صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

İ
İ
Ԩʱѣ
Ű
СλĴ¹⣬ȡСܵļҲ
׵ġС

˶˵Ȫ಻ãϹѡһˣԺһڲ
ֵAŰɣصβܻ¶
ֵBû£Ȫ˶á

ֵC̼ҪŶ

ȴû뵽˿ˣҵ

ȪǺģȪ꺢ӻ

ˣ˵õķкӵĲأ

Xαװ

ݱǩ     

ؼ֣ǣԨ  ǣ   

һ仰飺桰ˡУ 

1 
ĳԼҲδʵĴķ
ˤĶˣûˤ˰
ͷ𣿶Բ𡢶ԲҲǹġ
ԨźףԺۡ
ӳģһذ޳Ĳӣϸ۵Ƥϲõҧۡ
ҧǳǳļķɫʱ䲢
Ԩɫϸͷ
ѵ
˴ֻǸΣ
Ŀ⻳ɣӵĿսҵĲӴƣ
ֵ
ǿ˵Ҳһ˲еޣ̲סȡ
һ̫ÿ߳ˣÿһֶǡô֮Ų·𾭹ȷļ㡣
ɫ˯۱⿪˴룬¶ɰɫţָ޳ϸǽȴԣݶ⣬ָ۵ģļ򴦡
ٺܾ£αϴȻγɡM״ȥЩ΢Ķ̷ģ˳ϡ£һ˫ʪʢ˹ĺ͵ǣӯӯ

ϸɾʣһǺ˼ҽСӣ̫ãûмһ˿Ұ
Ԩʺѽġүϵһ顣
Ϊ̫еķɫԽԽŨ
ĺõܵΪץסİѱɣĳ˼ˡϸѡôһҼ͵
汻ƻˡ
Ԩɫã˹ĵ˲ȥԵԿ
Ȫ۵һ˿Ī
ѵˤӸղһˣʱǷԸ̫أ˲ڡ
ǲײˣҲǹģ㡢ղ̫ˣе㺦¡ǹ´ԲԨʣòãȪֱ׳ڶԷץ˵·
Ԩʽ꣬ʱ׷ԨεĽܣǣҲǿȵġ
ԨʽҲԱ̬һֱģȪ֪ʵֻǲ뷨˵ڡ
ǻˣֻǲϲӴÿνʱ嶼øʯƵġҲᵽ죬¶
ֻǡ
ղŸ˸һ۵׵Աױ˱ŰȪȷˣ©ʲôܾȥκο˵Ŀܡ
תǰ
ѾһӦֱӽӴȥ
-һ
Ԩʲĵذϣ˫۱ţû˶
Ȫ֮ʣŵ˫ͻȻˡȪҲ֪ԼڽʲôԨûӦǶ̶ʮ룬ȻҲŶ˶١
Ԩʲ˵ȻûȪǰŲϰڴߣ΢΢ͷһӣҧ´˺òãҺ~~
Ԩ̧Ŀֺõ
һֽ˯۵һߣһֻӵץӣֱһ֮
Ԩûǰμ䡣
룬ǺȶƬˡ
ȻǵԼǷȹơ
ļͣɲʧ飬ɽ·ϵת䴦˳ȥ˴ʱ
Ȼúúõġ
һӦ㽫Ƕξʱ⵱ξ
ȻдǸкܶ಻߼ĵطλƵĵƹ⣬΢ľԼģÿһĶˣ񾭡
Ǳƺķŭ
Ԩɫ䡣
Ƥţڸס۵׵Ѫ˹ϣâ¶֮Ȼ
Ρ
Ĵ껺Ϲţ¶һζЦݣԼð㲻ˡ
ܹݡ
ա
ãܺã
Ȳֺαƾܣ
Ԩӵվԣֱӽѵ˯ۻ£ʱδע⵽鸹ˡ
Ȫס
ϼɫʱɫӲӴϣѸӵգ˫ˮγһˮɣﻹݡ
ҧҧɫ㣬ߵ˵ȴų⡣
Ԩʿģĵװ˵˾ϷݵòͫȻ̣лţӿš
ߵһŵкĴƽѹסԷϸ󣬹⽫ѹϣйƵҧԸĴཱུ꣬ϴҧһڡ
ʹġ˻һѹƵ˫ֿʼ
ԨȾ±к
Ľëܳţš
γεӰ

뵽ĳԤ壬Ԩһ˿ԼδĶ̱ɱҡ
̵Ĵɵϡ
ò׼صĥ㲻Ծ˱ţǧ
.µķӭ.ϣķɣԨʵİԵǿٴ¶׺ǿƵ..أ֮.๲衭
ա
΢
Ƥ䴲ϣĶ汻ϵ׺ŵɫ͵űĽԧ졣
Ƥ΢
ƺԼĶãȻ΢΢ʧ
ܿ죬Ŀ⽥۽ƲɢıΪ䡣
ףűԼ§ŵкɫ
ţԼͬĸĵܵʲôʱÿƵţٴعĴգһ˽ҵñӡ
кŵֱۺس
ϵǵ㣬ѾɫɫһƬԨɫ˰Ƿ⡣
ͷźתһȦ´
ζȷʵ
ûгȡǰ֪ɣһᶨ˵־
ϧζ˶ȴ
Ԩ˼׷ңһпĶһ˼ԼСëף᲻ͬ⡭
ӦԸİ~
ԸȷֱӸף˱ֵķգܸľԱĸ࣡
뵽Ԩ¶־ڱصõı顣
к˶
ţľɨϣëļӣģ˵úܣֻ̱ȼҡźš
к̡һɳƵɤŴŴģˣᡭ
ԨʲŵĿ
Ӻܴ
Цţ뼥ĵôߣǸ˵Ԩʣǽˣ㡭ʲôʱһȥְ֣

ꣿ
ְ֣
ÿˣһ𡭡
Ԩšüӵʱˡ
˵ʲôʲôʲôְ֣й󣬾doiͷһ⣡
ѵµƭ֣
ᡣ
̫ײˣļûκ߼⡣
Ȼ
ԨƳϵ±һֻ30
ٻͷԼһֻ۽ⲻƳֻڴ
ʱס类һ㣬ûһ롣
˽˻ʯ
ֲֻģ
Ӧ˵Ҳģ
лҪ˵ԩʣף
Ȫ
ԩʣûм׬ۣô
Ȫ


2 
㶵ʱܶݡ
Ԩȴ·𾭹˼ֻֿͣţ˻þǼ٣Ȼ档
ɫƽ˿ĵ׵ľκˡֻͫ΢ɼĽ£Ƿ°ͱš
С˶뼤ۡ
һ˵ΣеһжģֻҪѹȻúõĴڼ˼ͨͨǻ
һ˻ߵı粵ӷ£ʬ޴档
´һҲģ
̧첲ԱԼһɫļϴŸкֱͬ
һֻɫһֻɫ
ڴ⻬׾û˰̣ʱĺۼȫȻʧˡ
һ˲ӲתͷԵɵɵСë
нüᶨ
ԵƺĳĬ
̧ë׵СԴ࿿ļͷϸֱ۱ұۣ޴ŵָĵĴĴָʳָ档
ԨʱͽӲӲˣȴǿסˡ
Ȫ˯ѣӷӦģԺء
ĲԾЩã
Զûд̻Ե˿ûоȴһǺȻҹĿʹֱſƺĿҰ飬ʮİ
һ
ְ˵ϲϽˡ
Ҳϲˡ
ԨüӵĿźߴӵкͼԼĸ첲
˵ʲô⡣
Ȫôãְһϲġ
Ԩʵɴۡ
εԨֻҵĻϣ˲䱻ˡ
뵽ҹıΪͻȻӿûڡ
۵׳˳
Ȫٿ䣬ޱ飬ɢưյΪ˼
˵ģְ֮ǰɿˣ˵ҵĽˣϲģְһϲԨʣ㡢Ұֵֻ̫ˣΪֻǿ̼ţҲĵģŻ㲻
Ļ˵꣬Ԩ˼⻺£
̼š
躡Ȫ
֪ˣ
һС⡷С˵
ʱģʽС˵УԶصӽǺȫԱBEĽִһƬ죬ڶֶ֣һ·ӵ֡
ԨʳǰǲμIPзĻ˾ķ֡
ֺغǿƼⱾ飬ΪͶӰӻԴӯƷԨʲŴԵĿⱾ顣
ԭĲʮ֡
дˡСԨͨһϵƳΪ̼ŵĳһƣ˽һ飬˱ಡԭȪþ˵ҡ
ʮ󣬱ӻΪϡ̼űߡ
λɢԨҲ˷ΰڣӡ
İ˱Ϊ׸罫µʲתƣĲǰĸһGġһ½񻪣ѩ̡2.0ݣȻüͥҽڸҩûѧҩ
ȻҲûܵá
ڴŶӳǰ˳ɥ
ԭǻԲ
˶Աβ
УԨң룬һУǰж⣬жǡȴֻа
뵽ԨʵĽ֡
Ԩˡ
ŤӣΪױ⣬򰮱΢к촽䶯£³ɱļ֣Ŷ𣿡
ģûиĳѧ
ǲ֪λӦ
룬ӦþȪĿʼɡ
ĵûиı䱯磬ƶ񻯵ķչ

鸴ӡ
Ϊǳͷһĵġ֮߸ϲַ
ȴͻȻ֮䣬Լ˼Ӻˡĸ߰Դһ׳Լмıߡ
İְˣֻҪҼ֣᲻ͬġȪûĳɣ˫۷Ź⣬δ㽡
Ԩʶ˶١
ܿ۾һĨӲЦݣţǾͺãؼң̫嶯ˣǡ
ҧǾ䡰ǷְɣһᲹ㡱û˵ڣȪһɬ˵ʵҲãֻǸտʼۣ´ˣе¡
¡Σ
Ԩﲻֳҹ֣·ƶˣڰУ̼˷ܣй۱ŵ޴
һζԺ뷨ôҲֹס񲥷ŻõƬƵģһĻĻ֣㵵ͬʱֹסط
ŶŶ´Ρˡ
.Эˡ
Ԩʻع񣬻ѾѿڶϵԵЩ
δ뵽ԭԼҲǺɫ֮ͽôƻ־
۵Ѹâһ
ɤӣɿ֡ںôҲ²
Ȫ̵Ĵ·
壬ĺ¶棬һƬϣңһٶɰѣָӡԣԨڵıۡ
˻~
ϴĳ
Ԩʳ졣
ӲԼǸ⣬Ǹ
Ȫһ١
Ͽӣٴ·ûлͷΪʲôǸˣ
⻰˵ģֱλεظ
ʹȻģˬ졣
ԨעҲܴƽ̺ĲΡ
·ûУϲҵǸԺҾͲ˵ˡ
ˣѾչˡ
ģеӦøΡ
ͨԨֻѹǻǿʯһ±Ųˡ
ĸ
ԨʿȪĳȥ
̶̵ʮСʱ˲ѧĴԽԨʴʱľƽ
Լδע⵽ȪҪԿʱһ˲ơײ
͵Ҵſڡ
ԹܼҴϿɵĿ⣬Ҳʶתͷ
ӡݡشǰʻ롣
Ȫ
ܼҲɴۡ
̧ͷ˿졣
үǡʲô̼ˣ
ԨûʽŰݷãΪȪģϲŭֽϵϣ£û˲֪ԼСү̸ˡ
ûа˵ļ
ҲʲôţֻͨͨѧȻУôԱ֮ǣûۡ
࣬Ҳû۵˿Ժǰĵͷ֡
ȻֵһҲԼүݣǰðԼԱܼҵչһ㡣
һͼˡ
ѧʶ۽Ұ޴ΣǰŻЦϷ롣
Ȫĵ׵ɻ󲻱ܼ١
ѹԨʵ˵ǼĹܼӶˣһ֪ˣһӣְ־֪ˡ
ְֲϲԨʡ
֪
һ᲻ſڵϾˮСèˣϲǻˡ
ֻǣԨʸĸоر֡
ǰֻľܾʹ˲ìܣҲȵͷԨʾ˵Բ𡣡
ȴ˵ˡ
Ԩĺǿֻ뿿Լϣ˿ҵ϶ŴӲܹص
Ψһͳɹֱֻ
Ϊƭֻǧ顣
ԣǰԲĳ죬ȴֱӽˡ
ԽԽùŹ֡
ȪϵıҲԽԽ֡
ѵΪ˷ܹϵȻ򣬲ʱ˻ơ
лҪ˵ͷۣÿ춼~~~
ÿ춼5.6++Ѽ+㡭
ؼҼ5
o(ini)o
ۺȻǸ~~~



3 
ԨĿĵĿ˺һᳵ
Ҳ֪Լͣʲôط
ֻΧ鳳ֲðΧĻҲۣ߰뷨޷Ž⡣
һִڷϣһֻĳԼ̫Ѩ
뿪ţĹɢȲ
ֵԼԼ
㳡衢̫bgmҲ쳹ϡ
һʵĿ¡
ǰģģȫ硣ʵŵģ
ð
ӿ㶵ֻ
ָƽɹ
ԨʿЦһɵƷֵĲֶָܽĻ
һ
лߵʱɡ
İСһ֣ĵļŶƲϡ
ÿһִ˭֪
á
һ֪ĴܸɫʮѿûɵŭѾѹֲסˡ
٣
ڿ䵭Ԩʶԣһ١ȫ˿̵Ǳ
˵ڼ
峿Ҷţɳɳ졣
һһ룬˼尾Ǽ尾
̶̵ʱҲи˽أ֮һڱһʽ»
֪ǲеҡ
һ֪ľ棬Ԩʵ˼㣬ȱƵ˺ڰĶѨʱӰɡ
ڡ
ļǰ
Ԩҵ֪Ϣ
C20128
صȺģ㿪
2019615ա
5+3ܺãһӦڸҽԺʵϰ
Ԩһڣֻͨı¼ϵˣ¼ѰõϢ
У΢챻öˡ
ԨüЦֹһ䣺Ϲ
ڵ˵˭ԼҲû롣
ܱǸΪ赸˵⣬ʧԼˣҲûüѧ˵һ㲻˰ɣ
æˣѧҸԷлİε
ѧڼӰҽԺôæѧ̫ˣѧ˵ڼӰ࣬ת뿪ˣȥ[]
һϢСʱ

ѧǸ˵ղ󡢸ѧˣǡȥƵˣ𣿡
ѧҶˣףѧԺҲ鷳ˣѧ̫æ
мԵĲ
ܸ䡣
ӵһ۵ƽڴԱϣ̶һ仰·Ѫ̲סۡ
Ԩʳ˳ǣû˵ɫġ
޹ֺԭϵ˻Ըðű躷ֵΣո
кøУʱʱ¶ɫίոһգ긴һ꣬ȪͲϲݱ񣬳֮졣
ԨָᴥֻĻ
˼һᡣ
Ͻˡ
ҪʲôԼƾȥȡаƣȡ˶ˣԨʲмҲݡ
еõϢϺԨʶԼ˸˽⡣
8ʵϰҵ
һѣ̼Ψһļ̳ˡȪ
ȷʵе㰵ĻӣұȻһ࣬ҩ
û˵ǣԭʱ׷ݵ˽ǰ
һԼ򰡣
СëǴ
ԨбǰŵĲżҼһۡ
ЦôĲżСС
ԽԽˡ
ˡ
Ԩʷ򿪵ԭס
Ŷ˵ԭסĵطҲȪæġ
ѧУҽԺҲԶһʮ򣬶Ȫԣֲֵһᡣ
ĳǿԭ˵ȪĸʱûиܵԷİһԹȪΪԼ͸Ȫıʣ߸ϣŪ飬Ʋˡ
޵
ʵ˵Ԩʲ̫˼ά߼
ҲûȤ
Ȿ鲻۴IPһͨͨС˵ˣֻ㷭˷ȫûġ
˴Ŀϸڷӡ󲢲̡
ʱ֪޺ڣ·һ飬úϸ
Ȼ
ԨʿȻԸԱ̬
ġ
Ԩʰʷ¼ĵַȥ
С̻ܲŵ࣬ϰѾ뿪µıŲļͥ
Ԩʽͣڵ³⣬ûдӵֱ¥
һ¥߳ݡ
Сת˰Ȧ
ǳɫӣɫɫʢţƮɢڿС
˽ΧĻƵ¥
һ󡣶Ԩʶԣխ
գЦ
סռؼǧƽĴ뵽һջڲƽķϾӣ
ǣⷿǳġ
ԨʵڱŤɫںġ
Ҳûõİ취
ԨʣҲԭ
ԭֵǣбĶȪĵһΣ˻үֻ棬ûء
Ԩ̱ɳϣͷ۵ıۣǸȴֲ֪ܡ
ԭȻ˼ºй滮ÿһİŶȼ¼ڱ¼ԨʿĸֱʼǣòϣΪһ޳ȴóɹˣмʵѧġ
ʵϣԨӵйӰӹ˾Ժߡ
ۼȴҽңҽʷ׷ݵ
˽ʮ꣬ҽҲڳȡҽơۼ˴СѧűҩԼҩ򹤣ҽѧƲ㾫ͨƤë趮
ԨѧҽţҲǰҽѧǱгѡרҵȴûԱĥ󹤣ѧĶѧˡ
ֻҽѧİãβˣϲ׬ǮС
ȻǵЦ̡
һСôɣ
ԭٴҽѧ
Ҳǡ
ԭԨʡ
Ҳһ

Ԩʱ齥ĲԽԽأƲסԼȥҵĲ²⣬񾭱ѹţͷˡ
һ
ϲýȻͬİ衣
ĬҲҲͬͬյɺô࣬ʹϵҲǰں󡭡
лҪ˵5ǰһŶ~~



4 
ΪԼĳܼޡ
µͷȴǵĽǿѹġ
Ԩֻһ졣
Ҳֻһʱ䣬Լ崦ʵ
Ŀ˲Ԩʣܼգ𣿡
Ԩƴǣ˵ܼ˭ʲôϵͻȻֳԼԭŲͬںһ
룬ԼбҪάһ˼ʹϵС˵̫ಢδἰҪһ
ס
زȥˡ
Ҳܻȥ
ʱԵصԭʱܹǰܿǳıơ
ȥ
̫ˡ
ڿѡ£û˲š
Ԩȥ͵ýµݡ
˲䣬·ͨζ
ŵü۽չ˹ػϢأýأôмƻ𣿡
Cĳ307
һźڿ۾ĴֽһԲۣľײ˰ɣ
У˼Ȫӿһ±Żȥˡ
Ԩʰ
æţԨ̧֣ͷһ±ƣԨʣôˣ
Ŀ˲Ĺס
粽ܹȥһں󱳣߰
ܼ첻룬ҺôһᣬϱҵԺҪ͸ˣԾ̽һԨʡ
ôţ
Ԩ˵һܼա
ٿ̧ͷ˲ϣϵıܻ𾪵

Ŀ˲ҲŶԲԣҲţǡͦʲôüŪۣĬײº¶һһѾЦ
֧Դ»ƿŲתȥͷϡ
ģ
Ŀ˲Ŀࡣ
ģ
˭𾪵沿ʧȥ·ﲡһ鴤ģ
307Ŀ˲ܼԨʡ
ܼĿ˲ǱˣҾ
ɵģһС
ͥıԨˣԴһƶأֻһţϴʱ͹ˡ
Ը֮ͬҽѧרҵҵأԸܰԼɹµ
ֵĿ˲ܼϵУ˸Ԩʱ΢Զ
ԨΪߣԸԱİȴ֪רҵɼ˼ʱ׾ٱ˲ķܺͱŤ
ͬҺü꣬˴˹ϵģԨʸԺȪ󣬴Ҽ湵ͨĻ͸ˡ
Q֪Ȫ˲١
Ҷ˵ԨĻ̼ŵļ̳ˣֱӰѿҽѧ˦ں棬ٷܶʮꡣ
ԨʵĮ룬˲ϣҲᵱŰ񣬷Ҫƨɡ
ö֮﷢ʲô»κμʵĿ˲м
CǹҽƴѧҲ
ԨվCУ԰
İȴϤӰӵǽɫķ״ͼݣ΢ǧп
洦ɼʵӰӡ
ʵûཻ֯һг̹һʵ
羵лˮ£ʱʱζţεԨ㱡
307Űš
Ԩվſڣ˲Ľţִڿ죬ճȭɫת󽥽üᶨ
ƿš
ľŷ೤ļо㤸еġ֨
һڿ۾ͷӲø߸Ƴ꣬ɫϴľźţﱧƺҪš
һ˹˹ģڵǰæţϷһѧڿϡ

˶һ£Ѹ̧ͷ
鶼мƣ죬ɣм΢
˵
ԨҲĬš
κ
׽ƿ߽ᣬ۾ɨһȦ˵أ
ʵϣ˶˭Ҳ֪յܼڲС
С˵ȼʣԨֻܲɫ̽
Ŀ˲һ£ܼȳˡһֱȥԷĵضϡѧУſڣҾ۲ͶȥǼ˹ݡζãԼ۱ȸߣϰ廹ͦ˧һܼСϰ˧
˵ʱԿƵ
˵գٺٺ١Ц
ԨüĻϴ·ãսɸɾһͿŵŴ̵¹
Ŀ˲ƳĶ˺һ¡
Ҳź
ֱʵҪס
Ŀ˲û뵽һҲתػأһԶ̧ͷ컨壬ضȣֱװȴֱֱġ
Ԩ϶ûͣ
Ļصš
Ŀ˲һۣĬĿԷ۵ı¶ѵˡ塣
ԨʸհƷãͼ˲Լͬ¶ͬ飬棬ʼ
üֻۣԶӱ㿴ǵ
ɵЦ
ѧУҲⷽԭ
ԨʲԸȥȪδΡ
ϣ߱ͨ˵㣬ΪɫĶ硣ҲϣȪĿʼ̫ϷԣʱڣʹΪԼ³çҲѽѡ
Ǹ߰ģġ
ԭǰ㣬һ۷壬򲻿ܡ
ԣһǴȪķ
˼Ϊ˵
򣺡үðɣ⻰ʵİԣƺҲ̫ðʧ˵ĹϵûõԻͨ˴˸ķϡ

ϴЩڡ
Ԩʶ˶٣ֱŵ̺ôȻ˵
⻰ΪԲӡ
ΪȪ
С˵̼Ψһļ̳˵׷ͨԭ£ԺCֵ÷з
ĽԨʱ˹ġ
ҲзᣬΪαүϵ˲ϵС
ǣȪܵǰҵ۹
Ǯ˵Ȧڱ˵飬⣬ȻϲҰСˡƤ׷һƤ࣬޼ܣ
ͨ˵Ȧӱ͸Ȫǵ
һ漥ԨʵУһ氵ȪǮǮΪΪΪ׷һ˺𣬵ˡȪϵ֮ʡ
õĻȫ˵ˡ
ԨһеѧȻǲףȪи
ԭȪ̬ȣ䵭ǿ⡣ɸЩ˵ĵṩ֤
ȪδȻΡ
Ԩʲԭ˾Ȫ׷ǸжİűȴӦһ˶Է棬θԼ̫Сˡ
ûҪθȪദ
ӦóΪ˺Ȫĵ
֪ԨĻǼ⣬ƽ͵Ȱһ䣺ǾͺáʵȪƢܺãһҲ竣һֺø١
CϲĲ١
ЩģȪŵֵñϲ
Ԩ΢ɼüȪȻﱻţԼð˵ĸо
Ʋһ˿á
ϺĻţȷʵܺã
Ŀ˲Ĺˡ
̸ȪԨһͷһĮտڲԡͬǵĻǵһ⡣
˻Ǹˡ
ȴࡣ
ֻʵϰһ꣬Ԩʳɳˣѧϧǰˡ
Ŀ˲һѣǾͳţܼ컹Լ˼ѡ
˵ԨʣԨʣ㲻ɣ
Ԩ㶣¶һƽ׽˵Ц
ǰš
ĵװ룬˵վۻᣬܽʲô
ͬ8꣬ϵ
е
лҪ˵Ȼѵ~~
֣(ţ 3)šעⱣԼ彡Ŷ~
ºͣףԸɡ
ףɢ̩~



5 
Ԩʳ಻ס
üĿüԸߣԵü۱һˡƤѰ˰׾Цʱʮ׶ܸܵϵĮ
Цʱ˹ķ
ǴͷףϹװǰʣ׵Ĺװ
޹ֺܳCˡ
ʹ̹мҾãҲȻðĽ֮ͣݵϴ÷׵ţп¡
ڵ֪ȪΪ˺󣬰ĽȻǷȷԼ۹ˡ
Ҳʰʰް˵ܼļѿŮ˵ãǲܶ307ǿ8ֵԨ㣬8ѧżñá
Ŀ˲߹κӣ¡
һ°϶һӡ
˻
գе㱳ҿСӣҡҡͷԼòУҹȻ˧ױȣըѲ񷣬˼˰˶ʮ궼û壬̫˧ˣ
Tؿһۣ۵¶Цˣ307׵һ˾͸ûõıǮˡ
Ĳͬ˴ųಲԷ˰̡
Ԩʵջߣ۵ѸһĨ
Ժֵ︡һƬϵİ𪡣
΢һ˿컡
ءһ
****
˹Уţ¥УŻᾭ򳡡
Ŀ˲ǰ棬Ԩޱ飬תļ۾ͶɼĸϢռ࣬ѸԺﹹµ硣
Ȼ
һ˹
ԨƳʱѼʱˣǱ˸ţţһ¡
䡰ˡ죬вջġ
ƺһɫ˳źĴָʹĵط
û˸к
Ԩʽʹס۵׵ĺ
ԲסӦû°ɣ
Ǹɢܣɵʮûг⡣ĶʣΣҲΡ
ڴֵĿ˲ԾתͷͼԨڼ֮⣬ֱĸˡ
γɶž档
û°ɣ𣿡Ŀ˲ע⵽ԱߵٿԨĴָȻ򦴦ʲô
üˬؿǼˣǴأǴ˰ôԶܷɹ
򳡸֮һ
Ҳλ
Ŀ˲Ƣֱʣôģڵһʱ˵ֳͣͣڡһ˫Ļȼˡ
ΣΣü٬ϿѾʵϰһ࣬ҵ307ȣԵɬçײ˺
ѻ֦ͷҲ䲻ɷˣĳЩΪ̼ŵļ̳ˣһ죿ǡǡӵĿԨʡ
˭ѧһŲأѹܽȪԵģȪ֪ǴүĶȤζϹˡ
˵ڣΧ˲ˡ
Ĭ˼롣
˵ʲôǣ𣿡Ŀ˲ӣߵԨԱߣжԷ٣⶯ֽˡ
Ҳȥ
˵̵ģĿ˲һɵվԨߣѧܹ˰ɣ
˵ѧ²Ƥҹ̼ŵļ̳CԺ˭֪ԳֵԨʰ˽Ǯ֮£ϲҲȥˣû̫塣
Ů.ƷһȪʾܵò鲻Ըһֵűˣ
˵ˡĿ˲ȻҲԨе㼱ļͥ־ּ״䲻ͬȴ⡣
˰ײʶУѸôм֮ͬԨʣеƽȻƫԨʡ
οǰ⼸˷Ҳ硣
˵ʵ
սȭ
Ԩȴһס
漸¶ı飬֪Ԩʱߣʵųһ졣
Ŀ˲üֱǺɸ֡
ôܱҲء
һѪҲûС
Īġ
ʧȻ
ͼԨĹһǣ¶һмЦݣ˲гˡ
һȭ˹ȥ
ֱǰϴ


Ĭ
Ŀ˲ΰ±ϲ»ĺڿ۾Ŀɿڴ
΢ɵĿԨʡ
˵Ըڶʱڱ仯
Ԩʶܿ졣
ȭͷȥģȭ𺳡һֶصˮУǴͳƮƤǡ
ڵϡ
һȭø˸ءȭͷհʱδоʹ
ɲǵľȹȥ
λ
ʹ亹죬̲סһš
ɫãȻ̧ͷ
ˣ
Ȼһװģķиˣ
ŵĶԨԨߣɢͫ˲һ˲
𣿡
ԨʣȻҴˣ
뱨

Ŀ˲һԨʵĸ첲ֹ
¿ɴС
鷳ǣеǮеȨ
Ԩʣ֪ƶȻάʣ޶𣬴Ӵһ;ܾƶѧ
Cĸͬѧڴʱͽļͥ˸ס
Ϣɹ˲ٰĽߡ
Ȼã˭Ҳƶ
Ȫ׷һ˾Ǵү𽵹Ϸû뵽һ׷׷ꡭ
򣺡裬ñ򣡡
κ裺ԨʣǸ¶ûꡣ
˵ع
˲ţӵʹѵĶӣɫҰס
䶯ҧгݣۡԨʣҴң
˵գݺݵĿˣվʲôǾͿң˵Ǻˡ

ʵ˵ǱסˣӦĺˡ
Ԩ̫ء
ȭֱӱſϺһ
Ǳֶˡ
Ҫ12¿ʱ䣬һ·˻ԽԽ࣬϶̲סѧУƹӮ䶼ûӡ
¿ˣҪˣֲƵĵӾ磬ܶŹٱǻͨǹģ˵仰ҲͰˣˣ¡
ԨҲû¡
רҵӲʦǺϲ
ϲµģ͵ùˡ
һҭ
㱻µһϲøⱻʹ޵
ָţΡΡָԨʡ
˼Σһ侭ݻҵţӳʰ㡣
Ԩ΢΢һЦ
ǰ
ŵʶˣ˷ţȻöˤſ
㡢ˣҸ㣬ᣬҹҾͱ
԰Ԩʣ̫֣ΪȪǾ㰡Ҫۣܵͷժ㵱ߡ
֪ôء
Ԩʸһֿµĸо
ϲûʲôı飬뵽ֲƬﲻɫŪ˵ı̬
ʴ䣬
Ƿλʧܣڻ˰ɣ
Ԩͳɫ
˹֡
Ǽǡ
ƺǿ֢Ƶģãÿۺ۶ƽŻ·ڴֽСŪ帧ƽ
óֻػ˻Ρ
ǵıͦʵģ֪Ҵ㣬Ƕ˵ʲôҲȤ
˶Ļһ¼ʱ
ɫʱѿ
ģ
ԨǸƣ
лҪ˵ڼڣƽ֣ͬʱܰѴϴ  ͨ پۼ



6 
ƲƣԨʲ֪
鷳Ҳ鷳
ԸǿƹˣϰƿһУѿκηա˿ʱԷ¡ϴֻ¼δѡ
õҲãòҲգܹ鲻ʲô
ֵܣղǼ˧ʲôʱȭȥˣ
Ŀ˲뵽Ǽ·ҷƫƫ޿κΣϵЦôѹƲסóһ̲֮࣬סе档
Ŀ˲ܲѰŲǷ˵Ĺԡ
û˵ĵ˵ͷ
ԨʲɫŶ
Ŀ˲㲻˵Ұ˵𣿴˲ϳ̣ҿͦġ
ԨʸȪعҲƵҲ¼
˵Ƚ
ָ߸ϣмԨʷ·𿴵ϵĹʺ̬˽죬Ȼɼ
ʱԨʻסᡣ
Ŀ˲֮Ҳ
̸ѣ˭˭ˡ
Ͷ̥ҲԼܾġ˼ˣԨרҵڣ˭̬ºмأ֮ͨУһ֧Ǳɡ
б£ȴѲŰ
ȻܼҲ˵Ԩ˼ӣǴҿ
ԨʸȪദĻ棬䵭۵ĪĲͺ
ƽʱڴеӡྶͥ
Ŀ˲ȴ룬Ҳзʱÿ˶вͬףһʱСˣǹء
Ϊ⡣
ȴԨϺƱţûп
û˵ĿȴƵĿš
˫Ԩޱ顣
һֺ޲߽Ŷ˷ЦĻ
Ԩʣ𣿿ӱˮݹòɡ
ֵûö֣
ʲôɵ۶̳ǵǿиԼĶ
ûе֮࿹ÿշζĻοԼǴƶ棬ʲô
Ŀ˲
ȡȿȡĿ˲ҵ٩ȻϬˮǺòͣ
ͬס˽꣬ǵһ Ԩͦ˼
ĸϡ
б˺һŬŬ죬ǳʧˣӱռ˰ʵڲ
ʼ磬̯֡
˸ʲôҲı顣
Ҳء
Ŀ˲Ӳͬ۲ϸ£ױ㷢Ԩϵı仯
˶ɳ
ʮԼʮʱ򣬻ഺһࡣ
Ҳ֪סʵϰһʲô
۵׸꣬˸䳡ˮɾ˾ͺãҾղŴòûʱǧԥ
ԣһ֣˧֣˧

ֻܼ˼Ϥѡ
ԨʻĿ˲˵ϣҲܼԤڡ
ȻĿ˲ȸ¡
Ԩʵһ˲䣬۵һ˲
ֻǱƵúãû˿ͣ١
Ԩʡ
ٷչֵֹġ
ȻҶӳȣĪţÿ˵ЦٺǿܼҲ
ԨʺܳĬĬĬÿ˵Ըݡ
ܼ죬տ֣ԨʵЦЦ
ܼ΢Цٱһ£лл
ԨһںȰա
º󣬼塣ȴֱֱģȫעǵݣԼõϢ
ֱٷ꣬Ҳû˵һ仰
ܼûᣬ׼һСpartyøϻȥ
ʱȻĿ˲ˡ
Ԩʴֻ΢ŽɸɾûµϢ
üͷ΢ɼ
ָȪIDȪ123
ʹأ㿪˸Ȫ
Ȫ123ҹ㡣
Ȫ123췢ʲô£ܲˣ
Ȫ123㲻ϲҿĻ´һòã

󲿷Ȫԭżһ֣֡
Ԩʱȫ̵үүֻjpg
˵״ڹʲô.һС

˳档
ͻȻɫһ۾С
Ѹµ㿪ȪȦһһǰԨĵһ𿴵Ӱֻһ֣ƴɰĵ̲衣
޸£
ԡ
ܲԡ
ȪƽʱԭǰŷܹϵôһϢҲûأ
ϳ
Ԩ˺ܶ
֪£Ȫڼ
-ᡣ躺۰ӣڼҲжһ緽ʽ
Ȫ͸ʣս֣ʱֹ
-Ӧòɣзִ㣬ǰͲؼˡ
ǵΪʲô
Ԩʷ֣ʱ֪鲢õָͨϣһɡ
Ĳ²͸š
Ԩе㱡
ָüΡ
ëʲôأãʮˡĿ˲ײ죬ŹֵĿ
Ԩʲȥ
üԽԽֹĺڶҪһжȥɵ
Ԩʣ𣿡
飬ָʶֻ
ָо̷ǰ
ڴĻظֺ¿Ϣ
ʱһַֹȥ
Ԩϵƽơ
뵽ԹڣһϵСëԨʲڵĸɿһĪ飬ֲһ䡣
ԨʣûвҪ׼ģȻѧУסˣ´绰ҡ
ֹ˰ΣȻûлء
֪Ϣʾδ
Ԩü
ϢǹģӦæġ
Ԩʷġ
ʼ˽Ҫ׬һͰ
׬ǮƮƮؽ¶Ժ
ֱڱ˵ŭ²϶һȪΣ
лҪ˵ŶһƿѺȵµĽˮ
ﵽ۷壡
ллǵĹģҸоڽĴ̼£ôˡ



7 
ԭıҵǹ΢ѧĽѧ˼дˡ
Ԩֻ΢˸ĶԼ뷨
ֱĿǰΪֹȻҽ
ҽְҵʥַģΪһϸĴҪǿҵ
źûС
Ԩ۾գضڵĻϣÿһϤ¼ŵľиһ֡
ֱĹţʵʱһG20ȻڴС
޼زš
ԨԼǻҵţźˡ
7µ218ʱ֪
˶ԣʱǽǮ
Ԩʼ˫ֲ
ѹȥﶼǿϲ
ɢ˵ķҷ
Ԩʱۣһڡ
֪ǽǮζ
̶һݣԨеǮͨз˺üҲԭǸزūڶȪܻӭǿϢƶʱҲû˼ְ׬죬ǿ˵
㿴ǡСҲһ߱˳ɹŵķС
һ׵ıȻжʮȷʵСʹ߽ݾֻЩʱգԭҲһҵ
Ԩ̽Ǯ˽ͶһҽˮƼĹ˾
ΪĿǰ˿áѵĹ˾ӭͶʷȻڰгɹ
ӭӼϼʮĲƸǰԨҲһлΪе׼
ġԤ֪˴
****
307ܼԼҽԺʵϰĿ˲ȥһҩױ˾Ժз·ӡĺʵɢģ˵δҪؼҽӹ
ÿƺԼΡ
ٴƣרҵֱﳵʵϱҽԺ֮⡣
XXҽԺƸãʿƣҽҵһһ䣬ŲʿƾȴٴУҲרҵ;òϲͻרҵ
ûɱ̫ˡ
ԭҽԺʱҲҽżСЬС˵ΪԭԵòôɶ̵档
Ԩʣ㲻ҽԺ𣿡
ԨͷҲû̧ź̵ߣõһֻƱɼۼֵעĿ˲ϣʶҪڣűõá顪졣
̫󣬺ӽ塣
һ񣬾ͰѵߵĻˡ
Ŀ˲ţ˶ûʹ˭ôûйģ
վһױݾ¡ڵġˡ

Ŀ˲ס
ֱԽƿš
˭Ҵܳ
Ŀ˲קסŭɶˣ㵽˭307
ԨʣӾ֪Զϸ۾һУɫͺ죬ŭŤһţ˫ۿ
Ԩü϶ѸٽԺϡ
ϣȻͷؿ˶Էһۡ
˰죬ʵò׼λ˭
˹
ԨͻȻԼʮֿЦ
оʲôԼһʱյĴߣ۾ϹҲƲһ仨
ħˡ
ǣ
׵ֳɡ
Զøˣµбš
ؿ
ԨʣôȻ˭
Ŀ˲еҧгһ͵͵ȿۣȷûʲô˺ϽŹˡ
侲侲㣬ʲôºú˵ԲԣӰ쵽˾Ͳˡ
Ԩޱ顣
ȴǷӿ
ѵԭһһбˣ
ͷҲطйơ
Զһ£侲ʲô侲Ԩʣı𣿡Ŀ˲м䣬Զֻͽ˺У
MDˡ
ôÿʲô£ס߰ôȻۣȺ֣
Ԩüţţ˵
Ŀ˲ί±ӡ
һꡣ
ã˽վӣⲻˡ
ôһ㣬Ŀ˲һÿԶԨֻ֮롣
һʱ䣬ţƵĿз·ճĻӣ죬һǻԭ
Ԩʱֱͦ˹Ŀ˪
˵£𵢸˴˵ʱ䡣
ԶЦ
ԨʣװʶҲʶȪ
Ȫ֣Ԩʶü￩һ£ȻûʲôֻԲĽǣȪôˣ
Զ첱Ӵ֡
ŭȪôˣ˼ôˣ㲻֪ҽԺô˼ѵģȪ˵æ˵ԼϰߴҽԺˣ´㣬㡢ĶŲʣԨʣĺݣҲûġ㻹һΪ˵֪ҲװʶңڣȥҽԺǸɵӡ
εĳĬ
һƬš
Ŀ˲Ŵ죬˿ŭڵĸԶֿһۺĬԨʡ
Ź֡
˼άԨǸкǸ֮
Ԩˡ
ͫ΢ķŴһ˲
ΪԼѾлϵ˸͸ʵ򲻹δġ
Ȫ岻öˡ
ôһ˲䣬Ȼĸִ֮Ķӵĳ嶯
Զķ߷߲ƽӵһ档
ֻĽԼӱܡ
Ԩʱֵ£䵭ءŶһʵҽԺ
Զ
Ŀ˲ԲۣԨ˵׶ʣ֪Էˣ赭дĿǣֱҪ˱ɽĽ࣡
Ԩﲻ֪
ʩΨˣϰѸġ
ۼԶ죬£ÿһͷ˿͸¶ŭٿһǮЧһ
Ԩʶ˶٣촽⶯£ɲװƵбɫɫͷ
㣬ҽԺ֡
Զļɫô˴ҪӲУúõ˲Ҫװ࣬ͱĿ˲һ£ҲǹȪ״Ժɣ
ԶһôңйңǶһ֮ѡı顣
Ŀ˲졣
ԨһƢãȭͷźɧɧˣ
ΪĺƽҲװ
ҽԺ
ԨʡšһٿӽŸĦ̶ġĬĿռԵΪˡ
¹ȡһףڱ䡣
ȻűʼǱˡ
ͷβҲûиˡ
Ŀ˲
Զ
κ
Զá˭𣿡
Ŀ˲ǳ飬ͬĿһۣҲɣҲǸԺģ
Զ˸ۣһ磬ҲCĺÿӭᶼңȻʶңˣҺ˸ԨǸУȦȦĲ~~
Ŀ˲
ԭˣʧʧ
***
ҽԺ
VIP
ֻһ߶߶
үͱˡ
轫˵ȪǰСϣȰĿȰ˵۹áۡСһΪãԨĵģôô첻ˣ
Ȫ£轫ġԨʡ˻ȥ
˶٣۵ҪҲԼ忪Цǰ͵úúţôѧ˼¥أүֳ죬㣬̫̫ΨһĺӣΪһʵѹ
¸ĸİ
ȪŴļĨ⣬ŲõƲ㡣
bjd޵ľ׵ģޱϲ
ǰľס˫峺ɫ˫׵һ٣ε˵Ҳ¥ưְ֡
仰˵ˡ
ûš
лҪ˵ܣҽҽԱᱻ~~~Ϊƽ


8 
Ȫɵغ˼ɵˤ¥ա
ʱ¥
Сϰߣ鲻ãòʱὫԼڻңֻлƽȴա
յԨʣеİͲ˼顣
˵ʵͦԨ꣬Ű˺嵽֡鲻ûתãӶӣȪġ
ѷϵ±ͲԤڡ
ԨʲԴǣϸ¡ΪҾúһ˹¶ѧľϰúĿװԼײñ˿ĵ
Ȫףڵȡ
һճ硣
룬ŵĻһüգضܹůһС
ݳȵİ㹻ĵȵõ
죬Ԩϴžȴѵġ
鷢ɬϲûãͨͨ۳һĿڴӻص
Ԩ뿪Լ˰
Ǹٴαִ
ͻȪĻ䣬ɻ̧ͷ߽Ԩضϡ
ɫӻζţ˪ĺ棬𲨹
迴Ԩ˲䣬ɫ̳ȥٿϳĵ԰ֿտգ̽ˮʻҲûĳ̶ȿɼһ㡣
еˡ
˼Լү飬鲻Ըشкˣ
ԨʿһۣĿƮƮشɨ
ͷһĪŵ򴽰꣬õĸֶ񶾲ظʻں
ڨڨġ
Ԩ΢΢ףԲԡ
Ȫ
Ȫ뿿ڴͷףȵţ˺һʯࡣ
һ±ƵĿ
ʪ¹ƺ˵ί
ģԵòС
޶һ˵ľë~
ôˣ
Ұ̬Ԩһݣɫرۡ
԰ַڲһɳϡ￪ſյƺЩȡףִαֱڲǰƳһʣµĴˮ
ûθڣбԵġҪľ˵һ㡣ڲϸ룬֪Եǣۡ
飬Ӧø
ǳ鴤ص۵ֱȥ
ôĮүеϰ
˵öԣү̫ᣬǿԨԽƤ࣬ġ
ɫͷһѵ
谵̣ĵȥһҪúø躸һ״ظ˵
ȪţعҶ
ֶһ£ӵײ
һԨʣɱ뵽֫..컵һҹ
޼䣬繡
ɰɫŷϼɷá
еزԷ빫ʽ֬ɫѸȥֲ԰ס
ԶϸܵųˣԻ
Ȫһʱ𣬵ߵĲͬ
Ԩ˽ȴͬ˵ϲԼֻϣʵǸůܱŤˡ
ǰ
·˵ҪϵǣԨҲժ޹밮ֻй¹档
Ȫ֪ʲô
￪ʼŻõƬ˲໭档֮ǰദĻ棬ҲĺбͨͨΪǰĮ棬ŰȻ
ʲôͷһֻʧ̫죬ûüץס
ԥһ£ôʣﰲźˣʲôҲȱ˶٣뵽ԼΪ׷һű紵ĻŻˤ¥£ʱת
Ȫ¶һƤЦݣתƻô֪ҽԺûдŵĹҲǲϵ㣬˭֪ôùˣְûҵֻĵ绰ҲεˡԨʣ㲻Ҫģҽ˵ûʲô󰭣ܿͺˡ
˵ţ־Ԩʵĸ첲ػ˻Ρ
Զ˶ʯܲȡ
һҺܺáһսꡱú
óһ߶
Ԩüۣ˫γε۵ڴֺãıӣĻꡣ
ʼɡ
ΪǱǶԵ
ԨΪԸ⸺𣬳˵һ飬Ȫѵ°ҲǶңƭƭƵڻҵĶͣ
ĳ˲䣬մմϲԼһغˣͬ¥Ʈ㣬˲ʫ׵˵ʫˡ
ȪҪֲԵȡƽġá𣿶ԼǷܱ֤ѻ˵һӣ
ԨʴӲû񼫡
һܽƵĻ˵һӣǼ٣˭ֱܷ棿ҲҪ
ǣ
Ľëסеĸӣ쵶նͷ
ͷһ𣬱ԽԽ
ԽԽðȻǸôֶôαľ
һԱŵһԨֻܰסµľ
ǼڽѣлС£Ӧ֪ͨҵģܸ˵ȴؿƿҾǲһҲ㣬һҲҪ
˵˼̴ٵĺ
Ȼ豻ñǿ׶˺ü
ȪգۣԨʻ⡣ԭǴ򷭴̳ˡ
ǰԶԸÿԼԶźܻữǷǮƵġ
ȪԽԽԼץס֢ڡ
뵽⣬ʱЩǸȻӿֳ˵ۣæָ֤ҵ߸ԶģѰҿչӶ˸ġԨʣ𣿡
Ưͷͦǳǳķۣɰ׵ΪкɬӿѪɫעһ˫ǳɫӡ
档
Ԩʿһᣬⷢӵ뷨һᱻ£һִ
Լ쾫ˡ
ûڣδúöһ¡Աڳֱѣ벻Ϸľ档
˶˵˭ûѣ˭ʲô¶һʱ߸ԶңûҪ
迴Ȫ޴룬׾ҪͣؿڿƵôˣһֱ
ָ𣺡ٸүһ𳤴ۼҸ߼Ҳô޶˶˷ү⣿
ܲϲԨʡ
һɽɳСӣ֪ʲô취үɡ
ԨʾǸĺ꾫Ϊĳ֣ۼսţսսƵ
̵СһӸ£չ˵ĺӣ
ҪΪ㣬үúõأô¥ڵʰĲȪʶ֣Ǩŭһ£ɳģĹεĳޣ
顪
ˡ
ʯɵɵӡ
Ԩʣ
Ȫ
궿ӣˡ
лҪ˵ۡ꾫ȻǸ⣡ô飿Ϲ϶Ϲˣ
ȦȦģƱԴˣ
o(st)o


9 
㡭
㡭
˵
Ȱɡ
ٴĬ
һᡣ
Ȫȿˡ
ڵŲƨɣŶǰɰͰ͵ЦЦģ¶ɣ⣡ġ
Ԩһ㵱ϡı顣
Ȫһơ
ץͷ촽䶯£˵Щʲôɣ־ʵڲ֪˵Щʲô
ԨʲȤãȻûɫı뷨ȪܹĿܣÿ̸Щʱд⡢ܣżĿ佱Ҳɱ
Ȫڱķಡòѧ϶ôľһƽˡ
Ǵߣ˵ЭҲЭˣһ򲻰ΪԼ
ʹȵʵ࣬ԸҲѾ̶ͣѸġ
ΨлСļ֡
֪ԨʲҲûĹԼרҵϲá
ദر˴˵ϲãͬ켴ɡ
ûҪǿͬԷ
ʵ˵ҽѧҲ̫Ȥûݼڡ

֪ΪһԼһˣ鼱֮£ˡ
ľסе˼
ϵЦЦøӲá
ȻǼңҺܿġ
ﱻţ̵ġ
ԨסһʱЩ޴룬ֻ㡭ľǺ𣿡˵գЩգü
˵ǣǲʣ֣ʲôᣬһ
߸ƵģھͱʹĻ
Ԩв죬ϱ˼֣ʧǰδеķꡣ
˹Ŀ˲ˡ
Ȫ˴һƬհס
㡭ʲô˼
Ҫ
룬ֱˡ
峺˫۸ӵĿԨʡ
Ԩʺһ˫ʲô۾
ѹš֪ĳ䶨Ԩʱ治
˵ˣȴš
ʧͻɡ
ΪȪޣ̶̵μԼС˵е̵涼˾һסͥҸûо꣬ҸŵСүСӣůͬʱҲϸ
ΨһĲ˳¾ǶԸá
ûС
۵Ȼǻɡ
̶һ˲תԨоùŹ֦֡ǿԼΥ֮ƴʾԼȪϷ޹ء
Ϊ˾֮Ĺϵ޵ı͡ԭ˵ϴμ棬ڡ
Ҷ㲻á
ϲʲôϲʲôˣһ֪ġ
֮ңǸϲһͧʮ꣬ҲδǮ򡣡
̼Ŷ³Ķӡͣ˽˸߶ֱǴƶ׹̶Ƚͣȫġֱֻ

ԨԹԵ˵ࡣ
ȫżе˵ġ
Խ˵Խ˳ÿ˵һ䣬еİһ㡣
ƺΪȪá
ֱҪ˵Ļ˵꣬͵طֶԷһԡ
뵸ӵٴλָ˳γ
û¹ǳǳЦݡ
˵ˣ
Ԩʣš
ȪҹòãȦӵЦ
ԨʳĬһᣬͷšһ¡
ȪΪ֪ˣﲻܣ
Ԩʣǰɡ
ȷʵǷ
Ȫ㲻ԼҪҷ֣
Ԩüһ´ǣֻԼһ£û˵
᲻ţ
Ц
뵽ԼĿģæ飬װΪѵĵ˵ͷ
ȪЦºͣûϵ㣡ԺһΪҽ˵£ΪʲôҪں˵ʲôأǵ뷨һҲҪ𣿡
˵ģϲϱˣ
һ䣬ģԨȴЩ⡣
Ԩɫ˰˵ȻûС
һٳһôLOW¡
Ƕ˸裡
Ȫʼ磬۾գ£ϲϱˣûɷ֡
Ԩ
Ȫļ۾ųǡ
һղͣҹ߲߳ߡɹһʵ룬ҲΪǵδŬģΪѹĻǡӽ쿪ʼҲǮģйĸֻҪమûʲôѹǹȥġ
˵ϣг˰⡣
ĺɫȻϣӶ£˱ɫţյԨʻ
û˶˵ůӵĻ
ۼǼҽңǹҽڣүүȻΪҪ쵼ǿ
ۼ츳ĺȻҪ汲е·ۼҵҫ
ͨҽѧȣۼҽ;ŵƣΪżĴС
츳ȱȱı̣ĻǸԼص⣬ҩҽ
Ԩ츳棬Ӽİš
ҵ·˳Ҳá
ʼ꣬ۼ٣ǶİܼӣһܹĸµŲ
Щû
ûᶨĶ˵ԣ
Ԩﷺ̱ѹȥ
ǨŭظȪƢѹֱ˳Եùͷʣ
Ҳʵ̫Щ
ֵˣ˵ʺΣȪ˰һӶֺǺǵĳδ
ҾȻɵӣ
ʵġɵ𡱡
һʱ䣬Ԩʱпʮͬ躣֮ͬ࣬ô㰧䲻ңŭ䲻ζ
룬ȪۼҺ󱲣һ˵ٹذСݡ
ɵԣΪ̼ŵļ̳ˣ̫ˡ
뵽ԨŤ
̼Źʲô£߸ƨ
չüëšˡ
ȪԹɫԽԽأеĻҲų㲻ţ
ԨʿΡ
ε̾˿ţֻڿԺôҲԿġ
ȪЦ绨ص˵ͷ
Ԩʣr(st)qаɣˡ
******
Ԩ뿪
ȪϵЦݻ
˫ֺ£ִָһţرƣ˼
òʱ䣬û
ܼҡ
أסԺô죬ҽԺտĹһǳ
ܼҽ͵㲼ȪǰЦǺǵ˵˽ˣүͷ˰죬һҪȣ˲źõÿ졣
Ȫһ뵽ʲôֵһҵֻҪϵΡ
ܼҲ˵Ķһ٣ΪѵүҪԸʲô㡭
ȪĬһ˲˵ε
ܼӦˡ
Ǳڡ
жսĹӶ
ıڣҹӶĸ
߽19ʮ꣬Ĺȥʵֻһŵļߴǡ
ȪҪ󣬵֪ҪĶүѣδ䣬ֻһ䣺ү鵽ʲôز
Ȫͷ
Ƭ̺еԥѾ˼ᶨ
һ£߷һС614ţҼǰʲôҶҪ֪
лҪ˵ɵ+ԣ~~~
ȦȦǺǣ˭ɵ˭֪~~


10 
ܺãģԴķ˳Ŵ촵
ˡ
Ȫϵϣ˼⡣
һвûвԾ
ԨʵйɣҽԺһߡ
614Ҳһ
°ȥһ˻֪꣬Ϊʲôֳˡ
Ÿѵư˻ᣬرͬ͵˸ľƵ꣬Ѵ绰Լ
ƺûκı
Ȫ֧°͡
ɫè΢ţĽסе
ϸ޳ָһһ£ֽϡ
ιһԣͻȻȪʵû©
һ룬ҡͷ
ʱǿʲôʱóＫйɣ14źȥ˾ưɣʱûеĵطͣϸưûзκ⣬ӴļҲûʲô쳣
˵ͻȻеλСүĿġ
ԨʵòˣûκֵھϢ
Ȫ˵ͷ
˫ƽؿ
˵£˭ҲܸߡҰְҲС
ɫ䣺үġ
Ȼ󶭹Ӷˣ³һʼͽĪСүרڣֻҪСүİȫСү²Ҫκ˱档
Ȫ˻֣Ĭԣ뿪һᱻԨײϡ
뵽裬ʵͷۡ
ֳصĹĺͰ
ꡣ
뵽֪ԨҽԺ£רƲ⣬һš߲񡱣ȪͿЦá
˶Ļݣòֱ
ɽ
Ԩʲ֪еɵ͵͵˲æӦһ⡣
ҽԺơ
ʦ磬һ㣬𣿡
Ԩд˵ĲԼ¼һỹøȥ鷿ʵûˡ
ӦøҽѲӲˣϼҽҲ֪ʲôëǿ˳ۣܷܾͷܣ
ͰˣҲҪ˽̡
ҽϲŸûмĹˡԻҪϽڿ졣ѹٽǰ󱲵
ԨﲻͷϾЩ䡣
Ƣ̵Һæʱ˰ɡ
кϣЦݽס
ΣѸһ죬ǡ°ҿʦʦϴεĽඥͨ
ࡢҪʲô°һøĹΣ˭ѽ
Ԩרעڲϡ
ĬĬ˼ĻҪŲܾ
ҽԺʱˣҪȪǹеĿ⡣
֡ǷĶԽԽĸо
ܲϲ
֪͵صɴۣŵؿͷҲû̧ĳˡ
Ӧú硣
ͺ͹Բῴ˵ʲôԨʶؿż¶ź
ԼֱԲ䣬̹ȻĶ
֪ﳶ˳ǣŰ״ӵĿڴɫѹʵʦ磬㡢㲻˵ʲôģ𣿡
·ǿغҤˣԨʾǸ˳ŵֲеѦƽ
һ١ٶӰĹЧʣԨʵѵٽ㡣
̫Ѩͻͻ
صظ±ʣ̧ͷĿ䳹ǣĿҽ㵽Ǻ飬ȥڿơ
칫ﰲÿ¡
λڰ칫ϢҽߵĶ̧ͷһ㶡
ϳǽԺֶӣһ˴Բͼ̵ա
Сۣ˵ô壡㿴СίÿˡڡСϼ
ȰԨʣְοȻĽ֪СҲС۲㣬еأһỹбĹţæһƢ
ҲЦŸͣ⻰ģƵĶǱƢæýŲմصʱվǰӺʹ
СʲôģǸ㽲ɣ
֪šֻĵĿԨʣԹŭִصȻ
ϧ߹޵ȫget뷨ʹһ֪ǰλСʲô׹ݣȻѡ֮Աǡ
û˳̨˵Ǹ
䱾һʮֲؿڵĿûдҽûбͬʦѧϰû츳ҲͰˣڲ̬ȣҲ䵱ҽǣ
һǡ֣ﳰչֵ쾡£һ
֪࣬
֪˭
̷ҽԺĸԺ
Ȼ˵˵䵱ҽѵǰ̸ЦǼٵģ
Ͳòʵϰ֤
ҽЦ
ٿһԴǣѾͷæһӲɵŭӿۿ
ҲٿڣԨԻ·С᲻ǵ⣬
ҪǼˣԺҶóһٹ䣬һְʱϰ޶ûضޡ
ԨСӣţ»
˶֪ν̲ദҸɰˡãֱѧϰ̬Ⱥ͵ҽĲˣùѪͷ
ģͦһӣôתء
СϽԺһ찡
໥˶ԷһĬգգۡ
֪ŴְֺĿԹæµԨʣĵһ䣺ʦ磬ڵģ
Ȼܻˡ
ԨеıûͣƲƲǡ
ڣڵ˻ûأ
ȪǸùΪʲôϲȹζأһĭζ
ȫеƷݣֻл·ǼȹζģڽҽԺ෴ķ
ţһǹ
ǺǣϧѳĶˡ
Ԩһ²ȪϹԭҲ
ֲǼͽ˵ķУŲܴԶСëʲôʲӵ⣡
뵽Ԩֻÿ£˳ɵƵķ˲ʧˡ
*****
룬׼ʱƿ
ӭϳİۣԨ̬ݵصͷ
İ۷øˡ
ֹ꾫ǣǰüë۵ĻһܵĪ裬Ҳ֡
үȻȥˡԨʵĺףཻʿһҪúչǼүֱŵĲչˣϴ͵ĻǾҪˡ
ȪЦˣ裬Ԩбֱţרҵҽѧ
ŬŬ죬û˵ֻ̾ϢһүȫǱԻͷ
ȳˣȪҲȥˡ
ֻˡ
ȪȣһƣСֹʲôʱܺð
Ԩӡ
ɨһۣ˵۵أٵҽԺһңȲʯࡢߺܳԺˡ
Ȫһ£Ҫݰ
ԨʵͷֽһȡС⣬ȣ·˳ġĮ
ֽϤlogo
Ȫ˫۱ŷ˵ĹâϲĿ
Christianȹ
ԨֻƺеգƲ䵭ԱƼģˡ
򿪵ԣָѸٲĹƱȫѡ˼֧ӡƲġ
ͻȻ
ϴһʪ
Ԩʣлл㣬̫ˡ
лҪ˵ûϢû׷һܺ͡á



11 
Ǹ⧲ˮòˮǺʪʪǺûϣļͻȻһ£ŪڣٴС
Ԩʻ˼룬ڱʼǱϵָͣ٣ʶ
̧һ룬طӦӰӵԨʣʲôûӰȦ䲻ɵĻشƴ̣ѴѵǰͶͱ
ôΪһκ.ɫʵǣഺУ԰ɬXXJһľٶǸСëû飬ⷽ治
Ǳ벻ܣ
ôˣԭʼԹϵϣƺ˼ɺͽ档
ҲôһӡŪЩϡŹֵʳš׳ţ졣
ݹִʷʽĴȾ̩Ϊ׳بŲɣ˵Ұ
ġ»ݡҲ⡣
Ԩһݡ
üĲԾšš
ְ̧ϷһתȪ㶵¹£Ҹоǳõ˵л׷̫ˣ~
ʲô
͹ûֵĶ
Ҳ̫ˣݡ
һ̣ԨʶڸǸƴ֣ӵǧҵḻɽСӡ
Ȫֱ۾
ָ΢ûûأԼһˡ
˵ô˵ܰĸоȻȻ䵭ġ
˾̫Щ̫˼ɱ˵顣
ǰܲһ
ǻǿŴ·ܵ˾ţ
˵״ĸʯͷĳģ
ٴֳϡ
ʵ벻ͨأ
ȪĬƬ̣ͷ۵׵
̧ʱˮӿֳԸӵĸжɫָ˲䣬û׷û׷ҺҾϲ
ҪµĿңȻȥˡ
ԨʾԼмܲסˣֻĶӡ
ϽɰͰ͵תƻ⡣
غϵԡ
ߵһʱŲס˵Ե˳·Ҹ
Ȫֱͦĺ󱳡
۾䡣
죺е㻳C󱱴ŵ
Ԩüʲôɽ׳ʿĹʵݻ
ǡߣԨʲȥܻй¶ʲô͵ס졣
ţ˵ʲôû塣
ԨתҡҡͷûʲôúϢ
Ԩߺ
Ȫ˻ȥ۵׵Ц⽥ʧ
ȹⷢĵسһڣ̻ɫĹۻ𵽷壬ỹϼܲˡ
ȪüѵȥͻȻЦЦ
ڶ졣
Ԩһ͵ҽԺ
һ綨õʵϰƻӦõڿơ
յ칫ңûüϰ״ӣͱҽסˡ
С۰ȥسƣСȥڿƣ´ٻ
ԨʶסŲ̧ͷ
سƣ
һ£רҵֵسʵϰ
Σسƣ
ļϴǰԺ󱲵͹ذĳˣѧѧǺ¡Ժ˵ҽϣּʵҽԺģԺû׼ܳΪҽԺء
˵꣬ؼ˾״㣬ʵӵĻǵҽģƾ汾£ǶԲ˸𣬶ԼЩаʹϵȵ£
εߣҲûѹ͡
칫ƺֹԨһˡ
ߺԨʾϸ΢춯ͷһǸ˵С¡¼ꡣ
Ӱ칫
Ԩüë纮̶۾Ŀ
ҡҲǹ͵εĻ¼곶˳ǣΣϽ˻ǩֱʣǸұȵʲСĵˣҸſȥˡ
Ԩ䵭صͷʾ֪ˡ
͹־պá
һ۹ǽϵİ״ӣ봹һسƣҽͽԺó
ô·
ȥĶǴ̰ɡ
˵ʵϰˣƻתԵ·ҹ˵ҽԺµѶ̫ߣԺȫʿѧǵҽԺ򵥡
¼죬Ͳˣһڱ¡
Ԩʽµ´ϣͷ졣
ҽΪϽơ
ۼ˵ҽԺҲѲЩ鷳
Ϊ˲÷ȨıǳԱ˳ŵģ
¼С˼Ҳܲ³һ
ҽԺޡ
ҽԺҽԺ˱ʵӲٲû߹ϵ
йᡣ
ϵҵ޿ɱ⡣
ͬһˮƽߵ˲ţˣ󲿷־߶Ըѡбһ
һʵϰͨƵıǳ¼ꡣ
ڽ֪
ҽѧ̫㡣
¼ã޷֪Ѷˡ
Ԩһɲأ
պԼ˽ƷȷϱҵʵϰֲĶˣҲǺˡ
ֱϺΣ֪ҪǰУ
˵չ
Ѿʼæˡ
ͩʮ·ڷһ˽ҳתٸʱӭײһƿ
ƿ
泵׷β6˵òᡣ
ҽĻܲͷػ˻֣˵УԼš
Ԩףת뿪
ȵȡ
ûֱסˡ
˵еֵֻ࣬ҽæȹæһ£Ūߡ
Ԩɨһ۵ŲϷϸ.ߣ˼Ӧ
С
˶ǰˣûôʯĳӶȫȻܡ

ôֻˣȥĳˣ¼ʧ̬ؾ
֪ԼӦȣϵĲѸתΪУ¶ˣ
Ԩʱ
һ죬ȡ°״ӣĴá
ͼ¼ʮĵļ̽βȥس̫ˣǻһң½Ӵİʵ̫ˡ
ԨЦЦбһۡ
ĵţҲͦã
˵Ŵ󲽣æˡ
һ޲ĳ¼ꡣ
ô£
βǺܲϲԨ
һԨʲôֶΣ
ѵ
ոճȥʮӣȥ˽֪
ޣװߣµͷˣĻͷһץסİѱôҶ֪ԨǸαɵСˡ
뵽֪ݣ¼ˡ
***
ҡ
1ŹǸɹۡͷѪɫʶֹѪ̶
Ԩʼ˺
һʿͷֹѪһ֫а̶
2ض෢ˣɫʶҡ
õġʿ̽2Ƶҡ
ߴ꣬Ԩʻ˻ʹӲĲӣϴ뿪
ʿȻںš
ųĶӣʮʮ˵š
ҽԨʽҡ
ʵæֲҲԨʡ
ԻʿǶԨʲ̫Ϥ
Ĵ˳˵ˣֱӰŶӵҲߡ
ڿﻻһҽҩҵܣССġ
һϹĲû׼ӡ
˵
ԭҲ뿪ҽԺԺҽĵѣҲĬĬˣϾһʮ̵ˡ
Ԩջط׷ҵ˼
ר
κĴҳŵˣٿͷΪͬϣüһ壬šסǳĳ嶯ŭ˵ҽ֣ҹ
лҪ˵ûӸسƣ
ҪǰɣȻǸϿ˾ջͱΡ
е̫󣡣


12 
ʱֵʱ䡣
ҽԺ
κĺջòС
д棬ԲŵЩ֪һûѧУʵϰǰҽԺĹȵϡ
Ԩʽе̻һǡ
Χû˾ѹɤźǳ˭ǿģƨûУұ֤ϲ㵨Ĵ󣬸ͣǲܰͱˣʵϰǺˣ;ÿˣ
ԨʣҸ㣡һѲˣԶΪһõҽ
ǲΪԼCĸ߲˿㼸ƮˣΪ˽ԺҽԺӹƶȣΪΪ
ˣ
ֺκֿܻڡ
ԨʵĴҽϣԨʳʲôⲢһܳеġ
ԼҲҪΡ
Ԩʱ۵һƬơ
Ҳû
ԼҽԺʱҲûٰҽʵϰǳе¡
һУʦͽܣҪرҪɣȻռƸߵ㡣
£ŪĻʿд
˳ƶΪҲд
Ȼκϲˬ˵ʲô
κĿҶԼûΪԨʵĳĬڵøߣƵԼˮˡ
Ԩʣ㡪
ҽһе㣡
ԨʴĻֱԲ䡣
κǱһ˲ѿתһ룬ʲôΪһ˵Ը򵥣ȫûκ⡣
ڿ𣿡
Ԩ΢΢̧ͷ³̫ѾԷâպףһȼš
Ȼվ£¶Ȳ͡
ԨѾоĺðˡ
ͷźκģκ䲻۾һֱš
ʶķӦ
ûһ
κĲÿ·߳ŭԣұ㣬㾭ֵĲ˳ҽԺʱҪеΡ
Ԩʳ´ǣĵءһ
С֢ѣ
ǣЩˮӹҽ
¼Ҳ֪Լڵʲô
ȥʳóԹ緹ڰ칫š˵Ԩʻڼæš
¼Ľּʡ
Ԩʻȡ˽Ʒʱ˯ˣ˺üûԨʵӰ֪ǰ뿪ҽԺˡ
¼ƲƲ죬·ˡ
һʱ䴺⡣
ԨֱӻѧУ
ȥҽԺĻʱóԣҵһ꣬Լĳʱ䲻֮꣬ɲƸԭʼۡ
֪202183ʱĴΡ
ϣȻ
ԭڴѧڼ䣬Ѿ21ƪSCIģаMetaCommentsٴ¶ʽеһ16ƪͬһ5ƪ
ûԼͻȻԨţһ꣬ԭԾɻᰴĲƪġ
ȻҶMetaLetterComments̫ãСƪɡ
ԭԸˡ
Ȫͼ̹ͨͨ;ͬʱҲԲԼϵĹʽ
Աĺݡ
Լݡ
Ԩʶʵû̫С
ûϵǰ£ȥԭǶǴ
ҹ˾ʱ뵽û֮ǰ˺£ⲻһꡣ
˭װ
ѵõǣ307˶
ҽԺˣŸպô򿪣ܼﱧһ·޷ضԨ侲޲ʶһ˺һţʡ
Ԩʱ߱߻ش𣺡ҽԺֻҪʵϰ˸£͵ˣ֮ǰԺһֱûУܶˣ
ܼͷ
ȥϴ·˵
Ԩʲ̧ͷ
˲̫죬Ӧûʲôĵġ
ԷҲǿ
ûע⵽˽
Ԩʴ·۾һۣĻϼķ֣ţĲ
Ԩʣôˣ
Ŀ˲ڴϣţһϣűڵ飬飬һͦſڴߣʳ˸ܼһģһĻˣ
ȥˣҶ
Ŀ˲һӣ´
Ĵ̸š
Ķһ󣬱㾪˼ĺãȻ̧ͷ̨ϣ߸ݡ·Ӱ
û˵ʲôֻ˵ͷת˻ȥ
Ŀ˲ԨʺԼһˮ
ġ
Żǡ˵˭˰ɣ
ԨüһĪ˭
Ŀ˲üŪۣײļ򣬡װ
ҽԺæһ磬ԨʲӸƵģ֫۵ò붯
ĴҲڰչ״̬
û˵ʲô
Ԩšü˶٣ʲô£
Ŀ˲ı鲻١
ϵƤЦ˵
һ治֪
ǸѧܰʲôţɶɶŶˣ
֣ԨʻĴ˲ָˣӢͦüëʶšͳһţüıˡ֡
ôˣʲôϵ𣿡
Ŀ˲һʵڲı飬־ͬôͻȻô䵭
Ԩʱǻһ
Ŀбһۡ
¾˵ƨţ
Ŀ˲źףҰ죬ǣȸ¶ףǱﵽʲôϵ˵ֵܣ˼ȪҲúãﻹп󣬶΢㲻ϲĻ˼ҷ֣˼ҵڶУңҲ˵ģ
ǲڲǽŲ𣿡
Źİ
⻰ֱףҲΪԨᣬĿ˲ţҲٴλˡһ꣬Ҳѡ
üɵˮһա
˵꣬һˡ
һ䣺򡢺˵ӽöԲԣ
һ±ƵĻعͷܵĴţԣԶԶԡ
Ŀ˲̯֣Ҳ˵û
Ԩָűǡ
֪һϱ׼û¡
Ҹûϵ
ԭҲɧڡ
ԭϵߣҰĵ˵Ȼȡ
Ŀ˲°ͣٺ١Ц
˱ɲ˵İ
Ԩʺ
˵λСѧʧ⣬ǰ˽ƽ㱻ʬͷ˸ϡﻩ绹׷307ҪΪСѧַС
Ԩʣ
ݣ
иĹϵ
ôģԭ̩𣿵ò
Ŀ˲۾˸ŰԵĹâ
ԨʱԽԽѿ촽һֱߣزСѧÿ죬Ѿ˸ȰˡǸ㣬Ȱҡ
ʶһôôأ
Ŀ˲̾¶Ľʺ޵ı顣
ԨǼôҲаϧƤţƮƮشĿ˲˵ﶼãǳ̫˵㡣
Ŀ˲
лҪ˵Сģֻޡ
˺~~
ȦȦռϷˣϷbiss~~


13 
ܼջһ䣬Ц
̱Һͺ˵㳤ÿװɣԨҲãӢͬĳֻǺܰģ尢̺ȼ֮
߳Ц
Ŀ˲ɴۣһë߹ȥ
ܼҵ
˻սֱײǶˤһš
Ԩʼ״ҡҡͷӡ
ɣ
תɴϲȱ˰ס⧲һģҲˤأݣƽŵ棬һվˡ
ⲻҸɵģҺ򡣡Ŀ˲ڵøһ졣
̵ĺҲһԼǰӣǰָܼ죬æ˵ܼ죬Ϳ̱ң
ûʶԨֵܼ쿴ѸߣҶԼǰ棬㶣һЦ٣ôˣ㲻һ˰
Ŀ˲ĬĿ˶Էһۡ
һѾͷҡø˹ƵģҾòС
Ԩתתָճȭͷ
ǽڷꡱ
ܼ첻аһײȥһƬһߣܣнġ
ԨʼĻʹҵĹϵǵȻֲ顣
Ŀ˲Ҳûġ
һüŪ۵ϰ

307Ϥ̶һǧ
ܼƺ˶ԴԨʵ̬Ϊת֮
ȻԨʿȥЩ䵭ٲԭһ֡ͬ磬Ҳͬۡǡ
˵ģ˭ﶼл
תһ룬ҲƲԨʼĴ·ƽʱû˦۸
˽ҲûٰԴȪĿġ
뵽ܼ΢
С˵ûԨʵĳɳѸ٣˲Ŀ
Ȼˡ
ЩԳµηСϴһգ˼µ֮С

΢ôСһ컯﹫Ӹĸо
****
ѮѧУˡ
Ԩʵûʲô䶯
ÿȥһνҽԺƵʣ룬գԼһᷳ
û뵽һȥֱӵȵȪԺ
оһζûг֡
ֻڴҴææ£ϹһΡ
Ȫţϸױŭԡֻ͵͵üŭĿصۣߡ˼ûö
ŭܻΪʵʣ룬һǧٿˡ
ԨʧЦ
뵽ԼǱģӹ򣬸ԼƸߵ׵θͿʼ
ְֵģôôء
Ŵ
ϻһĨ㯡
ΣŲмءСһ
óϣʱ˸˵Ĳ࣬Ǳ˸
ΪʲôҪһϾḸݳ޵Ķ
ûĽСëǸɵ
ûУ
*****
ĩѧУÿġ
ԨİרҵһʵĴУˡ
Ԩֱ࣬ˬ١
ˮҲӰĿ˧
ѧ
һϲϤĳƺС
ԨʼȺﴢϢѸٸCʦзΧŨѧУ󲿷ʦֵܡʦΪƺ
Ե׽ҲѧУ֮ĽĻ
ֻһ˻żͰͣߴӵĺѧ
Ǿԭˡ
ʹ鷳Ԩ鷳ԹԵؼǰ
ѧһʱȥԷ𣿺þûأѧǱߵĹе㡣
еĽŲ
Ԩüѧ᣿ѧʲô¶
󣬻Ȼ䣬һξ顣
ԨȥʵϰǰΪǰ᳤ټ˱Ϊһλ᳤ȻͶƱûͨûõ᳤һְҲ˸λá
ɫǻ谡
ѹͷһƬ̡
Ԩֱ乷һ
ͷһۡ
Զվһˮ·͵к
18Сë֡
۾ûСë󣬱Ҳ̫ˣһģϿ΢Ц
ֳּ
һ߲࣬ϳഺŭĿʦ֣ﺰأװ𣿡
̶̼룬Ԩ²飬۽ΪǳN˵ĵط
ֻһСë
ͻȻ
ԭϲʲô
ϲóϲֶֺ࣬úһ
ζذ
Ĳɵ롣
ѧôˣ㲻𣿡
ﴹסеĲίģ·ίѾ˵ˣǡѧҡĹϵҡ
ҧ´߷ѿ
ԨʶȻ
ţ룬֪֮ͦ
һ
ûץĵԨһᷴ༥ֱӡ
ͫѸٽһ£΢š
ŵ̧ͷ
ֻǸ䵭мһ˿תߡ
ǡˣ
Ƿʲôƿ֮
վסȱ͸κѾŭɶˣԨʣûģǲŪĸ飿
һ£û˱Ԩʵ̬
Ա
α
ԣҪԶǳͷأκֻҪ˳ɹ·ϵİʯᱻش
Ͻסκ
ŵؽͣǡκˣҸѧǡǡ㣬ѧңûи˵ǣֹϵ
ϧƽʱװ̫á
ԽκԽί
͸ǹƵģԨһɨ䣬ˣ׷ȥסԨʡ
Ԩʣܽڵĵƭ飬̤ﵱùѣ֪ܽ˻ô㡣
Ԩۡ
ŲУƭ顭
ôأĸèܲһСëʸ˵仰ԭˡ
Ļϲıûʸ
Ԩֻŭš
΢΢ţ۽ĺ⣬İˣ缴Ѫذס
ͻȻ΢ŵ۾չ۵׺̶֪أβγЦ⡣
˵ǻ絶һı仡ߡ
ӴͰֵ㡣λ֮κγͨУѵ𣿡
Ҳ˲ӲӥԭֻǰԭǱ֮һԸĳȫѺϡ
ֻϲ˵ЩǶǵĻӪԭͬ·˵ļֵðԭȦġ
ͬʱ鷳ˡ
ûκֱ֤ݣ֤Ԩʶġ
αװĽ˶١
Ԩ뵽ĵ㣬֪
Ѿ˲ԨʹӲţ췹ͷˡ
ץκֱۣҡͷĲǣˣҸѧĻ᲻࣬󲿷ʱѧ칫ңбڳѧҲҲûнŲC˭֪ԺȪĿ׷ѧ꣬ѧŴӦһǵĸܲס
κãС˸𣿡
ԨһĮȻؿϷ
빴ȪĲ
ԭԭȪεĿ׷ΪԲ˽ԼʧȥģΪʸίߡ
Ȫĺִţԭԣȴ衣޷ԣԵı
ԨЦЦ
̴ͦá
룬һɹΡ
ϧԸϡ
ÿԨʲƿκķŭ´ٴҳֲ棬УҵϹҽŲƻҵ
Ǻǣ
ҧء
ܷŹԨ㡣
ôãòһѣȪĹϵʵϵĽչ
ֻҪԨʸȪìܣǰȪ
С⣬ôϾܷʤʵ
Բܹһ
룬룬һʲôط˴
ѵ
Ȫ˵ʲô
лҪ˵˵һҪ
ȦȦڿֵҵϷˣ


14 
У̳ͻȻһӡ
С·һ̲ϡ
Ϊǡż٣ѧǻؼҵĻؼңæҼְ˵ҵضӦƸ
ˢУ԰˲࣬Ｔʹһ60ƵҲʮֲҵظ˸ٵÿ
3LŶȷϹ񣬲ѧУǸڵA󣿣
6LޣA󲻱ٱߡ
7Lú˧괩ˮƿ
8L@¥ѧУҪ˳ԹϾʹ󷽷ҴţеҲ̫ˣһƤ
43L[ͼƬ]ҿˣC
66L²ۡСĿԶ̣ǿԨɡˣǸһ֣˧ֱ֣У̫ôֱˡתһ£ǰ滺ױǹʹĴƽʱû¶Էϵǳ˼һԷУ˦һʲôҲû˵ȫǱԲˣһ±Ƶı飬Ѭۡ
˰װÿģȻǻٻ̫ܳôЦˣ
72LһѪ飬

ȪɢӾԵ̫ɡ¡
ľСϼһī޳ֱϣ覴ڡ
ŮӶһԡ
ү㡣һŮӶĶԽյȪϣ˵˵Լбѡ
Ȫ̧ͷ
èת˼Ȧ
ͷӭңϹȥ
ǰ֪̼Ψһļ̳ˣȪүסĸϽɽ
һ
վϽɽǰʱ۵ױŷǰδеĿ;ģֹҫ۶ȣҰȼš
ʵݣű˸еĶ
߾ȫѹסĵ׵ľִٲͷ­΢
߹죬ص˵ͷһһǻơ
ųЦ⣬һ̣ƺּȪȦӵĴ
ָо̫ˣЩƮƮȻ
Ըѡ
Ľһ·羰۵ףȴ˿ðʧԵС˿͸顣
ȵҡ
ϵļôҲѹȥ֮ǣӼᶨҪͨƿԨҵ뷨
ټ԰ӡ
ʹСסеơ
ïܴ׵ĴС·µţ̵ҶڶΧһγһԲεġݶߴֽ԰У۴ľͨ·ͨ·۴̡
סĵط
Ӷ֪ת˼Ρ
һŷʽӳϸۿһľӶɣͺܶأݶ筺ɫݶҫ£԰ĿĴɫĿ
̤ⷽʱͳ˼׼
ǱڲͬĸȻΪһƸиסˡ
ɵĴɫŷʽӳΥ͡
룬ǽǶ췿ӻéݡľ¥ʽͥԺˡ
Ӹӿļ䣬ӣɼ޵ĺˮѸûš
Լ䣬һԸԵʵҵϡ
ЩԱǳ۽ǿڹġ
ڼı׿͸˵ģֻ軨Сֶα㽫ƿأں޲֮°Լ¡
ǻ񾪹֮һ
ĵɻʱʱԼǶôɿǶôùⰡȻƴȥƭڸǹȥ
룬ү
Ӷ
һǼݻĴˮηƵ⣬߸ߵǽĵ̺Ͷ°ӰĳȣǽϹŲٳڼ¼ƬĻ
п
һڿϲͼз尾š
ҵıЩȻƷ
Ǯ
Ǯ
ָо΢ڼ˵Уʼ̲סԼˡ
˵һСʱǰ뷨ȻסԨʣָٳ©ĺô
ôڣһС
˵̰޴Ԩֹ
Ӷ
Ҫʲô
˶٣Ѹĳ
ｻӸ̸˵أ²۶ԷƷζһƿȪˮüٿ飬µѡ
Щ˴󹦷ȥ˽⣬Ƥѻĵĸơ
ʶԼٴγ֪հףﲻãɫȻֵ֭ɡ
Ѱ¶ӵĴ𰸡
õģ
ŮӶѵأǵĻһֱͬһǶȣòصͷѸ뿪
˳ȥ󣬱ſʼĿشװ衣
ĿɨҲǽʱͻȻס
ǽǼȫҸסĿ⡣
ЦʮҸһˡ
˧ŮȪСϼ꣬ߡ
شⲻƬ
ǴƬƬĺġ
ԶԶȥǷɫĴ΢紵һҡһҡɰˡ
ķ羰Խˣ۵׵İɫԽŨ
룬Ϊʲôƽء
㣬ȴûһõļ֧ţһԶ.ĸĸͨ˵ҸҲѵõֻܲΪӪƣȡ˵Ķ
Ȫʲô
ҵֻ
ֶܱã
ǺǣͲţԨ̼ţȪĴڡ
ﹴм
ŮӶȪ
βδڵ̺Ϸκ
Ȫк𣿡
ת
ƯͨT̿㣬֪ǲǴ洦ɼı˻
ΪһϤĳlogo˵ȪΪ岻ãʳסдĶ˽˶ơ
Ŀ΢
¶ůЦݣƳȪµΣЦʵ
һϵб仯ˮ
Ȫ޳С.¶⣬һмԵķ˿ڣɫȱĵط֡
ѧˣ
СˣСˤһӡȪӹŮӶݹţ̲裬һڣ΢Цʵңʲô𣿡
ûֻ˵һԥ˵ʲôƺ˺
ʣѧѧ𣿡
ûУôʡ
ȪĻشܿ죬ϸϵ΢ЦҲűǿ
˸΢
˼ʼԾ
񶨵ô죬Ц˲ʧһì˰
żǰѧ쿴ɫرһѧϢͻȻˣҹ
ʱֹԷ롣
ֶμ졣
Ȫһ٣;µĲ豭ϡ
üԲ۾˿̲洿⣬Ƿâ˵ʲô
Ȼƣľ
ڵ򴽡
̽ʵѧ㡭һ·ѧһֻǵϣǺúõģֻǡʵǵCPۣŰˡ
Ȫû˵
ĴָĦʳָ
˼
кܶ⣬ǰûϸʱûʲôȻһ̫ģԨʱȻ֣ĺܶٶҲ֡
ƺŬڴԼԨʡ
CPۻԼǣ
Ȼû׷ǣҲôúƵġ
ûֻǾã˵ϲҶѣԸ⡣
γɫֱֱͫĿű
￩һ¡
뵽ŵĿģҪ֮ظҡ
ֲǵĹϵ㣬׻ˣ
ô᣿ѧ׿˵ģҪˣһѧѧأѧ䱦һֱʱʱأҶĽˡ
һ¡
£ѧǷڵһλһҲģѧʱȷʵֱ֣аҾҲ
˵˵ţȻһعǸԲסѧҲǹģҲǸ˼û˵ѧ䲻㡭
лҪ˵£



