صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
ÿֻմǲ
ߣɽ

ԴӰᵽС֮СǸ˻ݲݵľСԺʮϲܾһλŵķˣֱһǸòԼСһ䵭ĳǿڣҵġ

磺

᡿

ոÿ85959£

ֻлݲݵŮ X Ļ˴

մǲݡ˼մǲݡ

ܿգԭ͡
==================

 1 

̰ᵽоСѾһ֮ǰˣֻ֮üѶŵʰһ£Ϳʼˣֱǰ磬ڻص¼ңγ
֮ǰ˧Ѿǰæ˰ɨӣ̻ҪԼѷϸһ飬Ͼ֮ǰֻʰһ£ֲϲĶ̷֮󣬾ߣӴһֱ磬ڰеĶʰá
һ£ʰӣҲûʲôȥˣ˸˵㣬ϴϴ˯ˡ
һ˯ڶŵ̲࣬Ÿоû˯ľˣƿߵҵ̨⿴˿·иģһӾЩˣطֻϢһ򣬷ݼ״̬Ҳš
ŵʱ䣬̺Ÿϴһ£ȥ˷ҲûʲôûüɹϽϢȥһ˳УЩԵ߿յҪֻһˣ͵Ұңķ
˵꣬̾Ϳ˻󷽱棬͵ڹ湾ཹཱུðݣҲˣһϴһ룬Ĳˣֱ̾ӶŹߵԺĴ
ԺֻһЩãƺͼ̽вֵûжٺÿҲȥ̾ЩҲˣֲҪģԼûôྫϡ
˼֮Ƕǽ֪˼ʲôֲֿԹǽϵģм֦ǽԼߣŻͦÿģҲûᡣ
һ棬̼ҲͳˣŹ죬Щ٣˷ꡪͱտҲܷһ棬ҲѾܲˡ
ѹϴˣ̷һʺ˶ĺͶ̿㣬Ǳ߹ȥˣһ·ϻʱʱָתĸʲôģǲ
ֻǵվſڣŵԼǰĸʾֻ̾һתߡ
ĸʾдʺĸ֡ά
һ·򣬾͵˼ſڣƿԺŽȥͻȻǼƮһ㣬Ҳ֪ʲôζȴͦŵġԭΪЩ飬һ˲١
תͷȥͿԼҸԺӡ
Χǽ˲֪ʲôֲɫ֦ʵʵģⰻȻĺܣ֮ǰԺ￴ǼԼҵ֦
̶ԺӺӡȻûϸǸֲԼһСͻ԰ԺӣûӡҲѣο԰Լ¼ҵĸڡ
С󲿷˼ҵԺﶼֻһЩ򵥵ֲ̻͹ͣԺƵģĴһС԰ȴûеġ
̾ãԺӵˣӦһλŵķˣĴһС԰õʱ򣬾ڻ԰ȸ裬ܽű߻һֻİè
ţ̾ѾߵԺӴǰˡСԺͳһģֺܺÿľͷţܸߣмһЩοյװΣ谭ߡ
һȥԺ˸ֲָп˵ĸɫĻ͵Ĳݣֱͦͦ̿һȦֻϳŷмԱɣĶ֪ʶäˡ
ͻȻӵĴŴ汻ˣ߳һŮˣһ֮ǰһλŵķˣҲһֻèһ㶼һֻɫСè
ֻ̱Сèȵˣֲźè˴кãǸ°ģҽ̣ҵԺӺܺÿ͹һк
ɿǰСӣ˧ģкøУãϣϰ̾ͺˣ֮ǰ˵װޣһֱûˣǼˣû뵽Ǹ˧С
̺ٺһЦ֮ǰհѶҾͳˣǰŻհѼʰá
Ӵ⹤ôæİСҪע尡
ллϰ̹İ̿ϰ̻ױҪ·Ű͸Ͻ˵ҪҾͲˣҰݷð˵꣬ɻСèټ
ɿ̽˸ڵӣЦеظ̾һ䣬ôõһСӣϣܽˮ¥̨ȵ£Ҫ
裬أһǲ˰Һ˵
ӵǸСոѲߣ˸кûᵽ̣ȻԼһ˵ԼҹŮǸƢŪ˷ˣھӣģڳˢֵĺøУ߿ССȥҽ
Ƿ˷һҪôԼССֻè͵ýС
ڼϢ˼죬̾Ͷ뵽ˡ
ֿ̧һֱѾһСʱˣûʲôչ̴һͣͣϢһɣŸ磬ʮ֮
ķǳ˼͸ĽľɷǳǸľһ
¼±Ƿǳʱģοľɲһרҵĸ֣ҲǼ˵ġ
ľɵСʱҲǳϵģľɸһЩϵϢλʦôãһˣպϢϢһ¡
̣˵ʲôˣ˵ЦžͳȥԶˡ
̵ȴҶȥֻʣͽľˣߵŬϰĽľߣȳȥԵ㶫ɣôʱܵˣɤҲܲ˵ģɵ㡣
ôһ˵ľǲˣǸϷˣΪⲿͺˣû뵽ֱӸһײݳ
ˣҲ˭Ҹ㲻С񣿡ĽľɵļЦſοһ¡
ľˣЩɬЦȻвãҲǸ質ģǶ֪һ̵͵ġ
ʮͷѾҵ֪ˣܶƸֶк˲ٴȺܸߵĸ裬ԵһС
̵ĻľҲȥˣֻʣһˣһߣĴͷҲᲽȥ
еңͷɴͷˣȻߣѣ϶ˡ
˼ƮŸֶ͵ϢϰŵĶе㾪ȣϽľɵľˡС¼ԼһҲ5ˣѶ˵Щģһһ̲ϣʮˣô£
ʱﴫȺӵ˵ǰ߹ˣǸڵģе㲻ǵˡ
ǸڸӾԱľɵľľӡ֪֮ͰЩԱҲˡ̵¼½֪ʲôʱͻȻյߣѴ̽鱨˵һ顣
˵ȦȦӵĻԱȦӲһҲûʲô඼ôʶǽľм໥һ¡
Ѷ·Ҳû˻ġ
һȺϢӿʵ˾ֱҲ˰سŶ
֪֪Ǹͷ˭˴ǣڼҲûȳǻش𣬾Թ˵˴𰸣̰̰
̾һղŽܹˣ̡֪
żżǺѣ˺öأǸţƵĴУһ۰Զ̣һԼĶͷпһ䣺żô˧ȻҲһ˧
̲һģôŬһţʱȷһӣ̿˵ˣҪҪȥһԣ
˰֣Ȼ˧ҵĲˣϲż־ˣеҲҪ
̧ۿ˿˵ͷȻʮ㣬üĿʣһͷT˶ҲĲˣͷȦˣûˣļҲӲ·ӣҲǲ࣬Ҳ֪Ǽˡ
֪ǲǲڿԼͻȻ̧ͷ߸պöˡ
û뵽ץţգգۣԷЦһ£͵ͷͱˡ                        
ߣûм¼ҵʵģֻϣҵ϶ǽһ䣬ڲҺ¼ңкö఺ģ¼ҾǸִĵط֪ʵ¼ڲֻһͬʱкüΪڣҾ趨һͬʱж¼﹤Ĺң¼ӰӺԵġ

 2 

̴¼ҵɳϹʹѣֱֿ̧Ѿʮˣ½Ҳˣ˸ϢæԵȥϢĴһһϴƷȥ䡣
ľɿĲʺϳ裬һһֵظŪʱѾ賿ˣҲ½ˣһŪһЩβĹòУԶڰԱʱ֮һǣֱɳ˯ˡ
л⹤ϰģϢ׼˲ٵһϴƷȻҵͨɻ״̬طóѬ졣
¼˲࣬ϾһеĹʱͨ絽ҹҲͱȽϷɣŸһ·ˡ
ߵϢͿϷһһһСĴһ£ⶫ½˵ǲ֪ȥĶˣˣˣ̰Ѵ׺һ£ͼһСˣһ߳Ż½ϢǴţǿҵθһСһҲͨ˰ҳԱûһ㰮İ
ĩβ̾ţʾһԼĲԼ½ͬ־ǿǴ
½Ϣ̸磬һûأ㲻ǳ˱Ķɣ֮ǰҲȷһ°
ͣ׽Ķ˿ϼһС̾ʵڲõһĿʼ
һСԵþֻʣˣֻʣһˣҲȵ˴뱭ҪôǸ˽̳ˡ
ǡҵͣô
û뵽ȥһ˲ʱ䣬ԼǣͲⶾˡ
Ҳû뵽ôͰ¶ˣĶߵǸǰǸȻ˵һ飬ε˵ķǳ˼ٸһݰɣ𣿡
ǳϣԼǸտأȻԷôĳĵǸԼҲͿĽܰɣĻΣҲֳܱС
ãʱŰˣҲͺͺһȥ׼ˡ
˽ӣſʼ²ۣ¥͵һʶǸ½ˣҾͲһӣͲһӣǱҵˣҲš˵Ż
ȻһкӵĴ磬Ըͦģƽﾭ˾ִŮӦ˧Ը񣬿ϧǸʮãǰͬ¿Ц˵һ޹ұŮİ
ʶüˣȻֵסĺÿζģҲ⣺治ãҪӣǱ͸Ⱦͺˣϧ
ϧֲ£ʹǿ˿ţӦһɡ
Ỵ̂ո½ˣϾ͸ϽѶ͹ˣС㣬½ոյˣ֮ǰҺҴģȳһһ¶Ӱȥ͵һ㡣
ǽӹӣ˵ˣ˾Ѿת뿪ˣҲͲˣŽˡ
תͿһ˫Ե۾ԼȻ֪ЩʲôھĴˣԸǱ̵Ķҵġ˷Ķպһóݸ˺ţ˵Ǳ½ߵһĲġ
ж㣬²ˣרȥԼĶˡ
ûã½½ˣҾһ¾籾ȥķչ
εĵӾҪҪʵ·ߣԱǵݼȫߣ඼ԱԼģֻǻһЩԱɫɫϣҪҷϽɫԼһЩٵСǣȺԱ̨ʹײǺܺϸҪԱϳ
ٶȣҴź˰ĬĬһ£е㿪ġ
ĳǵļ򣺡࣬ˣҹҲˣϾһϵˣ
ͺЦһģһӦſںһ䣺ɡ
̣֮ǰͬǣ˺ôһӵĶ֮ǰ󣬳ԥһ£ߵſڣ˳ְŴϣסİԡ
㻹ȥ˰ʵղŸҵЩѾܹҳˣԲꡣ
ǲУҰĳˣԭ㲹ϡе㲻̫˼ͷЩˣӶˣûСȥһЩ͵ģҵɡ
ǿЦãǳ˵㶫ҲûصҪáʰɡ˹Ĳ̫ãĬĬ롣
̾ͺˣĽңȻ̫죬ϣ´οһļ档
Ǿڴ´ΰɣǽӹһӵĶ̻һΣ־ͺˣллˡ
һӾ׸趼̸׶ɾеԱݳΪдĻǱȽϼ򵥵ģľѾ¼һˣʣµǸԱǽ
ҵǣȻҲԱһЩݳĻ̡ͺˣЪЪǱȽ˳ʮ¼Ĺ
ʣһױȽѶȵģȻҪרҵĸˣ̿һʱ仹磬Ǻֱһ绰ѷˡ
רҵ֣ҵǸǵģСʱ͸㶨ˡ
˹˦ųԿ׾ȥҹˡʶҲкüˣȻǲ
ôĳ˧˧ʵҪҫһԼĳ
̿˿ͣԼǰĳȻǰҹˣ·ƻǷǳģ⳵յһӴǴǵļõ˰춼ѽ
ǣҿһͨϳһ¸ļԺ
շ̣½ָ·ս¼ҸһСӡ
СӴԶЩƾˣĸطһǽǽƤ·ҲǻƣСеĸоҪͻȻһոµĶͲСӵζˡ
Ȼҹˣӻû˯·ߵһտС껹ǵƻͨſһһĿˣȴҹƣһġ
·߸պпŵͣλͣ˳С߹ȥ
ϣ˰½۾ĺܣһ۾Ϳڽˡ
˳½߿ȥûʶתͷˣϣܵõһ𰸡
ͽᣬȻǲܰѳǵϴģеΣ˵ҪҪһطԣǱϵĺͿ˹ҲǸ۾̾ʹкʦɰ
תͷһҲϳˣ̣½֮͵ֻǵͷкûжʡ
ȻԱĻԱôҲǰȦˣ˴ñӿ֣Ҳܲ³λȻ˼û͸¶ݵ˼ȻҲʶȤ
˴кҲͷֿˣϾҲû쵽ͬԷҹʱ䣬ʱȻҪԼһͬ¡˻òҪˡ
֮󣬳Ǿͷߵĺ˶ľƶ١
ϽְѺıӷŵϣôǣﲻ
ղŻúõģ˴кأôһת۾ͶȻҹҲҹҲڷ
춼˵һǸϽȥϰʣ׼˴ҽԺ
ãû£ǼġڽͰ͵˵һ仰Ȼ϶ôˡ
ǲҷɾ裺ûʲôû£ˣҴȥҽԺֲǼˣ㼤
źͻȻЦЩţǰɣ
ԼľҶϳ
ҹ˭ñӿְԼܴǸȻñӿ֣۾ڲס̽顣
˷ʮ꣬ôϲء

 3 

ڰ׸ع㶨Ѿһ֮ˣѶͳȥˣ̾ͲЩ߰ˣֱӰԼӵ˴ϣú˯һ
֮ʰһ£׼ȥһ𡷵Ƭ̽࣬ǺԶҲһСʱʱ䡣
ųӳ·ڵʱٴξ̾ϰ̵⻨԰Ƿǳĺÿ
·û³˳ľ͵Ƭݵˣ̰ѳͣˣ͸ߡ
̺͵ݿʱǺѣҲʶܶˣġһ𡷣ǸĹ£ǶһˮСᣬʱĥ̺ü죬ӦƬд׸衣
ֻԼ̰ˣʹӦһ׾ˣȻף޲ûȥǸ̰Լһٲźá
ӴǲԼõİӴôҲóԵĶʱ¸պøڽϷһͿߵԼߵ̡
̺һҹ׸裬ҸԵģȥɣ
СˣԾ뿪ȥϷȥˣѿռǡ
֪֪ҺܹģҪǱ˧֪ˣС׷ҪǮ̿һԶϷļˣĽԭףſУഺϢ
ʱºٺһЦģԲģҲ֪˧簡ȦӾΪһԱΣϧ̫ãԲŵСӵľˡ
㲻ǰɣ̾ÿʱ·ˣ㲻Ҫ˽ףң
GGGôңҲǸ˺ܴ۵ģ֪֪Ҫ󰡣Ů׷ߣҽԺ￴ҽֳıѧУӲ쵼ʦ֪֪ҪŽȥж鷳˿ˡʱһĻڲ
Ҳ֪ô鷳ֻǿʱڲԼܹ˧µļǿ۶ˣȻ˶ѾǱΪ飬ͨˣҲ˵ʲôˣһԿʱ˵ȥæɣΧһഺϢȻҸдһѪŰĸо
˵ţһԶյĲٳȥĿʱ»ӻ֡
ʱ٣˱һѧ㣬Ϊ˲ӰѧУѧѧϰѧУһе㹤Ҫ֮ɣԾʮּ޵ģҶܵļӿٶȣһů򵥵Ĺ£ƪҲ̣ܶ漰ֹѪڣѧɫ͵ԱҲܸõӦ
ȻҪһʲôŰ㰮ңҰ̥˺֮Ϸ룬ƾˡϾǶഺʹѧı䣬ͨ˵ѧʱڣ϶ͷѧϰҪĳѧϰ֮⣬õѡ
Щɬ¶ϲǵµսܼġ
ڲٳϵĿ̨ôԶԶžĹǸɽȫ֪ǹ̡
ڵݵļϣűӣʱʱñʼ¼һЩžͷǰഺŮôһĽֿɰĸԼûй
һ£͹ˣԱϳһĹҲûվȥϻһ¡
֮ǰһֱǱ߻ûʲôоڻǲЩᣬ۾ҲЩˣԶٳ̨ϵ۾ǿڿ̨ˣãһ۾Ϳ֮ǰй̡
ЩɻǵǸֵģôܵ߾ˣѲ̽ģȦ˵󲻴˵СҲС˭˭пʶ
Ǹƿߣ˵߾ͶˣȻˣҲõû
ߴЩģ˯Ϳˣûϳ籦ߣֻûʣٵˣֻþֻʡЩã֮ʲôҪֻֻѾһשʱͲ̫ˡ
ͿʱԼһԷҲߣֲȥžĹֻԼһˣڲٳĲƺϲ˼䲻ֵ֪Сݲݸ棬ֱ䷢ھȺеĳǡ
ȻЩףΪʲôǻھƬǺܿģϾѵطһʶˡ
˶ЩɻΪʲôԷط죬ʳ˿ڣô߰㲻ԱѲҪϷԱ𣿡
ûУֻȤϷȤ֮ҪⲿʱûʲôˣݾֳϾָеĸо˵ʵеңԶ
һΪȥϷԱأϾ㳤ôÿԱ
û뵽ô˭ϲÿأ̹ˣ˴̨ϵĻңʹȥ
̿Ķֹ̧ˣӿڴͳһֽչ˵ڵϣһڴԳ˵ˡ
˶Էĺ⣬ǵлˣôܵˣ
̽š˵ţָָԶרĶżĿʱ£ǵݶ׸裬˳ഺУ԰ʲôоҵĸûЩ
ղ̺Ϳʱ¼˵ʱ򣬳ǸպȥˣûôһͣҲˡ
ûʲôЩĻ
ûôѣҸһʱʼԼд裬ʱҪѧϰҪд裬Ҫϰ٣޲һãʱ佻Ѱڻش죬·Щ඼ǲֵһġ
ǲͷϵЦֻһֹ۵ˣɣҸеʱҲûʲôѡ
ЩףΪʲôУֺÿŮԸҲûкܲӦǺϲġ
֪˵Ϊ㣬ֺÿâ̫ҫۣҽӽҡЦ˵
пܣҸ߶ʱ򣬸һһŮҲûʲôѣѧУ˵ȻɼãżǮˣǮѧУʦ𰸣˺ܶѣƢ֮ģҽӴһΣоԷõģ˵ӣҾ;ÿ˹⴫ģﲻ𣿡
ЩԵǺ͵ԼЩһҲ֪ĸùôңƲƲ죺˵ǸأǮˣ𰸣ܶѣƢ
Զƣ˵ЩԵˣжĺǸŮйӴйأÿ˵Ļĵûֻ֪Ҫһվڶ棬һ̸ͬʣڻ᲻˺Է˭ںأ
̼ǵãʱĸŮ˹öָָ㣬ԼȥһѣԼһסˣǸŮ˹æǵ֪ʶܶ࣬һһѧȷ⿪⣬ҷһ֣߶֪ʶ㶼յĺܺãοǸһأ뿪֮ǰС˵һллҪ̶ʹ˵ûˡ
ϣѾЩԺЩѧĺ΢΢˫ֳŵأһ䣬ôˣ϶Թĺܺõġ
ڿ̨˵Żûע⵽ԶĿʱ¿۾ͻȻ

 4 

˫ֲǰɵһһվԼǰĿʱ£ˣ
û裬Ͱһˣһ֣һҳ÷ǳ㣬ǵڶңһҪԭȶԱ̫ףһ˴һѧϰ׼ʱԣˡʱ˵˵žί
Ҿһдģᰡ̯֣ʾԼİĪ
һӦбԱһ¿ûкʵѡڶԱĲ᣻Ҷʮߣ̵̡֪ͣתͷһ£㼸ꣿ
ʮһ
е㾪ȣϾһˣ֮ǰһֱֻжʮͷΪ츳ôСʹԼһҵû뵽ͯգҶʮߣʮһʮˣʮˣôݸ
ʵУݸȫ⣬ʱ뷨ǲ˵ġ
ԣʱҲǺ׼ģһһгܾҲ˿һһľܾľܾһԱҿˣУһ㶼ڳˣڶǺСһƬΣûкܶļҪ󣬶ݵ̸кڳһûʲô㣬ǶԼûʲô˽⣬ŮԼûȷ֪Żױʦ
ǲ֪Ҫôˣͷ̣ʹ˸ɫֵ⽻
ʱ¿˵Ľ֪Ҫ˵Ķˣ̣Ͳ⣬Ų΢ߵı󣬳ûע⣬͹ҵ̵ıϣ𲻴Ӧ
̷վԼı󣬾ѾԤеԾˣϧһʱʹ˾û취˦ȥֻܽš
ֳ棬ڳ˵ʮģû뵽˵Ĺϵôá
֮ʱĥӲݣʮٷ㶨̡ǿԼѾ£˼䣬ҲֻЭˡ
Ϊ˸ϽȣAB㣬ֳݴAǵϷݣBǿʱ´ųǻģϾʶҲȽϺùͨ
ȻղſʱѾָҲ˼黹ɳǻЩӲΪһԱھͷıûߵǰ
ͻȻĳǵļǿڴЦ˵ԱҲԱ¼ҲڱݰʦǵһҰ
ôһ˵ͦԵģԱҲԱҪԣҲǸ޹ؽҪǡ
ɫĹ£˿ʱ˵֮󣬾Щ˼飬ΪһԼľһЩģɫԸЩҷԼǲмЩͼϷΪȻˡ
˵ǻһƵĵط˶˰ˣ̵Ǹɫ˵˻οı䣬ط¿ʼǵ겢û˰Լ˵ЩɵĺӵĹԲκӰ죬Ͼ˶ǴڵģԸǸڲһˣ⣬ֻû뵽ĻվȻǺˡ
ǺҪĵģǳǱ۸̳һΡ
еŮǿһĻʼɫкøУȻ϶޶ãɴ˶չһϵеľ顣
ȫֻжԱ˵Ķ⣬ôǵҲˣҰҰ࣬ûδԶ˫üЩĻ˿ǰļˣôȤ飬ȴһУ԰֮ϣġ
ʲô飬ôࡣΪ׵ŮѧУķ˧ô˵Ҳǹȥ֮͸Ӷˡ
ûйϵҪҪڽУ԰һۼǰУƣ˵߶ˣӦöѾʮ˰ɣ̷ڶʮ̰ԱȻ˻ʵ̰ˣصģͽ̡ۡƻ߰ȨǾͣЩ飬һ
Լû뵽ᱻŷеÿֶûż˵񾭣Ժ뵽صĺڿʼе£໥һתҪ뿪ֻǲתͱסˣǸߡ
ֵֻܻ̿ߵͷЩң΢ۿŮǰϣõ½⣺Բǲãԭǰɡ
һվԼ·õ˹ô£Ůһ΢ҵͷǿĿǰˣţҲܡ
˵꣬Ͳٿǣ뿪
ãʱ´ӼվȥⲻͦãǣҸ˵ղǸرۿ΢죬ȴҪ䲻״̬رãǸдرá
ݺˡǾɿֲ֣˼ģ̵Ż̵ֽͦȴůůġ
ҲĴʿǲǡ²һ䣬Ǳߣߣȥĳʲôӵġ
ʵôżǱߣҲжЧϾʱȻ˿˵㣬רҵǹӲһŵģٶһʵͱˡ
ഺ¶ʮСҲǴû̸󣬽Ȼһ󣬶Ϳʼ̣ʵǶ˰
ֻḶ̶́ж죬е֮ǰ˸ͷˣҪͷ㣬һ¶䣬Ҳȫ¶⡣
ȵɫЩȥˣ̺ͳǵҲڽˡ
ûѧУڳҪĲ֣ԴҲʼ׼׼չˣУ԰ĺôˣûôҹϷ󲿷ֵĳǰѧУϾѧ
ȳǻԼ·ʱĸֳѾûʲôˣɢĺܸɾ
Ĵһۣ̾һߣصԼҲ֪ˣҪȻȥһ١
ôţóֻ׼绰ü㷹ȻȥһվͲˡ
ͨ¼ҵĵ绰ָżĻʱ򣬳ж̧ͷһۣû뵽ȴ̡
˰߰ɣȥԷһ·Сŵ˳ǵĸǰûھ˵˻
ʲô
Ͼ۲Ͱ㲻֪𣿡̿һۿյУ԰̲ס²һ䣬һûа
Ͼ۲͵飬ǻǲ֪ȻǾ۲ͣԼҲøⲻȥ
߰ɣ۲ҲպãҸջ룬߷壬ȻصҲ֪ʲôʱˣٳԷ͸֪ˡȻ䣬Ҳͷֻ绰ˡ
ʱҲûкż˾ŲٳѧУͣȥ
պ÷㣬Ͽ¸ҷĵַҿһ£һ˵Ĺӣ˵ϰڱˣζܵصһɵöԵ㡣
ԾУҲ̫ܳණ
ǣҵ˼˵Ե㣬Ͽ¶Ѫ˭ңԣš
                        
