صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

/:ТТV
״̬:µ:1220 黹ڼ
ݼ:
ӿΡҿơ̸ѧףֻҪҵ˴ѧУ԰ڣֻ㡱ŮڣʮŮУ԰׷Ͱ飬ͬѧʱ⡣



1 鱨
 

ñɽ£˴ѧУ԰ڣߴŨܵķͩյ˺ɰ߲ĹӰƽ̹ʵİ·ϡ
һɫ˹˹Ӱܳʻϡ
·ϵ˷׷ײĿеȴ米ĴС
µĿѧΪһ˹˹ĳ֣˴ѧոⲻͬ
Ŀ֮£˹˹ӰܳŮ¥ǰſͣ£Ŵ򿪣һ˫ɫЬƽأһ˫ϸӣһ˫СɵݵصЬС
·ϣһЩҪǰе˺Ȼһ´½վˣעĿӡ
ȳڸʻŮ̽ͷ·е˶סˡ
ͬһǣ˼ǿĴʯ˵Ŀ
˳ĳε۰׵ƤϸСģڳ˼һֻþҪ˽СŮӵס
Ļ֮Уͬϲӣԭء
ʱڴ˿ͣˡ
ֻͶڵϵ½߲ĹӰڻƶ
ŮͬһֻСӣӯԶĺ䣬˫ֻþȫȥһֻۺɫ䡣
ɣ
һͬһشΧ˵Σ˯˯ǡ
Ŷлл㣡
ŮŲŲӣÿһ㡣
˵ӼϷǴֱֹĹҵĴ֯ϵĳܷӰӵ˹˹Ӱĺǰһֱס֣һײɵؽо̶طڵϣ⶯СطһʢˮĲס
Щظ֣ŵϵ䣬֮ţһ˾ţ֮ɵƷ
лл㣡
Ůӯӯ˵ڶϣ
ʲô֮ͣؿ
Ů
ͻȻððʧʧһ仰Χ˲ŻȻ򣬶ɴ۾ŭ
һ̫ʶȤˣ㿴
ǻˣŮϵ
ղǴʧˣȡ

˵ʲôĶУΧ˶ʱֻԾеļҳȤҡͷߴźǸϽ·
ҽȣ
ŮЦÿüһ
Ŷ֣ع淶ʽش
ЦҪ¥ſȥ
ҽкΪ
Դ𡣿˭ˣ
ظŮǰ˼
Ϊ
ʱʻλõĳҡ
һλ˧ӣʳָ˶ϵīŨüͷ͸Ƭ·ƳźΪ




2 СӿɱΪ
 

λ˧ضźΪ˰죬ͻȻѵ
Ϊҿɾ㣡СӿɱΪ
Ϊɴ۾۾жӣ߷߲ˬ
С£ץȥҰֻ¶ء
ŶõģС㣡ͻȥ
īһȵĻһˣһӣߴӦţҡϴ
ſ˼īһţ˹˹Ӱˡĺһ̴˳ȥ
߲½ĹӰڹ⻬羵ĳϣͬӰڷٵǰȥ
֮޲һкͿ
ףѵһ紵
ϣһŮȺеһƥعˡ
󷽵ϣ塢µ٣ȱʧ貵Цݣֻ³üչ
һһһֻ߱ҧŴߣֻ
ιֻı۰򣬡̾һ
Ҫ̧ͷͻȻ˫۽գͷӭһײ
ѽ
ͷһɣڵأֻͰһ֣˵ϡ
Բ𣡶Բ𣡡
һڵϱ߰ڵϵķ߻æصǸ
ѽҵֻ
ȻֵڵϵֻӰ￩һ£
ǲֻĸֱ100ģΪķϵ
ûͶˣĸ֪ˣ
˵ˣʹĸԼ֣ԼҲܵع
档
ٵذһѷȥҪš
ҵˣӴһֻ˫ţλŮ
㣡
㣡
˲Լͬؾ
ѵĴŮ
ŮѵĴ˧磡
˵͹Ц·ǡ
ԲͬĵطȴͬһаεĻǡ
ڻӣ˾ץסˣҪŤҡ
ధ
ǡñŮƼˡ
ǰΪնˣ֮˼䣬֪ڸɼְ׬ϴѧѧѣô¸ңȤġ
ԼǿԼѧԼ׬ܻóȥƤ
Ҳ볢ԸЩְھúߣֻաҲٻ߸бҵ֮ڼŰ֯
һ˺øУԸںʵʱҪúѧϰһѧǰ¸һЩ
ǣ˾ҷȥʱ¸ҵվߵԱߣסĸ첲˾ధ壬壬ҲãûҵѣָǲǣͰקȥλϣúõؿдһκòã
ŮܿɰƯŮǿ¡
Դǵĳ˾࣬ŮһƤİɫͻ
Ůѣ
д˾ʵ
ǣǣֱͦˣŮԼ첲˫֣ͷ
²Ϊ
˾ʳָ㲦һ仰תҷȥ
˾ıӰԣһˡ

˾ͻȻת
ŵæ¡
壬ûô󣡽иУ





3 ŷ
 

֮ǣˣҪŷң̸һҵ
Ů¥5¥ϲһ̨ϣһλòļŮ۸ߺ
¥ϣһֶն赽̨ɹϴ·˶ŮĺУæ裬ȥ
磡ŮȣһλɫŮ
æҲѧ۸ߺӣʾӦ
֮ǣˣҪŷңҪͶŮ̸һҵ

¥סŮطһ¡¡Ц
Ц֮룬֮ңʱڣĩסУһӽ򣬱㷢Ұװĺкͺ¡¡ô
ߣ
ŮʳָǸҪСѹĺڿ۾죬ŭӶе
һΣҾͲţеٸҴ
Ů˫һţ̨ذ嶼ҪΡ
۾ɤӣƽ
֮ǣˣҪŷң̸ҵ
۵
űһ߿ˣ
ſվһλĽ˵Ů˶£ѼñƤͭɫپޡ
۾ŮŤͷֻ޼ɱһ§ס۾ŮһҲ̸һС椶ͳȫˣ
㣡ң
Ҫ⣡㣬㣡

Ц512Ʈ¥졣
һλŸ߸βŮü
ڳϣ̫ûˣҿҵᡭ
ɵǼ䴫Цſʱվס˽ţ̧ۿſڵļ֡512
ˣأȻҵᣡ
ְ裬Ҫǵɢ޹ˣҪѭ浸صѬˣǸ⣬ǳ⡣
̧ѾŵŰϡߣ߶ߡòû¡
ղŻֵ۾ŮסˣһƳͷſվŮ
°ͣͷһƽüׯУ·һλʿսվſڡ
512𣿡
Ŷ޺۾Ůæվֱӣһ·ģʣ˵ˣǵģ521
λͬʱ̧֣ơ




4 
 

ཡ
У԰ĳһ䣬Ķ˳һŶ顣
ǰŮպеӣ΢ЦŶԶӺʦ˵ллʦ磡
ʦ΢Цص˵ͷ
˵Ĭ˲ȼΧ˵Ŀ⡣
ЩһĽʺ޵λʦ硣
СɫеС۾˳ǿƯСʦˣòҪˣ
Ůʰң粽ǰЩ׷֮Ժ
ֻˣհѧŮͳֵֻǡ
ôôϤⲻҵֻ𣿡
Ůذ˽
ι
ˣãǸղšԷһ
лҪ˵ǻһת˵ղŲСײһµ
Ŷ㣡ôֻҵһ
Ůʮ־棬˫۶ɴˣԵޱƤ
һӸ߹ģ໡ҽС
ŮŮŮѣŮѣ
С
ŮˣһЦŤͷԱߵһ
ֻ绰ͷ˵ҵֻһֻѹѽ
ҵģ
Ůüͷһ壬ʼղ⵽ô¡
ţղײԺֻˣҼ͸ˡղҵУſڣϵͻѯ£û뵽ŷֻġ˵ֻһģһ
ŮһЦ΢Ц˵ܰľϲ
ָоѵǰζ𣿡
Ůڳ񣬵绰ͷеżˣιιҲǹģ㲻Ҫ𣿡
ԷܼУƺѾżͷ󺹡
ţϻľ¼ڣǷǳȵģ΢ģͻͷ󺹣˵飬Էԭˡ
û
Ů׹ԷǺ״̬
ŶǾͺã
ԷĬˣ绰ߵŮҲĬˡ
Ķ
Ķ
ͬʱͬʵ
͡һ˶Ц
ڱ
Уſڡ
ͬʱشġ
һ£˸ˡ
ĬζĶ˶ϰߵؽԵ֣
Եкܶ֡
һֽԵ޷֣Ϊֲզأܶ˶֮ڡԳࡱ
һԵ޷ݡʼ˲զأվü飬ӦԷܶԷһУ˴˳Ϊȶİ¡
һһ飬Ե֣ǺǣʱÿǣҲŽֺ״̬ȻͽԳų⵽һԣ֮У𣬲
Ů˿̱̬
ƺˣԼԼãҵ⡣
Ůԭصţ͸͹ȥ
Ůҵ֣ӡ
ӣ֡ҽ档
棿ã㡣
ã٣ɿ죡ԷҴҹϵ绰ϴž
ӣ棬ֻ䣡һЦС




5 ɵͶɵ
 

Ů¥512ڡ
޺۾ŮվڴߣϹϾģ±ĪĴ١
˰ֱͦӹǣ˫ַڿܵмΪͷ˫̣ѣĿսƶ
սҪȵϣ޸Ͻǰһ˫ס衣
սһ㶣һӡ
ޱߵͷ߸һᶨƺ˵սС㣬ҰɣҸžˣ
սƲһü˵áҪקӣδ޵ǯӣεץ費֡
սҲε֡
޵ͷ΢Ц˫ڵϡ
۾ŮһάˣæѰҿսҪһ
ֻսϣ˫ŷڵϵ䡣
۾Ůæǰŵ䣬ǡ
һϵжԼ䡣
սǾȵش죬֮Ȼ۾Ůشϯ˫žٸߵݵսǰ
ս˫۵ɴţۣȵͬľګ
ս㣬ϯ
ң㣿ҡ
սʳָһָԼһָ۾ŮһָԼлȴ˵
˼Ƕ֪֪׶ǰɣٺ٣ظ죬ǶƯĿս㣬ϼ졣
ȵȵȡսӹϯڴϡ
̺ˣϯϣһվŮб
λ
ǣ
λͬʱ̤ߣתϣվ
ŵÿս죬סǽ档
ȵȣҲпս㣬գҽݣ޳ɵޣӵӣݵݡ
棬աŶ޳ɵޣӵӣݵݡ
ݾͺãݳðͷһͣԶԡ
ͬ־ҽޱޱԣޱϣޱޱллգ
˵꣬ٴһϣ˺һվ
ͬ־ҽȣȣԽȣҲԽȡ۽ʲôʮֿɰҡ
۾Ů˵ִ꣬Vƣͷһͷ΢Ц
ЦһЦܿ࣬ΪһŽһգλһС
ҵ죡ݳһͷæӼ
λܷȥ͸͸
޴ŮԱ㡣
ʧˣʧˣ
溬ǸؿЦţһ֣תɿ߳ᡣ
˵߳˵ӳ
Źֵѡ
أݷ˷һŬ죬룬˲ǴɵͶɵôԺ͸˹һ£һøǵҰԸˣ




6 ҰŮ
 

أҵһ羵ˮƽ̬ЩҰŮѸˡ
һ뵽Щݾͼش˴
ããҲιʲôͼݣʲô飬˱ʱ䣬ҪȻͱ˼˼ˣ˭˼ᣡֱҰ޵ȺӣȺӵҰޣ
ʱըëǣͬʱһЦ
ս㣬Ҫȥ򣡡
Ϸʵ
׼࣡ޱѧݵǿش𵽡
֮󣬴һӰؿ֮Ц
Цߴ͸ţ¥
¥ڶЦĻ
Цôϣ޵ݡ
Ĺĵһţ˦ųŢ̌ͦͷ¥ݿȥ
ʱ֡
ѧУ԰һǣĲٳϣֻĲݵ
ڰ׵ؼҪ3Dܸܵܵأһ˳Ϣͤ
һλŮֻضֻͷһͨѵ⡣
Ը̸̸̸ܰҳȥ
ʲô飬ʲôλ˵£޹أҸȨǵɣ
ǱǼʵѯʲôȻһظôôȵԺ󣬰еԹﵽҵͷϡ
Ժ˲ԣټô࣬һ𣡡
Ը־ͷ֣Ը־ͻǸһװɷޣֻ뾯ǣǰϷˣǲϷѧԺưҵģϰݶϷ۲ۣ
Ҳ˵Ϊ˺ôǨôίҡҲĹ򣬸ҪΪĻ
ǣǡ
˵˵ţֹסػʳ
ء
˵ɴֻϣ˫ʹ
ֻͷμػػͲˡҽУ޵һһأ޵úίġͬһĪί꺢ӡ
˫ֽŲᣬȴôҲɡ
㣡Ҫ
һ
һƳͷһλŮݸԼһֽ
лл㣡ŨصĿǻ˱л⣬ֶͬʱӹֽæһֽᡣ
̧ͷŮʾлʱȴλŮԱߵһܸܵܵԶˡ
ŮıӰͻȻ۾ɫ԰ף͵վ˵棿ô
ԭء




7 ڵ֧Ʊ
 

ǣһ㣬Ϣ
£ҹҲܰ
ӽšˣŵ̨վڴϣ
ϲͶԼĵĿ֣ϲͶ֮վڸߴԶ
ϼǸɽˮƵɽ壬£ﻨ㣬ʱ֣վڼſڣԶĲ͵ֵȺɽ
ıƮȺɽ֮ϣҲˣĹâҲˣһеЮŽһũˣţһߡ
̫ɽȥֻһߺɫӭӼĺҹ
ϼʱҲʼ˰ɣ
¥£·ϣһһĿܼĳӡ
ǱÿƼȴ·ϵĽź
Զһƣ߳ĳȫ˺ƨɵơ
ųβаҹɫЩƨɵһС㣬ͬϵӰİ߰ߵĵƹ⡣
ڣæ
ޱŽ˶˫һӣ߿غͬ־ǣǣǣ
˶еĻŤͷǶ
ءޱɤӣҪ˵ŵﴫֻ
˼˼ҽһ绰пҼҺڱϲ󳼴ѯҿǧ֧ƱǼڵ֧Ʊһظһ¡ԵȣԵȡ
ۣޱŴϣŽ绰ȥˡ
Լ
ۣ
һӣٴαͻȻ򿪡
ͬ־ǣȣʲôţʶˡ
ٴεͷæģ΢Ц
Ŷˣˣ˵ǡԷ𣿡
ˣ
ͬش
ãشغܺͬһ£ǼҪѵʱ硣һҪ̬ؽ뵽ѵ״̬ȥΪδıýˣý
ޱԽ˵Խ󲻵òּӶţ쳣ظ߿ԪĲƱ߽Ƶġ
ΪŮӣ˵ӦĶţӦ˹ܴצĳ߶桭ȶҪȥ䣬òã
Ҫźĳԣڴˡ
ޱѾ޳Ĵ̧ϸߣźס̵ӣ˸ʽһ
ޱǡýݵȥ·סˣݲɵһͨء
ǣʦ´һĹ£ˣ
ޱæȣ˸
㣬ղ˵ʲôʲôý̨£ȱ߰ŪŴӼƴװģͣͷ̧ʵ
ԣ֮ԼҴҵشʳӣһ뼦֮ûִһ㽶̫֮ˣȥһ˲մӲоȻѾ˲ٳˣΪβȥءʥ˵˲ʼɵ֮Ҿɵ˶ʮȦȻ˶ʮȦˣΪβȥʮȦء
ȵȣ㣬˴ʡ𣿡





8 һ
 

̧ͷкڿ۾üʵ
ԣ׼࣡˴ʡ֣롭
ޱ˼ͻȻˡ
ŶˣһǣңԣܵʮȦʱ򣬺Ȼֶˣ
أ
ڵͬʱˣ˲صڴϡ

ԣȥһ٣֮ȥ֮ȥ֮ܲ󡭡
Ϸʵ
ûޱһָʳָһȣ˽ˣ
ɱȣҸо裡
ԣȰ޵˼ޱٴһָ˵еԡ
㻹뵱ҵ谡СĵɱҰҰֺõ棬ǷǳƯСŮ˵ĻΪûٳԴףûٸܡ
˼벻ޱʳָǰһΡ
ˣֱɡҪȥ̵ʱ򣬷ԱߵĴĻдţΪ˻ѵѹİ֪ȣǿѼУٰĻÿ᲻ҪۣиԣҪΪ᷿һƯ֣ѽ
ޱ˵͸˵ر
˶޶ԵæµŸԵ顣
ޱԼȤ֣ʼ磬Լˣ˲۵ø͹ƵģҪȥϴּ䡣
ѽ
Χ˺һӸ˵رŵޱ͵һӣֵˡ
ǣǶӦһӣ
ޱ㣬Ƕأ
Ӵ̨߽͵ղţ㻹ûʱǴģ˭ҲܱлЦ˭ȱˣ˭ʧܣҪõС
ۣǳңһôһźǣ
ޱ˵ţ㽫˫־𣬱צӵģҪȥץǸǰ
һЦ֡
˶ˣޱ˵⡣
ôˣޱ㡣ʵ
˭кóԵģ׳޴
ҵĳ϶ɣģʱǵҴţ·϶֪ҼʼҪһԲ˶ٷҳճԼ֤бС
ݶޱһ϶
Сġݻź𣿡
ޱ߳Ų϶´ݳһġ
ģֶֹܸҵܵܰɣ
ޱɫеݵСһЦ
ҵܵܿɻ֡




9 ô
 

ȥģ϶ûˣ
޲ˣ޲ˣݰ顣
ޱ㣬㻹ɣϳԶ˲϶׳жǣ
ӵݸޱһ̡
ȰţʳȻߡ
֪ߣҲ
ޱҡͷԣһƷ㡣
ղ˵Ҫ֣ҵи⡣̨ǰ̯һ飬һǦʣֽҳϵ㻭һ˼
ʲô뷨˵Ҹһ¡
ݱߵ㻭˵עôޱӣҽݣǲǶиӡ
ӴʱѾϴˢϣſڴͷϣˣǰ
ȼˣһӴλϵأء
ʣɶ
ȣȡ
ݣûСӡ
ޱָ˵ѽ£ȡ
һ˼ӣ૵ȣŶˣӽԺͽȰɡ
ȣȡȾ촽üͷһɰӡðȣȡߴ˵˾Ϻʲô˷ܵӡ
һЦޱ˵ȣϹ֣ءľ͸õġ
һ֣ãá˲ǳ˽ôǡӡġ
ңȼίӣҰСܵҺϣ̸ÿ׷ߣҰˡ
ҲƷԲ𣿰׷СŮ
һ⻰ɫͻ䣬æ˵Ƕġ
Ҿһ㣬ûпɷգûпԽĵѣָʲôˡ춼ǹ¼ҹˣ乬
Ժ㣡
ޱ࣬˵˾䲻䲻ȵƤ
ȲһѾֹסӿ
ӻգⲻӳôӴԺˡ
ȺȻΪЦһӻ԰Ҹͷ棬ӻҪԼһȫԼˣ
ãǶ׼ˣѳ֮׸Ǵң
ޱ㣬СҽĶ̣
˵žҪ
ˣ


ȷиӡʼǻۣΪ֡
ʱʱֽҳдһЩ
ȵȵȣνֲţֲáʦ̡ǸɽúһŸȺɣôݡ




10 
 

ޱӴվڴ컨ľ벻ǺܿԣͰţŬͷ
飬ȵһððҾٶʮָͷ޳ɡ
һЦ
źųˣǰŵģޱŴ㣬϶ģ塣
ڴұȭƽúݷˣܵøְɡ
һ仰ôҶԽеĽСܰ󡱣ţʺ𻨵֡еĽСޱȡݳţ̫ˣ̫ˣŤ
ʲôʲô棬ʲôأһѡ
ޱ˵ȻӡԵô͵ôšӡ֣ǲǡ
ӡ
һֱšӡѰʵˡ
˵СӡΣԶʵ޻ȻекžӣԸԺ֣ѧҵкõĹޡ
ӣһ¥¥ſڵǸᣬòƾͽ֡
ôһѣȻ
ɴǰɣ
ޱ䷳
ֱأֲס
ҿأɡ
㣿
㡯ʫΪ֤Ļ䣬鳤ǳϷ紵緭ϡ𽱦ȣ貨΢ݡֱ֦֡˭롣
ӴӲݣ㣬ɣ»Ҳ뵽һʫʡ
顣Ҳʫ衣
һһһ飬㡭

һһٲȻʫᡣ
ӻԾΨƲڱϣŶ۾֡
ˣҪˣô˽С㡯ãһޱɫʣ
ã
ã

ҹơ
ġޱһôƺЩӦ
E¶Ťͷޱ
ͬƺ𣿡
û˵꣬ٴδ϶ٴ£ĬȻ
˳Ĭ˼ӵĹ
ޱȴƳš
ãȻͬˣô޾ˣǵʽΪ㡯
ɾơ
ֻתǽ棬ͷ˿̺ӡ
˿ʱ˴ղ
֪ﵽװʲô¶ʮֻԾ
̣ں




11 һ
 

ȣ˵һ˧Ҫǰ࡭
˧˧𣿡
ޱŤͷʺλ˽Ů
Уܱ˧񲻳ˣ
һλ߳һŶӵŮƲһ䡣
ޱͷҡҡͷԸֹţ˧ɶãܿãJǹͷ
ޱȤƺ˿ܺλŮ˧顣
ѽһȻĶˣಡûУҪУһҪشȱ۾ͻͬڿУ˯ƶôů
Уˤ
ޱһ䡣
λŮٴ
˧һķۣܴѪ˻ûءޱͳԸ֡
ĵڶ磬յĳ͸ļȴбĿϣбںڰʱʮױ鲼ҵĸ䣬̸Ÿߴϵʷġȹ¡
Ǳߵ˵ܲ㣡¿ͻգһ£ʳǻ͵ıǸɰҧһڣǧ֥ͻըζ٣ִͣ͡𣬻ζ
Ҫô˵ĻӦźһɡ
ݷҳĹ򣬱õķҡ
һ鱾Χֱռ˴Ե硣
ǿеĹ޷йصġ
̸۵롰ߡ˧йء
˭ҵΪʲô·ߴʲôΧ߽ŵʲôɫЬӣʴ䣬ɡǸΪͷ̣˾ƣȫʦġ󰮺áӶбԵһȺá
Сϲ鷿ʷӼݶЩԺð
ϰǵشѧһڣĸһҹĹʦ
ĸĽûֻ̫࣬Щ򵥵
˻ţҪ֪ԼҪʲôĿģʱ佻ģջ˷顣
£ȥܲȥȥ٤һ裬԰ȥܴȻÿһ֡仯
ݲΪԼܹԼʵߡ
ÿȫƿԼʱ䣬Լϲ飬Ҹ״̬
С󣬳˰ʱѧУҵ⣬󲿷ʱ飬ı鷨͹ݡ˾ͻȥܲÿܻᶨڸһμ٤ࡣ
ĸĸ֮Ҳаá
ԣ֮ңῴ˸æԵ飬š
õĶʷݱͬҪܶࡣ
ϰߣѣУһ°Ů˵˼仰Կˡ
˸ˡ
Ҳϲ˵־С
ǣҲҸ˵ĹϵΪ̸۵޷ǻڶߵİԡ
ܽЩͬҲ޷еĿ﷦ζ
ǣݾͳ˹¼ҹˡ
ڹůʱҲгһջһλܽԼ£ʱ룬֮ҡͷΪա
̫˰ɣ˶ΪʣΪűµܹܾϴж٣
뵽ݲЩꡣ
ϾഺڵŮǱ˷ġ
һһ𣿡




12 ǵ˧
 

һһ𣿡
ҵǸʲôأ
ݳ¶ʱ򣬽ͻȻ顱һӱƿ
ҵѻȸſʱһλ˧ӼҴҿңվ˽̨ϡ
ˣǷӣһ˫ȥԶôĴ۾ü֮ʼչ΢Цɢ⽡
ֻŴ˧Ǻˮ
ɫˮʪ˿鸹ʪ·ع
һĻȫĿת
ԳơѪޱеֻ䵽ˣ䣬ֻȻȻ۾ֱضվſڵӡ
վſڵˣɨһ۽ң̧֣֮ʳָָŴҪ˵ʲôҭ˻ȥ
˫ʹʿĭŬԼĴϢʵһЩ
ٴ̧֣ʳָָŴ
Ҫ˵ʲôٴʿĭεһ֣Ҵ
˵꣬һңŴϡ
ѱ˧ΣټһɴĶ˲乴Ůǵķġ

ҡ
˧ȣ
˧˭ô˧
˧Ŷ˧Ŷ
أҵ˫۶ֱذβˣ
ҵı
ҵˣŷˣ
ը˹һ㣬¡¡
ǵʦ𣿡
ӿɲһλʦ
ȷʵģһλԳɼ۶̳ɷķǵʦ
ӣٴαƿ
λǵʦһſңٴαѻȸ
Ҵѽղ̫ܵżˣ˱ȥ
ӴӶͷͦı벱
ʱǰŵһλŮæͳֽݸ
εؽӹֽŮ΢Цص˵ͷ֮еֽ˺ˮ
ۣ˫Ĵ۾ֱŹ磡̴ҵС࣡
ؼ
ֶۣ˧ָָ㣬ƹʱָ㽭ɽء
ĲŮ˽
ʱƺϢʵˡ
ٴξʳָָŴ˵ǰ⣡
ȫ˶ʱȻ
Щ궯ĽͻȻ
ٴλȫ࣬ʵǰûһ𣿡
ŶȻ֮⣡ĴָָԼ
ʱ˲ŷ׷Ťͷȥɨҡ
ȻȫʮˣȫһɫŮ
ȫˣȫŮ




13 ȫһ
 

ȫ벻ľʱſڴͻȻһ
棡
ԭһλ
òƽƽһɫΪŮİ༶˵ĳֱּȫ˵ľˡ
ϲȫʮˢˢԼ
оģâڱʵˡ
˼ʦղұɵĿαû뵽ˡ
˧ӵ˵ͷһ֣ʾ
æͷҴߡ
̫ˣ˵ע̧ͷ˵۹ӡ
ֻܵͷѸɨ֮޿λ
һ룬Լӡˢ棬ȫǼһģһˡŮˣ
վס
̨ϵ˧ͻȻ˵
ͻţôѵһ¡
ʲô֣
ңվתӣ˧ӣ΢΢̧һͷԼΧŮҲŤͷԸڵһӺˡ
ҡҽкΪ
ΪãΪǰİ೤ɣãҿʼͶƱѡ೤

ֻǺΪסˣȫ˶ǰӵİԵ߼סˣ
ðԵϲ
ϲԵ
ޱŮٴζ˷ġ
ޱΪеһƳۣɼλŮû뵽ÿλϵǸ
Ŷ
ȵСɬЦݡ
ޱæ壬塣
ɶޱ㡣˺źò׽Ų
ʲôˣѣǰѣ
ޱɱ˵ߺæüŪۣޱ˵˵
ڴʱһȶ𣺡ʣλ𣿡
˷ǺΪɫͻȻ˵ûλˣ
Ŷ˼
Ϊֻȥ
ȸһ̧ͷޱһָı˵˾ʲôȴĿжϣǡװ
ȶʱ鸴
ǰҺˣòȻֻһڣΪҼͥԺգһܲõİְ֣һʦպ裬ҴС˳ţ۹ﳤ󡣡
СѧУ޲ǺҡڱУĹʲƸ;
ǣ˭˽ʹأСʱʱ̿үүְ̡ע£һ̶УûԼʱ䣬ûԼʲôʲôÿ춼ǰհԸѭ浸صظǵľİš




14 ӳħ
 

ǵƣħ֮£ҸоҪϢˣҪԼɵգ
֮ΥǵԸ״ιǿҪ뿪νİԼɿռ䣬ɵذ衣
ôأû뵽ոµĵطȻǱӵеʲƸղŵĺΪӽңΪΪұʣ
֮ɽӽңΪҸʱĺ˹˹ǡñײˡҪӽңҽѣ֮ƽ£ĿұļͥƸŶҴϳʱͲϵݣα飬ʵ˵ҸֱƭˣĶԣԼʱԼĳ࣡
ˣͬѧǣһ¡֣˵˽Ҳʹ˼
ȴҰеĿⶼۼʱЦŵ˵ͷ
һЦ˲ýĴŮֻ
ۡ
˰̾޷ݲ̵ԻõľݲС
ӳһ۱ʣ˧ת֮ս˵ķ۱ںڰϷɿˢˢ㡣
һɣٴ˧ת۱Ͷ۱ʺУ˫ġ
Ŵ΢΢һЦҺãҽһ¡սʱڣλʫˣи飬հ֮ʱдһʫȫǲǧηΡϽȻҡ˵־ͺ档ηΡ
˵ű̧һƣڰϺȻвݴ֡ηΡ
̫˧ˣּˣ
ڰϵּ棬Ծ
еŮΨһ̾طѽ۾ֱźڰƯּ
Щֱ˹ԣζдֵ˵ʲôʦأ
ݾ̾Լ¼Ϻų鷨ҵĸף˵ּληʦּ
ҺãڿʼҾһʦˣηζ˶ӣŴ˫˹âƺԺʱѾ١
ҽԼȫ꼶ͬѧ鷨Ρ
ȫ˶ʱȻ
ֲã鷨ʦѽиˣ
ͬʱηɤţѹ£ֱѹȫϢ
ҲǵĸԱ˼壬ǵİΣ
ðȫŮȻΨһʱȺ鼤غ




15 ˧Ȼ
 

ϲһˣΪԷòʡ
˷òЭı׼ҪдŮ㡣
㲻Ҫֻ̫࣬һҲá
һֻһġ˧أ
رഺڵŮȻĶǶԷ˧⡣
νһ鿿Ҳǳɫò
ǶˣòЭʵԱҲΪ֮˽֮Թűˡ
ƣŮӺϡ
Сɽˡ
жӢۻ˵మ¡
ݼ褺Сǣ¡񻷣ʩݼͳԲԲ˽Ȼʲô
֮ǧ֮⣬Ч¡
ػ׳־Ӣۻչ˵ľԼıԸ˹ҲҪһɫУʹӷ֤ò˵Ӱж
˷ֳصĸж׶Σ˹ľŵĸ߿Щѹ˳ŮǣɵĴѧʱĽ֮Ȼš
һ˳˧Լ˾лСŮһʶԻõ֮ӡ
ңңڵصò
˿̣վڽ̨ϵηƺȫˣһΪǵ˼
ηɫʱ
ҸǽһĹ°ɣ˿̾ǰ
˶ĿƳΪ
Ϊһٴκͬһźӡ
ηΪԼɹתȫŮעմմϲ
ηЦ
ѽСѧгɼһֱܲСѧһ꼶һţΪ̫ƤÿһλþͻᱻһţȵСѧҵʱѾ˽ҵһšٵУһ꼶Ȼһšʦде۲ΪЩȻֱһλʦŵԽسɳɼԽԽãλҲԽԽǰֱ죬վ̨ϣ
˿̣ȫ˶ʱ
ͬءޡһ
η˫۾¶˽ýݶԺ⡣
˵ưɣҳɹƭǰɣ
ѧʱΨһѧҵÿе˶ÿζԼҵˡȵνĿຣᣬ֪ѧϰҸ¡
ǿǳԵģȵģģһ˼ȫ档ݹȫ࣬ʲôְҵŻṩõĻֻѧʱ
ңѧϰҸ֪֮ʶĺԸѧȥȡһưȡö١ֻҪŬ֪ʶĴ̡ǣᣬܶ鲢Ŭлر
˵֪ʶıˡֻѧʱǵ˿Աı䡣
˵




16 ѣѣ
 

˵Ҽ汲ũ泯죬ټǿ־ʱʱ̿̿ͷδĸоĺѹ֡
ηʱһſ㶵һŰָָ㡣
ʱڽ̨š
˧Ϻȵʣֱ˧ˡ
ȫŮĿת׷
ĸһ˼ѧǶ赸רҵѧ
η˵ԭתһȦ
ۣ
׳ѣȫŮٴηһ󾪺
Ķˣ
̨µŮը˹
תרҵѧ
η˵ţúڰúڰϵֶ
ѧ鷨
磡ֲдһƯ֣ԭǿư
ηλһȦٴΰ˵Ҳȷʵɹˣӽ꿪ʼվ˽̨ϣſɰǡ
ҲϣԳ羴̬ҡҲϲ߸ϣϲǴһƬҸոմʦѧоҵұǴ˶٣Ըݸ
䣬
ѣѣ
ŮŽ̨λ˧ĸԱԡ
Ҹӣδ֡
ֱּҷ׷׻صᶼδƽ
ڡ㡱ڣ˵ĻΧηչ
Ⲣη̵ġѧӦðѾѧϰϣΪѧϰܸıˡһϣǳˡ˧硱ǡ˧硱
㣬ûп˫۾ܷŵ磬һۣͱ÷顣ľµ٣һҪˡ
ȱӱ߱µ
ӹһȵıǼ⣬ЦۼҵˣСıֻ۷ۣ
ҪҲֻηʦĴ˧磬С֦Ҷʲô˶ܲɡ
ЩΪηһĵĹȰա
̫˧ˣ
ֲõ˲ܹ˧ޣΪò˽ĿƬӦǼʧܵġ
η˿ѧǵۣһ˫ֱͷһ£˵ص㲻
ޱóʢϴԡƷСˬޱȵػصᡣ
ɴƬĶǵİĽкΧС
˰ɣ壡ķİɣηοǺרŶҲûУ
磡˧ר飡еϡȣ
ͷų˵ĵ粨
壬Ҳû㣬Щ鲻ò˵
ʲôôࣿ
Ȼ޹⣬ֱֱޱŴ𰸡




17 
 

һ飬ƺ
¶Էʲôȱ㣬۵㣬ŮжΪԽܵɡ
ǧĲǣֻҪҵΨһϣҶԸ⻹ϡ
۱ŲţԼˡ
ΪԼɣԼƭˡ
ޱ͵δݵ̫԰ΣպΪҵʧѻ㽫ϢһԵظ
ηεļͥȷĸʵʵũ
ηθʱѧϰɼһ㣬ΪڷܣΪһ߶ѧһߴ㹤ΪΪͥеĳӣüͥصеܵܵѧѣӦ
£ѧ
еİһţس·ӡ
Ϊηһֱڽش㹤׳αʦ
ܡܡߡԶĿһ飬ʦֱҡͷ
Ϊηдɫ
ǡηʱ򣬱赸ʦײ⼸Ļ
ηεͶȺתʱĿжȣ赸ĺӡ
赸ʦ۾һ赸ңֳһ¡
칦赸ʦüͷİ˵һ֣OK
ҪɶעġؼҪҵԼλӡ
ηηǳӦ赸࣬ڷܺѧһ깦ڸ߿ǰϦ˳ء
ɼǿǿѧУġ
ձһѧ赸ѧԺ¼ȡ
Ƿǳ־Ĺ£ƫɱʲôıˡޱһһĽöסˣ˵ǲ͵Ҳſڴϣصŵ˫ϣĿתޱ
ôˣʲô𣿡
ʵ
ѽޱ㣬˵ˣ׷ʲôˣ
żĴ
԰ޱ㣬ηʦ鷨ʦôϵ赸ѧԺ
ݽǰǰһ飬̽һʡ
ôһ˵Ҳ׷
ѽþ͸Сĵ㣬͸ȱ˸ظУдϺòð
ޱָڴϣ鱾һѵ⡣
ޱ㣬ֽ֪֣ɶıʣû͸˵ɡ
˿ʼ˵顣
ðɣȺڵϣҾͽ͵ؼ˵ȥɡ




18 Ůʦ
 

ޱ񣬼͸
ηڵĴѧһνУ˵УʵŮĳƽƽȫУ˶ΪУȴΪԺա
Ůļ徭ӪһӴóţҵϺš
ԺյļͥȻԻò١ҲȻȫУ˧磬Լ׷
ǸŮ˵Ҳ֣ôҫļ壬Ϊβȥ⹥ѧǵҪڵصһʡǸУͶء
ǰޱ㣬ڹڴţǷ˼أ
֪ԭΪ˷Ǹ̡
ޱ⡣
ŮƸŮǰȴĶŵĴҹ㡣
ڲʤĸɧţв׷ߣŮȻ˳ɶ̷Իݡ
òƽƽôһڣȻòٰĽԶ֮
֪ʲôԵɺϣηһμӻ֪ΪԺѣȻˡ
ŮηԵߵӮ˴˧ء
Ůȴٳٲҽηε󰮡
ԵǣŮļ峤ܲһѡ
ΪĹùΪһҡ˽һǷϻؼңò㱳ȥ
ŮĳΪ˲ףһֱء
η˽ڴһĩڣȻȻѡ˵ڶרҵ鷨רҵ
ѪǣԿ༸º󣬾Ȼɹתרҵ
ŵڣҹ㣬ӼˡҲ䣡
һ͡
ۡ˧õˣûϣˣϡﻩؿӼæȰο
С壬޵ô磡
Ȳѱᣬʣʲôĵ𣿡
ŮҲѧУѧԺķѷʦ
ۣǸܸŮʦҽϻηθһϰġȥȷһ㰡˵ļͥоأ
֣е
һϰ࣬һ°ˣҵϣٴˣ
˵꣬۵طʹࡣ
Ŀһߵĺӣ޵÷Էθϡ
ˣްɿްɣᡭ
ޱֻس
ǸСŮͻȻֹס˿ľ
ðɣι³һϯݻƾʲôöǱ˵ģƾʲôʵҾ͵òҪġȻòǾ¸УˣϷ֦ͷûţ
ľȻ




19 е
 

СŮ˼ϲͷһͷ
ѵĵһ죬ѧһ꼶ѧǴ۵ûɢ˼ܡ
Թ󣬸Ի˯
ֻС㡱Ľ¥
һɵ˫¥أĵ·ϳˮ
ޱģתýʵƨɵӵ¥أ˫۽ǰ
ޱЩˣæŤͷſ϶忴ȥ
ޱĿ壬ͻȻȵسһ졣
ŷȲ֪ʲôʱ˳̷
ʱΪѵñӣȵ󣬴һɣѵ˾ѵԲʷƽմļ·αȫ¶ɡ
֮УȴΪ
ޱǵõһμȵʱһС̿㣬Ľ
ʱȳ磬Ǿ¾׵СֱĸŮ
ޱʱԺΨһĳĴʻǡʵ
һǿ뷨ǣãͬһң϶˯ʱСϣǸɶˡ
ʱȼ˳֪˶ĺġ
壬ַʲô񾭣
ޱôһ˵˶̧ͷ
ȸǲصһ˫ӣĽë⡣
ô˰㣡
϶Ҳޱ˵֮䳰ȷԵɡ
úõĳΪʲôˣ
ʵ¶ɫһ˿ãͷ¥µĳˮ
һ˲仯ޱΪˡ
˵ǰյǸǵСŮĻôڵȴǸĽСŮ˧ɱ֡
ЩգȵĶ̷ȴı˵ʡ
˳ɵʵı仯
ޱйа˭ȢȿҸˣҪʲô͵Ůˣ΢һ¾ܵóѣ
ÿһÿһˡУʵ۰Ĵ
ޱЦһ濴һܷɻڵͿշУϦһգһҫ۵Ĺâ
󣬷ɻβϳ˳ߡ
νĶУ˵ķѷ̷ʵиǰǣηδϲˣļʱķѷȫηεġ
మˣٴķ㶼ǣǷԽԽֱޣɰΪ飬˱롣
̧ͷ˫ٴо°͡
㣬˵úеȣҼͷΪ׷ʲôηΣ˼۲ɡĹϷûǸ顣˵ˣ磬۵˧ô࣬Ҫһϵ
Ͷ
žһ£ȡߺһУ۵ñ
㻵ҲץסҪţ
ޱŵæ˫ֻܿˡ
¥ˮϴһ
칦˶ˡ
ˣѾ䤱




20 Ϲ˺
 

ȴһɫTˮһ͸͹͹ı¶ɡ
ޱóǻòӡ
һƳͷޱ̰ģ
ʲôĹĵŬС
仯ĺô󣬰ĸŮʶסˡ˵˭ܷķģռȫǸֿɰɵյõأɽ˵İ֪Ǹ᲻˺üڲƱĸо
ޱɫеֵҪҵܵƽ£òãˮ
ߣС㲻ѱ߲ݣСĴԼҶź𱾴СģɵǸ͵סˤߵɣըҩŶǿ
ã˵Ĳһѣһһŵѣ
ˮϵȣ˫չһŶӵȺټ龰
ʲôŮŮѡʮʮǶ⼶Ĵ˧硣һ컻һʳ֣μӿԣÿѵس԰ͬ񡣡
Ҳ߹Ŵһ¡
аЦؽӻ磺ÿ˲Ҫ˧ҪӲʣͷ벡٣Ҫ԰ٷ֮һľźôС㡣ңҪ⣬ȶҪ죬Ҫ𡭡
ҪãޱͲһ䡣
һͻȻĮ˶̶ӣ֮˱ǺĿЦ

ȥģ㣡Ӳ࣬ǼλСﶼҪˣҾ룬ȥ
Ǻ˼γͷĹ
ɱ𣡱㵹ҸˣҾ¶Сãļ⣬Ǽ߰ŵġ
ޱ˵Űƣչʾļ
λ̳ޡ
㣬뵱գ뵱űȣδôܵˡ
ϸסȴ̵ͦõ廹ôǲ֪Ҫʲôʱӵħİ
£ҪԵÿп෽ΪˣܸŮȰҪ˰ĽǾ͵ԼԿ࣡
ʲôŮҶˣ챻ֽ԰ţҪʲôܵõоûʵУԼһ㣬˿ûдڸС
˶׷ĺʣȴΪǰΪõ飬ȴΪǰΪβܵĸҫȴΪǰ
ԣͨͷ˦ˣ
ǰеãʵҡҪ˧ϲˣʲôǮġƽˮذϣ졣
ҴСͻ۹֪ʲôǼѣ֪ʲôиÿһѣһ㣬ĸͳǮˡ׶԰СѧѧУõģΪڼﱻ˳ˣû뵽ͬѧм仹ζĴ
֪ΧңԹĴΪиұļеǼɵеĽеҽ԰ӣʲô˼ĶУһľżһһȥŪûпֿԣۣҶܹˣ
θ߿д־Ըһ͵͵ŸĸԸдġϣȥж飬ƸУ޽ӣδȥƶƽ𡣡
˱Ƶõѧ¼ȡ֪ͨʱǶɵˡʧ𾪵ҾúúЦ
;ԼΰԼ飬Ҹ˫ҵġ
ǲҸһ£
㻵ģ




21 ͵
 

˵İÿ죬ȥҲ졣ʱ꣬ȥ֮ƽĺ档
ʱİԵѩྲԴ绨ҷƻ⣬óҡ
˵İҪһεĸ飬Ҫƪ빵̵棬ʱŮķĲ¶ĿǶԷһ棬һٶһ÷ǳܰĻ档
˿̵ſ̨ϵϣͷƽеŵĸ첲ϣ۾ЦԵŶһ
ޱȽֵֹġȾһֻӣ֨֨ѽѽ˵ûû˵ϲȵôͻȻ֮ˡ
ѵ벻ˣ
ޱߣĿȥ
ԣɵЦ飬⸱顭
ޱѭȵ񳯶ȥɿһһ̨ϣŰϴͷ
壬ˣå͵
㿴˵ʶˡ룬Ŷس
ޱĿƿ¥ȥ
ȷʵͦͣҲܷؼƨɻ̡ͦڵͷϴͷ֪һģΣ
ʲôѽ㣡ˣå㣬òã̧ܻͷޱ˵
ҿĲ̨ϴͷ󴰻ǰǸżߵ߳
ޱϸһǵĸͬ㡷Ʈ
ͳдԡһȻŮ¶顣ص¶ĳҡ
ԹɣĽ࣬ʫɫԹĽߣߵֱ׹˼԰Ρ
Ʈݣʵдǳһĵƺ˶ĳĳİ⡣
ȵ絴ˮǧ˿ƵӰл㱣ҡҷңԶɬ崿
һӣޱü
ϲ֮£ϲ̨ͷϴͷļС
ʵ׳о͸ԼܶలȫС
ϲǸУޱƵؿȡ
ţЦŵͷʼղŶ
ŶϲֻǾúƺܵվԵĴ㣬˫Ĵ۾â
âڿһֵһ㡣
Żع֪Լʧ̬ˣ˵ĻԲ
ƭˣ㶼ǸԵˡҶĻڿƮƮȥ¥ãɵȥˡ
ޱǻĳŪ




22 㲻
 

ֻǾú
ߺ
ðȥǶ˧ĸо
Ǹһ
ôһˣ˧ļȷʵͦ˧ҿô磬ģ޾ɣû˿ı
㲻һôţǧ˿Ƶĸ鱥һкܶ£뵽ˡ
˰ɣأֱϴүǸɴ·ϴүȪӳ¡һϡﻩġ
㣬΢ĸо㲻һ˫׵С֣Ȼ֮ƿһ԰Ĵţ˿̺Ļܣиֺѽ裬Իõӡ
ҿأѽѽƿĲǻ԰ţƿ飡
ôһ˵ȵ̧ͷ
ôˣ˵òԣ
ޱΪ￴ľȺͿϲƺеһϯ֪ɬŮ顣
ˣã֪㶯ģ״̬ĸоϲ跨ȻǸŮǧС㣬ȻҪػҹСѼûҪԼǷĸȫˡϲľʹȥ׷󣡡
ޱ§סȵĸ첲ֶǼ°͡
λµĹޱް˵һҪ೤۶ܱƭ˸ֱƭˡ
ޱֹʲôݻƻŮ崿֮ġ
ǲ𣿡ޱ¶Ը˵ڡ
֪ˣ㣬ҾͲСӣ㲻Ҫİ˵ˣҲû˵Ҫȥ׷ĽøУĴŮе˧ġж˧ôţ˭֪ûŮѣмŮѡ
˵˵ţŨҡ
ޱ涺ùЦ
ˬʵЦ𵴿
ϴͷļ̧ͷʪͷ£һŴҰʮӢչޱǰĿԡ
ޱͻȻֹסЦ
Ҳͷʪ
ȣȣ㣡㣡Цޱ
ɶأˣåأеãǰ̣ͦһб
ޱֻЦû
ޱŻعԼǰʧ̬
ۣôʰ㣡
ҷѹз
̨ϻץ
ЦƮڿУУ԰һǻ




23 ְ
 

ʲô޼֮
ջ˻ΪյĲƷǶԷһġ
չʾǱ·Ūˣڹ̫µˡ
ǰϧ޷崿һţһమ֤
ߵϣȻ۸񲻰󣬵ڣŨŨ
һľѵϦܸߣ͵¶Ҳܸߡ
ڲٳܵߵϣԱַǷ򳡣ֿܵܲǣɺشֻ֣϶Լ龡ֵĺƽ
ڸոգ绰˵ְ־ɲסҽԺܱܵеǮȥְβָݽ˲١
סԺβͨ˼˵Ǵ⣬ԼﱾиĲ˵ļͥ˵ôŬ׬ǮҲϲˣԽǮ˳е¡
Ǯݱ΢ʣһνǮȴݺһҲûֽǮˣܵϾҪѧˣһѧѾͳ˴⡣
˵ܵи뷨ŴȥĽӴ򹤣ߴ򹤱ѧϰȻ֮ῼݱ߿
һżˣ֪еѹͬһ㣬򹤰ѧϰܸϸѧϰĽࡣʱˣܵѧϰҲᱻĥ°Ϲ˵ܵܵѧϰɼܵδǰ;Ҳᱻ͡
Ȼǿĵؾ˵費õܵѧ
ٹҶϵ绰ǰĵ˵裬Ͱֱġڶѧˣʱ䲻ôˣкְܶĻᣬһŬ׬Ǯģ֤һʱܰѵܵܵѧ׬
绰ͷһ⻰˵ػ˺飺ǸãӰŮĳˡְû㡣ֻҪǳԲǸ࣬Ҳãʱûˣİ취ɽǰ·ٿҲ಻˼ˡܸܵһ˴ѧĿӾ㰾ˡ
裡Ϊ赣ģסˮƣ裬ŮˣԺ󲻻Ͱֲˡܵѧ¶ҳеˣͰַſġҰżͲãΪ¶ӡ
ùŮ֪
Ҷϵ绰Сʱӵľþòƽʼճڵµ֮У԰Ρ




24 
 

Լȫôһߵġ
Сʱ򣬸ڵصһҵϰࡣϢʱ򣬸׻ĸʰѼֳѼڹ򹤣һǵƫϵġ
ȵСѧҵһ꣬Ϊʧ𣬴¥ʱˤȥ
յȣѹȴܵ𺦣ԴԺ˲
ȣҽҩѡֲ˶Ʋˣ׵ҽҩѱ㲻֮
Ϊ˸βĸ׽Ѽֳˡάֲ˼꣬Ҿһ·»
ЩͬпصʯѹԼ
ӣ
и
ʶͣסţתǸˣ档
ףô㣡
ֵĶǰһӻܲͻȻ֮䣬ʲô˻ƷֻҪΪǶԵģһ
ӣӦ˵ܸԿ֣ṳ̊ʵС
ôͲҰѵڵ˧磿
ûȤû뵽Цס΢ĵ׵ǷݳѸӿ
ŶԲǲòʱ򰡣
ľִٲƺей
ûΪ飬û˵ǻ¶
ŶϵҲͲˡ
֮һڲٳΧš
칦ʣ£ʲô£Ըҷ𣿡
ӿЦƳͷǰλߴӢ˧磬һߵĴָоֳڵֵС»档
ϧԼӵʱˣԼҪƴ׬Ǯˡ
ǰһƬգЩżˡ
ôˣ˵ʲôˣ
ŸǰλΪԼżֵӣһůֲĽԼļͥ
Լ͹ĵģٰһƽǣʲôأôأ
ǳЦѹûҵ¶أЩƸУֵ̫ࡣ
ûаҼ飬ﲻҡҪлл㣡
ллŶԣ
һ˦ͷɢڶͷͷ˦ȥ
ʱ߹ȥһŮʱһ󾪺˧磡ÿᣡ
̧ͷһɫе棬ЩŮһĽԼ
Ӵ˿̵еһҲһ
ӲΪǵĺȲ
ǵޱȣûȺŮȥǵͷ΢Цһ
ƺЩˣ㻹ûΪʲôлأ
ԣΪʲôҪлң
Ϊͣ½Ųת
Ҳ˳ͣ˽Ųתȥ
һһ棬۾עţȴǷڵͬɽҽǰ̡
ΪСѣýѵķʽҵĸ첲ң
˵Сڣ绳һֻӡ




25 ɱ
 

ʵûʲô
ιӾ˧ĿȥȫҪֵģʶл㱣ƺȱϾҪεˡæ΢΢һͷ
Ƕ˼ҿЩʧˣҲͷԴתת˫ֲ㶵һһ¾ֽתͷѧӵӣͷЬӵķ
˴ʱĸоֵֹģȴɬİȴ˷ܣЩ滹ܰĸо
˽̧ۻƣĿԣٴβ׵Ļ𻨡
æ΢ЦԶԣüµƴ⽿ޡ
Ҳ˼ЦҲʼ޷ǰſʵ˧ƿ
ʱֻһʱ
һʱʲô嶯𣿡
ʱֻһʱ¸ңν·ƽε
һŮӢۺú
ҲŲŮأѵ˵ҳúŮӣ
˵ءŶ˵ػ¸ҵŮӣͬҹ㡣
ӡ͡һˡ
ƶ죡㶼ôŮӿĵ𣿡
˺裬һûŮˣǵڶ
ҳĵڶˣ
滰ĺ壬һöȤĻƿ˵ǰĻ⡣
ҰֻҸˣǸҸ˴뱲ӵͷһҸΣಡܲˣ
ǰλ˧羹ȻˣӾƳɹˣЦøӿˣ˫Цӽ߶ˡ
˵˰죬¶ˡһԴӿ㶵ͳһСװУһΪԲɫӣݵǰ
͸ԱӢ۾л⡣
Ӣ۾ǳ
ŮӢۣ
ӢҲ̫˰ɣ
ǺǣŮҪҵзˣѧʱùأû뵽ǰ߼˼άʰ·硣
˼㱻۸ˣ
۸۸һЦ
ߣˣ˼벻ͻȻϲŭߺߵתҪߡ
ԲŶǲ˵ʲôˣ
ӱΪסǳǸε˵ǲ˵ʲôˡ
ŭλ˧ȴôҲŭ
Ůҵ£ҪҪҹʾ
˵žҪ
ŵĶΧˣûôĵǼ̴̵Ŀ⡣
ɱ




26 ض
 

ɱ¾ඡ
Ӵӹ
͸͸ĲװһģķۺɫС
ǸСһźģƺǴʲôĺ塣
嵽ʲôһ뵽ӵСͨͨ
ǴμְΣȥһʱġ
ȫ淢ۡΪ˼Ʒƴ꣬ɶ⼶ʦԲٵƵġһֱûãŸҵŮ
һ죬˵ʲôֻ׵Ҳ߯˰ɣ˼Ŷأָͷż£ôײʵġ
ôص֮㻹ûȥɡ
д㣬ֽݻظ档
УƵһֱŮ˵ġҴ˰ȣϴѧ¶ˡ
ϵӿļкϡ
ôأ
汻˾ˣ¼ᱻдġѧУͻΪ۵㣬ΪȰѧ
ôأ
ţԶŮŮ̾˿
ѧǳϿֻѧɹѧУҪظߣѧƷԸǲԽĿ
ҿʱû˾ߡҵ
ƺҪӶĵ
æ˵˾ˣͳɲУˣ
˵ҲԣҲװͿӦ͵Ծ컯⵱ǰ˵ξ档
˼ǰš
ʵʱ֪ôˣ¸һأڽ죬ҿܾ
ʲôԼƽûôҸ˾ͽѡɵȻ˵ͻȻԼǲǱѾϲˡ
һ̧ͷ濴˫ȵĴ۾
ϣܽ¸ҷȥ
Ӿȵس졣
¸ң˵ضѣ
ǣ
汻ӵĵˡ
Ц涼
ӻعζʱܻȭļϡ
򣬱򣬹Ҵˣ
ҹ̣ôǷǷ򣡡
С֪ˣ˺
жСѵǺ𣿡
˵űǰܣ׷Ŵ
·˿һڴΣ˧ŮҸ
˱ͣ½Ų




27 ڴӦˣ
 

εһů
Ӿ޹»Լƾʲô˼ôصƷأ
㻹ûȥɡӽװİԲݸ档
ʵ۾ûݹĶ۾ֱӣſεӡ
͸һҵл⣬򽻸һҪ񡣡
Ŀζ
ʲôҸҪˣ
Щʧ䣬͸Լԭͼ
Ұѻ˵
ŬЦ
ѧУ֪ͨ˵ҪھѵĵϿһᡣұˣ̨һ׸裬¸裬Ҫһ̨ݡһֱȱҵĴòã
̨ݳ裿ҿʤβˡ
ӴСͲϲͷ¶棬һֱģһ뵽ǧͬѧݣͷ
Ȼ˵𳪸裬ӵȷСͲŨİ֮飬Լվ̨룬ɤԼ硣ڼͥõԭֻðһ÷ڲ෹ǲĵλҪȻȥѵˣ˵ߵĻרҵ·
ôˣλȴ˧ŮӢ۾ȻӳˣǺðɣȥɣǶŶӵҸػأ
ԥˣһЦžͱ
˵Ťͷ˦ǰߡ
ȣȵȣĶûȥ
͸ˣ¸ҵľˮĴˣ
űͷ˫״ߣߺš
Цܹȥ׷Ѷ˫ȾǲĶһ
֪ζʲô˻ԼǳյĻ»Ľ飬ԺѶɡ
ղ治˵ˣΪ˺̨ݡ
ףΪ̨ס
ԼҪΪԼûأ
뵽æӦ˵ҴӦˣ
Ӻ仰Χɢܲ˲䶼ͣסˣվԭأӡ
ӦŻعͻȻɧù̡̹
ڴӦˣһЦӡ
ӼҪӵˡ
ӼܸоǴִֵĴϢ絽Լϡ
⡭ӵĶҪˡ




28 ̸̸
 

ȥһæ˫״ΧҴӦһ̨ݽĿˣ
껰ߺߵذ˫һ棬ǰ
˫ԲɣСһ٣ŭߺߵ棬ͼɱ˵İԴ˧硣
˧磡ҲӦһ̨ݽĿˣ
ʱһȺŮӵŲٳܵǰܲߵԣҲѧӺ
ȻתȺŮ
ʳָߣȺŮꡱĶ
ٶƺӲˣһתÿһС
ıԤıŻ
һ뵽͸ˡ
ߺߵ˦ͷٳſȥ
ӣӣ㻹ûǳʲôأ
֪Լ˻æ׷ʵ
«ްɣɾĹŭش̤ǰߡ
оˣҲͲǰ׷ˡ
̧ףƵʲôˣ㲻
ʱղŵȺŮٴ۷ԶԶغ˧磬ʧ̸̸˭Ůְλ¶
תһȺŮͻȻһģѽһ
ͬͬѧǸ㻵ҵĺ¶
ӽԶȥıӰ治ͣذ̾
ʣ𣿡
иŮڽԼæתһλʳŮվԼ
ۼͷһߣɸ߸ߵĲβ裬ͷֵϹ̶һĳһֱ˵˫ء
ŮҶüµһ˫۾ƺһ̶ˮܰվǰճӰ
Ŷǣ
ҽ̷
̷һ֣ˇɫŵĴ䣬ƺڶʲô
̧ͷǰλ˧ӢӣƮһůʱƮһ˿⡣
ƺǰλϤİ
Ҳʶ̷ʲôϴ˰ɣ
˵ŤͷҪߡ
𣿡
ģæ׷ǰȥסȥ·
ǣͷȥ
ú£֪飬ҸƧĵط̸̸
˵꣬һŤͳһˡ
һһ͸¶ĮֲʧŶֶʡ
ӣ㣬ʲôˣȵȣ̸̸
ģֱͦˣ˦˫ȴŷ羶ֱٳſȥֻû׷ȥ




29 С
 

У԰һ磬иСĻ԰
ļһһвٵѧڴ˱鱾ĬĬؿ顣
ʱ֣Щ⣬·δ
ڴ˹԰ѧ½½ߵòˣֻһλŮԾʱվ鱾ʱ鱾˼ⲽ
һȺЦǺǵشŮͷüȺһۡ
ԵؿԿһȺǴӵһߴ˧
˳˧⣬Ƿ쳣ƽĨɱһеİ
Ⱥ棬ƺͬһλүһ㣬°Χм䣬ۡ
˧磬ֻǰλŮһĲм˵ʲôոС̽СӰʲô׷Ůһ׷һ׼ȫҥɡ
Աһλݸ߸޼Ц䳰ȷ
㶮ʲôҿǸŮǽ۶ɣΪû۾˧˧ӢӣֻҪ˧һվǰĿԣ϶飬̱ڵء
УСͻᴵţ˧Ǹͬѧ͸Һ˵˵Ҫ֪һƺӿǸ˧һСģҰֻŶ³ǵ֮׸ҰҲĶȥ⣬ҿɸ㣬Ҹ˧һųģ˧絫ĺҶ
ƺĭӵҷɣΧæ˺󼸲㿪һЩ
ֻ˵˧˾ҲǣȫҶǣ
С˿ǿеİһ仰ػȥûƺ˵ϻ
һ仰һʯǧˣʱ˵ĴЦ
Цǰϣᡣ
ߣϣû˧òµŮֻ˧粻ԸŮ
ƺ鲻ˬض˵󻰣б¹ȥ԰һԾ֪ˮƽˡۼΪʵֵǰչʾһԺ˭̤̤ʵʵط㣬㵱һĤݰ
˧硭ƺҪ˵ʲô˧ֹ̧סˡ
һԣҪȻҪ˵ǺŻˡ
˧ЦһǰԶŮӰ
ԣӺɷķݸ߸ƺûкϷɿس˵ʡ
ţλ۾ˣ˧ôϷǰλŮĻŭŵģҵɱﵣƿսŮѡҰϵʽҪ
ã
ޡ
˲֪壬ǳǹľʲôĶУҺһͨ
˧˫Ϳ㶵һ˦ڳ˧ӣŮȥ




30 Уݣ
 

ʵǰŮûԶ
˧˵ű߳Ůȥ
Ů˫鱾ƵسǰߡͻȻоˣһת˧زһ

Ůŵñ
ԶһȺЦ
Ůɫ԰ףЩӵǰ˧
˧ȴУ΢Ц̧һͷϵĳ˵Ůǽѣ
˭Ҳʶ㣡ղˣ
Ů鱾ڻУһ˫۾ɴǰ˧
ŮҪҸղŵȷЩʧ񣬲Ҳ޶⣬ֻұǰһļ˵һˡתһ崿ģ㿴һλվʱңҲһ䡮ˡ
Ȼɫִ٣˫ŷĹââŮ˧δԵԵ˳µǣŮ˧绨ǰԼᣬǻᾭֵĥѣǷ꣬ǾĿ飬ջߵһ𡣡
һůصʱڴϣææµµĴУͻȻ˵ˡŮǸϤ͵תʱ˫۷Ź⣬֮ỨӿסԼҲһ㣬μһΣ̧߻űˡ
˧˵ű˫ֱȻš˵꣬˫ٴβ㶵һ˧ơ
˧ŤͷȺˣһֻ͵ؼһ£ƺ԰ԼĿ׶ôʫ黭⣬ôڲͬ
ֵǣǰŮ˿ûκζ
ƺǽ
˧ͷǰŮ˫üţƺǳӡ
˧΢΢һЦ˵Ůҵļ㿴ⱾС˵ոտģеһƾġԼһ£ұ˶١
Ů˫üǰ˧ƺڿһ
вҿǹźѧŮ˵Ž鱾һô鱾ķ棬Ȼдšź
šźŶˣҸտˣһйźӽϿʮûɹǽ̼ĿƶȣԲԣ
˧Цһ޳ܵӣŮ
Ůһۣ۾գϧǰ˧
ݶ㳤ÿ濡һٶʸըʵĿս㣡һοսѧһУݵĹ°ɣ
˧ڴڴǰŮߴǺصͷǡ
˧ţƾԺյļ屳ԵĿ˧ӣŮΪ֮İ
УݣβͲݰѩԣ
Ů˵꣬ת鱾ڻת̧ͦͷʲĲﳤȥ
ʲôСֱ̽ǳɵЦ
ݸ߸һ˧ΪεŮıӰֱ
˧˧磬λŮѧУУĴǧݣСǰ˧˵
Ŷԭһŭ˧ͻȻ˫۷Ź⡣
˼Ǹ߸֪ʶӵǧ˼
ٴŽнԶŮıӰ˧˵ͷ
һҪΪҵŮѣһܹʣ




31 ̸ƫҪ̸
 

У԰˳ӿȥϰ˽ɶӵѧУſȥ˼ﵩ鱾ȴҪֹʳ
ɵĴѧɵ껪ϧʱ⣬ȫƾԼ
̫ոɽȥϦڰУߵļԾɺͮͮġ
¥Ѿȥ¥գɷŵֹΪƽ

¥ٴδļ
Ů¥ڣñʼǱ׷æժ¶ƿ̨ϵķţſϣȥ
ȼ˳
ȴһ
ǷҡΣ
һֱˣ
ȼ˳


λ˧ĸ͵ҹ磬գ棬붯ĵŮӵûûзֻ꣬бĲĸ顣
ŸĲչиеͣпʱ˳ˮʱٴѪʱԲΣʱãʱԵ
ˡ
Ŷһڳ
Ǽڣֻһյ̨ƣɫĹâǸżĴӳĳ
£𣬺ҵͷһβ衣
̶̵ܶķͷƯţƹһգڰɫļӰܣйϵĲɣС
ȸԵȫȻֻ
ȣȣȣã
ϴּĴޱ˼ɤӣû˴硣
ޱͰˮſ̨ϳ
ޱƿ̨ţŰſϣϸȶ˭ա
ҪҪϵʽ
ȫעȫȻûע⵽վһλ㡣
ޱôһʣŵûһͷޱԼһӺˡ
㣿ʲôʱվģ
ֻ֮󡭡
ֻ𣿡ȼæᣬֻ鿴
ͣķ嵱裡
ȴһã˵ְָĵ绰æȥ֮ͨ󣬱ϡﻩ˵˰졣
վԱߵޱ֪˵ɶҲķԵˡ
ޱ˶װ˸Сȥˡ
ȹҶϵ绰Ĺĵ˵̸ƫҪ̸
ȶֻ̨ϵţ̨ϣͶ˧ķɡ




32 
 


Сܵϸ̣ܽøøǸΪСʱûٿޱӡˣȻЩԸҲѾϰ˳ܣʹĵڸǰҲװģǿǿһӡ
ֱֳԾһδεԼķڵİſġ
ȰһԶȱŷҡ
⼸趷Ƕ£һĻ龢
κò״ӳȥϹ
ŶڳѾƿ̨ţȵߡ
ᵽ˰۷㣡
ĻŭţЦݡ
̧ͷ˼Ǻһۡ
Ӳ໰ת̣ޣ
ͳǸԲĺӣǿźɫǰ
ýεСһŰġ
ؽȡĲȻ˿΢СĽ֡桱
Խع̡ƺо¶ȡ
һʻͻȻƮӵԺ
ɵЦ
ʱͻȻƿ
ʶأҵؽͰװв
ƺڸʱڣ͵ֻ߿С˵ͻȻϮİηˡ
ƺûһͷҲ̧Լд϶Сֱţȥ̨ˡ
ӺȻԼղŵĶжɣ໬
ԼΪʲôҪôأ
±˵˧͵Ķ
±˵̸
ΪҵļҾҡ
ӲˣԼٴء
æֻ֣֡
ǿŹ̵Ķƺ¶ͨġ
ȫȥ컨壬˧ģ
ֻˡ
ֻһϢ
֪
һѵԼˣ
һϢ
Ϊһ
Цˣ룺ͦģΪǣͦԵ
ֻظ
ղŻء
㻹ûҪʲôأԣʾ볪ʲô裬ȫ
һһشֱӻӴġ
޷ظ
ǵ׳«ޣǺ«ޣǺ«أ˶ѡһ
ӡ͡һˡ
ӸϽظֻһ֣




33 ɶʵ
 

ȣʲôأ
ͷȵؿԼ
ȣΪУ⼸գټ˽˵ܿЦˡ
ΪͻȻЦӭ˴ڨһԼأ
ʲôͼأ
ʱЩ룬ƽʱԸʣҲͲСڣȻЦӭܸԷ浽һ
˿̵Ȼڸղͨѵĵ绰УôҲ˲
ȻŶسҲԴһصͻ
˽ȡüͷһ壬û˵Ƶģ⣬ǵģȣҵıͺá
Ŷãƺƨĵ¿ˡ
ЦȻסˣǾȥһ˵
ȻļúٽڵĴ¼֪֪׵ġ
⼸ûɱ¶̨ϣŶǸˣȻڽõ٩۵Ļˡ
ȻȴǶԴͦȤ

ͷҲ̧˫۶ŶǸس
˵⻰ҲֻԵص˵ͷ򵥵ءšһ
Ҳ
ţ
дԣ
ţ
һһ𣬼Ĭ
ǲǺϲ
ţ
ȺȻ⣬æ˹ӣҡͷϲ
ȻûƳͷ濴ƺоԼ
˵ֻϲúʵ
ʵǽ˻˿ͱʵĲпֵؼɹˣİܸоʲôʵأ
̾˿˼صͷ
лæֱͦӣת
˵ʲôǰѻ˻ȥ
ʱΪõ˵һʱҲ˵¡
ӾͰѵһθʱ绰ʹŭһĻ˴
Ȼǲ²⵽ˣĸĸиìܣ˵Σ
ҲΪǡߣطֵһһֱԼûӣ̧ͷ
ӼȰ⿪飬⻰ָοأ
ԣҲղؽֵڡ
Ȳ֪ʲô˵£ôظôڨͻȻʧæһˡ




34 ܼı
 

Ҳ˽֮ôദŽʵ֮ʵİɡ˵ĶǼٵģҲʹȻ
ʵ˻žǼͦӵ¶ǻǾ˼һЩϧǶ˿̺ǿʲô
о仰˵ĺãһԵ
ʵǴȻһ֣ҲӦ
㿴ȻһرֲҶ̣ʵҶƣҶ
ҲһԵ֣ΡǷ룬ĵͬﶬľвͬ״̬һ
ţЦݡ
лл㡭˵ôõ΢΢һЦٴ˾ΥЦݡ
һЦٴϣϸļĸ
ȣıôãΪβдʫ裬ķʽĸķʽܹһĬ͸ԷƢԸ񵽵ʲʺԼңַʽܹܿʵкܶ㲻֪ģ˵
ͬѧʱڱȽеıѻͨţһ¡
ȷʵǺ⣡زʶˣ֪Էģ֪ԷߵͰֻ֣ĵĽȷʵ
԰޳ˣ˵˫һϲ
뷨̫̫ˣ
߬סֶر
һͻȻЩʧǳϮ
Һþûдˡеʱ򣬰費ԸҰѾڳѧϰ֮κϣʫҲˡô꣬ɲǼ򵥵¶
ʵղ˵ģֻҪʵͺã
ǰʵֻҪʵǳǵǶдܴˡ
̧ȭ˵ҲͰɣȣ
˵꣬ͻݣѰҶصʫˣҪͨĶʫѰдС
һ̨ϣŶ񣬻˵Ļ
һֱֹʵҰһʵǴСʱһֱ֣ʵضԴ˴ʵذԷ𣿡
ʵµֻʹ塢ײĿʹǶԸľҵûʵֻʵƭʵıѣʵĻ˺Ҳʵ
һǳ˼ŰĿʱᣬǸ˼˫ŶдǳŮ
д˵ˣ⵭λŮӵƺˣ뵽æٴңһŮƮȻ
̧ͷȻ֣Ų̊Ѿһˡ
أ





35 
 

˵оů
һ룬й⡣
֮˵޹⣬ΪԸ׷ӹӹµµĥвȼյļ顣
⼸죬۾ǷŹġΪһش񣬾Щʫ裬ҪǸдʫ裬Щʲô
ʫ裿ܴĵʫ衣ظʫ裬ֱ׵ʫ衣
һСԸ
һ죬վ̨ϣˣ˧Ķдǳʱ׿ڳһ¸衣
ǸʷԼдģʫ
ÿÿ뵽Ⱦͻ߬СȭͷԼߣɴ˵һţͣ
ÿ죬˰ľѵֻܽʱ⣬ѧУͼȥ顣
߶ʼǡ
Ĺƺ˵ʫ̶
궼Ʈʫĺȥò⡣
ȥͼݵ·ϣڵϵİ߲Ӱһ
ˣȣ
ڽ
ȲԸվסţת󿴡
ȣð
Ǹٵܵ
Ȳüͷ
ãͬͬѧҽкΪΪĺΪҽһ
֪һѵ˭ʶλ˧簡
ġ˧硱ѡָʡˡ
ٺ٣Ϊ˼ͷ
ͷ˫нŵıӣιʵȥͼݿ𣿡
ȾôǺġ
ĵֱ˷ʱ䣬˷
ȲȻشת˦˫ȳǰȥ
ΪһȻˣæ׷ȥȣҲȥͼأɣ
ȾôɵģкŶζϵġ
ӦȻȥӡ´һ¡
ΪŸˬ˶װ䷳˵𴩶̿㣬ͼʦģ
Ϊԭء
ΣΪ֪һôش𣬲Ů⡣
ˣ߳ȥʮȻվסˣŤԺΪ˵˸ˣұ죬ҵ˹˹ӰҰְģ֮ͻȥˡ
˵꣬ŤͷЦСͼݱȥ
Ŷģ˹˹ӰģΪ˼⣬ι򣬺Ȼˡ




36 ƵĹµ
 

⳵ӸղŵĴкʲôأ˭¶ˣ
Ϊͷԣֻεתٳȥ
ǵʼһ˷ܵ
ΪЩӵȷͦơ
ȫʮˣһȫһɫŮ
˵еȫģӦøʵһǳøСһ
ʵǣȫŮûʵڣ
˵ԵɣΪȷǲŮӵ˼
ΪԸЩŮӻߡ
ڽЩ޶ۡ
Ը񲩵ЩŮĺøС
ЩŮҪΪúýӴӴԹЧ
ŮΪӲѱ߲ݡ
ոʶĺǣ˭Ҳ²͸˭˼һԼͬʱҲˣҲˡ
ȫ࣬ΪǶһݵĳ˲ͬʱˡ
ⲻΣ˽֮ĺ
˵ˣΪԸ񣬸̸᲻һЩȤ
ΪȤ֮١˻᲻Ц
ΪֵԵɣΪ㱻ˣ
ЩȾ;úΪɵÿɰɵÿЦ
ղ֮˵ġ
Ϊһ죬ܿ岢ӴϽˣֻкΪ
ҽӴǲΪк
ҽӴǲ̰ͼԺյļͥ
ҽӴҲΪĿұˣġ
ԽԽÿοΪ뷽跨һ
죬Ծƭһƭ˶ԼĻ롣
Ϊ£̹˳ˣöˣŲҲӯˡ
ߣΪΪ
Ⱥ޺޵˵
ļ˵¶
УԺյļҾһصļĸ⻷ȫû
ʱ룺Լ˳ţ̫ˡԼһͨͥƶͥģԼ˳𣿡
ηκͷѷİ£Ƿѷʦȷǡ
ȥԺռҾıʵԼһʵϲԼˡ
˼Ҹ
ھͺڣΪαʱƫҪðְֵɣأҪְƳ԰أ俪翪ġ
˰죬Ȼ͵ĳӦþ˹˹˰ɡ
ԺҸһԼ𳵣Լ򳵣ԼӬӪҡ
˦˺Ϊ󻵵ڿɵضʫˣ
̧ͷΰͼݣȿ粽˽ȥ




37 ̽ѵ
 

Ͽľѵһ죬ӹǶɢˡ
ȵ̫ɽȥ΢紵ʱڲٳߣǷǳˡ
ӴŶŸ˼ȴȫڸϡ
⼸Ѱ˲ٵļְҽ̡ɷȥӦƸģΪѵԵʣʱ䲻ɣˡ
Ϊ·ԣ֣Ծɽһż֮
ӣӣ㡭
Աߺü飬ժ¶Է
Ӿø˵ܴŶԷ˵ʲôһΪò顣
ϲ𣿡
ӸհĿӶƿһ̧ͷȻһλĻŭŵ˧
棿Ŷôɣ
澪ӲǳԸ񣬺ܿͰϴεĲȴˡ
ǰһܹˡ
ŶӺص˵ͷ
ˣûУֱǸĻͱˡ
ʲô
ʱϳʲô
Ŷһûã⼸նΪҼְ鷢йЩ޹ؽҪ鰡
ңףΪ˽ͳֻһ˫ܽܵĽڰˡ
ϣ̨ݵ¶ܾ˵˵ѡ
ôһԸӲûдӦ
ûãû¶
һֵӺǡ
һһΪҪ
Ļŭţӵ޷Щı䡣
ҳѧϯˣ
ŶϲӻΪʲôϢϢԼ˵˵˸û˵ʲô
ӾûȤ´϶Ƶǰš
һЩ־ͬϵͬѧǲ߻ųһµţһУ԰־ĿǰȱһʼУԼ淢С
ǲǳһ뷨ʲôȱ
Ӿȵسͣѵģ
˲ֻˣӲͰݵǰ
˧磬Ҫʼտģκʱ򣬶ܶʧȡԡ
ԣ֪Ҳ޳ܵ˦˦
үүй̻࣡뷨ˣ
һѵ⣬ʹֵǰߡ
Ӳ֪ΪξͻȻһ
֪ҵ֪Ϊʲô𣿡
ԽԽй
תһ룺ʲôϵأƾʲôأ
һ룬ҲȻˣŲû
ӵһһĽиоںԼģһЦæȥ
̽ѵǣˡ
һӰӶá͡һӾˡ




38 ˣ۲ۣ
 

־ȻĿǰֻһ뷨Ҫ¿﷢ˡʱ򣬸Уϯиץķѷʦ־ܱ࣬ǻ뵱֪ļǰ
ȵȣûڿЦɣ
ûаһ޹ӡ
ǻƭ˵𣿡ڳһ޹ӡ
񣡺񣡡նش
񣿡һЦܷˡ
СıŮˣ
Ļ𣿡
ûҪ
˺ˣ˵Ƹô󣿱ͷβģ־㲻öඪˣ
Ϊ˲ˣԣˣ˫ֺʮģ
ңɶҰ鱾ûǸ㻹
֪ڸԼȤҲֺǺǵֻЦ
Цʲôģ
Ҳģ
ͷϵĺ飬һ˵㽻ʵⱾ־ҪɫرҪıʺõʼУԼ淢Уһֱûкʵѡ˼ȥֻˡ
ңӾȵصɴĴ۾һ˼ӡ
һΪӴ˿̾ޱȵģ
ԼܹӰһŮ仯
Ϊʲôң
Ϊʲô㣿
ӺһŤͷ粽ǰߡ
ٴ׷ȥ
㣬ΪһѧԺģѧԺġ
ѧԺģŭػش𵽡
ԣ֪ߡ
Ҳߣû¶Ѱҿģҷأ
ûУ˵ģ˵Ŵӱһ챾ݸӡ
ģ
ϸһƣɫƤȻдŶ֡Ƹ顱
ǡӷɫıӣдԼ֡
ģ
԰ôľʲôҪ֪ŷϣһλҲΪҸ㵽˳šⱾ־ҪϷеĿοǾ޴󰡡
룬Ŀǰֽ٣ԣͬʱҪʼУԼ桭
ˣ۲ۣ˵仰ȻöеɫڵһӺˡ
Ͳ棬ٺ١



˭ռұˣ
һıҸռˣҪȨ
㻹ӲҲ㵽ģ
ҪѽСֶ̫пˣҪʦ״Űҡ





39 ̫
 

ֺǺǵɵЦ˼ǣ㿴㣬ҵĵ˰ɣٺ٣
飬־ֻһæǿͷ˰
ͷˣΪ׬ǮѧУһ룬һҡ
濴ӵɫձɫû˵꣬ҡ㣡
ң
ţ
׸ɣͷһҪ㣬󲿷ָ߻֮ģҪռȫУͬѧƷ־֪յϵĶͶĸѧУ˼ԱУ԰ѧĸΪ
־һæأ˷ֳɣſҵЦ
û¶һֱöĸ֣붢ŶŮǿٵĺ÷ӡϧҺѵõΪҵæȥ
־ĳú͵ǸߵĸѶ㲻ͼЩȱ֤ǵĴ󹦳ӵĹʰ
ʣȥˣ򹤰ҳܲ㻹ȥ˰ɡ
˵ߺߵǰߡ
ϰѧУǱҵ˻ҪһʦʦãǴߡǲȡȱñȥˡ
濴һ;ǰŴߡ
βһ˦һ˦أζ
ٴγɤӺϿǰ飬У֣ǵҪμŶ
ͻȻʲôͷеƸ飬롰һûӦȥȥأƸһǻɡ
Ӹæվסͷ棬ȴټȫޡ
塭
ֻֻһһϢ
࣬Ļ鶨ڽѧ¥C2402ң7롣
ǣ򹤵ĹԱ档
һ
ڿ˵֪ΨҲ
ȴǣ֪ߣҲ
ǵϴΣΪý޷ѡ
ϴΣ档
Σȴŵһ취µţһ־Ѷеķȱֻӡ
Ȼδ˵ٷãܶ٣㹻ܵܵѧˡ
ô֪ҼǮأͲҶĻ׳档
ƣ浱ڻԼ֮˵ְܶܶ
аԼĳɷ֣Ҳаĳɷ֡
ܵܵѧˣеһʯͷڿˡ
һʱ֣У԰Ŀġ




40 ηʦ
 

ٳϣһС͵ʽС
һ˵У쵼ηҲС
ѧæھѵĵѧУŮֲ
ǸƫԶɽûҲû򣬼ʹУҲޡ
æũļҴ˹˼˺ӡ
ǾʹӺӵ°˾Ÿϸ֯ɿԲú½ʵ档
Ϊȡķ㣬ֻҪɵһܱ֯һʮǿ׵ƶũΪС
ңһ˴һˣԲ˶˶
ηγˣѧ֪ѧС򡱡θϼļҴ˱֯ļһģһ
ηκϲ˶ϰ赸֮࣬ҲЩ򰮺һ档
ηԵǣһδС͵Уʶڵδ޷ѷ
оҵͬһУְ
ʱѷ˵иǳһ֧Ůӡ
ΪæµѷͰ¶ˡ
ηȴûǣȹһʵˣͿʼ˵Уʦ
գǵóˡ
ηλΪѧУŮȡ˸֡Ǿޱ
ΪѷϲĻǾޱ
һ죬˴ѧǾޱŮ
ȣھѵ֮࣬η֯ȫУʦȤζ˶ԿΡ
˻ᣬȫУѧн˺ѡ
ͨѡѡγ30齨ӡ
ѡֱ油ѡ֡
ƽʱЩԱֳܷճʽĶԿѵ
һˣʲô꼶ѧС
Уλ˶ޱͬѧ
͡ǿʺ⣬һҪԭǣηʦǰǵİΣвֵ֧ĵ
Ⱥһվ˻üͷ
Ϊ̫ˣƺ߶вʦΪģһλŮܷʤҵ˶
ʦʱηλ΢΢һЦ˵ܣ
ıǳԶȺһ˵ΪϲķѷʦҲǴŮ
̫ᵹгԴˣ
ȺУȻһλһŹâŮӡ
΢һƮݡ
ηεĻһæ̧΢Ц
ηλŴһۣ˦һ˦̷
ۣ
˧ģڳŮޡ
Ⱥķѷ˿̻ŭĿԲɡ
ηֱͦӣԴ
ηʦţ
һӣηȫУˣ




41 ӵ
 

УһͨԺ󣬱㿪ʼԱɷӭƷÿһǾޱ
ޱӹʱоһ֧Ǿޱͷ󣬷ء
ٿԱ߶ѵĻȴûԸĻ
ޱ̧ͷѧίһλʦ磬ΪɷȵݸУ
λʦɳޱüŪۣò˼ǣѡģģϲɣ
ޱ΢΢һЦǾޱڱϸϸ
ȸУУ쵼뿪ˣ㿪ʼҽܡ
λʦյޱԱߣӣ޾ɵ赭дȣƯСʦãһҹȥɣҪʲôʦ˵УԷеģʦһõ
ޱֵɵӵܡ
ûҪԼҰǰԤԼ룬Ҫŵˡȥҵҵİ೤ΪȥǸ¡
λʦ֪ޱѰ˸˦룬ܾ⵹ûɶ
ӵ˵Ůܾǳе¶ҲǱ޿Ρ
ܶŮԼѻʦʦҲм١
ѱ档
ΪջǣеĽڣȻߵĺΪ
ӣ
ǻӺͲ
ǣȻԷȥ
λʦֻǶڲţޱˣһˣ¡
ޱ̧ɤţôһ
λʦȻĲмؾ֡
𣬱£
ʦæޱ֡

ԽǷޱԽ
೤˽أ˸ˣ
ޱԳɤӺ
ΪΪ೤ηεֱױȻ±صġ
ӳΪηææ⣬ηεĵ֡
ηθ벻˺Ϊʲô¶ͽǰæ
ΪǾޱУ
ȴʦ罫һȥ
Ŀ޷ǴޱڨĻᡣ
ΪȻ׵ġ
ΪտʼλʦޱΪ෬ޱ
ΪȻǳ΢Цʣҡͷˡ
ʾһŲ֪
ޱôһûȵΪλʦͻתȺʧӰˡ
ǲܳŵļͷޱλʦ糰Цһ
ĹޱȻһ£λȥǳŵʦΪеºΪأ
ޱΪĥ˷Խˡ
һĹͽ֮Ժˡ
У԰ϣ·Ƹո΢ĵƹȴֲƻĽɫ
ޱǶ˶Ǿޱյš
ͻȻܳһӰ




42 ϸǾޱ
 

ͻȻܳһӰֶͻȻһɣǾޱѿƣޱæŤĵѰš
ŮĻأ
ޱһ̧ͷһλŲȻ峵Ѹٳǰ
ɫģʵ׳˶ļ¶ɡ
ͭɫƤ͸Ӳ
ʱڻ峵ϵǾޱ֦ڱһͦıӳ˶Ǿޱ
ӲʣǷ͸Ʀ
ޱ̤Ż峵·µİ߲Ӱ
һĻ棬ޱкȻһ仰ͻϸǾޱ
ͻϻҲϸǾޱʱæµԶҲᱻѵõ۷Ȼá
дᡣ
ۣ
ޱͻȻʧоѹ֮㷢˿شЦ
λֻ˳ޱڿˣѹûǰ
ǵǰ
ߵһʮ·ڣɳ۶Сײһ
˷׷׵أλˤ˲档
ҿʺãæһµ
ܵСǰصСӷ
һصǸ
Բ𣡶Բû
ûУȥҽԺɣ顣
ãã
ûˤģˤ˵Ļȫˣ⳥ˡ
˵žȥ׼Ǯ
ãСӣеͲͺȫˣǿյġû¶ˣǲ֪ˤûС
ûǰ˼
ȫ㣬Ҳ̫ˣ
ɣϵʽԺеӾȫˡ⳥ɡ
⡭ðɣСοЦݣͳֻҪ绰
Сӣʲô֣
ҽ骣ľԵ骡
ޱ뿴֣Ҳǰһڹˡ
ղŵһĻȻЦޱȴôҲ벻
лڻطǾޱһĻ
һĻǰ˧ȴǻƵƹĹӰ߲
ι˼Ļ
һ仰ѳڸղһĻޱһ
Ťͷһ˶ǾޱչԼǰ
̧ͷղˤ骣ض¶εЦݡ
ƺΪղŵʧ̬Ǹ
ޱûЦҲû˦ӡ
ƽ˵ϲ롮ǾޱŮӣ





43 
 

Σһ֦Ҿ͸ıԱˣʵı۰һСݸޱ
ԱȼΪЦһĻޱֵöֱͦˡ
ôЦ𣿡
ƣ˫ȭһգ˫Ͼͬʱһӣ̧ͦͷ
骻ʿȫļ¡ͻ֡
ŶЦңҿɾͲˣ
ͷһᣬŽʵı۰
ޱЦøˡ
㰡㣬˫ȭٴظǸ󡭡ɣɣ
ޱôһ˵骻հˡ
ӽһӱ˴ɡ
˫ȭظ֮˫ƽţ˫ȭ£첱Ŭš
ɲ㵱ǲﰡ㿸ɽ㵱ҵѹկĸɣ
˵ţɴģ˫´ŲӣޱλƵ
ޱЦûø骲ˣЦȥͲҪϣܵˡ
ߺߺˡôô
ΪҽжרŮ֢¶֢û֢
骳һϥұ
ȭסͷȫٴα
У԰ڴŮޱǰһмݡ
ۣۣ쿴ӣ
·ŮԾվס˽š
в糱ˮΧ£
գϴĵҪ˧ˣ
ǡǡ
ֻյڶ
˶ֻѽģҲƱһġ
Ⱥеޱһˡ
ʲôҲվţ˫ۣ۾ЦеؿǰС
һ̧ͷȺֻ骿֣ûиգЩڵüͷ
˵ŮչʾǲѽһҪϧļƬһ£
ŮɵǺǵԼ޴
骼ੲੲੵûû˵˵ţѧ˧ѧ꣬һ˵Ĺ뵱꣬˧Ҳٶӣһѷȥ֮һӣ˸ļ
ȥμӽ˧һնͷø״Ԫ֮£ʱд˾ԡ
ûģƬһ϶䶯ȫ磬Ǿ׬ˡأҲΪ˴ǣ
ˣŮգȥϴ´μңһҪǩŶ
˵˰죬ǰޱȴһֱЦ֮ǰĺЦɵЦЦ
ϣ˫üд
ƺоæý
Ůô
ŵ˵ˡ
ޱԲôվһֱЦ
ûٸչʾһƣ
˵Ҫ°ơ
ޱڷˣ⼡⣬ҿ䣿
ޱŤߡ
˭λŮλŮ䣿
骴ʵ




44 Ҫ
 

ޱͷһƳЦݡ
ˣסŵͣ
û˵ѧУиŮ骰˼ý⣬ץ
ŶŵͣⲻǼҵɴ󹫼ļˣվסλŮλʧǾޱĴŮ
骱𻬰峵ޱ׷ȥ
׷ʮȻоԼ˸ɵ¶
æѻ峵ڵϣһ̤ȥһ͵ţ弫нһζ峵
ۣ˧磡˶Ĵ˧ֱ˧ˣ
ϣٵŮѧ߹骵˧ƣסˡ
һ·쭣ǿǿ׷ޱ
ಣ
骻ޱǰһ׵λãͣ£סޱȥ·
𣿱Сɲǳصģ㻹öмֵܣǿǿҴյ
ޱʳָһöͷǰĳһ٣˫һչ骵ǰ

ֱӿˡ
ûʲô¶Ҫʾû¶Ļҵ¶򰲰ɡ
ޱ˵ŤҪ
骼׷ޱǰ˫ǾޱϹϾؾٵޱǰ
ŮղŶе˲С˹仨Ҹˣ
ޱ죬Ｗһ֡ߣ
Ұְ˵ˣΪһһĴŮĻҪϰִ򱨸棬ϰֻбԣݿ죬ĳԹˣ֪ͨԡʱҵ߰˹ð˴̶١
ͨˣҪ÷֤ƱԿסԿסпۡյȵȶеڶԣ
ޱ˵꣬ڿԴһˡ
ڰɣֻһ仨ңҵ
ɵޱ˿¡
⵰ǰɣû¶
ޱ˶٣һ֣˵ûЩĻͰѻ߰ɡ
ޱ˵꣬Ťͷﳤȥ˫һ򣬲Ц
룺㣬ûʲô٣
ߣ骰ŷӦ
ȣشк
⻨
߰ɣޱӦȻʲô
ȣ˵Ҳûа͸㰡ֻҪұܡ
ƺδ
ޱٴλͷҪұܺãºˣҪǸУɷģҪǸŪˣŪˣȥǾޱŮӱ
ޱ˵꣬˦˫ȣ
ҲˣＸҪЦը˷Ρ




45 ϧ
 

Щ˱ܿᣬж˵Ǹˣ˵̶µ
Ϊ޶ۣΪϡ
ϵϲһˡ
Ըνĸ̵ĽѼȥӭϱˣǰԼϵһޱر¶Է
ˣһҪϧޱĳ˵һɢ¼￴仰
Ǹ骲֪ɵǼɵޱ˺ļЦ˺öΡ
ϧ֮ɵľûۿ
ޱ˵ˣ֧Ǿޱ
骾һֱŻ峵һָ߸ֿ֧ǾޱУ԰ſڵĻȥ
һ·ϣܶŮЦɵл峵ţҪŸصĻ峵۵ûˮ͸
ɵϣⲻ¿̧¿
˲Ϊ
ΪиǵĴ㡣
ǾޱǺŶŻ峵ߣٸղƵģײʲôǾޱɾĻˡʱλŮҪҽô죿
»ţһ·
ļӡ
·ŮˣסͣŶŶؼС
˧磡ϲˣ
Ҳǡ
骲Ż峵弫ЭԵһһڣüüŪۻӦ·Ϊ֮ȲʵŮŮתȦŰݡ
ڵ骣ֻһ˼֧ҪǾޱ
ܵ꣬
ϰһλŴԲȦڿŮʿ
ſ񱼶˧СӣһʱΪж
룺˧żӣһΪİŮѶżһΪŮƴҼǸϹǿ˺ü򱶣
Ůϰ̬º˲١
СӣżżȻ쵽°ʱˣһߵġ°û¶
лл
Сӻͦò
Ҳʺõء
͵˼ΣϢʵˡ

ʵϰ壬бһĲ𣿰ΣǺܱġҪúð
ССؾ֧Ǿޱ
ŮϰǾˡ
룺׷ŮŮ׷
Ȼ˵׷ŮɽŮ׷иɴô˧ĶŮӦøΪɡ
ȻĻŮϧ
С˧磬Ů͸𣿡
Ůϰ߸װӣʵ
˧һ⻰ʱɧ
Ů󡭡ѣţǣ
˧˵꣬¶˻֪ɫ




46 
 

ɣһˣӣ͸ˡ
СЩ
ΪžĲӵıۿǲˣúüٴء
ҲǹˣԼǵŮףҪ֪Եֿǰ޳
Ůϰ˵˵ţ͹ЩỨ
СӣȻ֮Ѿѡ˶ԷҪϧ󣬲ܱ˵ʲôôǣһҪԼľԼĸоߣҪһʱʶߴ·ѡˡ
֪лл㣡ϰ壡ҵøһǮҪȻҹⲻȥ
˵žҪǮ
Ůϰæֹסˡ
ĲҪˣСӡǮԽ˵ˡǸŮ飬Ǯ㲻ʲôģ
ϰ壬⡭ҡ
ϰˣұ˼꣬ҽͺáˣ߰ɣҪףŶ
Ѿ˵ˡ
ҲͲǿ
һ֪ͼˣôļ˵ллء
лл㡣㣬ȻΪˣһϵʽԺҪܸܵʲôܸҴ绰
Сӣǵģðɣҵֻǡ
ǧл֮ڻ뿪ˡ
骵ıӰŮϰһƬʹĻ䵱С
꣬ѧʱĵǳһʱĸΪô׷
ǵĻļͣĵǸǵΪδ׹
գ޸ǧֺĻС
꣬һĽ̬ȣ˼ͥ׬ǮҵĻȴңڡ
󣬵źӹʱżǸǵѾΪһҹ˾CEOƾԼĴƴ˾ѾУҲƷڹ⡣
һﻰᱼ
˵ҲȷʵͦϲģֻҾø׷ȣҲ̫࣬Ժ㣬Ҹ
ʲôǶ԰ĶԷΣ
뵽Ůϰʹޡ
塭ֻˡ
ŮϰһͨǱ߾ʹ˻ĶȥˣϽؼҸŮҵ
ȣϻȥˣϣ
ŮϰҶϵ绰ᣬȥصբ
벻ңѡİϣеһ󿼣
ʰһУŮϰ̾һ˾ţۣ
һڽˣµƣͻڼԸ




47 Ůҹ·
 

骽װõǾޱϡ
ϣ̧ͷ̨Ƶ⣬Ǿޱյ÷ޡ
Ǿޱһѻ𣬵ȼĵһݿΡ
λŮģƺģþû֮ȥ
ټŮϰĻƶһǽΪǰԵעţǣǵģǣ
䣬ɵЦ
ɵЦ䡣
ﻹһλڴϷȻڷȻɵЦ
˶Ťͷ
ι骸磡ģˣ
ףʵ
ǰһ˲ϲϲһ͵͵ɵЦˣɩ˭ǼֵǸѰѹأǶǹˣ
ȥȥȥϷɣĽŸ£
骽ѵһ٣˫ۣԺһɣǾޱ
ƺ۾ӣԸֹһ骸׼ˣǸһද֢ˣôƽˡ
˵꣬϶õߺ߳ơ
ѵ¡¡
ڣͻȻһף˱ꡣ
ڽϰѧǷ׷᷽ܡ
ͼڣʫеȶԴȴȻ
ȵȥ¥գȫעʫɰ鵱С
ʼմ΢ЦʱػЦ
ȵ945֣ͼԱŲ˼ȥȵĳ档
Ҫչˣɡ
̧ͷ۾æ˵õģʦϾ߹
δ˼ʫڻ
ͼÿ¥ƿʼϨֻô¥ؿߡ
ֵǣչݵȷʱ10ӣʱδΪͼѾˣʱӦȺӵߡôʣԼһˡ
ţѾһ¥ߵſڣһűǱҵըľ졣

֣Ȼ֣ûɡ
վ¥ſڣ̧ͷա
˶Ӱϸߴɿ֮⣬κεƼʱ
Ҫһҹˡ
ֻŸĽô绰
ʱ䣬ӽ10ˣѾϴϣ׼ϴ˯ˡ
¥ͼôԶǺڵϹģ˼鷳ǡ
ңŮԶҹ·һô죿оǱ˳ûʹ˻ô죿




48 Ե궨
 

šǽ
һţЩõ顣
˰죬룬ȥҲǸ¶
ô죿ҾͰڻǱˮʪˣԼɣ˻ȥ裡
ͻ룬ҲͷԵһ֡
Сûܹû轿øüǮĳһ
費ôǸԻһжΪã
ǣϲƫƫ赲סˡ
˵Σաǡȫ
룬һʲô˼أ
֪ǹڽˣֵΣ
ɴ࣬ҾɣӾԱڴ͸·ĸо
ž̤ȥ
ף֣ô˫Ѿ̤ʪʪĵˣΪûһ
̧ͷȻԼͷһɡסϡﻩΡ
һͷվվһλݵɡ߸ߵؾ𣬰ȵס꣬Լȴȫưô
ʪ͸·ʪ͸۾
ֻһһѵĨϵˮ

۾һ˷ǸǸ
ؿ
Ǳˮ͸ĳϣ˧ӵꡣ
ȺȻ뵽һʻ㡰滨ꡱ
ԭ滨곡ôΨ
úɡȻˡ
˵ȵһֻɡ
ɵȴʱֻڲ֣ſƣսɡѡ
ȰɡȣǸĨһϵˮӿŲܽưôС
ȻɡøңԼˮ͸ˣ⡭𣿡
̧ͷʵɡסʵ
ŽˮЬӣ˿˿͸塣
ģ
ء
ȷʹޣ
ҹưôҹȶһˣվˮʹޡ
ҹҹŵǸȻôͻȻسԼǰ
ļƻҪǸĬĬдʫ裬дʫ衣
ʫİĽ
Ǹձ򶯣Щʫ質һֱĬĬעŮ
˸жҲдʫŸ
ȥ˴֮以صĸоöԷ
һ죬ͻȻôڶˣһãԭҲ




49 ߽㣡
 

㡱һڽöȥ
ޱѽһæܵſڣסȵ˫ʣôˣȣôܳӣôˣ
ȴʱʪ͸ɫС½Ƥϣµİ͹سֳ
Ķ̷һſеظӳˡ
ôˣȣ
Ҳæ

ӽëݸޱޱȲ˲֮󣬵ݰ³£ޱ˫ۡ
Ⱦһ˶ίĺһվԭأδһʰޡ
ȴҰʰزˣޱôˣ˭۸ˣǽȥġ㻹۾˨ӣһɣ
㣬Ȼǿ޿䡣
ôˣȣʲô¶˵Ǹոհ˵ʱŵˣӽԺͬͬѣʲôίܸ˵
żؼҪ
ȣ˼顣
ֻȶڵϵǰѺɫɡֿ˿ȡ
˭ģ
ʪܵɡ߹Цʡ
ģȲᣬֹס˿ش𵽡
Ľͬʱ
ĸΪޱȵʡ
ǣȰͷҡ˲˹ӡ
ŶˣӺȻʲô
˭
ΨֻдޱϡͿġ
Ǳˡ˭˭۸ˣ
㣬˵ż͸ڰ˵һأЦ˵
ţĽ˵öԣڳֹס˿
ҽȷˡ
ˣ
˵ʲô
㰵¸ˣ
ô˵
ӵ˺Χ£ˡ
̧۾ȿֺĽǣԼһֻ˴СҴһʡ
ǰҵС𣿡
ЩżˣҪ
ˣˣ˵һȥøޱ˲һȥһƨԱߣЦ˵ҵʣ

ôЦǵΪЦ
ȴסȾͽ֮ǰһĻ˴
ԣΨֻޱЩ޶ۡ
ЩɶǸһɡڰжȥһɣСˣ
ޱƽϴּ䡣
ָ֮ëЬϴͷ࡭




50 Ŀ
 

ɡ̨ȥɣᶼŪʪˣ˳ϰýһ¡ޱ
ӣȵ·šһѰɡ
ݣݡ
㣬ҰȰɾɣʪˣҪǲãᱻͼݷǮġ
ã
ʪɡƿţ̨
껹һµʪĿϣ˸
ɡſת˼£˦˦ɡϵΡ
֮ɡ̨һǡ
Ĺ¥һۣɿǸ̨ƺһ·
ƺѾ˰졣
ҹС
Ҳûж룬ϰѣŽȥˡ
ʵѾػ
ҰɡȻ
̧֣ʪĳ££
С
һҹµú𾢣¸ûûˡ
ѵ֮࣬ϲ黹ǿ顣
Թˮһ飬԰ͤʯһس֪ʶĺ
źС磬ԼϲĹ£⣬ΪҸʱ̡
ӽŵĸɵĴѧʱ⣬ܶܲסѵõС
ѡݡ
Ƿ¶ľ˯أôѴѵʱľڹϣ;ڴһһѵĶʹûá
֮Ľǣоġ
˵ۺʱεأֻҪбڣʱġ
ȣݴСĸûԼ뵱Ȼ顣
ÿ죬󣬰ְֻһڸ̨£ϸϸƷζ
鷿̯һŴֽþ޴ĳӹϸϸ
أҵѧŰС
˼ҵŮӣԼķڶ˵ǲ޻ǸëС
ݵķŰ󷽵ġÿһϻ˸ɫĻ䣬еһӴܣĹŽܡ
ԱߣŴһǣһ鷨
ǽдĸ鷨
ʵÿ춼ֹˮƽ
Щˣ鱾˳ҪȥˮһͷˮԷż˶ĵ
һ̧ͷһλڲԶ΢Ц

üͷ




51 ۻ
 

ľϣԲ࣬䲻ͬɫ¼š
ޱȵ¼͸ŵķҷ
˭ժģ
ݺץڱһᣬ㣬ʱɲ١
ϲ𣿡
һ̧ͷһλڲԶ΢Ц

üͷ
˷ˣ˳Ϊ˧˧˧
ЩΪժģϲ޵ʻȻҪǵĶŮ롣
˧˵ű߰˧ݡ
صһۣѻ¡
ŻָҪ¡
˧˵ŮϲͷǱߵͰɡ˵ۻÿҪʮءҵǲۣ´Ůİ
ҲʲôӣѽģǮѧУģб£żһҹУ԰Ļȫ⡣
ҵأ
˧ֶһ˫ۣ״
˵ŮԽƯԽĺݶƺˡҵûɶ˵ģҸҾ͸ֻ㲻Щľٶǲеն׵ζ
ôп飬㶼ó˵ԽĺݶԽǲֶΡһԶԶİɡټ
ݼ鱾ˮֶԾ߬Ǽ¼
ȷʵΣĽôĶ
Ұٶͬڱ
Զȥݣ˧ſڴ˿ڡ
һԶĶֺ棬һ̽Դ˧˴Ĵָ
˧һͷ˦
Ϊӡ
˵ưɣҵ˰ɣ
յİ˧ǶһյС԰
·¼ţ˧׼˼¼̧ͷһ£Χûˣæϻ̳¼С
˧Ҫȥժȴ֦Ϲһֽӣһ壺ۻܣ
˧ƳͷͤݣƺǡǺǡֱ֣ɵ˰ɡ
˧ʼ磬װʿһ㣬ſ¼ϣᣬֱܵӡ
֮˧̳һ´ͷ
ߺߣΪһоû𣿡
˧ִӺͳһ飬Ǹһģһġź
˧ͤһƨݵĶ棬̯鱾װ顣
ʵһĻͱݿֻǲԸҲװû
˧һ;ʮģϮȻ˯
һͷһͷʵܡ
һǰ̽ӣ˧ڴ˯оѡ
ÿտһ۶ݣԾȫע鱾
˧Ҳǿ񣬵ɴƣ۾鱾֪ڿЩʲô
⼸գûٸͬŽС򽡱ɶ취Ľǣ׷ôߵŮƽİ취ֻܲȡº·ߣĥİá
ͨͬﵽԹЧ
ùŵѧҲⷽù
ţƾľ컹ĥһµˮƽ
ʱвĵطܵȷĽ⡣
ʱݻһݵԼ֮ͻ᷼ĽԼ롣
ٺ١




52 湻˧
 

Դˣ˯˧Ӷˡ
˧˧磬˧˧磬ѣѣ
˧һۣѴڣԱվšС򽡱ɶ
˧ƺʲô͵վȥݲ֪ʲôʱѾˡ
ѽô˯ˣʧ󣡴ʧ󣡡
һ뵽ղԼǺ˯ӣݻôԼ
û¶û¶ϻдʱأο˧˧ء
⣡ҿʲôѧܿöһС鿴ԣҪҿôĵء
˧˧磬ǻкð취أ֤˿϶
ֵܣڼˣ˯˶ˣɫӦǴҹ˰ɣ
ûأһȻȥϴ˯ɣһ˧˧Źʣ
ðɣˣط˯治̹
յİ˧С԰
һƿ̲裬һǱź
˧ϣϣֺǺǵش򿪹ź鼮
Ҽװһӡٺ٣ҵķ
ź鼮ȻһС˵
ʼҵඣ
˧̧ͷ˿λãտҲ
ã̫ˣǾһС˵ѧɡ
˵Ҳ֣죬ǡȥͼݲϣδȥС԰顣
ͼݳʱѲڡ
һϣ΢·ƣϡ
·С԰̧ͷȥȴ˧ͤյĹź鼮ľϣһС˵ζؿš
ݲ֪أ͡һˡ
ⷴš
ʰرϴ粽ȥ
Ĺ򣬡С򽡱ɶҴ
ܱ˵ҵ˧˧ȣզأұԱ߸ɻȥˣŻҲ㣬û뵽㻹￴顣
˧ͷҲ̧ԾС˵Ŀתؿ
һζ״̬Ͼ˼С˵Ļ
ûУ
˭
ݰ
Ŷû˧ɵػ벻ˡ
ʲôʱߵģ
ʲôʱߵģ˧һʱͿ
ôˣ˧˧磡Ϊˡ
԰˧һţôˣ
û
ûע⵽˧Ц
˧˧磬湻˧ģСҲЦá




53 
 

òε
ֺòεϡ
Լѧ¥μӡҡ־ŶӼᡱ
̤ңڰλùźװֵʱοһЦ
ǰ죬̽־ʱʲô㡱ʵޡ˵Ȱӵ֡
⣬ϣʲôõԵŨ˶δ
Ӳôððʧʧؽݺص
ı˻˵ЩʲôδĲȷ־˰̡
˼޹ؽҪ˵־ɲǹƾܰ쵽ģ˵۶˷ġ
Χӵ硰⡱Ǵѧӵ㡱
ǵӸжѣ˽ڷЩ֡
淸ѣ΢΢һЦ׳Ķʫɫʼ죬Զġͣײյˮ·Ŀտ黨
Щʫأŷдģ²ĽΣ䣬˱ǡ
ɣ־ͽСҡòã
ң߶ţ⡣
ţ棬ϣҶһʱһĵģϲϣ
ã֣˵㣡
˭࣬һУԣʣ㷢أϰԱեȡͶĹʵһûأ
żһ취㳹׵طˣ¶һ˿˿Ц
ʲô취
һصȴ𰸡
Ǿ޸ңˣ׬Ǯˣ
㣡СС˼벻Һ˼룬Ҳ㣡˳һֽԲͲ״ͳͷô
̣
װܡ
ЦǺǵذֽ涪˹ȥ
ûתֽŷ˹˳ֽסˣչһֽдһʮֿ֡ҡ
ã鷨лΪǵ־ʣ۵־־ˣ
չֽţЦűôű˵
㲻ǣ˵İɣӼض״ˡ
Ϸԡ׼ĶҪҫǧˣ
㣡޻ˣˣϻС󣡡
˵žҪ׷ȥ治ܷ쿪˫۵Ͷ
ҿӶܵؾһèĳ˳ȥ
ݣϰ塣
Ƥһ䣬ת뿪ˡ
ϰ壿ٺ٣ƺȽ£ȥıӰԴٺɵЦ㶡





54 һ
 

ǰĳοһЦ
ʱոպãͬУһҡ
벻ǣΪ־ֻһһæµ׫ȴѧУ
ڴҽܵĻڣ˷׷Աš
ע⵽ѧУĴСżˣʫ硢ѧ硢硢赸Ⱦˡ
ۣܺ´־ѧУһ¶ΪΪֹûһǶ⹫еġҪƣʱʱظǵ־֣ͼƬʫ裬ɢġһĲ
ãǵԱ࣡
Уһ£Ŷ
֪־Լһ˲ٰ죬ŵĸ˶ڡ
ףУ֮ôţ޷Ǽǿһ¸ŵĻԣ׸Զ´־һӣ˭͵
Щ֮⣬һֵġźڱ۾Ů´־ҪԱ
ƣ´־ǸĿŮ۵־һ÷ǳã
У佱
۾ֱ΢ЦȴŮԲơ
ȷʵŮУ˵öԣ̨²޵
ȷʵǿУУ˵Ҳԣ̨µĲŮҲ޵
ĻǵĹ淢в淢ԡУȴҰ󣬿ʼһڡ
淢вΣƺüߡվһԵһƺޱȡ
룺ˣҿ϶ǸСˣֵһˡ
ȻǱίλǸΣһѧУ쵼ӣα༭ĩβ
Ÿ˻Ǹ۾Ůֶû
̬δ洴գ÷У˶ġ
УֺǺǵġ
ֵ֮Ҫ̬־ˡ
·ͻȻ˿û׼֧֧ؽ˼䡣
̨µкȲ
ûȸУ̬ȵǵ༭һ
ã߸һɣһӭУҲ¡
⡭û׼áЩΪѣ̨۰ͰͶԼʱһ
ſ죬ʼʷһڹ֮µĸ質




55 У
 

Ϊ
λ˵ȥ
ƽʵȴҲḻʡ
˵ζȻ̣ζһ
Ҳ˵һӣѿԽɽɽ壬ʱ򷭵ζƿ
ϻ˵ʮ֮˾Ų⡣
ȥ仰ıֹ֮۵һ㣬ʮ֮һоϲ
ΣӾܵһĪľϲ
ڿŶӼϣһչ
òľŮû뵽Ϊ֮
ڳ˲Ϊ֮㵹һƬƵУ԰Ⱥʱ糱Ⱥ˹
һҹ֮䣬ȫУ
ɴܼʦ㼶У½ΪȫУϵУ
ӲˣΪѹ֪¶

ֱڶϣ˵ĻѾչɿصĵزˡ
һ֮һϲһ
Щ͸ˡ
¶˭ϣ὾һѣԴ˺Ҳޱȳӯٶ
ӿɲδô롣
ףԼʲôļҾԼڻΪܵܵѧѷԼòֻǸĸģҪԺӾӪԼ״ֻ̬ԼڷܣźÿȡʲôʲôĻȡʲôʲô
С˵ӣϲ̱˻ţʵ˵ļȥժȡĹʵ
ʲôֻ֪£ɫӱңûģű˵ζ
ԺԼûϢڴϰ̯·أ밲ַҲ֪ˡ
Ƿ˭˭Žаȡ
ӵ쳣ƽ˶⡣
Ψѻ˶ߡ
ÿóӲڵʱµʱһûһؼ䣺ǲ˽
˼ǲ²͸
ʵھ÷ˣͻ׳һ䣺ܵ԰
ǰܵ԰
ǲܣ
ΪڳԴףʵͬӶԴĮ糣
һǣܹʲôУʲôŮˡ




56 
 

ĸױһʵˣĸʱ˼˵ķԣȻȻ븸ߵһ
˹ʮࡣ
ĸ͵ļױǰе֮Ѻһִ
Щʽڳһͷƥ·
ĸ׵ͣҵԽԽԼ˷װӹ˺լ˺
ʮֿԣ
ŲƸۣǸóĵڱ¶
׼ĸ׷ֵصҵʵڱתƲƲ
ȵ˾ӪʽѵľʱĸŻȻ
Ȼǳġ
ʱļͥޱǴʱ
ʱഺڡ
аһȻۣûӮҡ
գͷȻͳΪ˼ͥҪĿ
ĸ״ײ濪źסźլС˵ĸףͣǵĳӣⱦǸŮˣĸѪģһ̱ڵأ첡˲䱻ˡ
꣬ȥμӸ߿
ĸΪǸŮ˴õģֵƵĺȫƴµĽǮġ
߿еĴÿζǿԼо⡣ÿĿһʱ˼άֶڸĸоʹ֮С
߿֮һ·٣ÿ˸׸С˵ĺš
֪ܵĸףǸΪˡ
Ǹ˱˶٣˵ĳУոձҵУ
УܵԣЦ
˲֪˵仰ʱҧгݵɫؿ¡
һ󷽵Ůģ˶˺
ĸһҪǿŮˣסľʹǿŴӲħħ
»ĸĴͼɽ𡣿ҵôףĸƢ꣬ŹŮ
ĿҪˡ
ʹ֮Դڱѷ޵ĸףǸΪУŮˡ
ͥʹǸŮΪ̰ͼĸĽǮɫԻףƽͥƲһתƳȥȫǸŮ¡
ұиҸļͥվóĵĸ׸ֻˣ
ÿ죬޶ҧгݡ
˲ʲôֿİ顣еֻáƭ
ʲôУʲôŮǴƯƤƭǮƵթƭ
ӲױΪޱ˺ŮУ
޻ΪŭĹԼһҲΪǸĳЩ޵УߴŮ
ʱԼ᲻ҲѾٵ˱һļͥԼΪʱ̱Ļˣ
ÿÿ뵽Щһֱɻ䡰Ů͡Уȴʻ㡣
ѾΪеĹС




57 ҵɽ
 

˵氮һ
氮һˣӰ룬ϬǱ˴顣
ĸס
˴ѧУ԰ڣټĲٳ֮ϡ
骾ܵصϣŲԶѵӶԱ
ޱǸ˧ǲİ
ѵļ϶һλŮø첲⵹˵ڲޱ骷ŬŬ졣
⼸ÿ˶ʲôҲ˵ʲôҲɣԶԶض㣬ȣǲϲˣ˵ʵ
Ůˣʱ쳣˷ܵ¡
ǰǰޱ㣬˵˵ôǸ˧ģ
ߺĿͷֽʵ˧ˣޱ㣬øҰɣһûأ
ѿɲǶ˵þõģСޱ㵱ߡ
ޱ骣ҲһﰮԵŮͷ
˵ĲˣޱƵ˵ѽҵɽ㣬˵Һһ㣬Ǹǰð֢ȥˣ
·Ҳ̫˵ɣ
ñϷ㣬ٰѽŮѣСӾĲ
ޱ㣬㻹Զɣ
ǾϹ˵㿴ӣּı˵Ҿޱˣǣ͵أ
ǻ˵д˧׷ﻹֿ˻
һһ˵òֺ
ޱҪҪԷϷϷɫܷ죬ƷǲϸҲˣøǼˣ
ǸŮôһ˵˹Ц
ԶԶȺŮϰŻ˶߳￴ʱʱس΢Ц
骾;øоˬ
ЩŮ۹⣬ʱʱԼһۣȫ۽ޱϣ骾ΪԼޱĹϵڹˡ
ţ骵ϲԾؾʹЦݡ
ǡֱЩŮˣһЦ
ޱԶԶƲͷŭĿһۣЦݣעǡ
һĻֱŮ׽ˡ
ߺߺߺߺޱģҽͦأ
ŮٴαЦ
ãԤ꣬ηʦһ򣬸ʾļĶ
ʾôһ⼸
ֵŮˣŮʹɫλŮĬظÿһСðѲԶ骱¶
Ůһŷ߳ȥóȥ
骵˫һֱޱķأò׽Լ
骼æվߵƻŻȡ
׼ˣ骷һţһƯվһ
ٶȷɿתųӷȥ
ߺȣӣ




58 
 

ηθϽǰҲһȣͬƯվһס
ηεĽĴת˼Ȧžડˡ
ڳŮһӷըʽĺȲʣ
ã
ηʦ䣡
ηʦ˧
ηγһ֣ʾ
֮ηγ骺Сӣ
ŵƺûоڽԼ
Сӣ
ηγһ֡
ŷʡʳָָԼȵʵң
ԣ㣬һ£
ȷʦеԼվ첽ηȥ
һܣʵļⶼ
ۣ˧ˣ
ۼʶǽ˶еŮȵ֮ˡ
ŮǶֱض骿
ηҲɵˡ
˵Ϊһ赸רҵһֱԼĿͷжû뵽ǰСӵļͷԼĻ
䣬ηξͶǰС˺øС
ηǰվˣ΢Цŵ˵ͷ˵ʦã
ãʲô֣
ʦҽ骡
ʲôѧԺģ
ѧѧԺѧлѧ
ֲأСӵ񶼷ʱ䰡仯ز
ڳ˶ùЦ
ʦ佱ˣ֪ʲô¶
骲˼ߺ졣
ղߵһ»һ𣿡
ã
骽ӹ۾ķ򣬸æܵҪµĵطһŲʵˣһڿ顱һӣתٴη
ηҲѧǰ¶һ֣Ҳ˫۽ŷŵ򣬿ٵҪĵطһŷٴνȥ
ηʽʼ˶Ծ
ôȵǣηθղʾĶʱѧãȫˡ
˴˲ʮغϣһһŲȿգˤڲٳϣԴȥ
ηθæһ£ƿȥ
ã
ѧǱҵĺȲʺ
ηһѽ
ηʣĿͷƽʱôģ
ٺ٣ʦƽʱϲϰ٣ǶĽ
ãֲͶôã
лʦ佱ˣ
佱Ҫʵڵİɡ㣬骣ӽʽ롮ǾޱŮӣԱ
ң
骷ָԼıӣסˡ
ҡԱ𣿡





59 Ůĺ
 

Ůģ롣
˵Ůӵ˼ĥ
ഺڵŮӣѽ£ȥҲ²ס
һŮ˼ǹأֲϲ̹¶أԼ뷨˵˼Ǻ˶á
˼̫ϣȥ⣬Ҫץ
еȣ˼粣Ľ㣬͸͸ġ
ͼΣʫµļ⡣
֮Ƕſ̨ϣŶļ
ȣҵõѶϢˣƿ̨ţߡ
Ŷģ
΢̧С֣ʳָָᡣ
ȼСƺ±Էˡ
԰ѵҲȤ
ѵõĿһЦҲֻиһˣʱΪһЩ
ͬѧǶĮ˵һλѵĵĴ㡣
ҲĲһһ˳־õĿ֣ȴ赲˹¶Ҫȥһ˵ϻˡ
ʱ룬֮ԸԼ˵仰һǿԼĵǼܾ֮ͥǴɺϣʶλ
ҿôģǺ
⼸죬һڲٳѵʱҲŷǰиŮҵĸͬѧˣҾ˳һǸе
ŶûС
У
ȵһӳ
ڸʱ̸ģҲ̸ǺѰɡ˴ѧǸŮͳˣǺҲϵ
ȵ˵ͷ̧ͷƺ֪ͬѧΪζ˽ô͸
ˣڰԼ˵ġȻ֪ˡ
ŶǾ¶ˡ
ˮ¥̨ȵ£㻹лġ
˾˾ǣüͷ
˵ˣǸ¶ĸֻĴøУδк˵ʱˡ
ȽŽɣл˵ȴѻʻض
һֵȻó裬ʣѾ󲿷ʱ档ȻһʱŮĺøУþ̫ΪҾһͦĵˡ
û뵽⻰
οҾͦõġʲôְ
ꡣ
ꣿҵ𣿡Ц
ħˣо󻰷ǰ档
ƺֹסˡ
ʲôأ
ЩǸжƺʲôɸ˵ܡ
ûʶ˼һ˽˼֮ǰòҪ飬һǸ󻵵أ




60 󻵵
 

󻵵ٻж໵
ԷŪ˼ͼıĶأ
һ仰ȵЩ͡
ǰֻ̰ͼԺյļͥںˡ
ʶ֪ҵ𣿡
ͻȻ۾һ˿⣬׷ʵ
ҡҡͷ
ŻȸԾ
ֵٴҡҡͷ
ǰλɰȣ˼
һĵذ̨ϣ㣬æ¡
ʱĻŭţʱüŪۡ
ʲô£ֻҪܰæġ

ȴӱͳһš
ԥһ£ֽ˹
ִԸоֽҳкȣŷڱסˡ
ŷⱳ湴žĿͨ
ŷдżּѧԺ
Ŷģ
ţ͵ͷЦݡ
Ҳʶж׵ģֻʶ꣡
̧ɤź
дˣ
ļһ˵Ļϸһƣŷ߸߾𣬳ҫ
㣬ˣ㻹ǻҰɡ
Ҫȴֻֻ֣֣ôҲ
ҿ
ޱƿ̨һ죬ִȥ
ֻ˷˻أܰأ
ޱôһڽΧ£ϸꡣ
㣬㻹ǻҰɡ
ߺڣεεʵ
ȣ˶ǰѰѹأвʵĵطơ
ޱŷסˣЩε
԰ˣĸߵ͡һ۾ܿ
ݴ
ܿдѵˣ
Ҳ͡
Щдáô˵أɶĶУôĶĻ١Ҳÿ£ȨС˵־ˣߵһʦ
㻹Ͽˣ
ԣҵѧˣЩˡдϹͿͿĸģʲô﷨ʲôôʲʲô䲻ͨ˳ˣͳͳúʸǸĹ
֮أҽ̯ͬѧһһٴȥΪҳ༶һţԣ϶ȫͬѧһ顣
㣬кöдͬѧɧˣ
ǰĳɼȻȫһˣкüλͬѧУĴ˺ΣʦּΪ¼༶ƹ㡣
ƹͬѧŮͬѧд鰡
ɲ£ѵŮͬѧͬѧдⲻϡ𣿡
ޱ˵仰ȻЩˣЩ




61 Ů
 

ϰѧԺѧ¥
߬һѺɡһȵдǷţȥ硣
òҵİңǰŽЩͻܶ˵ע⣬Ƶ˴󳨿ŵĺš
ſϣ־ĵĽѹѹͷѾϯ
Ƕڵͷдʲô֮Ķ
ֻеıʡˢˢˢˢˢˢ졣
üͷһ壬ֻǺóơ
ѧԺʱĴһ㣬ַ죬˭˾ضţһѧϰ
ٵȫɨߣܿƼ˸ͬѧ硣
硭ѹɤһ
Ȼܵͣ˲˵ע⣬ˢˢسŤͷȥ
мطһۣ̾Ů죬쿴Ůҵİɣʣ
ҵģ㿴Ҳ
˵ɩӣȥŮѴк˵ܸˣ
ޣҲ䣡ⲻŮ𣿡
ȥסǸŵĲܸһϷᡣ
类ͻסˣһͷƼſڴ
æſڡ
ôˣ
ϵɡǷŵݸ硣
һŷϵֱˣĵһЦѹǸģ
ԣԣһ΢Ц˵ͷ
һĻǡñڽһǵĶ꿴ˡ
һ
ǲҵɡ𣿡
֮󣬿ʵͻȻľګ
ǸҹҾȻɡ͸
֮ĵ΢Ц
ѽǸеУѽһֱûѣ˵ϲС
Χһλͬѧ
ȴʮֳأɫͻȻһ
ȵߺɡǷžֱߵǰؽϣһ仰û˵ͻصλϡ
ʱȫʼ۷׷
ǸֵֹĴŮɧаɣ
˭֪Ҳֻɡ
ɡǲɧ׷ˣдǸŮ˼԰ԭⲻͻ͸һɡ˼ǡɢ˰ɡ

һ䳰ȷڶը
ȴ޶ԣôǡ
ץǷŻǰɡĵǽһ˿Ц⡣
ʣ




62 Ҫ׷
 

Цһ
ƺʲô£еظ
һӵĴһ£֮д
ǸNɪǱ˦˻װһ˧Цˣ
ѽϹƸСòŮʵڵŮϲģֹ۵ġ
˵ʱڣʲôӡĳƺšһ׸ܰŮÿ޵ϡﻩġ
ˣŪƼ裬ҲûöôȴļŮסˡ
ҿأɤҲܺƭһСŮŮмϲġ
ǰ㿴͸ղվǸɫŮû׷⣬ӵˣȥˣ
㾭ķǵ˹Ц
Χ
һδνҧ
¾ģǼȥɣƫҪ׷󵽣ӿɲ˵
̱˵˵ǸΨ̱˶ֲɡ
С룺һŸȺм䣬ľ۹ƴϣдԵɤһ״һ׸衣
ǣĸ׾ǰ̣ǮͰ̣ʱ䡣
ôѴѵʱȥ⣬߶Ӣ
͵͵ؿĸ׸˼
ĸӶ˺ƭĸף˵ǴǶģ껹Ҫ˼ҡ
ͲסĸӶĥӲݣĸֻÿóСʱʱұҵĻϡ
ѧڵԣ󲿷ʱϰһչ
ʱ򣬱ͬѧôһĺ¾Ҫֵĵ·ϴһƬء
£ԺвϸֵǸղſɡǸŮ
ǸŮǶ¥ϣʱſϣԼŮ
ҹ꣬ȥͼѰйؼ鼮
˰죬ûҵǵǱ飬ʱ䲻磬ֻܻᡣ
ſڣиŮΪûɡֻС
ϧ㽫еɡ򿪣ٵŮͷ
ҹԸһİŮɡŮη壬˳ֽɡŮУ̧ͷûУͷС
Ȼصᣬʪ͸·ϴˣȥ̨·ʱȴŮᣬһƯŮǰɡſˣ̨ϡ
˿̣ǸɡԼ
ƺоɡǿů¶ȡ
¶Ⱥ濾һŹ¶ģĺá




63 
 

ȻصᣬȲش̨ƣǷŴȡ˳
ŷ⣬ǸŮĲʣĵһЦ
룬ȡһСؽŷ򿪡
һƢ˱Ƕ
ԭǼҳµӲż㡣
Сչһпּޱŵ˱ǶƢ

ֻǶôһ䣬ĺƺзˡ
ƺһĺ֪һֱǣԼǣá
ôһ䣬ƺ˵бĻҪȴʼֽ鳤
ĳƺ۾˲ʪˣ˲ɿ
ŵʱǷ뵽иŮɹڰ£˵ֺ͸˶ᱻĻΧ
һеּĳ˵飬ĳ˵ľС˼
ıʼһһһһ꣬˵ǧַ顣
ЩĻͬǰԵ֪ģ֮
һҳգĲ׳ĳȡ
ڶҳһʫ衣
ŶţˮҲֹסӿ
꣬ƿ̨ţůˮҲǿ̲סˡ
ſϣӶɸһ㡣
ްƬ̧̣ͷȥ
ʱᣬδŵơ
ӣʱڣһŮվ̨ϣá
ǰ֪ǸԼ
ҲͲôע۲쵽ǲ
ֻиոհʱ̣һ£ȷʵһ
ҹ飬Ѿ˶Ը
õһ氮氮οĲŻ
һ»صᣬٴչǷš
ŵȻдһƤԻȻȲȡ
ȻһЦ۵ãСŷ⣬һռǱ档
ҹ㡱ڣ֮һֱڵϹ˰ҹҪΪȥ༭ˡ
ѧԺѧ¥¥һսǣһöİ칫˳¾ɵıֽ鼮
㡱һ׼úõشɨһ
øϵʱཱུŮɨˡ
һ
λ棬´־ִҲǹ沿Ρ
ˣҺãλЦˣǸˮġҴк
λ߶ı൱ã´־ʣ
ˣǶһģ
ཱུŮкڿ۾ʵ
ԣλǵ϶ݣλȣϴޱ
ޱһޱȵؽܡ
ǸĴŮȣдûҲҪ룡⿴ҲۣʱҾҫҲǸλŮ˯ͬһˣ




64 ɫƭ
 

ûôĴ塭
ޱҲ˼Ҽɻ䣬ððʧʧһ仰˵СֶնֵǰϺ
ûôĴ壡

Ҵ̾Уң

ֹۡˬλŮܴҺøС
ܿ죬߶һƬĵȻ졣
˽õһطɨûҳ
вӵģдصģвģ˾ְæòֺ
칦䲻̫İ칫ѾȻһˡ
ڼ䣬涼ܸλŮ˵ЦΨ۹ⲻײÿͻȻƼˣĿܿ
ûע⵽ֻбޱƼˣһʲô顣
Ӹ涯ǣޱͶЩ
ȷܾò̫װлҵøѶޱôġ
ΪѾǵİΣ
͵һ죬˭ʲô⣬õͻȻֱˡ
ʱ˭ﶼⲻȥ
ζͬǼ죬Բƺ룬˶ñŤиȥ
ޱףǾǿһָ⵽ս
ҿƺҲ̬ܵȶԴãظں
ޱʱоԼе裬ŮͬϲС˿ССèǵùȥһѣһһ㡣
ôúܡ
˲֪ޱ֪ΪΪĴ㣬˼ͥص
ĸΪ˹ӣƲޱһܵһϼңŴȥˡ
صһֱүү
үү̽ʹˣһЩũɲˣޱŸɡ
һЩޱɸܵøɡ
ũ˵ĺ統ҡ
οǼҪչүү̣Ҫչ˵ܵõĴޱء
ĸɫƭڵĻ̫࣬һӵܣ˧Ӳ١ЩãƯôɵÿɰͬأҵһ߾裬ǰѺùء
ޱʱԼ
Ҳö꣬Ҳḥ̂Ҫ裬ҪһᷭۡޱغϹĸʵԼС




65 ޱȵʧ
 

µı༭ҳʰѾӽ10ˡ
Ϩˡ
˻ٵβ
ˣЩ˵һǾʹ󹦸ˣ
Ĵָ֣ŵ϶ѵа˸ߵ˵
ǱˣǱиһٴɨһ£Щõ鱾һ棬ͦϢġ
ӹ滮һЩ򵥵Ĳá
Щݲݣ칫Ҳһ£൱ѧˣ
޳ӽ飡һҲæŴŮɻһۣһܣ߶һ̧첲ȸԾ˵
УīˣϽɣ޹ܾҪˡ
ޱ
ʼ½½༭ҡ
Ϻ󣬹صԺš
ȥӡһЩƺһЩƣҪɹһЩ칫Ʒ
߱߸⼸ļƻ
ô̯𣿡
ʵ˽Ҫ⡣
಻óиϢ㣡
һ̧°ͣ˸ۡ
ϢʲôϢ
۰Ͱ͵档
׸ۡ
£²ǲ㣡
һĻǡñǰޱˣһͷһۡ
ӻͷ뿪˽ѧ¥
صᣬλ½½¥ļϴˢϴȥˣֻſ̨ϣŶڵϹᷢ
ʱûмûǸжû˵ĸϧ
Щʧ䣬͸ɴվ̨ϣƺڵȴʲô
칦򣬼λϴ̻
ޱ̨ϴȣغһ
ȴӦŻתӡ
㷢ʲôϽȥϴȥҪصˣȥ
ŶȵСд˲⡣
ͷʰ迪ųϴˢȥ
ߺޱʲô˼죬ûĻ˵
峿˵ȥ༭ʰȥˡ
緹ȥٳμӾѵȥˡ
ȵʱ֣Ⱥݳȥֹһǲ
ŴСصᣬ̨ϵ˷ܵкȡ
ȣ
ôˣɶˣһ¶ط¶̨

ʲôѽ
Ȼһ˵ӡ




66 ҵ
 

塭
ڣǸƺϰһӡ
һ߱żһʱʱǰϹͿס
ڷܵȻǺȡ
һŮǵæµʲôƺһСצģҪ˯ˡ
һǸƺ㣬еıʣ¶˼زҡ
չһĳ˵ķ
ҵ㡭
Ե

ҵ㣬
ǵİ
Ϧɽǰ

Һһ׹ɽ

ҵ㣬
Ǿޱ죬
ҹˣ
Ƕոʢʥ٤ˡ
һɡסҷ

ҵ㣬
įУ
м˿һԹĸ
һһٴ͸塣
ƽˣϲ㡣

ҵ㣬
Ϊطû
ϲ㣬
էĻС˼ôȻ

ҵ㣬
ıĹͣ
ҵķ˿ȴҵССǳ
㣬
ֻҶ˵ĸ֣ڽӡ

ҵ㣬

ǰ
һϿαʦ֣
һǲȿ̨ף
һҵ΢Ц

ҵ㣬
ĵϡ
ҵ㣬
ĺͺǡ

Ұ㣬ĺ
һ飬ټġ
ҵ㣬ʪ
ǲȫ
㣬ײ롣
ҵ㣬ºʯãҵ㡣

תԹˣŨ
ˣ
ƺеĽᶼˣȫע˿̵ֵС
ȴʱѾ޵滨ֹ꣬סɴڵ
дʫ衶ҵ㡷
дģû뵽Ȼˡ㣬ĳˣǳģ⾹Ȼģлл㣬㣡ҵˣ
ȸ˵ʱʱЦ
ҲղŵɸȾˣŨŨеǸ
ȷ˱סʵᡣ
ʹޣ޵˶ίĺӡ
һĻǡñĶ꿴ˣżסˡ
û뵽ԼһչȻж˶Է
Էڿ޵ϡﻩȴڵѪ֪Ǹ˻ˡ
˿̵Ķ꣬ĺȻ쳣ƽ羵ˮƲκε֮ڲڷ׳
ûȥκûõʱڣս˼ٴνע뵽УÿһڵС
֣Ⱥһֹס˿ٴſϣǱߴ֮
꣬ʧеĸأķҡҷ




67 
 

Ĵҡ־༭ڻ¹ʡ
һЩݲݣίʵѱ༭װһ
ѧУһ̨̨ʽԣһ̨ӡΪ칫豸
߶һഺ־ʼĥ־ݼܹ
֮æŴרҳϵʽͶȡ
ӻЩϢˣдɸѶѧУУУ
æµЩѴڡ
ھĵĲٳϣҹϲ
ӺܵƵš
δĹȽϴǾˣ˵⻰ʱ³һƺкص¡
ҿʲô־ͲģѧУġһ£һҪȻѹȽϴ󣬵ȴһβء
Ӷεα༭Ҫ༭һְǱȽġ
ֻҪǳһڣѹˣԺͳǰŰˡ
Цӯӯġ
Ƶĵƹ£ſһЦһ׽ݣ΢΢һ죬˫˺ΣýΣ˶Ȼֵ̳ˡ
ţ
۰Ͱ͵ӣʧ
Ŷˣ
˵Ŵװڴͳһɫŷ⣬ֵݸӡ
ʲô
򿪿
ŷ⣬оʵġ
ŷ⣬һȵس͡
⡭ĶôǮ
ԤĹʡ
ҵĹʣôࣿҿɲҪ
Ӹоֵֹģ뵽ǲѾ쵽ԼҪǮͰǮóȼˡ
ŶһµĹŶЦɺһVεָ˵µĹʣһǧ߶ǲ֣Ѿˡ
ôǮĶģҿɲҪ
˵ű㽫ŷ
ЦЦѾԤϵһ
ֻ治Ųæƽľؽ͵д־ƻ־һϵƷ־ֲٿ־ɳѧУרҵдʦҽڿγ̡⣬ԾٰĴ񽱵ͬѧԼѧѿˡ
־ǰУҽ־ֲȰͬѧҪһĻԱõġû뵽żʱ䣬㹻ǳˡ
ԣͣӻˣʹùһַ
ɫЩѿЩ١




68 ͱ
 

ôءЩʽѧУֱӹġĹ
ŶģԣŷĿղŵһŭ⣬ͻȻƹ
ôһóôǮ˵ʵǲ͵ģǲ˽ˣָеŷʵ
ңңæ֡
ͻȻЦô˽С⣬ͻȻˣʱеأ
ߣ˭ţŻ࣡
ӾС죬˫ٴʵ˵ɣǮô¶˵ʵ̹״ӿܴϣ
ããã࣬ҴˣȫУȫУ˲С˹˫־ٹͷĵ
˵èɣʵ
־У쵼˺ǰҲμ¿ŷᶯԱʱ򣬸УĿǰѡҾʵ˵ˣص˵˱༭Ŷӵб༭Ŷӵࡣ
У֮˵ѧУԤ㣬־һ־ѣȷ⼸±֤ľѡȻЩĿǰѧУ񴦣ӡˢúͷзãֱӸͷй˾Ŀǲġ
УᵽǴ࣬رԤ֧ǰµѣǴһݣˡ
ӴʱϾ˴޷⡣
֪ЩȽ٣ģұȽϤĹ˾̸¶ءֻҪһλǼӾͶùˡΪЩǱ༭Գ֧ģȽˣ
ô˵㵣£
һЦ˳
ģҵ£ͷ̧ۣ۲üЦӡ
ȥģ˭㵣ˣ˵һ͵ǵĹѣһƶȣҺ߶ǣ
պתˣ˼ǰš
ˣҵĻˣ
ЦЦʵӵĻ⻺һ¸ղŵĽ״һΡ
ӵϵڻڡ
˵ǿҲΪ
ϵһ㴰ֽ
治ͱơ
״̬ʵҲһܵʱ⡣
ˡվסţ棬۾תỨ




69 
 

ˡվסţ棬۾תỨ
ѧûˣాĸ׷ˣĲ֪Ҫ䵽ٶȡҪǣǱǰ;һжˡ
ⷸĴҲ߯ˣ
ǰ˰죬˿ûӵĻԼӰ飬ƺЩġ
ţܹ˵أﺬỨ˵ȥˣô죿
Ȼķȭظ
֮Ϳ˳ӵסӡ
ϧ
ȴĻ룬ףڸӻûߵһ
ʶð
룬˵˿ûдҲ͵˵ͷ
ŵץסǽ磬ֶŷӵ
ԭඣ
ƺϹ˵ůġ
һΣһαǣ֣ӵı
峺˫ԡ
һ̧ͷӵĳ飬ҲУӶš
ӵֶ˵Ķƺһһɵء顱ֱ
һһһһ
Զ
˱ܱߺŲؿǡ
δӳоѣæ
Ҳæֶ㶵ﴵ˿ڡ
˲磬һһŲٳܵǰ
˳˰칦
лл㣡
˼ͬʱӣͬʱ˵
лл㣡
ٴͬ
ҡ
ôͬ
Ǻǣ
Цס˫
εЦƳͷֽ̧ͷۡ
쿪ʼոˣûһ˵
ţúøɣҲţһγʱ仹㡣
ţõģĻ壡ôо˵οС
̧֡žһ£ǵشĸ첲ϡ
ҸС˵ⲻǼҴ巣ôˣˣ
Ҿʹ򣡿Ҿʹ򣡾ʹ򣡡
Ҿܣܣܣܣ
ѧӵӣ
ѧңôʰ㣡
ʦҴ˴ˣ˴ˣ
汼
㺰ƶ죡
ӱ׷Цţ
յҹɫ˰ĺ濾磬ôˬޱȡ




70 
 

峿ոڴϣЩڳ˯ЩѾڲٳϼ۱ܣˮ
ޱһ˶£峿ܵӯš
һԵϣЦе
˫ޱӰƮ˴ǰƮ˴Զ
ޱˣ˼򵥵ķ˶һƨܽܵϡ
ͬѧð𣿡
ǰޱԺ󣬶ӡ
ޱƳһۣ֮󣬼æȲ⡣
ޱ첻Ҳ͵ͷ
˵ʲô¶ޱͻȻʵ
Ŷ骸˵ؼæ̧ͷ
ҽ骣Ů
ޱһۣƺǾʵͦĵģҲͦðʧġ
ٴβȥ
骾Լͦʧܣʼ˼ּڵץ
𣿡
ޱ˷˶վˮһСڣë˲ϵĺˮ֮ϣڿյ˫ȿʼص˫Զڳǡ
ұηʦΪǾޱӵʽԱˣ˵棬ģҾѧУڿշͷ
˵ţǰٱܼ˫͵ţһװĸͷȻ׵ڿзת
˫Ÿվһӣһԭغշ֮ͽֲշ
ڶʱֱӽͷ˸ֻ
ǰظһ骣ޱԾѣͣ͵骡
ʮͷСޱǰ
ûվޱͷѵˣ̵̬ⲻҫ̬ŮǰˣᣬΪһһƬģԶϹ
ҲǸ˼ҵ˼ܷдһ£ѻĽ̸ңҰѻĽ̸㣡پмѵʱ򣬴ҶΪĽˣ
šޱһֻӣ˼˻
ðɣҽ㣡Ѹղҽ̸ĺշĵ˵һ飬ҿ͸͸
ޱٲȻһλʦһ㣬ѧһͨѵ⡣
Цޱı飬ֻܱŲԼЦ
ЦЦ£СıըķΣ
ޱͷ̲סЦ
ҲЦһƨܽܵϡ
⾰ޱ骣ղŵǰշշշôģܽ𣿡
˵ޱ̸˵ûʲôȤһµȷмȤ
ʱվǰ骾һλŹâʦΪһܡ
ޱûᣬܺúѧһ£Դкô˳Сӵ˼½Ӵһ
ԼԿޱôš




71 һ
 

ðʾ㿴
骵۾һ˿âޱ̬˻ͣϺת
ϵı飬һձʦ˵ĺӡ
ɵɵ
ǺշշҪϰǰշұ߽ǰշĳʼվֱ˫Ȳ£˫־ٹͷӦγһֱߣչֱۡ
˵ţٶһ顣
𣿡Ļƺһʦ
ޱҡҡͷ
ȴΪϲصһЩγһֱߵʱ򣬾ϥֱֱۡͷƶŰɺȱֳһߡ
骷ֿʾһ飬ޱģĶ
ޱвԵĵط骱ְֵذ
ذʱβǰƣȸ棬һҪ˫ֱ°زƶԱǰ֮ϥǱ𣬳վͬʱ˫־ͷ֤ƽȣһãã
ܼޱ˳һվ֣Ц
ĵ̫磬ͼĶʳָǰҡҡ
Ѷǣȥ֧壬Ҫٿܣһ߶ȺȻڿз֮ƽأ˵ţ͡Eһһǰշ
ޱȵس͡
һԣ˦˦ҵĳһޱ˵š
һҹһ㿴
಻ŹۣǺǣ
骲˼Խ˵ԽСɫһӺˡ
ȥģŹأޱ˵̧骵Ĵϡ
ߺ
ƺߵ㹻ʹһ׵رסȣͷ¡
˼Ҳǹģ
ޱĵæӣ鿴˫ŵĵطǷࡣ
һ̧ͷŵЦͻȻը˵㲻ǹģģ
ƭңҲ㣡
ңˣ
˵ű
ޱ˳Ƽ׷ȥס骵ȥ·̧žͳȥ
һ־߬סޱĽס
޳Ȱģصĺӣ
ȥһ˻
ͻȻøղźܲòɫ糺졣
ޱҲøղԼĴֶЩʧҲǺ
˶˼ʱޱ³һ϶ʱЦվ֡
ãҽޱ




72 ֶ
 

һ㶣ž׹Ц⣬ȥޱļָͷ
ãҽ骣
ллЩ
лһû̻ء
Ժеʱ䣬ѧҡ
ãһ̻ģ
˵⻰˼ǲ˵˺ܱأޱˣ죬ü
ûУûУҵ˼ͻˣ
ģô򵥣
򵥣
򵥣˵Һ룡

ܣ٣ޱ˵ſ첽ܵԣʰԼıֱ¥ȥ
һ£վԭأźף֪ԼôλŮˡ
ʱ֣ѧǴʳóԹ½½ͼн
̫ûɽͼڲѾϯ
յļʱȵʵڴ
ӵпյͼݱΪѧѧϰĺȥ
һмλã۾ط鼮ʱʱڱʼǱдд
棬Աߵһԣһ۾Ÿ첲ſڲͣҡڣƺڸ˴к
˧˧磬
󣬺Ȼ˧
վ
˧˧磬Ҹռλӣλþѣ۲Ůλã
ˣС򽣬æȥɣ˧ҲһƲλϡ
Ҳű飬ʱŰ̧۳濴ʱˣӣ첲棬ſŶ档
Ϳһٶֻô
ü۾ؿ鱾
ԲӿһҶú֪ˣ
Ŷòļ汸ݣ˧Ȼʧ
ΧһЩͬѧƳͷһۺ󣬽ŵͷ顣
ȵչʱѧǷ׷볡ͼߡ
ݱ鱾첽У԰ĵ·ϡ
ѣòʲ棬ʼɢ˵Ĺԡ
֣㶪ˣ
˵һվסͷȻƳʮ˧Ц׽ŪӲŲ۾ֱԶٴ˦˫ǰߡ
ȵҹĶˣ
Ҳֱǰߡ
˧ܵǰ棬ֵ̧ݸһֱ֧ʡ
ļ·ñװʱ·ţֱŵĻĶ׻
˧еĸֱʣظҪ˵л뵽˧⼸Ϊ˽ӽֱֶΣ뵽᲻û͵ģ
ݶֱʾǰߡ
ȣô˵ллأ
㣡Զ
˧ƺż׷ȥ
Ҽ񵽵ģлл˼ң





73 ɧ
 

æתһλɰʮŮһλŮŸ첲
ղ˼λŮ񵽵ġ㻹лл˼ң
˧ָλŮ˵
ݱܵæӿ΢ЦλŮ˵ллҼֱʣֱʶǷ
ǸŮæ֣һ΢Ц˵лղ¥ݵʱ򣬴ӱģҺ˼ûҿˡ
Сѣ˳ǸŮָķ˾Ȼ˧
˧ʱһѩ׵ֺǺǡ
ﻹͣ˵ҿˣҪȻôҰлл
Ťͷ˧ҧгݵʾ
˧֪װûѹûԾǸŮ˵š
ܻŤͷڵسǰߡ
˧ˬʵЦ
ŮɣҸԷŮѸл㣡ֻ𣿡
ͬһľԭء
Ťͷڵܵ˧ǰʣ˭Ůѣ˭ŮѣʲôʸллҪͷԷ
ôһ룬ҲʡæŤͷ߻ȥ
˧ǰ棬λŮЦ˵ѽղҽ˸绰˼Ůɣϵʽʱʳ
ŶղҰϰʽˡã
ǸŮ˹ֵֹĸоľګסˡ
Ա첲Ůקһ£ƺӦæ˵ððҸ˵ҵֻ룬1
λŮߺҲ˧һۣһ䣺ûðҵѣҲվӣ㿴
֮ưųӿ¥ȥ
ܶ䣡ҵô׳ô⺷ôһֱûأ
˧Ͼ˫ۣģźܣؿڴ˼£֮ʿ㣬˫ϾһȭͼżŶͷͷЦǣѩ׵ļûһ㼡飡

·ļλ˧ĹģͻȻغһɤӡ
ȺЦԶˡ
˧һԼʱģҲ̶ã
˶಻ʱ˧Цݡ
ӿ㶵ֻסһǣڿһתֻ֮УĻ˵˵ҿҴ㵽ֻţɧɣݴŮٺ٣




74 Ůص
 

У԰ĳſһATM
ѧŶӵȡ
ƿATMķţӴ˳
˵زͨ˼ĵ绰
裬ܵܵѧҸȥˣ
ڼ֮顣
㻹ˣĶģôǮأĸƣ͵ǵǡ
裬Ů׬ģѧУ´һ־ұѡ༭ˣµĹʣǰԤģ
İŮгϢˣ趼أ
绰ͷĸ˵˵žˡ
֪ĸԼԼܿۡ
ɲ˭
ֻĸףôԼö
Ҳһᣬֹסۿת
æס죬ƽһοĸס
裬ŮˣҲֵˣ
û뵽˵仰ʱѾ
ӵĸΪ˯þæᣬǿջЦ
裬ﰡŪˣ

绰ͷĸƺҲԼʧ̬ˣùŮǡû¶ĹŮǵҵıŮ˿
裡Ҷʮüˣ㳣ʶû裬ľУŮͰֶ˵ģ

ֻͷ߳ص̾Ϣ
̾ϢǶһյýѵĸοǶŮڳˣøĸĵĸп
Ӿֺ嶼аɡ
Ҳĸ׸пѴϣҲĸʹѼͥͯ統ң
Լһ游ĸȼü֮ӸŸţˮرӿ
ˮﺬԺкҸУҲԼ˵ʹ
һˮֹסˡ
ְ֣裬ŮˣԺǹڲĵܵܵѧҵˣһᾡܣȫܵܶУֱѧ
Ѫţİٱ
Լлʹ
֧ͥҲãŮкҲãѾͥصĸнӹԼļҲƴ
ӣԺͿˣͣ
Ϲ΢ЦǴ淢ġ
շȭԼľ
һ¶֮󣬱𽥹Ϊƽ
Բȥ𽥸ˮ档
ӣܵ༭ĹʣҪ֧ͥ⣬ԼأеܵܵأЩÿԼ׬
ոո˵һӵ͹ȡ
ԼʲôļְʺϣǮ죿
ٴ˼С




75 ô
 

𣿡
֪Щʲô
˴ѧУ԰󷽲Զһɽ
ɽ߶ˣһ˶Ĺ㳡
ʱ֣㳡Ѿǰ㳡裬ǡ
վڹ㳡صĳǽ棬ǡ
˵ɣϴ
ٴʵ
ûʲô˵ģԣ޿ɷ𣿡
һܳصӣͷ
ߣȴҳϵСˣ
ݺݵصһۣŷ˸ۣ첲ǰ߷Ծб߼ʣϦӳϼȥ
ҵʲôϵ
ʵڱﲻסˣŭ
±ˣĿ㾡ѹ
ˣҲҧгݺŭĿԲɵĿ±顣
Ӻˣ֪һҲŮ
治ת˻⡣
֪ǹʲô
ҹ㣡ѵңΪҵʲô˰
˵仰ЩˣΪиǱ˺ܾãȴһֱԵһʡ
ǸصľʯѹϣԼ
ʣݡ
£ĵıʵ֪ԡ
ĸΪææµµĸףĸ׵δ
ĸףΪʣµֻ˼˺ĸˡ
ţͻȻˮ
뵽ԼЩܵʹ࣬Ȼ
ܹίȫкˡ
ˣ޷йֻз׵Į˵ĸоǲޡ
棬ǼװļǿͻȻͱˡ
Ҳ֪Ϊʲô
ҲȰҲʲôʱʱݸֽ⣬Ǿߣʹʹؿһ
ΧĴүС¿ĳҲͼֲ֡
УСְˣк֪ǵŮˡ
߿Ĺ㳡˷죬ҲĿѹúܵͺܵ͡
Сʱ;ԼҸˣʱûǮҶҸǮˣȴûʱҺҰְˡٵⲻ˳һ첻ӰؼҾǷƢƢְֲֳʱҵģΪ跢ƢӰѧϰ˶˺ü֡
ʱʱͳܣкüζߴð˴̡ٵ˳ûԸˡ˶ԹԷںԼǷ˭ںǵŮأ
Щ¶ҲԸ˵ҸϣЩ¶ڶ߰ԶԶĵطʱ䳤ˣȻˡ
ǣΪʲô뵽ҵǵðЩʹļ䶼ң赽ʲôϵ
ָ̧֣ıӣʵ
漸˵ǰѻ˻ȥ




76 ص绰
 

Ƴϣǵĵ·ϳˮ
һƣͷĳһɲƨɵĺ
Ӹ¥һĺɫɵٲ
㡱ڣѵ΢͸ɴڡ
̨£ڿ飬ֻȻ
򿪿һţİš
ã̸⡣
˭ݲ֪Է˭˶Żȥѯʡ
ŽҶ޳ֻ꣬ʱ˶ϳʫдôǲ鲻أ
Էûֱӻشݵ⣬ôһ⡣
ݻһЦΪڶоʫ鼮պѾˡ
ݱ༭һϢȥˡ
Ŷάġѩͼȫǡ޷γӰŪѡŽҶ޳ֻ꣬ʱ˶ϳ
ԷٴηϢ
ôǵþдأƪרдǵ¬һ˵Ƭһ紵ŽҶ¬Ѳ徣ֲÿŽ˼ޡŽľʫʳĳˡ
˵ʫʣݸΪһλ˿ĴˣȻϲʫ֮һˡƷȻġ
İŽҶȷܶ࣬ȷдġ
Ŷܴͽһ𣿡
򵥰确һҹŽ۾ͼȣǿ鸶ֱ确ΰŽ飬䵱
ǡŽҶҶΪ飬һҶһҶǲҲʫأ
ǣ֣ŵġ
䣬½ļŽǲģ
ģ
࣬ͣŽ񽣬ҹκΡ𣿡
ϵģ

ȵȣԷһʫʾ䣬֪˭ʫʣæ˰죬Ҳ˰죬ͻȻиʣİֻŵ˭أ
˵ô֪ҵĺģ
ԷĬ˶ظһ䣺ֻɷѵ䵽ͼݵһˣҺñҷˣҲǻŶʱˡ
Ҳϲоʫʣһͬˡ䣬ΪģʫʼûҵǴŵӸ㷢Ϣ㡣ллҡ
Ŷԭǣ벻ԼֻɷѵǷڴͼݽĵ鼮ˡ
ʱԣ˳ֽԲʲô
ʱǮʱйСƱʱҲйֻɷѵ
㵽˭




77 Ҫˣ
 

ֻͷƺϵȴ˰칦ʼûȵϢ
Ҳæżˡ
ȵһ½ڣվ̨Ϸһ¡
ϢزˣʱֻĻ
дţһ񣬲ΪҡŽҶꡯɡ
ŽҶꣿŽҶ޳ֻ꣬˶ϳһк𣿡
֪Ƿˡ
ֻĻʱˡ
ԵĻܽ㡮ʮӡɣƪʧΪʮ̴СǷ˰죬Ҳ֡ݡ
ݶپλŽҶꡱÿɰ
Ǹ˧ĺøжȸ߶ˣ
ϣԺܸ̣ܻݴһҵĺʮӣ

ãŽҶꡣ
⼸죬ټȴ̨к
ʱǸжŹȥ
Ҳӵš
ʱȺͶ˺ÿɰ
ѾǵϢʱˣѵܱԭʼŽʽ
ӽʽıǨԿǵ̰
ʱڣǻѡΪż㣬ò׽ﻰд⡣֮һССĴŲ˱صƱͶʾֻ䣬֮СյʱȻĶ
֮󣬵ǿʼڵ䡣
ָΪݵķʽÿŶͼ֣Ƶ
֮Ǹ˵罻ҳǺ޲ðԼǰȥʾҫ
ٺֻҲˣȿӡ
ţȻʽƾãȴʱĳ㣬Զ޷Ӽȥ
ֲӴԷԷòķʽص
˳ֵ
󻹴Щ˿ջ󣬻һԻá
¶˵Իá
Ҳǰִ˶׷Чһʼ޲ðѱ˿͸͸ģŨظг嵭ˡȻȲ﷢ˣȴʱſ̨ϵշ
ЩʲôҲֻ֪Ƿѵõ״̬ˡ
㣡
֪ʲôʱˣοյİɴȹ
Ҫˣָɴȹʵ
ʲôѽһҲμһҪϹǸ㶩ģ
ңⲻӸôĻɴ𡭡




78 к
 

ǣҡҡͷǰװ
Ҹ㵱Ҫˣ
ǣǻǰĵһ
Ի飿ǰ԰
ѽ㣬ôô£ʵ˼Ҷˣ˫Ťš
ˣװۣ˶ɸ봫飬һһˣ컹ŤŤģ
ᣡȰѻɴУתȥԴԼ·ȥˡ
㣬иŶҪұܰѵѧУҪٰӭᣬʱҵҸʱ̼֡·Ǹǵľ޴ϲ
ϲ˾žУ
İɣҶѾźˣһ߻Ŷӹݽ㣬ʱ㸺һ̨С
ð˶ˣ˭һͽ˺ɫ·¶²ˡѱˣ
鷳ˣ㣬³֮һϲ
ʲôϲϲģǰԤףҸ
лˣݽ㣬˽ңȥˣ
ħˣȵıӰ̾Ϣ
ħʵкΪ
ѵʱ򣬳Ϣļ϶Ϊսл
ˣʡİ̫ˣ磡
ģ
ʡƼݡ

ð
ãҪɹƤඣ

Ư
ţҾͽƯǰԺ󶼲Ưˣ

Ưúרҵ
רҵ

˶̷ͦʣ
ǰûûˣ

Ǹ˼һֱʣ
ŮƯŮ

ѵ֮ȫУҪٰӭᣬ׼ʲôĿ
ʲôĿҲ׼ֻ׼飡
飿˭
㣡

ȷ˸ۣŤͷŮ졣
̫ϣ߼ҡΪòٴʧܸա
Ϊֻü۵ԶЩһ´̫ȷ硣
ΪǸȤˣʱҲΪ˿ղѡ
·徳Ҳһʱܽõġ
ΪС̡ܽ
ѧϰʣֻǱѧѵࡣ
ʲã費Ͷ
ϲֻվڲٳ߻ߵǰ˴ķݶ
ʱڼҿһҪĵ跢֡
迴˻ǳŭ۾СĴ˽Ӿ
赣ʲôΪƫʲô
ûϳУͻ˸߶ȽӾ
۹ĩһȥ򰡣
ȥʱĺΪҡҡͷ費ȥ
ǣŶĿ񰮣ʣļλҲԶˡ
¼ҹˣΪǣ
վȫͬѧǰ˵仰ͻ죬ΪߣΪų
Ϊܹˡ




79 Ů
 

ŮΪһ͵ߣͬŮһӵϸ˿к˼ʱ˾ùëҪࡣ
Ҫ´ŮԸ裬˹Ͽ޳ԡ
Ȼһ˿̬ȣȡý˵ĳɾ͡
ŮǰϸĵĴŮ󶼸ϸ˼롢ǻ۵ӡǰʿš
ϸĵĴŮһ죬ʱ쳣ŷգΪµĶҲһġһ׳棬ʲô֪
Ů˺Ϊȫ෴
ڽʣڹͨڱ
ֻľګ
Ϊ˵ĸоǳƶȤ
ʵǰĺΪֹͦۻõġ
ȻֻǶĶԡ
һΣʵĳЦ׵׵
ǴΣĿΡʦڽһġˮ
λͬѧʶһʫ裿
ѻȸ
γڴ˽ڿΪƣϲڿ˵һλʦԣɶ
ͻȻλʦǰһԭƽﲻϲ˵ĺΪ߸ߵؾ֡
Ϊ˸߲ң󴭿֮
һˮ
紵١
Щͭ
ˬʣ˲и
ҲͭҪ̳䣬
һ
֯һ粣
ùЩϼ

ʦᡣ
λͬѧʶĸ鱥еˣšƤһأԺ
塭

ȫ˺ôЦ
ڴʦһ٣û뵽λʦͷȡ
ǴεĳЦںΪУþòɢȥ
Ψһһ¸ң¸ҵؾ֡
ȻҲʦΪ˿̱ҲԼĲ㣬ʼδͻơ
ǣĬԣ˺Ϊճ
Ůϲ׷Ŀ̡
ĽԼ˲ᡣ
һͼıˣڰ˵ɣǾ
ö֮ŮĿɶȫȫתԼ
еľ滮Լʱ䡣
ԼĹ滮࣬ϲԼűӷ׷ϣԼĽŲ
˴ѧ˿飬ǿ顣
ʱ䱻ŵġ
ֱһ죬˼ҵĺӴѧҵҵͰ˫գ˺ܴĴ̼͸Ϊһͨ绰
ص
ȥѧ¹һѧҵгɣڶһƯĶϱ
ΪˣΪڶĻ鼮ŵȥЧ¡
ǣʱͦӵһĻ
֮νʣΪԴտҲһãȻ֪




80 
 

ȻΪòʧܸա
Ӷԣʱ˴ڨʱõļʻ൱ش
ⲻ峿ͬѧŻسٳӿȥ׼ѵʱһλӣӽסˡ
𣿡
ͣסţ̧ۿˡ
˸첲˲֪Ǵ滹С棬һ۱ֱܷС
ƣԼʶΪгҵأ
Ǻǡ
һ۾Ϳӵʡ
ġμӻ峪һ׸衣ʵ̫ˣ
ҽһ¡
˵˫һƬصݸӡ
ҵƬ
ӼнĵؽƬ˹ȥ
зӰĻ޹˾̽ˣҽ̽
üƬϵ֣ǰλƦϢŨˣѹ޷⣬˾ߴϵӰǳϹϵ
˼ϴˣ
ӽеƬݻˡ
˲δȥӣ΢΢һЦָļɽ
жУ룺һͲȴһĺӣźɫTͷϼһīһͬӵĻƽӣһ̧һֵ̧ã԰ϵĽֱײͣ
ԲҪʱϿˡ
תҪߡ
˼æǰסӡ
¶˼˿Ц
㿴
ͳֻѸٲŪ㿪һƵſ
Ӷһƣֻϲŵڡҡ־Ա峪һĻ
üͷһ壬ʵô
ߣ
ٴЦ¶˱Ѭ˵ݡ
֪ǹ˾ڱʡӰνϴ󡣡
˵ţԸ˴Ĵָ
ȻŴʱ䣬ǹ˾ھŶӣѾռСӪһ뽭ɽ
ΪôɹΪ֮ǰӰȦڵĺˡӰȦҲãģȦҲãȦҲáֻһ裬·̯߰ԣ˭˭϶Ķط𡣡
Щͷƿ
ԶͷֱȾ˻ɫɫСӸϽΧ
ҪʲôӼƲãʧʵ




81 ΣյӦƸ
 

ȥ֪ôĶһȥλɫСˣжߵ˵˼ۡ
˵ͷ˻ص֮ǰλá
šɣǳ˵Ϊǹ˾Ӵ󣬶ƺʵ̫࣬ҾͲһһоˡ
Ϊҵ㣬ΪܶͶǹ˾ǰƺʵ̫̫ࡣƣӦϴ磬ŶֻһصĵȺڣ
ǵ̽鲼ĸ䣬µʰʰĶ飬ϵѧУǵˡΣǵ̽ڴѧȺ﷢貵ǡһ۾ͷ㼫ǱʣԣֿܼŶӡ
ģŶӻḶٷ֮һŬһɵǣû֮һҲǵڶ
һʳָ
Ǹʳָƺиĵ̣ӿӡ
񣬼æתһ·ȥٳ
˺һǲκηãԺϸһ¼ȡֻҪǩԼ㽫þ޶꣡ǼҲʮҲǼ򣡡
仰ȴЩɡ
룺ҿѰҵļְҪôǷѹҪôǷ̫ͣôãҺβȥһأɹˣҼᷢ츲صı仯׾ҽ޺֮ˣܵҲϸһĸУĸҲôˡ
뵽ЩĶͻ࣬˫Ƭֿ
ɹǩԼɹҲνΪβȥأ
ǣЩģһҹ˾棬һԼȥ޻أˣô죿
뵽ӲЩ֡
ιģĴ˾ȥУǹ˾ǵضΣʮĴ¥ȫǵġԳɹǩԼΪʽˣǩԼҲû¶
ðɡҲ޷շѣ
ԶˣԶԶļһսС
磬ȥ𣿡
нīͷժ£ڱϣһЦ
ٷ֮ٻȥģߣȥܺ豸ǰ
ٺ٣ţ
ţĻں߰ɣúøѧɣѧѣСӿ帣ˡ
޸ǳ椶濡
ǵȻඣеǰˣ





82 ûе
 

浽ҷƵӶٻЩ޳ɡ
ͨһ˽Ū÷з
ƺһһϲ徲ͻȻǿ̨˾۹ƣհƷ
ԼԼˣ˹ǲƷˡ
ӶٻЩӦ
Ҫûκ׼ҲܲԸ
͵ˣ̤̤ʵʵ£Ҫġ
ԴˣӺ޲һͨ绰棬޺޵رԹһ١
룬ͳִֻ
룬ˣҲ޷ˡ
ԹҲûʲôˡ
̾˵ˣⲻʲô¶ⲻܶ˲ҪҵʡȥѰҵʱˡ
ѵĺŽѾ죬ӼӿٶȣҴٳȥ
ÿޱᰴʱӵĶһѵ
տʼе˶
ʮŮԱУһ
ǸŮԵ骡
ʼ̵骣ޱƲƲ죬룺󡻹Ⱑ
뿿Լ׷Լ
ޱԼ˼ȻĬЦҵĲˣΪûһ¶ĸо
˵ûûе絽ޱ
ԼҪ̵ޱ԰ҪҲ൱ϸ
Уһֱһ龰
ĳһʱ䣬ĳһĵطһ¥ݹսǡ
תä˺ȻˣͻȻʲôסˣ˵һײĿ˵ֵԼȻ񾭽Ļ굴
骶ӣȻĶĸо˵ˡ
ƻ˧ģ
ʱηʦڽķչʷ
˶Դ15ǵһ̩ǵȶǹң̩1990걱˻ʽΪĿ
ҲΪ˱սˣ1989жӣŮ1998һε̨
м˶ǡëĳأĶ߷Ĺ򡯡ЩƣвͬԽŴֽ֣Сߵ򡯡ںëص㣬һԺܸߣԺ;Ժǿ˶
ην˰죬һԱʵηʦ֪ʲôôأ
ãʵ˹ؼãת벽岽ͣ骳У
η骣ࡣ
ημ򣬾Ҫ
骽ŵʣηʦҸô죿
ô죿ģ죡
ڳԱЦ
ЩţͷϾȻ˺ˮ
ѽηָ骣Цˡ
骸ӽ




83 İɣ
 

סһҪ죬ʲô֮⣬Ū취ҽӲסˣ
ηνһ骣ʵ𣿡
ˣҿ𣿡
骲Ѻ˵
ҲһҲа
ʱһֻȸٵصͿշɹηεԶ

ڳŮһôЦ
骸ӽˣɫеˡ
ηε˵ͷףûнŸУСӹǺЩŮʾ
ʲôҪﵽ߱׼ЩԱʩѹ
ޱУ
ңޱЩƣŵϿ粻
ſڣһ㺰һԤʼڣǾͿˡ
ãŶ
ޱæӹηεݹĿڣ
׼ޱһ£
η̧ȣȻ飡
תԽ骵ͷϷȥ
骸ȥӡ
Ǳߵηô󺰣ýţýţ֣
ŷӦ۾ض򣬻ȴ˿δ
һĻɰǱߵηθֻ
ڴʱɵͷλʱͻȻһ䣬ͷأ˸շͬʱһȥ
飡
һƯĺշֱӽ߻صηη
ηʼϲ̤ǰһͷ򶥻ȥ󡱵ع˵ϡ
ۡ
ȫ˶ˣ̧ͷηζɴ۾Ŷ骡
骱Ϊס˵ЦˣһеŭηΣɫһתΪˡ

ηһˣͷơ
ŶŶŶ
ڳ˶
骺ģ൱
֮ηθϸļҪ졣
طΪΪ򡢴򡢿򡣳ϵĶԱΪǰԱԱΪڿת򡢺շ򡭡ղ骵ĶǺշ򡭡
ڳŮ޲̾һޱȳݵ骿
ôô
˵֮ǰٶԱ
Ϊʲô˻ѧѧԺѵηʦķ棿ϲ˭ΪеŮרҵ
ô־
ųϵ骣ŶԱۣޱ˼
İɣ




84 ۾ֱ
 

ޱôһ룬࿴ˡ
˰죬һ䣺ϧҶûе簡
Ȼôޱ˲Լᡣ
룬骸ղŵıѾܵηʦıˡ
ϣηʦ骺վűҲŲطס𣿡
ԣ˸ղŵľĶǣֻ֮骵ɫԻࡣ
ãҪˣ
ηʦ׼ˣȴʲô
ͻȻ۵һޱ
ޱȻˣڻԼϡ
æڷϣݡ
ηһŽ˳ȥ
ΣٶԷŻ࣬ηֻ̽骵ļ
ԭվŲԾԼͷʱһţһһһŽ˻ȥ
飡
ηҲ˳̧һţ˫ȳ90ȣбص˻ȥ
촥λʱηδһҪŵأֻŵء
ǻŵز֪ô
쵽ǰʱ͵ſ£ֳŵأһţ˻ȥ
Կʽֱηһĳϡ
ڳŮٴηĺС
ȺţηҲ۹⿴骣˵ص˵ͷ

ǲҪΪһˣ
ŮӺãϲ
ڳ˶ĵЦ
ӣ
骳ŮԱǱܻȥޱ۴ǡ
ͬħ˫ֱض骿ˡ
ۣ˧
ߣʦɣ˧
ޱƲƲ죬䳰
骹ˣηһǰղҺ骸ʾ򡢽ŵ̤Լ֧ſЩǿļͶ
棬ҽһ½ʹļͶУҶԴ򼸸򵥶
ǣ
һŮǰ˼վηεĶ档
Ϊͷ򡢴Ƚ򡢽ű򡢽ڲͽ򡣴ҲˣҲ⼸
ǲǶ찡ԣϤӵĻãҸ⼸ഫһ򡣴ҿһ¡
ѵޱЦ
ޱд⣺ҳܣΪʦͶǰ¶ˣ˲ˣҪѧ⼸Уأ
ޱз߷߲ƽʱһŮŮǰ
ǸŮݸһֽ
ˣ˧磡
ǰŮ۾ֱˣ




85 
 

ޱʱһƿӵˡ
ǸŮݸһֽ
ޱ˵СɫеӣһͲǺöҽֽ𣿡
ޱ벻ǣ骾Ȼӹȥˣ͵شˡ
˧磬ҵϵʽҵֻûһҷϢǻһ
ã骺ͷ˵
ãޱλסŮջ骣ʧը˷Ρ
ɴ۾ŭؿ骡
ټ˧磡һİ
λŮЦųһԱܶȥ
ټ
骶ǣĿԶȥ
㻹Ҹǻ֣۾ǹˣ
骻ŮЦУɵһͷȻޱ۾ɵôģƺҪԵһ
һ㣬֮һͷ˸ղλŮݸֽȻ׹
Ϊ
骴ֲæֽţϡ
ޱ䳰ȷûͰðŽԵ
Ե˵žͰֽŶ
ɵȱ
ƺޱЦЦŽֽŶ˿ڴ
ޱߺߵʰҪߡ
Цߵޱǰ˵ˣ컹ϰǰշ𣿡
ʲôͷ
ޱһۣŤͷߺߵˡ
ô骲ԡ
ףղηʦˣһǳݵΨޱȴ̬ȶԼ
ɶͷԣޱԶȥӰεҡҡͷ
ߵ·ޱͻȻ˽Ų
ƣҸҪѽΪΪʲôҪΪ
ޱղŵ仯λŮ骣һŮӽֽݸ骿ʼƫƽйͻȻˡ
ΪʲôҪΪʲô˰ǵģԼ𣿡
ޱԼĶͷԼûʲô仯
ʱԼΪŭ
ԼĲˣԼëˣ
ϼеûȻĶ
ҡŮӴڨʲô¶ҲȨȥ׷˧磡
ôˣѧһҪҪᣡ




86 Ů˼㲻
 

յĴѧӱ˿ػܡ
˿յͼȻѧǵıʥء
ݱһС˵еŮǸжϡﻩأһѣһѡ
ⲿС˵ϵʱеļþòƽ
ſϣζŮ˹İ飬п̾Ѹöð
ǰƽƯû˱׷
칤ϵ˶һѡ
Щǲμʲôֻ·ϣܹ
еĺߣеֱ׳أɬʣŮӸϵʽѣ
֮죬һһʽ

ڡ
Է
ˡ

ÿ첻3ӣûлˡ
ȥô򵥵飬õ󲿷һͷβĻսߡ
ĵþһ㣬޵ЦΪ֧š
죬ǰλƿսݣֱԼԽȫһֺõ̬
˵ʲôԷͷ˵ǡԶԶԣ
Եƶ
ЩͷԵһ춯صӣ˵ΰԼԼεȥġ
ɽأһҲûа
ܶһİ˵ʲôأ
ֻСشǣ˵Ǹˡ
ˣֺõķʽȥ飬ķʽǴشġ
ֺõķʽ᲻Ůһ᷽ʽȻֺңҲֺñŮ룡
ʵݴӶеڣ˸׷Լݶһһܾˡ
һݵļҽϣ費ڶѧǰǰ̸ѹûĶ
ǹؼ
ôõı׷Ͳ̵ľܾãܶԼܾ󣬻д˵ݣ˼׵飬׽͸
ÿ뵽ݾͿЦá
ΪԼ㲻Լһܶң
УȻȻεһˣ취ƷʽֺԼˡ
ԣ˧ķ׷Ƿеġ
ôŬδġŽҶꡱԼĸоһ
뵽ݱܵط˼Լ
Ůǹﰡ֪ŽҶꡯǺ˻ǻˣôһˣŮͨŮѡѵɲǡǷǸˡ֮ϲǸΪǶЩеһֱܵ
ֱܲܵͬĬܵͬ˧Ǯ
ĬֻǡԹۡǮȥֺŮǡǡŮðȫܵв
֪㲻ϲңҾǮĺøкע⣡
ÿųƱԼڨЦݾ;áҪȫơң
ݾͻǳߡ
ŮҵһŸ㣡
Լǳǳαѡ




87 ص
 

ݲ𿪹ܶŷ⣬Ψİŷ⣬ֱ
ĸоŮͻȻһĪյһذ
򿪰һһ㡭
ĿҪĸоǴ̼òҪҪġ
ʱݱĽ֡
ŷһֽ
Сس
չ
˱ǵֽҳϣȻһֻõ塣
õ廨ɫͷʮ㡣ƺһڣ˱Ƕ
һпֶ
һ
ǡŽҶꡱ
ݡ͡һˡ
Ȼ
㽿Ŀ佱̵ġ
ղΪС˵ʧеȻ޴档
ðɣллˣŽҶ꣡ݽŷպãڱʼǱ
֮ȥѡ鼮
ҹŮ¥512ڣطӣޱվź߬һҳֽ
ֶⶶţ죬ҺҲμӡ㡯ʽٴΣҴС˴ѧ߰ѧԺ߰רҵҸ˵壬㡯ĽԳߵľеʺ򣡡
Ľģعơ

ޱʾҰ
õķܶ£ʱ240СʱĲиսʮ춯ءưңĺ彫̧
̧һ첼ŵĶǰ
赱ģÿӵ鳣нû
Һ̨ơ
ۡ
õø𾢶ˡ

첼ҿ¶ʮġ㡱ĸ֣Ľǻֱ÷ľӡ
һʥҹҵȥɡ
о٣öӣ˰ݴͷһ㽫ҹҺˣ
ǣΪףһʥʱ̣Ǹôʽףأ
ʫһס˵ǰ¹⣬ǵ˪ͷ£㡣
ʫʫ
ǵĲ㣡һʫԴҼüŪۡ
һ⣬Ĭһ𿪿ڳҵǵİϦɽǰҺһ׹ɽ
Ϥĸ˫ۺͮͮģ˫
λ㣬ҪﰡȲҵգҲ߱ӣҪŪް
ȵĻ˲δ
ʱĵͻȻˣ
һյյһף
ǿһ󵰸ǰ
ףտ֣ףտ֣ףտ֡
ʱ¥Ҳĸhappybirthdaytoyou
ᱼ




88 
 

ҹ㡱ڣһƬ
ȥֻеʱǰһ
ž
һ죬ޱôһâռǰĵ⡣
ޱһȼ֮ڵĹˡ
happybirthdaytoyouhappybirthdaytoyouhappybirthdaytoyou
ޱݡһƣո衣
ᱼ
Ϊȸ˵Щʱȶӣͷ첲ʹ
⡭

ǶŴ͡һˡ
һӻûôǸϲòƸһŰ
ֹǾţᱼˣͻȻϮҲ̫˰ɣ
ޱæƹӣߵǰ
Ҳ˵ҿǰݽõʱͳգ֪յġֻǸ󵰸⣬㳪ոˡҪǻ⣬۽ȥ
Ȼվ˫Ծ
ˮ͸ָ
ȣôˣôôǸжģΪոˣ
ӳ˼ֽݸȡ
蹤æʱææžˣҰ辭ҵնˣʱǵոˣǲܱģϾҶ̫æˣһһԲƻʳĽڰˣ
ǰȰ
Ƚӹֽᡣ
ʱȵֻ۾Ѿ޵ú
ô˰塣ĵⲻΣλѡõģɲʹСӣ
㣡ҲʹСӣ
˵˵ֿ
޵ȫ岻ͣس鴤
ˣˣһ𣬺αôŭأ
ޱ˼ֽȲᡣ
ź󱳡
°ɣƽһ飡
칦³һƽֹס˿
ллλҹաҲңǸлҡΪõһգ

˾飬ŵʲôһ׷񾭽
ٴβᣬ̾һڡ
ҶΪҲԣȣͥƸŵڼڼģҴСǼװҸģ
˲ƽһ˵
ʱߣʲˡ
ҵĳǸ




89 Ҵ
 

ڱУܲõŮ绽ꡣҵ˭֪ҵʹ֡
˵Žͷ˫֡
ҵĳǸ
ҳʱѲѪ
˷׷׵ɴ۾ȣһ仰˵
밲οô˵أ˵ʲôأ
ʱڣ˵ʲôġ
ֻܷ׷׵ͷ쳣ء
̽屾ͺʱð˺ܴķաȻְָõĻõҽԺõĴ򣬵Ҳı䲻ˡ

ص̾һ
Ӱܴ󣬶ĴҲرشΪҰ÷ǶµʱǡǾͲһѧһ̳мҵһĵá
ȥ󣬰ְֺöûܴȥӰ߳Щ꣬үүҲҵգְָȥһ¡Ҿѹû֮˵үү̻аְΪ˲ңСʱͳҡңҪʲôǾ͸ʲôûоܾʱ򡣡
ΨҵգǲҴΪļա
ٴ
ڽõֽĵֽ̾̾æ۱۱ڳ˼ȼյġžꡱ죬
ڵҵĺ裬һ̵ֱġҿʮʱүү岻ãǾ͸ҰְֽһλҰûҪӡְչҵĸܣҲǺʲôصĸޡ
ҶǻÿվȥĹȥҵ裬һ˵Щﻰ
˵ȵٴιˮ
Ȼˡ
ޱͷ֣Բȣǲ֪ЩյҳġţߵһһĪԵ֣ҾԺ׽ǰ棬㿪ʼÿһþ֣û뵽ҵĴ
û¶ģû¶ģ
Ȳᣬҡҡͷվ
ҪлҲǣ
ȼһЦ
ⲻǼͷһɵ𣿼ȻҾӦþҲ⡣ǰǼҴӲҴҵգΪչҵĸȥôˣ֮ҲΪ²˵ģ
ףӵգҲףĿӡ
ӽ쿪ʼӽ꿪ʼÿҵնҪúõĹΪԼΪ裡
ǰǱ˵ķʽ裬϶Ҳ˵ġҪһַʽԿֵķʽлһȻջģҪϧÿһ죡
ˣ
Ȳᣬ˵ǰԴ˵λ㣬ǹɣٸҳո裬ҪúõԸԸ
ţ
ȴӳصӰ˳תΪϲ׷Χ£ȥ
ףտ֣
ޱͷ
˫ֺʮ۾˸Ը
֮˫ۣЦȼŵˡ
ม
ٴδ򿪣ڽһơ
ҹ̨ϣȲְֵͨĵ绰
ְ֣
ȣȣôˣû˯
ֻͷһλ
Ұܵðɣ
˵仰ӿ˳




90 ı
 

óʱ䣬˱ųĬ
ôˣȣ
ֻͷ˵ڵǡ
ְ֣ҽˣ
ԷӦ𾪣֮⻹˵ζŮĵģʲôĴ٣ֻʲôԽ⿪ͬʲôľʯѹһֱ
ְ֣ûˡ˵仰ʱ³һ
ԷĬ
ȼô֪꣬үү̵ĴҵĴһֱ˰̣ҽҿֱԡôˣȥǹܿʹ࣬ÿ֮Ҳܵġ
ȵứ
Ф̶ңжǼͦõġ㲻Ϊң̫ࡣ
ȣ鲻
֣ʲôĹŮˣʲô鶼ˡ
үүʵһֱͦиӣ߶༸ӵġ
Ǽδһ֧Ҳʵܶ༸ûߵܵܣǼĲҵҲ
ֻͷȵĸص̾һĬ
ȥҴˣӦֻԼӦöΪ忼ǿǡ
ȣġ߳ˣ
ţְ֣ͨˡҲӦ뿪Ͼ¼ҸǴô꣬ȻһֱûʤǣǼ˶ԺȹŮ˰࣬ͷϱѹȥ
ҵȲòģúþ顣
ְ֣ҴСһֱңڳˡҴһ֮󣬻޵ڶרҵ̹רҵ
ҵļƻǵڶרҵƱҵ󣬼̹˶ʿڼһʱѧ֮ǰƵģһʿڼ䣬ٰѽں;ó֪ʶúó硣ԺҵҲһףɵһ
ƺ仰˵ң
ȣ뿪ˣ
ǵģְ֣Ҵӽ쿪ʼʶԼˣְ֣ҲøһʶԼ¹滮δˡǾڹȥˡϾôĲҵҪ
Ůְףְס
Ůͨ绰վ̨Ŷᷢ㶡
ƺƮЩɣ
ҵǵİϦɽǰҺһ׹ɽ
룺꣬ĵߵϵǸ𣿸ҰְֶԴ飬һһȥغǵİ𣿡
꣬Ķҵ𣿶ҵ࣬ҵ־򣬶ҵѹҵһ𣿡





91 
 

˵Ⱦ뵽˳¼ң뵽µĳ¼ү»Ц
ļ磬Уһ͵غС
汲˿ŴΪ
ȵүүµʼ̳汲ҵʱǵ벻ȣ͸ҵ˺䡣
µСͻ𣬴аǣʱһĵز
꣬еԽԽãµĻҲ˴
⾰˾ԽԽĻ
µиСĺϻˡ
˽гһ
µڶ˼󣬳һҵһ
һ⡣
棬׬׬٣˶ƽ֣ҡ
µ˾ʱɷݵĶٲ˷硣
µ黹ǰ˾ֵıֹ˾ɷݣһͬ⡣
˼ռݣµռСݡ
ǣľҵ޵ģµضöࡣ
µһνҵʵϳԺ֡
׬ǮЩѵһЩ绯ѡ
ҲûдЩõҵ
µһһܳҵӶࡣ
ڳһҪµȻǼԡ
µ˼һһѾչˣŰռ˾Ȩֱǳ롣
˴һ֡
˲ɢ
µϻƲֻһһ롣
Դ˺˸ɸġ
ΪĿĵͬһط֮ǰ໥棬һʼڮµ
ЩȻһֵȻͦµ
˫Ϊͬоأ´һ
ֱó֯˶Э̣ҵΧͣ˱Ħ
¼Һͳ¼ҵԽԽ׷Ҹϵͷ
ʱںĴĿϣ˫òɿ
ƾ¼̤̤ʵʵ˺µķӮ˵˵ĺøС
ʩֶμĳһʤٰܶࡣ
ҶԹϽˮ᲻ϡ
ϧ¼ź˵ξ档
¼˶
䴫ţһĶӵѰ˽Ӳ١
Ź鴫ţ֤ʵ
ʵϣµֻһŮȣһһӣŮ
òƣΨһԸЩƧСͺܷѡ
Ϊ¼Һͳ¼ȶԳ¼ҼûнӴ
СϲˣҲû˼Ӵ׺үүⳡϵ¡
ȻԳ¼һ֪ˡ
һְֵС˵¼һүҲǶѧˡ
棿ѵǸ𣿡




92 ¶
 

ȸĸ׳ŵһͬһӡ
ٳڷٹ׷ʱִ磬Ǹһͼˡ
ʱ֣ޱȥϰˣȥ׼־ˡ

ſտյᣬ̨ŶϦµ¥Է
ҹĹ£пǧ
ǰһźļͥȴһͲȥˡĸװϵ飬·ˣ»ˡء
аְ֣Ҳ衣ҺǶҵİأ
Ϊҵܾöңְ֮ǰãܹչҡ˶Ҫİ
ְǳڶĲѪ޹֮󣬰ʣµֻгܡ޷Ŀɳ˵Ĺϵͬ·ˡЩ˳ܾǳܡЩ꣬Ҿ;üҾǸĹǸԼʹ޵ĵżң붼ͷƤ顣
ְֵͻȻͱˣ˾ҵ񡣿ʵϣȴһŮתƹ˾ƲȦס
ջȳ²֡ϣְһӱڿˣǹǺǻΪҵϷƢְֶ
³һĺǿİְܹеĵޣһΨǴӣ󻹲֤ˣͨװԻ裬ƭȡΣԱĵʵʩƲתƵļƻ
ȵµһ̣Ĺϵ׵ؾˣ
Ǿˣҵȴˡͥڲٳˡ
аְ֣裬ȴ¶
ûۣûʣûںҵеļ˶æΪԼ˽
ţȻˡ
¥ڣ
СʱϰĽ̤ûκεֻ֧ܷļоԶ
ʱȴرһȦһȦ֮亹ˮ¶ڽһһƮԶɹȥƫƫԶҲ㰮ҵĴĻǡ
ߴĳΪĵطᱼ
˫ˣ˫棬ˮֹסرӿ
ڣһ̧ͷ˶ٵֶͣ
ĴȥοʶԼ
Ȼƽżؽ
Լððʧʧȥ棬ǲ̫ͻˣ
ңǰֻкøУҲ֪
ֻվǰŶŮ޵˫粻ͣʶ




93 
 

ˣ
绰ֵ˵
ʲôôˣֳֻɫͻȻͱɷɷס
˵һЩȥְֵıȥƴ
ʲôôô죡
˵Щˣżֻһֱͨ
ͨˣʲôʱϵģ
Сʱ֮ǰ绰ң˵ҪڵĸĺСˣȰ侲ֱӰѵ绰ˡֻͷҺһƬкܶߡ֮ٴֻʹͨˣ
ѾСˣôڣ
ð¶ִˣǸϽȥվɣһ㻹ֹҪȻ˴¶־Ϳܡ
ãȥĶȥĶϣ
¥¸أһȥվ
ã
ص绰ᣬĴһ£֪ԼøҪʰʲôҡ
ֻϣӣͷʹޡ
һ·ܵѧУſڣΪ°߷ڣǰ⾰źòһ⳵
ڳϣ绰Ǳʼմδ״̬
ôˣ÷ǵָһ𣿡˫ˮѾ޷ֻɤһһյԼ쳣ܡ
żֻûߣæأ
һ·ϣҲŲ绰ʼմ˽״̬
ֻε
ҡҡͷ
˫ûпҲû˵κλ
Ӻòװ˳վʱѴڡ
·µվѾưǰ
վͣҲûмͳˡ
ƱڣæѯʵеİλûС
ɻһĩ೵Ҫȴ15Ӿܳ
Ʊһ
ںҵϣ޾ɵصͷ
ףǲȥKTVˣ
ƺʲô
KTVĸKTV
ʯᰡڼ򹤡Ƕʶ㡭˵꣬ƺЩԼ˵ʲô
ȥ𣿡
ŶǰôȥȥҲǴͻȥѡԼȥĴͶˣÿȥѾȵʰɡ
ҵ˺ʯKTVͬСڵϵʽͨ˹ȥ
ܿ죬ֻͽͨˡ
ι棬ϴѧôˣôڲ
ֻͷСƺܸˣܸ绰
Ŷһֱţθ̫æˡˣСڣ죬άɭŵĻܽȥKTV𣿡
Ŷ˵Ǹܰ
ԶԶԣƺĿܽȷʵȥˡ
֪ԷƵػظ
֪ں֣һ˵֣м¶ֵܰæҹʱͻȥһѺóԵĵز
ǻУܵȷˣǺȵôһµõǣǸ缸æãʰÿͷ
أ漤
Ҳأֻϡ
ѽһ˽ˡ
ʲôˣƺо˲æ׷ʵ




94 ˭Ҳ˭
 

ʲôˣһŮģ
仰ġ
ǾͺãǾͺãˣλŮʿʲô֣
˼ǸòƶԻܺ㡯
㣿ĪҶ̣󣬲²⵽
ãллˣһȥ㰡żɫˡ
УֵǶʱȥտҹߣȥ
ãһΪҵ绰СͻȻһ䣬û
СںȰǲìˣŮúú壬һ㣬û¶ˣǻҪ𣿡
پϹæһڣ𳶵æأȹ˰
æҶֻһŤͷŭĿԲɣض
ᣬҸʲôҲû
쳣ƽʵ
ûʲôǸ̴绰ɣ
û˵ʲôͳֻͨ˶̵ֻ
ιǰɣأİɣû£Ǻȶˣ
ԣеŭڡһӴ
Ķ˵Ӹ绰ɣ
淢ڷɫͻȻɷ׿ɲ
𼤶ٴ绰
ϵֻαһƿˡ
裬쵽ҪʲôϷ밡
ι˭ôô˵ҡһŵϡܣ˵áͿģ
ԷŨң־塣
Ѱɣһŭ
򳵴ûˣôһ𣬴ʮɢɢοͶĿۼ
æȥֹ
˦ĸ첲Ťͷ򳵴ſȥ
ֻ߱߳û¶֪ҽ춼Ҫ𣿳ƱˣȾƺȳȻô䣬ôûãϽˣĻ˭Ҳǣң
绰ͷ˰ӵĹ򣬴һŮ˵ô˵أ蹻׵ˣôֱƢ㵽Ҫʲô˵㣬ΪǸƴϵûСֲжĶûУͷ谡Ǹ
ã¡
˵ҴˣϲҵĴڣھȥɣ˭Ҳ˭




95 
 

űܳվæ׷ȥ
ʱĳվԱȥе5ӾҪˣ˿ǵ32ŴڼƱϳ
ֱӿ񱼵·ϡ
һ⳵ͻȻ˸ɲ
⳵˾ͷһ䣺㣡
ͬʱͣʱҽһš
Բ𣡶Բ𣡡
泯Ӱ֣æᴩ·ȥ׷ˡ
ֱܵվƣʱһӿϳӡ
æ׷ȥƴ˳
𼷰ټӶҪˣ
Բ𡭡
ôôçײ

ɽ߶ˣڹ㳡صİǽϣ˫ţһơơ
ʱ
ҹĻȻ֣ɽǵҹڰ
ֵĳˬ･ذĹ·ԣĵƵĹ߾ԲԲĻһںҹһſ
룬ͫŬؿɽ΢ķŵɫ·ƹ⣬һ仨ɢ˿˿âҫ۶Ŀ
۵ɴ󣬳еĵĵƹ⹴ճһ׳ĻͬеķǹǺ
ֻͷԷͣ
ͷһᣬԱߵʯӣԵۿɽµĳҹ
棬˵ʵ赽ʲôϵ
ǰһֻһһ飬ͱ˾ģʽ
ţֻʮδӵ绰ȫǡ̡ġ
ĵسˡֻ̡룬ȥơƵʱ򣬸̡ţãͬѧûˣеġǰտأʲô¼ʱϵʲôҪҵֻͺá
Էܿظһţлл鷳ˣ
ʱֻ㰲ࡣ

ոգͻȻôһ仰վľȻųϷҹա
һƣеĵƹһգŻƵĹ⣬ͬһĽһҪȥοЩĵǡ
ûʲôֻͨѹϵҵʱKTVķԱ辭ȥӦ꣬ʱ䳤˾Ϥˡ
мΣˣҰҵĳ⳵ͻؼҵģΪ˷ȷǷ񵽼ңֻţԺֻҪҪæͻҵĵ绰ġ
ǸղŵС˵Ļ͸¶ʲôأ鲻һأ
˵˵Щ
˾ͺÿЦ˵֮ЦŮáЩ֮ǲĻ⣬ġ
ǲǣǸǲģ䳰ȷ




96 칫
 

ȶˣˣȶ˶岻ã
˵žҪȥеơƹ޶
ʲô
ơƹ޶رڻ
˳ƽͷʹ
оֶЩˣͽơƹ޶˹Աߵʯǽϣһֱֻסĸ첲°͵ͷϡ
һӣ֮˫ճɷȭš
ֱ߿ޡ
ΪʲôŵĶԼΪʲôû˴ĹңΪʲôģΪʲôΪʲô
޻˵ֻرƺʱǶģֻӵܸһ˿ů
ٽҹϨǰޱ绰¥һˡ
ޱƣǷʲôϲ
Ϊڵ绰ޱš
ޱ¥ŷſڵĻ̳Ż²ֹ
ôˣѽôôƣ
ޱһǿҵľ
ͬѧ档ΪǺþòˣˣƶһ
Ҳμˣôһˣ
һͬѧҵķСǾͽһȥˡ
ȥôôƣǲǴĲˣ
ûû̫ˣȥ˻ǾѾ˲ˡ
ˣˣɣҰȥ
ޱײŽ¥
µضǣæһϡ
ڶȻԱһ죬ȥμӾѵˡ
칫˴ꡣ
ѧУʱѵһߣΪڻ
ѵ̹ٸҶǰѱӵɶ
ʵֻæ˰죬ʱ̹پһʱѵȽ࣬ŴӣϢ졣
ȫУ޲ȸԾ
ҸԲĲ̳Ĺ̳ȥͼѧϰѧϰ
ȴȻ˵ݸƸ
ûˣβȥ￴أȥһˣɹãɹҲʧʲô
ӲͨƬϵĵ绰롣
ιãзӰĻ޹˾ʲô԰ģ
ӦƸǱǡҵֽС
ãҰǼˣ2뵽ͲĻ㳡F1806ɣǻΪԾ֮ǰһ¼򵥵Ļױɡ
ãˣԾôԷ
š˾֪ˡ
ԷԥӵСƺʲôԤС




97 붼
 

ֻѯ·ߣӵ˼ιڵ˵ط
վһĦ¥ǰӸоԼС
ǴζԱϣǴϡ
ĳ˺װ޾ǴŴ缫佲ŮŮ
ûжԱȾû˺
ӶʱԱ
һŮޣʱܹӵһ
ֻ̾ˡ
̾һոʪɡһλװ˧Աͳ˹ȥ
ãǸɡףװһ°ɣ
ˣллԼ
ֽӹ˧Աеɡףɡ˽ȥ
Ҫĸλȥ
зӰ޹˾ôߣ
1806ŷ䣬Ǳ߳ݵ18㣬֮ת5䡣
ãлл
ӱʾл֮󣬳ֱ18㡣
շԱָķӹȻҵ1806ŷ䣬ſһһĹ˾ңдšзӰ޹˾
Աһ޴չ塣
չƬĳĳǣĳĳŮǣĳĳ
չľͷŹ˾ļ顣
дš˾ȫ֪ӰӼǿǿϣͬĳĳǽĿЩṩչ̨
֮д컨׹ֳŵֳɹиǳɹĲƸҫ
ϴʽӶġ
ִԼվ̨룬۹ҫ£ֵĽ࣬׳̨µĹ޲ȸԾ
Σ붼
ǣôɹĹ˾ôſôأ
ſȥʱͻȻԤͻȻǿ
ҲΪɡ
ӿߵſʱԼοԼ˵
ſӣӺһλŨױĨŮ
Ӹ뿪˵ŮƤû̧۾ֻʲôսĿ
˳ִ³һֽһģ˵Ծİɣ
Ǽֽ¿һ顣
ԱѧУϵʽس˼ȻϢ
ӴһЩθſڣǸŮӴͳһԱʶӡ
ץ꣬һӰʦҪȥ⾰ȥ˾´Ծ
ãϣ
ӵˢˢٵдϣݸǸŮ
Ůʼû̧ͷԾĿתеᷳ˵ֱӵȥƷƾȥ
ǿŵģֽҳ̤ȥͻȻһϤˡ





98 Ծ
 

ԭ㣿Ǹ̽ӳඬ
İĵطǸȻֻһ֮ԵˣС
ԣҾඬ˦һ³Ϊӡ
ջˣ˵仰ʱƳһۣԱɳϵһۡ
ƺųԺĹâ
˵ңвǶøѧŵ
Сӱ̱һ˲ɳϵģһӽݣ˼æã˫ۿӣֱð⡣
Сɫеඬ죬Щˡ
Ŷӳҵıʲôطʵģٸĸģ
˵Žݸඬ
ඬӹٵһۣͷһ̧ͷ¶Ҫ˵Цܺãӭ޹˾ֻ˵۹⣡
ඬ˵ţ˴Ĵָ
ͳѡ㣬е۹⣡
ӱĪز֪룬˫ֽţ֪øʲô
ллܿ佱ܶæӦƸĳɹʶ󣿡
Ŷڣһж˵ȥԾɣ
ඬŤһָԱߵһλͷȾɻɫСӣ˵ȥȥգȥԾ͵·һ£

Сæɳվ
Ů߰ɣȥԾ
ëСǰ·ӳ¥ȥ
ǸճţඬͷضһСӺŸѽ죡̨Դ򿪰
ŶŶ֪ˣٺ١
СЦʲôЦûԹ⣬û𣿡
ëСӽ쵽ڵķ䡣
һ䣬Ӿ͸оһ
Ӳһ˶İײٲһһǽбΧżư͵ưܡ
ͷСߵ࣬ԱиСţƿ򿪵ƣ֡
ɣ㵽滻һ·
߽ݣһʮ·
סЩ·ôһ飬˵ӰգӰʦ㻻һ·ʱٽ
Ҫ𣿡
ָż䱩¶Ӿ£Щ***ЩĿɿڴ
ԣ
Сƺ˿⡣
ðɣ·𣿡
СЩˡ
·ֻһЩҪԾҲֻܴЩԾĶͦõģôҪأ
ӵͻȻ۶ϵĴ뺣ס




99 Ȧ
 

֮ڣ·ðӰʦһ
ӹţ˨
С
ӡšһվſڣ΢ĵƹ⣬һż䱩¶·üͷ塣
Щ·ôأ
ӳô󣬴ٵ·ǿʱڣ̵Ŀӻ߷ֿ㣬̿Ҵ
һϼǸطӬ࣬ҧˡһ߶ĸ߸ˣ޳ĴȻȫ¶Ǹеյɽ壬ܷġ
ֶЩ·˿ģƺ˿ģָв
ӻԥԥҴЩ·ȥա
һȦм·ԡ
һ°ɫ˿¼ëţж̿㣬һ˿İɫӡȹһǰɫʿ·ǷƵģȹҪʵõƷҪ̡
ȴ·ɣġ
·ֱͲŮӸô·
һ£ֻ·Ρ
OO@@
ӿٵػϰɫ˿¼ëţж̿㣬һĴǰһԼ
Ӿȵס͡
ǵģԼŵþˡ
ԭԼôƯ
ƽһֱϲӣעԼģû뵽ԼʣĶô˾ȡ
һ˳ȥ˨˳ȥ
ĵưѾ򿪣һλźؾƬһۣ˫룬ƺû˯һ
̧һָײ
վǱȥǵöڼPOS
վˣԵرн
ӵһվھ۹£˵·˰ڲա
ÿļƬӰʦ̧ͷʾӻ
Ӱ뵽Ķһ飬󣬾Ӱʦڲ
ͷƫһ㣬ַβһַ
һæǶʮӡ
һ·
·ȫˣӶӰʦ˵ܾܲЩ
Ӱʦûκα飬ʵ۾Ƭ۾Ҳ޾ɡ
ɫͷСһֱſϣӿš
ôһ˵Щˡ
ôˣȥ·ȥǵӰʦæģûʱϹ󹦷򡣡
Ҳˣӹ˵
ʱɫͷСƺڽתһȥˡ
򲻴˵͵ɣ߰ɡ
ˣͨ𣿡
׷ȥСӡ
СվˣͷЦһ
веģﻹû𣿡
˵ߡ
׷ȥֵ˵̽ӳඬ
ûգȥˣȥɣȥϢ
ãͻȻʧ䣬֪Լʲô
ԼһɫȦסԤԼݻֲ̿ѶϢ




100 ԻȻȲ
 

һ죬⡣
Ϊܵľѵڵ˽ˡ
һÿλͬѧ̸̸ѵĸܡ
ֵʱĻŪôҿЦá
ʱľѵҶһ޵ĳ嶯
ŴѧɢҸʱ⣬û뵽ѧոձôһɱ
ֱʹĻ䣬ÿϴžѵȥٳϣȻֹվˣϢ벽ߣת嶯һŶԼˡѵȥš
£ÿ£رԼôͻżˡ
ЩĻͬѧǾΣҲһһأֱ˲们
ҪлΪֹҽһ£ҲˣаĵһγɹսʤԼллллң
ֳ
ӡ
ʵı¶ᣬȸڴ֮ӭᡣ
Ϊ˵˵̨ݳдġҵ㡷
ҵǵİϦɽǰҺһ׹ɽ
붼Ҫ
Ȼÿſ̨ϣĶݳ׸裬һ뵽ȫУͬѧǰԼʫ豻ݳǺεȵ˼
⼤ﲻҫԶ飬˵氮
ô󰮵Ĵ»ӵϼ̫̫࣬Ψķʽ䵽Լϣᵽʲôּ
ּѹסĶ˽
Ⱥʱ̫죬ȴֵʱ̫
ھͳǸ̨֮£ֶʻ̨
ĸߵĵĸʣض
ȵ̨ͻȻǰʱȻ̧ͷ˾޵ԼȻվ
ʱȫʦᷢҵĽк˵
Ŀת維ӣŲŻ߽
˾һ׵ʱסˮʵԻȻȲȣ
дÿһ
֣飬ϣԼǳơ
ἤظţԻȻȲȣȣȣҵȣ
ᶪ粽嵽ǰһѽ§ڻ§ס
̨»ỶȸԾк
δҸʹĻ
ϣλʵţ֮󣡡
ȰԸԼ͹ľ




101 ػ
 

ҡ־ᶨУ⼸ôӰأż֪æЩʲô
Ӽ첻棬Ｑգæң֪Ϊ¡صʽЩɶ
ٺһЦοţһСʽ쵼Ը壬ҽƣʽͽˣûҪôš˵ˣѧУ쵼ˣҲ岻֣ѧУء
ǸʲôأģҲЩƣһΪ¶ΪӦƸ¶¶ڰУû䡣
øӣ֤ڳͺã⼸Ϊ־ÿһ㣬˼ҹ˾̸̸¶绰ͷ¡¡Ӳ֪ʲôطţĺæ
Ǻðɡ
ӹҶ˵绰ڱ༭ȴձͬ˻Ĳһ㣬ëݲݣĲ
ӳô󣬻ͷһôꡣ
ַΪԼ鲻ɿأΪʮõôô˳
ǳĺɣ
վڴǰŴ̨ļ軨ݲݣӾԼЩݲݣипǧ
ڻĽҰڻܣֻǱնϣ˻ůֶȣ֮ڰ˵С
ңҲҲĴƿСҽήֱΪɿݵ֦ĳһĳһĳһ춪У֮һ档
ҳӵǹԽ˴󺣣Խ˲ԭԽɽ֡ҵƬĽҰ⣬ᣬŴĸ˵ˣһˣ
ӸϽǰʣڰֽˢˢ㣬׼ʫд
֮Ŀλã룬д֡ػ
ۣ黵˵͹ȡ
ǡǵ͹ȣӵȴƽ繵Ϫʣɫ
ǳĺ˴򽻵ķ£Լ޷ңֻŬڽԤϡ

̾һſϣ׽ʵθС
ʫʫ
ʱͻȻһӵ
̧ͷһͷӸղŵֽҳһֶϻʫƵƵͷ
սڣŶãԺ
ӸϽվ
ԺŽֽҳŵ̧ͣͷӣʵʫдģ




102 
 

ǵģԺӸϽ֮ÿΣ˫ַסαԺǰ
Ժ
úúãؾ񣡡
Ժ֮ٴνĿۼֽҳϣϸϸƷζţ칦߶ţηη
ԺĿ佱ϲ⣬˵ֿ˻
Ժ˴ѧѧԺԺǳϽѧһ˿ѧԺҲ˵һ
ҲλѧԺѧԺдѧռͷ
ΪϿУ쵼֡Ϊ˸۷УҲѧͽ
ʦʦ˵ܵõԺһޣвƱѵáԺѧƷסżʣڹҪڿ϶һ·ͨ˳
ΪѧϽԺٿޱˡ
죬ֻżѵϢʱӼӰ࣬һ¿ĸӣû뵽ͱ¥пԺƼˡ
Ժʫ׽˰죬ε˵ͷ̧ӣ¶˺ͰЦݡ
ʲôְ
Ժҽӣһ
֡СΪӳ磬ͭҲʫơɽ˽Уܽ¶Цããã
ллԺ佱ӿǰλˣƺԼĳһ㡣
Ʒ﷢Ժָһŵֽҳѯʵ
ԺҺдģûǵĶҪǷĻڼġҡ־ϡ
˵ŽѡһЩƵԺǰ
ŶѧУ־༭
æͷ
ãԺ򵥷˼ƪӣ̧ͷ˵´־ӦѧԺ˲żüãһܰ÷ˮ𡣡
Ժһ֮ѯĿǰʲôѣܿڡ
뵽־ͷֻû䣬΢ЦŶԺʵ˵Ժǵ־ͷ֣Ժī
ţԺص˵ͷ
ǰȻ࣬еǫжԼĿ޲УԺǰλѧˡ
ԺԼԼ鷨ڵǳģܶΪ鷨һں䣬յķңɴһӴ˭ֶ
λѧӣδյ˵ѬģԺ
Ժ룺ϣλѧӵܹ˴һһܿĴȾףõҸ֡
ΪѧԺһΪִŵľǼľصĴһİרѧԣ鲼صѧʦٻŵ쵼һһܾ
ԣʹ鷨ҲΪһ󣬲űֹ𡣺ܶܵõ鷨Ϊ
󲻵Ϊ鷨Ժۺ
֣ˣܶͨĹؽھͻ˳ͨ
ΪԺϧ
Ҫˡ




103 
 

ɣһȥ͸дƾ
Ժֵһֽֽдżм򵥵ķʡ
лԺǵģǵģӸ˻ˡ
־ķֻǵĸУŷʵݣԺЩüͷ
ĿǰѧУݶǷзúͳƵġ
ϿȫУʱһ£־ΪȫСҳ˸дͷ⣬д鷨ǲӡڷϣӰһ֪ˡ
ȻԺ˵ģ֪ƾԺһثˣæʾ˸лллԺ
ãæţһһҪ
Ժ̧󣬿ֱʱգæš
ӽԺͳź󣬾øղŵһΡ
ͷӦð¸˵һ¡
Ӹո潲꣬绰ͷ漤ش
̫ˣ
𣿸ղźһɤһ
Ƿˣӣ֪Ժһֵǧǵ־֣൱ͨܶѧԺг綼֮أ
Ժǿͷ֣Ǽ鷨ĪĲƸڻ־ԺһִġЩԺķ˿ɶԺЩֶ֤־·Ҳˣ
𣿡
׹Լǵ͹Ժˡ
ϵĺ¶붼룬˷ܵʵˡ
ղŻѻ˶һʫûøƾʫ裬ѴԺ͡ŵԸԼôĶ
ӾԼֱ̫ˡ
ãһɡ
ʱֶˮݲˮﻹŸ
Ŷˣ治˵ϵҪ̨ͬ׳𣿡
뵽ӻصλӰͳ͸򿪣ϣ滺ʽġ
ˣ߲ңֻһ˲¡
˵ӰȴĪġ
ղԺû༭ûпʫ裬ѹûдʫ裬Ժֻ·˴ƳһۼΪӣһõĲᷢˡ
еŽ⣿
Ӳ֪
ڵᵽо仰ˣֻƫЩ׼ˡ




104 ʧ
 

⼸죬иСžš
Լ˼ĳ˾סһ㡣
ʲôأ
֪ǡŽҶꡱ
ͼݿ飬ڻ԰飬İ˴ֽ
ÿչŷ⣬ݶޱ̤ʵܰҸо
дŵȻ֪ɶҲ֪Ůƺݵһ
ʲô˾֪ʲô֣ʫ裬ɢģɢʫ
żҲˢˢдһЩ֪ôԷ
ʱţİ˵ŹʱǸӻȥ
ôջǷˡ
Լǲе飿ֻǾѶѡ
һŲʱըͻȻ֮ͻԼһϲ
ʱѰһ飬ͼұ˶ҲѯͼԱҲҲڶʱǱ鶨ȻС
ѵǶĻ׳ɾˣҲþˣ
ݾ۵̫ʵˡ
̫ˣٵĺԵݣ
ʱҲЦЦԼôɵ
ʱȥҽԼǲǵ֢Լһֱ˯
ÿˣԼĸ첲šһѣ۵졣
ҵ׻ǲˣ
ĲĶԷǸŮġ
ŮģԣŮġŮĻǲǰˣأ
ݲһԼһλŮǣ֣棬۵š
ҪˣݸǸİ뷢ţʵ֡
Ǹظغܿ졣
꣡Ŷ
ݲģٷϢѯʡ
ǸٴηһϢ
첻ʱز˲ͣҵĻʧġ㣬뽻ġǸˣݡ
ƵҪץ
ץ񣬲ڵʱһʵͽԼдһʫ
ЦԼͬѧǵ棬ݾץ
ƽǱռǱ˺÷۷飬֮һϰݸֽסˣλͬѧݻȥˡ
ݴʱץΪ޷ƿԼе׸ηչ
ͬѧۣˣ߰Ĺϵ
ʧظݸоԼ
ˣһףҾ͸СĴҪλдҳֽڲֽʽĳ¾顣
м֮ԱĲмһˡ
дúֽ۵ãһŷ⣬š
ʱŶԷñ˵ŹʱţŴݻȥ
Դ˷ʽʾǿҵĿ顣
ˣһϵ׷Ůӵķʽˣһ߶ȥɣ
ϧΪջǣļҲûյ˵żŵŶҲͲȥ
ƺƾʧˡ




105 ú
 

ޱ⼸ûϰǰշͺշ
շûɹ˫֧ǰµ
޵Ͻְ֮ᵽٳϵĲݵϡ
ϰ˼ΣޱаϲԼͦģ
ǣһƳͷ骲ߡ
ʮ׵ĵطŮΧš
˵Ц
ƺҲڽǰշĶȻһϵжҪ˼ܣһ˸ǰշ
ΧŮ޲ȸԾ
˧磡̫ˣ
骣ְֽܲҰҺñأ
һŮεεװģŮĺôЦ
骲˼غͷƤٺ١ֱ֡
ޱƲ죬ѧŸղŮŤŤӣ˵š骣ְֽܲҰҺñأˣУ
ƳͷˣæǼλŮڰ֣˰ݣ
λŮƺܲ⣬̧æȣ߰ûúýأ
骱ܶȥıӰһλŮ˵ȥǸޱȺȥˣͱƨˣ
ߣϼ˭ƣߣξ
λŮԸתԶȥ
˹ޱ˵һﻹǻհ黨ǲݣԺ󻹲þ鷳ԣԺʲô°
ʼޱȻܸм骽ԼԼĽǸˣϱֳȴһزм
ΪղԼˣôʰޱºݼƣһҪͷһ¡
оôܹޱһڵϣ⣬ѯޱ
ޱһʲôô̵Ķʲôвͨ
ɣҸտʼѧʱҲôһϰġͷƼˣ֮ޱһؽ⶯Ҫ졣
ޱ˵ɵϼֱˣǷ磬֪ˮ
ޱһͷҪˡ
ˣˣвɵӱҲ顣㻹ְֽڱ˰ɣ
ޱΪղŵֻԴף
æҪЦޱһۣæ
ɣӭᣬһμӸĿɣ
û飬ûʱ䣡ޱôŮźŵأȥɣ
ޱ˵ţ𱳰ߡ
ղ˵ˣμӸĿɣף
ޱ骵ʾ͡һЦˣת˵б࣬ޱ˳˵ɣɶң
ޱӣڵϣͷԼ骣ʱٹо
¶ҵúú㡭




106 
 

ҡֳַǷԤĻҪ׳ۡ
ԤѧУУϯɣӦǳһλ̵ܵķἴɡû뵽;˱仯
渺û᳡ͷһϽӵ֪ͨ˵ʮͻȻӵ˰ʮˡϯ̨ϯ֮ǰλʮλ
漱æѧУУ鿴᳡ʱС˵ĵѧУá
ﱻѧԺԤˣһλڿΡ
УԺ˳һͨ绰Эá
ҹӡλƣα
ոһУУӵ֪ͨ˵д쵼治òٴε޸ġ
Ūˣֽӵ֪ͨ쵼
ź쵼ϯλҪĹԱ
ÿһζҪĵ
ֱ11ӣθӷ˵ڶķ˵ط
ҲŴȺȫУϵŵĸ˻ص֪ͨͬʱαȥ
ֳ׳۳̶ȣӾȣڳ˾ȡ
ԭƻѧУһλУϯû뵽ѧУ쵼ϤǱߵܾȻˣڿĸֱӱ˹ϯϯ̨ûϡ
ĻųĲ쵼ҲˡУ쵼Ļص֪ҵҲˡ
ӣķԸ׼ôˣչèۣеʵ
Ŷ׼ˣǣô쵼еأ
£Цˡ
㣬û˯ðɣ棬۵˵
û¶ǵ־أ㿴мŵЩͶ̣ǶֻˣתС˾ΪθͶ˹棬Ȼػ˸ôͷһ𹲲ͣǿմˣ
ǰôһôʿأ־ѧУڲ𣿸øȫҪƵġ
ɽ˺Ļ᳡Щ
ȻҪˣ㿴̨ͱļ߶ˣһ־༭ŷˣһҪ־壬óõòǵľͷȫ̬
һҪϵӣϱֽôøǼһأ
ԣǣ죬λ貵ǣǰλɫˣض
ůȴıͬѧˣ˵Ӱ첻ãûܰľ档
ôģô
ҵĹͰȫΪ㣡
ΪңһȦ




107 ȫΪ
 

ôΪأ
Ӳ֪˵⻰˼
㿴ϯ̨мλõ˭
ϸơмѧУУ
ұߵĽ˭
ŶǸѧԺԺ
԰ô쵼֮ϯȫǳԺģ
˵ųӵͷ΢Ц
Ժô
ȻˣУԺĵմӣУȻ𾴾ǳݡԺһϯУȻȫհ졣
ǣأ
˸˵ˣ㿴쵼󲿷ֶԺͽҵĲͽԺķ˿
˿ʲô˿
鷨˿ȷеӦѬĵķ˿
֪Ժ鷨ȺǶǳԺ鷨ģ
⻰ȫǣϸ͵Ժ鷨һֽ֪ġԺѯʹУ־е£Ϊ⣬зΧޡԺ;ڽڣһǸǵ־Ϳͷ鷨
֪Ժ׿ڸ˵˵ġӵͷǵ
ţһ鷨ᣡ
鷨᣿
˵Ժһߣϧ𣬲鷨ôԭʹأһơ
ֻƣе˶ơƣǣе綼䶯ˡ㿴ֳ˰ʮˣаʮʿ᳡أĿľΪĵԺ鷨Ʒ
ҵ죡ԺôӲԼĶ䡣
иľϲأӸ˷ܡ
ʲô
θͶŹҪ̨ԡǵ֪ļ˵ԺҪϯλֱŭһͶʵ
һ򣿡
ţ⻹һȵء
Ӹ޷ˡ
֮ǰǸܵķԻᱻȥˣһԺһʡЦá
ֿ˰ɣٿޣȭһȭĸ첲ϡ
ͦӴ
ΪʱΧͬѧը˹
Ůңۣ
ҿۣ㣡ΧǶ
Ҷʱоѹôѽ
ʱ򣬿Цõȴӡ
һСС־Ӳرٳһߴϵ֪־
δѾ䶯ȫˣ
ȫΪ㰡ĻԺҲ롭
ȴһƲ죬˲




108 Сϰ
 

ôˣôˣ
ӵĲ׽ˡ
һ㣬ӻԵظеܰ
λŮӣϲʱʱ̱̿ǵкأ
СϰǮˣҲɴϰˣ㵹ʡˣõ㳮ƱӣֻʣˡأҪˣ϶̫ˣȫУô̵ģǵöԵŻôͻǲǰѹҲ߯ˣ
һЦЦЦ
æοʲôСϰϰģôʽֵǽӴǼֱӸѧУǩԼĺ¼ҪҲѧУ˻һ־ӡˢѡзѶѧУп֧ᾭЩֶ֮ġ
һЩ̧ӵ֣ǰݣȴ;ջˡ
ģһ־Ҫ룬ĲԺʶ㻹練ưҪ֪ѧУԺ޵ָһλνηһ㰡
⻰ûë˵һЦŨŨüëһСѿ
ΧͬѧǼˣˡۣˣĽк
е˿ڡ
һƬӵɱ㵹ˡ
ӸϽ۷˰ۣ𣬳һߡ
棬˵һԺ־ĿͷֵݸˣǲǿԽڱ༭Ϊһʤأ˭ԺīӰƱ
Ǻǡ
Цʲô
Ժīзɵϵķݶ̨Ǳ༭ӹԺʣɺˣ˸У̨ȡˡ˵ҪԺī浽ѧУΪУʷݵ֮
Σ鶼ռˣ
żղ˵ĵȷǺ÷ӣԺҸ־˵һ£ɨԺīʱ࿽ݡǴӡǱ༭ƻΪԸĵطˡ
ߣһ㵹Ǻ
Цһ仰ҭסˣԣĹƤ
ҰƤ
־Ҫȥӵ·
æһУ˫ֱǰ
Ϊ̨ԣ⴩һۺɫȹƵļ˵Ǻ쾱سǰɵʣڳ۾ֱŮĪĽ۾રવֱſ
ˣ쵼ˣ
ŻعһƳͷ̨̨Ϊǰ㻨ȫˢˢضġ
ɣһǴˣ
Цá




109 ɫ
 

Ů
̨бĵˢˢؾ۽ϡ
ǡ
ĵƹⲻϵ˸
ҲͷϵǰƣӳӯֱӵĻ档
ٴ̧ͷʱͻȻǿݣһȻѾעĿĽ㣬Ͳš
¸Լˣ¸ѧԺѧУĨ˺ڡ
ԼڴѧԺѧУܳκβУĬĬظԼ
ǿ򶨣ü塣
ΪߵԵʣ˫Ϸ˺ΣһУӵسˣޱȡ
ֳ޲ͳֻλŮ
ǧֵķԸ˳ˣǿŵĲƽ¡
òײžȻ΢ЦŸҾϹ֮תϯ̨쵼ǾϹ
߳᳡һ
δʾףأ㡱ĽǱıعӵűʾףˡ
㣡ðղŵһ貵飡
ȸ˵ؾ͸˱ĺһ
ģģۡ㡯Ľǳޱ˴һӵĸ첲
ӼװۣһѽŶ⺰
ƣȦˣһӳˡƬɣǳ֮Ϊɫ㡯ǩΪҡˣԼˣ
ޱͳֻ˸
ʸ񰡣ɾˣɾˣ
ԼƬɣż˵
ɾҷģȫУͬѧഫ̵ģҪһһȥɾƸ⼸ǧ˵꣬Ѿѧҵˡ
ޱֱֻ֡
Ӵֻ鿴ǣԼƬɣźŶǻഫ̿
ΣⲻǺ𣡡

ڶ죬ڲ鿴ʱȵطͶʼͻȻ˲һ㱩
أô£
Ƶʱ߶ƿţһ㣡ˣ
ʲôôˣʲô¶ˣͨˣ
߶һֽϡ
еıֽͷ涼Ƭ

һһ鿴ֽÿֱֽͷƬΪľԼƬ
һݶбҳȻһƬǸƬ̧ͷ΢Ц˲ץġ
ң
Ӹ˵ʲôҲ󺰵¶ˣ




110 ҿǹɫ㣡
 

ʲô¶ˣ
Ѿ˵ֻ߶кڿ۾档
¶ˣǿ쿴
˵ܽǰ˫һ棬һƨϡ
֮ͳָֻͼ촰ڡ
㿪һӣĳһƵ档
Ƶ沥ŵš
գĻġҡдᣬϡ
ҪϣӵľͷȻռһ룬Щ쵼ľͷҪࡣ

ֻʣˡ
ǳ¶翴˰߶мһ˵˵
ûκι棬ҡͱ̨ͱһҪǵŮӱ༭ΪΪҫ۵ˣ
⣬ƺԼһƱһ㡣
ѽô
һ̱λϣſϲ
ôˣӣ
æеʡ
ǰ㣬ⲻǺ¶ãˣ
³׳ε
ţܵĻ߶˳ڽӲ
ţˣǻǺúÿοοǵĴ༭󹦳ɣ
ʲô󹦳һŪҵ˼ˣ˵ҪźըҲû׼
ӺΡ
߶ЦЦ߶ҲһЦ
˲ֻӡߺߺֱл
ģҸ˵ˣ߶ͣѧרҵñ̨Ϊΰɽˡ
ǰ㡣ڵĴýµʲôµǲȥû˿ԣҪץ򰡡ڵǶǡòЭᡯģֻץȡŮ˧˧磬Ųܻ
߶Դ𵽡
ǻˣô죿ҵ˽Ȩ̤һǴ
޲ǵ߶͵Ц
ڽ𣡡һָתĻǰָŵ˵һЧЧǵ־ʱѧУһһ˵ı꣡
ģһ֣Ӹ˵̧ͷ
ԣǵˣǵĴ󹦳ǵı༭Ů
ԭǲԣ߶ͬʱ˵
Ǹ˵ǲԣҿǹɫ㣡Ǹվס
ȥ׷ˡ
߶óѡ




111 Ů䣬ɻ
 

ڣյ󿪣شš
⻬ĳϣʮǾޱӶԱš
ηվڶǰŴһָ˧ĶڳŮǰ
ۡ
һͳľ
أ棬ĿأҪһһܣ
ηνʳָߣһơ
ܣ
ʼ²͸صʱ骿һޱޱƲһۣ˲Զղ
ޱ֪æܾηʦеܡ
Ϊܸޱմմϲޱɲô롣
ûظеȻζ
ΧЩֿɰηʦеܳ㽵ĸоˬᡣ
ޱ޺޵صһۣ骶Լ鷳ˣϽ΢ЦŤͷһسǰȥ
η֣ô
ǵҪαǵŮǳ
η˫ֳһ쿪ƺӭʲôӵ
˴֡
УſڴһλһȹӵĸŮڴҵ
һ˫ĽĴȣ¶˵崿ʮ㣬磬һ߱˷硣
类۾ˣۡ˵ˬޱȡ
ˣҺã
ηǰͬһŷŹ飬ˡ
ҽзѷ
˵ֳ꣬ǶʱԾ
ԭǷѷʦ
򶨣򶨣ηΰ֣ŬֳգԺС
ǰѷѷʦأĿľǸһŸ赸
赸ֳ۷׷ס
ˣÿ൱ҪģôҿΣҪǽǵġǾޱӳˣǾҪӵһ赸ϼ࣡ûģ
У
ش峺
ãһſѷʦǽ赸Ļ
ѷʦϺ󣬿ʼ顣
ޱȻǷһģңȫηκͷѷϣΪ⣬ƾһٵĹףޱĳòȻǴһǡ
骳ޱһЦޱҲ΢΢һЦȴġ
ޱȣȴ൱˵ġ
Ͼǧʦǰ裬ҡǾޱķʽǳޱ𺳵ġ
ҵһε̨ݳޱ붼




112 ޵Ԩ
 

ҡ༭ڣӺ߶޸ͶĵƷ
һԵֻˡ
˹һֻ룬ͷˡһ¡
绰עǡӰĻ޹˾̽
ԾоܿѶӱʧˣôִ绰ء
ԥһ£׻ǽˡ
ιðŮԷḡʮһƦ
ãʲô𣿡ӼΪеʵ
ѽϴǲ˼һҪͻԾͳˡȻʱ˵飬Ұҵݺݵһ١С̫¶ˣŭ㣬ǲ˼֣Ǹ
Էݣ߰˷ּ١
죬оǸëС;ȥҲȥѯģô;ȥˡ
Ӷʱ˷мӱӣȻûˡ
ԲҸоҲʺϷչ·ߣ㻹Ѱ˰ɡ
ѽڿеˣǸʲô־ֽ̨ˡƬ贫ҲˣΪصұ֤㾡ҹ˾ʮ˵Ŭܿ㽫Уȫǣ
˵컨׹ĭɡ
ɣһˣõķװʦõӰʦΪһ׸աÿǹ˾ǩԼŵ֤ͨ
ѵãĿҵڶ⼶Ӱʦͷװʦ԰ʺòظһ¥ƲǷ־ϣǷϣ֤һڶ졣춼У
Է˵һ׽һףӵĶĤۣƵ绰ǱߣĭѾˡ
֮ǰ˵ĳİǧнһ顣
ȻԴ˼ΪУһδź룬⻹Щ˼
ðɣҿǿǰɡ
˵
ãþ
ӹҶϵ绰󣬶ŵĻʼ
һֻĻٴ
ϸ鿴ԭһš
ոսӵ֪ͨװʦӰʦֻһ硣
ඬϢԥ
һǳǰ;ջһȴֲԤС
ײҲ˵
һ޵Ԩ




113 ץ
 

峿͸·Ҷ߲ǰƶĹϡ
ڿλϣһĸ
ڶϵףϣҪͬʱ̨׳
滹Ϊ˸һ׼۸񰺹ƮƮ
ֻԴһΣͱԼסˡ
ʱŸ裬ϣڰлسԼȫ˷ڡ
õ붼
˫Ƥ£ǶԴ۾ƺͫԷθĿһ⡣
ཱུӤʣ˳ź촽΢΢һЦһĺɻ
վ̨ϵȴȻˣ˫۵ɴضĿŹԶȥ֪Ҫõĸۣ̾
˶УֻƬ̵Ĺ
Ҫȥһ˷ǹ˾֪ôģ֪Ҫʲôõ鷢
ӰԼܳɲɹԼνطϡôõҵͷأ
һ·ǰӾ;Լһ˫ħĺץסˣǰš

㡱ڣݶڴǰ顣
ᣬ᣻ᣬᡣ󳨿ŵűû˼¡
ݻͷһλŹŮʿվſڣбһʻ
ʣŮʿ𣿡λŮʿʡ
ŶҾǣ
˵žſߡ
ʻǩ֣
һֽ˳ȥһȥڴһֽ
ҵģԥԥذѻ˹ȥ
ǵģǩ֡Ůʿһֽһ֧ʵݵǰ
ȵȣŮʿ΢Ц⻨˭͸ҵģһλŮʿһλʿǲвŮ
еСžʼսⲻݼΪץ
˫۷ŹݣŮʿһ죬¶Цݡ
˼ѽ߽ӵǩŪͻǸʲôˡ
ǩôأ
ͻŮʿݱʻУһڣһУޱȡ
ڸ׽Բ𣿡
ݰߵһֻǶ䵱Ǹ˵ͷָᵯһ¡

ֻˣݽطϣֻһ˫üš΢ŭȻ




114 뿴
 

дż֣ԲݣЩҪ¶뿪һʱ䣬ַʻʾл
ǡŽҶꡱ
ƲһЦȻһ
ݼæ༭һŻظȥѾͰˣ
֮ڽﻵ˵˼༭һŷ͹ȥ˫ðߣܱ۴ƣ
һŻ
»޹ĸҪ۷䡣
Уǿʶţͷ죡
Ȼ΢΢ŭʻ˻ǵޱȵ泩
ǹĸͳͳ乬Զ÷أ㻹ۣʻ߸ֿԭת˺üȦ
оǻص˺ͯʱڣŰոԼޣڲݵתȦ
ôĳϣ˻ɫĹΡ
ֶֿܰҸУŨŨۡ
ߣҸװܾôɿˣ
ұᣬҲûҵһƿƿ޹ޡ
Ҫȥ˳ˣ
ݽϣȥæżװ
˴ѧУ԰ڣ·˶ľڵס⣬͸˵ıˬޱȡ
ŵŻɫİȫñޱصųӣڸ·ϡ
𡭡
ޡޡ
ļϿεÿһ·Ǿϡ
ȴһһɿشԽˣ䵽·ϡ
⾰ˡҸٵĵطɲסӣһŵأˮˮ
ȵһˮʱͻȻǰԶһŰӣɣ΢Ц
ߣå
û˵һ䣬ɾšˮڳӺϵˮϳӼǰС
·ʱû
ȴ˫۶һֱԶ
һΪƧĵطý֧סӣȡë˰Ѻ˳̧ͷȴڲԶٴο
ɱŰӣϣɫе۾
ٿԵ
ȾŸСɴ۾ݺݵһۡ
ëųһ̵ٳȥ
Ҫ컹ҿ죡
ڲٳת˼Ȧʵ̫ˣٳص³ոժ°ȫñǸſڴԱߵϡ
˸ۣʵǱﲻסˣ೤㵽Ҫʲôѽ
ʲôͿ㣡
ֻΪңʲôͼɣҪңʾ˫ܵٶȱҿ죿ڳЦҵٶأ
Ϊæ˰֣˼˵û˼뿴㣡
ȸŭֻúΪͻȻһСģ𶯣
˫۽ȵĶͷŵӲŲҶ
Ͽտţż˵ôˣ㡭ɱңҵС




115 
 

վű𶯣
Ϊ̤ǰִͷȡһ
˳ֶһ·׷ѰȻΪһƬСҶ
ʱȻðɡ
㣡һƬҶȻŵáϾҪȥˣ
ɫס
û¶ΪһЦ
£һ˹
㣡೤ǺΪ
һñӣϳӾˡ
ƲºΪԭط
ʧˣΪͷƤֱ
ôŬþϲˣ˴죡
Ϊקק󱳵·
ղű׷ȣѾŪûܵġ
ȶһ·С
һ˼ؾ㿪ΪΪġ񡱡
ٶȹˣһʱͻȻ̧ͷ֣һͷֻǰߡ

飡۵
ȶֻбųײԱߵĶԡ
ҿĲݶǺʵȲ޴󰭣ֻǱղŵľŪЩ㱡
㡭û¶ɣ
˴ԣһλҪ
˫۵ͻȻôôϤȻ۾ȵŴ͡
ꡭСԼ
˸Եʰ䡣
û¶ɣҪҪȥҽԺ
ǸдԵɤٴڶߡ
ǰֻǸżʮԶοǾڶϰ
ôǧﻰҪ˵ȣһӴ꣬ȴ
Ŷû£û£
ȳС֡
ֻֽӴһɲǣȫ˵һ㣬
ֺüӲøǿаȫа
ʱͻȻһקӡ
û£
ٴѯʵ
û£û£̧ͷȥȴûʮ
һ뵽˼ĺ˶վԼǰ
Ǹˣеˡ
Ǹд裬İġϤˡ˽롣
֪Ůܲĳء
οǰռƻϵֳȽŲ̛ͻס
һ뵽ЩŮķĸӵ
ͨ죬ۿͷȥ
û¾ͺãû¾ͺã
ţû£õҡڹҪ۶˵ллĹģ
ɵ̧ͷʱĴѰҾȻֶѾƮȻȥֻһȴ˧ıӰ
ꡭ΢΢ﾹȻȵ˫߳ˮ
ǸղˣֻǧίߣֻоЩ㷲




116 ɻƿ
 

е㷲Ļӡ
ٴзӰĻ޹˾ĸ¥ʱ¥Ȼ塣
ʱ죬ƺе⣬
ĵĺⲻ֪ڸԼʲô
˹˾칫ſڣһ̧Űϡߣ߶ߡòû¡
֪ҪԵʲôʲô֪ôȥԡ
˴ѧУ԰һǡ̳
ŹﳵڳţƺѰʲô
벻ʳ˼̻ĴŮҲЩһҪֹﰡ
һ˵
תȻһվǰ
˧ǸݼΪУÿַʽܳһʱԶʧˡ
֪ôģͻȻǰˡ
üͷ˵˾䣺ô㣿
ôҰ˧Сƽͷ˸ۡ
ߣһףС飬ԱдõƷ񾳽Զ˹ͨǸ˷ʱ䣡
˧ŭЦһˮ۾ᶨݳ
˧ͿˣʲôŮţһﳵݺ˧߹λ׷һλŮһλḡЦ
˧Ϳˣʲô仰һݵġݼ䷴еüͷתͷλŮһۡ
һƲƲ죬üŪۣ
һȴŭĿӣƺڻʵ
ѧңüˣ㻹ЦЦÿһӣݺٺٷЦ
ƺղλŮеڿһ
޳ܣＫᷳǰ˧
ߣ𣿱ȻҪЦˣֻжˣøôʹͣ
һۣŹﳵյһŻȥˡ
˧ûȥ׷
ҲŲͥΣѰʲô
߱߳ϾȻ˿ɶˣǸͷȾ߲ɫȵȣոտѾСˣͷڵ󡣡
ðɣ۵ˡ˵аѸ첲ˣȵȣղŰӵʱû첲κҲ׳ôʵֱ
˧ղŵӣݾȻһпѵƦҲܱ岻ɣ
˵˵ķ;ƽͷˣƽͷ˧Ĳ˧硣˰ͷ˧񣬸оرо
Щʧ񣬵ͻȻ̧ͷǰʻ̨ʱ
ﵽ׸ɶģΪҸÿĴƿģǸʲôˣˣֱȾԼ̡
عݿųʻ̨ǰߣȥҴƿ̨
ŮﻹдƿϴҷмƯĴƿġת˼Ȧʼûдƿ
˼ûˡԱ˼ЦЦ
ûˣݲüͷ




117 ޹
 

㬶ȥģƺڿȥĵطߵרŵĻ꿴
û߶Զٴδһҵ𣿡
ݻͷ˧һƯĴƿϸꡣ
һ۾۾ֱˡΪƿϲĿʽ
˼һˣˡ˧ֻ˹˵ţͷҲ̧۾Ŵƿϵľơ
λŮո͸һûطţҾˡҵˣ쳣˧ݺ޲ýƿٸһơ
Nɪϲ㣡ĩ೵Сģϴ˳Ů˴ţҹ㣡
ƲƲ죬ת˧˦ԭأŹﳵ̨ȥ
ܳݱͳֻһš
ʮңֵˡ
ǮǵһƷҪ̨߳ͨ
һλŮԱǰ
ŮĴƿá
˫һƿ
ǡİɣϴ˰ɡ
ݵɴӣָŻƿƵ
ǵģǸղһλʿģ˵ǰģ¡
˼ĶҲҪݰ־Ҫߡ
ŮԱģ׷˼סݡ
˼λŮʿﲻܼĴƷǴ߰ɡҪĻҪܴģΪ˹˾涨
ŮԱԳΪѵӡ
㲻ϲĻҵλʿŹСƱһ˻
⡭
ŮԱѾѻ˵ˣٲ£Ϊˡ
һĵϲΪܺ˼أ
Ǻðɣллˣ£컹Ǹ
˵ŰѴƿ˹ȥ
õģлл֧ǵĹŮʿߣӭ´ι١
лл˵ͱŴƿߡ
ĶǻƿֱǶʱըݱŴɻƿһ·Թ
˧ǸȻʵȴӣֱŻ
ϸһ»еĻƿϲزˡ
޹ĺӰḧŻƿ߶߶
ߵʱͻȻͨˡ
ˣƽˣ˵͸𣿺ãھҵˡ˵ݣ˧
ֻĻƿϡŽҶꡯ͸ҵĻԽԽûƿ
ðɣˣԭ޹ģڿʼ㽫ҸģΪҰŽҶĻأ
ݸ߸˵رŴɻƿʼ¥ݡ




118 ɫ
 

⼶Ӱʦ⼶ķװʦ
ӵԤ裬Ϊĵһ㣬ƿǵĹ˾ţ̵̺أ۹ƴԼϣڶ׼ԼһģһŮŮΧΧעĿ΢Цӭ
ʵвġ
ű˴ʱҹ˾塣
һļ򵥳裬һڰ칫棬ëСӰɳϣһǶһŮңŮǵſڣдˡ
Ŷˣ
ǷƶûУֻ档
Ӹ£һ̧ͷֻɫе۾ֱضӲµλÿ
ӸҪ˵ָλŮ˵Сƣȥдȥɡ
СơŶһֶ˵߰ɣ
͸Ҫš
ֲһ䣺·ǰȥ衣Щ·ǷǳģϴһξҪüķá
õģϰ壡
С˵
Դ̤һ仰û˵Ѿо˿˿⡣
߳ſڵ̶̼·ԸоɫеԼ
ҲԼǸСϺף
οԼ
СֱӰ
ӰķװĶ棬ҲһСš
Сſڣһӣǽϣ˵ȥ裬ǵ·Ūˣ
ã
δֻ˰ڲԹԵشš
Ȼ֣ʲôԡ䣬׵ϴּ䣬˸ͷѡ
ȻЩԸ๤ƵСվߴ٣Ҳȥˡ
˨ѵ·ԡͷϴ
ʮӵĹӳϴϣ壬ͷ·߳ԡ䡣
Сƺȵüͷ
ӳˣ죬ȥװ任·ɣ
ӡšһ͸ϽһС䡣
ƿţɵ۵ǣʲôνķװʦʲôν·һŵ·֮ǰһμ·
ӰʦϾ͹ˣ
Сߴٵ
ֻѸٵزţŻƵĵƹ⣬һһ鿴·
ôϴδ·ûˣʣµľϴûд·
ЩΪ¶·ӷѡ
Щ·Ҫѹˡ




119 
 

ΧŵӣӰʦҪ°һֻһƣӰʦǲ⡣
ŪŵĻһŵؿͣҡͷ
ȥŵؿһĶ
ӰʦԴԱֻСƺһ䡣
СŭԵϹҲסˡ
ŭǰһ䣺˰ƶڣ
֮Ūľżһ㣬קק첲Ūһȡ
ڣӰʦ¶Цݡ
ķŶ
֮󣬵ĵƹ㲻˸
ȴԼһĶɦŪˣĵҪ
ܾ룺һǩԼأԺԼнǶôҫ°
˰⾰·ҲһһңԽԽ¶
ڷװ䣬ڻһ·
ʧǣƣЩ롣
ӸоԼѾԼˣڲľżһǿҵĺ⡣
ҵʲôϲġ
ʱյƵĵͻȻϨˣ
ġ
żĴѰʲôԴͻȻݶһкɫĹһһ
Ӿȵ뿴ʲôʱݡٴˡ
ŵƹ⣬ӿǸǸ̽ͷ
˭Ȼڻ¼䰲װ˼أҪʲô
ӵͷƤһͬ˱飬һ顣
ǻ·ȫ̱ǡ͵ˣ
ֻûѪˣһ亹
ͷԡˡֻͬ۷ڶ߷衣
ӶҪ·ҴææԼ·ҪȥǣΪҪ͵Լ
ǵŵ˲䣬ͻȻԼ
Ȧ𣿡
ǲҶˣ
ǲûͼ
ЩֻǵǶѡ
ֲõ뷨Ȫˮһðȴҳϣƴѹ
ͬ˻һ㣬վס˵ϣ˫۱ͷ档
߶߶ߡ
š
û𣿸ɻܲأ
ŶϺã
վʶز˰֪ʪǺᡣ
ͷԾ̧ͷ˸˸ļʱƤƺڰԼһһ
ͷٿǼ·ʱԺƮԼ·
ȵı飬Ȼ
ͻȻоͷĿðǣƽʧأԵڵϡ




120 թƭŻ
 

ˡ
һţŭؽкīˣץʱ䣡
ŬŴӵֻо˫ת
סǽ棬񣬼ӵĹתࡣ
ôôīأץץ
Ȼڴߴ٣ţ˨鿪
ſڵСһӴԼ·ʱҧгݣ뷢ȴֹסˡ
΢˵ղҸоȥϴּ䡣
ò˫Ȳ䵽ϴּ䡣
˨ǽϣ̧ͷŴ
칦򣬵΢΢۾ʱͻȻݶһҲһأ
һɫһһƺڳЦӣɵϣǻϴ裬ȫˣ
ʲôأǳ͵ң
ͬͷȣ˴ԭء
Ҹô죿
ʧ䣬Ӽ
ӸоԼһ޴棬תѽתѽתԼҪˣɷĩˡ
ɷĩأ
˫סӣҪʹһȴᡣ
ӻɸһ㡣
û̫˽ˣô˵أ
ٴСŵ
ӱܲǰ취ұҪԲǣ
뵽վ˨ţС˵ҽ첻̫ˣܲܵΪֹأ
˵ɣӰʦһηÿɲŶЩǮǸ𣿡
ƦһĹӶʱðɡ
˵ǺųƶôӴĹ˾ôǮƽϣĪǡĪһֱթƭŻﲻɣ
Ӳܾƣ̬չ޷ƣҪס˵
̫ˣղŲεˣ
Ӽᶨ
ˣˣǳװǲǣ
СưڳһҪ˵ĿɲĿӡ
ʱӰʦ״ʰ˼һʲ׼չ
СŤͷ˿̧֣ʳָӣҧ޺޵˵ðӰʦˣôǵܽ
С˵תߡ
ܣ̽𣿡Ӳʵ
ǵܣܣ㶮ǵϰ壡һһ̽̽ģϰԼܳȥɻģ
СƳͷ׸һΪӵƺ˵ɵϣϵ˰ɣڵ»أ
ȵȣܣЩʸ˵ű׷ȥ
ˣҪͻȥˣɣ
СͷҲûأһ̧־ˡҹơ
Ӹ׷ȥëСͻȻſð˳ŵ˼




121 
 

ëСɽһ㣬סӵȥ·ɫеضӿ
ʲôأ
СƶϺһСŤͷ֮бһӣƺصͷ߿ˡ
һǰȫˡ
Ѿŵûɢŵ
ǿŵײײ¥ȥ

ڹϣӽͷڳϣ˫۴ͣǰգط㶡
벻ףΪҪ֪ԺӣĶˡ
ᱻթᱻרڰе
뵽ԼЩѣ뵽Щ¶˶ĵаĴЦ뵽һ죬Լ˻ܵһЩϢ
ҵǳ׻𣿡
ȴ޲ȥޣȴɰͰ͵ûˮ
ᶼ᲻ʩԼˣһ־
۾Լһ۾ͷ·Ǹڰ̧ͷһһĺƹһ˫۾Ҫӵ£̰Ҫʲô

һ۾ȫͣ
£ޱȵľ£
ڲ֪ĶǰȫĵطҪȥһΪȫĵطһ㣬һС䣬һأ
ǡ
ǰȫĸﰡ
ʹʹؿһ޲
ȫС󣬴ûʧȥȫУԭ˾¡
Сɸĸţûʧȥȫеʹࡣ
˴ѧ븸ĸԶˣȫеİһ㣬ߵķˡ
ѵǳĺѵͱҪȫбʵݻٵĿͷ𣿡
ʱڣȴеһغ䡣
˫֣о˫ֱ䷢飬ȭɿ˫ȻѪ˿
ƳͷŲӳճԼӰӣɷѪ˿
ôˣ
ⳡѣͬһ̤֮ء
ǰһţӻ˳Ϊɫ㡱ǱǱֽǱ˵ӡ
Լ˳ǣ԰ôظ߸ϡ
أαͷʲôнأ
ԼԼˣ³ģ
ɵŲӳճԼЦһоԼһʮĴɵϣ
Ҹô죿
ְ裿ְֵ岻ãôۻӣ֪ˣżЩʲô
ǣһ˭أӾر˸첲оԼ˿ڱѩﶳš
ˡ˴ѧվˣ׼³
Ȼһ飬عæȥ




122 Һܳ󣬵Һ
 

˴ѧڣԱΧ˰Ȧ
мĳϣŽкǿ֣ηκͷѷĬ˲Ծɴ䣬ӮԱúȲʡ
ʱʱбޱ¶ܰЦݡ
ÿΣޱƳһۣ촽ƺءߡһ¡
骾ͻšͷȥλʦľʱݣƻ
ȻֹҲ̤ŽİһƯβ
ã
Աǹƻ
ãԱǣҷֱҸѧ˺úϰһ¡
ηδŴ˵󣬾ǣŷѷֳһԵȥ
ƣηʦͷʦ·ǣ֣
ҪҵηʦһѣǸжҸ
ܵһѣ޺
ΰɣ㣡ˣ
˭˵ģĴѧʱŸոտʼأеʱѰɾ
Ѱǧٶȣȴڵƻɺ⾳һһηʦһѣ
ȻʦһУ߶ȥ
ߣҾǷʦ˶᲻ߵģ
øʦһ
ҵȻˣһʦ
㰡ʦĲֹʮǧ
ܳ40076ǧףҲ80152ʮǧҲζҸʦ·γ΢һЩĵطĵһܣҲζҸʦվһ¡
ҵ죡о͹ǿʶˣ˸ˣ
¹ҾðҪӵηʦһ˧ůůѣܹҪߡ
ߣ
ţһҪзʦ
Ŷôһǵõηʦ
һĻ֮ˣ
ȥģ
ЩŮһηκͷѷ˴ˣʱŨŨȤ
ޱҲûţ˱ϰˣ߽š
ʣȣ⣬˧ηʦ˧
ޱۣЦһȻ롭
ûޱ˵꣬ϲ⣬һ죬æһǷʿڣʾл
Ȼ룡ޱ仰תϢΡ
תϲΪ˲
ͦӣޱıӰͷ
˵ҳûϸƣҾҪηʦ˧ü
˧ͷηʦ˦ü֡Ҹηʦȣʣߣ
λŮԱ죬۾ȦӳϢȥ
¿ܴˣ
źףֱӻ
ô󣿵һţ
˧ڲ֪Ķš





123 ҿյ
 

ѵಡ
˻԰
ͤȵϣźɫӣ鱾ϥϣˬС磬ޱȡ
ΧҲʵĶ̫ˣһֱС˵档
ȵЩƣˣҪ鱾ʱȻоϤʫƮС
޷γӰŪѡŽҶ޳ֻ꣬ʱ˶ϳ
ŽҶꣿһ飬鱾˵ϡ
ݸæ鱾Ѱȥʫˡ
ƹһƬɵǾޱǽ壬ԽԽн
޷£޷£޷γ
ƺڱʫ䡣
ݵĶȻĶ
룺ԻôӵġŽҶꡯҪưˣ˳ʲô˧˧߲ߣͺͷǳǹ껹С
һϵе˼ӿݵԺУĶӻԾ
ҪˣҼ֮Ҹ˵Щʲôأ΢΢һЦ˵ãŽҶݡãĿͷ̫ͨˣ
ڶϣƹǽǾޱսǵһ߾λŽҶꡱˡ
㻹׽ԲأҴסˣ
ޱȵϲ
һһ¸߸β裬б鱾̤ǰߡ
ŽҶ޳ֻ꣬ʱ˶ϳ
дԣ
ǰһת˲סˣͬʯһ㣬ԭء
ԭԭԭǡŽҶꡯ
ݼֱԼ۾
ǾޱǽǰһľϣһλкǴ׳ֱȻ´һССֻŬͷݺݵѹ°ͣŴ߶ʫ䡣
ɣҵİŽҶ
ҵ죬ĶУ
ǰĴֶնֱ¡
еĲҲ̫ˣ
ֱӣݸϽתͷ粽Ͻߣ±ϳԼ
ͬһ׹ʯ
䵽˵͹ȣ
Ҳ̫пˣҵ죡ԭΪһޱȵİ飬쳣ѣ
һղŵֶնĶС
͸񽻣̸ʲôʫ裬̸ʲộЩʫ裬õ룬ֱŻ

θһġ
ֲԸңԭԱ̫Աˣ
ԽԽԽŲߵԽ졣
ڴʱ󷽴һǡŽҶ޳ֻ꣬ʱ˶ϳǡŽҶ޳꣬Ƕϳ
ֶն߻һ
еƶȻɢȥӭһõĴ죡




124 ϲͬɽ
 

ѵǸֶնԱߵˣ˵أôּһأѧ峵ڣҲǷɽ
ƺһֻСߴߴߴߴؿֽлš
̶һĹݵһ£һϡ
ϲ⣬ظ
ڱǼȵرˣ˷쳣˷ܣݵǱ㱻ͻбǨ²ˣ㲻ؿתղŵСֶշȥ
ղֶնʵ̫֣һ׵ױסˣݵķǿġ
ֵͬǿСæСܻȥƿֶնġŽҶꡱ׳ö˧
İŽҶ갡ʫܶд飬õ壬ظģͬ鳡֣еս
Ҫλ鳡ֵ׳ܱ˭˧һͿ
ݺֶܿնȥбֶնԱߵˡ
ȻԱһλһλݵ
ݾôһСǵֶնǸҲ̧ͷ
ۣŮ
˼ͬʱ
ȿǸݽŵǰʲôġ
ǾʧĴ̫ˣ
Ǹ·˼·ҵغÿ
ѵҵġŽҶꡯ
ʵܲݱϲϲĴ̼ˣæ鱾ֱǰȥ
쵽ſʱһУ԰ҵһŵĵ̿ѧǼֱ׬
Ҳûȥҵͷǰš
ڵţʵԺöˣҿԼݵòһȥ֮󣬻ǰõ廨ѽͰˣÿ˾Ǹ˥
ݶҪˡ
ʱϴͳ컹һŮĽŽҶտˣܱйءŽҶꡯʫ䣬ƷṩƷײ̡һ᲻ݴӭǰչʾԣ
һ̧ͷһƺ¿ţſŲʺţϷһոµӣдšŽҶ̲ꡱ
ͬһ´½һֵ´½֮ǰԼһ¸ǽͻȻʲôײ÷۷飬Ҳ˳
ǰŵ꣬޺޵˵ŽҶꣿڸҸץס㣬ǰҵҲұйءݡʫ䣡ҪǱô۸㣡
ڴʱֻˣͳһһţȻдţ
˭۸ˣôˣң˭ҪǰҼҵŭˣҰƤ
ɣŽҶꡯҶĻ׳棿ôҵ㶼˵أ
̧ͷšŽҶꡱŵ꣬ƺһλƦʮ˧ڨЦ




125 
 

Ӳ֪ôصģʹصҲǴţ氵Է㶡
ʧǣһ˾Ķ㣬١
ݴ־أ綪˻ǵʬ⣬οǻδŮӡ
˾Щʲôأ
˼ȫ˵Ĵɣû
Ӿһֻʧ˷緫СڴĿĵƯš
Ƭľأ뵽˾סɽЩ⾰
Ȼ׾ݣÿ춼ǿ֣޾ġ
ûķûжթĿֲ罻ûб͵Ķˡ
ȻСʱÿ춼ظһĽ࣬ѧѧ򣬸ݣũæˮÿҹĻʱܵһڲݶϣķǣһǣѰʨ
ЩȻ࣬Ƕôؿġ
ȥǻزȥˣ
˰ˣҪ󣿡
ϴ壬Ŷţ˯ȴ˯⣬ȴûп޵ĳ嶯
޾ֻͯ꣬ɬȴڶޢ껪ѵڳ𣿡
󣬾ζԼ롣ӵȥһ磬׬ܶܶǮð費ͣõܵѧΪѧѷðְֵĲ
ǣʵҵȴҪģ
˺ȥ»һΡ
Щġġ˳ͳͳɾֻõġ۵ġֻƽ
ǲܵģӴȴһʶȥ
ֻ˵ҽ𶯵ضĤۡ
ΪʲôɵһŵΪ棿һİ˳ŵʲôнʲôΪǣôôɵô
ʲô룬ƨ룡ЩննԼʲôҲûõǾȡƸҡǮǱܵʣ
͵ʴףʲôҲûеõԼˣ
ҵʧܣ
Ҹô죿
ô죿
ӺҸʹһǣ㵽Ķȥѽһʱܶһ˭ܰԼЩ죿
ӸоԼһ޵׶µĴþһ޷ϴס
ҵʱֻͻȻ죬Ҳͣˡ
޾ɵֻһֻĻʱͬײ˹һ㣬ŵðֻһߣ˫ֵţȻŲȥ
˫ֱסͷ˫ȫɪɪ




126 
 

ˡ
𶯵ֻбӳһ˸Ρ
ӸоϰĹֻŻָƽ
ֻĻϵġ1δӵ绰ʾֻ档
ӵֶմֻʱֻٴ
ˡ
ֻ֮ǰĻǰŲӡ

ŵɫ԰ףͷٴ˫Уȫɪɪ
ò׵ȵֹֻͣ𶯣ֻ˫ֲŽֻػ
Χڹڼžˡ
ǳûãӺȻһ¡
ԼˣҪһͬģϵҸô죿
ֻ򿪣ӡ
һǸٴ绰Ҹô˵أ
ìء
˰죬ԼֺȻһִ󵨵뾪ϲ
ҲЩֻǵװƷŻŻأˣôϹˣ
˼飬ܾɸû˵Լ
ܵиɣ˹͵ңҪȷϴ¡ȷֱ֮ӱˣ
뵽ӹҵذ˿
ֻһ򿪣һӼԸ⿴ĵ绰˽
ֻĻϺȻǡඬɶĴ֡
ԥƬ̣Ǻݺģ˽
ιôϰ첻ҵ绰ҿǴ˲һٸ绰ˣԷͷ
ͼȶģθһڣµǿҸо
˼ҽ̫ˣ˯ˣֻˡ
ûԼᷳ
ǺǣԷЦǲӵĻʵԡ
һ£Ѻͬǩ˰ɡܿдʶ㣬⣬ҲذˣҲģôлҰ
Է¶Ц
ƺаĳһש棬ĵϡá
ܣǲ˵ǹ˾ô㻹ҪԼѿأ
ڹ˵˵ĻǺ޺޵أᶨгĻ
˵֮еһͷųȥˡĺԼӣģ
Է֧֧ᣬʱ˵
Ŷ
һϲԼд¸֮٣ͻȻһ¡
˲ϲת
ΪѾˣǳ׵׵թƭŻô͵ĵļѾưˣ
һͰˮ˲ѩˣ




127 ˽Ƶ
 

Ǻǣû뵽֪ˣԣҾ˾ܣôܳԾɣ
ӵθһģ뱼ܵһŻ¡
ƭӣʮĴ
ʲôǹ˾ֵռݵСİڽɽϣʲô˶پƷӰӣȫƭ˵ģ
ӵͷˡһӣƺȥֻ۷䣬ģԼʶģ
ʵ˵ɣҾǵǱʣֻҪܼҵĹ˾֣سŵһ㾡ȫ˾֮һҫ۵ǣ
Ҳǹ˾ģҸǩԼģ
նһһֵ˵
ǣԷЦһƺڵ绰ͷһĭ
ѽõƣǲǰҪ֪ǣֻܰҷӰ޹˾ˣҲûУ
С
ԷЦһ
ǩǣǩ˱ˣҲû¶ҿҪǰͷ浽һҪС;쳣ؼѣȻҿ㱣֤ҲʹʲôƻֶΣǺǣ
ѡƻɤţƺڰʾʲô
Ըо仰ĺ壬һ뵽Ϊ͵ԼմմϲĻ棬ʱ߳ŭ
㵽ʲô˼
Щ
Ŷûʲôʱʱңʲôʱ㶼ңǩԼ¡ǲǰ
ҲǩԼģ
ǣúõĴŮڵ໰лú˵
֮󣬵绰ͷ˱㷢аĹЦ
ίǧطŭѻһʱҪϢˡ
ͷԷΣ˫ðǡ
ڴʱ绰ͷƵ㻹ǩ˰ɣǩ˶ҶкôοֻҪǩˣܵκһ˺
ǩҲٲκνˣ
ðУȻƣҾ͸˵׵ӰʦķãԴĸߵװķãܹøҽˣ
ʲôʲôã
ӼֱΪδš
һ߼ƸõӰʦõķװʦĿĻǰõʳгҾһǩǵĹ˾ҲôѪȻô飬Ҳʩ˵ľҲҪԷأһԱɵҰ
ʲôãթ룡
Ǿ߷;ǿϵģǺǺǺǡ
ЦЦЦ
ƺǸթԼǰ
Ҫȥ㣡թַҵ˽
ңԷأƺҧгݵ˵
ԣʱЩƵɾˣ
㣡
һѪ࣬ͷγʶģ




128 ɫδ
 

˴ѧڣǾޱԱѾ¯ࡣ
УޱʣἷüŪۣɫеޱЦ
ǷǵľٶޱֱԵü̬
ÿαþˣޱ̧ͷ˫ʹһ
ŭٿ۾
տʼ骶ʹ۾˱˽࣬Ͻġ
һԳŴηʦʱʮͻ骣ר裡
骱æࡣ
ò׸˽ģޱͻ۾ֻ̧ۿ
骳һƲ죬һ°ۡ
ĿӴ飬骻ֱסޱʱԼʹ
ޱͻüʹһ骵Ķӡ
ѽȻʹһ£ɫһֱδġ
Ц˼һǶʱο͡
ޱʱݺݾ骵Ľ档
ǳ΢Цţޱת嶯ʱһܡ
骣ʲôúר赸
ηξͻһѵ
ޱͻЦЦ˽
骻ǺƤһضЦԿʱҸǱˣ
ߣСӿ湻˵ģŮȻô˳ʦڰ㣡ޱ޺޵š
ǵõһθʶʱ򣬡ǾޱӸոճǶ丱УŵǾޱǱСӸȥԺСӾ͸Ƥҩһճ
һѵУʹһǰշηεע⣬֮ͱʦק롰ǾޱӣΪЩŮ
ȫУʦǰ㣬û뵽ֱóѣȻ˽ܽӴ顣
ѵⰲŵģǣСôô˳
ޱʼиʡ
骵СžţǶԼкøС
һԼǰŮҲôǣޱһ
ѵһŮˮǾԼʮ㣿еŮõ׷ߣһҲŲĹأϼ׷ҵ˧Ҳ˳ӵģ
ޱʱϡ
ÿޱһ˪ʱ骾ͶȻţɫҲɷ׶ࡣ
װװʲô࣡ޱǲ飬Ϊһˡ
ϷɣͲˣ˦Ӹ￴겻һף
ս
ϧս˼ӣ骾ͻЦɫе۾ޱĿӿ
ٿۣ
ޱٴ̧ŭ
һ˲骼ȫ飬ΪޱһԵġ




129 
 

һһķװڣһŸߵʱе·ǰÿ߹һͻһ·Ťݸ

ȣ
ã

һ·Ǿȣ֮󣬿·ۻҵ۾ѾЩֱˡ
ˣˣ㲻֮ǰҶһ·ôô·ҴŹֲģ
Ϲ˵Ų·ճˣ
оԼ˵ЩͻˣȻѡ·ֶٶȣƽ˵ε飬ڰңҵúúøл㣬ǲԻرֻаظߵʱУܷึ
ΣҶĹԱˣ
Ǹ˼Ǹ˼
ȼæת֡
˵ǽһְǰܺģҵúúñ㰡ҵĽ㣡
˵ž쿪˫ȥ§
°ˡ
ˣˣһôһ·أ˼Ūˣҿⲻ𣡡
Ǹ⣿мӰҿǵVIPͻһҪΪǵƷƸüʮأ
һ⻰ȵسͣȷ
ϾԼаɣæ΢Цţս˵ģûǸķԱǾ͸ƵģûŻŻأ
Ŷԭ㻹ǲأЦųŪ
˭˵ұˣ
㲻ڸһֱ˵Լһֻ
͵дˣȾȭҪ
ŵ·תܡ
ûаÿβó㲻ڵʱҾſ̨ϸһ
ǲҲϲˣô׽סߣ
˵Ҳԭ䣡һ
ϲ⣡Ĳ㣡
Ϸش¼䣬žͿʼ
վһԵķԱҲǰӣֻǱ֣ſڴվš
ѣҸ㻻ϣһһ˾͹ƽˣ·
ŮԵϲûʲôֵܵջ
̫¶˰ɣҲҴ˵ѧУй涨ܴ·
Ǿһ
ţǺÿ㴩ҪҴŸÿ
Ҳԣ
ҳȥ·òã
ͬʱã㻹㣡ǲеıģ
ҪеģжķݶƯСͳҵŮˣ
㣬㣡





130 С
 

˴ѧУ԰ڣ¿ŵġŽҶꡱ̲
վڸ߽ŵϣһײ̣ߺű߲鿴ŵڵװꡣ
ƺЩװжһЩ˿
ԴӿŽҶꡱҺůůģģͬһ㡣
ǲ͸ҵһϲ
У϶Ǹ͸ԼĪϲ
ϡɺϡ鱾û٣ô׾ʹͬ˰ɡ𡮰ŽҶꡯһƺĹƳңǸصĻһˣ꣬˭أ
ʫƣʮֿ϶˵벻е֪֡
ԣԴӶ϶Ǹһ￪ĵݾţߣһڸ׽ԲǲǰһСŽҶꡯһָʲôƹûᱳ롮ŽҶꡯصʫĹ˿Ʒײ̣ڸ԰£
һֱǻ͸ˣһ뵽̣ġ
ѽһڵװηʲôϲ
Ħ˺üȦװΣ˿ûκԼйصӡǣЩ㬲֡
ðɣҿƷ˵ڲ˵Ūҵ֣Ʃʲôײ͡С𡯣ƽ̲衯
ڴԾɰڳյı顣
˺ü˵ݡֶûп
ݵѾű¶ȴ
ĵꣿĵ꣬Ūʲô롮ŽҶꡯصʫ䰡
Щ߷߲ƽ
УҵŪ
뵽һ̧ۣһɸɾ˧Ա
˧磡
ãҪʲôƷ˧Ա΢ЦϽʵ
ŶƷһҪˡҸ¶Ǽϰ˧˧
ݶ˸۶ŮǸرǣñ˴߹˿ϰŮʱǻ˵ŮġĻʲʲôˡ
ԣת˸á˧˧ֱʹȥ
ϰ岻˧
ݵﵱʱһ
ѵҵϰǸͷӣǸ˧ҲܳǸֶնݺһƴ
ϰƯ˧Ա˵仰ʱһ㽣ƺѾλϰվǰ
ƯеôƯ㲻ǣ
Щˡ
ϰǸ˶
Ůİ
ݼֱʧ˼㡣
ˣͦ˧ģѧ




131 ϰݲ
 

С⣬Ϲ˵ʲôأæ
һλģ˱һͰˮſߣ˧Ա죬Щ
Ŷȥ
˧Ա˵꣬æ첽ſڴȥ
Ļû˵أʲôģ
˧ԱÿϹͽȥˡ
ݸЩεй
Ů㻹ҪʲôƷ𣿡һλŮԱ˵
ҪˣⱭײ̾ͦúȵģ
ݼһ΢Цձǰһƣ¸ߵӣſȥﻹ߶߶ţȫޣӰʳ
ݸ˶˶顣
ԶˣλСǰŭϰ岻ðĵϸ͸¶ˣǴŮӣôǲأ
Сͷ˵ǿ̫֪һУǰѴ͸¶
ߺߣͺͺȫ˵ˣСʹˣͳ׶ˣСӣһз쵼˵Ͳ˵úִ
ǣܣС⾫سܴ˸֮ƤЦܽæȥˡ
ſ޺˸ŵġŽҶꡱĸһ񣬿૵ôԣԼ濴ɵˣ䵱ǵϰ
һ죬ݵ͸ɽһһߵ㣬һֵ͵㣬һĴ̼֮ǰˡ
һڣΪǸôصġŽҶꡱˣΪһ֡һһ춼һԼĲˣҲǺ֪ˡ
ݿյΪʲôô˶֪ЩʲôΨ֪ܿأ
ôͨ󣿡
˾һֱڰԼȴҹ۲첻ȴҵһһָƣ
뵽ݲһƤ
뵽ˡŵ硷ǸСȦʱʱ̱̿ص˹ٹԼڵĴػ´¡
ֲ̫˰ɣһŽҶꡯԶ˵׿ҵʲôˣòǻۣҵȱ۶
˼ǰ˾Ǹı㣬ǼթˣһǾǧ֮ĺãԼԽԽϴԣԼʲô˺ǶͣǾ군ˣ
뵽ݾӴ˲ŽҶꡱˡ
װظǰɣﲻˣ
뵽شһ³ȥоˬľʯȻء




132 1δϢ
 

ҹֵ¥ڹƽ
ڴϵӸû˿˯⡣
磬Ҷඬֻ˼һƬհס
塭
иİ˼졣
Ӻʶ״̬£еصֻ֤֮ͨһԡ

˭Ϣ
ͷԷͣȥʲôϢ
۾һ
칦ֻٴ
ӱŵûһ£æͷֻĻ
ġ
ͬײһ㣬æʰֻͨ˵绰
ȡ
ô滺һָճӵ͡һӱ˳
ӣôˣ绰һֱռأ
Ʋ˵
ôˣӣ
ͻȻü
û£ӴſǻҧҧݺݵŬס
û£Щ첻ˣ
Ŷ岻ˣû£û¶ѾúܰˣҪȺúϢ
ţӵ˵ͷ
ȵͨҶϣӵҲƲסˮرӿ
棬ʹޡ
ѹ˰ŷй
֪˶ã΢ȶһЩ˫۵ͷһߣճյط
ղţ֮Բ棬ΪʱԺͻȻĳһ룺ҵʲôأΪʲôأ֪ҵ»᲻ңЦأ
ǣôһʹޣӵõйٴθ֣֪ƾԼĸоΪͦġ
˵¾Ҫȥοڵƺץסһþݣܰ˭Ϊأ
ֻĻʾ1δϢӴ鿴Ȼһ촰һƬԼ·Ƭ
Ӷʱ統ͷȣĿڶ类ʯУѡ
̫ˣ̫޳ˣ̫ɥˣ
жһ

ҪʶԷǵҪʲô
ֻ㿪촰ڡ
ҪϢڱ༭ֵʱֱֶ
Ѿ޷סԼˣ
Ҫ
ҪеŭȫԷ
Ϣ͹ȥ󣬳һɫ̾ţҳһ֡ϢʧܣԷĺѡ
ǵҪʲô
˾ȻǾ




133 ˣ
 

òװ˿ʱų˯ȥ
½½ϴˢ
ޱ컹ҪȥȥҪһȥѡױƷֻôȥͼݿ顣
Ψӻڴϡ
˯˯ԺоһϤϤЦ֣ʱŶˡһϣڰ
ͬһֻСϷɽ׹ȥ
֪˶ãٴ۵ʱѾǰʱˡ
ͷԻ
˫绷ȫͷڸ첲ϡ
һ۾綼תת
˯һ죬ȫΣЩֵֹΡȫǲˣһĺ¡
ԼҪڵɫһѿ
̧ͷֻ͸ֻĻԼģ
ֻͻȻˣʾһϢ
û¶˰ɣЩһͦʣŮԼĪ㴩һܺʣҪܰòʳеƮƮɡ
촰ڣ滹·Ƭ˹
һɫȹԸ߹İοβȹ滹׺ɫ廨ƣƹһգ⡣
ƽʱһᱻ·ϲؼ
ڽ죬һҲûС
淢ϢϵݳĿȡˡ
α༭Ϣȴûзȥɾддɾǳɾɾˡ
ֻĻϵڣӺȻǡҡڣŴӴæϴ
༭һţϵűֽӵĺȻػһ㣬µʮܡ
Щֽǰ죬ӱͤˣȫйӵı
һݱֽͷӡ˶Ƭ
׼ץ
ǰŮȴ˱˰ܵĽˣһ뵽յı仯̶ѡ
òˣŵĻϵĸȴ˴
֪Լø塣
ʱһһߣ֪Ѿҹ
棬ٳϵ̨ѾãҲѾ
Թѧ½½ٳӿ
ÿ˶΢Цֻż
ޱ㣬ֻǹػˣͨҲᣬʲô˰ɣ
ˣ
ޱȻʲô顣




134 ļͷ
 

ޱܻᣬҲû
ֻȴϡ
ޱ鿴ֻԭûˡ
ޱȵżæ¥
棬ûᡣֻˣѾûػˡ
ȥأ
֪أûֱ֮Ťˣҿãһֱ˵˯
ޱż֣Ϊõʵ
ûаһҶû绰ֻһΣ˵ǲʲôĵˣ
ˣ˵ˣȥٳˣһǵһĿҵȥױ˳ӲٳǷصʲôģȥĵطȥҡҵ˻ûҵҷϢҡ
ãޱ㣬ϽȥɣҸҪμӵڶĿþҵˣˣ
ȥҰɣȥٳҡ
ã
˵ú󣬷ֱȥҡ
ȥӵİ༶š
ȥĶأ
ʾ֭˼ǰͻȻһԴ
ˣ᲻Ƕ
漱æѾ¥ȥҡ
òܵ༭ſڣ淢ֱ༭δƵƣģûڡ
Ļ䣬תҪߣͻȻƺ˿һ
ʱɴ۾תһţſˡ
Ŵ򿪵ƣſϻ˯
ӣ
̧ͷ˯ͻȻ㶵վ
ôˣӿ϶ıˡ
漸ܹȥһѰ§ڻ
ôˣӣʲôҰң
§ӣҵ˵
˼ʵı۰еķͻȻһк
棬ңұ˺ˣ˵ӡۡһʹ
ӱ߿ޱ߽龭˵һ顣
ȰЩ˵ϣӵҲöˣٻʹҲ˲ٵ
Ӳˮϰ칦ɫ
ȶˣ氲οûµģġթ죬һȥ
һ⻰ͷҡ˲˹ġ
˵ˣұǻƵȥңȥŲ֪˭Ľͼûκ֤ˣ
ȥ̸һ£˳ӽ̸ѰЩ֤ݣԱǱá
𣿡
ᶨص˵ͷְ̧Ӳһᡣ
棬ã
һͷĻ




135 Ҫ
 

ҡ༭ң󿪣ҹ촵öŴ¼
ڴ̨ϣ紵žƣӡ
վǰһعС
øҵģöԳܣʹ̫ˣ
ůȴ˵
Ժסʲô¶Ҫǰң֪𣿡
̧ͷ˫ۣжˮӿ
ʱֻ
ͨ绰Ͳﴫܴ󣬶ԷżʵӵĶȥˣϾҪʼˣݳĿǵڶĿڻλˣ
Σȡݳ
ʲô
ֻǻһȣӶȵ˫ŵأվ
棬ڿɲˣСƢʱҪ֪ϼ쵼ˣеĸýҲˣǿɶǳġĿϳôУ쵼㱨ѧУôϼ쵼͸ý幵ͨ
ʮżЩðɣӲ˺ܶࡣ
Բ𣬻Σһке
ն
¶̫ˣѧУش¹ʰһܵĴֵģⲻǺ𣿡
ûˡû˵꣬żʵΪҪѽĿȡҪ֪ǲֻǵ˻ΣУ쵼
壬ôʲǫ̂ʲôĿҪ
û£
һѶеֻŵ绰ͷ˵Σӣҽ岻浣̨ϳ⣬ԾƵҲͬǻϳģҺȥٳ׼װͻױ
һ⻰˻̾˿˵ڵĴɣҰǵĽĿһܶЩʱֵػָָ⣬¾Ҵæˣġ
Σˡ
ֲִӣֻ˳ȥ˼֧ӷá
ӻ˻һٳ
ӣֺαأ
ѯӡ
֪ΪҺãΪҵǡҪ֪ǲŸո̤ѧУԺ·أ
Щ޹ؽҪ
վǰǣ֣۾ӣ˵Ҫ֪ҪˣҲٴܵκ˺
桭
ۺᣬͶĻ
ӵһ




136 ܸ
 

ҹŨᡣ
˴ѧһҼԶķ貵޺̨ܱ˸
żǿ⻮ⰵڵ磬ֳʮεڴ
һȦǿͻȻ̨룬ǣ֣ţ沿
Χ羲ġ
ͻȻǿȻŤתͷ˧пŮģʱӵضĿֳʦ纣˰Ȼ
ǿֽ࣬ϸﱬǿڳʦ
Ȼͣ٣ͻȻֱ߿ĸƹȻеӶԱࡣʱ̨ϵ޺ֽŵƹ⣬еԱֵĽĿ赸֮á
ֽмͲʴͬʱֳʦٴη
Ƿ׷׾еӫǿĽҡڡ̨̨»۳һֺ
ηκͷѷһ˧ŮϣӶԱչǿȫⳡעһ鱼ŵഺᡣ
״ĺ̨һȺױʦΧæŒױݡ
ž棬澫ѡβȹӼֱԼĲʸԵˣһ첻Цէ֡
һĻǡñƳˡ
Ƿſ˵ġ
˧磬ţɵǵһ̨ݰɣ
ڸ滯ױŮҪˡ
ŮǲǳԴˣ
ôĻǵŮױʦϽʹ
ûапڡ
ֶߣ˼üֹˣ˽ǣ
ӿһĻæСȡһ֣˵Ůпǣ
Ŷۣۣ
Ůӹȥæ˰װֽǺ
㲻㣿
ŮױʦҪĶˡ
漱æŤӣԶһ㣬˵ζİɣ
𣿡
Ůױʦٴֹ
ŤͷŭĿԲɣ˵㣬ĵİ
ûаŮױʦȷ˿ûζٴκɵؿ˿棬üƺᷳ
ŮҰܸɣأͻȻȤ
ۣۣ
Ůױʦ涯ģæתΪϲ˵ͬһֻȸʼߴߴ
˧ʲô֣
ĸѧԺģ

Χ
üǿӦһԵȴֵǰϡ
ãе




137 ôˣ
 

ĿַݣȫʦһһΡ
죡ӵ̨ȴ׼¸Ŀǵˣżҳֽܵױѵ
ӼæŻγ̨ȴȥ
ʱһһءεΡӿʼͬķǽ̨Ĳͬλ
һգŲ̊Ļ
һʿظ롭
ƹȫϨȫž
ͻȻ峺ĸͬɽȪˮ
ǵǸ΢紵һ˲ƺһֻʣįϳ
ɾ粣ĶɤһסǵĻ꣬׷ײ
һŸ
ڴеȴ˷·˫Ϥֻḡǰ
ٻзŵĺ鶯ĳţֺԶգεĹ⡣
ɫ˼ͻȻݱеůңԶҲ·
ƹͻȻǫ̈̄˧õɵͬʱ̨ϣµʦͬըװ㻶
Ұ㡭
󺰡ӡ
Ů󺰡桭
תĸʱ쳹貵߲޺ҫҹա˵ĸ۷塣̨ϡ̨£һƬƵƵ糱ƻ𣬹
Сע⣬Сע⣬лòͬλĸģлòͬλĸģҡۺͬʱãҡۺͬʱáŶԽ´
λƽֱ̨̨æýŶ
ʦǡĸͣ
ֱ̫ˣֱƽ̨˵ı֣ޡ
ߡ־ļƬҲͷ
ˣֱ̫ˣ
һɾ䰡лĻһҪúôΪѧУȡЩλУҲͷޡ
˻޲ʱΨһ̨ϵ˺ʱšüۣһһꡣ
㣬㿴䰡һ߬ʻһקԱߵ
ûзӦһŤͷ۾棬ҧгݣɫʱŵó͡
㣬ôˣ




138 һ°
 

̨϶һԼˣɫףƺų˺޺޵ɱ
ƺʲôϢ㲻ٿ׷ˡ
ֻϣҪΪ˶ӰԼһ̨ӡ
һϳԼѾһرǵϥأӹҵĻʱ򡭡
붼
ڴһ̣ȴ̫ˡ
Ȼֻһܵʱ䣬ȾüֱǼ尾
дʫ裬д飬ÿ컹̨дĶҸСʱĸһ˫ůֶͯҥҡ˯

ÿ춼ܰػ˯
֮ǰһֱףӪһķΧòˡ
̨ϳдʫ裬Ѿжϡﻩˣʻ̨һյĸж
ͬʱжͬʱӵһ𣬻ΪҸʱ̣ҲΪļ䡣
Ϊμ棬ѡõõĻױƷõĻױʦ
Ưһ貵ҹ飬ڵƹ΢İǶܷⷢ
ΧŮȵس죬̲ס࿴ۡ
Ӻĸβ̨µʦʱȫӫ˴к
˻ֶҸ
̨Ļ
ӸƵ̨ͱ㡱ĽΧˡ

Ǹ˵
ҲΪղŵԼڳûңͬʱҲ
̫ˣ㶼᲻ðˣ
ޱȹ§סӡ
ޱ󣬳˴ĴָЦ˵ȫУŮˣ㿴ЩʦԵߵˡ
ȹԼȹӣ˵Ůǩ
߹ˣ
ӹôһŵúӣͬʱȹӡ

Ƕһɵɵľٶˡ
ڽǣֻŰӣЦЦӡ
ӵ񲻾ɨϣϽת̨ȥ
Ӹǰкȴһקסˡ
㲻˵һ̨㲻߸һ¾飿
Ц˵
Ķʲô飡û˸͸أ
ŶŶģҡ漤ƺ´½
Щ͸㡯ĽǣӵƳһ
ƺеĲãΪ档
Ů֮СžţǺױжϳġ
֪˼æһ˼ȥ
ô飿ģ֮ã˵̯Ҫǰλû§ס
֮ãҴÿɲˣӾȭҪ漱æסͷţ˲˲Ҫһ°ɣ





139 飬ϳ
 

˱Ļֳٴγ
ʱ䣬̨ϣÿһ£ͻһƹ
𽥴Ĺ̨϶һѰɫϵĶꡣ
˿̣һڣﱧһѰɫļ

żƮħԵɣ꿪ڱǳԶظûһˣʹĽ䣬Ҳ׼ȷҵ㣬ӵ㡣
һչ֣ȫʦٴλ
񣡸񣡸񡭡
ȫŮǼΪ֮ӫнغ
ҵǵİϦɽǰҺһ׹ɽ
ޱеĸƺҵĽഩԽʱգ͸ֱ꣬ȵļ䡣
һҲƲסʹʹӿ
Ƚ˿һһ飬ٴλţıʵĻѾЦ̨վ̨İĬĬصȴдʫ質꣬һĹἤط¼ҵߣһѽұס
û뵽ǣҹȸһͿ޵ϡﻩһί˺ܾõĺӡ
ҵǵĽͷʱо·˶ʱζ
ʹĲԼڳԼǵȫУʦ棬ޱҹԼİ鱻ȫУʦ֤ˡҲ̫Ҹ˰ɣ
Ϊдʫ޸ģ˿ꡣ
˺ĸȴ˿̸о˵Ľزһ
ָоҸܰ
ҵȻԶȲֱֲ׳ĵ㵫׻˻ٿҶҶٳҵ㼴ʹ󽭶ȥȻΪڵķҵĬĬصңңĹڡ
Ұ㣬ĺһ飬ټҵ㣬ʪǲȫ㣬ײҵ㣬ºʯãҵ㡭
תԹˣŨ
̨µʦǶˣ
ƺеĽᶼˣȫע˿̵ֵС
ĸףѾ޵Ҳ֧Ųס˶ӡ
ޱæĴżοš
ʱһסȣ˵˾䣺ϳˣ




140 ôһϲ
 

ҵ㣬ºʯãҵ㡭
ˮ㣬ҪԶȥˡ
ʱ̨µʦͻȻҵغ
Ϊ̨ϳһǿҹ⣬˿һ̨Ⱥ
˶Żŵپµˡ
ʻǰ棬ЩԸظں棬ƹһֱ׷ǰƶ
˿ӽʱͻȻվסˡ
ʱ̨ϵͻȻȫ
ʱŴֵлعһ̧ͷˡ
еļվ
ʱ̨ͬը˹һ㣬źһ¡
һһһ𡭡
̨µĽ࣬λŮ
ȸ˵֪һľϲϾҪ
ôһϲ𣿡
ԼϲԼＤ緭һ㣬˼ҵһѱסҰɣҸұҸô죿ңҸ§ס
۹ⶼˣǰλŮ΢΢ſ˵ʲôȴʲôҲ˵
ȸ˵ҡҡӣֵЦʱԼҪ֣֡
һĻУֻε뵽ˡ
룬ʣԻȻȲȣԻȻȲȣԻȻȲȣ
һ뵽ȶԼΪθԼôƿڵıأ
ٻ󣬻ẬأԴߵ˵ţң
֮Ȼ۾дĵһ飺
ţôһ䣬ö귢˷һܵԼǰһѽԼ§ڻ§סӵһ
һһһ𡭡
̨µѧǷӦǿң༫件شߴٶ궯һ㣬дţ¸ҵֿ
ԭأ˵ʲôȴ˵
ʱˣվ̨Щξת뿪ˡ
ԻȻȲȣ꼱æִк
ûǰ첽ߡ
żǰ
ȸ˵˵ˣ
ۿŶϾҪԼǰˣȼæ۾Ц˵ţң
ȵȣͻȻһƵģԽȣСܵһץס
ȵȣԻȻȲȣǶ꣬Ҷʵģ
ۡ
ȫѧӷ
ΪǷ̨ϵİǶȣȴˡ
ۣǰһˣ˸һŤͷ˶߬󣬵ϥء
ۣȽŵʻص̨֮ϡ




141 ǻȸ벶Ļȸ
 

ȶʻתͷһһָҺ㣡
֮˦ᣬһ㳯̨̨ȥ
ȫˡมٴηһ
̨ϵ״ʮֵؾ죬һһ߳ŭһ첲뿪˶˫֡
һָǰŵĶ꣬ŭ㰡ɵ𣿰ȣдʫҲȣϹ˹ˣ
һӣ˦תߺߵس̨һ̨ȥ
มȫٴηһЦ
㡱ڣſϷʹޡ
ޱ϶ݣ뷨跨ؿ
ôû뵽һϷ벶ȸںǻȸܸڵĻȸĻ
ȣˣûҲһͷˮޱù۲쵽Ȱο
ǰ˶ףŮ㣬Ǹ걿ģȥ׷ǣҲġ
ʲôĻصˣһʼңʵӴ꣡ңдʲô飬һŻѪذͨȥͼݿ飬дʲôдɸµĴˣ
ȱ߿ޱɧ
ȣԩˡˣ˵ˣδϲꡭ
Խ˵Խ
ϲ˭
ǹӶƵʵ
뵽һˣԸ˵ڡ
Ǹˣеλúأء
ӲԸϣҲҳϡ
Զԣԭأɫɷס
ޱ˶ߣæ˻硣
˶һ±ʾˣҲѹϲ꣬ȷʵǶ˵񲻺ã
񲻺ãһվǰˣ񲻺ãôԶҪߣˣǱҵСӺˣء
λԶԣ
һһ·ױƷȫģõģҰýãǰذ飬ְҳ⣬û뵽û뵽ææȥһԩͷˣǮ鲻˵ͷȫУʦôһ࣬ͷ
ȿ޵滨꣬λüæֽĵֽۺ󱳵ۺ󱳣úûοؿο
ʱУ԰ڣ½½ϡ
걳Űɫںҹҫۡ
Դ޾ɵš
ŪףԼĶˡ
½½һЩˡ
һ߹ͬʱЦءߡһ
ѽɵϣ̵Ų̊󰮣ֱӣĴ
һɵ˵Ҳ֣ǸŮôϲɵأ
һ£





142 ҪҪһס棿
 

УĽͨɵϣˮ
ȥĶ
ʹţ·ȥ
׷ţӽ˼нһѾסĸ첲ס
ѽЩ˾ͻһУץʲôץ֪Ůܲ𣿡
ŭΧ˷׷ײĿ
侲
˭侲ˣ
Ծŭش
ľᣬӦûúøͽͣԽԽ
ָݣȻ׵ġǵ֮һܲأ
ǣŭȴΪ޴³ç
ͣǣҷŸͣ
ͲˣҪõĽãæǷǳ㰡
ееһˡ
Цһʵ᣿⻹̨ҵģǰŵģʲôᣡ
ҡ
ͻȻŪ׹ˣ֮רųġ
¿ˡ
ᡭҲϲҰɣ
Цȴֳ˿ЦΪϲӣȴûǷ֮롣
ҡ
˼湻
һڣ˵
ң汻Ļҭá¥¥ģ˵
Ϊʥ𣿲˶ϲģֻǡ
ֻʲôأ
ϲ˼ңҸҪ𣿸ҪڳһŨŨĳԴζأԼĻԲԼΪˣɴŤͷƹǰߡ
ɵҡҡͷԶѧУӴ绰ڵΪ¶ѻ
ŭʲô⣬滹ǿ첽׷ȥ
ʵȻ첽ǰȥȴһֱź档
׷ʲô̬ȣϲþС
£ܶŮϲȻˣϲضģ
һĸоеһɺ׳־ļ顣
ԥƺ۵õѪ
ؿ߼һƳȴҲ档
Ȼо׷־ϲ
ϸҪһ˿Ц⣬ȴת˷ŭ
޺޵һ棬ǰߡ
ʱˣǻѧУɣһ¥Ҫˣ˵
ҪҪסߣͣ½Ų°ͣһ˫Ĵ۾档
治˼سͣƺпˮҪ




143 ʹ
 

ҹʵۡ
·ĻƵƹ͸ŨŨڲ·복ϡ
ǰߣ˲ֻĬĬһš
뿪ڣѾҪ˵ĻѾȫ˵ˣ˵Եˡ
뿪ڣôȥΪҪһأ
ʲôˣȨȥ𣿡
Ȼǲġ
Ӻá
Ǻõʲô̶ȣ
Ըȥ롣ף˲ûãԼʹ
ΪʲôԼԼΪλߵ˵ĵز
塭
ֻˡ
Ƴһۣ˵ʲôȴֹ
濴һֻĻͨˡ
ӡŶҸҵáһҾȥ
Ҷϵ绰Ҫ˵һŤͷɫࡣ
һ£ƵȾǰܡ
׷ȥһѾ߬סĸ첲˺òã㻹С㿴Ķû˵ʲôȫΪ㵣ģȥɣ
ܣҵʲô˰ŭ𵽡
˦첲ȴ޷ѿ档
ˣкһ⳵ק˳
ڳϲ޽
лĴԹ
أӵ飬ڶȥһǼҹ˾һҪǵʲô
潫͵¥ſڣ¥㼱Ҵҵس¥ȥǰ׼һЩ
㡱ڣƹѾرգȴûϲ
Ӹͨ绰ޱ˵š
һҹȥˣûнᡣ
ʵ뿪ãͳţֱУţ·һ⳵ʻ֪ĵط
ŮȥĶ
⳵˾ӺӾƳһںŵʵ
ȥĵطҸưɰɡ
ãеط𣿡
Ƽһ
ðɣҴȥط׼⡣ǶȲȣֲڰкܶǶפɤˮҲ
У㣡
ˣǼ
˾һȥӶȻӿٶȣеһ伲۶ȥ
Ŵɳ۶ȥĵƹҹľګ֪Լһ춼ǸЩʲôԼΪʲôҪɣ
ҺΪʲôˡֵ⣬һֵи𣿡ԼǲƲļͥĻ䡣
ڣҪľǾƾþƾԼԼͲеۣʹˡ




144 㲻ǰ׽е
 

ڶޱĴȻտյҲûжĺۼ֪һҹδ顣
Ӹ绰ֵ˵ĹϵٰӳȥԽԽѲˡ
Ȼڵ绰˵һ˭֪ȥĶˣ
ޱ룬Ҷǳˣ˻ٲͱ˵˽á
룬ҲͲȥˡ
Ȼؿɰеĺô
޵ϡﻩһɰԪѾָزˡ
СƢһһģ׽͸
ޱȷ˫ۣʽϿΣ˵ҪѡһŸ߹ǲһѡӰɣ壬أ
ͬ⣡ͬ⣡ٶʮָͷ޳ɡ

ȶˡ
֪Ƥľٶĺۼ֪һҪǿȷ뾡ӰΡ
һ¼¼һϴζһµģݸȣ͸һû¶һȥͼݰɣ˲ٵһȥʣ
ۣʵȽпͷǣʲô秵ģе٣ʫ衭
ȱ˵ű߽Ӳ嵽д
˵ʫ裬ֶôһҳֽϣƣɫˢһӱɫ
ǰЩдġҵ㡷
ҳֽ߬߬ɣֽҳųһ֮Ͷſڵ
һĻǡñޱġ
ޱĬĬҡҡͷ˵û¡ǶˣǼλ취úÿ
ޱĥŽһգþ£öԲߺͷֹȶȹǰһ
ޱĦ⼸λ
ݻԣܹЩʱ䡣ݸղŵľٶޱԳޣݵȷϸ緢뵽һȷǻ۳ˡ
ԸЩƧʱһҪúø̸̸Ŀմ̣ޱ˻
ٴȥӣ˫ۣͨѰãķٶޱͻȻԽСãӲʲôǰɣ
ǣˣޱҲֱʣѰŵȵκú̸̸ѣܰæ
㣿ƺɲǰ׽еģЩޱص˵ͷ




145 ˧磬ã
 

֮ǰṩĵַһ·ҵзӰ޹˾
һ̤18¥СôӰ칫ӭĻ
˼Ů˰ɣ
ѭŸдԵһ̧ͷСƶʱɴ۾͡
ŮǲˣԲ𰡣ҸղߵҲ̫ˣ
治˼һ΢Ц
ûûʲôҪģ
СƵص棬˵
ŮʷӰ޹˾ôߡ
ŶǣҲ֪ŮԾɳ˻ϰ档
漱æ˰벽˼ټ
ƿ¥ȥ
ȵȣҷӰӹ˾ǰɣŮƺʲôͻȻš
治˼ת΢Цŵͷԣ
ŶҾǣŮһ˦ֱͦôĴָָԼ˵
ǣ
쵽
ţҾǸ˾Ա˧磬ɣ
СƳ֣ʾ
Ҳ͹ԹԵ
濿ܽĵطվסˣŮת¥һȥ
ǰ߱ƵʱŮͻȻһվסˡ
ɲסţһײŮӼϡ
Сƽεεءѽһװȥ
æ˫ֲסԼĻ
ŮǺߴ
ŮͼܶܿͱÿʱȴΪѡ
Ͼ˫һŮڵϡ
šߣ
ʱǰһ칫һˡ
ŮͬʱƳһ˺󣬾ӵվ
ܣλ
ʲôģСƸղֻˣջ˧ˣȴ¶ûӦƸĻġ
ǰλӣѹҧ֪ǰкʹ˺ü졣
滹ǽ΢ЦϣͿ˵ãܣиҵҪ̸̸
Ŷ̸ҵ񣿡
˫üĿС۾´ǰ棬ܲͷ˵ɣģ
ඬת˷䡣
Сβһ
߽䣬ͷͷȾ˻ɫСбɳϣֻϵһƵٺ١Ц
һƳۣƵӣ
ȶЩתæֶŵֻǰ˻Ρ
ڰ칫ඬƺʲôߣɫͻȻһŭûꣿȥɵ¶




146 뻢Ѩ
 

һϰ࣬һඬһŲ档
Ҳ²˭
ඬϵһݱָֽŷһƬеһţָ˵Ӵϵ˧磬棡
Цһҧҧ°˵˲£ҲЩרһЩںڰ͵ı˵£
ʲô˼ඬžһ½ֽϣΪ
ߣ沢Цһ
ʲôأֻඬǰ˻ΣֻյƵͼ
ŶСֵܣ㻹ְãĶĵģû棿ƣĻǹڵģ
ඬϷţžһӵȼһ̣֮ߴϰһɣ˫ȽϰϣΪ̣֮ܵ۾Ƭ·ǰ档
治꣬ŭϲٴϣƽ˵ǶˣȦҲ㶺ˣ˵ɣ㵽ʲô
ŶʲôҲ֪˵ʲôʲôõĹ£Ҫඬ̧һָֻ֣ϴʯָƽָϻһλεĻƽֱ
ֶ̧Ƶָڶͣ﷢Ϊ֮ܵ˵˵ѽϴ
˸ҽˣҽ棬ӵľˡ
ŶˣᰡǺãţ»ඬĻ޲͸¶ĳЦ
ҵǩԼ˶޹ɧŵָأȨ׷ΣҲʵʱѡ񱨾
ŶðȨඬһ̻ңһֱ̣ȥ
һȫӵ
ƺ˵ëСӣ̸ʲô
ҵӵ˽ַһ£ϣӦÿƣ侲Ϊһ׷㽫еһк
ʲô֤ݰඬ˫һʣ˫һ̯˵СӣʲôͰ
óֻ֤Ҫó֤Ըӣ㵽ף
֤ݣ㲻ᵣȥ鿴һӰɣ
һȥߣҿ֤ݵ׿ף
˲鿴ӰڵС汧Űվඬǰߴ㽫ͷඬѹô
ԡ䣬иﰲװ̽ͷⲻ֤ʲôأ
֤ѽҶż
ඬָ棬Ц




147 ˣúϷ
 

Ǿ˰ɣ
汧Űӣǰݵඬ
ҶЦˣඬװĨĨᣬٴָ˵̣Ҷ㺦
㻹ǱǹˣǿһԼȹˣ
漫ǰСһαݡ
Щأ֪Ǹʲô𣿷ඬ֣һһš
㿴ƷױƷ·ȫƣÿ쵽Ѱ;̫ˣ֮ǰɵѽ˳æ͵ҵĻױƷ͵ҵ·ȥܾҶ֪
˵͵ʴףЩ˹غܣӦƸԾʵǳ׼Щ·ͻױƷ͵ˣ
Щһ඼ǧԪأЩ·ÿһǶװʦƵģÿһֵԪأ
ϧ֮ǰкܶĵ֪֮˭͵ˣ
żԲȥô죿ұ˰쵼˵ҰװأһƷʧԼʱ׼ˡ
һģĸҵ쵼ǲԣֻհˣҲͰװЩأأɿˣ˲£
֪ϷԣһֱЦϹ˵ꡣ
ǺãҾֻһ仰
һ䣿һپҶԸ㣬Ҿ֪޲޲ۿ˾ӣ
ඬ˵ŻֻһĻƽʱ޿̲ҫԼۡ
治ȥЩ飬ֻǶʵЩŮϴ裬Ǹ·㰲װЩؼ¼ˣ
¼¼Ҳ֪һֱţ˭֪һ͵ˣȴأ
ôӵһΪǵļڴ濨ˣ
Ӧô¶ɣ
ǣڴ濨ҰɣҰ˹ӰϺٻǣ
ãඬһ̧֣Եּ䷴еѿڶ㣬Ѿ֮ɾˣ
ŶǶڲ鿴ǲǻ˱ݣ׼ЩƵǮԴΪҪЮʹЩŮѧԹԾͷ
ôһëСܰôţඬںӣѾ˼㡣
ʵ㣡нջȫƭ֣ҾµȦףЩŮѧҲǵؿɰȻȫˣһ
Ҳ֪һҾԾȫҵļ֮¡ඬֶָָϴּ͸ҡ
ЩƵǹԹԾͷҵҡǮˣˣ¼ǵƵһ֣һƵüǧأ˵ǲҵĳɹʿκԴȡȴˮԴԴϣٺ٣




148 ̰İ
 

ãҪϲˣҲˣ˵ŴӿڴͳһС
ʲô㣡ඬղŵĵεȻ޴棬зŭҧгݡ
ղ͵˵Ļ
ǵģԣȨֳĬټˣ˵תſȥ
顱һ죬ͷӡ
ඬ߬һֵ¼ܣд˶ݺݵı顣
ҽ͵ң͵ң
ඬ˵ž¼ܳͷȥ
˼£㱧ͷڵʹŷ
ඬǸҹźݺݵȻ͵ңɵؿЦ
Ȯ˽ţڵϵȥ
ҶҵĲ·ҵĳˣŪ
ƹңƹңƹҡ
Щˣú
Ӳݺݵس죡

ǣһҲž޴Σա
ų⳵ǰһСľưɡ
֪ưɵľ巽λֻȷŵغܡ
طյŨ
һ÷ԱһСṲƿơơ
֣һһơƹ˶
ںĻ
ʵưڷ䱻ΪõľưɡװϿưɻҪ谵ĵƹ⣬Ӫһ֡Իá
һ౭˸еĸ滺𣬴ߴĿ˼ʹ
ôãûС
ֵưɵ˶ΪǷնģֺ׻򶯹˿͵ꡣ
ǣõĹһơƾͱ˶
ưƣôôôأ
ڱԹԹԼΪδ˸롣ȣȴ˳ˡ˰趼˽Ϊǵĸ˺Լ᲻Ϲϵ棬øԼһΪҪһ
㲻һУ㲻ԼΪδˣԼ˺ǣ
þһŮþƹԼǹһˣǻע⡣
ưɰˣͶ
ʱʱػ̣ƲƲͷ
һλŰֺ˲ϵ죬㣡
ǣ¸ҵȥɣֵǵҸָȫˣһλͷԵвУŮŮ
̫䣬öԸֺ˵
öԸþСӴӿڴͳʲôС
˺ٺһЦ֮ȥ¶̰ɫ




149 绨
 

Ůһģһ˶ƣҪһȾưɣ
ֺ˶һβ˹֮һƨĶ档
ʵǰˣƱһƹȥ
ŮǺþҾһֺ˶ƱҪ̧ۿ
ֺεþžƱ˻ŮûдǿɬһЦƱˡ
Ů״̬òʲô°ɣһʲôίɡܷ署أһ򰮱ƽǶΪ硯Ȼˡֺ˵˵ţԽԽԽԽ
һ̧ۣŭ˵
ããŮŭŭ˸ΣζˣþҲˡֺ˵վƱһ໰뿪ˡ
£ԽԽѹǣһƿһƿơƱȥ
ֺص̨С˺Ūһ
ѽǺǡ
СָŰֺһЦ
ȥǵģֺԲ
ãһҵģ
ûã㺰ԱԱ
ͷѾЩ˵Ѿ
λŮʿʲô
þƣ
λŮʿԲѾƿˣΪĽԼòҪٺˣ
ԱȰ
Ҫƣþƣ㲻Ҿƣⲻ۸𣿽ǵľѾӲʹضᡣ
ԱҪ˵ЩʲôֻСߵ˽ǰʢһˮľƱһƨĶ档
ԱƿơƣҪġ
ԱʿѣǵͷõģԵȡ
ŷԱԶȥˣС˽ͷбαϵ˵λŮʿƶҰˣ㻹Լȣľˣ
ã˫룬Ѿˡ
ֻǿǰһˣʲôӣѾϾ˼ˡ
ãһãղǸǲҾƺȣ
С˹ЦЦ۾òģֻҰɡ
Ů䰡
Ұʮˣ
ʮ꣬绨񰡣ϴѧ
ԣѧϴѧƺʶܿƣԷʲôʲô
һơƵˣСҡҡеľƱƺҪʲôڻ
֮ӽơƵƱǰ˳ֽľƱŵԼǰ
ɣŮǸɱ
ӾſվƱҪȥ
ܲˣƱһͽƹȥ
Сִ°ͣɫе۾ͬһͷ޶Ÿողһ㣬аЦݡ




150 ˰Ū
 

ҹưſڣڸ
Ǻųơưſڼ˴ӡרҺȵȫʡµŮ֡
߰ӣɣС˱űߴ绰
ŵǰֺˡ
һͿбڰֺ˵ϡ
һֻ첲ԼļͷԼϣһ§סϸȫ̱ϡ
ٺ٣㣡
ֺŻɫɫطЦ
Χ۰Ͱ͵ò֨֨ޡ
ֵܣùʰ
ǵַʳһ

ѿԣŷЦžư
ʶȴǻмѣֻ˫Ѿʹˡ
Լͬһʬ⣬˼Ų֪Ҫȥ
ǰ˴绰гʶѸٱĳһ䲻õĻ档
һĴĵطԼһӣһһǵĳԼϡ
󣬿ֹסʣ
ҡڡ˰ŪšҪȥ
ҪҡĽҰ⣿ɱˣǡ
˭Ҳʶǰ
ղţһʶѡΪʲôںǸƿơƺ󡭡ͶƬأ
ѿİӣȻܿȥһ⳵ѧУȴʹˡ
ҡôˣԼȡôƣ
һٵʻ˹ţֺ˱һ̱档
˳žͱˡ
ӷתɵ
ҪȥĶԭǻˣҪҸ˭Ⱦң
ƴ֫ľȫʹ
磬Ů
ǸͷһۣɫеغЦ
һ𿪿磬ֺֺǡС˵ȼһ̣¿̣˵
NҩͦãǱƸպûþͷŵˣͷ˾ٴŤͷҡҡͷ
ǰƾ̫ˣպûӾſˡǸտʼѧźȾƣһʮƿơأʧ˲ǮأҽˡаҩˮҲá
ǰǴӿ׵ϼŪġ
ˣ磬ȥ𣿡
ȥܵϡ
磬ȥɣķӣ䰲ǿַЩӣԱߵİֺٺ١ֱ֡
úܰɣ




151 һСϷ
 

أҸҪȾƣİûκνأ
Ǹںأ޲Լӣȥˡ
ŬҧǿԼ֧ʶԼ˯ȥ
Ϊ֪Լһ˯ȥȫ군ˣ
ֻҪ˯ţ׼һҪܵ
ƺһͬ
ȥѳҡγ˴
ں̫ľƣθ緭һֻģܣ¡
£
ͻȻͣסˣű򿪡
ͷ˾קĸ첲
ճţһɶĵĿڣҲﲻסˣͽθĶ˳
Щ絽˹ͷϡ
ѽŪǣСŮ˶پưˣȥɣȳɣ
ͷһ֣Ե˵ϡ
ôһˤټθľƼȫ˳ʶˡ
Сű˵ӣקǱߣ壬ζôְ
һ
ããȣȣǵϴɾˣܲණһණͻ񣡡
ֺƺ˷ܣæӲקذקϴּ䣬ͷϴšˮͷͳͷ
ˮһ̼θһܣ³ණ
ѽô·Ҳ²꣬ɴˣ߰ɣҷݡһСϷٺ٣
ڴϣ˲ͬһֻڰϵ󣬵ȴ
ֺҪȥ¿ۣС߽˵ӣɶأ
ֺӻͷ˼˵ҵһһ
СӲȼһ̣˵ȥ24Сʱĳ̾һЩʳҸǼĸǴ绰ˣһҲһ档
⡭һ𣿡
˵𣿱Ӿ͹ˣռһ
С¶ı顣
ֺˣããҾȥ
ֺߵſڣػͷϵ
ڴϵʱѾѵزˡ
ղǻһڣټˮһͷƤѪҺһ٣ֽŶ֪
ڴϢһС;ֽʹˡ
΢۾۲Χȴ͵͵̽Żһ¸첲һȡ
һݣԼ³Сһ˵;ȵػ
ڽһĻ
ǺǣС椲ԽԽÿɣ
С˵žͶͷȥ




152 Ʒζ
 

鼱֮£ֳߵȥ
ʲô֮ģһǰļһ
ϧʲôҲûС
ֶһͻȻһεĲ󣬺̻Ҹ׵Ķ
һѽץſԼͷϡۡ¡

һʹУͷʹӴϱ
ʱæӴ´ܵſڣžܡ
Ӿ;ͷƤģֶŵǰһʱſˡ
ۣѪȻҵͷˣأˣ
Сܳʱÿ˴Ŵ˳ȥ
ˣ
ôһϴĹͷŴԡ˳
ôˣ
ұǸˣˣ죬׷Ūú
ͷæһľšܣ
׷˳ȥ
ͷܳȥѯϻİֺҲ˹
ôˣôˣ
ˣѱӸͷƤŪ
ǺǣôԵŮҾϲģ
ѽϹˣǿ쵽ˣоƭðǸˣȥ׷Ͽ׷ҩܲԶģ
ȻûܶԶԶԶؿ
ֻת˫޻ظβȡ
Ǻݺݵҧͬȥ
ܳ߳ĺܼͬ·
ҹУҲˡ
ǾƾδȥҲΪǸµҩܲ˶ٲ麹
ٺ٣㻹Ķܣ
˿ߵǰˣȴû׷Ƶظ档
ƣС˶Ļ
ǣѡģҵ۹ΣС֮ǰʰЩҪðٱɣ
ֺԴޡ
۹ϲ
ǰǸѧأ
ŶôƷλߣʵǸߣ
ߡĻ䣬ͬǱߴ˲ȭĽ
˶едϲȾܡ
ˣôתͬˣȥץסϻֺ£Źͷƴȥ׷




153 ϱ
 

ͬڣǰһƬƻͨ
ǰ治Զ·һտ̯ʮڹơƣߣ⴮
һϯڻȭַǷ
أȾң
ߴб߳տ̯λȥ
ñͻȻһǿԼ
ͷеһֻǰҪץסĸ첲ˣͷдһץסˣ
һż²֪ȵʲôͨһˤڵء
Ҳ˲ô࣬ƴǰܡ
ֺҲܵصĹͷУۣ˺ѷεغܣվס
ۿŰֺӾҪ׷ˣ·ͣһ⳵æ䳯Ǳȥ
˸ǰֵĴų⳵ĳ
ϸһԭˣƺϨš
ʱֺҲ׷ų⳵תȦ
һҴס㣬ҷե㣡
ͷ߬ȭͷܻر֣߱üëš
˷ͷлۿҪħˡ
Թԣɣ
ͷȥ
ס֣Ǹʲôأ
ͷֺѭȥտ̯λվһ
ʮҵӣƤڣݵֵסļ
˧дʮ
ӽѵԼϱܵ𣿡ͷأһƲ죬⳶˳䣬¶
ŹͷкͰֺвע⣬ﵽǸ˧
ǣҲϱ˴ѧѧǱҩˣԼھưȾƣ֪ΪʲôǰܵģˣȾң
Ŷ
˧СһЩüͷŤͷ˵£Ƶأ
֮Ƶϰһ˫۵ļ͡
ͷпһĻһ㶣֮۾ð˷ǳĽַǳֵɫ
㣬˵ϱó֤֪ʲôգ
ͷ֧֧˵
磬ëߣͷƺعˣŭشϱƨСӹҼҵ¶ɶСҳ㣡
ͷ˵žʹֵ˧Сȥ
ʱԱԭΧһƵǷ׷׺
һλֵƽͷ罫ͷһǳһҶҵܵһëԣ
һվҲվͷкͰֺΧ
ǣҪʲô
ߣƽͷָǰɣǰɡֱ졣




154 ˴
 

ǡǸҶһëԣ
ͷŵ˫ȴ£ϻװǿӲ
־嵽˼Ƿŭţ״ֻ̬˵־嵽˼㣡СİŵģŴ˿ӣ
ƽͷŹͷ˫һ˫ȣЦ
˶Ц
ʱֺ͸ȺԶȥͻȻ۾һˣˣ
ǸСҵͷұ𰡣
СͷѾһɫͷһֻԶԶָԱߵһδ˵
˴߸Űӣ׳ĹǼӵȷЩˡ
󻹸߰˸ˣǸ¶ࡣ
ƽͷһ鲻ãŤͷƵ˵ϵϣŹ뿪ϿߣֻҪˣͺðˣ
Ƶϻ⣬ܵԱߵĳ⳵ǰţһţʻǷ֮ء
ϣƵʵŮȥĶȥ
˴ѧ˰ҹŴѾ̱ˣںϣҪ˯
ȥ˴ѧ
Ƶϼֱ˴ѧȥ
һ·ϣƵΪ˽⿪ղŵľţԼǻˣʱʱظ
ôҹһ˳Ⱦˣ
ŮӰԺܵš
ǰǻˡǶǳ⳵˾컹ҵأҪõĸ缸ǵøҹգⲻǰҹĻɵòˣôط
һھһûأײˡҿ磬ҪˣҶҪǹˣȾˣ
ҿûʲô⣬һˡ
Ƶ˵˰죬ûشκλźӾһʱᵹںˣѾ˯ó
ƵϴǰķңƺΪղŵĽŴ˿
ǳһأ͵ǸԼˡ
ڳеĵ·Ϸɳ۵Ĺ򣬳Ѿ¶ͷůڴæµϡ
⳵˴ѧУʱ·Ѿܶˣ̯ǰѾ˳ӡ
Ůǵˣ
Ƶ΢΢һ΢΢۾
ǵĶˣ
ѧУ˴ѧ
ŶǮܱߣǮֻߣȻɫף˽
ˣ˰ﵽסƵϸ˵ֻˡ
ιʲôץȥˣǸ缸ˣʲôҪҺȥŶϵ
ƵϹҵֻ˼ػͷ˵˼ǵûȥһˣЩֵܱץˣǻȥһ½͡
ãӦõģǰæھ͡
ûµģˣ߰ɣͬѧ˵һɣƵ˵ŽԼֻݸ
˻ջҡҡͷ˵ˣ߰ɣ




155 
 

ˣˣ
СŽյţˣûһѸϵģ
ˣס֣ඬŴɫͷС˵ǰŪȥҸûмصĵطӳȥ

˴ѧڣͬѧͶƱ֧ѡڳ䶨
ǰ֧ӣ
η֣ȫѧҹơ
ң
ӻʧʲôֱޱһºŻ
֪վ
һӭǵ֧Ͻ̨ѡԣһӭ
ηһ̧֣ơ
ľګ뿪λ̨ȥ
ӳϹ󣬴ҵͣЪˡ
ҺܸлңҺܸе⣬Ϊһֱòá̧ۣͬѧǶеļλûһ͡Ķ
Ӿ;˵Ը⻰ʱ򣬿»˴ģǾ˳ˮۣ˵ллҵΣԺһְΪŶӷллң
˵꣬ٴؾϹ
޾ɵ߻λ
ʱֻһ˿ӵ쳣
£ôһҲƽʱǰأ
ֹĴ˱ǴŮĺΪ
¿κ󣬺ΪҪ칫ұȡһЩְϡ
һ·ϣΪһֱ뿪ѯǷ£ȴȥˡ
УҵΪڿ˿ڣӣġ
ΪĻû˵꣬ӵֻ
ι棬ôˣ
ͲȴһŮ˵ãҽԺŮѰɣѾԲѣأ
ʲô׻Ӷʱԭء
ôˣӸʵ
û£ǻˣϿһ˰ɣǻҪһЩ顣
ãã͹ȥһҪȾ
˵˵žͿ
Һ۵ؿ
ôˣ׷ʲô¶Ϊżѯʵ
ʱˣҲˣҲʵ档
Ϊ˺󣬼ը˷Σ̧ȴһ仰˵
ҽԺأǳ£Ҹô죿Ӽöӣʹ
ȱż취취ΪѰ˼˼ӵĹա̾˿
ʵڲУֻˣ
ôˣҪΪҳ³㻹Ҫôţ
˰æΪ˵ͳֻ
˭æ˭Ҳ״Ӿˡ
һ˾УֻˣΪֻѵ˵ϵʽ
Ϊ˺ܴľŰ˺룬˹ȥ
ûʳԣǱΣΪ




156 Ů
 

ã쵼
ֻͷͳ˭ڿأ
磬ǺΪ
ֻͷžͱֶҵĸ飺ŶԭСֵܰþòôֻˣʲô¶
Ҹ˵£𣿡Ϊ
㣡㣡˵һ¶ˣһټһɣ˵ֻҪܰ쵽ģֻͷƺֻ˵ҿ¶ҿ¶ҪȻôأ
ҵͬѧթˣһλͬѧȥƽҽԺˡ㿴¶ô죿Ϊֱ˵˵
Ŷ¶ǸϽȥ顣Ǳߵĵλơַ͸ַҡֻͷʱ쵼ͷ
лл㣬磡
Ҷϵ绰Ϊѯӣ֮༭һžͷ˹ȥ
û¶ˣˣˣϽȥҽԺѰɣ¾ͽҰɡ
Ϊ
ãлл㣬Ϊ
Ӳ˲ᣬ˵ȥˣߵ¶ġ
ã

ҽԺʿææµµ·硣
ۣ24ŲҪƿ
ȥ
λ˫ƤĻʿӴ绰󣬾ͽֻ˻ʿ̨ĳҴҳһرȥ
ӵҽԺ󣬸˼ε绰˽һ·ҵ˵ط
վ֢໤ſڣӲ֪浽û档
ʱһҽͻʿ߹ηһعš
شٵ3ʼӿ죬Ƶʼӿ죬֪ͨҽ3Ѫѹߣ׼ýѹҩ
ŶرգæµȻȥˣκζ
ԼĪ˰Сʱһλʿ
˫Ƥ۾Ϊſ֣ò
ãĲǸ𣿱˴˵Ǹˣ
˫ƤʿͻȻ۾ʵŶҸ绰˰ɣ
ǣǣղҴĵ绰
ǣǻһҸ绰
Ŷô¶Ҫ𣿡żؼҪ޳ˡ
ĿǰȶסˣѾûʲôˣҪ۲һ졣
ŶŶлл㣡˵ž͸һϹ
ѽģŮѰɣ
ʿôһʣӲ֪Ӧôشأ
ǣ߲ǣ