15 
˵űǸëס˫ȴ˶Ȥζ
ֻʱܴȪ֮ҵﵽƽ⡣
ѧ𣿡
ȪĬһᣬֱ̧Űûƭҡ
ڱ¶ó˵ıʱĵңԨϲңֻǰ̫Ǯ˼ɡҲ׷ҸԨʽһ죬һμǵĻ񡣡
΢ͣһ¡
彩סЦݽ̡
ǫΪѧһԣעһ𡣲ҵĹͣѧ֪Ҷ£һģʱӰĸ飬Ҿͳˡ
ȻԨ֪ԼںǰͲǸĿʼ
Ԩʴʮּǳӵг˵
Լ
ﲻôԸ
뵽һμԨʱ˫۾ֳ·ڿȾۣòС
Ԩƾʲô
ֱԼ߹Ķȥˡ
ȪҲĽǣȻúЦ
̽һû뵽лè塣
˲û˸뷨
ֻ˼䣬ùܼͿˡ
ȱ뿪Ȫһڻ˼롣ڴһпһ˿
ʱľ
ԼĲ²סˣɫ˫ͫɵôġ
̲סɣԨʸǹı𣿻ߣԴһ֪ԲŻʱԡ
Ȫ˸ò⡣
Խϸ룬ϵıŹ֡
аƽΨһһβʲһ裡
*****
̻Ի͵вμıͶڵȴŽ˹
Ŵļ̳ˡǡ
żүŹȣӵ̨ʱıǲԼͬ
Ǽ֤Ŵ졣
죬ҵǶʮգμܾһְŴҵͼһһϡ
ʽΪŵִж³׵ͻȻүӻһתŵһ³ôҲһ𹫲ҵһžҲŴ﹤
һ࿡ΣĶŵʾ£̨
װʱ񱻰ͣϡϡ
ʮΡ
ֵͻȻϢ˸ֲ
Ҳţûֶүӵͼ
ҺˣĳϵڸŴ֧ڶ
üʮ㣬̨үүǿһס֣
Ȫûãλ뿪ˡ
˿úõôһ˽ӹȻλֵȫڵϣƫƫֻܳưͿ֪Ŵڲһĵá
ȪɵЦһ
νĶϷ̨Ӱ
ҿżүͷˣԼʲôԼûף˽ӻΪܶǣҸҴģһϷҲûС
ԲԲǴȪ档
ԲԲƲ죬ŵط˷ۡ
Ҹ⡣
ԲԲĸ磬֮ſסȥ걻Ϊʮҵ֮һȦ㡣
ڻڶʳСǰҶСˡ
Ҳǣʲôӣ޲û¶ӡ
ԽǮˣԽں
ȫܱ̼ܲΣࡣ
ȪüŶһЦظпһ䣬Ĵˡ
˵ԲԲҧгݣ޷ޣУˣУҸôµˣȻв
ԲԲԽ˵Խ
Ȫꡣ
΢΢ЦЦ
ԭˡ
Ǿһ˺̵Сӣ̸أŴļҿν£ʵ൱
Ǹ˭СڼǱ飬ʵȻƫŴＯš
Ȫγۿ˿ĹĵԲԲ
ϵıǰӨ͸ָ׸ʶűǰԵϵķ꣬ס߶ߣһˣȻҪɫ࣬~~
ȪЦãС
ԲԲŬŬ졣û˵˵ʲôͷֲ֪ʲôʱٴˡ
ȪԲԲأ˲Ҽǰɣ
ԲԲԲһɡ
࣬ǰûˢô
ļҵΨһŮӳϿǵ͵ĶٱԸģ⣬˻Ұõ塣
ԲԲΪҲŮˡ˝׽˵Ǿ仰ķУȪôү˵һŮΪͷ
Ȫգգۡ
ֻ˵
˝ˡָȪŭʣʲô˼Ҳˣ
ԲԲء
ֺĻͻȻЦˡ
һһЦ
Ȫʼ磬è޹գ£ƽС֣ҲԷƱ
ȪҸ磬ǻ˝̫ðɡ
һ
үү˽Ӵ̨ӣô֪Ŵﻹžôһˣ˼ֵȻԹ߲ƽ
֮ͿȪ˳ۡ
ƨӦ
ɨһȪµΣ۵¶⣬Щˣ°ɣñ쿴۵ף±Ӧ˵ǰಡĴΪѰҺʵ࣬òֶˣǡѵϱ̫ࣿ
⻰˵ö񶾡
˝Ҳ΢ɼü
ۼ㿴ֵҲڵıۣװûע⵽Ķ
ԲԲȻŭ
Ȫֱסֱۣǿнס
Щ˵ìܣҪΪһ˵£ԲԲС۷ʲô¶ȵǰͲ࣬ϰߵԼǽ㡣Ϊ˸˽ӣԸ⣬ȴԸˡ
Ȫû
º͵Цš
תΣǰһ
֪أͻȻԨҲһԵĿȻ䲻سȭʶ˺
һȪȳӣܳȭͷʱŭԸӡ
ȪվΡ
ʧˣȺúõءǰбŹ˝ˣһԻʵûǴĻҸǶ죬ǲ̫ףεܵҸǰߴߴͼʲô˵ʵܳˡ
ٶ
Ҳ
Ϊ̸ʣʱȪġ
ÿÿ󣬱巢飬ɺü첡أҲͱƵѧ᲻ȥȥ롣
꣬Ҳûϣ˽
ǴԵã»صϡ
վһᣬҲÿˡ
˝ҭס
Ҳ˵ΪʲôϲȪȪ̫Ҹˣ岻ãҪʲôʲôҪϵǣţҲܰժ
̫ˡ
ѡδ·
˱ס
ɵ˼ʡ
Ҳһ硣
ٿ޹һ֡ĪǵȪԺֳ︡Ȼȴίȫ
ʱŭɶ
װʲô޹ҵȨƣ˱˵ѡϧܱҲôǸ벻۵ԨʾǸûʲôµķУҲүûûƤ׷꣬ҵ
ȪΪԨϲ𣿡
ϲֻݶѣϲ̼š
Ȫ㶣Ĭ
ڴΪܴһ겻ʱ
¶Цݡ
˵ҵģ̼ҲҵģϲĶҵһ֣ţվţʱ·ѵһ㡣
Ȫ΢ЦţЦȴ۵ס
ֱΪ˭ֱ˵ҪĨҽ˵ѣʲôĳĶӣҲ䣿
ҶҵҾ¶ٲĹԼ£ŶӣȻôҪ£žٵͷסˣ
Ԩݡ
Ԩʵĺޱ
ⲻ
лҪ˵ȦȦǮգֻҸ~~~~~



16 
ԲԲȪܣ͵͵Լ˾Ȼȥˡ
ȪؼңڳϺúÿ
ȪЦá
Ҳûװѧ˼ңôһԵΪ۸أ
ԲԲӡʮһգͣǸܼɫ״ԼʵϣѾòˣһ
ҲоԨʷ.Ƹꡣ
ԲԲôţû£㿴𣿡
ԲԲĿҡҡͷôϲԨ𣿡
ȪЦŵͷǰͦϲġ
ԲԲ죬ƲԨϵ㡣
ü۾ᣬһűϲʲôʵڲϵôãþͻ㼸֣鲻þͲ㣬䱩ǮգвŻʲôҲŰԶĲ˵ˣҸҲһ˲Űɣȶһáǹĸ߲ǰң۸㡭ĸԨʺðȦȦԼѶȣ
ԲԲ鲻⡣
ҲԶǼһƫdissһŵҲûС
ԨʲУҪǾϲȦȦȦȦȡ̸Ѿǹˣǽ飬ܳʲô
ȦȦ⺢ۡ
ǳˡ
ԲԲ°ͣ뵽ûסŤͷŴ۾Ȫ
Ȫյס
ԨʻãĴ磬ȣȴϲ
ϲ޵
ӱܡ
Ȫʱ۲٣ǿĵ
ҲϣС֡
ÿ궼õҽѧ𣬻NatureCellϷģԲԲͦõģˤӣÿ춼ᵽҽԺңǰȥ컹ϰ࣬ʵֻȣ̫Լĸ飬ûô
ԲԲһԵ;ơ
ͽк
˭Ѳ
ȦȦǽ̫ˣŻѰ·ϡ
ԲԲ˸¾ҸʱôŴС档
Ǻóԣ㡢ˮ㡢Ͳ
öˣԨҲͲôˡ
õѣԨϲˣϣҶúõġ
ԲԲ˱졣
ת˼Ȧ
ӦʮǿðɣϣһúദģҪҶ㲻ãҿɲʱٸ첲ȱȡѽã϶û.񱡣
٣ǸС
Խ˵ԽϷԲԲ˷ܵİơ

Ȫ졣
Щ£֪ô˿ڡ
ÿ˵ӽǲһģģƫټϸ۵󣬱óһСΪࡱĽۡ
ԲԲԶѣθĸԱܵΪԨʵ԰ΣѾĥ𽾰ĵز
ȪȴԨʣȷʵϲ
ϲҲʵ
ְʹˣȲôǰ
ҪһҰģֲȫʧصĹߡ
ޱԨʺʺϡ
ôһӾ޵ĽԴ£ΣΪͬ˵ٮٮߡſˮھèΪȪҲһ֮
Ȫеı㡣
ˣǰزʶı嵽ǰæǷ޵İʱŻᵱϸԨʱס
̼µĽɽ
ѡȪϣԼŵʱֲӴڵҰʧ
£
ˣܹôء
Өϸֻϡ
£ƽ
룬Ը֧ŵøһЩɡ
٣Ҫðְְ׷ͺڷˡ
****
ʻϽɽ
˾ȽԲԲ͵ſڣȪؼҡ
ұƻͨ
ܼյϢѾȵſˡȪϻϽǰѵүˡ
Ȫüһ˲ãȻ
ְֻͻܼұس
ܼңҲˡ

Ȫ
Ԩˣһϲôᡭ
ܼңүҽ˵̫¡йĲġ
̫ƴ߳۵СӾȻҵү
ǡ鷿Ҳ̸Щʲô̸ôˡ
һһԲϣֳǼˣǿô죿
Ȫü
ܼҵ˼
ְֲԨʣػؼ涼ţԼùǺ˭Ȱס
ΨһѡƽϢĻ
ǾԨʷ֡
ˣһһԨʺڰְȫɰֵϲġȻ˭䲻
൱ѡͬĴǣ¶Էٽ֮û̲̣ø³
ʵ˵ȪԼҲŲ
ԲŻһкøеѡԨʣֻǧذתͷû˵ְ
ǿ˴뱲ӣڼչ˺޶֪Ԩʲϲǲ˱뷨뷨ָ˾йء
᲻彡оͶ뵽˾
Ȫԣ̺Ҫ
躶ԣҲһ̡ǷĭСļ֤
Ϊ˹˾Ҫί̲ˡ
Ҳͬ⡣
ţ֪ˡ
ȪƵӦһæתΣȥŮӶæ¥㣬ֱ鷿
ŻתƵʣߵ鷿ǰϰſ͵
ͻȻһ±ˡ
Ȫá
ϵȴղסֱˣǧһ֮ʣǰסصƣ뱧ļ
Ȫ̧ͷСɷס
ĿǽƯ°ͣмһԸеСۡ
۾Ͽʵˤˣ
Ԩʵ䣬żִȤһ˿̫ԵЦ⡣
һ£Ȫ˲ˡ
̫߳ˡ
ԨʰĴƷļδĵط¶ͻȻ˺üȣϰ뱧š
񡭡
ȡЦȲͶͱ
ţʹˡ˭㿪Ų˵һԨУѾûûƤˣȪҲֱӷŷˡ
ԨƵģеС
ҲŸֳһЦ⡣
صϣŶң˭Ҳ֪и͵
βֻ̣һ֮
Ȫֱ壬Դ̽ѹʵҰ棿
¥鷿칫ġ
ǷŲٲ飬󲿷ϲġ鷿ռ¥֮һһʮƽ
Եڣ躻֪ſڷʲô
ͬȪſҲ̸
һʱ鼱Ըûһ磬˻
Ԩʵͷš
Ȫǡ˵ʲô
ԨЦЦ֪
Ȫͷ絷⡣
Ȼǡϳû˵꣬ۻ֪ʲôҪҪ㣿ߡ
Ȫһ룬Ͻ¶ɵЦݡ
֣ˡƳɫԻȴ͸ĨƵģ۲ۣҽ˵岻ãʱȥҽԺһ°ɣҺܵ㡣
ķ
Ƴŵ
СΣϵ׳ء
ŭԨʣֻҪ㣬Ϊ˸ҾʲôûУߡ
Ԩʱ鲻䣬ʵʵţֻǵĻ䣬Ȼ黹㲻
ȪΡ
ǸؿһԨʡ
ţˣǰ̫ԣ¡󰡣ʲôģòãڵҵģúñ塣
αⷬ˳ëˡȴȻõӣѿڶ͸ⲻ֪ߵغСӷ֡
뵽۶ˤ¥ΪСҪæͷˡ
Ҫ£Ժ˵£ô޽
ˣˡ
ڣ۵ĻҲƭ۶
ٹ꣬ȪȪ꣬˵þͲôǳֻϲ˵ˡ
²
۵СӵǱ˲١
ˡ
Ҳˡ
뵽֮ǰ̸۵ӹ˼
лҪ˵
ԹϲңǷǳ
ʵұҲУ
˽ڿ֡
ˣҪÿһ~~~~



17 
Ԩǵһ߽Ҵţϸ԰ӡ
ïСˮµļɽһŵĹ۾ͤÿһ¶רҵԱŪģʡ
ڲָ԰ķ̫һ
ܾܰӼң̻ʮ㡣
洦ɼһЩС
¸еķݡľÿһתǴıڵͶܶأĳֱɫƺϴռղƷ
һӰ˲ͬ߳ɻģ͡
һʾСëڸĸеĵλ
ӣǴСߣö඼ҰءȪǼ⣬Щڣﻰ⾡Ժ
ֻһ䣬ѸקԨߣ⸱ͼȥկʱռģǲǺƯ
Ԩ˳ָָķȥ
岻ǰ㽲Ϳţ϶ڱ仯¡
ɫ޶ʡ
ɽͺӹȣţмĺϪ
ĸǸȰˡ
΢֪Ǹúܾ£ȴֲ֡塱ŮˣеһУҲڱֳ֪ﴦӰӡ
Ԩ̲סԼ߼ʵ˼ȥĦ⡣
ȥ룬ǷҲΪ˸Сë·
Ͼ긻ǿϳһĸȨƲƸۣѮӮʮŮķģһү
ο躱òʱҲŨü۵Ӳ˧һö⿴࣬ҲʮͷӣҵϵĳɹɢСûеĳ
ΨһĶΪಡ
˭ۣٷѵ㹦һŮ
ÿ˵ӵ
ʵʵлλ̳а
ɥżȷʵĹ˹˾ǻؼҿӡ
ԨʸпصסͬʱĵҲʵλ̫̫
ﴦ˵ӰӣЩĵġѹʱ̶ţš񲻵ճյŲǧ磬ɫˣ
Ȫ죬ܺ棺ô֪ϲã
Ԩӡ
µġ
躳Ӳʣҵϻڳ˵츳ϣԼĪôϸµˡ
Сë
̫ˣ
ԨżҲе
ΪС˵ԭΪΪСëǸƭС
ֱָʵ϶Ķ롣
٣ǵñȡҡĻ
һ죬һڵأȫжԱԡ
Ȫ죬Ĵ𰸲̫⡣
Ͳ𣿡
ҲļһȲ裬ҲԶ
Ԩһ۽ǳ飬Թ˹ȴֵһԽԽ
ŵ䣬üĿüԽ̡ЦʱԵø룬һסһЦǷͻȻüͣ꺮˲ڻ˸յĴ⣬ǹʱС̹
Ȫ档
༱š
ͨͨͨ
֪ƤԽһ̣ǱѵЦݸˡ
ɫèҲ䡣
ɰľѵš
鲻Խ˵ԨʣЦÿ񡭡ǿǣ¶޷ԡ
˫γӨ
ԨʿԼĵӰ
Ũڵüë£¹һᣬ˸ϸϸĹâһһϲ͸̾Уڸǡ
֣Ƕһ޶ɻȱĴڡ
Ԩ㱣е̡
ȶȵôߣ
Լٴαƻĺۼһæַŷɵ˼ק
䣡ֱ̫״ֱһҲ֪
Ϊ죬ͻеھζá
ߡ
̣εĶȴʶ˼֡
Ȫһ㶡
ԼԨʵıŤ֮
β΢΢ָԨεֱβָװüǲϲ˿أǲϲҿ㣿
ݵʧصͷ
ʧš
ֵָؿֱţֱˣŵصĴ𰸡
Ԩʱۡ
Ī̡
ɤӣɿɤ˵ʲôⶼƭ¶֪СĴʣ˲ͷԽԽͣԨ￩һ£Ƥһͺ࣬ѿڶҡֻǲϰߣ㣬ġ
û˵棬
ʹֻǼǳĿ
ԨӦмִֵ
һֱãܻܲӭܿ࣬ӦΪúÿͶŴеŭͲ
صǣСëҲס
ȴʲôصĵСͻȻ⿪ĹȸȸĿעӺ󣬰ͦأԵõӡ
Ԩ˲ˡ
Լ־ᡣ
룬ΪΣСëŸݣ
Ȫ̸ƺƵػۣʮ䡣
ת̬֮
ָ˶־ëԷıԵ̽
ǡǸ˿
Ԩʶ˶٣ֿޱصͷ
ֹ²ȥѧǰһ뻹ͷɥأһͻõòС
ػԼ·ˡ
תһ룬Сë·ı£ôø׵˾ԼҲ¸Сӹ¿³
ѵܻȲԭ
Ǳ벻ܰ
ܾܾУķ涼У
ҴȥԺģĵģҰ֣յĴġ
ԨΡ
ָӣƹݺȣС˹ͼһƬΧĻ
鰤ŵĲƽϣֲŲֲͬյĴ̣ǿƵļݸѩī֮䡣
ʯ̾͵Сߣ̴ֲڵľƣдŰְ֡衢۶
дš۶ǿ飬ŤŤһԿһɢܵĻˡ
׶԰ˮƽһСëԼġ
ȪŤͷԨʵĿͣľϣʱˇ壬ӿԼ˸࣬æͣʱģЧãдֲ
ಡСͲãðġ
ڱС׶԰СѧһĻʱǹһˡ
ܸͨСıҳҲԼҺӸһ档һˣΡȪܵѣ˼ˣû
ʱǿģӵеһв֪㡣
С滬ݣ£ѲĽһͬߣһϷ
һûס͵͵ԲԲ󣬸׽Բءֻһᣬˣ׶԰ʦͬѧŻ
̼ԽԽ
ǰᵽϽɽ
ԺһأѧݣֲѣҲĥһĥӣһȤűֱŵİְһ
ȻĸһЦְֱָӵ˼ŵǧԱȴ㲻һ괺𡭡
뵽裬ȪЩ죬ٿ
󣬻ɢ͵Ŀٴαüᶨ
֣Բ
̧ͷ׳ŰΣ԰ԨʣôʲôѲס㣬һúá
ԨʴԿհһ˲š
ȵȣҽģ
лҪ˵ȦȦŬѱһ졣
ʲô˵ҲݣǲУʲôᣬᣡ


18 
ԼСëɵһ·ƫĿĶˣԨ̲סҧ
ú˼֣˺üأĬһ顰סСѻȥ˵ͲΪʲô𣿡
Ҳ˵Լʲô̬ĪϾ
ڸ˭Ͼ
ܾܾȥ롣
Ȫգգۣһ¶ؿ
ǡ𣿡
Ԩʣ
ϹҳԼ𰡡
ôܻСë
̫𣿾ȻѧСѧᣡ
ҭһ£ԨʵѾҳˣ̲ס֡
ǡ
ڵ˲䣬Сë̽ס̵ĽëԨʵͺˡ
Ƿʲô裬;ҪСë𣬶һٱӦ㡣ָûܡ
ᣬͻȻ֪ôȪ
ԨšüһĨǨŭʱƻˡ
վԭأ̧ͷк뵱뿪ĳ嶯
ûأȪͳ˳ǣ¶һЦݣεس˵ŶͲ룬ʲô
Ȫʧĵͷ
׷꣬꣬˵˵̡̲ѵû͸𣿿ΪȪЩܣֹЩǳܡ
ʹڲԷʱҲûܡ
룬ǰӣԨʵת䣬ɹϣԨʻǸĮ飬Ԩʡ
ͻȻ
Ȫ֪뵽ʲô
͸Ƶģ͵̧ͷԨһãȻͰûڡ
ǺõѪĶ
ͷһ֣ҹɫС
Ȼ
еʧһɨա
°Цݣƶֵ˵ƭҵġ

Ԩʱ͵ĸղ˵ĻԼַŲ棬߲ߣʮ־ᡣͻȻôһ䣬һͷ˽ˮӦ˺üġ
һͣеЦ
ûʲôȪ͵ЦûзǱϣǸӡ
Խ˵ûʲôԨʾԽꡣ
ֲ²͸Է˼ĸоʵ̫ˣ̲סȥȪɵЦʲô
ԨЩǿаס죬Ϣȵ㡢ȷûʲô
ȪɵЦţҡͷ
סԺǰ£䷢ֵġ
ֻҪԨʱ˸Ŀڲһʱ򣬶ͻ
ܣֻҪԼ֪ͺá
Ԩʼֱ
ţҲ֪˵ʲôǶ޹񣬸һ
صȪ
һӺ󣬰
ۣҲ֪ĸ䵭˵һ磬Ҫȥһ˵¹㷴˼٣ͲҪˣҲػ԰Ǳߣûչˡ
ȪճԺػ԰ס
ԨʰȰסˡ
ϾסᣬȪȻûȫһ˹ش԰ǳĵѪں
ԨҲΪչͰػ԰
ԵľٶһЦ
ϣȱȱҲǸҪǴЧôΧСëתһ٣һࡣ
ߣרҵʿȣδá
ȪͫͻȻŴһ˲ȥ¹
ΪΣ
򵥣̽ס
CĺԺУҲڵ¹
ԨʵƢܵǮ˷ϡ
Ԩûע⵽Ĵڽͣȥ̸һ⣬ڰ֢Сӵģ˵ʶȪǳĲ˼ͨƣѰҩע뵽֢ڲƷ
ȪȻ۷⣬ݵؿ
Ԩɫ˰
㿪ߡ
ⲢΪƼۼҽԺѾˡ
¹һBNTXоҲͬʱУֻ;ʽֶϲ㣬ǵо󣬶ʽԣзŶӸȶһ˳ɹ
Ԩʲ
ûۼңҲڸۼҹƵһҡҡBNTXȻڣζûۼҽȵǣǵĳɹǱȻġ
BNTXһȱǮBʵʱ
ȪͶ𣿡
ҽκһзǿԽ꣬ʮʱ䡣
Ȳ̸ܸô̸ֻǮˡ
Ҫʽ𣿻ȱ𣿡
ԨʿͻȻЩ
ôô
Լ˵ȱǮѵʲôҲʡʲôҲֱǮѣҸǮ˳˳Ļү
ˡ
㵱ʲôˣķ𣿡
Ȫһ㶡

Ǻװ
ߵҲûٳ԰
⻰Ȼ˵
ĳĳƺ˳ëۣرĿڲһͿ佱ȱһɡ
ίͰ͵سԨһֻǹ㡣
úܽ
Ȫͷ
Ԩŵ϶صζеӣҶе㣬ȴֲ壬ܺš
ĴţһС
ֻҪܴĨ
Ԩʺηϵʶ˽
ȻһƬհףƺƻ˰㡣
һֻĦȪµ°̧ͣţս
ͻȻͻȻŲү
ۺϢرɢ
˴ؿŶԷ
Ԩʻع񣬲ԼĶ΢ǻһΣȻèβƵģš
ȪûӦء
ϹŻл㱵Ц
Īе죬˭Ҳûڡ
ḻĹܼһͺˣү˵꣬Ͳҵת뿪й׷
ԨƳܼЦŵģըˡ
ܿƵԼġ
ԴӸСëһȺÿÿ£ܻϳľٶ
ԨֻܽԭغܾãСëһӡ
˻Űѷӿĳѹ˻ȥΪ䵭ĵһңʲôˣô𣿡
ס
ϧһŴʵûʲô˵
ȪҲ
Ƕ˶Ҫ̵Ļѹȥ
ᡰŶһ͵͵Ԩʣȡֵġ
Ԩʣ
ȣȥԷɡ
š
***
ϣ躿ȻĶ˳ۡ
ԨûźˣۼҲΪϱǻʵ϶ҽ¼һֱŹٻҵɡ
в˸û¡ȪסԺǰ£˽˲ٹϢ
֪ʲô
ʲô
˳ҲͰæӡ
ȪȫЦеأ䵱֮󻬼󲿷ʱæźͯƵİְ֡
Ԩ躡аעһ룬ҲѺõһ΢Ц
ҧгݡ
СӣȻҡ
Ŀʱ˶ǸС˵
׺ݵĿһڡ
֣㲻˵𣿳Ȫҧôʹ࣬ǵóԣʱе
ǸС
ҡҡͷԶһķţ˵ְǰ
躸ж
۶
Ǽְֵġ
ϸһп˸Т˳ĶӡʾԵб˶ԨһۣСӣ⡣۶ְҪ
Ԩʣ
лҪ˵ÿһ²ۣǺǣôôɵһǻ⣡



19 
ͺ
Ȫûü˵ʲôѾرʾͿˡ
ԨʰЦϵٵĵ׸ӣһϲŭɫ
ڰϻĿԣ
ҲûС
װĻģȹʲԶϲ˴Ħ˼λ̬á
Ԩ뵽ĳЩˣ۵׵ķҲűŨҡ
ףȪ˵죬鲻˳Ļһ㣬мµĻԨʶ˶٣ȻмҲֲͽˡͨ㣬ҲΣȻ˵Ųչ˺ġ
ǡԷԨʵһγ˵ģͦĵġͶ̸£С£ز죬һʧˣʧ飬ԸţǼ⡣
˵꣬ȪֵԨΪڣϽСزһ䣬ְһæܲ˵ģΪθ롣
Ȫ˵ߵͷһģ˷Ц
۾µµתţüģһɰ
Ԩʻ붣Щʲô
δġˡԱ߻һŵ⡢ͷ㴦צӵӡ
ˡ
ޱ飬ֻţҲػ
ССȪ鷳չˡԨʽߵġСëʻȥ
һѾǵڶβǰѿڶˡ
Сëʵħԡ
躺üŭӣ
˵ʲôƨ
ҵ۶СƽȻչ˺ã
ֵõһûûֵС˵仰
۶װģ˽¿һһ󶭡
αթ޳ܣ
뵽С鷿ƲѰ̸ھͽ5ڣư躾֣ĵ
ѵƲûдƽ
Ͷ
±С̫ǵ۶ܣ۶ǰάֺƽļ
ְֵģϣʲôҲþܣһӿ֡
뵽һ磬ԺѸ鷿ŵһĻ
ҲӦǲǴƽ
Ԩһ롣
üʮֲ⣬Ѹٷʣô룿Ӧ񣬶СȣСȪûϵBNTXǰɹۣзѾ׶ΣֻҪʽϣ꣬ܳɹʱɼһǣŲҸݣרҵʿ
֮⣬躡
ҲǱˡ
Լ۹ϢʮţԸԳеգ5ڲǺծ
ĿŸЦˡ
ϸϸһ룬Ҳ5ڡ5ܶСӸӵԵúܻ㡣
ɴʱ䵽ˣǮϡ
ôӽԺȪԶԶġ
˵Ǿ֢ҲãҲã֮ϳǳʧ
ΪԨСһԥĴӦϾ5ڰҽһиɵٳɫһҲ׬ôǮ
Ҫǣǰ֪
СӶƽû顣ȻѾƴȫΣţʸαװ°סг㡣ḻ˵ϸĵ㣬ֱܷеҰġ
ƽºͣˮ޲ƭˣƭŨһӵ
躺һ˰һʱ۵׵ĹжҡǺ޲ýװڴţʱʱţֻҪԷ¶һ˿üãʴӡ
ԣڵ֪øĻŵĺʱ
ʮַŭ
Ϊף޲ֱӰ˺顣ӵˮˮãϢʧ

Ϊһϲĺö¸񣬳޶һӵ²֡
ֻػ
˭֪ԨʳĬһ˲
ȻȻܾ顣
ֱǩһѾõЭ顣
ǰ껹ǮȪһӣûзֶ˻飬̼ŵһһȡһȪ飬
֮ΪȪһ˴򹤡
뵽СһС֮ĶȾ֮ı飬躾̲סЦ
һѧҽģΪԼţ콵ޱǣҵȦôýģ۶򹤣ıء
ƣϷöѣ
ýһ¼ⵥɵӣʲôն񣬲š
֣֣קҰȪʵ
躵ɴһ˫ĿôˣְֲȥСӣҪ
ɨۣðغߵ
ȪһΣĸİ
æϸס
û죬¥ϴ˯Ȫָָ¥ϣֹһ䣬ͣҲð
ǱԹⶼˡ
ǰ䣬ϸЦݣûüģԼ۶۵ıԹǣ
ǳ˳顣
û£꣬Եûˡ
Ԩ̫ǿǿơʧˣδƽ򹤡
нҲбķ
һҿ泩ˡ
šŵŨüҲչӲʵҲɵķëܵĸоů͡
һ٣ԽԽöӹ˼ҵĹӡ

뵽ǰҲƽͷмֹŹ֣ɿһǱЦ۶˯Ҫҹ
ȪɫĴ۾
رԵص˵ͷ
֣Ҳ˯˾±̫ˣٲȻҲѰְҵˡ
躵ͷ۶ģأҵٻʮ꣬ܺúõΪ˭Ҳ۸㡣
ȪۿȵģͻȻЩ£͵ġǻﻮһů
ʹգգ۾
˿ʪѸգ˻ȥصصͷЦõ~~~
-ʵҳˣҿԻˡ
-Һģû۸ҡ
-İ
-һῪģֵػš
*****
۵ˣʱӵǰơ
鲻ҲָͦãǳԼػҲ֪æЩʲô
˾ҲæһЩС£ܴ躳ֺǺǵأżĻ³
Ȼݺûгá
Ϊ
ʲô
У


20 
ˣ೤ʱˣ˭ɵģ躻ۣһš
ѽԴ
۶ŴӵĻ򣬶Ըҳϴ⣬ϲһ˱ǳþá
ԨĻĹ˭
Ǽͷˡ
ٿ۶ͻȻشŵɫѩף˲һݣֻܰҧŭȥϼһɰЦݣŵɤţοû£۶ǾһҵС
ںӰ֡

뵽ʲôãǷǳֻһ
ݺݵ˵ҲΣҾ˰ж˿飬ϲ׽ι㡣
˽Ͳ
ӦĴ
롣
Ȫ˽Լ׵
䲻ȻЦһ˫Ŀֳֺڣ۵׷⡣
Ḹƾӹˣĥȥء
ȪʹƲĽǶȣ
ӡ
ȷʵͻȻ˵㡣
һֲ
ȷԨʰ֮ǰ顣
ĴϢʱʵڲ࣬Ҫ̵ʱڣ׷ԨʵģȻѪļ̳ˡ
ֻΪһӣǷԨʲɡ
ȪҲԼ˽ġ
ϣŵʱ򣬳˰⣬иϲᰮѪ
ˣҲͬʱϲš
ԼʹڲԨʲ˵ϲԼһֻǱ˵ʱҲû뻻ˡ
Ϊкøеġ
ȪҽѧƼĽһչ
ȥ
ְ֡Ѿһ뿪ˣҲֻ°ְһˣôأ
Ļϣͬʱޱѵ֪
ϵĻУûһʹڳ20꣬󲿷ݱʾֻ֧10겻һܻڶ
Ȼܣǳɹ᲻
Ҳֻһҡ
ʱᷴԼǲ̫˽ˡ
Ȱְһ
û󣬰ְ˼УǲǾͲôˡ
ټĲƸһ̫˵졣
ȦӴǹֶжݣȪ룬һġ
˵һǧһ򣬶ǽڡԼŤȥǸ
ϣĸԶ䣬Զûе߲㣬һҲϣ̫̫ĳƺڱˡ
ʹ֪˲ʹġ
ںˣһӣˣںӵķϣְҲ
ȪƲ񽥽üᶨů⣬㶵ҲЦۣʶ¸
γɢżְֵĹâ
~ҾôֵϲȪţװ趼˵ģֻҪ˽ңҶϲҡ
ô᣿Һȫɰµĺӣ˭ܸȡҪǲϲ㣬һϹۣԴˮݻˡ󶭵ۣӸ
԰ȦȦϲˣԲԣ󲮲
󶭵ͷһ
ŵһӵڶ
˹ӣһ񶼲ӵС
ǹ˴ײ˵ĻСӡ
ֻԨҹ
˵ĵҸа壬һ㶼ԥǩǰЭ飬ƺˣ͵Ÿƾӹء

ôϲԨֻҪôܲϲң֣ͷİɣҵ۹⣬ţ
躱ڨڨ
˵ʲôˣ
СӾͲǸöӡ
ɬֿʼ߷߲ƽѣ˰ְ֣ذճ˾˵˵ģ
Ŀڱˮ͸ˡ
ɬ
ƫƫֲܳ
ţ㰡
躳˳ĬƬ̣ȪᶨЭţְ۹Ⱑ۶ģܣְ־ʹȣǼеǮ𻤹չһӡ
ȪЦá
ԲԲ죬Ͻͷñ躷͵Ц
躲ĴҴ뿪
ȪԲԲ໥һԼͬһ
ԲԲؿڣ¡
ȦȦ󲮲ƺ㣬ˡ˵꣬һȪüŪ۵󲮲ǺܲϲԨʰͲ󲮲
Ȫ۽ë䡣
Ц
Ѹҡͷ¡
ԲԲţ󲮲̰̺ȦȦʱòУз굲󡣵Դһ飬٣ǸС۾ͷϵĴ󲮲
Ȫƿ͸뷨Ц⣬Ƶ˵һ䣺Ұзִġ
ĸ䣬Ҳھĵš뿴Ԩʵı仯жǰ˵״̬ܳʱ
֪ΰְֿԨʵΪðգһƲñ
ǰԨʶͼԼʹڲȷԼûи飬жʱҲ޼ɵĶãͼڻı̶ֻûźΪһҰĵǲƿġ
ڵԨʡ
ˡ
ӵһŹžǧ֮ľȴȵġ
Ťضá
Ա˴˵ĹϵŬȻŬʱʱͷ±áеһѾǱǿѹϽεĴ˸жء
ȷʵ
뵽ԨʣȪɢõӣԼûۣζࡣԲԲһƤ񣬶İġסһ¡
ûԽԽˣ
ǰҲûЦ鰡
ȦȦҲܰһϣ˼˧òеС磬еȥתת
Ȫ°ͣؿһۡ
Զ㰡һ⣬ʧûµġ
ԲԲۡ
զ㻻µģǵõһᲱϡ
Ȫ޹Ĵ۾ЦӯӯŬŬ죬㿪ȵĶˣѰٻġ
ԲԲһЦ˼˵ˣ
Ȫ۵׵ֱ׳ҲûѰٻ
ԲԲЦ
Ѿʹ˰ۡ
ȪĥĥͻȻЩйΪ¥Ĺжǰɣ
˴۵СۣȪ˰֣ǡԨҲưԶ.ѣԶΪ˸£һزݾ˼ʲô
ǣʲôԲԲߡ
ǡԲԲȥһеʦ
Զ¶ȷʵȦȦĸأԲԲٲϲԨʣҲòϣһԨʵıΪĹۡ
ԲԲͷˣȪмӵر֤ģһðԶᵽӵұĿ֡
ȪһЦģûʲôʱƳвȪ˶٣һ棺ֱֳ
ԲԲʳָڴϱһ£~й¶
ȪЦЦͷ֤Բ
У㲻عˣ
Ȫ
*****
ԲԲ뿪
ֻƳһֻĻ΢ûϢ
һϢյ֪ʱδ
˽
ȪƲƲ죬е㲻ˣԼͻȻý飬һ˸ţֻᡣ
ָص˼¡
ĻϣŲͬʱڵԨʱƴһƬ
ǳЦȴʵ
ұޱ飬ƫƫֱ۵˲ʲôʮֲ
ȪͷĿƬƶͻȻָһ¡
žડһֻﻬ䣬ڵذϡ
ЩԴεɻ󣬺Ȼû㣬Ѹٱһߡ

̫˼ˡ
лҪ˵ȦȦʱһµѱƻˡ



21 
Ȫ𾪵ؿŵϵֻ峺ˮͫѸٽһ¡
еĹ𽻴Ʋ۵׵
Ļţһģһȴʶ䣬һϳڴֽ·һȦУڤڤ̫뷨ָһ޵ϣԷĿ
û֪һĻĳж
ó˵ΪƷҪḻϸڣûĳԹ۲ʹȱһɡ
Ĺ۲ͱȽϣǳϰߣˮԷһȻ
Ƿֿ˺ױӡӰ죬ԵƬֳԯ޵ݡ
˵һ˾ԾĲ߼©
Ȫɫòµ°ͽ˽Ȼš
׵ϣͼԾȴΪŵĸоһ˲ϢؿƵô
һֳĿڴ
ʶ˰·ȷûаչ
΢ţٵغ
ǡ
˸
Ǿѣ
ԲܿƵԲССԨʻŰͬѧ裬һڻ˵챼ˤǽ͵͵˿ڵĻ桭
ġ
ѹԼȡ
ڿ˵ϲԨʣȴһҲ˽
Ȫζӳ£˵ʲôζܵ˵
ɫͫʱӯͲۡһ޳
ֻܰԼЩʲôвΣԼҲǲţ϶ġ
ӴүȻûأҪʲôȥ~~
ȣŲ·鷿ߡ
Ҳ֪ʲôʮ𼱵¡
ɫٿ䣬ææܹȥ
ﲻ߶ĶӰҾ˵ۡǸư㺦ɶˣ˫һͲǺˣӴ㣬ΡΣ֣Ӵҵ
¡裬ϵҽ
ɬȻȪͰ͵
¹Mainz
BNTXܲ
ԤԼ𣿡ӴСޣǰĶ䣬˧󺰡һǹĳ嶯ʶ̧ͷͦأﻻ˸ͨõӢ
ԨͦΣ˪վǶȻɿ֮СֻףĵصйԨʣ鷳֪ͨErichҸԼˣ档
ĽӴС˲ʧԭйˡ
漴˸۹ȥ
ŵظһ䣺ԸɣԵȡ
ͨߡ
֪ͷ˵ʲô
šһ
¶Īı飺ǸMagdalena˵ûнӵĵ绰ԤԼ
ԨʳϵErich
ӴС΢Цžܾ
ɫ˫ͫӯӯ£ƤգգԨɫԽԽʱƳһƬ
΢΢ͷ쾱޳ţǰ㣬Ȼչʾҵߡ
һоڲС
Ԩʿ룬ɨɨָѹסƬŨõɢ.㣬󵨣εĹ
üһײ͡
̽BNTXоڲʲôìܣϢԵȵͶһߡ
˵ĵطԶȱϵթ
ΪһΨͼˣֻҪѡһɡ
Ԩûڣǰ欣ֱˡ
͸BNTXеʱ䡣
ϡ
ԨʾͽӵErich˵ĵ绰һֿͨıǸֱMagdalenaѾƸˡ
δʮ⣬˳Լ˵ڶʱ䡣
زԨţͶԨ齵ľƵ
ա
Erichһˡ
ĳʮնطۡȻӲߣʮšͬ¹ΪԼƯվȺ̡
˹˹
Ԩʲϲ˵ϻErichƺҲûôƣֱӾ͹Ȩһвġ
BNTX˴óĹȨ28%
ʵһ¹ɶⴿʽͶ˹ҿ׬ȡѺcarry
Ͷ˵߷ոСԵҲ͡
ǻһˣͬڶַ
ԨΪBNTXĶ֣ǵĽȣҪǵڶȵķ
ۣұҪ㣬һʺܴ֡Erich̯֡
ֱ鲢ֹۣԨˣǡ
Ϊ˵ĵ̫ˡ
񣺡BNTXʵϢδųȥȲͶʻĴǴӺε֪Ϣ
ǲѪս
Ԩʽ;ݲֻܲ鵽ǰĻƱϢңǵûô޷ڶ̶ڲ鵽ϡʵֵûɡ
Ԩʶ𿧷ȣһڣ̬ȡ
üЦⲢҪ28%ҵȻԲ¡˶٣ϡƽ˵ŷ޵ļǽǢһ󣬲𣿡
Erich˱ٿ䡣
񶸱䣬ӷˡ
ԨӣţôЩǡҪ
¿ȱЦģû˼ֻ˵˵
֮һJonasͼ̽һԨ˹˵
˰֢СӣҶԹ˾10ֺѡƷĿҲܹģƷҩеĺǺᡭ
Erichǹ㣬ʵоǸѧˣ̸ͨСӴԨϣΪ˾Ķ³״絽ʱˡ
˾߲
ΪԨóôǮ˽⵽㹻ʵ棬ûһۡ
ErichLeonܾܵ͸úúôʵңռéӲʺ
һԨʵĻĵˣ군ˡѣͼոջȤȱȱĶͷ˾˲ҩһ˷ܵÿʼ㵸
ŶۣҵѡҲģǵһֻעǵĲƷˡbalabala
໥һۡ
ܾ֣ʮΡֻԷ྽ںԼϸڣһû̫ܲ졣
Ȼ
ohۣ˵ƷĸãȷʵڣĿǰƺûиõİ취ErichܿգӢϻΡ
ƼصĹ˾оûвģһµͻƣѸټռгݶ
ErichΪɭ˹һӣΪЧΡ
ԨʣֻҪͨ1L-2һǻеǻ岻ܽϵ1L-2ϣôʹε1L-2κ˴˼ܹ׺ؽϣܺܺõıTϸɱTϸԭЧֿ߼
ԨƶĻErich˼
ԽԽࡣ
дʣ𽥱÷
ԣۣ̫ˡ
ֻ̫ö˵ʲô
Ͷ
ôзϵ¶
лҪ˵ȦȦģҵϹһ˵ͯ~~ÿ~~~
ҵϢ̣˸ѣ
˼׬Ǯ



22 
BNTXĻỰеʮ˳
Ԩİ취Ҫһ֤ܹ֧ŵġϸԼٴ޸ģErich֪ԨѧٴҽѧʱҲеʮֲ졣
ͬʱԨʵĿ˽ʮ͡
ʲôû̸׵£ʲôҲûᡣ
ǽһ⡣
JonasֹͷԤԽԽǿңƴͬʹɫ
˰ٰΪѣڻУErichϹźЩЦݣ̵ʣۣ10%Σ
ֻ
沿ֱʧأ˺ô󾢲סûȥ̫ܵ͡
bossܹĴܵܣ
Erich⡭Ҿ㻹ǸLeonپһ̿ˮ´ʼѡ
ѾԤ뵽Leonˡ
˭֪Leonܿħ
ErichĻظںƨɣ¶˾˿ǻ᲻ᱻֱӱͣ
Ȼܵõ⳥
˭ҲΪ̫ܵ򵥰
뵽ͬһҲͼԼErich10%̫ˡ
ֻ6ڣҪռݳ֮һķݶ
С
ԲС
Ԩ΢Ц̬ݣһҲż
Erichüͬؿ֣оɹ޼۵ģ
˻˵ʲôļٴδϡ
˰֣ǲжҵģҵġLeonȻ齻ңǾ
Ԩ΢΢ףشĽֵ

Цⲻԡ
ErichԨĹඥõ˼άڻָ˻ĺʣһһǰ
ѧڴš
Ѹʧ
ŭҪ·ԾԽ
б䣬ϽJonas޸ĺԼJonasݣȰЧֻڻ̫ܵǿȨ֮¡
٣ƣɵ㣡Ϊ˾˴ˣģLeonһúüνǵġ
ErichܺãĬص٩ǡ
ŤͷָԨ̽Ĳ취
ǶԸԨȤ
Ѱͬ·˵ĸо
Ȳ֪1L-2ǻĵݣһôƷĶҩѸȫƹ㡣
ʱBNTXһ֪
Erichϲ̵ģ˫ͫ˷ܶŹ⡣ȣҲˡ˵ͷϣ˫ָвסֱȻ
Jonas̾һ
ͬ¶һ
ڶԷпͬľ
ν
Բڵģ
ӭǵĿ϶ǽƸ顣
Ȼ
LeonܵſھʹӦ10%ɷݣѾû֮
ļ
ޱҡ
õĽϰߡǿûಡҪıܵüϵˡ
ƫƫɫĴܻܵҫԼ۹ҵôͶˣʽ𣬻˽ضǽ˼ָ
˵Ԩʵйˡ
˷ܿŵģ͸Сʱҵһɻµͬһ
Leonüģͷ۵òС
ʵҼλʿȷϳûдȷʵпܽƷúŷһ㡣
ȻҲһ㡣
Ͼûо׵֤й˵ǶԵġ
ǶԵġ
ô
Ƴһۻ㵸˴ʺƨĴܵܣ
ˣֱӡ
****
һݾ͸㶨ŵ¡
ԨʺЧʡ
ȻϵĲErich鲢򵥡
ã춼վһߡ
ʱܺã˼ĵ˳ˣֻͷоErich
ErichооĿϣԹ˾񲢲ϤҲûԼŶӡһڹ˾λߣƫƫֲµˣֻҪӵһк̸
ˡ
ԨĿĵMainzĽֵϡﻹϤķ羰ϤĿȴһˡ
粻¡
ȴһѾңɼڻ˵
Щˣ𾴵Ļб޵ģ˹̡
ǻľٰpartyף̸״żֵŲôһ㣬˭ںأ
ֲ˳ʱձȥ
˼룬ΪЩ˺ڻվʬѪԣûκɱ
ֻ̫࣬ӹţΪԼ
Ʋ
ȻͻʱձݵĿܣرԸЩ˱źá
ķ
ӭ٣
Ԩһ㶣ȻɫмѿüһǷĿԵɱȻԱ޺ϲϵŵһ
뵽ԽԽﷸ
Ͻ̨һֻĿ绰λá
䱸ĿֻҪ·һš
̱
ԨĶǳ˳飬޲ֱӸԼӡ
в
ƷΪʲôҪ߽Ʒ꣡
ڻԱ˱̬

ԨʵڣתߣԱʵصKeschdeƳɵİŨɿڣҪҪһ𣿡
Ʒ
ԨתͷһضŶԷֱԷƿһã
ֲСë
ϲĶ
Ǻǣ˵Цء
ͻȻԨһ
ʲô¡
ʲôأ
üԽšԽϵѹҲԽԽͣսսķԱңѾ˵绰Ͳϡ
⣬Сë
ǰϦĶԻ
Է
ҵθ
ţҲػ
Ҳػ
ҡء

ˡ
Ŷ~~
һɶˡ
Ԩӵɵϴһŵı顣
ʱ
һϵBNTXߵ˺˾Ƶ귿ĵ绰롣
Ȼ󡪡
ֻҲû춯
Ԩе£е꣬еʧźǨŭ
Ҳ֪СëǸƢİְֻô
ԼȫΪֻС
ԽԽôٱݽŤ
ʲôֻҲ̫˵㡣
缸Сɽկأӣ¡
ֻ
ȥͻ
Ƶ˷ľٶҪֻ
ָ´һԴĤļдҪʲôҡҾ㣬¹¾ףҡҿǹĻһһӲˡ
Ԩʣ
ˣҲٷֻĽο͡
ŰɣԨʽ´ͳһļС
ƷеļͷһĻҲÿֻ
ôˣװģ
ʲô£

ԨǶ˶˸ֻۡڷԱǰ˻ΣĸʲôҲûУֻֻѡ
ƺӦһҲ׷ָĿ⿴ŷԱ
ԲҷܣһᲹȡ
Ԩ˵á仰ȴһ䣺ոյΪҡ
Բ̫һһէˡ
ϰ塣
Աɫһס
ԨʣֻǵʦѧһƷһḶǮ
ָָ;İ
䣬ɫֳ˳øԼˣ죡
ѧʲôѧ
ѵתпƷ
־㲻ҲΧųת
ҵϰ˵Ϊר͵ʦСˣ
ղŵĻһ˵ġ
һǡ
϶ԭ겻ɢûٿ˼ά
ԨͼԼ󣺡ˣˡ
ͼѾߣ֪ͨϰˡ
Ρ
ǰδеΡ
𲻴Ĳ߳ҽMitteƷʱԨϵıѾìα˵⡣
Ȼš
κη棡
صƵֻ꣬Ԩϵĵٿȴͳɿʼռ˼
ĴָһȥһŲǰйڵηǰԥ˺üӣŽ⿪Ļ
δ8Χ
һ
Ȼ㿪΢š
һϢʾƴ߻һˣĸζ˲
ƮľȪ
Сëȡ[绰]
Сëȡ[绰]
Сëȡ[绰]

23
ʱ䣬Ӹյ¹쵽һ硣
ȻǼĪ˲Ļ
СëʱǰѶõ󣬱ҡ
СëҲһһξͳɹҪѧԼͽ⣬⣬һȥòãԨʡ

Сʱһ
үүֻ.jpg
ԨֿȦĸо޴ڵ鼦൹һһ
һ
뵽Լʧü죬Ҳ֪Сë᲻ޣһֵֹģڵĿ
ֻĻſҪȥ
Ͻֵһ¡
ָͣСëĽס
κ
̵ػһ䣺ԲܳɹٲҪġ
ϢʾͳɹҲ֪뵽ʲô
Ѹٵ˳ء
Ӻ
һģһĻٴη˹ȥ
Ŷűĳ̾š
һȱһ׵İһ
ΪСëһ˵øƵ룬ԨѾҺ˽ڣⲻΪѧģ顣ֻһۣûͦս
á
һӣûظ
ӣûˡ

ԨʱЦˡ
Ȫҫ˼ˣЦЦź
ǣˡ
ΪҲͬԸ
ɹЦ
аؾͲء
ܵȡһӣйƵĽ鲼ˡ
Сʱ
Ԩҧأɬ㿪˵棬ָѸٴ»
ΪʲôҪС
ôķϡ
ʹ󷢴ȱĲƽϰɡ
Ƥţһ棬㿪ͨѡ
ӭ60

лҪ˵
ѼӲ~~
Ԥաҵĺڷۡ
Ϫһøǡ
Ӵѧ꣬ûһ̴ϴܡ
ĳԷһһ䣺Ҳֵܡ
û˺ֵܵϪܷͼǿڿҿҰ˼ש˵
ʷͱ˸׳졣
ֱٵۡȸַ͡нƳ񡱡
ϪǸϤĺڷۺţ첱Ӵ֣
һ߷§ֺޡ
;дʲô΢ռǣôڿأ
С飺
ܾúϪͻȻڻ¡
ϪΪʲôͻȻӾ
ۭΪ̫ϲ㡣
Ϫ
ϲҾ͸Ҿƭ
ۭû취ֵܣΪһۣӵ㡣
ף٣ͬԲϷ
ڣܼɧ
ۣ϶йѪײ͡

23 Vһ
ԨԽԼСëı, εô, ԽǷꡣ
񱻷סˡ
Խ, յԽ
Ѱ
ûзӦ档
΢ñǿ׶ˡ
ƽһ, ²ͨȪĵ绰롣
ûҶϡ
Ҳû˽ӡ
ȪֻԶûиԶϵʽ
㿪ͨѶ¼, 淭һˡҡĺ롣
ɫ
绰ܿ챻ͨˡ
Ӧܼҡ
, Ȫֻû˽ӣе㵣ġڼ𣿡
ܼͣ룬̩Ȼ˵үҽԺм, ֻˣʲôһҰתү
Ŷ, Ŷ, м찡, û£Ҿ, ȵȣм, С죿
ּʧ̬źġ
ܼѸٽͲ뿪Լ䣬ĵӴӴ, ˾һҲأôҪ
ܼң˵мǡˣûɣ
Ԩɬ仰оùȫ
Ļ
Ԩʻ˼졢Ƽ졢߱ʲôųܼͨԿ
ԣų
Ȼӡܼҵͨ׼ÿԿһף˵ĿԺܵͣǰ滹ҽԺ֡
֮ʱһʼóƭ֪ûǻƴ
Ԩ¾״̬
ǸûܼҲû˵СëȷʵˣĻĺӡ
ϣûýʵ׼˻Ӻ޸ʹС˵Ͱһ

˿ʮ꣬иصıǰǻߵĳ֤ȷΪŮвǱֹͣע伤ضѡ
ؽ۲ס
С˵Ҳûдһ꣬н
Ԩľһ
ֻʶ˽ǽڷס
ܼһ
֪
ѵ
үһϲ
۾ϵÿһ˿ƶ飬ɻ󲻽⡣
תһ룬ԨʮֲеүĶӦΪΪ˳˺ƣҾ˵ҺãҲ̫
̫Զˡ
ܼһʱòʲôˡ
ֻŰ˼ʼսܣʲôźŲ̫ã˵ʲôû塭
ཡ
Ԩʣ
źŲãҵɻܸд⣬߼һ
Ӷڻͷա¸ˡ
ŵһԾˣ
׻
ԨʺƣѾֹͣ˼ˣȴܸܵĻҡ
ֻһز
ȪĻˣ
ûС
ǲԸΡ
ʵϣʹûлУҲѾСëһӣҲۣûаκˣ֪ʲôаΪεľء
ҲȷʵϲСëϵĳЩʡ
ãжȣ̸Ȼϲȴų⣬᲻֪
СëСë
ӣ
Ԩɳ˫棬ֱͦ峹ж¾
£һƬãȻ֪롣
****
ҽԺ
Ȫĳ͡
״̥Ķһ̥ƽʱҪע⡣
ȪС˰ףʵҽ˼һܻᡭ
ҽͷ
˫̥ʱ̥ڷֹͣĻᱻһյԻбӰ졣
ҽסҪʲôУĶҶӵûӰ𣿡躸æʡ
ϲҲڴӵĽҪ
泩ɣ֤˯ߣ̥󶭲عڵģС״
ȪŸǡ
⡣
˫̥еľϲ
ȻϲûһӣȴҪټʧȥһĿܡ
Է
ҽ˵ˣֻпֻܲҪڿʼ죬Ӹܵİһ뿪ġ
뵽
԰׵ųЦݣ躵˵ͷ֣һչ˺Լͺǵģġ
ᶨ躿壬ء
һκ޲ýˮĴײ˵Ĺϳȥι㡣
ҽԺȰȪ͵ѧУȥ˾
ȪûסУ
λУΪ˰ѧ
ǰȻ˲ټ٣ýƷһû£Գɼǰ֮岻֪£ֱִ̼ʵؾͼݺչѧУֻ۱ֻۡ
ͬרҵİ衣
ȪôѧУˣ˫ֻأбۿˣ޵ļ
ϧǣȪ˼֣Ƽ˲٣Щ
Ȫ̧ͷѧպá
£
һҭ֪ϢǲǼˣ
᣿
ûμӸ߿ֱӳˣڶˣ边ʶ
ϵô࣬Ӧòᡣ
ȪԴҡͷǣҸӦûйͬѰɣ
⻰ûб˼
ȫΪѧ꣬鶼ûУνҲڰȺdissԼȻ󱻸Զ
û
ȪҲӣ֪ԷԼϸŸѡ
ͬרҵͬһ࣬˵ĸİ˲ࡣ
Ȼˣըë
ȪӶʲô˼
˵ͬһȦӣ
Ȫٹۿ˵ֺͣޣָȪϱŤ
ȪüһСĴԼҲ˵˭
ͨ졣
ϳȦﱻ˽һĳᣬ˭
֪ʡ
Ȫü۵׻ζЦ
ᰡ
һ˵ǲΪʲô
Ϊտķӣǣ
ȪԲԲ٩Ǿ仰üšš
΢˼ͷǶԷŭװѵعˣ
Ĵͬѧ
عˣԲԲָ˵û˵һв˵ĵ
ͼҳѵ˿ûС
ϵȻ١
γ͸۾һܿס
ȪҲ֪Ϣ뵽ûеһʱȥȪȼ
ǻ¯øһȪĵԽͣתһɬЦ˵ԭ㲻֪ˣԼҳԷΪ֪ء
ЦӣܸһֹС
ءš
ˣȪȴøһֺ׶ݵС
С˵С˵־ǵ͵ڻҰ
Ȫű¶ĵġŶһ
ύ鲻
ͻΪʲôҪ֪
ѵԲԲ˵ҵ
뵽Ȫüۣ͡һЦ
Цʲôüëһŭ
Ȫ䣬ЦЦܵ𣿡
裺㡪
ȪҲƿߡ
ĺƢֻչ¶׽˿Դ컹űģȪףԼʵǡ
迴ҪߣæǰһȪ˵
ȪԨʣðɣ
ԨҲܲøߴ˧Ȼǿ⣬˺Ͻɲģ̫ĽĸˣҲͺˣƢϲԼĸֵȫ綼֪
˵߹۲Ȫı飬һݣû޵ӡ
ȪݣЦЦ
ôǵãϴθʱ˵ġ
Ǻúһ۹⡣
飬ǳ֪ŵϵĹʺӣŹǲϲǵϲɽdiao˿
˵Ԩ󣬳һһŰˣ޶ûضޡ
Ŷԣһţȼˡ
Ȫ֪˶Ķô
ڣˡ
ϲᡣ
˼УԼƴԨʣᶨԼ뷨ü˼Ǩأǵʼչȥƴڮ
ڮϻÿ֡
ǡ

Ȫһӣšֶûذ裬ֱӹˡ
**
Сʱ󣬰跢һȦ
ѽղŵ칫ҸԱ֪ȪѧˣݿɿϢǻˣͲ֪ʲôʱ졣
ۣ
ļٵģûѣ
˵󶭲ϲѣͬһ𣿡
԰֮ǰһµļ٣˵Ϊ󶭲ͬ⣬ȪвҪ¥ˡ[ͷ]
˭Ҿһ磡ôôûТҲӰ˼Ҽ̳̼š
ĽѣǶͣڳ󶭵ĳֱӷٷܶһӣ
һرֱۣʣô֪ѧΪУһأ
ظ˿ȥ˰
лҪ˵ܺӻҪһ~~
϶Ǹð֣



24 
Ȫ֪һ
ȻȦﲻϲĲ, ͬ, ûֱӸϵҲࡣ
Ʋ, ࣬ǽΪɫ, ȫΣ
Ҫֻ֪Ȧ, ǰ˵˲ĻְҲСǼƽ, ֱѰԷˣñ˵ΪϲС
ֱӴţһҲûתصľٶ, ҲǵòԹص
ƫƫµȷʵԼҵˣ躺ᵫռ
ֻܻͷҲФǳ
һذ, ˭Ͳһ, ʱͲŽѵһô򵥵ˡ
԰Ȧ, ͦ࣬ҲСΧ˵˵л
͵͵ϢɢȺ
ЩȺ, ȷûиȪõߡ
迴ȦȪ, ¶һЦݡ
˶ãͻ֪ȪеˣͲ, ôϲϲԸͷ̣ȥ˵ĺӣ
ߣԨײˣòңȪӸˣ׷ſֿɵõĸ
ƼˣҶ䷢ģԨһסȪ
Ȫ֮һԡ

ԼʼһжΪֶڡ
κƻ
ڲϲûϵֻҪȥˮʯĥƳ롣пĵһա
迴ž
ϸָḧţȴԽԽ
С
۾Բ̫ƽûȻ޹С
ΪģģΪʲôûֹϲĸоء
ǲ񣬲񡭡
һھ档
ĿžеԼ·ڿһ˭
Ӻ
ţҽ롭
***
ȪյңܼҾͰԨʵ绰򵽼˵ˡ
Ȫ־ϲţģ˵ʲôˣ
ļٵܵԼ䣬ңɳһǵҵֻ
Բĵ绰ѹػsorry
ү
ܼ̽ԵĽһ
ȪһܼҹеĿ⣬ع񣬲ҡҡͷЦŽͣӦæ
ǽ͸ܼ
˵Լ
ܼƳǿջЦЩۣ̲סοү绰ʱҲС˵©ˣ֪㻳еˡ
Ȫ㶣˵ʲôû
Ǹ˰
û
ܼһҭ̣˶ٲ˵ΪԸһϲ͡
ǿЦүû°ɣ
Ȫ۾գգĨʧѾܺõȥˡ
ֻº͵ЦЦʾû¡
û¡
ûϵΪڱ˸ţ˸˸֮ļ䲢ͨ
ֲԨԸġ
ֻ˶ѡ
ȪԼԴˣñǰġ
ҽ˵˸ܸӣһ˸֮以ӣУֻ취ƶǽСڲ˸֮Ƕǽ
ԣΪ˵Ӧñֳ쳣
ȪϰԵ㿪΢š
ԨʷϢ࣬Ѿ㹻
˵
æˣѾϷɻˡ
Сʱǰġ
ٵȼСʱ͵ˡ
Ȫʱ䣬ϳǴԼϰ˵ҡ
վץץľԼͷ޶ģȥ
ȻһƵܳȥſڶ¥ϴ󺰣裬ʰ
Ҫػ԰
Ŵ䣬ܼѾź˾ˣ費߶ţ԰ǶطСûչôУҪҲȥ
Ȫε裬˭չ˼ﰡңһ
費š
Ȫĵ˵ͷһֻųļЦûƭ㣬ҪԼˣһ绰ؼҡ
ǰο
֪ʱݺᣬһر۵ĿҿүӴ
Ȫ
аȣ˵ˡ
ܼƽ⣬ѸgetԨʵദ뷨
תƵϡ
Σס¥£úúչү
γĬصͷ
ϰ˵㡣
Ԩʴӻ
绰˳ģʽ󣬾Ȫε㵽ҪҪȥ㰡ѾҺˣ͵ٳأ˿ڸвá
ԨʿͼϤС
ɫС͵ǹ棬Ա߻һ飬Żɽơ
ɤӣ˵ѾˣýӣԼ
˵꣬ĿתĶĻ
ڴ
ڴʲô
롣
Ļʾ绰ʱݷ·ѩڣ޲ﷺЦ⣬ˮģᡣ
Ԩ̡
ȴһ䵭ʲô
ըƽӰ~~~
绰еʧ棬¹ģԵøˡ
ÿһֶǶһȦζĻƮĶһ·ڵĿ
Ԩ

䵭ѹ˼֣ĳֲ˵ƣţıͽţһؼɡ
ţá
ϳ𣿡˲٣ûԤԼ˾ȥӵĻ͵ŶӣżƳֵ̳Լߡ
Ԩ䣬¸˳һּиУȲҪصǸ֤ĵط
ţϳˣȹˡ
ճгͣ£Ԩţ˾ŵ䡣һ·ϣ˾˵ʲô⣬ȤȱȱӶڵؼҡ
˻԰
վԼǶ¥档
ԨͻȻЦЦ
ΪԼҲᵽСû뵽¾ͻˣǣͦĸԸ
ҡҡͷ
ȥеûġ
ԤһǧֽȪĻˣôӿ϶þ
ĺׯ԰һʱ
ªһ䣬סĻ
ա
Ԩʴš
ѾƮŷ˵
ůĵƹ⽫յõġסһͻȻ֣ϾҲϾӣͦģٱתײ˵ˡ
ʵ˰
ˣ¶һë׵СԴ
ԨʱϲõЦЦ
ĵءšһ
ԱһţЬߵ
Ͼͺˣȥϴ谡ʺһ˾ȫᷦ۵òУȪûͷעڹĺʨͷϡ
ɫT
󱳻һֻѧѼӣܿɰ
°һ鳤㣬ĵȳϸ
ԨſϣĿë޵Դһ·£ƳȴɱΡ
л˸š
Ȫûͷèɻ󲻽⡣
ԨʶҲðʺš
ʲô
ڵĿԼһûëѵڷɻ˯ˣʺ
ԨװƣüʱĴָ۽
ȷûһ
ִĿȪ
ȪˮĶûסꡱЦ
¶Ϭһͨ
Ƶһ
̫ˡ
Ȫ޹Ĵ۾۵Ļȥݸ谡ɵվʲôֲ
ԨǼ⡣
ðɣȷʵ
šһ˶ѣûҪ̫ˡѾһܷʢˡ
ת֮ʣ񲻾Ȫƽ̹Сͣ룬ɻϴȥˡ
Ȫ߿ıӰ
ٿĺʨͷ
ЦЦ
˿ģ
Ȼ˸û˸ļ䰡
ͻȻϵЦ̡
û˸ļ䣬ΪʲôȻļأ
лҪ˵ȦȦɵˣôͶͲͨ
̫˰~~~
Ҿÿڰҹҿ϶ռķݶ~~



25 
Ԩϴ, ԡ·, ¹׾Ӽҷ, ָСϵ±ʱ뵽Сë׼, ɫ˲ȥ
ֶּ
һ·˻ȥ
ֱȥ, ȡԼĻϴ·
Ȫʨͷӳ۾һ̧, ̱ס
ɶɱͻأĳҰС
ԨʵķɫԼ𪣬ҲԽͭɫ첲ǳըԵļ⣬νȴֿࡣ
΢ţ˳γ°Ļ, ĺȻǸһּ߱С
˵ķĻ
ǰľһϵȾƷ廨⡣
ȪĿɿڴ
ƺЩ, ʶʿˮ
һ, ڶμ·Ԩ, Ųۡ
Ŀ̫ȣ¶Ƥϡ
Ԩ͵ػͷ
һ, ڻյСë
üһ˫ī, ѸԾ⡣
ȿȣ
ȪεջߣͽͣǺɫ֮ͽ, ǣ̫ÿЩûס࿴һᡣ鹾๾ת˼תϽ˶
Ȼ߹ȥԨǰСԴֺõ˵ʲôҰҰ
Ԩ˰
ġ
ʳָ˹
ȪɵɵչȥͱԨסӣһܣԨۼֿ죬Ѹٰ˻Ȧڻ
һֻĸ
ϸµĸ֪´ĴС
ƽк
šóԷˡȪߺ۾ϵԡ¶΢һ㣬ԡקʱ.й
ǳ桭
̫ˡ
ȻԨеҲСԨûеģУһ룬Ȫ;ԼĪ̲סĴƮ
Ԩʵͷ촽յӴ
ȵıϢڴɰ׵ļϣһƬ˲γҷɫ
Цϳ޾Ĺƻ󣺡ϲ𣿡
ȪߵöѪƴԼһţԽԽԨʻꡣ
ϲôôء
ȪòԳĻ˵ȥ̽Ԩڵĸ˸񣬿ֲǽˣͷѸٵ£ϲġ
ԨЦ
Ǽ·ױƽˡ
촽ȪĶ䣬Сʣ뿴벻¾Σ棿
ħ˲俪Ȫŵļ䣬Ưļ⣬⻬ļͻȻ
ͻȻڸ
촽뵽ʲôȻͷϡౡһ£ֱ̹뿴
ȪĿ
Źһ˿һı仯
Ԩһ£û뵽ߵСëô󵨣죬ͻȻе㷸ˡ
Ȫ֪ߵĶ
ǶģԼƤҲŷ
ԨŲ񣬲ֱ۵׵̹ʣɿһŶͻȻе䣬ȳԣȥ·
˵ҲȪķӦ
ƿץһĶӡ
ȪæܽҵıӰ͵Ц
ԭ±
ԨʱŰϡ
̵ܼ嵰
뵽ôƵģһһŵýھܣʱǰһڣɫࡣ
̤ʲô
һܣСëָôء
Ԩ죬ޱ͸һ޿Ϣ
飬ִһĮ߳ȥʱȪ룬ЦӯӯĿ㰡·Ҳã˶ˡ
Ԩʱ
߹ȥ
ͻȻȪЦ
̧ۿȥͿָָԨ˳ָķ򿴹

ӿ۴λˡ
Ԩ治ɫ˹ؿۺÿӣ·ûʲô¡
Ȫʢ
ǰ
Ԩ˳ֽӹвˣһڶѣôоˣ
ȪУˡ
⼸죬ٳָӣĲˡ
ϵĲɫȫ
ζ
ҵСʵۣضϰſڣ֡Ԩʲ̫Ȫĳա
ԵúѹҲżһӣζУ̲Ȳôˮ׼ҲܳƵһղ
漴Īᡣ
СëãΪ˭

Ԩ̲סɣеĲȪ
ȻôͻȻûθء
Ԩ˼׷ɣ䲻ʵǲʲôûң
ȪȻؿе£һʱûӦʲô
촽䶯˼¡

ԨͨԽԽԼ˵㡭ˣ
Ȫգգۡ
ȴĹ̺ܶݣ롣ȴú·һһţ׻ģԨʺȻ֮һִ·ֹһԼСëҲˡ
ǰȪƮƮ֣˵Էˮһ
Ԩʶԣȴƽһס
ըɢ־塣
ˡ
滳ˡ
Ŷ
㲻ˣȪü
Ȼ׼˸ϲҲϲĺӣ浽һ̣ȪȻܵòС
۾ġ
۽ǣֱ۾ˣµķ֡
Һܸˣֻǡûôְֻ֣ԼáԨߵ£סȪ֣ǿ̧ͷԼ۾һһСëȻͻȻҲûвˣ㿴ҵ۾Ҳƭ㡣
۾һ䡣
ͨͨ۾ײᶨ˫ͫ
Ȫһ£˱죬ίʵģ
Ԩʵͷ
Ҳƭġ
ȪӣŶ㡣
ɵɵģָ궯໥ţ˵ţԴȴֳʵشȥ
Ԩ̾һ
һͷ
뿪
Ȫæ̧ͷͼʲô˻
ȣſǮҵȫӽ쿪ʼܡԨʽпƵǰӷ֨һ
ϥ¹
Ŀϡ
Ȼͻ˵㣬Ȼûü׼ָ֪һҲǣȪԸҽ𣿡
Ǹó˵ˡ
µУȴû׼ָԨʾ
ĵġ
飬һСëеģҲһϡ
в£ȥѧֻҪСëѧϰĻᡣ
Ȫɵԭء
֪أŴţ޷Ĺ
ްʲôÿ޵ģĻ׼׼ҪڲҲԣʱ
Ȫ죬޵øˡ
̶̲סڴʵΪ˺ӣŸ𣿡
Ԩһֲֻţش𣺡ǡұϣĵǰˡûǮûûȵɺ飬Ҳеţ󲮸ӦСëôţֵñϲ𣿡
Ȫжϡﻩ
Ԩʺ˳켫˵ġСë˲ûϣȻֹûһ۲ĳˡ
Ԩ׷ʣԸ𣿡
Ը⡣ȪĨϵᣬЦкûвᣬԸ⡣
Ԩʡ
ԨȻţֱٴγŵʹڸһңҲܿࡣ
֪̫˲˵Ĺϵ
ΪӭȢ˸߸˧۷塣ڸСүȴҪ̶󣬿ʼ°뱲ӡ
ֻҪ꣬Ͱꡣ
ЩֻܼۼʵĿ⿴Сë
лҪ˵ɽͻȻˣͻȻˡ
ϱʮû㶨£¾ˣ
Ӵ~~~~



26 
ý, ԨʻһѧУ
ټCܰ, һ·ż, ¥Ҳģټſš
Сġ
ҲмսٻʦϿ, ͻͻѵıϸ硣
ഺһÿ˿Ķһ, ʱЩϡƽҲһζֵûζĹ¡
ԨʴŻɫ˶װ
һֻԵسڿ㶵, Ӣ΢΢Ц
Ѿ벻ԼѧУʱճˡ
ԼĪѧУۼҽԺܰɡ
нʣ֣зɣʱʱ̱̿ۼҵļҹ޲ţҪҽ, ۼҵ
ֱװѼΣѡԼҪ, Ŵǧƪһнųϧ, ʮġءѾ˹
ƿԼһ, Ҳûʱĳ徢棬ЩΪŬͷܶ, ȴ֣Ѿˮ, š
֮ĴԽƺıˡ
̬, ǡ
ϱûеĶδ˿
307ﴫϸϸ
Ԩ¡
ˣȻȻ~~һ̤̤ĽŲ
ţԨʣôܻˣ˵չȥˣĿ˲ſɵıģĸ첲ͼڰ䣬ȫɫմúú
ЬŴѾ¶ڲ棬е㻬
ϸǲҲ̶ãɹһƤ
ԨƳһĵ棬ɸɾûƵ
΢΢ü
ָʣǣ
һܶ಻ôһ겻Ƶġ
Ŀ˲ԹĿһۡ
Ԩʣ
ʲô
˸ָմţܲĿ˲ڰɣ
Ԩ˫ĿĿ뿴Ǵ˵ʲô
Ŀ˲̾һ͵͵ƳһĵŶ̫˾ˣõľǱͨ˳㣬̫ˡ
Ԩʲô޲
һ
ʼɵʰ
Ŀ˲һСɷɫޣƺԥҪҪߣⲻǱСʦ㻹
Ԩͫһ䣬ա
ôɵΪСë͵أ뵽СëҲиĲżԨ
Уֱˡ
ȻСëģԨʴһҲɡ
ͺһѣĿ˲Ŷ͵ģɡ
Ŀ˲ʶ˫ֽס
Ĳż
ٿ˿ûʲôԨʣÿˣ桭治Ҫ˰Աûоˣ
Ԩٿػͷû˵
Ŀ˲䲻ײһ˫һŵĺϱը..Ͻһӣ͵ᣬҾʣԣʡ
ȻԨ޺Ŀ˲֪ǱصֵйȥӰºƣܺ۸ӣʵ˭ҲûźáͿѧɣܰѱλ֪ԨˣǸǳ
ҲΪԱﴦչˡ
ȻûʵϵC󵽴֮ɫš
м仹˸̼ŵСү
ӴǣϷ͸ÿˡ
Ŀ˲ûȵشҲ⡣Ԩʾԣ˾Ͷ˵䣬鲻þͰ壬ƺ«
氡ﲻס
Ȼ﷢ǺƤʣ㲻ɹ𣿾͸йذֵܣ治ϲ
⻰꣬òС
Ԩʿȥˣһȭ϶ס
æС̨ܶȥһְŰ壬¶ͷСĳ߳£غǵҸԨʣ𲻴Ұ
ԨʱòС
΢΢ƫͷƤû̧һ£Ϊ䵭˵˾䣺ŶϲҸûϵʲôԨһ´Ŀ˲˵ţҽ㻻󡣡
⺩סǶ÷úʢ
ıеùͷʣ
Ŀ˲۾
ûûôذɡЦСʦ˵ˣ֮ǰ¶ᡣֵܣ˵乫ҲԼǰôã־ʵ飬⾡ľĳ̶ȣֲ磬Ϊ֮еʲôͦĲ²𣿡
Ԩһû𻰡
ǼԨû
Ŀ˲Լ˵رһӲˡ
뵽Сʦʧǣһ˵ͣһѱһᣬ˵ΪЩ˵ҥԣԨʸֱһرõĸ磬Ŀ˲ͣͦġ
̲סС
ô꣬ǰҲûϹ˵岻ûҪ̫ҵĻĸǺڷ۲࣬Ҫںڷ۵ĻͲûˡǾðɡʲôûҪֵĵزɣ
Ŀ˲̧ͷͦأԸAأ
ԨðѶʰꡣ
ãȷû¶󣬲ƻͷţһ²Ǹϡı飬ر
ﲻе
ǡ
ԨѸٴƮƮ˵һ䣺ҪûǴĻ֮ǰҲ˵Ļ𣿡
Ŀ˲һҭɫ
ԨʽҴϵףûȻ۵׵ϧˡ
СʦҲ̫ˡ
Ƿǵ˶ˡ
֪ĵطСʦܲ˵˶
׳۾ˣίʮı
Ԩ
ɣʹäĿ
úõˣ˵ϹϹ˵ͷ谡
ദϣòĿ˲Ļ롣
̵ʶãָʶã˲ﲻб۸Сô֪ǹǰϷ
ٴҽѧǻѧҩ˾ʵϰأҲӦȥҽԺʵϰˣôʱ˵ί𣿡
ɹģ̶̼޷ǸԭաΪʲôôɣž͸ײˣߡ˽ԼģȷԼ㹻˽㵱ȻԳԸദദҸκ
Ԩ΢ڸԼԱ
Ѿ˵ֱ
Ŀ˲һ˼꣬źҲûޡ٣Ϊѣ
Ҷǳˣ˾ǺǻԼе
Ϊβ˵Ͼࡣ
ΪԼΪ˰ǹͰԼ˽ȫг
ԼСëιϵκҾе˼Ҳԭɵġ
ԨЦܾ
ġ
ֻһܡñ֪СëǱ̥õ油ʵ·Ľ͡
ҲԲ
ֿܱɱҡ
ԨĿȻ纮̶֮µļϬֱꡣ
鵽һռҲԤ
Ŀ˲һ˵ôĻ̱Ũңеɵۡ
ɵۺѿ
뷴ԷɣҲ㹻֧۾ݣɫһ±ͺ졣
Ԩ˵ֱֱȥ
ͻȻ̺бڵӣ
ԨͬʱҲԼȷû𣿲ǰԨʰ󣬳Ƥӵ£ȷʵûий˻ϲΪȪ·м䣬ƵһûһԴûм
ûе˵Ĭ־
ҵ졣
ȭͷȲˣܰοԼԨǽ֫
ΪʲôƤӣ˶
ԽԽꡣ
ԽԽʹ
Ŀ˲һơ
áĿ˲ۣǲǡ
ԨĵоȣͨԼ˰ɡ
ٸнԼŶͷһŵǲҵļ˰ɣֵܣñҵ.ٰҵĴ.֮Ҫδŵģ
Ԩʣ
лҪ˵Ϳͬճ~~~



27 
Ԩƾǿ, ס˶۵ĳ嶯
Լ, š
תһ, Ϲ
һ·ƫ̫յԶͨЩʲô, ͦѳɹġ
ΪĿ˲ȫgetⰡ
κξٶᱻĿ˲ԲΪƯļ⣬ӡ
סˣĿ˲ͷ, ΢š
ţס淽׼񡣡
Ԩʲɨһְ, ͼдţԲ𰡣֪ڲϲתϲңʵҾͦ۹ġҲ㣬ء, ̫ʡҪɣûһ, Фҵ, һǸı, ̫ＱˡܽĻǻлġ[]
ԨﲻֳǶδԶɡ
ںڽлƺ, ƺ
ǳңûԶ, ҲûˮĿ˲һ
⺩ȷ˯𣿾Ͳ±ǼǳĻͷ
һ˫۾ѵ¶˶϶ͯͬ͹ذ
Ȼ
٣ҡĿ˲һ·ס˱İѱţһΪҽҴ뷨, ֻ˯Ҳ̸ȶŶҲŲϵƭ
ԨһѾؿ
ܳô󣬻ܿC󣬿϶үΪֲĿӣ⿪˹Ұɡ
ˣղ˵ʲôû塣źףĵضǸɫĸ̾ء
̾ûʼѾȥİ顣
ԨʵҸȪˣȷʱ֪ͨǣǻɣ
Ŀ˲ͻȻɴ󣬲㱻ˮǺס
Ϣ̫ˡ
飿ϵԽԽʵôôͻȻɶûʩӳɻ飿˵ߺ¡
Ԩʵͷˡ
ûʲôɲҴŵġ
Ҳסûв͸ǽһ죬СëӹӾ֪ʲôοʵ۵װأƾո෹̸ʡ
󷽷ϡ
Ŀ˲˱䣬Щ΢
ԥһᣬء
ûĵȣ۾飬һûע⵽Ԩѿɫ
ͻȻ˸ֻûµĺëˣƺʲôΣڿ
ҿʲôҲû֡
ﻹǾëëġ
Ŀ˲ֹţ̧ͷ˲Ԩǳвˡ
ŵһˣغգˣԨʣ
ԨüЦ񾭲ˣһĹһǳġٵҶͽ̽ʲôзӡ
Ŀ˲µ̿ˮ
̤ģһʱ˶ִ˲ԥˡ
ǺǸЦģ飬307϶ȫԱ룬ϢҰ㴫ܼأԼ˵
ԨʳĬһ£ȷʱͻǡ
***
Ԩ߳УţĿ⾫׼ҲСͣŵɧĿ񣬻ԴӳЦɵƴֵСë
Ѹ£Լδᡣ
ֱߵĴ΢΢һȡ
Ҫ̧
ͻȻǰһӰ
üߴȪǶǰִٲˡ
Ǳ
ԨֻƮƮؿһ̧ƿӷȥ
ҧŴǲ
ͻȻͻȻɾѣ
ѵϲȪûõĹӣ
š
Ԩʲˡ
ײײ׷ȥקԨʵӲţ󣺡ѧΪʲô
ûбˣֻ
ԨһпԵģ롣
ԨӶĿһץӵֻֻ֣һ£·ѵͰ
ϲ֫Ӵ
ëƵֵʱ⡣
մȾ˲ĸȾԴһ¶޾鷳
첲΢ͽ˦ˣһ˼£ߵؿ
Ԩں۾΢һ£ʱ𺣬·
ѧûбˣΪʲôܸ̹أǷʲô£ңĲԸ𣿡
ʣ޵滨꣬޺ĳ࣬ʮ
ҧ´ȥļˣһ˿˿ѪȴоִŵĿԨʡ
ʯĳˣҲɡ
ԨֻǵĿһۣƮƮ˵ǲ졣
ˢһ£Ѫɫȫޡ
Ŵ޹Ĵǻ
Ŵŵۿڲ԰׵һۣ滨˸ʮʮ
㡭ϲȪ𣿡
ԨƳǿë׵СԴͻȻʧˣ￩һ¡øǣ˵ˣڿԱ·𣿡
С˵󲿷˶ͦġ
·ǿнһ㡣
ҲѼŰɣûƤôôݵˡ
һһԨ̫ѨͻͻţΪѾ쵽ٽˡ
СëĪˡû޼ɵñûûжֵɡ
ԵҰ
ֻø˶Է
ѧһƭҵġ˵Ȫһˣ۸ڶĵ￴㣬ϲ㣬һֻкʸУ֪㲻ϲЩݳƷȴһҲϣЩմͭζĶ㣬㡣
ˣĴ˵סķѧôᡢôϲأܵġ
ִĿͼԨĵ׵Թ״Ρ
ѧƭҵĶԲԣ֪ˣúӰ𣿡
Ԩһݣа֪ĵͦģ
ǰŲŰϢ߸Ŀ˲
ž֪ˡ
֪ø磬˭
ԨӵĿ
뵽СëͲȡ
ӸתţָʼȪϢұסˣ³Ϲˣ㣿ȻǷñͬ񣬴ͷԷɰСë԰ҵ.jpg
Ͻס˸ƮһĨЦѧΪϬܻһһ졣֪Լϲ㣬֪ٷǵõ㲻ɣǽʧˣ֪Լܻ
š
ӡ
ѧϧ鲻˿ơϲƷܻû㣬ųҺõʱܴ󵨵ĸ㣬ϲ㣬һҲһǲǾͲߵزˣ
۾Ե۱׾
ͷĽǶȶѵǧٻء
룬ԼѾеĽˣԼڱ΢һԨʳǿӦòĮԴ˰ɡ
ûȵԨʵĻشֻһͳҧҧϡ
ίȫؿ޵ѧһԶģĸԸı̥ǡٶ㲻ãԶ㡣
˵꣬һĲתˡ
Ԩʷҡ
˵ԻϷ̳

ڵѹеȪ·ϢŵСչʶ̣һ־Լֻ˲ӾͱãͦûϢ
һ죬һϹ
ƯСʱЦɵӣʱšͳɳ٣Ƶģرᡣ
ͻȻѸЩͷ
ϵЦַ˺ü顣
ӡ
ԨΪʲôİ˵
Ԩʹϵ
סԺʱѾ˸񣬳Ժ󣬱ﻹ˸˵
˭˵ѣʲôģ
Ȫ֣ΪͻȻˡ
⵽ô°
ۣ
Ȫ123~~~ұ@.jpg
лҪ˵Ȼûдͬӡ
Ҿˡ



28 
Ԩʽ, ߵʻĳ⡣
Ȫڸʻ, ˫ֱһɫˮ, ŲҲû̧ͷ
˾ЦϷûʲô, Եù䵭롣
Ԩüһ䵭ˣ
Ȫ, ع񡣡ߡһ, һҲףèͰ͵ģֽòУŲʺ塣
Ԩ, ɣ͸СëΪʲô
, û˽¸档
СëԼҲֳ, 鼸Ӱ, ˵ЩʲôֻǱԵݣ˶ѡ
Ԩû¶
ֻ׵ض, ر˵ȵջĸо
Ϊ͸Ȫ˼
Ǹ´βˡ
˵, ﲻ̣ΪӶƢ, ѳѳ
ҲֻŻСë
ԨʽԼԭԱһԽвǡ
üбб
ԼЩСëﵽԸͷϡ
Ȫ
ǺǣΪ
ǡ
Ȫţ·Ĳɾ磬ֿѪһϸ룬ŷطϸ˼֡
ַԲһı
ոǱ
š
˵ʲô˰
ûעԨƹͷ򿪳·ӣһǳɡ
ٴ밲Щ͡
ԨĿбӣֻ۽ƳһȪʲô顣
룬Ҽǲס¶϶һҲҪ
˵ˣ
Ҳָ췢ģһҲȤ
׬Ǯ
Сë
ǵõѪNʹɫԼ˲ſģ
ֲǡ
˵꣬Ϊ͵òʮġ
ԨԲͷȪ
Ȫ̧ͷһۡ
ֱȻ΢ĳ츴ӵĹ⣬ֵֹġ
ǵҸݴʵĻɹס̵Ľë
һҲԨʡ

