴Ƕš

ӧƼվСᣬһСʪۣ۾ͨͨ죬һ֪ǿ޵ĺˡϴһ̴ľ飬ȻԶƣȻܿľİ⡣
һϡеĺö

ôһغŵСãö֮Ĵˡ
ӧ̧̧򦣺СȥСʲôˡȥǰл󡭡лϡ
СѣСлϡĳƺһţϴҲ̫Ϸˣǰȥˡ

ӧˡлϡһλԲʦ̫Щڡ
Ҳǣл޾бҲ˲Ǯôġͣһò
ʦ̫һӧϲλʩüĿиˣصáɻ󣬲꣬ضܵóӣһӸ೤޼

ӧһ֣лʦ̫ԡ
л޾ɬŤŤӣҺͷѾɻˡ
Բʦ̫ţЦʩǵƶĻǡӦ飬ҪԸл档  
ʦ̫һߣл޾˸صĵضɴȹͳһ
Ӷǰӧֻ˸ͷ²غá
⼫пܣǹе֤ݣǴõģ

л޾̵Բʦ̫֮Сҽȥ֮ǰһλʦ̫ԲţֵǣͶ˵ᣬ귽ʮЩɻ󣬱˲ע⣬֮СӾͲһװķ֮С

һ֮еķ𾭣ΪֳǰٷŸ͡Ҳ֮ͣؽװĻ𾭣͸󹦵¡
һ·֪Բʦ̫֮ͣһҲ֡л޾̽ȥ֮󣬷Ȿ𾭷ϣȻǵ
һõˣֻⱾСӡ

ʧǰɸ봫£ҵؼ֤ݡҲ֪£и󵨲²⣬ɲȷš磬ǵҵ֤ݣôһõ֮أӧл޾һͬһҪ⡣
ôЩ°߹ǷΪⱾСӣ

л޾̵ôµǣһǷ֪λ갲Ƿ֪ѵõؼ֤ݡȻѾõ֤ݣΪβҹϾ֮У
ӧתתϵҵãҲһʼʹˡҲ߳ģҪһˣ
л޾̣ǻ˭

δףСӾĻˡ
Сдģһʮ꣬ǰڷԲʦ̫ɨ붡䲢û̫ǣ
ɷţкüͣڴĺǳＫ֣ʮֲ档
ֲǺӿ޵

һٶʮ 

СӴһȦ, վںŴ, Ůᡰʶô, Ǹ
ΪʲôԵʵ˶䣬ȴֻ˵, ˵˲䣬ŭ
һݳ٣˵ΪһСãѾʮʧ̬ˡ

СãôܾЩ죿ӧü˼Զһۣ벻˫üë
Сӡٺ١, һЦ˵˭ûԲʦ̫ǰͶ˵СúͷԲʦ̫, ֱһģӡͲɨ, Ժ, û˵
ӧһ㶣˼ģ

СʧЦֻ˻ܵ棿ǰ, ȥ, Ҿ͸һȺʽһЪϢһȺ, ûһŵģֹŷԲʦ̫СãƯͷСö˵˸顣ֻ, ǷԲʦ̫ġǲ֪Ǻ촽տҧһ㣬˰˵رѡЩ˻ܵ档
ӧûԲȻ޴ӶۡСôһ˵Сô˭ˡ
ֱֺڵüëɲ붡һģһ