157 һҹӢ
 

ѽģŮѰɣ
ʿôһʣӲ֪Ӧôشأ
ǣ߲ǣ
ͬʱ뵽ǻ߲ǣʲôҪأ
£ҽԺӦҪ˼Щʲô
ǣӼæ˵ͷ
ʿ˵ͷƺڳޡɲŮò
һ°ɣһסԺ
ãҸȥһ·ĿǰľѯôҽԺ
ͨŵ֪ǱͨȻģʲôʿҲ
ΪñȽϸߣӰϵĻԾɲʹ绰ޱ
ʱޱݺȶˡ
ǺοӣҪģҪ˼롣
֮ŴǮʱȰ˰֣ǲòˣɡ
˵ţλʿȥ̨ˡ
¥Եϣʹޡ
ޱݼȰ

һƵϺЩ⳵ʦ¼󶼼һ档
һҹڣˡ
ңֳϣη䣬δ֪
˭Ҳ۴
žͬһھҹϢᡣ
֨ѽ
ſˣ۹ơ
ſվһλ쵼ģˡ
Ŵ˹ƽͷȥ
ƽͷ粻֪ô£æվ
λ쵼֣Цݡ
ͬ־лǰ
лǣ쵼ô£
ǽ賿ΧסЩ˿ǶЩˣط˲ٵĻ¶ԣҪлǰ
⡭ƽͷ粻˼һס
Ҳ˵վǺǡֱ֡
ŮǾ롮ΪȽ
쵼ôһ˵æ˵˰ơ
ʱֽһλԱһ߽쵼ݸ
İɣһƷʧˣ
ؽӹȥ򿪼һҡҡͷ˵ûжллǣ
߳˴ԺӣؾϹ˵ллҰæǾң
ƽͷҲܸжæ˵лǰҪллƵϰɡ
лл㣬Ƶϸ磡ƵؾϹ
ÿÿƵϲ˼ذڰ֡
Ůǻһµ绰ɣƵϻûŮأ
ƽͷһ仰˵Ƶࡣ
ȴ΢΢һЦͳֻȴƵ˵ֻ롣
Ŷ˰ɣԺһܡ




158 氮Ҫһ
 

Ƶٴ˴ѧɳ۶ȥ
·ϣ˼ε绰һֱδ״̬
ΪϿΣûֻ㷢˼š
ôˣôҲң
ҵ㶼𣿡
𣿡
ط˼ţ칦Ծûظ
صᣬտյûһˡ
ǰշ
ᣬٵڵһĻĻľսǿҵĿ־ͻȻϮͷԣļ£ƣѣϢ͡
ۡһӿ˳

ʱ֣̫Ҫɽˡ
ûǣͶɽɽ
һ߸ߵɽʯϣ˫绷ţη˳
˼ε绰Ȼ޷ͨ
Ϊ˶˼Ρ
֪ǣҽԺĲ֢໤ң֣Բѡ
¥⣬Ӷڳϣͷǽط㶡
ںԼΪʲô߰ı꣬뻢Ѩ
Լ³çҲӡ
һӶѲ̱ˣǸô죿
ô죿չһչ
ӼᶨԼ
˰죬ͻȻԼñ׳ΪԼĴ󵨾жѡ
棬һҪͦͦһѧһҵһһ𡭡
˿̣еѾ׵ˡ

Ҳ浱׵ˣһλ
ɽʯϳ˯ȥ
ʱһ
ѾһƬǰվˣֵͲԼ
ʱˣϽؼңԼ棡
ֵͲת˷򣬵ƹ˵ϣǰģλ׷ԲԵˣÿ˵ĸ첲ϴһƺɫ£ɼдšִڡ
ǣ˯ϡͿġ
ǹ԰ĹԱҹڵġô˯ˣʱˣϽؼҰɡ
Ūλǹ԰ĹԱͲٺˡ
æɽʯ˵ţõģүͻȥ
㵽ɽµ·ڰɣѲˡһλ˼Լһˣ˵
Ҳãʱ·ûˣһߣеС£ǻһ°ɡ
ãллλү
һ߰ɣ
λ˻ɽ·ߣһؿ塣
ϼˡ
ҹ೵ҹ˻ؼҡ
˳λүָ
λվ·߳峵ϵ˰֣תֳɽŷȥ
ʱλ˻ѣǸǻɽģ֮󣬻ҪɽȥѲߡ
һᣬλ˸жϡﻩġ
ôڣͻȻϳ




159 
 

ҹҽԺ
һλֵֵҹ໤ʿٻʿ̨ſһֻˡ
ͷ룬һֻ棬˴绰
ʱ绰ѾҶˡ
ֻĻʾ40δӵ绰23δš
˭ֻôˣ
ʱ˫ƤʿСӻ˺󣬴˸Ƿ˵3ŲģѹѾתͨˣŮ
ֻʿͷ˵㿴ŮѶ40δӵ绰ˣŮѵĵ绰
Ϲ˵ʲôŮڡ
ֻʿɤźܸߣ˫ƤʿһЩͣһͷÿվһë˫۵ɴɫס
ղ˵ĶԻӶˣЩ绰ģȻǸоز
˫Ƥʿֻʿнӹӡ
ֻҶˣûȥɡ
ӽӹȥ΢̣¶һ΢Ц
ллˣˮıߣһë
ŶǱߣһС䣬ˮͷСıˡ
Զˣ˫ƤʿֻʿֱԹԺŪϹ˵
ĶϹ˵ˣֻϲдšװһС³ƺˡ໣ˣ
ֻʿԲ۾ͣƺʲô¶
ԣתˣ˫Ƥʿָֻʿ޵
ֻʿƤһһӣ˵ڵ棬͵Ǹ㲻
Ǻǣ30겻ˣ˵
ѽҶŵһȣˣֻʿ˵ţתϢңš
ڣڴϵѾѹ
۾컨巢Լ˹Լ㱻Ҳúڡ
Ϊİˣֵ
¥һϴ裬ʢˮ󣬾ߡ
ֻˡ
ΪֻˣտʼЩԥȴӿڴͳ֪Լֻˡ
ŶΪĵ绰
æˡ
绰ͷĺΪ˵˵ӣѾŪȥˣʲôˣһ˰ƭ˲ŮѧˣҪˣ
ģ̫ˣôһˣһƣ͸Ӱˣʧˡ
ˣĵЩƵѾˣģġ
Ŷ̫ллˣôл㣬Ǹѡ
ŶѣŶҰֵˣû¶
Ϊѯӹ˻͹˵绰
˿̣ƺþϢڿˡ
ĸоǽյĴڴˣһƬɫĴ󺣣Ÿڴɵذ衭
ҪϢ棡һ̧ͷ˫۴͵ԭء




160 Ϊ
 

ſڣӱǽϣڵϴˮ
ڣڴϣЦ
ڴߵϣߡ
ôαأΪ˱˾ȥðôգһʧ㡭ô尢̽
ⲻû¶𣬺ˣˣȺͺ𣿡
沢֪Σգ˼άһֱ۽ȵĹϸϡ
Ŷû
ЩĻ䣬룬沢֪Լ飬Ҳҿˡ
ԭǸ˭ó㻹ھʲôأ
Ŷ㲻ùңûչ𣿡ôһʣſڵһ顣
ʱ¥Ǳߣ˫ƤʿҲСӹҪ滻ҩ
ӴſھΣֻת߽˲
һֱҡ˵һ䡣
һ̧ͷøӶ˼Ϊεس뿪Ķײ
ŶǾͶлˣ﷢ᣬŨŨĳԴ׵ζ
С֪Լڸ˭˵
ҲãӸ˵æ˰֣ʾҪٽȥˡ
ҲɣϹܣ΢ЦŸ˵
æڴԱߣеֻ˴ϣȥšеʪ
һŴͷֻӣ˫üšŭĿӡ
ֲֻͨأԭֻһֱڹޱ㣬һ֪ΪסҽԺأΪ㣡Ϊ㣡ӣҸԵ޹ʣΪҪңٰңΪʲô
ӣǸްֹͬ꣬סطй
3ţҩˣ
˫ƤʿСӽˣʼƿ˺ϴȡް
վΣͳȥˡ
ҽҶܳԺ棬
˵׼Ļָɣûиµģȥ
ôãܲܿһ
һ㰤ʱôǰ뵽¶ˣ̨ˣ뵽һѾˣ
żʱչ㣬ͺúŰɣ˼ˣ
ڲʱʮ㣬־ίһӻ˵ȴ˵
˭ˣܵûˣ˭Ĺأ
費ңҲǿ𣿡
棬ﵽһ
ôоֻأ
ʹʲôȥӲ㣬Ҽ쳹ҹδ𣿡
ڿŵҪúչңչҵ𣿡
ӣҵ棬Ҹû꣡
ҵģҵģӵģ
ʵίʱתһ˦첲̤¥ȥ




161 Уǻû֤
 

¼ͬʱ˴ѧ
˴ѧ䶯ˣϢýϸ󻹺䶯ǡ
У칫ңУֽ칫һ˵һԣ¶һ£Ǿ춯ص£
칫ηκͷѷεֱ֡
ηʦѧҹޣôһϢ֪أ
ηЦЦУʦҹȥŮڵģ
ãнƱ硣
ʦѧһҹδ飬ô˿ûвأǰ֪ˣ㱨ѧУҲʱ㿴Ŷͱˣңһ棬¿֣Ѹôƪ
ʦЦУŮʦҹȥڵģ
аӣ˵Ļһһֲĵġ
Уû֤أܽӡ
УУУУһ֣ҲǸӽ쿪ʼηʦŷʦᣬΪʦࡣΪǰŮ࣬÷ʦȥŮᡣһҪڡ
Уǻû֤أηٴǿ˵
ھȥ죡ҸǰڣȥɣУ΢ŭ
Уָǡ֪˵ЩʲôˡֱЩˡ
ǺãллУηθŷѷֶҪ
ѷηһۣƺЩҪ˵
ȵȵȣΪģѧУô¶ˣ̸˵Σ쵼绰Һһ٣죬쵼ҪԵţҪأ
УίηЦǿѹסˣͨ졣
ժ̫ɾˡ¶ֱӵĹϵ죬죬µѧҲ˵˵ô¡
Ум¸㱨أѷ΢Ц
Цү}ûţϴγЦѧԺҪȥ˶ٵľѰ
βǾѵ¶Ǯ¶ѷ˵ƿ
һ¶𣿡Уһͻˡ
ҵѧҽԺأÿҪҽƷѣǱߵ⳥ûλǲһЩػѷ˵΢ЦſУ
УԸһ̧۾Ϳ˫Ͱ͵Ĵ۾
ѽѽң¶бϴлһ˵ꡣ
ûˣһ¶ѷ֣֮һָ
ǣСѰСѣǿϷѵϣҲôءɣЭɡ
ллУˣ¸صУͰ׵Уǡ
ˣˣˣȥддɣǿһһԱ




162 ҲĲ
 

㡱ǶȥϿˣΨǰ㶡
Ψһ˾ˣӲˣ
кޣֺ޲
֪Ϊʲô
ֻˣһ衣
˿̣ƺһ˾ΥĸŮиС
˿̫Ҫһˡ
ĸŮĸΪѪϵӵ
æ˵绰
ôϰŽҵĵ绰ֻͷһԹ
ÿζԹͷ΢˳˼ʹ
Ѿϰĸ׵һǿɡ
衭
裡أôҵ绰Ҹô绰˶ţ绰ӣҲأ
û˵ֻǱ߼ֵؼ˵һֱһǲʹϵģһ궼Ҵһε绰
ܻǸҲŮҲ˵̲סҪʹ
۸ˣֻͷƺûо쳣
ˣˣ˭̸ЩССĦŶˣǲΪìܣǵҵĵ绰ˣ
绰ͷٴ
Ҹ˵ûٲҸ
ôˣ˵ѽɱŭһаؿţһ㣬òй
˵ѽ

ʱͻȻƿ
վſڣһУŵվԭء
м£绰ͷܲͷ
м£ѵ绰Ұ˵˭Ĺˣ˭ҵĵıŻˣ˭ںҵˣ
˵˵ţҲѹֲסеıˣʹ
ֻͷĬƬ̣ƺûбĻ򶯡
ңҵҪˣ˭ֹĹأǸûĵİְ֣ƲңŮˡ
ˣ˵ûУź
ᣬҶ˵绰жֻͷੲݵĿߡ
ֻϣͷʹޡ
߽
Ҳ֮һ°ҪǿԼ˴ҲӲͻȻٴʧ޵ȣԲ𣡶Բ𣡶Ҳãĺ£
û¶û¶ˣ
ſ޵ҵҲЩݡ
дŶʵˡȻᣬ˵ϲ㣬ҡȿЦ˵ҲĲˣ




163 ҲҵĲˣ
 

ƽƽ˵ţƺѾʲô
Ҹһ棬ӴˣҲŷ֣ϲ͡
ǰ̫ˣ
ݽ˵ˣһԸ
˵ˣģһУȫƾҵİȥ²ܶϣˣͰеİǿǸϡ
Ӵ˲ŷ֣ǸҲҵĲˣ
ԡ̧ͷӣ˵Ҳ㣡෴һҪл㡣һܾˣŷֻûо˭һ˺
𣿡滨꣬ٴΪůӵĻжϡﻩ
лл㣬ȣ칦һЩᣬ̾˿˵Щ죬ҼֱһȫجΣҲ֪⣬еģҪһҾǸ¶û۰Ĺ¶
㣬̫ˣ̫ˣӦúúϢǣ
Ҳǰɣ⼸ҹ˲ˣġıѾ޺ˣסҪ
㣬ˣ쿪˫ۡ
ţȱһ
ʱٴδ򿪡
ޱý
ѽޱϽ
Բߴˣ
ޱıﶺȡ
㣬˵ʲôأ
ǣҪȰɣڹϣѡƧ˵ĵطӵȻ󡭡
İɣ㣡ˣС͵ˣ˵žǰȥ
ޱݶ
Ƚ׷ᡣ
ŵݡ۹Ц
㡱ָĻЦ

ڶ죬һڿκη˽ҡ
Ϊһ£ȥһУ칫ҡУأ
һ£һһȥ
ãɣȥˡ
õģηʦ
ѰΪҪ绰ʱ˺Ϊߡ
೤
Ϊһ̧ͷЩȡ
𣿡
ԣûأղηʦ˵Ҫȥһˡ
Ϣˣ岻ʣȥɣ
㣿
𣿲еĻԼȥɣ˵תҪߡ
ããȥɣ
һתźΪһ죬ǲ֮أֿ˻˰ɣ
ٺ٣е
ҵദеһӣźΪҪ
׾ĺΪʱѾûʶˡ




164 ɵذ
 

ܸȵദԺΪ˵ȷġ
ȥһʱ䣬ΪǴȥӽȣÿζʧܸա
Ǹʱȣȷֻжꡣ
ƺĿвˣķۡ
һӴˣȲ֪ǸֻһˣǶ걾ˡ
Լ˵ģԼ̻һʵǸʵиڣֻԼ硣ðɣǸʵʵԼ
Ϊ͸ȱӦػȻʰɣǸĸоǳʧʧ
óõʱȾá޿Ϊ˿˰죬ͻȻѰҵһ´½֪Լϲʲô˰ɡ
Ȼʧ˺һӡ
Һñ˰ʵԭӵİ
ȵļƻԼڲΪŮݣ볢һ£ΪͨŮӦеİ龭
׵ŮݺѵɶҲǣ
СһֱڱΧĽ֮Сڼңְ裬үү̳ѧУͬѧǣʦǶΧתCλʼ
ɵɢĴѧУ԰ȽԼĹ⻷ݲ֮ƽʱҵС£˻ϰֵĹ˾ȥˡ
հְֵ˼ҪȥѧģҲϣѡ˴ѧְҲʹˡ
֮󣬰ְΨһҪǻһǮҴױסûӣԼľסѧУᡣ
ʱ̾յ˵ΪʲôҶҪɫ۾أ
ֻȿգΪҲա
£ΪŮϲеľګأ
ѽ˶ãĳɵÿɰڡ˽ĸˡ
ǣôľګûйʷ
̤ѧУһ죬Ϊϲȡ
ΪһĻ
ȽȴԱˡ
ࣿ
Լ֮Ƿ񶨡
ΧͬѧʼʱԼҲ¸һˣȱס
أ
з棬ΪСס
ǰֻ֪飬ѧϰѧϰ飬Ҳûá
ڲ֪ԼǵһŰֽ
һЩ飬һһȥʵˡһϡ
ż׷ȵܣ쾪ϲȵİۣӷС
رӭһ죬Ϊۿʻһλǰʾʱ򣬺ΪԼǴˣȥ׷λŮˡ
Һʧѽ
ⷽ棬
ֻûлദ
죬ǡǺûᡣ




165 ǫǫӿе磡
 

ʱĺΪȵǼƣƽĶԴ
ΪǿԼ׷ȵġ
֪Ϊ˼ĸоǡû磡
ԣƽġΪ˲ıϵĽ̬
೤ǲҪ
̧ͷƳһۺΪ
ʱĺΪأڿǵȼУ쵼֮λش
ȲһƳͻȻֺΪϾȻһ˵㡣
ǷأǷݳ죬ûʶķ羰
Ϊ˧˧ġģȴǺͿ
Ưȴܿʴˡ
Ķţѵȡ
ڹŴΪһӣǫǫӡ
Ϊ
ǰȾ;úΪһḡˣˣһЩΪǵСС
ЩСкƭŮȾ;һĵ
ʵ֪ΪҲܷЩڵСֶΡ
̫ۣ̫ʵ룬ԼҲŻ
ʵԼ鲻αթڲ˳
ΪƺԼһתͷȶ
Ϊپһǿĵһ顣
ôˣôһһһէģҵģ𣿡ȿźΪĹ飬ʱЩˡ
ЩӣԱˣΪôһֵ飬ʱͷ
ڶиڶ˵ȣƯòŮ񣡡
ΪߵЦЦȵ۾ôһλɰʵĴŮҿͻȻĪҸСҸҾôһѾֵˡ
۾Ĵڡ
ʲô۾ȴƭˡ
ȶźΪ۾ϸţɵøжΪ˫۾ϡ
ȡ͡һˣ˵˾䣺㻬ͷ
ͷΪһͼˡ
ӿ죬첱Ӵ֣Ϊһ仰˵ˡ
ȾǿЦĻû뵽Ϊ浱ˡ
ľִٲˣ˵೤̸ϲŮ𣿡
ңûУΪЩ˼ͷƤӵز
ƺû̸ˡ
أΪʵ
治˵᲻һرԼָλشأ
ǻ߲ǣ
ô죬ʵɣ
˾˵һ䣬ûѺΪ
˵˵أûУ
ΪҲѣشʲôܺʣҲأ
УûУ
ʵ˵Уôô˵
˹Ϊŵ˵ˣаɣôƯĴŮ׷˧绹Ŷŵ˻ô
ˣ㡭˫۵ɴ󡭡




166 ϲ
 

ʲôǰ飿
Ҫϸ᳤ܻƪۡ
һЩϵ˵ſģһֱϲһֻҪһ𣬾;ޱȿĿ֣Ǿǰˡ
飿Űž룬ֿĸˣ
ΪˣϲȣΪֻҪһֻǶݵһ̣ﶼޱȵҸֵģ
ˣ㡭˫۵ɴźΪ
ôˣ˵ʲô𣿡ΪٴξصͷͷƤ
ⲻǲŮͷҲ
ٺ١һֱû֡ΪЩƮƮȻˡ
ϲ𣿡ΪǰλĴŮ۾Щʧ
ʲôѽĶĶЩΪȻ԰ôʡ
ֱ˵˼ϲϲ
ȻͦжģϾҪĿ޺Ϊˣ쳣ϵġ
ң֪Ϊеϲ
֪֮ô³çǲ˽֮Ҫģһ͵ġ
ôһ룬ҲͲΪˡ
û飬ҲͲǨŭˣôˣ԰޲ߣҲǿ֪ġ
һ˰칫¥Уȥ
һЩ޹ؽҪĻ¥ݡ
չ϶¥˾ͷ¥ͷ¡¡һˡ
ǰһλ˸ˡ
УԱߣ˵Ц
ĬĬظں棬
һΪ
Ϊһ㶣һȻʲôˣǣסȵת¥ݷߡ
Ȳ֪ô£ѿΪ֣˴һΪ
ΪֻվסˣԸת
λ˸˿첽ߵ˺Ϊǰ
Ϊ
߽ˣƺΪ˳źΪĸ첲ֶΪ߬ԱŮ֡
ȿŻѹӺΪĴԼС
ͬʱŭݺݵص˺Ϊۣòŭôűأ
㡭ʵ
ͬѧͬѧͬͬѧᡭȴ
Ϊ뿪˵ʲôУѾ׷
УЦǲ£ǲǳײˣ
УһѵΪȣӳһָ֣źΪ˵ҸҶ˵仰
Ŷû뵽λӰţš
УЦ˺󼸲תʾ⣬¥ȥӡ
İְ֣Ȼǡǡ
ӿȾȵı飬ƺΪܱ˾ȵı顣
תԼĶӣȻ˼Ǻ
˵ӣظһŰֽƵġôİְ֣ȴصô֪СЩʲôǴޣԻ




167 Ǹ̫
 

ЩˣմһĹͻᴵţƤشҫ
֮˻ƭˡ
׻˵ĺã·ң֪վüġʶͻ˿е֪˲ǳƤ죬Ҳͳ˱֮⣬ֻʣ¡ǺǡǺǡˡ
ԺΪ˵˵ĹΪ׸
Ը⽫ΪҫʱҲܷżҫߺˡӹͿˡ
˱ˣԼ˭˭ĳ֪ʿĶӣʲôأǷҫͲԼģ˵ġ
ԣΪڲصغͬѧǶ֪һԺݡ
Ŷӣͷ΢Ц¶ɫԳ޺Ϊöԡ
ԱΪȷҺ׿Ȼĺöӣʱһԣ
ú׿ȻʱΪ̹ǣվڶԵλŮƺӺǡ
׿Ȼٴ΢Цŵ˵ͷ
֡ΪͳؽһƺԸ
ôѧУˣ
׿Ȼ΢ЦѧУйѧȫ⣬ҹһ
ŶøǿһһأΪѵ
֪ˣİɡ
Ŷλġͬѧֽܽܣ
ְ֣λҵͬͬѧȡΪȽܸԼİְ֡
ˣã
̧ǰִк
ã׿Ȼ΢΢һЦʿչ¶ɡ
һȣ֮۷
븸׵֮ͬʸʤ
ޱȵţĵĻֹˮЩۺɢĶ
Ǻӵеġ
Ϊʮ˶㹻ǿ
ƽ˵ǴǱģôõʡ
׿Ȼƺģת۲ٿǶԺΪ˵ʱؼҿ裬үү̶ͦġôˣԴ㻻ֻţһֱϵ㣬ͦġ
ŶΪ˫ɫǺܺÿ
ҲˣٷСƢҪģ࿼ǿǱ˵ĸܡ
֪ˣְ֡
׿Ȼ̧ĺΪļת¥ݿȥ
ְ֣ĩͻȥΪͻȻ
õģҸ˵һ£һܸˡ
ź׿ȻȥıӰΪЩʧվš
վԱߵȸʧ̧ͷλ೤
һڣǳ˾ϲԹˡһصúΪҰݲصʵʵû뵽һһߣʵʵӣû뵽ǸôԺ󰡣ҿɵöע㣡Ҵˣ֪ôġ




168 ʺΪ
 

˵Ķõ˵أʱΪңΪҺ㡣
׽Ⱦ֮󣬲Ŷһζ㣬Ϊ㣬Ǳ˺㡣ˣ˭𾴡
¿Ҫ˵һ
УͿ˺׿Ȼص˰칫ԱߵСҡ
ηΡѷΪѵȺʱ
Уսݣͬʱվ
ſվŵıǺΪ
УȥͺΪ֣Ц˵СΪΪ
ʲôΪηһ±ơ
ΪƶǶ
һԵȺͷѷƺеĵ΢Цŵ˵ͷ
˷׷УʼˣУλѧӵ飬˲Сĺ䶯ҲѧУһʧأҲңûѧȫ
УһɫúͰףʵηδ۾
Уղϴ̬Ҳʵηδһ
УƢҪģû뵽Ȼƽƽ˵ƴ磬β
ʵǣΪԱӦǵһˣûйãʧְˣ
ηλ䣬Уɫ΢ŭȻѲ˸ϵˣηʦأ룬֮Գ⣬ΪǰپǸҲǰģ¶ǰ࣬ԱúúÿǿǣǲܹʤΣ
仰ηθǺסˣηαֻܵͷϴ
ȻһԱЩ鲻ΡУѷٴλ
ľҪͬ־̣ѧϰѧϰ˵ŵ㣬ԼĶ̴νɽ֮ʯԹӺʹһҪѧϰ
У˵öԣηһصͷ
ɣΪ͵ǰİ೤ɡУ˿ΪͻȻôһ䡣
ηθ˵Ϊǰİ೤ʱѷһ¸첲ʾҪ˵ˡ
У˵仰Գʮֵı顣ҿ˰ɣΪίΪ೤ˡ
У˵úãҾ˫޳ɣǿǰ޹˺߰
ѷĴָ޵
ȺͺΪҲ׷΢Цŵͷǡ
ΨηκЦҲҿޣʮίֿʲôƵġ
ηʦȥҪúܽĽѵȡĹ£ԺٷУɴ۾ɫ
Уҡη֧֧˵
Ĵءڣ㿸סѹУ쵼ܶҪˣҾˣ㻹ǺúɡУ룬һҧ˵ίʾͼɣʾͻĸλɣˣһ飬ɢ˰ɡ




169 ǻһ£
 

Ŀȷ˼·ɡʲôã
˳ɹǱȻģʲôܹɹ
ôˣɹԶĵһĿҪȷ
ӺͬʱȷһĿꡪѡ
ҲͬʱԱη˼٣ÿٰ졣
η˵ɣ˶û˵
ʱηβûͬ⡣
ȵʱ֣ڲٳѵʱηѯæЩʲô£˿л֪ٵԵɡ
ΪƬ̣ջǰʵˡ
ηʦʦڻҽԺأҹ˶Ϊչļ١
ٶΪһ棿
η˶ʱеͷΡ롰㲻ڵôġ
ηû˵һ仰ΪҲܲȥͼˡ
һʱ䣬ȶԺΪ̬ȴΪת䣬ʼͬѧ߽ΪܵͬѧʽΪӴˡһȥͼݿ飬ǵԼ
ϰĿ϶ηҵ˷ѷѯһϰ⡣
ǰ浽׳ɶҰŮԵöҪˡ
ѷΪչ棬ڵЦˡ
ЦʲôЦǰŮɵɵ
ηüͷе㲻ġԼѧȡЦˣҲ˳Ųÿ
Ǹ浽ʹʲôֶΰסˡ
ѷֹסЦ۾ǰ˵Ҽҵ棬˧˧ģģеɰ˭˾񱧱ĸо
İΪʧηζЩ⡣
бһ·ѷУⲻ˵
η˵̧һֻ֣ͷһ£ֻճȭϣסǽ棬һpos
ѷηһѣûη
ıɱḧ
ѷһ֡
˭ıɱˡ
ηĴһ·д˲⡣
ȣҹ㲻⣬Ҽҵĺ㣡ҪǼˣ϶Ҳῴ
ηͷʾһ¼ȶģˣһֻ㣡
η˵УѷЩݡ
Ƭη˵Ȼôͨ󣬸ҵҪȥʶʶ
ðʰͿءأҸҵ˼ѧѧҲĹ򣡡
ðɣҲҵɣ
ʲôҵ˵
ǰһ£




170 ҵ
 

ôϴ
ѷһ򵥵ڶ
һʱ䣬治סԺ
ţôˣ
УҶҲʼſˣǱ߽ҲӴӴ
㵽׻ǶȤˣ
ǶȤǵģҰԩٸͱ¦ӣһ˫ըըˣһΣҵ벻ˣ
ôˣΣˣΣǺ£˵ҵηͬ־ǿҵˣ
ΪңΪδļңϣܸһõҪ⵰ˣ
ҵĺòΣѷЩݣ쿪˫־Ҫηα
ãããڰ칫ײˣã
ߣʼ壬αӣ
η˲ŭЦֵÿ
ˣҵҵأ
Ŷηθղȫ׳ˣˡ
һԴ˵ǰŮ᲻ܲ˳һ¶
ţ˵ɣ¿Сηͬ־
ˣСηηģҸ˵¶ͬʱȥչ棬ҹ϶ǵ֮ʲôأø⣬ӺĹϵͦ⡣ҷ˼
ļͥһ¹Ρ
а㣡ȷһλεʦ
ˣллʦޣ
ͥȷ˺ܶʡĸһλɹҵңĸױŮ˸ʲôĹϵȡĸ׹˾ĲֲƲǼҵֵ÷зġ
ѿļͥȷµûšô˵ԸΪˡѷʼˡ
ͷ۵Ĺϵͷأ
Ů֮£˵οǶǳˣǶȨȥ׷顣Ӧõĵһѣ֪жѹһûûʵŮӣҺܵ;
ԣҾˣѧУֻʦаˣҼҷʦϣԶҫΰĸ׵İĹ⻷
ƶˣҵҲ̫˰ɣ
߶ͣڴ˶лˣ
ȥģ˵ˣǲұ󣬺һ绨Ĵѧ
аȰҸˣȥ˧ֻֿɰ뱧
ηѧŷѷ֮ǰĿ˵
ֱӰѷѷˡ
Ҵ㣡һѷ̧־ʹηεĸ첲
ұˣұˣημװʹæе




171 ʹ
 

գκ¥׷η٣ηֻ׼һܵļڣÿݼ٣Ҳܵѧҵ
Ҳȥʱתţپ˻ȥ
ȵηڲٳӼѵʱϢļ϶ǰη١
ηȻףԴһ׼һܣÿ٣׼ѧҵ
ʾл󣬱ﳯȥ
磬ѾȥҽԺչˣԣҲûҪǰȥǸˡ
𣿡
ں溰֣æվסŻתӡ
һλŮ
Ŷãʦ
΢΢ͷ˵
ãͬѧѷЦŸ֡
ʦ¿𣿡ַѷбһϣ²ոսá
ûУˣղȥηˣ㡣
Ŷʦ£Щȣ²ѷʦ֮Ӧηʦйء
Դϴγôηʦһûֶû̸ǰŮܲףҷѷ̸ˡ
ԣ
ѷȻô𸴡
ʵҴСһݵ룡ڣʦˣҲܳΪʲôԱˡηγӵϣһţƾҶ̨Ȱֲ벻ȳһȥġ
۾ܻâ
˿̾͸ܵ˷ѷһâ
֧ʦ
Ҫ֧ҵĻ͵һ
ʲô
ҵһѻŸ
ңûлݵ֣˵ʲôݼˣһȣû뵽Լܵѷʦ롣
ʵųҶСףǽӾͲᱻɳ񣬺βȥԣأҲηαһޱôܸɵҲиܸɵǲǰԣ㣡
ˣݻ˵ʲôأ
ðɣҿԣʦҸոηʦ˼٣ʱҿʱ䲻Ǻܳԣ
ţû¶ʱ䣬һЩ׼Ҫ֪һţҪܶءһҪһһѵĲءæҾУ
ãллʦ
ţȥɣ
ԶȥӰѷޱȡ롰ôɰĹﰡϧ˼ͥĲҡضǹµġҪҵߣúÿܵ˺
ĸԴ󷢣ѷûֻ̫࣬ǾԼӦðһѡ
Ǿһ֪ĴɣƤӵ£ǲϣ·
³Ѹ˵ı磬ǰõĶ˺˿
ܺ¶ôһ仨˼̤Ϊһıġ
˵ڵһʹɣ
ϾλŮովһƽ٣ʹٵأ




172 ʣ˲и
 

ʵȷãټʱ䣬Ӻչˣܿµ·ˡ
ΪԼæµıӰֿʪëԼֲʱʱԼһۣһִ
ԼһһǸƯŮķֱӺ
һǺ滥ԱԵˡ
Ͼǳ֮ơ
ƺӣԸ
ӵںһ˲գÿÿǰҽԺʼռ
ʱһƺӹڵ浥һʱ䡣
ҲЩˣҲͲ
˶ǰ㻤ҴӲ档
м䣬Ҳ˵ա
һ磬Ĳ£ҽԺ԰ɢ
˼˰죬ڻǿˡ
˵¶
ƺѾ֪˵ʲôھͰĻǺȥˣ˵ˡ
Цҡҡͷ˵֮Щᡣ
̧ͷԶ
濴˿ɫ˻Ҫ˵Ļſ˿ڣҳ£ǾԲңôصչңΪԭͱ¶ˡ
أתͷ档
ôˣЩĻš
չ㣬ô˵أ
浽׻ǷӦǿ΢Ц
Ц˵ѽ㵽ô˵ңǰ
˵ҵķСƨһ𳤴ģǶͬѧ
ߣǿʶ˭ǷСˣƨ׿أʲôͬѧҸʶΪ㡭
ʲôͻȻȻ׷ʵ
ƺеʹʶȫΪ裬ĹϵƺЩ˵
ŲƮƮ˵ҸʲôϵҲǣǿͷ͵Ĺϵˣ
ߣ˵ɣǳԱ˲죬ʣ˲иˣҸĨϴ밡
˼̫ܸȱµ¶أ˵Ա˶һЩκòã
˼һ⻰ɫףɴ۾ؿ档
˭˼˵£˭
ţ԰ǵĶ࣬ѻ˵˵ˣ֤ûУ³صΪǣ
ȻǱĲը˷ΣЩ
Ϊǣã棬ʲô˼ѻ˵
Ȼ
ֲôĮǸʲôطãǰɣҶǿǰɣֲܴаˣԭҷˣǶãԭģ
˵˵žͿ
ҲǸ˼æȰοȥĸ첲
ܣͻȻǳֵ˦֣ȥ
ܣƺϱˡ
һУس԰ҽԺȥ




173 һԣһ˫
 

ʧأߵֻܸɵۡ
ΪոջָȽŲ
׷˼֧Ųס潫֧ԼĵֱӶ˵ϡ

汧ͷ˵ϣķҡ
ʵһĻͱһԵˣҲˡ
ղŸĶԻӲＫΪʧ䡣
ǰҶֻΪڱҶԣ㲻ʲôѽҸҪأղ˵һҸҪΪأ
Ӹо϶µûţһصʯͷѹ
չʱ䣬ÿ춼ǻġ
ΪһŮӣΣյʱȵ϶İġ
о仰˵úáѼ顱ֻеһΣյʱ򣬲ܿǲİ
ԸΪԼ˵ĿоԺҪҪҪΪôأ
Ϊ˶˺þá
ǣղŸĶԻӵľͳˡ
ĿУֻǸˡˣûбʲôϵˣ
ĻһǷݳͷһЩ
߽棬
һ̧ͷӣȵغһӣ
һ̬ǳõı飬ʱô¡
ҡʲôӾǿԼ΢Цһ¡
߰ɣطȥɣҽһҪˡ
ţӴ˿̵飬Ҳ˵ʲôˣֻǵ˵ͷ
ӵĲ£ص˷䡣
ջط䣬ͿηκͷѷλʦڷȺš
ηʦʦôˣӼͬʱ
λʦ΢ЦǰλѧӣšһԵһ˫䣡䣡
ͬʱƺǰӰӣ䣬͸λѧӸ׽һЩϵ
ôأ
ηǰŲ
ѷߵǰǣס֣۵˵⼸죬㶼ˣ
аΪϸϹ
ηԹԼ
ѽ͵űηŭ˵
ˣ˾ͳӣ֪ҲĹ˼ӣ⼸ж࣡
ʱ仹簡û𣿡
ηο˿ϵıʵ
Ӻ涼ɷ֪˵ʲô
ѷƺ˵£͸æһˡⲻ𣿻չһ𣿶ǳˣ
ηûеĺ壬Ծ뿪ʻҲ˰𣿡
æЦ˵м£ǰ˻
ѷηһۣηƺЩҲͲ׷ˡ
⣬ӣʲôϵ
η棬ֱӾôһ䡣
ɵۣڳӺͷѷҲɵۡ




174 ²͸
 

ûûʲôϵͬѧ⡣ЦشɫЩ̫ÿ
ҵȻʵǳͬѧϵ⣡ʲôϵηβơ
࣬Ҫˡ
ѷȰοֳ£̫˵ˣҿǰվһλϢӣѷϡͿ˺ӡ
ӣȥϴϴˮɡѷһѸʱˮߡ
ʦҲΣ֪Ҳݣ˵Ļǰˮӷѷ
ȷѷߺηαŰڴߣڴϣػŶԷ
ημ棬ȷСӡ
ʲ˧׵ʡ
ηˣΪ˵ĸؾ
㹻ǿ󣬲ʷǷ
ǿĶηЩ죬İ棬񿴵һʯһסˡ
ηΣȴǳĽη塣
ͬ˧ηε˧Ʀʮ㣬˼˾ֺĸо
˵˵ɣûˣ˵˵ʵ뷨η棬һλʮůĵĴ硣
ǡô˵أ
˵˵ӵĸоɡ㣬Ϊ˱ҾöӲƽӶĸ飬ҲӦʮġ
ηβֱ˵ذĻ˵ˡ
⼸죬ηһֱصĵ
ӺΪѧͬʱ⡣ͬʱΪһ
̫ģ߶ǵĹϵãӰ쵽˵ٴδ̼˸ɳЩðյ
УηΪĵĻϾϵ̫̫ˣһٱ̼»⣬ʱ޷ճˣòȡĹҲѱ
ͷ˼Ƭ̺֪ηʦӶҵģʵҲҶġ
һ仰ηεϡ
ĸأηεʼնһһ
ȻͷѾܵηϬ̽ĵ͸
Ҹֻѹϵ
ĸоӦɣ
룬ҡҡͷ˵²͸
²͸ʲô˼ηηʵ
Ҷ˽ѹϵʲôҪЩʲôԼе㲻Ҹоֻһǹ¶ûòҵһ
ôһ˵ȻˣηҲƵƵͷǡ
Ҿҵĸûˡ
ţǾӦø˵ⷢᡣηŵһڷˡ
ŮͬʱģŮͬʱ顣




175 Եʱ䣬Եı˴
 

ţǾӦø˵ⷢᡣηŵһڷˡ
ŮͬʱģŮͬʱ顣
Ļˣҿǣηİҡ
ôѽΪ˵¶ܵˡȽŲ㣬ҪȻ׷ˣЩʾޱȵĽǡ
ŶηҲüͷ
ȷʵ֣ɣʦ취ɡ÷ʦӴӴ
ðɣǾ÷ʦˣ
ʱѷɶˮߵſڣ仰ѷ˵ʲô¶ҪҰ
ŶѧУҸ㱨ηγѷһһСѧʦһϹϾӣڳӺٺٷЦ
ˣƶˣѧǶЦˣ
ѷһηεĸ첲üŪۡ
ʲôƽʱ𣿴С¶øʽ㱨ηתλ˵ո׷ǻҹ鶼дôһ
ηνԣ֮󲻶˾룬ô࣡ǿ
ôŰѷҸЦţ϶ߵǺ˫
뵱꣬׷ʦǷ˾ţ֮үӣڳȫ˼˲ˡ԰Ҹˣ˵ʵڻʲôɽɽҽݸ飬˵ʲôҲ
η˵˵ţ۾Щ
öģԼ˼š
˻һסڶԵʱ䣬ԵˣҸһӡ
ǸԵı˴ˣöԷ֪ǳ֪İã֪񡣾ϱӣһһ
ֻҪһÿʱÿ̾ķۡůģʱʱ̿Ʈһ㣬һҶ棬ݵơ
ˣǿ׻˵ĺãҸ֪ϱ˶ĸأԵɺϣһн˰šҸʦڤڤаţ㲻ûкĺһʧȥ
ڴʱ䣬ԵˣǴһˣ㾡ȫȥأ
ڶԵʱ䣬ˣһֱˡڴʱ䣬ˣһΡı˴ʶ˺˭һֲΣ
ʵУ˵ȵʧȥ˲֪ϧȥ׷ѾˡԣԵˣһҪñ˴ϧ
ӵ˵ͷƺжһͬĿ꣺Եʱ˶Ե
һҪϧԷҪԵָ޾ź
˱˴˶ӣеİůڰӿ




176 İˣã
 

Ե˲ף뿪ȴѡ
ڶ԰ߵĺҶڼʵ֮ѡ
ʫԸȴҽŽǡ
Ը񲻺ϵ˼װ֣ư͡
ĳõķϲϱˡ
ĳõķϲϱˣֻеһʫ󣬱ϸɬ۾ﵽһͲްͿֵһǾͳ΢Цǣʹһѵֻ𣿡
ỮգԵʯϡ
ղŸ˵Ļںƭ
˵ʲôֻΪ˱ѵûжģ
ʱҸָоҼʵط裬Ҳ
ɵҵʱƺ˹ľǵǣҾһĺӣҪʱʱ̿̿ҡ
ҲҪңҪԴӵ񣡡
ţѾ³еһԹߵĻҲƽƽ
ƺ£һܲưô¡
Ծվͷ±ˮô׵ˮ棬޵øӲˣ
ûңΪʲôΪʲô
ô
һɡڵסƮˮתͷ˿ȥ
˺ȻƵϣ
߰ɣ̫ˣ
Ƶϵĳ⳵űߵ·ųơ
ת⳵ȥ
Ƶϸţɡ˳ƵϹţæʻǰž˳
ӣڱмǰ
ƵϽһƲԺӡ
ƽͷסĵطƽʱͶϵĸ缸ᵽۻȲ졣
ƿ˼ţ˲ڿĵطľϣŴıʧӡ
Ƶϸ˴ԡм¡
ͷɣ˳˼ӽʪ͸·¡
ھµľϣƵ衣
ˮˮУŷڵĲˮ˼ڣŽů
ǲǻΪϴε¾᣿
Ƶϵ仰ʵЩãȻ
Ƭ̣ҡҡͷ
ǾͺãѾȥˣͲҪپˣԺŵעⰲȫôƯĴŮ
ˣΪж
ôˣôԼĿֻˣλϴξԼİˡ
̧ۣƵϲδ̧ͷǵüƵĲˮ
ϴε¶лˣҲת۶ŵĲˮ˵
ãÿ˭˶һѵġ
ǴΣ˵ļΪܱõ£Ϣ𣿡ƵЩ㣬Ҳǲ˵
ŶǸҪʵֻҪû£ʲôãʲôã
ǰ˧ӣƺִԼĲǲżεİˣһλøʶܾõĴ硣
һĪĸжʡ




177 ޾İȫУ
 

пǧ
ĸԼΪ׽ҲԼǧ֮⣬û뵽ռûΣȹԼĶȴԴԼ
Էθظеů
ɵãͶǰƵ϶࿴˼ۡ
ҲǳܳԵʣƵƤڣʽж̷ͣS˧ǳ˵
ֻ˫۾ŵʹĶ̧۸ӡ
˵䣬ҲݵӣÿζŪ첱Ӵ֣֮ͻẦߵصȥ
λߵĳˣôҲ޷ϽԼĴӢᲢۡ
ֵĶﰡΪΣڻǰأ׳־ΪŮǰȴʱ򣬲ɵúأ
ΪֵԵʣɵŲߣ΢΢һЦ
ôһЦ̧۹ƵϿˣһ£ƺо飬һ̧ͷƵְͷȥˡ
ȵȲ裡
Ƶϲͣظ裬ҲͲͣغˮ
û˼䣬ôĬأԼ¡
Ƶ֪ԼǸȤˡƽʱǼһʱĻҲ١
Ƶϲˣ֮ǰҲǳ⳵˾
Ƶϸбҵ󣬾Ƕ˼ѧԺҵ󣬱ɵصһҵ
û꣬ҵգǷ׷¸پҵ
Ϊҵͬƽͷ˳⳵˾ҺڣǾͰѼλҪõĸһ˳⳵
ƵҲС
Ϊվҵû꣬ƵǲδǸλĸǺⷿס
ƽʱ˼λҪõĸǣûѡ
Ҷ֪ƵۺãǸʵˡ
мλߵĵŮܸ
ͲñŮһʱӽţԸӵƶľһ㣬ԣгɹġ
ԣƵҲһֱ
ܳ⣬󲿷ʱ䣬ƵϻƽͷĲȲ迴鿴Ż߿
ƵȤˡ
νֲ֡ԼһأԼģ޾֣ҲأܲԼʱѱһߡ
ԣƵЩԼᣬӵؼɵŮദ
ʱöԲǰ
Լ޻˵ȴȷΪ顣
ȴ⡣
ЩӣҪľǰ
ʱһɿԼ
Ƶߣһθо̤ʵ
˿̲Ŷãӵʵоʲô
ǰȫа
ǰȻ澭һɽʯϣɽµǣĸоǸ벻
ߵƵ𣬳չ仯⣬ûκǣġ
ƵϽֽǵͷ󺹡
ÿ̧࿴һ۵ʱܻǷǷӣˮ΢Ц˵ˮ
ôɰĵк




178 ʦС
 

⼸񾭱̫ЩƣŴ֪Ȼ˯ˡ
ʱԼϸһë̺
ʱڡ
ӱʱ19ʱ
һǳ
ƻͨ¯ڡƵϵΧȹڳŶ
ıӰ΢Цų
֪ʱ˶ãȽŷ飬վǰһȴ򿪡
ѾͣˣʪĿЮϣУʱоĿࡣ
ˣ
תƵڽڲϡ
һЦϴϴְɣһˣ
һ΢Ц
ƵǺسæ
ſڣŰӣææƵϣƺһִ
֮һСͥ
ҪôԣֻҪ±˼ʹƽƽҲãֻҪҸͺá
Ƶ϶ʢ˵һͷԡ
Ҫȥ
һ˵벻㾹Ȼ
ϹŪɣ֮ǰҲᡣƽͷǳʦѧУҵģƽʱҲűŻԡһֱ֣ʱ䳤˾ѧһɣҵգóԵĻɱЦҰ
Χڲǰƺһһ־Υĸж
ʱԼС
Ҳܸԣ
ƴ׬ǮңȻӹýһ㣬ʱİǶģһڣ˵Ŀֺܰ
ΪбʣһֱڻÿԼһǱصġ
ǶԵ𣿡
᲻ʼ
᲻ƭң

ֲԽ׳ذ벽
ΪδıǣѰɣܰȫˣ
˿ƷζʳλĬһĻ˵ƵϣΪ˶־ᡣ
ƽͷᾭ𣿡޻
ţÿ공ֻҪʾͻϢҪģΪҪһ˳;Ծûˡ
賿еԲס㣡ʼһ仰˵˿ڡ
ôˣƵЩȣ̧ͷ
գǶò״һգȴҽˣ£ֻֻ̫࣬Ƭﾡܿл⡣
ŶһҲҸͷͼӡûˣˡ
ֲһ¡
ƵϷ˷룬̧ͷ
һֲҲԴʾһ¸лûдæҿ¡۾ҫŹâ
Ƶͻ
ҴӦ㣡ҸԼʱ䣬Լ˸㣡𣿡
ţΪЦ
ôһĨ΢ЦƵϵ˹â
Ǿúأ֪ϲãĿ꣬




179 ɬĴк
 

ŪӺĹϵηһʯͷ˵ء
ڴҽԺѧУ·ϣηοųӣǵĴϼٱۡ
ѷ˵һ£˰ɣ
һ⻰ηȴüͷ
صȫѹˡ֪ܲܿһȥ
ǰѷһ뵽Щ
˿̵̫ˡʲô̶ȣǿ²һȻ΢΢ѹյһȴء
ǰԣ͵鷳ˣӴӴοοηһԱߵķѷ
ǵȻˣ
ѷһݲϣͻȻʧʱ䲻ˣȡʱ䣬¾ҪȵˣҵļƻҪˣ
ʲôηƺʲôЦװģżҰһ㶨Űɡ
ģѷϲ⡣
ǱģηЦ˵ôæܵһúñ𱨴ɡ
ܣҾͿԽˣѷ˵չӣƺܵӡ
ֱѹˣ
ģæ̫õģſܴܽİ࣬ҵĶˣ
Ҳǰ滹жþܳԺ
ҽˣһܾͲԺˣ
Ǿͺãһʱ䲻ϣһ̲ҵţ޷ͻ
˳Ȼɣ㵣ˣѷںһӣĴŲοηΡ

ʱתۼ䣬һʱҪˡ
ļ֮󣬽־һһ飬֮͵ԺУѹء
Ժϸ󣬺⣬Ӵ֮ˬǩ֡
Ϊ־æһ£һӽһݣ׼һҽԺʱ򣬸濴
ټѧУʳãС
ҽԺֱʳô򷹡
˸
кǣӿ㶵ֶովŤͷмŵĵĻȥ
뿪ڣȴȻʧɫֻ÷̾һȥ
ϣڲš
ǰã⳵˾һ7˼ΪΪõȫޣ磬ڽʽУ7˱衮мΪģƺţܵӼ쵼С
ϤǣȻĻȴе˵ůǵƵϵдͷʱ΢΢һЦپ̤ʵޱȡ
ֻƵϷһϢףǣллǣ
û뵽ǣء
ҳݡӦġο㣬ҸӦͦ
ֻĻƺƵɬ΢ЦǸ̸ֲĴк




180 ֪ƭ
 

ת죬Ժˣ
ĩյĽһزΡ
ԵΣƵϴ绰˵ǼҪõĸΪϰȫѵΣпա
ûѵãæ˵˵Ҽҷɣң
Ƶϳ˼ӣ˵ȥƽͷĲݰɣ徲ǿԶͣͲš
ðﻷͦϲƽͷһĬȤ֪ʶԨø̽̽
֪˵ЩʲôֻЩƵϵĹ۵ʾ޳ɡ
Ҷ˵绰֪ԼôˣȻ˵ҪչƵϵĸ顣
Ӧ˽Įô˵ĸڲأ
Ц
СĮַѵļ̸ͥĳ˺Ǿ
ͷƤ˼ЩصĻ⡣
ͬǰһÿαЩϮԡԼҪĮԼҪĮԼ
ϣԼٱЩؽĵƽ
֣Ҫǿ֣
ǣԽƣԽ겻

һŷ˹
һȥ㣬þѧУԼ20ӡ
ֶůĻ
֪ƭ
ѵһڳ⹫˾
ǴΣƵϿѧУߵһ¥ʱƵյ棬ݵظĶӳĻ㱨֮ʻ
ﵽƽͷĲݾܽ˴ѧȴһ
ȫԲ
ȫԼ򳵹ȥ
ǧܹ˵ʲô
֪ǡں
ںԣһ˴򳵻Ϊںκһۡ
ں
ְںһ¶ԷҲŪüɹںκǰԷһ¡ϲʲôԾһЩԷʲôǾ;ƣȥԷ͵ĵߡΪһںͥڡκôܲ⣿
ںǶô󰡣

ҵˣѧУšɡͦɹ
һЦ
˭˵㲻̸Ļϸ緢ͦ˵ġ
һС򵥻˵ױ̫ɡҴҳš
ӳ˳ڻ·ϼۡ
ʱƵϵĳѴͬˡ
˿̣ǻġ
ݻ̤ʵ
֪ô£һƵһ𣬾ͻйҸУȫҲȷɡ
ҵҸż氡
ǣֹסĺø޷ĿǰҸ԰Ρ
˼£޷ѣҲ˳Ȼɡ
Ŵķ羰ٵسȥԼοרĿ
Ȼһ޷˵Ĵ
һӺ棬ԼǸҲųȥȼ٣ǱҸļ԰




181 
 

Ϧ͸Ĵб档
ƽͷȻشơ
棬ƵϺæš
˵ȻϼըhᣬĲ˻ǻġ
󼦵弦
ֻ
ΪԼһڼҪôʳˮ߽
ٵԼ𶯹
ΪΪˢ͹
ðɣɡ
ڣƵλʳС֣ææżƵϰΰ⣬żƵø룬żƵժժˡ
æáԽƵϾԽҡ
ƵУλĴѧʵǡ
ֲ˼˵
ҪǣţҸޱȡ
ǰǸ缸ңڣƺȲ裬һæʲôеį
ںöˣһŮԼ³
룡Сòôʢ
ƽͷȥϴּ·ͷ˳ôһ˵
һӿ군ˣ
ΪƵϺ˵ɧø첼һ㡣
ӣ
ʡ
ƵҸȴңԶ
ˣСڻˣ
ƽͷ翴˶ߣֵúǺֱЦ
ȥȥȥɡҴ绰Ǹݣϲ˰ɣƶòˣ
ã÷򣡡ƽͷһյġֵֵ̡ܳܶġ
÷˭ã㲻ܼɫ尡ƵڵͷЦƽͷһ仰ʣġ
ƶˣٺ˵˵㶨ơˣ㣡
鰡ããģ
ƽͷ˵ţӣԲȥˡ
ȲˣΧһһˮ
ҶȻؿ
ҾơȻˮҽˣϿʼ
ɫͻ䣬֪϶˵ֱجΡ
ˣ΢΢һЦ׳˵˵֮ˮܸļλʶһѵõԵ֣µСﾴƣһأлλľ֮
ˮ뿪λŴңؾϹл
ӹƣƽͷһ˷׷׹
¶ˮһ
ãһˣ

ϲַǷ
ȾƹѮζƵҪȥƽͷסˡ
ȥɣĴˡҲûȾƣôѧУſ·ոպʡƵϣȥʱ򣬿˭˳·һӻȥ
ƵϾƽͷлҪ˵ôһᣬҲա
ʱҹеǵƹ財
·ɽʱ뵽ǰһɽۣ£;Щ£Щ˲ǿܵ
ƺƽͷ֡
ֵӳģƽͷ͸ӰƵôܶú𣿡





182 
 

磬һǴѧأЦá
ˣǳˣɻģˬˣզľզ˵˵òԣҵ
ģ磬֪˼ֻڻܿǶŮ鳤¡
ǣ֪أ˺ʵñˣղ˵ǧ֮УҪˡǧ֮УʱĵĻҰûһҲûгһҲֻ˵һ䣺ඣҲѽ

ƽͷĬЦ
磬ŰԣôյˣʲôඡǾ仰ǡҲ𣿡
԰ﰡ
ƽͷ⽫ʹỰ硣
ְǰϡ
칦ƽˣʼƽͷղʵĻ
ƵСֵ˻ͦõġ˲˵һӵĲѧҪ˲۶ˡ۸ΪͥԭЩԱڱԼǡǡ˵Ǻõģ˿ǡ
ʵ˵Ҳܸоó
ȷǺˣ
仰ûë
һﾳ²Ǻ¶׷߸׷˵һˡһ϶ǡʣһĻ϶׷˺ѷ۴ޡ
ѾǸ¶ˣǰһĻ;úЦ
Ѿǳˣ˼Ȼǿ͹۵ġ
ƵȻһĵĺˡ
һȻȻ;÷ǳ̤ʵ
ƵΪ̫̫űƭˣ
ƽͷͻȻôһ䡣
ôˣôƭˣ
һ⻰ƽͷʱ˻ϻӡ
ƵڵǰС⡣ѧʱ̯ʼѧѧУ谡ˮʲôƷÿ׬ǧ˰ٵģƽʱأ͸ٺأ͸Ҫõĸȥҹа̯
Ŵ㹤ѧҵʱѾиʮĻˣ
ôࣿǸ𣿲ԲȣѧҵʱЩôģ
ǰҲֲ
Ŷأô˵ƭˣ
ţΪ10Ļѧҵͷ䵽ǹˣҲһϣÿ߶ľ׬ǮͿ֧·׸ˡ˷ӣо˸
û뵽֮ǰĴѧͬѧ˵һ̣ϻ⣬ƵֻҪ֧10ԪΪʽ𡣡
Ŷأ
ƵϸտʼǷǳԥġλͬѧ²˾ģٴμͲ̸Ͷʵ¶ˣһѱһأ˵סԺҪ޶ҽҩ֧ƵϵǮһãǶʱͻ
ƵϽˣ￩һӣۡ
ţˣ
Ȼʧˣ벻˷ǳõĽ֡
ûУûͰǮƵˡ
ˣȻɣ˵ƭˣ
ǰϷںͷأ




183 й
 

أƽͷĻסˡ
ƵϾλͬѧţλͬѧͶʵ£Ӧˡƽͷ˵꣬͡һ
ƽͷ粻˵ǻҲ֪˽
ĵƵ
ɵ̫ɰ̫ˣ
ͻȻֲĸо
¶Ƶϲ£ΪͶʧλͬѧԼҵķ֤Ƶˣ˵Ȱ10׬ûط֤Ƶ˵ʲôҲûҪñĻģҲӦ֮
ŶԭȻеһŷɢȥ
ﰡ֮ҪϣֻҪĺѡԣȻô˵ǴֵܡڣҾ̤ʵ
˵̤ʵҲ·оˡ
أ10أ
ڻûأǵڻǺøǡÿҪգǶ۾ۡø׸һ
ĸл˶ˣǺһǿҵĴųеĺ˶ˣ߶š
䣬ѧУˡ
ƽͷһٱʾм֮˳վ·߿ųԶųУſȥ
ƺһҲ޾ʱĿ
У԰·ϣԼƣȥʱﷳһһŵġ֮󣬾Լˣ
Լ¶ѸǿӸԼĥԼԼﰡһ룬ӯࡣ
֪ƽͷ˵ЩΪƵϡ
УҲϲ
Ե춨İɡûԵ֣һӶò롣Ե֣ͷţҲס۵ɽ𺣣ҲһҪһ𣡡
ƵϣԺôԣ
ƽͷһͨѰɡѧҵ̸ۼ硣
ôġ
һͷƵϣƽͷڿ罭ϴҹ硣
ϲ͸װηηβģ
ʲôʱ˼˵ˣֻûһƲأŸոʶż˼档
ǲǾʱ˼˵ˣḡ
ƽͷ仰Ƶϻǵ˵ͷҲ˼
ôģܲ˺ʵ˾ؿŰɡƽͷ翴Ƶϵ۾¶Ķϲ
Ҿͦģǲ֪ʲôԵʣƺװ˺ܶ¡㰡ƽʱܹţӦ˼ϵϵȴأȽӴӴʵڲУҲǲģ
Ƶû˵ƺĬˡ
Ұ˵ˣ
ƽͷôһ˵Ƶ
磬㲻á
ûµֵܣ㲻Ʊֻˣ²ΪҲͰ㵽ˣԺҪԼպãǧٷ
ƽͷֹ˵¡




184 һ
 

Һ֪ҵֻ䣬ԺлЩʲô
Цݣɵɵģġ

ҹƵߡ
Ŵķǣ˺ܶ
һǻͻȻкܶпӿͷ
˵Ըʵ֣˭뵽֮ԳΪǣȼԼһȼտþһ
ǴΣһλŮڲƺϣһ̧ͷһ˵ҲϲԸ֪ɲǼŽǡ׹˾ͽʯˣһҲãȥһͨͨʯͷһҲʵԸĶ⻹ǺõģЩջȼʲôҲûˣ
ŮͨЦȴ˵ġ
Ůʶһһˡ
ǳʮԶһɭ֡
ÿ3ѮһʢͱһƬۺɫ硣
Ȼ¶ƣλõһʢͼտվɽͷǻ䶼ᵽһ˵ƻõĸо
꣬Ƶϸ漸һȥһ
ɽ˺Ҷλðľ¸סˡ
˧磬ܰƬ𣿡
ʱ򣬻ûĸˡ
һλͷɫӲŮһ޷ȫգǡƵ
ã
ƵϺӹŮֻ
һֻֻöֻǡ
ƵСضֻ˼
ŮվڻŽصһǰ˼ַǰ΢΢һЦ
ãֻûˣ
Ƶϲ˼ظŮ˵
ˣǳˣ
Ů˵Ƶϡ
ҺðҴ˳籦ˣ
ŮͻȻˣ¶˽׵ݣŻΪۡ
û£ҵֻİɣ˷㡣
ã
ŮںƣƵϱ㵱רְӰʦ
֮˻ϵʽ
ȵƵڻȥ·ϣŮͨƵϵĺ
Ƶϱ㽫Ƭ˹ȥ
лл
Ůֺ淢һŴС顣
Ƶϡ͡һˡ
Ů⣬ÿɰ
һżһټˡУˣ¡
컹һЩϣ
һΣǾٰһ͵黭չ
ƵҲȥйˡ
׷УƵϺȻǰһ
ȺзһЦŮھֻġ
ôϤ΢ЦôϤļ֣ĳ֪ʲôʱѾضƵϵԺС
ŮҪ𣿡
ƵһЦ֪ǰȥк
ѽ㣡
ңҲأ
ţ
Ůصص˵ͷ¶ĻһЦ˧磬Ƭɣ
ã
ƵϽӹֻ˺󼸲
Ůںơ
ѽãֻûˣ
ƵϾȵֻ
ŮɫͻȻ
ǳˣ
߽ƵϣƵֻǰһΣЦƭģ
㣡




185 һ
 

Ե˵ʶ֪ҪȽڣҪֻһ˲Ļ𻨡
ٵ˶̶ˡ
֡
Ե־Ҫ˲ôһ𻨡
ңȻȻģҪκǿӵΡ
ǸŮ
䲻ʸòڵŮɰͿǶԻ΢Цޱȡ
һسǣǲǺϤ
ƵϱԸ˵Ρ
侰̳ҹУǴСС֪ĵطȥˡ
лл㣡˧磡⼸ÿأ
ٽؼҵʱ͸һһᡣ
Ҷϲǣܰȫľᡣϣʲôʱ򣬲ܵĶͬң
Ƕôֱ׵ĸװ
˵ι˧ϲ㣡
Ƶɵ
ɵ
ʮֿĵģ
ǶʱҸġ
ǶʱĿƮ˷ۣ˿˿ġ

⴮ᣬƵһֱϣˣѾ˽ʼİɫɫ
ĺƵһֱϣǸŮ
Ǵһ
ϣˣһ
Ҳ㡭
ڸ
㰡
ڸ
Ҳ㰡

ػ˶Էѡ
˶ܵǵף
ǵĹ룬򷿣ǸѰһù֮飬õһһá
һ죬绰
ϡ
Ƶ绰ͷãЩޱӡ
ƵϵһӾеʣôˣ
Ұ費ͬ⣡
˵仰Ϳ˳
ȵȣôˣް費ͬʲô
Ұ費ͬһ𣡡
仰ҼģƵϵġˡһס
Ϊʲô
ǰͷ⣬ǲ뿪ǡǵ˼ǴߡΪʲôѧҵ󣬰ҵĹصϼҡ
ŶԭΪżʱ䣬ȥһˣİҸǺú˵˵𣿡
ã
̶úø˺úùͨһ¡
ȻƵȴˣ
Ǵڳֵҹڼ䣬һλѲĳȥ˲赹ˮġ
ºλסҽԺ𵴡
Ƶû뵽ǣһҧƵϰײġ
Ϊֵҹ٣ϵԪֻˡ
пѱ磬ƵҲίȫӦչһ¹ѡ
ļƺѵӶˡʲôƵȡ
ʱѵŮƵµһλŮҪܵð鷿ڵʱƵһȥɹðá
ʱһ£йѲ鿴ػطʱλѲƵƵԼˤģͰᡣ
λѳԺЩ˼ƵϻһĵضԴ
Ƶϵһȴһֱţ֪顭




186 ʧ
 

ΪǶʱίģƵϵȷЩ˴ӦȥҼһ¡
Ƕʱ䣬ҲЩ
Լʲô£Ϊʲô¶ա
룬ǱߣΪ˵˶ЩˣٰԼ˵꣬ǣţż
鳹Ū֮Ƶϱȥһˡ
촰ڣ˼Ϣûлظ
Ƶڷ״̬ʱͻȻЩ
ˣоȫƭ
СϵϣʵһѡȴڵΪ档
СϣĽǣֻһ˶ڰĽ䣬ɪɪʽ򡣡
ʲôĵϣʲôһƬȫǺƭ
ƵϾЩæ绰
绰ӡ
˼ϢԾɲء
¿ɰƵϼˡ
޲˫ᣬɵȥŪס
Ұ
Ƶ鷳굽˼㡣
òװ°࣬Ƶ跹˼
صסСݣʰҪسǡ
Ϣѯҵľַ
촰У͵Ϣȫʾ˺ɫġ̾š
·ͣȻǺɫĸ̾š
Ƶϵͷԡˡһӣ类ˮһ͸
иı˵ϣ˽
֪﷢ʲôȫֻΪǵĻ
費ͬ⣬Ϊˣ
ȫңҴӦȥļ˽͵ģΪʲôҪٳٲȥأ

ǧĴȫԼϡ
Ƶ¼ѣȴʼδõͨĻظ
ףôˣҵˣϴҴˣԭҺ𣿡
ƵĻƵϷ˼ϴ
ϵĶĴأ
Ƶϲ֪
Ȱڳõ̬ȣϢŭ
칦أ
ϧȥˣʲôҲûУֻƺʧȥеźš
һҹߣӲĴ壬ȥ˯
ֻ룬ٴӺѡ
µͷ
ͷƬУһλӵޱȡ
״̬Ҳ¸ˡ
ȥԼʼµ
ƵϻѪˡ
Ƕʱ䣬ͬ˻һ㣬ɫ١
ֱ˼棬δ񡣡
һֱ㽵飬ͻȻߵķݣƮҡ޶
ؼǣ֪ΪʲôԭĶԼʲô

ֱˢĵʱ䷭ҳ
һĽա
ƬУͬɣЦһɵɵģġֻϧ˲Ƶϣһˡ
ƵϲٿˣˢĲġ
䣬һΪдҵĵϡĲġ
Ƶϵʱû뵽ǣһƪڽҿĽĲġ
ϣԴӦҪҰ֮ˡ֮һʱ䣬þöûҺúˡÿ췢ϢҹܵõĻظ




187 ˴
 

ʱϴʹôʱһǴеģΪйǵʹôʹľأ

ƵĲģ˫۶Ѿֱˣ˵ʱľ
죬ҸһȥǡҲˣұȥ֮ǰ绰ģͻȻиСžţϲɣȵǣͻȻվǰ᲻Բţۡ
ǣʻгʱҵǰһ˷㰡ƵϡʱĻһСĲסҴ򲻿˲ǣͻȻɵˡ
ʱ磬ȵͷ󺹣ԱվһλŮźһЦƺĬͬСޣ
ʱҾ;Ҫˣףһ£Ϊζ̬䵭ǰôȣԭ
ôճƷװλ鷿㻳ﱧһСװɣˣһû棬µŮôʹ̫ˣһµʱ䣬仯Ҳ̫ˣ
ǵģҰһֱַǣһֱǸˣֵиǣַʽҵĻӦ𣿡
ҳ׵׵ؾˣҸоƭҸоαˤ÷۷졣ҵʹʹسףҴ˺üգʧǵʬ⡣
ϣǰģʧȥ㡣ҲˣܵǴҵҲᰲֻҪҸͺãֻҪ־ͺáˣҲˣ
ҿǸŮӸʾѣһʵǰ䣡ϣ۹һغã֪Һá
Ѿܹˣ費ҲˡѾΪҵ֮ˡйһõļ䣬ҵģ˵Ĺͬü䡣ȻˣѾҵģҷԶúۼ
ϣټˣԱһҸػԸеһλҸ棡
ټ
ľ
Ƶһᶼû˿ֹ̣סˮȪӿŽ
ɵϣôһǸɵأ˵չҵôͲ绰ңһأ
ᰡǸŮҵĹѵŮǶʱ䣬ұԩˣΪϵĻծҸ˼ҵţڸ˼ҸɻأɵôΪҵŮأ
Ϊƭ㣡ûϰҶģ㻹𣿡
ǴˣֻΪ㿼ǣΪҵ·ģҵǣܲҵıԩ
ǣ˿ǣѵǴѵĴ𣿡
ްնʱƵ԰ԭԭ˵ס༭Ϣ󣬻ȫɾˡ
ľѳۣѾҸˣҾֻĬĬףˣ
Ҫúõģ




188 ţǾϲ
 

˴ѧͼڡ
ӯ
شķ羰ﻨ㣬ﲻ
šջǰĿ۽ˣΪĸ׸Ƶϵ˰䷢ΪͼƬϡ
ȣôˣΪָļ飬˳Żߵǰһһ뿪
㣬Ҫ飬һղʹԱˣΪ̫֣ѾĳȥˡҸղŴϸһھܵ
ʲôﲻأɵѵĲǵûǮ򣡡ͻȻŭ
ϲû뵽һţղŵļҳģң
Ϊͷװܺµӡ
ߣӵһףùòһף
飬һأǵڶӡˢģһأǵһӡˢģڶҳ˵ˣٰİ汾޸˺ܶݣ
ΪȺƵƤӵ¡
װͿǰɣ㵹ǻشҰΪʲôҵͬ⣬ţ͸ˣʲô˼ûң
˵ҵһͷ¿е漣Ϊ͵͵غ˸
㾹Ȼ˵һͷȵɴ۾ָͷָԼ
˵ҵֻֻ޷Ƕȹÿһҹÿһػ˵ҵֻе漣ԸǸжܸжһ롭
˭㲻룡㲻һְ𣿡Ĺĵسһֽѹ档
Ϊƺˣ֮ԶԼһӵĻƾΪ
Ϊа˵һüͥȥܣǿȱ˱˳Լɣ
뵽Ϊ;ԼǳζͶĺøиŨ˲١
ڱֽ棬СıֽϵīŪ鱾ȥΪ˵ţԽȵĸ첲Ƿӽֽ˳
Ϊÿְְ佱ͼƬš
Ϊƣ۾Լıء
ڿҫԼģһᾪȵسָͣűֽϵŻ˵²£쵼˭
ϻԳޱȽޱƵɫ
Ͼpindieôһλףһҫʱ
Ϊ֪ҲȻ˳
ңҲġ
ԼôЩԼĵأ
Ϊֻֽǿٵһۣװӣֽˣ֮԰һ£Լԡ
ִͳһʪһȲӡ
װʲôװϻ˽ٻظׯ԰ڣϻ𳵣ӲװϿͣջ߸ˣ𿴲ϲãοɲ٣Ͱɽ髣һ˴ŴģԴޣϴ֪ͣǳ
ԣ˵öԣΪڨЦ




189 㰡̫ˣ
 

˵е˶ɵӡ
ɵĶϸĵѻ֣ᷢеŮͦģôһЩôأΪ˶ˡ᲻ߡĻ⡣
٣鵽ŨʱΪǡǡ˵ߣǼȻమԷ̫ˣ˼ҲͶˡ
ʲôԣͻһ仰ҵ׶Щŭɫǵ÷졣
ƺЩУЩУЩɸ֡
ΪտʼЩľګֻƬ̹򣬺Ϊ˵֪ʲô氮ԷθذԷͻѶԷϵȱ㶼ܵغӣܶʱΪԷĳϰ߸оίǻǻüȻϲӦðݺͣû˽ġ
Ŷ˵кܶȱඣ
ȸˡ
ΪԼԼͱ¦ԽԽˣæ֡
Ǹ˼˵ȱ㶼ˣĺܶܶŵȻȫ˰㣬ôô㣬ҵȻ濴㣬Ľ̬ˣ
ߣ˵㱿ľϣʵǴޣնɣ֪ٵС棬ôض֪㰡̫ˣһԶһ㣬ҲаȫУ
ﲻ֪ôģطꡣ
ЩӣȸΪһĴǲࡣ
һʱǾһָңǰֻͨͬѧϵǱʲôܵĶ
ĸоǴ֪Ϊĸ˭֮
ôϣΪһŰֽһ𣬲Ϊ˭˭
ǣֵ뷨òһӱˡ
ȸտʼΪһ𣬲һȥͼݣһȥ²˹ݡ
Ϊµûš
֪ΪʲôȿΪôˣʹܾҲҸǰһˣˡ
ȸоѹ֡ղſ˱ֽ֮ܵĸоӵǿˡ
Ϊƺȵϱݲ
ȡ
ң
ȱ鱾վ뿪λͼݵſȥ
ΪҲϽʰ׷˳ȥ
ǲʲôΪ׷ǰȥ˰Ļڿˡ
Ȳɫ̤ǰߣԶһ
Ķˣ˵ҸģΪ׷ǰ棬ס·
ĶĶãүбƳһ£ƿΪǰС
Ȼղ˵ʲôΪеĻһӾˣ
ң𣿲ҪҸҰᲢۣңʲô޹ءʲôҪָʹ˿ҵɣҵ־ҵĸߺԼԺǸˣԺûѿˣ
Ϊ˵꣬ߺߵһתһ̤ȥ
û߳ȥȻϽں汼
һ˴Ӳס֡
Ϊһͷ




190 Զˣ
 

˵һУ
⻰١
ɿʼɸյһڻͬʱҪѧʲôãʲôദȷһŲ򵥵С
˵ٰüྴĻǻ˵ҪѶԷ˽͸ףҪǼǵסԷϲʲôʲôԷϲ£Բôȥ뾡ȥԷ¡
صԷθأ氮
˴ѧУ԰ڣԴ£˴Ӳס˺Ϊ֡
ָˣཿ
Ϊͷͷɬͽǻһ˿΢Ц
ˣˣ
Сһ˽˵ţҡźΪĸ첲
ˣˣ
Ϊ˵
ͻȻ˵ССУ
ѧСС
Ϊ͡һˡ
㲻ˣΪȡ
粻ˣҼӺÿɰҺÿأ
ЦЦۣΪˣҸؿεˡ
ˣˣҸղҲˣɣԷɣȿ˿ֱ⻰Ϊ̨¡
ͣ񵥣ϴϴϴһ
СΪҿ㣬㻹ж°ŬڨЦ
Ϊǧ𣬶Ա˶ִŵģҾô٣ѽҵĸζۣΪ˵ţװۣ˫ӡ
װɣĹҲȥˣĹĵأŤʹ̤ǰߡ
ˣˣˣ
ˣתٺٷЦС˲绨
㣬Ϊ쿪˫֣ȴ
ģҪˣһԵŻ״
ˣˣҵ𣿡
ΪװΪȣּΪĵģ
ȥģˣˣ㣡㣡
СȭַںΪĸ첲ϡ

ΪֵüΪңΧ·˷׷ײĿһۺΪΪԱߵȣ̾
ʲôðײ˶ˣ
˻һֵȡֱ֣
ݣ̫ˣ
ָŴͷԵĺΪֵֹס
ߣôˣܳ˯Ϊ˫䣬һ첱ӣĽ˽䣬˽䣬ĳ˽䣬˽䣬ɵÿɰͷ䣬ԿǸˤѧԡ
Ū׾ɡ˽ڡ

ΪȤģȸЦòãֱӶ˵ϣӡ
Цˣ˽仹
Ϊһɴ۾ί˵ɽˣȴô
칦򣬺Ϊ˵ߴߣ޻ظׯȥ
㻹Լ˽ˣ
ߣҰɣ˽үүˣˣȥ
Ϊסȵĸ첲קҪߡ
ˣʥȾҰɣ
㻹浱Ǵˣġ






191 
 

㻹һ
ӽµ¶һӦǸĻˡ
ò״ӳڵӾߵ״̬ʵԡҲ̶áݡ
ɳ֪ԼһӣǣǡǡƽǸͨ
ǸǶԵ
˵»顱ȻЩţıؾ֮·Ǳ˴໥˽⣬Ҳû
һװӵʽΪ棬Ųͺˮ
ȷ˵ҵӣϸϸ
飬ԡ
ȴҲԡ
ȷһҳһ̧ͷ˺Ϊ˫ȵһ˫۾˿ضԼ
Ȳ˼һЦ
Ϊ˵ôңΪʲôϲҰҲң죬ҰΪʲôеҪҵشкȴֺܿ𣿡
ʣ֪Ʋҡҡͷ
ΪΪȻֽεε˵ǰôأ
Ȼ󣬺ΪͻϲذԼĹ½ȻȻᱻжϡﻩġ
û뵽һϡΪ
Ϊ˳һŸµû֮⣬ǸоԼһλöûС
ȶ豭ˮ
ʵ͵һºΪڵʵ״̬
˿̵ĺΪΪղŵıƶ޴룬ߡ
ȰԷЦ
ȷ²豭ʱ򣬺Ϊǿһ΢Цٴʧȡ
Ҳӱͳĵļ飬ϸĶ
Ϊʧ
칦򣬺ΪͰѸղŵһˡ
Ϊûдԭҵ춼ŻƵĵơ
ƹҫ£ݵǷ˵һôعźΪǿſȵİ֮ġ
¿ŮԽԽÿΪ˵ԼûˡԼѾǹĸԵߵˡƫɣôأĹţˣͷԼòҪҪˡ
ĺΪܱ˹飬ȢáΪˡ
ʵ¸һЩ׵ģȡȵķģҿ治֪Ժ·ôˡ᲻û˻ȥ
Ϊ뵽ۿŲ豭һƬչҶ衣ֶʸеĲ豭ת
ιʲôأˣԭôСˣխԺҲˣ쳤˲ӣҪںΪˡ
¸Ѫѹˣˣ㿸ңΪʶá
ߣһģ˹
ģһԣΪ˵žҪſ
ſһ԰ֻҪſˣˣװʶ㡣
Ϊ֪˵õҲó
˫ָεذֶס˶ͷ
ұˣ
ˣٴ쳤˲ӴսΪ
˾£Ͽ츶Ǯȥ




192 ʵϰ
 

е꣬кܶ˼ı
磬е˱˵èһԸ뿪һ롣еֻСӯɷ裬ÿͣʱǻ༷䡣
Ҳ˵еܹϣ۵ġҲһ˵еɫŮˣŮ˸ˡ
ݴ־ܿЩеɶͯʲôпգԶ󿪣ʲôʲô߼ʲô໥ȣʽЦϷ
ΣֻҪÿʱÿ̶Ҹţ氮
һɽϣ˧ںĲݴϣƷ
һһβ˹ֱӹ˧ıǿס
˧ͻȻЩˣһƳۣޱſڲݴϣһβݣڨЦ
˧һ߬סޱ󣬶β
Щ˵ҵĲݸʲô
ĲݣβͲݣβͲݣ
ȻСô㣡
˧Źβݾȥޱ
ޱЦŷŹµţ˧óѡ
˧űȥ׷
ιʲôأ
Զηκָ˵
ڲݴϷƸ
ηηȥѷʦԼЦͨ졣
˸æӲݴ
㣡˰ɣޱŭ
㣡ҵģ
㣡㣡㣡͹㣡
ãããңң͹ң
ͱ˵ޱ˧ڷˡ
ȥ
ĩѵõĺηαšǾޱӵνǧ׵ĸɽϴ硣
ͬʱҲҵܡ
Ϣļ϶û뵽ޱ˧СԧѾһƬ
עӵΨһģӣŮԱô죿۲ηѵ⵽
˧ޱЦʹš
ηθתȥЦηͻȻת˵ЦЦŸ

Цͷ˧ܵɽͷ֮ۻǣ

ʲô
ǣ֤겻񣡡˧˵꣬Цشܳȥˣ
Сӣ׷ȥ㣡ηεָŭ塣
б˧ű߻ͷƵ
ãη˵ű׷ȥ
˧һη׷ˣŵáѽѽֱС
һ߽һ߷ҲƵƴɽȥ
Ӷӣ
ķѷޱֵͬСֶ
ôˣôСأѷԶȥηΣ죬ֵ
е̶ήͣޱðôһ仰
ѷŤͷȥ
ޱƺԼ˵ͻˣ˼΢Ц
Ҳˣѷʵ
ôһʣޱЩ޴ˡ
ǻʵϰСޱ治֪Լôðôֵ뷨
ԸԼĴޣ
ţޣ




193 ϲˣ
 

Уһ˱ô죿
˵˵ã֣
Ů˵˿Ҳֶаɡ
ѷޱһӵĶԱǣһС·ɽȥ
ѷ˵˧СӲغãǵηʦ˵˺öΣΪٳһأֻһ棬ѽҲͦģԸҲã˶ĿĹˣ
ѷûû˵ģޱ첱Ӵֻ֣ܽ˵аɣ
Уˣѷɴ۾ޱ
ǵȻÿѵ򲻹ңҪܴùңеģ
ѷֵǰϡ
ޱŷʡѷղŵĻлָ
ʦ㣬ȻϷңôʰ㣡
ûô˼ûǸ˼
ͬ׽ãС
쵽ɽˣɽȵģźˣޱʵʦʲôʱ鰡żϲأ
飿ǻʵϰأ
Ҳʵϰôˣޱе۾
ЩողμӹͷҪɵ¶̫ˣѽճӻûɼأأֳһš
磿ʦϲ磿
ǰ
̫ˣԺˣȥֳ磬һɳޱһֵСӡ
ۣʱӭᱦѷ˵꣬ƺʲôˣ룬ô
ţöˣأǻ˸ƵģЦеġ
Ǿͺã
ѷƺ£硣
н𣿡
ǣޱƺ⻰е⡣
ûʲôޱΪƽʱΪ̸ԭԭġ
и𣿡ޱ̽ʵ
㲻ϣӦСᣡҵֵòϡ༶߲ͬѧԺĻ˵˲档ͬһѧԺͬһңͬһᣬʱˣˣ˵Ǹ⡣
ǰܱŤޱƺʲô
Ϊɣ
ѷ˵ͷ
һ߯Ƕֻ̤ޱߣʹˣ˸ˡ
ǵڡֻЩˡҺηʦˡûֱֱȥȰ˵
ҰɣӸͨһ¡
ģѷϲ⡣
ǵȻˣҿǵĴ󣡡ޱֱͦˣԺ
˵дķ緶Ŷã¾Ͱиˣ
ãһ񣡡
ţֻҪηʦһǳԣ
С
ϲǣ
Ŷޱɴ۾ѷĸ
㣬ǲϲˣǷӳɻ飿
ȥģϹ˵ѵ˵˲ɣ
ţܣҲɣ
Ҵ򣡡





194 19ö
 

׻˵溦è
ĸԴظС
Գ۰˵еظУ˶ԷĺɶɡظеĴڣż˶Է˽˵
ظСҲһ˫н治ûõİ顣
Ϊÿ˵ܶклúˣһʸУһĲãпΣ֮Ѻۡ
һʱ䣬ŽҶꡱϢҲûظ
Ϊԭ
һֲ²͵ʱ̲ŵġ²²ǣͬʱֵĶԷֻ̫߶Է̫ݡԺͨѰɣһ뵽˽ĸʫ飬Ǹоֵֹġ
ǾҪһˡǲҼ𣬺ðɣҲˣ
ɣô򵥡
ô򵥣
ݵɺ󣬼ֱԼĶ䡣
ףһܻгȰĵˣôô䵭
ѵȣһ̫˵ȿݣ죬˵ϵǳ˸ɵ¶޵㲻
ɷԼϲ£ͼ￴飬￴飬԰￴飬￴飬̯Կ顭ֶơ
ŽҶꡱƺݵ˼Ҳ֪ȤزٸϢˡ
һ죬·У԰ҵ֣Ȼһ
ϰգػݣȫƷֻҪֵ100ԪϣоƷͣԤ1000ԪϣнȡԤ桭
ǣЦЩ̼ˣ桮ϰˣϰ£Ҽ˳гıƣһϷݳЦһǰߡ
껹ƳػײͣײһֻҪһײ̣鼮һף鼮
ʲôңһˣΪǻϰݵɴ۾ģʱ־ϲ
һ滵Ҳһף
ݼǰߡ
ײͶ÷ײԲԲײģѼ
ԭҲΨһΨһѰ÷ԲԲѼѵģֻǸ汳İ
뵽һ
æתŽҶꡱ̲ȥ
һ꣬㿴漷ˡ
ŮҪʲô
ȵĲҪԵĲҪϰհôô°ġ
Ů涺ɣϰգһץλֻҪѡһײͣͿȯμӻ˵ĻȡС䡣ղѾץˣģϰ19գ19ö䣬ѵã鵽ƷĸҲܴŶ
ǰԸʵˣ19öⲻѡѡ19λԼӣضޣЩ΢ŭ߬Сȭҧ޺޵˵
λŮԱ֪ô£ԭء




195 ɫ
 

˵еŮ˳Ϊ㡣
Ů˱òǣɸΪ
ǳŮˣǵ̸ߵŮˣ뵹ùͲԶˡ
ڡŽҶꡱԼдײУһҲеһùǺ
ɫǣ㾹Ȼôõģҵ汳ǲǣ
ݷǣգλŽҶꡱϸĥĥ
ֲþʧأԭʱȥֺأ
˻Ĵܲһʲôأ
һӣȻǱȽˣŪŽҶꡱǸŽҶꡱһ¶ˡ
ݶᣬǰ̯鱾ȴʲôҲȥˡ
׽ŪңҲ׽Ū׽Ū㣬Ϊ޴СǺ۸
뵽ͳֻŽҶꡱš
֪𣿽һֵ̲أֵܳ齱ţ˵ǵϰգ
ಡһ죬ŷ˳ȥ
ûãž͸ظˡ
ɣҲգ
ϣ
ʱֲԤС
ŽҶꡱӦǸ˧
ǣԼôõġŽҶꡱʱѧ峵ǸᱡĻӣ
ݰѡŽҶꡱ˧ϵһ𣬼ֱǺѽܵģ
ֱŤ˶ʱݵĸӷ겻ˡ
ô죿ôˣħ𣿡
ݷվ̨ϣ͸͸
һƮ˼
֪Ƕڵ
һ˵꣬ݾȺо
ΪһᣬֵȫУʦǰ档
òᣬʧ
ôͿģһҲһ׮ҵġŽҶꡯͬѧԩô죿
뵽Щƽࡣ
ðɣһҪŪ
ƺ뵽̽˼ά߼
𡰰ŽҶꡱղŵĶţֻظɣףտ֣һɣѵַң
ã
źܿ
΢΢һЦǣһŵƬ
ҪǣõӰƴӵģǽҲɫҶ
ưˣ
֪ɫĵ굽ļҵꡣ
У԰⣬·ԶˮֵһҴ󷹵ꡣ
Ϊǳɫ۸ҲΪԲѧܳҵһҷꡣ
ܶԵǶԶٷΪ
Ϊʵ̫ܻӭƽʱöϯλ
֪֪һоͺðˣ
ðɣĿ֮ĶԹԹȵϽˣ
ȷˡŽҶꡱϾۻĵط֮Ϊһǣ
ŽҶꡱ̲ϰʲôϸأ
ôŪȷأ
ݷѣ




196 Ů
 

˭˵еŮΪ㣿
һŮ׽֪Ů̶һ
ԣǧСеŮ
еĸŮ
һúܲң
ǲѧ֪ݡ
У԰ҵһҵֻⷿͨ˶Էĵ绰
ιԤһ󵰸⣬ã͵ŽҶꡯ̲꣬ǰ̨Уд֡ŽҶ꣬ײͣ
µ绰ȺϷ
ߣϿְɣ
һϵвݵŹƽ
̯鱾һȴʼûжУȫץסǸ˵ĳ
Щ˷ܣЩЩˡ
ץסǼ£Ժصıѿˣ
ŽҶꡯô죿ô죿
Ϊ˿˰죬ͻȻоԼͦûġ
˭ʲôˣҲ壡ٰ׽ŪңôϷ𣿡
ͨˣҲˣ
һһŷԤѷָλãлĹѡ񣬻ӭ´ι١
Űɣ
гֵһСʱʱ䣬콥ڣݱţֱӱУ԰ǼҲ˹ݡ
ɿ˱˵Цڶ
һ¥һһŵĲѾˡ
Ѳһ飬ûκεļ
¥¥ż䣬
¥ߡ
˹ݵװζأһɫװΡ
¥̨ױض·
˶¥͸ÿĴСһŷ죬ǴƱյټѧģ
Щɥ
ʱӱ߹λѧģŮ
Ǳ߱˵ţ׼ʲô
ʲôﰡʲôҲϡһǸдһʫ衣õõ
ʫ裿ˣ
Ϲ˵ûָˣҵþУĴްʫ𣿺׷һλصĴŮ
һ⻰ţʱĻŭš
λŮƹ¥תķֱ֣ӳ¥ȥŷ˵ǡ
ȥ˰칦¥
ֵԼ¶ˣһ¥ͼҴҵǰߣֱϴּȥ
·һʱλԱų˲ŷ϶ݳһۣɿһĵ⣡
ʱٴһٵĽŲƺ߻𼱻ǵŻŵ绰ιϰ壬˸һ⣬͵̲ˡдײ͡ŶãҷĲ͹ݷˡ
ݱ߱ţСĸΡ顱ֱӿ˽Ųϴּȥ
˿ûãŰɣϷϾҪˣ




197 
 

༭ңӶڰ칫ǰ
šҡһ־ɢĵī㣬˶Ϊ֮ܡŴ󷽵ܷ棬80ǹֽͭԵú󡣴ڵ͹ֽ棬һʸС
ҳӡԺ鷨ǡҡĻƬ
ĵÿһƪ£ӼܱгΪעѪ
ĵһȴ޷
ڶ»ûѾˣӽžʹˡ
ǰʱ䣬סԺ½½ϸµʣ໨ȫȥˡʣǮǿǿԼԷġ
ҿѧУʳñˣҪȻΪˣ
׽ѹѹ͸
ʱû취ҺýΪ೤Ⱥ˵ѧУڹѧЭиǹչлҪ50Ů50ȥǡ
ȻȻر
ʰˣ⴩һһֱôŮʿװкʽζ޵ĿȺ졣һӰ߹ʳ˳ѳʹڵķں޷ʴſڴϿĽǡ
Ƚ㣬Ӧһһͷſڴϣ㣬Ұ㡣°򤶥ű죬һ˵Ӿ֮¡
ӳһЦ˫гƵС죬촽΢׵ʹ
ڰ£һǣߵĶĶͷ
ӣﻹвŮúΪҲõӡ
ޱΪ绰ǧ˵һҪӣκβ۸ΪһڴӦİɡ
ӸΪ˺ܳʱĹŵ˵ص㡣
ݴ򹤵Ҳ򵥡
󲿷˷л᳡ĸչ̵ǡ
ΪӳȽϳڣǱڻչſڣӭ
ΪǹƷİ˺ͷš
һæµ
ΪǺÿæһʱ䣬ͻ鿴һӵĶ򣬸оû±ȥæµ
ѰԱһλŮʵ
ǣǰ೤
ۣ೤ƺ˼
а˵ǴУҲȽģԼСˣҪչԼ
кΪɣ
԰ʶ
λŮ˵ҽܽܣǸԱ˵ְֺǸ쵼
ʲô쵼

Ƕʱ䣬ҽԺչ档
Ϊڰ칫¥һ꣬ºͳΪѧУıըš
ΪȻ˹ע㡣
У쵼ͬѧǣԺΪĿ࿴
ҲǶʱ䣬˺ΪĸۣȱѹŸΪ˺ܶŤ
ȻЩԺΪ˵Ըἰ
ҲףôըҲȺȥˣҲƽˡ
벻ǣѾΪȫУŮˣ




198 ߣڰߣ
 

һʫһǡСӲ¡
С޲£˵ŮСʱһˣûвɡŮСãĸ顣
ȴжĶ溬壺ı
ÿÿ뵽ŽҶꡱʼղ¶ǧټƸϷˣŪֱͬѥĺè䡣
ҲʣݹҶ㲻壡
ݵĹ滮ڴŨʱͻȻһطˣ棬˻һָ
ԭ㣡
ԭ㣡
һλ˧ֲѧѧԣ
أһλֺѧѧã
ʱĻУΪԼزҪҪġ
ʵǣŽҶꡱһδεأտʼݻ£ʱһݿʼпգ˼롣
Ůģģͷӣ裿
ŵϴүɡ
ģݵĲ
Ƕʱ䣬ݺ˺ĲȥŽҶꡱ
ĶһŲأɾĺ롣
жʱ䣬˺
һĲǰһġŽҶꡱ̲أ
ǴĵƳ
ܲ˵ľײͣ
ʲôð
β˺ģԼһ̽ɶġŽҶꡱ
ݾʱˡ
ΪȷһݲͨˡŽҶꡱֻ롣
Ͳﴫġཡ죬ݵĶԾظСһ
Լôôˣʲô
ݾѹԼļ
ι
ͲﴫͬʱƺҲ¥
ݸϽѵ绰Ҷˡ
ͣ˼ӵĹݸϽ͵͵سһƽ߽䡣һıӰƺų
ݴʱЩˡ
Ϊ˷˧Ӹ߸ߵģƤװ׵ģӲ濴ƺ˧ģ
ݶʱĻŭš
תžԼݸ˵ء͡һЦ
λŮӾ濴ݹһЦʱһۡ
ݸæ΢Ц
λŮߺݳıӰһͷ
û˶ãλŮֱǸȥƿžؽװģ˰տ֣
ݶʱʯˣ
ԭŮѰǸŮ񣡡
ݵʱ͸͸ġ
ֲԸҼ棬ģԭŮѰ
ҳʲôˣ汳ߣǵߣڰߣ
һ˻ȫʱ
ͷţߵǸſʱݵͻȻһԹ
ߣңôˣŪ鲻ˣ㵹ߺĺģҲ̫ƽ˰ɣȻˣҵҪɫ




199 һ
 

ʵ֮ìǣܷʵȴܹǸС
ݵļƻҪڽŽҶꡱɴ
վڲ˹ݰſڣЩ
ͻȻȥһǽǣϴô죿
ݿ˰죬ͻȻһ֡
յĶջʹأⲻͺ𣿡
ֵĸʲôʱȥȥˣȲǿͣһôˣԼȺˣһξͰˡ
ٸһ绰
óֻȴԥ
Ǹ;ŵģǸʲôϲģƾʲôҪ棡
ݸ뵽ͻȻ洫ĸHappyBirthdaytoyou!HappyBirthdaytoyou
¸ˣ˫ְǿ볨ŷ죬ƣΧŲΧվš󵰸ͬʱȼ򡣿ſߣ´ֵĵطһͷʹڣſڡ
Ľȥվſڵλá
̫ˣû˭ע⵽ݽ
ŶѰŽǡڱ˭
ƵĹԸһϵϤˡ
һȼա
ϸǸȻдż֡ײͣ
ʱڣʱ˱Ц
ڵƹ⻹δʱ˵
ӣ˵˵ʲôԸ
ǲԸŮѰҽԸԳиõŮ˵
˰ɣҲվӣϲңվԱߵֹɦŪˣΧǼ˶Ż״
ˣ˵˰ɣǺ˼룡Ըҵվҵ󣡡
˻˵꣬˶̧۳ſλȥ
ݱϢվһԣװû¶һ㣬û뵽ǵ۹һֻŭ󺰣ŽҶ꣡
ҲǷǳأͻȻת΢ЦŻ֣ˣ
ߣﰵ˵šޣԭ㣡
ˣʵ˧
ݵһ
˶ɵɵݡ
˧ǸʴŮ
ضݿ
˵Դ˰ɣ카أ
뷢쭣˧˦һ⣿̫ࡣûҪҲûʲô
ݴ˿ҡΪǸصġŽҶꡱĿһλУʱĴ˧磬˧еƦˡ
˽࣬еһӲʯͷڿԶͰˣ
վ˶׷ۿ
ǸŮ񶾶Լ
ݾޱȣʲôҲû˵ת˦ֳſڴ̤ȥ
ݣȵȣ˧æȥ׷
֪׷˳Ϊ˱ݼӿ˽Ųܳ˲˹ݡ
ðɣӴ˺ŽҶꡯһϣ
к޺޵˵
еˣе
еΪʲôҪŪסŽҶꡱʵأ
Ǹ崿ıѸҪȻ޴ˡ




200 һ϶
 

æ10ӵĹǹŽ
ЩǣӶδһЩǣΪ˼ȴ
ȻصУ԰Ϊֻ¥¡
ҴʲôݾΪЩݾǰģֻſԼ˫׬Ǯ̤ʵ
Ϊӵ֣žһһŵİԪƱ󣬺ΪŤͷߡ
Ǯ˻Ȼ֣ԶȥĺΪ˵ô࣬˵õһ϶𣿡
⻰һڣΧ·˷׷פĿ
һ϶٣Ůɶˣ
컯գĿŵҪۣҲ̫˰ɣ
һһǧҲֵ

׷ţ
Ǻ죬׹ԼĻжô˺壡
Ϊͣסţתٺ١ֱ֣֮Ųߣţǹֲһ㸶ıǶడңŮǻˣǶ˫ݷá
Ϊת̤Ŵߣоɣ룺ȷʵɵȫܼñˣԼķǮûˡ׬Ǯòˣָ֧żأˣĩûؼһˡ
ƣֵػصᣬеĳƱһӣİ٣һǣվЦҲ湻۵ģ
İ٣˵һ϶𣿡ޱѾˣϴ
˵ǶԪģȰ೤ȥ칤ʵʱ˵ΪҸɵóɫ쵥λˣ˫˷ݸĽ͡һźԺ
Ŷǵλôãޱһɻ
Eⲻǳе𣿰೤˵úˣ˼ҵλͻĶһġ˵
ϹɵѾͷ㣬೤Ҳȥɼְǰɣ
԰Ӵ
ɵѾͷǶĶԪģ쵥λôõ¶˵˵ļǮбԶġûôɵˣ
ҰǮ
ӸæֻҳҪţޱ˵ˣȻǸģҪģǺİġ
ô죿ҸоǮ̡
Ǯ֣̣̰ɡ೤Ҳһĺ⣬̫ˣ˵̫ˣ᲻ڵġ
ǡǸô죿
ô죿ð졣Էˡ׻ޱа취
ãԷҪϸͨ˺Ϊĵ绰
ΪҲܾͣӼöţΪ˵˾䣺ҪҽܸŮѰɣ͵ܷˣ𣿡
ðһŬҸ೤ɩӡ˵ϲ˭ˣ
ֻͷĴͲشһ֣ȣȢ
ˢһ⻰ȵһڰɫĭȥ

˴Ц
һŭغ˵ɶ
ΪƺֻȵĽ˻æ˵Цཡ
֮󣬵绰͹ˣ
Ŷԭһȡӵɴ۾ָӡ
ûУȶŽţ߬ˢﺰŰĭŭ𵽡




201 С
 

һжٺˣ
ҵѳԺƵǱҲ˸лʣиѷʦ֮ŵԡ
һԼѷʦİ칫ҡ
ټİ칫ңֻзѷ̨ơѷһڿ۾鿴һϡ
ߣ߶ߡ
òôŵš
ʦ
̽ͷȥһ
Ŷˣ
ѷ˵ţס֣һ˳ƽŴˡ
ѷ칫ǰԼԱߵλϡ
š
ѷ˵ʱˣչ棬ҵÿȥҽԺܺüˡڰңʡҺܶ¶ҷԷθظл㣡
Щ֪롣
֮ĹϵôԸ֮Ӳϵأ
֪Ƿѷںѣǳǳ룬ҲЩ΢Цţ˵ʦˣҺǶͬˣӦģ
ѷ˵ͷҲ΢΢һЦ
ʦʲôʲôҪ𣿡
Ҹ¶ĿǰĻ⣬˳תһЩεľ档
ŶЩǳҪ걨Ĳϣѷ˵ţһĲ֮˦ϡ
û뵽ôЩҾ׼˰£۵ۻȳηС˵ҪҵģÿһŻǣ߶߶߶ظ̫ڿˣԼŪˣ
ŶذͺˣֵܶһЩ˼ǷʦĻԼΪչ
ѷ˻һ˿ҩζæЦŽΧˣҲﲻңΪЩϴǹųĿ꣬ŵĹܣԼδķչЩȫҵأֻԼԣ㼴ʹҲﲻң
ʦЩʲôأ
ЩѷӳóһСֽҳ
ЩǴ㱨ŵѧӣҿǵĲϣҳѰѹأɸһɸһЩԱ˦ȥҵĿǣһųԱҪ󾫣ΪҪôֻҪͱóƷ
ãˣʦ
ţɣʱ䲻ˣǵηʦȥԴأҪһȥɣ
ѷ˵ſʼʰС
ˣʦǶʦĴȥ˺Ρ˵ѾԹˣʣʣһ˹ȥ
ŶЩûȥɣ죬ͷЩͬѧȽʺϣһ£ʱ䣬֯һԣ
ãЩϡ
Щϣһơ׷ݲϵƬץסһϣȻдţꡱ֡
ôˣѷѯʵ
Щûȥϸɣ˵ˣٲΣΪҶԻһϲͨ
ãԺҷһЩӣԿһƵ˽һ¡
ãһѲϣأΪǸꡱļƺһЩܡ




202 
 

Сʱ򣬺ܶ˶ԼռǱǶԼ˽͵ṺһЩռǱ
ԼռǱȴ͵˵˽
治֣
˵˵˽˶ȤԱ˵ĸ˽ƺȤ
ⷽоˣǣ͵Ⱥģ̥ġ
Ϊڽһﶼδ֪ġϵʺ˽ͯ桢ԻʼӴ˽Ӧ硣УԽԽʺ˽γһֶ¶ͯγɶ˽ĺ̽γɡö֮ϲ̽˽Ϊԡ
۲٣ǲطա£Զġ˽̽ϸϸ
ꡣԱС䣺19ꡣã֡˼˼飺һͥ˺׵ˡ
еĵһ仰Ͱסˡ
γǱͥ˺׵Ŀ޶أ
ΪԼҵˣҲΨһҵĺӡʱôԼһ¶ûͥ˺Ҳͳ׽ˡ
ɣϸ˶ϺףԼ죬Թˡ
ȽԼ˵ضˡ
ݼ߰ʱ򣬸ĸˡԶˣȾİְ֡
ְֺٻ˵ûܹûԹǷԱˣô·ˣ·Ҫµˡһеһдûܹ
һ˽ͷĹ¶
ǹ¶һЩ
ְÿκ˾ƣؼҺǴСĶ꾭Ǳˣͷ档
ְֲ֣òְ֡
ΪҪ
ϼҵүүǰߡүүἰʱҲƵĺӴûˡ
Դ˺λҲû
Թܶ෨ӣܶڶݵְܹҲϼ˵ӣþ⼸յĺþһٴƣܵĶ䱾
ʮ꣬ôģ
ϲǣûѧΪֻ֪ѧ⣬ǸҰƵļԶһ
˵ǣСѧѧѧУҲرչҲ෽
ȻС˺ۣʲôСж
һ٣Ĵҵط׬ѡ
ѧѧϰ˸ѣ;ЩҪǮĿˡ
Ƕ˭֪Ƕô
＾ڣһͻѩôµ⧲ȻҪŷѩɽҰּǰС
˺ܳʱŽļꡣ
ͻȻǳʹ
ΪǴ粨ΪǴۡ
Щⲻںǰ·
ڲΪԼǰġ󡱡




203 ҿ
 

һйµˣʲƸ޹ء
ǡǡḻǿƽ·йء
Ҫʺ磬Ȼᾭꡣ
öǸ򵥵ˡ
Ψһܱĳ˼Ǹ
ЩĸĿ֣ķŭĶƸС
ǰһȺʼձֳĬˣ󲿷ֶйµˡ
ļĬʵǡ֪䷱ӣܶ£˵档
ÿ˵治̲ͬͬĶԻĳ˵Ҫ˵İޡñ޷ͬĹ۵㣬˱Цá
˵Զʧ籣ֳĬ
óĬԼĹ£Լ£˼С
ǡĬǽ𡱵ĵ
һֽҳƿţ̨֮ϡ
΢紵½Ƿɡȵողɽ֣ӡ
˿̵ˬ
Ʈļơ
Ķ˵ˡ
ʱɣƺ˿˿꣬Լ¶ˡ
еĲζӳµ̳һ㣬ˮһӱӿ
һһѹѾõʹ˲䱬
Ķɣתв԰Ρ
֣ʹҩ
˿̲ףΪдˣΪʲôߡΪܶ£Ҳ㷢ѹĵС
Ϊ˲ɣκθںǴԵɤбչֵ쾡¡
˵ĸĻֵĽȴ顣
Ů뵽һᱻĸ򶯡
Ҳ뵽һᱻԼĸ
ճյģɵɵģһ㽺˵ĺͯڴĹ·ϣտգĻ׹һƬ硣
ھȥҶ̸̸̸̸
Լ˵˵Ҳϸߺúߣչ
ôһ˰ܹ˴˵˵ﻰ
ѹеǿʯͷҸط
Զȥᣡ
ɵؼǰߺý·
ǰϣ棬治ԼĲˣϲӡ
Ƶϡ
ƵϻֻԼеĹͣظ̫ࡣ
ҿҶϲԼ
ǴϣĴЩѧУ¼
룬γԼһţ˫롣
ǴΣҵĻ᲻ԼҸʱأ
ţһͬʢᣬԼϲĸ֮ʻС
㣡
꣡ң
ӵ̨µΪǻȸԾ
סˣ˴ͻȻ§סʣŵһӽ
С




204 
 

ˣܶԼԿƵģ˵ĲԷԷ˵˵ǰͻḡֶԷ
֪Ϊ궯顣̨ϵͻȻϮ
عͷȡ
ʲôܣҴס˰ɣʵ̹״ӿܴϣЦеؿ˵
ʲôæᣬʲô
ƭˣļٿ
ȻЦ˵˵ʵɣҶ֪ˣ
ʲôܣϹ˵ʲô˵űߡ
㣬Ǽ£ҲκˣͨˣûԵ֣ǿŤĹϲ˵ˣѽҵĲˣȻˣ㻹ǹڻ
λϣ˼˵Щʲôϵһϣ׷ݲϺȻǶģӾȻնһ˵
һҾͦģɲŮòϵһԣһ˫֧ǣȻ٩٩̸
ȣϹ˵ˣ˫һֱ϶Ƭ
㣬ʵݲļ飬Ҷ֪
ôһ仰һæסϣ
㶼͵ˣ
ţп͵˵Ķμ棬ҵġ
ǣ棿ʲôˣʮ־ȵصɴ˫ۡ
Ϲ˵ʲôֶˣǼʵҴͦġҹҼΣǸһֱڽжޱҸңƽʱٸ˴򽻵ýʣֻ֪Լһ˼Ϲ롣ԣ¶ȫ֪ˣ
ԭŷſģסϵֶŻسˡ
㣬Ϊôţϲˣ
ûûУϹ˵Ȼڷϡ
ȷҲ̫ȷʲôϲһˡ
ֻҵһʵˡ
㣡ʵ㣬ϲһ˾͸ô󵨵ȥסֻӴˣ֪ǲϲˡйǶξһҲڡûǶʱĽӴڿܻڵ˼档Ҳ֪˼ףڰԼԼϲģȥǸ˵ģ
Ǹģ
ˣָϿˣһѧ𣿡ЩЦЦ˵
ýѧѣأдһ飬ٰ͸һָ棬ָꡣ
㻹дҿɲ㵱ˣ
ﰡ߶ѽĺϲ㣡Էθģ
˾죬ȡ
ڰڵ˼أڲȾģѹյһݣ
ôأüͷ
Ǻǣˣȴսǵӣ͡һˡ
㰡涯ˣҲǺ£Ըˣ




205 ѽѽ
 

ʲô벻ԸģϹ˵ˣ
㣬㲻ΰҲἵʵġ˵ˣɣдɣúдд˵㰮ϲ󱧱
ȥȥ˭˵ϲˣ˭˵ϲˣ
˫ȡ
Ȼܣ꣬ϱ۸ˣƨƨ
ôһӲ˫ӵøӴˣ
ۡһ죬űƿˡ
̧ͷӡ
ӵͷݣתŹˡ
ɫͻ䡣
ѽȸ˵飬ͱˡ
֪Щʲôϸ
ף治ĲˣﻹЩ᲻档
ô˵֮䣬һ㣬÷һ㣬Ӳмһӵˡ
ﻹЩӵġ
Ҳ֮ĹϵҲͲˡ
ʱҲǣɫףƺЩ¡
ӷ鱾󣬾ֱ̣֮ǰĺɫ֣Ųޣ£Ŀ¡
Ӹղŵȷмõ¡
ӽӵĵ绰˵ְֵĲַˣٴסԺ
һżˣ֪Ǯжôס
Ȼڵ绰ο˵ũҽƣܱһ֡
ȴðְֶӴõҽơ
ӹҶϵ绰ȥתˡ
ʾ㡣
һżˡ
־ĸǰ·ŵģһڸշвãڶţôиأΪ׾ݣһӿհ
޲ԼͷۣʮСʱְ׬㹻Ǯְβ
Ҳװ׵ʱˡ
ʲôأ뵽ɵ绰˼Σû˽
ԴԺЩӣʧһӰ
һʱҲ￪ʼֹˣܣˣʦһҵģ£µĻǰҵģѵ
ԽԽйء
ǲǣ
ӲģҲֹסǷ롣
»ÿԼˣָϣＫΪأݳڵжԱ˵Ĳ볹׵ʧ
ԼͿԼʺΪǰ˵ѧУڹѧ𣿡
Ӵ⣬һ뵽ԼһˣʹǰôǣȴҲκ쳣ʧ䡣
Ը͸ȥʲôϵأֲҵʲôˣô
ʲôˣҵϲŭ֣Ĺ𣿡
ֻǺѣͬѧ˭ܰ˭أ
ԽԽգҪ޳ʹ˭һʵı۰򣬹Լأ




206 Ϸ
 

о˳˵Ů֮䣬ǳǣӦʵظС
ظʲôٸܼ򵥵ӣţͻȻǰ治ԶиʵıӰ뵽϶һƯԣӿٶȳǰȥһ̽
ظС
Ƕڲ˽ĶһɷǵŪԭʼ嶯ظеԭʼ
׻˵ظҲҪ롣ľأͺñе˽ӵظлԶʧΪӵ̫ˣͿԷֻҪ΢һܿԷЦݡҲһҪ΢һ롣
̫˴ղһǣ֣ĴоᵴȻ޴档ҪظУҪʼĴ棬ŮʵɬƦһЩĳ
ʶãԡϷޡԾӣµĽǣࡰû硱
İαأ
Щ㬲֣ΪƻԼŽҶꡱظУ
ܾԼ̫嶯
ԹԹȥݻǰݳ޷˧ϡ
ö˶˵һƦӣˣЩŮ·ĵҪ
úõˣſɣʲô秣ɷȮ
һ뵽ŽҶꡱ֪ʶԨĺôҲ벻¶һ˧ϵһ
һϵԵñŤͷ
˼ۣҲͲ¶ˡ
Ȼ˧кܴʧݻǶ˧Թ۵ĿЩ͡
˼ʹ⣬ΪԼôĿҲЩжĵط
Ҳף˧κεĻ롣
һӣŮƣͽȥˣûκεĿ֣ΪĻĴֵܲģһǾǧ֮⣬Զ֮غã
ݶ˧ǡ䱸ɭϡһ֣ĸŨˡ
һڣһ׮¡
ϰǣ˺ͱǣңͻȻôһȻݸоģ䡣
ǲ˹ߣƽӳԿˣҲͰˣͻȻһɽ亣ζˣҲθˣ
鱾ͻȻֻ΢ôһ֣ͷͳȥˡ
ϲƽĸп֣ʫ黭Ŀ̾Ķ򣬶ݵҪԴ˵εּ¼Ϊĸж
ݷǰ״̬ԣͻȻ־һͩҶ֡ѽݵԶޡ
еĻԷͬĸп
һָһףͷֶͬŮΪ𣿡
Щ
Լܵ衣
ǧټͼŮĺøУȴ˷á
ĽҲΪС
ѽһˣ޳ܵˣû˿ϲУֻСǿᣡ
˭˵һأ
ͻȻһ




207 һֻ
 

󣬻԰쬣ˬޱȡ
ڳͤڣ顣
ѽһˣ޳ܵˣû˿ϲУֻСǿᣡűֽҳϵ㻭һСˣ֮ͣŭ˵
˭˵һأ
ͻȻһ
ݻͷ˧ƽͷĶ̷һ̧ȣ˳ӣ֮һƨݵԱߡ
æʰ鱾Ҫߡ
ȵȣôң
˧һ߬סݵ
֣ļһ
ʹѣ̫󣬷Ȼûκõġ
˧ͽ͵һĻЦ
³ֻȡ
֣ƽ޹ץסһİŮ֣ñ˿ˣҲ
ݳΧȥƺѰʲôˡ
˧ƺҲͻȻ󺰴УѶûˡ
ҷֿԣߺҸͽ͡
˧εҲ͵˵ͷ
ʵҲϣһĽͣͷβһЩֵֹΪ󵽵ʲôԭ
ˡ
˧Ҳ֡
߬Լ죬ѽŪˣ
˼ҪŪ㣡
ʲôŪŪģҾͲҲĳŪ˵ùֺ
Ŷ⣿飡벻ҵС
˵ˣ˵ɣô£ЩϷͷβظһĽͣ
ͣ˧ҶĶ׹
ݿһĻһƲ죬룺һ׹Ծ˲𣿸ղŵľٶҫ͸˴ֱıŻţţѴ߸±˿
ͣҸһඣ˧ḡ˵
һ⻰֪ûκγģվ
飡СҺúø㱨˧æһ
˵ɣݶׯ£ļҵ¶һ㣬˫ֽڴϣ˧˵
Ǹҳ⣡˵ʲô֢ҩ˵ʲô֡ҵӣؽ̸ʲôͷԵضã
˧˵仰òжǧصһ
ȴȵ۾
Щʫ˭дģ
ˣЩ秵İҵͬѧë
ëһӣ
ԣô֪һֻӣ
ӣҵˣ̫޳ˣ
ݵʱŭգһ
ݱ鱾˦˫ȣ⡱ش̤ǰСܡ
Ǹڣһ˧磡кӣŶкһĺӣŶһֻ
˧״ΣͬѧŶд˺öΡ
Ǹһ˧磡




208 ǽ˶
 

˻ССҪޱȵǿ
һ˲Ƶԣ֮ʮ֮˾š
ʵϣ֮ʮ֮һȴ쳣ѵá
ԣһӱܵУ˶ǿɮ
̫ʼյĹ£̫ת˲ŵĻãʶ̫೯Ϧ֮ٷתߵϢʱ;÷ḻʵøӷӶġĵġҵҰ
ʹ类ħΪֵĴ棬ҹĻ٣ȥԼġ
СҪȰοǡһҪóԿ࣡
ˣףͲףЩ಻ҪȥԡĿبǰĴ󴨣㲻Ʋֻҧ֡
ӵǰҪһѵĿЩƱҪԵ͸͸ġ
Ϊѯ˼󣬷ϢǣڹѧĿǰֻһȱ
ΪȽϼ࣬˿ȱܳʱˡ
ˣ˿ûԥ
ȥ
㻹ڵȵȺҸУһĸλ
೤鷳ˡҾУũ峤ĺӣЩģ
ΪЩΪ飬ȴΪҵһڹѧĸλմմϲ
һ취ġǿĺΪȫΪӣǾȵ֡
֪һΪҹӡ˺Ұ
Ϊôġ
ȴʮˣΪ֮ǰʦʦ˵ڹѧλֻṩرѵѧӣȻһ༭ĹܵõһڹѧĸλҪܴˡ
˸мʲôأ
ðɣҸ˵һΪҲΪ飬һһǺܸˡ
ʱ򣬺Ϊݸһݱ
ӽӹŷ֣ڹѧϸһעǡ䡱
ȻЩ𾪣ʱ򣬺ΪѾǰˡԤ롱ҲͺܵȻˡ
˱ӵݸ˺Ϊ
ˣΪܹеʵ
ţҲͦõģЦ˵
ΪĹѯ״ӵģҲֻǵ˵ͷ
ã͸͹ȥ
ûõĹ򣬺Ϊͻˡ
ӣԵĻ쿪ʼɣһ칤һСʱһСʱ60Ԫܰ뵽ߵˡ
ţãлл೤
ţһλȥ
ã
ȥ˳УƤס˹˿֮Ķ
ڰοԼ
ϼңĻǾũЩҲԼֲǶôˡʲôأ
ôһ룬͹ڼĻ䡣
ˢˢ룬ʳݣĥιιιţԼܸɵ




209 ס֣
 

ѹ۵Ϊɽ˱ԹֻбԹ
ŵȴŬĽڣٰŬϰߣͲѹ
ڶ죬ڿ֮ӱһЩ
Ϊǽѧ¥ĹҲ
ýԹһδɨ
׼Ӧ֮󣬴Ϲ轺ףȰѵһ顣
֮󽫰˹ձȽ϶ĵطø˿һһ
Ȼȴʮֵ鷳
ߴĸһֱڵãһᱳۡ
ЩûʲôӾЩŤǱ˵۹⡣
ЩȥϴּŮüͷۿ
Щ۹һϣ̣ϣһ
ֻԼοԼ
˰죬ôٴβ˼飬˶ϴּڲõ¡
Ӿ۷ǳֵá
ժ˹轺ףϴϴ֣££
ڴʱһλ۾ʿͻǰһ
һ۾һľƼӣһű
ӣʵ
ţӲ֪˭ֻ˻еش
Լɨģ
Ӵ߽Ůޣϸϸһܡ
ӵľٶЩԾ
ȵǸӳӣֽҳддӲǰλǸ𶽵ڹѧΡ
ذ廹ԣϴ̨;Ҳԣܶϸʮֲλ
һһ鿴
زֵȻûҪ۷֣
۷֣һżˡ
Σǰɣ
ӲδĬˡ
æ͵ΣһûɨأֻǳɨһҪɨأ
ƺӵĻðɵͷֽҳд
ɨˣ
һһ˰ɣ
һ磿ӵԳʮɫ
Ǹô£ôһҲûɨأЧҲ̫˰ɣ
вޣһͷҪըˡ
ŶҲȥɨһ
ֻҪɨ㸺һģͷҪܣͷҲҪܡ
ôࣿ
Щ㻹Ӷеͬѧ¥أŸһ㣡
һúôɨģɫǺ죬ί˵һֱӿ
ѽЧ̫ɵĻҲУԽ˵Խɤ
ӵͷһ˴Сѧڰѵ
˭ôҸ˵ͻȻһϤը졣
ˡһվӺм䡣
ƺ̧һѡ
ˣĸ༶ѧҸ˵αף
Ӹæ̧ͷߵغ棬ס֣




210 һСʱһǧ
 

ʹټǿŮӣһʵı۰
СˣһλŮ˲ʱ񻨶һĻŮ˵ĽߺᣬȥһȪˮоһˡγΪʵı۰һ
ɴ˶޶ľŮ˵ķ飬ŮӲرƳŮӡ
棬ѹ
ҪʱˣҪʱƫңʲôܰ
ӳŭ
ƺҲЩ
һ̧첲ָԱߵ˵ղ۸ˣҪʲô˼
㣡ߺģҫ
һѰƳ˰ס
ڸϷǰɣץռڹѧλӲɻ˦ݻתͳ¥߷ߵȥ
վסΪղŵĴ³Ҹ˵
Ҫȥ׷ΣȴһƵǽϡ
ҹҵң
ʱ˴ӽѾ˴ΧһȦ
ʼǾöˣ߼ʰһ£ŶȺܡ
ӣӣں׷˳
𣡡һʼ۷׷ס
һ·ܣܻʹ
׷ȥʮףֻˡ
汾ᣬһֻŭɫͻȻΪƽ
ǽ˵绰ιڡáϹȥ
㡱ڣſʹ޲ѡ
ڵȺݼæȰ
֪ԭίߵ˵ֺΪСӣ㣬Ǹҵʲô£ֱ˲ˣǲСӳķУҵȥۣʲô
ҲͳôʰҵĽˣ
߬Сȭͷ߷߲ƽ
æᣬֺ೤ҪϿҲǷ֮£Ҫ־͹Ǹ棬˵ҪæʱʧӰ٣к򣬳ֵʱɣ֪ҵң˵ζֶŵģλҼ𣿡
ˣĻ˾Ͷˣ۲ַĻôְĺù۸ǵҪأΪ¶żˡԵĻο
ǰĻһǧһСʱҲˣˣ㣬ҸҸõģҲ仰ο
û˵ʲôҶֻԵ޹ʱôһ֣Ӱ಻ã˻˵ӳԲ˿࣬ͬѧ۸ʦӰ಻ã
ӿ޵øˡ
û뵽Ҿˣҵңⲻǳ뺦𣡡
ҲΪãί㱻۸ˣҲͦܵģûô˵
¶˭֣͹ֺΪҵƻҲڳ¶ȥˣĹĵʰҪš




211 ñ
 

԰ϣŶȡ
Ϊͬ˴ѧ˫ִţվֱӣͷš
վã
վˣվˣΪЦ
쵼ʲô£ôƢ
˵أ˵㵽׷ʲôˣʵҳϣ
ʲô󣿡Ϊɶͷԡ
ҽȥһڿ㣿ûͬ⣿ΪƤЦ˵
ȥģû˸㿪Цһŭ
øһλŮ˵ˣϵʽ
ɫԣ
򣡱ǸŮǷʦʦ˵ηʦȥμѵˣùʲô¶ʱͨηʦչ˼졣
Ŷأʵʵҽ
Уûʲôˣоҳ˶ٸʲôӵķ棬ϳ˶ٸ̲ˣ
˵Щϻ㣬ڹѧ¶ô£
Ŷԭʵ¶Ϊγѡ
¶С𣿡ߵ
¶ҵ˵һ¡Ϊ˵һǷӾҪ¡
˭ˣúվţ
ããٺ١
㻹ЦóӺΪ¶ֵóˣڻأ
¶Ҳ˵ˣ
֪ղŻװɵ㣿ȸˣúΪСӲ򵥣װɵ֪ƭ˶ٸСˣ
ԺĵﰵԼѡ
ΪֻأԭΪõ¶벻ҵѾˣʼˣ
ˣᾢˣл˵ţ
֣£
˵˵˵ҿɾҪˣԺ˭Ҳʶ˭˵žҪߡ
ããˣ˵
ڹѧ¶ȷҵҡҵʱҲǾҴãҡҿ϶Ŭˡòβֿ˵Դǡ
û˵ˣ͸һְλ
ӵȥȥʱڰ칫ңĳʦˣһŮôֻأкܶλأҲ֪ιң
ҳϣӣ
֪ҲҸУӵһʵĸλⲻûȥңͳ¶
ҵȷھľȥӵģ
ôôأ߳ŭ
˵ڸ飡鲻ˬɣ
鲻ˬˣҿǱ̬ΪʦһλʦΪ¾ǨŭˣǹĥˣЦ˸ñ飡
ˣҸУ¶úû㱨һ¡
ȥˣǲ֪ݣˣǸʲô
ԼͺΪһݡ
½Ҵɣ˼
һĻΪͻȻܾȡ




212 е
 

ΪòװȺòˡ
㱨¶أΪЦ˵
˵۶Ը
ʦʱ򣬵֪һϢԭѧУи˴ѧҽЭᣬϵͦġֻҪЭᣬûǲ͵ġÿһСʱ120ԪĻεķãһСʱ200Ԫ¡һһһļҽģʽиõĵطҪӼȥ̡
ŶôõĹôǰأһŹ⣬˺Ϊһۣüͷšһ
ⲻǽմӷʦõ𣿡
ţ̫ˣıֲҵĺð೤أȾСȭΪǰͱһȭ
ŶСȭֱ͸꣡İᾧ
ȥģ񲻶ģȱΪֿ˻
ˣ
ţˣ
ãˣҾ͸һϢ
㣡þ˷ȭںΪǰơ
˵ǰ棬ʱң
ã׼࣡
ʦѾλʦкⲻֻҪһС飬
Ҫ԰
ţóʲôҪһӦĲ顣ϸˣܽǵЭᣬҲҵƥѧӼͥ
ŶҲǣǶԼ˸ε̬û£Щ˵ڻ¡ллѣһǰ׼
ã˰죬ڳˣŽл˵ΪȻֵֹؿ̾
㣡ǲ˵Ҳ⻵ˣҴ򣡡
ȾȭͷΪļҡ
Ϊ֪ŭͷæһ߶㡣
˴ӻ԰ܵϣʱɺ
ţͻȻסӣԶȥ
ôˣΪսʵ
㿴Ǹôڸһʲôãָһ㲻Զ
Ϊ̧ͷǰԶĵ·ͣһõɫԱվһλʱֵŮˣҧŶ˵Ļ
Ůͷīݡ
֮״̬ˣǺĹϵ
ƺѾ˵˰죬ȫΧ·˵۹⡣
Ǹ˭Ϊʵ
֪ҡҡͷ
һŮ˳ӳͷЦŸ˵ټ֮һžˡ
ԶȥĳӰ
ʱ֪ʲôʱ󣬱ŰӣҲ̧Զȥġ
һͷվԼǴһ֮󼷳һЦʵôˣ
ôǸŮ˸˵Щʲôʱȥǲ˵Ĺϵһ㣬һʾһʾ˳
ԶȺͺΪһĻ̾˵㣬е磡ǿɱ




213 Ƕɽٵģ
 

һҿȵ꣬һλ˧ķԱӺһֱһӣ첽һȥ
Ůʿã
ԱͬĿһһ¡
˵ɣ㲻һĽ𣿡ĸ׷뱭УŨŨĿζ֣Ʈܡ
ſȣһЦ
ôôᣬ˵˵ƦϢЩ
˵ʲô˧һԴ۾ŵ˵Ĺâ
ڻͷϣҸ˵ʲô𣿡
˵˵ŵһţŵ˵컨׹Ҳţ
ǾˣҾͲ˵ʲôˣƺƢԽͷԽҪ侲
漰֮飬Ҫ侲
ǲϲˣҵСְ֣ݺݵ۵档
СͷְأǴͷӣͷŮ
ոպһСڿȣղŵһ仰һѿȫ˳
㣡ζأ
˧Աæ˹ý׵Ĩ档
һɨɾ
ŮʿСĿ̣ã
Աæתȥ
ԶȥķԱ
ΪǱ̬ģŪ˰죬ԭұ̬ˣʲô˳ۣʵ翴Ҳ˳ۣ
䲻׳ôһҲҵĻڻ̲סˡ
һʱҵȷȥļһˣǳȥģȥġ
ڸֿλʦˣˮ׼Ҳգǻŵģ̾ĶҪ䳰ȷ
浹Ҳ޶ԣֻǿЦһ˵Ұһ£ҸҲ޷Ҫְˣǻߣǹ˾ڲְ漰ְռ̫ӴеĻҪȥꡣ֮Ľƹϵش
ԣɫͻȻɷף֮ǰҲͬˮأ˲ȴ
Ҫ˺ˣǵŪ𣿼Ҳң˲ˣӲǹģɽٵģ
˫Ứ
治ͷſȡɫţѾɵˡͬǰ飬һļͥҪ˽ĺͽǮ֮ʴˡ
Ҳ̫ѹʵְҲܺߣ
Ȼð仰˫۵ɴͬӣҪ͸ţġ
ʲô˵ʲôܺߣû˻쵰£ǵļͥܵһڵĿӶǰͣĹ˾ˣǮ͵ˣְѼĶ÷۷飡ŲˣҲˣܺߣ棡Ǹ𣿡
ôһ𣬿ȵ˿ͷ׷ײĿۡ
˧Աǰ
λŮʿ԰꣬ллϣ
˵ˡ
лȴҲҷˣֻй̵ת




214 ׳һ
 

ȱ𼤶Ұѻ˵꣡һֽϡ
ã˵ĹĵŤͷֽᡣ
Ҫְ֣Ҫ֤ݡ˾ǱߵĲ֤ѾˣְֻǱˡһ˻ȥҲΪ¡ǵĵ飬ְֵ˻ֻмǮתƳȥǧԪػǸŮ˵˺֮¡
ʲôһ⻰Ǵһ
ְֱˣ
ãôһܳԽĵزˣô˶ܱƭˣܱã˰ɣ䳰ȷƺǸˡ
һʼҲôΪġǵĵ飬ְȷʵˣ
ߣװƭǲôƶˣֻһף϶Ϸ迴ģ̫˽λİְˡ
󣡡Ҳżʲôֻǵ˵ôһ䡣
˵ôͲˣЩ
ǣ˵ְ֡
أƾһһϵģǲǰͷ԰ĳֳͣҰһͷͷٲƣа㣡ĻԽԽ˶ء
磬߻ȥֻǵһ˿ЦĿЦ
ְֽŮˣͬʱһ˧罻ţңǸŮѾһ־޶ƲתƵ˵ˣݿɿϢѧǵľ޶ʽʱҪԹʹ˾ôżҪǰˡ
Ŷ侲
֤𣿡
֤Ѽܿͻдˣ
Щ󣬷ŶԭԼҲһСףˣˣˣڹ
ƴƴԸ˹˾͵ȥǮ˼ңڵʱ
ְڹúܲңÿ춼æŰչֵƵĹƽʱѶǸŮһһĸһΣΪ˼ҵĳ˼Ҫ200ԪϴѣͲѹ˰죬ǸŮ˲ߡ
ȡãݺݵ˵
ʱȥİְ֣ȰȰǮ˻л·˵ĻӦòܾԼŮĻ
ҲܣҲܲˣԼ»ûŪףƾʲôҪȥǣǻС𣿡һԹ
ˣʱ䲻ˣ߰ɣֱҪߡ
һ£ɶţȥ档
ʲô¶ΪȣǰλˮĴŮ˪ѩʮ㡣
ԺҪҼҵ£𣿡˵̧۾ʵ뷨
Ҳ밡ңǻһ绰ҶûӣƨƨߵܵҽԺңҸô죿ң
ԶԵһ仰ǮѾˣ
˵̧꣬žſȥƲһԭء




215 鶯
 

ΪѦʦ
ѦʦһλʮͷŮʦͰף˿ûмӡ
Ӱֶˣ쵽磬ѷѵ绰Ҵˣһؿ㣡ѦʦЦؿڶӡ
Ѧʦˣ
ǰ鷳ˣ
Ϊһؿ
鷳̸ϣľݹѦʦòЩΪ飬ļҳֽɫһ
ΪۼĿ죬ʲô¡
Ѧʦʦ˵ˣʲôҪߣôϸôϸǲܻѧУĹأ
ƺ˵ĿѦʦЦػأ˵˻˵ⲻﱨҪһ⣬ԲһѧԱѧϰˮƽߵͰźʵĸλ
ģܶѧУѧӸΪȰ
ǺΪ˵ѦʦһָΪϲزˡ
ӣȽóʲôѧҵپǱȽóѧЩҼһµǼǡ
Ѧʦ˵Ŵ۾һдд
аɣ߳£ѧѧӢﶼԡʱ䳤ˣԿγ̱ȽϤˣչѧơ
ãѦʦһһ˵Ǽǡ
һѦʦҳ˳ѧƵĲԾ
أһۺϣУһ£Ҫʱ30ӣ⻹һӢԾҲʱ30ӣȴɣ
ãӽӹԾһǰʼ⡣
ΪĲԣΪ㵽Ⱥ
һСʱ󣬵ȺΪٽ칫ҵʱѦʦĴ
һˣӢ֣ѦʦؽԾװһļ
һɣú󰴸ӡǸҽϢ֪ͨʱǻ۸񣬻ѧӵļͥסַʲôġ
ӽϢһһãѦʦϢͬװǸļ
ҪǻѧǸΣЩҪ浵ģ
ϣѦʦļߣһԲӡ
ͺˣȥϢɣ
ллѦʦ
ллѦʦ
Ϊӷ׷ױʾл
ǿɵúúøллѷûٸǲأ
ѦʦЦ˵ͬһλͰ׵ļҳԼĺһ
ҪĻҪлѦʦΪЦŻӦ
ΪŮûаҸһѦʦЦģԼĺһ㡣
ڻ磡ڻ磡ȱҵ˵Ϊ첱Ӵֵ˵
ãѧ
ˣȻȥˣټѦʦ
ڻȥ·ϣΪѹһʯͷˣҲʵˡ
ƳͷԱߵӡ
ŽżȸԾţͻһһĵأһʮõ顣
Ǹ鶯ΪﰵԿ̾




216 
 

һ
˶棬˭ҲѲ˸ϵ
úΪ벻ǣǰ컹ҫҫһˣܵģ޲øԼ¡
ǰǧټӴɨĲɾ֮󵽴ӹƶ˵ΣȻܵΪĽ⣬ԺΪͷ˵Լ㲻ǡ
೤ֵܣǰȷ̫ˣǸʱҼ˵¶㿴ֵúܲ죬ܲܰ˵˵ӵǸ
ΪЦΪǰֿ࣬޲رΡ
Ҫ˵ֱӸ˵ȥڽأҰг
Ϊ˵žҪתŽȥ
𣬱𣬺Ǻǣˣ೤Ҹ˵һͺã
ΪЩƣƽʱļһôͻȻô˳ˡ
ֱֹһûУ״أôƢ180ȴתأ
೤ǰҵĲǣ㿴ܴܲ˲С˹һ
˵˵žҪ޳ˡ
ɣͣú㣿
ããΪʮƣͻȻ֮ˡ
룬ǲҸ׵λã֪ˣʲô˸ʩѹˣ
Ϊô£ҲôΪˡ
û¶ǼѾȥˣʲô¶ûˣΣϾҪϿˣİ
ããã룬룡
Ϊתһŭǽס⽵Ӽ󣬻Ǽ𲡼ҧ˰ʯ񡭡һūǿӲСˣ
Ϊεҡҡͷ߽Ͽȥˡ
ʱ֣б͸У԰߲½ĹӰͶˮ·ϡ
ΪƵš
Ϊֵľٶȡ
˵治֣ǸʱЦ־ܿ
Щţ
𹷿޺Ӽٴȱô۸ӵʱӿɲ
ǰ֮˱пɺ֮ˣҲǸˣȥˣΪظһѲڳ䶨
ȥ񲻱¶겻ˣ
겻ˣΪͻȻšüۣǰĿɰСŮԴһƺʲô
ŶֲãʵңǲˣʲôֶΣǸβģ
Ϊʵ
ߣѽȣʵϻ˼˶ӣСֶΣͲµˣȱŸ첲̧ͦͷ۴ǰĺΪ
ˣǾ¶˵¶нְΪЩͷ
˵ǲǰҡҰְָ̧ˣΪ׷ʵ
ǣ㻹֪Ǹһҫİְְѵãһ죬޲ЩЦ
ˣ˵ˣ㵹ǰʵҰ
ã㣬ԣȥٳ100Ȧ
100Ȧıɱ顭أ
ԣ˼




217 
 

ѲڣͬһĺֻйıشЩĻƹ
еҹܲ࣬ʹǴõ죬Ҳϵķǡ
ٳ֮ϣܵĵƹ谵˿˿â͸ͩĿҶͶ䵽ܵϡ
ܵأһʣ˫ȣػζ
һȦһȦܶĺΪȵֱ΢Ц
ȵΪܵȸǰʱҲˡ
ôôˣ˼ȦˣĺΪʵ
Ϊ۵˵̧һֻ֣ĸָͷ
Ȧ˵ʵ
Ϊˣһָͷ
ȦȦ˵ѣ˾˵ѵϣ
̧ž˺ΪСȶϡ
ߺߺˣˣ
Ϊһӣرձ߹ȣߺߺ۵ֱС
ļٵģźΪͷ󺹣Ϊ۵ܣһӻ
ãҰ㿴
Ⱥò׽ΪϣȶŰСȡ
Ķۣ

ΪһһָλãȾһһεѰţþȫš
ŶŶŶˬ
ΪˬȴǼеѨλ
㵽Ǽٳ̧ͷŽɵʵ
ģģôƭ㣡Ϊ˵˵žЦ
ðƭңҴ򣡡
̧ȭһȭͱ˺ΪĴϡ
ã
ȥģߣˣ
۵ͷ󺹣һƨϣӰֽ˺
ȣܸ𣿡
ʲô
ǲ˵ˣܼȦ͸𣿡
԰ǶõļȦ
һһȦ
˼Ȧ
Ȧ
԰һȦûܵô㣡
ðɣȥܾʮȦһҲеʱһҪ120
Ϊ˵žҪ
ȣȥ
˫ץס˺Ϊĸ첲
һǰ㣬Ϊ
Ϊһӵɴ۾ԭء
쳤ʹսȡ
ƺһӷʡһ㣬Ʋһ״
пڳ
𣿡ΪæŤͷס͹Լš
ûζղųһˢģ
ǰλ㶵ĺΪͻȻʧЦ
ˣң
ߣ˭ղƭҸ㰴ĦˣǱӦ
ӦֻأӦˣ
ǾͶˣ
ˣܹܰл¡ǲܵģıɱϹ
أϹ˭ˣ
Ұ죬ֻͷˣӴΪ˼ģ
ȥ˰
㿴ΪȻһָԱߡ
ʶȥŤͷŵسǱ߿ȥ
žһ
㣡еޣ




218 ͱ
 

ȵĹĵģ˫Ҫˡ
ҵĳǰȻСӸȥˣ˫ָ˫ۣװ
ΪмܲסҲ˫ٿأҵĳǰСѾͷƭˣ
˰㣡񲻶ģ
һȭںΪĸ첲ϡ
Ŷ
ƺǴ˺Ϊͷϣ۵úΪһֱ
װװĹĵһۡ
ģ
ģ
ţΪѵص˵ͷ
ŵüæΪ˸첲
һ˼ذΪŸ첲칦һ̧ͷΪͷ˫۽ض
ʲôβô죿
Ǿ̽Զŵҵ
ңҪͣѣ︶޶ѣ
ˣСĸҪǮģͿڷԾͲˣ
ޣķǣ˶𣿡
һӴ˭ܸαأû˭ϷģΪһᵽ˸ղŵһ硣
˵ѧУᴦ𣿡
أ̾˿
ôˣ֪ЩʲôĻ𣿡
ڹѧελȾָ꣬ӿ˿ѧڹѧáÿθѧУ߼λ걨ѧͼλ֧áôۻɲС֣
ǿɶѧǲӦð
иɶأйزУͶ˲ٵֽšڹͶǰҹͰѡסҵңΪ˱֤Ǽҵȵб꣬иԷΨһ߷֣Էأؽл
ɲСˣ
ǰ
ЩϢô֪ģ
֪𣿡С죬һϲ̧ͷźΪ
Ȼ֪ˣΪЦЦˬ˵
㣡ŤͷһԣŸ߸ߵǣ˫ǰҡڡ
ΪβżˣƳͷ˿Լȣֵͷ˿ݵϵļƬҶ
η˳С꣬ЩҶɨҲƾҶڲٳϷˡ
칦һֱš
ôأҰƺЩ⣬Ƿݹ°òƱˣ
ã㣬ˣ˵ɣ
ȻˣҾ͸㣡ȸ˵ƺһֻõСȸߴߴؿʼ˵
С̾нţץ̷磬Ҹ˵ʱС˵йⷴǰʱҲ̸ˡıǸУΪû¶
ôӣҿûȥУǶ״ҪȻͱ˵ӣҶ֪
ǰԭˣȦ̫Сˣ
ԭôӲĹϵˣôôɣ˼Ҳ
ϼҾǣ˵ɤЩʡ
ŶѼҵĵض
ţѵԱߣ˵ǰܺúչѣҪТ˵ű
Ϊ˸첲һѰ§˻




219 ˧ų
 

ҹŵأֻڼнУԶ·ϵĻ춼
ʱȥ裬𣿡ںΪĻУſʵ
ãȥȥĶҶԸ㣡
ˣ᲻ᣡȻЦ
Ȳ˲ᣬ˵ʱ䲻ˣ߰ɣ
Ϊǣֳ¥ȥ
˸߲ãߵߡ
ллͨˣʵһֱиݵ롣÷ʦҲһΣҸʦıϣԲԸˣ
˵Ƕꡣ
˵һһ죬ﶼֵôԵ˲١
ûʲôΪĻãҲûаﵽʲô΢΢һЦ˿ԱλƮݣ˵ӡ
˿ٿƺиסˡ
û뵽ȹϵôãǰ㡣ҪúøлǣߴţҲʶģ
˵˵һһ롣
Ϊˣžзȣں
ںñһʵ鱾¼˲ɣ£ʫ黭⡣
ķȥ鱾ķ㣬ѾĿˡ
Ϊǳμ棬ȷе˵ǡԼᡱ˶Եʮ֡
˱˵Żǰš
ʦʲôʱʼԣ
ĩôˣˣ
ûУ˵̧꣬ͷǰȥ
̧ͷ˫۾ӳĳǰĹʱ峺ס
֪ô£ԱߣǽŵظһֻһĶŵؿ쵽ɤ۶ˡ
ηУظУֻǳݸУ
Ӷ䣬߶ֵĸһ˵
ҲֳģʱҸ߷֣⣬ѾʦƼˣŷʦҲ⣡
û˵ʲôֻ΢ҡҡͷ
ôˣ㲻⣿Ҫٸʦ˵һ£
˼Ҳ鷳˭ֻƾԼŬȥȡֻԼˣرĽҸģ˵ʩ߾ȼãо֣
˵ᶨƺƿһеġ
ߣ̤ʵ
̤ʵǿɢĴ
ҲǸ˼ֻΪѣ㡭Խ˵ԽûԽԽС
ллҲҪػش𵽣һǣЦЦ
ôһ΢Цʱֻˡ
浴ޱ޼ʵҸС
ҸƺһԼѪҺʣҪ˯ˡ
۾Ļ˯һ
ôˣǻȥɣʱ䲻ˣ
̧󣬿˿ʱ䣬æ˵
Ŷðɣ޷ղŵ˵Ҳա




220 ⣬ůů
 

һҸʲô
߻ԶĸΪȤ̸ڡ
ڻİѩ˴֮以ǫãݣͣøȱŵ˳ͬӪһ
ͬҸͬĽ򡪡
ڼ˶ΰġ
ȻֻǶݵġ
ֱ˲ĵãһαװҪһȱͳªαװ໥֯ű˴˷Ź˴ˣعĸ塣
Ҹȴĥ
ҸֿɵãΪ˴˵Ѿ̵档
ʱҸǳ̤࣬΢꣬պ㣬¡ů
Ҹ֪ڴˣ
ҸǾĵظֵصõ
ҸȻݷֱ𣬵˴ŶԷ
ҸŨŨϪˮ˹˽棬һʻ˳£ץסޣ̧ͷǧɽг֡
ʵҸܼ򵥡򵥵ֻҪܹӵб˴ˣŶԷ
汥źɵκȫȫĹġ
骵İ£ޱЩӵѵǰշͺշڳɹˣֻЩ衣
ޱһֻŲСЩŤˡ
骾ͷϡ
骵ޱģͽǰĶˣ˿˧
չʾһ°Ļ
骽ǰĵ˰˫֧סһԾһ۽֧ŵĸֵȰԽ棬˫ȫȲȫ֮һ˫ֵת塣ʲôͯǴλ浹תӽ桱ת壬Ƕʽת720ͬʱλת壬
ڰĻϡ⡢ͷλƶְڶر任
һϵжһǳɣ޴硣
ôϵжΪĿޱֽкá
ΧѧҲ׷פ㣬Χ£ۿ骵ļ˱ݡ
˧ˣ
ˣ

к಻
ޱƺʲôͳֻվƵ
ѽޱ̫ˣųһ£ſ˵ϡ
骼æסӣ˫̤أܹޱ
ôˣ
˵ȶʹϾ˽ˣ
骲鿴ޱĽӣѾˡ
ãȥҽҰɣ˵ͦҪҽһ£
ޱվ骾Ͷӡ
ұ㣡
ȥռұˣҾУô˿ţ಻˼
Ľ۵
û£ܼ֣ޱվ֧Ųסԭλ
ҸһõޱЬӣ
һЩˣҲ᣿
̧ͷɫ̣ƺޱзĽӴĳȡ
ϰٵʱ򣬾Ťˣؾѧһͦãⲻð㰴Ħһˡ
ޱЦЦλɰﵴůůİ⡣




221 ȥŮᣬӲ죡
 

ޱļ£ֻһȳһյسҽȥ
ҽ鿴˵޴󰭣ֻ֯ˡ
ȥͬʱȷһ¡ѪȶúԣѵѪܲλ󣬿Ʒչһȷɢ˴ΧѪҽһ
һ£صȷһ¡
骽ӹޱڽ״
칦һЩޱǿվ˵ֻŲ̤ء
骲ޱҽҡ
˵Ľһؾʹ̣߲˼ޱѾ۵ͷ󺹡
ô죿ҽ˵þһʱ䡣һüѵȱϯʱҪȫˣǹؼʱڰô죿
Ҳޱż
̧ͷ˵ޱȥҵĽɣҴˮ㰴Ħһ£ҵַһܰ㾡ָģ
𣿡
ûʲôеģصᣬԼŪˮҲ̫ˣ˵ҪĦһ£ͨͺˡ
Ǻðɣ
ҷ㣡
һŲһŲѧ¥ȥ
ʱ֣յûˡ
骴˽Һţޱϣ֮Աߵ¹ȡһȥˮŪˮ˵ˮޱݽš
ŵЩۣƺޱš
骴Ѩλޱ۵ֱ
ͻȻһʹУޱ۵ǰ㣬ſ骵ļϣ۾Żľʹ
ôأſͻȻһ
˼æ̧ͷſվηκͷѷ
ηηʦ骼æֶ֪ˡ
ޱĽˣĦأ
η߽ңͷޱѾͱϵĽףȻŤͷض˵֣װҰ
η˵תȥˡ
ѷ߽ңӣ鿴ޱƣ˵޴󰭣ǵηʦδ̫ˣ
һηһ⿪ӣŴСһĳ롣
ԭž롣
ηޱĽףų˹۵Ŀܺ󣬸ޱ˵Ҹ룬һܼᣡ
ޱ˵ͷ
ηȡһһޱӺޱо״ʹ˲١һСʱ˴
ȡޱֻŴףúö˲١
żµ·ȥúšηξ棬һƳͷ˼骹ޱ
ޱҪ·
ηνžŭˡ
㱳Ȼʹˣ̫ѹ
ұ
㲻ұ𣿡ηô۾骡
ãϣ骰ͲҪޱܽӴ
ӣޱſڱϡ
һĻԱߵķѷ΢Ц
߰ɣһȥŮӲһ£ͬʦηγѷüŪۡ
ȥŮ᣿
ţηκݺݵص˵ͷ




222 ˱˵ĳ
 

ǰ骱ޱηŷѷ
ԿŮҡڵؽŮ¥
˧ͷѷ޹̴ܰк˱¥ݡ
һ·ϣŮһȣ
һС˧米һŮһ˧һŮе¥
ۣ˧磡ۣ˧ĸ磬˧磡
ϲǸС˧磡ǿģб۵ģ
ϲǸ˧磡ظ͸˵һˮ飡
Ҷϲ
¥Ů䶯ˡ
׷̽λС˧硣
˧еǣؼûŮ¥
ͬʱըˣ
˧磡
ѽǣпˡ

ʶ⼸λġ
ˣⲻηηʦԱߵľǷѷʦ
ʦǾڣǸηʦͷһȣ
ǸС˧˭
˭ѣ
룡ҽ÷򣡡
˵˵ȥϹ
ųأ

˵ʲôĶУֻҪ⼸λڶ԰ϡжһ˷ܵ˲á
ηκȻâڱ۹ⲻҵĦͷ̨ס
һֱˡ㡱ᡣ
Žȥļλһ㶣֮ӭ
ηʦʦôˣ
λаŷޱеæקλʦ¡
ǲôˣޱ˵ˣһͺáηθ
֮ηθޱ˵һúϢһ죬ȲȥˣѵҲͣһ죬ˣǼ˶չһޱ
֪ˣηʦͷİɣ
λ÷׷ױ̬
ηλͷѷĵȺ
ʦ߰ɣ
ã
һŮţηκ骼ͬʱڵش
ɱˣ
ɽˣ
ôˣѷǰλ̬Ūϲ硣
ˣ֪ôģһŮ¥ë׶ſˣëȫˣҪɳˣ
ɫɣǲǱ͵аĿĲѷ䳰ȷסЦ
ǰλɫŮĹֵģηͷ
аⲻǹޱ˵ˣҲǸɵСһκúñֵĻᣡ
˰һһ𣬾ûк¶ǵĺ¶Ҳˣˣ
ѷһƯŰͳһȥ
ȵңؼҰ˾أ
ˣԼ򳵣ͷˣ
ηʦϽȥ׷վһԵżشߴٵ
һСѣˣչչޱǶӵϵ۶ʤأСڼ磬һҪˣ
ˣηʦãʦ˱˵ĳˣ
ĶĶηżظѾȥ׷
ס죬ͷ͵֡




223 Σ
 

Ůյһλ˼ˣˣĿ
ڰѷĽģ...
תһȥſѷ·ߵĲеš
ηǸްһͨ
СӾȻˣңһ
ղţ˵ѷ˱˵ĳӣη⡱һ۵
ηӷѷΪԼĸαòҪҪˣ±ȥˡ
ηκò׷ˣһҲŷѷĽŲûˡ
һ¥Ůѧӵȥأô˼ѷ۶۹ǰŭţĲˡ
ղǲʲôˣ
̬Ҫеġ
дԼѧְΰ󰡣˼룬˼͵ȥĩ˻Сչİ˹ĵˣ
һΪ¸µıޱӵκεʧһ¶ҵͬʧȥһ첲Ҷξˣ
ãң
ʦˣηСһͷսѷɫ
ѷһ̧֣Ͽİôηεؿλá
Ŷߺ۵ημæסؿڡ
ѷӣҴǰ·
ηɶͷԣ첽׷⼸Ͼ׵ذ˾Ųʮˡ
ηٴܵѷԣӻͳһֽҳƳͷһۡ
ѷͷϣĹĵһƳͷ
ߣ
η⼸ҳֽ΢΢һЦɤӣʼ߶߶
װķѷύĹڳ˴ѧŵ룬Уϻ쵼飬֣׼ų
ѷ⻰һ㶣תͷʱηνдֽҳչҫʱѷ
ģģ

ѷرסηξҪס
ȵȣȵȣϳȺòãѧǶأηαѷ§ؽأ쳤˲Ӿη
ηֱ㡣
Χ·ѧˣ
ɵɵǣЩ조Ǻǡֱ֡
ߣڲףԺûˣ
ѷɿ§ηε˫ۡ
ʱηżˣ־ҪǼֽ
ҾҪûˣ
ңѷһŤֽҳ߸𣬲ηιš
˼飬ѷ㽫֪ͨڿһɵʣôûң֪ͨôˣ
ѷ⼸Ϊ·أ
֮ǰУ߹Ŀǰѧ࣬ӲܶŻֻǣûгԱܲЩأȰڷͷϳˡ
Ų߻Ѿݽ˿ˣһֱѹţΪ£ѷ⼸鷳ꡣ
û뵽ͻȻյ׼֪ͨ飬ܲϲأ
ƣй¶ημװҡͷԣһԵߡ
ѷһѾ;סηεĶ䡣
ȥģ˵˵




224 Ųˣ˴
 

ããã˵˵
ηεĶ䱻ˣæĵ
˵ɣѷ֣˽΢Цò˵СƷط˰ɣ
Ųˣ˴ηŸղűĶ䣬죬˵л
ð׼ˣȥɣ˭㣬˭ȥҾУ
ðѣǱҪɨسŰ
ɨܽҼҵ𣿡ѷл˵ͻȻЩˡ
һʼ޷ͻ
⻰ƺҲηεأƤЦģȻתΪˮ
ġηûβȥ
ϻļβҵУϴŵʱ򣬾ҵ⼸죬һֱǱܣ׷ƨɺ棬ѯ¡ǱĥӲŪˣθУ˻㱨ύ˿Ա棬ôˡ
ӵģǲһֱһ㰡һһȥɧ˼ң
ηָɣί޵ĵӡ
ߣ԰ˣ
ѷƲƲͷηΡ
ηβ˵ɫҲеˡ
ѷҲηεĲ
ѷγǼ˽ˡ
ǣ̫Ҫǿˣ
׸ϾʹˣҵϢɣȴαǳʵʱȥӰɣ
ѷͷ
ʵͦηεġ
ļͬηһԭʵܼ򵥡
ημҾļҾƥ䡣
Ȼִᡰŵԡƫһ̶ԡ
ηҪ˶ʿͲʿģڸѷļ˼󣬾͸⣬׬Ǯ򷿡
ƲԼηһҪǿرİŮˣԷţ
ΣҼ仰𣿡ѷ۵زˣ˽ơ
ţ˵
ηҲ÷ѷЩ졣ƽʱôһҸʲôʱع
ܸıһڵ״̬̫ˣԼ̫ѹͦ۵ģ
Ұÿһܲ绹͵ţ绹еһСʱϻܿϲҲûʲô仯
ѷ̾ƶˣһ˽ȥãǵðԼϾ·𣿡
Ҿͦãÿ춼Լƻÿ춼ʹ˵ʵڵҾ񼴽ҪѿҪ¶
ηǰ롣
ûϣӲ谵µӡãϣˣһᳯǸϣĿ̤ǰǰη˵˵ţַ״
ǰηΣѷ޿κΡ
ŸѾ׼÷ˣȥ֤ɡ
ǣߣѷǰȥˡ
˺ġ
̫Ҫǿˣ




225 £
 

Щƾɢɢ־ۣϣิ˹
󣬴ϸͬһ봸ôˡˡ΢졣
һ䲻ĻڣϷŵڽС
ǰλ϶ˣǷѷſڵ
̨һλͬѧվż顣
ıѷһֽˢˢ㣬
֮ǲչʾ
λŮ峪һθʦ˵ͷѯһ⡣
ʦƺ̫⣬ǿ΢Цһ¡
õģȺǵ֪ͨ𣿡
λŮؾϹš
ţλŮȥ󣬾¥Ⱥ16ţ16ţͬѧԡ17ţ17ţͬѧ׼

У÷ʦǰһģಢϷݵ֡
÷ʦЩήҡ
æ˰죬ȫˡ
ʦ۾мλͬѧûԣ
8λ֪ͨǵʱʱпΣٵĽˣϣܵʱ䡣
ѷ̾岻ֹ̫۰
ʦʣİλͬѧٰ𣿡Ϊеʵ
Ϊǰλûͬѧжꡣ
ϣܼ뵽Ϸ
ʱɣͽߵ㿪ʼɡеĻҪˡԵЩ̫ˣ
ѷʰʰϣɫе̫ÿ
ʦ岻ĵ
ûУеʧˡ
ʰö󣬾ͳ˻¥һʳȥ
ʦʵҶϷûӴȴҽӴضˣ״̬ͻɡѷ̧ͷɡıϵĴΡ
ҵΪġҴ쵽ڶΪǵηʦ
ѷ³ɰһ¡
ôˣе˼ѯʣˣ²졣
̫ҪǿˣʱǾʵĽأǻšôţһ¡
ʦǶˣηʦһô㣬ǴĽĶأôأҵǾΪϷŵ¶æùȽˣ
΢Цؿο
Ŷ
ţѷݺݵص˵ͷ
װűˣԼ״ȴˡǽŹˣ뵽ԼҲ״
ЦЦ룺һĸԸΪһ룬Ȼܴﵽҵĳ̶ȡжôǸ˰
Ұһ㣬ǾͲ쵽ôĵزˣ
ȥǡأһ᲻һλһǣӵˣҲôԴңҿúغأ
ôڵϵˮͣˮݶ˼




226 һ˭Ļ
 

Ҳڹ׽ŪˣҲڸһЦҲǱĿݺʰˡ
ϵʱʣİ˸Ѿ߸ˡ
λı֣÷ѷ˷ܡ
Ŷû뵽Щ˻˱ݵأ˵òͱ鶼Ϸѷ˵˵
ϲ㰡ʦ˰ɣ
۹ЩǾѡ𣿡ѷʾ˿϶Ҳޱȡ
Ŷ˸λһλ𣿡
˿˵ͷ
Ͳûˡ
ղ¥һ£¥ﲢûˡ
˵ʱҸˣҲظ˵Ҫģôûأ
Ϊ޹ˬԼЩѹ
һΪ˺ûᣬѷʦƼϣһûᣬúõؽӴӴ
ʵǺʧġ
ʱúʵ䲻˼ͣԼͷΣĻ顣
п̾һʧһֻ׹󺣣ʽ
߰ɣʱ䲻ˣҿջķᰡ
ѷãʰŲϡ
ڳҹУ԰ƹ£ոУ԰ʪ͸ˬһʵĿ͸θ˶ƮƮˡ
ǰš
ߵһ԰λʱһûκļ˫ļ䷺
ͷѷͬʱֹޱ
ôᡭһ˭ĻꡭԵɤһΧڲеǲͬʱһԭأԼͬؽĿۼ԰ǸΧ˺ü˵С㳡
ѷͬʱ첽ȥ
ò׼룬˽ȥ
һۿڹ㳡мλõǶꡣ
ֲˬԼˣԭμŵˣ
ƱɣĶֵ꣬ĺв԰ΣִŸжһᣬˮ
ֻѷд
ͼѧ󣬶ָ˲˿˿˻ꡣѷ˵ͷȻʲô
ѷŤͷ˿ԱߵȻʵᣬ׷㡭
εص˵ͷ˵꣬ȱϯԵһλ
ţѷص˵ͷתͷꡣ
ˣ
ѷ˵仰سͣʲô԰λᣬҪҪܽӴĻᡣ
¼ȡˣѷƳı飬ôһ˵ٴξȵصɴ۾
ģֱԼĶ䡣
ǳʲôֱˣ߿ʱͻȻըһ̶
üԱߵһ߸ݵһۡ
ҲһۣƮĵ֣Բзۣ




227 ȴ
 

ų̂ϵΨһƱҪ³
ûһ¶ظҹеؤ
Ӵ˻
΢խһˣѱ˵ۺĭû
굯һӣΧ˴гŪ
ͷȺûڻƵ·ƹ¡
꣡ȵȣ
׷ȥ
վתӣ˻ƵƹһλŮƵŮ
ܽˣ˫۷ףԭҲ
ǰǰղųãҲ̫꣡ˣȸԾͬһĺӡ
ллĿ佱ˣ
˵ƺЩˡ
￴һãƺΪղܵ.
ùܱˣЩʲβģмأǰɣ
ллһɨһ˿οһɨһݺ⡣
ƺһ̫ں˿ˡ
ǶɣѷҲ˹΢Цѯʵ
ŶλǷѷʦܵ
ãʦ꼫òسѷ΢΢ͷϹ
ãôûμԣѷ֪æڽᣬǰкЩǡ
ҡҾҲ̫ʺϣԲ𣡡˵꣬תͷˡ
ȣ꣡ʦ˵㱻¼ȡˣ
Ѿ߳ȥʮ׵ĶתվѷؾϹ֮תǰȥûڻƵ·¡
̫ں˵ĿˣϧһϷĺӣңҲãɤдԣҲǿϧˣ
ѷҡͷϧ
ÿϧźء
̫ˣ
Ҳ̫Աˣһ˽ͷĹ¶Ҳ̫Աˣͥıı޷
ȴ飬ΨǰЦɡ
Ϊô࣬ȻĽ
ţＫΪʧ䡣
߰ɣ²ǿ󣡡
ѷ鶼ЩˬΪղŶԱ
ˣˣ˸־ȥǰճɼߵų˳¼õԭѡ15⣬ʱͨͬѧǿСɣ̸̸Ե뷨ϷŵķչûʲôȽʵʵĴ㡣
õģʦʱȷһµ֪ͨ
ӦţδģϾϣ¼ȡǸѡ˳
һеĸȫˣԼǻѪȻȻζ
ѷС˼
ѷ̧ļ
ˣ̫ˣ
ţû¶ֻǾϷһλѡ
ðɣôİɣ
ģ˲΢Ц
ܺǿ󡭡ϾҪıһ˵Ըֱ̫ˣ̾ŬοԼ
˵˰ɣ




228 ͷ
 

ҹ紵꣬˾Ц¡
һʽش󴰻һˡ
һηΣǷѷ
һ£ףϷ˳֣ηξһ֭ѷ
лл
ѷЦ۾гһ
º͵ĹԽسˡ
ҵлл㰡󹦳ѷЦŸηһײˣĲ
ңҡµұôܳˣ
η˫ֺʮĵģ
ƶﻹֺǺǵģˣЦЦɣѷ죬
Ǻǡ

ɵηͻȻֹסЦһ۷ѷ˵
ûɵ
ȷʵǣηε˵ͷ
ӣҪëˡãǻͦӵġҵǡηΰŪֻ鿴ڡ
ţȷʵǣʱҸ֪ͨȥ㣡
㵱Ȼȥˣ񵥣
˰ɣڣõ˵ˣýĴŮǮ¶ûʹߵְѷָημһӲˣĲ
ʹ߲øɰᶼֻ
˰ɣˣǻʹǻʹˣ
ôˣ˵ӺΪ棿
һ¶ѷһϣ㽫۶¶ηνһ顣
η󣬳˼Ƭ̣˵Ƕö꣡
ôˣǵѧרηʦ
겢ƽӹҪǵõ˵Ͽɡǰȷ̫̲ԷˣʲôѧĻͷԣҲҪһᣡ
ԣͲμŵĻܾ˻ţѷ϶
ǣɺϣѾأøȥѡûյܾĶŰɣ
ûа
԰ǷǳȥԵģ
Һܾ˰
ʱ죡ոյݳΪͶˣյǱ˵ĳЦ϶Щﲻ
δСеҪգ⺢̫ˣܲס˵һ㲻ۣ
԰ҾùֿϧģɤҲлôһƸеˣԼѵһǸǳͶ뵽Ϸеˡѷ˼
ˣѷƺʲô֮ǰͰƼˣ˵¼ȡˣֳǳ˷ܡܾҲʧʮĵӣƺóԶе˼
Ŷ˼һ˫񣿡ηͲµ˷ѷСžš
ԣ޵ĺð֪Ҳˣɶһ˫񰡣
֪ңηκݺݵصһۡ
㣡
°ηλһЦ




229 ۹
 


Ӽڴϡ
ͣˣ·ϵĻˮһѹ
ѷʣ㻹ûأ˵һ˫ɶ˼˴춼ûŪף
ηƲͷһۣЦҵķʦ㻹ǼҪ㻰ˣʵ鶼벻Ժ籾д𣿡
ȻдˣղΪ⡮һ˫ĸ֣˺öľˡ˵һ
ˣ˵ľ붼벻һˡöɴ
˵Ժ͵ʶ·ˣ
ѽˣˣҰ¶ǰɣ
ûУֻǾ㲻ģһҲңѷ˵Żװ˫۾Ĩᡣ
ˣˣܲ㣡һǸɣ
ðϴ
һ˫˼أʵܼ򵥣Զ˼Ҫ뵽ţ˴һûᡣһˣͲӻѾˣⲻ𣿡
ԣһѷ˵赸
ηδӺӾһںķѷεҡҡͷ
԰
ûȷѷ˵仰ηξͰѻˣ԰Ҫ跨˵뻰ţ
ˣң㣡
˵£
Ͷˣ¶ȫˣѷſηεĶϴ˵
ָңҿϣ
ˣ㣡
ʱѷСˣηͣ˳ӣѷš
ݰݣ¾ͽˣӦˣһͣ
ããҵÿո̸̸øҸ֮һͷóȻȥɡ
ţ˵Ķԣɣ취е칫ңģ
ѡ㲻ڵʱ򣡡
ףҵľ籾ˣҲһ˫Ժľ籾ȫˣ
ְܴ𣿸򹤣ûʲôộ
иԺ֪ˣ
ðɣҪ˵㻰
Ȼ룡ѷ˵նˡ
ڻѧУ·ϣη룬ڴѧڼѷĵεΡ
ᣬۣҸҲѹ
˱˴˼һİˣηεķ͹ٵѷı򶯣ٵ֮⵽˵ķԣҿηҧ
δ֪磬Ҫһǿģη
ûһǿģͲũгɹ߳ûһǿģѺʹۣҲֹ
ǿı޿ΣӲ㲻ôһ죬ʵ̻Ҫ¸ҵԡ
粻һ˵ģһֱųĳˡдİѩҲ˵ı۵ĺɻҲйë̶ƣƽ̹һ޼ʵĲԭҲվֿͷɳĮ




230 µϣ
 

ԭǸЦ
ͬһ磬ͯʱǣʱʱǳ˸УʱƵᡣ
֮ԡʮʮ֪ڳĹǲȥα棬ȥͼȥʵ
ʢȡֹ޲ðϲĶؼң˵ִ꣬ĶֻǶڵĳһǽܳƷ
ȵ˵ˣöĶһӿճܶԼϲĿռ䣬һһСݣһ裬һ飬аˣ⣬л䣬ʳϲ£ĶǸۡ
Ϊһп޵Ʒðʲôطʾ֭ͻȻ֣֮󲻽۲ˣΪ֮ɲ١
ֲٰǼҾ쳣򵥣ΪǶãԽԽζΨƽܴҵĴڣܰ븻׻á
Ϊֻۣİܰ
ԭˣ򵥲֣ܿ
벻ǣǰվ˴˵Ĳû뵽ǼϢû죬ӵһҽ̹
֮ǰ׷һû뵽͸Լһʺͱ¶˽֮ίԼһڹѧĹĪ鷳û¶Լµϣ
ӲѯһǸҽ̵λá
ǸͥѧУԶ
վƾܵ
ףѦʦչԼ
һصźúллѦʦ
š
䣬㵽վˡ
˳ݶλ߽С
һߵСĲ԰
棬ͬһ˶Ļ԰һ㡣
ǰľ£Щ
֪ԵļͥĺӣòùͨԼļҽܷá
Ǹǰ壬һš
ӳʾѧ֤˵ɣ˱㿪ӽ档
ã˴ѧѧӣͥ
ͥӭһλ긾Ůһͼ΢Цߺˣ£㣬ˮȡ
лл̣õˮˣʱѾȹˡҵĺӼԿΣѧУɹ涨ԿѵģҪ˫һ¹ͨͨ
ãɣҼҵĺڶ¥أ֮Ҳ֪ѧϰ֪ҵģⲻղ˵䣬ͷ˻𣬸ƢأڵС治ù
˶¥߶߶ߡ˼ţ֮һŮأʲôã
ˣ㻹ţ
žͻӦǲʦʦʦʦģͳͳǲ
긾Ůһ⻰εظӶһ£ǸһЦò˵ɣҰأ
΢΢һЦ÷ˡ
231ҵͻƿ




231 ҵͻƿ
 

긾ŮƿһС죬һ˸ʽĲޣڲ޺мһСһŮڴϣſڡ
긾ŮüëһҪŽȥƺҪȴסˡ
̣ȥú̸̸
긾ŮһӣеĻͱѹˡ
ӵ˵ͷһ
ţ˵Сãܽ𣿡
Ųǿ㣡ŮԾһ
̽ȥӵĲ޳޵СʱһΣԼЩɰĲޣϧôˣλûʵ֣Ľ㰡
ôһ˵ŮŤдĺڿ۾ӳͣ㣬
ģҸСһһֻݵŮǰ˵ҽһ£ҽӣ㽻ѵģ
ҽѣŮЩǣδȥΪʲôҪҽѣƾʲôҪ㽻ѣ
ƾӵĲްѣҲǽѡҲóȻǰģԣҪȸ㽻ѣ
ŶԣԣǵˣãҽӣŮ˵ཱུСָ֡
ҵøлλᣡлл㰡Цű֣߶ţհЩĿĲޡ
㣬ϲһ͸㣿Ů˵ŴӴ
ſڵ긾Ůڵ˺һԺýһģĽסˡ
ħŮ
ۣǾշǹ
ӸŮ˺ܶھ䲼޵Ķ¡
ЩޣŮӣ㣬Ǹҽ𣿡
԰֮ǰҪλɰСŮأԭôһλҳζͶĿɰŮ
ζͶǺǣǰǰЩأ޲õѧʱ͵͵ҵĲ޴
ǿɵðˣһ뵽ôɰĲͷͰЩһ𣬾ͺұһˣ
ǰǰԣÿγŶţңͰˣŮ˵űϵһԿͳչʾ
꣡裬㱣ܰ
ţŮͷӦš
㣬涮ңҵ׽ɣ
׵û취ʵˣҿĺñ׽һĴ㣡òã
ððŮ˵صͷ
Ůӵ֣ǰ룬óһıʼǱҳдšҵĴͱʼǡ
Ŷϲͣ
ţЩ͵͵ϲģǴѧĻΣѧĻΣҶ߶߶Ҷ췳ˣ
ЦЦ룺ҵͻƿˣ




232 Ҹ
 

ʱǳջڣΪСѧһ꼶ʱܸоγôѣ꼶ʱͷ򵥵زˡ
ԼΪô
֪ʹϻҲڳɳ
򵥣Ϊǰѿղѡ
ÿʱϴӣͷ룬ܻᳰЦԼʱ޴޲ʱܵԼһΣضһء
ǣʱܵǻ統ǰɵǰķջϰ
߸ǣЩǱҪġ
ڶԴοԽЩϣ޶ۣųɹʧܡ
ɫʾʹ˾
ӷĴͱʼǣ˼·ʼͼҲǻʮˮƽ
ֶһ
ӾӸԼӵйͬõġ
ĴôĻӦöڻ¡
ѽһ⻰ſϣüġ
ҾЩĻοˣô֪ʶ㣬һһģرӣаļλʦǣһز
ЦЦ˵Լ
ôѲѣкܶطҶأӷŴͱʼʵ
ѰҾǶ˼
֪һ˵˵Ȥõʦһĳ²ŨȤͻ᲻ԾȥһδεظУͻ᲻ϵؽһαһøá²ף˴ۣҲΪȰǰ
ЦЦΪ˲ѡ
ʲôʦ⻰˵ˣҾǾòϲĿγҾǲѧһͷһǶԶԶġڸһ˴ѧͺˣרоԼϲרҵӸöôҸ
΢Цô룿
ţƵƵͷ
ֻҪ뷨ͺãӶ˶
ʲôӺȻЩˡ
Ц˵ҪѧеĿγ̰Щγ̶ѧãʱԼѧͿˣʱ̸ʲôã̸ʲô룬̸ʲô黳ԼԼҲˣǶô
ĹߵģԼ˶Ҳˣ̸ʲôأ
һɣֱĴˡ
޾֮·ؼҪ׼أŴϵӣǿԼҵһ
ܼ򵥰ǰѸѧĿγȫգ֮ͨϵѵ
㣬˵úü򵥣Ҿǲǣһͷͷ˵žͱһ͵ĲޣﻹдʣǺãʲôҲϣÿ춼˯
ӱĴ涺ˡ
νϣƺг




233 Ҹ
 

ӣѧòãҲҸ
Ҹ͸һûû˵ҵûû˵Ŀãûû˵Ŀԡ
ӾйԼĸ
Ӿøø⿪ϳ¶ˡ
Ҹ㽲°ɣԼģ
˵ѡ˴ߵһӣ
ð˵˵Ĺ£ôƯĴһкܶĹ£
£
ѧǻһܶʱÿγ̫ζ⣬⿼ԣûûˡǵÿηٺ٣ҶѧΪҵļũ壬һڣæĻ
㣬Ƕæʲô
ҪæĻɶˡҼι˼ͷֻÿҪɵľǴӴͷһھˮջʳʱҪҰݣؼιι򡣡
ȥͦõģ԰ɢ
һ컹ԣʱ䳤ˣͥҲء＾ũæʱ򣬲ȣȥոӣʲôɳţҲҪȥ׵عϡ˲ɹˣݲ١
ƣʱܣҧȥΪЩصҪֵ
Ӿȵس͡
Ǹʱ򰡣һѧֱͬ˾һÿѧѧ֪ʶ۵ļֱҸˣ
ҲиϼңҲ뾭һء
㻹ǱˣϸƤû͵ܻ
룬ӦҲǰҲ̫ˣ긴һ꣬ոһգЩûû˵ũ
Ϊ泯رߣԣũ˶ϣӺú飬ܿ棬پǸ尾
ӼЩˣ˵ͷ˵ûͱҵˣҵ֮ȻҪ̤ᡣȻնѧܶ˶ʼӴᣬԼˣ
һһΪѧϰ£Ŷãѧϰ򵥵£ѧϰõ;ᣬ²ѡѵ㼴ʹ˺ܶܶ࣬رĿܳʧܻʧܡ
ϧҵڲסʱܵصѧǻҿ϶ҪŬعѧƣκεıԹҲᱻκŵ
ѧϰ¶֪ʶʵʵֻҪ㹻ڷܣġأǧƸҫȷ˴ߣǲ֪ȥã֪öܵõҲ֪н·ϻҪʡ붼úۺۣ
Էɹ˶һǿģΨˣѲ£ͬʱܱǡ̫̫࣬ѧϰԴѧʱ
ѧϰˣѧʱȡúóɼˣӦǿɹļҲǳ󡣶Щѧʱηѧϰˣỹη¡
Ѿͬеһӣ·ѡҪΪβ¸һȥأ
Ҷˣлл㣡˼ص˵ͷ




234 Ŵˣ
 

ڣڼѵ
ѵޱ졣
ܵԱߵΣ骾͵ݹһë
ޱ˰骵ˮ͵˹
΢Ĺģޱе˼ˡ
ɢĳ־ְͷ򿪣££ͷһͷ
ţݶˣ
𣿡ޱ˵һƳͷԴϰǰշͺշ󣬸оʳغȥˡԼܸоõˣжأ
һ㼸ɣ˳ھ˵˳
ޱһ;ˡ
զ֪ģ
骸ޱĶϣѹ˵ǰģ
滵
ޱ˫ֱȭ骵ĸ첲ϡ

ĻǶȥ
ҶϢˣηһӣͣˣɢȥ׷ȥëˮ
骺ޱƣηΡ
ηƺú
ǰշͺշ骽̵ģηޱ
ţ̵ģ
ã⼸Դаս̽Ǽˣ
ηôһ˵骻ΪڸԼ˵æͷã
ʲôã˵ޱ̽ǣηγһ骵ĸ첲
۵æ
С˳Դף㣡ôһ˵ޱЦ
ޱĽŸոպãǶעʱһЩԶҹͨͨηأڵʲô
ηʦȫܽţҾòţһ˱һ죬»״ޱ飬ȻǶɺġ
Ҳ˵ͷ
ţѵǼϢϢôһһˣҿҶͦ۵ģ͵ɣ
ηδ˿ڣм伯ϡ
ηνһע֮һɢҷ׷ʰ׼ȥϢ
·ϣηɫء
һˡҪôɣҪɾͱҪɵõˡ
ηһóɼ֤˭أ
ǣЩõˡӾͱܱɣɼˣб»ܵ˳Ц
⣬ηλһԸȫʡҵӱھǸвƵĽ
˳Ļ鷿ķܽһʱ֮װޣöˡ
ΪĿǰңɼ룬η跹˼˯ȡ
Ŀǰӵʵ֪ϸΡȻƽʱŶԴ򳡱ǲ˲١

ֻˡ
ηνͨˣ˵кηԸ
Ǻǣô֪¶
߳ɧĴ࣬㻹ûôظҴ绰أ
㣡һ¶ҸʡκʦԼˣָ
ģ̫ˣ
ˣˣκʦүүսˣ쵽Ҽˣ˳ôһ˵ѣ
ôлأ
ҺúȰȰɣһ칫أһ㣬һģ
šŴˣ
ðɣһر˰ɣ




235 ˿
 

˭˲˿˿˭ˣ
뻹룬ÿ˶ɹûɹʱɹԸΰӰ̵ġ
˹ľţɹûнݾѰʵҪǸҪǼ֣ҪǿҪǿ
˵ǣûɹǰǣһǌ˿
ԣ˿
˿£ǣǹذשˮ͸˺ͮͮƤʦеŵȲʱһѵ⣬װ࣬ǰеĲ̳ܽ˴Ϸͻֻ׷ȫУŮȻңǺ̸ͲJ˧Ծ˧Ů˦ⲻ֪ΪԼƾ׵ףֹۻزһضҹıѹʹޡ
˿ɣ˿ҲҰ˿еض״̬˿ضɫʣ˭ҲӲ˭Ҳ㲻˭˲˿˿˭ˣΪ˿Ĺ١
˿ǧǧ򣬌˿ȻҲǧǧÿҹ˾ԼČ˿ʵҲõġ
܌˿񣬲܌˿ĳ̶и߰ˮƽĸٹǵͼȤζǹ˿Ż˿ֻ˿˼죬ûԼĴ澭ɡ
Ȼһ죬վǲҲԼӢ
ʱ֣˴ѧ
Լ˷ѷʦİ칫ңš
˼ţͻȻˣһλ˧ʦ
ãʦʷѷʦ𣿡
ŶǶꣿ
ǵģ
ηΡ
ηת˶İ칫ڣмλʦڰ칫
˵㣬ǵ¥ƽ̨͸͸ȥ
˴ѧѧ¥һɵ
ʱ֣°ؼҵĳһ߼ʣƻڳϣǹ⡣
ʦ˵ôͻȻı⣬ȥμӻأηηסˣ¥ǳˮ·ȥ˳ǰĳһֱԶ߼ϵĳ
֪ҾͻȻ;μˣͷ˼֪ͣڿ·˻ڿǰա
˺ܶʱƻ仯ΣǧҪίԼԼĺϲʹ󵨵ȥһˣֲʱͲˣ
겢û˵һֱڷƺ˼ʲô
ˣ̫ˣҲȰǵòμʲôˣˣҪʲô飬һҪ֣
Ȼ˵ףȴرѣǲҪӵִŵĺģҪάȤ˷ܵ㳤õرȥ
ҪһǡҪ̫˵Ŀ
η˵һʱƳ˶һۣǡһ˿â
ҲƲƲηΡ
˶ϲ佱С佱ֵÿЦûثҲö
ǣ˳˻˭õʵеˣÿﶼ̥֪Ľ㻹ڼ㣿㻹ڹ㣿
ڱ˵Ӱ£ǰ꽻˱ˣΪйߵĹˣ




236 ʱ򣬻
 

ֻЩǲ˲Ź˵Ŀۡ
˿һ䣬һ졣˵һ䲻ãü춼鷳ꡣ㣬˭ģ˼ҵģûԼ뷨ڿԼʱΪʲôҪѱ˶Ŀǵ̫أ
ȻҲҪãԱ˵ĺ֮˵أһҪң˵Ŀ˵ɣҲ˵ġΨһҵԼ
ϲʲôʲô˽Լ̫ر˶ԼģòĺǿʵǶʧҡԼ˫ϣ˱ˡĽʲôأ
ҲηεĻж˴ͷо޵ݡ
㵽ͣͻٵʱ򣬶ƸеԼɵӣһʱ򣬻࣡
仰̧ͷηΡ
ηγ΢΢һЦ˵Ҹ㽲һ°ɣҵһλͬѧѾһҴŹ˾CEOÿΧߵûһǹά΢Ц佱ŭޣøⷽʽڵģÿһŶЦǣ֪ڳоѧˣɹ̯򹤣һΣΪ̫æô˾ˮǸѵĿѾˮͷϣ֪ôʼ΢Ц˵ллôصľˮһǵһκȵһԼ񵥡
Ƥ𣿲ǣڸһԷʱΪ»һᡣҲΣȣĵ˿ˣĹͶˣһ·˸ֵѣ裬ôģסԼģǿͦ
һʱò綼۸㣬۸Ҳ࣬ΪʲôΪ㱾˼ҵĸоǲ۸۸˭ΪС۸ûκδۡ
Ӭ޷ĵãôǲӬأΪ̫˶Ŀǻ۸̫гɾ͸Сܼǿ룬˭㰡
˽ĻԸ˶Ƕôؿ͹ۣҲֻе㣬ĸ㺡˶Ķ𣿡
ʱҲ˵ĿΪ˵˷ܣΪ˵ʹļסǴģŬ̬ƽˣô˵Ŀˣپôã
ԭˣϣҲõ
ηĶļ
ÿ˶Լķ㡣ӵУҪϧⷢٴΰ޹⡣浽ǸʱԼܻں
˵ͷףлл㣬ηʦҾĸڽ⿪ˣ
û˼㳪ĸ裬ϣܰԼϲȥҪΪһЩҪݲƸֻҪ֣һܳɹģԼ
лл㣡ηʦɵ΢Ц
ηξãε̸Ѿֵˣ




237 Ҳ̫
 

˷ʱɳܣùɳܣ
һµıʼǱҳдζ̣֮ѧУγ̱˿γ̸ϰš
ŽеʣŮѧϰأ
ţӴӦһ
Աߵλ
ô
ͦõİ˵
Ҿ͸ѧУĻظ쿪ʼϼҽ̿Σ
Ҳˣ裬Ҹһݣһ궼ѾȥˣҲȹˣµĿγȫúòһ
ðŮ谮Ŷ
˵ű㱧˱ӣһ¡
ߺ裬ϴСˣôôأ
ţйŮ˵ģⲻΪ𣡺ˣ費ѧϰˣ¥ȥæˡ
ȥɣ
߳ˣӺʲô裬һȥģ
Ůһȥ򰡣
˵Ц
˼תˣķʵ
ˣˣҵͷڱˣӻ治ֻһСˣֱ̫ˣ͸ѧУظͶҽˣ
˵Ų˴ѧҽĵĵ绰

һҿ꣬ÿ֮Ŀ϶СֻܲӲǿͨ
˧˵˿㣬һ߲ˡ
Щӣ˧Լ˼ݣݶԾܾ
˧ĥӲ£ڴӦ档
˱˴˼տʼЩΡ
ǰʱ䣬˧һϵжȻЩϲҲܸжˡ
ϾôһλΪԼ˰취Ҳѵõġ
Ƭ֮˧ЦȫİϷ
ȻǱúܿġ
ûãٴ֮С
ɣҹȥɣҵϷȥ档
ۣҲ˸Ҳͦεġ
ڳϷ˧˸ʽϷ
ͷһЩֻһС;ʮֵġ
˧ȴ𾢣ǶVRϷʮֵسԡ
ݸоʱ䲻ˣߴ˧ü飬δժVR۾
·һҿ꣬ǡʱ䣬˧˵ҽȥԵ㿾ɣþûʶˣ
ðɣЩ񣬵Ǹȥˡ
ڳ£ݺ˧ļ˵Ļ
˸ɴͲ˵ΨһĶǳ㣬ֻֻ㡣
ȵ߳꣬ߵֶʱ
ݳһȵú˵ġ
ѽİ˧˸˵ǿɣȥĹ䣬ڿɺˣֻܲлѧУˣ
б۵һۣû˵κλ
ǵηʦǸ˵׷Ůѷʦôˣ鷿û׼ãḡĻǳЦ˧ϲţ˿Աߵʲô顣
˵òۡԼ˵ЩˣǸģ˺ܲá
Ҹһ죬ҲأţҵĲˣҸһʰ




238 ϱ
 

ΪļַǷ
ΪĹùáøүү̶
Сǹһϲ
ֻΪؼˡ
ǵģΪؼˡ
Ϊ֮ǰΪ߿־Ը¶ֵúܲɿ
뷨úΪѧרҵ߹Σδý;ְһ
Ϊͬ⡣
ǵһʦ徲һֻѧʡ
ϣһ˴󳳴֣ս˺ܾá
ίҶΪ滮һõδﲻΪԼѡڵģѡǴģ
Ϊøίҵ־Ըҵ룬ҪԼȰĵ·ҪأҲǲҸҲϲ飬ɱأ
һìܱ
ã㳤ˣӲǰɣҹңﲻļңڵָſŭ
߾ߣΪʰ˼Ҫϴ·Űͳ˼š
ΪΪԼ־òһ͵ùԹԻ
ǣһ첻żңżˡ
Ϊĵ绰Ϊӣɴ˻
¿ɻ׿Ȼ¶һ˵
׿ȻΪڵ绰˵û¶Ӵˣȥɣİɣ֪չԼġ
׿ȻŲ˼κΪĵ绰ȷʵڹػ״̬
׿ȻǷ˼Ϣӣְֶ㣬ְҲѡ񡣲֪ôǵġˣͻؼɡĶҲҺã
׿ȻȻöӣҲ֪ӵǿԸ񣬵ڰ֮󣬶ԺΪЩĵ
ʱ䲻ΪͻظϢˣû¶İ֣ǣңͦõģ
׿ȻЩġ
˴һ¶ӵ䡣
ûãϢ
Ϊһҷݴ̹ܳԹסһ600Ԫ
׿Ȼŷ
ΪôһһֱɵѧѧҲûؼһˡ
ѧ죬ݽŸֱѧУ
꣬ζʹϴ裬ζǷǳŨҡ
ԣյѧУȵĳμ͸һǳݵģ
ֱ׿ȻȥѧУѧȫż˺ΪθΪһ̨ס
ҪȻźΪƵױܿȥĶڣΪˡ
׿Ȼ̫˽ԼĶԸˣΪ̫ʱԼˡ

ǰүүĵ˵ĺΪ׿Ȼ¶ܰЦݡ
ˣ˿Ҫˣ°ɣԷˣ
ùöŲ˴ӳ˵
ԷԷүүŲ豭ɳ
ʲôҲʺΪڴѧû󣿡
ôһʣ˶Ϊ
Ϊ˵Сû󰮣˼ҲûӦ
ûСɣ
ӣϹ˵ùЦһָΪ˵
ԷˣԷˣڷſӣţϱӸɶ




239 ˭
 

ϴˢϡ
үү̣ùú͹ø
ΪҲԸ˯¡
׿Ȼ̨¿飬ڷĤ
ѽͻȻе
ôˣ׿Ȼ̧ͷôһһէģ
۶ӻ᲻żصɴ۾
Сƣż
ŶŶ沿ַɡ
ʲô۶ٹһ¶ʮˣѾСˣ׿Ȼ飬˹˵
ѽǣôһ˵һӾˣѽѽ
ˣ㾹ȻһΪ㵣ġ
϶õҵĶӰúѧϰ̸ʲô㿴ǸרҵʲôϢ
ˣ㻹Ҹ˵˶ٱˣӳˣԼѡģ
ҽ˭ᰡΪãĸҶϽ£ĶһɵǲǴҽԺˣ
Ĺĵ˵
˵ʲôŮ̸ǸŮӼҽôδҺϲϵ᲻ҳܣƯƯͷ߲ߣƯͷҲߣӰ쵽ۼδӰ˵Ϊ̸ʲôһûѰѹأûӹˣŵǶŵġ
ˣˣӲ˵û̸ʲô
˵û̸û̸ԼĶӶ֪ʲôƢԸҵĶģ֪м׻׳Ҷ֪
һҪ
ˣϴε¶Ǹոջ⣬ôһأѺӱˣҲˣˣѾˣſֽţԼɳòã׿Ȼο
δϱĹǲżԺѵ⣬δǵŵķݶ˵һˣһֻԺӿô
ŵֱ֡
ˣɣɣ۶ӵ۽ɸأп㿴ϵҲδܿϣ׿ȻЦ˵
Ŷָź׿Ȼ˵ǲǸӴͨһʲô¶ңʵ
ããҷˣ쵼ƵģҺŶ˵ȫ˵
׿Ȼ鱾ź˵ģϴȥѧУѧȫʱ˶ӣǴȰ˵ô
ţⲻص㣡ص˵˵˰죬Ϲƹȥˣ
˻㱨һ˿ûмٵģ
ã˵ɣ˵ϸ
ˣаɡ򵥣ֱ⡣ʱ򣬸һһŮǵʱǣ֡
ѽ˵ʲôţ˻ǣ֣ߺϹ˵ûУƭ˭أߵ
𼤶ҵĻû˵أ
˵ߵ˵
ǸŮͦƯģϰֵķ緶۹⣡
ߣûһö
׿ȻЦŲ֪ǸŮ˭ѧУУ˵ºĶŮµŮ
˭һ˺Ĥɴ۾ʵ




240 ɵѽ
 

ôˣһһէġºĶŮµŮ
׿Ȼ˵
˵ĸµ
԰ôˣ
ǿǸ̾ͷ
ôˣ
ɵѽǿǡ輤˵
վⲽ
벻۶ôгϢȻϰŮ̸ˣ̫ˣĶأʲôģ
쳣˷ܵز赸ˡ
ˣ㼤ʲôأǻֻͬѧϵûʽȷأʱˣ˯ɣһһиأ׿ȻЩͷͷˡ
ǿɲУôõĻᣬôõŮ۶̸˭̸˭ϰ輤عһƺ׿Ȼȣ˵ǲǣ
ղ㻹˼ⵣ˼ǣֿ˼Ƕõģ𣿡
۹ôãôţһôĶӣǲǰ
ʲôѽ˭Ҷ˵Ӱˣİǰǣ֪أ
Ҷģ̸ҲֻܸŮ̸ǰʣ˵˵ǸŮжƯʱƯ𣿡
Ǻǣ׿ȻЦһŤͷҪ˯
Цʲô˵
ѽԶˣ
ǿɲУżˡ
ҲԶˣǿί۶ӣ
ȣô˵أˣ֪ˣ죬úΪ뼸λͬѧ棬һǸŮ㿴òã
㵽˵ʵÿҺÿ
׿Ȼ˼ţôشأԼһҪǿǸŮƯ᲻ᷭǲ˵˰ɣ׿Ȼ뵽
˯˯Ժ˵⣡
һ˵ôµģקź׿Ȼ˯ʡ
׿ȻЩļˣÿ
ãҵĶ۹Ǻã
֮󣬺Ȼʲôһº׿ȻһѾסĶ䡣
ѽĲǰɣû¶ƯС￴
ѽԩˣԩˣЩʵҲ˵ģ
ǰҲʣͲ˵ǰɣԺڰ칫СϱĽӴ֪𣿡
ѽ¶˵׼Ϊ𣿡
ŶǻĲ£˵мˣ
ԶˣûУ
ûУĸﻹУ
һ
һһһ
һ𣡡
ðƭˣ
ʵǴʵ㶼ôƯ!б㻹Ưһôͻݵģ
ǻУ˯ɣ
л¡׿Ȼһȭ
л
Ϩƺ󣬺˯⣬ø֧֧ˣôʵõֵıˡ




241 ô
 

ۺӵֻ衣
ʱ˵ҵĸζʵ֤ƭ˵Ļѻ
ӳ˲۶С¶Ķε˵ˣ⻰ôţʵġ
жʮ»̥һļʹôҲ᲻ϵ˿˿ǣҡ
ʲôʲô޳ȥĹŮóȥˮʵ˺ƭģֻһԸԸ
ڶ죬һ硣
Ϊҡ
һΧŲ͡
Ϊһţ̶˸Ϊ
źΪԵýζеʧ
裬ô԰
Ϊһ翴ͲԣǸһϡƵģæϵĻһֱΪòӦ
ճһƬҪȥУ͸ݹˡ
ڵеúΪܲˡ
ŶҲش𵽡
Ӱ¶
裬˵ɣ
ǲ̸ˣ
ûû
ӣɶô֪أǸ¼ҵС㣬Ӵˣ
Ϊһ⻰ʼ׿Ȼۣƺ˵ְ֣ǲҷң˵˵ģôϹ˵أ
׿ȻƲƲ죬ֽ죬˵ҳԱˣиҵøϽ˰ԡ
׿Ȼİʹˡ
ӰҺú˵˵Һ
裬ҰϹ˵ȸֻͬѧϵҸһȥ칫ҸУΪǰһλͬѧ¶ȥģû뵽·Ұˣ
Ŷü˵ͷ
ûһĽ
һʲôһȥ
Сôأ迪ЦСӣ豻á͡һˡ
ҵһ˼ҲԸң
ΪƬ˵һ仰ʱҭסˡ
仰ľͷˣͻȻ˸߲ҵ˰ơ
զأ裬㲻Ը׷ΪԸҶˣȲʣ
ΪЩɴʣµƬ
ԱˣҪѧȥˣ컹һҵûأ
ӣ費Ǹ˼ΪˣѽΪӵĺ۹ˣ
Ϊʰ
֪ȵļͥ𣿡
裡ϲһˣļͥʲôϵ
ԣԣ˵öԣ˼ǣ㲻ҪϾʱȲ˼ңۼҵļͥҲǷǳõģܸ㣬ڸǼң֪֪
ΪԽԽӷСҪߡ
һץס˺Ϊĳ˵ӣף
裬㻹ǲ˽ң¶ͱ²ˣòã
ˣӣ¶еĲܵģҰô󣬻Ҹ𣡵֧㣡ĵľ绰ǹˣ˽Ůӵˣ
Ұֲ˵׷ҰΪЦ
Ϲ˵˵ģô
跭Űߵ
242°飬󵽣
ΪǺΪ
׼䣬ΪΪ󵽣ȡ
ôأ
ǳ̳ǳⶫǰˣԣô¡
İ飬ʹǻں޺ˡЩ֯һ𣬴ʹ˶ٹ˵񾭰
ⲻ˱ȰҪݡ˱ȴԿԼԼǳ𡢽档ΪòΪʹʧԣϾΪӡ޷ġ
һոյ밮ຣĳ߻ΪվֲΪ
ԽԽḻŷְ鲻󵽡
ԵˣʲôջǸơ
Եˣͷţס
һҿȵſڣƽͷһ̵̣Ͱͷ͸ŲȵһۣƵһλ죬ŵ˵ͷתͳĳ⳵ȥ
ƽͷûǴĻƵϽܵĵѡˡ
ƵϵĻƽͷĴ¡
ÿθѾۻᣬܳϢ֮࣬żĳ⳵˾˼ҡкʵĵҵܻܵţ˺أ
кѡĶæǣߴš
Ƶƺÿζʧ䡣󲿷ŮƵϡ
ϾͿϰɣŮǻÿֵ廨ŵɡ
Щɻ㼯ƵϾ;Լ˺ʧܡ
ôڵŮӶôأƵʱܾɥرԹ
ƽͷ綼οˣֵܣ˵Щˣ㽫иŮˣϣҸʲôŮأ
ȻҪãзг޹ȥԿడƵ붼û룬ֱӻش𵽡
Ǿˣԣ򷿣̸ۼˡټĳУ׷ӶûУԺ簡
ðɣ磬ֻҪʵĹ򡣡Ƶ˵⻰ʱƽͷ磬ҲȰ򷿸̸ͻֻҪкʵ¥װš
磬żġ
ƽͷף׷ӣ׸Ҳ20ԪͷƵͷ׾ݡ
û¶ģֵܣͷŵĻſھУǸ缸һգ׸͹ˡ
лл磬֪ˣ
ƽͷ磬ϣܰƵҵʵˡ
Ƶƺÿߡ
֮ǰΪǸĳһʱ䣬ƺʶƵϵֿʼˡ
Ǹʣֵܡ֪ҲǴѧҵģƺδнƽͷʱƵϣΪٴħˡ
ƵȻ֪ġ
ף硣İɣû¶
˵û¶Ƶ϶ٻӰ졣
ƽͷ޷νȰֻܼϣھҵʵŮˡ
ϣܳɹɣų⳵ſ˷ɱǵɵϡ
ϣܱߵСһ׷λɰֵܡ
Ƶܹס˶Ҳһ׮¶ˡ




242 飬󵽣
 

ΪǺΪ
׼䣬ΪΪ󵽣ȡ
ôأ
ǳ̳ǳⶫǰˣԣô¡
İ飬ʹǻں޺ˡЩ֯һ𣬴ʹ˶ٹ˵񾭰
ⲻ˱ȰҪݡ˱ȴԿԼԼǳ𡢽档ΪòΪʹʧԣϾΪӡ޷ġ
һոյ밮ຣĳ߻ΪվֲΪ
ԽԽḻŷְ鲻󵽡
ԵˣʲôջǸơ
Եˣͷţס
һҿȵſڣƽͷһ̵̣Ͱͷ͸ŲȵһۣƵһλ죬ŵ˵ͷתͳĳ⳵ȥ
ƽͷûǴĻƵϽܵĵѡˡ
ƵϵĻƽͷĴ¡
ÿθѾۻᣬܳϢ֮࣬żĳ⳵˾˼ҡкʵĵҵܻܵţ˺أ
кѡĶæǣߴš
Ƶƺÿζʧ䡣󲿷ŮƵϡ
ϾͿϰɣŮǻÿֵ廨ŵɡ
Щɻ㼯ƵϾ;Լ˺ʧܡ
ôڵŮӶôأƵʱܾɥرԹ
ƽͷ綼οˣֵܣ˵Щˣ㽫иŮˣϣҸʲôŮأ
ȻҪãзг޹ȥԿడƵ붼û룬ֱӻش𵽡
Ǿˣԣ򷿣̸ۼˡټĳУ׷ӶûУԺ簡
ðɣ磬ֻҪʵĹ򡣡Ƶ˵⻰ʱƽͷ磬ҲȰ򷿸̸ͻֻҪкʵ¥װš
磬żġ
ƽͷף׷ӣ׸Ҳ20ԪͷƵͷ׾ݡ
û¶ģֵܣͷŵĻſھУǸ缸һգ׸͹ˡ
лл磬֪ˣ
ƽͷ磬ϣܰƵҵʵˡ
Ƶƺÿߡ
֮ǰΪǸĳһʱ䣬ƺʶƵϵֿʼˡ
Ǹʣֵܡ֪ҲǴѧҵģƺδнƽͷʱƵϣΪٴħˡ
ƵȻ֪ġ
ף硣İɣû¶
˵û¶Ƶ϶ٻӰ졣
ƽͷ޷νȰֻܼϣھҵʵŮˡ
ϣܳɹɣų⳵ſ˷ɱǵɵϡ
ϣܱߵСһ׷λɰֵܡ
Ƶܹס˶Ҳһ׮¶ˡ




243 ̳
 

һƷֲ꣬ϵѭ
ڿλ࣬Ĵѧ£ҲһЩȺ
һλϣһ࣬һȺ
ȻûμԣʦȴƸ¼ˣôûдӦأһƿĨʵ
Լ뷨۾ϵĺ춹̲裬˵
ʲô뷨Ⱥһˣʵ
Ҳ̧ͷֻҡҡͷ
Թһľͷˣ˵Ҳã
ŤͷԱߵ
˫ѾĹ
룺һԵˡһһԵһ衣
ηʦҲҹң˺ܶࡣ̲˵
Ŷʦϲ㣬ϣ뻰ˡʵ
֪ΪҵǶڲġҲôңеӣ˵Ļǵǲˣֲ²졣
ǲڹ㣬еɸ֣еСߡ
аǿĲŻһƽ̨ĲŻͱûˡæȾ
̧һҪ˼һʱ䡣
˼ʲôѽȲϲ¶ˣо˷ʱ䣬ȹ
˼δĹ滮˼ҵʺʲô˼ҪЩʲôҾԼͦʧܵġ̾һ˵Щ
ͺúɣ˵øǣȸ˵ֻ꣬ˣһš
ΪģĶ
һ˲и˼
úΪȰȰһΪȰ˵һҲĿǰ״ӵȤ
Ⱦ͸Ϊȥֺ̲λá
ΪѧУʱΪˡ
է꣬Ϊһ£ͬʱΪŵһĲڰȫ˵ء
ǸСĸζղź񱻴һ£ġ
ȸλһ£˵λͻȺͺΪһ࣬Ͷһࡣ
ңΪͶ档
λʱȳΪһۣΪͺָϬһͨص˵ͷ˵Ұɣ֤ң
ȵһۣظ㿪Ц

ĸ̫ˣôģܽ̽Ҳ챧ѧУ԰ݵôһ֤ΪǿŰǷС
а걻ˡ
˵üɤӣʮǳ˵
Ǽʰ㻹
ŶƺҪһλεĹˡ


ǰ質Ҹտʼᱻ̶˵òþԲãôصصճķ㣬Ϊڸĵطڻ֪Ե˶ŮŮأǸԣ質ҡҪǱԼĸԡ
Ϊ٩һͨȴѶ˵˹â
ۣƻ˼ҺΪ˵
ǣԺһ̧°ͣ¶͵΢Ц




244 Ȳ
 

˵ǳɹ罻õ֤ͨ
ѧ϶ʵһϸ罻ҡ
ԣνһů
ʵУֻ䳰ȷаС
ˣˣɾͱˣɾԼ
ͺΪĵԽԽ𾢣һԵֻ¸ɵۣ岻ϻ
˵ҪΪ質ҪʲôСѧһݵضźΪȴŴ𰸡
Ƥ񣡡
Ϊⷬһں̲Ⱥͬʱ̲˳
æӰҳֽ
զˣ̲費úȣ
ûУûУ⻰涺Ƥ񣡡Цöˡ
ƤֻһƤҵ˼أҪǼҵģʱҪӲƣΪ˵ĳЦ߷̰˷ִ硣
úеصص˵ͷ
һҪԼ˭ԼĶԼȱڱô˵ñ˵ȥȻ˵áҪϵѧϰɹ˰ʦֹУܳɾδԼ
ɣûλһʼʹϣһλĸֲǴӻһģ汥˶ķܶڸƴ꣬˰ڹ̯˵öʤ١
ЩҪԵģЩ෴ǵĺǶԸֶԼĽʽ˾һʲƸЩʱԣ켫һʱֻ꼻һ֣Ϊȱ˻ЩȴñʣΪ˫µ㹻֣ۺ񡣡
ΣҪԼ⣬һҪԼص㡣ԽʹӲͷӵԽ쾡¡˵ݳֳֻԼΨһǰҫ۵Ĺͷų
ԣڿʼҪԼʣҪûʧҪںκۡȻ֪ԼòʲôˣԼ󵨵ȥͺãҲҪںʲô
˵Ȳ·ˣ֮ΪȰҲÿ͹۵ؿ˶Ŀػ򿪣ɸӣõľ£ûеľɸ˶ѡ
ƽ̬Լ
Ϊ˵Щ̲һź䶯صص˵ͷ˵˾䣺лл㣡
Ϊ˵
Ϊ˵˰죬ЩڿˣΪһ̲ڴڵغ
ҴӦˣ˵
˼æ̲豭ӣΣˢˢؿŶꡣ
Ӧʲôˣ
ӦǣԸ뻰ţ
ۣΪһ̲絽ϡ
û뵽ôһ䡣
޵ҪŸǵķ߰
ȸ˵֡
ۣ
ôˣûҵ̨ݵĵӡʺΪ
Ϊǣæ˵ͦãͦã




245 ҳ󣬵Һ
 

ҸļͥһģҵļͥиĲҡ
Ͷ꽻̸š
ĺΪҲŻٶȣš
Са
զˣ
һݣ˶˵ˣ
аֻǲ²죡
ߣװԺɵ÷㣡ʵͽģû뵽ͷӱѯʦԺ˵ƯӻһȺ
УҶջ𣿻ǻع鱾ɫģɵɵģ
ǵǣһһ㣬˾٩٩̸ѧƵģ֪
̧ˣ̧ˣǰһǸСѧĸΰԺ󻹵´ʦָ㡣
ޣ秵ģΪԼж˲СֶΣһĵΪ֪ˮƽҡҲôˢӣһ֪ĵϸ𣿡
ģʲôʱʼôˣо͸͸ģû·һΪæز֪˵Щʲôˡ
ƶ죡Ҵ򣡡
ȻСȭںΪĸ첲ϣʹġ
ѽѽߣ㣡촷
ҵʲôˣʹСѾߣɫɫĴ
ȷһ͵ںΪػ
ѽıɱ
ᣬ˭㵱ˣӣҲ³ˣ
ҳ󣬵Һţ
£
ˣˣ˭ģҵкŮϲ˫̥̥
Ҵ򣡡

һ
ǵЦ׷׻ͷһۡ
㿴ʼոƵģ˵̧ͷꡣ
Ҳ΢ЦΪһ̸ȷʹࡣ
ǰǶôõһ°
һ䴥ĳеҡ
ϣҸļͥһģҵļͥиı硣
ͬļͥңͶо˴˼̫̫ĻҪ˵
һſڣȴֲ֪Ӻ˵ֲԸԷ˵ԼίͲҡ
˴֮ԸЩڶҲԸ̫ɹ
Ǳ˴˼亦Ƕ˺߹ĳЩ񾭣˱ĸ߳顣
ʾˣǾڲ
пԼƷʡ
ͲˣҪµһõʱɱأ
ΪʲôԼĹչָ˴ˣ
ǶηƱ仯ѾΪ˹ȥǾͳ׵ؽ⼸ҳȥȥ
ô»⣬µΡ
ʲô
ʦĻţ
Ҳ֪أ
ɣҸʦ˵һ飿
ۣ
ҲˣиųԱͷᣬֱȥɣ
ãص
ѽҿˣҾȻ֪ͨ¶ˣһȥøϽ֪ͨ
Ȼ޼ɵش֣Цڶ




246 ķ
 

ںΪǸո뿪̲꣬ΪƧһ䡣
һλ긾Ů
̣Ρ
㡣
溰ֽۣ衣
Ŷ㣡ʲô¶
ģ˵ͳһñֽʵʵĶϣһƣƵǰ
ǣ
Ǹı꣡
ƿһǣŵϣ˻ȥ
ǴԼһԪֽ
ҲҪ
ŰɣӦõġٴνһԪֽƸ档
ôæ֮ǰҺöΣҲңҪȻҵжҰ
Ǹʱʱǽƣһƭò޷ĵˣ˭Ըأʱ򣬾׵˶û˭Ԯ֣֮Ҿ¶ˣһˣһǱܶԶ֮ΨҰù˴ǡ
ʱҾһ¼ҹˡ棬ҲпܵġʱֻںңңöҶʡˣңôϸĵչҡһֱĴмġ
㣬Ҫ˵ˣ˭Ҳȵġҳݡ֣΢Цۡ
ģҡҡͷ
ҺãҲڱѡ׵˱ʲôо걻ߵĸоʱΨһԼʬ⣬ÿڵأʵǰ;Ҿһһжǻɫġ
Խ˵ԽȻᡣ
æһֽݸ
лл۽ӹֽһ
ѾȥˣʵҲѾ֤ǶǴģⲻǽƲĹ˾ָ𣿲ҲδǺ¡·ң֪վüģͨ£˷׷ȥѶߣҲһûɡ
ţҲǶ㣡̧档
ʱһףʲôҲûУ󼸴ȥưɵǮҽģû㣬һ治֪ôͦġ
ʵ֮Ĺϵһֹ
ûµģ㣬ʶԵˡǴ㣬Ҿ͵þСܵı֡Ӧġ
˼ˣദôˣ
Ŷˣ˵ദͦãǻһ齨ĻšͦĵӣӦǶˡ
Ŷ۵ͻȻ΢Ц
ǵǺ£¶ô
㣬㲻ô㻹ɣûĿǰĻ⣬ϵֽƸۡ
ûڹɣһرݺ㿨һɣֽܴ𲻷㡣ϴת˵ʱһת˼¼
治ã㣡
û¶㲻ùˣˣ£ʱҡҪ졣
˵ţӰͳһſƸ档
ŷһǼƵꡪϾ԰Ƶķ






247 ϰ
 

ˡ潫Ƹۡ
кܶҪæǰʱסԺ˺Щ£ʱ仹ҵøϽã
˵űվ
ˣһЦˡ
ȣԼɣҲվ
ðɣټˣһ֣۵˵ͷ
߳ȥ˼ףߵվʱʻ빫塣
Ŵ򿨣ŵ½һӿ
ȣ棬ôȺзӡ
һȣûڣӽž˵𣿵˶ˣ
ֻһ
ЦЦ
˲糯Уſȥ
ļҽô
һжˣ
̫ˣҪ־Ҫɼְ
û¶ⲻͦõ𣬳Ĵѧʱ⣬
ôô⣡֪ľĶģ
ôܶԵôõʱⰡ
ðɣľӦǰˣ
㳰Цǰɣû뵽治ĻǵЩˡôڷܻûﵽ̣ǲ˵Һܱ
üӿ˽Ų
ҲǸ˼Ǹһ¶
ʲô¶˵
˼̸ǵ־ͶŹ棬㣬ǲǶҷһЩɰ
ӡ͡һˡ
ϰ壬ӦÿǵǸҶٷֳɣң
ǡϰﰡ˵꣬һͷȻͼӿٶǰȥ
㣡󻵵ռұˣӵڵһӾͺˣæ׷ȥ
˵ֶʱøոϰΣ¥·˷׷ײĿעӡ
ȴҲܲˣֵͬ׶԰ĺӡ
ȣһ˶ٹѣӴŴ档
ҹ˾һͶ˰ԪҪȫġ
ǻ治٣
ٷ֮ʮıõ8000ԪǼ˷һְɣ
飡ԼŬĽԼŰɣ˵ˣòȡģ˾ۺҲڻ˵ʲôģ㲻Ҫ̫ˣ
Ѵһ𵱣иһΪ־ԽԽõİҵ˼ǴףΪ־˲ٵ
ֻǷֹͬ˵˶иã˶лرġ
¶ҵľУۼһ֡
˼ݳɼԼŬĽܲһֲĳɼɣ
˵úܶԣɣҸһֹѣΪ־Ľ֧˭ɵóɫˣ˭õĸѾͶࡣôϰ塭
Ҵٸ˵֪Ҫʹˣ̧Ҫ
ˣԲˣϰ˵ֳӣѾӱܡ
ȥģ򣡡
ڻƵУ԰·£ͬͯ׷ţͷǵĿ֣




248 ң
 

ʲô
̫Ӵ˵硡
ʵ˷ȽڵĽͺݡżȻеıȻȻеżȻ
ǧ֮УΪζǸжأһĻǽɵĹֵƢϣϧġζͶġ
ÿÿ̸飬˶ȰҪǨͬ͡Աһ㣬ҪѡԼһ
ʵУʱͻи˵ʵδػ
һ£һλѧҽżͬժ
߹ͬһԿժһ롣ڼֻժһΣֻǰߣܻͷ
һΪȲץȡޱȡڶκĻȵǰĸãٵʱֻץһò
Ӧж֮ȥǿȽϣҵһСȻ֮˱еĸڣΪõ˷ԤڵＫİο
ĶԷѡõģѡʺĵǸˡ
˧ı֣Щʧ
Լ˧Ͼһ͵ġʮ㣬ԸúöأϲĶŵİһһԵԸ񲻺ϡ
̸˵˼ص㣬޷˧Ļúö˧Ҳ޷ôõľ磬ﲻȥһͨˣѴʱ˷鱾ء
˧̹ԣǰӲԼŲʲôѧأشҵܴ
ݲ˧뷨Ϊ
һ˲ѧϰôܽأݷʡ
˧ͻᳰЦһѧϰĹȻģ滬峵翪
˵Ĳʲôܡ˵֪ʶѧϰ֪ʶͱ졣
ҵ֪ʶѾ㹻ˣ
˵̸ʹ˴ϣ֮Ĭ
һ˧⣬̸̸̸ˡ
ǳĬ
ҵļֵ۲ͬ˧̹ԡ
ͬΪıݱһưˮ
ҾӦͬ졣
ͬǲܹͬģùҹ𣿡
˵⻰Ŵӣ鱾ʧУ԰ͷ
˧ģһλȥսĴŮ
ίԼϲǷңϲأ
˧Ϊìܿ˺ܾá




249 ȱ˶
 

ϣ򵥵ɣѵǸıˡ
һκ£۳ɰΣмʵһУһ˴ˣʧˣǸʽĽڻɣΪԼʧѡ
ңòɵĳάҪϣⲻ֪ڳҵҩȵĶϰռܶѾ޿ɾҩ
ϣıԼѣȴרעڸıˡԼĺöȥбˣָˣԼǿڱˣϣ˸ı䣬ϣӸı䣬ϣͬѧı䣬ϣʦı䣬ıΪԼϲӡ
ѹзԸо˵־ǿӿʱֻзǹǰŴ㲻ܽܵ档Ա˵ڴͻΪʧʧͻбԹбԹͻзŭһеĹϵƻˡһ㡣ңʹ
ո˵Ҫı磬ȸıԼ
˧Ķͼȥıݡ
ȥ
ӲϲһһϺЬվӡ˫۽ŵſǰһһͻȻȻǰȥ顱ˤýʵʵ
˧ȴֵÿޱȡ
˧һƯתȦݷ
ˤһεݸӵ
˫Ȳظˡ
ǰ㣬סһҪ󵹰
˧˵꣬ݱٴ
˷ʮΣԾɵòҪ죬ݸɴҸλˡ
Ҹʾ˧˵ںһıܣ֮󵥽ֱ߻Уֱ߻УֻУԭת塭ֻ˸飬ΧŮȸԾ
˧εӣӡ
Ҳ˰ˣ˧Ҫһ»еĸо
ݸվȣ˫Ȳһбˤ
λŮæðɣ㿴ͬѧոտʼѧܷæ̽
˧ڿֻеλŮ˵
ۣλҲǸղΪ˧ľʱݹ𾢵ģһ˧ô˵ʮæ
˼ݱػ
ݲΡΡļҵ̫̫λŹ·
˧ֵòˡ
˰죬ݻɢˣҲûҪ졣
߰ɣҲˣݿʼѺЬ
˶ðҪߣ
Ѿʱˣ
Űһһһ찡ǻȥԵɣߣ˧־Ҫȥݡ
ûѵ˺ЬŽЬ
ʮƣҲΪˬ
ʱ䣬Լûѧ¼ܣ˧Ц
Щ񶨵Цƺڶƣһһ̼µ
ҸҪأ˶ĲϣЩԹ˧Ľ顣




250 
 

ս˼գ˧ٴݳȥ档
εĳ˶ۺ塣
ֳ̨Ħг衢ӦоС
ȥϵϷĿ˧ֱVRϷ
ʲôѽ
˧ùVR۾ֱӸݴˡ
ܿأݱŵþ
ټЧϣմ̼VRʹٴҲⱻŵٳ亹Щԭ͵СˣַӾͰŵڵϡ
ժVR۾ֻ˧ֵǰϡ
ݸоԼܵ裬վߡ
˧ҲVR۾ȥ׷
ǲΪ˿氡
棿㿪ˣǰɣɫ԰ףڸղŵľŵС
ȥģ֤ϲ
˧һ˶԰
棬˧ݱ¥
ҲңҪȥɽɣݺµزҽȥ
߰ɣžմ̼أһȥ˧ݽ¥ϯ
Աæϵ˰ȫһһ˰ȫ顣
ŹԱٽλաûգݵ˫ľˣһоҲûУ˫ƴץס֣һľѾˡ
¥ԽԽߣ˫Ÿ߸ߵڿУͻȻоͷƤ顣
ҰãһǶ۵ˣ£Ʋͷϣûεĸо˧鼫ãûݡ
㣡û˵껰ͻȻ¥Լٶ䣬ݸоɸˣȴֱȫѹȥеĶӿƺһεߡץס֣ҧأ˫ۣκķӶ߹ι
ǿµݵᵽɤˣǰһĻĻģģġ٣ȫһּΪܵĸо
ͣˣλȴءͣ˿Լ顣
㶼ųɶˣŤͷȴ˧ֵ졣
ûʣŴۡһУ¥ּٵˡΣݷ·һŴѹͷֱ³оѣȫѪ͵ƺҪƵġѹӣԺһƬհס
ҲˣҸϽݺ޺޵صԱߵ˧
㿴Ǹ˧磬㻹ң
˧һԵˣᣬỹһֱͣµҲˣ治ˣȥȥ

¥ٴοٽ䡣
Һ㣬˧ҲˣҺ㣡
ٴһ㣡
˵Һ㣡

¥ս䵽գٴ




251 
 

䣬кܶ
һΪ׽ңɼΪʱͿռΪҪͬʱ֣Ϊ˷ʱ䡣
ĸСÿ˻ֻһΣһҲûС
ֽˡ
ˣôĻ档
أҲһϢȻȻȥƽء
˱˴˽ͻȻ֮ͣס˽ŲΪ޺ͷʱ㣬ɣۣ
˭Ҳ벻Щ氮һβˡ
ԣ٣ӦöǷ
µһ㿪ʼˡ
˧Ǻųơ̼Ŀֲɧţһ
ʮ˧Ŭıݣ԰̫̼顣
һݾΪ飬˧Ҳ޴֡
Σһĳ̬
ڿ֮ûţȻѡȥͼݿ顣
Ļϼһһֱ뿴ڱ˹黹ˣæ˼λϢ
ݼλϢȥѰҡ
ףڰ˰ɣڿǱ飬ݸ˵ȥ顣
һ鱻˳䵽˵ϡ
ݸæȥ
ʱһ˫ƤЬվԼǰҲݼ鱾
鱾ˣ˼ͬʱ
㣡ӡ
ݳͣǰλУԾ
ǣݣ
ᶨ
ٷֲгۣͥԴΣֺ΢еУټǸ沿ɫĴ۾˧ˣ
أҿ챻ڻˣǰλһȣ˫̱Եڵء
Щ㶼Ҫ𣿡
Ÿոʰһ飬ʳճշݡ
ŶŷԼѾʧܾˡ
ֻһֵ̧һ
԰ǱأݷõĲ֮ǰҳǱ顣
ҪһҰң
ݰܿһѵ˳ݸݡ
ĶҰɣ򣡡
ã
ݽе˺
ֱӷϰɣùˣ
ǿɲУһ죬΢Цô鶼˳򣬲ҵġ˸һҪһǵ飬Ϊ򲻶ԣΪûⱾأ
ϸϸذкá
ˣ󹦸ɣ
ֱͼԱǰλа۵˧磬Ц
ԣ¶ˣѾһܵͼԱˣ
ڹѧݺȻǰʱڹѧ£ﲻΪλ˧겻ѡ
ʲôݻûü˼ش𵽣־Ըߣ




252 ս㣬ҵģ
 

ʲôݻûü˼ش𵽣־Ըߣûг͵ģԸæģû¶ô飬鶼׵ԺǶôҸ¶
Ҳϲ飿
ԣ˧ĵЩʫʸ踳Ҹݵ𣡡
˧˭
˧Ƕ˧
Ŷӣ˵˲֪ԼʳˣҪջѾˡ
ǰиţô
ʥͨ˼ݼæһѸղŵԲȥ
ԭͷβڸ찡Щˣ
ȻǱļȻǿϲˣ
һֱŽҶꡱж˧ֹһεع롰ŽҶꡱ˳
͸εķҶУ԰Ⱦͻʱ
ļϸĵ滯˾浹Ӱһʱ
ѩдҴвײ
˧ӾȻ˧Ǽʧġ
ǣʱĽԽ˧ĿеǸѡ
Щдģ
ԣʱʵڸ죡ԲҲҪƭģǴ˧ǸСʵֻ̫߲嵶ˣ
ԣ˼ٰɹ˼ҵĶ
ңĶûȥ
ߣͦװΪթƭ
սŮûôذɣ˧Цòޱˡ
˭ǿս㣿˭пսˣ
Ŷ˽ľƣѧУô㣡
թƭưɣǣźƣ˭ǵģǾСƲƲ죬顣
ˣԺͲٷɸ봫£
ƺݻûը˷Σʱӿڴͳֻ¼չ˳
ƣɾˣ
𣡡ݼæֻȥ
ҪҷŻ˵֤ݣݽսֶֻ
ʵ룺ô˧Ĵ죬üôҪɾأҪúñŲŶԣ
ս㣬ҵֻ
־Ҫֻ
ʹҡҡͷ
ǣôŻܻأ
ӦҲɾЩϢһֱţҪ֤ݣݲﻰ˵ˡ
ãҴӦ㣡Щɶҵü䣡ҵúúñţһ۾ͿݵС˼
ߣãǰƭعˣǰŪظɵһǶЦˣǰɣ
Ū˭ôûо
ߣԲѷ
԰ս㣡⻰ղ˵𣬡ǰŪظɵһ
Ȥߣֻ֪ˣҲɧɧ㣡
ߺߵתߣû߳ȥѾﲻס͵ˡ
Ҫ־һ֣α͵͵ģں˵
ߣתСȭǰš




253 ʣ
 

ʣȰԺٸˣ
ڡŽҶꡱ̲꣬һСһݣһһλŮ
һ棬Ǵڷׯ͵Ϯ˧ֳʱøλõ˸档
Ϊʱ߶ȽţҺУֻݸĿԣȻǼ¡
ݲδ˵ʲôֻǵͷһ̲衣
ϲģҲ֪أƢԸȫ¶ͬһ򡣡ŮͷȾŵɫֱͷٲһһഹĮԵøӵ
ɲ
Ϊ;˰Ҳ뽻
ĲʣԸʱҲ˽ˣܹʵʵ˩סĸԣ˵ˣԸԺҲѹŮ˵ͱˣƺֵһᡣ
ݱһǿı飬Щͷ
Ҹϲʣò۰ɣϾҸ֮ɣ
˵ʲôŮû뵽ݾȻȻ
˵˴ˣûȥŮʵ
˵˵ɣȴҵɡϣرһ
ЩȻһ
˵˭ƾʲôҰΪŮѣŮѾôʢˣǸһҲǵģһŮˣɧأ
ײϲղŵһ˵ãͻðˣҲðȡ
°ȡԼأҲҪڶ
֪Ϊ㸶˺ܶ࣡Ů̾һЩ͡һλŮֻСϷǴˣǲҪļƭˣ
Ůģȴζ
ζŨŨĴζ
˽˽˽ЩȱȱЩ㶼˽⣬𣿡ŮٴͱˣƺӼˡ
˽𣿡ݷʵ
ҵȻ˽ˣôҸһܲ˽ŮߵƺݵһʸĵĴ֮ˣ
Ŷһˣݵ˵ͷ
ǵȻˣһѵҪּҰŮһۡ
ҵʲô˼
뿪ʣ
ô֪ʵģ
ΪҸһʮ갡
ʮꣿǣ
ҵܵܣ˧׵ܵܣ׽㣡
ԭǡһ⻰ʱĿɿڴͷƺʲôͻһ¡ֺߣЩΪղŵĹЩڡ
Ŷ




254 
 

ԭ˧Ľ㣿ЩεЦ
ΪأŮ˸ۣ첻ˡ
һΪŮأ
УҵĴŮҪòòҪʣҪƷλƷλŮ˦˦˵
ȷƷλг޵ĳЦͱӡ
˧û𣿡Ůİٴ̧ͷ
ûа첻˵һ֪أ
СӣŮѾ˽㣡ǰڿ˵Ϊ󣬴ëǰûҡŮŭ
ΪҸĹϵɣֻͨѣԣûҪ˵ɡ
ôһ˵ŮɫЩºɫˡ
ô˵ûʲôϵˣ
Ȼˣղ˵úܶҸԸһϡʮ㣬еҵֺеģأȹˡҰӦһһ桢ŮǲҸ
Ů˵ͷ΢Ц
ŮȻҪ֣ãҽܿ˧Ľ㣬׽㣡
ô޴󷴲Ϊں̲Ŀɿڴ
ܿϵľٶҲֻ÷̲豭ӣȥܲȻס˶ԷһָòԵػش𵽣ãҽݣ˧ûκιϵ
˲١
Բ𰡣Ҵˣղ˵Ļеˣ
û¶ΪܵܲģӦõģô˵Ľ㣬ҲҸˣ
ֻϧЩ˲ӷ˵ɣ
΢Ц˵ҲԼƢõƢõģ˾ܴ
иܵǲͦ˲ĵģ
ǰӵܣѹҸջعãҪȥһģ費ϣҵܵǳһЩ¶ҲǵģСӣðҵɸķʱʱ̶̿ʵܵģ
˿ܾýӦö׶Ͼ뿪ˣ
ǹûʵĻʵǰ۵ܵܣûŮ¶ҵǶͬ⡣ڹ⼸꣬ҪǱԹܱܵ仵ˣܵûչˣ
չ˺õܵܣǰϣеˡ
ܿҡҡͷ˵ǳĴ⣬ٹСʱүү̿ģ˲һܵܵرǿô֪˶ٻأ
εܵϴѧ뿪ˣǾʹߴһعǿŵܵܡ
ͦ׵ģݲ֪ÿ޻ǸЦ˵ôһ仰
ܿȴ˵ͷһŲһ׮飬Ǿȱµ¶ˣҪɰ轻ļ񡣡
Ҳûȥ˽⡣




255 ʦ
 

˴ѧڣһڽС
һԵϯѧУУѧԺԺмһλͷ׵ߡ
Ϳȥ60£Ȼͷףɫ󣬾塣
ϸ϶Աǵһһɫء
һԵηʱʱһۣ쳣š
ѷקקηε䣬Ҫ̫š
飬飬ַ
ֱԱر֣Ӯ˷׷׺Ȳʡ
ޱ骵ĵԴ˶ʱַǰշͺշ֮ط裬ֳԱʱʱֽкá
ȵȫжԱųһУη˳м䣬˵˴ѧǾޱչϣ¡ǵʡЭκǵһӭ
ҹ֮λͷվ˶ԱǰУѧԺԺҲһȥ
ıأȷܾʣλĻ㲻һָޱ骣Цúܲˡ
ҪĽĵطǺܶģĿǰǴҵķձ̫ᣬָƮƮģֺܳķӦʱܹ״ϣֱܹӷ÷ǿԼٺܴĵġ⣬ķ÷ҲԼǿġ
мԱķǽײеģ͡ƽ죬ʱѹұߣķ
ͷ򣬴վʱҪһŹΪƽ⣬һֻǰһֻںոս°ͣʱҪ棬ķߵλȥ򣬵ȻҲò档
㽲űŶ
ҿҸղŵͷûһֻ׼۾붯۾߹Ļ棬ûкǸղͷʮư
ôһ˵úе׷Ц
һ򣬴һҪרѵߵԤֻҪ·Ҷˣ֮ǽҪݡ

ϸԱ缢ƿʡ
ˣĹ⾰Ľһ䡣
廹㲻ֻһЩϸڻҪǿѵ⣬ҸԺҲĹ͡
ѧԺԺԺЦŴսˡ
Ը
ļбȽͨĵطѵ֮ӦѧһЩᲢõ룬ϰлиᣡˣĵ͵ɡ
׶׷׾Ϲʾл
칫¥ңηǶһά
ѷҲڰǻͣؿе塣
ΰҪɣΪʦɣΪҵܶʮˣǰһŵӣǸҵҵһԲŰɣ
ηһ˵ز
ҽаʦ񣡡ημվ
أ˰֣ĩǵȥүүپаʦɣ
ãããѲͷ֪ΪʦԺζʲô




256 ý
 

緹׷׻Լĸλȥ
ηκͷѷͬУһ¶
лл㰡ʦηκؿ
ϣ̫߳ˣô
л㣬ӦģӵһﺢǣҪǸл㰡
أˣ
Ҹظл㰡лл㣬ʦη˵˫ֺʮϹ
ƽ
飿ôƽηκһ˫Ҫӵѷ
ѷæηεĸ첲˵ˣ
ημæ֣Χ
ʱ⣬԰Ӱ
ηٴΣһͷȴѷѾЦԶˡ
ۣƭң
һ·׷һֱ˰칫ҡ
ʦһ⣿
ηθѷһˮŵϵʱ˳ôһ䡣
˵ѷָ
Ϊŵӣǲ
ѷ̧Ƴһ£ֵͷĿμ
ôı°
ôͻȻôһѵţҵĲܸж
Ϊأ
Ҿǣ
ͺãֻҪ˾ͺã
ʦ㻰лʲôҡηΰһѵѷԱߡ
Ҳ˵̫׼ֻǲ²ѡ
Ŷأηϴ
ϴΣ㻹ǵ˵ģҼүү¶𣿡
ǵðǴ𣿡
ţиСӲʿոձҵƾУо֮ıȽɣоһ¡
Ҳ֪ôϵľүүˣǲõػĿүүǲ֮ѡмˣЩĪһѣҪŸ˻ŰһҪĽɫҲүүһ仰¶
ԣүүˣηס
ǰ
ѽⲻ˰ˣηôһȻ򣬱ЩΪѣЩա
ôˣѷηһ飬Цʵ
ǲүүӦ˳ˮۣôһŵӣһǸӣپǸүүӡүүһףҲҪȥүү
ôô̫ˣ
ôˣ
ŵӣүүҲӦŵģĽˣ̫Ǹ븴ˣ
Ŷô˵ҵǺǿģʶ飬ˣ
һͷʶͷ࣡Ҳûգǽʵ˴񡣡
˵ҲԿǷǳߵģҲǹʼĲԱܳΪĵӣ붼û룬֪ʲôʺˣô˾ҵͷˡ
ô˵һǷǳ˵ģô˵һҪл㰡
㻹ǵлүүɣ
棿ηζʱӣ֪үүòҽţ
ѷƳһۣ̾˿




257 
 

ʱΪ˲Ҹĸо
ΪˣԼǸֱ
˶УжǿԼɱϲ͡
ΪأԼᱡ
ΪֻԣŻŨŨҸо
ֱ˲֪
ҪΪ˱˵ĿһζıԼ˱ˣҲҲԼ
һ磬б͸һ
ŵһλٰ졣
ʮԱһһ̨ԼòϢ
ֵ̨Լˡ
Һãҽ
ʱͻȻˣſվһˡ
ȵس͡
ѷҲվ
˳ſȥ׷
꣡
е
ʦֵҽ𣿡
ûȷʦ˵æõˣ붭ҽܣһӭ
УϽ̨
һϹ
ٴ
ҡдԵڶʱ
ҽж꣬ġȥԣġꡯʵһȴڱࡣ
ͷͣһ£֮Թٴ̧ͷʮλ۾
ǰҾһԶĺӣǶԶȥ԰ڼʮֵغ£ͰŷˣеĴˡʱҲŸо˰ȫСǴΣҲûл
ֱ죬ֻҰְֻˣȴûܻڱ׵İְ֣ҴûʹȥĶˣ֪ˣҲشҡʶˣֻܵõһ١
ǸʱҸоնǻ谵ġҺܺ³ţܺһźǲǸһҲز˼ҡ
ʱ侭ãҵԶǼСֻǸСϣͻȻһ죬ˣҿһˣǡ
˲֪ȥؽ飡
ܲ˰ְֱƢģҲƣҲһֱڼҿϣеүүȫȥҰְǵķˣþ⣬ҼҵķҲˡֻܵһĹһСƽס
ʱҸܳһٱûгԵģ֮ǰ͵ԵĸҡȵҰְȫֻ֮ܰһʵܲˣҾȥ䡭
ͷȥʹ֮Уֻдִֵĺûᡣ
ҵһֱǸ֮ǰļңȻȻ£ȴ賴˵ζϴ·ζϰεӰҲ֪ȥ飬ɱ
ˮݺᣬȴҧֻдִֵĴϢûпһˮȪӿ
Ƕôˣ
裬ûкޣΪ֪ȥǳ׵ĽѰɡ




258 ֯һ
 

ҵһֱǼСԸ뿪֪һ뿪ҵһܵ˺
ҰԼյ̫ˣڱ쳣Уɡ̫ں˶ҵĿˡ˶һֻۣһЦҶһ졣
һΪ˵оֹƲѣƢ꣬˶һࡣ
ֱһ죬ڼʰʱʶһλңżصţôһһ졣Բȣκ˴š
ұħסˡĬĬһ죬͸һδĻᣬ˵Сӵɣеʹ࣡
һʱ䣬Ѽ͸ң˵ԵúðǸһģΪԴҾͳΪ·˹עĽ㣬õƻĹעϵѧ߽ѧĽ졣
Ҳ֪Ǹ͸Ҽ˾ǵҡŷС
Ŷ
ֳ˾ѡ
ŷв꣬һ˿ڵĸԱ֪
ҷҲҪϼֵĵ·ϵϰϵѧҿԼݳ˵ֱһ죬һ߽ݳֳӦȴӽͷβʼˣҷ֣ҵһܳܲ˱˶ҵκָ𡣡
֪ľҺݴ࣬κ衣һʵҵ롣ʵҵζҪԱ˵ָҺìܡ
Ϊ˿˺ܾãֱһλųҾҪɳҪϰʼҲٳΪǸյСˡҲϣԣλˣ
꣬ǻӭ㣡ӭҵĻţѷվȹơ
׶ҶԶ¼жѣ׷׵ͷޡ
ѷ̨˵غǺӰΪǻŵԱѾȫλˣӽ쿪ʼǵԱʽʼˣ
á
һƬ
ǵ̨ʱȡطȻªһٸѧУ룬ȡһ̨ЩֻεģҪҪóƷ
ŤͷһԵĶȥƺЩӦˣҲŤͷ
Ŀԣ΢ЦѾ˷ܵ
΢Цͬȴ˼
Ϊһλϧˡ
ȴΪԼܴӰ¸ҵһˡ
δ˻ᷢչʲôĳ̶ȡͬҼͥ˺ܷߵһ𣬱˴ůŶԷ
ȴչֳһ׳۵ĳ档̨еƹ⣬Ȱ֣ЩȰڡ
һΪȲѣһΪҵů˷֡
ͬ켣ܷ֯һ
ҲΨһܸ𰸵ֻδˡ
Ȼףûиջء




259 ҿûϷ
 

ʱĵҪ
ˣ㡣
ȵʱҸ
ҪΪӶȥϹ
Ҫ֪˵һѻҪһپԲ
˲ᵱ㣬ȴ˵Ĵʱ˵ĭӾ籩꣬ԼƷںҲưոݣʱʱػᱻóһЦһ
˭㵱ѹôأѷԹ
鲻ǼǶһôңҾͷϽˮҲа
Ҽҵ˶ôʱҲүү˵е壬ǵ춹ģѧϰרҵҲãûʲôسҵҲǸ˴򹤵ķݶүүҲǺɸ֣ɵۣż
ʱҲ֪ȷǼ˸ϰǧˣܸʵǰ
Լģ㲻ҪС֮ĶȾ֮
ôСˣǴҹ㣬Ȼһθ˼ʱۣܵǸϡĿڻʹأ
˵Բ˰ɣѷЩˣСƢҲеˡ
ҲǸ˼ջηȷˡ
ЩǹȥˣҲ̫У
ǰʱǸẢӣܲôҪ֪ЩүүҪҽܵĶɶCEO֮ģҲѧľ˶ʿ߲ʿ
ηδζŨͺۡԣҾͺˣǰɣ
û˵ѷ۾ҲеصηΡ
ںڻüҿûϷӣҿû飬Ҳֻͨѹϵη
㣡ѷˮзţۿžҪ滨ˡ
ηϾˣæѷⲻǡ
ҴˣˣҸղСӣ˵ûͷûԣûûΣ񱻳ˣٸһ˵Ļᣡ
ѷŤͷع
͸⣬ЩᾧӨ͸ί
ηθæֽ˫ŷڷѷ°·סᣬдʣС°°ɣҪѿС°°ɣҪ̣С°°ɣҪС°°ɣҪ󣻵δ𣬵δ𣬵δ𡭡
ѷһˣæηжֽᡣ
̣Ҿ͸һ£
鰡ܸôصı˲С˹ܳŴִòƼˣη˵۾ŷѷĶӡ
ȥģ˭ˣҵغܣжжӣѷ˵Żվת˼ȦŪħġ
ֲôСԭĶӣ
ȥȥȥǱСҴ
ʣҾͲҰʦˡηһĪչ
ȷ÷ӡѷʼ˼




260 ͸ҶҪ
 

Ϧбգ·˵Ӱϳ
ůˣʲôǽӲӵģ˲ħɫʡ
һϰڣΪš
Ϊſϣ˫ճȭһ֮°͵档
ΪʧŶŶӢȡ
ôˣ˶ˣ
ˣȫ㹴ˣΪ૵
ε̾һ
ô¶Դӻؼһˣһץҩˣ
ǵ˼ڼ꣬ǿɰСںò׻ˣͲ׼Ҷ࿴۰
ÿȽ˶Ӣαס˺Ϊߡ
Ϊͷſϣ͸϶
ͻȻ鱾̧Ϊһ
ÿƽÿ
ɣңҳó󣿡
ҲۡƯ˵α˵㲻ƯأͲˣһ˵һʵɣƯ
㣿ǺǣǲǱ·𣡡
·Ҳã·ҲãֻҪͬУôŶУˣΪȻһ¶Ҹ쵼ʾһ¶
˵ɣ
ҸʲôϵҸôش𣿡
ôͻȻˣʵʵ˵ͬѧϵʣ
ΪЩɥҰŮѣҸôش𣿡
һˣе鱾
һ˫۾ضźΪ
ǲ˵Ůˣ
ǵûУǲŮˣ˵ûУ
ģ
ģ
˵һʵԺ㽻ؽŵ˵Ļһ治֪ľľǼ٣ȫǼٵģ
ûе¶ģ
ΪҪƭǰ
ղ㲻˵ͬѧϵôƭأ
Ҳô˵ǲԣ
ǡΪ΢ЦſȣԺҾ˵Ůѣ
ңҧгݣҴӦ𣿡
ûаûа
Ǿˣ
ҪȻҽ󰮣ΪɫеɵЦ
𣡡һ̧ҡ
֮ߣ̸£
ǣ֮䵽Ӧɶϵ
ҪôѣҪôҲû
ðɣһѡѹϵɣΪЩ٣һ˲ˣſϡ
͵ۿЦˡ
˵һĺӣɵģ
ͬѧǸ˰ɣŰ
Ŷõģϰ壡ȻûϵˣԺøҸˣô
ҪҸѣģô˧绹ŶӵƸأŶӵʸûУȹû
дһҰԸˣһǮҪ
վ´һ֮ҡҡͷ˵Ҫ͸ҶҪ





261 裬ã
 

ͼڣСӣѧǹ黹鱾ձһһԭλ
ҵ鱾̨֮ߵʱø˸档
Ʈݵ˧磬ףСӣͲֲΧȹˡ
ԶԶؿһλСӵϴ衣
ݡ͡һˡ
һĻɱ̧ͷĺˡ
˦һ³رһ΢Ц
裬æأϷʵ
ҿûˣףڳЦԼЦ첱Ӵֵأͷ˿ԼĴ硣
ȷʵ񰡣ȥһʽףǽõλģ̫ˣ
סǸɫģ˰ɫ黨
Ůʽ緶߯㣡
ⳤ޳ģԶΪŮʿ
д㻹࣬Ҵ裬ô𣿡
Ҿϲ裬裬裬裬裬衭
ݽŽţҪſˡ
ȣȣȣȣŮɶ¶
ЦŴӦš

ĺƤʵݴ۾
㻹ҴӦ
Ҫôأ۸˶űˣ
˫һ̯޿κεӡ
޵У޵ˣ
ඣֻҪ㿪ľͺãνһô˧ôзȣǸεĺ
ˣ
ðɣŮˣ
˰ɣ˰ɣռ󱲣
㲻˰ȽҵģҲǱȽܵģ
ðɣðɣˣĿڽ㣬𣿡
ðãඣ
㣬㣬ɣ
ðඣʱͬ˵ʮ
˵СͼݣǿʱͼԱ
ͬʱͷ֮ųӵһȥ
ȣһ¶
ʾͺã˵ȡңҲشģ
ƶ죡Ӳ֪ҪСأ滵
˲Ů
Щ˧ûȫУ
еģԣʳָȻգ˼ǣԣ
ҲŲأ㣬˧ǲи׽㣿
֪ˣܾȵس͡
֪ʲôѵ˧׽㣿
ҲǸ˼˵֪׷ҵ󲻴󣿡˵ִ̧ǰͷ˧˧ġơ
Ҹоðɣ¶Ǹ㿪Ц
˵ܿǰɣıϷʵ״̬һ
ԣԣԣݵͷ
ѽ˧һûУ
ʲô˼
ѽһһ뷨ͱˡֿʼˡںжգƽôͻȻˣձŷ鱾
ҹˡ
һɫףͣס˹
ôˣݵɫҲͻȻ仯ˡ




262 ұ
 

ǲǸ㣬뿪˧ƽ˵
ǰʮ־ȵصͷ
㣬˧һ𲻺ʣ
ǰô֪ģݸӾˡ
˵ڼλһ㣬˶˧赽ȥˣ
԰̫ˣǲǻ㣿
˵ѧαնˣΪ˿ĵܵܣ
ҵ죡ǲˣ񰡣ôʲô֪
Ȼˣһ֣˵˧ÿ̸һŮѣ㶼͵ģ
ʲô˼ͼʲôأ
װ£˽˻汻ĸʸԵӮһĳݣ˽˾ǿЦ
Цô£Խ˵ôԽͿˣ
˵ɣûѧûʲôͥѹȣҲûʲôտܵܵʥְνĳֻǻΣνļͥѹȣڼ߸ϣνչ˵ܵʵƿеļҵ
ôµһˣĻ
ԣǸû˵֣ݷǳǡ
ôô˽ݲʣͻȻ۾һâŶ̸
̸򣡡ʱѰСϵ鱾ȫŵλˡ
ְ֮ǰҰֻģһ˾һֱ쵽Ŀ֪ʲôֶΣ㵽˴ԴȥԼһ˾һֱأɵúġ
˵Щ˶˵ܿһУͦģ
ǿ˻ˣ˵ģһ˵Ļˡ𰡣˵Ļҵˣ
Ų㣬ඣųӾſȥ
ϵôһֱһǻ˧дЩ¸ʲôЩ˸㲻
㶮ңлл㣡Լ㲻
˭㰡˵ˣ֪Щ󣬡ö㣡
΢Ц
˺øӣĻص˰ɣ̸ֶΣ̫ˣƲƲ˵
˵ҵģҲܲ⣬Ҳǰ㡣
ô˵ڰӢ׷˰
Ǽֻ˧һˣҲ˭ܰΧߵĲ˼ģʲôأ
࣬࣬ϧ²
Ųţඣ
У治˵⵽ô¶ԽݾԽǸȤӱ㹳סһһOǰһߡ
ֺƱǣס˱ӵţɵòʹˡ
֮˵
秵ˣֱ׵ɣҽǵĹ£Һף˵ҲԼϷʶˡ
ܴȾĬҲǻᱻȾģźĬȤһݶоرɡ
һǽڣ
Ҷ
̫ˣһ˵꣡ҡҡͷ˵޸Ұɣ
ᣡ




263 
 

Ҫٵǧ֣
Ψһǵ˲Ƶģ
ǾҪ徻
˻һģ
徻ܾ뼲ԶһЩ
մʦԣԹŭһڲת춾ҺɱԼ
ƼãĶ񼴵õ
ͼݣݱ鱾᷽ȥ
Թ
һḡ˵޹ǵģӴˣ³ˣ
Ҳһ֮˽ɷǵñɶҩǿҪ˺£ͬһͬģ⣡
˵ãǸãȫһ˺ã
ȫǸûһ˵˺ûģƺ˶ڸԣ̫ˣ
´μضԶԶģǸ񣡡
ͼڽյĲͷųȥ
Լһ˾ضˣʲôůʲôʲôթƭʲôǮģ۲ۣ
ݾĵ徻˽ҡ
ֻ֪徻ˣܻʱ⣬˵費пͥǰ䣻ȥ⣬ƾ桱Ҳܻáɾն£Ȼɽ񵭡
ֻ鰲ˣңԼĴϻ۲ܷӵ쾡£ƽӦһб仯
˲ȱݴϻۣͻʱĲ˷硣
徻ǿȶˮ۳ٲ۳ɴ󺣣Ȼɣˮɡ
徻ԣĴ󲿷ʱѧϰͿϡ
һ飬Ҫһơ
Ѿϰ徻״̬
ǣ챻ôһ֣ݵĺܲˬ
þԶ֮ɣ˭ϵ˶ɴ󻵵пӽˮˣ
һжŲɡ
ɵתȥǰҵֳǰʱͻȻֱԭأ˫۵ͫ׷Ŵͬʱȵس͡
ǰġŽҶꡱ̲ǰ˽ּܣй˽ҶꡱĹƲ¡
мλԱһдСܿܿĹϾ
ˣˣ
ݺܿ챻һϤӰסˡ
ʱſһվһλŮָֻŵָš
λԼ̸ܿ
ʲô˼ö˶˵زŽҶꡯʲô
ʱڣƺܿע⵽ݣһתЦһת̤߽
Ҫ
֪ҵǵԼΪŽҶꡱĵĵʱҲǺ֪˧Ϊֺרſҵꡣ
滹ˡײ͡
ݶã˧ڼԼһ˿
ƣ˵˧׶Ͼϵˣ
˵Ļͷơʣ
ݺȻ뵽ղ˵ģ϶㡮ʡ
ˣ˧㶼ǹˣ




264 ٱһ㣬ɷ
 

ҹС紵ƽյĲͳͳߡ
ޱ경ǰ骵ݸһë
ޱ˼ѺƽϢһ¼ٵĺ
𣿡
ţʲôţȥ˯ˣ
Ŷͷֹ
ôˣ£
ûûС
ôˣޱʱദģ֪Ըˡл˵µġл˵ˡ
ãܱ۾𣿡
۾Сĵƹ⣬Ҳ尡ޱ̧ͷܵԵĵƹ⡣
۰ɣҪҲˣЩ
ðɣޱ˫ۡ
ųһԽëǾµ٣ٱƵĵƹһգ骾;ͷԳѪһɡ
ǰޱֱ̫Ưˣ
¶
OO@@أ֪ڸʲôá
ˣ۾ɣ
ޱ˫ۣͻȻǰһĻȵؼ
ʱΧܲ˷׷ײĿ
ǿһĻʱ׷״ڣ
ԭޱǰһʻ
ʻ˫ָ߾٣סԼޱһ
㡭ʲô˼骲˵ޱ㲻骵׻ΪԵɡ
󰮣ɣôһݵʱ䣬ݵĵص㣬ݵװݵ󡭡
Ļ骺ò
İ
֪͸ҵģѲתŮ˵ɣ˭ҵĴŮڽϣ
ޱŲλ˵
ɫˡ
㣬͸ģ
͸ҵģΪʲôܵиɰ
ɣɾϣÿ춼ĵģ
⡭Ҳɣ
Ϊѵӣޱɴ˵ðɣˣллŶ
ޱӹȥͷڻһڡ
㰡лл㣡ͬѧ
ܸ˵ӣҲֵٺЦ
ɵͲ˵ЩĻȷ˵ޱƯˣһĶ͸Ļ䣡ޱúÿŶòʾѣÿ춼͸һĻ䡭
ҲôģɵɵһͷƤǸЦ
ٱһ𣿡
ܡ˰ɣ
ðɣ֮ҵллллʻ
骻Ƿôһ仰
ˣ߰ɣ
ã
骸ʰöС˿ʼ᷽ߡ
һ·ϣ˷׷׳˿ȥ
ϾҹһλŮһʻѾ˷ʲô۵˲䡣
˷׷ͶĽ۹⣬骺ܣһ·촽΢Цϡ
ޱȴϷƳ骣˵ûбļһˣ֪ǸӣӰ




265 
 

ޱһʻ߽ʱڽ޲ȸԾ
㣬ˣ
˭
ѴѰѹأ
𣿡
˧˧
ѧУ𣿡
̫ˣ󰮣ûڳ֤Ҳû׼ǲϣ

ڽȸһߴߴûûˡ
ѽޱڽʵͷҪˡ
ͻȻڵĵˡ
ô¶ݻˣޱֻأҪƹ⣡
ʱСǵĵƹ
ڽôֻϵֵͲ
㣡ղŶûݴ˽һСӣһ󵰸⡣Ⱦʮֻ
㣡ڽһ𺰵ףտ֣
happybirthdaytoyouhappybirthdaytoyouhappybirthdaytoyou
ޱŻȵشԭأǰһĻ
֪գһ绹ȥ˵绰
գĿա
ʮǰĽ죬Ϊ˺ѷεһ졣ȻأͥµĻ䣬ʮ»̥һ䣬̫̫ࡣ
ΰģ
ʱ֣ᵽޱһ۲͵¶δ˵յ¶
Ϊһ춼æ׼ӭб¶ޱҲûӦڽһ۲͵¶
ɴĲ߻һ¡
ϣޱĴ㣬һգ
ֻŵ⳪һտָ裬Ҳʽ
ллޱƽˬĴ㣬û뵽ǻô壬ͻȻһĻޱжز֪˵ʲôˣ
ãͻ۱ˣҲԼ
㣬ȱżް޵Ļںأޱŵʻϣ֮Ŵǰ
㣬۾Ը
ãޱ˰ᣬ˫ֺʮ˫ۡ
Ըһۣǰŵ
Ľ÷׷׾еݵޱǰ
ޱûһ۾ͱŵˡ
ǣ
͸Цɣ
Щ
׷ޱĻУޱ˫ס
ޱϸһЩֽװ˹ĹҵĶ
Щʲôѽ
ޱЩϣһһ򿪡
һװ˻
ãҵ
ڶǹԲ
ãԲҲҵ
һĴ档
ûޱ˵ѧҲҵ
İӡ
Щޱͷԡ
ʱĽףӣϲֶ࣡
ðǲҺˣǰɣôͳͳ£ޱ˵ž͹ץλá
㣬Ե⣡֪λãѾп˵⣬ȾһС鵰ֱޱϡ
ɱĺУôʰǣ
սһ




266 
 

Ϩֵһһ䡣
ڽ÷׷ϴˢ
ͷſš
սе٣ϣһ˸裬Ÿоˡ
㣬˵˵ʻ¶ɣ˭͵ģѵ
˭Ͱضһλ˧磡˦˦ȸԾظСӡ
Ǵ㣬Ⱥӣǰ̸˵Ľ׶ˣչٰק秵Ĵǣޱȡ
Ƕˣⲻ󰮣ޱΪ⣬˵
˭ôȵ⣬ûģǰ޼ͥȶԴ֮Աǡ
˭ޱ̾Ϣ
Ŷ֪ˣǲǸӣȽϣͻȻת˵
ӣ˭дӣ˷׷ʵ
˭ǴĹ£ͬѧôһ˵˶ͬйƤһ㡣
ˣͬʱʧ
˵䣬ڽѾ˴̡
ĻֲඣŮӵ·ôףǳһʻ͸أ
ſڴϣĲѡ
갡һΣյһλ͵ĴܣǸ󰡣ʱѧУ䶯ˣûв֪ģտʼֻǱͬѧȥ֣û뵽ǸŴ¥ºҵ֡
ۣ㣬ܣҲҪѹɤװС˵
أʵ
ûҪ˾죬˵
ΪʲôǸ˧ʵ
Ǹ㣿о̫ͻȻˣʵ
ǣҡҡͷ
Ҳһ£һϲˣðôģһв׷ɣйһ¡
ǣ
ǵΪʲôޱҲʵ
̫ˣҪǸңŲ£ҲŪȥ
ˣ˻Ȼ򣬾طһĿ̾
԰ЩŮʱһҪදӣȷ˵ŮϲһҪͨһЩ˾ϲĶʰӣʱֶʻһִֻӰʻĲֽһСװ
Բ𣬴㣬Ҹ˲ʣݾǸСװίǺţ˿״
ǰ骻û¹򰡣˾ϲ
ޱæӹݵݹСȻһֻһҳ۵ֽ
ޱ骵΢Цǰˡ
ޱһܲʡ˶ֻ㲻˵ÿҪ߹Ҳʱʱ̿ߣǾ鷳λܵСˣչ˺㣡
ءޱ˫
˴㵣




267 Ĵ
 

ܶʱǲǱʵŵ
ǱԼſ¡
ǰԤнҪǺ¶
ҪΪδڽǡ
ǵͣͲǰȹҵķ£
峿̫ոմӶ¶ͷû˯ѵУ԰ĵ·ϡ
ѧʳùͣ鱾׷׳ȥ
ȺУǰ治Զߵ
꼱æ׷ȥ

ԣæվסˣһŤͷϲغһףꣿ
лл㣡ܵԱߣ˽Ų
ллңʲô
뻰ŵ¶˵ûҿܽȥ
ˣǼ¶ƾԼȥģûʲôæ
˵ʵֻǴӳѡаѡ˳֮ѷʦΣپġŷѷʦһȥе
ǵȻඣȷʵҰŵټˣûƼҲûʸμӡ⣬Ҳûȥμ԰
˵꣬˼Ƭ̣ȻõȷԼĹ͡
С¶һ׮
˵С¶ˣ˵Ǹı˵Ĵ¶
ôأ
ţ
Ҳ֪֮ǰȽϷң¸ҵ߳ҵһԥǻʱһ𿪵ң󻹰ѺΪ˵Ұ죬ô࣬ҲǿǿеӦˣ
ŶǸʱǿǿҿ㵱ʱǺܹϵģ
ţǣر壡㿴̨ݽҴ˲ݸ壬ģ⣬вŴﵽЧû뵽
û뵽
껰û˵꣬˵
û뵽ʵЧôã
ţԣصص˵ͷ
ԣкܶʱʱʮη壬ʵʲǷ֣鲢δѡ
ԣǰҰԼŵˣûٰݳ֮ǰ˸ָѿ棬֮ھٰʱ˶䣬ƤȥѰЩأ˼û档
ʹ㻹ôհȵ
ԣԺҪƽ̬Լȥע㣡Ǳ˵£㲻ҪΪ˵²˵ˣŰѰٷ֮ʮĹͷųʹﵽôõĽȫͷˣһ𺳣
лл㣡
ÿģĶ꣬رߵ˶ôֹˣúС
ˣʦĻ״У԰ᣬҸ㵥˼ֶĿҪúðգͰԼ׳ֻɣ
Ŷ̫ˣðԼõһչָң˵ѾˣǰǸ꣬Ѿ˵ݰˣ
ԣһոµĶǰΡֱ׳־Сȭ
ҵĵ𣿲ˣ
ҲǴ˶Ц




268 ɷ
 

㡷༭ڣǺܴĽˡ
ԺһУ԰־ı档
ԺĽıǴֽҳϷܱʼġˢˢ
ǰһ־ĶȺ嶨λ׼ȷˣ־ķλӦ˴𰸡ȻУ԰־ҪҪϸ壬Ҫ죬˼Ҫ棬ҪʱǲһЩҲùأҲʧΪ취
ںķʽǿ԰ĵƽ飬ǰһƪ5000ڵľģһЩƼÿƪдһ飬渽϶ά룬ÿƼ10ƪڡ
棬ҲҵһµĴˣ̸ˣ˸һҶȣ
ԺмƴڻֳôЦ
һһǲ֪Ժʲô裿Ц
칦裡
ԺⷬشֳѧǵһȲʣ׶
ǾͽɡˣʲôҪдģʱ칫ң߰һ£ӣٸңһ£һ֣̽
ãлԺΪʽ⣬ٴظлԺʾл֮ͷơ
УԺӺͳ༭ҡ
ȴɢȥ˿һ༭Աл顣
⼸ܵ˲ٵĹͶʣۺԴӷеһںᷴܺãһЩСҲˡɣȷһλ칫Ա绰ȻõӦıꡣ
ҷ׷衣
⣬ʱĹãѧУ˻һ־ѣǵǵճ֧Ҵ㣬½ֽšӡ绰ѵȻʣһЩʣĲ뽱Ŀÿµĳͷңǿô
ã
ֳƺͻһƬ
ƺʲôʵЩ治𣿽Ӧһ˵õġ
ŷӦ׷׵ͷǡ
Ҫ֤ĳͰܶŶӸɻǰɡ⣬ҲԿģİɣֻҪúøɣδӻԽԽãˣ࣬ʲôҪ˵𣿡
Ŷмҹͨһ£ղԺģҪӼµĿҾ÷ǳãǳʱԺ׼ĶͻλԺҪΧǵȤ¡
ʱֻˡ
һֻĻֻ߬˱༭⡣
ιãܣ
绰ͷ裬棬ҰѷתĿȥˡ
⡭
㲻ƴˣӦõģ⣬ҵĹ˾йȨ·ˣҴ1%ĹɷݣҲǸӦꡣ
ܣɷݾˣҲûʲô
ҵ˼ǹɶģΪİǹ˾ű˴ʧͲҪƴˡ
⡭𣿡




269 Ů
 

ɷȻ࣬ȹ˾תշֺ컹Ǻܿ͹۵ġ
ܣҾûʸӵй˾ɷݣҲǹ˾һԱ
ڿʼѾˣ
ʧ¶ܱм⣬عĹ˾û͵ߵǮ˾õõתЩɶǰͣ
ܹˣûôģ
֮黹Ҫİæ㲻Ҫˡ
õģҪҰæĵط˵ͺã
á
Ҷϵ绰š
1%ĹɷһֺҲˣƽʱĹѱ꣬һȴѧҵʱ򣬴˾ʽˡ
ʱڣѾᣬɢȥˡ
˱༭ңֻڵĻǰͶ
ʲô˵¶ֵã
¶
ҲҲǣûʲô׬Ǯ˵¶˰ɣ
ҵĴҵһ
ðҾ˫޳ɣʲôְҵ滮𣿡
֪أѧҽѧƵʱҽѧйء
ãй滮ͺã̾ͷҲû̧۾һֱŵ濴
ЦʣҪҵ֮ЩǮһ׷ӣ
ðͦõİĲɵػش𵽡
ϲˣҵ֮ǣ
һɣ
ϲʲôķӣңңʽ
Ұ̧ѡĻϲŶԺģϼһ徻
ӡǵúüǧɣҵôúû죬ҪȻܱ˹أ
Eһ̧ͷ۾һУضŶ档
˰ɣ˭Ҫˣ˵ϼأ
ȥϼңŮ

ǲҪȱǲѾ˴ˣ
ƶɣĸĶҵأ
ԣҪ׬ǮΪиû
̫Զˣ㲻𣿡
ϰˣʲô»ǰ׼ĺãȵʱץϹǿ
ִúܺãҪǼƻҲǿ
ǲǳݸˣ
Ȼˣֻǵسݶѣ㲻Ҫˣ
Ȼ˵ˣ滹οЦˡ
㡣
Ȼûиʽ󰮣˵Ĺϵƺһֱάڽܵ״̬
ֻڻʱ򣬵浽¯ĵزһҪһʢʽ
ʱԼϣ⵰
ܹ֧ĲƸڱҵ޶İ˸Լһܿࡣ
ܷʵȴ쳣ǸС
ҪﵽԼ趨Ŀ֪꣬Ҫ̫̫ˡ
ôͰɣǰĴ˶氵ԸԼľͣ




270 ҪȢŮ
 

æˣվ˸Ȼ˸ղ˵Ļ
ܣһ뵽ƺЦͻôƺģóһ
ţͳƽ̸ҵ֧һЩɵĺδɵĿͻֱһ¡
ܣæ׬Ǯأӿ棬ʮ
ӻЦ̧ͷæˣ
ôһǫĵһЦ
㻹Ϊʲôܰ
ղŲ˵ȱҵҪһԼĹ˾⻹ΣȻھƺˣõʱͽ᲻㡣
ңǲǣࡣ
ųЦأ
㣡
㣡
Ǻǡ
һ
ǸеǳԶˣҪǰѧϺãӳ˼
㻹𣿡
֪Һ뿼ʵҴѧҵʱ򣬵ܾܵϴѧˡѧܵ˸׬ɡ
ǮǸ⡣пһжôչġѧʱͰѵܵܵѧѶ׬أ
Ըɣ
ˣ˿Уδְҵʲô滮
뵱ʦϿΣ㺢һɳ첻Ľ࣬ʺң
ţʣңʦҲܸӴһƬ޳ɵص˵ͷ
ʵ˵ô̵ֻ࣬棬沢δٴνӲ磬ӱʵҵǣ
ţĿǰġϾĿǰΪֹȽϤ˺͹ϵߡǷչѾȽϺһЩ
˵еǾ£ڴ
Ӧˣ泤ʡ
Ӧʲôӷʵ
ŶûʲôѾﲻסĵĿЦҪװͿΪȽûʽ󰮣ûĵز˵ҲϹ˵
ǷչˣһҵܵҲǵĴѧȻҰְ趼ӹ
㣬˵ͷǵˣҪȻסôˣõѡƽԺӣĺԺȥǱԵĳǽˣ
̫ԶˣĻڰСʱΧڣҽͨܶ³ҪãǾˣ
ţ˵ĵضǾѵѡòƾôһضһȺͷִָģ˧˧סòƻǵ
Ķ
һûһţƺ㽵Сӡ
ɭֶ԰ɣ
˵վ˫´ͻһƣɵģ
Ǵɣ
һЦӸˡ
ǴɣŮ޸ҰɣһСɣ
˵ţװɣҡǰһֱӣһ˦ڱϣӾϹ
ɣι㽶




271 ˫
 

˵飬һԵ֣һִšճϼǽǮ
ԵʺϵˣȨݽ֮ˡ
̾ǣһУܹػסԵֵмˣ
Ҳ뵱ŮͽǮұƳˡ
Ǯʹĥ
ܸܲһ㣿
յһ󣬵ʪġ
ø
˴ѧ԰ڣݺ˧粢š
Բ𰡣ҽ¶һ֪֪˵Щʲô
˧˫ſ㶵˧˧سǰš
˿̣ݾ;˧Щװǻơ
˵Ϊˣѵ֪׷ǹʵĺָƣѵͲ֪װɣ
ʱΪЩҵҲ֪ҲֹѧУ￪һҵ꣬ط˲ٵĵ꣬ÿ¶ҪһȦ˶ԶĿǴһЩкܶ⽻곤ҲУϾǵޡ
˧ੲݵ̸ţȴЩᷳ
ڸҫҫ˵ʲô𣿡
˧˵˰ҲóȤҪƽʱŮ죬һ¶Ľĳݣǰƺð˵˰죬㷴ӦûС
ҽ㶼Ǹ˵ʲôˣ˧ǰѻ
Ŷû˵ʲôǻһ£֮顣
ŶѽƢ̫ã˭ģЩ˵òȥ
ˣһسЦ
ֱֹ֪˵ЩĻﻹҪװһ֪أ
ݾ˧ܿǺܸЦһԶ
һڷ׷һŮһ跨ѹܵԶһ
һ߸ϣӭ˵̬һʹ԰ڣԼж຾
һ˽˼
ʲôϷ˫ɣˣ
һǰ׷ŮһϺͲƸȥѹԷ·˷ѽ⣬Ĺ¹ͦȤġ
㣬ʮ仰а˾žʵġҵҸնǵĹˣ
ȵȣ
˧ͻȻվסˣ档
ôˣʮ־ȣæʵ
𶯣
˧̧֣ݵͷȡһƬСҶ
ôҶҺúñ͸ҵõ
⡭
˧ƽһС⴦飬ݻǱȽ͵ġ
˭ܰԼһСµĴ¶λﲻĶأ
ǣֻǾЩøУó˺ø֮⣬ʲôһչıҪ
֪׷
ĸоֻǾñͨѿһ㣬˶ѡ
Եֿһ׽Ӵѧơ
˵Եע˭桰ԵҲעأ
ݲ֪ġԵȥܾ




272 Ʊ
 

ʱ䣬η˸ǸСֵܽǮӣͷǴˡ
ȽǮ˷ӣ̫û˼ˣң˶һûκγ徢һӲծˣ˻Ƿˣ
ηξ˼붷ջǾСǮˡ
ҪƾԼŬϷӣ
ηʲôˡ
ѷ֪ˣһĵģ֮ۡ
֪ηεƢԸ
Ҫǿǲϲ˵ĽǮʩᡣ
Ϊ˸ģ߽ھȼãԼ̫ʧܡ
ηпҲҪʵˡ
ѷ֪ҪݷãֳηΪͽ¶ȷηΪѡ
ΪԼүү̻аְŵ·ӣĲš
ʱôô׳־ˣôأѷȡЦʵۡ
˭ʱ̫ˣѹ̫ˣڵĻһ˵һƾԼϷӵģλˣǾͷİɣһԷõģηȭͷڶ췢ġ
ѷ͡һˡ
ȥʱô˵
ȥҲȥ
ôˣʧȥû᣿Ҫ֪ΪʦǾʦͽƣԺӾǱˣǴССı׾ٵؽˡ
ʲôðջҪԼʵ𣿡
ȷʵ١ǵӽ϶ѧ˭ĳ̴ĶһָǱĴȣ͵ֱõ˽ȫƱˡ
ǲٰϧҴŵƱòˣη˲ˡ
ˣˣҸȫİ취ͱ²ˣѷηγ棬ǵġ
ʲôð취ܲƭ˰ɣԼʳˣҵôңױԵСˣôġ
ѽͱ²ˣҰ˾͸㣡ˣĿγ̵ˣȥϿΰɣ
õģʦҾȥϿˣ
ûܹȴԼ֪ܵһͿأԣ˵ؽԸҪǰ˼һ飬Ǳ˵ˣ
ôôƶˣԼ̫ѹˣȥϿΰɣ
ʦȥ롭
ʧǵηγȥˣѷƬֻֻ̣ͨ
ι壬Ƿ
һԴηȻ֪жأԼӵĺôж٣еʴӣ
뵹˻صѧҵ󣬵һθѷؼҵһ̣ǸǰԼ˵ҪǲҪŮļҳģ
ǣ뷨ʵ




273 ÷
 

ܹϲ˴һһҸ顣మ˿ֻҪڶԷߣʲôҲҲеޱȵĿ֡
Ҳʱ˵Ϊۺֵϧġ
İ⣬գѵõˬ
Ǿޱʱһ죬ޱǼֵٳܲ
꼸ȦϣޱһȦһȦܡ
ΪҸˡ
֮ǰҲϲһ俴ű֣˵һְܡ
ԴӸޱʶϲȻǾؿ
˫ŨŨİ⣬ҪѶԷԼٰ谮
˵Ů˼£к˼ҲҪ¡
骵ϲɫʣֻҪޱһǶŲšʹһ·ͬУǿƲסԼľ뿴һۡ
ȼһŻȣ೤·һܵĵسӢȴǰʧ˷ִ磬š
ڴϸˮӣôؿ
ι˧磡骣
ʱһλͷƤŮվԱߡ
骵ĵһӡǣһԾĴ۾Ժ۴ӪһеĽʡ
ϸپµһյƣһɻһֱ˸оޱȵˮˬ
ǣ˵䣬֪վ
˭㲻֪𣿡Ůһͷмʱһ⸱˵׸Ķˡ
˼治֪˭˧˼ͷ
ǹ˶°ŮŰӣϷ˸ۣϴһ㱻۾ϴˡ
ûϳŮ˭Ǹޱȣе˼Цˡ
ƼƼûУ
Ŷ骾ȵһָԭƼƼ
԰ǿСѧͬͬСʱ㾹۸ңÿζޣһ򲻹㣡
Ŷôˣˣ
ģСѧû꣬뿪ǣȥҥˮжˣһζʮȥˣû뵽㡣տʼһΪǸأû뵽Ǹ
ǺǣңңôҲѧˣ
ôˣôõĴѧϣ
Ǹ˼˵ɰСѧͬû뵽ѧһˣ
һ˭ʱޱ˽ŲСܹԶԶʵ
ޱҵСѧͬѧͬأ骸˵ظλŮܵ
Ŷԭͬ㰡ޱ֪ģԴζʮ㡣
ƼƼȻɵһӾᵽŨŨĴζ
ŮѣƼƼ̧°ͣ°ؿޱ
Ůѣ㡭ǣ骺µ˵
ޱһ⻰۵骡
ƼƼȻǰһС
ҵӶѣޱ
ã骵÷С޲µƼƼ




274 
 

÷û÷ֻޱᷳ˳˳
в骣벻ʮ겻Ʒζô˻˵СӶĲˣҴ۾
ޱĪŭػصҩһ𣿡
ֵƼƼŭˣ㡭񾭲
𣿺βһκõľ鴫ڸң
񾭲㣬񾭲㣬񾭲㡭ƼƼƿڴĭҷɣ˿ע
ʱΧܲĻЩɢ˷׷Χ£Χм䣬һ֡
ੲݵƼƼޱȻһ첲Ц㸴㣡
ޱôһ˵Χ˹Ц
ƼƼо˼裬Ǻٴηƣ񾭲񾭲񾭲
ѷҲѷΧ˶پû˼
ޱûд𻰣ƼƼƺҲо˷ζҲֹͣ˸ĹܣŰӣб۾
ʱޱʰ˱ΧˮйͨȺٴߵƼƼǰȻ˵ܷӹһ·ż񾭲
ƼƼ˵ʲôԱߵļԹޱÿһ
ƼƼҪΧ˺Ȼû𣿡
Χ˱Цֹ
ǣввƼƼָΧˣŽƿڴ
รڳϵˣร
Χɢȥ
ֻƼƼԼһŭڣ۾бԶȥޱʱʱͷ骡
ҧгݣ޺޵ôޣƣ
֪һһ֣ˡΪ֪СʱƼƼʾǵ˵˴϶һӮġ
ԺƼƼֳʲô۶骻ȷ
ޱһ·ǰߣ骰̾ʲôɲǵˣԺ鷳زϣ
һСĹʲôޱ骵һ
ԺСҪǵģ۷䲻޷ĵޱðٵﶼǴˡ
ǲӬ
ԣֻӬ͵ȵĲӬ
͵ȶè
è溦è㶮
ޱ
ˣһʶˣֵģ
˼ֵģҸҪ㣬󱿵ӣ͸İС죬ɣĳһСѧͬͬѧǲĳһ
Ұֵȷ뷨ҪҸףҪȫ˰ˣ˵
˵ԩͷʶҵˣ
ңѲɡЦٺٵ˵ҵˣ
˵Ÿ˵ؾҪſ˫ӵޱ
ȥģ˭ˣ˭㣬С
ޱ˵꣬߿ˡ
Сҳϣ
ѧŹУֺǺǵȥ׷ޱ




275 
 

ʱ֣Ŷ̫ոɽޱһ·Сܣܵɽɽ
޴ĺɽͦΣɽشͣ
ɽ˻治٣ͬϼһ㡣
ɽ紵úˬ𡭡骳Žµɽȴ
ٽаСİĸޱƳһۣ޺޵
ô𣿡
Ȼඣ꾫Եߵ

һ㣬Ƿ񿴵̫ˡ
ޱѡһʯ£
Ҳ֪˵ЩʲôҲɵɵվţһ˴Сѧ
ʲôϵ
˵ģǸƼƼأҲеڸҪôŸأ
ԼȫԱܿ˵ķâߺʹѵ骰
ΪʲôҪѵأʲôϵҸղΪʲôһŮһͶµûأ
ޱ˼ǧֱû
ѵвϲɵ骣У޻̸֮
ޱ뵽￴һۣڵȴޱٴη
˵Ÿʲô
㲻ˣ
ʲôͲҵĺӣ˵ԼĺŮϲĿ϶ϲزа˻أ
뵱ҵĳ
ô𣿡
ûͦģ
ϻˣ˵ɵģеӺòãһսˣΪѰ
ԺҸ֤ٸŮҴ磡
òŸ±֤飬ʲô˰ҹܵ𣿡
ܵţܵţ
ʲôܣСӣұķ𣿡
ðıķɷ˯һ
ȥģޱ̧žҪ骣һץסˣ˳ƣһֿʼĴ
ۣޱ۵졣
ٿϵԣԣ
ǿȶɻ䳤ʱܷɼ⡣
ΪŸƼƼˣûüɼ⣬һ·ܵɽɽȶʹһۡ
˵ɣզ¶
ͨͬѧϵϸϸޱСȶӣƼƼĹϵ
ǴǳģǵһСѧֻ˲Ĺ⾰ΪүүаİĶ԰չ˲һ˶ϼҡ
ǶСѧǻƼƼͬ
Ҫ˵骵ԸǸʱ򳣱ʦϷΪ
һλġȴͬƼƼ۸¼ܡ
ΪƼƼĸ׸εĹϵϽԣÿζ骰
Ȼ
һƼƼˣ۸Ǳ䱾
ߣ鶪ͰĵӰᵽſڣ骶š
ϻߣֱӣȥӡ鱾ͰȥøɾĵӰᵽſڣɴϿΣʡð۸
СʱӰеأĩˣ˵
ߣҽѿǶˣޱߡ£˭ҵĶأȻҲǶѣԺڣ
ðɣѣ




276 ɴ
 

ĭҪ̫໪ĴȥȾ
ܰѱ˴˷ļ䣬ѶԷϲŭԼ֮ϣΪȫǣ걸£氮
νٰüྴȻѾǿŵ˵ˣںȴӦü̳Сͥ
Ļ𻥾Ӫгķ޷Χ
ãã޼ʵĻҰɽ룬ССɽ
һƬСĵطڽ˴˼׵ĸ߶򳡡
ѷүүԭӸ˴ƯƼȵŤתֱӽȥ˰ʮס
һԵͤ£ѷηΣڵ˷׷׹ƺȲʡ
ȵ˿ǰһأպþ򶴺ܽˡ
ԭĿһ¾룬ʼںƣŻˣһ£ֱڱȥ
µµһתù򶴡
ã
ֳ
ηθæë
ԭӹë˰Ѻ֮ݸηΡηָϽһƿˮ
ԭ˿ηΣ¶˸ӵı顣
СӶྫɰֺãæ޵
ԭδֻǿһηκ󣬱šƿǣһСˮ
ʰ޵ػͦģȻǼªһܱЩĸ߶ˣ
ˣ˾ɽҰ򣬴Сũﳤ󣬲ϲֵǸֽϲʰʰɽҰأ԰Ūһ»ݲݵġмˣңͳаƬĵء
λ˵űߴһɽ롣
һС¥
¥һ¥վڴ˴ܴɽ磬ɽȡ
ܣԭһƬ̲أɰʯ¶ׯڣҲľصĴ˵һˮʱ򰡣ʯʱзÿ궼α겻α
ǰ갡Ŷ鵽ĳʱþʱ˵βаƬ̲أһǰæҲˣ߼ˣֶΪ
û¶ʱ򰡣أʯȥֲ֮ˮˣ
ԭƵƵͷ˲𰡣ջ̲ˮɽˣ
ôһ佱ԺˡǰΧĴ񾭳򹤣ҸǵСʱǵߵġΪˣͨҲˣܶ񣬻ǵһпվ͹棬һӳξˣ
壬˳ƴһЩξ㰡㿴أ˹Դƺϳ˸߶򳡣Կٳ򳡵أһЩɰͣ⣬ӦһЩٺϡǾޱȻݣŪɻɴӰذĻʵξˡ
ðСηʱ򣬾Ļɴգôһ˵ѷͺ
塭
㿴ˣ




277 ۵ʧ
 

˵ɶأ˼һСѷߵ˫
㻹СҺүүһϹͷˣ㻹С˵ţ۹⿴ηΡ
ҴСųġСʱÿɰɶ£˸ˣСӵ˷ģǽ˺ˣһҪϧҼҷҪãί𣿡
ǵģһԷõģܿңĸˣ
ȣȷļֵۣηεļ̾
ڵһηκͷѷ֪֪ԭ˵Щ
ԭҲɵȻ
ΪѼҵ飬ѷĻ£ͱĹ
ʵշԭݵλҸŮֱ練ƣѷĸԣԭΪʮ㣬أӲñ˵Ļ¶
ЩηȻˡ
꣬ŷѷһεš
ѷ迴һʱĴ񻹼¡
ʧģεƺǵʱԼ꼶һοԼĮ
ηףԼĿУλŮ
ģȻ˧´ȴܲʣȻȾ˷ѷľĲã˴ĻȫͷӲѷ˵Ķ۹⡣
۽Ʒζĸߵ͡ûԹ߳ʳôʸʳأûλֵ·ôܶԱ˵Ĵָֻأ
ǣѷļԺյĴ壬Ȼǣʵҵʲö򣬶Ҷεġ
ԣѼҵʲǶ٣Ѽҵˣѷ̶̫
ѷүүԭһ͵ΪˣҲӲ͸¶˵ҫˡ
ԣηּģڷѼҶǸ˾ݣѼҵ˾硣
ѷܲ⵽Ѽҵһ·
ѼڿǷѷδҲҸͬʱҪ˼Ѽҵ档
Ͼ׵Ķǵͷүӡ
ѷò˫ȫټϱļȻǴ׷Ķ
ɷѷѡȴ˴۾
ѡһһеġũҰСӡ
⼸ΪͷȺЦϣ֮䱻һȳ˥
Ǻò˼ģᱻʵ壡
ӻ̫ᣬȳ˳˾֪ôˡ
ѣ輸ɡ
ԷУӲͷƤߵһһѧҵһ˴ѧӦƸʦ
ʱƣǳԲ˵ģϲ෹Ӹ̸ʵѾǵ鵭
ѼҵȴԴһֱֲֹ۵̬ȡ
ڷԭ̬ȣѷҲò׼
һӵΪ׽Щʱ˵ԣҲ˵ԣֻǳĬ
ָĪĳĬѷΪǹǾ
ηȴΪ̬Թֱۣ׵ǲá




278 ѵõο
 

ΰʦʽѡׯ԰Ϊ˱ܿηεΡ
ԭŵԣ·ӾǷѼҡ
ķû£֮ǰҪѼҾаʦʽֻܱصˡ
ѷôһ˵Ȼ⣬ѷѰʦʽׯ԰
ڣ·ԭܲȡ
Һã칫ͷ˳ش꣬ͻ־һյɣ߶򳡵Ĳƺøˡ
ʪ¶ˬˣʺϻ
ʦʽ㶨
ΪԼͽܶһλͽܣŹְⷢҵУĸֲĸˣУʲô쵼
ԭǵܱȿηʱḻʣƺųʰ쵵Ĺâ
ԴˣηȻǳԴײ١
ηֻа¾ģҪһƬأ֤
ϢͣͽܹϹϾ˵ʦܣһʦʽԿʼˣ
ã˵ͷվ˸֡
һŵӣ֤ܰ
ãã֮ԭвϿޣֵܵͽǻ
ܹˣ΢Цظ˵ԭǴɽޣСʦѧΪ㼶Ҳһ߳ɽ壬ʡǰ仧ʦĽ̵֮ȴɡ
ţνһ֮ʦ£ͳĶȷܶԭп
ʦʽлǲܶģȻһ㣬ÿͽҾ˵ŵʱ򣬸²
ԣʽҪеģΪʹΪԭ޳ɵ
ʦͽ֮鲻ͬڵʦѧĹϵһϵĹϵʦұ죬ҳԷգĸĵûʦҿµ˽λãܿһλ泯ũҸûʶģ
úĶףһ䣺ȻˣİʦʽǣֻһλĴͳʦյҲӣûĺ尡ҲǷܣҵϸ磬֣
ţλ˹Ц
˳˸¥˶¥¶ƽ̨ȥ
С¥Ȼ󣬵㹻ɶʮ˵ƽ̨
ƽ̨һ㰸λϹ
һһѽΣԭ£һȭ
֤ܰ
ã֮
ԭȭ֮¡
Ĵͽʦʽʽʼ
˸ݹӹȥ㰸λ˰ݣ֮¯
ʦ߸ĸʦʲôͶʦͶ̥֮ġ
ηߵ֮֮ǰͶʦ߸ߵؾٹͷ
ӹ֮󣬴һ۱˵ͷ
񺰵ŵʦײǣ
ѷʱԱߵԭһۣͻȻȵؿһ˿οЦݡ




279 Ȣϱˣ
 

׶ʦһ裬ʦͽһң׶ʦ裬ճȺģ׶ʦ裬չŻ
Ĺ˽Ͷʦʸԭǩ֡
ϣη˫ָ߸߾𣬽ӹ
ηѵ
ѵϣηٴΰл
±ϣڵһ㰸λ
֤֮˷ԭηд
ӴͽܿʼһһܡηһһоϹ˷׷һһ
˺Ӱ󣬽Դϲ׷׳һ¥ȥ
Ѿϯ
ϯϣġҪҪȻǵõ

ѧУ·ϣηοųһԲ
ѷҲ˼
ӿ˰죬ѷͻȻʵôһӱôˣ
ͻȻ룬ҽôһʦǲǲȢϱˣ
Ϊأηһ仰ǵ÷ѷЦֹ
㲻֪ʦǻҿүүƺܸˣ
ģ
ţ
ɣ
ǣ˽үүүүһ򲻹Цƺܸˡóܰʦ£һҲߵúܺã
ӽԺҾͲˣҵʦ书ɣηһĻЦ
˰ɣõûҰ㣬Ϊͽ𣿻ǿүүϣУ¶үү
ˣʦ¶æ˵û
ϸˣ
ѷһЦ
ǰһΪʦΪ˵ˣԺҵչȫʦָԽˡ㿴ЩʦǸҵľӢ
ɱָ٣˽ԸͽͽԴ˼ʹϵ̫ࡣҲɣ߸ʲô·ԺҵչȫҪԼ
Ŷηͬһͷˮ
ҲΪ˺ӵ¶Ϊͽ˵˭û˽İ
ǻϣˣ
úøѧ죬Դ㻹ǶǼλʦֽԺǲֵȴʤֵܣǶҵٮٮߣڸЯģ
Ŷ⵹ǣ첻죿
찡мλҵǸүүҵ֯һģ
Ŷֲүүǵô飡ԭϵ
԰˵ɣүүȫʡƷܴˣүүĵɽ
ǵģүүʦĹϵǧ˿ưôһ˵ǲҲҪүү£
֪ඣ
ˣүүʦϵôãΪʦһΪͽأֱӴкͺˣ
Ͳ˰ɣһߣүүҲǡүүĹϵҲǣߡҪ¶˵Ҫԣֻг˼Ʋˡι˹ϵһδ˵ǷѼҵĳʦͽ縸ӵĹϵͶһҪˣ
Ǯ˵ҵСģǸӣ
ѷЦԣԸѡ˵ʦȥ̳үүҵ




280 թ
 

ڣΪѡ鼮
ʲôʼɣʲôʲôΪӺζһһ
ȺΪͨ˵绰һ߶
Ӱ˺ܶϣĩؼҰɣúÿЩ顣
裬ʲôϰϵǴѧǸˣòʲôˣ
㲻ǰͬѧùϵ֣
ѽ裬ôԼ֪ôģ
֪ʲôѽʵͽύʣôȡŮӷأ
ˣˣ֪ˣ裬˰һ¶أ
Ҷϵ绰˵˾䣺⺢ִôȰأ
ǱߵĺΪҶϵ绰󣬽һǰ̲衣
촽һӵؿ
㰡椵¶ġ
Ϲ˵ɶأ裬ˣ
ĺǸӣԴһֽ̲衣
Ϊ̸ȵĲ飬ת˻⡣
һֱҴ¹ְҵҲԸ⣬Ϊ¶ֽˣ
ӳϣְֵܼ̳ŵ㣬ְֵԴ
ɱҲԸǵˮһǰĵҵʦɣ
ûϢЩ΢ŭ˵
ôһƢԣ˵Ŀ࣡
Ϊ̫ңǸ˶ôģ
ôˣͲܹúõһ±ϲ徲ϲ֡
η壡
˸־
Ǹû־ˣ
ΪͻȻɵۣʵôˣôһ˳أ
ʲôʱ˳۹ⲻǺ𣿡
Ŷԭ׼Ҳûɶˣ
㵽׻ͦ޳ΪģǿķǵˣҸһ͵СһԼôĶ֪
㵽׻ǹඣ
Ҳ㣡ֻǲϲʵܻ𳵵˽ѡ֪ƭζж𣿡˵ţɫѿ
ΪΪζԼ̬ȡ
ԭˣҸ˵˲˵ĻˣΪôţԹΪɶʱ绰
ȣҶ㷢ģûҰ˵ʲôҵʱҲû˵κλҲˣ˵Ҫ־͹ΪλҰְ֣Ҳǣû¶ĥЩûӰ¶
Ϊ˵ţɫҲΪѿһ˪
˰첻˵ˡ
ܲãΪȴ޴ֻ֣Ǹɿ
֪һĵˣҲĲʺϡΪ˵Ҳ˵ȥˡ
Ϊ֪ʲô𣿡
ʲôΪȡ
ʵǷݺε̤ʵҺаȫУҪġǣղŸ绰ʱҴ϶˹թܲ
թΪԭأΪղȷйһ˿Ƿ֮롣




281 ԵĿ־
 

ŮڣŮϲ˵ȫС
ȫеʲô
ܶעԼΪĥĺøС
ȫһֿɿĸоһޱȵ̤ʵһ־ԵҪʱܼʱĳֲѣúһʲô鶼õĺͺ£Ϊߡ
ȫıķ׺ҪĵİҪǲҪƭ
ӵаȫеŮţ
һҪʱڡ
֪Զ뿪
ŮİȫȫˣһǼʮꡣ
ͲŮΪʲôְܸǵġ
ԣŮҸˣԼһ
ȵĸ׶ǰٰ㽿裬ǧǻ
ǣһΪĸ׵ȱʧͥԵúɭɭ
ϸȴҲֲĸ׵һůůӵ
ȶΨһһ䣬ֻҽԺźĲڴϣϲ˹ӣ˫۽գͬ˯ѡ
κζͬ紵ɢĻ꣬Ȼ޴档
СһֱΪͯ˯ˣһֱ˯ѣ֪Ҫ
ֱһΣ˼ҵĺΪҪ壬ȷ˷һҲҪԼ豧
ȵİְ֣ƽôǿһˣ޵ʹ飬죬Ӱְֿ֪Ҳزˡ
ԺǸеԼȱʧһ롣
ԱɣûаȫеĿ־壬ʱʱ̿顣
ʹְָİٶ࣬ҲܾгǦƢ棬ǵðְֻȻ޴롣
һȻײְ͵͵ᣬʱſְΪԼͷ˲١
ЩεεУ޿׷ڵʹں޵ʹƢ
Թ裬Ϊȴܹ
ʹ뱯ѱ
ͨݿȥԼĵĿ־Ͳ
Ƕʱ䣬Ǹ׵İ׷ԽԽ࣬˰ְֺγһǧ
Ϲѹְһ
նϸĸ飬غڸ׵ĲǰϦ飬ԼһҵǴʱȶԸ׶һ⣬һԹޡ
ѾѵСӵƫִҲ˺ܶ飬ԹԼ衣
һңȻȲͨ˼ҵܰѵҲѾ㹻
սݵİְ֣ȶιȰְһλ̽顣
ְÿζҡҡͷ
֪ĸʵ룬ҪŤתĳЩʵʵ뷨
˺öŰѰְֵ뷨ŤתȢѦ̡
Ȼһˣͽظˡ
ȲϰգҲͳѧУʳޣżҡ
Ƕʱ䣬ȾԼְֵľԽԽԶ
еǷݹ¶кǱѾõĿ־Լ̻̲ա
ȫУʧȥĿ־壬ڵĸо




282 Ļ
 

ȫУΪһɫ԰Ѫɫ
ԲȣղеˣΪ̫̫ϲˣᵽʱһůůҸоůůģָ֪оҾ벻ˣһ뿪벽;Ļš
Ļţ̧ۣ۾￪ʼˮת
Ļţ㲻ಡɣԺ󻹲ܸˣಡᴫȾ
滨ͻȻ˵ôһ䡣
ĺܺõΧһӱ嵭ˡ
ͣΪˡ
òãڸͬѧء
ΪЦá
ס˭ԣ㲻ԣ
ΪʲôΪһͼˡ
ϴҲô˵ģҶ֪ΪҪˡ
֪ʲô֪ҪҪҽˣԲýø徻ȻԴƺӡ
ǰһһէȣΪ˵ҲҪಡΪ˵һؿڣ۵ӡ
Ұ120ɡ˵ŰָˡֵƣڶϺߣװ绰ι120λСಡˡŶʲô֣ۡʲô̫ǣգðɣ
˵꣬һʼ磬˵˼̫ǣգ
㻹ǰ˰ɣѲɣСɣ˯§Һ˯ι
ιʲôιƿԼȣ
ðɣһλ裡
ȣӣеЦ
ˣռ󱲣Ϊˡ
ˣʲôģ
裿ҽ
ŶղӦôҽԺιιǺΪҽԺĶӵಡˣҪϽ
ǵòˣ˼Ŀ춪ɡΪ޳
͵͵ͷƲƲ죬ЦȴҲסˡ
ȣһ⣡
ŶʰɣΪôһֶ£ӣһؿȡ
ҪɶóԵΣ
Ҳ⣿Ϊ۾
ȻˣʳΪ죡ԷǵĶӣҲǼѹͨĺʱ顢άֻӪлҪ֤ңԷѣδ÷չһΰ飬㲻Ժ𣿡

һñ֣ССĳԷⶼ˵ߴϣðɣı֣ƼȥμУɣ
ģ츳
еģˣ
ǰˣ²ܶԴҶܽһ󴮵ĵͶأʰ·磬óϷ
ͬھ
˵ɶ
˵˵ʱצźˣΪ˵ţ˫צϻȡ
ȥģҪǣȳԵľ㣡




283 ·һ÷
 

зա
˵ʵһ߷յ顣
Ϊ۶
Ϊۣ
Ľ罺ᡣ
ǣʵһβ·
޷֤ԶöԷʼտޱȡ
κһ˺ͯܰһȻǱ˺˺ۡ
ޣϲ·
зա
Ȱһ仰ˣˣƽ֣Ҫ˺֮ٷ֡
ڵģ
ʱ֣ڽѵ
ΣηҪʦڵһЩϴ飬Աǽܸı١
ڴѵʱһڵǡ
ʱ˵Ŀ𽥾ۼϡ
һ⣬ÿˣͻȻͷŤȥˡ
飡ֱɹ骵ͷϡ
۵øæ̧ȥ档
Ǳߵޱȴ˷ܵ߱㣬ڴˣ
û꣬һƳÿ˳Ǹˣɫһӽסˡ
ʦˣ˵
ηۿ֪ǶǼ㼯ѵ𣿡
֪5㰡
㻹ˣ
ŶһΪ6أⲻ540ˣһΪҵһأŮͻȻԼƱ絽
η˵ʲôְѻȥˡԺǵ440Ӱɣ
Աߡ
ˣ
Աؼ۹
ҿǰϢ
ȴվ˶飬ηζ˸ơ
˱ߵηԱߡ
Ҹҽһλ¶ԱλֽСˣʲôţ
һηΣһۣŶȣĵ˵ƼƼ
ãһӭƼƼǾޱӡ
ǵعƣޱ߼Ȼǻ⣬ҲͲôˡ
ޱС
ޱһһ
ޱǾޱӵĶӳƼƼԺҪ̡ޱҪ
ǣޱɴ䣬˵תˡ
ƼƼӰɣ
η˵꣬ȴƼƼվŲޱŬ죬һ˵ӡ
ܵӳһ뵱أӳøˣǸܵʲôӳ
㣡ޱҪǰȥۣȴһԵһקס˸첲
ηοһۣЦðǰշͺշԡ
Ծԣ˭˭
ƼƼЦߵ˿յϣ˼򵥵Ļ֮һɵؾһշ
˫ŸվȣֽͬʱһƯ÷ȭ
ɴ䣬Ʋ
˿ſŷ׷׽кãޱȴֱҧ
ǣһԵ骾ȻͲѡ
ޱʹһۣγѣæ˱顣
ƼƼ֣֮ߵηǰ˵ôѶӳְλøҰɣ
ֳȻ͡




284 
 

ôѶӳְλøҰɣ
ƼƼڣ̧°ָͣʹ
ηβΪֻ˵һ䣺Ӱɡ
㣡ηΣǸղŴӦˡ
Ӧʲô
˵ǰշͺշԡƼƼȻ۽ǿˡ
԰ⲻͦõôˣһ飿ηЦôһ˵ƼƼƺ
԰ֻԶѣ
ηʦδӦʲô
ֻԣˣ

Χ۷׷ףһЦ
ƼƼԼˣˡ
ӣʼѵ
ηôһƼƼֻ˦ŰӲԸعӡ
ԱȻޱģղһȭŶôҲǾˡ
ƼƼǴ̶ͷһһúɱɱ
ƼƼޱָŵһŵı˵վһŵϣΪӰ
ϵúܳʱЦ
ƼƼƯȻŤΣԱǶʱһꡱ
㣬ǣƼƼ˵
ӽҪ˵ǣǣһоۻᣬһŽŶӣޱʼŶӾˡ
ΪСӵģԣСˣ캰Ǻã
ƾʲôﲻǰݰӣƾʲôǴ㣿ƼƼɫѿ
ˣͬѧԺҪһսսˣΪˣ骹ޱ˵
ޱü骣ŵ骸æ˻صȥ
ֹûﲻǱۻᣬӣԴһ֪˭˭ˣ
ηҲǾ⣬ʹ»̫Сˣÿ
ãҽսһ
ð˭Ӯ˾Ǵ㣡ޱĴָһָԼ
˭˾Сã
ãʼ˱ηһӣ
ȷһڵһֿ򣬵һֵʤΪڶֵķ򷽡ÿֻΡ׳󣬷δ򣬷档߹ԷǰԱ档磬档δ桭
ηκűѾ׼
ԱΧһȦ׷˭Ӯⳡ
ҿǸļһͦ
ˣèпֻ⼸Уר˵ġ
ҾޱӮˣǸ֣һλûأ
δأ˼ʲôᣬˣǷ֡
Ѳˣģ
һ骵Сѧͬѧͬأ
Ŷֲã
㿴骿񣬻骵񣡡
ֲޱרŸſԴˣ

ޱ㣡
Ա۷׷ףηοһۣҡҡͷ֮Ŀ⼯еޱϣΪһѺ
ˣԸľ뿪ˣҪʧһԱ󽫣ηʼΪղŵڡ
ֻƴһƴˣηӣ조ཡ




285 
 

ĵľ벢ңԶֻҪͨ
غ򲢲ѣֻҪݡ
ѷ֮ӵһʱ佫󲿷ת˼
裬û¶ģԼԷ˶٣ʳõĲҲ裬ͱˣ
ίԼԼҪչ˺Լ
ˣû¶ˣ裬չ˺Ұ֣ҲҪչ˺Լ
ˣмܾͷżˣؼ˵ƱǰƱ
衭һ뵽żٲܻؼҾޣģסˡ裬¾ͷųˣҲƽܵʱؼˣҽǱߵĺͻƲϰΣѾ˵ˣҲø١
ǺðɣúչԼ᲻óԺõġ
ţ֪ˡ
Ҷϵ绰վѧУĴ֮£ŵ߲½⡣
뵽˲ǰԼյѧУʱǣӵ档
ڣԼȴ˼ͥص
ǰԼؾ͸һֻƮƮСԼƺѾɣһֻصĴ󣬾ٲά衣
ڿ̾ԼɣͬʱҲԹ档
治֪æЩʲôԴϴΣΪԼɨ£Ϊַ֮󣬶ԼĮ
Щ΢΢ʧУһʱԼæżҽ̣æű༭־ҲԼæˣٸһҲԼ̫ˡ
᲻һֱһأһ뵽ͱܡ
壬ͬһ£˼Щңӽ
䣬һ̧ͷһ¡
ӣȥĶ
ǸŮôһʣӲſ壬Ȼ
ӾȵǣһȴǸ߸ݵĳꡣ
ǡӾȵʵ
ŶȥĿҪȥ༭𣿡
ԣ
ȥˣټ
תԶȥıӰͻȻĳ˼ʶ䡱һԵһ˫ͯŮ
תǰߣͻȻЩȻˡ
ȷûʲôͽرã;еһȥˣޱ泩
ѹеǿʯѾ£
ǣʱȥĶˣƲѡ
˻ͻȻһεĶԻ
˵Ҫӣʽġɵ˵ҪĺԺʱҪ׬ٶǮǵĸá
Ҫӵġ
̫ɶ˰ɣ˭ʲôˣûȷϵͺ˼ˣ˭Ҫһˣһ̫ˣֱؿɶ񣡰ѱ˵ˣСˣ
ԽԽԽԽ롣
칦ӾȻ͡һˡ
һҿҪúʰʰӣţԣ죡˭ú˵ˣĥӣ




286 ζ
 

Եζôأ
ǰأ
˴ѧͼڣַˣ͸شԶ
֪һ˹
˾ǺÿæòˣͻһԶ羰
ζƺЩħˣΪ뵽˺ܶܶࡣ
˵ζֵ
˵ʱʵһζƿʲôζУͬĽ׶εζȻͬ
ѿʱϵĲ㣬򵥣û̫Ĺǡ
ʱİ￴һ㣬ҲֻΪúã˧Ϊѧϰã̫࣬ͻȻһ¶ϲ˶Էֻ迿ͬѧһһǰһֽԼϲһһнԺá
͵ʱؼǵøҲһͣλʱûעȻʱ򣬺öƲ߸鱾Ƴ͵ƣԵú㣬ԼҲ̵ģʱİа͡
ϰѧȥٳǰٳϼȦǺڰ깽ǣҪ̽ûаζصӰĵط˽Ųֱԭ̤Ů͵͵ԶԶظ󣬼ǰ˰ȫźţϣ˲ţĬŤͷһЦа֮΢Цµĵ·֮Ϊ֮·
İ飬򵥣ͬľܽػöҷޱȡ
ŨʱζŨĿȣֿࡣ˵ѧʱȻãȴΡǽ׷ûнûûʦȰֹ׻׻̻壬ĹڽǮڼͥĹڼʵƫܵ⣬Ⱦ֪氮
Ȼҵ٣ǲòԽǽȥڣ۳ҽȶ켣һĲȶȶ˶ˮϸƼɢȥ
ʱǧٰζľ㣬дż飬кŻʱǺԼһѱһᡣİ飬Ƕ侲סʱİ飬ʱа飬иΣϣнס˭ɸӣƱӣӵȡӵǿơַʡףȴҲ˭һҸޱȡ
ʱĶԷý˵֮ˣʵϣ濴ˣͬһƬһ֣ʵʾҪԼ룬һ̽İ飬ͬƷƵľˮζֻԼȥƷ
ڵȻʱ񵭵ŵĲ㡣˵ʵһḶ́裬ൽǲ㡣
ʱİҲƽĺˮʹʯҲֻ΢΢һžɵݣʱĻۣµϴ񣬳ɢһѰζϢΪŻᴼΪŻᶮãֻжòϧ
ʱǸöܰɵ˱ó졣ԼҪʲôҪʲô֪˰ʵҪġ̫ںԼ̫ˣԼִ̫ˣԼ
ã
ǷȻԵãκ۵̬ȥûõ£ң豹棬µ㣬飬б˴˵̽塣£µԣңһ΢紵磬˵ٵĹ£ʱףʱٷ¸ҵİҲĳ顣




287 裬ã
 

˼ˣ
һԵ
ȴܽ˼ˡ
ݻͷ֪ʲôʱҲվشǰ
ˣ
ţ˵ͷ
˶ˣ
ֻһСһḡģǸĵ˵ʱɵ̬Ǹ̬˵ʲôΪ²ؼ߸߹
㻹Ϊ˧¶ӣ᣿ƺ˶ܿ͸ݵ¡
˵˧Ĺ¶ģ
࣬˾Ųʮɡл
ҲͲӲˣκ˵
һҸоһϲ磬ϸĥȴǱ硣ȻҲϲ˸ǹ۶Ǽң̫Ϥˡ
Ǽң֪ƭǺΪƭѾΪϰߡ
ûôذɣ
ҲеˣǸЦЦ
ܲһӴǼҰɣѵûһˣ
˧
㲻˧˵Ͱɣ
ңԸ˵͡΢Цš
ЦЦ˵ʵ׸˵Ļм漸ּ٣
ٶжģԣ֡ҰǼҸҼҵĶԹֵرҲѱѸ˸ɫʴȥ
ʲôԹ˵ֺֺ𣿡ڨЦ
ð˵˵ʹĵطɡ
ˣ㲻ʲô
ּ˷񲣡αأˣʲôǸơһҪϧԼͼˣΪЩǼкθأ
̫£ѧѧģҵմоȥпܻ뷨š
Ҳҵ滮֮һȻ˵
滮֮һ
ˣҪҪҽ°
ðɣ㽲ɣ
ҽˣ
ɣôϻ
ţǰһȺС򽣬Դڻɫӣ˦ųβͣȥСΣ˼죬ȡһؽ
С裿ҽ㽲£ôˣݵ˫۵ɴһȭںļϡ
ôˣ㲻Ҫ𣿡
ҪĹ°˧Ĺ£˵𣿡
ǺǣԤһ¶䣬һޱӣûճñ˿ˣΪ۸ˣ
Ѿ۸ˣ
ô죿
ô죿£
ãǰɽɽииϺڽ£ʲôѽǰɽɽи裬ии룬иףиʣҳˣˣҵĹ½ˡ
湻ģ˵θڣ󻹲ˣ湻ģ
˲Ů˲
˭ˣ˭˭Ǵ裡
⻰Ҫ˵
Ҿˣ
ããݾ˸





288 ĳû
 

˵ģҸܵģʹɳġ
ǶáеЩڤڤ֮ж㲻ҲӲ
ˣͲҪˡǸðѽѵɾѣԼһ·ڶע⡣
˻һġ̬ξ߶ȡ
Щ飬żȥţȥǼҲʹʱʹʱ˱ˡ
Ϊ˿òʣҲΪдʹò֡ͬһƬ£˭˹ʹִŹлΪãΪùʡ
£Ҫѧᶮϧ
ϧʲô
ϧʱ⣬ϧͰ飬ϧҡ
裬Ҫʱѧһʱ⣬һ·ůƽʫķ羰ڷȻ
ҪãЦϧ
˴ѧͼڣֿڣݺͺһţһʱʱش濴һɽ
Ҹ˧ܿף
⻰һڣͣ˲˺ܶ顣
ԭˣһ仰Ϣô󰡣ֲöǼҵô˽⣡
ţȻҰָԼġҰֵĹ˾ֻһ۵Сְ֪ôģǧٹֵҼݣƽʱûٰͽᡣ
ҳԺ־˵ҪҺҵŮס
ⶼʲôˣǻһףݲʵ
ǰҲʮꡣ˵ҰָһξƳ˵ģҰ˵ƻϷԣܿİְֵˣڶϲм磬͡
Ŷ˵ƺ˵ģ
ҲôΪҰ赱ʱΣ³λãܳҰҲǺܽˣ˵˵ĻȻҪִСܿҲ÷Էθϲ¶ܿİְ֣ôˣ
ܿʱҲƯ
ƯʲôðЫĳ
ϵְһʼϹ˾Ĺ㣬һֱ󣬵˹˾ܾ˵ҧɫࡣ
ôˣ֮ôˣ
ҰָȥˣƷЦǣ˾ܿİְ֣Ʒν׵һö
ԼԼգգû뵽һʼڸְףְ꣡
û˵ʲôֻصص˵ͷ
أӦð¶˵û¶ˣ
ǰ˵ˣҰֵȷû¶ˣû¶ɸˣҰִӶ³λϱˣһλȥ˵Աǰˣ
û¶
Ȼû¶ΪҰѾˣƷĿ󰡣
ͷմ˹⣡˽̹״ӿڱ˿װףֱغˣ
ǣòֵǻ۰
ѲⰡְôˣ
̹ȻһҰְ֣ͻȻԺޱȡ
ֻϧ
ϧʲô




289 
 

ϧʲô
ݽŵʵ
ϧְֺþܿ챻˸淢ˣ޶ܻߣ
ֻбӦⲻӦõϧʲô
ֽȥ˼꣬ˮ𣬸˷زͱˡ
ŶӪɣһĳɹš˼
ԣƤ޳ܵ㣡˵һƷ
ݣǳԵˣ˵űӰͳһпǣݸ
һۣǽ˹ȥ
ˣҽޱĸ
ˣȲ˵ˣǼ֮ܿǳױˣ
ԣǴҰ̸֮Ұ־ͰƷͻȥˡΪŸҰֵģȻζҴַܿǸʱظ񾭲һҾͺ̰۷Ķӣ̰۷Ķӣ
ôô޳ܣ
㿴ɣһˣѾǵġһ£ȴͻȻĳôһ仰
ðɣҲһ߲ݸҪȥá
ȵȣ
ֵ̧סݵֶ
ôˣ
ι㣡˵ţһǵֶѵݵߡ
Ŷݸſ˵ʲôͱС
˵ʲô˵˽Ĵ˧ͻȻһ֮ģһ˿Ĳ
˱˴˼滥ӣ˫ʧ嶼ѾƮƮ
֪˶ãһҧǣžһѽݾȻҧͷ
ôˣ
ҧͷˣ
ŶҰࣿ
ͷôࣿ
ҵ࡭
ȥģ

Ƭ̹򣬺ůĵʵõ𣿡
ţݵ˵ͷûˣ
ӦøлܿͻȻôһ䡣
Ϊʲô
ҳΪְ֮˧żҪȻҲû˰
㡭ʲô᣿
㡭Ļᣡ˵¶οЦݣһָݵλãָָ֮Լλá
ĵĽ
ǰݵ˵ͷ
ʲôȻһЩ¡ҲҪлҾԵ־һУ˵𣿡
ԣݵһӺ͸ʲô˼
лģ죬˧յʱҼǲǹϵͦõ𣿡ݺȻǣ룺ǲڱºƭСأ
ţȻϵѣҺ˧һ𳤴ķСϵȷʵһ㡣Ҵìܣ˿ӰĹϵ
ţ⵹Ҳǣݵ˵ͷеǻǺء
ְЩµķزĿ漰Ұְֵĵλøһǣְ־ƤҼˡ
»ôƤˣأ
ɸΪ£ҰֵΪˣ̫
󲻵ˣܿͿƾԲˣֵ̧ź
˧ʱˡ




290 ֵ
 

զˣ˵ˣ
ű͵
£Ҳҡ
ŶǺͺˣ
ҡҡͷҿûҰôģʲô޶ܱ⣡Ǻܼǳģ
㣬С۶
ݱΪϡ
տʼҲôΪģһ˵
⻰һݴ۾û뵽ĻҲܽܡ
ҵľû
ֳʲô¶
˺ܶѣһһεԵѻ
һһΣݼֱš
ţǵŲϣǼ˲֪˲һ²ŷһɡ
ʲôɣҲйɣҲ̫˰ɣĥ˼ҵɡݳЦ
ÿһⵥλ쵼ĹӸ磬ĸŵʯ壬ڲͣر仯ּȴֻһЩǱȻְҪǣĿйء
Ŷǰѵɽˣ
ǰԣǶԻơ
ƣ̫
⻹ǺõģܶĹӸһͬʲôϣ˼ҴڨǶ䣬ǰҽܵҰְֻһСְԱ˼Ҵ򹤵ġҰְǺ֣װ֡Ҫˡ֮廨ţ
Զ֮ˣǺǣ˸ֱ̫ˣ
ǰ̽綼ˣΪ첻ȥˣͳ¡
ȥһӣ
ȥƭСȥ
أչóˣ
ǰȥżְֵ꣬ҵչˣ
ԸŮֱˣݼֱԶˡ
ԣҾˣ˭ֻһӶѣùһӣ
㲻㣡
ǼٵģܲԹصɣҪԾͼߡ⣬ʱһ𣬿ûûΣʵǵӣԼҪģҪƷ£ܸһ޳̶ֳܵȣ
ǣ΢Цһ¡
ȻҳǸûûεˣüǳΪ֪ģǳö۰ʱʱ̿ôôҲˣѽҪôôȥȥ˺붼۵ģ
˵Щֲһ䡰ʱһżȻ룬ʼշŲ£
Ų
ţ̹ޱȣȷе˵ϲСʱ֪𣿰иôǣӶ¶ʱĴǺÿЦʲôģ㣬ϱϱƯɣСƨˣ
˵⻰ʱ򣬺ޱȲõЦݡ
ɫͻر仯ˡ
ѾǸˣֳʹͽ
˶ģǿֻ
ԣҶҵľһڣңҲʱɲסԼŲԼĶУΪŮҲֵã
ǰֵã




291 ɽΪ
 

㻹ǷŲСʵ
ˣ㣡ҵ£ƽʱҪŬľҪûûΣ
Ц
ŶԭĿûûΰֲƽʱֵصɵģͱƭˣ
ôƭ
ǰէȷʵǵɵʵȴص壡ñ˸о⣬ʵԼʹ˵öԲԣ
״̧ᡣ
ֻ˽ң˵쿪˫۾Ҫӵݡ
ˣåݱߺűܿˡ
˵¥ڵ˷׷ײĿơ
׷
ȵ˶ˣѾͼݵĶ㡣
͸޴شĿԶѾ˸ңԶȺɽͺ
ܷһ⣿ַˣʵ
̲ҵ˧л뽲Ҳµ顣
ɽΪɣ
Ŷ˧Ŀˣ
ţ˵׷ŮɽŮ׷иɴҲ׵Ů׷оô׵֣׷ŮôѣǵþžŰʮһѣ
⣡˼Ƭ̣˵˵Ů׷аɣֻҪŮĶҲϲŮ¶ͺˣ˾ͺȻҲ˳ߵһˡ
Ŷȷʵ򵥣ʵ¶ĸ̫Сˣ
Ǻǣ˧粻أΪأ
˵ˣû˵ңڨЦ
ǵһأ
һ⣬׷ŮɽȽϸӡ˼Ÿλش
ѵʵֻƤ׷
кֿܶˣҪ׷ʲôŮˣЩŮӻȽʣô˾ͺܺ׷ڼ֡˵䲻ģҪкӲҪĳ̶ȣ΢ĲҪ˵ŮӻǺϲ¸ҵ
أݼ˵ֵֹƤͲˣ˸оرѹڣʱ䳤˻طУǾͺΣˣ
ܶʱ򣬶ǲҪ׷ŮͻȻѵʵ
ɹĵͨģɹؾpersistin֣вҪʵһʱ⣬ֻҪŮദĻᣬȷʵûôУеоˣ֤иоˣӦͣؼͿ
ԣصص˵ͷ˵˾䣺ʧǱȻģ
˭ʧˣֵʵ
ûشһ⣬ֻЦЦʵ͵ģ
ңǹͣڵ򲻴ͣ
Ǿ˵ֻѡķݶˣû׷ʸˣǲǣ˶
ߣҲҺܻȵģͬǰϦȼգֻûһλҵķۣ
ĹǰӺ
һͷһֱһͷϹϾ
ۡһˣ




292 
 

˴ѧڣޱƼƼݡ
տʼƼƼر
Աǻ󣬸ӼŭƼƼ
ޱʱƼƼҲĴ򷨺ͼɣֵ𽥼١
ޱо˳
ηζƼƼıְԸˣû뵽ӦôǿڵĴȻȲޱܸѵµޱ಻£治ӵĺӣ
ƼƼ֮Ҫ롰ǾޱӣһΪ˱ޱǴ裬ҪϷˣһ骣֪ôģһ骣СѧǻϷŪ骵ƬΣﲻ˷ܡָоŮ˿ɰСޣ̲סȥǹԲĸ첲ཱུС
һ˳ӣηûסͷ쵼ѹƼƼǸУ԰ŵģη뷴ԣϾĿǰѾѵ£½һԱܷ϶ܷ࣬ⷽĲϣһжδ֪
ȱģʹȱ˲Ҳĳ
ηεһ硣
ܾգѹֻýɣǰԤ룬һȺ̭ʤ̭ϸĶԱҪˡ
УҲ޻˵
ηһֱΪƼƼǸҵˣк
ⳡˢƼƼĿ
ηζƼƼ¶Ŀ⡣
ƼƼһӦޱĽ࣬ǰշǺշͿ򣬶ƼƼЧˡΣޱоöԷֶʮֳ
һ֣˵ķ׷Ҹϵҧ״̬ƽճ
ۺϵ÷֣ޱʤ
ȫȸԾޱȴΪ֮ˡ
ΪСΪӳԼȴЩʧǶˣ
ҪҪȵڶƼƼ
ȫӣηһ죬ҿʼϡ
ȫ嶼Сҿ룬Ϣ
ηδһˣƵ˵ҼȻѡǾޱӣΪеһԱҪһͥһҪҰȫͶ뵽Žٴһ¶ӹ棬һ׼ܶŹڶ׼ɣ
ޱбһվĩƼƼͻȻ͡
ޱƼƼ˵Ц
ŭһ
޺޵˵ΪŸ㶷־㵹ãмϺˣ
ʱޱֱ˳ĸо
ޱŭأʹ骼ۣ±ƼƼΪڳԴס
ĻƼƼֻˡ
֣ҪΪڳԴףø˻ˣûңΪɶ骣һ֣϶ز֪ߵغˣԣǣ
뵽ޱͷšȥרηʦӷ
ȴԽˣһֱȥ˵Щʲô
ߴߴ۵˵Щʲôֻ˴˷Ц
˵ɣվλãηضƼƼ骡
е˶Ťͷȥˡ