ߣ
̷ڶʮժ԰ٶȡϣҶԼҪ˺˵飬еЩ飬һҪ֪ʦҪʱɵԼŶ

 5 

ҪѧԱͶСҲʮͷȺᷴˤǼСӣǼӵһ޾̣ɫ
ʣµЩˣͱȽˣֱӿ˸ᣬһ
Ǻ̽˴ãÿļӾͿˣܹкָ˰·
˴кķȥûļ˿ǵıӰĽ̸
ʦʦ˵ôðҲ̫ÿ˰ɡ
ʣ
ᣬ˵ʦѾʮͷˣҲʮ˰Ҿʵʵʮˣû˼ҿഺء
ϷʱȥΧˣУ͸ѧУϿεѧһһ㶼ʵ䰡˵ţͳֻһ͵͵µƬҿʦûױҲôÿ𰡣վǸ·ˣջŮ

Ҳû뵽ʹӴõôһ·ȻммֲڣǾûӰ
ҲûӰͳֻҪ绰Ķֻǲֻһֱûмӹϵʽֻ۷ȥңҺóǵĳ㣬Ҳǵ촩·Ա֮󣬾͵õ˴𰸡ԱֱӴߵ˸ղſǵĵط
ǳúÿԱȻ᲻Ծ࿴һۣػػ˼ȦΪ·ˣǶԷƽ򶨣һ㶼ҲӣԷԱԼˡ
̵ʱ򣬾ͿһĴţһĵĻǲԼˡ
·ˣˣߵǵЦһ䡣
ͻȻ˸ǰѳǸһתһۣӲ˵ˡ
Ҳƣ˵ͷʾԼ֪ˣ߰ɣˣһһ£ҵ·ˣҡ
˸ۣû̵ĵ٩΢µǿԣϾ˧΢
̿ǸֻۣúЦ붺͹ӿ˽µĲ
ǼӼӿ죬ԼҲϽٶȸϣ̵ֿӰղߵһڵʱ˱һȺ˸ɢˣˣǾѾǰˣֻ˷Ա·ǸԱǸˣðһֱӾͰ·ĳǸˣֻεرʾˡ
װĺǳһ·ˡ
˲ıԱָ·û취⣬ֻԼϹˡڳˣɲٸˣȻǽš
󣬳ͻȻȻԱָĶԼףȫ÷ԱֱӴ·ֻܰûڵԼӣҲ֪ʱЩʲôô򵥵İ취Ȼû뵽
һľۻΧʵڲûʲô߰ȰƣȾƵԼȣȾƵľͺȵϣ˭Ҳ˭ʮֺгѰ
˳Ạ̊́һӶǾˣĵһЩİԣ½˺񿴶ˡ
½ⲿŮǺǣ˴ŹϵһˣȻû˵ʲôǷۺݿѾûˡ½û¾Ͷ۾գһµġ
ʱºһھƣ̳Ц˼ҶʮСӶ̸ˣʮ˻һ㰡һθ鵽жˡ
ô̳ʱ·˸ۡ
ûûһլһֱһֱ˵ͺĴЦ
Ҳ׷Ц
ĵȻͲܴ߻ĻˣҲ֪˭ͷһʱϳܲҵĲˡ
ÿæҪй̸
չֻ֮Ժ˯ĶڿǷΧ
ҿҷ۵CP̸ͺˣҿԵҵCPһҪһ𣡡
Сǣ߲߰ױʦԵĳʵȻʵĻǼ߲߻飬ʵ֪ǲǵϾʱھ飬ڶĿ⣬ԼҪʵʲôɾˣϾﲻ֪İԡ
ǲĶЦŻش𣺡߲ҰҪҲҸȥҵ˧źá
ͷͻȻðһͷ̳ҲǺܿ԰ͷͱǸѹȥˣﰵԼˣż档
СƮԼұߵϣ̲סܿԡ
ȻСƽЦѾǸ緢꣬ʱ򰲾ȾƣԳʵ忡Ȳ١
Ȼ̺˾ƣǸоǺתͷͿǵߵˣûüƿ˾Ͷˡ
ô꿴˧˵ľˣȻˣ󷽵سЦһ£˿飬Ͼ˧ĹͬƲ
еˣʱºٺٵЦһҶԵطˣһУĲ࣬˧ر࣬һץһѣɱ۰
⵹ʵȦ˧Ůرָ࣬ķУȻ࣬Ǻ۵ġ
ѡרҵΪԼϲʼʱûж룬Ǵѧʱ򣬺رϲϵǱܣԻ˧ŮۣμӹȦӣȻĻ󣬵˧ŮǺܶġ
ȻǺͺϲ

ĹԱϺԼ嶼סظľƵ۲ͽ֮󣬴Ҿ͸ɢˣؾƵĻؾƵ꣬ϵڶҲ˿顣
ֻгǺ˼ڱǣȻ׼ؼˡ
̺˾ƣѾôˣʱֵܾûȾƵĳǣͻȥ˾ƣӦٶۣ˻߱˽ɫ
Ǿ֣ΪʲôǸɫģ
ͷĸѾڴߴˣʱٴһ飬ͱ򸱵ݣһȥһˡ
ǿܵķɿ죬ϾûӰĿʱ£ֻôˡ
ԭżСݵλѾˣһС£ղż˽кˡ
ЩˣȻЩѵҲã·Ǻ˳˵Ҳֻһͷ
ǾʵңⲻһˣƷˣҪȻԼһ˾Ͳˡ
ĸСҸи
о¡˳ıԼС֡
ãͬһСҲýгˣԼĳ˳·                        
ߣҿԵҵCPһҪһ𡣡
˧ĹͬƲ

 6 

վ̼ſڣ˿ǸԼŪ˺üĻ԰һҲ֪Ҫ˵ЩʲôܱԼˡ
ԼҸڵķӺĳǮµģȻǮΪסԳ൱һʱڣûھӡֱĳһ죬ڵķӱˣʼװޣÿװ޵ĲУȥһʱ䣬ֻǸһԼĻ԰
װ޽ھӰȥʱǳ֮ǰǲæʱÿ춼оСǸеԶʱ˻鷳ֱȥ˹ʵĹԢԸһϡ
ȻھӰһʱˣʵûд档

˵̺ܰҲ٣ֻ͵Ӧһ䣺š
˷ǲżʵԼؼҰɡ˵ĹϵûкõԼԽԷļԳǾõſھͿˡ
̵˵ͷŲԺߣǿò״ԺӴŽȥˣתԼļȥ
ŴԼԺţڴһƵʲôڵˣǸϽ˹ȥŽ̼ԺӣͿſԺĲݵϡ
ǾԼǴˣȻһ·϶ֵĲ·Ȼ˵㣬ҲߣȻ˵㣬Ҳ˵Ͼһ˵ˡ
ǰߵ̱϶˵ԼߣִֻԴֵ磬Ź⿴˿ˣİ˽ѣû°ɣɱˤֶϽûʹ
۾̵ĲУԴץסǵְѵƹ۵˵ϣŻش˳ǵĻû¡
ǱͻȻŪһҲͻͻͣӦ֮Ť̵ֻ֣Щ󣬳ȻСѧͿʼϰȭҲʹ˺һѡ
Լ󣬳ŵСŽŵϵˣֲЦԼôһʲô
ôһǶ׵ĽŶˣоԼײסȥˣϽվһ¡
ܺã¹ᣬ·ߵĻ·ƺ¹һڵϣŵǱһζ̵ϣ黯һЩϵ谵Ĺ£Ƕ࣬ų첻١
ǿ˿˯ˣķϣҲûٶƽϡ̵ֱգֱһſεıΣˣˣǮˣ̫ˣѰ
첻ˣ۾𳳣˵žҪ۾
˵ʱʱ죬һѾ̵ְƤסˣ˯Ҫô˵
òװŪߵ⣬ҵָƵģתͷˣĸָͷ
ԴԼֵָ
һ£ǲŷӦץ̵ָָһšաһͿˡǾãһж꣬˰Լָָġ
ЦһͰ˷ݣǽҵ˿أѵƿˣ̾һʰĻǺɾģһ㶼һ˵ļңȳ˹ǸѸɾˡžǿŵɳǺܴģǰŪɳϣպñһ̺Ӧƽͷõģű̸̺ˣ͹˵ˡ
Ū˱̺ǾԼѾ御ˣԸϽȥϴϴ˯ˣһڵմͷ˯ˡ
ѹʱԼԼҿĵذϣԴһи˭Լͻģǳǣ
ôǳأŪףǲԼˣĴԼֻڲ輸ҵˣҲ֪ʲôʱȥġҪ绰һ¿ʱϵĻһͿʱ·Ϣ
ôûʲôչ
Ϊ£ҿصذģһ·ûЩʲô𣿡
ǲ˸Լȥ˰ɣ
ˣ磬ûϢҺеҪ˽һĽ
ˣưˣͶ˷ʵԭǿʱ¸ɵĺ¡
̻ϢϿ£Բ԰ҹһһôҲ˵ȥɣǾƵ궨Ҳа
Ŀʱ¿öֻ̾ʹ˵绰ʾԼǹģ䲻ûദǳԺ˵ҹ鷳˼ҹǲҪ˼ҳԸʾлһȥ𡣡
ǲÿ˼̸Ϸĵӳ˰̺
ʱµ׳һ仰ΪûԷʱ͵˼Ұ۾Ϲء
գգۣװ޹㿴˰ɣһˣۻ軨ˡ
ֳ׼ĲˣԱҲױˣʱ¸˵һ䣺в㣬ֵܰĿǰˣȥͿˣæȥˡ˵͸ɴĹ˵绰׼ˡ
ŵ绰ͷҲֻ÷ֻһ䣺͵𣿡
⻰Ȼûд𰸵ġ
ͷ˿ԼϵTѾˣϻһɾζԼˤԺˣֱɳ˯ˡ
ϸŵı̺ӦҲǸϵģĪЩģЦ˳Ӧװʲôûȥԡˡ
̰һζԼϴɾְ·Ǵ̺ӽϴ»ȥ˵㶫˵ӡ
վ̨һ¿չһ壬ֻ̲֮㿪¼ӵĳǣȡر򵥣ССͷҲһͻɣر䡣
ллһ鷳ˣʲôʱпգԸɡдˣûʲôҲûʲôˣڰ˷ͼ
ԻԼոշ͵Ϣ̾ͶһϢʾ㳯ķһۣ;ˡ
վŵĵطǼķС̨С̨պÿԿС԰ȫòѡΪҲС԰ԭ򣬹ʱԵС̨һʿ˼ҵС԰ۣһ¡
ŵģ仰˵ֻһǽ֮ԺܽܽϢʾõ
˳ʾȥ̾ͿС԰иŮ˴һҾӷ˰Ѽڼһ걡ɣǸŮ˾ԼոշϢĳǡ
̾пԼۻˣֻеѣոӦֻɺϰˣַһллıȥһ¡

ıŵˣɻ󣬸ڲϰ̼𣬷λϰ̰ôڳأһҾӷ
ϰ̵Ůϸ˺һ񣬿Ϊʲôһζûأ
ԽԽǾȻԼھӰ̵Ůϵû뵽
Ͻ¥ߵڣվſڣһʱû׼ãһ£ְ̲塣

 7 

ļ߹ȥţ˰˯ô˵תص象ɱϼȥˡ
ͦͦõġеΣϿȴˣе㲻̫ԣһˣ鷳ˣ̫˼
ûãиģ˭֪ȻһСҾ˳·ӻˣҲû뵽ҾȻҼҸڣͦġǹһ˵ֶһѱҶӲߣɡ
̸ڳǵе㲻ĵһ䣺ӦûʲôƷɣ
ڵϲӣЦ˳ûУԺӵϲ
̻ǼǵõģϾǰŰһմӲݺͻ·ӽϴ»̱ȭǹ˹֣Ц˵лİݣû档
ǰѳǸЦˣ˻֣䣬պϵıҶϴˣתӹиŻƵĲŽӣְѱҶӷĲŷŽּ֮һЩڱǽ֮ĲҪһͱɵֻĴûҵߦȡ
Щʱ̾ͰĿţƣҪĪУǰĲ趼˳˵ɵʱ򣬳ǾͣˣĴʲôﻹдʣҵߦȥˣôҲˣǰ컹ء
ǵºڣ̿ϵǸߦȣЦЦݵ˻Ѱҵĳǵǰ
ҵģǾȵĽӹǸߦȣôԼ綼ҲȴҵˣԼҰ
źܴôɵġ¶һڴЦЦڱӱָָˣϰأôû
װûǾ仰ֱӻش̵ĵڶ⣺裿ʶ
ţϴΪھӹݷõģʱϰ׼ˣͲôˣһֱæ˵Ҳкþûϰˡ
Ҳѵòŵһˣܼ˵
ȵȣߡЩôʵ˼ϰ̲סǳǵס̺ܾȣⲻϰ̼𣿡
ûͣϵĶŽ飬һѩ浹ӽ˽һݸ̣ҵġ˵̻꣬һɻӣֻظһ飺ӣҵģҼң裬˵ңҲûʲô⡣
ӣǱˣʶһˣȻþԼھӣϸⷿӵװް裬Լţ񶼱Ƚƫữȷǳϲĸо
ԲǳԼھϰ̵ŮϰԼھӳǵ衣
ô㾪ҾҲʲô鰡㲻֪һ𣿡
̰Լ֮ǰϰ̵飬ԼһֱΪϰǲھӣΪС԰ϰ̵Ľ˵˳
ԼÿԺЩݲݵĳ;ˣⱲƽİþиСһ죬廨Уչ˾˰ɣҰᵽͿʼһ԰ʼʱǸԺһͺͺģˣһ˺üʱŪӡ
ǿģҲû뵽԰ǳԳ֣֮ϾԼ֮ǰУһλŵķˣôҲ뵽ôһԼСŮˣŪ˺üĽ
԰ĺܺÿҵ׷ӵʱ򣬻Ժھӻ죬Ҷȥأˢ죬ü𣿡˿ԼС԰Ŀ佱
ҲķϣԡȻܡ

һʱˣǼӿϵĶɾİʣµױݻˣһŵpoloţп㣬һ˫СЬϾȻȥѧУȫˮССԼҲҪ
ؾ֮ǰ˿ûʲôϰԿȥ⿪ˡ
ӿСſڣֻˣͣ³ֻԭԼĵ绰Ҳûʲô飬һЩʱԷ֮໰һһӦ£Լ˹ͻȥԷŹ˵绰
ֻͿһͷ־Եİ磬һ򵥵T͹װվڲԶָֻĻϲͣĻţ˫ִڷϣٴθпһ㶼Ǹʮˣ࣬׵һֻС̹ŽлߴѧҲûʲô⡣
ţ𲽣̱ͣ£³ժīվʵأôȵ档
̧ͷ򳵴ĳǣ΢΢е񣬲Ͼͻعֻǰ˻ΣиȥԷǸطҳӻǱߣȥ
ǳǿԼĳ̴ģĳȻͣǲſڣǵ˵ͷʾ֪ˣеˣСƫĺܣɲ̫ýг
оС֣ΪСϻʵһɽ֣ȻɽϵСطȻƫһЩЩԶҪûг붼Ǻܷ㣬Ȼ·ӵģǳɽϵĺÿģȻз⣬ôķӶˣһĳ
Ҳ֪⣬̾һֻĻǿ˿гʾһֱڽţǵͼϸûһ
ϳɣȥҪȥ飬ڸ´īѾʼ˵
Ըһ̣ȻǿĵģϾôȣλôƫƧгҲ֪ʲôʱܽеҲҪתü˲ܵǲ
Ͻ˳ͳһأͳӿ¶ر
ϵðȫǿ˿ϵĺֳ˼ֽݸ̣Ͳ˵רĿˡ
ӹֽ̰ϵĺˮˣûһѾǺˡ
컹Ҫȥ𣿡
ԣھ顣ҪŮͯǳ㣬ҲǸϷˣݼû˵̨ʹҲֻԭ;нɫ̫ϣԲ˳ǣĽɫǲԱԭֻĽɫҪԱ
ݿʱ¶һҲǳӣ֪û֮󣬾Ͱ˽ȥƬˡ
ǹˣԱĵҲȷ࣬Իͦʱµġ
ǶԿʱ¸йٱȽϺãһ֮⣬ΪϷб£Щڴߣ⼸ſʼԼɣȻĵϷǺܶ࣬ƷʻǺб֤ġ
ǵݺʷǮȥַ˿ǣҲЩǵĴʵҲʱгģֻʷǮǶµģݵǮˣĵطǮˣǷЧҵҪ
ײ˵Ǯɶģ֮Ҫǹڲ⣬ҪСǾãҪԼǮҲ֧Լ͸ʱֳ϶û¶ٵӣԼȰҲһܳȥ
ϾȰãع鵽ʵУҪȳԱʸȥ̸ۣԶ֮ǰ
һжãʱĵԽԽ࣬ӱӺҲԽԽˡ

 8 

£뵽죬ϧʱȻȵĲˡ
ſַʴУѧǣһҹ֮ȫ˳Ҳ֪һûвҵһ賿ĵĳС
һѧУ㹤Ҳھѧѧ֮ǰȫˡȻʱ˸ѧǰУΧһʱ䣬һ˳ʱƻѧУѧǡ
ѧУ֮صڽѧУ֮ǰͽˣ԰µ׵ʱ򣬾ʽɱˡ
֮󣬾ǼĹˣûǹʱ򣬲Ůһļܵ㣬ھҲ˺ü׸裬ԿʱͰ⼸׸˳ǡ
ǰĽɫûҪģԳǶԼ費飬Ȼһ˽⣬ûʲôȷʶֱΣʱʵó峪˽һʱ°Ѽ׸轻ʱ˳㽨Ҹʦ
˶ųݳרѡ񣬱Ͼ˶һΪѡЧٻЩͻأ˳Ϸ
ͣ˳˳׼ݣ߳⣬ע⵽˽ִԲ˿ֻѾϵʮˡ
ͻȻǲŷӦ컹ûأĹһֱæϰ˵Ž֮żȥʦǱߣ˰СʱĿΣмҲûʱȥһ㣬Ӧ͵ˡ
ôˣҲûʲô˼ˣﻹơƺһЩʳҲǿӡơƺʳܵſ̨ˣҹɫһ㡣
Ե߰˰ˣơƵǻʣ´ƿֻܸɺˣɺģ룬ֻԼղʦǱ߳¼µƬΡ
ᵽ飬ôˣƾһԴԼŬûʲôطʧܵô
ûסһǸ¼ֻ֣Ұܡ
оСһŵ㣬ܶȣ仰˵ǷӺͷ֮ͦԶǼҳ˺̼һǽ֮֮ܽ⣬˼ҶЩ롣
ҳ⿴ˣ̼ƶǺڵģôˣҪ˲ڼңҪѾ˯ˣⷿӵĸǲģԳǾͷĵĿʼˣҲ
һںҹﳪ裬˲֪ںδСӺ֮⣬ûбˣָϽͦģ
ڶ¥ص֮ǰһֱһЩˬ
диϰߣֻһյƵ̨ƣȻŴغãϺĴ·ֻһˡ
һԼд֮˸Ӳŷɫܺãֱȥ̨Ǳ߿Ҫȴãû뵽̨֮󣬻ߵһθ̣ܶȻܹǵӿ·ˣҲؼҵ·ˡ
ڽϵ㹻̺ܿϳ˸̨֮ϵĳǡ
ҹҲþôպ̾ͻطֻǷϢ
̣ôҹԺе˰
ǣҶӺöڳԶأûɣ
̣ڳҹҸպŵơƵζҶеˣҵȥﻹЩʲô
ǣͶûüԣջҲŪˣơƵһ£ơƶͶӰ
ϢǿһֱûϢҲûᣬһơƺ¶ӣʰһµϵơƹ޺Ͱװˡ
Ҳöɳϣһÿ춼֮ҪȥֿΣģûʲôչߵߵľƣ
һǶһ˯⣬ͻȻͱֻϢʾһһ˯ҲʧӰˡ
ʾ̷Ϣõȥܿ
̣նˣҪҪˣ
̣ͼƬ
ͼƬ棬ھµĴУǳɫڽɫ棬滹һˮһϸСУɫĪĺгǴĸ֣ѽ
ơͶӣǲܰοһܾûгԷˣθ
Գûסͼջ󣬲Ьȥ˸Ƕ
ôæ𣬲Ż̿һŶĳǻһµװ磬ױ·ƯȹһŵĴ磬ֻнϵЬǾӼҵ״̬
̸ղѾţŽͿڲϵ棬˼ȫȥˣھͻش𣺡æһֱæһӰæòˣҪϿΡ
ӣһǣҲûٶʲôֻһ䣺ϲȫĻĵļ
㲻ôĶˣһɣе㾪ȡ
û˵ֻǳͷһüë
ȻôģҾͲˣĸȫİϲȫġ
һĵ̰ȫһƵ˳ǵǰ԰ɡ
ЩףȵʱԣÿθЩ΢ᣬǻǵһγԵ棬ԵһڻζЩֵֹģ˼ڣ;ζһ󲿷治࣬ûһ˵깦Ҳͳˡ
Ƿ¿ӵʱ̲֪ʲôʱѾ¿ˣһΣգգۣĿ䵽ҵһγ棬ζĺܺãеԲ
óԾͺãѾеˣǲҪ̫ĺãȻҪ˯ˡǵĿ佱̻ǺܿĵģЦһڴ
ô˵Ҳˣǹûģ֮ǰ˵Լˣʵǽ棬׼ȵĵԭΪǸֵкԸȴû뵽Ǹ˼ϸġ
ˣǾѲ;߶ȥˮϴˣ׼ˣԼһ٣ܻܲһ˼ϴ룬ҪҲ̫ˡ
ǰ·ûпųҪϴĶֻȥһ˫׸
ЦŽӹף֮Ϳʼϴ룬ûҪϴĹӣ֮ǰѾϴˣ̨ҲѾˣܸɾҲ˸ղŵײ;Ҫϴϴܿģûһͺˡ
û뵽쾭ʦĶ֮󣬻ھһҹҲˡǸпһ£ϣֿΣʦܶһ㡣
ֿΣϾǴֵĹԳ˵֣һӾͰ̵עˣ֮ǰ˵ҪϿΣҲûжʲôΣû뵽ֿΣôͻȻҪȥֿˣ
µľ硶һ𡷻ǵðɣĽɫܻᳪ裬Ҳ̫ᣬԵʦѧһ£˿һµĿˡ
ô᲻ǵã̸ʱºȾƱ׸裬ȥ̽ʱµİ࣬ȥһϷǸǰĳһ𣬿϶ǵá
ľ̵ǲ̫֪û뵽ôһΡ˵Ǿ䡰̫ᡱ̾ôʿܲǺ׼ȷҲû˵ˡ
ϴõ궼ŵˮ֮룬û˵һ±ȽϺã֮ʲô׵ĵطҡ
ôˣǳʱķʽǴģ͸ղһСΣҲһˡ
֪ô˵ܲίóǸʦǺܺãеա                        
ߣǸְ׳գ˾λֳĺλֵú׸ĸʺøˣ׸ɺð֮⣬ɶᣬе֪ʶҿһҲͿˣ̫档