л޾Ĳ²⣬¶˼ɫ֪ݺֵʦ̫һȣ˸Ů͸ã
ӧˣҲò̫ܣΪǿƣ˲ǸҶ䣬ҲûкӶʨĸϻʦ̫һȣҲðԼĹѪؼаã֣
ȷ²²⣬ʵ̫ðͷˡ¡л޾̺ӧֱˡ

ӧصҵûЩ߰ģС˵ġ
СָԼң޹İЩʽ˵ģңСϴ˸ղŲҲ˵ĺܿģ
л޾˽ס졪ڣϴ˱࣬ô뵽Щ
СһĴȣΪأǧΪᣡߵڰףԩ

¥Ĳ費ʮϲ裬ֳ󣬱˵˴Сһ·ȥƹϵõĲҶźˡ
ӧʣÿһ䣿
վǽȻľãϸ˵
Ҫȫܵġ

οֻǶС£ҲòŹ
ӧл޾̵߽㣬ͬʱ䵽һҵߣĿС¥
ӧһСȥһǷˡ

л޾̺ӧȻϣûиˣʲôԵҲûˣһ·ߣƵϣЩ߲˹Ϲ
ʱѲˣũֻ࣬мǵĿˡ

ӧ˽˱㲻ˣġ
Ӽ࣬˫ĿŹ⣬һͲǸʶ۵ģ߶߶˵һ󴮣ԼֵģɽȪˮģ˸ĺá֮ǱѰĹֹ

ӧֽץл޾̵̱ãȻóԣҲҪüųʡʱˣҲûɱˣҿǱߵľ²˲ġ˾²˺⣬èԡ㿴òã

һãӧҪֽҲóԣˡƣĶѽֺóֺÿ
л޾ΣָͷָʣµģŵʮͭǮЩǶҪˡ

һ֪λӡǸ֣ܺŪˣæֽãϣϣ齪Ҳ͸ӰɣԺ󣬿Ҫˣת䰡ϴһɱҪƹʮضûšҪԽмȥû׼Ȱֻ
ûл޾ӧߵԶˣţԼȥü

ӧڲ̯ϣһܲ档
һ̻ˣһ԰ǲҧһڣֵһӧӣǼҵؽģʣôһˡܲȻǼˣֵǮģ·ݣɾϡˡ㳢ˣԣãԣر𣡡
ӧó˲ҧһСڣΪǽóģˮһЩˮͬȻˬ

ӧѧл޾̵ӣָͷЩܲҲҪˡ
һ֣ãǮ˸
ӧ룬·ˣкܲȷϡңݵĺܲóѽ

ǣ˳װ  
л޾òŰֻӧѾԵڶˣϸϸӲ˲͵л޾ߣǮ
˶٣ӧСûǮ
л޾̸ñޱĿǵܲǮ
ӧصĵͷģ

˵һšŮˡܾãλٵСеڰ
ķ򣬲ô˰ɣ
ڣл޾ֻ̾˿ˬİǮˡ

ӽӹǮ˲üЦӣСиƷ˾ǸܸˬġƣӴ
ģĿĭɣһûסл޾ƨһģӣ绨̸ֻۣƨɣʮ㣬һҪ걧һ󴮶ӵģ

ӧǣԣ˴Сϲơ
л޾ˣԩͷǮ˰װסһƨɣΪ衣ƫƫӧļѣҲ÷æסƨɣߵĶڡ

Ÿ¸´ЦӴСӺˣӧ߳ԶںԱߵֹƣ⹫Ӹи磬Ȣ˸ô׳ʵϱ϶Ժ󰡣Ķӿ϶Ҫָ׳

˻صУл޾̱ժñ͸˺ôһ
ߣӣһñӧѻƻ˵ԼġսƷ
л޾ӣһҲ»ģô˼۶֪

ӧ𣺡Ȼ֪һŨŨҩζԼʮֽǼоò֮ˣ˿ڶѡ
һתֹңǰֲԼˣҪʲô˾ǡٵʱ޷Ұһգҵס֮أЩ߲˾˵£ǲࡣ

߲أЩС
ӧͷСϱҲٵġ
л޾̾˿ʯͷϣչ֣ĵë׵Դ㰡߻ס

л޾̽մĿ䣬ɴ£ǲƮҷɵɴʵڼԦܣһһ˴ϣͷһϵµɴȹҲˣ˺ü㣬ߣϣϱһš
ӧĽˣ۶л޾ϡ
˺Ƭֱ̣šɴȹֱԼһײࡢͻüֱ׳

л޾תЦʲôأҪѣҹֵױ硣
˵ҵǲ鷳ҪҼҷ

ӧЦеģһֵľ˶飺ûʲôҲЦʲôֻлģҲס
л޾һǳ嵽ϡϣͷ֫ٺ󣬶뵽һ˵֮ȥˡ

л޾ĽˣѰֻõˮرȥˡ
ϴƬֶ̣̾֡ˣҲ粻֪йٻˣʲôʱ򣬲Բޣ
һֱ꣬ﾡЩʲôأ

л޾̺޲ͷۣȷɿĺͺţĹ飬ĩСԺҲѵĲˣһһƤߦķɿ졣
һǴϴˣȻһֺ⽣èӰģһ֣Ƚպ֭èҲˡ

ӧͶˣ˳ԵĸɸɾСŻʣһ㼦ˡ
СԹһưˮŲţﺬıԹλ˺ò£ǹҶλ˳û˲ݱλ˵ãĺģã̫飬һأ
СˮƤЦⲻЦ

ӧָǰ󣺡С½մĭˡ
л޾̣ǲ͵ԣѣ
ӧֲݱصģĩڶģڵһǮһڵǮһĩڶĿɺóˣ

л޾ܽ᣺ԣСˣ͵ĩڶģȻصģ
СߣɫǺ죺ǵȳԶʳˣ

Ǹ¥ǶһƫҵܵܵĲҵҴˣǱˣҵײʵǮһãǶЩʵڡ
Сȥ˰գѾĲˡ

Ǹ¥ֻһصӣһɨİ﹤ƽҲȥÿȥɨһΡҽ˵˼仰˭ҲֻһҪ󣬲Ҷǳһʮ壬ȥáСӵ
ӧʶӣ֮ǰȥ¥ǳһʮ𣿡
СЩãȻ

ӧʣһֱŹ㲻֪
Сĥһ£ͻȻһ㣺ûʧ죬ʮ壡

Ҳ˵¥Ƕ˽¼סȥ¥ʵΪ˼Ӷ䣿СզզǶ䵽ȥ˭ģ
ӧȥ취ٲһ鷨Բûʲôᶨȥ֮
л޾ʣǻɣȥˣǷԲ

ӧֻЩɡʱ䲻࣬һգһΣա
Сͷȥ顣
ڶ죬ԷأСӲŷȰɰ̵ǰһӣӵл޾ǰ

лˣûУһͷںڵ˿ˣŴģ
ӧ˵ˣˣƲ󡣿ǵĲ²ǶԵģĵطǷԲʦ̫
ҶСȥļʱҵⱾĻ¼

¼ʲôܣ⡣

ӧһĿʮУֵͣ𣿡
СӵҲǰЩ͵ģҪĲٵģŻ档㿴һ⣬ָźһ֣ĳĳʮ򹦵¡ʮǮҹƣʮϵģⱾϣ  

¼ˣÿ³УҪȥΣɴˣʲôˣӧʡ 
Сһ˵ЩϷţüɫôҹţݳǣûв֪ġ

¼ҼǸˣŮȺӲӡأְԭ˵ȢˡҲȢһСӣˡ˹ŶˣҲһŮţСŮҲ޹ȥء
Сʮ꣬¼үôＱҲõ϶ꡣҪȢŮӣԸġ

ӧЩ⣺ԣˣСݳǵģʲô֮ˡ
СӵͷûСڡ¼ҡң汲ݡ

һŮӣ¶˰ڲģƺûʲô⡣

СӳԵĲˣл޾ӣֹʰꡣСæסǰɰͼлˣԼԼ
С˿ʲô롣
л޾̿˵ȴɿһǯһסСӵĸ첲С֪ã˳ķŤһȦȴûԽץԽ

л޾һֻҲСĿ־ܣֻ׾ȳܣգۼл޾̲ʮغϣӧԽԽ
һл޾̸첲һ󲽣ӧ
ϴ磬סл޾̲ˣ

һ̽ӧԭǱţ䲻ŵǰ桪εıһϸӣ͵ش˹
Сʵûʵʵһ£һֻ񱻷ŽˮͰһ£۵ĺ޲ȥ
ϴ˿ƤۣȻǸֺĺĳ

л޾̳ƴӻӣֽŰһ𣬹ںϣҡȥĴ

Сӱл޾һģ㵴ȥԶۣۣۣˣûİҪҪô˵ģ
л޾֣£أ
л޾ְ˵ַԴģ첲ȶôһۣûһؽڲ۵ġôҡ˼£оͷҪˡ

С۵ıһѡһѣӴƣүޣлүˣ
л޾أҪҪѸ첲ȶжˣ
Сӿ޵Ҳ֪ǲȥҹΪң

ӧݣߵĳСǸʮͷӡһߣҲһ㡣
СҾС
ŷģһ⡣

Сסˡ
㻹ͦġл޾죺㿴ϻ⡣ࡣ
Сӣ࣬㻹ƨ

л޾Ħеذף޵õϱȻǴиˣȺ˻һ㣬̸ңһ鼹׵ǣԻȡֻҪ׼˵طһ׾ٵĲʱͷˣӽԺߴҲӲˡ


СʹһӲƫذһ㣺𣬱лҪú˵ȻŪɶ֣ҷ˻
л޾ʣģǲǺӦ

һٶʮ 
˲, ˴, ͷıǺӦ
֮ԶԹô˽, Ϊǹˡ
ӦģҲǣңǲҪ˵ҾǳС

δ, ͬһʮˡأ֮ǰӧ̽ᵽ¾ͨߣǺӦ
ӦʱСӣɫңӧҲûλӦһڷˡ
ӧл޾õڣݵĺӦ
ĵһ

ӧźӦȥ˹ʧٵ, ȥĵطȷʧ, Ǳ˲
Ӧʣǵô, ǺӦģ

ӧұЩ, һʼģΪץ߹ġǼ, ֵȷ֪, Ҳʶ㡭

СӺĴĻôỳɶأµׯУô, ׯе൳ץ˹Ҫˣ
ӧͲ֪ˡ
ǳ֮ǰ, ׯоѾйˡͶаı֪ݶ䣬һɹԱׯУûаɾġ

ӧ²⣬ǴӷԲʦ̫֪㣬ɫѿصأӦߡĹٱȴҵĹ

ȴ֪ӺδѾģ˧ɱׯеļˣֻһóҺһ˫ŮԴҪЮׯ
ɶû뵽ǣׯбҪ޳ܣΪ˱סԼ֮󣬱ԻΪݵһжȫг
ǵݣһΪѰҹҪģҪض˵֤ݡ 

ܲġ뱱үеõĲ벿ֶ˳һλ
λɡȻľݡ
ԣҪģסܡλĹؼ֤

ӧչȥ˷ԲӷԲõ֤ݣɸ봫鵽ǡΪע⣬Ѱһȥի
л޾۾źӦȫĹȴӧϣ۽ǺЦ⣬ڡʡˣ黰˵Թիȥ˲¥

ӦһһģӲذ׼ϣƴŶӣ롰ԶһЩûû
ɹӡǡ
Ӧ㶼ˣһͣʲôһиƤͱذ״˿Ƥѽѽ˺üÿÿʲôú˵

ֵӡǣ־ͱ˿ˡ󣬺Ӧһ˼ٰ繫ȥ¥˽¥֮װİ磬Ӳ¥ֱˡԣӱϿǴӲ¥ʧһ㡣

أӧׯѾ֮˱ض־ܡǹ֮صأвս𡣺Ӧ㱾ɽ湫ѵҲΪЧൢһ̣һ̱ʡ
ӦȻƬ̣ڷϻε֩롣

ûŶãӧѵһԿסǱڳһСԺС

л޾ȷźŵټԼˡǼκӦĺ˶ӦšҲˣԼ¡ߡˡ
ûʲôѣˮմʪĨ˰ָŷ˿Цл䣬־˱һΡ
л޾æڳʮֵҲǳְڡ
ﹴ㣬Զԣ˼Ǿǧˡ

ͷ˿һѣ˵û˼ˡ
ǹҲֻˡ

л޾̵ıнݡ
Ӧһʱǰһӧɫıѣֻһᡣ
λô߼Եɵġ¡Եʣ²ǰɣ

һЦɫˣӦԭһɽɱ˷ˣҲǿ񵹺ãᣬң

Ӧҡҡͷµȷףҷģδѹ
Щ£Ϊʲô𣿡Цһǻˣ͸㼸ּȲʹ
Ӧ˿л϶ˣлֻһ˵

üĿ˵ǡлϴ˶ԱĲûʲôġ
ӦƬ̣㲻ͷ㲻˵ǣ
Ӧ򴽣ЩɬĿڣǵãһϺɽнʱ˵ʲô

ЩãȻ롪Լһʱڿ죬߹٣»绨죿
ȻǵͶַڣ
Ӧ¶֪̾˿ʹôȢ
һ죬ǰҲǵˡ

ʱǸô˵ģ
Ӧ˵ϲңͻԸˡ
ӦھսʶˣҲȷ⣬ع¿ɺӦǸˣֻߡ

ӦʣԸϲң
ֱ˼˵ô࣬˵ϲҲɣ
ӦίͰ͵ĵҵȷĽѵһƬģ֪
ΪҪ֪ôã֪Ҿж£һУ¶˿ǾΪҪ֪Щ޹ؽҪС£

Ӧſڽ࣬þȥ粵ô޹ؽҪС£ΪΪΣصУܸһˣȫȫֻ㣬ƣʱǻ㣬ʱο㣬Σʱ㡭ѵҪôһ˹һӡ
γһƫ͸˺Ӧֱۡ

ҵҵĳ£ֻҪġҪģʲô߰ϲ
ӦӿѪɫͻȻѧ˼УݶȻƣһ˲סл޾̣һ˷ɳСնӦ䣬ڿֽţڵطȦ˸ڣһͬ˳ȥ
л޾ͬ׷ȥ޹

˲ҳڻ̿Ƭ̣¶һ˽ӡ
ׯб˾

Ȿ˲ͨд۹ɽ֤

֮鵽ߵһŮȻ䣬ֲû˱û⣬ģǸóŮ
Ů˳ϲ鵽ԲɷԲķ顤£鵽˶䡣

չȥԲһգ÷ԲǸŮӡԭֻΪֻеɽ˵һЩǮƣ֪ͨԼŵģһҪ˱
ԲԾԼҲ벻ԼΪεˣ̼ͽԼˡ

ӧݣȻǱܣҲá
Բ󣬶Ҳؼ˲֤һѻ֡Ŀǰһʱ̵ġ
ͷûҲͰһ飬ȻͲׯˡ

ӧΪׯУΪʱ䡣ѵѾҪˮһսˣ
Цһ̫ƫģΪƫ۵ģĺӣǸĽҲܵõһ飬ƫƫԱ²мһˡױߵ޷죬ΪľģĻԼģСľǻʵΡô

ӧ̫ġоǣȳЩѳĴѾפڳ⣬ΪԷһ
ͷһԶġֻǲ֪״ʲô

ΪҪģҪⱾָ֤ʹĲӣͻؾǡ