293 һȦ
 

ȵ̫£ӶԱ³ޱԱƼƼһŹ̲衣
Ψ骶ڲٳܵһȦһȦػˮ
ôӿٶȣܲ100Ȧͣ£
ηδߴٵ
ղţηӵԼʱƼƼ̸Цһѹηε
η骣ղ˵ӹһ飬ֻδ
ƼƼȥÿһ̲骣ȥһȦ
ʦԸǮȥ̲裬߸Щƫգٿ˿ܰ˿ܵͷ
ȥܲ
ǣ˴£̲裬һȦһȦػˮ
˰죬ηξˡ
ˣ̫ȣҶɢȥɣƼƼһˣ칫һӱ񡣡
ĩˣηޱ㿴̫ˣͣȻˣֻһ򵥵ĳͷˣֳô
ɢȥ
ֻޱ̲һһغš
骼ˣͣϢˮ֡
ηʦҿ׼͵Ҫ͵ηʦͰӿȥ
ôأȫʪģͬմӴ߹ûиˬĵطˡ
ܰȦܰɣʣʮȦأ
Ҫˣ
ȥɫѵļһηʦľˣͷͷ˭ܰηʦһ飬ײ͵ǿ㣡
ðɣŭһ˦ӱĺˮĴɽ
ޱЦһתȥһϣµλϣһȦһȦš
һֱϦɽͷɫĻ£ҹ紵骲ʮȦ
Ѿ۵ֻлеصڲӣήҲ
ޱΪԼ˽ĳͷֳ¶骺ηʦͣ£ͷ˽ˣʣµȦԺٲ
һ⻰æһᣬϣֱ
ǰ칦ޱ׼õϣ߬Ӿ;ϣڴڵس
ѽֿԣǵøǸùߵƼƼڨ˵ЦӦ˰ɣ
骲֨ޱеķø
㿴ĵ˻ҡӳǸƼƼʲôʱˣӳֱЦԱ¶˳ɾջ³ºˣ㵹ĳˣŤͷˣ˭㣡
˵ô˵
ء̧ͷָԼɤӣ˵
ưˣư;͸ϽȥҽԺ
ޱĵسУҽԺȥ




294 С
 

ΪòҽԺΡ
ޱĿҲһֱߡ
ȵڶ磬骵ĲźתһЩޱη٣˵յ¶ηηǳȣˬشӦޱļڡ
κηרˮУҽԺ骡
ηʦôˣ
СӵӹǶҲ̫˰ɣ
һԵޱֱͷ˵ޱǵñһȦ¶
һ˶ޱɵĻ¶
骸ޱ˶ˣףޱһǿƵҪ˵ʱ򣬽ƴسԼüŪۣƾǲԼյʵηΡ
һأǿάޱĹϵ
С˵ͷˡ
̫ˣҺˮֲʱִյˣ
˶֮һҪǵüʱˮѽһʱ̰а
֪ˣηʦ´һע⣡
ˣúϢɣ
ޱηʦɣ
ãޱתȥηεʱ򣬳骴˸һOKƣ۾һһա
ֻÿЦ
ޱη͵УҽԺſڡ
ηһҪԼúչ骣ޱ΢ЦӦš
û˵©죡һﻹãޱ̾תͳȥ
ߵſʱͻȻﴫŮЦ
͸ŷ죬ޱƼƼ骵Ĳǰ˵Цǳġ
ɲŮòˣޱȻԼеԲλࡣ
ͷһԡ
С޲£ͯŮϬ
ԼǸˣеĴҴҹͣ
ŰɫǽڣͷǽϣŴ⡣
ʱֻ֦ߴߴؽиͣͻȻһֻһֻͶߣֻ͵չˣʣֻŲӴš

ޱֻܵʱֻԼ
ιιƼƼڽ绰ΪźŲãųñޱ
ޱæŤͷתҽԺſڴҴȥ
ѧУϣޱͬʧһ㣬
ί˵Թ֪Ķ
ƣͬһʯͷУߵĶ쳣
鷳꣬ʲôһš
˭Լٿһ
ʲôҲƯҲ𣿡
Χһ׷ţŮв
вҩ
Ǻǣʲô̼ˣǱ˭˦˰ɣߣ
ͻһƵĲǧɱ۾
ֵͬҰҴܣ
ԣôˣôΪ˲ɵı˶߳ŭأ
˭ʲôϵأ
֣Ҫǿ֣Լһ޳ɣҲҪʱʱֵֿ̱̿ľЩҵ磡




295 ǳ
 

ڣ骶һڴϢζŸղŸƼƼĻ
ޱηβãƼƼˡ
ʵһֱСѧǻ˵¶
ʲôдҵʲôվˣʲôſĹ֣ԽԽġ
ƼƼߺ˶ʱĵεΡ
ʱҿǺġ骿Ц
ǻƼƼ۸ʵŽԼ
ѧʱƼƼǰҵ骣һҲˣҪȻͰİʶİ༶ȥվһ졣ֻҹдԼģȥƼƼдҵȥ骵ѧϰɼֱƼƼȻΪ̰ɼһֱڰ༶׶
СѧÿѧһλŮ߰վãȻһһԵؽҡΪŮţеƼƼԽšһǣֳɹˣǵôЦ
ʱϣܻһͬԸΥʦǰƼƼԼͬʹƼƼرߣҲڽҵǰš
ƼƼС飬һΣһγÿĶֱЦЦùֱͣӽѪ˳ֱӰ骵ҵͿ˺ɫī
ƼƼƤֿɰĲɫÿ۸骾Ǹָ֡һðرΪбףǱġ
һأʦڰ༶ҵͬѧҵźöӵġֵƼƼʱʦһͼĴ󣬾ͷʦ˵˾ǳĬĻƼƼֱӸˣȫûвñ鴵ݹڱϣȫЦϰҲЦˡ
໶֣ǳ
Щ£骸оǶʱͣ͵ġ
ʱÿ죬͸ббĹӰڰ༶֮Ӱƶֱ粻Ӱ
ʱԼкܶΪƼƼǿơ
һֱԼΪټҰߣתѧһˣѡ
Щ飬骲ͻȻףΪԼޱһʡ
ƯзǷ⣬骴ϲŮӵǿ
ǿƣ骼Ϊ־壬ȴһůůû䡣
ѵҰޱƼƼһϲƼƼ
У԰ĵ·ϣ󲡳骸оֵģƺЩͷԻЩɡ
رףܶƼƼл롣
ΪСԼ
ƼƼһߵȻȭӡ
ҰѾס
ηҲѾסꡣ
׺
ޱǲҵˣҸƼƼ֮ʲôˣŮһ⣬ý骳棬̫ˡ
ȥʳóԵĶ֮˯һ
죬ޱ治ᣡ
Ůɱأ
骸̾




296 ѱ
 

õİʲôӣ
˵ӵģǡûȱ㣬ŵ䱦
ǡ߹һУߵ¾ͷ
õİ飬Ϭһͨǡ
һҪֺãŬӪ˳Ȼ⡣
̫࣬˿˿ˣκεԹ̾
˭˭˭ĸӹ
һŬΪõˡ
ΪŵֻһŽǰһһ񣬽˺ããҵ˸Եһ롣
ΪŬķֻһǾǸȥһԼĸԺȱ㣬ȻƴΪһġǡ
ĺ˵ĴҴң㣬һ§ס㣬㣬Ϊ֪̫ף˾ͻܿϧ
յҹʱͻȻ⾪ϲǾ챩ꡣ
ܶΪһɿʱڴϵޱȴߡ
շת࣬ء
ϲһһʲôо
ǧǧɽˮǰȴһžɴƱ޷ƴ

ǰΪóο˵ߣڲףǸһȹ˺ܶܶԼοԼӣ

ͻȻѾõŮ裺ΪһУ̷Źchushengrenzha۾͸飬һֱڶģԿȴ䡣˿˵ѣϸڲᡣǻģҲǡ

ʱɾһеϵʽΪҺ㣬ֻҹ˾Ʋסȥ㡣

ʲôǼ֣һ죬һ죬Լټһ죬

òãԺ֪òãҹأ

˯ţһһرĳЩľŮԡޱŴ꽻ӣͻȻоԼС¸ͻȻüΪӡ
ôˣޱ˫ӳ
˯ҲŲأϼʲôʸΪܵģ
ޱٴ£ǿԼŬ˯¡
ԺУ骵ĵεοʼ֡
ѵϲˣڰУޱͻȻ˫ۡ
ױƭġޱ仰ĺ塣Ѿ˼ĳˣѾ֤һС
ңΪҪǣΪˣΪˣΪ
ϼ
㣡Ŀеһءޱ
ޱ˸ӡ
ᣡǵòˣ񾭲Ҳòᣡӽ죬ڿʼҵΨһǱ
ޱŬ˼Ĳã˼˰죬˽ʧ⣬ʲôõĵطһҲû
˽СˣģǴƭӣǴ󻵵ǡ֧Щ״أޱ벻
ðɣҸúýӴӴЩȱ㣬һҳİѱޱôһ룬˯㻺Ϯ




297 
 

ǽһũֲ͹ڣʮΧһŴӡ
ƽͷλ´Ƶϡ
ϣƽͷ緢ˡ
λֵܽǣѴһ¹شδĴ¶
ϴˢˢؿ
ҳһҿݹ˾Ҳ͹ݸ豸Ѿ룬µӪЧǳã
ʱҵ۾Ѿڴ
ŴҶ۹˾ƷƵ֪رֻҪǵķλδһķƷơǸʱȱľǿ䳵˾أⷽмңϣҵʱܼͥﭹⷢ
ã
ã
ã
磬İɣʱҪǵľ֪ͨһ
ֳкһƬ
֮󣬴ԳԺȺȣｻ۷׷ס
浽ǻҵȥ˾һ˶ÿܳ׬öࡣ
ǰһЪһ죬Ľ໹Ǻܺõģ
۷׷׵ʱƽͷַˡ
ҲҪ϶˾һְλĸλҲҪҪİȹ˾ҵչˣƱҪһһķֹ˾ʱĴǷֹ˾ĸˣ
ƽͷôһ˵Ⱥ鼤Ħȭơ
磬˵ɣĿǰҪЩλǶѾˣͰѸλһ֣˵˵ʴ˵
ţĿǰƵϸߵҵδŵǷֹ˾ˣƵϻҪʲô֣ʴ
ˢˢƵϡ
ƵЩ˼ˣվȸҵлμӾۻᣬߵҵ˽ܡ
һŶ̶һʱ䣬յôõҵ׷׽ͷӶ
Ҷ֪ĿǰѾΪߣرߵҪ﷽ʽֻѡ̼ʵݣǸ䣬ͻţδĳҵ͹۵ȺȺӴ󡭡
Ƶôһ˵Ѿۼ³Ĺ˾ˡ
ˣҲˣĿǰȱټҪλģԸƵϱ⣬ҵһĽд衣
ȫ֧֣
׶ȸԾ
ɢȥƵϸƽͷһһµ³
һ˼ѳ˼ңס˯ͳͳ
δϣ
һˣ
ˣӦõġ
ˣСϵ𣿡
СƽͷƵϽܵŮŮһҵλְ
ЩʡûʲôøС
ŮҪ㿴ҸɩʶʱҶƭģȼ޸ˣҲͶˡƽͷЦŸƵϴھ顣
磬һæҵɣҵո𲽣ǣľ̫ˣæ
ѽǲǻǷŲǸ
ǣⶫԵĺãǿģƵ˼˵
ðɣɣҵΪأ¶Ҳˡ
á




298 
 

մȾͼʽİͱһס
ʽòΪ׻顣
ĥϳɹɹתΪ顣
ĥʧܣνĻҲͱûڹư棬߲ȫļͥ䱩
ʵƵŲµһˣ
ʶԵһˣȴֹһᡣ
ᣬʵ˵Ĵ氮ֱӰܸ׵ƫ
˵˵Ľϣ⵽˸ĸķԡ
ƵףĸĸԵĲˣ
ΪһС
ΪһУԲȢǵŮ
ǳֻһټʵƲĸĿġ
ŮĶҡˣһǼҲΪ档
Ƶϲĸĸ룬иŮҲϣŮˣܾļ
Ȼģ޼ƿʩ
ʵʱƵʹ
˵ĳ֣Ƶһµϣֻ꼻һ֡
ʲôΪ
Լʲôʸأ
ѾԼ׾ӶˣλѧŮƵϸӵûš
ΪһţƵƽͷ˾ʱ޷˵ѡ롣
ܶôۣƵ϶ҧš
֪Ҫʰţ͵Ŭ׬ǮԼĿеĳɹʿ
³Ĺ˾ˮɼʹǰԼֱ˷
ͬĸջȴͬ
Ƶ治Լǰôġ
˾͸߲͵͡һ˸ѻʵĻȥЩ棬ΥУ롣
æУƵִһֻصǰĳ
Ϊһ۰ԪĹ˾ˣǸʱһֳ
ϧϧֻʣ¿ϧ
ûκΡ
Ϊʹڣûкҩ
ҹƵʱⱯ˿ѡ
ﻹǷŲ
ǣڵѾɼңˣһ˺ӡ
һжزȥˡ
һ֡
˻ںޣֻ
ʱƵϻ룬ȻˣһҪܶ𣿡
ǧ֮һ˯ѣԼǲͶ뵽˾ҵȥ
ѧڼ䣬ƵѧĹѧڴ˿̱ӵ쾡¡
вԱλĸˣٵλְ޲εĹ˾ƶȺεҵš
ڷ߾ҵҵ޲ؽ߾뵡ɢ޲Ͷ˽
˾Ȼų̶һʱ䣬Ѿת൱
ƽͷÿܶһΣȻȴеȡ
Ϊóľʶ
ͿƵϵϽԣҲ֪óľҹ
ԼҪΪ̵ˣʲô¶©
˾ˣƵȴģΪʹһʱ




299 Ǹ
 

Ǯζȣθڣ鼮֪ʶ
Ǯʵ⣻ӣȴͥ
Ǯ󣬵֣򵽴򲻵˯ߣҩƷ
ûǮȴܵġ
Ϲ˵ƵϣǰСˣҲʽľˡ
յһԱԲͬĸУ󲿷ŮңǴǱҵʵϰġ
ʼƵϲûʲôǹͱ𣬴յһһԵ֡
ͷЩԡ
һι͵ʱһλֵʹûŮѣƵϺ˵û֮Щ֦չŮǿʼƵϿЦû֡
ʱһЩŮһЩϢ
ƵϾͷԣǰ˼룬ѾΪǰ̵Ĵϰ塣
ʱ۲͵ʱƵϻ˵ԼҲ򹤵ģϰƽͷ硣
ܶŮЩʧ䡣
һҹ࣬ȥ·ʱǰ漸λŮֹţ˧˧簡ΪǸһҲǴ򹤵ġЩŰѰ˼ˣҶ챻Լˣ
У㶮ʲôǴ򹤵ģҲܾнġ
Ȱ˵ǣˣһǵÿŵһ֣
Ҫ100еϣ

ƵϲԼĲһá
˵Ŀɶʵûаٻ
ҹڴϣ͸ϵԲ£Ƶ˼
п޳ȴΪݵı仯ͲƸı仯ĳ׸ı䡣
ǰôȥӴֺŮõļȫӡ
ڴѧʱ׷ŮõĻشһ룬ǸˣʣҵҸõŮ
ˣ
Աӣ
ЩƵһȲҴ顣ʲô飬˵ֱߵġ
ϣÿ˽ŮԼÿʱŮῪżɽѯʷӡӡƱӣѯʣһƵϵԱٴȫ
ǵģһС
йˡƭˡ
Ů׻ᣬֻһ档
һܣҲŮڶ档
κεġ
ǽӴˣᷢǿŵˣ
ǸܵԣܵܵǮ
ؼǵǸŮŨױĨüëһ۾м촽Ĩ˲֪˶ٲĿں졣
ѧˣԼӵ
ƵһȻ
̸鲻𣿷Ҫ̸Ǯ𣿡
̸Ǯһ̸
ŨŮһ⵰˷ʱ䡱ۣ˦ˡ
ֱڣƵ˹̫ף̫ˡʣôأ




300 Ĳ
 

밮ϵܵģԵ֡
Ե
Ե֣òǰ⡣
ܻᱨһЩԵ֡һЩȥΣȥգߵ·ˡԺ󣬷ƬȻ֣٣һ·˾ȻԼİˣ
Ե֣õ񻰡
˲һ仰еǾñطꡣ
ôĻֱ
ɣ֮ԳΪţΪ棬ΪСʣ
Ե֣ͷΪģ
һ˲˻ĵãĵεΣ֣ᷢ˳ʱǶôΨôظ档
ǣ֮ǰ˱˴˸ľһƳأ
ժȡҪȴͶΪԵ˲䡣
ǣֲδɹҪԵ޷֡Ե˲ͱ˷Ķһû亣ȥˣ
ܶԵ֣ɺϵĳɷ֣ǾʶĻᣬ̫ľȴΪ
ΪԵֻǿͷβȴҪԼд
Ե˻ûҪȡԴУã
İ飬ԶԷƽ
飬עԼ
ɺϵʶͷʣµҪҪ飬ҪҸӪһһ
֮Լϲˣ뷽跨׽סԵ˲ܳΪһ롣
˴ѧһڡ
ųԱϿΣڿεǷѷʦ
ǵĻʷԴ1907꣬ͬТȴΪҪĿĵĴ磬ڶݳ軨Ů͡ū¼䶯ձϷʴＰԭ԰Ϊл彫ǰ;
ֺʹͳϷͬԶԻΪϷʽΪ¾硯Ϸ˶󣬴ŷϷ紫ڣִ֮ʱ˳Ϊ硯׻硯¾硯1928꣬ϷҺʽ֮Ϊ硯
֮󣬷ѷ˻ݵݡ󡢽֫Եȷļɡ֮󣬲һξĻ硣
ιΪʲôüͷ
ԱߵĶʵ
룬ҪӦǰԼȫȥǣô죿
ѣ룬ʵͬʱŮ̸𣿡
ܰɣ겻˼Ůôޣһź򣬱˵һҪͬʱźҹ湻ѵģ
ԣ㲻ᾫѵģɷİɣ
ģ꾪۾һ΢Ц
ţҽʷǷ
ҾĲˣڴ
ǿɰӣ͡һˡ
һСקק䣬ڻ԰Ρ
ʲôãȻʵ
ʵ׷ŮûôѣֻҪϲкøУҺ㡭
Ǿ˵оѵĿܣһ±ơ




301 ˶
 

˼㻹һŮѣ˭
ѽ󷽣ˣʱеƢһ̫ĶͻȻƤ룬ƺΪŮѶԺ
˿ûп΢ЦΪüԵĿ
ûһŤͷͿ˱
˿˫ĿԲɣȭ߬ҧгݣɫɷ׿ɲ
㲻֪֣Ҳʶ긽
룡Ϊ䡣
ʱηӦﾪȡǲǴˡ
ģѧУĴŮֽԡӡ
ΪΪ֮˵һһէת΢Цû뵽Ȼޱ飬޶ԡ
֪ղŵϷŪŭ
һֱϲԼǿЦˡ
ǵã֮ǰ˵Ц˺ḡֻгȵ˲ž
ղŵľٶ뻯εģû뵽ˣ
ǲ˵̫ͻˣ
ңŮĻҪ졣
Ժô죿ݻܲƾɣôˣԺôڻֺأ
ڰֹԹԼʱͻȻϲ
һŤͷڲŵĻ֮С
ȶ̧ͷʱ򣬺ôЦ
еﶺˡ
ֻжھˣȫûпȥ
ԣֵԵø롣
Ťͷ΢Ц˫Ƥһըˣ
ҪϢˡ
ĺĵõ岻ǰӺݽģĸ߹ķˣů쳣
Ȼ˫֮Ӵ˲֪ǱһĻ֮ġ
Ǳѩԭϵһѩ
ů
ƺڹŶ۹⣬ȥƾ۹ôسȣôؿΡ
Ŀ׷治Ŀ⣬ҲԸ䣬ͷȥ
ˣΪһḡˣô죿
棬ʵɫ쳣ء
˿̣ȴһƳһۣ΢΢¶Щ΢Ц
²͸˼ЩԼղŵͻ
֪һͲˡ
ǰ˺ܶʼûеõ⡣
ЩѾϣĥ
֪Լ̫棬һԱɲõӰ죬ҪǺģһһԼҪٷͼĴ
˶һӻ֪ôȥӦԡ
޴ʱһ
뼸λͬѧ̨չʾһһƬΣ֣Ǿ꣬




302 
 

Σѷʦѡλͬѧϳ
ãҵĿǣλͬѧҪղŲŵĻһ飬̨֮µͬѧڶϳݣûģ
ѷʦ⻰һ̨ϵλͬѧɵۣ˼ؾ
رǶ꣬ղȫעֻ˼θˣ˼ûڻϣĻݵʲô֪һӾȦˡ
ʦûأôأ
ǰʦղŽۿεȷܺãֻǣûκλݵĻ
ʦҪȰ
۷׷ףﲻ
ѷ΢΢һЦһ֣Ȱο֪Ƕûлиǰ̨̨ҪԼԣмͶ롣
ԣͶ룿ҷ׷Ҫըˡ
ɣһѾ籾ַң20ӵ׼ʱ䡣Ȼˣ֮ǰһҽһ»ݵעϸڡ
ѷôһ˵ҿʼ۾ϸ
ϡ³˹˵һҪγ嶯һ˵߾ߵУһǷܲİ顯˳Ϊ鰴ĦʦĻ׿侭԰˻̨ΪǴ˵߾ߵСĽƪǴηܲİ顷Ȼ˵İ顣
Ҷ̸˵ͣԣ԰ΪĻ磬ţǻкᡣͬ˵һһжǲġǣвΪġ
һԽĵĻ硣ڵ˹ܰŰ飬䴩ԽصǸս׷ɵܰջԼ;İ飬Ҳ֤ѧİ顣һηܲİ֮ڷ˰Ĵ⣬ԼѰΪִš
һϲ磬ϲܻһںˡһκ̨ܾʡǰɫʼһֻһˡΰúܶʪۿ˵飬һϲꡯ
ⲿ֮Ժ䶯һʱ籾һ棬ԱݼҲݺӡԣһҪصȥݵе״̬
ˣҰѾ籾ַң⣬ҷһ½ɫ
꣬ܰ
ݾ

ڷֱϣԴʶʱ򣬶Цݣһ۹ʱЦ˲ˣ֮ڰˡ
̾Ϣһ۾Ȼž籾ĿƺǰգпΪǴ˵߾ߵǴηܲİ飬ͬʱͬĻЦжϣҲԳΪõŮӣӦϧʱѧ󣬲ҵȥҰˡ
̧ͷˮ˫ԡ




303 
 

ҹ˴ѧ
У԰ڣ·ƻ谵ճ߲ĺӰӣȫӳУ԰ĵ·ϡ
Ͷһţһƾ临ž籾棬ʦдһЩ仰
Щ˳ˣˡȻһлعԭ㣬ֻǶһݳĻ䡣ʱĥûӿ̹ġЩ껪ˣڰ黹鶼̹ͬġΪǽ̻¸.̻ǿ̻ȫ뿪ʱҲһǰߣ£ã
ǰ벻µĺۼ׷һʽҪһǣҡ鰮鶼ıԵǷҪûһءǰ̫ճ䣬ҪսȥһСֻǣΪӵУǶһ·ǰʱѧ¸ǿ
дãп
ǣݵĺãĻǸ˵Ļš
˼ʲôһ뵽ղֲչǡֵıͶʱЦЦݵĲݵĺã
ݵʵ
ǰ㱧ʱ򣬸첲̫ˣż
ԲҲǹģֻɫ̫ˣûôࡣ
꺦ߵ첱Ӵ֣۶
ʦ˵ˣɫչһ̶ȣҪӦзӦǽɫҪܵ㡣ͱھˣ
ھΣãھһ£ͻȻЦ˵
ۣûھΣղŵı飬ѵǼٵģۣӰ۰ƭˣ
ûУûУھˣΪǻ㱧̫
Ҳ֪㻹˼˵˵ǲǳĵģռұˣ
ңҰǽɫתҲŨŨζ˴ƿӡ
㻹˵ʱ򣬿ɶʾԷһҵĸ첲㵹ãȫܱܱ͸оڱһޱӣ
ޱӣޱе˵
ð飬ֱܣ
ûУҵıҵıǱ˵ģżԼ
ѵҾˣ
Ūòãغܣ뾫ѻһ·أŶˣڸҼʣԲԣۣ
ֻǾؽɫڲңǣ
ţŶԣ
ô𣿡üͷѯʵ
УڰţˣЦס
ţøʦúѧѧͶ󡣽Ͱ󲻵λϣ˺ܶЦ֪㲻˼˵Ҷװ׵ģ
ôһ˵ͻȻ񣬡㣬㣬㻹ί𣿡
ףʲô飬Ц߻޴˸˴ЦʵҲһֱĹһϿɡ˺ܶ飬ûκηӦĻһһľͷǲɱġ
ȵط֣ȷѾԼѹأȻԵĸˡ
죬ҵûܣӳˣ
΢΢һЦллʦ
̣ھн̣أ
̡
㣡




304 ѵ
 

Ĵ̳棬ͷܶ
Ⱥ֣ڵƷרй䡣
Ϊ̸ôˣ𣿡
ʲôһľͷ̸ѵ࣬ѧϰأȱѡ·Ӧ
ѵࣿѵࣿҵһ˵ȤǲŮŮеģֳд谡Ц
ҲóȷЦˡ
ղ˵ôģ
Ҹ㿪Цأѵ迪ģרѵΪһˡȿЦŽ͵
ŶˣǺǣƺ涺
һۣЦݣҡҡͷôΪǸͷһأǲЦֲ塣
Ǳ̫ˣԴеˣöԵĶ࣬öö࣬ʶ㣬˼άȻǻԾ֣ǾЩӡС
ʵЩνҾѧˣѧˣܱɵؼһҪϡһ϶ûˣֱ̫ˡʹǧֺŮӿĵֶζǲֶΡ˼˵
ȷ˵Ļޡûһһ˵ĵ¾Ҫˡݵͷǡ
Ǹ˧ôˣȷʵ
꼻һ֣ǷĴ󣡲ϣ
ôأ
տʼͦȤģҲãͷЩʫ趼һѰдġ
̸˵飿˵桢桢桢桢壬û뵽ﻹи氡̫Ц˰ɣ
ǰֱ֪۾ҽ˵ѧײã׽Ǻôһľߡ
ʲôľߣⲻϹƭ˵ĴƭӣԶã
ǰǲֹϲƭˣĽ㣬İְֶƭĸ֣ǸļƷ
Щ㶼˭˵ģ
ҵǸ氡һʫ˴µ˧磡
ȤˣNֱһδƽһ𡣲оҵǰ㰡ŮҪİ˵ҪϤİ˵һл
ôأ
⻹ʣƭŮĴƭ̫ˣһҪģ
ôŮϵ˵ö˵ìˡ
ɲһҪ裬ҪȻƭʧ޵ĵطҲģȰһǷŽ׽ţ˵Ŵ
ȣ೤ǲǴ̼ˣôôУôأ
ûаܴ̼ңûǸ£һܳʲô򣡡
ǿƵŮϲר𣿡
ӣǲǣ󡭡˫־Ҫ䡣
ݸϽ㿪
Цñը




305 Ӳɰ
 

˵ʲôͻȻʵ
飿һΰ⣡룬ͷƤ˵ֻ֪ʲôǰ飬İ鲻˵׵ġ
Ŷʲôǰ飿ʵ
ǰ飡
ʲôݱ˰СŮˡ
Ļ䣬κεķꡣı־Ǳ˴˵ÿ˶ϲĻ˶﷽Էв˳ģ̽ɢˣϵ
ţǵҲǣ뵽˧
Ǽ죬˧Լչ˷׷ƣԼϲĲ˺伣ˡ
ͲҪ̫һһ˴֮ѾǳϤԷԸƢˣԣͲôϻˣ
˸ոյ̲Ѿ¯Ա̲˱ţ̳
а˵
ݾš
ҪԷܸԼرģȷ˵Ůκˣͻ룬ҲҺòУȻ۾ͱ˷ʱˣ
ֵ˵ͷʵأ
෴ǲرġԷǧãѶԷװˡ
ȷʵغܵλݿ޵
һرıĺǿ˵֪ôٵһŮǾһʼŮܺúܺãѾк벻ʱкȴݺݵذ˦ˡ
˵꣬һ̯һƲ죬һ޿κεӡ
ôأ
ҪԶԷȫΪһʱ嶯
̫ˣ
԰ӵ˽ȴΰ󡣰Ǻ׵õģԶ֪ģֻ֪ȡȡ
Һˡϸֵ𣿡׳µ⡣
⡭˼Ƭ̣տʼʵģʵĲȷԿܲһֵԪأһȷϲԷòҪ̬ˡУҲζθ鲻ˣ
һŸѧʰ͸ģݳ̾һ˵
ҲİǾ侭ĻΪֱٵʱΪöԷţİˡߣܰʱ򣬶ϧ޷ʱ򣬶÷֡
ȼ⻰̫ˣͼ˵ʵİҪƽԣ氮ҡҵİ鶼ݸ˿˿ġ
氮ǷԷθĹĺչˣûлûлȡжڵεжܸܵõ
顭̾ϢƯƣȥɣĪ⡣
ȳЦһ㰡Ҫһΰˣ




306 
 

˵ǴѧУ԰⡣
ԣѧ϶Ϊʥء
ȷΪޱȵ飬ѧУ԰еĴѧר衰Ρ
Ϊ󵨱ףŮ¥ÿÿΪشǵǵ򡢰ʻݸ˵󰮻棬Ҳ޹ܴүŸһԾ˳
˴Ӳ˷ÿڰĴӣþԼգÿ520ձˡա521ҲǹڲãϦҲ֡
1111ձˡڵĿ񻶡
ٴθбҵʱͬѧдԼԸ߶Ժѵףڴѧ̸һҵ
һҵİ飿
˭أʵ
ȥҡôƯĴݣ׷ˣŶӶƵüȦˣȸݿЦ
˵ɣô
ûôѧУΪս㡯أ
Ϲ˵ҥԶαƵģĿĵģǲҪŵغãôʧݶµĽͺͶ塣
ô˵ΪŮͲȥѰҰˡԶߵģֻҪ۾׼λɾУ̧һݵ°ͣĵ˵
ʱŮҪ֣˲Żģ氮ߵš
ŶݷʵѵŮһͱΪǳ𣿡
ǰŮĲΪ˹߬Сȭ˵
ʱһŮȽĻǸٷ֮ʮŻܵġ׻˵ĺãŮ׷иɴ׷ŮɽŮ׷УȽϱֱһ氮
ԭе
ҲΪ˹۲ƣ͸ҽ֮ǰռƸߵ㣬Ǳţ׹۲һжǵһһȫƤӵ£ٲȡʲôʩеķʸˡ
һͬ⣬켫Ȼ·ĺѰԼϲ·
ϲ㿿£һöԷòõõϿɣȻϲ˻ȥ׷㡣һ㣬İ㣬ֻ̰ͼò鷳ͷˡİ㣬Ǿͻ޷˵׷㡣
ôѧʣҸоһһ֪ˡ
ļҽ̫Ͽˣȷܵ˱ɷ֪̫Ӳ
Ǻǣأ
ңһӲò֪Ҫ˵С񣿻ߴ񣡡
ֻҪ˾У
ǣ





307 һ
 

ô࣬ô¶ǲͬʱ׷㣬һϲգգۣѯʵ
Ϲ˵Ǹ֣ûôģһ˳ȥǳһ
ôˣ¶ҷһ£һܰ⿪Ľᡣѡһϵ·ʼûǵģǾ֣˵˾䣺ǻȥɣٹ̳͹ˣ
ã
ֿʼſȥ
ֻǲףʲôǰ顣Ҷô飬Ʒζô౯ϵİ£һԼϣͿʼãˡ
ãʱҲϴǴȫУʦǰֵһ粨һҾʧԼʲô飡
ΪʲôҪ᣿ʵ
ٴΰˣԼˣԣҴǴ֮󣬾Լİģ֮ģԼյʵʵġ
Ϊ೤֮ʲô
ʲôͷҪõѣߺøǣ
øǣʲô
Ķĸо£
ǣΪǺģҸоΪĸ㽻
ȥɡ˵Ƶᡣ
ǲǰ汳ˣڣ̥Сʵ
ûУҶΪ飬ʱҲ˵ԼİҲ֪ԼǿԼ޷˵ԼҷԹˣһίȫܲˣ
⣡ϲ˲ܸ飬ҲˡΪĳĿĶԼıʧҡݵͷǡ
ǣأǲãˣһӳˡȰѻͷתϡ
ǰ֮ǰ˧øַȥ׷ңҶ̬ȣ˿̫ˣڿǶԵġ
Ŷôأ
˧ĺأǸߵŮ˸Թһ̫ˡңҽӴǶʱ䣬࿴϶Էͺˡ
ԣܷˣ
ǰؼǺܶ˵ƷòƲá
˵ƷºòãʱؽҪǾ仰˲Ů˲ȴڨ
ҲУܰĹӰȽءҿȿƷôãƷãҴͲ񡣸˵̸˵ˣ
ţǰѴѧ̸ۼˡ
ѵ㲻𣿡ݾȵʵ
мأѧһ뻯˵ٱҵ͵ٷ֣ΪΪ˹ܸˣ˭۰
һвԽΪĿĵ̸ˣå׳ɯʿǵԡ
һ仰𣿡
ʲô
һвˣåΪĿĵ̸Ǵѧʱ⣡
ôô
ʵѧҵܳɼԵģ͸вƱ࣡
һ




308 
 

һߵСſڣ߰ΧһȦ
ִࡣ
һλǴɫ⻨ڶ¶̿ˣŲħ̣ڸۡ
һλʮӣɫѿ̾߬Ź˩ֻһһСĹ
ָߵһŭ˵֪⳵ж౦𣿱ĽֱֵǮȻûҲûǮôĳɫȫΨһ棬Ĺһ򡣡
Բ𣬶ԲҵĴһǸ
֪һݹҶ𣿳ʧ㿴ôһҵ÷ᡣ棬ҵðʱǰԤԼԤԼ˲ܿ
һּ̣һָͷ
㿴ʦӢģʦǵ¹ģͿʦģ׹ʦģҪЩϣЩأҶõĲϼӹֳƷѡõġ
԰㿴˹ҵøɣ󹤷ҵøɣҵýɣѣеⱣգ˰˻øȥɣ㿴ͨѣס޷ѣѣʧѣҵ󹤷ѣ̸ѣȵȰɣܵҰɣ
⡭ܲһ£ӷĻȥˣҸȥаɣ
ȥĹƱܸ⳵ӵıգῪĺܳ˭أʵʵǮ¶ҪȻҿɾʹչ˾ˣеĻ߷;Ȱ㣬㻹Ǿɣ
Ҹ򲻾ð
԰ͬȺģںȺôһС
⣬ҵǮ⳵ϴһ¾ͺˣϴһܲ200ɣ˵ĳϴһ¾ͼʮǮ
٣㿪ʲôЦ⳵ϴһĶӵ͸רŵϴ飬һһ͵ûһҶ٣ǺǣҪǰɣ
Ҫ٣ܲҪñ⳵Ҫ󣿡
󣡲󣡶һͷҾͲҪˣ
ʲôһ⹷Ҳʯһֵһ򣿡ɫɷףȵʵ
ԣһץǮǮϽȥһ̣زӡ
ֻܸԪûУ˵ǣŹҪߡ
ˣﰡ
һӣ˱ĵܳСӣΧס
ʱ漷ȺǼСӺס֣ҾҪˣ
ǼСһʵˡ
ղŵ飬濴ģֻûҲûп̫
̲סˡ
Ǽ˺òãųӸղűĵط
Ϊ̫̫ˣĵطѾȫɣϵӰޡ




309 ۶
 

˭·С̵ʵ
˵˭˭ˣˣ·СӵԱߵ˵
ʲôˣЦʵ
Ĺҵĳˣ
֤𣿡Ц˵
֤ݣ㿴ӡڣ·СӵͷһȵطֳϺ͵ʲôˮնûˡ
̫̫ˣֱӰոɹˡ
ղǴˣҲϣ
Сôһ˵ΧҲ׷Ӧ
Ĺˣˣ
ǣƺҲ˶ߣ΢Ц
ˣ𲻳ϣղ㻹ǰɣСЩˣ쳤˸첲Ҫˡ
һӽ˽㡰سСӿ
Сŵøæ˼
Ҳ˰۶ˣµý
ţǵý˵ţŤתӣƳһӡ
΢΢һͷƺ㿪Ŀ⣬ȥϵ
ҲҪһˣɣ¶ˣ
򣿺ãţ˵ת˵߰ɡ
ĬĬ˵ͷת߿ˡ
ˣǸȥСӸǰ׷
Ҳ˵š
ҵţҿûǮǮߡ
ʲô
ʲôѹҵĳϾһ֮
㻹ôţ淴ʵ
ǮһֶУ
ղ˵㳵ˣʲô֤𣿡
֤ݵȻУǶˣ
㣬һǶأ
ôˣȥ
ղŲǿ˺þʲôûУЦˡ
ʲôûУζ
ζûŵҪרŵĻһ£ȷˣǾ͸ǮûУǿҪթˡ
ã㱨ԣɣ
ã˵ֻʼ绰
Сӵ۶ֱˡ
ͣ㻹Ҵ򰡣ˣˣС¶һ׮ǻ˽İɣ
˵ĻŤͷ˿ĺƣһ䣺գҲ̫ˣ
˽ģô˷ͷСӡ
ٸǮǸϽ˰ɣ
УԪϴѣûУ
٣ðɣپͶ٣Сˡ
ţԪɣ¶ƽˣǣŹ˵
ûаεö˵
ûУûǮ𣿡
ǣһ㻨ûУĹܵϣ˵ŶҪˡ
ðɣ㸶ˣֻǸСɨһ룬תȥ˶Ԫ
֮ʹ̤ǰߡ
׷
Сӣܽһ˵𣿡
ͣסŲ
֪˭㶼ˣڵңƬҡ
Ǹڰ




310 
 

޳ܵʱǲܸŮ˽ġ
仰еΣԡ
Ůõʱһ㶼ֱ˵ϲʵķʽ
ܶǲ̱˶Լķ񶨵ġ
ԣǱȻġ
ңɤһһĴ
ÿÿʱŮ˵˼ά߼Ѿڻ״̬ˣʱñ侲ǧŮ˽潲ΪʲôȥҲܿˣʲô˵ʲôرԼϹǰǽˣӣйһԼеĲ
˵Ů˵ϰָ߻ġ
ʱСŮڰְǰʹӣְܻᱨ΢ЦصȴŮƢȥʩ԰ȵŮõʱ򣬵ְֵĲſʼŮʲôʲôʲôʲô
ǣܸܵŮһǰġܵȤС
ԣγλ˼һ£İְֻλһ¡
һҵϣǰˡ
Сӣܽһ˵𣿡
ͣסŲӡ
֪˭㶼ˣڵңƬҡ
Ǹڰ
Цѡ
ӣҼң
Сӣܽһ˵𣿡
˵ͷ
ȥҿȵɣ
һȰѹǣȥ

Ƭ֮š
ĸףԶ
ҽҪһ¡Զȿ˵ˡ
ʲô£漰ģ¶˵Уܷõ𡣡²豭˵
ܲ˵㣬ҪٸˣԶͰ͵档

֪ܺңѾˣҲ֪ôϣ캦¶ˣԶӶˡ
Ҳ˵ĻҾӦø㵱ĵذ¶˵´ǰӣüͷɻ
֪Ҹ˵ЩܲţΪ٣ΪģЩ¶
ԶϾҪ޳ˡ
ҲЦҡղҲˣҳһǮҲûУƽʱ˻к˵ӣύ۸ŻǮȥԺк˶ԡжǮҪȥ
ԶӳһᣬϾҪ޳ˡ
ҾǸ⵰ҵǮ˻ˡͷأ
Ҵ㹫˾滮ļٶǮһױȻˣ֤дŮ˵֣Ǯ
ھǸ⵰ԶұƭˣտʼС̫ˡһʲô붼ʹӦˣû뵽Դң




311 Сƭ
 

ƭƭ
Ϊǽбѡ
ޣһ˵ġûɷ򹻲ӣûӹϷ
ܶ˶Ϊ»ϣ˵Զᡣ
ȴûΪֵһԷ޷ϧ
øɸϺĽ͵ģ˾ú
ͳƹֵ÷ֵģ벻ƭ
ܶ˶˵鲻ܹƭĸƭô֮ĸʧȥ˼ֵ
˵ѵ֮䲻ܱһЩԵ˽𣿷֮䣬һʲôҪ˵ʲôҪÿ˶Լ˽в߱˵ܡԼİ¡
ǣڿлԡƭΪ˺ѵСӣԵзСƭ
ȵڣʮԶ޵øһ
ұƭˣĵǣʶǻôãƽ⣬ҪôƯСﾹȻϲͷӡ
ʱ򰡣̫Ҹˣ
ԶһһؽĿǰǸŮ˵Ĺ
Ů˽ФãԶӹ˾ܵá
ΪԶǶʱ岻ʣ˾ҵæԶȥ˾һʱæ
Ƕʱ䣬Զѹѹ
Ϊ˾ҵ񣬶ΪҶ֪ӡ˾ܣֵúܲ졣
޸ѣ˼ҳ㷹
һԲϱǶֶš
ֻҪͬʱڼἦɹȮ
ܵɤỮҹգС
һΣΪһҵԶ͹˾ФܼӰൽ
һ·̯ҹ
̫ˣΪФ̫飬˵ҹ˲ٵľơ
ƺԶԳͷţ⼸ڼͥܵίһԵؿ߳Фܼο
תФܽ쵽˾Զİ칫ң˵Ǹ˲赹ˮúýá
һ칫һһŮȻиϣФõɫѾԶﲻˡ
ڳĬ֮ΪһγФģͶͱԶȻ̹Ȼɡ
˽˶θһֱǱţ˰⾰ʱФһݻбԶԶһʱ
ԶһƬհ׵ʱФÿʼߥԶתƹ˾Ʋ˽һɵӡ
Զһ뵽и˵СԼȻϲ⡣
תƲƲܲ͸磬˺ܿ뿪˹˾ӵ˾빫˾ĵط仧
һФĥӲݣԶʣĿȫת˻
ʱФóױˣĿԶٴ
˵ԶԭӳܵĻΪԷȱ㲻̡ԶФʲôǣ·ߵèɶ
Ҳ֪ΪʲôҶһֱܺðôأԶŶ˵
Ȼл֪˵
˵ˣ᲻Ϊԥ




312 ͨ
 

ҪҪĿģ
ΧȻֽȻͬĴ𰸡
һ˵Ŀĵ̸˵ֻͻ˹ԣȴ˰ıʣİ鲻õҸǣתΪ氮
һش쳣϶ǿҵĿֻа飬û齫û˰飬ֻʣҲῪġҪ
ʵЩ۶񣬹ؼڰĿԲҪƫ˰ĳԡ
һʼĻ죬оδʵģһթƭһı
ԶΪФõ޹ʱĶ鲻ѣȴԶԡ
һЩ飬˼ͣջǰѻȥ
ףڸδţΪûʵ֤ݡ
⣬浣Զ壬ڿԵӪһ̫̼ˣ߳˷Ѱˡ
ջǷЩĻ
Щ㹵ͨ𣿡
ûУ
ø˵һ˵ЩȻǿӲﻹǷǳġ
ϵҸɵ¶ˣ
Ҳ֪
ҺԶһǻ㲡
û˵̾˿Ÿ첲
ҹ˾һִġ칫˾һ꣬꣬յʱѹ˾Ӫҵִմ˻һһֱӡҵԺСʱǶδ㽣ϵЦݶôزãôʵ
Դӹ˾ʽת֮ЦûˣرΪĮرΪŭ
֪ѹ󣬴ò˼ңӵնǡ
ӶһֱġŮСѧʱҰְְ֣֣˼Ҷҳᣬҵأҵǲûˣ
ʱҵĶģ
æʱ¶żңǴκò׻ؼˣȴҲǡΪʱ򣬹ŮգյضˣҽԺ˯ҹʱңǲûˣΪ
Զ
ΪԵʱ绰ʲôû˵ͷһͨҲ˼ңǲǸűŮˣǲǰѹŮˣ
ڵ绰ֱðѵ绰ˤˣ룬ʱһ̫ᣡڵ״̬ƽľ꣬ٸҺ͹ŮҽԺŮջҹҶҹûԺøû˯ãڹŮȬһСʱھӴ趼ʶˡ
Զ˰ᡣ
ҿŵһ̣û뵽ӭһ¼ܡ
ͷشҲ֪ô£ڵһָ̧һͣ
ҵϣȴҵ
һΣʲôûͣΪҿŮŵöڽҶˣ޲õɱԶͷ




313 ҩɾȡ
 

ԺǾͱ䱾澲ҹģҼȴɹڶͶ񡣡
Ҹָ𣬻һصرµûš
жʱ䣬λΪӭһرҪļ飬ҪӰӵشǶʱûչ˺ӣòˡԶ˵ҧҧһĭ
һؼҵʱѾ賿ˣһŵ˲Ҿ񱻵һŮڿм䣬˫ָ߾٣ҵܹȥסŮôˣŮôˣ
Ů˵̵ҵûãͰһ٣˵ǹŮҴͨһίȦˡ
ҵ۵ĶСأʱҵıϡ֮ƿڴûûˣûû˵Ĵ˵ҹĿҪ
ѧϰرãԴҸ֮ѧϰһ·»룬ʵζ
Ұ˾Ǻѵˣܵίʲôأʱ鲻ãȫԲȥ
Ǵ֮Ϊ˾Ϊʧ˼ʮ򣡱Һ֪ܺϢһ޶ûˣԼ£Լүǡ
ʵ˭ǸܣĸԸⱻŮ˷أ˵ˣǸʱﶼԹӦ㣡Ӧð˼ҵϣǼͥϡο
ǰԶ˵ͷ
ΪҲŴӵλ˲ݣȫչ˺ӡ
Ҳܸҳ־ɼܿˣֱ˴ѧԶһ˵ϾЦݡ
1֪ܿ࣡ΪҺ֮ĹϵûãŪ˺ۡ
ڱ˼˵Цżܣ˶þͻǼңֻġڼҵʱ򣬻ܱӾڸһ¡Ӳڼң֮Į·ˣæ¶
ҿӳϢˣˣҪȻôأ
ȣ˼˵ʵҪĲĹĺ͹ĺͺãˣһǿޱȵģͥҸʲôǿ
֪ڣһزȥˣԶգۣĽֵȥ
صȥѹ˾ʽ𲹻ȥٸǸԸ񣬶һ٣ɢеԹ¶Ҳ͹ȥˡ
ϧòǮˣǮȫФһëΣһ
취Ū±ӣ̧ͷԶ
ŪôŪڲ֪ô
ʲô
淢ңһ˾Ҿ͵ñץȥڲ඼ӷˣ
Ҳȥһȥˣʲôûˣ
ԣΪ
ţԶصص˵ͷ
ҩɾˣ




314 ԭ
 

˵ꡰҩɾȡԶͻȻվҴҵض˵ţˣ¶ˣ
˵èܳȵꡣ
ô¶һƳͷĽֵϣԶһʱֵŮߣĴС·ߵͷظŮ˵ʲô
˲ˣǸŮ˾Фá
Фôһīͷϴһ˶ñӣŸ߸Ь·ŶһȳһյģƺǽŲ̫
Ůߵȵ괰ʱŤͷƳһ棬ͻȻĵһЦ
³ĵ
ḡŮˣһ˧üŪۣǺ˰
ԣıӸҪߣͻȻͣˡ
ˣôĶ
漫˼ȥ޹Ů˵ӡ
ȴһ
ˣҲԼˣ
湻۵ģһ²£ҲۣϽƱѧУúϢһ°ɡ
ˣʱ治ǽӵµ¼ʴ

תڴϣֻæ׷硣
΢Ϣʾ𡣻С·
С£֮ǰKTVʱҪõĸǡ
Ϣһ˵
磬һƨˣֵˣǰɣ
ûаⲻ𡣡
ɱ裬ڣ᳤˧˧Сӣ˼ûеå죡
ǲഺײ˸ڣǺǡ˵꣬˹ȥ
Ǹײ˸ڣҶΪˣ
˼ҿܲˣŻӣ滹һŻµı顣
㶺֪ߺҰ˶ٵƨɣ
˵һòã𶯲򰡣ƨɵģ
棬Ǹ˵Ļأ֪Ǹ缸˶Ļ𣿡СͻȻ
һ仯æ˼ίʱ顣
ǴδĴ
ʲôŮˣ
ҪŮͺˣǸ缸ܰȰ⣡ǵ۵Ĵϰ壡
ʲôô¶
ô¶ˣĿͻǴΰ˴ˣ˲輸¶ԭһֱûȥʧⲻϰ巭˾ˣҲ㣬øҪõļǿʧѴǼ˵Ĺۡǿɲˣ˼µ磡
ԭ¶
¶С
͵û¶˵ˣһҧҵĿͻ͵ˡ
ûţϰ֤С˵꣬ͷһƬ
Ƭ棬˺ܶˣмľþƿҲ輸ק첲Լ
潫ĿתƵ棬ǸԴŮϡ
ǸŮ쳤ֱָۣŭ˵ʲô
С»һͷͻȻĿۼŮ˵ϡ
һ
۾ɴ󣬶ǸŮˣ˵˾䣺ԭ




315 ۡ
 

ֻϵƬ۾ɴ󣬶ǸŮˣ˵˾䣺ԭ
Фã
һ˺ܶ顣
ƬĹǴ˾֮ſڣԼ档
˲ӵĹ㴫
Ůͬµ鿴ԭڵײײ·ʱСһŮˡ
˵ˡԲ𡱣ǸŮ˿飬Ϊ˳
Ůͬ½˳Žذ䡣
ڰţ˵ղһʵӡˣ˵˶Բġ
ʱǸŮ·˴ƺ˵ĻƿűŤһ
˿ʼӿȰ
ʮ㣬ƺûȰ
˴˲輸졣
KTVֵྭ˺ܶౣŽ˴һ˷
ֿ˲䣬ֵྭƬ
ǸŮ˱Фá
Ƭ֮󣬻һ˳˽Ф
δǴһ˭ҪҶҵŮˡ
վſڣɫ࣬һı顣󻹸żСӡ
ФöԴʱɫͻȻһ䣬Ц
Ĵת仯˵涼еȡ
Фһİƣǰһ΢Ц˵ܣôأղչ˿ˣǵĺҪ֪Ļѵˣ
ФòܲˣԼˣָ˵ҪģȻң
ФϻתԲ˸첲͸Фһơ
ȥģ֪˭ǾܣҳݵˣҲҶϹۣܵǸǸǰľˮһҲˣ
Фɫ࣬ŭ塣
һһŭתͷ˲䣬仯֮죬ڳ޲Ϊ֮̾
Ф˴Ф˵˲ˡ
Բ𣬶ԲҲ֪Фܡ
ʲôФ磡Фܣ
ŶҲ֪Фܵܡ
ФðסĵĲؾһ
û¶û¶û¶һ֣֮һɳϣᵹ±˯ȥ
֮ФФñȥˡ
ϣҲĹۼҵġ
һĻĻԶ˵ĻԱȳһϢ
ȣԶ˵ФФãKTV˴ʱǵıǾкͿ˵Ĺϵң沢δʶФӱĵطģҲǾʶ
ΣǴ鷢󲻾ã㲡ˣԶŽ빫˾˾ФФ˾ãá
ǸФΣӾ޴ԲФǱµĹã˴Ҳţġ
˿۶ˣ




316 ر
 

ΣҪصӦתƵФúФˡ
Уۡ
Զ̸¼ֱˡ

ޱ˵ҴС͸ְһٹҡҲܲϰ߸һ𣬲ǲڣײÿιңǳܾǴҲֻҰҡ
ҴСȱĸҰְҲȱӵİҪȻĴ¶ҰǸԼҪ̵ˡȴʮֿݡ
֪𣿰˭ԼͥĶ࣬ﶼи˳ӵġ￪ʼתСʱһϿġΪʱ蹫˾šæµʱǹһصңѹؼңȻʮõ
ҰְĵһԸǷǵˡҲ֪ҵķʽҲǰķʽȫܲҰְֵһСֻԼֻĹֻ˶ٵĿίȫ˼ҺͰְֵĸܡ
ְ֪ΪҸ˶Ѫ
ҰְҸҵҽ£ȫɣҳ衣˯ˣͿʼϴ·æΪĹѹʵҲܴû޵ͷȫˣʱ򿪼ҳᣬͬѧЦҸλͬѧһܣ˳С
أһֱæҹŻʱǳҹ顣ҰָտʼΪ£Ҵˣ輸ûżңһҰȥĹ˾ҹ衣
һ棬ʹҰֶɣҰģãܾˡ
ְյЩ˺ŮһԶסԼġǶʱǳƣҰָһ棬ǳܾǶִܡ֪񻹼ǵЩӣǸоر䣬񡣡
ģҰΪңͲˡ
ҰѧʱҶҰ˵֣ɣһˡ
ҰҡҡͷЦһ¡ʱҲ֪Щ飬Ϊ߿֮Ҿ͸ͬѧǳȥˣǶʱ䣬Ҹÿ춼ͨ绰Ƶ˿ûְֵ쳣仯
Ұ̫ˣҲ̫ںҵĸˣԣһֱصúԸҿŮ
ȷʮ꣬δӴ֪Ϊеʱ䶼ҡ
ҰְǸˣõˣ
ԴϴѧҸҰ־ͶϵΪҸо˿ƣҲʱԹְֲ裬ҪȻҵļͥͲˣ
ʵҺ裬ҲҰ֣ΪʲôҪʹҰֶôã衭ǰʱ䣬ҲǳˣԸȥҰϵҪ֪ȰȰҰ֣ҵģҲڳӣ
˵Щˮֲǰֽһˡ
˵̧֣꣬˵һΣ𣿱Ұ֣ҰһӰϧԼķ˺ͿˡЩȵģ
濴ҡҡͷ




317 18Ĺ2
 

ϵĲҸвͬϵҸȴͬС졣
治İڳʲôģ֪İ谮ͬһˡ
԰ִţоҪǰ顣
ֵΪСиⱲ¾ҸԼܰܰţҲܰܰԼ
ʲôҪȹѣȺӸҪ
18꣬ι18Ĺ
ڼǾԼģǱ˼Ǽͥλ˼ҵССè
ǸоԼǶġ
ְǸʦв𡣲Եģرġòζܰڳֻ
ÿθְʲôƷֶǿӦһġ
ǸоĲƷζԼϲĲ
ÿκ٣ְǸԼָ࣬ȻԼүү̣˳ĴΡ
ÿοȦƬܸоǳС£ضԼ顣
ͬѧǿ˶ϰֲϰ֣費衣ǵԼĸɩɩ
ʱ̲סȦְԣʾؿ顣
ְִʱʾĮӣһֱǵصĲ۸ŭˣֱӻظСӰ˵ϽԼȢϱȥţŲҺ裡
֪ǰְֵߡ߿֮һ̨õϷ˺ܾõ㻨ǮһƷΪľ˵ְ֣ԼϷ
ʵ䷴ðְֺܲġ
Ϊˣְֻר̸
滹ǵðְֵؾ棺ҵŮֻۣӣŮ˵ĶҪ
ְְ֮֮ǰĶǰ
ְֻǻ˴ǮϷ֣֪ͨЩϷǮԺϴѧͽ򳵵ǮԺƿԼ˫ִƴҺûչ㣡
Դˣ򹤾ͳ
ȻЩͷ
ıһֱǳ㽰飬㽻
֪õĻӦǸʲôӡ
ΪеˣӦҪЩʲôӦЩʲô
ְ֪һܰԵĹʦҪǿ𣬶еáȻôһǿӲӣǰ͸һСһĻְȥ
Сһٹ̵ĹְְʤԼ
ְִСȻû̻٣֪̻ⷴ˺ܶܶмֵĶ
ΪһˣӦȥ۰ԼŮˣ񰮻ԼСްһӡ
ְֽ̻һ˳е𰮱˵κӪһͺļͥضãԼ˹ȴԭҸ¡
ԣһ˽͸ף֮ǰĺãȫһͬģǰ⡣
ΪʲôԼһӣͰղܡ
һ뵽ӣüͷ
ΪæŴҵ£ѾûӼˣ˼ϢǺ޸оġ
ְǲӺա
ҵøҰְѧϰ




318 ޿ħ
 

¼ˡ
֮Աǣ֮ɧ
վ˵۲ۣ
ĺ
Ϊĳҽڣ
ʲôƭڱϹƭأҲţ

ԹޡƣѾʼɳ˵沿Ƥϣľ
˸˲ʧǡ
ˣס
ڿͻǰ棬䡣ǵʱƣظһʱʱ̸̿˵˷һ㡣
ʱίؾ͸˰СһǺûû˰
濴̫ңԼ趨硣
ǸԼΪĵҵҵйصˣɫˡ
ǸûŮɷ
òļ˾͸ΪΣΪһýǮõ
Ϊ˭ΪңΪǹϸΪ𣿡ţ޵رġ
⼸꣬ԵܲϰˣѾϰ߰ѱ˵Ļȥˡ
˭˳˼˵൱Ӧá˭˼˵һ⡣
Ƕʱ䣬ƺӦͿӣһʱԶ˾ҵ
µԶ˾¡ƶȡԼҵһ飬˾òõ˺ܴĸơ
»صԭλʱ򣬷ԼЩˣͰԹȫԶϡ
ԹܾλӡԹС˵Ľ飬ҪŻܿա
Ƕʱ䣬˾к֧ܶԶ˶⵽˴ѹ
˾Ϣһˡ
һЩһֱӵҲνˡ
һ˺õطûҲزӵˡ
˾εת
Ǿ޷Ҿͺ
ˣԹ˾з̹ΪԭλʱΪǿ
ͰѹȫԶ
ֵø͡
ǱŶԹˣǵң
ǳĵزҺã
ֱ䱾˸Ϊ˴òɿ
ǸʱФöԶĹƸҡ
һǿԵ飬һͶͱԶ׵߸ˡ
֮ФӦ߻ʽ¶Ҳͼӿ˲

ǰ仯޳㣬治֪˵ЩʲôֻǾš
ͻȻ뵽һͥǺûǻʵõĻӵĽɫ
ӣһͥĵ
⻰˵⵽ܶķԡʵϣ󲿷ġ
˵ǼĶ𶨺õĻŮˡһ˵ٳ֣һ˵ϲŭҪػֱܵӾһͥķΧ
ڣڣҾڡӵδȡ衣ɷ߶ȣȡӡ
Ǹ󻬼һ͡ìܣŮڼ̣ͥѹԿͥϵƴϱϵɷͷΪѣƴˣôҽԴϲսƽķ޹ϵͱˣס
ʵְ޿ħ̳ġпǧ




319 ͯ顾
 

¼Ѿˡ
˵꣬۾̧ͷȵʵʲôӦ
Ȼ෴Զ
ʱйƤһ̱ͷȥһԲ
Ůߡ
ҶԲʵ˵
ǷӦԶ
ҿǷŮأѻѼͥ
̾һ˵ϣܺͽ⣡
ͽ⣿ôܣǸСʱôû뵽ĹŮЯܵʱôûǹҵĸܣͽ⣬ֱ췽ҹ̷
ĲǣѾˣûǸ˫һЩغáҲҶЩԹԺᣬ⿪ˣҲͻкԲϣ
ûǸܣ̵ľǱѣһ˰ӡ
沢ڹȰʲôǰѻһת֪Եʲôʲô𣿡
ôһʣɵۡ
Բ۾֧֧˵
ҡ
˼ǧԺʼ޷ҵ𰸡
̾һڣķӦ֤ʵԶ˵Ļ
˿̵棬ٸнһΪһļͥϧһΪġ
֪ӡʲôѪԵ񣬲˼ң˽˼˸ܡ
ҡ۾ɵظˣֱŶĵĻ
һлΪǣΪǹϺ𣿡Щˣؿ
ôΪأģѰ棬֪֪Ϊĸжѣ
治Բй
ȵȶˣԶĹ
ƫԶũ￼ĴѧҸʶǻ۷ˡʱ˵Ĺ⻷˧⣬Ǹ
Ҹȷϵؼҵʱ⵽Ұǿҷԡ˵һ뿪ҪǿûӣҲûʲôûС
ʱڵ͵һסǷǳ˭벻˭ˣͯİ顣˵ʱ۾Ź⣬Ҳһ˿Цݡ
⻳ˣҲˡҸʱ򣬰һЩױҪһЩǮָͬѽ˺ܶǮڵķӡ
ӱ˼򵥶Ҹعȥоϻ˵úãǮܵģûǮܵġĽĸֻʼս׾
ʱǵĹʺոչģʣµ׽⡣ӹû谵κϣ
Ȳ꣬ҾŹ⿿ǵʣԺŮĸҪϼӿࡣҾͰѺӶ衣ۿЦһ岻ãҲܴˣչ˹һʱ亢ӣͬҸǳ˼μܣǾͻϼˣϵ
ƣζܿ࣡ҲǶʱ䣬뷨ǡ




320 һ
 

ŮˣҵĸоʹҵɹĸоʹʹѲ˵
Ů˴ҵУʱųɹһ졣ҪֵܸĲʺܵʹࡣ
иΪ˵Ů˴ҵ޼أһɻ󣬵ʲô֧һſЦ
Ҵҵ뷨⵽ǿҷԡȶĹȶңǷݹǰйϵҵġǣֲҡҲ֪ҵľƢ
ǣҵ˵˵ԣͺȥˣ
ʽĶﱾýҲˡʱһʱ䣬ʪǮûС
˵Цһ
ҾͻؼҸҰֽ裡ҰְŸһֱɿڡ֪ҰһֱǸŮûӡ˺ӻܡҰл𡣡
ĥӲݣ֪ҼҿӵǶʱ䣬Ұ˱˵Ȱ˴Ǯ˺ܶıƷ˷ֻʣʱ򣬲ŻȻԼϵƭˡǣǸʱƷûӰ
߬ŰʣһǮζӳ£ֲζû취ҾȥЩͬѧѡ̫ʵˡеʱǶѡ㲻еʱǶİˡеģĳˣͨѶ¼Ȧε
ǮֻȥִڱҪ֡һֱҺö꣬ѹҸǲ˶ǽǽ
Ϊ˸ȴ˸ĸһҪԵġ
ǼĸоֻеսľıʱҾ͸оԼһϼ߱ԭϣԼһ˵Ĺ¶ˡ
صֳϹӸԼôоԼί
ΪҰһ˳ŲͥҪ䰲οĻûУȴ˦ӣܺܵ𣿡
ҼҵʱȺӴˣԼһչ˵ʱ򣬾Ȱҷҵܷŵծ񶼴øɽһ
ҲǻԵɺϣҸҵһλѧͬѧطˡ˵ͦȤҵѡ
̧ͷ۾Ƿųâ۾Զ۸鲻͵ĸԵɡ
Ǵѧͷˡѧҵ꣬ûϵû뵽ټʱѾΪһҴ˾ĸܡ
ҵ۹⻹ǲġ˵¶οЦݡ
˾Ĵ󲿷ҵתѶܸңûãҾͷˡ
ԺǺˡû뵽Ϊδң˸ٵˡǴ˵ҹ˾˸췭ظ
ǲûжϸϵֻɱת¡ֱһ죬ҷлˡ




321 ·ˡ
 

ŰϢһˡҡҡͷû뵽ŵǼ˹žˡԺҲûϵ
˵һ˳ȥˡһֱףΪʲôķӦ
Ǹأʵ
ˣܲһûаְֵĺӡ˵Ƶᣬ˵һ
Ƕʱҿ˺ܾáһֱ˴ŴǶθ
ˣʲô鲻ģͳͳǹ̡
ԣԶԴ·һʵ
ûǻҵ˰ഴҵΪ˵ˣܵЩίҷֵǿҵļأ
Ϊ˵κһӦֻ󸶳ͼرġ治м˵
԰ΪǸô࣬ΪҸҲûͼκλرֻǱ¶Ƕҵ֧ˡֵָĲͲ죡
ԹҶԼ̫ͥ٣ԹҲ˼ҡҸͬѧֵ¶÷з֪ˡ
ԴӺǱ·ˡ
һƬĬ۵Ϊ۾ԶФһΪû뵽ǣԶ˱˵ȦסȦ׻Ǳ˸˽ר
ӪһŴѧʡΪҸ͵ӦĻر뷽跨ȥӪһõļͥ
Ƕ뾡취Ӫ˼ʹϵӪͥãȴٻܴľӪӪͥ
ҺˡȵֵͥüɹʱӰ쵽˼ˣӰ쵽ҵȥֲƴȫǳˡ
õĻϵľӪģĵĻ賤ָָܻ⡣
ףۺԶʵڻ
ĸѾԶ۵ĸױѾ㸲
ʧȥгķޣȡ𣬾ڻ·ϡ
۲Ҳظ
³һ˵˾䣺ŵܶݻ޷ˣ˵ǻкܺõĸ񣬲˭˭ѾˣӦñǰӣɡһԵöԷض죬ǵļͥɾ޷ˡ
۲û˵ʲô۾͵ؿǰ档
Фôʵ
Фΰ֣ʵФΰ֣
ŶФΰ֣
ǣôˣȻøˣûʲôϵǸһҵ֮һҶһΡ
ôһͱ˻ͷ
ҪСģߵˣΪڵĹϵر΢ٵ顣
ʲô
һЩµϣҪţݾߡ
ãҪʲôʱҡҪǮҪģҶṩ
û¶Ҫʱϵ㡣
֪ĿǰȻ֪ФΰָФõĹϵûʵۡ
кܶ๤ҪδʲôЩãԼԼЩӣΪѾ׳رء




322 Ǳɡ
 

ηʱһпվ͵ϰѵ
ˬ塣
Ϊӵõ˽
ԭĺӰŵһҸոճķֹ˾ܾ׵ʮ⡣
ԣÿνͽϰ֮ᵥηһɿΡ
̵ϸηҲ
һʦͽд赽ҹ
ʱѷηһǰʦͽΪ۵طǳͶѷѷһߣ˯æ޸ľ籾
չ˲ˣÿηκͷѷ֮ǰܻǸ˵
û¶壬ҺĽͶӡҶȾҪѧϰǵľ񣬰ȫͶ뵽Լϲҵȥ
ɱ𣡡Ц˵÷ֳһ㾫չ˺ηΡѽһʱ򣬴֣Լϲ飬չ˲Լ㿴ˣ
˶ãˣأѷ˵
ʦϱȤˣչҵĸ֣չĪĶˣҪ飬ܲʹ͡ηЦ˵
ηǸϽĺӡҿɵ㰡οǱɣһҪϧηεļ˵
Ǳɣôûأѷ˵ţΧηתһȦصηǰű˵ֻŵһɺ
ηæ̧첲
Ǻʮ㰡Ҹ˵ɡǱһ߱㡭ͷѷţʶš
ǱˣһҪҰġҺϲһ仰ж̨ж󡯡νģ룬̬ȣָ̨ʩչԼŻĿռ䣬Ҳָȡõĳɾ͡
鼦ʵǱִѧ֤ʵˣݵġ¹ѧһ״һˮƽˮƽ
ʵϾǱȽϤľͰЧӦҰıľͰߵǿľ壬ΪͰˮܴﵽľĸ߶ȣ˻ƴľҲ߶ȡ߶Ȼ߳ԽԽˮװԽࡣ
ҰģȻкǿִ͵Ըϧʱ䣬ѵ̿࣬һһƴظѧϰ׳Լ
Щص㣬ڲϣֱֵ쾡¡
벻ѧҲоô͸ѷΪޱȡ
ѧ֮˲ҪоѧҪоҽѧѧѧһϰ˱ǲѧ֪Ӽҡ
ην̫ˣǲѧԴտյġѷЦ
ѾͷƬӣ˲ֶˣʲôʱҲΪʦһŮͽܡͲνԺҪˣִ򲻹ѧգԸѧ
壬ηβĹŵôͽܣ
Ůͽܣ㵱ǵˡ
Ҳԣ





323 Ů
 

ҿɵȫһ֮ðأ壬б츳һţո𲽣Ҳʵнѧ
Ҳ˵ѷͦʧġ
Ȼʾ֭ز޻ݵ֪ʶЩԵĶʼʩˣԵ޴롣
ѷһĪչʱ˵ưܻ̿ᣬΪʱ˺öĻ磬ĴأȻؼҸ˵˵
ģǼֱ̫ˣڵþˣʱɰҸˣ
Ҳ̫ļҲܾһ֪⣬λ߲ǲԶˡ
˵һ̣һ᲻˵ġɣ壬ҸȥҰݷһ»ựһ
ãʱӭ

صУѷˣıظСӵʲôһ
Ѿͷʲô¶ˣôˣѷ裬֥Цʡ
裬оˣ
˵ʲôʲôоûȵģʲô˵ŭ
ǣ裬ҵĻоˣ
ŶоˣĻŻѧУȡˣ
ѷպһˮһ⻰˳

ЦʲôˮҲȣ㿴Ūõذ嵽ˮС֣ѵضꡣ
кűķ
裬ƽʱ˵ЦͻȻһ䣬Ҷܲˣ
ЦΪŽЦĹβǵøЩҵ¶㶼Ǹηθˣ
裬ô˵أѷЩˣ
Ͳͬһ𣡡Щˡ
裬ôˣѷļ˳
˵㣬ǸηθӴôˣôŲ룬Ųģôߣǵżô
裬෴Ǻ˼ңֻû˵ˣϷӲ̤ۼҰ벽𣿡
Ϊŵ㿴ʶˣ⻹ûɣ
裬˼ӾϣǿЩͨӷҲҵĻǮΪĿꡣ
Ŷô˵СηͻȻ
Ȼඣ嶼Ǳɣδһɴ򣡡ѷһӣŪһ
Ŷô˵ˣ
ȻˣҪȫʡˣ˵αھõĽηξõˡ
Ҳ̫ʵ˰ɣ
裬ڣѾʤһľôḻһ飬ǻ練Ƶ¶
ǵǣִǿҰģʲô¶һܰס
˵ˣ裬㣬ǲʱݹ簡ѷ裬ͻȻʵ
Ȼˣǵ֪ӵĻŮ





324 ӵϱ
 

һ
ԣо仰˵úãʱ򣬺ݺݵõı
ȥһ˻һ£֤ںǣ޵ĽΨһ˺ֻԼ
һӣȴһӡ
˺Ȼѡ
ǣʱߵô죬ộȴô
ԭЩ˻Щ²ǲȥȵȥ룬ֻǳˡˡ
ĺͲģµϴӣǺȻͷŷ֣ЩΪĹˡ
䣬±磬ˣӰ١
ѷң̸̸̵һЩ顣
ǵ֪ӵĻŮ
ô
ȻඣݰëŮ³裬ݺɺɺãЩǾ䡣
ôҴС;ȥ̼ңôûһЩһЩƬҲðûѷΪѽ⡣
㲻֪ȱҲŵ㣬̫͵͵ʲô̶ȣԼΪʵ¶ó԰ڡ˵֪ӵĻŮ˼ҽͰ죬Լβã
Ǳˣܴﵽˮ׼һ찡ǣ̲ᣡ
ô͵ΪʲôҪأѷһӸȤˡһҵһλ֣һ滹Ϊ̵ĵ͵ԸԻ
̡֪ƽʱҲǳĬԣʲô¶ϲĵףϲâ¶ϲԼ͵һ㡣˰ѹעϣǻоܲڣúִܾ٣ܽš


ϣѷ޹ڻ̵һЩţϧֻҵһЩƬңֻǼ̵˵֡ЩֻּǼ򵥵˵¡
ڵ۾ѩģȻҶǻŮһġѷ˼
ԲϲĻ̣֪˵ɽԼĻŽָ
ڷѽʱηηţʺڸ
ηѷĿպ󣬻Ϣ˵̲ǲ֣ܾ˵Լ
ô̿϶˺ܴĹˡ˵ܳһ츳һҲϲ
Ǹ͵˶֮١Ӧöá
Ӧúú̡ƣҲҪһ֪
ѷҲ·ﻹкܴǣæʵô
һݽ̸ݣ̸ֻʷ˻ϻӣļһġ
ģ
ţ
ţ
ðɣʲôʱȥҴȥҾӵϱˣʱʼղУҾϾҵʦĸʦĸǰ
СմûϱģðɣΪռˣˣ
㣬ڰ㰡
ˣҰɣлѷϢֻ˴ϣɵһ




325 ϱ
 

ת죬ηŷѷǰȥʦңȥݼʦĸƹ֡
һƹ֣ѷһ١
ȷǷֹŴݣ˽Ͱס
ѷһӾ뵽̨ϵıݹ׵ж
Ȼ֮ǰСʱ򾭳һ棬Ǹʱû̵
˳֮󣬺ܼһ棬ʱ嵽ﴮţݼүү
Ůʮ˱䣬ԽԽˮˣŷѷֵֶúϲ£졣
ҪôһŮһҸۣϸŷѷ
ʦͽδϱĶϱηδȤ
Σ㻵֪ʲôӰѰҵķԵߵСӣƹָηֵ
ʦʵǷԵߵηίر⡣
˵ˣһվǰĸ˲Եߵģ˵ǲǣƹԱߵ
ǣǣʱһÿƯˣ׷˶˳ӣҲһƤҲ֪ʲôӣͰƭ֣⣬ǿЦ
ʦǫˣʦʱһ˧һͿҲܳڡ
԰̿ɲŮòѷ˵۾һת˵ҼǵСʱ򿴹ǵᣬǵĽհɣôô˧һ˵ˣҳһô˧ˣ
ô˵ôðƹЦøӲˡ
ʦҲ뿴ʦж˧ηγû󵽡
壡ʦڲ˧𣿡ƹּװŭ
Ը⿴͸ǿǵĻ̣ŶʦǰѾɶ˿ʱҪùնءҲûȤ
˵ѺӸ̻ģ
̣ǿѷ󵽡
ããߣǶڶ¥أȥ
¥˶¥
һѷŷ֣¥װιɫһ;ȫɣޱȡ
鿴ĳ裬һ٤ңһǸңһ鷿
˽鷿
ƹֽһᷭ˳
ѷ¶̨ƣ΢紵ˬޱȡ
ʯϣͻƹʱӰչǰ
鴫ȻɲŮò
ǺãҺ嶼Ѿˣ
ʲôϣʸӷǷʸˣ
Ѿͷ˵
ѷڷҪƬ
ЩƬǻƹڻ̨ϱʱľա
ƬеĻƹֱǡ֣һҲֵôȻôϵ
̣˶˵֪ӵĻŮȻ
ѷ˵仰Ȼ˵̲˵Ŀ佱
ʱЩΡ




326 
 

ǰǰ˴ңɶѾȥˣƹ΢Ц˵
ƹָƬɢԺĹâ
һжѷ
ƹּᡣ
һźܴľ·һּдšõϷ粻Ӱ
ѷ˵ͷϸĥ仰ĺ塣
˵ϷϷźõĻԱҪԭⲻذᵽ̨ϣϲŭֿ̻˿˿ǣ
ѷôһ˵ƹŤͷԷѷĿ࿴ˡ
ôʶɲʮġƹ̾Ϣ
̣Ҳϲ磬ѧУһţŷܷʵܹǸС
ѷЩ̫ˡ
û뵽ҵİûܴȾȾˣ
ƹЩȣʮľϲ
簡ʵûôѣؼ㻳ʲô̬
ƹôһ˵ѷ¡
̣ܽ̽ҶҪˣҪˡѷСһŻƹ˽
ãããΪ۵ķܼȥҾ߶䣡
̨һ䡣
˴ССͻƷһЩƷ
ƹһ軭˵֮ڱݣ֮ڻ滭ܺɫôޣ緵豹𺳣
⼸仰°ƶǶǺܶе˼ѷ˼Ҫ졣
ܶӰƷǵݵ˼άݵļݵƷܶúԺڣܵλпܻᱻؼΨֻл磬ֻҪԱ˳ݾûٿˡ
ӰӱģÿһͷǵƺõģÿͷģֱΪֹǼʱݣһݹᴩһǳɣöȴֻҪվ̨ϣһһӲڵ۾ûNGһ˵
ѷ˵ͷ˵ȷˣû޸֮˵˳Աɷˣ
˵һ仰Ļһһ˵㡣ָо̫ˣ
ʮǿģܶǴ󿧶ǻԱΪ١ЩԱӰӷ˻ع黰磬ȥɱݴĺĿУ
ƹִһƬڳƬϣ滺֡
ǸѩǸƮѩǸƮƮ
ԭǡëŮġ紵
Ա˵Լ̨ą̊́ĵӰΧݡ͵ƹ㣬ݵ𾢣ݻͻȻߺȡ𡯣ġ
أԱܺرݣ浽ʱ⣬գʱ׶ʱжһᣬԱڽɫУڹڵУʵˮ齻ڣηΣֹĸ߷һ޷ġ
Ҳ˵ӰǵݵӾǱԱѷ˵
ƹص˵ͷ




327 ù
 

ϷϷϷҲ
ȻǾŵģһɲġͻһЩ˷ӵСˣҲܸԱǳͶ룬ݼҲҸо۷ĳ̶ȡоǺҲһЩһЩϵ
ŶĲѷֱΪδš
ʹҲǷǳ鹦׵ġԱڵľǷǳģһһȣڶʮ̨һԱ̨֫еΪȫڹһ˿һܴ
ӰӴˣԽֶΣȫҪԱıݡ
һõĻԱһݺõӰӾ磬һõĵӰӾԱδվ̨ϳΪһǫ̃ԱСʱҪݺҪֳգһһ
ǲԱͰ̨һţܷݵĽɫڹ͡Ļ᲻һĿȻΪ̨ϣڿĶʵġ
˰죬ѷƺѾˡ
ô˵ǱݵĥʵݼֲôӰӴ᷵ػ̨Ϊǲʵݼ
ţ
̣㽲ôãҶˣҵѧĽ⣬Ǽֱ̫Ҹˣ
ʲô̸۰ֻҵһ⣡
ʵϣģܷȥҽ̽ҵѧҶҪǭ¿ˣԺҵѧôҵģҶҪˣ̣ܲܰҾȾȳˣ
ѷŻƹֵĸ첲˽
¾ȳȲˣﵹæ
ôأղŽþͺܵλ˭ܴﵽʶ߶ȺȰ˵ˣǸ볡Ҫҵ̨оҲһͨϹæտʼΪԼƾһǻȰܸССĻ磬û뵽ˣŷѧʿɴˣҪˣ
ֻҪͺã̫׷ˣ
ǰڵҾ͸˺ӵı裬øһɳ
Ůô࣡ƹֹ̧һ·ѷС
̣ˣȱˣһʤ߼
ôأɥ³ȥ
ޣޣޣ
ƹּѷɿˣʱϲϼϲ
ܰʲôأҲǽһڿΣ̫ĿΣҹƾûˡһҲͰƿӴףҡһҡε
̣Ӧˣ̫ˣʽƸΪҵĻŵԼʣҰŴ
ŶĻ硭ηι˺ö෿ͻƹֵƷ˵Žε¶Ȼ廰
ʲôƹٺ١һЦ
ȥЩϻǽϣɸٻţҲڼʱ䳤ˣ͸Щıһᷢùġ
˵ˣƹЩˣ۾




328 һɤ
 

ȤõʦǼ˳ɳö
Ϊˣ˵иðҸ飬һɹҪһͷϵİˣҲҪһȤ
ҸĪڰѰȤȤҵҵ
ҵ϶ΪһǱȤô˵Ǳܽõ̶ȵķӣҸΪѸ١Ϊ׵Ļóɹ
ǣʵУ˵ȴࡣΪѹֿȤ¡
ܶʱ£ܶȤȴʼ޷
Ȼֵ飬Ƿ֮ȴ
һҵͻƿڣˮһ㱼ӿ
˴ѧ
һڡ
ϯ
̨Ͻ̨󷽶Żƹ֡
ѷǰмλãڱټǡ
Ļƹȣأʧȡ
Ϸһ֣Դ׷ݵ2500ǰĹϣʼʱȽϳţڼҶ˹ʽϡ
ոʱڣһЩʦʼд籾ĪɯʿдġŷҶЩľ籾ΰѧƷж
1920꣬Ϻ̨硶׷ְ֮ҵϷĳΪйıǣй̨
йڻ1907꣬˵𻰾Ƕ֪Īخġ꡷ˡԭҰȡ

ƹȽʷ֮Žϸڡ
Ҷ֪ŹΣ˵ѧŹȴ̨α־ǳ衭
ʱ̨µƤƳۿһԱߵĶ꣬Ҳתͷ˻һЦר
ξ壬Ҳ赸ʣµľ̨ʺͱݡ
̨ʹףҪѧ֪ĺӣҪվһ¥ܺ18¥˯˵
ʱ̨µѧǶôЦ
ⲻǴ꣬ԱǲܴģʮǰϷ˳ϷҲ󣬶Ҷ¶ݣһӺüˣʱ̨ģԱҪãҪй塣
һϸԱҪ̨ϲκ豸£һŵĹÿһ̨һ̾ϢǻԱĻ
ⲻһһϦİʽ̨ʹҪÿϵʼϹҵǻȷλá
ƿʼйϰϰƽϰϢϰȵȡҪʫСɢС԰׵ȵϰ
ԱҪԵĴ͸ҪʻıҪ˴󺣣ܿ󺣣˵ȺɽüȺɽʲô龳ڡ
һҪ𣬴ӽԿʼʵϰϰģ¡Сϰ۲ϰСƷϰС˵ıСƷھ籾ƬΡ籾ƬΣһֱϷ

ϰٽβƹʵ֪ΪʲôƬô𣿡
̨µѧǸ㼺
ƹЦЦ




329 ӵܡ
 

ΪĺܶӰԱǻԱǶԽɫİոΪλڹ⣬߽Ϸ磬ǵĵλǷǳߵģܶĩȥԺҪȥӰԺĹڶöࡣ
ܶǴһӰƷһŻ硣ΪʲôҪôΪӰӾǵݵƷԱԼƷԣΪѡ˻еˣ
ϣǲܽһҵ죬ϣʼȰĳĲ䡣Ψлܰɣ
ƹ˵꣬Ϲ
ȫ׶Ϊľݽơ
ֳÿλѧԱչʾ˼ζգƹһһ˵

緹󣬷ѷͻƹֻȥ·ϣƹʷѷŵĳʲô
Сһ룡ݣѧʦˣѾûлʲôӰԱˣŰѻ̨һԼİʰһأôѧЩһдʵԸ£̣ݼ顣
ǵǺõģһ㼱ųӰȦϣһҹأ
аǸҲûʵʱ룬ӰȦ󺣣ԼһС˵׼ʲôʱͱһͷĶˡ粻һ̨͸ԼҵԺһԼԼıݼ飬ͦõģ
˵ĳûᣡ֧㣡
лл̣Ժ󻹵̶ָأ
ָҵ˵Ĳ˲ġղһЩˣҾԼʱҲЩһݻĻǡ
һ뵽ԼǰͬǣƹЩȻˡ
ݵˡʱǴ绰ʱǲæŲĿæ㳡裬ʱȴڼһЩͬ־òȥˡ
ƹ˵˵ţЩ飬תỨ
ʱǺܻʱʱ齨Ļţ˵гأһأǼֱ̫ˣһоصʱ򡣡
̣о仰Ҳ֪ò˵
Ŷʲô˵У̵ˣƹֲ˲ᡣ
ʵǸͦģ̺βͬټǴѧĻţǸϻ磬ǵŲۺʵԱ˳ңҵѧ
Ŷԣƹһ⻰Ź⣬æʵ
Ȼˣֱ̫ˣ̣Ҳ֪һ⺺һϲͨȥЩѧֱӵܡˣЩͬ־ǺЩСһ棬ǲұ٣ʰļ飬˳һһĴѧǿǹ
˵õͦãֻǲǸ鷳𣡡
ʲô鷳ڰˣ⣬ҿԽѧУһĻңɻ̨ʱĻǾ˳ˡ
ô˵ͦ⣬ҸЩϻǣһصҾټǣʴ
Ǽֱ̫ˣ
üķѷ¶˿ĵЦݡ




330 Ż
 

ʱ֣̫ɽԾȵô졣
ӶԱǰһÿյѵ
ˮʪ͸ȫԾɼŲ
ܵԵĳϣƼƼű裬һһڵţ۾ֻؿЦ
һȦȦȦˡ
ޱʵڿȥˣܵǰһƼƼŴһܲ
ƼƼ̧ۿһ£ͷű裬Ұɵˡ
ƼƼעһŶӾ񣡡
ŶӾҸһŻҿɲŻ
ƼƼ˵꣬Цһ
㲻ȥǰɣãǷµģҸˣηʦˣϡ
ޱ˵꣬ȥ׷Աǡ
ߣηʦһηأηΣηΣηΡ
ƼƼǿηε֡
ʱվӦһ䣺ηʦڴˣҺ°
ƼƼһŤͷηվԼŵվ
ηηʦƼƼ
ղŵһˡ
һʼҾ˵Բݿ࣬ѡ˳Ϊﲻģ
磬ηʱб£˲ٳ
ʵղƼƼޱԻһĻηο
֮ǰҾ˵ﲻˡ仰ҲУУ˵յƱȨ
η˵ֱ˵
⻰һڣɱƼƼ
ʹƼƼԾɲı֣Ŭ죬ܲ
Ҫ˵ϴβʤޱ㲻ҪΪԼжǻӣأҲǰӡĽҲΪ书ӺãǴıҲǷҵʽķ֡
֪ĹϵӲϣرԺıϣ⿿ϵӮģջҪʵ
ҲҪΪתһʵԷǳͻŶӵֱӾŶӵʵŶӵŶӵϲȥ˵Ҳǲܹȥġ
ʵƼƼ˸ղŵĵӣһڣ˵ҶһȤûУֻǾúѣҾˡ
ηЦһĲɣӦǳĳЩģ
ĳЩˣЩй򣡡
Ҳǣǵ˽¶ҵŶ棬ֻϣҪΪǸ˵¶Ӱ쵽ȫ֡ϣܺΪ֮
ηεĻԽ˵Խ壬˿档
ƼƼҪ˵η˵ˣȥܲɣҵŶκ˶ûȨȨȥܲɡѡܣǵʵڡ
ߣ
ƼƼȻ²òͷǶеı裬
ηδҵŶһʵŶӣضֲΪҪܵгͷģ
㡭




331 
 

Ⱥˣδǻˡ
Ⱥˣе˼ǿȽעġ˲ԸΥĵ£ܸġ
ȺˣеǿһУԸ沨ΨԸãһ˵ĵޡһ⣬֪˹ΨϣԼҰףȻԵãڡ
Ⱥˣеڼ°Ծ˱ȲԼһȺۡ
̫ʣͬӡ
һЩˣȻԽԽ˼ʺˡ
ηһֱ˼ΰƼƼǸȥ뵽Ŷ档
רѵ֮󣬾ֵԴˡ
ην˷顣
ޱƼƼһ飬骺ͽһ飬ȽеһֶԴ򡣡ηΰ׼ʱе
ηʦܻ𣿡ƼƼ˻һ˶ʮ𾪵
ηβû˵ʲôֻǾ
ΧĶԱǶը˹
˷𣿸Ҹηʦа塣
вû¶£
ˣᶼˣˣֱǳԱ˳ŵģ
۷׷ףƼƼȴȻԵã̧°ͣ⿴ηΡ
ΪʲôҪѣ˵˵ɣηεǰСͷ
ҲϲɶѣҪƼƼûηηָŶ骣˵һ
骸ȥޱݺݵصһۣ׹ʲô³ԹԵػصԭλ
㲻ܻĶ֣ޱĶѣ
ҲϣսѣԴ򻹿ԣƼƼֱ׳˿ˡ
ðôΪģ
԰ôΪ
ãηθָ̧ޱ˵㵽ȥһ
ǣҪһӣȴ⼸֣ӮˣģҪˣ͵ġʼ
˷׷Ϊηεķкá
һƼƼȻϾӦ⣬ƼƼڼϸλ̫⡣
¼֣ƼƼ۵
ŲԽԽķƼƼл֮Ҳؾ档
ƼƼһѺŶֱҧ
ֻƼƼһѺסο
ƼƼ޶ãûĺϣһ˼սʤԷ
ʣһֵʱηôʱϢʮӡ
ʮ֮ٴνޱ䵽ޱĶ
տʼޱҿ򣬰زٷ
Ҳǿ׷϶ԷϣƼƼʼƵƻޱսһһε֣Ϊδεʧӵķٴ
ޱտʼƢЩŭηεĻ֣ʱصеĵطƼƼӦԡ
Ȼ̫գʧܿͰ
ޱƼƼʧܡȥȦηνһˤﳤȥ




332 ϣ
 

аٻ£綬ѩ¹ͷ˼ʱڡ
Ҹŵ˻۵غȵҸĻ
ȻʸܸҸе
⻰٣ǹʣ׷ʵѣ繺ķӡܳ߼ķװµʳۼУЩ˲һУƺУǴ޵ĴڸС
ΪĲѷձȱȫУǡҪʲС
ǾϻǮܣûǮܵġ
һº쵽˵һʼҽ̷ѡ
Ϊӽ̵ϸӵĳɼӵһ˾ͶһЩ
һʿ͹۵롣
źһƱӸ˵ؿҪˡ
ճӵļţ͵УǮȫ˽ȥ
һǧʮ¾򣡵ܵܵѧѲˣҵҲˡְֿǮҲõˣţϣӣã
Ӵ͸֣ŹѧУʻȥ

ѧУϣġ
ƾԼŬǮ޷˵ԺкУȷ˿ޱȡ
֮ǰԼǻܹƾһһҹ뷨ʱ̫ǿˡ
룬ЦҲÿɱ
Ϊôʵʵ뷨ϵƭԼ˽¶ԷҪЮǿԼǩЭ顣
ǺΪͦæԼھͳ˱˵׬ǮߣԼ۵ÿѧϲˡ
ĻԼδױˡ
ܵܵѧѣְֵҽƷѣԼȫΪ۵ᡣ
ԼĶ쳣ᶨ
붼ÿ¡
ڣԼ̫ˡ
ԼܿԼ˫֣Լǻۣ׬ǮʵޱȵİȫУޱȵ̤ʵС
ֻ̤ʵȱһˣǸˣҫߣԵõԷĿޣõԷĿ϶
Լ޹ؽҪ˵ۣȴʮҪ
ˡ֪ʲôȥˣʧѾܾúܾˡ
Ȼû¶ˣӸϽѾþûˡ
ָоİСһֱػԣͻȻһ죬֪ﵽĶȥˡ
ĻңǶǣˣɵ˲֪ʲôطȥˡ
ٽ԰ƵļһԵĸǸأѲ٣ɼǱܲӰҵ˿ĵͣشźţչ黹뿪ˣǧ겻ֻУҶƯĿ籩С
˸УССŨ鰧˼һӻӵġ
ĴһĨ羰𣿡
ģֻ˱ˣѾԶˣʵ˿ýˣֵΣڱ˴֮䣬ˮǧɽңԶľкξ壿
鲻˼һ˲ҲǱ˴ǣˣһҲ㹻




333 ɰ
 

˶˵ֻһΡ
˶˵кöΡ
˵Ĳ⣬ⲻģ룬ڴ˺ҪŮ֮ģӦǳְˡ
ֳĸоôģ
ʱĵطеģ쳣ģеޡ
ǳħǳǿ󣬲Ůȫİʱһ׵ģҲŮеĶֻҪԼܹ
ŮۣƣܾãǷݴȻķ羰
ϧԺܶ˵޼յġΪȱǶĳôҶǵÿ̹ģ
˵Ӱ쵽ж
˺ʱסԼĶԷٴӰӡ
µϴӣеĳѾӡӳϣΪԼеѿԼ׵һжϺ;ҪȻǾóȻʼġ
ûһĳԶԼеİ¹ɰ롣
ԣľɰӡ֤һΡȻƽҲû취ı䡣
ӵĳݡ̵ز֪ʲôʱʼʲôʱ
ֻǿʼڡãʸԱ𣿡֮ͬѧĽûںȻز
ӲΪ˸еź
ԼȻĶˣ޻ˡ
һڻ棬һִص˳ʱΪǸ̫ˡ
ģ񣬶ʣߴɢ
ʱԼоԼһСϲһ˵ζסˡ
ãʸԱ𣿡Ҳǡǡ˵ôһ䣬ܲĶ
ǣ濪ͬѧģʽ󣬺ȻԼرģΪʼԼԼΣС
ʱӲףΪʲôѾȥĳܸôôӡΪԷȱԷԼ䵭Ͳ졣
ܺ˵ԣʲôأ
һԼˣкʸȥˣ磿
֣ѧУ
һ飬ߵܻһ˿ҫ۵
Χ·ѧ޲Զس߽˻̲סŤͷ߻ͷ
Ҳͱ΢Ц
ɱ˰Щ̲סʹе
ŮЦһЦҵĻûˣ
ЦЦŮѣ

ǰôڵŮôΪһֵأ
ӣˣʸվԱߣһչ⾰𣿡һƤ
һתһرëܵסһˡ
һ첱ӣëܺһ˧
棡
ңǴܣŶ




334 ˡ
 

ʲôȥˣ
һС͹ڣڶš
ˮء
Ŷϼˣ˿ɺã
ûûؼңȥİְֺ衣

ţ
㽫ʱİ¸˵ˡ

Ľ̾һ
£ܰپ;ֻҪעⰲȫ
ţİɣһϣ̧ͷЦŵ˵ͷ
˹ģȷصޱҸ¡
֪ôģǵ㡣
ôأ
ҾǸФòǸˡ
ţҲ顣
Ҳ˼ǸФøФǴͨˣİְһ֡ܰǧʽתȥ⿿ҹƱһһӴ֯
ԴϴԼƭӶİ˽䱸ء潲Фõֱ֣;ⱳд¡
ҾҲǣ̧ͷ۹¶͵ϲ⡣
㶼ˡôİ趼ûˣ
㣬Ƽװ֪һһ顣İʲôɸ˵㡣
ֿܣüͷ
ҾФòص㣬ֻһжһŶĹߡ
һ˵жȻס
кܶƭ˵İϷ緹УУǶòŮӣͨͨŹҡһҡ߸δ
֮˼󣬵ȵԼ
ָľưɣ̲꣬KTV߷֮꣬ѡ
Ƚ˵ʱ򣬻ֵ˵
Ϊ棬ӲͷƤˡ֪ϵƭˣԸ
󣬾л߷лǸΪǷķһߡ
Щʲô񶾵ӦǡЩܺ߱ĿĲҲԸˡ
ص£ϸӵķ
һ£ФǸʲôݵˣһФܹˡһŮӾôܵĲ֣Фڲ߻ôǧʽȥܵнֵĹ˾еĿɡ
ûӴŶôƭĻ۽𾦣ôһңѹ˾չ׳ˣϷɣ
غܵλ㻹ʲôطòԾ
ҾòФúФ⣬İҲ⡣ӦðǶһ顣ڸ㲻Ҫ̫еκһˡʱԼˣԼ֪ǻڴͨЦһɵϡ
ǰ֮ǰ̫ˣҧ˼
ü˵ĵûЩ᳦ӣ˼һĨ΢Цε
޷޺Ľޣʤ㣬ɽӣ롣
ȥģжˣտ㣡
Ϊ㣬Ըǫǫӵ
ߣһ죬豭סһ





335 ӵ
 

鲻ǲǼҽͦ˳ģ
ӱ߳Է̸ġ
ţҲұȽˣıӵѧϰ̬ȣҵѧϰܿ죡Һøˣζҳ˺üʳ̹̫ˣ
ԺУʦ
ʦôˣʦͦõǲʦ̳нôõĴѧϣ׶԰ʦСѧʦѧʦӿʼһһ
ţлҵʦˣ̻һְѣȡЦ
ȥģϹ˵ҿɻûȨŶɱ˵̫磡
һڿ𣿡
һҡͷ˵㻹ųӵĶУÿյʱҪԹԵվã
ǣ׳̧һ

ֱ֡
ԱڳԷҲ׷׳ǿȥ
ôƯŮЦôģΧҲȾЦ
ԱߵһλһߺźӳԷһЩͷ̧ͷԼɷֱֱؿλŮÿϡ߶߶ߡ
ʲôûŮСĿβ
ɷŰԶջһӵЩͷˣ˵ã㿴˼ңɶƵģ
㻹˵أǮҴ˵ˣǸ˧˧˧ҾбŲιӣ߶߶߶˵ûꡣ
ˣԷϽιӣ
ιι
㡱

Ƴ˲ԶڳķޣЩˡ
һĻǡ濴ˡ
´Σȥ徻ĵط̫ˣҲѡط
û¶ͦõģӵԼãˡ
ҿ㲻ˣ浣ĵʵ
û¶
û¶
û¶
Ӳ˵ŷ
ЩΪ裬ƺԼδģ
ôм£ϵĳôûʵഺҪ׵û
Ϊ࣬ΪԸΪίΪ֣úվЩĿİ˵
¾һɱǵĹȥҲǵഺ
صΪǰղϣή㣬į
ഺɷͣһ½ŲҸӵ
ഺԸΪͣµ֣ҳɬֳഺ𣿡
ഺܷҵһǣȥ˰˲䣿
̾ʣһֽż㣬ӱԸ۳أʱͣ




336 
 

ĩȻ˼ҡ
ȥһүү̣Ÿоүү̲ࡣ
׷ԲԣǣÿξҪҪѺܳʱ䡣
֮ǰȴδ쵽ʱô졣
ʱŹž͵үү̵껪үү̵ձ޹дֵơ
Сʱ򣬶үүһס
ס߳еˮֲĽүүڳеĽһأһʮƽķӣһ500ƽĴ԰
ǶԼƵģƳԲٵӵص㣬Լľסϰߣ׷ʵ÷㣬ְС
䣬洦ɼѧ˼עڷݵÿһϸڡȻװò²ô£ԭķòִѧٲȻһĲõ
ǸԴĻ԰ĦǵηïֲĻ԰ȼǵãյүү̳ڻ԰ྡ΢ϰϰÿ˶˹Ŵʿ
˷ݣֲ߲˹ϹҵԺҲҪ֣ҲǺܶϲҪԭ
ΪϲһԴǣԽʵġȻɽСɽĽƬֵ˴Ƭľ˲԰ӣһСϪСˮˮˮһ«έ
үү̶ϲȻϧѴľԺӡӹ⡣
ȼǵã죬ܱũСˮϺ죬ˮˣѩ
Уܱ߲ԶĴӴүү̵ԼΧɽˮ
ñˣٻصżǵöʿ
˶Ļ԰Сʱ̸̽ԼĵεΡ
̻̽Լ˵ѡһΣļСһСİԼİȹ˺һӡȾˣȹӿԼĺӹģҲ֪Լôߵһ֣ؼҺ󣬼æ·£ڴ¡
˼죬̴ɨƿӵȹӡʣô¡֧֧˰죬˵СͬѧŪġ
̴Ƕµѡ
̲ɷ˵ȵĸ첲˵ߣСȥ⡣ȹӿֵǧǮأ
ƴţ˵Ųȥȥջ۵һˣڳϲСŪģԼСŪġ
Цˣ˵ɵӣ·ˣ޲µģôԱϹƭأ⣬ݱҲԣбһ졣
ǰбһ졣
ȵȥе̴ڵġ̰ԼһɹĸףְǻͳͳԼ
̲ΰĽңôһƽŮ˽̻˵ĵ
̻ں££ˣˡ




337 С
 

˹еʦδָƣ·
Сȱĸȴյ̵ĸ
ͬƽ𣬸Уꡣ
վںԣ׳ĺȾ̵İЩ׻׻̻ͬһֱԣԼ¶
лүү̣һСʱ򣬲ǻ۵ӣҵĳɳѿҵģⰻȻƽ
֪ȱĸ׵İүү̲ŻôƴظԼĹذΪľǲԼڱǰκεԱ
̣㿴Щôˣ
̵֣ڻ԰߶߶
̵ĲѾǣߵرСģر
̧ͷǰүү
ıӰݲ乭
ȵﲻһᣬᱼӿ
ֵԱߵƼ˻ģȼæŤͷֲ̧۽ǵˮ
ϸ΢ĶǱƼˡ
չȴСʲôٶƵġ
ȸղŵĶô᲻׵ʲôء
ȣ㿴ǿ𣿡ùһָһڴϸ
5ʱСӱڻȥģѾֺܴܸˣÿ갡˶ӿɴˣҧһΪǰǼԵġ
˵ţ¶οЦݡ
̣Ժþүүپǰʰʰ԰
ǰúúŪŪˡҺүүͶˣӰֱͦˣɲػˡ
ʱүүߵˣվֱӣ˫Źȣ̧ͷȥһϵһ޴ѡ
ǸСССţû뵽ڶôˣĳһͥˣ
үүĵͬһӡ
Ҳ̧ͷȥ˵տʼ԰չѸͱүүǲͱ˵ȻǴһģǶ̣ͰѸˣû뵽ǻһͥã
үү̵Ļƺᵽλеȱ
ǿһڵĴֻͥϧүүֻаְһӡȻйùãùѾˣܳʱŻһˡ
һֻС񵱿շֻС׷ֻСֻС桭̲˶衣
ˣܻߵģȥңԶĵطȥһµ񳲡߶߶š
̣Ժ󲻻ߵģһһֱүү̸ǰүү̡ȱ̵ĸ첲
Ϲ˵ŮҪ˵ģ˾Ǳ˼ҵˣôһֱүү̸ǰأ
ҿүү̵СްûСްȱһůүү̰ܵøұĻᰡ
ɵӣ֮ʲô𲻱֮˵չ˴үү̵ְ𣬵Ժ˺ӣչ˺ӣǿְΪ˸ĸҪ񡣡
үү̣С㣬һ˻ˡķСܹ˵
ŶҰְֻˣȻͷЩȵ˵




338 
 

ȵİְˮȵһŮӤһһºֱ֡

һݾ쿪ֱҪСѾͷ
СѾͷƺ֪ʲôҲ쿪ֱҪ
һĻֵôһЦ
ѪŨˮһʰүү˵˵
ǰףö˵ʲôһԶǲ԰׵ģ̸˵۽Ƕʪˡ
ңǼˣΪûм˾ûҡˮת촽£΢Ц͸ж΢Ц
ʲô֧ǵ鲻Ư̫ԶļУǺ޺ĴƮʱΨһĹ
ĴεͬеһֻݣҾߡ
ϴƲﳤյĲӥҾǳѨ
һа˼аǣңаϲŭ
ǶŮΰı񣬲ߵ˶ĬĬغ㡣
ĸĶҾĶ˺ʱ뵽ǻصΪ˿ڡ
ǳ㣬ҲĿĵءֻǴʹ˶ٰɡ
ԴģܲġǣԴ˵̬ȣʵƷ
һΧһڵķǰ˾Ʊ
ǸǳӣΪǼҵϴȻˣǸ߿֮ȸС֮ĵһžۣҲǼϴ϶үүְ̣һ۲͵ӣֵأἰһ
ãɣ
үүˣȾһ
ãζүү۾ͣ޲ڡ
ٺȵ岻ãѵ
裬ֵֻһ㣬һڵģЩƶͰֲģζͦҲһ㣬ȵİְ¼ζȰοš
̴֪ӲƣžƱĺ¶ɫ˵Ǳǿ̺òã̴ϲȾƵġ
ЦЦ˵ȣģһλʦѧ˰ƷҲΣ
裬ҲɣһСڡ֪ĿζֻҪ˵ˣֿ϶ˣ
Ƴһ۶ӣѾƱ˻ΣǷߣһȥ
ζʼ΢ɬ֮е𣬻еõζ
治ƷʦִͷƣҲһˡ
̵˵ҲƱһ
ΪѾǸģû뵽ģͻζǺһԡ
Ѿôģ
Ȼһ˵ĺôЦ
ȣ㻹ΪСʱȵĺ֭Щˣġ
ŶǻͯüĴթԺ󿴼ƾûʳˣȿԵᶼǺˡ
ǹǣƭӣܱȳ¼ҸɵļðαӵĺƺöˣүүͻȻôһ䣬ֳʱ




339 ڿ
 

֣ǺӣǼҸʲô¼ζѵ
ܰǵĺӸˣ¼ٴҲⱨӦˣҪģܸȱµ¶
ȼүүԽ˵ԽæȰүүҵϵ¶㲻ǶҰְôأ˸ΣĻͱȾˣ
үүȾƣܷˡ
֪үүƫô˵
Ȼôһ˵үүҲˡ
ˣˣҲ¶ˡרĺȾƣȾƣ֣ҵĺơ
ٴθһơ
ζϣƵȷЩ죬ڸлҪٵһ£Ļ͸ˣ
֣öԵĺȵĶǶ࣬ׯ԰ȥҵһ¿ڸС
ʢ룬үүµȻǸ
ãããԼԼЩϻǣԼȥǶڼҰⲻóǲóԵģҶˣ
µ˵ţ˫ƽ̯ʮָһָʱնӣһӡ
ˣˣСľƵôһЦȫ˶Ц
裬㿪ѾƳˣȲ廰
ţѾƳѾտʼѧϰţûպãȰպˣͿһ豸
ããǰȺƴ඼ǽڵģˮˣأ۸;Ӹ߲£ңгкܶðαӣñ֤ԼԱ֤ΪʡȥȻڣţ꣬кѾƾͻȫΪ֪Ʒƣ
ôһ˵ȻǸ˵زˡ
ⴵĿԵġ
Ȼ֮˵ģ˵ȴһΪĺ衣
˵ǺġһֱλŮ˺úöԴְ֡
ƣǵȶгרˣְһҪǵãȱҵһҪƸΪԼʣгﵽղԤԵģָȣŹֺ¼ζޱԺ˵š
ҪƸ룬Ҫнߴ¼ҵĶŮǾӢµһ֣ɡ
ԣְ˵öԣȣӣԤˣҵһҪƴŶ
ãһȥץݵڶרҵˣҪȻͰŪʵ䷴ˣҲ͵
ãүү֧㣡˻һûԼĿұ죬̫ɱˣ¼ҵһҪסԼı³ԷǴ£ѧ˵ġ
⣬ҪҪֱҪҪɥ££Ҫסڿǲʱδ
ԣ׷׵ͷ
ÿжһ˳ӣġ




340 
 

ˣ
ϱĳˣӲǣյѲǣָǡ
𲻳˵ģΪ˵İ˽
ǻǺͯʱж˵ı׼ܸܵܲ
һʶѿΪжϺûı׼
ǲȥԶƣұʶκζıܡ
ëүү˵˲Ϊ𡱡
ʵΪʲôΪˣд󲿷νĳˣ޹ʹ޹ʵʧǺȥջûɣ޵
˵ĵ˲ǱˣԼ
ǳΪвԵˣεؼŵˣЩʲôڸЩʲô
ȴҵĿɣȫĵȥˡ
ʱԲԵһһػǵĴˡ
ǣʱƣٴǸνĵ˷棬ȴ˲û֮ǰôޡ
м֮Խ͡
ԼĴǸ޵أ
ǰѾͰѣеǸȴʼճפģʱɧţǰ˼ܾúܾ֮󣬲ȻеǸʵԼ
ţѳ˵һһ̻Լģ˵ʲôʲôһеһУʵԼڵԼڵݣ
ôǿӣԷֽϻĵʵԼԼεľԣԼҰԣԼʶĶǳԡ
үү̼ңڲǰȲ졣
үү㻹޳¼𣿡˼Ϊүү壬ջǴŵˡ
ޣµҡҡͷȻ˵
һ仰ĶΪ֮𾪡
Ҫ֪أ
ǿܾ֣µһڲ裬ˮһȦ
¼ж¼ҡµ˹һС
¼ڵز㸻ԣһңµСʱ﷢һδʣүүΪĴծβ˸ϧûŹ꣬үүȥˡ
ȥһ˿ʼΪծ̨ǣծҪʱµĸĸת
һ˿ϣʱ򣬳¼ҳֽ¼˲Ǯ¼Ҷȹѡ
ΪһαʣµһǮܵģûǮܵġ
ѧؼҵʼĥʲôӪ׬ǮβܲûǮ
ߵȻǰѱѹںϡ
µŰְֵϴ˼ϺֲΣա
ոһգ긴һֻ꣬ǿڡ
һҺϻ˹˾򹤣ŷ֣ҪƶҪת˼·óס
ŻƯ˼꣬µ㿪ʼԼɡ
һСһЩ׻ﵽ⣬ʱһЩزˡ
ʱˣͻȺ׳󣬻ҲСɴ󴬣һұҡ
ҵԽԽ࣬ʼĥ׳һЩʱж¼ҵĳ¼һ£ǷСĳһµϻ
νĺϻǴһҲûͶʽ𣬸ûκһ˿һ




341 зĵ
 

еµУȴʲô
棬׬׬٣˶ƽ֣ҡ
µ˾ʱɷݵĶٲ˷硣
µ黹ǰ˾ֵıֹ˾ɷݣһͬ⡣
һ˼ռݣµռСݡǶҵڸޡ
νޣʵ˵ǮԺ֣Ĵӻ
˷粻ϣջǷֵ𣬸ɸҵ
ԺµȹϿͻҵн
һȴôįǼʹ棬ʲô׬Ǯʲôûй̶Ŀͻֻй̶Ĵ
ȴҲ׷ΪӴĴš
¼Һͳ¼ҲͳΪ׸
Ȼҵϣ¼ʱ㻵¼ʹӣ¼Ǽг¼ҵӰ˳
Ϊ¼ų¼ңʵϣµԼһ˳ӡ
ǾʱҾǣǳ¼ңһĸԮ֣֮¼Ҷȹ˴ѹء
µʼųһĺá
ˮ֮ӿȪ౨µһֱһл¡
ζ紫÷з
кܶΪµ򱧲ƽ
ǵġ⡱µһŲ
߳һЩǷǵˣȰǲҪ˵˽¶
ǰʱ䣬¶ˡȥ˵һ仰Ƕˡµ˵ţʪˡ
˵СǶˣǷС
޵øӣСʱͰޣܶʱǰĽ٣ռˡСʱҾȱӵϲѹˣҾҲνһֱÿεòʲôҪģͰޡ
һΣǷԷθġܸоõ˵Դ¶֮û˶ܶԶ֮
ǽƣ˴£ܵӦеĳͷүǹƽġʵЩ֮Ҫ˻һҪģҪģԲΥĵ££ɥĵ¡
˶ĬĬص˵ͷ
˻һһҪ֪ж֪Լ˱˵ЩطҪʱ˼ҵĺá
˶ԵģһҲаһԣʱҪѡԼԼеԼܱªԼڷܵԼԼǿԼܴԼʱˣͻһϰߣһڷܡеˡ
ʱ㲻ջĿ֣ջһ϶ˡ
үүĻǻμĵġȶµ˵
֣¼һش𣿡¼ζʵ
ᣡµҡҡͷ
ֻǾֲ𡣱ϾڵļŶ걸ģǰֲС˾
¼ҵζ³ҲǳһĶӣ¶صǼߵĶҪʲôǿ϶ǰʲô˺ò߻ȴʵʩˣʧ˺öĿһڹǵֶҲ̫ˡ
ˣкõ뷨Ϊʲôٿһأ²ҪǱôҪԼĶв֮ȡʱˣܱˣʲôϷ޹ؽҪġ
Ӭ޷쵰һ˵˴㵵ؿ




342 ᡾
 

Ӭ޷쵰ǻģȻһֻӬĲӬæŴӬֱͽ͵ġ
ȻѾˣɴඪ
˵ôĻ
ɾ㵱Ϊ㵣ֱΪ˵ü˼
ι¼ζһ°ƣ˵öԣҵľ߳ʧġ
Ŷô˵أµȤʵ
ҪĿʱ򣬰ѷϸϸ£ΪڿȫʱĿľǰѷд̫֡

˴㵣о鲻
ҴһְҪߵĲž˽⵽ʵ顣˵ҪĿ̫ϸ£кܶ෽漰ͻ˽׵ͻ˺ܲõĶ󡣡
⣬ಿžֻĿķкܶ漰ŵְ˾ԽȨĲŻûлɣֺãԴ˷ѡ
⻼µһĺľӰѣЩ΢ŭ
ֵʱҾѹ㣬ΪһţҪˣúˣ
һžӪĺûҪһǹˡʲô˿ãʲô˲ãʲôʺʲô飬ҪиƵġ
ΪһŵƶˣɺƶĻͺãڼţľǴһ̨̨Ա̨Ǹоֻ̨ϣǵܷӵ쾡¡

ˣɵҵĸоУɾ͸УС
ԣȷλµ޵
̨βܼԱĻԡԣͿݵˣҪһνϵĹѧ;ѧкܶƫԵģǸܱȽʺϣЩˮ˷á
˲ʡỷأ̫ˣҲס
ʵΪһŵϴ󣬿ˣЩľѧҪ͸˾ľ裬͸͸κһ֯һֻҪ˵ĵطһһˣȱΣǹˡ
µ˵˵źһڲ裬̾һ
ˣ˵˻ͷһϢȥɡ
үүҷ¥ɣܹүү
ããȰ㻹ǸϽҵɣְְ֣׷ǸյüЩŶǾƣģ㿴ǶʼĴϢ¼Ͷˡ
ְʹ󣬾ʣԼ˹¼ҹˣԼؾͺ̹ˡ
үүҰְ׷ûдֻЩǷףͺˣ
ţҿͺ͸Ĵһȡһգ۵Ĺ趼뿪ʮˡ
ȷүү¥ݣүү߶ͻȻᵽԼ裬۾ʱʪˡ
æүүѻͷˡΪ֪ڿİְֻλһ̹




343 
 

үүϴϣչλ˯¥
Ѿ˯ȥˣĵҲѾϨˣĻ԰ȴŵơ
¼ζϣĿ
֣ô˯
ȶˮڰְԱߵϷһһԼǰ
Ҳ
ŶȰôû˯أ
˯ţϰˣѧУʱϰأǳҹʱ̣˷ء
ѧУ⼸»ϰ𣿡
ϰˣ
Сĭͦɰͣϰֵ٣һǸ˶
Сĭ¼ζֵŮͬĸá
ôƯҲûƯΪ衭¼ζֹΪ̫У˲伤˵Ĵ֮
ڴѧ̸С˵׷˶˳ӡ¼ζæתƻ⡣
Сµ˵ĻϰҲţ
ôأ
Ҷˣ
ʲô¶ҼҵСַģĸ˧㶯ˣ˵˵ְְ㶨
֣ʲô˼ά˵㣬үү͸úݺݵ㣬ҲӰж̫
ôأ¼ζԣʼ磬ˮһˮ
ΪǣСʱͰѸԽӸңµĸоʱ䳤˲ŷһּһǮ˵Ĵ
ҽ˴ѧڸҵĸУҵĲƸҵݣĶǷǳͨĴȻͨʵ
ʵöеˡǣһӦˣ֪Ƿʵ̫ɹˡûȺ棬ʧӣһޱȰȵ⡣ǷҺúõضԼ
ȣĳˣְҲҪѧϰ
¼ζ˵̾һʱҾû̫ˣǰԼĶʵŪôۣҲۡҾòʵҲۡ
ÿ춼ӰൽŹŶӶѹ˾˼ңԼӰΪˣЧȴүүʱ򻹵ͣ͵ؿ£ָϢ͸¶ĳ¶ˣҵȷǸʵҵ˲ţҷŻشѧھĸҵĴѧһλˡ
֣ġ˶ô룬¶ô졣֣Ĺ滮Ǻõģʵȴ״̬ԣ͵˶졣үү˵˾ʵϾεѧʡѧ֢ҩǵ÷
ʵʣͷɣʵ䷴
˼··ͨ·߲ͨ·õˣľˣְ֣㷴ɶˡȽϣڵĹ˾һܹ걸ļţһС
ǣҸղҲ뵽Щҵһδˡɣġ¼ζ˼˵ʵʼ뿿ҹţϾǹѧ˶ʿͷԱ㣬ϧ
¼ζһ̧ͷȡ
¼ζȻһִƺ˵




344 ҹ
 

˼زţҸĻҳ
Щ˵˼Ҹֻܴ绰߷Ϣһˣ
ǣ˵˼絶ʹĵİ̺ۣʹĻң֪롣
Ŵ¹⣬ȥǣס֣ץ˰죬ʲôҲץס
ܶʱԼӵһʱ䵹ţһᾭţȥѰ軹ϵʱ⡣
ȶܸһޱůӵٿһ΢ЦһϢһڴĿ⡣ϧɴ۾ֻܿڰ
߶ЬǲǺϽţ·ǲǺÿʡϧֻҹĳвԶϪ
Ҫһζһʺһǣңһߴ٣һԹǣУֻεغ裬衭ȴûһλӦ
ҹߣůޱȷɵذȻ˯ǣ˱ͷֻԼСߡ
ˮˣѰ˯ȥ
УȻоԼ޵Ԩ
ƴغ裬衱ȴûκλӦ
һξѣȴӻ˯̧ͷ
˫̤أǰƿĳ紵ڡ
£ҰҴ̡
¶һԲԲĺҵոǳɫĴ󺣡۰ɫĸƾǲˡȸǳһСʯӶ¶ԶƬڰСܵõѡ
Ⱥң죬ǵأʯӶֹԴڲͬ뷨Ȼţͻֹۣòˡ
̾¶н۾һϸϸĿ֦Ӳ԰м˳һ紵ɪɪط
ʱʢģЩֻ֦вйǣзҶͶɳɳ졣ˮ㣬˯Ѿõ顣
ԺеǿŲ˸߿ǰΪŶʧߵЩӡ
ЩҹһֱΪڰжŨԻ󲻽⡣۾ɴƣĨĨǿ塣ȴΪѧϰæµȥϸȵҹμϢվ¥ϹΪ
ͻȻһҹŵҶѿɵôǰҲһˡ
ȵʱ̾ϢҲ̾ϢĶֶһ⾰
뿪ҵֶһ꣡
ҹ䵹Ѱһȴɵż㣬Сʱдġ
һſţͻͻֻգԼţżصѾһɶˡ
ŵӸоˣվǰ̣塣ΪԭԼûĹҪôԼȥдţһɶء
ܴԼȴСʱɣԼȴԼȴˣͻȻеһδйηС
ʮˣ裬㻹𣿡
ʱˮˣûκι⻪㣬ĴʱԭԼ򷢵ˡʹЩõʱõĶȴٵÿҹеһС




345 Ρ
 

ʲô룿һ롣
һǣվںߣãã󺣣һ죬һҺܴҴ
ȴ̨ƣǰǰһ̨һƬƬһƬ󺣣Լ泯󺣣ң롣
ƬǰְĵģʱԼǸոնµǻԼ¾ȥ󺣡
ʵĲǺǴһϣ˹档
¶ˣ֪һȥءʹˮեѪԼҲΪˡ
õķ߷߲䣬ʹʼճڰ֮У޷԰Ρ
ʱˣסһԼͬһ澵ӣԼıȫӡǸϡ
޷˵ܸ˭˵أ
ԣΨһľǱּĬ
ͬѧǹ䣡
Լۺļͥǧ֮⡣
˭˽ıأ
ʼ飬ƴض飬ԼĲС˵棬ڹ棬ҡ
ǣһһ鱾ϣ˱ԼĹһţ㳯Լ񱼶˿Լɵʱ䡣
һ죬˱ʣдԼıˣѵͳֻ
ȵЩ֣һʹʼصһ㣬ط¡
Ӵˣȱһʰ˼ַʼй
ֱһ죬ϰʦȥȻһһĽѩ
Уһƪ£ѧĴϻصȽӮ˲Ůĳƺ
ƪ£ίΪ󺣵ľ飬ĳഺķܶʤĿ衣
˭ܶأ
ȴ򿪳룬һ֤·Ǳļһµ
ʱȲžΪ֮һ۾ȥԼѪдɵһ硣
Ρ
󺣵ĸǰ½أ泯ԶԶĴ󺣣һΰѽɳԵһ׿ʫ裬ȲӳǵעǰԸرк
ȶλ̧ͷ˿ϵƬĬĬ˵ǸкʵԼ
׳˶ļ⡢ڵƤǱ絶óѴɵġһż򵥵ȴΪһ˫򵥵سˮۣȴ˸Ų򵥵ȵĹâ
һԸƧкƧسһĬĬߵкƧܰ˶СһССֻĿռк̫ʹ΢ʽ﷭ˡ̫ᣬ³׵طǰļҡ˵󺣲ļңΪڴ󺣡
˴˫Ѿʪˡڴ󺣣ҵξڴ󺣡ΪҵĹǻҾڴ󺣣Ұְֺʶమĵطǣ󺣰аӰӣΪʲôôûҵӰأ




346 ˭
 

㻹ǵ𣿡
СʱĻõƤĻЦܰѴĽŲѹ£Ƶĳ˺ѳҵĶĴصһֻεĺ
㽥سˣˣֻΣʵʵһ죬㽫ԼƷˡ㺦¼ˣݹĴΡ㱼ţͼջأѹĵ׵ʹڱг׵طйź˵Ķһйǣܱഺʱȫݡ
ȻƴرܣѰ֮ȫǴͷļˮ󺣵һˮһʵֲĺΡܣ½ܵܵµϣ¥ϡ
㻹ǵ𣿡
ʱ˫˫ŸܡӺԵʼһֱ¥һܵϣʹ׷Ҳ׷ϡҵյϵĵѾ˫ִˡϵĵƷŻƵĹ⣬ڵƤ¶ͷңΡ
ҡҷڿҡͯҥƵΣʹ˿ֵߣ°ľ̫죬ң㡣ַֻڲt̨ȴĿԶĺϡÿգ㶼̬ӭӰȥҹĵ
߽ʹ̨϶һ˫Ͷ׾˫֣ʹֹĻһ鶯
Σ˵ǸԶΣ̤ʵԽԽöãͻҲļװ壬˦׵׺ƤˮһȡЦҲ˽ɳ̲ϵӡǡ
һЦȻ۹ɨպңƺĺңʮ꣬ʮ꣬ʮҹҹһǳ鵴źľֽˤխĿռ䣿
ǵģǴΣΪҸĵطңԶĵطĺ鳹׵طһأȥ졣ҽ쳽ʱµҲȥ졣ǹſ糿󺣷غ֣Ϊˡ
С۵ͷˣ¶ɳֵƣš۶ƿżݵ㣬ΡΡƯˮϡ
۾˸һӨϦһգڶĺ컨ڴ̨ϡͷתˣң֪ӱܣӱҵ飬ҵ
ʼӴ½ӳҪѰһںΡס˵Ⱥɽ˯ſڿ̵֦ĹƵԸԸںξʵпݡ
ıùŶ࣬ݵƤ÷絶εðӲʵչ̵ڷںߣҹһƵӥĲʬķıεضΪϷǿŲǣǧķ糾Ҳⲻġ
˭˭˭ҵ裿˭Ů
ȱ۾̾˿ƽһӿȵ




347 ϧ
 

˵ˣϧԼԶԼǣҪڱ˵Ϸ䵱ǡ
ȵĺΣ˿ǣʵϣǺǶԼ
鼮ȼ·
ÿ춼ΣϼĻͷʱЯĽûأҿԸƯŵİƣĬĬأǺԵġ
񾭸߿ʱǲˣϸ߰̾ảһĸ߰İ㣬ӼѪȾһ㺣ζ
νƯһȦʧĲضˡ㿪ЦԽԽ֣һĵؿɱ֪ŭֱ˽Ѫ
ͳʱǲˣ˽ŲĬĬ꣬ڳƬɳأİĽӡСԸֻܱӡĬפʯҪõöࡣ
죬þƾԼɳ̲еʯƴǿңԶĶȥ˵ǿǡ̫ңԶˡֻǺǶѡ
һ죬վ󺣹涨һֻѲ󽢴ӻ㾪ϲˣ񱼳ɷԶҪӸ¥һŽŵɳɧҳãã̡ӨϦѪɫһȾʵΡһֻ󺽴Ƭеļװ塣
ǡ
Ⱥ鼮̧Դ󺣵Ƭ̾һ
ǣȥĴȴû
ʱѾ賿3࣬һưô¡
һζˮ
ȸæȥϴ
תȽ鼮Ž
ҪϳʱȻ˳һë׵Ĳޡ
ģš
ճʱһޡ
ڣΪ˼裬Ϊһ¼Ψһһ¼赱ġ
򿪰ťӻе磬ƹ֮ƮһȣװıŮϣ㿪ĵعÿһ죬谮Ŷ
ô죡
ְֽ⻹ԼʱԼץΣԼץôһĲޣ˵¼
˿̣ͻȻǸ˵İ˵ңԶ
衭
ﺬˮȴ΢Ц
жʱһԼƲѡ
ڻߵߣ
ֻȦһ˵˵ܻߵҲ޷ϧ
ֻƺȻࡣ
ޣ۾ſ˼ãŻֱһƬ󺣽ԺԼһҶƮۣƮããϣİŸ״оþѹֵĲ֮ɢ
ȰȻߡ




348 ε
 

һůůʲô
һ˽õطĵףں㣡
˸ĸ֮ѪԵںӦһΪİ
İ飬޹棬޹ؼҾκ֮
İ鲢һеƥ䣬మ˱˴໥ϡ
һ𣬶ΪöԷøöĬĬס
ңȴΪҸޱȡ
ΪŨŨֿİŶԷҲͬҡ
氮ǷԷθĹչˣҪҪȡжֻҪͨεͬϸᡣ
ȷȦǻΪڼﰾҹ׷硣
ֻĻġرעϢúΪæȦȵǾΪµĻʹסˡ
ܻߵҲ޷ϧ
ΪĬ
ԽԽʹͬһ
Ϊ֪ؼˣ֪Сʧȥ衣
ȻȱϷ裬ԸʵĿˣΪ֪һ޷ܵʹࡣ˰̣ǲʹ˰̡
ʱһĸ䣬ʵĵʹڷ
ʹһħʼģ޷ͻ
ǵģڱӵкܶҪһУʵۺļҵҸޱȵļͥƯòġ
ȱȴκνǮ޷ֲġ
ΪΪʹ޷԰ΣΪʱƣʹ
ڡţΪ⣬󵽣˿̵ڱʹ顣
Լһˡ
ô˱Ȼ仰ʱˣʵȴԾɲط£Ҹô죿
Ϊ룬մ촰ڣȥһӵ
ֻ֮ĻȵĻظ
ʵֻͷѾȴȥֻ˯ȥˡ
Ϊȴֻ˯ȥˡ
ȵڶֻͻȻ𣬺Ϊŵػ͵
ΪæղűŶֻ򿪲鿴ȵĻظڴĻظ촰ֻǸСھҪ
Ϊ̾һ£ٲһ
ȺΪ𴲺Ѿ׼á
趢ڳԶĺΪŹ⡣
СΪû¶ɣ
Ϊ̧ͷһ
裬ҪҰ
Цشӱһ鼮
ģҪúÿһҪùҪʵܴﵽĿġ
轫鼮һһطںΪǰ
㿴أⱾΰС˼ⱾؼҸޱȣСЩ辫Ϊѡģ˺öأ
ΪƳһۣ˵Щǰؼ
裬ЩϣĶϱųɳ㱨Ůһ𣿡
ȥģһºΪֱ軹ϣ׷Ǹ¼ҵС㣬˼Ҫģģ
ҪΪͷؽӲ絽
ûȺ跭Ϊ˵裬Щ鶼ûãƼһ飬־ͽε裬εţ
⡭
裬Ҹܷʤȯȫ˰Ϊļôһ䣬߿ˡ
⺢ӣʲô˼




349 һˡ
 

εţȡ⺢ǲѾˣôһ룬˹⣬׷ȥ
Ӱϸ˵˵ô¶
ΪѾԼķ䣬ǰǰ鼮
뷿䣬ʵСΪǲ̸
̸ʲôΪŤͷƤЦʵ
̸ʲô̸˵
Сӽ̸ֹ˵ⲻڽ̵ҵ𣿡
ɵӣڶϴѧˣҲˣ̸˵ʱˣ
ٺ٣ΪһҪҵ飬жʸ鰡
ɵӣҪǰҵ˫գھӼҵĺӣѧձҵŮˣ˻һ˹ⲻϴ裬˵ضϲ£ˣϾҪ֤ˣ
̸Ҫ磡ٴȰο
裬㲻Ķӹ̸ѧҵϲҵĶӿɸһרһܲ˰
Ƶôɵ׷ʱ򣬰оϣ˿ƣϲҵ
𣿡Ϊ⡣˭׷˭
Ȼ׷ඣ
ţҰôʣвŻ˲ţôᡭ
ȥģһ˺Ϊļϡ
׷ְ֣˵۹ãҲҪͳ¼С㣬;׷֡
ããã׷ּ֣⣡
ҵĺöӣȻղŵ
СΪղ˵ţǲҪԳ֣
ΪһƳͷЦǣ˵˵㿪Ц
⺢ӣôܸҴ˺Цأ˵ɣզ¶
ûʲô裬ͱ²ˣԼԼ
ãããҾ㣬ԼҾǲԼ˵ţתҪߡ
裬¶ΪȻʲôˡ
ȣҵĹԶӣҪʲô
ٺ٣Ϊָͷš
money
right!
٣
ǧ
ôôࣿ׷Ůһڻô𣿡
ǵģ裬ѧУиݿѵ࣬뱨գԺ󰡣Կ
ãöӣͰǮתȥǵѧһȥúÿ֤ʱһǸʱԴĴˡ
ȵȵȣ㻹ı˳¼հɣ
ҵĶôôûˣ
ΪˣΪװѹһ
ûϢĶӣ滳ɵҽԺ㣬ôһأʱְֶ̽㣬һˣ
һѧһ£һ˰ɡ





350 ˭Ф
 

˴ѧĿƽѧ¥ڡ
ޱſϣ¥ȺһȲ硣
㣬ϲеһŻжţҾжͦõģȻǺ˧ʵϣ̸Ȼ׾ȴʵϲǴȵˣ
ޱһûһأĲɣ۾¥µĵţ¶
ǸˣηʦΪʲôҪŪǶأһͷȺ֮ҿͷǰмģһȤûˡ
˭㣿
һɶˣ
ɶ˾ͱȥˣȣ㣬˵ǸһΪʲô̫ġ
ȺУޱͻȻ۵ˡ
һ骣һ𲢼ŵľȻƼƼ
ԶԶؿ˵Цƺһ㡣
ޱһ߬ȭͷϣҧأ֣ͽ
ţڸŵӾ磬û뵽ޱͻȻôһ䣬һʱӦ
ͽڣеģ
ĵ˾ͽҲȣ
Ҳ̫Ա𣬱ϾݵɫߣдôݻڵӾС
ҵĵ˾ĵˣͬ飬ҵĵ˺һҵĵˣãܺãǾƲˣޱ¥µˣ߬ȭͷôϡ
ʱݵɴ۾ҪſޱϿɫ֪Ϊô˳ǺݶĿ¿ȥһŮʲô׹
Ŷ㣡Դˣ
ˬʵЦ
ȥȥȥҳ˭Ĵף۴׵ȵж඾ֻб˳ҵķݶûҳԱ˵Ļᣡ
Ĵףޱ㣬һλɣݴ
¥µ骺ƼƼ¥ϵĻͷȥ
ɿޱݴ֡
骺ƼƼ淢ʲô

ӣ֪ޱƢһаѱԼ϶ҪԴ
ƼƼȴֻ
ſǣ骵α飬ĵһЦŸͷޱ۾ת
¶ˡ
骸ƼƼ˵ټˡ
ݣæͬѧݣݴӦһ˽ҡ
ޱԼվ¥
ȥͷ¥¿ȥȴ骵Ӱ
˶ˣͻȻи̶
ޱͷȻƼƼ
ޱһ쳣ء
Դ׵ζǰɣҽѽˣƼƼû
ޱһ̧°ͣ۵׵ȥ
ôˣƤҲ湻ģ˽˼ӷ˵ģûСô֪ܵģ
ޱ˵꣬תﳤȥ
ʣƼƼɴ۾غ˭С
ڣ˭ǼˣȥϴּˣĳͻȻһФФиŮҪ㣬




351 ߣ
 

˴ѧԺڣ¥һ
ѷԿ׺òͱһѾѲҳƿֳһشĿռ䡣
󣬵ҶŸַģһЩϾɵĹơ
ôô࣡
ŵСۼſڣţеס˱ӣζ᲻ش̱ǡ
ͬѧǣһϢѷһ֣˵˵
ʲôϢʵ
ǽһش̨ˣ࣬ǿԴһ̨滹һС䣬ǿױ͸ҡ
ʦǲǻһϢǻϢһλ۾Ů̧кۿúʵ
ԣǻһϢ
Ϣǲţеǣһλ˵꣬ôЦ
ǵıţҪֵǮһöʰУ˵ˣĶͳͳǴӣĶһǿװ̨ģҿʼæɣ
ʦûװҪŪ·ҿûŮѰϴ·һλŤŤ˵
׼ˣѷ˵һֱŵǸ֯
װ˸Χȹף֣ñӡ
Ͷ꣬ҷַһ¡
һȫװ
׼𣿡ѷŸɨ㣬ʵ
׼ˣź
ǶcomeonBaby
ˣ˿ʼӵѡ
ѷ߰ʰָŽзࡣ
õķֳһѣܼõģ̨װεķΪһѡ
֮󣬷ѷѻշƷСϰѷƷͳͳ
ڳŪѺˮͰʰһͨ
ſĴ󷿼䣬˶۵վסˡ
ǰң϶ҸкС
ѷ˿ֺף֣˵ʽսʤ
ʦûһ𣿡һλСֶն۵̱ڵأʵ
ѷ˵ţӿڴͳ˸ղƷǮ
ǴһٺóԵˣ
һ⻰ֱͦӡ
ʲô
ѷĻ䣬˱տ
ãտȥ
ѷĻһͬѧ˲ͬ±˼ѪһӶá
󷿼䡣
˷׷ѵͷһ𣬳ȥ
ȵȣ˰Լͷȥϴһϴ´ǻҪδͶأ

ЦЦԷѷ˵ʦЩҰɣϴĳƺţѧУһϴ·ĻᣬðǴȥŵϴ»ϴϴɡ
Ŷðɣллˣ
ã
ôðߣѣЦЦͻȻ˾ȵسͣһû³ʣµ֡
ߣ⴮

ĵغ࣡
꾹ȻῪЦ
롭
ͬѧǷ׷ö꿪̡




352 Դ
 

ݺͺͼ̨ϿϦб¡
ѤϼȾ˰죬׳续
ȣ˵Դʲôоʺ
զˣŤͷЩϲú;档
ֻǺѣݾһΪµĻ⣬˼ý⡣
֪ʲôζ𣿡ƤЦʵ
밡֪㲻Ǻʿʲô֪С֪ʶ㶼֪
֪ʲôгԴ׺ܼ򵥰ȥһƿװɤš

ֵʱ·˲ϵسǿ
ԴȻģԼϲ˸һŮһܲˣἵʣӹǶģ
ϸҲԡ
һûйĸоأ
ִСҽϿˣ϶̸ңˣҲῴĸӣȻûйоˣ
˵꣬Ȼһ¶ˣӦйһΣ
йһΣ
ţǴ˧գͻȻǼҷ꣬ƵʱΪ˧Ůѣҵʱ˳Դ׵ζŨŨĴζҲѬ
˵ţЦ
㻹ЦݾŷȭǰŻ
ߣ߱ƭˣˣķݶŻթƭδˣ
δꣿǳ˴ͷˣ
װͷӣ˵С֪˳Դ׵ĸоһڴ׳
ȥģ
ˣСȭҪ򣬺Ͻͼܡ

ϱչݵʱ䵽ˣѧǿʼ׷׳ſӿȥ
æʰϵ鱾
߹СһСװӣŵǰϡ
ʲôݾʡ
͸ЦЦ
ƽ޹ʣʲôﰡʲô𣿡
˽ڣ
Уһ˽ڵģݿ˿ڣʲôҲǡ
һݺģ־򿪡
𶯣ûȥȵٴ򿪰ǳصһЦƺװһʲôֵĶ
ʲôСè˻Σоһ
ڴػصᡣ
һصᣬȲش˰
ȰװȫȻ¶һƿӣдһֶס
ף
뵽˵Դ׺ͺȴ׵¶һ
Һȴףд
ʱҲֵ龰
ޱ类ЦԴˡʱҲֻ˵أλɴұ𰡣ҲϲԴף
ɫһƬһƬʱֻһϢǺһ
һ㣬𣺡ԴƣͣԤ˥ϣݻԤ֣Ů֪
ݰһӣ

Ц




353 Դ˵Ȩ
 

Դʲôô
Դףڲһɨ⣬ʯƵߡ
Դ
ڣϴϣ׷ϴȴޡ
ݽ㣬˵Դɶζȷʵ
ԴףҾóԴ˵ȨŮֻбԴ׵ķݶûشӵȴ
ڳԴ׵Ļ⣬ϲһ仰úÿ˳Դ׽аԵĳ˳Դ׾СˡҲ
Ҫ˵С۶˳Դ׵ʱǲС۶ǷǳС۶ޱΪ˱ΣҲ͵
˰ΪԴף˵氮ˣ̾˿ϸ˵֮ԻԴףǡǡŮĿеҪԡ
Ϊ㣬㣬»ʧȥ㡣˻ٶеģֻҪģ˶ϲԼȨ
Ůİˣϻʨ֮޿ﴥˣȴһȷ
Уʮ֣ȴ˸֡
ʵԴһ飬ԴǼһϲǷΪ氮Խʯޱ˵仰Լһ£֮͵ҡһͷ˭ϲأ
ޱæһͷϣһ쳣֡
Դʲô𣿡ٴʵ
߶߶Ծߵе⣬ǸûŮ㣡˵
ߺܿʱ򣬲СǳԴˡ
˵Ҳѣ㲻ҪǸߵ̫ˡΪ̫Сˣ֮ͬںܶطǻ˽ģһһЩٶŮӿ̫ܲ˽ʲô˼һ֪ķӦǳԴ׵ı֣Ҳһֱı֡
ʱﲻǸˣŮһͨϲԼѺ͹۵ȽϡԼڸȴܸо˱ԼҸ
Ź۵ôôþʮĽĽĽɣǵǰ˵ʵŮڸв֪
Ѻ͹ȽϵʱѶ˵ҿ϶áʱ˵ڳԴס
˶ϲӣΪϣ϶ӱĶãˣŮҪ֪ˣ
ʱǹ˵㣬װȡֵӡϿԶ϶ǳ׳ˣ

ۣ㣬ʷḻЦǺǵ˵
ʲôѽǲżЩӾܽˡ
νпŵп֣ӽ㻹ʥȻǿ͸͸ģǶûŴĻŶ˷硣
Ҹղ˵ģǶͬеģĬˣҲ˵
Ҳ˵Ǹ㲻£
ȥģ
ȥģ






354 ֱˡ
 

ǿҵռ
ͻȻֵغ˵
װ²ؼʵ¶⡱

Դûʲô˽ģޱ˵
˳ԴǺܿɰģôûء
˷׷ĬĬЦ
㣬ǲ۲졣һϳʱ䲻㣬пΪԴˣȰ
Ŷ˵޹ܴүܶҽᣬҲˣ
ʸϡ
а˵һԴף㣬ƿ㣬ЩΪɣĶǰ
˵ôȥ˼ȥ¹Ҹÿһ仰ƿ㣬ʵйԼô˵ϣ˵һ䡮ˣôȥءĻϣܹοһ
ģ˭ȥޱ˵
𿴴ܴϲСұģϲˡ
ˡ
ˡ
ˡ
ٱˣڻΪǰأޱϷŪ
ˣݣôͻȻʺԴ׵¶أѲڰʾʲô𣿡̧ͷʵ
ÿһżòڽԴ׵Դ
ŶԴ׻Դ
Ȼඣ
ô˵ģ˷׷˾ͷչͷ
Ҷ֪ɽ˰ȴףƳ̫ڻʵɽˣϰô׿ЦΪϲ෿䣬͸˼˶˵ʲôҲͬ⣬ΪֵѰٻġ
أ
Υ㲦˻ʵ۵ǻ˵ðʵ۵Ϻأ˵ƣʹȶơҲңû˵һͺˣζŷֻʵ۴͵ʵǴף
ԺǶЦĴпȡЦЩԴ׵ķǣ
ŶԴԭôģ
ڳԴףһһЩż￴ʱ˵檣ⲻ֪ʱŮ˱˶ѹеĵĸʴ̫ǿкܴƻʱԬϵɱ˺ö檡
ĳԴŤˣ
ţδиСһɾһ˵ÿ㡮һ򷢽钵ˡ
ʲôʲô˼
˵ǸŮӰѻӵǸɾϡȤޡ
Ϊʲôż涼Ǽ¼ŮĳеĴףûеĳŮĴף
ʵöģ඼ڹŴС˵棬ƲĹ򡣡
˵Դ׺ˣ
Դ׻ǺܽģھУǷǣ
Ҷһλ˧ΪҳԴأ
˭ΪҳԴװ

УôԴףҸһͣ




355 Щ۵Сá
 

Ϩˣ˵ˡ
ÿжԼԴ׻߱ΪԼԴ׵Ĺ
ЩСãﷺһһζ
ֱޱȻ
ǵòѧпʱع·తӵĸУ԰ʱͷƤᷢ飬񾭽ƺǶνŵϢֹԼٻصǸҹսĴǰ
ޱȵػ
ΪޱȵسʵִڸеĳʵָǰкԼͦС
żȻԼޱǸˡ
ʱ룬ǻĲǸˣڻԼһഺ٣ǸഺĴʱҿһ㣬ǴСá
˵ףʶôlowıʱһȸԾС顣
˵÷˭ǹ÷ʵζ˲䵽ĵ׵͸ζ
ֽŵ˯߶Ϊݳ޵ʱڣѧϰԣԡѧϰΪһμ
ҵǣʼһˣһݼ¶һСãǵĸǶοɬ̫ߡ
һˣһഺ٣ңһǵ
ҹĸ¡
ӻǵãǸഺѧʱһĬĬעԼþãþáʱ¥ĿԣǺġƣʱ򣬸ԼһῪĵĻŭţ١
ܾǸƺĺԼʱϿʦֻش⣬кĿͻವƹȥĻشϾͻ¶˵Ļϲ
ˣȷ˴£Ǿز˵
˵ҲͲ˵˴ղ
һΣڸһλĵرģתӵʱ俴Ǹվһ䣬ɫ԰׵ؼΪѿ˫۾޹⣬˫ȭգ֮ûһۣת߿ˡ
ӲףǸڳԴף
ǣú˷ֿҲ˰࣬ٴμ档
żȻˣĿ⻹ôȣһԲĬĬػعƽ
˵һ˵սңע˴ǰ̡
ǰǵһķôྫǣһȫ˯ţԲã⵶ʹ࣬еУʹҲһкõĽ
ôԴأԴ׾жԼˣ˼Ƿʵġ
֪ٻصǰһ˵һллΪʱһ˺̫̫࡭
ΪԼԴףúܺã
˵Ľ㣬ں㣬Ҫλã
ѣϧÿһλΪԴ׵ˣ




356 ľͷ
 

ʲô
˻˵ԣԣ
ԵԣҪзԡ׷ӵУ׷쳤ؾá˫˫ͥ
Ҳ˵Ǽ
̸ʱ˫ңַǽʱ˫Ҫʵ⣬緿ӡӡ˫ĸӵȵЩ˽ͷö顣
ʫģһλʫ˻߻ңڿ˼ȥӪĻ档
ѧģҪһض׵֧š
һ磬ԴôѤʡ
ƽģ޳ܶʼġ
ԣļڣҪԼϲġҪҸԼˡ
һ˶Ȫ㳡ʽˡ
Ϊֽ͵̨Ԥǵأǵòȥ֡
ΪȹǴССóУξ㣬Ϊһص㷢š
һ磬ΪʳóԷԤźȿ˿γ̱˵ýûȣȥĸȪ㳡ȥ
ۣ˵ȥҹˣˮĻӰҪӳ
𣿡ٴο˿γ̱˵ѡ޿أǿѡϿΰ
ҪӿΰΪصɴ۾
ѧӿΡҿơ̸ûЩĴѧǲģָͷ
̸ֻأӿΣҿƣһúӣΪΪ鵽
ðĺúȥɣȥȥ
ȵȣһʵһλӣеһӿεĸоýҵѧҪô
㣿ָͷָźΪ
ҳһΣеڶˣ⣬ҹҿưҵģ
ⶼ˶ˣҵģһ䳣̬˵ʱ㣡֤عҿƣʱĳɼһ·Ʈ죬ۣ붼ޱȵ׳ۣ
ңΪӣͻȻʲôˣ԰ԼԾԼգİɣұ֤Ҳ˿ơ
˭˵ģ㣬Եʱֺ׼֤Żһ£ô
ô֪ǳóɼһ·Ʈ죬ûǸţܱ֤ҿơ˵ˣʱʦỮصģ
ˣˣˣľͷŤͷȥڵ
ȿʱɫеӣЩþæ˵ȣ㲻ȥȪȥɣ
㲻ǲԸȥ𣿡
ѽղŲǸ㿪Ц𣡡
Ըģʱ˿Թң
NNұ֤Ҳ˿ƣܰ
ͶСͬ־ߣȥŹȥ
ôҪȥ
̫ôɹɷ˰˼ģѵҡͬѧߣһӣ
ɿǻƵСź򡭡
īʲô
ˣ




357 ƭӡ
 

Ϊȳӹ԰Ȫ㳡
ͷַܶǷ
ʮ޴ĺһƮڿУи߿죬ʱʱһЩׯϵӹ԰Ȫ㳡ʽã
Ϊüͷһ壬Щ˵ӡ
ôˣʵ
ûôǱȥǱߣǱ̫ˣȥҵתתɡ
ȣôˣ㶼ǳҵַߣҽȥֻǮô̫߳ˣ
ޱȣϸźΪϸ΢顣
첻Ϊҵźã̸ҵðţ
Ϊ۾ЦüҪгһˡ
ƭӣƭӣƭǲǣָͷһָΪʵ
ҴӲƭˣֻƭС
ҾС룿
ϵģҿû˵
ҰѽҵС߬СȭںΪϡ
ۣˣȥɣ
ȥƫȥߣ˶ȥĶо仰ҪȺڣȺڵ۹ѩģ˶ĵطһĵط
ðɡΪ㬵ظ
ʱһ죬ɫڿſͬõĢƺͲɫѩƬ׷
һ˽ЩԭվĶɢ
ΪôȺУȪ㳡ΪĵȺȥ
кܶι״ĵܺӰ
ΪһţȰѰݸΪԼһɵʰһ³һǰһŤϸӣһַŵܣһ˼ơ
΢΢һŤͷİɣҵĴĳбҵų
ȻŲͬƣúΪš
Ȳϱ任λãΪҲȥ
ѽΪȫעظգ֪ˣȻȵʲôΪһǷᵹ
ΪһŤһڿ
֡Ϊһ
ԱߵСӸҪҪѵΪһΪôСӷӦҲ죬˳Ʒס˺Ϊ
ôôСأû¶ɣС֮ǰɫΪºɫ
ΪھЩ˵ķӦʱ׿ȻʣСΪôûϿ𣿡
ûûΣ
ʱҲӦӵԱ˹
ã
Ŷ׿Ȼһ۾һСҲ˰ɣæȥˣ
׿Ȼ˵֣꣬תһԵľȥ
ôǰһҲﰡȵԹ
˵˰
˵ʲô˵û˵ϣ¶Ʊ磡
˵ȥҵ֣˶ĵط㲻
ŶղŹȻƭңǲǣְ֪ģ
Ҳǵˣ㲥񣬲žȥҵֵģ
ã˵ôͷɣ
ôͷҴˣ
Ǹ̬Ȳͷأߣȥҵ֣ҪĻ㸶Ǯ
˵꣬תҵȥ
ȵңɱ˲ͷأ˲С˹ܳŴд
Ϊ׷ȥధ󵽡




358 䳡
 

һɫаͳڵ·ϼۡ
ϣ׿Ȼڿſڵλϣһס־ֳ
һ˲ţҪиŮһ޸ʫ˵
ˣհ㻹ҿЦ㻹֪ڵĺӶԼҳֻзӵķݶûء
׿Ȼ˰֣˵
ôһ˵ϵ˷׷׵ͷǡ
ڵĺ治Ǹʱ򣬶˵³ТӣأòˡڵѧУҲΣǶ꣬ɣֵġʵгͷƶȰɣѧҳֲԸ⣬ŪѧУҲǲܸǡ
һԵĸţ˵
Ҳ׷׵ͷǡ
ʵ⻹Ƿԣĵط͸ǷֽӵĺõطΪγΪʥˣΪ⣬ҳĽʩð취ۻȻͽΪʦˡ
Ϊйƶȣа̣ΪЩۻҵ;ͻƿڡ
԰ѧУʦҪη֣Ҫֺ󣬸ӣ֮취⡣ˣҪϰѾڽϣҪˣˣѧʶƷ¼汸Ϊ֮š
ô࣬ﾲصν·ͨһʺ㡣
׿Ȼôһ˵ƤҶˡ
ڶѧ˰ɣʫȺ׿Ȼ곤١ңΪʫǰհ˼άнؿѧϣÿһ滮ͳĿ˾޵Ĵֱʡ
ֵĺöĿùҵ߽³ཱ
׿Ȼʮλסϵͳս˼ʮսʿѧݸֳ̽зչʱȻϵϺáʫ˵ҲͲʲô¼ˡ
ǰϴһе˴ѧ
Ŷ˶ǰ˹˹صģʫĴָޡ
ѧϡǶʱ䣬͸һͷ¿ӣԼܳȥ򹤣˵ʲôҲİõԼϲ飬ҺͰ˸ɣʱ룬ѽ̫ѶԸˣʱеζ
ͶԼԼϲ飬һҸŮˣĸľҪˣԼȥɡ
ʱλһλӻղŸһŮǲŮѰ
ôһ˵үǹЦ
ͬѧѡһ༶ġǱȽҪõͬѧϵ
ҿ¼ҵĴС㣬˴ѧӭϣ÷з
Ǽ£Ȼ֪
ΪһʧжˣµŮ¼ҵĴСݣ̫ˡ
׿ȻЩˡ
һĻȻǱʫͷһۣǸҲһ²ӣԹԵز˵ˡ




359 ܻ졾
 

£ʱǷܻ죡ʱҸɹĿϼѰʫԳ
ҶһϹͷˣ˼̸飿˵˵һĿ죡
ѾʼˣҪˣͬ־̫ܲ飬ЩǰһˣʫһỨ׵ͷЩģȴʮΡ
׿ȻʫЩȻˣȥˡգ˵㳡ϵĵȺ˴ѧһѧƵģû뵽ĻͦЧ㿴˶Ĺ㳡ֻһȺܴӭһӳˣϼ꣬пܻΪǵĵر꣡
Ҳҵ⣬˼棬˼棡ʫȻǫ飬ϻǽԺ쾡µر˳
ȣǸһֵͦˣƷдǺ񽱽ʱ֤˻ȴճ¡ԲϺˣ
Ŷô£׿Ȼʵ
˸ΪŹֵǣ˵ЩҪˣȫϣˡѧ˵ǿǲƵһǮ2Ǯѧѵġңмȥɷܾɷá˵ֻһС飬ҳݡ
λѧĺذһִ͵һнˣø˵Ĵֽ̨վҫŰ˴Ҷϵе°׿Ȼ˼ý⡣
ǰ÷衢ôϳɵظͲˡ
ôˣʲô׿Ȼʵ
˵ǳһӣͥʵǮ˵ʲôǮ
ôͶʱдպղ˵к
ԣ˽¶ˣһǲعעſ˵գ裬Ѿˡ
֮ǰҲ˳ˣ¼һη粨ǴС
ǰ˻ͦиԵģòƸְֹϵǺܺã͹ϸ
ǰЩӣһһǿӦǾ仰һ˲һŰ
ô˵ҵˣ˴ѧٽһĹ⾰Ȼеĳ¼Һ¼ҵĺҵĸУǸܸܵģʫԺ˴Ĵָ
Ŷ벻Ҳ˴ѧģ
ԣʮǰĽѧû뵽ҵ󣬾Ȼɽһӣ
ưǴѧܴ֮ʤ̵Ķ֮ţˣҲţѧУڣǺúһϼзḻʵĿãȡԽԽĹҶ׿ȻԽ˵Խ
ʫȴ˰˵Ѿˣ֮ȥӣ
ҲҪ˿𣿡
㻹ʰǹʲô״̬ʲô״̬ΪйߵĶϰ߶Ĳˣ
ҿҵĶûȥӣҲȥڹ̫įˣ
ǰΪ·أʫ̾˿ɫء




360 ӡ
 

ÿ˶ԼĹ¡
ܾʲô˾ǹ¡
ڶȹǶξʱģֿ֮ʼĬĬ׷䡣
Щܰˣֻ컡ֻů顢̹ǣһʱ们ͳͳ˼䱦С
η֣ϲЩ䰲ĳطϣֻΪԼܡ
ʱţȴϾƣԽԽ㡣
ɹһĻĻԺֻõԼ
ϲţֻԼֻΪǸ±Լӡǡ
ӹ԰Ȫ㳡õŻ죬㳡ǸȺΪעĿ
ҶΪ֮޲ڵʱ򣬽ļν´ﵽ˴ѧ
˴ѧַһνͨ
ͨϽַУ԰㲥ﻹʶ˳
Ϣѧը˹
νͨΪЩԶ󿪵ĵȺǳλĪʦ֮ء
û뵽ĪʦȻԼߣһ۵Ĵѧͬѧ
˿Ϯˣ
˷׷ֽкֽгХʱ˾Хǳ¼ҵĴү裬Ŀ˵Ǹү
Žˬͷ԰￴顣
Χ۷׷ס
ֵʱݾΪ֮һϸ
Хǳ¼ҵĽӣһ磬үүСҪʲô͸ʲôСѧʱרѧʱͿɯ٣еʱ˵һѾʹﵽλ
λأʲôˣ
˵ŮѾһѣ
أж㡭
ôָպˣ
үүȥˣΪòɾְΪˣүүֵúܲ죬֮ǰְ־飬үүѹţҲͽšû˹ˣ͹ϸˡХֹϵãҲ͸գ
үүô̻裿ʲôĹϵλͬѧڨЦ
⡣˼¶Хүү֮ǰһֵŮһڹ⣬¹ʣҿ־ˣǸȴˡΪ˸жүүöȢֵŮ˵үү׿ڶ˴Ӧġ
Ŷԭô¶˵¼үӱ壬ҲҥⲻҲ
ôô˽֪࣡
СХǳͬѧȻ֪غܶˣ
ôһڴѧҲûô͵˺ܶ࣡
С˵֮ǰУ԰һΣǰͬˡΪҲ˲٣͸ͨͬѧһ




361 Ʀ
 

һ䣬һ˺ܴĴ̼һܹ㹻ʹĵġʲôأ
ӦþΪүү°ɣϾСүүġְִСʱ͸־ӣŮסһˡΪ¶үүְּϾ˹ϵˡүүһ¶ƶܴ󡣡
ټʽ飬Ϊܴ̼ˡ
ǰˡ
ҵ䣬ǲı簡
ˣϹʲôİĶˣңĶңˣԺܴﵽǰʮĵزһҲ֪ˣ
ɲ
ķ⣬˲꣡
Ϸķǣƣԡ
ǰ㣬ǣ㡭
ȥģ

λͬѧ뿪ˡ
һԵݣһֱϸǽХĹ£ζӳ£˵ζ
ΪأǸΪҡ
ʵ˴Ŀ˵ĸٵɱ䣬Ϊʧȥ׶أ
֪ܹһ㹻ı飬ԣжأ֪
ʲô飬ݲö֪
ӡ˼źĵεΡ
еƦԣʲô¶ܿÿʲôֶƵᣬƺ֡²ؼ߸߹𡱵̬ȣЩƫƫȫ֯һ
ֺȻ뵽һ⣺ԼǲˣǿеĺԼʶĺ
һֱƣǸףΧȹһѶ򽻵ĳĬˣôԶ󿪣пյ˼άȥƸߴϵĵأ
һ꣬ųôܸЩ׵ĵϵһأ
ŵӦɸŵ
ӦԼô˸ЩᲢأ
Ӧ˰ɣ˺Ǳ˺˺˴ӣһ˧һİ࣬ǸӦǸҰ׾ӢĴӣ
һ뵽˧ǸԾɴڷĸҹӣݺȻͨһ£ȻǺ
ôһҲΪҹӵӡأʶĺһҲӡң͵סį˭ҵĸҹܹȥڹѧĹ̤̤ʵʵظ鱾һ𣿡
ʹҡҡͷ׵Ժе뷨
ԺһһݵˢǰĻͿƵܣݾͲ
ʲôֵ棬˵ģݸæͷķȥ
ϵУ԰㲥ԾڸףУͬѧţʾԺͬѧӹ԰Ȫ㳡Ⱥ棬ͻףʾл
л֮ͣСһ
һɢдԵ
ݵɴ۾šӣתǸƮݵſ㶵ͷŹ㲥
ǷˣҶ˯ˣȥͶǣ
бĳ֣Ʀӣ




362 ΰĵҡ
 

Ŷ㣡Хӣ
û뵽ǰʱ䶼ĥһ˾ȻվԼǰϲ֮࣬Щ
ָ̧ź֡
б£ٸĸ𣿡
ĸУƦӣΰĵң
꣡촵һס۾ļͷˣ¶һ˫ʵĴ۾
ΰز¶ÿ컹װͼ켣̫˾ϲˣ
ͼݴ򹤣ôˣ㻭˻Ǿ͵ɱˣȻ˽ҺⰡôڵƷζôְͣͿͿΪҺѽⰡ
赭дȴŵζ
ǫĻǫǫ˵ǻ˾塣ô˵ͱ˱أ㵽ǿأǿأǿأ
ðɣˣҪôţǵҸ˵رߴнˡҾȻнˡ
ԣǲ˵֣
˼Ҳ룿
е
ðɣǵĽܺãĽܣҾǲˣ
㣡һܸˣĻŭˡ
޿ɾҩ
ҩ𣿡
ûҩ
ûþˣ㻹йҳЩ
˭㳶ˣʲôˣ·ˣǰĿͷˣ
ͷͷ˿ӣ̧ͷЦҽ˴
ģ̬
ƲƲ죬תǰɿȥ
ȵȣŮһ¶
ûһ̬˵
Ǻðɣһ¶ˣˣ˵ˣ˵תɿһȥ

溦èһȽϲ̽˵ܣôһ˵¡
ȵȣʲô¶˵ɣֻҪܰæ
Ͷһ¹㲥̫ˣҶ˯ˣ
£
ԣʹ˵ͷ
Լȥɣҵ汳ֵǹʹ
б꣡
У˭ϡ֮ԱǣŤͷʵʲôꣿ
㽲°
ҵӺˣӣ̫
ᣬҲŮģÿŮûзΪܽĵŮ࣡
ģࣿģҿɲΪ͢趷۶˵ˣˣҸûʲôϵأһ㣡̫ḡˣ
ḡЦ̫񲣬Ц˿Ĺ޻޾Ƴʫ䣬תȥ
źӰ˼ƺƲġһָ衷
һһ֣һһɣһժһǮ
ֻڻǰߣѰոգ仨긴ꡣ
ԸƼ䣬ԸϹǰ㸻Ȥյ֦ƶԵ




363 Ҫɡ
 

˴ѧͼݶķ羰̨ǰݺͺ˫˫վ
⣬֮գʱˮһޱȡƮݰ޻ɰǣһǶѻһһַɢƴճι״Ķ
ͬһӵͯŪŸϷ
ƺԶɽ̾˵ÿ䶼ÿ˲ͬĹ£ʱˡ
ΪʲôҪأһʲƸβúϧǣҸʵĵطǰźáһ仰һУǶӦ׽׾򣬹Щʱ⣡
һݣ򣬵һԲ
֪ԼϲҪҪܳܳʱ䡣о仰һֻҪһӣϲһֻһСʱһֻҪһ죬һȴҪȫ
۾տգ۵¶˵ûꡣ
ôţһӾܰ϶ԷĻ粻𣿡
Ȼǿŵ˵˵˼鶨һ֮Եһ˼룡
ҡҡͷһۣ˵С˼ά
˵Сӣ㵨˵Сӣϲ㣬ˣ壡

СӣСӲôôΣյĵط¥ȥ˵ţ鲻Խץסݵ־¥ݿȥ
ʹŲӡ
קһͷǺǣֻ֡
ηӦŮܲס
˾񱻵һ£æ֡
ԡԲ𡭡
ţ֪ÿִٵض
ҲִӰЩˣ˵˳ˡ
˿ϣԶķ羰
ͼݵ¥ܸߣվ̨ϣԶȥһԴ
ϴȺɽԴ䣬Ϫٲ֮࣬ǰɺԵĺӵҲˮ鶯Ȼ񹤣ͳһ׳档
𣿡

ô
˺ĶƺҵĻǶҪקˣ
Ťͷź
о˫ƯĴ۾ȵæŤͷ
Ŀԣٴα絽ˡ
˻ƮƮҪɣˡ
ؿݡ
ߴصͷȥ˫ŵ촽ֱӳ˫Ըе촽ȥ
ʲôʵǾķ羰
һ뵽ǻ˵ĸʷΪḻңǸӵܣƵأͲţŮ˼ܶһ˿飬ԣսʤУæɲס˳
ŶΣؾִٵز֪ˣ̧첲ͷƤ
˵ķ羰ôҲǰĴŮ
ḡ䣬αɿ飬ƭˣɫһѲõĴзƮ




364 ȱ
 

һʣһҪã
ͶƱǣһӣ
ǰһ߽ǵⱲ޷ġһԶʧ
֮ҪһŶΣֵòɿֵʱ򣬻ĵ˵һģ
ķˣ֪һ߽ĵ̫̫ѡ
ʱţΪǵǶ飬ǸԼĶˣǻ᲻ظֳԼܰ
ʱϴӣʣµֻáЩҲͱʱȻεˡ
ǲԸȥ롣
ѪȥǺһˣʵۣۡ
ܿ˵ıԣǱܡ
һг䶨ֵòɿԭɱأ˵Ϊ˻ֵò죬Ż˵һԲҴˣʹԼĴҲĸԸ
ǣȥѰϵʽʱŷ֣һ֮£ѾɾˣԼѾɾˡ
ʹ޷ϵԺļȴԶɾ
߽ˣעĥĺۼʱˮʲһԶأ
ҵһ̣Ҽǵһ
һŵĲ͹ڣݺͺż򵥵Ĳߡ
˶ϲ嶫ˣ嵭ɿڣƷζѣõĲȡ
һĬﻹеСϲ
տʼΪŪݴţϾλĸٿ鳡֣Լȴδɵ鳡Сס
ݵʱŵϹ
ݰԼô飬ʺ̬˽͸ޱȣҲҿʮƱģŲڱȥ
˰죬ŷԼˡ
С֮ĶȾ֮ݰԲ˺üΡ
ǰϵ׽ʹںˮСڵĺݲʵ
ôˣƷθڣҳ嵭ĶϰˣղʲôϲԵĶˡ
Ǳ˧ԷķݶǸһ𹲲͵İ֡ԵúòðõĻٰ㼸ϲĲˣ
ˣЩϲģĶϲллˣȻԲѵؽ˻硣
ã˵ģˣɱԹչ˲ܣ
ᣡ㿴ⶼˣϾŵˣ̫࣬ȫ᳤⣬Ӫʳעʱ䡣
벻ôϸǽרҰ
ôĴʱ⣬ҪԼԼأһܼ꣬أ
Ŷ⻰治͵˸˵Ļ˵ɣǴĸԽģ񼸰˰ɣ
һ̫ˣ˵⻰ж곤ƵġȵذԼϸˣչ˺Լʸȥչ˺ñˣ
ܶԼչ˲ˣȥ̸˵˵Ϊʲôô౯磿ԼòϸαӲƷǵðʲƷһˮ
ԣҾðɣȫô࿼ԵģΨһҪԵĻȴȱˣȱϸѵˣһܱʣ
˵úеݵ˵ͷôǳˣ˵µĻ˺ܻɡ
ʲôһʡ
ɡ




365 迼ԡ
 

һ籿ϻĹթ֮ˣ
ûôΰôΰ󣬲죡۾һ˿õĹâƺʲôֵ顣
˵Ĺ治٣һٷĹھһӴĳҵ̾
ʲôҵ˷Уļƣ׻˵ڷǼ鼴ʲô¶ҪҰæ˵ɣ
У㰡Ұæˣͽ㣬Ҳûа
ûţߴ·ͨؼҪѡʺԼģ
סһֹͣơ
ղ˵ĻǰѵͿԵ¶һȣݴһֵָС˻
ǰλྫµĴŮȻΪԼļ仰ֵܣʧ״̬
˵̫бҪˣڿѧʷ˵޷֡
֣
Ժ飡ݸɴػش𵽣־޷Ǿ֡ϵ֪ĽĿǰѯȻǧǧ򣬵׻֡Ҫô˲г֮飬ҪôΪϱϵã޸Ӱ˺гӶ˺ӳǽ⻹ΪûõţϿɣ
һλѧңѧѧ֧Ѿˣû㿴ô͸ɵô
Ĵָݵޡ
ˣˣҵøл㣡
лңлʲô
һֱ룬˼ȻôĲ죬׻ǲᴦгֵĸ⣬һļɶûУǵԼĺӳˣĥ͸ԣһֱΪ¶գҲܹǽ;ͺ÷Ҫˣ
αأ㻹ͣ㿼ôʲôòҪǰУҪװУܻģݵһ֭Ȱ⵽
㲻֪ߣ˵ִ̫ˣԭڣĴ𰸣֤ϸڣ
н֤𣿡
⻰Ͳˣֻ֤һ֤͸ݿһһ׼֤ûõգҪõգҪĿһĿĵĿԣֻпͨˣ׼䷢
ϣ֤鶼ģϸѵգ֮󣬳֤ϸڲ࣬°빦
ԣϿļݿƶȣټƽʱĽͨƶȣŽͨ¹ѹԽԽ͡ǵĻǷˣҶ֤ϸڡƾһǻ飬ȥƴȥأҶСףֻǻԹָ˭Ҳ˭ͷֻǷֵ
֤ϸڵΣ˷ָܵŲԣһ仰ˣһ󵨵뷨
ʲô뷨ϴװڶơ
ݳ΢Ц
ԡ顭




366 һֻƯĸ
 

ԣ飿顭ǰԡüʵ
˼һ˵
˵ǻǰѵǰԣ˷ܵ˵
δһְҵ滮ҪΪǧǧ»ͥս
ǰѵܸصѵƣ̸ܷҲ̸ֻۣԴƵڿģʽҪһһĸʽѵԿͻԸص֢ҩ
ҾǰѵݣӦϱϵ޹ϵ躭ǻѧͥϵѧͥΣķ봦Ŀγ̣δ˺֮ļͥ԰ͥƣǻ档İ󣬾Ͱһҵȫˡ
ܷʵܹǸУⲻˮ
ѾĻˣ
֪УǴǴƣһЩʦһЩûʵۣҶǴϵĶҪѵԣâཻ֡
ͥѯ񣬶ѵģռļͥìܵ㣬йɺͷ֮࣬˻ֵܳУȻرϸµѵ
˵ףƺҪ̫ǰڹˡҸƵģȴǸвͬû㵽⣬Ǻ⽻ѵ
ôأעսսԣȴзĽڡºѧĶء
ҲǰǸô죿
뾭ѧƣϰףǸܶͥìܶ˽ġװ±ˣֻԼΪΪһϼͿʼˣͥìܵĸԴ
˼
΢Ц¶ҪץץסҪìܣӭж⡣򣬱ؾᣬ±롣
ݵ˵ͷ
ĵӻеģֲƳôõĵƷأӺã˼Ҷ࣡
УǺöö࣬öҲԵö࣬Ȼ͹Ӷˣ
һʶ㣡ҲҪһ㷺֪ԼǾ֮ˣ
ûҪôżԼŪôۡҪһԵ֣ԵֵˣȻ͵Լǰ
ЩµĻݵɴ۾˺˫۵ɴ󣬶ôһѧأֻϳɣ˼ܵе£
ҿµĵطأôƯĴŮܵ뵽ҵˡҪСŶ
УˣҲѧ֪һŮô˵ɫצ档
ưɣѾʼСβˣСıץס֣ʹղܣ
ֻʩСƣģ㻹Ϲ㻹Ϲˣ
Ϲܵһֻӵ㹳ж󣿡
һֻƯĸһ⣡
ĸպһˮЦһˮ˳ȥ
Ȼĸˣӣ裡ݿµЦ
һ⻰ɫɫ




367 
 

ôˣɫôˣݲ֪Լ˵ʲôλܻϲˣһӱɭɲ
ˣǸˣˣ˵Ѿˣ˵꣬˵վſȥ
ϣߵ÷ɿ죬ȫں׷ݡ
ӣôˣǹҩˣôô󣿡
˫ſ㶵ת˵һ˻Ҫ·𣿡
á⣡ò׷ճԱˣ;һСĵβף
ǺðɣΪβȥǱߵС԰Ϣ
ã˳źָ·ԱߵС԰ȥĻƵƹ£ԼԼܿһԶС໥̸ġ
ܻطǸƥ䣡
ԣǶˣ͸Щүүһɣ
ãԣȱһӣһ˨ӵӣСıűˣݼɫδת磬ٴοЦ
ˣСıóѵģ߰ɣ治ɫתߡ
Уĵ¿ηΣЩʧ䣬޿κΣֻøȥ
Σߵúˣƺڵݡ
ͬѧ֮䣬֮䣬Ƿ֮䣬ҪǹͨܶìܵĸԴڹͨġһСᣬɱ˴˲¼ɣ˴˵öԲ԰
һԣ׷ʵ
ԣ
ȻԵĻǾ̹ϲˣ˵ʵղһ仰˵ˣָķˣֿصǸûĻҪһǷֱ
ѭѭգҲ޷
ĬƬ̣ſˣϣһʱ򣬲Ҫҵ迪Цҵֻһõ裬㲻ҪҲϣҵĸܣ
Ŷ׸ղЩˡ
Բ𰡣Ҳ֪Цʹ֮ҺܱǸҲģ
ľǹ£
˭ˣЩż⣬һЦˣѾΪղŵͻˣ߬ȭںĸ첲ϡ
滵
ѽû뵽۵һӶӣһֻס첲
װɣװˣҵŶ󰡣Ͱһ߳жˣô𣿡
ݴߴٵ
Ÿ첲ͷ
һƺ治Ǽװģ϶ӣȥ鿴
ʱĺɫףͷѾ˺ˮ
Żˡôˣ
û£һһ
ûͷڴﵽôƻ𣿡
û£
ҷ㣬ԱߵĵϢ
ã
º˵Ҹ࣡
˵žȥú䡣
𶯣
˵Ѿ̫ˣƿ˺䣬һر𳤵ĵ̡
ǣʺĵ̣뵽ˣƺ̫಻ɸ˵ܡ
Щܵôʹ
׾ʲô




368 ӣÿ
 

Щʺ
Щʹȴ޷Ϣ
˹һµĿܾǼ䣬ѱĥļ䡣
˵ÿһҪԼսˣǵһĵڶ˵ļأֻ˵ĳ
һôضݣôᱡ
ȻˣǾͻõ¡
λõ£Ĵǧǧ򣬵ɲڡ
һڡǣ˻һġ
泩ͻ᳣ڣ鲻ˬޱߡ
鿪ʣһƬͳ
ƽȣһаꣻ鲨ӵ
ľһڴװʲôȥҲһţѡ򿪱˵Ļǿֵһš
ҵǣȨںԼ
ʮ֮˾Ų⡣ʹ໹ǿ֣ȫȡġ
صĵӣҲЦҲٲ˳¶΢ЦҲͳŹȥˡ
÷֮½ԼģӰԼ
ȶȹˣٻͷЩʹƵᡣ
ЩʹֻԼ˵
ź˵ĸ첲ʣ֪ôĶ졣
һʣΪʲô𣿡
ڲ˵¶ʱ㻹𣿡ݹĵʵ
壬
ŷֺǸйµˡ
ʲôںʵ̫ںʲôˣڳأҪǿԼһЩ
ֻеʱ򣬲ܶһ䣬Լ˿ڡ
ݲ˵ʲô
Ϊ֪Ҫ˿죬¶飬̫ѣ˵Ҳ˭Ҳֹסˡ
ȻԼĹ渵
궬죬һŮ֢ҹҴ绰˵ˡ
˵
ңΪжѣȸ֮ŷ۵ĻţҿȥҽԺ
Һ˾ƣһͨ绰һ飬亹ֱƾһ롣
һ·񱼣ȥҽԺ·ϣޣ
ҵĳŪõѪҽԺͽ̨
ҽԺ¥һҹһҹҵĻǺǣһҹʿܳ˵һ仰֮ҸоҵĻǶɢˣ
˵ˢˢ
˵ŮĺӱסˣҲ֪ȻһҵĺӡشޣίغҪСӡ
ḡʮ꣬һ̣ҳʯˣ
Ū飬ƭˣ޼ɵΪʲôǱŽǮģҲýǮСǣŮ󵽺Ҳ֪ôһĬĬҡ
ǣѹʱȴѾҶȥøԼ뾡أȴİҾ֮⡣˵ԲǸӡ
ӣÿЩʣԾΪǸδز۵ĺӶʹϧ
ǰкȥοĵʹأ




369 󻵵
 

һŮͬݻǱȽоģһ޵˺ѷΣȴ޴ˡ
ֻߣĬĬرʾͬ顣
칦򣬺޵òˣ
̾һ˵ĸֻܵʱ䡣ǰŮӴʱǱȽϳġǰһάֲһܣһʶͻ֡
˵¶˿ɬ΢Ц
ݾȵس͡
飡ǰǰʶĻ治㣡
ǰʱǸ󻵵
үүŮʶҲǺܾˡӴ¡ǰܻÿҷϢˣڸʱһƵصʱȰٺȾƣȾƱ𿪳
Ҹտʼᣬʱˣò䷳
û˵˼ϲ㣬ȴ¿ηˣ
ǰԣǸʱǴ󻵵磡
ΪͼҵǮƣΪҽӴĴǱģӦҲͺȻһļϡ
ʼҲΪǺ׵Ů
̫ƽˣݱƽ
ĬĬص˵ͷ
ֱµһ죬Ҵ绰˵ˣΪϲ̫ˣѾΪҵĮ֢
ʱΪȡ֣ԲѷĹŮ绰ݺݵһͨƬҲġ
ҸȥʱɫѾˣĵȫѪ
һ̣ҵѪˡƺһףǸ쵰Ҵˣ
Ǹʱ򣬲֪ײʲôұشʮŲ¥¥һֱܵ³⡣
ҵһĻ˵סһҪסˣҾȢ㣡Ȣ㣡һֻã
Ǹʱ̫ˣ
Ϊʵ
һҡںҵҶȥҵһθеŵĿ֣
˵ţͷųлƵƹ£ЩʵĺҹաǺֵĶﰡ
ǰôӻȴ֣оʵԼʬ⡣
ǮֵģΪģǮڵһ׷Ŷѡ˵ص˵ͷ
һΣҾ֪ˡֻһΣҾ׹ˡ
ȵҽԺңҵĲųװδҪζãδԼôı䡣
Цҡҡͷ
ϧһжˣ
Ҳ֪ʲôʱͼˣ
Ҳ֪˺ûˣҲǾһࡣҲ̫쵰ˣʧȥġ
ʱ̾һص˵㻹ǲ˽֮Ժ㣬Ϊûˡһոӵĸ֪ŮˣְĺӺˣŹˣĺӣҲĺӣ
ˣ㵵̧ͷ涵ۿݣ֮󣬽Ӳص˵ͷ
ˡ
㲻ף




370 ·
 

㲻ף
ݺ޺޵˵
ǵ˵ͷ
ѿʼļ˾ҽԺҾһ
ܲǳ˶ԴǵŮ
Ҿ̣δйĵġҵǣҵ̬һٰʮȴת䣡ģ۶һۡ
˶ʲô䵭̬ȣҵˣΪνһ̣ҵ̬ȣֱһġ
Ǵδйĸо
ǰҾ͸һӣ˳ţһ̣Ҳ֪Ҫȥһˣ÷ѶĻ
뾡ֲʧԸ϶̫Ĵ̼ˡ
ǰҲôΪġΪʱԳ嵭һСʱԸοĵʹԺԺȥǲҽš˱Ÿˡĵ绰һֱͨҲء
ǶʱҼҪˡ
֪ûǴεʹ߳˺ص֢˲˵Լİûа취Űҽȥſڣԭ¡
֪жϥлƽүүҺСʱͽ̵ң߳жعĸܹˡЦһǶǸδز۵ĺڰɡ
ڿˣȴ߬һѼʱе˶ɵۡѼ׼ĵطʱҷƵسȥҲ̫ˡ᲻ͺ
߿ޣסʹֻҪĵͺá
ҲЩ˰̣
ǣ
ǣҲûƽĵķߺޣͻȻʧ
ΪܺһЩʱһҴ绰˵¥ɱˣ
һһ
ǸŮֶûܱἰȴΪһĺľ
˵жжء
޵˼ܾǶ֮аɡ
ݲ֪һ˵ʲôζǸŮԹһԼⲻ˵ġ
ȥİ趼켱ˣǿǵıŮ
˭ҵĹŮǰͷⰡݰ̾ǸŮİۡ
үү֪ҴĻүүȥǣ˵һǮΪ֮ǰǺ飬үүҲ뵱ȻΪǮΣǰСʱһÿҴ˻϶үү滨Ǯƽ
Ҳ̫ˣʲô¶Ǯƽأ˵˼ҵŮȥʱǸ˼˵⻰ʲô˼˼ҵĹŮû¶£۸ˣ˼˿ΰ
ǰҺүүĹ˼άɣģүүľٶȷǸоĪ衣֮󣬾ͰʵٱͶزšΪүүһŪһЩĿϲʣԣ·ˣ
˵꣬ͷڻ




371 ˡ
 

ˣүү֮ܽȥҲǰ͡
аݺ޺޵ΪǸɱŮеϧΪʹġ
ҵ٣֮ҰԼڼ˰꣡벻ףǰôôͿ
Ƕʱ䣬Ҳ֢үүҰ飬ĶС
ҺҰְ֣ӺСʱͺޡ
Ҽµʱ𣬶չңҰִżҡȴûо׵Ρ
ְȥĶˣˣ
滹кܶŮˣҲкܶͥ
˵ҧҧ
үүڼҵʱүүϵãֵúܽүүѾˡүүҵҲδ֡үүº󣬹ùΪҲȥˡүүҵҲͽˡ
ѪŨˮܵʲôʱ򣬻˹ϵĥ𲻵һ̾Ϣ
ῴҲܾΪҺûĵˣôˣԼ׹ⶼ룬Ҳϣ˻𣿡
Ҳ̫˽ˣ޹ޣװ˵ˣҲܰѸǿϡϾǲǽᷢޣиġ
Ҳ˵ԼҾǲ
Ҳִ̫ˣҲ룬ǰ㸸֮ǰΪһģһܷ󣬾Ͳ˷𣿡
ûУͻȻأУһվ
ôܸأʲô
ʲôж߹ģôͲܸˣҲЩ
˦־ͼܵеУ԰ȥ
ȥĶ
ܲţ
㡭ҧгݣ֪ԸǹŹֵر仯ˡ
ȥѡ죬Ҳժɾϵ
ģҲô׾ȥͷգ˼ŶãҪȥأ
ǰŶãҪΪԼأ
ûΪԼΪҴӲΥĵ£ԴԺ󣡡Խ˵ԽСˡ
֪ĸһʱⲻֻԺʱĥ£һһˡ
үүҪܳ
꣡Ҵѧҵ֮үү˵Һúö飬һˣһΪʱʱ̷̿ܶˡ
ԣϵ˳Х֣ĺգ
ЩԾȴ¶һ˿飬ƺΪôж
Ǹ֮ǰӵ˵ݰݣһոµԼ˵áһµԼʼһµ
ͦã
ЦЦ˵Ҳ¿ʼһ竵ĴúŪһ˵꣬ЩŮǺúóͷͷ㣡
㲻óѵģΪСףʲô۶һ۾֪㿴͸͸ģ
͸͸ģ
˼벻崿Ů
ᣡ





372 һСĿ
 

ĸ벻һѿ
ܿûλӵдĸһҸĸ
߶˵룬ܸ²Ի֡
й֣֮ôȴʹʧƽƽ⡣
ֵ£ĪΪܶ
ԣ֮˱Լ롣
ѷѾΡ
ķսһưܵڵķѻѾһС͵Ļ̨
ӪĳɹѷüЦ
һ¥ѵη¥̤ңͱޱȻֵķѷȾ
ڻҿ£ˣԺ󲻹㣬ң̫ˣȣôʲô¶ҰǲҺ󳾡
˭ˣҲ»ĺζѬˣ
ѷôһ˵ηθæǰš
ʱϴ裬·Ҳϴõģô
ѷ֪н񱣬ˣŪһȫԼˣѷ˷һ׻ˡ
ֻʱݳأңǳѧԺûпʱ߱ʱʱһ¡أĳȫҵĵˣԼ˵㡣ѷ˵Ŵһָ
ҪǣһִģңҵĻõʲ˰ɣ
ˣûζηŷʹš
ûζζ
ѷɴ۾
η׹ԼĵҲûʲô취Ը
ηָֻ̧֣˵
ղűֵƾ磬ԶԷԶԵıݼɣίͳһ֣ϲ㣬߷֣10֣
ѷ̧ơ
㡭ηλһղһʼ˵
YouI
ѷӢİ뺺سŪηΡ
ˣľŹ֣治ǵݼʦ
ҵֻأƽŵһˣ
ŶֶˣƽţǴ·ϼ񵽵ģ
ߣƲˡ˻ıԴ֣Ҫѧǣ粻ıݣǳʵ֡
ǣҳɹˣʵҵ룬ңҵѧҲϻ̨ɡηһ˵
ãд⣡ѷ˵شһָ
죬λҪҪһ磡
ݡ磿ηεʹöҪһƹˡ
𣿡
Ȼˣ˵Լеģѷһηεĸ첲
ͣͣͣ¶˵¶ǣ˵Ľ˽
úúãҲδˣǣҽȷˣϢ磬ͣһΣúҰѼλչ˺ã
漰ŵδ漰ҵһСĿꡣȫҪˣУС
ΨһһεķϣҾľܾ˰ɣ
ңԡ
Ծԣ
ãźߣ㱸ˣ





373 ٺ
 

˴ѧڵһſ⡣
ѷŻƹ֣ƹһλ̣ƿ˻ҵĴţȥŴ˵ơ
ķеĲֳڴǰ
ۣطãֱ̫ˣôȡôĵطģƹ־ϲ̾
̣ԭһƾɵĲֿ⣬ѷЩģҸУȡ֮󣬽˴ɨ֮һЩƷλ̰ҿǻҪһЩʲǫ̂
ѷ˵۾ֱ֡
Сܸɣ˳ƯôϲˣСѰûаˣһλͷְ꺮ů
ƣһ˼ҷˣҼͷӵͽأ
ƹһˣЦֹ
Ŷԭô¶һŸҼҵֶӽأû뵽ˣǸֶӸոѧ˸󣬳ÿɾˣɵǣһҲϲ磡ڹʿʱҲʲôɶԣҲ˲ٵĻ磬ѽԼһͷӣĹҺ嶼ֻˣ
ְ٩٩̸
Ҫ˵ֶӺã˵ҼҵгϢ
һλȽϰİһ̵ְĻ
Ů
Ӱ̹סѷ˵ҼҵĶӰȻû»˧˺ãˣѽҲûɶгϢ¶ǳһ˾Žǧˣǰ깫˾ѾˣѽʱܸҴţڵʮڣԪ˵ʮԪܵ裡
Ӱ˵žЦ
ѷⷬٴĿڵֺˡ
˼ҹŮϲĶӣĶӺλһߣְЩԴף廰
һôˣҸ߳ͷأֶܱ߳ͷ𣿡
߳ͷˣǾ͸ҦˣҪô߸ʲô
˺ð˷·Ӱôһ˵ȫ˶ˡ
ˣˣˣʱ˭Ҳ˭о̨Ƚϣô
ð˭˭ְ̿ʼߣӣҪһ¡
ߣʲôʱ¹㣡

˽Ͼ
ˣˣȵתתﷲȱʲôʱϡƹ˵
ɶһȥҸһߺȣѼļһʲʲôȫóᵽ
Ӱһֶһ裬ơ
㻹ﵱļҰСѵĵ̶˵ĵط㲻ռְ̲ġ
͵ˣطˣﰡСͬ־ỶӭҳģأСѲһϲŶ
˭˵ģʸݼܰ٣ҲܳĺξͲˣ
Ӱ࣬ں
㡭
ˣλ̣ҪϳٺţԺǵģҲǴһľˣ
ѷôһ˵æ̧ܵ˼æŤͷϲصɴ۾ģ̫ˣ
ͯ
ѷһüͷ뵽




374 
 

ٺڣλ̷׷
̨ϣλѧԱ̨չԼĲգ˳ҽܡ
Χơ롯֣Ҫ˵Լ룬ͬʱأҽܳҪҪԼԸŶҪԼֵĲգسֳÿʱӡ
ѷ˵֮󣬱㺰һѧԱ֣ͬѧҽܣ
ѷ̨̨֮ȳ̨µĴؾϹ
׼ú󣬳һһʹɫ
ҽݵȴе
üͷ壬̧ͷ졣
ΪҺСʱ򣬼ͳ˳ܡ䡢սе䱩ÿ춼ڼݡ
˵űݳ˹¶޿龰
̨µǿʼһĻС
̵ְ۾ʼˮ
ֻһ뷨ΪʲôҪңΪʲôҪϣ˵İְ趼ôȣΪʲôҵֻдɱɱѵ˼Ҷαװ𣿻Ҽҵİְʵģ
һ룬Ҫһú̿ˣΪֻҪ¯棬ܷⷢù¶ůҪһ֧þºڰǿΪĵĺڰ־塭
֧ѰѰ٣Ҳŷ֣ҵ
վֱӣ˫չԭתȦȦı顣
ĵƹͬһһ㡣
ֳ
һκͮͮ
ıЦапԼд赸ƾ硣
ȵʱżҵ˸ߵżֳ߳Ƕһֵ֣Ľĸһ
ѷµ̨
ʱ֡
ҵǣҪɰĺǣự̡̡̡ܰЩûеǰһ齨һУ԰糡־ͽٺšǹͬļңǹ̨ͬһٹ֣һٺź̨Ҵ˴ѧĻţֿǼ
̨µļ˷׷׿Żƹ֡
ߴ̬
ƹʱһ˵ͷվ˵ͶƱһͬ⣬ǣһٺ𻰾ţһǵĵڶĲ̨
ƹֻ䣬ѷ˵رڳѧҲ˸߲ңһ
Ŷͣٺͣ
ٺͣ
ٺͣ
ٺͣ
ٺͣ

ķڣ˻֣һ𱼵̨ϣֵĽŤ
ΪµȲɡÿһ붼ڴΪµļ¼Ȳɡӵоδ




375 ˺üȴΡ
 

ҹƹּҡ
ƹڵǰϻ
ƫĽѷѷĻϸؽһ£֮Ƕ˵ĸɾʾ֧ͬ֡
˲ٵƬƵȺԴˣ۷׷ף˵С
ֵλ࣬˵ʲôĶС
Ⱥһɤӡ
ҲҪԵ۹⿴ЩˣǲŸոսӴ磬һѾ൱ˣ뵱֪꣬ʱݻ磬ǲҲô𣿡
ʱƷϣҹƻأ
ڵĺӼʶ㣬ƾһǻ飬ʹﵽôõˮ׼ǷɻϹůƿˮƽ
Ҳǻƽܾ۵һѣΪûкʵĳأ죬˼ҷʦṩôõĳȥʦҲգҲգǰҲգ˵Ͽǣƾһ㣬ƾʲôȥأ
˵ǲʲôǣǻǿŻƽմ˹⣡ǸʦǻƽСģϲ磬ѧУôһţƾŰ¶뵥ƽġƽôؾ۷磬ȴ˵ĵģʲôҪ
Ҳٴα̬֧Ҹֻ֧ƽ㣡粻һʱʱһãˣûʱûˣôõĻᣬﲻúðգ
ûأ˼Ϊṩ˳أҪһǮ˼һûǣٺţϲһ֡
ʲôٺ𣬲£
־֪ŲΪ׬ǮΪ˿֣Ϊ룡뷨Ƕôõһ¶
ͬΣΪͬһ룬ǻ־ͬϵġ
˼ΪʲôǣΪʸΪãûõĻƾʲô˼ҵأ
ҲǾãֻںֵֵãǾرã⣡
ˣ˵ôˣʼЩͷˡҲˣҪţһúˣһҪ⼸ղصĵ߹׳
ˣǲǿȴ˭룬ʱ롣ϵƽ㣬ҲȺﱨ
ƽ֮ôãΪ˴һʱļ顣
ˣж갡ڿӿŮϣ˶Ƿˡȥʲô˼أ
ôһȰοʮ˵ȺѾ½½м˿ʼˡ
ṩǻݵʱõأôһֱڴңҪɢˣ
Ұ̨װεķͼʰо˾ˣʱ
ǺܺõģҪȹ㳡ұ٣һˣǹ
һˣǸǳפģˮתѧǻһһȴǼʯһֱǸ̨Źâ
ô˵ҲǸУʦˣ
԰
ǰ
һ˺üȴΰ

˵




376 ֻںҡ
 

̫ˣע
Ҫˣǵö·

һ˵һǧ˼ʮʮϢֻΪ˽ڴض˵Ұ㡱
Щ˵ڵʱŮἤ֣档
ȫȫⰮ˲ֻ˲żθж
ǣĸжںƽʱÿʱÿ̡
˲ֵϧˡ
Ȼǿг˾ϲ
ˣﲻڹضʱ򡣵һõ廨һɿһůΧվǰʱʱͻᱻȼͻᱻȼһͻȻô塣
ȻǵӴٲˣϲǶݣƽ
İںٴξϲΰƽʱòƽ
⼸Ƚæҡ
Ϊһҽ̣ʱ䱻ŵ
㡷־ı༭Եʱˡ
һĩʱ䣬Ӻ༭ԱһڼӰࡣ
ͼæſӣȡװ
խİ칫Ū㣬ӵ
ǾٰĴǳ󰡣Ͷô࣡صȽһȽȽȽǶһЩͶĶ˸ˣ
߸֤Ƥһ˵
˵Цĵʮֿġ
æµļ϶Ƴһӡ
ӽüͷŵԣϸ֡
Ķĵ̫档
ңѾһſڵǰĻ˰졣
浣̫ţѹѹ̫أϢ
ӣܰһ¶𣿡
áӲû̧ͷֻӦһ֮ɿ֣Ҳûһۣ㽻ߵˣݸ档
֮Ӹæתصλϼĸӡ
ƺղŵĶҲܴӵ˼·
״̾˿֮Ȼڡ
룬ԼЩֲġ
ûʲôӵע⡣
ƳԼԱߵϷӵ
ţӵֻ
֮һӺͰװ
һæͳԼֻͨӵֻ
ֻһ죬Ӹæֹͣ˹һվ
ѭҵԼֻλãæҪһɢҵֽӣȥȡֻ
ˣ˵
ãң
ҸӹȥĶҶӣ
⻰һڳ˱Ц
ղŵҲЦô棬ҡҷ
Ķıͷ
ЦᶼҪˡ
潫ֻˣεݸӺ
͵ۣ޺޵档
ٺ٣һ¡
ߣ
֪һ¡
æ˴죬ŵԿ˰죬ȦЩۣҲϣ۾۾
ӱ۾ղŹԼľٶůůġ




377 Ҳ̶
 

˰ɣҰ㰴Ħһ£
ű˰ӳˡ
ߵӸǰ˫־ǰ棬ʮָҶŰĦơ
ȥģЦŴһ档
ʱͬѧ
˿˶ߣæЦߺСڹ컯ٱ
ôЦ
Ǻǡ
ȣ㰡һĴǸһˡһ⡮Ȥ¶ԺдһƪĳдʲôĶУеġûʲôȤ¶ҷһ£
˽濴ΧͬѧǣЩ˼
˽˧磬»óһˣ߶ɫǵôʷ
ѽϹʲôģ׬㹻ӺͳӵǮ飡
Ҳ㲻̸ǲ̸ֻˣ߶Щرӡ
ûҪĹӦöġҽһЩɡ˵ŰһѵӶ档
ǰиڰһλŮرãǸʱʦڲرϣر̸ֹġڹ༶ʱҪһǷԧ죬ɢǡ
ѧУʳԱ߾ǽְᡣǸŮİǸոմӱѧУġ죬Ů粢ţպŮİӭײϡûط㣬ŮŵŴͣẰһѽ
Ϊ飬衱ֺúأѽֶû
ҲżɲסŲԭأλʦ
û뵽ʦ߽ˣͻȻͰ͵غ̺ã㱣֤ʵõģҲᵢѧϰģ
İûôֻΪͨͬѧϵû뵽һ˵⻰ץס˰ѱӲذȥһȥˡ
ǿҳᣬд֣д֤飬ݺݵ˸¡
Ǹû¶Ϲɶ
ί˵ҴΪˣΪһѽֻˡ衯֡

ԴԺһϤˣҪȫҸգΪ˱ᣡ
ȱҵʱЩ˾ϻ˶ŮȫҸƬΪ٣ȺһԿһʡ
ѧУİҲǴغܡÿͻһѧУŮȫҸգ϶ʵ̸͵͸ˡ
ԣЩĻŮǵȫҸ֮Ǹͬѧһ죬ڱһҲ̶õ󡣡
һλཱུʦס󣬴ͳ˼ʮŮȫҸεʱɵˣһᣬŮţҶҪѡţϹ㣬Ǹ˾͡ΪǸ̫Ҳ̶ˣ




378 һݼįĴ
 

ҹ԰
һһϡ
˳˰죬Ůȿˡ˵һ˵һֱ۵ĳһŮ˵Χȣ֪಻ţ
𣿡˺ܾȣʵϧûдһһ
׾Ϊʲôô
ΪǱ
ʵ˱ȱ顣
Ի󽳲Ϊ׾ķī಻Ϊ׾ʡԾҲеߴ֮
˼ǣĹΪ˱׾Ĺ׼ī಻Ϊ˱׾ֶıԼ乭޶ȡֻ⣬ͺܷԾһվڵ·м䣬вܵ˾ͻӡ
ӵΪΪֻʾӲԱ׾˷أΪףɹڴĻۡ
磬˶֪ʯΣǽ֮²վ˶ѡ˲ȥʯΣǽ֮վΪʽ
۾飬ܽɡˡ
ƾǧ˵ľܽһġסγйѧΨ塣
һ¡
ҶжѧУ¶ץϣһ˱봦֣Ů˫ݴ֣÷ֿԣǿƴ֪ͨʱǳ˫ɶԵġ
ֵֻͱ˵ʸȴûеǰǸ֡
ӸһϰߣγһڴÿξʱҶۣǺڴʲôʱһԶ֪ͨ
ǰ߿ҾѧУʱ򣬻һŸж֮ĵѧУһȦĽѾȥ¥գƵĸһ߶ѧϰѧȻڿսԽȻ
йʱ򣬾ϰԵز鿴ûƴ֣澹Ȼһž׵Ĵͨ档
ʲôͨ棿ʵ
ͨ档
ͨдţ߶ĳĳͬѧڶԼҪѿزϣԼΥУʮ֮涨ŮͬѧϵĳĳͬѧܣѧУѸĹ¡ϴ̬ãʹʶԣ꼶ˣԾ洦֡
ΪֹΨһģֻһ洦֡
λŮһȥػһ䣬һŴ֣ع

λôѧģҲ̫˰ɣ߶ʵ
ѧ׷λ
氮ģ
氮ɶѽǲ̸˰µ
˼Ҫˡ
ô£




379 
 

Ůܲܽ
ǱߣõĵǸʽǺ塣
ҪΪʲôҪŮİְ֡
Ůġëϰָ߻ġ
ȴδô
˵ɬʷһ׷ֻһ۶ֿɬİ
ӼǲôʲôʱʼʼĪͷƣʵĸоһǶγƮ˶һŨ
žǰɡ
Ӱλ˧㣬ҪԼ߳˰ͷ
Ůձϲ߸ӵ˵еˡ
ȶԣŮҪʵ͸ŮҪһִš
ΪŮΪ߸ǾúаȫС
õıʵǲһͷǵϲӾŮΪżϵĸо
ӻǵõһμʱ򣬻һĿѧϡǰ೤ѧ̨ԡ
ԶԶһ͸оһ󴺷ůشϣŪģŪ顣
ҪҲرϸ
ڶһʱ֮ǴγУİ༶һλŮεˣʱܶ˶ˡ
侲ܹȥסλŮѨλûãŮˡ㣬ȴĬĬܻذ༶ͬѧǳܡ
һĻȴؿӢۣǿľ
ӽʱ䣬ֻǶĬĬкøУδȥ
ĬĬأϢϲһˣԼȴůڵأޱҸ
ʱúܿ죬ת۾ͱҵٽˡ
û뵽ȴչͻͽ
Ϊ༶ҪаѧУɵĺڰ屨ΪУѧԱø𷢷źڰ屨ϣӾ͸˺ڰ屨ƵĽ
ǸÿμӾͺܺߣƺѾ֪ӶĺøС
ȻͱúˡȻֻӴ˼Σȴоƺʶ˺ܾúܾõͬѧ
һΰɢʱӲСˤֱ
˵ȥޣ֪Ķֱĵط
ǸֱҪȵ߿ʱ򷢻Ӵõġ
˿ֱ˵ҰʣĶֱĵط
û죬͸һС
Ӵһոµľֱ
мͱҵˣϣֱ㣬ϣƽƽģܿóɼˣ翴һһֱ㣬ܵʲôʱ򡣡
ǿֱϡ
ʱ벻λȷģǷݵܰĻȴһֱġÿһůůҸбȻԼܰ
ȴҸ




380 Ů
 

ͻʲô
˵ǰ˵˵ľ롣ʵʵı仯Ϊ˺ӡ
˵׷һ£أ׷ȶ˵ú󣬵ֱںˡ
Ҳ˵ѰͻһΪǻġΪǱʺͿˣǸŴ󾵡ڰУκδ¶ܱɶڻУκС¶ܱӲ
˵ѰͻһΪǻġʵϣΪ뷨ʵĻ
ܹӪɻҲܱӪɰ顣
ںмŦӵĵ죬ںǷ氮İŲίİŻᷢԷθһֱã統׷ʱ
ˣֲˣȴѻµڵˣı
Ϊ̸ʱؽô㣬ΪôۣΪĸôĸԸ
ˣ֤ˣζҪЩͳͳӵѼͺͳͳԷˣǶҪѸӳصĵİ
˵Ǽͥһɽɽʲô治вݣСɽʯǷ籩ҸУϲӵУĸðݡ
ûѡ̭Ϊһɽ
ֻдɽȻ곤ࡣɶƾԼϲãѲϲĶӹɽ⵽ҲҷʣµֻʯɽòпǱɿʯ߷֣ĿɽڣֱҲ̶ãΪƽء
˾͸óеҵΡΪģΪˡǿʶΪע
ȥӰȥÿ¶ڵĻɽ緢ѳ̺ȾƽյҪ
ŮǶ仨ûŮˣɽһ𣬷棬ӡΪʻװ磬ܾ߱ζȼʤصǱʡ
ҪŮˣΪŮ衣ŮҪ˵ΰǻҪʱ벻
ҪŮˣΪûŶ֪ĶͬСʱ϶ˡĶҾĶ
ҪŮˣأˢˢ룬ϴϴ·ɸɼ֪и̸Цǻʵ۰ޱȣܰĸʹڲ
ҪΪԼǮ͇NɪظһҪǰտӡĻȫŮǮö࣡
ΪŮ˶ѹĳԶΪˣŮ˵Ķ־ԶǸ߿ġ
ǣϧŮˡΪŮ˸ġ

۾һ½ӵľ籾룬ǰգڣ뵽Щ
ǰ㲻ĹϵΪʲôôֹ裬Ȼ׹ͷʵˣŮˡ
ЩѻʧܵԭŮ˵ˣǼȴֻ
ɶ񣡡
̾˿˵




381 Ķ
 

ʲôأݳʰ֮ϯ䣬Աߡ
΢ЦſŶ꣬ﱥҸĹâ
ôǰһˣ
ôˣ
ǰһߵĴ
Ŷأ
ڳ˲ߵĴ

ô˵ҲǴүǡ
𣿡
ҲǶ֤ˡ˵仰ʱ򣬶صذݺ֤ʼʱúܳ
֤ʵ
ʲôãҲϿɡ㿴ŸģüĿ㣬ҿСӣҪȻǴ۲أ
˫ðߣܱ۴ơ
ſſԣ
귭һۣŤͷȥ
ŮӣϾͷʵҵ˼ǰǺߣҸ죬Ĭԣһ˵η壬һڶˣ˵ϲ糤ˮ
ӣĶĶĶĴѰʲô
ղŰ㲻Ǹĵúܻ𣿡
ѽԱ裿
԰

ðɣˣ˰ɡ
õô
õúϸرϸ
ŶҪϸ
Ҫϸжϸ
˵˵
ң಻ɨҪɨԣǱԼɷѡһƽëѽë壬㣬պͽڼдô
Щ
Щ
ҿüɫģٸʲôã
ҲҪʣ
԰ǲԼԼʱ͵ص㰡һ£Ǻøǣиͬͬ

Σ
ðɡΪأͷ˵ˡ
˷ܵصɴ۾еĸӣϸʲôε¶
ҡ˵¡
ǲŮѣһؿҵŮƯ۹⣡
˵˵ʲôˣ
˵ǰ
³һһڴ
Ǿͺã
˵Ůѣţ
šֻ
ʲôʱվЩŭһָ꣬˵ʲô
˵ԿˣҲͲˡ
˵Цأ
ΪСӰôôḡȻ˵Ļ
ҴˣԺ󲻿Цˣˣ޴æֽȰ
Ц㿪Ц㿪ʵòšЦģ˵š͡һˡ

һ±ƵʱЦЦϵĸӣһֵֽҳ˵˵棬һϷҪӣСڣ
໣ˣװ
ɶţ㻹˵Űһֽҳˤϡ
ǰҵ˼䲻㣬䲻㣡Ц˵
͡Цˣҿ㷴Ӧ죬ҪȻҿҪһ꣡
Ҳá
ɶ

ĺðˡ
Ůˣ治öԸֱ




382 һӣ
 

ʣ˿𣿱˵
ᰡΪҡҡͷ˵
᣿汿ܼ򵥵أҽ㣡˵ţˮϣָմˮд˵ܹĹǼļô򵥣𣿡

Ϊʱ˱仯
ٹעóԵģÿ·ǰѴʱͼڿѧ
ôϲ˾鼮
ôˣһûȨ鼮𣿡
Ǹ˼ֻǺ棡ؼһˣͱˣҲʶˡ
ҷǾ仯󣡡ȶźΪ˵
ʲô仯
Цȿ޻ѿЦÿ

룬Ӧð椵˰ɡ˵סЦ
ϧˣ
Ϊŵһ־һ˵θ˧罻֮Ϊסε˵ѡʱûϸŮսϵС
ðϲ㣬ڳŮķһСЦżװ˵
ҵһСһ󲽣ǰɣΪƲƲ죬εӡ
԰ͣ߬СȭΪҡźľ
Ӳ̫ˣ
ۡںˮһ⻰һˮ˳鶼ʪˡ
¿ˮЦǣ¿ˣΪ秵һ䲻ֶ໰
üͷһ壬ͷžͽˮ˺Ϊǰ
ˮмҶҴ
ΪϸһȻƯһЩҶ
Ϊ붼û룬Ӵ˲Ҷ
ǣ¿ˮǴ𡣰̤㣬ˮ졣ʫ䣬յ˵һ¿ˮЦǣ¿ˣ
֮װϷЦ
ǺǡǺǡ
¿ûУ
Ϊ򶨵ؽˮŻصǰ˵ɣ˱˭˭С
˰죬ΪĻûʲôͶˮһСˮ
¿֣ˮ𣿡
ȥġ
Ų·ҳȣΪﺬ΢Ц
ʱ䣬ȵȷ˱仯
氮ķѾͷһӹࡣÿ컹ʱ绰ı˴֮״ǰż£һֻ˻Ǯ
䵹ͦãʲôôĶ˰ģһ˺صʹıɡ
һŮıģ˼ͥ˭
ճȸ˵УΪ;ڵѹشƺ縺żϣص
ȣͣһѧϰȡʱʱ̿ļǿܵģΪ¶ģҪһӵļǿ۰
һӣ
һӣ




383 ȹӳ3
 

һӵж೤
Ҳ֪ԶжԶ
һӣʵ졣
һʮ죬ʮǧʮ졣ڼ䣬ȥʮٲ£ټȥʮԺ㡣
ʮ꣬һǧ졣ټȥһҹ˯ʱ䣬ֻʣ°ǧҡ
⻹ķȵȻ߱ķϡ
ȹӳ
Ϊڷ־ʱ򣬺Ȼ뵽ôһ仰
ǰͬ߿ȣΪȻе߿֮⼸£Լһֱȹ
˵ƼʵȹĴ
̫ĹȣԴ壬Ϊ¡
ȷеĿʵ룬Լ˷κһ㱦ʱء
ʱ˱ʱͱ˽ƽϣ
ϱǾһпɱܻãҲǿԼƴ
֮ףҪúϧϣúúùܰѱ汾¡
еһҶƮۣзƽ˾Ҳе籩ꡣһҶƮܹ˳Ưˮ棬ﺣ⣬Ǿ⡣
Ҳƽ͵̬
ʧܽʹ಻ʱ򣬱˸Լһжȥġ
ǳɹ⣬ǵεʱҲҪԼһжȥġ
еǸơ
õһ̣һͣڸ״̬
õһ򣬶һ˵ܴﵽܴﵽյ㡣
һҲãƽҲգǺƽ̫ࡣƽ̫ۣ࣬ҲûҪΪǶؼĹ͡
һԲҲãźҲգǶʱеߡһжʱıǨҷ
ŵڴǻۡ
֮˭Ҳһһľ˭ҲòһֲƸ˭ҲӲһ㹦»
Ϊ᱾̨һδǳ
ţšԣŷ
ʲôСʲô
˰УɽԸ˰ϣдԵ
ǣǷܴɱΧ˼䣬Ǻ΢Сĸʡ
ΪŶȣһٻϲҡ
֪±ܷٴμ㣬װȡ
Ҳһ棬ʶ֪Ҳǰٱĸ֡
ãҪúϧ
ϧ㣬ܹϧõδ
ȣͣȻе󣡡

ŸɾʮȣΪЩĲˡ
Ϊ¾ģҲҪҵԼķܶĿ꣬ѧʱķˡ




384 Ա
 

࣬쵽402Ҳμԣ
ãллһ׼ʱμӵģ
࣬˴ѧӦҵȻ֮ǰΪֵļרҵΪרѧӶܶõλҵӦƸ档
λũŮʮҪǿ
һֱţټǣòһݺù
ൽͶĴӦƸ
ۿʣ̳࣬ڵһһױƷ˴Ա
̲סûû˵Ҫ˿˵ûһڱȥ
շתһұչ˾绰ԱտʼӲĹ˾ҵ֪ʶǲ죬绰Ӫʱһ⵽ͻ䳰ȷ
˼죬ϤʼָŵĹ
һ绰ͨˣǵһǧ˰ٶʮһ绰ˣϣܵõˣ
˵˵绰ιããñչ˾ĹԱҹ˾Ĵ֧֣ҹ˾ؾٰ졤
û˵꣬Էһ䣺ʺв͹ҵˡ
βһٴٴˡ
û˼žͲͨ˵һǧ˰ٶʮ绰ιãŮʿ𣿡Էȷ֮󣬳ϾͿʼˣٵ˵ԼҪ˵Ļãñչ˾ĹԱҹ˾Ĵ֧֣ҹ˾ؾٰ졮óϷᣬΪлĵҹ˾һ׼ֵǧԪġһ˳ңٰʱǱļ10㿪ʼصô¥6188ŷ䣬ʱ𣿡
Էͣһ£ϸоԷϷ˵ˣԸ˵˾룬һмֵǧԪݲ衣
Էʣûʱȥܸ𣿡
⣿һߵС鳤鳤ûĻ˵˶ҵסַԸ͹ȥ
õģܺ˶һסַ͹ȥõģʲôʱʱ䣿ãʮ׼ʱõģл֧֡ףáƽҸ
ڶ죬ظϵǼҿͻ¥£̧̧󿴿̫ˣʮӡ·µšµȵʱ򣬲һѾູˡ
ֽϵĺȡֲЩױڲӵˮ¿ͻζֽ˺ü顣ȷ磬оζ̫Ũˣֿ̧ʱˣ¥ſߡ
֪￪ʼɵţͱ¥һ䷿˿ˡһȷյĲһʮŮ׵ƽȴ˥ϵļųһΪƽأʲôƺʲô
վһſǰʮ㣬壬ſˣһţӦǹɴţƿˡ࿴һλɫףһͷ沿ʼЩ˥ϵŮΪš¶ЦݣϹʺã̵ҽܡ
źͱһֵƵİɫɳϡŮʿʣȲ𣿡еִٲԡ
챻̫ɹѾڸˡ
Էһ£ΪͣĿ˻δô




385 ̾Ϣܳء2
 

ллŮʿлӹ豭Сĵطǰһϡ
Ѹһۣǰͨ͸Ե̾ԵĿǺɣФϵ̵ĶϻԵǲءĵײǽƵһӣĸҲǽƽƵģ֪ǲǽӵġ
ĥ߰򿪣չŮʿš
Ůʿ˵һллͷŵһˡӲ輸ȡһ̣һʳ˵ллᡣŻ̴ľ䡣
֪Է̵ʱǾɵʱʱ˻ġ˷ƷģҪǳ֪ĳѾڣҪһ޵ĺͬ

һ죬ͬǩңƣͦ˵ġƣӣ·ķˣҪţ绰ˡ
绰ǺŮʿġ
룬ͻԼ绰һǲƷ⡣
ոŮʿȥƷݲ衣
Ʒ⣬ݲ⡣
ңҸô죿Ǯ޿Ҹûа
̯࣬࣬¶ˣ
żظȹϵϣ֪Լֵּ¶
绰һֱͣ
ô죿ô죿
ڴʱֻȻֹͣˡ
һ
ΪԼûн绰ҵʱ򣬵绰ٴ
һˣǺŮʿġ
룬໹ǹ˳һ㲻ʮ壬һǽ˰ɣʲôˣ
ιá
ʵ
С°Ʒ
Բ𣬺Ůʿʲô⣬ұ֤˻֤⣬㲻ҪͶҺһݹܲףˣͶң𣿡
ôһ˵ԷĺŮʿһʱƿˡ
໹ΪԼһʱ绰ͷĺŮʿ̾һ
Ҳ˵ƷС£죬֪ҲרѧôĹأҸܸɣҵһͻƷܺãҪȱһܶļԱȥӦƸһΣҸ绰ҲǱиʺĸλ
⡭
ʢȴôˣһ꺮ůôչԼ
ȻʹشӦ
õģлл㣡Ůʿ
Һ°̰ɣӦø¡
ã°̣
໹ûȹҵ绰Էٴδص̾Ϣ
಻֪ǲϧԼЩʲô




386 Ρ3
 

һ˾ڣӴܾᣬǱԳһĴʦ硣
ļ˺⣬ָ֮˹˾ķչ״ι˳䣬Լ˾ҵ
оرûоԼӦƸģǢ̸ҵġ
ߵĹ˾Ļҽ㣬ӪʴĻµڣڼÿǧԪÿǧԪպһȫԿһ¡
лл༤ز֪˵ʲôˡ
ôһձҵĴѧ˿ûκι飬ԷԼ򵥼һ棬öԼθݵĹⲻΣթƭɡ
ʣôƺ༸ʵ
ҽƵϣǷٿݹ˾ĸˣϰһλ
ŶΪʲôҪôҪĸλ㲻Ҹ𣿡໹Ƿǳĵôһ䡣
Ƶҡҡͷ¡½ܹ˲д
½㣿½㣬̹ϵһ㣿
ֻǺ飬ʶõĺ飡
ộʶѣô
ǣ

Źס˿оʵ
ƺһԼһ㣬κġ
ҹλҪõĴѧͬѧһԷ
̸飬ܶͬѧΪթƭ
࣬ϵҾǸȦף
ҲǰǲǱ䡭
пܰźƣɱƭˣ
˵û׼ˡ
಻֪Լôˡ
СȱݾûԼ׼⡣
˵ʲôһȥ
ûȥƵﱨ
չ˾ĹȻææµµȴջ΢
һ죬ΪԼҵʱС鳤ݸһֽ˵ĿͻŮʿıòƵˣһˣһ¡
ֽ˰졣
ں̼ɳϣԵþִٲ
̽һˮڲ輸ϣǰʱҲɳϣʵǱûȥ𣿡
ȥˡ
һһʮظ̽һ顣
ΪʲôȥأõĻᣡʵ
ҵЩͬѧ˵̫ʵˣпթƭ
΢Ц˰죬˵ɵӣƭʲôƭɫƭŰˣôĲҵɶ¶Ƿᰡ
ܵȷǵ׷ŮȥˣҶҵгɵŮˣ㻹ûʲôġ
˼ͼʲôĿǰһа̽һЩڴʹŮϡ
ͬѧ˵ܴڼҲܸ㿪Ц˵ˣ㣬Ƕҵ𣿡
ûУҡҡͷйĻûˡòƶżҹ
ЦЦ˵ǻһǲһҪһݹԼ
ǰصص˵ͷ




387 ܲˡ4
 

ȳ˼٣ƵϵĹ˾˼ȷʵֺû˵󣬲Żȥȥ˱չ˾Ĺ
ΪûҵǼҹ˾Ҳûκιʡ
δӾͺùˣҲûȥҪһʡ
Ȼصݹ˾󣬳ͽ˵ϰൽ°йɵĽࡣ
Ȼֻڵǰд򣬼鳵豸תġ
Ϊÿ춼ͬһ칫ڣŮͬƵϵĸְԡ
Ҫ׷Ҿܾˣһǿ𣿲ܵģ
һλཱུŮͬ˵
ѾǷˣܲˣ˳Ц
ߣһݵҵʯȹ£
ʯȹֻнĳȹͷཱུķ⡣
Ǻǡ
ԳƣΣ֮췹
ºˣ

ǳЦɣཱུͬʱһֽ˻Σ˵Ҫȥǩˣ̸ֿ˵ˣǰ۰ͰſҵóѰɣߣ
׳һüԵĴȻŤŷཱུž˳ȥ

ըʽĿЦ
һŮߺߵػһѽֽҳϡ
Ҳҵ˼ǲ֪һƬģҺˣŮ˵ͷؿ޳һţֶཱུ۾
ôˣ۸ˣ
Ҫ۸ңҾ͵ˣһۣ˵ʲôУ¸ģⲻǺݿҹдģѲɽҪҹ𣿡
ܾô׾λҪܿ͡أҪŶһϲͰϣϲϡ
˶Ц
۸ˣôңŮཱུôӡ
ϣģǿ㣡ͣ
ʲôͣŮһ棬ܸ࣬ղ˵ȥ
ңЩơ
ԣ㣡Ůߺߵؿ
ܴûйңŮЩίˡ
ʱ༱æʰ˶һʼǱҴҵسţȥƵˡ
Ҳûй
Ҳǰ
Ҳǣûܽңֻȥķݶ
ô᣿Ůָ̧ſڣ˼ָųıӰ
ѽƯ£Ǹѧôܸ˼ұأ
УҵУŮߺߵ߬˷ཱུȭͷŭؽš
ˣˣȲ˼ңҪģû˼ģҪģ˼ݣ㻹ǳİɣ
ҲҪһ£˭ܣ
ã֧㣡
Ҳ֧㣡
Ҳǣ





388 С˸״
 

Ƶϵİ칫ҺƵְλϵĹԱ˹
ҵԽԽ󣬴ԽԽԽ
ΪٶȣŲɹһЩµ豸ͬʱһЩϵͳ
һ۾ǴĹ⾰
Ȼص칫ҵʱ򣬳˿ûɾ
εأûнʵ̵һĹʮãȻ
еǷϣеƣ
һ̧ͷŭĿԲɣͽ
಻֪ôˣҲû룬һۣͷ鿴쿪ʱֹ
һƳΪӺͳ߬ȭͷ
ˮûˮˣˮŽˮȥˡ
¥ʱİ칫ﴫˡ¡֨ѽ
֪һЩʲô
ȳӺˮߵ칫ſʱ档
кȴ죬ƺҪˡ
šǲǸ˳ˣ
ˣŭǰȥ
ÿ·ȥ
ߣһӡ
߽칫ҵʱ򣬿Լӱ߷һءĻҲԱߵĻ
໹ôô
ʰʱ򣬰칫Ա͵źٺֱ֡
ǻų˽
ò׽ʰúȴƽ
ƺղŵıǳԼġ
ϻģѾˤһӣоһŲϣԼϡ
벻ͨҵôˣûѽҲû˵¶
֪ȱ۶ȱ۶ϡͿġ
ڶ죬ƵϸŸ˿ѳ൥̸δԱӵ¶
ҷƸˣ⼸ܱɣӻϰ칫ҰҰԱߵķˣΪзͰȥӳǼ滹ҪӲ豸ǩֺвɹ
Ŷ಻֪ôôɣ뿪ѯǷйõСˡ
ԥԥؿ˵ǲ˵ʱƵϴһƬæµͻȻ̧ͷվԭأҲ˵
ôˣʲô¶𣿡
û໹סûﻰ˵
ȥæɡԱȫλˣҲæˡ
ߵſڣҪŵʱƵͻȻʲôˣ㻹ҪдһӦƸλ嵥ҪԱҪдˣɣӦƸԱϢһ£֯һԣ
ãתֶٴŰ֡
죬һȥһˣȥһҴ͵乫˾ιѧϰһ£ѧѧ˼ҵĴݲٿϵͳıú׼һ¡
ã
ڰ칫ʰŶ
˸߲ҡ
˱ˣϾҪˣ
ɵҲ⻰ʱԼģװû
ĬĬʰŶ֮һһذ˳ȥ
һ߳ſʱͻȻ˵ᵽܾȥˣ
ʲôС˸״ˣ




389 øŨˡ
 

ƵϿųڸʻλϣһԲ
ƵϾú֣˳ȻÿôôĬء
ĸѧϵ
㼼ѧԺ
Ŷԣһˣרѧ𣿡
ǣ
ô
ֿ˴ѧԿơ
ǸӦרҵ𣿡
ǣԿǼ̡
Ŷ
ʹ佱Ҳֻ΢΢˵ͷ
ûʾлûǫ飬ǵ˵ͷ
ƵϾó൥ЩɰͶЩøС
һЩͥ¶
Ƶϲ࣬ũġֻİְֳвǰЩѾˡ
ﻹһ磬һá
ѧϰɼ̫ãع׬ǮãǾڳбҵֱȥļУ
ѧУˮƽҵнĹ㱨Կ˴ר֮Կѧ
ΪˣƵʮ
ôһλСû뵽ͦ־ġ
䣬ĺøиŨˡ
ѧϰ죬ͣرӲͣ˼ǿȵĸɣ˼ƣ
ϣȻ˯ϰ߱ݵĴ໹۵һĴ˯ȥˡ
ڶææµµ
ʱƵٴοųߡ
û뵽Ľôǿһ˵˰˰춼ûס
Ǳ̵¶䲻һֻҪǵԱλһŬǵ豸ܿҲˡ
̫ˣɣһȥӦƸˡŶװɣԷɣͦġ
ˣܣͬѧйյģҪϹȥμᡣ
ŶǴ¶Ķ
ʳǣܰһվƾУȥ
ȥˡˡ
⡭ðɣ
ʱ΢Цһ¡
ǰλۣʮֵŮӣƵЩ
ǸҲСıˡ
ģ֪ʲôζ
ȵص㵽ˣͣ·ߣӳ
Ƶҡ´ʵ극Ҫ𣿡
ˣܣǻȥ裬ܻȥʱ򲻻̫硣
Ŷעⰲȫ̫
õģллܣ
˵̧Žʳǡ
һĻǡͬѧǸشˡ
һ˱ñӵ˵аϴϰˣӻǱģ¿ġ
аҵܡ
Կ㣿һλɴ۾Ҫˡ
ôˣ
ôˣܷ㰡
ʲôݣݣϹ˵һۡ
ǺǣС˵־
˿Ѿϰ˱ǿˡ




390 롾
 

Է϶ǷѯƵʲôʲж٣ڹ˾λá
˵Ҫһзθ˵ʱͬѧǶˡ
а㣬ȥ˾ͳ˸ˣҪнˣһðʮɣ
аС˾
С˾Ҳɰ˭ҪԼĹ˾ƸҵĸܣҲԸⰡһԸӣ
ˣ˵ĵعϣϣ˲˺üŵְ˭ϡ㰡˼ӣ°ѲõĻ򴫸˼Ұ
ܲ˵û
ʵδǺûҩβҪ
в
в
㡭
λͬѧ
ܲϢһ£ҵհҪǳһȥˡ
ôһ˵˲ˣ˵ԹԵس˶
࣬ڸʲôˣҪŵЩܣ˵ʱ޶ûطȥ
ҸʲôϵûУİɡ
ôԿ㰡
ҸһȥؿĿˡ
ֻˣ
԰Ҳ
ҹˣ
԰
ڱ˯ģ
ôˣ
ôˣ¶ˣ㻹װôǶļƭˣ
ʲôѽ˵ʲôѽżʵ
㡣ָͷһһʡǲסˣһסģ
һסģ˵ͷ
˵˯һˣ
ûô˯һأһһݰ
һӣ˼Ұʾˣˣ㲻úðգǱǺȻˡ
ʲô᣿
ûᰡȷϵĺûᰡ
ҴûҡҡͷһԼʼʰޡ
ѽ㻹˼Էǲȱ۶
ȱ۶ˣ
ܣǲǵǲϲ㣿
˵ͷ֮ҡҡͷ
ֻۡˡɣ𣿡
ҡҡͷ
㻹㿴ҸضԲԣһս˾ã͸һţȻǲŸˣ൱ڹ˾ܣΪļŹ˾δչڶγȥѧϰˣֻ㣬ƽʱǲǺٳѧϰδ㣬Ǹ˻ᡣ
룬ʮе
ƽʱ˵ɣҪôԶԿ㣬ĩ˻ϻ費Ҫ㡣Щϸ˵ʲô˵ϲ㰡һ
ɣǹ˾ϲǴ߷ҵӣ
λˣɴ۾




391 ΪҺ
 

ô¶
Ͱ߷ӣ˵۸˽ǡ
а裬һѾͷƬӰ̫ˣ
ʲô˼˵׽ʲô˼
ˣǱΪۼҵСˣһĺúӣЩ˻úý仵
˺ٺֱ֡
Цʲô
Ǹ㣬ɱ£
ʲô¶Һʲô
Ǹ˳뺦㣬ߣ
ô𣿡
㲻ţԣӹ˾ϳȥˣʱͺˣ
ܰһûɻ¶ûԹġ
ɾнԹ
û
ɱ˲ôΪ
ˣ۹ܱʲôأȰοֻһ仰ϲĿǰĹ𣿡
ϲۣʴá
ãһ⣬ϲ𣿡
ЩΪˡ
˵ٻ˵ʵôľô˵
ͦã˳Ҳ˧ġ
ԣ㻹Ǻϲ
ϲ㲻ϣ಻
Ǿϲ룡
ϲЩ鸴ӣϲϣʵﻹǶƵЩ˼ˡ
ҿɾ㰡¶Ҫץȡ췹ذϵȷ򣬺ʱˣ޵ķݶûа
Ҳһ˵ǻˣҿ޵ĵطûУһֿ䵽ϣǿ޵ķݶûС
㱻ż˵Ϊã
б£ͲޣҪúðסᣬȡޣ
˼С
ҪץסλᣬͿһ죬Բ裬ãĸ磬ܽ˻ɻڴ
һֱ򹤣򹤣ӻء
ҪܾˣǽǻմĹأ

ҹߡ
ԼҵΪִܵۺĥѣûȥԼľ»һ¡
ͬѧ˵ҲԣǺγΪҿأ
ȷϲܡ
ԴԼ빫˾ûǰҫԼδܾˡ
óѽǣԼûʲôнΪξΪԼأ
Ҳǣô϶Լ̸˵أ
ûٴµĳЩţĽóġ
Ҫ̸𣿡෴Լ
˵ջģ
̸Σĺÿ£
룬ͬѧǵ˵ǶΪҺõġ
һ룬ų˯ȥ




392 ˭˾˭
 

ڶ죬ൽ˾ʱ򣬹˾Ժͣ˺ִܶż֡
һ߽칫¥¥ɫţƺʲôٵÿϡ
ܵķ¥Ͳ࣬İ칫ðܵķ䣬Ҳغߡ
¥ݹȥþۺϰ칫ҡ洫ɱЦ
ǺǺǣұ䣬Ҵ˸绰ˣһ£ظһɫˡҵʵ
ʵǴ͸һɽһƥ֮²ɺ˿ʼˡ
˼˵ҵ˸ҵһ
⣡й֮޲
ȫ˾ʶϧ㲻ܣ
ڣҾܣ
С䣬ǳ룡

ƶ죬оѹô
Լԭ򣬶ܣ˾ô鷳Ĺⲻȥ
һֱΪԼĹھΣ˿޲
ΪΪԼ֣Ļߵһ
Ȼ֣Ƿǳΰģʲô¶ᷢ
໳ߵܵİ칫ǰ˵Ż
ƺĿʮֳƣһӷɵɤ۶ˡ
칦ܷһֱڳƵ˵ŻƺǺܶڸһ˵Һʣ졣
ĸӼ겻
׻Һܣǳһȥְֻ뿪ˣܷŹһⳡѡ
⣬ص칫ңڵдŴְ档
ְ޷дšԼ㣬ʤְ񡱣ҵһݸʺԼĹơ
ܵ飬һֱȵٽˣƵϰ칫ҵŲű򿪣߳λƷˡ
ĬĬǰ棬˳
λ쵼ߣƵϹЦݡ
࿴ˣȴЦΡ
Ǽλһλߵۺϰ칫ſʱ溰һӣȻȥˣ
֮¥塰ııġֱ죬һһֵֿ̤˴˵磬˷߰ɣ
ˣǻҪȥ쵼㱨أ˰
磡ߣ
תʱ򣬹Ƶһۣߡһεųȥ
ƵϿϵıӸˡ
һԵĳоε¶Ƶ˵ܼ֡

ߺһЩģ
Բˣܣҹҵ
ڱĴְ棬ƺǵĻ鶼˽ģ᲻˾ͻߡ˭˾˭ģ




393 ȤĴְ
 

ȵ֮ܽ󣬳ܵİ칫ңɳϵ
ƵһžȻ˳࣬ǳһ֮΢Ц
¶
ཫ۵ĴְݸƵϡ
ƵϽӹȥţʲô嵥δĹ滮
ƵȫչɫͻȻסˡ
ôͻȻ뵽˴ְأƵƵʵ
ҡдѾˡ
صĴְ棬һҲûİֶѵġ
ǻĳ̫ǣһ˼ھϣҲûϸ˶ݾʹӡ˳
ҡٸĸġ
ȵȣƵϽְϣֹ̧ࡣ
ô¶˵ʵƵ˫۵ųࡣ
౻ҵ񿴵Щˡ
ҡĬ˲ã㽫һһʮظƵ˵ˡ
ƵЩ⣬һʱӦ
Ŷд£
ǵģ
ƵϳĬ˰죬Ȼ˵˵ԣ
ôˣܣ
ŶûˡĴְҲ׼ΪĳǺõģΪҡǹ˾չҪôǵģҺܸжǹ˾Ϊ˹˾ˣ˾γûдչأ
Ҳ̫ˣղżλ쵼ǰǽٷ֮ƶȣĴǷᣬûҪǸġ
ŶǾͺãû¶ͺã
ȥɣһڶ˱ˣ˷ˣȳɸѡһ飬ȴ˾Ͷڽԡ
ãȥ죡

ųȥӰƵ˼
̫Լˣ
ƵŹȥԼΪ˰ˣԼл˳ȥΪ˰ˣԵ
Լôɵ̫Ŀˣû뵽ȵһɵϾȻô𣿡
ƵžЦˡ
Ҹһͥһģᰮĵļͥ
ԶˣƵæջ˼뵽˳ղŸʱڡ
˵ûһҵҪҵĻֻ׬Ǯɢˡ
뵽Ƶڱд¼֣һоۻᣬһŽŶӣ
룬̩ɽơľۼҡǾս

дЩδҵĻĵѾܺá
Ƶϱ㲦ͨ˰칫ҵĵ绰
һƸҵĻԱƸ棬ҪзḻҵĻ飬нʿ̸дˣùҿ
ԷҶ˵绰ƵȴŻͲ㶡
ཡ
Ƶһֵ¶µ׸ôأôһͣƺԼˡ




394 ǵǵĻ
 

˶ǽۡ
˵Ĳϵȱݣϵġ
һñ粵ĹʶʧȥĲõġ
ĵԴһѧһص˵С
û߹·ΪǺߵġ
ͬһʧȥĲõġ
ⲻ֪ǱĬǸ͹ۡʧȥˣǸ˼ʹǳ㲡ۡįһĲֵµĻǶĲãֻǿ
ǰһҶĿ̩ɽŴȱ㣬ΪĺøаǸʧȥϡ
ӵеʱģͷŶԷİݣսԷļޣЩ翵֡
ǣʧȥˣӵػˡ
ʧȥĻԴǸҲǸ
ⲻ֪ʵ쳣пᡣ
˵һġõĴڡ˵ֻǡ䲻ϵĹ
ɼʱΪòĶõġ԰ɽ硣ߵֺԡĳ쵽ͻȻ԰ŷ֣Լ߷羰
ܶ԰ǼǶѡ񡣿ϧһܻ˵УȥҲ޷ǿġ
ԣϧڣϧ¡
һҾưڣƵ¾Ʋˣơơ
˵ְƤ˵
ǰǹҺһˣ
ǣ˵ôأƵϣЦ
ǵǵĻ
ɲڵûҸŮѾͽˣڶһ¶ķˡƵ϶Ʊһ
ǣʵΧǡȥûʱĽЩ˻ˣ˻ɿʼڲýô磡Զ֪ʱ򡣡
磬ʲô
ڣĽⵥˣõŮӣгʱ俼졣
ҲҪ죿ĿҲҪ죬ôͱصɴ۾Ӳߺأ
ѾҲаƾо۵Ľ飬ҲǺܲģ㰡̫Ƶϵһơ
ǾʧȥĲõģûУǸõֻǰ뷨عǸõΪʲôôߵ˻ã󻹻أ
ˣ÷µʱ͵÷¡ܷ£˵Լ̫С۶ˡ˺οΪأ
ƵϾеǿɬЦЦҡҡͷ
鷳ô𣿡
Ҳ鷳Ӧܲŷ񣬰ǰѼƶȽֲɿصķաҸоǵġҲġ
ǰһֶݣǵĹ˾ȫ군ˣ
ǰⷽӦüǣǵĸȱݻƽ⣬ҵĻҲҵǵҵ񣬶Ǹġ




395 
 

ã󵨵ȥɰɣƱƵһ¡
ãƵϺһЩɢ
£Ҽء
֪δֻһһ
˾ˣ⳵ߵ·ƵϺȻҪ𳵻賿ĵҪĲڹ˾
˾ſڣƵϸǮλƵؽ˹˾¥
ߵԼİ칫ʱȻָڼзŵơ
ô¶˹صˣ
ƵţŶû
ʱһܣôˣ
Ժ棬̧ͷ
Ŷడôڹ˾أ
Ƶϱ˵ű˳ǰĻƳһۣĻ룬Ƶ֪Ǳݡ
ܣ˵ģһ֣ͿʱˣµĻ档
һ⻰Ƶϸжѡ
̫ƴעϢо仰Ϣ˲
ܣǾ仰ǲϢ˾ͲṤ
Ŷһһ㻹ȥϢɣڶѾ10ˣ̫ˣ治ȫ
֪ˣܣһܴãȴ˾ߡ
ãƵ˵űλƵسţȥİ칫ҡ
ȥںʵɳϣ;
۾ͷαϣĿ
һȻ˺ࡣ
Ĺ򣬳ȥˮˮܵİ칫ţ洫
˯ˣ
ཫԼˮºܵţûлӦ
㿪ţȥ󣬶Ƶϵˮȥ˿ˮ
ʱƵȻں˯
ðˣ˿յ¶ȣ֮ùԼһ·Ƶϡ
֪οһأûչԼ
ؼң¿ģֺôƣ˯ʱܹæӦ
գٴλص칫ң򿪵Լд
ҹ˾˾칫ڣֱæԼ顣
ҹ룬ſڰ칫˯ˡ
賿࣬
˯УƵһ԰ѳྪѡ
æܵƵϰ칫Լ·˵ϣƵϱ۾ԡ
༱æܹȥ·Ƶϡ
ʱƵ۾˳㲵ȴޱ
ƵһǾȣΪòĿ⾼ض
ܣˣ
ţһϣ
⻰ȴӵ֮⡣
˵ͷѾ˺Σģˮˡ
ˣ
û¶˰ɣҸ㵹ˮɣΪ˱˵Σˮȥˡ
ƵϺȺˮů
ô궼Լһ˹Ҳ˲٣ɴû˭չԼ
ҲչԼˡ
ղŵ龰Ƶϵоأƺһַǳʶůﵴ
෢ֲˮͰˣȥãһȻ˫۷ڡ
ѽһ˳ˤȥ
ôˣƵϴϴȥһѽ§ס
ʱԱɨſڣ˵κʶءŶһת뿪





396 ųע˱磿
 

ΪʲôϲáѪŨˮʾϵ
ҪڹŴҽԵʡ
Ϊ֤ԼĹϵõѪķʽ׹ڡ
ѪԵϵѪͻˮںһ
ַʽУΪȻһαѧڹŴǱĬ˵ġͨʶ
˳ԣ֮ˮǹ˴ָꡣ
ôһеȻһָˡ
ԣѪŨˮӦ˶ΪǿѪϵģѪŨˮҲ˵Ⱦ֮ҪŨ
һҿȵڣ¥ٴλá
Զ
֣һؼҺ𣿡
ְֻزȥˡ
ΪʲôأǮȥϸ𣿡
Զͽҡҡͷ
زȥˣ
ҸһȥҲ˵ûһʲô¶ȥˣ
ûô׵ģ
ϸһ㲻һֱϴôξͲأЩļ
ϴ¡㲻ף
ʲô׵ģҪ˵ʲôȴ˵ŤͷȥĽͷ
վſڸ£̣Զ
֣ΪǮ¶𣿡
Ǯıƭˡȥ裬ѻץ
ûô򵥵ģҪ֪ҳȥҵñץΪڶ˷ˣԶ˵ţŤضΡ
ôأȵվ
£ǹˡԶһŲĴΧʲôҪˡ
ְ֣㵽ʲô
ʲôѾˣĴأ
ţ˫Բţǰһ㲵ĸףһʹһ
ǰݶˣͷ
ǣһų
Ϊ׵ų۰ķʽֱ̬İķʽݡ
ΪԸΪ塣
һԲϾͳˣִˡ
ܣһѹؿڣ
һᣬӿˮˮ
Ťͷˮ
Զ״Ҳ
ְܰˣְһѾˡԺ󰡣͵ûְ֡
ְ֣˵ʲôأ㲻Ҫͥͥ˩ϰ
ҡ
һ仰˵ԶԶˡ
ְ֣ǵǰһǣôţŪ˲ˣ񹷵ģ״̬Ҫ𣿡
Զû˵ʲôƤš
ҪȻȥף
Զ仰Ȼ̧ͷ˫۵ɴŴ󣬾ȵؿ˵




397 ϧë
 

쵼Щʶ˿ھõôһ䣺ϧëʵá
оԣӰڣȸ𣬻צ˽Ҳ
˵ǾӰϧҪȸϧԼëϻӰϧԼצһ
ɵִᣬΪЩӵıϧëԢɫʾ˱仯ƫ׷һȾɾ߽࣬ηηβȡ
Щ̫߹°ɾĿ˵߾磬ձƽӹ׵ڶ
Զһ˿Ⱥ󣬱ľ
ȥˣһӶǷ˵ˣʲôûˡ
֪һĽٵԶرϧë
˰뱲ְͨԱԶ»ֻƽƽȵضաڵλȲǺˣֲܳƵǻˡ
ܵϻ֪ѣǸоԼȺ
ô÷ǿ⣬ǡ
С󣬼ǸһڼڶȲ裬ʱԼ顣
Щʲô֪
Ǹʱİ辭ܡܺܳȥȾƣİְڼʮʹࡣ
ˣŶְְ֡ǸˡʮУǷҡ˼̸öý
ߣҡ
ᾭְ衣
ʵϣְֺγء
͸ˣȴԼ
Ϊһ˶ǷѾϸ
˾һ飬Խ˳Խ
֣ʲô㣿
㣿Զ̧ͷ̾һڡ
ְҲˣһһɣ
Զ˵ŵͷȥ
ļѾˣЩҪ˵ȴǿס˵
ʱֻˣ˽ġ
߽Ťͷ¥µȥ
֪ˣ˵仰ѵ绰ҵˡ
ôˣԶͻȻæվȥ
𣿡
ǼĵصڱСԹţΪԤ˸ٺ͵
û˵ʲôԶŵ˵͵Ȼȥˣİ
ԶŵܳȥʲôæתλԱߵһӲƷ϶ʱЦݣл˵ҿǰ˲ˣһؼ˻нڡ
Ρ
ǸΪϤˣ˿ѾĿȫǣԼʶˡ




398 
 

ôˣ¥ʵ
ʱʧĿȱһľ
˵Ұְû𣿡̧׵档
黹ҪԼֻ޲ߣﲻ
֪Ұְ𣿡
˼Ƭ̣˵ͷ
軹ְֵĺõģӦþ;ٱ˰ɡڵְֵ̬ȡ
ȰִֵظСһ
Ϣְֵڵʲô
ˣúͷԴġεҡҡͷ
Ϊˣǻȥɣ
ã

һڸٹ·ϵĳ;ͳϣ˯ȥˣԴϡ
ûӵһԼϡ
뵽ǰһ棬Ҳϣ⺩˯һϡ
ʱ룬ʲôҽ벻ֻܹͨˡ

иָעˡ
һ̸ˣ˷ǣǧ
һ˵ʶ˵˰š
ӵкִ˵ģѧУʻȥ
һ·γģ֪̫ƣɺ
ѧУ˳
һ޼С¡
棡
һŤͷŸӹ
Ȼ㡭
ӵҲ۾ֱͦӣ˵ӰеγһϢɡ
˵ŲΡΡ˵ϡ
ӿЦã֪ڸʲô
һü̾ˣ˲ûʲôɸ˵¡

ϰڲٳ
Ľܣ̾һ֪Ҳʮֳء
ô˵İ޽ˣ
ܰɣĿǰֽƵ״̬
֮ǰС޲µˣɶķޣ֮ȴĳˡ˵ĸҪӪģ
ǰҪľӪΪܷԼΪһˣҪȿǶԷܲܽܣԷϲϲԷ׻Ϊ²ʲô仯
ǳճյģȻһЦʵ㻻Ůˣ
Ůѣһ£ơ
»ŮѵĽжԷǰɣԷԷԶԷ
ǣŷʡЦҡҡͷǰҵŮ㣬ĶԷƯƯĶԷĶԷֿ˵ĶԷ
ˣͻƶ죡֪˶崿ŮأһͣŤͷȥᡣ
û
ûˣ˵˵ٻ˵ˣ
һʳָֻһ
ƭӣ
Ťͷǰȥ
治֪ѾЦŨŨ




399 ʵĴ
 

˴ѧڶٳһǻĲݵļªء
ȻزզأҲ١
ڲٳĹҽǣðửĵػأţһУʱͻȻͣ٣Ʈĺǳ
ȥ
һ򿪳ţ硱һְѳˤա
ΪҲ³ذѳŴϣ֮ԹԵվڳԣԴ
ľ˵˶ٱˣӾӾûҺ󷽵ֱǴֱʱٴôϡͿһһҴˣ
ΪԴνһͨѵ⡣
ίܡ
ǸʯϣһλɰŮȣ˫ȣֵǰϡ
ѵһͨ󣬸оرˣƳۿԱߵŮ̾˿Ůˣ߰ɣ컹㣬ϤϤء
ãллʦлл
Ϊͷ̧Դȥ
ľ񣬽нˣٰ5ӣЦ˵
ΪĽҲЦ
ȥ࿪ʱҲ֪ǰķһģӱأҹǺ
ѵĻҽ㲹ϣ
ֺЦֺҡҡͷ
߰ɣľ񣡽͸ŻͦĸԣȥרɣƲʣֻʲˣ
㷳ˣҶˣҲ̫ˣ
֪ԼͳԣԼ£
ˣýѵһ
ϲߣҴ쭳һļ飡
ȥ
͵ѧУǰʮ·
нֵ쭳㡭뺦ң
ޣһڳأ㲻ԼҲ𣿡
ԣˣ˵໰㣡
ˣôƵģģܲһ
˵žߵһɫX7ǰȰԿһᣬ˵ָ㣡
ҿҶ֣ôΪɫɷɷ׵ģ
У㣡ȵƤһЦ˵ϳϰ࡭
ӷһ̱ʻУ԰·
ôһʲôʱ򿪵ģƽʱôûΪظһ
ҪʲôҴ绰ƽʱҲϲӵģѧʱ򶼿ˣ㲻ѧҾ֣˲֪ѧֶԶģ㿪ˣẦģôˣ֪²ܿ
ʵΪ˼ҲգΪҾһܱܱˣܸԼѾǺܴĽˣ
ȱЦһ⻰ɫ
֪ΪѾˡ
ãҴȥҸյأѻ·㽲ʵݿҲӦԽ·ģ𣡡
һȣӼӿٶȣʻɵϡ




400 սû̵ġ
 

ϪУһƻͨ
һɫֿϽγ۽ԺӺͣ
Ŵ򿪣˾³æܵһǰѸٴ򿪣С㣬ˡ
ܿˣ˾ܵ䣬򿪣˳
̧ܿۿļңʱʵǱ
ſߣķѾӭӡ
СˡæܿһۣС㣬ݶˡ˵ţ⡣
ܿ״æס裬ʣһɺã
úãࡣ˵Žӹſ˾̧ɤ¥˵ϰ壬̫̫Сˡ
һŴˣȻˣôôŻؼҡν̫̫һֵŮˣ̵ĳ˯£ŹǷЬûдӶ¥ֻǷסϸ̵ĺľ֣˵ˣ˯ɡ裬ܿܿĴ𣿡
ˣˡɤŶ¥Աߵźϰ壬СˣСˡ˷ܵӣƺܸߡ
ԺҪĳɴСˣԺǵҪĳɴС㡣λ̫̫һԱߵţȻ˵
ɫסˣ
ܿסĸ첲裬˯ɣҽˣȥҰɡ
¥һŴ򿪣һֵͬ߳ϵ˯¡˵ˣһ·Ϻ۰ɣ˯ȥɡ
Ǹ˷ﴫһİŮ˵ѽôˣʲô˯Ǹ˿ܿ赽һ¥ԱߵСȥˣŤͷΪеƳһ󳨿š
תվԵŮˣ﷢ߡһŤͽ˷䡣顱һˤա
Ǹ̫̫˱ĵ󣬾ʹضסһ¥ĵذ忴˰졣
һ˵飬ͰؼˣôȲ𣿡
ûһһ˵̵ң˯£ߡšǡһһءҲû˶
ԱߵͻȻ򿪣ˡءһ˵ҽʱ뿪һʱ䣬ƫߣôң
һ޵Ů˻§Ÿк˵Ů𣬾ͲɨƴǵģʲôǸոճ֤ĺϷޡǸŮˣˣôؼס
Ůˡܿܿ죬
һĸŮ߲ƣרԸҵİɣһҾߣ˶ӣϡû
ˣŮ˺ڼҵʱȻϼʵţĶҲȥҺСӵһʱ䡣
Сƺܿĸ׵ģƺʮˣȻˣԿڡϵŮ˶Ļ֮Աǡ
ǵ׻һӣһǸˣҲǸˣϣǶˣྲ
лǸ˲ջˡӲػ˾䣺˵ɾ㣡




401 ߣˡ2
 

£쳳˳ҲˡԴŮ˰һֱܿڴϣܿ˵ܿϣ裬ҡÿλϾԼηһ
̾һ
ܿͻȻһ䣺裬ǲǵŮ
һɫϹ˵ʲôءϹ˵ҴСģһ֪Ϲ롣迴˿ǽϵĹӣ˵С㣬סⷿϰ𣿡
ܿסڶ¥һڻؼ֮ǰܿʰһ䡣
ϰ߲ϰߵģĶж㲻սܿˣԴ˯ŨŨˡ
С㣬ϴˮ˯ɡ˵ܿ૵˼仰۵ӡ
ļ磬ط˯¡ϱ죬ϵƳȥˡ
ڶ죬ܿˡϴˢϣ˵裬Ҹ·л
ˣҲˡ˵ţһСһ˵ǰڵģûؼҸѩԡлȴҲ˹ϵЦѾỨˡ
ڸˡܿһγţ仯֮οͬʱҲġ֮ܿǰһֱСƢǳĴС㣬ڻó죬Щˡ
룬ܿ仯ôǲ˺ܶί
𣿡ܿʡ
ˣջ׼ء
õġһıԺߡ
ʱųʦվڳſڣָһЩ߲ʳ֮Ķûܿˡܿǲע⣬һ塣塣
һæͷȵһ֣С
ܿеСҸǴʲôˡ
С㣬ܵؼһҸѵãѵáЦţܹأ˹һǶͷͬʱһڵʳưѵãѵã
һƿõһᣬ㣡þƣþƣ
ܿ˵ûô֪㡣
ܿ˵һж
̣̣̣
С㣬ôôܵҸţǺ⼸ڣƷˣ
ƷѣԼҵġ˴ѧһҳУٻȫӦоС
ǾͺãС㶼ɴϰˣ
ǡ
ܿϲЩһ𣬸һܿеޱȵĿ֡෴һֻóƺѹ֡ڼֹսһžνȦӣŪĺӦ꣬ʺԼ۵ɢ˹Ǽܡϲαı·ӲĹ罻
ǣܶʱ򣬸װӽӴǸܽӴ
̰ԴΪ档
ɳЩ꣬ĪĹ¶У˴ѧӴˣ壬ȥԼǰ̸ְһߣǸɻ¶İף
˹ڽǮʵڽӴηΡ
ӲĽΪԼӵвŲмڽǮΪӵйˣڽǮİеϢ˾ƽɵ
ŮӶϲ׷ǣȴϲǣĽʲôǣʲôǴǣǣڸֻǺС
֮ȥ׷Ϊûӵйʲôݻ̫ܿˡԣݻǸơ
ܿǣǹ޵ıʵǱݵЦݵŲʣݵûжһ뿪˵Ŀ⣬Ǳȹ
֪ȥԼǱ
һ뵽ЩϢںԼô຦˺¶




402 İס3
 

һ主ûʹʽĴ֮£ܿ۶ÿһǰֹʺõŮŮ
Աߵ裬ҹһĹ**ˣһصҾͶ㵽Ǽ¶С﷢Զɧǵս
ܿ붼ƤǸ߶ĺԼʮԼķ档
뵽һǣΪʱ
ʱſڴ˴ӵ߽һЩˡһ·ķԱվԣƵƵʺãá
ˡӺá
á
ǰ˷ɡ
ܿۿһУ˵ŻִһĻǲԾһͬվ
ܣɰԶһ֪ĹĻʵۡʺ̫ˡܿΥЦ˵ķС
ܿͻȻƣǰʱÿʱ̣˾ǿһԼ쳣˷ܡʱְֵıҲῪģʽһһŮôһ䣬һ׮ֿɵˡ
ǣ쿴ְֵģôһģܸ˫˫۾ԼﷴеҪˣô¶ѵԼжˣ
кĶ
ܿڿʱϴְֵĸ߿
Ӱɣ˵մӹѧҵMBAءôǲҪܡǿǿϡ׼¢ȫëгһϯƨĵžž֮졣
ȻܸˣԼӵԿҲǰȮ׼ʵϰһʱ䣬عȥӹǱߵ顣Ǳ̫ԶˣҲϲȥ̫ˡǸһأ֣лһ
ð̧̧ܿİְֱֵ֣ͬ͹һ㡣
Ц֮ܵĶ˵Ŷ˵MˣǲǸʵϰȥǹҵͳȻǸλö˵еίˣ˲С˹ܳŴ

һƨĵ㣬ܺĶӺá
λӻǱǫ顣ܹˣֻһʵϰԺ黹ҪѧϰԵñ
ţMľǲһСʿԣʿȡϲ
Ĵ룬ǣָܿ˺˵ӶгϢŮܿܿӱȽͲԶˡҲǸոѧãֻ˴ѧ￪˼ҵ档Сϰ塣
Ŷ˴ѧܺõĴѧMҲжţǱߵʦڹҲǰġǲ򵥰һӭʹ費˼
ˣĶѧģʲôѧ
ʲôѧܿףǮһ֤ѡ֪ʲôѧѧʲôרҵ֪ѧλãɫЩ֮ǰ˿εġ
Ŷû뵽ǻͬУͬѧأôʶأ




403 ȴ̡4
 

Ҳ̫ϲʣͼ꿼˺֤ܶ
Ŷһŵ˾ŶŮŮĮ޵İ
ղôһ˵˲ת˶Ŀ
ڲԹɫܿ˵˴кܿǿһЦ˺áոϻеۡԲ϶΢Ц΢ЦЦ˳ƽһ׾ѪɫԵø㲡
˵ӻû̸ɣʵѵãѵáŮҲǡҲʵİأˣҰ
˵ֱףѸٰѽۼܿϡ
ͻȻЩ˵ĿȫԼϣԳɫϿЦãʹ˵ľήȫ˳
ԱߵЩЦԴƲóֵĽ֡
ԹŲˣǲŮУ̫Ȣ̫ءǻĴ
ܿ˵裬˸㣬Ѿˡһ仰Ѿ泹׽ˣʹ˻Ϊ֮һܿİҲδԤϵġ
˴ѧһλ̸šܿЦ˵
ȷǾþɳ⺢ϲЦϲ硣̫˳˶һ¡ౣ˵Լָӡ
ͷţ̬ȡȴϲ˳ܡΨΨŵŵŮӡܿܿò绨ĬȤϲ
ͷЦҲЦˡ
صңܿѰ׺ͷ˵ĸ߸Ь׵ԶԶģ޲ðԼƤҲˣһͷڴϡ
ƣ룬Ϯ
ôˣûһʱüҳ޼尾
ǰϲøɫȥԷȴǰԼӹײ
Ƶһ罻ԣѾȤˡڣѾȫųˡ
ǰֱˡ
ڴϣŻ谵ĵƣȻһôջҪعƽ
ܿڴ˯ţƺϰԵصȴʲô
ȴʲô̡
ص̿ʼ
ҲǲẢӵĻ⵹ãҵأһûˡôǣ˵ǲأ˵ǰŮǼҵӣմǵĹ⣿
ô֪ŮֳһܹǸŮ˯һܹŮܹ𣿡
ŮҸɽԸǲǣ
ǣܱҸŮǿ
㣬Ǻƣ㲻֪Ǹ˵𣡡
ҲǸ꾫Ӳذѱ˵Ϲˣ

ֹܿںڰˡ
迪Ŵ򿪵ơܿ˵裬Լ𣿡
ְѵˣȥˣŹˡ
ٴλعڰ




404 ûȢóѡ
 

վʮ·ڣʵΪãǲ
ԣԭɵ˯
˯ˣȻףǱߡ
֪ʲôʱ򣬽֢͸ðһΪ˵ձë
ΪµǣΪ磬Ϊ·ǧ
ȵԣȻЩǶ¶
ŨŨվڷϣźҹŭָźǣƨ
ɾһĶǺòᡣ
ΪѵõɢմմϲȴʱʱذѲһ£߰ѱ˵ֻģֻ뵽ĲңӲسϣԼ겻ж
Ʒ͵͵ߵ˻ѹԼ󣬷ӱԼĴ󣬳ӱԼĹ󶼱ԼĺãǷϡĽһӱþɥ
ûʧȵһ굽ͷˣͷԼΪЩһα£һαߵڡ
أˣαΪˣ
ͻĴУһлǰС
ժ¶̧ȥ΢ġ¡¡һһߵģλϸоǿңڲԶڳĽʧľĦ֨֨ѽ֨֨ѽ̵ҲһһһһҵذڶţվҡβѵĴļװϡ
⣬̫ľ۵ԶũѾˣԶɽһһʵţһֻֻӴĹſӴϣǾģӳ濴Ƶشת
һҹһ󣬻ڷ羰ͣЪһ³˳ק֣ǰߡСڲƽˮذשѸתඡ죬һ·š
ڻվڲԶ÷ӿڵϳ˷ܵذ֡վһԵĵܵݶæӹ䡣
ݶ÷ô
緹ˣתת̱ͬһģӿ̳ġ÷ӲһŴԵúʱСȫһģӵֲͬ
㣬˰ɣ˶𣿼𣿡
У˯˸þƽʱѵôõĻúϢ
㣬С٣ʲô㰡ȥҼҴ죿
ˣһҪϻȥǸأ⼸ڣҸǺò̸£ġ
ǴæˣɣҴ㣬Ǳ磡ȵˣ÷ӷгʹǰš
ݶڳϣҲһ߿ųӷһ󣬷ϳ
뿪ӣɽ·ǰжʮ㵽˼ҡ
ڣſڣԶԶؿ趼վſְͷѾһȦһʪ
˳Ӹӵһ£豧һʱ֪ˡĸĨŮᣬЦ˵ɵѾͷûˣԺ˻ô˵ã
衭ҲˣӼöţĸҲκһŮӸĸط¡ôУѵҼҵӼ޲ȥˣĸȻЦšӿĸͬˮ
޲ȥȢˣ÷ĵ˵




405 ɶɶɶޱȡ2
 

ɵѾͷһɵӵֺЦ
Ӹ衢ܻܵбÿһ·÷ӽӹȥ˵ллͱŵﻻԿˡ
ȴʵѧУףЩ·ЩǮԼųԺõá㻹ǮЩ·𰡣ҸµظɻģЩ
ѽ裬ͱ˵ЩˣҾͲ·ò׻һˣôҲû²ǡһ·裬㻻ԣ
úãһһѾͷһѣһż
һɵЦ
Ӹ÷ӵֳϣȥ֯СһСʢƷĸѡ
Ӹĸ£һɵƷԼװΣһɾСɵĻǿɰ˭˭
ĹڼһվȻ·Χۡ
һ󳵻ܿþ⡣
ϣڴϣŽջǮô࣬ˡˣһǾͷˡ÷˵ţ£ֽų죬߬һǮ
ĸѾͷԵ΢ЦСëѾͷһŮûСԼϡ
̣ôҽ㣬ǸҽųȥȴҰҹҳȥء
ϹְɣʲôţʲôصģǸ㻹Сúúѧϴѧ˰ĶĶʱɲ㡣
÷ôһ˵֡ŶŶҲҪ롣
˵ôżȥʵҲöá
ӵĸƺ˻бĻҪ̧ͷϸѯǲʲôίֳҡһͷ
ӵĸ˵˵ʵڵģôأסŮ氡۸彡ģȫȫģ̤ʵˡ
˼ԼǴʧĹֻˣġ˵绰ι㲻»Ǯκòá
ֻźΣԼβȥɹȥ
⡣
һ۸ĸõı飬ţ÷ӰѶֻЦšǰ˵̫ࡣ
ˣæأʲô˵
㷢Ϣ!
ӵ÷˵ȥҴææ͹˵绰
һϢһϢ򿪿һƬһۺɫ޲ߣЦʮֲá
Ǹʽϴ͸Լģֻɫһ
Ƭдţ˵һԶϼҵˣ첻ˣˣ
÷ִչۣ˧磬ѣˣ
æסֻϹ˵ɶء
ɶأ˵ζˡǲŶþ뵱ǶĶϱǲ
Ҵ㣬㣬˵
СõЦַǷũҹͣżмСžҹ




406 ãֻأ3
 

еҹɫ޺صҰһ㣬ھ޴ĺڲϲͣ˸
ޱźڱߵ۾ŹӿŵĽĿʱЦŴӣк˶˵ϣԴŻ԰˵ܲЪʲôֽһ굽ͷڰ칫û
԰ַ±ֽһ˵¼¡ȴסͷ޹أйصժˣ
˵ţһӲ˵ݸ԰֡
úúãϰԸģһã
԰Ųߵ˳ſڣ±ժ
ޱЦһһЦúˬʡ
迴ޱ˵ޱСһ͹ˣô磬˯£Ь
߶߶ߡŲˣһƿ¯ϵĹǣ淢ͱȵġ
ٵطһ£ٴεһЩˮ¸Ϲǡ
֣ͷޱȻ޶ԡ
˵ôīСˣ
ޱȥһ·
ޱƽʱСϵ𣿺üΣС裬˵Сε绰ûϵ㣬ѧУæɶˣôϵأ
֣ܳĳҲ룬ޱ
ԣޱһֱûػ
ǣŮԽԽˡһ䣬ط͹
ˣ˵ɡԼĴ㡣Ͳ㣬ӺСʱżˡ
żզˡ޸һϵùء
Ļˡ
ʱˣ԰æȥţСĸˡ
ѽ£ôƹˣ
ƣϼһҽ𣿡֣Сĸ֣骷Ȥ˵
֣о͸͸ģѽС겻ˣԽԽ˧ˣҿ֣ҪͳϹˣ
ã֣СɸɾЩ
ʱػɳϵޱһǾͰ˵ӣʰһ¶Լˡ
С񿴿ޱıӰԼ裬ʹɫԵ֧ȥСߵޱſڡһȥһӰŹˡ
⺢ӣԽԽˡҲһ䡣æк
СĸףҲǸɲģˣ˵ޱС赱ƣǸһſ˺üҹء
þ֣İɣԿЦʵ

ӵЦ




407 ƣ𣿡4
 

һҾׯڣΧһԲΧ
µһƻ˻Σڱǰţ֮һڡ
ʱһԵĹֽŵλͷ׵ˡ
µϸƷζһ󣬵˵ͷţζ
⻰һֺ¼ζʱ˷ܵ
һԵҲĵعơ
ϲ裡ϲ裡ڳɹˣ
ллȣֿĵվ˵űµľƱﵹơ
ưµɫŨĺƣһ˵͸ϸ꣬ǰɫѪһ㣬ĺۼ
űҡˮӳ͵ƹ⣬͸ɫᵴʣģ
һڿζǸлһ˿˿ɬḷ́밡ʵŨδƢ٣
Ƶζȼָӡƣ
Ц
һʫİֽɡڽͷϣżλԼĶŮһƪµɢģҪƷǷ⾳
ƾһλˣûô壬׾ƣҲûôƯơơûкζûд̺ľƾֻĵĹ㣬ɬ崼񣬴㣬ζ೤ζʲôŽ
ɫҺľɫ·ɲĺ߹͸ޣѾƵʡԣҵʱǺ޳ɵġ
õүӵЦøޡ
һơҶΪµһľĻ׷׵ͷʱ˵Ȱ˻Ʒ޾ׯ԰򰡣
ԣãǾͰׯ԰ׯ԰µʯɽȵĻʥּȥ
ãͽׯ԰
˸͵
ׯ԰ׯׯɣƷλɽѡ˵һźһѾԴ飬ˮɽȻ̽壡
ããλ͹ﶼˣְ㻹ʲôɲƸΪԼأ
ǰǰھƸ飡
ˣˣҿˣɣһȥһķӲƷĶλƷӪı֣׼ȡгʹ㣬һƷơ
ã
׷׹ơ
ȵĲ߻ȼζǿǺǰˣһ˰ɳ̲ϣµЦһЦ




408 θڵİŽ氮1
 

еζش̱ǡ
ƵϺͳȻֻһɺϣĶԼһڵλҹԼù˾Աˡ
ըţȻǺܿ˽֪ˡ
ƵϺͳ֪֪Ǵˣʲô¶
ȴˡ
ָĴԷз
ƵϺͳȴʮֵͰ֯ӦƸԣɹ豸
һΪ˶˴⡪
ԳΪǿʮջ
ڰ칫Գ˵ñֶˡ
Ű칫Ĵı绰磬ίˣҲܹҡ
ôˣӣʲô¶˵
˶ҵѣ
˭ô󵨸ҶõѰ¶ҳѹ
绰ͷ⻰һڳ˶ٺЦ
ίˣʹ
磬ұ𣡡
Ұ㱨УѰ찡ڿǷᣡ
ұ˰ɣߵغ
ãӣ㱨Ŀɶѽͨѣͷѣѣǳȼٷѣ
ķѣ
Դãᳫأ
磬㾹ҿ̣鲻
˵꣬۵ؿ
ʱſһпݣֱȥֿ죡
һæֹס˿Цվűֿⷽȥ
˿һٶ
ҿأϲܵˣϲܵǮܸöóԵǮ
ֱӼ޸ʳƷӹϰ岻Ǹʡ𣡸ǵѡݹ˾ϰ壡
㲻֪ŮĶܴ̼ɶɣʳζ
Ƕ֪θڵİŽ氮
ԣ˵ӦǷԷθİ
ǽϵʧˡθڵĺûֱӷӳһĺûƭˣҲƭˣ̸ĵܻãθھͺˡ
θһǷΪ氮Խʯʵ׼ã޷۸ĵʵ
԰˻֮󣬿ŮҲҸҪô˵ҪǷӡҸָصӻ򽵵ͳȡ
ҸָܵˣΪǱòƵ˼ޣ
˵öԣʱһ߽칫ҡ
칫ǰһţһ
ҵǣҵĻˣءҰ
һƨһʳ˺ʳڴڵؾ׽
ͬǼ״׷ҡҡͷ




409 ˫2
 

һĺɽ֮ԣһеĸ֡
治֡
£ټº˶ĵɫ̣ˮɫһƬһƬǳһƬһƬ̡
ĺϣһҿͧ¶ˮɿȥһͧο͵Ļغ沨
һŵĹŽͤ
ܶͤһĿƷꡣ
еһҾưڣ֭ܿŤͷŴ
˼õˣ˳ǣǰүүٲܿĻϲǷ¡
һͷͷ˿˿ű޾糡ǡ
ܿ˿鶼ûУǰǰ㡣
㣬ΪǩһӶԼᣬ𣿡˳ǰŪ椴󷨡
Щܿ˵ֱСơ
ܿ΢Цһ£˵˵˵
ķӦ˳ЩΡ
ΪձŮķӦἤ˫Ŀ磬ĵ¶ɫ֮˳ǿɷӣһЩǿġ
Ůʵ˳Щˡ
Ϊ̬ȼ䵭̹Ȼ
˳ǲ
⡭ƺǱ˴˹ƣ˳
ܿƳһۣ֮۾ǰĳ֭Ƶ˵ΪģǰģĿǰְϵһĿ
ŶĿģ˳ȻָƵģû뵽ܿôֱӵذ滰˵
ҪΪ˳ǣ򣬽˻ҪռʲôˣʱռС˻ԴҽһЩϾ˭ǮǴġ
ǣ˵öԣ˳ǿʼÿǰŮôһ죬ǰŮֱˬ˵滰ЩͼͼǸŮǣŸֻӡ
˳ǰŮһ
ͺӹɡ
ܿģȵģҵĸоŮһһμһ˲䣬·ȫ綼Ǿֹסˡ
ʱ˳ֱ̫ˣ
ܿŻ˾Ƿڳİűһģ̫ˡµضŮȻʵشڣ
˳ǱΪܿһˣһĽٵˡ
Ϊжţְֿܿɹƭ˲ٵĺĿ
ʱ˳ǻڳЦЩǲɵӣֹƶ
˳Ǽܿһ̲ףЩ˲ɵ̫ˡ
ϴμؼҺ˳ǵҪ˼ơ
˳Ҳ˲۶ʼḡķʽȥʡ
ٵɵӵ̬ܷϹ
ǣܿıԳϣǱԵġ
ҥԣȫҥԡ
ôˣôԳɹŮԶƫأ˳ǰŮ򱧲ƽ
ʵϣ֪ǰܿȷ̵
Ŀ





410 Υġ3
 

ܿѾ󳹴ˡ
ȥΪ˶ӽҪΪԼ
ô
ٲ£Ψһ׼򣺲Υģ
һװκıܿɳϣһˮڿһӾ硣ܿĸױһֻȮʣܿܿ˳̸ˣ𣿡
һ㻯
ʲôһ㻯Ŭϲ˼ңҿ˼Ҷô˼
ˣ²ǿ
£ǴˣȱǮġ
ǮѵȱǮˣûǳȥҪأ˵꣬ܿվ˵ˡȥ˯ˡ
⺢ô˵أҪ¶ܸܿĸغĿܿźŻеĹȮο££˵̫ˣԺ֤ٷŭ㱣֤
ܿ˳ǵļܿĸĸһֲٰġ֮ǱܿĸĸԤϵչȥˡ
ҪıǾԼᡣ
ϼһʵһڹ֮´Ǽ̸
ܿ˳ǵļ棬Ӧ
ߣҸ˵˵ﻰԼȫ³ɳصİ
ܿĸȴʵˣʱ绰˳ǣðܿĻˡ
˳˵һҪҸĸʱ䰲һҸĸټܿ
ܿܿȥ϶µġܿĸĸ˽ĵġÿ޴ġıȴɸպ·ˡ
ܿĸ˵ѼϼܣҲȥðһաξʧˣʧҲСģǼڵͶʲô
˵ʲôܿܿҸҪķزҪŮһЭ飬ϸоﲻܿܿˡ˵ſ
ܿĸæˣҪΪҶ㲻ã¶ˡ
Ѹ⼸ͻȻͺõԭˡæ¥ߵԼڴһ
ܿܿģܿܿǳҵ̳ģʤԴܿܿôӲأ
谵¾ģҪʵܿ
ʵܿȻ׵ġ
ҲͲٶ˵ֻǰ̾Ϣܿż
ܿһ¶ˮת
û뵽һԼûѪԵϵԼܿȻϲ⡣
ӱ§裬貢ԣֻ˼ֱܿ˱Ϭػˡ




411 û˼ǫ̃ʡ4
 

ܿ˳ǵĳҵġһ³һͨıŷ֣ԼļҸıȽֱԶˡ
һشѤĵ֮£ɫĵ̺ɫϵȵɳ˳ǵĸĸܿǼģ𶼺ɳϵǡ
޴ĿǶɵæµţ˴˻ŲȻ򡣳ڹһߵķ߱ݡ
𶼺˲δЦݶûС˳Ǻһ֣衣ʾ¡
ܿһǰλˣϸо߹Űľǰûûк̧ͷǣֻ۾ס
ֻ̧ܿһͷ˿˻еèɫè˵Ļ̧ۣλһģһܿͽſˡ
ܿǶϷһ־硣ǰһϵϷĶܿûй˼ʻˣôˣ
ܿ뵽ǻ£˵˾䣺ʡ
Ǹأ
ô֪ģѵǡ
ҵķС
Ҳǰ˶𣿡ͱˡ㵽ڻšЩһЩ㶼𣬶𣿡
ܿʼ̧ۿˣϸֺڵüëһһƺܿӵķ׻Ǳ˳ûˣʣ裬Ķġܿܿ˽⣬޹ذɡ
Եز㿴СӣϱûȢؼҾͰ˰ҿģ˸˶һǮģ󼸸ˡ
˵ֻҪ˳ϲУԺúùӣమԷҪԲԷ¡
μֵܿüġܿȥʱ˳Ǳ߿˵Ҫ裬˾˭䳰ȷġ
ܿû˵ʲô۾һֱŴ⿴˺һƼаЦӳڳϣܿ΢Ц
ǰҸʲôأܿһֱиβĺѡ
ҹҴƹͨ硣
ѩѣ̻Ҹװһ˵ҳȥڼֱģȥ𣿡
ָŻеè븧һӣѰ˼ţ𶼵Ļ˵˾䣺˵֪֪Ǽҵ⣿ǸɫɲʲôöʱŮǻһֽͬư
Ʋ֪ɡڵ˲ŲΪĸʲôء
ɫ̻ͦˣ׬ǮҵƲǲư
˵һȥ𣿡
ȫȻûкܼҹ𶼵Ӷ˸ףԸһͳˡ
˶ܼ˵ʦ绰һ¡ȥ졣
ܼ˵õġת绰Ըʦ绰
ҪʲôЩͷˡڶô˼𣿡
ôֵãҿǶӸһУŮŲۣ
㣡ɫͻ䡣
˽ţƺҪսˡ




412 룿һ롾1
 

ˣϵ
ã֪ˣ
ܼ˵㱧Сèתȥˡ֪Щ飬֪ԽԽá
ܼǸʮĸŮ̬΢ֵ֣ʵԵýϽ׵ļеɫ
ΪҲԶ˶ɡʦ˾Ҫְ˱ҵˣܼǱҵݣڼȵܼܴ˾ͿԱһЩҪΪš
ʦʱһ̨ϣ̫ɡ£˯ϡ
ˣң
Ҹ㱭ȡ
԰õĿȶ˹
ⶨһͬ
ʦӣ˵һ䣬ͼһ䡣
ˣֶһ󣬶޸һԼĪСʱ޸ĺ˾͵ͷ˵ԡ
ʦ˵ͻȥӡ˵ûȥˣӡӡ˾ͷҵϰɡʦת߽ˡ
˶˹ϵһڣ£Ŀ

գơ
߶ϣѾˬ˶װ̫ñں˼ƣһˡɳȥ򣬻ͷӹԱߵ˵ˮһڣֽӹֽķȥ
Աߵĸ߸һֱߣżҪ顣
ķʽʵ֡ǿǿϡҳ½̲ϳ֤ķزҵһʸ֤Ҳõˣʱ˴Ǯͳͳߡõ˵
ô˼ǣ
ǩҲúӵҸסżóҿӵҸǵģܸҵһ𡣡
ͣסţͷ˵ŲҪӣθڣϹֲóѡ
ƺˣʣһ̸ͬ£ͬݱ׼ô
ΧתתԶֵͷλã׼ˣ˼˸ӣ˵һŮǵҸҸĺ죻ŮǵҸ⣬ôͶ˻µʽһ¡
ӣ̽˼£ϵػ˳ȥԶȥ¶һ˿΢Ц˵ңԼҲȵһ
ǵģǾͰķԸȥ죡
ȥɣƺʲôͻȻЩˣҸȥݷһˣĿҪ˼Ұæа
µ
ǣ
Ѿ˾Ӷ𣿡
㲻Ͽȥɣ
Զȥ룬ﵽܿ¼ҵСͺðˣ




413 ɫ
 

ֻҪԼ£ûܴ㡣
ٴĿѣһٿһ
ֻҪ㹻¸ҺͼǿûĿҲûаȥļѡ
ʱԳ嵭һУȴܳѣΨı㹻ǿ󣬿Ѳܱ̤ڽ¡
ׯҺܿˡ
µдļ֣Ʈݣдҷ緶
ɣøµ˼ʼαúһ
һ֮˱صңУȲձݡ
ɫɲУƷ裬
֣µµī˱鷿
鷨ѱϣīһŭޡ
˴죬ˡµ鷿λ
ˣˣ
ȣ¶緢ʵҵȿģ˵أƷҵȵʦϲŶ
µ˻֣Ҵǰˣ治Щˣ
ô˵¼ҵļŻǿ¶
¶ˣѾݶˣⳡϵ¶ѾˣҲˣ
µ˵
ˣǹ⿴ͷô򵥰ɣҲǳׯ԰İɣǲ
ЦЦʲô¶ȷ¶һأȷʵһʦأҪָʾһӸ߷
ţ˵ɣ㿴ĸĿˣ
̲ϳ졣
ǷزĿ
ǵģӦǽͷĿ
Ȼ㹫˾ˣҸ˵㷿زĿˣⷽǳԹĿǲٵġǸɽĲǨķǾˣûܳɹŶˡ
˵µȻˡ
һʼҾͲ㷿زĿǾǲ˵Ҳûãͷӵô꣬δҵģѪĽѵʵˡھ㷿زҲòôʽˡ
̶԰ΣǲͷӡҿѸٳֹ̨ʩµ˼ŵصĿ򣬽ǰǮͨߣƼҪ˱һζ׷Ǯÿ죡
Ǯ̫ˣδǺ£
ʦǸ߼Ǹ̾ɻϲӵһϲһһ
һֻɫëҵıɫ
µĵǣˬʵظⷽ棬ǸˣҵǸѧϰѧϰ
صĵϣǶΪʦ˸ҰŪ
̧ˣ̧ˣǺηη




414 ѣҲҪ¡3
 

ͷӷĿˣǾͷָɰɣ
һϣ𶼽ͷαϣĿ̵ظڸʻ˵
̫ˣҲֻʵܽӲͷˡ
ͷøǮôܺľ֮أҪסǣԣѸĺôѹ͡
һ̫֣ô죿
Ǹƻˣôһ⣬ưոݵģ˵ãǳԶݶǸã
ǣǣˣ
ر˱۾֮ȫɣϢ
뿪ɽ·ʻٶȱɿ

˴ѧݵļڣؼˣΨȴ
ܾû¶ɣһ󲡣ظð
УҽԺһ𡣴ŵβǿڻһЩ
ÿδӻѹ԰׵һһ˫۾Űɫ컨壬ſţ߽ģܿڸЦڸޡ壬գգ۾ȴģˡ
С޲£÷һ𳤴СͻȻģ˷˼ϵͻȻЩʡ
ܿиеѿʱ򣬺ƴȥ˦һ뷨ֱΪֵ
ҷûŮ𣿡
Ƕܿ鸴ӵҪԾԶ֮ˡ
ܿǲģ׷źƨɺ棬ԸСࡣ
ʱܿ崿ɰһֻè䡣
ʲôʱܿһͷԣԼʶأ
ǴԼǸ˳Ů֮
ǸŮǡǡܿĹۡ
󣬺ףԼֹһŮʹܿģԱŪ顣
ĿȫǣòǺеǸ崿ڼŮ
ǴΣں͹ȵǶʱһŭ
ǿİŮޡΪ˰һӱҿŧѪʹܡ
ҶΪ㣬Ϊ㣡ڱôĿȫǰͣͣ
Ǹҹ˱ٴ󣬶ܳˢĵƺʹ
ҹһҹ
ڶ㲡ûԹȥҽԺ˵ź
ߵģֻܿ
Ⱥָܿԭó𣬶һͨԹ
ҡҡͷЦ˵ǸĲ㣬ң
죬ٴοЦ˵Ǹ˼벻ҵĳХѾˣӽҾǺң
֪ڸıѾˣΪ˺̫̫İҵˣڲı䣬Ժ¾ûлˣ
ţģܿɫɷף֪ǰԼѾزȥˣԺİҲѾԼˣûκλˡ
ҲͷϣԺлᡭܿɫ˿â
ʲôҲû˵ֻҡҡͷ
ܿЩâ˲䰵ȥȥ




415 ʮ㡾
 

˻һġ
ļ򵥣ͼ򵥣ҸŻ賤
ɣɣĶ֡
±£ӹ֮
ܿ˳Ž£ǵ鱦ѡָ˳ǸѡһֵԪ䣬ܿ˵ϲԼһԼֵ1Ǯ䡣
˳ǴһֻԼһֻŽָָһԱȣܿõ϶ʱЦݡ
۸ڸߵͣǷϲ
˳ǽʣ˱鱦ҪŽ˳Ǿͽӵĸ׵ĵ绰˳ˣͶܿ˵Ҫ㡣ҴϹȥ
լ˳ȳȥҪ̸ܿһ̸Ӷ֧˳ȥܿţﻹŸոָֻ
˳Ǳ˵ȰʱٴϣܿҪ˵ȴϣȽ컥һ£ҵĽָϢĽָҵϢԺܳþһء
ɳ˼ת˴죬ܼҽ˵ˡ˵ѡӡȥιιʳܼұèתȥˡ
£ܿĽָ˵֪̲ز𣿡
֪ܿذǽлΪ̸ЩҵͥЭֻܿţڰеĽָָҿڿһһ
˽ʣ˵㸸ҲҪξꣿ
ǡ
𣿡
һ伫ԣָܿˡ˳һ̧°͡һӵӡ
Ұֵǲ񣬵Ŭ룬˵Ͼͻᱻˡ
ҪҰɡ
ܿ˼˾䣺ʲô
˰һֽƸֽܿܿһסˣ׵ô£һƬãȻؿȴ˵Ҫ޸˳Ͱǩ˰ɡ
ܿ˿ᶨֽܿѸٵɨһۣһˤϣʲô˼ѵȱǮҲġҲͼǮҼеǮ
˵Ļһˣָܿ˵㸸ף޸˳Ϊֺ˳֣ʽע롮򶼡á򶼡һ̲Ǻͬ㻻ģǵóˣһƨˣƭǮƭҶӵĸ飬Բԣ
ǣֱܿԼĶ䣬¾飬˵
ʱͻȻˣ˳šܿ˳Ǵ˽ƿ˳Ǿ˳ȥ
ȥܵ˳ǵĳǰ˳ţȥˣһءӻһ򿪣ӱХŶ·Զȥ
ſڵҪǰ鿴һֱײϽ㿪Ѿųһ亹




416 ƣұޣ
 

ܿصоʸĸµԭί
ܿĸĸֻðʵ˵˳ܿǿЦطסɳվš
ܿĸ׹ؾվܿǰţѾǩ˺ͬڵʽѾȥˣӽ᲻˻飬־͵ðѼڵһҰˣ־ָˡֻ֪ί㣬;ȾȰְɡ˵ƴؿͷ
ܿͻȻֲشһ֮žĽԼӡ
衢ܿĸĸżš֪ܿʲôءһ죬˶ʱɫŰˡšܿþȫ󺰣Ҿ㣡Ҿ㣡
һȥˡܿһ춼ûԶˡܿĸ޿߶š·˲Ҫٴܿˣ߻ֹסˣ̾һѾᣬŤͷȥˡ
ϣܿһֱûܿĸܿ£ܿҿ
һȥǽ巢¡¡ͻȻˣܿ˴һɱҰɣ
š顱һֹˡ
ܿĸ׺Ĵţп಻Ͻסܿĸף˵ˣˣС㾲һɣҪˣҲˣ¥ϢɡأС˶źءܿĸ¥
ܿĸ׺Ȼ֣֪ܿĸ׵Ķȥˣ
ʱһǸŮˣڵ̯ߡŮ߶ţ˵ŷŮɣǶҪ
һѣվ˵˵ʲôأô

ˣϽ˯
Ů˵ϴ谡ûϴϴ
Сһģ
ŮЦˣЦеҶƮҡ
˯Ķӣֵغ˸
Сܿ軳۾شϸ΢ϢվԱߣΪżȴ޼ƿʩԵþִٲ
⣬ܿĸţ˵ȣҸȫˣֵĹ˾Ҳȫˡ㿴һ֣ȥŮǱȥˣĹӹˡ
Ҫȥţֿ֮ܿǰ׼šԥ䣬ܿ˵壬ȥŰɡ
ܿĸһžſڵϣסܿȿ£ʵڿȥҪȥܿһ裬Ҽޡ
һܿĸһɿתΪЦЦȥܿĸ״绰
衢ǿŻˣյܿǰʣС㣬û°ɣС㣬û°ɡ˵Ŷ
ܿͷܿ˵˾䣺û£裬衣סһǿ޵һͿ
ܿ˳ĸǸͬ顱ǩ֣ȻǱ˳ǩġ
ʲô군磬Ȼбƻ飡
УΪ˼ڣֵá
ıһι̲Ƶ




417 
 

ʮ㣬̽ˡֻܿ׽Ĺǹˣѧʱڵͬѧһû룬ϢûɢڶܺǷݸɡ
ϣ˳ܿ˵н鷿鷿ţŰܰͽǮ
˳ǰܿϣܿܿϣʣҸ𣿡
ܿ۾˵Ҹ
˳δϵģҪʲôܿʣ㰮𣿡
Ȣ㡣
Ҳ㡣ܿ˵
֪ҿԸоҲ֪ΪʲôҪ޸ң㲻ںǮʸŮΪʲôҪ޸ңΪʲôһҪ޸ң
ܿΪƽ˵ĸҽ֮ǰȨ֪ࡣǽˣһˣҲȨ֪ࡣ
˳Ǿţ۾֪ܿࡣ
Ϊܿ˵˾䣺ǷݺͬҲѾǩˡ
˳ǼֱţôõһԵһԤıһ˫ĸѲ߻˵ԤıоԼеһӣϰеڡ
ԴҪըˡѹסҪųȥⳡıⳡ־硣
߲ԭܿӱ§סܿ˵ѾˣѾˡҲ뿴ܾˡ
˳ֲסȴ̧һŽһ𻨵ߵǽϡ
ءһڿǶһӾ¥ϻ鷿俴ţ֮û˶
˻˵ˣû¶̫ˡһ仰˴ҵȤһӶЦ
ƲƲͷǷ俴ףһϣˡ
ܿ˳Ǳűڴϣ۾˵
ܿ˵˳ǣҸɣһֱûи硣
˳ת˵˾䣺һģ㰮ҡ
˵ܿĶͷ
ܿ˵˯ɣˡ˳Ҫ·
ܿ˵˳ǣһ˯𣿡
˳ǻ⣬תҪſԤš
ܿ˵»֮ҹͥս𣿡˳ſڳһ£ת˵˯ذɡ
˵ƣ˳˯ڵ̺ϵɳϣ˵þû˯崲ˣ滳£ʱ˶ʿ
˳ǵ˼Զˡ
֪ܿҲ˼ɵ˴ѧλǰ˵ĺ
һŨŨıͷ
ܿ˼Զˣ˼ҲԶˡܿܿź˴˻ȴȫ֪
кܶˣűˣȴ֪Լš




418 ļ
 

ļںܿ͹ȥˡ
Ǻ֡
ֵʱǹ÷ɿ죬ѹʹʱʱȴ쳣
ӺܿҪ׼ѧУˡ
ʰңӻܵԺܵܺͱһ֯
ЪЪɣ绹Ҫȥأ
裬𳵾ͲۣܶɵͰ־һЩ
ӵİ軥࿴˿ЦЦ
̵ġ
ҽãƯ˵ڿ죬ѧְܼ򹤣һǮã̷ĺùŮ˵˭ҪȢҽ㣬ǻҸ÷˵
и˳˵úϵãµ˳д˴룬ó쳣ɱľΧǽó·ụ̀ùå

ȥģССӣĶѧĲСıѧˣ
ѽ㣬̫ˣЦԾһҪҳߣ᲻Ľա
˵ң룬ڼһְָӺȻͣеĻ˿ú͵ܵܡ
㣬ǳȥã벻Щˣ
ݶǸɻɹˣ÷ӳЦ
ǻɹˣԺѧҵһùѰӵסͲ̰ڣµظɻˣ
ɵӣôţҲڼġгϢˣˣܵȥǡӵο˵
ĶãɽˮҲáǳˣԷɺԶ˲Ժ󰡣Ҫʱˣķˣֻлصϼңܳ׷ɡ
Ӷ԰ְֵĻ˼Ƭ̣õֻڵЩǳ
һӲ˵ֻҪ˵Ĵòš
ˣ˵ôصĻɶǰÿ춼ĵģĸľͺܸˣ
ӵżλЩˣæԲ˵
ͦ޳С̷̺뷨밡ڳиңʱ䳤ˣǾͻϼȨȼˣЩǮ˷ɶѰҸֺĵطȼ٣ֺּζĶȼʤ𣿡
Ǽңô뵽˶ȼʤˣǺǡЦ
ţ÷ӵ뷨治ɽãˮãã羰رȼ٣Ǻһأӿ޵
˵ǰɣҽȽ֧ҵĹ۵㣡֮ǰųȥ洳ȥô࣬ʹͷҸˣҴѧҵ󰡣һǼʤأôϵǧƱ
⣡һ뵱ҽĳӲǺò÷죡յ
ҽӣ÷죿ʲô߼÷ӼѽѰ˼š
߼ղŵ뷨ıϣ
㣬ЦңҲ㡭




419 
 

ݵļһ׼У
ڼһҲסջؼҵͷһֱѳȥݰɡȥKTVȥ԰ڼסʱҲ١
ļ죬ڰڴӷæĹڳųȥصһɽɽ
Դɾǳѡ
ɽƢöˡͶ˵裬ԺڼҴ˾ͳ档ĿģֻĿǻġ
۲û˵ʲôֻ̾һƺǧصж¡
Ťͷ
Ȼīܿ۾ҲϣҰôš
벻ôʲôð취ô
Ҳû˵ʲôŤͷľȥ
ʱб̫͸䵽ϡ
ĳģӳ档
žеԼԼѾ̫ࡣ
˲ϲаٶľееҲᳯԼļȶĿ귢չһѾˣ
֮̾˿
֪жеİ
ǸʮҪǿŮˣѾ͸֧ƣҪúһˡ
裬ܷܲЩִһȥȶȼ٣Ÿ٣ҳôˣͬѧǶ磬أСֻмңС
ãۺܹϵŤͷŮ˵ŮȥĶƼһ
裬дѵʱ֧䣿ûӦǻڿЦˡ
ˣҸ徲ĵطúϢϢôһ·񱼣ĻᶼûС
Щ飬ãôܣܲʱ䡣ʱԼһЩ
裡ˣסĸ첲СһĻ
ߣһֱأѵҰ뱲Ӷ𣿡۴ͷƤ˵
裬ͺˣĻҰ֡
Ȼ뵽òͨˣΪԼĶԶԡ
ĻҰг̸㰲ŵģлϰ࣡
飬ܵԶҲҪôĻð
ǰ룬˲ܶԶҪġ
λÿͣһ·עʳˮտԼƷף;졣ӭ߹ĳԱĿƲ⣬ͳһƬԭҰ·ϼ۶




420 һ
 

һʣΪϲطȥ?
˵˺ܶɣʵĵĻǡӱܡ
뿪¿ҪԼϢĿ뿪ǸԼѹĻĳ׷
ȴܺӵǣǾˣдǴһæµ״̬Ϊһæµ
ƣڱ
˵нжȼ٣˵нΡ
зͬҲʱĲͬ
ΣοΪƱӣΪ˫ȣʵһ徻ĵطкܽĵطֻҪﻨ㣬ɽˮԻĵ
Ϊֻӱѹſңĺúôһ
ܿ;˳ǻζȼ١
ǰȥһڳȻæšĻһó¶Щߡ
ܿеԱߵϢͳŷ⣬Ǻģ˶һƣ˵λ壬ҾҪԶˣ鷳λڼҺúչ衣ЩǮպˣͷǵЩóԵġ
λϹϾΪжС㣬ջʱǸ𣿡
ܿ˵ϴεϴεģεģ鷳λˡ
С㣬ľˣ̫̫һֱҸܺãһģҸڱ֤˭ҲҶ̫̫һë
Ǿ鷳ˡȡһǸӻĻǵģ˵Ҽˡ
ããһת˵ţϹϾؽ˹ȥ
ܿվҪʱ˵СչԼһеᣬһͷﶼζܿЦЦˡ
æ˵ԺҶ೤۾չ˺̫̫СǮˣȸ죬Ҿ㡣
вˣˣϴ˵Ļһʱ˾񣬺źãӡøˣ⹤һɶˡ
Сܿһݣ˵ʲôҲҪˡ
һվſڿСϳͻȻסܿҪƵģʼܿеᡣܿ˵һ䣺ܿܿôô࣬첻˶˺öࡣǲίˣ
ܿһЦⱾǸյʱ˵Ļȴŵ棬һϷǻ£ֻʱߵ˳
ܿߵһӳֿϽγǰʱ򣬻ͷ˿еǶĨᡣ񻬹һ˿ʹſڵ˾һ¡
ܿˡ




421 ˭ҧһ
 

峿δѣ̶˯к
˵ϲɵ¶ʲô
ڻϣڿλãŴķ羰һɨĴ浵Ժļ²Լ˼֮ˡ
ܶ¿ѽ飬Ӧ＾һ򱱣ɱϵĻ𳵡
ͻ𳵲һԵ²
ʱڣᾭ˱˪Ҳᾭչâ
һ·ϣľ£Ҷ䲼ɪҲͲ˻أͻӳһȺȺɽգգơпտҰͷţһЩũˣűĺճĸҥ
𳵣һֵĽͨߡ˳Ϊϲ׷˼ĳҪɿ羰ˡ
У⵽ĶǷػɡ
һʻǵĻϣӴֻŸŴķ羰𽥷Ż˷ߵٶȡ֪𳵿쵽վˡ
˿ֱмӵʱ䣬濪ʼʰϵĶ
ʱ绰
ӣ쵽վ˰ɣ
棿ô֪ģ
㲻ڻؼҵʱһ˷ƱѾˡ
˵ţһҸ¡
΢ЦҸС
֪ڸʲô𣿡
ڸʲô
裡
ô֪ģ
ǺǣһжҵһУȻ֪
ǣЦ
쵽վ˰ɣ˳ȥҹаɣ
Ѿˣ
Ѿǰˣ
ôô磿
ڼǰҶҪˣڼҾǶˣǺ޲ҾʧǺˣҾͳȫˣ
ڰ˶ңڵģ㵹ãιֱŰˣЭᷢοţʾҪʱʹʩ˵ػ
ðҾ͵λʹŸ칷ˣ˵šؽ
ˣԣһͰѹ͵
ô裬ι̡ۣ

Ҷϵ绰ԤԱѾʼԤվʾ
ܿͣһ䣬Ⱥվߡ
߳վڡ
һϤӣأɶóԵİ
Ӿȵصɴ۾ͻͷվ󣬱Űӣɫеؿ
㡭͵ϮôҲ㱨һ
ҰܻÿһϲղŵŶλҺССʱ򣬸Ұѧġ
ߣҿûôҸ˵ˣղŸĲǾϲǾš
Ŷ㾪ϲ
ϲȻԵǰվΪһλ˧磬ΪһλŮܲܿɣ˵һʻһʻ
ãһϲҪ͸㣡˵Űİȥ۾
ãӹԹԵر۾
ɣ
һʻԼ
ôһ룬¶ЦݣһۣȻǰһǺ«һŻǱҧһ
ŻЦ棬ӡ




422 ¶
 

˴ѧڡ
Ϊȴ˸绰ŵ֪ȲǰУ
ҪȵڶһԼ
УʦҲżˣû¶ɸɣΪһС
ûȵ飬鱾ҲȥˣУ԰˼Ȧġ
˯ͻȻλͬѧǰϵ
ΪȥУ԰ſڵĹվƣȥ
˴ѧɽҪһСʱĳ̡
ϵĺΪŸȵ¼һһںΪԺС
ڸ鷽棬һľګĺΪͻȻԴȣ֮·һӷḻˡ
ǵǰవһŮǵԼɵֱ󰮷ʽ
ǸŮ˶꣬ڼҵʱ򣬺Ϊڹ顣ǸŮдһǧֵ飬汸עQQţǸŮļˡ
ֵֶʱǸŮһĻظѺ𣿡Ҳ˺㡣ǺˡѾˡ
һ仰أúΪоֵԼܾˡһࡰǱֻһ䡰Բ𡱣֮ǸŮͷ˻ɫڷʲôϢ촰ֻԣˣ̬Ѿȷˡʧˡ
һҹдһʫ裬ȴ峿ʱ˺˺üꡣһ˵ȥ롣һ˵ֽ̫ӲԼðɡΪֱ˺˶
񣬺ΪǶβпľ̲סЦ
ǣЦȴܿɬ
ʻΪŴˡ桢ĳ̯һɨ۾ͻȻһӻ˼㡣
ӵɽκׯվƣ˳ߵֿʱһ·ߵС꣬ſһ׸ߵǽϹдС̵ꡱ޺Сӡ
Ϊһ̳û߼Ȳسһ֧ŷûл𡣼Ҵ߽һլխ¥¥ȴͻȻš
Ϊһšظǣ̯ƷȽǡԿſ档
Ϊźһַֻסţһֻſ̽ţŶһʮƽӣһŴһӣĶڵԡ
ڴϣ˴һ֧֧ţͻȻ̾Ҳ̫ˣüβòԼ˼ȥû̡һȥ̵ʱŷֻʣһã֪Լ̫ˡվҪʿʱһζǺԼ
ˣΪԴһ졣




423 Ķ4
 

ڵʱһѴڰ˯״̬ĺΪѡȺΪˡ
ΪȺΪҹ̯λЩ˻˿ʼæµ׼
㹽飬ΪĳջԡȹˮʼڵʱС͸ֵϻζ
ȺͺΪƺѵòܳһٺòˣסǰˡ
˰Ѱ׾ƽˡ
ȵ¸ߵʱ˸ŵǳŸ衣ֵĲʵ粻ɫرʣЩľƻʣڣΪҪһһȫˡ
Ϊһͷʰ׾еǺζһӹΪͷĨʱ۾ˡΪװĨ˳ưΎ
Ϊȴߡһ
Ҳֹסᡣ
ƽźΪ̡һʱ䣬û˵
ΪڴߵƷʱһʣЩƷ𣿡
պϰɣܱǿȺһ̣˵
ǹôˣΪʡ
ЩС˾һˣˣ˳ģڻǷʻûء
Ϊ˵꣬Ťͷ԰ڴϡǽĺȺ˵˾ܹǷǶǮ
ȺһͷϵĻңҸǧһܹǧ
СĿü»ءΪ˵
ǰҸ˺üˣǾڣǾ˵ƲڡǲˡȺղѡ
ôţȥҼΣΪ˵
ûãǷʵĲֹҸ򣬿﹤Ļ϶ûʡ
С˾ǿƭոձҵĴѧ֧ġ󲿷ִʱ䳤˴ס˾ˡ˵׽ˡǼһֱŵ˵ȥֻǷЩ·ѡ
Ǽ߲ˣһˣǮʹƯˡǸһ๻һˡģǾǿǵĲĲסˡ򲹳˵
ҲģΪбҵУȥѧһ㼼ԼĻԸɣõĻżָߡǸ߲ɵͲ͡
ǻԿ𣿡
Ǳġһġҿǵʱ䲻ˡϾٿԱڼ仹׼ʱ䡣Щ˾һȥˣ͵6һֱæ10㡣ûʱ׼ϰԸɴСƷ׬СǮѷǮȺȼһ̡֧
湻ѵģΪ̾˹·վߵߣ޺ƴԵ֡¥ںڰ
ѣһѡκׯ̶ס˿ڲ˰٣⼸귿һǣķⲻˣѧҵ½½ϣ꣬ǰġԤ㣬ССκׯɵ˿Ѿǧˡ½ؼשϼ¥㣬κׯˣǮˡȺϲ
ǰÿһ·Ĺ˼ˣ̫ˡԽԽˣĽҲˡΪͷҲһ֧̣ӹ˺ȺݹĴ
ţʲôʱҲѧˣ
죡Ϊ̲ϰߣͻȻǺһ£ᶼˡ
˳ġ
ţ
ˣ
Ϊȣӵһһ
Ķûһ𣿡
ûУǸˣԼãδҪʲô
㲻Ǹ缸ľ֧һҪˣҵֵǸɣ
Ըˡ
ΪƳͷҹ
޺µĳУб
ѧãЩ




424 ȱ
 

Ҳ죬ΪѾ죬ͬʱŽ졣
ˣǶԡϲջڴŶԷʲôʱܸԼһĪľϲԼûнеһ
ܻԴ˵Ҫ̫࣬Żϲ
վڣһǺ«ڨЦȴһسۣ;ϸߡ
Ŷôˣװϸ˿еǺ«Ȼһ㡣
ٴα۾Ц
ðɣΣѾĹϷٱκϣˡ
ǿر˫ۡ
һǰ˸OO@@ûĻӦˡ
ӵȵòͷˡ
ûУ
ȵȣϾͺã
׼ԭϣһϲƷ鷳ȥһʰ޺òã
ӵûˣûڨš
۾ʱ
칦˵ˣ
۾ùЩۣ۾ͻȻˡ
ӳԾس͡
㣿ʲôʱ͵˼Ůİ
͵ôߵļֶΰҵ㻨ģ㿴ϲϲ
أôŮ
ӽӹǸ
һܼԼϺɫС
һۿȥϲزˣŵɫʣˮγгʱ
ȥҲʮֵؿġ󷽵İʵϣѹγ
ߣҲҪƺһˣ˫Űݵǰ
ΪʲôҪ۾Ѿ꣡
ߣҪǲҪӶһŤͷĵطȥ
ΪɶҪʲôɣұһ
࣡࣡࣡ͷǻɰôһֱִĴүǣô֪Ůϲʲô˵ǲĸŮһȥ֣İѡģ
ȷʵһλŮ
˵ǰɣ㣡ҲҪ˼ʣµĶذѰٴǰݣͷţŬȥ
ȷʵһλŮۻԱѡģһˣǰеĿʽһҪ͸ΪϧˡŮ͸Ƽһ
Ŷģӽͷתȥ˫ض
ô뵽ˣ
ָһ㣬㵽ȱ
Ǻǣָһ㣬ȱ۶ظȥ
ҵ˼ǣôصĶҪ򣿡
ģ
˵ʮֶ飬̧߬סӵ֡
ƺ紥һ㣬һ
棡
Ŀԣ




425 ܱ
 

棡
ţôˣضӿ
棬ͷиܳܳͷ
ĶĶҵصͷ˫Ѱš
顭˵ɣλŮˣ
ؼҺ󣬱ܱˣ


εε˶ʮӣڵٽѧУһվơ
䣬˳ѧУȥ
һ·ϣ˵ĸֶιĸֹ
̾һ˵ˣԿһҫȻôİ裬ôһҲû̳ǵأҲûϷʲôأ
˵ޱݵʹһ˵ϸоԼĸĺһоԼʧܣԼôô˥ôùأĺԼ
²ԸҾڳ˵ġ
˵Ǵģġ
ֻ̳˰ȱ㣬򶼶ˣ˵˶ᰡ
⣡ֵúϲ£ˡ
ˣ䲻ǹɫ㣬ҲһöµĴŮرõĻҼ̳һƤ۾СҲһö׼Ĵ˧磡
Ż״
ʦֻ࣡˧磡ӷŰӣͷһһεء
ʦ֣ˣҸȱˣأװյ˵
˵˽䣿Ҳ㣡ӣܣ
ܲŹأŶ
汧ɿسǰȥ

㡱ڣڷţȻأ
զˣޱʰ·æʵ
㿴أ˵һλո˽109ꡣѯٵؾʱȻ˵ǡȾƣܳ١
أ
ļλͬʱ
ݼλ̫̫ϲƯ·ΣʹҲԼúܾ£Ͼʱ俴顢ȵƣӰڣֻɫ㡣˵ٵؾһأÿ˶ϱȻҪࡣڶأΪ̫鷳ֵá
ô˵ǲǷıҲʰŶ̾Ϣ
أҪһһӵˣ
ǰɣŮһԼ硣
Ƕˣ˵һִ߻Խ棬Խ
λûһ͵ľؾҪ٣ǾͶעŵԼϣȰԶЩ㸺ˡ
˳ٵؾ˵ø׼һ㣬ԶˣԶԼˡ
ŮͨãҪ٣ҲԶԼŮˡĻĲĵ
ôʹ򡭡




426 ı
 

氮α֣ӹ׸ԡ
మһһէĻС˼ôȻȻ
ͨһ֮󣬻
˵ʹమҲǻѡء
˪Ĺ˻䲻׳һ䣺Կηڿ𡣡
˫˱ް˼ȴΪǾˡ
ö֮˵˼һȻĶ
һ죬⳵˾ģƵϡﻹŲʹţ̵ȶ
Ƶϰ칫ӡļ
һСӹһ¹˵ɩ
˵ĳƺѳһ
ƵϸæȥСӣСӹģɶ
һ˵ֵ֪ˣһֱǲǲϰߵˣ˼Ůˡ
˰죬Ǽ˵ͣһ׻ᣬһٲ²⣬ǲƵϹⰲŵġ
˾죬ûرشһֱͣæĴˣʵ񣬸ʢˡ
ȷһˡ
࿴ǰİˣ¡
ֵͣܣǷ׷״˼Ƶϵļ
ˣȥ׼׼һʱƵϺһЦ
Ƶ˼ضǰ޷
ܣļӡˡܣܡ
üƵϲŴ˼ѹ
Ŷɡ
ã
ཫļƵϵϣһۣתſȥ
ˣʱһԸɣ
⡭ЩԥԺŬ˼Ҹ
ûˣǵܣһЩ飬ûˣǹ˾ԭʼɶһǻҪչҵط÷ֹ˾
Ŷȥܡ
ã˰࣬ҿȥ

ʱת17ʱ30֣ƵϺͳһţһϳ
20ңʻһׯ԰Ժӡ
Ժſڹ˺
뷿ﵽǸɫ򣬻
˷׷΢Цſǡ
ܣգ
ྪϲʵ
ǵģ
ףտ֣
Ƶϵ˵ͷδʾлǵ˵ͷ˵ǿʼɣ
ƹϨ
һŴ򿪣ȼĵⱻ˽
ʱƵϵһƣų೪ո衣
ʲôǣǳҵģ
࣬տ֣
ҵգ졭ֻһڣȻʲô
ҵգ
һ̧ͷÿƵϹһȣһʮŶõ廨̧۶Գ˵ĳŮʿԸҵŮ𣿡




427 Ԫ˧
 

һӺˣֽ˹ȥŵϣÿһϸ
˷׷׻ӦӦ
Ƶʣϲ𣿡
ϲ
ӦŮ𣿡
ţʱĳѾ˵ֻƴص˵ͷ
ллһúϧģ࣡
Ƶվһѽ§
áơƵϡ˼˵š

֮󣬳һƵһڽߡ
·һ԰ʱƺ뵽ʲôƵ˵ô໨Ҵȥֿϧ硭ұŻ𣿡
סƵϵ԰ߣקһ֧͵ӭһǰ˵ףҸҺƵ͸ǵġ
ŮͺæлӹޱȿĵЦݡԶ˼ͷлϡ΢ЦԴ
ƵһˣŶǲǡõ壬㡯
Ǿǣ֣ƵŻȡһ֧һ֧˵ĵл΢ЦǱҸָоֻƵϺͳᵽ
˼֧ص˺ⷿÿһ֧лл̸ˣз˭һλŮһᣬ㰡ӻϿԶ϶ԷһǸ˧簡
⿪Щ˵˵ҳԷ֪ˡ
ŶͰúãѵãһ»硣
һλŮ˱࣬㣬ϲ̸ˡܶ˼һ֡
ڶҹƵڳСġԲ͹ض˵䣬˲ˣһĵ䣬Լһŵǡ
οûоܾ󰮣Ҳû󰮷ʽ
ڳ˼䣬ͻȻˡſվһŮѽЦţܽסƵϵĸ첲¡صؽһҵѣƵϡ
˧磡Ǽͬ
ҽһ£骣ͯɡˣأ
ȥϴּˡ
ŶƵϸҺһ£ڳʣϼòСġֱ꣬Ц£
Ƚ㣬˧أɤ﷢һˬʵЦ
˸ÿһ죬ȺƵһ漸ͬʱ㡣
಻ô£ʣʶ
Ц˵Ԫ˧硣
ơ
ȹӣϷţתһȦ˵֮˵




428 飬
 

˵ġ
һλԱߣסȵ֣ѹǹôȣλ˧Ԫ£ǲǲŲɸ˵ܣ
ɣգǲӳ治ΣȲԸ˵ʡװŭ
ߺûţ֪δϹˣȸè壬ǲڶڰɣָͷȻųࡢȺƵˡ
ŵЦƵˣͻȻЦĲƵϾ䵽ӵ£Բֹ
ҿƵϵľ̬Цˡ
һΣȺȵ˼ţﻹѽ˵Ų֪ʲôסݣ˰ϵĴϡ
ϡͿﻹ˵ź˰
ɣմŴ˵ŪƵϸ׻ᣬƵϸȵġ
ˣɣǻлҲ²͸ȽôˡȽ˷ܣ࣬ȵøû
ƽʱȡ
óƵǣȸƵϵĹϵƺһ㡣
ӽϯϣƵϸȻཻϾܿó
տಢ޴󰭺󣬷׷˳䣬˵֮󣬱˷š
Լķ䣬̨ƣ򿪱ʼǱԣҪһЩİ
æµ䣬ֻĻˣƵϷϢ
ף˯𣿡
ûأӰദ콻İأ
ǲҵˣҪһͽ
ǰˣİɣˣ˯ҹˣ֪Ů˰ҹܲã
ãɣ
֮˱Ĭˡ
һĹƵٴηϢǲҵˣ
ʲô
˵ġԪ˧硯¶
Ĭ˰죬Ȼﲻ˵ںǵĹϵһˣܲں
Ƶƺ˳˼æ͵Ҹͷβɡ
ãظ
໹Ǹ㲻Ƶϡ
˵ǻĴܲ
Ƶϵ˽⻹˾Ĺϵ棬ڸģ໹û׼ƵҲδᡣ
һǸɣ
ã
Ϊʲô
뻹ǻظˣӦñ˴ΣԣЩԲ˵
໹ЩģȸƵʲôĹϵѡ
һֿѣһ˾Լѡ
ܺԼڵУԵޱȡ
ԸѡԼҲ뿴ֵ֮ơ
ԣѡ˳
ӰĹ⻷˳




429 Ԫ
 

ʵ໹Ƕˡ
ȸƵϵļ棬֮Ե
죬Ъ࣬úġȥλĳй䡣
Źﳵű߲鿴ŻϵƷ
ֻˣ򿪰һ绰
ҵ绰ҪǰʱһӵŮǮ㶪𣿡
һͷһλ˧ӽϵһɫǮǰţ΢Цѯʵ
ԣԣԣҵǮ̫лˣܸղֻʱ˳̫лˡ
ȸмزˡ
ΪǮ֤пһֽ
ƷǳҪ
л
Ƶ΢ЦŻظһ䣬Ĺﳵǰȥ
ıӰοЦˡ
룺һλֱĴ˧磡
ûʲôֵùģȾôõʱ˷ֱǱˡ
ؼ˯ܽɡ
ǮȾվȥ
վվˣŲ鿴ʻĹûԼİΡ
һʻ壬һ˿ʼѽѽϳ
һ˳
ϸһ˲Ǹղʰ˧
һʱĻŭˡ
ǣλ˧ƺЩ˳
һѹ£ȥǮǳʧֻͳһѵİԪƱ
ƺ˴ߴŸϽƵֻ˳
˳ЩΪѵĴƺѰʲô棬Ա𿪳ƱΧͣƵꡢˡ
ֻĿԶһСУƺڸʱ䣬˵ŴСôԶҲֵá
ڴʱǰ˵ļ
һͷ΢Ц
ǲûǮˣУҸһЩ
ãллˣ
Ǯ˼飬ŷֻһԪġ
Ԫң
ԪУ˵ű㽫еһԪݸȡ
ʱƺʲôæȥƨɶȻһԪֽҡ
أţ
ҪҪԪ͸ˣ
Ŷˣ
˴ҴҰԪ˵ллңټˣ˵žǰŷܣƺʲôͷлл˵ͼ˳
ֻ߬ŸղŵһԪֽңʲôæͳԪ峵֣Ԫ˧磡Ǯʣģô㣿ʱѾˡ
ԪƱڷҡ˻ͻȻԼɵѵõĺ£Լôһľګˣҡҡͷ߬һԪֽңȴԼĹ
Ԫ˧磿Ǻǣƺã




430 ״η
 

KTVһһ29Һʾ󿪣ɫͺɫɫĹյúļһһ죬ɫȺںɫɳϣһ˷磬ĻĽ೪Ÿ衣
ȸɿ˼Ťͷ˵˰ɣǺβԸذ̻̾Ҹﵷ£ˡ
úܸˣΪδ˷αιŶ˼ƣʱе־ˡ
·ʹ˼վʱ;ͷειסڻ
૵˵һɣһᡣβû˵ʲôŵһӾǰɳ۶ȥ
ȵʱԼһұһӿ־ֵ
ͷԣһ˱˯ţǷһȥ˵Լﵽʲôζʧ䣿ܳζһĻ̫ͻȻǴֲɸһҪİ
˯ӣеһ˿ο֪ʲôԭֻǳһϤĺøУѾ׵ˡ
ģҲģ˷ֱǶԷģôԺͲٹµˡеޱȵĿ֣֣գʵıŨڵüë
ͻȻֱݺ߬סˣ߬ǣסһ˦һȥң
˼شһͻȻе˺£һµĿ־ѹ°Ͷϥϣ˫§ˣ§ˡ
߽һֿˡ
һЦů塣
ȸνӴʱ䲢
˵ȶǺİġ
Ǳҡĺѡ
һ죬иİӼΪѣܾ˼Σʼջǵֲô򡣵ȵһʱȾĬȤϲ
ھܾ빲ͺȾʵڲģջǴӦ
ȵȥ衣
ڼ䣬һѡ
ܸ裬ȾƸǲڻ¡
ȻǱǹú˲پơ
ߵλϤİӣﲻس㽡
һԼİ飬ԼСҸһܰСͥ
ΪƯ˵һȶļֱ̫ͥˣңɼġ
ǲţǺܲš
Ϊ԰п־֢
Ϊ˹




431 ݵ
 

ݵ£ܰ
Ϊңסһˡ
þ֮һʱ䣬һӰ
ֻӣŲء
ͻȻĿ־֮С
ΪԽ˼ԽƵﷳƲѣ߳ᣬһѧУ԰ȥٳϣͨܲȥ˼ԽĿ
ٳϣӰƵֱܷжߣֲֺ;ݣԼݡзɿܲģɢġеԱߵɳԶ˫˸Ҳ˻Цͽ̸
ɫںڰۣһֱֱأŴӽ쵽ǰȥ
ȵͷŰߡ
һĳں档
̾Զһ¥˸ɫ޺ƣһһөֱϷɡһֶˣֺȻһˣөֱϴܡȼŵ񻨣Ƿ׷Ϸɡ
λѵġ
ԽһֱĬţжĻǰС㡣ҹǰеҹ޺Ʋҹ֮ǰκҹ޺ƣҹ˲֮ǰ
ЩӶ˵ǳζųɳζĿԽһŮӶԣ˭Ķˣ˭еĿǣееԩҡš
ȴŻδӷƵ龳롣һ浥Ůǲ̫пˡ
Ǳؾ׶ΰʲôܸ𣿡ֻ۾δڡ
EæӦһ
˵һŮһںԼˣǲǱúܼˣǰǳЦ󼸸ȴᡣ
һ㵣˵ʲôأЩʲôأסȵСſɰѾᣬôô˵
һӿ䶯ţ§ڻеʣôˣ
ȿ˵߻ġˮһ·߻ģһ磡ʲôأأûһ𣿡
ʱ˼һôϵطңôֺһ̬ȡ㣬˵ǲʲô
ȵĿѾ޷ˣһѰ§øˣĻްɣ޳ͺˡ
һض򣬳࿴ȣȻǵͷŰšҲĬĬظ˳ܵתȦͻȻһ޹ˡ
û죬ѵȳ֡һ˫ֲڲӣſڣһ·ǡں溰ȵͷվסתŴСģŸ߸ЬСܡ
㣡ڷŭˡ㲻ҪôණƫҪ򡣡
ȵ˸ǰί˵˼ҿźˣ˭֪һôࡣȾֵ߬İϵٵεֱߡû˵𣿡
˵һȥǱߵȡǮ
˵˾䣺ûţŤͷߡȼֱţʧˡ