ȪֱӣѸٱۡŴٵ˵Ľ־˼Ҫ̽Ų¸ҡ
Ԩʳ
ûа
Ϊʲôͷң
Ӱ㿪
˼롣
ᣬҼŵЩŵ
Ȫ˽
Ԩʵ˼ȵ䵭ģ˵񡭡ڴϡ
һ˲ͷ˵ֵֹģﵽ׸˵ʲôˣ
Ԩһҭ
¶ǹȥǰɡ
˵Ԩʶס͵һ⡣֪ﲻǺˣȪΪʲôԱҲϤأ
ܻԼǲǵʧ֢
С˵˵Ȫ©һΣǣʵг룿
ڸԨʹͬʱְСëĹۣ
뵽Ԩ뵽һַͬʽɹʮŮˡϵĵ٩ʧŨ΢£ǻñˡ
Ȫ˵ұ
Ԩʣ
ϢԵȵ˴۵Сۣ¿죬ƫƫй˼ɣһʱֻĬĬԡ
ˡԨͣó
³ʿߵʻǱߣȪǰַ
ȪãȻ޴
ԨʿһŤôһƽ·ҲˤˤҶô죿
ʵǹȪ
ھͱԨʱۣԼ챿һ
Ǻӵİְ֣ҵȻҲ㡣
⻰˵ģȪƸйߣ
һ⻰µðѷը
Ȫ֪ԭⲢˡ
ǱŤְӣǱõһ
߻ŽԼ
ֻƴԼ˵
û£Ҳû档
˸ҲǾ񲡵һ֣ͱ̬ķ˸ȣԨʵ֢״Ǽˡ
ԴҪ̫һ㡣
ԨƳɫȥ
˳
죬һּһ䣺ģҼȻŵãһ
Ȫ졣
Խ˵Խˡ
ﻹζӳ£һ飬Ʒζ
ϲǰġԨʡΪŵûʱθУȫС
µǣ״̬֪ã᲻ͻȻĸ峿ֱǸºȴߵԨʡ
Ȫɫ㱣ֻ̫ˡ
hardģʽHell modeүһк
סŲ峺۵׺ȻãȻʧ롣
·ĺӡ
ҵ̧ͷץԨʵĸ첲촽䶯ţȴƿ
Ȫ֪ԼҪ˵ʲô
һɲǣĵͻȻӿв
Ϊ
ȻϣԨʱȥͷֵ̫ͻȻûһ˿˿ֻĵ׺һֻħƴƻԼ
ԨʲǸڴ
ϵͲ׵Աαľִٲûˣȡ֮źͰ
㲻ҪСչŶԷǿȴǿģ
ҲҪıɵϲϰߡ
ð
ֻҪٳ֣һô
ôˣԨƳһץԼ֣ʵ
Ȫ˳ǣͼԼʧ̬
ϰΪЦݣȴôҲЦ˺üΣԱٷ̫ƽ
Ŷû¡ǵһζԨĮԶԡ
뻺һ
ʵ֪ôҲ֪ôԼġ
Ҫúһ롣
Ԩһ㶡
̬ΪͻȻʶĽ뿪
ŨɫԽȥ
Ȫ
Էȴ޲Ȼɫ䵭ϸƣ˫Ưù˵۾ͻȻûɣ޹⡣
ûɵػ¡
ȴӲ
ֿȪȪ
һֻ°ͣǿԼ˼֡
Сë˵˵Ϊʲôˣ
Ȫۣ
Ԩʲá
ҲʣѹȸʮĿ
Լԭ򣬸ûϵ۽ƳгȪϽ˵ȷſˡ
ԨüĳЩͷһբͲɵÿơ
ǸܶԷϵĿܣҲѸٽԼװϿףɭһЦ
ʲôҼ𣿻ڴӦ飿
еȪ棬ɵģʱŲõ۵ЦԺĸκλ˵ʲôԶĵòˣ⡣
ҽúܺá
ϱûܹ˺ĵ
ԨϰԶⴧˡ
ԣȪͻȻ÷ԨʵһӦǣСëˡ
ŭȻ
ͻȻԨʱ齩˽
СëڣΪʲô
ζСë飬ĶԼԸˣǸøе
һΪӡ
ԣΪ˸һȫļͥ
Ͳһͨϵĺˡ
ҲڸһͺͿ˸˯ˡ
Ϊ.ɫԣС
ԭǶԡˡĳͷ
ԼΪۼòȻεİְ֡
Ԩʵ𽥱𺣬ŭ顱һ±׵ȼˣҲǴＷ˵Ĭˣ
ܲ
촽ȪĶ䣬˼黰ȴɭ̹ǵĺ⣺ŵͬʱҲϣأ򣬺ǡ
Ȫ˲飬ӱܡ
ѽ̳棬Ĳš
С͸õʲôȥȡȡȻûԸٲźԲ˺ΪֶΡ
ոգðϤĽ˸죬ʵԡ
ڴͬʱѵʶӱܣἤŭԨʡ
ڵٱŤ·ע˼ˣ
ǸΣյźš
ҽ˵˸ĳ֣Ϊ˸ӱʵĳЩضʱҪ˸е
Ȫ˼һᣬᶨؿԨʣһһٸûУֻǡ
ֻǡ
ʾ֭ͻȻѿڶֻǳԴˡ
Ȫͣ˰룬˳˵ȥҲϲ˵
֪ǹϵܺãŸңǣҵѣҲǹܡ
Ҳϲ鲻õʱȴԸ˵
Խ˵ȪԽ
ҲԽԽҲٹǰ˸񵽵׼ǵʲôǵʲô
ǣԭԨʡû֮ǰôëǵεġ
Ȫü
ǰôûԼأѵΪ
Ԩʿըë»ָСëͫĻ罥ϨҲ˳תǳǳЦ⡣
СȪСȻરડ
Ԩ۽ЦԽԽ΢΢ͷ£ϸϡͷഥһᣬƫͷͦı˲ȪͦεıǼ⡣
ȪĴϣҧһ¡
ʹԨΧ׷½أһ𣬼ȡеķҷ
ΣЪ
ԨȪƤĴꡣ
Сë˰ÿ𣿡
лҪ˵Ǻǣû㣬һΪ˺ӣ
ȦȦбۣ
ǣȦȦֻǱԼ뷨ŵˡʼԱǰԺֱϲ˭
ϾǰġϲҲ̫⡣



29 
ȪһĹع
뵽ղεĿ, ߷޲Ҹطȥ, Լ, ˭ҲƲ
ѹгˡ
Ԩʻ޼ɵץҧ, ǣȻˣå, ǿԼ֣ȥȼյĻ档
뵽, Ȫɫһ㱣ƤҲԽԽ̡
ϺƴԵҪûС
å
ɫߣ
¹ޣ
Ȼз֣
Ȫ̧ͷˮ峺ôģһ㱡βԼ֬ɫ, ݽ, ɷǺÿ
Ԩʿֱͦı
߲֪Ʈ˫ı۰, ·ƺű¶, ҵģյ, 飬
һԳ
ߡ
ССعһ䡣
Ц
Ʊ, һֻקʳָĦš
ʲôߡ
Ұ͵Ԩǣ߽ݣûˡ¥ťĵ˵
Ȫҭס, ͣplay󣬵playҲʼš
ϱδ˵֬ɫٴαŨæͷȥԨʡ
ֻ︹̣ԽԽƤˡ
ĪƶԨܸɳ¡
Χ۹˵ȾٶͨζĴţ֮ǰƣƻҪҲһȼɵ
Ȫںµͬʱ־ֱĴ̼
͵͵Ǵֿ̼䰡
Ԩ΢ӡ
ƮƮɨһȪƽ̹С
Сһ϶Ҳϣְദ죬ҪܣԲԣ
Ծͬˡ
Ȼðְ֣ɷǾͲܸСëڵĻᡣ
Ȼʵ֤С֮ģСëȻǸȴȵСë
Ҹļͥõĳɳȱ˭С
ԨʸԼΪҵĽڡ
ܾΪܵĳΣеĵ
ö
ǿʯͷ˵أһж˳
Цüң뵽ʲôüͷššȷʵ˵ҴŸ㣿
Ȫһ£ͷţôˣ
ԨɫŹ֣ŵǣ
С˵ﲢδᱡʶСë¶
ĳĻ߾ԲŹѪزģ
زʶͱһϤڱߡ
ȻǺ߸̼˵򰡣
Ȫգգۣߺǡ˵һ飬Ҷұףϲϲ㡭
ǰԨдġ

Ǳдģֻǲ֪Ԩ֪֪飡
Ȫûκڴ
Ԩʱ仯̫ûǰȷϵ׷ʲô
ҽ˵пܵıӵж˸
Ҳͬۡ
ѽͣԵ޹ʣһ˱仯֮
ȪĻڴԻЩľȫˡ
֮ӵȪΪʲôһСӱף
˱ԷϵĳΪԭˡֻǻӦݸ顣
С˵ûԭ
Ż˷ġ
ԭΪʲôԽԽȪ
б϶Ҳֽšڵʲôѵõ֤ʵͨǰαĻƶϣ޷ǲСëȥԭǿŲַġ
ӵײˡ
ԽǫԲԽ˼̤ϡ
ð
ܺá
û뵽˶ԭܻӭǰСë䰵ᣬҩ˻һҲƶɡ
ˣȥȦˡ
԰Ȧ
ⲻϱ
Ԩ۵Ѹٻһâ
ĥĥſŵĶѸŤͷЦһ¡
Сëֲ֪һն֮˵ıöİ
Ԩԥò⡣
˵ˣܽҴڴݻСëõĸӰ
˵ֽסһգһԺ֪أ
һᣬеġ
תͷʱ³̡
ԨװӣҾȻдô鱼ŵţ
˵ü״ĺûù߷֡
Ȫ׼
ʱԲ㶡
ôһǵãһǵãһ˵ﲻֵüסˣһûֱӷϱţѵּˣ
Ȫɵؿϧ
ûɵ𴦡
ҽĻԨìܵĵطܵõͣǱʶƺҲԸһжΪԵʡ
ûз֣˺ܶ£ȪЬҬӣһݸԨʡ
Ԩ̽Ҭӿǡ
ġ
ɵüͬؿ֮ˣɺʻк
ȪϽҬӣɳһͷߣܳԣֻżԣûġ
Ѹ٣ŵԨӶۿˣ㣡
ҬӣһͱһϽһڡ
Ԩʷ
ֻúӻûһȴСչơ
ͷۡ
ȪڣԨʺֲ˻⣬ŬŬ졣
һֻ߹ȥ
㻹ûشأǲ˺ܶණչǰδе档
ԨҲ˼һ֮ǰǸ˲һˡ
Ͼǰֻϵȴסһ飬мϸڡ
ԭû֮Ҳദļ֮䷢ĵεΡ
ЩС˵ﲻһʴī
СëٵҲܿ˻˸Ҫô鲻תҪôɵˡ
Ｘ˺Ϊ˱ȥȡ̼š
鲻תһ൱ڲ

ֻðԼƬķֱӸСë
ԨʳϣСëкøС
϶Ҫ飬ô϶Сë
ԼİΣڱϣϣڱࡣ
Ԩ˼Ƭ̣ءšһ¿£˲١
ǳʱ䣬Լҽһ°ɡȪҬӣҺܵ塣
Ԩʣ
ŵʯͷǲ̫˵㣿
Ҿó˼Բ̫ãû⣬ʵڲ˷ҽԴ
ȪҾС
ûУҺܺá
Ȫ֣С
Ԩ̾˿
ͼСë˵ԲԲ۾ѸٷˮֱֱĿǰ£һԺҺͱˣҲǵûؼô죿
Ԩʣ
ܺãɹԼˡ
Сëˮ񣬾ܾĻôҲ˵ڡ
šԨӣֻˡ
Ӧ˺̺ڵóӶˡ
ͲÿСë۾
Ͳ
ͲӦ
ӦͲٱ𴩵Σա
ԨʣáСëһο˱۽Ǻģȥ磬ָֻ˳γģ
۾״Цһۡ
ֱ˹
ԨӻûӦѾʹؽסСëˣһ˳§Щ

Ǻǡ
̤а˰ɡ
йصȪͺ㵽׼ǲǵԼˣ屾Ͳãһиʲô̵ġ
硣
˻кʱͻŮһĺԶԶŮ˸أֱӶӰ졣
ԨҲеԭϾ֪ʶǲỳеġ
еǰǣΪŮ˴ڹ
˻쾭塣
Ԩʲ²⡣
һжߵ־Ըʵ֮ҪۣҪѧֻҪ룬ܳΪʵ
Ϊʲôߵ־ԨһʱҲ벻ͨ
ֻҰ¡
ûиܵԭƣΪܱưɡ
Ȫ嶶һ¡
ֲ˲䣬͵͵Ʋ졣
װ
һҲ¡
Ȫë׵ԴԨؿڶȥҺأҲء
Ԩʵ֣ڶƤϡ
Ԩһ½ԭء
ǣ
̲ס鴤š
ҲƵģ̵תϵСë˼֡
ǣ



30 
Ȫһ, ˫ֹɵطԼϥ, Ĭ
һӺ, û˵𣿡
Ӧ˵ɣͷգգ, ɰ
Ԩʶţҧгݣأ
ϢҲʵ, СʲôʱǶһ
Ȫ촽, Ц˼
ˡ
챻ͻסˡ
ĳҸĻǵñ¡
ȪȻϡ
Ԩսݵ̬, ԼjiojioԨʵ̽
ҿ϶˵, һ©ˣչ˹, Դǵ
Ԩʣ𣿡
쬵, УںĴ˸, ֮Զס
ӿڱţ߻شԡ
Ȫһ, Ųӣһصͷ
ţҺȷ˶, ͻȻüǲһֵʧ֢йϵ
Ϊ˼ǿ˵ϵЦգرࡣ
ͷ絷⡣
Ԩһ
һ
ţͻȻЦˡ
Сḛ̈
զأԴתûͦġ
ʧ䵱ڣԼĲͬСëԴΪɣжΡ
䲻ò
ǵôǰ¶ȻҲпܲǵ˫̥ʽ˦ǰˡ
ôܣô찡
ԨʳָԼ̫Ѩ˰
һϣı飬бţ˵ˣǾ˰ɡ
Ҳˡ

һǻиԽԽͯ濿£İ֡
ԨʰСë׵ĳ̶ᣡ
ĩ˻ҳԷ
һʽŰݷá
Ԩɫվñǰһϸµţ·𼴽սʿϵĲĿס
װͦϸխδչ¶š
쳬˧Ȫţ̣СںţմȾһȦ׺ӡ
ĵؿš
ɫ⡣
ȷʵ˧
ЩƳ
ȪЩʣͻȻڣǲ͵͵ˣܸоҲڱ仯
ôˣѵܶη
ȥ֪޼аݣױPͼ
ֻûʹһÿġ
ȪµµתţؿԽԽǷԵӲ
̲ס룬ѵ̫ªˣ
Ԩü
Ľüÿʱܸһɾ֮С
ǡ
⽫¶ƯһС󣬡ˣ
ȪԲһɡ
˵ʲô
޳̣ܵж˻㱥һ٣
ȪӰ۾컨Ͽ
װ˵ʲô
Ժӡ
Ӷ˶æµš
ѰKadupulأ˰ڿһ۾Ƽĵط
ûɾ
ѵ̺Ҳһ¡
ʳĶ׼үһڣһˡ
ڼš
ɳϣһϳձ
Ĳɵؿţʱʱ̧ͷš
𵶵ˣӴӸΪһ˵İӣŸһ
֣ǻˡ
۶Ѹ̧ͷ¶ϸЦݣ۲ۣûӴ۶ˡ
⣬һ춹ȫ̶Ȫ꺮ůһҲԸԨʣ׵ǿ
áԨʲкӭǰ׼õ˫ֵݹȥ
Ƴһۡ
ŽĶӰЦЦתһӵۡ
ţʲôȱǵ㶫
Ԩ΢ЦȲҲ͡
ֻ˳Ļзڲ輸ϣȻԵõȪ¡
ͦΣ̬ţ躵ȻˮˣƲһ˿㲻
۵˼
һδҴҽ̸ΪԨʵĿʢŭ֮Уûϸ۲ԨʣֻԼȷʵһЩ仯ࡣ
ʱΪϣѰһʦסҰģⲻ֪ߵغǳЦݼΪ˿еС
ȴãƫˡ
һ˵ۻһ̶ȣڶȻֳģһߡ
ǰСӣϵǴӹ͸ģǾµĸġ
̶¾̥ǡ
ܲ˼顣
αװĻǸδ̫ˡ
룬ȥ鷿
Ȫ뵽ԨʵĲΪѣֻ֣ʲôҲ𣿡
ü᲻ȪתݺݵѵԨʡ
ôҵ鷿̶Ѩ𣬻ҳ㰡
˵꣬躱֣ˡ
ԨʻͷȪЦЦ
һֱû£ҸġƳӶ˶ź춹һɵľԹԺ
Ȫֿ׵ıӰ
ֻѰ
ϱǶ缶⣡
뵽ְһͻ׹ʲô겡ų۸ˣȪͽǵòС
ְƢ̫ãܲܡΪң찡
£
֪֣һϹ㺢ӵİأ
һԲϣϴ
ǣȻƫġ
Ԩ롣
鷿
ӵĿ
þλʱˣһǰһԭα¶
ԨʿȻ۲졣
¹Ŀչˣ
ԨΪ֮ĶԻһǻĽţû뵽һԲʮӺ󣬾ƽ͵ҵ
£Ͷʽлرˡ
躵ͷ
ʣƽˣô죿
Ԩɫһݣֳ䶨С
ƽ飬ϣ󶭳ȫ
ûСëڳָֻ˱˴˲죬ֱ˴͵״̬
ȻҪ躣
ƳϵıԽԽأԨʽ˵ҿԸǩһݻǰЭ飬ڼ䣬ȪµһжģҵʲҲġ
һֻñһСӸˣ浱Լխ֮ˡ
ǳ⣺ʲôʲʲôҲûУˣ㻹Ƿ5ڡ
˽˽Ŀ
ȷʵͬԨ˵ǰұֵӺܿܵ
Ԩʺ۹⡣
躲ò߿֡
˿ûУܿˡ󶭿ԷģҶ̼ŲȤҵ뷨
һе˲Ż˵ۣۺû
ʲôӵйЩʧȥҲصֻȱʱ䣡
ˣ躵ĲΣܶԨʵϵ˺
ҭס
ƶŵ죡
̼ôˣϳNO.1
Ȼ̣ȥʲôҵ
ܸӣҲ֪ÿţ»Ц̫Ը쿪
Ԩ뿿Լ۶̲Ʋ𣬹һܽ˰ϳȥ
˼˵˲Ȥ
ҲˣܾұСˡ
֮һ仰Ԩʲộ˭ԼҵﾫŵĴײˡ
룬óһļ
ӵϣǩ˰ɡ
ԨùǩֱʣûпԼݣֱǩԼ֡
Ŀ¶ͣȻ
ƽ׮£òκκôˣԲƽҪġ
Ԩһӡ
󶭲صģҲԲ¡
躿á
Ժƽһƺ
۶ˣ󶭡
ˣ躿̱ƶأ
лҪ˵⡢ô
ȦȦͷ
󣬱ĴҪ
ļֳֿbugҺñ갡Ȼоĸ
ҾĸҲˡ
Ƿˣٲϡ
(* 3)(ţ *)



31 
ǹعˡ
Żڱ뿪ʱ, Ȫú, лء
˵ʲô, ȻûԳʵڡ̫˾ˡ
, 뵽ղųԷʱĬؿҵ, Էвˣ˳վͬһӪַ
Ȫһҹ֮, Ԩʲ׶ӵĸо
ԼְָԨͬʱˡ
ְ˵ʲôˣ̣ûסĺ档
Ԩʵĸ첲дšҡ
Ԩʿһۡ
˵¡
ְû
û
Ԩͣ½ŲûӣǰĺСë, Ԩʡôϣұ
СȪԼմȳһ²ŷӦ˵ʲô
ͫ˲Ŵ, ۾һ
ʲô
ԨҲĿںˡ
Ǿ˵, ְĽˡ
ȪϹɵЦ
Ҳ, жһֻǡ
ˣ
ҽˡҽ޹ѧȪԨʶҽԺֱԼҽ
ŵ᲻ᱬս, ˡ
εƳһ۸
˼Ҷ˵һɵ꣬, ôͿʼ
ԨƵᣬʵһҲ, һһרҽء
ӡ
ܲ³Ȫķļ飬Ը޷Ƕ˸߽ԾѣҽĲ²⣬߻ʹôߵȰ취
ڿﻻ˵Ĳ²⣬̫ѧˡ
˶¡
һߣѰѿԼ׻˵ʲô
˶δ֪ǳ־ġ
ڿ־£֪ʲô¡
ǳϴ飬ֻǱ˵Զһ룬ƾȥԺĲˡ
û£ҪǲסĻǵҾͺá
Ȫ΢ϳҪҲô죿
Ԩü
Сëߣ
ᡣ
ܲڡ
ǲǳԵĲˣԨʲ⣬Ͻתע
ǡȪ룬ݼٽ͹
Ԩ֪Ρ
ǸȪߵ֮һ
һΪһ飬һڰ˵Ѫսģʮ
Ԩʵ˵ͷ
ȪעѾתƵԼòͲ棬Ͳ˵ʲô
ա
δԨѾˡ
´ߵԣֶָ̧סˡ
ϣʱչ塣
ʱ仹磬Сëз򣬱Ͳ˯ߣûҪͬӡ
Ԩ΢˼
Ļжȡ
зиڻ̥ڼӪȡӦûɡ
̫ȷֻܵ㿪ܵĶ
ȷ߲ҪԴ㡣
򵥵Ӫ࣬
ߵϺԣȴ
ԨʴƽѳѧƵ϶̫Щֱš
ڱϺ֮ǰѾˣֻҪȥȡ
ŪͰϺʡ
ʱѾ롣
뵽зǰҪҶƬӦʵԺҶάصʳ
Ԩʳһ£ٳһ嵭Сˡ
͵ˮδɣ顱ĵͱ
ûһС˿ȫעؿš
ɫٴС
Ȼַ⡣
̳˵Ժ͵
ȵ׶ٶȲȡ
Ƕ١
ԨһҲûС
²ۣЩAPPпãɫͼͦƯһͿʲôΰһЩһ㡭Գѧ߶ԣӲرٿˣ

ԨɫƽѾ⣬һʵãѧһͶAPP
6:45ɡ
ԨԵķš
ӺûӦ
˼һŤ
еתĦ
ſˡ
Ԩޱ顣
ĵһ㾯ҲûУ˯ţͲϻ
ʱһ˵˵
ƿš
ﰵġ
ԼƳ¡һš
˯˺ܰƽƽֱֱţԴұֻ¶ҳ񳲵ĺףԨֻܿҳһŵĺɫ̾
Ԩûơ
ֱߵǰৡһصĴ
ůս
һ±
ߵ߶£ɵԴر޶
룬Ԩûס
ԥţԴϷš
ϸϸͷɵģƲ㣬ȫë׶´жĵſĸо̫̹ˡ
Ԩࡣ
µļһֻ䶯һ£Ǽ壬ֹɵ˯ȥ
Сë𴲳緹ˡ
ţţ֪ˣ֣˯
۹棬ƽɱɲԴҲת˹ȥ˯ֱӶԨʡ
Ƥܺãְϸۡ
ɫչëҲһ⣬ϸĽ´Ծģ۷۵ģQĲݮ˲ߢ
Ԩɫ
װû̶ġ֡

ףܳһݮζ
ͻȻ
Ȫۡ
˲ŴԨһ±ץסľȡ

˯ˮˡ
ȪԵɵɣϰ
ԻûгѹĻ£ʶ
ɵġ
ԺĿŸ˯ѵɳƣûаƭˡ
Ԩȭͷڴߡ
û˯ѵСëɵɵȵģֿɰɰڻ󣬻ҧڡ
һҰ˰
ȪŶһ
ֵֹܾġ
𴲣͡
ȪȻ̧ͷ
ͣ
뵽ԨǰҲҲˡ˸֮й֮ͨĶҲһİɡ
ԨʴӰűվƫͷһᣬ˼ţû㣬ϺҲ
ҧݮ
Ǿͳһ°Ͱɡ
ѸȪ׾Ͽһ¡
ϺãСë
Ϻáµġ
ԨʵıӰ߳⣬Ȫ㱵һ±׹ڴϡ
űӹһȦ
ֹ
ػأ˺üȦ
ҧűӣסеĳ嶯˺ô󾢣ѹס˷ܡ
ȴôҲѹס߸
ʵ
Ҳͦõİ
Լ̫ˣΪʲôҪִȥأľôҪ
ϲڵԨʡ
Ȫű˻Ȼ俴⣬ű½˫ֽ˽
һ̣ޱȼᶨ
еĶ㺽һҲðָ뷨
һ֣ƺƫĴ㡣
е뷨Ϊ˸
ΪҸƵĹ̼ţǡ

Ȫ·߽䡣ڱŶһһˢһ
ȡһůЦ
***
ԳԿζôԨרע·ڴش
ȪŵѾȥ̵⡣
һ㶡
ůɫĵƹڰѾԵøûдڸУģϸĹϣͼˡ
âԵüҲ˼֡
Ȫ¶Ц
⣬Ʒζʰ㣬
ĳЩζϣۣζԵֻܳԳ㱾㣬ǡǡθڡ
Ȫԥһ£֪̽ëַˡ
θڣԨǡƳһ˿ɣĳ˳Լּһꡣ
ͷ
ȻܳԳԼĸ
̲סü
ڣζʼղЩ
ǡȪҡҡͷԨ˵ϲ㣬Ҳ㡣
ζܺãҺϲǡ㲻˵𣿡


32 
Ԩͣһ¡
ָű߼Ϸŵpad
ѧ, APPƵ̫, ϸòλ, ˳򣬷, ԳƷ̫á
APPĴ
ѧϰС
ȰAPPһͨȻ˵, ԼɣӦˡ
˵, ɫ˱䡣
⻰˵ãԵرϸΪСëˣ
Ȫ߸ָĵطƶpadĻͣ˵Ľ棬һ¡
Цݡ
ĵ
Ԩʣ̫ˡ
ǰ˸ԽԽˡ
Ҫ֪ǰԨȻ, ȴΪʱˣòͷŴӦ
ǴҲˡ
ڡ
Ȼζͨ, ȲôǰաȪȴ̵ġ
һ, һ, ⲻһҲͬ
, ƫĵȻ
Ȫţ֮־е㲻ڡ
ָоһĲͬһ, Ķڶ˶ˣĶǰһ
񣬳͵͵ɵԭãȻ޴롣
ȪĿһֱ, ϲ˵ķʽܱ׾ԼһıʳޱڶԷǰ
Ԩﱻ̹ˣֻ黹мֲȻذοң˽Լˮƽ
ûУóԵģҷġȪּһ飬߳ԱĴָ
ûǿüչⰲο˵ļٻ
ԨŵҲи
˳극ȪһϴĻ˵ϴ룬ʵҲǽϴһš
ԨʼִҪҲû
һֻһ˸Ը¶ҵдʡ
Ϊƽȵദʽһᵼ˵Ĺϵʧ⡣
һνĸ飬ԶǱ˴Ҫ
ҪָеĴ£ദеĵεΡ
ԨʲЩھ󣬱ʶȥѧϰ˵ദģʽ
Ϊĳɳֵý
ΪѧϰεһϸϹͰְ֣һͨߵĴڴү̳󻥶APPζΧһ顣
еһ
Ҫ飬ܱ֤һӲ飿
Ϊ͡
ѵﲻ
иЦģдӵģشģҲ˵̡ġ
Ԩʶ̡ڻ˺ö죬շת֮ʣѵ˴𰸡
Ŷԭñӵ̣˵ݲʵ
ôм¥Ļظȷʵֵѧϰٴϣǿܽ͵ͨġ
ΪͥҲϿɶԷĸ
ǻӦѧĵһ
ĿǰܺЧ
֤ȥλֻ
ٳǰΪװ⣬ֵ˲ʱ䡣ϾһӾôһΣ·䣬֤Ҫʮġ
һرź
һֵʱˣǼǴѾų
Ȫһ·ŵ·ϵĶ飬ɵˡ
Ͱ͵ôˣҪǸ
Ԩʲ˵ڶ档
Ҳֹǰкüʮ԰ɣѲɽʲôĴӣ
ö˰㣡֪Ǽǵ˶࣬ĥĥģᡭ
װģԣЦһ
ˣ治ˣ

һԡ
Ԩ˼εĻʲôա
㿪ֻ
85գũ³ߣϦɣ
ѹ֣
ǰ֪ϦԨʾԲѧ˸ֱֱϹڣ
СµĻȪҲˡ
ֻתȦƲ˽Ľա
ɲǼ˺졣
ѹԨһҪ֤
Ȫ̧ͷ͵͵һ۵һƥˣĳ˺ƻ
ǰ˵㵽
ֵʱѾ쵽ˡ
˳úÿиɫִƵװرϾ
Ȫʳ¯Ľ֤
ҿ˾䣺Ӧһš
ЦøСɵƵġ
ĵԱǳЦԨر˧ɱһе˧Ϊ˵˧
ҿԨʽӹ֤һᣬͦÿġ
ɵģͦɰ
˵ֱӽ֤һŽԼ·ڴ

Ȫ˴ٿء
㶪ĵģ֤ôҪĶܣ
Ȫ
ȵȣʲôʱˣ
УԸ׼Ъʧ䣿
֤ԨȪҡ
һϵаţڽǢϳĻ칫˾
ȥΪȡ
ȪѲ٣󲿷ȦĶǡϵõҲͼ顣
ԨߵĹϵ͸ˡ
307ˡ
ⲿ˵ǴԼд
˵ľˣɻ칫˾Ǳߴ
ȪȽԶԲԲ˵ļݶǩԼ֣ǱأҪ˭
ܼ졢Ŀ˲ɡ
Ȫּݣдʵ뱡𣿡
üʶšš
˵ϴһ˿˿ûķС
Ԩü
ƳͳһŵĿʱˡ
˵ΪʲôҪϵܺ𣿡
Ȫ̧ͷǳǳüëţǲ𣿡
ǰǣԨҡͷڲˡ
ԭߵýʵǿзϣСë飬óѡ
԰ٰɡ
ȪһȻˡ
±ʣĿƣʲôˣ
Ԩĥһ£˵ǰ˵Ļˡ
ƷԲãʺѡ
ȪҧԨʵĻϸϸ˼һ顣
ΪʲôҺûеɣȦﲻϲ˶ˣȪҲ˵Ŀ
֪⡣
һֱ²͸Ķ
ѵԼ˺
Ԩû̧ͷȪдһ˹ȥԼһдϣƽţҲ£Ǳҵ۷ˣԡ
㶮ġ
ȪɴۣҲֻ˵ȫ
Ԩעϡ
ûע⵽ı顣
ô֪ģܿԨʸǰһϲῴ
ϲ
뵽֮ǰûʧ̬
뽫ǰһֲøָĵĻͼԨʲ
ǲǱʾ
׵ĶԨʣ
ԨûĴ󲿷ּ䣬ѡֱ˵ؾܾߡ
뵽Ԩʱʱ硣
˵ƮѩƵģˡ
Ȫ˵ĸо
ԨʽԱһƺǿ֢һһͬλá
ȪĻû̧ͷ
˶ûкøУⲢҪ֤ݣЩ˵֪ģǹװɵĿжѡ
Ȫͷ
ǿ󣬵ġ
Ŷ
µͷдš
Ԩĺʧ䣬̧ͷ¶Ȼɫ
ǰ˵㿴ң˵Ҳҡһֱ㣬ί˵ʺϸõˡ
˵˶١
ζؿżСë
ⲻǿңʲô
ȪӣЩʧ룬Сûп㡣
֪
µ뷨ԨʾãѵúͿ
˻ţϲģҲϲģɣûɡ
ҪԴڰףǾ̫ˡ
ңվ躵ĽǶȣԭģĵģŵԣŵıһҲѡ
ԭɺܶ࣬ǵΪԭƶ
ôأ
Ȩ
лҪ˵ͻȻ뿴TVBľ簡



33 
307СȺ, ͻȻըˡ
ʲô˼ÿϵ, һ, Ȼ
ᣬתߵĵĿ˲
һƨµӣ, Ӱ㿴Ԩ˵ɶ˼
ܼ촩´һ, Ÿһӻ¶ͷ֣Ҳͷʺš
Ҳš
Ŀ˲̧ͷ, ãȻ
ȫǽڴʱۡ
ҪģǶݲԣ찡̶죬Լͺ, 롰С
Ŷ~Ȼû¶һ, ˵ԨҪ, ӦǸͻ
飿
飿
ܼͬ
һһ
Ŀ˲ŵ, ׳˶͵һ
ԼСƽͷ
ԡ԰֮ǰʰ, ˵ڳﱸ񡣡
ܼӣڶԷпһ޵ʺš
ôʲôʱ˵ġ
ô֪
ϢվƵ, ǾŰǾϲء
Ҹ˵һ챾˵, ǱӦûʣҾˡ
˵Ŀ˲ǵñûĿ³
ģ
ֲʲôˡ¡
Ӳ
ĺƵġ
Ŀ˲˸£ˣ
һȭȥɶ֪Ҫʲô
Ŀ˲һ壺ԨûᣬʵĻҾ˰
һ˭ǲѡı顣
ܼǳ˳飬ǹǵġ
Ȫ飿ʡ
ܼҲŻشȻѲµð˾Ųʮ
ƺ͸Ԩʡ
ÿεԼ˽һͻȻ򷭴Ҷļȶӡ
˵ҹ°һӡתͶű˱ϥԶڻһ뵽׻ʲô
ܼҾܺá
ȪһȦӡ
ȻˣȪ˽Ҳίʵ١ȥ飬ȦôЩ˹עȪĶ̬
Ǽֵڶ࣬ݡաϷˣǶȪֱĽʣް졣
ȪʲôϢ
Ϳʼ
ôңΪע󶭲Ųôಡˣ㻻˭ְ֪չء
󶭣ôһӡ
ʵٻ飬һļ̳ˣȪҲûʸ񷴶԰ɡ
˵׼ȪҲеܵءˣв͵ȵ̫̫Ѿȥüꡣ
ȪǶϢεġС¼Ȧġ
ңԶ롮Сѧ٣
˭Ȼٸ㻳ˣ̼ǵûˣʵա
ǲȪ̫̫ûɽɳķ˺ܿܲǷˣαװɷ˵ɽLOWִɽ

۱ȱȽǡ
˵޴ڣáǳ¡
ôȪȦ˶ԣҲй֮޲ͬǣ󲿷˵ĻֱӴȪǶ
ұ̫ˡ
ҲǱúܺá
ΪԨһ飬CԽԽ֪ϳ׸ĶӣԼ¶ġ
ʱ֪η
ͬһȦ˻ΪҶɵСģϵĴš
֪סԼ죬˵ֵ̫Ļ
ͨ۵ף׸ôˣ
ÿʡÿж׸׸óȭ֮
ǲۣҥԴͷֲǣô˶˵ڣ
ѧУô
ܼûԨʳ
ü˼ǲ׸Ӷ׷ʹʱ¶Ϊѵı顣

ܼ쵱ʱ룬Ԩʴ˲
ǰ꣬ᣬᶨ뷨
û뵽ȴ˸һ
ţ䵭԰ȴԸ
¸Ǵ˲١
Ǹѧѵ֮ʣҶԨϥ˰̣Լ˵Сʱ򱻹ҧģλ̺ۻڡ
ܼΪ˼ðġ
˼һᣬź˵ӦǸȪ飬ǰȦˢϢˡ
Ϣһʱкܶ˲²ڽ
Ϊ棬󶭲Ҳ⡣
ܲȪ
ͷպܴ󣬲ڹǰӡ
ȵġһ̸ͽ飬Ҳ̫˰ɡ
Ŀ˲֪ͳһһ𣿶ʮ꣬רҵˡЩ21.2ҵͬѧкüȦɹˡ
ԲԣԴ䵥²ۺʼ
ȴ졣
ܼ˰֡
һ򲻰ߵʳƷ
ȪӦûˣһԨʹϲʱ˵
Ŀ˲һµ̧ͷ£ʲô˵
ʽԭ򡣡
Ŀ˲֮ǰʹˡ
ֵܼһˡ
Ŀ˲ͷϻԨʻ˵ǻˡ
ܼ죺
򣺡
ôҪ£ȫˣôǽԴ
ģ϶ģ
˻࿴˶Էһۣ¶Ц⣡
Ŀ˲һѾˣֱӱڽ
˲
㡭Ӯˣ

Ԩʽŵᡣ
Ϊһˣû룬ʱ򻹵֪ͨһ顣
ʱ򣬺Ҳû˫ӣ˷С
ûûһԣ
Ԩ֣æһҾͲˡ
һ·ᣬҲûıĻ⡣
Ͳ࣬ԨҲǻһεˡ
мڣԼĪӦСëǶˡ
ȵ307ƺһ
Ԩʽϲǡ
¸3ţҽ顣
ܼƬ̣ɫ棺ʱ̫ϣҪǰæĵط˵
˶٣˵Ҽ˳Թҷе
ұϾͬͨ˼ҡ
ĽȨԨ˽ⲻǰ¶ӣױȦų⡣
ܼʵ˵ǣȦӵط棬Խ̽Ԩʡ
Ҳ֪Ԩûᵽе˼
ܴ⡣
ֻЦЦл
ûбܻ䣬̹ȻϣﱸǰְǱڿţʱü
̹ӣܼ˼֡
ıˡ
ǰԨʣҵʵһӶ̸ܿ
ģһ
ţǾףȪҸԲþðֵܣ
Ԩʽ͵ֺҲû
ϳǵգȣ·ϣһ˶ʹǰʱ֣Ҳûţ
ԨֻǴߵУſڡ
ϾֳһȦ
ֱ˳յ˼ӣŴʪнѳ
ЪһᣬȻĺⶼ
ŸȪ΢š
ԨʣǻؼҳԷ߳ԣ
˽ϣСëͷùٻ
ԼĿǰĳˮƽܲ⣬ܾӦѰʦѧѧ
ҪȥѧĻ
̲סʣǲ̫Сëˣ
Ϊ˱ѧ£ǰ롣
˸һ֮Աǡ
СëԹԹˣҾ͸ԲԲһٻ[]
ŷ˸ţ񷢡biubiuı
ϲıһִֿɰ
ʵħԡ
Ԩֻ
ɫá
˵Թˣ˵ûԺأ
лҪ˵ڱ13֮˺þ~~~
ȦȦʵϹҲǺ츳ģ
оף



34 
Ԩֻ˼, Ѹٻش
Ҳ֪һתƵ뷨ʲô, ˵Ļܹƫ˳ԣ
, һûԣѵøѾһ, ú棬üŻ, һȥԼˡ
˵꣬Ī
ֵֹģ
СëҰɣ
ԨָԼһ, ԥҪҪء
ͼ϶˲ʾԷ롭
á
ƺܿ졣
Ԩʾκģ룬һյŪë
Сëһؼңһԡ
Ԩʣ𣿡
СëԲԲǻµģ, ˳ԷθŪô죿θͲ̫ãjpg
Ԩָ˶٣ѹǵЦ⡣
ȻСëȲ׵, ǱҪ
𵭵㡣
رƽػظ
-ұ֤úóԷ濪~~
Ȫһʮ״󵶵ı顣
Ԩʿݺһ, 漴ü, ĶԻȫ֣СëʱʱͼƬ, ԱʵЩȤ
˼Ƭ, 㿪307Ⱥ
ԥһᣬ˺üЦı
ʣΪʲôҵû
Ŀ˲
ܼ죺
ɶȷ첻˽
ȻһƬŸֹıԨҹ
ЦôǽԨǲͨ
̫̤ˡ
Ŀ˲, û뵽㡭ôдͳʶһ[ղر]û
˸СѼȦͷı顣
ܼҲ̲ס˺üС666

ΪԨʻŭȺʱ
Ԩʣⶺǵģ~ ~~Լjpg
Ŀ˲ܳ
ѧ󣬸Ͻѹ˺üҳ
ѧá
Ԩʣַѧ.jpg
Ȫգգۣ㶣ٿءꡱһЦ
ôˣԶžƱֶ˶
ԲԲҲؿ
ȪҡҡͷûʲôһЦĶӡ˵֡Цˡ
ȪĨĨ۽ǵˮۡңԼЦһ
ԲԲЦҲչȥۣȪѸٶ㿪ֻ
ԲԲͲˡ
һü˫ֲ
ȦȦˡ
Ȫ±ӣЦܣֻԨ˵˵Ļø
ӲԼҸ
ϲϲľǿġ
ԲԲǰֱӱԼ뷨ҲΪȪֻе֣мʣˬ
ⲻԲԲһ
˸İۡ
֪㱦Ԩʡϴȣﻹеζ
ĺõܵܣϾҪ˳һˡûʱʹԨΪȣȽˣȦȦһԷԵġ
ģС
Ļȴ١
УһΣвУԲԨʾԼͳԶȦȦ
ϲǼȦȦ˶úء
ſ
ԲԲתתضԸԶ˵Զǰǲǰհ
Զԣšһ£㲻֪˼һ㷢ˡ
֣Ȫ΢
Ҳš
ԲԲûע⵽仯˻αѤ͸ĺƣ촽˹
ֵҿ˳۰
ԲԲȪʱһҲ꣬͸۾˵ĸо
ȻĲ͹£ʱɢ׷
ԶƨԱŲŲ
ԲԲ㣬һ֪϶Ҫ˭ȥ
ΪԷһ룬Ĭ
ͷָ΢΢𣬡˵˳۰ҽҵʱҾͲȥˡ
ԲԲ͵͵ƳһȪ
΢ЦȴκＱ˼
û˳Žӻô˵𰬷ϲᣬҲֵ°
ԲԲͦͦȲԵظ
ձ߻ľõŭص˸Զһۣߣ㲻ȥŹ֣
ȥˡ
Զ϶Ҫȥġ
Զһ˲䲻ڣʧúܿ죬죬ԹؿȪ
񡭡
ֱģġ
Ȫµĺëʱˡ
ȦȦҵ˰ɣ
ϲһ˵ʱ򣬾̲ס΢ֲǲ֪Һϲơ⽡׳һͺаȫУɶҲȦȦ˵Բԣ
գһ¡
⽿Ķ׵ԲԲ⽹ۣ۽ֱ顣
Ȫ̧۾ġ
ʲôûӴֻԲԲƵ²ۡ
ӡ̫á
ԲԲ˸Զһۡ
ԶίͰ͵ƳһȪĶӡ
˵¶ʲô˵õġȦȦĸɶĪǹӰ
ÿԨʵڷŬ𣿣
ðԶһ֪ߣ˵̸ȻҪ涼ϲУȻƢе㹷Ǳͳ־ġ˵ˣ˵ˣ˯ˡ
Ȫˡ
£ǲ
ǴСһ浽С飬֪䣬ԶѾŵ̶ֳ˰
ĲǸˬӣԶƤ̸϶ʱߵÿסˡ
קصϡ
շ˺𣿡
ԲԲŹ֣Ա˵ͦģǶ԰ԼͲô˰ɣ
Ȫ
ԶȲƿԲԲ˵˵
ԲԲִҲ⡣
ˣƤԲԲҲʹ
Ȫˣ̼۵İԡ

ᱻ׽ڴ~~~~
β纣ϵĲˣ
ԲԲҲסˣȦû˵׽ڴᰡ
ΪǸõģû뵽衪˾
͵顱û˵
Ȫߵӣ￩һ¡
ѵԲԲˣ
֮ǰ˵кøУ̽뷨
޺ۼع۲ԲԲ
һңǷѹ
ɫ̽ԭ˰Ĵ翴ˡǺôģô˵
ԲԲɫҲѿ̼̼Ԩء
ûϢ
ҡͷֻ֪ڽʥĸ滵Ȧģ
Ȫ˵ͷ
һֱԸ
ҲޣֻԴСʱᡣ
ǼزҵģϳƼ׵ı
ǵһȦ¶Ȫʮա
һϮʥɫĹȹΪӭӴҰĽ̾
û뵽õڡ
İɫɴȹϣʱմȾһƬ۵ĺɫ
ԲԲҲͱȪһ꣬ǻϳУഺ¶ʱ
ԸûڣŮǰ裬һô߳ŭ¡
ȹӻˣΪĶˣСˣȪ
ֱ˹ȥ
ǻ죬ͻȻһŮ󺰣㣬ȹӺѪˣҴȥҽ
ȪڻܼҵķӦ
ԼݺݵǣԲԲ޹ɻı顣
ԾĬ
дӴֵΡ
ͽˡ
ǽԲԲ满ԲԲСţͲ̵סģ˻ȥ
㣬ʥĸ满
ܵܣ满
ȪҡҡͷʧЦ
ӻѳҪ˵Զզզô죿趩¡
Ȫȴ鲻򵥡
ȻԲԲ˵ҿ϶ӦģֲǰġҴ˵˶δĶϱأҪҳѧˣҪгA4ֽ
˵ͷһתҡ
سһ
ԲԲ㲻ϲ̫̫Ǵ˵ĶţǶڱ֣п˵
Ȫ
ôֳϹϵˣ
ԶҲһԺȦȦֲϲȻܸ̫̫ϱԲԲ㲻Ϳ˰ɣ
Ȫͷʾͬ
ԲԲһѿڶȦȦϲϲȦȦ
λ׷ȦȦ
лҪ˵ԲԲ￴ˣȻӦ·˼׶



35 
ԶŴ, ֽһ, Ŷ~~
ԲԲ, ĿϽתƻ⣺ѡԭҶͦ, ҴʱҲҵǡ
ǰ˵ڹűҼǵ󲮲صڹһűĽ, ϧҸ粻ң
ᵽ躣Ȫ۾
ǵʱԼС, ҪĹű߯ɣӵ˹űͺĳ˹
ǻ֪ŷ޴ǰĹԼҵĴ峤أ
ûͷ, Ҳ溮ס
ְֺһ죬ȥǮһ
ȪϴǳǳЦ, ֹסˡ
˵, Ƕ԰¸Ȥ
, 治ǰİͷ룬ƮƮ˾䡣
ԲԲֱӿˡ
ƳԶ, ʣΪʲôʰ裬ѵȤˣ
Զ̯֡
˵ü۹˾ҲûҴ, Ȫ΢һ룬֪ˡ
ûϵûô
ֻǡǰôû˵ǰİ
ԲԲŸԶʾش
Ͼ߼Ҹߵý, ˵ǰǸˮ׻ʱôݹϵ
ԶƲƲ죬ƤţŤŤ£衭
м·˵𰬷ֶһֶ䡣
ǻǵúܶǰϹ̨ĽĿ𣿱μǸǸѩǸС
һʱ䣬ҲĥһĥѩƢһ찬豻˰ˣڰǶ˵ͷûû֣Ц˵û¡Ҿֹɣ֣֮ɽĻϣôĺӴûˡɴ
Ȫ죬ΪȻɽôˣ
ˣۺִһɳ죡
Ԩʡ
͸Ϊˡ
豻˵̣̣ΪТĿɼΣͬˡ˭֪һߣס˼£
ԲԲ˵˵أθڣֱӴ̽ȥһ¡
˵ĥĥ䣡ǲǸˣ
Զȡ
һۣ˼ҾͲˣĽúòã
ԲԲ˻ȭͷ˸Ż¡ı顣
ȪĪ
ôʶİԶݵı飬ܾӡ
԰Զ𣿡
Զһ룬ɴƹˤˡ
ֲǰˣ˭Ҳϣ
һȿ˵꣬ǿɱŵˡ
Ȫɿͷ˷ܡ
ԲԲۣô谡
ʵǡԶ˶٣һҧ͵͵Ű˱
һҵʱ;ƫˡαμǽĿĻԱѾɽӵͨ巢ȥˡ
ԣֻ˰ͨСŮСк
ߵ˲֪ߵýļҵȻ֪¡
˵ȥһýһʸϹдҥɰŮȱԡ԰ӰܻһӰ찬ϵĹɼֻۣűˣ𽥵Ĵڡ
ԲԲĿɿڴ
˰βҲԣѰҼڻϿͲ°ұ𣿻УǮ
Ŀ㹻֧ű
Զʼ磬ҡҡͷĶ֪
¶һҽ˵ġ˵ŮУΪ˸һôʶģû˵Ҳ֪ҽˣ˭İԶ֪һ죬мֱ˷츳
˵գԶָؿȪ
ϳ
˭~~ãϲеģϲŮأ
ԲԲ۾ɵԲģ뵽֮ǰ⡣
æԴ
찵̾
밮̫ˣԱ޹ءȦȦûϵôУַӷŻӹ
ԲԲԼԲñһ
Ȫϵĳ֭һڣûκβ
ʲô裬ԣ΢Ϥİ˶ѡ
ǵ£ҲͰˡ
룬Ȼ˲á
****
ԨӻͥÿԼѧϰ²ɫ
뵽ԹģζַȪθڵĲƷ͵Ƶ
ֻѧϰ±Сë֪ԺЦ
ֻ͵͵ÿҽڶ㷿..ԱͷƵġ
Ȫмֲ²⡣
Ԩʲ֪
Ҳװ֪ӡ
ֻﲻڴš
磬ҴԺ˵绰Ԩʻȥ
˵˭иҵƻᣬ󶭱ϯ
ôԨȥˡ
Ԩʴ͸󶭵
治ϲֲ˿ֶԴԼҺӵ̬ȡ

Ҳŷ￴˵Ļǲӡ
ҪȥӦꡣ
ȪһˣԨʲ̫ģһңСëڼ￴顣󶭻һ˵Сҡ
Ȫûͬ⡣
֪ĸλ塣
Ҫ㶫
һƷ󲿷ǹⶰСûеĻҡ
Ǵʱ
Ȫ԰ᵽԱߵС̨ϣǶżѰĻݡ
ܺã̫ݼˡ
ķ紵ϡ
Ȫŷյ磬΢΢ճȣӿȪ
Ҫ׸壬϶ৡ£ͯȤξͳˡ
СһСӡ
ˮ
ʩʡ
ڱſڻƿڷ絲ꡣ
һǣС糤СС֦´Ҳ䣬С굲̫
մ΢ϡ
۾Ͳǡ
Ȫַ˷󲿷Ϸۡ
̫̫ûˣ
֮ϵУҪȥѣղص̫̫ˡ
ǰÿһ̫̫ȡΪʲôûȡÿɰ۵С̫ˣ
̫̫ϳĺζ˵ˮƽߣϲ̫̫Ĺ

΢СĵСƽ
ڵƷĵΪǵ
ʱˣ͵͵һ¡
ôҲ˲ٷ˿
һˤ졣
Ȫ˼ȤԻظŵ´λɽˮ
˳΢պе绰
˿Ϣûбע
Ȫԥһ£ǰ˽
ι绰ͷЩİȪüϸ룬˭
һСʱԺһҽС㡱Ŀȹ
磬ʲôʱģȪһˮͺãأҪȵʲô
ᡣ
̬ºͣԱ΢΢һЦʱСķòˡ
һлл
áõģλԵȡСһƬؿ
Ȫش·ˡ
ָϡ
ͷľٶ
ϻǱŵαװõЦ⡣
磬ҳʲô˵𣿡᲻˵Ȫֻʡ
ʶǻĴĹϵ˽ȴ
ԲԲ˵װɣ
Ȫ۹΢䡣
±Է޺Ц
ǲļУֻЦŵôûȦȦôĺݣһҲûҺĴ磿
Ȫ˳ǣû˵
̲סԲԲһۡ
ĴԼҸһĽܸĴȣ
ǡ̫߿Լˡ
֪˼Ķ⣬ȪҲ̲סü
ı֣ʵ壡Ϊǵˣ˧
ƶһ㣿
Ȫ͸㲻ˣϳ˭ֻ֪һ˸Ȥ
Щƽʱͦ𾢵ġ
ţû˵
磬ֱ˵°ɣؼˣѻᵣġ
ɫ˱䡣
ůЦ
ͬؿȪ˵ζŨȦȦǶ˵ˣС䲻㣬ֻ̼ͨŶѣƭˣһִµļ͵
ԱƷϡ
ȪˮָڱĦ˼¡
ʵڲͷӡ
Ԩʣ
ٿ̧ͷͳγͫʱ䲻ϣ˭ϣ˵Լ𣿡
лҪ˵ȦȦȦȦ㺰𣿲죬ܣ



36 
Ԩʲ֪ǽš
ŵ֪, Ტʲô˾, Ǳġ
ϳǺ¹ϰʾƻᡣ
ϳ.ǣͷ, ʰЭ졣
¹صz.f˺ĳЩҵˡ
ϳǱҵҲ״ͷ˶ˡ
ֻ볡ʱ, ̳ϵ˵˾䣺ҼƽĶԨʡ
Ա, ҵ󣬾Ҳû˵Ϲ
ֻһ䡰æˡ
Ԩ֪, 뿼Լ
ıֲ⣬ʧȻ²䣬躻¹󲻻ίΣ, ̼κҲ˵Сë֪
Ϊ, ûеⷽļܵ㡣
˵, һһ, κá
Ԩʴû
汻ų⣬˵鷳մ, ȴǴûһˡ
һ룬δؿġ
Ԩʵö, ޷ˣһǰ
ûбˡ
ΨһӵܹϵܵϿ, ˶ϿɵıСë
ԴСëİְ֣Щݼڵ뷨ͷɵö༸𾴡
ЩߣԸΪϲ֮ˣԨﲢΨǲͨʡ
ܲޱȳ㣬ʵ񽻼У̸ǳɹʿıˡ
ԨʶžƱںڵɫϵˡ
ݷǷϺЦֹš
ϵЦ崺Ц
ͬնƿƲַЦҫۣţվڹԴģ˿
վǶ˸ܵǹ
źÿ˳޵վҵҾмνۡ
󰡣ӿȥܲ
һ˲ţСӻͦ䣬ԺӲܼ˭ɰ˵⻰ơƶǣЦøշһ
˵Ԫʮص˵Լҡ桱Ķӡ
Ϊ˸ƻѰ˸ţĶӸһģӿ̳ġ
ɵĳҹεƫͷ
ŴͷЬ
ͷҲ룬Ҫǳ˻Ϊͷ˲ء
Ҫĥһĥ
Ҳ˿Ԩʡ
һɡǫ顢ӣȷʵòС
˵㣬õó֡
վһҲӣ̸ֹʮţжȡ
ԸҲû¶֮ɫ
СһҲûеһβμִƻľִٲ˺صԼĵǰ⡣
ƽĶۣʱࡣ
ɲҸʦѵһ̶ʱھܳʦġ
˲ʲô
ֻɻһ룬û롣
ԨǳǸ̫αװͻȻϳɳˣı˲۶ļȶʵ
ȸı䲻ˣҪת̬
̣ģԨʵԼҺӡ
ĶⳤģֻҪӲԼϾС
Ԩܽύ˲ࡣ
ʾƻĶǸиҵĴУ󲿷ͶʮϡȻšҰӡݣȺҲǸС
ύܡ
ӾݵҲҲܡ
Ҷˣ˽ʲôƲᣬĳϣ˴˶ǼȺ־Ĺϵϳҵҵ
Щһ滹Ҫصʵʵ
ԣʹ󲿷˴ĵԨʣҲӶ
ỰȨˣмȥ²˼ƽϡ
ֻ񿴴ǰ㣬㡣
ָ߸ϵӣϵ˺䳹衣
ԨҲȺ˵һӡ
Įκβԡ
˸֮ĹϵĮȻģʹͬһ׼ûĻ˴˼Ҳ񽻻㡣
Էĳֵּףڻ
ֻ˵Ҫ
˵̬ȣԶȡʵ
ҪԷӵи߹ƷնĲС
Ԩ£һҲӰݵ˼ά
żһ仰ǰһĸо
Ƽϵ˽⣬ǳҵϰ
Ԩһھƣ԰ˣֵһᡣ
̫ǫˡ˵ĻôܽδҽƼķصҩз˵ˡ
ãҽƣܸʶ㡣
ٶߴӲʡӲʸԨֲͬ
ԨīĻ
Ƹȷ̵ԭʯëϡ
ԨЦЦ׿ȻԨʡ
ȻЩԾ
ǸԶ²ġСԨʣ

ǡԵ
Ŷۣҵ~~
һߴľ˵ĳĬ
ϤĴŸĵԨʻûͷµ˵ݡ
Erichþòĵӱ
Erichһӵ
һ񣬾ͱԨƿˡ
ErichɫЩίۣ㲻ҵˣ
Ԩü˻⣿
ܿǵ񣡡
ԨأЦţ̹Ȼ񲻷й˵ϰߣϲ֣
ʵϣȷʵϲ֫Ӵ
ӵѾǼˡ
Erichü¡
ѵϰߣӦء
ðɡͷʾϿɣ漴˵˵̫ˣй̫ˣʲôУ¹޷󡢰ͿƣԹйʳҲŷǵʳǵһ壬oh찡ֱǵ
Erich˵ϲֽűȻ
Ԩʱʱšһʾ
õｻ˲֮࣬Erichٹ죬ûӦѾһˡ
ϳǵ¹ĳҵĴٿһȻϺ躵ġ׸һ𾪡
ԨʵĴڣǶĻ
󲿷ǴԼСġ
СӣУû£ԷϵıǩۣԺﹴճһݰףϥ
Щʺ״һҲҵԸԵһ档
ǶԨʱӵ
˵ıԴˡ
Ϊ֮ԽϴĲѺõıǩ
񱩷ǿŪ˹ģѧ˼ƷŶԼе̡
·ôʵĹȥܱ
ǰԨʸеʵ̫һˡ
󶭣СӲǴӴɽ𣿴󰡣
ñӡߡһ
̽
ΪԨӦĳ
ˬʴЦţСϽȻԣҾͲЦˣҾðԨСӲļҵ֮δôء
˵գϻҲϿɵص˵ͷ
ĵ˼֡
ǴţˣǵĺĸǴѧʱߵľӢ·ӣٴ츳ûǸԴܱԼСӳʣ
Կ䣬ѧʶͼʶԶ¡
ȷʵ־ᶨڷϽƽײɡԾšɾ֮ͣбвٰҵġ
ССӴһͻεĲƸǱڡšΪ˴۽ʶӡ˹ؿȥѧ
⻰һҲԹʵʼ͡
Կ俩ͬСӽ飿ҪҪҶӰңһ˲ţʡ飬Ҳ죬Ӳã
԰ҲɣҼСҲָСһ鳤ġ
躰˰֡
ǵͼһ̡
Ҳ룬ʲô취Ҽ۶ϲҲ֪Ҿôһ磬ͱŻøƵġϲʲôˣְֵĵȻҪ˳
˵ֲ꣬Ԩʣᰵ䡣
֮ǰȥһ˵¹˵Ǹ̸Ҿ˵̫ᣬë겻ȡû뵽Ƿɭ˹ļ̳ˣ
ˣˣҲп۵ʱ簡δ˵Ŀ
ˣ
˵Լۡ
Ǳ˵Ҷ
ϺϺꡣ
һúúݡ
лҪ˵ţҵߣвҵߵġ
ٸǲܸĵģԱһ¡
ȥ



37 
ݺͱ, ˵ƴһͬСʾ
һʱ, Ԩ߾˲ˡ
Ԩӡ
žƱ, Ʒеĺơ
ʯɫĿľƴ⣬Ĺζϼ¶ɿݵϢ
Ԩ΢, ζϵζ
Ӻܾǰ֪һչʾԼʱ, 綼΢ЦԶԣԴ
ʵ㹻ǿʱ, ۾￴ԶǺõģһ档
ʵȤ󣬶Բԣ
ͨһ㣬˲Ϊ־
̽顣
Ԩϵı̫仯
ʼձӦеĺͷȡ
˽Ϣ, ӲΪ˽󣬲ϤҲⷢǳĿ, ֻš
Ϊŵͬʱ, ҲӲˣ
һ
׾£, ΪģԾͬĻ
֪, ԼѾ뵽Уֻ˳Ļͷˡ
ϸ, ˷Էθĳʵ
һгԸ, ò򽻵˵мġ
ֻáС⻰ĳֲ˵ԼˣԨʾ˰
һƽ̨carryȫ
ǳһ̻
ErichԨĵúúõġ
ͻȻһȺ˸ʳ򵼡еζ类飬ʱɫá
뵽óȻϱ˵Ļرûʿȡ
ֻվһԣ͵Ԩʺ꣬дԱϳǵĳŵ
ڣ˲Erichλ˵Ĵڡ
ɻʵλǣ
ԨʧЦErichԷɭ˹塣
һɭ˹һȻ
Ԩʵһ̨ס
ü۶Ӽ䣬˼гڼӣúøԨʽύ⡣
˲డ
Щ˳С˼ұ߾Ӣ·ߵİ
ⲻʶľȻǷɭ˹ˡ
ʵЩ
Ҳչĺʱ
Ҳ˲ΣԼͬתƵErichϡ
ǲ֪ErichӢҲ˵üãֻǼԨʱʼõĵԨʰǷһ¡
һͷӢ̽һErichȷʵûӦŽڴĿתԨʡ
ԨʵҲ⡣
ƾ汾¡
ˣֶξѻ˱ˣԼܳɹˣĳЩʱҲϿɺͺϹӮ仰ʮе
ǣڡﲢûľ֡
ʵһˣδɰ
ʹһ룬ת㽫׷͸
Ԩʵмˡ
λŴļ̳˳ErichߣȻǵȻûErichϲйʳҩӡ
չ˵ϻˣԲġ
Ҷȹһҹ
ԨҲ⡣
˳ErichţƤӸȺдĹӸǡ
Erich˼⣬зҩճٶӣ״罫ʳסжˣߵĶţϰֱֱ
һ˴ѰϳǣԱʳ
ҲǲԨдʹӦˡ
Ԩʧ䣬Ѳ
Erich볡ǰ֣رԨѵĿأʾһҪһᵽԨʼݷã
Ԩʣ
-ллأĲд㣡
ۣ뿪йǰһҪģϴεĽǳʵѾóˣȻһЩ̽̽֡
Ŷҵѣ϶ܾĶԲԣҵ֪ҵԴȪĲǼ𣿡
ԨʹЦܣ룬ҵļˡȻһӭʱĶ̽֡
Erichգգۣһˡӡ
йӡƺӼͥ
Ҳˡ
аɣBNTXĴԶΪ㳨
Erich۵¶ʧԨ˲ţBNTX

ƻɢ
Ԩࡣ
˵Ƣĳеͷǻ
̨ʱ躡бһ£أ
Ԩʣ
Уᣬ˵㣡
ţᡣСţСȪңҶ࿴㡣
һĨ·Ǵ
üЦġ
ţҵСƽ¡˵鲻ԸؿԨһ䣬Ҳ
ɭ˹ǸСë죿
Сë֣ԨʱЦҡͷ㣬ֻǺϵʻһ֡
¶ͬü
˵ϵȻñдͲ±˽غ
˼Ԩʵ¹켣Ϊɭ˹Ǳ̸ĿõµҩڹڵĴȨ
ȥбҩġ
Ԩɫܶ
ûн̫ࡣ
˵Ͳɭ˹һ󶭿µú
˼Ƭ̣װ⡣
˵Ӧòɣ˽غҲǳʵҹɷݵĹɶ
10%Ȼɭ˹ҵ޹أBNTX
Ĳˣ
һɸ֡ӣĩ۶ؼңҵý̽㣬ⳡϾԲܱŽ
۹⣬֪ЩֵͶʣѸٽӵԼ˼
Ͷ츳ͬʱ뽫Ӳˡ
Ԩֻ׬100ҲͰˣС
ܴӱ׬ڣʮڵʣƤӵ˷ˣ躾Լôض㣬ûûкúӡ
Ŷ
Ԩʻ֪Ǳܡ
Сëڼ᲻ġ
֪ԼСëȥȲ裬ưͲСëլˡ
һͷȹ
Ȫ˵Ǿ仰Ѹ͡
һ۵Ϊᶨ
ȦȦ
ȪüβһĨĮ̵Ļȡ
룬ǲ̫Ϥ㻹ǽȪͺãؽȦȦ
뺰һ硱ģίʵûôõ
һİڱָָˡ
Ĵͬѧѡôй֮ԵҲѧű졣
ǻԼ
᲻ŵؿ
ꡣ
ڳǰΪļҺУ֮ϵײϹȪ
ǰġ
ʲôʱϣȪůůЦźһ硱ͰЦԲԲҲֻԡ
˷

ȦӭȪȻĿ⣬һ֪أ巢ƿߣ˳ƺ
Ȫ˵ûϲ㡣Ҿá㲻Ҫִ̫
˵ԲԲ͸ԶҲͬһҪʲôûʲôֻһÿһ𣿡
˵ΪʶƬ棬أСѣԲẦ㣬ǶãͲᵣ𣿡
Ųԣǵõ̼ţô󲮸ĸ
бˮѾȵ
ȪҲ֪ľ仰񾭡
ԽԽ䡣
ҰֶܣʲôȰңγèУǰѻ˵˵Ļ
磬һǽһɣ˵ϲҵĻҾ͵ǿЦˡйҽ飬νԼ£
˵ҪҶˣҾһϲˡ
Ŷˣ̼ŵĹͲˣҲ鷳֪ͨһ¡ϲҼµĴңǷˣ
˵꣬üǰչ
ܰеЦ
лҪ˵ΪӭݲеĬһ~~~


38 
Ȫ˸ɢ
߳ȹݵͬʱ, ĬĬ
Ȫ˿첻ϱõƲ㡣
ɵø̾һ, ɱ
ɱֵ, һĿϡã绪ȴ˰̬, ơ
ò֮
ᵽ̼, Աνġϲϲ̼Űˡ
, ֪Լ֪˰ɡ
ֻð費ʲô
ӵܣ첻ƮǼ, Ժε˵費ѡ
, ѧ, , ԶԶԨǿ
ȪϹۿԨˣһܿϸõŶԣ
ȪЦ
¶ּпᡣ
̼ǿİ
Ǹ, ҧڡ
ϧҲôöġ
һź, ٵһ˳½̣
ƫƫҪװһߣȫȻĵ, ƲƲǸ
ȪüԼ
Ƥ𪣬⻬ָģرžˡ
ʶ¡
ɵʡ
ĳһƭ۸
****
˾ҵġ
˾Ԩʻȥ
ƳСſڣǲСĻ԰֣躡ߡһ᲻ص㣺ٵȼ£Ǿкˣǲ̫С˵㣿
Ҹ֪⡣
Ԩget˼
ЩЦСëǰĴӲԼĿġ
赭дڴ㿴ˣǱߣһȥ˽˽ġ
Ǯ⡭
ܲƴֵرʾȿ÷ӣǮ͹ˡ
ʵڲУErich׬죬ṩһ϶еҩ䷽
ϴģ͢ط
磬ֻۼҺԱڵ
ȷţȻǶһ޶ġ
ErichǱ߲չߣڹڷѵ㹦һѰĹ˾
ڶУ΢΢һ١
ƫ״һԨʵı飬ƺûǿ
ı
˵Ҳúüǧ
ĲǴӣ
΢΢ü֮ǰɫƿߡ
š
ԨĿͳʻ룬תСȥ
***
ʱڻﱸȻȥ
Ȫϵצ̫˷Ӧδ¶档
˵̸Ҳûȥ
Ȫ룬Ƥ񣬶øԼ档
¶æµš
ֻлλرУĻɴǼ˯ķʱ䣬լﲻţĵ˷լ飡
˺ü죬Ȫһ¡
ҽԺôòȥϰ𣿡ԼҽԺҲɡ
ԨﶯһͣСĻָ΢΢üѸϵֽɣǩס
ҽԺ¶ûСë˵
ȥˣҵ󲻴㵽ҽԺϰࡣ
Ǹɫĵӡ
ȪƳסָĶ˻ţ飬Ͻܹȥץ֡
۵ᶼˡ
Լºˣ˰ɣ
Ԩʿڵϣ΢΢Σָ˭˵ְֵܸܵİ
Ȫ¶ǸЦݡ
Ҿ˵˵ѣ
ƵʱСˢһĥСƬ
Ԩһ𿴡
˵˾ʲô
Ԩ˻ľԼ
ȪԾϰ磺ҡĥҲ̫˰˵ºų˾ŸʱŻϲĥôô֪Ҳ᲻֪
ԨʳָҪ
Ʊ磡
Ǵû漰ĶʦͨҪͲˣˡ
ֳΣԴֲڵСӡ
Ԩ𵶣
ΪʲôͻȻȥҽԺ˰
Ȫ˫գ
ҽԺ̫æˣֻǸˣûôߵľΪ˴Сҡ
Ҹϣʱͺӡ
Ԩʵͷ˵š
ۼҽүүרְΪ쵼˿ְ֣үүҲݹ
Сʱүүûǰ
ְֹҽԺ
ڼͣңۣһ˵߾ߵıõꡣ
Сʱ˵ְֺǾ˵İʹؼңڸܣȱ˵ļͥ
ӦΪһְָеԺ
أ
֪˵ԺѧˮŶ롣ֻ͵͵һҶѡ
еӣӣ
ĸ
òӦĶˡ
財ǰһһ档
õȻǡԺڸϢ
Ԩûȥ̽仰Ǽ١
ۼѾûκÿˡǼٶνˡ
һ֮ǰںʱûаְˡ
ֻǣûѡ
Ȫ̧ͷ
㿴յսԨڵذϣͷĥϸϸĥľ顣
̧ͷü
һУʮ֮ǰȫͬꡣ
ŲļȣеÿİԹޡ
ȴͬĶѡ
ֻĶ֮࣬һ˿Ȳ²ж˸ʱӾҵۡ
Ĩú޵
ûټѰ
Դӻڵ˸ԨУûʲô࣬۶鷳£ǰͳ˲ֵһ£̧̧־ܽ
翨һǧ
¹Ŀ
ְ˵Ǽҹ˾̬ʮָ䣬ʹҪѡͶˣҲҪ̡
Ԩȴں̵ܶʱˡ
ôȴȻչ¶Ĵʹʱݣ
ôˣԨʿǰСë۾һضΪԼʲô
Ͻͷɨһۡ
·Ųľм
üľм̧ͷʱСë۰Ͱ͵ĿĪˡ
һͷϵĶͼңԸ
Ȫû˵һգգؿ
Ԩʱֱ㶵񶢵﷢̣ʵڲڡ
ײڡ
˵ıŤ
Ӿô㣬ɳһ࣬û˵ʱ˴˵ĺ
𽥿ŵ
ȥӰɡãԨһ¡
̫Сˣںӳǰһһġ
Ȫգգ۾
ٿֱס
ŵԨ˰ģָ߸߾çײ̫çײˣ죬һײô죿
Ԩʺ˵
Ȫ߲˲䣬Ԩʡ
ģͳлһ˿ɳơ
Ԩ

˵
Ԩʡ
ԨΡ
˵ʲôֱ˵
Ϻ֣·дš˵ҡy.inˣǹʲôŵĳ̵ø˵㣬סССۡ
ûСֻǾ̫ˡȪֻҪһ뵽ϿܷģЩһҰͯ꣬ľͳۡ
Ԩһ㶡
Це˶Ƹ
֪ҺãͲҪòˡŵϣ˫ڿա
򡪡
ֱ
СëľʧУԽ⿪ϵƤۡ
Ȼק۵ƣ̽
ĥ֪ʲôʱһֻڵϣ̺ԵǶ
Χš
лҪ˵ĥ뵲סҵ۾Ҳ뿴ٶ˵Ķ



39 
躼ǽŵ񶼽˸, ȫڶӵĻﱸϡ
ԽԽüª, ⡣
ͻһӻ
۶, Ҳڰ˴æ
˭Ҷ飬鲻Ǻʱ, һģ
ڵãֱʡ, ²͸㶨
һ뵽£ûʵƽϧ, ʵſЦ̲ס
ٴνԨܲס°ֲȫʩĳСӺݺٱ顣
Ԩʾͷ֣СëֱµƵģ˵ͱȫʾ
ǰ, ǿ¶Цݵش̳ϵĴԭ
ֿʼӵˡ
ɫ΢, ڤ˼롣˼, Ҳû⼸, ˡ
ԼҴ¥СЦȪ۶, ҪǲϲòɵĻ, ǻʱġ
󶭻ûԼƽСʱĺ׳٣
ֻһڹ뼸СѲμӣΪ˵, һӿԹܶܶգ뱻š
ϱҪĻׯϣɷǷ
˵ųţͲϱˡôҪ£Ҳϣƾź
뵱ŽʱҵŸո𲽡
໨Ļ
˵ģųȲڣʮģж⡣
ԼҲ˼ء
ԱԭҶҵļԱԣĸһԼͬ˳۽ǡ
׷ְ֣ĵر25¥л԰ͥӰԺɣ÷ġӦоа
ڲװθûʣ˷ָҪ500Ա¥ճӪҪ
ƽʱ⿪š
ĸɡҲһ߶
ңֳõò˰ٸģξҪˡ
ְҵ΢Ц΢΢Ť޶˶͸һЪ˹ͻĳ𸻸У
Ȫ͵֣Цݿ䣺ˣ֡Ҿ÷ҪˡĻ񲻹ʢǼӣȪ
ͷԨʡ
ԨʣҪһĻ񣬺òãԨֱۣ˵ֻͷϸף֣𣿡
üĬһᡣ
ĵǿԣԼĵطȽϤĲǿ϶ҶĻġ
ȪʵЦӴ
Ķôţһˣֲǲ֪ȻԽԽã־ͷİɣĲŲ˵ء
ϵı£żСһɡ
ѰƵ켸
Ҳ˴һûˡ
˵Ȧý廹ÿһ䡰׸ӡߡ豹桱ء
ȻпģȻַ㡣
ʡϱͶƳϸǶ30ʯĳ壬һ
뵽֮
Ȫֲ֧Ц
ԨЦᵹʱַ죬ٸոպãĳЩԿְɰоƵĻ֣ûҪÿһȥ
ȪС
ʵ˶̥վ˶岻á
һ˼˵ͷŲ߻Աţġ
С

****
գ졣
307ú磬ܼⰲ˾ǹ
Ӹͣ
Ŀ˲ۡ͡һ˭˵ֻйűŸߴϣҿƵЧҲÿǮûлλ
Ҳ㶣űϵ۾
ٷܶһˣүȻȱҼ𣿡
ڵ٩û⡣
˵Ҳ⻰ףڸҲûб·
ܼǣǡ
˵˲֮ϣȫ˽˿ռ䣬ҴøʱԤԼĵ¥˴ʱ䣬л˽ܡ
ⶰ¥˵͸޶
¼㼸ΪԼҾٰ׼ģϵʮֲĺܽ赽أƽʱŵġ
Ŀ˲档
һʵⶰ¥άӦúܸ߰ɣ
Ƶſȥ
ó
ܼȱôάѣ֪Ҵø˽ضʱ˶Ǯ𣿡
Ŀ˲ҡͷ
Ǯ˵磬ǵ󰡡
ܼһֻ֡
塭򣿡Ŀ˲һʵ
ܼ˻ƣǧ򡣡
ֻ࣬Ǯ˵ʵ̫̼̫ˡ
һֻĵ¥ĳغͷ񣬱Ҫǧ

Ŀ˲ʿˮɫŹ֣⡭ôͼʲô˵Ķô
ܼЦû˵
ͼʲô
Ǯ˼ҶԣǱ֣Ȼͼеĺô
һϳ׸ߣԺкҪ̸Ҳһ˿ڡ
˵ף˶ɵǮ˸ǡ
ֻϸĸۣ߰ȴûͨĵ¥񣬰磬һ˳ϳǸ壬
ڹǰˢһڣ׳ơŸء
ֻҪȥ飬֣ᷢĵ¥ƽʱûκδڸУϳǵĸߵӲСһ١
ϳǵص̨ͱձб
˱ܸ߼۽ĵ¥ģδһĳֺ
躸ļҡ߼ıƼϵܽύһλζпܴǵȦӡ
ֱڵϴ滹㡣
֮һѣ¥ȥױҡ
ϳǻϰףԨʲӦøȪ档
ӦõȼʱˣٸһֵҪƵ꣬һӰ˵Ϸܼһλɡ
һȥԷĸ衣ٷؾƵꡣ
Ԩʹһˣûѡ
һʡˡ
Ҳ࣬ԵҲɾˡ
ͱ
¥л԰ֱֻͣױ󣬾ֱﶥ¥ٳֱ䣬ھƵ԰

˼ǰĵӡ
Ϊ֤һûƲ
Դˡ
Ԩѵӷſգһ
ĳЩʱ󶭸СëһޣͻȻ粻ĸоǸӡ
ϣƼ.̽硣
һɴֱϻ
ûԨ̨ϵţҲҪȪǰ
ԨĸĶ
ʮܣ˸ǣŮδɷĳ
ҲͬԼƲ˵ĿߵһȴһʶԼԱģ
Ǳʶʽ
ϣ
ϣʲô
Ԩ˵̫
ֻǱܵѡСëͬС
ȪŴɫװؿڱһöɫʯ룬һֻ̬ꡣ
ԨǻҰдɫصʣؿڱһεܶأƽʱ˵ӡ̫
Ī˼֡
߲˼֡
վһȴǶԼˡ
ԨʣǷԸΪȪһİ£ŵԶ˳澳ƶǸУǶ벻Ҹ빲ͬȹδ
˾ǵĻ
ԨʿŵֲԾճȭͷ޹ģͻȻ˲ʲôҲʲôҲû
ֲʵС
Ҫ
һ
ͻȻƬÿһ鶼Сëйء
һͬߺϵɬ
˺Ľȡ
ԵϲƷʱĵÿҪɳЦ
̫̫ࡣ
ӲЩǶôҪ¡ڴ˿̣ӿǰŭˢڸС
Ԩ죬ɤ
ΪԼĬá
ʵȴһ롣
Ը⡣
ȪǷԸΪԨһİ£ŵԶ˳澳ƶǸУǶ벻Ҹ빲ͬȹδ
ֵȪʱ
Լˡ
Ĳ֪ð˺Ҳðű
ˣ·ȫôУô
ֱϴů͵һԸ⡱
ŵи
ֱߵ촽¶޵Ц⡣
۵ǹ˸þˡ
˾cueһ
ԨʵסȪһգ鲻֪ȥ
Сëӭҵ磡
лҪ˵оڿ˵Ĺ¡
ò̫˳֣~



40 
, ԨʸȪ躵ڻ, ֱӿˡ
ȴʱ
ʱ, ĵ¥˵ʮڽ쿪š˵ע˻
ֶ, Ȼİ˲֮ϸǸȤ
Ҫ֪һ˽˿ռ俪ʱ, 躽ʮꡣ
⻨˺üʱ䣬ڿл԰һƬĵ, صĻģرõĶȻֻһ˹͵ԭһȥ˿
̫̫СΪŨȹ廯ʾ, ûٻȥڼǡ
Ȼû̫̫꣬ȥˡ
Ϊֹ, Ѿȥˡ
ȥĶȺ͵ܳ, Ȫպ˵ġ
Ԩʹͳ, ؿһۡ

ͻȻƽȪߵ, ĳ۵ĳ
˶˲Ѫһ
γˮ
ԨԸеĺᣬֻýֺߵˡ
Ԩûע⵽Էϵı仯, ȫϸϵá
̧ͷʱƳͨͨм˼ĵĺ
, ü
򿪿յ˵ô𣿡
»У̫߰
˵ƷȪ̽̽úõģôͻȻộˣ
컵ĳԣƺˣʱ߳ŭңûɧŷɧˡ
Ԩʣ
ꡪ
ǷɧǷգԴЩʲôôϴûõ㣿
ԨʿЦá
°ͣ˼⡣
󲿷иڻкΪڸּصӣ.ҲǿѵзҲ
һ㣬һ̣м͹ˡʱһι㡣
Ȫһҭˮŭ
ôɫᡣ
ûУ
ţûУˡ
ûᣡ
ţԣӰҿ
Ȫ
ĳأ㶮һ˼
ûͣһᡣ
Ԩʾͷ֣ߵС˶ද֢һ
ü
װûƼĿֱųǰ
һᣬµ˵ؼ𣿡Ҫȥﰡ
͵޵ڴ¶Ľ
˾֪ˡ
ߣװأ
ԨЦ
ع᳹ס
һ·ĵ¥ʻϳǺߵĻɽ
Խ⿪ϵĳԽԽ١
ȪҲϳȥĵ·
ɽպܶο͵ģҪҪ·ȥ϶Ž̫ʽ
Ԩһν赭д
ģο͵ġ
Ϊ͸ɽϵľ칫̸ˣһɽһա
˳Ȫ֪˵ʲô˼
ԨǣɾԱ³һֱɽ̨
ԤѾʼ׼ˣҪĵҲ׼ˣǡڹͤ𣿡
š
Ȫ͵̧ͷһʲʲô
ߣ
͵͵ƳһһԨʣС¹ײֻúҲʼϰ¡
⡭
Ҫô̼ǲԼĶˣ
Ȫüе棬̲סģ۵
룬ԨӦзִɡ
ͤƮɴᣣԼܿɴ˵Ƭررشʣ»ְɡ
Ȫ졣
ƴŷɵû߶˼Լעͣǰľɫϡ
š
һ֣ͻȻʲô¼Ϊ
͡𣿡Ȫۿ˺죬ɬŹ֡жԨʵģ뵽˼еᣬ֪ĸѧġ
ͿЦá
뵽Ա˵ġߡ
ǿһɣԨͬʱ͵ֺɧԶȦ
ԨʿЦõӡ
һ롣
Ļش𣺡ǣڣ֪ˡ
ۿôͺˣ
ѵµԼҪǣж
۽Ƴһ۱ɴᣵסԶ
͵͵¿㶵ֻĥǲǸýϲĻᣬƪ»ٿһ顣
˵ǿ³δԷһж÷˹
СëⷴӦ
̫԰
ѵϸûдλ
졢ڣȪ㶣ͨͨ۾գգãȻˡ
ƳԨʷĶʱ΢΢񡪡
ˣ
ǡ
һˣ
Ԩϵĺϼ͸ļһƺ죬Ķѡ
ǣȥԼòԡ
Ǳջû
һѹȪæ˺һ忿ڴͤϣŲȿգ˻Ρ
ϽץסԷ
Ԩۼֿ죬ֱ۳ϣСĵ㡱
Ͳһ˫˳ȥ
彩˽
ȻͷСëԽԽ𾢣еһѡ
Ԩʣ
ϡ
ֱҵĹʱѶϵ
СëĶõƺһ
֪ɫȪ
ȪյüȻڳһ޹̧ͷԨʡ
ֱˡԷθĿ޵ָر
ɵĴָޡ
ԨңӲ
Ȫϵֱ۸ϸһƣֱϵѪ΢΢͹
ͷȪ޹¶
Сëûз֡
Ԩü΢΢˫ۣ㿴롣
ץסһ˿óѺĽ
ԭ
ǹġ
Ԩʺʼҡ
ǿջ󡱼֮⣬ĿԶϣһ
Щϳײļ꣬ܡͨͨѹ˻ȥ
Щ񵯻һ
Խѹ֣ʱԽ
ƫƫǿ.ʱСëȴĹ
Ԩһ
ǸǷ.ɵС쵰
ôộˣ
ȪܵϴȶȣǰԼ˳󣬹ͬĻȥ
ţҺķˡ
û뵽Ԩʲ·ơ
ֱӳϣࡣ
ֻù̵ıϢأϡ
Ԩʿ
ЦţǸ˰Ҫãֲۿ
˼ûнӵ֪ͨðȻɽ
Ҳ˶Ūġ
Ҫһǲ淢ˣ
Ȫţ¡
ǿЦ
ôҲû¼Ƶϰ߰
ţͲ֪˵ڡ
Ȼͱ
˫ͻȻգϣȪһ
߲ಢ󣬵ŲȲصʧظУȪܻţûаȫУԨϵ˫Ѹļ
ʶ£ʲôȲ
źײͤ
ʹ
Ԩʳ۽
һ§һֻѰȪĳȣ΢΢̧𣬾óȻϡ
ȪĿɿڴңĴ飬Ƽ٬ܱ߳ľٶ
˲ƽŵּ߲࣬Ӵˡ
ڱԨʸһͷ
ڼϵ˫ֲԾĲӡ
ңҺ¡Ȫ̿ˮϹˣӴҶۡ
رۣ
Ŭһ۵ܲ˵ӡ
ԨʲΪֶǹЦƸףһѹ
ͷŶͷ
ûзգ
Ȫ˳ǣ˵ͻȻͷϵ¶ȥɻԨʽ׾ͷŹ
һ롣
걻ݺݵҧһڡ
Ԩʽʮ㣬˼ӦĻᣬĴݺ²ɿ
Ȫע˸ɾ
ججġ
ʲôʱ򱻷Ҳ֪
Ԩǣ߽ͤ
ߵԶǰǣſ󻷱
ͷպøȪϣ촽Ķ䣬ɤͳϲ𣿡
Ȫһɢ񽥽۽
ͷִĶ
ǹԱ˵ģ׼õġ
ߣ
лҪ˵ȦȦ˵߷Ǳ˵ߣ֪ʧ䣬Ǹң
ܣҵűҸؿڣ



41 
»һ, ɵɽǡ
˶ҹ
ڶ, ðˡ
νͬ
, ԸõԨء
ֻûᷦӶڷۡÿ˵һ仰, ͷ·еƬڷźʹɤð
ַͷĿѣ, ת
ӵȪ֢״ᣬֻɤ΢ɳơ
Ԩ˴, Ų¼ǰӳȥʵ̳
ڽ鿴ǵĴ𰸲һš
ʵ֤
ǲСëҲûоϲ˹ȫ̻񣬺ƻ
һԼɵ͸, Ҳ͸ˡ
꿴ǵѡ
ܻȻǷ˭ϽлһǶ, ദѴ͡
ǰû԰Ϊ̳, Ȼ֪һִ;˶˵°͡
-wow, ¥Ұҽʮ꣬ûϹ, ʵս飬϶õ, гȤٲˣҺܻᣡҳ~ҾƽƽС, ¥Ұ
-139ֵܣʵˣ
-@139L˯һ˻ʮʲôо
-ֻ֪¥Ұһӿ˿ǰĳ»ҹǵ¥µˡȡ
-¥ϣʾȥˣЦˣ¥ظ˵ʵ֤ã˶ðˣˣ̤Цˡ
-¥ͣҲզصı˵飬ôûĻôǿ35~45֮ɡһ˿ۿļӸУ