˼Ƭ̣ȥǸСáһݳɶģӦ
üģлˣ𣿡

л޾ҡҡͷӧһֻһƤë
ź֪ӦﾡãɱӦ
л޾̣İǵù

ݵĺӦˣȡֻǿл޾̵㶯֣ܶ䡣
ڶԲͻȻˣ¶ڷԲµĹŮСϣÿնȰ׸Լضл޾̱֮Уץס˶䡣
ӧһѺⶡؾ

л޾붡£϶ѣϺ룬ҡ鷿֧ü檣ˮ㣬Ӧһϡ

һҹǣ˰ҹͣһЪϢ˰ʱʱҲ˲ϺúЩݣּǰС
ӧͬһر廨Ķ䣺£ǰСɽͳݡܷЩˡ

ͷЦӯӯƺƣյȭͷȴ¶ʱĽš
ԼΪһͷңЦʣϴһл˽ã֪лϲʲôĹ
ӧ ʲôģ˵

ʣҲлϲĹ
⻰ʵЩԡѳڣԼЩˣϾùҪʲôķûУ
л޾̶⣬ݾǣҲħˡαͰ͵ϸʣ

ŮŮģϲϲϲҲΪĹ־ϲϡ
ôãԼеⱨӦأ
˵ϲмһˣֵ˶ˡ 

Ҳûб˼ֻ䣬Ҳš˵˵л
סˡ
Ϊӧƶĵ˵ͷݷĿ϶
лˣˡ

δûɫСϴ˻ӲȫĸγϣĿϣʮ߰˵
ʮֿأʮֿصˡ

žֻˡ
갲ĹƢȫˣ˶ըëˣ
֪ˣ֪л޾ѾˣϾҪԲˣӶѾˣö˻ͲҪٽ

ӧĺ

һٶʮ ׷ɱ

ŷ, ಻м֧, ڶ, ͷƤȥѾٿǧӧŹ, ƾűܰڻС
Ӧ浲һ¡ӵʷ֮ƣΧм䡣
Ӧ죬ŻԲѵĶ
˵ں棬ȡƬʱ䡣

нǣžžڶϣŭɶǵ, Ȼɱ˱ǵоû֪𣿡
ӧ³ʱײڳԯ, صİŶӴ˿֤ȻѾ͵, ûж, ͻзϴ׵ĻᡣѾĻᣬȻֵһ
ŭЦΪ, ˶ɵ𣿡

Խ׷Խ, ǰѵ˲·ڣشӧһ, ԼɼѪӡ, ߣҺ·
˵֤꣬ݡһ·

ⱾõģΣգһ˹¶֤Ѫ顱һ·ɱ֡
ѡҲ޸֮ӧ
ʱšѪ顱ȻҲ˸ȡŶԷ

ֹֻһϢԸһȥ󼫿ѡͬһ·

׷ɱּ״һɣͷ˾ʹ˸ƣһȺ˷ֳ·׷ᡣ

תմѪһǺˣҰܳ͢٣
ЦһһƬ𣺡͢٣㻹ǵãǳ͢ĹԱ𣿡
䱻ҩӲٵıѪıأ

û˵꣬һ֧ȥವһ˰ֻ䣡

һͻȻʶΡץҲ
ǲɵ˳Ρץһ·ţܻǻУʱɥˡ

Ǻˣ
ʹʧԱķ꣬˦ޣϣ죡ʵʵšǱܻҲܼһǱˣ͵ţһұǧУ

ﲢܼɣԳƱҹҵ飬ʲôģ
갲鴫Ҳѹ֣ͻȻģԭǳǱ뵽ݡ
ЦǣΪԱµֶָƣȴ˭

һæﳼлЩҪ֤ڰȫڡ
㵹ǼʹĿ졣ǵȻɫҲϣӬ
ʱͶϣΪЩܶҪ֤Ǿ᲻ˣ㰲ѧưͣ

׷ᣬһһֱֻ嶡Ŀڶʶȥ
ಡһǰһѰƫɼ˶ϡ 
໼ûˣιȥ

ӦŴ󵶣£ӭ˦Щ롣
ʱգ˿㻵£ʱѾھˣ£գ

ӦۣĴЦ»ôα
ˣҸʱɲ̡
һգʱҪǧС

˵ģ䶼ĻҶ꣬ûйҲп͡οҲΪ 
ӦЦģҾȫ͹ǡҪֻ˵һǡغЩͷԵġ

䣬Ӧ£ѾСڣȺɱ
ӦҵһۼϲĹʲôСҪʲôҸʲô

׷Ȼںɱ
Ƕ飬ˮ⣺ǸͨŮˣҪĵȻǰһǹǸͱ½Ĺ
Ҫģµġ

ӦЦﲻ֪ڶίߣ˵ЩĺΪס׷
ХһɱȥҪģҸġ

ʴһҩ㣬ӷгӹ̴еӲ˲֡
̴Ӽɫæص򷽲˵ˣ£үǺòˡ

ʱķ֣𳡱ȡƫ̫ʻʱʲôħ
̫ʧ˰ŮɱҪ˵
ط˵̫Ů

ʦʦ̫ʡ
֮󣬽ʦʦ֪ﰵ˶ٿŽ̫Թ˲Ͼһ˼ϣֵ۲Ĳÿÿֻ˻ػٵһȡ
ЩʱգȥˣȻˡ

ص̫жһŮһۡʦʦȴ佭ûиܹ˼飬Թ˿ͷ֪Լһɱ֪˭мճлϥ£ָܹ©¶֮飿˵ΣΣһһ̶⺢ӣһ㣬ᱻ·
̫ŭѹأݺݴһٰӡʿధֻҪʧִ

ˣʱصҲδáÿҩТ˳
ҷԸΣ𣿡
̴æѾˣʱá

ĵͷֽڵϣ׿ҪǡǴҵˣ
̴ǸģȻӹӷԸȥǵϵرȥˡҵΪӿϴ򡣡
Цһ׵ĵˮ©ĸҽ˸⻹͸Щ硣Ǹף͸նݳ׵ĳˡ

ʱʴӹѺϴСԺг̾˿ȻǡС˸ףҲС㡣
̴ӸۼЦԽԽҴ𻰡
ҼˣˡҲǸŮӣͻȻӲɣֻôϢİ£źҪ

Ҫ֮ͥ£¶Ӵ˺ȫޣ

ȥҼɿˣڳſڣʲôʱؾ
һתѾˡơò˵˵˼õһȥˡ

̾˿˶˵׶ԭ˲ңƫĸӡ㿴ƫ˭ǶӶˣƫƫռסλš룬׳꣬ĿúõĿţúõţ
̴ӵͷԽԽ̲ͣסӣүǰҲ˵С
ʴӺһЦֹƫģϺͿ𣿡

ӧӧպǳϮڴΪ٣ȻЯܵܵġ
ٿҲΣ˱Ƿּҡ
Ǹ۾֮Ů
һʳܡ֪𱰵Ůӣƾʲô 

̴Ӹľӣ۾֮ǣӡ
ʲͷĴǲǻ̫
ĸûˣ̫ΣҲܱ

ɫ䣬ӹ͸һɺͺغˣһҪ˳ţһֲĺϷ
һΣҪǸŮٲ

պۿл޾Уһ㡣
ʴϲл޾̻ˣãһ򽹲ϣϲ뽹ǺýҲˣߣһȥϷ

ΪѵĵǣӣǵˣûЩԾǲҪ̫³ç
ʱպķΣýȥȰ棿ɷ˵ſڶȥ

һʮ ʬ޴
, ΢, ųţ˵л޾Լˣûӧ𣿡
̴ҡҡͷҲм£л˾ͨ, һӣСӡ, ҲδػջؾǴȥ֪ṫӡ

ҡҡͷΪĺɫ˵ôĿ඼Թˣ˵ôӶȹˣҲһʱƫƫǵȲˡ£ȥҾš, ǰһ£Ҫ͵ʱ򡣡
²λꡣǴұ, ĸ߸ߵ, ڵ, ˤ÷ǡ

̴ҲȰ˳ȥһֱȵʱ, Ҳδӧؾ
ʷָ, ָ棬֪Щʲô
ٳ, Ҳûˡǣл޾̲һ·

ֶ˶, ͻȻСʱ򣬻ǺܿɰġΪʲôԺ󣬱᣿
ȻʱӧҲ䵭鶼ᣬмһˡ
ɴΪǽ㣬ʱֻӧ˫Ѿ٣Цʹһ㣬Ǻϲġ
ֻǲЦѡЦĺÿ

ٺ˳¹ʣ˺ӧһɥټӵ䵭̱ˡ
ôô֪ôСʱǺϲġ
Ϊ˲ء

ʵ˵ҪҪأ
̴ӲҴ𻰡ԹԵҡҡͷĲأ̫ˡ

䣬ȴл޾̴һˣſҴҳ˳ǡ
ʾЩԣ׷ȥл޾ܵļ죬ԽԽ
ʴ׷ʹӸл޾ˣͣµȺ

л޾ɫ£
ЦлˣʣӣҲϡ
֪˭л޾糾ۺѪ˿˵䲻Ⱪꡣ£˵

ʵлˣֺʱؾ
л޾⻰ĿתһȦصļʵһ㡣
ЩŹ֣ɶºŵЦƤлˣռлһͬ££Сܲδ͡Ҹһֱʮֵֳа࣬ҸʵлˣҲ֪СܼбʣҸҲˡ

л޾
ŵˣǾȲѡ
л޾̴ˣЩģһϷЦģûл޾ôٴɫӡ

л޾̻ؾӣˣų˾ǡһ·ϲһԣڣǻ֪ʲô¡
ʲô£䣿
ѵȻϴ˳ʲô⣿

һҸ֧Ų˶ˣʶСܲŶ
л޾̶Ƭ̣ŲĿ⣺ȥɡϴ˻Ҫ£վͻؾˡ

ʴʧʣֳʱؾ
л޾ЦһʣʲôҲ٣㲻ǰװģЦĸ乷βͲһαװɣߣ
л޾˵꣬ߣһͷҳ
ʽסޣ޳һңЦʲôʲô
̴Ȱ˵ӣȻȥɡ
ס̴ӵѣӧݣл޾֪İɣ

̴ӵлô֪Ҫ֪ǿͬ
һҪ֪Цһ㣬취ȥҼ֤ˣ·֮һҪл޾̸ǣȥ
̴ͷп࣬ҲҲ

һ˿ӱޣվʱŴŻʻ
лǲϴ˳ʲôˣ
л޾ھʯͰ΢һͺ޲ը㣬ѹסĲ

ŵǸ𣿡
л޾̳ǣ˶ģֻил޾ߵСӣǸס
ͷ˭

л޾ҧҧһһֵıĳˮʱСӾߡ
׼ɻŴ졣
أ

л޾ˡ
ôͻˣΪʲôȥңôҲԼؾˣһʡ
л޾ѹŭ⣺Ҳ֪

ӧֳ·Ⱦӽݣƺƣſӱ޸ϻؾǡ

һؾ֪ѾŶˡ
л޾̼£˵ǵʱ̣ϴ˷ֳ·ϴ׷ֻһõİ
Сӣӧˡ
ԭǣϴ뽭ˮ֮Уʬ޴棬Ѿѳְˡ

л޾ôҲţҪˣûüʹ˳ˡ
Ҫȥҡ

ɰͰ͵ļ򣺡ϴиģһµġ
˵һپ伪࣬ҲȲʵתۼ䣬л޾̵СɽĺӵѾʮգ˽ߵѪе壬ڲݴҵǸӵ
ϲֻ˼Ҫµʱ򣬳ʶĦ棬ȴմȾ߰Ѫڲݴ֮С

ʮл޾̷Ҳԣøʲô͸ɰͰ͵ĳһ룬ҲԡȰ޹ӵְһ裬ÿ˴װһ롣
л޾̿ҲһڲʣĶˡ
һηܾݴǰζҪ£ξȻҲ˸ɸɾ

ҲţȥŽҪ
ҲģСϲŰ˴£ȴͻȻ¡
ȲȰˣֻܸɸɰͰ͵ĵлжҲҲûа취˻ǲҪ춷Ƕ

л޾̲ŴĨһڴϣԼЪϢ
˵ǡ
һ֪ûȥԺһƬȥұˣͲˡˮļҪǴ֧嵽һοһҲţһӶ𣿡

л޾̷˸˵
̾˿Һ棬ⱲԵ֣ҲҪȥ𣬾öˣҲͿõˡҪ飬ܻȥ

л޾ϢƵģƺ˯ˣƬ̺ͻȻٹգؾɡ

ӼνϹӵʥּʱֱӴˤ
̱˰ߣӴϹϡ

ס̴ӣҧгݣˣôˣڽʬ޴棿
̴ͷү̧ȥǰˣҲҪȥּӿ°ɣ
˦̴ӣƨ

ıô࣬ôô׾ˣ
ʬû£Ҳװס

̴ӵлղǻؾл˾ȥˣڵ˶ʮ죬Ҳûҵʬֻûӡ  
ͻȻͷѣԴڵϡ
ôˣ

ϣҲûôһˣָ߸ϡɫˡ
ӽ໥ѪˣôûˡʬǶҲŵģʧˡ

ּټظҪӭͻȻ̴ֻòųȥ
گ׷ӧΪҴָһö׼÷¹ڣ֮С
δ˵ΪɥʲôĹͣŶĽݵĽֽѹѾϡ

ڵϣץһͷ޿ЦЦл޾ô
̴ССҲҿԶԶһۣ㲵ĺܣࡣлϴվһ𣬾Ȼˡ

ʡĽһ˶˵ʹ߿졣ˣл޾ģҺǳˣΪʲôҲһ㲻
ûԶˣˮϺȡ
̴ӿ㶫ӣαҪԼĥˣ

صĴŴ壺˵Ϊʲôƫƫҽ㣿
ƴĺΪʲôҪĸף

һʮһ 

, ǰΪ, ϰƳ˿ڴСָ, һֱ档ֲڣ˿ڱĳӹҽŤŤ, ֻ򼡣
ӢʮԼˣֻܲóͲóʱߵķɿ죬ֻٰڶǡ

л޾ĵ·ӣֻвѼӣ
㣺, ѼӾˣвģ 
л޾̶ࣺԼվӿ֪ˡⰸӲھܸ, ôҪȥǣ

òǳȥˣǼ, Ҳ, ãͷˡ˵, ˵, ΪŴأ⺢Ӱǳʷ, ʷĻüëٲѹŵ, ҪѼҲȫǰˡҪǰˣӱضŭʱ򣬾ܸ޴棬ǴҲҪæɡ

˵˵ô£˵䣬Ѿ˳ɸԺӣɸ󣬱ܸͳǷΧˮйͨСͷʶл޾̺㣬ȭͷ˽ȥˣóʾơ
л޾껰ͻȻסۣϣժһ筺ɫĲϡ
һ԰֪ȫˣǳʷӡ

л޾̵ҿˡ
ǰ˴ͷ棬һ죬ڸ¥ϣȣôվƬϣлһ͵ġԲӡ
⴩ѵСֶӣǳʷӣꡣ

һһ̣һһݣһһվôߣԶ˿Ϊǳʷʲô񱣬ڸ¥ϹҵĲ졣Ľˣſ
Ѿʮʱˡ죬ԣܸҲҪģûһʼȥҴ°֡ҲǴӳջСո˵󰡣ƣӭչģ֣ܺץɱûʲôѶȡСӣСӲأ˩Ÿϸ˿ԣѵǾºӡɣˣһ֣СӾ͹Ҳûˡ