432 ԧ
 

ʲô氮
ⲻ
Ϊ鲻ģо̸˶죬ɽ
ָһӷǳʶٵ衣
ѿʱڣ԰򵥶ֱðǺңңΪֿİǿΪԷȥ
Ц޴뷨ΪӦݻģûѩҪ̻ƻľϲ
ٺ氮ʽжҪȥǸԼˡΪԷݣĸԸһǻݡ
ŷ֣Щǹؼ氮յڡɡҪȫȥӵжԷ֮ҪɶԷĲ㡣氮ǽؽɣʹǧҪҲ뿪ȴʼղſǸںԼ˵֡
ʲô氮ʲô氮ȴ̫жˡ
Ȱεֿ֪С³ٰһѵ⡣
ǰи˸ı۰򣬸ůˣˣԸοӵЦ
Σεõȴ˿оҸ
ÿֹܵĳϰ˰ڼĸ㶼㲻
ǰӵнǮϵһзǣأʱè磬Ľ˵ҰèҰ
òӳǣֱסˣһǳЩϰ˵ģǣˣôñ˺ȴܵµ˺ʹ˳ÿζǡ
Ȳ޳ֻһջȥˡǰγˡ
һõȵĸ첲ֿޣ֪ޡˣ㻹𣿡˵ţ´Ҵ·ץԿףˤˡ
ؿһУ֪ÿ޻ǸЦóʱľګųͻȻȡۡһ˳
ȸεĹϵԽԽֱһû˼ξ߶ġкܳʱ䣬ֻһѣǿֱ·ÿΣһҹ֮ʱѾˡ
ȸһʱûܶʱֻξֻ̣ȴµܳ׷ߵԶΣֻ֮ĬĬԶظ档
ʲôԭôԡǰϾԼǸСӡԴӸһһˡ׹ʱǼĿɡ˼ڤ벻׵ǣΪζô
ûûлЦڴϣǽﱧһͷϵͼʱĸ׻ʱһһġ
һм䣬˺һģ˺Ҷź滹һԧ졣
˵ȴС͵С裬γԶˣ͸һͼϣҵһĺж
˼ҡ˿̶ؼңĸ׻˯ȥ




433 
 

ϲԧ죬ȴһԶԧ졣
ȲףôΪȴô
ȻΪҪһ
Ĺ䡣
ûѿ߿ֻܸ࣬ѳһ
Ů˴ʱ򣬲̫࣬ؼʱֻҪһ߾͹ˡ
Ⱦ˯ȥˣͶ¥һͷ˴ܽഭ˿ƹ£İѾˡܳȥʲôҲû¡
ದͨεĵ绰
ΣĴѧͬѧ
Ϊһͬѧۻᣬһȥֳ
ӵϣȸʶһ顣
Ӵ˺һʰ
ΪӴ˻׹밮ӵĲ·
û뵽ԸΥ
εķ䵭һδεˮһ˳еȡ
Ҫʯá
Ҫߵĺǡ
Ҫһͷϡ
һӵȣΪ쳣ǿ
ǰǰͬһһ
ᶨΪҪмᶨغס飬ӣȻһŲġ
¼ʹͻĲпῼ飬һԼɹĵķ˼ʹôǿȻŻȻִؼᶨز˵Ϊ
жȱݣô˵ëôĲ㣬Ļϰ˶ôĥҲ޶
ǧſڵңĴɣ֤ɽôԣ谭ȻԸ⽫ΪΪǰ
ΪΪȱݶ£ë뿪֮ϰ߶ݣǱӵġ
ֻܹ˵顢顢顣
Ը鲻ֿˡ
û뵽Լĵظ

ཡ
绰˰죬βŽͨ˵绰
ι˭
μͷóĻɿشѹסеķŭһһֵһС
Ҳо˳Ӳﰵĸɫʡ
ĩˣ˵˾䣺㲻ʵ̫ˣȣҵģѾϲˡˣˣ˵⡣
绰ͷལֻʣ˷ˡ
ʼδĴееֲֻ˻ͻȻѵ绰ִ˻ȥЩŮпԼСŪģⲻࡣ
̬ȶԴȣ۸ƭŪⲻƽⲻǰ㲻ܱ̫Ʋˡʲôƭ㣿ʲô⻰ʲô˼ʲôƭĸ飡쵰TMDĻ쵰




434 ͬ·
 

Ѿ¥ͲѾмסݴſôˡ
һҹû˯̤ʵÿǷȸOO@@Ŀȵļץסַͷߡ˽ֱƵüεΡһƲס
࿴ڵΣһֱʹ죬ϸоԼȡ
ƽ޹ʸһʹ࣬Ƚѩϼ˪ˡ
̾ȴ֪¡ȵ׷ߣ⼸Ĵ
ΪܣΪʳȽ¡ɰɰʵ
ܱȱǷˡȴ޲Сήʵˣ̤ʵˡ
ǲԼˣǰԼȷûˡ
¡ĴΪ룬Ϊȵ²ķΪֺ
Ȼûһʱ¡֪ȹæһţȵȡЦŵʱȻЦݡ
ɵڹ˾ίʱ˾ΪķŭǾþòķŭȷġһʵˣһϵˡʵΪʲôôɵأ
˶ף¡İȵġ
ѡһ¡ѡĬĬ뿪
໹ؼǵã¡ѵؿ޵øĪίĺӡ
˺ѷΣ˿˶ۡ
緢ƺһֻСǿ
¡ԶȥıӰ쳣ɡ

ܾһʱ䣬һ绰һޣΪε¡
ǸסˣǣôȰοء
Ȼ˲Լܵģչ黹ΪǴͬѧۻᣬһʱͬȥġ
ʱ룬û룬ǲͱ¡лˣ
뵽ܾöԲ¡
ٴ绰¡绰һС
Ѿַܳʱˣ¡Ѿȡ
Ͼȵô˺
һԼ˺һ˼㡣
޹ؽҪˣʹٴҲ˺ס
һ˱˺ΣҲܷ£ܷ£Ҳζһ˶˵İ
ŮһȺ塣
˲磬ͻԿͻϵͻƭ
Ҫ򵥵һˣ̫ѡ
氮ذΪԼ氮һ˾һΪ˾ûԭģһδε˺Զġֱ˱ͬ·ˡ
·ˣȺ




435 в
 

ӻ˯һǵڶ硣
찵գţд˼ζӳ¡
һδǸ֮ȵ˼άյʱָоŵصȻδ١ֻѴǶβܵм㷭ȥʹ̫ˣԼ޷Ϣ޷ܡ
Ⱥþû绰ˡ
ͨ˰ťŵ绰ȴ֪˵Щʲô
ƺû׷ʲôǾȥοԼһҪչ˺ԼƯ̫ۣԾͻϼҡ
˵⻰ʱȲ޳Ϊ˲ð赣˵˾һжͦõģ̫ˣ˵Ժõ㣬ƽʱҪ̫ˡ
ĸǱ߿ŮˣΪֵͥˣ˵ĸԱҪ޳ס죬ỹˣͻȻЦˡ
Ӽ˵Ҹеõοþˣûôʹˡ
ͨˡ
ٿҲ޲£һ
ޣ֮ǰ֪ʲôʱǸͷһڿ޹ˡˮ壬ҲˡʹֻԼڴϣľګ䣬ҲޡС޵Լһųʵԡ
˺ܶ£ʹĥԼǲǴŮӵ硰ɫһıǨУ͸䵭
ѧĮԿģѧԾǿӦԶ˵Ķƣѧڴ߾ѩ䣬ʹֻԼһˣҲŪЩڵľֹҲߴŷǵñ˸Լһܰݡ
ңֻԼαҫֺα繷һ㣬ҡβͣ˵
ȣȻһ°޵ӰóĲһ¡ȵ׻ǳˡ롣

ųȣԹȥĻ䵱С
еڣڹϣԼҪȥμƵϵϯ
ⲻ˿
һתҿԼǰȥ
ƵϺȵĹϵòƲһ㡣
ܳأţƵϵΪȷʵ̤ʵȵҲƵϵԸ񻥲ĳ̶ֳһƶȡ
෴Ƶһ𼫲䡣
ŸոտʼѾҪˡ
Ŀĵ˰죬ȻԼÿЦ
Լ˶Ҫǫãôˣ
Լɵò˼顣
ȣϲƵϣҲת뿪𣿡
ţ뿪Ǹոɫҵ뿪ڻںƵϣ
вʡ
ҲһŮ˰




436 
 

Ŀ֣һȷĿꡣ
ӹӹµµʹ߹ǧվΪ̡
ѡһǵģԼϲ¶ܸһһĽĿܻ꣬һҡ
׷Ŀ꣬ļᶨܻһݵһݴݡ
Ϊų۵ӣעķһ·ģһ·ҷ
ͼڣڱʼǱддΪһ顱һضϡ
̧ͷֵؿһֽۣ֮һù
оѵ뿼𣿡
֮ڶ飬ߵȺ
һ
̲ģ
ʲô߰ģ
Ƚ¶Ϊ
רҵҵʱһѧʿѧλ
̰ãСɹһѧλҲò
ҲǰΪ˫ƺʲô
ˣڶ֪Լøʲôˣ
̧ͷһۣƲһЦ
ôˣʲô̼ˣԴżˣԴˮˣҪҪȥҽ
ҽҲȲˣ
ѽĺ೤ĺˣ
˾ͺˣҲǣ㿷ҲǣɶҲˣ
һоΪȷʲô¶Ǿͷеıʣ̧ͷźΪ
˵˵֢״ҸѰùҾ񲡿ƣ񾭲ƣûȵĻϽصһߵˡ
㯡
ഺǻഺ𣿡
ĺ꣡
һͷˣ
ⰡΪȣҵʲô
룬ؼң
ؼҸʲô
ؼ򰡣
أʵش𰡣֪Ĵ𰸡
򰡣ΪôȻãҴؼŪɫѭũҵΪɽãˮããҲǳãﳣߵǵЧũҵ·ӣ̫Խˡ
Ϊһ۾һҸȥɰɣҲϲѭũҵȥ㸱ܣ
ܣܸӯҿ벻೤Ҵ򹤣˵ˣֵ˵𣿡
Ҫµ𣿡
ǵȻˣΪǹ˰ҿûôǮ
ҼֱһˣҲ򣬼ֱҪˣ
ʵҲĿ꣬ǾͿֵˣˣµľȹ
ϧΪһˣᣡ
뻹Ǻõģ֪Լһ




437 ¶
 

ϵ˵Ҫй⣬Ǿ˹⡣
ϧܶˣȴ޹⡣
ȼӹµƣ顣
ʱҴң͵͵ţȻֻʣһ̾Ϣ
ͼڣΪſƲѣһĵطںΪǰ
Ϊֱͦӣȡ
ʲô
ûش˵ϲף㿴ɡ
ȺΪԴţ˫۽գƺһƬŨС
Ҹʲô渵ϲףϲ¶ĸо
¶ˣʱһкܶ౯׳ʵ޷ı¶ƫִظӷ񡣡
غõʱǷʱ򣬿տУ԰ȴŭŵʻïʢĲƺ˵еġҶݡ̽Ѱ
ڱΧСϡľƮգ⣬¶ҸС
µ죬ԣĻġ
һ죬Ƕǰ紵򣬾һֻɡһڳʪǻǻԶȥˡ
ҹʱε·ءˣһҪ·ϿΣɢϰᡣ
һȴȻ
Ϲ¶ģǼġЩˣ¶ţҸЩ˿̻Լ̻Լʹ࣬޹ϸ޹ס
ǲ忴ĵһǡˡǡʯͷҲǶҶԣͬȵĸд
ԼѪҺһֲҵ
Ĺ£Լ£ͯģͯĻ롣
ܰСʱĿ֣˺ΪĻ븶ֽţôˣ˲𡣡
Ĵˣŷ֣˵ĲƷԼǾסʵ׷ʵģȴԶפڹµı󡣡
Լһ˹¼ĵķʱȴ֪ôͬһڹµֻʱ䡢ص㲻ͬʱˡ
Լһŵʱʶյ˼üҪˣ¶ǰķ羰
꡶ߣߡ֪ұ׵Ĺ¸жһͿ԰ˡ̫ȴиʧȥʵˣǾεĻˣǡԵʧ
ʱȴҲ˿ɡΪԼʧȥĵжˡ
ˡһΪʵ黭棬֮ĵʵ飡ҿеԼһ밡
˵˵ţѾˮ
Ϊһץסȵ֣ͬʱ񴥵һ㡣æֶ˻ȥȥĨᡣ
ΪŤͳһֽһݸ
ȣԺңҲ㡣
̧ͷ˼ű˴ˡ




438 ־ͷ
 

֮Ҫ£Ϊ¶Ϊ̫¶
ҹ˴ѧУ԰ڡ
ƼƼվһ¥£Ȳӣںڰеȴѡ
磬ƼƼ͸ȥһСҪͶʿʱĦǷҪû
ûϲżģ˰죬żߡ
ٵȰ죬û绰ȥִһΣҶϵ绰ǵȡʮӺ߳
ԵЩˣʮǿӲ˧ôˣҵôʱ䡣
ûʲôһˡһҲеһҲʾ
˧ͷбԣȫȻһɵģ˵仰Ҳû¾䡣
ƼƼѯҪʵ£ûС
˼Ȼһ۹ⶼأͷҪСţ
׻ƼƼ̲סˣȿˣȥҪͶʿ
ˡĻҪˣʮ𣬲ŶǮԺ󲻸ɾˡıСͻȻˣ֪˵ʲôô
Ŭѹסеŭ𣬺ᵽ׻̲ס߳ˡ
֪߶߶߹㣬ʡİɣʲôְԴ˼ְпô
㣡ƼƼ÷ζҪըˡ뵽˶꣬Ӧʱɵк
ȻͬˣһѪյˣһзĲݰ
ŬѹסеŭѹȥѹȥʲôҾһȥ㵹ãȥģɣ㵽װҷûУ˵˵ţ
ޣޣ֪ޣٿȥ
㣡˵һָָڴ
ôˣ⼸㲻֪ﷳôңңС㣡
㣡
ﳤȥˣ߽¥ƼƼһֻֻƽţһָָǰտյĶ
Ҳˣ˫ֱסȥίСŮһһһ
þһƽˣվĨĨᣬͨһ룬ǷְɡͻȻһжƽҲƽûзŭûбˣԤϵһվҪġ
ð־ͷ֡绰ͷŴཡһˡû뵽飬Ϊôࡣţ߳һЩ·ģˡ





439 ޲
 

ֱݣλǹ㳡һС¥㡣
ٶƽĵطľһССķ䣬ӵ¥ʹ˲·൱ѡ
ȸһ§§º棬ߣ鵭еʵء
⵭ʹԳͬһŮӵǳ죬ţֻǶµ䵭һжνĴܡ
Ƕ§ýأӵǰŲʱֵͣ˵Цš
һǰվŮӴӿҳԿף򿪷ţ§Žȥ
һֱվšûǹϷţȼ߹ȥߵǸϤķſڣǸԼһж͸Ǹ˵ķ䡣
⡱û£ͻȻرקһӦ׼ģǣǱˡ
ӵһоȫ壺Ӳ̤ʵƣʱĿɽļֱۡ
еůůתӣеѣΣоԼڷɡתһܣһֻŰѷŴϣ͵һš
̫Сխķƺʹ˴Ǿ˺ѡ
ҹͬһޱȡ
ǹ㳡ϵĵƹ⣬ɼزţе塣·ϵһпٶĶ﷢
ڴʵĹ֮󲻻ƣ˲ǻƣ룬ǼʵģһֿС
Ȱȫϣεεƣ°ɣ˵һֱ𣿡
˼ͷأش롭ļͷסǽǽϣҲ֪䣬Ҫ䡣
ǡְɣ
ȻһݺݵصҧʵΣ˵ʲô
ǷְɣҿҪˣǸŮһҴλϰ࣬ܵģ˼棬ʹǽ顭
ȵԴˡˡ۷εһ
ֻ˫ؿε˫һһϣѾˡ
ûκ֧Լ
źԼʹоرۡ
ǺǡͻȻЦˡ
αΪһû뵽һ֮ķ֡
㡭ôˣ
ˣΣˣ
Ǹʶʱ򣡡
ʲôλã
һʼҾ͸˵ˣֻͨѰ
ͨѣããã
㵽ôˣӡ˺ܷУ֪𣿡κӡ
ǰˣһŭôϹ˹ۣ
ޣΣ﷭ڡ




440 ȣұ
 

壬д˯ʱ
ûеͳͲ
磬ûкӴĳ̣ûʯ貣ûеؿǵĵ̣ûнӵĻԻͣûкӰ˿ûжĿ飻ûǧûĽգûд۵Ŀ飬Ҳûв˸
壬Ҫ̬ȣĲΪ֮ңԱ
δҪʲôأ벻ˣΪΪδãղѡ
벻׾ͲҪˣһºΪԴ
ȻʦרҵǾȡһʦ
ɾҵƲֹ۰Ϊľɥһʲôˡ
ǲǼаˣһƽʱ㡣
ƽʱôˣǳʡ
ţʣȣұȣ˶ˣ
ǰɶ
ɶ㶼֪
֪Ϊҡҡͷᶨ˵
㰡㣡ǰûûΣ
𣿡
裬˵㣡
ңôûûˣ
ޱȰ
ޱȵԭȻûûΣ
԰㣬˯㣬ûû𣿡
˼һͷ
ţȼᶨص˵ͷ
ô֪ģΪȻݸһЦٴλعˡûûΡԡ
أˣֱۡ
ˣ˵ûû̧ˣҪִ֪ѹжѹʱϡɽ󡯵ĴʶѹɽܸɽȽĳѹˡ
أûûΣһҲһҸ
ŶֲϲһأΪЦˡ
ԭ˻Ӱķ㣬ǲ԰
Уģٶˣҳȥɣ˳λ̲ıѧԱ㶼챿ˣ֪˽ô𣿡
֪ôģ
ôģģ
ŶΪ˼⡣
ȿ˰·ΪͻȻ˵԰Ҳ˽䣬ôᱻˣ
һֱЦ硣

ЦʲôΪһơ
ֲѧôѾԭǵˮƽ̵ġ
ֻƿѣԭСԲгﲻãɽŸ¥ֱΣ
ãȥ¥ɣҺþûˣ
ң
ˣͰһˣˣ
Ϊŵɫ԰ס
𣡱ңȥ
ߣ˿һö͸ˣ
˿ǌ˿ǶôԺ¶
ǌ˿һ




441 ˿ۣ˭˲˿
 

˿ôˣ
Ϊڵط
к̵ʱ򣬾ƿǵĳгʳƷʱ˱մָͷŨгԷ棬ҪѰװ֨֨׽Ĵ𣿡
ûУεƲƲ죬ҡҡͷ
ţΪ˿ԣ
Ϊʼ٩٩̸ˡ
˭˲˿˿˭ˣ
뻹룬ÿ˶ɹûɹʱɹԸΰӰ̵ġ
˹ľţɹûнݾѰʵҪǸҪǼ֣ҪǿҪǿ
˵ǣûɹǰǣһǌ˿
ԣ˿
˿£ǣǹذשˮ͸˺ͮͮƤʦеŵȲʱһѵ⣻
װ࣬ǰеĲ̳ܽ˴Ϸͻֻ׷ȫУŮȻңǺ̸ͲJ˧
Ծ˧Ů˦ⲻ֪ΪԼƾ׵ףֹۻزһضҹıѹʹޡ
˿ɣ˿ҲҰ˿еض״̬˿ضɫʣ˭ҲӲ˭Ҳ㲻˭˲˿˿˭ˣΪ˿Ĺ١
˿ǧǧ򣬌˿ȻҲǧǧÿҹ˾ԼČ˿ʵҲõġ
܌˿񣬲܌˿ĳ̶и߰ˮƽĸٹǵͼȤζǹ˿Ż˿ֻ˿˼죬ûЩԼĴ澭
Ȼһ죬ҶˣǲҲԼӢ𣿡
õģ˿̣׮
εĳֶģɣóǌ˿Ӣǌ˿ϹٵǻҵҪ˿ôߴϣǲڴţƤ
ߣԾԣ㿴ҵı仯ҪŶ
ðŵͺã
ΪȻ˵ӲﻹϽŵġ
ʮ·ϣΪ˽Żим
Ҫ֪·ʤ֡ʿ⡢ϵУԶġһֶֺȺò״ġ
ôΪúΪؿ
ΪѣǷѾ˼
ΪȻǶãԣϰ档
ٶ̫ȥμӿԣû߼ͱΪˣڳżغš
ðɣҿһ㣡
ʱĺΪѾͷ󺹡
ȣܲ복Զһ㣿
Ϊɶײң
ǣٶ̫ˣŵ㣡
㣿ȷŵˣ٣ڹҲżˡ




442 
 

ڹ꣡ţҪˣΪһͼͣһϣӵٶԿ
˵˭ڹꣿᣡµô󺰴У
ûкͻȻֳںΪĲٿ£ٶԿ˲١
ȾȵǣΪԷ̵ƿأжԱ任Ĺؼٿصر׼
͡
ףΪȻȥģأܣڷܺѧܳԿ࣬Ǹ޵ˡ
ҵСĵϡͿµȦס
ºΪǼĳִС
ƺǰǸһֱŭԼЦĺΪװġ
װ׾ʵǷǳ̵Ķ
˽ĺΪĵεΣȱֺȵĹ¶ϲޱȡ
Цʲôأ
֪ʲôʱΪ˳ӣѾͣ³ӣߵǰ
ЦǰɵֱԲ䡣
ΪҲĲݴϣǰ·Ц
Цʲôأҵ·ⰡǺܴģдκβ˼
һֺţûǴĻӦ;ʮֶܺҵõSE7ʹʮӢ֮Ȼڷǳõ״̬
ö۾һƽʱԳûְкü¿ģҿһʱ䣬湻ˣ͸ѻſûκεĸǾܵÿ죬ܺùһ
ֵĺ㿪ˣ
ҰְµľʮҿѵģȻҲǰһҲиʮ˰ɣ
Ƕ⼶ģ
ţôˣȺܵȻػش𵽡
รóЩܽҿ𣿡
Ȼˣ
̫ˣǰлл㣡ΪЦúܴȸоصСѧʱ

ܿ㡭𣿡
ҵĳаǸղŴӦˣ
ǣ˵㡭ΪԽ˵ԽС
㣡ᣡ˼Ҳ㣡һ׹͵һ´ӵϴܻذѺΪƵڲݵϣϱ˫ȭ

뿪ù
ѱĲΪȣ
ȣͷҴɵˣҰ
˭ϡطȭںΪıϡ
ϡ㰡
ΪôһȾķȭͻȻͣסˣƬ̣ȵȭͷȥˡ
ߣҲϡ㣡ˣ
ءҺأΪ




443 ûб
 

ηһ߸ʦѧһ߸ļɡ
̸꽻
٩٩̸ˣһԵķѷͻƹֶһۣ΢Ц
кöﻰ˵أ
ǰ㿴θѧʱ䣬˾͸˸
Ŷ𣿡
ǰ͸ĺӣëëŵģڰˣ¶ҲˡҲˣǰСӣڰѾˣ
ѷһЦѻƹֶùЦ
۱¹ˣ˵˵۵¶ǰҸϻǴյһ֣̽̽
ạ̃ú룡ǵĻ벻˴벻˻̣ǰһ˻ᣬҶԸλǰڴءҶû飬ϣϴ£úý̽Ǿ뻰ݵĹ
˵ǺÿˣǼϼһҲﲻ˶æһͼӡ˵Ǽľ鰡Ƕؽ̸
̫лˣ̣
ѷ˵һ§ס˻ƹ֡
ˣˣ˭л˭һأ˵ˣҪúøлһ·ʦ㣡
ѽ̣˭˭һˣ˵ʲôأ
Ŷһˣôһ˷
һˡһѷԴת÷ɿ죬һӲµ˻ƹηΡ
ѷߵ˵ġ
ѾͷˣѾͷẦߣ
ѽ̣ôȡЦ˼ҰѷקŻƹֵĸ첲
ããƶˣҸ˵¶ڳһϲĽֻҪ㲻ǾͰѼҲصĻ깽Ļȫռһ˵ǵĻš
Ǽֱ̫ˣҾֿʡһʹ򻰾豸Ǯˣ
ѷ˵ͬ˺ܶǮһ
أмϼһŮ֪زپҵǸˣŰѼ豸أ
İǵĻҪˣ
˵ƹЩá
ôˣ̡
ԭĻһֶӣǸʲôģ⼸ϵһ£һλȥģһλȥˣһλз磬ֶϲˡ
ѽ̣㲻õˣǰʱ䣬ŸոճʱҴˣ˴ѧѧԺһݽʦһڹ԰һֶӡ밡ǹרְ֪̾ô
ô
ѷˣû뵽̻ô˵
ô᲻ôأֱ̫ˣûбˣ
̣ˡ





444 ߴ·
 

444һ֮
ĻΪӽǡ
Ϊıֽҡ¬ƴ
Ϊ˳عȣһ־쳣𱬣̸ķǡȫˣڵڶڳʱӡˢǡ
ǣʱȥˣϢȴǡ
һ༭ٿ飬⣬ٰʱܵõת
༭ڣ쳣ء
ԺĿǰг˽ܣôҷԣ־Ĳ֮
ΪԱеӵһԡ
Һã־кܴΣҹһ£òλĵط
ȵȣԺ̧֣˰֡
־״һ˵¶ǴͬΣڲǸ˭¶ΪԭԵûг֣ҲϣֻǲϺڵĿζңΪ࣬Ҫֵ£־ܹƣһɣѾܴˣԣҪ˼ˣ
Ӽ۾죬Ժ˵ͷ
棬˵˵гģӦöԴڵĿζȽϤ̸̸ĿԺɫأֱӿʼˡ
ԺҾϣʵϵ־޷Ǿϵ˵˼֡
Ŷϸ˵˵Ժкڿ۾ӡ
ϵһ࣬ƫʿݴϲɹ£Ǳţʣľ󲿷ֱй¡
Ժŵ˵ͷ
һϵУ԰ɣǴѧ־ѧ־޷ǰ֣ɢİİй°˹£־µȡ
ڵڶϵСȻǵ־׷ӱšǵص㣬̫ĶƫصĻȤζԹ£ΪҪǲǴ˵̣ӲԵع˵˵С
˵е
õԺĿ϶˵ӵ
ҷһ£һΪʲôô𱬣ԴýƲ
ʱˢˢض濴
Ϊ۵̫ӱˡ
ֵ˹˾ܲõĴ
ֲԣæӻ
Ժ
Ժæ˰֣㣬㡣ԭ𣿡
ʱǴʱѧУ۵һӣһŮʧܣλͬѧ
治˵֪
ɣͼűըǱ֮˲£ǲԺҡҡͷ
Ժ̸̸ҵĿΪҲһϵϣоǵ־ʵǺߴ·ˣ
ʱְĿˢˢؾۼϡ




445 Ů
 

ߴ·ˣ˻
Ժ£æʵ
ǽűը㣬ǽֶӪһʱ֮졣Уſڵı̯ϣÿһ磬ȲšŮ
һЦˡ
ѧǻÿߵУſڣƣΪҪأʱ䳤ˣ֪ԭ಻ͬıֽ
ǡǡ⣬ýѸٴں졣ûǳҲûֻǶŮˡ
ϵ֪֮
ԣӪ۱ըһֳɹӪֶΣ߿Ϊһ־ֽ߱Ǯѣעݣ
ʱ˷׷׵˵ͷ
־ѧ־ҪǿҪҪ֡Ϊ
ǵ㵽˵ϣ˵Ժһ˷ܾ˫Ź⣬ƺҵ֪һ㡣
Ȼ֢ǳݷ棬ʲôݲ㹻أ
˵Ӱͳһֽ
˳ĹˣԺص˵ͷ
ʱԺɨһڳѧеĽͷӶеŪֻеڴǷеĲɣ⣬ֱֿƺǻ
ҡҡͷţӺúоʵ̫ϡȱˣȴһλѵõ˲šһ̤̤ʵʵоˣһ˲
Ҫ볹׽⣬ҪǶ֢ҩ֢ҩҶԴʲô
һʣæſСæˣĿ¾ۼϡ
᳡ѻȸ
Ժһۣﰵϲӵȷһλʦ֪ȥѿؾ档
ˣӣĿ
ţӵ˵ͷóԺҲԼС˼ǿϲǼ
ӪһֲƷΪǴҪĿͻҪŪףƷҪ˭ЩͻĿζģʲôʲôڣͻЩǶЩΪһʱƷȶסϿͻͬʱӮȡ¿ͻ
˵ô࣬ʵǸЩƷϰһΪҵ־ҲһֲƷгҲƷҲҪǵ߾ǵĶߣȥУȥȽϣȥѡ񡣡
еԺ廰
ԣҪоǵ־ĶģúоһǵĿͻǵϲá
žԺһӣŵôһˢˢؿ




446 ǻ
 

žԺһӣŵôһˢˢؿ
㽲̫ˣ
ԺļЩ̲ס͵͵Цˡ
˱ԺȾ׷װĿٴξۼϡ
õԺ֮ǰĽžһɢˣ
ʹ۷־ĶߣʵѧֻռСı

ɣ
Цѧ־ôѧأ
췽ҹ̷ҿϹ˵
ܣ۾˵һôԲɣ

۷׷ףԺҲϡ棬Ȿ־Ķλѧģѧ
ӣ˵ɷг֤𣿡
Ժ˵ǡ
԰˵ƾó֤
ó
óϹ֣
ò֤ǻѻ񱣡ĳλһ
غӡ
ԺŴеüͷ
һѺò㹻֤ӻɨأԺֱ༭ЩѶȡ
ԺӿһŭţӺ˭ʤ־һְλ
Ŵ۷׷ףһҲţϷһ˿΢Ц
ȵ
һֽࡣ
ݾ̵ϵʽһͨ绰
˵Ļֳѻȸ
Ժ˵ͷз˻˵Ĵ㡣
ӽһֽҵ绰طü¼Ĺ־Ķߵռȡ־Ҫǰ죬ũ񹤣ռȵڶСѧռ͵ĲǵĴѧ
Ӹ˵ֳ꣬ը˹һ׷
أǵ־ʲôˣѧôǵ־أ
ܣҿѧУС־ͬѧİȥ˻򲻵أ
ǰÿζǵѧУͬѧõ

ЦЦɤʵһ£ǣһ־ûǵƷֻʿѧУͬѧƷǻǹ˵ﻰ
򣡻߲򡭡
ͬѧǵ׻˵ʵ
ÿ־󣬿ԼƷ󣬻ȥע˵Ʒ˭һ־Уӡ̵Ʒƪϵģ֡
ֳٴѻȸ
ͷ
ǰ˹ԼƷܷΪǦ⣬˭ı˵Ʒء
Ҳ𣡡
С֣ҼǵдһƪɢģдСѧʱݻˣ֮±ЦװģѱӾһϣѧһȫˣԭ̫ȣˣ
һ˵ܱ꣬ߵ˺ٺɵЦ
ǲңС㿴֣Ҳûּסֻһƪʫ裬ʫ裬ӡ󲻣
ԷĬȻҡҡͷ





447 Ů
 

ĽȻˡ
Ľûз˼һʼĶλǴģ˵̾һ
Ժ廰ſˣȴȥˡ
ףڵ̨ӦýӲŶԡ
ʱ˿̲ףԼȷѾˡ
˵鷨ͣŪŪѧƷŪ֣һ漰гӪĶһ⺺岻죬Ҳٲġ
οǣǰλ־ˣѾⱾ־оظԼĺһ͸ޱȡ
ƺһϣ
˵ǻۡ
Լߺ֧߰ɣ
ԺԸԼһĶλ
ǰ־ĳԾǷѧǹ۲һ£ǴѧճĶˣճϲƷ֣ߣСƷι״ϡִ̳۸ִϵζʳϡǵ˴ѧΪԼһ鼮𣿡
ûУ
ͷ
ǰôõʱ⣬ҪǮʱ˷ڶأ
һĸ߿ò״˹ľϻ˭йԴ
бҵ߿ΨһԺ¶ǰ鱾Ծ˺÷۷飬վ̨ѩƬһֽƬø߸ߵġ
ʱǧѧΨһ˼ǡڽˣ
֮ӱ˯ûεأ޼ɵ
ַƵ״̬һֱ˴ѧ
ѧʦʦȰ棺ϧѧʱ⣬ʹʹ
ôĴʱ⣬˭ͷ鰡ٽҵʱ˵ɡ
ȻŰ
ΪʲôԼ־ÿӽĿһȻûǸʱҶȲȥտͷΪ
ΪôΪʱʵ
Ϊһ־ҪõĹ¡ҪΧ˵
ֳôЦ
ǰдҲǹ

˲Ǳˣǳ˵ǵĶߣռݰڽɽϡΪʲôҪǵ־Ϊ־￴ԼӰӣҶһģ˵Ĺ¡
ҶϲྶǵԣӪĹԣΪʲôǲ־أ
Ķÿ춼ŸָĹ¡Ĺ¡ΪʲôܳΪǵдزĺԴأ
Ҫעɭµĸˣעǵ״̬עǵϲŭעǵ룬Ϊҹƴ
ʱʼʼǱˢˢ㣬д֡
Уٴε˵ͷʾ




448 Ҹ
 

Ҹ
𱬴ϱ
ʹ̫˵Ĵ˼
ܶ˴ѹ
ڴĴƴ˵ָоΪԡ
Ǹоһ㶼Ҹã
ȻĳУˮáϢתеϢÿһ˸оڵԽԽá˶ƣˡ
һʶҸģΪһʱ
ǣ֪ʲôʱǵƵĽŲͻȻͼӿ˲ΪʱѾΪ
ٶϵʱ
һλ̰İˣһֻеҸк˯ˣΪֻе˯ˣɵʱǺ˯ˣһ̲Ÿоһĺʱ⵽ˡ
Ѿۣɾ᲻˯ڴˢˢֻޱȵ˲ƣӾ档ҳ飬һӾ磬׬ˡ
֪ʲôʱǲ˷ʱ䡣ʹСʱʦẔ̌İȻؽ̵ǡһһ𡱣ʱǲʱôǽء
ɵڣᣬʱȽӻҪء
Ǻ޲ѹ˯ʱ䣬ƣӵĩļһ츴ԭÿҪľѭæµϵ˺򵥵ͣٵţʽոѧϰǾǱŰĺˮУΧһз·ɵʹعƴ׬ǮոһգߴĽǱ˻ֹ֪ͣ
֪Ѿܶȥˡɱǣÿ춼æµɻͷòƳϣʲôҲûջ񵽡
ʵӲпᣬǱӻͯꡣ
ʱĻֺʹȻİǵԽԽԶۣ²٣ԹɥѸӡһȼǲŷΪʲô
Ϊ˻øã׷Ҹ
ǣ׷Ҹĵ·϶ʧҸ
ʵܶˡ롱
յ㲻һ㣬һߡ
һҸ״̬һҸ״̬Ҹıʡ
˶ǳְңµ䵥ˣֵס۵⣬мţһͻƺĽңԶ½ء
ΪеҸҼ¸ҵ󺣡
Щ˰ַɶΪȤԣεúܿ죬ЩЩΪʹ࣬һֱڿ½غϲãʹѹֺĸǵңɼ
ˣʹ½غô˷ҲֻƬ̡
Ϊʲô˴ʱȥʹأ
ǣǲڷĴ
Ϊһȥͷǵɫ
˻һġ
ʵҸһоĶʲôȫûйϵ
Ҹִ




449 
 

ʲôǳУ
ǸֽгִԪء
˵ǲͣϢݣڳеľǻڱЩķ羰Ϊ֮
ˣڶԳһĽеķһȴھڱʲôûʲô
׷ÿ˵Ȩ
޷ϣ̫죬ֻԽԽ㡣
ˣЪһ
ǳأһԼҲǶԵġ
ŷ꽥ȥǲŷҸһо
һϲƽˣʹɽ壬ż򵥵һ͡ԼϲְãȻܹоҸ
һϲеĳˮˣÿĴ󻷾£ԼһСأҲоҸ
ԣһҲҸȫȡ̬
ԼоҸԼҪʲô
ˣҸȻǿ£
˵һЩͣһ£ƽ˵ĶȺڣٷ֮ʮ־ѰԼӰӣΪ̫˽һˣǻʲô̬硣
̫˽⣬ǵǲֻԼӵУٵĽǾͬͬԵġ
̫˽⣬Լٵ󣬻ûбǵΪѵĿա
òϢըʵȴΧʵҡ
Ǳźͱ˼Ҹ߸ϻ߼ȱĹơ
ǿĲ۱ϲǱ˵ĶǿʵԽ࣬Խʧ
ҪľǰҲǰǣһǵңʵң
Ժվͷ

׶˽ԱЩּ̼
Ѿججˣ磬ȥ˭оȥںЩأ
ӵⷬõ־ߴ磬Ҳͬʱõ˵ߴ硣
Ժ겻ѣ̫һ֪ˣҵӺ;ѡ
׻˵ɥ־ִʧҡͬŰһ˵־ʱȡжô˽ң񣬿ºܶ˻̶ܴ԰Ρ
û뵽СС;͸Сӿɽ̰֮ǰЩѧǶЩƫ־һʶȻľӢ
տ尡
УվؾϹл
Ӽ
쳣ϴ񣬾ϴ




450 ͷ
 

ⳡϴ񣬴ȻǹĿ࿴ˡ
ôȥģôȥƣôȥ´뷨
ԺΪǫʵ
Ҳ˹ں֪ܶģúܳɹı־һݱֽʵͶء
˵ţһݱֽ
Ķλǡ˵ߡ̶״̬ϰࡢİڡ
úоҲ֪ǵ־ǲһ
Щ̾
ǿģȴˣٿԼɫĿ
ã˹У֮Ժʾ
ÿ涼ɫвͬĲص㡣֮ӱ٩٩̸ˡ
״̶̬һּߣһӰߡ˵Ӱߣͷ£ͨͨĳĳͱ쳣ζ
ǷǳȱġһĪչ
ԺӦýǿͼƬƷ֮ӺͼƬѡƷΪǵƷ廭
ãлԺˡʣµľַдˡΪҪ˲ץסߵ򣬳ҪҪϬԲֱġҪǿֹס
Ӽһ˵Ҫʵꡣ
ǺǣĪˣԺָ˵
ðɣҵѾܼˡ
Ӽ
Ǹˡ˷硱ͼƬ΢İ棬Ϣḻǿ԰һµȵﱻһ򾡡ǵĶ̵ʱ˽ȫЧš
ϰࡱͨбзְ£ϰ
ھص㡣ΪϰȻ򵥣ϰĺرҪעϰϰϣĶ
ͼƬ棬չʾǾͷеİش
ǿ԰ӰƷһ顣ǶǷڷףΪװã룬ǴشӦÿΧһһؼȥѰҲһ˼ģͼƬ
ЩƬǸйҪУбԷֵĶӽǣǰһ˵ľգ߿ֻͣһʱ䣬ĻƬöоβ룬ǷǳɹĲ߻飬ǿҪΪ˶֧һʸѡ
ѣѵ⣬ЭԺôһİ˵׶ˡ
İͷ֮ķƹ¡
ѧԺǸÿоһȵ¼ķɽ
ҿ˵Ծ֡
ѧԺǸΧƵǰȵؼʣѰ¼
Ժһһȫ֧Ӷ־ĸİ档




451 սı׼
 

⣬ʣµľѿеġ״̬ˡ
ÿҪѰһȵصĹؼʣΧƹؼʣҪѰҵЩȺĴˣҪɷãȥԭǵʵ״̬ǵϲŭ֣дǵ㽡

ۣԺ˵ӣÿ³飬һ־ѡ⡣
˳ĸСʱĻ飬˶ƣɢȥ
ΨֻӺ汻Ժ¡
ӵαʣԺȻǴҿ佱
ı֣ԺҲϧ֮ʡ
ӶһЦ
һ߳ѧ¥ŷ֣ѽ
û뵽㻹ôѧ֪޵
ˣˣ㹻û֮ʣң䶼ˣܻܲ˵
ãĴָһݣ˵Ů˴ӢҲ
ȥģһף
Цţ鱾ļϡ
ıɱ׷򣡡
ıɱų򻹲࣡׷׽򻹲࣡
Ŷıɱ׽ˣ
㶺㶺
鱾һһؿϡ

治㷴ӵһ衱
˻ͻȻʵӣ㽫ʲô־ࣿ
־ࣿҡҡͷʦɣʦʸ֤ÿһ𣬸Ƕôĵ¶
ҡҡͷ˵ҾǸʺ㣬ʺϵս㣡
ҲôΪ
ƣ
ڻ¿λжʱ䣬ӵԼŹȥ
֮ǰȥڴҵĴӵ£ҲʰӢαһȥˡһȺ绨ֳŮߵĶֵĶôעĿۿǼλ޵Ļ䣬ʢӵĲݴУΪ˴Ľ㡣һ仨ƺһֻɫѤáĺͣ棬ӣһ·ֻǹЦݣδЦ
ÿһŮµֻ꣬վһԣվ󣬾شŸֿʽ·ŽǴ¼ȡ·һǽξǰposeתӣеԼ·Լġ
Ůϰһæȡ·ġʣݻûֱۣһԣָŹҵúܸߵһ·ʣǼûݻػͷϰ庰ϰ壬ҿһָ·ӻţżӡ
ϰһӸޱţһк˳ְѿޱתԱߵ·ȡ¸ˣȥǼ߹ŵ·
̫ˣж̵𡣡·ȣȴչ˵һȥ͵ˡУУȥˣıͲЭˡݵס˵ô죿ͦÿġˡ
ϰ忴ͷָվں棬۷ǰ˵ǿսŮģصı׼ʡҶĿתϣһ·ļŮע⵽ģִЩƵġ
ңӻʲô顣ͱһקקǰ·š




452 д
 

ʯڡ˵ӡһ֮Σܣ֮Ϊѡ
߻̫ߵȣҪѰˡ
İ߻ջԺͨ
ĲɺҪȴߡ
֪磬Ժʵˡ
Ժ˼Ƭ̣ջ˰һȫУմԣ
˵㿼
ԺΪǣμӦԵԱ200ˣԶԶԤڡ
һǽĿƷԺüͷ
εĿⲢѡ
ԡΪ⣬дһ黳飬ĲޣޣҪֿʵ
õԾʱ򣬻濼ǵġ
ĿȻϿܿʵرд
ĵĵ÷ֵڡʵ֡
뵽ˡɽع¡ĵʣҪᡣ
ʷ黭ʵλڣΪѡγ͵Ļʦ뵱ʱ齨һʼһԺͼԺһĿҪԡɽع¡ʫһҪһҪʫ⾳һ¡
ؼڡء֣ΰѹ²أ
ɽľһ룬ڵֻʣһǣ
˻ϺмΪǹˣǱ
˾ϻۣΪȻҪع£ֺαҪأôأвʹǣⲿֱɽһˮСС⡣
Ϊϻ۵˼ڡءڡš£һҩϺУΪܲҩĵطòɽˡ
βԣϺͼˣơڵȴʦѡͼԺ׿
Ȼһܶ˶ΧŸ㷢£ҶˡʵҪ㣬Եÿն
ÿԾԺüΪϸȻƷǸÿԾԿ͹۵ķ
һԾУѵһƪԺ۾һ
üͷ͵ؽ壬֮ȫעض꣬Ȼվ
Ծкããеλ·⣬ңֶҲд̫Ưˣããð
Ժ쳣ոԾ֡
ȵеԾ棬ҲûһԾܵеùԾ
һľԺƣ䣬۵ü͸֧ϲû˿ա
ӵ˲Ծ¶ǩԱܷ֡
ո߰гѡǰʮ༭ʵԱ
ԺɫܵԺ칫ҡ
ôˣԺһվ
ӽǷĵݸԺ
ⲻĵԾôˣ
û֣κŶûС
ʲôԺ




453 ȫУѰ
 

տʼԺ쳣Ѱ˼һ£ֵ
ð죡һԾϵκţʣĺŲ
ã
ӻص༭ٴһңҳʮǿպš
ҪЩյκŲҳȴµ⡣
ԺοԵصѧУʳõĲЩλǿյģʹ࿼ļλͬѧҲǲˡ
һǣǽеǿʽԣֻ֪ͨȫУѧʲôʱ䵽ʲôطμĿԣǰҲûԿϢеǼǣԵʱҲûÿǩһӣǿҪҲˡ
ţμӿԣд㾺Ƹλģа취ҵҳǰʮɡ

ȳɼ֮ԺһƬ˼
˵ʲô˼أһԾ˸㲻
֮УĿԵǰʮ˾ǵһȻǡϡңУķףȫ濯ƪġ
Ժм˼һҺһĸôдأĺúֱһѰ¡
ѰҴƪµߡ
һȫУը˹۷׷ףҲ²
ϣ
ϣ
ԭŵֽϣ

ºܿ챻͵̨ãǰɷ˴ѧȫУѰϡ
һѸٰռýȰ
һֱۣǸȴٳٲ¶档
׸ô죿ԺվڴǰŴܽػɫŨУΪǸص϶üչ
׸ô죿༭ڵǰĻԾַдһ֮ɾ֮дɾ
С˻֣ҸôأµĲ߻ǲҪˣ
ڳüչʱſںһ㣬𣿡
ƿţſϡ
Ӧֱͦ
ȣԿ˰ɣ
ȳ˴Կףһ绰ֻѧУԿˡ
㲻ôɫã
ȽӹԿףеʵ
ǰΪ
˵ŰǷֵԾݸȡ
ôˣ
ѡα༭ԱͨԽѡΣԺѡòƹⲻд֣ǿջϲһ
Ŷʲô£֣Ҳˣôʧ䣿ϸ
ϸһԾȵһ죬˵
˭ʶӼһվ




454 
 

˭ʶӼվʡ
ûֻǲ²⣬㣬ܰҸӡһһȥ˿
ãһϳԾˣֻǻܿ϶
ӽӡݸȡ
Ƚӹȥ󣬾˾ˡ
صᣬ̯ԾӵĶֱΪԾߣ̫Ϥˡ
ȻдĲ֪һԹߡ

Ƿ緭Ҷ
ƷݡԸݡ顤
ʹ࣬ʹؾ˺Լģʹ
ְҹؿ
ˣߵôæֻøһСáǣֵıӰԶˣȴˣˣСȣ㻹ܻô
Сûй˻ѡ
Ȳѵġ
ǰ죬˵Ҫؼˣؼʵϰ
·ϡܶϺӵ쿪ѧˣ󲿷ѧˡԣųĳȺ
˵ܲ
˵Ҳط
˵ô˵ˡ
ЦɵϤһ죬һ찡ҵĸ磬֮ǰ˭
Ҳǡ
ʶСȹһˣǻİ·ˡ
СŮͬһģֳңᣬʳáȥˮʱҲһ
Ǹʱֻڸ˵ʱСһۡҲǵͷ۾һֱž
СȣɰŮ崿㹻Ϭطŵ
Ůûһܸѡ
ѵģӹɡ֮ǰʣһ¾֪ôƯŮ˭˲ϲ
ǣʲôϵءܱȣʲôϵء
ɵɵʦͬѧǰͬŮ˽һᳰЦ޴϶Ҳ֪һЩ¡
ӨС֪࣬Լ޴ǱϿ˵ģ֪Ժôͬѧǰദ
ȴ˵ˣ˭㰡˭㡣
ͻȻʧС
Ե޹ʵǲã˹עֲá
棬ŵġԵֵġǰ׷һŮӸһֱ׷ѧҵû˼
һ˹¶ˣҲˡ
ѧУ԰ͻȻѸٵҸŮѡ
׷һʧǣձ˦˵Ůڣϵڶ賿һ㣬εεͣżˣڼ챧ֻwapQQġˣûǮֹ˺ĳһǮš
ˣڴӦٺǸĵˣӦѧԸ棬Կ̸ˡ˵ÿһ绰ʺ
ǣһϣڲˣˡ
ĵ绰ʼմֻͨٴ򣬻˽ɴæ֪Լ˴ѾΪˡ
ظʱǵڶϡ㷳ˣ鱾úõģʲôʣ̳ܲģ㻹ǹܺԼɡ
ˣһֱѩ䣬οֻëܳġ
治֪ôĴ󡣵ʲô󣿲ǹһôˡǰ첻İ




455 鱻ƭ
 

ǰæֻ첻ߣǸԣһѡڲڰء
һ߾յ˺öԣøжŶûĸŮôʱ̵
УԼ棬Լ˺ܶΣǲöٴˣһֱ˵ûʱ䣬ռˣ֪һŭ
ˣ֪ϲǶʱֻͰܺõͰѡп޴йˣҸܵĵطʹʹ췢йˡ
йˣҲˣϸܵȰˣˣͨˡҲͨܿɶ񣬺˷Сûôˣһ߿ˡ
ǰǰ飬ǲ׵ԼһʱһеңǲǶθ᲻ȥĸеҡ룬ӵûû˵ΣѶңңڡ
ʱ򣬰ҹߣշһϢȥͷʱͺˡ
׹˾޴ĺԨС
ˣһߣĹߡ
е˳裬Ǹ鱻ƭˣ֮һ߿֪ĸطȥˡ
ԼԼˣֲҪˡ
ƭƭĸ顣
ĳһͻȻУ԰ˡڷһ˺ѷε֮Ǽˡ
ĵصȴǺСĵص㡣Ǹص㣬ʱվǶˣӭװˡһĻȴվǶСȴӭײ
Ǽ˺ѷε£ѾԤеˡֻϰˡ
ڸУ͸¶ǰոտѧʱѾѡ
Աˣܼ򵥵һ仰ԣȴǱ¡
ˣͨĵ绰ſϣѾ
һֱͺ˵
˵ǻգƱ䣬˵һǴ
ٺ֪ԼжɵôͨһŮʱΪô
ôԴһŮǷȥѡǷѡȫǵ˫£ÿ˵ɡǿ󰡡
ڣСȱԶԶڿɲܶˣҲѧѵؿ˵ĸദ
ҸģʱҸġ
Ȼ֪ڲģǱ˵ġܲģ롣룬ʲôֻĶȡԺԵɡ
ѲԤڵĽƸү֪ү֪ܲܰĶүɽˮҲԸȥһһΪŮˣϣΪСκ£ĸԸ




456 һλ
 

ôһ죬СȻˡˣȴ˵Ϊˣ顣
˵ΪϲԲĸԸΪǡʲôһԸΪİ㡣
ΪСģΪڿ˼ġ
ܴ𣿿ǴΪ
ദܾˣһֱܺõġô浽һ죬СȲǺʹ
ʹࡣ
ʱġǣ²ɣѴӹλٹˡ
ͬŮͬѧ棬Ҫһʱ򣬸绰šСȿˣҪǳܣҪġ˶վߡҹԮˡ
ǣСȵСװ׵ͻʹСڴ
ҲҪҪסҡ
һλˡ
ȥƷ꣬һţһ·ܡûкʵ١
ڣһƫƧСһСáá
ҳһСֽ䣬İװһССطŽȥһֽ÷Žȥ
ͬѧͽ¥ȥ
ͬѧϢûˣš
֪Ϊÿ̨ŵȷһֱţһֱš
ȴ
һϹȥˣһ磬һ硣
ãˡ
˵ϵĳƱ
ôüֻ༭˺üζţǵŮǵҸ棬һδΰѱõĶɾˡ
ţģͷöЩδйľˣİˣ׵ضġ
ʱһһعȥˣʱԽԽżؾһȹϵϡѲզˣһǿʱ䣬һֳȥˡ
ʵڳסˣҪĶ
ɷʲôء߰һֻء
ˣǳˣСȲͲˡ᲻ģġҪһҹĻ𳵣ܵ
ѣɣһʵˣ˵ᡣ
ǣΣΪСȣ룬ӡ
˵һʰˣ㻹

ϳʱ䣬ͶʼûзŹѾ͵ˡ
ỹһֱţû߰ɡ
绰͸Сȴ˹ȥǱһͨͺˡΪǱǹΪأǡ
ѾˡУʣˣõ




457 ɵ
 

еһˣڲ䡣
ݲ̫żȻ̫΢
ǵİ϶Էʱ򣬲֪żȻ鷢ڽ֮
ǰˣٲ߾ˡ
Ƿݴʹ

ʲôûõ
վ
õˣˣ˵ˣҹ˰
һƣйһֻҪõͺá˲侭ܺʧ䣬ͷһ⡣
һ죬ѵعһꡣ
Сˣһ＾Ĺһ˺ü죬ˣ˳䣬ҶһأʹڵĵһƬơ˺ö౻·ҶӡоУ԰ޣԣԱС񣬸һȥȥΪֻͣеĹ͡Ϊڶ㲻ʲôȥк⣿
ǣȥʱȥ֮һҡֻҪܸһԸȥʹҲҪȥʹܣҲԸ⡣

ȿþòƽ
ôô
ǿƮּѾǰٺ١ɵЦˡ
ȻңŮﷺһɹ꣬ŭ飬ƷζһȲŻȻԼȻڳԴף
ԴףȶʱðɣԼ
ҾȻΪϼ
һԹԼûϢ
׷˶˳ˣҪģģҪͷиͷ˷Ҫжأûͷûģɵ󣬲ˣҪ˰
ԽԽһɶ
һȰԼ
ҵۣȥǻˣڿʼҪȷһȡһˣһеˣһˣһ˵ͼȤζˣһˡ
ȸԼŬԼ̬һﲻٶˣŽԾԼĵط
Уת룬ǲ̫߹ˣôõĲɣ
Ǳ˵ģģ
ͻȻٴαԼһ˼۷ˡ
һ룬Ȳ³һеĺȻȻ
ŵζ
ȸҪΪԼĴ˵ʱͻȻһԭء
Լ˲ɣȻΪԼŵôң
ܣ




458 ˶
 

Ǹסˡ
׺ΪԸԼԸϣҲϵˡ
ҵð취úðϹ
˼š

ͼڣΪһС˵ýζ
ΪһֱΪδĴա
Щӣͷͨˣ˶ɣ
ʲô룬ʲôĿ꣬ǹǹȥɣ
Ҫϧµʱ⣬úðѴѴѵĻƽ׸ֿС˵
Ϊ֮ô룬׻˺ܶĴ̼
Ĳӱ¿ˣıʵ𺳵ˡ
ǰãһѧţдĵʦʦ㡣
״οӭ»ֱ²۵Ĵʢᡣ
ѧǱԹϴεУĿ̫ƫ̫棬ӲʶԾϵÿĿ˸ĳɼ֣
ѧʾԼʵϰʾ޸С

ΪЩԼʮǧҲûȥ
ĵһλʦҵͷֵĻʱúΪΪ𾪡
ҵ֣ʲôǵİ飿
ǲ֮ܳʹ߳ѧǶҪѧһܣʵ
ǰɽˮ̫Զδδ֪ǱҪԣ
·ͬǱҪԣ
ҵˣǷְɣҵֲħ䣬ֻѧʱʱ򣬶ѧʱս˵һټ˴ѧҵ֤̤ʱҪǿջЦδ˵һãᣡ
ûȵҵΪѾˡ
ΪϣԼһƸеˡ
˸ΪܲرüΪţء
ƬԼҪҵļУΪվ̨ϣŶŮᣬȻижһ֡ҵҪ֡ź
Ҫһַʽȥҵ֡ҵ
Ϊ˰Ѹ鵱Ϸ
氮ͺúõذһȥ
ԷԶһ
˺İǷ԰á
һҵ󣬽ټ˴ҲĴø֮
֮䣬˺ˣǿǻԶûֲĻᡣ
ΪʹΪɵ¶
ڻֻǳļڣʪĵ棬ͩҶǸδ˵һ仰Ů
Сȣ㻹𣿡
֣ͬԽԽһһؿڹ˭Ҳ޷Ĩȥ
˼ѾԶĿģ壬ΨԼǷź;þõ̾Ϣʷʱл졭




459 
 

ҵ˺ķεŨ
Ϊ̫ķֹ£ƺϷΪǾӭ¡
԰־ƵĺΪ˵Ƿܸ԰á
˵ް
ްԵλдศ˷빲
Ҿʹ˵һķɣǰҵģǰƬҶֻĺɫãĶɿǰԹ̣Ⱦ˳
һʫ裬ΪеŨˡ
ǧĸ֡
ȺôңŸԵıϣӭҪԶȥͷ룬ԵĪ˴£ᵯ
޺ˣʶˣǾ͸úúϧ
˼˺þãΪöдһһεĵʽɢʫɡ

Ѱ죬˻ͼˡ
һֽݸΪʫˣĲɣһʫʾЩա
ʲôΪӹҳֽϸ˿㻭ã㽫ȱݡ
Ƚӹҳֽݣ̧ͷΪͷֽҳ̧֮ͷΪ
ΣʵúΪȴ˾쳣
ôˣдĲ𣿡
ΪüͷЩԼòȵ⡣
ôĻ¶ôʵ
̧ͷ֤ɫʵ
ôˣҡҸʲô¶ѵѵλŮ˵ʲôйҵĻˣ
Ϊ
㻹ɹĻ¶ǿ㣡ʵͽû뵽ĻôҰ˵ɣСô¶
СȣŶ
Ϊˣȵʻָʲô
֪һĿģΪ˼Ҳƽˡ
һ仯Ȼȵġ
ﵱЩżˣʶˣ
û뵽ǣΪ˵ͷ˵㷢ˣ
㣿ɵģ
ȷҡɵģ
С滵ôһ˵ͼڵ˶׷Ťͷǡ
꣡С
ߣװɣ֪㴳˶ĻԺΪ㶼켱ˣ
й𣿡
Ȼйˣ
ֻʶһСȵĹѵˣ
ˣᣬģˣ
֪Ϊ˵ͷﵽˣŪ˸˶밵˼ȴˣʲô
ȵɴ۾ݺݵ˵㡭㻹װǰɣ
һ˵ĻƮװװ⣡
Ѱˣ




460 Դ׻ǽͣ
 

ʵдġ
ΪʲôһʼͲϣ
Դף
ҳԴףʲôӵĴף
Ϊƣ
ŵ㽴ͺȵв
Ϊǳƪ׵дġ
ʵѧۻϣһλʦ署ģ֮˼ӹ졣
ŶʲôĹ£˵
˹ŮСȡ

ȥ궬Ϊ¯еͻȻ˴ѩѩ֮ص˶զ಻ѣʮ겻
ѩ׷ҹмû˿ĵͣ١ѩżļо˵ϡѩˣҲͷ졣
ѩĵ죬Ӵ̫߸߹ѵõĺѩ̫ˣУ԰֦ѹˡе֦˵棬еĸɴ౻۶ϣ֦֦·ϡ
֦Ӱ·һæµеž֦еųô֦ϵѩRRRһ̯ѩѩĭԡ
һ䲻Сѧȴͯ棬ѩѩ̡һŮ˦ѩͣˤˣƫƫ۸ѴѴѵѩŲӣһСѼӵơһһЦ
СվڱǰճյؿһУزһůůҸֺõ˵ĸо
Сȡиڽͷ
ޣ
ðɰͰ͵ƮЦݡ
áСȵͷ
ûʲôŰɡЦһ㶼û
ޣûССȴأŻûдӸղŵѹ
һԶٷɡʵ
⡭Сԥˡ
ѽȥɣֻˣһ˵˵СȲԥˣ룬پܾô룬ôǰհҽһ¶˵ӦŶԡðɡСˡ
ãɡ12㵽ѧУŵѧӲɣǶ徲һЩ!ãҵͷӦ
һе£ȥһһһҪȥŶ
á
ݡŤͷҪߣ֣ɫëΧӳײõЦݡ
СԼ˺ܶࡣСҲЩøˡС֪һǵġ
Ƕʱ䣬Сȵտ쵽ˡСȸ¶СȵʱСֻһ˵ûϡ
գԴҶүү̸ҹġȻյӦÿģһͬѧǹյʱаְ㣬Ҿͺܱˡһ죬ѹʱԣգֿ־С
С㱯˵˵
Ÿһϲ
ϸðһϯĺѶȥҪһյ⡣
ţƻţˣЩԿɲһСĿѧƾҽ̣㹤׬ǮֻһС֡⻹ƽʱʡԼءԼ̨ʼǱԣڿƻãˡ




461 
 

ѿǮȫȡһЩ
ôأ
ǾͬѧȥģеĪĳ衣
еİ취ʱɵǷݼҽ̣ҽ̷ѿǰȡҪǸӵļҳӦò⣬ȥݼְʱ䲻ܱˣĩһʺõĲżʮǮԶԶϿȱ뵽ȥСҽԺѪ
ҽԺ߳ͷһѣΣʹеԼĸ첲ԼӣۣǴ˼£һ£ʹһ˿һ˿ģƤ˼ɺƵġڹϣһһʵңͷʹ
صѧУѵذᣬһµϴһڴϣһתѹʱѾһһһ硣ȻеͷʹУģģûƽʱƶѪԷǴųԣһᡣ
ϣСȹͦ죬֪ʱһֱŸա
СȸĹϵǢ˵ƽÿܻһԶٷ֣ٲȻһС£֪СȵƢ򵥣Сÿ仰ÿ£ʹԼƽʱɢܿ֡
һ죬ͻȻƢÿһģСȶеءҧгݵŭе㼱꣬СȶԿֽˡÿһ·ڣֻҪǡóסСȣ
Сߵسûôòѣȥˣû!ܲʾ
ĹԵö࣬Ҿǹ㣬ôˣٴ˵
СȺȻվˣΪʲôңʲôϵ⵹ˡ
󡭡ѰΪѹ㲻𣿡
ҲҪĹģҪľ͹ıȥ˦仰תߡ׷ȥˣҲŲأȥܣ
Сȿͷƫһȥһмӡˡվᡣ
ŸСȣ֮Թ㣬Ϊҡ㡣û뵽̫ͻˣʶ೤ʱ䰡仰Ӧصŵġ̫żˣСദʱСȱˣܹ鷢
ѾˡҰԺҪɧˡ
һըʽϢըſ̯鱾ϣʪ͸˼ҳ顣
ҹˣͬѧϴ˯ˡ
ӳ﷭һ̣ϵƣţ¥Ͳͷ̨ϡ
һ֧̣зҪ̾ģǰҲƣ˳ʱΪηҪѰǰæأˣٵͷʱˡ
ƽʱٺȾƣֲ̣̻ǰӲġ




462 粨
 

¥һ·
¥Χҹˣ¥ϻòʵ޺ƽϨˣֻ·ƻھطŻƵĹ⡣
̹ǵı䣬µҹܵġ
˿̸еȡůΨһʽһ֧һ֧ţһͷһѣᣬҪ⺮ҹѣһЩ
ЩɫˣյĶ߿ʼЩˣеͷεɤӸأһĭɤӾͱǣʹʹģ䣬е÷ҪˣתһţŵģԵڱĵذϡ
ǰѧУŵһϣһſڼˡҽ̻ѧУʱ·ΪŪʲô飬˽ȥ
һѧģŮվһſڣ˴Уôô
һֵˣ˫бó֤
Ů޿أȻǱŭˡȺŮչȥ
ͬѧôˣ
Ůһᣬ򹤣ˡ칤ʣֲˡ
ŶüͷƽСˡѳ֧һԡ
ϰ壬Ӧýġᶨ˵
ã˵ˣó֤ͬóͬҾͰѹʸ˭֪ǲǶˡϰǰһһָָ
㣡ñ˵Ҫȥ˺һקס첲Ҹ˵ȱż
ϰ壬ⷹ꣬ѧǳͣĴ󲿷ַҲѧУѧְġ㲻һΪѧģһѧУӳѧУһȫУĶУĵ곹׵ضӯڶ㲻ʣһͶִ绰Ҫ̨ع㡣˵š
ãбȥ򰡣氡ϰʾ
áͳֻŮ˵ҸͶֵĺ롣
˵㰴룬ǿɤ˵ҸƵ绰һļߣҲ˵ţ㰴˺룬绰ģ
ϰһ㶣ɫֱúںڵģжˡԱߵһС˼䣬ϰ̤ţһ֣ˣˣˡҰѹʸ㡣һЦ




463 Եֵ
 

Եڲ䵽
ÿѰѰ٣
ÿĬĬȴ
Եֲǿʱܻġ
лл㡣̫лˡųӣӼӯƲסԺУΪ˵ԺСҽȥҪǵˡұӲҲûˡ๤¾Ͱ״ˡû뵽Ҫ
һʱֲ˼ο䣬˵л˵ѧְס֪æӦõġͻȻʲôôѧУˡңҲûԷɡԷɡ
ޣˡ
ɣʾһл⡣
ˣҸͬѧԼ֪ôȴֻñϹ
һЦ˵ŶŮѰɡ
ǣͬѧ
ޣǸɡʱܾŶ
˵˵񡣿ΪӢ۾ɣͶҽڽӽһȥӴʱ䲻Ѿд˽ˡǣ˺ʵʲôһ׷ʣȫгǿɰġ
˵ɵ£ҳЦ˵
ɵɵĸһѵ֤仰
˵Ưкܶ׷ΧģҶȴĮԶ̬ȣһ㣬ΪֵýģɿģаȫСϲ㣬ЩкӻƭƭǸܻŪŮӡҳòѵõɵҪӡͦãΪ˳ذطЦ
Ҷ֮Աǡ
˵׵ʱܾغ顣
ԥģ૵ʡ
ҡáҡûǮû̸ŮϿˣǰɬкӣʵͽӸ˷ܡ
ܺ棬ôˣôûأֲɵ˧СģǰĲһֻɰĳɰģÿë׶伫ˡ
ҲںЩġֻĶҡ
ҡͨͨ졣
ŮˡͻȻðһ䡣Բ𡣡ûһۣŤͷߡ
һǷЦݣæ׷ȥϵǰ棬ס۾ʱ𣿡
ǻͨѰɡ˵ߡıӰһЦŮѣڱϹϲ֪ʲôԭҲ̫ͻȻһʱ֪ˣôġ
ʵġ
֪ʲô˼̸ʵǺ
껪ײѣ顣
ʲôأ
Եڲ䵽ܷסȴǳʱ䡣
ˣҪʹ󵨵İǧ͵͵
λʦٽҵʱĸп
һƬʽĹ£úΪþòƽգĴϣʦ磬дôһĻ볡氮ܳɵϧ
¾ѧʱ⣬¾ǷȻĶ氮
źΪ˹â
ʵˣ
ʣ㡭




464 У԰粨
 

ȻдģΪʲôأȫУΪһ粨
Ϊ̾һЩˡ
ڻûҵҵĿ꣬ûŪЩ
ԣͷһ
Ҫǵ㣡Ϊʧǰȡ
ʲô
֪дģ滹иСȣԴף
УҳԹ˭Ĵף
Ϊư
УУУأ
ĿζôأҿɵþԶһ
߰ɣñ𿿽ңϲд̶ж
Ҳ£һõ壬Ҳģ㴫ݻۣˡ
˰ɣõ廨ֻ͵С۷䴫ۣ㻹ΪϹϻҪҵģС͵͵۵С͵ͷһ˵С͵ְҵôߣ
С͵ͺˣһ͵ΪУһӣ
Ϊſϣ˵
û뵽˵仰֮󣬳һš
Ϊæ̧ͷȻЩ⡣
㡭ôˣ˵𣿡
ûŤͷ𴦡
Ŷû˵˵ˣ
汿
ãԱ˾˯˯ڳԣûûΣΪŷգҲΪ󰮽ʾ֭
ߣ˼룬㺹գ
ôˣܻаΪܶΪʸĻϡ㰡ҪȨҪΪ֮Ϲѣ
ҵ룬СȲӦΪ˵͵ʲôæȥͣ˫۵ɴ
Сȣ೤ȷд£
ûû
˵£һ飡ʵҪȻȥԺ淢㣡
̧֣Ϊధ󵽡
˵ɣϴ
Сȣν֮Сأ
ΪצץСĶ
СʲôСȷŰ˼ţСʲôС
һΪĺ񾢶ǰĺΪЦù죬ͻȻȻ
ȵͷԼ
󻵵߬ϵ鱾ںΪļϡ
ѽѽۣ
㻹֪۰㲻Ƥ𣡡ӹĹĵġ
ٺҲûҰƤ񣡺οҵƤҲ񰡣
Ϊ˵ţԼӣ񰡣
񲻺Ӧ󣡡
־ץס˺ΪӣһšΪ۵ֱС
ۣۣۣ
㻹֪۰֪ˣοǹɫ졣
ѽѽ
Ϊֱۣ
ã
ȷŰۣЦ˵




465 ̳
 

Ϊ¶ջǱԺ֪ˡ
ԺǸˡ
ѺΪһƪµд֪Ϊֻ˱˽һƬξижʱ۾󣬾ȵͬһ޴Ľӡ
ǷȤ뵽־ԺζƺڸԼ졣
Ҳ֪ǵ־ȫİ棬ķҲΪĹۣҪһλĲɺõд֣ߵʵҲĿõģԣи֮룬ϣܼ뵽ǵ־磬
ԺллΣֻҸоԼǲѧǳ޷ʤΡһµڣһ£룬鷳Ѱˡ
ãǾôˣ
£һļϡ
ΪļʵһǺݺݵԹһͨΪ
а೤ǵʲôˣɺˣˣ
ǰһ㣬ã˴̳棡ֻƻĳӵҴܣٳٸˮ档Ժͷ˺ü
ô𣿡
ȻˣͲרŵıʼרưˣ
ðɣ֪ˣ
ֻ֪ĵһ
һأ
ʲôʽˣܵø༭ĻǱʾʾɣ
ðɣͣʲô
ߣ⴮ơ
ǿǸߵѰҵǮҪˣ
೤ڶʲôˣòǮˣУ
УƤˢ
ĥʯøĥĥƤֵ߶˵ų̋ϵĥʯΪϲ䡣
һݰ
Ϲݣ೤ⳤ˵ܻٵȥ
أô𣿡
ûôߣǱϵıߣ߶ֱȻһһ

ˣ೤ӣǵϡжǵúúüԱ
§סΪĲӣһȭؿڡ
ıɱķȡ
ɱأæΪؿڣ˹豭һϰ壬Ȳ裡
Ϊӹ˿ֽǰ׿ˮһͷˮʵأ
̲裬̲裡
̲裿̲ǲ𣿽ơǾţţ𣿹𣿡
ȣãڵŮػӦ
裿ΪȵĿɿڴҲУ
ȣȻУ




466 ͵Ϊ
 

˵֡
һĵͬʱֿŻ滭Ӱǿա
˴ѧӴ԰
ĩɻŨ
һ֮󣬷ۻ䣬̹飬Ͼ
ϣһŸ߽ŵϣһ壬һֻʿٵֽҳˢˢ㣬ϡ
ã
ݲ֪ô¶Ҳİʹ
վں治Զȥ
Ǹĺ֪ǱǰҲͲĴˡ
Ͷ룬ҲͶ롣
ŵڳݶͶҪԡ
ãӷҵᣬ˭ܾƷζǰֱˡ
ǰԵĺҲȾطմ
ҽܵû˶ѽڹ۲죬˼ĥ˼ܣһһ˵ĺˡ
ûܸڼįסһʵ޸ˡ
ûһһؿˣխôõľôܼأ
û˻ڳеΡΪڷĻϣϵ޸ģϵؽ
ûһǸߣһһǰܸʱ䣬ǸڶԼĻ̶֪ﵽľ硣
û˲츳Ϊ֪ûһһεŬٴ츳ҲǷϲһö
û˳ءΪٷ֮ʮŵ˶Ǵ㿪ʼÿţһļ֣ÿһһŬػŻɾʹʦ
ûˣһ黳ûЩôҲɫʵ鶯ںĻ
ûˣ˼ˡĥЩʺϻԸǣĳĵİ뵭Ȼ
ûˣڱʵҡΪһ豹£ÿ˻ߵľ˼롣ʹԼأʹЩεڻС
ûˣһһйµˡûںеԴȪͻή
ûˣһصˡΪֻлźͯŻḻиȾ
ûˡ
ڳ˼УͻȻ±ʣͷ˿üͷʵ˶ˣҲк͵Ϊ
͵ʲôˣ
ҵģ





467 Դ˰
 

ڳ˼УͻȻ±ʣͷ˿üͷʵ˶ˣҲк͵Ϊ
͵ʲôˣ
ҵģ

ʲôӵģû
ǰͻȻȻһ㣺Ŷạ̊́
𣿡
ߣ˵ǵͼȤζˣĿǰܷ𣿡
˵㡭
ȻôƷλôأǲǣݽŲһ䡣
ôһ˵ֻܰҪ˵Ļҭ˻ȥ
ҵƷạ̊́һƬɫɫҽһֽ˵ع
ţˣеֻѼӲǲ
㣬ǲѼӣԧ죡
Ŷ˼ˡ׾
ơҶϳꡢˮԲֺơҶȹһɫãܽ߿ơС޳Сͧ͵ɰء
ʱһ紵
̧ͷԶĺɻأﵽ裬
ҡҡͷ
ɻɱˡ㣬Բк¶į˼ѽ治ҵģǼװ
Ҷ˵Űͷ̧ӳһš
ζԴײ٣Դ˰𣿡
ҡͷһ֣ҳԴףѾûûκöˣܱ˹ûأ
ݼУԱߵʯͷϣ޲ĺ˵˵ܿˣĿǰڹ£
ͻȻסˣֻǺ̵ܶƬ̣ݣ޸Ļ
ûǮ
ҲŤͷ
Ҳ̫˰ɣ
ף֮ǰĲ²ⶼǶԵġ
λһܿвɸ˵ܡʲôأϲھ͸ڵô׷Źǰ׮¶أ
Ϊƽ׮ܣޱȵĿġ
˵ɹٺ˧ŶһǸǳǳǮ
ݹü
û뵽ǣݵѰˡ
ҲܰݽҿۣӽԺҲҵѣؿݡ
ʲôȻݵ֮С
ιιˣʲôʱˣҲҵѣݰڳĮѧ
㣡ǳһָݡ
ôˣҲЩ
Сĳ㣡ôһŵݡؾһһ굽Ļ
㣿ŵɫףŤͷųµ˵
Ѿɹˣ
һͷԼ§źȴܵ˳Ʊ
šſ
һɾεĿߡ




468 ħ
 

Ϊѧ
£
ɵܱǰ顣
ѧУ԰Ƿİ顣
߿һսɱ¾һ̤ѧУ԰ܻᱻѧڵ١
ΪѧϰѹظѧһеԼߵķݣڣ޾Ծɽ䡣
Ϊ£ԣȱ㱻ճ̡
ѧУ԰˱Ϊá
˴ѧУ԰ڣΪȥᣬֻȥ
·ԳԵŸղŸȵ¶
ءһһ
ʲô¥ϵ˭¥ˡ
Ƕصһأò̾ͽ壬Ķһأ˵ԿˤˣԽŽһء
ΪëȻ̧ͷ·˶ֹס˽ŲɫţΪ󿴡
ΪתԶһӵǹһء
㽶桢Բâšֽˣİܱſſ
ӹ˳һܵͰܣŹţΪĽż⡣
ΪۿԱߵǴվţͷʹ¥ĸ̨ΪһŤͷҲǿȥ
һ̨ϣŮſ̨ϵϣһ·Ůغ㿴ҲĴ
Ϊ֪ⲻǶģǶǸͷԵļһﺰġԼֺγǸͷԵأΪÿһ仰ش
Ϊͬλǽֵܣƺ˿ͬ
飬һθ֮·յ㣬ô·Ŀԣе˳ܻǳе¶
ΪȴԼƺûϣɽС·»Ʋݣżķ羰ȴɽ°֮·ϵķ羰
òӾޱȣ
û֮û˵ĺΪ԰޵㽡
Ƿ㽾һδȥеɽ庢ӣһиûʶеĳеĸ
֮ںΪҲˡ
ֻΪ¶ˣˣŶ԰޵Ŀ
һһԵԧ죬ΪһʵĻ롣
֮ã֮ôԣΪ׹밮ӵʱ򣬱˴˸оǳá
ǹ¹µһˣϰ˱ͱ䡣ͻȻ֮䣬һôȤ˳ˡһһЦһ£˵ôҪ
˽ܵᣬ˭Ҳ벻˭罺ᣬɫʶ÷ḻˣ¶ŷ۰ζ
ħĶ
һ澵ӣ˱˴Ĳ֣ռԼδע⵽ԼˣǡǡɾԼһ룬ӳյԼΪ棬ԼΪ
Ĺ񫾭˲أ




469 ԭҲ
 

תۼ䣬10ĩˣ콥ˡһҶһءмɿݵҶӣֱҶ߬ס֦š᲻÷ˣʼղ֡
Ǳо鼮пմΪˡ
ʧȥѣΪޱȡ
ֺ־ҲͰѾͶŵˡҡ־ȫ¸İȥˡ
Ҫ١״̬Ļд
״̬Ȼǳ˵״̬
ܼ򵥵ףܸŵ˾ߺ͹ѡ
׽͸к˼·ΪҲ˼άˡ
һεʵѧĽѧĦĽˣһλŮʦκ󣬴ҶŲߡ
ʡѧƴͷ˷ʦڵ
ڽҵһʦгһλʮнʦߵ̨ϣ΢һµ
ңĺˡ
һжпʼҲн
Ϊţ·Թվµȳ
䡣£䡣
˸첲䡣
һֱ̤Žš
ô
Ϊвżķš
һȺѧģ˴ʵѧſ߳ҲμӽѧĦоɣû뵽Լһ˵˾ôࡣ
ԼһѧʱЩдǰ롰ܿϴѧ˺ΰ󡣡
ǣôˣԼܿܿмͨһ
ˣվµȳ˺һһϼ
Ϊʱȴżվ˶棬ŲӣȻǱŸ첲
˾бƳۣŻͲ󺰣ϳߣߡΪպüϳžһӹˡ
˾ںߣпա
ΪܣżţţԲãԲáòҵһ϶ǿվֱˡ
ʻվûԶͻȻͣˡ
ԭ׷һѧ
ſڵߡ
ֱ򿪡
Ϊſһ
ѧûԣԸ׷ҲԸ
Բҹȥ
һǳдԵڶ
Ϊս˺ͷϵİ֣ǰǷһǷһŮ󱳼ȥ˺ţסŵİ֣վˡ
Ϊ⿴Ŵľ£ûʲôǰ
ΪŤͷǰ濴һŶ߼
˶߸ߵһֻ֣ҡţ
ΪұߵŮҲµںɡ
죬תͷ㣡
ͬʱҲɴ۾ܾȵӣǰ㡣
֪֣֪ģ




470 ǺΪ
 

ֻЦ˻еô
ԭһѧԺģѧԺġΪ˵
ȻβǹѧԺĽѧĦôԵúܾ
ΪΪԼ޴еܾŶ
Ĭһ
ҵʦ޻һ˵
㵼ʦǸʦ㵼ʦǺѧרҵ𣿡˺üʡ
š΢Цŵͷϸߡ
㵼ʦôΪһʣ٩٩̸
Ůһܾþ̸Ϊ
ʵϣѹû̸ô֪Լ᲻̸ء
Žл̸˵ƭŮӿģ
鳡úû壬ִŵػǮŮ·óԵģʶþ֮͡Ƿ̸֣˭˭˭˭ˡ
Ϊһ뵽Щͷͻǲа飬ǿɳܵİƭŪ
İϵĸǣϣû˭ܱϣϰѶŮӶˡ
˵Ҫʱ俼ġ
ƨЩ˴ں˵ʱ䣬ģ˳֮Ƿ֣ʲôýء
һ뵽飬Ͷµûš
ƺѾּϵظɽȴһ׷Ůӣ׻ϲʽİ顣
Ƿ׷׸һˣƤӵ£ʹࡣǱŪֱ˭˭ˣҲʹࡣ࣬һֱĵθ
ϲʦʡ
һ㡣ΪȻеʧ䡣
ȴˣǲǻһҵĵʦ̣֮ܲܶҡ
ΪȻʧˣȤΪΪҵĬһС̸һЩ
ȴһб鶼޶ԣֺαҪǿʲôأͲʲôˡ
ӭ18·ǰվ˴ѧšϳĳ˿ߣ³ĳ˿ע⽻ͨллҪվˣΪͻȻЩżټҪʲôʱҲٸʧȥϵˡ롣
ֻܰŸ𣿡Ϊͳֻ
ȻЩɡ
ҵʦĿΣҪÿΡʱٸ㡣
áȻӦʡҲ
Ҹȥһ𡣡ֻĻһΪϡ֣׵ر
һƺһҪˣɡ̰˹һ
պкΪΪĺΪ
ŶкΪǽкΪƫͷ̧ۣһЦڵʲô
ףΪĺΪΪûкΪ
ŶãΪ˵ˡ
Ϊһ죬ʲô˽˽Ҵˡ




471 ôԺһˣ
 

վˣҪͬѧѧУһ̳ȥ
ʦˣҾ㡣Ϊڷ׷복кš
лѡ
ѧУһһŮڳܡŮԵǿơΪŮһζشУеȴŮǰŲӣذš챧ˮô
ΪһϳЦ
ʸ׷ңǮô˽ҳô¥ôŮͱˡ
ûУҽһСǰģİġеһֱ
Ҿ͹Զ㡣Ůһ̧֣һ˦֣ƿеıһģŮﳤȥеֻؿȥ
һʱܿȥˣΪȲظ绰һлл
˺󲻼죬ΪֽùĦθ˼ε绰Ϊ˷֮ЩȻԼ׸ôܴﵽҪĽ
ѧԺĹοˡ
κŷ֣ҲһڿΣæܼ׷ȥȣ㡣ǺܾȵĴ㵣Цš
һĿΰΪżڴ˵
ŶôȻӦһ
ǣԺļŹҲһˡΪܵӡ
ţȻٺ١Цʼպ
˺죬¿κһʱʱһͬѧŨױĨһλ
ÿ䵭ؿźΪ
ʱһ𣬺ͺΪ֡
˵ȫֻжǣһָֻһߡ
ֻʱΪŵôޱ飬ʣô
ûУΪġ
ûУ㵽Ҫʲô
Ŷʡ
Ϊ˼е㿿ˡ
Ϊľƺһֱܳ档ǻʹ˱ϾѪ֮屾е㵥еԲԳЩƣҲݵͻأȧ
ҪУſˣſڶԹһСԽ֣ЩˮԼ˺üˣδԼˮء
ӶǮһ
ϰ̶ָָô󡣡
̫ˣƽضεʲôˡ
˹ˡʮǮһʮǮһ
ΪƳȥ̯˻̵СķĺֽԲԲ滹Ǹֻݵͼһϲ棬ͼĹĻݣء
һɣ͸Ůѡ
ûСҪ˵ûŮѣⲻǳ𣬿˭ţһΪ֧ӣӣһ⻬ԲĶ
һԱߵİť͵ˡ档һʵʴСģһŴġõĶ˹𾵣ǴӶ˹ġ
Ϊںôġֻ͸ϲһǮƳߡ
ǰˣֵխֶ࣬γҲѧʱ䣬ͼ




472 绨
 

绨
ʣʲô氮
ǧǧһԱ֮ǣң
һԼǣҡ
ǣһˣΪһһЦʧҡǣһˣͿԼģװġ
ǣһˣΪֶ֣ΪǶǣΪ˶ꡣǣһˣǸˣȴʧҡ
ΪŶ˹𾵣һЩ£ЦЦС
ţʲˡμݳʲôġһܷ㡣
Ϊ绰пСҪ͸㡣Ǳߵ绰ƣ룬ͷأҲҪ
EΪЩֲרŸģ㲻Ҫܸ˭
ǱԥһðɣҰɣнڿҪϡ˵
á˵˵ص㣬绰ˡΪͻȻģʲôĶûãܶˡ
űʼǱԣԣŵӾ硣
ϵֻˡ
ûֻ½ƲƲͷɢǰͷ˦󣬰ֻ䡣
һַֻʳƽűǰι˭
ֻǱߴһӵң
Ϲ͵۹ͻȻųâҲϴ󣬼еʣϹôʱҴ绰첻ģѵôֻôʮָˡ
绰ǱԶһЦǺϵ˵ɤٵʡˡ
𣿡վĶ
ǹ㳡ֱݡɡ
ððȵң͹ȥ
˷ܼˣŻأֱӺˡ
ҷһͨ
Щѣؿæ
ˣ
ţСױִŻױƷ
ҽȥˣǲõˡԥһ£Ҫ˵ʲôֹסˡ
һ˷һߡֻͣץͷšǳסˣܸȥĶô
Ѿ߳ᣬתعͷָ֣̯šVΣǹ㳡ݰݡ˻ˣʲôɻ䶼ںˡ
Ůмǻ˽µġ
òЩĵģͬһѧԺʦʧ٣þھʮ·һ׮
ôʦ㡣ϧλҡҡͷԼˣôᡭԼȥˡ
ŵĻ֣žžžҲڴ֣
žžžֻˡ




473 ķŭ
 

Ϲҹȥþûҹˡ̧ͷŬϷ۾Ű
һ̣컨³ȥȦһԲһԲػžʧˡ̵˵ڼˣ
Ծ弸ҪſˣȥǱߵϵİֻߵˡ
ãȥ
ƽСݣĵƹ⣬˴̱ǵζѬÿȼ֮⣬ֻĴ
ֻˣǰֻ
ιһֻֻų
ŶƳһ˴ġ
ʲô£ʵĿ
磬м㡣ûôͣס֡
˵ɣʲô£
ġ
һӱȵȡ
ţ棬š
ǽϡľǽģ⼸ûʲô
ʱĵӻˣµȵòͷѵӻˡ
˵ɣ档
磬ұġΪǣֵʵǿߡҸ㣬ɱ
ţȲҲ̬绰ͷ˵ҵϰ壬һֱͲʲôˡܶѧһһˣҲʶ
ʲô˼Ͳסգʡ
ֻһԼϣòԵĵطԭ¡ͷѵ绰ˡ
һһϢһƬ
ʲô
˵ģը˹ȫѪҺһӳ嵽ͷȻһ£
߿ţӣɷһٶŵƤýģɳɳ׵ģѪ˿
ǰһһϣصأڴϡ
ôˣңҲʾ͵شӴϵᡣ
ĺ¡㿴ֻڴϡ
أӶ϶ű顣
һһƬԱһʮˣͺŶӣ˫ֿסĲӣĲš
ʱĿɿڴ޻˵̱ȥȥһڵϡ
һƺʲôһ̧ͷңⲻģǵģⲻġ
ܻѸü͡
ݱˡмŴˣһӹˡ
һЩ˵ӻø
ĸеøʹˡ̫ͣ¥Ум·¥ڵģֱ䡣




474 
 

˭Ҳ֪ղŴ绰ĻƳź󣬾ͺ޺޵һ䣺ӣ㲻Ư˭㲻ҵŮˣơ
ֻڿڴ߽KTVһ䣬žζζˮζͬ谵ĵƹ˸ġ
ţŮڳ裬мΧһˣĽţı
ƬϵǸˡƳߵߣˡ
һбۣһ֣
˭Ҳ֪Ϊﺮ͵ĺҹ¶صˡ
˵õģڽѧ¥£Ӽ棬ڶѾ˵ˣô
Ϊȵе㲻ͷڻ谵·Ųӣʱؿʱ䡣
һԶԵС£ҹɫߣͣͣ§§ߡ
ΪģȲ
ȲѵΪ
Լ룬Լô
Ϊǣɶģ׵õġ
ôкӣǣкӣҲǲȱŮ׷ġΪоԼQ
ɼ򵥣͵õˣֻҪԸ⡣ȴ׷ϵİ顣
û¿ôΪشתҪòͣ򷢿Ƶʱ䡣ͳֻҲܴ᲻˵ġ
Ϊϰˣ½½شӽ߳һֱȺšͻȻʲôæվ·£һܿҵġǵȵſں˳û
10ˣ¿ʱùˡ绰ȥ绰һֱäٴһΣǱ
ʱ·ϣһʧǵӡ
Ƕס˳
һ·ᣬſʼģôͶִˡ
ֻˣһǺΪĺ룬ιЩɳơ
±ˮ񣬸Ҫ˵ʲôǱߺΪѹɤеʣ¿ôôˣô
ЦһûУ㻹𡭡ң㻹ڵң
ţ¿ˣĻҰ㡣
˵Ҫģ
ҵһƬޱֿ⡣һҵĺ¥ʮ·ڵ㡣
õģҾĺ¥أһ
ûиж챻ԼҪһˣһʲôжġеĻֻǸˡ
ˣǣ
ΪҶϵ绰ͻȻסˣĺ¥Ƕһ¥ܶ·ʮ·ڣһأ
ֲ֣̿ٸ绰ǰӣΪ´ǲˡʱ䣬վվǶվվ
ҵˡŹ뷢ʾĶЩԥˣҰɡ
ĸʮ·ڣɿܣǣûаĸʮ·ڶûСѾ߰˷ˡ
ֻˣĶ
ˣߵ㵽ĶץʱҡΪͣǵ׻ԼˣҲûá
ˣ˵Ժ˵ɣˡ
Ҷ˵绰
ˣһԼ޹ؽҪԵ޹ʵطˣָеԼǷ׵ˣѾˣԼ̹ͺãء
ֻˣһţΪģԲҵĴԺʱһ㡣ƺҵ˸ղɣ̬ȣǸΨΨŵŵӡ
ʵǶ֪˵ĺǲͬġĺ¥£ȴĺŽѧ¥¡




475 һԩ
 

˺գΪԼĹǼܱһɥˡ
û뵽ƽôɰŮӾȻôƢ
ҷûʲôΪԼĵԼôôһ̬κһ顣
ÿһԩңеȻǿధŮȻƢ󷢡
絽ôˡ
ˣ뿪Ͳܻô
תһ룬һҲãҲڻȻһ¶Ժá
һڣƽӡΪûȥԭ֮һҪĻǵͷֽ˶˶ãǰ˵ɡ
òһڹ۶ΪջǰԼ˳
ΪԼ
ѡһſֵӡ
͸ĲǽԿˣˮӡСƷĺɽ˺ѧӵһ
Ľ˷·Ľγһֱиͣ
Уǰһ˺һһֱȴûᣬѧôӳ복деĴУгöǰȻǰ档
ȽеøˡµҺġǲϲ̫ˣΪȻ෴
̸һЩѧУ飬ϾΪѧģѧУ˽ĻǱȽġ
һϣϺΪĸּţֿĶĹ¡
΢Ц˼
ܶ𣿡Ҫǭ¿ʱ򣬺Ϊڹʵ
ţ˵ɣ
Ůһ˺ܳĶ˰ɣܼ֧𣿡
Ǻǡ仰ɰˡ
Ц˫£ˡ
˵涺Ǹʵһأ
ŶΪһ¡
أ˫۶źΪʵ
Ϊ;ȫֵģ˫Ƥڴܡ

һЩ
֮⣬޷ΪεΪʲôû̸ϲʲôŮ֮ʾ䡣
Ϊһһ𣺲̸ûʵģϲŮҲʲôʵģɣ
ҲľͱȽϺʣϲ͵ŮӣĿǰһ㡣
û˵ֻڳĬĬĬþûϵˣ̫ˡ
Ϊ֮ȣΪԼѾ뿼׶ˣּ˼һִ
ע𣿡Ϊ˼棬δһƬã




476 䣬
 

۵ͻȻϵζջˡ
Щջ
ΪĺϾһϵԭһֱõֻͣһ㲻ϲġΣģˣ¶˾ġ
Ȼθ֮ǰǼһӵһģһľ顣
һЩʹ۽ֺס
ͷƫǽǱߣˣԹ޺Ƽţأظ
Ҳظظ
֮£úΪǿɹһˡΪһѵаȫекӡ
кӣһЦôˡ
ͻȻֱ֮ɷɷ׵ģᰮ᲻
˰죬ͻȻΪԼ顣
ŮӲģôͶһİôأҪѰҵֵиһӵˡ
ĻкΪ
Ϊһʹ绰űʼǱԣɫȻôƽȥһж˵ζûʲôζ
ȥǹȥڣ
бǰ̸ǵδδ˭֪˵ùֺֻںڵܡ
ʹɢһеԼԱˡһжں
ЦЦҲһʱֻ̣ڸŮѼ䡣
֪ЦԺΪǿˡȻȴǿҵźΪ
䣬ȴƴϲһҪԩҡ
䣿˵ʣ
֮գΪθϵ绰ӣŲء
ΪҲ˸һ
ֻΪΪأȴΪ˱ˡ
һ죬绰ڲͨˡ
ι˭ʵ
þûˣΪ˷ܡ㻹ôΪʡ
á𣿡ʡ
ҡԶٷΪ˵
Ϊϴӵġ
ûգԺɡ˼ǿӲأȴǵ˵
ŶΪԥˣʼδĽ޵ʧУþõû˵
㻹ôĬ˼Ӻʡ
ޣ㲻ôôɳƣɻȥҽ׻ǹһ˵
û¡һҪæġ
ðɡĳ׵ص˺ڶ
ǲԭҡҪ̱ˣصͷȥͷײǽƵ죬һ£¡
飡Ǻǣص绰߼
ڳЦΪǣδڳЦԼء




477 ˰
 

ֻ绰һһ˵ǸǮܡ
ǺǡһЦ˻ƣķڴֲڵɰֽʹĥ
Ѹټеŭ
ƬŪģ
ǺǣǺǣң﷢ô𰡡ɢż黫θһҪŻ³
ˣԺҴ绰ˣһ㣬ҾͶģ
Ǯ֮ôΪ֪ǰģΪҿԲֶΡᶨĲֶΣʱеЩ
ֶΣ֪ҵİ飡ߵ˵
ǽɶ飡СɶûУûǮûûӣûֻ֪ɰͨϷ
һЦ
ܱȵҿԸγܸ𣿰İúõضңҪʲôʲôοǰģĵģԷθġġ
δƽ˵ȴʵ
ͮǣΪѣѾˣ׸ϵء
Ȼ֪ģʱĺܺú޺úûǮû䣬Щ͸е˿ֲ
ϾӡеĺƼвΪֻҪһʵ
רúϣϷ浽ѧ֮ͳ׳˺Щ֮󣬹Ǹ⣬ӣӣƱӡ£ܺ£ϲѹˣֻϲʣϵ
ԸˣоͳԲЩࡣ
绰Ǯһֱੲݣһһ׵ĴĤʹ
ˣˣһ£ԺˡˡȻ
ҪϴεǮһûأɣУſڣ㰡Ǻǡ
׻Ǳε߬ˣ˽ģŮӿ͸͸ġ
ÿһθͷضġ
ֲ᲻ʧȥһˣУʧζȻŷһôˣûԹûǮĿ
ɺĸˣĸװߣĸǵ㹤㲻Ļġ
١ܸǻǮ
Ů̫ƯˣҪƷװģǾ۵ģǰģףҪʴʽǮġ
ʰһУҴҳš
ÿθԼǲһڶϣرơϢɫıSUVͣУſڡ
ſ֣ӵȾ֡͡졣
ҡ³һЦϳ
ʻ򳵵ûڳ֮С




478 ⡾ﱬڿ֣
 

Ϊܸ绰ǵǸҪ͡Ŵζܾˡ
ΪеǰδеϢĪеѹڿնֻѹѹſ
ڼ䣬ٴΪҽѵ
СӳӲˣ
ϸ۲źΪ沿顣
ˣ
ûУ
ûУı鶼ˣ
ҡ
ˣףǣҪҰæ˵һ
˵תˡ
ߵúܿ죬ΪٵһԼͻȻӿ
һǿˣôɵǰأ
֪ҵ˼⣿ɣܣ
Ϊ͸̫һյĽһȥ˱˴аѶԷĴ˳
Ӵʱ䲻Ѿд˽ˡǸʵˣʲôһ׷ʣȫгǿɰġ
ģɿģаȫС
ΪΪƯкܶ׷
ôôˣΪĮԶ̬ȡ
ǲǶԼΪȽҪ˲ϿһЩأ
ߣһϸͰˡ
⣬Ҫ֮
Ϊһ㴧⣬ΪΪֵý
Ϊеôǵ
ΪΪôԼ
Ϊ˼̸ֱѡ
ϲ㣬ЩкӻƭƭǸܻŪŮӡ
˧ѵõɵҪӡͦãΪ˳ذطЦ
Ůĺ֣Ӳ׷ӲĥģǿϣȴƫƫЩ⡰Զ֮ġ˵ζ˵ѵĶ֮廨ţ׻
Ϊ۵ʱ򣬲ףԼ̫ˡ
е綼ؿԼܴﵽԸ
鵽׸ô̸
ΪΪ˳üչ
Ȼһ뵽֮ǰֲ֮鼮
Ϊò׷ڳоһ֣ԼҪһ㲻߱Լ˧
һбơ
顭
Ϊ˵
أҸô죿ΪץһԹԼԼñôɵöø
ԼǸҲð⵰̶ǼˣԼǰѵһ𣬹ڲϣǿǳŸ
ŸԼҲûʽأ
￿׬ķó˽ɱѺ⣬ʣҲˣ
ҪඪˣοԼҳʱԣٻһһ
̫ˣǵǮǵǮͻˣҵðǣ񣬰ǮȥGDP
Ϊ˷ܾͻȻְ̾ˣҪأ




479 ޴Ůﱬڿ֣
 

Ϊڻǰ֮Լӽӳǡ
Ϊȵģֵоѧԡ
Է˻治٣ټĽӳǣа˾ʮӣûţͣΪüͷ
ԼʮӣڶϵǽϺţûȷԱʰӣͼǽĵطˡ
һ̨յãǶ󣬲ڰѷ紵ϣʣıȴмʮ˫ĥţȷ硣
Źȥλɡ
һһµĲױӣ16ɫģ͹͹ӡһչõ廨ꡣ
ˡ
һɣһҪһλѹ鷳һˮϵĲݸ
õģԵȡԱˣѲ׺ϣŷƤϵĻƣ䣬ŻƵİȥıԵߣָʲô
Ѳ˹ñҪ衣
ллΪӹеĲԼϣİ׿ˮĽѣֵطˮҪշѵġ
λȥˣֵһͲףӣ裬˲ˡɫķװĺɫһ𣬴ڲȺ뷹ڵУõľƳζ
ˡˡˣΪϰֻ߰Ϊ𶯣ҵſˣࡣĶ
ˣֱӴȥιڶϽϣɡҵſڽȥѾŽˡ
ͷȫ£ͷ˸ᣬӡԵþ
֣˷ܡ־Լӣæְַȥſ㲼΢ЦŶ˵ˡͦġ
ΪˣһɫĽ޷еë׵ģۿҲůǳƫһĽ㣬ɫĳͲѥ
û˵ʲôûһۣƺڣǴڵģҪô˳ָĵطԵǸλȥء
°Ѷñժ£ڰ档
һı飬Ϊ򶨳ǵĽͣǡʩɣ˿䣬ǶԱ˰ӡ
Ϊ֪Ǻױ򶯵ģЦǺģģ֮ܺãһжá
һŮ벻롣ÿθһܾԼǸˣʵеľܽϾĺԶԶԶСʱڲݶϿңԶǣĸо
˿ֻʣشһԣĬĬһλ˵ŮôԣҲ㲻




480 ѩ
 

˴ѧš
һƬŨڣֻһ̨м䡣
仰硶ëŮݡ
ƹְϲ
ʱųͷѾѩס
ϲĲʣΪѩΰΰ

Ļ£йڷ׵ͽк
Աл
ȴ׷󣬷ѷͻƹ̨Իн⡣
һʵӾʢ磡ٴҵлǰǵľݳ
ңңƹЩ
ʵӦøлһ´ҡûдṩôõĳأǼλûлⳡ硣
̿ˣӦ˵ĸֲŶԣ
ˣʦǽһıҪյļɡ
Һܸжôĸ磬ӡ֤Ͷǻģƹⲿص㡣
ⲿ紴¸ĵʯͻصǸŨɫʡ
ϣȡ˺ӱɽȵص͵طϷԸıʹֽעԸĴ
ϣ˹ŵϷĸ質СлϵĴͳԴ˱ԸĻƶ鷢չ

ѷͻƹֵ·ϣƹЩƣˣ۾ͷϡ
̣ˣ
̸ʲô಻ģѹͷˣȻ۵ʹ죡
ƹֵ¶οЦݣѷҲˡ
Ϊ£ѷǰǰæһ¡
¶ĥ
ڳ䶨
еһʯ˵ض
ʮ겻ļһʲоһӻصǸã
̣Ҳᰡôʱݳ̨δܼĺǰ
̨ʮӣ̨ʮ깦ǿջ۵ش
ǰСΪݾǿֵԻһӡⲻǰʱ磬һĲ˵̬ʱڣҸҪ齨أԼܣ
Ǻǣʵ뱾ܣ
̣ʹ򰡣
ʵ붼׵ġˣǶʵּˣô͸Է˯һϡƽˣûջˣ
ǰ
룬ֻǵһٷ֮ʮŵ·ڱͱܵĳ;а档
ˣ̣ܲܳʱǸⲿأ
ðվ̨ϣ½ʦĸо˾أ
ǾͺãЩҲñʰʰˣ
ҲԣʱȱԼ˼άʽ
Ŷôأѷûƹ˵档
˵Ļ˳ǡ
⡭ôܰĴ𰸣ѷǿƣͶִĶҪըˡ




481 εĶ
 

˵Ļ˳ǡ
⡭ôܰĴ𰸣ѷǿƣͶִĶҪըˡ
˵˵뷨ƹƽƺܿ͸һУκ鶼ܺĵƽǿƽ
ʦߣԴҵҲΪʦӦþǵĲ֮ʩѭѭյķѧרҵϴﵽʦĿꡣ
ѷ٩٩̸ƹȴ쳣ƽ
˰죬ƹݸһЦأ
ѷ˲ˡҵģһ಻ģ
ƹҡҡͷ㰡ʲô¶̫ƽ
Ҳͻ˽ˣ
Ÿоѹ𣿡
ѹȻˣʼأ֮ǹѣеѣҵľɧţѧԺòΪռǵĳأ߷߲ƽ
ЩǱģƹһ½ͷϡ
㻹̫ˣĶ㿴
ʲôεĶ
ŵĳʲô
ʵ⣬ʵտʼһеηһˣҲһѧŪһţһȣ˭øɫңҲҵ밡СΪһԱ
ѷҲ֪ʲôʱϲϻģ룬Ӧ˻Ѭհ
ң벻໹δҵôĹףһĸУʦٲ֮ءƹֿЦ
̣ɣڿ𣿡
ڿ㣬ҲڿԼ
ƹꡣ
֮·ôߵģҪҵͷĿûʮĳԿйʶĿһĻ
Աһ£ѵѧܳЩѧÿһ죬ңǻרҵֻҵʱ䣬ȥٽҵʱʵϰͱҵĴʱ䣬ڻϵʱҲͼµĹ⾰
̵ʱ䣬ʲô˲
˻ƹⷬ⣬ѷŻȻ򡣡Ҳǰôû뵽أ
û뵽黹أ
⻰ô˵뽲ϴѷԻ̵Ļƴӡ
ƹҲ֪޲޲ΪһֱѷѷԼŮһ
֮ô󣬻ǹ̫
ѷЩԾû뵽ƹ־Ȼ
Ȳû˵档
ǡǡ̫ˣ
̣˵ĻҼֱһͷˮ
ֹһͷˮѷֱǵͷȰ
룺ѰԼİã׷Լ룬ôűأֱ̫˼ˣ




482 Ҫ
 

˵仰ҲģҲѹ̻Ϊõģ
ƹԿ˷ѷĲˡ
֪û¶ģ̣˵ɣҶýȥ
ƹֵĻ￪ʼˡ
ţ֪룬ҲֻΪȤġ˿ɲô򵥣
ôˣѵıȨλ֮ӣ
࣡
ǣϣֱ췽ҹ̷
ҲΣûУѧУΪţԺô谭ȥɧģ
̣ôһ˵ҵˣ֮ǰҲͼıģҾ벻ˣΪҪҵ鷳أ
Ϊ
ҵ
ΪŲȤΪ˳µѧԺ׼
µѧԺأôҰģ˵ʵ𣿡
аûʵүүа
룬ˣ
ǵѧУһֱûϷѧԺ߱רҵôһţ˵ʲô
˵ʲộԶеС벻Щ顣ѷһӳܲסôѹҪˡ
㻹̫ˣ
ԼһѧԺõѧԺĸˡ
أ޻̸֮
Խ޻̸֮ԽǱըŰ
Զ󿪵뷨ҳܲ޷֮ʹѷЦã֪ôȥֻƴҡͷġ
ҸЩֻŵѧһСᣬǻżĵģǲģ䳰ȷģǻ᲻ϳЩСȥԡ̫ˣ̻㵣أ
֪ˣ̡ллܸЩ
ллģһˡ
Щôģ
ԣԹ塣һۣܿǵĹϷ͹˼ˡ
̫ɵ̫Ȼû
ƹɫҪһ١Ҫ֪Ҫѧữ⡣˵ҲǱߵĻҪѧӦԣӦԡ
֪ģ̣㲻Ҫҡ
ţƹֻЩġ
ΪһԱҪֻǻݣ顣ΪһϸԱҪ͸ȥɫ˵仰ʱ򣬲øһİ˻İɫ˽ֻ̫࣬Ǽ򵥵һ£仰ܴ͸ЩʲôԸôģػ㻹խ
ţˣ̡
̣ãʹ˵Щô̶̵죬Ҿѧ˺ö࣡
ƹֿɢķѷЩۡ
Ҳ֪Ǻ㣬Ǿ㡣̲޶⣬ֻǵ˺ܹѡ
лл㣬̣û¶ģģ
ƹ΢Цﻹǳһ




483 
 

ڶ죬ηλǸһڷѷſڵ
˳ϵϰȫѷͷڳϣһԲ
ôˣҵķʦû˯ѣηοͦض
ǰǿ͸
Ŷզأ㿴ƺ쳾ˣĶȥҲһ𰡣
У
ѷŤͷбۿųľɫ
Ȼ뿪ˣҲ뷨˹ޣҾͽ㰡ˣҾ͸㷢ţдšʦ̫ʹİɣ
ȥȥȥúÿĳ
ѷ˫ϵɣŤͷĿ
ηοĲãҲͲ˵ˡ
칦ημѷԾƲ֡
ôˣҵı˭۸ˣ
ûû۸ң㣬˭۸Ұ
ҲǣǵΪʲôˣʲô¶˵ֺֺǣ

ãҲɲ˰
֨ѽͻȻͣסˡ
ôͣ˰Σհ
㣡ˣ
ѷһ̧ͷȻǰǴĺƣһк
㵽ôˣ˻һĽĿ̫ˣ
ǰ
ѽ̣ǵôˣôˣҳƵģ
ԣ㻹죿˹̨࣡
ģηŻ
ˣ㶵ȦˣҸ˵ɣϣͻ̻ȥʱ򣬻̸˵һӵĻ֮׹
η֮󣬡ٺ١ֱЦ
Цʲôѷеüͷ
̫ˣ
ôҲ˵ң
Ŵʶҵʵ˼ɵ
ѷüͷһ壬߬ȭҪ
ʵҴӿʼʱѹˣ
ŶѷһͬˣʱоĶˡ
ѧԺǰһÿÿң͸һҲûǣϾǵķ룬ǵķͷ
˵ѧԺˣһ֧ûУ齨ˣҾʹ治ˣǵ˼齨ǵ֣齨˾ǵС
Ѱѷ̾һڶҪҪɢ˻ţ
ҪɢҲûĿŵؿ㣡
ǰ￹飬˸ڸоѹô󰡣ŪҶûҪʲôϷѵˣ͵ǣһ˫˫۾ںڰ͵һһ붼ܿ£
װģˣôصģôԣԼ飬ǸηȰοѷвЩ˸кۡ
ҿƤҵƤֲǲ̤ʵٷ֮ٵͶˣԺհþȫˣ
ôأ
ڣ
ηص̾һ




484 ĪĲ
 

η֪ѷԸ
಻ɳӵˣ鶼Ǻܼƽϡ
Ϊ̫׷ûôݴȡ
η֪һĪĲܼʱˣشˡ
ڶûκȤŪˣɴͣһʱˣ
ֵɽҩˣ
ţĵĻţ
òȡӣ˵ͷ
ѷ˫۶ˣ޾ɵ˼㡣
ɲһ·񰡣
ѽҿˣҿˢòðѷ˫ѹ
Ҹ취ɣηƳƳۣһۡ
ʲô취ѷ˫ƵشĴ
ˣ
Ķôϻ˵˵˵Ҳ˵˵
㻹ǵǵǰУ𣿡
ĸŶǮУ£ոݵǰУǮУ£棬ܽѧУүүҵôˣ
ǻ÷Ϸʵ˿
ôѷԴģ˿û˼ˡ
ǻᰡѡƱĴûᣡηβס˷ܾ
ѷֶηοʲô᣿
ǵηɨ˵ҡҡͷ
˼˵ɵ£
⣡
ޣǰɣûţˣ
ηƲƲۣһЦֲЦ
гأҲװȫ԰ǮУЩݵְǴյһ𣬸ϷĵطУ԰Ĺ㳡ϣ챻ҧ컹Ҫܺ䣡
ҵĳؽǣ
ĳҲģ̸Ͻ벻裡ǹͬʹáϸ壬Ӧʡ˵ͬԴ
ڣԼռųأ˵ѻ̵˽ȥǱϾѧУˡǮУǾͲһˣǿɶѧУϸɲϽʦԱˣͷɶǴˣңǸεĶǧ˿ƵĹϵ
ǽɺˣһ밡ǿɶƱѣֶѧУĹǸϸɲǵһһУε쵼ٻǻῼǵġֻҪŪһһߵˣʲô紵ݶô
ѷͻȻˣ۾ɴԲԲηγͣ˵
԰ѷһηεļϡ
ѽװģô˵
ѷһ˵ηϡ
ѽѽ̣ҿųأΣգΣգ




485 ɰСɵ
 

ףڿʼðˣ
ѷ§סηεĲӣһٿס
ˣٶˣٶˣ
ʲôٶˣǰǺư
ͷϵ̽ͷأΪҪ۷ְ
ߣ˱˻ԣѷԭλ
԰ѵϿϷרϸɲ뵽ȥӰճܳóء˻˵ʲôأͲǳԶʳҶں
ηθѷ⣬ѷһ˷ܵ˼⡣
ɣܶϣϷרʱǹһϣӦǡҪһϷӽѵòٰɣ
ѷ˵ţͳֻ򿪼ʼ㾭Ԥ㡣
̫ɰˣֳɵԴã
ֳɵģѷ̧ͷ̧һָηΣ˵㰡
Ǹ°ȥһ̰
̣÷Ϸ
ª˰ɣ̿ǻ÷Ϸư֮Աѡţľǻ÷ϷĹף
԰һô˰
㻹ܼסʲôأҵն
Щûõģ˵¶˵¶ѷæۡ
ֱ̫ˣҵø̺ú
ûһ𷢶ϻǣһ̨ǿǾ硢Խ硢ӵȴͳնᰡа˿ɲأ
ѽֱڵˣѷ˵ֶ
ǮУҲƱˣʵʱҲǵ̨׳Ļᣡ
ѷ˵ֱơ
ɰСɵϣηҡҡͷ̾Ϣ
̫ˣװģҵľǣ
Сһּ
ηһ仰ˮһ㣬ͷϽ
һԧ찡
ôˣԧԧ£
ǲЩڣȡʱѣְԱֻñְְҲסУ԰һܹԼְţҲѧУҲſģڲ²ǻᵽȥѰıơ
Ȼ˵ңҪʽ򷿵ˣ
ΣҲԼ̫ѹ
ˣղ˭˵ѹɽˣκηӶŽⲻˣ˭˭
˭£
ΣҵģԼ̫ѹ
ãģɻҵģ
˵öԣ
ʱѾʻѧУ԰շת˵Ľѧ¥ǰͣ
һϣŵ¿̫أջ̵˼ˣ̬ԴӪˮıѧһһ죬ǸոճɳٱҵˣأȴӪ̡Լ˾У̫ѧòù¶
ţҶһģ
˻ţʧš




486 ҹ
 

뵽һ
ѷηεĺý飬Ȼͣز
Ѱ˳
ȻӦҲȺ鼤ߡ
ѷ֪ǶԻ粢ǶٺøУԴͳȴжӡ
󣬷ѷְݷǮУԼ뷨һ˵ǮУ˴ȣ˸Ĵָ˵һã
ܶϣ˴ѧ׳ʽĻ
ǮУųڹ԰ۻᳪϷƱǰ
ƹֳ˻÷ϷϽŮһƬΣкϡ
ݳϣƹҵѯԺڵô㷨
Ȼ˵硡
Ŀñ̫һԻ÷Ϸ;磬ȶĿ
ǰһͶƱѡĿ˵Աǳʱ׼

ƹջ˵Լ뷨Ҳǿư࣬˵ƱѣһġȻҶͼӣΪβһβһֺֺͬǣԱ̨ϷˣҾǹˡе̨׳ĻᣬĿȻͷḻˣ
ã
ֳ׶
רңǵöǣ̨Ӧˡ
һд裡һд裡
ʼ⼸ǵʾ
ãƹȻӦʣһ볪䣬ȱһ˭Ըһ𳪰
ƹôһ˵̨¶ʱ
λʦλǰǡѷӦʱվԴ˵ҸоɫֻǵǮУˣ˵òã
ѷôһ˵ȻǹƼӻˡ
ȻϸɲְλûĴ⣬ԼԺĳ϶ǣȻ޶˵
֮֮ǮУվ֡
ȻôңҾһ׳ˣ
ã

һֱæҹѷŻصС
Ȼ۵̤ʵˡ
ǰյĽǲȻʮָмηΡ
æϴױ˯ǰηηϢ졣
ôû˯
ӵСеʵηηһ仰е߷߲ƽ
ѷƺηӡ
ôˣ
ǿʼɣڧˣ
ô¶
ΪǸƼƼԴӣûӣ
ʵڲʣͰϳ
ĻҾͲðҹˣǸУŽģְܼ
뵽ηθԼһæѷظԸѰҲȻ֢ҩ
İɣ½ңŮ˵¶Ůĺã

ηηһ顣




487 ԩҿ
 

Щˣע֪ѣӹ׸ԡ
Щˣעǳˣӹ׸ԡ
ޱƼƼӣôģޱʮơ
ʲôԭɣһͺܷУԷθĸζķС
֮ǰƼƼΪޱǶӳܵУҪԼҲҪӳ
Уѹηϡ
ηһڱޱӳǰ£ƼƼӳְ
˱㿪սƵĻͽ䡣
ޱѵΪƼƼ
ƼƼѵ·ޱ
ֶĸزϵͷˣȻһһҧ֡
˵ĶηηѵһԱǱʣ䣡
ԣηαץסһݣʹѹԱǵĽռ䡣
ԱǱſֵ̬²еһ˻ʤû뵽ηƵƵڶԱǰˣҪжԱλѧϰ
ޱƼƼǵķ꣬ǵѧϰģǾޱӵӢۣǶӢӦôţ˵ޱȳݣϳ
ޱȳݣϳ
ޱȳݣϳ
־
ޱƼƼȻǽһ˵ӣȻŷӺᷳĻ⡣
˲ôִǿʤû漰
һΣƼƼ˧ݺݵһʱ򣬵ƼƼ˦ı֮ʱǡɱ·˵صޱˡ
ޱ֮ģǰοȴ뵽ڽƵĹϵС
ԥԥĶƼƼΪĳЦ
ƼƼȻǻġ
ڶ죬˵սʽˡ
Ҳܵˣ֮ԭ
ޱʾڿתʱ֪ؾֱƼƼȥ
ƼƼһĹֱӳԴ¡
˵ƼƼտʼûӦ
ޱǰʾǸʱƼƼͻȻŭգ§סޱĲһǰշ㽫ˤڵء
ˤ˵ޱͻȻΧ˼ЦѹѾõŭȻȻվץסƼƼ죬һɨȣֱӽƼƼ̵ڵء
ɢεƼƼ˵ӦֱСһ
ޱ̫󣬱ޱȣټƽʱޱɢŴʣƼƼȻһЩ
ôһֽȻһЩһɣֱӸޱԱԵطйһͨ
ޱƼƼѹ棬ƾƼƼô޼¡
Աǲ¶ִЩ˾Ȼ˼
ͣͣ͡
֪ڸ˭
죬ǡ骲ڡ
죬ηҲڡ
Ϊ骱ηνˡ
ΪηαУˡ
ΪҪ׼걨Ĳϡ
ɾԩҶͷĶ˴




488 Լȷ
 

ЩԵģȴΪĿǣװӶ
ѧϹ֢ǿԱ
ЩԵģΪֺøбһһ𣬴ѿİʼ겻߱˸ɴˡһ˻ڰѼװĺø
ѧϹǿ֢
һвҪؼҪԼв
ʵУ
˴ѧͼڡ
ȿһܻϰԵ̧ͷ档
Ϊ֮ǰÿ̧ͷܻῴڶĺΪɵճյضЦ
кΪӡ
ǰΪġ
ô֪ܵضһŮ죬Ҳ֪˼ϲϲʱضſ
֪ɵԣͲɵӼƽϡ
Ը⿴ɣ֧ܲͷѰɡĻԼǳ˶԰ĺ
ףףԸ⿴Ϳɣûκεʧ
˳ʱ䶢ſʼЩӦ
ܻ壬̧ͷñôǰյĺΪ
ʱˣȻȻеĹ»סˣҲͰǰĺΪˡ
ﲻ˳ʱ䶢ſΪһرֵ顣
ĵƺһůů˶ҪƮˡ
ָоСʱڵǱ§ڻҡҷ
궪˼ɵǿ
ǣֳʱ״̬ϰ֮ͻȻȱϯˣ˱㲻
ÿϰԵ̧ͷܻῴһλİˣͷ棬Ŀתеֻ
ΪѲڡ
ӣæʲôȥˣ
ӣǰİ
̧ܻͷŶշǶʱ䣬Ϊô׷Լһƨһ˦˦
ΪΣƾʧأ
ӳʱķлѹʱͻȻֶҲ̧۶Īء
Ҳ͸æͷˡ
ϰ˱磬ͻȻҪлΪһֲ״̬еӦ
ôӦҲҪӦ
ҸʲôϵأʲôҲǰҪأʲôõģʲôģʲôûа
οԼҪΪ˶κεʧС
ȸԼȷ֮ʣµ¾ҪӦ
Ӧһ·
Ӧһ˶顣
Ӧһȥ
Ӧһ˵ٳɢġ
ѧѧͬѧǿʼɼΪŻжٺͱɵս
Ϊ棬ʵ˶Ⱥӵȥʶʵ硣
ΪϤǿʼɡ
Ϊòͬǿʼǹƥ
Ϊ飬ǿʼһһһԡ
ԣѧУ԰㲻Ĵڡ
˧绹ǳŮ䵥ʱ̡
Լ鱾ȺУЩʧǡ
ΪΪΪԼ




489 ɵ̸
 

һ㣬һˣм㡣
˹̹仰ָЩ˵Ӳˡ
Ϊһеͷࡣ
ʱץס죬̨ϣɵɵɵѡһ
˶ʲôоû
˵ޣҹӱ¿ˣ֮󻹱ˣ
Щ߷߲ƽ
ס˰ԼȰԼ
Ϊɵֵģ
˰ҪԼ⡣
ȾԼ湻ġ
Լ죬ȻԼ湻ɵġ
ΪһɵѰٻɵϼɵɵ¸߶ˡ
ߣ೤ʧɣ۲Ϊ
Ⱥò׽ĳ¶ˣȴƫƫֳǰ
죬ͼݿ顣
λһֱš
֪ʲôʱ򣬶ϡ顱һһ־
һ䣺ôôûʣ
̧ͷԾɵͷ顣
ΪλҲģǺΪģ˭˭á
˭̧ͷˡ
⾰ƺڿˣˮ˹ˡغˮ֮󻹷һˬġȡ
Ⱦ̫ûˣȻѧϰĳϣŪôĶ
̧Ƴ˶Էһۡ
ɨʱͻȻ۾ɴ
ԭɵϣ
㣡
ȶƵļæͷװû
̧ͷ̧ͷҾͲ̧ͷ
ǿǿһſ
Ĭ
ǣȻЩܿԼﻹЩСϲġ
ȾԼһֻ͹һҡҷβ͡
ǲ̧ͷ㣡
ཡֻˡ
ɨȥȷֺΪֻʰϵĶæȥˡ
ԶȥıӰǰտյ棬вһʧС
ԼôˣһϲһŭһģԼĵò˰ɡ
ȸ㲻ԼЩʲô
ǲ»ˣ
ͻȻ뷨һ
뷨٣˼ҡ
ôô
УŮѣŮѣ̫߳˰ɣ
ȰΪһԳ
ΪղŴҴææߵӣ뵽ʧ٣̸ˣ
ӻ̸
һǿЦģ
Цĺ೤ء
Ʈһ




490 ܲˣ
 

㡱ڡ
ڴϷϢ
ϴ·
ȣûȥ˰̨ϣӣϣϴ·մ˷ݡ
ģеʵ
ɶǾô󣬺õطҹˣȥ¿ĥϹתȦˣû˼
ôû೤ȥȦأ
֪æʲôҲݼңҲһ㱨
Ǻǡ̧ͷһۣ˵ʲôȥˡ
೤ǴæˣѧУľӢд֣ȥдĴȥˡ
Ȳ֪ģ˸ˡ
ݴ·ͻص䡣
һͨˮϴ֮ݶ»ص̨ϣɹϡ
òɹ·˳¥ȥ
ȣ˧磡һָ¥£Ťͷȿȥ
ĶĶ
ĵȴӴЬ̨ϡ
Ƕ
˳ָķȥ
üͷ˼鵽һӣʲô˧磡ԱˢͰĴү˧أ
Ǻǣȣ㿴ԱߵŮƯʣ
Ѿصǰôһ˵θڣ»ص̨
ȷˣƣΪԹȻһŮ
ǸŮǺƯ
ͷ
ʩ죬ȴס
ĸͬѧɣȲ֪ô¶ſھ˵
֪أ˻ͦǵģϵһأݿȣС˵
ôģ
㿴೤۾ڷŵ磡̸ˣ
̸˭ţҲţ̸޻ɲˣ
ɱСǵĺ೤Һüڲ͹һԷءǸŮʱʱЦϣòƺ೤ڸ˺ܶȤ¡
һܽʲô¶ͷԵģɵһ
ǰɣ˶̶۶ˣܲˣ
ɣʲô¶أ
ȴŨңɫʱÿ
һ˦֣תᣬӣ˴ϡ
ȵĲñݿ
ᣬȴ¶ϣдſѣȻʧЦ
Цʲô
Цú̶ܴŤͷ
ݵ˵೤̸ˣòЩ˲ˣ
˭ˣǸŮǣôˣôͱӸˣ˵ǲȱ۶
ҾҲǣӦø
˭
ǸŮӦһ¡
ǣǰզؾզأ޹أ
ȶƵһ泯ǽɵˡ




491 
 

æ־İ¶
һעʱз棬Ϊĵġ
һʱͶƱװٵǰס
װרôأ
༭ڣΧһ𣬿ʼѡ߻
Ҹװ˻߷װʦ½ȽеĿʽǿɴ̸ԪأٵʱзװĴ䡣
ãӽһֽҳˢˢ㣬¼
װ࣬òҪװӾһӦӾ첻̲סǰﻰ˵˳
ôһͷˮ
һֱװʦιģһšڽװʦճ⣬ģذʱеķװʽ
ҪƷƣҪģأ߻Ļѿɾʹˡ
ǻʲôǮһ֣Ҫģأֳɵġ
һָӣ˵
Цˡ
ңôܣҸǱԶˣ˵ģصĻҲûѧ
Ҫ
ΪʡҿһԣܴƱ
ģصˡǻҪƷƴ̣ҪҴƷƣһͳʱУۺʱͶŹ档أǵӰʦһõģֻ֡ƾOKˣ
һ׬Ǯĵˡ
ɲϵҲǴƷƵģƻ쳱ֻǲʵ
ȣܣ̸ʱܲܵһЩƷװǰ
ǰÿ˶һеķװʽ
ãһһ´̣ϣһ£Ҹߴ磡˳ƿ˴ɫЦ


ٹ
ӵŮǶ֮Աǡ
ҵ棬ʮеѯʣܶҵ̰ʣʱ䲻ˣϵ֮󣬲ҪɷãҪʱ䣬ƻҪһʱ䡣
İɣֳɵģ
ֳɵģ
ţһʼ磬˫һڣչʾĶ
аôûأĴûҵЩʲô
ȥ·

ӻصᣬ˵¶Ȼһ¶
¶ǵĻŸոճʱһͷСķװҹǣ˵Ҫ̸¶ΪǻŷӯԣʦˡǸҲϲ磬͸ʦ˺ˡαݣء
ԭϲ⡣
ˣǻһݳǮУԵ̨ݣҲҲȥɣҰܸ㡣
ۣۣ
ӱ˵
ŮиҵģȴΪĳ֣ȻػɸΪ񲯡
˵ĸ׽




492 ̫ˣ
 

˳Ϊˣڡ
Թ޴һ͵ģǾһδᣬһδδаˣ˲Ȭİ̺ۡ
˴ѧУ칫ҡ
ηڱУһͨ
Ŷӣڿ˵ôŽᣬôšһⶼһˣĶôȥһɢɳȥάˣȥˣѧУ
Уǣң
ηҪϴ
ȻˣԼĶԱŽᣬ֣ʧȫȫ㣡
Уģһἰʱܶӹ棬öԱǾŽ
ηϴ̬ãУ̾һҲ
ΰҲģҲ֪ӾǲӣһҵģΪȡȫеʸҸУ˰Ʊģ˵ôĺûŸ
ǵģУ֪ûĸǵǾӵбʸģ
ηֻӲͷƤ˵û
Ȼ֪ӵʸȫԼʦ
²òͷ
УЩ⡣
οЩˡ
ΰҪ֪ѾΪˣǴѧУսԣϣܼ縺Ρ
УףһõģУģ
Уյ˵ͷ˰֡
ηα˳˳˰칫ҡ
ѧԺ칫ڣޱƼƼڵϵȴηǰѵ
ȻЩﻹǶЩ顣
ηοŵʱ򣬲֪Ƿ紵ĻôģЩ
ѵ
һ죬ԭŵŵվͷȴηοʼŭ
ηߵǰ棬Ҫ˵ʲôջǱ۾һ
һη۾ǰʹͷλ̧󣬿ֱ˿˵ȥɣʱ䲻ˡ
λƺظæŤ첽ſȥ
ƼƼȵȻηνںƼƼסˡ
ŶƼƼվס˽ţתվ
ͷ̧
֪ղηαУѵһͨΪ˵¡
һŭ
ƼƼֻܴվţηηŭ
ž
칦ηһּ֣ž
ƼƼ֪Ӷ೤ʱˣ
һˣƼƼæ
һ£ʱúÿ죡ܾʱǣԼĺһǳɳҴˣ
η˵ţһǷ˰칫һϡ
վˣ£ʱĸܣ𣿡
ã
ʱƼƼѾûķ裬ΨΨŵŵ
ΡΡغˣ˵ǽǵɳϣ
η֪ʱ˵ˣԺͺðˡ
ᣬԺˡ
ηԼղûг˷
ǷһԼʦʧǵǵˣǻΪһԺôô
Ļֱ̫ˣ




493 һֻ
 

⽫һµʱ䣬ҿһƵġ
ηƽʱЩο
ÿ춼ջܹɳҴˣ
ʦģҳ̬һһģϣԼѧܽر˿죡ϣԼѧã
˵¸ĸģ˭ᵽΪʦĸҳһȣ
ǣƼƼƵƵͷ
ܴͬѧΪǸҸɵģ
ηһ˵⻰ƼƼ̧ͷҪ˵Щʲô
ηһ̧֣ʾҪ졣
֪һЩͬѧ뷨˵ûû룬ҲỨôľȥ齨һӡ
Ҫ֪ԼȤãԼʱһЩ־ͬϵˣҸﻹҪȥӣÿ컹Ҫʱȥѵ
ǰһ˵ĳԣΪһȺΪȤƴ
ԷӵģǷԷθȰ˶ܶϲ򣬻һĵֿ
Ȼ־ȤͶߵһݰñһ˵ĿȱɼĿˡ
ʱ˵ΪҶ¶Ǿ̫ǣǿˣ
ƼƼ˵ͷη˵ϯ˼ˡ
ͬʱҲ֮ǰԱǽţǸηοģԼģôˣ
ȻʱԼɣҲ
˾òʺӣ˦ȥҶ˵ΪûңǱһȤС飬ΪȤԵԸšһԼϲ顣
ȻѡˣǾͷִһģúѵøóɼɱ
˵˴ηοʼЩˡ
ƼƼʵһ֣ƵӣһܳΪһɫӶԱ
η˵ᶨһǿļƼƼġ
Ҳ֪ޱ֮䵽׳ʲô£Ҹ˸֤ޱеˡ
ηλһתᵽ¡
һ㴰ֽƣĹ
֮ǰĴСġڶܸߡΪ֧Ϊһ֧֧ңӲѸٳɳܴ״̬
ǵԸ죬߽ʲôӣΪӵһԱ䲻ѣҲӵĺ
׻˵һֻһǵָжģĴȾЧӦŵеһӶˣȫᱻƵ
һսӣҪľŽᣬģµľǷѣĻɢ
ҶˣηʦҴˣԺҸģһģƼƼ˵˵ţʧ
η̾һٻķߺ̼仯ΪУƮɢȥ




494 𣬶
 

ڶ죬Щķ绹΢΢
ȷʺϻӡ
ηԼޱ骡ѷһȥñɽ
һ·񱼣ܿܵ۷崦Ǹ˶Ĺ㳡ϡ
һ·ϣޱȻ˵ЦģڸƼƼһ»Щ㷲
ϾηΪܵ˸У
״ޱףԼҪεġ
ԼƼƼһĻҲηôǣ
ǰߵķѷ˵Цģޱηȴһ·
ηʦ£ҴˣҲøƼƼһۡ
ηοޱһۣû˵ʲô
ƽѾܿԼˣôҲ̲סˣԾͶˡȶ֣
ͳûѵһ£ηηʵ
ѵ̸ϣеĻôҲѹסˣ
⣬𣬲ɵôõഺأ
ηʦȡЦˣ֪ҴˣԺҸģ
ҪģηͻȻվˣޱ˵
ηʦˣޱﺦµòķˡ
ûηҡҡͷ㣬һôƽΪΪҿΪŰ裬ܿȥ˵ˣңǴ
ηôһ˵ޱһˡ
ηһޱɫǲô
ޱɫһӳ
ΪʲôǲôΪǲǡŵʱŵ𡣶أ壬ǿ壬ݺİһ٣ôǷøң
ԲηʦҵĴۣһù
Ǹ⣬һôˣʲôûԹؼ㣬ҪԼ̬
һϸԱҪߺãҪҪߺãؼǰá
ôߺãģηָԼѡ
ز̫խҪµҵͲܹרһ
ڻԱһǵġǸʱԻ˵ߵ̫ˣؼҰɣô죿
쳤ڱϣѵҪһһһһȥ𣿡
úõԼȻҪ㡮𣬶ҪסĵƽҪΪ˻ı仯
ʹԺ󲻸ˣʦϣܻÿ֣ңҪˣʹǴɣҲסҪΪ뵱ɵĶԶ볾أ
ҶˣηʦԺ֪ôˣ
ǶӳҪжӳķ緶ͱʡ˵ٺòֱȥʵô򵥣ͱˡ
ţллηʦһͣ
ͣ




495 һ
 

ƵϺͳ׼ŽõĶÿγȥֲɹܻͬȥ
ʱѡƷʱ򣬳ᷢƵϸȵİþ˵ơ
Ƶϲʲôˡ
Ƶʲôˡ
һִƵϽĲԼԼĹȡ
ƵϣƵϺȡ
ʮְˣ︴ӵز档
ѡ˳ɣȫ
ʱ뷨ϡͿڳԺ졣
㱼䣬Ϊ档
ͻȻһתԼҪôȴأƵóȥˣԼڹ˾Ҳɨس𣿡
࣬࣬ʲôأҸѡ㿴ϲ𣿡
鱦꣬ƵϺȴܵ鱦ѡһƽ׹м׹һƬҶ״䣬ΧǶ˸˸ŹĻƽ
һҹѽܱƵԶơ
Ǵ׹۹һ̲ţƺϲ
Ŷϲͺã
˳໰ле׹ɫųࡣ
࣬ѡģͲҵģҪ
Ŷˣ
ðɣˣǾͻȥɣ˵ţ׹Ա
ôˣǲϲǡƵϹеʵ
ˣûϢðɣԴ
ּӰŪ߻ˣ
ţ
Щ£Ժ󽻸ǼȥɾСһʱһææ¶һѡƵϻѾʡ
ףЩ۹ȵĹ͡
ʱĳ࣬ԺͻȻӹһˡ
һ˿ϡ
һزסˡ
Ȼȿ
ˣǻȥɣһˣҲˣ
Ǻðɣǻȥ
ƵҲףһæŸһ＼ɣЩ˳ࡣ
һοο࣬ҲʵĻҲôš
Ȼ֪ΪˣЩС
ֺãôôСأƽʱһؼʱ̻ᵽˣ
ʱĳھԼҪҪȫǰλ
һλԼĹۣһλԼ˾
ȴ룬ԴԶȵͬ顣ϸոܹ˺һúðҲǰȹѹˡ
Ȼô룬Ƶϣ־òĸ
ҲͦõģҸô죿
ʹ˼С




496 飬
 

ģĪʼĵ
Сɲ¶ǵ£ܴĵġ
ΪǵĴѧջһİȤ¡ֻ߹ѧҹͰ׳ʱʱѧʱĻϮʱź֪ԭҵİ飬¶ʱڡ
ֺ޹˼ɵġʵһݳƷ
ΪٵǼ¡
Ϊĳ谵Ľ䣬Դ˵ذѳ׸˭
Ϊϲһôشˮκǣ
ϲȥѧʱУ԰
ÿ̤ƬխУ԰ȴͻȻоůжôؽա
ǼҵĴ⣬Ƕ¥£ǸٳҹһĻĻַӶľʱ⡣
ഺڵĽżںŶΡ
꣬׵ԼЩŷഺ䣬һһʵʵĹ
۱ˣԼΪİʷ˵ż磬ȻԵݣ㹻ˣ
˴ѧУ԰ڡ
ĩļڣ΢綼ոպá
ΪȻһԼѧʱĴ

ȻĶһĻĻƺУ԰
ϣֻһ˳ͷΪŮվڳߡ
μ٣վŤŤչ˶ʱһָ
ϰϲ˶͵͵ǣ֣ȥٳתȦȦʱǸ
ϲһˣ֪֪ϣУ԰ײֲϣꡣʱϲĬĬβ㡣ʱҺͻȻ֣ϲ˵תǸʱ綼Ǿֹģ޿޵㣬ʯҡ
ʱϲմȾ߻򰫣ֻݣĬľګֻҪϲϲˡ
Ͽβ˯Ȼ̧ͷΪʦش⡣
ϲ뱻ϲʡȥ˺ܶ෱ȽڣƾһþӵǸ΢Цö
ഺ覵ߣһϲӡǣ˺ͺѾñôϲҡ
ѧϰѧУȴֹסϲѧΪѧ󣬾㡣

Щģֳ̫ˡ
Ǹ̾飬ʱȴл޷ı䡣ΪˣЩļ侲ͣԭأ˲ͣϻס




497 
 

ǣʱѾˣ
ǣԽԽޣҲòôˮѩ
ѧ氮һ飬ؾľȥܶ
İһĿȻ
ʱİฺ̫࣬Ϊ֮ǰĺ磬һԸʱ;ϵˣˡ
һҲ͹ڣΪ
ȵӣײ뺣ʹĸҪ˰ΪִֵһЩˣޣ⣬ĢǹɽҩƬ
ǰʹģʱ˵˼ͺݺݵؼϡ
ڵϲڼ䣬˵˺ܶ࣬ǺΪʾ䣬ļ̻ش
ô
á
æʲô
ҵ
ʲôҵ
ݳš

󣬡θںô
ˡ
ڵ绰ʱ֪θڲãɳ˺ü졣
˺þã˻ûΪͳǸ˹𾵣͸
꣬ı꣬ɫǱƽģҪģϣϲޡѾһˡ
еϲɫ
æӰͳһСֻǷϵĻƲһָֻһȶúΪ
ΪЩʧ⣬ܹģΨһģصģڲͬģš˭Ķѣûѣ߹ģѵ׷ߣǲȱ׷ߵģеѹ
ڻġΪͷɫЩӲŬ¶΢Ц
ǴӳΪʱ仹磬һ˵㲻ǵȥɡȥģһټ֣Ҳͬˡ
ΪЩȴ¹µˣÿμͻǳģ˵Ŀ֣ĻѾ֤Ѿˣ׵ء
ԭӵģ
ѵԼ뷽跨ȥϳһʱ䡣
ҹΪ󣬶¥ȥ
·ϣײǶԩҡ
ǸһŮ§§ң˵·ϳײߣһ·ߣһ·ұߣģ˵Цš
ǸŮеģԼԼоˣ˱仯
·ϣײѸǸŮ
̧Ҫһ⣬ȴһ߬סһ·ԻֵûûˣǸŮǣӲŪˡ
ǸŮӴ¶ˣΧΧ˿͡ΪԸձˮࡣƿȺᡣ




498 ˼
 

̫õһ죬ΪڸһλС绰ʱ֪һλҪõˣŲù
ǡýûΣȥļ䡣
ѵĸܡ
̽ﾲصš
ſˣһȺż̵ͷûйˣƤţںڵģһǷϵӡʹԵòϡ
ΪԴһ
ôˣ̧ͷֱֱα۾ӿ
ǰЩ˵飬͹ˡôΪԼʵö࣬ܺõĶȥô
ǰܺõȥ
Цһ
̧ͷ
𣿴𣿡
Ϊʱ̺ʹһرСĴڴȥ
мǸһ㲣ģŻͲ
ԱѶһ֧һڡ
ô쵽һġǲôΪǰͷ̧üߣ۾컨ˡһ̣̾ʹӱܳþû̵ܹζ˰ѡ
ǣ㲻֪
һ֮ϲƺ֪²졣ȷԴĸءңǡ
˵еһжΪҰڸеʱѧĸǴģ˴ϲͻߵһУ԰İ黹Ǽظ飬һ̤ᣬһжˡŮӱüʵʣҵʧҵҺܾҲͽԶҡ
Һò׵һҹ˾ҹ٣ӣüߣҲʶˡ
ҸѽǮסˡ
򳵡
ӱǰһÿĻִ󣬱˵ˣӽծ¶ˡ
ҳ˵˭Ǯ˵˭
ʼ͵͵˻죬û취ҰҲʧȥ˾һĿǸһó˾Ǣ̸˸ʱˣһˣ˫пٳ30Ԫ
ЩǮһóûл
ѳˣллûСûǮ©·
һصصͷȥΪο䣬޷úñ֣ȡǰͷš
ӼΪп˺ü죬飿ѵһʵôһ֮ǰежôѣΪû̸
ᶨΪ˵ģֻҪ˱˴ϲһж˵˴ӡ໥չˣһ˰ˡ
ǣԼʱֻеʹ࣬ǰδеѹѹϣͻֲܽޣֻʹ࣡




499 ˰
 

һڣΪŮµʶ
ŮӲ򵥣öԸ
Ů׽ǣӮǵġ
Ϊ뵽뵽챻ˮеǸ֮ͬСİʼһɴʵģԶҲġ
ڵŮؽǮģظѾΪ񻰡ΪͻȻһޱȵؼš
˺ĳһ죬һĻʹ뷨ӵƫ
һ죬·һһŮŮԳ˵Ľ̬˵Ц
ȺΪ߽ˣͻȻŷǸŮȻǣ
ΪʱͬһͰˮͷ˸ס
һĲƺʲôͿģ
Ϊա
һ仰˻ԼҲû󰮰˼ҲûӦԼֻ˵ûѵġ
ûѣǺǣϾôôʡ
ǣϾ˵кøеġ˵ŮӺϲкӵĻ˵ھѵá
ǣѵкøеЩӶƭ˾þõ˼ʹġΪΪ
ΪһĻجΣԼ
ԼȥŬˡ
סÿĻᣬʹɻȥ̽ģһ¶
Ϊûһأǰ˵Сˣؼšƽһαӣϲܿ϶Լܰܰ
ͬʱվһʺΪΪʲôϲ
Ϊһ˱Ϊʲôʱһʱһ
ʹľٺܶ񣬸߿־Ըѧרҵרҵ԰ľͷһ⡣ѣһҪѣҪԼ𣬸ҪԱ˸𣬲ǾͲҪƭƭҳʲôˣ

ΪһͻȻңΪȡ
ȣ
ЩӣЩʲôӦͰ񵽼ˡ
ΪٴʹС
޴Ĺ¶ҹһ˿顣
ҹһ˫ɫ۾ȴѰҹ¶
¶ǵѾΪ͵ߣϯеˡ
˵Ĺ¶ǳе״̬
״̬ģһͱ
İң׷״̬д˵Ĺ¶ɣΪϲӣȴͻȻ˻ѹܾõĴˡ
һ̣˼Ȫӿ




500 Դϲ
 

˴ѧڣŽڡ
ټĽϯ˴ѧϸɲ
ӣȴһĿתض̨ϣʱҡͷԣʱԵضһӡ
̨ϣǮУͻƹݳ÷Ϸ䡷
֮ѡ䡷Ϊ顢ǻʡԱݵһǾǧĴĥġܽݳʵıˡ
̨˳𾢣̨µ
ݺȲϡ
ʵ˿ǰѷСƷִ裬ݡ
Щݶηѷġ
ȻѾǰУΪβѧУҲȥһ࣬һǧ٣ҲںϽȥɡұ̬ϲĻڻȫУŶ̨ݵĻᡣ
˵ѻŵĳصĵط
࣡ҲǾġһһδۻᣬһһΡ;ѧУģ㻰Ŷеġ
˾˵ʲôˣ
ԣܴη˵ֹ̧һ·ѷľС
ȥȥȥұͲɵðɣ
ţǰҵŮѼò绨ֲǳڣ
ʳڣʲôʣ
ұŲʣһҲ֪Ǳʣ
ѷ˵ˡ
֪ˣҵ̱˰ɣ
ֹηһЦһ󣬱һȾ̾͵Ϊֵˣ

ãһη쿪ֱۣҪ
ȥģ칫̸ֹ

ѷȻǽԴϲ
вˣߣһ
ǮУȻ³жױѾʪ͸˵˵ʹ죡þûô泩ˣ
ǮУ۲ţΪһ񫡣
СѰԺ󰡣ҵĵڶഺͷ̨ˣҪһմ̨ϵذȥ
ãֻҪǮУϲҾͻһֱȥ⣬лǮУһְѷֻˣһ仰ʲôҪ
ΪѧУﱾ˾Ҳ˵ʲôˡ
Ŷʲô֣
˴ѧմ̨
ããǮУЦˬʣЦ÷ѷȾزЦ

лл㣬Σ
飡ôҸˣ
㲻Ǹת𣿡
ת㻹ǽһϹɣ
ţϹ





501 
 

ʱʲô
۴𰸶ôؾʣֶᾭһԲ֮ҹ̧ͷ죬Щҹһ
¹⣬ܻĵһ䣺ôԲкǷҲڿ
ʱ̧꣬ͷԲ£Ƿ񻹼ǵõΪǸŮӴӦ㣬һ˷ܵزˣ
ҲǷǵúڶϵ룿
ֵܣиˣǱ׵ĺûᣡ
ҲΪδһҲһδ
ֵܣͣ
ĥ˵ԲȴǸԲ¡һ𲢼µ˿ˣĿֻǧ˼ˡ
˴ѧһСɽϣһþ޴ľܽ¡
ݺͺ粢ڻµĲƺϣͷԲ¡
˵ͷ£ͷ˼硣㿴ôǲ˼Ĺ簡΢Цʺ
ûаҵ衣
Ŷ費ǡ
û¶鶼ѾȥöˣѾͻˣ֪𣿲еôںӣкĿУů˼ˣ
ǵȻŮҲһ
Ҹоһ
ôһ˵˵ϲ˸ˡ
ĺٳһСʱ¶
һΣݵȻһˡ
֪Ƕ˼ˣöݲˣȻϲˡ
һҵ־˵֣ұкȴŮʵҵ֣һжҪĸˡ
Ұְ˵ĸ׻ʱĸ׾ǸŮӣΪ˸磬ﻹҪһŮ񳴲ˡ֯ë¡Ь棬Ҫܸȣʹ˵ﻰȴҲ˶еį
̥̣ȡЦ
ǰе??ҰְȻӲϣкӣˣгϢˣȥԲδʵֵΣӲĸ׸õġָĳˡΪҶ֣֮һ־õġսֱҳⳡֹ̲ͣ
ĺɫգ˸ֹͩҲ⼾۵İɫƢ
ĵصкݽ˼䡣һ״ܽҵֻ̤Сȣ۵СֱʱױңһСһˡ
ĸȴΪԸԲˡЭĸ׸仧ڣŮӻҵ
Ȼͬһ㰡ݻ




502 е
 

ѵϲҲѵһĹˡ
?Ȼһ;ԡĸ˵ĸȴҲʮֵ۰ҡ˵ʱѻˣȴȻ˵˵ư͡
ưͣ㲻ûᴫȾһ
˵˵ž
΢Ц˵ĸȻʮּᶨط˵˻١Ȼ4ʱڿ˵򵥵Ĵˣ֤ĸȷġ?
ͷּ̣֮˵꣬ͦ˵ҵʱһֱ壬ǽҧӡġҳľĸӡӡһЩḾŮŮ˵ĳЦ
ĸ׸˵ҪҪһһֵʣأĸ˼Ƭ̣˵үүԣСҾԳһ졢ģ
ΪˣֹЦأ
ŶʲôЦ˵
һ쵱·²ˣʱһİ·ʵСѣĳĳ·һߴӺָǰĲ·ʡҳ˼һ̧С֣ǡǡһ˲һ۾Ǿ󣬡úãллССѡ
ֵû֦Ҳ
Ҳĸ̵̥ãտʼ£ҾͲĸףҪ֯ë£廨7ʱʼѧˣѾ16ˣʲôɿڵĲҶĳھͦҸģ18ʱо̫ȱӺˡ
ҷѣѧر飬ƤåܶŹֱЩŻﱻɳȡ֮ҲֹΪӮȫʮ˿ڵġɼĸһֱΪĵȰҡǸʱ򣬰ְֲ֪ȥˣүүңѾñףΪҵ˿ʹĶҵľڴˡ????
ҽ븸ĸԽԽԶ֪ĸŴҵŮӶеϸġܵǶôĿɹϸģҵõܿɹ飬ҵ˶ʵҸʲôŽ
ã꣬δ
İ𣿡
ҡҡͷᶨ˵ޣ
Ϊʲô
ĸͳһ㣬һһֱлǡ
˵úܶԣݸжص˵ͷʾ
̧ͷǿա
ƳƳͷ͵һۡ
峺۾ݿһϵġ
ϸˮޣԼҪ˯ȥ
е𣿡ĬĬʵ




503 ̸̸ò
 

ԲµķŨŨ
ӹ˹£Ƽˣʵ𣿡
䣡
ͱңһð磡
ЦЦ˵ҾͰ۸糧ɣʡǻǮ̿ˣ
Ǳ䣡ֻʺһˡ㣡
عƷ˽Ʒڻ˵Ϊһûôȥƣ
˵Ůǵҿͷǹ˭˳۾ͻͻ˭
ûôС۶
ðɣȻҸ㸳ʫһףӺ伸֣
дʫۣ

þûдʫˣ
ðɣ˼ջǴӦˡ
ҿ׳ˣ
ǫˣ˵
ɢʫ˾ʫ裡
ˣʲôУʼ˵ɣ
ãҿʼˣ
ˣنˣ㵽׿ʼʼҿҪˣ
ˣ


罥ؽˣҶְѵ̳ɫˡ
ټһҶʱŨصĻɫʱݻݻƵҶŷ˶ĽдŹڵ·ϡڲƺ໥ײӵţҪȥ϶ˡҹµɹ˪ҶҲ˺㣬ȾɪȾδѧʱļ䡣
ȥ＾һ룺＾ʲôأɣ˪Ҷ綯ۻƵ֦Ѿͬ·ԲҷĲҶҲ＾ľˡ
У԰һֵİⰧԵɶǾУˣУƵ＾ˡҶ˳ߣ˲ƺϣ˳ݵʯϡǴһʢ
ҳԼĻðɣؽиͣɣҶǲŨнȾ˼ֺأĲݶǲǻưŶðɡ
Ҷ㶡ŵңϸı۰Ƿϵ֦Ѿһζһɳɳ죬ٽһ磬תŷȥУ԰ڵһҶҲˣǷ̬һĻܿľµ˱ضҸġ
ڹžɵУ԰ʢװ
У԰ҲȱŨ޵
У԰ġŶǵǶ＾
˵һϹ
ۣ󣬹
û뵽ǵĲҲһλʫСְ㻹ץͶ壿
׼ˣ
׼ˣ
׼ˣ׼һЩƷȥ
׼ʲôƷʲôȥ
㲻׼ˣ׼Ʒһ鰡
ᣡ˭˵׼ˣ˾д֮ģԺˣ
ҴӽԺ֣ͽ
ȷʵȥȥˣ
̸̸òãǣ




504 
 

˸ѣΪЩɥ
ܱʼдˡ˵Ĺ¶ͷƪԱƫķʣ˴ˮֽɭԽʵܵˣΪλе¶
󣬺ΪִͬݵӽдԵĹ¶
ĩΪԼһһҹĹ򣬸ȫд꣬һǳɡ
д󣬺Ϊֱӷӡϴͷ˯
ȵڶʱ򣬺Ϊһ绰ѡ
೤̫ˣĸһͨˣ
Ӵĵ绰
绰ͷ˿βסԷļ顣
ǴĺһдԺ
ŶŶΪֻǴͷԵţȴġ
Լдöãܻۡ
Ϊ֪ԺһϿƷߵݳ
ıǰϣԺԺΪƷ
ֳвٽʦѧҡͷΪƷд̫ԡ
ƪƷⲻ
⼸ƪȲɢģֲǼģʫ裬Ǹɧʡ
̫ˡ
еֹۣƷ¶ȥ־
һԹˣ⣬ֻ棬¶ǵⲻɡ
ǰⱾ־Ҫײģ󴫵źţҪġ
Щ˵ܶ˵ĵͷͬԼ˽
Ժ֪Ĵ󵨸İƱػЩ˵ķԡ
֮ǰȷȷİǰԺ͸оܴ
һټ£˼ӣǿͬİ档
ôģԺͱ༭
У쵼ΪȨͬͬУ쵼֪ɵĸİ顣
İ辭һͬ󣬲ܽͷе̡
ԺбǼǷеˡ
ӣ࣬˵仰Ժ˵
Ȼλǿͷӵʲô˼΢΢һЦʼˡ
λ쵼ĿҾöܲǣλ쵼ˣθİ֮ǰרĿʲôǡ״̬
Դ
״̬ĺȻҪдǵ״̬ǵľ׼ȫڴƴˣڵ״̬ʲôѹ͹ѹǽǣԵºδСҵĽǡ㽣ҽռ㽡Ϊ㽲ԼѹѹȻ潹ǡ
ǹעһЩѡȡһϴ˵״̬ĴʲôǾǹ¶
¶һ屻Ĺ¶ҲǱ˵Ĺ¶¶ڽǣǰʱȴֵʧܵС
ûҿ˴Ϊ߲ôңҪĽǶǰĽŲ
⼸ƪ²ڴ¶ôԼĲ͹ֽǣ̧ͷͦأ¸ǰ
ãԺһӣһ




505 ѧ᳤
 

һҪѭŹɰ¶ǲעһ㣬ǰ֮ǰ뷨һȥⱾ־ᱻ
Ժ
˽˶֪йŭ
ҪȻҲ˻ߵؽк˵
˵֪ЩΪληηβǣµ𣡡
쿪ⳡ飬Ҫߴңθİ棬ĳȰȰ𣬰ǩͱ˴¨ӣ̴ְˣɢᣡ
Ժһӣͳſȥ

ղŷԵǼλӣһƲ죬ϯˡ
ӸԺ˼ʼա˵Ĺ¶һ趨ȫȡӰƷ
̶գӰƷ
ѡƬԺټ༭ļ˿ƻᡣ
Ӿߺʶһ֪ķװ̡
Ǻϣص
оǵĶȺƷƵҪȺ壬ԣвıϵķ󡣡
Ļȥأ
ԷķѣѲӡ
Ӹ־İ
ǲŶɣǳκҪͶһڹ棬ЧԵĻ̸ĺ
ӰƬģص¶ԷȻӦ
ĸ½½
ӽгθĸ󣬷Ժ󶨡
ȷһʧ󣬿ʼƻڡ
Ǽգ༭˼Ӱӵ㣬˶γԡ
׸󣬰ȷ
֮ӡˢлڡ
־кļ༭е˶㷲֪־׻
˽ܣ
е˶Ҷȥ˼һ֡
ʱΨΪյؾ׽Լʧܵʹࡣ
ûûΰ
ǰſϣֻĻĺΪ
׷һϾɵĵӾ硣
лл㣬ԸõԸ棡Ϊһ䣺ûûζðٿ۵ת۾ˣ
ôˣȾúΪĻͷԣĵʵ
ûʲôЩ˳ģ
־¶
ǣ
ѵΪǰʱʧٵ¶
ʧ٣Ϊһ飬̫ݣæ̧ͷ
ǰǰƨһ˦˦ģǼȴͻȻʧˣ˵ɣʲôȥˣ
Ϊ˼˰죬˵ѧ᳤󣡡




506 Ѿ
 

Ҫ󣬶ĴѣǼٳɳô߻
ҲԼСĥѣڵľһ׳յĸŮ
ϵ۰㣬Żѡ˵ҪлѣҪѣ٣ǲܱԹԱҪӦԣ˷ѡ
ʵȻףΪǶʱΪʧˡ
Ůӵ˼ϸģ˵κη紵ݶȻǱ쵽ġ
ΪһαװĴкһһ׼ȷشݸȡ
֪
ֻ赭дص˵ͷ
Ϊʮ־ȵصɴ۾еŵضȿ
˭˭ģ
ûˣҡҡͷ
Ƶᣬѹιһ磬¹һꡣ
ȴ˿̺޲óһ飬źΪԴһٿᡣ
סˣֳν
ҶѾѡĮˣҺα飬ֿأ
飬ʧȥζȻʹԡ
絶ʣȹϵϣƹɽȾѹĵһѹס˸ô졣
Ϊ˲¶Լʵѡ˵ǵͷ鱾
˿̵ȣ˼鱾ȥ
ӵ˼ںԼ޺Ϊⷽ档
ΪҲԼ¶˽ҷˣֺģҲͲٶˡ
ţ˭ҲһԲ
ʹĥúΪµӡ
Щ˵һףжȴһס
˵ûѣʵأ
ΪʲôҪƭңΪΪ˿˺ܾõʱ䡣
뵽ʲôأƭƭңأΪƭѡǣ
ͨһ㣬ΪҲȻˡ
һ⣬ΪʼԵоˡ
עһˣܹô˵ģҪǵ˵Щı塣ʲô˼ΪʲôҪ˵ҪﵽʲôĿġ
һ˼𽥵˶Է״̬Լĵʵ뷨ԸƢġ
Ϊ֪ӦöԼʧˡ
ΪֻôãʵҪԺ֤
ҷʱˣҲˡΪȷˣĿǰĽ֡
𣿡һ⻰ӰͳСԼ
ҵɫô𣿡ԼС˼Ϊץס
ԼСӱץסһغ¡
ʼԹױӦû̫ҪȻԼܾͲᱻΪƳˡ
֪ΪѾˡ




507 
 

ҪˣǾޱӵĶԱţηαǻҪš
Ϊ˸ǼһЩѹηγתһǵע
ѧУ֯ŵд㳡ݳηβ鿴һڣû¶ҲǱˡ
ݳӵĶԱӭ
Ŀ֮󣬺ܶС׷Ҫѧ
ηξǸĺûᣬҲټ¯һĵضöԱվöӺټȤСѴ
ÿһλԱһλСѴӣһЩ򵥵Ķ
Сòֺ
ԱҲѵõػ䡣
ΪĵĻޱ
ǳ粨֮ٿƼƼѾ˱仯˻ġ
ĵ书ԶԶ
ƼƼҲ˸ı䣬Ƿǣ˱ľࡣ
ڱݻѵʱײ񣬶΢Ц
һĻηƼˣοеһʯˡ
һɽݶභһˣܺͺãӵһ£
ҹĻ٣㳡ˣԽԽࡣ
ӲԶһѵ
ԱǶЩĺӣһЩСᡣ
ηεĶԱʱײΧֵĺӣչ
ǣвٺڲϼ뵽гˣηҲͰԾӳСʱ
ѾʼԱˡ
עⰲȫһҪ̫Է˵Ⱥ
ܱһ衣
ηΰһӾʱƼƼӵĺһſ䣬ֱӽߵһ˶ߡ
ƼƼڽкõͬʱҲ£һǰշȥ
ʱһźۿžҪƼƼ£ŵɲסţĽñߺ߳ɱ
ˡ
ʱһԵޱʱ飬һתȦסӵĸ첲ӱͬʱһŤת˼Ȧۡһ£Ӧء
Һãſޱϣûˣֻŵ۴ޡ
ʱ򣬸ոصƼƼͷһĻŵɫʱͱˡ
ʱημæ˹ֺӲ޴󰭺ĲڷŰˡ
ǣֲޱʱޱһʹУһԵڵء
ޱ۵ֱ
ηΰޱӷĽ״Ѿ
ɫѾʼࡣ
ˣηνһᵽɤ۶




508 
 

жʱرġ
ĵʲô̶ȣ
綼ڸԡ
ҽԺηθҽʦһƬӡ
һŤҪסµԺ𣿡ηüͷܵļҪʼȫŮˡ
ޱΪӵûڳϣηκǵԼܲɱ
ҽޱ飬ƬӷڹƬϣһ֧ǦָƬϵĽ״˵ҪȷŤ˵س̶ȣһΪ3ȼ
1ģֻʹ˺ѹʹ͡2򲿷˺ѡ3ȫ˺ѣʹ͸ΪءߵĽŤѾ˵2Ҳ˵˺ѡ
ÿ춼ֶղžǲСŤˣô𣿡
ýпҲпתʱת嵽ʹϣһλ˺ˡ
2ɣҪָò˶
Ҫݲ˵һҪܣأҪ֧߰ͺʹϡȫָ֮Ҫ˶вᷢչ֢ƾ̫ˡ
Ҫημֱ֪ôĵıˡ
У֮ܲҽҡҡͷ
ڣޱڲϡҽڸҽýĨҽýΪʹ̣ޱѾ˺ູܶˮ
ڼ䲻µأҪµصĻҪڽʩһȡ
ʿҡŴͷתť˵
Ƚ״λһЩʿһСӵųɷ˵Ľ¡
һҪǵý̧ߵˮƽ̧߽ڼͺˡÿ̧23Сʱֱֹͣ͡
ãޱ۵ɫ࣬촽ɡ
ʿ󣬴Ӧһ
һҩҩܼʹˣ
̫ܳˣ
ãҸŪˮȥʿһֽߡ
ӵˮǰɣ骺ܽޱҩýʿеֽ˹ȥ
ˮգһֱǰ߾Ϳˡʿתæʰҩ衣
ã骳ǰŤͷһڴϵޱʹѣ϶ʱŤ۲ѡ
ȥ㳡ݣû骵ķݶԣҲ͵УѧУ￴飬ϰΡ
û뵽ȶԱǻһʱޱ¶ˣĿǰҽԺò˵غء
ܳѧУУſڴһ⳵ֱҽԺ
һ·ϣޱˣҲû
ģΪޱȱϯӻ˳εȫŮ
ҽԺײηΣɫʱһС
ʱصͬҽһɽ




509 ޶⳥
 

ޱҩ֮ʹ΢ᣬ͸֧̫Ѿ۾˯ȥ
վڴͷޱſѾɫ԰ף۵ҧгݡ
ηαŰſڣڲϵޱɫĨ
ηξµûţ̾һߵ˴ǰŴ¥µȺȥҴңѳһƬȵס
ηʦ

ηתƼƼվͷվš
㰡㣡η˵˵ʲôã
ηʦҴˣҲáƼƼ˵žᡣ
ηγ̾һ
ˣҲˣѾˣͲҪȥˡ
ηһ䣬תߵſڣ骽˳
⼸һЩҶչչ⣬֮ȥĻתУҽԺɣչͺܷˡ
ţף骵˵ͷ
η˵ʲôȴֹסˣ̧骵ļ̾һתȥ
ηߺվޱĴǰ
ף˿̵ηﵽʲô
಻˵ηΪܲμȫеŮӱүү̲ȡһû뵽ȡˣӵޱȻ⡣
齨ηһ·˳ڣ㣬˭˭ջ
ջջܴݻһ˵־
骡ſ˽
һƳͷƼƼվſڣ۾ףƺոտ޹
ôˣʵ
ҾͲ𣿡ƼƼſǻ߽
˯ޱƼƼʵޱҪɶòָܻ
Ҫꡣ
ꣿǱ¡
ҡҡͷ
ƼƼȻͲˡ
Һޱӣ˵ηʦΪɣ
֪ҡҡͷ
ѡ鷳ˣУһðɡ
ܣҡҡͷ
μӱһֱηʦϣôѡ˳أ㻹Ǳ˼ˡ
骶ⲢģĵޱƵܷ񳹵׺ת
⼸չޱɣ
⣬骻ǴΪԾ
ȻƳͷһۣʵʲôʱͺˣ
ͺãŶһֱͦõİƼƼЩ骵⡣
û˵ʲôֻǵ˵ͷ
չɡ
ƼƼҲԣšһ֮ǰص˼΢תһЩ
Щп⵽׻ʧ֪Ǹ
ޱȻˣΪǸСɵģҲֱӾƼƼ
ƼƼʱĽʵʵǸСϣƴ˿ҽԺǸСӡ
ƼƼܻٸ߶ҽ⳥á
ϰҲ湻ƴģŴ˫յޱ̾һ˵




510 Bƻ
 

ʵޱ˲׻Ӱηε顣
ڶ죬ϰǰηѷſڣӷѷ
һ·ϣηһϲķ񣬱óĬԡ
տʼѷæű༭һĻ緽û⵽ηε仯
еɵģһƳͷηˮһͻͻһ֪¡
ôˣʲôĵ¶˵ֺֺǣ
ûηûƵӦ˵һ䡣
㵽ôˣ˵˵ҿδһ֮㲻¶ңǰ˵ģΪʦҪΪʾ㲻ܷڣ
ηһͻƿڣ㽫յ¹ʸѷ˵ˡ
أôˣȻѾˣ㻹Bƻɣ
ʲôBƻCƻģ֮ǰֻһƻǾǾޱŮӲûޱ
ǿôѽӣʱҲ£ңȫҪġ
η޻˵ֻƴҡͷ
ҲżĶﲻǻƼƼǰ˵书ӺãԸޱȵò¡
ۼȷǿȱޱŶӾûޱûĹǣԱǶһɢɳƼƼ
ηֱҡͷ
Ӧ
Լ𣿡
ηЩ
ѷ֪η̫εıˣðƵ˱ıԵ
ȳһòõ㣡Ҫ֪пûôأ
ηֱҡͷ˿ʲôҲȥˣȫڱˡ
ѷηͷϣҲҡҡͷȥᡣ
ȳӵѧУ˵˰칫ңηػƣϣ淢
ΪпΣѷŽ̰ȥˡ
ǰηһۣȻЩģס˵̫Ļ
˽ηεƢ
ִţκ£ֻ׼˵£ܶôѣһŬﵽĿꡣ
ִʱǿһͷţǱԼţǼ⡣
ηεӣѷЩۣﴧ⣬һһʹֽǵĲ֮ҹ
ǰΪӣæ£ÿľע棬еϣϡ
û뵽ޱ¹ʳѹյһݣη֮С
ѷηеѹ
ʧܣԳܣʧܣȴĶʦ档
һ룬ѷηεĽԺδˡ




511 
 

ҽԺһ䲡ڡ
ޱڴϣһŵƼƼ
ƼƼˮƻƤһĳƬ
ޱŲƻƤ˵ʱҲû룬ǱܷӦ
ǸӣǸҽԺ֢໤أĻĶУܲ˿Ϊ˺
һŮ
ޱԺбĳôһ仰
ǵģǰǳײţһû뵽ڶŻ͵̬ˣŷڶԷ̫̫౦Ķ
Ǿһ˶Ľʯһգ⡣
ֻϧαҲܹϳˣ
˭˵أǶӵϳǵʤС̫࣡
ҲˣҲǶӵ书ôãڻ¡
ҸԱǴûǵĬǿֻ֪չԼĸܣûǹˡϣֱ̫ˣҪʱʱ̿Ǩűˡ
ⲻȽŰޱشȣЩ겻˵ƽʱÿ춼ôǿȵѵ˹ؼʱ̣ȻӣȥǲҲҪȥ
⣬ҵ⣬עһЩĻͲˡ˵ˣһԲζӣҹƵҲΪ˶Ǹӣת˺üȦƽصĻҲŤ˽ŵ˲
¶ˣû뵽
ǰ

УͻȻ˽һˣ
ޱƼƼȫһ
ôˣһһէģ
ηʦҪ˳У͸Уˣ
ʲôλŮͬʱȵذ
֪ηʦ֮ľȫΪˡ
ޱʱɽԼ̫ûϢԼˣηʦҲô۵ľ
ƼƼܡ
çײ⣬ޱҲˣҽԺҲηʦˡ
뵽ƼƼ޲õԼˣҽԺԼޱˡ
Уηʦ
ֹأ˵ҪǾޱӽɢأ
Уǳ˴ƼƼ骣ǸϽѧУֹηʦôȻˣԱǻڰңƼƼʵҲң֮ϣηʦΪʲôҪôأ
ãתæⴳ
ʦ绰ŵηʦɢӣ
˱Ӧűȥ
ޱּ˫ִ˵ȣίˮһӱӿ㣬㣬Ƚţ㺦Һòأ




512 
 

˴ѧУ칫ڡ
ηɳϣͷ
Уˡ
ţĭҷ衣
˵ô¶Ҫӵ㣬ͷҪμӱ㣬ڣϾҪˣȴҪҲ㣡
УӣηԴ˵
ŮӵʱǶŶѹŰЩԵƽˡ齨ˣ˵μȫеŮүү̣Ĵ룬ò׶Ÿȡһڵã˳㣬ǲǹˣأ
УҲǸ˼ҵǳ𣡡
ܹ˭㻹ǹң
ҡηεӦ
㻹֪㰡ηΣǸɽ˺Ĺ㳡ʲôռ껹ϽѧУѵʲôͷ
㿴㣬ͷһҲûˣ
Ҹ㣬ηΣǸѧúܶԣǵѧǸСӣǸСһɽҽԺ֢໤ңǵѧУ͵øȫĻѧУѾȫˣ֪֪
ûǸ¶𣡡
㿴㻹˼ڸģ㻹Ӳһϴ̬ȶûУ˵ʲôã
У֪Ҵˣԣҽ룬˳ɢӣ
ɢȥˣȫУķôʱôҿǿǽɢأûбʸʱôҿǿǱμӱأ
˳ҲûУΪڴѧУѾǴˣ֪֪
Уһϣηŵûһ¡
ʱѷ߽˰칫ңһУã
УһſվǷѷ󣬻ѹѹֵС˰ãȰȰͷײǽҲ֪۵¿
УѽһˣҺú˵˵Ҳ̫ͿˣûҪô
ˣ˼Һףҵ˼ҲҪסҵ̬Ǽģ쿪ǵӱҪϳμӱҲǷӵʲô̶ȣõʲôóɼǵһأҲںںܴѧУսֻôһҪˣ
ôõһأ˭õ̶أηһһͻˡ
أõһûʸأһҪӻ絹һ¸أѷʵ
˭˵ˣ˭˭ˣ
ˣҲʲôǳȥɣﻹҪ칫أǻȥԼȥɣ
У
ηκͷѷֻóȥˡ




513 ôôù
 

У԰ηΰ̾п಻
˵ôôùʲôʲô¶˳
ѷЦ
ȥˣǲǺʺɽˣ
㰡㣬Լģʲô⵹ùǳҵģȫˣ
ôܲǣԱս򷨣βкܴİȡʤЩҪҾĲ߻
˵ģԼжȴű˵Ȱ档ǽŵ̫ˣ
ȥ˭˭ֵȥţ
ƼƼ㻹ڻʲô
һͬȥμӱ𣿡
ҿԣһλŮ
ηκͷѷͷ骺ƼƼ˫˫ܶ
ηʦʦҿԵģҿޱ
ƼƼ˼ޱϳҶһֲɣ
˳ˣһھһӣΪޱΪηʦΪԱǣΪѧУ
ĵģǣ˭Ҳû뵽ޱΪҳô⣬˵ʲôѾˣţڣжԱڣһһóɼģ
ҲʵǣһҪǵԱʣһŶӵĺҵģӦּսʽ
η˵ѾίˣƼƼó
һŬıģηʦң
ηʦҲƼƼôһ԰ɣǰ䵽
ʱѷ˵ȾҲȰˣѧǶôˣ㵱ʦֵѵҪǵĺ𣿡
ηγһָ˵ʦϣһŮսֵһ󡣡
ηʦ㻹ǲѽҪҷǵøøһƼƼЩ
ð󻰶˵ɱͷ飡
ô죿
ĻǳԴͣ
ãʦֳأʱηʦϵĻ鷳ʦ֤
ãʥּѷһηεת䣬æ٩
ˣȥͷᣡһ¶һˣ¹˭ֶһأηЩƣ˵
˱˵Цţٳȥ
һĲı仯˴ʱЩƽϢˣͻȻоƣ
쵽ôʵʱÿﶼһѰġ




514 ̫Ǻ
 

һҷزչꡣ
һ޴Ĳ䴰ǰһԲСΧһ
Ƶڲ鿴͡
Ƶϵȡ
˸߲ҵδװ޻ĸ˭ס
˶ĳһ㣬µˡ
칦̧ͷʳ࣬135ƽĻôҺƵ϶ϲ
ŶŴӳ˼ѹһʱ֪ôش
ϲͺãϲͺã
ϲϲ𣿡಻ͷˣƺþҪĹۺܲ⡣
ˣҿѡһˣȸƵϺԱ˵
õģ׻ܻӭһҰһŻݺļ۸񡭡Աűʿʼ
ŶƵϺȣ಻֪ôԣվȥϴּˡ
ײ˾ͬһС˵ĸ첲Ҳڿ
ߺⲻܵĺ˳ôˣҲһ£ҵѣ˧˧Ƶ˧ˣһ˵´ࡣ
ëˣϧûɣ˵ӵǰλ񲻼ѵĳ࣬Ц˵
㡭˵
ʱɨ˴һȦڷƵϣҲƵߵһλŮ˽һֹЦ
۾ͷ˹⡣
ߺȣֲóྫ񲻼ѣԭ㵹ϱܵСˣλǲǸоܴ̼˵ҪæʱҰ壬רɴ򱧲ƽ֮£
Դޣȴû뵽ɫ࣬ЩĵĻʱֳ̧Ϻȥ
ž
һ춯أټĴʱе˶ͷĹתͷǡ
㣡ɫͨ졣
㣡Ҵң˺죡žҪ˵ϡ
ʱԵСæţ㣬㣬۱£ŵʱ򣬰趼˵˺üˣ۳ģ£
Сߡ
ʱηκҲܹ
ôˣηιеʵ
ʲôû˵תһۣſȥ
ˡ
ȴӳɫпԼηεĲ⡣
޻ģЩӻԼʱѡƷл鷿ġ
ôͷֺţ
ˣ̫Ǻˣ뵽




515 ǫ
 

صᣬعűڴϡ
û˯ţ顣
˵һ
˵Ȼʵϡ
Щδ⼸һֱĵġ
ƵϺȲһԶʲôأ
Ļҿ˳߲óһӱ¶ǰ
޲Ҹطȥ
һҲоԼˡ
ǻǸŮ˴ĻҲˡ
ʱֻǾúЦ
ȵı˱仯;̬еء
һ·ϣ۲ı飬ԾҵģȷϣȷһԼ
ΪڸƵϣЦϲҶĵĵط𣿡
ҸƵϿòΪ롣
νҪ׽Ҫ߲嵶
άƵϵĹϵϣƵպԳһ
ȻˣС֮ĶȾ֮ĵ¿ηΣ
ԽԽҲշת࣬˯š
һֱˣ¶Ҫ¶
Ҳƽʱû˿ʲôﻰ໥ߵġ
ǰߵ顣
ĳûлӦŲû
ŽȥĴǰ
ӣǲǶЩ᣿
ಢû˵۾ɴ󣬿ǰĲ֪ʲô
㣬ҶƵϲûκκøУҲûҪѵ˼ֻǾãҵĹҪ޸ˣҵã⣬һĿùۼ޸֮󣬲ܳԿ
ȸ˵꣬һӴӴ˵ϣסؿ
ôˣƵ۸ˣ
ҡͷ
ʲôǲǽ˵Ǹӣ
໹ҡͷ
ǵôˣ
ȽɿԱ߳˼ֽݸ
㵽ôˣ
߿ޱ˵֮ǰһֱ䲻ƵϣͦģһֱŰƵø㣬һЩ⼸һֱ뷨
ǣҿķǳǳ֮־ܣ;Һί
ˣˡһЦ˵Դˣ
Դףе˵
е̳Ĵ׶ܸˣе
Цô
ЦңЩˡ
úãЦˡ˵ҵĺýãѶŹͣΪˣĺ⣬Ҿͽ˰ɣ
˵þ
Ȼ̧ͷԾس͡
ģưŵãѧųԾӡ
㻵㻵Сȭȵϡ





516 ձ
 

ʱⲻ¶ͣͣ²˶
ʹķô˾ʱ뻹һһǰ
ԭǻǿûˡ

˾ʲôһܻ˵ǰ
ηεǾŮһյ9ʱʽĻ
һǴ˴ѧġǾޱŮӸɽѧԺġŮչ˶Ծ
վڳصηʱʱŤͷϷϯ̨Լʦϯ̨м俿λá
ϯ̨мλõ쵼˽
ʱʱָָ̧ϵŮӶԱ
ηƺܲ²⵽Լʦڸλ쵼ϵһĵӴĶ顣
λ쵼һĽʱʱ˴Ĵָ
ηεѹ͸ˡ
أαʧˣǶʦ棡
һ룬ηεѹˡ
ӽ겻ڳǻ
һ죬׳ʽĻ
Ĺǣÿ֧Ӷ3飬ܹ12Աÿӵĵһ齫3ֱʤΪӵ1֡ڶ֮ʤԿΪӵõ1֡һ֧ǰжʤ֮ļͲҪٽˡ
ԣǰΪҪ
ǰӺˣҲ硣
棬һΪҪ
Ϊս״̬˭õʤ˭Ļȱս״̬Ҳܿٵصá
ԣһηνƼƼдϷǳõַ֣ͷսϡ
ԭļƻǣһηɳޱͷرȽǿСڶƼƼ֣֣ޱƼƼ
սԺ̶ܴĥԷ
ȱһλǿʸߵޱηһʧȥһɱﵡ
ƼƼȻϹ˵ãսҪԶԶޱ
ңûޱƼƼһ󣬺ĶԱ˺ܶࡣ
ľηκǳԽ
㷲ηͬȹϵϣ
ôأ
ηó̹ھֱЦ
ֻҪܴµһʦ¶һأηξ;Ѿллˡ
ôô˳أޱúõĻҲڻ
η֪ںҲûã⻹߶䡣
߶ʲôأ߶ҲⰡ
ηκݺģԼ߶ˣȴٴ
һᵽɤ۵λá




517 ļ
 

ڣλ׼ʼеһ죬ʽʼ
һ˴ѧġǾޱŮӣһɽѧԺġŮӡ
ȷǾޱŮӣλ󷽵ȷֵ֣ƼƼ
η֮԰оӢԱһͶǰϣѹƼƼϡ
η֪ƼƼԴúܲҲץסһ㣬ͶԱڳϣƼƼרĴ򹥻
ƼƼҿȫˣηεͬһֻӣصĶҪĳˡ
顱
һ죬򱻿˳ȥ
ǣտ׽Ůһ˫Ϊ˴ѧġǾޱŮӣҲĴɫ·ӣһΪɽѧԺġŮӡϽ˵Աʼ㲥ˡ
ʱҽԺϵޱڲϣǰĵĻŵزԼվڳϴ
Ů˵Ա˵ɵ˶ĿǿԱǷһţ˧˽оġҽ𹳡ǰշϡƽĻ
ԣǿ̫ܲ˽򡣡н˵ԱʼӹŮ˵ԱĻ磬ʷ
¼¡ǡӡǵȹҵĴͳĿͬʱҲڶǵ㷺Уɱ̩εȡںë˶ص㣬һҪܸ߼Բкܸ߹Ե˶1990ʮһ챱˻״γΪ˻ʽĿ
Ů˵Ա˵˶Աýšȡ硢ͷȲλ򣬵֡ˣֱΪߵѡֳзǳѶȴˣζĶС
Ů˵Ա˵ɣġӶԿÿˣվߣԽ˶ëơʮΪһ֡ʤʤơ
Ů˵Ա˵һվڷȦڣһֻŽԷ˫Ա跨ߵԷڣԱ÷֡Уǳ˶Աʽİȷյҿڿת估ڿհȾʶ
Ů˵Աϲؽ֪ʶͻȻн˵ԱˣƯŮһƯڿյֱµһ֣ɾ䣬Է˿ûʱԷ
ηε￩һӡ
ڵӻǰޱ絶ʣż֡




518 ̩
 

Էһֺ󣬡ǾޱŮ¶˽
ηοųϵλֱš
żǿɲҪżηļǵغ޲ϳȰѶԷ˵
ȻûηϣǾޱŮʧԷķߡ
ķηƺ׷ģʧѳɶ֣ôżҲûˡ
ηα۾͵˼ΣŸоеЩſˡ
ηվû˸տʼĽ겻ǳƽʱ
ŶԷоԷ
ηٿԼĶԱȻƼƼЩִٲƺڸԱλá
ηκȻ׹գŭָƼƼϣѵڹ
ƽʱúѵϣıһλΪϵ֣ⲻЦ
ημʱ̧һֻ֣ʳָָ֮ͷҡҡ
ƽʱ̸ǵİ˼ǣҪһרһ𹥻ƼƼĴԼ÷ϡ
ηֻһֹͣĶɤӵλã֮Ŀڵλá
˼ǣƽľ꣡
ϵ˿ηεƣ¶΢΢Цݡ
ԷĹƼƼǰվվԱλÿ
֮η
ηθ£Է㷢ȥ
ΣƼƼһֻнѳӣѸͣԷգ۵ĹѾȥأѾˡ
ǾޱŮ±ĵһ֣û뵽ԱĶѸͣһ
ηΪ֮ˣӻǰޱҲ˵ؽ
ηδʱ֪һʼԼĲȾǡ
ԼŹȣҲ쳣š
ҵȵԼǿɶأηȻﻹЩ꣬ǿסԼŬƽ̬
η֪ս
űƽӵķԽԽ
ǾޱŮӻһ־ҪϳŮʱһ
Ȼȷֲûи϶Էηλһ
Ͼ˫ķû̫󣬵ڶзĻᡣ
ԣԱһ³ηλǱ΢Ц
֪ĿǰΨоǷӺá
ǾôҪҪˣ
ηʦٴһǸողŽ״̬
ãͣ
骵˿ʼˮëĩˣһϳԱǾޱǾޱͣ




519 Ϣ
 

ڶһ죬ȷ
ֻԷķһ֧ţһ̧ýŽԽ߹ԷѸͣеķȻ˻ȡ
ȫˡۡ
ηξȻһվ
֪ķֲǵֱ̫꣬ꡣ
ҲУ̫ˣƼƼȻڿȥط򣬵ֻƼƼСȷɵϡ
غƼƼɵۡ
ǰһĻ
׼һֱԼֱ죬ԼȻصʧ
ԱҲɵۣԭء
зȥԱ˷ء
ûǷӦԷһǰװæĶԱʱϣʱı˷
ѾԤ˷λõƼƼ֣һ˿ա
Ǿޱٴʧ
ǣҿؿڵڶµĶԱһڹһαװһڷأսĴ䣬Ǿޱһʱеֲ
ǰעս򷨣ȷӵķˣԽԽˣ
˵ԱϲؽͬʱηĹ˵ʽǾޱ
仰̶ġ
ոһϣٴαˮҪϢ
ηεĽ˼ոЩ̧ͷ㱻Լȥ
ҲܾʹšǵĴ޷ǾǶһ·ˣ
ηϸ۲Է˲óԷõ۷
һЩεĶɱǾޱĶԱ
ημʹƣһֻ̯ͣҡţһֽճȭһֻ֡
˼ǣԷεģǲҪȥģҪŸоߣҪ۾ƭˡ
Ա׹
ηٴװźƽӣȥ
Ҷ˶ԲߣǾޱıű
ӵĲڲϵС7֣6֣5֣4֣3֣2֣1֣0֣Է1֡
ʱԱ
ǾޱǾޱǾޱ
Աһ³ԱǱӿ
ǰһһƽǾͿ˭ֵܼˣǻҪµĶԱƼƼ㻹ܼ֣ܲ
ܣƼƼᶨص˵ͷ
ã֣֣УĽܣۣϣס÷أһҪɾ䣬Ҫˮ
ã




520 룬ˣ
 

ཡһ죬ʼˡ
ųϵĽܣۣŴ󺹵ƼƼηʵһѺ
۸ż۾ʲôҲ
η̫ϣɹˣӦôʱڿʼѿġ
ηԴɽһͨͨɽ塣
ΪǸʱͥһ㣬ǵϷݼΪ򵥡
ũǱ׵Ż֯һ
˶ٱļϷ߾㹻ׯͯĳɳ
ŷѧļ϶ĩҴ˲ڼҵʱ򣬺ǽлҵһƬյأЬһԣϷͿʼˡ
أë򣬻򣬶ʩũϷͻûй
ũ峡ޣʩ޴̸Ǿڵϻһߣĸ߶һվڰ߱ߵжϡ
ǵĶҲ򵥵غܣͨߡ伸Ķ
û˽ֻ̣ǿĺʦͨԼѧˡ
һʱᣬƽʱ·ʱĥ
ҲÿÿԱǰȷյҿڿת䣬ĥѧϰ
٣ͷһϵиѶȵȲɵ˲ӵ˾
յɽũ壬ũµظɻ⣬ǺӺǵҪϷ
ʱæ곤ҲŴһ֧СӣѵĬͼԱսе
ǳ˵־ʡͬĺߣҪ˶ԱߴߣҲִͬҪ˶Աý
ʱηΣСһûÿ࣬Ȥ
ηγ󣬿ĸк󣬲֪ԼһֱŲɵϣǷڶǡ
˶Ҫý֧Ϳ߻ӣ˰似ɽΪëĳءĴ򷨡Ĺ򡣡
ǵϼҵĻǻԺĺǣԭʼ򷨣ηξһ󵨵뷨һӣгһջؼĺǴ򷨡
ʱڵηοʼĴѼ֪ʶ˼ÿյѵ
ƽѵʮּ࣬һֱšũĺӲ³ԿࡣŵֻҪϳԿֳ࣬ѵȡóɼ¡
һֱѧϰ򼸺ηȫÿһһؼѵһգڸеͬѧƺΪӡ
η֪ȡЦζΪЩﺢӵ治ֲڵ
ηôǣҲĬĬؼԼ롣
ֱڣԼȻվеֳԼѾΪӵĽˡ
룬ˣ




521 ;
 

ڽУ׳ԾĵǰУ˫ռһ֣һʤֱӾһ֧¹˭֣ҿⳡȽϹؼı
Աһ죬򱻷ȥ
Ǿޱӵ1֡
ӵ1֡
ǾޱӰ1֡
ӵ1֡
ӵ1֡
ӵ1֡

ŶԷĳɼڽڽʸߣηЩˡ
ǰαľ飬Լס
ηηֲǶԷʲôսԣԼߵƼƼ̫ƣˡ
ڹĶϣԷŻࡣ
ƼƼѸײڶ֮ƵĶƣöԷʧ˺ܶ
ƼƼöԷжϳԵ
ƼƼδȥͱԷ
ٴȥԷȵذѿסֱҿյɱǾޱӱȻ׵ʧ֡
ηվ˫̯ǰƶ˼ѶԱƽϢһҪż
⣬÷΢һʱ䣬ƼƼϢ
ӵ1֡
ӵ1֡

ηβٱʲôϣˡ
ת߻λʱƳһϯ̨϶ŵʦȻɫҰѪɫηεһᵽɤϡ
ˣעʧܣʦҲˣǶ˶ˣʦۣηΰηΣ;ⶰ
ηԭλ۾ȥܿǰһС
ǱɱһĻĻʵǾģηȴΪ
ƽʱηξ͸˼Ѫһ档û뵽ڣԼȴ
ͬĻڲϵޱ
ĻķҲġ
ޱ
һɹɻںͷơ
ηʦΪӿνŻѪʧˣӿҪٱѧУĽ
ηʦƽʱԼôأû뵽˹ؼʱ̣ԼȻӱ
̫ˣҴ㣡Ҵ㣡ޱ˫ִ˵ϣֹסػʡ
ʱϴһĺȲйϯϴ뻮һĸ質
ʤʤ´£ǾޱǾޱ
һ˸߹һˡ
ޱҧأ̧ͷͷǡò׽ƼƼҲҧгݵһĻ
ޱ￩һ£ƼƼƺѾŭˡ
ͣƼƼҶսģΪͣһҪȡʤҪȻǵӾҪɢˣͣ
ޱΪƼƼ




522 
 

ԷźͬʹηεģημѹԼҪƽģ
ƶλãֻܴλϣ˫۽ա
η֪ԼҲõԼʧܵ׼ѧУԺУԼʧˡ
ηγһƬʹ֮ʱ㲥ԱͻȻһǾޱ1֣
ηξ;ЩûϳĶԱǡظߺһ
һ򣬡Ǿޱ1֣
Ǿޱ1֣
Ǿޱ1֣
Ǿޱ1֣
ЩˣǷ˾裬û뵽Ǿޱ׷С˱ȷֲࡣ
ӻ5֣
4֣
1֣ȷֲ໹5֣
ǾޱӿʼŭˣӲ4֣
3֣
2֣Ǿޱϳ
2֣ηξȻƺоԼξԼ쿪
ǣЩδϳԱǷĺ
ηۣĴĻϺȻһ֣18:20
2ֲ࣡ηθ˵شλϵ
æرԵ߬ȭһա
˼ǣģͣʤ
ϵĶԱҲ΢΢ŤͷһЦ
ʱѾš
ðͣƢ겻ķ־Ȼ󺰴
ǿʼ߳
أ˵Щʲô
ηϾܱˡ
ԭλͻȻĸζͻͻֱ
ڽıʤȯûﰡ
ʱϾҪˣӵıΡ˵Ա䣬ֳ㱬һ󻶺
ٵ1֣ӲٴΪ3֣
ƼƼϸղԼڶԷϣɻǱԷµˡ
ʶԼ۾Լ
ôˣ
ƼƼµԼ̬Ĵƽ״̬
Ǿޱӳɹ1֣Ӳٻص2֣
Ư½ȷְص3ֲ࣡
Ѿˣ˵Ա䣬ӵֿʼ質ˡ
ʤʤ´£ǾޱǾޱ
ƼƼȭͷ߬ؽأӦ÷죬Ϊ̫ѾЩˡ
סԷǺôϲһеΣǵĻˣ

Ǿޱûʧ󣬰1֣
ٵ1֣뽹״̬
ʲô棿




523 һͰˮ
 

Ǿޱûʧ󣬰1֣
ٰ1֣1ֲ࣡
ٵ1֣»ص2ֲ࣬뽹״̬
ʲô棿
ʱд
ͷУȭͷ۲Ķ
˵Ա⣬˵жΣջѷ棡һξ档ʾ⣬еʤ֣Ҳ˵ղŵĻӵ÷иǾޱӣҲ˵ӲС1ֲ࣡
1ֲ࣡ǣǿĻʾʱ仹5룬ӻ1ֵĲ࣡1ֵĲ࣡һ򵽵¹˭֣Ż
ڲϵޱò
ֳηҲֱð
ܿ죬дԤ
ӷ࣬һҪԷơ
ཡʼһ졣
Ǿޱӱ͵طȥ
һƴ׼ֱ˵ڵص׼һյҿֱӽԷǡ
ʵƼƼͿ˶Է˼Ҳ˷
ƫƫŵһԵǰ㣬Ĳȣǰȥ
һԵημò
Աƺ˶Էʧ󣬸Ͳ˵ر
Ƕ̫͹ʵƼƼ
ǰͬʱ˳һǰշֱķȥ
ǰշƼƼ˳һڿת䣬һŽһ߻ȥ
ٵԽԷȥ
ԱǻûȷӦѾأȥӭȥѾˡ
ֳʱĻ
ηҲ
ģ
һίڳ򱬷ˡ
ημҪˡ
һȵ̫ˣ
ʱ˵ԱͻȻһָͷ˵˫ȷΪƽ֣ʾʱ5ӣ˫Ϊʱ̣벻Ҫ߿
ޱռҪվͻȻһĻϵʹߺһޱµصϡ
ֳиݵĵ϶ηһһµս򷨡
ӦսҪ̫ƽϵ÷֣ʤĹãͣ
Ավϣںվλ
ηδִֵش
ʱ˿̣ñʼʱ̸Ϊˡ
ҪĲǳɹʧܡ
ɹȻǽԴϲʧأ
Լʧˣôȥԣ
뷨ͬһͰˮϣηεһӵ͹ȣټֱˡ




524 Щˣˣһ
 

ʹʲô˻ţǮûˣ
仰Ժ˵вˡ
үү飬ָգ븸׾ѣȥԼ׻ޡ
ǰǸӵܣҪһͨͨšǰһүҪһ͵ƽʵǫǫӡ
뱻̭ҪڸԼ˵ѧУʳòˢӿʼ
ټѧУʳòΨһλŮ
б͸ʳ
ĨŲͳԶؾܿóŵλݡ
֪ڵϵĶ
ȵæ꣬Ѳڡ
Ҳ޷飬ֻӿڵӳ
˵ˣ򹤲򹤡
ʲô
ѵõĴ
˵գ𱳰
˳ȥ
У԰·ǳٳȥ
ɢǷǳˡ
ҵȵýսһС˵ˡ
ʲôҽڣԽϸԽá
ƿ
ŶԼĥɡ
ͷҿʫʣҸ㱳һʫʰɡ
˰ɣҳԵĴ̫࣬еֵġ
ûƷλ
Ǻðɣ£Ҹ㱳һʫʰɣ˵ţָԱʯʺʯ˵
£˵ʫʺϲеһˡ
һף
ãɤӣʼ˵һһ֣һһɡһժһǮֻڻǰߡոգ仨긴
û꣬ѾЦòˡ
ʫʰƲһָ衣
ŶװͷƤ
ҼǴˣһסŰ޷γӰŪѡŽҶ޳ֻ꣬ʱ˶ϳ
Ҳǣݱġ޴ùֱ֡
ร㿪˰ɣһ磬ˣڰ忪ˣƺһܼѵ񣬲˰Ѻһ
ͻȻ˺л˼ɫʱЩ͡
ôˣֲˣһϲЦӣ̫ˣǸ˶̫䣡
㣬ǲǶܻİ
ͻȻʵ⣬룬˵ôʵأҾþ˶Ƕ԰ʼһİɡ
أ
ңҵİû
ݵɫֱˡ
㣬ǲΪ




525 ǰǰ
 

ݵɫֱˡ
㣬ǲΪ
˭ݷʵ

ţݵ˵ͷ
ȷһİ¼ΪһǺġ빬˻ϵŮˡ
Ȣ¬ϣѲ뺺ҲŮϧΪ檣ĸȥϣȢϣϣȴ
Եһһλ֪һԭ¬ϣһϷҲŮ񡣿ϧЩˣˣһӡ
Щˣˣһӡ˼С
ôˣǰˣ
ǰΣһʶ˺Ρ
ûǰΣǰεǰΡ
ŶںλǺεĺΣ΢΢һЦڨЦʵ
ţŶӣ
أŶӵŵ£׷߶ĵüˡ
ãˣԲģĩһλ΢һλǵһأ
һعصˣҲỵ˹أ
Ҹһ⣿
ҲҪ֮ʳҪȭɣʯͷӮˣҵģӮˣġ
ã
ͬʱʯͷӲͬʱӡ
赭д˵Ӯˣ
ͬʱôӮˣ
ΪҵļĴ󰡣
ŶðɡӮˣˣղŵ˼ʲô
ʵʵҵĶӰ
ִ
Щʱ׬ЩǮ
֪ǮǮûбˣ
ǮҲΪ˱ġ
Ϊʲô
һء
ʲôأеˣ
أ˵̧꣬ͷ˫۾ӡ
Ŀԣ˵жǻġ
˾Щ˼ŤͷԱߵĲٳȥ
һԶתȦ
ͻȻ˼֮꣬΢΢ͷ
ƺ¡
ǷŲ
ǵȻһһεİ飬Դÿһΰ鶼ô档
㻹ǷŲ
˭ʮ־ȵʵ
Ǹոս˻㻹
˵ǡܿһξѾˡ
ˣȫȫˣ
ţ˵ͷ
ݣͻȻʮʧ
ĺݣסˣû뵽ݾȻ˵Ļ
ǣ룬ܹ֮ǰ˷£ĺʲô£ôأ
ԥʱ̤ٳſȥ
ֻܴؿıӰ




526 Ϊյ
 

Ůֳ
ӭǻصֳտ׽Ůֳڿ˴ѧǾޱŮɽѧԺġŮչ5ӵĶԾ˭ʤĿԴ
ϣеһ죬Ůӵķֿʼ
ֳ޲סĿתǿ
ȫܾʣôҲȲ5ÿҡ
ηαֱվֱţŨü£˫Ĵ۾ǿƺȥտ
ҽԺڲϵޱ˫ճȭĻҴ
ƺһϢֳܰһ
ǾޱŮӵ޲۾ضŶԷǿһҲиʧˡ
ʵڵӻǰֵͬĻзѷ
ΪпΣûȥֳ
¿κϽ칫ң˵ӻɳϣ촽ҧĵŽ5Ӹ˫Աˡ
֪5Ӷη˵ֱ̫Ҫˡ
Ϊ5ӹϵηζܷ档
Ļܸоصηδʱľ
ֳƺ
Ůӵķշ̧ҽţһųȥ
һֱ׽ڿתųǰȥ
ͻȻȻסˡ
ֳһƬš
ԭײϣֱӱ£ֱ˵ϡ
ڵϱ˼£ֳͻȻĺ
ӷʧ󣬲ʾ⣬ֱӸǾޱӼ1֣αǾޱӮˣ
ͬʱ̣ǾޱӵĶԱǻر
ޱͷѷҲ˵Ű
ֻηβŵصɴ۾ŴĻϵıȷ֡
Ӯˣ
ԱǱܹηλ
ηαǴӵֱ̧һ
ֱӽη
ҿָߣ

ջʤΪ˴ѧġǾޱŮӣһУ˫ֱΪ
ޱһһ̱ڴϡ
žĶǵǲԼĶӾȻʤˡ
ޱлһ˿ˡ
Լˣⳡ㾪գӦʤȯյġ
һôѣԺıô죿
ޱŰʵʵĽţֻ̾һ
칫ڵķѷŰӣ֪ø˻Ǹôģؿıǿǳսһķ
ηε
㾪գԺ»Ϊյġ




527 о
 

ոηҪľǸޱתԺ
һ˽ޱӻУҽԺ
ܷչˣöԱǸһЩɷĽ
ϣηƿþȥʦ
ѷȻǸһͬȥˡһ˳ŵһƻһ滹Ҫηε˾
̸ʱԱǱ¶㡣
ηһһɡ
ĩʱη̾ޱڳϵĻȫӡ
Ŷʵôˣôϳ
ηα㽫ޱ˵˵ˡ
˵ĹƬ𣿡
Ƭûֻˡ
ηνֻݸ
Ŵϸ˼飬ȻֻݸηΣ˵סʲôԺأȥƣҸһΣ׼¾ܻ
ηϲ⡣
壬κλѧĽţǿǰ˲εĴæˣ
Ŷѧô
ûļƻˣڲòƼƼˡޱܺúõģ໥ϳͲˣ
ţ˼λѧ˲ã
ǰ壬λѧһ¹ʣɰѲθģ跹˼ǰһ컹أ
Ǻǣ㰡㣡̫çײ¶ҲܿһˣǿŶӣ̫ԵһˣԱǵĻԡû˻ԣͱٵӰ죡
ˣǶԱǵĹǣ֧һһжֱӷӦϡڽżҵıʱ̡
ˣһʼͰѲȫǡ֪տʼʱǵѹж󣡡ηϴ
սһ˶ڱУͳսС
սȱȽǡдд󺰣ǶԷ棬С¸伫ЩֶΡζⲢûκͻƵµߵĵطֻںùͨĸӰ
ЩǾҪȥãӲԱԱ˵ֱ̫Ҫˡԣ㲻ҪɣҪѧƿԱ״̬
Ҷˣʦ
ţһת˵ǸѧôãҵҪļõĻȱ֮ڵ
ʦ̧֣ҵĸα





528 л
 

һ죬ڻ漱Ҵҵشš
߬ס󣬾Ͱҡ
ɫţ;²ãæʵôˣ
ְֱץˣ
ʲôŵĵߡһ˵ϡ
æ˳ˮС
칦򣬵ǵ󣬱֪Զ߽׶Σܼ档
˰죬Աܲá
Ȱ뿪Ǹط
ؼҿְ֪ʲôʱܳʰһ°ְֵĶѰְİĶˡ˵
صǸС
һƿţԼСʱ򣬰ְԼһչԼĳ
ſڲżϰڷŵƴװʽߣԼСʱһƴװߵĵεΡ
ʱİְ˧ůģǰְָԼһͯꡣ
żϻһչޡ
沼֩һѺۡ
ǸչԼʱһ԰տʱġ
׾ùŮһжǺõġ
ŮһƷõƷ
׽ڷڲżܵλá
ǴΣȵô֮ԹְⲻǲУְִ֮֡
˵轫żϵĶһһɨϣƹƹҡرˤ÷飡
ְˤ÷۷չƬӣ޵øƵġ
ºļְ־ͰǸչճ
Ϊˤ̫飬ְһµʱ䣬Űչճ
ǰߣǽϹװѺõͼƷЩԼС󻭵ģȻñۣɫҲõͣЩȴǰְԼĵ䡣
ҰְĿУŮ죬ŮĵأŮһеһС
ƿְֵ鷿鼮
ְƽʱûʲôãϲ顣
߽д
ǰְ־ĵط
дһԿǽһϻڷŸ鴮ҡ
ְƽʱʱϲ鴮СʱǶ˵ְְְ֣һĺУһľˡ
ʱİְ־ͻɬһЦһԲڲףʱİְﵽжࡣ
ϰڷŵĴССֻͰְֵĺӰ
˵СʱһûĺӣֻаְۡھӼҵĴ趼Ұְֵ˵ҪҰֽܸŮѡ
Ƕû𣿡ʵ
ҡҡͷ
ٻÿλǺȵ͸ҰְֳܣܾͻŶߡмΣҹҰְֱ׷˳ȥ׷ȥݳﳤȥĹŮ޵õжң
Цţ۾Ѿˮʼת




529 ǸŮ
 

֪СʱĺƵ׼ͥ
Ȧ죬ˮֹסʳ
Ǹͯ꣬һȥֳҰ֣ȥӾҰ֣һҰ֣ѧѧֵҲҰ֡
ÿÿ˼ҵĺţأǰְţҶúߣΪ˵裬ҵȴǰְ֣

Ҿûĺӣһ費ҪĺӣȻ裬Ҹһ׼ͥĺӣ
裬ΪбȺӻҪ¶ǹ
ֻй
˹бԹԹԹ
ѹϲ˳ĵȫҰְϣ
˵Ұְֵ˭ˣүˣǵ˲õˣ
һͱԹԹУԹǸУҰְƨ¶ҵķһһ׳ʳ¶
ǣǹҵĸ𣿡
ϣҵֻҰְ֣ҵֻҰְ֣ҵֻҰְ֣
أһԹһͷһǼҵĳˣ
Ǹʱֲ֪ǿÿοҾŵû¡
Ϊһ֣ˣҵİְ־ͻܵ裬ܵ
ҵʱֻ֪ޣ
ҰְֵĻУرޡʱҰְҲޣ
ÿҺֻпޣյؿޣ
кöأұŰְֵĸ첲˵ߣߣ뿪ط뿪ǸŮˣ
ǸŮˣǣһҪӤȻ趼в㣬ֻ˵ǸŮˣǸŮˣǺǣ
˵ţ޵øˣ
ǸʱҾҸҸְֵڼҡʱ˹ģʱ䶼ƽġϲǷƽʹǸƽԼ
ǣһ
Һˣްְֵްְֵļޣ
ǣҳˣҲְ֪ȫΪң
˵һθеھεǵ賳ʱŵô£˯ˣ嶼һһէҲ
ԺһԲѿˮʣΪ˵ĳܶ£
ְֵΪңΪҰ
һΪҶųһ˵˶٣Լ϶ֺԼĹŮ
ҺǸŮˣҺ




530 Ѫ·
 

汧ס˿ػ
ƽĵĲ˵ˣȴûдӰְֵļеõκεĿ֣
һʱ䣬ҵİְ֡
ҰְֲһˣΪһзΪΪҰְֵܡ
ұԹޣһֱ˺öꡣ
ǸʱҰְֵͷһ¾ͱˣ
ҳʱҳЦĳªΪ˲ȥ˵ļҳȡˣΪʦ顣
أһǮȥġ
θ˶Իʱ¶ǧٿ׵ʱҺ޲Ҹطȥ
ηˣһؼ֮󣬵һ¾ҵİְ֣
ܣԼŮ˶岻ãôչԼĹŮ
һϡƽľٶû뵽Ѿ׵͸ġ
ҶеʱһСѧİ೤ңʱ򣬰ΰҰְֽݺݵѵһ٣˵ûʱ˵ûʱ䣬͸ٵļҳҳᣬĲʵôȥ̺ӣôȥѧУ
ҰְֵʱʲôҲֻͣеͷǸ
Ҫ֪ҰְֿһλʿĹʦڵλǶôط⣡ôأĽ
Ǹʱ˷ˣʮˣ
ΪڿʶˣҹȥˮȣҰְֶϴּͰðԼʰ׾ƿӾһ͹࣡
ҰְһûȹƣܺȵôԵİ׾ư
ҰְȫΪңΪҵĹʧǸľٶѾ͸ģ
޵
ĺ󱳡
ʱҸʲô¶˶ˣ
ɰְǰҵģڶԵ͡ЦģκεĲá
Ұҵң˵ҰְΪҵ¶дʮҳļ֡
ڣڷʡ
ȴôΪôˣ
Ұְõˣȴ͸ģ˵ҵж໵
ϣ۸Ҳ۸ҰְԼأҲڼԼ
˵Ұְǻ𣿲ܸɳ¶𣿡
ңҲţ
ǣأΪҸʲô
Ҫĸʱȥҵˣʱȥҵһֹֻˣ˱֮ʲʣһٵĳЦ
·˶磡
Ѫ·ˣ




531 
 

汧
Ϊʱڴ
Ȼͬںµıѩ
ͯļΨһһμµӡǾ꣬ա
ҰְһӲˣһرĵ⡣
շǹ
˵ְֻ֣һӲ˸ѽ
Ȼ˵ظһ˵һ˵ҪүһϲĵţһٳԵ⣡
֮ȰȣһֱȵҶˣſɳ˯ˣҵڶְְһƣأһҹδߡ
ȥѰҴһԭδķˣǸһʼĵ⣬һ񡣡
ûʰְ֡ҰְĬĬص˵ͷ
д˲ɣ
ҷѧּǺˡ
鷿϶һ̻ҸףͷôͷͬһСɽ𡣡
Ұ̵ְִġһС
һ죬ڰְֵ䷭˼ҳֽϸһ飬֪һЭ顣
ǡҵ졣
Ҳ֪ϺʱΨһһûȾƣؼҰ¶
ʱ꣬ٻͷҰ¶˵֣ʱЭ飬ôûǩΪʲôǩ
Ƭ̣˵ǰģİ衣֪˻죬Կʱûػߣ
Ұְ־ˣɵðݣȴҽİְ֣Ǽˣ
ϧҰְ裬ѪŮˣ
ҵǲףҰְôõˣΪʲôǲϲôϹ˹ۣǿĺأ
ҳˣ֪ʣ
ҰְȻѧһʿҰְֳãͥƶأ˵ˣ
Ǯ˿ƶˡ
ÿ˵Ұְֵ㲻ǡ
տʼŰģҪȻôأŭѣ迪ԼĹ˾¶ˣϾ˼˾ˣӴĶǳɹʿˣĿʼˡ
ҳȥѣڵ˵ҡΪһֱ䣬Ҫ뿪Ұְ֣ΪŲԣ
ǣʲô¶ˣ
ûʱʱ̿ڶҲ޷˵Ű顣ףʣ




532 Ĺ
 

ӸͷߣƯһλӣӵԣ˶
һ
ɽ彻֮⣬ʵͶĻ롣СͻԼܳΪһս㣬ҫĿܷƶɽ塣
κŮĽ߼ʵݣȴüΪ棬ˮƣһȾŷֻҪԼʵһܴﵽԼҪõһС
װǼҾĺᣬѧѺǸĸʳ𡢴򹤺Ǯ
Ϊ˼ḸĸĸĴѰҿ׬ǮļְǣƷԱһΣֽ˵дģغ׬Ǯȥ
˵ҪһǧԪѣ㬶顣ȴӵһİ绰˵ǹĳ֪湫˾ģļ˵ԸԾ
ǽľ޴ջ޷԰ʱͬѧǮƴ˴գԾѡȴ֪ͨϢȴңңڡ
ȵ˵绰νĹ湫˾ʱȴõԾ֪ͨԾʧȥΪŮ˵ĵһΣرպ󣬱һѹ˵ذϡ
ǴΣõǧԪġԾѡʹҪɱ˺Լ彫ϴɾõİ֮£Ŵʹ
һǾƻϣʶͬǵ˧ͬѧԺ档˳μһʣүѶµһԵ
׹밮ӣҵǾͬˡס⻷һһƽڸ׶԰ʦһ˾СְԱ
ÿ죬ӵȺǷѧͻؼ׼ȵ8ʱŵ綯ϻһ𹲽͡򵥶ȡ
һֱͨ˵Ŭü˰㣬ܹӵ׸֮ؽˣʱаˡ
汾ΪƽȽȥˣû뵽ӵٴδƽӵϿһӰӾˣȥӦƸԡ
֪ǴγԿ£ͬ⣬ƻУƽƽȫȫ档ȰģʣһɹѡģһԶ׬ǮܹӵǮȡֻгˣԺ󿼿սͺˡ
һֱüͷȦ˭׵㣬ʱһֱֲԤСĥӲ£ϴӦһֱԸûܱӦƸ
ʵϣˣ˳ѡˡһֱ޵εĴüģŷſģŻϵĺ˶ࡣ




533 ξػ
 

ߴѧУٳϣׯٿȫᣬÿʱ֪ͨźˮļʲһֻһСɸףưġ䲻⣬հˡ
ϯ̨һӺ󣬹֧ͼӳһšϹǹ⿴ΪʲôģмλãɵðɵĬĬ̡
̨µؾ۶ˣЩ˿ʼ溰֧飬ɶʱ򿪻ᣬ?һӻؼңøӦˣǸҿǸŴ걳ɡһ仰̨µĺЦ
Ϊ˼̧һˮͣϯ̨Աߡϯ̨ΪȺĴţڳǴˣؼͰȪˮΪʾſڵһ¡ΪûͲҾһ°ҴطƶϵĿҽһ¡ĿȾˮĻҲʲôʳƷĿĿǰĿʲôĿӣȺˮÿ˶Ҫȡ
̨ºһӶ֪ô£ǺˮôڼҲͿˡڿϾͿˡ

ˣҾһˮȥˣҶûôҳ
Ϊһ඼ϵˮЩ˵ҴسĿȪˮôһƷˮʦҿĿȪˮúȻɽˮúȡ
һǰˮƷˣ˵˾ͺҾûɽˮúȣ𣬻һ𡣡ţƷҲͷ˵Լˮúȡ˾ͺˮûζ𡣡ͰˮǮ˵úȡȲ֪һһɽˮ˴뱲˲֪ãһȻȳˡһ͵ͷ˵Ҫɽأɽˮܲ𣿺ˮ峺ɾ׶
ΪС˵Ķԣôõˮǳ̣˹ֿϧǰұȳӿˣɶԼ򾮣ҼҺ˵һȾȾˮǾˮˮˡ
Ϊʱˣ;Ǹӣ泯Ŵ˵ʲôǼ顣ǹɽˮʼ顣ɽˮΪʲôô峺ΪõĿȪˮˮලվȫȪˮĻҪװͰȥߴ塮ɽ񡯵ı־һͰܱسеĿȪˮë




534 թƭ˾
 

һˣ泰ЦĿȪˮֻǴӾˮϵģϰΨһͲ˼͸ͰҲɤźôа㲻ڴţɡ仰Цһһ
Ϊ˵˵ааҪǿġȪˮȪˮ˼ǿصصµˮֻҪͶʽ𿪷ȡ֮֮ߵǮӡΪ˶٣˵Ȼ뽨ȪˮܽģļԼ֤Ҫʡһزſ֤ϸܱҪϸ̶ȳκ˵Ҫ΢Ԫأﮡп廯ȱҪ⣬Ҵﵽʱ׼ý
ôϸССߴ𣿡
طƶֹʡʿѧԺ̽ӸǴȡˮҿȷߴңͨرˮļ⣬ȫȪˮȪˮȾκλǵĿȪˮһͶһͿԴﵽʮϰ򰡡
Ͷˮϰɶôûϰյķݣ׬ٶǮҲǰ״֧ɶ
Ϊ˵ʵúðǽҪص㡣һˮҪװˮҪҪʼԱҪ˹ҪӡЩǲٵְЩСܸɣŮܸɣ˺ͺӶܸɰʱȫ˶ùǮĹˣҹʲȳ˲ʡĿȪˮͨĹһ¹ʣŵ
̨µ˵Ű٣
һǧš
̨ºһҳһš
Ϊ˵Ҹһܵʱ䣬һܺҸһĿɹҶԽʳƷӹû˵ˡһұֻ֤ߴˡôڼſ׬ȳ˻ҪĹʡôһﶼ϶С¥ϳкӽܿϴѧ
ãã
̨е˶˷ܵعк˷
ΪСУܵԶ治ӻںͷءǺΪܰɣЩֻԸ۷׷ס
Ϊת̨ϵϹغǼӳʱѾˡΪףֹʳƷӹ͵ڵǵĲ·ǣǰôֹ۵ĿֻöԲˡϼһֻСˣ˰ɡ




535 ˽
 

ޱФţǳŻˡФ˵ˡ
ޱžͺ֣裬ǻˡ
ʣˣ
ޱЬѱҵԼӦŵĻˣˡ
ˣҲˣ
˰һǮܲҪ˭˭ҲҪ
ǲǲһˡ
ˣһͲԶ롣
Ҫô굽Ǯȥˡ
ᣬ˭Ǯг𣿡ޱ˵
˵Ļ׽͸ޱФˮ
ôˣ
˵ĻȺȺģкüֽ
զˣǮˣѲɲ£
ᣬǮµĶȥˡʱǲ죬ţĿľǸҪ㡣Ф
ֱǡƴãĴ󻵡£Ĳš˵䡣
£Ĳšޱ˰೤Ϊǰ೤ΪҲϰ˵䣬Դӱҵ͸ϵˣ֪ڻôˡ
Ϊʱëس칫ңΪѵ鱨ݸëسëسûΪ˵ëس
ëس˵һʲôëض÷Է֪ܲ
Ϊû뵽Լһ뷨Ȼ󲨡
ëس˵СҲ̫ˡоԺ̽ӵȥ𣿡
ûУⲻȷָʾȥ𣿡
˵С̫㣡ȪˮҪʿ̽ϸģСӾ֪һɹ
һܡرˮĲȫģռ鱨棬ߴǴӴɽĶദȪðģҴ˼оԱˣǶȶɰҹ죬Ȼˮ˵ĺáپʹ͵ϰգ˵ڸɺҲܱ֤ˮԴϰսɽˮ
Ҳʲôɽˮ㣬һǺϰأˮƱҪ١ҪһʽأһȪˮͶɲһСĿͶҪǮ𣿡
Ϊʱй˵ϰҵûǹҲ̫ˡκ鶼û顣ҺˮˣȫԴ𡣡
ˣǶС⣬ʽأһˮͶ룬֤֤˰棬ЩͳͳҪ30ءټϳ豸Աѵȸ棬ʽҪü򰡡




536 Һί
 

˲£µġ
Ķ£µǹ¶
ΪĶǣüǿ͹Ϸȥ¶ȴһȶǷ˾
˽˽˽˽
Ǵ̶ڶƣһŻȼգڴ¡
дһֽӡ
ΪղŻû꣬ӳšۿȥһЩ
Խղ˵Ļеίŭһ
һͣеŭϡ
顱
ѹõĻڵһӴܵϸߣ
ôﻰû˵ֻܱűš
ЩϹԼ˦ӿ
ŮôԼС
۲Լôˣ
ҵôǣǾȻң
ŭգһյͷѪֽͣŷ顣
һйͻƿڣĻᱻŭ
ȥģȥģȥģҹ
ֽ̧ϵֱֻɨϡ
ӵأˡһ졣
ۡأҵôˣҵʲôүȻң
ǧĳ໯ᱼӿҪĵĿɬζϴɾ
ˮҲǿģԽޣԽԼίԽޣԽԼ¶
Ц̫ˮ̫
ɽ˺ĵ
̫δ̫Զ
Щĸƺģù¶Լ
ҿǱˣ˭ǹأ
һ룬ʽĿˮӿһǺɤ۶ء
Ҳˡ
ֽᣬڴ¡
Һί
̧һţǰ˸߳ȥһ׶ࡣ
Ķ˵档
ڲʱȻ֣ԼʱһƬҲЩ档
æ˲ᣬӣһƬԼԶոʶǻĺա
ƬǰԼۻ
ۼһһȥεʱĵġ
ʰһǵһȥʱЩȥԶر¡
ʰһš
Ƭһɱӭ洳
ʱ򣬳ҸҸ
ҸӾһ͸ġ
Ǻã
̾ϢһпǰķĹСС¼ȰѰˣְѸʵеѼеһͳͳԼû˫ļѡ
ʱ˳˳ܣûĽ취
һӻ޴йû취ˡ




537 İ·
 

ƿһѶ۷Լա
䷭һᣬ۲ŷ֣ԼԶȫ档
᱾ӷ
˰죬þòƽ
Ĳƽȴ֪Ϊʲô
ҲǶ׵̫ˣȶЩˡ
ۼѵ֮һƨϣеһƬϡ
ΪƬǷŷµģͻȻƬ澹ȻдżпƮݵĸֱ֡
ۼһдţ껪֪һͷϣ쳤
۷ƬϼصԶʶǻ̩ɽʱӵǹɴӹ͸¶Ц۵ġۼд͸ʹһǹȥһҵʵܺ΢Ц
ʱ̫죬õĻɳһָߡôõ£Ҽץס㣬ߵ̫죬Һúõһʱֲ̫Ϊ̫ʹӻҪ쳤󡣵һѺӸˣһ˵
Ƭϵĳۻųż¶οЦɫƣ
ķ磬꣬ŮĽŲ㿴𣿹Ůڻ·ˣۣ㻹·ֻôһֱͨҵ塭ʱѾʼ·ˡĴƺһ绬ƺһڹﳹҹᣬֹĴ¶
Ů᳤ϹᣬҲúǿ󡣡ҹӦҹ֮ԶڸŮ·ȻСƿڱסˣֱ߰߬һ
ƣҺʹû뵽˺ҵġҵʹҪѿˣô뵽оʱ̣ÿοһĻҵ絶ʣ޲Լ꣬нкӣôĿʼϱǽ壬Ƭ˿
ϡǵãǵһγܣرףѼĶһ飬֮ŶܹŮ޵˺ѷΣҲ󷢳˾ĺ
ڳܵѾˡΪ֮ʮǳܵĴ̫̫࣬ˡ
ɾһкйصĶֻţţôҲɾеü䡣ҵĶ͸ˣôҲ޲ôСұô
ǵǵһμʱǸӾͬһޣ˲ҵģ϶һΪʲôӣҵĴܳЩʱҸǸĻ𣿡
ûУΪ̫æˣ̫æùŮ㶼ôİ
İ·ˡ




538 ػ
 

Ϊ׵ģɻתҳߺʱڻΪ̫ãõʹ飬ȥһزȥҾͰѹȥɲᣬǴ߳װЩصĻ¡
ɻǷŲ£Ҳ֪㡣
ۣ֪𣿡
ۿʱȥĳϦҹ
ۼǵʱԼںһһλͻڶȼ١
۵Ȼһ飬ɷԶǿųȵģƺ׹Լ
Ů˵Ǿ񶾵Ļ˽˽˽˽
Լδأ
ڹŮԼչ˹죿ɷʲôʱһˣ
Թ˾Լעеľ
ʼ죬ؿٵƾԼٵһһ׳ɳ
ǰҲϣڼͥȷȱϯ̫ࡣ
ǣýǮֲ˰
ȻԭھβѣֻҪԶ˿;ػҲ˳ˣҲٴαˡ
ʿͨһУ
Ϊ˾˵仰Լ
Ҳôġ
ֱڣͻȻֹȥԼúûζ
̺ô꣬ԼȻϡɹϴˣѽǮһеһС
Լֱ̫ǳˣ̫ӹˣ̫Ťˣ
۾ûʪ͸һ亹͸͸ġ
̱ϣ̱ͬһ
ô꣬Լشˣ
ȱˣ޲Ƿˣ벹
Ƿӵ̫ˣ
ǷҲ̫ˣ
ۺȻԶһίչ˼˵͡
ܻں޹ȥԼʼʢˣȴӲĸܣǺӵĸܡ
ףڹ˾ҪеԱҵܵı޿Ρ
ڼͼϹŮֱǴش
Ҵˣԭ𣿡
ͻȻ뵽һ£һվ
ɫ˲ò԰Ѫɫ
۸æӰֻҵһ룬˹ȥ
Էսͨ绰۾ͼֵʵʦԶܳҲٴ˾ˣ
ԷԥƬ̣ƺûĲзӦ
ԼĪͣ˼ʮ룬̾һ˵ܣԶİѾΪ߰ˡΪ޸ˡ
⡭취ˡ
ǲܵ£Ѿܸˡ
ཡԷֻѾҵȴûȥ
۾̱ϣ˫޹ضǰա
ʱžļͥ
ǿҵĹ¶ͻȻϯ




539 
 

ƵϺͳĻޱȣ˾ĴԱλˡ
æİæ塣
Ψһλ죬һܲĵӡ
˾
ӵλӦҵģдŲġ
ôԻƵϵģɹλԺǾͿߺˣ
ǷչٶҲ̫˰ɣʶû£ͽˣ
֮룬ҵưɣ
ô˵㻹лᰡ
ԸɣҽԸף룡
ô
㲻Ʒʰܻ˵˽ģ
ܹĻͲаˣ
ǵ԰ʲô飬Բڹ͵ô̶λ
ǰǵܵİ氮ôһжжصģ
֪
ĺ⡣
ҡͷԵغǴĺѡˡ
˰죬ƵϺͳڵÿϢˡ
˫ĸ
ƵǼˡ
˹Ůȡ
ԱǸƵĺ
Ƶϱ㿪ųųصװһµĻ鷿
ţһɳϣ˾۵ñ۾Ҫ˯ˡ
۰Ժٽˣ
ҲôõģΪԺۣҿҪһҷΪϵ飬̫šҪҵ˾쵼ĴС¶Ҫ࿪ʼˡ
ţ
Ժ˵ʲô㲻з֮⡣򵥵˵˵һ㲻˵
ţ
أ˵һҪܳ˵һֻ塣
ţ
㲻ܹ˵ŰҪ˵仰
š
İɣ
һƵϵͷ
Ƶֽ̧ĸ첲ͷ
۾Ǹı飬˻
ôˣս飬Ϳʼˣ
У
ôôƵġ
ûУ
˦Ӹ˼˭ս鲻Ǹ߸˵𣿡
ҽ쿴趼ϵòˡʱ䣬ҵסһʱɡ
ԥһ˵ˣסƵɣװޣˡֹ
ҵ˼ǣǵĻ鷿Ҳ˱˵ӡǡ
Ƶ̾һһԲ
ƺо쳣ȻЩʧ
ղҲ˵ˣԺʲô¶𣿡
ⲻǸ˰
ҵģղŵ̬Ⱥܲӣ
һа˵İ죡
Ǿˣ
ǴԼʲôʱ
Ҳˣ
ʲô˼
ûˣȥ˯ˣ
ƵЬȥ




540 
 

ͻƹһ˴ѧ
ƹڷѷͬȥæ
ηεͬУҽԺ
ޱ˵ѧȻǴڿʱӡͶ֡
Ķɾ䣬Ҳ׼ݣ治һýֲõ˺󣬲εأԭӵϣ
һٿ佱ޱȻá
̧ˣˣǶԲסηʦȫӵĶԱѵôã˱ǰȻڲ͵
Ϊ˶Աģ֮ԻôأпƽʱĹ˶߲˶йء
˶й˵
Ȼˣ鿴ޱ֮ǰĵXƬ
˶彡ȷ˶ʽ͹˶һЩ弲
׻˵֫ƽ˶ĺгܻᵼ񾭹֢ʹ˵ķӦ½ƽнͣĵԼС
ƣͲǸźš˵˶ǲƣ͵Ŀͨƣٵָƣ̣ʹõǿ͸ٵЭϻ̶ȡ
ϥʹȶǼƣ´˶ʱָܹôͲ˶෴˶ȫƣͲűΪ˶֡
˶Ա˶ʱмϸˣ˶Զ޸ȵ´˶ʱЩ˹ļϸøǿ׳͸Ƕǿ׳Ĺ̡
ǣ˶ȣ޷ڽ϶̵ʱڽ޸Ļ޷ﵽĿģһ˺Լļ⣬¼ܽ⡣
ܽ⣿ޱɴ۾𾪵ʵ
ָܽʱеһֽصĵʱͷųѪҺѭϵͳ˶Ա˶ʱɻѸӣɻǴ󲿷Լס
˶Ա˶ܻᵼ¸סֹǹĤסۺϥؽ֢𡣴⣬˶Աڴڹ˶շļסļļȼЩǱȽϿµġ
˶˼غԣסһЩС˺֮Ϊ˶˼ƣ͡
Ժôѵܱ⼡ƣأ
¾ҪıʽˡҪܲĴ⴩˶浥һ˶ƹӾȡ
ˣһ֪Ҫòܿء




541 
 

ԣδ˸ҩˡ˵һССҩ䡣
ʦҪʲô
ϵı⿪Ҫҩ
ηαز˲ޱϵı
ϸ۲죬ޱĽѾˣֻƤϻЩϺɫࡣ
ʱСҩ䣬ȡһҩУȡһҩ
ҩУƮһŪŪвҩζ
ζȻŨңҩʮ㡣ϴطרƵˡ
˵ţһľƸ׽ҩȵͿڸҩм䡣
ͿĨˣ׼ޱ˵λãطϣһůˮ棬øҩýʵһ㡣
ָ֮ηŪ˵Ĳλȫˡ
һܻоƤЩȣ˵ҩԿʼ͸ˡһ24СʱһһƳ̡Ƴ̣˵Ĳλϻָزˡ
ģµ˶ˣ
ţǰһ
ޱ˵㵸
ѽѽޱСĶ˵Ĳλʱ۵졣
ҶƳ̺ȻȬˣһ˶
ҿϳμӱ𣿡
ҡҡͷ˵ܣ
ޱһϲת
οҪָܱ֤޸ٴˣпܻ³õԲ
ޱˣŵ˵ͷ
ʦǶúڶ
еĴһ֮󡣡
һ֮ʱִ̫ˣ
ôģ㻹ϳ
ǣǸʱ߶ˣȥֳǼ´Բѣ֧֧ҲãϾϤǸԵȱ㡣
η˱ܰ˵ͷ
úϢɡʱָ
İ̫ˣޱѡ
ˣҲΡƽʱŸѵˣȴݽϣôЩƣͣкܶǱȫȫӳ
֪˾ͺãη˵ص˵ͷ
һʱ䲻ҪǿѵҪԱǳϢʱ䡣ɣѵһ죬Ϣһ졣ǰ죬˶ȡ޶ȵؼҵı
ãϢʱӵۿ𣿡
ҡҡͷ
ñľƣµġһҪˣͺΣˡǸϢʱɣ
ηε˵ͷ֪Լǰĺܶѵôѧ




542 ң
 

ҡ༭ڣΧŻˡ
ϲ˵Ц
Ժϯ̨λã߬һ־ıϲɫ
ˣˣҰһ£Ժ
ҰԺ˵ػű˵ӽֹϵĶ־ǵ־ѾͻƵһεķˣӽӡˢгϻ
ֳ޲ͷӶ˷Ƿ
гǲƷ¼ƣ־Ӧ˵ǵĸİɹˣ
ֳ
Ժʱ۹֮ǰЩİˣ¶˸Ӷ΢Ц
Ǽλ϶ʱһƬһƬƺҲԼĶ̼
θİܻȫʤ˴ٴҪлǣ
Ժ˵վϹ
ֳٴҵ
أҪлǱ༭ͬ־ǣӣ棬¼ĺΪˣǸҵĹƱʾлףأ
׶֮Ժ˵һ֤ˣֻгǲƷԽʯǸ㶫òãǹƾҸоþУҪ߳鱾ᣬȥǵĿͻЩǵʹĶǹĵȵĶֻץסЩǲеķʸȫʤ

һС԰Ϊڳϣʯϣﺬһβݣơ
ι೤ǻ¶ˣ
ȴӺһºΪļЦʵ
¶ûУֵ¶Уһѣ
ʲô֣
־Լ£Ժٽٽ˼أǳϵֱ֣֣֡۵ݿˣ
ǣŶͣ˷м䣬Ĺβ;ˣ㲻Ǿ˵ϢҪܶҪ룡ˣϽȥɷȥ׫дġ
ʲôģŰˣдóûʶȤ
Уô˵ʵأʵĺֵñģ
㻹Ұɣɴǵݼְһعǵ
ϲʲôƽʱûôأԭҲƷ˰
ǰƷˣ
ôƷ
˯ԺóԵġ
Ա˯˯˳ԣͷ
Ҳңӣ
ԺܽΪˡ
ԺʲôϡϡΪ˵ʲôȴ˵





543 
 

ѹѣ˲ĵʱȻǺĵġ
ϰȥУ԰еһڵġҡ־
ϣ־ѰЩ˿ÿοΪ
󣬴巭˷ָİ־ȷץ
ǰƻѡȡͼƬģأ֮ǰ߳ĵΡ
ţ̣ʳȴ־ĵһҳʼ
ĵ״̬ĿʱֶͻȻסˣΪΪЩ־紺
¼ſȥؤڽͷʽ򡣡׾һε֣ץסȵġ
ŬѰżϢŬԼ̫¶Ǿ˳һׯԺ
ⱻ˷Ժ䣬ǽˮˢù֣ǽͷʯïʢĿݲֻ¶һǣһɫԺеĻĲݸߵϥǡ¶ϣǧϸϸһһŵؼšͰݣ߲½ʯǽѬˣ࣬ڡԺĵһɭµء
żϣ¼žȫҴѧУѾһˣû൱˳˯ߣҲû̫ѵ˼ʹϵٵ߰¡аʱˡѧϰѧ֮󣬿ԾشһƲӲӵĵݣʯǽյ㹻ש̾͵ĵܸɾÿұشɨɨأˢϴϴţſڴϿӢİ桮桯һСӡ
ҴϴˢѧУܡѧУԶ·󲿷ǶȦӣѧУһ¥Ժпú壬оԱߡǣ·಻լ·ϳˣŤˡ
ÿ̤ͬһʱȥȴԽԽˡһϣõ̫ůůɹԺӡԺ֦֦ݲһ̣ȻˡͻͻСѿ֦ɣǻһ״̬ССı裬̵ֺı衣
ʱһһҳ飬һƬһҳַһҳһӣĸңԶĵطĳˡԺߴֿݸɵ֦ȫ³ҶССģģ̵ĺ֦ͷżӯĳ򣬷һ衣Ũ̵ɴˣ档
һԺţһŵҲɴСҶѿǷƣַ̣֮ƬƬҶһ쿪ͼס磬İţ紵úȺȵġɫĴҲŭˣҹվԺУһۣԺĻ㣬ҶĿζůϣ
ȴԴȵ˺üأů硢ѩŴݲǶԴĿΡǹֵֹģб꣬ɳڵµףòˡ
һɴ̱ǵζͩһɫСɫˣĿСƷۻҡůͣһͿѧĺӣͿɫһϣֽһ⣬һ۵Ҷ̡ģ²ԡɽҰëһ̣ɫëƺᣬ˵ģһ紵ȫˡ
żСȡ

￩һ£˵׻氮




544 Υĵ
 

ҵȰοһºΪȴ²ˡ
Ȳ֪һǸһǸҡ
ӺΪ̬ΪǼⱻѡ־ġ
ԸĻͲᱻѡΪдֺôá
ȾúΪرǿҲȰ֣һЩĵȥ
Υĵ£Լһ㡣
ȶΪƷ󣬾һλд֡
Ը񣬻丶֣Դ˸еĶı
ȰοΪû뵽Ʒ󣬾ΪԺΪ˵ٺʲˡ
ţҵúúȰȰȥ
ϣ˼ΪΪʲôҪ־Ĺ
˼ý⡣
ܶ˶ͷȥȴߣԸ־硣
㣬־Ĺ𣿡
ˣĤֻĵӾ˵
Ϊεı֡
û˵꣬Ӿͽӹ˻ͷ೤οɸѧУ˴󹦣Ǻ೤ƪ£־ҲôԺ೤нˮأ
нˮ
ȻˣֻҪѡвˣиѡ
ʲô۸񣿡
µĳ̣λãݵȶ෽֣ԽߣԽࡣΣ೤ƪͷϷһƪµǧѿ飡۸ͨ׫˵ĺü
ôţдд־׬Ǯث
ǰûĲɣˣȣôддĲôãԸͶͶӰ
Ͷӣûдأʱֻо鼮ˣû˼˼ѧ
԰һдġҵ㡷Ͷ־磬ƪʫͷǳ
ðɣ
һ˵ʫ裬һ˸ѧʱɵ¶
ʱȥôˣѱˡ
ðɣһͶ־༭
ǰ컹ˣ깩ߣǸ䷢֤飬ƷʫˣƷƹˣƷɢˣƷӰʦдúˣҿ԰һĻнأ
ۣ
ĵһɨɾˡ
ƺҵ˵Ϊˡ
ͷԵļһ֪ЩʲôôźﲻúŬأ
̫ˣνˣؼ־òƻԶ󣡡
ôأ




545 
 

⼸죬ޱý״˵λûع̡
ǰҩʱ˵Ǻ¶ڿ
ֹ˼죬ޱ˴ѾûʹУܹ΢ýŲڵϡ
ǵסԺѲˣޱͰᡣ
ηΰѸҩޱʱͿĨ
ֹ˼죬ޱµ·ˡ
ȻҲȥϿΣȥʳóԷˡ
ҽԺ̫ˣôػɣޱ˳ˡ
̫ˣ
ޱп
Ժ˵ʲôҲעⰲȫһСľˣԼﲻ˵ҵ¶Լǹⲻȥ
ڲٳϵϣޱԼСȡ
ԶӶԱܲޱʱͻȻ˵ؽޱ֣Χ£
ƼƼΪˣܹޱԣסޱĸ첲꺮ů
ôˣ
˵Ǽˣ·ˣǿĻأƼƼ˵ͬһ㡣
ǰ㣬úˣǽǼУ
ҲҸƷģҪϳޱҡͷǳ˵
㣬ƻûأϳ𣿹ηʦҲͬġ
İɣһαָûϳˣһȡһϳ
㣬˻ָô죿˼Ҷ˵ˣ˽һ죬ٵ£֮󻹲ܾ˶
ǰļϳһº֢һӵ¶ˣ
飬ǿ⡣ηʦҲƺͬðհɡ
ʱó׵ĻηʦҲš
ָܻô죿ֱ̫ˣǶأ
ԴһκΣյӮ֮ηʦ͸ǴУѾ˵ˣֻҪս´һѾˣ
㻹֪ηʦ˼ĻǸҪӼѵأ
ηʦһˣޱ˵
ҵøϽҪȻ̫ˣ
ޱƼƼϣǶӾˣ
ʱǾޱӼֱɱһƥıըһ𾪣
ʱǾͳΪ˳ݵŮӢˣ
ǲǾõǸʱ򣬺Ѱ
԰Ҿ˼
Ƥ񣡡
񶥲ס򣡡
촽죬촽ŵءû




546 ҵ
 

һҿ͵꣬Ϊſϣġ
˫۶Ŀתؿ
ȷе鱾˫ƽŷϣζؿźΪ
㿴Ҹ𣿡
Ϊñ˶ſܲ
ûе־𣿡
аΪ˵ƮƮ
ʲô
Ů
Уˣåģ㻹־𣿡
ܶడԺóԵģ˯Ϊ˵žʹһǷ
ûʱ䶼ѾһȦ𣿡
ģ˵Ļʳããûûε߾磡
͸Ƿȥ
ҪȻô죿Ҷ֪ҪʲôˣʱҶڻɣ˭﾿Ϊ˭δô죿ÿһҶòģĺ
ĺ೤
ȥҰɣһи롣
ʲô룿
򾭡
ľǺܲΪ̳档
ıֵȴһ
УһЩģһû̸أ
Ϊ׻ǹİ롣
˵˰죬㵽׻һΰ
԰һ˰Ϊ˫۷Ź⣬ƺҵһĻ֡
ʲô룿
һӵгߵġˣҵΰ
֮ܲ⣬ŵľ׷󰡣զͣЩͷ
׷Ҫ׷ÿģÿģÿŮѣˣ
ٸƶ죡Ⱦһʵ̫ˡ
˵¶
ʲôղ˵ѵ¶Ϊĵؿʼˡ
ǰɡñ˱۾Ǹˡ
㣬Ϊʲôϲ־أ
־磿Ϊ⼸֣ƺߣһɫЩѿ
ǲ⼸һֱΪ¶ˣ
ǣΪ˵ͷǳϿҵӣƺѾȴԭΡ
һ
ҲóˣΪ±쳣ꡣ֪Ϊʲô
ȣ׻㶮ҰΪЩ۾˹â
ţ˵˵ɣΪǣԸﻰ
֪ΪʲôҾǱȽдһ뵽ÿ»Ҫô֣ҵͷʹˡ˵ˣһΰ־أҲΪֵҵ¶
Ŷ㻹¶
Ȼˣ
ʲô¶
椶





547 
 

೤
ƫҪ
ôô
˲Ů˲
ǲĹĵذͷŤһԡ
ˣ㿪ЦˣΪ˶˵Ǵͷʼ˵𣡡
ã°ͣضǰλ೤
ҵͷֺٸͷҵúúһ
Ϊ

ֹ֣ع鱾˻ǽĵ̸
Ҳ֪ôģǱܵӱܡ
ǰɵһˣͻȻһҪÿһӴĻⴴӲ߻ɷãд붼Ƿǳͷʹ¶
ΰ˻һ㲻ѡ񣬲òȥ¡ǳ󣡡
󣿿Ҳ볤󣡡
Ѿ˰һҪ̸ģһ׷־˵ˣΪˣһûĵˣֵŮء
ҾǲԸȥʱ࿴أ
Ҳ㿴鰡
ҵ飡Ҳϲװ¶
㰡㣡ôŮӻ裡
ɣеǭ¿ˡ¾㲻ΪȤΪǮɣ
Ǯĵѣֵģ
Ŷĵ٣ѸѸ˰ɣ
ðȥɣһҪأ
ãֱ̫ˣһҲֱǮǲҪǩһԼ
ʲôԼ
ľˣÿһ붼㱣ţ
Уҿ㣡һͼʮǮĶô𣿻ˣϲȥ˭֪дĿǰ۵Ͷ
ãǩԼҲУһΪţôˣ
ž˻һơ
ȸ˵ָͷʼˡ
ٺ٣ǧ´λǧһǧһ̫ˣҵ㻨ǮͿסˣ
ʲôǧʲô˵ˣ
˭˵λһأȶһ̲裬ס˱
ʱΪֻˡ
Ϊͨ˵绰ԷʵΪһ¸Ѱɣ
ѣŶãȥ죡
ñ˴죡Ҫ죡
Ǯ鷳Լȥ죡ɣҵľȥ죡ҵȨ飬ҵ֤ţãôˣˣεĸѶǮ
Ұ㿴һ¡ĸһ3000Ԫ
ʲôǧιιιԼȥɣҵľʱ³ˣԼȥ
Ϊ˵绰˵צŷֶ˫Բţ͸һһ㡣
Сˣ޳ܵСˣ˵
û뵽Ǯᡭô࣡
㲻˳𣿡
˭˵Ҫ˳ϲˣде£Ϊһ룡
Ǯۿ塭ֳŪ




548 ޷ʤ
 

иŮǾֵ̽Ļ⣺ǮСˣҪҪ
Щ˻˵С˺òãͿСС
ˣССĵڼԼϧ£˳ᢡôһŵֱ࣬ˡ
ôС̸ʲôоأ
һλŮӴһȽϾٳӶᡣȥʱֻ۱˵ĵطеҹУ̯깽ǵҵֶѰˡ
ڿˣ̲裬ȴ˵ˮֹʡΪˣһκͻѧΡգȰˮɣҿҪˣһƿȪˮУ·ߵС̵ϸѡȪˮ
Ůôī˵Ҫ֤ڡ˵ˮԻȺڣ죡
ԷʱԸȥƵֻ꣬ϲڼ۸СתơųǣСʳǴʦĵ͵ԸڽӴĵطһչ֡Ƶĺóʦ̫࣬¸߳ĳձߵʳĸûˡ
ڣŮܶŮȵı飬ʾҫ
ѽĸ1˭ֶô
ĸ6ǴǸԶеаô׵֣治¶
ĸ8ӻˣΪǴϰҷƣͷҲŲţûûڵظɻأ

ʵЩĿŵʵҫ֣ǣʵ̵ģѾ˵ؼҪˡ
˺ܿٵŮɵˣҲ˵
5.12Ԫ
6.66Ԫ
8.88Ԫ
11.11Ԫ
һ㣬88.88Ԫ99.99Ԫ
֣ŮȻصֻ˿
ίּ˻ںޣָ˵ζ
Сǹӵĺ֡Ůˢһʱ䣬Ҫˡֹϸ˰죬ϸˢˢһˢë˵µˣܼã
Сһ޷ʤĵˣ̲Ůһʲô͵Ϊô˵öٸСʱܰ˼빤ͨ
СʱˣŮҲѬա
ÿ߽̳ǰĺ·ҲԥջǻؼҺұ˵ͬ
ġѧҡˣԼҲɹ˶ʿߡòʿ
ԣȻ۵㣬Լջġ




549 绰
 

Ұ㿴һ¡ĸһ3000Ԫ
ʲôǧιιιԼȥɣҵľʱ³ˣԼȥ
Ϊ˵绰˵צŷֶ˫Բţ͸һһ㡣
Сˣ޳ܵСˣ˵
û뵽Ǯᡭô࣡
㲻˳𣿡
˭˵Ҫ˳ϲˣде£Ϊһ룡
Ǯۿ塭ֳŪ
Ϊżæ֡
ͣԺóԵģ˵ɣֻҪ˵ʳһ룡
ҿɲУˣ֮н죬öӰ
ã룡
УúúøлݣĲɿǱĺãֻƻʱ˷־棬˵ˣ˼ǮҪ㻨ԣûȥμˣƾĲɣ϶ûķݶ
ã룡
ޱ㣡ޱǿɺˣԴӿѧ΢չҺҵĽǣ׽һ㣬ĺý㣬ð˳ˣ
ã룡
һ˶ȥˣôأԣҪ㣡
ðɣҶ룡
аһȫŮһΰҪΪ˱Σ棬꣬һϰɣ֮¶Σ
ƣҶΪ밡úúллң
ãлл㣡Ϊȫȥˡ
ôǰ죡
ãлл㣡ΪͲϹˡ
ˣôһ¿ƵģҾ֪һ˵زˣˣһɣҸ¸Է֪ͨ˵೤Ҫˣ
˵꣬ͱ鱾߸˵һһˡ
ʣһ۵ĺΪԭصŻꡣ
ѽѽҲΣһʮˣһƽѶʮԪʮԪʮԪʮԪĻҲûԪأ
ΪϾҪˡ
˰죬ΪһĴȣܵӰҴǧԪﻨ
Ϊֱ⣬޷ѣ޷ͻ
㷲
˰죬Ϊȴ벻һȫ֮
ڷ֮ʱһ绰˽
󣬺Ϊһüͷ




550 ƻòʿ
 

Ϊյؽͨ˵绰
裬ʲô¶ִ绰أ
ôˣӣʲô¶˵һ¡
ˣ˵ҲûáҲﲻæ
ô˵أǲȴĹϵðû¶¶ĥŮӰϲڣ˵㻹ǱȽϷĵģ̸ʱҲôĥˣ˵ɣǹ⣬ġ
裡ôô߶أ
߶ΪãӰͣ
ʲôͰͷ̫ˣӲ𣡡
СӣԽԽˣˣӰϹĩˣĩؼΪóԵģ
ΪͷҪҵ绰һĩؼңԺóԵġȻһ
ȵȣ裬ĩҴͬѧؼԷвΪ˹ɶ¶ĺˡ
˭
ȥ֪ˣ
û𣿡
У
˭
ͬѧ
ߺðӶðͽˣͦвԵ𣡶ԣôɣһҪ˵Ĺϵ׽ϵˣаǰ˵Ļ֧㣡
裬ֻˣǵļҪõѡ
һ˰
ҵĻʮˣ
Ŷ˫ɶԣʮ˾ʮˣͶһҷ꣬Ҷһ䡣
裬ǸҪǸǮڼð죡
ʮ˵ܳŵ£ֻͬѧϼ᲻Щ㰡
ûв㣡ڼʡǮ
С֪ʡǮˣǮʡˣˣ
裡ԵΪֺδĶϱɣ
úúã˭һӣ˹Ůĸ
裬ӻôģε˰ʲôģ򡣡
ߺ㷢ˣ
ˣ裬ηµĸѷǧأԣǾˣҵʡŵ
ǣӻһƻõĲʿ󰡣ֻƣ
裬ҲԼ׬Ǯ¥ǮҪһһػܣ
ã־֧㣡
лл裡
㶨ܼ
ϰɣôûΣܰˢˢ룬أ
öӣĻҾ͸үү̣ùãˣʱͿռ佻ͬѧǣ
л裡ħ
Ϊֻһڡ
绰ͷҸЦСӣԺŮѿɲ
ɶ裡
ҲУԴף





551 дֻûб
 

ȵ壬Ϊǰؼң˴γУӦõĶȫ롣
ϣŴԼ
ƽʮƽļͥһӿô೯ˣ趼ƺߴ˵ط
кôǵˮǶ˲赹ˮġ
Ϊˡ
̣ͱæˣǶǴˣԼԼˮԣǼˣƽʱǺҪѣΪѵܣѽã
ֻ֮ǽúƣƺЩʧȻȵʵ
ʱһʮΣ˲˺˼
תÿ죬ǰסĸ첲˵̣ǿʽݣ˼ǼϵغãʤˣпܰԺͱˣ
ôһ˵ѴˣҲ˹
Ҫô˵̫ˣ
裬нˮ¶ɣأҸ֣
Ǻˮһã˵žߡ
Ȼȸȥ
ȱװûȴޱһȣȥأǶǣǲǰ
ޱ˵꣬˶Ц
ȼܲסҪֻ˵ðɡȥæȥˡ
æǸһ֮ϴϴ֣ҪƳȥ
㰡ѧϸƤģСǺ㣡һȺˮԵˮʳʲôľͺã
ȵת˳εسһ̯֣ƺ˵Ұæ˰ɣ
ţǰøɣʹɣҲøɣޱЦһ
㣡дֻûбأһƲܷѾ̸ʲôδļ°
øɵܻҲͲˣˣ㣬ˣ㿴ǸСѾһͷţˣЦȰο

ôЦ
ƽʱǲ۸Ȱ費޵ĵ˵
۸۸˾ˣ
⻰˵ģѵܰԵ
ԵûУеǿƣ
ǻǰԵ
Ҳ㲻ϣͦиԵģҾϲ󾢶
ǣӵ׻ôϲҵģ
ˣҵôûؼԷ
æλϵ¶ҪΪ˵Ҫεеһˣڿأ
Уǲȵϼ𣿡
ŶȻסˣȻ˵ǧȣԺˣ
ΪȻƶǶǵͷӦˡ




552 Ķ
 

費ҪĶǣ
Χ⣬ϳ졣
֧̬ȵ˵ջô࣬úһ£ץס˵ǿŻأ
΢Թ¶֮ܶԱǣΪ㾡̫ǿ
˵ŮദûйĶǣû໥ǰ״̬
˳Ȼαװ̹ʵԼ
΢ЦԷԿˮԷܸӵ
Ҫľʵ⻻ʵ⡣
ദۣ¼õ״̬ûнУûհǰ˺֮ͬ͸һòȥ
αװ÷óǿޱޣЦЦ԰ǰԼˡ
˵̫ˣҲǶԴȷʽ
ǣʼʶΪǰõһչֳΪֺöԷαװԼȴԼëöԷ
鲻Ҫ𣿲Ҫˣôһڻͻǰһأ
һλ˴뱲ӣף״̬֪ҵѴࡣ
֪ˣˣ֮أ
ԷϲǾͿһ£ԷģԼֲõģǾͺݺĽ
ĶǣǸĶǣΪԷԼ˼
һȹ˴뱲ӣڻһ֮ǡĹϵӦѹϵ
ֹϵҪѪԵҪһЩҪͨѹϵҪһЩ
׿޻̸Ҳ˺뱻˺Ĺǣʹ˺ˣҲɵѡԭ¡
ǸݶԷƷԺλãɸѡɸѡ֮ŽһЩ
֮䣬ѡ񣬾ͻᱬͥս
ΪºŷڣЩԼ˵ЩԼ
Ķǡʵǰġ˼
ûˡĶǡ֮ĳȻ˾ռߡ
Ϊ֮󣬿ԷһαװȱݱΪԷ޷ܵڸ
ʹŬΪʱииԭα¶
ĶǡǰѶԷأ߼ܿյá
ĶǡԼҪЩʲôҪһЩʲô
ĶǡεõԼŬȥһոµġԼ
ѶԷһ㣬أܻ˫ޱأͳõϧ籦˹ʱľٰüྴ
鲻ֻСĶǡдһ顣




553 
 

æ˰칦һá
к
Ϊףƴʡ
ҺܸлܹٺᣬҲܸмܰҼһû־Ҫиİ棬붼һΪ׫ˡ
Ҳлͬ־
ӴһԱߵȵĺ󱳣˼Ҫ߾裬۹ֱ˺úøΪӡ
׷¶ζЦݡ
һֱȰңľͲȥ
ҲлݣлҪĸλøҡ
Ҳлޱ㣡лл㣬һֱ˵չչ˵غܺãˣ
ۣȻûŶأͱˣͬ⣬ĳ˲Ӧ

ֳһЦ
ʾˣˣⱭƣ
Ϊͷһ
ҷ׷׸ɱ
迪ǻˣŸҪȺԣ԰ɣԣ
Ӿ͸Աߵȼһ⣬ּһ鼦һߵӡ
裡ҼһΪŵӳ跽ݹȥ
ԼУôˣҸвˣ
ֳЦ
ǰԺ˵˵ΪСôѧ֪鱾˼ʽɶҲԺ󰡣ǶŵʲôòԵģŵ
̣ˣΪǰİ೤ùǣ
զˣ㻹ǰ೤ƲƲ쿴źΪ
ǵȻˣƾȫң۹ۿڲţ۸
ΪƮƮȻ
㣬ǰ༸ⷢѵʵ
һΪش
ֳĺЦ
һϣޱ׷£˺׿Ȼİ¡
ʱɬɬ¶֪ԡ˼
ǵһθ죬ڴѧУ԰ҵͷ˵ҲͷҿҡͻȻݸһɿ
ʱɿϡ˵ˣɿǴ˰ģ
ݸҵʱҾ;û磬Ȼɵɵز֪룬еΣɵظ˸ʮȵľϹ

Ǹʱ˳û˵ʱǣһǣֶͨͨ
ʱ¹һɻһɾ䡣
ڿɲһˣǣһǣ֣ľʣһоûСٿĺ˵ᰡ

ԭʱҲСⰡµ
࣡ȺΪǿˣΪڳ˵ģ

裡Ϊͷشϣ




554 Ǳ޴
 

תۼ͵ˡǾޱٴϳʱˡ
һƳ̵ĸҩƣޱѾܹ߶ˡ
ڱֳǼͣǳıߣٲȻһģ
ȻڴϳĶǻҪš
ǶԷҲ½ӣȻȶԷӵķʼձںСķΧڣһ񻹱Է
кüΣޱö
ηһע˵ֻš
ޱҲʵһʱ䲻ֻһ
ȵǾޱڷԷˣޱָ˵ر
ɼ㣡
ıһӼ˶Աھıʤġ
ޱҲ˵ԣӵűһ
˵ڶ죬ηޱĽûС
ޱһ˵ûаˣȻˣǲǳ׿ˣηʦһϳɣ
У˵ʱ򻹲ϳĽŻڿ׶ΣҪҩȵһ֮ܽб
ǲ͵ȵлʱˣ
ҲͦżҪģȻԺͺٴˣ
ޱЩɥǼ΢
ܳܲ֫
ΪޱˣרŸԱһÿѧΡ
һܲȶ£ⲻ֪ܲҲһŸӵĿѧܶΪղüɣѧɰ¶һӣһëΪǿȻ
ʵܲһۺԶĿֻǿ˫ŵ˶һȫϵͳ˶Ҫܳѧ˶Ҫ
ʲôǺ
֫ϥؽڡ׹ؽڡ㲿ʹ˲֫±ϱ׵ؽڵĲʣЩʾǵĺǿޱʹǡǡһѣûаѧɰ¶
ܲϳ׸о֧Ϊǿ󣡡
ҪõǱ޴ĺҪļ⣡
ÿһ鴩ĺ͸ڼϵļ⣬ΪǺļ⣬ܹ30顣ںļͬȲ粿ֱǼ縺֧صĲλҪĸἡб͸б
ֳ֮ںļ
ƽ֧ŶҪ죬ƽеģмⱣֵȳͬʱע⣬ƣŶγŲV֣Ų컨˫ȱֱͷϱ֮䣬սпƵصƽ֧ơƴӸƽ֧ŵʽر任
ǰ۲ƽ֧żֶƣ˫һչⲿλڼؽ·˫һǰһǰǰžֱںǰ桭
ľʽѵʼվƣ˫ֺʮսλҼǰ˫ֿ΢΢⡣˫ŷֿŲϥ¶ơ
ӥʽȷ
Աѵ󣬶۵ÿҪˡ
ЦЦúǵǱ޴󣡡




555 Ƿִ
 

Ǿޱĸʱӭһͷȡ
̫ǿڵһǾޱӸԷıȷ̫
ޱͷ󺹡
ԱҲƣ
ηȴϵѶԱҪ򶨣ҪΪĵʧӰȤ
ηָԷǿԼĶ̴ָ˶ԷĶ̴ĶԼĶ
֪μӾǺҪġõĲʵпƺһʧܵȡʤĽ
ҪģóԼľԼʹУȥʲôģ
ԱٴȺ鼤ȥϳ
һܿȶ֣ܶѸٷֱܿء
ŵʱηξõڶʤȯˣһ
ޱȴּ赸󺰴С
ηޱ̫ˣȻڳϴӰģܳʲôһҪ򶨡
򶨣һһߵģǻΪܵ
¼װأҲҪססһӮģһģҲҪ档ԣס
򼼣ҪһԾΪϵĲǲߵģ
Ҷˣηʦ
ѧηʦӣ
ϣޱƺ۲쵽ÿһ˵Ķص㣬Լȱݡ
ÿһγɹľʧܵĽѵȻͳͳȥˡ
ԭôģ
νп֣пŵ
ƾ߳ԣޱܿͿǵһԹ
Ϣļ϶ޱָ֧У
ޱ㣬ֵʱȻͰͰ࣬ܿȷ
ΣޱηεĻˣȵضţܶǵ÷ֻʧ֣侲ؿš
㵭ηλЩȣﲻޱ
ԣսޱԼǿ˲١
ˮƽϳһʡԼġ
ҴȥʦĽŻָôˣԵĻͿϳˣ
η֪ļ󣬾پѡˣȵɱΧȻǺˡ
ηζԳɹ̫ˡ
⼸ηһԽõʲôԽܼȡ
ʵһָꡣ
ʵһֲ
в͵Σ
ηβòԣҲͶ˷ҪɹִԵ




556 ִ
 

˻һġ
֢Ǵ򲻿ͬʯ˺ӵ˱Ƶͬա
Ǳף鷳ƣʲô˳ۣ޿
һĽᱻˣͬ죬ʿӿУ۽翪ޱȣޱȵص
ɹһһıηε˳ˡ
֮ǰĽȻ޴档
һ죬ʵʱηޱͷѷһȥҡ
ޱȽţص˵ͷ
ĲޱηΡ
ηϵر֣͡
ӿʼӣǰϦҶһҪɹִƷˣ
ҳΪһˣһвģ
⼸Ҳ׹Ӧ÷ִԼĳ׹ΪƽȻԵõƽ
ָоСʱϲ״̬ˣ˼ˣ׷ˣˡ
Ĳ̫ˣ룬ͺźö룬۵ģ
ηˡ
ֻηˣ⼸ΪҲˡ
У԰һͻɽϣΪڲƺϣһݣԱȣһ顣
Ĳ治Ǹǵģдͬģûд⾳ãȿҫ
㲻д̫ͳۣ𣿡Ϊʵƺ¡
ҿǰдĶԿóһֱǵͳۣڸǡ
Ϊαװͦǿʵֽϻж⣬ľжԽǲñ˿ԼԽܣᡣ
ִѾƷˣ
ִҲĥûˣ
ڵС˵Ѿûѧʱдˡԣƫ䡣־С
ΪȻ죬Ǹ߿մƮ˿˿ƣɹĬĬص˵ͷ۾һ˿
ڵĶ̫ʱɢʫʱ򡣴ϣ⾳ϣ׷
ɢʫҶĵı߳Ϊᱮϵ⾳ʹ¹ϰθߡżʱɢʫͱ׵ĺûˡ
˶׷࣬ٶȡ
ϲѣˬġȴͣ½ŲϸƷζЩ⾳Ķ
Ķ׵Ľľʣ
ʳӯȴѷػµɳĮ
ҲһԼƣȴԼȺ鱾Ҳ̧ͷ졣
ǰ˺ܾãԼɣǸʵģκԼ
ͦãȵ˵ͷкȻһůƽܰ
Ҹĸо
Ҹĵˡ




557 
 

źһɽ
Żд
ҲţһĴġ
дĿյһͷϸͼݣζЦЦ
ﲻڹ룬һ죬һˡ
дӰͼ飻߼һһֻèȥռ¥ڽɽһԺӣʱ߲˹ϹݲݣǶôһ¡
Ҳ˷֪ڻΪ
̰̹ɾ򵥣ȴյ񵭡ĺ
湻˸ֻڵķ󣬺ҪʡԴӸʶ֮ĹͬԽԽࡣ
ǸģİȥɽһСľݣ԰뷨ǹݡ
δ̤ᣬͿʼ׷ʣǷϣ֪ԼҪʲô
Ǹĸо
ĸоһְģµһ̡
ȥȲ裬ֻŻ㣬̸ϲ
Ż㣬һʫ飬ɽˮʫƪ
񵭵Ӧһ̻һ延
ͤɽ࿴ᡣҿɽģɽӦǡ
ϸʪ¿лưƳڣˮζ
˷־ĥѣŶ񵭵
·ϣÿ˶һ¨һ·ߣһ·ʰЩ»װ¨õԽ࣬ҲԽأֱٲά衣
ʱһֽѡ
񵭵İһȥ
˵⡣˿ֵس裬˽ζƷ裬ȻȻɢרעͶ֣˾۾ط
һʫд裬һдһֻ̤ͣһ֧裬һ˼˵һЦͬ֡ˣԻٵеҸͿ֡
Ũ־񾲵ŵΪĹӡ
ǣҸһ𣿡
ƺо˺͸¶ĿŤͷȥ΢Ц
ôһƳ΢Цúӵò԰Ρ
ʲô
ǿֿ˻
ƺڰʾʲô
ʾ鰵ʾƺ״̬
һֱȥ𣿲ϣз紵˴ֻϣƽƽضȹһ
ԴӾ˵ܾʧȥʲô
ǵӣǵǣδĽǡ
ǰûĸо첻µز£ûµĶû뵽Դʶݺ󣬾Ȼʲôˡ




558 еĲ
 

ޱʱ䣬û˲ġ
ǰæƷѧãչ˵΢
ޱһȻӿɽ̡
һ˲ΪһֱôΪ
ǶԼ̫ţǶ骵ĺ̫š
ȻһЩŮ֮ǰƼƼζԼޱǱȽĵġ
ϴΣޱƼƼʵǳԴףͷĶ
ôãȻرԼһʹˡ
ޱǿЦá
ΪƣһֱޱеΪ˴û뵽Ψһһ˹ĶǣȻյ˵Ĵ
˵ǣޱƼƼܺõصõ˻⡣
˹ϵûбò׽ʤ׽á
骣ƤӵϹתˣƼƼ
ޱͻȻ´
æŸޱϴˮôһ仰ЩԾ̧ͷͿ
ʱ㲻ǣ
ЦЦܶޱš
ҩˮץҩģ˵ݣѪ˲𵽺ܺõЧ
Ϊרһˮޱҩ
ÿϣȵû˵ʱ骾͸ޱһҩˮݽš
ʱ䣬ƼƼѹʵģôƴʵڸҿΪΪ˶ⲻȥ
ˣʱʱͷޱ
ۣеĲ̡
ͺúˣȡչӣʱΧҲ˳һϡǿǿˣѹͻСˣ
˵õǺΪѧͬѧǴ˵ǿҵϣöλѧͬѧ๵ͨͨ顣
ǳˣõ𣿴㣬̫ѱ˵Сˣ
ǰ֪֮ǰǴìܣֵú׵һΣΪײ¶
ʲô¶
֪ѧУǸ˧𣿡
ŶǸǹ˸ݷɸ봫λ
ԣϴҿƼƼϵһ㡣ƺ˧˦ƼƼƼƼధʲôľܾƼƼʵͦģ
ʲôǸУ
ţޱ˵ͷ
骰ѲŲһӶˮͰȥˣЩܻŤͷ
ôˣԴˣޱս˧ʵ
ǣɫģͬ졣
ޱ￩һӡ
ﵽ׻װƼƼ
ޱﲻʧ




559 Թų
 

ôˣ
ޱʵ
û£ֻǾ÷˼ƼƼôǸһأ
һһĵɣʲôİ
㲻֪ͻȻƢ
ôˣɰôôձɫģ
˭һҶԣΨͲϣ˧һ𡣡
СǲǳԴˣ˧
ǵûǹҡҡͷ֪Ǹеĳƺſɲ˵ʵġԴŮûһĵģҶŪĿġ˵ͬʱŮѡʱǻһ༶һġ
Ȼ޳ܵˣƼƼ𣿡
ϣǴδ֮ˣ
˶˵һһ׮飬ôɢһԧأ
СѹʲôˣȰƼƼ뿪Ϊǣ
ޱŵ˵ͷüͷ
֪̫֡
˵Ĺϵոջͣȫĵش
֮ΨһĹͨʽ߱ģ˵Ĺϵûһ
ȥƼƼóȻȻͻˣ˵ޱˣƼƼҲˣܼ䡣
˵Ļδýȥޱüչ˵
㲻ùˣɣ
ãҲֻˣע˵ʽ̽ŸġҪ֪еǺý˵Ȱġ
ף骵˵ͷ˼شӦ
ϣݵ̫ޱ̾˿˵ΪƼƼһزȾҳˣӴ˲֪˼ϸ緢һظˡ
㻹ǲ˽ظ黹ִ֣ѧǻΪһǼһƷѧŵ뷨Ӹ;ϲ
˵ͨͬѧϵǺ¡бŮǸƼƼԼͬѧߺżӶ򡣡
ƼƼô£
һλŮŹ֮󣬵֢λŮļҳֵУƼƼ˴֣
λΪǣļҳĺӱͰתѧ
ƼƼҲתѧλȥƼƼ͸ɰλŻˣ͵͵ת֮ǰѧУѧУУΪ˷ϢΪǲƼƼ֪ˣתȥ
ƼƼ˷Ƶģ
ûǸֻȥˣ
ҡҡͷԴ
Ҳ뺦ƼƼֺλ
ҿʱ˼ȵһ߿ʱ򣬿ϣƼƼλֻǿɬЦЦҲû֪ƼƼʹòˡ
ÿˣóأޱ̾˿޸ܵ
骲֪Եҡҡͷ˵ʲô




560 
 

˳˵Сʱֺܼ򵥣ǿ֣
תۼ䣬һʱѾȥ˽һ롣
ǵСʱĹǷǳһʱ䡣Ȼڣһһ꣬ͬһ߲
˿̾ԽߣԽʱ䲻áʱԽ죬ԽĻš
˵ʱͺҪǷֵˣʹӰࡢ찾ҹס
ĥеĵǾͻ֣ᷢСʱû˼ججضգ͸оʱú
ǳˣ뷨ˣҪˣȻоʱ䲻áرǵ˼һˣʱ͹÷١
Ϊʱ̫죬Ǿ̫УȴʱȻʡ
ޱһϳǴϵýпѵۿʱѾٽˣȽȴһֱû֮ǰôˡ
װһѣСܹˣ
ΪһЩѶȶòܵλ
Ȼ޷ٿصġ
ޱż
ԽżȽԽʹ
һ˶ޱᣬܵ
һǡηײˡ
ηޱߣ˵򣬾͸벻һûȽŵǺѴġ
ηʦǲûˣ
ʲôûȣ
ȻǷУȽһҲʹˣ
ڰ֮»صֳҷشѾһ漣ˣ㻹ôţԼɻܣ
ҲҪޱЦ
˽һ죬⻹һ죬ָܻѾܲˣǧҪ뿪Ҫɡ
Һϳ
η̾һ˵ƼƼȷ˵״
ʲô״ޱԴΪδţһϾͽ
⼸ӵΪ˱֤ɼһֱûͣЪһ˹֢һֱ״̬
Ǹô죿
ҲΪ·
ηʦϳɣ
ηҡҡͷУƻûȫָãϳμӱ
ηʦǲܰ;ϰ
϶Ӧ⣬ƼƼƣǾʱ䣬Ƶʱ״̬ܵع
ܵ𣿡ޱȻ뵽ǰ죬骵һԻ
ѵƼƼΪ˧
骸ƼƼú̸̸ˣ




561 
 

Ƽãȥġ
󣬾;ûʹ
骲ųѧУķȥ
ҽ˵ҵþˣҲ밡ǣҪˣûңôأ
̫ˣѪԭˣϳʱٴޱߣû򣬾ͰѶŵƨ
ǺǣԼŵӾУ
һ⻰뵽ʲôͷǺ졣
ƼƼˣＷ˼꣡
ĶĶǺǣҶˣ
˵ʱúÿ찡һѧʱ㻹ſɿأתۼ䣬Ѿɿʮˣ
Σ㻹˼˵أҸ
˵㣬ѵаˣС۸ķݶû㸩׳ƳѾˣ㵱Сܵܣ̧ˣ
ǣ򴲵Ĵ㣡֪Ѿ˶أ
˵ҲʮˣԴʲôʪҲˣ

ͯ£Ŀġ
У԰ĵ·ϣϣůģ̹
ƼƼһ¶𣿡
д㣡ΪҲö꣬۸ˣƤˣ˵Сܵܵˣ
ǵģ㣡ǲڸһ˧˽
ʲôƼƼʵ
˵ûаɣ
СܵܵģȨ˽𣿽ѻҪ𣿡
Ǿǳˣҿɸ㣬˭̸ԣΨ̸ܸҧгݵ˵
ƼƼܲͷ骵ı󣬻һ㵣ͽƤ
ʲô˼ƼƼʵ
ǵ׷չʲô̶ˣϸ֣ԶһԽԶԽã
ƼƼͷɫüΪѿ
˵Ļ𣿡
骱סƼƼĸ첲ͷʵ
ˣˣҾͲӣôһ𣿡
ҵȰ棬Ҫٸнˣ
˵Ҷ֪ƼƼͷðƳһٴλͷ骣˵֣Ūˣ
ŶŷӦԼ˫ץƼƼ˫磬ƺٽһ룬Ҫſˡ
Բ𣡡
㲻ø˵Բˣåˣû
Ҳǹģ
֪ģ
Ҳǹģ
ģ
⡭ҷǲ˺
仰ͬƼƼԭأ۾骣ƺĸжĵ




562 ʹ
 

骣ң
š骲˼ص˵ͷ
ʵɣҸ˧Ѿþûˣ
ԭ˾ͺã˾ͺãƺһǧصľʯڷһʱࡣ
ƼƼſ骵ı飬ɬЦЦ
㰡Ǻ飡ëһҲû䣡
û䣬ˣôϹײóһƬˣ
г죡һСƨʲô
ǣ˵öԣԶǶԵģСܵԶǴģ
ԣӦǴԶǴ㣬СԶСܡǳĴСܾɵĴ
ãǴѧƱҵģ׶԰רƱҵģòã
ͻˣƶ죡ʲôʱܰĻëһģ
ʲôëץ֪ơ
ˣ
Ҳǵˣ
ѽһʹ˭ô飡է㻹аĵģʵϰһåŻΎŮ
ô𣿡
Ȼˣղ㲻ǵóˣ
ƼƼ˫һ̯˵
Ϥ˻һůֻ˵ĴкִСͿͷӵǵ֪һåαƵһЩ֮£
ðɣˣ֪ˣҲ֪ÿһĶѰһᱨ㿴ھͿʼˣ
Ҿˣôˣ˵ˣҵĳͲҵͰˣ˭ȥ˭Сҵ°ܽأ
Ļһģ
˰ɣ뿫ǰɣСʱˤӣΪŮԱӡأŮܲףɰŪôŵĶƣ
ðɣ
ǲһ¶
ûô룡
һôˣȻͲˣˣ
ðɣ
ɣջʵˣ
֪°ܽ
ǱΣƼƼžһЦ
˼粢ţȻ֮䣬˲йˡ
ʱúÿ죡תۼ䣬˴ŮҲ˴Сˣ
˭˵أתۼ䣬Ѿޱʮˣ
ƼƼ˵÷ǲһ
˰ɣ˭ܿ˰˭Ϲ𣿡
Ӧԣģ
˼òЭģǿ϶ˣ





563 
 

ҿ㲻ѣƼƼЦ˫۶˺ɫ
˼ҳ£
󣬶ܳ󣡡
ǻһ𣿡
һĳ󣬳˹¸߶ȣ˹¾磡ĳף£֣
ɶⶼĶˣ
ƼƼĵЦţͬҡҷ֦Ʈݵ
ߵŮ¥£ƼƼȻֹסЦݣ˾ø̸骣ҵĻҸһ¶𣿡
ʲô¶
ңƼƼ骡
㣿㲻Ҫɣ骺ηӡ
ƼƼԸġ
Źֵļһˡ
õıסƼƼˣץåˣ
ڵУ԰ץôϣһĺˣǵôܳʮ׳ĴһӰſڵزɡ
ңƼƼ쿪˫ۣͶͱ
⣿˵Ļ棬Ȼջ󣬵ǵ£Խ׳ذ벽
ң
ƼƼЩͷˡ
һ˾Ͷˣñ˿ˣ߲ߣ
ƼƼôһ˵骲ȷ˵ĲƵ·ŴŵȥסƼƼ
ƼƼƺ㣬骵Ķ˵лл㣬󻵵
ӵţɣ骶ӵʲô˼
ŵӵʲô˽ˣζȻͬ
Ϊʱޱη߳У԰·һֱŮ
쵽ſʱηͻȻŮ¥µ´½ϵޱǰ˵һм¸˵һ£ԲμӱǰƼƼĲٴȥˡ
ʵηιڵǰͱޱһС
Ϊ˵ÿһѾ
Զľһ۾ܿ˾骡
ʱǸǸȰȥȰˣ˾Ȼ컯֮ӵһ
ޱĵһоǣ˵һ˷Ӧ
ǡ
ޱһʱӦȻԭأη˵ʲôôƺȥˡ
ʵǱѾӵһεֿˡ
лˣøǣӵ̤ʵˣټҵĺֵܣ
ټ骺ƼƼ֣۾ѾתŵƼƼ
Ϻ˵ģЦݡ
ȴ֪ԶޱѾݺݵöţƺĿ絶ӣȥ




564 ˭У
 

˾˿£ؼ˸ײˡ
һ˿£ԡͷϣֳԵ
ǿ־壬ʳѰҲҿܳʹʹȥǣ
Ϊ˲£һж̩Ȼ֮෴޷ʱ̴ھſ־֮С
ϰޱڲٳϣճǸǸط
˳ñֵϰѾ˼Ĭˡ
ˣޱһϢ
˸߲ң˷ܵظƵ骣ޱȴ䣬һ˲
ޱ̧ͷһ۾͵ͷĬĬ·
һͻ᲻ԼͬСܵ첽
ֻǶʱ䣬ޱĽ˺ͣһʱܲ
ޱĽ˻ָزˣǸԼʱ
ʼܣԽԽ죬ָǰ״̬ˡ
ϣޱȴû˼ܲˡ
ƵŰȦţƺصġ
ȴûޱı仯ɷʵ֪ʲôϢ𣿡
ޱٴ̧ͷбۿһ£ʵʲô
ƼƼûǸ̸Ŷ׼ȷ˵ǸѾˣѾܳʱˡ
ŶޱصӦһ
骻üɫƼƼĵľ
ޱúģ־˿̽Լ̫ңԶѾԼ޹ϵˡ
ĻͲǸеӰˣİɣһñģ
ޱȻ޶ԣЩ
骻٩٩̸ĭҷ衣
Ĺ⾰ڷޱ쳣
ôˣ
ûô
㲻𣿡
ûУͦã
ͦþͺã
ֹһ˳Ĭһ·ڷޱĲѰ
ôˣ
ûô
㲻𣿡
ûУͦã
ͦþͺã
Į˰Ȧ骻̲סſʵôˣ
ûô
㲻𣿡
ûУûУûУ˵˼ˣ㸴ޱ˵
ˣίظϽЦգû뵽Ц̫䣬˸ΪΡ
骰ѵȻ͸ûʲô˵ˡ
תһޱ̫ˣ̾˿˵߰ɣˣ
ãȥ骸ϽС΢ظޱԱš
˴죬骻̲סʵǲΪ£Щˣ
ޱվסţ˫ص骡
ƣŵõ˰벽վסˡ




565 α˲Ҫ
 

㡭ʲôָʾ𣿡骽ŵرͷʵ
湻ĵģޱ̲סֿڡ
ģ骸
ôˣҿΪã
Ϊңα湻Ҫģޱҧгݣ޺޵شＷôһ仰
ûлɶͷԣ֪ޱ˵ʲô
˿ֻ̣
֪ô¶骴ޱ
ƽʱޱõʱżؿЦԡ
µޱ
һ骾;ʮּ֣֪ôȥԣôȥĹϵ
ȥһŮӣ˿û顣
ޱǲˣֻĬĬޱԵķݶ
ʲôҲ˵ʲô¶Ҳ
ޱҪʲôˣȥҡҲͻȥ
ǱźĴȥ
骱Ƚҵǣޱ߲ĵʱ򣬾Ƿǳĵġ
֪ޱһǳȰˡ
ŮӣñԹЩطˣͺø
ޱʱȣҲӲڻڵĶ滨һ˼
ޱֻһõġ
壬ޱûйԱ˵Ľ
ΪӵкĵԶǱ۵Ŀꡣ
ô˰ܸ˵˵һ仰˵òԣҿԸǸ
ûʲôҵǸģ㶼ԣĶԣʲôԣ
ԣ㻹ԽԽͿˡ
ҾͰˣôˣޱĹĵʵ
Ȩö˶˵ʲô
ҾͰˣѵ¶ˣ
ûǵûУ
ûУ㻹ң㲻Ҫ£
Ҳǹ£ҵظ𰡣
ҵƾʲô㸺ʲô˰ļһ
ˣЩˣŤͷ˿·ͬѧǶƿԶԶš
骸ҪǷ
ֻޱһòȻαӣƭ˵ļһʵʵڵﾹһЩĹ
Ťͷޱɫˣ͸о϶ᡣ
骶ޱˣһӲƢ˿϶ܾˡ
ԣ骵¾ѹͷޱʵǲ˭˵֮Ļˣ
˵ǺǣΪУݰ˭ô㣡
УݣѵǸи˵ҵĻˣȥ˵תҪߡ
ޱ˭лһأ
סˣתݺݵضޱ
һŭ𱻼ˣ




566 Ա
 

˵˭ˣߺߵػתܵޱǰ
˵㣡˵ľ㣡
ĶˣҴΪ㿼ǣһˣ·Щ˲͸ˣ骴ߺָ·ߵǡ
Ƕϰ׷׳ȥ
·ϵһ˵׷ͣ½Ų
һָߴֵ߬ȭͷʵǣ͸ϴϴ˰ɣҪҪҸæ
ˣллҸǿЦģˣЦ˵
УԼŮѴеˣǺˣιλŮ˰ˣʧˣôƯĴŮҸһܾһӣ˰ǿˣŮѴУˣ
Ǹߴ͵ޱôһ˵ޱˡ
ллλǣҾУޱ˵꣬תŮ¥ſȥ
ޱȵң骳λߴ͵˰֣Цܿˡ
ȵȣȵȣ׷ޱһ߬סޱĸ첲
ޱһ֣˦ץ֡
ôˣʲô¶ˣҰ骿ܼ׷ޱǰ棬סȥ·
߿ޱģſ봩骡
òףһյ굽ȥˡ
ȴһӴӱס
ſңſңޱŭ
ҲţңĶˣҸǸˣˣҲŷſ㣬ҪȻҾǲɿ
쵰ٲҾҪˣ
Ҳܣ㺰ɣǺɤˣҲ֣ң㵽Ϊʲô
Ϊʲôѵ֪Լ¶ѵ𣿡
ף
αӣƭ˵СˣޱǿۣȻĺƭˣ
ûƭ㣡ûƭ㣡
㲻ƭˣһαװĺԱϽҸӾȥİɣϽȥģϹαװĺӣ
ҲȥĲˣ
һƭӣƭӣ֣
ҲҾͲ
ˣå
Ҿˣˣôţ
ôˣ˾˾Ǵɫ
§ţŮſڽţܱߵ·˵ע⣬׷ײĿڸʲôá
ſ㶼§Ůˣﻹ§ң㲻ö֣
ʲô§Ůӣƺ׵紥һ£һ飬һ׹




567 ݰӵĽ㣡
 

˵£ʮֲʵ㡭ô֪ģ˭˵ģ
ô֪ģõ壬򱧲ƽ˶أ
ⲻд򱧲ƽ壬кСʹҸûʲôģģģ˵һ飡
˵һڱ飬Ҳţ
㲻ҲţΪʵҸ׵ģ
׵Ĳ׵ģʲô¶˵ȥ
˵ҲڿЦΪҸһֱҴ磬Сܣ˰ӵģ
ݰӣǺɬᣬСҸ㣬ץ㣡ޱƺЩˣЩˡ
氡ץͲˣ۲Ĳ
ȥģϽɿ֣㶼ˣޱʮֲõ˵
ãôӦҲҵˣ
ӦӦӦ˵һ飡֣
ãɿֱۡ
ޱһ˽ѣ̤ſȥ
㲻ԭôˣһץסޱ
ޱת۾ݺݵģĹĵģһģ骶ˡ
ҲֻǾøһĳ˷ţ
ʲôӣأ˵ȥҸûʲôҸô࣬û뵽һӱסң֪סҵʱҶ˵ʲô
УҪֱҹȥӲųԹأޱʮֲͷʮ
ſҶ˵һ˿ģһģ˵˵仰ҵڲףԭǸˣ㣬ģȻϵˣ
ޱһ⻰ˣΪĻǳЦζ
Цңҷź򣡡
ʲôҷ
ޱͻȻ˸һٰʮȵĴת䣬˫ֱץ骵
۸ң骶ޱ
ޱȴ׷ᡣ
һǰһȺдš
칦˶ˣͣ˽Ų粢š
˵ʵһЩ
զˣ³ɺޣ
ԣƼƼң˵׽һһϡ
Ҳ죿
ԣ𳵳ˣϾҪˣ
ޱ˵һѰƵԱߵĲݴ
˳ƴ󺰴Уˣ
ǮֻҪˣ
Χ·ͬѧǿֵ˶ЦˣЩŮ΢ЦŻֹʲô




568 
 

ҡ༭ڣַǷ
ֻ顣
Ϊһܵɣʹñ
ͬ־ǣǣװŮʿǣǣ¡ؼᡭ
˼״ٺЦ
ߴһϢͻȻɤţǵ־·ﵽ350ᣡ
Ŷ
̫ˣ
ҶԼˣ
ǲҲ˳ˣ
ǳУԱ
ǳԱ

ڳ˸˵۷׷ס
־֮ȡ˽˵ĳɼ벻ĹͬŬѧУ׼Ƿ
Ŷ˵˰죬ص㣡
ǰĶǷϻֱӿʼʡ
ܣǺģ
ⶼǴͬŬĽ⣬˸İĽ飬Ժ飬ִ˸İ棬ԣǴӦð͸ӣûľ˼룬ڿܾ˽ˣ
׶һӿȥ
վʾô
Ҫ˵ȡ˵ĳɼȫһ˵Ĺͣô뷨һ˼棬һӣҲﵽõĳɼԣӦøлԼ
˵úãʱſڴվһˣһ˶ſȥ
ԺˣæѻҵCλ˳
Ժһλѧ߽ҡ
¡ظܣλǸ׫д״̬רĺΪͬѧӽ쿪ʼ־һԱˣ־ҪһԱƻӭ
Ϊ˫ֺʮоϹ
Ժ̧ˣֻһҲ־һӣˣܱдøɫڴ˶λи˵ˣһ
ΪǫѷмӣԺƵƵͷ
ԺͺΪԺְһһڵĲ߻
Ժ˵˼ȥæˡ
ٴCλá
ɤ˵ɵòԺʾǳֿףеʺ򣡡
ɷнµعơ
ܣɶʱǷ𰡣
ϣȴԺղŲõĲ߻ӽֻҪϸ񣬾ͷ
ū
թˣ
ǻˣĻˣ

ӴΪ߻ϸ
ˣˣûɶϸȥ˼һԼֵѡ⣬һ£ˣɢɣվ˵
һһӷ׷ʼȥ




569 ˭ģ
 

һĹ򣬱༭ھֻʣӺ档
㿪ʼɨ
æɢҵӡ
ǵ־ԽԽˣǻۣ佱ӡ
һЦˣ㻹û˵⻰㶼ظ˺üٱˣ
üٱ飿ûаҲأʮ飬ҰϰʮӣǵĴӢۡ
ᣡӣЦżװŭ
ڴΣſڴȻһ
ˣһž;ʧشš
ôˣɨصæͣеĻѯʵ
棬ҰֺˣְռϴҪأɫ׵һӱǰ˵˵žͿ˳
ż˭˵ģ
ҿ˾ȦӦˣ
⡭ôôã
Ҳ֪Ҷ֪ôˣ
ȱżְҪ̣Ӧüʱ֪ͨ㰡Ψһֱϵ
Ҳ֪ܣֻɣ
㣡ߣǻȥ˵žſܡ
ߵſڣŤӣ˵ȳˣȥһȥ
ãעⰲȫæ˵
˷뿪ſյſڷ
棬ҵģģһ뷨ͻȻԺгˡ
϶ԼС
ô˽
˵ˣҺûȷɣֻͨѹϵ
һ뵽ͨѡӲЩȻˡ
ڸ滹ͨѵĽ綨ӻЩġ
ɲ
ڵȷѾ˰һġ
أҵʲôλã
Ϊ˿˴죬ɨڴ̨ǰ̨Ļݲݷ
ģҵģҵģģ˭ģ
˭ĶǣĴܲ
Ӻ޺޵˵
һתֿģûȥһôˣǲǺҪõѧͬѧ
ͨˣֿʼˣ
ôôС۶Ҳģͬѧ֮以ﻥӦõģ˵һŰĵģһĳˣ
ôһ룬е߶ʱɢˣ¿
ݲݽˮ
εĻˮӣӾˣĻҪཿжཿۡ
򣡡˵ƺҲ˵Լ




570 ʧ
 

ңۡΧһ
ǵðѰְͽȥʲô˵ģһǧôЩǮҲİľҰֵģҰְһôˣǵø̣
޵ϡﻩ
˺˼ֽݸ
߲߿ߡ
˶ģҲΪʲôһ⣬һҲѲ˸ϵҲ룬СʱǶҵģôҰְֵġ
ҿҰְԼģһ쾡𣿡
ÿ춼˵æææҲ֪㵽æЩʲô
˼ҵĸĸæΪ˸õæΪ˹Ϊ˹æΪ˹ţ
˵ùΰΪҵʵ㻹ΪԼ˵úΰ󣬵ͷ㻹һ˽ˣ
Խ˵Խ޴¡
ȶһæȰ
ݹֽŤͷᣬ˵
㣬⵽ô£ôôżأǰλ㲵ۣʵ
̾һ¹ֲ˵ġԼռ˾Ʋ¶һҧԼӻˣṩκ֤ݣڹʵˣҲͺܿˣ
Ϊʲôְṩ֤أЩǮǸ꾫ƭˣǰʱҼҰְֵʱһǮûУһǧһˣһؤһ꾫ɿӶˣ
֪û֤ݰҪ֤ݵģһΡ
Ҳʦͨǲ˵ǸŮҲѵģǡ֪ΪʲôǻǸŮˣ
ԴˣͼźҰְ֣
ҲǣѪɫǾͲ⡣
ƺĵ־һɷ˽ʮȻһŸһ𲻵Ůˡ
˵ȥֱǿЦ޷š
һֱԳɹŮԾӣҵĳɹȴмͥɢ
ǰһӣֻŭ𣬹ϹҲڹ˾涪
ǰʮƴĹ󣬾ȻԼļ˸һ
˾£֪˵Ļأ
ŭ޲ðԶץסʬΡ
ץסԶԶΪһŮ˶ԼΣͻȻһǿҵʧС
ָоԼͬжһ飬Ϣʹѡ
ʧܣ




571 㰮ô΢
 

һҰְŪȥʲô
ôأˣҺְֲǺϷޣ۵ɴ۾ɫס
Ϸޣǣͽϣ˭԰ְֺãΨ㣡һӼ
Ҽ¶ʱÿκȵ͸ְֳܣܣ˳ܣҰְֻʲôͨʽӵİְһͨһ£ûУһӣһһúóԶٷأ
ÿλ͸ǹҩһ˭УҰְ֣޲ȥķݶ
谡
ҲҰְ֣ˣ͸㳳ˣ
ҳĻ𣿡ͻȻŭ
ǳԲÿβͷ㿴ϵ˰𣿡˵ߣȹӣϺȻ¶һ˰̡
ǴηĽˮŰ龭˵һ顣
Ǵֺȶ˻ؼңҰְָˮǰˮһڣ̫̣һ֮°ѱӶˤˣظҰֳ
˯ͻȻǵĳˣ߳û뵽ˮ̫һӲڵأһӲҵϣѪֱ
СҵجΣҸְ˶ٱˣ˵ǸŮ˽ţҿŷǳµ˵ְ֣۲ҪǸŮ˰ɣ
ְҲֻǿޣ˿ޣûκλش𡣡
ĺ󱳣Щˡ
ǸʱҲðְֵʲô˼һ㣬ðְųڲףǰôذ㣬ôȥһδ͸ģʼհ㡣
㰮ô΢
أڸģ䱾ĥҺͰְ֣ҺͰְֵǷ٣Ƿʲôˣ뷨˵ҺͰְֶʹʹ죬㲻Ҫ蹷Ƶģҧˣòã
˵Ƿ蹷㾹Ȼ˵Ƿ蹷һվ
ôƴô࣬ΪңΪֹϺӣ
˵ʲôкӣʲôӵģӵģ˱ƽȥһ߰ꣿνĺӣ
ҡԶԣЩԼΪȷһְӣһְ衣
㲻Ҫͱ˺취ְ취һ𡭡




572 ʹαװ
 

ƺΪ۷Ҳ
οҲͰסƽ״̬
˵һô죿ҰְֶѾˣٸ𣿡һѱһأʵ
ֻҪǮȥ򽻴ˣ̬ٺһЩԼһЩ𡣡ʵ㡣
⣬ƺг
ûôף˵ôһ䣬λŮ̧ͷ
֮ǰҵǸŮˣȰʽȫת£֮һױױĻҲǸŮ˵֡
ŶԶѵô˼ûһô꾫ǰôˣ۲˼鵽
һЩˣ˽Ұ˵ⷬҶͬ¶磬̫İˣﵽûҰ֣
⡭ԭء
汾Ϊ˵ô̼Ļۻû뵽۶Լ֪еǳ𾪡
һӾˣԶ֮ĸѾǵȻ޴ˣ
֮ǷޣʵϣѾİͬ·ˡ
Ƴۿ˿вЩͬ飺ֻΪչĸܰɣʹαװʹؾѣ˭ã
ݺģФһ˹ҲֻǺϻףĿľƭһǧʽ𡣡
˵ǺϻƭԶ
ǵģФһŮΪնԶ˾һǧʽתƳ͵˼֣ѾǮϴɾˣҲڵФµķ
˵
ǣܲȥҵķɣԶʲôҲ˵Ϊ˰ǸŮڸʵ࣡Ҳû취
һΣٸһЩʱ䣬Ҳˮʯüͷء
棬һҪҰְֻ֣ܰˣ˶ָˣлҲ޿κΡ
ۡ
Фϴʹ㣬Ʒ⣬㻹ǵ𣿡
ǵãôˣһڿҿңɹҹൽ˾¶۶ܸߣ˵
Ǳģʵڰ칫ҸЩ¶Ȳᣬ˵˵ФøĹϵɣ
Ŷ˵֮ĹϵѾŴҵĹ̲ܽϣԸФöϾùϵҲҪ﹫˾һǧʽأ
ǣϷأЦ
˵˭۵ɫͻȻˡ




573 Ӷ
 

ܵĴ̼̫ˣ˵һ䳰ͻ
æ֣˵Ĳ㣬˵Ф
ôˣ
˵ФôͨõģԶһ֣𣿡
֣ʲô֣۷ǳ㵣ԼĶ䡣
Ѿ֤ݡФø֮䲢еõĹϵһ˹ϵ
ʲô˹ϵ
ԣ㻹ȥKTV𣿡
ʱȥֽһ˵пͻҪҲȥһ㲻ȥ
㻹ǵǰЩ꣬˾ƣߴ˵طСĲȵһŮĽϣ֮Ǵòɿ𣿡
¶Ѿǵˣ
㵱ȻǵˣǴ㶼ˣֱڶѹǴεһͨԹ
ФþǴθ㳳ܵˣǡKTVפ֣ФãʶҲǴǸKTVФýĹ˾ְʱҲǳܺļա
⡭ۼֱԼĶ䣬Ŀɿڴˡ
ã³ˣǶʱǡԶǰȥæФФðԶң˵ûãǵĹϵͷչͻͽˣ
Ȼǧʽɵˡ
̾Ϣǰǰһ£һ˹֣ԶΪǸɻ¶һӶ
ԶɵӣӣǰڲҲ̫Цˣǳлɾ񣬶˭ĻŰɡ
֪㲻ţ˵Ŵȡһŷ⣬֮ϣƸۡ
ʲô
㿴ɣ˵֤ݣ
۴һƬϸ
ƬݲĿƺKTVĵƹ谵ФФ§§ޡ
ĵġ˵޷ϵФôʱһأ˹ϵôҲġңҲֹһεȥѣǵѼ¼㿴ɣÿζФǩĵÿζФõӰǼػ棬ȡÿʱĻ档
潫ҳֽһƸۡ
۷⼸ҳѵݣ֮žһӶϡ
۱ͷʹ˵ЩģΪʲôҪôҴ
֪ȥ氵ָ˺ֱӿϲ̸




574 ְ
 

ټİ칫ڣ˸ʽľҾߡ
۶һĺľ칫棬˫۽ŵĻ鿴µĹ˾񱨱
ʱſڴ£ͷҲ̧˵
ܣң
Фΰָܾ۷ͷĹɳһˣҡƤӣ˫۵·ǰλؾصӡ
УФΰһֱȽϿɿĻ顣
ۿʼ˾Фΰ־һֱҡ
ϡǵã˾ոճãһݵĸ߸СӾ칫ҵš
ʱФΰһǵͬڽͷ˺ܾõҰӣޱ߷ϳ档
ʱ۲Ϊò߷ռֵ;˱˶һ˵Ŀ
ԣ۶ȻܾФΰֵļ롣
Фΰֵʱ˵ԭԼһҹ˾û뵽˴ˣƭ޷ģ٣׷ŻǮѾ¶޵ضʮˣϣһ·
Фΰֿű˵ΪĹ˾ܾ㹻ḻĹ飬Ҳķշж⿪г棬ҲԼһ׳ɹ顣
ֻң͸һ뷹ԣʲôʲôҲңҲΪҵĶˣΪֻҪ¶ˣЩծ˾Ͳˡ
Фΰϧжţ¹
ۿȥֻʱӦµڣºϸ£ϸͶ
Фΰڸл
ФΰΪмҲܻأڹֿҸطҹ˳㻹չŲֿĻʡȥ۹¶ˡ
տʼļ£Фΰ־ڹӰൽҹдĿԱ棬۶˲赹ˮʱۿϯ۵ƣȾƣٲȻΪ۵ĳְ
ǴιٵʱФΰԼķӣǮΪʽ
Ϊ˱ĸлͶʽɹɷݣһ˵Ĺɷռ˾ܹɷݵ֮һһӱ˹˾ĸܡ
ȻΪˣФΰһֱżҹϰߣһôۣФΰҪҹŻؼҡ
ʱ˴ǰϦФΰִŶӻҹᣬֶԲߡ
һУۿм
Фΰֵȷһְҵˡ
˵ĻǽŽɣš




575 
 

һȻɣԴԼ۾ģŲɵġ
ĻۼʹˣҲǺܴĻɡ
ȻлɣҲ⡣
ΪФΰֲ޹ڣҲվλõġ
ο滹óФΰָФùǵƬ۲ò¿һλζĸˡ
ΰ֣æϵĺĿ
ǵģܣŶʱ˼ѪһƴĿ߻ˮƽ
ţ۵˵ͷФΰֵĹǷǳĺġ
ҪҪҪʵעϢӲܸɸĹ
ллܹģҴȥʹܵ˼ǷŰ٣ǽػȥ˳Զ͡
˵ܼЦĻҸѾһûˣФΰ˵źٺٷЦ
Фΰ־һЩɫЦҶǷǳϤģҲϰΪˡ
Ҳ΢Ц
һЩ˾Ŀ¶ĩˣͻȻʵФǱϢϵ𣿡
ФãФΰһ֣ʵЩ
һ˿һı顣
òҪҾ͵һˣ̫ʧˣҵͷԶһƭ˹˾ʲð̫ϲˣһˣԵߵҲûа취
ФΰεǶ֣һʹӡ
ʱ۲ŷ֣˵Ϊ̫ǿҡ
ıͻȻ˵ȷ⣡
۾ȵط֣Լһ뷨ͿʼФΰƽʱΪˡ
ɣһ˵ȻԶѾͶˣôҲͲȥˣҲ̫ģ⼸Ҳ̫ˣȥϢɣ
õģܣһȥǴһ˼ˣФΰͻȻֹס˱ˣվƤЦⲻЦ뿪λתȥˡ
ФΰֵıӰͻȻʼԼĵ֡
һʲôˣ᲻һֱǱߵĶʱըأ
˼䣬Űһαˡ߶߶ߡ
һ̧ͷһλŮְԱһļ
ܣ紫һͬһ¡Ů˻ƣƺǿ޹
ɡ˼Фΰֵ£û̫λŮ
ǸŮļϰԵ̧ͷһŮͻȻ˫ͨ죬ƺѾ˺ܾõӡ
ۻû˵Ůתߵſڡ
һ£




576 
 

˼䣬Űһαˡ߶߶ߡ
һ̧ͷһλŮְԱһļ
ܣ紫һͬһ¡Ů˻ƣƺǿ޹
ɡ˼Фΰֵ£û̫λŮ
ǸŮļϰԵ̧ͷһŮͻȻ˫ͨ죬ƺѾ˺ܾõӡ
ۻû˵Ůתߵſڡ
һ£
Ůͣס˽ţһڣһ⣬Ťͷ⣬ȥۡ
ôˣ岻𣿡
ʵ
ŮֻùԹԵ߻ص۵İ칫ǰվá
ûûУŮһᣬ㿪ӵߡ
ʲô¿Ըң
ܣûʲô£̫ˣȥϢ
ãʱ䣬鶼ڰתʵ̫ˣȥúϢһ°ɡ
õģллܣŮ˵꣬ҴҾСܳȥˡ
ͻȻ˶ֵֹģƺʲô¶
˰죬ۺȻ뵽ǲԼ⣬ǲ¼¼ǵģʵһǸƽһ
ʱ䲻ˣʰţʼⷽȥ
תһʱһǰλŮְֿ֣˵Ļš
Ϊ̫խ۲ܴԱ߼ȥҲ͸š
տʼ˵ʲôû̫⡣
еһλͻȻᵽФΰ֡£۲˾˶ϸ
㲻֪ФΰһǳﵫеɫĶǸˡ
˵ʲô㣡ĸˣ
ưɣû˵ûɫ
Ҳһ𣡡
ˣǶˣ˼ҿۡ㿴ǸĴѧҵҪģģҪ壬˵ÿ϶İ칫ңһæǴҹ˵ŪܴԺﶼˡ
ɱϹ˵
Ϲ˵ʲôֻˣһƵܴ󣬴ϻӰأ
ģô󵨣Ҫ谡
ˣҹֵģ˱˭ҹడ
Ŷ˵ФΰǼӰܣѲɼӰΪ
ȻΪΪΪ˿ֹ˾¶ΪˣǺǣΪ۳ŮǶӰడ
ǻഺ
ɣܶŮλҲͻƿأһԸһԸʲôö
ǰǰ
ͻȻඥһ˺ܶ¡
Фΰֵļҹೣ̬ǸŮĿ




577 й
 

ļʵҲǺܴ󣬵ֻһ˴ţüȶ޿տ
ɳϣ˺ܶ顣
˵ԶĵεΡ
ʱһȻ㣬֮ڡ
ʱ࣬ԶͬһޱȾϲıһÿ춼ĵΧŴת
ι̣ιȤԶ·ˣܿĵЦ
ۻǵãʼ˵ĵһ仰ǣ衣
ȻֲѾĵؿ˺һ
ΪԶǵҪŮһְ֡Զÿ첻ڵؽƺƺֻС衱
Զӣĺӡֱ֣ƺѾ˺ɫĬ
ź󣬼ĻԽԽ
Ǹõ̷ۣõ·õӪƷ
Զ΢뿸ס˻
ʱԶλʷȫڽǿһ˺ڣǷ¹ûþûˣ˵͵ġй⡱
۴СǮִŹˣòҵһҵȴΪжְˡ
һ׾ĸſҪǮ
룬ջǷˡ
ԶߵһȫǶŸĸԵѹġ
ƲũԶԼıŮ޸һһеˡ
Ϊ⻳У۵İǿͷӦ˵Ļ¡
Ϊ˰飬ɶ˻һ㣬ƴһ˲õĻá
ݱõĻûñ˸ٵȴԼָˡ
˴򹤣Լ򹤡ۺԼһ˾
˺ӺΪвͻȻû˼
˼ǾԼ˾׬ǮӣԼޣҪǲٹµĿӣػޱȡ
˵ɾ͸ɡ
ĴǮһС˾
տʼתǺ˳ֻԼ̫࣬ûûڵز͡
ʼԶ
͵ˣæ˾
۾Լʱ򣬲ñҵϢѬȾ仵ˣңһæµ˾¶Ůչˡ
ΣΪûϸտŮˤˡ
ſ޵۵ĺӣ۸Զ˲֪ٴˡ
Ժ۾Զ̤˾һȫĵڼտӡ
зգһηվõ׶졣
ûܿסƲʱФΰ˷ӣеǮܼãù˾ƽȶȹѹء
뵽۲˵ĻƭԼ




578 
 

˵ФΰԼ˵ФΰԼĶˡ
ʱȵĻ¹˾Ͳн졣
ʮĽӴ۾֪ФΰһԹԹĿɿˡ
˵ФΰФԼĻۼֱš
֮ΪФΰֺܿɿԵ֮󷸵һ
Ϊؿҵù˾ĴţѰ
һߵһҵλİ칫ң۾Ȼ쵼ȻԼĴѧͬѧֻ
˴ѧͬѧϵֻ۶ԻһΪеĹϵѧˡ
ѧҵֻ۱õ̸ۼ޵ʱ򣬵һ۵İȥݷֻİ֮˼תı仯
ֻֻ֪ͻȻ˷֣Ҫѧٵˡ
۾Ҳûʲô־ͷְɡ
ǣԺͶϾϵ
û뵽Ĺ⾰۸Զ˻˺ӡ
ֻҲȢӣһļͥ
ķֱٴμ棬µȼ˰Ļ档
ҹڸߵʽ͹ݵİ̸һޡ
ֻ̹ԣ֮۷֣ΪоֹİŲԡ
λ˶Ǹ߼֪ʶӣ˽̵ѧǧˣȻʶ˽Ӽ仰о֪Էĸ֡
λ˾İ̫С˻飬˫ͨǳѣǾͶȻֻܾ
ֻļҽСͷǳϸλ˵ĻȻƴӣӲΥ
˵ϾͶϣֻϵʮָɴࡣ
ǣףٵӣֻ˿ûиɷֻ֣Ϊ顣
ֱֻٴط꣬һذζԭϡ
Դ˺˵İҸȼ
ֻİæĿǳף˾ҲÿĹ⾰˾ͷչΪһӪҵ
鲻ܷѿͬʱ̯ˡ
۶ֻƫ̻ضˣȻԶ࿴ˡ
һΧźתΧżתжĸأ
䵭ᷳշչΪж˰ޡ
۸Զĸһٶ񻯡
ÿΣ۸Զܣһţֻ绰˻Ṳһ
ʱ䳤ˣֻӲҪɡ
һ͵͵٣ץסˡ
ҿֻ˾ʱֻ֣۾תơ
Ӳ˿ա
ԺֻӰԼòȡ;ӦΪһŮ˶ˣ͸֡
ҪҪһڣֻջǴӦԣ̫Ƶ
Ŵ۹¶ĻĹ˾õõ̽塣
ԶȻ֪һУ۹˾һ֪
ϴ˾æʱЩʲôĻ䣬ô˵ͻȻ뵽ͻȻоԼվڼΪεڡ




579 
 

ˣôʲôҺͶѾֵôɿĵزˣһЩʲôأ
ûοԼ
ֻ֪ĲϵһᱻԶ֪
û뵽ԶȻʽõࡣ
ңԶ֪£Ϊ嶯˴֮󣬺ܾúܾã۲žԭɣԼֱһˡ
ˣѵñܶƭˣŪڹ֮УԼȴȻһ뵽۾ԼбҪˮʯˡ
⣬Ѵڡ
ֿ̧ϵһζֱֻЩģһֱһš
ϾŵӣԱӦô󶼻ؼˡ
е뿴Ա˵Ļ滹Ǽ١
ץԿף㿪ųȥ
һ·ʻ˾档
ͣ³ӣվڳ⣬̧ͷ칫¥رФΰֵİ칫ȥزûˡ
۵˵㣬ڳЦ澹Ȼ˵ЩЩԱȻ˵˾߲쵼Ļ
ؼʻң˼һЩʱֻһ£ֻûˡ
ڳѰȴôҲҲȻ뵽磬ѳ˰칫档
ٴ³칫¥һСţȡԿ򿪡
˳¥ݣһһŵߡ
ҹİ칫¥ģŵûڵذשϷ
̫ž¥һͷϴּˮͷˮ÷
ߵʱϰԵسФΰֵİ칫ȥ
ʱȵطǼ칫˵ơ
ܸŰ壬OO@@Ĵش

һŮ˵Ľڼž¥ڻ롣
ͻȻף˵ģнԱ˵ȫġ
֪࣬ΨֻԼڹ
ۼФΰְ칫ſڣ̧š
û뵽ŵģһƾͿˡ
ţۿ˲ĿһĻ
ФΰֺͽǸ۾޺Ů档
ܣ㡭ôˣФΰŵˡ
۰ͷŤһߣε˵·һҰ칫һˡ
˵;ֱ˰칫ҡ
ڰ칫ϣ۵緭
룬ФΰƷ⣬ѵԶƵ
ģ˾Ĺƣֱ̫ˣ
£




580 ҲǸ˹
 

ڱ棬˽֮󣬲֪֮ǰòôһ¡
۶д棬˫Ŀգͷţ첲ɳ֣Ŵƴš
̫ˡ
ǳ˷ŭǼȵʧ
ʮ꣬ǸĿʵ֣ڿҿҵˣôȻ˵಻
գǽߣ޿κε
ôˣ
ôأ
һʱ䣬뵽˵Ļ뵽ְǵ˽˱ּ˵¶ļЦ
Фΰ֣ǿ𣿡
㲻
˵ʵڵģ۾ǲµФΰ֡
Ըϡ
Լղſۡ
ղŵǸһˣ˵ǸŮѡ
ĻͲìˡ
Ļۻһ㣬˲Ҫڰ칫¡
һЩλΥ˾涨Ůӿ
һ٣Ҳڱˡ
ڻεʱͻȻˡ
ФΰЦЦ˽
ۿǰλѾ¹ڳĸʱһġ
Ȥûˡ
۾ϣʲôҲû˵
ФΰֵǺЦһܣ治˼һʱûס
һ⻰һ
Ϊ˾ĸһҪע󣡡
˵ʲôͻȻȥˡ
һС̲סҲʲôŮϵܳʲôĿģעһԼﲻסͳȥڹ˾棬̧ͷͷȥٵǹ˾֪֪
֪֪Фΰһͷǡ
֪ôڰ칫أ
һ˵ФΰͿɥƺˮϾˡ
㲻֪ܣ֪жί𣿡
۶һЦ˲Щ⣬̧ۣᷳصһۣһ󷴸УŤͷȥȥ
һ޹ϣһӣƽʱҵĹʿյýģҲ֪ͣϻʱôʹడֱǼ尾
ҺúҡҷˣФΰְ⻰˵꣬۵ؿ
Ļ۵ģһΪҲǸŮˡ
ͻȻһ뵽ˣ˿̵Фΰͼв




581 ͤͤ
 

ۼ侯̧ͷǰФΰŭĿȥ޵ȷʵ
ұˣФΰֲߵ飬һʲôûˣ
⼸лȥӻĻӻͶʵͶʣյգԼ˺ܶıգܵܣļȫ˸߶ıա
Ҫ֪ĻǣƲָһǷָġĻʮķܶȫˮƯ
ҲģҲû취
Фΰֿ޵У۾˵ȫǶԵġ
ǰĹǾȫƷˡ
ˣﵹǺһЩ
Ҳ۸һԱȥ಻ãԺĻ˲ٵǵλϰࣿۻЩ΢ŭ
Ҳû뵽кøСƽʱﾭӰӵæҴûܷʲôϵкøУҼҹʱ򣬸ϸĵչˣǸҶ˲赹ˮǸˮԣּҵĸо
Ƶģ칫飬̫ˣҲ̫ˡ
һϣҼӰൽΪһ߻޷ն壬ͬȫȥԼﶢ࣬û뵽ĸԸҡ
ˣͰû뵽һ§סңҵϡ
ˣ˵ˣۺܷ˵Ĺ£氮ٰġ
ĻҸԣҸĻ˵ֱһ
ˣͱһַУһޡ
Ҳ֮ǰʲôֻ㣬ԺǾͲҪһˡ
⡭ۣФΰֵɫһӱ࣬ƺлȴ˵
Ĺϵʹ˴סɣԺҪϵˣˣ¾ɣȻȥɣǸСй
ãФΰ˼·ſڣŤһۣ֮תƿųȥˡ
칫ٴΰ
۵ȴŤ쳣ܡ
֪ǿɬǿɬ쳣رŤ
ʱͬˣ˲֪೤ʱ䣬Űš߶߶ߡ
̧ͷλͤͤŮվſڡ
ĳ״˫´촽˫ֽۣš
ۿ֮ͻȻޱȵظˣôƯŮôܸɳʸţ࣬ȴĴ£ǰϹ⸱Ƥˣ




582 氮
 

ܣҡŮʵظ˵˼仰ͱ۸ִ̧ˡ
չ˾涨˾£ҪҪԲõġҿͻСˣԺҵ
ܣҾְ
ְƺŮķӦЩ졣
ФΰģŮһǳļƵˡ
˾
ͨͷһƬܰ˾֡
ĿĻΪԺĽΪõֹ˾Ŵ׼
̫Σˡ
ΪΪܵõ棬һЩ
ۺȻ˸һ뵽ԼֻĹϵ۽žƷ뷨Ϊֻ氮
Ҹֻ÷氮ԶǳûλġûԶĻ˵ҸֻѾ飬ΪϷˡ
λŮ˵ЩԾ
룺ˣȴԸְΪʲôأ
ۿʼϸشǰλŮ
ɾΨΨŵŵı֣Фΰֿ˵ǰŵ
ʲô֣
ҽ΢΢
΢΢ձҵ𣿡
ǵģϴǼӦƸʱġ
ţҪ֪ܽ뼯žְѾǺѵˡԺԶѾɸ˰ٷ֮ʮ壬ֻаٷ֮ʤ߲ܽ뼯ŹĹȻҪְ㲻ú𣿡
ŮʲôҲû˵ֻһֱ°ڣɫΣͷ
֪Ĺ
ǰڵһĴţͨ˾ְԱ뿰ȽҵְԱܶ˶ұȽӲʵĹϵܽ
һոմѧҵСףҵôõĹȻ᲻뿪ġ
ܣˣҪְ΢΢˵øɴᶨ
⵽۸Ϊˡ
ޱޱľ۸ӼᶨŮһ֮
ԴФΰֵ̬ȣ£۶ФΰֵƷ˺ܴġ
ƾֱжϣŮıֳɬί
Ͻ磬ޱޱ칫ʱǿŵģһй¡
ʲô¶ܸ𣿡˵ţַסޱޱĸ첲칫ǰĻʽɳϡ
˲¡
ޱޱʱ£ƺ˵ί
۳ֽݸޱޱ
ллܣޱޱŬԼ
ı֣۾ȡ
ΪһŮӣ˿ԼһһܳصĺְԱ
ϧˣ̣һԱ
ţȻ뵽һˡ





583 ոµո
 

ллܣޱޱŬԼ
ı֣۾ȡ
ΪһŮӣ˿Լ㱯ʹ£нڣһһܳصĺְԱ
ϧˣ̣һԱ
ţȻ뵽һˡ

Ǹ˾۵ĺѣҲǵŮҵҡ
Ϊ˺ˬҵ漰ö
ǰʱ䣬ԼʱǰһʱȥΣ˺ܺõĺľԭϼӹأͿʼĥʽľҾг
һĺľҾ˹۵ĹУͻȻȱһľҾгӪܾ
Ѱ˺ܶˣûˡ
ǣϯϣί۰һЩûкʵѡ
ѡ˱׼ǣŮģƯģѧģǴѧձҵģѹҪǿȻˣɺˣнǷġ
ۻŰޱޱ߻飬ȥ䣬ЩĲ̡
һ뵽˰ϲ⡣
ۼޱޱЩȶˣůĵʵְʲô𣿡
㣿ûУޱޱʵش𵽡
ɡиýãҲǵһĴҵҡĿǰ̿һ򣬼һλܼ࣬ҪȥǶɣƾһɵ÷ǳɫģнˮ𣬲ߵġ
ܣ𣿡
۵˵ͷ
ллܣޱޱŬһ΢ЦոЦ꣬۾ˮѾδ˳
ܣʲôʱȥְ
ɣҾȥòã
ãޱޱŬƿȴɤ˲
£̧˿ֱ˵˾䣺ʱ䲻ˣȥϢɣҴȥ׶³
˵ʼѰԼİ
ޱޱվʵܣܵȥ˯˯ɳҲУ¡
ҪʵЩȡ
û˭
ۿӣ
ޱޱԼŮͣȴֻƴʲôίȴ˵
۵ĸʱˡ
۵˵ͷޱޱ΢΢Ϲ˵ллܣ
ҹĵƹһ·ۡ
ڸʻޱޱͷڳϣ˫ĿգƺǺƣӣƺǳھ޴ʹ֮С
ܡޱޱ˵
̰ɣҵŮ͡
Ỵ̂ôᣬһǽɣ
㣡
㣬ȥǱ߹㲻ҪФܣ𣿡
ŶΪʲô
ҡڻ˵ֻǺ֪ܲҵ١
ޱޱֹ֪Ůӿ̫ǿʲôίҲ˵
ãҴӦ㣡
лл㣡
ЦЦÿ̫ˣһ㣬̫һոµһ죡




584 µ
 

бΪ׼ܿˣ׼ǰϦ׿ȻѾλ
Ϊеĵһ٣׿Ȼ緢
ţͿһδͻ顣
˺׿Ȼ󣬺׿ȻͷһƪĽ
еţҾˡֳ׶ʮ̨͵׼λεˣʵ
ǰΰĻڡΪһˣһʵѧϰ׵쵼ѧϰ򾤾ҵҵͬ־ѧϰ
ҪɽһȥҪɽһӣ̤ʵͣĽƶзչ츣񣬷дӿ췢չƪ£
òϢӲϡ
ΪͺڵӾǰտֱ
˶Ĭ¡
Ϊ룬ְֻ᲻ȵİְֻүүӴʱ˫ĸεġ
룬׿ȻøȼԺ֦õĴ
˴۾ǣеĺ׿ȻܿͿʼѲӵС
أصĴҵ˽ĴĿ
λεкøС
׿Ȼ˿ûй磬ƽ׽ˡҵǽʱʵⶼǼȵġ
ĿأзЬ
Ŀͬţϵ˻Ϊͨ񴳵ˡ
ڳеĻ󣬺׿Ȼʼ˸ȵ֣̽Ŀ۽Ͼá
Ϊˣ׿ȻѵصĴҵңǶ̣Ѿ˾Ӷߵĺ˶˹ȥһδչĿ̸ᡣ
翪ó׵µȻ֮С
µѡһԣĺôǼ˵뷨ʵ䣬
Ȼʱ˼ս۹Ľ顣
ȻǸΪӦһ滮ҪסߣҪ۹ſųԶҪעغ塢塢ڽɵ򣬻Ҫע򣬰еľȫ
ҪҪڲòҵҪЭͺñǱޣҪ빦ɫҪڹ
һڹ¶³˵÷ǳλ׿ȻŴµܸߵۡ
µȻҲ緢ùˡ
ڻϻͶһĽ͵ֻһЦ