 9 

Ȼᣬ˵ĸоҲǸ꣬һż뵽ȣôͻȻʲôģĻ
Ȼί񣬵ǻ仰˼Ǹʦ̵Ĳ̫á
ʵѧʱ䣬ԼҲЩо⣬˵λʦݳʲô⣬෴⺺Ҳĺֻ̫ܺܲѧԼͽ̱˻ᣬ
ѧʱʦ˵һ֪ʶֻԼ˲ʲôܰһͬѧ̻ˣǲ˵̵Ǹ˲ԼѾգһı׼ȷķֶԷ⣬ԵĽнѧ
ÿһѧϰõ˶ʺϽѧ
˼һ£ϵظ̿˿ڣ㵱ʦô
ǼǵõһμʱľԳ˵ԼǸգҲһһʰ׸ˣȻûзǳǳĺҲԭҪõöˡ
Һ֮ǰҲ˵ʮˣвٵĸ趼ģĸƷʺãҴҲͦߵġ
ô̲ԼרҵãҾ߱һСԵοԼھӣҪ̵ܽĻǾͲÿ챼ȥϿˡ
һֱû˵˵ӦҲûоܾҲ֪ʲô˵ʲô̾ͿڴӦˣãӦöڼңƽʱˣ͹ɡ
áǸϽӦ¡

ڶ죬ʱѾߵˣ¼磬аʱԷһ£תһ룬һʱ䣬ҲУ죬ҪһԺӵĻݲʰһ£ˮݡ޼ʩ֮Ӱ˵Ҳ٣һȥϿΡ
˵ϿΣԭȶµֿΣˣʱ仹磬ûʱ䣬Լˣڱ¼һʡ
ڴϷ˼ȦôӴɵ绰ˣԭǳ˹ʣҲ֪һ绰ʲô绰ȥ̨ˣ磬ô绰Ҹʲô
˵ʼֿΣôھԼˣ˹ڵ绰Ǳ߳Цһ
ǲֳ̨ϣܵĻһ䣺Ϊһϰ壬ôе𣿡
ⲻǹҵá˹ʿһһûע⣬Щ˵ĺɰҲ⣬ҧһڣʵͨ籨ŵģʶһʲôСãиֶӣһеģ˵㣬ɵǺ簡
е㵱ӣлˡæŽӵ绰۾еУöǡÿǰ·Զһ·ܹ̣ǸˣһͳȥܲѵãҸоȻ˰ҡɵЦһ
ǰǸӣ㳤òʱǸƢҪ˵˵ǶƭԣȻ˼Сôá
úÿбȥǰ˵㿴ô㡣ץһͷָ⣬·ϵ̴Լǰ·ȻһСʧԶ
ˣҿû¡˹ʿɲңûӣˣҲˣɣҳ緹ˡ˵꣬͸ɾع˵绰
绰ҵĵһĿ졣ֻͷͽϴȥˡ
˰ˣϵΧȹԺȥˡ
æĺܣûʲôʱúʰʰЩݲݣÿ켱ҴҵĽˮ͸ųˡ
ճĳݡˮʩ֮⣬÷ѾʼðѿˣкöҶЩˣҪһһ޼ΧǽʯҲЩˣ֦رïܣҲ޼Ҫƶһ£طȻ˼ڣҪˡ
оСЩԶѧУҲԶԺӲ࣬ҲмܺЩʲôֵֹ鲻˵˵ʯٵ֭Һ˲Ż˺ͨ˲ȥԣ³ʲô⣬ǰЩӾͶһľƣддˡʯ٣ҿƣ֭Һжʳպ쵽ˣóǽ⣬·ܿʾһ¡
Һӣ뻹ֻŹӵǽһƬСȺ棬˵һ
æһСʱʣһ飬Ǽˣ¼Ҫ޼ȥ﷿һٱӣ˼޼ˣò̫õģݲ˵ģرƯóϲģҪˣЩúÿһûȥҼƿڸ
ˡ
죬ͣĶ̧ͷȥͷԺϣЦſԼϺã
Ϻã경ˣǵͷһ֧кɫߵ¼ڵϵӦ˳溦
ţô֪Щ죬תһ룬֪ҲϾھӣô
öҶºۼö˶˵ҶһһģʵӰۣЩ̵ۣĻϵĶİպÿſ·ܵọ̈̄㾫ã˺һˣҲûô
ܾˡߵǱϣĻҲ֪ʲôֻЩϧˣһʣȴû뵽Ǹ̵ļһ֮ǰûע⵽ļ̺İˡ
̵һһۣͲµӦǱ¼ĴˣĶһץ̵ֿ˿ŷģû£ÿ죬Ƥûơ
룬˵һ䣺һ£ȥ˫׸ɡ˵꣬תȥ䡣
˵¼ףר̵ģļû˫¼׵Ӱϴ¼һʱˣʱһţǷŵĶأ°˼
ڼķ϶￴˫¼׵ӰŲ˱ϵڰõˣתͿ̾ԼֵʳָһίվԼǰ
ֱһ
첻һϸĵô͸һСһͣأ¼ȥƣһλеڶΣ
̺ίһ¿ûģӹջֵʱҲ֪ôˣͶһ£ʹü̡
Ҫ䣬ǿһӸԼС̵ĳǣҲ˵ˡĻ᲻Ầè̲֪Ǳú۾ˡ
Ҫǽס̵ʳָĩˣָѪܿͱ˺ɫþƾӣСһһذָĴ̡оεĲˣͰ̵Լǰսϸ۲죬ȷһ»ûбԼ©Ĵ̡
ӳͻȻԼָǰʼ̾Īס˺֪ΪҪϸǲԼΪʲôҪǵͷ̵ֵʱ̾Լܱ˵Ѩá
һͷ̵ϣĸоԼƤϵƶԼ⣬ҪŬӣûĻһ⣬һһģƤѪܣѪ⣬ࡣ
Źߣսϸ۲죬ҲûзбԼ©Ĵ̣ǲһָ⣬̧ͷ̣۲ۣߣͿ۾գҲգؿԼ
Щڣգգ۾û̵ߣͷ̵ָ⣬ʵô󣬻𣿡
ۡ
۵Ļ˵Ѿˣһ¶ͺˡ
ҩҳǩմЩƾһͿĨ̵ָϡ
ƯŨŨľƾζ˶˵ǾЩΣڶ䣺ԺҪȥЩд̵ֲˣʵҪҲȴסֲֻҪԼɵɵȥˣһξˣеڶΣ²ɱеˡ
á̹ɵشӦˡ

 10 

Ϊھֻ׸ҪȥǾ׼ֻ׸衣
ϾǶԳ鲢ȤֻҪ׸ݳɾͺãȻǺܸģ֪֮Ĳϡ
ԣطҪͣһģ㲻ֱӾͳ˵ţ̰һ䵯˳ҸʾһҪô
Ǿôһһģ¡Ͼÿһ䶼⣬۴С
ôţ棬Ŀ챻ˡ
̿һʱ䣬һԳ˵ˣɣѾСʱˣɤ̫ˡ˵꣬ĳóһǣһŵݸǣҲԼһš
ӹǿǷŽĸоܿʹ˳˶˲١
֮ǰһֱרĵϰûϸӣӣӦרŲóõġ
߾˵ԡ̡֮⣬źöְ죬мʶСʱľ䶯Ľɫһܵ٣رƹģһҪ
ǽһܴļӣϰŸϳ٣Ļʲô
ļӱϻһвŵĹӣ͸͸ĲԿ涼ר͸ָ飬ڵġһǿյģûаר飬ֻǰ˼Сڼ涼̸ʱڵƬһŴУӦǸʱ̣Ȼ˵ɬǳǻһ۾ϳ̣ĺͿʱ˵һ̸кһӣֻӳˣҲ΢Щ
΢΢
̨ǰ˺صӣǾãҪǰʱϣ˵͸һ˿
˿ʱ䣬ѾҪ緹ʱˣ¥ȥı俴˿ͷĴ˼Ž緹ʲôźáתͷһ˼ӣͿһ䣺ʲôأ
̵ѳǴ˼˻Ŷһ緹ʲô
ѡ֢
ǿ̺ı䣬Ľػش𣺡ŽѡѣѡûУұˣЩ춼ûʱȥС
Ȼ߳԰ɣҶһ㣬Ҳһ˫ӡӣͷ˼һ£תͷǣ۾ЦС˼ǸЦ֮󣬡˳ԷҲһ㡣
Ǿò̫ã˵ֻˣǳ˹ʣôˣϲǲŴ˵绰
绰Ǳߵĳ˹ʿһ۷ڸʻλϵķУش𵽣һҸ͵㵽Сſһ£š
ңͳʱһԼҲǰ׳һˣϽӦˣ˵绰תͷ̺һ䣺̣ҳȥһ£ܿ
˵꣬ͻظԼҳгСſȥˡǺҵλ˹ڵŻЩ룬Ҫͽ߳ȥúһҺüгһг
ʱС·Ҳûʲôˣյģһ·˳ľ͵Сſڣһ۾Ϳ˳˹ͣ·ߵ
磡ߵ˹ʵĴߣãʾѳ
˹ʷ³ſԼߵһȦ࣬еۣæ𣿺Ȧôء
΢һæҲУæҲæ㰡Եܲã
˹Ҳ֪ԼԼзִ磬ֻϻ̲סҪ䣺Ҫ˾Ϣ죬ǹȱѵͲת𣬻мǵÿ찴ʱԷﶫ˾Ҫǵȥ򣬱֪ſձԷ档
ˣ֪֪˵ңԼˣСԺҸ߶Ůѡ
ûġ˹һѳǵͷĿˣ˰ɣҪƵһݣ۰
˵꣬ݸǣͲˡ
һһŬ˳Ÿղű˹ҵͷ䣺ʲôëϲѱ˵ͷŪңˣСʱһв
̫ͦ󣬿ƣҲԸ̫¶װı´ҵгϣһ·ˡ
гʱ򣬷绮ϵÿһ䣬̫ƺݺݵѹ˹ȥָоʵ̫ˣ΢۾Щܡ
·гһߣûӾ͵ˣһҪǶԷֱ̼ҵԺӡ̼ߵԺӲԼǱֲԵطܴǶͣ
һˡͣ공һ·ȥյʵյľҩ
̧ͷǵķһۣȥĶˣ
ҸһպøϷ㣬һԼһˡǰ̵ǰ˻ΣǼҵĶҰ
̹ȥһݸǣּصӱϷĲˣ˵ζͳװˡ
һ˵ʱһ㶼ǸԼˣһЩҲ͹ˣҪһˣȻ͵öһЩһֳһѳ㹽ˣӦҲˡ
˶ˣ̰ϰȰѳʰһ£ŽΧȹǱߡ
ѾϰںˣղŻЩźûСˣȻѳһЩÿѾ˴̵ĴлЩɻؿԼĳǡ
һԺժģ֮ǰֵģûãǲǺÿˣЩС⡣
˴ҪöˡƵϵĪ棬Ҳղģ
ȻˣҲﲻʲôæͻȥûþƣõմˮ绹ҪšǶӺһڣĲУըǸо
̿һ֮ӣֻȤ
˵˵һٷҲ͹ȥˣһϵıǽʰˡһתͿԼˮر߿ʼϴˣҲûпŲ̵ıӰ
̺ϲT˶һǳе·ǸоԼÿμװ磬һ·ǷǳʵġTЩˣҸպڴߣͷĹ߸պ͵ԼɼT֮µߺͼ
һ̱ð״̬Ƚ˼Լ֮һ㴺էйֱֱҪ˼ζ
Դ˿ǹĸһĴ⣬ֱ̾ʱ˺͵ĺ
ڴ˼һ绰ˣ֮ǰϵֻϴֻ̣ˣǡ˧硯
һֻ𣿡
ǰֻý˳ϴףմϴྫĭﻹһϴ롣
˿˿ϣʵڲǺܷ㣬ȿ˿ڣҾһֻ𣿡˵꣬쳬Ц
һʲôȣӵ绰ô˵ϻǰ˽ְֻ쵽Ķߡ
˧磬ôˣ
˧̵͸Ͻ˿ڣ˵磬ǰ˵ջ¼ףƵǲѾӵԺˣ
ŶǵģӵԺˡ̻İˡ
Ŷڳﱸ飬һҪƵǣҸʮӣʮ֮ĺ÷ңȻ͵֮æݰɡ˧һͨв֮󣬾͸ɴع˵绰
Ǿڱϣ绰ȻҲˣԻǱߵӦߵĹԱ˵ӦǷջ飬֮ջҲ֪Ϊ֮ǰƱ죬źţȽϺãһǰŵĺƱΪʾлصһٷš
ϴĶûͣһϴɾˣĨѽˮΧˮɾˣ׸ǽͣҾˣ鷳һˣʮӵʱ䣬Ҳûй̶ͷĶԼһ˲̫С
ôһСæȻƴǣˬشӦˡ
ߵ̼¥ݱߵǸٵϣʾվڲԶĳԼ׼ˡ
ͷǾͰֻͷ׼̣˿ʼļʾ˵ʼɡ
ָټϷɣһո裬Щ֪࣬ĴΪڵʲôոӦҲ˰ɣ
һջ֣תֻͷ˵ף˧һ·׷ɱҪҸ¼ףƵϴ͸Ͻ¼ˣôˣϣԺֵ֣ܽף㸣綫ٱɽտ֣һȾư䣬ͻ˻֣
ǽ¼ƣЦŸ˵ż꣬ף綫ٱɽ
ⲻҶףԸ۽¶Ц⣬һ˲óһʮ˵ĸо                        
ߣû˼ǵŶ˭ѡأ

 11 

̼ҳԷļ֮󣬳ǲ˵飬Ҳʱȥһ˳ˣȻߵൽ֮򿪱ŷֵġ
Ҳûʲô飬룬Ǿȥһ˳Уֻߵ࣬ҲǺ
ҪţһԼϵȹӺ͸߸Ьȥһ򵥵˶װЬЬһ˲䣬ֻôûôɹ·˲١
ڵӦǳǻˣϽܳŻ˵仰֪Ҫȥ̱֮ת⣺һ˵ҾұﶫҲҪˣȥ˳ˣһɣҰᶫô
ûʲôʹӦ
ǴӦˣҲûڲԼĸˣһЦתȥ˫ЬĻһ·Сˡ
ʱ˵ĽӴˣҲϤˡǿڸݣ˾һûһ죬ûйأһ·ۣķҲһЩ˺
۾ǰ·ûע⵽ߵڳϣտԼ
·һյһյ··ƵƹشڳǵϣЩ飬̲Ӧ棬µʱĺܡ
ʹһ𡷵ʱ򣬾ǵһԾͷܲϰߣҲŬ˷ԼĲϰߣڿʱһֱ̣áѧϰʱ򣬾㱻ԼܵŪĺް취Ҳһֱûзʾ¼¼һһһһϰ
ֻܰе̨ŵĸתһǰ֪࣬׸ˣĸʣûס
ɢ
Բ
ǳԧϷˮ
Ѵǲ
˫˫ԶԶ
԰źû
˼䡣
ǶŮ鳤ÿһֶİתǧأ˼ȷԼ˳ϵıһ˲㶣ԭǵİЦڳ
û뵽̨ŵĸģǳˣҲ׸еĶŮ鳤ʵҲûʲôŮ鳤֮飬ֻǳϲֹԼһˣǸ˻Ц
һ·նЩ죬ڳôһСĿռ֮ڣãܿ͵˳У˳֮󣬿ռ䲻Сĺܣϳǿ֮ǰ飬֮ķΧǢ
ųе·߹滮ȥ¥ʳһȦǶʳûʲôȤֻ˼ɺһЩ棬ҪǶ˿Գ̺ͦϲʳģһ·ﳵѾС복ʳˣʳƷİװﶼǿռ˹ﳵٵλӡ
˵صǶ¥ĹʣҪʲô˶ûʲôƻǱ߹߿ʲôʲô
䵽ˮʱһԳԵ̯λԳԵǺĵĻǼЩѾкЩʱûԹˣ;ֱǸԳԵ̯λ߹ȥ
̾͵ͷ˸âĹߵĳǾͲӰϽâŽﳵ̧ͷĴǿվԶԳ̯λǰˣϽŹﳵȥôһһ˹ˡ
ˡҲûֻרĳԳ̯λ̸ļС⡣
ó԰ɣúܣصظоǱߵ⡣üɫظСϲƯã֡
ǳԵÿģ̹ϲʰҪ˸ӣȥ˼Žﳵ
̼ôϵȻǿģû㿴Ϲ㣬ϲԣȥ˺üǺøöôÿĺܡ
⻰Żع֪ⰢˣҪֻͣǻûдӺڣȿ˿ڣлл
˵Щʲô˾ͱˣ߳ȥһ·ǲתͷ۾̣ǰˣ
ǰֻһİˣûҪ֮ͣΣ̿ǰӣǳӵʱųǱ߹ȥ˵䡮ллͺˣϺÿ
𣿡ôһ˵ǾúЩ־ﲻ̫ԡ
ӵ̯λҲṩԳԣǩһ鵹ߣ족
˵족Ծſ죬ֱоﱻιʲôģ׷ʲô飬Ҳ˲ϱģȱ죬ӽ˽ȥתͷ̡
̰һСιǵ֮󣬾ûƿߣһֱȻ֪ôе㲻̫ãûסʱҪιһڣιιˣôأĶȥˣʵ𣿡
û˵ֻʵ˵ͷ
ͺá˵ţ̾ȥȥˣ˵࣬˳Ǹ
ӷŽﳵ֮ҲװˣҲûʲôˣ˾ȥˡ
̨һһԵСŶӣôһ˿ЩСС޺ֲ࣬Ǹ̻ϴˣĬĬţͷһǾﰵԼһ䡣
˹˵̨˺ܶ࣬Ǳ˸࣬˾Ͱ˹ŶӣŶһһǰŲֵ˵ʱ򣬳ʾȥǰѶװԼԱʡ
ȥװˣֽſ죬ȳǽˣҲѶװ֮ǰӼõĻˡ
ųߣһ䣺ղ㸶˶Ǯ
ûǮҸ˰ɡ
̾͵˵ͷû˵ʲô
ˣȻܴҲƯǵʮˣû̸ûʲôȤֻô֮꣬£Ȼһζû̸
иտʼʱ򣬳ǵԸȻһЩСǺͬѧǵദҲԣ̸ж޼䣬ͬѧ֮黹еģֻǺĪ֮ҲͲЩ˵ͬѧˣͬһռѧϰˣοڳǵʵǿЩ˵£񶾡޴࣬ΨһЩøеģǵǸԼһεԼתѧˣҲûмˡ
ѧʱںӰ֮£ǵԸҲ˲٣ʱһ˼ѧҵͻݲˣУ԰ʱʹ˴
֮⼸꣬ҲûлᣬֻæŴƴҵԼûʲôиоˣҲһֱûôЪææţ͵ˡ
Ȼô궼û̸ûԹҲܣôϷҲǰģҲоһЩ̵̬ȣȻоˣҲǺ֪ҪλӦֻðѹĵףŻ˳Ȼɡ
˼죬պõ˹ڣ˹Ҳڳˣ֮ǰԼ˵ȳ˹ʻһذǱ߳ԷҶˣԶиԵ͹ԶûסһֻʱʱظĸǶһԸʲôġ
˹ķɻͰѺϢˣ˼ȥ֮һظĸǱߣԳʱȥ˻˽ˡ
磬ϵˮζŰԭҰõʲôˮ˹һϳǾŵϵˮζˣǸٵˮûʲôоֻϲٵˮ˹ǲˮģߵԭҰϲˮһ˹մһЩ
˹ʿ۰ȫĶ΢΢һͣϸţųϵĵζ˵֮飬ûڲѡ
ôˣǼһֱ˵תͷһ䡣
ûʲô֮ʡʱ͵Ĺ򶨵Ĺóˣ˹ϷƵ
˵˸ĸʱ򣬱ķڳæɼӻˣĵȥѡһƿƣ׼һһСһ
ȷ˶ˣҳˡ
ûסʳǣǶ֮ǰһֱװޣ˰ȥ𣿡
̧ۿһۣûдĻţȥˡ
֮ǰ̸Լ˵ΪԼǶλϰ̣ŻΪϰھӣ˼棬˵ڻԼǰװ֪Ҳ֪ʲôء
еŮģ˧˧һʵ
õìܣֻ˵еģûаɡ
û뵽ǸСӵԼŮҲֻܵõһаɡۣԭЩʲôڿǲˣɵЩʧ
ڱϵĳ·ժ۾Լ̫ѨЩͷʹµĽԼһţʾ˵ˣһھǰеŮģ˧˧ìܣŮĻԼŮǸӣôû֡
˹ʾ͵ͷרıЦԲˣĸŮ
С˵иСãиֶӣһеŶÿ˧ˣҪҪһ°ŬƼš
ǣվľƱһƣ΢ЦžܾˣҪûա˵ָ꣬ϵļƱһ㡣
ɱܾˣһġϵĳ°ֶŮԤϣҲû˵ʲôֻǶ˼䣺СڻᣬǴƴҵʱ򣬰費˵ʲôֻԼһҪע壬ǸıǮ
ǹӦ¡
һڿ￴ӣǵֻͻȻˣǺĵ绰Щɻ󣬽ǷջᣬӦֳΪżаôйԼ绰Ѳջô磿
ֻȥ̨ˣιôˣջô𣿡
ͨ˵绰ֱ⣺ʵʲôϵΪʲôż¼ףƵ㣡                        
ߣĵ̨ŵĸġԲáرررֱӰѸʷˣȤȥһ¡