ˡԨڱϸһ
ޱȺ¡
һ뵽зһ½ΪҩȬʱ׶̥Ӱ졣
Ԩʾ봩ص죬ǰһưԼѡ
ħˣѧЩ׵뷨
ԼҽƫƫôҪ
첻׳ָð֢״޾ԣСë徭𲡶Ϯ
Ԩʴ۵

ȪŽ裬ѻ㳤ĽëȣΪų⽪ɴ̱ǵζüյ¡
ף
汻ĵһθ
סȿζĳ嶯
װƽ庢ǰ㣺ţģ㲻ܸµСһҩŶ~
ȪҲӵǲɤȴ˴Ե̾ɤ
Ԩҷʡء
СëԼСᲢۣߡһ͵ֲǽ㣡
˵գԼһëַˡ
Ԩʶ˶١
ɫ̫ȻҲѹ˼֣ɤҲȵ׿ˮڻУҩԱԼҪҡҵġ
Ȫ֪ǵԡż鳡ҡ
ʱȴ˲֪
˵ͷһԡ
ǵúŶ
ԨʵͷһҴ绰ְ֣ȥס죬ҵĲ׺ˣȥ
ȪŬŬ죬̫⡣
˵
ֱԨʰԵشˣţ
˻б
ȪûлУ±ˡзʴΪ˸ãܱн
ȪǺˡ
뵽СʵЭˡ
Ȫҡ
԰ֻԨʡ
ȪûҶ˵뿪һɵ
˵ԨԼðˣȴµȪݺݱһ
Լ󶭿һҲ
ֻȪ鲻ѣűºڨڨЦ
***
̫
ԨһͲһݡ
ոպתͽӵ˺Ϣ
ӵ¹ġ
BNTXBʽһͶ6ڣһ23ڣԭʱǰһ¡
ھһУ¼˹ˣм19Ԫ̶ʮ죬ɼ41ԪĿǰڳǡ
Erichʼ˵¸ݣһϳǡҪΪ˴ɰҩҩĹں
̼ŲҩƷҽҵ
ԨⱲҲ
ҩзҪǮҲҪ˲šˣҪͨӷĹϵؿضķѾ޴ľ
Ԩϲ׬Ǯ
ϲֻΪǮäĿѶȡɽ   Ϧ
һһ˳ĻţΪ֤ԼţƸ˹ϵѶȣûµһ
ҪôԸķӣԼת
ҪôǱɵˡ
Ԩס죬ţת䣬
Ϊǣߴš
ܼҸۼƣԼҵҽԺҲҩзֻǹģ󣬱Ȳôҽۼʵۺ
ⲻҪ
ֻܼ컰֮⣬˴Ǳֵ˳ˮ顣
׻˵˺ð
ϵϵǷʱŴҴҽ
Ԩʽ뷨ַ˼˼飬ȷϿк̸ܼ绰
ܼӵ绰󣬴˴
Ԩ棬ôŹôõĻ
Ԩʱʵ㣬ڸȪˡ
УȻ̼ŵһӣҲˣ
вҵҩͼչһҩ˾ɡ
ˣܼŰɡ
ҵĽ飬㿼ǿǣԨ˵գܼĬò׼ԷôģҲҴҽ⡣
ǶԷץס
ҪҶϵ绰ܼع
Ļ̫ͻȻˣҪʱһ롣
ţErichĵϳǡ֮ǰ㹻ʱ俼ǡ
Ԩʺĳɡ
ô£ܼһ
ԼĻһὫϢ߼г
ܼĿǰһ˵ErichһЩϢϾʻϣErichΪֹ͵䰵㣬ErichʶϢѾ÷зˡ
Ԩûֱ˵ErichʶܹǸмˣܼԼErich̸̸
Ϊѡ
ϸŵĲ
ѣ⣬ҪȷסԼĶλԽ硣
ԨʹҶϵ绰
Ԥء
ſ룬ĿűȥĶӣü
ȪؼҺ㿪ʼͲ̣ͲӣʮǣȪǼһÿͶķˣеû
û
Сë
ԨʵȻΪԼûжʱòͶϹġ
ֻÿһЩζȵͼƬ˵ͷȥȪ
ϹģС
СëǼˡ
ܺƤԼ
˱һֻʣСָСĲġ
ٿԱߵԨͻȻЩθ
ɫ˼֣ѹš
ǰ˵
졪
ֻ
ˣζ֣
ĲɵضŹˮֹСëӦÿԻؼ˰ɣ
һ̣ѡһ¡
ԼҪܲзæǰæɣ
ʹȪĲ
ԨʲȬֹ졣
Լ£ȷϺۣʧˣԴһҲκ󣬱˸裬һˬз
ǰȸȪ˵绰
绰Ȫϲ֣ĺ𣿡
š
˾һȥ
Ԩôãʵڵġ
һ뵽˽󣬱۵Ķ¡ã»ҹûһڶͱȸˣᣬֺЦ
ԨʲһǰǴĲżҼ
ڳϣҪȥ㡣
ŶȪɵӦһ㿪һ㣬̫죬һҪʲôأó׼ţС
ôû棬Ȼһֱе绰ϵţ˵ʲô
ġ
֪Ԩ󼴽ǰȪɿ첻٣ŵһͻȻͱˡ
û
죬ǹãѰɳӵߴߴ
ÿһβõš
ţܸܵĿ֣ǵĻҲĻ
ԨĬĬš
żšһΪӦ
⣬ãůůģġ
Ԩβͫ׷ӯӯ⡣
ƽá
лҪ˵=  =
ˡҪ̳ĵط~~~~



42 
ܼĻظúܿ졣
Ҳû˼Լĵط
307, еĳ˵Żȥ̳мҵĺ, ʣ
ܼϣһġ
Ԩһ, ͬˡ
ܼңԼйܿ, ԨҲֺõѡ
ԨʴӲԼ顣
ѣĽҲȦһ
ֵѧ, Cɽ˺Уŵһ˸µ̯λ, 廨ţֶҲǧٹ֡
ѧ㣬ܸҩѧԺı𣿡
Ԩʸʱ䣬Եǰ˸ûơ
ֻü, 䵭֪ʱˡ
C, ֻϤڰ칫ҺԼ, ĵͼ, û̽ȻҲҩѧԺѧԺʲôλ
˵ʵ
ڱ˶, δƢװƵĸо
ҡ·ĹҲû뵽Įʱ, ֻǿԨźÿòе۾ֱˣ˲Ѫûò
˶Ư, ӵױȵİģ̲סŵͶԶԷĵҪ
ǰŮԼըˣֻίίֲͣǹڨҾʸ·
ԨĮؿһۡ
ȫдˡ㳶ӣĪӡתߡ
Ŀɿڴ˧˲ӦΪӴ
ԭúÿˣȴһá
ʲôЫˡġͬ顢ͷһðˣȻ´¿ܿһĵĴ
ˣίֱĨᡣ
Ƿʱ˰һ顣
۲ᣬĲ߼Էŭд˸ƪͬ𣿸سĪˡ
˴ҪôҪô
ãúڵǰһͳɱδĲŮֱӴȱ裡
ؼǣԼ㲻ǴǱԼд˼he
ȿǹأǱʵд̫ᣬ߿ĲףBEƫƫ˸ϲԩҡıǩ
ȥ̤Ļϲԩҡ
һ
СȪдͬУԨǸڻңȪ˸ĺˡ
ȣ衣
ǰʼͱˡ
ɥãȻĹˡ
ͻȻƮԨʡ֡
ѵ̫żԲþ
һ϶ġԨʡ
գգۣͬģԨʴʱȪ˦ˣҽԺˣǶ˵ġ¹⡱ͷʹޣڲء
ԣӦûճУ԰ɣ

ǰһʱߣԨʸȪ֣ȻûסȪķӣǡҲǲܣ
Խ룬Խҧгݡ
УУһ뵽ϷһжΪ²ͺ޵һͨ졣
ǰȺ߸׷ȥ
ͼһŸӳɫ̿㣬¶ͼһ˹Ȼܾ
˲
˲佩סˣ۾ʱɵϴϴ󣬵ɵˣ
ⲻǡո·ǸƢ˧
㲻ڼϱѧУʲôֱˣ
㣿Ϥ䵭صᳰζ
ž޴ӣ˼룬ƴȺ߼߸󺰣ãһá
Ԩʣȵң
ԨʽŲͣ£ͷ
ƳǸղǸŮˣ۵һתߡ
ôˣ˽㣿Ŀ˲ͷɵתۣڿһűŮӱˣ沿ؿǡ
ﻹںšԨʣȵȡ
Ŀ˲һ£üŪۣ˽㡣
ˡԨɫ䡣
ǣۣģأˣ׷ˣǡͷһծɣ
ԨĿˡ
˸ڵĶ
ۡԨʣԨʶԲԣһ·Сܹ˫ֳϣڴڴȫǺ
Ԩӵؿ
û˵
ֻԼ챻ƷˣŸ߶ÿ˸ܾమʮ꾭̼Ҳֲ¡
Ȳȷ⵽ĸ硣
Ъ˻ᣬϢƽ
æʣԨٰ˵ԨʣϲϲȪԲԣ㡪
ԨʵԽԽ䣬Ŀûһ˿¶ȣ·ڿҵʬ塣
Ŀ˲죬ﶼ֪
֮شɵ룺ôû˿ң
Ȼʶʲô
ɫɷף֪룬ŵú
ţŵ򴽰꣺ҡҺ˵˵ģҽеĲԨʣеǡԶԣԶ
ˣˡ
ⲻǽɫϷǲǼ򵥵NPCı֣뵽ķ档
᲻ᱻץС̿
ߣ͵ʵгɼǧƬ
趼Լӣ֪жʵȴ
ŵòУûԼ͸ԨԤ
һ㣬Ԩֻˣ˵˶˽뵽Ƭʵ飬ǽΪٿ˽
ɫҰף·һҪȥ
ӣѪҺڷߴӿ
ž͸ڵһ˺
ҶԨʵ۾˫һ۾䣬ӣѸٻĲ̡
һԸ
ûԨʾһ˲Ϊˣ
ҧ´ѪԲÿһ涼Űɱĳ
µ÷ҡͷ㣬㲻Ҫҡؼң衭ء
Ŀ˲
Ԩʣ
ᡭɣĿ˲ָָԡ
Ԩ˼ͷѸ
˫衣
ϣᵽͬһϢ
Ԩʻֿǣñӡߡһһ䵭롣
䵭ƺյԣȷʵԨʣ𣿡
ɷ֣
ĵ׾ӿֳĪĿֻš
̿ˮͼƴԼԨȻûɱˣûɱˡ
뵽һ룬һ
Ӧáûɱ˰ɣ
ԡԲϴˣקϵˣġ

ⶨסһףǸк֮ǰڶվӭ£ø˵仰
·ˮ֮Ƽ˸ľ
бŷǿҵ
ʱˣսսתɿˡ
ܱߺ
ж׷
ѧڶվ˵ѧҩѧԺô߰Ҳ·ˡ
Ŀ˲ӣڵСڨôװɵǰ㣬˵~~
ԨЦ
ڨ
ĴڣڶԷҲһ
Ԩû磬ļжΣձƽľ裡
Ī԰οԼڶϾġʸãû·ߡ
ԷΪʲôأ
̶ֻһ棬ԨʾͳжϳǸŮûʲôӣ˼ǳһ۾ܿ͸ԼĪҲ㣬һ֮ĶûС
׾پͱ¶ǰ
С
ǳ
Ӧ˵ں¡ԭ
Ԩ룬һƷ²⡣Ҳпܣµľأ



43 
ܼĵͦ˳, Erich쵼µŶʲôص, Ԩ֪޲ԡ
BNTXڲ, ˽⵫ȴ⾭֪Ϣܽ, һҲû͸¶
ⳡʽ̸Ԩʼж, ûΪܼͬѾͿֵÿ壬Ȼܼҵл
һٶƽС
ףĶԿװ
Ԩ̧, üָԼ࣬ǰ˸ˡ
Ӵ
ŸСëͰԼԲ, ֻӡ
㳤䣬滹ŷʴĴ¡
ԨЦ, ǰˣ
Ŀ֮, ΢΢𻡶ȵĶ, ͼȪ£££סӡ
Ԩǲ
ʲô, 𿴣
ԨЦЦ
ˣ, 飡
ȳ˸裬ϾӼҷ, Ƶؽ𣺡׬ģʡӵǮ
Ԩ˵˵ţԼЦˡ
һӶѣȻͦгɾ͸У
ӣȪȡ
Ԩʵͷǰӣĵذˡ
˲òܼ¸ɴ䡣
ְֲ˵ⶰڱȥ
Ȫкܶʡ
һʱֲ֪ôڡ
Ԩ׬Ǯ̫˾ˣԴӡ˺Ǯⷽƺ˿ɱȵȡ̲סɣǲ͵͵жˡ̷ο
㡭˶٣աԨʲ֪ʲôϻֳӵı飬ֻɻġţһ¡
ûʲôȪҡҡͷٴηԨʵĲһղЩԶڣҧŴ䲻ڣҽ˵¸ֻͻعʱ򡭡ɡ
Ԩרעؿ
Ȫ۵׵
̾˿УԼʱɡ
ԼСë¶Ǹӣһᣬľˡ
˹ѹ
ȪȻһ¶һյЦ
Ԩûصһۡ
Цƨ
գȥܼ͵׷ӡ
űСһСĻ԰Ψһ鷳ǣë״̬
Ԩϵƹ˾
ǸϹ콫װ޺á
ʱȪʦķͨȻȥת۾͵12¡
Ȫ˫̥Ѿˡ
С߸¡ÿһԨʶľս̲סȥ룬᲻ֱӹȻ߸һؾܺ֡
˾עˣȪС·Ѽӣ΢ڡ
Ԩ̧ͷŵüŪˡֵҪȡʲôȥá
ȪЦֲǷֽţ˺ĵ̺ˤˣҲ̫ء
Թߵ̨ϣеؽ
ԨƳ͡һ¡
עٴλصĻϡ
עĹ˾ԭһΪ˸ȥиΪ衱ĳ֣Ԩ˳ԼͷֱȡΪԲȦӰӡ
ԴֺԨҲû̫ˣİˣҪײʵںѡ
Ԩûɶľ衣
ȴҲû̽ȥ顣
̺񲻸ߵӣ޽ġ
Ǳ˽̽п˼Ķ׽յ

ʵԨʲ²뱻ѾԶˡ
Ԩעù˾ĵһ˲䣬㽫Ǹһͷʵ
˸߱ʺϽȦ
ȻñﵽĹ˾Ǻйµ಻ɽһʶľӪ£ֻ᲻Ȧӡ
躴Ӳǰ
ſЦ˵
ÿʱἰErichĺܼͶұBNTXĹһϡ
̶̼£ԨһҵѾ״һǴġСΪ˼ȣΪꡣ
Ԩʳƽύ˲ϳǵĶǡ
һ̸У˵±Ը£Լҹ˾ľȥ˵
񣬱ﻹ汻ȦķԻۣûڹǰʣѾԼ˲õǡ
Ҫε֪
Ϊﱻں󣬽ٰ˰Ⱥһ΢ţϢ
Ӧ˵
ս顣
ԨֻһЦ
ʲôĴûһȦǱû㹻ԴʹһԶгͷ֮գ
Ԩʰһжúܺá
ûϵǡ
ԲоӹֱϵȪ
***
ҵĻ𣿡һţɫңعͷԨǻ飬Ŀ̼ţ
Ȫü
񷢳ʡ
ԶԾض㿪Ŀ⡣
λС㣬ұ˽Ԩʣ˵鲻֡Ȫƶ
ҽ˵ˣԨ˸״̬ƺȶ߼ûκbug֪ԭǴߡ
Ԩʱ˺ܴܿߡ
Ȫ²⣬ǱʶﲻԸް۵Ĺȥ
ΣڵԨȻһɷ򣬺ðְ֣״̬û̼¿Գȥ
Ȫϲڵ
ţԨʶĵġ
֮䣬񣬵ײ
˫ճȭҡͷǵģẦ㣬Ầĺӡ˵գƺ뵽ʲôҡͷ㡭ңҲẦ㣬ԲԣԶ
Ȫʵ̫޺ˣϵҲůж·
οӱͲ
˵˵ţԼƽȥˡ
͵طһ˾㤵ʵ
ͬĻԭС˵Ԩʼնһ˰
ֻһԭ߱·˶ʮŽ¶¹⡱.滣İĶҰ֣Ϊġ
һΪ񣬿־Ȫ֣Ͱ¹⡰ȡůʵһѹһӡ

Ȼ״ǡ
ȥμϰˡ
Ԩ뿪ҽԺûȪˡ
µӦûڹ⡣
ԺţеؿŸԶȻ۾һԶʶԲԣ
Զ̧ͷɻصͷȷʶ
ϲ
̫ˣ趨ڡ
ŤͷȪ˵氮
桢
Ȫסظ֣ͻȻЦˡ
᣿ˣС㣬Ѿͬ趩ˡ
㶣ܣ
Զ̫Ϊʲô϶һỳǲ˵ȦȦˡ
ϸ¶ģҿҪ飬е
Ȧۻʱ԰ǽһӣû顣
һǰĲˡ
飿
ôᶩأ
Ϊʲôһж֪Ĳһ
ѵ
ԨҲһ˴ˣ
̻ըһƬһƬͻȻԨʣ
Ȫֶס
ϵ΢Цͬһȣֻºͻ˵˵Ԩʸǰһ𣿡
Ϊ˰˸ˡ
̵úܼѣ֪˵Ԩʵݣ϶Լ鷳һȪ˫峺ף
˲ͷˡ
ֲˣԶһ˵˵
ʮŮչ鿴̫ˡ
ЩΪԳɼáҵûдꡢͬѧһţǼ⣬ѡɱͬˡ
Ƴ˸ԶһۣյȪߣܵͺܵ͵˵ԨǱ˭



44 
ȥʱ
Ȫһֱڷ
С, ߶߶, ϰ˵һЩĻ, ңҪǰ, ֮С, Ϊʵͦĵġ
ųҿӴ, ֱͦӳ˿ˡ
ȦȦ׸˵ʲôˣԶǰ棬Цš
Ȫֳڳϣҡͷ
û¡
˵, Զָ˹²ۣС
Ȫ˫, û˵
ҡ
еĸоʲôԶԲĶ, Ī۲
, Ҳһ֪ˡĴ˵ķꡣ
ɻһֱӵԨϡ
Ԩʱ׵ͷ, ϸԶԷϽ㿪, ã
ȦȦȻȥ໡
ԶƲ, Ͻˡ
Ȫޱ飬˦š
ôˣ˭㲻ˣԨʸæ߹ȥַ
û뵽ָȥͱһĿˡ
ҡ
ԨֽڰУİ˳ǷԵø
ˣ
ȪĬ
֪Ԩʡ
Ъ˹ĴУ
Ǽװ·
ͼԼ˵˵ֻǻڻԼԱˡ
ȴڲ֪ƣعõķߡ֮ǰһûлɹԨ˭
ˡ
Ӻǰйǡ
룬Ҳá˸ȥ̽衣
ֻ̫ϲڵԨʣϲôǰǸԨԶٳ֡
ˣҽĻͱ˾ݡ
϶Ƕ˸񣬷·ȻƭԼԨȻԨʣֻǲˣ˱˸
ƫƫĳ֣ƭ
ǰΪʲôô
Ϊһ˰
ʲôʱıģ
Ȫ뵽˷ϵһԼڶʱ㶵ģ
ʱδϸ۵׵ĸӵʲô
ٴλ룬ȴŵΡ
䷸˴ͼֲ
ûʲôֻˡ
ʹţ΢΢ƫͷ͵ɤõͳɳơ
Ԩʲϲ
Сëֿڳ͵ı飬ͺסǻı壬ʧء
һ
ѹסǹ뷢۽ȴۿɼѪɫ
Ԩʻ˱ۣӺＷȻطϢһ
ȪӰһ£Ŷ
ȷ¹ϡ
ԨʸԲԲ͸Զֱȥ˵绰
СëѲ࣬Լŵһֻ躽ӶӳԷز©Ѿɵڶˡ
ǱֻԲԲ͸Զˡ
ԲԲǶһûò
ԶǳĬ˺ܾá
ûش⣬ʣȦȦĺܲ𣿡
Ԩɫˡ
ܲãӰĺӣһ˼ǹأѲ
⻰ȫǿš
ڵҪ
ԶԻû汻סˡ
ֻǴȦȦһСѣСѿܶе˵ЩĻȦȦˡ
Сѡ
ԨЦһʲôСܰ
Զյԥԥ̫͵͵˵ʲôûסȦȦôˣ
˵棬ԶҲ
Ԩ÷ǳ졣
·ȫѪҺͷϷӿ
ԸƵתš

봹ƤУǳһӲпĻȣüʵ緽ʽ𣿸ҡ
ԨʹҶϵ绰
һӣͷID˹СؼҰ
в²õ֤ʵ
Ԩߵ̨ϣشϣȷϸСë󣬲źݺ˺üŵĻ裬ߵľϵĶ⡣
һž
ƬһأʢŵģϲֵĻǶ䡣
紵̨ϵҴɪɪ
ȻԨйߡ
˵ʱ򣬵ȴ̲סˡ

Ǹ
Ԩʱۣ
ˣ߹һ˵̣
ûȪΪʱˣȪ֣㲻⡣
ջ۵ദ˭ֻȥƽϣ˵˭أ
ˣԶ̰ů׷⡣
ң̫࿿ѧĴܽ
ֻҪҧ˲ϣû֤Ԩʡ
ԨʶԱһǧһ˵˵ԼȥƭСë
ڣѾĴͱóе޴ɢŭ
ף첽¥
ʹǹŵĶҲܵķˡ
ԨʳźĿˡ
Ȫվԭأ֪ڷ˼Ѹٴۿﻬ
ǿزɣֲص
ҹĻ٣ƹ˸
޵⣬ܴ˵ķգģġ
Ԩʿų
ͨĵ绰롣
ܿ죬绰ͨˡ
ǱߴĶɵӡʽӦhello衣
Ԩʴ๴˹˵Ԩʣ
绰Ҷˡ
ԨЦ
ҵúܿ죬ϧ绰ӱ֣Ѿλá
C󸽽һҴŵ
¼ƵϰԼĸ裡ȫʶȺܸߣĿ˲ȥԹһη
ԨʾԿǰȥ
Ӻ˴ŵſڡ
̤ʱеġӭ١
ĿڵɨһȦڽһ
ԷȻҲ
˲˹һ
Ԩֱ߹ȥ
ͻȻ
ǰüȵվµˣ˷ļ

ϰ壬ǵĶ⣬˳Ѫˡ
Աһɿ˹ȥ
ԨʼȺѪܵŲӵ衣
Ųӵʮϸ׵ָѪܱ¶·𱻹һΧȺһС
ϰ弱ææܹ
滹һһŮʱľԱ˺120110ʱǻӲվţӦ
Ԩһ
ʱҽְѹȥ
ѸٲȺＷ߸һãҽ
ȥʱ
豻ԼƵƵۣۿһҪϲ
ӵɵôģŶС
죡Ԩ鲻ּϵıѸٱãһ϶һ
ԼĪµʲô
ԭˣȨء
ϰ壬һæץס֣ȥ汻Լ
ϰһ˸СӰԨʵĽ֡
ѹס壬Ĵײ
ô˰~~~~
裬ǰ
ʲôޣˣ
Ԩס°ͣѪʳ޹أҧͷ
ͷҧˣ˿ڲǳҪȥҽԺǻƾҽ崴ֹѪ
һˣڣϱŤɳɤȥԵģ£ǲ뺦㣬ˣҲù»Ұռҵ壬ռҵİ裡ȥȥ
ޣڸӹˣ
ŪˣͷаЦӿ϶ס¶۰ףֲպŨ
Χ˸Ǻ
ȣ
ǸԽߵ
֪ȵһһ
Ԩüɫع۲״̬
ȷǴҽԺļȵ绰תҪ뿪ȴëȻŮ˵Ԩʣռˣ
ԨʽŲסת
ߺ޵£ٿع˹ǣװգϰ˵ҿҪȥǻƴ˿ڣпܣǻôȥơ
˵Ǻ̫ѣ
лҪ˵ȦȦͻɹ
Ǳʶѹȥˣǿ˸ǿˣʵǼǿУǿԨʲԾĺ



45 
ԨЦ, ȴ, ˸, Ļҭں
Ųӵļɫէէס
ȵռ, 棬Ԩ˶ħ, ȫĻˣ
Ļˣ, һλͨܺĴڡ
ѿڶǾ仰Ϊǰ·ϵۣĳԽТ¸ĸ, ˽ҡ
壬ȴÿһ񿴴
ƾʲôأ
費ޡ
Ԩʵ, ѱĲŮ, ʼ, ΪʲôҪ嶯
һأԶ, Ѿˡ
֪ԨԸ, Ŀ԰˽ͽԺ
ͷӱһ
Ԩʲĺ¡Цһٿ
ǲɫع۲ΧĿˣȷû˾ֻ, ĵġս˿
ڵļأԨʲġ
ֻ㵽ǵĶȴڴŵӵĻ˵ʲô
ԽͬһϲҪһ⣬ԨҲİ취
ÿ磬ܲ䡣൱ڿһ̶ȵϵӽǡ
ԭҲᡣ
ԭģᡣ
꣬ʲôû׼Ǵ307˺ȪദУϸϸ˸ԭصݡ»ԭԭĹȥֻҪԭϢԨѾָơ
Ҫ֤̫ˡ
ǡСëף÷ֶ֮ν
ԨʴЩƻصʱһյڵƣλƵĵƹϣǷԵøᡣ
̨ϵһƬǽѾʰˣ豻ݲеÿͰ͵Ļĵÿɵ֧ܳ
ϻһµļ˿档
Ԩ׵¶Ц⣬ӳǧӵӣ˵ý
ڲԡ
棬ü۶Ȼչϣ漴Ҳ¶һĨᡣ
ˣеԨȴԵζʳﹾ๾ðŻˮݶòС
ϴǱŵ¶ͷ
ԨʿŽŵķţššûš
һ˼ͻȻӦ
ǱСëϳˣ
ٿһԭң͸ĳ鷿ӣԨ۽ǳ˳飬ѵʧ̬
ͨͥìܵľ飬Լϣ档
ȻЦĳ嶯
Ƴ۽ŵţֲòס
̶ĿٵʱŤԵüֻ
Сë֪ԭıֵĻ
Ԩ룬Ҳ̫˰ɡ
Ĳǽ
Ĺȣɵɵģرɰ˲ɬɬģһš
عͷɳϵúúõͷͱӣЦˡ
ܺãŻǵ÷ð
Ԩһҡҡͷ
Ҳգٸͽ͡
ա
Ԩʺˡ
̫ߣɳһҹȾᣬϵĲʣ֪Сëûֿ뷨ЩᷦƣԵ̫΢
ʱ䣬Ѿһ;ԽԽ
ŵ˵ҵ¬ĻԿǿӣԼ
Ԩʿ
ϸĵˢϽǿ֢Ҫÿһˢͣ֡
ָСëºţ̣ųţ˼Եš
ԼĪӣš
ԨʿŵͷСëͻȻɤ֪롣
ɤӣᣬȳͣһ̸̸
Ȫҧû̧ͷŶһ¡
һҹ
ͷƤҪץͺˡ
ûͨҪôԴ
ܸ߸ְ֣ȻԨ飿
᲻á
᲻ãҹ˯ʱµľðϲ
һֱĵ£ƺΪһ˼ӭж⡣
ʲôȷϹٱȥֵÿأ
СܵĽԼ˽ȥ룬ദ˾Ȳ̶¡
ֻŰģȫȻһʣԭԨʵȥĶˡ
ʲô¶û
ǲ̫ȥ
һ뵽Լ˼Ǩˮȱ£Ȫֻӱܡ
˳Ĭţ͡
ȪվϰҪϴ롣
Ԩһ꣬ϣ
£ļʱסԨʼ죬ӣ¡
˵ҲԨʶ𣿡
ȪɴۣΪʲôֱʳڡ
Ͳ¡

ûӦԨֱӳϣţҲ
ƮƮģ˵Ĳζáһƽ򶨡
ȪţŶ
ԨʿŵɵϴèۣдšǲɵΪʲôҪࡱСë
԰ɵЦ
Сë֪ʲô˫ֽȪ֣۵ϣֻҪʣҾ˵
ȨСë
Ѿ˵ڣĶ޹ؽҪϸ֦ĩڡ
Ȫȵ˶
ɵɵĿ
ԨʵκηӦû뵽Ȼ޿ֱ֣
ʲô
ϲ
ǡ
ԽԽ
֪Լʱиϰߣջʶʳ
ȪһᣬŽͰʵ
ǡʲôʱģɬ۾ȴؿԨʡ
Ȼ³˲һģ֮ǰ֮ȪõȷĴ𰸡
ȪΪִ
Ǽ˰繣мҲ岻ˣ˽ҲϣԼĸǴģġ
ߡ
ͬһ壬֪ͬˡ˵ѪԵϣӵĸײ䣬ϣи񣬺Ѳȥ̽
㹴֮ǰ
Ȫԣʲôұġͨͨ仰ˡ
Ҫ
ȶֶš
ûˣƢǵáҲƿģֻ
˵ȪӦˣŵʵҡʧְɱˣ
ԨʧЦ
߼˵
Ͽ˵һҪ߱׼˶ԣûʲôǱȴݻǵص¡
Ȫһһ䣬ر棺ɱǷĳִų
Ȫ˳ǣεʵǡأ
Ȼֻأ˰
ԨתתҵһӺ˵ǣпȥҵɡ
Ʋûᣬ½ԼĻ˵һ飺ǲ²ʵӦýӹҵĹ˾ҵǮҵķӡСëȴһУֻ㡣
̳ôΣǵ֤ѧʱˡ
ȻȪһۣ˲ȥϸ߼©
ġҴˣ
Ԩ۾գһ£治ɫشҳΪʲôûأУҵӦòᵽ֮˰ɣ
Ȫһ졣
յصһۣ˵ģ
Ԩ𣬡ѵ˭˼аԼˣ
Ȫ
ﵱһ߸¡Ķӣɫᡣ
ǡлỻȥᡭ뿪
Ԩ˵Ǹ磬ӵĲƸ֮󣬼ͥף׾䲻ôĻĳֲġڵġˡ
֮ΪﳰġСƽĶۣʵھ޴
ᡣԨصȪ֣Ҳۼң˾ҲۼҼҵ޹أۼҲûҹˣУ
ǣ㲻ܹٿµҵ
ȪæͣûУֻǾʧȥ̫ˡ
һȴóԸ
Ȫһֱ֪ԭҰģеҲҰġ
һֱռϹһУֲֹþġ
ûʶԼ˫ƫġ
ֻԨʣġ
㣬һֱȪƳûüӽϴһôѵ£Ҳüˡ

ԨЦһ뽩ס
ʲôģ򵥣ʲôģ
Сëǣû棡
ûðôǿѧ£ˡ
ÿСɵһı鿴أ۵Ȫ֪ܵش˹ȥɳ̫̣˯ò㲻ͳͷǲǸøͷҰ
лҪ˵ҳŰһµģ
ǻ٣СëţǼ⡣
ǿŰĻܾˬˣǹֵֹģ



46 
鳹˵֮ǰ, Ԩʱ, ʵ, δɡ
ẦСëࡣ
Ҳ֮δеǡ
ΪԽǿʼںһ, Խƽϡ
νرֻöԷﰲȵشĻ, ǳڶԸĲźҰο
Ԩϰ߽ԼһжƿСʱľ, һжüĮ
ڸ飬ûһõѧϰ
ˣܵжϡ
СëãܻϲСëʵ
ӦأҲĬĬСëĻԶɲĬĬ, رůУóɫ, һԷ뵽
, Σ
ԨʱʵġһҲ
Ȫһ, ǳǳüë΢΢𣬰׾µôһ˲ã
, ҡͷҲ֪
Ԩʸĵһӡܲ
ⲻ˼
ӱǶ֪, ԷϲԼһһμ
ǡɣʱ˻, ڵ֪ѳɹͬʱҲ֪ıڲ嵽ʮꡣ
ϲ󱯣ǡ
Щӵ˲ѻߵ㣬ȦһݣУҪ߳ȥ
ҪЩʲôЩۼ
ζһƿأ˰æ֧̣Լȥչ˰ְ֡
ȪЦʵҲԼʱ뷨
ϲ񣬶һӵ̫ݳޣ
ϲ
ϲ͸ϲʳݡѲ̫
ȷʵǻʵֵĿ
ֻͶʱУϵ̫δ
ûɱ̫ߣ̫ѣʧܡ
ڲԨʶĲʱҲ˶ԴķʽĻıǱĬѱ
ѱûֻˡ
Ϊ
Լİ취Чأ

ԭԨʲԷͼıλġǽԷɹ
αװİչ鲻ǰ
ЩԶԨ֪
ϣԨԶǵůС̫ɵɵľͺáƣû˲ϣڰ档
Ȫ̧ͷüۿûһ˿ƣԴûֱӻش𣬶ЦʣԴ˰
Ԩü𣿡
~~ȻԿȪ̵ص˵ͷһҺܸˣڸ˵㣬
ǵģܿģ
ĵתȦ~
Ĳٻ𣿡Ȫ뵽־ԨʵĴָŵÿ˿٣Ԩʵָ׸ǸƷˡ
ᡣԨʮƶ
ȪɵؿΪʲô
Ԩ̾Ȫϵһ£سΪʲôҪͷضѣǸһɹֱȦӡ
ѵʣ᲻㣿ԨʱţбСëҲ̫˰ɣ
ȻǮҪҶãǲǺܸж
˲̫̰ģһҲ˼ҹ룿~~
ԨûиȪֻ硣
ȷȪǷܹ̹ȻܣԼĴڣ˵ĴڲǱּʡ
֪飬СëĽ֡
˵ԭϣԨʾǸԼιӣ̫Ӧˡ
ֱԣңⲻСëƽѹ
ʵûҪ
ԭˣǱֻأӦˬ
ûԼ磬ǽֵĵһĿⱾͶʸıࡣ
ʣһ˲ٿ˵ֽƬ˺أ
ǰֶַĿﵱǿ
ԨʾãԭײϣֺԣضΰռǣٴȥΪάԼĵλһὫҰĵĵܵܺͺڵ
ʱۼôأ
ǲǵñš氮ʹ鰡
붼Ȥˡ
Ȫһҭûءߡһ
̰ģС
Ǻǣжӣ
Ͳܺú˵ΪʲôҪ䳰ȷԨʵ̫ˡ¶Ǳ˺󣬼ֱװװױ¶ԡ
Ȫأһƿ
Ŷӣ첽εɳ̱š
СӣĹȣ㣡
Ԩʣ
ϣϻʵ۵ˡ
****
գ۾͵ĩŰβ
ԨʵԲȦӰӾµķչѾȫͶ˵һ Ʒһ꡷硣 
Ϊⲿ磬˾˼úӣ˳ǩԼ
СëĶҲԽԽԨʲ㽫˾ʱ˸ܡ
ԴĹƵϽļţǩ֡
ڹ˾ģҪԴĹޡ
̵ϡ
ȪȻû¶棬ԨҲûȥ
躽ϽύһЩҵϵѡϾҵҪͽǮ
ǲ˺ͣٱĻ׽ĿϿûСģӰӹ˾Ʋա
Ԩ˼󣬾ܾˡ
̼ŵβһǹԱַǺȥˣָָ㣬ϾͲÿˡ
ڼСë̡̥
ȻҪڱǷǣȡڱʶʶȤûֳ
󶭣ҹأ궼гϯôûҼǸƤӻ˵ʶʶѡ
ЦеأϲĳϣϹͷܶٹʮûģʱӽӰ࣬ƽβ룬ȫƾϲá
˵˲ءһͻȻθ˵㣬ӰŶˣٻǡԺҪˣ
⻰躲Ƶؿһۡ
жװҪ˵ھͺú٣ҪٸܵҲҼҴҵһӻ̫ˡ
λ˵꣬¶һЦݡ
һλžƱ˵һλãҵ߹ܡԹ˽飬35꣬ƯʣҲС⣬¡󶭸ȤĻüֻĸϻýԼ档
΢ȻЦ
ں˾ķչںٻ񣿡һ˵ļ򣬡ҦҼҵ£ͱˣݺ⣬Ҿˡ
أǸһƴģҶӲҪǾģһҼƽĶǿɲɡ
躿ǹְҵˡ
Ȫֲ˫̥㽫һ뷨ˡ
ڲʮͷֻҪֶúñ϶ܵȵӳ
̫ܲԻ·
ƽĺӣûϰ
һѵͲԼѪˣôܽƽĶء
ãй˽һץ̫̫߻ϼݣĽﻨ
ĶȥĶȥӶ࣬Ҳĺˡ
ڼҲᣬ˭߹ģ
Լ໥ôֵġȫһɸѡ
躶ԴЦ
ЩԶᶮ
ķ羰Ҳ벻ۣûأµƽ
ֻҪţŵӾԶԶů͵ģҪŮ˵ȡ
ܼβס⣬ֳԨϡ
󰡣ɲ
ǼһֱԨʼȻBNTXãô֪ͨЩѣǣأ
˵£һȺϼһá
ַԨʲʣﲢŸBNTXнԨʱˡ
ϾԨʵıͰ˸׳죬ûЦһȴ˸ɲģרſӵĶӡ
岻Ҳˣžǡƫƫ׵Ƥ²ȡ
ļҽôһϲ̨£ȦЦ
Ӧ׼.ƶ.Ҳô
ֱûӣ
ԣЩ̳ϵǲԼͬ뵽һ̲סһꡣ
ϺΪ˲ʡĵĶӸĴҲ̫ˡ
СӸBNTXϵȦӡ
Ǯʲôֹ˾
һѧҽģȦʲô
ҵˮǧɣһëͷСŵģ
Ԩߵ壬õʵȥѵЩ֪ߵغֶǡ
躻Ŀһɣ£
໥һ¶һѾı顣
װװ
ϺҲ̫Щ
Ϊ˸׶ӲƨɣȻҪ桰Ůҵŵˣ
ͲܶڱԨʱݻһӣ
һԨʶ𱨡
ǺǣǾ˼ˡ
һ룬ЦǺǵ˵Ҽƽ۹⻹ֺõģ˵գƤȥװô¶û˵ֱ̫ûˡô˵Ҳ岮ܸ岮ǣģͷҽѵһ
ˣ˵⻰ĲģҪҪ
ͿЦˣ֪
лҪ˵ϵǼ۶۹⣡



47 
ҹ, һ, иˡ͵͵ܼȡغЩơ
۶, ԨҺȼ
ԨӦˡ
֮ǰûס, ְ֡˿ճˡ
ţ䲻˵ʲô, Ԩ
, ǼҾֶСϧߵ˵㣬Ȼ֪˳ʲô
躺ȵͷͨ졣
ŵǶԵˣȻ, ΢΢ʪ
֡ȪҲѹ, ܿ콫Ĩغ, ùһ׷, ˵Ҳٺһ, ȳԵ㶫θóҽ, ҽڻûŶ󶼵㡣
ҲһתԨʼϲľջ㡣
߶һܶӵĹ, ȴϲϼ䡣
ϻϺ֪ȪȴֱԨֻһۣ㽫ϺŲԼǰرȻذϺ
Ȱ˼ֻȪǰĵ
ֶָ˰
躿һĻ뵽ʲô¶΢Ц
ţûţ۶۹ͦõģһʶӢۣ
̶֪̼ܲӣӡֲǣֱ׶ӡ
ϺҲΪǰˢӡ֡
ȪкԨʿգϺȸߵ׵ʳģΪó
̡Ƕڼ˳ˡ
ȪĶӽʮܡ
Ȼҽ˵̥úܺãʮֽȪȴԽԽǡ
ÿ̥ö࣬±ȱ٣Ҳ±ȱƾˮǣ¡
ÿ춼ǲ߶ţϣƤ͸ģֱ۵Ŀ֪ʲô֪Ǻòá
ԤԽԽԨʵҲԽԽšұֳ֮䣬Ҫһ˲ҡСëʱ䵱ǿŶ롣
ֻǣ޲ÿ춼һ鰡
ȵԤǼ죬˫̥ǲȵƵģŲæ2µһˡ
粻29賿ˡ
Ԩ缸ҽԺţʿ˵ʼˣϽСëȥϴ˸ˮ衣Сëȥ̥ļ໤Ѹٸȥ˵绰
躸ܼҽӵϢҴææϵҽԺ
⡣
Ԩʿǽϣ˫ֽճȭֱϣ¶ɫҰףͷ󺹡
ҽǵøʹ
ָ涨ܴ򣬱ÿָʹڵòԼȥ
ԨһƬհסСëʹÿµʱǵҪȥͳȥˣֻּܿʵ̫ĥˡ
ȴѰ
춯ԽֻԭȥƸˡ
ôȥˣ躴ҴҶ
Ԩɫ㱣ֱСʱˡ
ûһ̣ʱ
Ҳû¹
Уϯϣ·ӽ˰ӿˮ֮£ԽԽ³
֪˶á
ڴˡ
ʿϲǣһ̥ڲ۲Сʱ
ȪڴϣɫƣʵĶ̷ʪյϣƺţ۵׵ĻϲôҲֹס
һСһﴩС·ԱߣһֱԼСӡ
һģĶƤϡ
ԨʽȥʱͼҽҪСһﱧ롣մȪƤ뿪ͿʼۡҽЦЦַֻܽ˻ȥǼ룬СһͻȻͲˡ
ȹһᣬҽֱ
С·Ȫһ࣬ܵϤϢССĿֹס
ԨʣÿɰԲԣ
ƳԨʽȪüƣ֣˴һգٷԨʵĴ
ߵŮճˡ
ұߵǶӣͦûûεġֻҧ档
Ԩʿ˿Сһ
һ
ôûвĵطĿ¶УŵĴȪ
ȪЦЦ
ȻͦɣԨʵһʵǺӣԾ̵ġ
ʼۣ۵ö첻ˣʹʵãֻƤﴩĸоˡ
ҽƽˣǲǺ
Ԩ԰׵գ¶ۣţСëģ
Сʱ۲ʱ䵽ˡ
ȪתVIP
˫̥Ů̫ᣬ4ס˱䡣ҽο˵СŮٷˣû첻
ز㣬Ҫ۲켸졣
Ȫˮջȥ
̥ϲ˵СŮڶû磬̫СҲĵòС
ûƣȥ˿˯ŵСһ
Ȼץҽһ߶˼ǾҪúչҵС
ҽԺס˲һݡ
Ժ죬ԨʿĳҲˣһֱӻҡ
Ԩ˼Ǻľ
ӳҪ̩뾫Ųϡ
СëһˣҲչӡ
ϣֻ躻΢չСëͺǡ
ԨʲΪһЩĪеģСë޷õõչˡ
Դˣ躵Ȼּɡ
Ͳ۶һԶסҡ
Դ֪ӣ躾ֲúӤںԺ±һͯ԰µ׼ˡ
ĵΪƽ̥СһճҲңǲáͬбҰģڵˣҲԨʵ뷨
ԶڷҪסľûз
ֻǽΣÿ㱨¥ϵѡ
ںˣԨӻС֮ǰסҴԺ
ͻȻϢ躼ֱϲ񡣱СŮţСԣԺ쿴үүˣİ
Сһһ˫ĴСۣ¶ؿСѽѽš
ԱĪ
˸Ƿܹȥˡ
ӴҵСӴЦɰһϳǵڶˣ̣
Ȫ˱죬͵͵һ¹ŮӣСۣ졣
ʵںĿһŹ̡
̣ϰֵүү˾ˣ
Ȫֿۣᵽʻһᣬѹ͵͵˵ԨʣŮһ۾һ۾СԺ᲻ᱻЦ
̫أ·һ
ǵԨҲӺӾһۡ
ÿ˶дС֢״ֻСӤԡһ㣬Ϳˡ
Ȫ΢ţ£Űɣģ㲻ǰοҰɣ
ûС۹
٣趼ûᡣ
һնûûεĶӣҲգÿμǱĿ˯·˯Ͷ̥۾ûôⶼһˣ˭Ҳ֪ǲǸһ
СȪ鷳һҵרҵ𣿡
ȪЦɿõģҽҴˣ
ںûǰɹˣǻһᶺ˫۴ȵСŮһ˯˲棬д֮ӣ㡣
****
ճĺӼֱһһ
£Сһֵͷ˷츲صı仯
ȪӤԱߣأҧȭͷŮ̲סָİ
Ȼ˫գ¶ȰЦݡ
-ҵŮĺÿɰ
-Ĵ飬ԽԽͦıǾСɰ
ȻŮعͷٿһ۾֪ĳޱȴ͸Ķӡ
ӦɣȻҲ֪ΪʲôôСӤܳ˸ӵ
Ȫѵ沿ϵͳûãǸСɵӣ
䡣
Сһеˣ
ŶŶ·˵ɵӡ
Ȫ



48 
·, BNTXĹɼѾ79Ԫ, Ԩûֱ, ϵErichع
BNTXع10%ɷݣ17ڡ
Ÿʱ, Ԩʾ׬11ڡ
ڵͶ߶ԣĿȻ档
һ淭ݴ, ϳȦҲֵĴָ, һ
Ԩʽн赽5˻ȥ
躿Ű칫ϵĿ
Ĭãȷҵ
ǵġ
躳ô˲Ű۹⣬ֳ, ʵҵΪʲôǵȦء
ٿǿǣ
ԨʱúֱŰ칫ϵľżڼ, Լ躻⡣
ûش, ǻһת, ŵַģҵ, ˡ
ŭ䲻ؿ
ʵܲңǸӣǴ˵Ļ, ͸ý
躵ȻûͿľܾ
Ԩʵľְֺܾޣ
ϲڣǹӲͦΡĹִֹ
ܵ˵, ͸ࡣ
Ƭ̣˵ͷֽп˻ȥǮš
ԨҪƾܣ躳Ҹƽģžţ
ŭĿɣԨһ٣ֻջȥ
Ͷˣˣ裡
ԨΣǣ˵Ķԣ
߳鷿Ŀһᣬǹ˹пպãһ̯Ļϡ
ĺܺá
ʵ죬ġܵļͥů
ڼָżҲǡһ߳ҴţᵽСëȻǴʶظĿ佱ܻӡ
·ľǰ㡣
ԨͻȻͶСëΪʲôΪϣܸܵů
ůãΪһررõĸĸ
򣬽̻Сëݣ
һ⣬ҲصڰСˣ˲ŻŸΪɣһԾؿСëϲ뻤
ţԨͻȻЦˡ
Ȳ߽Ӥ뽫ѧĶ̸ĶӣŮ
Ůãһ˫˯ʵĴ۾ԹԵţʱʱ¶һ޳ЦݣˮǸС椡
ô£
һ۴ޣŵϣͱƨɶ
ƫƫһޣùɿɰĹŮҲһޣСֻƵġ
Σڳͱķ۵£Ԩѡ˷
ֻܽӵΪΪͬ⡱
оϻ𣿶Ӷϱӵծ
û׼Ҳ
Ȫ³ѧУˡ
ѧһ꣬ͬ˼ҵѧУ֪֮רҵɼӲڴʱֻùʮȫչ
ûǿҪȥѧУϿΡ
Ծ˷̫ʱ䣬ٷԼǣһʱ֮ҪһӵľѧϰģҪµĻߵ۽磬֪ʶﵽľ⾳ѧá
ȪѧϰֻΪϲܻſԼ
һϣȪԼһ츳׿ĸס
ԽĽݾԴ
ȪδҵҪʲôļͥΪõģֻҪһͨ绰
˺ӺȻãԼӦиߵ׷һúԺҵİȰȴҲ԰ǵĹ
Ȫǡ
áȥ˻ΣȪǰֽ˼
Ԩû̧ͷֻ˳˵̣ȥ
СëѡԼϲʽȨһϣֻϲá
Ԩʴˬ죬ȪԥˣǣӻС
ڳ˳Ծ˯Ӷչţʲôؿǡ
Ԩ룬ӤӾôһ󣬴󲿷ʱ䶼˯ţҲ֪ء
ҽҪ¿һֲˣȪأص
Ҳ̫˰ɣ
Ԩ̧ͷעӹŲ
һɬ۽ǣȪĴ󶯸λԵʮֲ⡣
ǾͲ̣Ա˴˼ķ磬̫ܲóŽ顣
УȪնķ
Ԩûס˷ۣ¼磬˫һ̯رΣ̰ɣɣ㲻أҲòССë첻Ϸ𣿡
Ȫһҭ뵽ĳνġ򡱣һ
ǡȥ̿һᣬȻò⡣
ԨֵͷָѸڼûšȥź
ȪŬŬ죬Ԩʶӣ죺㹤ôæ𣿡
Ϊʲôһۡ
Ͳһ
Ȫ֪Լˣǲġ
ԨͷҲû̧ͷšһ
Ȫһըë
ĵʵ㲻˵Ǳˮºʣȥൺһ档
Ȫһ㶣ϻı顣ֻһ˫Ư˫ţĽë˼¡
ԣΪԼȥǰӰ
ȪɫˮĴأԼҲڸ͡
վһֱ˵Ԩϣţ˫Ԩʵصءౡһ£һǡ
㻹ǵ˵Ļװģôôᰡ̫ˡ
ԨйЦסǣ˿ʱַΪץá
Сë峹һ̲࣬淺һۺɫһµذ壬󻬿
һͽϵ˶˸ƣڴϡ

ĩԨͶʵ͵¼ʨƵ
ǰļѣVIPɿ
֣ǰϵӰӾصĴVǣ͵Ⱦһͼİ
Ԩŵ绰Ƕ˵˵ȶȻУûдﵽԤĿꡣҪҪˮ˾ˮ֣עˮ
Ԩʮ侲붼Ͳ顣
ͬӰӲǰΪ˹籾ҲƬⲿġ
Ͽ۹꡷ûĸߣȫɸܣֲŶõǡôֵۣ޷ڵĵ̨һ飬гǺܹġ
ôӰӲʵһá
ϾǸҲʱ
ڿըʽӪƹ£Ҳϰ¾ӳӪĲԡ
ˮעˮӪȡ
ؽǵ淴ġ£Ӿ籾ʻеڱ.ͷķɡ
꡷ԲȦӰͶʵĵһĿԨʵȻܻóɹһ.ڶ졣ϣù˾ɳѿϰߡ
һγɹлˣôͻ䱾Ϊǳͷ
Թ˾ĳڷչʮֲ
ԨʵԸ꣬Ҳûϵֹ
ϲΪǣţ
Ԩֿ˿ʵʱۣȷϴ󲿷ֶ۾Ļˡ
ĵ˯ȥˡ
ڶ졣
꡷ӭ˵һѣ
#˭ɱ˰Сӣ#
Ϊʲô Сӵûˣ˭ɱģûǲǵļֵǸغӰ 
ʨˣΪʲôSVIPǮ׼ˡ
ĳϣһԱȫԱˣҲûݼ˵ãԲϷÿһľ鶼ýհβ˲Ծһ
ɱ磬ѡǣǸʢСݼðţǸëȻ
СԱҲѡúܲһĵƯǡرĴˣĴˣô˹ž˵ۣһ˺öǽͷ

˷ܵһҹδ˯Ͳͨϰĵ绰ܣȶѾˣ꡷ںʨȶȵһܣ롭
֣绰ﴫɳԸе
ϵ˷ʱסˡ
ѵ¿ˮæܣԲסԲסˣȹˣ
лҪ˵˫̥ȡʲôأ
ȡϰ~~~



49 
꡷һɾ黥, ӵ߼ ʼ, ÿһβǰ, ĻϾͻͬûһʾĴʻ㡣 
ֻ֪, ȫһδ֪顣
ÿԱIDֻѡһΡ
磬ƽ̨㹫ѡٷֱȡ
Ͼŵ׼ʱ±ѡеһ
һĵ淨һ, ʹ̼׷絳ǵ顣Vļⲿ˴ӡĹȲ뿴ľ顣
͵ºʨ»Ա, ƽ̨Ǯֵúϲ£죬΢սһ췢üΡ
Ϊǵһ ľ磬ڶͬʱҲɣ 
׾緽˶, ѵÿһѡνһѡ𣿲޷
ߣ緽᲻ûĳ, ⲻ˵ͷ۴ѡAB, ֻһ汾
ڶֲ²ࡣ
һȳŻ⡣
Ͼⲿ, ǰգ߼, ֻҪλӯǿ϶ģȻѾﵽ׬ǮĿ, ֺαغʱͶıİ汾ùأ
꡷ӾٲҲû߸˿·, ǵȵ۷͵˵йѯʱһʱͻظˡ
Ϊ֤Լ˵ʣ˼λ
ױݺ̨ʳнϣȷʵ֤δ֪汾м׷Ȧˡ
̫ѣɲ
Ϊʲôѡһ汾һϡٲֻ赭д˵Ϊһ£ֻϸиģÿһóֵ˲ͬľֳӰ
ҳŵھ粥󣬻Ὣ߲ͬ汾Ҳų
ôһ
꡷׻ˡ
ӰӲBվUPǣʼ̡
Ͳÿһ֡س֤Ƿ©ˣǷĳЩ
ˣÿβǰʣиָĽΪ˿ԼڴľߣΪ֤ǵĲ²ǷȷӴ˿ȺĲʼͶƱ
Ұڳһ֤ԼΪʲôѡһߡ
вҲʼˡȫ̽ȭ淨С
ܣݣղﵽ4ˣȶѰǰʮǹⲿģʹˣƽ̨ģʵʵݣ
ԲȦĻҲˣܣľ籾ǲǵôһߣ˵дļ  
ϼ࣬㵸
ڶԼϰͶذ
˼ҵӰӹ˾߼ǩǣϰһʼûвǩ̨ӻķȸн͵ݣ˷
Ҷ
ڡ
˭뵽һСɱô໨ء
ֻϧޣǡǵĻ꡷һܴﵽӾʷϣǰȶȣ
Ͼ̫źˡ
һθпΪʲôǾ͵òG.D԰ԴĻأʹ͸õҲð
ҪӡԨѸɨݣƳ۹˾ǩµĵһ˵ȶȣƬ̣˵ϵҵʵӪŶӣžȶߣСһǡ
һˣʶվá
õģܣ״Ƶġ
ץס⼸ϵӪҲϣװеĶһ̧̫ߣ𣿡
ԲȦǳȦ£Ȧδ͡
˰װ̫ȰټҡڶʱڷɡϾ꡷ĳɹڵݺͱѾ߾ȫ֤ҪԭԴڲһ
µ׷ģʽ׷絳
Ϊ˸ԼõУڱ˾͸һҲΪȡԼ뿴ľߣǲ⻨СǮͨVIPͶƱȨ
ѾԨʵ˷˿Բзۡ
ŵ˵ԨɱϵĻʵ϶Ǹƨɺͷ񴵲ʺƨ̫ܹܣ
Ԩ˵ʲôӦáһ̫̫Ӣ˵ӡǳݵ翴һ˵ӴԨüͷ壬Īʡ
վʲôȥ찡Ԩ۶
ڼߣſ˵ǣϣ
Ԩʳ˳ǣ
ţС˵磬е࣡
ţ߱Ͳɡ
꡷ȫֻ24¾͸µˡ
ڴֵյ۷塣
0㣬ʨƵΪ󣬱ԼĪӣͺͷԱǵŬ»ָ
ΪٲȷԤ棬ֵͻὫһ߷ųǿԴӵ߼ ʼѡһ𰸣߽ѡ 
һѡǷ߼bugǷӰ쿴硣
ʵ֤ɱ磬ɼ
ƬβһķʽҲһһҵʡ
˵֮ǰôֵ֤һϵв󣬲۵ԽԽ࣬ͻֱƱ顢֤ļλǡ
ڵ΢ڰҹ̱ˡ
#꡷ؾ#
-бİ汾˵ھż ߣʢڷϹǶܱ󣬷ûܱȴʯ骻߶һСغ췢ۣʯ骻ܱռǱ﷢˺췢ֻ棬ߣָʮʢĻɶˣͺͷŮ̫Ѻˡ 
-ΪʲôҪ̫̫˺öߣöʣҪˢˢNˢ
-԰ǿҪĸѪҲҪమ߻ιshiľ顣꡷𣿴Ҳ粻
-ħ飬ַӷתܵȥ֧š360죡̫ըˣҲ̫ˡ
-ϣľ簡ÿȤζǣȫԱݼϺȣҲûзλҲӰ׷顣
-֮ǰ׷һҽ磬̸˵Сһ̨ʣȲá꡷ҿҲýС꡷ýССӵ
-κϷûĻһԲ£˵Ŷղˡ
-ۣǩͬһҹ˾ԲȦӰӣûôʲôɳ
-¥ٿͶʡƷһ壬Ҳ֣ԣʵûʱ֣ӸԴ϶ž˼Ϸעˮˣôľôģôô棬ҲûеCPֱӱˣ
-׷ô꣬һγȫԱŷۣ꡷ųѼ

ʨƵĹԱڡ꡷ߺ󣬾ȫ̴ڽ˷У»ԱѸ籬ըǸ˵Ƕֵˣ·Ʈġ
İ롶꡷ĲţһKPIǰɣнбϡֱӸҳõƼλ޲ýⲿ繩
˷̲֮࣬סڡ
֪ôܴ򣬸ѪƵģɵȫȶȡ
Ǿ˰ΪʲôҪ緽̸ֳأƽ̨װʧôһǮ
ᣬܣ
ƽ̨籱ܡޱȣʵ۾ˡλƽ̨˽Ⱥﻥںżʨܲá
ҵĻͬӳĵӾ硣
˸ûһʽ򣬲ҵ˳ûôŵ
Ӱı谮顢Ƭ硶仨СġѪսȱ롷ȡ
****
307ᡣ
ͻȻһ
Բۣ׷˰µľ磬ȻԨŪģĿ˲һ𾪣ߵӣŵؿŵĻ
滹ͣԲȦӰCEO-Ԩһҳ
ҲѸٴ˹˹ĵҲŤġ٣
ҵҲ̫˰ɣ³󣿣
Ŀ˲̫ħˡ
Ȼ˽Ҳϰ٩Ԩһ飬ֱǷ֦ͷˡҲ룬󶭻᲻Ū˾ô󵨿ŵ㣬Ҳߺ˾ﵱʲôž֮ġ
˭֪ȻͶʵӾȥˡ
һ͸ô󶯾
˭֪ԲȦӰӰ˭֪꡷̸ԡ꡷õ⣬岻˵Ļ⡣
ţƵľ飬ŵӪȻȫģ
򰡣˵ѧĶһĶôôأզ찡Ŀ˲һԹƳʱ־һᣬͻȻһ¶Цݡ
ĵţãи缸ţҲµ
Բ̫ûˡ
Ԩһ̫̤ˣ
ǣڣ
лҪ˵ľõ
Уڱ
̲ߣǱǿ~~



50 
ڡĳڲμӡ꡷칦硣
, ͻȻ, ˸硣
, ðˣ֮ˮּ, Ҫ尡˹е˵
Ԩ΢Цл
˵ͶBNTX, ׬10ֻŤתԨϳҵȦļȶӡô꡷ĺճ, ͹һˮ顪һ˲ըѡ
ֱ˸˵ߣڱȦӡ
߶ֲ
󰡣ȷʵ˲ãչ, ƾͷҡֱˡĹԴ̾ǶԺ󱲵͡
躡ǺǡֱЦ, ϵòС
ĹԴʮĽ, ҲЩġ̹̹ظ͵ȷʵ
ǶĿڵİѿ
, 챬֤ԨӰȦ˲ţ
ǰҿ, òִף˳ƽ⡣
躲Լƫ, ˧Ӹˣһӥ
һ£Ц˷ϲ¾ˬ, ⲻһӥ򣬾Ȼûзˣ
ĹԴ˫ֽϣۿС붴ҲЦˣţȻˣ˭Ҳס
ˣһԹûϯѵҪȵꣿϻƼ̥صýڻû˼ءĹԴ뵽ԼʡĵĶƽ
ͬˣСѧˣ躲ƽھȻȵүү
ţٰ쿩СڶûӪûǿ׳þš㲻֪ҼСԹԳأһЦӴɰˡİҼСԣ϶Ҳϲġ
Ժˡ
躶ŮһͬʣֻŴŴŮɮ붨Ӻˣ⾭ϡ
ĹԴԣﲻɵĽĶ֭
˵Ҽ֮ʮˣҲûӰԲԲ͡㣬ˡһܻҪŴǿ϶һ׵ˣǺĺԵ
ôͲܻѧϰѧϰкһأ
ţĵƽ°
ѡˣΪȪǵøԨһ飬Լ㱻ʵ
ǵòĹԴϲ嵶ȰοԲԲŶҲͱҼƽһ࣬ͻСҲûʲô֮㻹ѰŶϳǴСС壬˭֮֮۽߶ѣʲôë
⻰ĹԴ泩
Ȼٴؿʼҵ
****
꡷ᡣ
һ󲨻ζľǱÿڹٲǩϰߡֱ˵¾ۻûɢԹٲһ칦գ۲ǡ
-ĺ֣ҲʰȺһ۾ϳ
-¦Ⱦ˧ôƬЦ˶ɵӡ
-ԲۣǶûֻа뾵λ@Ӿ磬˭԰
-ԫʢҳһӡ¶Ҳ̫ÿ˰ɣû̫̫Pͼԭ
-ǽıԵ̽
-и󵨵Ĳ²⣬С硢Сǵϰ壡ӴԺҿİܶ
-ŵ㣬Ѳ²ȥȻǾĹԱͶʡƷͬһٿϵıҼͦģǿ϶ԲȦĸ߲㰡
-Ҳ޷ֱԲȦôɳĵˡ

ȪĻϰpadˢӾٲۡ
ô˶ԨʻʽʺƨȪûðݣɣر𽾰
ǿԨ˧˵۹
ſɳϣСȰš
ַɿpadϻ޿ħǰſԨʻԲȦӰӵ·ޡ
-Ҹ̫̫׷ͬһ硣̫̫Ҳϲ꡷ϲĸɫ
-̫̫ҪҪһ¡꡷ȫ񰡣뿴̫̫ǡ
-ȵȣ̫Ϊʲô̫̫޵Ķ˵ģ
-ä㷢˻㣡
-ˣˣ

ȪƽʱϴƷʱٿԼ΢µۡ
Ȼ֪ղһԵޣֱӰһС˿ˣ׷׷꿽ʣ̫̫ʼ׷ˣ̫̫ʶ
ȪϴܰаżõĹмŻЭһλת⾳ԶԿ顣
ڷ˿ܻƷˣ϶̫ᡣ
ԼĪ˵꣬ḻ˼ͨ͸ƺ쳾
ͻȻһoocˣСǵ׷
ôˣ

𾪵°Ͷˣ
˿΢һ໣̫̫һزۺ󣬾ͼתսӾٲ
-ҹע̫̫ԡ԰ΣΪֱ΢氮ۣҵΪ̫̫һ䣬˭@Ӿ硢@ĵСƽ
-ۣҲЦ̫Цˡ
-׷壬֮ڵ33ޡ¹̫ǿǡ̫

ΪȪ˿ȡ̫棬ʵеòС
ܿ죬һСĳˡ
ϿŹٲµ͵͵Ҳ׷־û¸ɣֵָָѾʼоϵı
ʱľս
칦ɢǰ⽻Ҫĵû뵽Ӱ˼̫ƫƫĵ˰һֱֻۡ
뵽ޱ飬Ȼɷ
ϼѵ̿ˮæ֪ͨ緽ٲƤ£±༭Ƭ
һٲ֤ɳǵĲ²⣡
-Ƥ£ȻҲ˵ѾˣͶ[Ц]
-
-Ϊԫ̺ӵ˫ֻҪҹùãмһ졣

ϼ۲ûƽϢȥΪˣϽ绰
Ԩڳϣӵ绰Ĭ
Σ
¸½۵
̫ܹᣬһθܵ˾Ҫòı룡
ܻ֪ͻȻ족ԴСëޡ
֪ˣôأ
ǵ΢Ц
Ȫ˳΢󣬾ܵӤˣ
뵽Сֻɵ̾˿չֹģʮ
ⶼˣСûȡáְ˵ֽһСһȡһ֡
Ԩʾֲˡ
ƺʱֱϴ϶档֪ģΪǲӵĺء
Ȫ͵͵׵ϵϹһ顣
үˣڵ̺ϣķһ𶺱ǡ
ȪЦŵͷǽ컹𣿡߹ȥڵ̺ϣֱ˫̥ãͿСüëƺ
϶ֱȲ𣿡
˵꣬Ȫ죬еΡ
ˣԨǸ쵰ƫˡ
Ѹٻ˱飬ЦС۵ףѽĻشˣСûйԹԳnainai
СѾͷܺú壬ŵϤζȪꡣ
СֿЦÿ֨֨ûͣЪ
ȪָССס
һֻ첲쿪ֽϴ˹Ӵүϸ㣬Сү迴һĶŵಡˡ
ȪŶӵӵģ졣
в
ûʲôоǽ
϶ȴʶˡ󱦣Թԣ㲻ֱ˵Ը񵽵˭˼ҶϳɣӤϳɣر𲻿ɰ֪𣿡
ӤϳɵĳСӣ
豻Цˡ
ûȪһ£ʲôӤϳɣǼСүгȣд֮硣УүܵСӵ˵ã
ȪƤû̧ĵءŶһ
Сһã˲ˣף˰ɣӣ¶ôôء
ķɵĻЦˡ
ֵۡ
ȪϲӵգѵòСͷĵش˴ϵľѣоأҪЦЦ˷ˡӣ͸ֱЦһ
ѽޱӲңȽأ
һ£СͷзӦˡ
ü%@@*&



51 
, źüС, , Ĵˮ
ϳǵʧܡ
÷ȪڸʻָĿĵڳϱȻš
Ԩü, СһĶûǻ
ڷֲСë汧Թ˵˵ʱ, ʦͨ˳Ĭǽܡ
ҴİиС, ƷֶԻȰʮŨңϧ绰ѵģ˵, ǣֲܿѧ㿼ѧԺ, ҵҲҹ, α˷ʱѧѣ
˵, ôܰ;أƽĲͬȴ
, Ǽ︺ʵ, ѧͲѧˣһź
֮ϳѵġ
ѧѴ͡
ܱģ󲿷ּҾ
;˿ε, Ȫʵں⡣
ԨԻʧ䣬룬˵ÿ˻ٶźʦľǡͺá
˵иøȥ
⻰ѪȪ޵бۡԨʼ磬˵òûܳΪн黳Գרڻһ;֣ȴûнǮܵĺӡ
Ȫһ㶣ɿһЩ
Це˵ҽҲôѪǡͦаĵġ
ԨбЦЦ
аģ
ÿͳһŵĳˡ
ˣҪô⣬ҲУ
Ԩû潨飬Ļ͹רҵԱ¡ίʵûбҪΪЩС̫ķѾרҵ˲ȥרҵ£Լʱ䣬ǺϸĹߡ
Ȫͷһؼңٲϡ
ܿ죬ӵġ
ȪţҪ³ͱһһקһĽ˻ȥ
дɻ󣬵ͷ˿Լš
룬ûвԵĵط
Ԩָָ̱ԼգҰ˰취ûʲôʾ
Ȫϵʱ䣬ӾҪϿˡҲ˲֣ͣѸԨһǣʹһСˮӡ
תܣ÷ɿ졣
ԨĴָϣ˲Ŀˮ
Цŷ΢ţ̬ȷܣ㡣
***
ԨʷӣѧУȥһҵûѧУıҵգñҵ֤ôĶ
ŪĿ˲ҳԶɢﷹ˳ΪС
ĻƱϼҼ̳мҵһΪΪܶĿ˲Ѿʵϰ˾תˣĿǰзλָڵۡ
۸ڶ̶̰£˵ˮƽǽһͻͽˡӲʹ롣
갡գ۾͹ˣжٸ꣡ȶˣյûѹĿ˲ϣָ߶£Ԩʣ
пһЩеûģͻȻԨĴָ
㲻֪ԼᣬСطģƫƫ۾ͷϣ;ԸߣȾǴҾǳͣ˵˵˵ǰ鲻α
ⰡȶˣĿ˲Ͻĸ첲һ˻ȥ㱧һˤȥ
Ԩҡͷλ
ʲô
ҵøʱЩõģģ˽죬Ϊһ֣ʱվˣû׼һЦ
أھرáһëˣҵҲɵúֵܣ˵ӵĻѾȴ󲿷ˣҪϧ
ɣҡҡλվԨʼ򣬽һڷӦʱĿ˲Դϡ
Ŀ˲ͷһᡣ
ҧ˻һ
̤Ǹĺ־Ҳ̫˰ɣѵbuffӳ
ǣΪʲô˵Ļ
Ŀ˲ǳ鴤Լ̫޹ˡ
վ˸æԱɳȥһСģֱӰԼԹ̵Ļ
һҲڱҵǰͷ
˵رԨҲæţ̶̼·۵˶ͷðȰӵɳϣԨʸԼͬ˦°ӡ
һЦȣ첻鰡
ܼ䣬ҲЦã飡ǵԼˣԺ󻹵ó氡
˵գһڰ׾ƣ
ЦЦٵ˵öԣ㲻֪˽¶Ľ㣬ձҵͥҵˣֱӮҡ
ԨüЦ
ȵۻɢ˶ˣΨо˵Ԩʱѡ
ͨȪĵ绰
䵭һ±ôԴСëϹҺ~~~
Сʱ
ȪڸϹˡ
ֱڸƵ꿪һ׷Ǹ͹ȥȴԨʻؼˡ
Ԩʰ忿Сëϡ
ϤůڱǼܣһڣȪϵֽ˽
Ȫյý¶˶٣ԣɿһ㡣
~ԨƺһѬȪͷĿѣ
Ȫҧҧ˸ղûվʱһһ¡
ԨЦſȪϡ
жµĴ˻ȥȪ
ȪһҪǰߣһҪĲʵ
ԨϺݺš£~
Ԩʱ䲻һѣʹ沿ʧأŤ
Сë㹻ݣ
Сëš˵㣬־ò˼Ǵ࣬𵽹˵˵һͲʹŶԣ
Ԩ΢ɲĽ˽
˵
䵱ͺˣǶinˡ
װСë̵Ϸ治ȥ
ԨץסԼϵצӣһִֻȪϣŲ򴦽ţȪĿɿڴ£ҴҴңͣλÿȥ
ȪɵģԶŻع
ƭˣ
һûǹ۸
㣬㣡Ԩòþ.ԣý˵ʲôӶݺݰ£
ƳԨʻߡ
ȪϽ첲קסȾ˲ܿǵг淶𣿡Ԩƿһʻţҿ
˵գԨʻվԭز
ȪߴٵϳɵվŸʲô
Ԩʶؿǹ˰ӣɳ˵˵ģ;˵ˡ
Ȫͷˮ±ŵ˵ͷϳ
û׺Ҳǵð˶ͽ
ȪãôûͷûβĻ˵һûˡ
Ԩɫ˰ųСë۾ʶ´
Ȫ䲻˸£ֻúëˡ
Ŀ˿¶ȣȻֵȣŷӡ
һ·ϣܾëëģʲôںڰ￴Ϊ˻ֻþֻܲϸԨ졣
ԨҲ֣ߴһѣһڻش
رɳƣ·ָðˡ
ȳӿȪϨ𣬾żȥĶͷ
ָţƨµͻȻ¡
׼֮£Ȫ˻Σһת
Ԩʣ˵õĲŶ~
˵գǿƵضס죬ߴѹ˹
Ȫ
лҪ˵󱦱ܲù~~~
ҵ˲гҶɳһҡ



52 
ڳһСʱ
Ȫֻûʹ, ͷһ顣
ֱһ̲ˮ, ǱԨʱȥġ
ԹſԨʱ, ˺ƨɣ˫ɷˮԽԽԼ, ԨǺòҪ˵ˡ
Ѿֱӿͣ³һϵийصĴʻˡ
ȪԨʵĺ󾱣мصġ
ԨЦ, ͳԵɤ㡣
ź~~أ
Ȫҭסˣҧ, ıԹţ̬ɫǡ
ȵıϢڲϣҧţ粻ֳϵĵ飬Ԩʺ˹, ܺã̧ͷˡ
ִֿ졣
һ, еظСë, ʲôŽб̬
***
, ߺ򣬴ĬĬ, һʱôЩĲУ
Ŀ˲, ܼļĬԨԵøƽ
˵Ԩʱ˾
ԲȦӰӹ˾ַݶĻҵ԰, һǧĶʪع԰ʮֲΧŨ
Ԩʶѡַ⣬ľڳġû뵽Ǯʹѡ˽⣬˲ŵơ
꡷ıɾΪ徻ϵ󣬲żԲȦӰӡ
أֻҪʵǮͺá
ڹ˾ǩļˣʵ˵ԨҲأչô˼
Ҫ˵ĻǴ˲ʳģ
һ˺òóԣܷؼ֮ڱ繻ܸܲ˲òһ
ֻҪû첻ôⲿͳɹһ롣
ʣµأõĵܹ60ݼĳ80֡
ԫ˵ݼûϿ似Ǵ󲿷׳Ϸ鲢ḻֻɬ΢ôЩ
ȻֻĹ΢Ӱܻվͷԡ
꡷ĳɹĽϡ
Ԩͣó
ǰһߵİɫƽ¥ŴɫLOGO00ԲȦӰӣ¥ֲֻҪ̧ͷӳ۵ףá
ϰ壬磡ǰ̨۾Ϲ
Ԩ䵭ףţ硣
š־ͺԡ
ԨŲʽֻһзϵһ˫ɫ˶Ь
ǰҵ鷢ζţϵ嵭˲١·У԰ѧഺӭ
ⲻǷϻ
˼ұ͸ոձҵȻƳ˵㣬Ҳ26ˣء
߽רݣհ¥һȵңȱš
һɫ۾ððʧʧСܹϽֳڵһ࣬Źصһִˡ
Թ˽ٵлл㣬ѽøˣȻٵҪˣףôû㣬˵𣿡
˵Լؿڣеĸм·Ԩʾ
ԨƤ΢̧̧
ǳ⣬ȥ
һ㶣촽䶯£رһ侭ɵϳ̨ʣƾƾʲôֲһãҡ
Ҷͬһ˾ϰֲ࣬ûҳȥȨ
ԨЦʱ䣺ӵŵ㡣ȷȥҪ𣿡
󴳣ԨʲᲪȻŭ
ԣǰ˲ǡȦϱͶͱ˾ûٹ߽ڵһͱ¶ˡ
Ī˵˾ãԱҲͲʮˡ
ߣⶰ¥һ㡣
רõңԱࡣ
ϵ¥Ҳòӡ
ǰ£ǵôܵұߣţͲò˶ˡ
Ԩеıǲ;аλˡ
ʲô
.Ҳ䣡
ɫͺ죬Ԩʵ۱£˳ȥίվ档
ԨһҲû¥
ܺãϸմӲˮϻڵĿȣԨϵ·㶣ôഺ磬⻹˾
ٿޱ
ֹţȷʵϰ壡
еְŸõĿȣΪʲôأ
ţ乵칫һˡԨüĿƳһϵĿȣһȽ
ϣ
ǿ£µأ
ܲð칫¥ڶ¥ϲͨߣ乣ϰ㵽칫һˡ
ʲô£ϵȻ˵Լ֪ǸĪ״ȥ˾֪ˡ
乹Ҷϵ绰ü
òãϰ岻
ԨʺһڿȣҪĹһ飬ָػֻĻ
Ȧշաţ¶ֻиѾ֣Ԩ΢еޡ
ȻСëɹ˼Žѧɹ
ǰСѵƷɫ󵨣似ɲ㣬գԼЦһõƬ
ԨʿһۣȦʮǰ
տҲ
ȻûԶڵһʱֵԡ۶ְΪ㽾
Ԩ°˼һᣬβˡ
ðĲõʱɢԨǳЦţóڰֽ˼£һĻСëͳֽϡ
ԣЦ
Сë[ŭ]
ذ
¶ˣ
СëȦֻɼ
Ԩ泩ǵЦôѹȥ
ϵĻˣȪ
θ˰ӣ΢ԷŵĿЦѿҪҪѧְ֣ҽ㰡~~
Ԩɫš
֣֡
ϵЦҲԽԽָʣһ˱ֻаĻԱ߼˸ݿдšְ֡֡
Ԩʣ[ͼ]ԭϲڴšȤϹһ㡣
Сë
ԨʶˣѾˣںõòˡǰֹȥ󣬾͸±ˡ
ϰ΢ЦѵǴн
买֣ô죿ڴ
˾ʱֻһˣԫǼæù𣿡
һݣͻȻ΢ЦǶܾ㤰
ϰĻʲô˼
˵ʱOKԡ־Ⱥˣ¡
乲ǶôľˡǰҲԲȦӰӡȦеλ˴ýӰͶʹ˾ôҡ
Ƕԭ˾ʧ߶ְ󣬿нˮߣȻڷԡ
˭֪˾ôͰһ ƷֱӰȥˡ 
Ȳ֦ҶïĴ˾˾磬δѽǩüûʲôʽڴǰ¶һԾߡ
LEFľ·Ͷˡ꡷š
ˣÿ˶дš
ʹţæòɿ
Ȧ˭Цְ䵽͵ꡱߡС˰
޲ѧһ۵ԲȦϰء
Ԩʷ·û˵ţ֮ǰ˵̩ǱҪһԶʱĹ͢ưŮѾˣɫûһƽж¦ȥȡȡ
乴˴¦棿
ȶߵԫĺĻΪʲôҪ¦أ
ѵ
Ǳ桢ǰࣿ
乲ɫƳһϰ忡˧˼ţ˲ò
ӿ⡣
ﲻ̫ϴδְǼ߾˵Ƥ͡
²òͷֻίѣܣ¦ݼģ᲻ᡭʣ
ԨƤ
Խü塣
⡱һ£ˣǲҪˣ
ԨʷıʣͻȻڵһ
ϱӵ˵ΪǮڣϺ
Ԩ²֮ͣڡһᵽɤˣ㲻ҪΪĵ
Ȼݼãʱֿ˾磬ȻľȥʵĥĥΪϲŮǣŮǰڶкøУôֵһҪȻĶ֮˵¦ƿǺʵġ
һԫ˾вص۵㡣˭ǲߡ
ԨϵЦʧ
գգۣЦһ
ԭ˰
ģȻһϰƷ
ϰֻѰ
Ԩʼһһէˣ˵һȥ˳֪ͨ¾ҡ
лҪ˵רҵ滵ܣ
¼ʱǱ򣬲˳þ׬Ǯ



53 
Ϻ乹е, ûﵽԨʵ, ٶ
, ˲ôҵġ
HRƸʱֻῪչƸ, ˲гϳֵĶ˲ţƸϸĸ߹, ͨ޷㡣
Ϊʵ׬ǮĿꡣ
ԨֻܳڳHRֱϵͷ˾
Чʺܸ, ¡Ӫܼ͸˵ĸܶҵˡ
֮⣬һҽǹ財ֹ˾ǽǡҵʮ󾭼֮һļֿ¡
ֿ´ְֵµһͨͨת˾ˣôҲǣ˱ѩصλ
18ùӰ˽Ҧ
Ҧͷ, ԣ׳֦
˶ΪǵӰȦ콵ޱ, ʡһҹ֮伣, ȥ
˺, Ϊ͹˾ǹҲ׷ˡ
@ԲȦӰӣ@Ҧ, һˡ[][]
ԫΤԵת
Ϊ, پۿʼעҦһ˽Ͳˡ
СȻȶ۷屻ѩˣ
ȫûѵϣֱӴȦʧˡ
ʱ, Ҧٴγڴǰ
ĳţӵе˿ţעͬʱҲעűˡ
ת˾΢Сʱɲ٣ֱҲݣᣬİ
-ˣҦڻˡjpg
-磬㻻˹˾ǹⲻˣɾѩأϣ¹˾Ըһ㡣@ԲȦӰ
-ڷ˿ȺˢϢ۵һˣȻһ£ǻǺøˡ
-ԮѾɢˡصļǣؽԮᰡ޼Ȼ¹˾϶Ҫǵģͣ˵õҪ㍃߻·

Ҧѩ꣬΢˾״ֱҲ棬˿ܵòˡ
ĴۣվҲͲסǽˡ
ֻʣ±ɫжţٵÿļ˿΢Ⱥ
һҦ¶棬ֱȺ޵
ֻһȵ̫̫ˡ
Ԩڳ˼ԶǩҦ˽˸صһЩ¡
ĩȪ˶ڼӰҦݵĵӰһ顣
ݼȷʵ
˵һ ݳзչǱΪ˾ҡǮָտɴΪʲôǹ⵱ʱѡѩأ 
ô
һи棡
飬Ȫߣϡ
޵ϡﻩ۾ӣһֽÿˣǰ¨ȫֽš
~
ӰѣǼٵġԨʳ̽ȥһֽȡקţֱȪϣ鶼ˣˣСëҪҪٶһ㣿
Ȫһ±ӡ
ͷǺǡһ
³ضԨϵֽԼ˲飬ֱׯҲ̫˰ɡʲôʸׯұׯȣ᲻ñ̲ίׯǰޣׯҲΪɱװ֡
һε裬Ϊʲôվڵ¸ߴͬһȥַΪ˱ѡɱ˵Ķأ
ֱׯϵġ
Աڹ͵̫ˡ
Ը׵ķŭĸ׵ŭ䲻и᲻µ飬ĸָʱеĹ⽥ʧΪĮȪȫ뵽С
Ȫ˵꣬ԨϵģﲻþֱӽֽйƵĶ˹
ߣͲοοң
Ԩ죬¶һţһѾЦ
ֺ׵۾ˡ
ΪĸҪ԰ûͻð裬öӡҪѧϰ˼ģ񡭡Ԩʶ˶٣Źֵ㿴ϴ϶ǵƢͲһǶԴǵķʽҲһǲĸĸϴ۾񿴵۾Ķһı֣һٶߴ򣡡
Ԩҧҧ
ճ̡
˵ϴȪҲЦ
̥ϴֱǸֿ˭ԹԵġԨʲܱһ͸ɺ
ƫƫԨʱСʱ̲ס˫Сȥƣע⡣
Ȫͷ룬Цᡣ
ô䳦һŴпŴҽ
ϾҽԼ˵ģСʱҲ˵ϲ˰С塣
Ȼ
ϴ֢״ʱͨĺ˼ꡣ
˭˵԰
žа
˵ӻ᲻Ǵ˵еŰȪһָ̽ش˴Ԩʵļڴʵ˵ڲ˵ʱѾм𣿡
ԨЦ
ãСծģ
Ȫ죬һ¡
˵ӡԨʷһ٣ԼͬһۣڶԷпͬ顣
˵õģÿǣһֵͯأ
ȪָͷԽԽ顣
̫˯硣ɢ˸ʱСһѾ˯ˡ
ա
ȡȿȣȻĥˡ
ֿ쵽ˡ
ǲǵã˾ˡܱء
Ƭӿ꣬ⷿ裬Ρеס
ֻñķɹɹ̫
СֻͻȻڵ̺±һ
ۣ۾ϣû˯ţͻȻԨˡ
˯˯˯춼˯Ͷ̥𣿡
%@&
ӴôףҿѵúС˯˻䱿Ŷ
˵գԨתȪְָȡ𣿡Ȫһ㶣Ȼŭߣˣ£ֶһס
Ԩʱƿԡ
ô죿
Ҳ޹ܲȥɣ
ûȡðϦ͸شһĿϣܰ᲻ƻһ档
Ȫ죬˵ͼְֻˡĵؿ躣֣ӵĴأ
躿˿ȣ㱻ͻȻڵǺһ
Цȡˣȡˡ
ϴأͽ󡣡
ǼҵСͽ۰򵥵ƽƽ
˵꣬Ժ˵²ôʵ֣Ǿô
Ȫ۽ǳ˳飬ЦԨʵ
Ҿáͨӡ
ͦõģ־ͺáԨget²ۡûʲôִȻִۼңȻҲִڵݡ
ֲһ˵ĴţԽ˫̥ϴ϶٩ʱҲϷƴ仨
ںӳûڣֱϴ
Ԩϴ˫°ͣİϴϲأðȡ˸֣µýйˣԲԣ󹷵
󡤹ɴۣ%@&@#%@
ôһ
ǹôЩ꣬еĵسħˣ
Ȫһۡ
жӹĲ
ͷֺǺǵĹŮţ۰ѽ
۰С˫ֻţ¶ɰЦ
ԱߵĹؿһɵãȻ̾˿
ô죿
ƾնһãһԺһ۸ô죿
ɽ󰡡
ԨʿǹĺڡЦСٲʶ㣬ʲôǰֽСȡ
ɴۣŵؿ
Ԩʾãͦģٿż䣬ͱĿⶢñ
Ԩʣ
аȣˣ
֣Ҫһ𣿡Ԩ¶͵Цڿɺˡ
⻰Ŀһɡ
˵ʲô
ȰĿ˫ִ̥ԨʻӹӣƣͼСһۣʼ˯
躿Цãôô˯أ
ԨƲƲ졣
תȪһŮ档
ġѽܵץָԨӿһ
ѪıɰԽԽСëЦʱĴСۣҲͦġ
ԼְСӣԨʳϣԳСëĹŮƫąȡ
ԹСһ˭ϲأ
躣СЦգĴβЦȫ¶ϲ~~~
лҪ˵ȴħͷ󹷵%#@%#@%#@%@


54 
˼Զְ, Ԩ绢
רҵĹ, Ȧ˽ʮꡣ
Ǹϻ, ̫ŶԷ¹˾ȫ̱, ҲڻԵԲȦӰӡ
˳˼ԶԨʾͳ׽Լæµнų
ʱ, תֵĩ˫̥Ѿʮˡ붬֮ǰ, һĿ躵ֲ£ҴԺ˳ȥᵽС
Ը¹СͬеĻһķҲ˹
ûôӶ˺
ֻҪ°, ԨʺȪͻ㺢Ϸһദ, ԽԽճǡ
ÿϰǰһսۡ
ֻҪСѾͷ, ͻ޸, üκ岻סԨʲòѴһϰࡣ
СѾͷ˴, ȻػǱȲϸ磬Ѿͬ䱦ˡ
ܰЦ, ˭Цеģڹ˾һۡ
ʲôãΨϲСȭͷ硣ò, ˯˯ţ䲻ͷһš
ʹشչֺõͿһˮ
ĺ˵Ҫֺð
ֺֺЦ
򣬶࡭࡭
ԨŸճõ̷߽ȥͼŮڴϣĵִ򣬶һ޿ָ첲á
ԵϵӡĻ
ͦðһĻ
ԨЦе߹ȥȰѻúöĹŮൽԱߣһ䣺۸磬֪𣿡
СѾͷֿ죬¶¶Цʮֺ
Ц֣die~die~򣬴~
ԨʹһЦҡҡͷ
ְѱŮѹ沿ŤĶӡֲչˡ´۸㣬Ҳ
𰮿ްãϴ󲻰֡˵޵ĺ̳ԣԨ룬һˮƽ
۲ƺȽۣҵĻ
Ͼ¶ãȻı顣
еɰ
Ԩֱ̽̽ƿ
ȷ¶ȺʺȽɫƿݹȥ󹷵š
ٰѷɫĵݸСѾͷ
ǳķڵĻһΪ
Թ۵ر˫̥ι̡
˵ûСëӸ״˵Ժ̡̫
ԨΪӦһʱͽѧܹӳǵӤڡ
˭û˵˭
СֻһСƿ̣ŰǴΧñӣʵʵ
һֱһ
Ӱֱȣȥȥ˫̥ѽӴԨʵ˵ͷã֪ǵ˼ˣǾȥ԰ɣ
󣺡
ˣѡĬ
СѾͷȻ֨֨ЦţôԶƴˣ
Ԩ졣
Լ͵͵۽еΪŮģˡ
ٶȥˣŶ
ʮµСһ򵥵Ĵʻ㣬ǡš͡桱Ƶʻ㡣
һ˫ã޹Ĵ۾㣬ѡ
Ȫûϰ࣬μһչ
ɺϵǣչϣòİ衣
תһ룬ͬרҵҲͦ
迴ʱҲһ㶣ɫѿ
Ȫô˫ֻأü٬мŶ~~ѵĴʦҲ𣿡
ֻڶҽ¡
ȪüǽһСҡĻĿ¶̾
裬ǡվڰԵһŴȹŮƯĵۣӣҴ
۵ޣв˼֣㣬϶˵ģϳ׸ĹӣȪ
˵ţ˶٣洽Ц˺ܺأӦ..ߣ׼ƶ~
С㡱ŮŶһβ̣Ȼʮֲ죬ԭֻ˵ٰ
ʶƶֻڵ˶ԷƶʲôĲ˽⣬ҲȤ
뵽һҾ͸էȻУֲ֣ζĿ޵شǰˡ
ͶȪĴ⣬ʶԲԵؿͦõİ׸ȻӦóеΡ
衮ꡯһЦ
ģأΪ˱ʾԼ.ߵ֧֣¼޸ũŶʵ̫ΰأ
ŮɴۣȪˣ
Ǹũ˽飿
ͬҲܲ𣿲ἦͬѼûйͬ
ͻȻе档
Ȼ࣬Ȫü˲ȥ
ת裬绹𣿣ԼûŪףıˣԲũˣ˭أũˣԼҲũģ
Ŀ䣬δͣڰϣ·ֻһ˵ܴڽ̵ζģˡ
ԣ
ǰ˵ʵĹȥҸȪǴ˵ģ
ݣؿȪ
֣Ҳһ㶣ʲô磿ʲôũˣٿתͷƯ۾һȥ
ҧҧĿɬͺѹغЦҲ֪˵ʲôٲڷѻ˵𣬺ˣԻͷ˰ɣ
Ҹ㣬Ҹأ¸¾ҪˡǼڴȪԼĳѿڶ
üβǵ⣬΢΢͹ĶӣͦأҫĿȸ
粻ϲô
ˣƾŶ⣬ȻܽҵĴš
ҲṫܡΪǶˡȪ֪Σб֪ˡ
Ȫǡ
һվǶ֣㡣
˭Ҳزĺ˭Ҳߡ
֣𾪵վԭأʧ̬ģüšѸӿļ䣬ʼ
ŭĳŰʱ˵Ҫ飬˵ֻǰ㵱Ѷѡ
֪Լ˵©죬ҲٸίߣǺƴ㲻֪Ҹ綩𣿡
֣ŭĿ
ȻˣǵȻҪġ
˵˵ѾҰˣߣڶˣ飿İȥɡ
ֻ֣˺ǰļˣѣȻһһ˵δĹϵģϷҲΡ
ƫƫǰ죬Ķ֣ͬҡһ˵ԼĻԼģ
˭ô
һһòɿ
ƺ˼Ŵʱڴ֮ͥ£ʶѹˣû˵ע⡣
ȪĿɿڴԲգգ
ʲôչ
費Ĳôǹһתڧˣ
ֱ֡ȡֱȡ̫֭࣬ҺһαӾȻô㣿ר񾭲SJB
Ȫ˼㱣
ͻȻͯˡ
Ԩһֱһӣɣӭ
ƳСëִݵˣǵЦһ룬ɻؿǣ
ȪϽ߹ȥ¶ӡ񾭲ԴأϽԶһ㣬մϻ
Ԩû裬ֻ·˼ףճһֻֽСëͶһ
תߡ
ȴ󳳼ֱܵӽս˹
ǣװõǴҹӣû뵽Ҳαװɷ˵Сȸ˼٣㻹λũأ
ȪգգۣС棺󱦱ǣ
ԨʾûôõˣԴˣû֪֮ˣһ档
ûѡ񽵵͸
ֻϵ˻չˣҪǽӰ˿չĵ߸ϳȥ
ȱǳȥʱԨҲҪؼҡ
߳չݴţͶϰ輵޷Ŀ⡣
ԨֱţЦ