ԣѡ˸տĺõط©ûзӡ
ʮʱôûԶ𣿡
ˣ㶼Լ˵ЦˣʷҵĳĲˣҪԺʨͷ罷ͷл˵ֵĺòˡԵʱСֶնȳˣˣСֶŸӣһһڵι

л޾üԾЩ΢֣һҲûУ
˵ܸô˵ģԷʱ򣬶ûҵֵĺʱССӸ¥վסҪмݺϺһţӱɡ

ץ˲ѣҪǵþȺӡ°ͣʷɷ»ˣ˭ܾⱦӣҲһȫ͡ȻĲ󣬿ϲҵ٣һ룬кöˣ

˳𣿡л޾ͻȻûͷûԵһ䡣
ʲôˣ㷴Ӧ˵ʨͷ˵Сӳ˷ˣҪ˰ͷʨͷ֭պͷˡ
ǿ𣿡л޾ʡ

һˡɲǡԶܵðɣСӰôͷˣûƳ˭
˵䣬һߵŴ֮ءһZվŸӣһл޾̱æĹ
ۺӣǳʷٴζл޾ŵ˭ܾӣһҵ

л޾̵Ｘ䣬Ҫȥ²̽ʷȻĸ̣л޾һƢԣЦֶòĺãĶһվһɡءơ
ʷѹ²Źܼҹúôȥ顣

ʱܼһֹɫҲÿ˸ӣԼү
˵ǵ飬Ժӵɢ԰ࡣ
ʷһأ
ܼһ֣˵Ƕˣһؾͱɸгȥȥ

ʷཱུų˰ӣȥˣ˵ĳɲɣʲô
ȥʨͷܼ˵ˡ

ʷˣֱӴӰ˻Ƥཷ
ȥԷˣ֮ǰأԷ֮ǰʲô
һȥСԺǰתһȦæ˴ˡˣ·ϻ˷ˣڸ¥Ժǽޣˡ

ʷһ֣ûʲô£ҵ֪Ӷصˣ֮㶥λã⣬˼꣬ˡޣӾͿô𣿡
ܼҿɲǡ˷ˣҴ˵СӰˣЩ

ʷŲӣֻصһZԣȣȣŴˣ˭ֻҪСĳؽһҲƷ͡⡭ҧҧŴˣǧ
һZֱըëҲȱӣ˵ˣ֪ӱϾҪ̳ǴɼҵİĶأģ¶һضˡ

ã⻰˵˸û˵һʷͷðҪҪֱ̫ȫңѶӻˡ

˻䣬л޾̱һʨͷ󻹸һ꣬׷˸طĳǵڴ˴ĲĿ
л޾̰ʨͷһ飬һ§һģ֭û£ٵ˰뷹

ûУˣͻ㡣Щӣȱˣ⣬ˡ
ͷ֪ǰᡭȿȣһ˵ܺӵĹʲô

Ǹ֣û˵ڡ
л޾̾Ѿסˡ
ɵĹ˷ܵµİȭͷʨͷˡ

ôҭ㡣л޾̰һۣɰͰ͵ĳʣµİ׷Ժһ˵ע⺢ӡһһҪϺӡ

һ⣬ͷ
л޾̵īһ۾Ȼһٴ鲻֪ϲǱӣɳƤȮ
㣺˵񹷣

л޾Ц˵ġ˵ƽؿ޺ȥֻʨһŭͳᡣ˵ϼ仰߳ʲôɿڵʳģͺʹɳƤһˡ
ĥһСϴ˵Ļ
Ѿͷ£ʵл޾һ軵軵ġ

л޾˺Ҫ¥̸С
СӴĵûʲô̸ġ˵ֻҪһȫɻͨƱҴųǡ⣬ҪҽϵȫҵЩ

һZСӼ˽ɼҡɼҰᵽвãֻмԺӡϵĲҵ͵ڳɼȫҲơ
л޾ƫͷʷôɴ˶ȥһҲƣ᲻Щ֮

ʷֻһûٶҲʲôãɳǮƣ˵иֵģ
л޾̸·飬㻹Ҫʲô

˸߸ߵľСֶգź£Сֶͣһɫֲϣһ̻
СҪߣȻʲôºȥ

ʷл޾˵һһŮҲΪʣ㣬ȰҶӷˡпȴ֮ܲ۰
л޾šü²ʷΪСŮˡϣûڣͷλЦ

Ǻ°˵һȸǴȰֻģŮͲߣһٷˣ֣պʲô׿ԣ
һ˵ֵȥСӱȥһҪ֡

𰡣ΰȷҶʷĨĨҪǮƣҸǡСȷܸߡĲáĪ˵ƫģǽڣҲԸΪ˵ܵðһյģ

°ЦҾ͵ĥĥˡһεεСأԲӸߡ˵ʵСûʲô£Ӻҵθڣ
ʷп಻һ˵ԼСεޣͿʼҩ£һȼʱᷢơ

°ǴЦҿ۵ĺ⣬õĺܣĪڲҡ
һɿڣҲãҾͺ㻻СӡӣСӹһƱ͵ߡⱦ㣡

ʷɿˣæȥС㡣
°˽˰Ѳȫ˿ָ˵طСԼŵ׵
ûϵСһ¶棬л޾̱γϣɴˣӦڴˣɷŻɽ

һʮ ǧ

л޾ɫ, һ, ƺЮ֮
С㾪һ, ˣڵ, ñ䣬¶һС

ǰ˿ģǰӣǴʱȽͻȻһʯӣĲȣæסʶķſ˺ӡ
ǧһ, һZʶǰ˼ҪȥӺӣʷƤһ, ֱιȥˣ

¥, ܳһӰ, ϸ¥ס, ǯһ, ͼ˲ںӲϵ˿
ֻݻεʮ£վ, ͻϮӡ
Ų£ź, ֱӰһţ£䵽ϡ

ʮŹһ׼˸¥ϵİˡ

ԭղл޾̺Ͱˡ̸СֺõĲ죬Ǳϸ¥ڻһסڽ档
һ֣ȥ˺ӡ

л޾̳ɿ˵¡
СðỨͨ
л޾ͷҲ̧Сӣ˵㡣

¥ϵСӣڼ֮£Ź
ࣺӣôꣿҸһôƯСﶼµȥ֣
Ůл޾̱ضʵ֤֣Żᶯһִȣ

񵹺ãûõ֤ݣ㽫Сǣ˽
벻Ǵպһ̶֮꣬䣬жڣ

ʷסУʹİƬ̣ƵˣһСӾ§ڻĸΰⰡ۵Ҫˡ
һתղŻȰĳʷѸײڶ֮˳Сһӡ

ĻҪܵܺɣ㣬İǣȥˣ
Сſڵϣľľͷ˿ס˴Ҳ˵ֻʱ񣬿ʷеСӡ

°˱Ѻʷӽܼңŭǰһ˶ҵҪ㵽ǡ
䣬ʷͻȻưˡ

ͲɬȻֻǸʮꡣһ˰̣ǣᴩ
һЦҲϷ·Żε졣

һ첻ŹЦ͸Ļơ

ʣĻĿʷǴﱻģ
ʷġЦһʶ˰벽һתæкܼң죬Ҷӱߣŵˡ

ĻЦЦͣŶӣЦһֻ˵ľǿĴϺ
㻹ŵӣôޣ֣ԭ䷢޺͵ճӣȴѸСֵɱҸ㣬Сһأ

ʷǰһţ˵˵
ֱѵϢƬ̣¶ģһZл޾̵λˣǲĳӣܷ񡭡ҹ̣ܽ
һZһ´־ʦʷһ仰Ҫ£

ʷĵȷȷҶ
л޾ЦЦ۽ΪЦԭֱʵʱֳ
ȻŴˣ˵ˣҲֻǳɴ˼ҵļ¡

ʷʱ˿ȻȻŴˣлˣǷ;ܸдµֵǶˣȻӦģٲˡ
л޾ۣЦҲԵǱллɴˡֻСҲҪȴȥ£ѯ
˵꣬л޾֣̾ͳʷǡ͡¡

˵ϣʷҲʮּ֡ԭл޾˵˵һֱۣ˼ڸ֫ˡ

һZɸûʲô飬Ǹ֮ˣãһ׮ӣġʵĿ
ôˣ
л޾ЦЦ˵ף˼ҵļ£ң˽²ޣլңˣһһԺãôٰܵҼǵãʷǰպ񻹲˱Ĵһ˵ǵңΥҷôģ

һZӣɣ
ֻ߳ͷǾܸͣɱ˽ˣ

һZϾǳл޾Ҳܷ룬񣺡ȻŴ˷ġ

л޾̺źش£뿪ɸʱĻͷһֱڵϵĳɼС㡣
һ·һԲл޾Ҳʣ߲˼ͻȻͣ£ȥһ׷ۡ

һܵµţƬ̺л޾̶׷۳ͻȻ𣬼æӶܣƥȥǰߡ

һڣ˼ʱˮĺܣ·쳤Ģˡһ²̫꣬ˣҲѹô೾
л޾ͻȻʣǰ߹ģүҵ

ͷǰүҵ㲻ʶ
л޾ĵҡҡͷûʲôֻүһӼ綼ʮа˾Ųϯ⼸գѾǵүˡ
ˣջؾԲ֪찲򸮵ǧؾˣ
л޾̣ʲô
үŮΪСӲãһֱǸҲҪˣǰͻؾˡֻүһ򲻰֣ûиʲôĸԣҲûаʲôϯͣߴңҼҹŮˡ

л޾ҲеЦ˵ʲôӲãʵأһСʧãڡҲ޷
һأ˽Ůȵȡ

ЩҲνл޾̱⡣
Сү߶̷Լֲ²⡣ղеļŮڳڣƱزôϡ

Ȼҡͷ޲ðѷٶ˦ǡСؾ£ûţүŮЩʳҺ˵СһཱུģǶˣ»ؾС㣬϶ǸԵġ
л޾ͻȻס

ôվ·ģ֪Щʲô
СϡĿղŻһˣͻȻľͷǰڶû
ϰˣͻȻɵ

ʱõˡ
һʼǶӣúõĿ³Ķ磬Ҳᷢ
߽˵ϲԷĭ̶ԡ

ү۶磬ӿӣɹɻƶɶԣ֪Ҫٲ
ⶼ

л޾ûã͡ˣŷŵĻķ㣺˵еˣ̰Բ죬Ҳ⡣
˵ǰԵĿ̫ˡڳԵĺö࣬ء

ҡͷ̾
걻£л޾̵ֱ룬ʣĸǳʷԭϣĲ𣿡

۾
˼£ͻȻ䣬ź
ģ޲ðݶƷˣ

˼ţ죬Դ˵㣬ǱҸˣƢ¼Ҳи޶ȡҪ̣ϰˣ
޺޵ĵݺݵ³һĭޣ
㣺۸ֲҡڵСӣôӲ𣿡

ҽк񡣳ɼҴС㣬ҵ׵ã񡣵ȻұҲճɵģѾҴӼϳˡ㣬㣬ôְҵģ

л޾ƳһۣҲ֪㡣ֻǲ³˺ͳɼҴСеϵ
ĨɾᣬװͰ͵ʣ㵽ôģ  
л޾ߣ֪ڿʼʲôʲô
ŲӣʲôҲ˵ģЩٵģٹ໤˵ˣҲǰ˵

л޾αϣҿ߹޿ʼ׷ۣʱðһ䣺СҲûʲôſ֮ˡɴֻԼСӡ񣬸ֱץˣڸѹ˵һʱ벻
ͨ£˸л޾̿ͷлˣʲôʣȫϡл˾Ⱦã

л޾̲ˣ׷ۣԵĺ㡣

һʮ 
צĴ, ڵ, һһĿͷ
л޾̳ԵĲ, Ÿ¿ӣ̵˵, ȥСˡ

ȥСϾŮңñȥҲʡ
οһݣǹϡԵĳʷҲġֲֻ֮£ʷʱ첻µزµСѾͷûǹѵء
ѾͷĲ֪ߵغ, Ҳǿõġ

صĿһͷллˡ
л޾̵ǹĥֻСΪмֱ£С˲ĶԴ, Խ, ƫ, ʹֶΣ, ʻ֮ʱ, Ҫѿࡣ

л޾̣ôС㱻ǣеģҡҡͷҲ, Ȼ֪ĴڣҲµ¥ϵİ, ȴ֪顣
û޹ġ˼Ȼ֪Ϊڴ֮ͥ¡
л޾̵֮Է֣ΪСԴȴһ˫ɫ˿ģҵûϸԼŵһϵȹ͵

ſڽࡣ
ûͽˣı֮ʱʵ̲סȥԼá࣬ԶԲÿն͵͵ȥЩóԵġ
ԽԽϧʱȥ߶ʲô֬ˮۡλΣ̲ס͵͸ЦһЦ˸ˡû뵽ȴֵط¶˶ߡ

ԽŮӹ뷿л޾̲ϸ飬ȼۣͿڼйĲãƳǾ壬ġ

Ǯڿ߳С㣬ȥĶ
һ£л޾̲ŲæģĪĶֲ֪ӺδθС
ĹʾӣϼҡѾ˻棬ûġʱһСׯӣȻվͺá

˵꣬潻л޾̣лˣҪջȥհɡң˭Ļ棬ǡҲ֪
ʱ򣬻Ҫάˡ
л޾ʧЦҲͽһߡС٣ֿûô
ҪϵĲҵЩҲƣԭȶУ

ɴ۾ͷûˣЩĸ׵ļױĸ׼޸ú󣬲һ¾ȥˡûбĺӣ㽫ߣ̷ҩƭ飬Ϊ̳ˡ֮ûã徣ͱ
ʱһӣҲǲ嵽ô¡ĸ׺̹֮⸮裬ıС˻硣ϵ˰̣СʱˣԼõйӣȴϡ֮ûеõúϣ̺ԽԽԽԽ

ҳԺ룬ܾòԡÿֻܵһôƫƫһϺõĹӣһԡǹġ
϶˵꣬ͻȻʵлˣıҲǺˡҺӣʱҲ£ֻҪǺã¾ܳûΪζݲǣ
ҪŰԼӣ

л޾̵һ㣬;ö˰ɡ
ҸʲôˣĹΣ𣿡
л޾Ƶһ㣬ԼСֺٰͣõӡһһأټûʲôģȻݲˡοǧټıļҲͻϣͼʲôĶӣãϾǸŮҼ޳ȥҲܶ档

ܲףǺ޵ҧгݡ
ֻǣǺ͸ˣҲЩ˵ڴ

л޾ƳһۣôôƱûؽϣܰȥٱҵץǸˡ
ĨһҸô죿ָô죿

顣ʬ²顣л޾̵ϡ
һ飺˵ȥԩ
л޾ҡҡͷӸ游㻹ǴôĲҵûһ𣿡
ɵл޾ָ̼ˣʱඥܿ뵽һˡԭǺԶףͶ˼ӵС¡ɸ֣ĺãҲûˡ

⣬ʱ򣬲ȥڼĹ£һӣȫ
ɼ˱Ǹ˫ȫġ

л޾̵ͷ̫մ״ʣԿݣºԩʱ³ĸ׵İӡ
Ѿȥô꣬ĸ׺ǱĻܲ𣿡

л޾̵û߰˷ְգҲôóȻ㿪סҲ⣬ĸ׹ȻǲţԼȥ֣μҲϡԭŮʷ϶ˡ룬ʷ̨ʲôģ¿ɼԱϿȰӣһ紵ݶҲٴʷ̨ˡ

л޾ƶɸм⣬һ³ɼҵĿÿ¶һӣ֪١ǧ
һϸ飬ӣǸ˳Ƕһҩϰ塣
ǼҩشƫƧɹľӪţƫƫôˣȴϰԽԽջӻ޶ȣС檶Ȣ˶ʮˣž⡣

ⲻλεһ
꣬㵵Ŵ죺ǻɣĸףܵвȣҵ찡ôһҾȻû뵽ɵҪȥӲƴ
ⷿϹŵ㣬ͬ

񣺡̫ˣ
Ҳ̫ˣ

Ȼ³̣еİȥܿ죬ɸ͵˴ùӻδ󶨣ӱŭּĹְ
鵽ģл޾ϣ߰׹㶼ڣһ֪ͷ֮ҩ˰˼°ӣͺأȫˡ 
ɸΪıᣬҲȫ乫ն

ⰸһʱ䶯Ͼ۷׷סкͳӵһҲƶ˸áãûص˽ϺլԶ뾩Щˡ

찲ԺһòϵֽݣһྫŮʻ
СɺãԲճЩʲôʲô
Ůƿæػ˼ءֻһ㼦һû͸ǼˡԹţһ顣С˵ȥԺ߶߶ǲȰ˼ءС˯ˡ

ɫһСҪȥԺӣҷ棿ӣӣ
ƿæСҹ£վͿȵˡūҪ̫ҽС˵أˣŲСš
˼Ƭ̣̫ҽ˵ô£˶õĲˡθڷãҲ⡣´ΣСֻҪԺ߶ȥõġҪСźǧǧҪġǳ˿أҵѱ
ƿæǣİˡ

ƿսݣͻȻһԭС㲻֪ʲôʱˣ˴
ƿæȥӹղ

ʲô𣿡С࣬ȻˣȻе㺬ɳƣ˵Ҳֻмתͣڶһ乷βͲͷתһȦЩ顣
δ¾ѣں㷢䣬ֱͦͬһ֧ͤͤ

ƿվڴǰ봰һӳЩˡ

ƿعһתЦŻػûʲô¡˵ҲԺ̣ţʲô£Ҳǲġ
С꣬һЦһƷ˿䡣Խᣬһ磺ֻڸдľˣЩơֻ廹δãҲóȥ߶ȥƣѰһƵ˵Щлơ

ԭҪȥ
ƿʱ˿۾࣬˵ҲСˣȥ˺үһ˵Ůɺã
ЦЦˮ貨Լϵ֣˵Ķǻһ·˵ġлУֲ񡣡

ƿæǡֻҪλʱҪȥĶǺ˵ġ
һֱźҲ˽λСƢԣΪǣ±˼磬һת˵һЩȤơ
СȻЩʱͼ䡣ƿ֪ģҲ޷ǾѾͷ֮ˣִˣСԴף˵˺ͷЦʵںÿ޲ʹһЦ
ôһ߽ţһ߽ʾ֭˼Ȼ㱼һ¡