 12 

Ƿջᣬʽʼʱϵ࣬ŶӵȴʱҲ̣ȥµʱûʱȥ⣬ȥ˵㶫ȥͿһŶһ߽ˡ
ΪԼĻǷȦ治˵ޣΪǴޣһΪԼǣϳظһллλֵܽΪҵĻǵޣϾǷķ˿
ȴ볡ջʽʼ֮󣬺˷ģʽһ¼һ߸ŷǲһǸС֣ϵ˻ǺĲˡ
ջǷ˿ĳӣϷھѡ˿̨ϳɰѴֻˡ
ԼĺõըˣżȻջλӵƱ񻹱ѡ̨żϳһȻɽܾ֮ûʲôˣżǰĻЩء
Լȵƣ̨ܵϣֱ̨תȦ
һذţϾֳ̫ˣʮоŸԼ
ô꣬ǴˣϵϷǣеӣµɰСͯǣʲôûΣԼƽˡ
ô꣬ô侲ķ˿ûǰ侲ٶȾǰˣЦſ˾ЦãǸ˰
ƶëһʱĲʹԼżǰƤһ˵ˣ˭û˰Ȼô졣
֮ղŵĻûסһ䣺ۣұ£ǽҽˡ
·ӵķ˿Ҳټ̨̨˲Ц
һ԰ѿֳһʱ͸ϽسˣĻǰλ˵ķ˿ĺϳӭ
Լʵˣ侲ĺż֡ӵںϳʱûӣ׸裬õ˷Ŀ佱ǫ̃з˿Ľͼʡ󷽵ػصԼλϡ
ûӣͲˡ
ϳ֮ĻǲŷǸ¼ƵףƵ
¼ףƵѣüλǾͷлģߺģԷ˿ǶҲʶ
ĻϻڣеһƵǶһͷ̣΢΢˼֮һŮĻ֣ʼɡ
Ȼøٵһտָ裬ʱѾû˼ˣԼܶϹˣղһ䡰ʼɡǳǵ˴ӴһʼʶҲѾʮˣһᣬһ˾ǱǱ仯֮ģϳ
˵ܻϴǳǵıԲϴţеġ
Ȼ֪Ǻʶӵһμ浽ڣҲµʱ䣬˾ôƵĳǼ̵ļңѾϤţ¼Ƶĳ̶
ջỹûڸǴ绰Ҳ㣬ֻܰסİԣרⳡջᣬһеջ֮˵
Ҳû뵽μԼżջᣬȻԵԼ۵Ĺϡ
ջڽ֮󣬺˼׷ʶĽõľ۲룬ϽȥǴ˵绰
绰һͨʵһ仰ѳŪе£׵׷ʲô顣ȺǰˣǲףԭԼ¼Ƶʱ˵һ䡰ʼɡΪԱæģû뵽ôıˡ
ȵȰƵת㣬Լջֳ֮ŵЩףƵѾϴˣңҵ̵һΣ̾ת˳ǡ
ȹ˵绰˺ӣȥһƵƵһʼԼһ仰ǲôģһΪ̨̲ǰĸ֣ĻȻĻع϶ǲ̨ǰģ֪˲ܶ࣬һԭԼֻ˵֣Ҳʲôˣ֪Լ˾͸ˡ
ǱߵĺųӦѾƵˣʹˣûҸȥϿһ£˿ÿע⵽ҲֻΪ̵ĹԱˣûشҵˣƵڼ¼ģڶܽˣʲôϵ
ھӡ룬֯һԣż˵񣬿еϲңЩٶое㡭Ҳʣ֪ô˵
׼ôʡ
ԶԶԣʡ
˵˵ɣôˡǰһ⳵ˣϳ֮˾˾Ƶ֣ؾƵˡ
ǰ򵥸˵һ飬˵꣬Щɻ󣺡ûпˣ
ȱ飬Щ飬˶˼ɣǶ˼˼أ˼𣿡
һøУҲ֪ж٣Ͼô꣬ûϲ˭û鰡˵վҿܾ֪Լʲô˼ˡʵذԼ뷨˵˳
˸ۣҪվ㵽ʱ᲻ᣬɵø˵ҪǰżĺˣҸżôҲǸѹϵ˰ɣѾʼԼͷѵĳˣˣҸ˵ҸղõģҾǸ˷˿Lucky girlұ̨һ𳪸裬һ㶼û¶ӡ
ſ̨Ĳϣ۰Ͱ͵ؿ棬ǿţ籧ڻŶԺһ䣺

ڶϰԿһԤǴ̫Ӹ£ŵ˵緹Ϳ˳о¸ϡ
ҲǸ̫Լͳȥˣûˮһ̫ٲȥɾ͵óˡ
֮ûųǣ̲֪ѾϻȥˣҪȥˮ̾˿ԼϹԹôͶЩݰôģ˲Щðʵģһ쵽š
·ȻǲЩԹϣҶǲԼҹϲݲݵʲôãɫܱȥƵĺá
Ȼ֪Щģһ·о¸ϣ˼ң͸Ͻȥһ·ϵΧȹȥԺｽˮˡ
ԺӲСֵĻݲݵҲ࣬ĿزԺˣˮʱЩˮʲôණϣԳϰ߻һ·ϵΧȹҲۡ
ѽڣ˾ֻ٣ǵûʲô̫оֻ⼸ܴԺʰһˣһ㻹ͦĵġ
ˮְѼʰһ飬ٵֺóȥˣԺŵʱ򣬸պһǸѧûˣǲſ˭ҵĿˡ
ţǹߵǰЦЦ·㣬ãһ£̼еŪ巽ˡ
оµİʩĻǺܺõģÿҪСţҪҵͬУȻˣ˵ǱѾȷϹʶˡ
Ǹָָڣ˵꣬תȥˣȴţôˣǵһοй̣Ҳ֪ʲôϵ                        
ߣϹϵһ

 13 

ǹȻԺſվţһ֪룬ǿһۣͻԼԺˣ̵ĿˣԼҲûʲôϵ
ԺӣŰԺŹϣǹ˹㣬ҿߴһҸ̸绰û˽ӣܻûһֱſڻΣ˼ΪĻ졣
̻û𣿳е죬ⶼŵˣֲûܣ֮ǰΪˣԭǻû
תͷԽǽͷһǸԼҵĹ䣬Сˣǣ־ͺˡ
ҽǽɣҽкǸҶĺ
һѧһҲܾЩŤ̼ݣ
ǣǺѣҴĳʵϰߣͰа̸չһ£ҽݷһ¡һԼ̵ĹϵЩĿԺӵĻݣǽ㣬ҵԺӺƯ
ллźߵԺӽӱߣڴɨһɡ
˵꣬ǾȥøղŷǶ̴ֻ˵绰Ļ˯绰ཡ˺һҲû˽ӣĬĬҲûӵ绰ˣǱ߾ʹ˳˯ôˡ
㻹˯𣿡ǱԼѵġ
ţ찾һͨ˯ɤӣԾһЩζ
ˣϴһ£д˰ɣȻ˯תͷǶĴԺӵĺǹϽɡ
绰ǱߴһϤϤ̷˸ã
ǹ˵绰֮󣬰һ䣺ޣ˭ء
Ӻͼӣߵ߸˵һһ͹һɣͼӣҾͲݲˣȻֱȥǱߺȰɡ˵ȥˡ
ûû£žˡϽ˵
Ŵģʮ꣬ᣬϻѧƽʱ߶ͬͬѧѣûôһˣƯʣһ԰Ϊһ㣬ǿһЩԶ
ĻӶͦõģҲͰЩ˳溦Ļˣ˼䳤رÿĻ˼֦ȼ׼һȥ廨Լô໨Ҫ廨ҲǷǳˡ
ÿڻɵҶ壬ۼֿץסˣ֮ӽͰ
ĺ￴ץסһֻɳ棬𾪵ĲˣϾǸӾܵˡ
ԺûйأֱӾͽˣ˸Ƿ͸ǴкϺð˵꣬ſǶĺк˾ߣ֮ǰ˵ҵȻ
ߵǱ˵ǽ㣬ˣݰݡ˵꣬͸Ͻ̵ĽŲ¡
û˵ԺŹ֮۹Ժ¼ǣޱŽؼˣͺˣܳúá
̰Ѻؼңȥ˵ˮ򿪷űӵǸӣŷϴͳһԷĪУģ֮ϴ˾һֱߣӣЦЦͻȻĪˡ
ñӵ·ǵӣӺһ˱ˮ
ǰЩӣ̽ӵĵ绰˵СõŮҪйúдһ˼С̾Щ鷳ϾԼӣܹҪģҲӦˣ˻ûҲûϡ
һֱûȵǻƣ˵У֮Ǹֵ޸ģǰǰæһϣϿʱ򣬲˯ȥ˯ûãͱĵ绰ˣ˵һкǲĿˣȷֻ֮̾˯˹ȥֱǵͨ绰ѡ
˵¸ݿʼʵϰôô͹ˣ
ڹ˾˷ӣʰһ£ȻϤһΧĻҵһˣʵϰʱ䣬ûʱˡ
̾ԼŲܰﵽʲôͶ˼䣺Ŷ˵רҵǲһﲻʲôϰ֮һЩͬǸùϵҲ̫ίԼϾֻһݹûҪίȫģȻⷿأԼһŮעⰲȫЩѣҪ۾Լ
ﶼһһӦˡʵλǺýãС˺ü̫꣬Ϥѵܼһأ֮ǰҲкüûˣйҲֻΪ˾ǡöѣû뵽ԼеͷϣҲеΣŽݷһ¾ͺˣ͵ˡ
ֻû뵽üûͻȻ̳ر˧ôĵضͷһС¹ײˡ
֮󣬺һ뿪ˡȥ·ϻԼĹҦĵ顣
ҽȥݷһ磬ĽõĶӣ̫˧ˣҾĶˡ
ҦĶȥ׷˵ûãжã
Ѿʮһ
ҦãʮһˣʹʲôֻҪж߽˻飬һⶼûС
ӦǵҼǵʱ˵
Ҧ˧磬ﳤʶ֪֪׵ˣʲôҪˣϰ
ˣϣҴ֮ˢڸУ
Ȼǲ֪뿪˵ĺʲô˼ֻúö֮ǰȥǶˢһ´ڸУȥһƬȥˡ
Сˣ׼ͣţͿһƬ̡
ˣҲдһˣҲ˵ʲôˡſӵĿϣڳæµĳǣίͰ͵ؿ˿ڣֶ
ǾͻȥŪԵȥ˯ɡרвˣƤû̧һ£
쿴ǣһ䣺˵أ
˻Ǳ̵Ļһϵһĵоˣһָ׶ţȻҪѪˡ
ôôˣеˣ̱һϽַܹȥ
ǵ϶ˮЩ΢˼ഥϵȾô˹һǲųԼ֣ƿԼߣûûе֣еָˣû¡
ջָ֣࣬·Щд¶ȡ
Ƭ̣ǰѳָӲҲܾûϵһˣɣҪʲô
˿
վ˵ɡ䣬һ£ܿͱ˴ϸȵ˿ˡ
ȹͣ²ˣɴ࣬̿һԼİT潦һ͵㣬תͷ˵ϵһΧȹڲ֡
û˵ĬĬؽԼϵģߵߡ
̺ϣͷһڴؿ˵ľܽŵϴůĸζҲܿϵСëڹ趯ܿ۾Լ˵һ䣺㰡
ᣬ̻͹Ա֮£ĺᣬڳǵĶըˣСʱ˼ҹ̻ס˶䣬̻ըҲܴӷ϶֮һ
̿ϵĺһһο򶨵ذΧȹ׵ԼĲϣȻߵԼ󣬴Ҫ̱û۾ԼӣţӦеɰġ
վ̵ڲˣСĵغָЩӲΧȹǸǴ򲻺ã￪ʼ꣬ΪʲôһҪǼӣħأһͺˣ
òװӴ˽ᣬת˳ȥȵԺֻϣ֪Լж̣ȥˮͷǶ˵ˮ˺һŸоһˡ
ǰȥ˼дȥװԼǳҴеģĶӵġ

 14 

ʮһ£ҲˣЩ䡢֮·ҲǷˡ
ԺĻҲһ󹤳̣øһЩ࣬û취ڼ֮ڰԺĻֻ꣬ÿŪһŪһ㣬ɢÿ
ЩӣڰѼ֦֮Ļˣ͵ŹһЩԺɹ̫ɡšɢβ֮ڣɹ̫
ֻû뵽תֱӶʽ½ˣ˿ԤԭԼˣҲٵ飬ϽȥԺæ
ػ˼ˣǼѾˣȻлƳЩˣ˿ûСǣֿ˿ʱ䣬һҪȥ˾μӾ籾ΧᣬٵһȺ˵ôҲ˵ȥ
ЩûôͿԤˣȻھˡ
ڴŹŵӦ̳ŵģ룬ǻǳԺӣպðѴӼ̶ϣ̣𣿡
ûʲô顣룬Щɻʣôˣ
żȥ˾ǻкöֲûаڣͻȻˣҪǲȥᶳ˵ģҪǿյĻ԰һ𣿡ǰ˵һ¡
ԣôӦһ
̵֮ңЩ﷢ţʲôֵҪЩɵʵʲô
á̹ͣһ£ż˵ѡһЩֲװһ¡
һԭԣû⣬ҴӦ
һ򣬳ϵı任̿ûסЦˣ˵һ£ЩҪȥģȥ֮ҪǷ
ҪȥĶ̶˵һ飬֮˵ֱӷڵϺˡ
ˣǾ¥ȥʰһ£ϣ¥ˣ¥ͿѾʼæˡ
̫żͺˣˡ˵ţмʲô飬ѼԺŵԿ׺ŵ붼̣ߵʱǵðš
˵֮꣬ǰûüӵˡ
̾Щֲｿĺܣ˵ǣҲ̫³СţԴæ˲һСʱڰѳ˵Щֲﶼڡ
ѾӣӲæһֱſڵ̨ϣطô硣
̸磬ôȥ̼ңû뵽·ǵĻ԰ʱþͿһ̡
΢΢һüЩǽʸ˵Щʱ˵һЩϼҵزҪЩҲɵģҲµһЩС˼ϲˣһֱ䵭ţСӦ׵ģϾĹϵҲ̫
ŶˣǽֲðСҹȥ̹û˵ʵ
￴˿һЩԺӣЩۣǽôֲҿ߿˺ö࣬Ӧð˲٣̸ۻ˰ɣպãҼ˲ٶķݡ
̫ˣСطƫֱӿݹͺˣһ˹鷳ġ
ϵЦЩȥ̧ܿͷһЦݵĿ̣ʱҹѹеʱ̸˵һ˵Ÿоһ㣬Էɣҵл⣬ô
̻һ£Լûиظʲô϶˵Լʱظһ£һЩʣʲôš֮ģӦ䵭˰ɡ
ûأðЩֲﶼڣȻʱˣǽˡû취ֻ˸ڡ
ܣ͸ڵλϵܺãЩįǺðɣˣˡ
ãҾͲˣ·Сġ
ûдһµ˼̾һתСſڵĹվȥ
ſź濴źӰԶˣһ̾Сô۹ôһأ
ľ籾ֻῪʱ䲻̣ʱҲ͵ʱ䣬Ҿһȥ۲ͣżЩֲֱӻȥסˡ
˾һ¶о۲ͣҪμӣҶͬ£ϵȻû˷ԣοǸȳ֡
ƹѲѴǰ߽ҪԼͷŮԳƵҿ
ҵ߹ʱ̣ҪƵأ
СЩʣ㵱ôû̳أӰӺ͸̳ȻȦ˵ȦӣοǸɵĻûɶ
˰֣˵ԲӣȻϲҲϲͻûҪΪϲĶСӲѡҺȫҪҾǸȦӣҳﲻֵˮ׼ֲʲôؼܣȥҲǶڣϲĹԴԼʱ˾ȥˬ
ѽû뵽СͬѧǸôʦ
ôϲңһƣſǼϣСʵһͬѧûаھѽҸҵż񵱸ѣ
ôһЩŤʱȥǱϿΣüοǸ̷ϢȻ֪ʲôﻹǲ˳ǰľƱˣ䵭ػشһ䣺ûУİɡ
ЩˣſڳǼϺߺŮ˵أǲܸҵСˡ
Զһ㣬е֮ܲӣƽǸֵĿŮһͷ̷֪ΪǸСӣ˭뵽˾֮ȫ˸ˣȣɥ
һǷźԴ˵һgirlҪ˵
õģҵŮˡû˵ˣеƵüûиǸھӵе񰡣
ʶʱ䶼ˣԶԺ֮ĵҲͼֲˣȶ֮󣬾ϲ仯ɤ˵ϲȥǣ嵽ƤһزŰ֡
۲ͽҸظңеЩһ˻ؼ֮ҹ⣬Ըɴ˴ݣ˴Լҡ
˰ٵ˿ͷ֮󣬳¥ѰڿЩֲﰲúˣſһۣڵӻŵƣ̻û˯ԥһ£Ǿȥл
ԺûйأüôҲ֪һ£˭ŽȥߵǶ壬Ҳûж
˼￴ƻأôûˣѵȥˣóֻ˸绰Ҳһֱû˽ӣٹҶϵһ̣绰ǱЩϲι
㲻ڼ𣿡
ڰôˣ˴ӼһëǵԴϣֲ˲
Ұ壬һֱûǿϵĻơ
Ҽſڣһ¡˵ţ绰ͷʹЩŵĽŲ
ӵ绰ͷʵű󣬿ܲʮʱ䣬ǰĴڴˡ
˴ụ̋Ϊʲô֮ǰһֱû
ϴһɫԡۣϵЩ⣬ҲЩͷҲʪģһëǿһˮ飬ķ䣬һ·ɽԽ룬·գ򢣬ǣ;Vڣûԡ֮С
ǾЩȣ΢΢ߣҿҰֲлл㡣
˿΢ߵĳǣֵͷ˿ԼЦ˵ɣз磬䡣
ˣҾǹлģ鷳ˡ
Ҹϴ裬ģðô졣˵ţתȽˡ
û취ֻøںݡ
ȥһˮóŵǰĲ輸ϣˡ˵꣬վԶһ㣬ʼԼͷ
۵ζģЩ𣬳һ¾ųˣΪʲôҪԼͷ
һ񣬾ҪʲôһζȾ˰ɡ
ͺһ㡣ǽֻͣ˼ơơ
Ŷúܿ죬̸оɵòˣͰëӲꡣ
ŶֻܹԹ԰ѷˮˡȵķˮǵζȵ棬ЩůůģЩ
洫֪ʲôĽһһģ·һ磬û˵ܰǾԼ·̵ĺ
ֻϢʾİ
̿һۣ˧ĺϢֻ۵輸ϣſǣμһĿĸʱ˵⣬ȥȸķɻߣҪȥ졣
Ŷǡһ·˳硣ǴͷָڱϲͣĦ
ҳЩ죬ðѡһЩڵֲʱҲãô
ãһúѡ

 15 

ѹʱ򣬿Լ˯, ֪Լֱؼ, ͷطһ׸ɾ·Դߵ, ҲѾںϴƷ˵, ϶ǳŪġ
Լϵϴһ飬ϳ׼õĸɾ·, ¥
Ǹսˮ, Ϳڱǰ淭ҵĺ緹һ뵰, Լȥ
ȥһȻ緹һ, žúܣ˵, ȥһӳ, ߵԺ￴ųæ˵˵, ô, Ҷ̸ˣҪȻ̸, Ҫˡ
İɡǰռһ֦ӳ˹ȥ֦ôᣬûȥԶ䵽ˡ
ѽھ̼ҰɣҪҪȻȥݷһ£˵
á
ѽ, ôãҪġ
˳ˣڸھһշӣȥ
û˵ʼʾԼ֪ˡ
߹ȥǵڵϵ֦ӼӵԺȴǸֳԼǰ̽סԼԼ˵Ǿ仰ҳмһ¡
Ǽǵã˵仰ʱ۾˷ܺڴŨҪѳû
ȥʲôʱ˴аվһ轡׳̴ֳĴǰ棬
䱻ϣǻͷһȵĺŶ֮ǰһ£˵ʱҪСУԼԡ
ֲļܣҪ߲ԸҲ
˭֪أ˵ҾͶֲ˸Ȥء

ʦˣһǴҾ۲ͣҲһɡϲŵЧ̨ߵ˵
ȥɣ߻һЩҪͲȥˣÿİܾ̽ˡ
ǺðɣǾˣʦ
ţټ
˧Զƿˮ߽ʱÿ̺˵ĳ棬֮󣬲ǰʵôһˣҸ˵Զһ㣬塣
û˵ָ˧˸OKƣͼֻϵˣܾ븱֮תЩӲôźá
ѾԼĳϣʱ;̡
ְԼ뷨ʵظ˵һ飺СϣҸղһ£ʵУҲʼһЩӰӾOSTˣֻ̫ãЩȶȶȽһ㣬·ǿ϶ҪȥģȻר˵ʵҲǱȽһ㣬רһ飬Ҫһλ㣬̡
̡ĳɼλҲڣֽ㣬Ļһ⣬˽λȹ֮ȦӾ̶ˣһЩȽϲˣŻ֣ЩˣҲദ˽֮󣬾úĲСϾò̫С
ľϵ᲻ǵ룬Ȼ춼߰﷽Ͷ׽ĵˣҪܴкô
ã֪ˡ
ţʽ¼ˣͺúϢҪһ״̬С
һ̡˧Ҳ˾Ƶ꣬ʱ仹е磬ͽΧһһˬҹ
Ҫ¼ƵϣҺȥ̿żצЩ
ôôżߣûʲô飿̧ͷŶ˧ʵָʲô˰
ûаԩ˧ӣԼͷ֮ĸΣ
ûлش𣬾һ˾żצǱЦʱЦ
ȥʲôôЦôأ˧ԼеƤˡ
˸ۣɾĹͷˣӰװһצ˵˼϶ˡ
ΪʲôҲ֪
ϵ°˧һ飬ҡҡͷ˵㣿Ӧٶȣ˰ɡ
̿˿ѵףſȥȦˡ
̣²޿ࡣ
Ȧ֮󣬺Щ˴סȦģ̾͸۵ˡ
Ĭϣ
£ˣ
Уʲô˼û˰æһ£
Ķĵĺ

̶ЩûȤֻϣܿԼȦڴһֱˢ£ҲûǵۻߵޣЩģᣬ͵͵µĳǺȷˮƬֿˡ
Լ֮УûķѾϢ
˧ߵǰ棬һ̧̾ͷȥʱķһ־ֻ
̷ӦʱֻѾڷˣϽҪ׷ŷܣҪԼֻ
һֻۣ֪Ƭĳ࣬Ͷ̣ҵֻһף˧
ϧ˧̫ãֻӵϵʱֻѾˣֻܾͶֻ̡
ɩÿ˧˶һۣǳĬؿ˿ڡ
⻰һһߣЦֱѱ˶ĵˡ
ǿȦʱѾǵڶ糿͵ʱˣʮʫȻϾʲô˼
һһҲĪغãȴӺֻĻϿԼЦǾãӦΪĶ̫ˣ˵к飬ô𶹽ӦҲ㣬Ͼ
ǳţϴϽطּһ֯ȥ⿪˳һ·пȥ
һ磬ȥпûʲôʺϰڷڵС֮ģԼԺһЩ̵ģ󿴿ҿĸ᲻ãֻȥпˡ
磬˲Ǻܶ࣬ĻǵϰͰڵֲǡ
ǸСףǾһЩչȽϼ򵥷ֲ
˵ǾͱǶͿˣȻƺ򣬲֮ǰ̱˰ɣ˼ԲɰҵŮģԷڹ̨Աϣ˵ʱ򣬿һҲһЩ
߳ĵ̣Ϳһһڵϵġˣ㳤úÿҲţиԢ֣Ǿһ衣
һָ̣һ¹ާģǿ˼ҵ꣬ҪӲÿҪǾóòãȥ¹ާһ̡
һѣѺˣһսƷ¼￪
øϺƣǰתһ֮꣬һС˵ıģ˿ʱ仹üͿ˹ȥ
ĿȷԱǱС˵λãֱŹȥˡⱾС˵ú񲻴Ͽյֻʣ屾ˣ˱˳۵ľȥ̨ˡ
Ȼںö˶飬ֱӿˣ껹ԼڵģǰȴŽ˵ĿˣľĴϾĲûͦÿġ
̨ıϣƷһһ棬˸ָר濴˷˵ĺüר̶в롣
ǰĶһƶѾڵڶˣֲ֪ʲôʱĸˡ
ڳǰǸ˽뿪һ˲䣬ǵĽҲŷ˹ȥ
Ųһ˲䣬ͻȻԼġ