55 
չݳ, һȥʳС
ԨʺȪһһﳵ
Ҫٶ, ǻӱҲ۵ûš
ԽڳԼ档
Сһص, ֵķŹﳵԵ۾๾ת, ؿųȥȥǡ
ڳӵĺ棬ֵŤŤȥϧ̫, ˿ϱߣֻСȺС첲
ɰСԲͳһ, ԲĴգգ켷ˣס
ǱСģˡ
Ԩͣ΢΢, ƽŲµСѾͷޣ, òã
䵭, Ѿͷһ, ŵǸίˡ
£˭ų
Ԩֻܰ, СѾͷһƢ
Ůһ, Բܳɲµķ
ְֵģ͸ףԼܺúý̺, СëºǽԼı
ʱͲܽˡ
Ԩʲɱ뵽СëĽ֡
ǰ̫ãĲáûѹԭСëȻȴͻıʴճ
Ԩʺܶζ̲סȥ룬Сëô棬ǲǾͲѿ
ּҲ𰸡
ΣС
ò溢롣
侫ıŲܷţСǣӵгһƬյ˭ǿԼǿ
СѾͷµؿԨʣŵСȻֺֿǺǵġ
ָֻ첲ǰ̽~~~
һСС˶ӹﳵ˳
Ԩһ£æסСӡ
ɫΣһȻĹﳵȥ
С¶С̵شյԨϣ¿ɰĿˮӡء
ȪֵЦЦͷŲɽɮ붨ĴӣҪҪֱȱأ
һڻػʹQĵ춼ϲϵĴã˼΢
һ
ҲҪ󱧵ĻֱȾҪƹﳵƺۡ
룬Եһ˿˿ʧ䣬ҡҡͷ~
´ʺ
ȪϲصɴۣԨʣϢŶǼҶӻ˵˰Ԩʣ
ӣ˵һ䰡
ΣͣտҲ˵ˡ
Ȫ̯֣ɢŻɫʧϢ˵ǲ̫̫Ⱥˣǲõùͷţ͸ʢƻһڡ
ɳѾСѾͷٻˣ治֪ľô
Ԩ
ԸһаĺôӻƳһۺö֢ŮԺܺúûá䵣򣬲絣ĵŮ᲻᳤ɵ
Ԩʸദʱͻ᲻ɫع۲ǵƢԡ
ŷʩ̡
εط֣Ů̫ˡֻϲ棬Դ˵ĻҶ·װ˹ֻԼġ
ֻҪ£ͨﵽĿģȡסֻ󼸷ӵĸԡ
һ磬ԨײߴκߴŰ˯ŵϴ󣬲ϴϣȥϵޡ
⿴ԼĪʮӡ
ſڵƸ磬ƵһϴŪѣʵڿȥĹִԼҡߵ£޿òԼ
̣ԨʿĿɿڴԣֻ궼ܵش
ﲻü⣻
Ÿ޵ĴԷ̶ȣ
˫̥ͨ
һ̫

Ȫԣһ۰Сѣ¶̾˵öԼˣǡ̫ʢһ㡣
˵գͬؿŹԹŵĴӡ
ţòƨɵ£Ժͽˣ
Ȼ˸е
ԨʱСѾͷں棬ȪŹﳵ˴ͬ޷һһ΢ЦС̫һĿֵߡ
ʱʱ˵ЦֱߵĹ
JJ𣬳꣬ȴɬ֡
ȵ̨ʱԱ˲䱻ʢջˣþûز񣬴ɨһֱڻл㱵״̬ԼոǲǼ˃³Ĵǡ
һһ˧籧ӣ̰ʮ㡣
Լֿ࣬ݲͣðˬζˡ
ǵĻ԰οԼ˧ϷȻûûо飬˭careأҪ룡
Բ
˧˵ġ
ˡ
ǽ˺ӵˡ
Уĺʹ
Ϊʲô˧Ҫ˧һһˡ
㶯һ㣬ʱءһλ˿ʹߴ٣Աջ
ͷ͸Сðԡ
ղһԳ˧ò佪Ͼķ򣬸ܺõӣҺᡣ
Ͼ㴵ţɡ˽ϾǿŸ߹ʺͳֵΪİҲܱǺÿ
֪ˣĲ佪Ͼղǵˣ͵ĵһţ㿴ǲǣ[ͼƬ]
Уǡ᲻ջϷңװġ
ѡûо飬ûнĿ飬˼ҾǳˣһĵҲɰİ˧绹֤ͦ˼ȫȻԭװ˧磬ûݡֵôܲȦ츣޴أź

Ԩû뵽ȥһ˳жѣԼȪĳ̳˧硱еһԱ
¥¥š
һ뵽ֵѾ˴ˣԹ϶Ժ뿴Ҳţ޻ռ䣬̲ס
һᣬֱӱһЩýŰˡ
Сý幫ںٵѰKPI΢ӪŰˡ
ԨʷʱѾ졣
һжĪ
שߵؾȻı
¶أԴһŲɷá
һб˿ޱƤãܴЩǳ滰
Ƥ˵ţǰCѧұΪҽѧһȫͺʵ˧أҰ
ͷڲɫԼĸѧֽװɰЦģҵһλʦ֣ͳ˧ֻҪĶ
ҲܸȤӣ˳˾䡰𣿡
ɫ˵ǰ֮ǰ˧һѧÿء
ǺţҲз۰
һ˵Ϊķ˿׷Ǹ˧Ļ£׾پҵ˱ָĶ
˧ŹֻԨʺȪ˫գĶǵˡ
г·ͻȻͱȦŮռˡ
-˵ûʦֺ˧ҲúܺÿǲC˧డҲ뿼C󡣡
-wowСCܳУ԰̳ﻹСģ[ͼƬ]˵СϵܺŶ~~~~
-κCPˣʦ˫۷Ź⣬֪˿϶ܺãУ԰˵ʦһֱչ֪ûһ𣡡
-Ű߿û˼˧綼ˣһҲǴ˧磬˿ǲ̫ԲˣΪʲôҪܳ˶ҵĽܿ谡
-bissĪ˧磡Ͽ˼ңû׼Ťͷͷأֲûôʵڣ

ˢϰƬʱֱ
Դ϶˺þãֻ豻γɶˣôģ˭ϰ
Уϰˣ
СֻһޣǼﻹһ
ϰøBJDһ
ʡ
Ԩڹ˾ûṫ£мҲֻǱСѾͷòУδһϰࡣ
ȻСʱԳơء
˾˭Ҳû氡
ϰһŽ˭һۣͷ·ʱ͵ϼһ󲻳˷...ĳ
붼¡
ôͽأ
ͷˡ
Ϊϻùٲ༭Ƭ£ûѹȶȣһϲ⴦𾪹㱨оĳ˼Զ
˼ԶԨʴ˵绰
Ԩ꣬üⰵ˰
˰ѱӵܳúԼѹȻץס㷭
̫ˡ



56 
Ԩʴδ￴
˵ⱾԭΪӽǵĻ, ôӦϷݽĽɫ, Ͼüʮֶ˵˵޳ܺͿɶ
ǸɹĶ, ϷҲ֮һ
˵ԭͱС˵ľǡ
תʵȻΪ, ǲþпԿƫ˵βʱ, ǽһ
˶ò̫档
ǱĶӣʬ³
ܽβô, ôйߣı䲻С˵ǰڣԭһ·ңʮʵ
Ԩʴһҡ֣
õѾõܵҲûȱ, ˵ˣʲôң
, ֱ֮ǰ, ΪԼ¶еڡ
ⲻ֪, ŵеǱǸҵĴڡ
Ԩʲȷû־Ĵ, ȷ᲻õ֮ľˡ
ȻС˵ĳɹǽڡԭ֮ϡ
˭˵, ûԭͲٰһأ
һ룬ԱĴЩˡ
û÷ǷֶδݻĴڡ
ֻܽԼ, ޹껪֪Ǻüˣһ־ĲɷãҲܽȵ㣬һ䣬&ltɼ죬Cҵȴ¸׷&gtۡ
̵ǣȶȻġ
аС˵趨
Ԩָϣ۽޵ʹ˼
ʲôȪŵɫָ̣Ҳմ˼Ĩ죬ҵɢϣմӻҳŵȥԨʣҵúΣ
ǰƾǳǳ˳üëֶմϣɫҲ˴顣
ЩǱݡ
һ˫ɫ۾Ź⣬ǹǳǳĻȣڴĿ
Ԩһ£ȥ뱡¡ԼµӡǣɫȻװãСëҵ·ˡ
Ȫ˴죬ʲôʱôСˣ
תȦ
Ц·ѣ˻ͺ
˵գûע⵽ԨʶȻΣյ
һ̷ֻֽŵԱߣֶֻڳһק죬˵õ֧ҵĻأʲôְ֧뿴
˵롱ʱ˺üȡ
ԨʴǴЦϽҡ
Ȫĵƺóĵúͼͼؽࡢɫ⣬ʧĵ֦پڱҶïлʢֻææµµΧŻתתȥ
ٵĸ֮档
ΣȪ˫ֱ΢΢˫۲ϷblingblingĹâ
Ԩ֧°ͣв
ȪΪҪָ㽭ɽʱͻȻתգ˴꣬ؿò̡
֪Сëѧġ
Ҳ֪ʱʱչءΣԨʴδע׷ͭζˣֻʼմڡרΪ֮ṩƷ֪
һ߽ȪĻңһĦĻ
ʵ˵⾳ǻϳˡ
Ѵ֪ȻϵӰеĽǶۣУڲ֪֮ǰԸ롣
Ȫ̫ͻȻһ˲ӦҲ˲ƿ֣һվֱˣ˷ܵģ
ԨʱͻȻĶײţʶץסȪĸ첲˶岻ȣλƣˤڵء
Ӵ

һᣬԨڵϣţƵСëıɱ׷𣿡
ȪſϣԼͷҲˣ˻һ£һ
ʹ
ұײˡȪģȫжԨϣ룬²ۣͷ̫Ӳˡ
Ԩû뵽Ƥ֮񣬾ȻһңᣬɴӣҲͷӲĵطҲͦӲ
Ȫ΢٣ݡһº͸ˡ
ΪԼԨʵɧƪˣʱǿƲסա
ŬŬ죬Ҫ
үССҡĻȻֹŮӶڵϣˣϽ죬ѹ¼УͰ͵ǡǸСүССѾˣ
˵꣬Ų·˳ȥ
ĵİŸˡ
Ȫ
Ԩʣ
ﲻŰ
ΪʲôҪţСëʲôأ
ǡֹǣûϵ
ǺǣˣʱФҵ壬ڻҹңţ

һߣ˼Զû򵥴ֱĳ⣬
ˮֱѹ˿۸ѹȥ
װ·˰ѻתƵλ˧硱ϡǡյ˼αõѧ衣
ôһ۽ԨϵĿŲˡ
мģļȴ㡣
һΪAҪҪײǽһܳһλ󺰡UPҡ
˼ԶȻϴ˵
ˮһٲְʦֵŻһ壬ϵõһҲ㡱ϴ԰ıǸ
úõİֱˡ
̾Ƿ˿̫٣ֵס·ˡۡ
⻰Ȼ޷ϴ·ˣǱȺﰲС˿ǣ򲹶
÷˿֪
Ǹô㰡
߿ɼţȣѡ˳ߵҽרҵһҽѧԺCûнȦһҽΪס
ô꣬ȦЩжûľ©ǿˡ
ˣѷ20ƪSCIģCϵ񡣶˵Ⱥӣѣ϶ûкϣƷ϶أҪŸܺ졣
ԴŰҲҪ߻·Ŷ
һƪƪС
·20ƪSCIǱ﷢һ
·˱ʹһڣǾҲʵİ
С˿ʱư˼ѪƵĴת
Լ۵İǾأڵĳֻʱ˲ãһܳ
˼Զڴʱ⿴˲ɷõƵò˵СȷʵʺȦ
칣رcueʵˣȦҪľְ磬װģˡ
Ҫǣ۾ﲻȱҰġ
ϰѧܣ˹ϵͦá
˼Զαϣ˫ĿĻЦıһ뷨
***
ղ˵ʲô
Ԩʷ꣬ɫӵؿλܡ
˼Զ⣬һ˿
ЦƼбİͨرʺԱϷϣǸԵˣֻҪʦϰ꣬һ
ԨʴĿ¶ãǶǵˣԲȦġ
ǾλƱʵĸȨյĹ˾רšŮţôЩԱǵճϰ忴
ֱ˵ǵĺųԱǶϰġ󹬡Լҵӡ
ûPYף˵
ԨʸȨնݽ˽ô֮⡣ԼϲǿǽԸ
˼ԶоѾԨ鲻ˬ
ᱡǰȷʵ飬˵ĸϰϵ⻰٣Cܶ˶֤
˼ԶΪһзչǱˣָϰ˽ضҳԲȦʲôأ
ϰķӦ
еְ
ŵˣԨƺ⣬ˡ
ϰ壬ǲáǽⶦǵΥԼѾߡ
ԨƴˣΥԼǧ򡣡
ô᣿˼Զ졣
ȨܺܿԨ⽫Լ̬Ȱڳϣ˽šԭĹϵ鷳
Ϸʵ˵ȻǿصˣҾͽ¸߰ΥԼ
˼Զһ𣺡
лҪ˵©㡪ƽ©֮㡣



57 
˼Զȥ
Ԩĵתűʸ, ԸƵת
κ, žһ, ǩֱʵϡ
΢΢أԿŴܡİ칫, ͻأЦ
Ԩʼǩֱʣ˹ͨȨյĵ绰
****
ˡĿ̨
, أôˣڷҷӵĻױȥòС
ŭ, ֪һ˸°ӡͬʱҲ²׷Ρ
ϾϾҪֵϳˡ
Ҳߣĵλпֱܱӻ
òײõֵĻᣡ
뵽Ǹһ, ֮ӭˣ, ɵøŻһ, ۵¶񡢷ߺޡ
ΪǴ󷽵ظ˷ֳɵԼΪ, û뵽
Щɦ.ŪˣȨܳҵ˲, еǩԼ˶ûͷԴе̸ֻաѡĿ
ѡǰ׵ģ
һѡĿ, ϰ˱й˾ﻮ˭ܳ, ˭ܣڽĿ¼ǰͶˡ
㣬˾ֻȥȴ
ڽĿеƱʼյβÿζ¡
֪Լûܹѵҵ࣬ˡһ;ѾˣЧ£ֻ
Ȼ֣ԴԨʶ̬ȱ˺·ԽԽ⣬ԽԽխδʼеãȻ
ҲҪҪʵʵ칫˾нˮϾȨʮִ󷽡
İ
Ȩٴ󷽣ҲֻǰǵߣһֺȨգȨաȨնȤʱõӣӡ
Ȩջ
Ȩղᡣ
Ǯ˵˼άʽ
ϰǮ£Ǯ򵽵ĲϧĶ󣬻عͥʱֻѡͬײΪ°뱲ӵİ¡
ԽѣԽڡ
ۼʶҵĸֺڱģҹҹǻУûڲѡ
ԼΪʲôҪ֮ԨʺȪһ
ʱһ㣬ԨʳȪΪȪ֪ܵĴŪ
磬ҵˣ˷ܵ˼·ͫع
ߣǹ˹ϵķߺתΪš
֧裬һ£һܾȫ
ˡһ·߸ߡڽҿʱȫ
˿Ȼĵİ
Ҳδ뵽ŲµĹ˾Ȼѡ
Ԯȷϣ֪˾ԼҸĴ󣬺޲µȫ¶֪ǵİҪˡ
￴ֱӿս56ӾѸ18żϡ
ȻҲɻ󣬵üβҲԲĵ⡣
ĸо
ᶨԼǿӣҪⷢȵ
ѣŵƨ磬̫ˣZEOŵһѵˡȻ˾ǮǲǴԺõԴǣҪˣ
۽ޣǫ˾ĿǰĲңԴͱˣɡ
ǵĵȴôҲѹȥȻҲȨһǿǱ˶Ĳԡ
ŰɣΪĿĴǡ
һԨʲô
ˣסǧǧķ˿𣿵ʱȻа취ɿ˿Ϊֻع
䴽΢ڵסеĶ񶾡
****
ǡ
ȨܣΪʲôҪѰ㶼û˼~~~~һɰȨϣϸֱŤ黨
ɳд𣬿ɢ.ζ
Ȩ٬̧°ͣаŵĴףһѶѣԴˣ
۾գţ˵ͷȨܲϲ˼Ҳ~~Ŵָ꣬Ȩؿ㣬ʾ.ʮ㡣
ȨЦһ
ڶԷΪܵóʱͻȻһɣ̾.ϵֱˤڵء
㵵̧ͷ
ײȨЦЦ
Ȩܡŵصš
Ȩվŵؽϡٻ£״ƿգһʮ㲻ǺܿૣҪã̰ģ֪𣿡
ϵɫɷף͵ؼ𵱳һֽԼȨܸѡҪǮԼȦ
ѡǮ
Ȩôһ⶯ʱ䵭ȥȥɡ
ʥ˵ʳɫҲҲһ㲻Ϊɫʲôϰ
Щ˰̫߿ԼΪܸıʲô
ǣ档
ȨտѾĵѣҡҡͷ
ôԨأ
Ǽһ̫ˡ
ƮƮذӹšȱʧȥģ׵ߺֽƶˡ
Ҳ֪᲻ǡ
ȨĬĬ污һ
̲ס̾Ȧĥ˵ԣһվϸ̨Ҳ޷ܵĴܣ˵Ķ־ͱˡ
»մմϲء
գȨվյ˱
뻻ˣ岻Ϊɣù˾ð챣ķȨ汻Цˡ
һѶѣͳأ
ҲûӣٻԼͳƤš
ȨζЦЦûʲôֱӰˡ
ľٶñ̽õ˿϶˾ʮֿ
ȱ뿪ȨЦŲͨԨʵĵ绰ܣѾˣ͵ʽ𿩡
****
Ȩ˵ĵأĻҵԱߣʪع԰ĵƤ
Ԩʵѡ˾ַԱôʪع԰ڽԴڴ󡣱ʪع԰ĵص⡣
շת֪Ȩո.Ǳôϵһƻϣ˵߱ҪƽȦӶﵽĿģȨȦԴ˴
һϵ󣬱㲻ɫʪع԰ǿأȨնġ
ȨջΪǮԼռ˱ˡ֪ԨʴʼնŵĶǿƤﲻ˳ѡ
Ԩ˵㻰˵õͶһûֱȨյ˻
ܣˬ죡ԺȨͺˣҾͽСʡ
Ԩбһۣҿռұˣ
С˼ȨֻЦе˵ǳɣСʣ۵ˣ˵ʲôãǵۣ⺰Ҳ߯ˣ
Ԩʶ裬һڣûǻ
ڣȨպ氡
֪Ԩôûˣ¸ϣɲ
ȻԨͶһĿ׬10ϢȦӴ÷з似
Ӹ꣬˸ֵûڶԸ
ǱʲôʲôԹ
Ԩüʲô£ֻҪβ죬ٰǡ
˵ţ˶٣ʲôʵݮ̨£Ƶ𣿡
ȨüŵҰ£ġҿǻ˴ǮıڸİȫȻͬʱʲôڶְ
ȨֻԼϲãȻûףҲȻɡ
ϱţ类˾š˱ʱ˾̫
šԨص˵ͷˣϵ
Ȩհվ֣˻ûأôʲô
Ԩûͷֻ˻֣˵ؼźӡ
ȨɵۣȻλҪɶɶɶɶĸǾȻ벻λ˻顣
̲ס¶ͬ顣
˻˰̫ˣ
ǸԼǮƵ˽飬Ҷȼֱޱ
Ȩ룬ϱԽԽꡣ
ԨһֵܵĹȨմϵҵԨʣһ66.6ĺ
дţ
ֵܣͦס
лҪ˵ܣһҲںߣ



58 
ȨִЧ
˵һںžӢ, Ǹ竷, ֻԺ֡ô, Ҳʵύ˲ٺѡ
ЩƽǻͣԳ, ٰߵĳˡ
˹ؼʱЩƲ۵Ĺϵó
Ŀʵֿ׼
ͷհѵŪ, ͷϳǾͳߡ
ҪϿؾģȫߵؼ, ٵԴﵽƵزĭǵĿġ
ΪӦˮɽ٣滮Ǳ߾佨ΪɫϳǵƬ
²ؼ˽֮һˮʪع԰ĵƤھ֮С
빫԰¹滮, ־ڽϳȻɡ
ζʲô
ζ黹ûĵѾ˴ġ
Ȩ˵, , ֱԨʿ졣
˳ǵ۹, ԨʾͶˣõը
Ȩæһɸǰҫ
Ͷµ, ûһ, ֪ûУƤţͷ­΢΢Ǳɵˡ
һļ˻࿴ŶԷ, һơ
˭õ
Ȩ˿ֹ˾Ϊ鱻׷ζǱԻԸʵмܵܡֵܵסǮĸʴЩ˶ԶֽԵȦˣЭȨյĴ£
ǹ˾Ȩ˳ںͷƨɡ
ȨûТӡ
Ͳһܸɳµˡ
˵Ҫأѧ˼ŪزھǰλλġⲻǿЦƽʱٴִţǮ˭Ҳûֱóڰ
Ҫжüʽǻбӵ
ӵܡҪӲҪ󰡣
˵ͳǧһڣҲҸȨա
ͬΪܼӼһԱ˭֪˭ĵϸ
ͧ
ȨͶʣˮƯͳˮˡ
Ҷ롣
˭֪һﻹŪء
ħõǣȨһﻹ˹ʺˡ
µأ.߾ͳˡǿ˲Ŀǰϳмֵһ顣
ֻҪˮʪع԰ȥǿҲˮǴߣȥ
ܼǼ廯ˡ
缸֮ǰɬһؿڣΪֵ߲嵶̬Ȼ˵ȻǮҳ5000ɡ
Ҳܳһǧ򡭡
ҲС
ȨƳȿֺͶʣֲ֮⡰⡱һ¡
Է֪ϣҲ⼸ʲô˰
ǲͽôϺء
򴽣˱䡣ִţƤٴƵȻݵرλ飬һкϻˣ˼ҲǮ治أҲ֪Ϊ˾ҿɾͲˡصǮǶԷġڰһȵģ
˵գҲš
ȨҲûҼòװ߷߲ƽӣ˵ȱȱ°Ǯңүү̵ģǮû赽Ӽҷźһ١ֻܰ˴򹤡Ҫأ׬𣿡

Ҳ顣
ȨռټһѾ
ĿǴؿźǣʹľְ˵ͷǿһ˶ˣǶң̫ʧˣ
Ȩ٣˰ֵܣ϶ǲ㣬ⲻǵҼҪ𣿡
԰ҼǸܼҹֲǲ֪ŵúܡһ¾͸һ㻨ǮܸʲôҾûˡһֶ
š
֤࣬ԼȨվǡѡ϶ϡ
˺ʵǸϻ˭ҪֵܼҲ׬˽Ǯ
ȨսӹԱһ˵ݹơƣڹ˰뱭
Ƭ̣ҡҡͷԷʱй¶Ϣҵð˱ܡ
ԨȻû˵ȥȨվãҪǸԨʱЩȥ
ԨرƢضۺֱӶָĶǣͱһᡣ

ǲ
ûҪûҪ
Լһ棬ʶʶӡ
Ȩһ˰֣ˣЩ
Ԩˬ죬ʵںܶθڡȨձ뾡취ΣÿζԷԡˡΪˡ
Ԩʱңֱ²⡣ȨΪһǻɣѹĿ֡
˭иòеء
һ뵽󣬳ϰǻؼңȨղ˶̫ˡ
˼ȷʵ˲ϢҲ½ת˻⡣˵˵ЦЦ䣬֪˭һ죺֪ҵ𣿡
ǬǸңϳеλҲˡ
ԣ϶֮ǰǸҶˣǰͻȻϢ˵աǲôţڶ֣֣֤ˣ˵˸ҡҡͷá氡
ȨֺǺǵشһ죺Ǿ͸ίƵģ춢ű˼£޲ģ
һݸ߸ء
ʲô£Ȩհһӣյӽ
㵱֣ΪɶôＱȫӡΪ˸ҷͥڶͽһ󶩵
Ȩԣ¿еӡ
ɫ΢䣬ɵڹڴҵ˵Լڶû˸ҳƵһı½ص˵ˣҸҹϵһ򲻴
ңҲǳصġ
Ұסϳ׸λöʮ꣬үү˵ʱ޲ѣԼôûˡ
Ȩɣ˵Ե˾ͲˣæԼϢ˵˸ס
صĹ˾ϲңŲţҲ͵ģǿɵñܰ
˵ˣһ£Ͳסͷ찡ָָ֣һأֲ֣ϳȦģǴӱʡģ˾ϸʽӱϳǡ
˵ϣö˶ˡ
أҲûɶȤ
Ȩյһ˽ǰ뿪˾ưɴţ͸Ԩʴ绰
Ȫſڴϣ˫̥ѹؿڵ޺۰ͬѧ׵غ硭
ͻȻֻˡ
ȪŶ룬ȷԨʵġ
󣬰һŶֱȥӸ绰
Ȫֻֻס˫̥ǴԼŲ
ƿһԵıӣͷҵԨʵֻĻϵġȨɵ
ԥһᡣ
ֻߵԡ⣬ţԨʣ绰ˡ
ҽһ¡ԡﴫģ
ȪҪ绰ͻȻҶˡ
üĶԷ᲻м¡ԥҪҪزϤٴ
Ȫ˽
۰ǲǳˣ
绰ﴫİȪһ㶣ȪԨϴ裬ǣ
Ȩ𾪵Ӷˡ
λ˵Ȼģ
ᣬůʲôûɵأ׽
ŶٰȨգ۵ĸǣǸղ˵һ£˶𣿡
Ȫɫ΢Ѷ
ʣѾû̹һˡ
£ûְлл绰ǡ
Ȩո磬Ҳֻ˵ã˭ҸԨʹϵء˵أйϵòһ顣
лҪ˵û磬һ㡣
ȻһرСرС~~һָ



59 
ң
ڴݼǻ, Ȫŵ绰, 
˭ģԡͻȻƿ, ԨʴƵˮ˳̬ɡ
ԡɿĴ, ¶棬Ӳͷ, ˮӷҲµ䣬Ų, ûԡۣԸˡ
˹ɫˬ
ȪûעԼԨ۵ɻһ飺ղ˭ĵ绰
Ȫ, ع
ͫʶϹЦ, ȤһȨɵ, ˵Ȩա
ԨʽŵëӸȪ, Ծȥ߱ʣ˵ʲôˣ
ȪƳë
ٿһүǵź̬, ǡһû˵ͷ, ֻµĶֱ˼֡
˵ڱ, ˹˾Ķ
Ȫ͵͵ģ
ϢԻԺܸߡ
˵ȨչѣڴһУ־ı֤
Ҫ֪һ⣬Ϊۡ£Ĺ˾飬촬Ĺ˾пǹ˾عԱҲ
κһҴҵ˾μŶ׸̫ðˡ
ҡ
û¡
ȨգȨңʲôʱʶģZϫF˵ƺŶ~~
ȪȨȦķ֪Բһʵ̲סü
Ԩֻǰһ䡣
˲Сëݺ޶ͷͷƤ޶ͺΪɫݡ
ңĸҡ
С˵ᵽνҴѹ
Ԩеľ鷭һ顣ȷ̸ûо󶯵ֻȥҹһӣͱԭ԰֮ȡˡ
ϴҵ
ϳǿˮ˱칫˾١Ϊҵҵܹ㣬ұϲڼҾӹ˾쵥һĶ֡ͧ漰ķ棬ڹгݶУĳЩźƵľ͸̴̹ܴȲռ˴ͷ
⣬ĿǰӴġ
Ȫ֪ԨʶЩûϸ˵˵˵ҲûȨա
Ȩա̫
ԨЦЦҸѧˣǣҵҲô
ȪŭбһۣëϣС
ԨʻĨëϵϷʱΪ棺˼ҵκҵΪ̵ĸ
Ȫգգۡ
ŵͷ
߼ϣǵġ
Ԩʵͷ˼һᣬͻȻ˵һҰɡ
Ȫͷ֪أͻȻȥʱǼеı飬ĵҲԼǸûȥơ
ڶ硣
˳ͣȳͱķ˫̥ι긨ʳʹǻؼҡ
ɵǣ躳ˡ
ܼ˵ǹ˾һļֱӵˣ˲֪˵ʲôͼɫÿߵҲܴæ
ȪһֱƲס߰ͷƴ뵽Ƿʲô£Żðְʧ̬
һ˲Ԩʡ
Ԩʲ͸ĵġ
һ£˫̥߳Լ档
󣬿Ŷ֪Եģ͡
ط˸ۡ
ϾΡ
ûиֻСһСʱòã
ͻȻδһˮȵĸо
ԨʾǾЩƧÿڹŮ۸ӣһȴǻῪںʱѡ˷
룬иڵãͲ׸еµ
ĿǰЧ
٣ֻܾǶŪĳѾϰȪĻˣżһɵЦ
ȪСѾͷķҪŶ~~
ķְһԿš
ԨʸȪۣúܿģûвӦˡ
ԼԲԲԷ
Ϊ֮ϵȪȲԲԲ֪֪ʲô¡
ȻοԼ붯̣ݺܾôһ˿˿˵Ľǡ
ݽѾġ
****
ԲԲ߽ţԨĿ⣬˲ãȻ뵹ȥԼߴûС
Ԩ䵭ס
һ£ҲĮ
ȦȦôͻȻҳԷ޵ؿһ۰ԨʣУ
-ԨôĹײ;ʳʡ
ȪЦţӣȷʵе¡
ĹϵȪûȦӣֱʵʲô𣿡
ԲԲͷˣһ룬̧ͷ𣺡˻ֽ㲻㣿
Ȫɴۣ飿˭
ԲԲҲ
ͻȻ뵽ʲô̾һҼǵãиӣӦֱ͵լ󲮲ʱҲȥˡ
ƳԨʣ̲Сۣ֪׹͵͵ɣ
ۡСĪһǹ漴
ף˭˭
ɵؿȪ
ţͻȻ׵£Ȫѡ
ӲЦæ˵ûе£ɲϲңϲ̡ԨʣȪ͵͵ԲԲһۣ˵¡
ԲԲҧſӣһ±ƣҲ˵𣿡
䶯¾ǽĻԼת֣ҹˡ
Ȧ˭͵͵Цǰ
룬ǲ֣˺·ݴòزסˣŲòء
ȪӦԲԲ˼̾˿Ͳܡ˵ϸ㣿
֣㡣϶ʶ֣ǲŰϳǵġǻ죬ȫЦúϲ£죬˾Ϳ֣ׯ󷽣
ԲԲ¶һ㶮ɡ񣬡Ҳ¼۸ڶ˿϶
ûȪ𰬷չʱı֣Ͳѷֿˡ
ԨϸϸţʱʱȪвˣû廰
ԲԲ΢üĿᡣƲ̫䡣
ôܣ˶٣¶ͬ飬ֵÿѿˣб͵棬ذԼС
ԲԲ޵һš
˵˵òǳ˵ý
õԼȻ÷·ӵĶбͣĹ⣬Ȼ飬ôҲشˡ
˵ԼԵԵɡ
֪ϲȪŻŮкֻû뵽ѾǧߵߣȢ˱Ůˡ
ڳʶôħİ飬Լĵϣǰ
ǰ˽ǿд͵ҽԺ
Ȼⳡǻˡ
ȦӵҲٵøɸɾҲǣС
ԲԲ뵽ͻ
ߵԹߺ޷·ڶϡ
ɵңȦȦûȥ򳹵Թ޵İ軹֪Ҫʲôµء
Ȫ˵꣬Լͬ˸
ôļҾԺܳĲ˰Ҳ̫ˡ
ȻԲסͱҲͱԼѲΪˣͻۣת⣿
Ȫؿڣѵ¿ˮ̫ˡ
ԲԲҲһ֣š
ҸҲΪ£ˡԲԲǲм𣬡˵̬ЩôҲǻĺӶ԰ɣȻ·ʶʣʶ衣
ҡҡͷ̫Ҳ̫ûˡҸ˵꣬Ᾱ߶ûˡ˰ʺѡ
Ȫ˵ͷ
˭֪˼īˮʹ˱أ
лҪ˵ܣɶԴףôܣ



60 
躻ʱ, ҹ
֪Ȫ˫̥, ʼսŵ¶һ˿ɡ
ŵĴ΢΢, ϵط·ǻþգ۾ʧˡ
ŴӤ, ˫̥ɰ˯գСؽԵŮѹϵСƿ, ʼչŴȰЦݡ
ܼ˵Ԩ, ͣһ£ʵƽҲ֪ˣ
ܼҵͷšӦ˵ˡ
˾𣿡һμѹŭѾǺüǰ£ܼҲġ
ҡͷ, û˵
ȥϡ
ص, ʲô˵¡
¹ѻ, ˿ˡ̾δ, ﷭أ
ŭԶĵˡ
ڲԱѱ䡣
ڶ죬ûгš
Ԩʸ鷿̸˰Сʱ, ʱ˱鶼ͦƽ, ·г˿塣
ԨƳȪǿŵĺ棬Ŀ΢, ͷ֪ȥʰְ
Ȫգؿ
ְԶСӲ˵˾¡ʳֺα۰Ͱ͵صأ
Ԩȭڴ࣬˿ȣ˵õġ
Ȫһԥԥ̧֣յĸ첲Ǻҵİɣ
ѵ̫ˣ
Ȫ˻
ã裬ó΢޷˾Ľۡƫƫ©ĳЩϢĴ
Ȫѣ᲻ְֲǵģԡû˵ʵ
Ԩӡ
㵱ְǺǵģ躻ʱǹ˾ǼøͰƵġͼҧһķԶ
Ǹ躴򽻵ڴˣ̲סͷʲô
˸ëӹ˾ߵ̣ûأ
Ȫ룬еУʮֱ뺷
̲סʧЦɫȥݲ裬æ
ԨӦš
˽ӹӶ˵Ļæǽһæҡ
˹ˡȪæ
ŲĿ񣬲ȷʵ56ˣӦò˰ɡ
Ԩʣţ̫á
ȪѲ꣬ʱЦ̧ͷ΢Ԩϡ
·һ˾
ϵҲűԵԽÿˡ
ֻǡ
Ȫ㶣ЦѸôճһſ񰡡
ɫһС㡣
ҿͷСԨһԴϲbgmýš
Ԩ治ɫֱչȥ
΢΢°ͣʩ˵Ū

Ȫûصһ̧ۣ֣ĴָָѾظ˲ǵĺڿȻ򵨱ʳָϣ
ָݺһ¡
Ԩ۵װӿ
СëǹɹĶʹԨ뽫ڻһף̨ϣٺݺҧĲӣ޵Ĵꡣ
ȪʹǿѸٴǰƵ󣬡ϹҶ˹
ԨкЦĿ
ʹʱͺԨʡҪֺʱһһϹװġ
ǰĳƺ
ԨʶĿ¶⣺ð
ȪЦ΢٣ؿ˿ǰңûˣգգۡ
Ԩߵǰһֱֻ۷ϣߴǰߣߵ֪Ҹղʲô𣿡
Ȫ޹Ĵ۾ҡҡͷ
롭
Ȫ䡣
ȵıϢԽԽ㣬ڳ
䡪һ£Ȫ͸ˡƤģȶһ·ӵӣٵȫ
֪Ǵʱѵߵ·϶Ϻû
Ԩ˵̫꣬Ѩ촽ƿճЦ⣬ЦЦСë߾
Ӥ״̬ȫ롣
װһš
ԨʽҾͲȥˡ躸ġ
Ȫϵĺδţȥְ֡ӹȥܼҴȤ̷ЦУͬͬŵˡ
****
ƳϣϳֽԵŸոտʼ
ľưһ־ʱѾͣ˺
Ȼ
ľ쳹ֵ

賿㣬һڱѳӪŴUC𾪵һǹǾڿyinpartyвǵµɥԵĽţ
΢ӪѸٸת
һʱ䡣
#ƹӰЩ#Ʋɵ֮ƣǰʮ
æ׷׷ĵҹèǿϤĿͷݾ˵
Ȼ֪Ӫŵԡǽ18߿ɵȥȴֲ²áϷǡָĶ˵ɡĳˡ
ⶼҪ
ԡĳţǱųߵ飬ֵ˼
ʮӣ۶ȸ˻һ
˶һ֡׬̡̬ͼתһ
-ľ𣿲ưһ֣һֱͦҵİЩҲǣ̫ʧ˰ɡ
-ϵ˺ͣҹ˯Ȼ׵һϡ
-ֻ֪Щ˵˭˭·ͷֻ¶°ôֳֻܷԱ𰡡ϲ˭
-ԱǸ壬ų˿õģ찡
-ѽڳԹһߣȻԼķӣԲۣԲۣݲݲݲݲݲݡ
-ĬĬѷۣزȣ
һ֪˶˵ķӡ
Ҳ֪Щ˵Ŷǲһû˯š
ֻ˲һСʱͱȥ
Щ׻ͱ浽̣Ĵɢ̳ƽ¥
ڶϰʱ䣬.ſѾ˾֪
Щ˱˳
һʱ䣬˵ķ˿Լ۾Ͷ䣬嵱æϴء˻ߵظߺţҸ/ҽԩģЩPͼǶԼݺӰӺ񡣡
ߣΪ˽ˮƴ޹صĵˮ˿֮ս
ǡ
Ȩܣǹ˾һҲǣȥˣմӾֳ
Ȩ̵ųˮɫ԰׬Ǯء
׼֮ϢϵĿǺ˸𾪵˶Էһ
ɶ
˵ʲô
Ͻ˼ֽݹȥǸûסղ˵ʲôҺû塣
βţſǣˡڻûǵ֣ǵƶͻ۽𾦣ǳҲԶˡ
ûǳΪһԹȺΪǣе̫࣬Լҹ˾λǺ
Ҫô˵õıɫء
ȨĿɿڴع󣬴ӣŭ˭ӹ˾Դ̫ı·ǰɣԼֱ˹
ôġ
͹ˡ
ڵãֱӴӺ󹬼ǧʵNɲƤ깫ˡ
ҪȦָ֪˵ʲôܵĻ
ǳ鴤زϽĿˮĬĬ˾䡰MMPϳЦ͡1936ŮĲʫ
Ȩոˡ
ʫǶƵˡ
˾˷̨ȵ̽פαרųר
˵õԴ
Ϻʺ
˸£
Ȩҧгݣ𣺡ֱӷpartyвʫóʡ̬ȣϹ˾ܲδһǿ˵ʵ˿
ʫǳ¡
ǰǳֱ˺˾ϴ
һλϰƽʱԵòˣزʫǵñ
ãá
ϰ裬Ǹֽ
һߣ
ֻææȥ磬ˡ



61 
λ˻, ʶסʲôˣ
, ȴ˸, ͸һ˿塣
æֻݸǱߵpartyٱ, ʫˡѸ˵ϰ, ˻Բʫˡ
뵽ô, ˺üɵ¡
磬ǡ
ʧɫϽϵľİĿֱ㶵ؿʲô˵ʲô¸ûϵ
һʫҲȥô죿ϰ᲻ѩزʫһѩǡ
ʫڹ˾ĵλ߶ˡ
һ, ¶ֺ塣
ؿһһ٣˵һ, ¸޹ءûȥ, Ҳû, ˡ𣿡
С׺ݵĿŵô˸£, ʫ㷢
ﱻҭ˸ɫѿ, °΢΢̧ţ·˼ֵ
֤ʲôҿû°ѱԻ©ȥ, ҲôΪǲʫƷвˣ𱣬ƤҸս˾Ϥ磬ŶǰأΪͬˡºһ룬Һˣûȥֻǲ㱻˵ܺ߶ѡ
Ļ˵һһ㶣ֻúе
ͷ͵ҡ֪ˣ硣
ﲢƽڿ촦ȭͷʶָݵ
һƽˣպ죬ʲôҲûС
ʫ˵ȥύ֤
ۣǷ̡
̲֮࣬סֽٺĽҡ
ҹһ㣬Ͳһ㣬Ҫٲˡ
һֻѾ˰
һ̣ԺȻӿֳһ˻ǹֿĪҲ֪ԼΪʲô˳ǹ־
º󿴣ֻ˵첻ĵаɡ
ƽ飬˼Σѵٴ¶ǳЦ

****
ԨȨϵõŶһʵؿǿƤһ˴죬ŶɭֱĳƷ
һ̸꣬ȨվͿʼԹ
˵Щǲв˳ȥҸ㣬ʲô£ϰ尥Ҳǹ˾ʳˣЩ˿ǵ𣿿ǮˣҾ͵Լ۹ⲻУѺˢϰǷҵӾ̫˰ɣ
Ԩ˫ֲ㶵ں档
˿²˾ˣŶ£ǼƽϣǾˡӵĿȨգǺһЦ
Ҳѹָ˼꣬˾ûɫ
Ūһ˵ĺ԰
ȨⲻרҵӣתΪӯŹ֣ûѵ׿⣬ǶȨҶס
Ȩձһᣬߺߵ˵ѣϰ壬ǰʲôУɱͷɱΪ绹ҡУɡ
Ԩʹ˹ǣʹ˵˿˾ͻһ׷ðǵıԹùҪֻҪǵһ£Ʒ͸Ʒӡ
Ȩյۣһᣬѽһֵܣһ˰
ԨΪܷʲô߼䲻ڣ˵ǲǿˣһȺ˲׬ǮֻǮˣ˯˱үͷ㣡
ϸ룬Ĵ棬һΪǡ
Ԩüţмʲôɿģ绨ʢŵûܹѡ
٣˲Ҷ̰ûб.Ϊ.潣ⲻԸҹǸ˼ҲҵĴϲ˵ģȻôһˣҲûô𣿡
˵Ȩˡ
һ磬͵͵űұ棬˵Ҳȥ˰͸ҹ˾Ǹɵȱһȥμparty֪ΪʲôڴſʱͻȻı⣬ùˡ
ԨʽŲһ٣Ŷһ£ôɣ
Ȩʼ磬һΣ˵ͷôɡ
Ƕ˻˵֪б˵ô󣬻ûѧأͿʼءʲôݣ춼磬ȻҸŲʫ֣ӵľ֡
ʹˣǸأ֣Ǽλ軵Ĺܵġ˵֣ӣ֪ܲλڱʡҲû£ѹϾ;˳ϳһ֣һҶøֱ档͵̫ˡ
ʫ֮ǰһǷС.ѣǿĹϵȥġڱ
ȨҡҡͷԻ󣺡һ治֪˭ߣʫĻҲûǸ¡
Ԩ΢ɼü
Щ΢ͻȻӿһŹֵĲ²⡣
ƺڤڤУһڸ￪̵ơ¼Ȼ֣ǵĹܾ֣֪ߴȦˣֻһֻ۱һֳֻۣٱǳ˵¡
ƫƫˡ
أΪһĿֶܲɴ˿ɼֻҪܴﵽλĿģԲֶΡ
ǰ¡
ôܷߵķ⣬֣Ӳʸأ
ΥԸ£ȻҲˡ
µһֱ￪ۣ׵ĸо
ԨĿ΢
˼Ƭ̣üĿˮһս⼫72Сʱգñȥ
Ȩղ죺ĿĶǴ󿧣ȺܸߵġҪȥҴǮ
ҡҡͷʾԼ뻨ԩǮ
Ԩʣ˶ǮҸ㣡˸Ūȥ
ôȨվøˡ
ΧԨתȦͻȻȻ򡣱أȰ۰ɺʲôģʣǲΣˣʱҺ˰ԭǱˡõ׷㿳
Ԩ۽ǳ˳飬˫⡣
ãҲ˵Ȩָ촽ϣ˸Ķ
ҵ㣬ĿΪ˸ߴʵ޾籾¼ʱû̫๤Աݻȶȸߣα׻ģǣҲģ
ԨʵͷŪȥҪ˱
ȨۣԱĴ̣а˵ӽĿ𣿲ΪžͿˣУ
ԨЦЦǾͶлˡ
ȨգҪ̫ˣαػǮһˣԸΥ
ԨƮƮؿȨһۣԼô𣿡
Ȩհӽ72Сʱʵ飬Ƿףǲ˶˵£ˡ
ԨûпԱҲûǲǲԾ
ʶĴ
ƺܻΪġ
类ϴ̳̲ƵҶֱַ̻һݡֱȶȣϼű18ϣƱˡٱpartyٱߵ±ˣӻذȫش
Ԩʲò߾ġ
룬ȺзƲԣзƵƵգ
Ȩ죬˵
Լֱ˵
Ҳ۴˾ܲӮ˾ϸһ꣬ٺõͷҲϺˡ
ＸûзĿԡ
¸գɩӼǵôҸɶӡɹŮ
ԨüЦһûӦ
˭ɶӡɹŮ
ӺŮŲҪ˽ĵĸɵأı̻ˡ
˫ͬʱȫȻȪҲȨմ¡
ˣɩϲʲôɶӡɹŮʲôˣֵܣǺϻˣһμǣ֣ܲܿǲǣ
ϴҴ绰ʱһٵҾסˡ˭˵ӳó󰡣֪һˡ
ԨԽ˵Խףʼ٩Сë
Ȼ֪ȨϲţûСë˼
̲סüвõúܡ
һ˫İȨգ죡
лҪ˵ܣҿȺзƲԣڸС



62 
˲Ȩղֻ, ԨʽȪһ, , Ž˽Ŀ飬׳ơαˡ
αʲô˼أֱΪĿġжС
72СʱȻųûо籾, ҪôڼʶʵǡʵڹԱȻоܣαˡĳֱΪʵսѶȡ
սĿġαˡҪʵα, ҲҪӪաǾӰʵЦ̨߱ЧжĹǣΪ˸Ŀų桱Ĵڡ
ε, ຩͬ
ӲرߣЩŮ࣬ȴһ˫ӥȺͷ֪ǹϵ̬رá
㵽ڶ졣
ԨʽӵϢĿɽʱͻȻϱ, αһԱ󲿶ʧˡ
ĿǰѾϵ˵ɳˡ
ԨʴصŲ鿴ʵʱ϶˵, Ƴֶദ¡
ֱڶ, ˵һˡ
Сȱ֦ˡ
ͬеһλ, ѩܽӵ۵СȹʹϿ, Ϊء˵ĹԱҲˤͷϺü, ˡ
Ԩ绰Ϣɫ˳ȴֲ²ⱻõ֤ʵĳ䶨С
, ۣһ
ǽڷָͷϵմɱ~~춯
£֣Ҳ鷳ĺ޵
Ԩü˼ȥͨĵ绰
νġԱ˼αĴ÷˿ǰģǵİָ״̬
˿һĿԼҲˣ˵òᣬʱԽĿ鱾ַȾͼˡ
ӵۼҴǾۣ㷢µĳŭһ
ںĿ鰲ȫʩòλ㿪ʼɣ
ǷֵͬһǣΪʲôһʧ٣
ǳפα72СʱĹϤӲӣεΪʲô
Ϊʲô˶أȴõңûˣСһ̻˵ģ׳˿ڣ˿ɼò¡
Ҫô˵˿ǼױƫģĲƽ⵼ǿ˭Ƕˡ
תһ룬¶㱡Ҳˣ˿ɻὫɳͲй²۵ʱ˳..㣬ϱĴȻ¡
˿һԼҸûʲôˣءͻȻյϣҲŭˡ
-ǵǷǵǲǣˣúսĿ鲻ãսĿ飬ʹǼС˺Ӳޡ
-ҲˣϲأҲܲɣɶأѵǼﺦǸģ
-˭ˣ
-ǸöϧĳЩûУ㰮ҲҼ̣ȻyhkfôǾףyhkֱȳȣĶΰ~~~[o(**)o]
תͳɹȦ˶࣬սǿ
һԷǸСöǲסǿڿ˵ɡˡȦ˲ըˡ
ޣǼҸ˵Ļ˻Ķʲô϶ˡ
սݱ
ű˿ɾҪݡ򡱡
ţͻȻüʵб֤Ӫűϡ
˼һҧͼ˶ЦݣַɺǵķΧŵĻ
ӪȰ˿侲׷ǣλϵأCPĽࡣ
ƽʱ˿ǴˢߣcueӪŻм侹͸¶˹ϵǳǵһӵģһʱ䷢֣գ۾ѡһԱȥ

ԸԼˣҲҪ
˵ʲô˵ܿرﰡΪҪˡ
Ȼǡǡ̼˫˿ǵĲģһ̼淴ˡ

ǲУ˭֪Ӫûڲ٣ΪKPIʲôó
-ҸˣȫǱˣ𣿡
-μʲô72Сʱ֪72СʱҪӲ72Ϸ۾ܾķ˽Ŀ
-ȻʵҪ˵İȫҲҪϣˮ̨ĿĪٺڡ
-ʲôΪ̤ԼҼ..Ĺߣ
-԰ܸм˿Ҳ֣׷ô£ֲֽţȥˣʯ֣
-ӪŹȥ˭Ҳȥ
-ллϲƤഺٵı㿴ˣ.Ҳнģ

Ȩյ˫˿˺΢Ŀ꣬Ҫʱù˾΢Ƥ·΢ǲþԸмΪ
֤ʵӪرġ
Ϳͣսٴεȼˡ
ԨΪο鷳ˣҲѲƤ
ŵȨطɱ
û뵽һ뱻ˡ
˵ҪԼ𣿡
ȨЦаȣû뵽ԲԣԼ˭벻
ӣģѾܾˣ
Ԩվ߳š
ԺߵֻСޣһԹǣЦСëŵҲɵ
ķ걻ѹȥ֡
ѹÿĵĸ
˭

ԨʷӦ˰ģλ污ﵲλ
ŶһȨռص٩˵λǴСǿÿηõ£ͱ׼㿴ⶼòһȣüء˼һ۰Ͱ͵ԼǧԼ۶գ
ţĪǾС˵˼˰֮ӣ
Ԩɫ䣬ơ
Դ⣬𣿡
ȷȨûӦߣԨҲ¶ʱˡ
Աķŭʵ޹ء
СëĸԽ˫̥ԽԽճҹλأ̲סȥ룬ԼڣǸôһ뵽СëӢţͯңһӶڲڴѹйŮ硣
ԨİͺƽֱŭҪһйڣ̲סǨŭ
ֺΪϴı仯ɲصĴҲ޷һΣ
Ԩֻ뷽跨Ķ򣬻־Ҳ뽫۶һϡ
ι~~
һɹ̫Сë˫ַڴߣСѾͷ˳ĿҲ˹һԨʡʱ۾һֽŲã๦ܵĺء
ܿ죬ϾҪܵķΧ
ԨæܹȥצҪ˵ƺһ̣Сһץסˡ
СֺǺģ́ͷֺСԨʻ꣬С־Ԩʵ죬أأ桭
Сë
ͣƯѩѩ׵Ƥֳ־Ľëµޡ
СѾͷԨʻʵûӣͿʼ߶СȣŤ滬࣬Ҹ桭
ССѵƤ飬ſڵľ
ֲţСעϣǡ
еףݱݸȪζԵġ
ԨʽСѾͷ£ѸȻ󡪡
ĳǱ˲̮ˡ
󣺡