СģǲͷЩëƤ˵еĴ£ҲһҲţҲ˵һ䡣˵֪ͨץһӽʮӷǸŮӣѺӷʱ򣬱˽֪ͨһЩأòףŰˣŮһץ˻
ƿһһϣ˵ˣǰǹأ

СӣĵʣˣĪǰµģ

ƿյţǡС㣬ҲǲˣŵĲͷǴµġٻС¶ǳĳ˵ģ֪ȥ
Сҡҡͷ۾΢䣬ЦĽưˣҲδҪٸס˵λŮЩ档

ƿǣҲǣ˵֪ͨץʮꡣһŮӣʲô˵⼸վҪµϢ˵С

һʮ 
л޾̽, ֵصСǸ, æж, ȥ󣬻һɿ֮ء
л޾̽ѻĺþƺò˶ȡ, Щ֥ձӵȳʳһһϡ

壬ȳԵ㶫ɣ
ƺһбһۣҵʲôֲû͵͵ҩԭСӡǲͽأ
л޾΢΢һ٣űյ˲ʱǽڱ֡

ڰ˱, ֪ͨ͸һ·ĥŰûʲôͷˡһ, ȻҲûܷл޾̵״

л޾̻, Ŀڵĳ۹ȥ, µҪ£ճȻ֪, Цһ, ѹʹΥ
Ҳǡͷ, ֧һֻ첲ؾˣҲûʲôáⰸֻҪֵķз, ǲͣЪġ

л޾̽ӵݸ뾩꣬ع飬Ҳζ
Ħűأ¶֮飺ӧ۹ⲻǸĵĺӡ
ӧȻл޾͸¶Լݣл޾Լ鵽ġ

л޾̵һЦջؾԺҲ˾ڣ֪䡣ǱΪĴ䡣ˣ߹²һĺۼҲס
ЦһԳľ֣ش֮˵ľðĴ̶ͷ

л޾һձ˺һһ飬񷽱¿ڡָһƣԵĲˣʵ
νµŮƣѵǵ˽ԷߵŮ

񽫱оһʾл޾һ
л޾ε壬ϻˣƣҲܶȡ
ܶʲôӣƺл޾̱ܿ߳ŭӣͶ㣬㲻֮𣿡

л޾žƺᶨҡҡͷ
̱ᣬĺů磺ˣúӣٸҳһѰɡ㲻֪·ҪԼھƣ˵óڡ
л޾ֵ̱˰յ

Ҿ˽°ˣװˮʧ١ȴʶƣ޶
л޾ĬĬţûʲôҲûгС

Щο
Ǹúӡ
ճʱǴһʱȴԼ޶ģ޲һƴİˣ⻰᲻˼

Ϊʲôô
ΪһŮԼ޶ֵ

Ц˽¶˵ҼŮòϧˣŸð˴գû뵽ǣŮˣԼһڣȴ˽ȥСӣ⻰𣿡

һʮ 
л޾Ȼš
Ҳʲô, л޾жƺ, ˼, һһʮ˵

ҵȻôŸɫĸ, ߲·ʵǣǸ˱Ҳܿһ֮ˣƽ޹ʵĶѺʱ˳ˣ˵СϷǸ˷ˡ
񱾾ЩֶΣǵϷȻ޷, 㵱ʱȵ׷Ҳܲһ޹ʹְ򼸰ӣһصٺ», Ҳ¶ˡ

ٲ, Ҳְͣһʱ䡣

л޾, Щȣ, Ϊθ׶, Ҫмǵáؽ֣һ˿һְ
ԭ, µĲְµѴ, ɷӵ©

Ǹ˰Ƶľڣɿ
л޾ȻƵȷȷ޹лʯ׵Ľ̵Чл޾̲ͬ˽ͷ

ңĽֻҡ
ˣΪ˷ƫƫȴʱׯҲ֪ͨʸ֪ˡֹ֪˸ԭԭûֹüƣƷߣȥץҪӷƾ͵ظɱ
ȻȥѰҪסơʱ򣬻֪ԼļƻѾ¶Ը֮⡪ƵȷǱˣ޶ȴˮ֪١

ѾʮˣҲ˼빬ţСȴһֱڵ鰢Ƶ䡣񣬾ȻıҵˡЦһ뵽ļˣʹһʿǸͷβСˣ

л޾ʣһֱס£ô֪ץ˰ƣ
񡰺ȻһЦ£˵СǸͷβС󱲣ץİƣȻ¹ٸʾһһ£˵ǲ֪Բ

ĿģΪ
Ȼڴٴ¶

л޾ʣڴϣ޶㲻ˡ
ûг

ҲڡȻ
ûкھ°ŮӡΪһũŮֲϵһ˫˾塣ҺڵǣΪˣȴѡһַʽЦҡҡͷʱȵѾگ飬ȵ뵱Ӳͬ¸ＺگƵġȵүʲôãǰ濴ĸأӲϴ

ס죬˵ˣ˵ذƣԭҲûô嶯Ҫȥο֪ʵıǲ֪Ʊˣɷӣϱżޣһ·šʱ˺ǳʵڿȥðվˡ
ץҲϵС

л޾̵ģȺúˡƵ£ûתȲ˰ƣҲᾡ
߰ƣû°֤ݣµľϣҲֻһʣʱ˰֮
δ˼Ҳֻиš

ãƸ𣿡ʡ
л޾̲δش𡣡
ʣˣ
л޾룬ûлش

Цô㼸꣬ҲҪôãֲǻͷӣ
л޾̾˿ͣúҼһˡ
л޾ȴܿ⣬˵ذư

ʵϣױ飬Ȼ

찲򸮣½ؾĴСҲԼŮƿ
ãƸ𣿡
ӧ

ǰƿϢһһʮ˵ԼС㡣
ô¡Ůаƣ׵ʱ򣬻ʮأһС꣬ɱˡȻˡʱĴ䣬Ǵĳ٣ΪץԼӺͺˮˣҲͲˣΪʲôҪ

ƿԼģͻȻһȻǲǺˣץȥĥǲǾÿԴ̫ˣ

ӧ⻰һʱЦá
ɵѾͷҪΪ޶ֻĵȴǡαҪԼȥأ
ƿЩͿˣԣǸĴ٣ҪȥȰƣΪʲôأƲ𣿡

ӧʣãƸ𣿡
ƿ̲סץץͷæ֣˫Ѿ١
е㲻˵ɼСǳǳЦţºͣƺ˵㵨ɫ

ƿ飺ҾáǺܸá
ӧɫ䣬ӵĵһ̶ԡ
ƿͻȻ˵ӣҾòáɡϾһˡɱ˳쾭𣿡

ƿֶϵüȻҲͨΨһ֪ģǡǷծǮɱ˳쾭塱ˡ
ӧºͺ͵ģƵİӡ

ƱũŮĸΪʮ꣬ĸײţƵ岮ΪռƼҵ˽ԽͬĴԣһׯͷ
޿κΣȻٰ㲻ԸѾƭǩˣֻÿ޿ĸýȥ

Ƶʱֻ֪Ѿ٣Ӷ߰꣬ˡΪŮӣҲ޿κΡڣ˼ţóȥ⣬ڼҡĶҲһȥˣֻмϱһȺӣҲ̫Ϊ
Ʊס˼գ˼ʵˣҲˡȥЩҰˣҸҲָӱࡣ

ȰƵ˺ӱߣԼԼСŮӵĿңϧս˲ŷӱ߻ĲһͷһʮŮй֮¡
ƴ󼱣һʯͷͷϣû뵽Ϻңһ£ͷڵأ۵ȣһغ

ɲɵǣĻͷǰδıġ

ƿս֣ߵ̫ˣֻˣ๼ǣҲ̫ùˣΪʲôһ¾ˣôҪֻ˳
ƿ˵ţû޳С㣬ҲǲһͯϱǺӿȥҰԼѾߣȻȥԺҪˣôܹ갲ӡ

ӧ΢΢һ㶣û뵽⾻ƿȻ찲򸮵ļӡ
ȾȴƫȥλǺ⣿

˵ҲɱһҪǰаһɱͬеһٷ򳤣ȴͷšԭΪٷɱĸסΪпԭʱĻʵΪ

ƿʱǰأǲҲ
ӧҡҡͷƱնΪʱׯԽ£ȵָۣƴŮɱ˸ٳӦСȵۼۣȻƶն

ƿһôᡭ
æס죬Լ˵ʲô̰ȵ۵Ļ

ӧһЦСѾͷСҲ£ģʲô֪֮ÿʣ˷Цֲãλտ

ӧּȵӦǺܿͺˡΪʱĴҲ˵ǸĴ٣ܿȵگԭԭĸ֪ȵۡ
Ʊһʱδĸɥĸ¹ʣͱƭǩ»飬ԸҲϡ㲻ɱ򡣶ҲɱûɱͼֻʯͷǡҪ

ƿʣΪʲôҪ

Ϊȵϴ
ӧ˵ֻģȵۿگ飬ֻ˵峣Ϊ޸٣ǲݵ߸ġȴ˵Ϊ˾ˣ˼Ϊ֮˰һ棬ǰʲôԸ

ƿĨᣬѿڶȻǲ
ӧǺӡʱֻʮ꣬ȻǸӣ֪ӣȵҪһӣҪȥԸĸ޷ءȵ۾οȻͬ⡣
һӣСҲȵԼһİ

;УôҲȥֳ۶ӡҲ¡
վƿϡͿ˵ӧ㵣ʦ
Ȼʦ˼ҳˡ

ӧʶ󣬷տҲֶԾƿ׽տɻظˣ
ƿͷС˵ѻһҵʼ׷ۣүȥˡ֮һֱûˡ
ƿ˵꣬촽ζֹӧûڣȫ͸ˡ
С㣬ҲˣСھǣôԾеĳʳôүԼһأ

ӧǳǳһЦþƿװһţңȥǰԺ찲

찲鷿֣˵ˣԵЩԾ
ӧŮ£żɽүǽүһ𣬽ӡ

үЩԲ׼ʲô˼
Ӵģšͷһ£ʱãüνŲڹŹݵԺж롱ס
Ǻˣү˯˼Ⱦ

үĥʱе㳤ڻʣ֪ǷʲôҪ£
ӧүţдķз׮ư
үЦǹǧǴµİӣȥܡưҲעǸ˵ȷϧĵһȣҲתҲ˵

ӧˣүλǰδҵʦ

үʱľסˡ

ȴӧ㿪ʼ˼ҪҪ
飬Ե±ԹȻǲܵģҿ̬Ⱦ֪˵ֱԹ̧ˣֱرӡ
ǰЩʱգ֣Ҳ˵ҪţҲûҪ£ȴΪˡɼλʦҪԡ

ֻҪˡ

һʮ ط

үĻ, ȱʣʦ˵, Ժת, ʹӲҪţֻ֮, Ҫң
үǡСŮ֮󣬱ֻ԰ߣȥһº԰ûʲôĺġ

ү˵֮Ȼˡ
ȥô̫ҽЩˮһҩĺͲƷصĸҲʱȥƾĴϻۣѴЩۼүĹ̬в³˭

ȴûпǲ, ǾûҪ
ߣף˼

ûб¶һ, ʱѾˡ
䱻׽ؾ, Щ֤, 㹻ڻǰ֤ʵΪ֮¡Щ˱, ȫҰ͡

̸֤̫, ̫޿κΣΪס, Ѿ˲ȥΪ, ҽΪ谮ھΪʡ
̫Լѡһ·ҲھУȴȥɽ³סΪȵۺǧ

̫ʱ誼ֱÿЦ
ĸף֮ĸضΪܵεζ©Ϊ˱סϧ֮ӺԼھΪʡ
Ĵĸĳ͹һ

課Щ
үûгѯ¾ģҪһ
ѾزҪġ

ҡҡͷճæҵһȵġʧЦڵϣϦ׺ȾµĻʳǡ
㲻ֱ֪֪ͨǸϻӣһȺظƱҪ峣ǣ峣ѵ˵˱ģ

үг㣬ֻ£ǲ׷Ź޹Ůӡ
課ÿɷ
Щ˿ڿҪǽаƵŮӣסˡΪ޸١šͬҪаǽȵ۵дƷǡӦˡΪӸ١һЩḯǸҪˡ

ҹ룬찲ϢӿһȺˡүδæȴס˫֡
үض񡣡

үǺֻѾ˯ˡǰϧ壬˯𣬳ȥ
סүҽȥơ
һֻ֣סү䣬űƻ£ǸïгǸĵס˳ѵ꺢ӡ

үһһ̾
ϾǸңȥв㡣
誵ֻǽȥƣοǣȴ񡣡
үȻأȰġ

ƿţɫƹ磬һСС¡
ϾҲ֪˴ˡȻһֱˣЩϾӾͲá

ɴ΢΢ֺܿƽϢ
ģһηȣ죬һڱҲԲɣҹҲñֻſȥˡ
΢΢Щۡ

¹⣬ڴߵĽŵϣӡ
ǳ˯ģֻܿһڴߵ˿
˿㸡а㶯;һûаּ

СҲôзǣжá

˶ӵڱһͷԵʲôҲ
ţȴЩ
ձȻؾʱδˣ̫ҽ鷿

Ψֱֶ̫ߣȴȻһۡ
ʪ͸亹ȺͷȫʪˣӽҲֹסۣһ¡ŮĸҶ֣һС۵Ҳſޡ

һֻˮһǣٺõĴҩģҲܺˣȫƾԼŹ
ǻˡ

誳³Ĵָϵİָĵ˴ϡ
ЩŹֵ㡣
ͷлû£Ȼܵô˿̵ġ㡱

Сˡ

ƮƮԤȥߵſڣȴС
£
תӧ
֪ʲôʱѵġ

վ⣬˹Цү˵һ档ղÿУҹˣȴ˯ˡ
OO@@»ܿӰת󹧹ĸ誼
СŮʧǣˡ

ЦҲһף̫ˡ
ӧЦػҪеģҲɾϡ΢΢¶Щɫ誵Ŀһ²ӯ⣬Ǵѳɣ

үҲ˵бǨοҲĵȷȷһϲ¡
ֻϧ棬¶һϲɫʹļ׵Ķ˵Լûѵ̵ܵܽá̫Ҫȥ£گ
ǰˣΪļϲõˡ

гɸļƣʱҲöסЩüɫ裺̫ǰȥޣΪѾʣ˵мȵۣޣ᲻ȵۡ
վ͸ó糯ʱ򣬹ڴˡ