585 ڹ
 

µû뵽ǣλεĵ˾ȻͻȻһԵá
ʱµڻ԰ľ޼֦Ҷ׿ȻҲװµһ޼ľ
µȰ˵׿ȻеĹߣһ
׿ȻЦŰ˰֣ȣڻã춼ڰ칫ţ׵Ҫܲˣѵûݽϣұ
ҾͲˣͷĴݣµĵشȤ
ȣ԰ûְҾϻƺͰƣûһɣ顣
ãȻô˵ˣҲͲˡ
˶ˬ֮ˣܿĬ
һ޼ľһľʩʣæòֺ
æµļ϶µȻǰе׿Ȼһ¡
ú׿ȻŵĿġ
׿Ȼм廰˵ģϲ˵ڹ뷨ֽֽ̡
ֽ̲ҵµʵĿ̸֮ⶨһڹĴ١
ҸʵĻεĵ˳ʵݹȥ
û뵽ȡ˾ȻԶˡ
µȻл˵ûгĻϻӡ
ȥо̫ɢģڵظڵصģϵңȭͷɢˣҲûλŪø徭ûչãڵؾҲ
˵ɢʽûһĹ滮װ˷ôԽĺϵλá
˵ķŴ۹⣬һҪĿڼۿڵĹ滮ͽϣһҪȫ̿
еϸ͸ʱķչˣҪĸڻҰ״̬ԣҽʵʽ߻
߱ľߴ󴬣ʺСС
⣬ҪĿȫ۽ڸ徭÷棬ҪϹ۹δò䡣
ŶԸ꣡׿Ȼýζͷ
СʩĽ衣֮ǰЩģؽ¥о룬·Ž԰˷ǮһַǳĴĿ
Ψһóȥһʽ㷿ز裬ҵҪǣٺӶгˮӣҾѡһؿ顣˵ɵҵȷɵˮӵӵ԰̵صĽϸ¥Ǯƽ
ŶȷʵǿҪ֪ӵ͹԰豾òɵġ
ţȷҾôˣµ΢΢һЦͣеĻ
ȵ¥̵ʱҵķ۳еߣһ£һ¥ȫųӹ򲻵ĻѯԤڶ¥
ŶΪΣ׿ȻȤʵ
ΪжһɾĺΪжһĹ԰ҽλãȻˮǴߣ
вԽλãԼһеλãһ밡
һҲ壡




586 ֮
 

ô˵
㲻ãǷĳɱղҪȥκӵͽ蹫԰Ǯ
ȷʵҪܴ
ĻҲڣϾҵĵطƯˣ룬֮΢׬һҲǼҵĸɣ
࣡˱кñ
̸ʲô𲻱ġµ˰˵ҵĶӸ˸˵׬˶ٶٵǮҰѵһ٣
Ǻǣ󹦳ܰ˼ˣ׹һôҪأ
еķ̧ˣܲҲ룬ˣжΪ۸Ƕ¥̾
ǰ׿Ȼ˵ͷµӾˡ˵ģĲԸ棬Ǵļࡣ
ҸһµǴ¥׬˶ǮͰȫ
Ŷô
ǸеĽܶԭеũȱʵĽԴҽҾЩǮʣĵƤϸѧУҽԺṩ޳ʹá
ΪΪĴ֮أܸ˻ٰ׿Ȼͷޡ
ˣˣµ˰֣˵Ҿ̾һˣ׬ٵǮǹϷСˣȻ޷ٿغҪʲô¶ˣܼøһǵ
ҲͼֻΪԼİ
ԣ̨Ҫר㣬ҪдҪ£ܾˡ׿Ȼλڵ߳Ƶĵ͵ˣǻĴ͹ˡ
ǺǣΪʲôܾɡ˵ģʲôʲôʲôںͳͳɡҿЩͷԵ¶ñҺȲ˯ϰߡ
һִͯ׿ȻЦö
˾Ƣˣܶ
һģΪҸһˣ㲻˼һɻ˾֮ġ
ˬ죡ʵڣߣȥһȥ
ãϸ룡
С룡
˻ǫ
Ǣ֮ǰԤڵġ
׿Ȼһλ¸صĳߣԺоͶһˣһᱮ
µλεĵʵޱȣһܸ¶ˡ
ϧΪ˵Ĺʶ




587 ʱ
 

ϵ鷿
µԲ˲蹦
׿Ȼ鷿תһȦ
鷿Ҫλһİͼ˶ϣ鱾˾£й׵鼮
벻ϸҲϲоװ׿ȻһȤطš
ŶϵҲϲ
оɣƽʱ̫æˣѵóϾĿյ鼮ˡһѵõʱ䣬»ȥѡʱͻȻ˶ħУ֪Ψж÷Ӷ˼׳
ֻ㣬ִ˾ѵϾ϶ȫĵ麣С
ѧǻҪѧˣô֪У԰ѧϰʱ⡣
ڽɼµο
룡Ҫľûﵽĳ̶ȣͬ˵ġ׿Ȼ˵ţ鱾ˣ
нǿϢ
Ժ
ͣԾڡ
ɽȪɣԹ¡
裬Դϡ
ˮϣıʼ
ˮʦڡ
ˮرȣԽ
С󣬾ܲĵ¡
ģԱ£־

׿Ȼ߱űⲽǰ
ߣʵǸأ
׳ˣǰŪˣ׿Ȼǫѷ
ûУûУνһǧһǧķءйҲˣһǧ˶ױһǧнʽƣ鷿ǹ׵鼮й鼮ȫˡǲҾԼдˡ
ŶϸѾоˣðʱϵϿΡ
ȣèĹԼд滹ԣóͶˣ
룬׵ԴҲйΨ壬ͬѪǾǧܽĹɣԣСԼ
˵úãлǿְܼ࣬һʱҲ̽̽֡
ãһ׿Ȼһɰ豭һڲ裬Ƣ
ò裡ò裡
ǺǣǶôĲ裬ҸϰɽֲģԼˣԼġ
Ŷϸ绹գˣϸһѧҰ
ѧ㲻ϣҾһũ񣡸ɵũĻûôͷԵĽġ
ϸ˵öԣǲܸʲôͶߣ˭˭֮أ
ߵֲ֮ݣڰµˮƽǰ˵ȷʵǲⰡ
Ŷϸϸ˵˵Ŀ𣿡׿Ȼһ£֪õһ󣬹еĴ




588 㣬
 

µ֪׿ȻȡģҲͲٲҴˣԼ뵽ģһԵȫк
ӦίĳУӵ壬λԽȴչ
˵еƣֳɵıԴܷḻɽСԧϪʪصȵȣԿĻǺܶģҶǺȻľˣԿľԴ䣬ļ̲죬ǴȻˡ
ǣľȴǻġ⾿ΪʲôǶ˵Ϊͨ谭˾õķչʵȴôһ£
ŶǾΪʲôأ׿ȻŲ裬̧µʵ
µָš
ǵ˼θطϣΪƽȹɣ߰ȵݡɢ˼룬еķչɫ𣿾һӣ˾û˼ţôǰأ
ܼ񰡣ϸǸһѶˣ
ôССְλ˶ˣҪеľãҪӿιƶѪһʿ˲ܾиɾأ
˵úܺãһȥһʵ취ɨ˼ϵĳ
⣬еľþһ̲ɢɳȱͳһĹ滮ڵҵǴССģǶһͷϴ°鳣˭ʲôȤ߱ȽϤ͸ʲôŪȫеľϸ߰㣬ЩǶԴȻȾġ
ţһһףϵϣᵵᵵȷʵȾһҪرա
ΪУƾǸ壬õķ·ҲǸ塣
徭òֻǽͷ纣ҵĹ˾ȫȭ
ҽǳģҺϸϸ뷨׿Ȼ˲豭ϸ
Ҫץص㣬üëһץǼȻǸУôǾиøɵ¶ǾǸ÷񣡡
ʲô׼߶㲻Ҫ۹ָ̫ʲôӹ纣ѲƷ˹Ͳ㼶ҵģʽ
ҪɫתҲҪѳУҪЩȽеĵڶءǱߣĲƷͨˣ˸ҡ
񣬶ڽͳɱѣôץסҵһ󣬰ǵļҵ滮۽ڸ߶װ졢Դܻ²ϡҽҩպ졢졢
չĺǲҵЭͬǵһ޴ĵɫ壬ܸɫҪչͳĻ
ȱٹ滮ɢչšһֻаѴšһзٷչıһⰡ׿Ȼ˼ص˵ͷ˵㣬Ѱ
ûκ㡣ʽʼʵҲǺ£һŰֽд滭ͿСϵܵˣ
ȷҵĴǼ࿼٣ҵϾϾҪˣ׿Ȼʳָָյķµ˵
ãУϲ





589 Ͻ
 

ۿڳеĶλӦڷ񣬵ȻҲܽŸۿóصĲҵ
Ŷϸ磬ʲôü⣿
µĹ̫̫ˮ̡
ã̫̫Ͱס
׿Ȼʾл

ҵĴŮµЦ
ҲǴŮ׿ȻЦ˵
ͷϹ˵ˣԷɣǵĲƷԴȫӵĲ԰ӣ㳢ҳˡ̫̫˵
Ǿ߶ˡ
ԺɽˮÿҲãָ̫̫ŴɽԺ˵
ãһȶȼ٣
ȷʵǱȶȼʤػãˣˣţ̫̫˵꣬תȥˡ
׿Ȼһƻ
ţˮ𰡣
˵ģеرǱµҲһƻ˵
ϸϸ˵˵
ɽˮغãܲ߸ˮǰûӪֲʽҲƫԭʼҪװͳһһеƷơƻǻԷչӣɽ髣ӣҵˮźۣ䲻⡣
ţڷƶһţҸʱһ鿴ƶ˿ھȻӸ߲£ʵ
չ˲ҵɽֹҵʵƶ
ȷʵһöԲߣ
ղҵᵽɽˮÿãʵᵽеһܴıأֻϧܶ궼û
Ŷϸ˵ô࣬ȴû˵ģҲӦþβҵ˰ɣ׿Ȼ²⵽
ԣ֪Īֵܣ
Ҷ֪ˣ
˵֪ΪҪľ֪֪ˡϧ֪мأ
ȷʵҸǷܶģûиɲģֻ벻ġ
ţ仰Ҿͷˣеϰָˣµ˶˵еȻԴܷḻ̫ɢ򲻳ȭ
ţҲע⵽ˡкܶο֮ܵĶȫƾİţĸεĻؿ۶࣬ο;ܵοͼеؾǼʣµļȥ׿Ȼǰλ¿ѽ̸Ϣ
벻㻹յôϸµΪϲΪλеĵεηǳĵԽԽȤˡ
ҲƤëҪĩﵥʱþһ羰Ưοͺ٣Ҹλ¿ѽ̸˽һЩݡ
벻һλϽһǳʤµĴָ̾




590 ̽̽
 

ϸˣֻǾû˶Ļᣬվ͵ŵųӣԼ
׿Ȼǫ˵
˶ˣ
һͦĽϸģŪŪݣ߲˹ϹÿڴȻ֮У붼ޱȰ
ƽʱҲҸ㻮һˣӣһʿݽϣܸӳɫ
ǵҰеĳԶ滮֮ɡ
ãԺ˵ǻǻصղ̸Ļɡ
˵ǰһأҪ͵Ŀҳַ
Ŷǰ쿴Ŀʱҿˣʡ׿ȻҲץסĿ
˵˵뷨
ţϸ翼ңҾ˵˵ҵĿҳҪԼ㣬һҪ˵Ŀٽ̶ˮѾһٽһȻľܼˣȴڶòʧ
ţһµ˵ͷ
ĿǰеԴȱؼǴ򲻳ȭΰһ𣬶ͳһװӪοˣת漸ĿˣһգشЧͱŴˡ
ȷʵ͸ڱһҪЩҪ֮ͨĵ·ҪаһЩСĿ
ϸ˼ǣ
һŵͼǵͼϿֱۣµ˵׿Ȼתһǰ
µһֽ
̿ϣ׿Ȼŷһֻļ׵ͼ
עеξ㣬ǵһЩߡ
ܱһЩ顣
ϸԼĥģ׿ȻΪԾ
һʱʱ̿Ϊеķչ룬̫ѵˡ
Ҿһû¶ˡҲһסˡһĳʲôֵֹ뷨һҪҲҪ뷨дʹˣһʱУʱ䳤˾ˡ
ɲֹ֣ǳǰ滮ֱʣ׿Ȼŵͼ̳档
ǰ껭ģ涼Щˣû뵽쾹ȻõˣҲҵ뷨ûа׷ӡ
ϵеδ
Ҫϲ⸱ʱȥ
ϸ
ֹãֱʵ
һúоȡϸĺ뷨ʵλ
òõģ̽̽֡
ãҾ͵ϸ仰أ




591 
 

еԴܷḻ鲼Сµֵ㻭ǰĵͼ
ȷʵǣ̫ɢ
ڷɢĽǣοʹһһѵʱ̫࣬ҪĽͨҲ෴ȴ˺ܶ಻󣬱˵׿ͣ˵ڳ˵Ʊ
ҪȶгЩһҪ
ţͨ⣬ø
Ϊ
δͣοֻҪκһƱͿѳ
һ⡣
ʵҲѣÿԼӵƱ棬룬һֲòķʽ
ⲻ󡣡
δͣͱ뽨Ӳ㡣Ӳ㲻ֻҲܸһöվƣĻοʧ̫ˡ
Ļ൱һѵؿͳȴѹĻ·ռûˣ
ţԣҵĹ۵ǣÿһӲ㣬֮ͨĳʽܵص㡣ڵڶڴõһĽӲ㡣Ϳ԰оˡ
ȷʵǺܰ⣡
Щ̵֮ľǶ٣ʱĺ̵Ķ٣׿Ȼʵ
һСʱ̵ҲðСʱ
ʱ仹̫ˣ˵οһ֮󣬻ƣһ鲻Ǻܸߣ
ԣԣҪĿ֮ӳԺȹСԽ֣ǣƷֵΪʱϢ͵꣬ϴԡʩĻùɫĹŽִ֡ĻʱϢǽʱйɫ޿ջСĻΪһĻн
һЩطԸܱߵܱߵĶ˵԰ɽ֮һ԰ؿʳ֣¥ԽޣĻ̨Ͷһɫҵ֣Ҳ㷢չҹ侭á
ţ׿Ȼ˵ͷ浹Ӱǧĸ¥мĹţһҹˡ
Ҫע⣬νӵ㲻ҪͬԷοͲСǿ԰Ѹӵֱã֣ʳ֣׽֣вص㡣
ȻǿԴӴķȥ滮һֻΪΪɳ̲ȼٵĵΣܼͨΪó
һͼ͵ˣԺһٵĳоͰεضˣ
˵Ǻ˵νذ
ضԶԣˣ׿Ȼᶨ˵
µԣź׿Ȼ˵ͷ




592 
 

֪һǾʱݣ˵Ļòྶ
׿Ȼµϥ̸һʱ䣬ȵˣ˲ŴӲŲ
ˣ̫̫ͬ
˶ʱ򣬺׿Ȼӿڴͳ500Ԫֽ𣬷ϡ
ʲô˼
ϸ磬ҳԷΥ˼ɡպ󣬴֪ϸһٷװǣȥ񲻷׷Ч£ÿҪķɲסһϽͣϵĲأ
ϵôһ˵ȫ֧֣˾ͲȥȺһһһֱǵͳǰΪʲôҪΪڽԺõͬʱʱҪԼҪһŸԸΪ׵һİ
ģ׿Ȼһɸж
ԣǲģϰյķԱҪ÷ġ
еȨӦǴʻҸߵصķ̣ǴһطľѸǰʻĴӭѶΪ¹ı˵λƸĹߣ׿Ȼᶨ
ãͳ仰Ҿƣ
лϸ磡Ǯ°ɡ
ãϰϵܵķѣҿɵǰ㣬ɿƱûȥˣµȤ
ϸڿң˽˾ۻᣬõλһһ壬ϸзƱҲҪ
ãҶȫϵƣ
µһҪ׿Ȼ
Եȣϸ磬һԲưɣϵһȥҪѽϸ۵һһ¼أϵеķչɲΪ⼸Ƹˣ
ãԲƣҲȲ裡µ˵Ŷ˲豭׿Ȼ
ɱ
ɱ

ʱ䲢컹ûڣ׿ȻԼصص칫ص㡣
⼸գ׿Ȼ칫˯ȫڰ칫ˡ
׼˲㣬ҵĲ輸ϡ
̨£׿ȻŻһջһһ¼
칦򣬺׿Ȼǽеĵͼǰȡһ֧Ǧʣ֮ǰĹֽй
һĹ򣬸㻮ϡ
󣬺׿Ȼµ͸Լż׵ͼҲ̯ǽϡ
󣬺׿ȻڵͼϻҪӵļӲת
׿Ȼ촽΢˵ͷԺеæµˣ




593 ϵܾϹ
 

Ƶ󣬱빫˾æµ״̬
ҹˣѾ¼˷Ƶϴ绰
Ƶڹ˾æͷĹ˿ûͣЪ˼
ôؼңôˣ绰Ƶϡ
ŶһͷĹæɡ
һӵĲˣҵա
ãһæ꣬ȳԣ
Ҷϵ绰ǰһӵĲˣԷ
Щ˿Լæ˰칦򣬹Ǻ۵ġ
Ƶϲȴƽʱٳ
ΪֺĿζֻűܳŨǺζƵϲԵ⡣
òŪһӲˣ˸߲ҵصƵ°ؼҡ
ȵڣȴ˻
᲻öȡ˼룬˿ϡ
ɳϣǽ˶ĽգĴӾĵģһƬҡ
ǰĳƵϵĸоںøУƵæµٵΪ˷ޣԽϲƵϡ
Ϊֱ󷽣ڷܡ
ĺˣԼײˣҲԼһ˰ɡ
ǰһڹϣֻԼڷܺ͸һõδ
ͻȻһܾϹ˾ţ֮Ű˼Ť
һҡܾˣ໹ûʡͬѾ࿴ˡ
ϰ˸ͬǵһȻľηУñŤ
岻ʣҲûȥλ
ն˳յ鼮ѧϰţ֮ʼ
־ҪϹƵϵļʵܣṩõļͥõ
û뵽ƨ
ɳϣ̾һ̧ͷ˿ʱ䡣
Ѿʮˣôû
ֻ绰ȴͻȻͣסˡ
룬Ѿ߹ˣٴߣƵϻˡ
Ҳæµһ̫ˡ
һɳ˯ˡ
ѹʱ򣬷ϸһë̺
æƵϴϴּԡ
ˣ̫˰ɣôûԷأ
̧ͷӱѾ11ˡ
ôô
Ҫҵðѹ˾ҵãõһһ¶Ҹɡ
Ҫ𣿳ȥ죿
ʱɣӣȥһµĿ
ŶЩįָо˵벻塣
ôˣƵϿ˼
û¶ȥȾƣҹ
֪ˣɣҰѲ˶һ£ź㰡û뵽ŵôã
ţϲͺãԺ˵Ьæ




594 л
 

ڶ죬Ƶسˣ˾ίи˳ࡣ
Ҳλ
ټһ̵Ļ顣
һµĹȡ
ˣȥæɣʲôҾͺãЩҴ˵ģ͵ٰܻʵڱȽϽģŴ
õģܣһµػش
³ƺ໹Ϊ֮ȡ
Ǳֳһ
ȥæɣɢᣡ
ƽһɻͬºȻ֮Լ̬ȱڶηЩˡ
ﲻϵԼһҪӦֱ仯
ҪӦҪԼֹ֮ϵ
ҪԶùϵİˡ
ŬԼ顣
ճæµճͬ˵ЦԼˮȥͷˡ
ǣЩ˾Լ롣
һξ칫ſʱƮǸĳЦ
Ǹܾˣ죬ҫأǲԼϹ¹˾СǾأ
￩һӡ
칫һ
һ뵽Ƶǰ˵ģҪ˼çײҪ£һƲסԼκͬǰʧϡ
ŬԼеһŻ
໹˹سԼİ칫ȥ
ˣǻ֪ɣλСҲȥˣСڰǹ˾ģƯСﰡγţ˰û˿ţɶ͸ɶڰҲ뱻ܾȥᰡ
칫˲ӦֻЦӦ
Щһ㣬ڶ
һͻͻ˽ࡣ
еСڹ˻Ȳڲ񲿣Ҳ۲ԴɹƵϴȥ
಻Щﲻ̹
ص칫ң¿ƵԱ˹ȥ
ٳǰ˵ˣĿһҪϸ˭٣˭ٵ˭ˣҪǼµ׵ʱ򣬸ʺͼЧҹ
ǵģܡ
ٻ߳ٵõǼǱҿ
õǼǱ󣬷СڵһȻš
˻Сôûǩ
Ҳ֪ûҪҪҴ绰
ˣǼǺãͺá⣬Щÿ춼ʱϰˣµ׽бƶƶȣⶨݰҿ¾ͿʼִС
õģܡ
ߺ󣬳ǰգ˼




595 Ȼ
 

Ƶϲڹ˾ÿҪľҪȥתһתһܷʱǸͬǹͨһ¸顣
ϰߣƵһֱڼš
죬Ƶϲڵλˣίгһ⡣
ʰͷĹ󣬾͵ȥתơ
˵ЦһͷæͷĹ
Ƶϣڴк࿪ĵһ
λܾˣȴ˳Ĭ
һԲóʮΡ
ٵתһȦ㳷ȥ
ֿ⣬ĹĿ
սֿ⣬ġ
Ϊлĺ˵ܴ
ֶǱſڣԣʹˣȻĵȻ졣
㲻֪ɣγȥû࣬Сڡ
ܴϱ𣿴ϱţ˻Ϊȥȼȥˣ
˵ǰ㲻Ƕȼ٣ҲܴųŰܵ˸Űɣ
ɶÿܵģЩݼٵʲôҿأܸСֹˡ
ҾҲǣˣǳܳȥһˣ˲źϵģܰźҲʲôö
һö
³ɾ鷳ˣܾ˵λӻûȺˣǿЦ
Ͳʵ˹̫ʵˣ̫ΨΨŵŵܽ󣬾̫ƣܹﻹϲ𱬵Ըó䲻
ԽᣬȥչŮϵˣ
ҲܸܰˣôҲܲأ
ˣС˰׻˵׷ŮɽŮ׷иֽܣСڻ
Ůһ˾ͶοСڳˮ飬ĸ˼˲Ҽ˶ϲ

ĵú𾢣һͻȻվţһŤͷ˳࣬æЦ˵ܹˣ
һҲϽŤͷҲЦ˵ܺã
ϰʱ価ҪģæɡһŤȥˡ
ʱɫס
Ϊղ˵Ļȫˡ
˲Լÿÿࡣ
û뵽Լ˾Ȼˡ
ڿ˵ȥĿʵǸһСȥˡ
̫ɶˣôأһĲˣ
ίգ񣬳һµûš
ڵػص칫ңͬһֻ㷲ƽ꣬ʮܡ




596 
 

Ůֳڱ
Ϊⳡ󣬾˭ɱھ
ǿ֣¹˭֣һһʾ׵ս
ԣƱȺ
ֳ죬ΪԼϲĶź
߿ĺһ˸߹һˡ
ԾǡǾޱŮӺ͡Ůӡ
ڶܳɱھſ֮⣬ηͬһ㣬붼롣
ǣ£ηȴû˼Դ˽иˡ
Ϊ˿ΪƼƼٳٲημͬȹϵϡ
ηθƼƼ绰һһһ飬ȴôҲͨƼƼĵ绰
뿪ʮӣηȴҲƼƼȻǼĴת
ѷ绰ϿΡ
ŮƼƼ
ȥǲ˯ͷˣ
ѷֻͬѧʱ¿Ϣһ£رŮᡣ
ȴ˿ա
ûУηεͷҪըˡ
ηʦϳɣޱڴʵ
ϣĽźˣУϣΣԺܴһˣӰԺģð̫աΪ˹ھսʮೡͦġ
֪ƼƼٳٲ۵Ķûϳǲ͵㱼ˣ
ٵȵȣƼƼ·ϣ˵ϾҪˡôӦ֪ʱġ
ǣϾҪʼˣŮӵĶԱѾʼ½½ʼ˶ˡһġǾޱƺڽʲôǽηڲµս㲥ﴫвԱ
ǰŮԱ͵һ·Ǽ֤ˡǾޱŮӵļͣǵÿαǾĶǰ飬ÿζһͺĵıƴԿηεʵȷʵۺ񡣡
ǾޱŮӸոճûг£ܴﵽ˵ĳɼŮӵһδ١ηӦʲôʤܽһѸ֡ǾޱŮܶڵĻܴηνȡʲôɹš
˵˳ɹţһġŮսҲס
ŮԱһһ˵š
ηȴһȥ
űʱһһٽ
ѷһδδ绰ٳûҵҲûҵͬѧҲû
ηοҪˣż촽ʼ飬༸Ҫֹͣˡ
ʱԱʼʱˣʱ仹ӡ
ϾҪˣη̧ͷ˿أȻתɫס




597 ŵĶ
 

ޱϣηҧߵغ
ޱƺ仰Ѿ˺ܳʱˡ
ηθһ˵ޱͼ
õģޱӵظԱ֣Ѹϱء
ͬǮһŲƱ500Ԫһ㣬һ˸߲ҵػ
ʨһ㣬һ𳯱رܶȥ
ĳӷʽֳĹڻ
λԱؽ
ǾޱŮӿʼϳˣζԱģÿ˶ȡ
ȵȣǵƼƼδ
ŶǿһƼƼϳһλİĶԱֽޱ
֪ηνִʲộξȻһϳ
ĸ֮Ϊ֮ǰԷһ˲ٹΣԷĴص㣬㣬ԱܺõҵͻƿڣȡʤԷ
ûν֪֪˰սʤ̣ͬҪѶԷ˽͸
ǣǲ˽ηɳףʵΣĳʲôһŰֽһǰ
ƶԷġŮҲƣо˰ƼƼ㻻һ˽ǻȦأ
İĶԱһϳαظУⳡһǳʡ

ⳡηһѺ
ϵޱʵҲһѺ
̫ϳıˣһվڱˣͻȻòʵˡ
һ˷ܣȴֱһ㻹һĺ¡
ΪԼʧʧܵľء
ĻԼĻھһӵġ
¾ܷޱҧԼ
ԼҪóٷ֮ٵľȥһҪʾԼ
һ죬ޱ񾭣۾һҲ
飡Էֱӷ򣬳ޱķ
ޱ˿ȶһһȴһٰʮȵĸ̧ȣɴش˻ȥ
ۣ
ֳĹڶʱΪ֮ܡ
Ҫ˵ƼƼһȿ䵽ӽһٰʮȣҪ
ޱȴ˿ֻһһȥٶȿ㣬ֱӽڶԷ򳡵ϡ
ֳۣһƬ
Աˡ
ۣ쿴ĸ̧ȣȴһٰʮȣؼҲ̬ȣֱǲŲæֱӾͽ˶Էڣһ֣
ҲǸոպãֱ׼ݣ
ǵģǾޱֻǴһʵıλĿԴɡ




598 
 

ǶһƬηӣֱѾʼˡ
ηȴɫţ㷲
֪ǻᾭʲô⡣
ηκܵģޱΪʧٴʹ
ĻӵĶԱܵ˺
Ȼûηϡ
ʼʱޱͦһֱȡ
Ϊ̽ޱԷֻҪһǴޱġ
ޱҲӦ䣬η
ŶԷޱص󣬿ʼŷƶ
ԽԽ꣬ٶԽԽ졣
ޱζԲԷĳɼܿͷ
ŷԷˣޱ￪ʼż
ôһż¹ס
ܿأǰշӶԷʱޱֻ˵ĽûվȣһԵڵء
ȵڶԷĿյϡ
Ȼ˷֣ޱȴˤڵء
ηһӴλվ
Ϊµ¾Ȼķǰˡ
ԱҲʮֽţ׷Χ
ޱӵ󣬷׷ѯǷ
ޱȴ͡һˣǿЦǶˣ
û¶𣿱ӲţŲĻȥϢԱ
ҪҲõƼƼ˵οûʲô¶
û¶
û¶Ҵ򼸸ǰշͺշǿ
ʡʡɣηʦŵˡ
ôһ˵ޱųηЦһ£֮һokƸηΡ
ηüͷ˼ʵϢ
ճʼȻܵޱޱȷûʲô¶
Żޱŷ
ΪһֱûӴʽĽ࣬кܾûниǿȵѵޱʼվĶЩŤǾûļַܲܳӳʲôסˡ
һֽǾޱӰڶԷ4ֲࡣ
űȷƣޱǰյ±ء
ĽŸղû¶ɣηʺĽš
û¶ǾöԼ̫ʧˣ
ʧʲôѾõˣ֪ҪǿôˣǵһϳıءҪһӷӳ
ϾʲôҵֺͽţҷӲԼ
ޱôһ˵ηоЩ
ηɫò԰ס
ˣηδһ
ԱǷ׷Χ£ʣôˣηʦ
ηνŵ˵





599 ܵ
 

ηͻȻ˵ղŷˣһ˴ڸ߶Ƚźͼʱ沿ⶼɵѹǣ񾭡
֮ԸоʲôסһΪ̫ˣӮ̫Ҫˣ
ޱڸ㣬ҶӮһҲںܰӴ̶ˣѾǳǳˣΪǵҵģ
ҲӮΪӮܶ⣬һԪϽˣ
ӮһҲģҹĵܲþˣǲȫֻǰ⼸ˣһǱ̭ˣҲǺܸ˵ģΪ֪Լˡ
ԱǣǷ˼ôԼҪġ
ҪͰΪԼʵһ¥ͣ
ͣ
ηһ˵ľʼΪ֮Ծ
ʱޱž֮ǰһֱһصͻȻһʹˣӹһ˲٣ƺһ΢ܰԼ
ãҹעܷ֤Լģ
ޱôһ룬ʼ
ʲôģܵģܱ
ηεսá
ڶһʼǾޱӱ㽫άңңȵλá
ϣǾޱӵӻȸԾΪⳡʾ׵ıΪۿҪһ֡
ϣںսŵʱη˵ˡ
һѣǲǻǶޱİ
η֪ƼƼ
ηյͻͷƼƼʼ΢Ц
ƼƼȥˣ֪Ҫǹе𣿡
һҸȫѣʩСƣƹȻޱĶ־
ηθҪŭƼƼڹؼʱ֪ġ
⣬η֪һֱӾܷɱܾȦӣôҪıһҪƼƼϳޱ֡
ֻܰʤյؽġ
ղŲĶȥˣηθı˸ղŵʵ
ûذ绰ʱҾĹϯϰһźأ
η֪Լˣˣʳָ㻯ƼƼȴ˵
һȻϳǴúˣҲĴν
νʲôνƼƼʮʵ
ηδӿڴͳһݵƼƼǰ
ۣҵƼƼ־ȥᡣ
ϣημæֶջˡ
ڲܸϳӮһ
û⣬֤ʧܵ񣡡





600 ʮ
 

лл㣬ллߵУλߵˡ
ТТ
ڶսޱӦ˳ϱĽ࣬صԼʼڱܾ࣬ϸ۲Էֵ
һӴǾĶǰԿóոϳޱȷǾޱӵɱﵡԱʼޱ㿪ʼȤˡ
ǰһǽŰ˫ȷֳԵغܽǡŮȣ֮ǾޱŮӷ֮󣬡ֽŷսֳĹھϲһ˸߹һˡ
ڵӻǰĹҲΪ֧龾ĵúܰ
ԿƾУˮƽ¡
Ͼɱھ̭ⳡܴӮˣܳɹھʧˣֻܵȵٴδ㿪ʼˡ
쿴Ǿޱֽȷַ22:21ڶʣһʱ䣬ʤŮܷ񽫱ȷַ
ۣʤŮӽȷְһ֣Ŀǰ˫ȷ22:22ʣ30ӣǾޱܷȶԷ2֡ȡһȷǾޱ2ֲܻʤ
ۣʣ˭Ҳ˭ڿطڣҪֳڵѪҺˣϣѽǾޱŮӵޱһʵĺշֱӽڶԷڵļнϣ
ǶȺö23:22֣10ӣǾޱŮܷȡһ֡ٵһ֣
ˣն24:22.һǾޱŮʤ˫1:1ƽ֣ؼ÷ֻܿ˫ˡ
¹˭֣ĿԴ֮ӭ
ȫԱ³Ϣ
ޱƼƼʱ˵رס˱
ȥˣ֪ɰηʦˣܱԼϳȥ
ûȵƼƼڣηȴǻˣѽһʼ͹ڹϯ￴ǵ֡绰ػ伣Ϊ˰ұƼˣȻ޿κεذƵȥڻɰͨ˵ġ
ԼģҿɲޱǶһݣ
ǣʲôͰֻһݣ
ȻйˣҲˣޱڳǻ磬öԷֱ仨ˮҲðʮеļôʵһޱݣôܿµȵˣѱ۸ĻǶޱܲƽ
ԣƽޱҲ͵
ˣ˫ˣϽؼһˣһֹϵܷھһ¹ھսĴ̼벻ָоηοʼЩˡ
밡Ȼһ´̼ˣ




601 һ´̼
 

ðȻһ¹ھˬһӦô죿
ܶԷڶԱź
λ÷׷Ħȭơ
ˣһƼƼϳʱϢƼƼޱϣޱ¹⡯ͽ򣬿ڻߺκλ÷ƼƼ򲹵¹⡯춼ڸԵλ򡭡
ηνܹĵսš
ϾҪʼˡԱ˵仰ֳ
ǾޱŮӺ͡ʤŮӸԼķʽм͡
ͣջޱë΢Ц߬ȭޱ͡
ޱ΢΢һЦһ飬Ťǳȥ
õģӭλǣտ׽ŮڿǾޱӶʤӣżңѾڱȷ11ƽսʤ߽μӱĹھ
Ա٩٩̸
һԱӻǾޱµĶԱޱϳñʾףǻعһǰһ˫𹥻ʤǾޱӷͽӷʧ󣬶οɱͶα1511ıȷµһ֡ڵڶֵıУǾޱֶοɱգӴ11ķƽ֡
õģǿǾޱֻϤƼƼ
ͣǾޱӼͣڱµȴ˿ΪǾޱŮҡź
ֱһʼʤԱ䲻䲻ҿɱȷֶʱռϷ硣
ۣ˰Ȼһ̱˫һʤĹؼ㡣
ǾޱԱ֪ƣΪϲЭʤԱȴץסᣬɱƵƵ÷֣ѾռϷ硣

ǿǾޱ𽥻ָ״̬һرоͨ˿ϷϿʼȷַ

ʤȻֽӴʧ󣬵ƾḻı飬Ǽѵؽȷ׷
ٴ˳ս׷ҸϣһǾޱȣһʤȣÿңҲϢÿֵĶ
ÿε÷֣
ηλϣȴͨͨؼ
ⳡ˵ֱ̫ؼˡ
ʤھֽһ
ֻõĹھڰɱʡı
ǸʱͿȥ󽱵Ĺھˡ




602 ˣ
 

Ӵƴȫմ25:25ƽ
λըˣ
ۣ״γһرĳ棬أʾһӷֱ
ʲôǼӷֱأЩڿ̫ܲ˽⣬˫ʤһֺ󣬵ƽ֣Ҫһӷֱ
ԣӷֱΪ15֣14ƽʱȶԷ2ֲܻʤ߱ȷΪ17֡
£ӵԱʼЩˣ׷ڲµս
ֳĹҲͷӶ
ʱϳʼݡ
λʼл˻棬һЩĥĿʱ䡣
Ҷ˵繦ƬҲ֤ˣϵѡϤصң翴ֹһʣѡÿһθ߶ѵĿɱ͵ùʱʱķȲͼ
׽Ѿʼ˶Ȥܶʣʲôʵġ
ܽ򣬵Ȼ֯ģڱõѾȫΪϲʣʢڶǵӡȹڵˣһֱΪǹϵϵִ档
ԣһϻϯķйܵйߵĽΪСӴֿɼķӲøѹ߳ɫͿ߲ʣǶӾ
ҶأʵϣϤ˶úóĽšȡ硢ͷλܴ
죬ǰֽҲ뵽ݲң֪ʶһռ
λ΢΢һЦ
˵һӵĻ򷨰ɣܴ˶ʼעˣңܲ򰡣˵Ȼˣ
ϣԱȥʵֲһǵûᵹҽ𹳡
ʼռĻ֪ʶˡ
רҵ˶ԱϰʱҪѧ
һǡSEPAKSILAСȳ90ȺߣƽʱӵƣҪƺã̫Զ
ڶǡMEMEHAСȳ90ȴֱߣģ̇ȡȲλ̧ҪȿԸߣܱ֤ߵøߡ
ǡSEPAKSUDUֻҪżƱֱͷɵʱԾȻغö༴صġ򡱡ҪֱżⲿλҲҪȲһֱ棬׵żλãẓ̇żⱻҪڽżıͷպʱͽࡣ
ĸôҲ޷ѧġͷ鳡KEPALAСȺ򣬶һƣֻǷ෴ѡ
һҪͷһͷΪϣЩۡ
ѹֽԭ˺۵ġ򡯡
ЦˣҪͷײ򣬶Ҫͷ򣬵ͷ­Ĺ򣬻ͶȺɽŲϡһͷҪӲ򡣡
֮ҪһֻࡣҲͷ϶纣Ϸ㣬ԲԲͷ΢תµ
ãӷϿʼԱĽ
ӷεı֪˭ʤء




603 Ư
 

һװܰǳɫΪǽڱֽɫıȽϿĴͷһյƻšڷһ־ƵҪȣһƴ򿪡
ƵٴδһֻסƵϵһƵһԡӵƵϾʵʵſˡ
˵ƣͷɵˡƵȥ໹һƴƵϡѽŶһܴĶȽˣƵ۵ҧ໹һԣ˯Լľ
˻Ƶ໹ƿ
Ƶϵ׻ˡʲô
ʲô෴һ䡣
Ƶ˵ţǺϷޣѵȶ𣡽ôˣһǾźе㵽Ҫʲô
ʲô˯˯£Ҿû㡣˵ţͷ£һ˯ˡƵںڰиš
Ƶ˯ţͷƴ򿪣ʵ˵˵ɣô¶ˣʲôˣˣ
ûҾﷳơͷҲתȥ
ǲǵλ¶⼸ڲˣԲţ⼸ҳ˾¾Ͱˡ
ңȥһҲףϾҪӦӦǸ
ֻˣƵ˵Űյϡ
Լڱˡ
ҲõģõĲǸһȥ𣡡˵
˵Ƶһ׹ˡ
γŶСڳȥ˺ܶᡣ
Ƶϱ߸͵Բ𰡣ţûȸ㱨ˡС֮Գȥ˼صһСڣֵõһҪǹ˾ҵأ
Ư˺ðöܶðҹֻҪƯܳɹλ
ˣţҲˣ
ˣǹйŮһȥü죬뵽ʲôأ
Բ𰡣ţ⼸æӦ꣬æù˲ڸ绰Ҳԣұ֤´ξԸˣ
ʲôһΣһβһΣ˵ſ
һȥҲȥ
ðǺö˾ûһ˴һŮġ
˴һŮôˣ
˵ôˣ
ŶƵൽΪɶˡ
Ƶˡ
Цɶóǰɣ㿴ЦֱǼЦ
Цˣ
᣿һС˿µû¶һǰϹۣʵģʵһҲ
ҵСڲ粻ӦΪС̼ҵıãǻԼıãỤң
ױðһƿӣƵΪЦ
һΪ˵ֿˣ⼸칫˾ﶼԷģ֪Ϊ˶ѹ𣡡
ˣˣҴˣҸǸƵ§˳ࡣ
ůůģΪ֪һôپҸޱǿҡ




604 ֪
 

ֳ쳣𱬡
ҡź
ϣӷһΪƴ
ڽеǼӷ־ֱ˫ΪǾޱӺʤӣ˫ǰڴƽֱ֣ǵһʤӮڶǾޱӮΪƽ֣ԣо˫Ҫеľּӷ־
Կ˫ԱȻʮƣó˱ʤľԿˡ
ǰһֹһ֧齫ھ׽ھԣĵز˭Ҳɥʧᡣ
ڼӷʲô涨λռһ֪ʶ
õġ˰ֿʼ˵ˣӷȷѵãΪٶԴʱܴƽ֡
Ҷ֪ÿ21ƣ2020ƽ֣һҪԷ2ֲſɻʤ߷ֵΪ25֡Ӯһ֣ǾҪһ֣Ϊʤֽ֡мӷ־֡
ܴ򵽵ľʵΪӷ־أֻ15֣ȷΪ1414ƽһҪԷ2ֲſɻʤ߷ֵΪ17֡
ֳȷѾΪ7:6ʤʱȡ
Ǿޱӿʼ˷طɱ򣡱ȷֵ7:7
8:7
8:8

˫ıȷִ14:14ƽ֣ۣıǿҰͬʱҲ֧ܵĳ徢Ͳľ񡣡
14:15ǾޱӿʼˣǾޱӿʼˣ
ֳĹڿʼˡǾޱٵһ֣ıն֣
ѽǾޱӳʧ15:15˫ȷٴ׷ƽ
˫Ҫ򵽶Ϊֹ
߷ֿԵ17֣˭ܼɣ˭ҧסЩ֣˭ȡʤˣ
ֳĹڿʼٴηˣ˫ķ˿Ҳʼϵıƴ
ʤӳʧǾޱӵһ֣
ʤӡǣǾޱٵһ֣д˱ˣǾޱջʤˣ
ǾޱӵĶԱһ̣̱ڳϡ
ǾޱӵĶԱԼηε˷ڵԾ絽ϣޱƼƼӵһ
ֳǾޱӷ˿Ҳ
Ǿޱ꣡ǾޱʤǾޱ꣡Ǿޱʤ
ǾޱӵԱ˷ܵһޱ
ޱƼƼ
ηθ˵˫ʪ
ͬۿʪĻڰ칫տֱķѷ
ѷ˵ᣬ˼ֽᡣ
ʱֻˡ
ɹһ֮ңⳡӮˣ
֪Ҷ֪֪Ӯģ




605 Ӯ
 

İ飬ûкңϸˮ
һݻƵҶӭ¡
ڻ԰ϿǶҶ̧ͷŷҶӿʼˡ
ˡ
СʱǺ＾ʵڿ＾ǴӮҡԱߵĺΪеҶп
Ŷʲôпˣ
ǰ＾ҪΪ＾ɱ֮ͻɻɫǺ䡣Ļ;ͳжĿС
ǱߣȡЦ
ǰߣںöˣҷ＾һӮҡ
Ŷôأ
ļ˵Ļ＾黳ġ
һλʫˣĴʾװʰ쵡
һλ滭ʦӣˮʱʰ׺Ѥʡ
һλ質ңĹʵ֦֦ҶҶ質Ŵĵͻ
һλĸףڵĺˮɾ˶Ů
һսϹľ¼ңĬĬ˼Ÿղŵָӹ̡
һλƽ˾ÿһƬѶӵҶشĸ
ΪڲͣسţȿҲˡ
ʱּḻжסˡ
Ŷﻹʲô̽һºΪ˼뷨
ֹ̨ʵ̨ݡ
ǣ˶һܰĻ۵ܡ
ǣָǵг̡
ǳ洬ǵϲ
ɬСһѺδ˷ϡ
һλͰ׵Ĵ㣬ջǱϲ
һλĸףĹʵдȻĺǡ
治ʫˣȻǰЩľګȴһλʫˡ
ǰϹ룬ʱΪԼϹٲı֮СΪҡҡͷ
Ŷߣ
ǵģǰǣ
ǣأ
ֹߣ
ð仯ô󣿡Ȳŵգ۾źΪ
ģΪ㣡Ϊȳ
ôһ仰Ҳ飬
ΪΪ𣿡
ǵģΪĳ֣ҵ綼˹
лл㣬ллߵУλߵˡ
Ϊ˵š
ʪˣ벻ԼԺΪԣԭôҪ
λøߵԼʣ
һ˳ˣȫ㣡ͻȻЦ˺Ϊһȭ
ҲӦ
ҲӦΪվ˫ȷߣͷڴ
̧ͷ˵ؿǰλԼůůˡ




606 
 

һ·ڣƼƼѡ·
վһԣܲͷ˧ֵƼƼ
ƼƼ߬ס˧˵׷ʲôˣ㵽ôˣ
˧ܿƼƼվֻ˵һ仰ƼƼ˵Ϊ˵һ䣺Ƿְɡ
ƼƼ˵øһɰ
˧ػش𣺡ɣҪκɡ
ǲΪôòϵˣ
˧ЦһǸѾνˡ
ôˣϹҴˣҴˡƼƼһӱס˧ί˵
ûҲûѾˣ֪𣿡˧ݺݵ׳ôһ仰
ôˣϹʲôˣƼƼʡ
ص¡˧ƼƼ˫֣һ
ʲô£Ϲңһ𡭡
𣬱𣬡˧һ֣һһϹ䵣κṩ۰Ĵʶ
ôܽУϹʱæŴҴٱҲϹ
ˣ˧һ˦ӣ˵򣡡
ƼƼȫˣ˫۴͵ؿǰ޵Ķ
˵ôˣô
˧ǽĬĬ
֪Ϊж಻ÿ춼ͣѵǰҲĿ꣬ȣҵһȤ㡭ƼƼǰһ˧תķһ֡
һλĳˣ˧ͻȻһ仰ƼƼҧгݵɴ۾
㣬ô˵
ҳǰɣ˾͸óϣ˧ͻȻ
ûУûκζԲ£ƼƼƴᶨĻһȴʲôͻȻ
ˣʲô˧һĿЦ
˭ˣ˭˵ˣƼƼ˧ظ߷ߵ˵̫ˣһ˳ɼܸ߸˵ףһ£û뵽㾹̬ȶң֪ҳ˶ٿһΪԺȴãһͿ䳰ȷ㻹
ˣҵŮ˵Ķˣһô
ûУûУûУƼƼһ˫ֻ˦
˧쵰˭˵ģƼƼ
˭˵ĵ绰һֱػҲ֪ͨڸʲô£
㣬ôôС۶ҲǸһֱڴŵĻԿزô㣡ƼƼ޲ð³ʹڴڴŴ
Ҳû㣬Ҳ㣬ҿδӵ绰ʱ㲻֪жѹǣҸʱôǴͨ
ʲôͨѹûյκζź͵绰˧Ҳˣ̫ɤͼҪƼƼѹ
ֻأƼƼ쳣ƽʣһֻ̯һӶĶұ굽»𳵾͸㲻ͣش绰ôһֱͨ
ֻأ




607 ˵
 

ƼƼһʣ˧ͻȻƵûֻѵAnnaˣУҸɸϽһ
˧һ룬е飬˵ˣˣȥˡ
ޣ˰ôҡƼƼȻͻȻ˳Сһ˵˧Ҵ˽ҸƻǸֻûˣźŲá
á˧ϾЩ飬ŸϽֻŪƼƼ˾ͻˡ̧§ƼƼȴڰա
ôˣƼƼо˧˧ʡ
û˧ͻȻףԼ˼ܱˣæûǻ¶
ʲô㻹Ϲ룬Ĳң㣡㣡ƼƼ߬Сȭͷʹ˧š
˵ˣûУ˼Һġ˵ˣ㻹˽Ҫǻ¶ܴ˳ˡ
˧һ̣ľľƤŬЦĶȴϾЩǿջЦƼƼЩ
û뵽һϲصػξӡЩڣڲʹӹػģʵʵŻãһֱŻĻ˧Ҳᷢô顣
û뵽һʱҵʲôҲ˼һ뿪¼ɡΡĤһжˡҲԼ̫רעˣʱ侹û˧ϵ˭˭Ҳܲ˰ο˧ôںԼ
ŭΪںңҲڵҡԽǷŭԽ˵ںңôҲųء̫˽ˣƼƼ뵽
Щӣ˧϶ܡһ˳ô࣬Լĸܡ
ԺǻԽԽõģҴⳡǾϳһʱϢˣʱٺúõشһƼƼŬϣĿдǰĲ졣
˧ҲжˣҲͱƼƼ
˳ޱܰҸУ˼ƮԶδȥˡ
˧˧ֻҼˣ˯úôһأָİAnnaһλɧŮ˵ű˽
εվţһƬ֮ƼƼƺЩʲôͻȻƵس˧˭ô£ֻǻôϣ
ѧУʲô
AnnaޱذֻһݣֻҴͷˡ
ں˵ʲô죬Ůѽͣôˣûκ£˵!
ŮǰɣƺʣƼƼãҽAnna˧ϵܺõͬ¡
ƼƼصۣؿAnnaһۣ˧
ʱ˧ɫһһ죬۾ֻʣ۰ףཱུһAnnaĸ첲ĥˣ˵
ʲôƣAnnaһ˦첲˧ѿ
ţһ




608 ˺ѷεİ
 

ѧУʲô
AnnaޱذֻһݣֻҴͷˡ
ں˵ʲô죬Ůѽͣôˣûκ£˵!
ŮǰɣƺʣƼƼãҽAnna˧ϵܺõͬ¡
ƼƼصۣؿAnnaһۣ˧
ʱ˧ɫһһ죬۾ֻʣ۰ףཱུһAnnaĸ첲ĥˣ˵
ʲôƣAnnaһ˦첲˧ѿ
ţһ
һ˧ƼƼŵòᣬȻؿ
Annaһͷ嵭ðһ䣺Һ˧˧ˣ֮ô򳵣ôصļҾͲǵˣʱ򣬾͹⿴˧˧ֻҵĴϣʵ벻ˡÿôƣû뵽ǲС
˧Ǹ쵰ƼƼһײ˧ײŵͷ˳ȥ
˧ţҪܣȴAnnaֵ̧סˡ
㻹ʲô˧Anna
㻹û˵ллأAnnaس˧ϴһڣǵĶ
Ǹ쵰˧ſAnnaһ䣬ƿܳȥȥ׷ƼƼ
ǻ쵰˧ܵ¥ݵʱ򣬾AnnaУ֮ˤӵ
˧ܳʱ򣬲ûƼƼӰͷַܶǷ
˧ҵĺͬ˸飬ûƼƼ
˧ͻȻʲôæֽͷȥ
ͷǳнͨɵʮ·ڸиվƣϲûǮǲˣ
˧֪ƼƼиϰߣϲŹƱУ˾ǰĹ˧ֵģ˧ÿһγ̫鷳һӳһġ
ܵ·ʱԶԶؿƼƼ̤ϹıӰ˧æƼƼվܡ
̫ԶˣؿŹ߿ߣٵʻԶ
˧æһ⳵˾˵ͻȻǮڼˣֻҲû˾˵Բ˴һˣҵøϽȥá
˧ܻؼҵʱAnnaѾˣŷţܶණˤˣһƬǽ壬˧һͷӡ
˧ԼԼ֪ƼƼܵĶȥˡ
ǵ԰ȥĶء
ƼƼϲĵطҲϲˮĵط˵ˮͻϼң裬ܰ
˧ܵ԰ʱ򣬹ȻƼƼʯϣ泯ź澲ط




609 ֿһʱ
 

˧첽ȥ
ƼƼǰ˫ֱסƼƼ֣𣬿ƼƼɫ
ƼƼҽ𣿡
Ҳ㣬ߣƼƼתһԡ
ҸûʲôģҪҡϴì֮ôʱϵ㣬ҵģ£µҪܣû˵ˣ͵ưƾơ˭֪ǸAnnaǲңڿ˵ϲңһҲϲʾҲܾˡҲ߹ֻ㣬ֻ㡣
ô£
ĺȶˡܣǵزˣµҪȥ˼˭֪AnnaҲڣ˵һ޵Ļھư˵ģ֮˭֪һAnnaˡļǲˡҷģҾûԲ£ģҷģ˵ţ˧;һֻ֣˷ĵĶ
˧ƼƼŤͷѾʳ˺
Ҳǲ㣬ǶǹϵľƼƼĨᣬ˧˵ûϵҲԣΪ˭ΪԺܹúһ𡣡ƼƼ޳һ
㻹ǵõڸ߿֮ǰǵԼڿ˵ҪңܽһڼרĴƴҵһʱܿһ档ǡ
ƼƼסˣҲ˵ȥˡ
ԲƼƼҲãҪʹҪǧǧӡ˧߬ƼƼ֣ధ
㵹ãƣǸһŮ˹죬ó״̬˵ʹǰǣ黨ǲݣ˵ѾͨˡͨģŻ
˧֪ʱж಻֪һֱ𣿡
ÿϰ꣬绰ʱѾҹˣҲǲӰ㡣֮ǰ˵ģϴϷϲ˴š
أһôã㻹֪ҵΪǲ¼ɣԹЩҶңңǣǸøô£
ҸûκιϵǸҰ˺üΣǾң´μô
˧ƼƼһ˧˸顣
ǷֿһʱɣúÿǿǡƼƼվŤͷ԰ſߡ
˧ԭأͷҲء
˧˰죬ûܳ͸ƼƼ˵Ļζʲô
ֿһʱ䣿һ̧ͷƼƼѾԶˣæ׷ȥ




610 飬һ
 

Ƶĳеƹ£ƼƼ˧һǰһػص˧ľ
һƽķӣ˧⼸Ÿ׸Ŀ׬Ǯġ
ƼƼ˸еʱȫͬѧ￪һᣬõӡ
ȻƼƼ˧ܷĶܻһϡ
ǰܰĵطͻȻúĮ˧ܲζ
ƼƼţͿطǽһƬɸס鱾·õǣУĻƿ
ƼƼͻȻһӻص˸߿֮ǰʱǸܰҹƿ˧Ϊ׷ƼƼģһƼƼվһʻƼƼͰʻƿ
ÿź޵Ļ䣬ƼƼ˵ҸС
죬ǸҸĻƿȴһء
˵Ķܸԭ𣿡
ƼƼĬĬһ䣬Ȼת˧˴
ǸAnnaˤĶܳȥ׷û׷ϣʱͳˡ˧Խ˵ԽС
ƼƼʲôҲû˵߽ңš
˧صǽ壬֪ô㡣ȻԼӦøЩʲôͳźɨ
ѹȥȫɨߡƼƼˣңǿſҰҲˣҪ¿ʼƼƼ̹ӡ
˧æͷ󺹵ʱš
˧ȴAnnaŸɫƿƿﻹһ޵Ļ䡣ǰAnnaӳͮ죬Եмֿɰ
˧ȴûǸ˼AnnaĿɰһ˵ô鷳𣿡
ղŲСİĻƿˣҸһ˧˧ϲ㿴⻨ã֪ϲҪǲ򡣡
ҲϲߣԺˣҲˣԺڼˡ
㲻ңAnnaͻȻίؿЩôģ㻹ĸطĲãңҸģҸĻϲ㡣
Ҳϲ㣡ߣץǰʧ˧Anna
ҲߣAnnaƵضŽš
㲻ߣߡƼƼƿţһ˵žʹ˧AnnaԼȥ
ߡ
˧һקסƼƼĸ첲ƼƼ˵ſңǶġ
˧Ƕúɣ侲ˣ
˵꣬ƼƼƤ¥ݷߡ
˧ȥ׷ȴûŲ֪ƼƼĸ׷ҲûãҲ۰Ͱ͵ؿƼƼ¥ݡ
Annaѻƿ˵棬㻹ء
˧AnnaеĻƿһƣһƿڵˡ˧һˤţAnna⡣
AnnaŵӣһأAnnaͳŴ󺰣˧˧ҵĲ⻨ƿһģҵֻ㣡
ڴ˧




611 ŮĿɶҲ
 

ƼƼת˰죬ڡҡСסˡ
ԼΪתתȥѡ˧һĵطס¡
ǰȫ
˧ΨһˣһаȫУ
ȥ˧ƼƼ˵ǰȫƼƼһ˻Լȫô
ƼƼʹľᵱС
ƼƼõĽ
ʵ޷رܵġ
ƼƼڵҹţʲôʱҹȫأ
ǰŸ˧һһĻĻ
ϲ˧ϲǸƤľͷ
־ͷûаȸС
ʱܻ˵˧ĸֻ¶š
ƼƼֻǵȻһЦ߰ѹš
ֲǼᶨġ
ڣƼƼףּᶨʵԼţ
ΪԼܼǿʵԼαװģԼܴ
һҪǿҪԸе߰زʣе·͡
ɵͷԼһֻ⬣ˣڣʹԼ
ڵס˧ڴϣԴƼƼߺԼһСԼҲ̫ûϢˣ˱˺Ƶġ˺˼ƲϣĸսʲôӰ
ԼһҪ׸ı֮ǰòԼһ˵ƼƼһڴԺĴʱ⻹ء
˧ȴΪAnnaľʹ

֪ŪӣͲ
ҲԼҲܣ̸̸ĵġˡҰ˧ŭԹ԰
֪ƼƼôˡ˧ͷĵ绰뻹ǰѵ绰ˡ
һҹƼƼһֱδߡ
˧Ҳһޡ
ڶʱƼƼ˧ţˡ
˧ظȥ
ƼƼظȥѧУѵ
˧ظôȥѵˣϴ׼ھһûףء
ƼƼظˣ
˧ʣʲôʱ
ƼƼ֪ɡ
˧ע壬ӹǱȽƽʱһҪעӪһҪԣȺġҪԣԴ߲˺ˮҹԼѵ㣬ǵűӣǵá
˧ˡ
ƼƼҲˡ
ллƼƼظ֮͹˻
ƼƼˡһߵģ˧ҲûȥҲ֪һ೵
żžķ䣬˧ͻȻй̵ʹֱܵͷʹҪ˧ͷˡסͷȥ
ڲף˱˵
ڲǰֱ磡




612 
 

ҵʱ䣬ͬƶţƴȴֻܼѪ
ТТ
棬ﾪ춯ص¶ˣ
ôˣϰ֣
ѧУݣϰһ绰ʡ
Ը˰ѿŶۼˡ
ţʲôţо쬵ģӴͲҪˣθ̫ߣ̣ͷײ컨ϡ
ʲôţԼ⺢ôúð˼ѧϰأΪĵغüû˯žҪಡ
ϰԴ޲Ҫһ١
֪ϰ裬۵Ҫ
ֻͷʾĿ顣
ò׸ϰǸ˵˺ûϰֲŹҶ˵绰
绰ȻˣȴһҺ塣
صңɳϣĸ׵߶
˵⺢ӣɶ²˵أҪ˵ҵ¶𣿡
ĸ׶ĳƺ
ǳк͸ͬѧǱȽҪõѹϵȻǱȽϤġ
˵Ҳԡϰֿ߶ģʽÿΰ¶ҲøˣüλôҿϰңأŶ밡⺢ӳˣӲǰɣΪ׬Ǯ͇Nɪǰɣ
߶Ȼ룬ȴůġ
ѹסǷš
ŵΪԾ
Ĵ˵漰һˮ̶ˮ̶һëͷСܲ͵ġ
ԲĻ롣
ǷţֶԾط
Ǻ£ǷԷθطŭ
ҪأΪҪֱ
Щּ¶ôøǺãҪĵأ
˼άֱ
÷˼
ô˼أ
жţԽûԼô򵥡
ߣⱳһıأ
ⱳһڰӿФúФΰֻֻСϺףĴ󲿷ֻڰ
۵ȫ
ԼһһԷμء
ӣҲ̫˰ɣ
ϲη﷽鼮ԼӺͱӵŶָƣû뵽һԼϡ
һǸңǸң
ǸëȻ




613 Ｋط
 

Фʻصϼңſڣĸ׵߶
˵⺢Ӹɶ²˵أҪ˵ȥʲôս𣿶õһӣ˭˵ϲˣ˷ˣˣأϧһ˶ô
ɳϣǺ˵⺢ӶҲôءڵһˣôճǶ˵ˣʱ͸ǰѻ¶ˣôм⵵¶˵ҺҪһˣһӶ㶪ˡ
ҲŸ첲ʾҿѾͷҰԣǲܱ֣㿴ɣ㲻úÿ׻ǳ˰ɡ
ФﱾģһЩ˳ĻǷ겻վһ֣ˣˣѾˣ𣿡˵תߡ
˾Զֱæؿڣ֣ͺˡһ󼱴ٵĴϢһԡ
ҹФʺ˾ҡҡλδӾư治巽ˣȴһ̵С֡
ԶԶؿһĵعۼһСȥסФʵĸ첲ߺǸ˧أ
Ҳ¡
Фʾͱץˡ
Ϊӵøĸ涼Ҳסð֪ˣùФʾͼװAnnaţ֪ͨAnna
AnnaѰĻ٣ƺɳſƵġ
ðAnnaһ˵
AnnaϲصؼФʵĸ첲߳ɳʱ򣬺ܶΪAnnaв
Լ˶ˣŵĻ˵һĭڵϣıӰ߷ߵ˵
AnnaˣΪФѵʱ˵ФĿռʮҪĵλġ
ͬʱAnna˵ǣФʵġ˵ӳˣФʲ䣬Լӵġ
ФʿAnnaɰһִδеĺøķ
ӣAnnaֻɵЦФȴôҲЦ
Annaٴγ֣Լ롱ģζҲˡ
һһȫ
ʵ˿ս֮ŷ֣ս㣬ħõڲغܶκͲ
ҽԺžʱ䣬һֱϸչ˵ָԽԽˣȴԽԽ㲡




614 Ǽ
 

úã㷳ǲƣˡ㷳ңҾߡССذѻûƻһţҪ
ʱѾע⵽ſ˽
һתۣ㱼䣬ƺվǰʹգۣϸϣſ
˰˳һ˵
Ӧ˵㿴˭˵ſԱһվһֳ
ӣ˷ܵһͦҪӴϵ
Ҳܼæܽ˴߰£˫۾ؿˣҵúÿ࣬Ϊ⡭ô˰
û¶˵д΢ЦҲ
˵úذɣôôݣҪ㣿˭ôһʵԱߵССɧòڡ
Ѿϰ뿴ӵŮ˵ʲô˲ǣҲǡ
ӸղһʻССʵࡣ˿ɶΪ
أҹ˾ﻹкܶҪȻȥˣȺúϢСС˵꣬˶ͷһڣЦЦŨܵüͷгһ϶˾촽ǵ
֪СС۶СǿʤǵӣʵһǴ˴̳ӣʹࡣ
ССʹһأҲá
һ̴Сƽͱ˳軵˵ġԵͷѵõĺ¡ʲô¶̫˼ˣδػúϧ
ССߵſڣݺݵصһۣϾǾþ鳡ˣ̩Ȼ̬ӭơ
ССһбʣ൱оʵӣģøһԸСС
ʵССȫˡ
СС̤Ÿ߸ЬŤŷʵƨԶʱ˵ҵסĵطȥʰʱǰǻ֪ѡҾͰˡ
ղӵ۾ѾѪ˿۴Ҳˣ㲡˼Ϊۡ
ָ̧һӵ۽ƣȴһ߬ס˵ứһ߳
ָһӵ°ͣͰСиЩ
ʱվһԣΪεϽȥ
ΪĲֻʣ˺ӣ˱޹˼ɣһѰ§ССּ磬촽ĲĶ京
Ҳס˵Ĳӣ˽رһ




615 ǵ
 

ӿ˵֪ʱôûӣҵǻҰģϣȫЦݣ¶ȣҵĺüζˡӣҳϣͻȻ㣬ֿµĺĥˣˣ
ʱͻȻ߶ߵ˼£˼æͿżſһСʿҩӽ
ҩ˰Сʿ˵ߴҡڵ߽һ̧ƨɾͰӼһȥˡ
оô˿ڻ۲ۣǲǸоöˣôˣעҪ̫ʿʱ°ҩһͨæСʿӾߡ
æ˵ллСʿӦлŤ˶ƨɣҽȹڰڵҡΣεſʱʿŤô˼ٽë۾һ̫ң˿ڻûȫãСĻ⣬棬档ΪҪ˹˶
ʿⷬࡣ
ԼĪӵʱ䣬˲ס
ˣʲôŸſڡ
˺һЦ˿ĵ
ʿⷬࡣ
ԼĪӵʱ䣬˲ס
ˣʲôŸſڡ
˺һЦ˿ĵ
ˣҺϳӣǾͿԵ԰ȥɢɢˣզƵûţ
˵ţͰƵ˴ǰӾƿӣ
ôʱľϸϣѾָزˡλŮĲ£˻һȳһյϡ
¶û´ˣ˫ȷ飬ŵ׷˾͸оر
û뵽ԽԽˣѾҵĳˡ˳һ˵˵꣬Ÿеп󣬸Ҫ˵ʲôѾЦ
ðɣԺ档һЦһȭͷ˸첲ϡ
ѽʹһкŵòᣬæʣôˣԲҲǹġ
˰ѽ˰죬ͻȻʹɫ˵㲻ǹģġ
㻵㻵Ȼƭңôʰ㣡ӵķȭϡﻩ˵ļ
ˣҴˣҴ˻𣿡
֣ʼղ˵ĵط
һСԩңںεЦֺʹࡣЦӰĴˣʹΪѾֲԤСʲôϣԼѵ֪
ˣ˳¥ҽԺĻ԰
˸ߴߴ˵Цͣоļ̌ͷ𴦵ķ羰
ףͻȻ
˺̧ͷָķȥҲͬʱȵؽ
ԶȻССͼСССᷳƵģץסСС־ǲ֡
ôʶʡ




616 
 

ڵĹ̫æҪһæģԼϾԹ
ТТ
治֪صһӶˣΪʧеʣΪơ޹һᡱӿķͻȻúۡ
۵ĸо֣һͶɵļƣͣһǷ̫࣬ᡣ
˿ֻ̲ᣬǾδЩ䡣
ŸæԼиͷأȻһԣظˣͻȻ׹ΪȱʧĿ꣬û˼
Ϊܰ˶е˵֮꣬ǰܵĹ⻷Ͱˣʱ˻ôأ
滹Ϊ˴ξ֡
ﷳƣ̫ؼҡ
һ
ڹ԰ﷴ˼ȦķƲûɨɾ˹԰һС·ҵķȥ
·һտǣͻȻտˣͻȻơˡ
ίʱ򣬾ӦþưԼһеջ
ӮˣЦҲЦЦ
治֪ϴκжˡ
ϴκʱǸбҵͬѧۻᡣ
ȵһɾһһ졣
ַһȥ
һЩëҪ20മ⴮Ҫһƿơ
Ͳ͵ķԱһ͹ഺŮǸϡԼ仳ɵһۣȥ˲ˮȥˡ
￴۶
ͻȻ뵽Լѡ˳
ǲҲղŵŮԱһۿԼأ
ԼܰǣǸ߿ԼһۣΪԼá
ã˰
ж˶Ըı˶ԣζûء
£Ÿֳ滺ĸߣտơ
Ҳˡ
ңһջӹӹµµΪƴһ¡
ơȥ֮ĵʱڴ⣬Լģǰ
㲻ΪǮͳͬѧϵҲð
Ҳ˭ܰأ
ơ˶ǣѾٴ
ĻӵĻͷ
ȻЩԽѡ
ƾ񾭣ȫų⣬а˭Ӧò˭⡣
һ㣬¸룺úöԴӣҪΪ֮
Ϊָ֮δأ




617 ʤ
 

Ƶĵƹ£žƾе
СеҹһʮӣϾ徻ࡣ
ֵҲһЩҹڿٵߡ
ҪҵķҪһ·
·ޱȣƽʱһе̵ƵСŲܹȥ
ҹ˵ҲģڵسǰŲӡ
Ѿ룬˫Ҳʹ
£λƵسȥ
ͻȻ淢ĵ·ȻĴŤͷ̧ȥ۾ۡһͬݻƵҶưȥ

ʱͷ֣棬棬棡ˣ̫ˣ
ʱİҲΧ£ؿ˵Сӿˣ㶼ˣһΪСҲѲأ
˯ô죿ͺһơѵôʤˣ
˵Ҫ̧ͷϴҵʹ
ôˣ
ôˣ㱻ײˣ
ײˣŬ˼ԼҽԺǰϣףԼ˯֮ǰȷһ˫۵ĴƳԼϮ
֮Լײأһֱ˯ˡ
ѽԭ˼˵ģҺ˾ƣ·ˣȾƵĻ·ߵÿ죬Ҳڷ£
ͱ滵˲ˣô̫ƽˣײ֮ͣûֱͣˣ
ˣһˣû뵽顣
ˣĸЩߣһ·ûաǲѣҪȴһЩʱղҵߡ
˳Ĭ
һֲԤС
ԼôƫƫһյĳײôһҲûͬģ˵ǻ
ϿһͨݣϵĿţ治òı۷ǡ
ԼĸоûдĻڳԼصľźˣ
棬ôˣ濪ʼЩĵʵ
ûʲôֻǾһҪɶãԼ᲻Ϊзϰ
ģƤˣϢͻõģʱһλСʿ˽ҽƳӽ˵
ҿͱȽϴˣɢˣԺ󰡣ٺȾƣȵǲҪ𣿡
û̫࣬һơ
һСҲһƿơƵȻô࣬Сľƾж
ô




618 ɧò
 

ҽԺžʱ䣬һֱϸչָԽԽˣȴԽԽ㲡
ĺܸмָмԽԽǶԼĳýɫĸм
ⱻİ迴Ҳ˼ΪҪ氮ɡ
һ룬÷ˡ
ָԽԽãİҲ̽ʱ䣬һЩദʱ䡣
ʱȻ˵ӣ˵ȴǷǳľڡ
ڴŵ˾Ͼʱ䣬ϸ۲ԼǰææµµŮˡ
֪˽⣬һĺҪʱ䣬ǴһҪءһӣ͵гʱйͨϤ
Ȼ治ҪҪӵȷԼʲô顣
ææµµ˵Żǰĵ¶
ȴ֪һ޴ܡ԰λŮĻ顣
˿ΪĻӡ
ԴϴѾóʱûмˡ֪ˡ
ȥˣôôòӰ
ѳԼиͻҪ̸
ֽסӵ׻Ǵ֪סԺ¶
һ죬ӻ𼱻ǵشǸ˹
һӾͼܵ洲ǰǣ֮һ߳֡
վһԵ˿̼˷Ρ
˷ܵǰλŮԼĶӾȻôġ
εֻ棬ȴվλ
Թˣע⵽ˡ
λͬѧİְȴΡ
Ŷãİְְɣһ˧Ц˵Ž׵СλĹӶˡ
İְһͶӲ˰ٷ֮һǧĺøС
ǣ⺢ӣͷԶǹⲻȥ
ûʲôģҺͬѧ涼ҪõѣӦõġŶλǰ̰ɣ̺ã˵泤еʸŵأԭҲ̳˰̵ʣ
ӵͬĨһ㣬˵Ÿ
һӹ߬סӵֶۿǰλ˵Ĵ
Ǻùʲôְˣ
ӱⷬƺʣһӺ͸ˡ
裬ˣҵͬѧӣ
Ŷӣˣ˴ѧ֪У
ʲôУЦˣ
ЦأһЦأ
ҿҲǣ

һź




619 һź
 

ȥˣôôòӰ
ѳԼиͻҪ̸
ֽסӵ׻Ǵ֪סԺ¶
Ӹۻ𼱻ǵشǸ˹
һӾͼܵ洲ǰǣ֮һ߳֡
վһԵ˿̼˷Ρ
˷ܵǰλŮԼĶӾȻôġ
εֻ棬ȴվλ
Թˣע⵽ˡ
λͬѧİְȴΡ
Ŷãİְְɣһ˧Ц˵Ž׵СλĹӶˡ
İְһͶӲ˰ٷ֮һǧĺøС
ǣ⺢ӣͷԶǹⲻȥ
ûʲôģҺͬѧ涼ҪõѣӦõġŶλǰ̰ɣ̺ã˵泤еʸŵأԭҲ̳˰̵ʣ
ӵͬĨһ㣬˵Ÿ
һӹ߬סӵֶۿǰλ˵Ĵ
Ǻùʲôְˣ
ӱⷬƺʣһӺ͸ˡ
裬ˣҵͬѧӣ
Ŷӣˣ˴ѧ֪У
ʲôУЦˣ
ЦأһЦأ
ҿҲǣ

һź
Լ࣬Ҳ͸һͬؼˡ
İҲǸøЩʱˡ
ؼҵ·ϣİ軹ţҸʱúø̸̸𹼸ӵһƬģôĹϵɲأ
Ҳǲ֪С˵뷨һԼġ
ʲôϹ⣬ȽǵĻڱţ޶ײҿ㣡£ûһհԶͷԡ
ˣţˣģȺӳԺˣҺúýѵѵؾ¡
ţ⻹࣡Ҫ˵ðһһ
ãһжģӺСʱǲֹ𣡡
ԽԽʡģǰôأӳˣСʱ˰ûʱ򣡡




620 ø
 

ʶҪҸϸرһ𣿡
ʶȥæɡ
ܳˡŴЦЦתߡٳſʱԱߵķ˵VIP׼ϲˣѻϸ
˼Ťͷȴû˸ղŵİƤţϵ̻Ҹ׷̾Ѿȼһ룬̻Ҫˡ
֪ܸղŵʲô÷Щ겻ᡣ
ŤͷԱߵŴ˵ԵãĶ˭ʶҪһ޺ˡ
Ҫ˵
Ϲ˵󣬳ԴûбһЦְպˡ
ʱԱŽѲ˶һһܡ
κȵʲôƣ
ȣȣ㣬߳Աġ˵žͰѲɷñӰ˳̯Ĵƻϸ˽һ£Ҵһƪ2000ҵͨѶ
лллл˫ֺʮ˵ͷҾ˵˵
ڼ䣬ÿһˣ͸˼һˣŪ˺ܲ˼ͲòϷϲԼԼлл˶СվӭӷĲˡ
ʱ򣬷һϸڶЩɻ󣬾ǷӻͳһСһĶŽɸһպ˳ְϸضһûʲô󰭾ͷĵذŽﴧ
ڵʳﲻȫò²СĳԻ˶ӡ
ϸģľֵѧϰ

룺ǲǲⶾҩô±˴¶ÿһˣؼв˵СŻȻʵǵĲжֻбȳû£ųԡ
Ϊʲôôˣǿ֢ƵûаȫУԸѵһΰĸ˵̫ڰѱѹѹôжˮ
˲ö֪˿̵ΪĵȻôǽ֮Ӧòڻ£¶Ӧô˵أ
ڵ˻湻ѵġ̾һ¶ɫ
ôˣΣʲôҪΪѵĵطܿڣܰﵽһ
ллʵҲʲô¶ǰɣҿһҷװ꣬òףҲ֪ǣ˾ҵıѣÿ¾Ҫ2࣬ʵڸɲȥˣתȥ֪ʶ˶࣬ҪǷĻܷ뷶æתȥ




621 㻵㻵û
 

ʱֻһ£ֻһţˣġŴ
һӴλվΧŤͷ˼æſȥ
⣬绰ȥ뻹ǷţллŸ磬лл磬
ϵŴܿػظ
ϸӴ绰ϲ
˵ȴԵ쳣ƽ
ʣ㲻ø˱ʾʾ𣿡
ղˡ
Ŷ˶ʱʲô
˵Ժÿ²ٴծˣֻǶʮʮ½롣кܶʧ䣬кܶƣ
һŬҡ
ţ
ãڿأҿˣȥ㡣
ţ
˷ػ᳡̨֣ϽϼǳǹʡķɼίרнжһҪϣرҪער鳤ǵĹ
䡭
᳡˵ʱը˹׷
ôأ
Ǹɫײϡ
Ժкӹˡ
֪˭Ҫˡ
ҿû٣Ҫˡ

һҽʲǫ֣̂һ仰Ͱ֣Ǽ˵Զսչ飬˵ʡίʡǹеӣһҪóϵ̬ӭӼ顣ȻǽûҲҪ˵ϵĻҪ㣬һҪ۷׷ףй£ҪģҪģñְҪɢҥԣ˭ҪʵǣҪ˶Թ
˰⼸ҴҼ£ȵҵ֯ˣ˻ݽ˭ǩȷϣΪҪȥ´ַϣҪǩ֣򣬳⴫ˣͲ˵ˣ˾͸鳤ȥ
˾ҵһ칫ң˰СʱʱŸдˣ칫ҡ
ţͿţ鳤һ졣
鳤п˰
Ŷ߻Ҹһ¡鳤վָǰ˽˵ǹʡʡίǡ
Ϲȥ֣ãǡ
ɫ˳һ˿ûκα飬߸ϣκα˵Ķ
Ĵ߻߻
šֻһˡ
鳤ϻҪǩ֣Һûȥ
ãǸǩְɡ
ţùɡ





622 Ļ
 

⼸죬˻ڲҦũũ˾߻¶
ʵ˵Ǹ߻ʵܼ򵥡ΪǴŽ˼죬ҽƶϣҪʱȫָץסһؼأֽɭָʼõƣҦũũ¥̳֮Ϊ֮뽪䱸ȫ֪ҽΪ
ΪǴŶ³Լȫý嶼ھ۽һ£ܳȾ
ûйϵӽ罪˭룬ܷöΪؼ⡣
˶ڰ칫ңŪŷ飬һһĬĬ˼ʱֻˡ
ιССʲô飿ʡ
죬ڻչľٰһȫó׺Ǣ̸ᣬǰڳʱ䣬ʱһȥ
ó׺̫ðĻ鴿ʽ壬̸ʲôҵġ˵˼档
ȥǲȥССʡ
ȥ˵
ã˵İڡ˵˳·ҪȥҽССû˵꣬˾ʹϱʲôģ˵ģ
Ų㡣СС˵꣬һҵ绰̬ˣҪæˡ
ȵȣҸæ¡
˵
һ£̸˾ͰѲ߻һһʮСС˵һ顣Сæˡ
ѶȰ
֪һûġ㡣˱˵ߵһ̡֧
ˣҰ㣬̡СС˵ȹˣкܶҪ
ôæһæˡ
ֲңܲæ𣿡
㣿ôﰡһˡ
˭˵ˣ˾ҲĹɷݣ˾ҲġСС˵ҹ˰͹Ҷ˵绰
˾ҵġǱ̨ǲ˵Ҳҵģ
У̾Ļѽˣ˲Ÿæ̻̾Ҹﰴˡ
ʱúܿ죬ΪĺͰͰӦ£ͱˮʩѹͻԶת
ΪӭӽĵνĲá˱ŵĸý̲ͨ߻еפءʡפýȫŲɷָꡣ
һоǸó׻ڿչҲûˬԼǢ̸̳һȳΪýĽ㡣ص㵱ȻΧչġ




623 
 

˵ȻѾ˳ᢣӾ߼ҽʦԴӽ̤У˰ھĺʼѾҽơ
־Ǹ֣ҽʦĵ̵ܶʱ䣬͸о滺ˡ
ƺת˺ССΪ޻̸ĺѡ
ǰĽٵˣ˽ȫóǢ̸췽̸£߻˽Ƹšݽݽصڽ齵ıǿȸ߶ݳı԰
ûݽϯҲվţǽԲԣΧ£ԲԵǻеһܾõĸгһҦũũ
̽ʿǶ棬ýҲΧ£Χ
ݽ˾Ƴ˲軰ᣬׯ԰ᡣе˺ʣҲݽйʷܸˣ̸˺ܶ࣬ýҲ˺ܶࡣгҲˣΪѶеķչ⽲˸͸ҦũũˣΪýһʱҲˡ֡
ֽӡҪλõƬӡ涼ҦũũźЦ
ºһȳΪҦũũҫʱ˱˦һĴӸ٩ԼαӺͱֽɷá
ȴĬԣֲֻᣬѾﵽ״̬ңҲգΪ˾׬5ǧ
Ȼ׬ǮȻҦũũΪӿ̼ÿƽ1Ԫÿƽ5ԪıΪֳΪڶýıϵ㣬Ҳͼܵ˹һ׷Ϊݺ͵λҫ֮£ظǰ
Ҧũũ͹ϵڸ¥̸ôƬأѾķΧ
˶гѧҦũũ˴¹ǻ㣬ʧܵһʡ
ķ۳ȥˣĵƤȼֵҦũũΪ˸Ĵ۱֮ǰҪüңڵӰζӰδļꡣ
˲ȥ棬ϲʣҲܱ
˾ָ10ԪҲ֮ǰְ϶ȫԱĳŵÿԱн
10Ԫ֧ƱԥУһԹƽΪ֪10ԪҪɬǰﹷ֣֮취ѵѵʶôļһˡ
¶Ĳһӵʱ䣬һȫ̵Ĳ߻ѾԺγɡͬʱһҲȻҧأƴһԡ
ڴʱѷģ˫ֺʮ۾ĬĬ




624 
 

µĲڣһΧŲͲ͡
Ϊղű׿Ȼ׽һУΪһֱľᣬĸ׻֣Ծһֱͷ
ʱʱƳһۣ¶ɫ
һжϼ޻µȴĵؿ֡
ղſײڴεˣǸСӾȻź׿Ȼְ֡
µտʼЩȣ֮ȴ
Ϊһһؽܸʱ֪׿ȻĴүȻԼҵĴǧͬͬѧ
ͶԺ׿ȻкøУΪǵϵµֿ˻
㣬һһûԼǻۺβվȽŸ
⣬Դ˾Ӷߺ󣬾һֱţҹ¡
˵ܾٶµһŶ衣
¼Ժָˣµ˵Ļ
ǰŴó
λµϴ֣˭뷽跨£ϵûͻƿڣȴµͷ
һֱڸмүмЩ١
֪һֻҪƾ£һܵõر
ⲻǸȻ͵
µ׿ȻԶλ֮ͱʾȣͬʱΪղŵΪе
ΪӵĳҲ˵Щʲôˣȥ嵭ղŵΡ
׿ȻΪϴе滮ġ
Դϴκ׿Ȼµȡȥ֮󣬱ٿ滮ƹᣬպ׿Ȼ˼˳ݰıд֯רҽ֤šרҡڵȵ
ܹ水ղɵƽѾ©˳۵ɫݡ
ذнӣϢһ䶯
̨Ƶ΢ת֮󣬵ĻѵĻڸǵˮйͨ
̫ˣоˣ
ҿҼԺºˣԺ󿪸ʳ꣬ϰˣ
¥ϵϰ壬Ĵϰ壬Ҿϼҵ¥ӣ
׿Ȼǰǵĺǣ

糱
żвҲԼˣǸɰɣԺȥ򹤡
滮ȻûʵʩѾ׿Ȼ˲ٷ
׿ȻȻġ
ԣĩμĻϵר̵Ŷµʾл
µȻǿ佱ڻ֮ʱڴεˡ
׿ȻʱʱɺΪһۣƺ˵Сӣһˣ




625 ĻﻳĻ
 

׿ȻﲻþΪԼ˱˵ıˣûʼرȡʲôˡ
СΪ
ƺΪĳ֣׿Ȼһְŵġ
֪ΪȵĹϵöʱ֡
ʱ֣ʱˡ
һǣ׿Ȼµ黹񣬸ոսӴѡ
ǣ׿ȻէΪ˵¶ֵǷꡣı˵ڵҿɽ
ˡһƲʡĵز
ΪСӾȻͱһѡ
ϲĺ׿Ȼ˵ȻǺֺ֮ޡ
ֿһӵĻﻳĻȻԼĴˡ
øʲôһˡ
ȣΪǲǽȥɷʲôţѯȡ
˭֪ҲǰкǸһֲ񻹾ԼϲеģȻүү˼ģ׹ֵʻĿġ
Сҵ󿧵ļﳤȻ˼ʹϵʹʣ
ôһ˵µЦŵ˵ͷ
ŶɷһλУġ˵УʵУʦǺԱһְΪɽӡΪʼɷõջ
ɷ𣿡˿Ȥ
־Ƕѡǡ¶ԣҾһЩֻܶӣ߻ǹ¶ķ׾¶һĻɷáΪ٩٩̸
ʱµƺʲô˵ף뵽һġ
үү뵽ʲôΪȵеؽµ
µƺسƺ
ںΪԱߵȣλõĺ׿ȻǻڣԼͬذ˺Ϊһۡ
ΪȻһ˼µղŵĻϡ
ǿλһµһ˵һԷΪסµһʮ꣬Ǹأ
̫ˣΪжһزģүүܷ˸ҽһ£ǷԸҵרã
ΪŲ豭վߵµǰҪʾл
үһ裡
µ豭Ϊһ¡
˿̣µƳһۺ׿ȻʱʲôһԲ
˵ϵܣҹӺǰǷ־ܰϴר̴ҿˣȷˮƽһ㰡
ѽϹ棡ֵһᣡϸ磬Ҿһ׿Ȼһµ
ʱΪɫеЦ⡣
һۣΪҲʵʵصͷԷˡ




626 һ
 

󣬺׿ȻҪߣͳſڡ
׿ȻϳǰѯʺΪһȥ𣿡
ˣ֣ȥµɷǶԷޡ
ã׿Ȼ˵ͷ˳ҡ´ԺΪ˵ȥĻһҪעⰲȫ
õģ֪ˣְ֡ƽʱע壬̫ۣ
ã׿Ȼ˰ֱַ
ǰŲʱ׿ȻΪƳһۣͻȻԼλ׾ĶӾȻɹλǧС㣬˷ܡ
ƵǣΪͷʲôֶιõĻĻȵġ
˷ܵǣԼĶгϢˡ
ǰҵг𣿡׿ȻЦЦ֮ҡҡͷ
˭Ҳ֪˵ѡ񡣡
¶ԷУΪ˾˰ĺ׿ȻͻȻͻˡ
壬׿Ȼֺ
Ϊľǿͷһߵ˽졣ҲΪ̫׷Ūƣ
ˣˣȥɡ׿Ȼ۾ĥһôƽ滮¶
Ϊ¶滮Ҫϼ㱨
ܲ׿ȻǴŹĵġ
һжר֤ˣ֪֤Ľôġ
Ŵķ羰׿ȻȻ̫̾Ĳȷ
ȷ̫ĴֲҲ̫δѡ
ȷءî˾ΪĳŬʱȴ¸ԼԵ֡ǣԼһ¶ʱȴΪǲɻȱһ֡
߹˽뱲ӣõģȴմģȴܵõࡣ
һսһ棬ͬʮľܻΪôһеʧ֮ۡ
ΪȷգΪֲȷԶĶޡȷԲǳĶ־Ϊȷԣǲ֪δҪʲôΪȷǶͻȻֵöж
ں׿ȻҲϣԼĶһùޡ
˭˲۰ԼĺأϣԼĺӲϷգҵϸҪա
ΪƺӸȷһԡ
һ뵽׿ȻͻȻЩ߷߲ƽˡ
뵽Լһƴ˶ŵزû뵽ԼĶͷྐྵȻһλˣһԼ˦üֵ֮ԶԶ
ǲ




627 Ҵ
 

ҽԺڣӵˮˮȥ
ʱ򣬷ͷӶ̸
ͻȻоԼǿѹԼͷʯͷ˵ء
Ϊͨˡ
ʵùϵһһ룬֮ǰеĽһӱ⿪ˡ
ȷദģûǷ֮롣
˿̣ıһ¶
ȥAnnaһŮôȥһŮأЩߣһЩ
ѽҲǸ˼˵취ôȥAnnaΪAnnaФ֮ǰǹۣǶʱФø㸸׳¶ʱΪФõĹۿ϶֪ǵıôһ߻ġ
ôȥ
ʲô
֪ƼƼƺ˧̸ͨƼƼ
а
п
ôã
㿴ôġȰƼƼ£ƼƼͬ⣬֮أ˵˧˵˧֮˧ѯAnnaһǲǺ
֮Ĺϵ͸¶ֱ࣬ܣ
ҡͷ
Ҫȥ
ȥʲô
ô˧ȥAnnaҿˮģֻҪ׽һ֣ܵ
УΪ˵ˣҵǺֵǮģ
ۣ˰Ǯұˣ
ȥûеģ㣬ܸƼƼ˵ϻ𣿡
Ұ״ҪƼƼ㡣
ޱ
԰űҲý㰡
ã¶Ҵˣ
ˣ㻹Ǻú˰ɣ
γվߣߣķˣ
ðɣҺһ㶪ȥҹ͸߲ˡ
Ǻǡӱͷˣæ֡
ʱİÿŽĴԼĶӡ
˸æеĶȥ
ѽ¶ͷǣֲ˼ģ
û¶壬վԼߣڴϴס
Ҳˣ˻ɾ˶ȽŲãߡ
λæµʱӿ˿һԵͷѰ˼ղŵĻ
㣬˵ƼƼܰ𣿡
ӦûֻҪ˵ˡ
Ըɣ
ǰλΪæµЩ̡
ҪҪأ




628 Цſ
 

¥һ仭ڣһ˴棬ʰŰɫͣһһضǰĵ̥д
ݱһ龲ĵؽվںš
Ҳ´źĹ˼ݲûк
ȴݵٿ
Ů˰ô˵ǲǾҲҵŤͷ΢ЦŶ˵
ûô룿
ҴӺСʱϲͣϲͶѸߡˣȻѱѧʦϵغãóľǵܡǴۿһһŮ
ҹϲ͡һӱסˡ
˵ʵؼ򵥣ܣϼһ͡ͶˣõһЩǵ񡣵ʵͼӼӼʯͷǾͽе̣ΪʯͷֻܼܼӣľͷҲһ
ְֽһħĸʵ첻֪ģȻ÷ǳλ
ȣҲʮ־ȡ
ԺҶԵܵϲͱһʰ
һͣԼ£ʲôФ֣ǲǺ棿
ţȷҼжģػ滭ģҲģصܵģеǺ3Dӡһ̾
ǰһæƷҸһ
㻹רæ¶ɡˣʲô
еܣҪˣǳĵƷһģӣһС͵ģȳˣͰ1:1ıһġ
Ŷһ񽱵ģ
񲻻νں¶
ˣ˼뷭̲סˡ
ǲǰܷһ̫ˣԼææǸоǰľʣԾеҵ
ǰܷҵǲôã͸ԺöһԶˣ͸оζˡ
ЩݻģǮѣ湻˾ͻףЩ֮ԶϹڣΪڴǮ
裬ûǮˣǵһ
ǺǣүүԶ֮Ѱִ̼ԳµүүΪǡԶšִֵزԸԼ׵ʲôĴ
ָоˬ
ʹҲ֪Ҹȥҳ˵ݰˣ
̧ͷݿЦ
ȴ˫￴Ứ
￩һ¡




629 ں
 

֣ںԼ޹غˣ޹غǮ޹غ硣
ֻ֣ںǵġ
֣ܼ򵥣򵥵ֻԼ
Ҿһһŵܱ˵Լ
ȥִΪֻҪӵкܶܶǮŻõõõĿ֡
ӻôǮȴԽؾ飬мβͶˣʱүүҵ֮Ͱҹһʱա
ǶʱҲ߳ҵԺӣտʼ꣬ɵ콵֮Ժһ˵ܣͻȻоĿֲҪѰġ
үүҵһãǳοרŵĵʦõĵ
ǶʱҾ͸һ˳ڵ棬ǶʱҴӻʼѧһֱܸүүŪ񡣡
һ꣬үү70٣ûʲô챦͸һҹŪĵүү˵ضЦᡣúľĲһϻӣǸܷ棬ڿλá
Ժүү˸˼԰ڵʱ˵Ʒ޼֮Ϊָġ
үүСͲҵԴҳڵ֮үүҵ񶼱úͰˡ
Ҵ￴óҾľ֧
үүԶ֮󣬼仯ܴ󡣡
Ƕʱؿ࣬ҰԼ첻ͣܡ
ְΪҲֵüɹ
ǸΨһһνҵķ䣬Ŀǲ鿴үүʲôֵǮĶֳһѶѵĵ֮⣬ʲôҲûкҧ˵ҵķ
˵ݽҧ
֪仰һۡ
ҵҾ֤ҵǶôҫ
оλӼҲ̶ϵӵܣﻹЩ
ôһֱЩġ
ֻҹ˾ʱʱʱشģȥЩʹ
ɲ̫˵Ļ쳤ڱϣûٿأû취֤е˶⡣
Ǹʱìܵʱ˵ĻȻǺܲΣҲҲ̫ϡʹȰο
ҡҡͷ
Ǹҵˣҵնˣ
Цһشһ
ˣӰܣˣ󹦸ˣ
ʣһ˵




630 ҵǱ
 

հźո͵ĵܣľϲ
Ҳ²Ĵ⣿
ðŮͷǲǱһ
Ǻǣһѹһ֡ؿʼǰĵܽ˽

ȵȣܵʱûô̫࣬ˣµˣ̫ˣϾʲôǷȱôһָ㣬һӻȻˣ
˷ܵһͣʼ
칦򣬺ǰƷ˵۾ҵƷسˣǳɹˣ
ޱȣ˵ظһ
ӣҲʮֵظˡ
ɵüǵã˴󽱣һ뽱øңҵ㲦㣬˽أǰԤ롣
ðν̫٣һûҪأüͷ˵
٣
ʮ򣡡
ʮԪĽ㻹٣Ǯడ
Ҳֻ֪֪ҵһһܷΪƷ
Ҳ㲻뿿˫ֻһƬǺúöĿ࿴𣿡
ѵֻǮ
ȫǣȱǮܵģݿʼ˱֤˵̡
ΪǮ㲻ҪڱУǶһߵͷ˵̫Ҫˡ
ôҪԸꡣ
ȣӦõġ˼ᾧļֵʲôǻΣҪǻҺ
ôľѧ˵ܲð֧һ밡ѵӵһԼĴ⹤Ե̤֮ÿһʵʩҪǮ֧Ű
΢΢˵ͷ
˵ˣľﵽˣ԰һЩʣʽЩһ룬ھ˰
ôһ˵̧ͷƺһЩâ
˵úãҵľ䣡
ôˣ
һᣬͽСһ롯ᣬЩгԸˡ
ð֧㣡ҵһҲ棡
ûմЩҪ㵱ҵľ˰ɣ
ˣ뷨ܺãҪҵöҼңǹƵǸģ
ǲң
ҵǱɣЦĻŭš
ǱɣģָԼָ֮ݡ
ƺоԼЩʧ̬ˣæ죬е̡̹




631 ͸
 

Ϊȥµȥɷùµޣµָǰȥ
Ȼүү⡣
ȻԸźΪȥˡ
ǿӢϵ˺ߣ֮һĦͧµ
һ·ϣΪ˵Ц٩٩̸
ֻԹۣ˲һ䣺ûꣿ˷ˮĲһNࣇNû꣡
Ϊ֪ȤҲĬˡ
Ĭ˶ãΪֿ˻ϻӡ
Ҳֱۡ
Ϊ֮ôˣȷΪлܸȵദ
Ļ̫ѵˡ
ںִƯʱΪȣȥ֮᲻ả˰
ѻ죡ܲ˵Ļȷŭ˵Ϊƶ棬ԣҲ۲Ϊֻѵ⡣
ͺˣһµҸȾһĵϷӣ˵أȣ
˭㻹ǴӻĵֻӽɣһСӣ
ģ˴ţ
㻹öˣ㲻˵Ҹӣ𣿡
ˣˣҴˣ⣬һУ
򣡡
߸ǳˣ
ţҾĸҪ·һ
˽Ҳкöţ
ɫ
˲Ů˲
㲻ǻǻ͸ڳ˵ģ
ѽܲܿ䣿㿴үүˣӦøүүúѧѧ
һһүүеùףүүǶ֪ͽж
úãҲǣܳŴĶǶô󣬻ǲҵĺӰ
㣡㾹Ȼ˵֣
֣·ˣ
һͷԼ·ȻƮ¶˶۶
ȸæס·
ʻĦͧ
ҲῪ
綯
ᣡ
һˣҪϢ

ΪʻĦͧĵسŹµɳ۶ȥ
ΪƺһҸĸߵء
һµǸԸֿŵĵƺҸ֡
Ҹˣ
ΪԽԽãδƺҪʲô飬ԼȵĹϵʵı仯
ʲôı仯
Ϊ֪
Ҳ֪
һ֪ΪԼͻб˼ٶ۵ĺΪһֱûбףҲ;úΪĿҲͷǳˡ
ж೤֪




632 º
 

ʮӣڵ˹µ
ʱһվžжӻӭǡ
Ϊ´λ׷֡
ӭӭ򸾵絶εڷŹ⡣
˩˴Ҳ֡
ôԶǡӿ
ӦõģӦõģ¾ΪʱףٵǴǰΪôճƷĵϣҰݺɽʯʲôҲûС
ѷĵزˡ
ȽһҪݸŮˣ˵΢Ц
⡭
̣ˣ˵ˣѷǺܾòһΰˣ˳͸Ǵˡ
ŰɣҲǵһƬģллˣ˵
޴źΪ
ӽƣӽ
ڣΪĳ輫Ϊ򵥣ΪһЩƬ
Ʒ޶ִΪȥһ¸ǵĽ
½һأ˷صʮĺܶ40౾־1ҡ绰20̨10յûú͵ơ
ΪҲһһƬ
󣬼㣬Ŵ󺣣Ĺ¡
ʵǵڰεƵĻƵᣬʵĵֻܹᵽ
ǰδʱ䶼ʮ죬̵졣ҺϰǴ˼¼ˣһʮ꣡űɣʾޱȵԺ
ļ̶󡣵ˮʳ߲ˡƷҪǮӰϹӴµϳɽʯǻĲݣɶҲֲ
˵깤ʼֻмǧԪǮȥ֧ʣ޼
ʲô֧ػģ
ũĶӣΪһŵѡϵΪһ죬صһˣΪһҪȥֱزһ죡
Ϊȸжѡ
̸ÿճ˵ÿڵǺ죬Ѳ۲Ӻͱ溣ϡЭάΰȻմֻԱÿصռǵļ¼ͻҪʱϼŻ㱨
ΪڹµػǷźʱƳ̾һ
ΪصԼļλȥʱȴûܼһ档˵ţˮ




633 ɬ
 

ΪصԼļλȥʱȴûܼһ档˵ţˮ
Ҹײءʱϼ쵼飬ֱҲٻؼңȥˡ
һҹ10ӵõϢҵĴͻȻȥʱֵսִڣ⣬Ҳ뿪
ȵ¼ʱƫƫָϹη꣬ûдֵһڣصֻһ·ضѡ
ǰЩ꣬ĸײأҸϰʱԶر۾

ƺĨᡣ
Ϊӯ
һУͲ˵ɶˣΪжйˣлرġǲͼʲôܵõҵϿɣĵġ

˵һ㣬Ϊ¼һ㡣
ʱ˹ؼ㣬Ϊһ»⣬ù¸ӵط
ȵæˣɫʼΪȾŸϽȥ
˰ߣȴֺ˷ˡ
ãԤҹд磬ȥΣյġ˵
ô죿ΪЩ
õģ½Ļض¥мңȻªһ㣬ܴպһϡ˯һϰɣ˵˵
˵ˣΪҲǿҪˡ
һһ䡣
ãУУ
ҹΧһСӣĵʢĲˡΪƺһơ
ҹ˸ԻصϢˡ
ҹʱ֣Ϊȵĵ绰ˡ
ΪҺ¡
㺦ʲôҾڡ
ҾǺ¡
Ǹô죿
˵ô죿
˯ſڵɳϺòã
㲻Ұҹɫġ
֪㲻ң
Ϊɶô϶
Ϊˣ֪һ㶪ι㡭
ܲȥ𣿡
ð˯ˣȥ㡣
ðɣҷˣ͹ȥʵʵ˯ɳ

ɳϣΪȴû˯⡣
ҲһŮΪ˼ˡ
Ϊദôˣûôشһ˯ʱ
Ȳ֪ôģҲ˯ˡ
Ϊ˵صһּ30𣿡
ҲܣΪҺ¹¶
¹¶ǲɣ
ഺʱ򣬻кöͱûʵأ°ҵˡ
ԣƷǶôΰ󰡡
ǰ




634 аҲʹ
 

ڶһ磬ΪȾ˲t̨
ոոտʼֻԶһֺմӺһһԾ棬̫Ӻ𣬰յͨ졣
ӳںϵϼֺС糺գҹ޺ưҫɴʣ۰ӳ㲨⡣
ӵʱ䣬̫Ѿ뿪棬߸𣬲ϼӳ˺գ¥ҲͿһɫա桢¥ʣ
Ϊţ¼һ׳۾
ҿ󺣵ģ᲻벻ˣΪͻȻ˵
ɣλơЦ˵
һģڣҵȢټ̫̫ɶģҪȻһû˼
Ǻǣ㵹
ǰиţʱĸӡ
զˣռΪ
࣡Ǹʱܴںһľƣ
˰ɣŪ﷭ͷ࣬Ū䣬˱еľͲˡ
ΪȻȡ
Ҫ
ΪҪſˡ
ˣ᲻
㣡
ģΪ˵غӣ˷ܵؿҪˡ
ģһ㵽ϣ֮ҰѴߡҸˣ㡣ؼԲ̫ãҪѺôľ
𣬽㣡
аҲʹ
°̡
Ҳʹ
̡Ϊ˫ֱȻš
㻵ͻȻ˵ҪΪ
ΪæӴܣڲt̨ǸСƽ̨׷
緹󣬺Ϊȳ˴ذߡ
֮ǰѧУ
һѧ˶пγҪϡ
ΪҪĩɷõ
æµǷæ
ʱ򣬾Ϊæµʵͦõġ
µеԼǶô˰
˶˵ûбȽϾû˺
ǣȽϣ֪ԼӵԽأ
ΪεĲɷ˵ĸ顣
ָʲôΰʲôʲô͹¶Լ
죬Ϊҹܱʼ飬дԼµĵڶ־״̬ר
дֻ꣬϶˼Ϣ
Ϊ޵ĺӰʱڽ̸ţץһЩ
ΪЩƬճյЦˡ




635 ѧ˵ѧУ
 

һСΪվڽ̨ϡ̨Ŷʮѧģˡ
ͬѧǣҴһѧԺ֪ͨһʼ½½ؿʼԣʱ䶼ϣصѧԺĶýҡ
̨Ѿ׷˵˻ϣôϣ
Ϊ챾ƵĻҪϿΣԸϡΪݵӦ
ʱأ찡ʲôʱż٣
죬м죬һŷڷżٵǰһϡǰƱע⣬ҪǰˡѧԺǰУġˣһûҪģҪʵģ
̨ѾҺˣѧԺǵģݣ
ǰⲻ𡣡
飡ҿ飡
㿹Ч
һһر˵ſߡǴ߳ң¥ʱ˳ӵſߵѧͷ￴һյĽңæֹסӣ߿켸꣬ǿеѧɣ˵λǼҳ㷹
˵ѧѧϰֻпԵǼ졣
ȻڴӸ;֪ʦĿԷΧͬѧǿʼӰӵͻѧϰ
ֵĲȥˣϷҲص˵ԣѧϰҲѧϰ
ҪٵĿ԰ͬѧиһӱ
ҹﾲģڵ¿飻ֶγصͷſϵϰɳɳдš
ֱͻͻؽŵұġ
ʱ˵Ҳܿȥˡ
Щ̸ƺþֵʱԽԽˣӽҹٳ϶תȦĿΪ˶ǣһ֡
ĴѧʼϹƱ
̫ˣû뵽ڵ˻ؼҵˡ
ǴСеĻǵһôԶôá
ҿѧʱɵģҪȻôܰȥأ
Դӿ֮ҲʱӣҲرܰ
Ͷǿ˻ݵҪڿԽһϣиݡ
ݺͺθոͶݵĲƷǷܻ񽱡
ޱÿ춼ڼ
Դϴ֮ޱϰʱעȫˡ
ȺͺΪԴϴιµ֮ҹҲࡣ
ƺѾΪã˴ܻ֮и˽ˡ
ηκͷѷڸԵĸλæµųĿᣬĿĿʱ䰲š
ƹҲѧУĴ֪ѧУʦ˿Եĳ̽׶ΣҪȥˡ
ѧ˵ѧУһ˵Ҳ˵ꡣ




636 ȥһŭ
 

٣ҪҪȥ㹤߸ɸְޱ鵽
ʲô䣬ۿҪѩˡ
ôĺ٣Ŷû˼
˵㣬ȥʲô骶ޱΨǴӣޱҲֵøˡ
㲻ǻỬȥ㳡ѵ
ѵҪʰ
ӣǵŲǽһѧУŵȥ¡
⣡ô뷨Ҳó
ǰ˭
ޱ㰡
ߣ֪ͺã
ҵϢˣҾ͸ȥ
ȥ죿ޱɴ۾ȥһŭӡ
ѵһȥ죿
һԼȥ죡
ңԼ㣬۲Ц𣿡
˭㿪Цˣ㵽ȥȥ
ȥզ˵һûŪ
µĵСҾ͸ôɡ㲻ѧԺӦʶֻЭ˰ɣ
ʶ죡
ǸҪԶٷ¶ͽˣ
ô򵥣Ϊأ
ΪѰ죡
ͷ
ٺ٣ͷܹİ

Ǵӣǻһ͹ģޱֱۡ
ҪһԷ˱۶ʵ֪˵Щɶ
ϻĶֵ֣Ķѣðɣðɣʹ档
ллչСܣ
ѽ㣬˵ʲôأ
ٺ٣ܸ㵱Һأ
ģúøɣɺˣнĻᡣ
ððܲܽΪޱѰ
֪ܳԵ𣿡ޱһ̧°ͣǰλͷԵ˧Сӡ
֪֪Ҿһֻ죬϶Բҵ⡣
Уһ͸㣡
ǰĽܡİ
ģ
ޱ˵߬ȭƾҪֱͦͦӵȴޱġԩ
ޱ骵˼ˣ̧ס骵ӣʹһ
ѽѽۣ
ʹ۴С

Ժ󻹸ò·ϣ˵
ˣˣ
óѾϴˣޱҲ֡
⻹ޱ֣طǳ˰
ޱͻȻһ
ԼôôԼأָоˣǲѾˣ




637 Ůж
 

ԼѺŵĸ˳
ѸݣԷӦʹ죬ǳޱԤڵġ
ⲻòλͷԵ˧Ŀ࿴ˡ
һС͹ݼ棬ܣޱ֪ŵĸ˽Ȼģƽƽ˺ʵڡ
̸룬ޱ骵ıָĿˡ
̸ĵüɫ裬ޱûв廰ء
ޱЩͷԼò˵ƴͷԵ骲Ǻô˵Լأ
ƺŮģת˻⡣
Ů㲻֪Ҹ骸ǺøǣңǴϲ骸һ
һʲô
򰡣
骸ɺˣϴѧУ֯ѧԺҿ骸ϳˣҪȻһӾʧˣԷʵ̫ǿˣ
椶ݣܴ򣿡ޱһЦ
ǺǣŮ֪骸ңֱ㣬ǶӵĴǣ
㻹֪骸粻úãһأÿ骸һϳԷ֯Ϊҡźùüӣ
ĵüɫ裬ޱбۿ˿Աߵ骣ĵغɡ
ôɫޱıӡ
˵øˡ
ǲǮһжɣ
ޱڲ²ʱͻȻһȺŮ߽Сꡣ
һ۾ڽ骣һΧ
骸磬ҲﰡϴδðŶ´ʲôʱҪٸȥӣΪһλӸŮ߬ŷȭż͵Ķ
糺죬վֶźף˼˵аòãòã
ۣ骸һǫ˵Ǳһʲôʱɵǰ˵һλŮ˵
ǵȻʱһǰǣ
ЦЦ˵
ˣţҸطȥԣпգһԸ߸Ů˵
ðһԼǻ֡
һޱУһֱ̫ˣЩŮҲһжһǴͷԵСӻǮж
ޱһ룬ʾȫ⿪ˡ
һ뵽ԼĴޱ
˵ǻܵãһ¶ˣ
νİüɣһȺϷҵţһҪǵĹϷ




638 ĺ
 

˾һ룬骱㿪˵˳żȥ͹㳡㻬ѵ¶
˰ȫ֧骸磡˵ô죬һ쵽
Ǿ̫ˣٸһ
˺һơƺʵ骸磬ģ
骻û뵽һ㡣
ޱæ廰ʵܰģģ
㳡ѵġ˾Ʊϸ
߰˸˻ʮڵģǵĻŵȥУֻﱸһ£ƾҺ骸Ľ飬һͷȫ⡣
ãޱʡ
ΪҪŵȥӦһ·ãתʽ𡣡
ӦӦ˵
ţóǾͳû⣬Ǻ˵ˣҲһ˵¶ˣЩԹԡ
⣬ˣҪЭܶ飬ԣò⡣Ǯһ׬𡣡ޱˬ졣
ãص˵ͷ
Ȼ㲻ϸġ
󣿡ޱæ׷ʵ
ʮӦò⡣
ôˣڷֳأޱΪĵġ
Ϳ˭ΪˡΪǾλϰ壬ôͷǸ÷ְĿγ̽ѧ
ҪЭص飬ֻܸ̿ξˡʱǰʱѸǽ˾С
ޱ˵ͷãΪɣҪǴЭǣ
ãΪˡ
ΪѧУŵĸˣһҲûѵĻһ鷳µΡ
ΪϣرȽϴĵطʲôⶼпܷ
⣬ڵĶδɵĺӣӵزȫˡ
˸ҪģֻǳΪЭЭݣʱͿжˡ
⣬˵ǣŵĳԱ˸Լ׬ǮĻˡ
ԣơ⡱Ĵԣܸˡ
骸磬ҽȥѧԺķʦͻĸ̳˶죬Эʡȥ˺ܶ鷳ˡ
⡭Ҳ
ʲôҵģʦǶмӣְҵˣǲ롣
ңϲ򡣡Цתޱ
ޱ˿̲ף֮ǰ˿ҫ骵Ķʵġ
ô




639 ǿܵ
 

ΪԴڹµദһҹ֮˵ĸ鷢չͻͽ
ҲúΪƺˡ
رľֹǰɵؿЦ
Ҳȥ˷ϻֻʣºļ
ǿܵģǰſϣ۾޸ĸĺΪο뵽
˧ԵԣΪĿ˧кӣλŮĶأѹ̫ǸŮ̫İȫС
˲Ǻ˧Ҳǫ̀ϣҪŮкǿĿԣˣΪ˳ĵġ
Ⱦͺ˳ģΪӺΪǰ仯ϣ˺ΪǱ
ֻҪԼӸ죬һԼȫȫϲġһ̲裬ǰĺΪ
Ϊ̫ˣдһӾժ۾۾
ˣ˾Ϣһд
ǣΪ۾ҡҡͷ
ҿЩĸɣΪ˵˫ۣϵĸƸȡ
Ƚӹָ޸˺ö顣
ֶдúĶûϰ
칦ȷĸ壬ＫΪء
칦Ĭ
Ϊ̾һ
ôص⣬治
Ӧ֪ǵĹ¡Ʒ˵ɣôǼһǵľǶôش⣬ôʵ
Ȼٵǹ¶ǼȻȰԼĸλǵһǳȵģԼȰĸλϼأǵһҸģ
¶أΪ߶ЩΣŵ˵ͷҾͷɣΪЩɰ¾
ã֧㣡ȸΪ
лл
ɶ⣡ȷһۡ
ٺ٣õģҲˣˣлл㣡
Σ˵Щûõģҵÿ㣬дñһڵĸӻأֱܴ͸ˣ
𣿿̫Ͷ˰ɣصؼԼǸµ̡
ţͶˣ֣ͨö߲Ĺˡ
ллĿ佱ܸӵһ𣿡Ϊ־Ҫ§
ﰡû˯ѣ
ǰҵһα佱Щ˷ܣЩ⣬Щ˵ز֪˵Щʲô
УֻǿʼֻҪȥдöҶ佱ģ
һģΪͷﵽΪ㣬һģ
Ϊң⻰̫أ
ôˣΪ͵̧ͷ
Ϊ̫ˣ㽫Ḻز𡣡
ҲţǱԡ




640 
 

ҡ༭ڣڵǰ۾ż̡
Ķü£ŰľĿ
Σֹͣụ̂Ļ˰졣
̫ˣ̾
ôˣʲôˣеıʣ̧ͷ
೤дö̫ˡҿˣǵļĽǵ˼뾳硣
Ŷǹ¶ĻɣǶô߻ģϴΪȱϯ˱ǰ飬ԴӻУԺΪæŴӽAnna־¶ЩĮ
೤ɷ65ǰռȶļƻɷõģ6ȡ˹µ޵ţ೤ԵǵɷԷޡ
ŶµޣһǷǳĹɣ
ǰ֪Ǽ˶Ϊµ
ꣿ
ʮ꣡
ҵ죡ʲô簡
ķޣӦúúñһ£ø֪˵¼
ԣҪ
ܣҲͬǵĹ۵㣿
Ȼͬˣһ⣬Ҷ˫޳ɣ
ǣԶһȥұŮأӱȽϸȤѯʵ
ͬ⣡ҡͷ
֪᲻ңЦ
ۿϵˣɾͿˣ𣿡ӵɹ˵΢Ц
ǰ뿪һ춼ú˵ˣһ뵽Щơ
ʲô㣿űʣָתȦ
ҰҰ֯ӰɣϴҺ͵ܵñ֯˲أٽ꣬бȽ϶࣬ȥ֯һЩ
Ŷӡ߶ţ˼صüԳݡ
ôˣûʲôһ뵽ؼңҾζûţƺ̫ӭڼô
Ůͺˣ̸ۼ޵ʱ򣬼޳ȥ費͵𣿡
ǺǣôҰһ뷨
İӵɴ۾ֵؾ
ǰҰҶ߶ǣĻѬգö֮Ҳôİ
Ǻǣ㱻ͬˣŶӦ˵㱻ѱˣﹷ£
ΪɶҳﹷǳﹷĻӦҵǣ
޹غʲôؼ
԰ǰĹһ﹤ĳˣŰĵεΣһɹŨŨҸӿȫ
棬Ĺ¶ддɣΪˣڵĻеӽգ̫أûпǵġддҸ¶Ŀͽҵİ
дǣ׼˼
дˣ־ȥ裬ýļƽȵذȥӳһ⡣
ԣд˵˰ơ




641 ҵǱ
 

ѧϰ꣬ͼݳسһС԰ȥ
ܸˡ
ΪһԼ
һԵø߰ĺƽʱֻеܺͻ滭
ڰ鰡ɶģϲ˼̻档
һΪԼٵĺøУܴʯͷˡ
û뵽ͼݳڶݣͻȻ˺СʱǰĶš
ɣǵһμǸ԰
һΣǸʱ򣬲˧һʶǸ԰
ʱҲڶ棬ֻǸʱտѧѧУĸ˷ܾûɢԵĴڨҲͷһ⣬ݵֻעǷܣȴûס١
ôһѣݾԵһصʱڡ
ݸæظõģϵ
ݱں֡ңЩףǰָɾˡ
ݸ߸˵̤Ǹ԰ȥ
ƺƲ
ޱȵĸоţһԵ顣
֪Լ̫ˣܰѿָԳŷԷչ
ԣøټһЩΣǣݶԺĿ컹ȫλġ
ҵǱɣȷŷ˵ɣ
չȥԶԶؾͿˣ˫ֲڴ̧ͷŷҶϵһֻС
ʱڣҶѾ˽ɫ
ŨŨ͸Ҷķ϶ڷҶıϣССȾһƬɫ
ŨͬУںǰ
ͬվһѤͻǰҲͻе
ݿóԣ˫Ѿߵ

ǵؽе
ݵæתӭһ޴΢Ц
ôˣûհɣ΢Ц
ôأ
һͻȻô鱼ţһǱջˣһӲıһ
ʫ˾ǲһ㣬ſھһСʫ
ǰôһѤǰҵȻҪʫ˴ˣǿķҶͼȷ
ǣ˵ţӸ֫һ޴ŷ⡣
תֵݸݡ
ʲôŪƷݺɵʵ
Լ
ǸҵġЩȣôһ˾ȻŮӻġ
ǰɣ
ã˿ŷڣƣ̧Ƴһվǰĺ
Цضݿ
⵽ʲôң˺ܵС
򿪿֪ˣ
ðɣΪѣֽĶ˳
һž޴Ӳֽǳǰ
ݵɴ۾ȵ˵




642 ҲŮҲв
 

ǻ֤飿һ𽱰
ţ˵صͷƺǳԺ
滹жȡ˫ֲڴӷǳһŤһŤƺΪȴһϲ鲻Խˡ
ݳһŰɫֽϸһӳԾԪǻ񽱵֧Ʊ
ԣȫ㱣ˣ֮ǰĴ㣬Ҳɣ𣿡
ãã
ݸæ·Żŷ⣬ղغá
벻ǳʤÿβμʲôȣܻ񽱣ǵҵĴУݸ˵˫롣
аʲôʤʤģЩҲʲôֻںҵ׾ûС
ţ̬ҲΪĺ̬ԣÿζøóɼ
ɣý֮ʣĻ»òһ
ֻƾо˵˵ѣҵĸоǶԵģ
ţĸо׼
΢ЦŻӣĬĬ顣
ůĶ£ݺͺ粢š
ݸ߳ȥһͷ̫߲ɲŮòؼҲŮҲвţ·˵Ŀȫ
ݺͺֶǵˣȻԱ۵Ŀ޶ˡ
֪ԼҪʲôҪʲô
ҪľרȥҪҲͲ˷ʱȥˡ
ţѧУĺ԰￿ɽŵĵطһ˶ĺ
վںߣź磬Ž羰˵һҸС
ȥүү˵
Ŷȥүү㡭ݶԺķӦ쳣ȡ
ƽһἰүү˵үүԶˣȥˣǲүүѺ¶
ĿбүүĴģ
ҲүүһĽ٣ȻҲԸΪүүȥˣȥԶˡ
֪һ֮Զĳ¾ǿҪôϲҪôĿ־塣
үү¶Ժ˵ϲǿֲ
һҪǿĺܹ¸ҵֱүү飬֪һ˺ܴĲűԼʵ
ã˵ʲôҶȫ֧㣡˵
ллɬ׳һ΢Ц
һЦӳˣȷԼжϡ
ڱԼսʤԼ١
̵ضԴԼΪʲôأ˲Ժķ˺ĵʡ
һȥģһȺġݸ
лл΢Цᶨصͷ




643 ҹû
 

ڣͶڼӽ硣
ҪڷżٺĵϾһջݡ
һѷдĻ磬׷ˣСְҵ۾ѣΪһͬߵһ
ѷⲿһ»ƹԼϻǶҵִš
ΪŵϸһϲԣѡҹܽС
ŵѧǱڰ׼γ̸ϰ϶סв
ͶҪְԱԣɢ˻ȥϢˣڼϰ
̨µķѷҲһһĥﶯԱ
յĿڽﵽ˷ѷҪ״̬
ѷ֣λ
ʱո9룬Ǿ͵ɡ⼸̫ˣͺúϢ쿪ʼרĸϰΣóɼ
ÿ̫ãֻҪ񣬱˿ƾУʰ·˵
ҪôͰҲ֪ݵʱֵԽֳͣˮ׼͡㻹ǱſȫѧԺһ׼ҿơѷȰο
Ҳ밡һùҽѧ𡣡̾˵ϧҲǿϣ
٣ʦصúøϰһ¾ûˣ˵
˰ɣҿһͷۻģʱ䣬ҸоѾѧϰ֮ǧ֮ˣͶ˵űߡ
ѷ˵ıӰͻȻоһּʸȻ
ǰηԴϴȡھ󣬾һֱߣ˾׸һ㣬˵ĻĲ졣
治ף˺һĵôͶĵôģĵôҡ
ѷƲΪηθһ𣬶ΪôԼһҲأ
ʱ룬ѵԼԼһ
ѷ;ú£˻ֻŮѹϵǽ˻飬ðԼ˦Ⱑ
ѷѻ𣬵ηҲû취
ƽʱæµûʲôֻһƾͻӯģþòͻ
껰ң˵ƣµբţ¥ݣһţȴη˫ſڴſڣŽѾվſڡ
ѷʮ־ȣǹһʵ뷨װûһŤͷ߿ˡ
ȣҰأ
ѷôѸؼӿ˲Լİ칫¥ɱȥ
ʵͷɵˣηƺ׷ˡ
ƺʧΪԼûˣ




644 
 

ҪޱڿȰο骡
ȥѧԺķʦͨͨڼڰֻѵࡣ
ЩΪ顣
㵽Ϊʲôȥú˵˵˵Ҫѵ࣬Ҳڹѧͷ˿ϵļһޱЩż
Ÿüͷ˼⡣
ηʦӦҪ֯ӵģһδĶӳأȥμӣҿ¾͵÷ˡ
Ʋɼã˵ʱˡ
᲻򰡣ر𰮴򡣡
ͿˣǷ죬ڴһˣޱǿû˵㿪ʼʹսˡ
ľкܶࡣ߿֮־Ըеĵһ񣬶˴ѧѡʲôˣǵĵڶ񣬵ȵѧҵˣҵǰ;ǵ
ڼ䣬иָҪϣ˵µ㣬ҪѡʦأѡηʦѡηʦӶӳһֱϲ򡣡
ѡʦأԳΪӵʢ裬ΪӵľӢ
ֻţż̾Ҳ
ɣ㿼һ£ȻܺãϾСڻĿҪܺõܡ
أǱȽϴڻĿֻҪȥúãعҲܸߡ
ȻüͷһԲ
ޱеŭһĬĬȼա
룺ͷӣһҲأ
ޱʵ޶ˣʹɱﵡ
ˣӵŮԱǶ㣬ʱǳδػһѵηʦ˵ȡʤ֮󣬺ܶڴǵѵɡηʦһǩЭ顣
ΪѧУѧУر𿪶ҪµĻأʱǻʽѵ
ʱ򰡣ŮӾͷֿѵˡޱ骵
骵üͷøˡ
ĳ˾ҲЩĴˣ෴μӣЩʵԲз˿һһģʱ¶ģ
ȥͻȻϺȣȥҷʦ
ޱʮ־ȵص骣ʮջ
ָӵһޱɫһһ졣
㡭ôˣҴӦˣ㻹⣿
ǰλҪŭֱ
ޱŭ壬칦ŴＷɫ
Ȼú΢Цֶ̧ͷƤ




645 ʲôʦн
 

ѧԺһ칫ң骺ޱվſš
ʦ𣿡
ڣ
ƿű㿴һλǰͷŹվСڰǰλʾͼ
ʦã߽ȥϹϾվǸǰк
ãŶ骣ô㰡ʲô¶𣿡
ʦû¶Ͳ𣿡ЦͷƤ
һͺͷƤ
ޱקק½ǣ֡
Ǻǣ¶˵ɣˣʦ˵ŷ˷۱ʺһֽһɫĨ˲֡
ʦͬѧںڹѧֻࡣ
ŶĶ죿ѧУй涨żٺһɲ׼޵ġ
ѧУȥ̳ſڵĹ㳡ϣҹϿΡ𣿡
Ŷ棿ĻɺܸӰ㲻ûȫ¹ʰѧУ𰡡ʦЩΪѡ
ʦЩǶ뵽ˣԣǸǵһ죬Ǽˡȫ棬ǻΧԱһչ˺úӡޱһ˵
ǳ棬һ㣬һǱȽϷĵġ
ʦЩɶˡ
ޱһ
뵽Щ¡Լ¸ҵüƣֱӱˡ
ѧԺǴˡΪѧ᳤ͬѧǻ÷ǳãʦҲǳ
Ϊ֯رǿ
ѧԺ˺ܶʡȥ˺ܶ鷳
Щޱǰ̽ˡ
ޱȥʦ˵ģǵǸֻε췽ǣҲԾܾˡ
ɣдһڹѧĲ߻ѧʱ䡢ءμӵԱ⣬øдȷȫı֤飬ӡҡѵˣңдҵ֪ͨ
ѧԺĹ涨ܸİ
ʦûģһܰ쵽ңҲģڹѧҲΪ׬ǲСĵġޱӦ
ã۾ôˣ
ллʦ骺ޱ˵øʦ΢΢Ϲл˵תҪߡ
骣ȵȡһл˵ءʦƺһʯһ㣬骡
ʦʲôҪԸģ˵У
ʲôҪԸģֻ㣬Ǹӵ¶ǲҲÿǿˣ
Ȼ֪ʦʣû뵽ʦôֱӵʡ
ˣ
ŶӲ밡ʦڴÿ骡
Ҽ룬ʦ
ãʦ˵һ֣վͶкӾ͸еϢɣǵֻα˵ʲôЭˣҸȫλǷþˣ
ģ಻ðޱȵòǶԿɰĻ
ʲôļٵģ˵ĻѸģȥɣѲϱңھ͸
ллʦ
ллʦ
ʲôʦн

ȣã




646 
 

ǰȻܳأѧǻϣʱٳһ㣬Ϊʹ̻ʦ֪ʶ㣬Ҳʱ䲻á
ڱԼ֮ѧǺȻǰԼôпĸкǸӲпĸ߿ġ
һصľһʯ㣬貶ĿӲȺͼֵȴ
УԼˣǵİﵽ˿̵ĳ̶ȣֱǷ񷢷衣ǣһ뿪ĻͻȻʮ
У﷦ζƣֻžѡУǷݸǿѧϰѹµĥȥ֪ʲôŽгʵ
գȻһȥˣͷ룬ӡǵ뵭ѵˮ
Сʱ򣬳ǻȰοˣഺҪóԿࡣ
Կ࣬ȿͷԾˣʲôĿͷóԣʲôĿͷóԡ
ף˵Ǿ仰Ļصǡá
óԿ࣬ڱֵĻϣŬúϻۿϣټһЩڷܡ
ֻڷܣöϻֻۣ֪ţţܲļɡ
Щƴ֪ܽʶɨһ۾ٶȵĴѧ˵ѾҪˡ
ѽҵ죡ܴܲһħе֪ʶҵģޱŽӾ̧ͷһ˫ֽһ
ˣ
㣡˵ŽһпСֽݸޱ
ʲôޱ˹ȥչʵ
סһǣһһֽͬһ
Ҫ֪ʶ㰡е֪ʶ㣡Ժ˵
СС
СҲҪСͬһܹ־ʹޱж˹ȥ
̫ˣǻۼֱ̾ΪֹССֽƬ˴һѧڵ֪ʶ㣬Ǵǻ۰
ҿҲıشչС
ۣ˭ôôϸΨһȱݾֶ̫Сˣ죬۾Ϲ
㣬СĶŪİ
ѧУӡңҵһңȥһʾ㣡һʮǮ
ô󣡱
˼һ˵ǵ֪ʶȨأ
ѧУܹǣСӹ㣡
ʲôѱ˼һ˵֪ʶϣѧϰĲϡСΪѧЯ˷ֽšѧɣ
ǿʶùɣˣޱͻȻ
һ˶Լĳ
ҿǰ˵Կû¶ؿˣǧסСһֻᱻǴҵ֤òǵغ
ˣ֪˴㣡ⲻǿ֪ʶ㶼ûУû˼
ţҺúøϰ׼ܿʦǶѾ˵ˣ񣬳㽻˰׾Ǹû취ġ
õģõģĪǻΪʵģ
Ұשͺãˣϰɣ½ֵðèۣ




647 ֻҪ֣ܻʺ
 

ʱ˵ҲܿȥˡһˣΪԾʦ󣬶ͬѧ˵ͿԻؼˣע⣬·ϺڼﶼҪעⰲȫپǱʮϻ絽ﱨ¶ϲģǰҴ绰˵һˣǰף´֣
һ󻶺˺ƿӣһȥ¥գֻʣ˺ΪӲ鿴Դɨ
ժ¶̧ȥ΢ġ¡¡һһߵģλϸоǿңڲԶڳĽʧľĦ֨֨ѽ֨֨ѽ̵ҲһһһһҵذڶţվҡβѵĴļװϡ
⣬̫ľ۵ԶũѾˣԶɽһһʵţһֻֻӴĹſӴϣǾģӳ濴Ƶشת
ӻǵǰûؼҵĻҲⷬģ
ͬĳΣͬĳ۳ڣǳ⣬ͬԼľ
һΣԼٴϲոҳԶŵ˶Լҵ˼
ܻؼңֱů
һΣж˵˴ݣǶԼҵӡ
ҵĺ壬ʵǰ衣
ĶҾĶ
ֻҪƽƽҾͺů
ʱ䣬ᵽûʲôȰȫҪġ
һֻлţӵġ
ӵȷǳɳˡ
ǴνѺͨ˺ܶ顣
һֱ˱˵޶۸ٵҵļְҵԼꡣ
Լɫ̤ʵ˺ܶࡣ
̤ʵӾΪɹġ
ʱܵܵѧ䣬ְֵҽҩҲ⣬˵Ҳ˺öࡣ
һ뵽ůůġ
ҪлˣûǵİæԼͼҲĺ
лˣҲ˸лԼ
ͬһλ澭˵ģһˣԹ̫ˣû˸佱ǾԼ
ҹԼ˵һүˣ
ȥһĺܲףûˣҲûܣֱˣµһһҪԼõ
Ŵķɿسȥӵ۾ͻȻʪ
˫һˮʡ
Ĳװ
ӵˮʹ࣬οĻҸ
Ҹʹţ




648 
 

յոպá
Ͷ
͸бϣӻһһġ
ݵһλɭߣΪڶԻİãվ̨ϣ¸ҵսʤħ
ϰȻ֢ҽҪܾһ
Ϊ̨ݵԸ̨Ϸ˴Ը̨
ݵɵ³Թȥݵİ׷̫̫һϷʹ
̨µķѷԼѧѾ޵׷Ĩᡣ
Ļϣֳ׶
Ļٴδ򿪣еԱϹӺ
ˣͬѧǣǹԲˣî˾úñݰɣѷվʼͬѧ°Ż᳡
æµ˰죬Ȼ䷢ηŰſڵŰ϶ŷѷ
ôˣʲôʱģ˶ˣôѷη˵
ҽΪ̨ϵҵȥ֮޷˵˵𣿡ηһʵ
һ޷˵Ťͷߡ
ԺδһǺܿġηο˵
η̾һΪĳ˻û뵽Ϊʮǰһŭһֱ󣡡
Ǻǣ˭ΪСôǵö۰
ǰ֪ҵж˰ɣǾͲˣѾ֪ˣԺ֤ٷ
Ǻǣ㰡Ž̲ͣҵǣ
ǳ˸¶ˣΰķʦηĵĶ
ߣﲻǸ¶ԺӦһλؿŮʤβˣ
ġ󣡡ηɫеضŷѷ
㣡ָСĻûָףѷգֱû˻ȥ
ףָҿɲҪ޳ָͷһǳɫĻңּҡ
ţϲ˳²ϴ¼䣬㽫Ǹң
ǵðұƳȫ𣿡ηοЦʡ
û㸺Ƕˣ㻹лѷ죬Űۡ
ηлη˵űҪа
ѷŵøæסżͨ죺ʲôѧǶˣ
ٺ٣㱧ұôܿأ
ѷæѿηεӵһȥ
ͬѧǶЦ
ȥģѷתҪߡ
η΢̧˵Բ˶ҵͰɣ
ѷüͷתɱ⡭




649 
 

û뵽һ־ð
ȶűʼǱĻ˵
Ϊ˲ÿڻķ죬ܸ߽빵ͨΪ齨ҡ˽ڱǰһͬ⡣
վӣǡ¶ⱻߺý峴ȵĳ̶ȡ
ҵ۶һӾۼ֧ǵص
ۣǿٵġ״̬ۻĶѾʮˣѾվſ찡û뵽
ȷ֣Ϊڡ¶״̬ܵ˵ܲŵӣ׷˹ϵʽҪøַʽȥ
ôܽǵ󣿡Ϊ֪ϢǱȽοġ
ָ£ҲûæˣΪǳˣеĳ߸С
Ϊѡ֮ǰƬ֮һһŵؽ
˵ʲô¶Ҳ̫ܿࡣԤʵܻвġ֮ǰΪ̫أ᲻ϲЧԶǵԤڡȸ˵غϲ£죬ƺУΪ¶¶ΪҪ
ΪյõЧΪ˴졣
αЧѾԤڣԣĻŭš
ЩƬӡڵʱȥ
Ϊ˫۽űʼǱĻ¶˼
̫Զ˰ɣеĵطβǷһ¿ݣ
뿴ڵ״֮ǰûб仯⣬֪һʲô԰ǵġ
Ϊ˵úܳأ͸¶޵ĳ˼
ȶ˿̵ľԾûܴǷݡ¶߳
ȥɣ֧㣡ҪҰæҸһȥ
ţãлл㣡Ϊ̧ͷǳжȡ
ôˣΪҵļأҵôилŶԣ
лˣɣȥƬؾȥֲ԰æ˳㳢һѾơ
ððˣŴͼݽһЩѾƷ鼮أ׼úоо׼һ
һҪˣ
Ҳһ𣿺Ҫܱˣ
Ϊ˴αǰᣬںΪĳɫ֣ԺΪһ״̬Ŀܱ༭ְ񣬽״̬һȫȨ˺Ϊ
Ժ󣬺Ϊɲ߻Ȩ˴ϡ
ΪһӾõӸˣ¶ģҪһá
鳯źõķչˣһľ




650 Ī
 

һʽĵطԺǽ˿£һȦһȦ
ݵ׻Ǳһ˽
һ𣬶ǰ׷ԲԵߣһ
Ļ֤飬еܲն˳̯ϡ
ؼҪվˡ
үүƵĵƷһ˸صȽδҵĵܵеرأǵһԸҵĻġ
ãããһЩƷ۾Źâ
үүҵĵˮ׼ӦǴﵽһˣо꣬ҾһˣүүһһС͸
˵ŴһСͳưСİ
һ˹ȥһۣЦǺǵ˵ХүүҰʣããХְ֮ƾХⷬͣһҵ̳ܴʦ
үүˣȻҲǸˡ
ȫȻԼɳХΪΪ˺Хл߱ŭ
үүӹ԰Ȫ㳡ĵȺҲҸģֻǴεĽû졣
ŶôûȥأƵģҲ쾭尡ܵиر𣿡
ʱһǱȽүү㶮ҵģȰ˵罫ÿεĽһ𣬽ЩЩǻ飬ȴʽѶ޷ˣҲô
һ˸˵صͷ۾룬Ц۽ƶࡣ
ݣǰɣûĻ
ݸæͷǵģүүû
ţãһůůХһλȫͶ뵽ţԸҲǰҲ͸죬ʹˣˣԺ󻹵ð㿴ͷӵϰɡ
үүˣҺͺŶХǺѣܰһﵽģүүľͺãСػش𵽡
ݽŵزˡ
ֶץס˺֡
ḧݵֱȰο顣
һůϸڣһˡ
Ҫúϧ˴˵꣡үүһʱ侹ϹˣϹҲϹĺôˣҪԸĸТ˳ԶŮҪǻ⣬ҪѰٱǧ򱶵İԼİˣΪԼߵĳԼϰѾû˭ˣ
ϧХȥ磬һ¹ͷӣ￴
˵һ룬ǺЦ
үүȼٽˣٸҸ̡
һҡҡͷлȴ˵졣




651 
 

ҶһϹͷˣʲôϰ˵ˣ˵ˣһĨһᣬЦ
үү֮ǰ˵շʱһµĴ˵ֽʲô
Хô¶ˣһЩȵʵ
ûʲôҵͬѧһλµģүүеһλ̡
Ŷʲô
ȣ˵ͬͬѧҲһѡ
ŶǾûˣͷֻһŮͲ࣬Ǿûˣ
үү
ǣһ˼Уͷʹ˵㡣
ཻõʱ򣬻ŵҽԵϼס㸸ûԸͰԸˡ
ϧҶûоүү㵱ûݽʲô֮ļɡ
ûûУһҡҡͷʱ𲢵أʲô̸ۼް
ظ
Ҳһشʯͷ
Դ˵ˣ¼Һͳ¼ҵĶԹԹ󣬾һֱģΪģΪǶû޻ĻҪʹˡ
ǰ˶¶ϲɫһΪΪ׵¶ż
ǻǵĴѧأ£ǿԷܾڶᳫˣﻹҪʲôүүԼġ
үүĻұȻûи¼Ҷ»ԼǺֺ֮õ¶ˡ
ưǸŵģ¶ҿԿ϶ظǣûǻ£
һƺʲôХǸ¼ҵĶԹԹүү¶òҪ̫ܵࡣ
µ˺ܶΡ
ŶǸеǳ⡣
үүһʱľĵҲ˺ܶ¶ЩΪֵþףûҪԼֱ̫޴ˡ
ХҪסϣ˸ҪĹƨǣʲôǮʲô棬ƽ̫ˣ̫ûζˡ
õ߶ʧ߹˵ĸһҪͨãǧҪʧ̬ǰ̡
үүҼסˣͷӦ
үүܸˣүүõę́Ҫ泩أ
үүƺˣүүݼٽҸ׼ƿ
ˣˣˣˣүү岻ʣơһ֣ͻȻʲôź˵ХƽʱҲҪƣ߲ȾơȾ񣬻°
֪ˣүү
ããðĺܸˣأһ̾һ
̾ΣҲصжķɡ
үүڹ




652 һԶ
 

ڳеϣΧ·񶼻ᳯλҫ۵˧ʹŮ࿴ۡ
ſڴͷʹţ̧ʱߴŲеϵҶ
ݾúЩͷ
ոռүүʱ˷ܵزˡ
ȼˣҪУ׼ؼˣȴ쳣䣬ͬй
ôˣ᲻뿪үүˣݹеʵ
ûУҡҡͷ˵
㷢үү˺ܶࣿүүˣ
Ҳǣҡҡͷ
ôˣݵĺ벻
̧ͷ˫룬ƺ͸ߴľĶ̫ۡ
˵ʲôȴû˵ҧҧأﴦ䶯˼¡
ЩԶ˵𣿡źΪӣݵĸ̫أǳá
㵣Ĺؼңֻ裬ЩΪԸؼң
βû˵ʲôֻҡҡͷͷȥ̧ȥߴŷɵҶ
лͲܸ˵ǺܵģٴȰο
κͣ˽Ų̧ͷ̧һֱӵϵѡ
мֻߴߴؽš
ƺ貶ؼˣֻ񱦱Ѱιʳ
֪𣿡Ǹ߸ߵĺ䶯ƺʲô̼
үү˰֢
仰һ𾪵վԭŴ֪ͣ˵ʲô
һμ棬пһˣ˵ţһͷĿɨһ¡
ݿ˫Ѿӿˮˡ
һͷµΡ
үүҪ뿪ˣ˵ţǰ㣬סǰǿôִءؿ
үүΪУһ˷ҵУû뵽ȴԶУʵϳΪصĵǡ
ΪʲôҷĴүүееͳеҪôݣܲܰүүлȥȥ
վںҪȥĺļ
ֶδջȥˡ
ף»Ѿѹкܾúܾˡ
һҲá
Ȩҵְ𣬾һʵߡ
׻ǿǳǿˣûãֹס˿ᣬת˼ڳϣŽűߵҶ
鲢ûôأүүһҪˣ˵ˣվڵҵߵλõʱһȥתתƵĵȺүүȻ˵ˣһġ
ģ̧ͷٴιһЩỨ
ţصص˵ͷ
˵Ĵ˿̸ӿ˺ܶࡣ




653 
 

ҲǶͶүүĲ
ԣȵ̧ͷݿ
ййȻүү˽һҲǰ˴¡˹ط
˵Ҳ֪үүһԺãǳҪǿϣܳˡ
˾ʹ㵣ͷȥϸ
үү˰֢ǡүүɡ㿴ǲүүĶأ
˵˫۶ԶԶˡ
в˳ķȥﻹ̡
⻰ʲô˼Щ̫ˣƺ˵Ļ
үүǰǴˣһǳæµɣת˻⣬ѯʵ
ԣ˵ͷǷǳæرæʱҽʱ䶼ûУǸʱȻֻүүչңҲѵøүүһÿ춼æҵ۹顣
˵Ҳ֣үүµĹ˾æ顣ʱ룬Щ£кܶǸнģôǮǾҷɶ¶ɲˣ¶үүᡣ˵үүҪԱʲôЩ˵
үүֵүүҲ۵õ˰֢
㲻˽үүĸԣүүһǿɣΪЩϲʾүүſֽţǻж£ؼүүҪеľȨԼǷɢȥ
ţеһǲүүġЩЦá
үүŲҵ۹ÿ춼ۣһ۵͸֧ҪȥΪ֪һˣҵ۹ͻ⡣ݷ
ôǿȵĹүү϶óһʱȥʹȥһǣĹ
үүȫ
˵ͷʾͬ
үүȻɣǸԺһ𣿿ңҵ۹ҲˣȻǺĵģʣĴ뻹Ķӡ
ʹְֵúְֱܽϾӡүүְֽ֪ܻһнүүôӦͨ˵ġ
û˹ѹû߰Ӧ꣬үүڵ״̬ӦǶүүģ
ͷ۾ٴοϵѣšߴߴˡ
˵ĶԣЩҾȻû뵽
㲻û뵽ǲ롣ȥүүﶼԸšڣүүѾͨˣҲͨˡ¸ǰ
¸ǰظ仰Ťͷݡ
ݳᶨص˵ͷֶ֮˵ֶһ




654 ֻ
 

ҹżٺ˴ѧ˲١
żмǣ·š
ž糡ڣϯΪ
̨ϣƹ𽥵ݵߴϻǰϰϰա
ֶŴһ¼
¼Ʈϰǰ¼Ӱ֪ҿ첻ˡͣ٣ֳĹڶʱࡣ
߲źΨһǣҵľ㰡һӵ۸һߣû۸ˣ᲻̫ģ
ȥ븧ϰƬֶѾµظ
ǰȴԶߡ
ӣߺһҪҡҲûã۸ңҲҲˣ
˫棬
ֳĹҲںڰᣬεεĳ糡ӿ̵ʹ̨ϵĹŤˣΡ
һҪң̫ˣȥݻȥһӣ꣬뱲ӶˡӵĺҲˣòϹͷˣҲԱ
ƽʱææȥҲ߶߶ҵƬ˵仰ȻˣҲ㳳˰
ƽʱѧҸдĲһЩ˶㰮ԵġҪңƽʱ̫ˣֻãû뵽ǰˣƲ㣬ûٶ֪֪ȵġ
ӣƽʱõʱһڼ㲻ǻǸԱҴϱصģݣ֪ҵϣֻݸЦΪˣһȥ
һֱҲ˵ʵƭ㣬ҳϣұϹΪϴαӣǷǮƵģҲΪԸǶۡ
ĬƬֳ̣
ϹǸðǻܣ㲻֪ҵİ֢Ѿڣ˴갡
ҲΪģۺһӵŮˣǰΪأ
һڵϣ޵øˣѾΪޡ
ˣӣǰߣǱ߸ùϵ˱ȽϱûиʮʮĹ⾰ͨϵҪĵصȡ
ӣҪúûţ߿
ֳȻһӸ
̨ϣ˻Űɫ˿ܶ
ͷӣһúõģͷȥɣȺΧֳԶ
أȺİɫ˿趯ԽԽֱû
Ļ£ֳ




655 ͺˣ
 

ݳڽкȥ
̨ȻĨᡣ
ŻɫļٷżٺӣɤɳƵɤ˵ӣһˣ㲻Ҫ£
ΪЦ㲻ҪͷӵĹ󡣡
ˣӣǱͺˣֽ§ڻĴĺ󱳡
ռұˣһӽƿˡ
զˣӣ
ߣ˵أ
һð취
ʲô취ʲôģ
Ϊ˽ɫظӳɫи⡣
Ŷб࣬ޱ˳
ббҾΪɫظӳӦʵһҵ
ɫˣɫģǹҪðˣ
˵ſʼױ
Ҳһæ
ݳر˳ݳѷλУ쵼ͳңŷ˻
һ糡ѧǶæߣʰ糡
ͬѧǣһ£ѷ˵
ͬѧΧ£
ˣݳǳɹͶıرλշ磬ʱʱֵͣ˹ڵ쵼ǶԴ޲ڣıֵñ

ˣ˴꣬ջˣڴˣҷѷлˣѷ˵ųŴϹ
ҷ׷׾Ϲ񡰸лʦлʦ
ˣؼҰɣ쵽ˣǰҰݸ꣡ף֣
ʦ֣
֣

ҹ档
·̾һϢ˰ɫˮӿ
ؼҹ𣿡ʵ
ţڴӦţ˼Ѿɵȥˡ
ؼҲãҲˡ겻ļͥҲ
ڶǰԼļ¡
ͬǰ£ֻһһ󣬾ͲԼ
ǰôˣˣ̾˿˵ȥ
ոտǻүүҸϽؼˣΪ̫ԶʮһûȥүүˡϲؽԼĹ£ȴʲôҲȥ
ƺ£һ̧ͷͻȻѩѩˣ
Ҳ̧ͷյѩ˴ϣ̡
ѩˣǻɣȥŤͷ
õɫļ޷£žβ裬ޣڻƵĵƹ£ӵضˡ
ѩһ𣿡ʵ
ã㣡΢Ц
֮á
ôһŮӣܸ̫࣬Ҫ󣬶겻þܾ
ѩٴһɣ




656 ѩ
 

ѩԽԽ󣬷Ҳ
ѩУ԰ľͽʧȥӰ
ϣ̻ϣ·ϣͶͷ϶˰װ׵ѩ
رѩˢ˰ɫ磬磡
ͷ۾һΰѩԼ沿
͸Ķ˲䱻䶳סһ㣬һ
𣿡æѷϡ
ֻһºһë£ڰѩԵøҫۡ
Ŷķůůġ
̫ˣѩ滹ϸϸѩӣһͶֱ¡
һ߰ɣ˶ůһЩ
£ǣһȥ̤ѩѰ
ˣ˫ס˫ֹ棬ȡů
ѩڵѸٵ˼㣬·濪ʼʪ
ţһСģһۿҪˤϽȥ˫˫ѩһЦһ
⣬ȴ֮١
˻ĵһЦЦݿů˽񶬵ⳡ䡣
Ҫ裬ҳɣҪȻһͻᱻѩסѩˣ˵˶ķ¸괩ϣ֮ѺɫΧ˳˿ڼϡ
ðɣҾΪдһ¸ɣͽаѩ㡣
ãϴ㴴죡
˵ſʼ赸ıš
һߺһ赸
ѩϣһɫõ廨Σƻ
ӦӺ󣬶꿪ʼĸʱš
Ŵʶ֮ſɤš
õ廨ѩеõ廨ǷҷŰѩ¶ȣƮڳҹ
õ廨ѩʢһõ廨ɫãУվһˮī
һλߣһλߣҹİѩӽеˡ
ѩУ˵һη׷ŵˡװع͸źΨнֽŭŵõɢ˵ζ
һĵһԣҵü˼͸Ĳ⣬ѩȻ裬һֱ赽
׷ţŷ׷ף׷ţŷ׷ףǶ仨εĻʢڰѩУġ
װĹﰡܷһ˿ϣҶӵ
һָ鲻ңĻ𻺻ȴܸлһźġ
ҰңСǰѩһİš




657 ˴ˣ˴
 

ڶ죬ůգһҹİѩΪ˺һޱ
ѧУУ԰ڣδؼҵѧڻѩ̡
ޱȣͬͯһ㣬ֵϷ
ǰ˶㳡ϣ˴ѧֻŵĴѧɨŻѩ
ЩͻȻˣ๤Ǹ˵غϲ£졣
кЩˣһ΢Ц
ޱҲȺһɨ
裬ЪЪȥɣѩͽǰɣ骶һλͷĻ˵
ģҸǴ֡ѩ߽߱ǽǵѩҲš
Щѧæǵȷʧȥ˺ܶ鷳
ѧæţҲš
˶󣬰칦˶Ĺ㳡Ļѩ㱻
Ǳ㽫ѩ˳ϲˡ
ܿ죬㳡ָһɾ
ллǹǰæǵæأٳ֮ǰѧһ
ûӦõģӦõģ
æش𵽡
̫һɹرϳʪĻˮۻˡ
ȵʱ֣ѧֻص
Ǹ˫ŲֻЬ˽ɫֻ׮ڵϣڹ㳡һΧһƬյ
ǽҪֳݡ
ñݵķʽ֮ʽʼѧ
Ļ£еĵƹ⿪ʼ
ҹ½½㳲ˡ
ޱǷŴ죬ʼΧŲɫֻ׮ʼ˻ֻݡ
Χ£ԽԽࡣ
еĺֵҲܹ
ޱѽƷҪλá
ޱһߺ
λҳǣտ˴ѧֻŵڸǱֵֻ١
ҪҵģΪСѵĺģԼǶһһ֮رƳػݻÿλСֻҪ300ԪڣרҼһһڿΡ
ޱĹټֳһ˸߹һ˵ĺȲвٺӼҳǰѯʽ
ޱæŸڿݺڿҪﵽЧ
ⳡϱݵĿ
ʱʱظ䡰ʲôѵãʲôʲôֻҪ֤ѧᡭ˼롣
ܿأֳһλҳӱ
ֻЬԼҲԴﹺ򣬼۸ǡޱæŸҽֻЬ




658 ְģʽ
 

һҹһ󣬻ڽϵͣЪһ³˳ק֣ǰߡСڲƽˮذשѸתඡ죬һ·š
ڻվڲԶ÷ӿڵϳ˷ܵذ֡
÷ôͷż
÷ӲһŴԵúʱСȫһģӵֲͬ
˭Ƶأżôˡ˶𣿼𣿡
Уˡأ˵Ҫ𣿡
÷һŬŬ죬ӿ趼ˣһ˵ŻأְͷѾһȦڸ֣˵ŵĻ
Ӹӵһ£豧һʱ֪ˡĸĨŮᣬЦ˵ɵѾͷûˣԺ˻ô˵ã
衤ӼöţĸҲκһŮӸĸط¡ˣⲻǻؼ𣿡ĸȻЦšӿĸͬˮ
Ӹ軹ÿһ·÷ӽӹȥ˵ллͱŵԼﻻԿˡȴʵѧУףЩ·ЩǮԼųԺõãЩ·𰡣ҸµظɻģЩ
ѽ裬ͱ˵ЩˣҾͲ·ϹˣôҲû²ǡһ·裬㻻ԣ
úãһһѾͷһѣһż
һɵЦ
Ӹ÷ӵֳϣȥ֯СһСʢƷĸͶӸĸ£һɵƷԼӴĥ׵Ĺˡһ׸ɾСɵĻǿɰ˭˭
ϣڴϣűŽջǮô࣬ˡˣһǾͷˡ÷˵ţ£ֽų죬߬һǮ
ĸѾͷԵ΢ЦСëѾͷһŮûСӵˣ˵ţӹӡ
裬ôҽ㣬Ǹҽųȥҹҳȥء
ϹְɣʲôţʲôصģǸ㻹Сúúѧϴѧ˰ĶĶʱҿɲ㡣÷ӼĸװԼһۣ֡ŶŶҲҪ롣
˵ôżȥʵҲöá
ӵĸƺ˻˼Ҫ̧ͷϸѯǲʲôίֳҡһͷ
ӵĸ˵˵ʵڵģôأסŮ氡۸彡ģȫȫģ̤ʵˡ




659 õĿ
 

ȫǵʱ򣬹㳡ϵԽԽࡣ
˴ѧֻŵĴѧҲʮֵĽַ࣬ݸֻĶ
ƽʱѵϰֻֻ̫רҵҶԾתĸѶûлĺҲʵ
ʺЩӵҲֻƽػʽֻˡ
ƽػʽֻΣ˺СŮ׶ϰңƽػʽֻֻԳصҪûôϸֻҪ׮ǳء
ԣǶһЩƽػʽֻ
ƽػʽֻɷӣѳΪֻʱе㣬ԽԽǵ
㳡ΧȺԽԽࡣ
ѧǻػֻǴǰһ档
ǣСǣҺã˴ѧֻŵģǽֻݡޱȿʼֻε
ڣǵµɫʡһٹζȳʵȤֵýء
ڿƽػʽֻЩСѻʲôֻк຺ܶ汾з纵ǵڣͳһֻ
ֻһȤ˶ңֻǺܰĴߣѡͣ˫ֻ͵ֻǿˢֵģ˫ֱֻСӲȸߣ·̶ȽϲҪˢҪרŵˢֻ֣򲻴⡣
ֻСǸʷչлãһǳʺ϶ͯ˶ķιܣǿƽԡЭԺԡ
ҿֻǲǺȤޱŻͲ߽СѵĶѯʵ
ǣСӻԾؾ֣ش𵽡
ޱֻ֪ҪסСǵģʣµ¾ͺðˡ
𿴴ǻضǸѶȵģСѱȴǻҪΪֻ˵СһֻҪһʱ䣬ѧֻЬŷ֣ವһܷɳȥԶ
Сһ͸˵ը˹űı
ҪѧҪѧ
Сǳ˦ŰĴ˵
úãѧôշѰôڿΰ
ҳǷ׷ѯ
ޱһʱˣϾͿʼ˱ۡ
һʱ䣬ÿֻҪ300Ԫƽÿѧ50ԪÿϵĿʱʱΪ50ӡ
ÿڿֻ50ʱ̫˰ɡѯʵ
ġ׶εĺӲֻʱۻӰͯÿֻʱ䣬50ڣ긻ǿҲҪ90ӡ
Ըѧ͸ϰɣﺢӹˣпʲôҲѧᣬ˷ʱ䡣ޱȰο
ðɣұһ
Ҳ





660 ֻҪϣ
 

칦ޱǮյֳ
66ˣ
66300ڡڶٰ
ޱ߬һֽңѾ޷תˡ
ǼλΧߣⷬɵúϲ£졣

ЦʲôЦ꣬һ£66300׶٣
һҲæͳֻ򿪼žž66300
ȥȥ㻹ЦңҲһľͷ񣡹ޱЦֻ
һǧˣǷ˰
ֻǱǮֻЬǮ㻹ûأ߬һӸֽޱǰӣ֮ЩǮһ
֮ǰޱ˵ˣձѣֻЬѡ
ΪֻЬ̷ǳʶõ͵ļλԣѵ࣬ڿγ̵ʱ˳ֻЬ
ǵֻЬˣ
62ļ˵ҪǿǣȥиƷƵЬˣ
ۣǶǮ
һ˫Ь600Ԫɣ
62600ڡޱӸӵػˣǺôЦ
ЦЦ꣬һ£
62600ˣǧԪ
٣ǧࣿҵأ
ַüǧԪأǾŸƽֵĻÿ˿Էֵǧʮ
ǸˣΪޱľϲˣĵЦ
֮ǰ˵ʦԸˣæʲô֮ģȫ骺ޱþС
ԣΰѵ࣬ޱ˵·ѾС
ޱͬ⡣
һôռˣ˳Կأɣһɣôƽ֣
ޱһټ£ҲȻӦ
ʱޱôһ䣬ֶмְãȻ˳ˡ
òԣ˵
ôˣ˻ˣ
ȥÿ˫Ьĳɱÿ˫ЬԪ
Ҳ԰
ٴΪޱĺЦ
㲻ЦޱָŶ꣬ŭ
İңǮװ棬һʣǮָ
ż˵
һֻЬȵʱٷַҲ١д
ðɣȴֽʵǲ̤ʵ
ǽĹ𣿡ޱѯ骡
֤񣡡骳Ŵһ񣬴ֶĵЦˡ
ǰϣ˵˼ֹۻޱЦ뵽
Ȼڼҵİְ֣λΪ˫Ƚ֫İְ֣֪û棬Ƿô鱩ꡣ
ޱص̾һ




661 һ
 

ԺԽ
˷ֱޱİְֺ衣
ʶԵһμΪ
ǴΣԽڵȹʱǮ͵
ҿԽԸߣ˸յ֣Խһ׷ȥ
һŮܶԸһСӡ
ʱո˵վԶû˵ţһ³ȥ׷ˡ
ܵ죬ȥ˵ڵء
ʱ·ִԱϳˡ
ԽǮݸԽ˲䣬˲˰Ļ𻨡
һӢ۵ʱ
ú˱ˡ
ԸԽ˻ͰһֱĸסܵܡϱֶŮһСԺ
ǵ˼һСס
ԽẈ̂߶Խᶫ߶ţǵģʵͽģͰﲻܺϱǼҵϴ󣬿ʱ˵ġ
Դ˵һֱûҵҵܽǼﶼסˣѵҰǸϳģģɲģһϰˡ
ǰϳϰˣ
Ҳһֱܳ𣬲ڼҵģǶϰˣҲϰˡһҸоþ
ֱ⣬ôôƫġҿ۶۸ܹˡȷ¶ʰʰһ´
ˡ࣬ȥϴϴ֡
㰡
Խץסǣһףɢˣٺɫѹſ£¡
һ֮ޱˡ
ٹԽԾɲϰ࣬Ϊܼܵӣһ˱ͺۣԼҵĺӸƸˡ
ޱ׶԰֮ԽһݳۻԱĹ
̰ڣⱼ
һֱޱУԾĹ״̬
ֱޱ߿ǰ£ĳһ죬ԽһӵСӴĵ绰ʹҴææҽԺ
Խɫ԰ףŵؿŵšܵܡϱһǣŵСֶŮл§ŵСֶڼſڡ
ֱſڣҪƿŽȥţһšСӺסҪ侲
ץסŵʣˣˣǸҰ
ֻǿޣתܸܵϱԽ£Խһ¾ͱסͷżο޵øˡ
԰ҪͦסҺ͹Ůɶָ㰡Խ޵˺ѷΡ




662 ⲻϷ
 

ҽԺҵĵһˣҽųΧȥѯʡҽ˵Ѿȹˣ˫Ѿסˡ
ԽһӶ׵˵ϣܵܺ͵ϱһæλϡһڶ޳ҿĶ˫ûˣԺӿôײ˼һҪ⳥˼ҵģûܸʲô
ϱæŰοţԽȴֻᣬûпܵ˵ɩӣҪܾͿ޳ţšһ仰ȴԼȿ˳
ҹԽڲǰڴϣͷϲɴϻźûΣڡ
ԽֻˣԽӿͳһӰ˻ֻ·ŽĨĨῴŲϵԡ߬ס֣һֱָֻۡ
ѹ󳳴˺ü죬ԽϤչ˺飬һǷŭֹ
ԽҲбȥȥ𻹻ţײˣƲҺ͹Ůһ˻ծģȥȥ
ҲӶˣֱֻš
һʿſڿֵˣ˵𳳣𳳣ҽԺʲôֶſڵ˵ʲôͲϷزȥߣ
ȵõˣԽڴǰƻ˵⼸ˡǰҹҷġ
Խ˵㻹֪Ҫ֪ǼôƢֶ˶٣ƻݸԣ˵ֻҪţʲôáԺҪǷ˼ҵǮϣԺܵǮǵĺš
ҧһƻû׽Ҫˣʹһҧֻڷ˺˿ת
ԽЦЦԲ˵ԣޣҪҪõ㣬ˣǺȥ׬Ǯ
Խصλ˹ʣӹ˾ߣǰ˵Żߣ࣬ӰӵôǮϰҲ̫ˡţ˶󰡣ø׬ǮҲ̫ˣ絽ӻһ׬öࡣ
һ˵׬Ǯʮңûϴֻ³ˣµA8Ǯ˺ðǮˣ˭ϰడ
Խųӱ߱룬ǰʮ꣬һҵԼģǿžʻǧ㣬ֻȱԱһٿǮȻԼ˵һҹ˾ΪԼһҹ˾ء
뵽ƿ˳ӣ粽ϳҽԺȥ




663 ϰ
 

ԽԽӳҽԺ󲻾þͰѵλĹˡ
ʱְʱΪŬӹʣû뵽һĴְ棬֮ضڰ칫ϣ˵ôһҲߣΪžҪñãʲôһҪס
Խ˵ҼҲ֪ģҽƷѻг⳵˾¹ʵ⳥ѾˣҼھúܽţ˵һ˱ϾάôӴծ񡣡
ȥҵùһֱɵúܺã㿴˾һҵġ
Խ롰Ҳ֪
Խ˵ھҪǮҲû취¡
ϣ˵ðɣȻߣҲˡµĹҪµײ졣
ԽҲԼ
һ㣬ޱͺ
ȣĳֺá
Խ˺ܾã˾º䡣һصңûڼңæȥңԼתδӻ԰
ԽȥƳ˵ȥˣʵڼҴš
ڼұûţ͸͸
ʵԳҵˡԽΪҲ͵ѾݶˣҲˡܲԼҲҷݹֵľø
֮ܿǰ˻Ὺ֮⣬ǻ޳Գоڶṹоÿͬµĳ⣬һ֪Ķ⣬ʲôĳһŪͺˡ
ü޳ȥв޳˼Ҷعͷ˵а
㿴𣿿ԣҿԵһ²ҪǮ˼ҿܾˡ
ԽҪԽ
ͷһϣԽ˵ȥˣˮ߸ɵӻԼܱǮ˵˺׬ǮġǸϼͬϵ̫һ꣬Ǹë͸ĳˮ߷˵ö׬Ǯ
ԿԽ˷ܵӣʹԼҲóҵɡ
͵ȥʣг綯ĵطʡ׻ǱԽˡǴԽ˻ԸһгϰŻ
ԽԳӣƻؼ
˵һүǣңһڡ
Խ˵ԺʵʵڼҴţҪǵܣô׬Ǯ
ԾͰ⼸Խ˵ˣԽ˵ԣʵһУǲˣҪɾԼɣԼһСάվ
ģǸмǾȣ֪ͣ˵ʲô
ưֵãԽһЦˡ
ԴԳ£ûЦˣǲˡ




664 ֮ϲ
 

˵֪иطǶеƫλúãһӳĶάվ˵ϰɵòô޵Ķþͻܹ˾ˣһֱˡ
ԽЦ˵⼸ϹܵأܳԼĹ˾ˡ
˵ϵǮ˷ѣ㿴
Խ˵ðֻҪԸȫֺֻ֧֡࣬ܳԵ𣿡
ҵǣҿɲˡ
ڶ죬ǰ̵Ĺϣϵʽ˹ȥǱ˵ϹһһɫС˹ӳˣһûǶ;һֱֱʾͬ⡣
Խ̸ţ֮ǰóѧļܸǽš
ȴһ·ţһתֱСȥ
ܣܣԱߴţ߷ֲ˳֣һ·£Сʱɲȴײ׿⣬ڵϡСŵֱޣʱСĸҲܳǡ
ԽɵۿŵڵϵԣȻƵԣ˵ɵ㲻
ֻɵЦ
ԽͷԱһŵĸ˴𣺡쵰ôĸ׵ģҲҼԣҪûĺ类ײˡ
˾Ҳ˳վһֱ˵Ǹ
Խû۾𣡡
˾˵ȥҽԺ
Գ˾˵߰ɣû󰭣ֻǲ˵ƤԺ󿪳ע㣬Ҫ͸һˡ
ԽԵĳӣ˵ߣƵطû̸ɣѽ
ԽųӼٵߣ뾡뿪ط
˾ֱǵǸǶĸӻɵˣ§ֱޡ
ԽųӣԹԡ
ɵٳʲô⣬Һޱ˭ȥˣҲÿ˾̫˽ԸˣûеǹҺޱԺզ죿
ʱԽûע⵽һֱںǣָǴк
˼ûֻܿϳˡ
С׳ԽǶǰ
Ǹ˵ͳүǸղȷʵһӣǣһӭǼˣ˷ҿֻһ롣ףǺ졣ȥ
ԽһЦתЦҲ˹Ц




665 Һ
 

Ǹ߿ǰһ£ޱͻȻˣڵģһ󳡡
ȴһֱЦſοŮޱʲôϰֲǻúúõѹˣ
ԽҲһĨᡣ
֣裬ô¶ôһޱֵ
費ǵӰ㿼𣡡ԼѹסĵıʹϼЦ˵
˵һǲþԭ˴¶ˣҲǲҪһֱҰ
ûУģһֱæˣٺ٣Ц
֣㻹˼ЦЦñȿ޻ѿ
ޱôһ˵ԺԽΪЦ
ǻ˼Цְֶˣǻ˼Цءޱ޵Խˡ
ްնʱޱֹס˱ʹ
ԽһҪǿúܣȻŮӣǷǳǿġ
һ㣬ԽǷǳοġ
˵δĴ㣬˵һͷά޵ꡣ
ԺڲˣʵʵϱУ
Խȥˡ
ڳӴ̫ˣһܺõԴأȥе̯λˣһ̯λš
ޱ̫ۡ
۵ɶ˰뱲ӣ׷û£˼ҵķӣչ鲻¶˵ˣҪСˣ̯λǰͣ꣬Ӳܹӵ׸
ǸҪడԺҺú׬Ǯǣޱ¶ҪƾԼ˫ּĸ
úѧϰôѧǶ԰õĻرˣЦŰޱᡣ
ҹȫ˾һ
Խк
Ԥף彡ģףԷƣԤףҵĲ̯˳ţаҵޱôѧԽȾٱ˵
磬Ҿ㡣ܵܶžƱ
ңף󲮾վֶŮ˵
ҶʱɵˣϱҪӡ˵ã躢Ӽԣҵĵһáɡ
ǣףɩһƣϱæһ֡
ԣ׻˵кñƾҸɩӵΪˣԺһԽԽãܵٴξٱ˵ףƴʡ
һģԽůůġ
ˣֻҪ룬̩ɽơĲ룬칷˺èҧֵüＦɹ
Ӽֱ˹ġ
ǰǾϧǰĺνҺˡ




666 æµǿ
 

峿컹û԰Խ򿪾š
ԽʰһֳװˣʹҴװ߲˵ֳиϡ
Сĵ㰡һ䡣
֪ˣԽӷףǰӡ
ԼϱΪԼļұģＫζ
磬Ǯڸһͻæ޳ӣһ̧ͷͻȻһǸʲôģ
ʱˣڣﻹŹӣ߹
ǹû˵Ǯӡ
Կ²ӳһȥһŤͷӡơһǿͻĳϣ̾ͷˡ
ԺǸҵĵҪǵ
ʱ߬һ˫ͨ졣
סˣʱн
һ⿪ɫŵò԰ףæȾܣûܶԶͱԱץסȥˡ
һԱ鿴ֳѯһЩ飬˼Ƭˡ
Ǯǿͻ˵ллҴ绰Ԯĳ㡣
Ǯ˵ҧҧתεһԴˡ
ºԽǸе£˵㲻ܵˣҼ֣»ǮˣôԼҲæˣʱ档
þ͹͵ˣԴˣͳƺΪܡлŸɣԶ֡
˵ôУлɣҪҰǵǮﲻȥЪԼɡ
˻æɣͦжѵõϰ壬Ǹˡպã㲿ֶǺõģ۸Ҳʵڡ
Ƣֺãˣ޳ԽԽ࣬⽥
ԽҲڱţϺˣվȥææµµȴܿ֡
ת۰¹ȥˣԽĿǰ̯λеС뻻һ̯λûкʵĵط
ð찡Խü
㲵Խ۵˵̯λССż
ܲŰ㿴Աߵ̯λط󣬻Ҳȫϴأ
ٵȵȣڲʣٵȵȣʱкʵ̯λˡ
ͻȻһ죬Խӵ֮ǰ̳ܴĵ绰˵Խϵ˾ᡣ
Ҷ뿪˾ˣȥﰡҲ˵ԽҶϵ绰˵
мˣȥȥɡ˵




667 ԽŬԽ
 

Խϵ˹˾֮ǰԱˣкȥˡ
ĲԵüƣӣ̾˿˵Դߺҹ˾ҵͲãҺֱһŮƭˣϵ׶ƭûˡ
˵ţ޳ĨĨᣬ˵ЩҵǵʱģƲܹ˾ƱҪ׷һ鵽ϣҾ͵ΰ
ԽҰѴһҿˡҵ𣬲ҪңȥŮˣҵĺҲҪǮ׷ҡ
أѹ˾ĹȨˣˣ˳ҹ˾̳һְģʱ⹫˾СеˣҲϣҽӹ˾ѹ˾ȥΨһԸ
ҿʼϢǺϢأǻϢﶼ
Ĳ˵ڷֹأдҸԵҵչƽԭ򣬾Ͱҵռ˾ҵıֺ졣齲Ұɡ
ӹͷ˵մڹ˾ʱҵԽɼߡ
ԽصңǸˣﻹһóԵĶƿơźƶţۣƲ˰ֺˡ
Խڳˣ˵ûֺ죬ֹˡ
ֹɣֺ¡
иõأҵˡ
ʲô
о
оµڱʲôʱۼˣ˵˵ô¡
Խ߳˱߸ϸˡԿæµŵԽ˵㰾ˡ
Խ˵ǰһƳڳſڵǮĨᡣԽ֪ôһҲˣæȥסԵͷ˵㰾ˡ
ԺȻ˵ӣӣҪˡ
ĹΪûˮһͨ
Խæܽ¹ӣ˳̻źĹ˵ֻܳԸܿˡ
˴ЦûôĵЦѹ
ڷǰԽ˸Եһƣ֮Ʊ˵ԽŬԽˣΪܴӿﰾɱ
ãɱ
Խһӵĺƹȥ
ԶžƱԽһ΢΢Ц
ôǿģԽ˵
ԿڲˣԸԽ˼˵Ĳ͵
ӾƣϺܹʵϿɬޱȡƵĿζǾס¿ģҪȻôôϲأҲƣֻĿ飬Żζ
ζãΪζɱ
ɱ




668 һ
 

һΪδżؼҡ
ůĶУ԰һЩδ뿪ѧǶæµŸԵ顣
裬¶æٻؼҹΪĵ绰
ڵ绰߶ż˸ﲻؼء
ʲô¶ڵ绰ͷߴٵ
¶¶
ȥУ궼ؼңҲ˵æòεӷżˣҲ˵æúúãæҲȥæɧһͨԹԡ
У׼ˣǺǣΪЦ
Сӣɶ͸ɶõ׼
裬ˣҾ촦ߵ¶ͻ
æİɣעⰲȫ軹۶ӡ
֪ˣ
ΪҶ˵绰һòŷһ
Ϊ绰Ų˼ƲͷվԱߵȡ
˿̣źΪѾƯƵ֪ʲôطȥˣĲ֪ǲмĽ
ȣôˣ
ûŴ˼зʡͦͦӣ۾
ΪȻԼղŸĶԻ̼
Ƕĵ־ܵʲôʱȥͣȿ˿ֻţʵ
Ǿȥɣȥĺɽļңȥµһˡ
Ϊżƻ
ãҾ˾ѳÿ󱿵
ҪܲܲˣΪЦ
һûõ֤ôϳ·ΪΪ鵽µڸʻ޶۶һһ飬䷳߶
ÿܼ򵥣˵ֱ̫ˣһշҾľģ
ߣ˭˵û֤ܿģô룬ôѧѵҪ֤ϳߵЩ˵ͻȻ첱Ӵ֣֪ô˵ȥˡ
ҿ!ΪͻȻЦصͷ
ɫеĹ־סΪĶʹק
дˣɫĹʲôɫеĹ
ˣһоһ˵ֽ̧Ϊһ侾סһק
Ϊ۵ͷʹµ͡ͻȻƺʲôһۣԼ̫ˣ㻵һѶͷǰһһӶȵĶͷϡ
ۣ
ıɱˣ
˭ѣ룡
ңѣ
𣡹ȷһ䣬Ϊһ佾Ժ




669 
 

ȿ¿Ĵ
Ľͨ޵ͨ˴Χ˽Уԣ·ϵĳ١
ȽͣãڸʻĺΪ˵ɣ
ðɣǿ˵˰ãɱң
Уģ֤䣡ϣ

ΪȽλΪðȫ
б۾һһ
κΪǳ˼ԡ
ΪŰȵףһҽŷŵϷ̧ϵͬʱɲͬʱţźȫ̧𣬳ƽ𲽡
ӻ𲽣ڱˣΪһ
ΪЩɣԱߵȾŵ˵ͣͣ
ãͣΪ˵ͷ߬һȭҬ΢Ц
ʲôأͻλ
ŶŶλ
ΪŲϣֻ
ˣˣˣжһǰ˼£ͻȻϨˡ
Ϊɴ۾Сؿȡ
Ҹҿյɲµ𣡡ŭĿԲɣ񿴷˴ĳһźΪ
úúãΪӵüæհ졣
Ҳ߶Ƚ£Ϊ˺ҲûгϨ
ȾúΪ·˼⡣
ʲôоͣˣʺΪ
ѹɽ󣡡
Ϊʲô㲻
ٿˣòиоˣ
ˣˣ־ҲѧУˣǻȥɣ
ã㿪ȥ
ң㲻һأȥҳӺ棬Żȥ
ûôİԴҪᣡ
񶹸һ˲óԣ̫̲Ҫ˲аȫУ

ҲǸӺܱ㣡
ԣҪڳƨɺܰ

ðɣҾڳƨɺ棬ܲˣͣŮѵķϣ
Уȥɣ
Ϊ³ˡ
ڼʻλϣźӾ
ΪȻԹԵվڳƨɺ档
ȿĴЦ
ӣľͷ񣡡
칦ҡ³վڳƨɺĺΪϳ
ˣ
ͷϳԱأ
ŮѶ԰ã
ͷ
úúãҵͷҵͷ̣ǳɣ
Ун㣡ô𣿡
ӣ
˭ã˭ãأ
ɴŰɣΪ
㻹ǿ³ɣ
ӿ̫죬Ѿˣ²ȥΪƱ
ţţţΪ쳤˲ӹš

ţΪֹЦ





670 ܷ
 

ȿֱС
ڸʻλӵĺΪŸոյһ־
ҶдĹ¸жˣʱôдأ
ǺǣԿ䰡֪ܵΪһʾŤͷͶԺΪ˵Ļ֮Աǡ
ҶǳԼˣѵûݵҵʯȹ£
ʯȹģΪǹͷǿΧһݱϯӾܵȹӣ
԰ð취ȴůʱȥǱߵȥӪòãһСΪ˵գ۾
УʲôУұ̵УȶԺΪǲʵʵ뷨ǲм
Ŷйܣ
Уȥ˾һͷ
ѵҾͷܣΪŷʡ
ǰǰܣΪͷܣ
ðɣܷˣ㿪һСıǵĺӣ
ģ˭ţ˭ӣһ˹֣Сզһĺǣ
ô˧𣿡Ϊ˵ŷ壬ƿһϰһռ˺Ϊ
Ҷ˧ΪԺ˵
˰ɣȾҵľӣ
һһؽţʱƺ÷ɿ졣
շת˼طΪ־ַʱɷõĶѯµݡ
ǿԼĹ±дַ־󣬶ʮֵؼǧﶼҪΪȺѡ
Ϊˡ
ǻҪȥأҪһڵĲɷöһȦ
˷߰ɣ
ˣ治ˣ
㲻¾Ʋң
ΪͻῴȣҲЦŵ˵ͷ
˳ԹɫѺڡ
ֻүүׯ԰ɳ۶ȥ
һٴμΪ󣬶ԵرС
ΪҲ⣬ȵرȻҪ
Ϊȵر֣һԵֱƲ졣
ţΪļһǰԼ˹ⲻŰҵɿˣСˣ
Ϊ٩٩̸Ҳأ൱Ǣ
ţȥ˯ˣȴһǷվҪȥ
Ϊ˻߸˵ʲôҲûõ
һ۵ļ˶ûС
һض˺Ϊʵ˿һΪ٩
ȾįΪԼƽﲻֵأ
ˣǣȶ¥ȥ




671 ǽ
 

żٺݺͺûѧУá
˸˳Ʊ̤˻ؼҵ·
ݼҽһЩڰ·˳
⣬ݳƴ˵ټ
͸΢Цذ˰֡
ӻã˴˿ֱ̲֪һͻĽѡ
гʻվĹʻԶͻȻоԼƺѾˣ
ԼѾԼˣ
Ǹˣ
ӦýɣӦãӦǣǿ߶š
ųһСʱͻȻһִ
᲻ỹεεص
һ뵽οꡣ
οҵԼϲˡ
ǶδǸĻһ
ȫУŮΪصİȫУžǶһصļϵ㡣
ƶǸУ߻ǻ򰫣Ҳ˧ƽӹеص㶼ŨΪȫСһرԵĶ
ͻаȫС
ûаȫСԣֻôһȫоͽһС
аȫеġףְȫоǸرԵĸо̤ʵ
̤ʵĳĬԣԵܵĿȣүү顣
Ҫ˽һˣҪȫλȥһˡ
һ˵ˣͻ˶Դ˵Ľ綨
벻ȫƾȫ
ʵɣҲȥ˶ԶԷ˧벻˧
ںǶԷƷԷԸƢԷ顣
ǡǷǳġ
ݶԺ̫ϣ
ܶԭڹĺһλѱĶү
԰ѿصˣҴ
˵뽻ݽ˺ȷʵѾаˡ
ø𽥵ػۣٵ˺ܣŹ滮δݾ;ú˼ϸԼһˡ
ȥүүݸȷ˺Լ뷨
һµģݸеޱȵο
ĹĵεΣԸ񰮺ãƢԸȣ˼רһӡ
ľ˲ʺԼ
ƻŵȵģֻҵ󣬵Ͻй󣬲ҵһ룬û뵽һ
ǰΪԼᱻ˧˩סû뵽ջ˧ߵĺһˡ
΢ʮԻá
治֪ʲôʱżȻİн
ãһ߹ɣݶſտյĹ




672 
 

峿ɹ˶ߡ
ȿ¥µĻ԰Ϊүүѧϰ̫ȭ
һһʽеķ緶
ϴ¥͡
ȣȥкүүͺΪԷˣ̷Ը
ҵܵܺ͹أЩˣֻүүǸϱΪôܵأƽʱ̿ǣҹ̺͵ܵܵġ
ְֽǻسȥˡ
Ұְˣ
ǣ
ôǰкأ
ְָΪ˰ˡ
ҰְָΪ죬Ͳ֪ţЩԴףĹĵġ
ȴ͸оԼһΪ˼ˡ
Ȳ֪⵽ô¡
ʰͣſкϰͺΪ͡
˽
ϴָ߸˵رıߵǰ
Ϊȴк
Ҳ
Ϊ;
ʲôΪ֪
Ϊ֪Լ͵һͺá
µȴЩǺյظΪš
һۺΪһȣֻúЦ
ԼŮһģʲôƢԣȻ֪
ȰүүԷͳԷ졣
ȣҸΪкܶ໰Ҫأ
Ժеǻᣬʲô̵һͷӡ
µͻȻЦҲǣҲǰ
ó˵ĻлƵģţ̾Լȥ
ȣһȥµɣΪʵ
㣡ͷҲص¥ݡ
үү
ΪȴͷĥŸκ
԰ɣȳԷ
õģүү
̣óԣǿˣ
Ǻǣϲͺã
¥ϵ˺ΪķУ˾죬ţͷԺҼˣ
ţȿ͸бǽǵдϣһԼСʱĺա
ȱӳһᣬ˵ζĵױӿ
裿
дǰͻȻ
֪ʲôԭ򣬴ȵ¡
;Լί
Ҹطúÿһ
ѧУʱΪõıܷ塣
صˣͻȻоԼһܴ
ԼͬС
ίл˵
ɤ۶رܡ
ȣôˣΪվſʵ
ȲᣬͷӦûķȥùң
ҳԲȥ
ûûε㻹ʳʱ򣿡䳰ȷ
ԲȥҾͳԲȥΪ˵ȡ
ҵĵ̣õҵ𣿡
ãΪͣס˽Ųվſڡ
һȥ԰ɣҶﻹأ
ԣ
ŶҾͶŰɣ
ɵ㶰Ծȥ԰ɣ
ҾòɵҲ㶣Ǿۡ㡭ΪԽԽС




673 
 

òۣҵеǣ
˵
仰Լ̫١
Ϊվſڳš
һȼҵʱ򣬲δ
ȵĲΪķ䡣
ʲôʱ
ʲôĹĵãʵ
ȥµΪ˵
Լȥɣҽ鲻ãҲˣȥˣ˵žͳĴȥ
ȥɣҪϢˣ
ŶˣúϢɣˣ
ͣ

µ˾Ϊ͵ջűߡ
Ϊһı˾
ĿɫֿϽγԶ󣬺Ϊб
ģװ˸ʳ
ϴȥµʱ˵ϰҲͺϡ½ϵʳ
ȥΪصȥ̳˺ܶʳ
һֻһ
װ־ϴθĵƬ󣬳ӡ¾סˮĳʪΣֶѡ
ΪƬúģ
μ棬Ϊڴ
֮ǰɷõˣδжٵĺϲΪǵĹ·󣬵õܶͲŹע
ڹµ˵ʱڲܻı䡣
վջűߵȴ
ź磬ΪͻȻǳˡ
ϴȥš
ȥȴǹһˡ
¶ԼʵģͻȻȻһرӦ
ʱĺΪģʧһ䱦ıһ
֪ȥĶҵû
ΪŵĺˮײŰߣźˮ죬ƺפһµ
µ򸾵ĵ¶Ǽ¶
Ϊ󲻵Լ汻͵Ĺµ֮ϣԼ᲻ᱻƷ衣
ʱ򣬺Ϊȴһµ
Զ볾Զĵƽ
Ϊһϲˣƺһַǳ˵Ľ񱡣
񱡣
ǵģԲóԵģôģԲ׷ĵĴƽÿ
ԣԸԲȣҲҪļƽ
Ϊʱ룬ԼǰǲһϵķͽѾˣ
ںΪҽп̽ʱͻȻһΪ󻵵ôϴΪһ̧ͷȥһҿͧԼɳ۶
ƶ˷һŮӡ




674 Ϊ
 

󻵵ﲻȵң
ͧߣͣϵ˶ԺΪһͨ
ΪʱĻŭš
˷ȣ
Ϊˣ
ΪΪΪǣѵ⵽
ϰǣ
˭ϰ尡ϰû
ǰٺ١ΪվڰɵЦ
Ÿ
ϣ

յĺϴ̹ǵúܡ
Ϊʹ޷Ҳѵ⺣壬ȫñ
Լʻſͧµɳ۶ȥ
ƺָоʱתתÿͧƯơ
ں󷽵ĺΪòץĴ֣ŬȥƽӣԼˮȥ
ҿͧһ㣬ںϷԾſٰ裬һ֧ҵļХŻɫ棬ವسյȥ
ܲһ㣿ΪſȶԺ
ôˣ
䣡
䣿Ҳ䣡
֪ҪȻ㲻Ὺô죡ܲһ㣿
ãٿһ㣡˵ţٴμţͧһ磬һӷɳȥԶ
Ϊһ㵹
ҿץץýҪȻͱˤ´ȥˡ
ıɱ׷򣡡Ϊ󺰵
ʲôıɱ׷ıɱŶԣıɱıɱ򣡡ȱЦűߴ
´
ðɣĴβһ·ˣȥô
һû飬һû̸һûŶ
Ϊ˵ţٴһƯƣŵúΪд
ȿͧˣΪѾŴɫ԰Ѫɫ
ΪһÿЦ
ȵ˰ѿͧ˨ӣúΪŻ˻
ҿʱĺСһЩһ˶ߵ̫ҲȽůͣΪ˼ˮ𽥻ָ
Ϊ˰Ϊ̾˵
˰ɣΪأŲһŰߵιιǵ㰡
ҪıɱңҲõԲ˷ǵĺӣдֶΰΪŸδӡ
У룡˭㰡Ҳպ棬Լ
ôˣһ˧𣡡Ϊ˵žҪſںվӡ
ˣСǳ

Ƭܱаڴͷܱܡ˵˶ӡ
ðɣˣΪȣرˣƺǶѾɢˡ
㲻ҵˣΪôһʣֹסЦһһ˵̫ССˣ㻹䣡߰ɣ
ʰСĲtȥ




675 Ǻ
 

ƽµһˣ˾ͻǰվڲtǰ
죬ֻվſڣһˣԵر㲡
һǺΪȺ¶һ˿ЦݣЦݺܿʧˡ
ɩӣɩӣˣ
ããһˣкűǰӭȥ
ɩӣǸ˺ܶʳһˡΪ˵ű߷ôһ±ϵİ
Ϊǻǣ󣬿ȥ
ãɩӣҸأסĸ첲߱ʵ
磿ؿ˿ȣüͷ
ôˣʵ
лᣬȥˣ˵꣬ЩԾز
ŶǽȥɣǴ˺ööһɩȿ
ã
ƽ̨󣬺Ϊʳȫ˳
̫ˣԲ˾ͻˣôడһʰʳŽһ˵
ѵõ½һأ˳һЩˣʲôʱҴϲȵϰ׸ɣôһء
һ˿ɤƺп̵лҲ˵
죬Ż˵꣬Ťͷȥϴּˡ
ΪæŰʳﵹڣҲû⡣
վƽ̨ıأַˣ̧Զ
󺣣Ļ
ȴ󺰵
Ϊʰ˶Ҳߵƽ̨쿪˫ۣŴ󺣺󺣣󺣣ҵģҵ㲻ܸҵģ
ȥģЦת˫ֱȭʹ˺Ϊ
ټһЩ
ټӣټӣ־ס˺ΪĶ䡣
ѽۣۣ
Ϊ۵졣
ʱˣλ˵󣬽ɣ
Ϊͳ־
ȷ򸾵һҳ˴ͷһ
ſţӿˮ
ɩӣΪдôдøжɣʱҿʱ򶼱жˡ
ããдúãĨ߿޵
ΪɩӶˣ㲻ý𣿡ʺΪ
ΪһһƬһһŵطš
ɩӣ㿴ЩƬĵôҸоͦģһšΪ˵ųеһš
һƬ۾Զȥ
ͭɫ
ĺˮбһգе
һţ
Ϊֵݹһš
Ƭվڲt̨ϣһָŲԶĺ棬Цݡ
ʱڣڶԺΪ˵ԼΪ顣
ӹһڸǰһۣס죬ʧʹ
ɩӣ㡭ʱĺΪͬʱе




676 ¸˭
 

ʱڣڶԺΪ˵ԼΪ顣
ӹһڸǰһۣס죬ʧʹ
ɩӣ㡭ʱĺΪͬʱе
ȼæɴ۾ƺѾԤе˺ܲõ顣
ɩӣҸΪǳԾسͣ˵ȥˡ
ˣǰߵģ˵꣬ʹޣ͵ز
ɩӣһϣ§סȪӿ
ΪţеһƬһȫ䵽˵ϡ
ΪһͷˮϢر
תϡϢҪ
ϴΣʱ绹úõģôͻȻ˵ûûˣΪʵ
ʲ죬벻ףôƾʧˡ
Цòļ㣬Ĺֱƺǰһ
ȴ֪ȥˡ
磬磬Ϊ
ǣƾΪκվûг֡
ϴʱ򡭡Ѿǰ֢ˣǰŴƬһһŵ棬ֿȥȴôҲɾ
ȰҪϰϢסԺƣ᲻뿪µԸصȱϯһ졭һ߶š
˵һӵصˣΪԼ״ͻ˹أΪԼ˴
ʵñʲôҪְ⣬ĵңҰ
֪Ҵδһϣ֪ҺܵСԭŵʱƲȥ½ϣȥʹңúص
ˣյʱǸ񣬻Ǹץסҵ֣֪ǣҵĻҡ
޵
ɩӣɩӣȱ˵ˣ˵ˣ˵ˣȿű
ҴСʧȥ裬֪ʧȥ˵ʹ࣬Ҳ¿ʧȥˣɩӣްɣһޣ
§ȣ˷ʹޡ
Ϊһ̱ɳϣסҲʹ

ʱһƥ׾ԣ׾Թ϶ת˲š
ʱʹ£ʱͬһ㣬ַ붼ô
ΪɢڵϵƬСذڷϣᣬﵽ磬ҸĵƬ𣿡
ΪʲôҲ찡翴һЩƬҲãҸд£еĶ߶ķ˿ӢۣɶԴӢۣĽְ
룬춯ҡ
ΪҪ
Ϊ޲ҪҸЩµ⡣




677 
 

վڲt̨ƽ̨ϣΪԶ
еֻƺҲ𰸡
ΪʲôܳǶõ˰ΪʲôʮʹҴȥأ
һϣ֮ǰġ
ǰһԶ
۲캣ͻʱϼ档
˿ֻ̣ʣź档
˸ĵεΡ
ʮǰͻȻʧˣ˵ſЦһ
ŲңôͻȻûˣһᣬֹס˱ʹ
ʱͿˡ˼ɵǸõഺ¡
ǻ٣Ӽ棬ҼҵھӣҲȥ档˵ʱһ۾Ϳˡ˵ҿر𣬲ô˵ߺ˵ҽܸ
ȵбҵܶ˸ܶӦְ˵˵¶ְ־ͬˡ
˵ĽڴΪĽһԶӦýɲŮòɡʱʦǴӪбҵȫĻĶϱ
Ҳһȥң˹µ
˵µϴʮ죬λܣλкö˵˵µϣ˵˶ûСÿҪľǵǰתơ
˵ǻܺ£ڵһߣͻˡӲʯͷľʱûе磬һҹͺ죬ģֲָһ˺¡¡ģëһһġ
ɽǱȿӻҪĺӣһҹͳܣһҲˡ
ﺦ¾ͺȾƣɲܺȶپƣǺ¡
ſʼȥ˵ȥعµˡ
ߺһ˹µһÿǽϻһܣʱǵĵʮ졣
ķһѣ·һѣǣҵʱͺˡ
Ҹ˵ˣ˲صҲأ⵺ô죿
µλʮҪģš
˵ߺһ졣˵۵Ĩ˰ᡣ
һһֱġĵ˯ž뻹ǸɴȥˡԼһڵ϶຦°ԼڼҲġ
ҴǵʦĹ˹µ
տʼԹң͸мңΪҵС;ܱң£
۾ƺһĻĻǰ
棬յ۾߳ˮ
һһεػ䡣
ǹ




678 ʹ
 

µ
ԶԶȥµͬйһյƣ·ĺУʱʱ֡
ƺٴһ㣬µҪûˡ
ʮĳһ죬µĵһҲɣΪŰĴ󺣣˼ƺƮʱ̡
ϣ溣ڵһյ͵ƣһڣµһûҺۣţڶֻҪд뿪µ
ʲô֧磬ô尾״̬ºܿȥģΪţ׻ʲôһ־ʮꡣ
ҵǵʱ꣬Ҳ˾ԼɷҪģҲϣ
ҵʱ֣żúõӲƫҪƴĵ
ʱһԲֻǺݺݵس̡
ڶ죬֣ϡƽ˵˺ܾˣԣһֶܼá
һǵãҵһֱһͷңЦ˵İɣûµġ
죬ǵĴڴϱһڵʱҲ̲סˣŴ󺣷ޡ
ˣޡ֪ίһᣬŬԼٱˡ
֪Ͽ࣬ʱңôҲҷ㵱ʱ򣬸һˡ
ңصص˵صΪʲôܣ
ȥĶţɶҲšصľľ͸һЩ
ÿҪľ죬Ѳߣ㱨ﾭ̨磬Ǿһ˩ȥѲߣԷܡ
صô꣬߹Ǳˤ˶Ϊҹѣ߽Źء
мΣǲˡǴȥɽѲߣɽɽʯرǰߣҺ棬ͻȻˡҵʱͿˡ
濴ɽʯµĺƮţ˫ƴץʪʯ
ҼæȥӣƴŰӺ
Σվ֪˶ٻأ
˵һֱŵһֱصزΪֹǣˣô죿һˣô˼һأ
˵˵ٴο
ɩӣ粻ߵģһֱϣһֱڣ
ţŵͷ
ҪԸصһֱȥ




679 ο
 

ΪӦƸ൥λɽ˺мͷɥšǰײˣ˵ţԳɼˣġ
Ϊ黵˼㡣ȺΪ绰ȻʶǶˡһ˵һ˹ƾơ
ƿãɬһˣˮûȼڣһȥƸƵĴյ
Ϊûʱ򻹲úȳԼɬҼǳֹ˵ţ̨ǰˡ
ˡڵе簡ºˡһˣҹ·ԼǣֵҲûСûĵˣһͨɵ
ߵУ԰ģ֮£յǿЩƻƵĲĹ⡣˵ĿһӴĵðˡΪ뵽Լć࣬ʱ߽ӣͻȻޣϢյɤӿȴһֹסˡ˾ȴʹˡɴ෢ƷɡΪͻȻ˸裬ĵţʱٺ٣ٺ٣ٺ١ɵЦŵһںڰӵ¸Ͻ㿪
ΪչһƬ֣һŮһַһö࣬һֿŹȥ֫ͷ͵úҪˣͣءŻųණ
Ϊ֪ĶģΧûбˣȷԼһˣĵسȥ
ȥһ䣺һܺȰ˵Ůܺȣš˵űĴı
ŮֹҪֽ
ֽ˲Ů¶ֽ࣬𣿲찡ȥ壬ϴּ׼ˮͷѧ¥ߡ
һƳеŮ࣬ȣôôƣͬʱſˡȻȵ̫ˣһ־վˣȲʹˣҪȥ
ΪϽֲЦ˵˵ҹѣѵǸҹҲѡɶؼȥɣˡ
Ϳ˵ʧ㶮ʧǺܺЦ˵ſΪס˵ϽȥϴϴŪģˡ
Ϊ˿ŮǶȻܽȥġֿ˿ԼĪӦûˣͷȥֳ䣬һţһˮͷ
šˮͷҲˮĶΪ˵ȵģˮҲˡվ˰Ҹϴ˵һֻɢķһֻֽˮĨš
ΪδŮˣΪֻϸֱú֪Ǹ޻ΪԼˣԼûˣоʵ
мֵһײǣֵؿǣƿš




680 Ǹ
 

󺣣
紵ˣ˴ʯ綼ڻε
Ϊڹµصʯϣ˫ź淢
ʯͬһһݷˮ
һʱ
ʰȥ죬ʱȻΪһ
ʶˣΪһʯΪôˣʼһ
ȵأһʱ벻һЩϲ顣
æеԶȥô¡
ȲʯСΪȥ
ʯ¾ͱڡ
ǵĸŰĴ󺣡
ʱΧȫǺˮڽʯϵ죬Щƺͨ䴫ȥ˲ԾؾҪþȫȥЩײ
ȲûʲôǿںΪߣҲ˿ƽ̹ʯȥ
Ҳ۹ԶĺϣƺѰҺΪ֮Ŀתԭ
ι򣬺Ϊתͷ˿Եȣ֮ٴŤͷĿص֮ǰĵط
˵µϴˣͲصˣΪʵ
֪ȷʵ֪
Զͷû
ЩŵˣĶڵĵطôһµԶ䣬˷գҲ˷׷ŵ
ȿóڿЦ
滺͡
ƺѾͨʲô˷ǳص
˻һΪʲôأΪΰʡ
Ϊ룬Ϊ˼ˣҲΪԼܹкܺõܡ룬үү̴˿Ӧʮֹʱؼҹɡ
µϣֻźرزãǿ
СֻһܹЧͨ
ȴ˿Ҳүү̴绰λġ
ˣȥһζεļʮ꣬ææµµҴҹͣ׸ԼֵмֵأΪƽƺļƽȡ
ȿ
֪Ϊ̫ԡ
ͻȻ֪粡ţһӳܲˣʼ˶󳹴ĸп
ҲǰΪʲôԹȥһ֪أΪ۾ϵɫƣ
ŤͷͻȻʮʹġ
ԼΪʹҲʮ־ȡ
ˣΪľ
ĥţ̹С˳ݣΪƺǰеһʲôˡ
ʲôأ




681 
 

֪˿̴˾ƺڤڤ֮;ġ
ʲô龰ȾúΪԽԽأͬʱʶеԽԽģ
һ˹ĳһģһǸʱһûƾĿαϵĴͼƬҾ뵽һֳ
գĻɫΣȴôҲβϣľ
ɣԢʲô
ǸʱҲ֪Ҫõʲôֲֻ֪֪ԼδԾãã֪
Ǹ𣿡
칦򣬺Ϊ˵ͷ
Ҳʱ֣Ҳվڴ󺣱ߡ

ײ̰νεεˮɢĸ׵ϣһˮۡ
ĸ״ôءɾ
ѩ׳ɫĸġ
ʮûɷͶĹ¶˿ûиıǿֵֹۡԸ
ʼռվһ
ԣÿʱĸվ󺣵ԵŶĴ󺣣Ѿõɷ׶Ĺ
ƽ˶󺣵Ĵˮ顣
ɭֻмСĺǶǻԶûкŸĽûкսûдֻд󺣵͵͵ĴϢ̾Ϣ
һɺڱң翪ʼӳ˯ѡ
Զ뺣ӳɵˮͻȻһװ׵İߵ㡣
顪װĺŸչ˫ķ緫ܵˮֳİΧ·ɣÿһ˻ջһһħ֡
ĸ׿ˣǶôĻǰʵҲ
Ÿ·ţţʤ衣ŸһˮУѸˮ棬մˮ˫չ߿գȥѰδǰ̡
ˮ޾ɵصӣ΢ʱ޿̲ڵšϢţ̾Ϣſţζĸһв
ʮǰĶĸ׵ֻ֣СѾɳ̲ϡ
ų䣬ȥĴ󺣣ֵĸ׷ʣ󺣵ǱʲôӣҲǺ𣿡
ԶӣǱ߲ǺҲССɽвݣлҲϲСﰡ
С˭Ķƺɽˮ֮ĶȤ
ְ־
ְ֣ʲôĸ紵ҵڷ˵ְǶվڡ
վڣΪʲô
Ϊ˱ҡ
ңְܼ𣿡ҸĸЦˡ
ܣڲУõ㳤ˣʻСȥİְ֡˷ܵĶӼĿƵԶǴʱ־˶ԼĴȥѰδİְ֡ԸʵˣһԼľʻĸߵء




682 ȴ
 

ʮǰĸվƮɷ
ȴվǸĴ
һ󺣷ź洵ĸɢļ縰׷һͷ׷紵ò԰ҡһֲʹþõԶĴ󺣡
һУԶããģκκۼǱǿյһ硣
Ųظŷʱǿҵĺ
ǽ׵˻޴ĺ缤𡣴󺣲ʷΣŭڷй˿̸Ƿйʱˡ
ĸߣǧܾίе˻ǧδ۵ĺǶݺݵ򺣱߽ʯ
򡱵һĺ˱ʯˣ׵Сˮ飬ɢڿС
ʤĻ𻨣ʧܵˮ
ˮʲ״طԼ߹̣Զĺʹ˷ʹ˽ѳ޵ġÿһ̶ڵȴȴźǱߴķ硣
ĸֲ˲պڶͷϵˮ飬ӭųִ̫ʱǻһƬϣ
񿴵˶ŶɷʻĴСϲЦˣ󺣳͵ķһһӿǧʷɣ⵽ߡ
ˣˡ
ȻĺֻһĬĺվǶ

ŵµĺˮȻڲ֪ƣĴŽʯȱΪĹ¸жӯ
ʲôƺöȿ˵
𣿡ƺԼ±λŮ͸ˣΪѵõǹ΢Ц
ûŪˣ㻹Цó滨Թ
ԲҲģΪæǸ
Ҳ㣡ȽӹΪݹֽᡣֻԼ
Ϊ̧ͷȳؿš
ȴһûϣϣڵȣǰҺγأ
ף˵裿Ϊ˵ͷ˵꣬µͷȥ
ţȿŻش𵽡
Ǹʱú޺úޣ֪ú˭˭ˣҿ˶۰ʱҾޡ˵˵¿
˶ӵأΪʲôû裿ȿ޵
ΪæŲһλãȣһͷԼļϡ
˳ſںΪļϣʹ
ȵĿŲĺ棬Ϊٴһֿı֮С
ƺʹĸάϵڷҡҷȻһĬĬǣߺһҲҲԶԶ




683 ҰŽ
 

ȿ˻ǿ޵̫ˡ
ٿؽͷбںΪļϣ޾ɵźš
ƪϰֽʲôƺںΪղ˵Ĺ
ζ
ҲҲĿûʲôġ
Ǹʵҵһξһѹֵξû뵽쾹ȻʵͬǱ磬ͬѹ֣ȴԲͬĹ±ʵΪ˵ҡͷƺԼ֡ԤСر׼ȷ˲˼顣
ûεңƹΪĸ첲ͷ̤ʵؿںΪļϡ
㣿ΪȻûз
ҲҰҵΪ˼ػش𵽡
Ϊʲô
ΪҵȫѹֵģҰģɫģһҲ⡣㣬ȴҵС̫ţҿ֣һѵõҸУ
Ϊ˵̧ͷ׸ΪһЦݡ
֮ٴνͷںΪĸ첲ϡ
˵ҲסϣҸأʲôأ
ҲҸȫˡ໥𾴣˴ϧĶҸģڱѩǹĻҰ
ǰ룬Щڳɩ̫̫ˣȴûиɩҸͷĳܣûԴͷķֹļͥ붼ûҪ
ǰ̫ûҪˣ
ߵһ𣬸ǶԵְúϧ˴֮以˺Ӳ粻
ԣӸ߲£һʾͷ֣ȴδԼ״ĶԼξλûС
ڽȡȴԼ縺Ǹ޳ĸݵأ̫ͷů
Ϊ㽫᲻ϲɣҸƯģҲȥһƲʣ
˵ʲôܲţ̫α̫٣˵ԣֻҪһ˳ŵˣẴԼԡ
ǰ綼Ϊһԣ¶ģصһֱصزΪֹ
ǰҵİ
ֵȴʤֵܣԸƢֱ̫ˣȲᣬ޷ֹͣԺΪ֮ıȽϡ
ţԣͻȻȥҺʹΪ˵ţͷŤһԣ۽ϾҪˡ
ǾЩˣ𣿡
ʹ磬ҲԼδԼ
δ
δʲôӡ




684 Զ븺
 

һֱ磬һֱϦб
ʱĴѾƽһ澵ӡ
̵Ϧںʵһޱȵֱϡ
ֱһƬһƬ
ϦٵһЩںϣˮ͸ԾƺһſС⣬ŷǳҫۡ
ϦԱ߷ŵϼɫʱõøӹһɫһٺɫһϰƣһڡֻҪգһգ۾̴ֱɫˣɫͷף
һɢƶۼһƬϦڵ´Ϸε˿ԡ
ٽһЩƱӿֱӽϦڸס
һֱóΪ˽ݣһһشӺ֮һֱա
ȵϦ͸мĿ϶ҫձûɫɫۣⳡͮͮĻɽҽںɫʯдС
ƵӰӵӰڲԵĺϣҲһһҹյһһڣͬѤĥɰ档
ԶԶȥͼͯ磬ɫѤöĿȴҡ
һԶǶôҸ°Ϊǰ̾Ϣ
ǣֻ˶ԶǷݷգȴ벻ܵĺǣĶȻʹ࣡ƺȰ˵ΪҪȴʲô
ɩӣǣڸûʵȴȵİգ磡ڸв֪
ԣҪѧԶ븺
Զ롭Զ룿
Լĵڼʲô̾һɩ֮µһؾǼʮ꣬ǶԳĵļأ֪Ҫʲô
ȴʱΪ꣬Ϊ˷ܣΪſȴĳģͷʧңƫ룬ЩԼ趨ĿԽԽԶ
˻һģҪʵҸҸҪѿסġ
ϧ˲ܸһ趨˳Ȳȥ
˲һݵ¡ҪץסԼҪģЩ޹صġֻҪڣͲĻٴܵšֻҪкĺǵľܻƽ
һѧģΪȣ۽΢΢
ôأ
Ҷţ
ǿţѰʵңҡҡͷ˵
֮ܶʧȥ˿֣ԴڶʧԼԼûڷ׷ŵȥˡ
Ϊͬص˵ͷ̧ͷȥϦ
ʱϦһδƲټһѾ뺣УһƺѾպ͸ˣɫͬưɰ




685 鲻
 

ҹ£ǳй㳡ϣһֻĿֵС
骵ڸϿΡ
ҽŴ򿪡ϲƽЬϣЬֱֵҪϰƽ⡭
ź£Լ60ȣżƽſȻֲ岻ҪζĲһϡ
һô̧ǰһƾ룬ǰ̤תǰţźŲǰ֮ǰһ̤ȶߣźһֱϡ
ѽѽϰֻĻ
ΧΧ˺ǵļҳеľֻգ¼ƵЩҳʱʱúͣ
һѵЧȫޱԤϡ
ֳȻޱҲֻЬ
ΪֻһλͬѧŸϻ𳵣ǰ˼졣İ༶ޱڡ
ڵȴ༶Сѵʱޱڿг˼Ȧ塣
ʱ̳һֵϴһŮӵĴдͬʱһӵı
Ʋͷȥ
ŮӵƺѾ˻ƣӵԽӵرꡣ
ϰֻĺŤͷȥ骼æǰѾջ
Ҿһ㣬һСĻˤſ

ôһЦǶˣ׷Ťͷϰ
ޱȴ񳯲Զִȥ
˴ʱҲ˺ӵĿ޽
׼ӳˣܾˣҪںӰ
ǵģЩҳҲ̫ûˣ
Χ˶Դ
ޱûô򵥣Ϊϡ˴Ǹӿ޺ý˹
ڴʱȺкȻܳһѺӿڼϣƴóǰܡ
ޱһáֱԭǣӾȻһɫ֡
˭˳ܻſְ⣬ϵĺǲʶ
ǸȻ꣬߬Сȭͷֱĺ󱳣˫Żڲͣҵš
ܵ÷ɿ죬Χ˼æ㿪Ȼóһ·
һֵŮ˱߿ޱߺƴ׷š
ſſҡѽŮƺ̫ܵ߸Ьֲһ˽ţˤڵϡ
æ̧ͷ˫۾ֵԶȥ˻мϵĺӣͻȻһ㣬Ҳʶҵĺӣ
Ůôһޱ￩һӣ˵Ȼ¶
ޱ֮ǰо鲻ˡ
ǰܵ˴ſ֣ʲôˡ
ޱæһֻõΧȣ˷ɱȥ





686 Ůճ
 

Ҳʶҵĺӣ
Ůôһޱ￩һӣ˵Ȼ¶
ޱ֮ǰо鲻ˡ
ǰܵ˴ſ֣ʲôˡ
ޱæһֻõΧȣ˷ɱȥ

ޱڶֻЬٶȿͬһ֧ȥ
Ͽε骿ޱΧ˷ɱȥ
֪ޱĵ£רɴ򱧲ƽ¶
õ¶Ǳ۸
Ȼ֪ԷʲôԭǸӡ
ǸµŮһǺӵ衣
骻Ƕһ۶ǰ쿴һţ˵һﻵˣŮΪ࣬װ˸ӵѯʺӵ֣գϲӣҪ󱧱
˰ѺӵݸЩ˺ӻȥʱǷ˵Լĺӡ
һִűӵŮԣˡ
ȵ˽ƷŮԱ㱧źԤõĳﳤȥ
󣬺Ѿ˴ˡ
Σ骴ʱΪĵޱˣ˺
ޱСģȵңһԽΧ˫ƽأæɿȥ׷ޱ
ĺҳǱ骵һԾˣ˲䱬ľͻ


̫ˣ
ʦðð
骿ǰޱȥץ˵ֱۣ˦ȥ
˻ͷޱ׷æı֮ǰֱ·ߣ׷ŵȺС
ޱۼֿ죬һ󻡣ֱӷɱſڴ
Ϊ·ƺһţƺڵȴСӡ
ޱ̫ܳһˣԸˡ
ޱ㾡ԶһЩֻǰ˵Ĺˡ
ȺͻȻվסˣΪޱΨһͨˣźŤͷܡ
ޱһվס
ޱٴβֻЬ˷ɱȥ
Σޱˣ쵽ʱޱҧҧһڿղߣһŽߵ
ޱҲòΪĽ˲ڣղŻԥ˲
ôܲһ߳ȥŵֻЬһûվȣһˤڵء
ѽã
һĻɱʱϹ骿żشһޱɱȥ




687 лл
 

骷ٻ˫ץסޱĸ첲
û£ȥӣޱżŭ𵽡
骻Ҫԥȴޱһ˳ȥ
ȥҪˣ
һͷٴνӿҪܡ
骿ٻֻЬʱ˫ȥסӵ첲ʹһᣬֱӽӴ˼ϱ
һͷתᡣ
һᣬѸٻֻЬܳȥԶ
ֵӼæȥ׷骡
ʱȺͻȻֱܳӳȥ
һƲԣŤͷܡ
׷һҲʾ첽ܣ˼ͬʱֱӽء
ۡһ졣
һſ
˲ɷ˵ȥŤס˵ĸ첲ͳһλεĶֱӽסˡ
˭컯աŤͷƿڴһͳ˹֤ǰһơ
ӿˣйͷȥײڵϡ
߰ɣ»֮ǰɵĻ¶ģ
˽·ߵĹȥ
ʱ֮ǰŵҲѺ
ɹԱһͷһOKƣһ𳯹ȥ
ʱλ֮ǰ󺰴е긾Ů˹ܵ骸ǰһ§ס˺ӡ
ӱסŮӣŽš裬裬裬衭
骲ȷŮСӵ裬ɿ֣Ůӽӱ
ʱޱҲֻЬƵعˡ
û¶ɣ骼æӭȥѯޱ
ղˤһӣΪĵ֮ǰȽŲḴ
û¶ˤһƨɣ
û¶骲Χޱת˸Ȧ֮ȥޱĽס
û¶һ£Ѱ
ޱֻ̧骼顣
骽ޱԱߵĻ̳ڻ̳ʯϣֻЬϸ顣
û¶㺦ʲôҸղǻأٴ˾ûˡû뵽Ҳô¶ҲûУллذ
ޱ˵ƺ˲Ʊ
ȷޱĻûƭˣ´ֻЬվ
û¶ͺãԺʲô¶ǰ
ģˣûӰˣ
ڽţŮӽرźǰؾϹ˵ллǣллλˣȣҵĺͱǸˣ
ûؿӦģĲøлޱæŮǰ
ʱԱѯ
ޱʵ棬˵Ǽֶ֮Ů˵һˣкܶϸ֪
ããȥȥŮӲᣬӱˡ
ߵ·ŮӻͷޱٴξϹллλǣлǣ




688 ů
 

ϵĶӰġ
ĶǷݼʱƮİѩǱԶǸ̵ӡ
ļ紺ĵط˵һļǴһͿȴִηļޡƺ۽̵ļ롣
ӴߵٴӶµĴ˴ķ̴䣬ĵĲƻĽİѩ裬ִȻõľ
һһмش
˵Ǳļĵô⧲ԣʢһֶӡһֵȴˮһֺ㣡ǰջƣҹҪԼøһ
ҹ·ǼڵĽ٣ĬĬӭ˶ȻЩģǻһεĶּڵķˮ롣ԣĩһ꣬쬵Ľ£ĩһ꣬޷㡣˱̾һһ
˵ļӵԸĻΪĵˡҲع򣬻ϲЩ֮һӱشʹӺɽɫҲþʮĻƺӳ֡ѴؾۣƢӱĻƺһʧȥ˱ƣͬһֻԭϵС
˵ķǴ߷ʣԿȷѿôķǵӣҶȫ㡣һλʫˣƮ˰ɫѩټԱ֮ͱ˵̼ң̻һǧѩƮ׳ʢ
ʵǱӵᡣһ裬̯һ飬һһ䣬Ҳң˿˿ƣ̹ǡô⣬ܻӭġʯµεѹ֮Ѷ־߼ũü辽һһ͵ƽϸߵĵطѳһĢһĶ״ڼ⣬󳡱ߡ
Ϊ˷ֹãѶ滹ҪһƤɵũ˽ϵĻƲݸϯӣ档˶ЩΪũҪȼϣ̯䡣ƴѶ˺ȥһСʱ򣬶ůҲոպá
ûзžŵĴׯ޿еѶһɣͻƵʵǰһĻĻ¶ǧټ±һһлƮ
յҲܶ£춼ǻĴׯϷ˵ϣ·һѻ𣬰Ǻ濾س˯
˶⣬ʱèˡú¯ӣɳعϣƤèʳ
ƺݷԪķʽ︴գšǡһҹǧ滨ҲӦһʫ衰һҹǧɽˮѩƮѩʲôˮˡƺ겢ȤΪѩ֮е˶Ϊ֮ǻϲأ糿ƿſصİѩ󣬴һѩˣҲΪ֮һƺõʲôϲѶ
£ũܻѩüЦܻקһҶɨڰѩɨһС·
ѩͣ˻ڷ׷ţһͶѸĵġСӲʵǳ˶ѩһֺ񰮷ʽǶʾԼ




689 ľϲ
 

ϷĶò֪ů⣬ǻ룬Ӧûɡ
ֻһƭ
Ϸܺ㽱ѩһܻϣϷһ㺮ΪӡΪϷļ紺Ȼ紺ĺ䡣
󱻴ƣϷĶһ䣬ǳ䡣
ƽʱ¶ȿԺůһĶ磬֪Ϸʪ䡣
Ƿʪ䵽ɱжʹ˺·ҲᶳɪɪоƤ˵úã˹ůϷ˹һ
Ľ¿ѩϷĽꡣ
ΪĵҲಡһӽȵĵ¡
ǰջܿϵĹǶȹ̿㣬һͱ޷ѥ
Ϸȷʵжȷʵк䣬ȷʵбķ꣬Ψȱϯѩ
ͬǺ䣬ϷĺҪȱض࣬ΪϷĶܴٴӹɢƤǸϷΪʪȡ
ʪʪ䣬ᵽ̹ǵĺ塣
ϷĶ˷˶ӣĵطԶֹŵĶ磬ϸңԶı߽̫䣬𴲣ϰ࣬Էֻϣڱһ졣
Сɽ壬һʪȡ
ڱ˵ͻȻϷĶЩӦˡ
ѧУ޷ȴǱֽű
ʹˣӻǼֱ֯𡣵֯ĶǺСĻ
λξͻȻָ֯С
ǲ۸ߣر
ͻ룬󣬸ֽα֯С
Ȼܿ˫˫͵֯͸Ļ
Ӻ÷ӴЩ״ĻУû뵽ǣܿ챻⡣
ΪٽǶϲЩװգسĻƿΪƣ۸񰺹󣬶Ҳװڷš
֯Ļ͸죬۸񻹲󣬼ϲ
ȻǷǳˣһ֯Ҫȱ֯ҪʡʱʡʡϣճƷƷ۸ԶԶļ۸
ؼҺһͬϲգϽ֯һЩһü۸
ȹ˽գ
ӼӰӵظɣҲƺоٶ̫ˣ޲ܶ༸˫֣֯Ļ




690 һ׽
 

ˣŪˣϢɣ
ҹԺڣһյµһŵطӹء
ӵϢ
裬ҲۣٱһɣһҪȥˣչʮŬۣ΢ĵƹ⣬˫ֱ֯Żһһֻĳαˡ
һֻ֮ӱ㽫ݸһԵ÷ӡ
÷һԵĴɫھɵĻϱ֯Ż
÷ҲϢɣ㶼ˣʱˣ
̣û¶ģҲŽڱ༸༸öǮ÷ӱæű˵
ӻһ׽ã
Ӻ÷һЦ
Ǿһ׽á
÷ӱСһꡣ
Ϊӵĸ׺ϣҪӣ̥ȴһǸֻ̥ܽˣ¶̥һ
ӵ費Ը⽫ⶪ˹ܡ
󣬼˰취ӹ̸á
ѾһӣһֱϣһŮ
岻ʣһֱûԸҪϺӡ
Ȼϼס
˶ֻ֪ǲ˵ƶѡ
Ӻ÷Ȼ׵ġ
ƽ÷ҲǾӼңϺӵС̡֪λԼ衣
˴ղϲ˵ůס
Ӻ÷Ϊ˸˯˵Ц
һʰͥԺ賯ȥ
ŮͻȻ̾ǧȴ˵
ˣæȥ˯ɣСһٴδߴŮ
ѽȷˣ㣬ȥ˯ɣ
ðҲˣȥ˯ɣ
ȥɣʣµʰһ£

Ӻ÷ӱ峳Ѻ󣬷͸ԺȥڴмλõĹµƻţȻλϣ˫ϵͣŻ
û˯𣿡÷ӳ˵
𣿡͸
һۿͷϾȻ˪ӣһӾе顣
裬û˯𣿡ﺰ
˯ˣ÷󣬸¡ӵӦĻֶһ
źûȥˮ
ϴɣ


˴ׯĶ峿




691 ûϵ
 

ھ߾׼λʮܿ
Ӻ÷Ӹ߸˵Ҫ뿪ʱͻȻһŮ˹ﻹż
λȵȣ
Ӻ÷ӻͷϳǸոմʮĹ˿͡
ãʲô¶𣿡΢Цʵ
һ£ЩǱ֯𣿡ŮеĻʵ
ǣ
΢ЦŻش𵽡
ǻжٴ
ǡӸ˵֯ĶѾĻʱ÷һ£ӹ˵вأҪ٣
ҪģԽԽãŶҽˣŮ˵ŴӿڴһƬݸӡ
Ż컨ܳеľֽǳںȶṩԴô˵
ôں÷ʵ
ɣλҵĻܳȥһ΢Цʵ
⡭Щԥ
û˼λúһģһ¹ͬ¶λʶһ磬æ͵
Ǳ֯ĻҪȻĹ٣Ϊֹġ÷ȴһԤ롣
ףЩͰǰȻ˿͵Ȼǿֹһ㣬ŷ׷׵㵥ҪֵġİɣһԸԴļ۸չģˣǵøŻݰ
ãȻôг⣬ǲ̸̸÷קӵĸ첲͸ȥ
Ļ컨ܳеȷ׳ۡ
֮ӦоС
ΪõǷ滨
ǰֻлƿ˵ǶԵĻƿȤԣƿܵ͡˵ţڲƿеĻڸĻ档
ôһıͲһˣʱ²Ʒ⡣
ǰ˰˸û뵽һ˻һЩ˿˵ʱû򣬺üѯʡԻĳ޲ڡ
Ǻãǡ꣬Ͼкܶ뻻µĻȻÿˣ˴Ļ˽գ̫ܲԼǡ
Դˣ͡
ΪһҵӢ̺Ķթû뵽ǰĹȴ˵׶
;ǰλɿδкܺõ
ǺҪһ̽һ£ĿʽĿǰּ۸񰺹ĻƿմƷ
֯𣿡÷󣬾ȵس졣




692 ʵ
 

ЩɽӣЩ˷ǵҲıܼ尾
ʵĻɽӣǶԱԵԶôʹΪβԶԶأ
ȥ룬ȥԼǣ˼࿿⡢
ТТ
ԣ˵ͷЦҿϵľǵı֯ա
ǵı֯գЩɶʲôϾһ˵ı֯ˮƽɵġ
÷תÿ죬æӻû⣡кܷḻľˣǲ֯𰡣ǻССӣС͸ģֻҪõģǶ
һԵĿࡣ
Ǿ̫ˣһֱǢ̸Ļأû뵽ҵˣʮָˡ
Ŷϣ찡÷ͬ˾ľһ㣬һҲӳȥ֡
ˣǺĻ棬һҪ٣ϸڣΪˣ̸С
ԽԽãգգ۾Ľëˡ
Ƕٵи׷ʵ
һҪ1˵
1ӵŴƺݶҪŵصˡ
⻹ǱصԤȴгᷭǣ⣬ĿͻڴĹƷˣǻ⣬Ļ۸񻹻ᷭ
Ӿȵسͣ˫Բɣ֪˵ʲôˡ
ף軹ԼòԲȣҲ˯һʮſھҪԤ1ⲻΪ
û⣡еǣԱߵ÷һһ֣κεķա
Ǻǣ̫ˣ˵˵
̸̸ͬ¶÷鵽
ȵȣӼæֹҪҪȥһ£⣬ҪʲôĲƷ󣬼۸ϲʣЩǶҪúһ£𣿡ܵ
ӵӵƷˣΪӴص˸ޡ
ʵһʱ䣬úø÷һ£ܸһЩʵʵ¶һʱ򽻲ϻΥԼˣ͵⸶˼Ҹ߶⳥
һ㣬ǳԹġ
ð뷨е߲Ҫɣȥǣ̸̸¶⿼һǵı֯ء
ãʱĴǰ٣÷ȥٴθ֡




693 
 

ڻؼҵ·ϣӺ÷Ӷͷ˶˵
㣬˵զ찡ܾ￼ˣֲ˵᲻ᳰЦǣ÷Щգڸ˵˴󻰡
˵㣬ʱ㲻˵Ͻˮ಻ô֪ˣԹ
ʵڲУǾ͸˵ˡ
ôУеĻ͸ø˼˵УȻӦ˾͸취۰һ̵ֱǣҪʵϣ̫̾˿ʮֳء
һΪۡ谡ҿÿ춼ôر֯һҲ˼ǮôһĴôƽ̨ǲ£϶ᱻ°ҲżһżӾȣһ˾ˣ÷죬Щί
֪˼Ϊ˰ãҲܲʵʰˣȻؼҰɣһǳ緹أȥˣһǵģ
ŵ綯÷Ӽӿٶȣѵ·ǰС
صУλ˼Ϊòá
ôˣôˣû¶ͷһر֯ЩԺ𣬲żżϴֳԷɣ
ǰˣ÷ӵ˵֪˻֪˵ʲôأ
ˣˣô˰ǲü۸룿û¶ŰŪСǮǶˣ˼Ը˵˼ܿ۵գ
裬Ҵˣ÷˵űӳһᣬͿʼᡣ
ôˣ÷һѽ÷ӵ뻳УͷȰοޣޣôˣ
һԵӱ㽫һһʮظ˵ˡ
λˣЦ˵ǻΪ¶أû¶÷ҲһƬİ˿һΪżֵģӵİְ˵
ǰ˼Ҫܶܶأ˵ǻ칫˾˴ˣ԰ͬƹ㵽üУ⣬ЩƷԳڵ⡣
¶ͦãֻôడ⣬ǵҲʺĹƷǻûǸأӵİְ̾˿վ̹ã߶ߵƺߵ÷ӵ顣
ѧӵĻЩˣϽӻ˵үүǰǻСǿԸѧⷽհ౾һֻЩıУ
˵еǵȥ壬ֽֽ̡
ջУǵҪܴ÷仰һشôڴҵ




694 ĸƷ
 

һ⣡÷ӺǺԼһ鷳
ΧڲԣӵĺòȴûʳҶΪⷸ
壡ӵֻˡ
ֻһġ
ιؽ绰
ι²Ķƺ˷ܣżɽʵ
ڼҰɣ޾ɵػش𵽡
ǺǣˣұϳˣһڼҴһ죬ǾԹҰ죬ӷɴҳˣ
ҳߣأǶһˣСƢ費ᵣϾҪˣȥĶ갡
ǲŲأ޲˫ᣬɵԽԶԽã
㵽ȥѧУ𣿲ѧУй涨ڲѧ޵ģ
ȥѧУû˶ȥܹµƣҪҵ
Ҫ˽ͷţ˰
˰ˣҾ͵ļſڡ
ʲô
Ӹվȵؽ˳Ժ˺ΣΣڼǼˣ
ӵİһվ
ͬ˵壡ˣ˵ܲٲܲپ͵ˣ
ϲ첽ſȥ
ˣ쵽ûԷɣһԣ
ӲߣͷףһЩɽſɵ·ȥɷһѡ
Ǵ¸صˣ˭Ҷܻӭ
Σ󻹸һƯСӡ
棬һֳ
λԾسСȥ
þ˧ϲ
λǡ
ǵģת˵
ǡûϳС˭ԭء
ʶгô˧Сأ
ôˣǲʶüͷͻȻԼ˴¡
θ꼯Ϊ̫࣬һ²ƲҿС·æ
һ˵СҪҵ˸ԼͬͬˣȻӦһͬ·
ã̺ãǡС΢Цλܵ
ʱӺ÷Ҳ˳
棡һ۾ϳſƳӵСӣͻȻ
ˣӣСһλӣ
ӵĸƷ÷ӶǾȵıַǳ⣬⣬ѵüһλ˧磬Ĺϵ˷Ƥظ濪Ц




695 
 

ŶǹȻʶǾͺãǾͺã巢ԼСȷʵʶȷԼû¡
ܵģһİ쵽ӼĻԼΣҲĴ˶Ӽʲô˺
ȻʶҾͷˣɣСӣѳӸҰɣҪؼˣ˵žͽӹҪϵĴԼϡ
ʱӵİ費Ըˣæַ࣬סѡ
壬¶أˣ¶ôɣûԷɣǽ߳Աģ
Ŷңʲô¶
̸
ã˺ܺˬһ˹Ҳϰǵļò͡
ǱҵĺӣҲͺˡ
ʱӺ
ҲԷɣӵǰ˧пŮ˵Ĺϵ
ȻͻȻǰС˧ҲòȻͻϲؽİˡ
Ůģӵ뵽
õģ̣ЦŴ
ǣʲôʱˡǡˣ÷λȤ
ȥģ㾹Ϲ룡Цŭ
ûϹ밡Ϲʲôˣ㣬˵Ϲʲôˣ˵˵
ȥȥȥ
ߺɫ壬֮ǰ׽õģһˣߣˣ÷ˣӣһŤͻˡ
һЦ
ƺеģ÷ѧŴȤ
ȥҲѧˣһ档
ٺ٣˲Ц˵
˲Ů˲裬̸Ǹˣ÷Ӵ󺰴С
ôһӵڵһӱˣҲʮεظЦš
ʹһ÷ӣ˼עԼС
÷ӻ⣬ͷ첱ӣæصλϳԷ
Ӱ轫õָȡ˾Ʊ˰׾ơ
žƱЦеأ˵ţãããþưҺܾûȹˣ
壬Ժ󰡣ԾУǶһ˫𣡡
һɹˣҲôСˣƽʱҲæģô˼أ
ź뿴һȦģ֮Ŀⶨϡ
ײ;лҪ˵ˡ
Ų豭Ѳ豭ǰһݣЦ˵үүлҵӼңҾһɣ
ãүһСӲҲллһ·ӳӣҲһ
˵žͶ˾Ʊ
潫ڵ͵͵شүүľƱײһƺؾӡ
Сӣʲô֣ǡ¾Ʊ˵˴ǡ
⡭汻⻰ҭò֪ôشˢˢضԼ




696 Ŵ
 

˸ִ̾˵̫ˡ
֪ԼҪҸʲô֪ԼǷѰ
һԼʯһɳţձǧƪһɵģͬеĲƷûɫ
ûɫʯһʯͷԭʧȥұɫ
ʧȥɫˣܻ֪ԼϲʲôԼҸѰأ
нǣнǵĵ
ӼңΧڷԣˢˢض濴֪һЩ𰸡
ҸͬѧЦŻش𵽡
ͬͬѧ𣿡÷ٸʵס
ǣҡҡͷ
һѧԺģ
Ҳǣ
ǡ
ŶŶһģ
һ᣿һ᣿ǴѧŮס÷Ӿȵ
ܰʵڿȥˣһ䣬һ־ģ࣬ǵӪ
Ǻôֲô׽÷һȱ߿б˵
úóļȣԷ˵ÿһ÷ӵֱ
ѽۣ裬㿴ҽҽͲҪˣҶ÷Ӽװ
ˣˣ÷ҲϹˣÿôÿأȰ⵽
Ǻǣ˵ǾǲźЦ
ԲˣԲˣӵİְһòˡ
ԵһλǸղ˵¶ңʲô¶أ
Ŷġ
ӵİְָտҪ˵ȴ÷ȥˣүүҴĻ
÷ӽȥһ顣
겻סüͷ
һҪ1ʵ̫ˣ̨Ҳܱ֤һô࣬أôΣ˶Ķϸ˹Ĳϡ
࣬ʮĶأѾõ˲ˡ
Դ⣬ҿȥչؼϰҪǹƷСӣСƿС֮ġҲ֯
ҰЦģƺҵ˴ڸС
ܱ֯ʲôͿˣĴָָԼЦ
ȷʵǱ֯ĸ֣û಻ɵģʲôֻҪ֣Щ۵ͱһƷ
ˣУУջǲУڻĹƷ۵մֲڣò档˵
үү˼ҪľֹƷ˼һҪأ⣬ִֹ֯ĶҪ۶ܸߣ˼ϲľͶĳɹǻͳһģʽĲƷ
ģǼֱ̫ˣӹǶӲʣðЩȫڸǣҴһڻ᲻Ӧģ˹⡣
Ӱ֪֯Ĵˣڵı֯նˣΪԭ򣬺ֻܶѡ򵥵֯ĶûȤѧ
үүұŴӣ÷ӷ¼ȣȭֵ
ˣȫ˶ͽܣҵĹŴӻУ
ðֻҪǴӣʲôſŵĶа





697 
 

Ķ̫С
ƨ¶ͨ۶겻ȥ˾ϹԸ
ŭƫΪԸ¶Ϊ
ﶨһ߼ĥͼ尾¶ʱˣȻͱúͣһš
Ҫ뻯񣬾ҪȻϵļ⿪ˣȻҲ˳ˡ
̹ȻҲĿ¶Ҳ縡ƣߡ
쵰ƵĹĵڰ칫
һ磬æҪʱȥλ
ԴһֱNࣵԹƵϡ
ǲǼȥĸŮ
ڼģôһϰʱô˷ܣ
ŮҲԣҺҶĺһҪã
壬˵ҵĳŵ𣿡

֮ɵĿա
Ƶͬ׹һʯͷĻܣ
ƵϱԴӻкһֱڼңû뵽ʱƢرꡣ
ǵ·˰һһͨͷԹ
Լôˣ˵˵ԼҲĿؼԼûŮ˰
ƵģԿαϣĿ
ƵԽԽ˽Ըˡ
۶СǰҸ٤࣬˵ûãңźӡ⼸رԾ͵Թƽʱ˵ú٣⼸ȴô꣬ǳ˵ļԹġƽʱİˣɶ¶ܣҽԴϲ
ƵԽԽİߵһܹദǢһŸѧʡ
ƾһǻѪƾͷԣҪܸߵ̺̲С
ƵϾûͬΣ˸ܿʼˡ
ӳȥӻԽȴûôס
Ƶƣһ֮ҸɽֳΪɮ徻ӡ
Ҳ롣
Լһ˹Լ˵߾ߣ²ԼļͥԼĺӣΪһˣϵص˵¾µġ
̫үǶˣ
ɻ˵Լʱôෳأ
ǣ˰һ̰ᣬֺĶ
ڶôӵľۣƵ϶ͨڻ⣬ƵһĪչ
߶߶ߡ
ʱš

Ƶϻ䣬ŰͱƿһλƯŮվſڡ




698 
 

ܣ
Ůվſڡ
ŶСϰɣʲô¶𣿡
СعغţƵϵǰ˫лȴ˵
ƵϿһߣʵʲô¶˵ɡ
ܡС룬ջǰѵĻȥˡ
۸ˣƵƺСеԾ
ֹҪô̫ίҪôڵʲô
ܣҪһ¶ǧǧ߱ˡСϾսƵ˵
ãƵСȷ¶ҪԼ˵Ҳͺܸɴص˵ͷ
ܣڱʹС˵仰³һĸڵõ˽ѡ
Eϸ˵˵Ƶüͷо¶ͬСɡ
ţܣǰ칫ڱʹӡ
ƵСĹϵΪҪչˣƵϲŰڰ칫ġ
һС˵⻰Ƶ뵽ϸȥȻ˵ľ
ƵϾӦǹˡ
һԼǴ֪ġ
ΪĹϵȽϼ֣ƵҲȥ
С״Ӧէ˽֮ǰ顣
ƵϱС࿴Լˣˣ¶Լ
һᵽƵϾ;СϺģе̫ԣ㲻ûϲˡ
뵽ƵЩˡ
С˵ʲôƵҲ;ǶԷ磬ȥҲˣûԼȥ
ܣ䱾ˣڰ칫Ҹһ˴绰߷΢ţ˵ڵλŮˣ
ĲɵƵͻȻˡŮˡ֣⼸˵ļĿǣƵȻ
Ƶ룬ֲó⼸Ƕҷֹԭڸҥ
֪˭ϵģ
ɩɩӣС˵꣬صͷȥ
ƵйƤλ̱ȥˡ
Ƶüͷ첻˵
Ƶգ룬డ࣬ǽͷݣһҲûҲûжôȥӴأȫĻ㵽
Ŀľǵļͥ㾹Ȼ׵Ϲ㻹Ǵѧ̶ûУ޴ˣҪлĺôˣ
ܣû¶ɣվһԵСϾִٲͻȻ
û£ллһЩƵŬ̧ͷоȫѾ飬û
ģ
ܣǧ˵Ҹģ˺ܻԸңС˵ԼĹǡ
ãģһᴦõģа취Ӱ쵽ģƵŬСһᶨ΢Ц
ãȥæˣҲע⣬ɩֱŤȫİ취
ã֪ˣ
СϿȥӰƵͻȻоתͷʹѡ




699 һ
 

ӼңΧһһĴ㡣
һһؽš
ڽļ
Ψֻͷƺʲô顣
棬ʲôôһԲɲԸ񰡣ʵ
룬һһǿģ
ʲô
˵ɶ
ɣ
˵˶ȵɡ
һôõδҲʹһã⣬ҲûĻ˰Լɡ
һ£ǴԼжٻ֯أ
Ϥˣȫٶ໧ȥŴ򹤵׳ʣĴԼٶ໧˻߸ŮڼաԴ䡣
ţÿÿĹԼ٣
˼ǼӹƷ𣿡Ӱְѯʵ
ԣ
Ļһ춥Ϊ󣬺ʱСĻһʮһ˵Ĺ
ţʮ٣ǧ壬١ٴѯʵȫ⼸صÿҴ໹ʣ
һмһһ⣬ﻹ˵Ůԡ
ţǧ巭һ͹ˣ
ﲻͣ߶š
ʲôˣʵôص뷨ú棬ԼԼһкð취
԰ʲô÷˵ôһ÷˵
ȥʲôͬѧø첲⵹һ÷ӣŭ
úã򣬽׼˰ɣ
׼ҲУ
˭˵ˣһУ

С
ˣˣˣǵĻûأô˼أ輰ʱסӵ塣
úʲô뷨ɣӰְôһ˵ˡ
ҵ뷨֪вУ
һУ߬ȭΪ͡
÷Ҫٴ壬һۣˡ
ģһûһ1
һӡ÷Ӱϲֱӵһۡ
ǣǿԷȫ˰ǿͷһ߳һһʽ๤Ʒ޹˾֮ǸǸϰǩЭ飬ۼ۵ĻһΪչۣȫĲƷչ
զ죿ˮƽߵͲƽСҲһչСһϸҲһѷƷָǱڵ֢ᡣ
˵룬˵ǸǩЭ飬⣬ٸǩЭ飬ǶԲƷҪб֯ȷ˵Сɫʽȣڱ֤ĻϣõǶǮչľѹͼ۸Դ˴ٽ
ӣȷʵһð취ôû뵽أһһһˣһĴȣֵǰϡ
÷ӳ˴Ĵָ
ȥģӲһס
ٴЦ




700 ÷
 

ܸܲǺ÷Լʡ
һʣ֨ˡ
ǰ˭ܹԹԵظԼҺء
ҾúĻǼ۸ʣֻҪǵչ۸ƽʱۣǻǺġ⣬ǵĹ֮ͨ󣬹ǳģȶģֻŰѲƷã·ͽˡ
԰ôõ·˭ԸأӰְһ˵
ƽʱ֯۵ֻһʱˣ֪Ҫܼжˣżã۸ܸһ¶ĥü۸ͷǳˡ˵˱֯ߵ
ţԣǳ˾ȫ˵ĲƷչǰ˴æˣӵ˵ͷΪܰǼҵĴæˡ
԰ǸϽðҰһˣǩһºͬõʱⱻȥ÷Ӽ¶һʼżſʼһ
żģӰְֳ˳˵ǲ̫ʣ˵Ŀͻ֪ʲô˼һҪ죬Σﻹûе׶ܲܺ˵أ
԰һֻһҵĶ϶⣡ż˵
һҲУ˼ǰȫ˵ı֯ǵı֯أȫ˱ǹ˾ˣӦķڷģ뵽һʰߡİ취
ţԣӦǰѴټ˵˵˼ǼǣšһöԷǵĿ죬һǸԷǩ˺ͬǾͿԸԱǩͬˣһˣ
˵Ҫľǳ˾ˣ
˾ӰְüͷǲǺ鷳
鷳÷˵һͬѧгලأæܿʵǵһ˾֣
֣˾ɣҺֶǴϴִ֣ͷУ鵽
ã롭üͷһ˳˵÷๤Ʒ޹˾ɣ
÷ࣿãҵҲн֣㣬Դ̫ˣడ÷ӿҫ
ֻЦһ˾¶ˣ˵˵δȫ˶ͬأ
¶ð죬ҰɣЦЦش𵽡




701 û
 

Ҷˢˢس忴ȥ
һͷˣĵû˼һŪҸо¾ˣԣҾøð¶ˡ
Це˵Ǵһӵı֯ղǸѧİ
ǰǰӰְֺ׷׵ͷǡ
ǵǲʱ֣СʱҸĵһЩϡԽԽˣܶණŪˣΪûã
˵ǳء
Ҳͷ
Ǯ٣ֱȽۣ˽գ඼ˡڴﻹڼջģЩظŮˡ
ǰмҲŴȥˡӰְ˵
ڵ಻׬ǮĻһЩأڼʱҲСƷһԱʮֻһӹѿëǵģÿʮԪҲǹ㻨ġ
·Ȼ벻ˣ̾Ϣ
ƵĲƷʹʵͣԴ´ͳҲԽԽˡҵԭ
50ˣиˣ᲻öѽҪҪӹøһЩͳŴˡ̾ǶԹȥ㽡
Сǲ֪Ǵǰ壬ʮԶ
ŶԺú£ƺҵ㡣
ʱȫ֮Ա֯ҵͨľаʮˣﻹиũæ͵ࡣҼһӹĲƷҲ࣬ᡢ𡢲ժȡ
ĲƷɳĲƷɴͳһ˾˾۵ȫءʱ֯ȫҪԴҺء
ǸʱǴ༼쵱ر﷽Բʮ硣ܶӶǴѧϰأ
ʱе涨вŮӳԺʹһͳŮ̡
ŮзֹеŮǰΪҪŮһá
ﻹ֯ᣬʱŷоʲôƿ¹񰡣иӵʮФֻҪ뵽ģǶŻ䣬Ҹ
Щնʧˣ̾ıմϾ˸ᣬҵ뷨Ӱмȫ̸ңմȥ
˷ܵù
ǿˣͻȻһ뷨
ģűʮָˡ
ţȳǵĹ˾˵
ôֳˣ㻹ûأ÷ȡЦ
ҰͲãҲЦ
ˣҺͽ㣬ѡ˭





702 ߵ
 

ֱִִŻΪֻ˵ÿ˵ʱԼҪʱūҪʱˡ
ТТ
̸ʷһԺ
СС;೧ľӢʮʦѧյﲻ
ڲඣ۶ճġСʦ˹¶ġˡЩϧ˵ıǨ˾޴
ǻƷıƷӻʹãǲڼĹư衣
ļչǸĴﵽԿѻɽƷԼǰ׵ܰӸɴͽг
ʱݾ͸ڵĹһ𾴣ʱ˶ֶ֯Ʒ󵽹վʳĴ¨ӣСԷ߰С䡣˶и߳ļǸǸ߼
ãҲܴ󣬵ʱһôĺֻǡ
ʱҲŴ·󲿷˵ԶءΪ½·̫ѽˮ·ֵĴװһǧСͿ˫ҡȥǡ·Ҹ¶֣ÿ컹һëĲһصһڣǮü¹󼦰̣ǴġңԵúã˯úãҪǼ档
˺ϲǵı֯ƷҲһЩͻܶཨ飬Ұǵ뷨ռĥʵ顣ǵҪˣ˵ȥͻٶһЩ·
æһ꣬һģ컨̨ŴȺǸо񫣡
үүʱһط⣡
ǰʱԵߵ˵ýˣǺǣÿÿ¾һĽ

˶Ц
ӽɢˣͿвרЩƷطҲһչģũʮ֮ͿʼչľȶߵĻɽ붼ܶˡ
ո˵̸棬ÿˮȵڶ꿪ʱ֦ѿˣȫ˾ͿʼаףҲȥƤһɣϰùܴﵽˣ׳ۡ
аסϸѡɹɣʱˮʹԷ֯
֮ɹɡݣǼӹˣݵҪ֯꣬Ҫᱻݵطڡ
ǸʱǼӵĴӳǼҹϰˣüܼ򵥣ѧ࣬ѧ˵һΣǺǴЦ
ΪʲôǲǼ̫ˣ÷ӱȽϺ档
ǣǻ̫ˣܲˣ
ڳ𣿹ܲʵ




703 ֹ
 

ǵĳһڵ£һ¶ڵرΧݳǽŵݣ쳱ʪƣȲܿŴҪϲڣ͸磬Ҫʪؽѵ¶ȺʪʺϣЩΪ˷ֹѡһƵܣ
ŪƷʵãòһֻӵ׶죬Գ200Ķϵﴩһⵣһˡֲ߳ȣںﵱãȴ©ˮڵƷöˣ
һǳõİ̾
ʲôô仰дİˣţޣ÷Ĵָ
ֹޣ

ǵҪĵؽѻ𣿡Ƶ
ˣҪϸˣؽѣӰְ˵ļ٣Сݵ٣Ū꣬ҲЩֲڵԾûôˣϾڵؽ죬ܲˡ
ܲ취ܱʪȣܲأ˼
ŪרǸ߿Ƽĥɣ÷תʵүүڵͽܶ಻࣬۴ģ
˲ˣѧᣬ۸ֵͣۺЦ
๤տ򵥣ǰ׼ȴܷϡϡϡ
˵Ҫ飬ȻһޣҪʱķ࣬۶ϡҼڲͬҪҲͬ¶ȸߣݺõ뵱ã׳ëɫڡ
⣬Ǳ֯ˣ̫ˣ
ƽࡢƱࡢձ࣬ȡ
ƽʱ߾γ֯ഩ壬һѹһƿսγɲͬĽ֯
̾һϧڻ˲ˣҿһᣡ
Ҫ뽫Ʒг͵ÿʽ³һЩǲܱƣҪʲôṩʲôģǵıܾ֯ˣƷʽҲ̫һˣʱ˾͵ı˳Ϯȥˣ
ǣҲͦڵ˶磬һۺĶ󣬺ܿƷ
ţԣǾҪץסĵģǾǱ֯ĻҪܵض࣬ҪܵظӶ䣬ñѧȥ
ţһЩϱ˴ˣʱؼյʱˣЩƣƺ̷ǳ
үүоѧ
ǰǵүүı֯ʦأһһÿͬʱ̺üٺء
֣
úᵱ£߰˰֣ǫ鵽ֻǼ죬ַȣƵĹƷϸѣ
ȻɱﵣƷ֮б룬ݱѡǾͲĿǰͻˣǵĿͻȺе֮һΨһ
ḻĲƷĿͻǾʵ÷ʽ๤޹˾ˣ
̫ˣӺ÷Ӹ˵˰ơ
ԴӼУҵ趼ҸڼңҾлˣڼҵϰˣ÷Ӹ˵Ҹ
㻹һҪ¶Ҫ˵ϵ˾ӣ
ʲôӡ




704 λӢ
 

ڹ㳡ϱߵк˼ܲĸ׽¶
˶龪ŵزᡣ
ȵĸ˴ҽԺҪȥ㳡λˡλֻˡ
ȥ㳡ϲǵӰ
̳ſڵı
ǣֻϲų֡
ò׵ȵϣڹ㳡һֱȵϾŵ㣬ȴֻ֡
˴źӣֻЬǰ
˰СӴֻЬתȦʱ¶ǰѯʡ
ʣ⼸һֱѧֻ𣿡
ǣСӵλҳͬʱ˰֡
ѽô죿ϵˣǻ᲻ؼأ¶֡
˵ÿＯѵֻѵࣿһλҳʵ
ǣǣǽôϰˣ
Ǻһѵˣǻѵʱ䣬ĵһֱϰϾŵࡣ
ԣһһǵıأһһֻޣһλֻСܹ˵غ
һѵˣ¶żز޳
Ǹʲô
ģǰһæǵϵʽʾлأ
ŶԷ¶ĻŽɡ
֪Էҡҡͷ
ҪȥʱӦ֪
Ҹղˣ˵֪⣬ǵĳⳡİ칫ң˵Щѧһӽ˳طѾͿʼϰˣҲûЩѧϵʽ
ŶǺǴѧġ
ѧģ
ѧģǲ֪أ
Ҫ㰤ѧУȥңҵ
ѽѧڶżˣҲԱأ
ֻܵȵѧˣѧˣȥѧУʣӦúңΪרŸֻĴѧӦò࣡
ֻˣ
ź¶ص˼
صУ¶Ϲһ绰
ϹλûҵأѾؼˣκϵʽûأ
Էﱥź
ҵǣǰôæôҲúúøлǡǰæǵ˼ܲ䵽ǾͲ״̬ˣ붼ú£ҿλ˰æˣҪúøллǣ̹أ
ǰҶ׼ǮҪлأ¶ԱߵLVƤ
ܹʮɣ
ãʮʮ򣡶ллӦõģǣҺͺӻ֪ǻأ¶˵žͿ
ˣⲻû¶ǣҪ־͹ңҲĿҲᶢͺӣͺҪЮҰѿгɹȥҲûаԷڵ绰ص̾һ
ˣйزڳ£ϾҪץסˣͺӶİɣ⣬˾ˣбӣͷſİɣ
ţ¶ƽһЩ
Ҳô죿
һҵģ
ţ
Ҷϵ绰¶ŷſһЩ




705 ҹ
 

µˡ
⼸ΪһµĹ
Ϊţűǰࡣ
οǣӵϼ֪ͨĶҪԱ
ĶΨһǻصµӹ׵Ľµȥ
飬̤ʵࡣ
΢תΪҲ̹˺ܶࡣ
ڹµϴЩӣΪȴÿ
û¶ˣΪͳŵĿٴ
ΪСӵġɡΪ֣ǻġˮ֡Ϊǵġͬ㡷
ȾźΪĽȥ赸
ڲt̨ϣԶԶʯƽ̨ϵˣͻ䡣
ǻĵεΡ
ţã
֪зֵһ̣˭ڻŵʱֱŤ
ǳƽ￴Ϊʲô죬ߴܡ
˶ͬˣ˴֮䶼˵ﻰҸС
ÿÿϣ㲥ߵǰ̸ַۣ˵˭˭ˣ˭˭鲻ˣ˭˭ֳɳˣ
벻ף˼ȻߵһΪβƽ͵ϧԷأ
̫벻׵ģ벻ףΪλԸįعµʮꡣ
ô͵סƶ͵ס࣬͵ס̺Ĺµġ
ţͻ뵽ԼϰҲزˣͻֹסʳ
ʱͻ۾һι̵ˮȥʹĺ

ҹԲһ뺣治Զĵط
ΪȾͻ໥űºͺ
͸һСʫΪ˵
ð˵ɣ
ţʫ衶?ҹ¡
ҹ
ͣľ񴬵
ҹˮ
˷Ҷˮ
ҹ
Ŀ????ůҵĵ
ˮ???ů
ҹµĹ³
Ҷ?????
ԷҶ߹
ȥ
һˡ
ҹ³ů
ͬ
ů
ͣ񴬵߹
ķҷ

µӰ
ķˮӰ
µһҹ
ƯŵĹ³
ҵһˡ
ãİƣʵҾһ𣿡
ţΪ˵ͷ
Ըҵһ𣿡
ţȵ˵ͷ
Ϊˣ
ͳ˿٣ߣٴδ˸
ġ
ŸңԶҹ
һ

С
СŵԱ
һС
С
ͯİ




706 һӻ̫
 

һθүү̽׵Ļᡣ
ݴӼź˺ܶƷ
үү׼
ֶˡ
ܶ˶ʹһ
үү߸˵ڻ԰ɢɹ̫
鱾֣һ䣬飬ѵõ徻
ݺпܵĶֻҪһ飬ˡ
ԶԶݣһЦŵ˵ͷʵХǽչʲô̶ˣ
ûүүֻҪõͬѧ
ˣһǸúӣҪúðգɵˣѾϴСˣ
үүû
ʲôˣҲˣХһӻ̫ˣүү˵ɣҪӣҪһˣõʲôأڻعͷȥ룬ֵʲôأ
˼ǰ󣬻Ҫ
һŲӣڶµĻ԰ﴩС
󻹲߬һգһ˫ճȭɿˣ˫ȷûץסʲô
һʱֻм˲ں㣬㣬㡣
ǰүүѱ£ɵأɢЩνӰҲˣ
ⳡҸǶϵĹϵ˫׬Ǯˣѣ׬ǮͲѡʲô飬Щġ
⣬ǿòˣ˶ﵽжǮ
ֻмʵضԼã˵İʵҪϧİ
ڰܺǰæææԼϢʱ䶼٣أææȥǸ˵æģ˵үү
ΪæҴ̵ʱ䣬ʱ䡣µһ˵ˢһ
˵ææȥæɶѽæǼ֥鶪ϣӦæӦǼͥνҵ۹
µһǿܿؿԼָƽ״̬
԰Ҫһǵһǣүү߹·ǧˣµһ
ХҪúðסԼҸҪүүѧһæ˲æ¶ҶʱˣҲ˵ˣ˵˵ɣүүϲ˵Ĵ㣡
үүԼŪһҡ
˱߱ġ
ݻʱʱ̧ͷǡ
ĵúܾˣݾͻ촽΢֮ͷ顣




707 Ŀ
 

ôʵ
ڿĲеϡ
£ߴľļӰͻϺ֡
үү̻һڡС˵һ仰˵òʻ˺
ͦã˵ͷ
أ
ҸһѼҡ
ţҲãˣˣ
ţǸöˣΪҸ࣬ܵ˺Ҳ࣡
̾һôӱǿ˰ɫ
ҴС͵Ƥٴһ͵ǣܶŹûٸҸһЩƨɵ¶
˵ѲŰǿȴûǸӣô趼Ϳظ˼ҵǸ˼ԭ¡
֪ʱҲƲˣ
Ϊ㶪ˣʵ
ǵģҵʱһûˣΪʲôƴȡ϶̤ˣԣʱ洳˻öԷܵ״
ʱֽס룬ʱҲͦ˵ġ
һΣ赽ѧУ˼Ǹҵˣִ衣
㶯ִ裿
ţǲصͷ
һֱ£ʱ֪̫ۡ쵰ˣ
Ժͣ˲١ȴǸǰһһңΪ¶ܾöⲻȥ
˵㻹û͸㻹֪ģ̾
ɣ
ҴС󣬼ֱġ֪Ϊʲôһֱϴ飬ʲôҲûҪΨһҪңΪҪңȻôƲ
ʱҾ벻ס벻ףΪʲôôɵ벻ҰΪʲôôĺݣҺ衣
ȫˣ
ţ˵ͷ
˴ѧòʡˣȴٸ绰ÿδҪôǷҪô͹ˡ˿һعҡ
˱߱˵ţƺóѾȻ˱仯
Ǹǰ˶ˣһȵĴ塣ǸǰΪĵĶˣһ±˵ĺˡ
̧ͷ룬촽΢һĵ˶Էθˡ
ͨˣҲܶΪңֱ̫ˣ
ֱ֪仯һܸ˵ģݹ
Ҳܸ˰ΪٻĶķһӱûˣ
ǰʱҲҪͨһͨܵ򣬻֪Ķٶأ˻
ǰҵúú裡
һǺҸģ
ҲҸң
ǰ





708 һ
 

𣿡ͻȻһʡ
˵𣿡ݺʵ
ҡҡͷŤͷһݣǵ΢Цůһ
ΪЦڴǰѵһġ
˵үү
Ŷүүб仯𣿡
ţ֮ǰ㲻˽үүүүһޱȻԻ͵ˡͷûв߿һ۵ġ
̽߳˼ʮ꣬Ȱ˺ܴţҲ̫Ը
֮ǰǸ̵̽ͽڱɴк˭ĻҲȥֻҪ˭Ⱥ˭Ūù˾Σ͸һһһֲͨͻ
ڷܵ˼ⲻᣬ˰Ͳò飬й˽̺ôС˵ټļű
Ϊͬ漯Ŷүү˺ܶˣ̫ߵΪǵж
⻼侮ʯүү˹¼ҹˡ
ԣӦõ͵̣Լ̫Ҫˣ
ţүү׹ˣΪʱ̬öˣڶʼд¼ˣ
Ŷи׷УүүҲкô
ţ
ѵõ飬¼Ľᾧ˼롣
ҲΪˣֵ֮ΪɨҲǲең
ڣϧϧģ
ÿһ죬˵ߵ˭˭һʧأ
˵ĻȻǾͺúõػÿһ졣
ǰǰԼֱҺأ
ȻѾǹȥʽˣûҪΪǽʲôúûõ²ҪġݺȻͷЦЦҲٷʲô¶ˣǲҲܷˣ
Ǻǣÿ춼ģ
ǺǣҲĴɣ
ǣĴ㣡ֺʺ㣡Ժͽˣ
ðܵܣ
Ľ㣡
ܵܡ
㡱

鲻飿
飡
飬ֶˣ߬ʹˣ
Ŷˡ
ɿ֣ݸæַ͹֡
ؼҰɣ
ţ
Ҫٴһ
ţ
ȥĶ棿
㣬ֻҪһ𡭡У




709 
 

Ȼң̫
رŴķȻ÷ǳ
˱ûֱ졣
ʱʱţtƽ̨ԶԶȥ
ڵȴӵĵ
ĶңԶı߽֮ǰʱ˵Ҫ߳һƬ־Ҫҹ
ӣ̣һҪ߳Ｘܡ
֪ΪͶӳɽһȫԱһ
ǻᷭɽ壬ǻᴩĻѩǻͳڷ绯γɵʯ¡
ͬǷΪңȰ˵ҪվԼĸλҪԼ
˼ǰȻѡ˻
ڳ;绰˵Ѿʧȥ˸ףʧȥĸףԼһź
վڲt̨ϲͣ˲䣬úΪ뵽Լ֮ǰġζ£һĻ
ƺһĻǰѾ
ѵ֪Ⱦ𣿡Ϊ뵽󱳷дƪ±Ǹ磬ζȴβҪѻαʵ
뵽Ϊ
ȿΪĽˣѯˣҲһذο
¶ģ
ţΪȻӦţﻹһط
εϣɩӵĺƽ
Ϊ뵽Ϊúù滮һ£ڱ֤ĻϣһЩɫ֮ģѧǺ˾ٽ
һܹıµķΧһĶӲ̫µ
ʱ䣬£׾Թ϶תۼܳȥü·¶رǽ¶ֱꡣ
Ϊȼƻٽʱǵ½˹ȥȻ룬ɩӣһ˴ڵϣЩĲ̡
ΪȴĶӣٳٵȲΪ¶⣬ܵȵڻǴ֮һҪȵɩӸĶط꣬ŰĻصϡ
Ϊÿٻʫʱ䡣
ĿﴵԽԽԵʫԽԽԵѹ֣ϣĽơ
ȰΣʵǾȰҲ޼¡
Ծ͸ɩ죬죬ɩѧЬ׶֯
ֻҪڵϣ˶Ҫҵ
ΪĹµϣźʱʱźŸǳѩģ塣
ܿӣֻΪȴ徻ӡ
ԭӵģΪڱ̫ɹù̵Ĵʯϣ죬ֹͬһڰвɫһЩŸƺϲЩƣȥʮֿ
ûʲô߰ѶϢǿƵƵҵǰûʲôĵƵԼûûˣûʲôҪʷҪȥͨǧ˹עԼǹߵˣעԼ
úܰɣΪʱͻȻ뵽Լ᲻־ٻصأ




710 Χ
 

ޱصУѾǰǰ㣬ַǷˡ
ڵصһҴ̳ܣƽʱǴæ
ٽ̳æһͿ
ޱˣңޱջص豣ƽʱôһܰĻ
ޱİְԴӿά޵꣬ʵϺͱֺ֣ãͻȺ𽥵Ӵ
ÿ죬ǰ޳ĿͻźܳĶ顣
û취ޱİְ־ٽѡһȽϴԺһЩ˵ᡢ޸ȷΪֹ˼ʦæ
ı˵̥ϴװг¼ǵȶڵ
ʵæǡ긽ĵɲȥŴˣ㽫˴£ٴ
òͬĽʺޡҪĵꡣ
ڰֲͬ⡣
֪ܹϽ˵ģ϶ᾡȥá
һϽˣδػԼһϸҪԼͻõķ
˶ԼȴЩ˲£ôܵأ
ȱģ֪
ڼϢ˰죬ޱŹְֵά޵꣬ܶͻڴ˵ųӡ
Ѿͷ˰Ǵ겻ˣʸˣ
֣ޱָŰְֵĹȫۡ
԰Ǳɫ
ޱ˽ְֵԸ񣬷¶ΪҲͲ˵̫ࡣ
ְֺæµޱһֱŶӵȴάǣ˵֣ôÿͻɵŰ
ޱһһȽϴĳȥ
ûõ̥ߵȡ
ְ֣ͷЩôˣúװ޳Ϣңϼ̨ĵԣϵӻƸԱö˲赹ˮͻϢǼɶģܱã
Ҳǰôû뵽أ˵ֺ
УϢöչҵأ羭һЩ齱һЩҵĻ£̶ܶͻأ
ǰǰѾͷͷȰְǿˣ
ˣ֣æɣȥп裡
ޱųӣĨǵ˳С
ǰϦΪ̳ϴ˶٣̳ΪֻһһǰŲ
ò׼̨̳ǰޱվſڵۻԱ칫
ۻԱֱӻص棬أֲڻأ
ðɣ˼ҷżϢԽԽæ
ɲڳС°ֽڻ롣
Ұǲӹ޶ʲôԼ
ôа۲ܳ԰ʳ
ðɣޱְŻ
˵ɻͼɶӻԭֻһŮôƴ׬Ǯʲô
ʲôŮø۲ùŮ˱˶٣費Ϊзгɣ
裡ǡޱůůģ֪ζɶζ
ˣˣȻؼҺúϢɣ°˾ͻؼң
ţȻؼˣ
ؼҲԸȥķݳԵ
֪ˣ
ǹ¼ҹˣ




711 Ķ
 

Ƕɽʲô
˵ٶ࣬صʵ״̬
ʵûʵĻعǵıĿ
ҪʣΪʲôҪȥɽ
Ϊ
˵һ㣬ǱȥòȥǰУ
ΪʲôҪǸͬܣ
ΪͬҲڸǰУ
ǰУͷ˫ʹŬʵǣܽµĺǰļѵжѣҧҧﶥĲݣ
ТТ
ԼӺ÷ûһӭ
ű۳ģһ³Ϳ档
Ӻ÷Ҳк޷Ų
Щüͷǲǿˡ
÷ȴЦﲻͣؽϲǩԼ¶ɹһ
Ϊʲô
Ϊмư
ӱȽϣ˼ꡣ
ֻбҵ͸Űְ־ȥˣ
ڻҵѾΪػҵĴ
ֵһǣһֱš
Ҳѣ׵ĺ󰮵Ķúܡ
ҵرشҪҵ㹻˵ꡣ
ѧϰ֮ԷѧΪծ
ĸ״˻гĺͷ˸äĿ˹ģ̣ټð˻һɻĹʷãһ֧Ųסû׬Ǯϡ
ծļ쵽֣ΪڿֲС
˷ָѽ˲٣һ֣ԷŴӦʱǻһ
ɽѹҲܴͷԵظͦšѡͥص
ȥλҪõͬѧǮ¿һһ칫˾
֪һи׻ܰæģԴ;黹еģֻͶʧѡ
Σϰ壬İְָ֡
Լֵҵ÷ˮ𡣲ʱ䣬ծȫ塣
ǵãһǮ󣬰ְֺһƣѾزˡ
һЦһޣŪü⡣
׸׵顣
̫ˣ
ܴϿѾǸ漣ˡ
һκȾƣ㸸һޡ
ծһᡣ
˺ȣڻҵһԾΪ̳ҵӢ
׵ģ˵ýļŶ
һһˣ˵æҵֻдʡ
˵ߣʵףˣֻ֪ϲһˣһͨͨĹнˣһũҲԸ⣬ֻҪĶ
ûΪĶ񣬸³Ƽ棬Ķˣ




712 ѧ
 

ұһУץסһݣҲ׬˵ġТТ
һ³ǰ΢Цſ
ӭǰӲǵ÷ʽ๤޹˾
滰û˵꣬ȥס֣˫۽ضʧؿš
ƯƤңƺҪ͸ꡣ
ôרעֶ񣬲ЩʣվһԵӷǳܣŨҡ
Eʹɤӡ
Ծ޶ԣֶ֡
ʮΣһȴ鲻Ҳ˼ֱֻ̫ܳЦ
һЦԵߵˡ
ã˧磬ҽķ
˵ŴŵСȡһƬ֮˫ŵݸ档
æӹȥϸ
Ż޹˾ܾ绰1
һһ۵ţĿת棬ƺܵӣ΢Цš
ˣһ̧ͷɢޱȳ羴ɫ
Ͳɣܾˣ
ǺǣŮһ˼ҵ䣬ǲǲò
˼ҲǸ˼ʵĻ̫ͻ̫ðˡɫˢһӺˡʵֻ˼¶δ䡣
ôΪΪѯ䣬ʳ϶ʡû顱ûѡ֮ģ߰뿪Цʵܷ׼һش¶ܲѣΨһѣ
ǰЩ˧ǻߴϰǲﰮĽ֮ĵ
ΪҲôġ
һ˵ð֮ˣ淴Ǻ
ɢ˵ˣʵģδѬյ⡣
ʵģôʵ
治˼صͷȥˣҲЩ˼ˣһöԷ˱Ÿ
֣Ƭ𣿡һ»ͷ
ƬŶǴˣʵЩţȻԼǧԤ˺ܶණƬûаΪһҹ˾ʱܾҲƬɡ
ҪʽУʽȱˣǴɷ羰
ʮź־εأ
ʣܷٸһƬʵ
ҪһţЩͿ⻹ͷһΣһҪƬ
æӰȡһݸ档
ӹȥƬ˹һƬհס
Ƭ˫ӡġ
̫ңԼҵҪдƬϣðѿͻԼĵ棬ʵֱ۽Ӵ
ĳɹʻǱȽϸߵġ
ѻڵҵȫһƬϣԷпܻء
ѧףǣƬıǿհ׵ġ




713 ˧磬ղ
 

ʲ
ТТ
ӿڴͳֱƬıˢˢ㡣
һдֱ꣬ʴ˫ԼдƬݸ
ܣҵƬ
ǺǣĻǺĬˣ̲ס˼
÷ʽ๤޹˾ܾ棡
һһ۵ض˳
ϸıʼ˼Ǳ²ˡ
ѧ鷨óλڵݽ壬һһдаۣһƲһһһжôۣԵøӲ԰ˣ
ҸоѾˣţ˫۾ʮ棬Ƿ۵Цݡ
ղˣȻ˵еƬʵǣ˧磬ղˣ
̸罺ᣬվӺ÷ȴԵʮΡ
㣬Ҫ߰ɣҿʴ⣬һ˾͸㶨ˣ÷ӻѽֵ̧ߣĿˣ
ΣӶ÷ӿеġ򡱲Уõǻۡ
ôʹǻۣǱԵòȥǡ
֪װģġ
ֻԼˡܣǱվŰ룬ǵԺġ
ãӦţ˫ۻǶ档
ҲʶȤ֪һԼˣæŢ̌и񣬡룬һ
ãӺ÷ӣҲ̫֣Ͼ˽λŮĹϵ
÷ŽԺӡ
֪Լ˴󣬸æ׷ӣȥǣӵ֣û뵽̧־Ͱֶ˦ˡ
֮ӺݶһۣŤˡ
ڡ
ԺһǶĳҲѾõƷʽģвС͵Ʒ
һϸţ޲ڡ
ӵİְ軹ǵүүæµеĻк
Ǻãһ±ôһҪãһСģƷ
̫ˣܿģһܱүүָͷ˵š
򵥣Ŷۻҵģұ࣬һҲ಻һҹţ֡
ȷʵǣ֯ЩССм棬ĿǰּһܻѾʧˣ
Ŷѵõ̻
Ļûˣ
سҲ֪ʮ磬֪ģܾԼˣΪֻ꣬үүҸףڵˣүүһؽ
ŶүүϿɵðã̳кãһʴƸôһ˵÷˵׶ˡ
ܣǹ˾Ա϶үүͽܣļնڸˣҲһЩžţܸǺǻһĲƷ
⻹УȫĿͻźã
ҪģҪģʱ˻˵
⣡ճɵЦ




714 һ
 

ֵļҴһŶ
ҸһɰƷԵʮֵطæ
ЩүүǰҰĹ
ܶһȶ룬ȻǽԴϲģȻʮһһ߹Ʒ޹˾Ϸ롣
οʮ⣬ܶ࿪һгȻϲѵġ
˵ʶ棬ΪֹĶˡ
»صӼҡ
һøߴ·ڷһԲůĶ͸ɢϡ
Χһ𣬿ʼ˺ͬ¶
ƷʽСȹ潨ȽƷй࣬бźѡţ˵֮µ
үүԤڲƷ֮÷˾ơ֯͡
Ҫע֪ʶȨүүѧǰ÷˵ĻĵЦˡ
үү˵ˬ죡
ȷ˫涨ڻóƷʽ֮ѡ
Ǹʱٽм۸ۣսǩԼʽ
ʱǩԼʽͷǴɣǴ¡ص˴ĿǢ̸ʽúø÷Դ뵽Ƥ
뷨һ񽻸׶ǷһģһǸʩѹǶעעǣڸԷ֡
ȻǷǳġ
ǸҵģܲǮûõǱǺ¶
ˬôӦˡ
ˣԷɣӵк
ҪͲͰұϵķ궨һģæǫõĻ˳
ˣǿˣÿǳԷĵ߰ɣǺúүү̧õ
ǲ˼ˣ
ʲô˼ģɣ

Ƴ档
Եûȸӵİְֺүүһ۽ṩƷһЩ
÷ڶӸϽȥ棬ѡ÷ʽ๤Ʒ޹˾Ĺ˾עǰգͬѧѾҪϵ嵥
÷Ӽ¶ٶؿ죬޲ھõӪҵִա
עʱ÷ˡ
Ӳͬ⡣
ڼҴʱ䳤Ҹָϣ⻹УҪæĻֻܵȵٻ٣ʱƹǺ
÷˼˵ͷǺðɣˣͽ°ɣ
˭ƾʲôҪдְүүͰдϰɡ
̫ˣ˵Ǹɻԣչ˹˾еѾд˵ְɡİɣֻҪȷģʱԽиġ
үү᲻ʲô
һнƸүүΪԼʣнרŽ๤գ⸺ѹүүͬģ֮ǰѾˡ
ŶǶˣҸӸоԼˣΪЩ
㣬۵ôһˣҲΪǺͰ룬ǽнʼɣỨŶ÷˵꣬ȥӡӪҵִˡ




715 ж
 

Ƶһɰѵһ١
ȻǲأƵϳ
ƵܻԼĹϵʱðɣ㲻ԸɣСŲסλ񣡡
֪Ǵ͸÷Щ𾴣ߣûţСҲҪ˵꣬ǷʺƵϵİ칫һģߺߵתžͳȥˡ
ʣƵϸվţӶҪõˡ
û룬ƵϾͷʹѣֱ˫ֱͷȥ
ƵһΣתƺ˰УӵȻûˣıֲסһƨɶ˵ϡ
ƵֱͷֱУɫ࣬顣
⾰ƵϲŷΧΧһˣеĻšܣܣܡ
Ƶ𽥻ָʶЩŴС
ôˣǸҽˣϾ
ˣƵҡҡͷ۾غŬԼָȫʶ֪
ʱ칫ϣƵϵֻˡ
ƵŬ˼ȴûվ
ʱλҽҩ˽״Ϻ𶯣ڲҪ㶯ɳӳ档
æţҽķԸ졣
Ƶϸո£ֻٴ
ҰɣŽС
˸ոհ½ֻ洫໵ƵĶȥˣﲻҵ绰Ҫϳ˾ʲôˣܣ֤ڹ˾ﲻɾˣҪεжˣǰ˵ĻǶԵģ
˶ʮΣΪǳġ
ƵȥҪֻʲôȴûõһӸ첲ȥ
˻ȥ
죡ȲˣĴ̼ǧٸˣϿ죡Ǵ֣ƿϾҪȱˣ
˷׷ŵһ
ƵֻҲҪȥæֻϣȥæ̧ӣð칫ҵĿյضһЩ
ֻȻһǿһ󣬵û˴
ҲҺûˡ
칫æµ˲֪Ƶϵ׷ʲô
ʲôƵصĳ̶ȡ
һ԰æԺƮһ˿֮ƵϣУ30꣬ĳݹ˾ܾڴǰϦѪ
·һĳ໹ƴøƵϴ绰ȴʼû˽
óֻɳϣͷʹޡ
ί
Լһ磬һòʵϹȻڴЩ¡
úÿࡣ




716 Ҫ
 

ѧ˵ٿʵˣҲмΪ֪ټǿģҲмݵˡ˵ίί˵Ŀʹѿ
ѧ˵ҲÿŮ˶ԼɳģԼᣬһһؼǿڶһ£Ǿ˭Ҳ㣬Լ
ҲܲԼĺ˼ˡ
һһزƵϵֻտʼСཡֱ˾䡰Էѹػ
ػҵĵ绰ˣȻػĸŮȥ˻ˣ
ԽԽԽԽ롣
ԺйƵϸĸŮһ˻졣
˿̣Լʹ飬ȴڸĸŮ˸߸˵ز֪ڹ磬ڸ˸ɶԡ
һƽֵ
ǶסԼĺԼ
ϰ죬Ż
ŮʱҪľߡ
ܵߡ
ԣŮ˱ӵйۣпѧݵġ
֮ǰĹֻˡ
ڽǰ󣬳๫ƵϺͳĹϵʾ˻ɣһð
ʱƽԼõȷǷ׵Ҳ̫֡
ôҲܻԼĹ۰
˵Ҳ۶̫С
ֲ֮Ǻƽ¶һֻǻɣõŸҶ𣿡
Ǿ÷¶ܱԭ£ΨԼ˴£һԭԼ
Ϊ֪ʹ˻ģֻǻ
һɹ黳ɣҲûóʲôƾʵݰַ˵İɣǰɣ
ڵĳѾŸϵˡ
ҪľǸ绰
ڹ˾쿴ƵϣǰԼƵϡ
һʲô紵ݶͻԼ档
ƵϵһһȫԼƿ֮ˡ
һʼǱȽϷĵģΪԼġ鱨ȫƵϿᣬЭϵӴͻѶϢ
ȴƵϸĳЩŮߵƬ
˼һӾ
춼Ҫˣޱȵؿֻš
֪õǡӥսСˮܡսһһó֮һЩĹ¹
Ĳ֪ǵ̫ת
ȴڶŲѣ䱾رʾл
ÿΣڰ칫﹫绰ܻᳰЦһ䣺ɵӣǺǣʹζɡҪˣҪˡ




717 ʹ
 

ޱȵؿ֡
ѹ˾ＸҪõĽý˳Լտ꣬Ժ
㣬аݵһŭһ۷һӣȻǸƵŵεˣ
϶ţҲ룬ʲô˰۹˾ϱû֧ţƵϵĹ˾Ϳˣ
ǰйϵð¶
˵ģ˵ϴǸ¹ʣû飬ǵĹ˾ĹŴˣ

λԻطš
߳ԱţֺǺǵģޱȵظˡ
ĸȫϸˣغۿ
ðȥ׷ɵķ򡭡ֻˣֻüͷ
Աߵһһչȥȵ࣡ôʱ绰
òʦİɣ˵Ǳ˩סˣֲˣ
˵ҵģˮڣ˵Ŷ⴮˫Ħȭƣ֮ͨ˵绰
绰ͷ
˾ίˣ̵ɳĮҲԼˡ
ͻȻһߣãһʾͻếޡ
ôˣöЦʵ
ϵ˶Ц
꣡һƣֳŰ
㣬˵Ƶָ˭˻ȥˣҸ˿һٸ绰ˣǲ֮͸ɴػˣ˵ʲô˰Ȼң
ûлؼ𣿲԰ˣǳеӣһΪŻؼҸžأôûؼң
˵ţΧ˶ֱ֡
Ŷˣˣһ׳һأһλŮ˵һλʿأÿƯˣߵʱǣأ
Χһ뵽Ƶϱλҽõ̧ߣλʿеУееĲѪѹٽ˵˶˴ĴָԽеߣʵǸߣ
Сأ绰ͷĳһӱˣ޵øˡ
ѽ˵˶ˣ㻹˼ɶϽȡʩ
ȡʲôʩ
Ҫô飬Ҫôȥҵһ٣Ż⡣
Ѿĺˣô鰡
ֵȥŮ𣿡
ŶãҴ
ţȥɣ͸飡ʹʹ˵ֱ꣬Ӱֻˡ
ֻڲϣһ󱭵ơɒOOһں¡
ãֳк
ʹ죡




718 Ǹ
 

ҹУɳϣصؿ
ҽԺICUڣƵڴϣԲѣҽȫȡ
ƿţ̨ϣ紵ϣŨŨ¥µĳз羰˼£һݾȥһԼֵ׳ҵ¡
࿪ųӣɿһҽԺ
ҽԺƵϵĹ˾Աߡ
·ϣ໹Ƴ˾ȻˣΪӴԺƵϣҹ˾ĺ޹ϸˡ
޹ϸԼȴɲʧޣίҲ
ҹҽԺֵֻм
˺ţһ뼱ңͿɫɫˣΪԵʣԸֱҵķʽۼ
໹룬ԼҲǱеһ
ͷʿ˵ɡ
Ϊʿܾȣϡ
ʿæµдϢ˲̧ͷֻǵ˵˾䣺ɣһ
м¡ҪϷɻûʱˣпԼһ
ʿε죬绰ͨһ̺ţѯһһŸʱ䡣ã͹ȥ
֮ľ￨ˢϢֽ￨ݸ˳ࡣ
ȥɷѴٽһЩãֱ֮ȥסԺ¥
ЩԸ˳û뵽Ȼ˳ˡ
һʧһί
ǲܿƵȥɷѴڳ˷ã֮ŵȥסԺ
֪ԼôߵסԺģϡǵԼʱ䶼ʪģģġ
ÿסԺǰΧͳ¥ݿȥ
ݣΪǸʱ̫죬ϣúóһԼ飬
ԼƵϵĵεΡ
ȻûкңҲܰʣദҲʮǢ
֪ƵôεôͻȻͱһĻأ
벻ףҲף⵽׳Ķ
Դ˺֮ƵҲʮֵ˷ܣҲôˣѶʱࡣ
֪ΪʲôһƵϰҹ˾ϣڶŻصС
Դһ쿪ʼƵƺԼӣڹ˾ÿæŻ
ҲǴǸʱΪ޻̸ѡ
ŷʵͦģҲůġ
ǰǴɫ۾ˡ
ҿæҪȻƵʲô˵¶һڹأ˼ǰ󣬻ǹ˹¥ݿڵķȥ




719 һ
 

ɩӣ
쵽¥ݿʱͻȻ˴ֱӶ
̧ͷǰվŵǹ˾Сϡ
ϴһƵϺԷΪСϽ빫˾ϰ¶ʾл
ھϣλŮʿ˺ܶࡣ
СԸãĵͶ˾ͻƺ˽á
ԴԺòˣû뵽쾹ȻҽԺײˡ
ɩ㡭СϿ˳еŵüͷ
Ŷ顣æ
飿ʲô飿С׷ᣬ֪⣬ȷʲô⡣
ЩͷȥҸСϵӡ
ŶСл˵Щǡ
ˣСϣ֪Ƶ𣿴ʱҾ͸ϵˡίÿҪ޳ˣСϣǿסˡ
㲻֪ɩӣѵ֪СϾȵóʵ
ôˣ˭һλŮңң༤˫ץסСϵĸ첲
ʲôѽɩӣѵ֪ھҽԺ𣿡
ʲôҲҽԺʲôһӾ뵽˲õ飬ɿع˼ţƵϸһŮҽԺԼһҲΪˡ
֢໤أɩӣѵ֪𣿡Сżش
ʲô˵ʲô֢໤ңңһŮ˹һ𣡡СżɫһԤеʲôˡ
㻹ĻɩӣͿ˭Ҳʲôˣѵ𣿡
С仰һشڳóѪҺͣˣʲͷһѣΡ
ɩӣôˣСϸæס˳ࡣ
ʱſڵϯΧٴαͼַø˽
ôˣСϣһʹ
ҸղȥӭǣײɩӣɩӾȻ֪ܡ
ˣסˡ
ʱеӻ䵽ˣСϼ˸ϸȵó͡
˲ų¥СϽ硣
翴˶ʱðɣ׷ϳʸס
ʲôʱˣƵھ֢໤Բѣ㾹Ȼ
ôģС˫קס˸첲
磬Ǳƭˣ
˭
СϽȥһһʮظ˵ˡ
Ŵ˿ڴƽһ·ڵģҧҧ˵ߣȥֵܣ
Сףˡ
һأ




720 ֮ϲ
 

֢໤⣬ڽصȴš
֪ĳѾ
Ƶôˣ㲻˵Ů˻һ֪һŮһأ
ɩӣĻҲţˣˣҽԺҽġ
Сϣң˵Ķ𣿡̧ͷӣûСϸͬ飬Щ
ɩӣ˼ҵ㣬˼δذ㵱ӡ֮ĲУ֮ĲްСᣬû뵽˵Ļǳϵ
ʱסˣݵǰʵô£
¶һС
ǰʱ䣬ƵϼӰӵ㣬ұΪæ˾ҵ¶㣬˵Ƶڹ˾һֱһЩ˱ֲӰֻǻӣƭҵġ
˺ܶƬң涼ƵϸŮԺܵӣһ˾ۣҪ˵˵ЩȫǼٵģݺ
أƵϵĽ𣿡ʵ
ţҡҡͷ
ЩƬʵţƭҾ׷ȴʼղӦҾ;Ѿˡ
̫ˣһźأȻԴĸ̫ûţ̫ûˣ
ȵȣ˵ʲôƬǸҿҿƵһŮ˵˭¶ҲĲߺߵ˵
˽ƵϵΪˣѹƵϻ
ֻ򿪸¼ݸСϡ
СϽӹȥһŻţȵ˵أأأ
һüͷо˲
ôˣøҿ
磬㿴ɣֱˣСϵݸ󣬾
һСϣ֮񶢵ֻϣҲһһŵط
⣬⣬⡭Ҳȵؽ
˵ɣǻţƵıˣŮȻôǣ㿴ǵĹϵжð
ͻȻЦ
һЦСҲﲻסˣһЦ
ҲΧ£ǰֻϵƬ
֪һ㶼Ц
ⲻǴ˭˭˭ҵŮ񰡣ôʶأôģ
ôģPһźͼ
⣬PͼļҲ̫ˣֱӼܵǵϣޱ߶û⼼̫¥ˣ
ͼţëɣ




721 й
 

ٵģྪȵس͡
ɩӣ㱻һƭЩƬȫpģ㿴˭˭˭һ˭˭˭Сһһŵظ͵
ֱԼĶ䡣
ִԲε˾Ȼ޸Ĺͼ
ĲѾȻˡ
ΪʲôҪƭҰûƭҰ໹ִԲ򣬳ĺ֮С
ɩӣӦһˣ
Ҳ룬ΪʲôҪΪƸ羡𣿰ǲɢˣһĿ
һĿΪʲôҪֱԼĶ䣬һԭء
㻹֪ɩӣСҪˡ
һ˲֪ôôͿ
СףΪʲôô򵥵ܰһתһתģԭеǡ
Ҹԩ޳ģҪأӦð
ɩӣ֪Ϊʲôг𰡡
ʲô𣿡
Ƹ磬ж
ж
ɣҸʱƵҲû̸󰡣ôҾͳжˣ
ǣϣģһֱƵġÿθ绰ڰ칫Ҹİ
ÿεССƵģǵΪģˢ棬û뵽㻹֪Ҿ͸ġڣСգԼյǹྐྵȻôһˡ
һˡ
˵Ҳ̫ţھýʱ򣬳˵ôȵҪĻ
ҡͷ˵֪ǸƵ϶ҪõĸǣҪõãȻ˵ġǸ֮޹ϸˣҾ˵Ļǿ͹۵ġ
ããСֻһ
ﴫЦɵϣҷǵɣȻҸܣƾһСԹϿǣҶҼƬٸһˣһˣ
ﴫһλѽʲôЦֶΣһ۾͸Ҵˣ㻹˼ҵɵ𣿡
ģ㾡ܸҼȻٰŪһŪУҰƵϵСƬ㰡ƬҶ˽ѽҵСԹԣˣ
ôඵļΪţ
أһвƱˣأ
ðɣҰҼǵµƬǻ
ʱﴫ˵棬Сһ
Ҳţ͵ɵ氡Ц




722 磡
 

¼ŻȻ
ôôɵȻˣתˣظһסʹ
̫ɵˣ˵еĻ⼸ƵϵƵսҪѺӡҼֱ̫ɵˣ
߿ޱ߽е˺÷۷顣
ˣɩӣ˾ͺãԺǧǧˣ
ԺҲûˣŭҧгݵˣ
磬йϵģǲǻһЩҪ鷳Сϵĵ
ѲҲܲڷߵɣһŶʱһֻһֻһ
һλŪ÷ǳˣƵϼ
ƸҲΪ˹˾ã
Ϊ˹˾ãأԼס֢໤ңСͥǵϾҪֱˣĳ˴ڹ˾ֱǸ磡
ˣƸû϶ĵǵϴΪƸɩӽ飬ڰ칫Ҹʲôʲô绰Щ˾ˣ˵˵ǶеģŪƸսܵ˾񡣡
ƵƵϵĴʽȴ˵ʹʹŪʲô۶
ԣˮڣ֧㣬磡
ã֪Ƶʲôи̵ģǵۣ
ɱˣһûû˹˾涨Ҳûɰ˵
Ǹ㲻òˣ㻹չ˺Ƶϰɣᷳõ˳һۣо˼ȵʧ
ԤеƵһӿܾԵ˽Ů
ⲻ֣˲֡ȫѣɷĻ˵ĻŲɡֱųһﵽʲô
ʱ֢໤ҵڱƿˡ
ҽæµ˽Сʱһ䡣
ôˣҽ˺һΧ£ȥѯʡ
ǺֹۣѪȶˣ˻ڻ״̬Ҫ۲졣
ʲôʱѣżʵ
˵֮ǰܵ˺ܴĴ̼ӶصԳѪ⣬˭ļҽƣժ˿ѯʵ
ңңңҽӣ༱ֵ˵
ǻȽصļƽʱûʲô֢״𣿡
֢״ûаû֣룬˵
ⲻܣĲѾˣƽʱӦʡġɫסð亹֢״
ûأһֽػش𵽡
㻹ܷʲô˱ţĹ𣿡ŭǺһ䣬Ƶ




723 㲻֪
 

⼸գΪĵġ
ΪԼΪúͬһ㣬Ҫѹµɢˡ
ģֻΪĶӵİΣ
գ̻򲻳ȥҲ򲻽
ż·ϻʲô⡣
վڲt̨ƽ̨ϣԶ
Ҳ״̬ǡĴ
Ϊӵżϻ𣬺ΪҲΪżϻ
֮ǰдһƪζɢģһĻǲԭԼ
ȺȰŷֺΪǾǿؿԣĥƤӣ޷ıĵĹִ뷨
ȹϵˡ
ΪҲǺʶȤˣȲˣͻһŵգȽЦЦˣȷԼС¶ȿĵزˡ
ҵ¶ɶˣܸҷСʱ¶𣿡ΪܻĻȡȵĶͯ¡
ҰûУΪСͯû֣Сϲ֮Ĳϣܻһ̧°ͣƲƲۣԺΪһӡ
ðɣһ£ֵܻ¶ˣˡ
ɫǣ
˲Ů˲
㲻ǻӳ˵ģ
ûᰡһȣ
ôȣ۾Ұͷͷԡ
ָʲô
۾
ˣʲôСҷ㣡
ģ۾
ϾͱϣҾͲôţȱ۾
ΪǰλŮĵһЦ
칦ǰȻû
ȾЩæ۾ûֺΪĴ鿴Ҳ֡
ͻȻǰĴʯͷһֽȿˣŷдһʫ
Ҵѳƻ
˵ƣ˱죬˽壬ȴ˽
죬̫ѣ÷׵ֽҳ˿ݻ
ȥٵ
ҵļķ
ȴΪһ˾þòʵ
ȥһεط
ҵʹĴ
Ϊȥһθеϧ
Ϊˣ죬ֺ˽
۷ʹ
ΪҵĿտ˼įĵ嵥
˭ұȥֲصʹĿ
ҽƽ
ʵĿ
紵
Ʈһ˪
ҰҵӰӷŻ
ѧȴ
ȴƶ
ȴ
Ұ˶
׽ʫʱ򣬲t̨˺ΪĴУŶȣʫֽСΪҰˡ֪Ǹ˭𣿡
̧ͷҲ֪
ΪŻӦ֪ģ
ٴκҲ֪
Ϊڲt̨ϴ󺰵ðɣ㲻֪Ͳ֪ɣ
Уһţ޲˫ϲt̨Ϊһš
Ҳ֪𣿡ɵҲ֪ˣ
֮ȽֽҳСص·ڴ
˿ůůģҸޱȡ




724 
 

Űһ磬ͣˡ
ΪȺں߽ʯϣϦƽĺ棬⼸ѵõƽ
ŶӴСĹ¡
Щ¶ϰԺӵĿǷ˶ԺӴʧ̫ĸĸ֮
ΪϸţĬĬؽЩ˵Ĺ¼Ϊ˺дزġ
ػŹһ˵Ĵͻһ
쿴ͻȻվ
дֳ̧Զָš
ĺ浹ӳϦ
汻ϦͬǧĽںϣյԡ
ҫ۵Ĺâ･Ʈһֻۡ
洬źƽˣΪﵽ
ᰡڿǽڣôأ˺ΪĲ²⡣
洬ûӣֱˣȿϸ
ǰǰǲҼֵˣ
Ӧô绰ڷƽ˾绰Ӧܴͨˣȥԣ
תҪt̨ȥͻȻ
Ϻڳǻ趫ɩӣԶ
õģϣ
Զܿ챼ܻ
ԶֻµĴȥ
Ȼ΢Ц
ӻˣ
˵仰ʱѹںΪͷһʯȻأһӳ࣬δϢĿҲӵһˬ
ԽԽȻźɫΧţۣӭؼңӭؼң
ΪҲ˵شӭؼңӭؼң
ȴ˹µؿվһλˣ˿Ŷׯ˫۶ŹµϵţѾˮʪˡ
̲סۡһӿ
⼸գĻˣ¶ӳ¡
ƽŵһƽ½ˡ
ſ޳˵Ķӣһ뵽ȥĬţͷӣ۶ӻˣ۶ӻˣ
֪ܲʧȥ׵ľʹ֮ǰһֱǵܲ
չҪһߵģֵ鼾ԸŵһõλȥȻȻѡ˽ӹ׵Ľµ
ϹµΪһһ§ס˿޵øСһ
һԵҲ̲סʹ
˻ŽʯϦ³ȥ˶ȴ
Ȼ̫飬ǧ꣬˶ȴ縡ƼۼʧӰˡ
磬ƣܻ̹޺ۣƽ




725 һ
 

ӼңůԺӵӡ
һˣүүΧͬٱ
Ҫء÷ʽ๤Ʒ޹˾ڳˡ
û뵽һӻԼ˾벻ӵİְָ˵ﶼỨ
ư˵ģ˾ҲİŮģģ˾˵ģӵ費ҪǺϹ䡣
ȣӵľǵģǵҲǺǵģӰְָԼĻݺݵһѡƱ
⻰үү¾Ʊ˵ǲôƴΪ˺ӰֻҪǶúõģ˵Ҳͺܸˣ
ǣǣǣ
˵ͷ޵
̸˾˵ģҲȫ˵İ÷ֳҲĲ˿ڶȻס
ҲףʵѾı˵ĲһӾһЩı䡣
ѾƻˣƸүүΪԼʣǵԱмѵҪԲƷѹأҪ²Ʒзүү֪ϲɵ¶Ǳ֯ˣ£ǳ׵Ը⣬ǻḶ߶ʣҲнˣ
үүˬʵЦ
ǮǮĲҪһͷӣҪôǮ˵Ļ˵ķȥˣҾϲŪּ֯ҳ겻ŪҪˣûᣬҪúһ£ڴıúüȥȡ󣡡
ã
үүƳһµļҾ͸עһ֪ʶȨЩЩĵȥ˺ڡʱ㵽һ»ϡ
еôүүզզһڰ׾ƣʵ
Ҽһ߻ƷƲ߻Ϊ䴫ͳֹƷ֮һоøʢǻ࣬ԴܳʼǱȲǣҲǡ
˵˵ͷ
˵үүΪǴ๤ռˣҲʮΨһһܼ̳๤յļ壬ǾͽүүռΪ๤գϿ׷ݵʱڡ̶˾Ϳע̱ˣ
ãүүЦǹҫһ°Ҹɶˣ
үүˬʽ룬˶Ϊ֮ˡ
๤ʲô𣿡ܵʵˡ
ǡǿֶ
Ц




726 Ҫ
 

๤ա뵽԰磬ȫڹǵ񡣡
˵һЩûʵĻδŷԣҾӦðڼҷѵ档
үү˵ͷǰҷѵһܺõĿڱʱǵļҷ磬ܸϺͱ޲ߡ
үү⼸ݣһ¡˵ļҷĺΪļҷ磬ĺüգΪʮʱĴָĺüʦԣҾТҺ񡢳ʵ͡ΪӦҵļҷѵ
ȷ
غܵλ
˶Ļ޲ڡ
Ҫøж̤ʵ£ڷܺѧŻʹ˽ļҷǴ洦ĵ·ϵļ֡
룬ϵʱ±˼ͳּңΪˣлҷ硯ԣĺĴʾǡлҷ硯
һлҷ磡
ҷⶫûγ֣ûǽϣȴ뵽ǵѪʵÿ˵һһСӵİְ˵õļҷһ磬üҷ߳˲м
Ǿĸ˷ܶϵĵܳΪһõˡҲ͵
ۣһװǵ໹Ǹߴϰ÷Ӿϲ
ǲҪע̱꣬Ҫҵ־ƷͷĻŲ
𣿡ӵʵԼʰ޵Ȼôߵĸ߶ȡ
ҸүүĹອ˾ࡢ͸ࡢϱȼʮֱ֯ɣһ귭´Ʒǧࡣ
Ǽ̳汲ĴͳֹգǷˣһҵںǵصȻĻְζЩСӣγ˶һĵ͹ռ
·棬ǲоƯʵõǻҪкܸߵĹԡ
ҪľҪɫ뻷ļֵռҾװεı߽깣ΪƳƷ
ҪľļܣӼƷĵλΪƷũϰյļеÿÿ
ãȺ鼤ܣ׷˰ƣһͬкá




727 Ǵף԰
 

ǶлˣǸЩʲôӵʵ
ǰҺܲŹɣ
ְ֣裬Ψһ¶ǸүүѧüգĴ˰Ц
ҪѧǼҲҪѧүүˡ
ǶǴѧ죡ֲǿҪǼʶ㣬ѧˣܴƷˣ๤շصȫѹǵļˣ
ɽүүǵΣ
ãΪǵҵһүү飬׷׾ٱһ졣
ɱ
ɱ
ɱ
ɱ
ɱ

ȵǽȫŻһյĽǷǳο
ÿÿӻԾ롣
峤˵˴£ǳˣԵѯԺķչǰ
ӰȻǸ˵غϲ£졣
ΪҾѣǼǱƲһˣû뵽ΪŮĵǼҵĵλ˷츲صı仯
峤Եţǻ½½ǰ̽빫˾
÷ӵĿڲ쵱ذܺõعĶ˴Ļԣ׷ӦҪõĹ˾ְ
¶źõһ淢չڴٽǰ죬÷˾Ļ칫˾ǩԼˡ
˫ö
ܣи֮롣Ϳ˵
˵Ե棬ɵúܡ
˼£һ㣬ϾԻӺ÷ء
ں۾档
ȥǴȥһˣǸкٱһǩԼʽﻹ϶쵼μӣǵĺ˵Ĵһй⣬һǵŻߺͷأ
ððǾ̫òˣ˵ֶ
˫ӣֱַ
·ϣ÷ѧĶǿððǾ̫òˣ
ߵƳһۡ
϶˰Ǹģϲ֪ȣܽųø֪Ĺ˾ô壬ж˽ǰ
԰ԸǮҲݳǺܾһˡ÷ǰ˴ӣſĶ˵԰ҪСģˣҿɵþԤ룡
˵ʲôأһ÷ӵĴϣ˵
ѽۣۣ⳵ǲ˴ˣôᣡ÷ӼװĴš
ǴףᣡùЦĴ÷ӡ
ǴףԴװԴװ
㣡
㡭
ӺӾƳ˺ڼʻλϵεҡҡͷ




728 ü
 

ٽڵǰ죬ڵĴַǷ
Ļ㳡ϣʨӵģŤģʮɵĶ죬һϲա
÷ʽ๤Ʒ޹˾Ļ칫˾ǩԼʽϾҪʼˡ
Ϊ˴쵼ִ֧˴ǩԼʽ
Ǽȫ㳲ۼĻ㳡ϡ
ټһ㳡ӲǱǼˮйͨ
÷֮Ҫڴôʽȫһ衣
֮ǰڴĹʱ˶˻ǳֻ̬ȵġ
ܸʲô໣ʲôɫ๤Ʒ汲ˣûŪɹӾܸ¶
ҲԴһȣ˵˭һӾܶüƷǴüĲҲûôడ
Ǽôһ뷨ܷ¸뷨ҲҲôȥ췽ҹ̷Ӵˮһգ
ȱɣŹ˵úã۾ʵһЩãɴҲǸ򣬻ʱŪЩŴȥأ

ǩԼųһӵ˲ת˻硣
˵ɣ¶׼ܳɣˣɶǴѧڰţ¶һܳɣ
ǶȥǼҺüˣ¶ܿóأɹʺܴ󣡡
ǿ϶İûﶼ쵼ˣ˵صĿأԺ󰡣ķһٲˣ
ôãһҪ밡ûˣ
úãҲ룡
Ҳ룡

ǩԼʽûʽʼǶʼӻԾӵӰǱȥˡ
ϯ̨ԱߴһӣһСӡԱǩϯ
ǷӵΧס
磬һ£дҵ֣
壡һ
֣дְɣҺϰ룡
裬ʲôʱ򿪹ɻҵǮǸҷأ
ֵܣһöǮ
󲮣ǵϰ˰ʲôʱŪϯһȥһ

ؿ
ӵİ˵ضϲ£ˣѯʶһһػش
̵ģʲôҪ
Ǿ;Ϊǣüˡ
ǰΪ̧ͷû뵽Լҡһ䣬ɴǵˣųţһӻЩӦˡ
ҶзݶżһһӰְֱֵ޷ǼǣֺֻǺǵˡ
Ǯһ׬иһ˵
һҸȫָǼˣ
аδĺҪңЭһС
ãк׶㳡




729 
 

ƵڲϣջԲѡ
֢໤ĻǰƵϣܲζ
СϽ黹ԭһ飬֪Լһȥ
ʵǰ죬ڳĹƵϵҥԣͶƵʩ˺ܶѹ
ڻǳûԼĳ嶯Ϊ
ƵϱΪ˾ҵϿ壬Լȴָʩѹ̫ྫѹ
Ǽ죬Ƶٹ˾׻гĸìܣǱٱıԵ
ǴμѾسԲ
һ˿Уû뵽ؼʱ򣬳һͨĵ绰Ƶϵĳױ
ںˣڴϣҲҵ߶˰ɣ˵
ôô󰡣ʱҹ㣬²㣬ôзأ
̫ˣʲô˵Ļţں㰡ں㣬𣿡
Ѱɣ֪ҴˣĴˣҸ˵ԲĶԲ𣡶Բ𣡡
޵û

ڸҽĽ̸Уҽȷظ߳࣬ѪǷʸߣܱѾǺܲˡ
ҽҪԶã
ԶãҲû׼ȷʱӲĿǰ״̬ȶסˣҪ۲졣
ʲô֢𣿡
˵ҽҡҡͷ
ôѪأ׷ʵ
ѹйأҲƽʱϰйءƺ͸ѪѹѪס
֪ѹܴҲãȾƾô𣿡
Ⱦֻ򣬵Ҳǵҽ͵ƿɵ¸ѪѹƺеľƾڸѸٱлȩȩȫѪܣѪҺӶѪѹ½
ȩлᣬѪʧѪѹָڷͽѪܵ𺦣Ѫѹߡ
ڸѪѹ»ƣɻѪƤˣ̶¶ӲķѪ˴
˿޵øˡ
ҺǼѹʹָʩôѹһˣһֱԼʲôأ
ƹ۲죬ûôأ
ҽ˵Ѫɵֲˣѹ
ѪֲܹѵģҲῴЩ߱ѵİ
ѵĹǷǳѵģΪѪֲ˵ʶѾǳģˣֻάǲн͹ͨˡҪûѵĻһҪ뻼߽йͨû߸ܵĴ̼ȥͿѡ




730 λ
 

ڿϰ棬˾
칫Ƶϸװ޵ģȻٴƵϻǷǳĵؽһװޡ
Ƶϵİ칫ҳһż׵İ칫һʵ
İ칫ĸּһʲõȴǺľ
ľ칫ľ輸ľɳľ̨˶׵Ǻľġ
ЩľǺϻƻϵƷʵãŴ
ȻٹƵǰÿһɨ
ЩϸܶƵԼ翴
ʲôԼõġ
ЩľҾ߼ֵƣȻͽĲʸгˡ
ˣͻ̧ͷôľҾߣƵϵĲ顣
רŰҽԺ㻤ǶˣֻҪƵѹ绰
һֱûõϢ֪Ƶϻڻ״̬
֪Ƶܲܰ
ͦõһˣôһӾͱˣ
ڸпϵˡ
˶̺ţ֪ǰ칫Ҵġ
ܣŵ쵼ˣ˵Ҫ
ãҰ칫ɣҶ˵绰һ
֮Ѹٵزͨһ̺ţ˵Ұ칫еļȫ򿪣û¼ƣҪģҸˣ
绰ͷһʮ򶨵磬һģ¶һõģ
ţ¶ҷģ
չҶϵ绰ž͡߶߶ߡطǳò¡

䣬ľű㱻ˡ
Сһλʮӽˡ
쵼ǵܡ
΢̧ͷһС۾´һ֮ͰĿ칫ɨһ飬СС˫۾Ȼð˽⡣
ã쵼鷳һˣʲôҪԸģҴ绰ҵİ칫ȥ̰
ȥ˲ֻ̧֪ǲ̧֣ڿڴ̯֡
Ҳ˫ץס֣ǳò
ƺܲԸ֣˻ȥĿϲ˺ö¡
󿴼ˣȻöԼأˬʵЦ
쵼Сϣ㱭ò
õģܡ
վԭأ´һźľɳתһȦڿɳмλãһƨˡ
ֶſĺľ̾ããã




731 ͸һ
 

ҽһ£Ǻҵľ֪ġͷҲ̧λεĽͬظһֻèһ
ǣǣ鷳쵼Թ飬ǹ˾һҰ
Ȼһһݣı磡̧۽Ƴһı顣
ˣȥԭǴ簡Ǿˣ治ɣ岻ûڵλأ˰ҴƷȥֺǺǵ˵ƺΪõղŵֶմմϲ
ʲôҲû˵΢΢һֹ̧֣ס˵
΢Цסˣ֪Ҫʲô
ܣ㹫˾ҵ
бչˣ˾ҵ񻹿ԣתͦ˳ġ
ţһǹ˾ǸңҪطˣֲãǵͣҵ٣ͣãпҪöأ
ͣһ꣬һ벻Ͱɣ
ͣҲࡣǹ˾ºüˣҪԷĲǣҲŪ±ôܱסһ¥ñѷģıߣǹ˾ķչλһܲ߻
˵ֱСơ⣬Ĺ˾ϻ̨סŪǲզأ
ǣǣ̵ǣ粻ߴͽ̰
õ˵˼ҹ˾һСʻøнأ
һһֻҪǣһл
רҪȵЧŸѣûô򵥵¶ɣ
˵öԣܰ쵽һհ졣
˵֮ʲôҲ˵ˣ˱㽩ֳ
칦򣬺̾һ˵Ա˽ģҲ֪ǴӳԿҵֵȨ´ͣҵģ
˵仰̧ۣǶС۾
ڵȴ̬߰˼ж
ֻ΢Цŵ˵ͷ˵ǣ
ľͷ񣡡̾˿ҡҡͷ
Ұѻ˵һɣǵƵ˿ɲص˵ڹ˾Ҹϵұñ۸ˣҼҴ󳳴֣ǵҰָ˵Ϊһ˾쵼ȻɳҪɺܲõӰ죬ǵľӪҲܴܵľʧɣ
⡭ʲôʱ¶ô֪
㵱Ȼ֪ˣҲº֪Ȼˣ¶δ¸㣡űɫ󣬺¶˽Ц




732 
 

˲£ұҽԺΣ̫ܵĴ̼ˣ¶ûôˣʳָǰ˻Ρ
磬һ᳹ģд£Ҿĳͷʩһ
ǶˣôܸɳЩ³أ
ǣҾñ˵úܶԣµý֤ݣһ֤ݰڳ˭˭ȻһĿȻˣ
óлǰָԼ÷ֶ̰թ
ͻˣȻµȷĪеģԲ߻ġ
ǣȻ˵УԷóϹ¡
û뵽ǣǰȻβǰûðɡ
㶮أ
ʲôأΣ˵еף˿ڷ硣
Ǻǣϼ޻ֲö˵̼أ޼鲻̣ԸЩˣӲģǲ֪ǿƤˡ
Σܵҹ˾ָǷǳˣֻǣҵϵָǶĽܣģǿºѰ쵽˵ǶطҵӪߣȻǰѺϷӪλ¡Ӧ
񲻳ǵ£ҹĵұõִˣǿɲǺ¶
Σ˵Ҳ֪飬ҿ϶Ƶϲ⣬ڻҽԺԲѣҪĻõ˲Ū
㰡治ʶ̧٣ɣֻһڡʲôʲôһģĿֻһˣһˣôչǵҵҲʾʾ
ΣǶطҵӪߣչˣǻûᵽ
㻹űˣʵ㣬ҵǮģɺɫˣŭĿԲɣȻǶ۾رС
ΣҲǵǹ˾ϣĴҲûǹ˾ˣǻᰴչɷзֺ졣
ûУ˵оˣҲõǮؼҹɣźӻŸأ͵Ǯˣ
⡭Щԥ
ԥԥˣˣöԷɶˡ
Σɡ
ʳָ
һ򣿡
ʮʮˡԺҲϰˣǶƣƣ




733 Һܿ
 

ʮ򣿺ΣʮЩˣ
ʮöࣿ˵ٲࣿ
Ҳһʳָ
һ򣿡˵ڨЦ
һ򣡡
һ򣿺ߣ򷢽лأһزм
Σ֪ģǵĹ˾С˾һôˣ㹫˾ҵãҲڼָշʣǰǷƶˡ
ҳЩûõģߵؼ
úҸˣҹ꣬ҪȻҲ꣡
ΣǷᣡ
ǺǣŲţ
һС۾ţһѱӡ
ðɣֻóˣոְʶеѡ
ãе٣ҽŰɣЦЦŻš
ͨ˵绰Сϣȡֽ
һŰ߶߶ߵ¡
СϿŽֽϸϸİ칫ϡ
Сϻ˻֣ȥɣ
֮ϸÿĿ֮˺ǰϣһƣƵӵмλá
Σܱ֤Ժɧ𣿡
Ȼ˵ű߽һһֽˣָͷ¿ĭһһ
ûע⵽ʱȴ΢΢ڨЦ
Ϊһһ¼ˡ
ӵĹ򣬺ڰǮˡ
ܣܲ߬һֽŶɡ
ã˸øӡ
ã˰ָָ֣Ű칫ϵLVʿ˵ǸУǸҵݺ䣡
ǸܲУǸҽʮ͵ģ͸̫ðɣϲһ͵칫ȥ
ãǸͦã˵˭˭žҵ˭һģ
ҧҧ޲ڵϳͣסˣ̧˵ǸأǸСЩֽҪ󣡡
ǮҰոʮ򣡾ˣøҰɣ
ҧҧסеŭ˵ȡɣ
ҾͲˣЦ쳤ֱŬǸ֮ЦŽֽϸϸ˷Ž̵֮ؼڸ֫
ֵܣ죡ǰݸ꣡
лл֣
֣֣Һ֣ܿ

Ⱥոտʻ˾Ժ߻𼱻ǵضŶ




734 һϷ
 

֨ѽһ̶
һűƿˣ˻𼱻ǵؿ粽ȥ
λԱܣ
ţƵ¼
ܣһ£
²һһʼĻ档
Ƶ̽ͷλ󷽵컨ϣԣģĵһ
Ƶһ飬ƵеĶԻͻĵ
˵ͷţҿʼοʼмһֱ뿪ΪһƵ֮һٷݣͬؿ췢ȫͷ
õģܣ
ǰﺫΣһ꣬һ̵꣡
λԱȻʧЦ
ٺ١
ص˰칫ңе˼صĵԴ
ڿɳϣŴⷢ㶣￮̾ƵϣҸ㱨ˣ̹һЩ˰ɣ̹˾ɣ۸һƴҵúõذҵǿдѴѵǮˣӾͻúܶˣ
ʱš
á
ղŵǸ֣ùһЩ̹
ܣ˶ˣ鿴һ¡
ҲÿˣŪþСǶȥɡ
ãܣҪҪٿǿǣ
ãҲʲôΪаѹ
˵˵ͷã
תҪߣ˵ұУǻʨӿڴţԶû֪ʱ´пʮǹ˾½ٺ˵ƻᱻһˣҵѾӦһ𷢼¸ģҪã
ˣܣİɣһ£
ãȥɣ
ٴαϣΧ»ص
ȴӿȡ
֪Щһʼĳȥòʱ䣬ǻᷢһ𡱡
ĳЩпܻһĴڡ
ЧΣѾҪˣΪ޷ңԣٵǣ
һǳǿˣ֪ûҪʱĵطӲ˷ʱ;
ʰ飬»ص칫档
绰СϣνӡݣѲ񲿺Դйǿһλ飬ˣ
õģܣ֪ͨ
СϹҶϵ绰Դһ䣺Ҫսˣ
Ŷ꣡Ҳ꣡
Ըܿ
ǰ˶ãôأ
ܻģҷİɣģ
һһ




735 ǮǮģ
 

Ӽҡ
ǸƷСԺ
ڣΧڷǰζһλ֧顣
Ϊ÷˾Ļ칫˾ϰĿ˵Ĵ֧鱻쵼һǴ¸ġͷ㡱ڼ䣬ˡͷ㡱·ʱһ֡
֧Ȼֵúϲ£졣
Ҫ֪ôһƧĵطûЩŴеȡ
λƣԸֲҵˮƽȻܸߣͷѫȻ궼ǡ
ΪôһƫԶܵõѫ£ֱ벻顣
ĵڶ죬֧ӷﶩһϯ͵ӵļ
ҿҪúõллǣ֧
ﶼףõѫ£ڹʷһܴؼӵõ˺̶ܴȵ
ũ˳ǮͦصĻӹ
֧ţһΪ˸л߻Ϊ˽ˮ¥̨ȵ£÷˾ҵжͲͣϾ¸¶˭ҲиϾܳ͵¶
ǣҼң԰ӵİְָ˵ز֪˵ЩʲôˣǺˣƺо̫ʵ
ּͥǺŵģϾǼҵľ
ϵܣǸƺˣұ鳤꣬ǴС浽ģҸУͽ磡һЦѾѬýƽơ
ãԺͽˣ
󣬱糤̵Ľš
򳽶Թ˾ĲȣӺ÷˺ܾãóһеķ
ϯϣƹٵһʱʵǣһ¶
ʲôģ˵УֻҪܰ쵽ġ򳽺Ⱦƺȵһ̶ȣһĿĵ⡣
ѾµԼ˼ˣ򳽼Сġ
һǾ壬֪ı㣬һǺ£ҪЮһЩµ
üͷ˵Ƹ򲮲Ϊ˾ܼ࣬벻Ϲء
ʹãæ֣Υ˼ɣҪֵܴġ
һһ˵˵׶˵ͷ˵򲮲Ǿ̫ϧˣΪǴ¸ء
ͦͦӣΪ⡣
ԣһȫ֮ߡ
Ŷʲôȫ֮ߣ°濴š
򲮲磬ȫ磬ǴίԺʽǵ÷๫˾˻Ƿֳɣܶ˳ˡ
⣡򳽵ų˹â
򲮲Ϊ縺ˣԱ䡢ʽķŵһнõ20򣡡÷˵ֱ׵غܡ
򳽹ЦǮǮĶ¶ֻҪ˵ĿΪһѣҾˣϲҪͷѫҲɻѫ£Ҳģﲻζ
򲮲ɾİˣ
ǰǰ

Ӽһ͵գöⶼôůʡ




736 Ը
 

?
ӼڴӵĶ֮ϣţǰһȥɽ£ĿԶԶҰ俪Ϧȥ̱ǳɽ롣
һ˱Ժǽ֯ϣϦ£⼸ĸܡ
˵Ǳ˵ŮֻҪвţͬǱӰְָпǧ
ŮŮҲ˭˵ûˣ÷Ǻһ䡣
ǰŮŮһӣҲжӵӰְЦʮֿġ
?㣡˼ô㻹һӦأЦ
Ը𣿡÷Ӱסĸ첲εεʵ
˼ҽˣ˼ԸԸ⣬ⲻն𣿡ŭ

Ц
⼸ı仯Ƿ츲ذһ¶һ¶Ǹ¶ҵ඼ܲˡӰְ̾˵
ϲգץҽͽĻ¶˰ɣ÷Ŷյ˵
ȥģ㶼ɹ˾ˣ˵ôûøĸ뷨ˣȻԺôܺһٶ˵Ĺ˾ô÷ӡ
÷һŬ죬㣬ͻѵңҵˣ㻹ô˵ңҪʲôλãܲѵأ÷첻
ͳҲãҸ˵㻹˵㣡
㣬㻹ٹҰɣܹܽɣûǸһ۾ֱˣСĽˡ׻˵úã׷ŮɽŮ׷иֽ
ô׻ײף˵꣬ߺߵԺȥˡ
ҽˣϰ÷Ӷ漷üŪۡ
ʲô
ȥοοҽ㰡
ҡҡͷĪе飬ǵǵãȥȰ
ߣȴ¿ηΣȥȥԺҿɲ˵û˰
ãԽԽң
ðǺ۸ˣǰҽԼ۸ң۸ңһҲͬ⣡÷ཱུؾС
÷ӱˣˣˣȰ
Ҽҹ𣿡
ˣҵûؼҰһ꣬绰˺üˣ
Ҫ˰ɣܲҼҹ
һ΢Цֻǲ
Ȼˣ˻ҲܣӰְ˵
Ϊʲô÷Ӻغܡ
ֻйŮڲҹأ
ŶǾǼҵŮɣ÷˷ܵؼҪˡ
Ѳ޸




737 İ˱
 

µգ⡢ɡҶΪ´׼ʱҹճһСĶü£ϷԶһɫâĽָưΪ䵼죬ʱ˿̣飬ӳ
ӶԺͷһ
Ҫؼˣ˵⻰Щ᲻á
ţ
˾õȹ˿жɣ¶粻
ţ
֧ǱߣҲǩЭ飬Ժ˵鷳
ţ
÷̫кܶ¶öඣŵ
ţ
Ťͷӡ
˫һȲ裬ҲȣҲζֻ
⼸ͻȻ£ԭֻǴ׾û뵽һ½˶ȡ
ô֪šأҲһôߣƱ𣿡
⼸յĮ̬ȣ滹Щпࡣ
ЩӾǼææˣ۵Լüܶû뵽ȴԽԽġ
֪Լ沢δʲô°
ôߣƱ𣿡һڲѪ
Ȼһһתơ
ӱ̬ЩģӼȻˣҲشˡ
쵽ˣƱƴһһҡ
Ŷ
˵꣬ûġ
Ҳѯʲô
˾ôţϢ
칦˵ˣϢɣ⼸Ҳ̫ˣͺúϢ
˵תҪߡ
棡ڿˡ
վס˽ţת
ܵȹ˴ڣʮ߸һȥѧУ𣿡ʵ
ҡҡͷ꣬ҪǩЭģҾͲ˰ɣ⣬ҲٸˣЩˡ࣡
֪˵˭ʱȴ͡һˡ
ǲǿ˼ˣ
е澹Ȼش޳ܵĳ̶Ȳˤ
ð㿴ˣǾͽǻϵʽأ̸˵òŷǵüܰ졣
ϲϲĲˣԸΣЩˣһƹͷһɽ髶ˣȴİ˱ס
㾹Ȼ˵ƹͷΪ˭㻹һ㣬ԽԽѬ죡
˵ס˱ӡ
ҳ𣿡æֱ̧·
ϴ裡͵ķţ
ɫǣ
СǣΪŻڡò˧Сǣ
Ҳǣɫǣ̫ǣ
ǻ̫ǣǷ˺̫ǣСһҰɣ
Ҵ㣡
򣬱ҸģҸˣ
Ժ׷֣æµӰ̧ͷעĿؿţǺֱ֡