Ǻǣ֪ԶǴá
ۡ
ߵûޣ˻СѾͷ죬߿ޱǱȻֺõرס硣
ԨʺȪŶԷͬʱգգۣԼͬЦ
~~~~~~Сһߴñ
ȪЦᵹԨϣ͵͵񽻻㣬Ϭ˭Ҳû뵽Сõì
Ƴһƴѹϵá
СسԼȥСͨ졣
ٿһ²ؼ߸߹𣬾͵Լ̲ס
ԽԽĴãε̾˿಻㲻Ҫѱ·ϡ
Դϲ·ˮΪʾˡ
һ˵ôʡ
ԨҲ֡
ӾŸº󣬶ѧϰԱŮǿ
ǵ˼򵥵ľӻ˵
ֻƽʱȽϰܲ򲻿ڣһҲСѧ˵ʱ˷ܵóߴ
˵ʱһߣõʱ
ǼС󰡣ȻǶ¶ʵǸرĺø硣YUϦXI
ͬʱСë
ǹŮ˳༳ȡŵ㣬ѩɰƢǡ֪˭
СѾͷտ겻һӣûûεǹӵƴͼһ飬Ц
¶üܵԸ񡭡
ԨʸȪ˲붮Է
ȷˡ
϶㣡
϶㣡
лҪ˵ĺзˡ
ӦˣĻˡҾǾͲϲˡ


63 
һ, ֵ˵Ĳ, 
, һ㣬һ㡣۰Ѿһ, ܣż̫, ˤࡣ
ԨʿųСһںĶͯ, ССȰȲͣƴһ㡣
Ż汾ط顣
۰ǲƨˣԴ۰˵Ժ, ֱ
յĹȫװġ
ÿ˻米, ö֮, æòմص, Ҳ֪ŴŴĹŮȻСħǡ
Ȼ᲻۰۰Ҳ
ȪԨʡ
һŰֽ, ʲôȫǸĸΡӤôԣڱ޷, ȻΪ˲ӡ
ڹÿСѣ
ΪȻǷ̵úãǺӸŴĴ, 㰡
Ԩʶ˵˫ֻѡĬ
۰գգʹ۾ͷһ޹Ҳ֪ûһأء
͵͵ءߡһӵһ۴á
㡣ԨʴӺӾƳɰСһ
ԺԨһȦҵͣλ
ͣóٴӺó˫̥Ӥߵǰ
СֻãԨϸĵصȥȪ
Ȫҵӡ
ͬʱһѡٰг
Ԩ˫̥··ʱͼȫԵгǰŮͳһİɫTӳ˭˭˭»ֵ
ഺ˻һЦ
۾գ
ԲԲģһĴؿгӡ
һгǰʧСԴ˱죬۰Ͱ͵ؿצ뿪ķָš
ԣҪȥҰֱȣСѡ

ԨӤ棬ͻȻӿڣһ˼֪СѾͷ۶ˡ
ƳһֲֻͨȪĵ绰
***
Ȫ꼯ա
ӵԨʵ绰˵źԼɵϲüҡ
˵Ԩʺڿ··մ¥ʮӵľ룬̫ͦĺ
վ𶯣Լȥǡ
Ȫ೤˵һȥͤԷAA
ҿȥˣҼܺӸˡȪüģ̵ϸߡ
Ůһ㶣Цˣû°AAġǰв˴˼
ͬѧȴȪƾܲˣֻӦţȥ·ǣһǻϡ
ţãУſڼϡ
·ϣ۰Сƨɣſһþ޴£ϰҡ
أֱأ
ţֱæһ
һӺʧˣʣأֱôû
ԨغֱϾˣȸСòã
Ŷ~~~
Ԩʲ̫һຢӵԻ·СԣȽ㻹ᡣ
ÿÿʱԼģġһظͬĻش
۰ھŴʰֱʱȪڵˡ
ſɵ˶ʿѧʿñͷһ࣬׾ձɹͨ죬ðŴŴŵĺ顣
Ԩ˷ܵ㵸۰صӤٴӳӲ洢óˮȪݹȥʵĳأ
ôȣ̫ܹǱˡ
ȪһȻ򣺡ˣղ̫żһʱ侹˿Կǡ
ԨѾƿšˣȪڣɬɤʱ
ʣµˮϡһᣬ̵ս¶ȣ˵۲ͣȥ𣿡
ԨʪҪ˶٣üʣҿȥ
ȪŲӣմյǰ΢ɼص˵㣺԰Ҳ
ԨʡһаͬѵãԺĻͲˣܾ۾;ۡ
Ȫ
ʼį۰СѾڳˣֱȣֱȣر㣬ˡ
ȪꡱЦ
ǰףֱҲ㰡ûصĻû۸ɣţ
С¶ЦݣҡҡͷˣŲԡ
ǹ˸ۣûС
ȪЦеأҲףˡ
¶Щ΢ڣҲû㿪
۰죬Ȼܽ⣬˵ҲԵģ
ȪϰҪԨʲ̲ȴִѹȸеʵ۰Ե𣿡
Ե񣬰Сίˣһ˵ᣬͰ͵رеӵ֣磬ԶԲԣ
󣺡
찡ΪʲôӶӱ˫̥֮һΪʲôôˣһҲɰ
һﵽģ
ĴãСͣˣƯˣٿ޾Ͳɰˣ
۰һһջȥޡ
֣ᡣǶãһ˽¾˲֪ٻء
ԨʺɸֵĿһ۶ӡ
Сӣүүﵹ㱳˲ٹСëû̺ùŮǰͷڽ̹أĳ޶ȣﻵأСѾͷĳƢ
ȻܻɣһСӶʲôгã
ԨţԼȥ
һĿڵУſʱ󲿷˶ˣԨ³ʱ·ǵǳ
ȪϹ˧㣬ȥǴ꣬ʿѧʹȻвࡣ
˧Ҳˣ˼ҺӶˡ
˼Ф˧ءȪҲÿÿıһܿɰ
ҽͷӶţѹúܵ͡Ȼ֪ȪǮҲ˶ϲ۽˵ұûǮһп޵ıǩ
ȻȪԨʵİԣҲ˽⡣
ĳЩ̶˵δѧУǰ˻ŸŨȵĴ⣬˼ƣ͸Եñ˼ˡ
ԨʰѺӤʱ˿ȥĴ³С飺ȪСðɡ
ȪƳһۣͷЦЦû£ϲ档
˫̥´ʱԨʵֱš
һԺ󣬾ͱ䱧Ϊˡ
ȪѾֲˣţԨзִ磬˵ӡ
⻰ͬѧĿɿڴ
һаϣЦʡ
ֲҵԨҡҡͷЦ˴ҵľƣһỹÿҾͲˡ
ԣҪǿɱȪ΢ЦŸ͡
ǻ𣿡
Ȫڰ֣ǿɲУһչ˲˰
Ա߻µСһ
Ȧĺ𣿡Ů档
ԨʳƬ̣ʵһҵΣмùĵطܵһ߲ġ
ֻ˵ĳЩ汻޷Ŵˡ
¶ɻ󣬲̫ףԨЦЦһתʵǰӣѧȦ˼£һоԱŲȼд˺üƪSCIģüΪ飬Ǿ𣿡
ͷ
Ԩ赭дĵطͲȫķֻǴƽʱעȦ˻þ£ǧֻ۾£һз紵ݶ½֪ǲŻȦձҡ
Ϊ˺첻ֶεˣȻҲ̤̤ʵʵһһӡȥˡ
ԨʲȦӵ⡣
ð߽ݾˣĸ򶼻ˣ
ڣ򷭳ҲֻСΧ¼ѡ
ŶҺϲݵĵӾ硣һβŮһᣬڰʵĸС̸𣿡
Ԩ
βŮеʧȴ¶ҵı顣
ΪҵڵԨʶ֪ٵĻǲǿڴӪ˵ĶǼٵģȫǺ˵˵
Ҳ룬Ԩ赭д˵ﱡ︶ǧԼ𣡡
лҪ˵󱦱ÿԼ飺Ϊʲôһһã


64 
, Ȫ΢΢˸, ЦιŮƻ, ȴûһ򵭶øɨɮƵĶһ𾪣ŴС͡
ԨƮƮڼŮ˿˵׺, عװпͣǾñǰ;, 뽫ǩԼҰɣйҵǩ, Ǻ¡
Խ貹ŮԽš
ⱡʲôţ·΢ڴ޴ˣȻֵøǧΥԼ𰡣
УϵԮ, ϵңǲԸ߼ǩ˵뷨
Ԩ˫΢, һڹ֭
, , Уϱδ, ʵ̫ˡ
ۻһĿڻص, ԨȺСһԹ˯
˰죬Сֻ˯ˡ
߳ţͼȪ˫ֱ, ¥һǡƤЦⲻЦ˵˵
Ԩüһ˵ʲô
ﰡȪЦüͷ΢
Ԩü£˵
Ǿͳ˵
Ԩ̾¥ߣȪǰ˫ſ˵ߣ
Ԩʵһ̨ףԨĿ֮µá
ⰵӿƤ治ˣ
ȪŲӣĵͷ
γĴ۾գȡ
ԨʱЦˣ۵׵Ĺ⡣
˫§ϣδƵģֱӰ˱һ߷£¥߱˵̫ˣˮճܣȥϴ裬һ˵
˵һ¥ԡȥ
Ȫɴۣش󺰣ϴ˵ϴֲӰ˵
꣬ҲСţ׷ȥ
һԡҵţһӣ˵˵ϴ裬ţ
氡ӷΡ
Ԩʷ־ᶨŲߡֱ˸ˡһֳȪһ࣬ǰϻ˵ͷݺҧੲݵС졣
Ȫ׵ԺϽԡңаϴ˵
.ǹɤͳɳƣԸˣȪſյæ󺰣ȵȣ嶯
Ԩ촽뿪΢΢壬ƽ̹ԭϣǶ使εСףƵȪĶеز˲ˣ
ȪϺõѪƿȴԾرøѾˣʧţ¥ûҵ˯¡
Ԩʹ˹ǣૣʲôû
漴ϸĲ´ӡǡ

ԨʱǴϴս裬ϴϵĺաû뵽ԡһɣãȺ죬
ȪŴT̿㣬¶Ưǣϡ
ϴ̫ۣѾ㣬һ㡣
ײ붯ˡ
ҲģΪʲôҪȨǩ±ﰡ
ԨʸƵ··治ܣһëë棬һ࿴ϡ
˳
ȪƤĿ̽ˣ
ԨʳĬһᣬͻȻеѽ͡˵͡ǣǱͼҪĶûõװֵˡԡ
Ԩ̧ͷʼ磬ұױϣܽȦӡأΪǿԸݺˡ
Ȫɲôġ
üһתͨĻۣЦˣҺúء
Ԩüѵǣ
Ȫǡ˭ʲôʲôϵ
ƽʱ̫磬ǸȤȱȱתͷ˸ɾ
Ȫ̫ʢһֱߴߴʣԨżģɴϵԡ
վߵԣȪʾԱŲһ£øλá
ȪԣƨɸϽԱ߶˶һ˿λ棬һ£˵
Ԩԣ࣬˫Դ£˵Ȩǩʱ˷ǳߵΥԼ𣬸ߴλλܶһģദӢ۾̸Լء
Ȫšüǡ׬Ǯ
ΪһſھǼǧʵڴֱʡ뵱˭λıԥһ£Ҵš
Ȫɵꡣ
ô󷽵ˣȻٸԭ˭ǮȻ氮
Ԩʲ֪ԲʲôطһѾ޷ֱӵӣе
бһۣ˺ߡ
׬ͦࡣ˶٣˵Ҳͦ࣬Ŷӣˮع˾󹫹涷޲ûǮ𣿡
ְҵͬһ·Σߴ˹Ʒƣ˼Ҿ͵óһ׬ǮҲסС
Ȫɵţʱʱͷʮ̡ܽ
軹ʱһ·ҲΣһڹ󸾺ʱ
º⡣
ԣһüǧǲǱʾԱĵģ
Ԩʡһ£˵һѣСëĹעȻ治ģ
֪Ȩûͬ⣬ﻹǶǵˡ
Ȫһ԰ΪʲôǰѱڶǣѲȨ˽ʲô뷨
ͷССԨһѣΪʲôˣô
Ԩһ㶣գգۣʲôô
ȪתΪţһ࣬üͷţڤ˼롣
ͻȻŤͷĵϹ²ܸɣΪҺ˫̥롣
Ԩʱۣɵ
ȪشΪĴ㡣ѾڷıԵ̽ˣϽһ¡
ＱУûע
Ԩһˤȥ
ذܽӴ顪һ£ôһ
Ȫ
Ԩʣ
СëԨʺӵ
Ȫ˴ȭͷĿ֨֨ɿ췭µأһˡ
****
Ԩûе͹˿黹ǵҸж
͸¶һǧ𣬴ﱡӶǡķ˿Ⱥըˡ
@Ǹȷ𣿡
Ӧģǰĳϵǵ׸ǸϹҵۻʱ˵ģ˵ǹҴˣôôأܳܳܳܳǸѵ¹ƣ
׸Ҿ㴵ţ׸ӵϹΪʲôҵڣ
ǣ˼һӰͶʵģǽҵ𣿱һҵھа
@£ȺܸϵôҲǰ취ֱȥʹң
ܾܾҪʲôûʲô˼ҸĹңܻ

Ҳ֪˭ȺĶԻͼѹŵϢ˲ķȺﱬˡ
С˿ǲóżŵĳˢϣӡˣڵ΢ˢ
һĪŽʼˡ
˿Ȼвңֻң˵ӵķ˿ԴСֻС
ѡ˲Ӧ
ȺﱾͽŽɣڵ죬Ҷ󣬳ˡ
װô죿
˳⣬֯˿Ⱥȥ΢¿飬˵ùҿǵ̬ȡ
ֻǲǾˣһһΪżá
һͷֻС£˲Ƶģѹˣ˳˸ڶǡ
ִͬһҹ
ǹ΢΢˱ǽԼʵ
ţҡ
ڶһ磬Ȩոˡ
°ɣҶԲסֵܡûҵΪԼ塣ʵҲң˭֣Ȩѹء
ҼҾеǮûޣǲ𡣡
ҼͷһֻҪһ˽ԼҲû˵ѹ˲ǮŹ׷ҴޣӦˡ
Ԩ΢΢˼롣
ƽֻҧҧ³һ˵λ֣ǵĶӣ
ԣ
Ԩԣɫİ𻨡
ƽɫˣ°ʹ¶ССİۡ
ͦð
֣ҪϳȦŷ˵Ĺ˾
أ͸İš
һˣһŰ
ǻ¶ζ΢Ц
ȨƳһۣŵһ飬˸£Ͻ׼õĿԨǰҪ1000ҪΥԼ𶨸һ㣬Ҳû뵽ܴեôǮˣˡĲ˵һ~~~
˵겻ԨʻӦŵĨͣϽˡ
лҪ˵ӡСȨȨҲû뵽˸˲࣬׬Ǯˣ԰
ܣƽ׬ǧ򣡣ôһأ



65 
ԨֻԶ̱˹ġ
һ, , ǩ˲̼Э, ͻȻʣᡣ
, 躲Ŀǳֻеˡ෴躶ڸ, ºͣʵ, Ƶġ
ΪƣмƽΪѾҵĶˣҪı伯Űͼʱצ׺ݵĲԡ
ܽǱںĽġ
仰˵ÿһɹ۷, ȥâĶºʰװԼ
躱ˡ
֣ʵʵڲ, , ǵ, վŭƽ
Ԩʵһε̴¥
ӵǰ̨绰ʱ
λүһİ
ҶԴּ, ޲û괩ϡ
ΪͲסҰ, 󶭰ܲû뵽λǵ͵, δ̤㣬Ӳͷ¡
ö֮ǲ飬ˡ
ͻȻ˾Ϊʲôأ
ò׼³λϵΣҲҵ顣
ڿᣬ˵ͷ˵ܲðҡ
顰šһΪ𾪡
󶭸λĹϵʮֺĸҲµǰ㣬󶭷ӣʱʱ̵̿Žɨسš
Ǳض칫ңѡϢҵȺ
ǰ̨ӵ绰ɫһ
ЦŸԨ·³ڿᣬֱⲿݾͺãֱܹﶥ¥
ԨĮȻףײϵĲ
ڵݿڣһŴ򿪣ϽӭȥĿۣԼǿͲͣһ£ʶƿߣ롣
ﰵֹҵĹԹԣѹܴŵڹӮٵķġ
Ҫܳû׼ҲӭȢ߸˧ˡ
ϴְҵ΢Ц߱˵³ڿᣬҪһҪʲôµ־Դʱ䡣
Ԩʮ䵭˰칫Ҳûк
ֻƮƮؿһۣȾͺá
һԵҵ־ַ˷ⷬɣֱԼһڡ
Цŵ˵ͷתȥＸ͵͵ӿۣ
ϴôүƢΣǲǡС
ĺÿ㲻ٽ飬ȥȦû׼Ҳܵˡ
СطϺ״ĳֽӵʣôߴϡ
ֱ˵ˣôݴʡٺٺٺ~~
ЦЦſȶϰʱ䣬㣬үƢβ֪ʾѣմߡ
̶̼仰ְ̬һ֪ƽʱûզԲòֱճķ档
ؾôҶˡ
ôƵýۣҲϿɵˣôǴԲֻһܿأƽʱӴ˲֮Ԩӱֻ֤Щ˸
򣬳Թɽ亣ζĴܿϰײͷֲż磬ʲôϲ
һ˵ԨǰײˣҲǹ缶𡪡ˮײˡ
֪λǴ˵еġСΪĸļ̳ˣҶ³̸Ŀġ
ͨλƣη
Ԩʵ˰ӣɢˡ
м£߹ԨʶɳϣһмͯȤһͷ̵ı±
ƳԨȻ躵üζӣǲǺܿɰƽһο׬ǮģֻУ趼ûУ
֮⣬͸ˡ
ȫȻˣȪ±ȴǿɱȱӹˡ
ԨʧЦʱҫΪѾľˡ
ϰߴֱ
֣ھ˾С𣿡
Цü⻰ͼ㹫˾Ҳʲô𣿡
ϳǷһϵб䶯ĿǰƺͣʵҵĹ˾ѵѾҵ
ĹУԨüæ˰֣˾û£֣ǵͷˡ
һ֣躶ˡĿζԸ
ԨЦЦҾãΪϳǵGDPΪ˴ӹЩ֣ǿܲʺϴ֣أ
躱΢٣漴Ŀ¶͡
±̵غһ裺˵˵뷨
Ԩʹ˹ǣ۵׷â¶ʱ˴͵Ұޣ¶׼˺ҧõ
־ãҸ֣Σ
ң֣㣿
ӣ۵⡣
*****
̸˽һСʱʱ䣬һùԨʲŴ̴¥뿪
˰··ġ
Ԩ˼΢תͷ
ߵĴſڣŲȻͣסŤͷԱߵƷȥ
ʮӺ̲ˡ
һ¥ҡ
ȪӹѧĻʣֽϻʲô
Ԩ͸ֻܿµĲ°΢΢ţĽųγͫףֱͦı·ͨ͸ķɫ
ָϵĽָҫ۵Ĺ⡣
öԨʲԾЦ
ʦ~~һԵСϸѣĿתؿŴԨʡ
ССͣչʳԡ
Ȫ㶣һԨЦ˫ЦŻ˵¿Σ
Ԩʶ˼ͷָָԱϢҵķ
ȪЦţͷ
ʦ𣿡ȪİͲ󣬼10ҵСѣ¶͡
ʦúúÿԺҲҪġ
⻰ò˸ͣһЦţһʱ䣬ĻſϢ
ȪǣƵı飺˵ÿѵʦͲÿˣ
СһᣬΪѡ
ʦҲÿǿ쿴ǸŵһοǡǸÿ
԰ʦ㲻ҪģʵҲܺÿġ
ҪȸߵͣǱȲ
ȪͯɵĻùЦЦֱҲûϷˣǸҵˡ
ﴫһƬʧġŶ
Ȫûоһ·ʦǻصѧʱڣر¿Ρ
ÿһÿһ붼öꡣ
̲ס룬Ԩʽôʲôϲ
Ƿʲô£
ڣߵ¿ΣȪļУǽ´ҪĻ
㼱ææϢȥ
Ԩʱ֣ϢǽϵƬлҵģҲ赸ҡ
ĿʼͣȪƬϣɫɣüĿʡ
š֨ѽһƿˡ
ԨתҵĶǰЦŵ٩ֲߣôʲô
Ȫһۣʶģȵ̫ã̫ġ
˺ܷ
˵ȣҲܷ
ǿģƲȲף֪Է᲻ͷϣܸһ㡣
ԨʧЦĿƮϵ̲裬ţҿǶŶӵ˲٣֪ζΡ˵գԨʲСë̲ƷٳԣĲʮͺչ󸹱㡭
Ȫһ˵˻
ЦݽʧؿԨʡ
ҽıֵúܺãǳԲʣлл׻׻Ŷ
˵ֱ꣬ӽһߡ
Ԩʣһҵģ
Ȫ̲ߣͷҲأȻ´󸹱㣬ǾͱˣҴͣ
Ԩһҭȥ
Сë˵ѵû֣ĸֿʧ𣿶˵˺󣬾̣Ϊǵ.úýɡЩĶͽԲֵˡͣ
ԨĿ࣬˫Ŵᣬƽˤ
⻹Сë
ɧ˵˳Сëˣ
лҪ˵ܣҵ󳬳


66 
ΪȪǾ䡰̡, Ԩһص, ͹ûԻ·Ϊ, ܵñĴ¾ǰһԼġ
, ݵȻû׸⣬ܽ¡
ֱ۽ʵ, ҲС
ǳЦţת塣һƳ, ϵĵ˲佩סˡ
Ӳ濴ȻܴӾϣһǳǳĻȣ
鸹˻Ŀ飡
Ԩʴ˴ƽڹˡ
ü룬ʲôʱûأԨüġ͵طһνѾϸµˡ
ӵ̫ң, ˰Сһðװ֣ɿɰԼҲˡ
ǰ
ڶ, Ȫ˯Ժ, Աж, ۣģ7𣿡оû˯, 𴲣ϰࡣ
ԨſӵĶԶ, Ӧ磬˯
Ȫ˫ȼű˸, ͷţŶ~~Ҳ˯һûҪô簡~~
Ԩϱ˱䣬ĬһСƽ˵˯ţߡ
Сë֪ôΪ˳ܣһЦ
ҪѼҲ͵͵
ܿάľǿ
Ȫ۾ûֱֻǰһ̣ñԨʵ
ʶ˲䣬ԺʵôҲխˣɰͰ͵ģؼҲһˣ
Ԩǳ鴤
Ҳֱּγ˻һ
̤
˱ۣһƽϡƿӣҪ´
ȪҲ֪˯ͿôأҪߣһֻϣƵԨתһֻͻȻʹצ֣һе飬
Ԩʱ䡣
ǵ亹һĮȻ۾ʱɵϴ󣬡˻һһϽɰ֡
̣ڰסͻʹ⣬Ťıò׻ָЩƽＷСë֣
ȪƤؿһۡһ㶣ǳɫͫȻδѡ
˸ĺǷ
ץʲôûӣʶ
Ǹſӣʵᡣ
Ԩʱùֽһ̫Ѩֱ
·ӺＷĻҲ֪ŭ.ɤ˻ƣҧгݵȪ𣿡
ֱŴ۾ĳѹһ±ƵءһôˣôʹǼβ׻θ
ԨĿ⾼ص
ôβףżβףθ⣡
Ԩüͷһһ㡢أ˵գƵ档
ȪãȻʧƶеãʱ˾ţ¡һ˵ʳ˻һæ˻ȥ
ʮΡ
Ȫ˳ǣһֺõЦݡͰ͵⡭Ǹ˯ˣ϶ˡҲǹġ
ģָл
Ȫ΢Ц.jpg
ԨʴŴ
ҧʣǽ֪ʲô𣿡䣬Ѹײڶ֮ƣȪ˯һ˼£Ž
Ȫһˡ
ۿɼĺˡ죬𾪵˵һŵؿԨʡ
Ԩһ࣬Լinˣڵؼ˼ȣ뵲סվõĳðĳ˵ּסˡ

Ȫˣ͡ͻȻ֪üнɿ
ѵ¿ˮ
㡢ôܴˣå
Ԩ춼ˣ˭ˣåֻ볿ܶѣ˭ֵ֪ܲ㱻ϣ
ԽԽţЦˡ
Ԩɫֳ
Ŀ⽺ţȪ޹ãȻϣ˹ǣͣ˯ֶ˶ٴֱ·ǼԵذ˼¡
ǵȪƺһ۷⣬.ޡ
Ŷˣåһֻֽ⿪ȥĿӣһӡ
Ҹ㣬ʲôˣå
*****
ܵĳܱ˴ϳ
ûߵСëݺݽѵһ٣ڴδٵСë˰ڴϣһ٣ԭǸðˡ
ʵ̫ݣվ
ƨɣӵϰȥˡ
Ȫ޿ҧű
񷢱dissԨʡ
ʵ㣬ÿɨƶ.jpg
ԷܾϢһJJ²ۣС.jpg
Լ.jpg

ԨöĿֽ˽е칫˵
乺ͼֿ±ϰֻһüΣϤ΢Ϣʱʾ
㱨һ룬ͣһֻˡ
˻һһۡ
ƫƫϰյؿƤϣԷ𶯵ֻӶǹſЦ
ˡ
ĺһĶŮ̫ϣڽǢС
ΤԾµĵӰɹˣ־ҳ
ǹ¦뺯˵һ˶ȥ顢ȵȡ
㱨ŵε
ձΣг̱꣬ͷо̺ϵĻơ
Ԩʳ˼һᣬΪʵĻ޳ֱͶıӹȥ
µá
ȿ߳칫ʱϢʾƵ֡ϰ˵ʲôԼ֮УСû.
һ£ϽŴϡ
һͼֿҲһ㱡
ӲЦǡǺǡϰʵͦԺõģǸϱöѣ
ֿ´ͷҶ
룬㶮ӡ˾ҾˣҶûϰȻḡˣȻˣ
naive
Ԩʲ֪Լ裬ͬıȪ
˻ȻԼѾСѧǽһhappy
Ȫ˰ۣ˴컺Լϱ޴ȥ³ķò
õС۵ԨʰÿһƶСϣ͵Žء
****
ԨʸķǳЧ
֪˶²ƷһһԻ˼ױ㲿Ʒֻ׽
ȻзŶ͵Ƿݴͼ
Ƿͼ̲ٺͻ
մմϲǩ´ȴûһע⵽ƽµİӿ
ĸº
ϿµԶ촬з칫ҡ
ô£Ϊʲô޷ƴװɳƷиֲҲûﵽ׼
ܾǷģǰͼģǲа᲻ǡ
̵ԭʼͼֽǴģ
ӵİ칫ɲһļž
ʵÿﶼֹ뷨û˸ԡ
ͼֽ⣬Ǿʹһжˣ
ػ񶩵ʱжôģô־ʱжôɥǿδĿֻŸУ˺µĦ¥ȥһ˰ˡ
˵
Ҫ޶⳥
Զ촬ƲϴҵҲܵش˻ΪЩʧҵ
һصʮǰ
뽻ԽԶ촬Խǽǻҡ
ұ˯š
ƻͨ˿ɥ֣ҲüżòС
֣Ǹô죿ʽ𲻹ΥԼ⳥𣬿µá
ɷݻӹ˾ĻôҲ˵ڡ
Ƥ΢̧
һ˫龫ǡ
һҲѣֻĶǣ̾˿ɸֵĺǳ
˭ģ˭е
һûǾù˾ǮΪԼıõúܣǳĻҲԼ
֣ǵߣռгƻĲġ
ϸͷ̧ͺ졣
ţŴİӵ˵ɡԶ촬Ǹ֣һģծƲ֣Ǳô
үĿƮƮڵͷװ֣ϣмغһ˵ӯпû׬˶԰֣˾͹㣬ˣҲû˵
ָ֣˲
ҧ´Ľ˽ָ̧ͷֱףүүҸûֹҹ˾£Щ˰ɡ



67 
ӵؿ֣һ, û˵
Ӷ, ŵ̬, ˡ
֣㽩Ӳţ°;ǿš
, û˵ɷҲõ, Ȼ޵ң, Ӧô죬ֻ硣
֣㱻׵һ±ơ
ؿᣬۿһ¾ͺˡ
ϲˣĶţѧţŵһӶõˣ
ǲŽ, ˵ڶ߻죬Ȼô
˵ʲô𣿱Ǽҵ, Ҫռҵķݶ, ΪϳǴҵϴ, ûɾûɣƾʲôǨŭ֣أ
֣ԽԽί, ứ, Ҳ۸ң
ö˶ţŰˡ
֣Ҳ֪Զҵ̿һƲĴ˾֣һ競ڵ¾ưء
֣ڵ绰ʲôҲ˵, ֪ޡ
ʱͷϣ͵žưɵƷ̨뿪رͷĸַ֣Ҫ֪ѶˣԹԻؼڡ
֣ϲЩضûš
֣ȴˡ
֣ӵϢʱһܳı齩˽һͣݺקšӦͷƷڵء
ƽ嶯ŵſڽ֣㡣
֣˫ۺףңۻδɣ޿˵ϣ磡۸~~~
֣Ŀݣ᲻ʵˣ
ϵ־磬ǲǸհģ
֣ҡͷǡ
޵̫ңưſڽǻ̲סƼۡ
ִĿǵ֣ŭգ̣Ż˴˽ȥ
׷ʲô£ֻ޵Ļͻؼȥޡ֣˽ðҲȷʵࡣ˿޿޿ޣ޸û꣬žͻ
֣㱻üһҭţԶҵҪƲˣ˾˵˵֣ҽ
ỹң˵ֻң磡ô~~
ԱߵĺȻûʲôԶҵһȴˡԭλ޵С֣С㡣
ûҿ̫Ц
ǸŰοȷʵص֣˦
԰֣٣֣õĳңһ᣿֣ǵĳԴֵ
֣һ֧̣ʣȷƲ˵ҳеʧ˼𣿡
֣ġšһ䡣
֣ɲǼޱȣйߵؽͷһЦҾҪ˭ռҵıˣҵǮҲ³Բ˶ߣ
æƨʽ˭Ҳûע⵽֣˸˰̵ġпĺޡ
֣ҹҧҧһë
֣æŸӲƨɣû˼̵鷳
ܿ죬Զ촬޷ɶƲ
֣顣
Ϊ֣ҾҰ£˦ʱ᲻ó֣ԭ֤ݡ
ԭ֣鲻ȥ֣գ˵¾ưƷǱģ毺áƯ׵ˡ
ھƾֳΧĴ̼¡
֣ˡ
֣õĸԼãܵŮȤ
֣ӣòֺͱץס˰ѱ
֪ԼջñⶥñӻǴӰϵġһˡϰ˰轫߸ϣܵ衣
ƬҪ֣㾻
ֽ֣ƬӪš
֣ǣúܡϳȦǧСϵҲֻϳʱ̫ӡʡɲ֪˭
ᵱȻӪ͸¶ݡ
Ǿϸѡһֳֻ֣ȦСǹշ˹ȥ
оͱ
ӪŽӵͶʱʶ֣ǽϵصϡ
Ͼ죬ǰ¼Ŀֳ˵⣬ǵ÷˿۲ѣճ̨ͽĿ顣
˭뵽Ϊȷˣ˾Ȼй3P
#ӵ ÿ#
#˫#
# ӵԭֹϵ#

΢ʱΣǰʮȻռһֻ֡
΢˲ըˣһ̱
NǰXŰ
ΪӪŸŵı⣬ⲩû뵽ȥص㲿λ˵Ƭ
-϶Pģô⣬Ǹϵˣ϶ط˿PͼǼûõӵۣȴн
-ýPͼҥѾ¼ˡ
-˿ѼӲЦط˿ң콵һڴ˵ģӵĻͦõġ
-Ӫȥ˭侮ʯ˭ġ
-϶ǿ̣Ȼûأǰ췢־Źȡûġ
С˾۽ڱϡ
-˿֮ǰǺͱ˺ǴˮԼ˴Լ˰˼ϵôãõźͬһˣ
-ΪʲôûԤ۾ؽһ˫ûͼeyes
-ܣѵͿأͼǶĽǵ룬ԹϳԵӶshi
-ϹˣȦôҡ
-ͼһе˭Ƿˣô˸һȣͼǡҳܹȥǲǣ￴źС£û뵽ͷôѬ
-᲻ʲôѡǵݣƬˣ
-ѡǵ˯ɣôҲǸӵۣûôlowɡ
-˵úھͲlowһ
-ŴӰ׸۵ȦԹϻͼ˺ǺɡҼǵôͼҾҪгˡ
лҪ˵¶̶̶~~
û뵽ͻȻзȺˣ⧲
ԿΣʬȥ~


68 
, иصĻȫ, Ҳ½½
ȥƽ˾
ⲻû赲Թ϶, ෴ΪϢѵһϵзڲ, Ӵŭǣʹֱʱס첻˵Ρ
㻻ŷˢغϡ
ҵȺھð岻, ʼ֣ϡ
һǲˡ
ʿǳ֣ݣԾȦνĳĳүĳĳȻ֣, ŵޣസ֣
-6666ôţǲǵòһ׵û⣿ԹϾңÿһΪĶŮ鸾һ̰١@.@.
-ϳǵͷ߰, ѹܸͱһ3P
-֮ǰ˱︶ΥԼǮ, ֣XX
-̫, ̫үСǻΥԼֲƨƨˡ
-ô⼸Ҽǵ¶մ, ΪͲǰɣ
-ˣ͹ZEO, Ⱦܵܵ
-ɱӼ@

ҹҿڷǷֹ˾¡첻ƽϢǣеŶӼιضĥ˴ҵĳԹ, ֻƽװ
ЩƬȻҷ˿ԡ..ɫ.顱Ϊɾٱˣ˹΢ûͼ̳, ô©֮㡣
ǣ浽˹ٶ
ȺڶԸԱԴBuffƽʱȻڣ˱ᡣ£Ҳǳصģøվ͵øա
һͨڰϳһ֣ǳˮ
֣ҡ
ôĶӺŮº˼ɣºˣץסѱӵɴñҪߣˣ
֣һġ
ͷ̻ҸˣôһӡԴһƫʹ졣
˿ڴѪ
ҧͺ𣺡֣±һ˸ǡ
ֻ֣һ˲ٴתΪȻûˣ˼š
˭ڱû飬м˻߲ˡ
֣𾪵һ£ŵôûãλĵ϶ᱣסģǼôܻ£
ڱʡǵ±ڻأǿڡڲ˽ѡ
˾ȥˣô
ƨǶݵģǸҪںЩ˵ֻۣҪһݣַ֮Ȼʧ
֣ƭҵģԲԣ
ָ֣޴һԡ
֣̫̫ϵƽֻץŮ֣ܰ
֣Ƶصɳϣһָؿڣü˻ĿأŴýı㣬ȥϵڻǣżݳһܣ
֣͵̧ͷ֣Ҳߣ
֣һԡ˺ܾã֣Բ𡣡
֣ۣ鴤͡
˵ԲΣֻûһʼͰ̺ˣ֪֣ڵϣԲܷǣȴ֪ﲻ֪˶ٵˡ
֣ǸɿܵԼʰ¥ҪŤ֣뿪ʱ
ˡ
֣Ĵľ֣ǻŵֱ£վվȡ
ı֣Ҳɫ䣬㻨˰ƽ飬ݸ֣һ񣺡¥
ƳӣȥŰɣ
֣̫̫ĥһᣬһ˫Ůȥˣ̴š
ǡˡ
֣Ǳץˡ
֣¥µĶŲ·ӴӶ¥»ڷ˵ץס
֣֣̫̫ûǣС
ֻϴ棬һǻҡǿϳǣ֣гΨҡ
ԶҵƲ죬¶ֳ˶֣ʮֲ֮˴ñұȫпܡ
֣һίǵǧﷸŮν޴
ھüϽû䳰ȷٱ͵˰©˰

֣ıûӰ쵽ˡ
ʵٵ˺üϷԼҲߣ4ջĺ˸ף˭һ֣ͻ뵽ȳȻ.֣·Եǳûˡ
ңûʲôӶǽԼߺҰ飬һഺУ԰ж
꣬û󣬾ֳ¡
Ǳ߶סѹò˶AI
˵ͼǱͱ׷ˡ
ѹҳţ˵۹⡣
Զǧ֮ݲţ֪
ͬѧأǶ֪ķ.κǻڱô
ﲻ룬ԼΪ䵽³
Լ졣
Ȼһ˿԰߳һԨʣãֻҪԨԸͷߵˣܰȥ
һûϵİĽ
˼ȥ̽һ̬ȡ
ιѧܣҡҡء
***
Ԩ֣ҧҲţЦЦžƱһ£֣˵˽ǣĿǰǻܺúõĴһӡ
һڣʳָ˻Σº²ɸϾɱҹɷݱϡͣʵûҪ׷ʹ򡣡
ԨתһȦ躵˼
ϴҵ̹һ֦㡣Ͼǹͷ񰡣ǰ֣˭֪һ᲻ͷϡ
Ϸ̯.ϵѹ޺
˵öԣԨóϷ˵
ˬһЦҪˣƽլģźػأһǶˣ۵ġ
ԨЦӦˡ
ҳӶˣֻįԽԽԨʱԽԽᵽĸԺӵĲᣬĳ̶ֳϣҲԽ躡
ĸײǺöԨʼպ躡
ǺɷҲһðְ֡
ۣοΪСëһˣ
Ȫæʰ˫̥Ҳһ԰æ˵ǰæʵû
ﱻ۰ߣͬëëżȻͬɫġ
Լռˡ
һѵüĶӳСѾͷֵߵߵطŻȥֺõá
ţʲôղ˵ʲôҺû塣Ȫڵ·ͷҲû̧
Ԩڴһ࣬ʰɢڴϵӣ˵һڼ̫µˣ룬ҪǻǰȥͰ
ˣٻס졣ô
Ԩ˵꣬ٳûȵԷĻӦ
ɻ̧ͷȥϸжӯСë
ʲôԨüָ۽ǵա
ȪգգۣۿһûסЦдᣬҡҡͷҾǡ
Ǹж
ûԨһΪ룬Ϊְ롣ȪԴ֪Ԩʵ󣬾֪ϲסһ飬֮Ȼĳ־롣
Ƕ԰ְ
ԨʵĳɳϲӵϰߡƩ磬ǼңȻг裬Ԩʲϲ߱Ӷ˵¥
Һ鷿ԨʴӲ˽ȥ
ԸԼʰ
Ȫû뵽һȥ֪һΪ˰ְ֡
ΪʲôǰְֵҪȪæ˵ǰְģȥ˵סͦõģҲϰˡ
Ԩʳǣôڰְвˣ
ҿ̫ܣǰѰֿ˰ʳָһȪţڶг
ȪŶͷᡰݡһ˻ȥߺ󣺡ҧ
Ԩʽü㡢˵ʲô
ȪǿЦ˫̥һ˸ʲôҲû˵ȥʰ͵㻹簲ڿأԡ
۰СѴ߶
һͷҵͷ˫ֲͦСظԺڿ죡Ǵ棡
Ԩ̧֣Ҫѵ
۰ӹ๾תţѼСܵ米ֻ¶СԴأҰиڣ϶~~~~
Ƶ󣺡
лҪ˵ˣԿܻ֮ǰ~~~
󱦱Ŷ~ҵ죡ҵԶٸޣ



69 
һüܵĹŮʲô飿
ԨʺȪֻ, ̾
ҵ, ƺֻϲ絷, ·֪
Ȼ, ͬʱˣΪ۰Ž, ճܽӴֻͬжӡ
ӴСѣܻ׶԰ʱ, սǿ϶ģ
ΡһĿڵȻԺ
ԨԼŸȥ˾Ǳߵʪع԰̤档
˫̥ϲš˵۰ϲÿԽʱԽ˷ܡ
䰮ų̳
һϰ, ǲϲڳϲԼȥ, ں׷
̳, һô죿
Ϊ˽, Ԩֱ˶һè͵ĶͯȪһ˾档
۰Իúö, ͲסӣԻ˴̤ࡣ
Ȫֻܴǵôĵط, ȥҲ³⡣
һĿڵ˹԰Ԩýӵϵĵ绰˵ǰͶʵһϷֳ˳Ϯ, 鷳ǣݵԱԼҹ˾ˡ
Ԩ꣬δ䣬˵Сʱҵ˾
Ȫųǰ棬ûɻͣ½ŲתͷһȵĿôˣ
˾˵¡
Ȫͷ۵¶һ˿ʧǴ˵ȥæҴ档
Ԩյģ֪ܲˡ
ǰȪӹͯͷţ߱˵պõˣͲȥ˾ƣǲʶϰ壡
Ȫһ㶣ʲôϰ塪
ԨʧЦ
СûĵġǩģҵĻģСëΪϰ壬ǲҲû˼ڹ˾棿
Ȫ⻰ˡ
ګګҡҲᰡʲôҡü벻ͨͷĹ
ԨʲԼ˵©죬Ͻտڲ˵ˡ
ġ
ȪŽɣɵؿģ
Ԩʼ磬ν˵ȻأҵĹ˾ģѲɣСëϣ˽Ǯ
Ȫһ˽ǮʶŬŬӣߡһǱ벻У
ԨʧЦҲû㻨Ǯ
Ȫ˴ϸ룬ȷʵûи㻨Ǯ
ΪԨʴûֳȱǮӰ
ȪֻĪϽͳֻѸٷ˸ȥʽشյԨǰֲ棬ҲôӦꡣһ㻨Ǯʮ򣬹
һҺܴ󷽣佱ı顣
ԨһָȪļ򣬰ƿŹ·
ʮӴ~~~
һĿڵ˾˺䶯
ȪСһ¶档
ȻǱ˵ϰˣҲȷʵġƳϰһ·СϰСޣһ𾪵Ըӡ
ԲȦӰӵԱȺʱˢС
ϰ̫үˣҮоֵܵһֵ̫ˣѾ뵽С̫ӳˣϽƤ
ϴ㻹˵Сɰ̫үͲϲˣǺǣ˼Ǩٱǡ
ģϰϽˣ¥Χˣ¥ĺҸΧ˧Ļˡ
ϰ֪ϰΪʲôôˣĺ˧ر£ƤְۣBJDޣĶ̷ۣ˺аϰȻҲ˧ŭԹ۾£Ĳϰ
ˣˣŴˡ
ˣ˭Ҹ˹ͻȻ飬ͻȻһ˫̥
Ȼ㷢Լ~
ҲȺһֱǱˮû˵
ϰҲ˵ϢʱһϽһװȡϰǰºӡ
ԨźӣȪվԱߣһ˫ۺĴ
ȸСȫҽҽ̺ܳɹŶ~~~
ԨüЦЦл佱ʲôָʾ𣿡
Ȫգգۣû~~~~~ҽô㣬ɡ
ԨЦ
Цʱٱͣһ˫ӻǧǹ⣬ǱڻǺǵȪ޻ϲ
¥Ԩʵ칫Ҵ¡
ϰһְȪι۹˾ڲ
СһŴӶͯȪûǣŹɵضӣŮܣתת
٣ȥǶ¥԰
赸ң¼Ǳǻҡ
СѾͷȥ¥صЦ
Ȫ΢΢ŰɵĶӣ𣿡
ҡҡͷؿһ۷øڼҶһãֱȡ
ȻСϺôǳˣŲСһϹϹ档
̫߳ˡ
ȪĿССȴرµĶӡ۾תתպԣֱϲˣ棬ֱǴˣҪŶ
һְ֪ˡ
СС˶ЩΣ̾˿һ㡱ӣ˵ðɣҲ롪档
û˵꣬۰˹һײϣֻ첲Цţ¶һŽ׿ɰݣ磬ǣ㣡
죬Դһζ۰ħצֻģ
۰ȻΪʲôܾǹźöúõĸԭСʹ׸رóԵࡣԹˡ
޹
ƳСѾͷɢڴâĴ۾
ֹļһȻģǺܿɰţһſ졣
ǿ˳ƻ˽ȥ
գգֻۣϣѹʣǲǺܺó԰
һ£һۣ᲻ûҪװ󷽵ӣͻȻãһóԣлл
ƳСѾͷͣһƣֱֿ˻
ⷬ˵ģ㶺ȪЦ
һԵְҲ̲סǣĽ˵٣Ǻÿɰ
ôɰСãر׹ҵĸĸһһҲܿɰ
ФСǰǲǸ׷һ³ףȸҸأ
ȪЦеĵͷţܿɰرԡ
ȪӻԨʰ칫ʱԲȦӰӵԱҲ֪ϰﲻ֮ϳ׸ҵĹӡ
˫̥ǻʵ̫үС
Ⱥ﷢һƬյӾþòɢĸ̾š
۰Ԩʵİ칫ҺϤߵſڣȪ֡
·Ƶ鴦һڸŸܣҸŶǳǲǺ~~
ٲȻ罻Сˡ
ȪţҡͷԸúÿǣԼ򵽰칫Ԩʡ
ƿ칫ţԨ䵭
ԭ߼ȻŵȨɳ飬ôɫ̼Ȼˣϵ񲿣ԭ⳥˾ʧ
ɵ¾籾𣿺˵ĻǸӣûɣǾıӣбֻҪдúãԲȦս
ܣ׽ͣ˾ʧ̫ˣȻֳϮţõĻҲ糴ǰȶȡֻҪбųȻץǹ˾ţ硭
һҲ˵ԭߣ»һԭۡ
Ԩ̬ȼҡ
ˣƵġ
ԭΥ˺Լù˾ʧôͱеνԭۣͶʵľǸĴڣΪ˲ȡνԭ۵ĺøС
ûĸһķ˿ȺʺƱ
ôʧ˾е𣡡
˾𡣵δ¼˾ϡԭƳϮıǩ
һԨʶԲȦĹ滮ҪĿ׬ǮҪ˾ɶһ޶Ļ塣
⻰һ㶡Ŀ¶壬ֻԼǧ֪ıԵĲ֡
Ͳ
ϰϵֻ֮ѡеǮˡ
ţ뷨ˣ˵Ķԡ
ԶԶԣϰӢ
Ȫߵɳ£˫ϴԵܰı飬Ԩʴ
ˣôô˧أ
лҪ˵ܣҵ˧Ҫɣ


70 
Ȫһϲ, Գǰ㶣, ȥܼұ, й¶ǻؼסϢ
ԣ躳ʻ, ӳûƽʱܼʱþ档
ߵԺ, Сӽƺٵ߰˫̥ʱΪΡ
, أһûһĸСѾͷ˵۽鵽躡
²ӣСܹȥ
躵ȣүү, ˣ
۰үү֡ŤͷѾүү, Ҳæܹȥ衣
үү, 
Цúϲ£, һֱһӴ, үүĹԱǣô˰
ϴȰүү, Це˵ֱ˵ԺǶסүү
ȻŽɣİ
ġ
Ҳ͵ͷ, ƻõЦӴԺÿ춼үүˣүүǲǺܿĺܿģСѾͷţµµתţر
躲˲СѾͷֱͦıǼ⣬С
棬龫Ѿͷͱˡ
Ҳ¶ֵЦ
Ȼ˵ǲ̫ȷԷʱ˳һ䣺λڼסð
ȪŹİְ֣һᣬ۽Щʧ̬
װӾͲҪ𣿰ְֻסﰡ
һҭĿԲɣ۶ӴְвסڼסһҶˣͲأ˭һͰȥģ
ƮԨʡ
ᣬ·ΪҪҪؼס
ŮծΪ룬᲻һί
ȪڡһЦ˿ϸĸӰϺˣ˵Сһ̫ƤˣҺԨæͷְְҴǣ֣вУ
⻰˵
Ԩ̧ͷҲЦŵͷҪ鷳ˣ֡
òУȴüǷһۣѵ⣺һˣ̸ʲô鷳鷳ǰҵˣȻ޳ȥĶӣóȥˮ
Ȫһҭ۾գգϽУ㲻֪ܴ
۾һɣҲᣡ
Ȫ˱죬ԨʣίͰͣҾҪվˣƫ~~
ԨʸвˣüĿЦ˵ҪҪƫҲƫ㡣
Ȫ͵͵һСһͰְ֣ûע⵽Ԩһ£㡭ɫ
Ԩüбۿһ齴ŹǣȪǰĵš
ȪڴĿʱԨһתιԼģ̫óˣϧһ飬ûóˡ
Ȫ

⵽ʲôˡ
ӣССںż࣬Ƴְɵľٶ
˸ۣ˼
Ϊʲôػһ飬׵ֶ˸һأ˵ĸƺĺܺá
ϱӣֿûпʲôֹ˾һ飬үүͰ̣Ϊʲô仯أ
⵽ô°
ڷԱߵС͵͵ԼԵзŵ˸Ϊû˿껹ϲ͵Ц
üͷ壬ŶУ
ãȷѾͷǸС
˰죬벻ס
˲ˡ
̫ͷˡ
ôص鶼ˣغͰֱȸãûбǸ˲У񡭡
Ҳô⡣
۰Ĵν͵ɹʱòܸˡ
ֱӸ״үүϲ㲻Ҫˡ
һƳһСУٿö۰ﲻ֪ʲô
ʳ
΢һЩ۰Сһ⡣˵鵱һᣬС죺ϲУҲϲཷ
ٴˮ˵á
Ҳù״˵Уǽཷ󲻹͵͵˵ģȻס˾Ϳʼѧࡣ
治ɫѣүүûвϲཷ
ֻѡ²ԣǸСʳʲ¡
㲻ϲ۰ίͰ͵Ŀ
ԼɲܶСʳͲãҡͷûУ
У绵
ûС
ǲϲҲҪԣ

ðɣҲϲ
õ϶ش۰ΪЦظ躣˵˲ϲҲԲϲ
СѾͷ۾ģտ޳СèЦݶ¶ÿ죬Ҳȥÿ졣
ΪӹУû뵽ֻü˵ţԲϲ
˵ϲǻǵóŶ㿴Ҳཷ˳ּһ¿ཷ
ཷãݺ˴úüʮ顣
̣ȥ˻ϤĶĸУò˵ҳԱˡ
Ԩһ򲻹ܺǷִĳһʳбʳеӪ
СһУ·ʶϽӴӶͯϱŵɳϣϸιȹ֭
ϲԣҪǿ֪𣿡Ԩ˵⻰ʱûѹ
ô£οͬʱҲۡС̫ˣӲ״żøñ
ʱرϣŮûûΡ
˴ܵԷϴůʶػＷ˼ȱǿȻһš
СѾͷûôˡ
вűŹ
Ȼ˯ǰһħƶ
кѳԣϲС
ءүүᡣ
ֱȺ͵Ҳᡣ
ᣡ
лҪ˵ֶȥͺѳˡ
жԣ


71 
º, нǢԴѸٱ˹Ϸ֡
±ԲȦӰӹ˾ûʲôϵ
˭ù˾ǰӲΪܾϮƷԭ߶ԲأּʱͣͶĿ, Ըе, ҲҪάԭԭ۲, Ҳ˲·˹עԭĹ˾
֮꡷ʱ꣬Ƶվȶǰ, Ҳ湫˾顣
ΪĻȦԲȦȻȻ, ˼Ľɫ
ȻԲȦ˽ͬʱͶʣֻҪĿף˾͹Լ˴ʽ顣
ھԣĴӲ˴ʽ顣
Ǵʽ۶ӡԴ罫ĵ߰, ݼлԸѧֱ
ͬԲȦĻǮ, ֲҪԱҳϷ, ָ̫Ͷʷ, ĵġ
ȶʮǰûʱĺúϰ塣
˼ԶԨʶµĲ, ǩµˣǱı͵, Сɱ͵ӰԲȦӰԼİס
Ϊ˾Ǯ뽫ԲȦӰӴܹӰӹ˾, Ǵ˾͹˾
ӰгոȨҲߵøá
Ԩļǩ֣ȻûбĶˡ
·˼һ㡣
޿ײĹǶûĵӰ
󣬲֪ﾹ˽˱
Ѿס
ƬһΣС΢΢¡ҸϣЦúۡ
Ԩʿһᣬżҵϣһꡣ
£ͻȻЦˡ
Ƭ͵žϣҪѭ˿ϸϸ˼˼أʱ˸õ⡣
㽫Ƭżҵ˽ž󣬶ͬǡ
ż¡ռ˴ͷиǿĶ֣ž
˻ɣ˼ҲǳԵܵŭ䲻ܹʰòо֡
žͲһˡ
棬żұûٸ顣
Ͳûڼ֪˺ıһ𣬻һϷ
ڱ
һ˵жģϵѾӶĥòˣҲᵽĵز
.׵Ȼ
Ҳ˸߰˰ˡû.ҪӼ˽зɱػشҰ
ʱɵ
ĸ˷ߵĻ˭ܲǮҵһ춼أ
˧ô࣬ӵҲ٣˭Ƕһ޶ġûǿѡһᣬбµź
ٲã⻥ʱдݣϲż񣬽ǹˮҵ
ܴĸǶȿȦվѾ޿ܡ
·
Ψһͬǣ˲ԭ
뵽Ԩ㶣䲻׵¶Ȼ
ζ
С˵ĺӲԭģڸԭͬʱҲ͵͵ԭ˶ʮñ
ֱ֣ʱҲûн⿪⣬ӵ˭ġ
Ǹӱǡ
İɣ
ж˸֮ϵ˾ߣСëҲ˱ˡƺŹ±緢չš
˼ˡ
ԨĿżҹϵͼϣ¶̾Ϣڴ
һӰҴԺ˫̥˶ˣԨʺȪҲֱȵ۰Ѿòˡ
ȪڿǴְ⡣
ҡһְôԨʽⰲȫ΢٣ꡱһȫ⿪ɫʵòˣ
Ǳżˣ
Ӧܡ
Ȫûʲô̫׷Ƣһһ£ײӦֳ
Ȫش𣺡ûа
ȻǱ۸ˣԨʵ̬ȾͱνʲôʲôҪ
ҵרòðЦе˵
Ԩһۣ٩ʲôʱ򲻿
ôнˮ˫̥ʳ
Сë̫š
Ȫһҭ΢ЦЦ
Ԩʵ̫ˣһӲ
˸ʶǻᣬֻżŤӲֱˣëҪж٣ʲôǸƣķһѺ֡
һ̤֮
ǶҺ󰲰ܲȪⷢӣʼߣϽ˼Ĵ󱦱ԹСɰھͽȪҽĪҽѧԺǴ
Ԩʱ˸Ī
֪ԼȵףεĿһϽô᣿ҪҺĴ󱦱Ҳ԰
ԡϹ˵
˫Ȫչȥֺõš黰ҪǮң˫̥ĵ£׬ǮΪ˸ǻġİ˵ԩңͷһתԹСëʵǲǶɫ˥ˣ
Ȫˣÿ֨֨Ц
һֻ͵͵ϣ.󣬡ģɫء
Ԩʰһ
¿ͣˡ
Ҳ֪ķǲͷҸͷִһ˵ûЧ˵㣬еûµĸоתһ룬ҲȤ
ÿһӣͶ棬ϰһ鰮ĸס֮ĸԶŻʸС
Ԩץסҵ֡
յһ£ߴȪЦҴְˣȥ˾أԲԲ˵˲ڡ
Ԩʽü۾Ц⡣
ۣı顣
֮ðǻûڰ칫أ
ȪߵøϽ֣С˾䣺å˭Ҫڰ칫£
ʲô£Ԩü鸡䣺Сë뵽Ķȥˡڰ칫˸ͯǲܾĻҲ氡
ȪԼֱһ
ԼԻ·ÿζװһӣԴָлɫϡ
ߡ
Ȫ޺ĥװ
ԨʲҪ˵ľˣ߳ŭĻϹĴû㣬Ĵû㣬˵ʮǣʮ绢Сë㣿
һôôɫôô̰ı鿴Ȫ
Ȫǽһ
㣬˵Ϳʼӣ棬ֻƾܲˣѡ˫Ԩʲӣٺ˵˵ͼͰˡ
ԨʶԲϵӶǳûÿȪ°ڣƿʼϸ⻬Ƥ
ȪĴһڰ칫ܳ㣬Сëţ

ȪĶӡ
ĳ̫޳ˣ̫ˡǸıȫǶ֡
Ԩ뵽һɺƨɵСë̲סſڷϣЦ
Сߴӣһ˫۾ﲨƫΪԸʶܸ߳Уִղܣġ
ֱ.켸ҹ
ͷţƳһ۳ż·ˣϧΣίˡ
лҪ˵ĪῪ󣬾ʱ֮С
˸JJ̫˴~~



72 
΢һܻ, Сܱɷ桷
⿴, ʶΪһˮ֮ѾԤߵ뷨, һڸеӪȫλ, һǴĳ档
ݡ
ɳϸϸһƷ, ɫеŨһ͸ˡ
׷òֺ, Ъ˹شţвŻշѵĴʵ·
ұЦöʹѾ˲ëͷΪʲô᳤ȣΪʲô̸ΪʲôͲݮ, ֲֳѾ߳ˡ
̫ɧ˰ɣΪԼܣȻÿҶӻݡ
, īˮմë, ֱӰѺë˺Ȼٲܺͼٺ۵С, 黭̫ˣЦøˡ
ʽҶ¶ˮ㣡
ҾȻӶ̶̶ʮ, ʮûġߣƽ̫̫ɽ𣿡
ǺܵĸЦ, 泵ǰĽÿʾʾ
ĻûȾСѣ뱣ǵĵ

ΪӸ˯ǰͻڱֻЦ, ˼ԶҲ̲ס͵͵˼ۣһ²ȡЦ
˼Զ俴˼¡
ǣ߹ʮ
ƺרҵĻ֡Ϊ΢ҳٿƾƷĹ·ֻǻ棬ʱ䲻ҲûǩԼƽ̨
ٸ˻
һΪĿĵĲ
˼ԶſһӣⲿڶгĬϸִůʮʺ˻ĳɶС硣
вٹЦ˲پ¼
Ʃ硰ܱɷ󣬾ͺһˡһ˵ĺôǿԲѾذǰ黰ظ˵һ顭
ϵ΢ΪĵСƽˡ
Ȼ˽ʯ󺣡
IDδظ
˼Զģ˽˺л˾ٲţֱӵµ΢ԡ
ΪǹٲţΧ۵Ѵ󶼿꡷Թ˾ӡǰţһز
˼죬ȻûлӦ
͵Ҫʱ˽жˡ
Ȫ΢̨һİأΪķ˿ϲظƷӰӹ˾ϣϾǡˡ
˳ڡΪ̫̫ϲϲ̫̫ɳڱھˡĸж
Ȫ㿪أϤԲȦӰӹٲһʱЩ
²ϹĹ˾ڳˣǾܾأǾܾأ
ߵȣͦģ
Ӿһᣬ˼룬ûܰסԼСצצ˹ٲ
ĵСƽ
ء
ԲȦӰӣãûڻӰӻأԲȦӰӵı磬׵ŶӣǾԭὫƷĵĿȫǣӰӻ뷨ѡǣһ
ĵСƽҿǿǡ
ԲȦӰӣõģҪǶأһ칻Ǯ̸
Ȫ
ô
òɶԷǲ֪׺Ȫûŵⲿ˿ֵ֮öԷ˿ء
˵ԲȦӰǮൽң
ҪǣԨʿԼ²۸᲻ᡭ
롣
Ȫһ뵽ٵĳͷ̲ס˶ֻʬҲС
뵽ȪʮƣΪϡ
˼ԶŶԷظѾʼҪIP˭ִʸı࣬ĸݵľͷʺɳС硣
ͷֱˡ
һ˲ʧþûز񡣻¶Ӱ˵ģ˭ûɫ
ֹ˼죬ĵҵСƽûлӦڼ䣬¼΢ָһ£֮ǶϢӶ
˼Զģ۹ͬҲϲ
ս΢˸׳졣Ȼϲط֣ڡ꡷칦գΪܵĳλ˺üʮܳ˧ۡ
˼Զ
ܣǰӷһIP˼Զ˶٣Ԩ̧ͷ˵ϵλߡ
ԨʵͷŲƱŶ
ϵϾ취ϵû£ѵܽ˾ҪǸģ
λƺķ˿
Ԩ̧ͷƽ˵ʲô
˼Զɤӣ̽ʵҪܡϵ磬ǡˣ˿㽨˸ء
Ҫ˵˾˭󣬳˼ԶظģԸ¶һȱǻ
ԨƤһ¡
Цһ˼Զ㵨ͦͷˡ
ǸIPôãõҵ죬֪Ȱķۡ
˼Զϰûŭˡ컨׹һ򵽿϶׬ĿҪ˵ʱͻȻסˡ
̫ɳϰֱӷ
˵һ룬ͻȻʼҶԨʺɵĿһۣأ˼ԷظǸȨ𣿼ȻԸ⣬Ǿˡ
֪ԲȦӰӵϰ壬˵ʹӦأ˼Զ룬ȲóɫԼᣬҲҪ죬ֻҪ˽һ죬ϰȫûʧ
ϰ壬IDܡæùٲϵһ𣿡˼ԶԲȦһ࣬Լλ˾ǾҡǮæȻ֣ĿǰʱûбĹ˾ϵǿ͵ļ۸IPģԼҹ˾Ա
ֻҪӲ㲻Ҳ˵òܿ
ϰ壬׬Ǯ
Ϊ˹˾ϵԼķ˿ѣӦá԰ɣ
ԨƤƮƮؿһۣһۣó˼Զ·һָɽ
ӹpadָٻ棬š
ͻȻĻָ˲ƽûв۾΢΢ˮ
ӳСë￴Ƿúͼ
ͼƬŴ㿴½ǵӡ£΢žСëġ
ٻ˼Զղ˵飬Ԩ˫΢ţ𴽣СǷʰˡ
˼ԶƳһͻȻٴЦĳˣһ£ܣ˵ʲô
Ԩʹصpad˫ֻأһ
˵߽ȪȥϵɣˣҪ֪΢š
˼ԶŶһá
죬ȪȵȣôôϤأϰȻ΢֪Է֣
˼Զü룬ڷӦȪϰķˣ
ǡԵְ
һϰղŵĻ˼Զ°ͣ¶һŹֵЦݡ
Ȫ֪Լˡ
ֻҪԼ˽ţû֪΢ţ̸£ĺȥˡ
ͣ졣
ͨ绰ҵ
˭ĵ绰ԨʱŶȥһ䡣
Ȫ飬סֻ˵ġ
ԨбһۣЦЦҲûڰɡ
ȪЦšš
ܾ绰ͷ˾Ⱥ٣ٶ𣿰Ҹղźϰˣ٣ϰ
ȪҵȻ֪ϡ
ţȪ𣿡Ȼ𴩣Ȫһ£Ρ
ģ٣ǡ
ţ϶ûİɣ⣬ֱӸϰ幵̵ͨ˵ϰǷ򣬶ԼˣƷԼҹ˾϶û
Ȫţû⡣
ûŹ֣
ȥˡ
ǲԨ֪
Ԩ֪һűŤķ档ÿλ۸ëͻᷢ⣬ȡҶӡϲڵСһ
һ뵽Ȫһݣͷ˸סֻ뻯񣬰Լɳ
ԨʰѶӱȥָ˫̥˯ǰ£ƻҡ
ͿСëڴϣűӣһ꣬·˵ӡ
ü֪һ绰ͰЩʲô
Ȫ̧ͷè˰̵ġ
˵һ飬ɱ108ַʽ



73 
Ȫ, ÿԨĿƹʱ, ԼǰϵŹʸĴ
, Ҳˡ
ֵ֪ĵһᱻ֣ڹϼټܡ, Ҫþܾۺ˽š
ûдְͺˡ
ô컹дϢʱ䡣
ǸԨʡȪգգ, ֺõĿһܻ㲻˵, ᡢôң
Ԩʶţ˹˾赭дҪ˵¡
Ȫüʳָ˶ԣڴ񡭡Ҹ˵, ǻ̶ֳȣ
ԨǺǡ
ҿûô£ôӡ
ȴЦЦһôʰ㣿ȻǴ֣
˵ʱ, ¶׵, ·Ѫ, ¶ҪĲ, Ȫһ⣬ವ⡣
ֶϽŵȻܰ
ȪɰͰ͵Ĺ, ˵Ц
ԨЦЦţ㵽ʲôҸ
ȪӣǡֲĻ׳, ˭֪˵׻᲻
ᡣ
Ҳš
Ԩʶ˶٣ţһ
Ȫָ·ס˰ѱһպգɣҾ˵ô˵
Ԩۿ˺ߡ˾ĨһݮֱȪζ˵СëеƮ˰
Ȫҧҧߺ󣺡ȴӦҲˣҲ硣
Ԩʼ磺ԡ
Ȫֱֱȷûƭˣһ˵һҸһȥ˾
Ԩ֪ȥ˾Ϊʲô
ϻװָ֪ڣţȥ˾ʲô治ڰͨ˴һ԰칫ҵ;
ǲԼΪԭ͵޸еʣСëŷͬʱҲԼڻ￴Сë
У¸ңϲȴԸñ˿Լһ档
ţͦװġ
װûͦɰ
Ԩ룬ʱľСë»ҵİһúöż顣
ȪԽ˵Խ쵰һۣйʽҧ
Ԩӡ
˵˹˾ϿȪӰϲòţϽ֪ͨ˼Զ
Ȩⷽ棬һֱɳ˼ԶԸġ
ٶڣڹ˾ûŵһģǰȫȨ
٣ֱӵ¸ܰ칫̸
Ȫνĵ˵ͷ͵͵ƳԨһۣȻһҲ棬һŹ֣˿Źúܿ죬ûץס
ǡȸ̸ȥˡ
Ԩʵͷְһǵãţ̸͵¥ҡ
ȪŶһɵؿŵŹϡ
ôƽ
Ťͷϣ֪˾ʲô𣿡
ϡٺ١һЦεתƿ⣺٣˵𣿳ܵȻ֪һİȨǺǺǡ
Ȫбû֪ͣʵ˭
ɻ󣺡ҡҲ֪
Ȫۣٿڡ
ΪԨûṫ˾Լ£治֪ءϾϰҲǽϸ֦ĩڵ¶ƿ˭ã֪ˣϿ϶ǹˣء
ߣ湷
ﻹҡ
ȪٸӼùŶΣúŰһŰ
˼ԶǶ̸ú˳
ȪϾϰķˣ˼Զûѹۣгۣͣˡ
ȪһУҲû뿿׬ǮԼ۸ȫû˼Զ˵٣һӦˡ
ϾӡҲһshoppingȥǮʵڲֵһᡣ
ʱһнǮȻĿǰ׬һʡ
Ȫͦ˷ܵġ
ǩͬ㵽¥Ԩʡ
ԨڿƱɴרԤAҲŴû뵽տ̣AӲ߳Vߡ
Ȫûţţ߽ȥƵԨʱס۾⽫ѹͣܣ飬²ҵְ~~
Ԩʹģ
ǡ
·˹
Ȫģ
Ԩʣҿԭ׽ϷܸȤѡôԴˣ
Ȫ֣Цһ£Ϊʲô·ߣ㲻Ǹҵ˾Ҹ۾ѲɻбˣһҲҿĿġ
ԨЦǳֱеĻӦȻ֪Ҫеûģ㲻еû𣿡
²еûŵȪ죺У˵㡣
ԨʻЦվԱߵĹ﷭һʳ𣿡
Ȫɴۣ㡪㲻ǲϲʳ
Ԩʲ۵׵ɻ˵׼ġģͻڡ
Ȫʳ̵ġ
֪ҽ׬˶Ǯ𣿡Ǳ飬ཾ
ԨͷҲû̧źߣ٣
İ򣡡
Ŷ~~Сë
Ȫ죬޳Ŀ佱͸˫̥ڻ·Ƶġ
ҲûȤչȥĻһֲᷢԾˣΪʲôĹƱԲԲ˵ڲȨ̫߲ϵڲܲȶ֧ƱԻˮ
ԨȻ
û뵽ֻԺ˧ԲԲעЩ
šһ˵ǰӸʡԶˣڹƱ϶ǣڻʱء
Ͳ֪žʱȥ
Ԩʲ²⣬ڵȱﻳе¡
Ϊ·ȥӴˣͲˡֻ֤ݣܽضڼϡ
ǲ˱۰򣬻ΪƣڱϵĻȻˡ
һ㣬ֻҪٵ¡
Ԩű³ã˼ԲԲ£Ȩ˵ԲԲף
ȪۣȨô֪ģ
ԨЦһҲ֪ȨҺļôģӴһ飬Ҳ´
ǲУȨ̫ˣûθСȪ˵ߵͷԲԲʣҲû˵ȨϲŮ˰
ԲԲһڸ鷽棬ҲͦûθеġԨʾã˾ڹꡢˣϿûɶ
ȨձϾǳ307⣬ѣĳ˵Ȩոθڡ
Ԩ̲ס粵һ
ȪüԨΪΪԲԲԼʱһ䣺ڸϡܳΪ֪
ô˵ͦ
ԲԲѣȪҲòڸϣԲԲе㡭Ŷޱ
ȨգԷֳ¡



74 
Ϊ²۶ȨպԲԲʱս, һʱ, , ꣬رɫ
ȨȨʲôšԲԲŵź촽, Цû֦ҲüʶŶ, ȦװɣȦ׶Բԣ
˵, ۺǸ
ӴǺǺǺǺǣһƤͺ࣬ϼҿˡ˼~~~Ȩ~~~϶Ŷ~~~
һ䵹ǻԲƫƫֱôǵ˼Ƥˡ
Ȩɫࡣ
ļҼϳ, ˵ʲôϼҿ鰡Ů˾
ȨǱģ
Ȩտǰظƽƽȴ¶˴ͷ, һ˫ȰͰԲ, װģŮˡ
, мء~һ
С㣬ӦûҪҽ˼ɣ
ԲԲһ, ϲЦտգգۣô᣿ǱʮֵĳٷġôȨ۽, Ұ
ȨƤ´ţú, ǸҲϲŮˣϲŮˣҲϲġţȻʵеˣ⡭ڰ·֣ʵƽ˵㣬᲻𾢡
ԲԲҧľƱҹȥ
㲻ϲŮˣƨ£
ƽأҴƮıڳװƷ
̣Ц༥ҵϲˣҲϲȨһİ
ǮᣬҪʲôҲŰôô˿Ҳԡ
øŵԵҲȨպò
˭֪˭ĵϸ
Ȩ˸ʮԲعȥ
ԲԲ˸̡ۣ
Ȩյͷȼһڣ³ȦУǾͳһˣ
ԲԲƴ촽Ŀ⼥Ȼأ
սЪ˵˾͸ɢ˭֪һͨ绰ٴ˽
ԲԲֻСǹճˣġ˵ףڳԷܾƵȨ
˸ձ쵽䡣
һˣɵˡ
ʲô㶣ԲԲбȨղ˳ۣóȨûߣ棬
ô£
СԼҪܹģ˾ɫҰףһ˹εӡָڳݵ̬úóȨأǳɣЦ
ԲԲ̲Ź֡
ô°岻þͲҪûֵģԲԲӸµؿŶԷšüʾĲá
û˵ʱ·ʧͿϺϣ͵͵Ȩա
ԲԲڿҪ֮ʣȨ쬵˵С㣬ƺ̫ð
ԲԲһбƵؿȨʲộָ
ȨƮƮƳһ彩ɵˣЦҲûʲôͷĳλСʲôg𣿡
εЦЦȨϴ˰ɡ
ԲԲһ˫۵ʱ֮شô£
Ȩձӵؿǰ˵ԼԬѣͱġĴСϲҲ̫رˣȻ˹ͬһˣ
ԲԲһθ￪ʼü
ĵĹ΢΢УȥȨ˵ģ
gһʱˣԲԲˡȨٿ϶ϴˣҲʶʲôԬ
Ȩһ̣ĵع˵ǲԬйʰ
ԲԲӾŵӣ֪Ȩû˵ٻ
һ뵽ողȨǰҫһת۾ͱ⹷ԲԲֻˡ
ˣôŹ
ݺݵ˷gۣ͵վһŶԷ˹ȥðǮôõģϵ·Ьӡֱ¥µĳģ̶¶סôӹ𣿿Ʋ˾ͱҪˡ
ǰźңžźԬôôأ
Ԭʲô
Ȼһˡ
ԲԲһ뵽ԬӽӴˣͶĵȻٰ˵
gúһء
ϾԲԲɣҪҲͣϡŹֻĽ
ԲԲЦžߵ˫һȥ͸Ķʹ󷽸ˡԺǰ򡪡֪ġ
ô˵£ԲԲŲȦС֪
ۡ
ҵĺϷûƱǮأЦʲôִǲǣԲԲô˿̵ԼǴú⣬ʱܱը
ݺݹһھơ
ȨֹסЦɫ̸ֲ顣λαôʢѵϲˣ
ԲԲһ˸͵͵ˣҲˡ
Աﻹ˻Ȩء
gûԼ쾭
ȨˣȻһЦ
㵹񡣵ĶԲ
Ȩվðɣ£Ҳȷʵˡ
˵ԲԲ̬ˣһˣûҪŮ˼ƽϣŮ˻ֵܵķ˵ѡ
ϵе㸴еԶ
Ȩ룬øʵһԼģ׾ֲ˼йأ˵ѧʶ̸ҲҪҪȥ
ԲԲɴۿĿࡣ
ûë
ôҲû뵽һ׶һֲӡ
תһ룬Ȩƺͦ
ԲԲתת飬ʽЦݣͷƤ顣
Ȩ٣Ҿá
Ȩɣؿ
ҾǿԺһ¡
ȨĿⷺ𲨶ԲԲڴ񣬻ҡͷ˵ǽһˮ©Ķǿ⣬Ŀǰ׬ǮĿҲǸֵԨʺƲҪµĺ
ԲԲû˵ʲô
ڶˣϽͷشĻҵ˼ǣΪԽԽƵףǲǿԺһ£
˵˫ֻƱȻš
˵װۣ
ԲԲͷǲǿ徲һˣգգۡ
Ȩ°̰ͣϨ
е
Э˻һЦšҸͬ顣
Ȩգǡ𣿣
ԲԲҵAS͹ңʵڲҵûһͣһʺ޵顣
ȨգŮ˾鷳
ԲԲǺǣʱͲʰʰޣҺޱ߷ȥ𣿼Ȼˣ͵ҵϰߡȻҲϲá룬Ӧòͬһ˵ɣ
ϾҪ˯ġ
ȨҵĿǹԹű˯ġ
Ҳһ
ԲԲ뵽ʲôˣϲģǵŮʿȣʿȣѧȷ֣
Ȩбۣһͦƾ¡
***
ԨʴǶ֪ȨҿܻļϢ𾪵°Ͷˡ
ȪҲˤ룬ͬ
˻һۣ鸴ӣͬЦİɣ
ȨպԲԲһ飿ʲôħϡһΪ˼棬֣ѪĿԸ
һԵĴһԵĴŮ壬²ܵɡ
׻˵úãһɽݶ
󶭻ĿһɣʲôЦȻġĲǰЦ۾гһˣֱ˵ԲԲҪˣ˵治棿
˵
Ȫǲš
ԲԲ˽⣬ԲڻϸЭпõĻ֮ơ
ʱ򡪡
ȪĲ֪һк飬뵽ȥСë
һæ󶭴Ԥ룺ԲԲʺϾȴţʺϡĲҲзˣ°Ҹɣ
ԨҲ˵ͷţȨոȷʵ̫ʣ²޳ˡ
ԲԲȦ·ȨյƬ
谵ĵƹ£ͬһɳϣԶİţֺһ˸ġ
Ҳͬ΢ЦλεдšǺܺãǺܺʣҲҪˡ
ϸһƣƬԵ¶һֻûȫP֣ĳ˵ļϡ

Ȫ¶֮΢Ц
лҪ˵ӡȨʲôһݰ˧粻
˱wangվϵͳԶɾŶ~~~



75 
¹Ԩô롣
ȨոԲԲüһͬ˧, ԽĬٲȻһԳζͶĺû, ԷڻļԽԽ, һǧ
Ȫżеģ·, ֱӱź⡣
ԲԲ֮˵ӹȥԳԿͷܵĶ, һ壬ֻ档
Ĳһ뵽ɵĹⲻǹ֧.Ʒ, иӿŵ.ϵ
͵ԲԲһ˹ͬҰҲܲסֱӷ
һļ˱ƼˣӵɶĴҲǲܡ
˵Ժ᲻һ𣿡Ȫ˰, շת࣬ߡܿ϶ԷǽԴϲ
˸, Ԩ, Ԩװûӡ
һĻԨһ, ˲ȪסЦ, ˴ſԨʡ
ᡣԨһؼࡣ
Ϊʲô
ûΪʲô˲۲˵, һܽ۲ڣҪıϲóϲϡҿѡ
ǳ˵ĿζͶˡȦ, ֿԡ
ȨպԲԲͬһˡ
ֱʣ̹У壬ܡڸϣʵǸ̨ڸ
Ը˵ġ顱Ҳֿҵİ
ΪǻаȫСֻҪǮڣǾʲô
ҪôϷһӡ
ҪôǸӵģԸ⸶һȥůȥǵˡ
ڶֿΪ˵ĸ໥ġһζȡɣƾʲôΪ˻һӣ˵ûˣչˡ
˵ȨǾĻΪʲôҪȥǵ뷨ء
ӷ㣬֪֮Ҳ
Ԩʲһֵ۵¡˾͸ѧΪԼľ
ⷬѪġ߲ۡȪʾ
ֻ˵ѣû˵ȫܣ𣿡
Ԩʺ飬룬ǡûʲôһ㲻ġǣСëã𣿡
Ȫƿԡ
ȻԲԲȨնǰദģʽʮ⣬ѹ̯Ҹ
ԲԲԴӴϢ˿òˣΪһơ
ȪĬһᣬСͳһţԨʣµÿͲͬԼĺܴ̼𣿣

ʲô̼Һû塣
Ȫ΢΢ͷգգͣɫ۾·ʢһȪѽһ۵׼Ⱥ棬ֺߡɤӣʵʣͬԼ
Ԩʺ飬ڴͷ߼ϡ
ŤͷȪ
ɡʲôȪֱ㶵ĿһɣԤеΣս١ϵĳȷɿһƨҲźƣ˫ǰô߼ˡ
ԨʿȡЦʱ̫ˣϽ˯Ľ˼ҵĴ̼Ҳˡ
Ȫɵֻ¶һ˫Ĵ۾治£һ
𴲣ְһˡ
Ԩʿ͸뷨һֵƹ⣬һ˵ô죬ܵҷŸٰɡ
Ȫԣ߷
ֱ뽫󱳵ɳԨת֮ǰϽת壬ֻԷһǧ֮ĺס
ԨʿϺףϵͷţЦЦ
ſֱۣૣ˯ɡ
һҹΡ
ϣԨЬ˫̥·
~~~۰һֻ첲ȹôҲ޷ϸϸüëʹʹ
Ԩʿ΢ֻøŮ·ѵˡ
Ҫ첲Ҫͷ
ؾڴϣСѾͷĿٿɫȴԽԽӲĵأ̾˿ȥ
æ˼ӣŰﰲϿɰӵСȹӡ
ԨƳӵ¡СӣŵڷЩ
һѴˡ
ͣԨʴ˫̥ȥϰࡣ
ѾǵĹ̶г̡
һԨȥ˾棬躴̴¥
Ȫǳ棬ݺͶ
ĺӣʵǶİ˽γɶص֪˺档
ԲȦӰӵԱǶԨϰѾһʼĲŵ治ɫ
簡СС󣡡
硣󱻽̵úòͬʱ˵
۰Ͱ͵ؿϰſɰС칫ң۾ˡ
͵ؼԼ
Ԩʽ˰칫ңذѺ߶һţԹ棬ȹ
۰űͺޣСԴЦţš
ԨֿŴϳĶӡ
ȻСģأǲᳳġ
ԨߣߣͷС󡣡
󣺡˵㣬ұͻ
Ԩæֿ꣬˸ᡣ
ʱֻи졣
ʹšżҲ̲ס룬˰ְ裬ǲǱøá
Ͼܵ飬칫Ҫڣõ޼ܣǰֽ̰ɫˡ
Ԩû뵽æỹúȥ̽ࡣ
Τһ׷סĵӾ硣
ԲȦӰϰͶһĿһ.ġ෽ͶļƬͬʱҲΪжʷþΧܲĶǵƵƵСϷʱĳΰţױʦķ䣬뷽跨裬ϷѹϷ
¹ʣһӰ쵽ȡ
ԲȦµ˶ȥԾֻΤԾжɹˡȻԲȦǵڶͶʷϢûвҴţ鲻˶ͬʱҲ֪ΤԲȦӰӵˡ
ΤɲǸû翧
õɫΪԲȦͶˡԴˣǲϧĶ⣬żҲȻȻˡ
Ԩ̽Ϊô顣
Τһ¥ȥ׷ϷʱԱʱˡ¥̨Ӧ죬ץס˶¥ܣûDuang-һˤϡ
ֱ롣
ˤȻˤˣпܵġûɲصĺΤԵһ첲Ȼ»ʱĦŪѪܡ
ġ꡷ʱǰѵϷһ£Ӧ죬򡭡һ£˾ҲǡüʶһĻµĵ˵ͷ
Ԩʸں
գüʵûУ¹ԭʲô
乣Ա˵ֻһ£ûŶþͶˡ
⻰һǽڣǵĹԱֲֹһѵ˵˶ֻˣÿҪĶϷ֮ǰ߿϶˾ļôƫƫֻΤԳˣ
š
ڽķ
˫̥ǵһεϷֳ˿ýζĿת
ݺꡰǡһĻǲ̫⡣ҪԱ׼㡣ͿԨʵӰ
ϢʮӣòױĲһױӭԨʣܣ̽˭İǡ
ԨʣҶӡŮ
СúܿɰֺǺǵؿޡ
Ԩü䣬ûӣֱӽԼ˵˵̫ƽҾ
˶ȣǳ鷳ϵҵҲǳʡ
лҪ˵߾ҾȨܺĴСֻʺĵ~~~



76 
һ㶡
û뵽λֱӡ
Ҳϰ˷̫ƽ, ˵䳡滰, ٲ᲻Ȼھ˳, ǡ
̫߳û
Ҳ˲ʧ, ع󣬸æգ, йԱʧ󣬵ûӰ쵽, ģͶ˵ÿһǮǶǻڵϵġ
ԨƮƮʵ𣿡
Ӣ࣬ͦΣװĵ, ֱװˣһɢŴʵ, ƫƫС
ò̫һ, ѩɰ, û顣ֻüԼͬһ˵Ӱӣ˿һ̥
ĴšСЦ̵, ƻϣ, ˿϶ǸˡСкǸˣϵ䵭Ҳʮʮ
ǡŮһŵԱСˮ裬ȤؿԨʡ
ص˵ͷȥתһȦ, ʱС˵ʣǸΤԵľģ乶ϹϾԲȦӰӵĸ߲㡣
ԲȦӰӰŮһŹĶ˵Цݣҹ˾ƺͦʵġ
ͷȻãȷʵͶ˲Ŀƺͦ㣬ֿ¶˹ȥ
÷ֱ壺ŶֿʲôʱˣµЩҲȥˣ
ֿǳľˣӰӰܴС
ҡҡͷûУǸ˭ɱǸȥˡ
÷ĪغãһЦ˵û뵽ֿ¾ȻҲ룬ȦʮӶʮ
ԲȦӰͶʳƷˡ꡷ܲͽ׷סĴĿɼʵ˶ˣ߲ߣǩ˹ȥ
Դʲôģȱ
÷Ķˡ
Ķ£һȹڣƳ°ϵཬʱѸһá
÷žƣǵĻȣ¶ΪЦݣȥݣղǳϷҺµĸ򡪡
ŷԨʣֵ죺ǸǲǴŵ̸ˣ
ϺķȴԨʵķ
վԨ࣬ĽǶ׿÷СĻһЦϰʲôأ̫̫ܰӣź
ԨƤû̧Ҳûһۣ˵Ҳϣٳκΰȫ¹ʣٳµĻֻҸǽˡ
ԨʺܲϲΪȫ¹ʡ
˭
ҲǼˣԨʵǱ̨ʡ
˵鲻ΪĻֱӱ飬ֱĿƵɫһݣæ˵ܷġ
Щ˸㶫Ҳʵ͸ˡ
Ͷ˳ʣüٺǰڵŬˮƯҪЩҪݼûݼҪûе˸ȥ
˼һ£ĵٴȷһ飺˵˳ʵĻҲû𣿡֪ԲȦӰǲͶʽ𣬱֤ĿִС
ԨʣȻϣһľ硣ǰ£˲ʺϾ飬򷶵뿪Ͷ˳ʵĻԲȦԼͶ
һˡ
°ƣ仰͹ˡ
һԵ÷仰˸͵͵Ԩʡ
ԭΪֻԲȦĸܼ˲ˡ
û뵽ǿһھͶʵĴϰ壡
÷ȣ±˲ʹС޵۾ĿǸһߵС·͸е뷨Ȼš
һۡ
̧ͷźۼصԨһۡԶһŮͨԡ
УԺøŵϰְֿ࣬
Ԩʽյζһ룬ָ˹ıʲôͱСͷˣ֪𣿡
΢үү˵гء
СèһԼء
ԨʻûЦΧȱˡ
СѾͷҶЦǵЦʲôҲֺǺǵɵЦѧࣺСͷСͷ
˱һ˵СͷͻŶֳֵ
˻ǵˣС˵Ļǡ
磬Сܿɰϲ棡۰ر˵
󣺡
аɣ۰ÿ춼ҪС档
˵۰ΪˡõøһЦݣѧŴ˵ŶҰ͸㣬òãС
棬ͬôǵأ
ǿıۺż
СѾͷĿŵ˸棬СͰ͵ġͻȻ̧ͷаʵأйĸŶ~~~ǹԺӡٽһ𣿡
ͦ顣
šԨϳСѾͷ֮ǰӦðٽһ
ŮԨҲû˶ӣûҪģ
ҡͷ
ֲСÿ۰͹ˣĲἵ۰жֻۺ
뵽ϱӵԼʱĽ˵ͯ꣬мˣ飬·ȫɫĲʺţƯװֻݣûеġ
ڣ
ػͯûԲ֮С
ֻʮգ죬ֻ󣬿һ
Ԩʸ̸ֹ꣬ΤԼ䡣װþ֪ԲȦӰӺܻ̣ΤԹȥĶŵ㡣
һ⣬ȷʵƽࡣ
ڱԡЩأǣԨʡǲ޵ϣǷǣ˸£ôֱӹͶ̲໨Ǯˡ
ҶģЩ˺ǣЩ˲ǣʲôʱЦʲôʱ

̽λȻôں˿˵ﵽͷϡ򲻻źӹⲻ̬Ȳ˳źӳ档
֪Ҳֻ֧ڶʱڰ֡
һʹˣΣɢȥ̬ȣ׳ƼǳԲǴ
ǲǵ֮ǰ뷨
ǼǵáƷȥ뷨ͷŶ
Ʃ磬ǲԼˣ߿˶Էôûдӱأһʲô
Ʃ磬鶼ȥôãǵ¿϶ٲˣΪ֤Ѿû˰

ǲ׽Զû͵ԡ
׷סԨô󣬰˴¡
һ峿ͻȻ˱ϣԱϣͶ˵вȣѾŮţ
лҪ˵ССĿ
󱦱˵ʹ~~~



77 
ŮŷǼĵ, , 毺, С
ǹ˾͹˾ͬʱҲòҪҪĽϾĶҡ
Ĺҡ
ô£˾, бҪôŨױ
䲻һ£ʹüгŽ㣡, ʹ
һ£ŵ㱻˴ˣ˭ġ
šص, Ž㣬һˣҵϷݶĵòˣȻҹһҪù˾
˵ʲôˣһϢһϢ侲Գֵס, ڰ칫ⲽ
Թߵġšһ£, ᡣ
ΪʲôҪ㣿Ī, ɰɣ
£Ƕƫ, ļ͹˵ݼ, һϷĺüСʱô, ȻСϸ˵ҵ˽ˡ
ô˾˵˶ػˣѾ, Żޣʲôã𰱻Ĵÿʼ״Σˣ˵û
˵ܣʱһڣˡ
Ȼһʱܴ߷磡Ǿôɣ·ͱܼĸϻ˸ţǼ˲Ȼֻ
һϣϵ˻ûء
ôû˵ϵ˾Ǹ˴˴ģԼҲСλ𣿰ʲôҼӣҳϺޣ𣿡
һɫԳϾҪ磬ĶǸȦѡһ˵һȥ¶֪ôɣ
ϾȦ﹫ϵĹӣزģӰ
˲ǮȦĸ׻ܵ磬һвȦ˺͸
Ȼ߲ͨˣֻҪһ㡭
ϵˣϸ㻭ڵױС
ͷɶԡ׷ס黳ģҧأ·ＷŽ㣬ұ鿪ΪǸΤԡһҪ
̧ͷָΤʲôϵ
³һ˱£ʵʵ콫ԭԭ˵
ұļɫŵһ¡
˵
ҳ˳˵ö϶ҸΤԶϷݼãҾ͡϶ֽš
üģԼµ˵漸ּ٣֪
ΤǷĳһҲҪ鷳ǣȻ϶ֽţһСıˣԼˣǣ˾ˡ
ҵС˼ֱָڣô֪Τйϵ
ббǣĴţƶ¹ʺΤԹ˾ˣ÷˵ǹ˾߲㣬С
Ϸ͵һͨǽʺ
ˮǳϷҲˮˣǸݾ˵𣿷ֱҹ
ΪֻһʱҲû˴ҽ顣ղС죬˵ҵ˽ˣѾһˡ
Ŀ׺ݣһѣඳһ𣿷Ȼҹ֮ǰҲûôӲΤԺߵ˸ӣ˭
֮ǰܣûھ
֣ˣϽСϵʦûֵͥѾˣҪ÷˿֪С
Ҳ
˰ɹţ˭ּǵʲô
Ѧǰһһ𣿺ܣɹԭλȦ˼ôϻǵЦźһ̫̫
𰿴һм۰ֱ֪ʲô
ѵǿ˿Է˾ɵɵСã
εģ˵
ֲֹһˡǷһ£ֱӿԴҲעϡ
ˣǱһȥ㰲׼ϵɡ
һⲻɶûӦŽ㵽׻᲻ΪֻģŽ㣬ǹ˾Τԡ
üͷ塣
ͷذģ˾ᴦ
𰱾š
Ϊһ˰׳ɺġ֮ı
ԲȦӰͶʳƷĵӰȻԭɣֻǵɰ˸ʺҵӰļ
ıӾ죬ڷתֹ̼⣬Ʊһ
׳ɺΪӰҲʵôû׼ܿⲿӰõӰɫӰȦ
ԣ²˭ʱȥԲȦ˺
Ȼúܺá
ϧǸѡ
ҳȥԽԽ̬ģɣֻǷȻ͸õ棬绰ʡ
һ룬ƽ⡣СֱӸϤӪűϡ
˵Ľɫ˺ˡ
δǩԼҲû顣ĵһԵ޹ʱ˸ˡ
ɫǡԲȦȥȳ
¿ɲˣ˿һӪֱըˡ
ң˺ܳһʱԱģء
תȦֱӰ˺üСɱŮһţÿ綼CP˿治١
ʲôĵһ뻻ˣ@׷ףʲô˼Сҡ
СӱûʱûǩԼغˣⶼ˻ǿлˣǿɫлǱŽֱ.ɫ
@ġ˱۸ˣ˾ȴΪǰ˷ڵʱɿˡ@𰣬ˡ
ҿȺݷƬӽɫŮԲȦ֮ǰ꡷Ѽѡݼǳ࣬׽жϹŻ벻ͨȥǱ
ˣ׶˹֡ΪһŮţƱ˸ÿ쾫ʧ˰ɣ
ֻ֪ǾԱʲô˼˼ǳغɫļ۸СȦݸ߲ȵ͵һ棬ҽǼʶˡ
֮ǰȥ̽ࡣ쵼̬Ⱥܲúס¼Ƶ[Ƶ]
ˣˣúòңûװų̂𣿽۸˹˾װǣڳýԼ
˾ͲԴŰòУȫ磬Ļˣòϡ׷סͶ˻̫ˣޡ
ȥԲȦٲˢʲô֧ԭʲôĹ˾һˣޣҹ˾Ʒľ磬Ҵ˵Ƶס

˼Զ˹ٲƤԱĻ㱨û·ݼٵԨǰ
ֻþ鷢
Ǳ߷ӦҲܿ죬ϾһȦұ׽Ϣû¶֪Ȧﻹ¶˶֪̫̫ǱߺܲæװӺţ˲Ϸҡ
@׷׵Ӿ磺ǺгĴͥԱûкԼס
˵ޣڼĵʵûֱ˺Ҳҵݼ¡ֻҪϸϸһĥ֮⡣
ûкԼ׾ͱʾβھ飬ڷϡ
ȺԶͷЧӦ
ҵķȺй̶ϣϵеְۡǲζʲô
ǹָĴģʮäĿ
Ǳ߲μ硣ͷְϵͰԭƻԲȦӰˡ
һСӰáְˢˢˢдһƪǧСġｫҳܹίϸһ飬λǷ粨˾ˣԲȦ̫ݡվڷ˿ǶȣûػȫõĽ㡣
ֻ˵̫û취İСӡ
һѣ˷˿ǵе㡣ȺԼΪͷӿ󣬴󲿷ûǣֻΪżַ˱Ǹ߾졣
Ƿ۵ĻѾûˡ
Ȱ뼱侲ȹ˾Ӧۻ鿨ˡ

׷ס÷ת˾΢֧־ͬʱһԨʣ满˷һѡ
@÷׷סǺгĴͥŶҶദúܺãҲܸյġᣬͶвʲôģôܰ˧Ͷ##ɺɬᡣ@ңǰ˵½ȹϲϲףһӣף~~
лҪ˵°~~~



78 
ԴϻΪԼĲרҵ, ܰͳ, ʱʱ̹̿עš
ÿԽԽʱ, ͻ룬˳ֽһ
, ÷תʱ˳΢ֱӳ˹㳡ϡ
ֱ
֮, ˽ǶԨʺһ֡꡷ۡ
ʱȥôãѾ˵ò, 󲿷ѾԱǽͷˡ
͵˹עֱӰը
¿ɺãЩֱ÷ק˻
ڡݲ²⣬ٴҸȼ
Ӵ~
۸Ҳۡ
±˷˵һΣܻعһİ², δְнʮֲѺá
ݺϰٱ÷޲ôߴ
÷΢Ϣ, ÷Ȼ˸[]飺û, ͸¶, ؿڣ͵͵˵һ, ĳ˧[][][]
ΪﻹߣŮʿĲٷ˿￪ʼɿCP
д˲ٰԵܲúŮǵĶӡ
͵ȥһ͵İ˿ȺҲ, ÷Ͱ˧ǲйϵʵеıŶŮʿĽ
ϿĻ˭÷÷һϱӿ϶ϵ, ؿһ죬Ц
ʲô÷÷
ϰԨʣ׺
Ǳˮ̲꣬סȺΪϰûϵֻȥ̽Լҹ˾˵İࡣ÷ʶŮĲ֪
ô֪@ϷĶ죬ڲԱ
˵˵˵˵
@ϷĶͶʷ𣿼Ȼϯ꡷칦磬ȷԲȦ£ϴȥ̽ԫİʱѾԲȦĶֳǡλǳܵϴ󣿣
¥Ͻû˵Ͷ˵㡣

һȺ˷ϡ
˼룬Ǿòȫβܡ
CPۼΪ˿ǲܲˡһ÷ϴԾˣĵǰ
һˡ
ҡҡͷ
ֱܻ᲻һŭ֮°ˡ
ǹ˾ԱûϡֻܸǣкӣԺã̫̫ܶʶɶŮǡ
󲻹Ⱥ˵ʲô϶û˵
ĪԨʴʱϰĳСȼ١
˫̥ھƵˮ
ԨȪǱȴ԰ɢϼ
ðְҲˡĶƨ棬ǻô档µСһüɳӡ
ȪͷԨʼϣҸۡ
Ԩӡ
źƽϽӲӵͣӳһ㲨ˣԶ·ź׵ף
ૣеӣã
š
ɢŲϦϣϳӰӣˣƽҸ
һӻϳǣѾһܺˡ
Ԩ˫̥Ȫں棬ڸߡճͻȻһȺΧ
Ƕܿ죬Ѹǰסǿ
Щ˷ܵغ
Ԩʲ֪ںʲôͽ칦Ǽ¸ˣ̣ͷˮʮֲˬ
۰Щ˵ƺƴŵˣС˱⣬ϸϸüëšһ飬ۿҪ۴ޡ
鵽ĺ£Ͻ˳ȥ
СѾͷţûֱȺ͵ضڣҪ~~
۰ᣬӵص˵ͷֱ¸ң¡
ҲɴۣŭĿǡ
鷳һã
һá
ڻԨһˣߡ
ԨŮµųֽ˽ɫȥʱ
ĿɨǰȺˣÿŵŮˡ
۸磬ķ˿ʶԨʲ֪ʲôϽ˳ƺ
԰԰
ԨƤ̬ȲΪЩġ˿ͣǼҲǣҪνķ˿ŵҵļˣ鷳Ҫ·
Žӻķ˿Ҳ㶣Щ޴롣
̫ô˵õĲһأ
һվǸ۸磬Ƿһ꣬õعϢ̫ģͳ嶯ˣͼţʵڶԲ𣬳ǲǹġ
ǣ˵Ҫʵĳӡɢ㣬ŵС
һҲӦǵΪԨ鷳ϽɢŵһǸ
ȪֿЩͲСŮСҲ˲Ϊʲôܵˡ
͵͵קקԨʵ֣û£ˣͲ˧ˡ
Ԩ˿
ɫȻͦģ΢΢ףĮúѧϰǳڵǡ𲻴׷ǣ鷳
⻰˵ü
Ȼ
˿Ŀϳ뿪
˵ʱҲ˧̫̫Ƣúð
˵׷ǡ
ֲǣǰѧϰ˰
ô£ղôףֻỨǺӻ۸ƨ
ǡȷʵǴ˰
ղŲСſޣ´αˡ㣬¡˵ĻϢӻܿ϶ˣҲġأ˼Ҿһ˳ȥˣ㲻ǱԵף½赶ɱ˵İɣ
԰԰ǴŵŵСܾҲûֿ˰˵ѷۣһǹġ

¡ߡһǷϲȥûô¼
˵꽫ӦԮͰһӣתߣ
һ·Сתǽǣһǳɫţ׵ȥĵһΡ
Ǹokġ
Ǿͺã
****
ǵĳǼӳ͡
ȪȰ˫̥ŵͯٴӳرƿϡ
֣ȵˮ
Ҳһڣˡ㿴ŵò㱧ȪšƿǣˮŵС
Լšһƿ
Ԩ̧ͷƳһСѾͷ
СѾͷȻѾѸղŷˣߣһԷЦĿС
һ°ťԹЦһᡣͣˣְ
òֺ
ԨЦЦȪһۣ˵ܵţ
ȪһۣȺ˭ĵոպǣҲ֪ǲҿˡ
Ҳ㲻ǹͻȻðһ˿ĽӻҪǴ˱ڣ˵׼¹ʣ϶£ɴⰡ
Ȧơ
ȴһڶԱ˽ҵʱڲƷͼžӪ֣һӣĨڹ˾Ĺߣ˾ƷУ°ܻ
г˼άķɢԺƫ
Ⱥھã
Ϊ˾ʼ˲ǺöɴƵ˽ֶβɾٵ·ĲƷһ˼٣档
ܻԲԣ
û֤ݣûйǾܴǰƳĽۡ
˹ʱ
Ϊ󲿷ǲԸ˼ġֻ˱˴ݸϢȻϢУһʧ棬ʧ浽һϢ˶ϲ
Ԩ˼
˵ͷллֵѣһСĵġ
ȰȪͻؼҡ
Ԩһȥ˹˾
ֱӽ˵˼Զ׼
鷳˵
ܣѩͻȻһͷ˵ϰʢˣѵ˿ѵƵģۺܲÿϰ塣
ϡϰ壡ˣ
лҪ˵ÿ˶ǷۺԲзۡ
Ͼ׷ǵĺö඼Ͳ
ǣȺ˵Ҫܲ
ֻҪȷ󲿷ַ˿ͦɰ~~~



79 
ϱ˲, ų˼Զ, ȵĿ⡣
˼Զʼ, ҲĪ
Ԩûü۹˾úĴ칫һף⿪ۡ
Ƕ, ߷⣬ַ
˵ͦ졣Ҵӻ, һСʱĸӶˡ
һعϢ, Ǵ֪ģУȥһνķ˿ûè塣Ԩʹڻκˡ
ΪԼ͵Ӳڹǰ¶棬ίʵȱ˿
һ˿֣һͷ
ȺĽӻƬ, ֱģ˰, Ǿ̹״ӿ
ȥӦ˿
˼Զһϡ, ͷֵ, û˵
Ԩ̧˵˵
ϱ㽫ԼһǰԵڷ˿Ⱥ½, Ⱥ֮ǰû͸¶ҪӻҸղ, ǱȺ˵ġǸ˻ϰڡ׷סƬƬǲš
ϰ壬Ҫϵ΢ٷը𣿻ǸȺҪҪҲը
˵ʵ, ϸദ˿һ꣬е᲻á
ԨбһۣЦһתͷ˼Զ˵ôãôǲЧ̫԰
ڳȺҪ
ѵǸõǸ׷סƬƭ˿
˼ԶһƱߵ񣬵ͷЦ
Ȳһͼˡϵˮ˾һʣ˭ˮͷʹ
Ȧˮ˾ôҡ
ֻҪһ飬֪ܿ˭ڱˡ
˼ԶܿҵĻ֮֮һΪʲô˵֮һأΪˮǱֻ͸¶ˡ׷סǵıĵĹǼķҡ
ԨʵƵڣֱ˵õԷ
Ļ֮˼ԲȦû壬ҲûӦΪԲȦսӲرԨʱ˵ĺϡ
һԫԨʰĽ˿ȸ
һأΤԨʣھǰ
˽ҥԨǷģʵ˾ܳԲȦӰӣΪȢ˸ĸ߸˧
Ǳ̣ѡ
ˣ͵ԣѵİǡһʱ䣬Ԩˮƺ񼫵׼֮ͽ
Ͽͨ򣬼òС
δԨֱ˵شǡ
û뵽Ⱥ˱䱾ˮ躣˵Ϊ˰İӶ͵͵Ըֹ˾и˺üҡ
Ӫ
躱˶Цˡ
һع촬ܿҵɱֹ˾ĻǲҲܾѱҵ
⡰һ족ܳģֱûа߼ԡ
ϲԹȺȴˡ
һ̼ȫΧŵϺţϽԨʿʱ߹ñӡ
ʲô˧߲㣬ԭǿλУϳԵģҿЦˡ
뿴λ˭ƬжҲŶ󣬲ŻæѰһûµķн顣
λлͦûBģ㿴Է˿̬ȣ߸ϵĳ֪ʲ̫УҲ֪³ͼʲô
6666ֻ˵úÿ߽ݾҲ롣
꡷ôɹûʹɡ
Ҳֳķ˿ͣ
ܲûˣǵʱˣŵӣܱ˵ѡ
԰֡˿û˵ʲôڱQôĵ˭鷳ҪǺֲǣǳӾգҲûˣ治ȹƤǸеίѹ
ͨܵĻѧ׷ǣúѧϰҪռùԴ鷳
ԡ
ȻΪķ˿ǸԨʽͣȻǵĻѸûûһ˿˻
鵽ˣܡʵͬһˡ
Ȼˮͷ˽˺üȦǱǲˡ
ȻйءҲȫΪǼĹͨԸ㣬˾ǵĿǼѵˮǺ̼û˰©˰
Ѿˡˣ˻ˮ㣬˿ٱڱġԶšĨɱ˷˺Ů洵İ顣
˵Ҳúܡ
˺Ůûа飬ûмء
ⲻϹ񻰶ѣԶšͲ߰ߡ񻰵Ĳ׳鲻ǧʱ΢ĵ׺ˡ
Ԩʵġšһ
ڴ˵ֱӹˮݣġ
һܣֱӸˮ˾᲻ᡭ
ԨҡͷᡣˮҵȻȦҪһ
˿ǵĴڣһĬϵ̬ȡȦ֮޴أǲȦĵεΡ
ˮʲôס
ˣ˼ˮ֤ݣҲӰˮ˾⣬̸Ͻ
ԲȦٲֱӹ֤ݡ
ǰӸ˲䵹꣬ǵǹʹ
Ҳٲ˵עȻԨϡ
ǳСĿʱ˾Ȼˡҵ꡷档
᲻ҲǮȥģ
ʲôҰ־гûϴ𣿡
֣˼ҾȦģֲˣΪʲôǺڵʵС
֮ǰܲΣֲǹڵ־ѵôţƣ˹ڵ죬ڵ˹⣬ǿɲˣ
һݡôǰ¹Ƽ˾׬10ڡ10Ҳˣҿ첻ʶˡ

ϵķ걻ҴԺ档
ȪҲʱע̬ķչ
Щø˵޼ɵԨʱᣬ۹̲סȥ
̶̼죬ȪȻѾַܿȦдˡ
ˣãһֲµطȥ
ܼ֪Ԩϡҵ꡷綨ܿ
ȪḧŷŰȻˡ
΢΢˹͵طԨһҳ
Ǿ䡰˵ҳұøǣٵ㼵ʰɡҷ˵ȫֻһܳԵϡʱȪ΢ЦǽֿҲסЦ
ϣԨϴ衣
Ọ̈̄ŰʳڣЩ˲˽㣬ȴøֶ񶾵Ļ㣬˵㡭ûʲôãһҲ𣿡
ظ˵˵Ļʱӷޡ
Ϊ˵ԨʣôһҲأ᲻Ҳܣֻǿţü˵ġ
ԨƤͷĶûͣ
ߣȪǰŵĶ̷
ΪʲôҪ
ﹻǿҲȷʵʲôЩ˺ҪǲʶңҲʶǡǵﲢ˵Ұ֡
ϣܶôˣܻвϲġ
κ
ϲ͹ˡ
лҪ˵ܣӴˡңɬ~~~



80 
Ԩʻ, ͼȪʱ, Ǽⷺ, ޲ޡ
һ˲Լ˵Ļ, ˡ
Ǿ仰˵ʱֻϡƽҲδ˼
ЩȻȻ˵ˡ
ЩȻȻˡ
Ű˸Ū, ˵һůĵĻοСëȴǻ, ˵ıŤ
ʱҪӪۺգΰ
Ԩʲ÷ҵͣ٣ˮλεֱϡ
װתߵ, Դֿţͼøֶ, ôж, СëҪСްǲǰҰò԰, ޲˹, 㱧
û˵꣬Ȫڡһ, һ˫ˮŵǹ⣬ġ
ִһļ򣺡-ܣ淳ˣͲҶж𣿡
ͷ, ͻȻͱǿдˡŪЦҲǣҲǣʵúܡ
ԨδֻЦţŵתסСһŵȭͷҷҲ֪˭ϲҹҹ§ңұ֡
ʲôҹҹûУ
Ȫ˺죬ҧ´͵ͺ
ģ飬ܻӭ˹ꡣ
ԨһԲϾ͸ɫΪѾ벻ǱȽϳʵ׾죬ȫеϸڽ
㡭Ͳ𣿡ĲΪʲôһǻƤøǽתһ
ȪޱȻǸŤֶŵԨʣȻżʧض˵㣬Ҳùһ˵ɫЦǵƵƵ٣ԴѪ
ȪһֱԼߵĹС·ߡ˼ˣԱĶпҲ˺¡˵ˣݿɹĻڱϡ
Ԩʴˣ֪áԽԽ̰ĸоԨ⣬ò䡣
͸ֳĳЩĻ档
ˣױԨʴˣ
Ȫ꣬ŭĵһʼٸߡ
Ԩüͷ΢򣺡ΪһֱĳЩа̫࣬岻׳̰Ƿ棬ŽĲ
ȪԼںˣȻһҲԺ
򵨱ֱԨëݺĿһĨӶ˲еһƴ
Ĩܡ
ԨʷӦץ֮ǰϽˡ
ȥ󣡡
ԨʽϵëȡŻæӴܵıӰǺЦ
˳һѵùʮ壿
Сëѧ԰
****
ΪԲȦӰ̬ǿӲֱӵ˷ҺͼġӪҪKPI´󣬷׷תһʱ䣬˶֪˼ˮԨʺ͹˾úˮ顣
һ棬̫̫УòţҲڰҡ
ҵ¿ɽĳλȻԲȦй棬ֱ˺ơȫ˽Э̵Ļᡣ
µѹװͼ¼£ʲôҲˡ
ΪԲȦǱȫϡ
׷סһͶ˺˹˾˷ҡϽҽԼϸPO˳
Ϊ˷˺üηҲҵݼ̫̣ԼƵΪ;ԱƵ
ϧԱ˲־顣
ӣҷ˿汻ѹȥоϵ˵ŶӺͷ˿Ͽʼ侮ʯ
Ȧ
ʱȦѣ涼һXXĳĳʦ
ǺѲ嵶˼֡
Ϊ˭ȷġѡѣһԷûиأһСάأ
äĿֶ֧ȥ㲻Լ¡Ŷӣ˾ڴԵĸƷ̼ҵΣ
ˣܾ˼ΤԷ˿ķûἰ¹ʣһǱԼͷ˿ࡣ
ˣַ˿Ȼ翹ǶԼݺԴ
Ƶ϶Ϲġ֪С˺ܺãϴοӦԮӻ˿ϣҲСӿĺӰŤͷ˵ھͷ۸˭֪ǲǾﱾеŶΣ
ԼӪŰɣҼҿϲȥǰţûӪŻʵڲҡ
֧СҶڵ˿϶ͣ
ҼͣҪӴȥǲϲȴӪŵĻȰ㾡ѷۣϲң㲻䣡
ôϲǲġͰɣסⲨڣ۽϶дҪ
˵С²ѾˡӱݵĵĵӰŮһšĺ϶軹⣬˺Ӱ
˶ġ
СĬĬѷۣѡ񽭺
Ȼ鲢˿ǰ򵥡
ұûӲƷС𣬹鹦βͶǰģڷ˿ǰֹ߻衣
׷סֱƵ˼ʶ˽ָʹһ档
о鹤ԱϣΪĹѣһˮ̫˷βȾ
ҷ˿ЩϽͷ͡
æϴ£֤ԼҰĺŬݼһֱ
һ⣬гﲻ˸ˮ
Ʃ磺ҽǿư࣬ҲXXֻ1234ǿ
Ʃ磺̱Ĺǲϣ˭֪ǹҶƾʲôֻСӣҲһȦ˭

ɨ䷶Χ̫ˡ
ǣĳЩұ粵ʱֱӵ˱˵֣˳Թ·˸һ𸽺͵
³ÿˡ
ԲȦӰӺ;ңԼҳûꡣͻȻһӱ˻ս
ˮĴ󲿷ַ˿жǿԡ
οǷԶǳĬġ
׳ƵġսۡԶ氮һߣøߣһƴĴ
ϰƿڴϰ߾һս
Ȧֻһ˵Ŀ𡣾ͬҷ˿ͱ㣬Ǽ˵вҵڻ
ѶսǿʼĴˢҺϡ
Щ漰֮㣬֮
Աģزְʼκһ綼̶ĩʱ٣ȥͬһҾƵԼᡣ
ǰǰȿȡ
ǽƣ
ܣҪҪټһѻΤԵķ˿ΪΤԲˣֳηˡ
Ԩʣá
ƮƮؿһ£˽Ķ˶촽
㣬Ǽֿ¡ϣǼǵһ£Ӱӹ˾˾͹˾ȦײİϷɸԴ;
ÿһҪô̹;ĻʯҪôδըĵ.ס
㶯֣ҶѾˡΪ˳һʱ֣֮ԼĶԣŵİѱ
¼ġ
Ԩʾãһ²һ£ûҪѹյһݡ
ҪĸµĹ˾ĿѾﵽˡ
ң˵ķȦϰԡ˺ơΪάȡֶΣôһ᳹ʧء
ʱ򣬻ٵľĹˡ
һѿ֮Ԩʡ
ܣ֪ˡ
Ԩʻӻ֣ȥ¼ϰæע΢
ƳΨһĹע󡪡ĵСƽʱԨ㶣ʧЦ
ڣӭһҪŴϾǻʵ۸ǰĵС̫ࡣ
ǹ𻡶ȣȪ΢
ȿȪе޶йأ˻΢ҲȫΪά˴ʱ
Ԩͷһ
ֻñǻȻЩ£
Ǳûˣ
лҪ˵ܣԺҪٶţñ



81 
΢ͽԨ, ֤ԲȦӰ˾ܲ, עбֻȪ
, ΢һƬհס
ԨʿȪ΢ãϷ, һһοꡣ
һ̸ȨʱѾġʱ, Ȼúܿģ·˲ӻ˵տһƬ
µ΢СһɳƬ
Ȫܽ, û¶
ԨתƬۣ24£ڵƤڣͷۡ
ĵһ΢
շȥ˲λȻܿ쵽λ
˵ҷ˿, һ֮ԱǣȻԿɵƵ񿴹, һû档
ĸ΢е, ΢۲ʮװ
ô, 360ߵСء
Ԩ治ɫɨˡڷ˿ͣһ, Ź֡
һǹְİ
ע֤һ, װˣ
Ԩûе㿪ۣ²۵ĸҵ
ȻʵĻ磺
Һʲô
Ҳǡ
ƽ΢˿ʽ, ǣSZD
˵ʲôӵģôⲻܵ΢תλ˭
ֻᣬԴȻ
˵ˣۣܵҲҪ׼ԼĶλҪܷ˿ȥκ˺ƣԷԲȦ˾ˣҲ³
ԣҶѧѧϵŵ㣬ȡԺһҵгɣͥҸΪԼŬ̼ҪЩеûġܲǴݣİ.ΣҪ˼鷳
+1ͻȻԵǵҺÿģ
Χ˴һǷճһ뵽ģҾ͡ģĵCPҿĵתʮȦ
ַ˿͵͵Ȫ΢Ԩʵ̵ǰš
Ȼ࣬֯аšʮӣ۾ͱһ
Ȫķ˿һ·һ±ơ
Լ̫̫һηСƬɻͬʱԼԼоԼҷƺˡ
ԲȦӰܲõ˺ŵ۸֤ʵһ㡣
ܰ
ֵķ˿ʵǷżĴ¡Ƿ۵̫̫ĲŻϲƷľϵܡ
ձ鲻˽̫̫ʵʲôˣҲ֪ʵϣںЩ
ǣͻȻǽסˡ
ǰӴűԲȦӰӹٲˣ᲻ʱʶλ
оֵֹġףƽϣҸǲҪͣʶϸŶ~~
ǣôȷˣļٵİ
ԱͷVλãӦġ
ȵȣһۣܵΨһעǴ󣬶ĹעбûֻԲȦӰӹٲǲʵ̫죿XXۣ˵ͼﺢӵɣһˣϸĦ˹ߵȣܼ~~~
Ǹע᲻õºţƴڻ֪ûעҲͦ
ȵȣҪûǴϸԲȦܲǳ˳𣿺ִ˿˯Լҹ˾ǣģ֮ǰ̫̫ƴΪ˵ҾԤ̫̫ķۣı˳Ϲϵ
з˿ʼ
Ȫķ˿ˣƽʱҲֻѵĺϰԣǲŻɨۡ
Ȧ·
ƪӪƵǽյľһϢ˵ֻ˱֮ô˽⵽ġʵ
һ۳½½һЩơ𣿡᲻дҿ֮ǰһֱ˵ӦòİɡϣǶĵ˰ۡ
һЩ۵ĳǸϽ͡
ˣûд˰Ƿ˿ŵˣźⲻ˵˼Ұ𣿡
԰԰Թϳȫ¸ûϵǱֹ˾ԲȦӰӡ
ţҲҪˡ
ƽôͨ͸ԣôвŻϲܣǴܿ϶
ķ
˿Ҳ˼Ԩʴ̫ݣֻ͸ȪƷ顣
ȻѾа˳ɿ϶λƽǻȰԨ侲̫̫

ͬǷ˿ĸȦģ֪ʲôܡ
϶Ҫһʱ
ıģǲҪǿдˡ
ǣƽĻů͸һǿţ̲סĸЦôѹѹ
ٳѾȺߺǽˣԨʵ۱ƽĲŻۡ
Ȫ΢Ĵࡣ
ҲϸݱȽƵ
ǰϵڮԨʣ̫Сϸãóﳳܲ԰Ρ
¡
յ΢ͷ΢µۼȪص㿪һĿıǴġԨV֡
ûüݣͱŭϯˡ
Ԩû΢£֪ġ
Ȼ˸ҶֵԼ΢԰ڡȪСһµüȾӰҧź㿪ۣˣڡ
֡һΣƳһۣ˵΢ģ
ΪԲȦӰӹٲ͡꡷ٲע
Ȫ𾪵С΢š
þûع
ʲô
ʲôʱ򽨵΢ôû˵һ
ȪŻعͷʲô֪Ԩʵ΢е죬ﻹһ˿ص˷ܡ
ıＴչʾ˿ôҶĽġСͱ
ֲ֮ڿڵĵ¶βüҡ
ȪĻĶ̫졣
ûע⵽ָСĲ䵽ĳۣڵһ¡
Ԩʵãֽżעб˷ϴ¡ŪЩͻȥԨ°ࡣ
ȪԨʡ
쳬ģģ˶Ʈģ·ƶˣ·׻
뱧
Ȫ˵΢źķ˿ٴ±ˡ
ղŷʲôǲǱˡ
ʵϸĴ߸ˣȻԼҷӣ
Բۣµʵ
ôˣ˺Ƭ϶˰𣿡
ǣ㲻
Һˡ