ӧǳǳһЦ½ҹһĵ˯ţձҪΪ׼̫ﱧͷʹޡ
ǣֱ˵һ˯ţ

̫кðĸֵ֮飬òһݣһھǡ
˵Ȼݵعϡƶ񤣬ȥǶú÷ʡʡھУֲĴ
̫ʲô⣿꣬߻ʵԶδزھУҲΪ̽Ϣ

ǻ֮ơ

̫Ҳû뵽ǣͰ֤Ͷ˻ǰֻ¾Ǵˣ֪ΪȨ¹ʲôɥĲ£
ðմ֤ǵļƻֻս½½ҡݣǵһ֮ء

誻ҲЩ¡
ݵŵݣ

ӧδ̧ͷ֪誵ĳ㡣
˵̫ڤ粻飬ҡѾ˷˼˷ָĵز
ֶΣƲ̰Ȩ֮

¼Ȼˣ֪Ϊһ飿
΢ףɫºͿסȴЩ
ָŮݣ̸ǣȴһԼĿ֮
˵ԼһŮӡλϡ

Լ˼
Ƿпܣ
ЩʧЦȻǿܡ
ǣжٿܣܷԼһǻ飬ĥ

̽ŵɲڴˡ
ӧһЦ߾֣࣬Сֳˣ˵ҿҪһ䣬˹£

£Ҳ֪ʦ˲֪֪ĹϵӲο֪ͨʱʮ꣬ȻץⰸӲţ˴αضбӧһЦ¾Ͳ
ᣬһŤģ˵ĻĺӣЩϼһɷˡ

課ĸ߽һ̾ǰ϶ǷЩһ˵űʸӣҶ̫˱
вǸТȵ
ЩֱܰѴĽ𶥸ˣ

ӧЦҲطգ˷ҪȻҲĽ塣лӦѾ˰ɣ
ףС£㲻Ҳܲµġ

ӧѾ渵£ľɵ䣬ǰԼİͨвɱİǰСգ򸸳д̰ٷ򳤣㱻ʱݿͷš֮󰸼շתݵ̲͢ҲڿһʣΪ֮ѹȣɱΪТ󣬵ǰ»佱ΪТ˫ȫ֮־֮С
չȻТ֮һдУܣǰʵһ

ⰸҲꡣ
ӧֽ˼ǰȴǵҲףŹسն̣ȴΪţҲãȵ£ع

ҳҲд˵Ȱȵʱڵһ̿ĸ̣ŮһŵϷ̿ŭ֮£õͱš
ȻδйְҲйɱ١ɵʱⰸӣҲȵж׼ؼңŮžۡ
ûܷܵȵ۵ıá

Цİв١ǷУʧݵʱΣΪ̣зȻҲһЩȻ
İӣдģȷࡣ

ӧ΢̾ʱ̵İӳʱǻޡɻɰƣĴȴߵˣΪȰŮȻܲˣԤϡ
ȴֻΪ˽һζƽСõҲʯͷδ֮ġΪֵ㱸ܿ𣿡

ȵԣƵĽ븵̵Ľ岢޲ͬ˵в֮ͬΪһŮӣ

΢΢һ٣ȴûд𻰡
ҲʣǷΪһŮˣҪֿ
ǱΣǩ»顣ǷΪһŮӣ˾ͲƿԼУҪν岮ڲ

ӧŵм֮˻ĶסȻˣΪλҪƫƫŮӣ
£ҵΪΪ٣ǵõ׼ġΪ£в֮ˣŮһͬʡӧε̾һΪǲͬģԭֹƽֻǶң
ⱾͲйƽֻ࿴

ԱܿĿ⣬ȷԸпһ˿һʧ
ӧȴֻͻЦЦһġ˯һµֹƽƼŮӣڽƼ𣿡

ĬȻãյ
Уѩڣ֣㡢۰򡣡мãŽŵ޹Ů

ӧѾ誻ع֮գȴûа㶯
찲򸮣ͷĶҲ֪
ȣƿȵʵܣ˸ӣŲڣڴӿڣ˵ЩЦһʱ䣬ӧžûôͣ˯ȥˡ

˯²ãɴ׺ŵͭ㱻ײ죬˰ŽҶϡ
ӧǳߣæذ

£л޾̶ͷֻæȥץɴϵͭ壬ץסǸ죬æңԵĴ󹷡
ӧ˴ûסƢʹһԴ

л޾ͭȫˣæתڽС£Ҳǻˣֻ
˵ġ

һʮ 

찲һŮ, ǲӧ, л޾ǲȷġ
ټǧ, λСĹҲðϢȻбķ, ϸ⾪үˡ
λһĽضǧٳġ

ҪˣݲöĽ֦

찲˿ڼ򵥣ֻүһӣһλС㣬л޾ҲжϳλСסĸԺ
һ̽, л޾̾Ҳסð귭СԺ

ñܿڰڣȴûϵɴϾȻɥĲĹһͭ壡
ʱͭ嶣˴, ͹һˮҪ, ӯĽŲ, ԺҲ䣬

л޾æҵץͭ, Դϱһ¡æת, ȡɴͼȡеˣ
С, Ҳǻˣ

İ

Ůӵģ, ־ϲͭл䣬ԼҲ̲סСһѰסԴǿѹ˴ӵ¡
⣬һѾСʵС㣬𣿡

ӧҼ꣬վڴǰ͸͸£ȥЪϢɡ
ƿʣ費Ҫź򣿡
ӧأ£Ի㡣

Ѿ£ԺҲƽϢ
л޾ϢϸЩ˵ĶҲţ˻١
ֻҽǰӧ˵£㶼˵Ժ⡣
Ȼл޾ðʧĴͱǷˡ

Ѿƿˣӧ˿ŷԼղһ£մһֵˮ
ӧ˲ϵˮգһˮôһˮɾٽ
л޾̣  ˵ʲôѲ

ӧϵˮСĴ
裬ҶҡϣѩĻһأ¶ڻˮת

ҹʱȣҹͻȻꡣ
ⳡƴҲһ㡣

ӧеãεط꣬ô⧲ˡ
ȻеСɬ

㡭
л޾̣ңôˣ
ӧ㣬ôˣ

л޾΢΢һ٣ѵųʳЩʾѰ

찲һС㣬Щġ֪λС㣬Ӳ̫ãθڸãÿһնܳϼڣġ
λųƴӾһС㣬ȴƺԾǵĳʳϤʱҪԾԲʱҪ׷ۣл޾Ҳ쿪˼գһӧʧٺ󡢱䲻ʵģ͵

ҪЩʳѭġ
ӾԲӵ׷ۣȫԹġ
Щ΢С£ҹ˾ʱ룬յľЩˡЩͷյ׷кüִֵģЩмǵ

ΪһѲȥ
㿴ȥлҪġ
л޾̵治ǣҲˡ㻹ǵãȥѰʬѰ˰£ûҵΪһؾ˵ҵˣ

ҵˣǾʬѾݳǸӣ˭ϵó
š
ֻùΪ˵ܺӣӲģûϵΪĶϵɽ»𺣡

л޾̴ЩȻ˼ĵ˵ûɵĻɣ찲򸮵С㣬ǲЩ̫ˣ
ӧҶôవʾ²ǲ̫ˡ

л޾˿һϲһΪЩʾǸҵġԭġ
ӧ۾ȥȻǸġ㣬˭˱ˣҲϣϬ֮ˡ

л޾̺һҧ۳ϣˬĴ˸

ӧֹ˴ӣɴںãǲ꣬Щˣ
л޾ֱԹǡ
ӧ˿Աܿڣ˵ùһһվš

ɱ˵ţ޲ҡͷβģһˡ

䣬ô˸
л޾̣ϴˣҲ̫˵黰ˡ
ӧ лˣҲ̫ˡ

л޾˵ֻŲأűŮӣǳɶǲٴɫ
ֻӧ΢΢죬᲻һĲڡ

һȣˣôһûסץסӧ֡
ӧȴֻʶľٶл޾Ծͻһɣַץסл޾̵֡
л޾ºˣ˶۹ˡ

Ҳ֪ʲôֵģ˶ƮƮģ˵ĺ޲÷
Լ곤лˣ֡ϻͯһͷࡣһˡáһѵɵСӡ

л޾֣صգҾ븸ĸףýүף
ʲôأүŮףôˣ

ӧЦĵͷȥֵȵȵȰɡ
ôˣ
ӧ룬㲻æһӣҲ˵ˡⰸӱϿֻһŮӵʵɸ֮ҰעүҲˡϳ£һϹǣѪɡ

ӧ̲סЦЦ˰λ¸ףҪʦһ̲סȥٷġ
л޾̱㽫˵ˣġ

ӧҳţȻġ֪ʦƽ£ˡڣô̫ĥ
л޾̴ͷȻһ¶ȷط꣬˵ЩҪĶ
ΪСǴĵףޱ

ӧ˽ᣬѰɿýˣүסϣʱѽпƽˡ
л޾̾ˣҲ˳ˡ

л޾ߺӧЩ£㰲˯ˡһ磬ù緹žƿ䳡ү˸š

л޾̣ҹȥĸ˯ţðܵסӴϰ˸
㱻´żһڵ̯ƽ˼˯

л޾Ķ䣺㣬㣬˯ˣ£Ҽ˭ˣ
ȸԾ߾͸ǡͬ족һžͣ
͵۾һһ䣺XСӰɣ

л޾ɥĲҡԴϣСˣ찲ǧˣԹȢŵǧС
̫ˣ㣬֪

㣺㿪ԼԴ
л޾̳ţǿĹͷ˫˫޴ţҪʲô
㳶֣ԼԴȻҪ˯ˣ

л޾һƨڵϣ˷δͣϢ㣬лл㡣Ƕ˵ҷħˣ쿪ֻһֱҡ
㣺ƨҲˣڻɵˣҾǰ㿴ġ

л޾ƽϢƬ̣ʣ㣬ȥ̽·˵ֻܲ̽ǧסʱ˲࣬ȴ٣㶼ûѰᣬȥ̽һ̽Сݡ
ͷ˸ǷûҪˣֱӰˡ

л޾ʣǰԺأ
үǣûءʹһСˣ㣬ûʲôӣƾͻἸȭţүء

ڴ˴
Ҳعζˡ
ѵֻΪ˱Сӣŷôˣ
л޾̻ŵĳɣصһı

ϴ˵ģͲүأ
⾩ʲôˣүĸԸһŮһ׵ġ
ʲôˣֵܷųôֲ㶼Կ

ǽⳡ꣬Щֻ£һͻᱻ˷ˡ

ˣ֮

л޾̵ļ򣺡лصԶæŰɣҲ֪ʱܰϱȡš

һԽϡ
ӽٳٴοʼɱԣȵԣΪŮӣ˫ȫʵź

⻰һǼžһƬ
ܺãά˴ٵϺպա
󣬱һһġΪסбࡱΪ

ӻһ仰û֨أһ䣬һζˣлҪXˣ⻰ǷסֿˣһȺһȺѪ꣬ǴǹͲߣӴˡ
ĭӺɣѴ˲г

صüģǷ΢΢
л޾̿ûȥһ¶飬ȹ
ˣλһӵĻˮϾҪˡ
һһһ

һʮ 
µԽԽ, 곤ֳ, ޲һʱ˳, ͵˳ȥ
ۣһ
Ե峪һྲ~~~

֮, ʱѻȸ˸Թ΢΢ǰ㣬л޾Ͱںˡ
誺Цָ򳳵׵ĺԺѧʿ䣬޷˵Ϊףﲻףβףף

ӻףͷϡ裬ͷӹñµƤ©¡ϳΪŮӰɱ, סѳȥ͵ʮ, ӹڲ, ʵǸײĶŮ˵Ů, ȵʱױ, նʾ, أ

˼Ŷ˼Ǿ, ɱ
ԴǣȻֹ, һӦѸ£ΪӶ̻񡣡

ͷЦʲô̻޻ࡣ
м

˵Ϊ٣ȷ¶״Ͽ˷Ļ
ڳһֽл޾æ£м⣬һʷˡ
׼

üһʱǡ
л޾ЦЦʷˣȵʱТ»̫Σ
һ֪ãϲòڳʮֵĹһ񣺡ȻТ

л޾̣֪ȵТ£вҵš׻Ī˵վ֮ϵģǹץһС̫࣬Ҳһ˵һס
л޾ȻѹҲûУƬ̹Ƥֱĸȵ۵ʵºʹТ
ȵТТ»̫ȥȵ۲跹˼ճգһ֮꣬Ϊ̫Тһꡣ֪ⰢƱǩ»ʱĸ׹Ų£

ǿʱ粵ǶŮףǲ֪ͨΪТ壿ТڼгޣǸʳܣ̻֮ͨʣ
϶ߵڰף
л޾ӣЩЦˡ

ˣ𣿡
˻
Ѿ˵Ǳƭǩ˻顣ʱʮ꣬ĸ֮޿νĳ룬ǮСһĵƦå

л޾̲ȷ£ǳ߷õư䶯һʱǵطǣڻǵáɥĸƾżĶ˿ս󡣰ƲТ˳ʮִϻۣ꣬Ч»Ϊĸϯĸغ󣬰ƶȥϣĸͬ˻
ʸλˣһ͡ĺӣǲТ֮ˣТǱƭĻ

ˣֻ֪šΪ޸١ţ֪νɷڳʱͼһʮĺӣоѵܲ壿ѵˣΣ̵ȥȲ·
٣

ʱ£ʱ⺢Т£ѵáⲢ޵˼Ҳȵµּ

Ӷ˵ˣ֪Ǽ٣˭ֵͷðһ䣺
£ô˵ǲǺģ˵ȵԣʲô֤

Ψзȴ䵭Ļһ
ͷһ෴ģȻڵأѹļͼͣͲ ˡ
˵Ϊ޸٣Ҳ֪ΪӸ٣֪Ϊ٣

ٲҶ෢һԣڵϣֱ糯۵ĸҲп࣬˻ʳǣòƽľ֮󣬷򺡻磬⼸֪类Ӽ֪֮ġԴǡˡ
ͷţǻԭ
ֻСĿĽ񣬱ꡣ⻹ǿȵ۵ϣҲڴΪʱƱ汻һйˣֻ̡֣

ץؾǡɿĹµ֪ͨʣͼڴ¼Ͷץ˴¡
л޾̡ɲɡǡðѳɸʵĸڣÿո˴۵Сۡ

ȴ׮£л޾ˬӧѶţǡ԰ꡱ
ӧ϶ɭϣл޾ѻȥⶨ˼š
Ҫ찲򸮵ĴСҪ׷ۣǾǡ԰ꡱǧȥ

л޾ط꣬˼ֻܰࡣ
ȥ̽ȴεڵأ½һŴĿĵѪա