 16 

ʱѾ, ûֱȥԼԺӵ, ſ˸ڵϣ͸ԺοյĻ濴, Ҫȷһ³ûڼ
ֻģͨûȷϼû, Ҳûǽдšˡߡûˡ
ʶԼ޴ֱ֮, εɤ, ̩ȻԼҡ
˵Ĺϵ, ֻȥò֪ôڲűȽϺ, ˷ֻѧʱͳ̸, ҳɹ˺챾, ҷõò, ڸ, ٶûôɡ
ѡˣ̾͸Ϣ, ׼Ҫһ
̣⣬㵱ô˵ģʹӦ̸ˣ
ǱڱأͿ̷Ϣ, ΢۾˰Ѳ֮ǰϿ˵Ǹ
ѵû˵ǳ׷ҡ
̣
ˣͽ֪һ°ɡʵǸ⣬ûо顣
̣ǵֵһ̿ʼѺۡ
Ȼҵǳ׷ң׵ҲģҶľ鲻Ҫȥʱˣȵ֮ķΧˣȻ˵ڵġ
̣ģ
ԼģҪȥʱˣҲҪңұȥˡ
Ȼ˵Ļÿ̶ˣ˾֮ȴȫûף˵Ҫȥˣһ䣺ллʦʦ࣬ʦټ
ҪҪ׼һ
뷨ܿͱ̷ˣĻôгĺÿء
ȻԽԽˣǽ̫Ƿǳ˵ģůҪ˯һ
ϵ¼ֱϵʮŽ֮һȺ˵ľ۲̻ͣصƵϢʱѾǵڶˣһϷɻڱ̫һɹˣǧصƤȥҡ
ǵҵʱѾϵˣỊ̇ʱɫѾȫˣֻǹϣȻһ޼ʵĺˡ
̰ĺźʱ䶼˳ǣʱ䣬ʱӦڼˣֻ涼ģֻ·ߵ·ɢŻɫĹ⣬ѷճůɫĵƹ
ǳˣϴһ˯ˣ
ѧ֮ǰԼ뽴棬һ룬ּһɰһСУһô棬ȻûĺóԣζҲǲҪ򵥣ϼ嵰ʱ䣬ʮȥʱ滹Եһ֭ˣɰҲˣһ֭棬Ϳˡ
߳ǸոճʰǱߵҲˡ
֮ͷֻһʱ䣬Ѿϵˣȥҵ̨ڿһۣ治֪ʲôʱѾ˵ȻѾؼˡ
ϽȥԡҰԼʰһ飬һɾ·ǶԼķȥ
ȲţҪԼЩ쾭飬Լ˼ϲ
ſˣǸԼ˼ڳԼǰˣ̿ڻ谵֮µͻȻûô໰Ҫ˵ˣֻ¶һϵЦ˰
ǲ֪Լ仰ʱûк죬еĻҺԼվӰ档
ǲ˯һʱûпơ
ţ˯˼Сʱʵ̫ˡֻڳʵ̲ԾؾͼдһЩβ
üô˯һ
ѹ֮󿴼ߵˣ͸Ͻˡ΢ͷˮ۾ȴֱֱؿųǡ
ǲǻû
û˵ֻǳʵصͷ
һȥŪԵġ˵ţǾվȥ˳
һҲ벻ʲôãԸԼԵһɡ
˻𣬸̼˸ɰ룬ԣּһˮûзڣ֭ˣøղеĴлû꣬ץһѷŽˮˣŽ΢΢Щ͸ˣһһȣоˣͳ֭Ĵ֮С
ǲ֪Լڹǰæʱ򣬱һֱĿתؿԼתʱ򣬿Ŀ⣬ҵĿЩ΢΢࿪ߣʲôأ档
Щ̰һɰԸɾˣС룬ǿЦ˵Ƕ˶ðԵôɾ
û˵ȥʰȥˣʰֳ꣬ʱ򣬾Ϳվڴߵһǰ
µذ˲Сԣϣаٷ֮ʮ岻ʶϳ˼⡣
ǿվڲԶĿߵְ̣˽˹㿴⼸ÿ𣿡
ҲʶʲôƷֵĶ⣬ֻҶƬʵԲԲģÿƬҶƬĶ˷һķۺɫĵطɫͦɰģʵ˵ÿͦɰģһɫ
ŮģഺãҾøͦġһǰ˻Ρ
Щɻ󣺡ΪʲôŮģŮҼǵŮ˼ʲô˼𣿡
һ£û뵽ĹעûסЦ˳ŸͣԭպȽУڣܶ־ʹպζŮľҲ¿Ϊ۷ۣܿɰֳúܳеһŮôеİɡ
ԡҺŮ𣿡üͷЩί
Ǿò̫ãϽͣûûУ꣬Բԣˣ
ֻǺԽԽˣֻű첻˵ˡ
̾վڳǵԣ˺ܽŵϵˮζһ̾ģԼ㶺һ仰ȴû뵽ôĽ͡
ůɫůƹ⣬ⱻ紵ҡҷͣϵζˮ̾ãڴž˵ġ֮ķΧˡ
˵߶ϵʱְѳϵһŮģŵһԵļϣʵСľƵļһġ硱
ǾһЩ񺫾Ļ棬еͷһ硱õԼ棬رô󣬶ǰԼˣĺɽһһɽȶȥɽͻ
˵촽ϵʱ򣬲Ŵ֮ǰĻʵĸо
ůůǸĶģûѵˮԼЩֵ̰̰һҪĸ࣬Ҫкܶܶܣһһ˿ǵĴԼĺͣ档
ǳǴû߽򣬶ԣȫȻİжЩ벻·Ṇ̀ͺûôˣᣬҲůǵԡζܰķĵָӣһһ§ס·ֶ֮һϡ
ɽȵĻ졭
ߣľˣ
ոдһ룬ͻȻе˻õĲ˵ĸ裬ֻܸϽȥ裬̫ˣ

 17 

̫ܲˣ̫֮, ܾʧ, 
ڴӱһȥ˺ܾãȻûһ˯, ɴһµӴȥɻȥ, ֻǸɻ֮ǰȥ̨һ۱ǶѾ˵Ƶķӡ
ĵƶ, , ֻ·ϵ·ֻ̲һƬڡʵʲô, ̾Ǿÿġ
ʱôͻ̸Ͻֻ¼һи¼, ԷԼˣȥǰ
Ū, 깤ӷ˸Լܼ, ָϢԣܰ, ䷢˸, ǵÿĴŶ
Լдû˵, дʲôôθͷ֮ҲͲȥһˣԼεרҵʿǱȽǵѡ
æ, ҲûȻҲ֪ʲôʱ˯ȥġ
ڵĳȻûһһҹû˯Ҳû˯СʱҪǼŵڶ컹ҪǿƲԼȥЩƬΣҲҪʧߵҹ
˯ѵȻҲˣѹʱ򣬷Ѿȥ˴СʱˣŵϽҲʰ̣Ͻȥϴ򵥻ױ·
Һҹ꣬ҲòŸԺĻݲݽˮˣʡ˲ٵʱ䡣
ſڻЬʱԺǡôüżţôôɣϽЬȥ˿ţỵ̂ҲԣһģҲбˡ
ôˣŬԼһԼŵòС
Ҫ𣿡ָųǹڼϵСʵ
Ҫϰడ
ɣ̵ļ
ЩļΪʲô뿪һ䣬˾Ѿתͷˣܱߺ
ôһҲþôԹˣȥѼϣְԺӵĴҲˣվԺſڵӵʱ䣬Ҫ֮󻹲ԼͲˣϾ챾ˡ
̵˵˵ģ֮Ϳų˳Ǹǰվ·ߵʾϳ
ϳ֮󣬳ϰԵȫԼϵϣϰȫ̧ͷͿһʧسԼôˣղŲͦ˵
ұϵȫģ˭֪ôԾ˵ţ̾һﻹЩԹ

ˣ˵һҪȥҺõ
ȥ
ע⵽ЩڣܺԼһû˯ãЩСģЩۣǡǰһҿȵ꣬ѳͣ·ߣ˵һ³ȥ
ܽȵûһϾӳߣϳӵݸǣ˵·ϣϽһ㣬Ȼ֮ʼæˣҪûʱˡ
򿪴һֱװһκһȣʵһһ
涫һģųԣʣµĸҾͺˡרĿǰ·˷ת䡣
ǵͷӣҹǸ֮ʵʲôû˵ЩκػԼ¥ķ䣬Ҳǲǻ¥£Ǹʲô飬ڷ﷢һ֮󣬲ֻһϢߵʱǵðҹš
˵ֻǸǣĻû˵ϼ浽ڣҲû̸۹飬ҪȽϻؼҺ̺úһ£ڳͻȻͲȵˡ
ǡƣͣתͷ̵ĲʵʲôˣʣµΪʲôҪأ
ǰԶĺƻһһĵתͷ˫۾˵أ
㣬Ҹʲô
ֻϲŮǣΪһǶ˷ܵش϶û˯ţϲѡ˵ʲôˣ
Ǵûо̵ôд͸д͸ĵЧûлشĻһֱʹ۾ŷϵĴӳ
ȴõĺ֮ת˼䣬͵˳֮ǰ˵Ǹطˣˡ
תͷ˿棬ѾϤĵطˣֽ⿪ȫһֱϵһӵݸ̣ġ
ֽӹӵʱ򣬰ѳǵҲһսԼĴ棬һ䣺ǵȰγˣˣǰСʱҷϢҹ㡣
̶һ٣ڳǵĶߣֻ˵ϲģŮѡ
˵̲꣬ɿԼ֣ų΢³Զȥ˼ͣԼ˼Щʲô˼ˣתߵߣóʾ̽
½ǵҲһһس̵֮ڣȻԼ˵һ䣺á
Щ㣬ϾͷӦˣֻʱ򣬳Ѿת߳ȥһξˣֻڳ￴ųǵıӰɵЦ
߽¥ǰתؿʱ򣬻̵ܿĳͣǶҲһֱԼ߿
Ŀͳ߽¥Ӱʧ̵㿪ͨѶ¼Ϣڼڹ
á˵ķһм֡

ʲô˼˫վſڣǰһˮһʻ˽Լļš
̿˿Լֵļˮתͷ˿ԼֵĻûʲô⣺ҵĸл
ҵļţҽԺûҪϿ˵ıײ͡˶٣ż˵⻨̫ˡ
ҹ㣬ˣ¡̲ŲԹԽţ֪֪⻨ˮж󰡣ҿǻ˴Ǯġ
װˮĴӣˮóһһڷźãʵ˵ˮȷǼˣټĻ϶Ǽ۸ȽϸߵˮģһӦ̫ˡ
̾һ˵˵ˣ޻Ѹ㣬ôɰĹﵱôͿأػʹʲô˵ֶΣ
˵ţǱҵžʹաһˮ߼˳֮ǰȥˡ
̲¹ǳνϢڼңǸ𴲣ȻҲôȻˣҲԼȥһˮϴ˵ԼԼᡣ
ü֮˲ڿųˣ֮ǰһûκα仯γʱ룬ġ
ϺðΣɳϸִк
ϺãôͻȻˣ໹Щ۾
ⲻǹϹһҵĸл
лʲôæתͷԼ͵ĵˮȡ
á˵һļ࣬˵꣬ȥˮˡ
ȻôһյĶѸ㣬ǳξܰõģһ취ûС
з
ʲôз໥صƽȷ޹ϵκ˿ˮһ£㻹û˵ʲôæء
Ŷô׷㡣
ˣ¶ԼԵġ
ҲŮѵˣ̳ųü
԰Сӡ׷ܽʲô
͸˵ҵȵ֮ķΧ˾ͺˣȻҵʱ̫˵Ļ˳ôҲлһʦ
ô˵ǹϲ˵Ķ鰡лѹһԷ
ãˣЩӲҪͬѧۻð֮ûʱ䡣

 18 

ڳűϣֻϸղųǷϢ, ̲סϲ̵ðݡ
ʱʱŴ¥ڴ, ֻһֱûԼϤӰǲǱʲôסˡ
ǵһʽѵŮ, ﻹôһСš
ڣһε˽, ǻȺУ˴¥ſڡ
С˿ԼŰϵõ, תͷ򶨵ؼԶĳǡ
, Ǹǲ̰˳ǵ·, ʵ
ҵ¥ˡ·ͼǾĻ, ̧ͷ߿ȥͿЦſԼ, оԼƣɢȥ, תͷ, Ͻȥ, ˡ
˵꣬;ֱȥ
ĺ֮ľԽԽ, ȻͻȻӱóһ֦˳ǣǼƣӦǺõ壬Ҳˣ˵ĹϵڹѾתˡ
Ůšпһ, תˣȥһһúðοһԼ顣
ﶼǻʲôǿϵõ壬Ц̡
һϵϰȫһ߻ش𣺡ֵֵģ㣬ܲΪԼˣҾͲ˰ɣ
һʱ䣬ѾˣĬĬ֮ļƻȥԸ֮ȥһӰǿֲƬȻȥԸҹ˵˵̸̸ʲôġ
תͷ˷ܵҪԼļƻ˵ֻǻûڣͿһľɫܶ࣬𣿡
ЩˣҲ˵͵˵ͷ
ԭȵļƻһ˲䶼ӵԺˣ㿿һҽ㣬ϸŪóԵģô
ƣЦЦǳ̵ͷȻͿϱ۾Ϣˡ
Լȥ˲ٶȻЩܻղʲô
úȣһѾСſˣϽ۾
Ƴʻϵˣһߴת䣬һ˵ˣһȻȥϴú÷һ£ȥ׼һʲô
У嵭һͺˡ
ãһ񡣡
һı֤ǰѳǳǶЦˣãҾ͵ųˡ
õ˼Լڷŵڶ໨ƿ֮Уѡһʽĸ߲ƿˮֽϸϸ޼ˣŲ뻨ƿ֮С
ѻƿڵ˴ͷϸϸ˽Ƕȣȥжױϴˡ
Ǿÿ컭һױȥһǳõ飬ǽؼ֮жױûôˣӡ鷳ֲܲʵͷۣҪһ췢ԶжױĻһȥŶҲ
ȳжױϴͷϴ裬Ѿȥ˿һСʱˡ̵̫ˣϽһ򵥵T¥ֻߵһ룬۷˷䣬ߵһ΢΢Щõǰ
õ廹ûг󣬻ǸǶ䣬ͨĻģеĻһο԰ӵĻ͵ģԳĶһ޶
ǾƬʽݶһ޶¼һ£һ´ͷϵĶϸѡ˽Ƕȡ˹ߣŰ
£Ƕȥˡ
壬ţһ̼֮ȥæǾվڱϰϴϴˡݸ֮ģ֡
ϵΧȹڳææµµģǾú֮ǰûʲô֮ǰ֮ҲǳֳһЩ벻ףֱ˳ڣǰҲԣҲûʲô𰡡
͹ˣˮȴʱһˮתΪ
̸˸ӣתǶ۾˵ܴ󣬱֮ǰԺСǣΪֻھӣ룬Ҳô㣬ΪҵŮѡ
Ҫһܵĳƺͷʵ
ûлش⣬ֻԹԵؼֱ˺ŲſڣǰҲôˣåѣⲻåϲ㡣˵꣬ȶĴ䵽˳ǵĴϣĥ
ǺʲôŴЦ
ЦʲôĶߵš
ԭ½ǵֻ֣ĲϣżĴһ£Ÿ˵ؿڣҲ𣡡
ЦúܿģŹ⣬̿˹⣬йԼ§ϵ΢΢ʹ˾Ҳˣ㡣
УҶˡס̵촽ҡҡͷͬ뷨
ڼҿӰ̻ҪӰ
á
̼Ӧˣ˵ֱһڣŰ˷ſصߡ
ղţȵĺڳǵģһֻһֻС֣һǸǣǰйѪ¶ӡ档
λöųֻҪһ̧ͷ̵ܿıӰóֻѿŵˣ͵͵ıӰȻѸղĵõ壬һͼȦҲûʲôֻ֣Ƿһͼ
ͳɹˣǾͷֻʲôһʲôҲû
ֻﴫϢʾȥ˿̸ԼȦһޣˣǲžЩ˼ȴѹҲѹ
˳˷ѳʰãȥǶ֮ǰЩֲﶼװСƳ˹
һһֲﶼڿĵ棬ڱϣһһ顣
ҪЩֲĶ͵ȿⷿĲ֡
飬̺⣬ΪоǰԼһһչָǿһ֮ľһЩĸо
̰ѷӴŹһȦ֮󣬳ҲһЩ˽⣬һ𣬰Щֲﶼڷŵ˷ӵĸȥ
ϲҪŴߣܱ̫յҪֻɢĵط
⣬ǰ֮ǰ뷨ŵ̹ĵԱߡתֿǽ߹ЩƬĬĬ̾һ䣺ûô
ӵĸһģӦþǼҵˣߵ̨űϰſվ̨ϣͿԼĻ԰ǶȵĻ԰ǻǵһοЩ棬תͷ̣Щ˷ܡ
ʲôÿĵġǵͷһ£־ͱˣܿſء
ǲǽܶŮѣ
ûаֻ̺ܳʵЩôͻȻ
㲻Լܻ˵𣿡ƳһۣѧƭСﶼûʲôɡ
סǵ֣߱˵Щֻ˵ǰĸҲȷǴڹϾҵľ˭֪Ժأңҳ᲻ҵ⣬ҵŵ㣬Ȼôס
ҲǿЦ˵һ䣬ûҪôȻǰû̸ҲҪԼҲҪ̸Լѡ񣬲ȥˣⲻƽο֮ǰûеΪһʶԼʲô
Ͻһ䣬ԼûǸ˼ûϣǲŷġ
˵˶¥һ䣬ĴˣŴ߰һЩ̵Ľģʲôܲе֮ĶһİǽɸɾûκװΣǽĶ棬һɳ
̰ͶӰǿ˷ܵתͷ˵СǣǿֲƬòá
ãҲǾܾĺܸɴ࣬ϲֲƬȻ֪ЩǼٵģǻǻúܺ£СʱԹһΣ֪Լϲ֮󣬾Ҳˡ
ðɡЩ΢΢ʧ䡣
һһӰ⼸ڵĶӰԽԽˣȻ֪ʲôǾ֧һ¹ˡ
һɳϣ̻׼ˮСʳë̺رġ
ȵӰˣ˲ᶼѾ˼ֽˡ
ڳǰװһԼûп޹ӣȴ֪ԼȦͰˡ
ǰʱҲһӰ֮ӳˣҴȥûдкĪľǿ
ãҶ
û仰Լô꣬Ʒ֪жˣǰֻһЩ޹ؽҪһһԸһЩٺҪɫмƷűԺĻࡣ
תͷֻǶ֪ڸʲô̽ͷȥһۣͿڷᣬһžԼ
Ȼûɻһ۾ϳƬԼղԼ¥¿ĵ̺ϼЩֲĳҲ֪ʲôʱ͵͵ĵģԼһ㶼ûз֡
̴ϵͳԴıҵǸõ壬һõְѸղĵƬתͷرؿųǣȻ˷
Ҳ֪ڵʲôǶԼƬҲûʲôֻǾͻȻðһĸоղ˵黰ʱô顣                        
ߣ٣仰ڡСӡеģԭֻͨĺ꣬ǧֻûʲôͬҺѣȫһ޶ġ

 19 

ָôȷƬǶõ, ֻҪǸɵ, Ȼܹ׵ġ
ﲻɵǸĹ, Լĵߣ֮ǰ̵׷, ǻڶԷǰ֮¡˼ѾôȷźųȻʲô
ʵ֮ǰľٶҲһֱûиʲôź, òԵػظϢ, ûдӦȥԷ
ֻĻеƬ, ܿϳ˭ˡ֮ǰ飬̲Լĵ绰, Ӹλĵ绰ȥ˼ʰ԰ֲ, Լ˵ʱе, ŲԼĳٶ, Щ, Լʲôƻ˼Ҹľٶ
ԥһǸ̷Ϣ֮ǰΪǵ, Բ׷㣬ϣûиǽʲôõӰ졣
̿˺ϢЩ⣬ȻԼȦϣû뵽ԼϢ, һ䣺ûС
Ǳߵĺַܿһ仰ҸһϢ͵ҶǽףɣûʶͲŮӣȥʱ򣬺
飬̻һ㶼֪Ҫں˵ˣ֮ҪȥˣԸϽл
ЩֻҪȥںͳǷһ£ֻǲŹȥˣֻܺ͵Եˡ
Ƭǣ
һֱûϢظ̹Ƴæţûʱ俴ֻҲպÿеİ༶Ⱥ죬͵ȥ˿ԭǴֹͬѧۻʱ͵ص㡣
೤˵ҪһΣϾҸ߿֮ȥ˲ͬĳУ֮ҹ߼죬Ҳʲôһǡв˶У԰ѴҴһΡ
һȺһһ䣬˺þãǰ೤˰壬ʱ͵ص㣬Ⱥ棬ô໥֪ͨϣĶҲԴϼ
һԼЩ˵İ磬ȳϻ˵˵飬һȥ
ϧ뷨ˡ
ҪȥǶԷǿһʱ䣬εذͰźõг̸˵ˡ
ǺðɣԼȥɡ̾һЩź
ôȥ𣿡
ʵ̶ͬѧۻᲢûкȥϾеʱæֺѧϰͬѧǵĹϵûҲر׽ͬѧ굽׻ڣοǸľۻᣬ̵ĵط
̵ָ˵һеķǺðɣȥҰǶԷһȥ㣬ͬѧۻ᲻һ㶼ŪǿܻȾƣý㡣
áһӦ¡

һĸţͿæ˸籧ɳϣűʼǱæţҲһ黻Ьһ߳ﺰһ衢̣һˣ
绰˹һֽ绰һıḧ
Ҳ˵Ķȥ°Ͱ籧ԼˡȻЩûˣ粻Ǹкûһ͸ˡ
绰Ǳߵ˹ͨˣ˹ʲֻſ˫һڽˡ
ǰ籧˹ʸǰ˸˵
˶ϵļƤ񣬳˹ʴӳﱧ磺ԺҪǸ˵ͻȻ᲻ŵ˼ң
ͷ룬Ҳ֪̻᲻ᱻŵϾԼһڼǰʱİѼŵˣһԣǻ̵ͦķӦģҸԡ
⻰һ˹һ֮ǰȦԼҲǿ˵ģԼˣϲЩݲݣҲϲǺٷȦϣͻȻһõͼе㻳ɣ˵ֻȻ˿ԵĶ
Ȼôһ˿˿˿Ĳʹ죬ҲףֻҪԼԸ⣬ģûʲô÷ԵģϾΪԼĳˡ
׹ף˹˵ĻЩ鲻ԸԼȻԼװ׿ڴͳһӸ˳ǡ
ǿ˿ϱװܷСƿԼҸеëǰ˵ԼΪǸԼʲôƷأ˭뵽ôһɻؿˡ
ϴβʸԭҰõʲôˮҴġ˹ɳϱ磬Щ䵭ػشһ䡣
ǴԷܳһЩζ˺磬ϴӦʮ°ɣ㿴ʲôʱˣⷴ仡ǲǳЩ
˹ʵͷԼɵ磬ĬĬ²ۣܸܲˮǰһҹҲźƺˣ֮ϰεضˣϵͻһЩԼ顣
ô²۶û£˵ȴǲеģ˸һ£֮ǰˣ
ܸо˹еֿ֣ǡʱڲǱߺҹȥԷҲͲٶ룬ȥϴֳԷˡ