ƽ󳤵̫ÿˣҾλõ˼ǣֻ뿴ǡԲֵвŻ̫̫Լڱ˵ĳ̫̤Űˡ
㶮ңľǸɶ̫̫ܵܺÿµòˣ֮ǰһҲĽòȻ󣬵̫̫У̲סڵĺ֮ˡڷ񼵶Ǹ۵İ

ԨԼ˵̸̨Զšǵ¡
ȨҲڡ
ԷǴ̫ĸ֡
һ˵ޣޣ̨ѹܴ󡣼֮ձˮ̫أͶ̨̫ͣء
֮һ仰Ҳû찡̨Ҳû찡Ǯǳ𰡡
͵Ԩ˵硣
ȨոԷôһ飬Ԩñ߹ģȻûöԷӦ¡
½һûƽŪмҲߡ
ƫƫԨһ򶨣θڼáŵŲͣʱʱ䡣
֪ʶܹ㣬۽Ҳ㹻۶Է˵ķ棬ɽӹģĵȻ
̨ܳŲסˡ
ҧҧǽԶšԭˡ
ܣ죡˿Цҳʮ꣬ǲ㣬ɽв˳ϵܣĴָóϷؿ޵
ԨǫӦҡ
һʵеҵ
Ȩ಻ѡ
ߺȨȡȻƤԨʵĳ
ۣôȷòȨýҪ󲻺ó߶ȣԷֱŤͷô죿
ԨƳһۣʻϣȥ
Ȩǳ鴤ɩĵطҾͲ˼ϽûҲͲˡ
ԨƤһۣ³
ãֲǵһ֪ɫѡУҴˣҲ˵ˡ
˵˵ô֪ӦÿθԨʼ棬ѹˣȨվ;ˬּʡ
ͬˣôôأ
ԨϺԴ޸һӲʵͲ
Ԩɫƽ̸ȷ鱨׼ȷͿɡ
ϰѾ˵ˡ
˰죬ûȨյ
Ԩ̧ͷ͸ӾͼȨһͣ͡ûˣ



82 
Ԩ񿴹һ, ǳͶ, ֪֪˰սʤڵĻ, Ҿ˽˽⡣
ƶԷòһǻ꼸̨, þ粢ࡣ
ǡԶš꣬һ̵ʮֲ
, ͵õϢ̨ڲ, ԲȦľ硣
ԥѹѹ۰ˡ
ѹļۣڳ߼Ĺ˾Ʒľ磿Լ˱˵¿Ԩܲˡ
Ȩյˡ
Ҳ˾˶ʿ˵ҺرûĻӡ
ԨЦЦε͸ĸ֣ѵǣ
Ȩһҭ, ҲԼղŵıЩˡϽתƻ⣬²ģʽֵܰ, Ұ
˵߼ٺ, رϲЧ
Ԩޱ, ؿݡ
ҲŸԲԲãǾͼ͵ؿʼ׼, һʡˡ˼Ҽֻ̣Ҫ¾ˡ, Լƿأ̫ˡ
Ԩû
ȨҲ˵˵ֻѰĵĿơ
Ȼ˵, ҸĴСһϵõҪ飿ҾòУĲС
Ԩʣ֪֮
Ȩշ˸ۣ˵ʲôðúõɭֲҪǵһΪɵˡ
˵Ȩձ齩һ˲εЦЦ
û˵㣬˵Լɵƣ
Ԩ쬵ƿȨ˿ֵҾǸҲľɥĲ񰡡߽飬˻ǲǵôӣ̤ĶŪӰ
ڸ˽ӣ
ȨղǸ⡣
ʱôҳײɣµóΪˡ
ȻԲԲҲɶεĺŮˣȨջʶλ˵Ⱥš
ԨȪԲԲĹ
˵Ը񲻺ΪɣˣǷˡ
Ȩü˲üף
ѾʼȨҵĴˣֶȡˡ
ԨʣǾҸܽܵĴؼңģ
Ȩüͷøˣ룬ҡͷסˡ
κһӰһϲԼεļ
Ԩʼ磺ĸϣ飬ҪƿֻҪһ£ôķǵ顣
ȨյĸĸֻϣӵҸĿܶѡ
ԵǿƣȨռȲԸǹͨ᲻׷
ȨչֽУûȥɾĵط棬ȵȣұƽȥˡôأҴͷβûŪǵĸ飬ÿһڸҽǰҶ˵漰飬ֻнǮ
ȨվԼԩˡ
ֲͬʱüһ𣬾Ҳһһĺ𣿱н.ٶˡ
Ը£ô˵úƷ£°ܻӡ
Ԩ
ӱǻ߳һ𣿡
ѵǣǽ̫ˣûĿ֣򡪡
ԨʣǺǣ
ԲԲȨĳǵС
Ƶ֤ϣԡˡĶԴǣܸ۵һ֡
ÿһζǮΪǺ¸Ķױ䣬еۻʵķա
ΪԣԾʹһʼκѿĿܡ
·ǮǾ޵ĵ
Ϊֻһʱһٴθе飬͵˵ʱˡ
û˽ǵ̬ǿԹԼ趨İȫԼһӣһӡ
Ȼʵǣгͼǵıݡ
Ԩʲ֪Ƿĳһʱѡʽ
Ȼ졣
Ԩʿع˾Ȩ߶һ·Ҳ
һǵһε㹫˾ؽȻƫԶ˵㣬ͦ
ǸɭֱˣҾͰҵĹ˾Ҳ˵ڻ.ϵŻ𣿡
š
ղ߹ȥ˭üĿġ
֪
㹫˾Աô᲻֪Ȩջ˵
Ԩţ߽ȥǹ˾ıķΪʲôһҪ֪˭˭ֻҪϵ˭С
Ȩգ
УװƣľǸܵܣ
ϰ壬ˡƱϵ۾ԱߵȨա
ͼԷһֿϵ廨ϵʱëȻ˸顣
Ȩմۣɫʵۣܽܣ
Ԩʺɵؿ
Ȩһ̯֣ɵҾˣϾͰѹ˾Ǩأ϶ᾭӣܵøܽҰɣõʱڹ˾ô죿ҺôҲһܲãû氡
ԨۺĿһۡ
Ȩɤӣɿһͷڡ
ϣǶǵȨܡ
ӷſһ룬ǣĸĹ˾ôû
ȴְҵ΢ЦȨܺá
ȨչǣУðԺҹҪ鷳Ӵˡ
Цݲģȴֹ
ʲôǵҪеܵĻǶǹƲԶˡ
ٿһȻϰ壬϶ԶǵԱͬˡ
Ԩʾ߽칫ҡ
˫Ѹڰ칫ɨûȪӰߵߵϢңͼȪףɳ˯ˡ
Ȫ˯ʮ
Ľëס˫Ư۾֪ʲôΣ΢΢ֿЦţ۵ͷ´ߡ
Ƿһͷľе߳ꡣ
Ԩֹš
ſţÿڸͷȪ촽ϡ
Ҫ˿֮ʡ
ǽͷͻȻͣ·ǹӵ̽š
ﬡ
ԨǸǵҳ׶ˣֱغĴһš
ۣôʲô
ȨոϽۣӴʲôҲû
ʵͦˮģʲôҲûĹ۴ڸؽǡ
°һӿ¶˶ѡ
ԨʼպȨçײһʱ򴳽ûƵʧصĳ棡
뿪ȪĴϵҲ˳
ͳ.ûеõƣոոȨȥ˵̨ˣ͸Ƥһܵ˾ˡ
Ȫ˫ɣеԺ˻ššһ
ԨʰᣬֽϢ¶ȵȣ˯һ°ʱٽ㡣
Ȫʶеú׵ͣ򣺡Ŷ
ۡ
ֻһ룬ǳˡٿٴθ˺üȣ˵Ȩˣ
Ǿ˵ˣ
ԨĻ棿
Ŷ찡˰ɣ
ȪֻѰʵʵ˯˸ô͡
ˣ
Ԩﵭͷţ档
Ȫɥ۴ܲãô͵Ϯأ͵Ϯű˿һôˣ
ԨüҲû۵˭ͷ͵Ϯ⣬ǴȻ˵ǵõ˷ɵķ֤ġҧҧôˣççײײûòûϵ
˦˳ּˡ
ȪޣٹƱʾ֧֣ܸ߳Уֻ뽫Ȩɱڣʬ𼣣
ֱһɣ
ϵװͷһ
˻Ƶװ£һ·մȾŵԨʵϢϢȵңҪ˯
õ˯ѺȨѾ뿪ˡ
ԨʧЦ
һǣϷװǸܻѡ񡣡
˺ܾãƵΪʲô
ΪԴɳƨȴ߸档
Ȫ
ŶҸղʲô
Ǵ



83 
Ȩ˵Ͱᡣ
Ǹ˾ᵽĶû
˵ַ, Լ˼Сõɻǹ˾ڿ, ֡Цɡ
Ȩҳ˵, ûѧῪԴѶý, ʮο
ȨúõֵܡԨҲʮֵл⡣
ԨʿͣԺϽ11̨ĶƳһÿұĺ챦ʯʹ, һʱĬȻ
ȣ, Ǹүүĳ㳤ͿԿˡ
ŶŮģ
ɭֱѾβ̻ơ
һ18, ԨһȨսԨǶĸҪˣ16ʱֻ7˳ȥ
Ϊ빫˾ܽ, ҲͶʮӵ¡
ԨʸʮȥӲһ
Ȩմɧķɫװ, Żɫʩȫñ, ñӻŪķͣ
ҸҴ, ϳǣߵı, 羰ƯŲۣٿ尡Щ˻ĥĥһ, һǣû۹Ⱑ
ԨЦ¥Ŷԡ
Ȩû
ЩΪʲôԥΪ֪ȨסỨǮûɶ¡ǰµƤ˼ҲֻɵɵʹȻ
ȨüҡͷԵңԼ¡
Ԩû˵ʩͼֽ
Խ۵׵Խ
˵Ȩմ󲿷ʱ򲻸£һ;ϻǺ۹ġ԰ֹ滮ȷʵܰÿһǲͬķȫʦ졣
Ԩʶһ
Ҹ˵治ȥ߶Ū꣬ҰԼǶװ޺ãǰparty뼸ʱȵļһ°ͣаһЦۣ
Ԩʽüô˵
ȨգǱʵ޻ʵڲࡣЩܼʲôܱȰŮѡѡӡ֡ǻʲôһεϳϳǴ١ⲻøˣҪʼˡ
仰˵ֵװƵļˡ
Ԩ۽ǳ˳飬¶΢ɼЦ⡣
ʲô棡
ȻܼӺ֪֮²۱˰ܼӣ
ѡ𣿡Ԩʵʵ
Ȩü·ܵ裬ܸΰֱ˱ȣǰϵǽǺͽϾˡ
ԨеϤʣϾȦģ
ڸ˺ӣƺ֡
Ȩա
һЩ˹߻㡱˵ǰɡҵСүţĿһУ˵ȥȦ̬ȥˣʵһΪܱ˴ĸо
ԨʣŶ
ûʣȨҲû˵ʲôϾϾʱصƤ˵Ը񣬸ʵڲͬ·ˡ
ϾƲֻԺֵ竣˷ѿķ
ҲƲϾ֡࣬ҳȾ̬ۿˡ
˭ء
㹫˾Ǹͦɰġ
ԨƳһۣˣϲϲˡµġ
Ͼ˧ˣҲֻǰԼλС̫࣬û¶κѵܿ컬Ȩգ
޵شȨۡ
߲ҲСֻҪаһЦͦ
ţҾûʲôϷǱ𹴴СˣӰĹЧʡ
Ȩһ˹ȥֵܲǣǵĻòðæ
Ԩʲ㿪ԲԲæȥ
̸һ¾ͷֵˣԨʾãǻ£Ź˰ɡ
˵ԲԲȨ̾˿ǰ˵֣ԼȲ裬ҵǡһ꣬ͷֱ֣ײԲԲСѣ
ˣľ׷Сʱ
Сʱ
׵Ů˫ֹܰСʱһϡ
˵ԲԲңֱӱؽˡ
ĸϵԲԲˡ
Ԩ˳Ļһ£Ҳ̫ˡ
ͷʧЦʵˣһٴ򣬾ܰѽ¸ˡ
ȨհԹؿż򣺡ǿɡ
***
ԲԲȨ洵£ܿʹҡ
ԲԲһУȦһα˵֣ЩڻЩֻܱأһ죬ʻʢ
ͼһήõ塣
Сѧ̸ʧܺ޲͹
飬һ˵ã
Ȫɵۣ૵ԲԲȻߡδ·ˣθȨյ£ŪͦҰ
ԨƳۣһ㣺Էʱֻ
Ȫֻŵһԣ²ۣ⣬ֲÿ춼档ǸְԽԽˣϹŰ塣
۾һбȪߡҲ۶Ȼ˵ְϹŰ壬ְˡ֧Ԩʣ͸ùܹ㡣
ԨʵݸȪһƣҲ˵㲻ԡ
ȪĿڣ¶ܵģԨһ㶣Ͻŵʣôˣﲻ𣿡
Ҳզ۶û°ɣ
ȪżУеⲻȥԼɡ
ͬʱĿڴȷʵ˼£ͻȻһƣȪһ˲ѣΡ
˦˦Դ˿ûɵĻҴԺ˦ȥ
ϽЦŽͣƭǵģ
ǡ
ΪʲôĿʼˣ
Ԩʣ
躣ִˡ
ԨʺһۣɫٿرĮ
ϲȪԼ彡Ц
תԹԳԷ
Ԩ˫̥ҨϺ࣬ٴδӴӴĿںʹġһСƭӣƭˡ
ôױƭˣ
һ룬ˤڵϵ
ѵײԨ£һɺӽŵ
躱Ȫģŵʧһ룬Ӧֵ̾شһ۶զˣ⣬绰ҽ
Ԩʻ˻ţ˸š
û뵽Сëƭ
Ըʽ﷭ӿĵǡ
Ƴŵÿ޳˫̥Ԩ͵ػͷͼȪɫѩףĴз࣬һؿڣһֻ־Ųͽ¶һЦ֣ģֻͻȻ
Ԩʳ׻ˡ
վӷ̶ġ
һŵȪᱧ𣬷ɳϡ
һְţһ߲侲Ҫ£Ŀǲǿʼˣ
Ӻµ
Ԩʲ˫̥ڡüͷţϸظ˵󣬰Ȼһ£òãһֱȾ㣿
ǵģɵͷõ֡
ԨʷԸ轫ȱߣοȪҽϾСԿ϶ûµġ˵򶨣ûеס
ҲẦ¡
ãǰһж̫ʵ
룬᲻СëĶأΪվһϽѵһ䣬ˣְ취ǵģ
̫ˡ
Ԩ¶޴룬ţȪıҲ˽
ÿ־ɢֻܲϸԼʾûµģ£Сëôôɰһ˾˵ˡ
ֻоȪ֪ҽ˵ˡ
ˡ
Ȫҩֻܸżʱʱһҽûжõ



84 
ҽӵ绰, ɳ˹
Ƚ͵ʵҡݺ, һС¥, صΪȪಡġ
ԨʱſҪʹȥȪܼҳʵȥ
ȪĿ, ɪµСͰ͵ģʱʱ鶯š
ҧ, ûзκʹ.Ԩ֪ʱһʹ, Ϊȫڷ
İһĨʹ
ﲻǡһ¡Ȫ˱ԭƭѣǲԭΪѾŲȥأ
ô͡
û, ̺úõرƿţȪôͻȻأ
ôܳأ
, , ϶µġһоա
û, ȪͲ£
ԨʴûһڴĴڡ
·ֻ, ſԻ޴ŵĽǡ
ʶˣȻҵĹѾĴòһȪ˭ܱ֤źõķչ, ߵĵزأ
ԨֻԼķ·һֻƽţţһҪ, ѪĽ
ȫĶȪϣû豸ȫʵ鲡
Σ
ҽɫأãСѪĤļȱѪ֢״ˡȥĻٻ˥ߣ
֢鷳鷳ڲ壬ûЧΡ
Ԩü˼һᣬһ룺᲻ᣬڲѪƤϸƤвϸ
ҽ²йһ顣
۾һձΪڡ߷Ӧ״ѪĤв𺦣޸зƶϣҲ޿ܡ
Ԩʿڼϣ˫յСëĿһϣɫҰȥԼһ취Сë
ҹȪˡ
ۣŴγͫʧȥյɣ޹⡣
Ԩһ϶շתߣߵĶѸۡ
Ȫĺ󱳡
˫ֱ°͸Ѵز˲䣺ô˵
Ȫ죬һͷҲҿڣûоҲΪԼϰˡ
һ죬̲ס޳
ʲôأûðԼܣԨܣʲôöûС
޵ٴҲѲʹߣ
ԼٵǶ
ȪѾϰõĶˡ
ڣȴ΢΢š
ԨʹǵģƽࣺŵҺͰˣСҽ˵ûʲô󰭣ھͲɴϣǱСˣñ첻Է
Ȫ߹ǡ
һָֻȪϣǣĿڴһ£ţ--ء𣿡
Ȫ彩һ˲΢΢ţ빭ŵ˼֡
Ҫ£ְֻڣҺͺҲڡСë¸ҵ㣬ͰᳰЦֱȵġ
ټֻ˵ĺ
ڰһ೤һ٣֯һֲൽĵϵĸо
ãԨССģɬһ䣺Һ¡
ȪǰҲ
ԼˣְֹϡǮͷϼˣϼ˽ӡ
ֻ裬ҲֻԼ
û֮ǰŰְֵ֣Ҫչ˺Լ˵ʮһž۵ʱ
ȪǵðְֵʱʹĿ⣬һҹ֮䣬ޱ߾Ͷ˺Щ׷
Ҳߵ̫磬ְô죿
ΪܻҪܲʹĥȪӲԸҲҷ
ˡ
⼸̫̫Ҹÿ춼۹һİְ֣аԨʣɰõĺӡ
̰ԭΪĺְܶ꣬ˡ
ڣ㣬ϣܶʮ꣬ʮ꣬һӡ
Һ¡Ȫظһ飬᲻ðְ֣᲻ð󣬻Сҡ᲻㡣
һ̵
˵գ͵͵ģССӣԨ
ԨγܣûʮĲ˲ٷ֮ʮ
ÿ뵽ʱ㺦µò˼ֻС˵ŻɰοԼ
ԺѾƫԭ顣
ȻΪС˵СëͺֽһӡСë˵İٷ֮һ
˭֪
ԨŴۿʪ˻ȥװɵ˵٣˵ʲôɵҪң㿴ôʰ㣡
Ȫ塣
һֻȪ°ֱͣԼ
ȪûɵŪƤʼ´ţҿ
ԨʿƤϣһξӨʪ۵صͷͷףȻֱͦıǼ⣬һ˿ѪɫĴϡ
ܿԽʱռľ룬ߡʲôɲԼԳһأ
Ȫһ̧ͷ
ֱ㶵ؿԨʺþá
𣿡
ԨһţȪáѽһᳶ¶ﵽЦݣȻƭ𣿡
Ȫӣ룬ɵҡͷûС
ǾͶˡ˵ûд⣬ǾûУͻȻƭʱԼʾȻԵɺϣְʾϡ
ЩۣȴƴԼۣȻĿܲʹС
ȪŽɡ
Ǳʶ֪ǰο֮ʣȴԸš
һأ
һԨԭѾķأ
ȪԨһغ˵˵ۿٴ
Ѹգգ۾峺ͫ׳ݵؿԨʣҲĻȡ
ŵغһ
𣿸ղǲǺѽҲԼŵˣ˵öԣ汿
Ԩʼˣ˿
ţӿɽҲ֪֮޶޶ȪͷȻϣԼϡ
Լǡ
ȪԹſţСزϵĿЦ
Ԩʱæµ
¶ԴȪ̬δ䣬·ʵֻһجΣˣǺúõģ㣬屶
ȻСѾͷһ䡰ֱȣ㻹ʹʹ𣿡Ȫʵ
ȻϽһ䣺ֱʹʹǸðҪúóҩŶ
Ȫ̲סɬЦ˫̥Ĺͷ
ĶӶƭˣ
ԨʽԲȦĹźã󲿷Ȩ޸˼Զ
ɭֱǱߣҲͨͨȨա
Ȩһ˵ȪˡʾԸΪֵ߲嵶ȪߣᶢΣ϶Ԩ׬
Ԩʽͷ¶
ݼΪɣȪһˡ
õεͷʵǴȪȥErichΪǸʵҵӲʩ㲻ö⣬ֻܸСëճ飬޷ϸµļо
ErichƹܵоȫڵдģҲС˵ҽŶӡ
ΪֲС˵ȱϯ߽ʵϺBNTXںϡ
ԨϸҪôпܵıErichŶӡ
ôͻȻҪаȪæʰ䣬üͷţЩˣȻУΪʲô󰡣׶԰ǰһ档
һˡ
ҲһõĻ䡣
Ȫ˽룬ϣԨʼǵְԶǵһ
Ԩ߶
ûΪȪ˾Ͷ΢ʱʱչˣɱŴү̬æţԼԱīǵϡзɹҩ࣬УС
Ȫ͇NɇNɣǲ֡
ؽ·Ԩϣҽ㷳Ϳһˣ
ίͰ͵ĵԨۡ
ȵģǣǰڿ찡ֻֻ䡭
ԨʿգӡЦ߹ȥĵذʰ
Ϊʲôܴ˫̥һ𰡣ȪԹ䣬̲סСһȡȥȨ
Ԩʽ˵·á

ĵ磬𣿡
лҪ˵ûŰɣ



85 
Ȫ˺졣
Լǻء, ÿһ˵Ļϲ, ˵ڴ
ĿؿԨ, ƳתͷϽƿ, Ͱ͵ûû
Ԩ΢ӣ, ˵õĸ춯ظء
Ȫ죬ûһ, Һô𰲰ᶼء
˭ְֵİ
ߺߣ
Ԩϲ졣
Ȫ۽кûʱӰͳˡܶʱ, Ϊ˵̫ɥᵼ²ء
бȪ, 㽫ܾҵеףû˵Ҫ, ȻͲᣡ㲻˵ְֵһ, ǵڶҾð, ﻹǱǸҪϣ, Ҷ
Ȫĥĥ
㶮ƨ㶮
죬¶һڽƯݣǺǣǲȥΡ
Ԩʽ, Сָ˹
Ȫ˺䱸ؿ
ȹ
Ҫ˵ʲô˵һûء
Ԩѹͣвʮ㡣
Ȫ̹۾ͷһŲŲСضʲô°
ԨʹǣЦһ
ֱӣ󲽳߹ȥȪϽ߶㣬ۼֿץ˸š
ʲôܵóϹָɽ
Ȫ˫ֵϣ
Ԩ׽ס֣߸߾𣬹⽫ѹϣҪ
ʵĸҰ
һݡڸҶȪ
ԹٳأԨʵ̵ʹࡣһ뵽Ɀһпܶǹɳ嶯˲ûˣ޲
ȪʼҡΣҶ㣬ֻǲҲƽſˣ档
ϣԨʸ鷿̸̸
躳ãžҲżãȻƣϣ𣿡
ԨҡҡͷҪȼֻ֪Ҫҵܻнİ취
۶֪𣿡躺ܶǰ׼浱һ쵽ʱǳܲס˲˺üꡣ
ŮԶӵľͻϰ֡۰ҲΪҵļ̳ˣΪ۶ı
۶Ѫŵġ
ԨҡͷûȵǶ֪ˡ
ҡͷ۶ôѾµˡ
ǰȥɣһչ˺õġĹ˾Ҳ˶šۿʪһһ䶼͸Ϊ׵ۣƽͰˣϣӦƽ˳һӰ
ַġµġ
ҲȪ¡
һƵԨ˳ˡ
ErichԵӻ
һŵ˵ۣİŶƯ㳤̫̫ˣͯСӡ
Ȫ΢Цţͬ˧
ʱѾ֪ԨʷǵôˡȪһ£ݽǿѹȥ¶ֺ
Erichסׯ԰
ڶ죬ԨʺȪErichоҡ
Ԩ֮ǰһΡ̶꣬Erichо豸ָˡü˵BNTXչȷʵǧһ̨о˵ͻˣֱʰ
Erichֹס⣺⻹㣡
ŶԨı顣
Erich˵ĹɷֵܻعBNTXǼĹɷռ˰ٷ֮ʮĿٺҾҪʵ
Ļ˵ԨҲˡ
ErichĴǸܿأϵҪװֺǻ˵ʲô
Ȼǻ
ErichʵоԱȪ顣
ӦҪһݺųۣԴ󵽴һ棬ǵ¹ֵĵط
Ԩʣлл
ErichȪǳɫֿ飺Ҫģ忴ҪǣҲҪۣ飬һжȥ
Ȫɿ鵭ԨʣֿErichЦŵ˵ͷǾͰˡ
Erich˸OK
һݶʵҵ˵ָ̣ܶһӡȪԨʶԣ̫ˡ
ÿһÿһÿһ룬ǶжȹƫƫҪװµӣԷѹ
Ԩ֪ȪĿֻţҲףûгǰֻܲɫشȪׯ԰æµ
Ӷ˼̣Ѿơ
˳졣
Ԩʵҵˡ
Erichű棬\\ġԨһ⣬ɫһ˲ŤͷȪͼڴͫҲʱȥ
ԨȪ֣οţ£֪⣬һнķӣңţ
ȪǿջЦš
ErichΣ
ErichݵԨʣԨɫƽȴ羪κˣѪƤϸܲʲô𣿡
Erich̯֣ҡͷûɷ֣пһδ֪ҩصҩģƻٶȣѧҩ֮ǰ˽ĳЩҩԡ
ù磬׽ļ󣬷ٹ꣬ͻᱻڲϸɵͬʱҲƻļѪܡ
ãԨı浥ɭ䣬·ݷＷ
Erichʵƻٶˡ
ꡭ
꣡
͸С˵ڶˡ
Сëߣ౾Թʮ꣬ʮꡭ
˸˲ΣԻߵĶһܣ˥߶
ǰٹ꣬ͳûлˡ
˭أ
ԨʽȪ˶һ飬Ȼ֣пֵܶģȻԭͱ
˾ʼȪĺҲϾȪˣҵһһҲϡ
̵ľأܣ
Ҫ躣ɥӡΪʲôҪȪôޣڼЧҩ
Ȫ¶£һȪƹӴ̺
ԣԭͱ𣿣

ȪҲԭء
˵ÿһһȴ顣
ʲôʣʲôжΪʲô꣬ǰʲôи˽
Ȫ벻
ٸͻڽ֮Уô˺޵أ
Ԩʽŭѹ£̧ͷĿƵضErichзӽɣҪЩʲô
ErichЦһԨʼϣۣôң
˼ο
˰µԻ
ԨʳϽ¶һ˿Цݣһɲǣ·ƣǰ̹ǰҫۡ
üǣȪ΢΢һ룬ٴץĴ룬Ϊ
ȪɵɵءͷԨϾΥЦʶ˳ǡ
Erich˵oh~ҵѣһƿذĺһ졣˵òȥ꣬ǿ»ооڣµеŵķȻûƹ㣬Ѿ㹻ʵ飬ĸõЧǳ
Ȫ˴ء
ͻȻŷҫ۵⡣ץԨʵ䣺û£ûˣ
Ԩļ
˵㲻µģ𣿡
ȪšһҲƲסۿ飬ϲ
ԨҲ룬ΪʲôErichպþµƷ
ΪȥȻԼδ߿ƵĸоǴһ֧һ֧ʡ
룬ʵ̫ˡ
ڻͬʱƺĲ²⡣
Ϊĸ磬һƷС˵ӰӾ硢ˣǧٹֵͬˡ
ͬΪƽڡ
ǱƽֻȪȻϷ٣Զԭͱӵ
͸ǵĶԻڶһȴ⹼
˲֣ԭϸд˽֣ô
ĴԽ
лҪ˵һhe߾



86 
Ԩ֪, ԶҲҲ𰸡
ܶʱ, еġ桱Ǳġ١ме, ǧҲѵóۡ
Ψһ֪õʵǣţ, ҸδҲһֱҸ
Ե, ޣ²͸ע޷Լһ, Ǻοţ
Ϊɵģô죿ѵһȥһҲֻأ
ֻĲ²⡣
͸ǧһһ飬һ, Ǳġ
ΪԼڲͬʵ
ʵõ¡
һ, Ԩʱ㳹׷ˡΨһ̾뷨Ҳֻ, ˭Сë
ȷԺ, Ԩ̸ȥ˵绰躵ġ
ŵ绰, 躵ļ˵˺ö, ǻؼҡ
Ԩʰѵ绰ݸл㱵Ȫ˵Ͱ˵
Ȫĵġšһ
Ԩһֱͦɣһְֻ§Ȫ, վ˴һζչȥ绰ǶȵֱȣҺͰˣʲôʱؼѼ
ȳĺɻˣҺ͵ؾͻ
˵ʲô
ͱˣ˷ܼϸǺɻʲôʱ򿪰ֱȣܹԣ棬к˯иүү˵ԸĿ𣿡
˭˭˵ء
СѾͷԴӿĳԿԲѣǶ˸ָĿż
ȪʧЦѵ۰Сѡ
۰ѾһˣβҲԡ
Ȼ˰СһһҲ¡
ԨʾŮʼ󷨡
ģ޻ǳɾ
ƶѷݴʽŴĿɰͰҪ˺õӡ
ԨԼԱ߿ԼͳݵЦ
ͷƱɢˡ
Ԩ鼫ãʹյ绰ԣЦŴСһĿɰ֮ʣѵ绰үү
۰ʧġŶһүү˵ˡ
Ԩʣ
Ԩʻеġ
£˶
СС˶رԣ˭Цеģһ躸ʱûˣֱӦ
ʼӣԺýݡҲסĿɰһԭ
ֻԨ־Ļϰߡ
ʱһ۰С˭£µػ
һԨʵķԸ׼˽һ
躽ӹ绰
Ԩʵ˾ææʺûеҡ˵ǹƵڵ¹2~3£ȽæȽ͵׶԰ɡ
躳Ƭ̣ڻã¸һƼᣬҪ޳¡ǹٷᣬܲȥ
и˭躶ġ
룬ֱ˵κСһȥ¹ǣҪչ˵ĻҲȥô
Ȫ۰Ͱ͵ؿԨʡ
ԨƳһ۱°ڣͬУҲСһ
Ӻӳڣһ˴ûзֿôá
Ȫ뺢ˡ
ԨԼҲ롣
ֻ˰ְֵ˲ܶ
Ҳϰ˳չˣͻȻɱ˵Ļǻûôˡ
躳ǰ
ó轫Ӵˡ
ڵ¹ȪÿϵʵơԨĴˣԴӵ֪ԼоȺ˶ϵЦҲøǰһʡ
ôû𣿡ϵıɫ
ԨǣһקԼ£ʲô缸ӣӣһ𣿡
Ȫôһ
Ԩбۿôһˣ
û˵λε˵šȪøֱӱտڲԨʡ
ڻÿϸڻţڴĵ
СֻճȪһӾȺˡ
˴Ƶ·
ſɰżϵСһĿͷͷ¶ĸ߶ߵ
ĵر䣬·˿ɰͲԼͬһЦ
Сʵ̫ɰˡ
أֱȣ۰İİֱȺ͵أϽӿ֣ѾӾܡ
ֱֻǣš
СѾͷԥһ룬ǣСֻûɿŸһܹȥ
ȵԨʸǰ
ɿ֣Ԩ˹ȥֻֽԨʵĴȣУأ
ҪõɵЦ˲䱻§һůĻӣֱˡ
ֱȪĲӣĽҲֱȡ
ڸϽ׷
裬ˡȪ΢Цš
˰֣ɫţ˵үǸҼˣչ˰أ㲻չˣҲŲġ
ʹˡ
ֻһӣǰͣŻТ˳ȻҰӶ˵Ǽ˵£ܹ黹ġ
һ˻鰡ԼĺӡģҲͲĶˡ
ڲϵ˵úͬһ꣬뿴ˡʵֻΪܵĹײıˡ
ҲĹһӣϾԼĶ
Ϳˡ
һε裬ѺӴ־ľѧҵԺӣġ
Т˳أֺֺǡ
Т˳Ҳǿ󡣷˺˼ʮ꣬ϲ⣬Ҳû˴
ȪֺֻõЦ
˫̥˺ȪȻˡӳΧߴߴҲû£ʵңźӵ棬ͯȤĻǽ˼ʷ
6³ErichǣҪơȪѾ׵׺ˡ
ĸñ׸ˣǻͨµҽֶΣ»
ֻҪȪƽն˶ʳĲ֢ôܻϰʮþá
۰̫ζʲô
ȪſԨʻ޵ǰġϸüԨһûһȪĺ󱳡
ʱĹĵģ·ʲôȻسȥȵأأ㲻۸ֱȡ
ԨʲҪοȪ־ڰС
ʲôʱ۸Ȫˣ
ÿ۰һް
ֽ۾úģͣԲشͣԨʵϣſǻͰ͵㲻Ҫֱȣòã
ۡ
ϲȪЦˣ̲ס˺üöЦǰôᡭΪöشҰ~~~
Ԩɫʱˡ
ų裺ڼﶼѧЩʲô
εЦЦ
ԥس˱ãأķ㿴ˡ
ֳұŵϷ롣
۰µµĴ۾תתȥ
׵ˣϽСȾܡܵԼҸߣţһɵؿȪˡ
ǻԲܿ𣿡
Ȫ˾صͷţСѲܿ㿴翴𣿡
СѾͷһ±ƵؿŸ磬ɵɵҡҡͷ
ȪȵòУߵǰһӡһף綼ǲҲأ
СѾͷһᣬԼָס
һᣬ꿽ʣҲ棬ص˵Կ
Ȫ
˼άˡ
죬СѾͷһƭҡı飬ŤͷЦúϲ£ԨʺܣشŮ⡣
̾˿

һеĴȣ
лҪ˵~~~



87 
ҳĺɻͤͤĻ, һĿڻعˡ
ԨʺȪղߵʱ
ԲԲȨվˡ
ǡ֮ش, ǲֽ, ͼȨϼ˹ƵģԲԲ֮Ψֲ, ЦǾǸպϡ
ԲԲбһ, ĸ߹ޣߡǲ̫, Ҳ۾ˡ
Ȩŭɶ˵˭۾أ㶼Ҷˣ̻ǰɣ
Ȫˮ֭һǰδ޸ԽͷƲһߣм·һӡ˭Ҳ˭ģ, ɻؿԨʣǣ
Ԩʼ磬ҡҡͷ, ֽӹ̡
Ҳء
й֭, о, ҪʲôԼ, ǿȻ, ǲźǵģ˶죬ȪҲû̫Ԩʺ, ŵɳˡ
ԲԲȦȦôˣǲǳ׺ˣ
ȪѾˣõġȷʵˣһ
ԲԲϴ˵Ǿ仰ôûأ˹⺦𣿡ͻȻף˭Ұȥѵ
Ȩ𾪵ŤͷһɷԲԲȻƳԨʣŵɩǱ˸ˣ
һﺰϰߵĳƺ˳
¾͸ò鵽סһҪӱԲԲɷҸѧʱһѣǵϵġȲ˭ձι㡣
ԲԲȨһ¶СӻǸˡı飬Ȩ˵öԣ˭ǾԲܷŹ
ԨʺȪһۣû̫˵£˼̫תƵ˱ĵط
Ͼ»ǣԭ
ԭֻ࣬Ȫһ֪һԭͱﹲıĻ¾͸֪ˣ𲻱Ҫᡣ
ġ
ԲԲȨҪΪ̽Ȫ
һ߾ͺü£ٵ֪Ȫ֮ǰôܲء
Ȧ˵ȪಡҴææ͵⣬Ѿûþˡ
ģȪʲôʱ
ñƢԲԲڹϴȨҲǶԷҲ֪Ȩջ첻ߵûĶ֡
˫ȭѵ֣ԲԲָóԿ
Ϊ£ԲԲȨָֻ˺ҹĹϵȨѾϵͻȻһ˵ѣʱһˡ
ѾûˣؼҼҳ
ˡѵԲԲӭ۷壬һ
Щ˸߰ݣ˧ΨһĹͬǣԱΪС
챻Ƶû֢ˡ
ԣݵĴٴԲԲȨ˾ˡ
ȨűǼ⣬氮ˣסҲǵĸ꣬ǡ磬ּͣΪˣҵȻȶ
ԲԲֱУ
Ԩʱ⶯氮Ϊ𾪵ͷƤ飬첲ϵļƤܹ֤׵òᡣ
˭ΪһƬɭɵƵģ
£͸ˣ
ԨͻȻ˵˾ǴεƲƲ죬ʵϰɣ
ߺˬаɵȨһЦҸص˵ͷǰСرɰôңǲĹĸ飬Ͼһн.٣ĵˣ
Ż~~
Ϊʲô̸ôˣ
ԲԲֵصƨԶ
뱻ĵˣ
ȨǸԨ鷳ͳԲԲǺôһݹ˧磬ⶼҸˣҲˣ糬
ԲԲû˵ûûƤڲŶȤž̫ܵˬˡ
ԲԲɴӣһͷˮ˵ʲôȨûɡ
ȨһۣĪԽС
~~
ԲԲ˸¡ô£ͻȻаֱбС޵ĸо
պŨ
Ԩ̧һ˿졣Ȩջͦϲϣ
ɵ˾ȻԸΪǸ
ͷԨһأ첻ɫʵ˵ǳˣ
ϵﰡȨ꣬־⻰ʵôЩ
ȻǰȦˣٽˣôҲϸɡ
еڡ
ȨûԨü
ԲԲԣͬǸͼûߵˣҲ֪ôģȻΪһȦȦȦȦƢãƽϣ浱ȦȦ۸أв
ԲԲԨʷ˸ۣǨŭ
ǵﵱ˵ʲôء
ΪͲԨı˵ȦȦѣ
УҲվһƣǸȵȦȦˣ
Ȩղ֪һԸҺԨʵ˶Īġ
˲ӾǺãʿ
ûֳʲôɣûô˵żңҲ˵ǺžѾӰˣ΢ر̼
Ȩ졣
ЩҲͦ˼ġ
лλ̳еĻһҲ˵ùȥͼ˼Ķأĺɽϵʲô
˲ҲϹ⣬￷
żұ٣ÿĲƱȴǵӹ˸ɸɾ
Ҳ֪ưִܵɶʱȥ
Ԩ治ɫƮƮʵһ˵鷳͵ءһˮ
ڳˣֻȪʲô˼
Ԩͺ
˽ͱƬӵżүӵǰ
ȻžбĴ㣬붯֣ͽͷԼְɡ
ʱѾа˸ˡ
ڿտյıֻһչıķ˵˻ỤһһҲֻǰ¾
ԽĴԽ١
˱ץ磽.ֱײһҲ
Ҳûֽĵĸо
̲סɣԼǲˣ
ΪϲԶվһߡû뵽Ÿһ𼸸£Ϳʼᷳˡ
ݸıڶ̵ñ޴룬ֱڡ
ˣ
ڴϣŸ߸¡Ķӣǲϸ壬۵¶
ķ׺ݵشһҹȥԳԳԣ֪ԣ𣿡
ķɫ˱䡣
뵽߶нˮ㲻Զĺӻܲ˵ģǡ
ץͷӹȥӣӣֻ֪𣿺ֶûˣʲô
ˡ
ִ˶¡
ķҧ˵ʲôˡ
ﻹڲͣЪ
⴫ŲΪǱķˡ䱾ҪôûҶ̫󣬲㲻ѳԵĶ˽𣿡
ϹôǮչҵģŲҽ㣬ҷ롪
ࡣô磡ᣬϷʵءһ
ɴۣŭؿűߵˡ
˭Ҽңҹȥѵ֧ϰ´ָָ⡣
žƱϵĽ۾šɨ˱ĶһۣңûǴⷿżҵģ
ڱԲĶϣɪţ˶㣬ڶƤϣ֣ʲô
ž̯֣ΣһǸ鷳ı飺үүҸ㣬ҪԣżҿͱżҴˡ
Ӧ֪Լʲôɫɡ
ﻹδʹԨʣԷҲ˸϶衣
һͺ졣
ݺ˦һƻȥﲻżңʼмּɵ
ƾʲôңҸమģ˵úҽ顣
װίóϷ롣
ϧžΪƤһףҪ˵Ҳ˵ˣʶʶ࣬ͿԼˡ
˵תҪߡ
һıķһү˸ͷ
ҧ׷ȥץסž֡
žʶ˦ȼ˵صķֻҪ˳ˣܱ֤Լİȫ
û뵽ɵ̫ãͻȻվһᣬСȿʼΣλ˻һȥ
ʹ
ңҵĶӡ
лҪ˵ȱ~~Ϊ~~~1滻ˡ
ֱѲô~~~



88 
ʹధš
ž, Ҫַ, ͱһҵݺƿ, һ̧ͷһ

ôû£, лԾš
ɫ԰ףƨʪʪ, ·ˮ£, һۣϰա
̧԰׿ӣЦݣ͵͵ԭصž񽥽üᶨ
Ŷ϶, ҲСġСˤˡүүĻûϵ
ŭڡ
Ťͷž죬ҧŭǵţ㾹Ȼңôң
žƳһڵŵ, ǳһĻ, үүġҿûʲô, Լˤģû˵Ļ𣿡
žһ˿⡣
ﺬɳӰ˵, ʵҪʵүүĹ
ñҲ²̨
ʱ˵ľٶж޴
ﾾֽһ, һֺֻݺȭ
žЦүүķԸ㲻Ҷˣ־ʹҰʱүү֪ΪЩĵС, һ࿴
Ŀһơ
һȭ˳ȥ
ڱĵϣʶģǰæй𱻴˵ĳ޵ˣ
ҵҽԺ˿
û
˿ֻǰ˽ӡصżңүүʹ̬˵ž
žʲô
һ¼Ұ֣Ķá
۾Ѫ޺ͼѾûǣţ
ķûҽȥͻȻ˶ֵ¡أ쳤ӣһ򣬾ͼżλүλƢĹѪ
ôĿ
ķʧɫϽܽȥү졭ͱȥҽԺѪˡ
æͷҵ˫۱̯Ѫʹˡɫһ˲
Ѫ죬ŨͫѸһ£žʶһɡ
žӣЦʲôϽҽԺȥߣҪӣ
ع񣬷ߺ޵ĿһۣžҲ
ιȥı
Ҵߡ
ž󻺻ۣվ̡׷ȥҵĳȥҽԺ
Ŀ¶ɣִʲô⣿ΪͱﵽҽԺҾͻˣⱾ𣿡
žЦ޷ǿ۰ֲϲĺӣ뵽Լһ˿֮Ķѡ
Ȼﲻ飬ҲûҪϸš
˭⺢ӸһͶ̥ãǵͶһûĸεĸأ
㿪
͵ҽԺͽ˲
ŰɣȻȥˡžƳһ۲ţתҪߡ
קݺݵ㲻ߣ£ɱ֣ҶˣžǲŹġ
үүˣҲ仰
ӣ̸ϲϲϲģ֪ϲӻԼżҼ̳ﱻ޳Ͳôϲˡ
ǰڴĸ׵ı£˳һӡ
еĴ۱ǶԱáΪԨʺȪŻǰ䣬ɳʲôĵﲻң
ûеõǰΪֻҪܺͱһ𣬾Ҹ¡
һãȻˡ
֣ݿֲǰأصһйøžҰ֡
ȷʵûоͺˡ
ĵһͻȻԼģ񡭡еڣ
žƿͳȡ۾˲ߵԱ£˵ɱͷҵ𡣡
ΪʲôֳСˡ
ҽүүĻҪ뿪ȴߣקҲŲŻˤڵء~~ǵСֶΣҲƭƭֻ̫ɵϣźãǣҲһƤ
ͬʱŭȼ
ңŭӿʹ޵ؿž
žЦĸӣ߻Ὣ˦ˣװףץɱˣԼûϻˡ
˺ͺӣֲԣΪʲôңԼɣ
ɫֱ䣬죬ȴ
֪˶ãҽˡվæӭǰôҽ
Ӻʹ̫á
￩һ£˼ȣǡ˺ͺֻܶѡһ𣿡
ҽƳһۣŹ֡
︹̣²ǵӾ翴ˡ
ҡҡͷ˵ӴʱûΣաзԺ²ܻˣӲ1300ˣθƺȫҪڱ۲һӡ
ţžͺã
һҽ˵з򵢸ʱ̫ãʱ̫»к֢
ˡ
ʲô˼
̱
λ˻ΣžҲ¶һ˿⡣
Ż粻
ʱѾǵڶҹֻмıķһ
ˣȥóԵģ
ĴţûмӰһʵأأ
ķ˸ۣȻľګЦЦүһ죬ող뿪
ɫŭһˣȻҡϰԱȥ
ķһԲҪҶϽȰ꺢Ӿ岻ãңҽ˵
˵ʲô
ķҧҧֳ̱︡ĳѿڶҽ˵ˣԺ󶼲ܻУúúһ
Ҳ̫ãϣһ˵廵ˣľչأ
˵գɥŵģ
ķй˳ܵԹ
жѣͰԼĸ򳰷ʲôˣˡ
ѱķūʹء
ºˡӻˣҲá̫࣬˸ɵ³
ؿ컨ϵĵƣԼղŲ˻þ
ɽ廬3PţȫˡǻУˤһӣôôأ
ܣһܣ
ŮƭһǣһǼԼżҳԲ
ģĺӿ϶úõġ
ñԼҡͷһᣬĶͣ۾һлں޵ˮ
ڵͬʱ۵ױŷ˵ĺ⡣
Źǵġ
ƾʲôŬôãıôЩ궼һ񣬶ЩȴܵõҸ
žԨʡȪЩһԲʮ˲
ͻȻ뵽ʲôճյЦ
ЩԽҸʧȥʱԽʹడԨʣˣŪңҾҪһʲôʹ飬ϲȪ𣿺ð˶ãˣ
ƭӣҲùҲù
£ǣͫﲼԹޣĶ
лҪ˵ѽ~ڰ˽~


89 
, ûȦＤһ˿ˮ
żҽڵúá
үӷ˻, Ӳܻ, ܴլͷ
֪µһЩ˼Ҳַµ޷̵ĺڵ, Ͼ˭ûϺȵİܼأ˽ӵĴڶҵļԣ
Ӱ쵽Ļг, żҵӰ΢΢
Ծ·šʵ˶ˡ
Ԩʻع, ˶֪ž˺ֻüԸš
⣬ȥǰĽʷΧ
ĿǰûյϢ
, ϵӪűϣΪż³żҳ˵ýһ
ͼżҹĴں
Ԩʱġ桱ˡ
ۼɨٸɾ, żҲܲ³Ļ֮, Ҫ֤, ϶㡣
еǰ취ԸĨڵˡ
ļֻƭƭĵˡ
ԭ
ܲˡ
ѵǡƹˤ
ò˵, ˼Ĳǡǡϱٱ̬
ʱûǿԣÿÿմĶ, Թ޾ͼһ֣볹׷ֻһ֮ң
Ȼףŷ, ô£ûһԼĿ꣬ԼԽԽҡ
ʲôûˡ
ѾĻӽȪٳȪԨʵĸ顣ΪȦ
ǣԨʡ
ԨʵĹģںҲİԨʿƷʱ
ƾʲôһŰſ
ȪĲӣĸѡְԼϲøлˣȻԨʲ
һ֣ÿθȲʱĥɷĩ״İ
ȻЧ˵㡣
ǣֻҪȪһȻӮңǲġ
ķ÷ӳײżıǹŹŹֵЦңһЦһ
˵ûţ
ţʿˮǸˣںҸʢ
ﻺ̧ͷЦеĿ
ȻЦţ۵׷д棬ż͵ƬڵϣʵԱߵɳ
ܽ㣬İ
ķͣһ룬ȫǱŵġŶԴӳԺ·֢˷ӣǴҹʱƣڿֹ
ŵþ񶼿˥ˡ
ţʲôֲɱˣɱˡ֣ƫأ˫۾ֱ㶵ض
ܽ㶢ֱȾܣ
ȷ£ʲôҪ˵òõĵطҸġ
ü޹ܽ㣬ŵġ˶٣һգҲˣ޲֣ҽ˵ʱ鲻ʲôһ¡
ķܽһͷˮ
ŵҲһ˿ͬ顣
ҲǵģʵѪ׵ˡ
ϴҽԺ̲ס̼Ϊ̫֣˿Ӷ˸ǳ¡
־뵽ǿܱ̱ĺӣ־úܡ
Ҳпֻǹɶ£°ְֶѣҽҲ˵ˣʱûȷ𣿡
ſġ
գۣˮ۽ǻɬЦЦҡͷӣֲˣżҲԸǸ
ܽ㣬ƹ˶þͲչˣʮ飬͵ллʱҵչˡ
ｫһ׼õİó
Ƶܽǰ
Ķݰˣ۾ȴһգգűķϣŹκα仯
ܽ۵׵ǵĻһ֣򿪡
üԪƱ¶˳
Ǯÿһֽҷġˢˢܽϵش
ܽæ̧ͷеԽԽˣҵнˮѾܸˣҡ
ҧҧ뵽ҪŮ˽ս
ΪѣӣչôãһʱƢҲãûίЩǮ࣬žǡ
̧ܽͷ
˵ͷ
̽ԵǵƱʮĻŮһĳżңе
ܽ˼룬ԱĻɻûֹǷݴĸġ
º󣬲˵˵ȱǮϴΪŮ𣿡
ܽһ㶣ô䱸ĵ˵ͷ
˵һ£鷳ܽ㡣ϣҵĺˣ̱
ܽһʱûת䣬⵽ʲô˼ͻȻһȳУΪʲôң£
ֲǼʮǰ׽ֻܿȺڵۡСϵǵۡ
С͵С͵궫Ӿͱסˡ
Ȼ쿪ȥһĺӡ
ôء
зڸջʱ͸ӽ˵ӱ̥Ժмضš
ܽǮãһݣϵĳƱ˻ȥֻһͨͨıķİﲻ㡣
Ǻ׬Ǯ£ǡ²֡
ǳЦζԵġ
ܽһ㶡
㲻и˽ҽԺϰֻҪǰ£ſʮǸǵĶ𡪡
ͳһп
³֮ٸβ򡣡
ܽ
ô֪һ㣿ѵ֮ǰС˵
ǡ
򰡡
ָһʮ򡭡
Ц䣬ʱ£Ǹֲǵһΰ죬˾Ȱɣʮ𣿡
****
ʮ𣿡
ԨϵĽƵһ䣺ɥĲ񣬹ȻǷˣ
лҪ˵һµĻÿ~~
ֻһǧ~



90 
ﱻˡ
ܽûеֵס̰
ֻ, ʮ, ԼĴܸŮһ, 档
̲ס룬ԼҴһʮ, Ǯ㹻ڽһ׷ӣʱдŮ֡
׷ӱŮĻǰƲ
, ˳ŮҲ·
, ڸż˳ʱһԼ˿ڵѡ
˵̰ԽԽ򲻿ɿصĽ֡
Ҫ߸ҽԺϰĽ󣬱㿪ʼᣬл㱡
ﲻסοԼ, Ȼһˣ, ػ²ĺ, 㻻, Ҳᱻϳɡ
ţûʹϢ, 㱻˸šǣ׮ڶʮǰĻӤ¼
ǻŮĶ࣬ЩŮ뻻ɶӡ
㵱ְ, Ҳ¡
ͨԣ˳ϲ鵽ܽͱϡ
ʼãͼƱ, ܽҲĻϡ
ţŮϽ飬׼֪˷һ¸洵ô죿
Ԩ˸Ƕ¼ֿ䡣
ܽĻߣ֪˽Լ˻õ֤ݸ߱ЧӦ֮±ˡ
ˣ㱡ҧŲɿڣԼ֪顣͵Ӥδ죬Ǳռ췸ᴦꡣ
ܸģ뾡Ӹ
ڿ˺Щڵˡ
²ڿ˲䣬òһ£ԭء
Ƕ崿վȾ࣬Ҳǰ㣬£ɢŸõĳζ
㲻ܲҡֻǡֻ֮䲻źǸӡ̱Ƕֻۣ뻻ģүүģүүͬһûֵĻ£㡭ǰҵ𣿡
Сţίúܡ
ˮƤøɱ񰵻ƣϻ˲ٺڰߣʱ˺üꡣʧȥˮֵĸɻ٣㲻١
ǰ޵滨꣬УһۼˡҪ˵ʲôߣ
ﲻü
ű˼άһƮ˱ĵط
ѭ˰ĳ̨ʣɫۣˣ
û˽۵ݣ֮٣ûϧθڡ
˵ҲΣ֪İְΣ˻Цġ
عӣһ̣ע˳Ц
ͽؼ
ӴɵӣܹѪﲻϲҲɱ
үиһԶݡԷֻҪúţһ죬żҾ͸һӵĿ
һҭ⽥÷
Ƴһ㻹ǲǸˣ˭˵Ļúñң˭˵ĻᰮһӣƭҸϴʱ£ƨϹۣŻΪҵ
ɫ۾ðų޵Ļ⣬Թޣмʹȴ߰
򦶯˶༥Ϲ۲ŶԣΪ崿ʡ˵ԼԸģǱ֣ҩŻƵʱҾ͸ѣҴһĿԡ
ž˵ݺȻжΡ
ǡҲǷġҸһ󣬶̶һ꣬ϻǧ򡣿ң֮䷢ϵġҾúܿЦҶ㲻㲻ң˽ϵý屬ϣ֪үүΪ£Һ䵭֪һϣɶʧ𣿡
ү·żû˵ؿڶŵĻҲһԵ˳
ƵӶʱ
촽˰ס
ĿЦ˵ûʡûңͷӿõҲ㡣㲻żҸԺֵķ
ǰͲù㣬ͷѾˣһǵžʲô
㻹ųҳԼûá
꣬˲ǰĶ̷
鳹ɭȥɢϢЦݹŹ֣ҲΡҾͽϲ񱨱ٵϢȥ
ǣЦЦϡյģ
ȴ̹ǣò죬˭ƺأ
°ͱв
żҷطûǰͨ죬ӼŪȥҪż
ǮʹĥҸ֤ż˵Ѱɡ
Ц͸ҪЮȥ񲻵վͷʺ
˵գ뿪ˡҲû̽ӹܱ޵вΪ
ΪԼҪ氾ꡣҪαżȺСˡ
ͻȻӭת
Ϊʧ
ͬʱ̲סЦӲ𣿻ǵðԼŪȥǲмġ
˺ӣӦģ
˼ˣѵ¶Ц
úϴ裬һƣ˯һ
ȻȥЩ˱
ͣ£ĿĵأƳһߣд·Ǹ߸ߵͩ
³ﲻصҽԱһۣ㶯㣬ǲǿ뿪ˣ
ʿСһ㶣Ц绨úɵӵ˵뿪һ㣬һкܶܶ档
ǰĴŴ򿪣ġ֨ѽŰ״ӵ˳
ӹʿȥϣΣ5
ʿš
ǵĶԻѾԾĴһ£תȾܡ
׷5˻бٶݻˣ˵ĻǶҪ𣡡
˫ܵùӡ
ջǱץ˻ȥλεġͩ뾫񼲲ġ֣ʱͷĿѣ۲巢ʲô
ֻܴţǸʲôſңǵʲôûǲܹңǷġ
˭ˣϵǸң
ſңû
ſ
ҽԱţûһ˿ı顣
ֽûĲˣʵڼ̫࣬Ѿϰˡ
ﱻ˼ţǿͽġ
ŻϵĴţ׾ˡҲȥɼˮ

ԨЯȪ
ǰԨû˵쵽ҪʲôȪΪԼϲҲûʡ
˵ҽԺſڣȪɴۣʮֲ졣
ԥһᣬʵΪʲô
Ԩʿش򿪳ţ̬ɵظӴҽк漴ŵͣһ֪ˡ
һǲƺϣʿһȺϷ
ԹԵЦţš
Ԩջߡ
ŻʿߵĲ⣬ʿѣ˾ٶǲҪ̫
Ԩʵ˵ͷ
߽ͼﱻ廨ڲϡŲʼƿڴ
Ԩʹ˹ǣ۵áԱĴʮ⡣
Ȫ
ƺ³ʲô
˲ҽԱȪԨʣ۵һ¡
ѧҵ𣿡
Ҿ֪ѧǺˣһʱҵҲļȡҴǣҲõҸķϣǾҳȥ~~~
ż̫ˣǶҵĺӣ˰ҹÿ춼ĥңܲˡ
죬Ҳ룬Ҳ롣
ͨ˭Ҫ
϶żңǰŸвžͱŪżһǺ˾ٱΥ
ް
Լ⣬׽ŵİѱöԷ֪
ûϵֻҪȥˣһż˺ڣ
ЩڰҹװŪˣҲŹ
ѧҵĺӡҲְֵˣ϶⸸ʱʹࡣֻҪǾҳȥҡһмһӣʲôҾʲô
ֻҪȪ֮ġ
һ̳ܰȥ
Ԩʵ΢Цﻷ𣿿ѡġ


лҪ˵һ¶
ͳû~


91 
, ŵҡҡͷ, һЦ, һţҵ˸ͣ
Ԩ˵Ļ׽, ȷûҰοЦ⽥̡
ɫȻ, ͫ˲ϴ

Ϊʲô
ΪʲôҪ
ѧʲô˼ʲô, 㲻𣿡ԨʣתͷȪ۵ױ˵Ķ⣺ΪһΪ˲Ȫ֪ĸ鲻⣬Ĩɱ𣿡
Ԩʷ·˾Ц, 䡣
ȷʵûΣŷЦӱй˳
, 䡣
, ˣСʱҶֽšôʱִ˷塣
, ֪ۡ
תһ룬, ԶȱˣǱ, ˵ĶԣĴ޴Ӳȶ
ͬ㣬ÿһ仰ñ˲̹·, ǾܻϵĿֵˣȻ
ԨȪڲΨһ¡
վ࣬űΪΪʲôŪ
Уֱֱ
Ԩʵĳ౾ͳ˾УʺԸԭʱԽãԽԭ
ȥԭһαװʺٶнǣͱ
㿪
˽ڴϵʶȭͷֱ¶
ʲô˼ѵ֪Ǽ£ԶԼΪ֪ȪͶʱû¶
ƾʲô
ԼԹ˵Ȫ˿ȸӣȪֶΡ
ȪûһϲŸ߸ϵĸӡ
Ϊǵʱ޿̲ڸܣƶ
ҵҲҶ
ԨԼ˵ģֻٵߣ
ҲԼ˵ģֻͬ·ˡƵıͬԶ־Ų˴˵Ұģ
ԣȪ¶ʲô
Ȫһôң
ԼΪˣ
ԣĴԨʱˣȶԲԼ
۵׵Ļҽüᶨ޺ţһҲ֪˵ʲô
ҳϣҽӽȪǱĿģΪϲ㣬ȪѣܽΪɣӽ㡣
Ҳ˵Ҷ˼ǸһҵѡΪǲͬһˣǵļֵŵԣֻܷ
ԨʣԼ˵ĻĪǸ˵ϣ
Ȫ̧ͷЦЦؿԨʣָһǡ
Ԩʸһۣüͷ˵ǿɲҡⷢ~~
Ȫݹȥһۣ㣬Ʊ磡
ңԣ
Ԩ˸˵Ȫˣջߣ۹۱ǣǹġ
ð
Ǿң
ҵüĿ飬ȫǹ
ŭˣ뵽ԨʰԼŪһǴԶȥ⡣
µĺˣ»ܰʮʮ꣬Ǹӳȥ
̱
ɵӰ
Ѿȫɥʧϣˡ
ˣŶϷʲôã￪ʼڲԡ
Ȫ֪ߵ˶ӽĿģ㾹ȻǮãǡô¼
Ȫۣû˵
ϵЦʧΪķιӣٸһ£һᡭʹһ¡
ˣΪ˸˫˫ܣΪҹĲƸǸոսʱҸõһϡ
벻ɣָ׸ôһ㣬㹻ڲõĽ˥߶
ǲǺ޲ɱأ
ӴҾ㱻ǹôڣأ˵ͱɻˡһӮˡ˵գϧؿһֻۣǿϧҶ군ˣֻԨĻң
Ȫ󶼳ڼʡ
Ԩʣޡ
ڴƴһԶŮɣɫ۵¶ֻ
˵ˣԨʱ鲻䣬Ƶػ˸վˡ
ЦȻֹ
ŷ˸ûԤϵǰ㷴ĿΪŭĿˣЪ˹غɱ㣬㾹
˶ˣϳ׸ĶӣȻҲȥ㡣ȪҲô޶ԣ
װģһװģԣû϶װġ
ӣȪȻɫ˲ͷԨʣˣҲ㡣ٿڽھͺ
Ԩʻ
ӴЦ⣬赭д֪ģѾ֪ˣǻȥɡ
Ȫͷվ
ͣعͷҺ֣һҲԼд𣿲ҶԨʵϲ滹Ǽ٣ڶ־ǰսҵʱѾˡ
ۣԳЦû֤ݰҳˣҲô
ȪȻؿһۡ
ҡҡͷ
û֤ݣȻŪˣ
ʱ̫̣û͸ԺĿ֮һˣҲͷˡ
ԨƮȥ
ڱϣ񶾵Ŀǣ죬ɹı̬
顪ǵҸ̻ת˲š
Ԩɨһۡ
Բġ
üĿת䣬ƮƮ˵ҪʧˣڵĶѾˡˣҲֲõķ롣
ｩǵЦ
¶ٲһԭΪˣȷԩĺͰŪȥϾܱ֮ڿĹһǿ
û뵽Լ˳
ǲֻ֣Ӧ
úܰɣǰϣҲͦ
ľŹԽĿݣĲһ׵ͻȻ
ԣﲻأ
룬롭
ڣˡ
㲻Ͳ
ԨʽŲ˶٣Ȫͷǵؿ
ԨҡҡͷתЦˣţҲǣϲ¶ˣϧûн
ﾪؿ
ϧ̫ΣԽӾյԽ
û
˫Ŀ񣬿ſһ컨壬һɳ̲ϵ㡣ŵöҲı䲻ˡ
ԨʸȪǣ֡
˳Ԩϵðȫҵ³ˣ᲻ᡪ
Ԩҡͷ˿Ȫģûţ⣬ĻŵġָԴ
Ҫ֤һо񲡲ѡ
Ҫ֤Ȭˣȵ컹ѣ
ԨʲԼ֣ȪӲˡ
Ǳ˼񶾣ҪȪ
Ǯƣͨͥ㺦ȴҵ֤ݵİӣҪֻعºѺѣ
˵һܣҪʱȥ顣
˵٣ȱϯ
ɳٵ廹
ԨʴԼ
ԣӵеһУǼǰҵҵõĹߡ
˴ĵʱ⽫Ϊ
ͬʱҲһƵҵңΪǮ㹻࣬׬ǮֻȤѡ
˵ףǮȨ޶Դ
˿ǵΣ
лҪ˵ӦļӸ~~~
ƴҹȥˣ~~ȥȣ~~



92 
ȪȻǸԼҹ˾ǩԼ, ЭȻҪᡣ
ûΪϰ˾͸⻯
εݿʱ΢ϡҪȽ˾, ΪŶҪܽиıࡣ
ֱ˵, ƪ̫ˡ
ȻȫƪЦ㣬ÿһ¶ӵвϷԵڡҪһ20ĵӾ, ҪĴĥԭеĹٽ䡣
ôһ, ȪæµС
æòɿԨҲ, ҿֻ˫̥ŵҰ
ԨǰȪȥβһ߾Ǽ¡̫๤ѾӰЩˡ
ɭֱǱ߻ãȨʵͦµĽ10ĹŲ߻һա
Ŀͷβ˲4, ԨͶڽȥ׬˽ʮڡ
ͶʻرԤиһࡣȫȨţȴú, ͦ˵ıȽ
ȨյĹϵƽʱ, ڳǳԺͺѡĿ, ȷʵ˴áһ̶ĳЩϵͣͶʳɱ
ʪع԰οıܹע˵, ϳǣǰû, δҲȫȫȻΧŵı
Ѿ˲ƸĴݵ
ϳֻ18, ǰеļΪ֤ǵĵλɣȻ
ЩС壬ǲϧ߼ҲҪһ
浱Ƿ
棬Сǡδ
ʱһʼͱȨպӵǿǿĴˣѵܵﳤļν
Ȩո˷ܵòС
Ǵ׬˱֮ơĿȨϵĵһ׬Ǯ뵽꺮ůͷӵҫˡ
緢ͷ㰺ȥ
ȴ˵Ԩһ򷿵ز
Ԩʲ˼ܾˡ
ʵãԼҲû뵽.ս׬׬
֮ȨձôϵĿ˳ȥ
ϳǵĵƤѾˣʡеͷڣֲźõġ
𷿵زԨʽֱӵͼչһֱƽ̨Ϲ˾Ůš
Ͼڵѡ㰮β룬ȲϺձ滮õԼֱƽ̨ӳȶȣ㲻ѡδֱܿһ·
Ҳǰ˲£ﾡá
͸÷ӰãΧϰģʲôӣ
һ棬ԲȦӰӵͶˡ
ԨȻȨ˼Զʼ̫ǰ󿪴
Ըкл
öļĿȷʵʽѿϣΪأȨø˾㲻ɱ뱻
Ʃû˼ң˾˵Ľɫغˡ
һڵĿȻͶ˲١ѹСģȦʵǼձ¡
õԴôųͷȴһһ磡˺Ĺܵﲻˣ
ҲǶȦиҵˡ
Ϊʲôأ
ʱأԭǡ㡱޿ȡһ
Ԩʺ⣬ֲ֮࣬ôþ
ԲȦûɶһáΣΣ
˼ԶݲͬͶʽڵĿϣţ
Ҳˣ⼸ȫȨһСˣԨʶԳ˼Զôһʧ
ܣ꡷ӰŶ¸ʽɱࡣӰ漰ЧǵԤ㲻ԭƻҶŶӻǽ
˼ԶõЧŶӣ
ǰʮŲѾˣһˣδź
ҪõģԲȦƷĵһ ӰҲ֤꡷IPвеʱϸڵȻҪá 
˼Զϵ˺ЧŶӡ
źǣΪкüƻôƬǻ˵ڲӹڵĵӡ
ԭȻǣڵɫʣǾƬӺѳƷԲԸʱ档
ԨʿǰƷ
Ȼܴ֪ĵӰЧȻǸ꡷ƥŶӡ
꡷ȻִδĿܣõںǺˮīĶʽԴֿʽ
ͺñȵӰĹ֣ȫһ
йʽĹֲòʵ˷߿Ҳͬϧ
Ϊһֱ״ֱչʾǵа˼׺
ͬмŶӡԨָڼϻ裬˵ġ
˼Զ۵죬ȷʵСⲻٶЧŶйҲ٣˵ЧȲϹ⡣
˵Ȧ̬ԡ
ʹû䣬ڱݼ;籾ڣͶȻԸ⽫󲿷ʽ֧ˡ
ڻǮڡ
ֻǰǡǻ޴ڶжȸ͵ˡ
ʵϣˡ
ζžƷӰӣҲζݼˮƽθߣ
ⲻʱһǹ
֪ڶ˵ִʶĿ˵ȶȡôΪĳĳĳĳԱ
ʵϣЩνԱϴʱ䲢̡
ģʽȻԾǲġ
ΪȦѰϿȥΪǴԣǵâģʽģԶ
ԲȦӰҲһ
ԴֿѧϰԫͻƿƫŨ¦棬ͬȻͬģʽ
֪ˡ
Ԩʡšû뿪ĽŲ̧ͷɻ£
˼Զȷʵ¡
ٵűĳѾˣûѡ
Ͼһ֪йءѡ˲ʵԱϰ²ῪģҲ
Ԩʵͷ˼룬ѸþѡʱҸȥơ
˼ԶĵȻˣ
˵ϢѾųȥˣԾġ˶٣װ᣺ǹ˾ҲܸȤ
ϰ岻ԵĻ˼ԶûԼ˺һ㡣
㣬ǺƿءͬľΪĹ˾ϵı۵ˣǰһ£
ĵһϣǴ˷һֱ࣬Ӱӳ
ԨʳǣûӦֻǵͷѡǻᵽġ
ⲿͬ
٣Ȫ岻һ
ԾǰϦһȵӰʢ䡣꡷Χԭ籾ԫҲˡ
ΪӾͶʷƷˣԨҲյ뺯
ҲȥȪɴۣһᣬֽϵ°¹һ鲻ʱ˵ī
յءѽһ˲Ԩʡ󷭷ɣ¾ͽʸĳͣ¹ϵȸ
һ
Ԩһۣһĳɹͻˡ
Ԩһۣͦõİ
˵꣬ͼǰ˶ذͷ­رƨ˵ǵȻһֹ˵ģ
ЦǰĴëȥ´΢Ըпɰ
ǵ⣬ּ·ڰʾô㻹ң
ò˵ûûʹСëʼŷˡѹ˶ʮɻý̧ͷɰ
˶ɷ
ԨͷָĦԼ°ͣһؿϹȷʵ
ƮƮɣȵɽ磬ղܡ
Ȫͬü꣬һµϷʣ۵Ϥİ⡣
ߡһҪȥ
ʥ£ȥҵ~~
ԨЦţվơ
ȪԨ˳Ų̵ģ߱˵Ӱʢȥ
ȪĬ˼
Ԩϳ˵㲻ȥҾ͵ø顭
УȪԡ
ȥ𣿡
ȥ˵գȪԼֱԨ·ˡ
˭涨ĳϱˣ
Ԩһ˼ѡʶ÷ABֱӸƽȥˡ
ȪĥϵֻΪצݺʵıϡ
ûԨʱץû̹
΢΢ۣܣ˵ƺ
źƵġ
ŵȪʧɫ϶ͣ¡Ƴȥ˳ֹţõû꣬Ҽȥæˡ
лҪ˵Ҳо



93 
һ硣
綥ݳƷƽµĶƿ͵ҴԺ
˵ϰ, ֻйܼҺӶ, Ȼְҵ΢Ц, δѯʡ
ֻؽᵽȪñ䡣
ռڷűźá
ÿθƷӣƷƵĹԱ̲סһ̾
ҵε׸, λүҾȻһҲû, ú氡
ģá
Ҳ, ҾǴϲVIPͻرʡ£ĳЩˣмǮ̲סװҲ硣
Ҳǣ
Ǯ˵ʲһƽ˸ߣէ̫̫С, ̫ˡ
ȪʱЩѾˡܼòʱһ졣
Ȫ, Ҳû¡
Ͼϯʱķδ, רŸ
Ԩʸⷽ˼
Ԩ, һ£ȥ˾, 㡣
Ȫһ
ƺһ㣬Եɵɵ, ԶһûһӷӦƽʱ˺üġ
ҧԲչĹĵ, ͵ʳĲ
ɵɵģеɰ
ԨĴָָǲһ¡
ȪãȻ̧ͷԨĴָȡЦôһԸҲܳԵ֥飿
⻰ˡ
ȪüβŷӦ죬ֻһţǲСµġ
Ԩʽָϵ֥ιȪͻȻһ£šͳһţ׵ĿԨʡ
ҪԨѾ֡ˡ
֥ĶģȻǻĶȥĦָζһ˲䱻ŵʪ󣬲ĳЩط˱仯һֻȪķϽɫȳˡ
Ȫء
һϽߣ
룬ԨЯȪӰʢֳ˽һɫİ˹
Ӹͣ£ɧ˼ǵעĿѾյġꡱ
Ԩ³ƵȪǲ࣬򿪳ţֵݸ
˵ûŸ첲ֻǣ֡
ۣļҹ˾𣿡
˧һӣҪ˵ϣ
һȺ֪˭ķ˿ڸ̾Ԩʶ˵ֵͻȻ̶ļУϾϾˣϾӰ
Ԩʵ֡
ͷϾѾߵˡ˫͸ָ䣬ף٣Ҳˣ
ɨһԨʣδ䡣
ֱӶ
УԨֿ׸ҵˣֵ
Ȫɫãø̬ȵ˵ͷò١
ԨЦδЦеĿȪ
ƳȪβŭ⣬ȪĴȪͷЦһЦһЩ
ϾԭȪк뿪ͻȻƳĶʹأ̱֮ѿڶλ׸ҵġţٲҽһ𣿡
ȪӰ˰ð⡣
ƱĻ֣͵ȼ
õԨʲû׸ԡ˵ٸ󣬴˵壬ڿ
˵գҲϾ˲ȥԨˡ
Ԩһδ
۾Ц⣬β΢΢ţҲһǳǳĻȡ
óϣСëıʹǿҪ
ǿˣҲϣ˻ԼԨʵůůģƱȡ˳ڿտɹů̫
ǣʲô£СëʼվԼһߣΪȥԡϴȪϸս˺ü¡
⣬˵ġȪƫԴԨʵĶ䱧ԹϾ߯αȱʲôͰʲô˵Ļص档
ϴ
ʲô黭ͨʸţǵеĹӡ
ʵҾǳ˸ĸ￪ŵĺҵı
ԨҡͷͿȪԣ˵ʲôûע
Ȫһ㶡
ԨʧЦֵ˵ʲôˣû뵽ǼСԻ׵ʱء
Ȫ˺죬죬һ䣺ҵˣ˵㣬ҵȻҪȥ
ǺǡԨʵЦܵͣ·ǻͨ˵֫ӴȪ
˸ϾվһƬ̱ͬϡ
˲֪ʲôԨԴ
Ҳû˵ʱ˵ʲô
ƬϣԨһֱ΢ЦţĿʼȪϡȪЦţͻȻڽϾ
ߵľǸ硣
ͷβ϶ûʲôЦ⡣
ΪýȡȪı仯ȪȽϾ
˵֪С紩ȻʲôƸ߶ȻѹG紺ĽϾ
ٸǱȽϾĹվ˰ٱ
Ͼ˿һͨ塣
϶Ȫġ
ΪľȽϾλϾǼҸǶа˵ļֱͨ׬ˡ
⵽ĸܳҰ˼ԼϾÿ
˭˼ҷ۵ײö࣬ȳǽأ㿴ⶼ׳ʲôˣҲŲɫˡ
ЩǼɵ˶ȥˣĸǺġҾ͵ſλ᲻û͸λ̱
鵽˭ûУ
ְ֪ȫûˣߵǸˣҵˣ֮ǰȹĵԲȦӰӡ
ԲȦϰ½˿ȸ360СǣҲϾܳʲô硣
ҿʱҪԲȦϰ塣
ǣֳǼϾǰкģ᲻Ǳʶұ嶯һǼ߶أ
Ǿ͸ɶˡϾкۡ˭ءҪΪԷ˵һ룬Լ׹ʸϾ氮ۣ

ֳǷۿ챻ԼҴˡ
˵ǣϾǰкˣ϶ûɶˡ˵׼ϾһȦӣ˿ȥˣⲻϾǻ
ܲ侲㰡λԲȦϰһϾǰкΪʲôͲܲ²ǲλ׸ҵĹӣ
λǷƽʱҲԹϣϽǰĻշֻҵһŲգҰٷְٿ϶λ
ȷʵ
Ƭ˿Ⱥһַ˿ֵúҵļԲȦս
ĺԲȦ˺ƣԴڷ˱ϣٶ˿ֽӻԲȦ˿ĳ档
ȻԲȦˮס
һȵף·˿ڱ˴롣ǼżûٸΣģὪϾ
׸ôˣǽҲǸ߸˧ԴҽԣĸʺãȻˡ
԰
+1ȱԴǹͷܱܲôϾˣҼûйڵϵϰߡ
˵ʲôأ
˭ˣһС£ʲôȥ˺ƣ˭в
@ԱܵĶ߳ȥɡ

̨콱ʱл֧Ĺ˾лԨʡ
Ԩʱ
ڰȪ롣˽ͷӶĻ̳ڴĻϡ

âʱԨһ˲֪ʲô¡ģһ˿ãȻַȡ
ȫŹľһ롣
ϰƽ˳ᢵӣһûסڡһЦЦ·ǰ˿أµļαҲЦ
˸ϽŹǵԲȦӰӹ˾ܸĶ
һЦ
ȪľӲؿ̨ϣû飬ײϱ˵٩ֵı顣
̫ˡ
ͷƳһؿڱõĸѪ챦ֻ޿
ԨƤȽϺ
ֻãȻ˼룬ͻعظԱߵ˵̸
ǵλÿǰţǰҽ̺͸ĳƷ
ҶˣԺٲкĵطֻǺܺ٩һ
Ϊ佱ֱ
ҷ˿ϣ͵ԼżʱĻˢϡ
˵һĻʱĻһɫ
ͼֱ̳ԨʺȪ۸ֱ
ܺͷˣλСү֮ǰ޹ҵĹֻۣ˴ƬңϾûˡ
ܰ䰡
ˡֱԣĺÿÿ˸ܴ󣬵ǳǳЦţҲ˾òһϾġ
ԲȦϰôɰһ±ƵӣҪЦˡ
ʲô򰡣⧲
ˣҾǵķ˿̫ˡÿڴ׸̫ˣؼ֪ó˭Ĵס
CPأǲǶɢˣ
ûզڹϼϾȦ
ǿź챦ʯҫۣ˵Ҳ5ɡˡ
Ͼķ˿Ҳ׷ֱcueԨʣϽÿ齫ԼӪµɾ
ԴʵۣϵϱɾĻֱӹҺڡ
ϾǰзҺԲз۵ڣǵĴ˿ǰæµУæԲзۣæŸԲз۲ƨɣ
˿ͣˡ
ĲⰡ
ǶԲȦ˼һֵʼչڻ
ָӰʢǹ貣ƼƫƫȦԨʷǸﲻƽˡ
µߵµ˱ˣԶֻ˺ԼֻǲСıקһ¡
ȴǵԼõͱȥԷֻڷ
ıѾôϾѹȫͨˣû뵽ǰѹƪӪĵ̫ߣֱӳ˱
˵һºνӪı
Ӫдģġ
ǿ˵ģǲ˵ĺͨ壬ǰ١
װпͣʵ򾭲ãһϸ㷢Ǳƨɡ
һƪĵ۴ﵽһʱ˱ʣĹںűհƪġ
ֻҪ֣еĳЩϸڣڼ̵ʱѸһƪµͨ塣ɽ   Ϧ
ˣǷȦǳԹ·ˡ
ĳЩǵĺʶĳЩǵĿ佱ʸǶꡣ
ƪдȪȻǸģ壬ںţӪżȶȣϡ
ȻҵĽͣڲ²ҸϾ˦ӵ˭棬ͬʱҲֱ۸ܵȪͽϾòϵĲࡣ
ͷ˼ıӪ
ǰԭƻϾʢգ˭ҲȲϵͨ壬ֻȦ˿Ⱥȣ
ˣĵȻġ
ֻ뱨ǰԹ
Ϊϵ˴ۡܿ죬ѾƽϢȥķٴαȼˡ
ָ·ԨʺȪһԼˣȪżǮѧܵѣԨҲǸ׸ƵСˡǿ϶֪Ǹѧ˭Ǳ
˿ת๤ˣ
Ҽǵñ˵ԼѧʱҲ˵ԨֻѰɣʱҰѧҲC̳ԨCˣû˵һɣﶼ˿ˣϴصķ˿ͦ飡
һ䣬ʮBJDͱѡ˭
ǵϲôǳҲλXȱÿ鷳Ҫͷҵ
ȻأǮգﲻϲ
߼˵Ԩ׸ƣƶ˱ﹴָҹһ𣬻ܳ˾ϰ壬Ȼ޵а
հҥ˭ᣡô~~
ǣܽȶȸߡˣ3PƵϻżأ۵˱븴ˡ
Cģ档Ԩʵһֱаͼݿ˵̸Ӧûɣ
νCѧһ˵æŲԨʵġˡ˷ˣϽޣǰš
б߰Ҳһš
üԸߣ۾β̣շ̫ߣͷԴ촽̫࣬ǸرҰļңҿͺףʾĻóƣײϡΪλߵ֮ǰѣܷ࣡
ˣŻ˵۲ơλҲһʱģϾͻĹ˾ûʲôǰ;Ժֳӡ
ΪڱƶӪŴԨʴ˲Ĺ㳡
ٿŵĳӵŭˡ
٣ӪɾǵֱۣӰԲȦӰӹٲ˳㽫ǿʱҵıƵ˹ȥ
ƵԨʰ307ˮκסһΡ
̸
۾λεдšĪӣ֣ôƵܲԲȦԤıĹذɡ
ˮܺýӵ
Ƶ360չʾ˱̲԰һһѧ˵ģŻ~~~~~
Ҳ±˿û뵽һȥУ԰̳ţôƵʱȻûʲôۣһα˵ܺ죬Ҳûó˰ɣȻų棡
ǣһ佱ĪñĨܺ٣Ҳְǡ
뵽ˡ
+1
+1@ģ򣡡



94 
Ϊ˿ֱ@ĳ򡣱֪ҹ˾ѾĳԹȺҲ׷ױա
һлǣӵ۵, .ɫ, ಻ѡ
Թ, ȻǴӱ˵
û˸Ӵŵļй, Ȧħð
һʱ֮䣬ԨʵȶȾӸ߲, ֱƶϾ
ǱŶȳԵİأһ, ۷͵ͷ
һͷˮ
Ӫţˮ£ǲǵһθɣȻ󲿷ֹ˾ΪʷϱֵһΡ
ڶԷ˾û³¡
֮п϶һ

Ѿζ, ϢĵĻûųһ, ʵʲ
ĳЩһ, űԲȦԨʸ, ǵɫơ
Ȱ裬λȨ
ڲϵ, ĳ˻С
磬˾Ǳ绰, תҵ΢סµף˦ϳţϽϳ, ˵
Ͼ̧ͷ䵭ؿ
ʲôҲû˵۵׵Ӷ˿ڡ
ɪһ£·һϽ΢ݵϾ
@ϾңǸܰĴͥ˶ܺáּ֧ģ@Ĵý
ϾĮӽĬһᣬǳϵ˵˺ű
㵵£
΢Ҳת
±̫ˡ
ֻǹҿڼ£ܹվӼĸԲȦӰӶϡ
ϾΪֹһڱʾţûаԨʷڸԼƽȵĵλϣͬʱҲ͸мֹ˼ɡ
ҿزģϳȦһ򱻳ΪǸ
׸ļҵļϵĶżһҵ¡
ӳǵǶԨʵۺܸߣʮĽһǷİӡ
Ͼȫ˵ǡ
ԨʳΪ˼ȻѾΪʵô󶭺˿Ǽʮ¡
˭Ҫأ
伸ˣ躣ϵֲΪ
ԲȦҲΪһ򻤶̡˵ˣԨʻƲϡ
ϾĿҲֻû˵£Ż¶ƫһ档
һҲԼĲؽֻӵһԣڽʲôϽİ
ǡ
ˣнˮ˭ġ
Ŷһ͵͵˾һۡ
绰
Ĭӣѵ绰
Ȼ˵ǽϾ
绰ݸϾ˵ֱӸġ
Ͼм֡ʳ˼̻𡱡ȻֻǼһ˲䣬˪׵˲ŭ
֪绰ͷ˵ʲô
ֱ䣬ʼŤϾ˱ۣҧ·ʲô
йȥת΢
һ㶣һ᲻תһҪתô°
һÿγī֭ı飬ֻܡšһ£Ӧˡ
@Ͼת@Ͼң
˿ˡ
·Ǹߺšˡ
ʲô˼Ͼ΢˵ԲȦǱд𣿡
ô࣬ŹߣȻѾתˣҲҪת
Ӫ˵ҵºͽһԲȦԵݡҥ˿졣
ǵһ Ӿ翪ʼҾ֪ǸóӪĹ˾ 
ϰ嵽ԱȫϷּˡ
ҿԨʿԼɣô¡
ȱ˵ˣϽݺ¿˵ϾŹ˾Ͼô꣬ӲռùԴΪƣ˽Ҳɵġ
ԣǱ̨ʾǼûĹ˾˺ƣΪʲôԲȦ˺һƹ˾һûվȽŸĹ˾޷ǺͨѹģԼԱԵһϷ
һ»ֱ£ñץסѱ
ס࣬ȥǾͺú˵ñ¼

Ͼķ˿·ѵصľӡ
֮ǰ˵ܳΪϾתҲ¼һ
ԲȦӰӵ˼Ĭ
ǲԸ΢ǹ˾˳档
йԨʵϱĪеҥԼԴȣվӣڸǵķ˿źš
˺˺/ھͿǳˡ
һֺѭ
ôǴ˷˿йѺͻդųһиԺѹˡ
ԲȦӰû˵ϻ
ûһϷڵڶ磬ֱҪҥӪźͲڶӵķ˿Ϸͥ
ǣ˵õ˺ܳȶأȫ·ư
ԲȦӰ˵ķ˿źָˡ
˾ԴˮΪ̵̬÷˿ǸеġʾԼֻҪͲܶԼҹڣ˾վڷڵһߡ
ϧǣȻǷ̰ҥΪʲôѧĹ˾ȷ۷ͣѹȵٷųƵϴףǵͻᴥ׷
Թ˾档
±ߵҲкô
תһ룬ֽסпԲȦӰ̫ˡ̶һϣʵˡѾڸҷ˿סˡ
ʵϣ̫ɰˣҲ̫ԲȦӰӡ
ԨʵȻ֪ڶִǴҳõĹֶΡ
ǣȪ
׷󻯵ϰߣҲߵڶ·ܴģµˡ
˳㻹ܸҪϵľǰһȶȡ
¶ǣȪ󣬾ͺӵ躺˫̥ϡ
ӲСȺǵҲǵǻۡҶһ¸ȤʱһڳЩ˿
ĳЩ˾νĹַŰֶΣһȦһЦ
ѵ֪ʱģ
ǲ֪̣
˼˶׿󲿷ֳĹ·
ֻ緢Ľ죬յ̫࣬ôҵעѳͣһ϶ѡ
ңԭͱĹϵסϸǡ
˽ᡣ
ԲȦӰӹٲʦȻвַ˿ţʦˣֱϴƱ
ͣˡ
תߵӪߵҹ͵͵ɾ˲
죬ҵ̩תԲȦӰӵ΢˼Ӫšڳ࣬ҥķ˿
£Ͼըˡ
˵ŸüʳȴкüˡһˣС˿ǿʼºò̫ԡ
Ԯ󣬲վѾ´۵ķۼ
ͼսۼи
Ȼ֣̤ûʲôð
Ϊǲڸǵķ˿ܡһҷ˿ֱվһҹ˾棬ҹ˾ڷάȨ
Լ˲ת³
ϱȲ˽ϾôҲдɫˡ˿һ治١
Ҳְ֪۴ͷء
ǵ۸ǿңϧPյĽϾ˿ȣΪƽֻͣάȨ׷Ҫǡ
仰ʵں·˵ĺøС
Ͽۣһɫڿ乫˾ɣϰ˧̲סЦС
Ԩʸڶ¥ᣬӵ
üͷ΢ļãϰʱ䡪
ץһ룬ͫ˲
ϽǵЦǣϰ壡һɾԼͣϰ壬ϵķѾˣҪҪ΢ܽԼ
ԨʳƬ̣롣
﷢
ɶģרĹ˾Ҳÿʵ㲻Ѿˡ
ǶϰٵߡֻҪϰȥԺ󵫷ϰ壬뵽˾
˾Ҳ뵽ϰ塣
ԲȦӰӵδǼġ
Ԩû̫鵱һ£æýźմأ˾ߵ´꣬͵ȥЧ˾̸
˼Զ֧ᣬд
·һǴһëЧҲ˵еһԪЧ
ƷЧΣҪʽͶ롣
һǮһֻͯۡ
̸˽СʱԨʵʽޣֳЧһҪ𺳣
лҪ˵յһֵİ
һɫľԶ~~~ؼû򰡡
ϵʽԵģϼҵַ
ѵǷ˾͵ģ̤Ҳû񰡣˼Ҳʹɬ