л޾̴󾪣ƬУŰŪѣһһģ鼱ε
ץл޾̵֣̾˿

л޾̣壬Ұʸ鵽棬ôûôţȸʹȥˣ
ЦһǸʲôοѵ֪֮ˣЩʳ֮Щ̴

ͱƶˣô£л޾ֱ̼Ц
֪꣬Ҫ߰ƣȴ֮󿪷֮ţҵóѡ󣬹׷ơ
ΪƵ뿪ߡ

Ľң
޶ûˡ

Щ꣬ӱûк޹ɸԼܣûƵı޶ȻԹлǣ룬Ȼ¼Щۼ޶ˮʧ٣Ҳְڡ
Щ꣬ҾȻһҲûɹ˽⺦ҵ޶ǸʲôƨԱǸɱ֣

ʼĿѣЦֹ
޼ʹҾȻˣ֪ôңʮ꣡
ץл޾̣ǸгġðҳУͼɱҡأڲˡ

л޾̶񣬵ȷڲˡ£ЩüĿңʵڲš
ţʣʲô

л޾̵ް㽻˵УѾǺ֮ǰˣʵһС£̸ϾԹ
ƫƫΪС£Ҫ˼ɢ

͵سߵӣһңϳϡ
ȣУ͵һңʶͷӲҳһѪ̱ڵء

˵ɣЦһˡ

ɻǵãΪӣϾ;Уڴһӣ
Щ£Ȼ޿ɲ顣
л޾޴֣԰ʵĹܼҸǹܼҲܴСȫһ˵ˡ

飬Ҳл޾ƶϵ֪

ãʱСһӣ뿪ĸߣҪӵĲĸӣ£Ҳʵ
ǵãڴϣ˸ˡ
ʱֻǸӣЩδʣ˾֮󣬻ֲһһֱֻ˾ǣС£Żع
ΣѾǲ̫ˡ

֮󣬲ĸ˾ţӲǰ׮£ʲô˰ܵһ֪
ڳ֮ҲΪ˷ӣҲΪơ

л޾ȴ壬ˣʡ

һʮ ҹ

ʵʵס, ٴνһ, ʵ͡
ȵ൱, ʱҲꡣһӣʲô

л޾̴ӻȡʹܼҵĹ, üͷټţȻǱֽġࡱ̼һ¡
ڴҲˣûмĪԹϱ˵ˡǹʣԣ֮Ա񡣡
οʻꡣ

ǹܼҾߵʹ, ʴ߰꣬Ѿʮ꣬Ǹ׳ꡣ
Լǵ, ԼǱΨΨŵŵץ, ڴµһ

ʺϸ, ܼȫˡһʵķԸ£, ϸڶǵһ, ҴϣϵһȦ, һһıǡ

½ûǡǹܼ, һǣյ£˷֣һ
Цں⹩дԵɣ˶ģΪСײϲ˴ĸԸ׺ͼĸŲòˣϼҽӻؾǡ

׵Ĳϲ׾֪ʹֻһĺͯɱ׵ĸ׿񣬱Ŀ¡
֪ϾĸΪӣֻӻʱȻ쿪˱˼

ָʹңСͯɱʬӽˮ֮УŻɱӣðСͯϾӴˣԶݣٲȥ׵ĥ
˴ֱ˼ǷҲĸȻûϼңѵԺ󣬻᲻ȥ𣿡

л޾̵ţֻҪϵü꣬ӱοչܼ˵㻹мơȺӴˣʱ㲻ױˡ

񣺡蹷

С蹷ʣôġĽôϲôҪ
̸ʱҲʹ²ȥҡ
Ǹӣиµ飬Ǹˣ˵Ҹ׵ֳֳһ㡣Ȼ᲻ңҲ᲻ֳѹοڲһҡȻ˼ңЩֻҪΪ游ǣΪӾТ

ķõʱĹܼңɱ
ǹܼһǸ꣬ңҲģ㽫װ
û뵽ǣʧ٣ӽжһȥҡ

ۣΥļб˳꾪ʧ룬Ĳãұʮֺ£Ȼ˿ڣӶܳӣܿͱҵˡ

㲡ˡʲʲôҲ鲻ʲôҲҴ⣬Сţ粽롣ʺܼҾҲûҵֵĻᡣ

ӷֵ
ȥ˲ңȴڼĸ

ѵΪҼʱѣû⣬ͺôꣿ
Ŀɭ䣺ôϳģ
ܼ˵һѺⰢƻعΪĸǨأ·Ͼ˳ùܼȥ飬ǲǵ괬Ǹӡ

л޾ᰴһ̫Ѩѹͷ޾ɬϳ㣬ôĿѣȫйͷϡ
ؼ֮󲻾ãҪӵǵĸȥˡʮֵĲϲ繷ĸҲԼӣждֵ̡£ʻ˶硣

л޾̵͸޾⣺⻹ʲôʮ꣬ƣһλʱȨ󡣵֪λȨԺɫϲͯͽ˹ȥ

ȮӣȻˣȴǷ̣иˣúý̵̵
ĵ֪ʲôʱѹڲݶһ㣬ֿЦˡ
ǹ˵⵱ӣ㵹á
ֻ˸ǻѧѪ׵ģԴɤӵܵù˽̵Ȯӵĸȫ˵ĸ

Ȩꡣ
꣬ڵȴԽԽ
ʮʱĳһյ磬ͻȻʶײˣϲʻ۵壬Ҳı

Լƣ˿Ҳ˻ģһ㹶͵ķ϶
ǹĻð˳֮·һˣپѹȣҲپ¹˵̶һʱ䣬ʣĸҲǼӣҲһһûˡ

ʽŹ˵ϧԲμӿƿһ꣬ʧɽʵϣмҲصϼҹ硣

Ϯʱһ׮ǲ̫£ȴпѵĸԴ
ûܳŪӣȥð㣬ҾͲôĥƾʲôҪôʹࣿȴ游۰ϧв̵ƽ

ùܼҲˣ֪ڲңȻǹļáԹĲеĺⶼйϡ
һ˳죬ŷӣҪ뱲ӣޱȡ

ɫԽʲô롣˵һȣǲвҪңңûйԹԵŪǸ֣
˵꣬ʣµٴκݺݵҹȥʷ㣬ȴûܶ㿪ٴαιȥ

ѹ״л޾̣ޱҿܼһйˣо֮뵱һѸ͵飬򱻾֣㽫Ѹɱˣ
νѸҲ򵥡ǽµһλѧʦס

л޾ףѾϸ飬ȥȡ֤ˡȡʵ֤֤ˣܲ˵ġ

ڰ֣߰ɡ
л޾תȥȴǽͣס
Ƭ̣ηڣΪʹһ˻

¿࣬ʲô⣬ֻΪӵ
ʲôɾȱҲסˡ

л޾̻˼ңл⼸Щʧǣᣬӻʣأ
лʯƬǰź˵ûҵôʶӣ

лĿһͣˣˡȶˣȳԷɡҽ³ˡ
һŤͷЦŮҽʲôţ

ŮЦŵˣ˺ӣѴ׵ƾƷˣСƿء˵Բˣǳˣóˡ
лһĶͷСѾͷ˵αҪ˵ôϸ

÷ʱл޾̸ĸ׼˺üŹǣ䲻ʣĸףҿĲɣʲô𣿡
лˣҲǣûУʲô£
͵ÿһл޾̣ʲô££Ϊʲôף˼ͣĸˣأϱ趼ûȵ

л޾̼æģ״ˣҴˣҪȵĲ裬ҲˣվͿЩȥùý׼ɣãȥˡ

ҹл޾̷ȥ˯ţһԾѣᳵ·찲򸮵ԺŮסصء

γۣӺ󴰽ȥȴûͭ壬øսݣתһӰ͸һ¡
л޾̱һѣЦеͷʲôأıɱ׷򰡣

ӧˣ񻹲أҲǸҹĵͽӡ
л޾̼ץۣ˵ǣǾ˵ˣ
ӧ 

ˣòҪģ

һʮ 滶ϲ

޷, ȡ
ӧȻη, Ҳһϸ, ᱡɴڵϡæת磬һ, ڼϡ
ܲˮˬء

л޾æˣ˵ˣҸ磬˵仰ͺá
ӧæ, ٶһ£°Լˡ

л޾̽һ㣬, һûһµĸȡ
ӧľȲȣԼȰɣ
л޾̵ֲȡȡ
ӧţ˿Ҳû, ô᲻ȣ

л޾̵ϰ֮, ͺѰЩ
ӧˣİõź򣺡Ҳ˵, ûҵİ, ֲʲôСӣôðʧ
л޾û, Ƶĸȡ

ӧֵϴҲ, ﰵв˲ˡɣûнʵ¶ģȫ֮ߡգƽ˾ʱ
л޾̣ˡ

ӧһӵԥ£⧲һ䡰㡱ҭ˶
㡭˵˵ЩʲôѽҺ˵أ

һ׮¡
л޾̵ΪΪӣȻƽƱҪһҵ㲻ϵ㣬׳־Ҳ㲻ʲôҵΣһЦǿտշ
䣬Ѿʧȥһˡ

л޾΢΢ӣͻȻ¶۾ҹĿ
ӧڸ߽ŵϣֻȥҹѩһ۾רעİ
л޾̵һ飬һʵҲ

ӧɫ΢죬ͻȻӦһѽ˦ͷϡ
תȥ
ᱡл޾ССһš

ҵĶ
ӧߣԽԽҪˣ
Ƥӱֲ˵ֲСϲġл޾ƶһ䣬֪̫ܶæʿɶֹ

Ѿ䶨꣬Ѿˡ
ӧͷл㡣
ֹңҲǸŬĽ嵱ڳΪ٣ҲвͬڣѾӸλοʥҲˡЩϺ꣬ǴĦ֣Ȼֵ飬á

л޾ͻȻʣ֮ǰ˵ĶǽǣأǷ񡭡ϣ
ӧӦǣģѵ»飿

ǣˡ

л޾ĬȻƬ̣֪Щʱ˿̣²̫ý
Ȼ˵ڷ˰ƣӣȷⳡ֮Сʱᣬ֪޶Ǳıɱֻڸʹ
ʹԼһν壬ȴ˵״ûмʱ͸ʵø÷Ρ
ʹԼȻһζûлͷϸ飬޶ңôꡣ

ʦа²ŻǡӧƬ̣˳Ļһȥ¿ʦʱϸ˵١
ӧ˵꣬ߴл޾뿪СмҲҪˡ

ڵʲô߳ıʲôл޾֪ȴƽˮһԤš˺󴰿ڡֻ˲һֱ۵ĴСл޾˵ԵЩխ
ˣǽýл޾̣ҲҪЩ׼
ڣ͸հԴһֻ֣ȼȥߣٷΰ߸

ڴӿڵĹͻȻԴڴײһ¡ϴС
ˡ

ӧʣҹֵصˣԵȵȣǶӣҪ£Ժ
ˡл޾̵
ӧţȫ𣿡

л޾̣ȫˡ
л޾ϸĶСӧ˵ǻڰжȦԽΧԽСҾãʲôǲܵģҪͽ
˵ʲôл޾֪ʣͬʱ룺ôˣҹڷߣڵϹֲָйŮλѵô

Ϊһ֮ҪҪģ

ӧûתͷ¹һƳл޾̹ȥȥ
л޾̵¹ţƴôܣҲȥ

ˣ뱻ץ𣿡
л޾ЦһãҪҹҵʲô
ӧĺˣԴǿа¹Ȼֺ֪˵ʲô

л޾ץ֣Сϡ
û˵꣬洫ߵƬ̣Ѿˡ
ӧ˼ţ档

죬ŮӰһҲһͦΡǿ
£ҹˣδЪϢĪǳʲô£
ͻȻ֮롣ʱˣһŮУʵڲð

һţϱ˴˽
찲үǶ֡
үֻ˴Ѷȥ֮ʣԼˡ

һµл޾̡
ͷһһգһӰ侲
ͷβû¶˿޶˼
Ѿ˾Ҫ˭ܲš

誵ûʲô¡У꣬ţ֪һ
ӧл¡
΢΢ǰһµʣ㻹ûЪϢ۾ȴŻ谵Ѱл޾̵Ӱ

˵ͷ˽ȥһյ蹦򣬻ûȻͻС
ӵǴԼҲһ¡

ӧȣ˯Ĳãˡ
ҲͲ˸磬衣

ӧֻһڣͷˣͬʱȰ£ɫˣٺŨ衣磬ҸЩ棿
誻л޾̲ĲɵӦһ̵ĲȽ䲻Ĵ˸¡
̫ˣ

ӧû˼ѣʣ̫𣿡
һڲ躬λˣãá̫𡣡
ֱˣ

Կҩһ㣬꣬ͻѩڣڴ£л޾̽֮ʮԹ֡񰡣λ첻µزµĻʽ㣬Ƶߡ
ӧһл޾̣۾һԼĻϲɫһȴȥ

վǰǲмٵġ
֮Щο
ûԼ˼˵ԼǰȫġҪѾ˼ĶԸ

ӧлȻ곤ȴСƢԣ¿ҪúôôҶԹأ
Ц˵ȻҪѵѵʣ£ǷҪ֪л޾̣
ӧһʱ

һãһ˵̸Щ޹ؽҪС£仰ŵҷŭѾȫȻɢȡ֮Ǽѵõķڡ
ӣ¿ˣǧ˰ģ
Ŀⶨں¹ϡ

л޾ôܲȥҪҲ¹ݵ
調¹΢΢ۡ



誸մСԺ, ү㵽, ЦеȥǰԺһ, ȱ衣
һۣﷺ, ִ˸£
ɫޱعЪϢˡүҲЩ

үЦĿۣ²£¼ѳˣ޹ʱȥҲ˯ŵġ

ʲôƨ޹
Ҳ֣
誳ͷߣ޵Ҫүʲô˲õĺò衣
, רˡ

үЦĻ䣬ʾǷŸӣһֻ۱һֻ, ͷ˳ȥ
, , ܲʲô¡ȻҲ
үҲµ, ӧеķϾ, ΪΪⶼ, ɼλС, ѣλҪĹ

⵹Ǻ¡
ԽǰӧԽ˵ӡ

үСҲüûзԡ
Ļ˿аȥѺԺſ

˿л޾̴¹ԺˡǸȥˡǹҪˡ
ӧ֪ȥ

ǰԺүָǰһźϻЦӯӯĸ˵£ÿҼʮˡ
׳ɳֳ˼˱ĺڸɫֳɼһֻţţ˳ſ

һ֧һ˸ߵС磬ſųѵõİȻ