һߵľƵ棬ҲѾʼƱյ
̺к͸жǸǣȻǺǷһ˱ﶼֻϣ۱ôȰ˵Ⱦơ
Ȼ⼸ҲȰȥƣҲͲȰˣһһԵ
ҶͬˣҲһͣҲʮؿڣѾӣϿһҵΣ˻һ˳ԱȫҲ״̬и࣬ҲиĿ
ƹѲ֪˭ͷȦİԣ׷׳֤
̿ЦãֻáҲ족ʶЩȲ˵ЩϵмģԼ֪֪֪Ҳܺ˵
Ҳ̲ԸشϾﲻ̫ˣд˴̣̰ôʲô֪ô겻Ƕ׻˰
ҲʲôЦ˵һ䣺Ե̫á
ڱû˵ʲôһֱרĵسŲˣʱʱϵĳμһӣζ
Щ˵ĻʱʱͷֶۣһҲ͵ˣҪ̸ܵǰ֤ʲôԣǱ˵˽ЩҪǴȦﴫȥԺ󻹻첻ˣȻȻ̵͵ġ
Ҫ˵ˣţϿ϶תͷȥϷͷһǣҸǸʶ˵
̿εķӦҲ֪òˬӣϴƸոһ£ʾԼл⡣
һʱ䣬ѾŵˣǷϢװŮѣʲôʱߺģҰ
ǱߵĳǸոհŵѳǾۻľƵ꣬Ȱѳͣ˳λ棬Ϳ̷ϢЦŻһ䣺ˡ
ҵӢ۾Ŷ·Сĵ㡣
ͷٶһЦŻһ䣬ŷֻ
ֻҲû³Ƶ꣬ó˻ױԼϸزһױӢҲҪһ£˲ŻԸӢ߰
СǿˣȻʶ̷ֻĵתͷг˵
λͦĵģʶºܸȤοԷ̵Ůѣ˵һλԱӡ
˵Ķÿʱÿ̶ڽոָԻѡԼĸȤģԼע˵Ϣ֣ԾͻιϢԴ֮ȥ
Եǡֵʱע̾תƹȥˣȻֻźЩ񣬵̻̲סעһ¡
ԭ̰һλͬѧƣڸһλŮʿ˵λŮʿǰ˭ļš
ƾֻֻʲôŮʿˣϲʶ
ǡǰɣϸһ˵֡
ƺܿģԣǳǣʶ
Ҳ֪뵽ʲôϵıЩ֣ôˣҸɲ찡
ѽûУûгʲô飬ⲻϰǮҪӰӽ磬֮ǰͶһӾ磬ʱʶģ֪ҲǸеһģʿ
ʿǿˣǿˣǾ˰ɣʱһˣǮתѧˣ˵һѧУѧȥˡ
̾ЩˣǡֻǶЩ񣬵ּе㻳˵˿ԼŮѳǡ
ǮƢɴˣ˭𣬻˿ǮѧУʦ𰸣ƽʱĺóɼôģȻôûȥЩѧУȥʲôѧУ˵вأҵġ˵ˣڵزһ䣬ɲڱ˵˻ЩҶ֪ģҴҿ϶ҪʵģԿ
֪õҾû뵽Ȼ̫񰡡
ˣǿеˣ𰸣ҵ˾Լ߶ʱǸŮ
˵еʱûʲôѣֶһ
ͳοűϵЩԾֶǰҬ֭һ£·սʿս֮ǰʹһҾƣ˵ıӷϣһȥ                        
ߣȦ˰һεԿǸ⡰ǹؼµ¡

 20 

Խҿһ𣿡ߵƸǰһеظ˵
Ȼղ˵ԼԵ, Ҳ֪д, شЩйذԵ⡣ƵϰȦߣȻǲ׵, ּˣɲ뵽, Ҫ֮лᣬ˵ԽͬѧĹϵء
ȻˡôһС, Ȼʲô
̵л, ӹƵֻ, ĻһųǵƬĽǶܿĴ, ϣӦһλ, гϢʱ, ֻ¶Ц, ǿʲôȤĶ, ̲²⣬Ƭ͵͵µġ
ԭһ˰, ԼǸŮֻ˵תѧˣ»֮ӦûһµĿʼȴû뵽, ʮȥתתˡ
̿ƬĳǣûסЦһ
Щ棬Ϳһ䣺ʦ֣Цʲôأ
ҾһЩ飬ЩȤףҲ벻֪ԹԿ˿ڣ߶꣬һαһѧĴסˣǵ̫ˣҲİ˺üҲûȥʦˣպΪ֮ǰһΣذһΣҰǵˣͻʮӰɣҺȥʦǱʹǵѶĺܴˣõĽⷽ
ûλʲô˼Ǳϵȴ˱ص˼
һʱܹɾͰѸ߶ĸѶˣøһ֪ʶ˵ʲô𣿶СʱûǴĻһʱֻʮꡣף𰸣ҪЩǶԲĴ
ԭΧڸԽ̸Ҳͣ뿴̡
̵˼ˣԭ˵ģЩίЩֲ˵ģ˶ôİʦֶ˵ʲô˵ҪҥԣΪʲôԼǿ϶ǿѨİ
ζҬ֭һЦߵߣȻ֪ôͻȻȥ˱粵ˣλҪվߵģҲ˿ڣܾǲмɣ˼ҺôҲСţôʱУ԰ܵϷ
ΧһЦЩЦĶֱ͵ͨ졣
죬ͣ£˼ѧԺôˣ˵˼ϲİ˵˼ҼǮûѹ˭ȥ׷ΰ˵飬Ȳ˵Ǽ٣ģǽѣãʮһˣʲô˵˼ҵеʱޱߺòá
ʲô飡ҾͿϹü˵ĳ˭鱻˿ˣ˲֪ǼĪΪûָء
һԼ۾˵һ䣺߼⣬㿴˲ͬ˵ĳ㲻֤֮Ůϵǳֵܣ˾ȵȣпܣδ֤ʵⴧ⣬ôá
ĬĬΪԼ߼Ϲ˸ޣһҬ֭ɤӣβż˵һ˵˼Ľ˼ѣʲô飬ҵ̫еǲǣ
Լ˵һЩԣ˶˵ˣΪʲôҪίĲˣϵҲֻ֪ɵɵվţ֪Լ˵仰ʦ֣ЩֲҴģҲǰ˼䣬˭ԣǸղ˵㲻˾͹ҲǰԵһְɣϵҺôʦãҲͬͬѧŮѣαôأ
˫ֲڶؿһⲻаԣУ԰裬ǺܶԵ¼ڶչϵ˵ҵŮѣȻӦάԣ黹ҶҪά
ӣˣǰ·񣬲ǻˣԭ۸ŮѣñײˣǾû˵ˣȰҪȰһµģֵ̫չǲÿ
Ȱ͵ʱ򣬰ĴͻȻˣź߳ķԱԱ߽һŮˣױݾ£ŵ󷽣ۼһ۾ϳŮ϶ʲô˻ȫӣһ¼ǲˡ
˲ǰͬѧѲ˭ļ
˻϶û˼Ƭ֪֪
̿ڷԱˣҲ˲ֳ˹ȥǣס֣Сǣ·ϻ˳𣿡
һ͸оķΧ֣һȻǲ֪ô£ô࣬ĶϾվˣû£Ӧû̫ɣ
û£һ£Ͼͽˡĳǵļ硣
ǲ֪ôˣǺܹɵĵ˵ͷֻǸպƳ˲ԶֱֱԼˣԼûϴĻӦԼһһͬͬѧ
Ȼ֪Ϊʲô̵ĸͬѧۻУǿǸݺݵǸոշʲô飬ʻԼйأǲᣬȥҹˣЩˡ
ֻǳǲ룬˲룬ͻȻ˿ڣǣ˵ǵ㣬У԰㣬Լ˵˵㵱굽ûЩ顣
̲óٴλ飬ųǣߣû뵽ӻˣĵģ㹻ˣûû˵ģ
һԼߵͷԼ߹ȥЦʵ㵹˵˵ҵ궼ʲôʮ⡢ݵ飿
ҲûڣԼ˵ˣҲЩĵĴԣҶ䡣˵ˣ˵ɣ㵫ѱ˵С˼Űٷ֮ʮѧϰ棬Ҳڻػصףϰĺȡ
ɤӹ˵һ䣺ǿǱȽأֲôʱȥԣμУ԰ء
ߵǰһЩҵ겻ǣΪǣҺæģĿγҪѧôȤҪȥ㣬ûôʱЩĵϷôţǴҪô𣿡
ȰòҪôҲǣʲô飬ǵΪȻУ԰òҪң˵鲻ãȥλʦȥԺһˣ̷ڶʮ̰ԱȻ˻ʵ̰ˣصģͽ̡ۡƻ߰ȨȻԶһ㣬ûôףҲ֪ǮˣĲ࣬ǮʱȽ϶࣬ţҲܰ˭ĵƣǴ˴ոƤָ·ϲ˲
˵꣬ҲҪ˵Ļתƿˡ
̿ųת뿪˧ӰϾһȥѹˣӣԼϣ˵Ǹͬѧǵ£ξɣǸλԣҾˡ
гδ˸к̾ˡ
ŮϲһҪúʶһ¡θСֹ䣬߰ɣⳡôΣҴȥˣؼҰɡ

̰˽ˣųȥĳϣƲ죺ԭôɣ㰡
Ե֣ûһżڡǸԼϵ˰ȫŸ̿Ц
᲻ᣬʱ᲻ѹ˵㵱궼ûѡ̾õĳǿˡ
ϸ˼һ£ҡҡͷûУʱĺܶ࣬ǰѧĿγ̣һЩȤãҪ׷磬ûʱǰ
ϸųǵı飬֪˵ĶʵûƭԼŷģлһСţôҪûʱȥǣȻҴҪˡ
ȻǲǸŵȴӵȣǳǻǺܿģǸվ˵ʮ֮Ľ죬վǰѸոϵϵİȫ⿪ˣ§ס̵ĲĴһڣлл㣬ҵӢۣ־һΡ
һ·˼ȥĹ俴ŸеƬշ̵ϱ˱ȣûô䣬һƬϳˣ㶼ûϳҡ
̰ǰԼĻĶ˵ҸǸòã
ڳǵĶ飺ңҪȥжױˣˡ
УҪҪã
仰˼˶סһֱû˵ֻ÷ſ֣תˣʹԼԴ޲ôһٸղŵԼ
³çв                        
ߣУ԰⣬һ˵䡣
ʱľҵ̫٣еģԻϣѧУúѧϰԼҲҪȥ˺ˣ飬ڱԼ£ԾܵԮ֣ѧУҳӦλͬѧ˵仰ԡ
⣬ϣÿ˶ԳΪ˺ԼӢۡ

 21 

Ķվź棬Сһ䡣
ԭڵϵ˳ǵ, ˵̧ͷ, ȥ䣬ԼЩƿƿ޹޶ó, ױһ˳ǵǰ
ǿǰɵ˰ˣûסЦ˳, ĶϣԼĿһ, ļ, ˸Ƴ⣺, ȥɡ
£ֻʣ³һ, ã޴, ķ, ʹúۼ, ̨ϻûиɵˮ, ϹŵĻųëƿѾ˵Ŀʿϴ, ֮ǰѸӸǻȥĻƷĺۼ
֪Ǿ仰ʲô˼Ҳ֪ԼȥζʲôȻ, ЩߣϾҲδģϽͷһء
ôˣһԼЩ΢΢̵գǲ̸жױˮԼжױ
һţסǵӰȴסˮһ̵ûϣӵ
Ҷȥ¥£ٵϵҲ֪ԼָµʲôˣƽһЩ
ڹ﷭˴Լĳáɸ˲ŰѴջԭ̸õԡ۳ȥˡž˸ⷿˣȻڵ
˳ŸǴ¥¥ԵĸٱָӰˡ
һҲڿվԼԵˡ
˿̵ĳδʩ죬۾ģһͷҲɢǰЩ΢΢ʪ⣬ϴǼԼԡҲǴ˲٣Щɿ壬һж̫гȴֶгĲˡ
ϴ˰Щ㡣
Ǿʱ㶵ģûĴˣⲻ𣬻Ҫһ䣺ϴˣȥɡ
Ŷ㶵صͷ¥ȥ
ղŻЩأ˿̵ǲôˣǸɵ㶵ӣֻÿɰҪЦһ¡
˷ٵϣǰܸ٣ڰ׼̸ղŵӱġ̵֪ĸٵúܺãȻҲ̫Ǹʲô÷źܺˡ
ʳָһ£ö˳ٵֻܺǳûѧ٣ֻ㰴ټһЩûе
Ҳûʲô飬ǾǶԼŸ٣ҲûҪʲôĶſġ
ϴˣ˳ûʲôе¥£һʳָڸ㰴ˣߵס֣֣ص˼ҪҪѧһ¸٣ҵĸʦ
ҵһһֻϻɣһ˷ܡ
վڳǵ󣬴һһ㵯˲֪˲Ķ衣
˶̵ĻУţ°ͿԼļϣܸо̵ĺԽԽ٣ҲԽԽ̣ȴһֱûʲô
ôˣ
Դٵϣɱųǣ˵ûбס
û뵽ô֪ûסһЦ˳̵ĺֻʵί
㻹Цڳǵװģһ£װ׺ݡ
Ǳôһ֣ЦøӿˣҲЦ˲Цˡ

ת۾ѾˣһΪһƪ϶Ц֮˾ͶææŸ¼ÿ¼棬æſʹļ׸ÿ͸ֹͨ
˶æòɿϾ˵﹤Զ޿κεŵһȥ
ڳϦ֮ǰ鶼꣬˸ԵĸĸУżˡ
ǵĸĸûֵܽãߵ˶иԵֻǹʱ򣬶һ𵽳ǸĸߣһСԲԲ꣬ʡȥȥıߺȥıߵ⣬ֲ١
λ˱ŵСɢʳȥˣ˳㻹ܸҵͷ̫̫ļ䡣
ɿɳϵӣһŸԵֻŲ֪ЩʲôʱЦÿʲô飬ߵϹ˵ǲ̸˶ˣһЦ
ɣû˵¸Щ죬ÿˡ
³ĹˣĹ˵Ҫ˭˵Ұ費Ҳ֪ôһˣ
¸һӣǶרĿֻûע⵽ǵĶԻŷӣװû仰
Ǻͳ˹˶һĬصʲôû
裬ȥ¥½һүү⹫ţӦʳòˡǴϺף˵һͳȥˣҲɳϼô롣
ǹϼţóֻղź죬˵Ҫȥ
˳ǵֱӴ˵绰
Һ㰡ֱ׵˵Լ˼
ʲôãҪؼȥҲҪؼȥģȹЩӾܼˡЦſο
Ǳߵ̶˶٣һſڣҰףҸ˵ҽŮѣر㣬ƯңƭҪȥס
ôأЩ㲻ǰƭɣ
ٺ١
ǰ̾ͱŹףȥ˵ԼѾŮˣ跢ƭģںˣ˵Ĺ³ˡʵҲû뵽ôأ֮ǰ̵ʱ̾ŮˣӲõˣ˭뵽ԼѾԼˡ
ɻ˭֮ǰƭţⱨӦ˰ɣǿС¥ż޹·ѵŵ绰Ǳߵ̣㲻ȥĻͺúø˵αƭأ㿴˵ʵҲ˰ɡ
ָ̿ͷЩûؿ˿ڣҪҪҰŮ˰ȥ׵ģ
Լ飬Ҫȥʰ̯ӣֵİʵǲȥһ£ֻﲻԸô׵ĴӦǣȥһݳᡣ
귽ݳļƻͰźˣҲӦȥαҲ֪Ͼ绰˵ʱ򣬳Ǿϡ
ҪԭûΪ𲻴Ӧ
ӦӦ뿴Ҷȥԭֻһ£û뵽ĻӦǼĲˡ
ʵҲûʲô뷨ֻҪ̨ϵӣӦú˧
̻һ뿪˵ֻǱߵĳǿ˿ڣүү̣⹫ţǻȥɣеˣСĴ˷絽ʱðˡ
Ȼֻ˳û֪绰һڣ̻̲סҲˣ·뼸λ˼һ                        
ߣֻϻ˲֪˲Ķ衣ֻϻֻϻܵÿ죬ܵÿ졭
Ӧö׶İ

 22 

Ϣڼҵӣһǲȥϵ, ȻҲûʲô, ȻÿڴɵͲ
ԭĿӭӶӻʵܲˣӱӲǱ, ۾۾ģĶĶˬ
迴һ۲Ŵӷ, ˴̵Ĳˮ˵һ䣺ȻҸ軹ֶŮȥ, Ұ
ֶŮ̵ľ̾ˣȥ, , ϲˡ
ȥһͬѧˣûաƳ, ĽڶˡͰԼϹ֧ˣľ仰
Ҳû, ֻܰ͹ȥ, ־Լȥ, , Ͳˡ
ʲô飿˯ЦһŲʲô顣
ȻŮѰ

̰Լ̳ſڷ, ͻ˻뿪ˡɵ˲Żȥһٹ׵أôõ磬ȻҪȥԼɰŮˡ
ȥվ·ϣȥһõ壬վ˳, 쳤˲ӣڿȺ֮ǸԼʵʵĳǣϽֳӶ
һ·ĸòվӻеεģȺȥһ۾Ϳ˾һõˣ߼Լ˽Ļ
ôˣ̿״̬ԣϽʵ
ˣеΡû̧ͷһ̵ĻЩƵġ
ЩۣҪԼҲڵʱôõĸһУҲˡ
ų˳Լı±һˮһ¡
ⲻһγУ͸Ƕ˾Ƶ꣬ȥĴߵģǿڵӣȷ뷨ѳƵķȥȥƵúϢһ°ɡ
Щˣմͷûһͳ˯ȥû֪
ԭڴߵɳϿųǵ˯գſҲ˸ǷЩˣԾԼ˵ȺϢ裬壬Լ԰ɡ
Ϣ׺£ڳǵԱ˶Ǻ˱ӣְѳǱڻһڣű۾˯˹ȥ
۾Ϳ˽ߵ̣ԼĻֱۺԼ䣬ЩɬĪĻǾøˣܾӣرܣ˺ܶһů
ûн˼ˣ΢΢۾ųǣɤӻЩɳơ
ûС˵꣬յ̵Ĵһڲż˵Žˡ
̵͵Ц΢΢Լ˴˼ˣһҵ˼ɣűȽϹƽ
˵꣬̾ڳǵ۽һ£ΪЩûˣڵļ棬һֱ˼й֮أ˼һһƵĴϡ
ǾòЩܣԳŴſ̵ϣԴ֮С
˶ЩˣɿǰԴ̵֮ϣַĴͷϣ̶̵ͷ΢΢Щ֣ȥģرϲһͷͷ
ϲľǱųǣʱ˻˵˵ʱʲôҲ˵ֻôţ̾úܿġ
ڣҲԼģһֱųǣһûһ졣
ܺ񣬰ڵʵǰ컹ǺҹҲ֪Ǽ㣬Ҳȥ̽
ΪʲôǸͬһѧУģҵ֮ҲAǹȴתͷ̣Щʵ
ҺСʱҰ־ȥˣֱϴѧ֮ǰҺ趼Aǣҳȥ˴ѧһˣʱˣ棬Ǻ裬ԭAˣֻAǼ޵ˣиӣͱС£Ǹҽദ꣬öԷͦõģ͸˵ˣ߼ҲԣȥǼǽˣպĺҲߣҾͦõġ
ͦõģԼĺѾˣҲԼҵɷкѣӦǺĵӡ
ֻǵУҲʱʱЩ̫㡣̵ЩȻҾǵһʲô飬ҲܼʱϹ
һ£еĵģЦŰοһôˣòԼѵȥһŰ㲻˵ĶҽҲˣҲڰ
Ȼô˵ģǳǻǰ鰵
ҲǣԼֻԼĵĻǴڣ黹Ҫ취ȻԼһֱҲܷ
ţֻ˵ĺͻȻһ󡰹ࡱѭȥͿһЦĿԼҶˣȥԶɡ
ЦЦڳǵһڣãȥԺóԵġ
ʱſֻֻĻʾʱ䣬Ѿϵİ˵ˡ
ʱȥӦǳҹ˰ɣǴѻױ˳óü۸Լ΢һüëһ߻һߺ˵
̵˵ͷʮͬ⡣
˿ںڴ΢һ㣬ž٣ŰΧΧϣףҲӵӣǾ͸㶨ˡ
ѳΧ³˳ѾһԿԼ̣ȫǰһա
ÿǿẓ̌Ц۾˵
ĽҰһôÿŮѡҲЦſĳ˵
˵꣬˶žӶûסЦ
ͻȻԻ̾ʹȥһԼϲĵ꣺ǰҸ˹ԹҾöζýһԡ
ԱĲ˵ϸϸֹ˼ˣԧɡ
ǵʳϰ߱Ƚ嵭ĶҲܳԣֻѵòųһΣ̵ĿζͱȽӣƫĶһЩ
ǳõǲǶϲǿ̵òֺЦʵ
̴ӷѹгƬŵǵ˵֪ʶٳúܺõĸֶϲġ
һֵôϺܻġѪԭȼƻõˮ⻻ˡ
ü룬̹ϾܾˣҪҪĵ⣡
ðɡȻܾ̾ˣҲͷ뷨Ǹˮˡ
ιһΪԼ˵ˣһԭ̵Ҫˣһ֮󣬵һθ̹գǻǲ
Ҫ˻AǣǾͿ³þƺòףһ£Ǵڼ䣬̻ļֻܵһЩˡ
ţǵڻ֮󣬿Щ̫еӣͷĶóֻһĻƬ裬ɲԼĻ
迴ӸԼƬ˵Ůѵʵĵܵ˿ݽŵֽ˵ѽС̸ŮˣûƭҰƬ뿴ﳤʲôӰ
ֽߴӵĻƵԼӵݹֻϣϸ˿˵ȸȶˣ϶ģż
ѽ⵹ǣС˶󣬾ʣСˣСҲ̸˶ҾͲˡ
Եֵˣ̸ܻģżҲûã㻹ǿݽŰɡ
                        