95 
꡷ӰЧ˲һ롣
۰, ˴׶԰Са, ѾСˡ
ֱ, Ҫȥ۰padŵŵܹ, СţƵģײȪ, Ĵ
Ԩֵͷ۰˵˼, ײˡ
СѾͷϸ첲ϸȡ
һҲƻõӰĹˡȥ꿪ʼԽԽǣʦ, С첲СˣŪ
ƻ
Ĳż, ľ, ֪Ū˶ٸ
, Ԩʲò, Ҫͱܼٶȳ嵽˻
Ǽ躡
°ײô
ȪĴȣһ, ¶СԴԨͷأ˼Ҳǹ, Ĺ
ǻûиңǲҪҺ͸ȥ棿壬ǰԹ
Դ׶԰غͰֱȾ;͵͵ȥ棬һҲһ𣬻ǳԺóԵġ
뵽Եģͣ¿ˮԽԽί
Сͣ۾ʪģҲһȥòã
ԨҡͷΪԡҺͰֱȥ
䣬СѾͷˡ
ڳݲƭˣûд·ҲһǴƭӡ
ԨʸȪһۡ
ӶԷпͬΣеԺ
ǹŮ۲ʮѾֻۿˣķ룬뷨跨۾ˡ
ԨЦһ¡
ѿ޳Сèİزϵᣬ幤ʱżҲ᲻ԲԣҸֱҲһΪʽϣԿԴ·
СһƶǶġ
еǾԨں
ʱͻʶҸ硣
ڰܣġӣԨʻȲҪŶ~~
Ȼһ˫Сϸһȥܱ߸󺰣磬Ѽ
Űһ䣺çײıá
̾˿
ϵԭϣ͵͵ӵ£ùһԵߴװӡ
СѾͷһ˫
ֱֱѾ濿˿ϣʱ𵽻á
ȥͻȻ뵽صĻϽ˸ɲ
Իײ˹ȥ
СС˶Ӵһ
աС̱̲ס˾ֿڡⱲǷ۰ˡ
ΪʲôһҲɰԽԽŽհűȷչˣ
ͷۡ
վãСĵشյŴ˴ʹһʹʹͷˡָ˽磬Ҳǹġ
෢ţƵءšһ
ˣ˺üˣѵûϰ
˵ֱȥϰ࣬Ҳȥ档һ˫ȪĴ۾ڴؿԼҸ磬磬ɲԣ
ֻҪ˵ԣһԣ
֮Ρ
Ƴһۣٿ۾죬ȻѾùṥƣȴûóѵá
ӿߣü߰ɣȥֱ˵һΡ
۰˷ܵŷҮ磬㣬㡭קܡ
Ԩʡ
۰ͷճ˾ɫȪϿʼӣʽﲻҪǮ
ֱȣˣ棬һòã
ѧۺۺ~~~
͵ˣȥȥ
ԨʻʱѶȪʼ磬˫ЦеأŮ̫~~Ҳᶨǵз̫͡
Ȫ˫۾͸ָ͵Ԩʵı顣
Ԩʵһۡ
ȪﱧŮ
С˰ף֣磬~~~~Сƨӭ˳صİơ
´βƤˡ˵գԨбۿȪԺҲ
ȪһۣЦ
˵úͲһôŶߣ˶ɻҪ
У
װģ
ԨʸɿĿ˸߰ɣ320Ʊڳţǡǡá
ǡ꡷Ӱӳա
ԨصȪȥӰԺȺһ·ΧϾЧƬԣͥӰԺлࡣ
İ˸С飺Ҿ֪ƭ˵ġ
˵ĵӰʺ϶ͯ
ιûиӰּ˵ӰԺԨʷ֣СһⲿƬӵ˻ͦģü
һ뵽ԼߵţƤǣˡ
꡷أƬĵúΨѪƬν١
Ӱѭ˵Ӿ磬˵ʢͰСӹµǰࡣ
˵СڵӾ˵İ¹⣬ŭŵõһȻ
ôڵӰУȻƯİС˵ӾʺԸУ˼ɬ
̶2СʱЩںڰĶһհСӣ԰СӵΪȡЩĽߵ꣬ڰĹ
ӰβͣڰСǰһ̡
˳˵ӾĿͷ鰲СӵߵһжԾ
СѾͷ˵ӰԺʮӣԨʻ˯ǻ˿ˮԨϡ
أ濴ˡ
ò˵
ÿһÿһתۣõǡô
һΪƬʵǿֲƬĵӰ
ܶbgmʳãǸһëȻĸо
ͺһͻƱգҹϮ˲ٿŹٿˣһѪȲԼʼ
ӾƫưӰȻɫӾĿӡΪʲôÿ˶԰Сӵӡ󶼲һΪʲôǻ᲻԰εİϰСӣΪʲôû֡
ƺ˸Ŀӡ
ףŸȫһĵأ΢΢ʧ
ͷ
ء
ԨͷȥţҪ𣿡
ˇ塣
ϰ̱ôҲϡ۰ˣãȻ˿
ûʲô
ȥ˭ƺûʲô塣
ԸһΣ˻ǹСõĵأ⼸Լĺʵٵġ
԰ֱȺ⹫ܺá
Ҳ۰żҲװģʵֱһ᲻÷ǣֽϻһֻˡ
پüɲǼɢˡ
Ԩʿ롣
ȷϲֲ˼ں󣬲Ťͷ
ȵӰꡣ
һĿ˳Ⱥߣ߳Ʊڣ˷ܵشһܣ
Ԩعͷ
ͼС˷ܵضŽţҹֻͣСֹۣˡ
𣿺˧СֵҲøߡȥӰ
Ҳҡ

Ԩֻһۣջߡ
СԥһᣬӰ˼սʤ˵ӡ
ûд¡
¥תǵĵطŻܵȪ࣬ѹɤ˵٣ԸܺϸӰ̫ϲˡ
ԡ٣ҳϲĻ
š
СѾͷյؿż㣬۾أŨ
Ԩʲϲ˴˽뵽Щ˿Ҳûʲôƫȵľٶֻܱ룬˵лҵϲӰ͡˰ɡ
Ƴ˲ȥ
Ԩʻ˶٣û˵
Ȫ̬ȵת䣬ЦŲţϾҪؼңСѾͷ˯ء
һԣС˿㿪ĵñ
һЦ˻
Ƕܿ죬Ҳûߴߴ·ע⣬ǻæѸꡣ
ԨһĿڳ˵¥
ŮزճյĿǵıӰ˧ᣬҸҲúҸˡ
ͬеСҲͷ
ģ𰡡
꡷Ϊںãλ쵵˰Ʊӳʱ21ڡ
Ժ߷ֳɺ󣬹˾Ȼ׬˽5ڡ
꡷ĳɹҵע⵽ֻм¹˾
ӰƱĻ𱬣ִһ·ȥӾ硣ڵӾϸڷٴѡ
ϴӽ֮ԨͶϴӲĿ֮࣬ҵ
ӰӾڲ1~2ꡣ
ͶĵӾøʱǡһʱ䣬ԲȦӰӵĿڱʽĴʡ
һĳĳŶԲȦӰӣþϿ϶бˣٲ˾ô
µĿǸԲȦйأͶʣԱҲ֮͡
ɵָ˺áıϡ
˵ӾҪܲܽһ¡Ȼܽùµˡ
ľ籾ɹŹ֣ҲС硣ùϲǣɵľ籾ΪΪŰŰŶΡ
ǣŮ԰Լɳ켣µİϸ壬˫ԶƽȸĪˡ
ҪѪNҲдĿ̹ġ
˻£һڴʱз
ôҸıдһɺüɣ߼ͨBUGľ籾ɳƷضƷ
˾ԨʵҲȥˡ
ڹ¶棬ÿ¶һΣȺС
Щ˲һķ˿
ֻǵǿֳÿ˧ʵںи
˶ˣʱʱ˴࣬ȪһǴʤͶ̥ǿһõ˸䲻Ԩʡ
ֻСϪ
ģԲȦӰӵԽԽСϪ˺ӹ
ȻҲܺÿǡÿĲһ˵һаҾ䲻۸硣
ܺá
˵п֣пŵٺãûù𣿡
Ϲ˵ûǮʱپ͸һˡǶʲôأҲ˵ˣǣҪ˿ֻǵϲžۼҪͼɿ˿ȥٿ𣿡
Ҳû˵ʲôֻȺﱧԹҲ𣿡
ǣ㱧ԹĿʲôȥ˵㿴㡣
+1ͦ˧ġ
˧+1
ĶԻһӾͻ֡
Ȼϵ˿࣬סĳЩԻ·Ǿ;Լʸżָֻš
ʹżǵ϶ġ
ʹżһֱҴһϢˡ
ڣǷѹС赽ԲȦٲȪĸ˲档
ڲȱǮûҪٰɣ
ҳʢһȪ¶棬ܾûͬҾøҲôá
ǻǵʢͬͼĪøڽܺCPа
Ͼô꣬ҲûֳţݼͦãҲܸһ飬ǿǿ𣿡
ʲôʱӰӹ˾ǰһǿǿϣСѧ𣿻ǡǿǿб˼
@ĵСƽΪ㿷޾ͰܰɣȻûͷְ
@ĵСƽһְ֡
Ī˲ԨʺͽϾCPۡ
Ҳ֪ħ֡
·˻˿ķӦ
ûΪʲôͻȻͳ֮ϵˣ
ǽϾϷҪϲ˳ԲȦӰ±
ڵӰԺ۸磬һҸúܣҲ֪ǲǳԱ˳ŵģϴ԰
ԲȦĸμܣϾڶλת˹˾΢Ҳܿǣûġ
ܲ飬ܺܶ

ԨϢʱʱ
ⶼʲôʲô
Ͼ˭
һѣԨʲô
ЦһԺٷ£ùزһʱ壬𲻰˵¡
һ䣬沿ʧء
Ԩʷ˻
ԲȦزǱߴǾʮǿӲһҲ档
ֱӷ˵ʶcareһ˺ܿģϣ˵֡
˿֪ʿɶֹˡ
Ⱥ콵CPۡȴûгˣǱ䱾
ܹ¹찡һǽءĪǣCPģ
ϸϸڰʢ죬һֱЦǶŽӺǲˡţɣ
нǰӴıҲ
ǸƵTôŵƷƣǾȻҲͬ˵ûϵ

һ˼Զⲻǵķ˿
˽ˡ
ΪûŶƿصķ˿֯Ժܲƶˢôϸڡ
Ȼ˵CPΪ˿ǣһ޲û΢
֪ȦͬϷǣݳƷ֤ͬʲôҲֵöԼ
ǰǣйδܻн
ԨʵȻһ
˼Զһȥһ£йصݣû֣ûˮ³
лҪ˵ǲ׷ǹǲҪøΧ㡣
żֵѧϰĵ㣬Ҿ͸һһûνģOK
ֻҪԼоڽżϿЩҪŬĵ㣬ȥѧϰרҵ
ԲвµģҲ׷Լøġ



96 
Ԩ⼸ûپ档
ЩΪ, ֻΪһֶδΪʲô, ܹôЩζͷ
Ƿ, β͸Եɣ
ֻܸ޴һ, ĳЩѰС
ҪˣòҪȷ, ٲл
ԲȦѸ, ѹϳǱصֹ˾һ˸߸ƽֲ̨ҵĺǣĳЩ鹫˾ʼ˾
ϵԲȦӰӣԨ˽»˲Ͷʡ
󲿷Ȩմͷ
ԨûпͶʱ, ĿҲֵһѶԷ
ϳȦ˶Դһ, ֪е, , Ѿû˵٩иˡ
Ԩʻϳʮҵ֮һ١
Ⱥӡϳǵ̨רáصͶʾʮ֪ý徺౨
ܣ㵱Ϊʲô뵽أ˽ѧϰ, רҵһˣʱ, һԳΪҽ𣿡
΢Цʵ
ԨҲЦЦѵĬÿһ, ÿһݹҪȥ롭̫ˣĶУҵҲͦ
Ц
ܽҷһĸܻĳCP𣿡
Ԩɫ΢ЦҡͷҲ׷ǣ̫˽ǷȦ¡
Ƴ̨ڱȻƣԼĪ⡣ֻһۣδᣬЦӯӯ͵CPأѾǽϾ䣬ȡг
δ䣬Ԩ۾΢΢һ£ֱӴϲʲôҲԵ˵վҸ˽ǶȣҲϣ˰ҸİһνCP
룬һѻ˵ԾҸ˷һ飬Ӱ쵽ҵ顣
һ롣
û뵽Ԩ㲻ǼĻձ
˵Բ
ԨɢдŰȻ˵Ҽǵãһҵ̸Ŀѵߴطˣ
⻰˵̫ˡ
ֱװ׸ˣɽĿרҵԡ
̨Ѿˣⶭѩ÷ô£õĲɷø岻ãƫƫЩײ׵⣬ûλ۾ڷ
ѩ÷ɫһףһЦݣˡҧϾǮʵá
ǰķ̸飬ֹάԷĻôҲ𷴸СеģʵӪһ
Ԩʾ㲻ǣôҲֹ˾ϰ壬Ӧ˳·ǡ
ȶȵӼܺˡ
Ͼˣһ߷ӣֱȭͷ
ѩ÷ﰵԨʣȴȻЦǺǵġƲ˵̣˳ƽ˻ȥԲȦӰӽᡭ

ٷְ١¼
ȲʱԼĪ˿ʮ졣
CPѾ˲ͬġ
Ӱӹ˾ϰVS͸ĶòٸCPֱӿˣˮʱʱŵ㡰ĻϡCP۾͸ˡ
ǿʼԼȺ໥ϴԣ˵ԨʵĻʵˣϾǰİ顣
ˣԨڹ¶˻
Щǳߣͷת䣬̶̼죬гʮġŹֵǣupͨͨû˿ºš
һ֪˻Ǯ̼
ܣ鵽ˣǶԷҵ⡣
˼ԶüΪʲôҪϰϾCP˵ϰ峤˧վȥǻۡȷȷʵʵȦˣԲȦӰӶ˵ֻǸ׬ǮĴ
ϰ峴CP˳Чá
٣ͬΪ˺CPʱ˫лСķ˿
µCPۣںϴᴿؼǣCPۺʹ۱ʲϣֻҪ䣬ʱʱŽһܳȶȡ
ԣôǳʲôĿأ
˼Զڤ˼룬벻͸Է·ֱϵ˽ϾĴ󾭼ˡ
ԷֱԲ䣬Ͼ֮ĳЩìܡϾĺԼڣԼ
ѾֽϾ¡
˼Զûɡ
ǱԲȦӰӰӾ˲٣ҹ˾Ĺϵࡣ
Ͼһʱģ׬Ǯһġ
кôֺαֵ첱Ӵأ
ԲȦӰĿǰҵȶŶӣľ粻࣬ƷĳЩʲǿ⣬ڿڱϣҲһ
ҵǵĵӰ;磬һһԲȦӰӳƷġ
Ҫ˾ֵͣµ˶Ա·ߡȻҲƾ磬ȷʵһ㡣
ø߲ɶǲòԲȦòԺ͡
˼ԶŸôܰCP顣
Ա˵ֱǰ¼ĽĿˡ
һҵԵķ̸Ŀȴ̫רҵܴŻᣬһֱɱˡ
ǿĵòˣȺߴߴ졣
ǶԨʵĸܸӣǶżäĿϲǰԨʵѧϰİ
ȺͳճգʱڷԼѧϰȡ
Ͼʼ
󲿷Ҫȱ˸ŬӵõδԨʵĳɹԳ˵ڼᶨǵǣжֻҪഺһнпܡ
˵ǻܿģһ߿϶ְۣͷCPԷܳ
⻰ȥ˵ս˿϶˵ǼһֱǶŲȳʱCP۵Ĺû׼ʱװˡ
ؼҲҪ
ѻʿкӣŶʲôôʺࡣ
۸Դ̬ĺůûоûУǾͲǡһռ䡣ͻȻĽ١
˵ıЦˡ
ֱС۴ܲãҾô˧ҾôŲ
ҵ̸ϾʲôCPû۸һָʹҿǰķ̸ǸϹXXҲϹĿô࣬ŮѻڿˣҲûѩ÷ⷽ泶
ɷˮƽˮġ
Բۣ㳡ˡϾ˿ˣ˵ںҲ

꣬ǣҪܣϴ㳡𱻷Ȧ˼άˡС̧ͷͦأ۸ֲˣҪЩǰ
ԣ棬óԳ~~~ˣ˵ĵID¼˾ٲϰ屻ǲܲܰɡ
Ԩʵķ˿ȲҪҲҪǮͻͻ֡΢ϵճǩѧϰȻżϵòС
һ㳡Ⱥٴ˱
ýյԷҹӰ顣
Ͼ˿ûΪһȭ޻ϾϢġ
Է˿װ˺ֱӽսתƵȪ΢¡
Ȫ΢µķ˿Ȧ
ǹעĶǻ֡㲥CVϷ˵ȡҲʲôȦ˼ά
ܹһͨҲֱ˻ȥ
ѹˣޡ
ⶼЩʲôСѧñãȻôۣҪô˿ϹۣҪôЩ˿϶ǻǮġ
ôţн𣿷˿Ȩô˵ҴȨϹĹ˾˵Լ죬ϧǸȡ
ԨʾȻ˵ʶϾΪԼ˭û׼Ͼʶءһȥˣ˵ಡô̼ףûʹɡ
ķϽȥ[]
ȪвٻЭתЩù߽
Щǰ΢ﶼҵż
Ͼ˿ɱ˫ۡ
ס˫
Ȫ˿˦֤ݣֻһУ
˿òС
׷ôĴ󣬴绹ɬ۵Ļڵ¯࣬ǿŴһһɳġ
ĪȦճˣȻϹûм

ǷǲǶûʲôӣ鷳ƣƽĻǱʯҷӵˣ㡢ʫ⡢Ȼɡ
ٿĽ˭õĽࡣ
սĵ˭ݹʲô磬ùûеĻװԽأ
ģ̫ˡͷ۸ŻܱǷ׷ҧǷȦͨһ硣֪ǹӶţķֲô˵˻𣿡
ⳡսûͣЪ
Ȫ֪ʱС˵©졣
ûϸҶʲôֻǸϽһ΢ϣϲƷķ˿侲ſģûҪ̡ˣܳꡣ
һèͼ
11ࡣ
Ͼһ΢
@ϾҺܣҲϲңҺܸˣϣǲҪ͵ˡ@Ԩ



97 
Ͼ΢ʱȪֻ˰Сʱ
ʱ, Ԩʸһ, ûؼҡ
Ȫհ˫̥˯, һͷֻŽϾ΢, ÿֶͦǾİشޱȡ
ʲôأ
Ϲ
˵ϵ, ϾҲӦøȽɣôһȦӣżڸϻһ
Լ, ȻԨʣ
ȪüģԼûķŭ
ſգ֪뵽ʲôʶҧҧָ, 㿪ԲԲϢ
Ȫ[ͼƬ]ʲôأǲң
ԲԲأѽ˵ҽܲǺšΪȹ˾ʮ, һҾ䳰ȷܵѵĸͷ˵Ⱦ, 󣿣ȦȻ͵øһ, 迩ǼٵġǡԨ˰ɣ
Ȫ롣
ͬصͷ, ҡͷָɿ֣ԨʲʶΨһһμǻ콱, Ͼʱ˵̫ϲӡ
ϲһ˾̬ϱֳģȥԷ
ȪҪ˵, ϲͦң˿϶в
в
ԲԲȵȣ~
һᣬԲԲһ[ŭ]ı飬˵ֱԶ˵ˣϾȨյȦڿ˼ȥżԨأҿǽǡ
Ȫһ
ֻҲʶˡ
ɫ˫УͨԲԲĵ绰Ҽǵã۽ͦߵİ֮ǰ˭ϴ׷˼˵Ҫ̸ҲҪģһΪĴءûۿҼԨʡͻȻ͡ˢڸУͦ˲ġ
ԲԲЦЦɵ
ȰԨʾûǮ㻹б˿ءοڣ
Ҵ綼˵ϳһߣû˱ȵϹԼҪ֡ȦȦֲǲ֪ϸƨˣڼϳǵһ٣ǰѾԶλˡ
˵ԲԲֲ֧뵽Ԩڶ˰ɡ󲮲ͷûҫҰֶźԨʲӻŮأ˾͸޲ðȥˡ

ǰϣڿϡ
Ԩ֧ǱѾ֧
˵ԨʳҲܹͦ˵ģģǼƷ
ڶ飬飬ʲôҪģЩǧС㣬ҹӣûǰÿɿˣڵúðˣܸԼһҵţǲí㾢
Ȫüű롣һƽ
èйЦ⣬ü仹мԵãˣֻң۹á
ԲԲ˼䣬Ԩʡ
ժӡ
Ȫ룬ӿɲժժġ
Ȼˣ´΢ԥеԨʵ˺ϡ
@Ԩʣİ˰أ鷳ܺ÷˿ΪǣӦʵԷ˿ԵķչǸ鷳
****
Ͼ󣬾һֱڵԨʵĻظ
룬ԨһкһԨʵ΢㱻
˵ʲôһ٣ϾԼ΢ֿһ飬˼⡣
Ȼ벻΢˲Ԩʡ
Ͼߣֻݺڵϡ
òйߣֽϵĺƱҲˡ
žһ졣
磬ôˣˤ𣿡Ͻ˹ͼϾһĴҶ㿪ӭı
һ롣
ϽϵĲƬɾ
ҪϾ˰ͷͻȻ̧ͷɭȻʵ˵ҸȪ˭ã
֪Ȫ
Ͼħһ㣬ʱʱȪصŸ塣ÿ꣬졣
Լܲ³Ͼ˼
켵ȪͬʱλȤ
Ҳ٣ȥǰȥľƻᡣ
СһᣬȷÿٲμӵľƻϣλܵӰ
ûϷ
ⶼٻˣû˵ϹλܵһҲϧ񣬾Ž絽ǰҲֻǵͷˡ
ɣλûϸ
Ȼǽáػش磬ӳڣˡݹô磬΢ǧ˿Ȫʲô
ǮҲ
⻰ȻǺ˵˵
Ҹ֮˺üļҡ
ܲסϾͰ
Ļ˵˲֪ٱ顣
ɲǷ˿Ŀвʳ˼̻ꡣ
Ͼһϵɭˡ
԰
ȪʲôܸԨʽ飬ΪʶԨʱѡ
Ԩʿֹ˾
ȪֻϻĻܰԨʣ˶ûٹͬ⡣
ⴵԨʶȪôôáԽģԽûС󲿷ֺһŲһ¶ȥ͸ģɡ
ôԨڹȪأ
ԨʸȨбҵϳ˭⡣
µԲȦӰǰ;
ܸԨһԲȦӰһܸһ¥ΪһӰӹ˾
ҲԲȦӰӵԴǵӰġ
˫Ӯ¡
ϾӷŹ⣬һԣֻҪɵһѡҵ𣿡
ڲٴɫΪûע⵽ܴĺôұȪơ
˵ȪѾˣٳ12ֻ꣬Ҫһ
Խ˵Խƶ
ҲȵŴ죬ĸ˵ʲô
Ȼֻܵͷˣǵģˣ˭᲻ϲ
ʵЦ£ʲôƿԣң治з˿ͽơ
ܹӰӹ˾˵ĵλǲƽȵġ
Ĺ˾١
ȴǧǧ
˵Խߣã˾ԽûλӰӹ˾ݣ˼ͷ顣
Ȧ˲Ϣ䣬һʲôʱͳˡ

ȪԷ΢
̲ס顣
֮ʣԨʻˡ
Ҳ֪ôأʱرˬ졣ϰµġȪŲϽ㵽ϣԨʵ˯ǰװڿӡ
Ԩ˲پơ
ɢŨ˵ľȾƻӲĿһƬҲˮģĪɰ˼֡
ȪһϽ´һѷס
СɵıԨᣬüףôôࣿ
Ԩʲ˵Цеؿ
ؿϹ
棬ȪѬһ£ϽסԨʵ壬͵գգۣ˵ǲˣ
Ԩɤɳơ
šһ˫ֱϴ裬ϳ
Ȫ˸ۡ
֪ôࣿˡ
룬϶ͳˡ
ԨʿԼϣһַһֻԨʵȾƣ
Ҳˣ
ԨҡͷɵؿȪϣֹסĵ⣺ȫҺȵģ岻ã㲻˵Ⱦ𣿡
ΪһȰơ
ԨֻܵˣͬԨȻ
Ȫԣǿô˼֡
ִһ£ֹ㻹ͦ⡣˵㿴Ű֣ûȣҲǣﲻһ㣬ָ뿴Цأ
ҰȰˣϳ
ȻǹҲء
Ҳ֪Ԩǲ˰Լ֪԰ֲôɵİ취
Ԩ죬Цɵġ
ϴ裬ϴ裡
ȪһۣĽԡҡ
үѾˣȸһѰɡ
Ѿ¥
ԨʸӸߣ˾ƺģȪ۵ͷ󺹡
ӹѾֱӹൽԨ
Ҫæ𣿡迴С壬һϧһˤô죬ι֡
ȪϽ˺סˡ
裬ҹˡ˵ιúüأʱ䶼ҰŪȥˡ
ҷһˮϢɣæˡ
˵ͷ
ȰŪԡңȪˡ
ΪԨһһקԡ
ԨʺѾʵɢòˡ
ȪæװЩʲô
˼ʮԺˣ㸹
Ҳûƣ۽ǶһˣѵԽഺפ
зѹֱ˶ϡҪҪɹһ㣬һºӱںأ
˵Ͼ棿

̫࣬һȣһװףԨûסֱЦ
߳ŭϽһקˮ
ƣףҲʱѸٰϵ׸ˡ
һʱ䣬ԡﴺá
æ˿һСʱԨʱžƣ˳ˡ
Ȫƨɸ̱Ͻһ߷£ѽȴ·ʲô
Ԩʵͷһۡ
˵ʲôеû𣿿ҲˣҲˡûǧ飬Ҳ١Сëզôء
ȪŭĿӣ糺졣
ԣǽˡ
̵ÿ˶ʺ˭ʺ
Щ˵Ǻ߳ܡ
ҲֻԨûûƤģžøԷˮһ
Ԩʹ壬˹˯¡
߱ʣո˵ҵĺŸˣ
Ȫһͷˮƣ˵仰
Ȼ𣬸ղһ˲䱻Ԩ˰Уϲȥ²ûס죬˵˺ŵ¡
Ρ
ǵ΢ţһôҪ΢ѡ
ԨƿӣȪߡ
˳£˫ȦȪϡ
Žĺ󱳣ҲһȪȶ̵巢飬ڵŤŤ
ҶԨʹ΢΢촽յϣһܵĲŲ̲˵ٲʵֲˡ
ҲԶһ㣬ȡ
ԨЦ¶ȳ걣20ȣжȣ
ҧȪĶ䣬Ѿ
˵գ˶һ·ʲôԨ뵽Žѹǽϵĳ̲ס˷ӦٶŪ䡣
û浶ǹĸɡ
Ҳ
Сëֱ˸Сֱת׼ҧϡ
ԨͻȻ͵Ϯ±롣
˵ƾʲô۸ңҲ۸㣿ܣұ㣬ҲǺǵġ
Ԩɫ˰ţ͸оСͷѸ¡
͵ˡ
ĺǻеĵطֻС̧ͷĳӲ
Ȫҧ곷ˣ׳һŲһֱˡ
ա
Ԩʵ˹˾ŴǶ֪Լ΢ݡ
ϣܣCP̫ϴҲûǵӡǳǱѾCPְۣõְ۸Ͼҵ¼ת˼¼㿴ҪҪ
ԨעȪ΢ϡ
м䵹ͦԴǣһ֪СëǳԴˡ
Ԩ΢΢𻡶ȣ۾Ц֤ݷӪţҪһģ˶֪ʲôCPΪģǱˡ
ὪϾʲôĿġ
֮ǰɭֱʱҾϳǵزǿн룬һ
Ԩʾ˻ȥ
Ԩʱ룬˵ǽϾͨţȪܣֵǰԱɭֱ֮
ǺЦ
ҵ²аΪЩС֮
Ͼ֪Ԩʴͷβû۱סǽĻϲҵ֣ǲֵصһ֣֪᲻һݡ
ţСѣҸܲ²⣬ְ۳CPΪԼ׼Ͼ᲻ᡭ۵ԲȦ
ϾҪǩԲȦĻ
ԲȦһ¡ϾԲȦ⼸úܺã˵ĵλȴϲ£ԫҲֻӵۣŸոӰȦ
⼸Ҳڶңһǲôһ
ǶĽϾˣԲȦ绢ˡ
ԨƮƮɨһۣɭɭ˾һϾֻ֤̫ûˡ
˵꣬ҲϵĴ㵡
鼫õص㿪Ȫ΢˼ۣԨüͷԽԽҪˡ
ܣȳȥˡ￩һ¡
ʱܣʱ
лҪ˵ܣе뺦ޣ



98 
Ԩʽ󲿷ۿ, Ѿڵòܿˡ
ȻӰӹ˾, ҲȦ, ȻܱܽˡȦϾ£˵󲻴, ˵СȴҲС
رһͲԨˡ
֪ͨͨ˼Զ, ԲȦĿֹϾļ롣һСɫ, ·˼ףҲ֡
˼Զһ֪ԷCPٳǵˡ
Ͻ֪ͨĵУ԰硣
ǵλԾܹû, ǲõġ
ԨʷԸȥ󣬻Ǿ˳һ׮Թ, ҵڹ, Ȩˣ, ðʱʱȨһģŷֲϱ˶ֽš
깤, ٱ˱Ļ롣
Ԩ, һᣬ
֮֮
ϡͰôˣȨڵصò裺ƷһƷ, Ҽͷ鷿͵ģƽʱɱˡ
Ԩüæ
ȨһˣԨʾȻæʱ
ǵĻԽԽѹѹס
ͷ⣺˵˵
ϲ׽;ıǲϢˣ
Ȩղ죺ô֪
Ԩһڲ裬˵֮ǰһλͻ죬λ˵ǵıƺõϢ
Ȩյͷ˵£ҲġǰɣҼֲⷽ棬û̫ע˵롭˸̵סƣ׬һʣ
Ԩҡͷ
Сѡ
Ȩü˭˸ֺĺڵܣ
Ԩбһۣʲôӣ˭ûӡ
ҡ
һȨջȻһӣֱվ
ԣСе֡㺦ϳǶ֮ǰ׬һʣүãͰˣҪңҲ벻Ƥ
ȨҧгݣŭȻݺһͨ
йŭŷԨʾؿϡ
Ȩձ鴤漴жֵۣܣҶ£Ȼţұ𣬻˵ֵлˡ
Ԩʣ
˵˵ô죿һҪСӸۡ
Ԩջߣҡҡͷˣм͸мŰɡ
׬
ڱһأٳûж
ȨãС۾ûӡԨ죬Ϊڹҵõأķ֤ζȥ
Ȩ㶣˵
ԨʵͷͷԼ̫ˡ
Ȩ˵ԣһû
Ԩʣ
ס
Ѷֲãá
ǿºͻɹҵҵȥܿ۵ıˡҵõؼ۸ҵõص࣬ǿʮ꣬Ȳҿ᲻ȥ
ֻҪȨ彫ϢѺһ¡
а취ýҰǿó
ȨС۾ɵԲգ£һԨʼϣ԰ֵܡ
ٺ٣֪һͣ᲻з硣Ȩ˷ܵĦȭơ
Ԩһ㵱ޣ
ûˣʧأҲ˽ǵĵز
ԨҲû׷Ǿһô
ǻʶ࣬ץϵزİѱ
ǼȻϲٵ£һҲ¹ʡԨʱƲ⣬ϵӱͲôɾ
ϵĴûУڿ϶ڳʲô
****
ȨյĶܿ졣
ҳ˽Ͼͽǣм֧ӵܣһ⣬ܻͦġȨΪ˺ǣٲø˹ϵΪ׵һٴ
˵˵ϵǡɲ
ߵƫ·ӡ
Ҳûҽ̸ǹӽǼ֧֧ԽͲ̫⡣
Ҳǣǽˣǽܵӱˡ
ˣƽϵʱǿɲ뵽ϱ͸ֵûٹϵȻЩֶӱҲûʲôϵ
Ȩոһӣͼգ뽨ӣڲҵƤ˵ϲǱߵģԿұұ١
˭ܰæл
˵ʵȨ˵ʱ
ԨʾЦ˼©ôĻƭ˲Ź֡
ûѣȨȥײײǽ
ãдϵ
Ҳϵп֮
ȺĹǣǽԺļױҲֲһڿǰѵظˡ
ȨԵؿۡ
ˣԨʿʹ֤ʱѵ˺þãе㻳
⾹Ȼ͸ˣ
ŵؿȨգ´˺üпɵɵ
õصϢûš
Ϊ˶þͻ޶
һ֪͵͵˵غ͸Сȥshoppingˡºû֪ͨ¶ܰô˳һȺ֪ߵغĴС㡢үһ𷸴
º󣬹ϲ׽ɹҵõתΪҵõصϢ
ҡ
˵ʲôأŭĿԲɣٸ˵һ顣
ŭˣףðӶҿ
ûʵĿֻнϾͽǽߥصֵͶ㵽ضȥˡ
ǻŵؿ˵ܵһۡ
ҧŴ㲻˵ǿҴǵػǶôֻ꣬˶ѣ﷢ô𡣡
ָһϲ
ţТŮТŮǵظǶʮ궼úõģʲôͲôǧ𣿰ȱ㻨ˣûӰ
ֻҪ£ؼ۾ͷ
СǾǽռ͸ˡ
ϾƤҲüͷ
һͬѵ㣬ôô嶯ȥǵؾǼˣ򵽵׬ˣ϶ڱЦɵء
ǱͣǴøͶøȰġ
ְһ˵ǿأͰ̾˾ˣ۲Ϊ
һһТŮһһϾҲɵӡ
ڼﱻˣﱻ
Сһͳ彪ҵļױʲôʱʲôʱǰ˵Ļѵƭҵģ
ԽƢŤͷϾҵģûģ㼤ʲôô᲻ǿصĻȥȨ
£תˡ
ȡȿȡ
Ȩ֡
ɫ׳ȥֻúɤ·ʲôƴԡ
֣𼱡Ȩ̸̸ܲԭϼһϾű˳ı顣
֣ûá
Ȩһڱ֮ǰľٶ
֣һضѣ˾ˡΪ˽ܵĵƤ٣ǿǴ󣬵һֱϼۡϾʲôȥġ
ǧѣһнˮҲôࡣ
ҡҡͷˮɫȻҰܣ⼸귿زǼҵĵضòˣʽȴûǿǴȼģȿȡ
ΪȨһӣ
оȨպԨʵֶΣԲŻԨʳʱȥȨաֻû뵽ֻϺȻᾡĵز
¹ôãΪʲôԨʻͻȻѣ
۵⣬ϵıһ
һȥ㣬ûиȨաԨʽӣ
Ͼ㵣Ԩʣ
̧ͷϲԣʵ֪
Ͼ촽ãȻʶ˵ҷ˿ǹ
Ʈ֪бģŭ𣺡ʵ
ְȪ
Ϊʲô
Ͼ֧֧ᣬڽĹ˵ˣҿԨˣȪ಻ãҾ̼ҡ
žһƣɸֵĿ
˵ɵӣҿɵӡϳǣ˭֪躰Ǹ绤øƵģϾŵľƽҪƽܸ꣬µŽ
ǲӳ¡
躻ǲǷ˿ɵģֻҵϾͷϡ
һܵĴ̫֧ŲסλƵɳϡ
ԡ󡪡ҪȥԨʡξľ档



99 
ǿ, Ԩֻ˸, ûв֡
ǿתָ, ȫȨ
Ȩ˼ȥָ, ˣԼ㡣
Ȩ, ܼ˶Ԩֵܵѡ
뷨׬Ǯ, ȻԨʡ
Ԩƾܡ
ȨûޣֻԸɵ壬Ƥİٷ֮ʮ
ԨʻƵȨ
ǸģֲǸġȨһ̧, װ, 鰡
, Ҫߵóá
Ȼ
, ȨҲС֮ˡ
ȨվٶҲ, Ԩӣǲϣռ, Ҳϣ̫ûнռ䡣һֱԼմԨʵĹǡ
ֱƽ̨۽, Ӫû㲻
ɭֱҲģοӽԱһ֮Ҳ˼·
˵öԣͼѲѣԨǸֵˡ
һˣ»Լãĵ޹⣬ƫһģ»ʼɡ
ȨԻ·һ
ԼıϲУһб㡣ܸѣ
Ǳ벻ܡ
ɴƶϣǺġ
ֻòôԣķûھֻۣһ۾ͿܿɹƷʡ
ԴˣԨʣ
һᵽҼҳԷȨտ˿ʱ䣬ÿ°ˡϵκУԨϷʵĿ⣬˵ᣬǸġǰûͷǰұ飬ˣҵûȥ¸¸ٺٺ١
Ԩüϻ̫ˡ
ԷˣȪԼѳȥ棬ҵȥ׶԰Ӻӡ
ǱҪѧѧǷ͡
ԺӶԣͥİ͹Ļʯиĸųĺӣܰڶͯγͬ
ƩȪڲͬΧļͥﳤ󣬱Ϊȫͬˡ
Ԩʲܻ̹ԣԸ񲢲ãĳЩʱ϶ӡÿԼϵĸë
ֻվڸ׵ĽǶȣϣܸɿһЩ
ԨϣǸȪ
Ҹ⣬ȴ
ֵ̫Ȫױ۸һϸ׵ļֱˣ̲סǹѧ
ȨԣգգۣЦˬʡ
ǲͦãɩӲڼңӵ󣬾͵ҼҳԷȥ趼߶þðˡ
Ԩʣһٿ
ˣʲôô˵ˡȨ˵⻰Ťͷ͸ȥ˵绰裬϶ŪˣһŰȥ㡭
Ԩ
ȨһһͨǹͻͻͻɨƵģ˵Ͻ˵绰첽ߵԨߴٵϽģһ᷹ˡ
Ԩʣа
ȨЦЦ
ֽԨʵʦѣһֱԨʶ߶߶
裿
Ȩ⼸һ˼ҵ̣۲òС
ǿɰİʹϻ۵
޲ñԼԴ˸Ů͸Ӱڼĵλֱ½С
ǰϵҪﻹ֪һ
ڣ
ΪղֻĬĬߴˡӵŮ˫
뵽ȨЦһġ
ˣһ亢ӵʱǧſ䰡ֵܡԽԽȻԽң
Ԩһۣ
Ȼøſ䣬䡣
Կȥ
԰Զ׶԰
ⲻ׶԰ȴǽ͵ġ
ԨʵʱУſѾͣ˽ҳټҳվΧ⣬ųɼеǡ
һȦҵ˳λ
ȨվͲˣ˰Ҳûҵͣλãֻܽʱͣ
Ϊ˲˻ôýҲˡ
˭Ǻúء
Ԩʸ߹ȥһ۾Ϳ˶ĶӺ͹Ů˱СѸ߳˰ͷʮۡ
ҲС¶ǳǳЦݡ
ʦ˵껰˲ųԨСܹȥ
أΪʲôǰֿС죬¶һڰ׵û۵ݣ˵ԨʻСԴֱ̽̽أ
Ԩͷס
ڶҲһǣش⣺ֱȸԲԲǳȥˣԽֻеһǡ
ŶСѾͷûûεģȻЦ
ԨһǣһYUϦXI
Ů˵˻ԨֽתƵǱߣûʦǲֿء
󵭶ءšһأʦÿ춼ҡ
ʵڲֵһᡣ
Ͼ׶԰ȫǳֵСƨ
СȻȺ̡
ԨЦô
գۣҾûС
һԲ̨
һۣ֨֨ЦţһҲԨʵСܣʦ˵ʵˣ
ԨʲĿһ۶ӡ
ȻȻСýģĺˡ
Ԩ΢۵Ҳ¶Ц⡣
۰״ǻᱻģ֪𣿡СദҲڲ֪Уѧúӵ˵
Ͼ׶԰ʦÿκ尮޹Ǹֵʣ磺ˤʹʹԹԷ
óϡ
Щʶ̫ϴˣȺСʱҲʶ˿ǡ
۰죺ʦ˵ࡣû͵ǲСġ·ϵСʯӣı
ǻẦ
ʦҲû˵
СС۰Լ˵Ķģ׸ôˡ
üͷ룬ǾȵǸ
Ϊֱ˵˵ñ˲ˣҪʡԼԷǸ
Ȼʡʲô˼Ȼ粻ǱˣԼˡˣǡ
ǸˣͿ˰ɡ
ƵԨǰһֻקֻ˻Σ۾գգͣȵ磬Բ𡣡
󣺡ڲ㡣

̾˿εҡҡͷСĺࡡ
󣺡
ꡪ
ԨʱܶӸŮĶԹСһﾭʵõòˡ
żֳЦԷǵЦ
һ˵Ԩûסƹˡ
ͷһĵĿء
ԨʸϽ˵زЦ㣬ǡţҲ˵ЦСѾͷͷһתԼСŶ
µµĴ۾תת
ָͷյ˵ǣҿࡡ
ԨüأȻ֪Сһ
һ䣺أ㣬ѾСˡ
Ԩʣ
۰˵ʱͦСظһ
ͷ絷⣺԰ˣǴӣСˡ
ԨʳĬһᡣ
ţǴˡ԰ֱȾͲø˯ǰŶ
һ㶣¶ᣬһָڰǡǴӣϻСӣ𣿡
ֵЦˡ
۰ŲںǲȡЦһ飺أ𣿡
ԨƳһۣקСԣ·𵽴
ĳУſнס
Сȶ̣С˵˵ŻŲͣôһ߹ȥ˽˷ӡ
ȨտһСϵ麹
ˣٲҵûطˡ
壬ſ˫ۣ󣬽ȥɵŶ
˷ܵ˹ȥӡ´ĿˮɵӴ~
󵭶طſԨʵ֣߹ȥ
ıȨһ¡



100 
ȨסϳߵϪԷ
ͬá
ȨүѾܶ, ÿڼ޹, , һѳ
Ȩʱǹ˲֮ꡣ
Ȩճʱ, ȨҲСˡ͵ү͸̫үүƵġ
ȨļͥСʱ򱻳û߶, ںˣû, ӣѾˡ
͵ȨΪһӾ֣ججȥֻڴʱȨվȻˡ
һӲ֪߶˶ٱ顰Ԩʡ֡
Ȩ˲֪ǰϳȦֵ÷зķ, ֻֽ˺ѡ
һ֪Ԩʾ躵İӡ
ʱԨʵ, Ȧ۲, бͼ֮
û˵ס
ϾԨʵίʵ˵һ֡һ, ĸ˵ģƶôϲ̨, ֱƷ˸顣
ΨһõϿɵģֻò
Ȩ˵ʱͼˡ
Ԩʸ˵һ, רſſ档վǡ
ûи˼棬͸¶۱ǩи߹󣬶ûʡ
һ뵽, Ȩ޷鳡˵ġЩȨѹˣаŮ˺̫࣬Ȼš
˺裬̫̫ҫӳﰵ˵ȨûϢ
ôһͰסȨŭ
ٿһ
ȨսϽԨʵѬ£ʼðؼңҲǰѱȻ·졣
Ȩ룬ѳУ󰡡
Ԩ˼
ʵ֤ǵĵǶġȨոԨһ棬ľɵӡ
Ԩʱ˵ʵ̫ǿΪҲɡ
Ȩż룬ĳǰʮ꣬ĳɾ;ǽ档
ȨͣóϽܵԨǱߡ
ţһֱŰһֱ
عͷԨһۣ·סһ·ȥ
ŰЦ
Ԩ˦ϳţؿһıӰ
ֱ꺢Ǽôʹ¡
裬һˡȨսֻС˦¸첲Ϳﱧ˫̥˰죬꺮ů˺һ̧ƤɨһۣӶУûá
Ȩָűӣ
ʲô
ʼҲûо˾͸һ
ƫƫǼԺ̫˳Ҳߺöӣ첲Ŀˡ
Ȩһ٣ͼܼԨʽˡ
ĸá
Ȩ˵˵ͷЦúϲ£죺Ԩʰ
㣬Ȱˮ˹
裬ҵأȨշ޷޲ƽ
Ȩ˰һۣԼȥáŤͷֳԨЦǺǵȪ
ȨգҿͰġ
Ȩ˸Ԩʺһᣬùܼȥ鷿ȨԼǣ˫̥ȥүĳߡ
Ԩʿ˷ܵСһӵƤȥ֪𣿡
֪ˡ
أһῴġ
Ϊ䡰
Сһߴߴس
ԨʿűıԶıӰЦЦͻȻʵԷǺɣ
Ȩһҭ˵ĶĻ𣿡
Ԩʵͷ棺ûɣǡ
ȨǼ⣬ĹԶԨʼ״֪п϶ˡ
üлֱ˵ˡ
Ҳ֪ҰʲôҲҪҲһ
⣿Ԩü
ȨǴ˵еġúϰ塱չġǵȸȦմߣָ̲մߣʲôռأ
Ȩչһˮɫ棺ģҿ϶ˡ
Ԩס
ȨʲôˣϻǶġ
ɻ󲻹վ˵ǰˡ˫ûкĻ㣬ǿ̸к˼˴˵֡
Сʱ
Ȩճز˾ԨȻͬ±ƵȨһۣû˵
ȨͷţⷿͻϳУ˲ƻ°꿪ʼҪִСӵֻڽһУʱ򡣡
ǣȨǡԨüʡ
Ȩǰ治ɫȳڵˣͣ˵ȨӲһܺõĹˣûв뷨
Ԩʲ˼ҡҡͷ
ڵܺãʵûп׳־
ȨٱҲ֪ʲô
۵Էֻ˵۸һ𣬺ϻ￪˾Ͻվֹ֣ǲң㲻ҵҲǸнƸܾһӰӹ˾ģﶮزһа
˵͵ŸԨʹɫ
ȨЦ
ĿƣԨʣ㲻ҪͶʽֻҪڴϰѿһ£˾ɷݸĳɡΣ
ԨʳƬ̣ҡͷ
Ȩܲ죬ôźΪʲôͬأֱʳڣбֱ˵İ㵱׽ֶ
ȨƲ죺ֶӣιأ
ĳһ仰Ū˼֣ԨҲúЦ
ִ򣡡Ȩı˹ȥȨһ㣺٣û˵
ۣҼͷǽ㵱ء
ԨʧЦ
űͺȨί˵ҲԸǼ̫࣬ңȷʵ̫һ顣רҵľȣ²ռơ
Ȩ۵׵ļЩʧûٶ˵
Ԩ룬˵ȨҪһУƵز˾
ȨüĿ塣
ǵƤǴģºȨˡ
ԨЦ˸ɵˣ󿿣˵ǰӪʽ𲢲࣬Ҵ͵˰󡣡
ֻҪ飬ȷʵĻҪеıµķֻɷһ;Ȼ͵˰¡
˲һǡ
ֻ˵һ䣬Ȩˡ
˼Ƭ̣һ磬ԨʸпȨղ꣬ȨղԶ˰
ĪdissȨջع񣬲֣ˣҵǰɣ
Ȩһۣʲôӣ
ȨֱۣǺǺǣҾͲľˡ
*****
ȨԨʺӳš
ߵſڣȨձǸĿ˵ۣԲסҲ֪˵¡
֮ǰû𣬿¾֪ͬ⡣
ԨʲСǼˣһһ
Ԩҡͷĸ֮⡣
ҲûӦ
ˣˣҳҪ͵Ķȥ
ȻԨʿο䣬ȨջǾòþ
룬ô
׵ĸԼˣ
緢Ȩһʧˡ
ԨϵðȫҲڻ鷿һĻ
ĳɹɷݣĶ
һĶˡ
ԨʲԸӦԭʵܼ򵥣ȨûǸĺͶ
żϻ׬һʣԨʾɢҲν׬ǿǮ仰˵ȨպζͶɷߡ
ҵڵȨղʺϳΪĺϻˡ



101 
ľܾ, ǲȨյѡ
෴, Ϊ, ŻȻܾ
ԨʺԼʲôˡ
һ޶ϻ˲רҵгɳռ䡣ǰ, Լгɳıġ
Сȫ⣬Ԩʾ, û㹻ȥѡ
ĸʱζܿɹѾеìĥˡ
ԨʵѲ, ˲Żء
Ϊ쳤ؾãǱ˰ɡ
СѾͷŸ淭ߴߴģһ, һ׵¶ݣճŵĶ, ȴš
ԨʴӺӾ￴һ, Ļů, ȻЦˡ
ص˼紵ɢڿС
ôˣ
Ȫվװԣ˫ֱ, ͦ޷ġ
ֱȣ͵͵ȥ, Ҹ硣СѾͷȪ۾һŵŵ˹ȥ, ȥɵˣ˺ôôߣװ׵ģرɰҿɲԡ
ίͰ͵Ŀţ˵ߣСѾͷˡ
ȪԴƻ˵źߣǲ㰡~~УŶ
Сӣߺ󣬷˵Ŵ߶ôƯ
Ԩ˫̥
Ȫ΢΢۾˵ְ֣ˡ
Ȫüӣұ
Цݶסһ˿˿Ť߹ȥٱȪһ£ȪرͰ˻ȥ
ҳˣԺǲ㱧ңҲܰҼҸ¡
䣬ǶԨ˵ġ
Ԩʿһᣬ΢Цʵ㻹ӣǲǻ˿ˣ
ɵۣʶƨɣɿˣأһطҵ
СѾͷ·Σձƽſ˱Ȫϵ֣Сغ
ȪֿЦ˵Ԩʡ
תתѸ˵ȥҵ˵ҲСϸ¥ܡ
Ȫ͵Ц
Ԩʵ˸ɫƣСһҲɰˡ
Ԩʽ£̨ԼһƣһڣҪһ𣿡
Ȫһ룬ͿԨʱۣģ
ƺҲŵѵķ㣬ȪͣҪ
ȪӹСһڡ
ѣ¶ľζ֯һд΢΢ɬ⡣⻬ÿϸԾţ˵ſ֡
Ȫɫ
СƹԨʻ˻αҺ壬ӰȥȪ
΢΢ۣڰ̨˲֪á
˵ũʮ壬Բ
Ȫ˾ƣ淸һˮĵӦһȻ󡭡
ԨƣߣͳԸе˳ƮȪУʺ¡
Ȫͷ룬ͷ
ȷʵʺϡ
ȥ
Ǿޱ£ZϫFӰԽԽ
****
ڶ죬ԲȦӰӽӴһλ֮͡
Ϸ¿ȣ˳ȥʱ˳ִš
Ԩڽ棬ڣǳԼҲֻȲ裬Ҳ˵
Ŀһݣֳ˳ѹԨʣȿڡ
һԨ˵һ߽Լķ
ԨʿȻͷŵѹ
ֻпˡ
صġߡһ
ԨʰЦϱȴδ˿
۵׾һֻ֮ǰĴ㣬ԨʼһƵЦ
ҸҲʶһֶûɣ
Ԩſ򽪹
ԷıƴȰ濴֮ǰһ߹ݵģ·жĽ顣
ԨҲûв𴩣ǴȻֶҵҡ
˳Լ˼ӻȴûиܵɣü֡
Ԩʵ治͵ˡ
١бµĴĸʢ΢䣬Ѱ𶯵
Ԩʲǡ
ʼգϢȡһߣڸˡ
ڲǰŶ˽ңԼţȴ治ɫȫ·
ˣЦ䡰ֶ
Ľ䱸˼֡
ֶ֪ҽĿ𣿡Ԩʣͼҳͻƿڡ
Ԩü治֪˵˵
ĥһ£㽫ĿӵԷϡ
ۣŽǹѹȥ
ǰһҲ̳ϵ
ί񣬺ѵõҪĴ𰸡
սֱ֣ϵѪ͹𣬺һشɽ
ǿأȨճ⣿
ȷʵԨսԺְ˵ģ⽪ķӦ
Ǵʱ쳵ʶ֮ʿ
סû
ĬһңʵΪϾ
Ԩʵ룬һ㹦ѡϾͼݺϵһ
һ㶡
ӪȪϵͼѵǽֱʣ
ʣǲǸϾйء
Ҳԣ̳ûԶĵˡɭֱѾȥһ࣬½ǲˡ
һ˵㽪ԸҲѡ˲ֶΡ
ûԨУͼ÷ȦٿȦķӣ
Ϊ塣
ԷӦ˱á
ԨȻû飬Ѿת
ùܽϾǳʲôĿġ
Ԩ˶Ϊ·ΪࡣһǶãСëһǶɺܶˡ
ϾȻǵڶࡣ
ȻҲģѵȥϸϸ̬
ûôС
Ԩͨһ㣬ͷȷʵǡ
һ־ԼһѹƳʵûһȡ
Ԩʽһ׿ˮݵǰ
ΪϾ˵Ȫ΢˵ЩĻ͡ͻȻ
Ԩʲһ£ʧЦ
ɭֱ£Ͼǡʹֵģȴ³ɺ޸һˡ
ض治ԩ
һҭȡȡȿȿȡ
֣һ׿ˮڣѹȥ
ɫƣż˵ĺʼʾ
ǵĲﶯ֣ҲΡֵͼҵĵأǲǡ֮ĶԹˣ
ܴһССͷչϳգ⼸ҷزƽɫ
Ϊ۹ͬʱ졣
Ԩʽ̸ôһᣬ͸˶ԷƢر㲻ĺֺڣмأ߼ˣȶ˼ºࡣ
ƽĶۣԨ͡
ڴⷽ棬һǺ飬Էκηᡣ
˺ദҲദ
Ϊ׼Էĳ߶ߵĶ
ͬʮ꣬ԨʵͷһˣҲͷĻᡣ
ʮˣмʮꣿ
Ԩʱ躣ĳ˳ˣƱزῴԨʵ²ܡǽұذɡ
ǸʱϾô죿
ü˵ҲûޣϾĺͿ£ȫΪ
˶٣˼Ƭ̡ǾϾ˵ǷԨмֶݡ
ȻʡȥǶΡϣȪòĻ軰
ϲ㣬ԲŻ£Ѿѵˡ
Ԩüͷššƴϲ˵ķʽͦرġҲûнص뷨ɲظҴơ
ңŻҿʼԼǷˡ
û뵽ʵ䷴ɫٿ䡣
ƳԨϵļҲȦˣֱʵܣҪô²ꣿ
Ԩɳ֣Ĭ
Խϵزһú
ֻΪ˾ƲԲսһ˳е
ôﶤء˾ˣȻסƣ˳ѡ󲻹֮ǰݳޡ
ЩԱͲˣǽʧҵвũ񹤣Ǽпòʡ
˵ʥĸҲã˵ûҲա
ԨʲһԵȵıʵе͵ߣúбҪ
ȻԴͷǽϾ͵ͷһˡ
˹߻Ȧ·˷ˡȦ淨ҥȦ˶ԣ鷳޷вҥʶԼĴӶѡ졣
㽪ϾûԴˡ
ֻҪQӦˡ

𵽹ȥΣ
лҪ˵Ŷ~~
һ~~~


102 
Ĭ, , ֻ˵˾, Ҫ롣
Ԩ΢΢ףû̫ݡ
ǽ붼ʹӦϾͳ, ȰȨѰ飬ΪԼݵ, Ա˸ݡ
Ȩղ޷ӽѧᱻһƤ
ȨճЩ, ý㣬زɶеĹɷ֡
ʹ޷ƿȨ
ҲܳΪڶлȨˡ
Ȩ˷̫ʱˣҪѧϰĶҲ̫ˡ
󣬽绰Ӧˡ
ԨһвδȪǶ
Ȫû, ԼԨ˺ŷ΢ĺͲǸխƽϵˣһ˲Ĳ÷й, 㳹ױˡ
ֱ
Ȫ̳ײϽϾ
Ȫ, ̸һ̸Ͼī, ű˿ǳ޵ţ°ʹһС˰̡
߸׳׳ıڡ
˵, ڼӽϾһ粽롣
ϾԲԲżֽ, ü촽ƳһԱߵı, ǳĳ
Ͼ
ĿȵĿȪЦһ㲻һĶûӰɣ
ǰɵȪ
Ϊڹڻ죬ϳȦӻ졣أҪˣȪ𣿶ͨ˶ԣһֵÿĵ£ΪǽӴһ磬С
˼ҶԣӾûڼ̹
Ͼ뵽ְǾ䡰ҲĻ˽ԻعͶпжľáʲô䣬ʲôʳ˼̻𣬶ȥ̤İɣ
ԼĴûж١
׬öͬʱҲöࡣ
ˮݡѡʽ顢һļ涷ޣǮ
ǣĲ֪ʲôԭ򣬲ǰ˵Լֱϵ֣Լˡ
ϾţҲֻЦһᣬȻ塣
Ƕ
ĴԷѸߴλһҲǧƬ꣬ϹաûйҿĹ˾ΣȦʮ꣬۵٣Ȧôܻ첻ȥء
ôأš
ϵĵݣ硣
ȴԷ֧֧ᣬûϷ
ϾϵȦѣ󲿷ڣеиԸ侮ʯЦ˵Լҹ˾ɱˡ
Ͼǰˡ֪жԴκعȵֺԨʡ
û뵽Ԩʻݡ
ýزвַ֣
˼죬ְ߰Լ᲻üڼͽ죬ΪѰȪ
ԨʲǺ˴̼Ȫ
ҪȪһϢӡ
ȪƮƮɨһۣè۴ţ컹Ҫӣٿ̫Լˡ
뵽ԲԲ˵Ļü˵Ҹûʲôĵġ
Ȫ˵գͲٿϾŤͷԲԲ˵㲻ҪĸCҵƷƺܲҪȥǵȡ
ԲԲȤˡ
ʲô
ȪЦЦ˵СѾͷСʹڣֲǲ֪治֪˭
СӶϲĶҰܿɰȴݣ㿴ֻǰƤҼҾͳԣϲˡ
Թ˵Ż˭ҲûϾϾŭˣ׷ȥȪǰȻҺú˵ٲӣǲǡ
ʹ˸
ԥ£վ˳
Ȫüôң
óְֻ¥µˣԲԲᶫɡ
ǰһӣýϾɫࡣ
Ȫؿߵڣ˵ҲλܴӮҵˡ
Ҫ֪Ѫսġ
ԲԲЦ޵ʢŵĻ
룬⻰湻˵İ
ϾκβɭȻЦһҲ𼱣ҽ㣬㣬ϾҪˡ
ȪĿ¶ɣsoʲôʱнˡ
֪ǰ˭𣿡ϾǶ⣬Ԩʰ
Ȫ治ɫԲԲ˵ʲôҲֹˡ
Ϊҵķ˿΢˵˼䲻ĻҪŪǲǾԼҸܸж
Ȫ˵
üչβȴڿͷǰǺҸôأ߰
ϾЦһ΢΢˵жҸԺͿ޵жҡȪǲˣ˶õʵ
ϳǣ˭֪
Լ˺ü֡
Ȫһ㶣ԱߵԲԲҲգգۣе㷴Ӧ
ϾΪ˵˼Ц˵ˣΪᰮһӰΪ㣬ұƳˣҾͲܹһزģһҵ㺢ӵĺ֣һááԡǡ
ҧгݵ˵ţȪı鲻š
ԹڷţȥɣھͲýˣȪҲӮ
Ȫֻ˼룬񡰿ɵӡƵĿ
ԲԲҲǣЦݶסˣЦһ㲻֣ȦȦ˵ʲôҺʲô˵Ϣ
Ȫë䡣
˵ţҺ˰ԣ㻹ڹɣţ
ԲԲЦЦ
бһ͵ĽϾʧˣȦȦ᳤꣬һҸȥءĳô񶾣ڹܹ¶ɡ

ϾһƬհס
˵ʲôˣܡû˵һơ
粽ǰ뾾Ȫ졣
ȪѸһˣߵ֮䣬ŽϾ
֣
ϾıҲǰҪѹȳ
˶š
Ȫʧǵվԭأһֱ߶ܡ˻֣˻
ԲԲֱӽŵһѶ㡣
Ȫһ䡰Ϊ֮ҲתԲԲ¥ϵľƷȥ
ϾĳûȪ顣
෴֪Ԩʱάв˵¶õ÷·ܷ졣
ʵظ
ԲԲ˼ͻȻڣȦȦǶԵġ
Ȫ˼룬ŷӦ˵ʲô
ͷȻһֱܺðϳСԨġûпһһ
ֿɺˡ
ʱʱ˾´ؼңԨʰŴԨأǰŸˣǲ̵Ĵ㡣
Ҳ˼ֱ˵ֻò
ԲԲЦ
ôԨʵΪ˴ҲƷȷʵס
ƾκȦȦԲԲͶóϷ
ڶ졣
Ԩʴ˵绰˵Ͼͱͳˡ
Ͼǰһޣڲ΢
˿淢ʮԣ°Ϊʲôҵ۷ѡޣҵǸ˵಻塣
û˻ش
󲿷ַ˿æرģڿ˵һŽϾ߹
Ȼ¡
ǩʹӶʮһࡣ
һǩǹ˾ġϾԼⲿҵͣˣ˿ǲ
һǩԽԽ٣Ҳû˵Ͼ˵΢Ҳ޶Ǳ㿪ʼɢ鲻ͷˡ
һЩոϵĺϷ͸ĻϢ˵ϾѾȦҲ
˳һӣҲδѷˡ
Ȧһûعȣ˿ͬˮһܿ¡
£ĶϾͱˡ
ȪǲıĵӾ磬ڿˡ
лҪ˵һ÷



103 
Ȿ糤ĸı, ˴, ڹԱæ˰, ˡ
ԨʺͿƬ
˸Ц˸顣ĳЩŶҲ˸, ĸĶǾȪͬġ
ĳɾʱҪԭںЦ, ĶָǱġƲɼõ£Ȫѡϲ硣
Ϊ, Ȼ桱ڵᣬҲ˲ƬΡЩŶȴ̫ױܱߵ˲
Ȫãһ¶˿ûϵǲʶԨʣҲһܿеζ
Χ˵
̫ܶ, ȪпԼƤ
Ϊ˱ž٩İΧȪҪ滻ɱദʽ
ԨŶӵ, ֻʼ, û˵ʲô
ⲿӯ
Ȫô, ν
󾫣ĥζżͶʳɱϼϰԤֱ۾գһ, Ǽᶨ˻ʺ̶ܳȡ
Ȼ˾СȺﶼŻʺĴ˵
ⲿ类԰Դ˸رӵһˡ
, ķҷ˺йۿ
Ϊƽ̨ѡòеһߵ̨ϲʻ, һ ʾ͵1.5 
ֲرڣǰһĸ
Ҳܿǹصģ˽֡
ΪÿһͷһӲЦӣ˹΢ԭҲһԴӿ뵽Ȫ΢ŷӾϸڳ롣
ģ۶ԽԽߡ
󣬡һˡȲ1.8粥һ
ԭǷǸ޷͸Ϊʵڹڼ̣ûγľߣȫǶҿһЦĶӡ
֪ΪʲôҪˣĳƻʮ˽
ûаҲǸЦÿ쿴滨ˣЦˡ˵ڡ
ôûУĻ˺ëϵĴ˺ëëˡ
еھŻ˵˷ˤȣȴúվţԶϵǡɡ
ӮˣҾȻʲôҲûһΪ߻̫⣬ûע⵽ҹȻ̫ˡ

ϳԷ躻ⲿ硣
Ȫֶһ£ŵĲ˵װ򶨣ּһӣ˵Ҳ֪˵ġ
Ԩʵͷ͵Ц
֪ˣ
ʱôôŴء
˫̥ɵĳŷҲĿ
˿躣ֿһװȴ糺İְ֣ͷʣʲôӾ簡үү
ЦһְֵƷүү˵ϵء
Ȫһֱɵˡ
Ͱ͵ʲô֡ϵӣûвμʲôĿ
ǽĿǸһˡԭıƬͷдְ躲˵ĿҪĲңһ֪ء
Ȫ
ڴ󲿷IPı磬Ƭͷԭֻڹٲһ죬ҲͰ¶ˣ֪ڻԼֱǰͷ
ģȦ˶֪΢ˣ
Ӵͷۣ̫ͷˡ
躣Ĳ˵ǸıİȻְֲ۶㻭ģֿ϶ÿǸǸվİ
Ȫ⻰ϵЦݶάֲˡ
͵͵ƳһԨʣϷʵȪ΢Цšš⣬ְֵͷ
Ԩƫͷʲôô
Ȫʹ
ԨյĺһھƣϾĵĴ𰸡
Ọ̈̄ϸӱ
Ԩü˵
ϰࡣ

---ô--˵˺üѡԨʶһĪ⣬ЦȪЦݽʧšԽԽ
Ԩһֻ쵽£סҵһֻͣţ
һšͳˣȪβ׵Ƕˡ
ԨʣΪ׵Ŀ⣬peach
ԨʧЦνʼ磬ƵͣԲݮҲʵġ
ȪǺǣˣåŮ֪ʲôʱע⵽ߣа˵ֱȣҲԲݮ⣬вݮ
Ȫ
ǿջЦţһóá
õİСѿĵص˵ͷ
Ԩץһֻ֣Ȫڳһֻšʱ躵⡣
Ԩ⣬ֻ˼£ЦŸ˵ȪûǩԼϵҲûꡣǸ۳ģָĲһͿˡ
ӵİãżῴữĶȷʵûнӴ
Ҳ֪Ԩʺһѡ
ȻҲûԨʻģƭ
˵ͷУһ𿴡
Ȫ뵽һһ飬Լ磬ߵýֺһˣæܾҹƿˣ⼸еæĴʦҪٰһչҲȥ㡭ǿɡ
Īһ۾ȵװ֣˶٣Ŷүү㿴ɡ
Ȫ˿ϵΧˣˡ
˾˵ûӦ
ԨЦЦɹѾˣԼȻˡСë˻Ҫõĺá
˵գ
һˡƾǧٹֵЦ㣬Ȥζʮ⣬ߴﵽ2.3
ⲿĳɹḻԲȦƷľ֡
ùڸȷţԲȦӰӳƷͶʵľߵӰ϶бϡӺƱҲԲ
ϿɵԲȦơ
ϿɵԲȦıŶӺ͵Ŷӣĳĳˡ
ԲȦ¾ʱ򣬽ɫľ͸ˡ
һˡ˵ڶʮ˽Ͻ𽱵ѵӾ罱
ȪԨһμΰ佱ǵڶιͬڹҰ
ԨΪ佱αϯ
øһˡ佱
û˵һ磬˵Ȫ콱
ΪǱߵݺͱѾʼæĿˣûֳǪ̈̄
Ȫ˶ϤΪУʱ̽ࡣһ˵µ鷳ҲߵƣʹӦˡ
Ϥ쳹ȫʱȪһһ±ơ
ԱߵһλŻع
̨ߵ̨׸ʱԨѾŲ
һαʶȪƳĶҲǾһ˲Цŵ٩ܺʿԲԣ
ԨЦЦߵͲλãĬĻӦмҵˣʿĶֻһʿĶǣǿɾͲˡ
α죬˲䶮ˣ¶һЦ
̨²ƺҲ˼ǰӰʢʱƼһĻŻһЦ
Ȫ˼̨ôˣɫһۡ
̨û˵ֹ޲ڸˣ֮Ĭ
Ԩʰ꽱Ȫžһ̨̣ԨӦ˵β´ʣˣӣȪһȥˡ
̨ϵһλαε˽βʡ
Ҳϵķչ˸ֲ
̨cueԨʷ䣬ͷԵһζ
ԨͷԷ˵ʲô϶Ц
ָֽͬš



104 
Ԩ̨ϵһλα䰲, С, ˿Ҳ١
˿дŲ, 뺰Էû˼ֻܽͰ˵βʵĶɵ
ĻƮ˿ġ
˽ı˶ͼ, ţܣûء
Է˿ȡ, ٩˼ʿۡ
䰲Գ⧲칷ҾĴܵش, ڱֲѣģȽӻ档
ٴε˷˿Ĵ
䰲ô죿ֻܰοԼЩ˿׵ģЦŻȥɡ

Ҳ˹ûɵ
Ļܵ˴ϵԹ
˵ߴĻ, Ȼ˧ܸ˧ϧ˼ϰ, , Q
ĳϷ, Q㷳Ҿܱغܺá
ԲȦͷ, û˵ϰʲôšоǹ˾綼ͦɵģҲٲ˺ƴս, ҲܡǸɶ˾ͺˡ
ԼꡣԲȦǩ˵ı׼͸ĽǼ˲ûϷġоÿ궼ҪöಿϷ, ݼĿɰ
ȥ˽շݹJˡ
ȦCPģԣǿǰ߰ɣĺܺÿİȫĸЦ
ȥԨʵĳǩȻСһ666666ӦȦ˿һλɣ

ԽԽᣬֱᵽԨʷĸϡ
˧飬ҲҪ˽鰡~~~~
ۣ꽱Ծһˡһȥ佱α̨ͬҷһѡ
ĸоܶԡҶװֲŮǴȻǰȥӭȲӣ˸˽ƵģܶǷɫݡ
ϰ껹Ͼ𣿶˵ûɶ鰡ٻ
Ϲ˵ǳҵͼǰͽģͦаġΪûѣû΢ҲûȥĿ裬ɱ˵ĸ
㹫զ¶ȥ¶棬ĴβǷ˵˵ЦЦӣĺȻһԣݵĳɷ֡
죬㲻ὪϾҶ벻ԭ˲ż𣿡
ۣ˿ܽϾͬͼûСCPͻȻƺƴǽϾǷ⳴˴˶ѡ
¥Ͻãһ˵Ҿϸ˼ְ
Ͼʲôʱģţ΢ʶҲû¶ˣǡ˰ɣ
emmm
ڰɣزúõġ
ǿǰȦŵӣҵڶ֪ȱԴʲôɫֱǮңǵܣôͻȻ伣ˡ

ȥһꡣ
󼴽׶԰ҵ
۰˷ܣΪְִӦˣȥϼ졣
Сúܿ졣
꣬13ˡŴ˰ְֵΣȫȡ
˵Ⱦ͸Ƶģϸֱ
ԺĻֶء
˰ϲֲ
ÿĩȪԨʾʹһչԼĻİԴ
ֱȣΪʲôǶԼĻûаСӣڻű߶һȦࡣ
Ļ￩һ¡
ƳһԨʡ
ûзӦ󣬲һ̲סգֲϱǸȻô׾ͱء
ôһסҴԺ
ԨʴףڸȪԿɰͯһ£̧ͷ
Ϊֱȵģҵġ˵գЦȪԲԣ
ȪӪҺչȥݺݰһڡ
˵ûȪһӣ˵˶ʮĻġ
ֵġŶһͼȪӪҺԨһ飬˵ȻģԺǾˡ
װģԨʼϡ
ʱûºۼ̵ģĵƤ
㿩~
Ԩʲף˿ϵӡ
üƨˣ
ȪϽͷһӣȷԨͣû
ŬߵܲںǰӰ˵һЩ첻ߵĻһѧ࣬ȪԼüˡ
Ԩӣʮִȵĵ˵ͷУôС
ȪӦˣ̵Цˣҡ͵
Ԩʰһۡ
Ȫ͵͵һ£ߵߵ£յغųƵ̲裬ͣϹͰҲҪŶ
ԨϹһ޵Ρ
龫ֵİȷϰֱʹȨҲ͵
ٽűߵࡣ
Ĵת˼Ȧ˲˵ӡһ£ȷûעĶ
һƽؼˤ
ӴС͵͵ȹĨ࣬ϲ˼飬̧ԴͿʼ󣺡أȹϺֺۣ࣬Ҳۣվˣء
޵رҡ
ϳǿǿвȥ࣬ɸɾᶼûһΡȪЦֱ̲趼ȥˡ
ӴŮɵ
ˤϵĶ̫ˣҪж١
һֱ˵ɵɺͣˣίֺ棬۾๾תţʵںúܡ
˰죬һ䣺Ҳɵֱ㲻Ҫˡ
ӦǸŵЦ
磬ֱ߰ȣɵԲԣѰԮֱԹԨʡС棬ȫĳүүǸ硣
ڰֱȺ͵أ
ֻϸŮ顣
ַӽͬ۸С
Ǹá
blingblingĹ⡣
Σ̾˿ͳ·ڴ
ϵ˵ͦġ
͵Ҳᡣûմֻ࣬УǹŪȥĲŹ֡
۰˴
͵С˼ؿ˿ָСڴʣǡɲ԰
࣬ǳǳüëšСᡣ
ƮƮһۣһһ٣С
ţ˵öԣԼԼԨʽ׼õ̦ϵλ˽ˮʱ򣬾ܿȻָϵˮ֡
Ȫĺ̲裬ҲЦŸͣŶɽ   Ϧ
ǰֱȵΪʲôԸ
ΪûаҲŰԼĸؾܸܵİȪ̯֣͵ڸɻԨʣƳǵЦ⣬Ҳʶ졣
šü˰죬۾ͻȻһ
أҲԼİòã

ۡ
Ȫе̲˳ڿлһλߡ
ȿȡЦ̫ͣǺˣŮôôִŰ
Ԩֱͷһڴ佱СţİأؾˡĻǵԼoK
۰Ŀɿڴ
Ϊʲô˵õĲһ
һŤͷȥȪͼȪֹЦˡ
СѾͷǱԼеĻ
ѵ÷һξŹ
ƬȪһƬʢĻ
Ųȥ·մֻ࣬ܿӰͲСһ
ţҸģ
лҪ˵ӵģ̽
¥İǮ
ȴÿݹ
ĳ쿪ʼ¥Լõ˴˵еġǹ⻷
ɼֲͻȻģ
ͬ׷߲ʤö١
̤ģүǰ
¥Լϴ󡱣Ƕᣬ˱ʱΣֻ졣
24ֻ࣬һ˶̬糣ӵס
¥Ŀ⿪ʼͣϡ
ոһյĹ۲ԼȻڲ֪䷭Խɽˣ
ףУ԰ȻӽȻǻںˣżӽǵܡ
XصĻܲθڡ
ϲıղһ£Ԥ¸³



105 
ҹ, ӵǻڶǵıʹ, ıۡ
֪˶, ֻˡ
һƬڰУĴ·ˮֺƱĶ, Űţܰ, 
ǻ˼䲻Ф
Һ.Ҳùײİ, ˡ
Ӻȴˡ˺ܳһʱ䣬һˡ
΢
--ء
öԡ
Ť壬Ӳ֫ܶˡ
˶ԷһѡСʱ, ˻εԣǻƺоԷӵ
⵽أô, ô, ظѾô
ֹ¡
ʼ, ģģġŷԼͶ̥ˣ˭Ķ
Աλȭߵļһ, ϶Ⱳӵֵͬܡ
ǻ벻Ͷ̥Ϊʲôż䡣
û»Ȫûйκ, ĪͶ̥bug
ҽӶȡ׵ֺ˺ܾúܾá
ȥ, Ҳ벻ְֵòˡ
ԭɡ
ʱѾ60ͷˡ
⹫ְֵļģģΨ˶ʮһֱӡԺ
ֻû뵽Ͷ̥ǵĶӡ
Σһֵܻá
ǻ𱻱ְֵĲϡãȻĴ۾Ѿţǰ˵ĳࡣ
룬᲻ͬͬأ
Ϊ׸ضԴİְ֣ңֻвͷΣ⹫ûѹͳױ¶Ŀˡ
ǻҽԺһݡ˵ͬڶʱӪԻڱһӡ
ְֻסԺ
ѵһ
ܳԺؼ죬ѾתΪȻԶˡ£㹻Լʵ
ȻУһ⡣
磬ƾնһá
磬ȡͻ¡۱ǻȫȻԯ޵Ԣ⡣
룬Ȼˡ
һǰԸԨʵġ
ԤһĥķӡʵԼ̶֣ǶͶ˵壬̾һ
ôͱӤأ
ֱ󣬾ͺˡ
Ҳãڳ󣬰ֱȺ⹫ûˡ
ˣǹꡣ
̽һ¶ʲô˰ɡ
Ӥתת˲棬ڿjiojioСɡ
ôȣб
۰һ¡
۰Ͳһƣãػκ󣬼ѵķֺһ˵ϣֻ첲Ӵ
˻
°ͱץһ¡
Ͻƿüѹͣһ㣺ϵϵԽģ
۰޹Ŀָ~~
Сֲһ䡣
ãȻ۰ͬѧȻɵЦţûֻغ࣬࡭
̽ȷͨǻʵСӡ
Ҳ֪ʧһ
עٴλصϡ
Ȼ
ôĲһأ
԰ֱܺã⹫𾴣ʹҲʮϲ
뵽ʹûʪ̲סһ졣
̣ѵǺ˸鵭ˣųģ
Ҳ԰
ĸֵֻСࡣ
ǾζţѾСˡ
ȥϰ࣬ûСûг
̫ˡ
ļû䣬ȴƺֱˡ
ӡ岻ãİֱøЦᶺ۰棬ʱʱܰһϻ룬ϳʢ
ӡеԸԱԼ˿̱ٻؼҡȴǹ˾һߣӦƣƲǿȥ¶
˿꣬ˡ
ԼһֻҪ仵Ͳ֡
۰ʱֱȺˣʱ׽ԲصϷ
͵ֱӶ㵽¹
С˰ֱ˵ҽҽΣ𣿡
һ̣ȫ롣
Էʲôû塣
Ť˼죬Լ裬Žԭҵĵزԭĵءʵ
ûĻصͯʱڡ
Լֲ̬
Ϊ˼ҲӴ˹ɵӽ׶Ρ
ǣһʱҴȻƨƺá
һǧλɣϱǲǷ۰ġ
ϱڶͽ۰ӪˣŻ
۰ҳ󿴵ҵϵĺ󣬶ŭ
۰żֻɫǩֱʡ
ԼСԴװɵԵ磬ô𣿡
˵գôң
ҵڷϣһݸҡ
۰жóѺĿʱҰܣСյģ̵ءһֻǻڽӰʦİ
Բˡ
ֱӽҵУӰ죬Ȿ͸ˣһݸҡ
۰ŤС
֣סĻҾ͸˵¶Ӫһ˿Ұɡ
ԨСѾͷѨ
ȫµľԨʡ
Ϊ˵һõʮоŴʧܣɹǴλǸá
Ȼ۰һء֡
ϵָƽͷɥðɣ
ѹһСᣬֻ
ƻϹŲõЦݣüŪۣ˫ߣС˵磬һĶࡣ
Ϊ
һ֡ı鿴
۰죬ĵؼģС͸ҵģ˵ɺ棬Դ˵ġ
Сǰİ೤
棬Ϊðװ֣ưӣ˸šС֡
СֳӣƢȴһҲӣıӾ߳һſקúܡ
ֻ۰úá
һЩֵֹ߸۰
޷۰Сֵļӳ£ӵˡ
ü߽ȥأ
۰קǶϣָԺտĲݵϣҸǶˡ
󣺡ʲôŹֵĶ
۰ЦЦšŵŵԶӴһĵһ⡣
ʲô
ϴСָһڻˡ
ʲô
۰صġꡱһ£˻صǰǸɫԲϰһ¡
ͻȻ
飡
ۡ


106 
޴, ӶѸܹȥ
۰Ҳһ, С˰ס
С˵, Ǵ˵ĶܷĶ, ֻҪºɫİť˾ܱץס
û˵, ߵĶô󰡡
ˣˡ
˶, ɫסӵԶԶġʧ磬Ҳǹġ
˸ۣԺСָĶȺ棬ûʵں£ñ±û, ˲ƺȺô󶯾, һ˵ô죿
۰ͷס
ϻǾδ, Ͱ͵ػ᲻򰲰
ͬĿһ, ͷᣡ
ʣ۰ᰤᡣ
ǸĵزûŮҪ, Ҫݵ뷨
˭Ƚ
ͨ, Ϳʼְ~~
۰ǹ߷
۰ֱۣӣ, õشһ㣬òã
һ¡
û±С棬ԼСѺ󣬱ٴˣ
ǲԡ
۰ĿװһƬ󺣡
챻ûûμ¡Сϣүүˣºӳˣ
˵ݰɣҲ㲻ϡǰϲСɰԼͱСħС
۰ü룬Ȼ
ŶΪʲôСѾߴĴأ
۰СӣͻȻ˵Сֿ϶ܵù
Ӷȥ󣬷ֻˣʵڵûзըŴ˿
ȻϽ躺Ԩʴ˵绰
͵͵ҴԺըҩ
һ棬ɲˡ
躱˸ɢôˣƽְڻ԰棬һˡ
Ѿ˺ö飬˭ôʣҴҷŵ.ס
Ļ齻֣ϻ˼ҡ
۰æŸҵûΣڱƽ
ԨʷɳҺֱӸŹܼȥԺͿӶڳΣƷһֻɫ׿ǳ档
Ԩʣ
˼һᡣ
ֽ۽ƻǻ֮ɢԨܿ˿Ƴ¥Ӱһ
ʱˡ
ȱһأ
Ӷ˵Ļû˵꣬ͼԨֱ׿ǳȥ
Ԩһ·ߵ۰⡣
ߵߵߵ
һ£۰Ͷһ£󣬿Ͱ͵һˡ
أš
һۣͬȥš
ȥ
Ǹ磬ȥ
㴳ģȻȥ

ǡһȥ
Э飬ߵűߡšŰ֣ţ۰һ㡣
ϧСͷһ¾ͱԨʴסˡ

Ԩ䣬ѹ
۰ԥһ£˸СԴգգѸϴأҴˡ
Ԩʶϴ죬´λҷѾˡ
ҲŭȻʵĶˣ
۰һҭ
üһᣬȷ˵ŵˡ

ͳһ飬ôаŬ룬Ŭ룬ڱһ䣺أҲСֵ
أҴˡ
ҪſˣϽڣء
ԨƳ˶һۡ
׿ǳݸ
ҽӣԨʣȥźá
ɴۣŵؿԨʣز
ż׿ǳ棬־ϲԨ˵ȥźãһᵽ鷿
˵գԨתˡ
۰ɵˣԭҪ
죬󣺡硭
ķͬ飬ϵ˵ͣ۰Ƥ񣬿Եġ
۰Сһǳ˳飬ߡ
Ԩû㷣۰

Ȼ۰Ű꣬ԨʲûнСӺ壬վƽȵһͨ
ϲЩߣ
ԥ£ͷš
𣿻װ𣿡Ԩʡ
Ϊʲôʣʵص˵ͷࡡ
Ԩӣ˼Ƭ̣벻֪Լβߣ
۰ĵƤ»ֳᷭˡ
ʢúöͬʱҲΪ治¶ǳЦԷǵ£ڲװСŷǳֱⷽ棬
ǿѧԣһ侲
˳ϲãҺʵʦš
գգۣŤ֣𣿣ء
ԨʵͷȻȸߵأѧظʦ᲻ϲͲϲأ
ҡͷ֤϶ᣬұ֤
ţһ㡣
۰ΪҪӭһ˿Ѿÿ޳׼ϣٱ¡û뵽ûػ˵Ժ档
龧ģĵĻһأðϲˡһԨֱϡ
̫ˣ֣¶ջĻ
ܿ죬ˣϽԨֱס죬˵أȥҵŶ
ԨʿıӰҡͷЦЦ
Ѿͷ
ϣȪҲ֪¡
ѵ۰ͱԨֹˡ
ϴ꣬ط˯ȪŽһϵʳڣ˵ҪúùһԺ󱻹ߵò֪ߵغ񣬽ҡ
Ԩߵ࣬Ȫļߡ
߱˵ˡ
ᣬǸͷȪе졣
Ԩʽ˵ԸͲͬҵСҲͬûҪűǲ󷽿ʾͲǼѾͷʵҲܴ
Ȫٿ̧ͷ
Ǵķ˲̫һ㻹ǵķɻģͣ˶òֻ˶þװȥ𣿡
ȪȻ
ǵģѾͷСǸƻ񣬵Զº󣬾֪ڸƻװáװԼûд
졣
ԨʵͷԣҴҸʦ֪̽ⷽʶȤĻţѧûȤˣҲ֪Щ߿棬Щ档
ܱʲô棬ʲô̫ĺá
Ҳ۰ֱԨʲŵķ
ڸ۰úõ棬ԨʵȻ
ְ֪ĳܿоԱؼһ˶ͦɺŷðԷ档
Ȫ˵ͷҲá
ѧڿʼƽÿݣȪҪӵʦĵ绰޷۰һͬѧ͵͵ι״ߵѧУ
ͬѧϿβרġ
Ҫͬѧȥ̽ءϢʱ䣬ۼϵĺѧУĺɻطžǱˮͧһȺˮʦĻ궼ŵ
ȪСԹԨЦһ
˵Ůôôأصģһһ
ԨʵȪһ£ÿαסĶǰͬأûŰɡ
ǹŮڲһѺ֣棬Ǹ
ԨʸҴģЩдǸĺӳġ
أԼ̰棬ѵһȤͶС飬ĸԸѡ
򣬰ǽӣ˿ĻؼҸ״ˡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