ڣôһŰ۵Ȼй¡

誶ȤԵҲһ¾֪ĵʣү䰮Ƿǰµİɣ
ȻүŲ۵ɣմһֻҳϣΨһ䰮ŮӣҲֻһˡ²װ˲мһˣأѵҲһ֪𣿡
ǣ誵ϡ

ˣ±˿ֱһ䣬Ů鳤ɱɨƽǣȴڻ֪Ů鳤ӢűͲìܡŮ鳤ƱӢ̡үȰӣͽͬԼϳ˵ˣҲؽ黳͵Ц

ɥޣΨһŮҲʱţȻһӹ£Ҳꡣйأر˽Ԫ֮󣬱㵱ﶼ˽ųȥˡҲãҲգһټլԺ˵㣬еҸСޣеҸϰˡ
һңʮꡣ㹻ˡ˵Щ㹻ҹ˾ʱó롢Ʒζ
һˣԼĹӣͲмį

調ǿſһۣɿŲĿ⡣
ʦʦĸ꣬Ľ
ӣ׵áֵصũף檡ɽ׵֣һݺݺΣܽĵķޣȴ֮١

¶أϳѾɨЩ谭д½ԿɶᣬܵһˣҲһ׮̸꣬Żʺ󲻾Ķۺֻ⺢ӣƺЩ񻹲ױµ⡣

ʲôû˵أʲô
ƽЩɬȻڣʦҲãûʲô׵
ȻӣҪʲôǵòģ

誡ǡһ£Ц
ǻӣ󣬿Ҫģò
ĸϲûеܵܵʱҲʮֵĲϲװݼڣҲƫ۵ܵܡ
Щ֮УֻһĸĽ˵ϼ֪Ļ

ҪģƲƿµȨƣܵõģƩĸ׵۰׵ĺǻִȥã
ʲôġҲ⣬ôȥõ

үҲñ£鳤ãˮɣ
վסͻȻתүһۡ
Ҳˡλʦģ˵͵ġ

˵֣ӧ
תԽԽ졣Ϻүһ·Сܣĸ׳ߣҲ˵ˡ
͵ת԰˸ƣȥ˸ץ

С£Ѿˡ
˭Ƿߵģ
һү֨
誷ƢԭضȦӣΣͻȻת޲үȥʦûΨһҪģֻѡѵҲ𣿡

үɰʲôɣֻҪ룬Ȼ
ţ˵˻
үƢĺӣ̾˿뽫ʲôλã

誷ŭķȻǣ޴󿪹ţԻʺ֮ӭˣαҪͶʦ
үͷǱ°֮ˣʺ֮λȷ޼ۡ

һοס
϶
޼ϡ
Σûͷһۡ

ףҪȻΪôãҸ˵
֮ʲô谭Ψһ谭ǸĵĶϲˣϲ
֣͵л޾еġ

л޾һƦƤʲôõģ
Ҫˣգӧл޾Ρ
˵л޾̾ǸƤͣħС̫ꡣ

ӧЦ˵δСˡϵҹֻһ

үһɿ𣺡һ֮ҪʲôЩֶΣõα˹ڻ
һ϶

ô֣ҪһҲò
Ҫ޴йֳĺϻͳγ˰ҲûŪϣִӻȡذ˰죬ڰû˭û˭Сˡ

үӵļ򣺡Ҫģ飬ְɡֿѣĵĳ
ˣ֣ʲôĭĻʺ󡣼̶ֿѡҳҲûˡ
ʲô˵ƣǡôı졣
ƫƫԼһװס

϶˵ͣá

誴һаع·Ϸл޾̸סˡ
սսĻ˵Ǵл޾
˼ŭĵ

л޾̲Ҵ֮ŭȻڸɵģǵӱס̵Ĵ¡ܵýǣ
ڶ糯調л޾̺ǲ˳ۣĽŹ˵ü䡣
ƫƫл޾İӣҲʲô

調ʼվˣл䣬˼ϳͦΣᣬȦĪȥ𣿡
л޾̰̣ϸȥˣ²һ
ȴ˰ٵĹǻر£ҹȣߣļ׮ɰóƣδߣҲһջ񡣡

һˣ¾֮ڣɰڣٴһ

ԣлʯܿ³ʱ̨ϾСôӣΪΪ٣˽͵Σ˷ִ硣
л޾ȻӦǡ
лʯЩɻ󣺡½նۣĪв׵Ǳ·ŭ

л޾̰ڰ֣ҹǱ찲򸮡
үˮε˳˳

ӧҲ˯
Ȼ˵ү棬ģ룬үҲ˵оԵİա
֧Ůǰ˼ǣ˵һ

ӧŤͷһл޾ͷ½ϣݺݵ˵ϡ
æ˳һ±ӹƵ䣬Թʲôѽôˣ
л޾ʼϲ
ʱԡ£˼ÿѡ¿ɺãˣͷҲˣ嶼ڴϡ

ⴰ̫Сˣ
ʱ˼һңͣԼ˵ϡ
ûôҵҹġɻ

л޾̾ŮһҪϹͭ壬ǰǰĴӶҪС
ӧЦã˵ʲô

л޾ɫҲ˵仰ߡҪģվͻĸסúְ취һӭȢš֪Ҳĳıǧ裬Ҫҹͬԡ

ӧͷ΢΢ס
ͻȻӣӧôˣ
л޾̻δ˵ӧѾ𣿡

л޾üü䣬ŵǡáҲˡ
ԣģǡʱ

һΣӴӴҷǡʱ򡣡

һ

ү˵, л޾, ĸȥȢ, ˺ü졣üԵĸл޾̲ٶĻɡ

˷й˼죬Ҳûʲô˼
л޾̵, Ҳϼ
ү¼ѾȫαˣСƢأ

һʦл޾̣˺ü졣

ô߰գּӦŵҪȥְ˽лȥг
˵Ҫл޾̴ͻ, ۾ˣô͸Ұʲôһδıʲô찲ǧԸ𣿡
һģĪĺˣҪǲͷ޻ͻ𣿡

һ죺ʲô
ּ
, Ҳ, ֿ˵⣡ò, Ҫּ޳ȥ

誱׽⻰˵ëë, һһּ, Ƶ룺
˺һģҲͷˡ
Ȼĵʱ, ű˸ңͺöˡ

ǵò, ֻķˡ
Ҫˣл޾ֻ̣Ҳ׵ĳȫ
ˣʱͽʶһֱõġ
޳ɵзĴ档

˭ûһ˭ûһ

ôͻʥּѰ˸ڳ͵ĸڴּڼ
룬л޾̲Ըôڻʵֵǰ˵仰֪л޾ϲ̵İѴͻʥּˡ
ʱһɱ

ǰСһ£ϴƢ񵹺ãϱҪˣ̾üЦӣȻɫѣ
ԽԽɱȥλǧ𣬵ʲôˡ

ſڣЩ˼ˡ˲֪Ǻϲл޾̵ġ˵ǲСģϳ̡
ÿ͵һأĶһء
ʵڻеϲ

ˣҪȢˣе㶪
˼ǽء깷İŪȥͼǰԺļеվŸѵŮӣ̧֪ͷʲô

ֱҡͷ㲻ҲСұÿ
ţѺС㣬ˣүһˣȥժӣҡ

ԱߵİɻŸߴİɻڵסԼΣ̧ͷ
չ̫ãʹ˺üۣڿ

ôʲôҲ
ѵл޾̾ϲ³Ұ

ǹﲢ̰棬ץһѶ棬ɵĴ
ڿӡ

ڴϣһǺ«ȵȫˣϣûһڡ
ǻˣֻʣºҧһڣᵽ

˰Ͳˣݺݵһ¶ͷҿ̫ˣ
ô۵£Ȼû뵽
л޾ǹСӵǲԣ
䶼뵽ˣôû뵽СԭǸ

Ǵʲô

ʱ˵СÿǵǧŮûбȵġ
ǸŮװɣ

誱ЦЦʽ㲻Ҫ˼룬ⲻпǰڽϣϵˡŮˡ£лүټʵҲҵ˼
ʵ۶ô˵ˣȻҲˣ

ڿ˵ԼȻ
֮´ʲô׵ģ
ӧǼ٣л޾̵Ķϳ档Ǿְ˭

һӷҹܵ˼ع鷿Сڼ࣬ȥҲ
ȴûڴ񣬷һԵ˯ˡ
ţ̬һͲôҲ֪ô˯ģӶһŹ

ʵ۵ģ˯УҲһ˿һķɡ
ɢ۵¡

ôһ㶯誾ˣ̬Ȼʽôˣ˭˸㣿ۿˣ˵ܸܵ
Թ̫ҲԹȵۡȵ۲ϲ֪ģҲ⡣ɵȵѾΪ̫ӣΪƫƫ϶һ㣿

ӣ̫˵㡣иϲˣȴҲ󲻵еġ
ȻϲΪʲôô׵ķˣ
ʲô誸մоѣʵѣƬ̲ŷӦЦʽԭȥ𣿡

ͲҪҶҵܵܣʲôҲ֪ҪǲϲʲôһôݣŮй֮λҲϡ
üĿʣȻЦϲ㿴Сӣǧ𣬳ĺÿ֮ɫҲңƢҲһһĺãʽ㣬Ƣġ˭ϲĹ

ˣΪʲôҪԸϲĹͻ飿
誷ʣǻʽΪλҪԸл޾ּ
ԴϲҰʲô취
誵ͷʾ⣺šҲϲʲô취

ϣİ𣺡ϹƾʲôϲҵܵܣҵܵĶã
誣 
ƾ˵ܵӻˮԺʮװ£ҹ飬ҪĵĻôࡣõģҲò

۵Ҫ裬˵ó
課ȥ۽ǵᣬϲҲδжϲ٣ҲʲôɡֻңֻңСⷮüûʲô˵ϻˡҶԣ˵ϼ仰ģһл޾̣һˡϲȻҲôҪʵأл޾ŮӣҸ㲻ãҲϲл޾̡

ΪЦ㣡


ͻʥּ, ӧڳ, ж, Ҳֻ޵Ľ˼䣬ĪҪ̫, ˸⣬ϳ׮ӣ漰ͱ̫
˻ᣬǡÿл޾̳뾩һꡣ
Щӣ顣

СȻãҲһȥϡֻҪһʱ䡣ͱǰ, ۵Ļˡ
ⲻ˼ҵ
ӧһһ¡

ֵҪһǲ׵ġ

գӧ˶ȥˡ
漰ɱ, Ȳ, ֱնˡľ񻹲̫á
ӧһ·, Ȱһ·һֱͳʮ

, ȻЩή, ߶ķˣ֪ˣ֪, ȻúñԼΨһˣϲǸϲϺ, һζܻޡ
Ƴһл޾̣Ҳûҵ¶㸸ĸףһŴء

л޾˼ֹ
ʲôأġ
л޾һЦȥɣһտ

һڣ⺢˵ʲôʲôͷȥɣȥţֲȥˣˣ˵أдš
Թٲ֣һץл޾̣һֱǣ
л޾εҸ׽շæңղȥ͹ˣͣα͵͵

ͷҲǡǸ򣬷ҵİ
л޾̾ƴİʾĸס

Ŷһװ׼𣿡
л޾̣ ǡʵġĸףӦҲһʱԣȴ־ò
ⲻĵĸһ·ûҵԵʱ

л޾ԼãѾǧټƵİʾ񱾾ǿôҲ벻ȷһ;ϡȻҲûܲ³ʲôߣֽ˼䣬л޾̺úտӧ

϶ǲˣʹл⣬˴ѳɣԻͷֻûһͷݾǡҲҪǰ𡣺ҿСӻһƫĸգҲûǼʲô¡
ֻСӣҪ䲻һ²ȥ֣Ƕ¶ˡ

л޾һһӦˡ
ȥ·ϣл޾ȥĸףл˱ų֮ززˡ
ֻ£ΪԼεĲû˷أ

ӧϣл޾ǣӣƵš
ӧ˳һѺϻ棬ʧ񣬰ѷɫëһĻͷϡ
л޾̹Ȼöû

ôС컨ĹٵϣСʱ
ӧ޴˴򣺡ٲֻ³ŹˣҲˡǿҪ¶޳ˡ
л޾۾һ״ǺѽСӣұضߣ˽ǵʱ䣬㲻òȥĽҰ⡣Ҫ֪С֡ССӱ߻вݶ⣬ǿǡҰĴʥء

л޾תͷɴЦӯӯĿԼǵ٩Ļ뻰˵ˡ

ǸС˵Щǻ쵰

ӧ׷ʣʲô
л޾̺ʲô
ʲô˵üɫ裿
л޾æ¶޵ĺõط룬СץӳԣСڷ絲꣬Сӱץԣвݶ⡭

ӧݶΣ
л޾̲ûҧͷݶ⣬ݶǲֳɵĲ𣡡
ӧһԲ˵ղ㵨ˣҸˣ죿
л޾̸ʲôѽΪԲ绰ǽʾ֭

ӧҽ֣ʦİþͻᷢˡ
л޾תֲĿ
֪ʲôù

ô֪ģ
ӧлʧǣұġҺһȥ̽ʦ񣬱仯ʵ̫ұлˣȥׯӲ˲飬֮ȻѲ³

Ҳл޾̲С
ʦĴʱʵҲǳ
л޾üģҼϣ˺ۣʵ飬ͲѲ³ضʹ⺦ĸסҵ껹һͨµĺͯҺǡο

Ѿ˰ı֮ࡣҲһ̿𣬽֧ͷ
ӧ֣ʦų֪㻹ȻֻοͿϲġ

л޾̻ؼʱлѾµڼˣŸëӣһûһµɨ
գȥˣ
л޾̵ͷ

лһ˵Ҳ׼ңǸȥ͡
ĬĬֿʼǧټƵİʾл޾̣ã͵ﳤ𣿡
л޾̣ 

л޾ڵĸһۣͦģջ˵Ȯӣ븸ء
лһ㶣˵ò
òȻҲ˼Ҷ˵ĸףԲʡ

󡱣
лһˤһƿ

л޾̲ٴˣĸ׽أʲôֱ˵
л˷¼ëӣ㻹ǵСʱ𣿡

л޾ʰƬϥĸǰ˵֮ǰ𣿡

   صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