738 һֻܻؼҵĺ
 

峿ոʱһӴϮ
˫ۣѩ׹âյ۾
·ƿţͻȻ־Ȼѩˣ
ѩˣһ͵͵ĺڵӺ÷Ӽæƿ˴ؾ
ѩڱĶʲôϡ¶
ϷͻȻ£˲Ҳֻϸ࣬ѵһѩƮ
ѩˣ
Ժ⣬кӴһһڡ
ԺԭתһȦѩ۷˰ɰǡ
ڴϣ綼׵硣
һѩͬɫ̺ޱů
ѩ£ѩ̺ѩϣˡɳɳ
濪ԺţССϼĿԶԶɵģԶɽ
˷ʴɽԼɼ⣬ɽಿȫûˡ
ǶŴӸԺﱼܳ˫Щѩӣһͦˣѩ
ѩûʵĿøãã
棬򣡡
һͷۡһ£һѩϡ
˴ܣɫĴܣ
ʲôɫĴܣһΪıܣ滹ûɾϵѩַһgѩ
ۣ
浱ʱðǡ
Ҫıɱ
ǹͷǿֻܣ
ǿ磬ǿ磬ǹͷӼʱ÷ӵĻ
ԣǿʰˣ
ãɣǱĹͷҲӦϽӵץһѩͳ÷Ӵȥ
۸ˣôרңҽҲˣ
Ҿʹˣ˭ҶԽ򲻾ˣ
ңȻðҽ򣬵ʣ
ȷʵô򣡻ĲСʵֵˣ
Ӻ÷һַѩ
ˣˣվԭأ˫ֻ
ŵɣ÷һѩֱӻԴ
Ӧ:ˣ
֮˫ִ£۾
Ӻ÷ŵò˵ˣæܹ
ʱֻˣæӿڴͳֻͨˡ
ŵòӺ÷ӶʱЦ
װ÷ӸһѩҪ򣬱סˡ
꣬绰
ʲô汧ֻǲˣΪѩѩ·ߣҪؼҰʲôƴ˾ȫԱżˣǳϦˣҵûؼң򵽻Ʊأιιҡ
㻹ʵɣ÷ܹһѰѩ˽ȥ
Ҵܡ
ӣһֻܻؼҵĺӣ
Ӻ÷ӶЦ




739 Ҳﰡ
 

һڽѩһǿ
ڹµԴĶӵǵ֮󣬴ٴһֱδͣЪ
ȻħģĶӵʹޣҲڲͣţƺ궯ж廳ǸѾ뿪һѡ
źźһЩʱ򣬺Ϊ˸绰ȴڹٻȥ
ȻһԹԹЩϱ
ΪֵĻҫʱӭַᷳǳӵüӡ
ȸүү˵
үүҪעⰲȫȺƽˣץǰ
ȻǸүү̽һжܰȫȻкΪء
үү̱ܵģһ˵ΪҲڹµϣͷ
үү̶һȴүүˣһͺã
ŹҶϵĵ绰ֱ
ұΪүү̻˵ҶСģû뵽үү̾Ȼһ
ΪֺǺǵأүүãףүү֣
ðȥεȥүү˵ɡӿȵĴ󺣣Ư°ͳΪ㻯š
֪ǺѼӣӾġŶѳ飿һûʵҵأҵúúûţ
ͺúûŰɣ
ҲﰡԻãΪ֪ܵػش𵽡
ûʲôðЩˡ
ΪЩˡ
ǰСʧȥĸףżںúүү̣û뵽Ϊ˳Ͽ೦ĵط
ԲǲˣΪֹͣϷתƽʵ
ţȵ˵ͷǰŰĴ󺣣뿪
ҲˣֻҪͣˣǾͻؼҰɣ
ãʱĶ滺һЩ
Ҹ㴵һɣСӵĺѽ
ãȵ˵ͷ˿Ϊ֮ٴŤͷԶĺ档
Ϊͳ٣
ﶯɣԼ˵˼
ԶһѲ
һĹµһһԼɷԼĶӡ
һʹĶҲҸĸ׶ӡ
ĸ֪ԼҪƣΪöӺԼ̫ġ
һжҪǰǳڹȥıʹ֮С
νˣ͵ûȥúõػȥ
ŤͷᣬŶ̤ϤĽӡһǰ
߳ߴӰ




740 һϲ
 

꣬ƺһһʥӣĹҲԶͷĹúϢϢ
Ժ˵Ӳù
˿̣һСϣǰһӣӺĹԱ
˵ɣô£
ʲôô£һȦ
Σװˣİӷˣʵɡ
ҵİӷˣһӣ˵仰ſԱ¶˽ЦŻȻԼ˵
˵ɣ˵
죬ͷϾȻ˺ˮ
ûʲôҪģҧҧ˵
ǶȦӣ˵Ĵ˰
ˣ㲻ϣһͨͨͶߣ
ߣһλԳһЩĹԱһӡ
ŵúһ£԰ײ԰ˡ
ʵ㻹װͿ¹𣿱¼Ƶʿ㶼Цˣ˵ԼͶߣһֻ棡
ƵǣЦ桭ЩϢ絶һһһش뺫
ͬһͰˮͷš
ҡҡҡŵû
ãСһЩĹԱǳ⵽
ҡʹ
λԱһ£˵ͷѾҪ赼ˡ
ˣֻ̹״ӿʵʵΪܻÿġ
֪ôҲ޼£Ҳط֡
ܸһ֧̳𣿡󵽡
ĹԱ׼õߵǰݸ
̾˹ȥȴʲô
˵˴ݵǰ
̽ͷ̾ССĻϣһ̾ͱˡ
ȴԭλʱ򣬺Ѿ˼̡
ڰСһâ컨ںϣɫšӳ컨ȥ
յһʿ˵𡭡
ĹԱʼ¼

ҹʱ֣һ̻żҹգ顱һը
ÿÿϣӱıţſը̻ȸԾ
ǴʮˣҪˣ
ֳһ꣬ҿҪ׷Ҹˣ
ܵܣԶҲ׷ң
ҾͲ׷㣬ԣ
Ծԣ




741 
 

һĩһ죬ޱİڿԵУȻؼҵʱѾˡ
һڣæµ
Ƕǳŷżٲ޳ӡģû취ˣŮԽ§סޱ
æǵģҵģҸһأޱҲһɫ
Ůǰ費԰һ
ףףҶˣҵСӰ
ڰԶСӣȰϰʮˣҲǰĺ𣿳ǵȰ趼
裬ģ˵ʲôĻޱֻ̧ͷۿ衣
úúã˵ˣҵıŮóԵȥˣԵʳȳŰȥˣ
æµԽʵޱȥ̺𣿡
ˣ⼸ҶǼҵġޱֻɳ϶ĻӾ硣
ˣ裬ȥүүϷأûȥ
ŶΪʲôв˵ԽͻȻѵټˡ
Ҳͣеժˡ
һޱ
ֳˣ
ΪʲôܰԽѾϰ˵ܵܺ͵ϱӵĳܣξûЩء
Ĺ˾Ч治ãü·¹ˣ壬̵ġ
ʲôһͻˣѲ˶˵ϡ
˵̰ǸǮˡʵϣ̲᲻ûǮ塣һֱ˵¶ʲô¶һֱԸ˵
һϲ˹ͨ
ʲôϲͨǸ˲Ը⹵ֻͨɤŶ󣡡һᵽʹˡ
ģر裬ҲˣؼǶ䳰ȷģ߱˼ҷ¸ġСǳġ
ߣ¸ҲǿԼ˫׬ģ˭һֻ֪ϣʲô¶ֲ˼˵ƫ˭˭ҷϣر˵űߴ޷
ԣȥԽеĻҪȥԡ
ҰӹꡣǸô࣬ǻ֪㡣ο϶ָˣǿɲУ
ȥ˿ɱܣҲ𶯲ͷƢ
İɣֻǰӹꡣǵĺӶˣò鷳ˣ˵ſžҪߡ
֣ҸһȥȽŲ㡣
һðɣŮһȥɡ
裬ҸȥˣڼҺúҺͰְְ̽ӹ
ȥɣ·עⰲȫԽ
ҼбľԽҡҡͷѾʼӱӵĴ̾˿æµ




742 ⺢˭
 

ѵõļڣηκͷѷȥϷ죬ݺݵһͨ
ڵһ죬ǻǸŻˡ
һ·ɻ쬵Ŀηλ˸
ˬ
ǰ㴩޷ǵô£ܲ𣿡ηδһ»㣬īŲñٲȻһå硣
ҪȲҪ¶ȡ
ðɣϣ¸һЩ¶ȸӵش̹͸
ԼηһѴС䣬ѷһСյǰš
ߣѲҸɣ֪ҵġѷŤͷηЦ˵
û취޼漦޹湷ηνп졣
⻰Ӧ˵Ŷ԰ѷ
û޸Ұ
û鰡
ھ󣡡η˵žҪ
ɣô࣬ҲӦѷӿٶȳǰȥ
ηθæص׷ȥ

ڷѷ̼ңѷĳΧһ
γţѷһķ
һصңѷæŸһַηүү塣
ͻȻѷһģθŻҪ¡
ȫ˶סˡ
̺ɫһӱ
һضݺݵضηο
үүŤͷǴ̹Ŀ⣬ҲŤͷŭηΡ
ηεɫˣ˵ҿû¶⺢˭ģ
̣Ҵҩ⼸Եеθã׵ëַˣ
ʱһŶ
ԭǳθףСͳθãѷæοԼš
ǰⶼˣóɶóɶԼﻹûи׶𣿡̶ĻŽɡ
̣ʳ̫ˣ̰̰ˣ
ֳһΡ
ηβ˿
үүȴ壬˰
õģүүϣϣ
ȵһ˳극һΧһȲɹ̫
ηʵڿǵôˣ
ηθæЦ̣һû׼ã
㻹Ҫ׼ʲô
һûӡ
Ǿץܱ֤𣿡̸ηͨ뺡
̣ȡȡηϾ˺ˮ
һԵķѷֱΪηһѺ
ηţóȫĹھˣ
صѹ£ηͻȻѹһʯͷѹԼ촭ˡ




743 ɢ¼
 

19ӣҹɫŨ
ںڰŴ̨ơ
ΪҹӾ磬Ѿڰ׵ߵˡ
ΪѾؼȴֿѾġ
еĵδ򿪣ְ־鷿̨ơ
ķ䣬ֻĵƹڰĹ¶
ϴһ飬Ĥɳϣ򿪵ӻֻ
ֻĶѾʮδϢˣȫǰشʡ
һͨ˼ʶѺͬѧһһظһ¡
Ҳ˼Ϣ˵ȥĹ˾ھĵڶϸһμŰݻᣬеͬǹꡣ
Сʱÿ궼Űְһȥæ
ᣬǸְ𣬻иָԣ᷽ʽֻڵضŶӾĸ̡
붼öġ
ʱ˺ڽǮ˵Щʲô
ӵĽǮͭ򽻵û˼
ǵ׻ľ񾳽磬ܹ
Щ˺ħϴԣʧȥ˺ܶ౾ܴĶ
ĻȻǷǳϲġ
Ϣûлظֱӽֻˡ
˻ӣĤһϴˢ
ʱֻˣߵ輸ԣֻǶ귢Ƶ
˽ռֶһЦ
ˣ֣㿴ϼĶвʺ⿴һӲˡ
ϲһˣȻȻóС
ҼҳԷɣ˵ֳļˣֵġ
ȥˣҶһɣ
ιңһȦˣƤ˵
ˣҸ㿴ز˵ţֻߡ
ﾹȻû̫
Ѿǰʮˡ
ϦѾԶԶɽм䣬ͬһ˺ʼڱʼһ㡣
Ű꽫ֻĸϣĸ˲ںѩϡ
ӽϦãƺ͸ֻĻϣɹůůġ
һڵĲ豭
ŰôŮʶһʲôˮɱ
ѩУһӣ豭ǰͷ󷽣ΧΧһȦˮͬһŵԲŵİ׻漫ΨϢ·ͯ硣
ۣ
͸㣡ֻ֣ܵǰף
ллҲ֣ȥ氡
ðʱ㴩ɴܣҪȻɵܣ˵ʲôģʲôǺǴЦ
ĶѵõĿһЦɢĵĹ¼š




744 һ亹
 

Ϊҡ
һ˼ӣַǷ
Ϊ̴źΪΪͺΪİְִ绰
үôأҪˣ
裬Ҵ绰ʹ
ȸ׿Ȼ˵绰һֱäС
֪׿ȻæſᣬУԴУûһš
ȥעÿĵһžĻ
йųʡ̨¶棬Ҳÿˡ
裬׿Ȼæأһܰѵ绰ˡ
ǾʺΪСһԴӷż˾ûĶȥˣ
ΪҲвٵԹԣŲͨĵ绰ú߶߶
ú߶߶ⲻһˣÿε绰Ҳһܴͨʱʱ޷ͨ
ź̫
Ҳ֪ΪܵʲôɽȥˣźžȻôز
裬ΪֻҲûźţһҲع
һԸӰ뿪ҶˣǸﻹûҺϰ˵˵ȥæʲôˣҸҿĵɣ̫̫Źûľذ߶߶ߵֱл
裬ҸͺΪиҪ¶æ첻ǻû𣬹үܻˣΪĹùýȰ
ﰡ̫̫̾˵
ǰǶﰡΪҲ̾˵
ɩӣҲżˣƢ㲻ǲֱ֪Ǹ񣬹һæʲô鶼ò繤Ҫ
ǺΪأûأ
ΪȥŮѼˣ
ŮѣˣСһֱأһ֪ȥôһҵˣ
ΪӺΪ鷿µƬ
⻹ϴκΪȥȼңүүʱҪģһҫ֮ϰˣһƬ
Ϊ貦ͨµţ绰µ
ãʦǺ׿ȻİˣΪ谡ҽ֣ᡣ
ãҺΪɣµʱϻΪдġҡأһΪĵ绰Ͳ¸˾Ųʮˡ
ԶԶԣȸݸ갡ף٣ӣҲݸ꣬ףҲ٣
лллл֣
ðһΪǲǶⲻϵˣүүһֱͦġ
ŶΪزȥˣ
֣ʱŵɫס
ôˣ




745 ãţ
 

Ϊôˣ֣ŵûˡ
Ϊߵ˺
ǺΪүү̽ŵضɴ۾Ҫˡ
ŶţΪû¶һأµƺԼĻ˶Է⣬˵
Ŷһأû¶ͺãû¶ͺã֣滺³һŵڷ
һʲôʱؼңܸŻ𣿡
µƬ˵ԴӸշżǻȥ˹µ֮ǰɷõһԷޣȥ˺öˣڻûлǻҸոͨ˵绰Ƕƽ£ֻ˼޷ʻֻܵȵƽ˾ʱ򿿰
ȥ˹µ֣Щ£ɤȻ
İɣͷǱһֱأ֮ͣɴȥϰ
ѽ̫鷳ˣˣ
ˣİɣȺͺΪһأǲµģϻء
úúãлˣ
Ҷ˵绰֣㷲ͬһֻСбı
ôˣʵ
ŶΪû¶ģͬѧһء֣ỹǿջЦظλ˿ġ
λ˵岻ã֣᲻˾š
ͬѧȵǸ
ǵģ裡
ڵĺüҳأų󣬳Ͷˣò׳ˣֱ˼ҵŮˣǵģڻﱧŵʱأ뱧ͱ׾ס
߶ˡ
ֻ֣һЦ
裬˵ΪгϢϴһͽһرŮѣõ¶˵ʱ䣬Ϊܰϱ֣СȰο˵
ҲϡƨĺӶʲôģǵӾ̻ģ
ѣ㲻ǻ𣬺Ϊ粻أС˵˹ײ˵Ļ
ߺҵĸαѺúһ
֣Ĳ£͸׿ȻһϢѺΪ˵ˣǱ߶עһЩΪĶ
û뵽Ϣշȥһ׿ȻͰѵ绰˻
ι۵Ķ
֪ģ֮ǰˡ
ŶǶ֪һˣ֣ˡأʲôʱ趼˺öˣ
ϣϰһиҪĻš
ʲôҪҺͶӻҪ֣ĹĵأʣѶһҪҲˣ
ãã֪ˣѵ绰ɣ
ãţ





746 ƻǵ
 

µ绰׿Ȼ˵רǶˡ
ãȥᣡ
һĻϯ
׿Ȼſڿʼһλһλֲͳף
׿ȻĶǸиҵľӢΪǴٽе¹滮ء
׿Ȼʿ뷨
ѡʱٿ飬δΪ֮Ǵˣе¹滮굽ǰ
Ǹ滮ֻһŵĿܣϸݣҪϸϸ䣬׿Ȼڴǰһ뷨ʵˣȵ꿪ϸĹ滮ܹ͡

󣬺׿Ȼµ뵽˰칫档
ʺΪ¶µżɽ
ǰǰʱ̫æûСӣû뵽ʱͷչˡ
˵£ΪˡֻǶעⰲȫǶˣһ㳣ʶӦеģӦǡ
ã׿Ȼ˵ͷ
ˣҰӵ´ˣҿ˺öˣд÷ǳ
µȡһڵġҡݸ׿Ȼ
һƪص㽲ǹµ޵Ĺ£رظˡʱֻ̫̫࣬ŷ׵Ѿˡ
µпǧ
µڣ˵ǵۺܸߣ
ǣûһλΪдôϸġ
ţѧʮְõġ
ֵǷǳǿģΪƪ϶еĴӢ޲ڡ
һǵõģһǰһúõظǷߵ
µҡҡͷˣ
ôˣ
ͬ־Ѿȥˣǰʱȥˣµ˵ժ۾˲ᡣ
֮ӰȡһֽȷҵģΪڹµ⼸дݣտԿ
׿ȻӹЩֽҳＫء
ˣͦæģ滹ŶҪءˣѾͷأһͣǽϰ
ãϣߣȥ
ãߣˣԼ򳵻ȥ
ã׿Ȼ֣֮͵칫ſڡ
һʱ䣬ڰͷĹȫꡣ
ѯʵ𣿻ǰĳ
ˣȥµ
µסˡ
ȵһ£ȷͣȥɣڵʺϺС
ŶҰһˣһţһ·ʲôʱͣʲôʱʺϺС
õģȥš
ȥš
׿Ȼϻ˺ΪдĶ




747 
 

ϦҹҹﱬŸɫ񻨡졣ںͻֽζҹҲˣžƲ˵Ũζϡ
һ꣬һݰ漫ΪεسЩ˷̻
ȰԼҵŮɣ÷Ӹ⡣
绹Ǹǽܣ÷๫˾ܾɣ
ܾңҲҰ
Ǿ˵פĴѧɲƶģ
˭ƶƶأ
Ǿ˵ӵɣ齨˾ʹǰҵİɡ˵
˵Ů󣬱ʲôߴ϶ˡ
ˣ濪ˣûܻؼҶѾòˡһԹȰ
Ǽ޵𣿷Ǹ˵ؿˣֿˣСѵӹҵĻ۽𾦣
벻һأúÿһƾҪץĸ첲ŵ÷ΧתȦˡ
棬棬עүүˣ
ʱԶԶүүŵ̹ںҹһһҹө档
үүã
үүã
үүã
˷׷׸үүк
Ǻãǹð
үүҰְֵϲľƶѾˣ͵Сһ¡÷ǰסүүĸ첲űԺߡ
ããֽˣүүЦ粽Ժӡ
̧ͷԺŵյ̾˿鳤һ꣡治볤󰡣
볤ǾԶһֵСк
Скǵ˺ܶɳķģ
Ǿѧų󣡡Ӳ֪ô˵Ҳͼвˡ
ԣֳһ꣡
һӳҲܰôͻȻôпˣ
Ϊͣÿѽڱ˼ףʫ衣
һҵļˣ˵תԺš
ͣһѽڲ˼ң˼ңæ۸ʫ衣
У𣿲˼񣬲˼񣿡
ô֪ҵСģѵ˵λ𣿡
а
ʱӼҵĹӴ˹ҡβͣEߡ
аа֮ӣС˵ְһ극ͷԣ죬λҵϱͽɩӰɣ
ȥģССǰ




748 ʵԼ
 

Ϊڹµĺ߽ʯϣҹвʢ̻ԶԶı˷ͬߡ
µϲûŵƽʣҲûȼűڣеıðһľϯͷһ١
Ϊ̫ҹ̫˯ȥˡ
˿̵ĺΪʮԼļˣڼǵʱ⡣
ţŰϵĲ̻𣬺Ȼп껶ϲأȴҡ
Ϊӿڴ˿٣ȴ̫
ֻܰԼŽ¶ˡ
û뵽ȴֻо˴ֵ̹ı䡣
Ϊֻýٴδؿڴ
ȻЩΪڵһξԼʱ⵽ʲôӵġ
ʱȻеΪȴԼ
һ˶һµϣȷʵĥһ˵ԡ
Ϊʱĸѹȥ
ԼϲʲôԼʲô
εĹµ£ΪһڣЩظ
ΪûҪġ޼ֵ£Ӷľˮѵһ⡣
ΪΪĵܲݹ¼ţû뵽ȴܳ͵סݼį
ң¼ŵĻҿ֡
Ƕ飬ǻ滭ӰҵܶȤ
úΪӼˣԼȷʵ̫ˡ
˶һϲϲ֣ϲˮϲûʣϲԶ볾ϲС
ΪʱͻȻԼҵܵүүɽ泯æµ
ΪȻףΪʲôÿζԨġɾն£Ȼɽоͻ޵øУԭԼϲ񵭵
£ֻʼģҪһŷġΪѾҵԼʵ״̬
ʱĥ£˸м
ҹ˾ڰҹ󺣣ȴײʯ졣
ϵ̻𽥱ϡˣΪ֪ǻʱһ̻
Ǹʱ򣬺ҹô̹ǡ
Զ밶ߵĹµϣֻź΢ҲֻܿһЩԼ֮ǰصĵӰС˵
ȴо֡
ղףţȴҲΪ֮Ҷİꡣ
ҹɫХµϵ˶˼
Ϊһ㣬ص֮ҪЩνȫЩν¾֮ǧҪģػĵİ
ΪףԼĲʺʲôǼңΨһʺϵľػԼ԰
ʵԼ




749 鼦
 

һ׸˵ʱĪ£һǸðʱ򣬻ƣԸӵĵز˼ɵȥڶԹȥĻ䵱УһЩ˵ġ۵ĶٴθԺУԼУ԰Ρ
ǿҹʱæµһ֮꣬ʱææµµײײϲϲһ꣬ĶᱻԼΰ޸ˡ
ʱȦܻһЩȴ־Ļ۵飬ĪԼˣԼְճ
㰾Щ¶ʱ̣Ż֣ᷢԭԼûôԭһˣҲԻǧģ
ŮҲԽһЩȦ䷢һƯգ԰дһĸԣˣžӣԼһȻԼ˵һ䣺үˣ
Ȧĸǹʵģһ˸ůҲӿкܶ鱾Լ£˺θأ
Լͷεض߱ˣЩǰģȴڶ㶯Խ
ΪŴصһҶܾǧģ򻨷ҷʵʲôҲǣһ⡣ϧҡ
Ҳе崣Ҫ廳
ҰЩ꣬߸ˤ¾ѡ
ЦûûΣ˴㲻ᡣ
ʵ̫࣬һľͿԻ顣
õİͨһ˿磬İΪһ硣

ĸֿζ鼦ʼڿҹƯǵȦĴ
ڹµĺΪȴֻͷǰխСһա
ǱtĵƹˣҹȴͬѰ
ҹҹգͬĴƯգѹ˺һ˿ǡ
ֻûźţΪȴ˺ܶ΢Ű߶š
ǰû΢ŵʱ׺绰ꡣ˶һŵǻĦֻˣʼŰꡣֻɴʽֻˣǿʼ΢ţճȺꡣ
Ⱥİ꣬Ǹһ㣬ȥ˭˭˭˭
꣬ʱ򣬺ΪæŸȺףһػظ֣ףؼһ֣⣡
ΪĻظЩ򵥣ΪȴԵ㹻ϡ
öˣʲôҲˣʲôɧϢŲˣΪתȵķȥ
ȵķͻȻ˵ƣ֪ǲҹߣˡ




750 ί
 

ҹ㡱ûԷŵʽ꣬ͬʱƵʽ٩ɽ
˾ˣΨϵ
廹ϵ𣿡ޱʵ
ϵأӽ÷ӵֻȵֻö飬Ȼʾ޷ͨ
ˣ֪ȥˣǲֻûˣʵ
ɣ첻ȥĶ˰ɣܲûɡû˵磬벻ֻˣôҲų籦ɡݷ
Ӧòû磬ûĻʾֻѹػֻźŲõʱŻظԷֻ޷ͨӦź¶
ѵסɽźô
ķеҿȦôһЩǳ˵ĻѲ벻ˣ
ɣϴɱң
ϴ󣬴ģϹ˵
˵ģ
ޱһ仰ôҵ񾭽

һĺΪŲt̨ĵƹ⣬һԶ̻Ƭ֮ŷһȦ
Դдˣ䷳Ȼ
ΪΪ䷢˸ղŵһƬ֮ǰĵĸֺգƴ󺣣ԶķµһǣһϦĹâĵȵĺɫӰ
ΪϲһˣΪĵ֮
ȴϲһţȻӰеĺܰƮƮ沿̫ڣԶ
ΪѡƬһ㷢ͣͷ˳ȥ
ϣʱźŰ
ǡɣźˡ
Ϊ״̬˲ȫ˵ȦﵯĻ




ϴϴǲǸ೤Ǹµ㿴೤ղŷȦһźȰ
ҿ
𣿡
ҿ
һĹ˼ͬ˵Ȱ
ǺǡΪĬЦ
ôһأ
ˣǻҸ೤һףûظң
ˣȺףֻк೤ĵģһϢûҷأ
Ҵ೤ֻ
ˣ೤ⲻǷȵƬ϶һˣ̫ðʧˣã
ʲôȵıίҶҪˣ
ﵽжңԶȻûֻźţΪֻҲʱԷʱ޷ͨ
ôˣ
೤ֻҲʾԷʱ޷ͨ
ɣһˣ




751 һˣ
 

һȣޱٴγԡ
ཡ
ԷʾתȦȦ

ȣǿϵˣ
ȥˣ˰죡
Ķأźô𣿡

ȴ˵꣬̾һ˵ˣڴʱ䣬ˣһĵط
ǲǸ೤һ𰡣ֻæ׷ʵ
ǰô֪ģȸеǳ
뵽ǡǺΪСӱҸҫ˰ɣ
೤ҲʧˣҲʧԣٲ²϶һˣ
һүүǵɷõģΪɷܻؼңû뵽εûûˣûûˣļ٣ȴֻ泯󺣣ɵˡ
ȣݱ˵
ؼҰûźţûĿ˯زã
һͣģΪµһ굽˰ú˯һʲô¶Ҳ룬һۣգ̺羵ǾͿԳ˴ǰ˰żȣޱο
ǰȣһģҲο
ǰȣ֮ʺ簡ݸȼ
ǺΪСӻģôúýѵѵ߷߲ƽ
ˣ೤أû۸㰡
ѽңһδظҡ⡣
أûһ𣿡
Ŷ˯һ½¥סڲtǻڲt̨أ
ŶˣղȦһƬһƹҫµһӰһС¥һȴŵơ
ԣĵƹ⣡
ģʲô
Ϊ
ŶǶԷ޵ȷͦ˵ģôǲǺ೤ı֮󣬺ܶ˶עˣݱȽգʵĻҲȽա
̫
Ŷôˣ
ģҲ˵˰ɣǿѧˣȥ֮⡣
ðˣˣϾҪˣһɣޱٴ
ãߣ壬ģһ֣
֣
ǵ촰ﴫͬʱ̵ĵĻڶϡ
ȣ֣
λ֣
ȣްµһҪ߸ˣ
ţ߸ˣ
ȣ쿴أĴ̻Ưأֹȼ̻Ѿκαˣ
ǰȸæϺ·ǰѴ޴Ĵ濴һɫ̻ںƽſͬǧħòɫѤͯ硣
ǵӰںƽϣյĺͺϵͬʱ֣ħޱȡ
ȣƽˣǲǺͣ˰
ǰע⵽糹׵ֹͣˡ
ͿԻؼˣȸ˵ػ
ʺ磡




752 
 

ںϡ
Ͷһȥ졣
ΪҲһ࣬ӳ׳ĸ
ǿʼΪʪ˫ۡ
ʱһҿͧƽĺ棬ˮһգͬſ飬ҫҫ۵Ĺâ
ˣ
ǲˣΪַ̧۾潫סϵҿͧȥ
Ŷ˲أòƻ˿Զ
𣿡ΪΣæ˵ˣȥһ°ɡ
˴ҴСʯɽȥ
ССͷʱҴպõﺣʯ
Ϊһ͸˵졣
֣ôˣ
׿ȻֵźΪ㿴㣬ɺˣӶûˣ
ʱ׿ȻһͬĻйµص·ǡ
·ǣôˣ
ǰݸꡣˣһ£λǵһֺ׿Ȼ
׿ȻĶһһ֣һһл˵ף
ź׿ȻһΧŹµתһȦ
׿ȻѯڹµһЩʵرϸ£ѯʲôҪûС
һҡͷ
ϳңʱĶ档
׿ȻҲʮֶ飬һ˳Ϲ
ֿʱ׿ȻǴƷ
͵ƷӦоУȫֿ
ɣ·ǣǵľܻܲȥԺóһеķʽбڹµϳһίδ֧飬ҲǶһ𣡡
ãһȥԺץоץʵ
׿Ȼһ˵ǴҪˣΪҲ
ȱûй˫ᣬһء
վڴͷ˳Źµϵ˻ָ
ΪŽСĹµתԽԽ½أͻȻоһϲͷŭš


ΪŴŭ𵽡
ҲѧźΪŭ𵽡
ܼ尾Ĵ˿̱ԽԽ̤ʵ
¼ſȥؤڽͷʽ
ֻб¼ŷ˪˲Ŷã䵽׶ζʲô
ⱼźˣ׿Ȼ˵ͷ
֪ڹµЩΪˣ¶ˡ
Ӧ֪ϣЩֵԼϧģЩԼģЩԼóġ
ˣҪġ
Ȼʹ϶겻Ӽʹĥ£߷ɵʱأ




753 Ҹ
 

æڰ꣬æڷｻӦ꣬תۼ䣬ʱͻȥա
ȻصҺ󣬸Źׯ԰æµ
µϧǰԽ
үүµѯʹιµʵ档
µúðһ¹µϵǡ
׿Ȼϴ˵ȫиһΡٴ塯ĻʱһشǱǾͰѹµίϵ㣬ȫλİ
үү̫ˣôأ
ȸһ¹µϵס޻Ǿ
ţǵס޻ȷ̫ˣסĻõķ䣬ʪ䣬ǵ󣬳ʱǲ
ţҪһ滮ƸʩرǽصʩһҪǰǼѹµһʤءǾͻϲȥˣܶһ룬⣬ԼһЩĹ¶С
ţϣܺδɩӲΪµļĥˡ
ȶһ˴شһɫӷ
磬Ҳһϡ
츻ûʣӵķ羰
ǣΪʹգΪʧȥõʱʱϲ
һһ¼Űɣ̾Լ˼
з˱ʼǱѰһЩĵ죬Ϊµͼײߡ
ϣµܽеģǱҿʱ򣬹µᱻ̣Ϊϵ̫źˡ
һϢֻĻϡ
ΪϢ
ؼ֮󣬺һүү̺ùõɧ
ĿǣȵƬ
Ϊѯȵ
ȶԴ֮Աǡ
ΪҲˡ
ΣΪתĻ⡣
˯𣿡
ȼæظ̫ɹƨˣⶼ缸˰
һڱأ
£
ĻҸΪȴΪ
ߣ֪֮һ
ȣҲ֪զ¶صҺÿ˯ѣΪԼڹµо綼Сεġ
ǲڹµˣ
ǣ
ԺסڹµɣԼдУڤĲĵطԶԵĺܶΰ⡣
ҾҲǣΪһЦ
һ򣬺ΪʵԺסڹµˣԸһס𣿡
⡭
ȶԴ˼֪ôش




754 ǹƥ
 

ת۵˴Ҫؼˡ
һ뷨ίǸˡ
ӼңǣүүԱСӵĶӳӼҵԺɹ̫
ɱܾ߰Ҫ̸ľϸˣǿŪǼ˺«ﵽʲôҩôܵθڡ
Ҫ֪һǳϿˣƽʱɸ˺ϵĺġһǹƥ
εĺǴˣǳģҪˣ˳ɻƣ㻹һɣȫġ
⡭ԥԥ
ðɣ
Ȼ濴Щɫãǲľܾǡ
ܰľԺذǣܸǺҲҪǴʷرүүĹ͡ں棬ǲΪĳЩ˵Ľðôա
˵Ҳǰλͷǡ
濴ӡӴʱɫźÿࡣ
κĿԷǳ󣬻ǰٷ֮ʮĸʡ
˶ϲص˵ͷ
ʱҺүүĥ˺ܶʽеҴģ֮ƷڼӹƵģĿǰΪֹһټˣүүѾһˣ˵ţ÷һүүСƷ˳Ҳɹɹ̫
ЩСƷţ޲ڡ
үү̸˶Ŵ͵ıЦ
壬Ѳѣ˶һСƷʵ
˵Ѳѣ˵ҲףǼ
үүɵúúý̽ǣ
ã
һôȾɫЩƷӸߴϡ˵С̳˿һСֳģ棬ٲһЩ黨һܺõĮ̇Ʒˣ÷һС̳ģƷϸ˵
ɫȻɫ̰ɫļ۸ܷüؼǸɫѶȱȽϴ󡣡
ǰǰϸЩʹ¨ˣõɫһˡһλȽ곤Ĵ˵
ѣؼʲôϣϣüʵɹүү˱˵
ôСȷʵͦɰģ˵ˣ֮ǰĴϱصĶȷǸߴ࣡ؼǼ۸ԽĲ
Ժҵˣ๤Ʒ飬õĻҾͲŴˣɴڼ¸У
᲻Űɣ

´ƮСԺӵϿգɳȥȾӡ




755 ˧һͿ
 

үүֶɣôµСó̾
ҵһؼӵֶɣҶƵͼЩүүѹ͹ӡ
ûֻǻģӲ˼ػش𵽡
СͰû뵽óˣӵõһͼֽ˳Ÿ
Ŵǵ֮ʣӵİ趼ֵúϲ£졣
ʮӶʮ
Ӽǰʲô״̬һ״̬
ǰ˾ип
һеı仯Ҫ鹦Ʋ
ȻԼ÷ײǴʱɱһ棬Ҳǹ㿴֮򵥵Ʒ͸ˡ
⣬ȫ˵⡣
үүүүԸΪĶҲĹ͡
治ҲͲڰ·үүҲûүү쵽үүһȣԸ򵼵⡣
һƺעġ
һƺȻ
汻衰ϡţôǧܵԼˣ
ⲻԵ
ôִŵΪ˵ƲͣΪԼ
һ뵽֮ǰΪֱӦð
ЩŻؼңҲǹԼ档
ģб˻മŰϰף֮׷׶ӵĽɫȤ
أδأϹأѡһ
޷شҲΪѣǰ죬Ͷڴί칫ϸ߹δȫ¶ʵǶЩ˵
ƾĲŻòȫٶʮϲ
ɲŮòһ԰
˵үôһԶ˶е˧һͿŮƯظƵģ
ϲһԻСӶϲӡ
壬壬ʲôʱܳǵϲǰ
ӹùãӹùãʲôʱĽ黨ɰ
ʲôʱС
ʲôʱ򱧸޺һ

Ƿ׷״֣ʸûûˡ
Ū֪࣬ôشˡ
ֻܸС̧ͷƳһվԱɵЦ棬εƲƲ졣




756 ж
 

壬ˡ
Ȼѵһضׯ濪ĵһЩ顣
Ѿ׼Ҳͼֲˡ
ֻҪܴɺҾһ̰ɣ
Ϊȫ˵ҸҾһأ
жģ

桢Ӻ÷ӣдίȥ鿴һ½СƷ
Դ˷ǳԾû뵽ǾȻôΩΩФСƷ
޲⣬һЩСϸԼĿ
֮СӼᶨԼ뷨ȷģûʧ
һȦ⣬ʼ̸δľϸڡ
˫̶ȽһĹƷǱ߸ۡ
̽һ£·ˣͼӴƷӦ
Դˣ˷
Ļȫܶ˵Ļԡ
ǵǵĲƷҵĿͻ𣿡
Ǹǡǡ෴֪ԼĲƷһܴ򶯶ԷŲһ̽ޡ
Ҳһζطԣܣ԰ǵĲƷһӣ߹Ĺ˾վϣ߿һǱڿͻͷᣬһú̶һ¸ԵĹ
ΪѣҲʹӦ棬Ҫһʱޡ
Ӧ
֮Ҫô๤ƷΨһȫȨ̡
Ҳ˷񶨡
һĹ˾ܻ칫˾ļӹһ㡣
⻰˵ֳһƬΡ
ҶڵģѼӷˡ
ֳֻǳƬ̣΢Ц˵ȷ̫³çˣԺ顣
һ˫ͼ۸̶⡣
֪ʣµʱ䲻ˣһʼ϶˲öˡ
ҺҲȶ۵Ĵ㣬˫̸˰죬ڶһԵļ۸
ˣܣ죡֡
죡Ҳ֡
׷¶Ц
Ͼ¸·ڱͨˡ
ѹڴͷһʯͷڰȵ½ˡ
ӿǶĳݡ
޳ݡ
صĳݡ
ﲻһΣС
ԼҪһΣսˣ
һսɡ
һ˳ȥ
㣬ѹˡһĻ÷ӿ˶ߣסӵĸ첲ʵ
ߣʲôѹ
ʲôѹ㻹֪÷ƲƲ졣
ˣܣһȥ緹ɣһһ£
У˰֡
һˡ
˵ң롣Ҫ˵صĻɣҳѣڴίԺһˮϯȫĸǣ
⡭ܣ̫Ʒˣ
ƷѲƷѣЩǴҽǵ๤Ʒ׬ȡ۳ģҲԿģ
ˬˣǿ佱
Ҳҵһ⣡ǰҿһҵҵøʾһ£ǲ⣬ҲǽĹľúðǵĲƷȥ
ãֳ˷ĺ




757 Ҫɵɵ
 

һֻ۷ڣŴطһ硣
Ҵ򿪴Ҳ˽ȴȻڴϷĲϴתƴȶҪɳȥ
ҸտʼЦı׾ֲ岣Ļ紵ϣҲӦܸоõǣһӲЦˡ
ʱҲֻС۷һľ˼һƬʹ֮в԰Σ֪Щ뷨ǴģеģҲģҸڳȥƬຣ
ȴһһһεʹ˼ĥԼʱǾֻ۷䣬֮ǣЦǵɵɵ
ڼڵ죬ٴȥ˿үү
һʱ򣬺һΣʱߵʱүүһţӸǰʦ
үүʱүүʦ¶Ѿˡ
үү˴ѧԶĵطһ䣬á
Ǹмүүһл
үү˵ͷ͸ɣүүӿڴͳһԿף˺С
ʱ꣬ǰܳȥĻھȥĹȥ
үүүүԿףүүĵֱַ
λĲǵһŽȺ
֣ѭƺһСԺǰ
Կ״ţŷ֣ʲôһ䷿ӣһСԺӡ
СԺש̾͵棬һשݴԼС
ԺӵһԻһʯ
˳ʯ֦ϿȥܿŽĺǽڲԶĵط
šŵƿɾֻ࣬ǿտҲ
תתߺܺá
䷿һһСʺܹãСĿԷһŵ˴Ϣ
Ժ԰ס
ƽʱĵһЩܣ޹ѵ⣬Ϊһ㣬Ϊ˻˲ٷ֡
ԺʰޣͿԲÿ˵ɫˡ
䷿תһ£ıŸùһЩƷˡ
ڴǮࡣ
ԼܵǱʽ
ͨ˺ĵ绰˵
һǮһЩӣһЩõĶ
ŶҪҰæ𣿡ݹеʵ
ãԼУ
ѧУˣڼҴû˼ͻȥʱһȥҾгתתɡ
Ǻðɣ
Ҷ˵绰վԺ̧ͷʱɹһȺ׸룬ƺһѵõøгӯļ䡣




758 ھҵ
 

緹չݾʹҴææ˹յַСԺ
һԺӣݾͰ
Ŀ겻гӵôһĺԺû뵽ô׾͵õˣݻ
ģ˫ֲڿ㶵Ʋ˵
԰ڣҵǰСԺӸ֤д֡
дģ
EôԸ⣿Ը⣬ҾЯǱˣûΰʣһп㻯ź
ðɣϰ壬ǿԱ˵
˵ôһԺӣҪλãҪԺӣ۸Ӧòưɣ
ǰԣüӰӵɻݵͷӦǡ
ԺȻС£ЩǮܴܴһƷһˡ
ϲס߸ߵ¥ϲ޾ĺԺأ
ϲӦ
ǾˣԣҪԼģͰ
ãϰ壬ͣȱòϰʲôҲûУҴʲôأʲôأ
ۣߣȥгתת
֣ȥ֣
пܻأڻǱǮǵʡŻԺĵˮȼѶǮʡŵùһ죡
ðɣһϰģû뵽ǰǮˮȴǼ࣬һϲ磿Գ
ǮûǮҲߣʵǻʵɣǾͲᵽ˸ǰ˾ͳԴˣ
ã
⣬ѧҲҵְɸˣ¡ݲ֪ʲô
ôˣ㻹ﵱļˣ
ҵļңǵļң
ǣһüͷʡ
ŸоԼĻЩðʧˣ˵ȥĻóȥˮղˡ
ֻʾһǸ⡣
ȻǵĹΪϰҪʱ̵ԼԱھҵңֻǲܾʵҵСĿ갡
СĿꣿСˣҪѹôˣ
ǾͱţƲ죬ۣź
ӹĵԲԲģװ
ĿɰģݶЦˣЦ
߶ߣ߶߶ߡš
˭ݴţſͣһСǸʵľҾߡ
ǵĻˣ
ǵĻƵæͷʺѵ˽Ǯ
İ߻˾
˾һϸ˶ŵַ˵ַûǲǽк
ǣ
ǾͶˣֵж˾Գϵ˵
æɣ
֪϶үүһְŵģеǣүүûХ֣õĺ
߶Լ֣˼




759 ǰҫ
 

ݴŽƤףΧΧȹſ֡ȫװæŲðڷźõļҾߡ
æȻ죬ȴһſӱأרעط
æ˰죬ͻȻֺ򿡵쳣ϸɫ
ֻޱŴ
ǿרעǰգɥ
ôˣͣлʵ
û򿡻Ʈسµʯשȥ
㵽ôˣ
򿡲ֻҡҡͷ
ôˣ
ɲ
㲻˵ӣǲ㱻ĳλ̸ˣЩİɣǲǾǷ̫࣬˼ҵֶˣ
ݱæŲüҾߣ߿Ц
򿡳Ѱûн⣬ǳĬͬһܡ
үүôúֳƺأ
æµһ⻰
ժƤףǰ
үүһǳҪǿˣǶر˾˵ǳ¼ҵĽδϣ
˵Ƭ̡
ҸһֱġҾΪܵ˺
ҴСүүˡΪǳ¼ҵĶ硣үүǻүүҰְ֣һֱңǳ¼
ȻΪүү顣
үүң·ˣ»ˡ
ٰ۰ĽǣҳΪһСˣΪİࡣ˴ǴôĹ˾ܣͬѧǰͷ˼Ǹ
үүһвΪһͷأΪҫʱ
ǣأһδεģᡣ
ʱûĵķүүΪڱǰҫ
үү踺أһлΪ˹ҫĳ¼𣿡
̲סˣĻ˵ѪĹϵ̸ʲô踺أôڳ¼ңѪԵϵˡ֮㣬ҲȫΪҫ˻һΪԼΪ˼𣿡
ҫֻзǳСĲ֣ĻΪøáгɾͣ˵Ҳİˡ
û˵ʲôֻصص˵ͷ
ǣҾ˽ԸǶĴ󲻾
ˣڵүүǰүүˣ㷢Ϊ˿ݴȣʲôһƵ̬ǰѺܶ鿴ˡ룬үүô㣬ΪһͰ㿴ʲôǰһȻ۰㡣ֻãʱЩԸˣ
𣿡̧ͷ˫۶ݿ
ţҪȻôĸѰҷӣðҾߵġ֧㣬ҲϿ㡣
Ͽɣ




760 Ȼֻһ
 

İɣȻˡ
³һŬһ΢Ц
лл㣡ллΪҿģ
̫ǿ֪һܣţò˶ףԼ˼˽ģүү뷨
ţˣİɣֻǾùⲻȥΪԼ³çΪ
㻹֪Լ³çΪǸıˣݿ޵
ɫȻüͷŴ⡣
ˣЩˡ۶Сȥ벻ףͷҲԼĥԼԼı΢˾ô΢ԼĥԼˣ
ƲƲ죬ÿɷ
Ϲˣȥֽī⣬еҪõĲϰɡ뻻ѺӲ˼нѳȥ
ðɣܲԸشӦ
ۣ㿴һҵģɣɵصŽţͬһȸԾ
ʱ̧ͷһ²һµĵط
ŻһЦ
ллˣһˣ鷳Ҵɨ
ƾʲôܴɨҿϰ尡ҵԱĶҵģҲҵġүүģҲζҵİƾʲôܴɨ
ðɣ㿪˰ɣ
ȻˣҾ߶үүõģ͸ʡһʿǵˮѾ֧ܶһЩʱˡ
ɵøץɻҿɲһûˣưҲûˣһ죬ǿúˣ
ڣҾòڣΪڼûвûйư谡̹ȻظһƺӵĻӻֲһƬƲʵѡ
˵ˣҸϽγţǾһԲɹ걸ɣ
ã
ǳɣ
߳ţţһתȴһɫͣڼſڣһλһɫװˡ
һͷһīģ
ɫ
ôˣǣʵ
ݵ֣ʾҪ˵ʲôˡ
ߵǰһ壬һжڰҵİɣ
ժī΢Цص˵ͷǳ尲ŵģҽ㣬ǳԿף
һ֣Կ׵ϡ
˵꣬īĺļ˵ԺҪʲôܸ˵
˵꣬˫ſڴתߡ
壡һ
Ť
Կ׸
һҪ鷳߰ɣڵ
ԣ΢΢һЦ˵ðɣҿˣ
תţϼʻλӣ򿪳˵ʲô£ʱҴ绰
õģлл壡
˵ͷ˵˾䣺ˣˣֲóõúܶأ
˵꣬һű㿪ͬ
Զȥĳӣζ˵ĻþõҡҡͷȻ΢Ц
֪֪үүˡ




761 ԽŬԽ
 

´󣬳޳ҵǺܷæޱͰ԰ά޵һ
¶ظ˴ĳ䣬½˹Ϣҡڱշ
Խæ̸£˳մҵ񣬷ڹϢڣƸһλḻķԱڴṩˮģԼշ
ԽΪסϿͻά޵˾ÿһƷǳЧ
Ȼⲿ֧ĿʮӴ󣬵ȴס˿ͻġ
ҵİವǡ
ƸλԱˣΪÿ¹ɾܱ֤ԪԺԽǸˡ
ڴҵԱǲͬģԽȴʮּԼ뷨
ԺһȦԽܴʵҲܼ򵥣޷ǲϣְеҡ
һҵԽΪн׬Ǯȫһҵ˼ѽ
ԽļǻǮƽΪһԽ󲻵
Ե˼ȫչ˹˿ԸǿƼ
ԷҲسŵ
һҵԺԸоԾֵ˲١
ԸΪĵҵռг۸٣һЩͻȼü֮
ſ
ޱڹ÷ǳʵܹһЩҵҲ͸һɡ
ԽŬԽˣֻҪŬͻԽԽõģһڼأԽ̾
ǰڼԴУʲôҲòһϵİ°װ׵ˣװ׵ŵˣԴ˿뵽˵ܵܣǸܲҷϡ
磬ܵܰά޳æɣԼҵֵܣҲġԽԳ⡣
ңҲ
ôˣ
ˣҸĹɣ㲻ùˡ
ʲô
ߵĹϡõĹۣһĹ׬Ǯ١
ܸʲô
һֱڰûкʵĹڻûüĿأ
߲ɵͲ͵ȷʵͷ۰ԽѰ˼ţջôһ仰
Ҿҵ¶ٹܡǹܶˣԺǾȫǡǹܵһǸҵĹƲǣޱߵ˵
̾˿ľйġ
ޱ˵ҲԣƽʱһЩкʵĹ͸ܽܡ
ţԽԽˣһ첻һ죬Ǽҹųݽ𲻳ɣҩǮʡſٳġΣ̫̫Լҹһںͱǽлȥˡ
ߵʱ̫̫кܶ໰˵ȴ˵
ԺԽﶼף̫̫ί
ԺԽ㿼Ÿ϶һ¹ϵð˵δٺãί
СһǸذ̾˵
ϰ֣ҿûİҺԵУޱżȣ˵˵
ã˵ˣԷһ






762 
 

ֻоþҽԺ֪ĸֻ֪ıȫǹ̡
ŹԼҪݣҪĪԼҪֿ֡ζ鼦ϵعҲʱЩľΪǣƬ̵֮󣬻Ǳǧµıûˡ
ĬĬСݡ侳Īһ룬ʹԼǡ
˶ߣ˶жϺʵеռзϡ
С쳳֣ŴݲСĳС񼸺żҹޣһǴСһţ˵սͿʼˣѾϰˡ
ҹޱȣҽԺ¥һյµƷŲҰ׵Ĺâ
һһʳϡ
ѾǵǵڼҽԺﰾҹ㻤ˡ
ƵȻ֢໤Դ۲졣
ʱбŭŵռŵҽԺ
סԺ˾;ǲһؼһֵĽգǸǰ̾ϢԼŭʵ޴Ϊ
ٸһνһһޱȴȵˡ
Ϊ֪ҪǾԼĽʵĵõԼĿ֣
ϧЩ˻زȥˡ
͸˷ɴܵ¥ŵһյƣҡҡλΡ
ؼҰɣӦţʲôӦǻἰʱ֪ͨġλƵϽĻʿŻҩСӣʱȰ˵
ãǾ鷳ˣͷҲ̧ҽԺЩӣоԼͰ͵ģܡ
صУ򿪵ơ
ټķն͸˻ļš
ſǽҵĴĸ֣˽һιĴڡ
һϵĴڡ
ƵһʼͲǵôˣʲôҲУҲСѵ˵಻ϣƵ̾ƣ³һ仰
ڶ죬ɳ˯˵ƵϣңԻڴϵĳ˵ɣ괺ھȥ顣ʱȱˣǶ˵
˵߳ˡȴûκʶԴӱҵʱһ䶼ûС
ƽû֡ƽظϴˢƵ϶ϲûκԹԣ˾ؿŵӣĬһȥĬأƵǰ棬ں棬еһθ棬ȴؼǵȷʵǵһΣѵӹϾɳϣ϶ƿţҰŹˣɵϡ
з֮ȴû֮ʵ³඼ڻǲѾˣƵףȷʵѾˡ




763 
 

ڣΪñȽ
ڹµǶӣúΪһֱľ硣
Ϊϣ԰ϣھжΪͳ
ΪػصѧУȴ˲
˷СļλͬѧȺͺΪ
˼棬ȴӵѹ֡
ȺΪֿذһ꣬ûͷշת˼С͹˾Ȼ޷ҵȶĸо
ոձҵãȺ͸ѧ̸Ůѷ֡
ǰΪҲˣѪ˳˴ڻ;뿪ǣԵ𴦴򹤡
ǰΪǺһơִǮKTV˰衣
ҹˣػżײײš
ҹеԶԶƿǣü۹ǡ
ǲǾࣿȷ࣡ûй࣡
ȺͺΪžƷ衣
Ϊ䵽㣬һ仰˵
ĵڶյĴƲƺֻд˿̣ǲĺС
ҹ˯ˣΪһ֧̣Լʲôʱʼ̡
¹͸б˵һĿվƿϡ
ǽϵĴòһǽһ˶
סķһĲֿ⣬˴Ǹɾģļʲƾɡ
һŲ֪ʲôɫʱȼյĲݵζһ̨17ɵӺþûˣΪֵѾˡ
ǽƤ࣬ӿݵģʰ׷ˢˣֻԵóʪͲ
ΪŤͷ˯ˣͻпѵô⼸ѧ𣿡
һǷһӹọ̈̄ڵذ̵޵ϣ˯ȥˡ
磬ȺͺΪҪϻ𳵡Щ߱߳ԡ
쵽վƵʱһȺ˻һϼ˲żˣжοʱ䡣
ȺҧڼӣָָԶڼ˵𣬶Ǵѧô磬͵öȥϰࡣƶЩС˾æµһ쵽ʮ°æµһ»ССġִѧҵ
Ϊҧһһ
˵ķ벢û̫ֻǻһֺͻһء
ˣΪŽʻԶĹ۾Ź⡣ѹѹؼˣܲ˳أ·һӿݾʹӵú




764 ƣԽԽ
 

˧ƼƼĸʱʱ֪˵⡣
ܿ˳֮ҲòǺ˳ġ
ҹˣܿ˳ǺͶ϶ɳŹӴؿŵӡϴϷĿݡ
˳ǵ˵Ӿ֪ӣҲ˵
С㶮ɶ˳ǵĸ˵
СˣҪˣǺ𣿡
ڣԶǺӰ˳ǵĸ˵

ⴺԽԽÿˡ˳ǵ⡣ǰûʲôýĿˣ̲סҪ
ܿ͵ȥˡ
ʱӣˡ˳ǵĸ׺Ǻֱ֡
ȵܿķˣƲƲ죬˵治񻰣żҵŮһضûС
˳һͲ⣺衣
ããҲ㳳㿴ǸУԽԽòþ
ʱ˵ˣˣ˵𣿴ģܲ徻㣿ڴ֮ǳڻǰ涼ˣ˼˵ŵļһŮ޸Ǽ˵ģǵġ
ˣҲ˯ˡ˳վߡ
ߵ·˳ǻͷԶ˵֣裬ϣǶܿһֵô˴˲ģĴҲˡҲֲģôôأ
˵꣬Ťͷ¥ˣҪȥ鷿һļ
⺢ӣԽԽˣߵá
Թ𣿻㣬ˣҵġСǺˡ˵ųСèеѩѣ̻Ҹ
ֻܿܶѷȥףţָһʱ˶סˡ
ţǾˡ
ˣǲġ
ôһֻ̧һֻǻ
źĺá
ԾкܶԷ¡
һĺ̾͵Сϣָͷֻܿţ֪ˡ
˫۶ǸϤֻŷ
ĿúԹȥĻ䵱С
ˣһȴһ
ЩϵѾΪ˹ȥ
飬ʱǷǳпġ
మֻҪŬһ㣬ߵһȴΪָľԵ
ҲǶθ˵ºԵɡ
鲻źʱȶõ̡
Ψ׾ƣԽԽ㡣




765 ʧ
 

͸󿴱ʣʿˣҲͿԼТТ
ֹ۵ĸֹȴĸ
Ϊɵͳ´ĵһ־˳
䣬ͳϣΪΪµ״̬
ԺõĸЩüͷ
´ĵһӦûֹۣʺֳ̽ʱ
գԺǰѺΪһڸˣת֯һ⡰
Ժ¶Ļǻģֹ۵ģδϣ
Ծ㣬λͬѧϱһڵġ״̬ר¡
Ϊ֪ԼѪƷ񶨺һͳ
ѧϰĶ飬ȥѰȤ
˼ʱ䡣
ѧУ󣬷ֺΪֱʧˡ
λţͼﲻӰҲ
ʼļ죬ûע⡣
ֱη֪ͨѧԺɲʱŷֺΪʧˡ
ηθΪ绰ͨڻ
ϽϿΣٿζ˻ֵܵġ
õģһȥ
ӸΪ绰ʱŷֻѾͣˡ
ͨ
ȥҡ
绰ظ˵Ķ˵üûΪˣ
֪ȥ𣿡
ˣǶ֪
Ǹô죿
Ҫηʦ˵һηʦ裿
ֻˣ
ηεİ칫ңηüͷźΪȦ״̬
ΪڴڷƬҲûи¡
ηʦҪҪΪİϵһ£ʺΪǷڼң
ηһӣüͷøˡ
㣬鲻ã绰ӣŲأ״̬£ڼ𣿡
ҡҡͷᣡ
Ǿˣ
ŬңʵҲ֪ͨļη֪úΪİ֪ˣܵӦþԱ
ѹѹʧȥĿǰݹ
ηƺҲܸоõΪʲô£ֻЩ벻׼ȷһأ벻ͨһطȥˡ
˭ΪӴرȽƵ
˴ڵʱ򣬽Ƶ죬ʱᵽΪȥ֮ǰɷõĹµġ
ȣڴǰȥµɷȥˡ
ŶηθоЩ˿
ڼûзʲôʣηһץסҪ
˵µػ֮һȥˣ
Ŷηεüͷظˡ




766 ɤŵ
 

ȵһӦǺΪȥ˹µ
ֻǺΪȥĵط
ȸɩӴ绰˰칦ϵϡ
õģɩӣ֪ˣౣأٵȷżٵʱȥõģõġ
Ҷ˵绰ӱʵôǲڹµϣ
ȳҡҡͷ
ȥأ
֪ȥĵطҶȥˣҲȼȥ˼ȴôҲ벻ͨ
ûи߹㣬Щطȥ
ûУϲ˵ЩŹֵĻ
ᵽһںΪдĸӱԺ˵¶
һڸдõȷԺˡǼдġ
ӱ˷ˣΪʧǰʧٺ¶
ʧ٣ʱ೤òƾѾûȥϿΰɡ
ˣǿѧǾûĸӶǿѧǰҷߡм䣬Ҹ绰ûͨ¶绰ûͨʱ̫æˣżϰ棬ûٸϵˡ
Ӱǰ˵ˣԼ֡
ӵزԡ
ȥĶأٵˣǻȥҰɣηʦ˵컹ҲΪѧУҪˣʱηʦҪܵѧУˡӽ˵
ãץȥҰɣ㣬ϵһѧԺͬѧȫУңȥȥҡ
棿ôȥ
ȥأȥɽɣȥҡ
ã

㡱ȷͷȥҺΪ
ŸΪֶ·ɱɽ
ɽµͣͣã̧ͷһ׸ߵɽ̾˿
˵ΪϣͷʵʵɽɽҪȻҵˣǰ㴸˲ɡ
Ⱦ߼ԣҲôȥأ
Ҳ
ͻȻһֱ۵Ϲ֮С
кܶڲʧ֮󣬻ĳЩʱ֮ĳЩطű֣ʱѾעǱˡ
ȻźΪڹȥֱ֣ȥĴ
ִʧȥ˵ıʹȴǲʧȥ˵ı˸
Ҵңʮꡣ
ƶ񣬽Ӳֻء
Ϊ壬Ҳ˼ͳ˼㡣
ϣڣΪһһ
Ҫﶥˣȼȥ
۵ȴϢ϶һƽ̨
ڹӣůգ塣
ȺȴѰҲΪӰ
ʱһλƺΪԼĶɤŵ󣺡Сӣˣ㶼߰˹ˣˣ˭ؼҰ
ȻͷһӴԭء




767 㲻
 

ȺȴѰҲΪӰ
ʱһλƺΪԼĶɤŵ󣺡Сӣˣ㶼߰˹ˣˣ˭ؼҰ
ȻͷһӴԭء
һ˱˶±ϵʯϣ˫š
һŵơƹ޶
к¶СźΪ׺˶ƿơơ
һߡ
Ϊȱߺűˡ
Ҫǰ㷢
Ϊ˲ޱ߷ƺǺΪ
˻תͷʱͻȻ㵵شסˡ
Ǹ˺꣬ͷɣ롣
ǸǴĴѰҵĺΪ
ΪôˣһӴܵΪǰʵ

ȿųźΪѧУɳ۶ȥ
һ·ϣƽ
绰ƳͷںĺΪ
ʱĺΪ˯
֪ʲô̼ӡ
ȵѧУȰѳͣãһۺΪȴȥ
Ȼ֪ΪôˣúΪһ䵽˼ôԼԼ
Ȱֻ˾ͷϣ۾
һʱĴѰҺΪѾ˼ޡ
֪ΪƽˣһӸоرۡ
һĹҲ˯ȥˡ
֪ʱ˶ãȱһѵʱһۣ㿴·Ѿ𣬲Զ¥ϵĵƹҲ
ȻͷֺΪҲո۾
ƺδæִ˵˾䣺лл顣
󣬺Ϊţȥˡ
Ҳƿţ̤ųȥ顱һӹ˳š
׷ǰȥĵĽڱΪ˷ŭ
ͼ򵥵˵ôһ䣿Ͳ˵һЩ֪⼸Ϊ㣬жĵΪʲô绰ӣŲأ
ΪŤŤͷȵ˵û£
һ̬Ϊܿⲻǿӣ˺ӣΪ̫ʲô˶ҪΧת𣿡
̫˽ˣʲô˼ȪӿɵܴˣЩǼʵĮ飡ѪֻԼһϵĹ޳ܵСˣ
ųػϵİ࣡˷ѿ˷ѱ˵Ŀռ䣬˷ѱ˵ĴԺ࣬ʹģϢȥ
ʲôΣʲôƨ£㲻ЩеѣҲӵЩ׵£
ͱˣָźΪļ
Ϊûж
ȵûټΪѣȴͻȻ˳
һ̧ͷΪ¶¡
ôˣ㡭𣿡ȵһ




768 ת
 

û¶ĺãлл㣡û¶ˣΪͷ߳˵
ͷҲأ¥ǰĽݣͼӿٶȡ
ıӰ˵ʲô߻ͣסˡ
ȴźΪıӰֱת˸ˡ
ȵͻȻ
бۡ
ۣ
Ϊתһ̣ͻȻԼѾԼˡ
ĳǣסˡ
Ȳ֪ԼôӣںΪתǵһ̣ıһ¡
ڶ죬Ͽεʱ򣬺Ϊ˽ңɨɾˣѺڰˣȥһ
Ψһı仯ǣóĬԡ
ƽд֣һ˵ķ
ûȥԼһȥ顣
ͼ￴ʱΪˣĵĶ档
ʱˣ棬ʾһͬȥ
Ϊҡҡͷ
ȱǰ
ڲһֱڵȺΪ˰ȴʼûа
ʵϣΪͼһֱȵϨƵʱ򣬲ʰصᡣ
صΪϴ壬ͷ˯
գ״̬
üգȸ㲻Ϊôˡ
˸Ǹ㲻೤ô˸˶Ƶġ
ǰǸõĺΪûˣóĬԣ˪
ȵĸд
ǸǰԼϹڵ˶ʧˡĺΪѾȫԼȥˡ
Ȳ֪ôȥΪ
ΪҲǲɫؼԼӡ
ԽԽúΪ̫ص뷨
뷨Ҫܾõʱȥ
жأȲ֪
Ϊѹ֪ΪΪʲô˼صġ
ǣΰ⡣
Ҫʲôģ໰⣿
Ȳ֪
ûȥʣΪҲû˼ȥ˵
˾ͬһ㣬뿪һʱ䡣
ϿΣݶ飬ڹ԰ɢһģֻţ˲˵ˡ
뷨ΪҲܸмؼĹ¶Į
ڱȸ߰عڸ䣬ȴĸߵôš
Ը˵ȻвԸ˵ĵҸҪȥǿıأ
㡭𣿡ʱ˶ˣȻ˵ͬǸǼ󷹵ĵӾĽĿǡ
Ϊҡҡͷ̶ֵ˵ͷ
֮˱Ĭԡ




769 ѰҺ
 

˼ܲ¶ʱһֱѰӵλˣʼûͷ
̨ͨͱֽѰңҲûκν
Ԫڼ֮ĵһĩ¶ڼ͵̨绰ѯʺ
ʱˡ
¶µ绰ȥš
վһλرƯŮ
ã˴ѧӣӦƸҽ̵ģ
Ŷãã
ӽźϽЬ
ɣȥ㵹ˮ
ˣ鷳ˣ
û¶°ɡ
õģ
¶ӵһˮ˵ǰ
ӹؽ˹ȥ
˾ͿʼΧźӵļҽ
ʱķŽ˼ܲصС
Ҷѵˣ˼ܲļҽʦС
ӣ
ãʦ
ýʦҽɣ˼ܲЦе˵
裬ȥ·ˣ
ãȥɣ
ķ˼ܲȥ¥ϻ·ȥˡ
ҿӸͦͶԵģҪǶһʱ䣬ҵ
ã
˸˫˸ҵİš
̸׺Ӿ뿪ˡ
Ӹߣ绰
ԭǵ̨ĵ绰
ǲûҵˣĹڸǷ˼Ƭһǲǣǡ
̫лˣϿǲǡµ鷳Ǹһ
Ҷϵ绰¶ֻ䣬ѹļ̫󣬾鷿򿪱ʼǱ½䣬ѹ
ʱٴ
¶ţӡ
̣ҵˣ鷳ȡɣҾͲˡ
ãԵȹ
¶ɳϵȡ˹ݸӡ
ллӱߵлת뿪ˡ
ص鷿¶ѹļϡ
¶ѹжʮƬòĵӰʦǼҹ㳡ѧֻǡ
¶һһŵطţڷޱ
ҵˣ̫ˣ
¶æֱֻ̨ͱ绰ƬϵȷҪҵˣٸһµѰ°ɡ
µ绰¶һ
ˣҵøϽ˵һ
¶ӳֻ˼ܲİְֲȥ˵绰
λüĿˣûҵϵʽһµѰ¡ã֪Ҳᱩ¶ġİɣ




770 ´
 

żٹи
˼ȦѾ۵
ޱȴ磬ק骼ǰܡ
˱ܱ߽ţޱʱʱһš
ԶԶԩңѷηα߱ġ
㻹Ϊʱ˵Ǿ仰
ûУĶҰ
ôһ˵ӣ

㻹Ұ㻹Ұ
һʡĵһδƽһʱԼۡ
㻹֪ۣ㲻˵Լһ̨һ̨Ϊ룬Զۡ
ʵĹ̸ɽֱ̫ˡǰϣʱֻҪʵǵһܿ
Ȼأ
ҵﶥҲŷ鲢̫ˣ
ԣΰηʦˣ
ûУηҡҡͷ
㿴ЩԱǵĻԶߣ⣡
ãη̾˵
ҲϰѷƲƲ죬Ц
ϣ
ǾûϷˣҵĻ鷿ûϣˣ
ǣһż
д󵱻Ů󵱼ްҵСˣܲʣŮ˳Цɣ
˭ϴˣϴԳɹˣ
û˭ܸϴԣںǼҪõĴѧͬѧۻᣬǶ̸۵ǻ鷿ôѡôװޣʲôŮʲôӦɱķ˴ۣˣ
֮ķΪǵĵһûϣ
Ȼˣô˧˧ʲôģнٰӶģʲôεģҵͷҪʴˣѷε
ò״ؼˡһ߶
߶ʲôѡ𣿡ηԳ
ѡҵ룬ѹûᡣ˵⼸˭˭˭ͬˣ˭˭˭ϻˣǵĺӸµĶϺˡżôĹŮôڱ˶أ
ҪȣημֱԼĶ䡣
Ȼˣ赽ܱʲôͲƸѾˣΨһܸǳľǺˣĺѾҵˣĶѾûпɱˣƴ˭ĺѾ˻飬˭ĺ˼ӡ
ʲôðôĵķηüͷ
㲻ϣ»ϣ
´ϵĲģգ
Ҫ׷ͯգ
ͯź׷Ҳͦߵģ
߾ͱߣһǴŮ
ģûһȵģ
ڲǼ𣿡
ȷˣηٴγ̾




771 Ĭ
 

ݴ˲˻صСԺ
ڴĥһܡ
治ǸƷվһơ
㣬Ʒ㲻ҪÿζǮҹæű뵽
УͬæİɣȥˣԵĻ˼׷
ллˣ̧ͷƳһҪŵݣ˵
ÿˣúøɻȡøһ
㣡̫ˣֱɨ˰
ǺǣأúɣɼҪˣҪȥˣúõģһҵգ

ȷˣʢһС׷˸
Ȼݽȹһɰǰơ
ɣҵչص
ŪһӼ׷ϣּ֮һ⣬˵ͷ
ţζղ
ǰɣǲǾֻò³Ҳô۵ģҰְְÿλؼҵʱҶŰְֽһˡѧǻһĩѧһˣĿǰΪֹѾѧʮˣ
ô֪ҰԻ˼׷ģ
ϴҽµʱҼµġ
ϴΣ
ţôˣ
ɫӹһ˿á
û£԰ɣ
ó԰ɣҵպãԺ͸һΡ
ã
ΪԼĳջͶ˲ѣ̸
ȴûע⵽ı仯
ݸӼʱ̧ͷݷᡣ
ôˣ
ôһʣҲﲻסˣһ˳
㵽ô˰ҵĳոжģǾҵĳղãΪˣ
ǣ
Ϊʲôް
ҵǵ޷ĵʱڴ϶˺ü죬һλ˰쵽׷꣬ҵ˼׷ġһϤζҾͻǰҡ
ˣˣˣŷܿ޵ġ
æοź
һˣ׷͡
ԣԣСࡣ
ݸһСࡣ
ݡ̧ͷЩ
Eôˣ
ݶסˣ˻š
лл㣡
лʲôҿϰ壬ҸרĴ
ţҪлл㣡
ðɣҪлҾͰЩȫˣ
ã˵ͷ׷




772 ӵ
 

һ赸
ҪսǡëŮк̨ܶҪϰҲͼ˰ѾŬԼȫλ
һԵķѷڸһλ۾Ůʿ졣
ʦû취˲ģˣ
ʦˣ˵ģؼҲرרҵԴֶͯ棬Ҹһ֪⡣
ε赸Ʊûʲô˵ЩҲǿưҲϣѭ浸أΪĻûбˡ밡ĶӶרҵģϰ˶ˣҵѧŸոսӴ
ʦ˵ĺеĲʤΡҲˣĶҵమðˣıУָ赸ǫ̀ġѷżΪµľӵܡ
ʦǫˣôǰǼ˵ԲרҵšԣûȥҡһҪԭǣЩӶͯҲȥǸѵǲԱ߳ԲǷݿࡣ
ʦĻԽԽСͿ
ðɣѷջǱЩ򶯣
Ҿԣ̵ܽʲô̶ȣҲҴƱ
ɼνؼǸЩġһ˵ûҪ˳ˣ޵úºˣǿ϶ǳˣ
˷ʦѷ̨µһ
ôˣ
ѷ̧ͷվǰǻƹ֡
̣˰ˣϴ˵·ҴϸˣԺϲ
ѷ¼һ·ǻ÷ϷŮзҪһͷ
ۣƯĶҵģ˺ܶطûҵ
һҶҸƬͼǰҵͼġ
û뵽ֶɣԺķװƺˣʡû鷳ķװʦ
ڻ£ϣ
̣ȥ·䴩ԡ
ƹֽӹ·΢Цص˵ͷͻȻʵղǲʲô°
ѷ֪̣㽫ʵ档
˵⺢ôʲô¶Լ̺ϰ赸Һϻǿֵġ
ǡ
ʲôҶˣղʱѧԱϰ赸أ˳ˡͷһİɣӣһѧУ˼Уأ
İѷ˵رˡ
ƣ㲻˰ɣ
ţ
ãԺ𷢳׳ƣ
ѷ˫סҲҪƣ




773 
 

ÿһλһһ߶εҹТТ
¶üչΪһ͵̨ûκµĽչ
ٵȵȰɣǻҵǵġ
˵ҪҪȫеĴѧдһѰ°¶ʾ֭취Ѱλˡ
ɣñ̫ˣҵһ¶̫࣬ᱻЩٴζϣһµĹͣͣǻһȥٰѵʲôأһЩͺš
㲻ڣû׶¶˿ǻ
ˣŪһĿػˣ˼ܲһ̡
ã
µ绰¶˼
ɷһλԱһ缶ĿƼ˾ϰ࣬ǰؿƼĻܡϴǻ˼ܲĿľúնѻ׳ϧޱһԩҡ
ӵļƻգ㳲ˣֹǻͼı
ԣ¶ɷϣĸܵ͵¡
Ȼ˾ȡ˽ѵǼ֣һһ
¶̾Ϣڼ䣬ˡ
ķȥţԭԼ˼ܲϸΡ
Ӹ¶һк¥˼ܲҵȥˡ
ʱķŽſڵȡ˽Ŀݺͱֽ
¶ֽѰҵλ˵Ƭʱֻ
ιŶֲҲ˵ˣĿҲǺܸȤġʣҲûȤõģɡ
Ҷϵ绰¶ʮƣȥˡ
Сʱ֮˼ܲҽ̽һ¥
̣ıֽȡûУ
ȡˣǾڲ輸ϣղ迴ˣһûüʰأڴɨæش𵽡
˼ܲ˸߲ҵض˵ʦ￴һƪǲǻдߵģƪͶģ绰˵͵Ǳˣ
˼ܲ˵ű߽ıֽõһԣʼ˵µһֽ
ҵ˼ܲһҳһҳط
Ҭҵˣļˣ˼ܲűֽ˵عЦ
ĺӣһЦ΢΢һͷĿͻȻϵһݱֽ档
ףⲻ𣿡
ʱ¶˼ܲĳѾӴ˿ɿͷѰ˵
԰Ǵѧ᲻ѧУģ
¶æʣλʶ
ţһϴ㣬һĺѰ
ģʶ¶ؿҪˡ
ӳͣ˵ʲôͻȻ־ò




774 ҵ
 

¶æʣλʶ
ţһϴ㣬һĺѰ
ģʶ¶ؿҪˡ
ӳͣ˵ʲôͻȻ־ò
æȥϵ֣֪˸˼ŷɵһ
ǡ
ǵģǵʱȵĺӾҵĺӡ
ȷ
ȷȷҼҵĴˣôܸأ˵ǹ㳡ĸ֯ѵģӦþǴѧﺵЭġ
Э᣿һޱȷڿżٵʱ޹µġ
ʱæдѵĿγɫͼء
Ǿûˣӵ˵ͷ˵
̫ˣ¶˵ظСһ
ˣ̨֪ͨͱ粻ҪٲѰˣ
¶ֱ̨ͱ粦˵绰˵ýһ˵˱ҵˣǵһӦһģܷɷһºˣΪרñ
¶Щԥһټרãʾ
¶˵ԼԥܲܲҺͺӵϾⲻǺܹʵ顣
ʵϣ¶Ҫ飬˵
ûģӲóͷΪӵ˽ȨҪģǲɷʱԱǣҲԽһ±ȫǼ߽нС
¶ڴӦˡ
Ļظǣǿûֻ֣Ϻ˵Ƭֻһıͺá
¶ҲӦˡ
¶һĴȣȵ˵Ҹ˵һȥ
ʱ¶ص˵ʦлˣҪæһ֪ʲôʱҵأ
ˣϤģȻϤĻҲͲ֪ˣ
Ҳޱ骸ˡ
û뵽˾Ȼ˺ˡ
Ӵе˺Ժ
ˣ㿴ȥ𣿽ȥǲеˣ˵ˣȥݷ˼еò
ҾӦȸѧУϵһ£ѧУĸ尲һ£ֱȥҹǻܾĺ⣬߸ɴ಻ȥġ
ǰҸøѧУϵһ£̨ͱļ߶ȥأҲɷһѧУ쵼Ͼ¶¶𣡡
¶˵֡




775 
 

ʱ䣬һӡװͳѬ죬װ鱦ѤöʡТТ
죬¶͸˴ѧѧͨ˵绰˵ɣ֮Լл̬ȣ˳˵ˣ̨ͱɷñһ¡
ѧУȻǷǳ˵ģڸ쵼㱨֮󣬱¶ľʱ䡣
粻һɣ
õģǾͰһ

ȵһʱ¶Ž죬ҵλļߺƺƵؿѧУ
һޱ骶ţ㷲
ԱŸУڸšҡ־
ҲҪ骺ޱд¼ġ
¶Ŵҡ
У¶֡
ллôѧǲ֪ôлˣҴһҪ͸ǣ
ˣ壬ǴѧһֱѧҲǸġ
¶ޱ骵ʱϲֹͣһӯ
һǾǸʼʮ־硣
ǳҵĺӣ밡
̣¸˭϶ͦģ𼤶ˣ𣿡
ãããһ⣬Ҫ£
¶˵LVȡһſ
ʮԪһ˶ٵĸл
ǲµģ
˫Ϊ˽˲ͣ
ʱУȰˡ
ŮʿȰˡɣպãڽǾˡǶˣֽѧУĹ涨ģΪܼ¾ͽܱ˵Ǯư
Ŷ
Ȼ¶֮ǰԤڵģת÷ɿ졣
ҵĺȱҽʦأҪȻλҽʦòã
¶ĻѾ˵ˣȻ޻˵ˡ
Уԣ
ãǽڹѧĸλˣҲҪлУٴθ¶֣һ¡
֮󣬵̨ͱԸУޱרá
ʱ¶ޱ骻˵绰룬̶˼ҽ̵ʱ䡣
һյӳޱ˴Ĵָ
ǣָ˵عЦ
㣬
ҲܰǣߴţͰ¶ˣ
˾Ĵ¶
ѹû뵽Ҫ˼лΪͼҪôҪô
ǰǰ




776 ռ
 

ҡϵظˡ
ڷ̷֮׷״绰磬Ҫ˻־
Ϊһرػ𱬣Ƕ˸־һڷгһһࡣ
ѹѧУѧУְѹҲˡҡı༭
Ϊأȴջһϲ
ڱеĸƬڡҡĹϣ̶ʱ䣬µĶͻʮӣ˲顣
̨ͱ׷תƪ¡
Ѹжضˣ׷ҪҪȥµӢ۵Ĺµɩӣеһ¹µ硣
ѵͬѩһͷع֮ʡ
жмᱼװģҲһݣ
ǵۣΥ΢ЦͿֵĺΪЦݡ
ЦʵͦÿģԴڿ˵
ллʱĬĬ飡
⼸ѵö徻ĳЩ˵Ļﰲˣ
ðɣҽ˵ĻȫջأΪһӳ
ôûȤѵҾô᣿Ȼ˻粻ˣŬһԡ
뿪ңû飬Ҿﲻ̤ʵ
Ҿһľͷһûš
ҸģҸ𣿡
ΪధӦ
Ϊʹ˻ĬӣǸɾĻǴɫȫʹϡ
ֱӶЦûûˡ

⾰Цʮƣˡ
ˣˣ֪㲻ǹģҲΪҲˣ㻹Ǻúչ˺ＲһαٷˣԺʱʱػҪչˡ
˵ҲǰǶʱ̫ˣѹ˼
αأΪЩ翵գ㱿ȼ£ȷ˼άʽȥѾȥˣǻҪǰδĵ׻Ҳ޷ҡ缯оõ£ɺԼ¹ŲԼ
˵̫еˣⳡĥսҾҳˡ
ǰûôӰúΪղ˵һЦ
ΪЦȡ
ȣ
Ϊ滵
˫֣߬Ϊȥ
ıɱϹˣ
ıɱϹˣȼ󺰵
ҲϹϹ
Ҳĸ
ռұˣ
Ůռеıˣֻǡ




777 Ӳ
 

ҡ༭ڣټĻˣԺˮ
˴ʧвжΣ
Ժ䣬ȫԱĵأʮµԺ
ҵľߴˣԹ˲ɣ˲ãǰʱҲǴɻ䰡
ԺΪεĲʹʧܶ
ܲΪһͷˣͺٻص״̬档
һڵĳɹѧУ־Ŀ͹۵ľ룬ԣѧУרŰԱһ
쵼־˴ڳɹΪýƶȡﵽǸɼ߳ԽǸɼҪǸɼҪԱط
ƶƶ֮Ϊ˱ܿѧУܲ뾭ӪԻĹ涨רųĻ޹˾༭沿Ʋ²־ȫ̵ļܡ
ڼں󣬹˾Ը־ķ״οˣȴһ˴۾ķгɼ
ѧУ￪ʼ۷׷ףǲΪһ־һ˾еʦڣǴεĳɹǲֻżһΣ
ѧУһƬȻ׷־
ܵص޷ǾԺˡ
Ժ⼸һֱ
״̬෴ǣ˺ܾõĺΪΪд£ǱԺ񶨵Щ£һ˺ܴУܵѵĺ
־Ϊ˺Ϊ¶͵㣬վȴΪΪܵǵĹע
Ƿ
ǳķ̣
ǶĳЩ˵ֱӷ̣
ԴɣԺòԣΪӲġ
𣿲ۻ軨жˡԺ˼ڤ˺ܶ죬ͨһ£̫ˣˣһ˾Ӷ߰ɡ
޷һʹԺǽ־ĸȨ˳ȥ
죬Ӧһ֡ҡ־Ļˡ
һϢǷǳ𾪵ġ
Ҹлʱ顣ԺҾһ
׷
Ժ¡
˳Ҳԥ˺ܳʱġΪʱ䰲ţǰҾӦݣΪ᲻Ȱѧǣ᲻Ȱѧŵݽӳ󡣰Ժص̾˿ʾԼһβϧ
Ϊ𣿡Ժƺʲô̧ͷӴҡ
ӴԺҡҡͷ
Ժٴγ̾һ




778 ˵
 

ԺȥԵȣԺ˵˼˳ȥ
ι೤Ӳͨ˺Ϊĵ绰Ķأ־Ļôûأ
ʱڴϢĺΪ˵ʲôᣡһ˯һ󴲡
֪ΪΪԺϴαĸӵ¶
ˣû
ʲôûÿ춼úܺð
Ӱ
ҲһССд֣ԼƷˣһе˽а岻ɣ
೤ɲ˰
ôˣ˵ңǧһӣֱӷΪʲôдʹ
ˣˣԺҪ̴ְˣ
ʲôΪӴ

Ϊ˽һ¥̨ϣӻغϡ
Ժôľأ
㲻֪ѧУ־һ˾涨˴־겻ܴ񣬾ҪܵԺǵһзˡ
зûԳɣзҧˣΪһţǳʹļס
Ĺ涨˭ôԲУŪôһ涨
ǱˣǻǺúȰȰԺߵǵЧˣҲã
ҲãΪ˵ͷ˵δػ
ô֪ԼжأӸΪ
ãҾԣ

Ϊ̤ſڣԺΪһ
Ϊæ
ԺǣΪЩæң֪롣
֮ǰĴжϣصǸ
Ժɲأ塢ĸ߷񶨸ӣְڣûдãдõĻҲġ
ԺҡҡͷдòãҶʽСҲĸӣ־ҲôҡѾ׼ѧУύһǰ룬˰ɣѾӦʱķչˡ
Ժǧ˵һܷӦ
ŶʲôҪ󣬾˵ܰ쵽һ߾ܣ
Ժһʱ䡣ڵ־𣬲ֻµ¶ܵںߵ⡣һڣǺúõһ£һܴȫʤٴһỰ
Ժԥ




779 
 

Ժһʱ䡣ڵ־𣬲ֻµ¶ܵںߵ⡣һڣǺúõһ£һܴȫʤٴһỰ
Ժԥ
ԺΪڴغԺ
Ժ°ɣ׷Ժ󵽡
ãȻôңҾٶһЩʱգ
ãڷ

ȵ׷Ժʼһڵ־⡣
ΣԺûٲ̫࣬ѯѧǵ˼ԺΪء
Ϊ˵Լ뷨Ժһصͷ
󣬺ΪԼ϶˷ܵС
ôоôһ죬мʵ
ôһˣ
첻
ÿ춼ˣ
ȷʵǴʵʲô˵¶˵Ҳֺֺǣȵɴ۾Ц˵
㣬Һһ𣿡
㳤˵ˣΨһϣԣ̫̫࣬˻
ˣҾʵɣ
Ϊ㽫ԺŴǸ¶˵ˡ
ʲôԺŴǸ
ǲ̫˼ˣϲⲻ⣿Ϊʵ
УϹٻǳСˣ
԰˼ǣһССĸ
ԣһͷУ̧źΪĶͷ˵
ң
԰ЦžУ԰ǰߡ
˵Ϊ׷ǰȥʼ˽͡
ҲҲͲ̧˫ֶס䡣
Ҹ˵¶ǧȷҲڳΪʼੲݡ
Ϊ֪Ůӵ˼ʱһɵҲǱֻǡ桱֪ʲôƫҪȥǣ֮󣬾ϲżӡ
ΪһСŮһүƢ꣬͸оԼĴڸС
ݴڸ֤ԼһСŮӣһܹƿر˾
ѵõĳɾ͸ŮԲˬ
ԣĪ嶯ҪȥŮʲô
ΪҲûá
ΪŮϲ֣
ԣҪ֣




780 ã
 

ںܶУѧ͵ڿ԰
޾ɣѹѧϰзŷҵĸչ֡
ȵ˴ѧ֮󣬲ŷֲ֣࣬ԽԽˡ
ã
ڰ༶ѧϰǰ׵ȴ̨³˵
㻹дãĳʼ׶ΣѾãڽ׶Σã֪ɶˣȸ͵
ãбãϣãкúã׹һĴޱҲ侮ʯ
ˣЦҪѧϰѧϰĺ޳ܣ
УĺƤҵѧģþưԼȻᣬҾúƣûһᡭֱӸ質
ãʲôأﵽ
ΪʲôãΪоְˡ
ԽԽḻҰԽԽǶ֪ȫ棬Ҳڲϵ𽥱ø߼Ӹѵá
Сѧʱʲô¶ȴʱʹԼȥɣǸʱһСǸԼһǿ֡
УǸеʱڣܱϿɲܴǿеõһЩǿ֡
УǸǿʤһóɼûбΪֵˡ
Լеֵ飬Ӽ򵥵ӣ׵õѵá
е˵ʱгɼźĿںžʦǵ鼦
ÿ춼ôƣȻѹ㹻Լо̫ۡ
عͷȥǸʱΪʵ
˹ľŵսʤ߹˶԰ԼǵĴѧû˸ʦı޲ߣûȷĿ꣬û˳ʵǿѹѧͻȻ֮ͱ̮ȥС
˸ԸȥɵĿռﰿ衣
˴Ĺ⾰룬ȷʵ̫û˼ˣ
һЩӦѧӣ´ĴѧѧһѧͶµĿꡣһЩӦѧӣ޵ĵУãĥ
̸ȳЦһ
Уڽüͬʱȣмһæġ
ߣװŹֵʵһıҶ죡Ȳ
԰ǲĴסȵļ
ӣүЦһпүԼ㣡
ûգؼ˯Ҳ
椶ͦᣡүϲ
ˣ忪ˡӻصˣһãҰѻջأ




781 öǲǴ
 

γ̵Ǻɣҵ
һλͬѧĹϵЩʱ䵽ѧԺټȥˣÿλ󺹡
ӻ·ȥѧУϴԡȥϴ衣
ޱĩһ˼ܲҽ̿ȥˡ⼸ոΪûȣеԺտĸоʣݺ
ߵ绰ˣͲޣãλŶɶ¡һ绰Ҷˡ
ٹһ绰˵绰Ӱڣȥˣֻɡã
ûã绰ͷؽ˵绰ӻûأٴɣ
ٹһ绰ˣ˶ͷˣ绰ûȶԷʲôֱ˵Ҫȥˣ¶Ǹѳȥˣ
绰ͷͻȻЩ˵ѣˣֲֻͨˣ
⻰б룬б
ཡͷĵ绰ѾҶˡ
εؿݣöǲǴˣ
Сأ
ղŵģ
Ŷ㻹Ǹȥɣ
ôʾ绰ҲûֻŰ
Ǿ͵Ѱɣ
εʰ·һǳŶһɣ
ȥɣһ㲻ʮ塣
ˣҾ˵Ż˵ģҪݺ
˵ɣӲģ
ðɣѾ޵ˣ˵⻰ʱǻؿųȥˡ
ݲͷǽڻƵĵ绰֪ʲô˻ţһ
ϴˣﻹһϴ·ͷʪʪģɢ
ϴôãͻȻʡ
˶࣬˺ܾõĶӡӱëͷ·ӡ
ӽ㣬ڻˣأһֱͨĵ绰
Ŷ绰Ѿعȥˣ
Ŷû˵ʲô𣿡
ûаôˣ
һ绰öˣ
ŶǴģҲѾظȥˣ
û¶
û¶һɶ¶
ǾͺãŷɿԼ̫ˣЩ鲢Լ
Ϊأ˵ȴǼҳ㷹
ѵ
ݲ᲻ҲĬ




782 Ů˰
 

һ죬㡱ٿ飬Χһ
վȿǻǡ㡯ãҲȫУġ𻨡ҪһͿཨ㡯ҪʷģһȫŮᡣҹơ
ˣǵеǻɷػ˵šȻܶӺǺǵЦͣҵྡྷǱˡ
һ˵ƣһĴ֡
ã˴ȫŮǴȫŮٰһδᡣҪ˵ͱޱġ㣬Ϊ򡱸һ¡
˵ã˴λίΪˣίǵĴޱΪ쵼˵ƣһָޱǳӡ
̣һҷԣڶɴ㷢ԣҪָʾɴ㷢ԣģɴ㷢ԣڡԽ˵Խ
ޱѾվˣõҡΡˣˣ𡮷סˣСðҽ䰡ޱ˵ţվҼ˵㡣
ǲ㰡Ҫϰ֣õˣҲſЦ
ֹһЦ
ޱɫ˵꣬ȴͻȻԼ˵˻
ޱûȫ¶ɫͼҴ˵һأΰѡԤһҪѡңҪһѡ೤ΪǰĹôĿõġڱŮᣬѾкˣѡӦû⡣
ڶأҲһҪѡңҪһѡӣǰĹá
ޱĻû˵꣬Ļͷ֮ǰıгôĿõġڱŮᣬѾкˣѡӦû⡣
ˣܰأõİȫ⡣
һȫ֣ɫһӱˣæͷԱߣ§סļԼһգ
ΪһþӦûġҪɻѯʳȥַʲô˽ҿȫ˽ҪöˡپܸоΣգ˿ܾʶұ˴˾Ͳˡ
ţҳŵʱ򣬴Ҹһ¡ޱ˵˵ˣŵʱҿӦǸåҪŶԡ

ᣡޱЦ˵
ģأԼܺԼѾСˣ˱ϾǺףԼעⰲȫ߾裬ϾŮ˰ŶּһЦ
ãû⡭ãɢᣡҺһѸӵĵӰԭ
ͻȻˣûлĻأûлĻءһЦֳᡣ
ûЦ




783 
 

磬ʰоһֱڿ
ӹȶ˵Ҳˣǲøˡ
Ŷõġݺָ˳̬Ťͷȥ۾ֶסĻ
ˡڵʲô
ڹֵʱһİͻȻקסȵĸ첲ʱݾ;Ҫʲô¡
ȵļû˭֪ģҪͼƺ
Ǯվ˱ˮˮǰȥǿôܽҶѾòˡ
֦ͷƺðѿ
ȻſڴһϤӰţǺΪ
ڶ죬Ȼıĵػˣ뿪ʱûΪ
ˣ·ɵվţ֪ڵ˭Ÿݺõķ˵
Цһɵɵͷˡһ˵ܽȴûϳһȵȴ֪ԼĽɫ
ȵɹɵ·ʱʣǲǳˣ
ûа
ںӣݾԼǶˡ
˽Ϊ𣿡
˵ɵɵġһͷࡣеճˣûһζ˵£һǵǸʶʱסһҼǸʲôģֲֵأǺǣЦˡ
ʱߵ绰ˡร绰еСæѾ߰˴ˣ¿Լѹ
ι೤
ʱȳһذ֡
Ŷûˡܲ˰ɣϾûŶõģټݹҶ˵绰
ȣ೤¥תأڵɣ
ŶתȥɣСˣ˭Ҳ
л˵סˡ
ҹѾˣҹƺСꡣΪס첲ںڰš
绰һֱû˭ӵ绰ιι˼Ȼ˻Ӧ
ʵڣѾ˵ը˹
Ҫɸöãһ޷ȥͶ뵽ĻҸһӱסȡ
¥ϻЦ¥ǹ¿ꡣ
ΪҲͷֻ˹һֻ¶ߣͻȻᶼˣԼܡ
죬Ϊֵ¥ȥȣһ˭Ҳû




784 ˺
 

˼ܲңиĽ
ޱ骽˼ܲʽ󣬾һ졣
壬˵Ǽ뵱һ뵱һ֣ÿᰡ
˼ܲĺף˵ôԶ밡ʵһ͵ðҸҪһ
壬ȽϲǱȽϲ򰡣˼ܲʵ
ʵ嶼ϲ
Ȼ嶼ϲǾһȥɣ֧㣡
Слл㣡ʵ˵ҵ׵ȽϺá
ʲôп׵밡˼ܲʵ
̻˺Ӱ˵̫ˣѬСӵΣޱѵ
ЦЦټ˵ˡ
骾ƢֻҪޱһģ֡
ޱϲŭ־Ǹһһʹʲô
壬Ŀ׵ʲô˼ֱܲǴɰʵס
ֻøشˣҵǿһԼĽ
ʱſˣ¶ˡ
¶Ǿģӹķеˮ֭Զ˵
˰ɣȵˮ֭ʡ
¶ַˮ֭
˼֭ܲߺűʵ壬ҪĽҪҪ𣿡
һö౶ҪȻôһôܳŵ°
ۣôĽôһڿܲȥĽ˼̧ܲԴŹֵ骡
Ц˵ҵˣ׬Ǯһһҽʱȥ塣
ûа˼ܲͷƤ˵˵
ȻҪһʱˣ
ҪõʱӵԼĽأ
骳һ£˵ܵҪʮɣ
ʮꣿʱҶˣ˼ܲȵشС
Сӣʱʮ꣬ʱô˵أ骲˵˵
ʮꣿʮܿԼĽǾոˣ֪һܲܿһޱЦ
һӶҲװôͲʵأֲý룬룬룬һ룡˼ܲһͬһ꣬ǵһ˹Ц
˵⣬ġ
˼ܲǵ̸һ¶
¹غޱ骡
˼ܲ˵ͷ˺ġ




785 Ůϰ
 

ιãǶʢͶʹ˾¶¶ֻһ˵
ŶܣããԷ˷ܵӣæ˵
ϴ˵ĽͶʵ¶˽¶ĻʮϣȻĿ˵ȴž޴Ϣ
õģõģܣϰϷ͵ϣԷϤϢ󣬱˷ܲѣƺץסһݣƴġ
һ¶ֻѵһʼ͵Լ䡣
¶鷿򿪵ԣҳ䡣
һѹ¶ϸϸز鿴һϡ
Сʱ֮¶ͨ˶Էĵ绰
ȥ￴¶˵Ըʮˬʡ
õģһܵĴݹ٣Էʮֿ
ţ˫ȷ˾ʱ¶Ҷ˵绰
̫ѨкķȥˣλʦһԷ
ķ˵ѾòˣϲѾԸ𣿡
ŶҶˣ
̫ˣҪȥϢϢ
ãȥˣ̫ˣ
¶һɡ
¶λһҽͶ޹˾ܣƽʱʵôȥ˾
һλȫְ裬ڼרչ˶ӡ
ϹҲϣȥ򹤻Щѹۡ
⼸Ǯһѧרҵҵʮֿϧˡ
ϹͬóʽһҽͶʹ˾
¶֮ǰһҴڷŴЩҵЩҵȵ㣬Լж
ԣ⼸ͶʵĿ׷дĻر
¶̰ԴÿһĿʮֽ
ңòȥäĿš˾֮ڣһ𣬲ˡ
һܲһĿ죬һܷŴգһڽӴʱ˾
ôûһģҲûһְģ¶ľϸ㣬¶ĸн
Ա˵ǿ˵̫ˡҧҧһ£ͦˣ
ÿÿ˵仰ʱ˻͵͵ֵġΪνĿۣʵ෴
һ굽ͷôĿңÿһĿ¶Կ죬ǩԻպǼֻںʵĳ¶¶ѡ
ƽʱæĩǼ¡
ɣֲǼ˵Ȼصظ¶ˡ
һλϰ壡ĬĬɹʶ




786 콵ɷ
 

ʵ¶ܾϸˡ
֪Ƹ̫ˣŪù˾ѹѹҺһƬֻߡ
Ͷ¶Ҳ̰ϲҪһһȴ
ϣһҪ٣ֻСͺá
ѧڵʹ޵ľǮ˯ӲӦеļֵ
ʱ¶ҲһͶʧܣҲˣ
ϾϹʵ
ϹһҿƼ˾ĸ߼зԱ
Ϊع겻ڼҡ
޶ΨһľǰѸ߸ߵнת¶Դ̽塣
¶ҲֻԴʱǳ硣

һ֮󣬵ޱٴ˼ܲеʱ¶ǵ¶
¶΢ЦŽֽϣƸˡ
㣬ǣޱף¶ŪЩʲôȻôֽҳ
ޱʱ뵽ǡҪ˼ܲƻȥ⼸ҳֽϵģѵʮӴ󰡡
ɵޱõǼҳֽ󣬾ȵؼҪĹɷݺͬôҺ骵֣
¶΢Цųǵ˵ͷ
ޱ骿ٵĶݺͬ
ȷˣһΪǾޱ㡱Ľֲɶˣռͷ¶˷ֱռڶ骺ޱռλ͵λ
㣬ǣޱŵʵ
ֽ֪ĻǶȻµġһ˵һӱһҵĻҵʼչⲻȥġ
㣬̫ˣû뷨˵ÿôҽ̷ãѾܸмˡǶȻҽܰ
ɷȻٵÿķֺ嵽ʮԪҡ
¶˵仰ʱޱŵŴ죬š
Ȼǰõġ¶˵仰ЦЦ
ЦбǸв˼˵ζ
Ŷ
˷ʵʱ¶˵ҲˣĹɶֻһˣһ˵ĻҸǵЩɹɶԣʲôȥ÷ֺˡ
ʲô
λɶҽֲԭɶΪھӪϷ߰ʣİ֧ԣǲεͶʡ
Ϊŷ˵ǺӪԱԸ˾ĿͻԸһɷݳ
ԣΪ֤ʵҪŬŶȻˣɷǹɷݣͻģ¶˵꣬˲ˣҲͷǵķþõİˣ
ţлл㣬㣡Ըɣޱĵ˵
骺ޱһۣڵ΢Цſ




787 ı
 

콵õ¶ȻǸ˵ز֪øˡ
ҹɫɺ
ޱվڹվԵŹ
ޱ߻ȥɣ骿ĵزЦ
ã߻ȥޱҲд⡣
һ·˿϶Ʋס콵ϲ¶϶Ц϶ǵΪɶ¶ˡ
һ·߻ѧУ

Ҳǽ쾫ˬ

·ƻ谵ͬ˯ѵ˶ʶ塣
ڲеϵ˼ͬʱЦ
˱Цߴ̤ǰߡ
ЦʲôЦĴˣޱСȭһͱ骵ĺϡ
ЦʲôЦļ°ͿҪص磬Ҫ·ˣ
̫滵
ûǸ˼˵ҲЦ
ҲЦѵҪҿ𣿡
Цһ
̫ˡ
ƽ
˵ǵƹ𣿡ޱʵ
ģǰ²Ӧ𣿡̾˵
һΣޱҲ̾Ϣ
ǻǰ̬ıȽϺãкܶ٣õʲô¶ĳԲΪ˵õʲôǲǣʵ
ǰޱ˼ص˵ͷ
Ժô죿ޱʵ
ԺŬɣ骻ش𵽡
ôȻǺ¶ҸоǱһ㣬׬ǮĹˣǻ᲻ƭǰɣæһˣǻ˵ˣķôƽ̯ĻǾҲʲծˣ
ǻһ㿴˰ɣ˵¶εرʾлгġ㻹ǵ𣿵һμʱǴʮԪֽǵġõҲǺʵڣζӲǵġ
ԸԸɣ
ˣȥôˣʲô¶Ǳ¶أԺǽûǮ˰㵸
ǰУҰĽǽеһһ£
Ůһǻܶȥȥһ˴ѧ𻨵ķأ
ǰʱٰһ˧Ҿһˣ
СĲӴ˳ˡ骵Ļû˵һӴ˳ȥ
åվסҲ㣡
аⲻСƷĳĳĳ˵𣡡




788 ı
 

ڶ죬骺ޱȲǼǾޱġ
һ˲°͡
ĳش󣬶ҽӦоУֱǽ
ҪȫܵĽҵߡ
ĵ豸Ҳȫ׼ԡ䣬ʵĿݣ͸ߵϢ
ޱŸ߿¶
ȷһĿ⾫׼ŮˣûôõӲʩȻóȻͶʵġȻͶʿ϶ǿδķչǰ;ġ
ޱһλĵ곤ģ˽˵ĿǰҪȺ壬зãԼŻݻȡ
ĿǰĿͻʵ̫ˣֲ϶һѡȥ¶Ͷءʽȥ֧Ų˰꣬¶Ͷʽȥķȸֿ֧Ҫ˵ס
뷨ʹ£ͻˣޱšüͷ˼
ȥɣӪܸһЩ⣡һԵѵ
ãȥ
˸˵곤˹ѧУ
ڡҡ־༭ޱǰȡ
ǵļ򵥽ܺ˵ǿ
˵һŰֽдд
ѧУ˧Ů
һѡޱɴ۾ŵش
ȫǣ
ʮ԰ɣˣټ˧䣬ͽˣٴȫУѰʮԣǵı߸ߵġ
ˣޱżʵ
û
һ赸ȻѧУһᣬľٰһᣬǽļ껪䡣
᣿ҪôˣûǮɣ
ǲкϻŪɶͬ˹ƾóѸˣ
Ŷԭ·
⣬ʮ˵ı꣬þѵġ
Ѹʲô
һ꿨
꿨
ǸѴأҲ룬ôŮеÿ춼ȥĽǰȥǿʱֻҪ۸Ǯ˶ȥģ
ޱ룬صص˵ͷ֮棬˵棬ıҰ
Ǹһ²߻ã
ãһ㣬õⶨ˲߻˵
׼̣Ʋ첻м
ôвţðײã
ߣҲãôôùһţ̾Ϣ




789 ˵Լеģ
 

ռƻޱ߻¶ˡ
¶ǳ͵ؿޱһЩ뷨ʹص˵ͷ
ޱû뵽¶ôʹصͷͬˡ
ڵ㵵ʱ¶ѯһҪپѡ
ޱ֮ǰеľѵ˵ѵ¶ر֯ķȫԵȫĻѣԱķûǲÿһȫ꿨֪ӷر࣬ǽǵĳѸǴ棬
¶ȻЩԥԥǵ˵ͷ
ã꿨¶ǿ˿ţǩ־С
Ǿ̫ˣޱʮָˡ
¶֮ͬޱ骿ʼָ
У԰С棬ûŵĳؽбԱԡ
ʱ䣬ǱѡʼѡòõʮԾˡ
֮˵ˣҪٰ켸ݳݳͼֵ9999Ԫĸߵ꿨һš
˲ûȸԾ
⵹ޱЩ졣
ҲǣЩʼѡòõһλǼͥǳԽģǲȱǮȱǽ׷Ķ
ºˣһμ˻չ˾ңƾԼͶȡıꡣ
ǿԼģҲ͸ϧˡ
̫ˣԺ˵ԼÿֽˣһλŮ˵
ҪҪȥߣơһ£һλ˧
⣡Ǵһ

û˵𣿡˧ΪԼղŵððʧʧһ仰ڡ
֪ŮȾƾˣһȾƣһδһλŮĶ֣οʮλŮȻڣʮλ˧磡
ԹⷽĿбҵʱļλһơƣóλŮͬѧ·
Ǳ㽫ǽ˽ȥ˵һơƣλʱ򻹳λһۣ˼ǡƺõİɡ
ơƺȵһλſϸǴ绰ҪҪԱԱǰ֧Ԯ֧ԮɼλơƸǰǰ𡭡֮˯˴
ʮ˳տ
λ˧룬һۣ
˵Ҳ𣿡λ˧۰󵽡
˵Լеģ˾Ҫ˵ӣλŮˬһӣƷ˵
ҡаɣλ˧ʱˣ




790 ծ
 

˴ݳɷѷʦԲٵ赸
ͬʱηֽ˻Ǿޱٴǿֲ档
ЦؽԱĽĿУ÷ѷΪҲһǵ赸
ηκǸԲڻ¡
ΪˣѷǿѹηκݺݵһʳҪȥ˵ΪĽĺ̳ΪԼһѾõ
ηκüͷõȫϣǾޱƾ˽ĿնصȽȴηλѪǺ󻰡
µηλͳÿĵˢȥͷбڵǩԼʥ֡
ˣҳ׳ծˣ
ǲҪһ°ȥԸòã
ԵĻ򼸸ƿƣڼ¶ɡ
УԵǷΧݣѷʮ
ɣҵĹʿѾͿˣ
ѷΪηλ˵¸¡û뵽Ȼ˵ꡣ
ոգպࡣѷڿൽ
ࣿô࣡ηνտչѷ
ߣһҲң˼ұ˶Ϊ˺ԼİŮ˿ģֵ
ҵȷҲɣûӰηηѷЩŭˣæŴ쿪Ц
ߣ㲻г𣡡
ҵĳԺֻˣ
ҲСƹһĳʮأ
˼Ǻ£βҸ˾ˣżĺ°࡭
ðȥѷʱֻߺߵ˵и˧ԼҺüҳˣҽʹӦɣ
һɱﵡ
ηˡ
æܵѷǰеİӹȥ
̣ҰţʲôҪ󾡹˵ɣ
ãȥ˵ʶһ˧˾أŵҲʵˣ
ȥȰѳ˵η˵ЩСſڷȥ
ȣȵңѷоԼԭأæ׷ȥ
ˣЩ͸Ůˣ
ңŮҴĹȣ
ȿܣημŵش󺰴
ܣ
ѷسηγȥʱηͻȻŤת쿪˫۵ŷɼһܹķѷ
å




791 
 

ݳЧˡ
ΪŮԵʣУ԰ỹ̳ſڵᣬ˴˼ԱϵС
ŻܵĻԱ곤ŵءมؽ˰졣
զˣ𣿡һλԱ˵شһµ곤ĺ󱳡
̫ˣĹǵĻԱǵ˼ˣ⡭ԿҵеܺͣҪüأ
ˣǵĵ꿪˶ˣޱʵ
ˣ
Σޱһŵ˵ѵǸտҵ֧Ųȥ𣿡
ǰ곤˵֮ǰǵλϰѪģû뵽һͿеͶʿΪܳԽܽ⣬ǰأܲҵ
ԣҲͲҵˣ
ǰҵˣ
ԣԺҪԤ;㣬ǿƸֿ֧һﵽٽֵҪץڱڵֹҪ֪׬ˣ
ޱ˵˼
㻹ʲôõӣҪҪȥһ棿
ãϴ˵ģѾΪǵĻԱˣܰǵĽģأ
ǰҪȥһˣ
鷳˼ңһ˵Ĳ߻ǻʵأ
ҪǾǺ˵ˣϴҲڿЦ
ЦҲδȫޱüʱ֪ûǮܵģֱǴ粽С
ҪԼʱɣԼӡֻҪ˵ˣٸ˵治ѡ
аޱ˵ߴߴ磡ôˣ
һ±ƣ˵۱˵ôòãǽ
أޱЦ骵ļ

˶Ц
곤Ա⼸Ϊʮֵؿģָޱ骽Ӵضˣʮֵؿɿ
˷ϲ¾ˬǾδбͷˣбˣҲͷſġ
ãôˣȥɣҺ˵طҸַУޱ
ҪһǮϰ壬ɱô۰㲻֪һ𣿡
ʲô䣿ޱֵʵ
˭˭ù˵һĴȣΪԼĻǶ㬲ѡ
ǻѧУôʰ㣡
ôʰƪĻǷǵľء
ޱһ׹˽͵ѽ
곤Ц޲Ц˵⣬⣬ǳ





792 һˣ벻Ҫƴȫ
 

˳İĵǷһ׼ТТ
ʱǷǳлеġ
һרĵŵƷһ̨£ϣɹ̫顣
ݿˣͻŤͷ͸æµĺȥ
ôרģںܶѡ޿ΣѡӿΡ
Է֮˸æġһԷ֮˸æġ
˷ȴõζ
õĻ˶Ҫĵݾ׽仰ͻȻһ£Ǿİһˣش䣬ƽˮϸˮ
һˣ벻Ҫƴȫ
˻һƳµƳˡƽ̹ĴϾîȫôµʱ򣬱ضǾƣߣ޷ʵǡ
氮Ҫһһ㰮Ǳ½ŵر˴˺޲Էʱ֮𣬻ٴΰȥ
ҪƣҪжȣҪӹ̲ˮķеֻôһݵʱ㣬ȥеĺˮȫľ
Ҳˣ˱˴׷ѰĶȥѰʣ˴˵ʡ
ΪʵְͷϵˣĲǰ飬˱˴֮ޱȵĺϰߡ̾ϢŨŨ氮׾ദǾõİˣ
Ļ̸ȥòЭñӣ̸ۼ޵ͣ˶ʵĿ죬ǾӦðѿص˵ϰǷݻϲͺˣ
Ϊͨĵ˲ѡ
𣿡߽ڣɳϣͷɳϣ컨巢
ûػش𵽡
ôˣ
֪ҡҡͷ
ǲˣѾҹˡ
̧ͷԺеϴ̨ǰϴϴ֣֮ϴһ
õˣ
磬㼷ʱ䣬ǳȥߣ
ȥߣȥĶ
ȥǶ̧һָСԺӲԶĵطڰиһǽߡ
ðɣڴӦݣҪȥתתˡ
һмʷˡ
棬ã⿴ǣϲоϷĸߵĸͼ
˵ǻǵ尡˵
ôˣдˣ
е
ɣɢɢĵģǰеģܲϢһӣ
ܣɾػش𵽣֮һ΢Ц
˼ڤ˺ü컹һ˸ҵжأĴ󽱷Īˣ
֪ڲһ仧ǵķزĿĿΪǵĹϣȫᷢƷĻ
ѡƷ÷ǳĽ
ģüͷźŷš




793 㲻Ǳ
 

㿴㣬òһˣΪɢɢģﻹҪЩ鰡
͡һˡ
ΪĹΰ
㻹˰˵ģȻ˵ﻹǷǳǸ˵ġ뵽ݺߵصͷ
૵ҪӰʲôϵأ
ݱ뵽˵Ϊ˺㿪İʲôϵ㻹
ʲôϵأ˵ޱȼеܱʵ˵ʵ
ƺԥһ¡
ʮּеϵ̶
ôշˣȥŮ׷еϷݣֻҪϲס
Ϊϰ尡м˵
ĻشȻʮֻġ
ĵڴȻôһ䡣
ǵģһľͷ
ǲˬ
˵꣬˫ֲſڴںǰš
վʹһǰĺ
ƺҲףֻǲͱĴֽ
߳ȥʮףûת˵Ϊǣòã
ǣȻúοٸʵףֵһ˵һЩԼ¶ҲͲٴɰʵˡ
ʵҲѹģҲҪ̫ѹЩ죬ҿ㶼˺ܶкͿ֣Щ겻ݲ޹ĵ˵
𣿡һνӡ
ţصص˵ͷ˵
סôһƧĵط˼̫ˣǰỹڻܻܵ˵ĸţ޷ڣѵһӰȴӦܻ뵽ǰԼŵ¶ͷҲ
Լϲ¶ܱô˵أݿοôѶˣǰѱӲѱ˷İ
Ҳ֪ôּˡ
̫ⱣԼˣԣһսƽͻ᱾ܵط
ŶЩ档
ԽںԼԽں˶̬ȣС
Ծص˵ͷ
ԣôõĻͷɡɣ֪Ժ󲻻ٴˣ
һҲ˵ͷ
ɵܵʱҲôģЦ˵
ҲǰҷԼôɵˣ
Ϊ̫ˣҸѹ̫ˣԺǲʲôӵ¶˰
ãԺˣԺڴ˯ð
ǿɲУҪ֪үүΪʲôṩط𣿻Ϊ㰲ĵ𣿡
ìܰ
ìܣҵ˼㲻Ҫ̫˵Ŀ
㲻˰
ң




794 ռʲôˣ
 

ҲǱˣ˭˵ˡֶ
û뵽ǣȻ˵ҵϰ尡
ƲƲ죬֪ʲôȥӲ
˵ȻҲʵ顣
Ҳ͵˵˾䣺߰ɣǰӦûиÿĵط
˴ӵӺڿǽһ࣬Ƿһ̨ѳųǽϷӶȥ
˵վܷ񿴵ǵСҰ֪Щˣһµľϲ˵
СҡֻǷǳοģ۾â
ãȥɣ
ʰϣǽϷȥΧĽ۵ס
Ϊ˱ŽֹŽȺΧߴĽԣվŽĳǽԿԲ
ŶŰմ
ŶеԽԽƺͨܰеĸƸй
ιҲѧźӣŰ
һ
ݺ˼ûҪ͸ˡ
ͨһ󺰣еĲʱɢ˺ܶࡣ
ŶˣѧУʱÿ峿첻һиѡ˵һλ׺ӵ˰ѧУɽλȡɽȪˮÿμͰˮʱ·ߴС
ʱݾĲԣǹŹ֡
Լ֮󣬲ףͨУеķĵȻ޴ˡ
ǣ񾭣ԼƣҲʹ޾ʸСҲȻŽˡ
Ǵ۾ŬԼָһЩʶ
˰ɣ
ۣŬ۾ԼСݵķȥ
㲻ҪǵСǺѷŪˣ
ǺǣǰҶ·äرزһ԰һ仰ȴʮֲˡ
ߺ޵ǣ㱾ûǸ˼ÿûòأ
ôˣҵˣ֪Ҳռıˡ
ҵıˣռʲôˣ
һƲ죬֪ôشˡ
ûռҵıˣΪûб˰ҿĴС㣡˵ģ
ãĴС㣬Ų·ɣһȥǵСң
ռˣ˭С˵
ǡİ
ǹ˾İдҿ˽ﹲ˰ӦĻʹӹ˾˻ϻһַýҵˣ
롭ռҵıˣߣһ˦ӳǰȥ




795 ضʯ
 

һǽʱһ۱ҵǿеСҡ
һ۾ǸСԺеʯǰõһǡ
ŲŲӻܿСԺĴţԼһֵ
˵ǸԺǰǲǴٶסĵطʵ
ôأ
֮ǰһйȨĵطΪػطΧ϶ϰ߳פĴٻ߹ٱ
ǰпǻǺأ
Ǻӵڣ㿴кӵӡ˵ˡĿͣСԺӵſڣͻȻ˵ˡ
ôˣݱС֮ǰ;û뵽Ȼһӽסˡ
ôˣݴյԣĿĵطȥ
ʱݷСҵſһλװĵš
һλòŮʿ
˭ôǼҵţϷշˣݲʵ
һ仰˵
̧ͷϿȥڵЩҺɫ
˫۶ݺݵضǸӣһһĵģƺҧгݡ
˭Ȼ֪˭ͨķӦ֪˸һϸǲĹϸ
Сſڵ˼ŶûжҲͲˣת뿪ˡ
òŮƺԹǸŰ壬ܲˬ˦˦͸ӡ
ǸŮƯݾȵ˵ǲʲô¶ˣ˱˵Ķӣ˼ˣ
ƽٿЦݴʱȻЦ
ĿĻúתƵעӱЦ
߰ɣתߣҲݻشˡǡ֮ж
ȵң׷ȥ
ͻȻ˷ı飬֪ǸӻǸŮǧ˿ƵĹϵ
ֹϵƺǳú쳣طУǷŭ
ֲ˼ֱ׷ʡ
Ҳ֪ʵĻδػشġ
ȺʵĻɣ뵽
Ÿоһ̫ҪĥϣĺܶԸԼ޷̡
ʱݾһ𣬾һʯľ
ʯһʯͷӲ²ʯռȡ
ΪɲԲúܶ˳ڴˡ
ϲظС
еõһԼһʲСĲƣǶʯʧܶ飬ҲԹߣϾԸķ䡣
ԽԽúһʯǲδһǰһһʵĶʯͷ֪
ãԼڣӵªʯҲΪһƷƷ




796 αװ̫
 

Ϊĵ»Ƿˡ
Զжְռͽꡣ
еʱرͻȻûյ֪ͨ
ȵ֪ʱѾǼ֮󣬴е֪ġ
ƾʲôңͨ۵ֻŭ𵽡
ȿһڵ绰ͷ쳣ƽƺѾϵԼĹŮд˾ҷӦ
㻰أǲǣҰŪǲǣ
侲һ¡Զû
ˣ㵹˵ѽʵ
ˣڸ˵Ҳţ侲ȡ
ھͺ侲ŭһڰѵ绰ˡ
һԵԵصݸҳֽļͷ
Ĺĵģŵ
ҲȫΣ˰ջ˵
˭ΣȫԳ߰˵˲һǧԪ¶Ĺ˾ȡһǧ͵˵ķַѻ𣿡
ûô򵥵ģε˵
ʲôӵģǲûǻǺϷޣ˾Ĳ˵ĹͬƲŭ𵽡
Ѿˣ治ò˵ʵ顣
ʲô𾪵سֱͣղ˵Ļ
ϳеʱѾˣ
УţףΪʲôˮݵǸʱͻȻ͹ΪƽأԭΪǰѾ˻顣
Ȼһ𣬵Ѿֿסˣһš
ӡУϰһֱ˯鷿
鷿Ǹ˿Ĳżܣһ֮ܺ⣬һźСĵ˴
׾˯˲֪ˡ
ʱһ˴ǰŪԼ档ʱ򣬸ȴǴʲôҲֻĿ͵ز֪ڿʲô
㣬ֱ̱ڵϡ
ԭԭô꣡Ҳǹģαװô꣬ܲ𣿡
Ц
ұģ¹ְֵ⣬ò˵ΪƲ˹ϵųˡ
ı϶ǸŮ˵ıȻ۾Ŵһޱȴı
㲻Ҫ룬Ҳ趼ܺߣ
ô֪ģǸŮ˸İɣ쳣ҡ
ıı˵꣬վǰߡ
ȥ׷ݺݵѵ⿪

ԶȥıӰεҡҡͷ




797 ı
 

˿̣һװ޺ı棬һŮڵͶš
˴ʱͣŴ
Фޱȿĵ˵磬˵ǲǸһ£Ǹ޴Ǳ˺ڹ
ߣӱĸְǸһϼһֱִȴܸôãĽǱФΰֺǲм˵
ᣡã㲻ôԴװ
ߣƭ˱ˣѵԼƭˣëϵûУùϵ
ˣʲô˼ˣֱӰ˦һˣФ÷˸ۣġ
ˣˣð㶪һ߰
ǺãҲøѧѧóӵԶ߸߷ɰɡҴ¶ڶʱ򡣡
̤̤ʵʵסţðĺģܱǰڸҪõضö࣡
һӹƲǰɣڸôˣƾԼͶ׬Ǯ
úúãͶ٣Ͷ٣
Ф޳˫ʮָֿÿָ涼ͿŸɫָͣ⡣
˵ˣ֮ܳɹǿҵ˹ɫǰְҵ
ǣǣǣҵḶ́һӦøһݣ
ƶ죡ֻͷϵģʲôʱѧϰһ£ôηµεķҲҪΪҺã
ФúĵФΰ֡
ǺǣȻǸϼһǿһ򱶡
ðɣФ˵ţ޳ֶФΰֵߣֵ̯š
ʲôФΰһĪ
ı۳Կ׸ҡ
ʲôǿǹ˾ո䱸ģҵְҵ档
ģФЦ˵ľģһ˵ҵأĶҵģǰ׿ڸ˵ġ
ɣҰ֮ǰǸ͸˰ɣͬҲǱ۵ģ㵽֡
ƳһҲҪΪؤأ
Ƴ㻹ơ
ʲô˼ФõʱðɡЬҲԼϼƵģ
أ˵ˣ֪ôģФΰֵžһ֣ʱðǣðɡ
ʲôҰбѽ
ΪҲʰ𣿡ФΰͷضФȭߡ
ҸƴˣФǿ˳һЩФΰֵȥ




798 
 

칦Ǵˣڸڲͬĵط
ФΰһƽʮֺԼ̫嶯
嶯ħ
ħƢԣһŭƲԼ
űԼФãФΰֿʼ
ӿǵһַˣФŮ˻޷˵ȥ˾ҴԼ
ķˣԼǰ;ˣ
鷢Фΰֻʲô÷ܹ⿪ǰξ档
Фΰһ뵽װڴһö䡣
Ϊף20գӦӹһö䡣
Фΰѡһö18KǶи䣬ҪڼĽϣһϲ
һ뵽Фΰ־һ
Ϊ˹öָ˺ܴľģԼ˵Լ󣬲ˢԼĹʿ
ļ۸񣬲ŹôСΪŶФΰȻǱҪҪ
òˣղͻȻҪ͸ǰСꡣ
ФΰȻۼۣԼղŵ³çǻں޼ӻںޡ
ФΰֻҧҧվߵװǰӿڴͳһСӣ֮һҧݵФǰ
Фñûһӣͱû
æӹȥˣʱصɴ۾
ȡָͷϣֿ
Ϲлл㣡̫ˣӣФһһǸԹʮŮˣһֻСȫȻǻݺݵһٵʹ
ˣˣ㿪ľͺãФΰֻ㣬Լֵ۵ȥһöˡ
һʱ䲻ȥƵˡ
ǰһǧԼģССһö䣬ʲôأ
ЩǸ۸񵥡
Фΰ붼Լô
иõķӣǸŮҲྲ
ʲô÷ӰФհԼϵö䣬ϲزˡ
ŮǲҾֲϸһ
Ŷ˵˵ҿô
ߣ˲Ů˲ǸõģҪˣ
ʲô⣿
ʲôͳʲô⣡Фΰгһȭĵ
ЩҸΪʲôΪĻǵʱǵҵɱﵡүһˣǿˢͷأ
Фþȵس̧ͣͷǰλµˡ
룺ǲһ͸ֵˣ




799 ̫ɶ
 

Фΰֺܵصȼһ֧̣ű˵Լļƻ
ۺⴺ¶Ǿ޷죬ʵһжҼ¼ڰˣֽƾ֤иΪƵƾ֤˵Фΰ¶˼թЦ
㡭ôģФʮֵĵĴҲʹֶΡ
뵽һҪѣǮѱ̽һ顣
ߣʵڲеĻֱӰǮܵԽԽá
ͨФΰֵһϵпµı仯Фˣǰ˼ֱЫĳΪ˴ﵽĿеĿĻ֪ʲô׵Ĺأ
£ФͶФΰʮˡ
ǵסҸŵģȻһֽˣ˵ФΰֻǵϴΣڹ˾۸һСŮ۵ץ֮۲ûԼʲôǼɵһ鹫ڡ
أҶһëԣ˭ңФΰſݲƽ¶ɫ
ǵҲǣΪܾҲˣʲô
ţԣôԴõ˷ӦõʱˣФΰֹЦ
ѵҪӣ
ǶӣʵʵڵĵӣǿĵӡҰǵƵиֻȫĸйزšǹǾһͿذɣ
ҽ㻹СĽһЩȽϺãϾ˼ҵȨֻСϣǺܼ򵥵¡
ߣһţ֮¿ˣ͸ӥһҪԽԽʹ࣬ҾԽǸˣ
㲻ЩЩϷŮ˺ãһЩжٲƸŶٲƸǣ
Фΰ۾ضö䣬뵽ϵФ˯ˣȥ͵͵ص֮˵Ūˡ
üıһ˫񰡣ФΰΪԼļƻմմϲʱФһչǰסФΰֵߣ֮ں棬ٰѺӷŽչ棬֮ˡ
һЩФΰĶС
ôСĸרŸΪİҪ
ҪٴɣòűŪˣФȻ˵Фΰ֪ڻԼ
ܻǶԵģФΰȴǾФ̫ɶ
ȻԼ̫ɶˣ




800 òʵ
 

ȥԶ
²棬ŷԶͷ׷
һᣬ˵ζӿͷ
֣ôôɵԹ
Զ˵ʲôȴ˿ڣֻǵĮؿ
ô¶ûأͻȻʵ
Զҵ˫бһ˿ȵ˵Ѿ֪ˣ
֪ˣ飬¶ûôˡ
Զҡҡͷƺкܶ໰˵ȴû˵
֣Ϳʮߵ˵ǸŮȴôͲ뷨Ӱҧأ
ԶҡҡͷѾû취ˣѾʽϴϴȥѾϴɾˣ˶֪ˣ
ڸףݺġԱߵ˵
Զ˵ͷ֪
֣֪ôϵأЩ
ĸ첲ƽһЩ
ְһأԶ̾һ˵һù¶裬˵ģƫƫˣҹ¶һ
㲻ǻѵûλ𣿡ʵ
㵱Ȼҵıˣվ᳤뿪ҵߵġ
ԣһ꾫ߣΪĵ𣿡
տʼһжôʵʱɿɰҲչ˵΢־ΥİȫкҸСû뵽Ϊô֮ͱӡ֮ǰĶҺöƭЩƭѾͷҲô
֣㵽жȱһôһֱͿͿģ
ҲͿԶ˵ԴСʱҾ֪ˣʱ絶ʡһ㣬ûİһʹ࣬Ҿһֱ̣ʵڿȥˡ
ԶüͷͷƳһұһֻ۱һֻۣȴû뵽˸ҼƬЩ֮µƬ
ʲôƬ˭ĸģȻæʵ
Զҡҡͷ֪

ЩƬ𣿡æʵ
ڣԶ˵ͷʼһŵƬˣЩҶû𿪣ȫѹ鷿Ĵ£һ档
³
ƾֱоڱһ壬һ̷ǳ塣
ԶֻϵӶѡ




801 ﰮĽ
 

ЩҲǹƬ𣿡ʵƺһƵĳ嶯͸ЩܡĶԿ̽˭ڱһ̴塣
Զҡͷȴ˵ǰɣ
ԴӵһŵƬش̼֮֮ҲҴˣԶ߽ӵ˵
һᵽЩƬЩʹЩߺޣ˵ޱȵؾᡣ
㻹ǰģز׽Զʵ
ܲôˣѾˣ
ȴˣܸоصصһͷ϶˵
Զ̧ͷ죬Կĵ
Զû˵ʲôصص˵ͷ
ͬйƤһӿαϣ˲˸״˿̵ľ
ǻ
ҲãǶˣ૵˵
Ҫ衣Զǻۡ
һĲ졣룬ֳܴңûи̫ĸǸʱʱȴڸս붼úڡ֪ǽв졣
Ȼסһ£ʱ䵽γ·ˣ˴֮޶ٽ㲻ڼҵʱΪ˲ѧϰҲӰԸչҺͰ¶ˡ
ԭƻŵ˴ѧ飬ȴûеȵǸʱ򡣡
ǵ˭ģ˵
ģԶƽص˵㣬˵ĸѾѩɽˣʲôҪάϵģ˶ϡ
ûоܾ𣿡
ûУԶҡҡͷɫסƺѾҲ᲻κεϣˡ
ЩŶ˭ĸģ˰죬Ҳͷٴѯʵ
֪ŷûκϢһʶģߵˡȻĻô֪Ҽҵأ
ƺ׽ҪϢˣ۾һ
ûʲô𣿡
ûУЩҪʲô̬ЩƬ¼ЩƵ˵֪˭Ͳ֪˭һģԶҧƺ޾Ŀ˵
ԶǳԶܵڵġ
ְ֣̫ˣ۵ٴο
ߣԶЦһڵشһ£ƺõ˽ѡ




802 
 

һӽʻ
ŵλϡ
ԶĻͿһӡ
Ұְ̫ˣ˵
ҰְڵλǸ߲û裬ھǵλ쵼ˡ
˵¶˭ҲϰȰ
Ժ֪ôˣû뵽边Ȼˣ㱵ʮܣֻ
ص㣬ǸöҵǸĻֵ˭̾Ϣְ˵ģҵѾԤı˲ֹʮˣ
ʲô̯־ֵؿ档
ְᵽǸƬһʶˣңҹǸӦߵˣǹϵܵˣҪȻôõôƬƵأ
ۿ档
ôһѵǰİְ͵棿ӦòĿģĿӦǶԸ衣
Ըʲôˣ
ΨһɵߵФΰ֣Ŀǰȷ
Ф壿Ǹ֪ģͷԵһôôıƣ˵ˣ͵ƬƵû󹦷򰡡˵ˣĹˣ˷ӽ轫άȥġ
ôһ˵ҲųҲȫųĸƤ˭֪˭ǻأ
˵꿴˿ֱڻȥһˣ
ȥҼҲٻȥˣȥ֮ʹҡҡͷǳų˵
ǻȥЩõ֣ܵõһЩ˿
ðɣʮΪѵ˵
˳ֵһ칦ҡ
ģûԶƺûסһ
æԶ鷿Χӣһֽܴӡ
Щž𣿡ʵ
ְ˵ģǶġһҡ˵ſʼһһ
鱾Ҵǹڹ̷鼮
ЩҰְϴѧʱù飬û뵽һֱš𼸱š
ҰְһɵˣҲһǳϧˣû뵽Ȼһ˼ҵĸˡ
˴ˣ
ﵽ
ҵˣѰӵײҵѹżţȫȻûб򿪹
ʱͻȻԿ׿
ʱɴ۾




803 Ļ
 

𣿡ʵ
۽ݺ󣬷鷿濪ŵƣ²ؼˡ
ŵĸ߸Ьûŵذ壬ˡ߶߶ߡ졣
첻鷿ſڣſ档
һԵܱ䣬ذһƬǽ塣
棬Ҳڰ
ۿ󣬾ϲʵ
ڵʰվʳָߣꡱһʾ˵Ѿ˯ˡ
ۿ˿ſϵҪǰ˵ʲôͣס˽Ųȥ
һ̻򿪣͹﷢̡֪
ÿգæµ³˳Щͳͳʰ
ʱӰְֵ¹ȡһЩͳͳ˰
ȵ潫һжʰú鷿ȥš
˷߰ɣæӭʵ
㻹ȥ˰ɣҾͲˣ˵ƿűȥˡ
ԭأΪеıָ档
ʱҲ˹̧ȾҪš
棬ɡץסĸ첲
ˣ㣬ȥ׷ɣһ״̬ã⡣˵꣬ȥˡ
ʱһ
ǰǾһλҵŮǿˣ֪ԽԽ࣬ŷֹʱ˶ô˵İࡣ
һ뵽;öġ
׷˳ȥʱ򣬷ѾվСſڵһôµ

һɵİϳ̨ԾӼȡЩŷ⡣
æŽŷһһز𿪡
еŷʱһ̱ɳ档
̧ۿ˿֮㽫еһƬȡ˹ȥ
ЩƬӦöǼٵģӦöpȥġЩǸģ˭͵Ļôõ豸𣿡
Щûбܡ
˵򿪵԰ɣЩĶӦüٲˡ
˿ﲥųĶʱ˸Ǳˡ
̫ˣ˲ĿǸȻĮҲںܱ裬ԭӵġ
ŲĻ棬ŷǳһ⡣͵豸˻˭Ƶʶ𣿡ʵ
ҡҡͷ
᲻¼Ƶ󣬹ְְָ̼֣飿ķûпܵġ
еһӿ




804 I you
 

ԴǴδӹŽ¥λÿԺſڶ֮󣬾ҲûСԺӴ
صѧУᣬһһܵʱ䡣
˺ܾá
һֱһѯʺ˵˭һֱûпڡ
֪Ƣ˵һ飬δػ˵˵˲ҲǧټƵһ˵
ĩԼǰȥСԺˡ
ʱѧУѬյôˣݹʵ
ҪƷ˺ܶࡣ
ŶͬѧŪЩʯˣݲʵΪѧУٰװδμӱĻҪ࣬⣬ҪװһۣҪһͳһ⡣
Ϊˣ㡱ȫԱ˺ܶװƷظʹƵġ
һ̾Ϣ˵᲻סˣǶ˯ˮذɣ
Ϊʲôʵ
ΪȫԱһܵѪϴ˯ҵ˭Ҫθ˺զ죡
˭Σ
£
أ
һ仰ŪôģöǱʶھţڴƣ
òװʽȵһ죬㡱ԸԳΧŷ񾭣϶غ˯
ԣᵽĵʯܣܳ
û˵һʮ˿İֽݿ
չŷ֣ЩǺǦʹŪĵͼ
ݴ۽ǣðͼôƯ
ղˣԺ󰡣Ԫѫ֮ЩҪղڲհģ
һûأʵ
ٺ٣ǰı
зۣ͸խҰݡǲǼƻЯ޿ǱӰ
޿ľ޿ǵֻһ࣬ľ޿ЩǮҰְָİһϵ󣡡˵еlv
ðɣIyouͷһӢͺĻε˵
˻Ǽٷˣ˵ĻһСȥɨһһûŴˣ¿Ҫˣ
ðɣ
ݱΪΌܡ
ܣ»ѯʺھʲô쵽СԺŵ˭
ȴһҲϡ
ãεõ˵ͷ˲úһѾ͸




805 ͸
 

ΪǸСԺӾѧУԶݺͺǰȥ
ǲھʲô̽ʵ
ϻʲôҾµģҶüصˣȻ˵
ںĻشԶԡ
֪ôȥѯŵ˵׸ʲôϵ
ܲ²˿϶ǧ˿ƵĹϵ
Ƴƺǳ߰ҲƳһۡ
ֹţһעǳ͸ң
һƳۿǷݸ߰ݾƺˡСүҳ͸㣡š
СԺ
ݾòǣЩûڻôֻ࣬һû͸ڵĿЩǡ
Ŵ⻹ãݽŴ򿪣ֵ͸͸
ĵͼеʯ࣬ǰƷ
߶߶ߡʱŰٴαö
˭Ժɨɨæʵ
ǳХ𣿡ſһӵ
ſڵʱŤͷһڴǰĺ
ֻɫ԰ףޱſڡ
ݱԥ׿š
ʱȴִ֡һƿˡ
һλ˧Сӳſڡ
˭ʵ
ãʳХס𣿡λ˧΢Цʵ
ûнгХġ֪˵Ǻ֪ˡΪ˶һܡ
ŶˣڽкǸСƺʲôæ˵
ʲô¶ʵ
ǳҸĶתһ¡˧Сӵݹһŷ⣬ԿŷĹҵģƺһֽҡ
ʲôݲδȥӣȻʵ
Ҳ֪ܷԸҪĲû˵Ҳ֪ʲô
Ҫ´ɣסˣһ֪ʲôʱأݱҸڰСӸߡ
û뵽ʱƿţվſڶǸСӸ˵ܵĺˣҲյģ㻹ûȥɡ⣬ҾǣԺ̤̣ԲʮﶼУԺһЩ¶ûǣ˵꣬ţһתȥˡ
䵫ʮİĺıӰתǸ˧С˵߰ɣﲻӭ㡣ԲҪˡ
СҲִ֣ˣˣ˵ű˺󼸲˳Ժӡ




806 һĨЦ
 

һװ޼Ϊİ칫ڣһܺľǰһŴİ칫
칫һλӡ
Ŵͷͷ͹ʮ㡣
ǰһСӣһλͷӡ
һֽҳˢˢ㣬¶οЦݡ
˱д˵ϳ°ǹʮɡ
˹æش𵽣ʮ꣡أһʮ˸£
ţƺ˵Ĺͷһǵͬ־һߣǻе᲻㰡
ﰡˣˣȻǫرãɫǷǳ֪غ
ʱڵһССİ칫ڣɳˣвվţŪֻһЩ¥վŵšЩ˽һһ齹ؿϵʱһһػ
ˣ
ںļλҪɣλдһԵһ°ֺ˵
ٵȵȣһҲףٵȵȹЦظ˵
ãٵȵȿɣֺԾɵͷϵһ־
ʱФΰƵ˹
֣ڸϼһϺ𣿡
ֺһ̧ͷæЦݣФΰ֣Фܣôʱˣ
ⲻ𣬽ʱҰӡФΰֹЦ
æ죡ֺæФΰ
Ҹ㱭裬һܳˣȥһˡֺӱæȡֽҶˮ
ʱФΰƳһӵˡ
ƺ˳һ޲ŭӡ
Ϊ˰ˣδܵŴңԼԼôһҪˣ
Фΰֿͷæ԰ֺӰֱֵæˣҸ˵仰ߣıʱ䡣
ôһ˵˲΢΢һ
ʱڵķŴˣǸͷ˳칫ſʱ԰ֺ˵ΣҰ˰лл
ãֺϺޱظ˵˵ͷ
תͷФΰʱһ΢Ц
ФܣȽȥɣ
ãͨˣ˶ΪлƵġ
ֺҪֵİ칫ţ˵һλˣ칫ҡФΰôһ˵ֺҲζЦЦæããã
Фΰֶ˶£˦Ӿͳڵķȥ
ƿŵһ̣¶һĨЦ




807 ?Ѷ
 

ֻڵͷһдŶ
֪˭ˣȴһ乧ġֳáû˵һƨڶϡ
Ϊľٶüһѻ
һ̧ͷͻȻɻ㱱Ϊ𾪡
㣿ôˣֳʶ鴤һ£ʵ
ҰֳФΰ˵Žƣһȷһȵϥϣ˳ֻϳ˵ķ¹һȡ
ҲǸۣ׻𣿡˵
ңû˵껰Фΰ˵
ʲô£Щ䵭ʵƺҲ֪Фΰִ˷ǰ⡣
㣬ʲô¶㻹𣿡Фΰ¶˵Цݡ
Ѿ׻ˣ˵ˣǷ㣬ԺҲòҪˣִ˿̾ҪȥԱߵ
Ҳɼ쵼ծˣҲܲɣ
Фΰִ˻һֳԭȥ绰ֽӲסˡ
һٶФΰ°͵ĺһ˵ϰ¶ɼ룬ڴŹ˾ﵣζѣ񰡣ծ񰡣ҹܡкܶ˿˹𣬲ҵĺû˵ˣ쵼ԸأǵҪծҲû취ˣһ˾Ҫֵܸǲǣ
Фΰ˵Žǰȥƴս֣ıƺڷ꽻ӵֲ
ȷʵŭˣФΰֱͦӣȫαϡ
ҸѾˣʲôծǲҪôߣ˵źȻȻؾ
Ҿ͸Ѷɣǰ꣬ǹ˾ϻ˰˰򣡡
㣡һ־סˣλϱ
ǸҸܽģһỹģ
ģأǺǣƭСˣҽй֤ʼĸйزţǲе˵尡
ңֳҧгݵһ棬ŭ˵
ԣ˽ҵΪˣʮֵظңФΰЦŵͷ
ˣҼͻ㣡ʮεһͷ۾ε˵
ղŻƢ𱬵ֳһˣФΰЦˡ
ҶֵϣЩϢҾͲҪˡ
ʲôϢǻҪϢֳ۾ʮ𾪵ؿǰФΰ֡
ߣҪϢһʧأФΰְŪеһ壬֮䶪ϡ
壬ֳɫʱɷɷס
ǮˣФΰѹԵ
ǰ壬ֳĵر۾ҡҡͷ
٣ʱľдաˣ




808 
 

֪ǿ
꣬۴ûȵʱŵλżˣ˴
廹˰ŨŨʱ۲Ҫ߰۸ġ
߸ʹ࣬˰칦򣬸ϰּۻۣ֮ˢÿǿǿġ
ӡ̣Ϊ֮˰ʱŰÿ͸֧ȫ塣
ʮϲ壬ʮ꣬һֱǰ
ÿοǸ壬һԺС
룺ҵģŮҲҵġĪΪ̹
۴Ӳ徹ȻԼϡ
ʾ۵ʲô˼
ʲô˼Ҫһϡ
Ȼͷ˵ۻ˽ޣЩġ
Ͼ˴Ӵѧһֱżٵһֱܵķ޹ϵһʮꡣ
Ȼڼ˳һ©ʱסͶȥĻᣬҲ֧˳ȥŻΪġ
˺۳ȷ˷޹ϵ
ֱϿĹ涨ЩɵĿڣ͸˷֡
ķֻǱϵģȵĿһٸҸȼû뵽۾Ȼô̬ȣʮ־ȡ
ȵͬʱ˼һΰ̣޼鲻̣
ʮΪ̫ˡ
˾Ĵҵǰ͡ûİæĹ˾ҲᷢչļţʵÿڵĲֵ
壡һ˵
ڵĶҪˣҲǱر˱顣
ҲФΰ֪Ѿ絶һͱģʣµȻᰴԤĽȥ
ֻҪ˳ˮһ¡
֣֪ǵĲϿФΰ˵ȡһпϣһơ
Ƶؿ˿ſֵ֮Фΰ֡
ǣû˼һſհ׿԰ֽ棬֮תܵĸ˻С
ЩɣФΰЦִɷģһȽϿɿˣġΪ˱𣿡
ûκαֱ̬ӽſԵƬ˵֮ԺҪټ˰ɣ
ãҵҪծծջˣҵˡֻҪծ׷ˣҲͲ鷳ˡ
Ϳͣ
ãФΰվ˵æҾͲˣٻᣡ
Фΰ˵ţֵ˵·ϵë˵ôɨˣɨɾˣ͡
Фΰֿȥ
ҧгݵ˵




809 ̻̲
 

ФΰִſڣһϺɫıܳǰͣ
ԶϷ򿪣ФΰһǷƨɾ˽ȥ
¶ˣͦĵӣĺ۾СΪԵô󣬵˿ûڵס
Ȼа¶ҵʱ򰡣Фΰ˵žʹӻͳ̡
㲻Ҫҳ̺𣿡˵̬ǿӲ
Фΰһ̧͸ӾĮҲֻð̾ʰˡ
ãʵ㲻һǳĲÿ
ФΰåƵĿޣФòмһˡ±Ǹ۷ˣһӵʵ
ѹ֪һۣңҲȥϵ
ôţ
ƣ˦ԶԶأôѡ
ֶеðգǿʮķ޾Ȼֻǰ
ʲô޹ϵǻãһǮ޶ҵһرĿԱ˸ȡˣ
˾ôѪФЩŭ˵
ѪǴϰʹ쵼ѪûѪûнĳɾͣ
Фòм˵
ǣѪʹ쳣ѣǳЩĸ顣֮ܶʧܾͰ棬λʱ˭Ǻѡλʱ˭İˡ˵ףЩں˻ںƨλãˡǲɻرܵѪ򡣡
ѪҲһѪ˰ɣûüֵͰһŵſ
˵
Ǿͻһ˵˵Ѫĵǲǣôԡ
ʲôԣˣФΰ¶֮ɫ
ʱФõֻһţɺ·ڣФֻ800תˣ
û꣬һһš
800ûˣФʧ˵
ת۵ĸ˻ˣ͸ǣߴһϵһȫ¶ˣ
ϲ̫༱㵣ʲôİ
յտܲѯ𣿡
ҼȻתһеФΰ˵Ŵӻͳһп
ǮתſˣФΰЦŽֻչʾФÿ
ʲô㾹Ȼĸ˺ŵпʲôϵФɫɷףصɴ۾Фΰ֡
ʱ̵źſĳϵذȣФõȴڵȫûЩ˾




810 
 

ҵһݹͣ԰֣Фϵ޵Ŀ֡
ФΰеΪ飬ȿؼ˵
ؼң룡ֱȥУФֱӼǰȥ

صУФһزˣѰɳһͱŰӲġ
ˣܰпΪ˾Ĺأ²ϣ֤ӡҲϣûаתҵ񡣡
ߣڣФñŰӣͷһŤš
Ҷܺ£һҲԸңˣҲˣ
Ф˵ſ
ʲôأФΰֹȥο
ɣȡٸӢӢ۰ɣϲһ¿
ߣСأҲҪҪֱӸֽİҪģҶУˣõҵп¶ǵεģ㾫οɣһֶҾ͸淢㣡
ФúݶصԱߵɵФΰ֡
ǺǣФΰЦһͻȻŮ˾ԵĶʱը˵ʲôʱͱˡ
ããȫӦ㣡ĺˣ
һ⻰Фþץסİѱҵһ׬Ǯĺ÷ֻ
⻹ˣ߰ɣҾͲˣ
ãФΰЦһ㳯ſڷȥ
˰ɣٻطФΰ˵
ʲô?ҪҶطˣҪ𣿡
㲻ᱻǷֵģ
˭Фɫɷ׵ʵ
ԶŮѡץס»ŤȥһĵطȥФΰֲ˵
ȥˣҲӴģҲĺã
㣡ФΰͻȻܻŴ۾ݺݵضФ졣
ãããФΰֵͷ˵š
Ǿ뿪
ȥĶȥĶ
Զ߸߷ɣ
Զ߸߷ɣܸһ𣿡
Фΰҡҡͷ
ФͬйƤһ̱ɳϡ
֪ӦҪû뵽ȴЩǮȴûǰɣصظһʲôʱǸͷ
취͵ȥͰȫˣ
⣿ߣҲҪڼ磡Űҵʬ嶪档
㣡ФΰʮߣƺФõĻش̼
߰ɣˣ
ФƣӰФΰ˼
ıһӴı




811 
 

һŵСԺ
ѵϣ۾ɹ̫
ݴӽ˲˻Ϳģ
ѵһĳݶøС
ףĹˣƷѾ󹦸ˣ
ûˣ˵
Ҳ֪۰ЦŴԱߵĳһ裬˫ֱȡůźȡЦ
ϰ嶼ǰ׼ֻ֪եȡҵԱѪһҲǺİ
ɻǳʲôܺʲô𣿡Ц˵
ƺǸоݵһ仰̼
һ£žʮᷳر۾
ѧУ治֪ԼǷչԼš
һ
ţ֪Ҿͷˣ˵žȥæ
˻صĵƷ
ȵ˶ˣ˶ڷǰ׷ͱͲˣͻȻ˵һŵҵİְ֡
һ仰õͷǷ̧ͷŶ
⣬Ҳ֮С
ߵ˾ڵŮѣϴθӵʱ˵ҰְȻǸŮסһˣһֱûĹϵ
ΪʲôԼǶǸŮ𣿡
ҡҡͷҰһֱǸߣȢҲǱүүġԴӽ˻֮Ұָϵһֱϣǳ־ӣֱүү£ǲž˻顣
Ҳģ̾Ϣ
ǲ˵ʲôֹסˡ
ҰְֵĹִһֱƲġ
֮ǰô飿Ҫȵ
үүһֱǵҺܴˡ
ʵүүҲִܹ
ǵĹִСʱӰͼݱ˵İȨұܣ
ԣԱǣ
ǲǣǷҲǾܵ׷ɣ
ҲΪˣݵһ仰˵˺Ŀȥˡ
жת
ˣȥ¾ͲҪˣݰο
ʲô
֪ɬһЦҡҡͷ
ǲүүҪչ㣿
ҡҡͷö֪ȥɣԺͺã
òҵһ徻ڣֱˣ̾˵ʱǱԣǽġ
֪ͷ˵֮˫۶
ˣԷɣ˵͵ذ˼ڷ




812 صǰ
 

⼸Ǻܺá
ɳ
յķɳմ˾Ҳ
ѷηθɴൽޱĽȥˡ
һͨ۵ûǺ
ɣ㡱Ҳˡ
ѶΧڷѷΧ˵Цġ
ޱһӾ˷һɫȫǾŮ͵ƵƬ罻ϡ
һӣޱĽȥһٶĹѣ˲ͳ
ĽǰѧʱãѷǰãĽ˵
ʲô춼Ҫˣȱܲű߱Թ
ĵĴѧÿѧͨɣѷôһ˵ҷ׷׵ͷǡ
һ˴ѧʱ⣬ξ;ʱ䲻õģÿ춼æҪҪһ룬һôæµæµɶ֪
æãܱʱغãޱȿ̾
ǿһ¼ƻ飬ѧϰһרҵ࿼¼Լϲרҵȱҵʱҹడ
ڶҪϵˣûǸˣޱ̾˵
ǲŴһأȵ˵ɣʱһѣǾʱúɢ˵
ǺǣŸģ˧ſģû˻ʱôֳģ
ͺˣ˶ڴ˵һÿ춼ôʵҲã
ǰѵóʵɵʱǲҲһԹ˵ڸв֪
صһҾûĵģȸ˵ػ
ΪѾվ˴ѧżˣڴѧأͻỳѧʱˡѷȰ
ǲ֪㣬µضҪǷˣ
ܵǾûôˣѷͣ˶
Ҳͣ˶ؿ
ôˣʦ
УҪˣ˵ҪУһλѧĲʿһֱڳѧҪڴѧΪᣬᳫѧгʽʵϰѧ
ⲻǱҵʵϰ˵ôߴϣڶϲŪ飡ޱмһˡ
ôһ˵Ǽ˶ЦˣǵĹ⻷ĺܶ˶ЦкôЦơ
No!No!No!ѷһڶָ˵ĽѧǴѧĿγ̼꣬ʣأóһʵϰĴ磬ǰҹ
ô˵ʣˣʱ䲻ˣޱ
ͷúϧǵµʱɣ
ѷôһ˵˶
ƺոճĻˣѸٱĻ
ǰı仯ѷηε˸ۡ
ηγ˴Ĵָصص˸ޡ




813 ᲻˵ټ
 

ѷûڲƭǡ
û죬εУ㵽λˡ
˵¹ѻ𡱣λεУһѻͺ䶯˴ѧǺ䶯ʡ˽ŵϷ
ڷůһ磬ٿȫУʦᡣ
ϣһһ壬ǰʲô飬٩˴죬ȤĬôĲѡ
λУֲסʦǵǼýͷţһʱ֮Ϊ䶯
˵ֽ࿡
Ҵ˷սҿǿˮأҪȻӿ϶һڱ
ǷͷģһֱӶѰҵһ
ôһԳҲͶȻˡ
ѧΪõʱ⣬ĺǷϣԣұҪˣΪҵҲĹǷϹΪˣҲôٰʱ˷ѵԣоһµĹ۵㣬Ǿǳʽʵϰѧ
Уһ˵ֳ꣬˷׷
ѧȻ󣬵ȵķʽȹ˱ҵٵȴʮֲпᣬ˱ҵʧҵʧҵʵĴǸһǳпĴѧ֡У˵꣬µ˲ྲϸĻ
ΪʲôĹ۵㣿ҵĴǣȻĵʱô࣬ǾնıȤȤмֵ
Ļƺڳ˵Ĺ۾ϸš
ʱ⣬ȫȫһ²ΪΪ겻󣬾ͻɴ߲ˣһܵȥ;ܲסϺͿ
Ϊβ껯ͬ׶εأ
һ֮ڳһ֮ڴ֮ڴѧ̫Ҫ滮ˡ
Ұ滮ãδҪȹѧһʹѧĿγȫ꣬ʼʵϰΪһꡣ
ѧڿʼĴ磬Ϊڰꡣʣİֻ꣬ҪĴأѧ꣬ѧУҵÿ˰䷢һʱҵ֤ǱУǰ̤ѰԼϲĹ
Ļ䣬ֳ˲Һ
иˣУһĻǿɾᾫӢˣĵĽģĽģĽһġ
һޱ˲Ȧˡ
ȿɥõĴѧʱҪˣ
ǵģʣµʱҪгѧпγˡ
ɢġݰˣ




814 Ȼı
 

ͬ⣬˴ѧմޱһʼʵʩµĽѧ
㡱öһƣرһĽ̲ȥ
¥һ¥Ĵſڣޱһ۾Ϳż
ţǶ
Ŷ˭ĸҵģƵǷš
˵˭㣬ɣ
ͷˣʲô鰡ֱӸҷԪУ
ԣĵһ¥ݣ5¥ȥ
Ȼصᣬżһ̲һţȥ·ȥˡ
У湻ģһսǾ쵽пγ̵Ľ̲ģǻ
˭챧ԹѧأͿʼˣ
һ¸ã㣬ϲ㰡ʵˣ
ҲùϲͿȥʵϰˣˣǴ㵽ʲôطȥʵϰµĻ⣬ôһʼһ֮ʵϰ롣
Ǻ٩٩һ·ȥϴˢϴ·ȥˡ
ȵæ꣬Ѿˡ
صᣬѾȥʳóԷȥˡ
Լż
ϸŷϵļļˣȴǿհ׵ģüͷ
˲뵽ľǼĸְֵЩżҲûмļ˵Ϣ
ŷ⣬ƺûٶƺֻмҳֽô
õƬ⣬Ȼֻһҳֽ
ҳֽһɫӡ
չһš
βΪ1234Ĵɹת8000000ԪתФãעϢΪԶһüͷ
Фã800Զһ˰ְת˹˾һǧԪΪһǧԪ䲻ܵط
ЩǮǱǸФõŮ˸ƭˡ
ת˭
ڶŽͼ滹һŷĵƬһпϢ
һСֺС֣ϸϸһһֵؿţѰҵһ֣ۣ
ʲôһӳ
ı޺˿ְָ̣һĻĻʼԺи֡
Щ˻ۻ಻һĻĻشʹ
ıһйȻıҪҰְѪϴԩǺҰְأֻ绰
Ҫشָ档
ҪȥͶߣְѪϴ
ΪЦȻʮԹ裬شַʮɡ
Ϊְоˣ




815 ͵
 

ӦòģڿŸӡɵ
ôģǲӡô棬ȫûб޸Ĺĺۼֵʵ
淭Ǹûмļ˵֣Ӽжϡ
㿴ļ˵ֶûУĸְֵĶǳƣѱǸ˸ĹԼĲ²жϵ
Ҫʮֲͷ˵ȻṩôܵĶ϶±ģⲻǺ𣿡
𣿡ָǸļĿհ׵طٴʵ
һŰӣŤͷȥĵط
÷βҪըһֻͨƵѹ
ְֵ֪ĺܼУʱòҪɱ˫ۣһʧȥǾͻᱻãΪİ׺͹ˣ
ҽЩûʵĴʲôĿģ˵𣿡ݺݵص棬ͼ˫жʲôѶϢ
㿴˻֮ǰּͶǸˣ֮ǰΪ֮ĹϵŪʮ鲻ͣ
ȷ͵ˣߵ˵
ôһ˵ΧĿ˶ƳͷǡʱһλԱ˹˵Բ뾡˵ллϣ
úã촽Ǹ˵
˱Ƭ̵ĳĬЩˡģһʲô
ȥҰְ̳ҴǵıҲЩǮתһȦֻȥˣأҰְΪȥˡⲻıֻʲôأ
ı˭ƽԼϹ͵ȥأ
˻ᣡǸŮ˻ᣡ
ΪʲôҪǲѾѾˣҪԷأ
κ˶Ǻ𣿵㿼ǹСһֱԼİ賳й޷ݵĿ־ʹ𣿡۾۰׶Ҫ¶ˡ
һ仰˵Զԣֻܵͷˡ
칦濪˵˽˿̵飬İְϴǣҪ֪һԸˣǲǰһλ͵ˣ
Σһ۾ҾͿС˲񣬶




816 
 

Ͳסǻ𱬵ƢֱӴһżĹ˾
۵İ칫ţߺߵվſڡ
ʱ˾ҵ̸ܼ飬һ̧ͷ
󻹸Ű칫ҵС֣
ʱСżؿҪˣһؽ͵ܣ˭Ҫ˭һ仰˵ֱӴǵˣǼס
û¶ȥɡ۶С֣˵
Ťͷҵܼ˵ͯܣġ
ãͯҲʮ֪ȤʰϾʱһͷĿ߳ȥ칫ҡ
ʱһС֣һȥˡ
С֣ĪͲסͯܵк͸ͯ¥ȥ
ͯܣܣ᲻ҵƴģɾסС֣ί˵
û¶ķſɣǸܵŮ
ܵŮŶǻǡһƢȻС֣ͻȻ˵
쵼ˣСĴ쵼ȥܾͯ浽
С֣æ̧סͣʾ

칫ڣŸӡ۵İ칫ϣʵô£ܸһ𣿡
ʲôһͷˮ칫Ÿӡ
б۵ۣһƽˮı飬һ
˵װװøʲôͣ
⡭ֱߣۿֽҳϵϢͨ˰칫ϵ
ιСΣһ£񴦵СϹ
ܣңСŽϹϾʵ
ȥҲ飬пǼ٣ģ鵽ûǮ
ǣСνӹֽתȥˡ
ʱ䲻Сٴλ
ܣҲˣȷʵڡ
ۺͬʱ̧ͷԾСΡ
ǰֻùһξҲûùﻹеȥĻִĿ
۽һļУһۺǰǰ󷭿˼ҳȷʵЩǰǰĲϣص˵ͷ֮Щ϶ߵĲ輸档
Ѿ겻ˣ֪˭ڹαϢڱǣɲҪϵ
Ƴ۵һЩϣһм˵ȻǲϾٵɣ
˵Ž˶
۸Сʹ˸ɫСαȥˡ
СʱƳһ۲輸ϵһϣһĻ۲δ




817 
 

һƬʱͻȻı⣬ٴζͷҲصسſȥ
ȥ
ȥҸȥĵطܲһĵطš˵ƿųȥˡ
뿪ıӰһƬĻļ㺵С
أⶼʲô¶
ͻȻоڰ¶һ˫λε۾
ⲻ۲
ͻȻǰȥ800Ԫõľſ
ΪſĿźλգӡ̡
ϵпͻȻãۻһ䣬Ƥˡ
ƺоһаڰٿúúõشϢ
ԼĶµĸоʮǰǴծѹµһģһ
ۻ飬һ޷ٿֲֿκʹ
ӻ۾æͳֻҵĵ绰˹ȥ
ཡֻƵسãȻС
ٴٴ򡭡
ĹȻвʮ绰һֱûнӡ
Ƭ̣ٲȥʱǱڴĵ绰ͣsorry
ʲô
ͬ׹Ԩһ㣬̱ϡ
δйĿ־ϣ
Դ٣ǰ軨κζ
ѵҪ𣿡Ӷӵĺ󱳣
˵ԼɣԼ˵Ļɡ
Ǹʱȴ֮Աǣ̫ɡ
ʱԼô緢ôʢˣʵȴЩ£ȻȥʮֻȴһĸƼһͱɢˡ
۾Լðˣ˸ˡ
ʱС֣Žһݲϡ
޾ɵҲûֶڶͷϣ˵˾䡰ɡ
С֣Ϸϣʵܣû¶ɣҪҪҴȥϢһ£
Ϊ칫ҵԱС֣Ϊ۵ķʱķˣС֣Ļɽ·תһȦΧķ羰ȻҲྲˡ
ŶС֣ȥҽԺɡ
ôˣܣ𣿡
ţҸо麹Ǹðˣһѡ
ã

ҽԺĲϣŵҺһһεصߣ۾͸оȥһĻĻʼǰ
Զĳܣо𣬻Щ𣬿ɬɬĴҵ
ôˣһԸ鲻ôģѵˣĬĬԼ
ۣ




818 Ϻ
 

һҸߵʽڣСκФΰš
СξƱϹϾظФΰ
ФܣҵĸӶ50ҪȻͽ᲻ˡ
ǣС˼Фΰֵ̣ƱСνƱظľƱһ£ˬʵ˵һ䡣
ֵزФΰ̾
鿴ʷϣҿһη⿨ˣֽ˿ˣҰѽ϶˺ˣҲ鲻ˡ
úܶԣҿȫҪ¶ûô򵥣һˣѲ˸ϵΪҵҲǴˣȻǸתˣФΰһֻϺ꣬˵ÿһ仰ƵᣬʵѪܵв
СεȻɵӣФΰֵĻлǶһϵƣܲˣҲܲˣñˣʲô
ȻˣФΰֿ̾һ˵ҲǸת˼λѣǰ껨̫࣬Ƿծʵ̫֮࣬˾ʣ޼ˡ
ԣָлФҵʮأСαϹϾٴξƱФΰ
ȣԼֵܣ˵׻һֱܿ㣡׼һΪ񲿵ĸء
һ仰˵СθӵϲæվžƱͲ֪ҪֳʲôˡԺҾФܵˣФ˵һҾͲ˵ΨФհֻҪһ仰Ҹϧ
Сظ˵ĵ
Фΰ˫Щ΢˫۳΢΢һ̺˵ãǰ;Фΰ־ϲıˣɱ
ɱ
ͱײһǺıһƻ׼Ҫʵʩˡ
ҽԺŵ˲ת
ΪҵϵŮǿˣûоԼжô
޵ƺ͹עģʼձְĶ־̺еķꡣ
˵ж̨ж
У̨ǵĿ۽㡣
Լ˿覴ãԼΪһǷϵķ
ÿϢʱǳ٣ÿ춼ܸ˼ѪһԼΪһʥʿħ֣ޱȵ
ǣһжΪ֮Լԭôع¶ô硣
ǰ֮֮ʣû뵽ͷȴһƬĹ¼ҹˡ
˭ԼһѣзһԼܺȻ
ۣ˼ƺ³ȥһ޵Ԩȥ
ҽҽˣôͻȻˣҽҽС֣ĺҲ뵽ƬڰĹȵס




819 ͷ
 

ҹʱ֣ҽͻʿ¡¡һȥ
Ǿһ¥ʱһλڴ˰ź˯ˡ
࣬۾ЩˣĬĬس
ƣľګпϣĿ
Ƶôˣ߽ѯʳࡣ
Ŭ˯ѵۣε˵
û𣿡
ҽ˵ѾΣգڻԵУҽҲ֪ʲôʱ˵
Ըܳȥ֪ʱܲǰ顣
Ҳãͷǰ
ѾȫˣЩҥԶԼģĿľҪǹȥǼɹģһġ
Ҷ֪ˣǶ˵ˣĻ
ĺɵȻЩѻƭŷѣʱҶƵֻкޣ˺ûбˡ
ûи״Ҳ⡣޸ҪϵĥϡҲҪ⡢֣зŭ˵޳ܴͷ˴β֮ͣҪľκͰݡû㳳һأҲҪֵġ
һ̫С۶ˣʮ굽
̫ˣôˣؼҰɣؼҺúϢšѵüܹȷʶԼƵϷſġ
ҪȰƵϣƵ飬ҲǶˣ˵ĻóǺںƵϵģȻˣҲӲذԧˡ
׻˵ĺãʮһ׮顣
5Ų5ŲļûڣһλʿͻȻ5Ųڴ˳е¥ں
ͬʱ
ƵϣѵҲ룬æ5Ų˹ȥ
û뵽ǣڲϵƵϾȻ۾
Ƶϣ
ֵܣ
ˣˣ˸߲ҵܵƵϵĴǰ
ǲǣƵϾȻ˫۵ɴǰգһ
ҽƵԱߵҽ
û£Ǿ;̼
ûʧ䰡
ʧ䣿˵
磬ӡһ΢ڶϸĻɳƵ
æסʹ
˫Ҳˮȴ΢Ц




820 
 

㲵ĳ࣬Ƶ۵˵Բ㵣ˣ
㣡˭۶ôСأ˼˵㲻ĻιȥˣԺôһԹ
ԲԺӦ㣬˵ʲôҶŵ򲻻ڣ
ߣΪ˼Ҳˣǰɣʵ
Ƶ΢Ц
㲻֪ԵЩӣôġҪһˡ
һһչ𣿡Ƶ΢Цʵ
֪ҡҡͷЩҵļ˶Ȱң㲻Ҫļޡ
仰ˮһƵϵͷϡ
ƵֻûѪҺͷš
վһԵ󶼲ػһ䡣
ôģĲĻƵ׷ʵ
Ҳ֪ҡҡͷ
ĻпԭҲᵢģƵŬһ΢Ц˵
ǶʱϣûУо춼Ѿˡ˵
ˣ֪ܾˣƵָųֱ
Ҷ֪Ҹôˣ˵žͿ
Ƶһذο
޵ʱͻȻöһʹһĶͷϾĺ顣
ôࣿƵŬԼʹ
Ҷۣ˵ӴһԵڵء
һԵϽ¥ȣ򣬴εˣεˣ
ѯҽͻʿϽķΡ
죡̧λϣķθա
ҽӦлУңʱ䰾ҹϵ£ӦûϢãӪ
ҽ⻰˵죡Ųȥһ¡

칦ľƵǰ
Ƶ׷ʵôˣ
һ˵˵ЩΣա
ЩΣգסˣ
ǱסˣΪһ֪˵˵
磬ʲôҽС֪һԵʱ䣬㣬ҪȻҿѾڼѾ˺þˡ
˵ͷ˫ڿڴСĲת˼Ȧ˵ʵӻ籣ס
Ƶ仰ʮ𾪡
㡣ĻҲ㲻ʣ䲻㣡ĻڻŸȻ෴
Ƶϴ˿̵ľζӳ£һ˵ĿɤŴʲ²




821 
 

򵥵ɣѵǸıˡТТ
磬֪ΪҺãԺıģһĥϣĸƢ⣬ҲòԵĵطԺҲġ
ģղ˵Ļ֪Ҫ֪򵥵ɣѵǸıˡıԼףıˣԱȵ컹ѣ
Ƶ˵һŬģ
ôŬ
һҵİȥлȱ˰ȫС
ʲôŮӻʧȥǵһӼ߰ߵŮӵĻԵģˣСӶ׵ᣬôôִĻԣԽ˵Խ
Ҳǹ¿ģټǶʱ̫æˣ˲չջУЩǰۺƵϻ̻ࡣ
ʲôã̫ѱ˵ɺˡ㰡㣡ôƵƵϻЩ޲ߡ
ǣƽ⣬෴ܵܶΪ˺۰üͷƵϵĵ
һصˣ֪һϧߵˣúöԴңƵϰĿ۽컨ϣڶԹȥʹ顣
ǣӦǡǡҪúöԴԼҧ촽˵
˾ﶼΪĴ̫Ĵˣչ˾涨һҵνҹ˾תӦÿˣ翪ĻҲкЩ·
ȥ¶Ѿȥˣ˵ˣԹ޻ڡƵ˵ű۾
Թ޻ڣ㿼ǹ㽫Ҫߵ·кܳ㲻ΪԼǣҲΪ˾úÿǿǣ̾ε˵ԤԺʲôӣԺ󱣲׼һסԺԺ󻹻סߴΰ˴Σ
磬㲻ҪгɼƵЩߵ˵
ɼҶʲôɼƵϸԼ˵ЩӲҲЦˡ
ããҲ˵̫ˣҲáȰһƵϣ˻ˡ
ߵʱһλٴζӦŵ
Ҳ͵ͷ˵áȵߺҲͰһƵϱ㵽¥˯ȥˡ
Ƶϴ˵ж
ѵҳΪһˣͱҪ𣿡Ƶϼ˼ԼԺ󲻹ʲô¶ҪżԼξΪּŪԼġ




822 ԽԽԶ
 

СֵʱҪʱ׷ĪТТ
Υ¡·ϣŬشӸղŸƵϵĶײѹ
ܿƵϣرΪΪʵϣһֵýĸǡ
ǵƵϵһʱǰ⳵Уͨϵ
죬ƵԷôȾƵƵϾȻӭ˵ߺȣһһ׾ơ
ºȻڳⷿ¥˯ˡ
Ŵ绰ѯûңƵϵҪ
ƵϵĵεΣᡣ
ЩȻᣬȴů
Ϊɢʵ⻷˾Ϊ̤ʵ
İ֮£Ƶ͵ļ۸⵽һ⳵ԺԼĶһλ̤ʵܸɵĵܵܡ
ƵϲԴǣҲôˣƻȥġ
û¶ʱϲһڼﱧֻţߴڵӻǰһ
ƵһͦȤ˶
ȴ϶˾Υ̤ʵ
ɹɹ;˾Ҳɹʲô඼Թˡ
Ϊضãʲôƽ֮ֻԼ̤̤ʵʵһ˵ʱ⣬ǲʵġ
ʱҲѧƵǸӣƿһӦ꣬ԼסĲƵһ߹յǱߡ
˺Ȳ죬߶߶˵Ź˻¡
һͦʵġ
Ƶѵóջãܻϵʱ¶֣Ūһòˡ˳һܳļԼ
ҲѵõĻְɡ
ȴʮĻ֡
ȵ˿ݹ˾ڴΪδӻã߸ڣû뵽ǸѾ˹һշӡ
ҲҲǸƵˡ
ЩЩꡣ
Ǳ仯̫ˡ
û˱仯ֿʼżϻˡ
׸òñ仯ЩȴǷΪġ
ֵܾҪģЯȷˡƵϵι˾ܣԼȴں浱϶ҡ
ȴԼ顣
Ϊɱһֵֵܡ
Ϊ¶ڡ
ҲƵȥʲôܵĻƵϻ˳Ķֵƽƽһֱϲ״̬𣿡
뵽Խӵ¡
ҪҸйͻƿڣȴʼѰҲ
ҲﻹǣǸΪĵܵܡ
ȴãƵԽԽԶˡ




823 ˵
 

823
£˽ТТ
ȺΪӡļͬʱϵҽԺʱǸݴ߸ƻһŵݣʧݽ㣬
ѭԼϲ˺ܺıȻ͸ı֪Լʲôģƽֻ¼ᡣ
ûµģɴͻõġ˵Ҷˡ
һʿһɫҩ̣Աһ˻ҩ˵˾䣺ܱסͲˣ϶ûǰƯˡ
ҶԳӵ۹⿴⻤ʿʿȴţҩҩӳȥˡ
һ£Ǯ磬ҾȻģûˡ˵ᣬޱæǰᣬҶڰο
ΪǮ˳ô¡
Ϊˣһֱ˵лл·ǰӡšƽ⹫˾³ݣ˵ܸһƬ𣿡ǮȻôһ䣬һ£ǴӿڴͳһƬ˵ߵʱҴ绰ǻȥ
Ϊ˵õģһ
ΪǮ󣬿ƬǮٸЦЦǽͨ˵绰
֣ʦ룬ѧԺѧУƽ⹫˾˾Ǯٸһлš
ΪӦƸ൥λɽ˺мͷɥšǰײˣ˵ţԳɼˣġ
Ϊ黵˼㡣ȺΪ绰ȻʶǶˡһ˵һ˹ƾơ
ƿãɬһˣˮûȼڣһȥƸƵĴյ
Ϊûʱ򻹲úȳԼɬҼǳֹ˵ţ̨ǰˡ
ˡڵе簡ºˡһˣҹ·ԼǣֵҲûСûĵˣһͨɵ
ߵУ԰ģ֮£յǿЩƻƵĲĹ⡣˵ĿһӴĵðˡΪ뵽Լć࣬ʱ߽ӣͻȻޣϢյɤӿȴһֹסˡ˾ȴʹˡɴ෢ƷɡΪͻȻ˸裬ĵţʱٺ٣ٺ٣ٺ١ɵЦŵһںڰӵ¸Ͻ㿪
ΪչһƬ֣һŮһַһö࣬һֿŹȥ֫ͷ͵úҪˣͣءŻųණ




824 Ϊ
 

һγʱĻ֮鸽׿ȻĶ˵ǣµ¶³Ϣҵ
Ŷ˶ˣ
ᵽһʱġ
Ŷȵʱ̫ˣߣץȥ׿Ȼ˿ֱϵʱ䣬ҴҵسϢȥ
Ϣң׿Ȼһۿµһݱֽϸϸؿš
ѽϸõˣʵǲ˼
µæ׿Ȼ֣׿ȻϵҵôһС㲻ʲô
ϸӦ²ɣ
ԣҾͿżɽɡǰʱҵݽ룬ԹµоĹ֪ߵʲôˡ
Ŷһˣ˸һ¡ĻһһϢʱ䶼ûˣ
Ŷѣ
ȷѣ׿ȻµĿ漰ҪҪţҪоҪС൱ϸģҴϴǽѧϰ¥ŲһСƽ뵽ǰǰʱ䡣
ꣿĻʱ̫ˣµüͷЩϧ
ѾݽˣһλǸͬѧæƻܿģϸ磬ҲҪģϾҲ飬ȫᶼһأǲڷ׵˺Ĳǣ
ȷʵµǵѾһᱮ㲻ãûӦĴʩʵʩ»⵽ֲõ۰µЩãȻΪܼ򵥵һ£û뵽ܵôನۡ
ϸ磬ҪżٸǱ߹ͨͨʱǰһᡣ
ˣϵܣ
ϸ磬Ҫ˵±ӦþĵģϸΪҽǣӦøлϸǣ
ʲô׵ģΪҹͣȫΪĺǶأ
ϸ粻Ҫôˣûǲģ
˵ĶĻʱļ˵ɣȻϿǷǳСģǶϰ˵ǿǴ¶ô缲ڵõˣϰմϿ㰡
ʵκӦôˣץϰյʹѵ֣Щ˹ĸ𡣡
µ׿Ȼ˼仰Ҫߡ
һԷɣҲݳ޵ģһٱ㷹ҵⷿ۸۸ȵСƶҲ̫æˣЩˣˡ
Ȼô˵ˣҲ˼ˣˣҳϻмƿþأͽǡ
úãԽˣ





825 
 

˲ģԼܶġԽŬԽˡТТ
ĸ質ԽԽ뻯ˡ
Ϊ˵ޱĻŵļǸɽٰС͵ɻ磬öһݳᡣ
ĵĴЩˡ
ĸддŶʵֵľϲܷЩ˵Ŀζ
ֳһʱһѡ
ˣЩ˻ӴŰӰԵȦС
Ϊִһѡ
ʸߵĻԱ֣ޱȴ˼öٻһѣ˳Űѽĵ߳ȥ
澯˵ͬİΣòʹöһ
ޱȴÿϧǱԼ߻һݳר
ڽĻˮʱ򣬶ȴŸһԣĬĬسŸ衣
ЧȷզءΪһʼΪǽĲŵأû뵽һλСھݳ
λҲֻڿ伸䣺úã淨ͦʣ
ˣ޲
ߴĿ̫࣬Ψһλƺץ˱ʯһ㡣
˾¶
Ϊޱ骲ڸ㾭Ӫ̨ˡ
곤ϲãһݺĲƱ
̶̵ʱڣԱȻʵ˱ǣλ˹Ŀ࿴
֮µ¶ĸȫ꣬㷢ַȷпܵĵط
¶öȥͶʵһҾưפǸưɿǵһҾưɣصĻصȥǼҾưΪ١
¶Ľ飬ȻӦ
פĵһ죬æ˻ŵʹҴҸǼҾưɡ
֮ŷ֣ԭĵǶġ
ĸ質ܴ࣬ڳ޲ΪͶ볪ꡣ
ưɵ곤ҲŴֳһֱߵ˶Զӳޡ
ǵĿޣ¶οЦݡ
ԼôͣĵϲȻԱġ
Ϊĸ質õ˴ҵϿɣ̨µ˲񵥵衣
һææ˴ҹ
ʱǵ곤Գ棬ö³Ϣˡ
Сӣǰ;곤Ŷļ򣬿޵
лл㣬ܣһŬġ
ոУܽ˵ȷûģӽ𣬸ݳѼӱ
ллո磡Ҿûãٶ
ãܺãŬ




826 ִһֲ
 

ڼдùˣԹĿǺץ񣡡ТТ
ϣһּŵı֡
ƵǣΪŲ֪Ķġ
ڡҡ־»ص۷ʱ̡
һΪ̽ǶԴִĿ
ִһּ֡Ϊ׾Ķλ
ִҲһֲ⣬ʤ
һֿȱݵ޺Ĳ϶˸ԡ
ͼ֤ҵĴڣŬȥɨΧƽƶûʱִһͬһأһֶԴԼԴˣԴᣬبŲһ̬ȡ
ִͣ᲻ĿĲݡΪִһʵоɻȥҲҪһִĴͲӡ
Ϊ˺һִԸѡܶѡȴѡ¶ѡȥȥΪһִʹҪɹǧѣҲҪĲݡ
ΰִɾΰʡ
˵ִɽů֪

оͷֹ۵㣬յóʲôĽвûи
һסַѸϷͣ˼ҵۡ
ۣ־ٶȳ嶥
ΪδΪɼմմϲû⣬üͷΪһӦʲô
Ժһʼ͸пԼȷѾӦķչˣˣòϣ
п֮мΪˡ
ҪΪһεʧݵģĻĺƲʡʱ򣬺Ϊûƽĸӱһ£ȰҪȵģù֮
ҿûԼǿӣóȻǰȥְĻһΪġ
Ȼ⣬˿־»ص۷壬Ȼ϶ĹԺһִġ
ԺϺÿˣҲ̹ˡ
ΪѧУѾͿӳݣԺҲ˳ƲȥҪǰˡ
ʵϣ־¶ٸˡӦøЩ˶һЩɿռ䣬Ļ־ܰԽԽá
ΪгǣǾг
˻ҪʲôľʳĽǰ־̤ʵܶˡ
õ˺ܶУרо鷨




827 Թ
 

㲻Ҫ̫ˣҲأĿľҪǼ֮Ĺϵġ
˭أĿĵʲô붼ú£ʱʱ̿һ˫۾Լ
һ̲꿿š
ôˣҲֻС˵һıأֻҪ۾ϵʹʲôֶΣҲϹġʱһЩҲˡ
෴ÿһξٶǣ㣬㰴ǵԸȥ£ǶļزԽӵذ
Һú£˵˶ʲô˰һΪԼΪԼ˿ǵ˼ûС
˵˵žҪ
æο
ˣôˣҲ鲢ûô⣡ֻҪҳĻǸ˭һְֵЩˡǵ̫ˣȻܲ߻ô꣬ǡ
ԽԽ£ڶ֪Ժôˣʹ˹·ƺû쬵ġ
ˣһᾡҵǸһģİɣ
ʲôͷ𣿡ѯʵ
Ŀǰܸ贩СЬ˿¾Ƶеˡ
Ǹ˭
ҴĹ˾˸˴ˣ˵ЦһģǸ˺ܿɿǡ
ŷ
Ǹ˺һŵĴ쵼ңϽҵǡǡµҵӦкֱܴ͹ϵġҪǣǰ꣬ȷ˴ȥ800Ԫʽ𣬾ʲô沢ûнбע˵ţӱȡһֽ
ˣҺʶʱҼͣһλȥˣУ˭ҲƲ𡣡
һ˾Ȼּ˵£
һ뵽Ļ棬ͺᷳذһֽϡ
һҪȥ𣿡
ֻȥһˣܶ𰸶ϡҲְֵйء
˵ϰԱøǸŮ˽ϵ׼
Ŀǰ֤ȷġų⶯
ĻǾ̫ˣ˶ԤıڵóˡĻҰְֵ¶ûκϣˡ
ʲôǶ¸ҵȥһԡһԾҵˡ
ҲãҲûð취ˣ
Լʱ䣬͹ȥǸ˼һ档




828 
 

׿Ȼסڣ׿Ȼ³Ϊµ˼ˡ
µһ԰ժˣϴˡ
ͬǸһ㣬رæ̸š
һϣµ㽫һƿþƴ򿪡
ϸ磬Ҹ㵹ƣҸ㵹ƣ
׿Ȼһȥµ˾ơ
ţþư׿Ȼƶڱǰһ£˵
ʲôþƣеصľƣֻζȽʺңҺ˶ˣź׿ȻӣµЦЦ˵
ϸ磬㲻֪ƽʱٺȾƵģѵýիˡ
Ŷƽʱľۻ߾ʲôģ㲻Ⱦ𣿡µƵ
ȣ׿Ȼ˰˵ǲȣǲҺȣԴʱүӾˣȾ£Ҳΰ仰ġһ˾ƣ¶һⲻȥġ
Ŷԭˣʱ̱ѣ˾񫣬ȷǹΪģµЩµ˵
Ϊ㲻ϣҪúö̬ȣϸ磬һ׿ȻССľƱµƱ
ź׿Ȼһһһɶµĺ׿Ȼĸ첲˵ҪҪơ
û¶ϸ磬ͺȼ̰׿Ȼզͣδ
µֻСһ£ͰѾƱˡ
㻹ЩˣʵݹЩ˭һ˲ʱͻһƴɡĳƺŰµԺ׿ȻЦ塣
Ҳƴô࣬ôͣȵһ죬ôֲ췦ˡ
˵еؼǷһ˫۾
ϸ磬⻰˵þ䣬ٸһ
Ϊĵ˲ĺùͣ¶ϵһǸʵɼңǺгˡ
ϵֻͨͨһԱ̸ϸ˵ǰŰ
ҲǴ꣬ǰκõöˣµһ˵֮ǰ¶û¡
ôˣ׿Ȼ΢̧ͷѯµ
ˣʲô¶ЦҲգҲգ
㿴ϸϲϵܵθڣͷǵðҵȤ򡣡
ǺǣǸĻֻǾ˵ܲʱˣ˵ˣǹȥˣҲգҲգ
ϸ˵˵ǰ֮֮ʦϸҲǸѶˣ
ã֪޲޲




829 㽲Ц
 

ϸ˵˵ǰ֮֮ʦϸҲǸѶˣ
ã֪޲޲
Ҹ㽲ЦɣһλǴͨȥһطӲ죬˵Ӳ죬Ӳɣæ֮ڻȥ·ϣֱӶ˸·ϣΪһĻҪֱ֣ѯ˾ʱλʲôأ˾˲͸
Ŷ֮أ
һ绰򵽵أͷѵһ٣˵ãȻĽͨҪ֣Ҫдڹ飬顣صһˣȵ˵ʲôط
ʮ㣬ǰడ
Ϸںͷءʵص㣬˵ڸ·ϣ绹һȽҪĽҪʵص˸ô⳥һʧ
ҿܲרֱ˵רҾֱӷɳȥˣõ㰡ĸһܷɻ
һܷɻǺǣ˺ÿЦӦŰ¶ˣƵص˹Ҷϵ绰Ҳʺںüˡ
ֱɻķ˸٣µ˵
׿ȻڵͷЦţû뵽һ͵̧ͷؿµ
ϵܣɱ氡˵ˣǸЦ
ԺҪץͬʱץùƫ̻ĳһҭʳ;ϰ׿Ȼ˵
¶ЦȻͱЦĴˡ˵ʵڵ¶أ
˽Ҫð׿ȻٴξٱллϸһҪĿΣ
̸ϣ̸ϣҸ㽲ЦѰ
ΪЦȴ˾Ѱɣ
ٴ
ҺôǷǳŹµ¶ԽԽоҾһԱʱʱ̵̿СӵķԸµ˺ΪȣȫҸС
˾ǰ嶯ʲô¶֪Ҫܶನۡ
Ȼ£ѵһġӦȫ֧ǡúӵʧˡ
ţ׿Ȼ˵ͷ
죬Ŵȥµһˣѧϰհɡ
ãڰ칫̸絽ʵʵһ£
ţÿθϸ罻ܸԼϣʦѰ
ʦ̸ϣؼϵʱʱ̿һѧϰ˼ģѵõİ
ǫ꣡ϸЩƷֵѧϰ
ˣϰߣϰߣ





830 ˺ð¶
 

İ´
ųӵԱЩġ
ԱѯҪ˭ʲôҪʲô¶ʱʵ˵ҿ淴Ӧ죬һλ֣˵Ҫ쵼ǩʾġ
Ա´ǣ˵ŶӣӦʱϺš
иСʱЩӼ͸˵Ȼȥɣɵţ֪Ҫȵʲôʱأ
濴˿ֱٵȥҲǰ׵ȣҲ͵ͷӦˡɡ
ҲãʱӽˣҲ͵ͷӦ
˵С˵֮ڸСҵйһȦʱˣȥ
ȥʱϲǣŶӵ˾ȻտҲ
ŵš
ӦòˣаСʱǾӦϰˡ
ãٵһɡ
һֱһСʱһԱ칫ҡ
ʣʲôʱϰࣿ
Ŷȥʵصȥˡ
˵껰ƿŽ棬ۡһ죬㽫Źرˡ
⡭
ε
ǻ߰ɣֻܸˣ
ҲãǼ칫ңüͷһĴ㡣

ڶ죬һ磬ֵ¥ſڡ
ŵı̾ô磡Ŷӵİɣǵڶˣ
Ű
Цһ˵ǵһҶΪŶӻˣ
磬̫Цˣ
һҵǩ֣һӵ¶
ãû⣡Ҳ֪ǵĹԱòҽȥ
Ŷ˵ԤԼ˵ģʲôҲҪ֧е
ãлл㣬磡
ԴŮȻǶæġ
ȵˣҪǩֺ󣬳Цһ£øֵԼˡ
˵İ칫ңͷļ
ɨ䣬ǰվԼǰ˵̧ͷ
ֺã
ããҪʲôҵ񣿡
һºйص£
裿
ۣ
ɫһɺɫ
Ҳʶ裡
Щϵģ
˵Žһϡ
⡭
м




831 ƭ
 

Ҳʶ裡
Щϵģ
˵Žһϡ
⡭
м
۾Ȼ֮ͻȻƺ˼ҵ˼
Щ֮ǰҲյΪ˻˰ʵˣݺͼȫǼеģڴģҲЩ
⡭һʼϲģһʱ
Ϊ֮У¶˽ɫȡЦĵƭ
Ҳ֪˭ȴ˵ҸĹϵرؽҲ֪ø˭ͣʲôͣȻҵЩ˿дʣرؼ٣ЩҵʵĻ㲻ңҲòʲô֤
̧ͷǰһΣʱ֪Լһʲôˡ
֮ǰʱ򣬻ѹеŭͻȻͲ֪Ķйˣ
ôǲǮ˵ű㽫ҳֽŵϣǰһƣ͵ǰ
⡭һͿʼļݼرغãͷӦˣЦ˵ǲϴˣҲФðФøĿ£ӦȥФòŶԡ
һ˵ƺЩӶ·֪ʲôˣҲͺͷ
㻹ʲô¶¶̫ˣʲô¶Ǹģ
ãˣƺ겻سſȥ
߲ãһ绰򵽰칫ңֵһͨǰû¶˶˽ȥ˴ıʱ䣬ӽԺ㻹Ѻõһأõ˱ҪвϣûвϲҪǽ
ǣ˲ΡΡعҶϵ绰ɫضŶӵ˵Ѳ϶һ飬ϸĵȰغϸ
׷׽ϵĲ׼ãŶˡ
ȻԹԣһ˸˵ʲô
ߵ¥ſʱӭ׷ʵˣ
˵ͷ
˫ֿտգʵЩأ
ϣ˫ֿտգ˵İ칫ˣ
ѽǿҪ֤ݰż
˵ЩǼٵģɫ԰ס
ƭģһרҵѿˣ˿ûкڼӹĺۼģ

ʲôϿȥãûЩ֤ݣְ־;Ȳˣ
Ŵʧɫظæܻȥس¥ȥ




832 ׳
 

յ¥ڣ˱㱻칫ҵǸ˸סˡ
վסʲôȥ
˷𣿡˷ӵ
ܿ㱻ˣȴû˽ȥֱӴܵſڣֱƿš
һ̧ͷɫͻȻĮؿɲôֻˣ
ǰʼѰϵǸ
ϧʲôûС
ҵİأ
ʲô
иˣ
ûȥϰ࣬벻Ҫұʱ䡣
ʱҲֱƿҲſڡ
濿ԼʵҵĶأĶˣ
ʲôԱǳ⡣
֣ǷҪģǼסλ֮ǰѵĹԱæ͵
ȥǰ칫ĳҰĳתƣҪߡ
ҵĶأõҵĶߣ
ʲôǲ㶪ģʱһλ๤ŵͰǸʵ
ҵģȥæõֲ鿴
ǣҵģ
˶ϽߣλԱ
滤ת¥ȥ
ɢˣɢˣΧۣλԱɢϽذŸˡ
¥ָֻƽ
ŹѧУȥ
һ·ϣΪԼ³çЩ¡
ҿˣҪȻЩҪ֤ݾȫûˣֽͻȻɫ쳣ѿ
ôˣ
ЩЩԭĹж˳֣ЩȫǸ֮ǰĸ·̡
⣡ʱɵۡ
Ҫ³Ҫ³ȴһסˡ
ȥˣȥҲûˣѵҪ˼ҵıչ𣿡
ҵĶǵˣ֮ǰĶûˣ
ˣҲΪˣҡͷ
ôôڵϣ
ֻܾȥοˡ
Լ̫׵ؾ˵Ļڻ˷ҥƭȻɵؾ
һ׳գǱƭתδԼ޽ǡ
̫ˣûôӣһôɣ
˵ͷҲֻˡ




833 Ů˼Ѳ
 

˺գΪԼɵߵĻ䡣
꿴ĲˣȻ֪Ϊʲôˡ
֪ˣҲδػҲͲˡ
Դӵ˻ź˶÷ǳˡ
ˣ跨ȥģ˸մϿЦ
һү룬ʿ9붼ûϣŵ˵ү϶ϡүüͷ:ɣʿȵʶҰү˵:Ǵ˵еʮ루ʱ䣩ɣ
˵ֻ꣬΢΢һЦûһӣžȻˡ
֪𣿵ϰˣұȽԶֻſ˯Ϊ˶࣬ÿӶСϵģҲûпطɳ߼״֮ġһ˵Ϊڵλݻֳأ
ûʲôӦ˵죬ҸΪͷһϰҹϷòװſһҪ˯ţ֪˭ֻˣɣؼֻû˽һһΡ
ǸʵˣǸֻٴʱ̧ͷָϷһֻ֪˭ˡǸֻܻ˽ǳߵ˵ʲô绰֪˼˯𣿳˼ҵΣ㲻֪жహడ֮󣬷ǳ»صλϣſ˯
ɵҪ˯ʱ򣬺ȻڵŮͬ´ǻ˭ҵĵ绰ģ˭˵ҵҸһ˯ģǸ֪ԼˣֱҪӵˡ
Ǻǡ
ĵ˼º󣬾ŤٴĮ
£
ûǰŴľ·
ʱֻˣľګؽ˵绰ιŶ棬ʲô¶
绰ͷ˸߲ҵ˵һϢҪһϢҪһ
ô˼ҵСӣҪһЩĵЦ
ô˰ģѡһϢǻϢ
Ϣ޾ɵ˵
Ϣǣϴ˵ЩһͬѧǷǺڼõģǼ㻹ǵ𣿡
ǵã
ţλͬѧΪ⹤𣬽ЩƵȫпˣЩ¶͸ˣп
İ̫ˣ˵ؿҪˡ
һϢʵ档
ôˣŪ˰ɣ
ǣЩƵҴ�ˣֵʱĹȫ棬ֻЩеһ֣Һû
Ŷû¶ֻҪУһҲУ̫ˣ
Ҷϵ绰˵ڻ˰赸Ķ
꿴ˣֱҡͷ˵Ǹ㲻Ů˼Ѳ£




834 ˭򰡣
 

ĩӻϼҡ
˵ǣ÷ӽ๫˾ؾ
˾ѾʼͶˣ˷Ļ⣬÷ӽ˾ĲƷϽû뵽Чغá
ҪǣµĻ๤Ʒ۸񶼱Эˣƽ̨ϣ÷ŵ˺ܶ࣬赲סߵ顣
ظѯյװ÷ѾЩæˡ
һ÷Ӿ͸Ͻڵǰæظѵĸʣµѡװ
аֻԼæҿƸѧǱȽ׵ģ
ǰҲôõġǴæе߶賿ʼ⣬Ūè۶ˣ
ǲеģһ˾ܹҪˣ˵ƽ̨С飬ۣͻС飬ƷзС飬ƷչС飬ЩҪа
ǰ㣬ҪڼҶ죬Ūһ°ɣ
ڿγ˽ˣǺѵģҿʱҸӣ㰴ЩȥƸԱ⣬ҪҵˣԵسǵ˲гȥһԡ
һϣձصˣΪڵĴѧź򣬻ûѧᣬǾˣôľȥء
ҲãҪ͸ӺһЩ˹һֺܶҵ׳ûгŴ򹤰
ţ򹤳Կ಻˵ҲǺܸߣ๫˾ҵչˣÿÿ±õǧأֶģһܵԪ
ۣôţ
ΪأǵĹ˾ڵĲϣÿ¶нĽˣ
ۣô÷ӼֱԼĶ䡣
򸻽㣡ƺ÷ӡ
أЩ׵Ʒķú͸ķãʣҲûˣ
ҪҪɣ
ߣ̷ĿǶһģһʲôҩһԣڶ죬绰øˣ
ããҲˣѧûʱ㣬Ǿ鷳ˣ
У黰û¶ʱ򣬽ǸҾУһ˱ŮܶǺü
棿һ뵽ЩһֱһʱԼˡ
ôˣ»ˣ÷գ۾÷ӵɫܲԾ
ûС֪ӣа˵ˣ˭򰡣
ǺǣĬϣ֮󲻳ϣɶƤıѧǲһ㣡
ȥȥȥȥӶ÷һ




835 ҽ
 

ƭҰ˭˭һ֪㣿˵ʵ÷Ӵսӣʵ
˵ʲô
ҽ򰡣
У¶ȥɣ
׽㣬¶ҵ¶÷һûë˳˼
ٴˣ֪δԼ棬֮Ĺϵ
÷ôһʣôĹؽϣӵĶʱֵģͬؽڱײһ¡
ʵɣͦõģҪģģҪʣؼ˻һ̵ĺ֣
÷ӱôż̻ظͻ⣬˵Ķȥô˰ȫҳһ𣿸˧һץһѣأѧʶأؼģ㹻ϡ
ŰĶѾɵǧ֮ȥˡ
˵ý㲻˵ģˣҶҪȥ׷ˣһֹ۵ˣԼֶôˣȫɢȥˣ
˵ͻȻܵʱΪʲôԵߵģһ곤üˣôãʶ˱ʶֶ࣬۹⻹ǱȽ϶ģֽܷΪ˴Ǳʰ
÷˵˰첻ӻӦŤͷȴ
ôˣ㡣÷һ§סӵļ򣬹еʵ۸ˣҪ۸ˣңȥ޸ң޸ҽˣ˼
÷һЦֺЦֺ
У֪ˣС˭۸˭ģֻγ̫æˣҲкܶҪ
ģΪѧϰ¶ǲǽ»ˣ˵˭ŷɱȥǸŮ򣡡
ˣ͹ֵģ㻹ĺĺҪǣϷܣǲ𣿡
ţѵһϷ
ֻ벻ͨһЩ飡
ʲôôѧƵĽ㶼벻ͨģСѧƱҵ˵һ£ҰԺ״̬
ߣͻˣͷӣ
ˣʲô¶˵ɣ
ҵĺܾˣҲ֪ô˵
Ǿʹͷʼ˵
ãҵͷһٸͷء
ûȻˣã
㲻˵ͷʼ˵Ѿͷʼ˵ˣ
˵Ǹͷͷ
ĸͷ
㻵㻵

СԺ޵ĿЦ




836 Ϊ
 

ÿ׽עڲ֮ԸֱҲݣҪԼҪһƿڣηŵǷŵȷķŵһģϧǣǱֶֻ˼뻵ƣŪȫƣ
Ѫܵ챨󣬲ȻЩȷͻϰӰÿ¡ÿζŭ߱˵ʱظϽ弡ĸ΢仯֪˼ȷǶ岻档ʱпܻϣЩֹۻҶϣ۵Ҫడ
ȥҽԺ֪Ҫԣĥֹ֪۵жֵǮʹ˼ʹ֪ҲǻʣΪʣΪϸʲֹѪҺҵҪһҪҵ񣬲Ǹܿѡ
ΪʣҪֹۻһΪҵΪʣ˰ңջΪ˽䣬Ҫж£úõ۰ǡ񰮾˳˳˶̱˶̣빲ΪʣҪԼТТ
ų֮ǰΪڿĵشڴˡ
еĺΪȿ˺Ϊı仯ҲĬĬص˵ͷ
ˣ
ţΪͷӦ
֪ʲô֪š
֪ҵ𣿡
Ҳ֪ǲǺܲˬܹᵽŵĿ֣һѵ˺Ϊ
ǰ֪֪ͨˣ
Ժ𣿡
ҸģһģΪĵ߬ȭ˵
ôģʱУҪ֪ҲһִȾˣҲ᲻ˣˣҲܿġ
ԲҴˣԭ£ΪȵĻæǸ
øҵǸΪҲǸˣû޹أߺߵ˵
ٺ٣Ҫ֪ҲһִȾˣҲ᲻ˣˡ
ˣǸظҵĻ˼𣿡
ˣ־д鸴ɣ̫ˣ̫ˣҴæˣ˼˺ü춼ûͷأ
Уңд̶С㣡
ţΪſֱҪͶͱ
åȳһۣǰ·
ʱмþǣһôĴŮڳǷۣ˵ˡå֣һλҲæ





837 Ӱ
 

һȽϽİ칫ңڵǰüͷŵĻ˰졣
ĸڷѾѾˡ
ļǵصż
ڿλõһʱʱؿֱϵʱ䣬ͷİ칫ŰȻûжü֮һ³ȥסӼš
Щֻ̺㲦ͨФΰֵĺ롣
ֺð
һף㣬Ҫ͵ҺƵ㻹͵˶٣㵽ʲô˼
Фΰһ⻰ûлţطЦ
Цʲô㰲ʲôģƤ
ϸ磬ֵƷĵòãĵòã
һףַ˽ȨҪεģ
ߣ˭λһأФΰһ˵
㣡
ǸСˣФΰֻһתâ
ǲģʲô˼ǮҲǶǰŴǮžЩƵ㵽ʲô˼лֱ˵ФΰֱҲԶˣ
ǺǣǺǣФΰֶԴ˻Եӡ
ЩƵʼģزߣ뿴صģеǣ
㣡ûᡱһӴλվ
һ̫СӣҲİѱ
ٺ٣۰ѱ˭Ĵ˭СһأƵǣҿˣˣҾйزһ֪λֵľֻ᲻ᱣס
㣡㣡㵽ʲô
ûʲôֻ㣬иҵ񰮺þӰ㿴ҵӰƷȻϵЩҳƷǺ⣬ԣ͸ڵĸãҲߣϸڸϸ壬
Сˣ
ңλαӱȽСǱ˺ܶࡣ
ҵţϿܶİѱ
ð£˭ܵҡ
㣡Ҫ淢㣬ַҵ˽Ҫթ
ܸȥҾļФΰֶвʵڲһ¶
ã˭ܶ˭
ã⣬Ҹ㱨һǮʮֿģȥأݺݵһѡҸ˵лл
㣡˫۵ɴ沿ܻվֱӽֻǰĲżˤ˳ȥ
飡ֻһ໨ɻƿԵϣˤ÷۷顣




838 Ԯ
 

Ƶͼۡ
쳣ƽһ仰û˵
뿴赽׻ʲôķӦ
Ȼһӣ۵ĵ绰ʹ˹
ǴĶŪģ˭ˣҪ֪ڴƻҵĹϵ
ĻͷֱҪѿˡ˵һ·ɫ뵽дʻǼװĮ
ֻͷߴߴ˵û꣬۾ʹҡҡͷ
˿̵쳣ͳܹ̹׸£ǻԭ
ʧ۾ȻΪԼס
Щôز԰
ʵһٽˣϵشĻҲԸ׷ҲûȨȥ׷ֻһ䣬Ұְǲ׹ݺģ
а˭˵ģⲻǶܸɳôȱµҡû˵껰Ѿֻҵˡ
Ҳ᲻κξѿľˡ
ƭӣƭӣüĴһʹϽر۾
ཡ򵽾ֻˡ
ͷһ۴ģֻֻ˻
һͷ˺üʾԷѹػ
ǼƵͼ˻̱˴תϡ
⡭˭أ뵽ǳϽֻ
˼ΣԷʼղ
΢Ÿϵһ𣿡͹ȥʾԺÿ֤㻹ѡȷ֤󣬶Է֤ͨ󣬲졣֤
ٴѾˣ⵽ô¶
Լһ¼ҹˣ˿ѾԮˡ
ҵʲôһͷʹ廹û׻ָã˴еĻˡ
źû˼
ֱ˵ͷֻһ˲֮ǰФΰϵΪʲôԼϵˡ
⡭и󵨵뷨ԵĻƵͼô£ߡ
뵽һΪµͷ۾ˡ
ףסФΰһָװκ͹Ҿߵģ׼Фΰֽš
뵽۴ͷšЩһֱڱ͵ͼ£ľ˲ˡ
ȥҪͻȻ뵽ϴΣФΰ۸ǸС¶ƺѾ˺ܶ顣




839 ɢϯ
 

һҽġ
ޱڵܲŲ
һȡë
ͨ𣿡ޱʵ
ʲô
ӵ¶
ıȥıߴƽʱѵͷܰɣϾѵǺġ˼˵
ĽҲˣҿǵûѧУú׼γˡһ磬ηʦûȥѵˣ֮Ҫ򴺼ϵļܷΧ＾Ͷܷ֡
Ҳãûȥˣæʱ䣬ҷѧð骺ѧУǵ
ϻĶҲѧãڵĴѧޱ骵һпΪԵĵ
ǲܹ״ѧʱԹѧֱ̫࣬ԹӱܣΣҪѧˣû뵽ȴᣬôѧʱٶꡣ
ߣ֪˰ںҲڲŴһűҵأޱָͷǰ˻Ρ
ꣿ˵Ҳ˵Ҳ̣˵ˣУǳʽʵϰѧǵĺϾҪͷˣ
ûвɢϯޱ˵仰ͻȻ뵽һҵġ㡱ãһỹвᡣ
뵽һ죬վҪ˵ֵʱޱһ޵ϡﻩ
뵽ޱӳһᣬˡ
ôˣ骹ĵʵ
û¶ˣޱæȥá
Ŷ죬úðɨһ£˳һ¶
ţޱӦţȴŽӦöóЩʱǶ׽׽ˡ
úϧʣµĴѧʱɣޱ̾
ţ骵˵ͷ
̸һҵտѧǻŮô
ޱ骵ĻҪʡ㻹Ҫ˭̸ȴĻһЦˡ庰ģ
𣿡骶ʱȵصɴ۾
ѽѾʵһˡ
ôʵһˣ
̸ңеƲְ
ɣΪͦõģ
ǺãеɧŪΪĵģ
ںɣ˵꣬ͷȥʲôط
ںޱͻȻתͷʵں𣿡
ңŤͷޱ΢΢һЦ˵ͷţ
ͷһϡأץȥѵ
أ
ϻûʱ䶼֬ˣٲQˣ
ãͷƤٺһЦȥ
ƴӣ骺Ĺϵ




840 ΪʲôҪ
 

˵ΪʲôҪţ
ȥòװô࣬ҲҪȥТТ
һ˶̨ϣһɰĺǾرš
̨µĹϯϣѷǵıݣ¶Цݡ
ЩӶͯһµŬ£ǵ赸ڴﵽԤڵЧ
źǵĵεΣѷֻȥ
ݽ̨½ǧ׶
ίǷ׷öӱݵĳɼ
ʮ֡
ʮ֡
ʮ֡

أȺӵֹϵľõίǵһºõصȽ
ɼһ̣ѷЩһ
佱Ƿ׷ɢȥʱǰﺢѷһ̨ϺӰ
ѷǴӵмλãЦøһ仨һ

ӷɳڸ߼ϣѷںλϣ̱һ޾ɵġ
ôˣղŻǻģСһôһϳˣη͸ںӾƷѷ
˵ΪʲôҪţѷ¿ʵ
ȥòװô࣬ҲҪȥ
᣿ôôѷ˵
ĵҰ
㣬룡ѷ˵ʵ
ǲˣηηת˻⡣
Ҳۣۣ
ǻһ
һ۵Ļͷ˯ۣԽǰ޽⣡
ǣ޽أ˵׵֢ҶƵˣŮе֢ģ
ҲҾǲˣ
ðɣηʮ
Ϊʲôأ鲻Ժѵû㷢Щˣ
ǽģ֮ҴӲھᡣ
ôˣ
ͻȻҰеһ٣еˣ
ϣʲô
Ʊ
ڷѷ⻰η붼û뵽ֱ޵ݡ
ðǲŸһǮӣ
һˣôżôƴ뻹ôᣬżˣ
ǲǾŮη˵仰;úˡ
ߣʶĻͽˣȫ˶Ϊӵ¶ģ
ѷ仰ˮһ㽽ηεͷ
η˵Բ𣬵߻ֹסˡ
˵ʲôأ




841 õ
 

ΪѵóܲҲһ˶һȦȦ
ת˼ȦѾ۵󴭡
ˣϢϢΪųص˫ٳϵĳʡ
ĲаȻΪʲҲѾ۵ô
˾ǲðΪԼĺƽ
ȥ굽ڣÿ϶ˢֻˢ賿죬;һ˷ˣȻ˯ڶʮ࣬һ𴲾緹緹һԡ
˭˵أǷϵĴѧ
ϸǻ޲òȥ˯еʱΪ˶鱳⣬ʱ͸һ뵽Ҫ˯;
أΪϢãӰѧϰҲᡣ
ʵѧϰʲôѰĻãʱʶѵļ尾ˡÿ춼ÿҪסˣÿ۳ѧϰǿԣزˣ鲻úˣҲѵһβֲǸ߿
ţʱйľǰˣǸʱ༶ĺڰеʱӵ365쿪ʼÿ춼ڼ٣ֱΪλִλ˸λͻȻ᲻ʱ̫죡
ǰΪƳͷȣֽĿͶԶЩȻȦܲˡʱΪʮʮʱ򣬾ǶʱõģõۣȻ֪⼸ȥ֮Ĵ٣ǺثҪԣﻹǰ಻סظˡ
ǰǸˣͬڽҪͷһ
ǺǣǡΪðȥˣͺˣԴ˸еֻҵӢ˰ҵΰҵĿ
ôĸΨһܽѹľֽдҵഺͿдЩǵͯ꣬Щ¶ʫ껪
ǶʱǸһ㣬ҪһˣȥסããĺڶĵԺҪʧ˻Ժȥδӡ
ʱʱоֹģרѧϰˣھʱúܿ죡
ţʱרڿӹС˵ʱ򣬾;ʱ䲻ã
ûʦסһ¡
Ȼбסܽһ飬ǵʦԱߵʱǧֻ߸첲ȥ棬̹Ȼȥͺã
ԣһ˺ܶٶ˵飬ҪȻôô
һ𣿡
գ۾شն
ֲôأν˲Ů˲
˭˭вһͷһƲȥ
ðɣİɣ֪һõҽģ





842 ɬĸ
 

ΪԸ֮ӡ̣Դڸļɬ
߿һ쵽׻ˡһȭڸбҵͷϣʹ˷ɡԾǽţȴҲרערעؽš֮ƣһһۣÿζǰ;һƵ壬֮һкǧ޾ɡ
һҲˣɣϸһӳˣڴڵغǷ
ҵһؼңǸͬѧ˰ɡһ꣬ˣԭѧУһšһûһǰ뿪ģĩһһۡҶףкܶû־ԸĻᣬ۾һΡ
Ǽ以౧ֻĶԷĸ첲ÿ״̬õĻ˵Цÿ˵ľһֱţһԾؿԶһˡ
ΪǵãڻؼҵĿͳϡųɫɫˣǲᶮѧʱĸܵġ
ʱģ񾭿ˣʱһ࣬޷ʴĹǼ⣬ȫܹˣƮԶˡƣ޷ݵƣֱһֽ˵˷񾭣ʹƣ޷ȵصõϢһͷŵζ
ˣֻΪһοԡʮ꺮˵ĺ뱯׳ˡ
ΪѴһȥũľХһҲ׾ٵȥˡ
¯Ǵ̵ɸӡ˭ԾΪӣҲܱ˳ΪƬ
һΣһΡԶĲʣ뻷롣ԾԼʱһŨɵģɽ磬صһֻгʪ·ʪ͸ˣƤʪճġ
ɬɬĿζҶϵˮֻصĺзߴĽڰããУֻ¶źɫ¥ţţƵŨк֡ԶһЩĸߴһɫܽǷڰա
ΪΪɫǶΨһɫʡ
Ǵͷˣǿˣ˵ľˣֻоȵˣһСΪʲôΪ˳ֱ׵а
ˮᣬݹᾣտյûм䣬ҹһӣͣװ˻⡣
û˹˯רоԼί˯ţѾˣ˸߿Ǿ
Ϊѧϰյ˯ţΪ˯ſѧϰҰĸͻȻסһ롢롤ʮﲻסȻȥ
ҹҹذţ۰ţƣͣҪ˯ߣ˯šѧϰѹѾʮֳأҵѹȴӵ˴




843 ζ
 

δضǿɬģҪȻΪʲôô˻أ
Զȥȴɢľܽػ㡣
ΪϲľܽػˣְּƽɫʣӯֵĻ껨ʱڶУСУ԰ȴһ˶ľִܽչڡһľܽؾͳƾ࿪ţԶԶȥƬƬſСɡ̴ԴԵ֦Ҷϡ
У԰

ΪĻոտʼɤȴһĪĶסˡÿڻƵĵƹ½ʱȴʹ̫˸Ҳ̫ȴֱֱȥᡣ
ΪǶοɬİʹ಻ѡ
ʱпԼıˣֻǳ˵ңŸеԼĲңԼȷʵЩ̫ʹ죬ʹ˽ĸ̾
Ϊãǲ̫ʹʹطʣ
鵽ʲô
룬һߣֶıͣ룬ûõݡ
ÿˣӵԼİķʽܡ
ܱ˵İʲôӵġֻ֪Լİǳ벻εġ
̫Ҳ޹ԹҲĹ׷Ҳչ㽹ȵףһеһжֻһֺͯʽɣһ㣬ֲഺʽçײ嶯棬ҲǣһˣŪɸĽ桢°顣
ϣΪЩνİ飬ܶࡣȻ䡢įȴԵسΪİʹ飬ɣ棬޺źԼֻʣ˼į
ʹҲãźҲãҪƽƽšĲƽˮзŭʱӱȽȴôݣе΢ˡ
̫ĳţȴעͶ޻޹ԹڣͨˣٿޣԹһж˵İŰɡ
ഺĻʱ򣬱㺱Ʒ赽ͻȻˡݻؽıģҲΪʮ֮˾Ų⣬ʹƽеΰˡ
˵̬ȣ˭Ըأ˭Ÿִ󸻴»ͳͳΪԼרǣǿ
һжݴ֮ɡ
飬ΪȻ֮һʹ࣬ʧ䣬п飻˭Ƿ˭˭˭˭˭չڼɡ
ԣϰƽƽ
ϲһƽ̬£Լһ¶ʱһ¶Ŀռڣһ¶ءؾ׽ֻԼĶ
ϲϰߣһƽƽضգƽƽػ䡣




844 
 

׵ü׿ȴ޵ĸ֡ТТ
һİ칫ڣںϱĿһФΰֽʵܣң
۾Фΰֵ˵ˣ
ãФΰЦˡ
ۿ쳣ƣ
ܣ岻̫ãǶϢգ˾Ǽλܴͺˡ
۲磬ФΰҲЦЦ֮ɫǺܺá
һ벻ס
Ϊ¶գ¶ܸ˵һȫá
۲û˵ʲô룬ӳȡһֽϣҳֽƮФΰǰ
Фΰֿҳֽɫͻ䣬ʲô뷨̧ͷ
ɫһŻҲФΰֵĺɸˡ
ܰҽһ𣿡
ϴ֮Сڲ֮һ㱨£ҲǱߺʵˣȷǵùһκ󣬲ñ㱻עˡ
Фΰ֣Ƿ˵ѡ
Фΰ˽ǰŮˣԶɣһ㣬ƭ
ФΰףֻҪԼϷ㹻ǰŮ˾ܺܿ챻Լ˵
ңҵĵԼ˲ףſ֮ԱעԴſǹ˾ڱ˵
˵ѾѵһɶҪȻſʲô;һֱס
˭
ФΰֿۿʼϹˣҲ͹
˵ʲôÿڵģ˭ƺѾץסĳ˵İѱĿʼ뵽ǸϾҪˮˣȵץסˣһùӳԡ
ܼȻҪ׷ʣҾ˵˰ɣ汻80ԪǴӹ˾˻ȥģȻΪ˵Ĺɷݷֺ죬׷Щ˵ȥΪʱ9·ݣ겻ڣеΥ棡ФΰֿЦ
Ȼģ
Фΰ֪ʼҪˡ
ΪʲôҪͻȻأҲ֤ˣףſܵԽġʱʿׯ԰һ׸
Фΰôһ㲦۲
ΪǮܿ챻ȥˣղǲ浣ſЩõ¶͸עˡ
۶ʱˣ̾һִ̧סФΰֵĻ




845 ̫ˣ
 

⿨᲻ֱˣѯʵ
ܵ£Ҫǰп˵ԼˣйԱҲ޷ǰùһſΪпŶˮŵģſһֱáſĴ϶ǹ˾յģңȷʵѾſϵˡ
ôҳֽϵݣ
Фΰ˺ǺһЦٰڵPSôȽƻõӰĳô棬һżٵƬ𣿡
ԭ۵˵ͷ˼üͷ
˭ῪЦҪҺФǣһأ
ܣʵһͷ˺ܾãҲڿڡ
û¶뵽ʲô˵ͺã
ţллΡ룬֪ſĳܣңľܹ֮⣬ſһֱĳﰡ
ФΰҪƵ档
˵˼٣ᣬᣬûҪ
Ҳֻǲ²⡣ФΰЦŵ˵ͷЩ
ʲôһ뵽üͷֲڶФΰ˵ʵ顣
Ѿʧ˺ܾˣ绰ӣŲأѾʧˡ
ʲôûУ
𣿡
۵˵ͷ
鷳ˣܶڲ
ŶɫͻȻЩҰס
в˶ǣ
ֲã滺֪ʧȥϵǵԼ
ܣòҪϵһǣϣܶ˵ˡ
֪ˣֻŪ˭ڵ
Ҳڰʾʲôʾ㲻Ҫ͸¶80Ԫ¡
ôϵФأ
ܿˣФ֮ǰ칫ӵİǵĹϵԶ
˵΢ϵüͷظˡ
ôأҺĹϵ
ܣȷǸʹĶյ𣿱׼͵ģˡʹΪФ֮нǮ
ʲô¶Ų𣬸ôӣ
Ҫ֪һܼˣеϵʽˣں㣬ڱ㰡ԣҪ뷨ǲҪϵˡ
Ҹ˼ʮ绰
ͨ𣿡
ûУ
ѽᱻ¶ģԺǧٸˣЩ˻ֻ鵽ͷġ
֪ˣԳ޵Ľǡ
Фΰȴһ˵Ҷ㻹̫ˣ




846 
 

һɫаͳеĽϡ
߰˸ˡ
VIPλõȴһλʮӡ
Ӵ۾Եʱ
ſڷλõһλʮµӣͷѾڰ䣬ԵЩˡ
˿ЦǸ˵Ҧǵ⼸仯ǲǺܴ󰡣
ǰ仯󣡡Ҧ˵ͷĿ⻹ǶŴķ羰Ʈȥ
ղ·һУҵĸУѧУǰһ޴Ļ԰԰ûˣȻһ̳ˣΧЩƽҲûˣɸ¥ˡҦĻɱʮο
οΪλ쵼ǵˣҶԵĸġ
гЦҵϲѧӳпʼΪͥԭҾѧΪһλ˵֧ŵбҵ
ŶλеĸأôĻоҪһ˲ˣгĴָ̾
ˣ̸ʲô˲ţ˴ѧ֮һֱûƶĺֻпѧϰܸıˡһֱʿ֮Ϳ˲ȥ
꿡Űҵʵ尡
ǻѧϰѧϰҦ֮ٴνĿͶ䵽⣬ȥʰЩļ䡣
Ӿֱа칫Ժ
Ҧ˴ӵ֮һڡ
ûã׿Ȼظ˽
ҦӭУ׿ȻȥҦ֡
ûҦ˵ʲôԱߵĻгͿʼ廰ˣǰ㲻֪Ҧˣģ磡
ŶΪΪ
ˣ˼磬˸ĸ٣ʲôģСͺá
ããǶͬѧӦ׿Ȼұ鳤٣׿Ȼ־ͺã
ãУ
˺˼䣬ǹЦ쳣ػ䡣
˷׷ҦС㿪ʼֱˡӹİȡһϣϵϷһ־
׿ȻȥǷ־ȻǡҡǷ־ķǹµ޵Ƭ
׿ȻЦЦΪΪĳɾͶմմϲ
׿Ȼ֣ҪǶԹµп죬ԹµܷʺϿɵ֤뷨
ţ׿Ȼ˵ͷлСϵܻµܴ˽⣬ΪһԸڷ׵ķ޶ж˼ȫˡǸطɴܹоĵط
ҦС߼ǣʱʱؼ˼
칦򣬺׿Ȼ˵еϣСܹһѣɾʤأܹôհӢ۵ĵط




847 
 

ɫаͳʻͷʱҦС³һλͷӭǰ֡
λµ¶³λǰ˴ĿҦ
ҦðµסҦС־µ˵㡣
¶³ãҦСЩ̫˵ػظ
Ѿ׼ˣһǵɣ
ҦСһ̧ͷͷԱͣһ͵ִüͷʲô˵ջǱȥ
վڴͷϣҦСеĸ¥𽥵Զˡ
µվԱΪеķ飬Լµ
ʮӣͣڹµͷϡ
˷׷´
ĶѾװӭǡ
ҦСס˵֣ƺᡣ
ŹµתһȦ
ֲι˹µϵļԸ;ϸ˽⡣
ҦСжĻмԱǼ豸˲
ҦСŴ˵Ķˣȥң󺣡
վƽ̨֮ϣҦСµ⡣
ǴҪµп
ǳĹ滮ǿŹµĺʯƽ̨輸ʩһڴµĲ⣬һڸסޣͬʱɸ˾Ͳͺסޣмйݣ׽ݣôܽ
뷨ǲǱģ
Σµе⣬ƵȷιҹӦȷеؽнΡ
ǰɣ
ҦСЩ֮Աǣ֮ʲôҲû˵תŵ֮µĹµ
µＫΪΪҦС䵭Ӧƶϣµķƺвͨ
ҦǲǹµѶȣµ̽ʵ
ȷСҦֱԲص˵ͷµǱ߷ڣҪΪβҵƵܶ⣬ʹ;˵ǵͶʾͲܹأ˵ǣ;ˡ
ҦҵͶʣɲǱģڸƹµޡµ˶٣Ϊ˸ıǵľס⣬ô֮иѧϰհĵط
ҦСƺµĻȤĿɶԶĴȥ
Ըı;ǲϹ淶ģӲܻ˿ıġҦС˵
ǲı;ģֻΪ˸ƻ⣬ǰ֮󣬾ͳµֻһЩԱķ񣬾ͷĿ¡
ǲϹġҦСµ˰ֱ֣ظ
仰һҭµ޻Ӳ硣
һԵĻгΡве½ۻΪʱ磬Ҧ¶󣬻ǵȱɡ




848 ߵһ
 

µص˼УϱĿ
ϰһȲµЩƵʵô
ֹ۰µ㲣Ŭ۾ӹϰݹĲ豭
ôأ
˵ĿɲϹ淶Ҳ˵ܶԹµпɡ
ۣ֮ǰŬ׷𣿡
Ǹûʲôؼ޷ԹµЩʲôˡ
淶ģƶģͲͨͨˣ
ҿǸҦƺʲôɼңҺ
ŶѲ֮ǰӣ
ܣûʲô˰һӽС΢Ҳܵʲô˰
ɱ׼Ҳʲô˵ʲôģʲô¶ĳЩ˵档
ܣµ˼ûʲô˿
һȻûʲôΰĹ̹̹ô˭أҲǲģܹȥģ˵˾һ·ǳϽˣ²Υԭ¡
Ҳ̫ˣȻѾȫԸˣɹҲͲɹˣҲ⡣
˵ɹͲɹˣô򵥣ؼ¶ίҵģͺΪ˺ܴϣأ
ӷ棬ǺúýͽͲͺ𣿡
ҲһҪ֪ҺܿĹϵܽˣ¼ҵĲҵкôδķչмĺôҪٳĹϵµĿӦǽҲ͸ǵһݺ񰡣
ȷǺܺãڵˣǵ֮·ջҪԼѡ񰡣ǺҲ޲ߡ
ȣԲӣνŵԣȸΪͺܺʣһȻ˵ĵȴζң׿ȻҲʮֿУĸ֮ý֮ԻǺеġֻҪЭǻߵһġ
˼׿ȻҲôģ
ţµصص˵ͷ
ϴθһȾƣҲ̸һ㣬µյĲȨҪȡ⻰˼ýֺͷҲеĵˣ
ţˣһ飬˵ġ
˵ˣµ󣬵ôҲףҲףһڣ˵һаɣǺϣߵһġ




849 Ŷ
 

Լݵ֪Լж㣡ТТ
ȻˣҪþȫٳˣ
ǰѾʼҲͻƿڡѾȥλҦĹϵˣϣҵһܵϻмˣĻǻصء
塭ʱ绰ˡ
µϰһ绰ʾϵĺ˵һ䣺˵ܲٲܲپ͵ˡ
˭µ
ȣµϰ˵žͽ˵绰
Ȱ
̣㻹ò
ãأ
Ŷүүأ
⺢ӣ绰֪үүҲ𣿡
ٺ٣̣Ҫ¶Ҫүүġ
ãүүڸǰأӵ绰
ã
µӹ绰ͱˣүүµ¶ʲô̶ˣ
Ŷпˣǿһ졣
ô
û⣬ҾӦû⣡İɣµ˵ʵԵϰЩǣüͷ
ȹҶ˵绰㵣ĵʵô˵أӦðʵһ¶ˣôӽأ
ˣѾ˵ˣٸ绰ȥ˵Ұ첻Ҳˣ
㿴ôճɣҹ¶ӦǺΪڴ¶ģƭȣƭ˺ΪԺôأ
ôô棬ƵʱΪúҡµ˵ϣǰҡ
У㾹˵С𣿡
ϰ㻹ǲ˽ҡôˣʲô¶ӲԼԼݵ֪Լж㣡
µյؽԼķṦΰó׵ʱ˵һҪִ˾ʱܶΪҿ˺ڡ˵Ҫʡó˾ҲЦջһˡ
ол˵ж󵨶жȻж̨ж㡣
ˣˣҲñԼһˡ
ǰʱڵ;ȲǰˡעΪذ
֪ģİɣүһٴξҵģͷӵʵһԸ
Ը˰ɣ˵ž͸µϸһë̺֮ȥˡ
˶ãڱĿµһʼ쾪ˡ
µۣϻֻ㿪126ֻ䡣
㿪ǷдСϵҦżӼ̵ļ仰Уµ޵һؼϢ
Զ
µ˵ͷ
Ŷˣ




850 һ
 

Զÿһţŵ¶
˰¶æÿԶ
أԶ¶ĸǶĸǣȻƺıơΡһӡ
ֻǼֵ֮ƺҪƺΪУߡʦ
һѧأϰˣȥҰȥ
ã˵Զ¶˰֡
ʱڻ߰λڴƻ߿ƵæͬʱԶʺ򣺡ã
ʦã
үүˣ̽ôɱȥ¶Ķ˼ܲ
Ŷһ֮ʦҲﰡãˣҵһ֮ʦдд衣
廹ǵǼ¶
ôǵðǴҺˣС壬һУҿ¾ҪΧ۵ĴЦˣ˼ܲһжĺúӣҲһеʦ
үүǫˣأһѹûðɣ˵¶ʱҺ޲óԼһͣΨһʤĻװʧˡ
װװ˵װûͦ񣡡
Զ˵žѵףԭһߵæӹϵ·ߵ¼ǰ
Զʼ˼ܲɱ
ټĿڣ˿ƵģģַǷ¶ѧϰ֯ë¡˭Ҳûš
ʱ鷿ڵӶһλˣҦС
ҦСλпµ¸Ķʦһ顣
û˵ʲôֻϸҦСһ
׿涨˵Ϊ涨ģǻġǶȥǣûбҪҪԹµпأ
ҾûҪҦС붼û룬ֱӻش𵽡
һ롣
ʦõĴ𰸡
ţ˵ͷ˵˵˵뷨
µĴھͲΪҵáһԺָͺˡңںռλãµϵĸȾﴦĻѱԺ̬ƻ˵ˣҵֻǰ棬ҵ棬עģϹˣǳˣ
ʵ˵ǰǶЩдڿ챨ȻشٵطʵϸĻȫԽ˵һ
ںģҸоƺĳЩƫʵ
ƫҦС̧ͷüͷ




851 
 

ҲƫֻǾðôĵ콻ЩĲ̡
΢Цŵ˵ͷÿɷ
һСҶ̴ӣ˵Ƕ˵СҶ̴۱Ȼƽ𣬿˭ѵΪüǮʵΪһ⡣
ҦС׶ʦ˵Щʲô
ҵϲ̺ңϲӣϲ̽գϲְѼÿ˵ȤζͬȻи֮
ЩǶԶֿ֮δЩǴϲĶðָ˵ɣӱȡһָϡ
ܶϲָָΪָľָйǰָָǸİָ񰡣񰡣񰡣񰡣ī񰡡ľָأģн˿骣ľľ̴Ѫ̴Ѫľ͸ľȵȡЩҶܽܡ
ܶΨӰǰָչǣʲô˵ǰָηΪЩǰָеɱ¾ϢͲ˵ģһЩȴһѵõӰ
ҵƫܴ˵ƫ˵ƫҲܴҵƫأƫԴϲ
ʦ˵úеҦС˵ͷöʦͦԼĿ;
ǣЩѾ׿ݲ̣ʣҪҵԵˡ
˵ţӱȡһָϡ
СҼһ£ʲôʵģ
ҦСǸָϸϸţǸָɫ͸ʵϸ壬ɫۣϳ˵Ķ
ʦӦʲôİɣƷӦϳˡ
ԣ˰֣ӹǸִָĴָϣʯӢʵģʲôģϼ¶ǡǰ˼ܲϼҸҼһʯӢʯŮ¶֪ϲָȥ˼ӹˣԣиֱָҶԣһļֵҲȲ
ʦ˵ǣƷĳֵּۣļֵͲһˣ
ǣҸ㿴˵ǰһţȡһЩƤŷ⡣
֮Щǰ̯档
ʦЩʲô
ʹҶˣйЩһֱѧĺˣ˭⣬ڿԸˡ򿪿ɡ
⡭ҦС˲üֶûЩƤʼͿʼˡ




852 
 

ԼĿʼԼôᵽҸأТТ
ҦСҾƶԴڼƶĸңҦСһãñԣļͥѩϼ˪
ҦСʱѾ˼У׼ϼѧȥɻ
Ȼ˵ĸܹһЩòϿļҾѾη衣
ҦСѧڿѧʱѧѧѾˣΨֻĳٳûܽϡ
νе칫ңϸ
ô¶˶ˣֻûѧУѾ˺öˣβͷʵ
ΪҦСѾУȥѵ˺öˡԣҦСʱûʲô顣
ȻɼҲҪѧѰѧѽ𣬿αôûпαôѧ֪ʶأ
ҦСʼյͷ˵ʦҿԿͬģһ鱾С
ߣηǳӵһ
ҲǳؼҸ˵һǸϽѧѽˣòǮԺѧˣ
ǳ⣬ҦСǺӶͷϵδδʡ
ˣȥɣ治뿴һ;Ǹܲĺӡ
ҦСѧϰǺܺãҲǺܲλá
ҲΪҾԭһԱСңΪάּƣ˼У֮󣬷صļһ˵ļˡ
ѧҦСϽؼҰũÿ켸ǴӰһֱæڵġ
ڶһ磬ƣӣŶȥѧ
ƣӪҦСѾ
Ƥ֮࣬ܵˡ˶ȴ絶һشʹе񾭡
кöΣҦС¾ģҪؼңԺѧˣ
ôһ˵ǡ˵ҦСʹ֮ҦС¶˾ģҪؼң뿪ĵĵط
ҦСͷת߳칫֮İȴһԹ
ʱڰ칫һһλŮʦҦСıӰ˼
¶ʮʦҵڵصĳеѧʦ
¶ѼҦСھӡҦСкøеġ
Ȼȴһǳµĺӡ
ļͥ״¶Ϊ˽⡣ľֲܸİ˵Ϊеϡ
ڶ죬㲻ҦСˡ
¶θѧϿΣҦСλǿյġ
Щʲôˡ




853 Եĸм
 

ĩ¶ҦСļ
ʱҦСɽ¸ȥˡ¶ĸĸҦСѧ¡
Ҳ֪ôˣǲԸȥѧˡ˵մѧˡǮ컻ˡҦС̾ε˵
ӣҲżܻн취ġɽǰ·
ô˵ͥʲôʱкתأûָˡ
ôصĻ⣬¶Ҳ޷лش
ܵ˺ӵѧҵѧũ庢߳ɽΨһ·ˣ·ҲصˣԺӲǸ𣿡¶Ŭ˵ҦСȥѧ
Ҳ֪ôģǰ˵ȥѧˡҲ˵ˣȥѧֻܳȥ򹤡˵ȥ򹤡⼸Ҳˣ˼̫СҾѰ˼ڼȸũһЩȥ׬ǮҦСİְź̸ҦСδˡ̡
¶ʮֲͷؿһۣƳͷ˵ˡ
ʱſص֮ݷ
ҦСİְָСʦˣȼ
õģҦСڼӦ
ҦСһ¶㿴첻˸ƵġɹƤڣ·ģͷɣѧģ
㣬ôˣҦС¶ɫúû档
ͷߵԺ
С⼸ôûȥѧУϿأ
㣬Ҳѧˡ
Ϊѧѵ𣿡
ҦСʵص˵ͷ֮ҡҡͷ
ǻΪʲôأ
ˣǲˡ
ҦСİְִʱ̾һ̹ڵˤ̻ұ
Ұѧѵ⣬㻹ȥѧ𣿡¶ʵ
ѧѣҦС˵ʲôȴִסˡ
Ҳȥˣҵкö꣬ĽˣȴҪҪģһǱ󹤷ˡҦС˵Լǡ
ġѧѵҲ㿼ˣиߣƶļͥѧȥѧĻύһ룬񡣡
¶˶٣˵ǣñ֤ɼҪãɼˣܼһѧ⼸ѧѧͲóˡңܿϸУĳɼ㹻컹ܼѧһֱ㵽ϴѧΪֹ
¶ôһ˵ҦСϳ˸мİ趼ز֪˵Щʲôˡ
ɵСӻϿллʦҦСİְָϽشߴٶӸ¶Ϲ




854 Ϊ
 

ҦС̤ʵר־ѧϰϡ
ҦСҲûй¶
ҦСȫڶĳɼ뵱صĸС
ѧѣҲ¶æ뵽ѧѲ
߿֮ҦСҵ¶ѯѧѲ֪ҦСĸףҲҦСĸиУУİæ
һλʿؽÿ̶Ͷһʽڷƶѧѧҵ
УȫУ˼λƷѧŵҾƶĺӣŵݽ룬оͰҦС
ҦСȻһʼڳУУڵĸУУҦС޷һ롣λ˵֪ÿ̶ظУʼҦСѧѺѣתҦС
Уÿ궼̶ؽҦСĳɼʼĸλˣҲʹʹλÿ굥ؽѧʼĻ

鷿ڣҦСһֽҳЩһЩĸӡ
Щλ˸ʼĵѧѺѣٻǰӡһ콻ϡȻλ˳걣ϵȴûҲûһε绰Ǹȷʵڷװģͼʲôر
Щûл˵ֻ֣й˾֡
еģϸں档һΪһ˾֯㣬ȵҺ˶Ǹͳһ˺Ų֪ͬһˣǸ˵ֺͳˡΪЩ꿪ʼҪʵơ
ҦСٵطŸӡͻȻһҳֽʱľסˡ
¡¡
ҦС̧ͷ𾪵˵ǽнӹµǸˡЩһֱң
Цŵ˵ͷ
⡭ҦСƺ⿪һѹͷһţظؽαϣ˫ס̾
˵ƫɣҪһ㲻˽һӴǶҲ˽ܸ֮ۡһᣬڸԼһᡣĳ˵
ǸĿûͨ
淶ģǻİôܷϹ淶԰
⵹һ취ҦСƺΣҪԼ¹ҪһΡ
õģ̸һ̸ܲĿһЩ
Ͷкܶ²һӴҪĳʲôĿʲôģ˵ģΪʲôأ
ʦѵǣҦСά
ʱˣȥԷɣҦСĸ첲һſȥ




855 
 

ҦСĸı⣬ú׿ȻЩԾ
Ա㱨˵ҦСĿʮַԡ
Ǽ֮ҦСȴڸֹ̽µľϸڡ
ùµĿͨĻҪԹµĹ滮ܴĵһЩҵĿܵ޳˵̸ֻԹµĻҪǣʲôҵݡ
ŶȻתᣬǻץԸĿ֣̽ⶨ滮顣
ţʹµĿͨˣÿ궼вϹ淶ǻᵱͣ
ףͨѾǶеĹ˺ܴ֧ˣǶҦʾл
Ҫ̸ҲǿǵӢ۷޵ĳ֮ģú˺ġ
ȷ

ҦСһ˺󣬺׿ȻֿһСͻ飬ԸĿĹ滮ݵ޸
󣬺׿Ȼְµסˡ
µЦΪӽӵ֪֪ͨĿϣ
ں׿Ȼİ칫ң׿Ȼһ΢ЦݣʵǲǶҦʲôʩ
ʲôʩָʲôµΣʵ
ôһӱ⣿᲻Ǯҡ
ȷǮҵģӵģҴӶʮǰÿ궼óһʽڷƶѧӣҦǡҵֵѧе֮һϵ֪ġ
ôһ˵׿ȻŽ
ϸ簡ǣ˵ʲôãһΪ㷸˴ˣˣ׿ȻָµǺǵЦ
ѽǲĺȣµֱԲ˵
ҵǲҵĺȣҵĵٻһλΪĸɲҪôһλ߲ҵػ˶Ѫ
ǰ˲ѵã߲ѵã
ҫϸĹͰһ룬Щϸ粻ԮְһѣûнҦҲֻũȺжһλĻȴʧһλǳе˲š
ǰ˵ڰＺӦˣµΪ׻еңԵٱʾο
ϸĬĬ׵ĺʿӦýһ˷׾񡣡
̸ôߣֻǸܼ飬ͺñԼͷˣּЩû޵˳ԣҾķǷǳֵģ
ţǷ״Ŀְɣӵػ䣬ҲǷ׵аɣ
ȷµ̾˿̲žظڿԽȺͺΪԸˡ
˿̣ȴо쳣ƣ
ƣ֮ǰδйġ
ƣ޵ӡ




856 õ
 

Ϊ˼׿ټԼТТ
µ׻ǲˡ
֪µʱѾ֮ڸ绰ķӵĵ绰㽫µסԺһһʮظ˵ˡ
ȵһӾæ˼ֱҽԺ
͸ĴбĲڡ
µڴŵΣø߸ߵġ
Աȣڸүүƽ
үүҲǵģɹͲɹ£Ҫ´ٳɲаŪԼѹô󣬶Լ۽ҽԺˣԹ
ûµģϴȥЩˣϢûˡ
㶼ˣ˵û°үүѾǻˣǸƴˣҪǱ塣ֻˣ顣
µ֪ԼҲȻˡȣΪô
ʲôô
ûΪĿʱ̫˳ܻ߰ɣ
ûаЩȣүүôΪ֮Ĺϵˡ
ûоͺã
үүôأҺֻͨͬѧϵʲô¶Ҫɫ𣿡
Ǹ˼ֻǾƢͶΪǸСӻõġ
ƢͶүү˼ҸζͶ£
ǣҿûǸ˼ֻǾһǱȽϺʵġ
ʲôкʣʲôвʰүүڶǰˣָΪ飬ý֮ˣڵİҪԼȥ̽
ֻ֪һõ
õҲܰҺȳȥ˰үүһȥˣ˼пܲأǰ׷˼ˣøʧ䣬ȶ˿գǸöΪ鰡
µ̾һǶˣԺҳԸ˵ҾͲܹˣ
ʱµϰű²ͱү̸˵ͲöˣӶˣѵԼߣǵСһ𣿡
СôˣԶСӰµЩ⡣
ţҪԶүүߣԶǸСƨҲϣүүԶҪϣ
ŶµȵĻǿģЦ
úãǵģԷɡµϰ˵ŽƶĲƵͷͺһһˡ
Ƚӹͺ˵̣ιүү
ѽԼµҪԼԷ
үү㻹ŵأι㣡
֪ǸжǸпѵѾ𣿳ԷҪι
죬ÿɷ񡣡ССͰԼСӾУ
µεҡҡͷ




857 ̸Ǯ˸
 

һıڣФΰڿɳڣͨһ˵ĵ绰
֣ʵǲ˼ԱŵΪε¶¹ֵҵϣ̧ܸ־һֵҡФΰظԷ˵š
绰ﴫʵڲòεĿͶǷǳϸģΪԤ
Ǻǣ֣˭֪ĿĲǰ֮УзȨ;ȨĻְҶĿǳȤϣϸһССԸ
Ȼ˵ǩֲͨյͶʺͿȨ䵽˭ͷϣһжҪͶֻҪŬ˱õĿ˵Ƿǳƽġ
ĲҰĻСƵҪҪһЩ˿
㣡
Фΰɱﵣʮû˵
Фΰ¶ϲɫ֪ƾǸСžţܰФΰõü׿
ֻϸСæϸȴôæһʲô˼ֵأ
ʲô˼أܻʵ
ǺǣҲû˼˵ˣֵ̫ܸ飡Ȼǻѡ̸Ǯˣ̸Ǯֵܸ飬ֵܸ飬ǿҵճ϶ȣǲФΰѭѭգͼ˵
ҺΪѰʼɿڡ
ΪѣĶˣ¶˵ֵַ̧̧֮ͣһӦ׾ٵ¶˵ˣǸɻ˱ˣδ飬ֵҸˣҲϸ㰡һϣϸú룡ФΰеͲסˡ
ɣҴһֿһθĿ棬Ǯֻ࣬øȺȲ衣ϣϸܰæﵽףͷ͵
ȷ̫Ϊˣ̾һ˵
ףϸܰ°ãҸ֪ϸ粻ϣСƷȫᵽ贫ɡ
㣡ãããҾԿɣĹ˾ʲô
ʢزͶ޹˾ص죬ʢʢ
ҷһϢɣֻϡ˵ǰ棬ֻԿɲɵģҪյͶ
ףлϸˣʱپۣ⣬͸Ǯһʹ㡭
ФΰֵĻû˵꣬ԷҶ˵绰
Фΰһֻɳϣɵ󣬺˸衣
˰Ҫˣ˰Ҫˡ




858 
 

Фö˿ȹʵҪѼʮ
ȻأФΰһʼơ
㲻°Ӵһȥ𣿡
Ǻǣ£
ôôأ㲻Ǹ˾֮רŴĹ˾ҸʲôɰżͶĴ𣿡ФߵФΰ֡
Űһ㶼뵽
ǣôİ칫ңɲǰ׸ɵģʲôѵ֪
ҵҾʡˣФΰҪȥ§ФãФȥȡˮˡ
Фΰֳϣ֪ûȤҲܿؾͷӦ
£Ҳ£
㲻£ѵھ͸ƣ
ƣôõԴﲻãΪʲôҪɵǸݶأ
ߣ͵ŰװɣФƳһۣƲģ
ѽͬĴ󣡡ФΰϵĿȱ
ФòδФΰֱԼ˵׻˵ߣôעһأֻôһʢʵǻеزҵأѾȫյľ귶ΧʣȻңѾ˰ٷ֮ʮʤˣ
ʹʢˣеزҵأزҲˣˣһõĿġ
ɵǸݶһ鷨˲ŪЩҵĹϵˣ
̫ˣ⼸ҹ˾ķ˶ңȫҵߴð˴̵ıֱܣǸ֧ӣҾܴ󵨶ȥ¶ˡ
һµˣФôＷ⼸
ǺǣФΰֲ˵Ц
ɣԺ󰡣һõģ
ȱЩˣˣŹ˾ţɵȴԼҵֽסһ죬֪ġ
ߣ˵Ǽҹ˾ˣҹ˾ҲΪҵˣҵë߰Фΰ
Ҫ߸Ϊ˾³
ɲˣϻΪһտǵģ
Ҫ˵ĹɷҲҪǿɵûǮأӴˮŪһգ
ߣҵļҵ׶ûȫأһǲ˽ⰡһҲң
Ǹ˽ԽԼܵ裬֪̫࣬ԼۣԼ
ˣǺǣأФΰֳФ˴Ĵָ




859 óҩ
 

Ϊ֪ȵүүΪµ۵סԺ£ǰûڡ
Ҳһаǵøүү˵ҪһĿһ̫ˣ¶ô룬ȴûпǹô׾ܰ쵽ģΪֻȴ绰ԹԼĵ
˭˵أʼҲΪֻҪǸͶǮǸһ¾סͿԣû뵽Ҫô෱ߵĳ붼ͷۣΪͱ¨Ѵæż֦۵Ѿʼ
үүôˣö𣿡
һѾԺˣڼɹ̫أ
أô۵ģ
ѿˣҵðæժѹ븽Ҷʹӹʱ䣬ɼӿ콬졣
ǺǣôרҵҸоҲҪɹɹ̫㿴Ƥ׵øһҶ㣬˳绰ͷĺΪٺٷЦûȵܼޡ
óҩˣ仰ԱߵĹֶˡ
ûߣҸоİΪ̾Եĸ̾
㵽ɣȱأ
ҵĿĿҪˣ̫뵢ʱˡ
ðɣ㿼ˣһժѣ
ãҵ־óˣѻѣﶼڻ£
УԻ֪ԣǰҸɻģѵġ
ã㲻ڵӣҶ֪Ҹôȥˣʲôʱ
Уô˵ҾͲ裡뿪ôôˣ
ҿ裬ڣ߶㰡
ǣ߶ʲô
߶ĺãǺãǺã
ǰôˣĶз˿ģ
ţҷۣԵҷۣҪҪ޸ҰɣҲܺٻǰеλ
ߣţȵŰپʮʱҾʹӦ㣡
Һʹ㾹ȻܾңҪȾ飡Ϊװſǻ˵
ȥȥҲߵʱŵŸ٣
ҵ忪С
ʲôȻЩˡ
ҵ忪Сȥȥϴ裡
ȥȥȥˣ
ٺ٣ΪΪԼǻЦ⡣
ŰһȥҾʰ㣡
֮أˣҪȥӰˣСӰ
֣
㣬˵ҪγϽѧ
ģ
ãٴˣھ͸һ
޳ܡ
һԵĹΪùЦ




860 
 

´ů˴ѧУ԰ڵķͩѾʼѿһգͬǧ֦ͷҫ
ӻﱧ鱾ĵУ԰ŴⰻȻľɫůϢ⿪ġ
ӣš
ûӻعͷȥһӰɴܵǰȥˣŵһ¡
ǸӰɲסš
ſ˷档
ˣӣгŮѰɣ
һЦ
Χ·ѧǿԽͯŮ׷ײĿ
ܶŮǽĿɨʱȴ¶ɫеС
ܶſӴ˿ڣ׷׽ţŮ㿴ҿɲɰ
Ⱥ質֮һĿ
ӱЩЦ
һĶǵø˻
гŮѵôɺƻˣ·ϣ˻ΪǺƨɣǺɫźŵأ
ȥģ߬ȭʹĸ첲ˡ
Ůҵģҵģ·ļߣӣ¶ҪӴ
ȥȥȥңʶǣһͬѧƽʱΪһ򶼱Ƚʶ
ֻŮ㣬Ͳܴǰ»ûһ˿鵽
ûִֻɣ
ҾǷɣҽƷɣ˵ܱŮܴ򣡡һһָͦԼ˵
˭֪жӣ
㣡ýСүС

ˣһͷŷѾ߳ȥԶˡ
æӱٴ׷ȥ
ˣӣгŮѰɣܵǰ棬ٴξָӴкһθղŵ˵ǡ
վһ̣ʵ˼𣿡
аӦø˵ˣ棡гѰɡȻ󡭡
˵أ
˵Ͳ˵ɣ˦һ˦װһ˵ʱǣ´תۼѾȥһˣܸȹõһʱ⣡
ŶǷֱ߰ɣͣת̤ǰߣеʱЦ
ʱ磡׷ʵ
˼ûʱ䣡
relay׷ʵ
ţӵ˵ͷ
Areyousure?
ţɵͷ
ҵ죡ؾˣ
right!׳Ӣﵥʱسǰȥ




861 ΰ
 

ҪոӡϵпţѯÿǷһֱʹã˭ΪǲǸÿĻоܾĲѯ
߳У֪ô졣
ֻƸʦˣίʦԸÿвѯε˵
ƸʦҪܶǮģüͷ˵
ҲƸ
ǻȵȵȰɣҸоںͷſʹ裬һֱʹãҴǱʿ˵ȷФãҲ˵ʲô
˵Фûĸط֪ģǴͨһġüͷ˼
Щûõ跨ҵФáҸоʼķ˾ΪФãҰ֮ܽȥҲΪֻҵŮˣ׷ʲôǲ֪ıĿ𣿡˫ҫŹâ
ˣɴǧһˣ룬ôȥңԽԽ÷ë
Ҳðְǲ֮ԩһְܿίۡ
ְǵģȥ˭Ǻ㣡漫ᷳüͷĳһ仰
㲻׼˵Ұְ֣ͻȻ
˵ְѵҪ˵ФʲôҲ˵Ա˶ǣǽФõ¶𣿴һʼǾȰȰǵĻҪ֪ĿУǸФõŮҪģλߵĸߣߵŭ
ˣ׼˵Ұְ̧֣ܻ־ϡ
žһصط
ŽŤͷǡ
ҡԼֶԼղŵĶ
ߣĸŮڶְΪʲôǸŮ˸ϧǺںˣ
㹻ˣ˵Ŵеȥ
ҧгݵסղűŷŭԶȥıӰص̾˿
Ҵһʼҵ¶ôԱ˳ŵģݺݵҧҧҲǼҵˡ
СܰļͥΧұڴҵʱᵽְֵжΰ
Ϊһ֮ĬԸǰѼͥϵ͵Ǣůڡ
ԶǸľͷһˣѹۻģҲѹԸŹֵ˽Į
ӲԼ鷳ɵ˰ɣԼ¡
ǵģܸԼûйϵ˵£ӵĹϵԽԽԶ
ԶѾˡ
Լˣû֮һ




862 
 

ޱһڲٳѵ
ηѾǰһʱʱ̶̿ЩѧԱһһжˡ
ԳÿնоһЩ¼
ȵ˶ˣηα㿪ʼ¼Ķһһн⡣
ÿһϺѧԱǱ㳢Žѵ
տʼЩ׾ϰĴˣȻ
ѧԱǻдžϰŵʱην骽еһԡ
η§ס骵Ĳ˵벻뵱ӳ
ʲôӳ
˴ѧӶӳ
ۣηʦҪˣ
Ϲ˵ηһȭͱ骵ĸ֫Աߵļϡ
һʹѽһҽУǰ졣
׼ҪһȰһ֧
ðͽǾޱӣ
֪ǾޱǾޱŮӶӵģʺŮӣηһȭͱһ֫Աߵļϡ
۵ֱҪȥͦˡ
ˣ𣿡ηѯ骡
֣Ҿ֪ۣ
ۣôĶһηһ̧첲ֱӵ¶ĺϡ
ѽֱſ˲ݵˡ
ηʦ
֣η˵
骳ʱ˸ӣҲ
ҪҪвӣӣιιӣ
ˣåӰѵåеģηüͷ骡
ǺǣåУǻĿ찡
ͷ
ҪҪӣǳ˵룬̩ɽơͬģϽӲҪŽᣬҪһùھ
ãǾͽйھӣ
˺һûùھ񲻳˴Ц
֪ЦηҪ
ȵȣ̩ɽӰɣ
̩ɽӣãСУûװΪףһ£ٸ㼸ȭ
𣡾Ӷڲ֣
ˣӺɷֲֻڣ
ͷ
ηֱӿ첽׷˹ȥ
ܵ
ŮӵĶԱǿôϷһĻ׷ΪԵżź
ͣηʦͣηʦ
ͣ骣ͣ骣
ǰһš
ηҲʾβ׷ˣ骺ݺݵҧӿٶȣƲηΡ
ͣͣ͡Ա˲˹ڣҡź
ٳһ֡




863 ҵ
 

ɽɽ˺
ΪȸԴ˶װɽһ·ܵɽ
ۣ˶ܸʹĺΪſտɽȣ
Ӱͽ˶˶ˡǰǲԱ˾˯˯˾ͳԣ㿴ڶֳˣŭ
ãûˣǰ·
ģҪˣ
°ɣ֪мµˣҪ㣬ҵ𣿡
ȥģɫ̬åȶҪЦˡ
ΪãôлһҰҪҪһΪȣӣʾҪһ׽ơ
û뵽̧֣һʳָݺݵصϡ
žһ죬úΪۡһ۵ñ
ڵõͷˣ
ıɱ׷򰡣㣡
ıɱأıɱ׷񲻶ģΪղŵһָãҡͷԵʯ·ǰȥ
ιιιʲôʱ찡Һȥ㵱
ˣѾкܶ˧Ŷӵأ
ҲŶӣҵڵһ
ƾʲô
ƾʲôƾĳ˵¡صȥժѡôһλӢηŵ˧磬ôҲڵһλɡ
ҪˣŻ״
㡭ˣ
ͷǱĵģٶˣòã
ã̸¶ΪһƤЦʵʲôʱȫҰ
ȥģһҲ
ôνعں֮ޣŮӺϣ
ȥɣ̧ںΪĶͷϴһԹϱ
ұŨŨİҪȥˣŮȾңҵΨһ취˹Ҫ˹
ãȫ㣡үСҪ˹ȶԱߵһλү˵
Ϊڵϣһ⻰
û¶ˣû¶ˣ
ˣɺˣ
ߣˣˣ
Ǻ
Ǻ
ǣ
ǺĸӣΪͻȻסȵ֣˵
ҲŲĸأǴͬ

ֱˣˣЦ쳣ãõͬһ使εĻǵΧ۵ؿλĹ




864 
 

ڴжһ˵¶
רĵؿʼӪ֮Ĺϵ
ҲֵԼһ
һԷһ֣һ𻬺һͼλ顭ȻƽŨŨҸ㺲ϵ֮İ¡
ʱֵıҵܶУ԰ҵգҲһЩ²ϵݷִϷ
ÿÿԴ˾ܻᶯݣ˼һʮּѵ⣺ѵôѧʱֻΪŽû氮𣿡
ܴӰ죬ѻ
־ʱһλдһݹڴѧ۵ĵʾ
ʼĴѧ룺̸һ֪ͬף̸ֻܹһҪôʼҪôһӡ
ҶֻǸһʧȥ˲֪Ҫúϧġ
غɣѧһҪҸ浫ŻҸΪ氮밮ãж˵ĸ鱻νǼԦ׷׽˺÷飿
ҵ֣ôѧ飿
һݵʾõĴȴǶԴĳԴ󲿷ΪãȻֵȻãȻ
ףҵͷֵ˿϶ΪòѸ鵱Ϸô࣬ҲͱѰˡһЩѧΪ˶ȹѧļꡣҵԺ͸ˣ־ͷ˰ɣʹ
ڴ˵ֵԭѵиʵ⡣
Ӿ׶һλʦ㱧ĹۿߣԺҵİô죿һؼһ𣿡
ûټˣʵҵǰҲһżһ棬Ҳʲô¶ﲻæ
Ǹʦۿȫᣡӿ̾ôֿİ鶼ֲʵһ
ҵڷּƺһħ䡣˽˳֮ΪϷ롱
Ĵѧҵ񣬸ѧµһιģʢļʧʽ
ܶ˹̫꣬Ը鲻רһ
Ժȴҡҡͷ͵ʵܾþˣֻǧ֮ϲǰѧֲǲѧģ͵͵ҲͱڵǱҴŵĲˡأѧзģҲͱùˣѧ¶Ҳͱ˾ռˡ
ҸҲԺô죿




865 ֶ
 

һ飺һˣ¶Էߡ
ôİ飬һʵͭǽڣҲӶˣԣѧУ԰İ
ʱ˹ȻãһҪٱҵʵ⣬Ͳò˵˵׸ηˡ
η
֪Ҫ֣ڻҪȥ𣿡֪꣬׸ôθ顣
ݲĥԼüͻȻоԼĺɵɵ
沢û󰮰ҸﻹҪĸİزۣҸֻ֮Ǻøаа鰡뵽һЦЦԼ飬ЦԼƸС
Ц֮һ
Լûй˼ұûԼҪõĴ㣬ԼȴҪӲ˼ң°
ԼһزǸ˵Ľ̤üɣһ̤ԼĴϣһ̤Ĵϣأǿһ˾͸˭ãκ˶ãʾжϲ
ԽԽ⣬Ҳȥˡ
֣֣ӷ߷ߵ˵
˵֮ȴԼڷմɵûйϵڷأ
ǰ¹ϵôǷأ
ֿͷֿ۲ΪӺݺģҲͶ֡
Ųأ绰ӣ΢Ųġ
ͷ̸ֻѧϰ
سգͻȻоԼ̹࣬ƺԼڴԭ޵ؿ泩
ͦã
滺֣鱾Ӻְ
֪ѧҵһᣬǷæۡ
ҲѰޱȵˡ
ʧȥѰ٣ϧ£µ
ѧϰӻż
Դ๤չ˾÷쳣æµҲæòֺƷ׬ǮȤˡ
ҲΪ϶ˡ
ҲõŸǮˡ
һǷǳ᲻øθ顣
Ȼײ࣬ǷֿĸȾӻǷǳԵġ
Լںʲôأ˼ҸûԼ¶
Ӳ֪ô£һ棬ͱرˡ
֪ԼʲôҲ֪ԼرʵŮӣôȥӿġ
йоأȴҲԵúص㡣
һصŮʧܵ𣿡һǰ




866 Եδ
 

ԴΣΪΡҪ˵̫пᣬΪпԼТТ
ɻجج
һ澵ӣججҲ͸޻Դһõľϲ
ܻӳʵģġЦȻ˻Цһüͻª
ԴΣΪΡ
˵ʱ򣬻˵ǿ͹۵ģ͹۲ȥı䡣
ʱֱӾһ䣺ϼ
ϼңһֻƨһ㵽ʲôȳĺΪŭ𵽡
Ϊ֪Ƚ첻ˣ֪ΪʲôˣҲ֪ûҪȥ׷ΪʲôˡȲǳе¶˾Ͳ˰ɣΪ취һ
ƶɮָһ㣬ǲ㹫İգ
ĺĺΪ⻰ִ̼ȡ
һĻĻΪѿĻ棬ʼâһԶ֮ȥʹ
ԽԶԽãҲ뿴ˣ
ȴŻˡ
Ϊɵ㶵ǵվԭأһͻȻ̧һţԼ̫԰ȻڿЦƺЦһѼ⵶شʹǴġ
ôôΪȴ绰ҪǸ
˼绰ʼղӡ
Ϊ㷢Ϣ֣صظȵǸ
ȵĶҲظ
Ϊʼն촰ڿ˼ʮӣǡԷ롱״̬ʾûС
ΪһĶ͸ˡ
ʱһƥڶԼ³ç
Ϊ޾ɣȤȥԣԻصȥˡ
Ϊ༭˵Ǹȷ͹ȥ˻ԷʲôҲûأΪ༭Ǹԡһһط͹ȥ󣬺ΪȻ͹ȥʮ
ЩǸΪȻԼһţԼȻôĻ
˰죬ȻûеȵȵĻš
Ϊذ
ΪʱŶãֻиһӲΪҸӡ
ҸƺҪȻֹˡ
ΪûڲѣƺѾ޿κˡ
Ϊͷڱʹʹؿһ˴죬ͻȻԼȻᡣ
˯Ҳ˯ţȴֺɵ¡
һֱɵҹΪ̲סٷһϢȥȣҴˣллұôѣҶҵ벻㣡
Ϊ֪ȿҲظֻҪˣˡ
ΣΪ⣬ȾȻظˡ
ΪͻȻæ
ȻظǾ仰ǣԵδ
Ϊɵԭأ֪롣




867 Ƨĵط
 

ΪȺͺõ죬һ¿εĵ졣
ȿԱıصͼȥ
ΪҲһ·βȥ
ȽǳȥǸͼңΪҲ˻֮ԶԶظ˽ȥ
ͼҵʱͻȻȱˣ
Ϊ鿴еĶûзȣûпȾˮ
ΪͻȻʱǿֶġ
ΪǳԼǲ⼸ħˣ߿ۣˡ
֪ԼʧһܲĻᣬΪʧҪߡ
ȻһϤıӰܺ档
Ϊһӱʶˡ
͵͵ߵܵĺ棬ĵ
Ϊڷһᣬ֪Ѱʲô
Ϊ쵽ǰʱͻȻȥȣ
һУȲûзŵһ鱾˵ϣȴһ
֮סʳָʹص
ΪϸˣŷȵָȻҳˡ
Ϊæܣƹܣȵǰץס֣ͬʱһִӿڴͳһ˺á
ؿźΪƺڿһɵӡ
Ϊһͷ΢ЦţƺΪԼղŵ⣬˵ҶӢ۾ɡ
ڱﲻסˣ̧Լ֣˵磬Ƶ֣ҵָʲô
ΪԼղһɵȱæֵĴ˺Сȵʳָϡ
ʱ򣬺Ϊȵ֪ҪΣ۲ۡ
ϻȻˣ
Բôô˺㣡
㻹ϿԶһҪȥǱ顣
ΪæȽǱ
ҪⱾҰɣ
ţ
Ϊȥǰ̨ˢԼĽĿҪȡ
ȻҽˣͰҸæ£
ðððΪ֮á
ƲΪ°͹ģ
㲻ˣҺܸˣ
Ҫúóͷͷ㣡ޱأת˵ҳȥҸƧĵطˣ
ƧĵطΪӶҪˡ
˾Ͳȥˣ
ˣΪٴλָԪ




868 ӿͷ
 

˺ˣǰ֮Ϊ
Ҷһи飬ȻҲз𣿡
ĩ𽥻
ҹеȡ
˴ѧһƬ޴ĲƺϿɶԡ
굯żس˸
赸ЭĳԱ裬ѧԺѧҲ׷׼뵽赸С
ʯ·ѧ
Ѿˣ·
ƺҹ߲ܶ˿ʼԾԾԡ
ܿ죬Χ۵ѧԽԽ࣬ԽԽѧӿʼ뵽赸С
رɣҲͺ趯
УΪҲڡ
Ť˸
ΪһûȵͷӣǻҡҡλΡ
ôֵĶȹЦ
ЦǵΧǸˡ
Ťظˡ
ͻȻͣ͡ƺϵͻȻ׷׳ƺмֶӿȥ
ʱһļӹ֮󣬶еͻȻˮһ
Χǿʼ
ۡ
еһƺϵǱ޼ɵŤ塣
ΪţͻȻˣΪǰ趯ʹĿĵ΢ЦƺҪúΪƮ
ǿĵЦúΪӿͷ
ǰɵ㶵ĺΪͻȻһһ˵Ŀǿ֣˵ĿҸ
ΪȵЩ£ףЩˣһһꡣЩĶһʼ㸲ˮա
ĺΪﲻԣЦòޱȡ
Ϊɴ˫ֲڿ㶵һ˧ӳԵȡ
˿̣ΪǧĻ˵ȣÿܺãǲãǸոպáΪһʱⶼҫۡ
ΪͻȻӺͳһ֧õ廨泯ȣϥء
ȿһĻԾͣס赸
ΧƺһĻҲͣ赸
ͣͣ˲ӰΧˡ
Ƿ׷Χ£֤һ˲䡣
ʱޱһ§סȡ˻һ£ޱȵỨ
Ϊȣļ칦źò˵ȣҵŮѰɣ
˻һΧѧǿʼȸԾ
˸нһһһ𣡡
ͻȻ˫ᡣ
ôˣȣΪʵ
˶ֹͣ궯һӰ
ûô´ʱ򣬱ôªֻһ֦òã
ΧɱһĺС
Ϊߵ޵ݡ
֪ղŵĻúΪˣæǰӹ֧õ塣
ΪҲæǣܿ˫Ҫӵ
Ȱѻǰһƣ˵̫ᣬûȥ
Ϊһᣬɵ˲ƺϣװε
ЦΧҲЦ




869 ľ
 

һҴͼ̵꣬Ϊй䡣
ӽǲҪΪһ˵ˣΪЦеȡȻ˵ױ˶ˡ
˭˵ģǴȻеһ֣˽вƲǴҵģ𣿴ҵģȻǵֿȥΪǲЦ
ȸȥΪǰߡ
Ϊ󣬿Ϊ
Ȼɢ˵úΪ
һ·ͣط鱾Ϊظ
칦ֻѡҪĹ飬ȥΪ
Ϊ̲סʵȣ𣿡
ȥȥȥæţСһȥѺΪˡ
ΪǲģʵΪʲôܲ뵽ҵϷأ
һ㵣̧ͷźΪʵΪʲôҪ룿
Ϊ˧
úʲôȼľѣ
Ϊ׷ʵôˣôһҾͲˣ
ԣлԼôţȵ٩
һֻ꣬ΪڣҲô⣡ûӣҵ޹⣡
ΪĻȻ飬ȴ˺Ϊֿ
˶ܵ˱˴˵źţضЦ
ûҪҵ飬漴߳ꡣ
һľĽ䣬Ϊȣ֮ǰ˭Ҳʶ˭ͻȻżˣ㣬Ůôشأ
ЦЦΪͷϹ붺ЦˡŮȸɴ˵
ʲô˵Ů
أЦŷʵ
кΪ̧ͷȥԶ˫룬ҸкԺС
һԻ಻֪˴˵ϸİˣȾʵ
ʲô̼ȱĵƳһ۸ԼԵĺΪ
йţ·һƷ꣬ȥˡ
ڶһתķ糵ߡ
֪Сʱϲʲô𣿡
ʲôأһûһʵ
Ϊ˵ż˰ڼϵһ˵š
ŵźΪ
ΪݸһЦ˵ҸտʼΪԼԱ𣬺֪ڻҵʱ򣬲ϵ߶һŮҽӰ̥̣ȫŮԸ񣡡
Ц
ȱԼĻˣΪҲʮֿġ
ǣҿûֻǼ̳ŮӵһЩŵ㣺ϸ緢Ϊ˵ţȼŵһԱߵͰ
źΪǾϲʧ䡣




870 ʪ
 

ѧʱ£ϲ֣ӲԸǲ
һҪˣ
ڹ԰ĳϣΪȸһֻ֡
һǴĩĳʱ⽫Χһ˻ķҷҶŨ̡
ƳͷźΪȫĺΪУ롣
һһõط̧󣬿һֱоʱոպãźΪǰܶȥ
ԼȥƷ꣬ѡŵ곤½Ʒ˳ֳһֻںΪĲϣΪžӿЧû뵽ΪȴҪΪ
Ϊû³ͷɴ˫ۣűò
ΪһƻʹڴȵͷϣΪ˺һֶǰϹȥ
ȽֶϺ󣬺Ϊȥ档
ɶ˾ùһɽЦǰϡ
˳ĵΣ·һŮʿ·רꡣ
ѡ·Ϊһ澵ǰһСŮ˵һ档
Ϊţѡ·
ѡ·ĸ֣ռһ¼䣬һСʱѡĻкΪѡ·˸顣
Ҳǵȵʱ̫ˡΪһεشڷװɳϣ˯
ֵ˰죬Ϊɴεˡ
·һɣΪͻȻԼڸʱ͵͵ܵ濨
ʱܵľûѿ
ΣഺһȼΪ߽ɡ
˰£˿ܡ
֪ΪļǹȵģѰѶǺΪ䡣
湻ˣ߳ɵʱͻȻꡣ
ԽԽ󣬵ҿǴ꣬㲻յưô꣬¶е䣬ʪ͸Ӿͻǳ䡣
Ϊȵͷϡ
ǴѧУɣΪʵ

Ǿס棿ΪЦʵ
Ҫ߻ѧУ
ȵĻֱҪúΪ۾ˡ
ʪˣ
±ʪ±ɫʧһ˫أúΪ޻˵
ǸϽܻȥɣҪȻʪˣΪȾͳǰȥ
ˣܵôôͶҲ˰ҹ·ȴ
ҹֻܾ졣ҹڣΪһڱ˵Ц߷ܡ




871 ɺ
 

糿⻮ǰĻ谵˴ѧĲٳʱѾѧΧܵתȦȦ
Ӵ֣һ˳ǰš
ɢഺ޵
ⲻ֪ʮԶĵطʼһĬĬظܲ
Ŀ⾼ӵıӰ
档
Ǹǰ죬Ӵšһ侲侲˧
ʱѾ˳Ϊë硣
Ȼͷǳˣ˧ģȻŴܹŮĿ⡣
ͷʳߡ
Աܹ֮λͷһ
һЩ¶Ůֹ᷸λƵŮ˧һԵĻһɷһˡ
ǲ֪ȷʵһ£ĿǰѾΪȥʽˡ
˼Ȧƺˡ
ܵһ齡ǰ˶
ϸģݳ˫ȣʱŴܹŮŮ
ѾֹͣܲվӵһԣŰӿӡ
Ӳûע⵽档
ĿͻȻƳԵʱĿʱһ¡
ֻǶ̶̵˲䣬ӾͽĿƳһԼ˶ˡ
ûиҲò˼ǰȥڨ
֪ӵԸ
һʣŤͷͻ뿪
治뿪
ϣܴһ¸˴˲ʶİһֻҪܴһǺҸˡ
治ǰΣĬĬҲ˶
̫𽥵ߣٳǰܲԽԽࡣ
֪ʲôϵ˿һżͬ˶ʮĽضǿ߹֮Ц۷׷
һԣһ衣Ҹһʻ嵽ţˣ
ζӪ
ЦԶȥˡ
ǵ֣΢Ц
˿΢ЦȴƳˡ
ӲףĿǰεľ£澹˼Ц
뵽һᷳʰһ£㳯ٳſȥ
׷ǰȥ
֪Լ׷ȥ֮˵Щʲô
Σмˢӡ
Σ滹ûйصľ顣
ǽнԶıӰ³һεҡҡͷ˶
һʹѹȣһֱѹԼ죬




872 µϷ
 

Ҫ¿ʼ⡣
д˳ţСصźãһ⾫ŷ
ϿΣĵƿ˽ҺһС죬ݸſԵһλŮ
ŮһæλŮһ棬۾ճյؿ
˧ԼŮŮʿͻȻ˾һֱͦӣĿôľ뵡ʱʧ
Ůһ۵Цݡƴؿͷ
š
Ůһŷдӵֱ쳤첲ָ˵ǰĺ󱳣ŤͷŮżݸ
һ۱żϵֱ쳤˸첲ݵǰԡ
δջǴ
ȴδмֱӽż鶴ڣµؼűʼǡ
ϣ쳣䵭
Ȼ׼һĻгˣĻܵػ
ſڵŮ̧ͷؿ档
ܵŮȰ⣬ٴγ΢Цһ¡
ż˽ҵĺţص˫ֲڴ߳¥
ʱϿʱ䣬¥ûӰߵüޱȡ
֮ǰദĵεΣͻȻʮְûڣЩʱﾹȻѰգȥļ¡
˧磡Ůʿڽ档
վȽţŤͷԼǸղŰԼżŮ
˧磬ʲô
òԵ΢΢һЦڶŮı𣬻ǽԼֱ˳
棡
ŶҽѧԺλȫУ֪Ĵ˧磡Ůصɴ۾Ĳס
Ůˣﲢˣ
ղšŮû˵֪꣬С˼ʲôˡ
ллİæ
ȻҰˣܲܰһأ
ʲôأľګʵ
ҵѣŮˬ˵
ŵصɴ۾ǰŮ֪˵Щʲôˡ
һѰɣˣлŮԵسǰ̽̽ӣҪϲ䡣
ŵһ£˫۾ֵǰŮ
ߣϣˣһѹ˵˵ģлŮ˵תʹ̤ǰߡ
滹ղô¶ԭأ֪롣
ţȻӻûԭԼأһƬ֮С
ٴ˫ֲڴ޾ɵس¥ݷȥ




873 Ů
 

ܲԸΥĵ飬ΪΥĵıҵĿ֣ТТ
ܲԸΥĵ飬о̫ۡ
Ϊεûоܾ߷ǸŮҪأ
һŵˣֻҪӦ˼ҵ£ܶôѣҪȥ
ڶ˷ܵȫ£ҲͰǸŮԼѧУ԰һ¡
ɺվǿµʱͻȻԼô
Ȼţ˰ɣûбĵطȥ
ͷǴ֦ͷѾ¶˵εεѿ
Щǧѿĩһգһſŵˮͱ񣬸ϲ
Щ񣬲֪ʱ˶ã׵ƺҪˡ
ʱѾ˰ɣǸŮԼԼʱѾ˺ܶ࣬ǲǸŮˣŪԼأ
ʱԼɵ׵ؾһŮ˵Ļ
¿ȥûλŮӰӣҲȷԼĲ²⡣
ȻԼˣŪˣȴ֮ǰķͻȻʧˡ
У԰·ǰţ΢΢ͷҲ֪ڿʲôֻǾûе׶᲻κξ
ԼȫȫǷʧȥӵı֮Сз֮ʹĸమˡ
֮ԼôΪ֮ǰԼȫĴڡ
ڵôԼ̫ϲԼˡ
뵽ľľϾȻЩ˿ɬ΢Ц΢Цֻں̵ܶʱʧˡ
ŵ·ǰߣͻȻԼԼԶĵطȻһɫĺԼ
뵽ۡѾȷ߹ˣǣǼҵ£ôԼأ
һ뵽ӣ뷨ֱܿˣΪӸûῪ
һͻȻԼɵɵҲǳ·ˡԼȴⷢӣ˼ˡ
ĬĬǰУͻȻоĳڸԼΪֻҪǰһ㣬ӱں滺ǰнһ㡣վˣҲͣסˡ
òܣϵһʶġĥĥĶһǸԸ𱬵۸ɳġ
ǰߣԽԽڸԼ
治ŵػͷȥ
ʱӼʻԱߵĳȥֱ۳֡
㶵վԭأǰŲˡ
ҲͻؿԼǰ
ˣһû֦չŮͷЦظк




874 
 

ԭ㣡浭˵
ԭŮҪһѵλ
ôˣҰǲǺ⣿ǲǺܾϲҶˣ㶼ϳ
δ濪˵仰ŮѾϳ
ŮŸʻλ˼Աߡ
֮˺ĳţͷ˽ȥ
ڳϵ˿Ҳûܴӱ˵
ǸŮ͸ںӾ޾ɣƺԼȤ
Ȼˣ˲żһ棬Լʲô֪
棬ô˻һǲǸǰӷˣ
û˵ǸŮ˵Ҳһ£ǷһǸ˵֣ΪӲ׷㣬ͺȰ׵ȴ㣬Բԣ
ĻΣȴû˿ȥ
ֻܳĬű۾
Ů治˵ΪĬˡ
ŮͻȻ£ѽ˵ô־ͷ֣֮ʹܶʹһܣͻоڵԼǷǳɵģǰһλҲң֪ôģͻȻҪ֣쳣ŭ˵
͸ںӾϵ滹Ǳ۾ѿԾʲôҲ˵
ŮЦһ£İ£ôһ˵ѽ¶˱࣬쳣ܵؿҽ˻ƺҫɣŮֶˣǣִס˼˵һ仰仰ε
Ů˵˵ſĵЦڳһֻ͡
ٴƳһ³ںӾƺѾ˯ˡ
֪˵ʲô𣿡Ůһ䣬治شٴһ䣺˵Ļ𣿡
۾˫ǰһת򳵴棬ʾĹºܲȤ
ˣŮٴοЦҸ˵Ҫ˵ֵ˵Ȼһظ㣬㲻ǱĲˣҲϲˣְɣ
滹ǶĻȤ
ôˣŮ档
ȻʲôҲ˵
εˣεˣҰ绰ľȻ
治ŮΪԷ־ȻôģػûûΣ
벻ף벻׾벻װɣӵ˼ѾôѲ£İ˵ʲôأ
רĵ򳵴ķ羰רһ




875 ˭ģ
 

һԺͣŮӿŵʱк³ˣǵˣ
ųȥվ棬ͷԺһĲС¥
С¥¥λôŴֺӵƮ˳
Ůӻͽ¥֮ȥ¥ݡ
ע⵽ŮһͷһľһȾ˽ɫĴǳ졣µŸ߸Ьƶȹ첲ϻһС
Ůߵ¥мƽ̨ʱתڵظں棬ڵ
ͬʱԿ׳Ӱһ¡
šһ죬˼£һĺӾԶ۵
ע⵽ŮӿĳǱʱݡ
治ЦҲ޵ľګ飬ŮǶ˶֪Ҫ˵Щʲôסûȥ˵
߰ɣ
Ůĸ߸Ьû¥ݣнġ⡱
˫ֲڿ㶵Ů¥ݡ
Ⱥ¥
һ¥¡¡
治üͷ
Ůһɵؿ첽ߵһſڣſվ˶ʱشˡ
ɯտ֣
տ֣
ڽ÷׷ɯһһӵ
վ¥ǽգ˫Ծҵġ
˿̣뵽ĻӡӻǺܺõĻҲҪôһĵطӹһʢɶԡ
ллǣҰǣôôգɯرǡ
ȵȣ㲻˵ҪһشľϲľϲʲôҲ²£һˣ
ˣɯôһ˵ڽʯסˣڲͣеĻ
ˣ¡ҵѡɯ˫̯һŤ˫ָſ档
۹⻹ſڵĵطδǵĶԻ
˧ŶһЩŮſ˲
ҲҪһ˧ѣһλŮҲʮڴܸ˧һΰķ
ʼղɫ
ɯΪ˹ȫӾͼߵǰ˫§סĸ첲קĶСֹѣˣСҸӸ״˵һĺӣ
ɯһɱﵶʱ˳ڶӻе档
ʱŬһ˿΢ЦЩŮк
ۣסңҪˣҪˣһλŮһԵŮȥ
ɣûչˣҲҪεˡ
˧硭




876 
 

氮ȴ˵֣ǳմɵ𤣬ӽˮˣТТ
֪ɯ¶ǳݶҲͲղ˵ĻϷˡ
漫ºͣɯ
ɯܽһ𣿡ǽճŮŤɯ
ѣô÷ɯԺУҲͷŵÿǿЦˡ
۶ʵ̫ˣҸӰţѸôߣô첲ô̧ܲʹһ£һ־ܹġҸӰţŮѯʡ
ãͬˣ棬ȥҵĽǽΧɣ
̧ͷǸ߶ȸ¶
泯ǱȥŮǿʼ
治֪ԼҪһȦ档
λŮ˸С棬ӹŮеĶӣһֱ㽫Ӳ붤۶С
㴸ӣѶһҡ
ӹ˼£Ű˰ΣֶѾǳιˡ
Ǹ֮ϵڶ档
հ졣
ʱԶЩѵŮǶٺٷЦ
ȽȽҪˣ
ȽȽͣǿ㣡
⾫ʵһĻҪ۾Ŷ
ڽ۷׷ףֻɯŸӣŶ
ۣ˧磬ҪСŶȽȽͻȻһɤӣŵ˫Щȥ
ȽȽϽ˫§˫ȣе˧磬û¶ģұ㣡ɻɣ
ͷһȽȽ§Լ˫ȣԼĴϣ沿ı쳣
ǰǶʱը˹һ㣬ôЦ
֪Ĺ˼ռԼˣ޿κΡ
ѿĻӵκȽȽģá
ʱɯǰΧһȽȽƨϡ
ȽȽ۵һӱ˫ɿˡ
û˵ӣվһԣεؿȽȽ۵ñ
ҶˣС㣡ɯ˵˫ץģ
ȽȽæ֣ɱܲľ׹צ̫꣡
ҪҪھͳɯ˵ž˫ֳȽȽȥ
ȽȽŵøæ
һǰȺȥһ׷ᡣ
һʱʧء
û߳ӣ¥ϣһ¶촰̨˹ȥ͸͸




877 Ƶó
 

ⶰ¥ıһССĳƮССĺɻҶԱ߻СȪһֱڻš
վ¥¶ƽ̨ϣС
㻹𣿡ɯ˹Ҳѧ潫˫صŴϡ
תñϣ˫ֲڴ
һ޵˧ģ
ԱߵɯͷԵԱߵλ˧硣
ư𣿡ɯٴʵ
˵۾ǲƭ˵ģղв˵㲻ҵĻҾ͸Ӹ״˵һĺӣŷų˹âôͬˮһ㡣
滹ɳĬ
ҵգֻһҵѣôĴŮÿˣ
֪ĿԣҰҴСѧеͬѧȻˣǶƯŮйΪôˣ
ɯֱҪرˡ
Ҫʹɱ𣿡ɯüͷ档
˵һ仰
̫ˣڿ˵ˣɯ㵸
㼸
ǻûʼأŽ⣬̫ҪһҽȻˣڿѯʦʸ֤ҿԴѰ
ɯ˵־ҪǰװֶҪ
ҵˣҪȥˣ˵žҪ¥ȥ
ҪҰӽ𣿡ɯ溰һ䡣
֪⼸Ϊʲô㲻֪ɯԴ
ؼģתɯǰ̧ץסɯ󣬵˫ʵղ˵ʲôôˣ
ôʲô¶ץˣɯѽѽغۡ
֪Լƭˣ־Ҫ¥ߡ
ɯֺһ䣺ɽһҰ㶨عںã
վסˡ
ǰǣ鷳ƵģɥܸܲЦֻҪɥҲУ
ƾʲôģڲҲľżū˵ż¥ȥ
ˣϾȥ̯ƣ˵뿪㣬ΪĺӡĻӻ᲻֮¶ĸ㳹׵һϣ
߼ת˵˵ֻȥϴּ䣡
˵꣬㳯ϴּ䷽ȥ
ıӰɯ΢Ц




878 Ϊս
 

ƺˣһĺôЦ
ɯĸ첲£һ߽ڡ
ʱһһվм䡣
˺ȻƦͷͷ˧
㣿˧һϳ档
Ҳϵһ
Ӻޱһʱ򣬵֪ʹƼƼ˧
ƼƼʹʧȥ˽ʸ
治˧
˧ȴˣǴУӵѣôˣô˼ݵҵŮˣ
˧˵ͱˡ
ɯƺúûӣϸϸüëʱ˧˵ӣ˵ѻˣҵðɯٿ¡
Ҳһ£ѣ˧˵ŵ̡
̣ûŮĿռ𣿱ÿ
˧յسš
ɯǰһѰ̴˧гϵˮ
̾ʹӲˮƯ
ǺǣҵŮѶҰˣԷβã˧̯֣ҫ
ɯҲ֣ԱŰӣͷǰС
ߣװˣжϸ񣡡˧ͻȻʶƭ֣
ɯʲôǰһѾ§סĸ첲
ѽѽɲŮòһ԰˧ɯ棬ȡЦ
棬ȻҪˣռҵŮѣҪףøңҵŮѣֻһҲа˧˵꣬˿Ц
ļ仰ʱŭĿԲɣֶ߬ȭͷ
˧ǷǳؿЦš
޿ֱ̣ӿ粽ȥһȭ˧ϡ
˧һԵڵء
㣡ҴңֵǸϣ
ΧļЩɡ
˭Ҷһëɯ˷ʱɯ̻档
˿ûκθмػһΧѾľȻĴңתȻȻ߳ӡ
ֱ¥ݣ߳¥߳Ժӣſ·ȥ
ʱ¥ɯŭ𣺡˭ϡ㰡ˣ֪㻵ҵɶԣʲô⳥ңһһ󻵵
ݺݵر۾
﷭ζӳ¡
˿ԵԼװû̱ȥӡ
ĿʥĴڣκȥԼ




879 ˫ݽҧ
 

ڲеϣ黵͸ˡ
ΪӲ¾ͷյͷۣû뵽Ե޹ȴΪѻ顣
ղĿڣɤ
޲
˿Ҹ˺úõطйй뵽ľ骺ޱĽǸɳս
һֱԼ򲻶Ϊֹ
εΣ
һ͵طɳ۶ͻȻɲͣĽźͣһҪ⳵ײˡ
漫ᷳػͷɫɯ١
˿̣ʻλϵɯ֣ʾϳ
ΣѡڸʻҪúʣǲľ֣ġ
ཱུ˦ţͷš⣬ȥ
㻹ӻģϲɯ˵˵žЦ
ˣ˫ݽҧӱһһĵġ
ɯĶŭˣҲʶȤ˲Цˡ
ָ״̬ˣֵģղѾþƿӰˣҽԺأҲҵع˲ʣ
ɯ˵סֱ
Ϊ˵ԼģĶȥͻȻֱϹȻһ׵˿ڣ˿ڵĴϸ̶Ϳ֪ǲһļƵġ
һ
Ķˣ
ô죿㣬ҵĵˣҷǷɣǴ̫û飬ӾȻĵֱˡɯ˵Ŷ¶һ΢Ц
ôôɵǲܶģСû˸Ҫ㣡̬ͻȻ˸һٰʮȵĴת䡣
ѳ棬ȻֵġɯƼˮ꣬Ȼô˼Ҵ򶷣ȻǶǳмġ
ûҪûҪ룬ҾԼͦãҪһ׸ҪǧǨԼܣҿɰ첻
仰Լ¶ü˼ʱɯӡ¹ˣȥúһ棡
ȥĶ
ȥ֪ˣ
Щô죿ǿǳŸȥģˣ䳡ˣ
أɯ˵⻰ʱǹ΢Ц
ӵܷƵ˵ȳʻɵɯһŽŲȵͣһ˳ȥ
ɣһ۷壡ɯһ㣬ǰгʹ̣˵Ѹشأ··ͬһȥ
ŶŶŶŶŶ̲̼ⲻ⣿ɯںС
ͲסٵĴ̼ͷһŤ䵽Ӿϣظ߰ɿظɯٺ档
ףЩҲź쭳ˡ
ҵ죬ǲҸһѳ鰡





880 ģҪ
 

Ҫ쭳żҪһ÷ζТТ
쭳Ȼٱ쭳ȴͻȻſأԼһӱͿա
ʲôҲٷգʲôҲټƽϵ״ֱ̬Ҹʱ̡
ƣ쳣״̬
ڸʻλϣĿ屻ͿյҸ
ͻȻʪʪĶΪˣһȴɯſԼϡ
㣡漤ظæֱͦӣɯ
ɯصλϣ˫ְỵ̂ߵصͷ
ϸ˺Σ촽򿪣¶˽׵ݡŻԵøӵƤɰ
ͻȻ͵Ϯ治Уô˿̵ĸо΢
ɯλôǿŮû뵽Ҳһ档
ǰλЦôãȻЩɬͻȻһᣬӵ΢Ц
Цģܻһˡ
վԼǰʹԼٴĲ֣һ΢ЦеĳҲ˲䵴Ȼ޴棬ҲῪ
ϧˣİĥѰ
ôˣ۸һ£ڰ𣿡ɯͻȻָֻŮӵơ
û˵Ŵ˳š
˿̣ע⵽ǰѳһĺǰ
ϦбںϣԵģͬ˲ٵӡ
ɯЩŸġ
Ц˷
ſڴվںߡյ΢ů绺ϣ˸ʡ
ϸӰ𣿡ɯ߹ʵ
Ťͷ
ôˣҸ𣿡
ͷ΢Ц
Цʲôɯʵ
һ˵ĹôͻȻСұˣ
ôһ˵ɯͻȻߵЦЦһӣֶźס
˼Ҳǽ۵СŮεεһ顣
㻹Ǵԭΰɣ
ʲôɯͻȻ
ǣұ𣬴һɯһڽǻһϣʼŪ档
æܡ
е׷еĶ£滹ŮĲ֮С
汻ӵÿҪˣһԵɯһйЦ
ҹ٣˿ųֱưɡ
е֣趯ҲҪһء
ҹ˾
߳ưɣҹշ
ȥĶҪһߣɯʵ
һѧУɣ
ȷ
ʲôҲû˵ֱȥ
ɯָһıӰһ٣˵˾䣺ᣡ




881 ׽Ӱ
 

һ죬һҹ쳣ƣ
ò׵ѧУɯſڷϣͷ˫һգգؿ档
ǳǳ˯ѹ
һ۱ɯǳȵĿ⡣
ˣ³һȥš
վڳ⣬Ҫţɯ㺰һ䣺һ¡
ɯ³
ϳԭվ
ֻɯһʻǰ

ʲô˼
գллһ죡
ûʲôֻҪ㿪ľͺãŻȴȥӣ˫ȻڿڴһĿӡ
Ϊ˱ʾҵлأר͸㣡֪ʲôʣͺͿ˻ϰƼɯõ廨Цţֱ֮첲ѻݵǰ
ллĺ⣬ҲҪ֪õ廨Ԣ⣬֪Ů֮ǲõģѾȷమĹϵ
ŶɯȷʵܾʻҲͰѸ첲˻
ðɣҰ˵õǼ°ɣ
ãлл㣡һ΢Ц
ɯԳԵ΢ЦҲ֮Цݡ
˿̵ɯƺѾˣ뵽ֻӣɯҲͷǳǵԼĴΨһľǳض࿴ۡ
תߣû߳ȥתɯ˵տ֣
ɯʼû뿪棬ͻȻת˵ףɯҪ˳
״̬һֻСͻȻײԼһ
ллɯ˵仰ʱᱼĿǻֹסˡ
ټȻǧﻰҪ˵ʼû˵
øֻ֮Եͬѧϵ˵Щʲôء
ɯҲ᲻ôܰĻ棬ǲ˵ټ
˵ͷڻתͷ᷽ȥ
ӷ죬֮Զȥˡ
ƺЩ벻һŮôһһɵ
ŮֵĶţԾתķȥ
ѾӰޣҲת᷽ȥ
̧ͷʱͻȻǰ治ԶĹվһϤӰ
ӣ澪ϲظҪǰȥȴƺˮ
ӿʱƵŤͷһСˡ
Ӹղŵģ²⣬ղɯһӲ׽ˣһɯõ廨ʱΪ͸ɯġ
ض˰죬һˣ
νĲ׽ӰɣôҸȫأںԼ̫˸ղŵǸᣬ޲ˡ
֪ڵ龳ôͣҲĻġ
ʲôҲ˵
£Ҳϴᣡڴź˽١




882 ֻ
 

ǰɱûɱȴɱ˵¡ТТ
ʪ磬Ҳʪ˽¥һĴ
վڴǰش滬һһۡ
ˮβϵ£ڴ̨·һСϪ߲ܵĵطȥˡ
겻ͣˮ۱㲻ͣ
ӵˮȴвͣš
֪Ϊʲôӡ
ʧ䣬㯣޾ǷϺͷйƣʹԼʵ͸ˡ
˵ʵӵܲá
˿̣ӵƺǧرƲ
ΪֻǸָС˷ֿһʱ䣬ȥʱĲ죬ȻͻһЩ
ϣӾȻͬŮõ廨
ƺǵӡ
Ӵ󷢣ɽܵ澹Ȼһˡ
ǰǵר󳹵׵ػˡ
Լÿ͸֮Ĺϵһ㡣
֮ǰԼõͬʱһԭȷʵڽֻ̤
ҵ׮׮Ϸ벻ݣӾԼ֮ĸġ
ϾԼϼҸϼԶδҵվΪط־Ӷֵøѡ
Ӻܿظ֮ĸ飬ıԼְȫС
ദʱ䣬ʱԼ
߹ԼʲôʱܹԼб仯ˣ
ȥһȰ˵Լ
͵ʱˣ᲻һֲ˵У
Խ⿪һӵģ޷ܡ
ʹʹҲͲ˰ɣӲϵȰοԼ
ҪϿˡ
תҪؽҡ
ȴ¥ͷһϤ˱Ŵ̨Լš
æװûֱӻؽȥˡ
߽ҵһ̣һĪᣬȴʮֵˬ죬Ҫˣ

ӸղŶԼ̬ףӵȷԼᡣ
ɯæӽᡣ
վڽҺŵʱɯλǿյģطҲɯ
浣Ѱɯᱻ⣬ͼæ߿ˡ
ȵʱɯλȻǿհ׵ġ
ʱֻͨϵɯ
ֻʱ첢ûиɯҪϵʽ
ǰ༶ͬѧһɯϵʽȴֵĻӶٴᣬϵתˡ




883 õ
 

ǼɵҩֿƲȥ˭ʶҪԿƣԶأ
ȶҩҪĲϵ㺣ƻǵʴݻǵĽֱ˻
Ҫ˵顣ТТ
Ȼ²⵽ɯмʱûѧУ滹Ǿɯе
ذֵæˣȴʧˡ
ûΪ֪ԼҲûá
ֻ޺Լ޲
Ųɵ¶أ
·ͨ·ͨ·
ڣֵˡҡ־Űˡ
֪һڱ༭ҹӡ
ڴس༭ڵĽѧ¥ȥ
һ·ϣ涼˼θӴкνϸɯĹϵ
յΪһõ廨
֪ŮӶԻ顣
ӿټԼһԭġ
ڴ̤¥ݡ
ЩС
ŸӺͺúٴһ𵽲ٳѹȦȦһȥϿΣһȥʳãһȥ֡
ìԺҲ뿪Ӱ벽ˣҪúϧһķַ롣
༭ſʱŷ֣ţġ
ţ򿪵ƣֱ༭һˡ
Щʧ䡣
Լλϣӵλ
ԽʧԽ󣿡
ġ
Խʲôõӣʵǽݺݵˤǰ˸еϢ
ڱ༭ڴһСʱʼյȲӹ
Ŷ϶ˣԼġ
㽫õ廨ӵϡ
֮ϵƣţ޾ɵس᷽ȥˡ
ľˣ죬ֻñԼ꣬ñ׽Լ塣
һҹߡ
ڶ죬滹վȥѰɯԾɿӰӡ·༭ʱ͸ȥͻȻõ廨ˡ
漱æţϲطϵõ廨Ѿ˴̨ϵһƿ
֪ÿ춼ɨʰЩ軨õ廨һӸڲƿġ
濴֦õ廨Դ⣬ӽһһõ壬ֱΪֹ




884 һ
 

ÿϣһõȥ༭״̬
ôһλ˧磬·ÿһطһըƵۣŮ˻һشе˧磡ҰɣŶ
ֻһҲûʲôϲĿֻżŮôһ־졣
˧ڸͻŮһ磡Ϊ磬һҸģ
أĴ˧磬˭أ
̫ˣλ˧͸Ұɣһǩ

ľٶУ԰ŮǶ˻ա
кܶÿİ·ߣÿе˲ÿ췢ȦһϵƬ
˧ˣڴĻǸ͵ģ
˧ͻǸҸŮ˭أ֪ң
ͻ˧ˡΪ˴ѧѧǵ΢Ż⣬һʱ䣬ƬǸ۵Ĺµѧ۵Ľ㡣
Ϊôһλ˧Ĵ˧绹˳飬˵ͻ˧ˡѸٳ˴ѧǣɢ磬һȵǰѰס
ԴΪͷһƪ£ּͻС˴ѧҵ٣ֳΪ۵Ľ㣬ͻԳյͻΪ֤˶԰ִ
ͻ˧硱һУ԰ϷＤġ
ֽڷĴƬ
󣬵̨һƬը۷׷ףΪǲ෹̸ʡ
лͻױƷ˾ȥѧУѰ棬ˡ
ǶһһܾˣΪ֪һĵ顣
ɯѧУˣȴˡ
ԲҲȷʵ¶ɯǸ
մ߶֪ѾУöˡ
һ磬ڴ־༭칫ң뿴Ӽεؾϲεػؽõ廨ǸƿС
֮󣬲ŷּõ廨һ²벣ƿĲӣ߶
澪վſڣ߶ȴһЦشȤͻ˧˰Ǵллõ廨㿴ôһõ廨ﶼŨøˣ
ӣָӵλʵ
ŶѾһʱûˣ˸ٻϼˣ
볤٣ͬһֻܹ
⼸Ŭ׸ˣ
Ϊ֤߶Ļӽſڣȴ˼첻ɯ
ɯıǸȴ޶ԣһ˼˼Ӵ˿̵ľ
ȷ˳ٺȴ֪һЩʲôˡ
⼸Ŭǰ׷ˣǿա




885 
 

ÿ˵жһɣֹ۵˻Զ֣ۺʱεأ۵ȴڲͣرۺʱεءТТ
?
˰죬滹ǹ÷Ӵһ绰
÷ӣ档
Ŷ򣡡绰ͷ÷ƺƣֻﻹ˵˵÷ƺ˿ڼʲôĵط
ӻϼˣ
˰ôû÷ʵ
𣿡
Ȼˣ¶ˣ
һ÷˵һӴվ
ôˣ漱еʵ
Ǳߵ˺˺ͬߵĻѹסˣ¶ˡ
˿̣滹÷ӶϻѾѾ
ʲôô¶ôңŭʵ
Ҹҽ˵ˣһ㣬Ҳֻ֪Լˣôû˵æز
ʲôûңǳرǿӲ
ҽֱŤˣ
һȥ˵ҸϽȥƱˣסǣ˵һҵ۷ϾҪǩԼˣôҲҪĻš
ŶĻǼٵģ
ٶһô˵
Ҫأ֮ǰĻûûأ
أ
ϵˣ
ô֮ǲʲôìˣ
ʲôìܣϸµףҪ˵ʱˣҸȥ绰Ҫ绰ͨˣ֮ȥĻңˣ˺ܶˣ˵ʧˣ
Ǳ𣿡
ûУǵһǷǵǮ͸Ҫˣ
ȱЩˣȥ˵ǻסǡ⡭עⰲȫ
İɣǽַģ̫¶Ǵ˲õϢЩżϻ𣡡
⼸ǷٹǮ
10򡣡
10򣿡üͷԴѧʮɲСĿ
ˣˣȥʱ10ȥôȻؼңϵĻɡˣ˵ߵ¶ҥԣʵǽȼȥˣǸĺվɣôҪš
⡭
Ͱ˵İ죡
ЩǮô÷Ϊĵʡ
㲻ùˣ
ðɣ
ȹҶ˵绰֪Լ̫³çˣô׵ؾ˵Ļأһ뵽Ϊ֪ҪôκεĲ߲á
?