ߣ㣬ΪԼԲҲһֱõֵĶ嵭ʳɤӣǺֺö೪ܺĸ֣ϲܲɤӣ
ʱ2020322տʼÿ˫ᣬÿ85959150000

 23 

̵գȻȫһ, ڴ, Ҳѵȫһ𣬸Ҫúùˡ
͸˵, Լգ, Ϊȥҳǡ
ǡýҲϢһ˾յ˹嵥, ˣ, ЩǵȻҪȥĶ, ҵӶкˣһСʱ֮Ȼ
첻ΪʲôҪȥ, ȥɡ໹۾ԥƵϡ
۾, Ҫ, ͱͰˣû˯, ڼҿ, ҿ̳ȥ˵꣬̾ͱϴȥˡ
ʵ, ȻԼģദҲֵҲܺãȵģôк, Ҳ֪ôҲ̸
ڸʻλϣԼİԴоͷе㳤ˣȥˣתͷ˵˵ܵܰ
û˵꣬ͱʹˣֻС£㲻ôңֱӺ־Ϳˡ
ǲУСҲСԶҵܵܡ̿һΣԽĺˣ˵ô͡ԸᰡѲصԸҲ֪ģ
Ըô֪أת̵ƣ͸ǰĳǰ˵Ůˣ
ţġ˵Ůѣ̾ˣһûеĵ⡣
ҲԸɣֻǼʵǲҪȥŮѣ
ţȻΪʲôҪʱ磬ȻΪȥҸ˵ҪעˣԺڻ϶תƵϵģҪŶ
Ůô˲ôôǷأͺȻԼȭͷе
ǿ̷һ˸յƬʱڵѡյأһŲعʽĵͰֻ
ѡһˮ⣬ǮָԱԼСʱ֮ȡǾת뿪ˡ
ҵһ̳ϣҲôͻؾƵ꣬Խ̳ȥˡ
ȻǴڼ䣬̳ﻹֵͦģܴҲŴڵļڳͼһְɡ
ԼҲߣǡù䵽һװ꣬ſģϴһ¿ʽĴ£ǳ°һ̴ЧӦǺܲģõԱǼ·ϸ˿
µӺӦúʽȽУȴʣҪڣһ£ϧֻܿˡ
ѡˣظϵԱװõĴӾȥһҵˡ
ܹĲ۰ɣֱ̳СʱŵҪȥȡʱˣŰ֣ȥȡ֮ǰõĵ⡣
һսƷڻ˾Ƶ֮꣬ǰֵʱһ㶼ûۣڻصƵˣǾˣѵӺúðڲ輸ϣһѹڵˡ
һʱ䣬Ѿˣʱȥ˯̫ãԼֱ˯ϣɳϣ۾΢Ϣһ¾ͺˡ
ֻ˯ⶫ˵뷨ˣȳǴʱ򣬾ͷԼѾڴˣ̾վȫǰԼǼ¡
ôԼ˰һҲǸأƿӣߵ̵󣬰Դĺϡ
϶ǸģǴϰ壬ӦòеİɣְӦҲᴩַ·ɡ
û˵Ȳ˵Ҳ˵ǣǰԭȷӰˣĲǸİﻹЩί
ģգ˭ǼıԼŻˣϽ͡
Ƿģתѳǵ󵽱ˣſڣллҺϲ
ûôߣ˽żĴһڲЦ˵ܸϲŲҾǹֵʱǡÿˣǡþ㴩Ӧúܺÿ
˵⻰Ǿȥ绰þƵ棬̵գҪԳġ
Ƕ滹ûպóʱһ»װСϷǰԼĶ˳ϵ֮⣬м·Ǹġ
ָһһԸԼԽԽ⣬ûסԼһ䣺۹̫ˡ
ѵ۹û·۹ã
öãѵ۹ˣ
⻰˵泩Ҳôá
ȳǵˣҲóźˣ򣬹˵ơ
ֻ΢˵ղǴߴ̸ϽԸ
ڼҵʱһˣһ᲻е̰İЦ˵
̰ģǺͼһǺһ𣬲һģԸ
˫ֺʮ̱۾ĬĬԸ۾ˡ
ˣǲſֻԴĵͲȥǽ߰ĵƿˡ
棬Ҫ棬Ż᳤٣ġտ֡ҲҪԣŻ֣
̺ذĻ棬ְѵϵġտ֡⼸ָˡ
һ£Ƿ¿ӣȥѰļֽó̡
Щ֣֪ʲôͷѼֽϸһ顣
깫ԢѴһ£ҶԼӣһȻԢ䱸רҵҽԱͼĻ˼ҿԼҲ˰ȫıϣҾȽϺãȥʵؿһ£ԣŶԱһ£оһ깫Ԣƣֱûеԣֱֻдˣûеļôˡ
һ߿ֽһһд֣һų˵ĻЩζӳ£֪˵ʲôźá
Aǣ϶չ˲ĵط˵ܵҽ϶ƽʱҲæ尢ȥ깫Ԣõİ취ȻǰԸĻԴȥʵؿһǲϲĻǾ͵취ˡԼ˼Ƕ˼䣬Ͼ˶ܽ깫ԢģҲİ˻¡
Լźĵ飬óôϸϣ¼ǾɸѡģгƵĶԱȣҪʱģԼߵʱѾϵʮˣһЩ绹ȥʵؿˣҹܶûô˯ɡ
ֲԼʱ˯ô
̴չȥ˽˻Щۣǲ϶û˯ð
ûУŪܿġҲģֻһ仰Լϻѵʱ뾫
лл˵ҲٶʣĶһǣȻÿɢڼϵͷƵĲϣһǡ
ǻ飬ͳ֮ˣǻڣҺöҵ滹ûأһˡ
ֻܷȥˡ
ͷسţóֻֻĵ⣬ڵĵƬ΢Pһ£˸˾ϣ֣лл
ȦѶ࣬Щѣкй˶׷ף
˿ȻԼżףһЩ̵ķ˿Ҳף
ǶΪ̵䡰ллллҵףֻԼ֪滹жԳǵллллϸģллԼϲ

 24 

żٵǹķɿ죬ת˸, ͽˡҶŶԼڵĲ, »صԼĹѧϰ֮С
ҲһæŸһ, ŰûüϢһ, ˾ͳ⡣
˵ǹ˾ʵҲֻһ, ֻƽϰ߳ƺ˾ˡԭģͲ, ǳһλѧԼŪġ
Ǵѧʦȥʱ, ʶλѧ˶ϲ, Ȼ˼꣬ʶʱҲǺܾ, ҲЩϧ, ѧԼŪ˹, ˲˲, Ǿͼˣֹ˼, Ҳˡ
ôˣôͻȻʽ⣿˽ĹϽ˹˾
ɡǵһˮŰ˵˵ 
󻷾̫ȻһˣҲ, ӯͲǺܶ࣬мʿ޷˳ջأʽȻͳ⡣
жȱڣ
Ȼ֪ǼҲ֪ôȱ˵󲻴󣬵˵СҲСЩɣ˵һֳ
֣û˵ϸϸ˼һԼ˽ƹʴ˸绰ѯһ
֪ڸ˭绰ıӰʵЩģĿóǮ
ѧ׼һϣвơרҵԱǹ˵绰˵һ׼ˣҾˣѧټ
ոոԼƹȷϹˣǮԼóʲôӰ졣ڸ飬ϣҿһֱתȥǹҵˣһ˵˲ţҲϣҿԺúõġ
ǮԳֻҲܵԩͷǸˣ鲻˽⣬רҵͽרҵȥֻҪǮͿˡ
ȵ˰·ݵʱ򣬳ǳΪԼҵˣϸ룬ѧһԱһϰ壬ȴһһˣѧЭ֮һλרҵʿ
һҲڿʼˣȥİµڲ͹ڼ棬Ѿȥ˽һʱˣҲû뵽ôá
ÿβ֮ǰϻʽǺҲԼ˺Űһ¡
ŶҲǻץסģ̻˧֮󣬾Ͱ̿ʹóԤˣʵֻ΢һ£˺öѵΧۡ
Ȼ̿ʹĲֻûвȻŶӵãǶ֪̿ʹˡ
Ͼ̵ĵλǶܶ˲֪̳ʲôӣҲ˵֣Ǻͷһ𴳵˽ҳɹѷ۷˰
һֱôڴǰ֣ôĻĹʵ󲿷Ѷֻˡ
ΪôһοʹͻȻ֣ԭѷ۷ˣȻôᣡ
ǲһ֪̲ʮ֮꣡ǰһֱΪʮˡ
ҲҴˣҾȻΪһλ壬˧СʮСȻ
ǲһ̾Ȼô˧ˣСҿԣ
һ֮Ҫ֪˵ȫϣ
@̣С絥𣿡
Ӧýһ䡮С硯ǰҾýһ䡮ܵܡҲȫ԰һΥ͸жûУ

ˢϵϢˢòֺתͷڳˮȵ˿ЦСԺǲǲ׳˰
ûŸкõĴ̴̵ߵιһ飬ùϵֻ
ֲû˼ңΪʲôǶǸ尡Щˡ
ûû£ڲǴҶ֪Ǹ˧С㿴˺ܵء
ԴԼֻϷллҵĹעҾǸֵģûʲôÿģϣҶעǵľ硣
ҵעϣмݵȶҲͣǲ¹֮󲻻̫ע⵽ԼģǿܻΪļҹ˾ճˣûȱľǳòˣοƬĺٺ١
ûȶȣȻҲ˶ԸӲע⵽ˡ
ǻϰĻ󣬲̫ϰߵ̨ǰ
Ҫȥ˳ԸһЩ֣ҪҪһȥֻתͷʵ
ȥҪڼﴵյ̫ˡҡҡͷϾܾˣôȵǱҪһ㶼š
Ǻðɡ̰ӷŵ輸ϣתѳ
ôͻһóǾﰡ
¥ȥңһžͰŸˣ˷ŵĴ֮ϣųǵ۾˵ϲңǾҰɡ

֪׼ͣĳţ°ˣŶСġ
һ·ųԼõĵطվſڣһ벻֮ǰ˵ĸţͷֻļ¼ҵ֮ǰ˵Ĳš
׼ȥԶںԼ̧ͷǱ߿ȥȻϣû뵽
һ·С߹վһЩҵĶ̷Ÿ̴к
Ҳòشкȥˣֻû뵽ǸģҲֻʱʱ䡣
һ˵ţһȥˡ
ûע⵽Զһںڰ֮еĺɫ񳵣˶
Ž˰ᣬķһ۾ͿˣСѽ
˶ϵļƤ̧Ⱦһţ㣬С֮ݳҷӰ
ŲСƵв£ǿǩ˺ͬģɻᱣҵġ
һˣʧˡ
ƹѲϵ̬죬̨һһ˧Ư¶ǣһԣҲÿԼֻʱʱͱϵķ˵仰żһھƣҲǹ߸ӣϾмλǰ
ȺɢˣҲѾʮһˣ̶ҪʼǷˣû̫࣬ӻѵģ˱𣬾ȥ·ڴ˳ؼȥˡ
ѾϰԵǶˣԿУҹԼͿ˳Ǽ
ǺúõαһζѬѹͿſԼǵˣ̾˿𴲰קԡҡ
æ˴ҹ˯ˡ
ֻǳǵڶѹ֮ϰֻϵϢͿԼ˵š
ȥһϣһҴŻ
̾ˣһ˯ⶼûˡ
ѱߵǵıһӣ˶˱ˣȻѷĿյˣת¥ˡ
Ų᲻ᱻأˣߡ                        
ߣʵԤõİᣬȥǰ̨һ¹ԱͿԣ˻ԼȥҼ¼ҡ

 25 

Ǳѵģ, , ʵȵ˶ˣʵ̲, ۾
ߵĴˣӦ˺һ, ¥ȥҳǣӦԼ϶Ǻˮ, , ܵĲ, ȥԡҡ
һˬ¥£ͿǴŴɫĵȹڴ߿, ʱʱӺһڲ裬ϵĻ԰, д, ̾Ҳˡ
ȥųǵֺһڲˮ, תͷ, ֻǻûĴͱһƿˡ
ôˣŲǺЩԾ
ǰĲ豭, ̵ֻţݵǰһ°ɡ
̿һ۱⡰ع⣡ü㿪ƬƵֻԩ
ſϣ³, ٵһ˲ţϽ˵ʲô֮ϣȫ
˭뵽ʱйа
С绹רſڵ˼أôôʵ̲Լ飬ֻǿЩƬ̲סЩ
ֻͷʹ֪ͲȥǸʲôľۻˣڼߣʲô鶼ûС
Ȼͷʹ϶Ҫģ̲ϣ֮ʲôᣬʱľͿ޶ûطȥˡ
벻ǶİĸˣվſڷϢ¼ˣȻʹ˸к΢˵˼仰̰ѵʱ˵һ£ϸųǵɫˣЩίǸƵ￴ڵûа
ǵһְۣߵⶼװ׺ݵвҪʲô飬㡣
᲻ᣬϲˣûˡ֪ѾȥˣϽ˳ŸϾȥд
̴ȥڳǵ°һڣתȥˣԼһƪȻ󷢸˧ȥǱߵĹԱͨû˾ͿԷȥˡ
Ͼǹϵˣȹͨһ±ȽϺá
ǱʱҲ飬Ȼ֮ǰ̳һµ˼֮Ҳǲ֮Ǳ˺룬ҲѵϣʱˣҲûʲô뷨ˣֻ˳ȻˣԺлĻãûеĻҲûʲôˡ
Сϣո̵ľ˧õˣҿˣûʲô⣬Ҳһ°ɡְֻݸϡ
ϴܲӹֵݹֻǷҲÿԣûʲô⣬ֽһǱһ·ʱ䣬ͨҵ˺ŷȥɣǹұ࣬˸ɳһѣȥͲˡ
˵̽Ůѣ黹ͦȶģǿɱȥ֣ʱһȡִӹֻƿˮҲǴ˵ϵ˵οǸ֮ȥԺԼ顣
Ů˰ϵİ֮ıȦˣ֣Ա
ĻģҲ̫
Ȼǫ飬вŻˣĵ׻Լİģܸһ𣬻ȶŮӿ϶ҲǸġϻͦʶһŮӣлҵȥʶʶ
Сʱ֮ͨ˫Ĺҷϡ
ϣ죬ʦҲͼΣȻͼΣǺܿʶôʦϣԺл뵽ʦһڣһһ𿴾ɡ
һԼڿһ𡷵Ƭ
̣лԺ@ʱ£˼ҽһá
˼ô˵ˣҲɢ˰Եˣ׷ָʼŵӪš
𣿡
ûʲôܶҲ˵ʵ
Ϻ̺ˣ϶ģ
ΪĺһأҲͦģҪҪһ°
ûˣŮˣȦںܶ˶֪ġ
ûǸ˾ң
ˢֻϵѵĸۣ˵ԼŮѣȦ˺ܶ඼֪ۣкܶѶʡ
ԼȦ˳ǵƬ֮ҲûпżҲᷢһЩ˵״̬֮ģѲ֪ҪҪϹһ£
ϸ˼һ飬Ҫȥͳһ£֮ǹĸ飬ûʲô˵ģ˫˶֪ԷĴڡ
̶Ѹ٣䳬еʱ򣬾Ͱ˵ˡ
ûʲôֻҪԼ¶ԡ
ȻǴӦˣ̾Ϳʼ˼ʲôʽȽϺˡ
д˵ԼŮˣе㵥ġ
ɹƬУСǲ¶Ҫ˽
֣ԣרҵԿڣó
ƵҲ԰
԰ֺƵʽһ°ɡ
ӳлȥ̾Ͱ뷨䵽ʵжˡԼĹһѼųһ¥Ĵǰĵ̺
ҪɣҲ볪谡̵뷨е㿹ܣԭΪǷ仰˵һµ飬˭뵽Ҫ谡
ͳֻϻҽ̹İ㳪úܺ
˸ʶʱԼѧ裬ȷǸǳĺʦԼòòԵĵطָȻʾԼһһһ֮ҲȻڽԼ裬ʱѾʦˣѵݣԼжܵ治ɫĴ졣
̱ס۾ɳǻ֪֮ģԼȷͦģѾԼϰܾã̸Լ֮Ľˡ
ǻܾһĿԼЩˣҪ𣿡
ĺܺġ
ˣǳֲûֲ֪ܵܵǣ˵̡
ͬˣֻ̰ŵ˲輸ϣϸ˽Ƕȣȷǵھͷ⣬Ű
Ͻͷǰ棬˼ңȵ˸ÿڵʱһ£ʾϽڳ
ֻЩţǿˣˣϽڣŬԼڵϣֻ˵̫ˡ
˿ˣҲˣŵҲֳˡ
һֱЦſųǣϵĶҲûֱͣǳһ֣ŷ¼ֽкá
޵ݣǵ˿ֻ̾ʣ⼸ˣһۣȻ˫֣˽ȥ϶ᱻѳЦģʱҰ
ȥһѰ˱סЦ˳϶㰡˭


 26 

̵ĶѸ٣˿, ȷϳû¶, Ҳûʲôˣͷ, ǵһθˣһ仰˼
֮Ͳ, ֻ˾ȵȥ׼ˡ
ڼۣܰȴ֪ǸƵ顣
˧̷Ƶ֮ǰ, ŵ֪㹫, Ȼ, ûʲôģϾ̲ϰ, ʵ˰
ֻǰ̵˺Ÿ, ˧һʱȥƵ, һʵ˳, , ޱȡ
ȻһľԼ, ùҵ˺һ䣺˵Һܺ°εĸߴңŮû
ȻȦѣԼڳ˵Ҳ׷³ף
ɩݳᰡ
ʱ£Ҫллңǹʮٷô˰ɣ
ѼףŮȫ, ̫Ϊˣ
ȡϣշ˧С磬͸˵СŮˣ̫ˡ
·ң군ˣҵĵҲء
ϣСÿɰ
ȺڱҵĹעֹ֣ľɫҲ̫ÿˣǸ԰
ǵصϢ̺ͳ˶֪Ҳᣬ糣׼ʰȻһȥԺݲݽˮ
ôȵ죬̫ôԲǸԺЩݲݽˮ
һôˣֲһ棬ȻԶûгҲôǸѧһƤë
̫ôҶӶˡǿǰ̫ɹƵҶӣЩۡ
̲ƬĽҶӣò̫ãᱻɹ˰ɣ
⵹ᡣָָڽҶӺĴҶ˵ЩҶӶǺõģ̴̵ģû¶
һֱôһյչԺӵĻݲݣҲЩݲݵǿȥ궬ʱԺЩ¼϶ͺˣɵ괺죬һһã걻̫ɹðĲ֪ʲôֲҲŬ˴̵Ҷӡ
ÿ춼СԺӣ֣ҪԺĴﶬҶ䡣ʵ֮ǰ˵ҪҲΪһЩС˼εĻṫˣ֮Ϳ˳˫ҳļˣ֮Ϳ飬飬ھӵŮѣٵޡ
ף֦ͷһɫİղݣ΢һ¾ѵĲְ֣С̵Ķߣ
̲֪ԼĶϱʲôҪֲ̧𣬾ͱֹˡ
𶯱𶯣ĸƬ
ǲ̶Ĳ㶯ˣԭȵôվǶ΢΢ԴתҪƬĵôˣֻǿϧ۾ˣҲֻƳӰ
óֻվԶһЩ׼ĲŰ
Ƭ¶˲΢΢תͷͷϴЩɵTTſΧȹһڻ԰ͶӣǶȴǱһɫСһͶ϶͵͵ժ»԰һ䲻ۣȴǿɰ쳣С𵽶Ƥꡣ
ͼҾúܺÿ̲֪ʲôʱ˹һЦضųҪ󵽡
ҲԼƬĵúܺÿߡͼоǡô̧һָֻۣϲһͼ΢һ£Ȼȥ˱ֻı˸ոĵƬ
̴ڳǵһ£˵ÿֻܿڿˡ
㿪緢ǸƵһһۣͷҲû̧˵һ䣺ˣûµĻһؼһˣҰ軹Ҹ˵Ҫ㡣
˭ҪңЩţ˵ļ˶֪ԷĴڣֻһֱûʽݼ˫ĳ˸ȶһֱû̸⣬ųùĻһģȴû뵽ֱ˵
Ұ裬Ҹ硣Ǻĵػش⡣
ûû£϶û飬ҿ϶ȥܵʱʲô鶼Ҫ󿿣ȥδиҪ
ǿһɵֵģգô˰
ˣ˵òˣ
㲻˵Ҫ˵ˣ˵ʹȥҼˡ
Ҫɵ˵ˣһĸˣĴȴͻȻɷõķ羰ҪҪװȥƽʱ·᲻᲻̫ʽͷǲе̫ˣҪҪȥһ갡ҪҪȥЩʲôﰡʲôȼۺã
ҪǳȰţ̵ʱҪΧȹȥ·ͷȥˡ
Ҳû뵽ԼôһȻôţЩЦãȴҲͦĵģϾôںμ档
Ȼ̱Ȱǵڶǻûסװ̼УҪţųǾͳˡ
ųȥȥǼ꣬˵ǼҼãɳǵһͷͿ϶Ҫмһͷ磬ʵڲʲôҪģƽԼڼϼʮǮơ
ʹǸӵƵ㣬ƽ̯һֻҪǮɣȥ·ߴүС꣬ʮʮԪҲŪúܺãαطҪء
вУһֱң϶ãôҪʱ򣬲ܸҼˣƽʱˣûʱһࡣ
ǲ˵ˣתͷƽʱԼŪͷTonyʦ˵ͷ΢һͺˡ
̲ģҪһ䣺һͺãҪ̫ˡ
TonyʦЩ⻹ûһָڳͷ̾˿˧磬磬ôҲˣҲǹͷˡ
һûסЦ˳ͺòײŻ˹͸΢һͺˡ
̱ӡϵʱҲûţһֱ˼Ҫ׼Щʲôźã벻ãҲʣҲʣų¿ˮҲжһʱҪĶҪȥˣ֪֪ʲôźãʱӡ󲻺ô찡
ʲôˮͺˣҼʲôȱҰȱŮҸȱ÷ȥ˾ͺˡֻƤû̧һ£˵Իâǵ
Tony⻰ϵļûȣҪǶĹǽҪˡ
Ҳû뵽ǻ˵⻰һʱҲ֪˵ʲôźãֻܰرǶ
ֻȻţͷȴôҲˣҲ̵֪Ŀģһ鼡ⶼʾЦ⡣                        
ߣ֣緬Ŷ

 27 

˹ʿЩнɳϵˣתͷСʣ·, ʲôҪװ, 𣿡
˵Ƚʽû˵ϴĿ¹õһװ, ǽ꿪ʱ򣬳Ǿ¹ûһװ, еҲǺüϿʽˡ
Գȥװǵ껹ԭҰ, ǳ˹ʳڹ˵, ÷ʦҲںġϾ˹Ϊһܴϰ, ǸװԳǶȥĵ϶ŵù
׼˷, һһˣӳԷ, ǻ˹, , ϴϴֳԷˡ
Χڷ, Ҳû˵ĪЩ, ȿڴ˰ѽҾ֪۹ãһμСԾ;㲻û뵽ĸһ˹
һμ棬̿ΪɾԼھ, ˸ᣬʽ棬תԼŮѵ裬δĸ̿ɾû˵кʱɵ飬ֻĵĽţ̫ˡ
ھһٷĹ򣬴֮ҲûôôнˣҲ΢һ㡣
ֻû뵽ٷûкȾһڣȡʱ򣬲֪ȥμʱ򣬱˸
˵Ⱦһأܶ೤ϲŮȾƵġ
̲Ϊǳǵİְֲϲ˺þãֱǿ̫Թ֪뷨ЦõظпһĪԶŸˣǼﲻܺȾƵģ費ϲǼҳ־ζҸҸҪǺ˾ƣζûɢһġ
Ļش̲ǰһֱŵķǲϲ̫ˡ
˵ˣӿӣɿŹѾڵʱϾҪˣϽڣü˵˱ˡ
ϵġһϾҪʼˣÿһμĵӾߵӰɶῴȻԼ֮
ǿһǽϵĵӣֻͷʹԼʹϷǽϲˣȫΧһ𣬿ĿʹҲʵ̫߳ˡ
ˡ
˳̵½ǣһû뵽Ϊ۾ѾŵˣֻתͷʵСǣҼǵǿʹһκǽ첥Բ԰
Ǳ̾һºˣԭûǰ֪ģڶ֪ˣŻûʼǰߵġ
ɶ⡣һӾ˵ĻϽתͷʣҲʹ˰ôҰ˵ˣҾЩСöˣݵ˭ô֮ǰû㰡
ǻû˵أ̾Ѿɽˣ֪СһѧرÿݵѧѧУͬѧ۸ˡ
⻰£ɳϵļ˾ͶתͷĿۼϡ
˹ʿ˿̣תͷȥǣôôɫ
ҾǸʹģ¶ôӰɣ
Ҳû˼ˣЩϵǣеʱ飬ȥʹôһƾľãǿʹֻһʱ䣬ɻЩۣЩģʱ顣
Сʱܴˣһʱ򣬲Ųʮ꣬ѧУСѧΪСһЩСЩ룬ǸʱҶûе£ֻͱͬѧǶҪСտʼ治һҲ֮ͻġǷʱæϵ飬ֻܾʱǡ
ϸһʱ򣬳˹ʸոմбҵѧʵǼһģֻǸӣûмߣദʱͬѧȴҲָӪ
Щ飬ڳǸһ֮󣬸˵Ҫתѧ뷨֮󣬲֪ġ
ǿЩǵ֪ʲôˣܸǵĹģЩΣԼһֱûаѸʱ򱻹ϣϾĻǿЩˣԼô˵ǻöԲסʱҲ˵ˣֻû뵽顣
˶ĥʹߵ˹ʱϣʵǰңұ۸˲һ꣬Ϊʲô֮ǰһֱûתѧͻȻ͸𡣡
ʱ˵Ϊ̫̫ˣŵѧϰˡ
ţһԭǸʱæýŲմصģûаɵϷϣ÷ûʲôӰ죬û˵һ鷳и˳˵˵ԵĻûΪģֻûбҪίԼһҺĵطҼ֪۵ġ
û뵽ͻȻ仰ǵԼ˵ģôˣȥѧУԹúܺãûбҪһֱίһȺֻṥ۸м䣬ҺѧУô࣬ĳɼӦûʲô⡣
ϸ룬˵ͦԵģȻʱֻҺ̣ǶǹңҼĺܶСʱǵصزʱһЩÿȤСϿۣҲÿҴ绰˵˵Ҿ밡ǶôãҸҪίԼء
ǡɵۿѾ˺졣
¸Ҳûʲô飬ֻЩƲ΢΢۾нң֣ʾǰƽ
˵Щ飬ֻ˵ʱ飬ûжʲôӰ죬ҴûаЩ˷ϹϣҲҪˣǶҺܺãûпǷʲô˿ǷʲôҲӦǸʱЩˡǳֽɲ˲۽ǵˮż˵ʵǶξ˵Ҳһ񣬱ϾǴǸʱס̵ġ
̣˹Щȡ
Ҵһ죬ҵѧѧˣȻҲЩˣΨһһվ˵ˣҿ϶ǺܾõģֻҺתѧˣͺö궼ûмˣپǺʶ֮ǵ˵Ǹˡ
˵ˣǲһϣ˵ЩôҶǰ¡ûе۸Щûκθļһֱܴ˼尾
ôһλĺǣԭ̲ȷܵĳ¸ͳ˹˶˱ȽϴĸĹۡ
Ͼ̹ȦӱȽ⣬ᱻŴ̫ĲȷʹĻģ¸ͳ˹ܹ黹Щĵġ
һ죬ʲô飬һ˿϶վڳǵı֧Щ˺Ѿɣʹѹ޷ĥģڹǴڹ
̵ЩӣһԼʵӦٶһЩùһ㣬һ־һдŶע˵ġ
֮ǰδӱ˵һ񶾵ġġĳǣɺ֮ܶٴ֪һԼ룬ǽġġõġ
˽ʵΪĳֿİˡ                        
ߣ֣緬Ŷ