886 רҵʦ
 

βΪ˳Ӣ۶Ը£ǱΡТТ
?
㣬Ҹ10򣬽Ҫã÷ӵĴ绰󣬾͸۲˹ȥ
ôˣôҪôǮ۹ĵʵ
㽫÷๤չ˾¶˵ˡ
ãҸţϴ㡣ˣǱ𣿡˵󷽣ʹӦˡ
һжæش˵ûУȥ￴ʲô
ȥɣ˳һʦȥҪʱ͵߷ɳ򡣡
˽㣬ԼȥҪҸʦɣҺʦһȥʦǳ⡣
áɣЩģ˽ƢڴӦ
۸ָɵһλ崿ĴŮ󣬾Ȼһ
˸
Ů鷳ˣ֪֣Ʋͷʵ
ѩ
֣ҽ棡
Ů·˵ˣ΢Ц
Цÿˣڿ
ѩ̧ͷ΢ЦÿʵҲ˴ѧҵġ
Ŷʦ㰡רҵ
רҵ
רҵѧϰɱרҵû˵ɶͷԡ
ŮùЦ
ЦͣѩһΡ
Ц˰죬ŮڱЦ߽͵ף޵ḷ̌ȻأһСĤרҵо˵ȫ˾ľĤרҵרҵڣϰ˼˵רҵ
Ŷרҵãרҵã滹һؿЦٴζŮЦ
ŮƽϢ飬ѯ๫˾γ¶ľ
ʵ档
̸֮顣
ֵѩȻѯӵĹϵ
治ûشΪȷʵûȷŮѹϵҲֻܻشͬѧϵ
˵ʱѩע⵽Щɬ
ѧʱȷǺܲñ֤ߵͷģѩԼѧѣڼʮܺΪ˸ضѡ˷֡
˼ţȷѧУӼҶҪʮСʱĸҵļȥļͻˡɱҺΰɱ𣿡




887 ɱ
 

˵˼һ˵ЩõģõĶȫ
һҪһȴҪТТ
Σͦ˻ѩԹĻ䵱С
˵˼һ˵ЩõģõĶȫȥкܶ಻죬ô¶ˣѩԽ˵Խ˸Уǻһ˿ۡ
ϰܺģԣЩʹȻģЩʹ̫أŻᱻס뵽ԼӵİˮȵУЩʹ
֪ȵӣ֪ǷܸǰںԼ
У԰ɱ𣿡ʵ
ȫԣҲгԽ˵ƣߵһģҪ˵ĸ鵽жˡѩ̾˿ڲῼǵģҵ˾ͻᡣ˲һ븸ĸԶˣǷǳʹ¡ԣҪԵġ
˼˼ǳԽֻһ㽫ͷг˯ˡ
͸гϣӢִ󷽵ӳĵԽ塣
ѩƳͷɰкǲһĨ΢Ц
ǰ浥һ޽۵ĺɻѩƺصǰĴѧʱ

гವسǰš
治֪˯˶ã̧鿴ֱϵʱʱپҸ첲쳣ء
һͷѩԼĸ첲˯ˡ
ϻЦݣ治ĴҲٴα۾ǿȥ˯
ҪӦ֮۵һ¡
ڵ龰ȴＫƣԼ˯Ϊβأ
ƺһֲԤУǰӻزˡ
׸ôת⣿ֻܿԼܸܲȫȫİȫˡ
ǰ̫棬Ϊֻ֮Ҳףû뵽ظһŮأȴشʹӵġ
һ˺ףȫصůůȴ쳣ؼѡ
ýͷöЩˡ
ôҲδܴﵽôõЧ
ӣ֮𣿡
治֪첲ϵѩʵ˯ѣһʱѾࡣ
úðһǺʹģøȫĵеȥѩش𵽡
ˣĿƳ⣬ʱȫ¡
·ĳϡ٣Ψһһ˵·һվţͷ·ƷŻƵĹâ
ѣ뱧һҵ׸ø˵ټˣһҪһȴҪ




888 һΣ
 

гǰ
һҹ賿ʱڵվˡ
³
ôõѾǳľˡ
룬Ժһˣļ磬ÿλҵϼȥ裬ǲҲôۣ
뵽ﲻüͷ
ѽۣѩ³˵ϡ
ͷѩ˫ľز·ˡ
ôˣ
иõϰߣÿʱ̫ãѪҺͨ˫Ⱦ͡ѽ·ˣ
ȥһɣѩһһسվȥ
СʱѩǿԼ·ˡ
ִһڵĴׯ۶ȥ
ȵǸׯ³пǧƺԼԼعţһ̤ӵĴׯҸأľߵͷ𣿡
۵㺰ռķһɽѹ
̤ӴׯһΣԺػ뿪뿪
ͷ˼ţѩͻȻҽһ
æͷѩ˵ϣޱȣ˫һֻŵĽס
ô?æ۷ȥʵ
Һ˽ˣۣۣ
⡭ѵѩЬӣĽ״Ѿ͵ͬСô֡
ѧҽģȻһЩ򵥵ĵŤˡ
ʹǡһѩһҽУ˼
ղŤ˴ѾĹؽڹλֻҪһ졣Щ𣿡
ѩ΢˶ֻţЩˣֻǻЩۣ
ţҪϢ
ϢģҪΧġ
泯ȥƾϴεļ䣬ԼĪ·̣಻1·ӡ
ұ壡
ţҪӣǮַһ£ǰܱΧˡ
ðΪˣ
ˣӣѩվһվȱ˵ĺϡ
汳ͻٵسӼҵķȥ
ӣӣԶԶӵԺţȲغ
ӿٶȣ޲ÿӡ
յӵļſʱȻ˺ܳײһ
ӱЦŵģɵ汳һŮɫʱ
򣿡÷Ҳ˳ģ󣬾е
ŶλʦղŽʱСŤˣǸϿ쵽°ɡ浣æ͵
ãɣ÷˵Ź֡




889 
 

ӵİҲ֣˺ѩŵһɳϣá
÷ӣܷ鷳ȡˮæʦһףֹʹɢ
û⣡÷ӿͦ˵ģ֪϶ܰǽΧһҪ÷ȻǺˬشӦ
ȴһĲˣԺʰ
÷Ӷߵԣø첲һ£ʵ㣬ˣ㲻ˣ
˭Ժôײᣡ
᣿ҿˣǱͽ򣡡
÷һӳȥ
б۶÷ӵıӰ˼ղ˵Ļ
÷ڸѩϴŽʱѩܲ˼ڵصǸ
û¶ʦǧǣǸмأ
˵ŻʱԺүү
ˣСӿүү˵ž߽
ЦǺǵӭ
үү˰
ˣӣүүͷһ÷ѩϴŽš
λǣ
æܵλʦǴһ¹˾Ƿ׷
ŶǵĹˣĽôˣ
ŤˣղŽʱûע£鷳ˣѩ˼˵
ţ÷ȥҼһЩѪ֦ˮ֮ȿ͸ˣţͻȬġ
ȥæǵģû¶û÷ӴӦӵӦ
үү˾Ǹȡһֽ
÷ӣʮԪֽһ
ôǮ÷Ӿȵʵ
Ҵ߬ģ
ô򹤾Ȼôࣿ
ţ˵ͷӶŶݺⷢ˵һ׷ӣ첻ǣԺҪסԺˣ
˼ʮ׷ʮɲ⣬øҽһ㱨ҽ׼˲а÷˵űסӵĸ첲üŪۡ
˾ȻǮ鶼˲٣ȻһЦ
ɧһӺˣæ˦÷ӣš
ǮǸܵ渶ǵ뷨Ӱ׸ˣҪȻǳ֮ư÷ѵ˵
Ǵһôɣ
ã





890 Һý
 

÷ô֧֪ͨ絽ίԺƷǮô֧һæˡ
ȫϢ쳣˷ܣһѷӿ˴ίԺǮ
÷ֳά򣬻鼦İɣǰ¶ҥԣ֪˭ҥĿľǵ⣬Ǽ
ʱߣ۷׷ˡ
϶ǺׯҥǴ尡Ƕ¸ˣǼûţƾһѶôַ֮⡣
Щ̫ˣôйôĥĥ¸·أ
̫ɶˣټǣҷǸѪͷ

һҲһҥأûƾʵݣǧҪҲ¼ɡȻˣܱ˵ʲôۺ죬ȻǸšһúõظɻЩС˸ۺȥɣ
ԣǵĶԣ
ԣ÷Ӵ¶͸

һӼֶԲߡ
ѩһĵ绰󣬶˵ѾԱȥˣӦúܿ䡣
ʱ㿴ңҿ㣬
Ψ˲ΪԴ֮Ƕãû˵仰
ҲóƺΪѩʼղȥӽ档ѩʲô˵Ĺϵһֵ̫飬˵ĺ
ϾҶ϶һϲѰˣǸ֮ɯȻѩģӲ֪Ŀܻһӡ
ˣԼȫС
ңģѾ׵˺ǸӴסеӡѾ׻ҷˡ
ܿ棬ҲͲֿԡ
ڶյʱѩ÷ӵĲ£ѾԼ·ˡ
澪үүвҩȷ
үүȴ˰˵ǸѪҺͨɵĸף˯һϢˣȻжˡ
ʱһ绰˹ѩ˵绰ɫ쳣ѿ
˲
Ҷϵ绰漱æʣôˣʲô
ܲѩֵ˵
˵Ķ֮ǰҲ²û뵽ıʵȻǼŵġ




891 Ϊ
 

ܲѩֵ˵
˵Ķ֮ǰҲ²û뵽ıʵȻǼŵġ
˸ձ˽˳ڽѶأѩ˵꣬˶Լͬ̾һ
ôᱳأ϶⣡治ŵ˵
ô϶˽ѩʵ
ǰЩ׻ծٴξУңĲȥʲôһ⡣
˵Щʱ÷ӷӵһһڡ
÷֪˵Ļ̼ӡ
ôеһŮԼȴʲôҲ˽⣬޴ķһɬһᡣ
Уҵüʦа취Ҹһ𣿡
ѩʮΪѣһ˵ֻһ취ҳΪӵʦҪȻǼġ
ãί˾
ʲôݣѻ߼ˣ
飡ն˵

ȵѩʱѾ֮һˡ
һСƹš
˵ȥԭĸױջȥ˶ĺͲ׽˸
ڵˣİְòôǮ˱㽫һ˸סˡ
ȵԱǵʱѾΧܶʱˡ
֪Щ˵ıָʹһ׷ߣΪݺݵؾܾˣ˲ʹôһթĹ
ҿѩˣӴķɹϵ罫˰ɹ̫¡
ҲˣЩѾ֮ԷˣĻ칫˾վɽУǿҪ̫ˣѩȰο
Ѿ£ƵƵصͷ
Ƿһǲϣ͸Ǵȥ
ˣȾȼðɣѾ˾ȼȶһҪҪúõģǧ벻
ҵļһδε͸ңҲûεˣҾûź۰
ǧô룡ְֻһʱͿűƭˣ
ҡҡͷ㲻֪ҰְƳԣķ޹ϵѾʵǼ쳳ܡҼмǳʹ࣡
Խ˵ԽСҾڼͥ䱩棬ûһޱȵģֻ㡭˵̧ͷΪѩڸǰѩ֮¹ϵԲ˵ǣôĵˣҲšҪȻǾ
ô룡Ϊˡ˵⻰ʱͻȻҭסˣЩںʲȥ²
̧ͷ˫ڴ
ջǸ˿ڣΪǱȫˣǵ¸οҪȫˣ
ЩԭѾȼչ˫۶ʱʧȥ˹â
֪ˣллǣ˵꣬һת뿪Сƹݡ
ıӰüͷ˵ʹġ




892 
 

¶ʱ綼Ǹ룬ȫ綼ǡɵȹһٻ׿ξʱȴҲûʲô˵ġɱǣǷݻУȴⲻġⲻˣҲΪõľˣʵԼТТ
ڶ죬ѩΪ˾ﻹ񣬱㹺˳Ʊ˹˾
潫ߺȥ˹Ʊȥ򷵳̳Ʊ
εӼңӵ䵭̬ȺĻ䣬֮ĸѾˡ
һ뵽ǧòΪӵĸ顣
ϲӵģ׷θ顣
ӸҼᶨ˵ǷְɡҾͲܷ
վڳվſڣͷεϡһЩλ
˿̣Ŀͬģɬɬġ
Ʊǻ˼Σջ˾ģٴηصӼҡ
ǣ˺ܴĴ̼ԺĺӰ죬ӦøϽ취ͨ·򣬸ոɫ๤Ʒͻ
ѯ·֪ϵֻ΢Сһ֣ûȡһ۷û֧˾·
ʱ÷յһţ֪Ǯʹ÷ڵĹ˾˻
򣬷ѾǮˣһʮǧһʮԪĿÿϸ
÷߶߶
ҲüЦĲ
˵ǲǷģޱ˵
ӿó˼ƺʲôǣġ
δ·Ǽ˼ɡߣԺҲܲסĲˡ˵⻰ôид
Ұʮתɣ㲻ǽ˸ɣ÷ӹĵʵ
ô᣿ܻҵǺ¡˵߳ӵļңվɽϣ۴һ绰
ллεİæ
ÿˣǱߵ鶼˳ɣ
ţһжָˡˣЩǮҴɣǵǮѾλˡ
żŻɣüģżϻˡ
ȻǺܺ۵Ĺ
µ绰תվſڡ
ԭ绰ʱóеĻ
Ӽ˵绰ҲתԺˡ
վԭز֪롣




893 
 

Ĺ¶ڱ磬ƯѳңȴԾ¶ǵĹ¶һĲм۸޷ı䡣ТТ
ﷳƣҲ͸ɴʯϣպԶɽ̡
ֵܣô
Сϸ׬ǧأ¼ӰѾȡǧ
ڶԻ
ˣ
ôˣ㼵ˣ
ǣû˵ǸƷɱˣ
ɱˣúõôɱأ
㲻֪иĵû˵꣬ͻȻӵ̣ܵǰɴ۾ʵ˵ʲôôˣ
ʵһ
Ŷ棡㲻֪ɱˣɱˣ
ɱûƭ˰ɣǲҥģʧأŭغ𵽡
ţ¶ǧȷΪǴƾҽԺϰ࣬ղ°˵ġ
ĶͻȻ
Ҿǰ棬·ڹĵһҡ
ʱ÷ӡӣǵİſ˵̸Ҳˡ
Ƴһۣæȳƾȥ

ȷʱеľȻʱѾˣҽӦû˺ݳǺũҩԱѯˣ˵﷢˵еη
еη
˵翪ʼͰԼϣŴӦ˵ˣ˯ҲûȰ
ȵڶһʱΪҪծ£ȥǮˡٽ磬ǻصңָķ˿ȥţ
뵽ʱ;㱣״̬ãû뵽Ȼ˲·
ͬ׹Ԩȫû
һĻĻͬǰ
ǵøʶʱԼһ˿˿Էθ΢Цô
ǵԼкøеаʾԼȴ޷ȥӦԡ

ʻسǵĳϣ޴ӰС
ҶǲǾͻ뿪һЩˣңң֪״̬ãȴûȥο
վĻ̵ſڣ̵ŻǰѴ
ſھ޴Ĺ棬һ۵ҸӵȴͻȻźΪ˲ٰһһȴΨûеȵԼĻ
үܰԸһãӻںޱȵʹࡣ
֪ǰġı˾
¶ͥߣͥεŮͲסˡ
˫ֱͷʹ




894 ңǻ
 

һ԰
޵˫۶ˡ
ĵǰʹ޲ѣ̵ϰ忴ˣȥ˵绰
˵СǶôϲϧһʱ벻·
ްնʱ棺׷ˣΪǰ׷ͺڷˣΪɱְִŲأҽѾĹǻҺˡ

ҹ汧žƿ·Եһϡ
Ѿûˮ͵ǰա
һ㽫ƿӿڶ׼촽͹Լ
úԼЩԱһǴΪҵ֡
ھ޴ıʹ֮Уҡ
ż·˶ƿ棬ԶԶġ
һƣͱͷʹһ
˾ȡ
ֻһһΣȴš
˿̵ſԼ˭ۣǱüͥҸʧ
ͣЪ˰ڻ
ȴ˿ˮԼϡ
֪˶ãһͻȻǰͣ
˴ӳܱߴţ棬棬ڸʲôôǵĵ绰
̧ͷ۾ܹӺ÷ӡ
÷ӿ˼ܵǰɡ
ңǻˣ˵˵žͳɤʹ
ں˵ʲô
ǻˣҺǶԶһҲᵹùģǻˣǻˣ
÷ҡ档
ʱͻȻվ˦ﳯǰȥ
棬㵽ôˣż𣿡ߵشһ
ӵ˸վס˽š
֪ỹˮɹˮӡ
÷ӳǰһɡû뵽ͻȻת쿪˫۽رס÷ӡ
㡭÷ӸҪ˵ӣԲ𣡶ԲİģҲʧȥ㣬˺㣬㲻Ҫ뿪Һ𣿲Ҫ뿪ң
÷ӵӡ
÷Ӳ֪롣
վӸǲ֪ԡ
ǰǸ޵øСһͻȻһҲ
ʱӵɯĵ绰ĹϵҪ͸һʻ沢ûнӡ
ǸӣͻȻ࣬ͬþûкᵽʵĿһ̹̫̫ࡣ
ֱڣȴ÷ӿóĵǣһһεĴ绰
绰ͨñżˣæһǰسȥѰ档
Ǽسǵĵ·תˣҪʱ˾ۼһ·ߺȾƵ档
žˡ




895 
 

ǵоԣ
ʮǰǳ۴ΣЦûûΣſŲ֪ˡ
ϼϲ𱦣ϲ׾׾ϲʥʥϲϼʥ𱦲ͬһˣ500ꡣ
һжǶԵģֻʱ䲻ԡ
ҪϼͱҪţħҪţħͱҪգҪգͱҪһȾƼ򵥣ѵľһתν𹿣ξ㣬˽𹿣ΰ㡣
ʵÿǰǸǵ𱦣ֻòϽ䣬𹿰ΪգӶҪȥееΣҲزǰ𱦡
ΡĽβо仰㿴ǸˣӴһ
Ƿ˼Ů黶ҵҵȡ·ϵ𱦡㣬ƢֻΪ뱼
꣬˭칬˭ͷϽ˭ϲ¥˭µ·
ڲףǽһ֮ңˣһ֮»Ӣۣ½ף̤߲ƣһԾʮǧҲδ׷û

֪Ϸ⣬ٿϷˡÿЩҶԼжϡﻩΪʲôΰжΪԼӵйԾ񡣡ТТ
վСԺſڣһʱûĵط뿪Һܾãڻصҵĸо
æŴɨ
վ£ʯӣæµݷһֱǸ־ļЦ
ݺŸ裬ɨͥԺæòֺȫûע⵽͵͵ԼתʱſƵĿ⣬һ䣺㿴ʲôٿСİβ
룬ϣҲһǳҸ£
ǣŸᣬ͵˼ұϰǾĲ
ûУںܿɰ̫ҲһĿɰ
ģҲϲ̫Űζأ
ϲĲ̫š
ϲĵ˭أ֪ʣͳһ仰Ұ㡣о飬˵ϲľ㡣
ʧǣֻ赭д˵˾䣺ĳˣ
һĳ˰һҸģ
ȴʼ磬תƿŽȥˡ
źıӰһţһ죬
ˣ




896 С
 

ӣġΪã顣ТТ
?
ݳ֣ѵһͬ
Źﳵһ̳תתȥ
ҪлҰɨЦʮ̧ۣͷѯʺ
Ǳ־ļЦӵزˡ
Ϊ˸м㣬ΪرغãЦ˻Ц
ݺݵһۣ˵һ䣺ĳ밤Ľ࣡
ҽһص⡣
ҽԺͲ㻨Ǯˣ̧СȭҪ
˽Ǯ˵ŴӿڴͳһŴһԪǮ
ϣһѶ˹ȥ
ûˣ
һεüͷ
ˣҪˣ
ߣһһҵС⣬ɨһյģãŹﳵǰߡ
ҶǶ£㻹ҵͽأ˵žͽ˫ͽڴ˿ڡ
Уûˣһ֣ػظ
һħһɣɵɵԭء
ߣҶ㻹һһ˦ųӾ͹սһҸߵװ꣬Ҫ·
ױˣؽеҵ˽Ǯ·
Ҳܣ㿴Űɣ

й̳þġ
ݿһۺɫΧȹչʾһ£ͼرؿɰ
ʱ˳ּһɫΧȹҲŴˣһȻͬͬɫ
С㣬Ǻãе¿ΧȹܶսСڶϲһǶλҪҪҲѡһף
СڣһƺҪֿ˻ۻԱֲ˼Ц
һԵĺȴ۷Ź⣬Ҫֵúϲ£ˡ
߳þĵʱɻʣǲǺСڣ
Ը⣬Ǿˣ׵ش򷢵ˡ
ݷŰۣȤĺʾıӡ
ĳ˲飬ôܸѼϼֿأݷ߷߲ƽ˵
Ƴۿһ۾ͿЦһбʽݳȥˡ
ι˧磬㶪ˣŹﳵͣڵݿڣ
ͷƵʵҶʲôˣ
㶪Ůˣ
仰æתŷ֣ٵسȥ
ܵݸǰһסﳵ˵˾䣺߰ɣ
ˣǣҵ֣ҪһСڵĸо
⡭ԥ




897 س
 

Щ²˵ɵЩұ˼أ㣬Ϊ˲ȥʧĵĸ֡Ǵûۣʵǲˣۣۡ˲ûǲԸеĵԲļ䣬еٰ㿴ء˲컹ģ˲֪Լ֪ТТ
Ӻ÷ӰسǵĻͻ칫˾ת˸飬ǵ֯Ʒ
һȻ࣬ǰյĻƷȶסˡ
һĥǾȥ᳤á
ҪǴƷƴ죬ؼҪ߸߶·ӡǿܱ֮ﶼеͶ˵ģȥҵĲƷλǳΪеͶ˵̫ˡ
վۻؿ벻ƷƣƷƱ߸߶·ӡĿǰȱһеƷƵĻᣡ
üͷ˼ͷ۲ѡ
ȣˣ÷ͻȻʲôӵĸ첲˵㣬㻹ǵջʱţһ˵ʡ¸Ҫٰ칤Ʒ²ᣬһĿʲôƷƴ˵Ҫ߱š
԰Уֻ顣ϴֻ
ҵˣ

ȻǾ߱ʸǾͺú׼ȥԺǸүүúһʲôĶȵض뵽үү֮ǰ˵Ѿʧ鼼ա
˻ؼҺ󣬸үүһ飬͵õүү֧֡
ǴҲسˣүү²ƺ뵽˵ڵʢ
Ƿһ±ĿʱװƷʵùƷ࣬Ǹһأ˵һүүóʵ
һ඼аүүһںӡ
үүҪҪǰ඼ˣܰĽȫǴһڴˣ
ҿãǾȫ
үүʵĻǾʹӺ÷ƵʽѡҺǶ֪ʶȨž˱ԡ÷ӳ⡣
װĻʲôأʵ
үүôʵ
飿ţѶȻǷǳģǣܶʧļأ
Ǿˣ˭ҵĻˣ
ǣʲôͲźÿأ
Һ÷ưɣ
ã
Ǿ˵ˣȥѡ÷ӺӸͼŪүү͵Ա֯Ʒɣ
ãϷʩչŻĻˣ
үүôŵһ˵ôȫˡ




898 ںů
 

·ң֪վüġƽȲ֪֪ˣѲܼ顣¶ˣ֪˭ŻΪȫԸԣҪ˺ںǵˡס۰ˣλˣˣΡТТ
氲źߵһУļҲˡ
ӱһͬǸϡ
һ·˲ûжٻ
֪壬ǵĵ˵ٶҲ壬ֱӾͲٹˡ
ĬʱȴŶ֣۾ȴŴķ羰
úεʱһ̧ͷƳӴڶԼ͸һ
ΪùһʱͻᶪһԲˣû뵽ӻһֱá
ңǳ£ǵĺҲڡ
ɼӶǳϧ
ӶԴԼġ
˵ԼҵϼҾҵƴ
ɻȴȥˡ
δĶ˵ء
ӻһоҵˣҲδǸš
˵ˣΪʱ硣ڳŵˣʱҲ˵˻ԡ
޻һֻ˲ٵͼ֮㽫ֻϣӲ鿴ÿһȱ㡣
ҲһһؽţϵǢ
˵˶˵˵ЦЦǰܰ
⣬ԺҪȫĵߣúϧһӡ
ӵǸҲɢˣҲú
㻹ǵϴԵı裬˵ǷǳóԵһǼҵĵ˸ض
һңʲôʱԵģһɣ벻ʲôʱ¶ˡ
ǴΣ֣־ոմʱ򡣡
ŶҲǵˣ˰죬Ծû
Ҽǵð쳣˷ܡ
㻹ǵǴ˵ǳóԵǼҵòأǻȥҴȥ԰
ĸꣿ
Ǵȥҽ·ϣԵ˵رóԣζرأڿ㡣˵ŵʱϸڣ渵
ӿӣǵôһůġ
ů͸ϣЩ˹Ļƽͬɫһ˰Уͯ硣
ӺĸоΪںԼ
ںںң͸ãģͿĵЦ
һ·̸һ·Цţ֪ʱͻ˺ܶܶࡣ




899 ¶մ
 

¶մТТ
У԰¡
ľڷѿ¶ҲƺӵðŬ
˴ʪĻ쳣ʵġ
Ϊãɲ㻷أ顣
κ󡣺ΪУ԰š
ΪʱʱԵȣǶ¶οЦ
̫ˡ
Ϊû뵽ڴѧ̸һҵܽŮѡ
Ϊ;ܡ
һΣһΡԶĲʣ뻷롣ԾԼʱһŨ
ɵģɽ磬صһֻгʪ·ʪ͸ˣƤʪճġɬɬĿζҶϵˮֻصĺз
ߴĽڰããУֻ¶źɫ¥ţţƵŨк֡ԶһЩĸߴһɫܽǷڰաɫǶΨһɫʡ
ֲҹѧϰѹµĺΪجû꣬ȴʧ˯ߵԿס
У԰º޵һϲ졣һֻ֣ʣһ΢ڵĺɫǺ컨ɹĺɫǹɱѪڵϣָӲ˵ĺɫҰܵĺɫ
ΪȴΪһֱһԶԶȥϲһֱᶨΪҲϲҡһĸǰҡǣ￴飬̫£ȫõ¶֮ҡз硣Ϊġ
飬ʱ֪Ҫɵģ֪ŮĥģΪǼ򵥡׵ģ򵥵Ĳɵģһ鶨Ǭ
Ӳ֪ЩʲôһԸһ·ǰͷӲӲײǽϣΪЩŮӹڿЦҲЦ
ΪһŮӣǰѡ
ΪϲΪΪգ綼㵹ˡŨˣ졣·ˡĹ⣬أ벻˵һŨɴ˵ƣĹӲȥ
Լʹ࣬еĿȤ˱¶ĥ˸ôҪЩʲôʱͻȻѵԼǲһĻÿùˣۼˣſϣ˯ˣͻȻһԼΪλš
ΪڲףǸʱ⺢ɵ




900 ר
 

ˣͬ۹ޱȡʱ۵ģͬǣߵﶼɢ޷ڵҸɷˡƵĿͷҰ㣡Ұ㣡㣡㣡㣡һӣ
۵޷ټ۵ʱ˲֪˴˻벻氮Ŀʼոպãר飬ܾò˥ТТ
ЦʲôЦͻȻվסˣͷźΪʵ
ЦΪҺҸҺΪôƯһвŻŮѣܲЦ˯žˡΪ֪ܣܵȥ佱ȣͬʱȥ̧Լ
ߣ˭Ůˣ˵꣬һ˦ͼǰȥ
ȡ㡭Ϊ˵ҵŮѾ㰡Ȼ뵽˽ڵʱԼδ󰮰
û󰮣ôŮѰνԲ˳Բ˳򡭡Ϊ˼䣬ȴ˼ʵүү˵µ£ְֺǹģ
µʩĿͨˣµҲͿʼ˹µʩĹ滮걨мο飬ȷ˹滮
ǰүү˼ε绰ѯҷҪҪһЩҵĸ뷨Ϊһȶ̹״ӿʵ
EͻȻվˣüͷƳʺΪүүʲôʱĵ绰ôû˵أ
ٺ٣Ϊ֪˻ǵȲˣҲɵЦ
Цҽңʵ
ǰ¶ǸʱǵĿαȽϽҾ˸㱨ˣ
˵ˣɣ˵ɣүү͵͵˼ε绰ˣ
ΰɣΪüͷϸĿˡΰɣ
Ĵΰɣ
Σ
Ϊûˣĵ飬ֻʵķʽʵ
˵ʵ
ΣΪͦͦأᶨ˵
˵ʵҧгݡ
ĴΡΡΰɣ
ȵĻһˡ
үүǵģҴ绰ԭڸ绰ǵڸʲôŪŪȥȴ˹¼ҹˣĺܾɥߵ˵
׾Ȼһô׽ԼԶˡĵİȫܵս
ȣүү֮Եϵҵʱ͸һϲ
ʲôͻȻش󺰵ȻǴϲҪңȻүүˣһϲˣôܸҴϲˣ

Ϊԭأ쳣ìܡ˵ٻ˵ʵˣ㻹ǲˣŮһ׽ĸ߼ﰡ




901 ҪС֣Ϊǵζ
 

ҪС֣Ϊǵζһζζӵ֥ζܶء
ҪСֲ֣ΡνС飬˻ҷ
һҪõİ飬ͬˮĹϵڣͲ֪뿪ˮ޷ȥТТ
Ϊȥȣһ˦Ϊ֣ߺߵع˸ȥʳˣǳŮķȥ
ȣ㶪ˣΪÿζַʽվסţԲˬʧˣΪȸĵֱͦӴ̤ǰȥ
ȷʵ˶ڵϡ
һµıӡ
Ϊ˿ƤдšʼǡҲĿĵطˡ
ɫͻȻ
ΪΪϵⱾʼǱȵռǱ
Ϊ˿̵ͻȻ
ͬڶĳ͵͵Ůϴ
Ϊ뾡췭ȥƺǸоΧ˶ע
ּװ򶨵ӣװȷʵڿһʼǡ
929գ磬ӭҵҾҪˣȫУʦǰס
ΪͻȻɫһŨŨĴзڡ
Ϊ뵽ǸУʱӭϣ骱ף⵽骵䵭ܾԺȼΪȫУЦ
Ϊ䣬ͻȻһǸͬըһ㣬ŵúΪһ¡
ʲôأ
Ϊŵֶһʼǡ˵ϡ
ΪվǰĿҧۡ
Ϊæʼǡ⡭ĶʼǣҸշ뿴дֶأմ򿪻ûأ
ȽʼǡһѶ˹ȥתԶˡ
ȣûռǣΪͣһȴ¶ϸϸˡ
ܻܵøˡ
ȣһ󰮵ģȫУʦӦңΪţȴûнס
ȾȥΪЩʧػתһ̧ͷΧѧǶֵģ
ʲô˵ʲôˣΪʵ
ǣ̫˰ʹһ˱˾ܾˣܾһξټٱܾټδɹͬ־Ŭ
ͣǣǿ㣡
¥°ᣬǻģǳϲǾаȻزʶΪȴô˵ĹжüҪ޳ˡ
ллһŬģ




902 Σ˸
 

Σ˸ТТ
˴ѧɽλãɽɽϵѾѿ
ɽϣż׳
ſɽϵĲƺϣ˫˫ɽĴˮϪŶĸĶɷɵңԶĵطȥˡ
˿̾һֻӡ
һںڹëһԿĳ򣬼ϼƵβͣǻûСӡ¹ɵϸꡣ΢紵ǧչɫҶ˿Ĳݣ̵Ҷɫ޵ĻϼƵľ£γ˹ʶĿĴ졣СӴϷ
΢Ĵţëëϸǧչ˶ɫҶǰĳĸУСʱԼְִ˿̻ᳶһֻݵ԰߷ŷݡ
һ뵽ְ֣
һӣ
걳ӣŸԶĵط
굯һһĸտʼ泩ֹͣ˵¼
תӣ
ôˣǲˣ˵
ҡҡͷδ˵ʲô
һֱѼ¸ĴѧУ԰һãһݴ档
ദȷʵҪ˫һЩ˽ռ䣬˽ѾӰ쵽һƲ֣˽ͲôڣӦó飬˵Ѷȵжһԡ˵꣬ͷ˵ԣʲô¶Ӧҡ
̾󣬻Ͳסһ˵̣¶ԣְֵ˵ˡ
ôңԹ
ôˣ֪ô£ܵĺܴԹ
Ҿ˾˾ʡ첿ŰĴ󷨹ٰûƲϵĴҪ
ģ˵һվ
걻ôıֻˣЦЦ˵ͷ
̫ˣҰоˣ
ԣʲô¶ӦҡٴԹ
Ҳ㣬ֻǾÿ棬ҲЩ´㡣
ɵôģֵ꣬Ҳƽʱʱ򻹻ȥһЩְ׬ȡѵʱҲֲֻܹޡ




903 Ҿ˵ˣ
 

ģηδȭ״ɳʪ͸¡
ѷܲ경·ηߣηֹͣѵڴڵشŴ
ôˣôô壿ѷŲϵһëʵ
ͷ飬ŶһᡣηεȰϢʵˣ˵
Ҳǰ湤æµһˣ϶˵Թ°˾ͲٽһųİˡǾӦʹʹͷһ¡֮ɻؼңȻĻʱ䳤˻Թɼģ
ѷη˽ⲻˣ˵űηΣƺڴıӡ֤˵ĶԲԡ
ηժȭֽ⿪ëϵĺˮ
Щ𣿡ѷʵ
ϷӾͳˣη˵ŲźһԵܲȥ
ȻѷϣһƲ죬ЦȴЦ
󣬷ѷηȥǲȢˣʵûҲȢҰҺúø軹үү̺ú˵˵
ô˵˵ˣҲ޹Ⱑʱ򣬰ӵĶӵⷿĵضȥˣķôûúװһ£˵ʲôģΥġ˵ⷿģǺ޹⣡һ£;Լܣηζδǵǡ
Щǿ鰡һ飬Ͳʶ˰
ĻǾĿΰôĹŮһλɹʿԳΪǵĳŮȴһλѧʦһλũƶ˿ڡ
˵˵ȥϱ̤ˣ˵ȫԺ㸺׬ճǮС
ηҡҡͷ
ѷ˵֪Ļڳǰ̧ͷ˵㣬ȻҰ˵¶ʵǰҰ赱ɵƣʵӵĻ㰡
ѷô˵ηβûдܲܵøƴˡ
ѷ˵˵Ҳǻ£ذҽӽ·ֱͦҰҲ˵ùȥЩԴҶãʵȴǷǳпģҾҿҪȲˣ㻹ǰȢؼҰɣѷ˫üţһذ󵽡
ûηػظ
ûҲаа취˵Ұ谡ѷѿڶ
ʲô취ηʵ
Ҿ˵һˣѷն˵
ѽηһŴһͻȻ˸򣬲




904 ΪŮѾȼ
 

һ칫һŶһһλӡ
Ӵ۾ϸϸ˵
ȵ˵꣬ʵ˾ˣͬѧӻܷ𣿡
۾˼̧˿˿֮㼸ɡ
ã˾ˣ˵˵
ţӵ˵ͷ
㸸ױݺˣ
ǵģҰְָǸŮ˽ӴĹ˾ʽתƳȥٵǱӣҰְֱץˣȴͻȻʧˣһǾĲ߻˵ģǮˣҰְȴǱ˺ڹΡ
Ӳδÿɷ񣬶ǽ˵ڶ⣬±߻裿
ţΪͻȻ˵ŴӰóһֽ
ת˶źпƬ
ҺյФǸҰְֺõǸŮˣǴӹ˾Ų˵ת˵Ŀ࣬ǲһģôʽ˵ˣ˵ФʧŮ˼Ȼʧˣôܸϵأ
۾ȡҳֽ˿ʵ˭ģ
֪ͨݼĸҵģûκϵʽ
ͺˣڵĿҪʵƵģûûϵʽôܼͳأʼŷ𣿡
ŶҡڰǷһͨȴûҵ
ˣҰǸŷһԾˣһȥҡ
ãȥһҪ跨ҵ۾˵꣬绰Ͳ˼̺ţ飬һ¡
µ绰ûһӣű˴ˣŽˡ
ͯ٣ң
ţȥһп˭⣬һʱˮûôһǮ
ã齫ҳֽ˹ȥ
ͯٽž˵ˣʦȥһˣһȡ֤ݵ̻Ҫߵġ⣬С㲻һֱʦСϴ˰ɣ˳һҸˡ
Сˣæ˵ллҲǷǳˡ
Ǹ˵ЦҪл˾ˡ
Сȥһ칫ңͯپ͸˼ҳô
ˣеµ˰໹ȥְ˵ֻҪæͲùµˡ
ٴ绰ʱס죬ǽܾûžˣҲùˡ
ã֪˾˾ˡ˾ˣͬѧ¶Ҫл
ʲôһ˲˵һˣŮѣ
ǰɣ겻˼ͷ
𲻺˼ģҿͦģܰ䣬úðգȡҵǣ˾
ãģ˾ˡ
ţͯٸ˵ص˵ͷǰλ˧Сӣů




905 ˴
 

ٴλصͯٵİ칫ңл
ʱһ£ʵ˾ˣ˸ܵ¶ܲܣ
ͯٴҪƾʵݣɿ˵ƾҪεġ
֤ݣ˵ţӰͳһ̣ͯٵİ칫ϣ˾ˣпտ
ǣ
ĳ˵̰۸֤ݡ
ãһῴġ
˶ְС
ܶҵӳİ¶ôˣ
ûκνչǶϸͶĳߵģĲ鲻ʲô⣬ǼҵزͶʹ˾ҲǰճߵģҲûͻƿڡ
ŶǸλĸ˽
ԣ֣¶ϵǸӴˣ̸̸¶˺һΡСЦá
ʵ걻Ͷ̾ٱˣٱ϶ôһˣһ붼Ųˣͯ˫ֱȽһ£Լʮô
ȥӰǵصӪ̷̻ܶӦ޷ƽͷ˺ݻҪ嶾ģֻǿץѱ
С˵ͷپɣֻҪҵͻƿڡ
ã
СߺͯϵṆ̀һԵĵǰ
̲嵽USBӿϣ̡
涼һЩƵ
ص㿪
Ƶ˳ųһĿĻ档
ͯٽž͹صƵ
ΪộĳƬ
룬ǵ㿪һƵ
оͷŴͷ˵죬˵ĶЩ޹ؽҪݡ
ͯٲ֪Ǹ͵˸Ƶ
˵һڻУͯٵ˫۶ˡ˷СոᵽһλŮԾŮҵۡ
衣
ͯ˼Ƶȫǹ˵ġ
æ칫ǰͲͨһ̺š
С룬һ¡
СɿͯڿƵ
ѽѽ۾۾Сס۾ҿĻ
˼治
ۣ㰡ˣСſĻϵۺڵص
ȥ˵ĻһµطῪû۹˾ʲ۹˾Աٲһ£۸ʽ
ǵˣ




906 ССòҪó
 

һҹ˾ĻʮΧĻԡ
ڻǵλϣŵۡ
˾ҪɶϤФΰĿܡ
ФΰվڿĻǰ棬ңرʿPPT
ʾ߽ܵҹ˾ΪһҴ¿Ƽ˾Ȼոմʱ䣬Ѿѡ㲼˹йߴҵ񡯣ѡƷʢ100ƷƣĿǰѾƳ׿忨һֻ׿ʽ׿Ůרʵ豸
ĻһһųҵзĲƷ
ȻûмдԵĹ˾ΪȤ׷Ŀʱ̾
ӦһҵΣǿĲƱҪˮѣԱĹн𷢷ͨЩ嵥ĺ˲飬ǷǵĹ˾ÿܴһڡ
Фΰ˵仰᳡ڵ˶ʱ۷׷
ФΰЩޱ̰ļһǣƲ΢Ц֮װ˫ֳס۾Ŵǳᶨ˵Ǵ̨̨ͣƣǲٴҷչǱ޴ĸ߿Ƽ˾ҪԤǣδгԹܶδĿƼгΪ¼ҵ̳Ͷ͵ͶһõδͶ͵ڰǹ˾ʲʮǧ򱶣
Фΰ˵÷ǳ󻹲ŻĽཫֱۻȥ
һ⻰ͷӶ۵ӵش
ФΰԱߵĿλϣ۾ȥ
ǹ޵̰˵
۵ͷһѲϣ˼ʲô
ȵ۵زˣŴǰ˷硣
֨˷ﴫһ̶
ԱߵϽȥ۵Ժ졣
һȴô۴סˣҷ׷ײĿۡ
ˣҹ˾һǳԵʶˣǵҪҪͶҵͶĻҪͶ٣ҿԸ㼺˵˵ǵ뷨
ۻ£ֿʼ׷
ɨһЩˣ֮ԱߵФΰ֡
ʱФΰ΢Цھ޴ϲõС
ΪЩɶƺҵǳȤзĲƷǳġ
Ŀǰ۵ĲҪҪͶҵ⣬ֱӿ⣬δĸ߿ƼƷжţơ
Ҳͷˣɤٴѯʣܣ˵һ뷨
ҵ뷨ŶҾûõģΪδȽϿõгø߿ƼƷռˡһλɽϰ̸Ŀ
ФΰгŤŤڣ֮ͳֻФô




907 ٰϰ
 

ظ㼺۲ŷִһ㵹ʽرʾͬ
ȷʵ˹¼ҹˡ
ΪһʼͲöͶʣΪһʵҵԿƼҵϤ
۲Ӵһǣ߿Ƽ˾ȻɹѸٵзͶҲ쳣ؾˡ
ڸҵУƼ˾Ƚͷ۵ǰз׶Ρ
һһ߿ƼƷ˾ʣµʱǮ
ǮǮһһѣա
ǽ˵ΪŸʣзŶӵĽһָ߿ƼƷˡ
ֻҪƷѾرѸټЧ
ͶʵһзΪڣʽյòˣµʽֻزˡ
ĵԼƴҵһԵͶ߿Ƽҵ޵׶֪˶£ǱϽծ๵԰ΣӴһ겻
ȫԼԣܲζ
෴ģԱߵФΰȴ˵ֻЦˡ
ʤȯյĸоФΰˬ
Σåʧޡ
һԵۿͶɣһӵغ
ͶɣǸ飬ɢᡣͻȻĸλФΰЩֲ
Фΰָ뿪˵ʲôѾſȥˡ
Ҳ׷ϯ
Фΰһεֱҡͷ
ʱһֺߵФΰ̧һļʵĶ氡ǿǰæˣɱС
Ȼˣ϶⣡ФΰǿЦشǸ˵Ļ
ǿɶĵ绰أ
˵꣬ŤŷֵǰŲ

Фΰֵİ칫ңФΰһͨŵ绰ұ͸˵ˣԶɣһӾͬġɣȫʡĴ²ƷˣһЩһжʱҸ
أǸͶʿƼ˾ǳĺù£Ķ
绰ͷһӵҰҼԱɣǸУ
Ҵῴġ
ǺǣˣЩײСԱݼʲôʲôҼ˧ֺϵԱװϷĳ¹˾ϰ壬ΪһС²ƷȻĿǰǵ
һҪһϢĹ˾׷ƨɺҪͶʣһų⣬Ϊ¿ƼδŪԼзñ˷һ
Ҫһ£ǸϰΨһĺϻȻһʵҵ˾зڼЧͶ룬ʹĿĿȥΪǼҹ˾Ŀǰһ㿴籾ҶѾдˣô
绰ͷһӵʵ
ã˼ƻ£ФΰֹҶ˵绰¶Ц




908 ÷庮
 

˴ѧڣһҵ
骽׸ηΣηһƯġһ󡢶Сֱ
ֳӶʱ
Ұ㣬ηʦ
ηʦͣ
ϵͣ
ʷϵͣ
Ӽͣ
ѧϵͣϵϵͳͳӼͣ
˫ӿʼźߵ͵ıƴ

ݶ¥һڣһҵűصعˡ
ǻŵĻҡ
꣬ЩС硶꡷
ѷڹϯһԱߵһԸɲģŮ
ŮɲһͷȻظѷ˵ŻԱߵиɲʱʱصͷ˵ǡǡǡǡ
Ůɲ˵ʦҲǲѲġκʦУؼʦڿҿҵعʮ꣬ѧϽǳġô̰༶ѧɼ֮ͬͬסǰС
йȽĽѧۺͷʼռšȤõʦͨɻԾĿýѧģʽγ˷ǳȤʵõĿá
쵼ҳҲÿ̫ÿеİ༶ܻȻܣ꣬༶ɼͻʵʵķԾ
нѧ⣬ѧǻġԴÿһλѧ缺ѧҷáЩѧϰȽѧﳣȥҷá
˭쳣ˣڰ༶ѧϰɼˣ϶ȥѰԭ򣬰æ⡣
ǰϰƶѪԼһβһϰࡣ
ڴüأɹͷȱѪԻȻš˫ա߽ãһһ죬˫ռѵŲ̨߽
ͬǻкǶȰעϢȴԼһ벡ħһ߼ϰࡣ˵벻ңҲ벻ǣˣ˭ǿֵѧϰأ
ϸȥˡŮɲ˵žᡣ
׷ϣѧǣѧļҳǴ˷ӿ鶼˼·Ϊ󿴿ǰκʦ
Ůɲ
иɲ˵κʦȻȥˣЦòǵԺУǾʲôʽܽԶߡǵ쵼Ļţԣ뵽ǵκʦдһ籾κʦ¼ᵽ̨ϣκʦĹ󴫵ݸˡ




909 ƻ
 

ѷ
üͷ˸ղŽйκʦ¼
󣬷ѷ˵ͷ˵ҽˡ
̫ˣŮɲ˵һ֡
иɲӰȡһֽҳݸѷʦйκʦ¼ϡֻǴԵһ£ȿ
ѷӹЩϣϸϸط
һ򣬷ѷ̧ͷ˵ҪǳĹ£ɣԼʱ䣬ȥѧУκʦ³ֵزɷһ¡ǿѡһЩ˽κʦ߸ӴȽ϶ʦʱһĹ¡
ãû⡣ǻȥһ°š

λѷվſڣУ԰ĵ·ϣ˵˵ЦЦһԶѧ£ѷ˳˼
ǸѧУλͬѧ﹤ѷʲô¶ϸڣѾ벻ˡ
ѷ̧̫Ѩת߽ݡ
ʱͬѧΪҪϰԾؽ׷¥ȥʳóˡ
ĿγԽԽˣѷ˻Żҵĵƣţš
վڶ¥ƽ̨ϣһ¥λãڼսš
ηδͷ󺹣ǰܵʱ򣬳˦ˮ
ѷȻ쳣ء
֪ΪʲôƺѾԤеʲôطʱˡ
վ˻ѷˡ
ҪηδһؼҰɡ
죬ѷ쳣ƣ룬ƤЩ̧ԸηεֻϷһϢҴ¥
ѷԼųصУص˯ˡ
߰˵ӵʱ򣬷ѷű˴
ѷˮ̿Ž
ѷ̨¿һϣ۵ʵ컹ҪΣǲ̫ˣϢ𣿡
û¶裬Ҹдһ籾ڿдĲء
Ŷæ̫ˡѷ轫ˮ̷ϣ˳дԱߡ
ȫעæĶϵķѷ˰̾ϳ´绰˵ҵСŮ飬Һְֹȥ˺ܶ࣬СŮ㻹СأѾˣҺֶż˵ʲôʱ鰡
裡ѷЩ̧ᷳͷֹ
Ҳ˵ˣȴƴҵ𣡡
ҵҪҪҲϴСˣôȥҺܲˣүү̼ʣǶż
ããҿˣѷӦ
ˣ˭ҿɸ㰡ηοɲʰһӽ
ѷ֪ǺܲηΣҲøǽ飬ֻҸѻȥ
Ŷѵˣ˭ļҵģʶĶ𣿡
ѷ֪߶ֿʼˣ㲻䷳˵ǰĴѧͬѧѧͬѧ͸棬ٸ˵裬æˣɵأ
ãããͶ˱߿ĵ˵
˳ȥˣţѷųһ
ֻ֮ĻϵηεƬ




910 ʶ
 

ڶ죬˿γ̺󣬷ѷ˼٣ǸʵѧУ
λŮɲӵһڡ
ڣѾ߰ڻһˡ
ѷ˸һ
ʱŮɲ˵ǵĸУһ͹˵Ҫ档
ÿģУȽæʵùʱġѷЦ˵
û¶ôˣУ˵һҪʾл
˵˻У
ѷʱ䲻ˣŮɲǿʼɣҵĽʱ䲻õġ
ãšУڽӼˣæ˻ġȽǵġŮɲ˵꣬˷ѷ
ϣ˷׷׹ơ
ѷ˵˴˷ĿġйκʦĹ£ͨĽѧ߶ѧĹػ˸ϣԣھĹ¡
ðɣ˵ɡһλ׳ʵнʦȷˣҸͬһģһס˶ļᣬҲҪõĸǡ
ѷ߼ǡ
һλһλκʦĹ¡
鵽һλ˵ʹ޲Ȼ¡
Ŀ˱˵㺡
ѷںỨڱϼ¼ֵͬʱʱʱ̧ͷٴϸԷ˵
ĿɨĴʱһڴǰפ㣬ΪŴԷģ
ıӰͻȻ˷ѷĺܶ䡣
ѷȴŬЩ䣬˼ǰ˵ϣмֵĹһһؼ
ȵһʦ˵ֳ꣬˻
ѷűʼǣмֵĹȦȦԱصмӹ
ȵҵ΢ȶһЩԭվڴƿš
кУУУУ
ǹ֣Ҳ۾Щ죬ƺղҲˡ
űˡԷѷ˵ʦþò
ʱѷŷ±̧ͷ
㣡ѷǰһλ˧ӣԭء
УЦЦ֮ƹ˷ѷԣһ֣˵ʦ
ѷԼղЩʧ̬
УǿջЦԴ˵ղŴ˵öܺãκʦȥѧУһʧǷǳʹ¼ھıɻ磬Իʽչֳ൱ߡ
У٩٩̸ԱߵķѷЩʧ
ѷƳԵУͷȥ
޾Ļ佥Ժи֡




911 䣬ǳЦ΢
 

ѷ˼ƮңԶĸʱڡ
ÿѧ󣬷ѷͬѧ˵˵ЦЦ߳Уʱܼһλߴ˧һøߴ£ȴ˭
ȵͬѧǶԶȥˣѷżҴҵؿܼͷܵλǰ±ʶƼˡ
ѷߵ̧ͷ
ĻȣһĨ΢Ц
ǾӨ͸˫о޾İ⡣
ˣֱͦӣͷĿתŷѷ
߰ɣʦ֣ѷƤһЦ˵
ǲָͬѧϿˣѷ߱űʵ
ô֪ģ˧ʵ
Ҳѽǵɶ˭˲֪˭˲أ˧ѧϰֺãϲѧϰõⷽʦĻҪ࣬ȻᱻʦͬѧϿˣ
ɶ΢ЦƳͷԱߵķѷ
ǳǳ΢Цͬһ㣬ֱŮļ
ѷߵصͷȥ
˾˴ůţ˴ţĬĬвǰš
ʦ磬ͱҵˣϲѧѡʲôרҵѷ޻һأ⻰޾ᡣ
Ŀ꣬ϲѧҾͱѧרҵʵνΪһһֱֶʿġ
ţѷĬĬص˵ͷ
֪ɶȤѧϰˣ㲻ǳ˵ѧϰ顣֪ѧϰ̫ˣҾǵģԼĴѧĺȡ
ῼϵģֻҪģһ
һѷ˹ǳů
СĿԣ˴ٴ΢Ц֮˷׷׵ͷȥ
һɹůļʡ
ɶȰϲðɣȥȥ֮һҪǵõŶѷ
ã
ѷӿУ۵Сָݵɶǰ
ɶҲָָһ
ϵһ꣬䣡
Ŀһԣ˵ʦ磬һҪŶõģʦãһģ
ǳ˵еİΪ棬ȴܳ־á֪ΪٶȱΪؿɿضʧȥԡȻѾҲƬʱȴԶפ˻ζ




912 ǧӺ˵
 

ɶÿ춼ڷѧ
Ҳÿζɶǰ棬
Ϊɶ飬ֵС顣
ѷ֪ʱΪʲôôֻֻ֪֡Ҫɶǲǰʦˣǳɼˣһͻ
֮󣬷ѷд־õĿ֣ʵԴǳ
ֳľ޴ȴɶıҵȻֹ
ɶȻһֻ̤ϣȴŷѷ
ѷ쳣ˣΪѾҵ˰Ȼô׼ʱ׼صȴԼѧ
˲£ǸѧǴڹ̶ĵطȴԼĴкȴӰ
ÿηѧ󣬷ѷ쳣Ī˷ܡ
һıУſڣϰԵسǿȥȴѾˡ
Ȼˣѷ˷ܸжʱһɨ⡣
ʧ˺þãѷѾܴ԰Ρ
дţʮ
ûϵʽ֪ѧ
ѷڤڤиоصȳסӦɶ
ѧѧ󲻾ѾＱظԼдţ߶߶ôԼôʱ䣬쵽ڣȻһѧУſڣȴԼѧ
룬ѷʮοʱЦ⺣еͬѧǶĪ̧ͷɵЦķѷ˵Կɵ𣿷ɵ椣
ѷ飬Щֻѡ
ѷĵɶɣָɡ
ѵһۣ
һȥ»Ӧ
һǱչˣѧУУϸ

󣬷ѷΪһɶĹϷűţøһľϲ
ϲûУŵܴ
ٽٵʱºܵ͡ѧ󣬷ѷȺ˫ֳУſȥ
ϰԵسУſǿƳһۡ
Ͳʲôϣ̲סǱƳһۡ
죬ͻȻһ˾Ȼɶһơ
ѷúЦĿ֮ͻȻʶ
Ŀٴɨȥ˹Ȼɶ
ֻʱڵɶǳӳĳ˧ǰɶȴһͷݿݡ
ѷվǰʱ̧ͷ
Ŀԣǧȴ֪ôӺ˵
ĬĬһ·˴˭Ҳûп˵
˷ѷСſڣɶҪѷ֡
ѷȥ˵ָͷһѷһ£ָоͬһ㡣
ף߿˳ɶһ΢Ц
ллѷ̧ͷɶͻȻǰǸůĴѾˡ
ǰ˱쳣İ
ʹ֪һһõĽ֡
ѷ˵꣬תͷҲص̤Сſڡ
ѷ֪ǴεĻǺܾһη֡




913 ط̫ͻȻ
 

ȵѷϴѧѧڸͬѧۻᣬŴͬѧе֪ɶбҵǾټǨ⡣
ľ⵽ɶļֿ
ҳ˼Ǹõѧϰᡣ
գֲŸŰһȥ˹⡣

ѷ˼߳ʱǸԼܶøеɶ˿̾ԼԱߡ
ʱ꣬û뵽ɶѾ÷ˮ
ѷпʱĥˣû뵽תת˻ķʽһ档
Ȼطľ̫ͻȻĽǷѷٴ

ɶϣơ
ѷٴδҵ˼߳Ҳơ
ɶѷһ緹
Ѿ׼ˣصѧУԱߵĴƵꡣɶʢ롣
лл飬ѾԼȥһλͬѧո˺ӣǶǷǳҪõĽãʧԼ˺ܲáѷŬ͵
ŶĻҸú㡣ɡɶѷôҪߣҲ˵ˡ
ɶͷѷǰţںš
ĺӶˣɶûһ˵
һûأѷͻȻ˵ôһ䣬˵ȴֺ˵ĻʦڣֶԷɡ
˵Ļóȥˮղˡ
ѷΪ˴ΣæĿʵĺһС˰ɣ
ûҸһûأ
û뵽Ȼô˵ѷ֪˵Ǽ٣Ƴͷ
˻ӣͬʱ΢Ц
˵ĬͬѧʱͬʱһĪ뷨
˵ĬʹǳĬҲʤ֮ǧ
Էɣ͡ɶ̧ͷԶ΢Ц
ΪʲôҪأѷƳͷʵ
һǵܲײ˺ͻƹϣΪ㳤һԻн׵СϻȴͬСӣ֪ڸıûС
ûѷЦҡͷ
ǾͺãҸԼ㣬ҵ绰ɶ˵ŽԼֻͳݸѷ
һϵʽɣ
ѷֻһǽ˹ȥ
Ƕ٣ѷʵ
գ
ҵգѷŵ̧ͷһĪӿͷ
ֻҵֻ룬QQ룬΢룬п붼ǣ
ѷѾ԰ˣͷƳһȥѾ˫ʪˡ
Բ𣡡ɶǸ
ûǸѷ±˿æ˲ᣬشֻԼֻţ˹ȥ
ȵԼֻ𶯣ѷŽɶֻ
лл

ʽ˭Ҳ벻˿˵ľѾˡ




914 ֮ѡһ
 

ϣѷ̨Űɷõݡ
ٴα򿪡
ˮٴ˽
轫ˮ̷ϣ
Ǽ̸ôĵʵ
ʲô棿ѷͷҲû̧ԾɴҴҳдŶ
ϲ˵Ҫһ˼ѵƭҵģ
ѷĻ˻ҩζŷ˱ʣ̧ͷת衣
˰
İѷŭбΪ΢Ц
˵˵ǸôΣֵǼʲôģһѵѿڶֱӱĵ⡣
һûüأ
ʲôЩⶼʣǼЩʲô
ѽ裬ʲôҲЩ˵ˣҲǴǽͼˣѵҪ޸ǵİֵܽ𣿡ѷûʵ
ЩⱾͺʵЩѵǸηһһζڵĵȴǵȵ𣬿ǵȲ𰡣Ҫ֪Ůʹ˲Ҷ󣡡ġ
裬֪ΪҺãŮͰֵж˵˰ɣ
˵⺢ôô°軹Ϊðѧʱǹѧϰ̸ۼ޵ʱˣ͵˵¶Ȼһһ룬Ϊͷ⡣
ˣ裬ԼģҰַſľͺˣ
費Ǵ߻飬㵣ġ˵ǸηһʲôýҪûҪû٣Ժǽˣ軹ǷĲ㰡Ѿ˰뱲ӿˣ·ˣ
裬֪Ϊãղ˵Ҳԣ裬ˣѷ˵§ס˷Ĳӣһڡ
⺢ӣûûģ
ٴҲĺӰѷ
ˣˣ㹤ˡæɣ˵Ҫߡ
ˣηǲֱŤˣҾǾʹ˴סɡ
裬ôͻȻ˵仰ѷƵʵ
绰ˣûڼҡ˵
Ŷҽɷȥˣֻ˾֮һֱûֻأ
ʾ͹һϣ顣˵꣬ųȥˡ
ѷæȡֻηεδӵ绰
һţѯʡæʲôæŴˣЩˣ¡
ѷ˼ظ˹ȥæŸһλʦд籾ܲΪ㲻ˣѡһްɡ
ðɣýɫ𣿡ηλظϢ
Ľɫѷֻ֪ôظˣ룺ȷ˰ɶˣҸԵָ֮䣬ұҪһѡˣ




915 
 

ͰΪǧֲͬʹ˲ͬ£Եͬһˣ
˼ǰͻȻһѵģΪԲƺȴ׸ģΪҪֱĿȥ
һ磬˺ܶӡǡһ쳣أԸµĸȱ
Ҳ˵ߵʱβһԲǧ
ѧʱ¶ĺͯǵļڣг״㺣İ᲻ڶȳ˰ζʸȻ쳣̹ܶĵġͬոտʼԼˣһָͷͬ׵һ
ʱֵصģʹ˲ȴųһղ˼ʱʤӣϬһͨĬɽ˺ģ겻壬еһжŮһ
أΪһ֣Ӷ顣ҲΪһ֣˰
ѪᾧΪһͥˣ飬ֱ˰
֣롣
֮Ա˿úأԴǡ
飬ҵгʱսʤУԸʵ۹ȥӶԷŴȱ㣬Сŵ㣬ȻʹһС
ԶΪŮҪᡢͻݣʫ黭⡣
Ů趨Ҫǿᶨҵ׷ͲΡ
תΪȻҪףĿҪķ꣬ԣһʼҪúܲõ׼ѹȻʮӴ
к˵Ҫһ֣ӵһ롣Ů˵ǰѡ󣬰ѡ
ϣ˵˵
˵ζ̵Ŀȣ㴼дůůĿζ
Ҳ˵һ࿧ȣûпĿֲƵ㡣
˵˸Ʒǿģ֭ģ֭ġ
ζǧ֣Σҵ氮Ҫġ
氮ǰݶǷݣ氮ǹػǳ谮氮˵вһģ
ȴ֮໥ϡ氮ֻΪףΪȡΪöԷøöĬĬס氮ûлûлȡжֻڵεһһиܵõһ˿˿ů
ȥʹ룬ҲҪ÷
ΰʫ̩ʫƣ
һҹյеļ
Ӵҵξ͸
һ糿ӵе
ӴҵĽŲӯ




916 ܷݴҵİ
 

㰮Ѿ˹һΣο໹Ҫ飬˺һΡТТ
üĹ򣬷ѷò˳˲ɷݣ˼·
ڰ칫ڣѷ׫д籾
绰
ѷһһİ롣
֪˭ģԥһ»ǽˡ
ιλ
ѷͶǲǴҵֻˣҸ㷢ŵģ˵ϣܻݴҵĺ롣
Ŷ󡭡ѷѿڶ˵ɶ֣ʱڶͶİƣʱǨƺƺѾڵλˡ
ΪǸֻڴʱΪǸˡ
Уãѷ˿ڣһػظ
ŶʱԷֲϴûоĵ֮ꡣͶյΣæ˵
ÿģæһᾡôģİɡ
ҵ㡣Ͷԥ˵
ѣѷһﻹǳһ
ʱиõͷʼ֣ŮˣòѾǰ˵Ĺˡ
ѷĪ쳣
Σ֪ûʱ䣿Ͷ߶߶š
ðɣͽɡѷ˵仰֮ȴظ̾һ
ѷԼһʽ͹ڡ
ƿ˰ţѷһž޴ԣͶ
ѷѷѷõһߡ
ѷ˿֮һ£ͶһԱ⣬ˡ
أû𣿡ѷƵʵ
һٸ㡣Ͷ˵ԱվŵķԱ˵ʼͰɡ
õģԱ˵һͽ˵ڷѷǰŵɫˡ
ˣ򵥳һͺáƽʱֻһЩˮġѷ˼ҳ󣬽˵ƿˡ
쳢һǵɫ˰ɡͶŵݵɫײͲˡ
쳢һºưɣѧǼѾׯ԰ģװĴңһӵģҲ
ƽʱȾƣѷ
һɣֻһ㡣طǺȲôڵķʽѾƵġ
ã
ѷһҪǿηǰ˵һ
Ͷǰѷƺʧˣ˵ĵż֣˳ӡ
ŷԱѺõĺƵ޴ľƱУѷƺصǸʱڣżȥ͵֣꣬Цһδ
Ǹ޾껪ˡ
Ըʱܹ档ѷžƱš




917 ˼֮˼Ǹ
 

ƷһһˣͶѷһ𹲽͡
ѷûжõ棬ѯʵ㲻ˣ
Ͷƺ˷ѷѾ˽٣ݸһЦ
ô򵥵һ΢Цѷȴٴʧˡ
ǸЦôϤϤƺôһ΢Цܴ˳ķ
Ͷɶʱ򣬴ӲЦ
ŸѷȡЦ˭Ƿ㼸ԪŸ
ôһͶȴڷѷǰԵ΢Ц
ٵ̰㿡Ǹ΢ЦλŮˣоѾʼˡ
ѷ÷
ͶѷôԵģͬҲض
Ȼʱȥ˺Щ꣬ѷģ˿ûб仯
ƤһԴ۾貵ѣ촽΢촽˹ʱ乭¶Ž׵ĴݡҲǺͬһůĹ⣬ֱ˵
ͶǵãѷЦʱΪëԵʣ˫гһɫķ죬촽عˣСģֱ˵
ΪԵʣͶҲᰮλŮˡ
ǻһллİæͶƱ˷ѷ˼
ؿѷŬһ΢Ц
˾ٱյ㱭ʾ˱
ѷΪ鲻õԵʣǽƱ촽ߣһСں󣬺ݺݵغһڡ
Ϊ̫ӦƵĸɬζѷüͷ
ƽʱôȾ𣿡Ͷĵʵ
ӲȣѷҡҡͷһЩʵ۲ˣУ׽
ҲǲȾƵģ磬ʱе¶ʱѹƲס˼ͻԾͶ˵˺ţ⡣
տʼãһͻʱˣͻܡİһΪ̫ˣһ뿪ͻڡָоʹ
Ͷ˵ž̧ͷŷѷ˫ۿ
ѷ֪˵Լ
ѷѸղŵһɨ
ѷһֱһˣˣ
һЩѷ쳣سء
ǰոȼһСϣ׵ˡ
ΪҪΪѡͶηζ֣û뵽ľȻĽ֡
̭˵һˣͶ̭




918 С
 

Խ鲻ˬѷеҪԼ
һһ˶ǡ
ƱȲ˰׾ƵԣƺƾҲ仺
Ͷ̫˽ѷƢˡ
ʲôС˼СƢͶһ۱ܿ͸
ƺѷǰһ͸˶һࡣ
ȥǲѵģҿʼд˲ٵţڼ͵ʱһǰǶˣûмĳȥ
ѷüƺѯʡΪʲôҪأô꣬Ҿһĺӣûû˰ģ
Ҹ߿廪¼ȡ֪ͨȷʵҲˣȴңֱȥĴѧ顣ҲҡЭˣ
Ͷ˵쳣ʹ
˹⣬Ҿܾܾ罻ܾԣľҪѧ
Ͷ˵⻰ʱ򣬷ѷһظж֪ͶһжΪ
²ԸҺҽҵȻǳɼõģдľȻͻ˵µоƿ
ͶΪԼȡ˵ĳɼԺ쳣رʹ
ѡӿΡĩԵʱλʦȻͬѧٱ˵粻ѧˣѧУˡȴͬѧƾΪ༶ӢˡһǱݽǵӱۻᣬΪľҺҵͬѧǵľǶô塣
ҲӢۣȴƫƫҿЦƵֽ̨ȥ
òױҵˣҾ͸úõ̸һģѴɡʣµľҵδԼջͬˡ
صڣкܶõλ֦ջѡ֪Ϊʲô𣿡Ͷ˵̧ͷѷ˫ӣԼ
ָо˻صѧʱʱţѷ˫ԵͶ˵ָĴС
ΪʲôѷȻһЦʵ
Ϊȥͬѧۻϣ˵ո˴ѧʦ
Ȼ򵥵һ仰ѷȴѾĵ
Ϊңѷһ
ȻΪңѡ񣡡ѷɤжޱȣٴζƱƱеĺһ
ѷǵȥ׵ͬѧۻᣬΪҪηѰסķӶˣûȥɣ벻Ǹʱ顣ңһֱڣЧ
Ҳ֪㵽ǵѾ˻顣ʵѾ֪ѾûˡôƯŮӣ׷һ˳ġ




919 Ůˣ
 

鶼ȥˣǻǹǰɣѷͶ֮ǰ˵һλѹѾһʾŮˣ
ŮˣﻹңѷԽԽµûš
þȥԼƷһƾûС
Ͷ˷ѷٶĶߣæʵ㲻ҵôû𣿡
ѷÿɷѾȥͶˡ
ҵѾͶ˵žʹȡһεĺ֮Ƶѷǰ
ѷʶ벻ʲôˡ
ѷǸУشȴһŵĿ٣
һ٣ѷˡ
ɶʮյʱ򣬷ѷ˼ǰջ͸٣ʵǸϲһ˼ҵ֪
ΪͶû뵽Ȼʮϲ
Ͷרȥѧ˴١
ʱ˷ѧ󣬾ʱ仹磬ͻؼҾϹ԰£ɶѷһ
죬˽ʱ滺Ȫʱ̣ʱͻϸ
ѷÿζ
û뵽ʱ꣬Ͷһֱϧذߡ
˿̵ķѷ޵ĸо
Ϊ֪ͶһֱΪ֪ͶЩԼһˡ
ڵ𣿡ѷʵ
Ͷ˷ѷ仯㽫ȡվߣ
ǵȫСӸѽ
Ͷشɻ
ѷƺѾصǸ޾ѧʱ
Ǹůÿһ죬һɶĴкܻڷѧУſһôԣһλɰŮһǰһͬС

ҹһγͣ˷ѷļ⡣
ѷҡҡλεشӳ
ͶҲ˳ѷ˵˼仰˻˵ټ
ѷĿͶĳԶȥͻȻڼſڵĻǰŻ
ʱڰημæ˹ѷ˺󱳡
ôˣηιĵʵ
ܣѷ˵ֱͦӣֱηεļϡ
һɶľ˱Ƕ
ηüͷ㵽ױ˹˶پƣ
࣡ҽˣѷ˵֮ٴȥŻ¡
û¶ɣ
ãȥҽԺɣθۣ
֪ԼθãôƣˣȥҽԺɣη棬ѷѷԺ룬Լԣ򷿾̤ѼҰ벽
ԣһϣͨѷĵ绰ҲֻڷѷļſڵţҾѷļſڰϣ±Ѽ˿ˡ
ѷȳӣηθؼˡ
һѼҵΪľƣǾĪѱˡ
ηȨѷʹ࣬Լĳȥ




920 ҵİҪ˶
 

ŵӾڿϲ磬ȴҽԺЩĹԶԶʤӾ磬ΪʵġТТ
?
ڼҵĲڣҽͻʿһͨæѷκȶ˯ȥˡ
һֱǰηüͷ
ҽҽܸܲҴһ룬Ҳ̫ľƣҲܣһŮɳƣԾɳɤӣڼ
ʲôҽԺ˵С
ǸŮһ̷Ůηθղűŷѷҵʱ򣬿һλ߸Ůſڡ
¹ĴĩЩͣ߸Ůȴֻһ̵Ŀӣصؿ
ηνѷŽȥȡҩʱǿ˶ڼſʵؿޡ
һޡ
ηξʱ֪Ů˾ƣӦúȵò٣Ϊ죬Զŵˡ
Ůƺڰο߸ŮҸ绰ˣϾΪѾȳˣǻһĹȣ
ηξȵسͣھ棺ŮѾôˣ
ηβûôĹܱ˵£Ѿĵˡ
ǻиͷѷſڣ³˻ǵ˵һͨЩԶηο
ļǿηȻһ۾ˣѷǸӹϵһ㡣
ηεΨһоǴ󷢡
ͷѷҽԺ·ϣòӵķѷη͸
ѷദôǵξƲմΪκȵˣ
η﷭˵ıƺѹ֣ŷߺޣһԵسԼġ
ѷôˣûйΣͻȻôʵرƽԼηһʱ䲻֪ô
οԼ˵Ǹ˻Ƿѷͬѧʲô¶ġǷѷȥμͬѧۻᣬѵ÷һ°ɡ
η˼붷֮󣬷ԼңʱæԼ飬̫̫࣡ԺҪӱسʱ
ηԼڷѷļſڣҪȻ֪ôõء
ţηεת
үƺԸĺǵýʵ˺˸
˾ηڷѷĴͷ鿴һһЩʡ
壬塭ֻ
ηǷѷֻ죬æȥ׿ڴѰҡ
ηζֻԥˡ




921 ׼Ŀ
 

ֻһֱͣηֻȴ
ӻǲӣӵĻһżôһż᲻ͱ˴¨ӣ
η룬˾ģֻͨˡ
̣ǲΰηλûȶԷʻ͸æظ
ǶԷη˵ЩһʱӦ
绰ڳͨУ˫ѾһĬˡ
ηνŵͷѾˡ
أôôûʵ
Ỵ̂ѧУӰأⲻǸҪ°ͻȻӵ֪ͨ˵Ҫҹࡣûüأͱ¿ˡһֱڣûأ쵼ǣǴͳһոճأ
Ƿأôӵ绰ͱˡ
ηοҪͷҪըˡỴ̂ʦнܱȥˡⲻҪٰ˸߿𣬷ɼãоίԱˣǽҪԾֱ磬Կʼ˲ܳء
ԺǾȡˣԼô죿Լ˽Ҫİ
Լᡱֵʱηͬͷȣͷһۣ죬˫ȷ顣
˿Ŵ̨Ļ˼ҪԵڵء
ηŬǿػظ˵̣֮ظ绰Ҳ֪
ã˵͹˵绰
شôɴ࣬˿ûηη
Ļ֤ʵη֮ǰĲ²⣬ηһأȴΪղŵľһ麹
ηڡ
ʱڵλĲ˼Ѿȫرˡ
ηѷĴǰ˿Ѿ˯üΪ̤ʵ
ηαڴβһ۵
һϢֱֻĻʾ֡
ٽҡɶʱ֪ǰֻˣ
һϢֹ
ʱڣǶ˵÷Ȼǣ˵ǲǣ

һȥϹ԰ɣٰϲĺѽ⼸ҿǴнŶ

һĺɫǺ۳ֻĻϡ
ЩԴԴϴϢηεСĸͬŵһһȥ
۹һֱһ
ηβ򿪷ѷȥ֮̽Ϣ
ηξѾȫûҪˡңҲûȥ鿴ѷ˽
Ҹʲôϵأ
ͬ°ɣ
ηοЦãѾ͸Щɪɪ




922 ĵ
 

ںڰޱȣ¹ȴ͸нǵСͶ
ڴλ̫̫ôλ򰲾ޱȡ
ټĲڣηϣǽ¹ͶµĹôϡȴޱ顣
ᵽ˿̵ηѾ١
Լʮʱ⣬Ȼջ
ƾѧũ޶һԾУУһѧʦ
ÿڻشʱոĽĿԴƶĿ佱ĸҲΪôгϢϹҫޱȡ
ڴǽĴڡ
ôһ֮ӷڳ棬ηֻоԱͱ
ηδũ˵ʵϺ
ǵóŻ̵ĿŮԼǵ˲ˤ顣ȼ𡰷ܶضΪĺĲ
ָìܺײηʱеΡ
ũ˿ˣöʵʵϡֱܲӰʵϽ
ڳ˿˶뿴˵ĲƸֵƸԽ࣬ʹ˵ԽߣԽǿ
Ϊֲֳ˲еϣηƴشƴ룬ΪľгһԼķӡǸʱܹؽѷȢš
û뵽ѹյһݾȻǷƵࡣ
ηޣᡣ
ʲôʸȥأ
㣬Ҫ⣬ҪˮůѣҪΪ¹֧Ҫ˴շ⣬£ÿʱÿ̶Ҫп
ҪηѾļƻ㲻ʲȣҲδܹһеȵķӵ׸
ѷһ˵򷿵ļƻЦɵǲɵ˼ʵǳ롣
ӴѹôһСܳеأ
붼룬ôô޴ƺԶҲûнչ
ֻ̤һеĿʱһ̤ȥǲĳˡ
Ĳ룬Ǿ̤̤ʵʵߺÿһ
˿̵Ǿ
ѷҪѡˣһ裬ηεƻ֮С
ԣЩֲ
ߵҹ㹻˼ʱͿռ䡣
Ҹúȥδӣ
һˣ
˿̵ηȥԹѷƶ̫ʣûʲôˡ
ηҲδô
˭׷ƷȨ
˵ˣѷʲôϵأ£ҪûҪȴûкó
һѾĲƸֵˡΪ˽ͷѷԾлġ
Ҹô죿ηνѣ޲ýδ




923 Ƿְ
 

ûоʧߵ˲֪ҹжûƵ˲֪Ŀζܼµʲô̶ȡûʧ˲֪మжôТТ
ѷһȻԼҽԺĲϡ
̧ͷſβǽһ۳˯
˺ȻηΡ
ԴͶĳ󣬷ѷͶƬ
֪ԼôҽԺĲϣ֪ΪԼηΣǸԼ͵Ͷ
һƣηΣѷ۹һ
ֻһĹ򣬾ҪѰֻͶǲΪûлظʧ䡣
ѷҵԼףһ£ȻԼֻڿڴ
ֻæ΢ţͶԼôδϢѷŷ
һΪηû͵ԼͶ෢ϢΪԼС뱻ηη֡
ѷ֪Ϊʲô֪˺ηΡߣôһ죬ѷη̹˵Ƿְɡ
ѷЩġΪʲô᲻ģѷԸȥ
˿ҪǱԼСܣҪηηСܡ
ָоСʱ͵͵ԼϲԵʳĳԼ֪ĵطŰ費עʱ͵һЩ
͵ʳ֮Ĺ
ѷȻĴʻ㡣
ǽԼûбηη֡
ѷҴҵظͶȥϢ󣬵簲󣬱㽫ֻ·Żؿڴ
ʱηһǰбȴˡ
ŶЩ𣿡
Щˣѷ¶Сӣ˵
ȥԺɣȥҽǩȥ
ηû¶ƵģȥŲȥҽǩ֡
ҽλϣǰ˳Ķ顣
ηǰ治Զ˾ƵС
Ůƺƾѹ߷ߵָǸδ
Ȼ㣬ΪҪˣļһ
߸Ůһ޿ģõȻѣžŮıԹȴ΢ЦŵȽš
ȥĶ氡ҪҪҴȥһõطĦ֡
ηҡҡͷ治ţǸΪеҪҪһŮȴ˹Ȼ
ѵһֿĸĿôѸٵر𣿡η˼
ԣ˭ܽһˮ

Ƿְɣ
ηε˼ǰǸ߸ӵŮˡ
˿ֻƺǸҪȴûͨ
Ƿְɣ߸Ů˵˵绰֮ǸŮ˵һжˣ
֮ظһ
Ƿְɡηδѷ˵
ôã




924 㣡
 

ηѷȥȺ
û뵽ѷʳһĺɵˡ˳㻹˼ƬͱһҶ
ҪСŷѷı֣ηЩꡣ
֪ѷΪַٶ
˷ϲ¾ˬȻθڴˣѷ߰˵
Ϊλᾫˬη֪ȴֳһ֪һ
ͬѧǺȵô
ѷЩȵ̧ͷѯʵ
ϲͬѧۻһǺܾû˰ɣ
ţѷɫſʼ˻͡
η֪ѷɾֱƽˡ
Ǹ첲հηνʽй
ôˣѷٴξȵʵ
ȻôãǰҴţǰװξƲմڱǰȴôŵÿҵ˿ˣҺأηĴԹЩھƵĻʵֻһڣ˵ȴʵĸܡ
Ŷÿı죬Ҹ㣡ȸ㿴ѷװСӵļηΡ
ãÿˣһΪ֮ģˣ߰ɣİۿϾҪٵˣ
ηοųŷѷѧУȥ
һ·ϣη¡
ѷɶ쵱Сʱʱ̧ƲһƲڿηΡ
й
ηѾ쵽ˣȴװ
η֪ץס˷ѷİѱôأ
Ϊ¹ϵûʵԵĽչ
û֮ǰ˶ɵġ˭׷µİɡ
󳳴֣ηξʧ˵ķȡ
˵˱仯ˣηôֶ޲
ηȻܰܰѷѷѡ˷֣ҲֻŬ˵ԼףδܹҸ
ֻǣηвʡ
ֲΪʹࡣ
Ʈڿһ㣬ʱΪʧض׹䵽֮ϡƴķץȡƣҪסŬһʲôҲûץס
ηһʧ䡣
ηڷѷǰŬװһ򶨣ƽһ
˻ص칫ңηβ绰һ¡
绰ôؼңľ˵ڸ˸߿༭⣬˽ա˸߿ÿʮ·ݲžٰ죬ڲ³أô˵ɣ
η˵꣬˽̰ȥϿȥˡ
ηβҵ飬ΪڿʼҪԼո¶λһˣ




925 ƭеĸ
 

ηߺ󣬹Ȼطѷ˵绰
һԹ
ѷ˼ҸԼˣ˷ŻӰġ
ѷһֲƵ¡
Ŷˣô迪ʼϲˡ
˰аɣѷߺſȣ͵΢Ц
ǿҪ޽ǵͷˡ
ʲôлаоУоǲУԷѷһ֡
ѷ֨ˣʵĶƷôͷ߰ʲô
ѽ裡أʵôϸ
ʸ˼ϲ˼ˣ㲻Ҫ£Ҫ۲ϡͿرƭˣ
㿪ʼϢ
кܶ˰ڼ޶ģȴƫƫװδĳɹʿרźƭСŮ
СϸǼϼͻܿ챻²ˡΪεĵ㹳ЩСǵ㣬ǵǽǮλòңǵôˣо顣
ΪǾض࣬ץסС˼ǵ̸»ǵĬȤСһһ㶵ġ
ܼҵĹŮ˸ƭǰҪΪ¶ˣĹŮոմѧҵһҹϰ࣬һѾۻʶһλĳɹʿʲôҵCEOOECģ˾ˡһˡ
˼£ŮͻȻֻˣ͸Ǹе¶Ǹеķˣ绰ˣҲءһżϻҵǼҹ˾֪Ǽҹ˾ûˡ
ӱˣܵϱȴִⱨ˰һ飬Ǹ˻мҵˣʲôCEOCһƭ֣켣ھưɣŪһЩСΪ֡Ҫİ
𣿡绰û˷ѷʵ
ѷԸ߶͸ϰѵ绰ˡȴ÷ǳãֻΪ
ѷǰɶһĵεΣǲܹһ˿΢Ц
𣿡ٴѯʵʱ򣬷ѷŴ˼лع
裬֪ˣ֪ˣô֮ǶˣҾû¶
ɶû¶ưżһ棬˵ˣһΪһƭأǿҪСİ
裬ʶģѷ߶ֱûסˡ
ʶ˭
Ͷѷ˵꣬һԺС
Ͷ
ţ
Ǹ廪ûȥѧǸ
ţٺ١
ص̾˿




926 Ǽҵ
 

ֹ۵ˣ֮˭˲ϲֹ۵أ۵ˣ֮˭˶ϲ޹ıմТТ
ηϿʱһƽʱĬȤķ񣬿ġ
ͬѧǶ˽
ηʦ첻״̬ͱͱԱߵޱ˵
ţηʦƺ£ޱҲΪЦηĵ
ηʦĿþǻЦʦرƵ·ǰʦΪûʦϿء
ηαּΪͷŽ̰޾ɡ
ηʦôˣΪҲüͷѯԱߵȡ
ȵһۣм˵ңĶ֪
ӺҲ˽
ηʦǲǸܴˣǰһʱ䣬ǼҵҲģ
ۣǼҵģѾˣץסӵİѱȡЦһ
ߣ㲻ԸĻǾڣ
Уռҵıˣ㰡
ݺһ
ѧҲŸʽĻ⡣
ˣη̧ͷͬѧǵķ󣬲źȻԼղʲôء
̨µͬѧǣηĵﲻϵߵԼΪİԼļ𣿾ΪҵҰӦóʵһ˲ƲҾǹĿ࿴
ηδ⣬¹һͬѧ˵һ䣺¿ΣϢʮӣ
˵꣬ηξسſȥ
ηλص칫ҵʱ򣬻Ǹһѷѷˮϴɾ֮뼸ջˮ֮Ǻøǣڷѷİ칫ϡ
ˮǶջɢˣƯηȴ˼֪δܸݲӵж೤
ˮľջٴγȥηξһʯҲˣΪˣܷѷѡԼܱġദÿһ죬Ҫúõض԰˵ݣúõغǻ۰
뵽ηγˮ΢Цһ£֮ͬǰǸηΡ
վһ̶˳ȥſǰһҪǸֹ۵ηθһ
ԼҪԶŵ̬ÿһÿһˣ
䰮ԼԼһѸ飬˸ūķӹӹµµһǴ
ηΣͣηΰԼ͹ľ




927 ˣҪг֮
 

ˣҪ۵ģȻóȥһˣҪȥΪ˶ĥºͿ顣ТТ
ʲôԵ֣
о仰˵ĺãе㿴һӣһӣеֻһۣȴһ
ԵڤڤעǸԵֻһ
ηŵǸԵֻзѷ
ԣŬҪľǸƽһ߱ƽһҪӹķѷ
ȷѷ¿Ϣļ϶ص칫ңһ۾ˮһ使εľջ΢Ц
ѽůĵĲͬ־棬һˣÿομ䶼ò裬ҲҪһѣѷһ߽Ůʦżͮ
еģţҲеģѷƽĻο
Уڱ˵ߣţҲеģѾ˱˵ĶˣһʱɣżͮѾʮˣͳ඼ֻвĵ壬ԣڻԼһˡ
Ȼʱͬ³˫Եģ߾ѧ²ϵԶǺںġ
ʲôϵأܳ˵Ļ
ѷȻżͮĴ⵽Ǽ٣ηչԼһϣƽʱ΢ĹģѷǾοġ
ȻһÿηεСģһ죬Լɶһˣ治֪ܲô̹ȻηΡ
ߣǸʱûηЩ鲼Сģ᲻ЩӦ˵ʧС
ȥ룬Ϊ֪浽ǸʱԼηˡ

µñ粻١ηδŽ̰ȥͼݵ¥¥
ȫУλߵڣΪи¥Ϳл԰ȫУʦΪ̫ǡ
ѧ»ѡҹ
ʱѧΪ̫۶ױ¶Ŀꡣ
ηκȻ뵽͸͸Ҳһʱ֮
վ˴ͷȥڵشϢϼɤӣһеߣܡΪȫУʦǶϿΡ
ֲܣ֪ѷʼµĿ꣬ȴ˺ȥʡ
Ϊ䡣
ʲôأʲôǣ
ȻʲôǣһʲôİŪˣ˵ֻԼʹһʱ⡣ʱĥ£ݸ飬۶ôֿƽ
һ޵øСһʹ絶ʵˣҸı䲻ֵΣ
ˣҪ۵ģȻóȥһˣҪȥΪ˶ĥºͿ顣
ϵضԴ




928 ҸСŮ
 

ĴܳǱȻסǸԵ硣ܶ鱣ӣȴĩãʧȻһʼصķһֵϲԻ֮ᷳȻԶ֮Ϊ˵ִѧıϡһôɢ˵أȻԵؾˡТТ顷
ˣʹٴͶԼСŮ
ѷ˿̵ľˡ
ѷͶһȥʱڳȥֳ
һĦ֣һתľ
Ͷ˫ָȻһװ϶Ÿѷա
ѷҲǰڳµļ֣һͷ΢ЦŰھͷ
֮˱Ц
һ߸߾Ÿ޻ǣ˺д󣬻ԼһѹӢҪȥһʵĵطأѿ
һȥӰѷʱͷͶͷϡ
ȥڽ֯һ𣬷ѷǸһֱԼ
ֻˣѷ̾˺Ƿɵ̱ȥͶļͷϣ۾˾˯ˡ
ӰԺֳһЦ
ѷ۾ƬݵܻһĻ˶ˣͶҲЦû
ѷƬǻͶܻÿܾϸѡһõĵӰѡӣƱѷѷӰ
ѷίͶΪһкȻԼƬ
ŷ֣ͶԼϲƬԼġ
˶˵ϲƬĴĵΪ
˵
仰ѷһҲɡΪƽЦͶΪƬĻƬζùЦ
˵ʵڵģӰǷѷƱ
˽аá
Ҳ˽á
һ𣬲̫
Ҫ˵ĻҲڽЩ˷뿪Ĺ¡
ѷԶؽηθˡ
ͶƺҲЩ˵һ˱ĵطȥˡ
ѷ˼ĻȫšΪоҸСŮˡ
޲ÿʱÿ̶ҪͶһ
ʱ仹йòСŮ˴۹Բ֪Եˣ۶пĹѹ
ηȴæµ
ѷԴˣһηΣôѺ⣬ҲͰѵǸһˡ
ÿÿЦѷҪ˼֪Ժĳһ֣ظ֡
ʲôʱ䣿
ѷһ




929 ᴵһҸ
 

ٳش٣ˮ
ѷϲĻǸͶһںߡ
ļϣٸԼ
ſǶصѷгҸСҸȻ򵥣ȴģޱȡ
⣬ʱӷ׷ŵг
һѷϲġѽգͶѧϰҲһһѷ
ǴˣͶ˿٣ͷԼϵķѷʵ𣿡
ͲԺټˣÿ촵һÿ촵һ㣬ͦãѷֱͦˣչ˫ۣ˸ŴⰻȻĺ棬Ц˵
û뵽ĿټԽԽˣѷͶﾹͰ⡣
ͶԣͷȥɫüΪء
ôˣ˵ʲô𣿡
ûͶ̧ͷһǳǿЦ
ҵ˵ľ仰ԣ㲻ˣѷʮͶһһĵĲ
ûͶٴҡͷ
ʲô¶ܸܲңѷͶĸ첲ʵ
ǺǡͶٶЦˡ
æʵ֪Ϊʲôôһֱû𣿡
ţΪʲôأѷ֪ʣգ۾Ͷڴ˵Ϊ٣䡣Ϊ̫ˣ԰ΣֻͨŽơ
ѷڴͶ
ͶȴһЦ˵Ϊҵҵմ֢
㣡ѷֵͬʱǳ߬ȭͷͶĸ첲ϡ
Ǻǡ
˴һ
ˣعƽʱͶ˵֢״ĻͼƣпѧݵġʱõʽʽԵ·βеķݣǿȣƷιܡͬʱܰɳڣ֧ܾΣ֢״
˵öԣѷͷͶݸһЦ۵˵
ҲԤմ˵һֽԶλ˶ͷͷ˶Ծˡ
ܴһֺÿ٣ֻпٰ߲ᵽġͶ̧ͷĿ׷źϲϴȥͧȥ
ת飬˵һָ
ϾʱһԶȹֵʱ⡣ʱһԽơȤʱһˡٴĺüұԼҲȾ˱ˣ˻֡




930 ˧Ц
 

Ͷͳ֧ϸš
ʵһֻͨĸ١Ҫ׵Ļв³˹ٺͰ׿١ڹǼ꣬Ұȫ12ѿٶˡ
³˹ٺ͵¹ľ׿Ϊӵѹһһ̨ףԽԽˡֵı֣ей˸Уȣߣǡô֮ͻüա
ŶôһֱһأѷָͶеĿ١
ҵ
ģ
˵أͶָһηѷС˧Цݡ
˵ǣǣǣѷһֻñײڻ԰Ρ
ͶֱۣѷӵظһЩˡ
˱˴֮޻˵һֱůҸС
˻ѷˡ
˴٣ûˣȷ˵ݸ椣
˿٣ûãͶ˵ܴһֺÿ٣ʹ㵽˰ʮ꣬Ҳ۷Ժ
ʶһȺٵˡΪôٶԵΪͬİó˺ѡ
ڲԭڹ԰ֲ԰Сɽÿ磬Ƕ۵һϰ١
ЩˣѾʮˣСҲѾʮˣҼȥ֮ҴȺС䣬ʮꡣ
˵ͶݸһЦ
ѷҲˣСƨһ
ȻˣǶ⡢֣һѧϰ׷Ҹ
һЩɭ֣ʹڳУߵǽһƬ΢һ֡
ǵãҸոյʱ򣬳ֲ԰·ͣѤĺ졢ơ³ֳһƬ˵ľܺãʮλٰĵ׺һζ
ǸȦӲ֪кܶ˸һʶףΪãֱݺ˿١
һӣǶڴٰ࣬һЩŽ赸Ǻһ⣬֣顣
Ľǰѷ˵Ƕʱ⣬һȥǴöð
ڵĻҾûȥˡ
Ǻǣ滵ѷͶﾹȻ߳ˮ㣬ôöûϵһΪˣҲˣ
Ͷִŷѷĸ첲һжȥȥˣ




931 ˧ˣ
 

Ҳû뿪Ϊһֱҵ԰Ͷο˷ѷ
Ǹʱһеһж˵ǱġҿڣѧѧֻҪпеʱ䣬ǿٲ֡Ҿڣߡ
ҸոռǵʱһҴپ֪ѧģûоרҵѵ
ŶΪʲô
ΪӦǵ࣬Ҳࡣ÷ˣΪ˸˺þõĹء
ǺǣǰĶǷ
Ͷ΢Ц
øлǶʱѧʱⰡΪҷգԼĿټյõͻǡ
̬ãлѣѷ߶ۡ
Һǵ¶дͶصһұ磬ķˡһӳ֪ʿܶýĽɷñΪǳֶˣȻ˻Ǯȥμݳ
ǻúúøл㰡
ҲǼȵ߰ΪÿÿݳʱǶȥ
ǣ˧ˣĶỵѷƤ˵
һøл㰡лү͸ңְѿ͸ңͶŷѷıǼ˵
Ϊ٣Һܿǳ˺ѣΪ٣ǾԼһĶ;ΣΪ٣ǵҲӷḻҲմ˲ٵĹ⡣
˵ǵĿֶ˵ʵ齨غܲסտʼһԷޣǺĶӳ͸ӳΪͬ»ΪݺУմȾ˸ּȥӶżȻž͵øɵʲô
ΪҽüԤͳıòôЧ෴ȴȤζ壬ֶΪ
˾ʹļ齨Ȥ࣬ǰ˼ȥΪܶ˷ӳصҺûʱϵҲûǸΧ˾ÿܾһϰ١
˾;һ𣬵صʱиʱ䲻䣬ÿһһ㡣
ȤѩһԽԽ󣬴ķ޶˵İʮˣʱμӴݳȫ׳ۡ
ð붼Ǻܿĵ顣ѷ΢Ц˵
Ҳġ
Ϊʲôأ
Ϊ˼㣬ּ㣡Ͷ˵žӨỨ
ѷͷԵ
˲ȴղԷ¡
ĬðŵˣůҸ֮С
ζ




932 
 

˽ģ˽˼ǿݡТТ
ֱȫŮܽʸһȽæҪչ˺Լηθѷ΢
һҸߵı˶ң˵ķѷɳϲźˮ㿪η緢һ
˵Ļѷԭأ˰졣
Сôˣոն걣Ͷһɵ˹
СͶԷѷǳƣӦطѷͶɶ
Ŷͬ·Ϣ˵лţһΡѷ˵æֻرˣ˰档
òҪͶѷݹȥһƿˮѾֺܶ¡
Щ͹һˡѾˣòõάϵƣ˺۵飬ٰѹϲȥ˵ӼֱǶˣ
ѷ˲Щɡܰ͹ֵغ
԰ͶǳᶨسѷЦ
жĿ˵ˣǶԼ̫ˣѷЩꡣ
û취籾ǷҸӣϲģ˭֪Ƕ㻳һ̬أͶҧ˵⻰ϵһŬһŬأƺڼѹʲô
ѷƳͶоǰͶѾǵǸɶˡ
ˣ޷ʶˣѷ˫۾˱ʧ䡣
ˣȥӾɣͶ·µˣ顣
ˣҼ򵥳ϴһؼˡϴδӦǵľ籾ûأóҪǷŲ¡
㰡˵ˣˣ
û취˭Ұѹôأֻйæˣ̹١
иʱ򰡣˵ˣǴһģԸģͶһȻԵõӡ
ܸȰУ쵼ֻһͨ԰ҪúùȻŪ˷룬ٺھˣ
ǵλɣҸһε
𹫹Ȩ˽ãϣһˣǱ֮ǰɶģ
Ͷŷѷ˼á
㻹ǻڹȥ
ȥôˣ˭Զأ
ǣܻɳġ
СҲɳģζСǵó䲱ôǳ쳣ֱ׳
˲˼ġκֵԭ򡣡
ˣȻؼˣ
ɣ
ðɣ




933 벻·
 

صУѷش̨ƣڱʼǱô֡
Ŵ򿪣ѷˮ˽ϡ
ԣ˻ѷʵ̸ô⼸졣
ʲôôѷôֱӦ
ǸͶһѷô׵طţһԷѷεкܴڴû뵽õĻشޱ˪ηһ̸ʱûκβ
Ŷͦõİ
ʲôͦõİ˵˵һ¹أԷѷĻ±кܴһ˼ѹŮ޳ȥңҪ޾Ҫ޸ŮΪϰ⡣Աͬ»ǰҫԼŮε㡣
ûʲôÿǳԳԷӰ乫԰ȥûʲôѷ۾ǶŵĻţſڿʼ˵ճĽʽ
Щûʲôˣʧæٸʵ׵׷š
ʲôѲҪȥѷܲػظһ䡣
˵ʲôأ⺢ӣڸ˵һǳ⣬ôӦأ
ѽ裡ԼԼܸ㶨ģͷİɣѷͷĹת˫ǣס֣ο
費ǲģ˼ңɱˣһʱ㣬׷㡣ǣʱ費ͬһ𣬿ɵʱѧѧ̸ģ˵ٵһ˵ǰ̣ŮӸΪϲ·
ѽ裬㻹ҵСӰڵˣ˼Һңҵú˼СǸ쵼ʲôأ
ǰǲίˣ仰ǵԼŮ˿
ίûУֻǸоܱŤױŤĶҲ֪
㰡ǷŲСļӣĳӣѷƤСϲ˳ţţûȥ˵ʱ԰һѧηΣСһץסߣ֪ô㿪ġ԰Ͷˡ˵ŽõĳӰѷ
ֻ˴ֵķѷ죬ηѳӰ
˵ЩҪҺְ֣С赽ȥˡֱ㳤ˣڹַſڵӣ˵ǲҺͰְְˣ




934 Ů
 

ΪǰԶǸСӰѷ˹ɵģ
⺢ӣСƢһûģҪ֪޳ȥˣһжˡ˼һ᲻ỹǸһ㣬һأܲίܲܵһҳĽɫҪܶ࿼أ
һ뵽ͺʹҸ˼ˣֵίڼɣί
Ůӵİǹģ谦̾
裡˵ϣŮ޳ȥ˼ҵūʹأϣŮ˼ҵ˺أѷסļʵ
ɵӣʲôūʲô˵ģֻҪҸľͺܸˣ
԰£ǶϻǱˣ
Уʲôǲģ˭İ㿴׷㣬Žչ̶ȣʲô¶ܣ㻹Ǵ׶ڰ߰һƻƤһŭ
裬ҲǸ˼ֻǾãʱ
ôˣ۸ˣʵ
˭˵˭ѷɶͷԣæʵ
ɵʵĵȻͶ
˵۸۸ֻǸоֵֹģǰɣڸеʱǱ˴кøУָоǵظѩһ͸ȻΪ¶ǣͻȻǰͶʶͶǱһһһװͶҪƭʲôƵġ
ƭ㣿쳣üͷսѷʵ
ƭϴĴˣ
ѽ裬ܱܲôòãѷǷ̸⣬ҸûǸزأ˵ˣηθ̸ô꣬Ҷأ
Ǿͺãڷģһֱĵ¶Ƿˡ
ʲôãҵĵоͶ˺ʲô¶ңһС¶
ǲЩ񾭹ˣѵ˽𣿡
˽ʲôԴ߿͸Ҷϵ֮һһ绰ûң־̬̫ݶˣ붼ÿ£
⡭ˡ⼸ѵûгɼң
֪ûҡҲûʡ
ɵӣʵġ
ʲôʣҸЩŮһǵͷ˼һ١з𣿡г𣿡дܵλ𣿡ܵã㶼ҵ𣿡
ȥģ˵˭أôõҪҸõİӰ˵õкô࣬Ҫ
¸ĸģһҪкӣŮ̫ˣѷ˵
㰡ȱʲôкŮȿҸɾɣ˵վˣ㹤ˣæɣæϢ컹Ҫȥϰأ
ߺ󣬷ѷ˼




935 ûⷽľ
 

ϴϣҡ
űϰڴϣϻһָֿһݱֽŴͷؿţһҲţæӡ
˵㣬ۻ軨ˣװģؿʲôֽ
Ѱְ΢΢ͷ˫͸ϻϷǰϰصҲֽѵҪڹŮƨɺˣĻǰѺӱƵ·ˣҸ˼ˣ۹Ůڣ
ǲǱƻ飬Ǵ߻飡ƿ죬˽ȥ
˻»ʲôǿŹŮҸˣʱ򰡣ƴҪôԼѧϰɼҪôǿʲôѧУʵڲаƴԼĳ࣬ȵˣƴҵĸߵ̸͡ˣƴǶ󣬶ƴˣͿʼѱƴĿںϡСʱ򰡣ƴǵѧϰɼȺӳ˱ҵƴǵĻ
Ǻǣ̫ĥĥغеˮתתתȥֹ񳯲Ϊ굽ҼңѰְֺһп
㰡ͻһ֣ϹֻСͿ˾Ī⣬Ϥ֪ǶƤӣҾƭˣ
ƭ㣿ôһֱڰȻȥұȥˣ
ߣǲõˣ
NNNҿ֣µصǸѰְġ
ÿζϴΪľʣ¶Ĺͷıֽꡣ
æһˣòԼʱ䣬͵öֽ˽һ¹ߣ֪ķƱá
֪ķƱã۹Ůϲŭֶ֪˽˵ȥӳһš
Ѱְһϰлæժ۾ʵôˣʲôίˣ˵ڸǸ廪׼ѧ̸𣿲ˣ
˵һڹһǺö꣬᲻ڹŮˣ߳˼ˣæʵ
Ķ֪ûûⷽľ飡椵ȷܴ
ȥģϰһѡ
ҲǸ㿪Цʲô
ʲôһǵķԿڰкܶɼҵװƭСģҵǸͶҲôһ֣
ţѰְһɫ⵹Ǹص⣡
ܴܲͶĵϸ
̫ðɣһǸӸ²ģԺ͸۹Ůһˣ¶֪ˣΡ˵ˣεûʲôҪǵĹŮ޹ȥΪ¶ί
Ȼ飬ôģѵĵȥǸô㣬˵ĵϸѵò𣿡
Υԭ򰡣
Уʲôԭԭ򣬵Ůϵˣƭٽԭɣ˵ߺߵزˡ
ããģҾʵ
⻹࣡
Ѱְҡҡͷϻֽϸš




936 ׳ţ
 

ϴȫʡŮ˹ھǾޱŮҪȫʡȥμȫŮ
˧
ǰ롰ǾޱŮӻд衣
þɳȻǺ׵ؾɱŮӡ
ĳԡŮֳɼֱб
Ůƺƾֵܳر¶˳
ıŮӱ㿪ʼܽԼĲ㡣
һ죬ȥѵʱηοʼۿΡ
ԼĳͶ̴Բ֮רŵľΡ
ŮԱʴʱηӽ쿪ʼóÿµĹʣֵҳθȥõģ⵰ˮȸӪҪʱϡ
Ǵ׳ţ
仰ʱ֪ϲǡ
ϲԺĻʳڲԼˡǳǣǮηʦĹʰ
Թ
ɼõĻ˵αɼأǿǷηʦ̫ˡ
ηƺ˴ˡ
֣ôҴӵѹҪκεǣⳡȻأҲҪѹ󣬱ϾµһˣҲǷǳֵԺģΪ֧ոճһĶ龹Ȼ˹ҼıһӶҫʱˣ
һ˵ơ
Ҷ־ò
ηŶԱЦݣȻûʽѾٶԱκεˡ

ҹʱηλܵ⼸ԿֳŮӶԱȱݽйͨ
ҪóȷʵʵЧĴʩŮӵ㡣
ֵ󣬻ƹֻλһЩ֭
Ѿ¶ƹֱηôûѷأ
η鴤˼£ǿһЩ΢Ц
ʦæŸһģд籾أǲ̫дɣɷá
С֮ôܹùƹֵĻ۽ء
ȵȥˮˣƹֹеʵΰ˵ʵǲֱŤˣǿһֵļʲ󡣡
ûûʲôη˵仰ʱƮ
¶ңʦǹˣ˵ˣʦ̨ݵĽɫʶ˻࣬ƭҵġ




937 Լˣ
 

ûʲôġηæǷݲãæƹ˵
ƹ̾ʦ֪ѹҺʦ£Լʵ̫ѣʦʦſڣո׸ǲġһ׷ӣ֮˻飬ȶһжġ
ʦллʦһƬ۶ģһƾԼ˫ʵҵ롣
̫ҪǿݾǿʦʱҲǰΪһ㣬ʦرϲ㡣Ŭ뷽跨ʵ롣ЩʱʲôѴҪܸʦʦ˵
ллʦ֪ģη쳣жͷӦ
֪һߵ죬ȷʵܲסǴũһļѣֻԸ֪ġ
ƹ˵ţԭʱ
ҸʦǴɽͨѧҵһġǸʱũ˳˴򹤣ʦ˰ʵȤΪܿѧʦüεڽҡ
ʱӿ࣬ʦãΪʡǮѧһֻһٷˡȴ򵥵ͷ̲ˡʱ䳤ˣȱӪˣŵµĵѪǡ
ڿ˴ѧ˶йϵҵҵҺʦʲôԴƾԼı³Է
ҲΪôƴȥʸ֤μӸֵıүڷܵˣҺүүүľˣŵڳҵ룬ȴعȥ
ʦܵ裬ǲװ
Ͳףͦףһе˲סòףʱǨͷ֪Ƿݲ׾ͬһһ̨ףΪһһ̤ʵԼ
㲻ҪԹѺͿѣ̯ˣҧҧȥѡӱܣҪصԭȥǣֱӦԾûӡ
Ҷˣʦһֵ׵ģ
ţҺʦܿ㡣ڷ˽ǵġϷѵһˣֻЩƲũˣ˶ǻıġŬԼڱǣͲҪ࿼ˡ
ǵɣȨ档
η֪ʦһǿͷѷ鲻ѵ֢״Ȼûֱ˵òѾڿοſģֻѾڴñˡ




938 ˭ܶŮˣ
 

һηվڿ¥󴦣һһ޶ơƣһô¥ߵˣ̧ͷԶķ羰ȥ
վԱߵƳȥηǿƺͽǡ
ηʦʦأ㳳ˣôϾòӰˣ
˵ʲôأǲпΣˣ
٣ôûҲһٰǾ˫ԵģɷһѧĿģ
ٷϻ׼ҪμȫԾͳ鲻ˣ
Ӧ߶㰡ʱηʦҪչ˵ģƲ˵
ҲŲҪչأҲȱ첲ҲȵģҪչˣηξƹ޶һھƣƺʲô䵽ʹȱ첲ȵģҲҪչˣҪд˵
ηʦӲúأҲһơơ
û뵽η̧žƨϡ
Ժٰʦ飡ǲдʦõˣģһΪڵ
ηɫ浽
汻ͻһŸŵÿеơƶ˳ȥ
ûУηʦ
ηδʱȹ˵ľƹ޶Ͱһֺʧӡ
״æһ޶µĵݸηΡ
ηʦȲ裡
ߣҲȲ裡
ηʦˢ
Ҳˢ
ηʦȾƣ
ŶˣԼȾƣԭСȾƣҵ汳С˼ҴŰɣ˵ɣʲô£˵ֺֺǣ
ηʦǻ۽𾦰һʾޱȵ
˵ɣǲǱ˦ˣη˿Σֻ
ôùĳЩˣ
ηл÷Ҳ;ʾˡ
ηʦ㶮Ů𣿡ڳסķƽ˳
ܶŮˣֻõηβ˼ѿڶ
η˵úҲ͵˵ͷ
ǰǾÿ͸һʵܼ򵥣֪͸Ķȴң͸ȴǡ
ʱҪǼʹֹ𣡱Լ̫ɵͲƵĹȦˣ
ɼʹǻվɿ𣿡
ηЦ͸ˣ㣬ܿ͸Լ˽Լ֪ĳʲôȱʲô𣿡
Ѿʵޱȣ˵ϻˣηҲͼ˵ȥԼ˽⣬̸ʲô͸˰СӣԼ˵




939 ķ
 

صѧϰѧǵѹһӡ
ҹĽû˵ģԴУʵʩʲôµĽѧʵϰƻɵĴѧʱ⳹׸һˡ
æ˿Уѹ˿飬̤ʵŤתȣһжȻ仯
پѧڣҲһĹ⾰ҪʣĿγȫ꣬һҪ֤пĿԼ
ӭǵĽոµʵϰš
ѧڽŵѧϰܻ֮ѡ۵ڶʵϰʲôһǲ
ѡѧУʵϰģѡ񵽹ģѡȥҽԺʿģеѡ񵽾Ƶ굱гһµʵϰĿؼҸ赱ķ

ҹϰ˷׷׳¥ȥ
ضһᡣ
滹ճҪһõ廨ˡ
ȴЦģһֲֻ
ǲҪһˣ
ʱЦŽֶ쵽ǰֻһŮʿֱ
Ӿȵس͡
ֱϴ̳ʱӿһժժִǰ֡ڼ۸񰺹ղŲѷŻ˹̨
ȴ˱Ƭȵڶֱ̨ˡ
˼˺ü죬ҪҪıͳȥ
͸ӹ󣬲Ҫô죿
ϲأ˺üģôܶ϶ϲһأ
¼˺þãڹֱȡ˳ҹ͸ӡ
ӾȵЦ
ϲ𣿡
Ҫֱ۸̫ˣĶǮ
ӱԹ
֪ӻĶˡ
ɣҰϣԿǲʣ
ǿֱЦ
Ҹôл㣿
Ҫлɣ

ţ
Ȼ˶Բסҵ¶ˣ
У˵ǰʱ˺ܶ㲻ôãˣ
ߣ֪ͺãϣԺҪٷˣ
֪ˣԺֻĻɵػش𵽣ְӶЦ˰졣
Цÿ
˭Цȿ޶ÿ
Ұ㿴ڻڿأ
ȥȥȥֻҪС˴Ǯֱ˰ɣ
Ǯ֮ҵĵԺ󻹻᷸ǰĵͼǵҲңһҧʮ¾ҺԺһ֣
ҵǰɣҲ㣡С
ˣ
װܣں׷
˶ùЦ·ҲЦ




940 µ
 

Ǿٰһһȵĸ߷徭̳
̳ǡӭʱ硰󿧡һãͷԷ籩
ȻڣŵصҵӢˡʵҵҵˡĽ
δӭһ󿼣ⳡ󿼣пƼȫ򾭼Ʊ仯սоתĻҵеְʹתѹ
˰Сʱ
˵Ҵ̸ҵģʽҵ̬ʱ򣬶ڽҪעء̬ȣҾõ´ҪҪʵҵͶϣʵҵͶҪԶ֣
ϣұʾл
˵ĹϡϡΪͬ
ȵ͵ʱФΰһ˧ӹ
ܣλС˵׿Ƽ޹˾ΪᣬΪʮͷͰѹ˾ʮڣФΰĴָ˿޵
Фܹʮڲڻ£ﵽʮڣ˺òǫ˵
λǡФΰָҪۣͱ˸ˡ
֪³ղʵҵ˰ݽȷʵʣ˧ƣͷŲȥǷӡ
۵ȴֱģΪǰ˧ȷǹСĳν
Щط²ҹͬ
Ŷ˵˵뷨̧ơ
ʵҵͶԶҪ֣ʵҵͶҪзҾӦǶؼʣܻˡԴ²ϡպ졢ӵȡ
˧һĪӣ˵ǼҪʵҵΪ֧ţҪҵĿٷչΪӵģǲ˾ͻȥ
⣬˲ҵȫʵҵãǷΪʵҵ³ҵһǰЩȣ˵ļ͹ˣ
˧΢ЦһȻˣҽĲԵĵط³ָ
Ҳѧղŵӣ֣ʾϿɡ
һԵФΰּ۶˺øУʱϲ⣬˵Ǳиˣҹȥкţʧˡ
˵Ϊ˵ͷ߿ˡ
СֻʣۺΪᡣ
һЦﶼ˺øС
ܣһһʵҵƼĶԿΣ鵽
ð³ߴͽ̰




941 㻹Ϸ
 

ۺΪžͱһЩЦ۵С
һԵФΰһ̸¶Ƴʱ¶˽Ц
˼״ҲƳһ۸ˣسǺÿͰǶС˧ȽϸðҵѾӵˣ
ФΰЦ˵ļ򣬡ܵöֲҵչôðĿⳤԶؾǰհԺսԣ
Фΰֶһƨĵֱ졣ȻФΰƨҲá
˿ͻФΰһſԣ߳űעǱߵĶ
˻໻Ƭֻֽţ΢ţФΰЦŵ˵ͷ
ȵΪ뿪ФΰֲŶžƱصߵϡ
ѽһȦҶܵݽͰФΰֳ˴Ĵָ
ߣڳ˼ɣۿ˲Ʊһڡ
аǶ˵ˣʵҵȷǹҾõĸûʵҵ˾ð⼸һ˼ؼͷҪ˲ҵͷ룬ϡΪ󣬵ܶ˶Ŀ⼯˲ҵʱʵҵͳˣ
˵Ļ沿ޱ顣
ԣҶܸһѶ
ڿҵжˣǰɣ̧ͷФΰ֡
ǵÿһͶ˲ҵķˣҵĿȷǶǳˣƽ˵һϯ
ʲôûɣϿʵҵ˰
Ǿˣ̳ˣǾ͸ΪͶʴ¿Ƽ¶˵Ҫߡ
Ҫذ
㻹ϷͶʴ¿ƼһֱĶŶˣǲǸʲôˣ̸͸Ϊĸֺ
ҪذФΰָƨɺధ󵽡
Ƕ»¶˰
ҪؿǰأФΰվס˽ţŽԶȥ۵ӰϵıͻȻɱתϲ֮
ˣ
Фΰһƨԭλ
һλԱźƹʵҪ費Ҫһ㣿
Ҫ̫Ҫˣ˷ϲ¾ˬҽҪһ飡
Фΰ鼫ãŸ
Фΰͳһ֧̣շߣԱ˻
ţķ񲻴Фΰ˵űӿڴһŰԪ󳮣ϣСѣ
Ա˵
ŰɣҽˣҲմմ⡣иһ
õģллҪʲôܷԸ
ãҪĻ㣡Фΰֶ˾ƱϺ˸




942 ˭˵ûд룡
 

µݱؽš
ĩΪȻȥµһЩƬϡ
ѧʱΪæŸһЩĽ׫д
дʲôȲҲҵ
׬ǮҪǮȢϱأΪһƣ˵
ƾȢϱҪȵ²ʵǸԸöһϲмһˡ
ûϣҲҪƴƴĻǸûϣΪ̧ͷ˫ӣԵЦ
⣡ȶԺΪһӡ
˵һбˣΪͻȻޱȸ߿ض
ô˵ƽ˷˰
ڲͬ㣬ΪǶԵʱҳ֮ΪŮƯʱ򡭡
ۡ
ΪŮƯģҵŮ񣡡
åƨĵ
ǸѧģΪЦú
ߣ˵ºãʵǣôƨˣ϶дһ佱һ
ˣԺٿҾ˵˳ˣĹĵ˵
ˣˣģΪʼġ
ֶ˵ֱ鰡Ϊ˵ϸµһ£ջ
ϸ£ȥ꣬һλ쵼Ұæһҷ˾ţ֮ҹŪġԭӦѣȴ˵Ǳߵĺˡǻˣ븶ҵĸʲôϵǵģ
ǰȷͶɹ㿴㣬Ϊдͷ˺üˣ˵ž;˺Ϊͷϵļͷ
ԺæͲˣ
ǽ顣Ϊܼ򵥵¶˵ԺҰæɾϼˡ
ȻǷǳȣ˵ˣֹӲŵ¶ȴǺܼǳġ˵ϣǶֺӡ
и࣡˵Ĺ񱣡ȵ
һʵϰʱȥ磿ʵϰ¶㿪ʵ
ʵϰ˼·Ż㡣
·Ż㣿ȥүүҸذɣߵҹ̵ׯ԰СɣȱһλѶ̹
Ҳ˰
ȻˣǹܳԹס㿴Ůң
Ķôһȷʵ˰
ôˣ
һļϣ




943 
 

壬ȥ˾˽ⰸ
ҲٵظͯṩһЩ
Ǻаϸ˵˵
쳣ˡ
һۣͬʱ˵ЦһЦ
ͯǰСԧ죬Ҳ˸Ⱦ΢Ц
ȵȥˣͯپͻһЩҳ
꣬չʲôزˣ
ͨѰ
ƭ˾˵ģϴ˵ĹϵЩǡ˵˶٣軹ǿļͥĽ㣡
Ŷɫȥ˵øСˡ
豾ǰ·ޣ֪ҵĻһ˵Ӱ̫ˡǰ㣬߹·ܵ˺ˡ
֪˾ˣһԼþģһңǵ˵ͷ˵
˾Ҳİ飬ֻ贫һ˼˾ѡ񣬾˾Ҳ֧ѡѡ񡣡
лл˾ˣ˾˵Ļ껹Ǹ˵ͷ˾ЦЦ
ţ֪ˣ۹ⲻԶľǴ͡
кܶ£ֻҪĶ˾ʹȥҪ̫ںôȥ˵
£ҪһӪġһ˵̺̣ܶ˵ܳ˻ᾭֻ꣬ҪװŶԷݶԴһʵǷǳҸġͻҪ˼ȥӪ
ţ֪˾˾ˣһúðյģϾİˣһӵȷǺܲ׵ģ
ʵ˵⻰ʱѾ¶⡣
վſڴ˵ĶԻ
Լ̬رᶨʱ¶οЦݡ
˵ĶԻ̧š
ˣ˾ˣȻȥˣµĽչǻ鷳˾˵ģ
ûʲô鷳֮˵йãԣʱȽյбܡ
֪ģ˾ˣİɣ
ãͯλ
Ͷ뿪ͯİ칫ҡ
ѰҵµϴεͶ꣬Ͷʵͬһɶ
ͬһɶб֮һ𣿡
ǵģǷҵĹɶʵ۹˾һԱ
˭
Фΰ֣
Фΰ֣˵ĵϸ
ã
ߺͯɳϷ㶣ͻƿҵˣ




944 ƽ
 

һŮӣòǡ෽ĽҲƶǿҪý˵ý̤֮żŮҲΪΪƵⲻʤţſдһįعѡ̹Է˭ܶԳ⾳־Լѵ
һʱ䣬ǰȥӦԵʿﲻ㬶顣
һӢСŮӣ˵Ǵǧ֮ġŮӼ˼Կϲ֣æŮ˵ˡȵʱҲ̾˼ϲ
Ů䣬Ī̫תӦ嶣ԭŮ·
ͨӶЦŮǧźáпڵ;һʱ١ļ죬ŮղͥɢǸ̸మĽȴڲ֮¡ǹִֵҪСٳһýԵ
ǡһôǽ϶һľШŮӼ˵϶ШШڡ˶ʱһδϵȻôŮӼ״ʮֺڣ³ԣû뵽ʩһ˵СѧǳСЦˣʹ˸ǡ
ŮӴˣֻҪӰܶԳȻǰԵĬȻתˡ
ӻص˼ҹ룬ֻǾлȻѹ¡
һգŲߣֻ߲һֻ洬ֻһ̣һҡ԰ȥһһ²ˮ棬вһˣҹʰװŮӼС
ɵϵʱ˷ˣŮӼ˸еظˣһǰڳΪˡǿȰãҲֻȥˡ
ԭԴߺŮҲŪʲôˣռֻǰۼ֮ѹȴԲģǻںޣҪҪس˼ҡ
ʧǵҵʱֻһ˴磬ͷ˿ѼȥȻ£˵С㣬С㣡ѶԳˣǣҡҡҡ
ŮˣĬȻβ˵Եãֻϧʹ㲻˵ֻҪҶԳұǰԵôѶԳˣ㵱Żײǣ
Ůҡͷ˵쳾泾Ե㻹İɣ
Բˣٳһұ㻹ףԲ㲻ӵ˵ͷʵޣŮӿܣƹŷ𣬲˵ӣˣǣįعѡ
ˣ˱ѣҲ˵Ϊͷ߸ֽ˵ı쾡£Ѷ֮䣬һԡ֪Լ֮½ңңˡ
ңɴ÷ֲԶһҵ˺С
ۣһȥˣŮΪ࣬˼ɼȻһûþȥˡӵ֪ϢʹŮӷǰݼ
ʱֵģˮв֪ľؿһҰӼ˲棬϶Ů䣬ЦС㣬ǣįعѣˣˣǣ˻ɷң˵գЦһѪ͵ˡ
вӴ޷Եͩܡ˹ġȫίȰҪԷƱ롰ͩġصϣҲԱˡкְءࡱΪޡ
С˽ᡱɮƯ족ǻ顱Զңμ˰ꡱ
õģʹȴǰı硣ηڿϽɫȫͬѧζ
˵ηɫ÷ǳѿ˿뵽ѾûйӴķѷˡ
İһ㣬ƽߵ
˭Ҳû뵽һ˶õ˧Ůһӷֵˡ




945 һůϰ
 

뵽ηβ֪Լʧæӻ˵³Ѹ˵ν磬ǰõĶ˺ǰ˿ǧž֮Ա˴̣Ӧþⱳİ¡
ǧžԵĻСηںڰд⼸֣֮Ĺ¡Ǭ¡һοƿԣӱѷ֡Ǭ¡ǳԣһͷߣһ˰Ҳ㬶ȥǬ¡յߵΪһڳʣǬ¡˵ҴΪԣһ϶߱ظ߲Ҳ
ȷΪԣ֣ǶΪƫԣ⾳Ƽ򵥺öԣʵѣΪǡµһѡ
ֱܾõĺˡš⾳ͳһϨƽԣӶԳԣ˳ͬ

塭μϢˡ
ηλص칫ңλϣŶϵĲ豭ط㶡
豭Ĳˮѷõġ
ѷڵ⼸죬ηɱŸϰߡ
ϴӣץһջ֮ͷϡ
ǰѷһ¿ξͻص칫ңš豭ͻˮ
ηεһٶѾϰΪĳ̶ˡ
ηҲѾϰůľٶ
ѷȻڣηȻůϰߡ
죬ŶĲ豭ηȴһ豭ȥϴˢ䣬豭ˮ֮ݺݵϴˢһͨһľջˮ
ҲԺϰŲٵˮˣηȻˡ
ֻһ˲Ĺηֹ
칫Ľ̰վͷҲصؿ칫ҡ
żʱͻȻһɡ
ſڣֳ쳣˷ܣһ
ηʦã
ηʦ
¥ﾭηߵѧǶк
Ǻãη̧΢ЦŸǴк
ۣηʦЦ𰡣ҪôѸöð
㲻Ƿʦȳɷʦɡ

·ŮǿʼηαʾĶ̸˷ѷ硣
˵⣬ġ
ηεﻹǻһ˿á
ֻһ˲䣬ηٴֹսʤ˱ۡ
վڽſڣηһװ粽ȥ
һ뵽˳ҵʦǻ
ʱðзѷ顣
а飬飡
ǣòѾˣ




946 һɳ̲
 

Ѽҡ
Ѱְֵϵźá
͵ſڣţԼע壬æ˾
Ѱְҡ³˿ֱ˷裬ôûأ
ѽٶȼȥˣ
ȼ٣˭Сη
ǣǸҵĺӣͶˣϴ¶𣿡
ŶѾˣ⼸æſˣˡ
Ͻһ£ߴٵ
ãѰְְ˰֣ʻɵ
ѰְֻѰһ룬벦ͨȥһ绰˽
ãֳϾ͵Ͼ͵Ŷѧϰǿĵġ绰㿪ʼˡ
ھ˶Թ¾֮󣬷ѷͶʼųңԶĺˣˡ
˿ֵˣ˰칦
Ͷŷѷֶ˵Ҵȥõط
ʲôõط
ȥ֪ˣ
ɳ̲һǡ
ͶȻѷ۾˿סˡ
ѷ
ǣ֣ߣ
ѷǰŲСӣҿͶǣ֣Ųʧˡ
˵ʮ£ȡ˿Ұ
Ͷ˵ɿ֡
ûͶοѷȵشСɣȥߣ㵽Ҫ
ΧûͶˣ߳˴󺣵ĺ
ѷʼ
ֻǶݵļӡ߱Ͷʮߡʮʮ塭
һСȡ˿ɣ
Ͷѷ̧ȡ˿ϲؿµɳ̲õ廨ƴɵΡ
Ͷһƥ
ǰʱͶϥأ˫һõ廨֮ͷԷѷ˵ԸһĴ󺣣ΪҪѧĲ󣬰ݣҪдһػȥ㡣һУȱ㣬ԣȫŵ㡣ҵŮѰɣ
ѷû뵽ͶôһһĻʱѾ˫죬˵
ҵŮѰɣͶõ廨ݵѷǰ
ţҴӦ㣡Ӧ㣡ѷӯ˫ֽӹʻ
Ͷ˵վǣסѷ֣ϣ֮Ҳȥ
һɳ̲
һʱҸ֮С




947 ʧ
 

ɳ̲󰮣Ѿ÷ѷĶˡ
Ϧһɳ̲ľƵꡣ
˽һ¶ڿ˵һ
˸ովԱһӷڷѷǰ
ʲôǻûأͶˣѷƲѡ
򿪿˵ʲôϲأͶһĻЦ
ѷֽĸͻȻͣĶ
ԭȻһöָ
Ͷ˵ٴڲǰϥء
ʱһλСٵ˳һ

ΪԶϾҶ˼ĺƮҲŷ֣ںܶҶ԰ôִţΪͲۡ
ȻԿȴᶨһʵƽУû˭ܹܹȫռҵģʱʱ̶̿㣬ûмҲܺúóԷܺú˯
֪ǰʱǰһСɵϣʱ᲻·ǲڳǿ᲻ίԼûжڽ䰵Ա̫׶ģĵ
ǳƺССӣСǸ۸㣬ϲ㣬ϲһֻ߿죬ҲŻеġ
߹ÿһ죬ôñ㣬ػߡ޸𣿴Ӧң޸Ұ!
Ͷеݵѷǰ
⡭ѷͻȻصؿ
Ҳ̫˰ɣʶð͸飡Ҳ̫˵һʱӳӳӳһû湻أˣ
ѷôһ֣Χ˶ʼ塣
˱۸Сﰡ˼Ҳô׽㣬㻹ǵؾа
㻹Ǻúñ֣϶Сﲻ˵ĵط

鵽زͶҲǿЦվصλϡ
ͶҲöΣſ޿ķѷֱҡͷ
ŷѷƽһЩԷѷ˵͸
֮Ͷˣ塢ġ
һʱɳ̲ͻȻһըס
ಣಣಣ
磡磡磡
ԭ̻ڿš
ۣɳ̲ˣ˶ɫסˣ̧ͷ
ѷǼزᣬЩ̻¶οЦݡ




948 ð
 

ڴѧǻܶˣʱԾڵǺúѧϰڸеʱ̵ܻ
ǣ˴ѧҺڴΣγڿˣ
ʦôЦ˿ףôôЦ
Ȼѡ޿ΣϯԿѧǶһγݵظбʾ˼Ȥ
ҵĿγҵѣҪڴѧ̸һΪ㣬Ϊ񣬲²ҪݣǮҪ
һ仰ֶôǰϡ
֪ҵݺΣΪγ̱ͺ⡣ⲻҵɫĻˡνɽɽˡ
ŴѧΣѧΰȫκƶʦһӵĶôٴηЦ
ϾũҵѧΪüʳΪʵرһżʼ֬Σſβ˭ȥģָֻBMI28֬ٷ30%ͬѧѡޡص7%ϲܼ񡣡ʦ˽һܣͻȻҡҡͷ˵ĸλȥѡſγ̣ƻȫѡΪǵĻʳ̫ˣ

ݴѧΣΪſֻǸ㽲ѧ𣬴ˣʵôдĹ־

ؽ裬ҲסϴѧʨΡſΣѾΪ˹ҼľƷΣ˽ѧγ̣ϴѧԼʨֲÿѧԺԼʨӡ
ɼѡ޿εжǿϣſγ֮̿ѧУֲԱؿʱ򣬹ֿԹЪҵˣΪǿð磡ʦ쿪˫ַǰ֮׳ȥһ۹ðǵơ

ãһ飬ǰ׹밮ۺж٣֣
ʦ˵껰ȫͬѧЦεԲۡ
û˭ڵһȾֵġ
û뵽ǣǰŵСȻ֡
ȫѧǶȵ۾
ˣǰҪ˧Ưĵ˧Ůѵ𣿡
ǸѧͻȻվʵʦ˵ȥһϴּ𣿡

ãǿһΪŮѽWC̸ӻԾ֡
˵һѧĹ裬ѧǿʼľ֡
ʦһˣڽһ˧粢δ
λ˧磬ʲô֣ôأΪŮ̫࣬ȷλ氮
ʦãҽ棡վһʵʦշˣ̸𣿡
ͻȻѻȸ˶ˢˢؿ档




949 Ҳҿƣ
 

ǻʵǸߵȵĽѧôô˵أͬѧϵֱ˴˭Ҳ˭ˣֱȷ˰ϵ߻ϵǼʹкܴĳԹҲҪȥԡТТ
?
ʦŰӣ棬Цŵ˵ͷ
90%ķֶǿصģֻܶڸշֵãʹкȷԵĴ֣ôĮԣֺڣֱӿԵֵȴʽԽԽ㣡
ʦʼڿΡ
ԣѡſγ̣ӢľˣʦʼڿΡ
ſγ̲ʲôüɣǰȷİۣȷ׼ȷĹͨʽ
ѧǿʼȻ
СŶúϿΣΣҲҿƣ
ѧٴλȻ
ˣ⡣ΪѡſθеңΪſβǵİ鷢չаԺĻҲǷǳģ
ʵǻʵǸߵȵĽѧôô˵أͬѧϵֱ˴˭Ҳ˭ˣֱȷ˰ϵ߻ϵǼʹкܴĳԹҲҪȥԡ
ѧǿʼ׷׵ͷ

ȻӺͺˣǲ²״̬
оǰδеıŤ
һ𣬸ۣ˷ֿ԰á
оõĳ⣬ȻȻѡá
ʦúѧϰһеĽɡ
Укܶͻѧֳͻһ㶼鲻㣬ֳͻ֪ͨʶ⣬磬пƱ˵ΪˣҪȥơɧš١ڱȽϳķֱȣЩ涼֪ۡʶзġ

ץʣһһڱϼҪݡ
ʵʱ䣬һֱίͿ޴˵
öΣЩķܻΪˮҪˡ
֮ǰ飬ᣬ濴ġЩ΢ȴ˺ӣӾþòȻ
ʱҲͼʲôЩ̫԰ףȻ͵ݶʵġ
˵Ǻ޸ɫʵġ
ϱ̵ӡˣ𣿡
һ˵һ֮߷ܸһ𣿡
ӻ΢档
Ϊ
ǰӵġ
ΪЩʱ޲˵ҺܶԲǰܲһ仰ôáǸҲĻһѡʧɡϾˣеӡǶˡ
ȻҵĵǸҲǲ԰׵ģҲܸıҵĲӡ󣬲ѡǻǷְɡ
֣뷨û˵
֪ôһתԶҲûлתˡ




950 ֲ
 

ڿԼˣҲͿˡ
ʱøֲ˺Լϵʱ򣬸ּźȻԹȥԼ쳣ںޡԸÿÿԻֹ۵̬»ТТ
?
᲻ã
᲻ãҲû취Ϊҹȥ֮˺ô
ΪѡҰɣ
һӷֵĻԺﾲĵչڱ֮Уá
ʶѹʱʦѾʼ½ˡ

˾ô
ѧˣӲš
˵ѾС˵˻ܡ
ƲĵʲôȥĶĻ⣬ֻһЩǣĹ˾ˡ
÷ǱæĴء
֮ǰѱƷãϴƵƷĵΪƲö๤ƷЧá
ţİɣүүأ⼸ܳЧˣʱǽȺϸȺһ¡
ã
ϴǮ˼𣿡ͻȻϴΪȻȥ10Ԫֽ£ﻹжġ
ţˣ˵ҪллԸţһֱûʱ
õģϾһӽ10ֲСҲ򵥰
ţҲþͬⰡ˵ǸǸŮģٸӴײˣҪˡ߻Ǳȥˡ
˿̵ѾκεЦˡ
˽񾭣Ѿ᧿Σˡ
ྴôȥ˻İˡ
ȥĶʵ
ȥϰҰ
Ŷ
γôţŬҪҺüˣε˵
ʱأȥȱ̲ôš̲꣬˵
ȥϺ̲ʣһȥ׶԰ʵϰأ
ɣ㡣ٴȡ
赸Ρ׶γǱģ
ٴαܣѾ֪˵ʲôˡ
Ŷ˰죬벻˵Щʲôˡ
ҵҪҿˣǴˣղϵΣȴԼʱôԤеԼδܲˡ
ðɣȥϰΰɣ
ţӺޱصһͷ
˵һ߽ʳá
쳣أΪ״̬ˡ
һõһ˽ʿ־Χڡ
Ҹô죿氵ġ




951 ᲻ᵯ
 

⼸գημӽ˶Աǵѵ
ܣɣָ£ֱרѵ
ԱϰרעηҲ˼ȫ
ܲ
Ļ̲סȥһЩܲõ顣
Щһͻʹѡ
㣬粻ȥ
ȥȴʮηһЩ顣
ηʲô첻µزµηξȻµĶ
Ȼˣʹ
ȥѷȦΪ¿ҿĶ
ÿθѷ˵ϾҪر΢š
ʱ΢Ȧȥʲôݡ
ηĳ˧磬һҫӻתһЩ鼦ÿٵĶõ߰ʮޡ
һʱ䣬ηοסˡ
ר־öԱҲܹ裬׷׸Լʩѹڷϰ

תۼ䣬Ҫʼˡ
ηȴֹͣѵתս
ãżҵıǰټѵöԱǱһԽԽֱӱϣӰԱϱķӡ
ǰһϢýŵ滺ҲΪ˶žԱڹȽŶ⡣
ԱУһֱԱһѵ
һޱһηθѧں󣬿ʼ¼齨ӡ
ϰҪģȫŮηξûôྫŪˣͰѼƻƳٵ°ꡣ
ѧ֮ηлƹһ𵽲Ͳ͡
У԰ڡ
ƹֱѯηΣ⼸ţôһֱأ
ȥȼ٣û
ûǻһֱϵ𣿡
ϵηɫõػش𵽡
ɲˣ
ηͻȻһ£֪ƹ˵ʲô˼
æؼʱӦ뿪ӦߣһЩ鰡ƹ߿
Լ飬Ҳġηֻ˻شˡ
㰡̫˵ôƴ˶ðϽģججֺСôõСΪʲô벻أ
ʦ˸־ɣ
ֻ˰οԼˣҲ뿪һЩܲһ˰۹ųԶˣǰɽͲʲôˣ
ʦ֪ˣһ뿪ģηֻĬĬؽʦĵĻˣʵȥ
ֻη֪Щۺˮġ
᲻ᵯ仰̫ˡ
ҲҪйУΣܣ
ܶ˶ܣ
ף




952 ж
 

һĻڣϯ
ԲκľӵĻȶ˶ǽϣһɫʵҵսɻ¿Ƽ˾ǩԼʽ
ںɫһ˻Ͳ
ФΰվڻͲ棬ˣԱߵ۵˸ȷϡʼɡɤӣʼ˽
죬ڵǰȫ򾭼ôڡ³̬Ըĸﴴ¾ֱսµרערҵ뾭û̱仯ս»
Ŵ¿ƼҵȹҰϹϴںʽ̤˿ׯΪʵҵõٴڷɣΪһתĴͳҵṩõĻᡣ˫ԤʾʵҵŲ˿Ƽĳ򣬱ؽӭٵڷ𡣡
˴ʵҵսɻ¿Ƽ˾ǿƼµõͶʷϿɣԡʵҵ+Ƽ߶ϡڵתʱڱ˴ƻӮǱǼCַͶͶʻ춨˼ʵͬʱȨܹٵ½ŷʱг߹ֵҲ𵽼Ϊؼá
ФΰƳͶĶҲͽƪ˴롣
뻨¿Ƽ˾CEOΪ̨ԣһӭ
׶£Ϊǳ
վڻͲǰһ⣬Ͷ΢Ц
Ҳ̫ˣֻһ¾İɡΪɤӣ˵δµĻ¿ƼʼռԼ룬ʼձʢսʼΧŴ¿ƼҵĺļֵЭʵҵŵתڷɡʵҵŵͶʿعɵļ룬ͳʵҵƺӰ޽ӻɫĿƼ+ʵҵʵض¿ٳһµĿƼģʽıڿƼг֣
ã۴ͷһúִͷơ
󣬻ڵ˿ʼơ
ǩԼʽФΰ˵˳ݽ̨˹ȡ˻Ͳ˰һźɫǵǩԼ
ۺΪǩԼ棬ǩֺֽЭ飬ٴǩ֡
վֶһ
̨±
еΪ˴κΪ˵ĪվһԵФΰˡ
ЦõжãֻΪע⵽ˡ
˵Ŀʱ˴ᡣ
һȦף˾ţ֮ˣͬһ




953 
 

𣿷޴ܿһТТ
?
һƵꡣ
ɫ޹⣬ȴССķе
һССϣФΰ֡
һŮʦĦŵס
Фΰ۾Žŵ״ʹ
ɫһ鲼һ㣬ǻʱʱ̡ĹֽУ
ԱߵϣŵΪᡣûиФΰһ۾˫ڸŵŮ
ԸŮ͸ҵԽˣ֮ǰȥ˰궼ûгɹҪ˵ϵܵ󰡡һͳ׸㶨ˣ
Фΰֱ۾˵
Фˣ⻹ĹλֻǸһٷεؽһ¡Ϊʮǫ˵
ڵʱǱˣǿʱˣ˵ʵҲȻ㣡ѽҲһŮˣ˲ðֻСĸðФΰ̾һʱڱ䣬һبŲأ
ʲôأ
˵жΨһĵԶϲСģ۵ģŮФΰ˵仰ΪỹæŰĦŵСﶺˡ
ФΰЦ۾΢΢̧ͷϵ̺ѩݸΪһ֮һϣ˻
ʣµǰϷˣȡһǧļ껹վɣФΰֳ⡣
Ǹ˾ڻǿտǰǰỹõı˵ģPS޸ĳǵġ
ˣѾóǮһˣص㲻ˡʣµȥıǸʲôѧĲʿǿᰮֿϴμȱʽȱʽǾͳȫ豸רĸоͺã
Ǹ磿һ޳ɵĴǮǰǮΪ᲻ΪȻ
գФΰֵ˵̻ңЦЦһ޳ɲźأǾͿнʹǮȻˣǸǮٷ֮һЩǮˣ
ŶԭΪȻ
㵱ҪһĿĿԽߴԽã⣬Ŀһ¾ѿ֧ĿȻԽԽãȡĹ⾰Թ쵶ն飬ϵ̫ð
ÿûгɹǱ߸ô˵
ͰĿһ㰡ѿеĿдƯһ㣬ֲʲôпհײźáĿʵֵھ
ţҪҪұǩһùЭ飿ǵĹ˾
ȻҪǩǸˣЩĹҪ㣬磬Ϥ˻İֶý簴н㣬Աոλͬͬ꣬Що档ʵơ
ҵôұл㣡һʵû뵽һӳнĿŶӴͷˣΪ׾ݣɩӻҪأФǾˣ
ǺǣӦõģҳģֵܵúɣФΰһ·񣡡ФΰΪļ˵죬᳢ͷģ




954 ŮƭŮ
 

ȥݲˣͽһȥ𣿡
÷ֻѯ档
ǲȥˣүүȥɣϣȥ֮һ󽱻ʱõһˣҾͻȥǿ칦磡
үүĶʵ̫ˣǸе󣬲òжҾֻһȥ
ʲôѰһüǮ˰ɣһ£صڼϹ·ѣЩÿ֧ɲСĿ
ǰҲ¶أԼгͺðˣ
ɣЩȲϾǮһָүүͣһЩΪǮɣ
İð취ǽ⣡а취һӾͽʡǮʡ˾ʦԺ˯Ǯˣ
ֻǡ÷ЩΪѣͽ㶼ûһǺƵƷʵδЩϧ
ֻҪүүڣҲڣʲôֻҪܻˣؼ֮үүһģǹ˾浱լļ
ۣ÷ӿĵظСӵõ˴˵Ľһ㡣ǽ⣡
򡭡÷תЩˡ
ôˣʵ
ͽǲìˣ÷ӻǱȽУֱʵӵ֮
ûаϹʲôأ
ܸоسͽƺЩ̫÷ӵͱˡ
ϹˣҺûʲôġ
ƱˣسǰÿƵʱһι˾Ʒô࣬ǸĸģԲͬˡУҸʱģǰˡ
ŮˣŮƭŮ˵ģ
ŮʲôŮ˲Ů˵ģ˵¶СӲҪͣЩ˵ŭ
ߣͻˣ÷Ӻܲ
ʵԴӷܵ¶ҽĴģ÷ӳ¶ԣúܶԲܡмĻ飬־͸ʵȫһˣ
Ŷ÷ôһ˵ͻȻоȻôһ޴ᡣ
ֲԼһʱʼո˲ԭܸɵӰһֱ֮ȥ
ȻѾеĪǣͻȻøӵˡ
е޲ˣ
ʱеĲɣǸʱҪأʱ硣
򣡽򣡽𣿡÷ڵ绰ͷ㼱еʵ
Ŷ켸
һ硭





955 ؽ
 

ηѾװˡ
ڿԱ˴ͳηαŸСվԭתȦĵ·ȥ
ԭſⲻԶĵطӦиеģ
ѷ
ηεԺﾲظ˷ѷ΢ЦųǰڰֵĻ档
ʵǣûˣûзѷ
ηʦѧԱ𣿡˾ʦʵ
ŶԱѾˣǳɣ
η˵žһſ絽ϣ֮Żعرˡ
ӷسǰʻˡ
һ·ϣηŴЩٳȥľ£ѷĵεΣһʹһ

һߵ硣
͸ɫɴֻͶڰǽĵط
ͷϵֻˡ
ڴϵķѷŴͷϵֻòˡ
ι
ҵСˣͶֻͷ˵
ˣѷʵ
̫ɹƨˣѾ˰˸ˣô𴲣
Ӿˣ˯ñȽ
𣿡ͶĵʵԴȼ٣һֱҹԼ˯£
ûҺʲôҹʲôйߣҲŲ˼ʲôأò׳ˣ
ðɣðɣˣ𴲰ɣҵķС٣һȥͰɣ
ˣҶеѧУʳĿͷƬˣѷУ԰ǳʵˡ
ôˣˣ˵Ժˣȫְ̫̫ǲеӦ
Ͷһţȸѷ÷ѷʲôҲңʵʵڼﵱȫְ̫̫
ͶĻ˵㣡һֻһ¾ͺãǾܺ
⻰ڱŮϣ쳣˷ܶжģѷȴִ̫ˡ
ұؽҿɲֻưգһֻҪԽգȥѰκһܵɭ֣˳ȥԭԣҪȥѩɽص޹²ݣС
ΪͶɫͻ䣬ͻȻ÷ѷԼĲˡ
ҵƴ˵飬ŮôƴҪԼͥΪذɣ
ŮΪʲôҵһΪأ룬ŮҲ밡СһԼСߣСŮҲӵԼĲżߵ밡ҪŮ˵Ŀ֣
Խ˵Խ
ͶǰķѷѾǰСˡǰǸС󣬲Լ˵ʲô˵ԣһģ
ĸоˬ
ǲǸоرˬֻԸСŮķӣѾˡ
ˡ˺ļ죬仰һֱͶԺл죬졭




956 ҸĪ̤ʵ
 

ҸĪ̤ʵТТ
˷ܶɨ˶顣
һԽҰɽĵ·ϼʻ
Ͷīǰųӡ
ڸʻλõķѷҸ첲סʻţֶճȭͷסӡ۾ķ羰˼ѾɵԶȥˡ
ûǴĻηѾȥȥˡ
ǣ鿴ηεȦŷѾûиκˡ
ҫηΣ⼸վȻʲôҲû
ôľٶημΪ˽ķѷȻﵽЩʲôˡ
뵽˿̵״̬ѷ;صĸС
ǵģԼңգη˵һǼ尾ˣ
İȴ񣬽˭˭ҲһҪʹȥˡ
ǿҵĸ÷ѷＫΪȥ
ηһĵεΣѷףʵһҸʲô
ǰҸͿַɢÿһÿһ̡
ζ˸Ͷļշ񣬷ѷᵽηһҸʵϽ̤ʵ
Ҹʲô
˵Ҹʵܼ򵥣ĪһȵͷʱƷζѵʳ쿴Ŀİ£ٴһЩܳ˯þ
Ҳ˵СҸõĻ
ʵ˵ô࣬׿ʵı棬Ҹ벻˵ľ̤ʵС
ͶȻץסԼģ׼ȷشԼʹ㡣
ҲΪһ÷ѷЩá
̫ˣ޷ƿԼİϷ鸶
ѷ˿ںڸͶһȼ١
׻˵ûε޼϶ĽӴѷܴһЩü䡣
Щӵ飬ȫȫĵСû÷顣
һ۾ȥѰҵõӡʱҪ⼸յ飬ǲƤĽ
ѷʱǳ£ԼƵȦ档
ôˣͶƳƳ
ѷɫеʵ
Щˣ⼸֪ˣȻһҵѧȥˣϣǲҪңѷЩǵģʦһ
òҪ뵽˵öˣǲȰ棡ͶԾĿ˵
ܽȻֿ𣿡ѷüͷ̲סʵ
ܰҾǳɹӰӣͶ˵ţӼʻλԱߵĴȡһֻ
ƣҵĹֻԴ뿪ǣҾͰػˣ
ʲôѷȵس͡
ǸУж¶
ԶԶİɣҵݱ˴ţҪȫȫΪ񣡡Ͷ˵Ŵӷѷ¶˽΢Ц




957 Ϊң磡
 

ƺҪȴѷĿ佱ĸж
ΪȻôˣ
СŮĻ˿һ§סĲǵغһϹˣ㾹ȻΪһˣ磡ôôգ
жϡﻩȻĸԸͶͱ
ѷȴһüͷͶȻĺݵ˼ĵز
ڷѷĿУһѱ˵¶ˣʵǼ˽ı֡
һȫˣװѱأ
һ˻ΪԼҪһЩҪĶ
˽ҪͬԵ衣
ô𣿡

Ƶʱһػ£
űŮңأڼźӡ
ѷһ뵽ôߵδĽʹҪ
ôˣͶѷԼΰ׳޶ԣЩƣڿѯʵʱᷳĿǡ
еͷۣ˺磬ðˣ
ʣüǿˣǻȥҸ㱨٤࣬İ࣬Ӫ͵ĺ̫̫࣬С
òޱȵعģʵҪԼɼͻܸɣƯľѵٸ
еĵƷϲµ£

ˣ
ѷš
˲Ƚϲ֪˭˭ث
ȥԼ뱨٤ʱη˵Ѿˣȥ࣬ȥ
ΪľӺסˣһͻһαѪһһΡ
뱨ʳ࣬η˵ĻñΪ˽ò绨Ѭǵ¶ȫҪϸɷ
ҪʳԱʡηλὫԼοԱ˲ʣİɣֻ⣬ʳͲ᳤⣡Ҳشá
ǰηξȴʱʱ̿վĽǶȿǡ
ǰͶȴʱʱ̿ôȥѹɣҪ·ȫְ̫̫Ŀׯϡ
ĺ𣿡֮ǰѷͶ
ǮģߵĹڸ߲н⣬һڱĵطԼĲҵһ㹻һþȫѵġͶţƺǵҪѷѷѹڽ£۷ǰ޵ԺС
ѷȴرضġ
Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־
ѷ뵽һԡ




958 ɵ
 

Ҫ̻ȥҪأα߱߰ʱûĵطһ£Ͷ߿ѯʵ
ѷÿɷԾ顣
ͶΪĬˡ
ɽ·һСɽϡ˳ѷ֪һƯĿ
ðȫʩѷƯǰ棬Ͷں档
ʴ̼ˣ
ͶһߺƯ´ȥ
ѷͻľŵô
㺦𣿡Ͷ
£˹غ
¾Ͷˣ
̫ˣ
ƯתһͻȻ


ңԶĳһŮŽš
ޱѾͷ󺹣ÿһڿת򣬶ܻ顣
ǾޱӮһ֣ݶӿ׷ϣѶ̫ˣ
Ž˵Աţ˿ŶӻȸԾ
ηθ˫߬ȭƴȫźͨ죬
ηѹֵķ̫ˣֻܽ˻ŭһ

޴¥ߣѷͶԽ˫ſŸ߿֮µƴź
˵ĳᵽﶥ˵ʱͻȻʧһ㳯׹ȥ

쳹԰

ǾޱӿʼˣǾޱܲܳԽͯӣƯޱʹһѶȼߵڿת򣬰˱ȷ֣
˵Ա˷ܵش
ֳķ˿ٴ˷
ǾޱӣҪôɵηθ˵Ǧһ㣬ȭͷ˳ȥ

ɽӳ֮µĵ·ʻ
ﴫ˻ԴʡǾޱŮѾ֣ʤȯˣ
Ա˷˿ǵĸ߸ǾޱǾޱնɱһУΨұʤΨҹھǾޱǾޱ
һֵסӵķѷŴķ羰øˡ
ֳɤźηΡ
ĸӳˡΪηΪؼʱ̣Ȼûߡ
һ
ͶƲۿ˷ѷһۣе飬ȴȥѯʡ
΢΢ҡͷ΢ʾƿطѷš
ٴθ߿ⳡ󣬴ʡǾޱӽھľɱУ¹˭֣𰸽Ǽտ֣ʡԿʡֺúӡ
ӷɳڵ·ϣʻһֳء




959 ƴԼ
 

ɶ˺ֺ´ˣȥȦǿ塣ТТ
𣬹ԭҰﳣĶֱǸʡ
شʹѧУ
СԺſڣΪ˯ȴִųɨɨ
ôô磿ſϣɨʣԺӵ浱ֽӺīĺ¶۵΢Ц
Ϊӭ㰡ͣסɨɨ°˫ϣ˫룬ݿ
ÿ
ʲôСİβŬŭ
ͣ
ȺɣӶˢˣ
ûɸΪ֮ûвϰ
˰ݵֶȥ
ʰģһ̬
ŴڷĳһϲһԭóݹôͻȻôڿˣ
һԤгײݵš
˵ǲǴŮˣָźҪ˵
źеЦڱﲻסˣЦ˲
˵㵽״ĸŮˣüͷѯʵ
ԾɿشֻкЦ
㵽˵˵֮ǰǸ߹ˣڣ㲻Ů˹
ҡЦ̧˺׶
㣡ͻȻֱӽŵͺݺݵſϡ
㣡ͻıŵ涼Ťˡ
𣬱ҽͣæ粽ǰҪݽ͡
ҲĽͣ˵ˣҪŮģôƫжģôŮأ
˵ſ
Ȱ˵ȴ֪˵ֻиԭء
裡˰ʱͻȻе
һ̧ͷſվһλʷǷĴŮ
̣ͻȻסˡ
˵谡
ô˵ݲ˵Թ
۸˼ˣֺ
̣ûһΪҸղŴˣæȥסֽ͵̣ʲôʱģ
һ͹ˣݵĲӣŰʰģ߬סݵֶЦ
˵أü첻ˣôһӱôڿ죬ԭǰˣΪЦ
ˣˣǵԺãҾϲСԺӣݵֶߡ
ʱ˺һۣû¶ҵĹŮģ
̣ղŶңң
ʡĵݵֶԺȥ
ҪըҩĻүǵ¶̾ڵϵͼ
лл͵ͣ
һʳƷͣתµغٺֱ֡
̣û뵽ôƯܵĻһΪǺĽأ
˼Ҷô˵أ





960 ¼
 

֮䣬һ˭˭û˼ТТ
ƵϵӲù
ڼʰ޸ʳ
ڵĳرش
˳ΪһԲ϶󶯸ɸ꣬ˤ롣
ƵϱȥɢģದͨﾭŵѯĿ
ѯʦʣĵʱˣȴ뵼ѰҲ
ࣺ㲻ţʱҲ𡣡
ѯʦţһ֮󣬸5000һĿ·Ҳᱩġ
ࣺԼжǶԵġ
ѯʦ뷨ıǲǾ˵ĻȫԵģ
౻⻰סˡǵģջǼᶨ˵
ѯʦ޼ν
һë಻ã಻ãм׿ˡ
ԣǧҪ룬ԼĶЩ㡣
ʲôãˣԲǻҪ𣿡

лл㣡ʦöˣ
õģף죡µ绰ʱɽõϡ
û뵽ԭѯʦأ
΢΢һЦԼһ̫µˣû¶ȥѯʦ֤꣬ҲţͿⷽ鼮Լ뿪ˣû뵽ͶȤˡ
治ף֪赽ױ˶ٵľѹ;ʹࡣ
ʹ࣬޷ġ
ѾȥöˣҲˣҲǽѳˣ
̣ԺǾ죬ͲùµͿˣݿο
ãҲϲ죡

ΪпΣݱ㷵УϿȥˡ
ȵݻصСԺʱ˺Ժﰦ̾
ôˣ̣ʵ
ĵǰ֪˿϶Щˡ
ݽʲôҲû˵Ŀȵ뿧ȱǸƷǰϲȵģʱӺġ
ݽõĿȶ˸ָź裬˵ȥ˸̣
һ£֮̾һɫתתӹȱӣߵԺʯǰط
裬ҴӦˣԼˣҾͼ
ģһ˾ͷתΪϲ
ǳ˰ԽԽ¶ˣ˫סĶ䣬˵š
ѽ裬ҲСˣ
ֶתſϿЦݣתԺŭݿʲôҵĶľͲ˰
⻰˵ö˼ûʲôȴɧɧͨ졣
ˣԼʱˣһȥȫžˣ
裡ֻûһƲأͷ˵
⺢ӣǰ֣õС˵ʱˣƲ΢Ц
ǡ˵سȥ




961 һؾ
 

ѪԵϵľ˶ϣΪϹͷŽТТ
߲ãݾڳϴˢӡ
֣ߺŸ裬á
ĵȻƽ棬ûдҲûдϲĺʵ̼һﻹеСȷҵġ
ֻ죬Լĳ˱ʹһ٣˾Ŀϸڸ質ˡ
һǣݾøϵôǢƺԤʾиõδˡ
ԣõġ
㵱ॡ
洫˦ӵ
ͻȻǸƺǴӿﴫġ
ĺԺͿǶģڱеλá
ǹȥﲻӭǣ
ǽ˻
һæϴ˰ֳȥˡ
ԺſڳԶĵط͸ĴԿԺȫò
ղˢȽרһδ˽
֪Ǻˣǵúôˡ
ݸտ͸һһŮ˸档
ǸеķǰŵˣǸŮƺһεˡ
Ŀ˴˶뿪˵ƺһֲձΧˡ
ǣݿѯʡ
һһŮɫʮֲÿҲͱܿݵƿֱȥˡ
ǵıӰ֪ʲô飬˵òϿӦǺİְ֡
Ϊ˼һģӿ̳ġ
ְŮӦþְֵŮѡ
֮ǰְִСʱ͸־ӣ겻żҡ
İְкܴԹԵġ
ߵſʱʢʯ۵ӵڵϣ˳ּ
ֺͷ۾
ԺѴŷϰɣκ˽ˣݽ˵
ã֪ƢҲֻʱӦš
ص̾һ
ЩҪ뿪һЩ׻˵Ѷϼ¡ѪԵϵľ˶ϣΪϹͷŽǣһȫĶ۵ġȰοҪԣҪġ
֪ҾǲϲǹԵľٶǻؿˡ
ôأݺȻ֮ƺ¡
֮Ϊүүȷһʾ޶ʽүүӹźһֱӪ˳˲١ܵүүȥǱʷľ޶ʽ𻮲ȼ
үүӦݲ²⵽
үүӦˣ
Ŷ
ֻүүǰǱʽҵͷ֮£ֻҵͷǱʽΪүүҵ֤Ķʮ꣬ǵʮͷ
˵쳣أȴ˺ĳȡ
ΪʣΪүүôۺȻϵôһ죬ǰΪһʾʡ




962 
 

εңΪ˰ⶳʽ𡣡˵꣬ҧгݣһŬһŬء
㣬ҲΪǮҲĹϵݾƴǡ
ҡҡͷЦ
ŲҺͺأүүҲϷļŹ˾̳ˡжд̡
㲻Ҫǣˣңǹ˾ΨһϷ̳ˣ׵ģҪչ˾ھͿʼ
ᣡʮּᶨ˵ܺƲҺʮ겻żңôĵҪҺͺأ
ˣǽҪߵ·ӿүүѾ˼ŵġǺͺãүүǷǳεġ
ĲϣΪүүǱߣҲӦʵһЩò
òôòֺܸԵò˵Σİְ䳰ȷǲм
ݱܿâ̾˿˵֪ͺΪźصλáְֵԹҲ䵭̬ϡǣӦףүүǺ̲ϣְֵ̫
˵ŵʱעź
ᵽʱ򣬺һâ
ѾȷԼĻһץסߴ磬ҲʹŵӼ˵ˡ
֪ۺ̣̲ϣΪְһֽһֱȥĻҲ᲻ܵġ
үүҲڿءһζųְ֣üŹ˾İΣڲˣүүҲʹߺʧġ
һԲš
үү㣬Ҳʮǰһʾ޶ʽءүүҲүү뿴ġѰҵһǸعںáүүԸɡ
ⶳ޶ʽҲ㡣үү˼ʽפ˾νɷݿסˣΪ˾Ȩˡ
Ԫ谽λôΪʞɣֵɨλáүү˼ӦҲǳǡ֪УҲһˣ
ҡҡͷүүǮһӹ̹һЩġһȥû˻ںҡүүǰ׼ġȴû뵽Ź˾һͿءҲүүӦ֮߰ɣ
ҲôΪأһЩԹԹһЩȰο
ɣ۾ɫף쳣ء




963 
 

ҪѼˡ
źȥġ
һҸߵ͹ݣһСķ軹һλ۾ʿصȴš
ҵķţһţÿš
ݣһǣ˵֡
λʿǺͬѧˣæ΢Ц
æ¡
ãݸЦŴк
ããܸ˼ǣӱ
̺ãݸк
ݺãЦкݺͺϽ¡
źˣӲЦ
һӱ㽫Ŀˡ
ЩΡ
ݷǰӸ£Ļ״̬ʲôģôʶģƷΡ

żλ˲֮ٶĬΡ
Ҳӷ쳣̾˿˵ǹںð⼸겻ôŬعǾùµֻлعˣŷ׽Ī˺أ
Ŷˣ
ǰȥ
Ŷĸʡݣ
Ϊݵĸ֮ǰҲҵóȥѧ
ԣݶѧ¶Щģ̸
ϸûʣʵǽУЩڵķչѾҪˡԼһڹ⣬ԲͨҲȱԼһһûѣûмͥһֱ¾սޱȰ
ŶǸʲôģ
ʦĳ
ۣITӢôõôһ˰
Ϊһŵ˵Ÿһۣ۵Ц
˵ҸƷ÷˵ˣ˼صͷȥ
СʱһĺԺﳤġȵѧΪϷӲǨͷֿˡԺʧȥϵ
Ŷԭôһ¶ôطأΪȤ
һع󣬺ܶ˾͸ҶҲ֪ˣҶ󣬸߲ɵͲ͵ģǿաǼܲסѵظƼҾʮֿա
쿪˹㲥ѯĿͿʼ绰ѯΪкܶѯҪѯʦϵʽ˭֪ȼϵʽĵöˣ֪ǾȻʧɢС˵ŸӲ˼
Ҳ˼Ц
ǾͿʼԼż棬û뵽һ鰡ȷе˵Ӧ飡СʱһˣʱһΣ˵ŹЦ
ѾЦǰϡ
ҲĵЦԵֻޱȰ
ǰǰүңһúθģЦ޾Ҹ
ⷢԷθЦúˣڴ¶ѵõοС
һַǳ̤ʵĸоδйġ




964 ҵΨһ
 

峿ڽ׵Ĵϣһİ׳һ㡣
ѵû˼ңȴһ˯ϰ˵ӡ
𴲺ţҪȥϴּ䡣
ͨͻȻλΧΧȹӳߡ
ۣ㣡ĳãǼƵĳʦˣʳζһ§ס
ֻҪϲԣ
ðڣҶҪˣ
˺ãֵģû׷ˣϲ㣡
ɫ滵
Ұأζζ
վ¥ԼһӣͻȻʧ䡣
ȷ˺æָúļʾɿ֣˵˰ϴˢ緹ˣ
ʱҲתŶӣͻȻɫЩ
Ŷʮ֪Ȥصͷϴּȥˡ
ȺϴּŹˡ
һۣЦ

˴ѧУ԰
ѧˣѧǷ׷׳ʳ÷ȥ
ͷûɵӡ
ιĻؼ֮𣿡ݴһºļʵ
аɣʱͷǰȥ
ʲôСаɡлǲУвУݶԺ̬ȱʾʧ
ԺǸһٻȥɣѾҵˣ
ôˣ̸ʶһѣͿʼ˵Ǹҵ˰
ӽѾҵˣȻʧޱȡ
һСŮһȴ⿴İСʱĵؿˡʱүү߹쵽һȴǰСŮʢõ廨ǱЦˡҾŻһ̬۹ȥ硣
ʲôٻҲǿһ˺һŮһ𣡡
ݱⷬˮˡ
ǺǣѧݷЦغǺ˼
ѽ˵ŵλ̫ˣ磬ΨһΪӺҪ𱣻Ρ㳤뷨ҲĽ
ǣͻȻ֮䣬㷢֣費ΨһˣǱ˱˵ˡҲҪıˣͳʧСôأǲǣ
û˵ʲôֻվסˡ
˵ǲǣ̧ͷ
ǣҵḶ́ظݸһЦӽҵΨһͱˣ㽫ҵΨһ˽Ʒ
ռ㾭ͬ׼аŮ




965 ֻһ
 

뿪˵ĺ»ֵָģ
СԺ߸˵ǰʰĵƷ
СԺɨͥԺ
ʱ·һꡣ
ʻ֮Ϳʼһʰޡ
ҪԺӱдУƽԼͶĽݺǿġ
ڴʱԺſڽһһŮˡ
һǺİְ֣ǸŮˣʵˡ
Ϊ֮ǰҪŷϣ˽ġ
ݸϽǰȥ˵Բ𣬺ǣ뿪ɣ
ãİְݣģҸմүүүүһЩХŶ鷳Ҹһֻһ棬ԺҲٹˣ
У⼸鲻Ǻܺá
ҪţͻȻĺ˻ݣǽɣ
ֻԭءλҲʮ־ȵسͣԼĶ䡣
ãİְֳ΢΢һЦԺȥˡ
λŮʿȴûиȥ
ݼʮȤԤһһͥսҪ㷲Ҳͻصǰʰļ衣
λŮʿ޴ȥҲ˹ȥ
ҲϲҲͦϲģ̨ѾҪС԰ˣŮʿ˵΢Ц
ݻͷһЦæ
ѽݲСĽϴˣһء
ݸϽȥһ
ʱλŮʿҲȥֽĴܵķ϶ѵһط
ԼɣЩͦģ
û¶ڼҲһһæͲܲ˵ģҷôӣҰЩȥ
ãȻЩԸҲֻǿֳſӣŮʿһһ˽ȥ
ŮʿǰĿջ裬һʵǲѻ裿
ǰǿЦ
ѻ÷׳һĵײҪһЩƬ͸ԣһЩֵʯߴ͸ˮԡĿǷֹˮø
׷һЩǱȽϺõģƷһЩˮ׶ʱˮˣˣҲᵼ»ˮ͸ɣǴŵĿʹɳúƣǲո֮ģΪ͵ٶȷǳܳʱ䲻װᣬǳõġ
Ŷôིһ֪أ




966 컯Ū
 

ŮʿЦЦ˵ֻñûΪ̫ʪճǿȥС԰ȡĸҶʺʺֻˣ
ݼŮʿ룬ֵĺְֳҲûٽĻ硣
ðȰɡùһĻѾήˡ
浹ˮȻγŮʿ˵ȡӣҨһˮ

棬۾ʯܡ
İְ򾲾ںԱߣźһһؼӹǰƷ
˾˭Ҳû˵
һС͵ϣŮά˹ҲǸʧȥ˫۵˹İܽ߯
칦򣬺ͻȻʧȥģԵñЭ
ڳüչʱ򣬺İְָָһط˵طʮȿ֮Բһ㣬Эˣ
Բδ̧ͷųӰ˵ڸһ£ط֣ˡ
˵㽫Ǳߵʯȥһ룬֮
һ;ȶˣҲࡣ
ų͵Ʒ¶Цݡ
ʱȥҰ칫ң֪ôһͬİãİְ֣ɬЦ
Ŷ̧ͷǰλԼѪԵϵȴΪİˣζӳ£һʱ䲻֪˵Щʲô
ڿ㣬Ҿʱ򡣡վСתϸϸŰڷܵĵƷ
ʱҲһңĵЩܣүүǵðøϵүүҶϹ磬ҶϹˮ˹ⷿõ𣬵һ̼ͦ˹
үүҳʧˡΪһֱҵ·ӣδܹλãðѼļŹ˾á
˵ﰦ̾
ȵүү£ֻܷԼİãȥִƼҵһ¼̳˵ְˡû뵽û뵽Լһã
߶û뵽Լĸ׾ȻԼͬİá
ȷʵܳԾ
ѵҲŴ뵽Լ·̣үүô֧ԼģͻȻо컯׽ŪˣڲЩֲ
ڻ𣿡ʵ
ˣҡͷʮʧ̾˿һˣҶ磡
˵ͻȻתԺЦǹ㳡Ҿȥÿαضȥһ£Ĳδܴﵽ̶ȣԣ粻ǫĻ
˵ϣҲС
ƺѾʲôѾλұˡ




967 Ҫ׽
 

˵Цŷ
һķͲӣλŮʿ߳Ժӡ
ʶһ£ҽӱǺİְֵȥҪ֡
ȻЩɣ΢Цȥֶ
ܸʶ㣬ҽݣͬѧ
λŮһЦǰȥ
ӣҾ˸İְʱ򡣡ӱǰľ£΢Ц˵
ǸʱҲһϲʰ޵ܣϲ滭ϲ֡ҸߵһҲΪȤζͶӦǳζͶ
ǸʱûжǮⷿӣܵһĳסǽ˳׵ĸ죬Ǹƾɵĳʰ޳һܰСԺӡ
֮ǰҺ껹ǿְָѴְȥΣ˵ȥְλѼĲҵȥ
ͬ⡣ҵ¶ԸӴҪСģ񵭵԰
ְֺǿգмλƢ˵壬Ӧ˴ɾ֮е
̸ˣְһͶã跨ͣͣˮ
Ŷ֮ôģݵĵʵ
ͦ˹мĵ֮һЩ˶ƷǸȤ֮ǰŵ߼Ҫչûͬ⣬Ϊȣǰˣ
һİɣ
ԺǿˣǰߣǮȹ˿ӣ֪Ǯð
ӱ˵һЦǢ
ͱһʰʼ˴ҵ֮·˼꣬ǲɣܱ֤ϰַ
ְֱֳ£žؼ幫˾׿һζŵĹ뾭Ӫô򵥵ģ⼸Ͻڷ걩˲Ǯӱ̾һ˵ʵڵģھŰѹ˾ҵȫ˦ȥǵСҹӡ
ˣص˵ͷ
ʱݲſʼǰŮ˺øС
ȤζͶ࣬ݾǰŮ˿׿ɾ
Ҿүүڶǣ˵һǿҪʲôˣˮɵأ˾ȥݷ
ҲôΪģǺǣıϰӱһ̾ͲҪˡ
û뵽Ϭһͨݾҵһ֪ĵزˡ
ǰǰ





968 鵤ҩ
 

һ칫Ժ칫ҡ
鳤˵ǹ滮Ҵи˽⣬֮ˣͺء
ĳ˵ûô򵥡
ˣͲ򵥡򵥵ĻҾͲˡ鳤һЦ
㰡ϣֶءҲ˵
ôҲһ֣
ûô򵥣ҲûôѡƾԼΪͬµҸĶʵ
ʵͰеʵ鳤ơ
㰡ӣԺһٸһ̫ΣˡЦЦ̫ͻȻԵرؼ١
ҽ׶ǲҲȥˣ͸˵Һи׼鳤ؿ
ҿɲһסߣǺȥѾԼ˶ͨϻֻۣ飬̸ҿҪԼŶ
ʲô²µģԼôţþûеļˡ鳤һо
˰ɣߣԷȥ
㲻¸鳤ġ
ʲô¸¸ģԼĹ㣬үǽ棬滹˲ɣߣء
ͨϵƵʱ鳤˾ԼƵһλԱѾһ֡
ͨһƿţСӣǹټʮĴҺսһȦ
ǵģæҵģܲµţܸЩ칫ҵشүȰͨͷӲˡ
еʷ֪ʶûУشү㣡ڹŴشүȨв참ǰֻСС顣
秵ģܲëǻսϹûС
ʱƵԱͨ
򵽼ˣ
ǵ5鳤ǵġ˾û˵꣬ͱˣ㲻ǻһ£Һ򵽼ˡ
ƣˣСӴͷʼϰҪ죬˰໹Ҫ죬Ұ
鳤Ц
Ĳ衣ԱͨһҶ
ҲݱѪѹĲɣСȥҰĲҶóһͨƱкһԵ˾С
Ѫѹߣ鳤Ƴһ۶ֲͨ˳㡮ͨСƤôãʮһ㶼ûϣʲô鵤ҩˣǾȥЩĵĵضҿҪúòŶ
飬ʹ飬鲻Ǹװ׵ˣͨеߵ˵
Ŷ΢ʰʲôԩ˵ʲôҲ˵Ƴһ۶ͨ




969 
 

أһûңǸʲôģһס֪ʲôģҵͻƿڰͨ˵˦ȥһ˿ˡ
СҲ˲ĺôɣ鳤ͷʡ
ָ˭ͨһĪ̬
Сӱװ˵˭鳤Ծɲġ
Ҹ첻ͨҲݺݵôһ䡣
㰡㣬ô;ɣףҸӢšֺ˻ˣֻҪ˶жͺ޲ţҡСı˼ֱ˼áҪ֪ЩײϵĶȵ·ʱ򣬿¶һôûСȰ㻹ǾͶ
Ͷ˭ǰ˭ѻ˵˵ˣ˾ǱǾҲǿö࣡ͨɫ࣬촽ʵ
˭ã˭ã˵˭أ鳤ĵضȥ
˵˭˭õֶͨɴӸ鳤š
鳤
Ҳи󵽣ᵶᰮʲôɷΪСˣ
Сˣ鳤䡣
רĴƣôϳҶǴѧʱһģǰᣬڶͷ˻ˣE֮ͨǰҸԼ㻹ǲǵáüͷʶͨ
ǵüǵã쵼Ҵ˻ɡ
˾͵øģ֪һȡ鳤˵žͶƣKҵˡ
ϣƹѲ˹ζ
λΪþòԲ֪Ѿ˲١
ϼλĸ£ټϾƵã
鳤§Ŷͨʣһܸҽ׶𣿡
׶ʲô׶ƿе׶֪ͨǼ
ǲҲķݶ鳤׷ʸͣ
Ȼˣͨܺˣһ³仰ȴЩֲüͷæʣ˭
㰡ͨһ仰ʱе
ʲôҧҧ޺޵ʡ
ңҲ㣬ȭȾưͨ仰һѪ
һѾƱһףʹ̫ˣƱľƶϷ˳
ұһţ̧ĺۣһˡ




970 տ
 

ΪΪҪ׬ǮԽ˲ٵ˽
ʵҲǡҡĴͻΪϾ£ȫȨίи˺Ϊ
Ϊų߻ǰд˻ҪĽ壬ɷø塣
һҹ˾¥ýļ߶ѾΪЭ̡ΪѾãʵʩȫҹ˾ĸСС
ˣʽǰΪ˸СŷɵصλССԣΪ棬һְҵϰߣϸҪ㡣
Щ׻ʲôƶɶɶˣ˭ˣΪ˿ͣغſȪˮ
ĽʽΪŵ˰ѺΪ˲߻ɷñˡû뵽쾹ȻԼ߻ԼԼΪɷö
ǰ׼ֶׯѪ⣬õܶýߵĲͣ׷ʡ
ΪòһһΪĿǰҲýˣ֪ʲôýھ㡣
һлΪ˿
òʱֺ***̨Ͼ˾ƣΪصλϣ̻ʳΪæ޸ĸӣҹһֱûκζء
ԱߵССһֱŸΪвˡ
ְҹˣССͻȻʡ
Ϊһסˣ˼ʣô֪ģ
۾èˣССһ۵˵
Ϊ룺ѾͷȻôҡңԱǸļһôģƺĵġ
һתΪͨʱĽӴѾͷ治򵥣Ժɵ÷ΪΪԼԼССƺЩ˵Ĺϵ
ֻôã֪ô뷨ںΪǳǿҡ
ô˵ˣѵ˵òԣŮһˣСС˵˵ٲȻһŨصζ
죬ҲǸһ𣿡ΪͻȻʵ
ȷһӰൽ10ŷֿġ
ССһ⻰ǳһ졣
Ļ⣬˵һϣϡССǿ˵±ϹҿһŮһˣڹ֡ССҧгݵ˵
Ϊǹ˵ĻҪǱˣΪ˭أôأ
˵Ҵѧͬѧͬѧѡ
ӵģСС˵
ƭţλͬѧΪ˵
˭밡ҲŲԸʲôͬѧءСС˵˵ͺˣæ˵Ǻܺõͬѧ𣿡
ȻΪżȣҪػش˵
Ǹһ°ɡԺѾССˡ
Ϊ˵
ôˣССʡ
Ȼ߲ʹ߲ΪΪҲΪ³Ѹԡ
ʲôüСС˵
ΪССĶ˵ĳ˳Դס
Ϊôһ˵ССϰɫʵ˵ǵĴף
Ϊ΢΢һЦ˵ҺĴף
Ϊ˵仰;õԵССɫѿ
ûãССһɣãϣ˵꣬ˡ
´͵ĺΪԭء




971 
 

ССߵһԣͨһ绰롣
ȲͨˣССǳ뵡˵ȣҰ㿼ˣ˻߶ջȻ޶ԣңذ
Է֮Цǲ˼޿飿
ǰҹͬһ칫أôרעдȴ࿴һۡ
һԣǲǸĸ̫ˣôרעģȵ˺ΪҪ֮
ѽҶҵݣҵļ޿ˣ޶ԡ
𣿡
㲻Ű˵ʵȻ̽Щ̽ı͸ɶŶԽԽΪ˼ģСС˵Ц
Ȼϲ͸ˣҾͦģˣҲˣûǰԤ룬һܻ
ҪܻŲøҰɣСС˵Ц
ôأ᲻𣿡
ˣˣƾҶ꿴˵ľ飬һ￿ס㻹Ƿʹðɣ
ᣡʲôʹð㵱ΪƷ
Ҫţˣ
˭һӣ
ˣϴһã̫˾컬ˣҪ֪ڵŮӺױɫƭġССѵ
ʲôûʲôģͬѧѣ
ˣҸðѾˣʣµԼŰɣһĻҿҪȡˣ
ȥȥأ
ߣ۸ǲ붪˼ֻ㰡СС˵˵
̫ɵˣҪǾ÷ҪҸѣҰҴѧͬѧܼ㣿
ߣջȳ²֣ǲǣҴӺΪȻͶ԰ռǲǣ㻹ǺϲﻹӲ
ǲȦˣȾȵʵ
ҿǸԴŶѡεԱǾӢ
У۹ܲܰҽܸӸ߸ߣòڵĴ˧簡ǵʵ
ðǰһλΪССȤػش𵽡
㻹Űɣ
ҲΪסȣ㿪Ц˵ʵɣʲôʱLVҿǰһæСС֮װصؿ
ǰǵĻˣĩһȥ
ģ˵Ҫ
ãߺΪĹϵ
ףڰķϣΪѣ
ǣΪѣ




972 ټ
 

ⲻ¶ȸոպá
ڽ˼ڣ۰ѷ˲ԼĴϣڼ
ѷƿţˮ̽
ڴ˯ķѷʱ۵ʵ⼸ۻ˰ɣ
ѷۣ̾˿˵⼸Ҫۿˣ
ǸͶ

ʱ档⼸һ𣿡
԰ѷ˵
ǷչҲ̫˰ɣ˽֪ѧʱϵãôȥˣǺ˽Ⱑôôȷ˹ϵأ
轹֡
ѽ裡㲻Ҫôòãѷ˵ļ˵⼸ֻĴ棬˲ûʲôģ
ûʲôɴ۾ŷѷ
ûѵҪűˣѷ˵žЦǺǵ굽Ļ
УʲôܼǸ¶ǵİ㱻ƭ˸飡
裬ѾСˣͷſİɣ
費ǲ㣬ǵ㷢ʲôõ顣Щ˼̫ˣרŶԴ䵥Ů֣
裬ŮɲǴʣŮ˼أ
ãᣡͬѧ׼̥ˣ
裬ˣѷ˵ž˴׼ȥϴˢ
Ҫţ
ţҿʱ仹磬ȥһ˰칫ңʱµĿβأȰѱβ
ѷϴϱҴҳţֱѧУȥ
һСʱ֮ٴα򿪡
ѷİְֻˡ
û
ջȥѧУˣ
轫һӹȥ󣬱ʵǸ˵Ϣ𣿡
Ѱְһ⻰Ȼˣһ֣ˣˣʱ̫ˣ¶ˣڸϽʵ
ѽȵȻȺȿˮϢ˵ɣˮͲˮ
СܣûУѾҵˣʲôʱĽôҰŵ绰ͿʼƢ
˼Ұǲ鵽УԱôף
Ů¶Ǵ¶ϰҴ򿪵ԣҵ鿴һ£еϻ۾ۡ
ãϡȥϢһ°ɣ⼸̫ˣһҸһʪһ¡
ðɣȥϢһˣǸ䣬ʷ¼ա
õģ֪ˣ




973 ڵңһ
 

ϤĻ׸˰ȫС
У԰ѷ־Υůо
ĶٺҲԼ͹ĵطܸԼĪİȸСѷϤĻ棬һϤЦףﷺ޵ĸп
̤칫¥һ̣ͻȻ
֪δôȥηΡ
ҲԼĸͶ鶨ˣôԼԺηξֻͬ¹ϵ
Ļ֪ôȥηΣǸԼǣҶǵˡ
ηͶȽһ崿ޱȵİ飬һȴǲĳʲôİʰĸоô
ѷ̫뻯ˡ
ʵηκͶĽ˸ԼĸоЩ֮⣬Ҫĺ׼ʣ
ǵģʣ
ԸڱҲԸгЦڸʵʵվֲʵ
Ƕ԰жôԶ׷󣬵վҪصʵġ
ѷҲ⣬ΪʵˣܲһʵĶ
ѷ¥⼸ʮ¥ηθĵεΡ
ÿ¿κӽ߻ذ칫ҵ;Уηһػص˰칫ңˢ˱ӣ֮ıﶪһľջ֮㵹ˮšøӣİ칫ϡ
ÿ춼ˣÿβ¡
һΣηη˸գȥΣֱѧŲ尤ҡ
ѷ˵Ǹֻ֪ע塣嶼ˣڼϿΡ
֪η֮ѡѧΣȫΪѧǣǵĿμʱ򣬷ѷܺˮ
Ů˵еġ
ʱ䣬ͶȥΣ˺ܶȦȴһֱδηεĺۼ
У˺
ȷѷʡʱȥ鿴ηεȦȻԼĵֹͣݵĸ¡
ôһϲҫηξȻôءڸѷ𾪵ͬʱҲʹ˷ѷġ
֪˺˺Ըӡ
ԭԼģ
ø˵֣Ѿ׽ˣ
ѷģôڶûоƣȴоû
ƿ칫ҵţԼϣȻһɾıӡ
һɾľջ
ûˮѷȴӿᡣ
ڵңһ




974 ̫˧
 

͸бϡ
ͬһɴ
ѷһ̧֣ûзκλҳ
˰ʱ䲻ڣɰηʦڷܻˣÿ춼ӣ赹ˮġԴȥشˣ㱭һɾջôĵˣ޸˶ã
ͬʦһʣŮһֱ塣
ôһλ߾Ȼ˴˧ηΣҪЦ
ηʦˣϽ𣿡칫ͬ¿ЦĻϻӡ
ᰡôһůУһ˧磬͵ˣﲻҪˣɵӲŲҪأʦ췴
ǺǣΰʣŮڿ˰֮ǰô࣬㶼ʹ޵ˣôһǵηʦʹˣ
ǣΪûηʦõģбõģͽˣٴη
ףʷʦֻҪϸ㣬δܵõͬ־
ǣ䰡ЩǲҺͷʦһǳûηθˣǱ任˲Է
˧簡ŮϲزˣҲ


ͬǵ壬ѷȴôҲ˲
һǳĵģһǻ֪ԼѡĲηΡʱһôԼأ
ϲɻۣ
η̫̫˧ˣ
ѷһ뵽Ļҡ
ǵģѷʦģˣЦˣЦˣʦ氡棡Ȱο
û¶ѷһ΢Ц
ʱѷԼѾʧ̬ˡæ̬Լоȥд֮ǰŵľ籾
ʱˮͶ䵽ϣõظ֤
Ӱߵ̨ʱѷѾھ籾ˡ
塭칫ϵĵ绰
ܵηεǰ˵绰
ŶУãŶڣ
˰ѻͲ·λֶסˣ֮ѷ˵ʦУ㡣
Уѷǲͷ
˳˵ͷ
ѷԼǰĵ绰ʰιУң
ţˣ
ǵġ
Ұ칫һˡ
ŶãϹȥ
ѷ۾ŵڴľ籾ˣԼҪȥУ칫ˣŵز֪øʲôˡ
ߺϵֻͻȻ
һ绰




975 
 

绰衣
ʱڼż֡
ôӵ绰żüͷ
ȥˣվһԵķѰְݵʵ
˵ȥλˣˣӦ絽ˣ
칫绰Ѱְ˵
ԶԶԣҾȻˣ貦ͨ˵绰
ཡ绰˰죬û˽
˼ӣٴ򣬵绰ձ˽
ãͬ־һѷ
Ŷʦճȥ֪ʲô¶Ӧһͻɡ֮㣿
ããͬ־裬鷳˵Ҫ
õģҸ˵
ȵ绰ҵˣԡ
ôôʡİ˵ſ
ܹ۹ŮܺߣڹģѰְְ̾ҲңӦһϢͷֵ˽֪ǸͶôɵСˣ
˵ʲôѾˣǸϽȰ۹Ůɣȵݵ̫޷ˣ

ʱ˴ѧУ칫ҡ
УһƯŮ˿Ϳ졣
ͬѧǹʮû˰ɣУָͷڡ
ǰҶʮǰȥѧⲻϸ¸մӹźӻģúӿˣʶʶǼı仯ŮЦأǿġ
߶߶ߣ

ѷһŽˡ
УҰѷͷʵ
Ŷѷλҵͬѧ¶ˣʲô¶УͻȻʵ
Ŷ˵仰ѡŮһһ۵شŷѷŪ÷ѷǲڡ
ǷѷŮʵ
ǵģǣѷʶǰŮˣƵʵ
ʶͶŮôһʣŪ÷ѷͻȻ
֪ǰŮΪʲôһᵽͶ
Ŷǽһ˵ɣŮ˿һУŮ֮ĻͬѧŶ
ŶԭȳȥѰ칫øǣ
ãҸһ߾ͺãУ԰Ưģ
ðţԼһԼͬѧһ۾ۣǺܾûо۾ˣǵѧʱ
ãŮ˰һ۷ѷתſȥˡ
ѷƵغܣǻеظŮһ߳˰칫ҡ
ߵ¥ʱŮͻȻתһķѷϡ
žһ죬ð칫Уŵվ
㣡ѷԵǸŮˡǰǸĿŮˡ




976 
 

㣡ѷһ±ƵǰİŮ
ҪңѷίȻŮһʹ
Ҫ㣿һҪأŮ˵˫ȣžسѷҿ
ˣˣŮ˱ߴߵ
ѷƴˣһˣмܲסŮһᡣ
Ҫңѷ˫ֱͷţһʵ
Ҫ㣡ҪԼ꾫
ž
ʱΧһΧ£һˡ
ĴţѧУﻹټ˷ܵƷͷ㣬óֻ㡣
ڸʲôʱУų˳ȥ
ڸʲô¶ܺú˵Уͬѧһۡ
ߣ꾫ûʲô˵ģŮ
ѷ˫źίᡣ
л˵ڴ֮ͥ£Ұ칫ģУߵ
Ůһһ˦ƵľһŤֺؿ粽Уİ칫ҡ
ѷ˫Ҳ칫ҡ
˽˰칫ңУΧһ֣˵ɢˣɢˣ
˼û̿ɿˣ㬶ȥ
ص칫ңУŹغãһǰˡ
˵˵ɣô¶
ô¶¶ǰ꣡
㲻ܺú˵𣿡Уһۡ
ѷ˵˵ɣô˼ˣͺúúð̬ȣ˼ҳֿصǸҪˣСƢһ֣ѧУӰ಻ã
Уѷ۵ˮҲ֪ô¶û˵ʹң˭˭ˣ
˭˭ˣѵҴ㻹𣿡Ůվ
ˣٸϷˣƼ˵˵ô¶
ã˵㿴Ƽ˵ŴLVͳһڰ칫ϡ
УһЩƬ
ƬǷѷһˡ
ʲô˼Уʵ
¿ƼһУ
Уûؼϡ
һǽ֤飬дзֺƼ֣ƬҲƼһӵĺӰ
УͻȻʲôŽ֤ͷѷƬһȶԣˣѷһӷƼϹ
žһУߵؽ϶˷ѷǰϡ
ѷԼɣ
ѷСؼһһ鿴ԭء
Ƽһ˼ҵˣܲ𣿡
УƼһ֣ʾҪ˵ˡѷȷд𣿡
һķѷͬһ㣬
?
?




977 ׵
 

УѾУ̾˿̧㻯ŷѷ㰡㣬˵ʲôأ
¶øҸ˵ƼԼռһվ
ҪǵϼžٱŮΪ㣬ƻ˼ҵļͥãǶһŹϽģҰһٱˣƼߡ
𣬱侲侲ǧҪ嶯ǧҪ嶯УվŬȰ˵Ƽ
ߣУһҪҸ˵ҪȻͱȥˣ
ѽ»Ҫ侲侲νҳǸҪ¶ִأ½ˣһһĴ𸴣
ߣƻ˼ͥƷ°ܻ˾ӦԿ˵ΪʦΪʦʦ̳ܽʲôѧ´ȥˣԹУҲðɣƼãͱˡ
Ұ¶ģУƼתͶԷѷס
ֱ̫ʧˣһʦôôµأУ䣬ǵѷļͥסˣĵؽ
ɣؼȥʡһʱ䣬ˣǸ˳׶Ͼ˹ϵѧУٶ½п졣ϸ¼ã첻ϸ񣬶Բ𣬾¼á
Ƽһͷ̧°ݶ컨塣
УҸͶûʲôǣҸһȥˣ׵ģ˵ǷСһųȥ棬ѵҲ𣿡ѷеŭй꣬ίش
ˣǰɣ㣬ͶҼͶǰɣҾʹ꾫
Ƽ˵վǰ˫˺ס˷ѷͷʹ³
ס֣ס֣УλҪ˷ֿ
ʱűһ߿һһŮƼסŽ
УһˣɫŵðˡѣѾ֡ɩɩӣҲ˰
û¶ɣһסѷ
ʱķѷڷĻʹ
Ѱְݽҧ˫ĿԲɣƺҪɳѪˣƼУ֮ʲôҲû˵ĸŮˡ
УƼ
ˣƼߵҪ׷ȥ˴
ȴУһקסˡ
ǻˣְ֪˭𣿡
ҹ˭ûùӳԣ
Ҫҵܲ쵼
Ƽһͻˣ⡭ҡӰ쵽ͶĹɡ⡭ң
ѽ㣡ͱ¦ӣУһţһƨ




978 ܶҪ֮
 

Ů֮ĸһ¹ʣ˵ĶԴŮ˵׵۹̫ǿ̵زŮ˻ȥТТ
?
ڳʱȲѷĵ绰żٴν绰˻ȥ
ιʷѷûУ
绰һʿ
ѷʲôˣ
裡
ŶѰ̺ã֪˴ˡǸϽɣ
ʲôϹȥŶллң
ˣǸϽɣˣԿ
ãã
Ҷϵ绰ڸϽгɳ۶ȥ
ѧУһ·Ų֪ѷУ칫ҡ
˸ƿű㿴ƼŮ˹ȥ

ں͹ŮصҺ󣬼һԲ
ѷڴϱ۾Ŵ
쵰Ҿͽ˰ˣֱȻ۸ҹŮıӵˣѰְ˫ͨ졣
ϰҲż಻ãô
ű˵߸ϰȡҩһ֮󻹸һˮ¡
̫ˣ˴̼ѷһͿ˯ˡ
Ǻ˶Ͱشˡ
Ů˯ˣѰְִɳʵ
ţ˯ˣ
ǸηͦõôָͶ͵һģѰְɫףߵʵ
Ҳǰʱѷ˵иѧʦѳְˣ뷲ȥҪд£ĳɾ籾ȫʡʦҵȥ˺󣬲֪ǸȻǸѧУĸУ
žѰְֽˮ˲輸ϡ
СŵøæŮ˯£ôˣ
ôˣҲ̫˰ɣǲִ¶ˣ
ʲô¶ԼĹŮܺ
ŮҸõĸòˣǶģɶһЩǲ˽ˣҪصȥУ֮Ƿԡ
һʼͱʾҪȻһٶشǸС㣬ȻѹŮĴ¶׵ȥˡ
ããã¶ңң̵ļ֣Ѱְ˵ŰɳϡԺöȰȰҪԶǸͶǸͶƷ̫ҪԶ֮ҵİƷеʲʺϸУһְλ
˽¶Ҫ빤Υɵġ˵ˣ㴦˻ôۣѻǣ۹Ůϡ
Ů֮ĸһ¹ʣ˵ĶԴŮ˵׵۹̫ǿ̵زŮ˻ȥ
СҵŸո𲽣ΪδͶҵĵȰ
һشģѰְ˵꣬ɳĥ顣




979 ÿʱỵ̈Ҳȱϯ
 

ѷ˯ҹ˫ۡ
һ˯ûء
˯ͶһĻĻͬˮһ㣬뵽˼档
Щֵ£γԺУһʹ
۵΢Ц͹ģһתĹͱħĶ񶾡
ѷ˯ʵʹбĥ
һǳõû뵽ʵصش
ŷѷͶѾ˼ҡ
ѷ
ʵҲ޲¶ֵܹ
ѷףҲûʹĻ״
ѷֻһԸ˺ôǣûȻмңҸһŮѾ֤ˣ
޳ܣ
Ǳ޳ܣԼ޳ܣѷ޲Ҹطȥ
¶̫ίˡ
ǳõ龹Ȼ͸
ҹУ¥µ·ƹݶ֮ϣѷ˫۶ݶ

ֶֻϢ

һ

ʱķѷֻãôʣѾԼ޹ϸˡ
ʲôŰ
ȦЩŸҸźӣϹĸţЩԼʲôϵأ
˯ѷû⡣
˼˴ޣֻŷͶԼʮ绰΢ȫĶ
ԲҲ㡣ǸŮߵˣ
ûУزأȥҽԺҸõĴ򡣡
ԭҺ𣿡

Ļƣ
ѷſţؽֻ˴ϣ˫ءʹ
ܵίϵİƣʱʹ
ѷ˼ѾҡͶһӹ˷ѷǴ񾭣ķ˿ڵĺˮӿ
ڵķ豾ڴ˯ţһѷʹ˴ͷƣ
ѰְæֹסˣԼййɣӴˣˣȥˣ
̾һϴͷƣˡ
˻ѷƽ顣
ᣬѷȻη˵˵Լĵί
ֻηδȥȴԥŰֻˡ
ԼΪѾںԼ͸ġʱȥԼ
ѷ뵽һµίӿͷ
һϢ
ѷֻ뵽һжͶһɵġĳ֣ĵüͲᱻƻԼҲᱻ
ҪɾԶزҪټ
ѷֻʱȴ֣ηηһϢ¡ۺʱεأҶͬڣ
ѷһοһΣ޵üΪ泩
ƺҪη˵ĵί֪ںġ
ҴˣĴˣ
ѷε˵仰
ͻȻѷһ⣬ҪȥηΡ
ηβμӾͷһҪϵ
ÿʱỵ̈Ҳܹȱϯѷ⣬ҪȥηΡ
ǵģڣ̣ϣ




980 ʧİɺã
 

˵߾ߡ
ѷûôȲ
ڸOO@@ʰȥϴˢʱ򣬷ˡ
վſڣææµµķѷû˵
ȵվӵʱ򣬷ʣĵ࣬컹һСʱ˯
ˣ裬Ҫȥ
ȥʲôʮ־ȡ
ηνҪܾҪȥСǡһûǼأҿǷ̫ˣܸźи´ź
ȰַѷѾ˴룬ҲͲȰ˵ˡ
ȥɣԼ·ϼע
ʱѰְҲˡ
˾ȥɣһûϢãȫѰְֹĵ
ѽ֣ҶСˣʲô¶ҪأԼԵġ
ѷʰˣְ
ѽһȥȥɣһ·עⰲȫ
ţǣѷһӱס˰衣
һѾ÷ѷˣ۰ԼںԼľǰˣ
ηǸԼˡ
ĺҪиǸˣǸˡ
˿̣ҪԶȥѰǸʧ˵ˡ
ҪǸոնʧ˸һ
ڸ·ϼۡ
̫ڵƽ¶΢Цӡů͸ڷѷϡ
˿̣ɫ򶨴ݡ
֮ǰԥԥ˿Ѿ쳣ᶨ
֮ǰǸѡѡηڱ׵ش
ǵģҪѡľηΣǸѾʵͶ
ݣ˴󱯴ʹ֮󣬷ѷƽˮ
ûĸо죬ƷĿС
ӷټۣʱȴڳǰһһػ
˶ڣȫŮյľ
ǴҺãտȫŮԻڣվԴʡǾޱŮӣ֮ԾԻʡŮӡ˭ȫ׽ŮĹھأĿԴ
ֳԿǶԱĹעȡֳϯ˫ԷֱھĺԿǶھС
ȻεĹھĳĳĳùھӽȡðֽ󽱣ԣ˫ΪƴȫΪһ㣬˫óұƴһΪңҲΪʵġ
ųع㲥һһŮĲԱĽ˵ѷһֻϵжʮ๫¸ˡ
ѷڱǰܵܼηΣڿʱѾǵˡ




981 㣬ȴôңԶ
 

ѷż¾زš
ѡѳ٣У
ѳ٣У
ѳ٣У

ѣѷȴһ˼ҪһЩ
ϵ·һһ
ֱѣǰһʻ·ڣǰʻҳʻѷǵܷһЩ
ѷվڻһǧ׵ʱ򣬵ͻȻѣǰ500ʻԤͨʱ1Сʱ
ʲôһجģѷһᵽɤ۶
ңͬǧһ㡣
һδεϣǰӵ·εʱǰܹͨС
ǰʻʱͻȻǰг˫
ѷһӳȵף
˫ʱ򣬳Ѿͣ
ʱٴѣǰ¹ʣȴԼ30ӡ
ѷ˫ȶپˡ
ͣԭһѷ򿪴͸ӾĳԽԽࡣ
ֱǰ˷׷е˦ȡеĸɴŸٸλõ̻ͷŶˮ֡
ѷķңȴ޷ҵͷſڣֻſڷϣ֪ʲô
Ѿ˱ʼ
򣡸ղǾޱӵޱһڿɨ䣬ֱӴ˶ԷλáŮӵĶԱֱ˳ڡǾޱ׵һ֡

ãһֽˣǾޱӶٶӣȷ11:11˫ƽֳ֡ڶҡźϣԼֵ֧ܼͣڽıʤ

ڶֽˣǾޱӶٶӣǾޱʤﴫֳڵĻ
ĻͻȻը
ѷ̧ͷͻȻ䷢ǰĳѾȥס
ѷظϽ˽ǰͲţӷٳǰȥ
ʱһһػʻ٣
һһĺƣ÷ѷн
޲Լĳܱɷɻһչɳȥ
ʱһһػѷȴʱ尾һһضһһΡ
ʻͣ󣬵ոѣѵĿĵأĿĵڡ
ûȵ˵꣬ѷѾϨ𣬰γԿףųȥ
ٵسſȥ
ſڵıֱӽѷˡ
ǾޱӵӶӳҵĹ֤ǾޱڵĴѧҽȥɡ
һ۷ѷĹ֤ԱߵıƺǶӳ˵һ䣺Ӿͽˣȥɣ
һ㽫֤˷ѷһ˦ŶԽ֣˵ȥɣ
ллллѷضҪ޳ˣ
ѷٱܣ˶ϯϱµˮйͨ
ѷò׼ʱ򣬷ֹϯ᳡кԶľ룬ҹϯ֮һŰ׸ߵĸ
ô죿




982 氮ֻˣ
 

ô죿ѷ̧ͷһ۰׸ߵĸһݣֱӽٸ첲ϣ˫ְסƴȫ
ʱбǸŮʿڸʲô
ѷ״һżӼӿٶȣֱһԾ˸ֽһ˱ء
ʱڵıҲע⵽ˣ׷׳
ʱԱͻȻǾޱٴȡ2ʱ䵽ˣǾޱ˹ھ
ֳʱ
ڽϯληֱӱ
Ӯˣ
ԱǸ˵سηαһ𣬱
ʱķѷѾΧסˡ
ѷֻܳųڵηδţηΣηΣ
ηƺע⵽˳һǵλɧ
һ˷ѷ
ηæȥѷ
ǵӶӳλкãǵӶӳ
һǾޱӵˣ͸˷С
ηǰһӱסˡ
Ϊڵǣ޾ĸжʱҪ̫
ôˣηĻתķѷӿỨ
ôѵҸʲôҪ׼𣿡ѷǿЦηΡ
ǶˣһȥԹںͷ˿л
ηŷѷ֣Աǰһ£ǣм䣬һſһ𳯹ھϹ
֮һתֳй¾
ֳȫŮҵıչھɴʡǾޱȡãֳ㿴л
ڵӻǰķһ۾Ϳ˵ӾͷķѷæҡŷѰְֵ֣㿴ȥˣ쿴أ㿴
˵žͿ
ˣˣ˰ɣˣѰְְοŷ衣
ǰ佱ڡǾޱӵηνӹ˱αĹھԼԪ󽱡
ֳʮýļ߲ɷηΡ
ηһ㣬ʼ˴ѧӣһǳһӣȡùھʲôҪ˵ģ
ҸлҵӣûҵĶԱĸҲȡôõĳɼ
ʲôлԱǰм׷ʵ
εĽ𣡡ηκԥ֮ǰ뵽ĺгһԪȫָԱǣһҲҪ
ŶֻǼһ󾪺ڵӻǰķѰְֺͷҲһ㵡
ֵѼӷˣѰְһ̾
ΪΣٴʼηΡ
֮ǰҾͿǺˣһʱΪΪʦԼ˵һСǸľӦõõӦĽҺܸˣһʦ壬ʡȡôõĳɼҶ˴ѧұʾлллǶǵ֧񰮣лл
ηγžͷϹתȥˡ
ԶķѷڵηΡ
Ȼв⣬֧֡




983 ǧɢ
 

ηνԱ͵ͳ֮󣬱㿪ŷѷĳŷѷڸ·ϡ
ѷڸʻλϣһ仰Ҳ˵۾ǰ
ηתͷһۣ֮תȥǰ
ǲҪΪҪɢȥηο˵
ҲǶηκֱ׵ػش˷ѷеʡ
Ϊ㲻ˣʮģҾͶӮǮҲҪǮɢȥʵôһԭ򣡡η˵Ц
ڿǣˣҲĵġɼһȡõġ˻⵽ָźġ
ؼƤӱηੲݡ
ˣˣ£ѹͲҺǰɣѷһŬ죬˵
ôᣡη˵һֻס˷ѷ֡
ע⼯оó
㻹ʲô˵ȥˣ˵ȥĻóȥˮնղˣ
ҾͦãηοЦ˵ڵǰһҹӮֺӮ֪ӮˣҾһʵ룬һҵΣһҵΡھʵôʱͻȻ֣ĳӯǹɾͷһӸйһȻζ
η˵ҡҡͷ
ԣͰѽóȥˣǲϲԼȥѷηĻʮ𾪡
˽ηˡ
֪˿һܡ
Բ𣬸ղʹСƢˣǱˣѷ
û¶ֻصԭˣ𣿡
صԭ㣿𣿡ѷͷЦʵ
һֱ¡ѡ뿪ҡη˵ˮֹסرӿ
ηεĸϿӰߣֹס˿ֲᡣ
ΣԲ𣡡ѷЩʲôҲͷ
ûµıһлعԭˣûˣҪѹڲǺܺѾʵһԸˣӳҵŬܶɣ
Զֹηεŵ㣬һ㹻ɢ˵
ôһˣѷеĲҲһɨˡ
ðһܶǵδҪ֪ǧɢԪеģеģҲеģ
еģҲеģηҲѧŷѷǿ
˼벻




984 ؽ
 

һЩ벻ʱ̣ʹ֮ǰδһʵʱ򣬲иоʵ׽ŪˡТТ
װģһֿϽγϡԱŵݣҲǺúõشһ
ݸһЦ
ʽװһ
һĦ¥ͣ¡
˳һ̧ͷ˿߸ߵ¥
ʱ¥ſ˺̺໹װĵԱеӭ
Ӻ͹㣬ͦһ¥
ܺã
ܺã
ܺã

ԵԱ׷׾Ϲʺá
һֱ˴¥ĵ߲㣬һ
Ź˾ж¾ֵվҹơ
ƵƵͶ΢Ц
վǰ΢Ц֡
ϣˢˢؾ
ϷĴĻһĻһӭɴ˰Ϻ伯Ź˾
λϣݲ֪үүʲڣ
Щʲүү֮ǰһһػ׼ѵģ
һûȫͶ˼Ź˾
һɣֱӳ˼Ź˾ĴɶʵϵĹ˾عˡ
֮ǰˡִƼŹ˾ҵĿǰڲᡣԣ˾ӪҪĸף굣ܾ³
ǩԼ󣬺ݱһİ칫ҡ
ϵļҾȫһˮĺľ
תһȦźľɳĿſĺľдźľżܡݾȻ֣Ǹ浱װƷĶǻƻִߴĶ棬ֵԪ¡
Ϊ칫զʱ򣬺ȴӵĳһȤûУߵشǰվ档
Ϊ17¥ĳз羰۵ס
˵˱ĺ𣿡
˵е㡣
Ҳǰֺݣġ
㻹ǺͯʱǵˣһЩ޹ؽҪǳˣ˵ˣҪЩˣÿһ£ΪǻشΣҪΪǸ𡣡
ΣҲҪ
ҡҡͷ
ҪӦʱı䡣
ҲıԼܸıµĵܣԼһ̬˫һ٣ŭӸʲô𣿡
㻹û䡭




985 
 

ʱ
רְС׿Ž
ǼŹ˾ĿǰľӪ״ҵΧӪ⡣
ɡͷҲء
֮ݳС׵˵ͷ
С׺֪ȤؽһѲϷڿдϣȥˡ
ݼ޶ԣҲ;ֱߵ칫ǰ˹˾ϡ
һѲ֮һݹ˾ܽüͷ
ʲôߣһ̶˵꣬תͳſȥ
ȥĶݾ
ȥСԺ
ݸϽرѲϣںһţȥ

ʳ
㡱Ľѵþ۵һ
ޱצ̸ʱ˷ܾ
˶ýζ
Ψüͷ߳Զ߿һݲϡ
Աߵֱʵ㿴ʲôأôרģ
һйع˾Ӫ״Ĳϣҿҹ˾Ķˣҿ̫һֱŲ֪ôشء
ùҿҴСʱүүҰЩΪֶ̫Сҽʲô˼ʲôԭµġҲ֪үүĶۻ軨ҽҶѧϰ
ǵүүݿ޵
ȷ¿ӽӹϵĲ˻ɫ˱仯
Ҳ̫ˣ˾ߴʧ󣡡
ģĶʾˣ
һѾҸϸϸģ
ã

˰ҵ˹˾֢ڣŷſġ
˵ηʦҪԪȫָǣ𣿡ʴޱ
ţģǶѾ˻ᣬÿ˶˽ϳĶԱƽʮԪԱһЩֵ࣡
ǣηʦ湻󷽵ģǺųҪ·ӲŽԭ˴󽱾ܱ˹飬ڿˣη۵
ηʦ֮Ϊѷʦˣȿżȣ˵š
ǰУ԰ȺﶼˣʦһŮ˾ͷ򣬻ڿ˵ʦǺ꾫ҵˡĳ
ʦһֱηʦϵغô¶ǲ˹ӵĵ˵
Ϊηʦʦ⣬ѽȥ˰ɣ߼˵
׽仰ʮе
ˣǱˣηʦͷʦϵأһ죬ʦ˳;ٵ˱ֳ˻Ǹ֮ǰá֮ǰǸŮʦˣ֮ʲô¶ҲûУֻǷСĹϵɶѣ洫Եʲôġޱ˴İԣоݵ˵
ηʦһ֮°ѽȫˣȢϱˣȿͰ͵̾Ϣ
û˿׬ֻҪమ˻ߵһҵģǧ򲻵ģ
˷׷׵ͷǡ




986 ΰ
 

ΰӦһĴڡҪոֻҪÿһ仰ûߵТТ
ҹ㡱ڣȽ˾ʾͶʷʧһһ
񣬲ɵöȹĿ࿴ˡ
칦˵һ仰ôͶʧȴҲ֢ڣǳɷˣҵĹǲҪҵүүأ
үүܿһЩݵ˾ӨĹâ
Ȼȼ佾˵үүǺⷽרңʡүү翪ٺҵˡһչ֮ͷչɺ乫ӣ֮أγ˴伯š
ѽǺ˷רҰǾһһүүɣʮ˷ܣϽߴȽϷүүүүָԽ
ãͰļɨһ£үү
һвϺ˼̣ͳɹ
Ҹүү绰
ȿʱ仹磬ϰ˵ʮķ֣үүӦòôϢ
ȾͲͨүүĵ绰ιүү
ιȰ
Ŷԭ̰үүأ
үү˯ˣ
ż㰡Ѿ˯ˣ
⼸첻Ǻǰ˯ˡ
Ŷٸ绰
¶үү
Ҳûʲô¶һүүıı⣡
Ŷ⻹¶үүһ£㷢Ķˣ
ҷүүˣ
ãһ͸үү˵
ãлл̣
㣬绰үүҲ̣
ˣգ鰡ﰡ
ˣȥæɣȹҵ绰˰
ãټ
绰ոչҶϣµʵ˭ĵ绰
ȣ˵㿴ϡ
ŶˣĶˣҴҿӦǱȽϽɣµæ·ȥ۾
ͷӣ㶯һżȻһȥӡ
ãµɳϡ
ӿɳϣͽ˫ۣʮʹӡ
򿪵ԣ򿪴ӡִ䡣
ϰϻڵһһֵôţû롣
ոյġŶҵˡ
ҵ󣬴䣬أ֮ĵѡӡ
ӡæŴӡʱȥë̺ϰϡ
Ǻöˣ
ãӡ˵Ļҿ
ã
ϰ˵žͷشӡǰҪЩĵװʱϰͻȻ쳣
æϻϸĶһҳݣͻȻȵسͣôܸɳĻ¶




987 ĵĳ
 

ϰܻš
µһһӴɳ
ϰĵڴӡ棬ȥ绰Բͨ绰
ôˣµ߹ĵʵӡԱߣЩϡ
忴һҳݺµȴԵ쳣侲
ϰȴЩ
ȣЩôõģ
̣õİҹ˾ζ£ҪԹ˾ҵдظĸΪ֮ǰҹ˾ؿˡ
ȵȣҲЩôܽĹ˾ϸүүأ
ôˣ̣ôͻȻôĻһͷˮ
ѵ֪𣿴˰˾үүͷǸżҿġ¼Ҹż𣡡
Ҳ֪ҲûҰĹ˾ֽʲôҾͲ¶ˣˣ
̲ˣղſ˵ЩżЩû˼ϣ㲻ҪǼҵ¶үүͷϵһĲ㲻ҪʹүүĴ㡣
֪ˣ̣Ҳ¶͵û¶Ҳүүˣ
ãȣҪסҪżұһʽĽӴҪһӵ¶ˣ
õģ̣Ҽסˣ
µ绰ᣬĵزˡ
ôˣһԵݿ󲨶Ķæʵ
ѽҰﲻˣһĲġ
˵ʲôѵǻй£ٸʵס
ʵ˵ɡ¼һͷǳ¼ңտʼ˵Ǻҵ£һֱûϡҽЩϷ̷̺Ǹүүĺöĳ¼ҹ˾
ȼүүĹ¡үүǵ翪ٺó׵ˣһճµҪүүϻ⣬һԽԽ󣬵˾չϵʱ򣬳¼ȴȴ˵ҽ飬Ȼүүֻɡ
Ҳνˣؼǳ¼εòֶڮ¼ҡԽԽͷͳԩˣ
ԭ֪ô¶ҾͲˮˣΪԼΪʮֺڡ
û¶֪߲Ҳ֪ҲȰο
ѽԲȣʵǲ˼˵ž§סȡ
ˣû¶ˣѾȥˣݵļ˵




988 ľϲѰζ
 

׹ȥ
ʱǵĴ׵˵ûû
ġ
벻ôף
µϷɳϣĿŴ
ϰ
µ˰֣һ˵ĶԹԹǣ˻ˡԺ¼ҵĶԹͲҪἰˣ
ãҶˣ
ûֻǾʱֻأԵϣĥ˰
ôˣ㶼Ѿ˾ӶˣǱЩˣһٺһ棡
ˣˣµ߶仰վȥ
ϰıӰֻ֮УΪղŵ顣
ȴ֪µеӡﻹŵ¼һƴĵεΡ

ڶ죬ݱ֪ͨŹ˾Ҫٿ»ᣬδͶȵ㡣
ȻǰݵǼŹ˾ζ³ˡ
źŹ˾ټĻڴ˻ú˼
һѹǽƺᵽһ㣡
Ϊһ֪⣬ԾûлȨ
ҲĲɣһֶֻ鿴ŵС˵ȥôģʲôݡ
ֻ飬Ҳֵѵõ徻
ݳŽ绰Ĺ򣬳˻ҡ
һ棬ڿĵش˴
ʱӱҲӻ˳
ǲǾĻģӱЦſʵ
ĵҲ㿼ǡֻǾǵĹ۵е㲻ʵʡС˵Լ뷨
ԣҲôģֻǾòף׵ķĶҲҲԣȻоܲģòȷɳ
ţҲôõģǵĹǿɣҶԼŹ˾Ǻ˽⣬ҶԹ˾ȫ滹и˽ˣһЩʵĵӡЦ
ŶҪ˽⼯Ź˾ķչ㿴Ͽ̫ǳͳȥطϾܶԼŹ˾ȷе˽ˣ
ã
5¥λãһʷĻչҡ
ǽŹ˾չͼƬֵʽչ˳
ӱϸš
ýζ
ĻһȦѾԼŹ˾ķչʶˡ
˱ıߵʱͻȻһſдš˰ʷݡվסˣզ⼸Ѱζ֡
ȥɣ涼һЩƬǼŹ˾϶³һЩʷϡ
ŶүүŶǺүүһЩ£
ǵģ
ȻӦ
˽ݱǰһ޷ˡ
ǺүүʱƬѸ첲һ˵ļϣԵرܡ
Ǹǣ
Ǹүӵ¼Ҽŵ϶£µ
¼ңѵǡݵʱ;ˡ




989 ³Ů
 

¼ңѵǡݵʱ;ˡ
ʶӱȵʵ
ҵãȣĻүүǻϵ
ŶҲ֪֮ʲôϵǶ£Ӧйġ
ţ˵űڳתȸ֮佻ʱļ飬뵽ȼҵĻǰľǳ¼Ҹ¼ҵĺӰ
ݱ߱ϸš
֣еƬǳ¼Һ¼һ𹲻ѵĳһЩƷע¼ʹõĶ
ЩȻϸ飬Կó¼Ҷ¼رصġ
ΪǳеƬƷ¼ҵĶӶ࣬յļϣݿôһЩʡĵһλó׵µ¸ҡּ׿ǰհ۹⡭¼ҵķ¸¼ҵĺ񰮣˶󣬳¼Ҫμǣǡʷ͵ڱѣ
ôֿĸжµĻжʱɻ
粻һֱ¼Һͳ¼һֱϢ׼ȷ𣿡
Ϣӱǳһ
ô˵أӱ˵үִƼŹ˾ʱ򣬺ܶҵǸ¼ͻġԹͬԩҡԣ磬Ǽ˶Ϊֻи¼ҶŸɣѾӪָ궼¼ȽϣԽʤ
֪ʲô˾ø¼ң¼ҲãҲŪһЩ۳¼ҡȻүֹҥ£¼Һ¼ҵĹϵˮգҾˡԣҵĹϵرسԽ
ҵүƺ˽¹ϵغáǵλ־ʸġԴǳ̬ȡ
¼ҵҵΧ˺ҵҵֱͣἰ
ˣǰľжϵʵ粢֪ࡣ
ࣿ
˷Է˵¼壬ʵϣүүȴһֱ¼ҶԳ¼ҵĶҥڻӲؽ¼ұСˣ͸ʷ϶Դܲٵ̬һվ˭ĽǶȣ˭ĶСˡ
е¶һûӱݵ߼˼ά͡
ˣͻȻһ£æʵܴҵһλ￴𣿡
԰ѾǶ³ˣȨҼŹ˾ĴС񰡣
֮ϸ绰һܣˣһȥҵ𣿡
Ȼˣ
Ǽֱ̫ˣݸ˵ͳֻȴ绰




990 ԩջ
 

ЩԹԹƺǼ⣬Ͳеҵǿɶ͵ĸ߲ТТ
ѽ
֪ˣɵĳѾѧУˣɣǡ
ȥڵ绰ݵ̫Ը
ɣһˣҵĲһһӡ
˵ˣҲþܾҲӲͷƤӦ
Сʱңͣ˴¥¡
ݺӱ¥¡
ȥţûϵӱһǰȿš
ã
ã
ӱ˻к
ʲôطŴ¥ͻȻ֮ƺʲôԾ
ǰһסȵ˵ЩԹԹƺǼ⣬Ͳеҵǿɶ͵ĸ߲
ʹһۡ
Цסȵ־ݿȥ
ӱһ5¥
¥һչݣȾͱǰǸ޷סˡ
ȣǸƬһǳһүүһλǲүүʵ
ؿǸƬʪ
ҵүүԭƬ
ҼǵүүҲôһƬġʱһүү˭Ӱүү˵һҪõĸǡҲ֪˾ǳ¼Ұ652ѧ www.652txt.com
㿴Щû䰡ôҲ֮ɳ鰡קһƷһƷؿȥ
ȶдµƷע
ÿÿЩ˵ĺӰʱĵεΣҪһЩˮ
ĴȫǼٵġԴöˣ˶ˣȿ˵
УҪһиүүĹˣΪ֢ѾЩˣ
˵žͲͨүүĵ绰
үүмҪ㣡֪֪˻Ҳܲ㣡
ʲô¶µڵ绰ͷʵ
үүǿƵɣҸ㿴һ
Ҷ˵绰ȲͨүүƵ
Ƶͨȿүүڴϣ㲣ͷף״̬ǳãһ¡
жǰƵֱӽƵ׼ǰľ޷
ڻͣ˻ʱ̹עүүı顣
үүȻȵسͣŵӡ
ʱҲ˾ͷ棬޷üͷ
ȱ߱ųйƷ
үүùĸֱ𣿻һЩĺ־ó˱ŻƵĵƷдƬñӣ㵱ֻĻ
Ƚŵʱӿ޾ĸж
ע⵽Ƶүү˫ü˫Ѿʼӿˮ
үүЩ˵ļأ
ȵľͷתһơǰһ߽ͷ׼һ˳ʡĵһλó׵µ¸ҡּ׿ǰհ۹⡭
Ⱥݿµ˫Ѿ죬ƺҪˮˡ




991 ԩ˽
 

ȼ¼¼һֱϵ޼䣬໥Я¼ó֮¼ʱ¼û䣬ô˻ᣬŵԷΪ֮һ
ҵ󣬵ʱ꺣ó̴ŰԾأ¼飬ҷֿڸԽСԵγҶľƣȶʡֺܶ
¼ҽĹ˾ҵָ¼ңΪ֮
˺ÿʡҵҥ𣬶׫˵¼ҽʵ¼һֱĽļ䣬֮˵¼Ҵã¼Сȴͱˣγͽ䣬⣬޷ٿءΪ֮
¼ҵķ¸¼ҵĺ񰮣󣬳¼Ҫμǣǡʷ͵ڱѣˣµһ
ʱ䡣
ʱǼŹ˾ǰϦ¥֮˾Ѿʮˣʱ찡ӱ˵
үү㿴𣿳¼Ҳ紫ԵǶҥԸƭˣ˵
µ̾һƺǸ˶Թ߸˳ȥ
ˣȣǾƵɣµ㲣˵
õģүүúϢһҪ壡
İɣû£µ˵ͰƵˡ
ȡݺӱѾƽϢ
ˣȣүү֪¶Ҳ⿪ˣǺ¶˵˵ţһˮֹסˡ
֪лл㣬ݣȿת˵
һѽ§ڻ
Ů

ٽڣѧУҪиĸĵһδ󿼡
ԿĿŵģÿ˶񾭣׼ϰ
ھıͻȻӵүүĵ绰
үүЩ𣿡
öˣʱµڿ̨ϣǰϰֽҳ
ǷϿˣӪȷʵ˴⣡ķܶԣôߴ硣˵µοȵ۹
үүѵõĿ佱Ȼʮָˡ
ֻûҵʵԭҪ㻹ûʵʽӴҪ˾Ӫ͹лһϣȥְһ¡µչ˵ȵ飬˺
⣬ҶֳȱݶϸķսԵҲһЩ飬ֻǽ鰡Ƭ㡣ְɡҺ̿ͦѾġ˲ˣ
үүϣүүԶǸһˣԶᣡ
үүˣ˾ͺã
үүǿҪˣԾͷˣȥҺú㰡
ðú׼ԣȷһš
ã




992  ?
 

ʥԣҪñ˵Ĵ޺Լ
ǷܻӹţǼʶ˻ˣܻὫ˵Ĵ¶ԼϱԼͷȥȴҪһ˵ǱԼȥԣʥԡӡ˾Ҫĥ졣
ҪԼ£Ҫʣִһ𣿡ûô޴ǲͽˣТТ
?
?
ȷүүŹ˾ĵ
һΪүү⿪˶ĲԵĸˡӵ绰棬Ҳүү˵ʹ죬ܵõѹͷĥ̫ˡ
һͻˣԼ͸˵ضˡ
ǰҵ˺Ź˾֢ڣӪԳ˴⡣ñʼǱүүķһһóֵͬʱȶүүġ
үүҪȼӡ󣬸һľۿΡ
Щүүʮıˣ涼дˣԼɣȽӡķϵݸ˵
ۣүүֱ̫ˣллȣôݸ˼ˣ߬ݲϣ
úúݸ˵תҪߡ
ȵȣ㻹ʲôأȴסݡ
Ŷʲôתʵ
ֻ࣬࣬ĸ֣˵ĸָͷ
壡֪㲻ңݸ˵ص㻯ȡ
ţĸ־ǡȫϯ
Ҫҵˣ
Ǻô¶ˣʲôϵʵ˵žݵ
ҸˣҸˣ

ڴ˰ϼŹ˾¥ڡ
Ŷ»ٿ
վڼλõĴĻǰǳŵ˵ϴο˼˺ܾãҲԹ˾⼸ҵչ˽⡣ҶԼŹ˾ĸĿõģΪʲôŹ˾ҵ»
˵Ŀɨһ顣
ɫÿΪ˾ľʧԹ˾ҵ»ŲжΡ
ʹ껹ǿ񣬸ӺͶȥ͵Ŀ⡣
ǲ˵߳⣬ʱڷչгԤҵһϴҲȫȫ򾭼õıаٷ֮ʮĺҵſľ
˵ȵ˵ͷ
֪Ȼʵ֮ô˵ڸԼѰҵ̨ס
Զӵ˼Ϊ͡
Ա˺ⷬҲԵرʾͬ£һҵжεʵˡ
ΪʲôӯǸٷ֮ʮأһת˶Ļǳڴ
ҵΪҽ𰸡˵꣬һ˦·ͳԼλȥ
ͷʮ㣬ȴͶĿ⡣
ĪⰡĪ⣡
ʹ˱ʾɣҲ˵ʲôֻ




993 ³
 

һƬҵУݳˡ
ڴĻǰվݴæһõPPT
ıˣСĸ
ݿ˶ʱӼˡ
Ŀɨ˺䵽Աߵӱ
Ŀһӣӱ΢Цص˵ͷ
һ˳ȥ
һ£ڿˡ
Һãܺ³ίУ˼·һ㱨֮λָ
ͷƣֳٴα

ҽ³Ļ㱨Ϊ֣һǶԹ˾Ŀһȫķڶֽ˵һ¿ɵԭ򣬵˵һʺǼŹ˾µҵܡ
ǴʱڣóײҵɴƷˣӦϵҼѹʵʩ¾ɶת
һ˵Ŀɲм𽥵תΪ𾪣֮ȫǳݡ
ƵƵͷڱ¼Ŷ
ݾһʯһ˵Ŀסˡ
·ĺһΪȻӣ˵ıʱҲ˼ؽֻŰϸݵĽ⡣
ǡšı־ҼĴóкܴһֶͨУ˵˭˺ó׵Ȩ˭˾÷չơóΪͨ羭õӭһʱĵ
Ⱥó׵أҶ̸̸Ϊó׵ͣ
Ŷ˵ʱ򣬴ҶΪˣ˭ܰҽһĸ
ôһ˵ֳջԾ
ݼӦλõһλСᣬʵһʲô
СӱͻȻʵԵʮֻš

ֳҵĺЦ
ʱ˵ȴ˽⡣
ãΪѴҸҽһ£һͣˣ
ʿɶֹæңرʣһͼƬӳ
һͦ˼ģٺʲˡ
ĳСһС̫࣬ҵڷ׷ױԹԼҳλռˣҵһŭ֮£͸32ÿλгλҵһͼʾ
ͼƬ⣬źôЦ
ΪЩҵǻۺͺͯӸЦˡ




994 ڿҲϰ
 

32ÿλҵӦһԿףҵԼŽСÿ϶жӦıţ󽵵ͱõĸʡ
˵ˣĶʵвʣڡչƤ顷ҲֻΪһֲַʽݴ洢Ե㴫䡢ʶơ㷨ȼڻʱĴӦģʽĶ壬ױܶΪг켼Ĵӻ⡣
νÿһ鶼ǶģȡκһӰ죬һͬʱ
нڵ㶼ȫݣ32λҵһÿ˶ƿſȨ˿ӰҵĿʱᵽġֲʽ˱ʵָ˼
׷׵ͷ塣
ɨһܣΪĺøմմϲ
Ϊʲô飿ΪʲôҪʲô壿ʵû塣ãǽġ

ݵĬѴЦˡ
æ˰죬󾭼ûϵ
ôһ֣
ղŵЦô¿Ϣһ¡ȵ᳡ݼ˵ǵĺóףܺܺõҵδҵ㡣໥ܹԴʹˣһҲֻһСʧһʧܾӰȫ֡32ȡκһȴӰȫ֡
ͬص˵ͷ
ĳɹ鹦ȥĻص㡣νȥĻǴƴͳĳһضĽڵΪάĳϵͳķʽȥĻûģǽеÿһڵ㶼Ϊġ
ַʽϵͳøӰȫΪĵı̱һϵͳİȫԡ
ȥĻ֧֣ó״ڵĴͳݱһһƣʹó˹ķչǰʱĽŲָտɴҪĵڴͳóĿҵ⣬ԭеóΪչҵ񡭡
飬ݽϸҲʮͶ롣
ӱݺͺĿ࿴
ȻǴѧԺҵûʵϿȴôϵ
ⲻӦеģӺݵŶλǻŲɡ
ҲĲɺֿ϶ı仯ˡ
㰵С˼
ѧϰˣװװҲϰ




995 ϱǷ
 

ݽ֮󣬻᳡ڵòϢ
ȥ֮󣬺װģٴ̨һܴ˵ЩֻҵһЩǳ⣬֮λ󲮡͸Ƕָ̡
аЩǼֱǿļΪǼŹ˾һŤΪӯʵֿԽʽڷָ˷򰡣
Ƿǳ޳иհԶ۹⣬簡Ϊֶô˲𣬵ôһ˵ǼŹ˾ķչȫ򺽺ҵǣ۵ԼδĶ̬ȫǰˣǼֱéٿ
ǰʵؾܽˣܽˣ

ֿڶ
Щֻ۲ģԺҺ齫óһδսԲֵۡ
仰µбۺݺݵص˺һۡ
͸˶ݺҪģ
ݱͶֻ͵ˣˣƤӾ͵ĺĻ⣬û뵽ŴҪ
ܲ
ҲζҪϼͨдˡ
Ǻܷӵ顣
pptһҹŸдġ
Ҫѿ۽ɷ˲ϸ
ãӵѾô۷걸ܹ衣
һֱģ˻˵ӽͷӵǮ˹˾һ֣۲ܾһСƨһݰ
һֱĶӲڣִƹ˾Ȩ
Ϊ˴£굣˺þá
û뵽һ飬ôͶء
Ҳͷˡ
˵껰˵عƣҲͽ˿޺ݵܽᡣ
ݶһ·ȥ
ȴЦظںͷ
С㣬ҪôСòã
СĶСˣҰеĹͶøˣ㻹СߣǣĵĴǣ
Ĺĵظһˡ
֪ԼĶŭˣҲֻͷˡ
ԺóԵģ
ûθڣ˭Ƶģһͷûûεģ֪ԣԱ˾֪˯
֪ݵƢͷϻΪ
صСԺӣ·˵ռС
ͷ
һжˣڲϣŽԷ
ݱû飬ǿһЩ
ݾͿʼдϡ
ȴϢسš
ıӰҡҡͷ޺޵˵ϱǷģǷⰡ㣡ߣ




996 Ҫ
 

ǽҪ˴ѧһĶԱǡǾǾޱŮӡη˴ѧһԱƾһǻȰѧУŮӣһʱ䣬ŶӲȡȫʡĹھ껹Ϊʡȡʷϵöȫơ
ηκŶӹغ󣬶ԼŶӽеıǵˡ
ϵżѲزš
ýΪǵרҳƵͼƬֵʽΪȫ
ƽֽ̨ýóƪ
ķҲóԡǵһǾޱ֮ΪǾޱŮӡ
Ŷص㼸ȫһߵطΪγɹ棬ΨֻкΪɷ׫д漰ĵεΣرصηΡǧɢԱǡһ档
ΪΪرдˡ¡ƪڡǾޱŮϸܵ¡
ȵڵġҡ󣬡Ǿޱ֮ȫ顣
ý屼ǰб̽󡰴ѧУ԰Ǿޱ֮·ڴѧУ԰齨ӣȡôõĳɼ
һýϣйزܽ˳ɹƹȫĸУԱѧǵʡ
ýĶǾޱԼηεǵأһôʡԼ˴ѧ֪ȷ
ھزšһֻⰲţĳнӼǾޱŮȫԱԼηΡ
£ǾޱŮѾΪһ֧ӣΪΪʡͻס
ѷͰڵӻǰ鿴ηκŶӱ쵼ӼĻ档
ѷԺС
ѷİҲʼηԼһƴȡ˳ɼũ庢ӶĿ࿴
쵼رлημǾޱΪʡͻףرǽγɼΪʡ˺ȫʡ˺ܴ
ʡ˴ѧʡרɫѧУǾޱŮȫʡϵͳȽ壬ηͬ־ȫʡϵͳȽηΪʡ׿Խףʡ涨ͻ˲ŽĶηθһԪֽ
ڳˮķѷȵس͡
ѰְֺͷתһЦ
ǧɢѷһ̾
ʱֻˣѷͷһηδġ
ۣͣҽϰ裡
µ绰ѷ˷ܵ
ۣ裬Ҫˣ




997 ҸĻʯ
 

ǵҹƻ財
һɫ꣬ηΰһ䣬ѷԼѷİ衣⣬ηλʦʦĸƹ
һϿʼҵ硣
ѷһΪˡ
ΪηδŮԼΪǼҵĳˣΪѼҵĽ
Ųȥүүȥүүأ
裬ҪҪ죡ѷסĸ첲˵
ʲôҪ£зۣЦЦ
ѽҪηȥѡӣ˵ˣȰѷӵˣүү̵ļأ
ˣСӣЩ⣡ŶԭȲӾͲܽѼҵļˣô˵ʮǰҺְֿɶҪ˹ˣΪҺְֵȵǶô˲ϷӣԷѷĻǲ⡣
壬ʱ˰ӰǴһͥҸûзӣδҸû˻ʯ
üͷʾ޷⡣
ѷһˮ˵еһаǽھûϡֻаûоûĻһŮ˻úࡣ
˵˽ŴƴһȥӡͲòһɹܵʵһǰ飬һǳصķծ
ÿµķѹԼϺӶ飬ҲÿһͥһǮϵĿ
ֻǴ򹤣ûжĴҲԼϲĶûзѹֻǹͨԼʲôʲôԼʲôͳʲôǿֵӣҸĻ
Ҫʾȴƹָס˸첲
ǰʵⶼΪŮΪǵġǿԸṩܺõδ·Ҫ˵Ĵƴ˵
Ůһ˺ܰܰʹǸ˲һ󸻴ˣҵᷴԡʹǸкôԽֻҪҸͺáŮѡ޸˰飬ôܻø࣬Ϊʵ鲻ҸĻ
ҲҪܸ󸻴ҪڽʱҪһ׷ӡ
ӶûУŮڽԺһܵõѡ
ʵǺܲпġжӸ˾ӣжҲѡ˰ĻᱻʵܣҲѡ飬жΪһ׷ӣһӵķūһӵķ˴뱲ΪӶծ
ημҲ˵ˡзӵĻûзӵĻǷǳ󣬾ͱ˵ͬһǮ룬зծûзծȫһ
Ȼˣlvɣѷηεĸ첲ҡ
Ϳʼٸƶˣ
㣡˭ġ
󣬿Ϊ˱Ǹ⣬ҵˣһʦĸһٸһ
ӴİߣҲҪˣ
Ǿηθ˵˼֡
ţˣ

˵Ц˵ǰΡ




998 
 

ûԸһŶӵ̸ǮܵģûǮܵġТТ
ڶ쿪ʼηκͷѷĴȥ¿¥תơ
ҪΪδѰһļ԰
ת˵ʱǻصУһѷϽɰο
ʱ˼ȥ¥תơ
ҹ˼ĺһӱʵǲǾȻζˣ˵һȵϢ
ѷηεĸ첲ϣԶ
аӲŸոտʼηƳͷѷЦЦ
ǰҶδȱģָо˸ڰһŵײȣ﷢顣
η˵̾һûԸһŶӵ̸ǮܵģûǮܵġ
ȻûоûǱԸһƴδһǻĲ̡ҾԼʧܣʧܣ
ڿκϣţͬصɽʯѹ֮£Ҿ˶ס˲ӣ
ԲҸ̫ѹˣѷ۵˵
ģԼġηҡҡͷʱҶҪˣһ֡Ҳ֪Ҫǵһ죬һܲеƴȥĲ룡
Բ𣡶Һģѷ˵žҪˡ
ˣүڷܵˡⲻǴĿ𣿡
ημæȰο
ҵøлǡΪ㣬ǷϵŹӣԱ˾˯һ˳ԱȫҲǷϵϣҲܿգ
滵ѷϲһȭηεؿϡ
ŶҪıɱ׷򰡣
ıɱɶˣиҪ㡣
ʲô¶Ŵ˷Ը
ߣͻռ˼ұˣ֤𣿾һһţһһŵġôʲôʱȷһĹϵ
ҪӰͿԣٺ١
õʵʲôʱ֤
ǲǵǷ֤дְηֱԲʵ
㻵ѷҲܻ䡣ҵҵνΪ֪ǻһһӣֻҰǱߣ²ùȥ
ţİɣҵӢ۹ҵһһ롣ˣһڷɣŽġ
ôأٿһùˣѷؾС
ôأҵֿҲҵߡôװøءôġҵոЩɫһЩʱԼúôƴһ¡Ҫ֪һ˻飬Ҫ˴ӡ˺ˣûȫչҵˡȵٹЩ꣬˼ֶںˡ
ӣӣǺӡ붼еͷۡ
ǰΪǿ˴뱲ӡֵǺòˣҪǵĺӶˣ붼ú˼أѷҲͬġ
㣬ôƻҾôģѷη΢Ц
ã





999 ־
 

С˵֮ĹϵһҶ࣬ϣ㲻󣬹ؼҪһоԣҪۡ¡ҪԡТТ
ûȴ֪Ȥ
⼸նææŴɨ
ݷս˼æ顣
ңŷ֣ЩӺûæŵͷĵĵܣǸխСдʲô
أ
أЦЦش𵽡
ټ㻹ܶѧϰϵġ߽˲ŷ֣ڿ鼮
ݳһȷʵǾࡣ
ôо˾ãֵʵ
ٲŬһθʲôۿλ֮ģ鷳⼸̫鷳ˣ
Ǻǣѻ˺üˣڽ˺һ˳Ļݶʱá
ѵТġ
УҶ԰̸ְֻʲôТТ˳ģܵøүүչʾһ£ҵȷʵѧԲԣƽʱɵģͻȻ֮һӳ־꣬ôķһʱ仹Խܵġ
ĵﻹΪжġ
ϲҪˣ
˵䣬űƿˡ
첱һԭӱˡ
ﻹ˲ٵĶ
ݣǽһ¯òãһ𿪸СЦʵ
ѽȻֻӭ
Ǽ㣬ľúһҺþûԹˣܲˣ
ûϢҲ±ݺͺЦӱһЦ
ҰɣʱոպãȥŪ˵ű㽫ŵļ˹ȥ
Ҳһæӱ˵Ŷݳȥ
ð
λŮȥæˡ
Ҳúúһˡ
Ұ˺öİ׾ƴˣүúúһӡ˵Žһƿ˳
ðҺþûմˣԴϴүүȥ֮󣬺Ҳûմơ
ţүүһʱܻˣʱȥүүˡҵԵүү˵ˣүүǸˣԶ׿ʶͣοҲһι˾³Ϊģû뵽ȷʵʤһְλ
Ժ佱
겻˼ͷ
飬Ծ⣺һҪ̵ʱڰѾѧ֪ʶ͸졣
ˣһϢҪ㣡˵Ŵӿڴȡһֽϡ




1000 Ψİ
 

ЩΨİ飬ǹ£ʵԭȹ»Ҫ֡ТТ
ˣһϢҪ㣡˵Ŵӿڴȡһţϣ˹ȥ
ǣƵʵ
򿪿
ŷ򿪣Ķ˳һɫĴӣƤдšǼ֤顱
֣ĵַԺӣ˺澹Ȼдź֡
ȵ̧ͷʵ
ѾˡŶҲүү˼ǰ֮үүʹˣϲ͸ϲүүҲ;ˡ
⡭ллԼףǵһ˵ĻԵüΪΡ
Ӧллүүֻǰүүİˡ΢Ц˵
⣬һ£ûǸ˵΢Ц
Ŷãԥһ£˵ȥѧԺһžùרҵ
ðҸѧУѧԺԺ죬Ҹк
ˣѧУ˫ѧλġ
ţľ𣿡
ûġĿγ̻ǼߣҳʱӴһЩģԺܶǸˡ
ѾŬˣҵĵͺܰүүPPTҲǴ
ı仯̫ˣǲȷ˺пܱı仯ɳ̲ϡһֱվ羭ñ仯ĳ֮ǰǲڲ֮ء
޳ɡݿγ̵ķÿɹ˾֧˾нһ겻Ѻܰ;һЩ
˶ǮѸľͶԱϰɡʱ䷢и߲ˮƽʮǷȱҪ񲹺֪ܶʶ
ǰǶүүʱڵԱ˼άδ⻹ЩˣǻСΪʲôִôԭ򡣡
ǹ˾ҲҪӳ𣿡οῴĶһЩͷ׷ˣɻʵ
ȻǣҲࡣ
⼸ҷһֵǼŹ˾Ļ軹Ƿǳġ⣬ôĹ˾ȻûС
Ҫүү˼ϲд򽻵ҲϲУѴͳĶˡΪΪжǮ£жƭǮġ⣬һоͱʱƣά˾ĶԣҲúɶһ˾󡣡
øһˡ˼
ԼĶӣ¶οЦݡ
ĳˣ뵽




1001 Ҫܲ
 

еĺôԶָóģǵܴһԴϲСΪǿˣŹ˾Ŀͱǿˡ
ǰǵó໹ǿ˹ϵЩҵչͺˣϸĸﳱĲˡ꿮̾
кܹôʵʣʽȥҵͶʻ߸ҵƷз⣬ǼŵŶӪҪ淶һЩкܶ˿˽ǣǼҵ֪ȡ
һǼŹ˾ԺƷϢҪҪһЩҵܡǾҪ¶ڴǰݲ˿٣ΪҪͶ߸κʲôµͶʶҪڹ
δ֮·Һӱ¡ҲǶԹȨĸⷽмңֻƶѶ̫ˡ˵⼸깫˾Ӫԭ򡣡⼸ҲһֱŬŤת̫׳Ҿ͸ݺһΪ
ΪľӪȫԵַա⼸ǵĺ׷׿ˣıȽǿĹ˾νӲϣٵȥĲҰܡ
ӯĻʽղҲֻһֽһݶѣżǮʱݼʹӴ󣬶˵Ҳûжʵ塣һһ
Ź˾ڵĹȨܹȽϼ򵥣үүǸҵԼٷ֮ʮŵĹɷݣкӰ쵽ĿǰļʽӪܣȨҲкܴĵǱġĸҪһЩ
ɣ趨һĿ֮꣬ĿʵֵĵƷһƵҪ顣һѶ
ãĿǰҪľǰй˾ĿܶԼŹ˾иĸȳ¾֣үүζ¾ϯȵŶ¾ָϯִж¡
굱кˡ֡ƺʱ˫۵ɴ󣬼Ҫˡ
ôˣͻȻʶʲôʵ
ûʲôã
ǳ¾ֵĿģҪһʵѪҺүүһԱڶ¾档ȵܾһְλڱ֤и߲쵼£ҵȫԱľƸϸڣѡԱв㣬һЩΪҵĶ
ѡעѪҺȷǺܺõķһЩ̵˼ȷø˵˼·ˡ˼űߵͷ
Ǿʹ¾ֿʼʮڴꡣ
Ҳ΢Цصͷãﻹһ˿ǡ




1002 ˣ
 

ѱϣΧһ
˾ƣһС
ݺӱȾƣҲԲơ
˾ٱǰӱͳһпݸݡ
ǣݲ֪ʲô˼ԥŲҽӡ
ǸĹʿ
ʿĹʰһˮ
ǺǣΪ³飬ȻҪйˣӱЦ
⣿Ҳйʣ
ûа׸ɵģŰɣ
⡭
ݿꡣ
ֻЦ
Űɣǰ·㹤ʡտʼһÿǧңʵϰںÿܴﵽǧҡ
⡭𣿡ݻԥԥ
ͷ䡣ǲ㹤ʣͶҪͽǹ˾ˡ˵Ҫ֮
ǺðɣллͰˣûʲô˵ģֻ˿ˡ
ûҵѾҵˣҹʻǲƣȻϲ⡣
ԷУһ¹˾ɶĸ¶
ӱݾʮֿС
ܵÿ죬ȫͷһҵҪΣεĺǵˡһһңһһˣ˥䣬ˡԣĪʣĪ壬Īһӡ
ȻԴ˻ЩǺ޳ɣҲҵߵǻˮƽ쵼ˮƽֱӾҵչĵ
跹ѱϣӱع˾ȥˡ
ҲѧУȥ
һʱҪпĿԡ˻ǵץʱúøϰΡ
ϰ壬˵ʶǸǻ
Ǹǻ㶼㲻Ц
ˡ⹤ʿǲǵҾͰҵһˣӱĹʿȻЩˡ
ǣǲŶǮ㻹أ
ǣʶݴȤ
ţҸоһë۸Ͳˣϰ壬ʮ⣡˵ųȥ
ҵˣҲ㣡

ݽ׷

ϰ壬˫רҵ¶ǲģ
ǵģҾܲˣҲúúŬѧϰ֪ʶˣǰôʱⶼ̣ˡԣҾڿʼҪúѧϰϣһгӡ
ţ˧ֻҾǲ˦ҵĽడҸճ˹ʵͷôһǲǾûǮЩˣ
ȷʵЩۣƲЦ
ߣҾ֪һСݷһ۲ȥ
۵ǣ㷢Ĺ̫ˡ˭ҵĶ³Ÿǧģģ˼ҵĴ˾³нģһ꼸ʮϰá
ˣĪһɸж




1003 ˵黳Ǯ¶
 

ţ
ԣˣ
ڣҵǡֻǾԼܡΪҵܶۡˣ֪ǸŪģǸٻЩ©
Ŷôģ
ʲôģ⣬óĻǹ˼άǶԼõĶûҵʽӳֵԣļǮͺܺõֳǵļֵ
ֲãǻδëӣΪ˲˼ٻЩ죡
ҪѧϰУǶᣬдѵʱԳԽˣã
ıˣһĽؿ
ǲǱø˧ˣ
УƷλˣ
ƷλѵҺü첻ϴ裬ɢ˵ζ˵̧첲š
ģҪ£
Ҫ£ˣ˭ģҵ𣿼ˣкŮҪſˡ
滵־ס˺Ķ䣬ʹק
ѽѽۣۣ۵졣
ôƯḶ́н㣡˽
룡Ҿͽˣ̴ˣ̷ˣ
֣ǵ·˷׷ײĿ
Ǻð㿴˼С£һ޴·ֺ׷׸п
ȷʵĹ￡ſε̳ޡ
ɫǣ֪ƯСÿҿˣǲǣ긾Ůŭ
ܰܣ˵ǸҪˣ¸ŮҲ֪ˣӼæʹ˲ԣתע
ߣӣ𣿷ӻûأӣһĸѾ͵ʮ㸺𣿡
˵黳ôֳǮȥˣЩżˡ
黳黳ƨ黳ܵ黳ܵǮ𣿡

űܱ߳ԶȥޣΪп
õĸ鶼ֲʵһ
ܽĥɣҲܰĥħ
ǣܹѵķޣķأ
Ǹôķڲѵ;ѡ˷֡
ֿԶһ̣֪ܲܶһ̡
һ·ڼǷɻڴˣվɣһζԱǽҹ°ʲôأ
ûǷģû˷ǵΪЩʲô
ֻǺ֪ԼѡôӢͯʽܵеùѵķ޸أ




1004 ǰ¶ڶ
 

һҳڣһЩȫԱڻѧǰæŲ
һλ۾ʿڸ۵˽ܿĿ
绰ʱ˷ֻֻʱִ۵ֻĿǰAMOLEDĻ죬Ȼ۵ֻͻƹؼ
۵ֻ񡮱νաĻǴͳֻĴСЯһƽԣֺͰ칫ĹܣΪƼϷµĵ£һֻǶôҫ¶ôһѸ۵ͶȺȣʹô۵ֻǼֱ̫ˡ
Ŀǰռԭڼ죬Ϊֵ˼۸̫󡣡г緢Ŀ۵ֻ۸񻹲ԪѱΪֻгĿ۵ֻۼﵽԪ۸ߡ
۵ֻҪý༼⡣ʵϣ۸ศɵģֻ˼۸½
Ϊͬʱ۵ͱǿȣֻǰҲǿƿֻϣصĻִܱͳֻȣҲδƷص㡭
ੲݵؽţȴһֱüͷ˵
ΪĲǳػǼԱģԶԶ۵Ԥڡ
Ϊһһ˶Ŀгָ廨ŵӦоУҿԱĿӴû뵽Ժŷһо⣬
ңؼª˵豸ҲֻǼ̨¾ɵ
Ϊʧ䡣
ȵȣܸоĿʲôҪﵽʲôˮ׼гΣо
һԵؽЩ˳
⡭
ӻδش𣬾ͱΪȥܣĿеšȫ綼ڼоAMOLEDļѹءǵһоԿ۵ǵļͿȫƹ㣬ʱǲƷ֪ʶȨѾһӴְ
ǰܣĿȷеš֮ǰкüҹ˾ǰǢ̸ǿĿŶĿǰΪȽġФΰҲڰǻ
ʱޣҲԽԽãӼ˵
ãٸʵס
̫˵ѧⶫп̸ڼоˡпһʱ䡣
ôãüͷ
ܣǿƼˣáʢеʱ˭뵽õһС۸񻹺ĦΪֻʱ˭뵽ǻõĻֻٵֻĻԽԽֱȫܻʽƼⶫ벻ġ




1005 ָţ
 

иŵ㣬ױ˵۸ɿ
ФΰֺΪƲַ˵ĿδĿɹԼʤʡ
˱˵ߡ
ԶɵȻǾͷЩԣһӵˡ
֪Լдֳȴ޶ԡ
ڱǰʾⲻʮ
ڳ۾;û麹
òϣԼȷߴһ塣
ȻˣѾչɾҩĵزˣѾô򵥵ˡ
һϵФΰֺΪһԸ۵ľߡ
ָ磬ǱʾˣΪɫǳÿ
ҵ֮СФΰƵ˵
ָѾǰµˣ
ǲµˣ뵽ˣǲ߻µʱÿһʲôķӦҶѾԤˣФΰֵ
ָţΪĴָ̾
ָ磬һ䵭̬ȡ
ѽضšͷϴҲûаǰһѡȷġֻ
ֻʲôΪ
ֻʽ϶һЩ˼Ǵؽͷÿ֧
ô죿ҴӦǸнġʱýʵģŬˣ
𼱣Фΰ
ĿͶʿɲһ˵ģҪϹɶ۵ġ˾վǵĶ棬˿ɶǵˡ
ָ䣡Ϊٴιά
ʱ򿪻Ԥʱһ˵˾ĿֱӾ˾δͻƣĻɡ˵һ˵ȻǾܾؿǵģһļֵֻЩĿ˲žûбҪͶʡʾԣҲ޲ˡ
ָˣΪһġ
ǵ̼ƻʱˡ²ϵʱ̫ãܶһЩͶһЩ˾͸ϽϺ꾫ˡһǱˣǾͲˡФΰ־˵
һǮʲôʱ򵽣
Ǿʵʩǵ뷨ǹ˴зĿİȨ֣ⶨһĿ飬˵ԽԽãĿʮΣ֮һͶʡʱǾһԵ֣ǾͿԶ߸߷ˣ
ãָ磬İšĿ¶ͽҰɣһܱһ컨׹ĿΪ˷ܵ˵
ţ¶ҷģ




1006 ɺ
 

ټİ칫ڣھ޴УΪƣ
ܣиļҪǩһ֡һļзǰ
ۼ򵥷һ£ںǩ֡
۽ļݸʱͷһλСŮһ¡
ģ
ǵģܣϸƸġѾ˶ʮˡ챾ӦιФܳȥ¶Ͱ񽻸ˡ
Ŷʲô֣
΢΢
ͻȻ֣ٴ̧ͷ
֮ǰǸФΰ۸Ůһ֡
ѵɺϣΪ֮ͻȻðһõͷüͷ
ôˣܣǰ΢΢ۿ÷ëʱЩ
ŶûˣȥɣŴлع
ٴα֮֮ǰ΢΢¶֮Ըܸ˺Ѱ
кüΣ΢΢۴绰ʾлҪԸ˳̸һ̸¶
ΪæԵʣһֱûдӦ
죬ͻȻԼ΢΢ˡ
֪ʲôԭ򣬷
ֻѰϵ˲˵ʱָȻϵʽ
ͻȻйɳ嶯뾡ˡ
绰˹ȥ
ι棬пһԸ
˼Ҫˣҵץ׼ԡƽʱĿ̫ˡʱܽš滹Ծܾˡ
ðɣ
Ҷ˵绰תϣð
ȥspaɣƽʱ̫æˣѾþûȥɷˡ
ÿգȥϢһ¡
˵߾ߡ
ʱڲһš
ǰӡ
ѧУѧϰΧ̫ŨŪûϰĵطֻöڲϰˡ
˭ҪԼ᣿ȻֻǵʣܸоŨصζ
ûһͻ
ֱһͻڸ˹ȥ
Ӹٸʵףֻ졣
ֻһԭ÷ӷ΢Ƶ
֮ͨ󣬱÷ӻؽţ㣬㿴ԼСˣ
÷ӽֻ߸߾ýһС
Ǯ
һ㲻20򣡡
ĶǮͻȻʵ
ǻý𰡣÷˷ܵš
ĻˣҲͷ˹ȥ
Ҳڰǻˣǽ𽱣




1007 ɲŮòҪҪ
 

ΨһһŶ֮ĻͰѻ񽱵Ʒˣ20ùǮ
ôôĳӱԹ
㣬Ҷ˼˵ܿүүǲǰǸүүǮˣҪ˵һͷӹӣһ˳ԱȫҲ֮ǰѾ׬˲ǮˣǮ򳵰ɣ˳һݣ÷һһ͵
ǴԶ˳ôȥôԶؼ֮أӵ
ҼС俪ȥúڻ£÷ӿеСǱķСԴ÷Ӵ˾͵˾Ӱæˡ
βչҲȥæˡ
û뵽óˡ
һ뵽Ǹ˧СӣǾ
ôкӣ÷վһֱɲŮòҪҪģ
ǺǣǾͺãſġ
ˣǻ񽱵ʱƬ𣿡ͻȻһ¡
˰ҼСһٿģֻڴˣǵóҸһ¿ֻΪرһֱǷˣ
ʱںͷأЦ
㣬򣡲Ҫӣ÷ӿŵ
ˣˣ㿪ЦˣƬƵҡˣٰүү˼ƷҵƬҡ
ŶҪһȦ
ǷȦô򵥣Ƕ˹ڴˣͲô¥ˡҪдɹ£һλҸɫɫ֮Ľλ־氡ѵһǹ˾Ǵĺûᰡ
ӵȷ뵽˽Դһˡ
ðǽʲô¶ǣСصƬͳͳ㰡
ã
ˣϿҪ˰ɣͽ㻹𣿡÷Ҫٵ¶Ͻһ¡
ȻҪȥүүһӣǵûȥǰǷ𣡡
ɶǻнأ̫ˣ׼ٽ𰡣÷Ӹ˵ʵ
٣һ죡˵ͣƾҪֻס
̫ˣ̫ˣ㣬úúùܹˣ̫ˣȻ۸Сӣ
Сӡ֣ͻĵˡ
Ұ㾾Ķ䣬˵ͣͣ˵һѾסĶ䣬һʹš
ѽѽѽѽۣۣۣ۵졣
ƵǱߵ÷Цû֦Ҳ
̫ˣ
÷ӣ̫ˣСĵһؼҺúʰ㣡۵죬Ӳ
ÿǿǻܻŻҽͰҸ֮С
ײҪŮˣ䲻ҪƯŮˡ
ʹ




1008 ɴϰ
 

Ϊһ׳٣ҵ˺Ϊܶʰдһǡ
ΪȻͬ⡣
Ӻϸϸ죬Ϊ˻ϡ
Ϊһǹ֡
һϵʱ䣬Ϊó˳ɸ塣
ȻҪʾлˡ
棬ӣΪȣһҿꡣ
Ǳ߳Աġ
Ųһʱ䣬ǵı仯ô󰡣ȸ̾
˵廹ǡΪֱȻš
ȥͷ֪ɫɫһ˺ΪԴϡ
ұˣ棬ץֳҽоȻҵʱ䲻ˣΪװҪε
ɶȾס˺ΪĶ䡣
һȻ𣿡ȶѵ⵽
ȺˣȺˣΪæġ
ѽɶҪţû뵽ǰԼȥˡΪŶڵ˵
Ц緹
ҵĽǱ仯˵ǶԼ룬ȴԭ̤ߣûκνչȲ˵˵
ǲԭ̤ʲôǶûҵӿο
ûа㿴ݳǸٵĴ飬нѾ忪ˣأ涼Ѿһ๫˾һո˹ڹƷ󽱡ޱأӵϴһԾ10ԪĽ𣬻ԼĽֲֻһԭ̤أС첻˵˵
û¶ԭ̤ߣΪս˵
˭Ҫ㣡֮ȫͣ㾹ҺȣȿΪһ
ֹҰãããңңԵף㺣׳־һɹΪһЩȵ
㲻Ҽ⣬ƫƫЩ½ϣĶҰĹĵؽĺּлظΪˡ
Ϊָĺм㵽Ұллȣѩ׷ʮ죬ûûѾûкͷˣҿھ
ȥῪЦͲҪ
ããҸǽںĹ£ΪߣߣӣԾԾԡ
ҪɫģʽϣǼߣĳءѵ
ȻȻΪָſ˵ҪϸˣԺõţ棬ɴϰģ




1009 쵼ǻ
 

¿ƻĵʮֵػĵΪ˸ӡ
ˣ˵ɣȤ
һ죬ϰԱ쵼㡣ϰǺϰ壬ԼΪԼظ˵
ǰһ
ϰÿӷǳذߵλһһ˵и߿һۣϣλһҵĹ΢Цж˵ллϰ壬һȫ֧չ
ϰͷ޳и˲ܣ˵ǹ˾ĹǸɣȻ㡣ܳ˵ллϰ塣
ϰġ顱˵дϰġ顱׸һԴԶۣ˵лл硣
ϰβ͸˰칫Σ˵ίΡ칫θм㣬˵ллϴ
ϰӸ˲߻Σ˵ø߻εͷ˵ллϰ塣
ϰΣ˵չ߷ɣǹ˾ϰľӢԻᲽġЦգ˵ϰࡣ
ϰ˹ϯ˵жк󸣡
ֵֻʣһ⡣ϰЦҡҡͷ̾һ˵̯ӻʰ˭ϰ?
԰̯ӾʰɣΪѣΪѣΪ˵ѾϤ˳Լ
ȫûˣǳʲôһȭںΪĸ첲ϡ
ⲻǸǱݹ𣡡ΪЦ
Ժܺˣ̫Ⱥܲ˵˵
ǺǣϷںͷأΪԱ˸ָ
Աһ
ΪЦ
Լ£һ㲻ܳˣ㲻ܳŹģȶԺΪ
ãˣ֪ңҳԶ㲻ǲǣΪЦ
㣡ķ㣡ߣߵ
ӺԴεСԧ죬ֵúϲ£졣
֪ȡЦڼʡ
֣ǡ
鲻ںͶƷܷҴĿ֡ΪǽףǰС
а뵽
ǰ۵£Լ֮䣬̫ྲҲ͸о˺ܶණ
ʲô˵׻𣿰вֵͬڣֵ黹Į顣




1010 һ޶
 

ʲô˵׻𣿰вֵͬڣֵ黹Į顣ТТ
ȣҪˣ˵ǶѾƺζҪҪȥƷһ£鵽
ðʮ˷ܵشӦ
ȥǼֱ̫ˣһ֮̽õɶԣȥһ⣬һҰϢߢһЩ¶Ļݲݡ
С·ϣĺţͬ顭泪˸ҥ
Ϧţͷ׵ƲϼѡӺҲ֣泪
ظͽܣȡϴ·һ߾Ǽʲôħ֣ʲôŮƤʲôɽ𺣣ʲôơΪôһ廰ֱӰ˺úõĸ˹
û֪˽䣬˽صģһͷôźΪĸ첲ŭ
ã˽ظׯȥҵȥΪƾҪӵ
˭ϡ㣬˹֣ȼæкһ߶ȥ
Цǰϡ

ȣϴδڵʱȥĹµôˣʵ
½˹滮Թµһ潫ԭеʩ죬һ˺ܶʩڹµֵصɩӺĺӾܳ׵ظһˡ⣬ǻ˹ֻͣϢĳ
Ŷôãʱһȥ￴һ𣿡׷ʵ
Ȼˣ
Ʊһ100ԪѡΪͻȻôһ䡣
Ĳĵϰ֪ҪǮ˻ȥ
೤ڹµĿֵʵ
ţ¹滮ĿһССչƽ̨ȫزԽ鿴ܹ۲캣仯һĿй͵ءϸǸĿ
ṩṩסޡΪƣʵֶάȹ۲캣仯ÿһ㶼пѧáһͲźоͲ͡Ϣĵطÿһ䶼źĲһֳ߲һṩ߲ˣһΪֲĿĿΪһһ˵
㲻˵ôֻĲ㣿Ƶ
һ㰡ںƽ֮£һӴĺ硣
϶һ޶ĴȻŶ۲캣ĶԣԼЧĿСҲŽ




1011 ףγ
 

һĶȼʤذĿڽչʲô̶ˣʵ
ȴӵײʼ򣬺ѾˮˡĿǰˮϵ¥ݿܸո¶ͷ֤󣬺ϵĽͿԼˡȶңԶĹµĿָơ
ˣǳ˻ɴӰˣͻȻðôһ
ţʱȥǸⵥ
ллˣˬشӦ
ӦĻֿ죡㾭ͬ𣿡Ӷʱˣһļŭ
ۣ˰ɣ˰ɣҪѧϰ¶쵼㱨쵼ͬټװֱ׳ضΪһ쵼ģ
㱨㱨ʲôʱһ㱨ţһӾס˺ΪĶ䣬
ѽѽۣΪ۵죬ϵĿӶ˵ϡ

ӺЦ÷⿪ġ
ղŲ˵ôôģͺΪⲻҲгɾûҵԼĿˣ
СгɼҡͷԵ˵
СгɼΪҡͷѧȵǿ
ٺ֣Ҳüҷ㣡̧Ҫ
Ϊæ˫ֺʮġ
ǸĿΪ׬ǮùµɩӺļ˲ٹµĿ󣬻ϸȥɺ̬ƻҲܽ˹µİ
µԭȵĹµΪһЩĿͱֳˡ·ˡɩӵסҲڹµһЩˡ⣬Ҵ߲ѹӦǵġ
ظӵܻҲӵطḻɩӻΪµϵĵһλʽ˵ԱɩӻĽȾǿһЩΪ䵽
ʵǸһׯ԰ൽ޼ٵʵһҵԺӵѣֳɾ͸Աģ
ţƷһԼժѾơϱӣһڣƺںѾơ
ðԸԳȴһָ
ǷǳصĿ԰ѧһҪްţ¸ѧ޾ţ괺ڹҪȥʵϰˣĴѧʱˣΪͻп
ǰʵϰһ꣬ٺŪĴ磬Ҫòˡ
˵ҵĲڱרҵģУ˼˵ҵĿԿһЩ°ʵϰĹ̻Ȥĵεμ¼һ£ҲΪġ
ǲζʵϰҪʵʵģŪ٣ɶҲд𣿡
ǰ





1012 Ҳ硰׸
 

յ߷ãηκͷѷھѧУϽ¥˷ӡ
158ƽķӣϱͨ͸λ¥ĶϽǣһʱ䶼ܽӴ⡣
ߵ¥ѷѡһ㣬Ϊһȸһ¥Ķҳֲ̫߶ԵرѣΡ
ӴҲ确׸ˣվëηδһɤӡ
ţ׸ܽȫ𣿡ѷƲʵ
ҾΪȫԣҾͳ׸еһԱ˰
Ŷ˵ǽ˷׸׸㻹𣿡
ʲô˵ģԺҪŷū︺ǰУӲдˣ
У˵ôߣϷӾͺܲˣҪ֪֮ǰ׸ûе˿ɴڰѷο
Һܻǰڵηվڴ̨ǰ·Ųt
ǺǣǳĲȢҰѷٴƲʵ
վΧǵ棬һž̤ΧˣͻȻûΧðɵĿ͸ޱȵϢǵʱ¡
ǳĲȢҰѷηΣŰͷε˵
ûУôƯ˶ҰͲýϾͰóأη֪ԼĻ˷ѷˣæȥȰ˵
ߣзӵ˾ױģһ׷ʲô˲ģѷ˵һ˦Ťͷ粽ƿžߡ
ȵңһ¸ôװްη׷ȥ
ҪСȥɣҲźˣѷĹĵ¥
߸Ьڿտ¥ϣˡط
¥µԣηǰʼֺá
ߣȥұ˰ɣзӵˡ
ӲҲһ𣬹ٵıҵһҲһ롭η˵žͳ
һջˣҰɣѷ˵ųη̯ơ
ʲô
Ǯ㲻˵ҵһһҲҪˣұְɣ
ҪҪҵҽʣļʮװ޷ӵġ㣬ѵҪס巿
˭ס
ѷţ粽ȥ˸ʻϡ
쿪Ҷˣѷҡ´к
ŴˣϢŭϹˣηαϷǻش𵽡
ϹˣҿϹˣѷ˵
Ϲҿûôܣԣ
ᣡ컯յġ
쿪
ǳ




1013 ҲҪҵ
 

ҲҪʲôҵʽֻҪҽʼһТТ
ηκͷѷù֮һ˳С
˵һ̲꣬װޡ
ѱϣηſϴ
ǲǾýܿ£ѷͻȻʵ
ûаηһ
Ҫ˹ˣôûܸ˵ӣѷüͷʵ
Һܸ˰ѷֿ˴¶һԻ
٣Цñȿ޻ѿѷʮᷳذһۡ
֪ѹû뵽͸ҽ顣ϴˣ쵽˰ԪҲҪֳȥұӣ֮Ǳƻ飬㺦ˣ𣿡ѷĳݣ䵽˹ȵס
Ļ㲻Ҫƭҡ֮ѡһ𣬾ΪʵʵвŸҺصİȫС
ѷﺬỨηΡ
ηβҸˣֻܵ˵ͷ˵˾䣺Բʵû׼ϲ㣬֪ġ
ã֪ˣѷﺬᣬǿû
Բҿû׼ηεͷȥ𵽡
ʱ˵̫ˣҵһһʵ֡Ҫ֪Ǹոճͷˣûͣ½Ųȥ֮ô˳үңΪʵ벻ϧһдۡ
ѷžᡣ
֪һԸÿҿЩ˻ˣѾ󲿷ʱ˼ͥ˺ϣֻܷ֮棬ûʵĶʱ䣬Ҿ˵ڷˡ
֪ѷͷ
ԲҸʱ䣬һȢؼҵģ
ͻˣͷӣҵȵô죿ʱļ޶ûҪˣѷ˵
ҴӦ㣡Ƕޣȵװ޺֮һ꣬Ǿͽ飬𣿡
ãѷ˵
˵ˣ㻹ûأҸҪ㣿ѷò˶ʲôͻȻ˵
ǷģʱһһҵʽηЦޱȡ
ҲҪʲôҵʽֻҪҽʼһ
ãҴӦ㣡ˣ˰ˣٿޣͱɴèˣһһһС˼һŻΪôˣ
ᣡηεһЦѷѷˡ




1014 
 

ٰͯ칫ڡ
ʦݸһѲϡ
һǰڲ鿴оֵͶĿȫǰչ°¡һ鲻ɾĳǻۣǴһǶȥֵЩĿ鲻⡣ЩǶһʦصĸɫ˵
Ǻǣ㲻ҪάҰ¶˵¶ͯ治ɫƽľص㻯ǰˡ
Ҳǹά㣬ʵó㣡ģĻʦһԩĿģ
ǰǰĲ黹ǲ鲻κһⶼûСûУӦøǱĺϸ㵥λûһʾǵж©֮ءʦԽ˵Խϡ
˵ôŰһЩսͶҵһⶼһԣǽսҵбضдҵͬһˣͬһĻɶεΧ괮أֻ⼸ҹ˾ķ൱Σϸ鿴ĹǸֲ˷ʵһˡ
Ŷͯ˺󲻾Ҳüͷ
ûǱȽεġǰ뷨ͶǰƾݣءʦԽ˵Խ𾢡
ǰǾü65ųĿбУΪڶͶб꣬ĳб˴ͨͿר֣ڶλбꡣº󲻾ãù˾ıסլĿоһֵǧԪķӻõ¡
ڵе֪ЩֻҪֵĿ˶֪һǱ򣬾Χꡣµļ˻Ϊרųտǹ˾Χ׬ȡѣøѵҵбꡣ
Ϊ˱ڸεزͶ˽ö˾ʻ֯ͶΧļʼݱΪͿʮҹ˾ȫߴð˴̵ݣԼĻϰ壬øء
أͶ껷迨˽յĳбļضλǱڵͶųӶʹضλʱӱ
껷УǻøֶӰյί֡ǵʱЩιίǰܵ绰ͷ֪ģĸ˾ʵǿʺãҪȣ˼ǸЩίе
ǿɶ񰡣ͯߵ˵
ߵĻںͷأʦ˵




1015 
 

һЩֱίĹüǸšͨҵд¡ȥСĲǨͶУҵۡŵһڼͶ깫˾ŵݾбļҪ£ֻڶҵ֣ҵͷ֣ڶҵбꡣ
Щ̫ɶˣȻб˶Ŀͯߵ˵
ؼͨЩֶıȡ˽ʦ˵
ЩֻǱϵġһЩĿͶ򣬶ͨбꡯ
бꣿ
أͨѼҹϵõĿ깫˾ټһǳԷʵǷĿᡣЩҵܽķбΪأ
б귽ʽǲбǰֱӾͰĿҵȵĿʱ߳ȻǲԸȥġҵͨ֯ҵͶ򡣡
ڵʱһ󣬾ס͵·Ͷ걻ҵ¢ϡ
¢ϣôأ
ţ
ǰõļηزĿУȻǶҵֱб꣬ĻȴΧһչġ
˭
ۣ
ڹ˾ĸܣФΰ֣
Фΰ֣
ֻˣڵ·漸ΧһչģǸǰʱѾΪлвˡ
Ŷһʣһͻƿڡ
ãȥʵʦڱϿٵؼ¼Ŷ
һص㣬ΧФΰֺúõزһ顣жٲΪ֪Ĺϸ⣬ٲһФõŮˡΪʲôͻȻ۵Ĺ˾ȥþ͸Զȷϵһ²Я˾޿Ǳӡô붼ǰƺõȦס
ӦⰲŵģÿһǾĲ߻ġͯüͷѾǳˡ
ĿʲôΪһǧҹ˾ÿλ쵼нɲڰ򰡣ΪһǧʧôнְλǲЩֵãʦʵ
ãÿһ㶼Ӧýд󵨵ɡܶʱΪ۵ķ˴Ҫ
Ǹѧİ
ţ˼Ǻ¶úŬӣĸҲ쵼ֱ׳󡣡
õģһŬõġ




1016 ȥԼ
 

صѧϰ֮һŵĿԴϷ˴ѧĻ
ʹʦǰ˿ص㣬ʹʱĥǹ˼ͨѧǴӿʱȻǼš
հŻںޣ޴ˡ
ʦȻڿ˵֤ٷ֮Ĳʣʻǰٷ֮ʮˣ˭ҲΪǸٷ֮Ĳ
ÿ쵱һĿʱѧǽ񾭲ų׷
ۣɵĿԭô¶𰡣
ȥԼɣһѣ
ȥ񣡺ò׿˵һ죬ɸϰΪսó׼
㻹ϰҪúõغһ»ŵĿǻźðԿҪˣ
һȥú˯һɣӷϵˣֶʶˣ

ѧţ糱ӿһ㳯ʳȥ
骺ޱڶ֮ڼɳϢ
ҪʵϰˣȥĶʵϰûһ˵
ʵϰأ뻹аʱɣޱԴͷԵ骲мһˡ
겻Ҳܿ겻Ҳøһġ
ⷬ˵ޱĿȥˡ
ǰֻǴһȫٿԾôϡͿؽˡ
԰ҪһҪǰı˵ⷬޱʮ־ȵĻ
û뵽Ҽ骳˰Ѿܽѧˣ
ǵȻԽ죬ᱻȾɸ̣
ҼҲ˰㲻ðһŮϡ׻˵ĺãǮͱ仵ηʦôǮɱɪޱĴɿʼ֡
ôᣡҶķԸȫڵˡ
ҪǮڵģҵ̬ҲҪڵġޱ
骺Ц
⻹࣡ޱ΢Ц
˵ɶҾɶ͸ҪŪʵϰһȥĶҾ͸ȥĶ˵
ʵϰȥѼҡ
ȥѼʵϰⲻһʵϰ⽱
ȥѼҲȥȥѼڵȥѧ齨ӡ
Ŷ骾¶ȽϴҲֱͦ˶ϸ
ѼһƫԶɽ߰˸ֻһѧһ꼶ʮӡѧȽϼࡣأиͳǲкŮϰ䡣أֻҪӣԼӵѵ齨һ֧
صĺӳѧϰ߳ɽ⣬ֻܿ򹤲ܸҼȻּˣŰϢǣøĺַͨʽܳɹ߳ɽɳΪ֡
骸˵عƣ֧㣡
ϻ㵱Ȼ֧ˣ




1017 
 

ȥѼңҲҪȥһҪҵأ骾˵
ҵѣɲѣ
Ѿҵѣѧҵѧһжҵģ
ҵϹأ
Ϲ¶ɫ
ܿ骾ͷӦˣ۾һ˿⣬˵ϹҰ

ȥ˻ӶӳһŶӣ㹻úڷ񣡡
ڷ᳴ˣϴ·
ᣡһһҡͷ
ֻ㿪ģ
ƿҪ˵Ҳһֻûƿһճ¯ĻƿεһֻȻ󱻹ʦͰһޱ骵
ɲ֪ΨһһֻǴʦƿֵڣ
Ǻǣѵţô˵Ǹʶ˲ŵĲ֣
ţǸΰԲ֣
ǺǣȷʵǺڰ
ޱȡЦƤе骲첲һ䣬һļ
Ǵɡ
װŴģ˫ôظ

ޱЦ
˵ģԸһȥ𣿡
ȻԸʵ㲻˵ҲѡһƫԶɽȥ֯һӡǰǸоԼСӣԼʲôγص¡ǣԴӼӺһ·նֱȡȫھҾ;һЩܼ顣ǵȡ˳ɹ֮ǾӦøһЩףƾԼ
˵ĺãޱ骵һϯǸж
骱ˣ÷ǳθС
θеֵиġ
лл㣡骡ޱʮָж
лʲôǣҪˣ骲˼ͷ
骣˵ȥũһʲô
һһȥѧУУͬɣ
ǣǵĵһɽˮúһ
ǵʵϰأܲȥֲ֯壬ȥΰɣ
˭˵ȥˣǿ϶ȥѧУؼҪúһ棡
ʵϰֻһʱ䰡ܲһʱ䣬ǸʵϰҲͷˡҪ֪ôԽĽʽ߽γ̻ܵӰ졣ǲһͬ⡣
˭ͬ⣿˭ͬ⣬ұ粻᲻ͬİɣһֱҵĻ
У
ǰôˣĽɣ
ʲô骾ǸʵϰЩס




1018 ֶ
 

úúñְҪѺ忪ˣǵ¶ܳɣޱһָ˵
ǵ¶ʲôϵ
ͷƤ
㱿Ȼйϵˣ˾ѵĻֻҪѺ忪ˣһˣͻ㡮ʲô˵ھ˾˵ѧУʵϰѻ˵ʵϰ¶򵥰Ҹ˵һˡ
Ȼأٸָлأ˵Ҫʵϰʦѧ齨һӡѻ˵õģ캢Ҫ˵̫ˣ
㣬ʵϰҪôӣ骺ܲΪ⡣
Ϊ˾˶ӳһ¿϶᲻ͬ⡣أҪ跨㶨ѡþ˾ȥ졣˾ѵĻˡҪȻһȫΨһȥĴѧôصأ
ƱҪһӲ̰
ֹӲ̣һսǸбضҪһԱͬ־ˣһڰģޱ骵֣¶ɫ˵
Ҹˣ
ǰҾһ˫һӾͰҾ˾һɵˣ
û¶㲻ú׾˾˰
Ϊ˴ҵĿ꣬ҿԲֶΣ
̫ˣһǲȥʵϰ˰ɣ
ңޱ߬ȭͷǰ˻Ρ
骵Ψһ̬ȡ
̬ȻסͺúܰɣԺɾûôõĻ룡
ðɣһ

˴ѧУ԰ڡ
ֻĺΪüͷٵ֪ʶ㡣
ѽôţһҲûһ
ǵȻΪΰеѧȫˡмſγǻûΡοʦֻȥһ𿼡ҿɵץϰҪȻҪҵһĿγ̡
пγȫˣ

ţ
ұΪţֻУ˵༶İɲҪʾԡ
ͱȫƣУ
ҲһӰпγ̿ˣΪУһμѻ
һμѻΪһЦ
һú׼ģ컹дһúŬģ
ѵĺ೤ΪĬĬϣվսʤ㣡
ãлл԰ӦսʤŶԣ
һһģ쿴ɣҪúһɵʱ⣡ॡ




1019 й
 

ޱ˼ɵңԶѼңַɵѼҲԶѧУȥˡ
Ƕʱ䣬趼æʱͱѼңһꡣ

һڣѧΣӡǰҶ𣿡ǽʦССѧУΨһŮʦ
ˡѧһشƺڻζ׶԰ʱһ¡۵ͯСɤӣͬشʦʡѧ̫ϲʦˣֻΪͰףΪӲˡ
ޱͷбţͳһرľߺУƤģģͬѧƤҪһ롣˻ѤĶͼбνգк«ޣһݣѵʱлϵȫսˡ
ʰľߺУ˫ģȡϲһ͸ǰʰ޳ԱߵͬѧһֱӣֱʦðýŰĿŲصڰϡ
κһɬľߺùϸţÿ
ͬѧΧӵţ̽ͷ۾ֱض¶ĽɫмŮ˽˼䣬ǰˣͷһЦеһŮЦȥ졣
ѧˣûؼҳ緹ˣǽɢȥˡޱ˵ϲ𣿡
šɬͷҪϲӣҾ͸㡣
ϲĻ
ޣвĻᡣ
ޣģܽҿ𣿡
Ȼߣ߰ɣһȥá
á
˺գޱЩǹָͬѧǳԡһǣ¡ͭɫķ飬ҧһڣӲӲģͻᷢڼõĴͻȻҧһˮɬǿСͷζСɬԵɿ
أͬѧǶ޻̸ˡŮȥӣ񣬶ɳʱҲȥйУ԰ĲٳϣѧһյأһСѣѶ̶̵ͷüСľأʹһͷ棬һͷóҴֵľȥڿзתӣʱ׼ˣһȥɨСľĵϣಡһӣɳȥˣɵԶʱˣֲãСľŤŤ䵽ϣֵһȥ
ޱһòԶȴɣСľ򵽵ǱȥˣСľ˳ɽһ·ȥԶʧҲݴˡø˵ޡҵԶҵԶ
мæȥҡ
ޱȴΪЦ




1020 ˹
 

ŶصĿڽˡ
õֻصҵߣֻû˿ԸӲŽð
ޱڴϣ˸
Ҳ˴񶪶һԼڴϡ
ڵʱھǺú˯һܿǷ˯߸ŹǷ˵
ǱԹж಻ңǵĺ೤컹ҪҵʹãǶԺΪĲֻ
ҵĺΪôңͷʵ
ȻһҵϢǵôôأݹЦ
˭˵أ⼸ָź೤ЦͦġΨһľĬĬ೤ˣ೤ͼͣϣ˹
̫ˣϲޱɵǿ٩
ѽҪ˵Ǽҵĺ೤ˣҪϵףףΪǵЦϰɣȼ٩
Ŷ˺೤նˣͻȻ˸ӿȡ
ʲô
೤֮żѧƿ꣬ǲҪħצ
ǰǰǲǾȻŰǼҵĺ೤
೤ȲҪຣˣʲôֽţֶ̫ˣҪҪǰ綯ﱣЭȵ绰

ȡЦ
˵ĥĶҰ˼ΪУµĵһɹӣУ¼дѧ֤
ŶĿɶô𣿱ͣǾ޶𣿡ʵ
û˵أҲ
ϴһ༭־ʱ򣬺೤˵쵼Ӳʱ˵һɹİΪȫƹĵͣѧУǲȫѲݽ֤Уһѧ·
Ŷԭˣֲú೤ôżʣѧһԿأԭҪͣ
ɶõģһԿôѧƣұȥʵϰͺܶݵĴѧʱøӶˣ˵
೤ȫѧƿˣǲζǾû˰೤ˣǰͱȺˣԼĵǵ㡣
೤ˣǻǵ֧һ೤˲ɶǧǧֱͦվˣޱ˵ŴӴվ
Ҫ̧ͦͷһ죬ޱͷ컨ϡ
ߺߺͷˣ




1021 ĵ˼
 

ʱھǴĲԶһһߵϮҪάϵһһ˿ТТ
ΪȻǲù
ſտĽңΨֻһڼӰӵظϰΡ
ˣ¥һߡ
ԹĽ¥žޱȡ
żм̸ڽ¥ĵ¶˴һ׷Ӿ磬߸ɴɶҲɣ˾شš
ΪȥʱһĻĻʱġ
һĻġ

²ûУԺҲûˣ
վڴǰůϣ˾ùռ
ŴҹΪЩġ
ۿϾҪѧʱ˵ݰˣ᲻ð
ƻڴѧ̸һҵû뵽ɶҲûɡ
ǲԸ
Ϊ֪õĽѧУ԰󣬿ҲûжʱĴѧʱġ
ʱĴѧʱֻʣ˼䡣
ʱھǴĲԶһһߵϮҪάϵһһ˿
ٹãֻؿı룬ҪٵĶĵ˼ĵĿģûнĿΡ
Ҹӿȼ棬ȴûʽ󰮣
ˣҪĻҪԡ
֮ʣЩʱաҴڿʼͺúõϧһӡ
䣬ΪٴǰԼʼ顣
ҹΪ˯Ϳʼ룬أ᲻ĳһʱ̳ҵǰء
ҽһƫԶĵطʵϰҾҲˡ
ÿһ·ߣҶһˣ˴˽ͬһϡߣǱߣţĬĬأ羲ֹһӣȻ
㻹𣿡ҡҸôشأãΪ㡣һش𡣡
ģϣһϡһֱţҿ϶棬طǸط
ˣҸЩʲôءʹ˵ˣǿȵİ𣿡
Ҳ룬Ϊôʱˣ·ˣԶû
ʺյˡ
ǸƫԶĵطһ
ʪˢſݻƵ㲵ηƣĲ졣ʵȴǳبڹ¼ŵм䡣
Ŷ˵൱Ȥۼˣʹſȥۡ
ֹ˼˼ˣĳͳһ飬ʹһëߣҲһű˭ˣҲͷһԶⲻš
ĵ˼




1022 ȱ˶˶
 

ζôɬТТ
ò׼尾գΪ̤ſԽ߳˿
߳ѧ¥ʱͻȻоһʵҪˬжˬ
¿ɸɵĺΪʳȥ
̧ͷʱ磬ӲоҲߵ·ͣ˽Ų
ΪȻ⼸æڿԣȻȸˡ
һ
ΪֻȲ绰
ιȡԲ𰡡ϴȵĺ̬ȡ
㻹Űϲ㣡绰ͷ˵š
أڿˡ
˻ǿ군ˣȲ⡣
ˣˣ군ˡΪȵ˵е㼱æĿ˵
ĶأƤƤȥΪ鵽
ȥĶƤʵ
ȥտɣ
ȥϳտ⣡
ȥԺʣ
ȥ±Ⱦ°۵
ȥɣ
ȥɤӲã˵ˣȫ
ȥϴŰĦһ£
ȥȥĻҲܴһȥ
ҪɣҺҪĿˣҪǿѵһ£
ĺ೤ðɣͳȫˣȥˣ˳ȥⶵ磡ڴӦ˺Ϊ롣
ȿųźΪֱǽ⡣
ƺܵӣīƳ̱ڸʻλϵĺΪе˵
⼸찾ҹӹˣۣ
۾Ͷˣɣǵˣ˵žͽ⿪˰ȫ³
ô͵ˣұϢһأ
룡ܷˣ㻹ÿŴүүȥۻأĿǰȱ˾
ҿǷ𣿡
¶ҷģ
ðɣҵúúϰ˲оѹô󰡣
ΪĦȭƣ˼ʻλӡ
ţţȰôô
Ҳ˰ˣ
ȸ
һСʱΪڿɶر٣ͷˡ
źΪŵŹâŷ
ʮĹ͵ͷΪȽ̸ĵͷɡ
ȰѳٿƵʮ£Ŵתƣšžžડʮ£ת̡㿼ԵʱֻҪžͺã
ҽвţİɣ꣡
ֻͷ˵˵ҪʵʵжŶ
һʵλġ
ô䰡
Ҫȱ˶˶Ϊ˵곯һЦ
㣡
ҿųأ




1023 ʱ
 

ʵһŮˣӦȫλǻ˶ҪãҪҪůĳůТТ
ĶǼٵĻ治棬ƭ˵ġ
һ˾ܴÿһٶʵġ
ڸʻŻ˷ܵĺΪ
ȱԩͷе·
ôһӰеѧƶأӵĽͺףªţĿǳ
ΪڴĻǵ뷨ӻõδ
أȴ˿û뵽һЩ
ȴЩ뷨Ϊʱ޿̲ٸԼ׽أ
Ϊ˼׵ġ
ֻĿǰΪֹΪδԼ׶ѡ
ľ񣡡ǧˡ
óҵʮ֮һھѾȷϵˣȺܲ׺Ϊʲô
ܶ϶Ϊİĵġ
ϵûȷȷϣĿǰҲάűȽҪõͬѧϵ
ҪʽУûôȷϵأôġ
ɵɵĺΪȻЩʲôġ
һҪʲôڸʻλЩ¡
һҪ̵Ƶʱǰɲٶȣ֮󻻵ΪѾˡ
ȻЩ͵ӣû
Ҳʹ󵨵⿪ˡ
ΪҲһѵõĻᡣ
ʵĲʵѧƿ꣬ǲǾҪȥʵϰ˰
Ŷԣ
ȥĶʵϰ𣿡
ȥĶһûأ
ҪȥҰɡ
ѵĳ
ôˣ㻹⣿㣬ȥ˻ǷǳѵõĻأܶ˰ͲҪȥҺöˣҶûӦ
ҿǿǣ
ÿˣһ˵־£ȷ˸ۣЩˡ
Ǹ˼˵ҵȵȿԳɼ˵һмѾҵأ
ѽԭԼôûţ
ҲûţŹϼţҸһʱһЩ
ңҲϡ㣬㻹ȥʵϰɣ۲Ĳ
Ҿôϲ
Ϊأ
ԾӣΪ˵
ô֪ͬһû󰮣ûͬ⣬ⲻթƭ𣿡
ʱ̶룬ֻʱ졣
ʱ




1024 ݿͨ
 

дҪʼճż飬ҪȻ϶಻ȥТТ
ӼݿΪǴһڴ
룡ͨˣҵڴﵽ۷壡Ϊվ·˫۳չһ
Χ·ߵȴԵĿǷ׷ײĿ
ĽּʵƺҪɱ֮ͽ
Ϊ΢ЦţףҲ˳ݰݣ
ڻѧУĹϣΪһӦǸȴһ绰һԼ׿Խսҿˣ
㿼˰绰ͷȾȵؽк
ôһ˷ܣΪ˽ּȵʼԼͬѧԼĺϷӡ
Ϊ뵽йСȷҡ
Ц
ЦμݿĵģܵݿͨҪʦܣ
Ǻǣʵ֤ʦǺϸģͽ̻ܶˣΪҲǫ飬ˬ˵
أʦɣ˵ǣʲôҶӦ㣡
һûأ˵
ⶼˣ𴲣Ϊ̧һֱʾʱʮʮ֡
ðĵ㿼ͨҪҵļΪ㺦϶û˯ã˵˸
ðɣҼӱ㣡˼ҵµģǸѹѹˣ
ðţɣ
ðؼҪʲôأΪˣҲЦ
Ҫ鷳ҸԵι㣡㻹Ұɣ
ðɣĺΪˣ
ǺǣΪأΪֵɽû취Ƿƶˣ
˵ƶ뱨ƶʵϰĿΪͻȻһ뷨
ô뵽ȾȵʵοԶˣ
ɼ֪ѾʵϰĿȥɽƶ
Թԣô󵨵뷨أ
ǾԼ罻̫Ҳȥһ¡⣬ƶҲ빱һԼ΢
ðɣΪʦΪͽеˣðɣȥҰ̼Ҵ򹤣ҾܽˣҪȥˡ
ȥˣҲͲȥˣ

Σ֮ǰһȥ̼ʵϰʱһأû뵽㾹Ȼ˼Ϊȵ˵





1025 
 

ðɣ֪ģΪʮ٣һӵ
㿪ЦģȾԼ˵ĻЩˣæȰ˵
֪кܶȱģҪȻҲѡƶʵϰһһúıģŬԼ¸һЩһЩ⡣
ˣҲǸ˼Ȼѡȫ֧㣡ȵ׻չźΪС˼
һ棬Ⱦ͸о˺Ϊǹɳ˵顣
ȥĶ棿ȫҰˣΪظ˵
̧ΪĶͷ
ôˣûհɣ
ûôˣ
ô˵ɿˣҪ˼þãôͻȻôˣ
𣿲ǰſǿٵԸ㣬ҴûŹɣ
ǵǰͷ룬ȷˣҲͲȡЦˡ
һ㺱Ĵ󷽣ҾȻһ벻ҪʲôˡźΪ
ǺðɣȥǹսǿȵɣΪ鵽
ΪʲôҪȥﰡգһ˫۾ʵ
ǵȥǰһ֯ȥǱߴɨõ·м令Ϊڿʣһȣ˵رúȣûȹζ
Ҷˣ̧ͷ˼Ц
аҼǵرһˣĿȽкײ̿ȡ
Ҳǵסȶʱޱȡ
ˣʱΪ̫ȣȥԱߵĿȵȡ
ΪڿͣԣȵȵĵһڣȾ;رɿڡ
ʱҲֻһ˵
û뵽վԱߵĺΪȻһ̼ǵ쳣
ôǵôأȾ̵ܣϢʵ
ȣһУҶǵرΪȵ˫ۣ˵
ģ
ţ
Ҫҧ촽˫ֱŽػš
Ҳ֪Ǿ£
ģ
ţ
ٺ١
ЦʲôΪҲЦʵ
Цɵ
ɵΪŻɵʱҿɴˣ
ôŽдѵŮֺƭ˵ʵ湴˶Ů
㣬Ϊ˼֣˵
㵨湻ʵģؾСȭͷźΪĸ첲
˵㰡Ǽֲ𣿡
Ҳ裡





1026 Ͱϲ¶
 

Ϊܿͨ˼ݿĿĵĿԡ
Ϊյʼļ֤ʱѧУĿԵĳɼҲ·ˡ
ΪȻȫѧһͨ
ΪһӳΪȫУ۵Ľ㡣
ͯ
ŰӹŰ
һİ鳣
೤СòܷǷһ£
༶ȺʱһƬ
೤ͣͣһ˸ͷ˱׷ӻԾӦ
ռ
Կ۲Ͱɣ
۲ҪйزűͷżˣΪظ
ǾͷΣ
ԣΣԸ⵱սȷ棬ʣ޳ܵȺҡź
ϱȫ˸ȺŹ
ÿ˷һǰɣΪʱȸͬѧ
Ȼͬѧ˺˺೤
ٴ򣬰Ҳûˣ
٣Ҹǵĺ೤רһˣǱʾǿҵķ߿ȵǴ𣡡ûʲôЦɿ
Ľʺ˰ɣб㳤øһƯɰ
ѣؼһǣǸŮģ
еҲУ೤Ҳһڶ
ΪһŻ³Ⱥı顣
೤ˡĿ⻳һֻɿ
ҶĵضҪˡΪֱӸһ˵صı顣
೤ǲˣҪҪʽòãЩ
ΪԼʲôʲô
ԣȫ֧֣ǰúԮʻҪ9999֧õ塣䣬һʣµ¾ͽҰɣҰźҰ¹ҰӵҰ㡭
Ұ㴸㣡Ϊʮָжû뵽ԽزĿ
黹ԼɡԼַʳΪ뾡򷢵Ⱥµļһǡ
೤ȺѧţϯҲһүˣ㲻һŨʽǰǺİ
԰༶Ʋ㿴˼ҵİ༶ѧ˶󰮳ɹˣΪɲҪڳǰ
԰ղײգײղաҿͰϲ¶˰ɣ
Ϊȣһضݸ÷޶԰ݣҵĶ೤ſվ÷ڣţϯֿʼռȵıˡ
ţСʵϰʱɽȥΪ޿̣ŭ
ðȸһСţţ䣬ɻۣ
Ū㣡
˿ʼս
ںΪʥĴڣ̱˵ء




1027 ȫУʦ
 

Ϊ׻ûȥ󰮡
ȵ֮С
ѧУʽʼˡ
ͬѧ½½ȥվˡ
ټʱѾһ֮˰ɣΪУ԰·һľϣѧǸп
ѧھͿʼʵϰ𣿡ʵ
ţʵϰص㣬ѧУѾæϵˣΪ˵ŵݸһֽ
ǸҪȥʵϰĵط
ǣпտȥҡΪ˵ųȿɬһЦ
ëׯ壿û˵
˫ֽֽʱͳ
ʲôʱȥ
720ա
Ҫȥ
ţǴߵý˵һǸʱ俪ΡΪҲ䵽˹ȵס
Ĵѧʱˣ
ǣҾͦõģΪǿջЦӳʵܱȴѧУǾÿĺõö࣡ңܲ׽ʻĹ¡Ϊ۹ڡ
ʱľѾΡ
㻹Щ᲻ã˼
ţ˵Ǽٻ᲻ѧУҪ᲻һЩˡΪ˵Ž˫۶ǰȡ
᲻ȫŮɣȳźΪһüë
ȫŮҲĳŮΪ΢Ц˵
˭أϲҲ㵱ǲøɶԣ
⡭⻰һӴ˺ΪߣΪȻ͵ͷ
ҲʲôֻǾĴѧʱⲻҪȱ˵ö𣿡ŤͷʺΪ
ǣΪͷ⻰޷ʸڷϡ
ڰʾʲô
ǰҲǡԴϴȫУ׷˴ܺҲûʲôġ
̫Ҫôһ䶯ȫУʽˡ
˵ѧʱⲻҪκź
źӦǱ׷ȱʧɡ
ҪȫУʦǰӡ
ֻܹкΪˡ
ɺΪĵ޵ĵӡ
ʲôأ
Ϊ֪
ֻһ£һǸԼεȥ
ûô˷ݽڰ༶վڽ̨˵仰ǵͷŽСϸ˵
ҡΪŵڱҵǰһȫУʦ󰮵ģΪ룬ûܹԼôš
һȥүүׯ԰ˡ׼óϱ̰棬Ϣɡѵ
˺Ϊԥԥ
֪ΪѶϣһʧ




1028 ½
 

ûӣͬйТТ
ΪȽĳԿף·ϣصš
Σֵ˷̡
ΪμβɲιҵҪٷ̣βȡʩ
Դ磬ȽԿ׸ģοó
һҲûô˯á
һ뵽ԼҪ;Ŵȥȼң˷ܵزˡ
ûԼȻ⼼ܡ
Ϊ˷ܹȣΪһˡ
ݲݵس˵ͣΪǰ棬ǲǲ鿴ˮģһæ
òڳڵȵļ˵
ȥȽֻڲ̨ϡ
ҿ
㿪񣡾ˮƽѵҪѳ𣿡Ⱥ
첻ǳԿ׸ңҿġΪơ
ұܺóԿףѡ

Ϊֻε³
ǣȵĳֻˡ
Ϊֻܵĳˡ
㡱ã骡ꡢΪ棬ηκͷѷ
ǳһ·۳бȥ
ٻصȵļ԰ΪС
Ȼܵµ˵ӭŻӭ
һȵׯ԰һȦ
ׯ԰Ѽ۴αȡɫѹлɢ
ׯ԰ӽһֱ쵽ԶԶĺءľͷԶɽԶɽľͷ޻һİơ
һĺׯ԰һΪһɫʯŷɼϡϵһ
ʯţܵǽߵĳǱ
һݣһƷݣһǴֳݡ
ۣľºĻɴգһرƯ
ѷǰ̾ѡ
ֳݣű̵¹һѣ˶
ժѣѣƷѣһæ
æµ֮ľ۲ѡڶ¥ƽ̨ϣ߸ߵѼ¡
˺ԲѾƣǻ䡣
ȥµһ°ɣ
µǶȥ𣿲֪ĺΡһȥҪҪȫµĵ
үүµôˣΪʵ
ҲûȥչӦǵ¹̸깤ˡֻҪͨʣµĺϵĹ̾ˡµҡŰŽ˵
ʱ˵ǵ𣿡
ԵģģǺܴ󣬶ڵһࡣǻ԰ԭȵ·ǵ
ãȥ




1029 ܲ
 

ҵ񣬸ҪΪ˵ĴͷԼТТ
µ׻ǹȥ
һҽϴĴ˶ȥ
ȴΪȥȥ鿴һ״
ĸǸˡΪΪ·ϲٵĺ˺ŶӶ׷ǰ˺ܶʡ
θرֳ߲ԺڵҲܳԵʵ߲ˣ
ΪȲظ˵ˡ
Ƕ֪ˡʩʱǾȥṩԵĺȵģҲġ˵˵
Ҫչݺͷչ̨ȣʱкܶο͹ҲеµˣҲ˵
ǣҪȻҲԽԽãŶãܿԽԽˣ˵
ɩӣ֪ģ֪ġ׷ᡣ
ΪŴתת
½˹滮Թµһ潫ԭеʩ죬һ˺ܶʩ⣬ǻ˹ֻͣϢĳ
һĵطһССչƽ̨ȫزԽ鿴ܹ۲캣仯һĿй͵ءϸܸĿ
ṩṩסޡΪƣʵֶάȹ۲캣仯ÿһ㶼пѧáһͲźоͲ͡Ϣĵطÿһ䶼źĲһֳ߲һṩ߲ˣһΪֲĿĿΪһһ˵
һ㰡ںƽ֮£һӴĺ硣
϶һ޶ĴȻŶ۲캣ĶԣԼЧĿСҲŽ
ţȷǸõط
磬ŴͲǽĺ磬ȻǳڣѾԺ׵òһĿȻ˼״̾Ϊֹ
ȫˣҺͷʦĻɴգʩĶ¥ĺ棬ηη˸̾
ҿɲѷţ
һѹ飬ʲôɴհѷηˮ
仰ҭηΰ˵
Ƥѧǡηѷߣ˵ҵʱ䣬һģ
飿Ծźöӣȡһźź롣
ãȡţ
Ŀǰһ⣬ʮԺˣ
ܲ𣿡
ʮ⣿





1030 氮
 

ʵϵ΢ѣֲܱѪԵϵһѼͥϵάϵõˣһǽıԼҡֻǣܶ˲мˡԣͥսʱТТ
Ҷˣ쿪˫ۣһ
Ļ䣬һ޴ͷ㱼ӿϡ
ˣΣˣزȥˣŲӿĺ棬Ϊεش
𡭡ŷɽ˻׷赸
ҶмĲt̨ȥˣΣգԱȰ⵽
t̨ȥηټ׷׳t̨ȥ
˲t̨ͬʱ洬ʸ˹
һ
ηα⣬㱻˲t̨
վڲtϣĺ棬ã׷׻
ûæպӰ
ַ׷ࡣ
һȺˣǿġ
˹öð
÷ǱߵʩͳһζȼˡǻƸɩȥǹأ
ҿˣ
ûʲôģɩӰﵱԸļҾСôС
Ժ󰡣ǰ½¥СճѲ⣬紵ܲţ滹еӻȸּõźҲὨ輸̨⣬ԹһҴ߲ˡ
ԽԽˣ˵žҪ
㣬Ҫˣдһأѷο
ǰĿȷӦоСңµΪȼʤءǸʱܽˡԸ嵽סһˡηҲȰο
һҪģĶҲȥˣϰµˣˣûˣ
Ϊֿжѡ
飬˭Ҳ벻˭ˡ
İĿԽת𣿡ѷʵ
ֹˣҲֿжĶˡ
氮޺ˣ
ϣǸҲģںǣֿضң
ɩӣԶУû뿪
ããתΪϲ¶οЦݡ
ɩӣһհ
кվڲt̨ƽ̨ϣְ˹ȥмλá
꣡
һŴӰ˿̵Ҹ




1031 Υ
 

ȤõʦȤ˹һҸˡТТ
ҹĻ١
Ȼ뿪˵죬δ뿪󺣡
ڴ󺣱صɳ̲Ƶס
ĺɫµĴ󺣸һûһɫ˸ֹͬ˫С۾գѽգ
˻ͷУγһССĺ塣
Ƕȥ泯󺣵ĳеƻ貣ƽĺˮӳųеͬˮһΨλá
ź磬ŻĲƺҪǰҹܻˡ
Ĵѧʱ𣿡Ϊ̾Ϣһ
˷׷׵ͷʾͬС
һ˵Ļǲҵģ˵˵ĻһλѵõУΪһõδ龫ǡ˵ҵĻԭΪĴѧ̾Ϣ
ϲǲΰɣõĵȷܺãĵȷܻһƿơһ˵
˵˵û˵ֵ
ʵУأӦŶԣϾѧУҲΪǵδǵġһѧӸεѧУǵҡޱ뷨
ǰʵѧУİŻǺܺġѧڲſʼʵϰѧڿʼ׼ҵģѧĴ磬ҹУ֮ǰļƻǰһꡣǶδְҵĹ滮ͱȱ˶һһЩϸĲ߻һЩడ˵˱Ƚȫ뷨
ǰҪץסĺʱһȾףǱȾֵɫʡǾȳɳ׳Ͳᱻˣ߬ȭԼľ
У˼ôעشȤѰҵλ˵ȤõʦȤ˹һҸˡ꺬Ц˵
һصʵϰ룿ʵ
ţ
أҲһ벻ҵϱУĴߡһޱʵϰƻ˷ܵزˡ
ֻûһƲأҪϵؽоޱһۣʾҪ˵
ȣҪȥĶʵϰأʵ
Ұǻصׯ԰̴ׯ԰ʹˡҪгƷи죬ҪѾƵİװ߻δӪæµ
үү˼
ǰѾֻһζᣬδүүȥ˾ҰְִҵءҲҵ뷨ȻǺܸ˵ġ
ȥĶʵϰأ
Ұûãͷ
⼸λǶаҵ֧ţأ˭
Ψһǣϴݣ
ʵϰʵϰǴû
ҪżؼȤΪ֧㣬ҪΥĵ£ηȰο
Υ£ʲôΥĵ£ѷ˻лηΡ
⡭ηνԭء
˼״һվȥ
ޣ󺣣ˣ




1032 ð
 

ģ
ɽµǸʿ԰ǰׯ
ɵֵһǺ͸ְְġ
Ϊվǰ棬ġ
־Ըεһǣ߲᳹𣬲ġμʹΪץʵͷɡһƶ˵ļ⵶ʱ̩ɽɽΪ踻ԣҸǲиܶ
ϺигҶΪ졣
Ϊӹĺתˡ
׶
Ϊ֮ԳΪһǴԴеĶ෽ǡ
ΪΪ˴ѧУѧѡɵһʷȺӡ
ͣΪΪΪһλ
ΪεһǴдáԺٸ˲һС
ڴǰΪһܵļѵУΪĲŻõ˴һϿɡ
ȻΪεһǴûκˡ
ʦһΪֱӱְ壬ȫôƶᡢ˹
Ƚı۳Ϊѭֻһ·ǰ
СʱΪڵëء
ʻëίԺʱ򣬺Ϊ֣ί¥¥ſڹźɫдšӭɵһǰ˹
·վһŵԱ
ΪϨ˻˱ܹΪ˳š
Ϊλ˵Ĵ칫¥ǰʱ˷׷׹ơ
ӭӭëëسǰΪ֡
λëسԱߵ˽ܵ
ëسãΪϹϾ˵
ǺðĽˣлפëصķƶ칫ïʢҲΪ֡
УëسźΪֽ칫¥˳¥˶¥Ļҡ
˷׷
Ϊ֣ϯ̨λĵĻһЩ֣ëصɡһǡԽӻᡣ
ëسʼˡҴίɡһǡΪͬ־ʾӭ
˿ʼơ
ΪϹл
ҾëصĻһҪܡëǾƫԶءëϽ3ֵ92磬ס˿76.33ˣʵֵ
ë֯²ԣӭҪ֧פһǣЭ⣬ͬפ幤ʵЧ
ֵΪʼˡ
ôˣʼ֣صķԣھĺ⻹ͷһΡ
ΪѾðˡ




1033 ׳
 

лλ쵼ҺΪΡΪɤӣ㽫׼ķԸ屳˳
ҽŬ㣬˼Ҫũ壬ʶũ幤пΪΪũ׼ṵ̃壬ũж
жҪ㣬һϡѧϰѧҪҵ֪ʶɲʹѧϰУ͸飬յһϣо⣬׼ʵ⣬ӦΣɼԺãıɫ
ЧҪũ壬֯쵼֯û彨ûеõԸơΪȺڰ˶ٺʵΪһǹЧҪ׼
һӵ֯֯ţʵ̬ȡʵ硢ľٴ룬Ŭһ֯ϿɡȺĴ
׶˷׷׳ΪͶȥ͵Ŀ⡣
ΪٴҾϹ
ںΪİţʮơ
ճҪر֮Ҫ϶ȥߴ塣
ëسδ´
Ϊ
һ칫ҡ
ָһ칫˵ǣ칫ɡ
Ŷõģ飬ʲôʱȥߴ忪չ
ߴ壿Ҳ֪أ칫ɡ
˵ת뿪ˡ
˰칦򣬺Ϊе
ȥѰëس
֪ëسȥȥˡ
ΪֻȥѰҳ²
˵⣬²΢Ц˵ģҲ㡣ķƶĵصߴ塣ǿǹˣ̫࣬㻹ί칫Ұ칫ĺáǴѧǺѧרҵ־ʣı൱ддϣǸã
²лҵĹػøõΪһᣬҪᡣҾûȥߴȽϺá֮ǰҲ˺ܴ󹦿ΣߴҲףڸôһķչһЩ뷨Щ뷨һʵ
ڣ²ܹѵõĻᡣ
ΪԴǿУòó²˼
ɣҸëسʾһ¡ʱҲˣȰһסޣһҸϢ
õģл²ٹΪ²
Ϊߺ󣬳²ëسͨ˵绰
Ϊ飬ίй쵼ר˵ģṩϺõӦþΪв֮֮
֪Ϊղרˣ̬ȺǼ㿴¸δ
ɣһԸ͡ʳɣѺΪԼϣǺúһġ
ãҸ֪ͨ




1034 ²Ը
 

ΧڷһԲǰΪȶ豭
ëس²иλ쵼лҵʢҺΪȾƣҾԲƣλ쵼Ϊ˵꣬һѲ豭ˮȫˡ
ãǸһëسͷٱͷ˾ơ
ｻĵǻ䡣
ĻĺΪ顣
˵µ޵ĹʱëسԺΪ޲ڡ
дø˰˺üϴĿķ˾ġ
ΪȻǡؿͻһ
ȵʱʱ򣬺Ϊ˵Լ뷨
ëس¶㱨ܹ׼
Ŷʲô飿˵ɣ
һȥׯһΪˣһ˴ĹΣͨҵŬĴ񶼸ԣ
Ŷʲô뷨أëس˼
ׯ岢ȱѪȱѪˡ
ŶԸŸ߼
ׯ弯徭ȱѻ𣬰¸ȱȡҶ׼صʵ취ɽԴḻֲֹĴͳʺϷչֲֹҵҿЭ弶ȷģֲвҩչɽֲ·ӡ
һӹĿӹءֱӴũͶߴ弯룬󲿷ַƶ˿ڣʵ־׼ƶ
Ǻãֻڻһ߸ҪԿడëسЩǣܰ
Կ಻£Լûоȫȥ顣Ϊľġ
ã翪ооȺúϢϢ
ëسŤͷ飺Ϊס޶ź𣿡
źˣס֮ﶼǻµġ
ã
ϣѺΪڷƶʱһƽһСһСķ䣬ÿһŴһżӾͳᡣ
һյ̨£Ϊԣ򿪱ʼǱׯĻ
ΪҪһݹׯļ徭״ʹί֯ṹ
ʱ²Źˡ
²̨Ƶİ׹ҫ£Եһũģ˿ûëس쵼ʡΪ¶ӦǱȽϺ˵ġ
²һ̣³ѡ쵼ǳӡѵëسԳˡķƶ־Ըߺѵøëس档ǰߵһˣëسŹǳһٷһӰ
ŶëسǺҺΪˣҵøŬҵ񰡣
ţȱżΪ쵼ر˵ģԣ¶Ҫݻһ
Ŷѹ
ţѹ²˵ͷ
Ϊ˵ͷٹʣת˻ʣ֮ǰķƶ־Ըճǣ
ûʲôģƶĵǼǡƶʽķţ÷ƶĵ顢ĿҪʱʣ鱨棬칫ңһЩİ
ˣΪѾĶΪ˵
ϣȥׯĻøĹͨͨ׼ˡ
ףлл²
²˵ͷ




1035 ﲻ
 

ëسνĿᣬʵǸ쵼һͨ绰
Ϊȥׯķƶ̬ȻǺܼġ

ôǾӦɡ쵼һǰû㱨ġ쵼ջ˿
ãлл쵼ëس˿
Զеĺ׿Ȼ̨ļһ绰
ϺӽѾȥطˡ
ˣǿŴͿԡȻԸȥͶһЩĻᡣҾǺ顭鷳ϸˣһȥϸƿеĺþƣ
¸Υɵġ
ֻǸ㳢ɡʱϸ絽ҼԶٷܿ˰ɣ
ãԸԣ
׿Ȼչµ绰һ绰
׿ȻĶġ
ӽȥˣ֪֪Ҳ绰һ¡ͷرһԹ
ǲǸ˴绰Ƕչ˺Ϊˣ
԰㲻ܣܵùܰɣ˵Ӱôһʵʵڼǵøʲôƶ֪ض֣֮ǰûУͷֻǸһ֪ͨ·ʲôĶû׼
Ӵˣóȥһˣ
үҲȤһˣ֪۰ҷ˶ĻˣְѶǣȥˣôܲأ
ҹʱؼһˣ۰裬οοǡ
ǵûʲôֻԹΪûһ¡Ҳżϻ𰡣ΪôһԼӴ˼ء
ҺͺΪҪֵġһ绰һٸ۰绰㲻ҪżˣҲһʱ䡣æһûѧУ׼ء
׿Ȼò갮ˣ̾˿ָΪ˵绰
ΪҶϵ绰²΢Цص˵ͷ
ǻǹ㰡
ҰҵԸúöһԼ
ãٸëسú˵˵²˵
ãлл²ˣ
ʱ䲻ˣúϢ˵ʱȥ칫Ұ칫ɣϢ㡣
õģлл²

ڴϣΪ̾ʱĺÿ졣
ڴѧʱֻж̶̵һ꣬û뵽ʱ˿Ѿ߳ѧУ԰ƫԶɽǹһˡ
ڹ¶֮Ϊȸˡ
ȣ㻹𣿡
Ϊȷš
øͷŸռ漸찡Ūøüûһ
Ϊһίı顣
ȥˣ
ţ
ڰ
ﲻݣ




1036 ֻΪ˵
 

ҹΪڴϣ¾һҪɳһҵ
ڶ죬²Եس칫רʾΪҪߴ¡
ëس˳²Ļ˵ͷ˵㰲ȥɣҸϵǰкһҪýӴ⣬ںΪĹŵߺͷҪбһЩΪҪ󡣡
ף²˵ͷҸΪһЩѨλ׼ׯ֮ԳƣڴίϡҪ˵ҲһЦǴÿλѡƱԴﵽĿ
εĹﻹǴأû뵽һʱ䣡²¶;öˡ
ȥ˶ϺʹܺΪʲôٴ룬ҶһЩ֧֣ϾҲֻݵʱ䡣ʱֻҪӾСǿܸׯʲôı䡣ëسԾЩǣǶһЩ
ף
·עⰲȫ⣬ȥٰѺΪƵǸطۼΪʵˣҲ;ˡʱܲ˼ǾͰ˵ûпס޵ĵط
ף
ţǣ·עⰲȫȥׯ·ߡ
²˵ȥɡ
²ˣëسŴ󲻳ĸ߲ϣɾ͡
²ԼСΪһͬʻɽ·ϡ
ɽ·᫲ƽ紬ڴȥ
˴죬˶ҪƵɢˡ
ڵɽ·ͷͣ
²˵ǰû·ˣǵòˣҪίˡ
ûʲôǴСɽ˵ģɻġѼҾɽģСʱپѼһһڡΪ˵
²۾һû뵽ĸ߲Լһ
˱˴˼Ĺϵʼ
ɽͷ²˵ׯëص壬һֱι̵ķƶҲëسΪͷ۵ġķƶֻƶʽһһΣÿιһǺΪѰÿûгЧҲëسһֱ۵ͷˡ
ȷʵҪıˣѵׯôΪ˵𣿡ΪЦ
Ҳɣ㲻ǲ䣬ǿĴӣ
ʱվһɽ֮ϵĶ͸ɽܿʯӶĵ·ǰУһֱ쵽ɽµһ
ɽ··ˣһⶼ˵Ϊָɽ·˵
ǰʽ⡣ѵ˶ء·Ѱ죡




1037 Ʋ
 

ôأΪʵ
Ҫ֪Ҫͨׯ嵽·޺ü·أ
û취𣿡
취У˷ׯ873ɽǨͣĵطһٶá·¶ˣ˳⡣
Ŷôûʵأ
룡汲ɽﳤģԸ뿪ɽׯˣ²ε˵
Ҳӣ˵ҵ仧ܳ˴ԴΪ仧ǲȤ
ԣǵļƻʧˣ
ԣʧˣ
ĵط֮ǰĵһ˴ѡȥõĳ߳ũֻ˺ضͯׯôͳ˷أ
ܶ˻᲻ɽԴ㿴ɽҰֹеľѾֲϰˣ
Ǿˣ밡ǶƬɽĸ黹Ǻġ
ǣòֹȷʵ𣬱泬ˮҪϼţ
ţֹֻȥΪأĻ·ͳ˱Ҫˡɽ·󳵽ֹôܳȥء
ǣȱǮ
ﲦټʵأΪ鵽
ëزһߴ壬ÿ沦ķƶһ֣ʣ˶ˡĻǮŪﾭһֱȻô꣬ҵ߶ͶʵļΪ˼̼Ҵ˿ˡ
Ϊʲô
ȻԴеǣڷɢɽƶ䣬·ͨɽز˲ȥչ̽
ˡǰǡСһ
ΪɽۼһƬ񻧣ǵͰʯǽʯݡΪ·һԼСʱ򣬼ũǸ
·ɽϵֵ£Ҫ̵֦ͷѾ˶ѹˡ
ΪƬ֡ϸ۲š˵Щطֳȥģ
ǡ
ջʱЩĹӿɲСĿ
²δ˼С˵ũİ˾·ݹˣδգڵ
ʲôǲǿϧ𣿡
˲ȥڿģŪһ˳ȥöֳߴ·˵ͷһǮϹڹء
ͨ·ǱҪĹΰôŶƲˣΪ̾Ϣ




1038 
 

ǻʲôҵ
ͷֻ򣬵Բϵȥһ·˵ط˼һѹۣϰҲֻļۡ
ϰԸȷƶ
У󲿷ֳŴ򹤵ġũæٻ˿ٳȥ
һԣ峺ޱȵˮΪˮ˿ڣˬ
ˮǴɽİɣ
ԴͷǶʢȪˮ˵ɽˮɽӻС˵
ɽ񣿡Ϊ̧ͷԶɽһƬɫɽӳ
˿˺ߵɽ·ϡ
û߶ԶͿǺߴĴ֧ͬƼڴԺſڵȺʱ
Ϊһܵ˵ϰյΧۣϵʱʹԣ˵ǴеĴҪʲôĶвϣسԴ绰ҪúдģǾǴˡ
ߴԽŽӹָļ٣ǻҪǰһλӪ
ź쵼ЩķƶС쵼
ΪǴżӣЩ˴áӰ칫ʵѧУ˽ڳһ䷿ӡ
ΧһŵͰԣ˶ͨͨĲˣΪرЩ˿֧һչصˣò²⣬ʮӡľͶÿʻΪóһöԸˡ
ٷԵúΪûסԤеߴⲻ·ͨԴ޷ת⡣ﰵԾ
극ڴתתϸһ´
ΪһҹδۡһߴĿҹд˵鱨ͳķչ滮
ڶ죬س칫
ëس걨棬ʣ²͵οˣ
ˣǱʾ֧֡ԣָʾ
ëس豭һڣפƶ칫ҵȻǺ£ûֻǶȽࡣ
Ϊʾûģߴ߳ʲôҪëسǰгˣʼе㻳ɣʲôҲ֪
ֻ˵˼䣺ߴ彨ԼũƷչվû⣬ֻ·ʽһ⣬Ҫõϼ쵼ʾûô򵥡
ͨׯͨɵ֮ߣˮ·ԼҪǮΪʵ
ع100򡣡ëسֵֶͷε˵
һ֣ΪʱĿɿڴ
·ȻǺã·ͬͶʡЩǮͶȥʲôҲûˡȻǳзˣôʲôЩ춼ͷöëس˵ص̾˿




1039 ֹ
 

˼ǰ󣬺Ϊջȥˡ
ëسΪ˾ҲͲˡ
ǰΪһ֯˾ﰵЦ˾ܲÿ࣬žôԵĺȵĶ
ߴСѧһСﰲٺú󣬺ΪԹ֧˵ĸӶӳһٷզ
̣ԺһСУȥ˻
Ϊ˵ˣҶˡ˵֯пȡռѼȵһѹ֧ƽ᲻óԵĶ
вˡִӰһ̣һù֧
ƻˣ𡣴ȿʼˣӶӳ㲥ϵסҪԷˣϹãٹ㲥һ顭
һʯѶԺǽڣһʮСϴˮԺһã˵ĸ쵼ǺȾơЩ쵼һǺȣͷͼǮ
һʮģĸŮϵһϵΧһѲݵȥ˵ǾûġʲôλӣҲٲԺȵġ
СĨһ˵һ֧飬ҵһʮ꣬︻𣿻ǳȥ׬Ǯࡣ
ί칫ĸӳ֧顢ƣУ˸ΧšѴ̷ˡԶܸˣֱϹϾؽ˹ȥ
ǽ˵ģֻҳֻܳԺȡ
һϣ졣
ΪΪĹϵѧ˳̡
Ϊ̼Ϊ׾⵽˴һ³Ц
Ϲ֧صңŵĹѵһ̶ϡСڿӣ֧鿴ӣ35ɫӻѾµĲӣǷֹҳӻġ
֧ʣʲôʱģ
ģСѧʱ򷢵ԡûãϴ˵
֧ӣ֪Ļ֪棬ôȥˣѧúϣѧֲú׬Ǯ
СûֻǶס̺п˿˵ĸ쵼ˣôọ̃ϴһ˲Ǯɡ
֧˿˵Ǯû˼Ҵġ
Ŷֺ£
˵ʲôѧҿһӣձҵ̸ʲôԣ֮·̫ˡ
ҿȫɡ
ˣٷƤҳ㡣
Զǳ




1040 ʱˣ
 

׻˵ܵÿȫͷǴķչҪλ𵽴ͷáҪĸλҪΪ˻ߡ
ôÿ춼µظɻ춼ڶ𣿡

ǴԴǷǳḻģؼΰЩԴǴƸ
ԴḻҶ֪ҪȻǰ֯ǰǨȥˡ˵ı֣Ƕо˰뱲ˣк÷ӣ
ѧ뷨ܺãֻǲʵƾУ

æµ˰죬ȴоԼһЦ
ΪߴܵԶԶ֮ǰƵġ
һǴ֧Ϲضÿַ̬ȣʱԵ䳰ȷ
ߴĸӶӳԼľϣȻǵš
ʽ⣬ûʽκκõ뷨ֻǿ̸
Ҹô죿򲻿Щ˵˼ĿӣԺĹֱ붼롣ΪΪ¶ͷö
Ϊڵ˴ϣų¾ɵݶӣط
ԴӺΪפׯѸ׼Ĵ˴
ίԺһзǷЩġ
˽ȥֺúõشɨһ
˹һŵ˵ɴһЩѣĴȥΪ˽ȥ
Ϊ˺Ϊз㣬ͨеĵ·һɽֿվ˼䷿ӣȦһСԺӡñסڰɽɽֿԱᵽ˴˴
һж׼ˣŽΪı۳
ɽֿԱš
ΪȻǶëسĹػʾ˸л
Ҳëس⣺֪Ѷ˵ʱԿص﹤
ֱΪڴ󣬲֪ëس֮ǰΪôˡ
ׯһ̶ˮ
Ѿϰ״̬״̬
ж
Ϊ˿̸оԼľСϺ΢ͬС
Ϊ£Ϊն˯þ
鸡ֻ꣬ڴĴתת죬ʱǵıԹǼ
յĿ죬Ϊˣ¸ϣǺǿҵġ
ΪҲͬʱˣǶԹ֧Щɵ
ԭ򣬺ܶ񲢲֪Ķؾʲô
ҪгˣΪҧгݵغ޺޵
Уôз
ǿ룬ΪĿǰǸ¼ҹˡ




1041 ǰ¶
 

󺣰ҵϣķպǳû˰ɣӦͲд󺣣Ŷ㻹д󺣰ǴӦˣлл㣡󺣣Ұ㣡ТТ
ŶɫŴ󺣴󺰴
ʼøжãϸɳ̲ϣź磬źһ޼ʵĴε죬źһɫһ޼ʣɫΪ׳ۡҲغ
þûôˣٴζŴ󺣺
ˮӿˡ
˵Ҳš
󺣰ҵϣķպǳû˰ɣӦͲд󺣣Ŷ㻹д󺣰ǴӦˣлл㣡󺣣Ұ㣡
ô֣ŪЦ
ֱӶ˵Цͣ
ЦҶۣ
˸˵ں̲๦Ʒϡ
ΪܰԼ棬껨˴˼ӻǶǰıΪġ
ֿ۵ĲƷͷɡϼܡ̫ܳͿɵȡ
ɳ̲ϣͷԵͷϣҲȷͷɳӣһòڿбˬȴͷһƤϼܣװ6ƿ6޵ˮ
һ̫ܳԸֻ磬԰USBȲȥɳ̲Ͼÿһ˾ɵʸС
ҲѧŶ˽ȥ
ȫɹ̫ͷȴޱȡ
ѵõһ֮۾ܵ˯˹ȥ
ǹ΢Ц
ֵĪˡ
ӦģΪĵǿƲ֡
Ϊ飬꼸ȫԸͻ˾˴һ绰ѯʡ
塭ֻˡ
ֻǾ˾˴ĵ绰
꣬һ𣿡
ڣ
ץһˣҪ̡
ôˣ˾ˡǲǰͻƣ꼤
绰ﲻ˵ǻǾһ°ɡ
õģ˾ˣϹȥµ绰ʱѾѶ
˾˴ĵ绰
ǵģ˾ǸϽȥ˵Ҫ£绰ﲻ˵
ͯٵİ칫ңİ칫
Ͷꣿһλ۾ʵ
ǣ
̸̸ܸ𣿡




1042 ĺΰ
 

λһܱյĻ̸ȥˡ
ʲô£굣ĵ
ûµģ˽һЩҲ͸¶㡣µȵͯ¡
ڻڣ˺ڻࡣ
ǡ˽ܣزŵġ
Ҫ˽һЩһЩġ֮ǰѾӵȺڵľٱˣҲ˳ڵİе顣ṩôһпڰṩµ˼·ϣ֪޲޲
ã˵ͷ㽫˽һһ˵
λԱҲһһ˵Ǽǡ
ЩҪ˽ĵطҲѯʡ
쵼Ϊ᲻ᱻץĩˣֵʵ
˵ĿǰֻǸ鷽⣬ǲò֡
⻰ŷ
ҰְֵأҰְݺģְҰְŪ˽ȥȴң⡣
ǸġΪǸǣҵ˵⡣ǻὫ˽⵽ҡҪ˽Ļٴ̸ġ
ãЩʧˡ
˿ųʱ򣬿վſڡ
Ϊʲô¶ߺ󣬶ʵ
ûʲôҰֵĹϵ˽ġ
δ˵̫࣬ҲױһҲͲˡ
ͯٵİ칫ңͶЩй
ͯٿǵЦǰôһûа
Ҳ֪ҰְҪԩʲôʱŮһæҲﲻϣҾúͷ̾
ţϾܰæˣ
ôأæ̧ͷȵؿͯ١
ְֵæؼҵФãְְеĹؼпܳ䵱ŰְִȦ׵նֻҪҵһҲʹˡ
ŶҲѾʧ˺ܾˣأ
Фøĸҵĵַٹ70ٵӡФһТ˳ŮµʱؼҸף١
ģͶ˵ͬʱվ
˾ˣĵַܸȥ
ɰ참ԱˣòҪڳǰλ᲻ɴʧһʧȥͲѰˡ
˾ˣҲȥɡʱǻ跨˵Ͷ׵ġΪȦףôᰲأ




1043 ¸ı
 

ǣڷƽ˾ĻûսҲû̫Ȼֺǵ䣬봨ˮ룬ȴʹƽǣеķΪʹ಻ΪŶѰա粻ǻ̫ûˡĵԼТТ
Ϊ˼һҪЩжȸı˼롣
ίгͷ˻Ƕ˱кܴϣġ
Ϊ˷ܵץסһ㣬Ҫ¶ǴίӺԱȥιѧϰ
ûöôöҪȥһ߿һ˼룬ؿҰ˼·
ΪҪһаͳŴ߷˼ĵ͸ԣ塣
ȥׯιѧϰ衢ƶģʽȥ鹵ιʩֲֲӹһʩ弯徭÷չģʽȥլ忴תرʱũɶȥׯ忴ũҵתͣչֲժ۹⡢Ρһִũҵʾ
ÿһʵعĦͬʱشɲֲ󻧵֪Ƽ
ðǴҲôɣ϶ǵĻҪã
ǰû뵽ôͨĴһıͽôð

ǲǿ˼
ԭΪɲǰܹܴܺ¶ųܴ̃Ҫ黹кܶܶ࣡صίңΪѪ
ΪʲôȴչԶԶͺأǲΪ㡣ͨ⼸Ŀܷˣ⼸ʹԴǡԭûаЧԴкתǽӦǵķչ˼·
ίԱԱǿʼ۷׷ס
ǰǵһЩıˣͬңͬĶ˼һʮôżǲడ
ҾֺҺɽ髲ǸӲ٣ƾʲôü۸ǻҪ߰ĻֱгͳеģҲ뷨Ӱ

۷׷ףϴڴ
ΨֻŴۺΡ
̹ʹ档
Ϊ
Ϊ¸ͷѾʮʮ㣬ΪԼѾռϷ硣
˿̣Ҫľǳȴ¸ıԡ
ɰ񣬾ͿҪĵһˡ
Ȼʮ㣬Ϊ⻹üͷ




1044 Ҫ븻·
 

Ҫ븻·ͨׯĵ·ʲô붼ǿ̸
·ҪǮΰֿɲСĿ
ׯίϣͷרŸΪǺŸɡ
֪СĿǸһЩǴټһ£Ѿͱˡ
ðøҪһЩ·ǮȫҪ
һϷӳġ
ðȫ˶Ҫл
ǿԸһ֣ʣһֻÿǴΪԤϵģûѹ̫
ѽĳ˲Ǵ쵼ĺǴ͵ɴ۾˵ͣ
ͷ̹ϡţӶ
ΪΪ⡣
λģһᾡҵȫȡⲿʽġʽȱڵĻæʰߡһŬܶȹѹء
ΪʼĿɨ
ȰϵǮҪ˵ݻ嵽
԰ӲźͷûƤͷӵĶӳϻ˵˷
󣡡ͷĴָϻ

ôЦֻкΪͣͬһ

ëس칫ңΪ⵽ëسľܾ
ĲʵǽŰǰͨжʵʩʱ򣬸ߴʽʵһλ˵ġʱׯ岢û·Ըǻرˣǲʽڳծԣ·ʽʵѾʹˡ
ܲ취ߴתһЩׯĽҲԡ
ΪëسζغһΪ
EΪЩ㶣ǰëس
ܲ˽ʵ״ëزͬأûǳũҵľ̬ʮֲȱǳԽְԱĹ˵Ƕ뾡취㷢ġ
ⷽȷʵѣ¡
ˣҪллΪ޻˵Ҳֻ˿
ΪȥϷӳӳûк÷ӿ԰ﵽ㡣ĩˣëسΪ⵽
õģллëسȥϿ
Ϊׯʱ˳˸ϣϵȻҲԲΪɣܾ˺Ϊ
򳤵ǸΪ˸⣺ôѧУأһǶǴŲʽƶġʱѧУӦһĲʽŶԡ
ãѧУģлл򳤣
ڶʧлһ˿ϣΪᵽʲôļˡ




1045 ƻ
 

ΪѧԺҲ֪ģһֱûⷽĿ֧ͻȻĿӣԺƵǲøѧУȷʵ㣬ǰĪ
绰УԺԺΪǸ⡣
ΪƵʵûа취ֻܲͨ˸Уĵ绰
ΪýҪˣǸˣҲҪǸȴûиˣǾͻᱻϻ¸ҲҪˣѧУôȥչأ
ѧУǽǴƻ
У׻ǻΪһŵΪڵĴҪʲô༼ʵƷ߸ʲôĿǻܲһ£ض˲
ɣǮĳǮûǮĳǵǰѻʩˣһ˴ѧĽ̿лأÿѸṩѵ㿴ô
ãһΪ̫лˣҴȫ˸лУ
ˣӦ

һоܵ޹󣬺Ϊȫ˵Ƥһһй
ͷƺĽԤϣȻֻһЦ
ΪȴȥǽϾʱȥ߷ô
߷ֲ󻧼ңǶԴδչĽ顣
·ǿĺ¶ֲӵһ̣̾
·ƽʱãȻĿĵߵߣٻ·һߴ죬·ͳȫ˵ԩҶͷ룡
ԵСҲ˵η絹ûʲô˳ϰղǸµ졣´꣬߹ȥһˣ·ͱͿӣг棬һͱͻ͵ܳƶƲֻܼ翸ᡣ
µˣ·ֱӳСӹӣųӡˮһһģŨİٴˣ
ѩҲܰ䵽
׷ѣѩ죬ʱ·ϵŢϵЬһͱ̣ˣЩŢ·߹һСģͻˤĽų졣
˵ѩɽѩɽɽĲǴѩɽ·Ǵ˶ٱˣ룬ʲôʱ򣬴Ҳسһϰ·öá
·ȻǺ¶ϰ˭أ³ļҲʼԱԼ뷨ˡ
Ҽ϶⼸˼Ǯⲻ̸϶ǵ񳵣Ůѻؼһ뵽·üͷ
һêˣ̧˶ûУĻǸﻹøˣ

һǵôЦ
ΪҲ
ºģ·һҪϣֻҪ·ͨˣǶҵĿҲ˴תˣ
һҪϣҸ˺ѽǮأΪ˺ġ




1046 ЦĴƼ
 

裬Ǯ
ΪզˣûǮˣҪ٣ȥ
裬˵Ĳѵ¶˵Ǹ·ǮԼҪ80򣡡
ʲô·ǮҲҪǳ𣿡Ϊһżˡ
Ϊо仰Ҫ˵ȥһǣȥƼңܼˣһЩܼ;Ҫȥǣ
裬ڵȷҪһʽϰ·˺öˣҪ·޺·ҰǸ¸Ŀ˳ƽ
Ϊ֪Ϊ˴Ǻã·¶ӦȥЭ̰ǳǮ˵ˣׯ·ʽӦ
裬ȥˣǶ˵ûǮܳԽ
ԽͲ취ôؾû룿ҼҵǾһ㣬޶ܻ࣬ճһЩǮġ
ѽ裬ҲʹҪȻҲ뵽Ǯˣ֮ǰ㲻˵һ׷ҪѷӵѺˣд
ңǸҺ˰뱲ǮźòϵģԺ鷿õġ⣬Ҿ͸ѧУ֯˵һץʱѧûҵϹʲô
һ˵Ϊʱ͵ˡ
Ҫ֪۶еȷɶ¶ܸɵóġ
ˣ裬Ҳӵˣ취ɣ
ΪȥƶΪڲǸոտʼôһ¾ſĸԺ󲻹ʲô¶ҪﲻɣѾˣ¶Ҫ˼ǰ󣬸СҪҪ
ǧҪǿɰɵĽֻǰʯͷԼĽţ㲻û¶Цĵ¿ηΣһ仰Ϊð
֪裡ԺһעɣǿΪЩԸһѵҲ侲ú˼һԼҪˡ
Ҷ˵绰Ϊļֱǵ˵͹ȣԼôҲ᲻
ϵΪڲòͷг񣬵׻ʵ
ʵ֪
õԸ˭Уһ˵ض޵ġ
ôػ֮ģܼҲһЦĴƼҡ
һǿѰΪԷθظ֮̾ˣ