 28 

ԴڳǼǰ·Ƕ̵ӡ󲻴֮, ̾ŴȥԼ, Լˡ
պãݳʮ·ݵһվǸ, ֮̾ͰԼæһⳡˡ
ȻԼЩ, ҲøճˣȽѾԼع, Լܲһֱļ˵ġ
, ݳʮ, ǰȥĴ߿ǲ, ȥݳᣬȻϸ軹, ô
ǲͼƻ, ŵôȫЩɵؿ̡
ǿɲ, ˫, ˰
ȢҰǰϸռĿõ¼˹ȥ, 鶼ûУõ
˼˵ֻҪ飬ͼǰɣҪѴ޼һ£ȴ֮ǰǼʱֻ˺ܶһ֦ɣͷûһ, Цذ¼ĶߣȻһڣţʱñ׼
úú׼ȻҪҲ⣬ñҾܾ׼ɡ
ΪݳӸպڹ棬ҲʡһǳȦ￴ɹĵֵķݳƱȻǸһ
ȥ˽һºȥݳĳƱ𣿡
ûأȥأôˣ
ûĻǿһȥ
ʲô˼ţҶⳡļαȥα϶ȥǰɡ
š
ã̵ѣݳ˵ȥȥˣƱһյģ㶼÷˼ȥƱҼˡЩ꣬ˣ֮Ķ
˵¥ϵİᡣ
ᰡҾͲˣȻҰãеįûз˿ֳֵΧƱһ㶼ǲģǹƱ߸ѵġ
ԼƱ̨෽λãλúܺą̃ľ࣬ǱȽдһݳգϲա
·һߵģ̺ܲģúõĶ磬һԼŮѻһֱ˵ôԸԼˡ
Ǻ̵λһģλڲԶϳ֮󣬳ǾȥԭǸλӣԼͺһˡ
Ҳ̫ã˼СںúõĶ磬Լһʵ̫ˣǳǵʵ޷ܾ
ҽš
ȥݳʶô꣬ûпŵء
ΪݳᣬΪݳ֮Ҫȥ衣
ֲţ϶ţ飬Ҳûðû顣̽ͷһڲԶ̣ʾԼĪ
֮ǰҰ֮ǰжˡǾԼĶŵģʱҵʱȥ˴ʲôźã˺üСʱ¹·һ飬ܾôŶԡ
ѡʲô
ѡ˼ʽ򵥵ȹӣϲĿʽӦÿ԰ɣ֮ѡһ°ʵڲоȥ̳ɡ
ţſһ㣬Ͱͬһˣ£۹Ӧǲģϲģ̿ſ϶ҲԵġ
һ·ϳǶڽţĿĵԽľԽ죬ȫûȥ˼̡
˾Ƶ֮ҲûʱȥٰݳݸǹͨȥˣݳһרҵԱЭͬϣֻȥæģΪ˸õسЧҲкܶණҪͨ
ָŰһȹӣʺȽϺã
üÿһϸϸһ飺ڵĲУ̫ˣȹҲУ̫ˣȥȼٴͺáɡ
ѴһʽȹڳϱȻһ㻻ԡ
һ´ǶԺ˵һ䣬ȴˣڴ߻ˡʮĽˣͲֵŶԷ·ˡ
ģǾˣҪɶɶոպáһպضųǿ
ǣ㵱ôĽǰݵ𡣡һĵ⣬Լģܽһ¡
Ϊæߵǵ󣬰ȥ
⡭𣿡ǵͷ˿Լ֮ӣЩȷ
ȹӵĿʽܼ򵥣Ǽ򵥵ķʽȹСպðѳµչֳ˸о᲻٣ϰҲܺܺõİֳ
УôаֺÿˣǵеաڴߣѴϵ·һһҵ¹Ҹ˵ţ̸ȶֲǲ壬Ҫߵһģ밡˰ɣҲãǽİ˿϶Ҳܺã̫ţҲô㣬ûɲϲġ
áǿžԼźĻҲԷһ
̴󲿷ʱ䶼ԭõųĴ䣬Ҳûʱ䣬ʱЩҺĴˡ
Ϊ˵ʱƱ볡ȥֳŶȥˣǺ̱Сʱųȥݡ
˯𣿡ǿſԼϻڱϢʵ
šûۣӦˡ
ҪҪȥ򱭿Ȱ񡣡ݳߵ뿪ʼѾˣе㵣ġ
ſĶߣֻ˲˵뱧˯һ
ǿһǰ˾ʦһֱרĿ·ûע⵽ŵĶŷģִһ¡
˾ʦֻʾǰ³ϢźӾ˵ݳᣬǰѾȥˣˣȻ³߹ȥû·ĸҪˡ
УǾºˡǿһǰ·϶µˮйͨ˾ʦ˵úܶԣĸʱû취
һ·ȥ·ͦ˿ö༸˽һӫʲôģһ㶼ȥݳģʲôӦԮûá
վǰ棬Ⱥһ϶ȫˣԶҲвٰԱά򣬲ò̾ķ˿ôˣɡ
һСע⵽Ṇ̀Ů˧Ĵ˷ע⣺С㣬ҲǹСݳİɣôûӫء
ţҵһݳᣬ֪Ҫǿ˿Էϵӫֿ˿Լտյ˫֡
·۰û£ݳͺܰˣӫ־ǸʽҪСġС̽ԼĴ󷫲ͰͣԼҪõĶóݵǰһһЧģһһģֻһȻˣ̯λȥһѡ
ллǮתɡҲݳûӫ˵ʲôͽͳֻҪСתˡ
òãͼʮǮܱ˵ġС֡
ԭһһģڸһֻܾһˣ˫鶼һ룬ôܲ㰡ЦŸС˵
СͬˣڱԼ˺ţʮǮ
ˣǵòհֻתͷ̣ҪĶȥ
һֱվڱϣûдС̸Ƚˣִߣ߰ɡ
Сֻ͵͵һ˵ıӰֻ˵ıӰпһ䣺Ӱôÿ
̴Ӱó֤˲ϣųȥרŵͨŰԱ˳ǵǸᡣ
ôҲûϹĸ֣Ҳǵһֳݳᣬ͸ǵһˣʲôЩʡ
Űῴ̨ӽǵƬ
ǷƬӽЩ棬ûʲôأ͸˵ҿﳤʲôӣҳۡ
ֻתȦ˰ӣתɳߵʱ򣬾ͿѾ۾Ϣˣ΢΢һӽǣûаĽȥ
Ц̵˯գһĬĬͺˡ
ȥﻹˮ̰ã治ǲ۵ĹƱ
̴⼸һֱæţҲǳŻûʼݳ΢Ϣһˡ
ǿЩ΢΢ط࣬Ҳû֮ǰɢʱ̫ˣаһ׷ŵ˫米ʹİ׷ظϡ
ɳϰ˯ţǾڱϸ졣
İַ·һ磬޹ء
塭
ǱͻȻһѭȥԭ̵ֻ졣
΢΢۾һ죬ְֻùصͣӣգգ۾΢һЩ
ϣС˵˰ûϳʱ˯һɣʱ쵽ҽ㡣
ֱסǣԼ°ͿļϣС˵˯ˣ˵㿴ݳģҪһֱ˯ͱԼһ˿𡣡
ллĻǾ̲סȥϴɣһ¡
̻ˣ˾һɳϿ̨ϵıݡ
ǿ̨ϵķ˿̫ˣǿŬػӶԼϵӫҪԼ̨ϻˮķϲ֪ͱǸȾˣȥѸղǸСӫõ￪ʼ
ֳܴҪֻ𶯣ܾ̿͸о˵绰ӿڴóֻԭ˧ĵ绰
ʾһ£ȥ˸԰Щĵطӵ绰ˡ
֪֪ڵȶȸûʲô𰡣ڽ˵绰˧̾Ϳ˿ڣǲǲ뱻֪ôְ¶һȥȫ綼֪ˡ
粻ǹȥһˣô˶ң
˶㣬Ҳ֪ȥĶǷķ˿ϵôã൱һַ˿ʶģ˵֮ǰʹʱֶ˺֪ܶ㡣˧һ£ּ˵ãֻĵ˵ƬϵۻȽƣⲻ󡣡
ǾͺãҵȻȥҪ
˧̫ģֽ˼䣺ʵҾҲֻǺ棬֮ҵĺĹȥˣҲͺˣϾ㲻һֱԾĻ档
˵绰֮Ͽ˿ϢȻѣ۶˧˵һ϶Ƶġ
ò˵ƬĵûͦõģƬǣ·ϣΧȺˣرзΧ
Щ֪Ҫô˵飬һֱ뱻عǽ컹Ǳĵˡ
ƿ߽ᣬͿһЦؿֻ
ǿ̻ˣϽֻ쵽ǰ㿴㿴Ƭĵÿ
֪˰̻ô˵أû뵽Ѿ֪ˣҺͦĵӣ㲻һֱعôںͦĵģ
ǲع⣬ⲻѾعֲܰ˵ļɾ֮ĹϵûΥףûʲôˣʵû취ˣععɣҲûʲô˵ġ
̾ãǵʵԼܱȵġ
ʱˣǷߵĹԱˣʦʱˣȥ׼һ°ɡ
á
ȥɣúñ֣ҪķͷǹȥŶ߬ȭͷһ˻ӣ͡
֮ǰи˵ⳡݳļαҵĺѡû飬̣ŶƵݳ̽˳
̨һ˲ĻС
վ̨ϣ̨ϣһ򵥵İTţп㣬һű־ԵİͷͺǱʱһ
̨µĹǾ˹̾ߵϡ
ûж˵ֱӿʼݡżһ裬ָһڸǰһ׸ͣ
̨׶ڰҲֱ֣ԼĶĺˡ
ԭ̨ǰĻ󣬶һҫۣϵһ⡣
ȻҲͦãǲǫ̂ôһģҲǺ졣
һͷĺ˸ЦݳҲúôһ£װðһ㶼ӡ
ôȵ죬Ҵװö񶾰̧ͷųǵķһۣҴװģֻδĸ
Ŷ~˼ǹŶҵݳ˵ֻѾ촩װĸҷͷ
˭Ҫҹءʼ硣
ʵҪɩӣ˳ġ̵ļ磬˵ɩ˰оô
ڵݳڵģѹһͷ
ɩӵϣҲƽϡڵİλӿһۡ
ĳǾԼЩȣһһɩӡЩ̫˼ˡ
ĬĬţʵʵɩء
˷ܵĲУ㿴ĳôãҪҪûװ
ĹҲǿֲ´󣬸ŷһ壺ףףףף
ЩЦãû׾˳˴ҵ⣬ֻЦ˵ϵƬǸղſˣ˵ĵúܺÿȻ֪λĵģ˵һлл
Ҳллһֱַ֧ǵ֧֣ɾ˷ҲɾңȻٲԼĸŶӵİ죬ǶΪ˸õԼ 
̧ͷӻ谵ĵƹ֮УԶĳǣãһôŬĽôõˣȻమÿܿԺӵĻݲݶڡ
кᣬûвôŬԺŬһߡ
ʱû˻ϵ֮ľ밮
ֻǵãǸôõഺ棬һкΨһһվ˵ˣҲһӢ۾Ĺ£ֹµĽ֣ŮӢȻŮ˧ɰӢۣҸֵһ                        
ߣ~
˵ЩͻȻұ⣬ûܸ㹻źţʵԭĴ趨ǵᣬⱾдʱԼҲܸов⣬һŬ͸Ľġ
һдһйشĹ£ھǴ죬дİҲԤգͻȻǸ趨кص⣬ʱû뵽ĺð취ˣֻһλղˣǲ˼λѿˣȡһ°ɡ
4¿϶ῪĵġʱλȤ

 29 

1
ڳ̵ļ˼֮ҵĳܿҲѺõĻ, ˫ĽʱԼкŮ, һչ˽
λ裬ÿ춼΢ϸֹͨͽ, ĵȻģϵҲչطɿ, ѾСõˡ
ǳܾЩŤ˶Ҫ, ̵Ҳûи, ֮ǰ˵õŵ, Ҳëû
ԳǺܲˬˬ, Ҳˣȵò, ҲЩ, ÿָʹȥԺЩݲݽˮ
ǲǲˣԼ, Ͱ˵, ҪҪɴȥҿˡ
ٿ, һ£һ׼أôһʣʱ򲻾ûоϲ
ǡҾٵȵȣ죬Щ᲻
ȵ˰ҹʱ, һѹˣתͷ˯̣ͻȻ˸ŪˣĶϣ߬ס̵ڣ˵ڴϣ˵㻹ˣ
̱˴ŪѣҲû˵ĻŬ۾һ죬žͿǿԼϣԷס˫ȣԺʣôˣ
ǿӣԽؾԼίˣƲޣ۾һᣬһһֹҲֹס
ҹֻ紵ɳɳ죬ЩиͣĳЩͻǴһ紫ģһֲ̫еĸо
ǳǵȴʵʵڴ̵Ķ̾ɢӰˣôˣ
һ߳ҭţһ˵ǲǡ˰
֪ѹԭЩЦã˱ڻȥϵᣬ˵Ǹ˵ôô͵Ȳ˰
û˵ĬĬűӡ
֪ӣҸ飬ûʻûʽҲӦңҲһõ飬õˣÿģûҲҪֿЦ֡
ʲôݰؿڴ˼£Ʋ죬ûסһЦ
˺ˣһҵαˣ㿴Ҫôң̽ĳȫһǰĶߣѹ˵˵
ҹܷŴ˵У̵ָỮ˵ĺˡ
ڶϣʱѾûˣҲˣˣתͷȥͷֻҪڵʱ䣬ֻڰգͿ˰ڴͷһ֦õ塣
ĺõʵڣ֦õ壬ʵϸ˵ʵ¼ȻǵĻ԰˺ܶ¼ǺɫƷ֣ʵһֱûֹǰûûҪԼ֣ҲǺϲڣǻʱʱһõ
˵ĸֵǲһģֻһ䣬Ҳ͵ġ
һ֦õ壬ȥ¥£ʱӦ¥°ɡ
ֻ¥¿տյģǲҲû̵Ӱתͷ͸شվԺ̣һ΢ЦؿԼ
ԼȥһɫСҲ֪Щʲôľɫ˿ϵһᣬĴβڷڶ
̣֪ҪʲôҪŬԼ򶨣ȴĸоԼĺѾˡ
Ϊ֣İɣ
һ϶ŵĲˣô˵ü֣Ͽ޲ޣҶҪġ
ãɡ˫ֱ΢΢ζĺõ塣
΢΢ɤӣһ̧ǵ۾ǴβϣѾʶһˣһʱʶ㣬ϲ㣬㣬һֱûоʲôۣƽƽľ͵˽죬ҺܿǵĸһֱûʲôۣҲϣҲô򵥵ƽƽġ
˵ͣӿڴó׼˺ܾõĽָȻϥ˳ǵǰԸ⣬һ򵥡ƽ𣿼޸ң𣿡
ǰʱҲľ飬İŮ飬ŮǻἤĲˣǰǲףΪʲôôأ
ڣǾԼˣԼİ˵ϥԼǰ˵Ĺ£˵Ŷ黰һ䡰޸ҡԼ÷ɿ죬ԼˣҲԼҪƣҲ޼¡
Բٿƣᣬϵķ磬ԺĻݣͣĳǰļ֤
á
2
˵Ļܼ򵥣ֻ˫һЩϵõѣģС
ʵרҵĻ߻ҲҪæֻҪѿغôķͺˣǾôģϾԼǮˣȻÿ컨ѵʱ档
̸뷨һÿ칫˾˶Խӹͨ⣬ŬҪѻƾ
ÿôæǾԼǲЩ̫ˣ룬Ѱɵѡ
ΪʲôѡأȻΪɰ
֮ǰĵɵѡ̵˼ǷˣѡǺ͸ԭҰ
С͵˽˵ģԷǱߺܿʹӦˡȻǰ·ֵܣϵҲǲˬشӦˡ
ԭҰǱߣҪ΢鷳һ㣬ǰʱͳ˹ʸոȷ˹ϵ˹ճճؽԭҰڵ绰ǱߴӦˣתͷ˹ʾһ绰Ŀ顣
ãת˸ͷԭҰһ绰ǣ㲻磬ҵˡ
ЦŴӦˣڳ˹ͬͬ⣬СҪȥ۵ˣţԭҰһܸ㶨ġ
ʣһԭΪûһȴû뵽谭ҪԭΪ֮һǷ
ҸǮҾͲȥˡ
Ϊʲô
Ƿȥ㵱վŰɣǷֱӻ赹̨ϡ
ȻԼİִⲻϣҲǿȣֻǻһ£Ĳҵİ𣿿ûѡˣҲ֪ûʲôѡ
ôһ˵Щˡ
һֱ÷˿ż֮Ӧ㹻ľ룬ԵͺˣȻ֮ǰЦ˵Ǻһ֮ԼͷҲʵĽҲ˵˵ˡľԼҪǺͷվһһһɣֱε̨ϣ̨Ϊ˷˿վϣǲһġ
ͳʮĺѰǼ֤˶Էһѧᣬϲҵ̤ҵٵѶľԼһƬء
ųճרҵڻݣֶ̣һĵ顣
Ҫһʱ̣ԼĲվ
㣬룬ٸ𸴰ɡ
һʹԥԥζŶԭȵѡ˲ȷԣǴӦ˳ǣĻϣİһ׶Ρ

ӻ֮ǰļ쿪ʼÿԼߣǸܲǸܲ
ò˵ǰĴ߻ЧģŷҲټˣƽúܣЦݸк
ֱϯڣϸɫСײˣǰĲϱ˰ɫĺƣϱЩ͸Ϊ潫ĿƵʱֻססһЩΣ滹ѿ
ʱǷװףˣȻ뿪εֳ
ѾˣϵǺҫ̧ۣͷţûס˵һ䣺϶Ǹ
ɫµĺûסʳԼһֱʣҼǵǵһμ棬СǸҹ̯ϣ㵱ʱ˶סˣΪʲôջϵʱ򣬼Ҿһ㶼ˣҲǡ
û뵽ȻǵԼԭĴܲҲʹˣ㣬ǵҰ
˵ͷ
ʵҲûвǴα̨ҲǻֱתȦ
ˣʱһ̨̨תȦʱôãûסЦ˳
Ҳܼ֮ǰʱұģҿ̨ϣĻͱҽˡ
ˣұֵúܺá
ʮĸˣֲ࣬ȥӲͷƤˣÿԼߣԼǸܲ߼죬ͺˡ
ʵû뵽õô𰸣ЩЦãԼȻôһܲ
Զ߹һŮˣЩɵضŷǾЩ죬ҪȷǲǸǡ
ԶˣںĶߵ˵һ䣺Ǹתס˺ԶǸˡ
ûӦͱ˱˸ӦסԼ˭֮ˣֻûӲ󵽷·ڶߡ
Ǿķһǣǰ־ٶֱˣЩΣװµתߵˡ
ǸԶˣŴ˵ãˣǸˡ
ſˣ˺ϵľţ˵һ䣺Ǹ
˵Ǹ⣬ǷȷǾЩʧ䡭
3
ȵʱ
ӵľʢĲˣһţҪȥԼС齽ˮ
ͷֻԼΪʲôʱŮӣҲ̫ˡ
ߵڹæĵ࣬Żط˯£ҲſڵĶˣ̧ͷһſڣ§ס˳ǵҪ˯ǡ
˯ɣȥˮˡһڣ͸ϽˣٲֻӾҪˣ̾ͱ˯ˡ
裬ְأְֻ˯𣿡ʡ
ְ˯ְ칤˯˯һɣ载ˮǴֻӵСΧȹǣǻشˣְѼϵСˮǣ߰ɣǽˮȥ
֮ǽǰͱˣǻ˳ǱߵԺ¹滮װһ£Ȼԭ߼ԺӵĻݲһЩȥ
µĴԺӣѾúܺˣС԰˴԰ǺܿģֻŴ԰ʱȻҲҪǰϲ١
̶Ҫһɵġ
ȥС鳤ôҪҪˮӶ֮ԳǵĻ԰ܸȤһһԼϲֲԼչˣԼڱָ
ѡһ΢̱СѡһƤˮݡʩʣҪԼ֣˶Լֲ︶˺öѪÿæˣҪְһźСֲĺӰ
磬С̽Ư
ллܵܡ
磬С̿ˣɲ԰Ҽһ仨͸谡ҵС𲻻ῪСתͷָָԼǿƤῪÿ춼ôߣ񲻻һ
ãһ˼һ䣬͸裬ҪףҿְֶǴ׵ġ
ҿͲװСЩɻ¼ʱ񶼲׵İ
ӿ˿Զˮ裬ְֻڷ˯յܵܵĶߣֵ˵ΪȰְ
ߵ̣̾˿ֵţȥʲôãװûӣߵǵߣӹˮܣɣȥСӡ
ǵ˵ͷתߣס֣Լʾ⡣
ЦЦһǣǲתӹȥ
ϣЩ΢΢Ϻ⣬ԺӵĻԼˣǾòˡ                        
ߣѺû棬͡չʽûкϤĸоϿʽ䣬оͦġ
ƪľȫˣḷ́ܶǸտʼʱ趨ָģһϰΰ֮䣬뵽и趨bug̾;ˣ۾ֻڱ¼ȵڶȥ޸ġ
лл֧֣ȻҲ̫ظҵĺܿĵġ
Ȿдúܿģ֪Ȿĵǣ֮󻹻᲻֮꼴Եλأټ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