1047 ĳĳ
 

Ϊ¸Ϊͨ׿Ȼ˹ȥ
С˵
춼æЩʲôӵͲܲ𣿡ͷһѵ⡣
̫æˣû˵ϣ
æ۶ӵҪ𣿡
ҽҸӴһ绰׿Ȼ˵Աߵˡ
һƳ۾ͿЦתȥˡ
ȵϣȵϷӶöӸˣ˵ԽԽң⼤
ôˣ׿Ȼͷļվֻ̨ǰʵ
Ӹմ绰˵ҪǸķǸפ·˵ⲻǺ𣡡
·ˣ׿ȻͻȻһȣոʲô
ôһģһһһȥѼҸˡʵڲУ㻹Ȱúѧɡ
һ绰Ҷ
ӵ¶Ҳϵ˼·֪Ⱥһжˡ
ãԺͨ
׿ȻҶӵĵ绰Ͳͨ˺Ϊĵ绰
˽Ϊ·ļƻ׿Ȼǿޣץץ׼ץ˵ϡ
֪϶ûʽº󣬺׿ȻȻҸ취
Ϊͨ˵绰׿Ȼ㲦ͨһλͬѧĵ绰
ϸ磬ɺã
ã˵ãҲң˵ɣ²绰һ绰׼¶
Ǻǣϸ磬һֶӺΪ׿Ȼ㽫·ûоѵ¸ͬѧ˵ˡ
·ߵĽͨȻǹһģʡ߹ܲĻȱͷʹȥȸ㼶תȥʣ˶٣Һķʱܳ
һӣһ˵Ǹڵһǣߣȥһʽӻеͨġ
̫ˣллϸˣһȥ㵽ҼҺѣ
ðʱһϽҺطǣһСһ¡
ãһΪ
û죬ͨһλ±㵽ëصεһǡ
ɵһȥˡ
Ǯֳ20Ԫëس
쵼ת㣬תֽׯĺΪģؾʵ
Ծ壬ĳĳ嵹֣ʱ䲻˵Ҫغ٣뻹ǽֱӲǰɡ
ãԸЧͣ
׿ȻëسһӡⲿʽΪ·רʽ𲦸ëأ֮صׯר
ëسְΪ˴⣬ֲΪ




1048 
 

ΪеĶ˹Ů챧Թ
еʮ˿ߣΪβҵĿԣһοҲãȫָ
ıԹֻǵ˵һ䣺
ееʱɢˡǿƣĲƽ⣬ֲá
Ͼ˵ʹ࣬ʱʵһ仰¶ТТ
ΪиϢʡͨһһǣϴ˵ǱߵǷǳӣת20ԪԮǴ·20Ȼ·õһС֣ҲֻôŬˣ
Ѿǳˣ˵20ֻ10ĻҲܸ˰ϾǴʵʵĹػ⣬20ԪＯҲ˵ͷˣ
Ϊʮ˷ܡ
ⲿʽ׶ΪͿ˳ؽһˡ
ͷͬ󣬴ίίԱԱʼټί顣
ͬ־ǣ·üĿˣʱԸⲦרʽǴ·ˣ
Ϊһ˵ع
ѽ˰뱲ӣˮ·ˣ
ɲûָŻŻܿˮ·޵ſڣºˣϿԶˣ

۷׷ףֳ˷ֱܾóַϹͷʮΡ
أ20Ԫһܴȱڡ
Ϊ䣬ղŵ˷ܾת˳ü
Ҳ˱
ŴһıԹϹͷʼֻˡ
ѴټһΪľΪʣĿＯ뷨ӡΪ˵˴˴λĿġ
ҪͨǴ嵽ֽ磬ҲǸոɽֿĵطҪ80ԪĿǰֻ20Ԫȱ60ԪһʲСĿ˵һԤ
ֿʼ¡¡
Ϲͷľٶӵؿ
80ȱ60Ǵչ60Ԫȱ20ԪǴдһʻܿȥϧȱ60أ¶Ѱ죡
˵öԣ¶Ҫһ𿸣޳ɹǵ뷨һ·Ϊⷢӣװ
ΪҪʵĴ㣬ôѻͷⷽأû뵽ϹᵽˣΪҲװɵ㣬ֱӰԼ˼˳
㣡Ϲظ뷴
Χ˶ʱЩ˿ʼΪȴΪ˵Щʲô
60ԪĿȻ󣬵ƽÿͷʵһʺСĿ




1049 ӬͷС
 

Ķϰֻ࣬ҪϰʾͲʲô
һѰǰΪ쵼ܶ࣬˸ĸĿ˻ֵ
Ϊûйϵֻ֡
֮ǰһŴְС˾ܴ󣬵ʵƲõˡ
ȻܼŹ˾ҪҵǰľӢԱ쵼С˼йϵˡ
˵ǺģҲԹԡ쵼˺ޡߣ쵼ˡ
˭ֻбûйϵأТТ
Ǵȫ865ÿ700Ԫƽ̯ÿͷֻðʮԪǮȫȫӻԾˣ60Ԫֻ಻١
Ϊôһ˵˶ʱը˹
·ԵĻǰͰ·ˣǸʱĿʮأ
Ҫ֪ü·ĻαصȵأǰͰ¶ˣ
˭ЩأߴߴӬͷСأСʧ󰡣
ǰΪ˻ծˮ·ˣǻ
·Ǳģ㿴ڴ̸ͨŪģĸûˮ·˵ģҶ󶼲˼쵽һ·ݰݡһӶӳѩŤתֳ۵
ǰǴΪ·ǰ̧ͷҿ֮Ƿȫ˼·
ԣ·
ԽԽ˿ʼߣһߵ򵽺Ϊ
Ϲͷһ鲻˵ȴƿＱæ˻ͷʼʣƽӶѣǸʱ򣬴ƽ̯ÿʮԪ⵽ԣҪ߰˰ԪǸѰ
Ը⣬ǲӦʲô취
˿ʼȻˣ׷װ̾
Ϲͷ̹ӣરવس̣ƳŴЦ
⣬뵽ˡ취У֪ĸλܷͬ⣿Ϊ˷־ɥĴЦ˵
Ŷǣʲô÷ӸһӶӳѩ˵ôһʣҲѯʵ
֮ǰҸֹ̽йس¶ΧǴҡƻӵֹز磬ǿֹʽɣҲʽʽɣ׵ʱһֺ졣
ôһ¶ʼ۷׷ˡ
·ʲôϵʵˡ
ȻйϵˣΪЦ˵




1050 ĳǿͷ֧Ʊ
 

ȫԱΪ·ʣδĺ磬ΪɷݣȺЧÿλֺܷ죡Ϊưʹһֱۣ
취ã벻ϰհǮ
ϰղᷴԣ˻ˣ
޳ɣҵһʿһӶӳѩǵһȷ̬
һͷҲ׷Ӧ
޳ɣ
޳ɣ
޳ɣ
ֳϹͷҧгݣҪ
ٴ׳仰
ȵȣƤһ˵ֺͷֺ찡ί˵ˣ¶ûӰأ⣬ֺô֣ÿռٹɣһɶǮŪ𣿾ݲݱʣĺ²ǿͷ֧Ʊɣ
ͱ˵ƣ˲ը˹
ǰ绹ûӰأĶֺȥ
ǰ¶Ǻöˣûļƻϰտ²˰ɣ
ҿвͨã
˿ʼҡͷ˷
Ϲͷ˵졣
˵һ䰡Ϊǣķӿ²鰡¿ͷ֧Ʊˡ
ڣ˵һ
أһ꣬ƨˣ˭ܴأһСӸʵ
û뵽仰ȴϹͷ
֮ǶܲΣ
ף⻰ʲô˼Ϲͷ߳ʵ
ߣⲻǳе¶𣡡ױܿһͷ˵
ʲô˵Ϲͷһŵô˺ü
ΣΪʼ֡ȵȣǣӦĽȺڵԭ⣬ѵҪһã
Ϊ⻰ϸˡ
Ϲͷ׻ǾºΪץסʲôѱϺ˵ʲôǣʱλӾͲˡ
ϹͷɫﰡﰡԼҵСӣҵҵļˣҳˣҸҸ
һˣϹͷѵڴǰ¶㱻ģ˲ֱ˲١
ڸǴӱϢһЩЦ
ٶϹͷֻʹһۣͼɱ
ҲȥԱߵ˵˲ܲ䰡
ˣҰһ£ػ˵ĻеЩǷǳʵ⣬ϰյͷԽ⿪ھ͸һһһ¡
ҲδĹ㡣˵òԵĻָ
Ϊǫ˵
ǣ˵ʲôΪ˴ãǶȫ֧㣡ɤ˵
ǰǣ˵ɣֻҪΪǴãȫ֧֣
ǰȫ֧֣





1051 ó
 

׷ױ̬
Ŵε񣬺ΪΪж
һȵ̫ˣеĸжһӴ߶ˮ۾ʪ
Ϊɸж
Ϊڵݲǰ׵ᡣ
ΪվؾϹ˵ллҵΣҺΪŵһҪŴ¸ĵ·һҪ
ã
׶
ڴĿ⣬ΪٴξϹ
øжϹͷ˵˷תһԲȥǡ
ΪЦһ£ԭλϡ
ãһһػƵʣҲǴһǲǣ
ǣ
ţ
Ϊ˵Ž֮ǰ׼õıӷ
˵¶·ͬʱȫеľӪҵͳһׯ彫ȫľ֡ȫׯɫ̬ũҵ硣֮ǶȫֹȫţӪҵֹΪɼ磬ιɡÿ׳⣬зֺ졣
ǣǴиǣ󻧾ǼңʣĶǼüùɢԿĻǴ𣿡ʵ
ţҪǿԴˣ
ԴôԴأ
ֵǴ֮һƬɽҰ룬Լ300Ķ˽⣬ЩΪϡŵֲׯڱķ˵ġ˴ѧũѧԺĽڣ˵ȫԷչ˵Ĺ֡
Ƥ֣ˮҵȾ֣ũҵԺרԸ޳ṩ磬ǴֲǶṩ֧֡
ҵǰһƬɽҰ뷢չΪɽֲֳ̬뵽ǵĺ棬عǼС
ѻɽ˽ɽɽ̬Чķֺ⣬ȷΪ󻧾˷ֺжٵ⡣
̫ˣ׷׵ͷ޺ΪĽرá
ʱˡȥˣܶضţеķ˺ö꣬ܲ뷨ӣЩ
ȻҪˣʵʩתѴؼļʵũҵ˾аӪ
Ϊ˵𾢣ϹͷͻȻ廰ָسԷأеȫаȥˣϰճɶ˵ɣһĶص𻹲򼸴ġǶصӣ˼ҵӸˣǲǲǻˣ
ǰǸⰡܰȫȫаȥ⣬̫ͣǰЩаǴ˵Ҫֲĵｻͨ㣬ټһĶ400ԪĻԶˡ
ѩһôٴ궯
Ϲͷ״




1052 С㾡
 

⣬ԺԵǵ̬ߴֲ򹤣һ򹤵Ļ˾3Ԫ´ࡣʵڼſڣԼϴ׬ǮԸ
ǾͲźӻ˳ԶŴˣһλС˵
᲻ϱŶԣ˺ͺ˵¶
һôЦ
ȷʵǺ£ɷݺͷֺ¶ûܽأػֿʼӡ
ǰɷݺͷֺôأãĺ뷨ʵأѩǵ˵
ڷֺ죬ԱԷΪ࣬һͨԱǾͰ˴ҪʵĹ·600ԪΪܺһ***ĵڶΰɷֺ졣
ڶǷչԱҲǺɶÿǧԪһԪÿɵɷʽԱĵڶΰɷֺ졣
Ȼˣȫ˻ᾭֵĲ룬·ļʿÿ600Ԫ֮ؾӪȨɣÿĶת۸700ԪɺÿĶ400Ԫɷݡֹɰֹɣܺõʵۡ
˵أֺΪ࣬һǺ簴սӯ෵ǰչɷݷֺ졣
󻧰ӯٷ֮ʮĽ׶Ҫǲõʣʽ뼯徭ʲ
Լֹ˷ũҵ˵Ĺ⣬һΪֺʽ𣬸Ĵ񷢷źԴ󻧵Ĳרҵڿηѣְֵѣд·ƽѡѾ֣չ˾
Ǻã´˴󻧵Ļԣ顣
ţǰǵˣԣһǳ˼ֹ⣬ɢֹ뵽ũֹƷɡƷɴίһʼԱڴأԿɵ̬ȴоģĺйܣɼ硣ǲǿ󡣡
ֺأܸǴһɣҪȻǼĻҲߡ
ţֺ췽ҲһԴԤԴ󻧵ķֺ·࣬һǺ簴ӯ෵ǰɷݷֺ졣ܲ60%Ľ׶֤۳10%ĺãʣ30%ʶ
ôأȷ˵
5Ա3ͨɳԱÿ˳100Ԫͨɹɽ𣬽׶Ϊÿ10000Ԫ2չɳԱÿ˳10000Ԫ׶Ϊÿ10000Ԫ׵Ŀɷӯ100Ԫ60ԪҪ5ԱսзչҪ60%е10Ԫ鼯ã30ԪҪճʶзֺ졣ô60Ԫս׶5Աÿ˵ķֺ12Ԫ30Ԫճʶзֺ죺2ɶÿ˷ֺ15Ԫ3ͨɳԱÿ˷ֵ12Ԫ2ɶÿ˷ֵ27Ԫ
ǲģȰѷոܱ֤ǻ׷Ӧģ
޳ɣ

Ǵʾ޳ɣϹͷҲĬĬصͷ
ΪĬĬԼС̡
ԼҵǼʮĶ԰




1053 ȥ
 

ٺõһ䵽ʵأܲôס
ЩǣûѾѵ̬鷳
ΪǷȷôܹ衣
ȫ˿ʼ־٣ɶٵ⡣
Ϊķ¸ȸԾʱͻȻ˷һʡ
ǱͷԷȣΪСӸƭˣȴǮȥˣҲ·ˣ쵼˵ʲôǵ·ͨ;˹ޣƨˣǵǮܱɷݣŷֺ죿ȥɣ
˵һˮһ㣬Ϊմմϲǡ
ʱףǾһɵӣİΡǵȴһطЦ
˵ɣⴿǺŪأΪǴܴãһꣿһʱ·ܸʲôļӶƨˣֺ˭ȥͶȥǮ˭Ҫȥҵҵϣһ仰ܸǲǼ·ķֺ죡
ԣֵ˵úеҸо̫
̫û׼ˣǮҲ
ԣҲ
ҲܰǸô
ԣǲ

۾񷢽͵ķһ㣬ѸپʹȾӡ
ΪļƻҪˡ
һذ̾
ϹͷڼкӺСơ
ʲô˵ģЩ·ǲģСͷݺݵҧһʵ
Сӣȱ¶ܸκ鶼Ҫϰյļ顣ǽӣǧñˮҶ۵
˼˭㶷ˣǧټƸ۴Ū20򣬲Ϊˮ·˵ˣ˵ÿҷ̯600ԪɲɣɶҲ㣬Ǽ·Ҳˣ㿴ʮ绹һӸƵûˮ·ÿθͬѧۻᣬⶼҿ̵İѱ
죡СӶʲô
ʲôΪ·ׯ̧ͷŮѶ̸ϣҲ˼Ǵ
ס죡СӴ˵Ǹȫôүǲ˵ϱˣͬĶˣأȥڼǣſˣʲô˵Ӱ
˭ˣ˭ˣÿаģ
Сӻˣô˵أϹͷһӣŭ𵽡
Ҿ˵ˣС˼СҲʾŭ
˵˭СˣСˣ԰ʳСˣҺ㣡Ϲͷ˵žվ̧ҪСס
ʱС׵Ų˽æѲ˷һԣֵסϹͷ
Ϲأ㣡ŷ㳳ɶ֧ڼҲϴˣС׵軤УϹͷҹơ
ҲˣСҲֱӰѿ˦ϣ롱һȥˡ




1054 ɻ
 

㰮ԲԣӵİʳĲ˰ɣĲͶˣϹͷ˵űȥؾȾơ
СףСס˰죬ȴС׻ظ顱һС׽Сݺˤŵ⺢ӣôô󣡡
ۣϹͷ֪ô£һھֱǺҿ
ϹͷǺ첱Ӵ֣һĿԡ
ԹˣǺѪ˰ɣһǸȱ¶ˣСбӦ
˵Ͷһ̲һ˫Ӻһͷ߳ȥˡ
㣡Ϲͷ˵ʲô̧ͷȴ˶ıӰ


С׵ŷС׵ţݺ󽫷ڴͷϡ
С׼ˣ泯ǽš
Сװʲô
ôˣҵĻûСһɴԺܴС׶ڴϻ˼Ρ
̫ˣûд֣ڼǰǴǶֲ壬ȫ˽ռͷԣ˶͸С˼ΪԼǷˣ
ˣôְʲô
Ϊе
˼Һһ˶Ϊ˸ɵ¶أıӸˣ
ˣ˵ɣֻ˵һЩĻˣ¶Ժǣ˰ô־ôȥ
ôô¸˼أ޿ɾҩ
С˵žžҪš
ȥ
ɽȥڼķ
ĸʲôݰȰѷ˰ɣ
ԣĳ˻˵ҳ԰ʳ԰ʳ˳԰ɣ
С˵žš
СĹĵһ·Ŷ̫ɽȥ
뵽ɽµˮϴ裬֮Ҹض˯
ԽԽϲڼˣôڼͷƲ͸ܡ

ʱĺΪͬҲﷳƲ
ԸڴίԺҲһ˶Ŵ̫˶롣
խխɽ·һ·ǰУͷЩ£֪ߵһعϵǰ
ʱĵعѾأסһϯһϯ߸ͻĵ¢
ǣģȥĶ
Ϊ̧ͷһӶӳѩñӣһֱ̧˲ͷϵĺһִףһѵĵعŶ̫ӳݡ
Ŷүã̫ˣôڵæأ
ϰղֵܸɶѩôڼϵֽ˲ϵĺ˵
Ҳûʲô¶һ˹ƵûţųתתˡΪ˵űѩĵͷȥ
һҶʢ͵Сһ֦ͷ
ΪͷӴ󣬾¸˲ٵ




1055 Ӣ¾
 

ģ㲻ѩ˵̧ͷ̫˵ع˺Ϊߡ
Ϊˣ¿ڴһһݸ
ԴΪ˸ϰѸٴһƬļʱ̴һ̡
ʶ߲ʶԷүǻ߸ǵݹȥһ̣֮ĹϵܶôԶ˲ó
žડһѩŵ̵ˡ
ڴʱߵĺΪҲžડһŵһ̡֧
Ҳѧˣ
ΪҲشһڣ֮˹ؽ̻³һС֮㱻Ǻþҿ
ͦõģƣΪ˵Ʈɽ·ȥңԶĲɽˡ
ˣ
ΪشȻ˸˵εεʧ
Щ¶ͷﶼ¶
²漺ԸȻ鲻ԸıǾ͸ıԼһԼ֮ǰǸִ뷨Ͳ𣡡
ѩ˵Ц
黹ûнȻǰܼƻģ˵Ҳ츣ģΪβأ
츣¶أȷ˵ͻȻ֮ҸʮҲٶŸ̫µظɻˣʵʱÿһɶ¶¶
ү뷨̫
ⲻоηѩһ̵̣š
ũǳũ˵̬Աǳ˺úܶࡣý˵ɣΪʲôũ˵ĶӦǳѸ٣Ƕľη
ϰǳ޶ۣľηǱȲǡ
ΪʲôأΪǼ̫Ծľˡѩ֮߶ﻰ
ũأ˭ϲ¶ͰȥΧۣ˭Ұɥ¶ҲȥΧۣ㾡ȫӦñЦģǾη
˿ˣһ˸ˣȫ˶Ÿˣδϣоͷˡ˭ȥˣȥɥʹվһԵҲᴥᡣ
ԣ۶ľηǳ˱Ȳǡ֪æѹ󣬿ɻȥֻʲôأ
һʣòúΪһЩʡˡ
Ϊζôʵǲ֪Դ㲻һ㣬ΪʼҪʧȥ
˵һ֪ԼΪʲôͿκһ
Ҳ֮ͣгˣЭǰǸԼϣӣ
̬Լʱʵʵܻܲһ޳ɣ̫ˣ
ÿһӣǶĹ˵Ĳ¿ҪȷӾ񡭡
ΪƺĻƳͷ
Ϊ΢Ц




1056 
 

򵥵ɣѵ¾Ǹı˵˼롣ТТ
ÿһӣǶĹ˵Ĳ¿ҪȷӾ񡭡
ΪƺĻƳͷ
Ϊ΢Ц
Ϊ˵ͷ
Ҳ֪ǲεĵңĳˡΪĳ˼Ĳβôسַ̬ȡΪ˼˵
һͺãһ벻һأ
ѩƮԶ˼ˡ
ʵǵĵĲ·¶ǵ֮Щõ顣
ŶʱĺΪһ㣬仰Ѹٱȼˡб˹
ϰղ¿ӣһõϣת뿪ˡֵöʧĸоòܣ
Ϊصص˵ͷʾ޳ɡ
ȺڹҪǶ֢ҩϰյʲôʹķǴ
ɰѩ̾һ㽫뱲ӻܵľг
ȷ֮ǰδĹһΰͼ뵱ȻؾֻҪ˵һʵǻϲصģҲˡû뵽أһӦ˵ġΪ̹Ե
Ǻǣκ¶Ҫѭɣ
Ÿ⣬ز뵱Ȼظ㡮һСһζĽٻջ׻ҪìܵҪݣеķʸ֢ҩ
㹤ĳǺõģϸ͵صʵʣΪӵģϰĵλĲͬԼԸϡϵĲ죬˼״ͻжԺ͸ԡͬһɹľڱĵطδغʡ
򵥵ɣѵ¾Ǹı˵˼롣
ǸɹܱؾᣬһЩ޹ؽҪ¡ͼͨ;Ǻ»߰Ը¡Ϊͽ͵ģǿЦġ
¶йɿѭأҪѴӵӵ޳ɲ޳ɡ˲ˡӦӦΪһйı׼ܽ˵Ҫաš
һţ飬ŵ塣һúܵλڶţŵ͸һҲܺáʲô²ÿһλȺڴĹеʵݡ
ΪҲصص˵ͷ
үĿе֪Ĺ˼·ȷġ
ǵأΪʵ




1057 һ㹻
 

žǽ⣬ŵʵûȫͬƬҶҲһԲͬȺڣҪвͬķеİհеİհԸɲҪܹˮڡ֢ҩʵǹؼ
ܸɶ¶һԣãỵ˴¡
ţˣҪŸ顣ѩ˵
ʵȺڹԴַзǲģؼҪΡŸ飬ȥʵΪȺǡΪȺڽѡΪȺıֻǲȺڹ
ˣΪصص˵ͷһ
²Ҫżʵʱ䳤֣ᷢϸˮ˼¶̫˳˷û˼ˣΪѴ֮˵ûûгɾ͸С
лүˣ
ţʵȻ˵˵ǲǷģǶ㣡͸ɣ
ãһģ

˸֮
ѩůˮ˳ȺĲ衣
ףү֪Ҫ
ǸԤģ밡ͬ㶵ǰ̣Ҫ·˺ˮõġ
ӢͬΪĻϲøѩ֪ܵ
ζͶζͶѩ˵žͲ˼Ц
ֺţС·˴
ΪѩߺһүҵĲ𣿡
ûУȲԱдأԱ㣡
үǴүԶԶҪ˽һүСһŬȡЦ
ȥүģѩȥһһ֡

˶Ц
ǣ¶вС߽ǰҲ
ʲô¶˵˵Ϊʵ
֪ôģΪǶкøС
вӦƸòã
һĿǰϻûأ
ǲǱҪǵԪҷϣСһЦͰѻˣҰֵ⼸귢չĳԱȫǹؼҵˣն̲ˣðײãҾҵصɣ
Ľ㣬һأѧУոˣһ˰ɡ
Ǻǣô࣬ǵһǰɣҾǵһ
ָɣҿԸ²氡
̫ˣû׳ţǾô˰С˵űվ
Ϊףĺ£ȥӰϴȥ룡С˵űֶһߡ
ŹС׵ıӰѩͷ޵һ㹻
ʲô




1058 жΣ
 

ôһˣȫˡѩ˵ôһζĻ
ŶΪüͷԶԶĹС׵ıӰ˼
ʱĹСѾ˵س˸

صίᣬΪ˼ǰղͨ˺׿Ȼֻš
֣꣬ܰҰһ𣿡
ꣿʡҪһפ幤һ갡꣬ʱǲ̫ˣôãѧУ¶ô죿㻹ҪѧУдģμĴ簡˵ˣ㻹úúıһδľҵأЩɶǴ鰡˼ǰ
׿ȻҪһһ˳
Ϊü򵥣ְôһ˵Ҳԥ˰졣֣ˡĹ벻ó⻻ȡΡµĴ;µʽµļܼҪôҵͬҪʱ֤ʵ֤ġ
Ⱥڴ򽻵㹤ϣΪءֻоʱ䣬̹ϵϤķܻȡũΡҪȡΣʱǲܵġ
Ϊ˵꣬׿Ȼʮָˡ
ⷬҺοܴʵвܽᾭͽѵȷġκѡֻҪ㾭˷Ȩ˼ģҾȫ޳ɡ
ллְ֣
ţҲܰ㡣һǣͳַ̬ȣ㻹פʱӳ϶ٷ֮ٵطԡ֪Ұӳʱ䣬Ĳҵġ
⡭ȷƲġ
ѾˣҲѧԼһЩˡοӳפ¶Ǻ飬ûҪͨ;Ѱ취ҽʡ֯д룬棬뷨ԭдǻͬ뷨ġ
ˣְ֡
ض˵绰Ϊظ
Ѹٴ򿪱ʼǱдһ飬ӳׯפʱ䡣룬Ǿдһݡ
ҳֽ̯ϡ
Ϊ˼˺󣬱д
̨࣬ƴ򿪡
Ϊ̨Ƶĵƹ⣬Ӻī
дСʱд˶ʮҳֽ
ΪפĹʹͳͳд˽ȥ
ĳɹΪվ˸
ŶԭдĿһٶðд룬פļƻҲͳˣ
ΪΪԼ׳ٸжѡ
ֻܵȵȥʼĳȥˡΪ֪ׯʮֱûͶģֻһҡ
ΪţڶȥȰ鸴ӡһݣΪ˺ļƻ飬֮ȥʾְżʼĳȥ
ҹˣڴϣΪȴû˯⡣
ⷬ˼ΪһµĴˡ
ҪӦսɼ꣡ԣ佾꣡




1059 
 

İ칫
̸顣
İ칫棬ڵİ칫֮иվŶӣȺһ档
С˵ʹ绰ĶһЩҪȻͰǵ嵽ȥ칫һ˱㲻ˡ
ѽѽİ칫˲䰲
칫¶˵Цݡ
ڰûãһͻȻش¥ﳯ߹
칫ζúܣϽصƵֻſȥ
ʱ߰˸˷شſھδ칫ſվͿк
Щ˾ְֱ칫ȥ
ȣǸվסģҪŶӣ֪
칫һţƤһһָһˡ
еһλͳһֽչ칫ο
ʲô֤Ŷӣ֪ҪŰ
Ҫ𣿡
ʲôҲҪɵװɵ֪ҪŶӵ𣿡
ʱֵšţ
ʲô㣡칫һԾӣȺſڣֱӽһʮƳȥ˰벽
ıӵˣŶӣûУ칫ָ˵ıŭ𵽡
ʱԵзסƵλģǰһֱ߬ס˰칫εʹ˸ԭء
Ǹ۸ңСǡ
ʱղһֽ˶ӣŰֽݵ칫ǰ˵һ䣺ϸˣʶֶ
칫βſ˼֣侲
Ҳ֪㡭ǡ
ղλһѵЩˣϻˣᵽһȥţ
ˣˣ
ŵԽԽ
˭ôأС֣ôáԹűߴţ»ɢڿ棬ԵҲ
һվſڵӺɫͻȻסˣƳôˣ
һ˰ɣоڱ˫档
һɫһӱ˲ˡ
ãҴ·ʱûˣʵʵӾһСѧʦѵ⡣Ŧ۵ֶʼʹز
˽Ŵ󿪣˽˰칫ҡƳ˵չܼɹ涨ڽܵڼ䣬ֻǮϵһ޹Ʒ֯֯ܡ
ƳĻ䣬һԱͰƷûˡ
ִ·ʱƳ·Ůʿ˵һ䣺㣬һ߰ɣ
ǸŮˣҵ£˰¶ġ




1060 ֱر׽
 

ϻ߰ɣƳ˵ᶨŮҲͻֵ̿ظϽ·
·˱סĸ첲ߣ
ץסǸŮľߡ
ߵſڣƳһλƵİ칫Σһλţ쵼Ҳ߰ɣ
Ƴ˵꾶ֱǰȥ
ĹԱһλһư칫Σ˵ߣߣ
칫ͬȫ˱ŲӣҴظ˳ǰȥ

һСķڣ컨ϵһߵĴݡ
ӡ
ӺӶǹ̶ڵذϵģӵܻ𽺡
һűȽСӺ档
յ㲣ƣ
ƳԱĶһűȽϴӺ档
һλԱһֽһЩµ˵һѡ
һԱһֽһ֧ʷϡ
ҪǶȷ֤ݡļˣĺӣˡ˾Ͱ⽻һ¡
Ƴ˵˾ȥˡ
λԱ
칦ͬľͷһԭλϷ
ţ͹ⷢͷȻѡ
ɫҺڣ촽ѡ
õʱˡ
йԱһͷһϡ
ֽӲˣԼλԱϡ
λԱȫһɨ󣬷ͷͼϡ
һƳһϵļͷֿ֮˿ϵֽţһֶûд
Ѿˣ㻹ʵɡ̹״ӿܴϡ
ȵڶʱƳٴν㲡ú룬˾Ͱ⽻һ°ɡ
ʱȥݣѾƣ촽ѣʮˣȥࡣң֮ǰķⲻڣѾ˼ݵģ
ȵʱڿסˣغޡ˵ȫ˵

ȵԱҪȥʱ
ʱӯ΢΢šҶԲǰǵѾĹ£
Ƴ̾һ֪պαصأ
ƳԱذ֡
Ա㽫ȥ
˻Ҫˣװأ߱仰
ǰǰǶԼ׻׻̻忪ʼԺиˡ




1061 
 

һӴİ칫¥ڣۻĳλ쵼ڴڣһЩ˷׷׸к
ЩǸŵ쵼߷쵼
۶ʱԼޡ
ΪŮҵңɹŮǿˣȻǹʶĿŮˡ
ĸоԣÿȥ¥ȥ칫Լظҫ۶Ŀ
Ҳ⡣һɫĸ㣬ٴһ˫߸ЬȫȣԵıرã˵ĸоȫ
ۻһǳɫ˿֪Դζʮ㡣
һ貵飬ߵﶼǰһ
ټ׵ķˮһʾ;ĿվһƬԭǰ档
ףܣþò
۸ߵ¥ſʱһŮʿͻȻһ
̧ͷȻ΢΢
һϣҲſȥ
΢΢Ҳ칫ˣ
ҲŸǸ¡ܣǰʱ䣬ˣɷһʱЩ˵
Ŷ̧һֱ˵ãʱ仹㣡
ллܣ

һʽڡ
š
˸Ҫһեˮϡ
ܣҪСФΰ֣ش㲻ġ
Ŷһ⻰üͷ
ÿǰ˵˻ʱܻ˾衣
֪Щ˵״ʲô˼ס赶ɱˡ
˺㻹û𣿡Ȱο
Щʹһģ΢΢ɬس鶯һǡ
Ƕʱʱܿ˵û֧Ź˾˾ûˣ˾Ӧġ
Ŷһ⻰˹˾Ǵνѡ
Ȼ£۲Щʹ졣
˾ȹһѹأȷʵ۵ͷϵ
˵ҹ˾ģӦġ
˺ʮ˸ȥ
Щ֪һˣЩҼȻ֪ˣŸ˵
ţ֪ĸ˵У۴ӸղЩ֪ΪδŵϢ˵ȥ
˵˺ܶԼĹ˾һ˵Ҫ˺ܶ๤̡

֪Фΰֿеġָˡ
û뵽ǣФΰ־Ȼ˺ܶĹ
ԵԼǱˡ
˵Щʧ




1062 ΢Ц
 

˵˰ȴ÷κǮΪĸ˺ܶ˵¶
Ŷʲô£˵𣿡
ҵʱֻˣҲûѯʡֻƬе֪˵ĺ
ʲô׷ʵ
˵аѱ
ѱʲôѱ۶پǸƺʲôõ
ôĵҪٸʵס
˵ĸ͵͵Ƶвġ
ʲô͵ģ
⻰ͷͬײһ㣬ˡ졣
⡭һ뵽ϵҪõʱǮһ׷ӣΪǣװ޺Ҿߵ¶Ƚ飬۲Фΰʱæġ
ʱФΰرڿ죬иɶȥɶ
Ϊ˻һֱƷá
û뵽Фΰֵһףһס
ǰ䵱ϺˣﾹȻСˡ
װ޵ĵѾİ֮Ұװ͵豸
˹ôþȻȻ
Ѿ֪£Ϊ˶סФΰֵ죬һһεĿû뵽ФΰȴʨӴ󿪿ڣԽԽˣ
ǣȻ֪£ΪβأФΰֵ׻ʲôõ£˵Ͱڹˡ
Ƿŭ֮ȴĿֲ
ǵ׻жټ˵¶һ뵽ԼɵЩ¶˼ţ͵Ͳ
ȵȣĻ
ܣܡ΢΢ۻ겻ᣬæ˼
Ŷѹ֪Լʧ̬æɫ
ҲϹģҵʱҲûϸ۸Ůӵһ壬ȫƭ˵ģ
΢΢ôһ˵Ҳҵʺϵѵˣɫһ
ˣܣϴܵʲôƼ˾ʸУûͬɣ
ޱޱôһʣһӱˡ
Ƽ˾ŶܵǸ˲ɿûͬ⡣ôˣ
ŶǾͺãޱޱһ
ʱ˵һ˼װǿƼ˾ͬˣǹ˾ͶʽͿ˳ǮˡΪǸƼ˾еġǽƼ˾ĿտǣʲôƼзѣڵĹ˾Ըե
⻰΢ЦûУǸҲṩʲϲãƾֱо⡣ȻǸƭӣ
Լ˸ˡ
ǾͺãǾͺãܣҪʱСФΰ˰׻˵ĺã͵ǡûɹʹأ˵θҸĿƼ˾ҸĿƼ˾
ޱޱôһѣ۱ʮŵϵЦͻȻסˡ




1063 ĵ绰˽
 

Ϊ˿뵽˵ڶҵĿƼ˾òҲФΰָġ
ңǰȥǼҿƼ˾ȥѲʱȻֿƼ˾ûľ߹ģרŶӴ
Ǹģȫһ˶ʱƴյġ
豸Ҳô⡣
ˣ￩һӡ
Ϊܣ˾ɶᣬѾһʽǧͶ뵽Ƽ˾浱оˡ
ңǰǰФΰһޡ
ֲ˶ôأԭˣȫˣ
ͬӹǶͿˣһӿαϡ
ܣܡ
֪˶ã۲ŴӾлع
ôˣ˵Ļ֪ԲԣҲҪϡǱҵʵ̫ˣôãҲЩĲ
۰Ŵ˵öԣһЩøҵģ
֪ģܡԴϴ¹ҾһֱԼԼΪ¶һֱѹҵͷҺܡ˵ˣͺܶˡ
ܣЩм٣ˣҲҪƭסˡҪźã
ޱޱǸúӣ˵ⷬ۶ӵˡ
Ҫлл㣡ܰһжңġ
۹򶨡
ֱԼĳëܡ
쵽緹ʱˣҲûصλԶˣֱ˼ҡ
صУ겻ڿ߶
绰Ѱҵĺ룬ȥԥˣ֮㽫ֻɳϡ
ڿ˼Ȧֽ֮ɳϵֻǸʧ˰죬ջԥؽֻɳϡ
֮ǻԥΣջǹ˲
ཡ
绰һֱ죬˽
ٴ򣬻˽

һ˼ʮζ˽
۸ӷ
ȹϵϣڿӿתȦ
ͻȻʲôֻҵİ칫εĵ绰룬˹ȥ
ཡ
Ȼ˽
İ칫һܽͨġ
¶ʱֱӹҵһͻѵ绰
ȴʲôҲûв
ѵǳ¶ܵģ¶ФΰһѲ˸ϵëëŵز֪Ҫʲôˣ쿪ʱ˺ིܶءܣ
۷һ뷨ٴθ칫β˹ȥ
ֻһֱ˽״̬
ĵ绰˽Ժٲ




1064 С
 

µ绰ͻȻ춼Ҫˡ
ͬԼ
һ̱ɳϣ˫
һֲԤУԼѾ݇徳ٴС

ƽʱޣԼŮˣڣֻԼһ¶Сɵϡ
һõĿӰҽͬϣͬ貵ǣʵȴԼڹ·͡
УҪҵʣ
ۼæֻ༭һĶŸ˹ȥ
ڷǳ¡ǵ飬֤ƵĻǸô죿֪а취ġôġˣ˼ֱ̫ˡʲôʱ֪ģôû˵أһҲðǰԤҲ㵥ôࡣģôҡѣӦǹͬеİ
ֻѷͳɹ۲һ̱ɳϣƣл
ȴ֪
ղŴ˵ֻȫһϡ
ֻһ47δӵ绰ֿ칫εֻ7δӵ绰
Щδӵ绰ȫһ˴ġ
ֻǴֵֻ룬ڰ칫εֻȷעŸõ绰˵֡ۡ
һϢ֮
Ա۷ϢݣͻȻϲվ
Աֻһ칫ҡ
棡Ƴ·֣
Ƴӹֻ鿴һֱӰǰļŻͲ˵
ʲôˣʲôϵ
ʾԱѶ칫Ρ
յ
ʲôˡ

һѶңɫ㲣ڻشԱʻ
ʲôϵ
ۣͻȻȵ̧ͷǰĹԱ
һ䣬ʲôϵ
ʲôϵûʲôϵ
ûʲôϵûʲôϵһӸʮδӵ绰
δӵ绰ûаҲʶ
λԱ
㲻ʶ㷢ǵĶšĽӦò˴İİɣĽӣ
Ա˵žͽ۸ոշĶŴӡ˳
ԱֽǰˣԱֽҳٴλصӺ档
˵ɣᵽƵҲţ㻹ʵʵɣ
Ŷڱˡ
˵ȫ˵
˿̵ɥ۽Ứ
Ҹʶʮǰ




1065 ״ķߺ
 

ɳǳǳ˯ŵͻȻʲôξ

۴ɳϵ
ۣ֪ԼһΡ
ų̾һɳϡ
ַͷŷָղŵجξȻų亹
شֻûиظͬһʧȥľżȫ̱ȥ
ͷţ͸ڵϵⷢ㶡
֪˶ãһĵ绰ŵûһ¡
ֶֻ˯
ÿ죬Ҫʱ˯145ֵʱ򣬱ҪΪÿ绹м䷱صŶҪ
ҪѧϢԱȥӦԡ
ɽ죬òƲˡ
һһʧȥ˽ʲôǮǷ
һһʧȥɣҪ¶òƨҪ
ۼʧȥɡ
塭ֻһ죬ŵ۴ɳϵ
ֻĻ˰죬ͻȻ
Фΰ֣ģ
̫أʲôȻ˵˵
ܡԷһ̵ʵܣôˣ
Ŷʲô£ѹ
һĹ⾰֪ô£ʼڶ·״̬
Ŷзѵ¡
зѣһ뵽΢΢˵Ƿ뵽ǰЩȥз˾̽飬˼ʧķ֣򲻳һ
㻹ҪʲôзѣϽǰͶȥľѸҳ
ܣʲôǾɶģ泷أΥɶ飬ҲΥ֮ǰƼ˾Эġ
øҷϻץҳĻʧҲϣĹĵ˵ѵ绰ˡ
˵绰ۻǱ˫ַ
һ뵽Լڵć徳ǰһͣû¡
Фΰ֣ҵţ
۲鿴һ£Фΰָղù˾ĵĵ绰֪ڹ˾档
ҪľȥФΰֵĵذ˵
ҪʸףФΰִ˷ΪΪ
Щδ
ְλнǸߵġ
˵˾ȹѹһ͵ĻЩ۸Ѿˡ
ڵҪҹ˾ɣ
˾˵ûشƴûҵ͸ִͺȥˣ֪㣿֪㣡
۱űߺݲţ˾۶ȥ




1066 ˸淢
 

˵顣
ʵ۹Ҷϵ绰Фΰ־͸оĲ
ôͻȻ˵ĻĪѾƼ˾ˣ
©
ѵҪǮҪ̫ļˣ
Фΰֶľϸıϰԡ
ʱԼıعһ²С
Ƿǳ϶˵˿û©⣿
ѵڱϣ˭淢أ
Фΰ˼ǰϡ
һͱ¦ӣһﾹȻɳţҸ淢ɣ
ФΰʮյֻҵֻŲͨ˹ȥ
ཡ
һ绰ͨٴٴ򡭡
ʮԷûн绰
Фΰôһ䣬ųԺùӰɣ
Фΰ˵ű㽫Դ򿪣EƵֻ֮Ƶ΢ţ˹ȥ
Ϊ˼Фΰֱ༭һϢһﾹȻҸͱ¨ӣУɣݵƷأʶľͽӵ绰СҰЩ㹲ˣ
༭Фΰֱ㽫Ƿ˹ȥ
֮ФΰгصſĺϷ
ǣʱһһػȥˣǱ˿ûж
Фΰٴƿڴ
ʱ칫绰ˡ
㵽Ұ칫һ£ӵ绰ﴫ
ФΰѾ˴ǣǸղǣǰı¶ʱ
ФΰֿŽȥЦʵܣң
Ťͷȥ
ФΰȴԾ۵ǰ
ʲô𣿡ФΰȻЦݡ
Фΰ֣תͷʮӲ㣬ǲǸ˼˵£
ܣʲô˼ôĹԹǾô˵Ļأ⻰̫˺ˣ⼸Ϊ˾Ŀõİ˵ˣ֪Ϊ˹˺ܶˡҪǺ˵˵
Фΰֱװſޣ鿴۵ɫ仯
ͷŤһԣȥ
˵һ˵ʲôԣǱЩĻҲУֻҪǲ˵ĻҾͷˣ
Фΰ֣㲻ҪҼٴȱ˺ʵ㣬ǲ˺ܶ๫˾
˾Ǽŵķֹ˾ȷǾҵֳİ˵ˣЩ˾ǾͬģҲĿ϶м¼ˣϲܲԶֲһ飬ҵ֣ҵһҹ˾
Фΰôһضһӱסˡ
ȷרȨÿÿչµҵҪһҹ˾Щ˾ķҲԼġ
ʹܲ鵽Фΰֵ֣ǰһܰ
ФΰֵԽԽǿӲˡ
˭ҥƻҵĹϵͨƻ֮ĺг㻵ǵĹ˾Ӫϲ⣡ֶ֮Фΰֺ




1067 Դˣ
 

ˣô˵𣿡һӣŤͷզФΰָղ˵Ļ
ҵȷʧˣΪżһǼľֶΣǰ˵ҵĻĿľҪŪɹ֮ľӪϿǹ˾ٵ֮ܰɲҪϵ
Фΰⷬ׻׻̻壬΢΢ڵĹ˾չҵȷԼкöཻ
ϲıˣԣԴŲɡ
ˣ²˵ˡ˵ôһ䡣
Фΰŷﰵմմϲ
ǲƽʱʮУ˵仰˫۽ضסФΰ֣ҪФΰֵ˵ʵ˵ѻ

Фΰشȫ۵ϡ
ΪФΰֻʸڷϡ
ŶΪʲôϵôܰ
æڹ˾ҵܣİҪǸֳϵǹ˾Ĵ󲿷ҵ񲻶ֳܵ𣿲˵ģÿǱֵĺôѿɲٰΪⲿĿɷѿأ
ߴߴ磬Фΰֱӽ۲Ըݵݳ˳
ȻЩ˼
˹˾ҵǻϵض𣿡
ô˵أǰֵֵʱеʱ䣬ʱȽ϶ࡣԴ֮ͳһæˡ˵ÿҺͻȥ칫ңϳʱĶ顣ҲֻӵʱޡǰˣϰĻģ
Фΰֿʼ󵹿ˮ
˵аѱʲôѱôɵ㣿
ѱİѱ𣿡ФΰֱЦ
ʲô
Фΰ⻰Ҳ۴һ
Ƕǹͬ尡ĿǸνǸһϵƣܲҲܲǰ
Щأ㻹ʲôѱ
ʲôѱФΰּװ̧ۿ컨˼
Ҫ˵ĻǰĺüλϵܵŮͬӻˣ
E۱ŽһѯʹƵ¶û뵽ФΰͻȻðôһ䡣
ŶҺöΣҸġˣĺĵģֻǷ˶᷸Ĵ󣡡
۵ɫͻȻòá
ФΰֿóԴˣ
ҲⰡФΰţϾǸά߰ķ޹ϵġ
ȨƵˣ˭˲ϲأ




1068 ҡǮ
 

𣿡۶Фΰʵ
ʵһһֱöԲ㡣Фΰ˵ŵͷ
Ŷ»˾
֪Ϸˡ
˵ɣ
¶ңФΰ˵ŵͷ
˰һФΰ֣̹ס
ǰЩҸֽһλӣǸҪģҪģģʱֻǾһˣһױڻһ𡣵ǣԺҷͶϵҾҶԲ㣡
Фΰ˵ʮڵ
Ŷüͷ
ФΰܽƵ¶û뵽˵һʹ顣
ǰֲ䵭ˣԭġ
һֱΪºڰ¶ֳĹϵ᳤ԶһЩ
ʲôˣ۶ôǱȴӲǰֳ
ʹڽԼ˿ڣǰҲҪЦüá
¾ͲҪˡԺҲҪǼˣ
ãФΰֵͷ
ԴǼ֮Ϊ۹˾ҵȥְ¶ѵüһˡֻȱǮʱϵ֮⣬һ涼ѡ
Ժÿķͣ˰ɣ
ôаĿǰǹ˾ӵĿֳŵġ
ǲͶȡģ
ô򵥵¶ʵغܣûֳæһĿҲò
Ŷ
ҸֵĹϵĿʽתˡ涼˴ԣֵİѱǣʲôѱǻǱҡǮ
ɢ۵˲۾ĽʺأòĿȴ뷽跨Ĩǣǰ˵ûֺˡö֮ҥԶ¶ˣô죿ϵù£õĿҲ˱꣬ҺֶΪأ
֪滹Ǳô಻Ϊ֪飬һԲĥĹϵҪ
Щ겻ˣǸֹϵԽԽԶһЩȽϺõĿ˱ˣҲõһЩСĿѹѣǻö෽ȥֺҪȻȫ˾ǧôԷأ
绹йֵƵ
仰̧ͷФΰ˵ʲôˡ
ʲôƵ
ʲôƵǺǡФΰ˵űЦҡͷ




1069 ԱҴ
 

ǹ·ˣǹڶ׼ˡṱ׸ˣѶ񶾷׸˼ˡ޹ص˵õĿ֣ȴõ˺ʱ֤ˡΪܵƢˣǰˡˣƲˡТТ
˵ҸǮʱ͵͵ƵֱǺĶƵȥ塣
Ŷôˣʵ
ѽߣû˵
Щ¶ԽԽаֱݱ͵͵¼ֵƵ˵ǼҰװġⲻǺİ칫¥ҲҸǵģÿȥ칫ҶӣǸʱȥװ
Ҳ֪İ칫İ칫ﰲ˼Щ칫ǮľȫˣԴΪҪЮŸôõİ칫Ρһϵõ˲ٿĺô
ҹǹĹ޻ǵġ紫÷зҲˣǹ˾ҲϹͣ
Ŷʲôüͷ
ǹ˾Ҳ˵¶˵ôô˵λϣȫжҪЮ㣬ҪЮ֡
ЩǳԱ˳ŵġҲţ۱ʮ
ǴΣһ˵˵Ļײˡҵͺݺݵһ١һЩ˽ͷҾʹһ١Ҳ֪Ϊ˶˹˾²ˡ
ǶɼǳأÿһлŪҡФΰ˵꣬װʮί
Щôأ۰ĳĵʵ
Щ¶ʲô¶ôܴءëƤ¶˵ĺ𣿡
Фΰôһ仰˶ˡ
㰡㣡ֵФΰ֡
û취˭أ˰͵óܵ¶
̫ű˵Ļˣ嶯ħ˲ʼ
Фΰּ״תΪʵܣϵ𣿡
ûУܾûϵˣмС¶鷳˼ε绰Ҳûӡ̫æ˰ɣ˵⻰ʱƤ
ﻹûضҲҰԼ˼ʮ绰˶Ŷص¶
ţϵҲûϵϡФΰ˵仰ʲôץ伸䣺½ֵĿһЩزãӰ칤ڣŸϵġϵϡ
Ŷϵһ£ߵˡ
ҹˣҲϵϡǰˣǳ¶ˣ
£֮ǰûɡ
Фΰ˵ǺҲµԡ
ϵһ°ɣ¶غܣôܳأ
ãȥФΰ˵žվ
ңҿԼʵʩˮڵķʽƵͷԵġ
ɻˣ
ߵſڣҪŰʱ˵ǸĿʽ𳷻ɣ
£Фΰһæͷ




1070 ӣαӣ
 

װƤЦ߹򶨵ģˡ
Ϊһֲ߻ĴĿǣǧʽ𣬳Ļͬͷ⡣
ôˣϴβǾɶᡭ
ɣҿǹˣǸɿҲûǸʵ;ȥɡ
һררȨľֻȷظ˸ôɣɡ
ȴѵýɡ
ãФΰȻԸϻǺһӦš
Фΰһ·ػصԼİ칫ҡ
غţҪõѴһ绰ѯ
ܸоܵ쳣϶йء
ִĵ绰ͷȥĶŶûлظ
ôæҲᳬ̫ʱظġ
ôˣ
߲ѵĵ绰
ɶ㲻֪Ѿˣ
ˣФΰһסˡ
ۣǰշ
ʲôʱ¶
ǰ죡ͬ¸պȥأŶӵʱ򣬸պÿһ˴ߡŶǸ칫Ϊʱţƺ䣬ҲˣѾǷˣ˵ٹĿϰ嶼ˡ
⡭ФΰֻоҪˡ
ʱ䣬Фΰֲס
ҪıӦԲԡ
ǮФΰ˲оҪǮ
ǰǧټƴӹ˾ŪߵǮ˺լλݳ޶
ЩǴߵġ
Ҫסѵֽ𣬻֧ƱǴпľ޿
ܴĶѸٵõһǮأ
Фΰֿ˼ڤ룬ΪδĲ׼·
ȻФΰִƼ˾ļǧ򣡡
ФΰּæֻΪȥ˵绰ǵļƻˣ
ФΰһٿɥΪһ
ôˣָ磿
죬ͻȻҽйȥѵһ٣˵Ƽ˾һƭ֣ҸϽѸողȥʽ
ָ磬Ǹô죿
ô죿ȳס֮취Ҫ
⡭ָ磬ֵѼӷˣǰ׷ˣָ磬ܸܲܺú˵˵ȻǱʾˣƻȫˣ
˭˵أФΰҪ޳ˣϷݡ
ָ磬ǵ׸ô죿
ȰĿФΰ
ָ磬㲻˵ոҸǿ˻ᣬ˵ṤʣǮȥˣ˵ǵĹʣǶˡ
Ļһ֣ʣµȫһФΰٴˣŹ˾Ĺ˻ˣҵĸ˻ϾСȿ̬ȣߵòٰʽȥ
Ǻǣָ磬ðɣΪ⻰ͻȻЦһ˵
Фΰ΢ЦͻȻˡ




1071 С˼
 

һƻ˵Фΰ˲Ծ
ֵܣҲΪФΰʱ˺ܶࡣ
ʱڡȻһǹͷ취ⲿʽ𱣻סʱٲֵġФΰֺǺһЦ
ָ磬ֵһǶˣкòãΪǮ¶ֵܸ飬˵ǲǲֵģΪڣֱ߲Фΰԡ
ֵģԶǺֵܣǣҪ֮ƣòԶɣȻǲ˻ɣҪǰʽȳȥǾȸӡȹȥ粨ٴӳ顣
Ҫʽȥȸú˵˵ָ֪а취ġ
һ취סġڹؼʱڻӣʽ𳷻ͶǷɾˡ˵Ƽ˾ΪȱʽеĿжͣˣ֮ټɶᣬôȰȰʽٴȥ
Ҫʽȥ𣿡Ϊʮַյʡ
ǣɡԽԽã
ã
ཡ
ض˵绰Фΰһֱڻں޵ڳƼ˾ʱûаԼΪˡ
ΪԼ޹ϸ𣬲Ϊȥע
Ϊ˷ֹ죬Фȫ̸ţФ˿Ƽ˾ķˡ
Фΰһֵġ
ڲ֪һǸƼ˾Լ֧䣬Щġ
㾡̫
ΪԼ̫ƣԼǣơ
ںҲûˣ
ФΰֺȻʲô
绰ҵФõֻ룬Ҫͨȥһİ˽
Фΰ𣿡
ǵģǣ
İˣ֪֪ˣ
ŶɩӣҲǸ˵
ǰ֮ǰӴࡣһйءʧҲǺ޺ôģ𣿡
ףףɩӣͶģҲұġϾߡ
ɣǿʼжˣ
Ҷ˵绰Фΰȹϵϣڰ칫ｹⲽ
̧ץסԼĳʹš
ҡ
֪Щʲôˡ
ǮҵǮФΰֻ鿴һ˻ֻмʮġ
ҵǮأФΰ˵һ졣
пﻹаʮģǰգĶոҪһȥͶˡ
ǮΪת




1072 ˵ͣ
 

󣬺Ϊżڵ֯š
쵼˺Ϊױд꣡꣡
һλ쵼ҲЦЦȷʵѵõ갡
ôڻٴꡣɷһУѧľΪ˾˵ȷǵĹȻҪڻꡣΪʲôΪǵеĳŵ˵أֵ̹öѧϰҪɵͣ
ǰ޳
ʱһֽݸ쵼
κҪĹںΪϡ
ã
תҪߣκסˡ
֪ͨңСʱ󿪸ᣬйغΪӳˡ
ãϰţ
ӦſųȥŸˡ
κûҪΪΪҪɣ
ôûҪκϷϣ̧ͷ
˵ϸߣ¶н尡ûЩڻ㸩ӣ̤ܽʵΪϰհ¶ĸɲǶõĻᰡô
ãããһаκָʾ죡ϸЦŵͷ
Ŷ˴ѧһѧרҵ೤۲ڡκΪһһ˳
һѧŶְһѧܽǵĵһˣŴڹ۲ڣʮ·ݲתϸߣʲô̫ˣ
Ŷκû㱨ġ˴ѧȥһλУ࿡˶ƺУ
У
Ǻǣʵأʵ֪ȥ֮󣬾ͰһֱƳĴѧʽʵʵϰѧĳǣƴѧ¾ǻججĹ࣬ѧʱ޵ĽޣУѧԸԼʱȡѧֻ֡Ҫѧȫ꣬ͿɰԼʵϰ
Ŷȷʵ棡κ˵ͷ
Ϊأ⡣һʱͰ֮ǰѧȫˡ
ţȷʵ˲ţ
ΪΪȫУһѧֵˣܵУءΪҪһǡõУĴ֧֣Э̣뵽ǵаκʱǺΪһȥûãԣЩ֪
ȷʵ˲ţ˲ܲأ˵ǲǣ
ǣǰϸЦŻظ




1073 ı
 

ϯ
ϸΪż󣬻᳡ھĵġ
κһܣ˵ͬ־ǣղŸߺͬ־פ塮һǡΪšӳפ幤ʱ䡣
κ˵ö۹ɨÿһ˵沿顣
ͬ־ǣ˻˵Ϊ㣬飡˵д󱬷
Ϊͬ־ţֽͼ飬˿û׻Ϳջв룬֮ӳפ幤ʱԭ򡣡
ԭʲôȺڲϿɣΣΪʲô󣿻ΪǵĹԱȺ֮ϵ̫ԶһԽĺ蹵ûмʵͨ
פפ壬Ȼפ壬һʼûܴ壡κԽ˵ԽԽ߿
Ϊͬ־ʵǵҪ󣬴ΡŸ飬פΪ硢ȺΪˡȺΪ£
ʱʱ̿̽յºԸĿ꣬ϸҪԼ
ӿʼפһ𣬾˴ϸµĹ˴ʵº£õפȺڵĳϿɣõפڵصĳֿ϶
Ϊͬ־פŶ̶һµʱ䣬ͽһɢɳֵ˵ʲô˵ȺģЧԵģһֵĿ϶
Щͬ־أפפ壬ܴɲڵλãڵλ˵ȥפ壬ڴ˵ǵλ飬ͷءﻬ
һЩͬ־Ϊλأûȫѹڡͷˡͷܡʽ壬߹ӰפĹҲӰǵ󣡡
һЩͬ־ΪûȺֻˣ˹أЧ
Щͬ־Ϊפפ壬ôʹפ˼꣬פĲפЧûﵽԼҲûõ
Щ⣬ǱҪŴ߶ӣԵȥ
פ幤Ҷ˵ѣȻˣѿеĹͷҪǡȥ帣ȥ̺ôϵפ幤Ȼֻ࣬ʱͽˡЩͬ־ȫӦ̬Ӧԣи𣿡
Ϊͬ־˵ǡһ۵㣬ץפ幤ʵѣؼȥɣΣŸȥٴѶܹ˷
פΪʲôΪ˽Ⱥڵʵ⣬ҲĹԿ϶˵פͬ־һ쵼λعͷפ幤һᱶӸмΪͬ־һܺõдפ徭ԲƴȫȥΪı
ãǶԺΪмͬ֡




1074 Ϸ
 


ڣÿ˶֡
ãȫƱͨ

κ칫ڣκڡͬӳΪͬ־פʱ޵ǩ֡
콫ȥɣ
õģӹȥˡ
ϸ߰Ϊͬ־Ŀ޿ˣӦʽתˡ
ţѾǹˣ
⿼ǲУǵĴʩΪôˣ㲻ص㷢չչ˭
ǣѧ٣ٹȥ͸УϵΪת⡣
ãںΪǱߵӦöһЩʲôʲô⣬ǾһҲҪȥһ㹤Ա
ǣһץʵ˴λ龫ġ
ã
΢ŽںΪͬ־Ҫؿ졣Ǿĺͬ־ǿһǼңҲΪһһ
һʵõģ
ã

ļ´ﵽׯʱ򣬺ΪƬ̲Ұ
Ϊֳ߽߱Ƭ˴ѧũѧԺĽڣøʱ˵ֲ
æ˴죬ʱ򣬺Ϊصί칫ҡ
Ϊʡա
Ϊæŷ⣬ٵɨһ飬֮˵ر
Ҭ
ͣ
Ϊ˲˼Ѫһ㣬档
Ϊ˲ó緹ˣϽͳֻС״ȥ˵绰
СףҸæ

ʱСڲǰظİһϢء
ӽԺҾǺǵˣǿɲҪСˣҹСͬ־
ߣס죡Ϲͷ˼ڷÿӵ㻯ŹСס
ȣ˵ǹǸСЩ
Ϊô׾پܵϵģǸҪίɲУҲ䣿
䰡
ޣޣޣޣϹͷЦ
ȣҲƭİҶԼ൱ģǵơ
ߣ
㻹ţĿǰأһʵϰڣ߽пڣֻҪʱ㹻㣬һίΪϷģ
ϷϷù
㣡
ǽŵġ
ˣ𳳳ˣС׵Ȱ˵
塭С׵ĵ绰ˡ
ȣ˵˼ҺǱľߣ
С׽žͽ˵绰ιǺã
ԣһԵϹؿСĵӡ
˵䣡С׵赹һϹͷѵ⵽




1075 
 

õģõģϾȥ
Сպֻ·
ȣȥ𣿡С׵ѯʵ
ˣȥһӡһЩ
Сױ˵űȥԺĦг
ﳤȥĶӵӰϹͷ޵ҧгݡ
ΪǺֶΰȻҶӸѱˣ
ʲôѱѵ
˵˭Ϲͷطʵ
ˣϹͷؽϡ
ԾͲԣǸС׵ػظһ䣬֮ͷԼ
СﳵĦг͵˴ίԺ
Ϊ˹Сס
鷳ȥϲӡ50ݣҪȫֵһôſġҺΪ˵õҲõ
ãǣСһõ
ΪӿڴͳһԪݸСס
У
ȣ㻨ǮϹأ⣬ҲίһǮŰɣҵ
ǣ
Сվ˸ˣ˾
·ϱﳵ̫죡עⰲȫΪš
СѾĦг˻
ҪʻԺʱ򣬺Ϊһ䣺ԭŪ˰
֪ģ

ȵС׻ΪͷļׯԵضΡ
˶Χ£˹
˼ҺΪʵҪǹϺӵġΪʵԸϼӳǴפʱ䣬֪ȫ˶ĺǣǻʲôĵģ
Сվڴǰ˼빤
ǰʱܵ˵Ļǿͷ֧ƱڿʵǰҪǾͰѼʿȥЭȰ·
ãͬ⣡
޳ɣ
Ҿ˫ַԡ֮ǰԵˣ
ͷ࣡ѣ
¡¡˴ίԺ
ΪŶϻ
ǣ·ļʿģܱôģǼȴȫ˵İ
ǰǣ֮ǰˣϣд
ǰʵΪǺãǵȻҪȫ֧Ĺˣ
ԺǸʲôǾ͸ʲô
ԣָӣ
Ŵ飬ΪжҪˡ
ܿأ
ллˣллˣΪæϹ
ллҶҵΣڻǽʱ򡣡
ôˣôհǶѾˣ
ǰѵ·ˣ
ôа
һӽˡ




1076 Ҹ̫ͻȻ
 

ãʹܹ֡ТТ
ôа
һӽˡ
Ϊæ֣ôҰ
ǲ·ˣڵ׼ҪһΪ֮ǰҸŵ·ǮҪɷݵġȻĳŵҪǳ硣ҪǰȰѴļҵ׶ϣܻϣ
ɶʱװдѯʵ
ǻܿģί֮ͬǾͿʼˣ
ѽղײգײղգȻѾˣһ׵ˡ
ԣͬ⣡
޳ɣ
ǣ˵Ҫʲôݣͳһ£
ãȻôҵĹǾ͸λһˣΪ˵ùС׼ñʺͱӣǼϢ
Ǽһ»ͥ˿ڣֲӪģ
ֳԱӻԾϢ
ȴҶϢ׷ɢȥ󣬺ΪС˵ίԱԱ֪ͨɣ3㵽ίῪᣬֺˡ
ȥȣСʮ˷ܵҪܵ㲥ȥ
ȵȣǰ֧㱨һΪʲô¶ҪǰϹͷ
ɶѽˣͬˣСʮָɴ˵һ˹㲥ҡ
ԡťһšʹ˴̶졣
עˣעˣ
ǹСѧϹͷ
СܶĿȾѬգûڴߺ֪ͨʱ򣬹С׾ʮڴԼҲһڴզզһЩ֪ͨ
û뵽Ҹ̫ͻȻ
ͬ־ǣ¸֪ͨ¸֪ͨԡȷĴ̶
С׼æȥԡ
ʱڳ緹ĴȫеĿӣϸ
ڼϹͷҲƳͷŭĿԲɵ⡣
ȽһԼǹСףǹСס쿪ʼҪʽһ£ǺǵǺǵȻʽĻûڻڿڡʲôпأҸɵúˣʽΪɲˣͲܳΪˣ
ϸţզеζ
Ϲ֣Ϲͷݺݵһ䡣
ˣôС׺أ۶ӶгϢ
Ϣ񣡡ϹͷֱӰ̹ڵϿĴ
ߣ˲С˼ƽϣ֧С׸С׵ƳһϹͷݺݵ˵
㸾˼Ҷʲô
ʲôʶ壡С׵˵꣬㽫ʰˡ
С׵šˮͷϴ˵ҿ㰡ӦС׵Ǽ仰ºΪķͷ㰡խ˼ҺΪǴģ㵹ã˼Ҳϡ
ߣ㶮ʲôϹͷ½Ҷ̹ӣŻµȼ
ˣڵûɵӡΪУǸȫ˹ȥһҺС׶ˣ
УǸΪȥ
㡭




1077 ֤
 

Сڰѹ㲥Ժˡ
˵Щ˼أϣλүү̣ү㣬иλܵǶ֧ҹСסңҹС׻һӵġ
һѴ¶ȫ쵽Ƿˣҵļ֤ˡҹСҡڴллˣ
˵仰Сɤ˵һ֪ͨλίԱԱ絽ίҿᣬֳ¶ٹ㲥һ顭
һι㲥ըˡ
ѽжˣΪа
ǰոפ¶žֳ¶Ѹٰ
˾лɾʮ㣡
ҪҪȥһ·ʿղ·ۼҵʱ˵ȥˡ
ȵٿ
ʲôȣ

ҵּҵʱٴδС׵עˣעˣڼ·¶ǹغǴ巢չҪ⣬ҲǸÿ˵ҸϢϢص¶ӦӻԾ룬ж
Ϊһʱϼǲ˿Ȼܱ࣬ûǿ
Χʮ磬ûˮ·ҲǴ廹·һѩѧĺӶûߡѧٵˣʦ˵¶ʦǴĺӱϹһ÷վ
˵¶˲ˣ
һǿ˼Ҳţأ˼ˣһٳЦ
ѽ·ȷʵˣ

ϹͷԺﱩף㶮򣡡
Լ裬ȻϹҲסˡ
С׵ţ׼ͷ͸ĴŷƢϰƳһۡ
ҲСסС˵öԣΪ˵¶ͲޣﶼףҲߺޣֻǲ˵ѡ
ﲦʮ·Ŀ΢һǮ·ˡأȴǮȥˡ
ȫۿԼ·Ǯ˱ˡ˼أǮȫĵ涼һ顣˼Ҳ˴Ĵ·˳ÿÿſһ顣
ȥ˼ңſ⵽Ǹɾˮ·ľ񷿣ֵʢӣĻ㳡ƯĻǽζʮ㣬Ŀ˼ҵũȳлΪ԰һ




1078 ˼п
 

ÿȥüң͸Դһֵש߽ṹӣݷ̽ǣɫде̻ſԺͻܣ͸Ļ԰һ
ӣĵջ컹жӻ࣬ÿ
ҸſڻһͰ㵹㣬˼һר๤ռ
һĹ㳡ÿдģ㳡ġ˼ڵӲȳ˲
С׵߶߶˵ûꡣ
˼пܸ˼ұ𣿡Ϲͷʵȥˣ
пôˣͬũˣֻǹ̹ӣǾҪ
һ仰ǺϹͷƿԡ
˵ϴǳȥѧϰҲȥ˲ٺõطͬũ壬ȴǳƯȻȲǴĻ˼ɾడ㿴Ǵ壬ֵ·ӿݵģһҲ߲ˡ⵽ҶѣҲԼŶܣ
ȥ֧鰡
ߣֻˣͷӡλϴ˲ֹ߰ˣʮ˰ɣʲôΪ𣿡
ΪҸɵ¶ǶϹˣıɱˣ
صӣֲЩ˸
Щ˭ܸɣֻ⼸귢չĳԱȫؼˣСָոճ˵ĶǳԱ
˼㶮ʲô
УҲҲС˼ʲôӵģܿ

ȵ԰ȲҪż·ļʿȰѺǮĳǮʵĳʣǴһʲίԱᣬҺƹɷݣÿ״һ쵽ֺ죡
ʱܶѾ˼ſڵĴ³ˡ
Ϊܸɵʵ¶ģҿ׼У
Ҳ
˰ɣʼ˵˶õҲ㣬Ҳǰˣ
ҿ˰ɣûҵɣ벻ϼдӳפأ
Уⶼܣ
˵Ǵ彫
ΪʮԣĴӣһλ׵ҡ˹˵
ģôܰ
ôܣ
ϴҸһȥѧϰЩӵԴǴأǴ⼸ûչΪǵطУ˲ʵ¶Ϊװ׵˴¸ˣ
ΪǺ˺
˵ģܲڣ
Ⱔǧġ
ϹͷţͻȻԶԶ˱Թ
ļ϶ʱоƺбӳˣʱƤۡ




1079 ǰ
 

ڴίڣѾϤˡ
ΨϹͷδ
˱
ǼʮĶ־͸˰øУܳŴ
ƬëֻǿɣȫֳӣһٶĶӣֺŪģӣֲһÿü
ֳɺɣù
ҿأҵֺã

һһ˵ţΪһϸš
˼š
ׯҵԴȷʵǳḻֲƷ̫ӶҶһСƬһСƬɹģԺһ磬ڹһǸ⡣ʱ֧Ƿ֮ʣǳ͡
Ϊ뵽һͷˮ֪һЩԴ
ðѧУũѧԺĽˡǸııһóһѧķ
Ϊ뵽ʱ˶ֹͣ˵
Ϊ̧ͷϹͷѾŽ
ΪæЦ˵ұҪСǰţû뵽ˡ
Ժ󰡣ͷŸ˵ˣǿŰУ嶼СëӵֳˣҪĴ𣿡
ֳһȺΣҶ
ðҸоͦõģ޳۵㣡Сױ˵űϹͷԱߡ
Ա˰ǿɣС˵꣬۾ԱߵϹͷ
СæŤͷϹͷݺݵضԼ
СʶԼλòˣæҵλȥˡ
ʱϹͷ˵˾䣺ɣ
ã˵һλľ񡭡
۵طǳҡ
СʱĻᡣ
ĩˣѩȥҵĹ԰һλͬ־ˣʣһأһǵʲ飬۴񿴿ǵȨΣǷйأҪԼҵҵıɽׯȻӾȥ
ãһоƳߣˡ
ãȥүңھżһ£Сһߺȣǰλϴ
ȵȣСףȥñӺ׳ߡΪվԸ
һǵģǲܹϺӣ
ǰ
߯ˣ

˵Цų˻ҡ
ټĻֻʣϹͷ͹ػơ
ǣҲšȥ
ȥȥȥϹͷüͷͷֻ̧赽
ȣػ˵תһӴ˳ȥ
ܵøһĹػƣϹͷҧǵɽ֣˷Żˣ򰡣




1080 ôһ
 

˶Ŀ粻ܹļСһʵأѰʳĹУ޵ջ󣬵һ˶ӣʳʳﲻôһ֮ͬôһ¡ТТ
룿
ҹڴϵФΰͻȻѡ
󣬲֪Լһ͸
˫ֱסһŻ
˴͸ش¥·ȥ
23ĸߵס
Ǯĵڰ׷ӣȻǽ֡
ûлؼҡ
֪ʹԼؼңҲᱻӲʲô
ʱǰ˹˵Ҫ⿼ʱܱȽϳҲǳæϵĻ绰ˣƽʱҪϵ
Լס棬Фΰȴ˴졣
˼ΪᾡѿΪΪɣŵڶһϰ͸
Фΰ̤ʵ˲١
ıһԼõǮô
˾Ĺɷݣ෿ӣЩҪˣ
Фΰִʱ˿̲һͷʱ򣬲ƸκζֻɲջԵġ
ڵһڰߵһ㣬ƴܵˮúȴ
ȴ˸ˮ֡
۵ˮԽԽΪ
ɣФΰʮֺڣǰôûᵽԼ۵ζء
һеĲƸܶߣ˿ǰһѷõˮ
ֻɲΪõġ
ڳţԺܻɡúõԼ޿֡
ֳЦԼʱԼ˰ۡ
͸һ
˾ƣҽԺĲʹֵضȹͬһĺҹѵĵһһ˵ԺҲȾˣ
֮أ
֪ȵ
̰ǵĻƵ̰ԼΪʣһѸķûԣûпƣԼڶĵ·ԽԽԶ
Фΰִ˿ʮֻСʱֵصʱ⣬ũǸũԺƽ¡
ΪܲũĿ࣬ФΰһֱԼ趨һ룺ҪΪǮˣٻ
ɵƴʮ꣬һ̣ͻȻȻζ
벻ôһ¶𣡡
ʳʱʳջ˷񡣵һԱˣȥʳĶ벻Ҳһ𣿡
ʮФΰΪ˻˺ܾá׹ҪʱգҲͿʼĻ¡




1081 쵼
 

Թȥڣģδϣ
̫ˣФΰһҹδۣ֪賿ӵʱʵڿסŻ˯ȥ
۵ʱѾѾʮˡ
Фΰָæֻ鿴յΪǮ
ȴûһţпҲδκǮ
ФΰֵͷƤϽΪᲦȥ˵绰
Բĵ绰ͣsorrythenumberyoudailedisoutofservice.Pleaserediallaterཡ
ʲô
ٴ
ԾǡԲĵ绰ͣ
ô᣿
ФΰָϽ鿴Ϊֻ룬ȷδκδ󰡡
첦Ҳ롣
Фΰͨ΢ѯʡ
ֵܣǮûУ
ŷ͹ȥˣȴյһĺɫһĿİɫ̾ţ
Ὺ֤㻹ѡȷ֤󣬶Է֤ͨ󣬲졣֤
ʲô
ФΰֵͷƤһ顣
ģФΰֱס
Уҵȥȥ
Фΰֿųۻѧ
֮ƿΪıлӭ
Фܣô˰ˣԱĹʲôʱ򷢰Һüˣ
ŶΪҪȥˣڳ𣿡
ûаԴϴ֮󣬾ҲûƽʱҲôˣ£
ԣǷʰܶһҪʱǷʣФΰֵСͱˡ
Ǹãлɸ˵졣
ֻһ绰ҵǷˣͨФΰֹɡ
ðҴһͨ绰
лɲΪĵ绰Ż˵ɫ𽥱ˡ
ôˣФΰʡ
ôֻų˿պˣ
պţ
ĵ绰ǿպš
㻹ܵ𣿡
ûˣֻһˣ΢š
ŷʧܵϢлҲɵۡ
Ŷֻܵ͵ˣһϢûˡȥҡ֪ҵסַ𣿡
ļҡҲ֪лɳü˵
㲻ô᲻֪ļĶأ
Ҳ㣬յ̫Զˣ֪Ķ۵ı
ѽǰôƭأФΰʮ
ФܣҪΪᣬҪôģлĵ
ˣ˵ˣȥ㿴ô򵥵Ĺ⻹ͷȥߣ治֪ʲôФΰùĹĵġ
лһصǸ
лɲ֪ФΰΪżΪ¶
лΪФΰһλĺ쵼




1082 Զ߸߷
 

飬ʮǰġǵ䡱աֱľ仰ţʤǮֻϷĿġ֣Уϣǻ𿹡ߡİӮⳡսТТ
Фΰֿųɱ·ʱͻȻɲ
ĳҲһɲ
޴ɲ
һ
Фΰֲһס
ˣͻȻһ顣
ֻФò绰
ཡ
Էʼղ绰
ٴ򣬻ǲӡ
ˣӵ绰
һ˼ʮ绰Էʼղӵ绰
ФΰָФ÷ȥһţΪ㣬Ǯ¶ӦǵǮ·ǧҪңϹ
ˣȥ㣡ФΰٴӣФڵı۶ȥ

ʱ˿̣Фÿһ۶ϢɫȴȻƽˮ
ֻŽlvΪ߽С

ԼĪʮӺһǮȡ߳С
һɣΪزӡ
ˣһҪФƽ˵
ФΰǸƻˣҪСҵ㡣
֪ҵĵϸҵФ˵㽫סˡ
ôƯˣˣԶ߸߷ɰɣһƴҵһɻڴģΪ˵ŻФϵĦ
ˣллһҡʹ˱ɣ
лӦõģû㣬ǮҲȡ㣬Աҡֺֻ赲ܰסȻȱҵĹҲУ
ФĿޱص˵ͷ
ˣʹ˱ɣԺˣˣҸҵµϵʽˣҰɡϾһڹ¿꣬ĴŮǺΣյġ
ллФýֽƬ˿
һһͬʱתŲͬķ뿪ˡ
һФΰֿ˱ˤųȥ
һǰͳԿҪԺš
ĵ˰죬Կ׸岻ȥ
Фΰ÷һžդĴϡ
ʣ
ŰФãţ
ʱ¥ű򿪣ǳһĹųԺվդڳФΰֿС
һλ̫̫
˭̫̫ʵ
ﲻҵļФأ
ФãʶϰļҰǲϴˣ̫̫´Фΰ֡
԰Фΰٴκ˶ƺţȷʵԼФıңŵĺỹԼ·ˢģΪһֺ˦ƺϡ
Фΰȷ˱̫̫Фó




1083 Ǯ·
 

˷ʲôҼҰ
ҵļңģҹ
˳
ʱ¥ٴα˴򿪡
һλ긾Ů
裬ôˣﱧһֻè
˲ǵţǡҿһӣҸϽȥ
𣬵ȻˣŮӸդ´Фΰ֡
˭
ФãФΰĹĵ˵
ʱתӽȥˡҵ˵绰
⣬ŮʿЦЦ˵ФõѰɣһǰѷҾͰˡ
ѷˣ
ԣŮ˵۾칦ФΰĻ
֪ȥ
ֻ֪һ档н鹫˾ǩͬʱϵʽҶûСӦø绰ѯһ¡
ʱҵı綯ˡ
λ˳ФΰǰһϳϺɫ
㰡ŮѾѷλŮʿˣФѾˡ
֪ȥ𣿡Фΰƺ´½Цʵ
ǲ֪Ȩѯҵ˽߰ɣѾФõķˡ
ãФΰŴͷȥ
Фΰֿųſʻȥʱ
һλ̧Խ˵ѸղųŵĳƺżסӵϢɾˣԺˣѾǵҵˣ
õģӳ

ФΰָФò绰ʱĵ绰ҲѾػ
Фΰһ˵׳ʲô
޾ɵؿųԼСѱȥ
صԼСѣ绰ѯʿƼ˾Ŀ䶯ԱظԲǸù˾ЧڲԱȨ֤ù˾κĿϢ
Фΰֻеvipͻ
Фܣҷ󰡣ͱΪˣй涨ѯͻĿϢкϹ
ֵܣˣ˾ǵͶʿϵˣҵһթƭ˽Ļ֮ȡ;ġֵܣҲġ

칦̸
ðɣ
Էһ˷
һСʱǰĿѾȫߡǷФãаԱΪᡣ
֪ˣллֵܣ
µ绰Фΰ˶Ҫ̱ˡ




1084 Ķ
 

塭С˵С˵ www.xiaoshuowa.com
һ绰֮̿еФΰֻǱŵû¡
С߽輸
æһֻʾĺ롣
ǹ˾ĺ롣
鲻ѵФΰֻʹһĭ
Фΰֻ˾״̬û뵽ֶһ״̬
ˡ
ϵֻԭشת
Фΰĵ˫ֱͷյĶС
ò׵ȵֻڲˣФΰ̧ͷȥֻ
ֶҪֻͻȻ
ˣˣˡ
Фΰŵ
ͷӶڵϣд̹ǵıˮҪһ
һֻˡ

Ϣ
Фΰ̧ͷԶԶŲ輸ϵֻ˻

ֻٴѵ
Фΰߵ輸ǰֻһϢӳФܣܸձ˴ߡ
ФΰֶʱоĶصʯͷѹסһ㡣
ߣ˴ˣФΰ뵽ǰйҲߵϢ̬ԡ
ǶˡһҸģҸô죿Ҹô죿Фΰȹϵϣشת
һ뵽ԼҪФΰ־;ɥضȥͷ˫ȼ䡣
˿̵Фΰϣʱܵ
ʮǰԼ˷Ӻ󣬽Ǯת˾תѺԼȴһػһƽġ
ӵһڷ׵ġ
ܼθ֣Ҳܴ˺۵ôġ
¶Ӧǰ˼׼²Ϊ˻ñΪİȡΪͶüС
ǣʵȴǣ˵̬ȸ̼ҧгݣݺݵطģҪΪһǮˣ
ֻгΪһǮˣܱƵ
һȷФΰֱ㿪ʼ˷ʵʩ
ڿҿңԹѾΪȥ͵ˣ룬ܺΪ˵±׼
ǰЩЦǱԼʹá
𽥱֣˲Ƹ۵ԽԽ࣬Ĺ⻷ԽԽˣԽԽ˳ФΰԽԽᶨһǰԼĹɵ˵ؽеȨһصķ˷̫̫ΪԼ̺ôĻᡣ
γͷФΰָӴȨǮϵӴˣڡԵ·һʰ
ǰǸ΢˵ѻͺĺ˲ˡ
ؽ˵ƢԸϲʲôϲʲôλ쵼ʲôãμģ˵ŬԼơ




1085 ˽
 

ҴħǬ www.qktsw.com
ʱԵһôǵΪȥ𣿡
ФΰԼ
ԴտգƣФΰĶС
˵Фΰֵȷǲġ
̧ͷ̨ǰɣͬԼĴһãϣ
Фΰɳϱ۾ϢƬ̣ʼ
ŬԼ龲޸Ҫ͸֧塣
ͻȻԴһֱûûȡ
ФΰԿҪţͻȻ֮һ˵
ŷʡæֻͳص
֮ٵҵֻ߽˳
ʱųһ
֮չǰ룬򿪱չ񣬴ȡһֽӡ
һδֻµĵ绰
绰ǽñ˵֤ģФΰȻͿԷĴ󵨵ʹˡ
ȰЩ֮Фΰֲž̹ࡣ
̱ڴϣͻȻǰѣΣƺҪˡ
Фΰŵøæ
ӣ
ФΰͻȻ׷ӵĻǽ֡
ҲҵĻһȫˣѰҲңһǵĲƲӡ˳ϣһҵ
ô죿ô죿ô죿
ФΰֺݺݵץͷƤ
ͷƤʱʹ̡
Фΰżشת
ˣФΰָ˵ؼҪˡ
ʱǰڳнһСȨ
׷ӻһλѧͬѧĸ귿ΪӺͬѧҪλ˽ӵȥ
Ϊʱ̫ţǾҵ˵ۿ
ФΰֵֻŷһȾˡ
׷ȥˣΪڵ귿ҲͰѷװ޵ͦ£Ҿ߼õҲȫʺ롣
ФΰĨͬѧӣҲˡ
˫ǩ˸Э飬һֽǮһǩ֡
ӾФΰ֡
ΪСȨԣûǼǡ
ФΰҲΪһ㣬˿׷ˡ
ΪæµĹ˷ˣû뵽ǱͶ·Фΰּˡ
λĶ
Фΰ־ԼķӾȻûѵַס
ЭʲôĶڱչ棬Фΰٴδ򿪱չ
ҵ˹Э飬ѰҵַФΰվһ·ܣֳ˺ܶ෿ֽ֤ıչĲûֵôߵġ
˵߾ߣФΰָæҳһƤ䣬ҪĶװ
Ҫ˽

ȷе˵




1086 һ
 

̵Ǽǣֵʼ֤֯˰Ǽ֤һϵгׯɫũҵڳˡ
ƳʽϣëصسԵλơ
һȫˣΪһеĸԣλׯǣ̶ʱĳﻮׯɫũҵڳˣһĵ飬ΪΪǽõز븻ԣṩһׯ
ͥʽռӪģʽʹׯɫũҵģС̶֯ȵͣҵˮƽߣѾתҪͷ
󣬾ʵ˺ӹ˾СֲĻϣǧ򻧵ֲǧ򻯵глʵ֯ģ̶ȡ
ĿǣͨϽɱͬظֳ׬ȡ󣬹ͬջɹԼɱͬѧϰ鼼ԼͬϢѰ̻
Ϊ˵þʣѪڣʱصͷޡ
ʱ򣬺Ϊ˵ǵĺĿǰԱһ¾ÿ650ԪϣӻԾ
ʽ󣬴ңŶӽǮɡ
˺ĳ棬ëسֱԼ۾
û뵽һɢɳׯ徭һͱôŽ˰ëس˼˵
ëس˵ЦˣǴίĹͣɲһģΪ˿佱һ´ǵŴίԱ
رǹǣûйǵĴֺ֧ϣٺõ뷨ʵֲ˰ www.jueshitangmen.info
ΪëسôһϹͷࡣ
ӦõģӦõģϹͷɧͨ죬ףԼһæûϣöξﵹæˡ
ëسϤϹͷˣֻ΢һЦϹͷ˵ΪĹɵöְ֧Ҫ֪Ϊһпɶأ
ףףȻȫԸظźΪ˼·ɣҸëسƱֲɺ磬ǵһˣ
ðͺð
˱߱š
Ϊһ󡣡ëسһҪ·ˣܷ鷳ëسƼһҲ֪ǵ·֮װܰѼ۸ѹһЩã⣬бϣϾǰѻڴǰġ
Ϊ㰡ơ¶Ͱϰɣ
ллëسˣΪԽԽתλõˡ
ҽͬʱƸһŶӣÿ춼ĿйбҪġ
ãҾͰָʾ죡
ã





1087 ֲĺ
 

ž
ׯڿʼ·ˡ
ȫ˶Χۣ׳۵úΪ̾Լһ顣
һ飬Ϊδ˴ѧũҵԺĽڽׯҵԴһ顣
ΪҾðЩֹҵͳһĵƷ㣬Ͷ̫㲻˼·ˣ
̫ɢˣҡӡӣҡ桢ӵȵʲôУҹģҲ󣬹Ҳ̫ѾˣƬʵֵһƷ״Ʒ
ڻҡҡͷ޳뷨
ûУµһƷ֣ĹһƷ֣ɹڣ̵Ҫ꣬Ŵ갡
ŶΪ˼ˡ
ҵû
ǰΪɲֻô򵥵ġֹҵһĹ̡ʵȫ԰ѾڴׯƷƣ֮ذЩֹƷµĲҵ
ɽãˮãã̬ɫʳƷ
ڸضڴɫ̬ƷưССһׯ壬ܸ࿹⣿
ҪĹصˣʱׯոӵƬɽҰ롣
԰Ƭú£Ƭأ˼˵
ŶЩʲôأ
㿴λ
һָɽ֮¡ www.lanren9.com
Ϊָķȥ
·ݱæţΧŲٿֵĴǳ䵱ʱļԱ쳣ϸ
ĵλԽׯΧȥʮһɴ·֮ȷʵһͨҪ
ţҪ븻··ʲô
·ˣ˶ϲĩ߼ڵ档
ˣСӻǺܴ
⡭Ϊһ֪⣬Ҫ졣
ڣ˼ƬŮϸΣ
ǣ
ʲúܣʺõĻͱΪˡ
ܶũֲƷҪôȻϡȴʺϺܶũֲƷʳУԸֳ
ڣܷչʲôֹҵ
ҪԽˣú룬
ЦĺΪļʾ

Ϊý̫ˣһ⡣
ʺģҪģʺĲҪõģͰɣ




1088 Ŵ
 

ιϸ߰ôϵˣҹ׿Ȼ̨£ŻĶļ
ϸߵĵ绰˽
ΪıӰ
Ϊˣ׿Ȼĵ
ڣ¶ˣ
ϸ磬˵Цˣ᲻£ϸָ׿Ȼǫ˵
ңңϵСһҲǺǣ˵ģ²רΪӵ¿һᡣϣĶӴ˵ҪúҪһͣʣЩһʣ
Ŷ²ˣˣҵúúøлϸһϸڳ²ǰ˵˲ٺûһģģ
ȣ˲˵Ϳ¶ûæص㱨һºΪΪУѧݡΪһ㣬²ŸעΪġ
԰ûϸİæΪнıע飬ϵμİһǵʱ򣬻ӭϸ絽ҼҺȲ衣
ãȲ費ص㣬صЩϻԼϣһƣǼ̫ˣÿζӮң´ΰҪӮһΣ
ãһȥҸϸ绰
ãһΪ
Ҷϵ绰׿ȻΪͨ˵绰ʺΪĽԥƬ̡
ֻ󲦴һ绰
ŰҸ㱨һ¶ www.jueshitangmen.info
ôˣַˣ
ȣ˵󰡣ֻǸճ㱨
˵ɣ
ΪڷƶҪڻٴꡣ
ʲôѧҵأ¶ôûǰأ˵ˣǲǰ֪¶ôûŸˣ
ǸʱΪֻһֵ뷨û뵽һдʡȥˣҲ֪¶ϸ߸ոҴ˵绰Ҳ֪Ҹոͨ˵绰Ѿȷˣ
ûָ㣬㸸ľնˣ׿ȻǲѶߣǸһӣƲҺͰ費ܰ
ûУûУûУҵҲȰ˵˶Ӱ찡Ӳҵİ
֪˵Ļжɺ˰ɣˣ췹ˣҲ˵ʲôˣǸȥɡ¶㻹ô˵ɡ
ȣõģõģĩͻȥ¶ңңΣһ̼֡
Ȼˣ˭
ˣʱ䲻ˣҹˣϢ
Ŵˣ
Ϸˣº
ٺ٣




1089 ĳ˻
 

ûҪԵĿ벻ҪԣΪòҪԵĿТТ
ΪëسǰϹͷӡ
ΪΪ෽չ˹СףϹͷԺΪ̬ȿʼ仯
һ죬СױΪˡ
ʱΪΪƬɽҰֲЩʲô
߰ɣǣҰѾòˣҼҺȥ
ô˼ģ
ûɶ˼ģôչңȫ˵ȻҪ̬ˣ
õģͷϻһȻؼңһЩȥ
ãһҪȥС˵꣬˵ػؼȥˡ
ΪڱʼǱǰ˼Ƭ̣ʼղҪ죬㽫ʼǱˡ
Ϊ̵һơƣž͵С׼ȥˡ
վڼſڵȺʱĹСȻԶԶӭȥ
Ҽô
ȵơƣ
Ҽеģ׼˵ģ
˽ԺȻǶ෽ѡ
ϹͷϰڳæţΪҪְժˣȴСֹˡ
ǣҵķһ
ã www.jueshitangmen.info
С׵СʱΪ֣С׵ǰʹ̨ϰ˻衣
ʱڣʽĻſޱȡ
ŶʲôôǰûΪָһذٺϻ᲻ѡ
һ䡢һƬƬٺϻʢ׵Ĵ࣬ƵϵĵţĲ
ΪһӱЩ̺컨סˡ
ǣǰٺϻ
ٺϻŶǰֻ˵⻹ǵһμֲôϲٺϻأԭôƯ
ٺϻƯܳأô裬һһ۸ժ˻͹ﳴˣҲܺóԵġ
Ŷ£
ٺϻӪֵǳĸߣеʡơסӪ⣬һЩӪɷ֡ٺϻõӪ̲֮＾׶һ＾ĶּԼһķá
ŶôõĶڳôټأҲδٺϻġ
ʵٺ϶ҩ̡ΪٺȫǱǰٺϸɰٺϸɡٺϷۣ˷ǳϲʳðٺϡҲǵĳʳˡ
ŶȷʵŰƯʳãйгǰȫǱ󣬺Ϊѯ˰ٺϵϰԡ
֪ٺͺȴˮԵʱ򣬺ΪϲʵˣٺǴɽϴֲĻÿ𣿡
аɣΪڼžͲô˼ͦûģ
ãðллˣҵʦѣ
ôˣ
ҵķгˣģ
Ǻǣ춼׹һҲˣ





1090 ش֮
 

˵Ļ㣬ɫĲٺϻﲨεӿʤգο
ĺΪѾεԼڰٺϻУˡ
ڶ죬Ϊ˻ɽҰ뷢չٺϻķ
ÿٺϻʢļڣڸһׯٺϻڡȿԴﵽοͣɫε·ӣ˳һׯɫũƷƷƣũƷӴһȷʵǲ⣡
Ϊд˳󣬱㷢͸ũѧԺĽڡ
ȻǶһʵǣҵʺׯɫɫũƷ
Ϊҽ㲻ҪһԻ߶ڵģûУٺһֲˣʣµأؾҪ𣿡
⣬չũε·ӷǳУؼǸׯʵھǱ
ׯȻرԽһŮأҪ㼯˼棬ھǱܡ
˼Ȩ⣡
ΪŽڵʼ˼
Ϊ˺ܶϢ˰죬˿ûκС
㵽ίɽһߡ
ɽЩΪ·æµǣΪݸһЦ
ԼŬׯڹй·ˡ
ҲΪѩ·жˡ
ɽô죿С˵С˵ www.xiaoshuowa.com
·ǮҪΪɵģҪٹɷݷֺ⡣޷ʵַֺ죬Ƶʱһ鷳顣
ԴˣץóһԷɫũҵ˼·
ɽϣΪٴײٴæڵݵѩ
ү˵ǴĻɽҰȫϻô
ÿŪźأ˼ƵģƵʱкܶĻɴհɣ
ŶΪȻµϡ
ߵĻֻУ̫ȣοͲ̫ࡣŪһļԻĻǴһڴ찡
Ŷļ˰ү㣡˼·Ǹ߰
ϣֻ˵˵ѡɽҰֻֻׯˣϰճɶ
Ȼǳ¸ˣүøʱȸ
ðҲۣǵĺǵʲôչ˼·
үһģ
ҵƺõģ
ðһΪΪĵسίԺȥ
ɽҰɽ̵أƺѾ¸ͼչǰ
ʱׯһش֮ذɣΪﵽ




1091 ļ
 

Ȼ˶ӱɻ
Ȼһǰܸׯľã㼸Ūļ
ԣļ
ƷƶλԳɹİٺϻΪ£ıеĵΪļлļɫļпα㡣
嶨λũҵ̬԰Ȼ̬ۺľΪСԡƷũҵΪ⡢ԡʵ̬ũҵΪɫũҵ۹⡢ũ顢ҵʾӽɴӰȹһ
λƵ塣
滮塱ؼʣԽ۵ǰҳƣȡʽ߷֣ͬʱۺϰ

ҹ̨µĺΪĥ׫дŲ߻
賿ʱ򣬺Ϊվһƣʹ۾
оȲΪëȥϴˢ˸衣
󣬷˼·˳ˡ
ǣΪ´򿪱ʼǱݡ
һֱд賿ĵ࣬湫ܿˡ
ΪȴеŨŨ
㽫İӡ˳˼ۣϣǰֱſڴ˯ˡ
Ȼɵǧ֮ȼ www.lanren9.com
ѺĿ£Ҫȸ
ȡ֪˯˶ãΪʵرһ䡣
ŮˣʱǰдһˣΪЦ˵
ΪۣһŶëسôˣ
ҲܿôʵĲ߻𣿡ëسźΪдĸ壬̾
ǣЩҺдģ졣Ϊ˼˵
ǶڻҵأһΪ͵ⲻȥأְҹˣȥɡҲˡǾڻ϶İһ̽֡
ð˼棡

һͬȥҵ·ϣΪ֪ëسҪȥ·žġ
ǰĴίԱ
Ҹ̸˼䣬˵û㡣Ϊ㿪أһ˯
Ŷ˵һأµ֪ͨҪһһδķչġû뵽д߻ŪþȻ¶һɶˡ
ȫȻܺãҲҪע尡˵㣬ʵȻʱɵĻϰߣ˻ġ
õģԺע⣡
ëسϸ΢ĹģΪůůģëسԼҵĳһ˿һرġ




1092 
 

ׯ壬ίԺҡ
ΪΪ⡰ļƷ
Ȼ֮ΪôĶλǹΪΪӴԻƷβƷ
ԿƼ̬ۡлũҵľԴκ
̬԰ģƷƻɫлҪԷչһҵЧڶҵũƷӹΪҵũҵ۹εȣ
ļǾҩİʳİι۹⡢ɴӰܣ辰ء
󣬷׷׵ͷ
ȻЩΪδţҲ쳣ϸ´ʲôϸϸڡ
κβƷĶһҪȷĶλʲôλ֮мֵע۵Ĺؼ㡣
һأˡͯ겻ͬȺҪԡ̬԰̬θ԰̬Ļǿ԰ѭ˾ӡũȻ˳ӦȻ˺͵ķչ
أļ棬ӳοʱ԰Ϊּмƻв裬صؽи衣ݶʽͬҵɫļлп㡢ںĴҵȺԵ棬ߣγͳһƷƣǿũƷľ
ҪŬοͱͻҪοͣסˡ߳ȥԸⳣؼҿǵס߽õȤũ巢չҸ
ȻлҪֲʲôѩʵ
ǰɽص㣬֣ʳգֹҲǲص֪ͣЩʲôá www.jueshitangmen.info
⣬ɲװ˹ã⣬ϸЩ¶
һɽ룬ʳֲãѵֻˣ̫ʵˣ
е쿪
ǰ뷨ôҲǿ룡ð
еЦˣ

ԺΪĲ߻еΪȻ۷׷ס
ΨëسѩĬ
ֵϹͷҲֻǾ档
ΪҲ꣬˵ǰˡǵصϡѡ˼໨ңЩҲֻǵÿˡ
ôѡҲֻǻʳȴֻʵЦġ
ϰջ˵ʲôǮڲҪĵطϣŪһЩʽ塣ϰôӦ
οҪֺģǮ̣ˣʱòǮǴ⣡




1093 Ƨ·
 

ΪЩ΢Ц
ȵ۵زˣΪɤ˵Ҿһ¡˵ֻһ뷨ͨͨþҵ˼Ȱҵ뷨㱨ɡ
˵һµһƷ֣3µ5֮䣬أͺǿֱȽرЧãҶ̴дУһƬ̡ǿ
˪ѩЩҶƬȻҲܶ紺ȷҶͽʵҪϡнǿԷһβԳȺ䡣
ÿ5-6ӳУ9³磬СԽѣΪԴԣ۸ˣÿƽֻ輸ǮԱ̡̻ܶ԰ξá
ÿʲôã˳Цһ䡣
Сһ¡˱ͷ˵ˡ
صǶӪֵΪ紺Ұˣ۾ҶϴӪḻݲⶨÿ100Ʒкܲ3.32ˡάB20.16ˡάC59ˡӺߴ50%ϣرϸߣǺܺõֲ
ԣֻǺÿѣкܴľüֵ
ʱ˲ŻȻ̧ͷΪ
ëس״΢Ц
֪Ϊһ˵θڡ www.lanren9.com
һһֻž黨µ£žƷϰ֡ȫ깩ҩãѪ飬˿ԣ¾ʪȼ
⻹Ͳ˻5¡6£Ѭ²ݣ6£ǣ5¡7£˹78²֣10¿տ7~8£
Ȼļ˵ôǴļڵأļѹׯҲʲôҲⲻԴ˷𣿡ʡ
ǰļ˵ˣںܶʲôģ󲿷ֶǴļﶬãԴƥ䣬ѡ
ţ˵ѣĻûȵȫˣҲһļôһλǼļ
һ＾ͶɶҲûСҲǿհס
Ҳͨͨļ£ļȥĵطȥˣֵƧģͨ㣬Ҳûɶ⣡
һһ˵ͣ

Ϊ˴ۺ󣬵˵ͷ˵úܶԣ˵ǰ¶ˡ
ȻļǱÿǵﶬңﶬҲصļڡΪܶضûþɫˡǲ֪ȥĶˡֲȱܱߵο;ȫˣ
ôδأ




1094 ˪Ҷ
 

＾ֲܣͬ԰Ѿ쾰档ʲôҶȰʲôҶȵģ׷ġ
дƬĻɽҰ룬ȫԳһԽЩƶ֮سֵأǿ԰ɽһõòǰֻҪˣǾɽĻˡ
Ϊ˵ҸǴϡ˼ľҸһ㱨һ¡＾Ϊɫ磬һ4ɿʵɳ30ң֣ӦԼǿ
ϲںӹ̲ҼرԵҲ͸ɺƶʯɽ»ĵϲͺٶȼ죬һ֡
ڻۣƻ棬＾ڣҶɫ죬Զɫʮ׳ۣҶ޻ҲˣнϸߵĹͼֵ̻ɽ֮һ
ܿҲľ죬н֮һйľ״Ӫɻϸߵн
ϸߣེԭϣེེӦʮֹҶƤӡľľʮֹ㷺;
⣬лӣ＾ΪɫҶҶӡƵӡӡͷӲġӲ񡢻ӻȣƻҶСľľ
԰˴ֲڲƺɽ£ɻֲȺǳȺСӻĲлĻʷۺɫë״֦ͷγľۣҲõ֡ www.jueshitangmen.info
˪䣬ɫޣ׳ۣα£ʵɫʺ졢Ŀ
ҩüֵ棬ȽⶾɢֹʹҲҩãڼԻ͸ףԸףǨԸף޻ף
֦ҶʪȡʹۡѪɿѪѪ˨ƣͣпס׵ȹЧƸðסѪѹȲ֢Ի͸׾вЧҲڵᴯ
ɫľʣ＾Ϊɫɺɽ£ӱߣӹȡҪҶ֣ҶҶɫֱɳȻƻɫ԰̻ͥԺеͷ羰֡
ЩͦãֻʱȾ߶Ե̬ƻþͺã
ģЩũѧԺרƼģǾġ̬ƻġ
Ǿͺãһ





1095 仨
 

⣬һһ£ļֲƷ̡֡һž黨
ļٺϻѬ²ݡͲ˻ǡ＾󻨡տ˹ա㡢ӡɫľʡ
лнա롣
ڻֲģֲƷ֣ҪĹ滮ŶӰҴ죬һ˴ѧԴǴɲҪĲһҷģ
Ϊ˵꣬ڳ˿ʼ
ëس˵ͷʾ͡
ǣǻǿԲġΪ˵
ֲҪΪۻĿãǵǽеΡòƣԭлϽе͸죬ȷÿһЧĻ֡
ֲ״״ֲΪ״ɫϵֲ𺳵Ч
ôЧͼĿǰͬԲͰٺϻͼ⣬öֻ䡮йΡͼ쳤ؾáͼȡ
ӯģʽԾüֵΪι۹⡢ֵ֮ƷлƷۡжȼ١
Χơũýϡ£԰ٻڵشΪ壬չʾ֡ࡢӹεķչɾͣٻ԰ȫεȭʵ֡ũ侰ũùݡũ䵼Ρҵ̬С˵С˵ www.xiaoshuowa.com
ҪõӣȡͯͲ˻ɫ˹ȡοͷġժ԰һ¡쳤ؾġ硢ũء
ã˵һ䣡ëسԺΪһ
Ҫע⼸㡣һҪ䵱ؾ÷չŬʾǿǿɫ̬ũҵ͹۹ʾǿ̬ƣΪʵġʯ
ҪᵣĿ꣬ũɫũũҵṹԸĸΪߣӿ칹ִũҵҵϵϵӪϵũҵȫҪʡ
̬壬ũչΡ
ũҵ¸ճˡضͯ⡣С࣬Ϊܱ߳񡢴ṩһḻҵ̬ĺóΪͯȤ׳ṩһõȥ
ʹ֮Ϊʡȫũ巢չµ䷶±׼±ˡ
Ϊ߼ǣƵƵͷ
˵ëسʵ̫ˣûǵϢҸоѻƣΪΣ
ļãëسָʾǳλ
˹




1096 ţǱţʹ
 

ëسĵúðһ֣ŨҵϢǡ󰡣
ǰȻˣ
ıʶȺֺܸ߰ã
һ֣˾һ뵽޹²ݡ񾲵ӧƵտƺٻ仨硢ҷβѤʣǿҵӾٻҷʴߣޡ
ΪȶëسһУû뵽ķлԽԽˡ
ëسȻǶЩ佱ãƵƵͷ
ΪҪٴĥĥ⣬Ĵʲô
Ϊ˵ͷ˵ĴǰƬɽҰһ£ֲϰٺϻѯũѧԺרңĿǰֲϣȵʮ»ƽܵʱӭһʱ·Ҳͨˣǿͷˡ
ҴٰׯһٺϻڣͨڻᣬοĿǽǴֹƷ
ţ˼·ëس˵ͷ
Ҫע⼸㣬ٺϽǰϦҪֻҪøܰӰأֹƷ÷ں֮£ɢȥۣܱ֤пγɼ۸ս
˱ʼǣͬʱƵƵͷ
ΪƷͼ۸ͶߣׯӰ̫ˣ
ǰׯųˣϹͷ͵С˵С˵ www.xiaoshuowa.com
ǣǣҲ͵
һǣʱʽЩ⣬ڵİٺӣҿͨҵĴѧ˹ѱҪսģԽ·ǣԱĲƷһʱòôǮ
Ƿ𣬵ȵˣٽзšëسıߵһģ˵ġ
Ҫע⣬ҪȷװõĵλһҪƺú磬߾ʹׯţòƷװ
ȫĲƷҪںͳһƷ£ͳһۡ
أΪֲİٺϣ
ëسҵĴġԼҪʮĶİٺԴ⣬ٺֲĻƬɽҰԼռǧĶҪǧƽ׵Ĳסġʮ幫ġٺĻվ͡ٺι۹
ֵܴﵽ٣
Ŀȫ潨ɺֵǧԪṩλһǧ
ȻĻѰٺϵֲһĶ
һĶ
ԣͨѻɽҰܱߵתһĶΪεȱںܴ󰡡ǼȻͰ쵽áң׽ٺϽڲ֮ܳΪׯģҪëȫصĲϣ
ë׽ٺϽڣλԶ
˿ʼ޲ѡ




1097 ֻƿ
 

⣬ת¶Ҫץʵһ¡ǰʱѾ˵ˡһͻҪչĶĵ԰ԶĽطչͷϷ
ĴѾǩͬˣʣǼˡ
ȻˣΪ·ͨǰǴˡ·һͨңƹǵɽ룬ܸصɵϡͨ͸ˡ
Ҹ˵˵ǴҲ뵽ĵ԰Ĺ滮ȥͨתʽǴ񷢼¸һѵõĺûᰡһҪץס
ëس䣬ϹͷЦű̬֤ëسԱǱߵĹͺˣ֤ʱ񡣡
ʱΪȴԥԼС̡
Ϊʲô
ëسȫĹ滮ҪӵȥҪһظĵ԰ĿĻ߲⣬ʱΪԴĽȱӰ滮ʵʩӾСˡ
ĿⲻҪôǳʵۺҵˣӰǣЧشǴӵķչġ밡˼пͻԴӴг˳Ǵ˳糵ˣ
ݣ˶Ц
ѩȴΪ⣬ʵëس֪ǴӵضҪתȥ𣿡
ȫǿϵأҲ޵ĵ·еء
أҲ𣿡
ȻˣҪȻ˼ôܿأ
أôаѩֱӳ˷ www.lanren9.com
ֳһΡ
ѩǲëسѿɫ˵ĵؿɶǿءΪӿȫ彽ˮԴΪɺŶȫ˺òġˮԴأȫ˲Ű
ǰǾָյˡɽֻЩعʲôĿ
ҪǱתȥˣǵĿ¶
Ҳ롣ëس۷׷ףЩˣһĿҪԶ氡ŻǮǰתȥջ㹻ˡ
һһĶضǮˡ
ĵطһĶ߰ٵУ˰ٵҲСȻˣ̫ϡҺ˵˵˼մӦˣһĶظǰİԪİԪˣ˵һʮ꣬𰡣һʲСķã
İԪʮꣿ⻹˵ãÿǮҲֳһը˹
ëسҲûϵ˵Ļôķ졣
ϹͷҲԼˣҲѿȥҲòԸ
Ϊæһëس̨¡
ëسʱǻٿί飬ǵ˼빤ëسһֱׯ忼ǣǸмأһһĴ𸴡
ãҵǵĴ𸴣ëسɫવ
ƿԡ




1098 
 

峿
԰ڶ塣
׿Ȼ̫ñһ̴Ų
ܵһС㳡˶󣬿һЩ׵ڽϻš
ôÿ춼ô簡һλڸһλ˵Ż
Ҫ󶫱ȥϰ࣬ҪȻһ߰˵ӵʱ򣬳³̫ⰡһþѧȥѧУſǶ·Ҳܶ¡
˵ҲǰҲ󣬵Ƕ³µرأ˵һƽȫ³Уǰéأȥһôγа
ΪĴǶͷ·й滮⣬Ϲָӣä衣㿴ڸʮ˺·˶ˣҪ·ˣ·ͷָһزĿһµĶͷ·
˭˵أ˵ˣ㿴ǰְɣҶǴղ·˳һ·Ժضˡ
˵Ҫأ
ʲô˵ҪԺǰƬûõ̻ǲԺǰ㳡
ʵǶһ30׺ߵ̻·ͱֱˡٶǰĹ㳡Ǹ䲱Ǹӵˣ
ǺǣЦ
׿Ȼ˻ôⰡߺúһ¿ѧ滮
˵ĳ˵Ķ˷ˮһλ쵼˼˵ www.lanren9.com
ʲôˮϰյķˮ׿Ȼĳôһ仰
˶ʱ˴Ĵָ߼
˵ˮˣҲѧӻѧ˵·˳ȻҪú̵ƣߵ·ӵµβȫΧۣҲòĶȥ
ǰ˼Ҿǲ룬ǰֻܸɵۣ
ɲУǵøǷӳӳ
ӳˣϵѾ죡ϧ˼ҿкܶأڵײء
Ǹɱһɱˣ׿Ȼ̾˵
ǰҲǷɧˡ棬ҲûõģеһλȰ⵽
еĶͷ·ҲһˣҼǵøǰֶͷǱضˣǱߵӴҲǶͷ·׿ȻǵĻ
ͷ·ȥˣ㿴һ˳·Ƕͷ·ǳеһɫ
һЦ࣡
й滮Ǻõģѹҵ˳棬ص㷢չǳǡɽҽԴ⵼˿ڻǼǳǡϵʱȥϰ·϶³ɸ°ʱ򣬻ؼҵ·һûɵۣ
ɵۻҪ΢Цã





1099 ۼΪʵ
 

͹˾ź׿ȻԺʻȥ
쵽Ժʱ򣬺׿Ȼ˾ͣ
׿Ȼ˳˾ԼȥԺ
һһҪҪϯѵ
аСʱʱ䣬һڻǰʮӻȥġȥɡ׿Ȼ̧˿ֱ˵
ã
ӳԺʻȥ
׿Ȼ첽ܵ㳡һСɽϣվ˵ͤλóȥ
ǰֹȻڴԺǰضˡ
õԺǰʮ̻ÿԱ֤·˳ޱȡ
׿Ȼ˵ͷ

ϣ˶Ѿæꡣ
ĩˣ׿Ȼᵽ˸ǰؿ¶
£ʲô뷨ϲؽһ
֮ǰڹίѾ۹ˡ忴м࡭˵ţĻϴͼӫŽ͡
Ŷ˵һ˵ www.jueshitangmen.info
һأǾסóɲеɵĳ·ΡͲɹͣȺ̵ơ
һûιţȡ̵ƣ˺ͷǻɹͨԱ֤ƵͨС
һִȽͬǽе·ؿ㳡
׿Ȼ֮˹˵ΪβѴԺǰƬȥֱõ·ֱͨȥǹ𣿡
᳡ڶʱޱȡ
׿Ȼƴûһ˵
ʱǽ˿ѧ滮ģƬ̻Ȼ󣬵ὫԺĸַ˱仯²̫ʡ»ǰѻ˳
׿Ȼл
ѵ˼Ҫӷˮ׿Ȼֱ
࣬ѵΪ˱ӹ˺ͨ׿Ȼһ㴰ֽŪôĬ
֪ЩⷽΪڶԱרҵλǵ׷档׿Ȼɨˣɫ¡
ڷˮ˵ƾҵΪһеĵˮΪѰһοҲһֶ;ڴ
ܶǰ;ĸ߶ȲȷԣŽڷˮȻŽɣ˵ǡһãǲܻá
ΪʲôŷˮһĳЩͬһЩʱҪԼһɡ
ǩƽΪԼȥµĴһֲķʽǺɡ
ʲô֪ʧ
еĳЩͬ־һµʱΪ֪˳ͻأʱ򲻰Լ˼룬ȴھڸıΪǸı֪




1100 ˮܸ
 

ˮϰղķˮˮܸۡϰˣǾ˳˳ˮϰղ⣬ǾǵʩˡТТ
أһ£ΪѾȥֲˣǾֻдֲ֪÷ˮãרԼϲĶֲԼĹʧԼĵݵİ˵ķʽΪһֲΪ
ʲôԭأѧҪԴѹҪͨˮѰҼŽ⽹ǣӸԸҪΪܳͷʵΪǰ;ĸ߶Ȳȷԡ
ӾأΪΪĿ飬ĳɥʧһζԷˮءߣӽӴˮŷˮٵڷˮʲʹ޷԰Σճ٣
еĳЩͬ־زְҵأԼУȥȡõͽ飡
ҵרңҵʿϰյĺԸȴѷˮʦ˹ֵҳϲʵԷˮȴһƬǮ
ͬ־أеϰյȨɵΪϰշ¶Щͬ־ȴʲô񷢵ٺ»ȴԼٷƵΣ뷽跨ȥӪԼɲɼԼǷ²λҪȥ飬翵飡
ʲô߼
׿Ȼûҵ涼һһĸλҲһһʵĵޱȡ
ʲôˣǷԱЩŷˮˮ˽㣬ڼϣǵ϶ǱɵġΪҲʹǵ𡣡 www.jueshitangmen.info
ˮϰղķˮˮܸۡϰˣǾ˳˳ˮϰղ⣬Ǿǵʩˡ
׿Ȼ˵仰ȹơ
ž
ţʼʡæ
׶׿Ȼȴ˰֣˵ҿĹ滮ǹ仹Ǵطߣķò
ңļϰЦʲôˮƽܶͼһֶǶϲѧԺҵľϲѧԺҵģ
ڴվڴһ¶ЦˣЩͬ־ö𣿡
·ֱֱӴͨûήͲ٣ԣҵĽǣѴԺǰ̻ȥǽѴԺ·񣡡
ٴ




1101 Ⱥ
 

̱ڳɷõļ֮㱻罻ýϡ
׿ȻһϰյĹ
Ǿ䡰ˮϰղķˮˮܸۡϰˣǾ˳˳ˮϰղ⣬Ǿǵʩˡһʱ
ը˹Ըڶ
ǰɣˮ֮С
˳ĺǣ
һޣ

иǰֵĵ·ܿͿؿ̡
أԺʼǽ
̻ɾпʼ
һвýΧǧȺΧ
׷һʷʱ̼¼
֮ǰ̻ɾֳҵ
Ժ·ó򡷡ˮܸۡĵ˭еĺ׿Ȼ˵˵ѣ˵õõ
ֽ̨ý׷ԴΪ⾺౨
ԺǨˣǵĲǨҲøøжˣҪΪõӦеĹףǬ www.qktsw.com
ǿļϡӡڼԾ﹤ĿָӲڶǨͬǩ֣˺ӡ
ս޲ʤͷ·϶ӡѸٹһͷ·ͨƿ·١衱оӡ³ǡȺ
գס˴ǼԷӼų͵·ֱӽ·мʱӡڰ֮ǰҪΪγŶ֮ǰﲻͨСܿ·߼ܣǵƺܴȦѾˣ߼Щƿ·žд15֮á·ͨԴСֱȥ·˴··˲ʡʱ⣬ؼǿ泩˺ܶ࣬ôѹˡ˵
űǵأȻ糱ˮӿ
ŵӻĻ棬Ϊ뵽ԼĴ
ϰղķˮΪĥ仰ĺ塣
Ҷˣɹ˰յģһ˺ˣֱһҧʮ¾ôǼѵġΪԴид
뵱էΪԱԼ֧֣˶ٰ˶ٷ
ôѵ£ջҲֻǱϵĺͺڱǶԼʵ뷨д졣
ڹ۶ϣΪ⣬ֱ޴
ˣëسȥ˵ΪͺŹСס
СףСףĦгȥسǣ

λ˷ɱĦгǰϡ
ӷֱӴίԺ˳ȥ
··Ƿ׷׳Ǵк
⣡ǣΪŸԼкĴ񣬵˵




1102 ϰղķˮ
 

ëسİ칫ΪԼ뷨
ëسЦ˼¡
ΪдԣһǶ㡣֮ǰҪ˼Ȩ⡣ҪԱвˡ
Ȼˣ㻹ᣬкܶѧϰĻᡣǵһǣεǵһǵְ¶ȫ˵־أκ֮ǰҪ࿼ǿȫԱǵ棬㲻³ç
ëسסǣмһ㱨šΪΪǫ˵
˵ǣ
ëسļָʾҶԹ滮¸һ¡һͶٺϵֲֻаٺϻԹµһЩԣҸԱһ£򿪱ٳһƬ԰
ŶֲˣĲĵ԰ĺˣ
ⷽҲȰǡǾüĵ԰ǰɹۣǻǶԡڣİڡı˼ȽϵִšԣҾ͸һ¹滮һ¡
ΪҲ֪˼ǵġǣҲףЩ⼸ǻķţȻǿһЩֲҲÿضֲġѧ www.lovewenxue.com
ȥ뿴ǿڿ˵ɱĿﲻϰʲôСũ˼룬ռŵػֵأֵذ˷ˣͼʡ¶ֱ˲硣
ǰũֵصĻرߣеĵض֣Ѽҵģأѵذ׸˼֣˼һδظء
ȻˣҲһֺƣũȥȥˣֵصĳɱԽԽߣԽԽͣ´ũ뿪أȥﲹҪͶˡ
Щﱻ˼ҿˣۻЦأЦǲΪطôͱˣǴأ
ЩⶼϺرͷ۵¶εĵ԰ĿǺòġӶܻͰǩԼᵽ˰ٷ֮ʮǴӻ˼̫ԭǴίӹλ
֪ҽǿŤĹϲƶôãһӰǵ˼·ŤתǲʵġҪһѭ򽥽Ĺ̡˵ǲǣ
ѽ㣡ëسʳָ㻯źΪ޿κεҡͷ
ôõĻǲϧϧͲϧɣϣǲҪڣ
ëسﻹǺŨŨķŭġ




1103 ̫Ƕˣ
 

ôڣڵҪ
ߴֵϣܶۼһźΪԴǵ־Ѻ¶ˡ
ΪǺðһֱثȥ
ɱ˵˼ң˼ǧΪǺã㿴·磬һΪǺõģ
ΪͷǧΪкô·Ǯ֪Ҵأ磬Ժĺôѣʱ˵˿ˣûɷ֡
Ļ̫ˣ
ɲΪأ
ĻǼĵ԰Ŀǲкӹ
ⲻЩҲţﲻĵ԰յأ
ǰǱߵĵˣΪҼ˿ڶ࣬󲿷ҲһĵһʧǧԪأ
ûԱţ̫Ƕˣ
ǰ̫ɶˣ

Խ˵Խ˵ߣȥȥȥ
˭ȥ˭ȥ
˴ǳ⵽׷ŤͷСվ˺棬صŴǡ
ǺǣСװ˵أ
Ȩȥ氡ȥ
ȻëͷСӷϹͷ
֪ìܣǵļ¡877 www.877haoshu.com
СףǵСײˣϹͷһ״
ǸеϹͷƲǡ
߹ٹְ󣬵˹ؼʱˡ
˵򵥵һӣѧҹҪһ޷֤͵ôǵͷܸ֤¡
С׼˲ˣ̾һ˵ǻ棬ϵëسҲҪƵǸĵ԰ĺΪǴǵģ
ûĵֲò˶˹磬Ǻբˮһòǵ˹
⣬ǲҪõأȴ͵ļ۸ž۸ˣ
Ҳһ룬һǵĵȫˣӾͱ޳ռˡɽˮǵͬ⡣ϵֲûпܵðǽǮ
ʱ𣿡
С˵ĻҲͲٶˡ
Щ벻˼ҺǶ뵽ˡ⣬ĵؿǴõĵأǷ¸ҪһطôܰĶøأ
Сף˵ЩǴô
ϻȻôˣ⼸ȫĹ滮ǴҪŪļģ̯̿ˣǴÿһضϣǵ·Ҳ֮ء˵ˣٷչȥǴĵزãҪñĴĵأ
Сף滮ʵأ
ˣʱȰƬɽҰ
Ŷô˵ĻĵضҪϼأ
вŵģźϢɣ
Сף㲻˵Ƕˣ
ˣǼ˵ľǣܻ
˺ٺЦ




1104 Ӵ
 

СίԺҵΪ
˿µΪʱҡȣ
СҲ˵ĹĵԱߵʯ
һΪʵ˭ˣôԣ
ΪƳͷһӣЦˡ
㻹Цóȫ˶˵ĻأСؾͲˡ
ثڶ˵׼ҲҪЩ˵ˣͳڱ˵ϣҲܲסǵҪ˵ʲô
ǣÿһĳЩץסİѱʹߥ޴ɿأ
Ŷ֪ЩѲҪȥǴһܣ
һֻܲˮͱˣղ·ͷһ˵ĻҾͰǽѵһ١
ֱԣìܣΪ
㲻֪˵һֱûԼ
Ŷô
мɰ˵Щں֮ڣ򰡣ǲ֪Щأй滮ģȵٺϽٿʱ򣬻ܶοͣʱ򰡣Щضˣ
ŶͣΪЦ
ǣ˵ǰһƬׯ崿ɫ԰ȫֳɲ԰ӣʱ򰡣һܿǮˣһ׬ǮͲ˵Ļˣʱ򰡣ǻΪûĵ԰Ŀأ
ǺǣСҲʶˣΪ޵
ֻһ˵쿪ˣʱ֪˻ѣһҵģСײ˵˵ڰ www.8shuba.com
޳뷨뷨ܺðëس칫һ˵һģһ
İ
ţΪ˵ͷ
ֻǣȫֳɲˣɲǿǿΪɫصʵ
ԡС̧ͷĿƮԶŴίԺİǽƼɽͷҼҵĲ԰ӣкܶ˵Ĳ԰ӶءΪˮԴ
ӻǴӶ룬ңĿǰˮǺֹ۵ġֻˮһֱͨĿǰҪˮú͹ܵˮһֻҪˮϣðѵһ£ֲûġ
ţΪ˵ͷ뷨ⶨһ뷢չΪɫ԰ķڴίϣôۡ
ҵ뷨̫ˣֻҲдСϲǲΰ롣
뵽ддУ
⡭ðɣ
һˣȥسǡ
ȥʲô
ҹŵ쵼һĿ۵ظʰʰް
ûǮɣ
ǮһǮأ߰ɣ

СĦгźΪֱسǡ




1105 ѵõļ
 

ڶյ磬ׯίԺַǷ
ίԱϲԱҲˡ
ۻڡ
ˣٿλ飬йغȫҸָҪҪۡкǽϹͷﴺ棬ƺʲô¡
һ㣬ǲ²͸ģҲŹ
Ҫоһ¹õ⡣
Ϊ䣬˱㽻ͷӶ̸
һһϹͷѵ
Ϲͷĸڿķ񣬺ΪЩӦš¶Чˣ
ﲻһϲ
ķչ滮С˵Ŀǰ̽һ£ҾƵǳвԣңܴﵽͼӰЧֻҪЭչСƵķʵʩһȷٺϽڴһȫ׬Ǯʤ̣
˷׷׵˵ͷ
С׽һƷΪ䣬Ϲͷȹơ
ҲŴ֡
ҺãҺеһ뷨û뵽˵һ¾͵õ˺ǣйǵϿɣҺο
ϹͷʱЦ˵ͷʮԺС
ҵ뷨ǰǴȼתת˭أתǵĺ硣ع滮Ϊׯɫ԰ҪЩʲôƽ߲ˡȻõɫϣǲũҩɫ߲
ǣ۸̧һЩȥȵٺϽڵʱһռǼ򵥰װͿֱ۸ο͡ǲм̣м价ڣǵ󻯡
⣬Һͺȥسǣ˹Դŵ쵼һĿۺĿأڽƬεͬʱ޽·ˮ137С˵ www.137xs.com
صķʵ˴ģãؼǲǻκһǮ
С׻䣬˷׷ˡ
ôõ¶ǿ˰ɣ
˭֪أ

Ϲͷ״ˣС׵ô
˵껰ѻȸ
Ϲͷһõ飬ǴҲᡣͬͬⷴǻ¶
ϹͷŴܻ裬û뵽ô䵭ʮֵ
ΪʱȳҸ˵һ˵ܴۺĿ̫˽⡣أʱһƽ̨ι˾
Ϊϸؽ˵ˡ
ϹͷҲͷ
֮ǰϡͿģôһͣǾˣ
˸˵
ǰ޳С׵Ľ飡
޳ɣ
޳ɣ
ŴҷӦСײ˼ϹͷҲΪ




1106 æֵæ
 

󣬺Ϊ˵ͬ˾ͺãǳĴǣȵ·֮ͨ󣬾Ŀȫչ֮¶ҪСӵĹҪѸҵĵؼеһθ
ȵϺٰոСֶ·ء֮ǰЩСֶռز࣬ռعкʵʩơ֮ǰģԼչ߽ػΪɷݣ»ء֮ǰٵصģҪطóػġ
ڲƷֲɸСֶʵʩƷֲܻĲƷɺͳһš⣬ɺͳһչƷõģнƷʵʩͷ
ǣæڣûǮأܸ߲ܲ˵¶󣬸һǮ

Ѹٻ˴Ц
żεĲƷչۣȵٺϽںͳһã
Ǿ̫ˣ
ֳ
Ϊһֹ̧֣
С׵Ĺ滮ʲôû̬أ
ͬľ֣ǾֱϹͷ˵Ⱦ֡
ΪŰֶ߸߾
Ҳ½½ֶٸߡ
ʱֺվܵſڣֻһĵʱ̡
ãȫƱͨׯɫ԰滮ʽͨȱȵ www.bibitxtxs.com
Ϊ˵Ҳһ¹ơ
Ǳ߹Ʊ߽ͷӶ̸Ц
Ϊɨһ飬ǵҸЦݣϹͷһҲҸЦݡ
Ϊƺһصʯͷ
ʱ˳ˡ
һϢȻʮָ˵ģҲȫ֧֡
һЩˣҲԶŲ磬ͳһԵΪָĺӵࡣ
·ոι˾Ϳʼæˡ
ˮӣæòֺ
¶ΪȫС׶ˡ
ΪҲûţæ˴ѧר֤ٺϵֲ滮
רǺǸԸṩٺӣҲԸͳһչӹ
Ϊ뷨ܲܰׯΪ˴ѧũѧԺʾأ⣬԰ٺΪýһУĺĿ
רȻͬ˺Ϊ뷨ָׯһٺϼӹĿ
ָׯ˾ҵλׯͶľҵ⡣
æţΪΪʵдա




1107 ץϹ
 

ղСڼҳ緹ʱ򣬽ӵ˺Ϊĵ绰
˼䡣
Сµ绰̾
ôˣ̾ʲôϹͷƳһŭ
ʲô˹ϵһ²ӹ˾Сݡ
ȷʵҰΪõ¼ֵԪİٺӣȥӣɾͲÿˣϾôĵ棬Ū²ɲһСĿϹͷС׷
ǰĶҹϵС׳ط˿ӣʱûʳ
ϹأʶôˣСңС׵ĵ
ߣΪȥڼ£⼸ɵϸҲõϵˣץϹ
Ϲͷ˺ӡ
ˣӶʲôˣ㻹զզģɤŴС취
취ûУϹͷһھƣ˵
а취СһӸˣæӹƿӸϹͷơ
ŶѵôԼƣϹͷ˵ҡͷˡ
˭ãΨңϹͷŹӡ
ǣǣְ֣˵˵
˵ϹͷΪȻ
ˣ˵ܰɣ㻹ˣСӣ¶ˣʲôװ
㣡ѽ仰ˣˣС׸ҵƵķϣҾ˵ˡҵһλͬѧǸģسǵӶ֒ġ
İ֣ҾһС˵ž豭ϹͷŮС˵ www.mnowo.com
С׽ŸϹͷơ
ͬѧô⣬Ȼ˻лʲôũƷڡЩɷ˴ˣ¿۳˼ҶϺüˣһȥ¶˦־͸һл
ôǮ۲Ǹܸͼ۸ܸŻݣ
϶ܸŻݵģɣ극Ҹ绰һˡ
ãллְ֣پһ

źͺĸС׵ܰЦˡ
СҲСˣǲҪ˵װ
˵ףСסˡ
ɶˣ˵ףҪҲԼҰ
ǰ۲ܣϹͷ΢ҿɵø˵ǰͷҪһҪã˼ҵĵԣǼҿҺ֮ңɱҸĸϻ
Сںˮ䣬һڲ絽ϡ
֮󣬹С׾Ϳˡ
ôĺˣԸôéݣǺ˰ɣС׵æĴС׵ļ
裬ҰֵǲҲôģ
ȥģһȭС׵ļϡ
ѽۣ
ߺû¶ɣӣæС
ߣͻˣƣϹͷƳ۵ſɥĹСס





1108 
 

ΪæŴΪףͨ·Էٰݳ
һȷƵ
һԵĹСƵڵĴŮȵشһɩƯɩӣɩӣãɩӣ
С׶ԴΪѺͼ졣
һ£ƵȽеÿֱ֡
˭ɩӰŮѣ
ΪϱܽɩӰԵ
Ϊֻεؽֻߴپ٣¶˺Ϊ͹Сˡ
ˣɩӣҿźΪأİɣɧŮӣҵһӦ
涺ȸֵǰϡ
ٺ٣СЦ˵Ȳ˼غ
ΪһۣɫѣҵĶʱը
ȺΪҶƵС׸Ϊ˵Ѿ̳ϵ˵¶
ðŽʱ䣬ȥǹһ£˳ııЩʲôƷãΪ
ȥ
ΪŴһµĹСףʮֵ͡
С˵껰ԿȥԺĦгҪ
ȵȣ
Ϊϵı۳Կף˳
ȥӿ˰
԰Ѿˣô죬ۻ֪˼ֻݣгˣ
Ǻǣҵĳȥ
ΪǿŵԿס
Ĵ󱼣С治Լ۾
ɣĳҺãҿԼôԶ
СųԿףֶͷƤ135 www.135zwxs.com
ȥɣһθ̼棬ҪһЩˣǴׯίǵƣ
ǺðɣСײ˼˳ӹ˺ΪԿס
ļգ
õģҴˣСѾ˳ˡ
һ·ż

ϹͷڽֵţͻȻŵôϸߣæ㵽·һԡ
ĳӻһذȡ
ϹͷʮػͷǺΪĳӣŭա
ԭվҪȺΪ˵һ١
ȵӽԱߣͣ
Сͷ֣ȥﰡ
ԭ˵ղˣ
ٺ٣ղϰִܵÿߣСϰָղŵľ̬ͺЦ
ȥ
ҽϰȥ
ôźΪĳӣ
Ŷ˵ҪһЩҿɴȫأ
ǣȫˣ㲻ӵģϹͷǰǰ⳵ӡ
ϰ֣ˣ㿴Ҳ𣡡
˭˵ˣܺӣϽȥɣȥ˼˵Ϲͷ
ˣ
С˵껰ϵһžʹ޵ĵ·
ֻ·ĸŵĴҴ
ԶȥĳӣϹͷ˻
øðˣ




1109 С
 

С׿ų洺سسǱȥ
ȵ˵طСײ֪岢ڼҡ
ķԱ쵽¥˵ܵŮڼҡ
һҪǧСˡ
ߵ¥ʱ򣬷һľӡСվǰһױ硣
ԱЦˡ
߰ɣСһϺ󣬷Ա˵
ãߣ
ߵһ칫ңԱţȴûõӦ
ſһС죬ԱƿţС׵һ
ԱһˮС׽ˮϣתȥˡ
СģĴŰ칫ҵװʱ洳һˡ
˸սžʹһСףȻ㣡Ҿ֪˭ô֮ͥ¾ױ磬Ȼ㰡
һͤͤŮվſڴ˵
㣡ô˵Сˣ
⻰ЦøӲˡ
ʱԱ˵ĶԻæ˻һܣλǡ
Աû˵껰Ͱ˰֣ʶѧͬѧ
ãȥ濴ˣ
ȥɣ
˵꣬ϰ棬ֱϰϡ
㡭ĹŮС׼ֱǰλͬѧȻԼҪҵܡȫС˵ www.qqzkw.com
ôͬѧɣ
ģĸС˵ž´
ȥģ㻹ɫû䰡˵žϵһ鶪˳ȥ
Сһӽסˣ˵Ҳû䣬ŮӲ
У˾ŮӣŮӣ
ŶҰ£ǲǾǴүˣ
Уˢӣѧǻд飬ֽĴ֣ҷĸһһذġ
úᵱ£Сһ뵽ѧʱć¶졣
ֳһӰ
֪С׵ʹˣʵҰְϸ˵ˣһΪ˭أǱ˵ĻһǴûһйС׵С
СûУǴ󻵵ĴŮӲҵצ
УҾǸĴңˣ
ôԸң
ǴӲۣҪһЩѡ
۲вСɥ
ǺǣҲµʱ򰡣
֪üǳ𣬿ҹСһģһһ˵ôŶУɱǴӵ¶Сĵ
㻹ǴȻôˣмʶˣ
겻ɵĻһᶪ˵ģ
ҵˣüͷŹСס
˭֪ϱ




1110 Ϊ£
 

ʰС͸С¥
¥£С״򿪳ȥϳ
ĳ
ŵʵ
ٺ٣Ȼǵĺǵģרְ˾Ҳǵһ
Ŷͬѧò߰ɣ̰ɣҵ
ǳ
һ·ϣ˻ѧǻ¶Цòˡ
Ǹʱôһ׷㣬ôǲӦҰ
Ϊ£
󣿲Ϊѧϰã
ûаغġ
Ϊҳɾô򵥣С׼ֱԼĶ䡣
㻹ôţѧʱ̸˭ϣҸĿģ
ǣĿƨðСջ˼Уȥˣôϲôȥ
̸ר̸̸ʲô
һҪҪ¶㷢׷ĹƣҵǷˡ
׷ˣû¶ܷ㽵ң
ǡˣС׺˵˵ڷȥ׷ˣ
һȭڹС׵ļˡ
ѽˣСױס̱ڳһֻŸղŰһػ
벻ָ֣۷۵һȭͷʹһٶС˵ www.diexia.com
ǵȻˣʮӣҿܷ
Ŷ㿴ҿǰϷһͷţǲղŴģС˵ţͷǰգտ
ĶĶҲǰ̽ӣϿ
ͻȻ˹С׵Ļ
㣡˵Ҵţ˵žͿʼȭͷ˿ԿԵ
ȵȣܸܲҼˣȵ˴˵㿴ǰкö󳵿˹ղ÷̣ѳˣ
˭㰡ˣطͿ򣡡
ããã
˵žʹͳһʼдд
㻹ǳ𰡣
Ȼˣ̫ã¶ˣ͵ŸСʱĻ
ҵúúŬˡ
Ŭʲô
ҪȫдҵģұüͰ
ǣ֪ȥˣ㻹ǣ
ŶСһۣǿЦ״̬Ҳͷġ
һ򣬾ʵʶţ𣿡
ʲôţ
ƱҿܲŶǰ棬㷭ټ
ǺǣҰһƱһ򣡡
ǻ˰ɣ̫󣡲ֵģ
Сףô𣿡ٴΰȭͷŪøĸ졣




1111 е
 

ȣе֣
ôˣ
ֺÿģ
ȡ͡һˡ
ΪƵ졣
֪ôģΪŸƵ졣
вȷʵ
ôˣ
񾭲£
ܸܲҵϲ
ҾžͺãƽϢңôˣôǸҷƵ
£
Ŷů˼ģҪҵĹˣǻǱˣ
ѽĶҰҾ뿴㣡
ʲôβ
ٺ٣԰˼ˣ
ˣ᲻ᣡ
ᣡϳ´ƺӣ
ᣡˣ㣬ҵĸ㻹ддˣôҲṩд߻㱾Ҫ绰ģæֲѣ㡣
дҾддͲдģѧ www.23wenxue.com
Уҵģҵľ͸Ͻʵʵдӣ
ȽѰ죡ҲҪʱزȥһҪأ
ôôãⲻҪҵ𣿡
㲻֪ũĹ̫ˣҲõһѿչ
Ŷôˣ
ںöˣӳפʱ䣬ǶҾˣңҸǸһΰͼƣǿɳˣ
˰ɣԼԼˣ
ȣǶķڷģΪͼ򵥸һ·滮¶˺ܹ衣
ȻפôȤβдһפĹأרͷͽСפǵ¡
⣡ģ
ҵģҵľͰѵ绰£ݣҪæˣ

ʵΪԺвǿѨ硣
Щ˻Ϊûмĵ԰Ŀ΢ʱһϢĵ԰Ŀˣ
ԭĵ԰ĿǴȥ꿪ʼģǳ͸ߣĵ԰ĿݵĶʱɫũҵĿ󣬻һ£ĵ԰ĿҪĹڣʱ͹ܵģ˲·ˡ
ܶΪض˺ܾãҲûõߡ
Ϣׯ壬ʼԺΪ޲ڣȼ֮
ΪԾƷ粻˿ûе֮С֪¶ҲԤϵġ
Ҳֻһɺϡ
ɽ鲢ûкΪô˳ˣ




1112 ҰŮҲ
 

ææµµΪ˷ƣΪ˰˷ƣϿӣҲռԼʱ⣬һֻ֪оʱ̲ʵġТТ
Фΰ뿪ֱ֮۶ȥ
ȵʱФΰڵ˺ܾüСȨ
ѭźͬϵλãһǰФΰһԿס
ƿţ򿪵Ƶʯ죬һİζ
غźФΰֽɳϣȥ˴ͨ硣
ŴҰ羰ФΰֵĲŷ
һҲûôԶ
˿̣еش򿪹һѶ
кţ⣬к㳦ƹϣơơڲǰФΰͻȻ⼸Լһ˶õĻѵá
ææµµΪ˷ƣΪ˰˷ƣǻƵصظӦ꣬ϿӣҲռԼʱ⣬һֻ֪оʱ̲ʵġ
ʵҾһ㣬ޱȣѰζ
ҹ̨ϵĿϣ췱ǣſҰ磬ФΰͻȻоԼ᲻µʱ⡣
ŨŨľƾФΰͻȻ˫أءؿ
㷢бһ̡
Фΰ𽥺

˿̣ͬһ£һܳڸϼۡ
Ф֣õ¡
꣬Ϊܹǳ˲ٿͷ
ոմӼУѧܵһҲ͹Ա
֮ڼ̫ܶѰС˵ www.5hxs.com
ȥ
ʶʲôǮˡ
ǧټƣһλ̸
ʱΣһţӴ˺󣬾ܾһ˲֮ϣҲƶĿͷˡ
λʵС
Ūѡ
һ˾ͱˡ
ФʧǣͺһģһҪҵһԸı˵ˡ
ǸʱФΰֵĳ֣ǰһ
Фΰּȵֵѣϰ塣
˺󣬵ȷ׬˲Ǯ
ڱ֮ФþӦ̸һ
顣
ФΰֲĲˡ
ѰѰ٣һ˺ۡ
𽥵ˡ
۵ܻڵһʱرҡ
Դż˴ӼУӳ󣬾Ҳûϵ
һж˺ܶ仯ڸϵˡ
Ϊһȴû뵽ɩһ䣺۰ֿ첻ˣɣһաǶģҪֵ̫ңססƽһͺã
ʱФò֪ԼΪ˶˺
ְ屾Ͳõģѧ֮ʧһʹĵ̫ˡ




1113 ζ
 

ͬʱ꿪ųһһŮλ참ԱФõϼҷȥ
ڸʻͷں˯ûصģҡҡͷ
ʵͦģǸֵı飬˵
ô֪
ҾȥҾ˽Ƕ졣С˵ɡ˵Ǻʦ
ְڣһʱͰʮڰˡ
ôࣿȵ
⻹ֻġʦһУǳæµÿ춼Ҫȥ졣ÿ쵹Ǻܳʵڰµ·ϣڰµ·ϡ
ô࣡ҲΪǸôԶ·ˣ
ţԣһֻɹʧܡ
˵仰ɫء֪ܲҵ
Ըɣ
ǵԸӦǱҪҵҰȥҰְֵû˵ˣ
ˣֻﰵˡ
ʮ
Ϊǰ죬֪Ҳˡ
ԼԼãӦԼṩЩӰϡ
Ϊˣʮ־ᣬ֪ԼǶԻǴ
ҶǴúܡ
Ϊ˾ְ֣òṩṩȴġСС˵ www.dodoxs.com
ɱǣ£Ȱְֵ¶û䣬ȴõҲȥ˵Ϣ
Ŀ޴˵ֻܱ
ľֻûοοοûʵڵжҲ˶á
˾֮ǰ˵Ĳʵ
û뵽˾˵ФðְֵգȥϼҶأܲФá
ǲ²⣬˵õףԸ
ţܴɢɢҲǺõġ
˾Ҳ͸ļǰһ֮
Ʈ񣬶ѹ
δֻôҲҪһһԵġ
Ȼû׶һ׷Ըġ
Լһѣ֪Լж㡣ţֻҪȫȥƴܽҲġ
ҲΪһ㣬ԶĸоԽԽˡ
ָ֪о
У˵ӦýȫС
ȫеǺ״
ָо̤ʵ̤ʵ˷κǺͽ䱸
ָоܱҪĸо
Ҫ
ʱ룺ǰζɣ




1114 ñط꣬ҪϷ
 

ӵһʽͲ¥£Фÿ˳
̧ͷǰ뿪ļ԰
԰Ǽ԰ıģԼȴѾһֻСѼһֻ졣
ֻ˶Ŀġ
ʱвΧĺôһλƯʮҫ۵Ů
½һرԺ¡
Ѿʵ˴СͻФȴһҲ˲
Ȼ˵ЩƸǿüŸܵõģ̫һЩФֻо˲ʵ
ֲʵƺڵӰ￴˱ˡ˿̣վڴ˵صѾԼˡ
ãĻˣ
ڱ
һͷɩ˫ŲˣԼ
ɩӣңã
ѽҲûϳ仯󰡣ԽԽƯˣ
ɩӣҡ
Ф˵ž§סɩӡ
ɩФúСʱ͹šΪ賣岻ãɩչ
ФĿУɩӾԼ衣
һ棬Ф
겻ɩӲࡣףصټ϶ԼĵģѾҪϿλʵŮˡ
Фñһᣬˮӿ˳
ˣˣ˾ͺã˾ͺã
ɩǿջЦ˫Ѿˮˡ
ɩӣҰšĺ www.94haoshu.com
ȣɩӽһͷݸФá
ɩӣֵôˣ
öˣǰӵĵ绰󣬾һֱɺˣÿ쳳ҵ¥кţûС
Ŷأ
軹ˣƢͷӦţ۰趼ܺá
˵Ż¥
¥ϺɩͳԿš
ФŴСʹϰߵļңͻȻеһǿҵİС
ָоüӦ
ǰס˳ıٿưܼ԰ʵ̫ˡ
ФһֱƣǰԼĻӦġ
ɩӿǣŤͷ΢Ц
Фһɩһż
֣裬ǿ˭ˣ
ðҵڻˣ
Դţ͸бڴϣһͷ΢ֵϡ
˿ŵΣɫס
˫۾ȴɴˣƺѾõԸһ㡣
֣һˣФ÷¶ʹܵ
ְֵ֣ФõҲֹסˡ
ҵĶΪҲˣ⼸ĶȥˣɰѰְˣ
Ůͷʹޡ
ſվһλϸˣԣӳ˳˶겻ĹŮͱᡣ
Ҳ




1115 չҪ
 

ˣˣ裬Ǳˣòǻ𣬴Ҷ߸˵ģ
վſȰ˵Ŵҡ
ȣŮ˾ͺã˾ͺã̫̫̾һӻصæ
ص̨ժˡ
ɩФõһˮ˵ҡ
ɩӣԼУФӹӡ
ЩȥĶˣôҲһŶ
ҸѳȥˣΪǵĲһֱҸǡ

ФñϹְ͡
ʲôֻҪͺãһβ˰ɣ
ٳˣؿһҹ˾Ҫȥæմߡ
ջҪߡǵģŮͷ̾˿˵
ˣûͷеʵ
֣ⲻˣЦһأ
ǰ֣ûʱһͺüгϢˣҪѣ˵ö㰡ۼҵá
ŶʲôˣôĲƣ
ںͽóװ˵˾ǵѹĶڣٰѹڵĻ⣬׬мĲۣ
ʲôô׬ǮС˵ www.5hxs.com
֣һЩõƷױƷ̷۰ʲôΪǵĹӦ̶డ˾дҲ·Ȼͺܺ׬Ǯˣ
ţΥ¶Уͷ˵һ䡣
Фˣ￩һӣɫסˡ
ûУ֣ǸɵĶĹó׹˾й˾ءŮҿãҪȻô˫йͨ
ðŮϢ˾ͺã
ʱߵſڣФ˵ãȥ裬⼸첲еۣеӦ
Ф׸˼Ӧȥ
ФףһǱҪߵġ
Ƣ̺꣬ܽϡФöѧܣϵȫΪλǳ衣
ǱҪԵġ
裬ɣ
ãŰɣԼУ
̫̫ܲˡ
Фôӱһ§ס裬㻹ҵⶼˣĳƢҲøĸˣ
ģͷ
ָ̫ͷһФõͷ
Фһ죬ʹ§סʡ
һЦǰӡ
ʱվһԵĸɩģش˿ɫź




1116 
 

ѭŵФüҵ¥¡
˿ʼš
Сҡ´˸Ƭ֮󷢸һ˺󣬱˵ϣĻФá
ŷʡ참Աԡ
ûãһϢ˻
ȻФãСôһ˵˶ʱ
û뵽ĵ󰡣Ȼʱܻؼҡ
ͯٷûְֵ˰֢ʱ䲻ˡýְֵգФһֵġ
ţ֮ٻҲ鰡˵
Ϊ͵͵û뵽ȻػˡС˼˵
͵͵ᱩ¶ΪҾ˾˵ҳߺöˣЩһֱδϵͻȻ̫֮Ļһ˵Ĳ²⡣οĸײý뿪͸ˡ
һ㿴Ф˻Щȱĵġ
ô׶Ҳ˫װ˭ְ˫Ƶ±ϣ˼أС˵Ļû뵽ˡ
һʮַơ
Ӵ˴
꿴ˣľٶС˵ǲǲͣ¥£̫¶ˣ÷С˵ www.tutufei.com
ţһ㣬ǸǼôڳϱְʣ˾ˡܲҵФã͵ÿǵ컯ˡ
˵ŻӻδС˾ͺǸǲ
˳С˵ָȥ
ʱһλŲŮߴŵ绰ߴ¥ų
ˣɩӣְֹ֪˵ôа˵ˣҸСС̨ѧϰʲôˣ˶Ǯģ
ʱСһȥƷס
ͬʱţ˳ȥ
Сһļ첽ߵФǰļչɫФãһթ߰ɡ
Фõɫһӽסˣֶֻ
߰ɣΧ£ϳ
ȵȣ
Фɫ˵ܲҸҰֹգٸ߰ǣˣҰһˣ֪ҳˣҰֻģҲְΪҶ御ˣ
Уǹ߰ɣСȻ˵
ȵȣֹհɣͻȻ˵
˶ԭء




1117 ģ޴
 

Фüˣæ˵ˣǿҸҰֹպ󣬱׼ߣң
Уԭ⣡СȻʮǿӲ
Ҫ֪참꣬һӦЩ˵˵һ̾ˡ
ĻǵŬȫ׷ˣΪܴ֡
ְͼʧ
ˣҰϾҪҲʧ뿪Фÿ޵ʮ
վһԵȥˣŤͷС˵ʦֹܷٸߣ
ʦʮε˵ʲôȴû˵
һԵĶ״ˣ˸磬ǾȴӦɣʧҸҾ˽ͣ
Ǹ¶ԭ⣡С˺Ǿǿ
ˣİɣһԵŮʦקקС˵½ǣ˵
ɣĳԿ׽⣬ֻҲǰɡ
⡭ȥҰ򵰸⣬ֶһ̨ѧϰ
УȥĻھ͸ߡֹյĻʵڼĶҲȥ
ðɣФֻýԿ׺ֻ˳
֮įת¥ȥˡ
ؼҺθɩͣȻ˵ǡ
ıӰȻԼʱĴ
ΪϰֱץԼҲôįؽ֣ĶʹôҲ޴š
С򳤳̾һתһԣȥˡ
˿˵һ䣺İɣܵġһһ361 www.361ds.com
ʲôȥŷʡ
ȥһЩƣ
֪Ҫʲôȥ
ȵʱһһ󵰸⣬һһѧϰ׹
㣿ʲô˼
İɣλǵġ
˵Ŷ¥ȥˡ
Фüңš
ŵĹȻФá
װԱģ˵С㣬ĵѧϰҸ͹ˣףտְ
ФñһĮȻΪҪ׽˵ģû뵽Ȼôһϲ
תΪϲ˵˾䣺лл
ӹš
ȶ¥СȡЦ湻ΰģΪŮʲôӶʹó
ûҲֻʼ硣
ʣʱڳʱȴţҪԷˡ
Ӱһֱȵڡ
ֵȵҹ
ԽԽ꣬ʱʱ¥ȥ
ФüҾȻ˵ơ




1118 ݺı䲻ʲô
 

Ӱһֱȵڡ
ֵȵҹ
ԽԽ꣬ʱʱ¥ȥ
ФüҾȻ˵ơ
ë˽š
궪ͷ³Ҫ¥ſȥȴӭ濴һµФ¥
֮󣬶Ҳվס˽ţ˫۲ת
Ũױǽ
Фߵǰ΢촽˵˾䣺лл㣡ллʵҵԸ
лֻǲ˼ź
ţ߰ɣ
ã
Χ£Фߵǰ
ФøҪϳȴվˣԼĳ˵ǰҵĳҲ߰ɣθ˻ѣ˵ѿ˾ѼҰæܲܰѳӶǻˡ
ðɣҲҪյġСŤͷͬ˵ȥŰɣǳҺͶࡣ
õġӹСԿ׺󣬾ߵǰΧת˰ȦͿϳˡ
߰ɣ
Ф˳С˺Ͷ࣬ıһм䡣
ӷˣزת̣Ӿʹӳλת˳
Ф͸Ǹң۹ⲻĿȥ
ȳתУʻٺ󣬳Ӿͬһ12345С˵ www.12345xs.com
һǰһسǱȥ

һһƹǰŵϡ
Ѿ㲲ˡ
⼸յ˼붷Ѿʧȥյˡ
ۣʲôҪ˵𣿡Ӻˣһλ쵼ģʵ
̧ͷ뿴˳ʲôģͷϵĵƹ̫ۣ档
Ҳ͵ͷ
ʵҶ˵Ҳ塣ΪѶݺı䲻ʲôˡ㻹ʵȽϵúã
ʦ𣿡ͻȻ̧ͷֵʵ
Ӻһº쵼ģ˵˵ͷ
ŴӾз

ȵ˾ʦǰ۾Ϳżɽ˵ѹȨһָҵļˡ
ܣǡ
Цһǰִ̫أǷɲӹǶˡһӣǿԼҪϢϢˣܴһľء
ӦøлֲʲôǲأԩͷծĴҪġ
ǣԼһѣô֪жأ
ʦĬҲ֪ڸ˵Щʲôֻ۶˫µıӡ
˵дɣ
ãʦżҴҵط˱ӡ




1119 滵
 

˽ղ֪ɵʹվˣһ˸ζǻʲô
˵˻˻ԶʧĽɡưֲģһһεðʧԼֻܴг׻ģտڲˣϰ˳Ĭ֪ưư͵ĺô˲ϹһѻԺ˵ư˵ģ˵⻰ǸɵӣТТ
һ֮£һˡФá
ȴһһؽȫ˵˳
ҸФΰʶҹľưʶġǸʱظҴкҲչҡ
ΪҪġÿľƣǴþơʱ䳤ˣǾͳѡ
벻һһ⡣
տʼһΪҪȥô˼óסĹ˾֪ҹһԶˡ˾۵Ϲ
ΪԶһˣû뵽ôǡ
˵ҲͦпġһôãΪôðյ¶ȴһûԼ
ʱҾ񿴴һԹԵĳһʱôһԴȴҰ˳
ʵİɣⲻְǱ̬ġ
ȥ֮󣬸տʼǷǳµġε˷Ĵӱܡֱƽ£Ҳ֪ԶڽҪҵֻδᡣȵ www.huoretxt.com
ʱᾲ뵽ҾͻʮֵػںޣԼ̫ûζǰôأ
ҶФΰʵǺִܵģΪֻ֪ңҵпתһǮһпϡ
Ŷſ𣿡һλ참ԱһŸӡݸФÿ
ǵģФÿϸˣ͵˵ͷ
֪֪ſ˭£참Աʵ
˵ſ۵ġҵпһʾ޿۵ĿϡΪФΰڹ˾ģԾõſҺʽļ󣬺ð¼޻ۡʵǱǮȫФΰֶˡ
֮ǰӦҵģ³֮һңûõСһ
۹˾ͶĿƼ˾Ǳʽأȥ
ǰȡ˳ҺΪƽˣǱʽҵп
ԱѰſ˳Фÿ
֪ΪȥˣԱѯʡ
֪ʵˣûжȡǮ֮˵ҪȥĶûʣΪûгĴ㡣ܹĴصˣ֪һ죬һġ
Աһۣ˵ͷ




1120 ǿ֢
 

ǿ֢ô죿
ǿȸǿȵġ
ТТ
磬ѻΪַյ뷨գǶԴԼһЩϰȴݡȻˣΪβŹԼѷյ˼ά֮Ժ󣬶ǿ֢ΪǿĿȥ˷ϰߡ

һɻ⣬ΪһִӺŵ绰
ˣΪ㣬ͳˡΪ㣬ҲԸˣ
绰ͷһŮεε滵ʲôʱҲ˵һ˼춼Ҳ
ˣҳˣͰӹȥĺȥ
İŮͻȻը
ģģⲻԸ
ãһΪ˭ƭ˭СŮ
ԣú
Ϊ绰ñڣ
쳣ת˴
һ·ϲ쳣Ϊ˲޵Сȷҡ
ǻǻƣУ֤û⣬Ϊųһ
ǣЩɣ˴ʱԱסˡ
˼ǷİΥƷ顣
ΥƷֻǴһЩ·
ǵģ·淢ΥƷһһµǼǡ
ãΪ˵ͷȴ˼ЩΥƷˡС˵ www.duduaa.com
ŻֵԱһСȥ
棬档Ϊ棬ԱĶһһȡ
˽Ŀȫʱſڴˡ
˸սžͺһΪ᣿
ȣΪӦŤͷͻȻ˫۷ֱ
ΪǴһƷ
߰ɣԱǰչʾһֽ˵
ΪеĿžડһӵ˵ϡ

һСڿ˿ڣ˵˺ܶ¡
Ҹһ˰꣬氮ġ
ʱѾԶˡԣһΥġ
ȴû鰡참Աʵ
˵ʱ𸴵ġҴ߹ΣÿһʱܳҲͲЩˡ
֮ǵȨǮףжٴΣ
ȨǮףһ¡
֮ûȨǮװ
ŶµһһܳиָĻأĿֳ㣬һĿһǮȨǮˣ
ҾӹӣһôȨǮˣӣѵճ֧ɹó׻߹ʺ
ͣ˵쵼ģ˫ĿԲɣһԵļ¼Աˡ
˺ݺݵصһСӣֵۣʵҪ컬࣡




1121 㲻ã
 

õˣȴǿɾˡ
Ϊ֪һ鲻ãӰ쵽ˡԸѡԼ˿ڣҲĴɢȾˡТТ
ǰʱ䲻ϵ㣬ǲѲȾ㡣ҵģ
ΪһεƵ
Ⱦ˹ˡ
û뵽Ϊ˵ôһܸжĻ
ðɣСƨ⻰Ҿ͵һ棡Ϊ˻жģ촽˵
ٺ٣Ϊ˼ͷ
һ˳ˣ
ɣźõķչ
ˣˣ֪Ƕʱ䣬绰ź΢Ŷϵ㣬жż
ȣˣ
˵ʵûֻġ㵣ģ־Լ޹˺ܾҲȰԼңʵڰұǿ󣬾ѧУӲϾ·һ
ԺˣΪ
ΪһЩ¶Ͳˣ溦һ죬ͻȻ׶Ͼ˸ҵһйϵ㵹ʹˣȴһڰĽҶǣҶǣ˱Ϊֱ̫˽̫ˣ
Բ𣡡
˵Բҵʱʱ̿űԴԣһǶ㱣־бȽϺáΪľٶҺûаȫСҰС˵ www.5ilrc.com
ôһģ
ãΪòûϵ㲻Ϊһ˶ʲô
Ҵˣ
ûҴˣʮֳء
ԲˣԺҾ
ƺҲø֮䣬˵̫ˣҲôϾ֮ûʲô̫Ĺϸ
ΪԼ϶Լ˳ĵʱ򡣵ڻͷ룬ǲҲͺˣ
ǰ˵üе
˾Ҫ취ҪͷԹⱧԹǣԹûãΪѾСˣ
ǰСӵʱһ˳ľͿһأһ־ĿһʱԲˬ
㻹Сʱҵأմմϲ
Сʱ裬үүҿˡһ֣׼ܴҵСĿꡣ
ԣ˳軵˵ĺΪ˾ͳ޶ˣ
ڣ̫ЩԺöעԼĲԼˡ
ѽ˵ʲôأôˣСһˣСƢ˺Լ˺׽ˡ
ȣ˵Ŀôһ
Ǻǣô𣿡




1122 ԥʲô
 

Сʱ˳軵˾ͳ޶ˡТТ
С׿ųֱׯ塣
ʱΪϹͷڴͷĹ㳡Ŀ
񼯾ۣ졣ɫ赸װжӡ
С׿ųսӵʱϹͷһ£ž
ͣȺӳһͷˮ
ɣΪӭҸôƣ
ǴľǰȻ¡ҲΪСЦøһ
˵ŻϹͷͺΪķȥ
Ϲͷ۾⣬˸ո³ʱϹͷЦǺǵģ¡
֣ǣλܣӹ˾ܣС׽ܵ
ܣãΪ֡
Ϲͷʵôû
ҰҵҪĻһչˣ
ţΪ
ˣҰ˵ǹϵغãŵʱҪһأ
ããҵϸʱǴǴһ
Ұһˣ
˿ĵš
ʱ˹ѯǷԿʼˡ www.chunshu8.com
ãʼ
Ϲͷһʮɣһϯ̨
ƴһ£ֲϹͷʢ롣
󣬼˾͵תһȦ
Щؿʻ֣ˮԴҲܳ㣬ǹʩЩǷȱˡ
ѾˣϾҪΣʱƬΣ⣬·ʩʲôĶá
̫ˣ
Ŀǰǵضģֲȷʵ谭һƬˣʡ¶ˣֲ߲ʲô뷨أ
ڿֲʲô߲˺ãΪѯʵ
ҿֲʲôǹؼ⣬ֲʲôƷʵ߲ˡ
Ŷ⻰˼ǡ
򵥵ֲ߲̿˵Ʒʣͬʱ߲Ʒļ۸񣬾Ҫ̬ɫ߲֮·
Ŷ߲Ʒв𣿡
ֻƷֲ֣ʽֲֲиôǿֲ߲ˡ˶ǼҼһ춼Ҫԣֲܴ˵ũҲԽԽࡣûֵʱϴճɶճɶʱ󲿷˶йʣҲ۸񡣵ÿһЩȽ٣۸ıȽϹ󡣡
ʲôԭ򣿡ΪСڳﳤ󣬶һЩǹªˡ
ΪϢ䣬е˺ܶũ֣е˺ũֲ֡˷ֲеũΪ˹಻ϼ۸񣬶еȥʧء
ʵǺܶũи˼룬ǿ˼ҽְײ˺۸׬Ǯ˾Ͷְײˣ˼Ҷֻƹ׬ǮͶȥֻƹ˹ʣ¼۸Ϳ
ŶԲԣΪ˵ʵֲҪ˼άǣǽʲôֵ˶࣬ũû׬ǮǮˣ껹ҪֲˡΪȥֹʣֱֲϡ٣ϡپ͹Ӧ󣬹Ӧͼ۸ߡ
ǵģԴֲǱ֮·
ɱ͸̫ˡΪԥ




1123 ǲ氮
 

Фô£
ФãФ˭̧ͷŬ˭
㲻ʶ
Фãûӡˣ
Ŀ湻ģĲʶФҸѣԶΪ˭·ģ
ФãԶѵ˵Ǹ꾫ͻȻʲôɫѿ
ˣ
ˣԻԶĻǼҲֵôɿĳ֣ҼԶɫϣȻɳô۵£һֱ̧ͷ
λ참Աӣ
߼ǹʵģ
Ҹ氮ҴѵʱְңҶȹѹءʵôֻеҺһʱҸġ
ΪŮˣʵƸ˵㲻ʲôǶһ£Է·õİõĻױƷԼʼմһ档ǮҪġ
Щ꣬ǿǷ̫ࡣŮϹԶҡ˵ʵڵģҵŮڻںңΪԵ£ÿμҾ͸ĳһ
ҸõѵдΪʵһ㣬ƴƴһ£깫˾ƲʱĵĽ˭£
ֻ֪ȡ֪ôƴҵͷȴˡ www.shudaitxt.com
֪ʲôԭ𣿡참Ա̲סʵ
ʲôԭҲ֪ҲԸȥ룬ÿ⹤ѾҹĵˣҲΪЩ¿̫ࡣ˵ŵͷȥΪƣ
⼸㲻Ŀɣʶʼһֱڡ
һֱڣ̧ͷ
ûУǰһʱǻﻥ֮ĻЯ
ǣǽи裬á참ԱЦһ
֮氮쳣ض˻ȥ
ǵ氮ǽڲǮȨϵģʲܱ䣡
⡭۲ôΪǼԼ뷨˭˼˲ԴŬȡģѵǲ𣿡
ۣϣ̬ȣﲻȡбģ㣬⼸ĿǲǶǵģ
ǰǣڲǣҸһǼ꣬ǺչңһЩĿΪܵӰ죬˾ͷֿˡֿ֮ͺϵˡĿ¶Ҳûϵ
ûϵǣǾ㹫˾רžִ°ɣ
֣ͻȻФΰ˵˾ĴҵǸйϸ
һ뵽۵ɫͳ
ͬػһ㣬֪һжˣ




1124 
 

ҸФΰ֮ʵǻõĹϵҵɫı裬ȡ
Фýȥһһ˵
Զӹ˾ȡЩʽȥ
һ˱һĿǰ
ЩʽҲģ۸Ҳưûǣ참Աʵ
һʼԶҵʽһģҰѱȥ˺öΣÿζܶʽιȥ򳵵ǮҲͳˡ
Ҳ˵ʼʽһ
ǵģ
참Ա
Ϊ֮ǰʹͨ˵ģžҪФΰ𣿡
ǵġФΰ˼ıҲоԣ֪Ҳ˲ٵĹ˾ÿһ˾ķ˶
ôЩ˶˭أ
Ҳ̫ҽ˿Ƽ˾һʱФΰ˵ΪˣܿƼ˾֤ΪǣһЩƼĿŻ߷ǳǣֲΪỹʶһЩϵ;ҲͲˣһ
ǸʱΪͶ˼Ʋߣ
ǣҶΣҶûкøСѧ520 www.bxwx520xs.com
Ϊʲô
оʵϣ˸оûаȫС
λ참Աһ£ƲƲ졣
ʲôʱöʽȡߵ¶
ǰ죬ΪͻȻ绰˵ФΰǴƼ˾Ŀоѣܾ֮ܿ·ˣΪФΰǣһλ쵼ĸܰФΰŪʽһ֮ˣͿҸˡΪǹ˾ˣǾˡѲ˹ϵġ
ˣͶǮˣ
ӵġΪ˵Фΰֿ϶ġ֪Фΰˣĺʲô¶óű˵İѱҪЮˡ
㻹֪ʲô£
һʱǸһ˴绰ҪЮһЩĿ¶˵ĻͰһЩ¶ȫ㶳
֮أ
ԲˬÿĴĿõ
ʲô壿ۿ޹˾𣿡
ǣ˵ԼĹ˾ʲôӯʲô챦顯Դ˰˸Ϊ˾ֵģһҹ˾Ϊ˵ÿͶܽΧüҹ˾
ʵϹ죬Ҫ׷εġ
ʵģ




1125 ǳС
 

Ҹֺ󣬾ͺϵˣĵǣҲΪǡϾǽҪͷΪҳ˲ӡ
ɫѿ˫ȴ˸ޱȣƺΪʲôеο
һ˶ã참Աʵ
߰ʱ䡣
ôãİ˾ûз
˵֪ҵĴڡ
ûȥҹ㣿
ûУ˵ҲãҲǲؼҡӾͽչˡ˺žۡ
λ참Աҡҡͷ
ǹ˾ĹɷûУ
ûУ¶ܾˡ˵ƽʱĹϵõĿ͸ңڻرĻĿĴСһЩѡ
һ˶ĿǰǰǮ
ĿѾǲˣǮҲǲˡʱ̫ˡ
ûһЩʼʲôģ
ûУҵʱоӹӣѵÿǮҪ¼ûҪҲûǸʱ䡣
ۣ㲻ҪˣʲôСԱǳ⵽
ûˣСǮһǵõģȺһױҵ֡һֿϣҲҵġÿıպά޷ѶǴҹ˾ߵˡ
Щأ
ǲˡ
ÿθҪǮҪ٣
ٵģĿͬʱʱʮһʮ򡣡2018С˵ www.2018xs.com
ҪЩǮͷʲô
ÿζȡĿǰ˵Ҫϵ
ЩǮԼˣ
ÿֻǮǮ׸˭߻ĶҶҲʣҲû߹ҡ
֪滹𣿡
ˣȻ̧ͷ˼۾
ˣ
ô㲻֪ԱԻɵ۹
ˣˣֲúҪҷֵġ
˽⵽ڸӴʱͬʱˡңǻ˺ӡǶ˳Ӻͷӡ
ʲôѵҵǮȥ˺ͺˣۼֱһЩ˫üšһʮֱߡ
ôңۿƲסԼͷ˫סʹ
Ա״һ
֪һ߳ױˡ
̸ʵ
ˣҲ״ˣΪˣôǰ㵱ҡǮֺߵˡ㻹ڹ˰ɣ
ҪٱͻȻ̧ͷ
Ҫʵٱ
Ǻã֪ȫǡ
ʵҼҵıչһӣ¼ҸʽֻҪһԪĶм¼
λ참Աڳһ




1126 ϴ·
 

ϴ·ڵȵ׵һ졣
Զһ̣ͶſڽӦ
ְְ֣֣һԶ粽ǰȥס
ˣԶû뵽ԼùŮ˴ί
ְ֣ͺã衭˵Ҳ˵ȥˣĿֻԼ֪
ԩԶص̾һ
壬ǴɷģҾ˾˵ֻһЩ񡯣ֻд֤ĴӦûᱻΪлʱɷĻӦúܿܳˡվһԵĶ˵
ŶģԶ˶Ļ׹λǣ
Ŷְ֣λҵͬѧꡣְ֮ϴףǶ࿿æ
Ŷããлİæ治֪ôл㣡Զסһصл
壬ҸǺͬѧͱˡ
һлģ
֣˼ұûͼʲôֻΪ˰ңˣʲôõطǻؼ˵ɣ
ãǻؼңؼң
ͶѼĶڵϡ
Щӻ֮ǰһʰġ
ǵۻЩ118С˵ www.xiaoshuo118xs.com
ΪЩڼԶıۻˣһȫͰԾͲȡ˽䱸ʩ
ʱȻڴԶһ졣
һڵˣȴòʵ
ֲʵ뻹Σְֳˣȴȥˡ
ЩİİڼԶ˼
ЩҲ˼˺ܶࡣ
㲻Ҫ裬ʵǼֳӣкܴΡ
֣˵ʲôأǳŤתʵ
ܶһЩô䵭ǼҲᵽز̫ˣ˶һ޴Ϊ
Ƿ˹ͬӪģһζرԹָûκεֻ̣һɢ
ҵĺʲôǻһڷ絲֧ţһѼ÷ʷʵģ׳׳ģⶼ˵ΰأûְ𣬻ԹˣرԹʲô˰
ˣˣǼͥΪ֮ˣʲôˣʲô裬Ӧҳǰģ˸¡أͰ̫뻯ˣأɧָԣʵ
ʱҺúõط˼ԼЩʲôұһªˣﻹҪأصȥұһˣģҲοأ
ʱѾֹͣʰתΧԶΧ˵ﻰ
˵ʵڵģ˸øɵ¶һûɣֳͥҪȫ治ˣ
Զ˵꣬˫ʹ




1127 ǼҪˣ
 

ˣҲТТ
֣㲻ҪˣѾزˣǻҪǰ
壬˵öԣЩ˾ͺãܱȺͿŻӺã͸˾͸óǰһζΪȥ𣡡
ǰ˵öԣӦôȹѹءԶΪЦ
˶΢Ц
ߣһɨɨӣһݲɨɨ£ӽǼҪˣ
ãɣ
ߣߣӣ͸ɣ
ˣҲ
ãԶӵ˹˾ĵ绰
ܣһ¹˾𣿡񴦵˴绰ѯʵ
Զӹ˾ɫأʮѿ
ôˡְ֣ĵʵ
治˰Զ˵žͿʼԼ
֣㲻ҪҪǼѾȥˣǮҲѾ˻ȥˣǸﻹҪ㲻Ű
ǲǸ¶
ôˣ
Զٴ̾˿˵ʵѾˡܾ֮ǰڸոɷݱʱǹɷİٷ֮ʮ⻹Сʱ͸ˣһֱˣΪ̫˽㣬ʵһжڲаЩ궼ˣ
Զ˵ڲ
˺󣬻ɢ˼һɳϣѾ̱ȥˡ
ЩᣬԼֲã쳣ܡ
ʵ֮ǰѾ˰ٷ֮ĹɷݣΪһֱ˺裬Ͷûңɷȴһֱδ˶ί
֣˵ˣȥ谡ϴ󣡡С˵֮ www.itxtbook.cc
ã
һСԶ۷ࡣ
裡ȿ˿ں
ˣ
裬ģ˵ⲢǺأҺͰְֿˣŰѹɷװóȥһ֣ɷӦܿܳ
ɷݲͻȻ˵
һ¡
̾˵ЩѾæڴƴǸŮȷǿǷ̫ࡣҺò׷Ÿ٣ǾͲҪǿٻȥΪҵƴˣ
ۿЦ˵
裡˵ʲôأ֪Ҫǿô̱ôء
ͨˣҵʵ뷨ϣǻҪһء
ǣȥ˾Ǳ߸ô죿
˾ǱߣͰҴɣ
Զ̧ͷ
ĹɷݣĹɷݼģҪʱҵĹɷҲʹáĻҲٳֹ˾Ҿͷˣ˵ʵڵģǿһñҺã
ۣҶԲ㣡Զ˵žͿ
Щ꣬˵ңҪΣԶôһ˵
סˣĶĿˮһ㱼ӿ
㣡۲ŵؿԶ
ҴˣЩҴˣûɷΣûһ˸Σԭңۣ
һ⻰ˮֹסض

ʹ




1128 ߶ͣ߶ܣ
 

ƾŶҵԶܿͽ˾ҵ¸߳
ԶԹ˾ڲҲ˺ܴĵ
һ˷׷ױεв㣬鲼˾ĸš˾һŤת
ǣһȴر֡
ɶϣǰЩ֧Фΰֵˣ˿ȴȫԶԴ¿Ƽ˾ʽͶ롣
֮ǰʧʽҺñջˣҪҪͶȥɶǷ˺ܴķ硣
ԶҲԥ
Ǿȥһʲô
ǼνĴ¿Ƽ˾ʱ׷ţǳܵ
ͣ£Զӳ
ܶ˱㳯Χ£
ܰɣȥأôˣ
ԣǵʽ𣬻ǵĽ𣡡
ⲻթƭƭǸУȴһǮй˾
̫ÿԱˣ
˵
ʱлæվԶм䣬Զ
ҲǸǷһֹôôµġܶˣһǽġ
ָл˵Ϊı磬ΪǮˣôͣ
ѾסǮҲѾ׷ˡлɾȰ衣С˵ www.daydayxs.com
֪һģ㲻ҪǺƭǡ
ôһģҸǲһġ
ǲһģôԸԼķ˸Ƿʣ豸
ǰôͣһĹɷݰɣ

˵ţԶͻȻվǰΪ˸ǷʾȻԼķӣʱ𾪵ʵ˵ģ
ôôϰľͲ֪Ҳ̫û˰ɣ˼˸ȴãһˣˣ
Զʵ˵ģ
أлεس̾һһתˡ
ѷӶˣû뵽˸Ÿأ
Ҳ̫Ȼûĵϰ屳ʵԩ
ԩͷһ
˵
ԶһɤӣˣǱ˵ˣҽǸǴģǻϹʲôڹôƻŽᣬȥܳʲôн
߲֨ˣԶ°ǰʶ˻ϡӽ쿪ʼǶĵع˭˼ڹϣ
ãֻҪʾͺãˣϰʣҶȥɣһ˺һɢȥ
Զҵлɣ֪ΪǮ֮ΪסѿĿȥԼķΪѺ˸ʡ
û뵽ϢԽԽһµʱ䣬ҵ
Ϊ˳Ÿ顣
л⼸Ǳԡ




1129 м˸
 

Զ˽󣬺Ǹж
Զǰлɸ߿˼ۡ
ɣ¶ҳˡķһҪ⣬ı֣˾㷢𡣻Унô㶨ģɣҰ˲߱׼㶨н
л󣬼ز֪˵Щʲôվȴ֪롣
̫лˣлɱԶ֣һ֡
ˣһвõ鶼ȥˣͰĵعɣˣļ˵һɣ
õģ
лɼæҴҵظ˴绰
ԶҲ˾ʦ˵绰ȥлɵ顣
ӺʹȻ˳µؾܸˡ
︺Զлһʵתơ
лɸţѾչǳؼʱڡ
ԶһųԲȥֻˣлɵĿиȤˡ
۵г
ŵ˵۵͸ǰЩֻһŰֻʱвƷѾŴߴĻֻһָ߲ʵʱСأ˭ס۵ļվδֻǰء
˵˭ռ۵˭δֻϴĿǰǣ۵ֻȡĻмۺǵĲƷѾʼﵽˡ
һѧ www.cnd1wx.com
лɵһֿһзԶ￪ʼµı
һĵ⼸쵽˾ܲȥúýһ¡
лȴԥˡ
漰ܣҵĻᱻȡˣʱǾ͹һˣϾڵļδճ͡
ֻǵļʲôز⽲һδǰð˵ɶǼԿͶʽ𰡣ҪȻǵĿ޷ȥˡ
ãˣһᾡ
ðԶлɵĺøжԽԽߡ
ʵ߶ţ߱ġ
Զʣз㻹ʲôҪ𣿾
ţҾҪǻһطﱾǳܱԲãҺܵģǵĻһųȥ⵽͵ԡԣȵǻһܱԺãȫȸߵĵط
ã
⣬ǻҪɹһЩ豸ʵʼʱΪᲢû뵽ܸʲôһЩ򵥵豸û뵽һ¶ˡ
û֡
ǣ
ˣһ嵥ңҺøǲɹЩ豸˰ɣǲɹȽġ
ǾٺòˣǵĿٶȻһأ




1130 棬ܷ
 

֮ϣܹ
ѡˡ
һЩڷܵˣȳ˸Ŭö࣬رȴȳٵÿ֢վƽ̨ѡķλá
֪һѡŬҪڷܶ¿ѡҪǰᡣѡˣ°빦Ŭ븶ڼТТ
лɵĻ㱨൱ʣЩ֮ǰǳԿƼ˾ͶĹɶ׷׵ͷ
ԶǳشͶƱԶʤ٣ö˾ԿƼ˾Ͷʡ
ԶԿƼ˾ĳءӲʩԱĴ˴ȵĸĸ
Զ˹˾һߵд¥¥Ժǳ徻ұڰ
Զְлɵɹ˴Ŀ豸
ȵ豸ԶѡһȽϺõӣһй˾Ļ顣
λɶϤ׷ײι³ء
Ը߿Ƽʵңλɶ׷ױʾ
ͨһأԶлǩ˰ԪнֱͬпԱǩͶͬ⻹ſгɹķֺͬ
ĻѸһء
ĿĽչҲࡣѧ www.wenxinxuetang.com
ǰóǵĳƷʱǵĲƷһͿԸֻǢ̸ˡĿǰΨһҪ˵ѹؾ۵Ĵ;áлɸԶ㱨ʱᵽĿʵӯޡ
Ҫ̫żʵ¶һᰲͿԿչͿԺʵһҪźá
ǣĿǰǽҪ黹Ҫ֪ʶȨſеĽչȥ
ףһᰲԱµġ
һ£һΪʲôˣ
ܷɵĳʹ
ǹ˾̵ܹĻϣ̧ܸ֡ȻûݹϵҹĻôĴʵҵ롣
ǰҸĿˡܶ˶ΪǸӣòʵңǸʱֻո𣬺ܶ˶Ŀ֮Աǡû뵽ֻŷչ갡͵Ŀıء
ǵʱΪһѡʲôĿģһҪмġ
ţףһǺúôµġԶǰлɣøжȸŨˡ
ǰ˶øжµˮ֮ҲҪӿȪ౨
һɶõĵ²ż汸˲š
ллܣȴΪлл
лɸһתȥˡ
лɵıӰԶ˼




1131 
 

ڹ󣬴ѧٴӭѧ
˴ѧУ԰ڣһϣ˲·˵Ŀ⡣
¥ͣ¡
עĿû뵽򿪣ڵһλŮֱ΢Ц
꿴λŮ󣬶ʱȵس͡
ô㣡
ôҰ
˳ǰԿ׷Ĵ
Ұְֵ⳵ˣ
⡭⡭㿪ʲôЦ
ǣѵ㲻ҰҵƷˣһ˵ӡ
ǣѾлҾ˾ˣҾµʦǩʮĺٸҳеܳ
ʲôžţߣҶȥ
Ŷ˰ҳ˽˾ˣϰ壬ҿٹʰ
ʣѵ˹ŮǮҰֲŲôɵأ쿴λŮǶĽͣС߰ɣȥһ棡ˣ
ϰ壡˾ˣ


Ӽң쾮Ѽ¡
桢Ӻ÷ΧСоһг滮¼ѧ www.ku6cn.com
һٵ²ƣԼϴȫĹھ÷๫˾Ķǡ
Ӹݿͻ˲Ʒ
˻ݲͬ;Ʒ˴滮ֶг滮ݽ޸ġ
οǣΪ˾ҵ񣬼еĴ񶼳˺Ա
˳㻹ܱߺüӣǧ˿ڵľҵ
һгɾͣȫҶǳˡ
һǰٿڣǴиơӵİԴ˶ӵ޲ڡ
ΨȴôҲ˲
Լ֮ĸҲδ˶ơ
ӻû滺ͣԼ˲
÷ӴеӵĹϵ˻رΡ
ҲΪԭǿڴ˶ය˼졣
ǰҪУѧˣȴԼȻȥ
ؼҿ裬ʵϣһ·֮λƻ˺òάµþ档
ӵİȻʹˡ
λǳ
еĽʼ޷ҲΪˡ
ӷ¶ԼǷݽ䱸治֪Լô
Ҳʱ˵÷ʽɣ
һΪȺ棬ȴԼ




1132 ĸо̫
 

źְλʵʵ
ÿĹں칫Ա߿顣
ҵԱ
˾ˣλȨߣɶ¶ּߵˡ
˾ԱȻڱݿĶࡣ
Щݲδ뵽
һΣΪϴּʱЩȴ¥
ݵʲôţʲôҲôߵĹʣ˻õͷʺá
ǲǲ˼£
ʲôãֻǺŮ£ôһʲô˲ģ
ҲǳէŮ̫١׻˵ûжԱȾû˺ӴͻˣȻܵʲôõġ
ʣҲģһЩѽҪҲޣҪҲûʡ

һ⻰ͷƤ͸ˮһ㣬ͷš
ô󺣴δõ˵ķ̰
ƺϴּæһڰ˵û˵䡣
ȷҲȻת˰칫ҡ
ݼװʲôҲûԳ³칫ҷȥ
Ȼ˵ʲôȷ˺
ʱִҪСԺѧ520 www.bxwx520.org
סԼȥˡ
ԺݲŸеԼ̹ˡ
ôˣôͻȻˣԺ̴деĻݣʵ
ʱʱػѻĲݸγ
ԺҲȥϰ˰ɡ
ôˣ
úԤϰһ¿γ̣°ʣĿγȫꡣ
Ұ칫ҲҲһѧϰ𣿡
ҲϰĻǴСԺҪѧˣҲȥѧУѧϰ
ðɡ˵ͷȴδݱӰȥ
˳˵һҵĹʸͣ˰ɡ
ôأǸӱ̸ģͦõ¶ʱ䲻ܴˣҲûʵǵļƻˡ
Ͷеġ˰ɡ
⡭Ϊ
㲻˵Ҹӱ̴绰˵һɡֻҪ绰
ȵȣǲʲô߬סݵĸ첲ʵ
˵ʲôñ˵ȥֻҪϰ˾Ͳʲôˣ
İãȴĲ
˵˦˺֣ת߽ͨ硣
Ժ󰡣شҵС




1133 ͵Ҹ
 

ϲԺڵˣΪǿ󣬶ñ˱졣̸ߵˣԤҪ˵Լ֮ǰ˵ˡТТ
۲侣ĺͳ¡Ұ½ˡ
ë¿󳵵꣬ɽˮĮ̣ĽҰ·죬ŵٹ·Ƹ߸¶ޣů֪
ѵõļڣޱܳȥúõһͨ
ÿһ羰ѵĵطҪ߶߶
һҲͦõİٵǮԶ·Կķ羰
ޱվһɽ߶ˣɽЩʯ᾵ɽҰ֣泩ˡ
ȻôϲԺߣ
Ǳҵ˹ˣûôϾʱˣ
ʱֺֻֻۣҪԸܼ׺͸۲ҹʱܻеģԳ
ǾһΪˣ
ʱǵƱϦӳͬʧĲʱͿ˹ɫѪɫޱȡ
ޱһ׳پԼȥʱ⡣
˵ǹȥ˶ٵ̫ÿˣ
Ժһ𲹳òã˫ֶߣɽȴ
һĻصɽС
ãޱҲ£ɽȻش𵽡
໡໣
ͷഺȫС˵ www.qbxswxs.com
ˣѡһɽʯ
˵һʲôѯʵ
һͰɣڣޱǰЦ˵
㻹浱ˣ骳ҲЦ˵
ѵղŵ˵Ļڲ˵ģ
ûУֻûҪúҵϵһ𣡡
ôܰǵ»õʱﲻôأ˵ˣЩѰúҵϵһô࣬ǸﲻеһӰ
˵Ҳǣôһ˵ٸҸбЦüá
İʲô
㣡²£
Ҳ㻹רע򣬻ߴ˵£
㻹һЩһȥũ巢չЩһũĺӶһ߳ɽϣ
ţ˵ˣһȥģ
ţ֪ޱ骵ĻǸж̤ʵиǿһЩ
Ҿ˺ѲҪ˵ҪһЩޡ
ɽǲҲˣйҹھǲҲȡˣſģɽǰ·ڣʲô
ɫǣޱ˵仰ͻȻ˫۷Ź⡣
å




1134 Ů˶ѣģ
 

˵˦˺֣ת߽ͨ硣
Ժ󰡣شҵС͸˵
ôİһô˧Ķ³Ů˶
İʲôĵģֲеģ
ͣˡ
磬ݳ˸Ѫˣһű߳Է
ˣԺ󲻸ȥϰˣ
ʲôࣿҲй˾ʽԱ
ôǣ¼ȡ㰡
ó
ðԴŪһݣ˵žֻҪԴ绰
ˣѾˣҪѧϰһҪһ֤ҵʱһ·
Ŷҵ󵱼ߣΪȤʵ
ţһϲѧֵˣĹ״̬ǰѰúҵһ𡣵룬ȥ磬ʵڵĳӶܲҵýȴϡ
ţ뷨ʲôȫ֧㣡
лл³Ҿһ˵Ŷ豭
ʱ䣬ݵ׻Ǹӱ˵绰ȡ˸Լɷʵ¶
ݵǵȫ˾˶Ժ顣52ѧ www.52wpexs.com
òΪһ˽͸ƻˣҪȻԺ󲻺ÿչˡ
˵ˣӱֻܴӦˡ
Ƶºͬжǧص˲١
ѧУʱϿΣʱҲܰĵʰʰСԺӣСԺһǵĲ˵ء
Դӽӹ˹˾ҵæòɿ
лܻصСԺˡ
ʱڿˣƳЩƷͻǰĺ˿æµʰʯࡣ
˻ҳݱϲЩòĵƷˡ
סĲƷкСԺӴڵκӡǡ
ˣطԼˣܣ֣ƲƲ˵
ǵ϶ûʱ䣬ݾȥµһ
ݻǵϴθµһʱᵽһ飬ݱȥͼгòѰҵűȥˡ
µһ˵ְֺͺҽӹ˹˾ҵ󣬺Ǹˡ
ݣиһ顣
иʣ
ûµģİɣ
û𣿡
ҵû£ֻм




1135 
 

ţмˣΪʱ䵽ˣҪȥԣҲòҰ
Ŷүү˵ܰõĻһ
ţ
ҲûôҪ¶ǵȵʱҿܲ㵽Ӿͺã
һ£ŷ
ΪµһʲôҪأԭôһ׮ͨ¶
õģүүʱҰϱɡ֪ʱ򣬳µһҪ٣
ɣ
١ˣôһʾʣĶ渶ϡ
µһƺݵΣ΢Цһ£˵һҵһ绰һ֧Ʊȥһǰǩֵġ죬͹ȥͺá
ݵ˵ͷ
һĲȥϱˣϱͲʣοżйЩҲˡֲֻһ¡ʾһ¸л
Ҷүүһµġ
ţµһ˵ʲôſֱˡ
ֻоµһֵֹģҲ̫ࡣ
뿪˳µһݸоѺնȥһүүˡ
绰ԷֻʾԷ绰֮㷢һţڿᣬԺ㡣
֪æҲͱ༭һϢ͹ȥˡûˣֻ˵ճȥүү￴52С˵ www.52xs.cc
Ѹٵػظһ䣺֪ˡ
ûġ
ææµµѧϰ𽥴˿ġ
˴ѧУ԰֮ǰĿտɢ֮ر˸߿֮ǰĸУ԰
ٳϣݵϣ£Ƕͱѧӡ
ʱѧУֻоԼǱȽ̫ࡣ
ǷʱԼȴСԺ͵
¶ģԺҪȥСԺˣĩʱȥմɨͥԺ˳Լϲ顣
Ͽ¿Σϰ
ʱͬһ㣬ǰͣţ˿ԸͣЪ
һжãֻȥʳûҹڲٳɢʱ򣬱į
˶ǳ˫ԣΨԼȴǹһˡ
ԼԼģ˭һˣߵʱҲǳһ˰
οԼ
ãУ԰һѧϰȥһзնᱻ֮Ժ
רڿγ̵ʱҲ׼ȡ֤
ʵѧϰݱοֻϾʱµһǷܸоЩֹ֡ι֣֪




1136 ͣİ
 

ڼ֣ѡΪҪһ£һʱ仹Լʹ࣬пѡ⡣֪ǴټȥִžͱظҪľǼʱֹʱôޣǺοΪֵö̫Ѫýľ͵ǰר˵ڲԶǰТТ
ʱۣ´
֪ʲôʱܡ
ȷڵȵˡ
һǰõϢ500Ԫ֧Ʊ͵ݵС
ʱСԺӴɨŽŷݸݣȷˣתȥ
δװûй˾ְԱǸ磬һϰģ
ݱ̸һЩүү顣
Ҫڣ˱˵һ䡰ʲôҪʱңж
˵㾶ֱˣ˵Щʲô
˻ղܹݼ档
һΣͺСԺӵʱһΣСԺĲ֤¾ߡ
һүүĺؽ¾ߡ
ÿζôشæǰҪ
ҲЩȻİȴԼ̫ҪĹϸǣ
ͣİ͡
룬һӻֻ˰ɣݱҡҡͷ׵Щ˼
һŵ֧Ʊȴоشǧ
Ϊһʾ޿Ϊ֪үүһŨŨꡣ
үүͳǺ֪үүΪ
үүҾϡ
үүļ񣬻죬׼ʱԼ
һݾ׵˲áΪԺ www.weizunsy.com
ڶرŮܹء
̣үүŶүүתġ
迴һž޶֧Ʊʱˮһӱӿ
Ұֻ𣿡
үүͦõģ˵ǰӹˡ
ţʱһȥлл㣬ݡ
̲ؿ
æˣһȥɣһԵĺ֮ǰĻо鵽
ã
ã
õһ汼ǰС
ҵ氮Ҹޱȵ裬Ƿ
οǣӱҲףء
ǰӣǲر
£ŤͷԵüʵ
ôˣ˵ˣ
ҵȻˣͻȻЦ
УǰһٴͻȻֱƤЦĺһŤסĸ첲
ۣ
˯ȥ
ңݣ̧첲Ҫɻ¶
һȥ




1137 Ŀ
 

ǿģǸоֵֹģ
Ŷôأʵ
ȴ޸˸Һ޹ϵˣҰһҲϤŮסһ˵ԺȥҰּһȥңǸԶԷỶӭ뵽֪жˡ
ĿԣźĺףǶԴһֻһ㣬ϧ˵ԺȥСԺﰡҳŶСԹԣ
ţֻˣװ
ʱ˵Ļʼ˶СκŮʿĻϣһΪ˲ǰŮʿһһԪ֧Ʊ֧Ʊ˶İж»ףڴˣŮʿлҪԳ˵һЩ
ѾˮӹͲʱԴ˵ҵѣ֪֮ǰ飬ǵģһӣҲһסӺҲ˧׺ҪǿˡܱôҸף˵Ǹ˵ĸףǺӸεүү
ȻһЩѲǰ֪ףԺңԶҵĺðְ֣ڴˣʹʹغһְ֡
ڳ޲жȻ¡
˭֪ʱһλȴȻųҽԺ۶ȥ
ȾȻҽԺȻϵԱ³򿪺š
ʱʿæű߶Լҽ㱨ŻߵϢһ67꣬ѪѪѹʮʮˡ
ȶ
ϣү°ǵҽԺˣȥȣһԵĻʿοŻԲѵĳһ
ųһұܶȥ510ѧ www.510wx.com
߼أ
Ǽϵͳģ߼֪ͨϻᵽ
ʲôʱģ״Σ
жĸѪѹ

˴Ҵææұӿȥ
ͬʱһڳнֵϱۡ
ٶؿ죬ǵòٳ˾ڡ
żүүµģڸʻݰοѾ档
ںŵĺҲѿ޵
һ仰ݽҧ˫Ѿӿˮ
ϴȥʱүүúõģôͻȻѪأ
ʹŹһʱһͬȥģүүôҲȵأ
үүһûµģһûµģݰš




1138 û˭ʸ
 

ӱҲҽԺ˹ȥ
ݳϯһ»˾ͻع˾ȥˡϸͻԼһ𹲽ͣû뵽ͻȻӵ˵绰
ȥҽԺ;Уӱ֪ͨ˺
һ绰ԭء
һ·ϣ顣
ǰʹЩʱ俴үүȴ˾гæó鲻ӡ
һֱԼүүĳ£ôԭԼأæææ򰡣Ҫôæ
ʮСʱȣȵʮңҽڴҳ
ҽҰְôˣǰȥʵ
ҽεҡҡͷ
ҽҰְֵôˣҲæȥץסһĸ첲ʵ
ĿǰĲȽأѪ֮ˮףжγѪķաҪǰ׼

վڲǰֻǱƿ
ƺ˳һ۾
ʱͺ嵽ߣšְ֡
ʱʿŽ˵ƽ飬Ҫû̫
ʿ˵ˡ
ֻܲ˵Ŀתųһ
һ߿еһСǣ΢
һƴ̧֣һץס˺Ůʿ֣֮Ƴոսʿ
ְֽ㣡Ůʿ⵽С˵ www.ts108.com
æ
һƴ̧֣ΡΡش˵ͷ
ֵ˼ǣи㣬һҪúõչҡ֣˼𣿡
һ΢˵ͷ
֣ģһúöԷģ
֮󣬳һ۹תǰĳӱ
˸æսˣһס֡
֣İɣһѹ˾úӪȥģƴһӵѪ񣬺ӹ˹˾ϣսԵԺںгԽԽ󡣡
һ΢΢ص˵ͷ
ĿƳ
үү㣡
ǰ˫ֱס˳һ֡
һץס֣ޱȰؿЦƤȴӲޱȣֻ˫һ˿
һ۹Ƴˣϡ
ݣүү㡣ǰӱϡﻩ˵
ǰڴǰס˵֣˵үүҵҰˣǵˣһҪϲưϲѾغˣ֪ܳǣǲã˳Եá
˵Цȴ˵ģ˵˵ţѾ
һЦЦƴȫݵϣֱ֮
үү˼ϣߵһһŮһҪϧ⵽
ʱһ˵㣬˼޳ɳ˵
үүһģʲôǶһ𹲶ѹصġŬԼıˣ˵үүҪûҺͺϲأ뿪֪ģΪۺˣû˭ʸ




1139 һĨ˼Ʈȥ
 

үүݻҪүү۰أݴСûүүݶأøλᣬúõҡҺͺСӣ˺ӺҪǿأ
ҺͺͼƻˣСԺһشķ䣬ǻᰴϲúúװһ£ԺڣкӣһĿ˺úù徻ӣúһ֮֡
òãүүһҪ
һ˵ͷ΢Цʲô˵
ʱ˵үүúϢϢɣүүˣҪ
ӱݲȥʱͻȻһһͦͷһбȥ
ĵͼͻȻ֨֨ĵͼһֱߡ
˼״һ𳯴ǰ˹ȥ
ְ֣
ְ֣
үү
үү

ʱűƿҽͻʿ˽
λȳȥ
Ϥʿ˳
ҽǿʼȡٻѧ www.baihuawx.com

պ󣬳һڳһլӾٰ졣
¼ҵˣ˾µˣгһǰ鶼ǰ䡣
ΪˣֻܴСԺӴһЩ顣
үүĵΣҲźһĸı䡣
үүĵ߰ɣȷʵǸıˣǸӵܣҲǸ²Ŀͽһĵˡ
ǰǸɵ˱һѧרעˣĵܶѾ˺ܾáΪһάϵİãû뵽ô档
ǰǸѧ˱һвˡùĴ㹻οܾˡĶԺ˵ǹ㳡ЩܶӺХƵġ
֪ĿռżҪλãҸ֪˾֧ףȥһʹԸӣġ
ǸԹ԰Ա˽кˣŹ˾صҪʵص
˵Ҳ֣Ǹɵôôء
˵ˣ̫ۡҺͺδһʱȥ֪ͻͻһ̫ˡˣ̳˹˾Ź˾졣İְֺҸļͥЩǸϡԣ̫ˣû뵽һȴ״
ˣүүҲ˸ˣҲܣҺһеһУˣͰ·ɣ
үүһ·ߺã
⣬˴գƮСꡣ
˵˸˵ɡ




1140 ǰɰ
 

ΪˣѧУճ²˼ΪĹϵתëء
ëس֯ׯΪ
ᣬΪëسһιׯۺĿ
ʱӽβƬؼΪ׳ۡ
վׯ山붥ˣȫò۵ס
ΪλδĲ԰ӹ滮
ëس˶ԺΪ뷨޲ڡ
ȥ˰ٺϹȵ
Ϊٺϵ¶ܵˣΪǻҪǰƹ㣬һЩΡëسߴٺΪҪץʵ
ףҵѧУԽӴʱ죬ٺӾͻ͹ʱֲȥһʱ½
ٺֲĻӷѿһʱ䣬ΪʱȽϲִ٣ڱ㽨ֲѾҶİٺ硣Ӱĩʮ·ݣһµʱ㹻ȷٺϻȫ濪šʱｫΪİٺϻֻȽϸɺҪӴȡ
ĿðһҲ˽ȥأһĹʩ裬ʩѾûʲôˣҪٺϵǷɹˡ
ţһҪѽǶһʱ䣬ȷٺɻʴﵽٷ֮ʮϣߡëس
ףһһġһ£ׯһ˴ѧɫʵأǵˣǽѧָ˳ˡȤk www.hoennk.com
ð֧֣ҪʲôҸũҵŴкȫ÷񣡡
ллëس
⣬ٺϻаú֮⣬Ҹί˵һûнʮһ߾·ҪģǸһμܽڼӽգһ׮£
̫ˣлëسߣٺϽȷʵʵİٺϽˣ
ҶأǲҪаúϵļ񣬻Ҫ赸ëصķŵĶٺϽھΪëصĻ壬𽥵󡣽ëصһƣһҪúôŶ
ǰëسΪǿûٲģ㿴ͷ˲٣Ա˵
ëسˣׯ嶼Ĺĵġ

¾㱸ֻǷ硣Ϊȴ
Ϊ֪δİٺֳܷɹ
ɰڴһ١
ΪͶ˼Ǽǿ˹ͨ
һδƽһǣׯַһúΪͷö




1141 ƻ˶
 

·ͨãɽϵĻƻ˶ˡ
ɽҰŨ̵ءУͯ硣
вԱӳҵΪӦܷԺ彫ƻ˽ͳһչ
ܲٵȵȣЩʱգũƷչվڼƻ֮ڣĿǰΪ·ӻ˼ȫļʽûչũƷʽˡΪƵʵ
ȲˣȵǸʱʵġƻ˶ˡ
ǣ֪ƻ˲˵ģ
ƻһϿһÿϽвգһ͵лˡĻǰһգʱٶȺܿ졣
ǲժƻ˶ʱġǶǵȵδ֮ǰ䵽չվȥˣȫƻˣˣ˼ҲҪ˻Ļƻˡ
ܲ취ɰװȵٺϽڵʱһΪʵ
ĻƻҪмӹģһȽɣȻɹɣþˡ
ȣǲ𣿿ԵȵǸʱҡʲôһ֮Ǯ
ǣ㻹ǲ˽ȶ꣬ɹȫë⣬ƻ˵ʵ̫ô
µʱû꣬ƻȫˣ
УУҿأ껹ǵȥҪˣ
㬶ȥ
ǵıӰΪֻ̾Ϣ27KKС˵ www.27kk.net
һԵСҲֻʹοǵ֮ǰѰٺ԰ŪãĻٲһЩáǹܲôġ
Ϊֻա
ǣû죬ܵί˵Ǹչվ˳ͻ˴ˡ
Ϊףԭׯһֱǳ£ͬĻƻˣȴѹͼ۸չϵͳۺĽ
Сףȥ۸Ǵûǰɣ

Ϊһ׳ˣżһͷӣʮ˷ֱڴڼϺˡ
֮ǰΪͽˣҶԣܴˣ˵Լ취Ų궫ץս
ã
һδȹ˷Ӧ͡ॡչվҵ߰㡣ʱΪһ仰Сĵ㣬ҵɪǻܡ
Ϊ仰Ź˻δӦԼ˻
˼죬Ϊַƽ˾СǱô¡
Ӳû뵽ҲӰ
ǣ㲻֪ǸչվǸ˿ģϰ˾źʧһʱδӦˣټ˵ׯʱȴûмӦֻϰĨӣȥװģظϰ˵ЩԲ˵Ļ
ҹưϰƽʱֻ̰ͼСȴ˴ˡȻġΪ




1142 ֪ɶк
 

ᣬг˼ʹϵһޱȱĲƸϡвεĹϵΪҪġؼʱ̲¶ܾТТ
Ϊ»ЩµģףһͱȥԼ͵ñ൱Ρ
Ϊ׼쵼Ƕ㲻ˡ
ȻĴ峤ϰĥûޣ͵ﷴӳһȷų˵ҪٿȫشԺΪΪͷ
ʵϣ±ëسĥӲĥĥȥˡ
Ĵ峤Ϊ˱ëسĹѪͷ
㻹ˣǴǸչվ֪жÿ궼״𣿲ǰӶӴܳɣҪֿƭǻûˣǻαˣ
ëسһȥһģһģ
״ɷһѵ
峤˲ȫصЦ
ͬʱҲȫ֪˺Ϊʵġһǡ
Сƣ쵼ôԺôƫ̻أ
ϹͷһΣǺǣʵëسҲԺΪ̫
ʡﲻҪŵֻҪΪ͸һһǡģƺ𣿵ǸʱëسǺΪЧļȵߣΪΪׯķƶϵĵʶǻ۶ëس൱ؼȼС˵ www.rwxsw.net
ΪҵΪϼ쵼֪ΪȻҪܵش֣һǡģʸͻᱻȡǰ;Ҳëسǰ;
ΪҲܵëس˽ָ;棺ΪҲ̫ˣҪǼŵû亹¶Ҫһյ֣ԺҪҪС
ΪҲôܣëسǧ򲻹֣ǴȱǮأȱǮչվˣοôһ
ãΪǳ׼ǰɣ
ٺ٣ܰëسǸ㱨㱨
ŰɣҸ취㰡ҳ⣡
ллëس󲹣󲹣
Ϊëسڡ͡ߵ࣬пͬʱҲѡ
ΪⷬΣյĲȴׯĻӭоƶӲҸо
ǰΨΨŵŵ۸أҵһ˵ׯģǶֱ֣Һ܇Nܴһ˵
⻰ΧĺôЦ
Ц˵ԺкҸС
ΪҲøˡ




1143 ʰȴû
 

߹ĵƣ߹Լ
⼸ľ͸漫ƯƤͧһʮˣ˾ĸĸͷȻͷϡСм仹з͸֧ʼĴˣܷίһǰĵλĵطĴں򡣡ůģǿһãҹȻǱТТ
һСɽϣɽɽ¡
ʱɽѾǽƽƵĻƻˡ˵׺Уæƻ˻Ƕ䡣
ΪΧߵļ˵ǵĺҲӦóԼũƷչվˡ
ǰԼУοԱ˵˶˵ǡ
һ곤˵յʱ򰡣ˡǰ·ͨǶǰѵعгɵعϸɣɹƵһιι󲿷ֻҪϳʱƵɽɽ·߹ˡ߹˵ΣؼҪװ˼ҵĿۣ
ϴθֵãǱˡǱϿͿµֽŶڳء
ûǴڣ˶Ƕɵ𣿡
˵ۡ
Ϲ˵ô֪Ϊɶӵţϰ׵˵ߴȹưǴԶסʵⶼǳϡ
ϣ֪СĳŪڵ㶫ʲôġǸӳôŪǲҲӳưҰ www.52xt.net
ҶЦ˼ˣûǴһߣϰ͵ǵӳ𣿵ְ֪ɶ
ɶ
ɶ£
ȻǸϵ͵˵ֲǴ˿ǵ񲻵þԭ¡
Ժզ죿ǵʳʲôĶˣ
գҵҲյģҡ
յۺĽ٣ʮһ𴦲۸ͣ۵Ҳࡣׯ۸
˶˵ˣĬĬ̡
Ϊ˿ǣʱˣͶٴظ˵ǺԼչվǱҪҾ
һΪЦЦ˵Ѿþˣֻϴ·ϱǮԸˡûüǱҪ춯ֳԼչվˡ˵Ϣ϶Цݡ
ΪָϽ˵⼸ץԸĶȱҽȥܣŪǮչվǹæǡ
һƨϵͲݣ˵ɻȥɤſֺʮĸɾǻ




1144 ϵҪúø
 

úãǸվ찡ǿɶءĺΪļ˵
õġ˵źΪѾתȥš
ҪС״绰ͬȥ
Сæ˵ص¶ңϰûȣÿ춼ϰ嵽
ΪҲͲ˼ȥ˵ĺ¶ˡ
س칫ңëس˺ΪϴεĴ¼ʺΪʲô˼˶Ѿˣȴ¡
ëسһϴǼ£ǳũƷչվĿǰȱʽ𰡡
ëسһЦ˵СӣԽԽˡҾ֪ɶҡǲ
Ҳ㲻ͬ𣿡
Ϲ˵ͬ𣿡
ΪԳΪزм֧ͦҵĹ
Ҳ֧֧Ĺëسġ
ΪЩˣǰôʹӵģһлΪˣҲˡʣµĺôġ
ͲˡҪѧŽɲͬ־ģԺôչ̣Լܴù𣿡
˼룬˽˼룬ʲô¶ԼҿߡΪԶʵ
˰²ƾͰá˭˽˭ԼѵûԼ
һ仰ʵúΪƿԣΪǰſһſͷţ޻˵ˡ
˭ϹҲͦ˵¶ԣΪ̧ͷ˿˵״˵ʲôô໹Ϊׯϰ롣
ˣҷʲôƢΪͬ־ȷʵ÷ʡһˡΪͷƫһĬĬصͷëسźΪеıֱΪһˮĺΪļ򡣡һѣһˡҪúĥĥɳ www.jszw.net
ڰ칫ת˼Ȧ˵֪ׯ忪չѴҲׯƶΪͨɵģΪزɺӰ
ΪɇNɇNƽϢˣ˵ëسչվʽ⵽׺òýʱǸϰմ˱Ʊˡ
㰡¾ǲǺʽţ֮ǰʣһʽͶǴ·ˡ
Ǿ˵û취ˣ
취У֪ԸԸ⣿
ʲô취
Ǵߺ
úãôŶУֻҪŪǮС
ëسľ˸绰˵ˣ˵˾䣺õģǾ鷳ˣһԷ
ëس»ܰ첻ãԷˣسȾơ绰ͷ˵
ðɣġãټëسϵ绰Ϊл
ëسͳΪߵ¥ſڵʱëس˵ҵʵչ𣿡
Ϊ˵ҸյشӾС
ôУһأһأһ˳ҹ͵أ
Ϊŵķסˡ
ëسЦЦ˵Ϲ·߲һŵլԽһ£ʱҪѧͬ־ĹϵﲻæҲҪס㵷ҡСӣҪѧĶܶء
ˣףɹɡëس˵
Ϊ˼ŵ˵ͷ




1145 ϵѪ޹
 

ΪֽûܻشϹҪǩ£ˣɴĸ˴
ˣֽƻˣٰѻƻ˵мĲ㹻١
ڿͻëسǣ£ΪѾǢ̸ˣиͷЭ飬ƻǵȻԸһЩֱӵĺߡ˵ҲɣһҾȻǹƻ˵Ҫչ̡
һ˵𹵹壬չ΢ʣĻƻβ⣬ԶԷЩĲˬһԹйϵû취ǵģΪ˱סֻܸʹѹ۵ġ
ģһᾭɸѡȷõģ۸ɵøҸһΪ˸εչۣչеˡ
⣬ΪﻹһСžţһЩ߼ۣһߴĺøжȣһ棬ɸѡһЩɸɻŰٺϽڵʱۡЩǺõģֻǴ˲ժĻڣƻŭ˶ѡ
صӣΪϹؼң˵
ϹȻϻǿͿģһΪˣͰڳһУɣǮġ
ڽլӵ£ϹػһУðɣһլþðɡ
Ϊ˵ÿһһٵʱϹزһ㵣룺չվȷ׬ǮźΪȥӰ˺Ϊ
ԼҪ׬ˣﻹ̵ġ www.huaxzw.com
ѽøлΪǺΪǣߴţ˵صĹ滮СиӴĻˣҿأǸͦõģ˳Ư۶ãؼӹ˾Ĵϰ壬Сװ䡣С辪ȵǣԼNࣇN˵˰죬Ϲͷ
˵ΪĺûǿҷӦͲͬˡ
Ϸ΢Ц
Ϲͷˣܴլõ𡣵˺ôȻҲͶԺΪ׽˼ֻ֣ϲ˵ˡ
ΪһԺӣûסˣԺĲݼΪïʢϵҶҲ˲١ΪȵǼȽϽȺļ֣Ϊ඼ڵæҾͳЩǵСˡ
ΪǼʱͬһ仰ǵĻץݰɣȱ֣ˣǮٲǵġ
𣬺ΪдšũƷչվֵİӷŵſڡƻļſڵˡ
ΪչΪĸһë࣬ۺĽҲÿʮ۰ͱƽļޣŪãƻչһ䣬пѪ޹顣
ʱŻȻӦøԷǩһЭ鰡
ҧӲͷƤչšƸ۵Ĵ㣬Ѫ޹ҲׯĴװɡ




1146 һõĻƻˣ
 

ΪеԼ֮ǰôðʧԼĴԴӻߺĻǴӵģʱЩϼһиĺð취סȽϴռ䡣
⣬ȻԼĴҪں档
ëسѣΪҪľǾάׯĹϵ
˼ʱȻ˵֧ˡ
Լյģ˭ôԶ۸ô͡·˳ӵĴʱ˵
ʻһֳ˸ողժĻƻˡ
С׼ʻԱߡ
Ϊ̧ͷæǡСףǶˡ
ˣϹͷˬ˵
ΪѹԹػ˵֧鰴5ëǮա
ȻСվԱߵϹͷС
ػƺϹͬʱһ㶣ػ˵յë𣿡
Ϊ˵˾䣺Ǵ֧飬չվǴġ
ػϻ⣬˵ͷ
ΪͷϹص¶ĵЦݡ
Сףж»һæҸæɽϵĻУ
Ҳȥɣ
ãæСˣŻʰʰ˱С˵֮ www.itxtbook.cc
õģ塣΢ЦشӦš
ôĹһЦӵˡΧĴ񶼳ȥ
һõĻƻˣ
ΪкϹϹص˱裬˵м㡣
˵ɣֻҪܰ㡣
ȰԺӵǽһΣǱ߿ڣѳͣǱ߾ͺװˣߵ˼̫ˣûհæٸ
ξˣһʯͷ𡣡
ϹعƵѯ˺Ϊ֪ĸ㼶չվļ۸Ϲض˶٣˵㲻ҪѼ۸˵̫չģأֱʧԼ
¶Ըæװձ͡
ҲǺܺõİ취ۣҪһļ۸񡣡
ۣ
˻ָʮƽʱءļ۸չҲ㣬ĵһҲһ㣬ռʼάһȶ״̬ܲæ
ΪһˣѧʱαǸ۸ΧƼֵͼΪŵһһЩ
ллѣ
Ϲͷ˰֣ԺչģʽҲð
Ϊ˵ͷķΡ
ϹͷѵҪ




1147 ϲֶ
 

һˣҪչˡ
ҹԺ˵ݡΪǶԻؼϢˣһ¶ԺӣֻŵԺվš
װƻ˵СɽǿգԼļңңԶͬѧѣһ޷ƵĹ¶ռķ
ʱиſڿһΪسſǶΪ֪ǹСס
ôˣ
һҹ
ΪæС
СΧǰġɽѡתת£
С˵ʵûҪôͽҵ
һ仰úΪЩҪݵ촽Ĳ豭ͣ˰գؿСڡСЦЦ㲻׵ġҸҵþʹãǴ˶֪ġϿʲôжԸ˭Ը˭ġʵ˶֪
Ϊ׻˵ҪϾְ
СЦ֪˵ʲôҲʲô˵֪ô
һ˵ҿЩ¡·һֲٰģһﶼﶼסϴ˸ɵҲһֱôɵġ㿪վҲǴһ˵¡Ҷ˵˾׬˺ܶǮһҲĸԸΪõõġ˺¾͸á
Ϊ˼̾˿˵Ϊ˰ְ˵վҲ׬˶ǮǷġ
ţҵȥ˵ˣЦ㲻⣬ʯͷԼĽšһ˽á
Ϊ仰ܴϹصĶ˵ֱԼĶ䡣ʼǰƤԺڡ׳ʵϹؼֱһģˡС˵ www.hxs8xs.com
СֻԼһƨһ
Ϊһ
ͨ£ΪžóСܸ˵ЩӵĻ֪Լ׸ǿˡ
Ϊ¶˾ģëس룬ùСԼ
Ϊǰѧ£Щ˵¡
ĩˣΪͻȻʣôˣ㲻ؼô֧զ죿
С׿Цһߣҽһ̣ҸϳŰˡŲҵأء
ҿߴߴģôռ˼ұˣ
Ϊ⻰ΪôҲ㸸ףҪúТ˳ˣ˵ʲôԲͬ⣬Ҫú
СײˣźΪڼʱĸһʱһЩ顣
ĸôҲԼĺӵġΪ˵
СʣǣҸоһЩûҪȥչƻǶ˹ˣ˵ҪȡֶζԸˡ
ȥǷᣬǲ£
οأ
ЩΪҵĹǾôҶΪ˵




1148 ѻ죬
 

ǣҪׯһôСͻȻʵ
ǰꡣߴ帻
㵱Ĵ峤ˡ
ǺǣҹܲǴ£⻹ǴԼ飬ֻץƶ
С˼ص˵ͷЩ˵Ұְλ˶˵ѻ
Ϊ˲ΪЦЦ
ҵһЩֹǲᡣ⣡
һȫĶΪ¸龫ǵ˾ȻˣǲҪʹһˣ㣡
ûҪˣԽԽ鷳ʲôҲ˵ҵԭǡߵ£͵ˡ
ţ徲ΪϣƺʲôԵĶҲأ
һûأ徲Ϊһ׷ģҪôȸ
ģͺˣ
һģֻǼʶٶѡ
Ϊʱ䲻ˣС˵ˣ￻ɻɣ컹øɻ
˵܇Nĸͨɡ
ðΪҹûǰСﵽжҰģǼʻѾð˾Ųʮˡ
ΪʣĴ֧飬¸СС www.xxs163.com
ƺѲСףر˼˵£ǵİٺϹڽ裬԰Ҳڽ裬һҪЩũƷмӹҾбҪһҹ
Ϊ붼û뵽Ӷ⣬Ԥڵ
Χӵ˶˵ׯչվ۸ߣۺĽҲ٣׷׸ſڵųֽһתΪôת
߻˵ҪǴʽתˣټʱɷֽ𣿡
𣿡
ʣﾭôģֻҪǸϺĲ¾͹ã
õģǸ취ôɡ
үүϽûгģץҼ˵ǮǵģͷѴΪƵүҼ֣ϳæˡ˵ţѵعš
ѩ˳˻æпյʱ򣬺Ϊʵү㿴Сզ
ѩһ񣬽žʣզˣ
سһ£ҵ
ŶҾÿԣѩ˵ͷ˵һˣǴһദöܺãСʵϣ˵ףһ
Ա߻ƺţӳ㣬ϽߣҪŲˡ
ѩӦһϳ˵˰
ã·Сģ㿪Ϊ
ѩϿɣΪ˼Ҫ£Сһˡ




1149 ·
 

Ϊæµһܶ࣬ˡɢɢ˶Щһ˼չվղˣ̧˼۸
ǵ̴ˣΪչƻˡ
ãջƻ˲ΪǰׯĴ·⡣
ܶ˱ڻ棬ọ̈̄ʧ롣
һﲻ·ư
ˣ
Ϊһ죬ϡϡؾͼӣһ컹ġ
Сָж˵ǼϴδǴļ
Ϊж˴˵ˡǴ˵һллˡŰչվõͣչӡ
ΪԺʲôĶã֮ǰǽݺáԺĴϯƲȫǴϵľƵﶩġ
ûæļӳҲΪˡ
ϯʱΪ˵лһ⼸ҰæҺΪûı¶Ⱦƻܶ𼸱ġҾˡ
һȵ𺨾ʱ򣬺Ϊ˵ˣǴһԵ֣ΪһҸеʹ졣ЩһҲǳԲã˯ãϾôһӿһ֧Ųסġ
ұչվɺʱȣһĻƻ˶ڼŵأŰе꣬ƴĻƻ˶ˣС˵ www.xiao-shuo.org
Ϊ˵һ仰Ѵˡ
һЦԺһӻԾˡ
أҺΪ׬˲Ǯи¶ҵø˵ס
ȻҸ˵Ŀеȫں档ΪǵİٺϹϾҪйȡݡĲ԰ӶҪϲˣάЩǻǮĿ
ҺΪûģǲǷׯԱһǮʱǮսᣬϣһŬһ
ãǣ˵ôǾ͸ôɣȫģ
ǰͷհ
ǽհ

С׹˵ǣҾһлǴĸǴл㣡ҽԼһ
Ϊһﲱ󱭵ơȫˡ
С׻λ󣬺Ϊ˵βִ٣δ֧кԼ˽˴չվˡҹⲻȥأһĻƻĶˣ˸üǮˡ˼ҹ֧дûСӼƽϣʾԹǵ
ô˵ֻǰﰳȫأҪ˵ƣҵðǹҹλ룡ϹͷʱվžƱŴ˵
Ҫ˵ƣҷϹͷˬȥ




1150 ˵˶
 

ʱ򣬺Ϊæǣһȣ𲻸һᰡǵľƶûˣǺʲô

Ϊһ仰ְѴˡ
Сӣðɣһһղ˶лΪˣЩϼһҪȫ˸л㣡ûһУǲ˻ƻ˻Ҫһأ
ǣ
ǣ

˵ҪһģԺ󰡣ҪΧźǵ˼·һȥ˵òã
ã
ɱ
ϹͷԼ̬ȷôı仯Ϊһûв͸ǽ
ΪùСһϢֶߣ⻰ȻʹϹͷĶ
ϹͷǸˣ
۶һѣ˵ΪǶõأأˣûôһᣡС׵Ϲͷɧ
Ϲͷû뵽ôһδĴѧȻΪش
ΪôԼôԺҪúĹˡ
Ͼ˼ҶôˣʹӣЦǲǶС˵ www.25xs8.com
ƹѲ󣬺Ϊվ˵ҺΪȻкΪǵΪ֮¡ҿչվֻڳԣΪ忪չվһγԣҵģ׬˴һͰѴȥ
Ϊ˵⣬ʽչվ磬ׯũƷչվҪǿվҪȫȫΪߴϰշ֯߳˴Ӷӳĸλǣκ˲룬Ȼ֮⡣
һ仰Щ˻кá
Ϊ˰ƣ˵Щǹ֧˼תɹ֧鷢ԣҹơ
ΪϹվȴһԵڵأʡ¡
ʱ򣬷ԼڴϣѾǵڶˡ˿ʮˡ
ȵ̫ˣ
Ϊʱ򣬹С߽˰ҸͲˣͰɣ
ãллСף
ɶԼֵܣ
ǲǳˣ
Уհҹ̫ˣ⣬ƺȵĹͣ塣û¶Ҳˣôġ
Ժǽ˾ưɣ
˵˶˵ͺˣ
ܰѾƽˣ
ͰѽƵ¶ˣƺأ





1151 ֵ
 

Ϊˣ֮⣬ȥæĴһ3000ԪĹǮд5Ԫ㻹4.
ôǮ⻹ǺãͰѱǮǮȫ׬ˣǺΪƽ׬ĵһͰ
ŰЩǮ磬ԼһСͬʱҲëسĻҲͺݺֻóһǮ
ΪԤϵԺõŵġ
ŶԷĹ򣬰ѶǮ֪ͨӴȹ㲥ȥˡ磬ǮڳһεİԪƱӣŪһ
һ˵ڳɣϹˣҰɣűšΧ˵һЦ
ϣڴίԺһ칫ӶӳϹأÿִӺΪӹ3000ԪǮ
Ϊ˵֮ǰ˵Ǵһ￪ģҲ˴ҵġ
ÿﶼףƵһ¶ǮζɶΪĳֵ
ڶ죬ΪȡԪ˴ʣµȫɻƷں˻ϡ
ΪãָȴһʱƵ绰
ֻź̫٣ǺΪһֱĵط
ŲŷӦ˼Ҹ
Դ·رëسׯİٺϽڶΪȫصһҪʱׯķ
ȱɶɶ
ǣŲŵźܿׯ彨ˡٻѧ www.baihuawx.com
ΪӺ绹ȥëس㱨һ¹ɹСΪһǡ¶
ëسȻЩѣǱΪ˵ˣյͷ
ΪԵŵϹؼңһС˵һ˳ϹشкǹһٺϹȺɫ԰й¶
Ϊ˵ҿСУȫָˡ
СһˣȻǸ
ţû뵽Ϊ¶ˡ
Ժ˳ˣҪһģšһأ
ȻģһߣӼ͸ɣ
С׸ˣСҲǼϷӦ˵á
ΨϹ˵˾䣺ǺãС׸ɲˡ
Ϊ˵İɣС׼С
ԣ֪ûˣ
ߣô۶أ˼ҺǶС׾ͺΣ
ȥ¸ɲ˸ǶأϹͷ˵ųȥˡ
ϹͷıӰ˶ȻʧЦ
ΪֶС˵һʱ䣬ũѧԺרŶӻСҪͷúѧȡѼֳ＼༼ѧ֡ڴֳָҵ׬ǮءҿΧġϵġģй԰ɵúõĻһҲиءڼиԷı¾Ǵ¡




1152 Ҫʱ
 

ͷ̫ˣĿǳʱ̧ͷգܻʼ¡ТТ
æչվº󣬺Ϊž˲죬ӹȴһ̱
ҹСһΣҹͻȻ˸ա
òߵΪ岻Ϳϳӣȥ
־ǺŬǿƤСĿ
·ѩӵ
Ϊɫôô
岻̫ǸðˣȥҽԺȥ
㾫㱣۾ˣȥɣ
ˣүԼȥɣͻˣءΪһټԼС
źΪ׵촽ƵѩϱŲ˵㿴ֿġһأҲû˴
ѩˣϲζҲǻͷźΪԶȥˡ
ΪҽԺһÿλԹ԰׵һһ˫۾Űɫ컨壬ſţ߽ģڸЦڸޡ壬գգ۾ȴģˡ
ʱſ̨ϵϣ¥µѧ
ľºòְôԿ˻㣿˼ǵĺΪ೤ˣ쿴С˵ www.ttkxs.com
̨ϣ˸Ƥ˵
Ȳû̾һ˵೤ǲأ޷԰Σ˶þͽеͶعѧУˣ
Ĺ£Ӿ涼ˣǷǳ֡ϣǵĴ೤ܹ׻Ϊط˰ǰɣ
ƲƲ죬ǸУ˰ɣҶΪ̫ˣ
ĺ೤ѵûĺ֪ϱ˶ٸְǿǼҵˡ
ҿû£һǵĺ೤оĻܾͲˣຣģϧûлͷ·죬۾ȴ
ϣ೤ɽٳɹɣȰ˼ƮԶˡ
ȵ˼ԶˣΪ˼ҲԶˡΪȣźΪ˴˻ȴȫ֪кܶˣűˣȴ֪Լš
ΪҽԺ֮󣬹˺ţסԺѣһɵͻԲѡʱһʿƤ
Ϊ˾䣺ôˣ𣿡
ǻʿһű¼˵ûʲô󰭣ֻظðƿͺˡ
Ϊ˵лл
ʿϸջҩƿŪµƿǵĨһֻһͰվֱӣ¿ڴһ壬Ƶεĵˮٶȡ̫˾תתǸ֣ʣ𣿡Ϊͷ˵С
ʿʣ㲻Ǳ?




1153 ϲ
 

ͬһʱ£˭˻ϲ˭˱ˣүҲܲôֻ࣬ԼԸַʽԼТТ
ʿæŸΪæһûһ졣
ǡǷƶ־ԸߡΪ촽ѣȴǺ˵ôˣѵҸѣļ䡣
ŶֲãҾҲǡ˵ϼĶģ
ǡ
ǿǺõطôϼҴţǶáˣоġ
Ķģ
ʲôˡ˵һ˴߽˵ţקסʿĸ첲ߡ
ʿߣΪ֣˵㣬㻻ҩδ˾ͰһУ
ãΪӦţĿԶȥˡ
ǸеĻͷһۣʻʿ˭˵ͳȥˡ
ʱ򣬻ʿںΪǰϳʱ䡣ߵʱ򣬻ʿʣԼˣŮԸ㲻𣿡
Ϊ˵ԼĶŮѡ
ǻʿһȣЦ˵ƭ˭أѧ̸в˵꣬;Լʧˣ˼صͷǬ www.qktsw.com
Ϊ⵱£ֻŮӺǿʵ֡
ʿ̧ͷ˵ԲҲ˼Ǹ㿪Ц
Ϊ˵ûʲô֮ϲЦ
ʿ˵˭ٸ
Թһͨ§סߡ
ʿһŤ˦֣˵ңϰأң㷳ϼô˵ġƫֺڡ
ҲΪ𡭡˵Ż߳ȥˡ
ΪҡҡͷЦһЦ룺һΣһһΣһˣһΡֻ˲ͬˣ۲ӽǺԶԼԼԶֻǳΡҽԺ첡ţҪ뿪Ҳ뿪Ǹ
ҹﾲġ
Ϊ̧֣·𿴵ǣȵ֣һڻ԰ﱼš
촽΢ŨŨ΢ЦŵֱʱˣȴʲôûץסֻԼͷһ
Ϊջֱۣޣȴ޲
ȴˣ޵ȴһΣξξ֮ȴȥ
ͬһҹ˭˻ϲ˭˱ˣүҲܲôֻ࣬ԼԸַʽԼ




1154 ԭһؼë
 

£Ϊ¡
¶ȼƼϣһ롣ʿ˵ͳȥˡ
ΪҽԺΣС״Ҵææܽ˵ҵܳʱˣ˵ˣ֪
ôˣֻǸðˣһξͺˣôŵġ
ˣ˵Ҫ۴СԽʳƷӹͻСżΡ
ʲôǲȾǲ𣡡
԰㣬취Щ˱ҵЩӳƷˣϽء
Ϊһˣæſںҽҽöû˹
ΪɴԼ߬סͷһӰϹӣܣײǸʿ
뻹ûأߣ˰Ժʿ˵
Բм¶
ļҲõȴ߰㲻Ҫˣ
ΪѾܵûӰˡ
ʿ̡ͷϣһ˿ѪʢͷԽ׵ϣҩˮţǶ޵Ѫ
ʿæתתС֣ҩˮͣˡ
ΪǸϵӵʱ򣬴ſһźֽ֪ͨΧΧϰա
ΪǿȺȥˣ߷ߵܵί칫ңŵϹͷͼӶӳ
ӣ˭⣬˭ͨģΪӲʵ
ͨġϹͷʾ
Ϊ˵⳧ӲܿٶС˵ www.baiduxs.com
ϹͷɫڵһӱˣʣΪɶܿ׬ǮбǮҪģⲻɵ
ϡϡЦ
ЦʲôʱС׽ƼڳЦΪ˵һ䡣
ڶʱûЦ
ϹͷСһۣСȴӦ
ΪǵЦ˵ʳƷӹͻֱȾˮԴͻֱӰׯȫ˵Ľһˡ
ôɶֻҪ׬Ǯ͵ˡһͷ廰˵
ֳӲǶ𣿳˲úúõ𡣡һһԵ˵һŤͷܿΪϬ
㽲ʲôǲҲùܣĿǷƶνġ쵼ԣ㷴ԸɶϹͷֻزֻӻţһǷģ
Ϊһԭίˡ
˵ֱǰ˵Ťͷߡ
СҲųˡ
ϡһ̶ǵǵĲ·Ǹ
СҪŤתȥȴΪһסˡ
ΪҡҡͷЦһЦϰգһȺļһٶҲ顣ǶǺãǷΪҪǡ
ΰ칫ң˵ĿǷƶҪĿǺòȡġȴŵš
ô֪ͨһ
˭֪ȥˣ
ˣҽԺһ죬˵ҵֻһֱͨ谡ôҲûӵ绰أοɫ㲵ĺΪ˵ں𣿡




1155 ̲ǱܳԱ
 

̲ǣܳԱТТ
Ϊȴʻ˵⳧ӲܿǶȾĳӣһӰˮԴׯȫˣεļׯĴôˮ
Щ㿼ǵҲˣǲЩӣʲôׯƶ¸
ëسĿǳӣѾϱʡˡ⻹ëسһ־ģǿǵߴŬҲСˣҲ֧ĹǷƶ˵ߴϰ˵Ǵ°㵽ʲô
ܿ
ڵֱȥëسҲġ仰˦ëس
ãȥΪ˵ţһҪˡ
㣡ȥëس
λǵ͹˺ΪĵΪô˵úΪģû뵽Ϊôֱӡ
ǷЦʵܿа취ĸ׬ǮȾĸȾǾǲ׬Ǯ
˵Ѿܼˡ
ȰҪˮˮˣ˵˾䣺ͣˡûˮˣȥˮһ㡣
Ϊ˵ҺľС
Ϊӹһˮһڣٺһڡ
˵㲻ùˡëسѾʡﱨȥˡҲǸ˼ˡС˵ www.fanshu8xs.com
УҾȥʡﷴӦȥΪŰ뱭ˮڰ칫Ҵ𣺡ʡҲûá˵㣡
ΪվסţҪػμ䣬۾űˮ۾ͻȻˡ
Ϊת칫ңǸ飺һͰˮǮ
6Ǯ
6顭Ϊĥˮζȥˡ
ڰ칫˵Свӽˮˡ
ëس칫ҡ
Ϊëس˵ôңеϸϸ̸ζ
Ϊ˵ëسׯԴǷḻģҸоׯ¸·ȫԿԼ
Ŷʲô뷨˵
ëسʱׯĿ죬ߴԴ൱ḻġ
һũƷĿǰѾֳˣļλĽһߣдǵİٺĿξ÷չ֡
ʳ£Դֳҵʳмض˵ҪˮԴ
ŶˮԴˮԴʲôϡġëسǰС̸֪λѧ˼·ʮأÿν̸ײһЩ˶Ŀһµ뷨
ϸ˵˵뷨




1156 ǽӣҪû
 

ǽӣҪûġҪȻ֮࣬ôСǽᷢ⡱һ˵ТТ
ҪĿһúˣЧЧҪٱ
ѵˮ﷢ֽˣ
ǣëسһʱ䣬һܺҰĿ챨潻ҵıëسȤҶûûκһİš
ãһʱ䣬㲻ҪߴĸԣЦС
İɡ
ëس˵֣͵۹⿴
ׯһ˵ӲˣŭĴ־ϹͷĲŪ˵ǸպСӵĹǷư
ɧĴϹͷа룺ƣʵǲϹطơһ곧ӸҵĺôѿɲһСĿңһ꼸أأʮأ
Ϲͷףӿׯζʲô
ˮԴȾ̬ƻǱڵΣ֡
ϹͷˣС׹˼ҪسӣǻһġҲŰᵽسȥס
ңׯ·޺ˣС˳سǵͨڳͨˣͿڴӺسˡ
һŴѴѵǮһֱҪҪ仵ĻϹͷѾΪԼ·
̣׼ǳ˳ȥίԺӴȥ۾ɵһ⣬룺ɱˡȤ www.sckean.com
תһ룺Сӣ㣬ҲԹҰ˭㵲ҵĲ·ء
ڰУΪǰۼˣµأʮĻҩζһ򲻶ԣѪŹһ
ţźΪ֡һ㶯ҲûС˵ˣţ
˰ʯͷһॡȫˣȴι̵عţʱǿŷš
ʱ˵СˣңܲԶ
سţѧУſߡǰͻȻͣסˣûһ˴Ⱥתǰ棬Ϊվſڡ
ƴֻһСſšΪվһ˾Ͷס˵ĵϻŰΪݺݵص˫ۣ˿ΪѪ˿һһ֪ʱѾҧء
һӾˡ
һ󵨵˵˵ƾʲôҪ˼ҿӡ
˵ĵҲ
˵
ԣ˵
˵
Ϊû˵ʲô۾ֱǸȿڵˣ߽ԽԽ˲ţȴӲɶô
ΪԽԽֱˣ۾ֱۣˣæһ˲ҲŲӡ




1157 ˲·ȡ
 

Ϊһ·ֱߵǰ˿ĴͲֻ˿ȺȻû˵
ʱСסѩ˽нµܽѧУÿﶼżһͷӣվΪǰһſС˵˭ϣүҷ㣡
һܵģҺһҲ׳˵ߺ˫ţս
˰ϹͷӲȻСǳһС׵ΪŹǵ˼ء
ŵʱ򣬺ΪһֽСסѩվһŵĶ飬ߵǰ棬˶еһֽ˵ǿֵŶʮƳӣǿֵһǧĳӣ
һ仰ر⼸֣ΪɤźùǵĶȥ
òף㿴ңҿ㡣һſĹСסѩҲɶͷԣ֮һ¡
ΪЦһ£˵ӶǺ˵ģȾġ֪˽١
㿴ңҿ㶼
ǳԿǴϵ׶ǮˡߴŰˮȾʳűȾ˵ĿĺҲǻεģҪС˵ www.1ddu.com
ΪԽԽ߿·ǰĶͬ־ĺڰǰΧǵĵˣҪԴоһսʱҪ󼤰
Ϊ˵ڻѧȾʳƷӹɵȾǿЩЩЩ˵ϰգǳЦǣһǾǣһ죬иڸ˵˵˳ô࣬զ˶úúõġ
ʱǸС棬һ⻰͵ͷ
Ϊ˵еǶʲô֪Ϊʲôϰ߷ô·ôˣΪûڼʮĽ⣬ڳΧһĴǰȾĶǣǳܲ𣡡
ΪƽϢˣ˵ݲ֤ǴиȻԴȡ֮֮ߡǿƶʮ¸ϱë˻Ҫõӡ
ʱˣɶԴǲҵˡ
һЦˡ
Ϊ˵ҵܣ˵
ʼˡ
죬쿴бҪһȫˡһߴҵġģǴǴƶ¸ĳЩ˵ĵҵĲ·˵·ֻڵĳ˵̰ƵĲ·




1158 ֮
 

Ϊæʲô
ӵڶׯ˾ͿΪһ˵ɽȥˡ
һֱæϦбʱ򣬺Ϊǳɽֱ֮سǡ
ҹΪҲûл
ȻǴǵڶ۵¡
Ϲͷ֪Ϣʱ򣬺޵ۡ
ԴǰһϲԺ͸״С˵ôңҵĻҲͰż˸ȥˣǵڸʲôã
ٺ٣ǡ˭֪أǵĴҲЩæũˣ˭й򰡣
Ϲͷû֪ΪСӶװʲôܡ
Ϲͷһֱڲ²⡣
ֹҲ۷׷ס
ũ壬ֻҪڴͷβ򵥵һվ˵ϼ仰ԱӴ˿ʼһͻ·ͣ½ŲΧҲŲһŲӣⷽۼ
ѲɺΪСҵ˽󣿡
˵׼׼ҵ˽ˣҪȻô˵Ǹӻ׬Ǯأ
ɶ󰡣ǴĶ̽ȥڴͷ̽ĺÿ죬ںɸɳӣɳӣ˵ʮ磬ׯƬʯɳӣɶҲûС
죬ʮ仰žǼٻ仹ڲ˵ġô˵˳˼˵ǴĽ࣡
ΪɶһλվãȴﻹæѱӵĸŮ߽ʵ
Ϊɶǵ˵Ǵӹɳ࣬ȥ𡣴һûͷˣ
˵ҲǣӵŮ˱˵ţڳִӼ֨һ£һһͷϡ֮˫ָּͷʼתתѱԽԽѵĶѸ޵ب¥ www.wanshulou.org
Ǵ󣡡
󣿲ܰɣ˵нӾнɶģû˵󰡣
ôܣҼҺӵĸɴүɽй԰˵ÿδ꣬׵糯꣬һһģˣ
ŶҼǵСʱ˵ڴĴߵʱˣǸ
ǣǣ
󣿡
ԺǴ岻ڴϵ󳡹ˣ
˵¿׬Ǯ˼úĶ׬ǮοϡأǸ׬Ǯ
ôõ¶µʱҲֲǰ
˭֪أ
Ŷɣ˵⼸͸Ϣ𣡡
Ǿ͵ŰɣҲǵˣɶ¶ֻܵϢ
ǽֻҪǿУһؼҸ˵һ׼ãԺĻͲóԶŴˣ
ҵİԸԶܸ˼ҴŮһ裬ڼţƷˣ
˵ɶôźˣ
ûǸ˼
Ǹ˼ǣǣ
˳ˣΧҲȰɵۿ֡




1159 ֻ
 

ηεķѾˡ
ηκͷѷת˼װ깫˾ö˷װ޵¶
ʣµ±ηרæװ޵¶
ѷѧУ֮ǰʦǸ籾
ݳԱȻǷѷ֮ʱѷδȥֳ
еǣݳЧرغá
Ÿǲ˿רģҪѲݳʱ䣬صĽģ
ŵһͰҲͺúõضԾ籾һ£ݳЧѡ
Ƚ´ݳ̺󣬷ѷҲͿʼŴѲݳ֮·ˡ
÷ѷοǣû˾񸺵ڿȫĵͶ뵽ˡ
Ͷ˲ʮݳŴŵһЩ
ѷȻ˲١
ѷηἰ˼綨»ڵ£ηȴûѷеżˣԹ˼תƿˡ
ηεĸĸһֱ˾顣
ηοŴŷѷȥװβϳǲɹһνӵ߻ĵ绰
裬֪ˣһῼǵģ
ӣǴ㣬ҺֵԽԽˣ飬ȵҪ˺ӣҺֶϹչˣ
ηηʤ˵˾䡰ڿأȹ˰ɡͰѵ绰ҵˡı www.webshuba.com
ڵηΣһԵķѷֻ˦ۡ
һڵ£ķĪˣ
ˣҲǡηθ˵ĻǷǳ˼ѷѽҪ˵Ļʻȥˡ
ˣҲ£˿ֻҲӣôľô־أѷʮգüͷʵ
˭˵ҿֻˣηܻش
Һʲô𣿡η̬ȣѷʮֵջ
ηͣ³ˤžͳȥˡ
ѷҲĹĵҲ˳
ʱվڴϣ³˻ˮ⣬Ũ޵ɽ
ǰոո˱ꡣˮӿҲϴˢ쳣ࡣ
Щľɫηζ
ѷ߽Щ˫¶ɫ
ʱ䣬ηβ˵Բ𣬸ղ˵̫ˡ
ѷҪηòҲ˳̾˿
֪ѹԺֻԼеģһе
̫ļˡЩҲ뵽Ķ⡣Ưڴе꣬ۡʵ⣬Ѳ¡ѹһܴ󡣡
η˴˻÷ѷʮֶԼģҲ̧ķѷļʾο




1160 ı
 

֮ǰҵļ˱ҪϷӡ֪һ룬ڽˣӻһҪģȻҪΪβһ׼ǺӭǵĺӰ
Ҳǵĺӳʱ򣬿ǻⷿӣ߼һСƷÿΪϡ
Ҳ֪ܶ౾Ϊʵ⣬Ѱȶȶĥûˡ
һʧȥԻģԽҲ߽˵ܹϵ
ףȫǰ飬ȴȱٰ飬ԵֽʱҲ顣ȻбҪԻ뻯ڴҲҪʵĶڷ绨ѩײĿ֣ڲи֪ճãֳĹ󣬲леֽ״̬
Ҷģ㵣ˡҿΪᣬʹ࣬ı
ѷη⻰ΪЦ
һƿηΣ㣡ıҪȻˣǲҵ
ô֪ģأҴŵôһΣȻı
ȥģѷһѽƿˣٸһף㶺СİϷҲŲϵأ
ѷ˵꣬㳯ķȥ
·ѷɵɵվԭأ˫ֲڿڴλŮ
飡صˤϡ
ηղ˧˧ʿһûӰŷĳӣѾӱ׷ȥˡ
ң

ӻУȻæ๫˾¡
ʱһŹƷ޸ġ
οط֣ƵĶԽԽ˵˼ˡ
ңƵƷԽԽϸϸƺŮʿŸеġ
Ȼض˼͡
˶ף˴֮һЩ֡
Ϊ㣬Ȼ֪ġڹȥ£ֱտڲԣȻҲͰǷþõĵˡ
ʱ̽⡣ǶԵģ˴˵ĸоҲǶԵģȴսѣû˵޼ɵǱ˴˵ĸҡྴʵ˶˼ˣԵʵ뷨̻¶Էˡ
ǰѵģ̾ڲϲŭ֣Ǵһ߱˴ദ˴˽䱸˴˷Ǹİʲôأ
˵ΪֺأΪ˸õһأݾӷĽ䱸
ԼϲһʱԸÿʱÿ̽С΢ģڵģʵ
ңסˣһϲԼһ˹ǣǣң
ĺۣ




1161 ۺ
 

øǰˣβҷһţ˻عȻˣʱͿٴοʼ
һţηţ˼С

ߴѧУٳϣׯٿȫᣬÿʱ֪ͨźˮļʲһֻһСɸףưġ䲻⣬հˡ
ϯ̨һӺ󣬹֧ͼӳһšϹͷǹ⿴Ϊʲôġ
̨µؾ۶ˣЩ˿ʼ
溰֧飬ɶʱ򿪻ᣬһӻؼңø
ӦˣǸҿ˰ɣһ仰̨µĺЦ
Ϊ˼̧һˮͣϯ̨Աߡ
ϯ̨ΪȺĴţСǴˣؼͰȪˮ
Ϊʾſڵһ¡
ΪûͲҾһ°
ȴҰˣΪʼ˷ԡ
һ£쵼Сʽεһľһӭ
׶˷׷ˡϹͷȻڿ˵ĲĶӶˡ
ǰҵģ
Ϸɣ
ֻǴǾȣϹͷҲǾȵس֪ͣ˵Щʲô
쵼Ӵģ쵼δ͸¶һϢΪҲδǰк
ϹͷĿƳΪ̬ȵȻƳۿʱվڶСʱļ
˺󣬹СҲ̨̬
Ϲͷ֪һϵģСΪױ磬ѡ·ģԭΪ¶ʦڡ
С׻㱨󣬺ΪٴվڻͲǰԣڶأһغȫ˸¶
̨µ
յҪˣ
ҲµöԲԣ׼ǽ󣬻󣡡
ⲻǷϻʲôܶ˵ˣ
Ҳ°пʯͷǲɽʯͷʯϳľѲ𣿡
Ŷô˵пŶ
ƺȻˡ

ȰϵĿҽһ¡ĿȾˮĻҲʲôʳƷĿĿǰĿʲôĿӣȺˮÿ˶Ҫȡ
Ϊ˵꣬ʼԸСǸַ֮ˮ
̨ºһӶ֪ô£ǺˮôڼҲͿˡ
ԼϾܿˡ





1162 ֽ
 

ˣҾһˮȥˣҶûôҳ
Ϊһ඼ϵˮЩ˵ҴسĿȪˮôһƷˮʦҿĿȪˮúȻɽˮúȡ
һǰˮƷˣ˵˾ͺҾûɽˮúȣ𣬻һ𡣡
ţƷҲͷ˵Լˮúȡ˾ͺˮûζ𡣡
ͰˮǮ˵úȡ
Ȳ֪һһɽˮ˴뱲˲֪ãһȻȳˡ
һ͵ͷ˵Ҫɽأɽˮܲ𣿺ˮ峺ɾ׶
ΪС˵Ķԣôõˮǳ̣˹ֿϧ
ǰұȳӿˣɶԼ򾮣ҼҺ˵һȾȾˮǾˮˮˡ
Ϊʱˣ;Ǹӣ泯Ŵ˵ʲôǼ顣ǹɽˮʼ顣
飿æľ֤ˮʣ
ŶʱŻȻ
ʲôҲʲôģˮ
ɽˮΪʲôô峺ΪõĿȪˮˮලվȫȪˮĻҪװͰȥׯ塮ɽ񡯵ı־ôһͰˮܱسеĿȪˮë
һˣ泰ЦĿȪˮֻǴӾˮϵģϰΨһͲ˼͸Ͱ
Ҳɤźôа㲻ڴţɡ
仰Цһ
Ϊ˵˵ааҪǿġȪˮȪˮ˼ǿصصµˮֻҪͶʽ𿪷ȡ֮֮ߵǮӡ
Ϊ˶٣˵Ȼ뽨ȪˮܽģļԼ֤Ҫʡһزſ֤ϸܱҪϸ̶ȳκ˵Ҫ΢Ԫأﮡп廯ȱҪ⣬Ҵﵽʱ׼ý
ôϸССׯ𣿡
ʡʿѧԺ̽ӸǴȡˮҿȷߴңͨرˮļ⣬ȫȪˮȪˮȾκλǵĿȪˮһͶһͿԴﵽʮϰ򰡡
Ͷˮϰɶôûϰյķݣ׬ٶǮҲǰ״֧ɶ
⻰ֱ˦˺Ϊϡ
ʱϹͷȻʧЦ




1163 С˺
 

Ϊ˵ʵúðǽҪص㡣һˮҪװˮҪҪʼԱҪ˹ҪӡЩǲٵְЩСܸɣŮܸɣ˺ͺӶܸɰʱȫ˶ùǮĹˣҹʲȳ˲ʡĿȪˮͨĹһ¹ʣһֻ
̨µ˵٣
ǧ
⻹ֻǹʣǻΪϽ˰ѣһ׵ĿԼǧϣ
̨ºһҳһš
ˮӶˣǴҲǮԴĿͶ뵽ǴϡʱǼҼҿס·žǻ԰Щǰʱǿ廹ҪϺü
ܵϢ̨»һˡ
Ϊ˵Ҹһܵʱ䣬һܺҸһ
ĿɹҶԽʳƷӹû˵ˡ
ΪĻ䣬ֿʼˡ
ܽ˵жˣؼأҲȥ򹤰ָɶϵأ
ˮãֱܹ棡
ԣǲҪʳƷҪˮ
ҪʲôҪһΪСƭأ

ʱ˸һ䣺ˮĻҪׯ㲻ƭǰɣȳӽȴ˱Ĵӵˣ߸ɴȫе
ǰƭ˵ģ
Ϊ΢Ц̧ʾҰ֮˵һұֻ֤ׯˡôڼſ׬ȳ˻ҪĹʡôһﶼ϶С¥ϳкӽܿϴѧ
ã
ã
̨е˶˷ܵعк˷
ΪСУܵԶ
治
ӻںͷء
ǺΪܰɣЩֻԸ
̨µ۷׷ס
Ϊת̨ϵϹͷǼӳʱѾˡʲôʱģΪ֪Ҳ֪ףֹʳƷӹ͵ڶǵĲ·
˲·ȡ
Ϊףһǳǡ
ǣǰôֹ۵ĿֻöԲˡ˵ˣȫˣһôԹأϼһֻСˣ˰ɡ




1164 â
 

Ϊʱëس칫ңΪѵ鱨ݸëسëسûΪ˵ëس
ëس˵һʲôëض÷Է֪ܲ
Ϊû뵽Լһ뷨Ȼ󲨡
ëس˵СҲ̫ˡоԺ̽ӵȥ𣿡
ûУⲻȷָʾȥ𣿡
˵С̫㣡ȪˮҪʿ̽ϸģСӾ֪һɹ
һܣΪİٱ˵
رˮĲȫģռ鱨棬ׯǴӴɽĶദȪðģҴ˼оԱˣǶȶɰҹ죬Ȼˮ˵ĺá
پʹ͵ϰգ˵ڸɺҲܱ֤ˮԴϰսɽˮ
Ҳʲôɽˮëس˵
㣬һǺϰأˮƱҪ١ҪһʽأһȪˮͶɲһСĿͶҪǮ𣿡
Ϊʱй˵ϰҵûǹҲ̫ˡκ鶼û顣ҺˮˣȫԴ𡣡
ˣǶС⣬ʽأһˮͶ룬֤֤˰棬ЩͳͳҪ30ءټϳ豸Աѵȸ棬ʽҪü򰡡
֮ǰѾˣҪһǧ򡣡
ɶҵ죬һǧ򣡡ëسһۣŤͷ
ôǮĶȥŪʡﶼøôĿСسôŪѽ㰡ԺܲܵȿǺˣҶûˣ
ëسôõԴȫȻʰ
ʣëسһ£⵹Ǹ⣡
ëسһתΪ֮ˡ
Ϊæɫֱͦô˵
ȸ˵Ҫʲôҵ˵˵뷨
ΪһĻﺬűʲôζ˼ˡëسֱУҵֻҪܰѴҵС
˵Ϊͬ־治װǰͷҷķǺòҵǽͶͼ徭⣬أ㲻ʾԣʲôȾȾġ
ΪһëسˣֹͣƤЦ
Ǵ岻ͬˣǴҺòҵڱĴ塣أΪ㵽˵ҵⲻǲãŪ˼ҵܷУֱӷͶˡˣ˵ëعֲôΪ˼̫󣡡
ΪΪһ֮ëصˣңҵҲ˵ȥĶͶҲȥëء˵Ƨ粻˼벻˵ĸĻҾͲظˣ




1165 û£ʲôţ
 

ëس󣬳Ʋ
ΪҲֻгûн
û뵽̬ᷢչز
ëسΪɫϣҲסһЩˮԽһˮںΪǰʼ˵ЩͻΪҲ㡣ңسѵ
֪ģëس»̫³çˣԺһע⣬ҷĵطĥ
ëس֪ղ˵Ļ̫壬Ķʼˡ
ϾΪǴĺ׿Ȼ
˺ΪҲ͵ڵ˺׿Ȼ
Ϊĺô¶г徢иͷǵĵأֻԼʹ죬ҪǼ尡һ壬еһӣҲһӡ⣬ϹغЩίĶһӡ
㹤Ը㴴£ǰȡôһŽͬ־ֻ˸¶ŽᣬһˣδĹչƻ棬òʧ
ǰëسǣҲˣҷûŽͬ־Ĵԣͨˮвȡ
Ŷôȣ
ˮأԴιɣȻǰȻԴռһĹɷݡ
ǵȻëس˵ͷ
أˮõĹȫׯ񣬻УˮƸίҪԱθܾȸڵĸְһǿԶˮмලһԱ֤ίԱĸ⻹£
ɣȺΪ˵껰ëسЩ˵İ˭Ͷʰ
ëس˵仰û˵Ҫ֪ǲܸͶʺҵӪģȫ˵ˣô̵˭ͶŶ˼ǧǧǰƶģ
ΪëسˣҲ̾˿˵ǾԼͶʣ
ԼͶʣϹ淶Ϊ뷨ˡ
˲˵һ򣬺Ϊȷˣʽ治⡣иͬѧƺüʮءһġ
Ŷʲôͬѧϵܺ𣿡ëسѯʵ
һŮģϵһɣҸ𡣡ΪͻȻ뵽ȥˡ
ëسþȻЦ
ϵһ㣿˼ҵˣû˵̼ŮһΪ̻ĶӣڿǵĲǶŮ鳤ˣӦðʽȽ˰ɡ
ȽǮΪһ£òռô˼ҽǮ
ǰ㻹ûó㴵ʲôţ˼ҳһ˵˼ҾϳˣسˡǱ߳⣬ô񽻴㰡㰡û¾Զ˺·ҿ첻զ죿ëسһֱܼ




1166 ǲȱĸˣ
 

˵氮һˣʱ̻ൣĶԷᱻߡТТ
ëس˶٣˿˵ˣҸ˵Щ㣬²ǰԼС¶ӦȰѸ濼ȫ˵⼸оԺ̽ӵóһĴپʽҪʵȲ˼鱨ˣʱܾˡʽˣʵġ
ʣ
ţͬѧ壬ʣʡ߷֣ǻᰴļҪǻġʵˣδ棬ͬѧԸύͶʱ롣ŻߣҪϸ߳򡣡
ΪشԺųëسĻҲԼ̫ðʧˡ
롣سһ仰ûϵˡ

ȣ㻹ðɣ
ʲôͷҸ˯£ͰҳˣôˣϵǲȱĸˣȴŹǷʵ
ֻǡΪ뿪ڸǮߣȴڡ
ֻʲô
롭
ʲô
һһ𣬶˵Űػ
ˣΪڻ˵ǮĻһԲˡ
ҰˣǿӲﻹ̵ģ΢ЦѾֿ˻
֪һͷ˵氮һˣʱ̻ൣĶԷᱻߡǵ㡭ߡ
ͣȱЦˡ
ðɣͷն黰췽ҹ̷ѡĥеͷΣҲͳôһ⡣
ǶѾ뱻ŰеĵزˣĽǰǻܰٻȥ𣿡
ˣعѧõ·Ѿֽضϣ㻹ʵʵĵطɡúգͣȡŻǣ
Ϊᡣ
ϣʱһܻš
Ϊͳ
ȵ׻˲ͷ
ôˣʲôĵˣ
ûֻˣ
˾ͺúϢɣǸıǮҪעϢע塣ѾСˣ鷳߶߶˵Щ𣿡
һչ˺Լģİɣ
ţ˯ˣȾȤˣҲҵ绰
ݣ
Ҷϵ绰Ϊų˼ȴɵ˴ѧ
յĴѧʱ⣬ȴܵǧ֮ҵӻⰡ
Ϊ̾ףҲüȥ




1167 ϧû
 

ɽˮл㣬ϧû㡣ٺõôˡТТ
ΪҶᣬΪȻǽɴίԱˮҪְ˵˳ȥ
һ˷ܣʱһЩñմ˱΢ʡ
Ϊô˵˳Ǻǵģ˵ˮǿȥˣ
ǰ˵ˮҪǧʽôͶ룬Ͷ̲ң˵Ϊϴҹ˾¶ܶͶ̲Ը⵽ׯ
ˮҪˮƯˣ

һʱ䣬оԺ̽ӵԱڵˡ
ȡΪѯʶܳ
Ҳһ£һ¡
Ǿ¸ҽɣ
ΪĻشǵöԷһ㶣Ц˵˶Ǽͣôʱ䳤ʱ̫̰
һºҪٰٺϽڣʮַæҵĽ磬Ҳ޷ȥĿ
ԷֻԵص˵ͷ
ûв͸ǽܿ죬ΪҪڳ¶ׯ塣
ɣѹͲǵˮ
֮˵ĻںŪǰһ̫Ƕˣ
ǶϹɶʱǼиٺϽڣһʱææ¶æˮ¶
˵úʵɲŪ£
ҿ˳Ū涼ڣ󽨳ͶʰʲôҪһ꣬ϵޣˣҲˡ

ʲôĻС
Щ˺ΪĶ
СȻǷѣ뱧ƽȴΪˡ
ڿ˭˭ǣжϣطѿۡ
СΪУҲֻǰ
ʱ÷ɿ죬תۼ͵˰ٺϽڡ
ȺΪ㹻֣ٺϽڵһӿׯ壬ͨӵ£ͣޡΪխĵ·ϳ˼ͨ¹ʶɽͨӵ¡
ëسָһУæҲ
ɫ԰ĲȻѻɽܿ챻һա
ǰµɽҲһ
Щ˻˲򣬴ؽΪֺֹ
˻˺üͻ
ٺϽںò׾ٰϣΪȴᣬƣǿңоɢ˼һ㲣©ٳΪܵ˼Ĵ
̫ʧˣΪ̾
գΪ黵˼㡣޲Ҹطȥټˡ




1168 Ҷ뵱һս
 

ʱúÿ죬תһѧٽβǻ϶˳ͨȫѧƵĿԡ
ڶݵϢ֮󣬱ζȹһѧڵʵϰ
ڣλڽŸԵʵϰ滮
ΣУǵʵϰȫſˣֻҪϷĶǵʵϰҪֻҪܸʵϰд棬߸ʵϰĵдģ˳ҵˣúһʵϰ滮ɣޱ֣͹ľ
㣬㵽Ķʵϰʵ
Ұȥһ׶԰ʦʦҴС룬ҪȻҲѡʦרҵˡ
ãܹĺһһǳĵ£Ÿһĳ붼Ľ
ݽ㣬أȥļŹ˾Ǹ˾ҲȥǶʵϰҲܻòپ顣
ҲȥµĸоĲȣ
ȥĶ
ȥ磡ƲƲЦ
ȥ磿ʲô
ߣһʵ֤˵ĸо
ţҲ˻ǲ⣬תͷʴޱ
ޱ㣬أʲô뷨
ҰȥѼǱߣɽǺܺãȥһ˶Ա
һȦȶپԼΡ
Ƕ룬Ψ˿û˼·оԼڴ˸
ȣҪżܹҵʵʵϰطġſڴϣŶȣο
үүĹ˾߰ǶҿѡǺܶġˣȥҺ೤ݶȤ
˰ɣҲŲȥ೤Ǹطأȥ˼ֱǻ
㻹İãԸ𣿽ʵϰһʵֵĸо
Ҷ뵱һս㣡컨
ս㣿붼룡ȣõģһ㽵ػӦ
ȣ㻹뷨ܺ㵱˿ս㣬Ժдʸˣޱϲ
˵սˣҼǵϴȥմѧѲݵʱ˵췽ƸսأæжױͻȻ뵽ǰѲرݵʱ򣬼Ƹ˵˳
İ飡ȸ˵شӴϷֻ
а״ƸŮһߣû⣡òׯûˣѧϣҪѧŶˣУĽ˵ǿͬȱҵѧûˣ
߶߶һŶΪˡ
ãȣΪͣƺȻˡ
ǵȻ㣬ȥɣʵ
ãӸ˵ػش




1169 Ե֣ע
 

Ƹֳ𱬡
ӺȵطʱŶ˶Ѿųȥʮס
ֳƸ㲥쳣롣
Ϊ׽췽չ˾¿սļ㣬Ϊֹյ4ݱһŮӱٻھھʡսȫھɹ߽áƷ࡯ʸ񡭡
ҵأôô˰һըëˡ
ҹͨһԾ͵ˢ²ȥ̫ġʵʵڻһأҲǸһͷȣӦöԼŶӸȼ͵
̫ȣ̫ɹųӡ
һųĶ첻Ⱦͽܲͷ߷ߵ˵ʲôӦƸ˭ȥѽ
ȵȰɣǴԶˣǿһ¶Ĳݵһɾͷ
̫ˣ߰ɣֵǵˣǾҪɺ̿ˣڶѾڿˣܲˣʹӣӶͷ
Ҫȥ̳תתƣȸţȿֵʱҸ绰
õģһɹô죿
û£ȥɣĳΪ˿ǵ¡
Ǻðɣȥ裡Ұ
ԶȥȣЦ룬ȿһӡġ
ȸûӵĹͻȻйԱƸ飬ȣĴԭ򣬽ݿԻȥдһаţǻʱε绰ϵȴҼӿࡣ
̫ˣȸһѡ
ʱҪдһϢӱдȵϢ
ɻˡ
ۣôһӱôˣ
˱дĵ绰Ҫŵ绰˵ǰǰ绰ϵ
ð̫ллˣ㣡ȸһܱ
߰ɣȥѡԴ·
ð
ҳۣѡ·
ôƯĴŮʲôÿԹһĽɫһͨնһ·ɱյľùھ
ôӦ㰡㣬ղôһݱһأ
˵һֻһݱ񣡲Ҫ죡Ƿ񵥵ҲȴһۣöԷŸҲɸѡɣ
ۣǸøлˣôıʸҲõˡͣȥԿȥ
ռ˴ˣ
ôռˣǲ˵֣ץӡ

˱߱֡




1170 氮鼸Σ
 

Ӳˣһǲ㣬氮ТТ
ȵӵ֪ͨһ̣ȴ˳
֪ǲǰճȥСкġ
ѧУҺΪʧȥѵõĻ̾Ϣ
ͻȻδдԼȥñȥ˷ѵõĻᣡ
һ뵽ӣӴ˸绰
ʱڻ԰塣
ôˣȡ
㣬չ˾Ҵ绰ԣȥˣ̫ʱҪȥɣ
ȥһ뵽ҪμӿսͷΡ
ԣûأúȥμ԰ɣ
ɵϵʽģȥ𣿡
ûвʵģҵģѵðȥ԰ɣ۵õʸװ׶ʧˣȥԣҲϴôԶ
ðɣ˿Ҳû׼Ǿȥѵõıʸ˰ɣʮΪѣӲͷƤӦˡ
绰ص̾˿
ôˣôôѹ΢Цʵ
ˣûȥμӿսļˣȥӲ˵
¶ȥ߷ʤ㣬ȥĻӦھųϣӵ
ֶ֪κŮӿˣҿɲԡӻǶôõ¶ڻ
ӣûƭ㡣ȥɣһκܺõĻᣡ
ǣʲô׼û
Ա˵ǵǰܾ׼ϳ˵һվҲ˵Ѿʤˣ
ᣡ첻ˣʵѾֿ˻
ʲôʱȥԣ1룬Ŷֻڹϳ緹ˣ߰ɣȥɣ
ң㲻˵ʱҽԺи𣿡
Ȱ͸ȥٸϹȥˣֻμѡİɣˣ
ʼʰ
ҲֻܱС
ŹĿĵظȥ
һ·
һԿһЩ򵥵⣬ӷ飬⵽ʱ˵ޡ
ãҽӣ˴ѧѧרҵҵİ赸д
˵áˣֱ˵ҺáУΪкܶһ̨׽ţһž˵μԣӦ˵áһž˵ˡáֱ˴Ц
Ǻǣǹ
ֱ˵Һãҽӣ˴ѧѧרҵ




1171 񴺻ѿȴ
 

񴺻ѿȴڡТТ
澪ȵǣӲлίĸ߶ۣһ·նֱһºȫʡھС
굽֮ǰһٶȫʡܹھһӺ䶯ȫ
ΪһУȻʸμӿսƸһţ˴ѧУ࿡ġʽʽʵѧҲ֮䶯һʱ
ýǵصر£һʱռýͷ
ҡ־һȤĿΪ࣬Ϊھս㡱ӵ
̨רΪһרá
ҵμӱǸɺϣȥμӵģΪðûϳͰѱˣȥ
ӻû뵽׼ȴɹʼ˾޷ַֹܾͣɵ˴ѧѧȫ׽췽չ˾¿սļ̨Ϲնһ·ʶ
ʵҺϲճְҵģǴûܵս㡣
ӻǵȫӴһѧΪļĹھȥ⻷ִӹھ캽սеͨһԱ
ӻѾһʱȸ߼ߣҵÿһηжУ׼ǻϿ͵ͿͣҶעÿϸڣѷλ
ӻȻ൫Ѿչ˵ܿӦˡղμӹãӾͲμ캽ΧڵĽͲ㲥Աȡ˹ھӵѡεĹھ˾ĹھеļͺõӦĻ
ӻһĽ죬ûгɹѻѧУһʦ̨߽ϲ֪ʶӣƼɵÿľ޺׸߿΢Цȡÿλÿһܰó̡
ϣÿһѡŮܷ飬ڲḶֻ́һ׷Ḷ́ܽôҪ֤ԼڱǿֵġսͣȻ֪ԣǸȽ׺ְҵڹ֮ǻʱеһ棬Ǵʱչֵ֪ͣԺ׺
ӻϣδĽѡιĥԼ־δĿճ˹УֲηѡԿ;ʮֱҪġ
صӻ쳣䡣
֪ǰȥӦƸսΪ׶Բԣ֪Դӽ캽ʽͶ빤󣬺ٸϵˡ
æ֮һƺǰˡ
ò׽ͨ绰ˣȴƣˣ˯
ֻǡϰʱ˵Ļ̫ˣҲ˵ʲôˡ
Ҳ͸Ϣǣңһ䡰ע塱
ҪôظʱҪôһ䡰šͼ˼ꡣ
˼Ѿҡ




1172 ־ʤˣ
 

Сӷʲôѽϲʹ󵨵ȥ׷뵱ְ꣬Ҳһ׵ĺӣǸ߸ҾǺƤӲ׷֡
Сӵǰϰֵ˧̳ˣɾ˿ûУеϰֵأ
ϰֵȿԣ֪Ե˶Ůأ㵹ãJǹͷпã
ϰһ۾Ϳ˶ӵ˼
˵ʲôŸüͷµңɳЬصԼңŹˡ
СӣҺĺָˣ
ˣûķ𣿻£˵ҡ
ڰͷţڴϣӵĺӰƬ
һ㼱æᷴдϣˡ
棬֪ﲻܣ㲻Ҫ̫ˣոȥϰ࣬ĻûӦأ
ĺϲĻǾʹ󵨵˵߸Ŭȥȡ
ֻҪ㲻һ죬ᶮʵġ
ǷǷӣʾܷꡣ
賤̾һ˵֪ڵ䲻ˡ
仰۾ǰա
ѻȥˣҲͼ˵ǣˣиһθŮ˵쳣ġֻҪƶȥᵽġ
һʱ䣬ҪѧݣҪʱߡ
Ҫǰ顣ᵽΪ㰮Ծû취뿪̫û̫ԶһŮ˵һʱʱ̿ǣʱʱ̿ߣİҲָܵ⡣
Ӳ˵轫еȫ˳֪㵣Ǹλãָջʵģ߷ʵģţƷʲ׾ܱ׷򶯵Ů㲻Ҫ̫ˣ
ҪĲԹ԰ԱǰԼǿ׼õȥ׷
⻰һ裬ҹȥҽԺֵࡣ
ڲǴڼôôȥҽԺʵϰ
ףҽԺȱ֣ȥǵࡣ
ãȥȥɣæܻһЩ㲻Ҫѹ̫Եⶫʱ㸶ܶܶȡġҪƽ̬ҪԼ̫ѹ
ʵʱİʱǷǳϡͿģʱôһθأ룬Ҳˡ
Ȼ費Ǵ㣬ֻϣܿÿһ㡣
֪ˣ裡ģᶨһ־ʤ




1173 ţù
 

ݹȻȥձʵϰұˡż飬ǵŲɷ뱨
֪µʱѾȥʵϰһ֮
֣ѯʣǷӦҪҴкǼŹ˾ձĴͻŴغܣֻҪҸ˵һ£ǿ϶չġԸ﹤Ҳ԰һ¡
ֻʵϰѣҪô˵ˣԺҲһһˣͷ³ȥֺ˼أ
ݵƢһҪǿˡϣ˵ǿϡһæ뷨Ҳա
÷һúԽоɾǿʵǳϡ
һΣΪϼʱ飬ݶȥɷá
ѯһλֵ´쵼ʱʱĻ⣬ΪԷпҶԷڸ԰Ĺźѧʣû뵽һʱ˶Է֡
պ£żյķhe;Ʋһǻ
ѯ˶ΣǿŪס
ΪheķϣºͺͬΪ˵ġ;ȡ˵ֱ㱻дˡ
ֽŭش绰ʱ硣
쵼Ҳʮĸ˽ѵһ١
Ѳɷõ˵Ū˵ͼôͲܱ⣿˼ҺǵҪǵǱǸ㿴ôĶ飿ôĸӣһҲǴʵϰ¶
ǽĶ»أЩëƤС󶼱ⲻˣԺôڣ
֪ˣ糤ĺˣԺ᳹ˣʡĹҪѺÿһصġ
ţ֮ȽĿǰ¶ü߸Է绰Ǹºú˵˵
ã
ܴ糤칫ҳߵ߬űֽ˼߲
ߵݸǰֱӰѱֽˤϡ
žһ죬дӵŵûһ
ôˣףܱࣿ
ôˣ㿴ɵĺ£˼ҵֶдˣ˼ץסһ㲻ţǵǵǱǸĵǱˣЦ
ҡҵʱѯ˺ü顭
ü飿ü黹Ū
Ҹ绰Ǹ
˼ڲҪǸˣǳߣźݻ˵ıֽǽֵˣΪСǼǧݵĶȫˣ
ʲô⡭ݲ֪룬վͷѾؼҪˡ




1174 Ǯ͇Nɪ
 

ݼֵ´Ǹ
ԷһҲò
ץסһҪЮ˺ܶ
ʱʱҲ;ȥϵ
һһѹݻǵȥǸ
ԷĲͣ쵼Ķδߴ٣æ˴Լһܵʱ䣬Ѿᡣ
ʱϵѯݱտھǲ˵¡
Ǵӵ˿һγ֪ġ
ĵڹ˾ҵУҽеռԽԽء
ΪռԼĲƷӽڲƷǵгռʣԾʽڼϴռ
ĽֵΪҽ⣬еҪ˾⣬ҪӴͶ롣
̸ãۿϾҪǩԼˡ
һϣ쵼к棬Լñѿġ
ûʲôһʼҾ͵Цɫе˵ǹﳤûͦƯģһ˴ѧĴѧݣֵúúô˵кöأ
ֳһƬ֮Ц
һЩϢѯʵ˽ʲô֣
ҲǸѧģʶأ쵼͵
ǸŮݣ
ʲôŴ֣ɫͱɷɷ׵ġ
һӣŵĶһ¡
ҿǵĺΪֹɣ˵꣬ͳߡ
³ȵȣһ⻰ëˣֱӴλϴ׷˳ȥ
׷Ҳûãֱϱ񳵣ֱʻƵ꣬СԺɳ۶ȥ
ųӱӰɫʱһ޹ǰпࣺһвɣǾ仰˵ˣôƢקʲôקǮ˲ã
쵰ɵĺ£üǧѵҽ豸һ˸ˣ⼸ǧ취Ūȥתŭͷ˺
ҷʲôȻ
㵽ڻ۸ǸС˼Һ³ͬѧܵĹϵ۸˼ң˵˻˼Һ³ܲ𣿡
ҡҲ֪ǻϵ
㻹ίˣã磬Ѵǳʸ͹ɣ˵仰Ҳ˳ֱߡ
ºһԭط㶡
ôôù˹ˣ¿군ˣһ뵽ˣͼת




1175 ͼı
 

СԺŽȥ̨µ˯ˡ
ȡ̺Ӹݸϡ
ݱˡ
ͻȻֺԼǰһ
ôˣ
ǰʵô¶ôң˶ί
ᵹˣһ¶Ҳܲסˣ۵һӿ
ȫ֪ˣ֪²Ż´ǧ¶ȫ˾Ȼ֪ˣ
ɵ˶ôæ˭ںС£˵Ҳ㲻ʲôǸ˵ġ
ֹס˿˵ʲôˣˣôʶģ
ҲҪȫǵѾ׼ʮ̨ҽ豸ÿ쵽ˣȻ҇Nɪ¶һͼı죬ֱӸˣ豸һ̨Ҳͣ㱨ˣ
أ滵˼ֻҪ˵˵ˣǴȣôأУУ
ݣ㻹̫ˡ֮ô㣬۸˰΢Цһ£˵˭۸㣬ұضѪĴۣòĶò
ɱǻˣǻȥҵ״Ҿ͸ڱȥˡ
ģ㿴ɣˣǲ̸ˣѾȥˡ⼸϶ûԺ˯ðɣ߰ɣԶٴͣѹѹ
ۣݺþûôˣرΪѾѹˣû뵽ȻôɾͰƽˡ
û뵽ǣܿͰѵ绰ݡ
ݸҪȴһȥ˻ĵ绰㲻ýӣǼȻôãҲܡ
ת죬ȥϰʱ򣬺Ե磬ݵǸ
ǰջһˣȴøηηβһ㣬ʵǱ޴ķòᡣ
һЦͿ֮󣬱ֱ⣬ϣں³˵ûָܻҽ豸ľס
͸ϹΣҽ豸̸
¶Ϊ״ȴ뵽Ϳ˵¶첻ãĹͳױˡ
һʱ֪룬ҲʱӦš
Ҳñ쵼֪ˣԭݵȻ˾޴
ݲ֪Ҳܵ˱쵼ŴǰǸ˵ļơ
ֲҲͰƻҽ豸ˡΨһҪΨڵĽֵһ̨豸Ҳš
û뵽ȻӦ




1176 ϻһͱ
 

ɽֵߣɽˮƮ
شɽصĻӭĵһ꣬Զɽľ׿£ɽʣӴ󡣷·һɽˮĿ
ɽˣʵһɽ֮ϣޱ
ɽҲˣҲѧޱӣ
ƨ棬֪ѧңޱ߳𵽡
ƨ棬͡Ҳѧޱ˵⻰ϣޱִ̧ڸ첲һơ
ѽıɱ
ıɱԣĶֻһֻƨ棬͹
˭ǹ
㣡
ôʰ㣡
һǰһ
ޱһ·Ͻѵߴٵ绰Ҳͷӿ˽Ų
ǼҴʱѾˡ
ӻһ·ʱޱͿվڴڳ
ѣޱ
ȣޱѰ־ٵø߸ߵģޱк
ȽԺӣһԹ˵⺢ӣ˵ûͨƫҪŴɽԽ룬һǲô죿
ûµģѡⲻǻߣϻһͱҾˣ
ԭ汳ģ骿Ҫˡ
ˬʵЦСԺӡ
Ժǽ⣬·ĴЦֲ֡
ӣˣ·Ĵ͸ŵĴţſڵʵ
ˣˣҼŮˣѱ˵űնſڵ³
ðаˣ
ǰ̫ȥ
ȥݡ
ð˵Ļˮ
ӣ

ѵԸãһΪô򽻵أ֮ǰĵġ骰ŷޱ˵
һ˹˴뱲ӣǿֹۺˬʵԸ֧ңŰҾ˾ʱ˲ٿ࣬ʲôũܸɣ˲ǮҾ˾ѧ
ޱѵĹ£üΪϸ
;˾˴СҪǿ˴ѧ˳УҾ˾֪ĽǺܺãѧҵȻ˳еĹˡ
˾ͦΰģ
ΰΰ󣬾Ըе׼£ı䡣
ҪһӲأ




1177 һӲ
 

Ҫ˾ѧʵϰν̣˾˵˼ޱѵǴģøһĻγ̡
ޱ˼ǣһںǴ
ĻͲˣҫɴ˰֡ҵѧУʦÿһڿΣ㹻úӻˣٽʲôЩˣ
˾ˣǵǰȡȫھģǵռȥ
ҽռȥҵѧУǱɼͲôٿһ࣬ǻˣУУУ
ϣޱ˾ֵòɢ
ޱ͸˵˵˾ˣͬѧУһΡ
ѵþ˾ЭĻøһĻΣҪȻ¾˾˾Ҫˣ
˾˾ǿӣֻˣҵοҪˣ
˵ʲô£ǻзĻġ
£ޱ骷׷׽˾ڵѧʵϰʦޱѡĿΣѡΡ
ճĻ⣬˻ÿѧ󣬾һݵΡ
Ӧ˾˵ҪڿʱڰСʱ֮ڡ
Ȼʱȣ˿޷赲ǶȰ
һܵʱ䣬μεѧѾﵽʮˡ
˾ŷѧȻѧǣǲм
ȥǵô˺ѧϰķΧ
գ˾˱ȡѧΣΪνݡ
ҲʦʦչΡ
ޱȻʮֱˡ
Ȼã޼ƿʩ
ޱ骱㿪ʼͽʦ޵øǺúõؽ
ǮʦηüΣǿӦ
ޱʦȻ˵úΪѣѾֿˡ
ԼϿΣ֮á
ãޱ͵õһԷĻᡣ
һΣؽŵ쵼ѧУӲ죬λ쵼һϳޱ
㲻ǸǾޱӵĶӳ𣿡
ǵģ쵼Ҳϲ򣿡
ôϲţСʱ˶ǵıҿǴͷβģǵʵۣϸӰû뵽ҾȻھԱ棬ѵã
ޱʱĵʱ򣬴󵨵Լ뷨뿪רŵΣѧļմݸˣ
ð뷨ãȻ󵨵飬Ҳһ뷨
쵼ʲô뷨




1178 쵼ʲô뷨
 

쵼ʲô뷨
·ݿʼеĿвһҾó⣬⣬򰡣Ȼϴʡôȡ˹ھҲôӺץΪӲϵ
ã̫лˣ
ҪлңӦøлǰ˲Ű
ʱ쵼ѯޱʵϰð
Լһʱ䣡
ţһʱ䣬ɣϰʵϰ°ʱǾ͵ʵϰɣеĵһӣǵðŴֱƸרŵʦǲź뿪˰ﵽװɣ
һޱǳ˵ظ쵼֡
˺Ϣޱ骸˵ر
˾ȻɲãҲɵϼʩѹÿκָΡ
˾˵̬ȷ仯ºޱѧȥμпС
ʮλȥѧȫͨ
ȻĻβΪгɼ׶˳С
򲻽ı⼸ʮλѧӵˣֱѧУпԼѧУȫص
ϲЧ󣬾˾˾Ȼѵøޱ骱ʾ˸л
ǰÿҾ͸һھ˾˲ףǲǶԵģ˾˴ˣԷ
ٿҵĵϣѼң˾ðһϯصض˱ʾл
˾ˣ˵ṩʵϰ̨Ҳ޷ʵǵ밡Ҫ˵лúúøл˾ˣ
ޱأ仰ͰѾ˾˺忪ˡ
һгǢůޱȡ
٣ޱ骲δѡصǣǼھ˾˵ѧУصؿȤ࣬ѽڶȤĺǡ
˾Ȼʮ˵ӡ
˽Щ˷νڿΡ
һӰɷ磬ѶѧУһƬϴ罻վޱٴλһѡ
ھѡڿΣɽĳ򡣡
ЩƬվתأһȰռվͷ
һʱ䣬ޱٶܵע
صı͵̨ɷãʵϰľͳɹ˳ٴע
صĽΪ˼·ʹĿܺλޱ쵼õϼŵĻΡ
ޱһ¶




1179 ĬǽĮǳ
 

ĬǽĮǳ𣡡ТТ
˿սѡҲˡүڸ·ʺ
սαѪ뷨侲ÿڸ߿ǿջЦææȥ
˼ȥǻؼҾһЩؼҰ̴һ԰߰үүһ¹˾Ҳǳġ
ֶΪأʵϰ־Ըдׯ԰ͼŹ˾֡
صеȲûǰᱨʵϰƻһһʵ
ΪʱΪæµȵϵҲϵʱ෢΢š
һ΢ƵʱĲˡ
ôæпչҰǣǰʱ䣬µĿʽôҪ¶ΪȻ鲻ʱϹ
µĿ滹Ǻ˵ĹɷݣҲ˹ϵõһ֤￴øأԣΪȱϯܲˬ
㻹ҵ
ȻˣµĿͶӪæ˴£Ƥɹ˺ü㣬㵹ãԶԶɽ帣
帣ܿˣũ壬ŶӦýɽ壬ãɽˮҲã޾ԴһĻʩ̫Ϣͨһֱû绰
ȻôãʵʵɣҸصϱصĺӣúΪס˵Ц

ΪҪ˵ʲô˵ʼ¡
ôˣʲôû¶Ļȹ˰ɣæŲժأѰִ벻볢һȱժѱ˵Ц
ֵǣΪȻȻ֪ˡ
ôˣ㣿ѵǱ߷ʲô۸˭ҵĴǧˣԭ£
Ϊµġ
ɰѼӵȸˣ
˵ʲôˣ
һΪڿ˿ڣȣǮ
Ǯ٣
һǧ򡣡
һǧģǲɱˣǣ洳ˣЩǮʲôǸ۸ŮҪҲ̫˰ɣҪ㻹Ȣ˼Ұɣ
ͺˣؼЩǮȪˮΪЦá
ˮ
ţˮԴرõģ
¶ڸϷһδأҡȱ˵һԭġڻǸĳˡһǧɲСĿ
ΪѾоѣ֮ǰܵѾй˴롣˵ֻʡ




1180 ɽˮ
 

ΪѾоѣ֮ǰܵѾй˴롣˵ֻʡ
ҲΪ㣬취ɣټΪҵ˵绰˴ʱԼ̫ðʧӴ˴
ΪͳԼԴ
Ȼŵ绰ιιô˵ˣι绰ֻСལལཡһ
̽ӵıܿˣָϸ񡣺Ϊȴһֱ˲üչ˼˻Ϊ⼸ΪĿ۵ء
̫ͦãΪһ˶ſɹֻ̡̫ˣֻΪĿȥʡģ绰˽ͨιãλ绰ͷЦһ˵㲻ǵˣôô˼Ұæҿˡ
ΪһȣǺǣûУôᣬҲæţûüô
˵ҪǮҸﵽˣô㣿п𣿻ʹȥ
ģΪֱԼĶ䣬˵˵ȣ㲻ƭҰɡ
У˭ƭ㣬ƭƭʲôô
ǺǣҲǰҴϰɣȥĵַ
ʵַҪ
ǣҰǷݹȥ
ˡ
ôðһզ졣ˣҰɣҪҲˡ
Ϊ˷ܵظϵũпʾ֡ΪŵӣȻʲôͣ±ʣͷ͸һСķԱҵĵַһǴһ
ϸ㣬ҪǴľӣдƺţһԷղ㷵ʱô㣿д绰롣
ΪһҹӣдĿĿƻ飬һ͵Ѷȥˡ
ëس˵ãʽλˣⱨˣھͲˡģһǻȫ֧ġ
˵ëʮͶߣˣëس˵ˣҪԷıǴһ޴Ͷ̵Ļӭ͸лվסΪ֡
ëسοóôˣΪڵعǺĻ˿ȥƣȴ¶˾ΥЦݡ
ϣëسʣȪˮ𣿡
Ϊ˵ûء
λῴ£˵ǵëسǰɣСӰơ
Ϊ⣬˵ԣԣһëسī̧ȥء
ĴҶЦ
ëس˻ʺΪӽʲô




1181 ˣƥţ
 

ˣƥţҶƥţҲТТ
Ϊ˵ϰնɽӡǴӼɽǾԵˮԴأˮ峺ˬڡû˵
˵ɽ֮˵Ƕˮĳݡ˵峺𣬶ҺҲʢ
뵱ɺعѣݲȻ˺ȴдУïޱȡΪӳ겻ʹˮΪϡ裬ˮֹȻȺڡ
˵˾˵ɽɣˮɽӣʵϰգӶ͸ġԣɽɽؾпˡ
ζؽëسȴţ˵ȪˮӾͽСɽ񡯰ɡɽ񡯣ҲɽӰףǵĺΪͬ־ܹׯȫ¸·
һ仰ճ˽žʹڨɽðɽҲԵ
ĳиũĳĳǡũ򡯣ǡɽ񡯣˭ţ
Ȼɽ
ţ
ΪëسƨĻ룺ˣõ𣿡
ΪվžƱ˵ëس˸֣ǵĳڸλ쵼ָʾºȫظ׵֧£ǵġɽһѸռȫȪˮгһϯ֮أȡڼڰѡɽǿũɽȪһҲ߳⡣
ã仰Ǵһɾȫˡëس˵
ëسģλ쵼ģԺһ鷳λģȾˡ
ãҶƱ񡣡
ҷ׷оһ٣ѾƸˡ
ȿźΪĿݣ壬ˬЦ޾Ը
ż˰죬ȴˣ˵˾䣺ϲΪǲ֪Ϊʲôû̫ˣ̫ˣǵ󰮷ʽҲ̫˵㣬ŵò᣿
аȫУʦ󰮣ҿ϶ӦģϧûУŬ첻˵ؽżʰ
һ죬أ
ԸɡɶһɵϣδشӦŴʵʶлѹæ˵
һԵɣģǿҲȻ˵һζĻ
ˣƥţҶƥţҲ
ˣȺ˶ŷϵĵַŵͼڵλá
ҵˣһСĵطһƬɽ壬ûгӵûĸᣬûαΪҫ޴ƸҸûƣûбӣûзաҲһֱĵطܵĻᣬԸһУӵȥ򵥶ֵҪġ




1182 ͵
 

֮羪֮
ڴ϶첽ߵФΰ֣һȱܡ
̻굽һ¥󷽣ӳϾķȥ
⳵ԶˣФΰֲŲѶͷϵĺ顣
̾תӵʱͻȻվһλñӵߣֳվڲ˵Ųˡ
Фΰָʱ˳˵ˣҲҵĲ˵͵𣿡
Фΰϸһǰͬһ¥¥Ǹͷӡ
ФΰֺȻˣԼ¥һƬأֲЩ߲ˡ
ФΰţһͷԼ¥档
˴Ŵ粻ȱǮˣôһ͵ҵĲأͷӼ׷ʵ
ϸ˵ЦˣҪ͵ĲˣǶһ˲ܵġФΰͷģæ͵ڹ˾һϲҵСΪ˶Űᵽģղҿ¥ǰתƣҲŲصġ
ǣǮǺãԶȢϱأϱһ࣬鷳ǲǾͶˣͷ˵ŷֿʼеŲˡ
ͷûжԼģФΰŷ
оҪһ㣬Фΰָɴ˲԰ӣͷ졣
԰ӻ治Сʲô˶СԺҲȥˣʹɣ
ﲻ̷ֻҪȥ򡣡ͷʮ־ǿФΰҲΪ⡣
ƹټǰһЩƹѾ죬ʮˣժһֻ
ҧζޱȡ
ƹ۶٣ҲĲˣһθɹʮФΰ˵žߵͷǰĲ˵ǰȥ
߿ͷժ˱ߴڴھ׽Żƹϡ
ŶҲˣͷܸȤͷ
ȻФΰһ¡Щ̫ƣΪܣԱ󻰶ǰͷơ
ҵǺܴ޷ǾԼһ˾ȫеĳкͲгĲ˶͵ģ
ɶͷֱͦӣŭĿԲɡ
ФΰžԼ˵Ļе󣬲ͷ
еĲ˶͵ģͷӵɴ۾Фΰ֡
ФΰֻǿӲȥ˵󻰲øΣԾ͵˵ͷ
̫ˣͷӽ¢һǰһ˫ֲڵסФΰֵ֣ľ·ãϰ壬ɵðң
˵˵Фΰֲ˼صͷȴЦѡ




1183 зĸλ
 

˵һѣȴҪðپѻԲ
ФΰֱΪЦ˵һ˵͹ȥˣû뵽ͷִš
ѯʹ˵¶Фΰ־ò˼Ͼ̧ͷͷھӡ
Фΰʮĸܣһ԰Ĳ˻ǲġ
һ߲չ̣Է̸˼۸񣬱ǰղˡ
һȫˣͷһ˾Фΰֵҳ
ФΰԼҲǴţҲһƿþȥˡ
ǿǵĺͷӵثƺȲϰߡ
һƽüĺþƣͷҲˡ
¶Ǻͷӿʼػ˵ˡ
ϰ磬ʣһͷӻһĶӡ
Ӳѧ֪ſϴϷưɡ
ͷΪǣǰЩĶΪѲǷĲ
˾͵˰ɣСǲȾɥ
ͷһ˵¡
ͷӿ޵𾢣ű򿪣һСӵɵ˽ﻹǩͷǰһվ䳰һûأ޵̫ˣ
˵һƳϵľƿӣЦһزثȻһǧǮһƿľƣ
ŶλФܴģ˲ˡ
˶ǮǮأ
Ǯͷֶһ£Ӿ͵˵ϡ
ФΰЦһװͷۣһͷѽѽͷˣͷˣҵûؼһ˰
Фΰ˵žȥţȥˡ
ͬѵĵطФΰڳһ
ڣСӰɳϣ߬һѳƱԼϥǡ
ͷվǰСְԱһ㱨ţܰĳˣѽסһ¥ϣȴһλϰ壬ǳĲ˶ڵģ˲岻ȥȻˣûǵĲҲ򲻵߼ۣ
Ŷסڼ¥
߲㣡
Ŷۣȥ
ɱǮԺۼҵĲ϶Ͳˣ
ô᲻հǰԺ˵Ǯջֺֻò˾У
⡭ͷһʱ֪롣
ָЩ˻˵ǮǰߣԺ׾ˡ
ӰҪ˵һ£ûʺĸλһҴ˾ϰ壬Ÿ˿϶ûģ
ðȻǴϰ壬зĸλһȱ
⡭ͷŸŭԣֻɫɷס




1184 ü
 

ʵζǺÿ࣬۵õʲôֻԶ٣䶨žʱȻؿЦﶼ뼺ԶΨԼԾɿشڡ壬ʵҲӡ֤ΪζТТ
Сպкܳ
СѾһ㣬ܶԶ֮ˡ
ФΰֶԴȴһ֪
ڶ죬ܳÿФΰֵļš
ФΰֲݣܳǰԤϵű˵Ұָлģ㲻ҽȥһһݹأ
Фΰ־ĺܸߣֻǵػ˾䣺ˣ㡣
Фΰ˵š
УʶôĶܳһڣ
ФΰȻŸһסӡ
°ִˣ˱˾
ʱһ֤ȫˡ

һСѧʵϰʦ
ÿ죬һֱæµ֮УΡϿΡҵѧ֮Сסκ󸨵ÿ춼кöڵȥæòֺ
ž˾ʵϰ˴ŰһЩ򵥵İ
ֻҹʱƵ졣
ĵˣοǣ״̬ǹΪ
İְְڴ˾ĹϵҲ˺ܶ࣬Ȼöˡ
꣬Цʲôأ
ƵĶ꣬Ϊ̫˼£ȴ¡
Ŷҷʦ
Ŵ˿ޣ͡һˡ
ˣˣ
֪ԼҸ˶굱ôĵذԼ
Լڿܻʹľ֮С
һϢɣЦ˵
֪ʱһϰߣֻҪкϢŵһʱ
ðʲôϢ
Ұְ֮ǰǱһĿ𣬱ʱ飬أ˵Ŀȡشͻƣп˿ƼǰأǶһ޶
̫ˣڿüˣҪˡ
Ҳлл㣡ѵڣ˻ὫѾõﻰ˵˳
ţôôˣ΢Цʵ
ֻ˵ллֻ֪Ҫڣůůġ
궯˵ֻҪΪ㣬ʲôԸ
꣬лл㣡

ᣡ





1185 ȥ
 

˲˶á
ԶĿȡشͻƵǵغ󣬺ܶССýʼھԶһ˵˽
ԶФõĳű˳
۵İҲع
ԶʼǮŬӪԴѹƸš
ǮЧ֡
Զμӹſʼ½½ռýͷ
ýܵȥֻһΪȸԸĸ׵׳١
һʱ䣬̨ҲרɷãֽҲȥ
˾һ֡ΰ󡱣Щȴе˴ĵޡ
ФΰֹصӺ̨͸͸硣
ɣ¥·ŵĲ˵ϣϺæš
ФΰͻȻ뵽һӣƲһЦȥ·¥ȥˡ
ϺϺ
ˮӽ˵ĺͷһͷФΰ֣ЦŴФ˰㿴ЩٹҪˣ˰ɣ
żȵʱ˵ˣϴ˵ҹ¶Ҹźˡ
İ̫лФˣͷˮӣҪФ֣һϾЩҲ͡ٺ١Ц
ӵҼȥ䣡Фΰ˵תˡ
Ҿȥ
Фΰһ⻰оƺϺ¶Ϻ
Фΰ룬Ҳνˡ
ȽϺһֱĶӣǲҴϷĶӰɡ
Фΰڼһֱϵȵϡ
ҹʮʱˡduangduangduangš
Фΰ͸è۶ŷǺܳǸСӡ
¶ܳһݾʹɳϣȦ۾·Фΰ֡
ǣФΰֲּ֡
һݲ£벻
ʲô¶۸ܳһںӡ
ФΰֽȴӡõһƬݸܳ
Ƭܳʵʲô˼ǣȡļ۸ǷǳģǮ㸶𣡡
ǣФΰһˣ
Ŷ˵˵椶Ǻģ֪Ҫô
ȥѣ
ѣܳ۹ⶢƬϡ
ƬһλŮģˣʮˡ
̫ˣܳЦ
ôأФΰЦʵ
֪вҪҰѲȾⲻǻѵǺģֽܳŶһԣ۽бƲФΰ֡
һ˽ģĲ»㾭ɵģ¶ԣǾ֮𣿡
У֮Ҳöһ˵ɣʲôǮ
³֮󡭡
TM³֮Ҫ٣ȵǮ˵
㣡ФΰֵʱϾҪ




1186 ֹƬ
 

Ҫû⣬үҾͲźˣܳ˸ǷҪߡ
ȵȣǺФΰֿʼˡ㿪ۣ
ҿۣѽҲ֪ɳ˾ɥ¡ؾǺ۶ܲܳʼֹƬ
Фΰֲ䷳ֱӴˣȵȣ˵ɣǮ٣Ĳ˵ˡ
ãҾϲɴˣҵļǮܳһȭͷ
ʮФΰüͷ
ʮǮţҲʮ򣡡ֱܳӰѻˡ
٣ʮ򣿡Фΰֲ°͡
ԸⰡ˰ɣܳҪߡ
ã³֮Ҿ͸㣡ФΰʱӦ
ˬ죡ܳվסӣͷת
أȵøãϾֹС¶ǺǮģֻˣ¶Ͱ첻ˡ
ãФΰФΰԵĲ輸ǰǮгһֽҳ
žж˵ذϡ
ܳſƬ˵㲻ţԭФ
ФΰһԼ֤æһѶ˹ȥŽһֽҵݸ
ǧǮ³֮һ㡣
ǧ˵г⣬ˡ

ȺܳߺФΰԼ֤ߵԼơ
ǧȴһˡ
񣬶ͨѾȥˣһС¶ҪЮԼɾͰ¶ˡ
˴죬ͻȻ뵽һﶥǸѧİ׳գһ˫ֵ̥ܣΪ̸˾˼ˣԲͬգȻȻ벻Լк⡣
뵽ЩФΰŷ
ʱѾ죬ڴȴҲ޷ߡ
ٸҹ賿جξѡ
ЩФΰֲᵽʲô顣
пȻ鲻ѣʲô¶ĵɥȮһ㡣
֪δ·ôߣ֪ʲôʱǸͷ
ÿĲǽǾǻȥֵҸ
ԭҸӵģԲȣǮаˣҲаԼˡ
ӵġҶǸЩʲôأФΰʱյôԼԴʹ
ÿ춼ǣܸ˵Ļᣬһ̤̤ʵʵϧԼԽúˡ
ϧѾˡԸҲ޷ʵˡ




1187 Լ
 

Фΰֵƣܳ׽˵ݳȦ
ܳǶһ꺮ůһϺõӡ
˺ЩȤһЩ⡣
Ǽ򵥵ĽЩʱգЩɾˣܳԼ档
ǣ֮ǰиһҵ潻㡣
ƴǵȥ̽ʱһûд£ĻǴҪԼ
һʱԼһҿȵ档
ȼܳһλʱˣҲͷ˾衣
ܳȡһŹݸ
⡭뵽֮ǰЩõĹƵ󣬱ܵЩܡ
㲻Ҫ룡Ҷǰ鿴ˡСƬӦȫɣܽҪȵյģͻȻ飬Ҫһˣ뵽ʱܹܵһƬ⣬Ծǰˡ
Ŷԭģллˣ
˺ܳһůůģȻҲͶԺܳľȷʵ
ʵںģһЩϸϾܿóܳʼȱһЩѻɫظ˳
ž뵽裬ǸĬĬԼˡ
СĿеһ첻żңһؼҾ͸ְֳˤҶĿɶŮˡ
û뵽ĬĬذԼġ
һ뵽;
˵ͦĽģôиۣأСͱˣܳ˵žס۾ʹ
ôˣ
ѽҰְһũ񹤣ǳˡʱңǷԣһֱθ顣ΪҰ̫׾ݣҺҲǶˣӴŽޡܳ˵۵ؿ
ôѾȥܾˣ
ǰҰһ˰ܲס°ְ֣Ŭܶ飬СгɼǰЩ˷ӣҰҲӵﶨӣҵҲ𲽡
ǾͺܺðʱĥѲһǻɫģҲĳЩ˵ǳɳزٵһһ
ǰԣʶһҾ;֪
¶οЦݡȻѣӦ໥ȵȣͻˣ
ôһȾˣȥȵƺ𣿡
ȾƣͻȻоЩڡ




1188 ŮѶ
 

û¶ԼȾͺã㲻úȾƣ͵ˡ
Ͳסܳⷬ˵ǣӦ
һҾƵ꣬¡
ǳеѧУΣֻӲͷƤ극
ܳó죬Ϻʲôֵ¶ĵýζЩ¶ͷһؽӴЩ
֪Ѿ׺
ȥϴּʱ򣬺ܳͳһҩı˳㻹ҡһ¡
ȵܳƱ˵ǰⱭ˾ͳɣʱ䲻ˣҲûѧУææˣ
ðĻϲ
˰ƣҵĶ׶ˣҵǾƣȴǰ׿ˮܳҡеĿձ˵
˼ЦЦˮһȫ˽ȥ
֪ʱĺܳ¶аЦݡ
·ʱͻȻоתƤһԵڵء
һԵĺܳߵ·ȥ򳵡
ʱһ⳵ٵؿȥͻȻɲͷˡ
⳵ǰͣ
ܳţȰ˳һȦӴһϳ
֪ǣ˾˰졣
ʲôûŮߣһҸľƵ꣬Ҫȥ
⳵˾΢Цһ£˵ŮѾаû¶زʡ£ҪҪȥҽԺ
TMٹ£ߣӰ¶
⳵˾Ťͷȥųͳⷽȥ
ߵ·⳵˾ͻȻһŲסɲ
ôˣôĳܳͻȻɲ˸ʰƿڴ
˾Ťͷʣǣղû·ϺһϻɢֻǮ֪˭ĶҪҪȥ񣿡
ģһб˿Լʰܳ¡ãͷȥ
õͷڳ治ʮ׵ĵطҪȻڳϵȵңȥ񣿡˾˵
ãֵǡԼַʳңȥܳžͳȥˡ
ɵڵվհѳŹϣӱͼǰȥ
ȵȣܳŷӦԼ˵
æǰ׷ȥɳ̫ܵ죬ܿӰޡ
ܳƿڴ
ŮѶʲôأ
ֻ֮Ͳ绰ҼסĳƺˣҪٱ㣡ԲϷҵŮѣ




1189 ûԵ֣
 

ҪûԵֵˣТТ
⳵ɿʻҽԺ
ҽԺ⳵˾򿪳űҡţѣѣôˣ
˾ûκηӦæӳﱧͳżſȥ
ƽҺ˾ȥ˼
æһУѾ۵̱¥ϡ
ʱ绰
հ½㴫ԷĺƵϣôģҺĺ࣬ô˸ͶˣһŪã˾쵼֪˽°Ѱøˡ۸Ľ飬Դģ
ֵܣһ£Ҹϸ͡⣬εʧ㡣
οͻͶ˵˼ҵŮѶˣ˼ҪˣΪ¶˾ѾҵİȫͣˣҪҹʷҵĿأ
ú㣬Ǹ
һף˾쵼Ҫˣ
ܸ㣡
㣡˵ƵϣŮҲ뵽ϰҲ߯˰ɣ
ֵܣҽ͡
ƵϵĻû˵꣬Էߵؽ绰Ҷˡ
ž¥ƵĮȻشţֱ졣
һĵ绰˹
ô£С˵ǹ˾ĳˣ
磬˵֮Ƶϱ㽫һһʮظ˵ˡ
ЩעûκԵ֣ȴܻҪĬĬظǺοأˣ⳵˾Ǳߵƽɣ
лл磡Ƶϸжѡ
𣬱𿪳⳵ˣ˺ö˾˾ɣæҪ֡
ôһ˵ƵҲ֪Ѿ޷ڳ⳵˾ˡľٶѾѿĻжˡ
õģȥ˾
ţ㴦Ǳߵ¾͸ϽؼҰɣƵѾ֪£ˡѵ
ã
⣬һ䣺ҪûԵֵˣôͽ͵ġ
˵꣬Ҷ˵绰
ΧٴμžƵϰͷǽϣƣϮ˵ĻͷƵ˹ĺܶ顣
ԵǧᣬԵ治ꡣһЩעûԵ֡ٶ࣬ҲӲָͬ·˵Ľ֡
һ㣬ͲҪȥֺЩԵˡΪԽ࣬ʧԽ
ʱӵĵ绰˹




1190 ǲǺ
 

ЩϲԼı׳ʱ̣ǸȴֻʣԹû˱׳ǷֺοţТТ
սӽѯʵϣû¶ɣôˣղܰѵ绰򵽼ˡ
ûµģһƹ·ˣƷ軹£ҵڳͰ·ˣû뵽ٱˡ˿̵Ƶůůġ۷ƽʱΪӵ¶ôֵòͣҲǷޣӲġ֡
Ժ󲻸ôÿ㶼ҹϢãʱ䳤ˣ϶ҪˣůĻƵϵٴůڡ
ţˣȥݹ˾ϰࡣ
ðȥɣ֧㣡
ã
Ҷϵ绰ƵͻȻһҪѶĻ볹׶Ͼı׳ů
ƵվɷѴڣҽƿһǧھﵥдһлԺҪ˽ˣǻˡ
Լ֣һ뵽¶˵ʣҲԥƬ̺û֡
ﵥһҩƷݸﻤʿ󣬱Ҵ뿪ˡ
Ƶ˵ĬĬĸĬĬؽɡ
ʱϢȥʱҲĮȻаɡ

ʱѾǵڶ賿ˡ
ذ׵ǽ棬һ±ơ
һֱԼôͻȻͶƬˣôҽԺ׷Щʲô
ǰҩĻʿŽ̧ͷ˵ˣ֪ô𣿡
Ҳ֪ôˣ
һλʿ͹ģ
ʿ붼û룬϶Ǻܳ
㻹ǹĵӣ˼ǰ㽻ǧԪʿæŻҩ߶߶˵
ΪʲôãԽʡ
ףϳԷԼûкȾưôͻȻεˡѲ⼸칤̫ۣ̫סˣ
ҽҵô£ǲЩԾ˵ǷͻȻͷʹѣתҪˡ
㰡ҩˣǿЧҩ
ҩͻȻú봩̣亹ëȫſˡֻһͷԼһ亹
뵽ϵ龰ͻȻһЩ顣
£ޣ񣬶ġ
ޣ޲Ϊ廹޵ûˡ
ҽ˭͵ҽԺģ
㲻ʶô֪֣ġ
⡭
ͻȻоԼ˼̫Ҳһأ
ɺΪʲôҪҩأ




1191 쵰
 

ˣδǱߣԼТТ
6ӵʱҽԺĲ֮ѧУ
һȻͷγ̣ǿŽһĿγꡣ
ֻæͷĹ׺ܳǺ⡣⣬ڷʱڷ汳ҽԺϺȻдоʮһлԺҪ˽ˣǻˡ
仰ϿжϳԼȥҽԺ˲Ǻܳô˵˭Ȼ֪Լ֡
УܳΪʲôҪԼҩʲô
ȥѰҴ𰸣㽫еѹͷֱһ죬ܳһݣ
һĺӣʮָо⾪ϲһ򿪣ɵۣΪȻƽһ¡
ʱܳһϢ
Ϣǣӭ밥*ֲ
ۡһʹףϣܳΪʲô͵͵ҩԭΪ˸ɻ£
ͷɻһӱ⿪ԭࡣ
󵽣Լº·ߣһλȣŵԵҽԺҲԼһ˿ʶ˻ʿԼ
ЩѲҪˡ
ҪŪܳΪʲôҪ
ܳ绰Էܽӡ
ܳϢԷء
ҡҸô죿Ų·æʱԼһ̵ġǸ˵ԼСƬ֤ܳĹϵһ㡣
ҵẒ́ʼǱȴһЩ۹Ļ档
⡭⵽ôˣͷʹͻȻһ˵Ǹ޵ˣ˷ΪΪ

ʱܳϢ˹
ϲֲ³ԱֲϻԱˣԺһչģһŴЦĶ̬ͼ
쵰ҪңѾ벻ʲôĻˣֻƴȥˡ
ΪģΪˣôģҪ־͹ɣ
쵰˵˭˭Ϣ͹ȥȴʾԷǺѡ
쵰ʱѾ̱˵ϣʹ
ôôùΪʲôҪң־ģϹȥȻ䣬һ飬ѹ
ҪҽҪҽҪҽ
Ҫ˭أ˰죬ͻȻ治ҽԺʵϰ




1192 ͷ
 

æµ˯˶ļТТ
ԴӵҽԺһֱææµµģҲӵĲԺˡ
֮࣬浣Լһͻ˼룬ȥֻ򵽹԰ܲ
ʵȴõķա
ɵʱ䣬ܸúʱ򣬳ĵĿ֮Ѹٱȼ
ӶԼ氮һֱû䡣
뵽͸һľϲ
׼׵ѯ»ʱ䣬ʻ䣬ڴš
漸ǰ̨ѯʵԱ𣿡û󣿡Ǵڳ𣿡ȷڷɻϣ
Ĵչ˾ȻǶʶġ
ôһĴ˧磬ǰһСʱڴغȻǺܵõŮ۵ġ
׷׾һһͷƷ㡣
ۣ˧˧Ŷɲϵʽһλս˵
ˣλɾӵģ
ߣģôʲôôˣ
Դ˰ɣ
ҲŲĴأǽˣûаɣǾζʸһ¡⣬ǽôţ˻ĺȥˣ
ǣǵС涯˷ˣ
˷ģһɱأСغ޺˵
ΧĿսǾ;ȵ͵Ц
λС˵Ͼͷˡ
ڵȵ˷ɻԶԶؿСС䳯Լķ
ԶԶǸΥӣһ󼤶
ڴ
ȵһĻȴǣһͬһλʿ
˵Ц
ҪڵʱӾȻͣһ
ͬ˵ͷȣԭء
һֱĵµ׻Ƿˡ
ȻףĻسſȥ
̨ʱλս㺰ס棺˧磡ӿˣôҪˣ
ղλĿսֻسЦԼ˸˱һܲ𣿽ҰֱӳǰȥҪ˦һ⣬һĶ⣡
ЩҲȥֻһ飬֪롣
Ҫߵſʱ۷̨ʻݸһλƵĿս㡣
鷳תӰɣм¡
ϵʽһ£ҪĻٰѵ绰㣡
ã
һűǩˢˢ㡣
æһУתɴضŶȥ
λĿսǩ˵ر˵㣬̫ˣôл㣡
µĵ绰Щʵּ·һƴ紵Լķޱȡ




1193 лĲݣ˻
 

лĲݣ˻ТТ
һʻöʱ֪Լղŵһٶ˺档
ᣡӼ׷ŭ
׷ʱ򣬹㳡ϲδ档
Ӹ绰
ڿֻбƳһֻ
лĲݣ˻
һ·񱼣˳ǽһӱߡ
վڰߣˮĴ̰еŭȴôҲй
ʱӸĵ绰һһ˹
ֻȴ涪ڸʻϣ𶯣ת
Ѿɣֻȥ浱ˡ
ʵӵһλ֪Ĵ硣
˼ֵصĺ࣬Ȥ
ȶҪϵʽӾܾˡ
µԵԭһƪˣضЩġ
ƽʱһ
һ죬˯ʱѹˡ
᲻öΪ͸ġϧ
ǣӱϢյһҴά޵
Ա֮󣬱ʾûӹ̨ѡʽ
ԱæƷӵ˼
Ҵ˵˸
תҪߵʱ˴ӹ̨󷽵İ칫ҳ
ӣ˺һ䡣
Ŷ㣡
ϳǶγĺ࣬κ޳ܵظҪϵʽˡ
ôˣҪ𣿡
ţӽеݸˡ
Ŷ̫ޣҲԣ
ã鷳ˣҵȵ㣡΢Ц˵
̫ޣûѵʱ䡣㲻ȷϵʽ޺ˣҸ͹ȥ
⡭ԥˣ˻ǴŸҪϵʽĿġ
ȥطƽһΪСʱ䣬һµĻ㡣ӽһ˹ơ
ðɣӳһƬݸˡ
õģˣҾ͸ϵ

ʵڶգ»֮ӾԼһ档
ӽݸʱЩѿѵ֣
ţӸһŵĿּ桱
ܰ
ţ
ڻദ𣿡
ţ
ӸͬԼĺӡ
ˣףǣ
ŷӦллæҪǮ㣿
Ȼ˵æˣҪǮˣ




1194 ѵĿմ
 

µԵԭһƪˣضЩġТТ
û죬ӳӵĺؼң»Ӷ˵㻹û˵տأ
Ŷգ
ǣ
տְ
лл
ʲô
ܲܰҴһԸҪˣԺĻ᲻ˣҸӵһ֪ҵҪܹ֣յԸ֪㲻Ը⣬¸һ΢ЦҲõĵ׵ġ
˼״Ӧ
ŶҼǵǰĳһæûأ
һɻŹָЦˡ
ŷһǳǳӵ
ˣлл㣡ӣףλ˵һҸ
лл

鱾ģû뵽ײ˸ţᡣ
գ˰ͻȻճշЦˡ
Ѿ˵ġ
ŽСպã׼⼸ϢĹȥԿһ棬
û죬ȥʱȴ⡣
Լĳַ¸档
𾪣ҽԺ
ʱ򣬷Ѿٱ
Ѿ˶ġͷΡ۵ȳ֢״
ץסƽ72СʱֻҪƽȹھͿԣ
ϸסԺݷҽ죬ϴʩܹĵչ
ںҩ֮ͳ˲Ӧ˯ͷΡġֻþ
ǵģ¥סרѯ
ҩʲͬвͬĸãǰʱΪأúڻûκηӦķӦǷǳģոãûһЩ
רһرмǲҪΪͣҩΪڸȾĸʾͰٷ֮١
ҩƳһҪ28졣;ͣҩʹЧܵӰ죬пܵҩĺԣھҩҪϸҽʱҩҽʱϵ
лл̫鷳ˣһرʾл
ؿʵһλѧҽѻǷǳ˵ġҪ֪ǹڣӴС󣬲ѧУҽԺ󲿷ֵͣڴ˲Ĵ;ϣټڿܸȾĳڽұҲ72СʱԾȣһǳҪһ㷴ˡ
ԣ2СʱڼʱԤҩЧѣϳɹ99%ϡɹʻῪʼ½72СʱнϸߵĳɹʣΪƽ72Сʱ
ץס72СʱĻƽڣϽȥҽԺʱҩȫԽ͸Ⱦա
ר棬ֻҪմڽͿȥһ¼⡣
ãһٱʾл




1195 ġǡ
 

ȾɻΪ޵һԸϢŰ˶߸Զˮ棬Ҫͷ­ȻſŽ޵ĻòТТ
ȥʱѾݵ֮ˡ
߲˼̱Ļʹֵ§סĲӣ
¥㡰ʱǡɱǰѰײ
ԶԶԭء
ôеĽỹûֵܵùʵĴݲС
һСˣڸ鷽棬СǺıġ
ЩҲŬͼ˵ԼֻҪõѹϵҲġǡꡣ
ʵľȴһδεڴƺڸӣĹϵһ㣡
ȾɻΪ޵һԸϢŰ˶߸Զˮ棬Ҫͷ­ȻſŽ޵Ļò
ӾԣѾıˡ
滹û֣ĬĬתʧǵسҽԺȥ
תһ̣ǡɴҽԺŽ
ӣôʧǵӣˣ
׷ȥʸףû˳УӰ
һһƵϵܵĺܣ죬ȴͻȻϵ;òԾ
ѧУѯʲ֪Ѿ٣ȥҽԺ
һᵽҽԺҽԺʵϰʹ绰ѯʡֻʵ档
굱ʱͬһ
ҴææеҽԺȴڲû
ʿ˵ȥˣԵƬ̡
ڲ˰죬øЩ顣˰죬ûʲô÷ӣֻȥϴּϴһЩˮԡ
ʿվ̨ʱżȻһλʿڸʿʲôǸ
һ뵽һ۸жǰǰ
ʲô
һ⻰תȵس͡
һ飬һðɣ
ǲ۸ˣô
֮ǰ˶˼æ֣˵ˣǶˣûǸǸûóѣȥݵ·ϣҿȥģ·˸ڣǸеڲƭ·ϣҾʹҽԺ
ʲô˵Ŀģ
ǧȷﻹ֤׵ĳƵأ˷ǸңҾƵ⣬һסԺˢ¼أʱ֤ġΪε϶ϸ˵
꿴һк󣬲֪ԩ˺ˡ
æסӵл
Բסˣղһ쵰ˣ̫ˣ
û¶ΪԼİ֮ˣ⡣
ʴգ
ʲô˰ҽƵϡ




1196 ʵ
 

һ֤ݺʧʹ
⼸վܵʹ࣬п־塢ȴļ尾ֱ
޾ίŴѲĽٺңֻԺʹйˡ
Ͷ굹һ
ҿƵϳֵؼʱı˵óˣĲ롣
ƽ֮󣬶ݺݵ˵˵ϢһҪץסǵ֮Էٺˣ
űֱҡͷ
֪˸ҵֶǼٵġ΢ҲûʲôϢҸɾˡ
̾ϢĹƵ΢Ц˵õϢ
Ŷģʲôϲ⡣
Ƶ΢Ц˵ҹΪҰڲƭ³ˣǸӵļûóѣջ𣬸ҵĹ˾˺üͨٱ绰˵绰ʵŶ
ˣ̫ˣ˵һƣƵҪ˵ĺ롣
ͬ´˸绰һ˵ȫˣܳϤ𣿻߰Ϥ𣿡
Ϥҡҡͷ
ڼ䣬ѯʹףײ޴ˡ
ֻǣûн¸Զ
ʹ˹ȥץ˴ˣݺݵ˵˺иƵϰæչһ
ҪʱȻһ¡
ղſԶԶˣҹ𣿡
ûаһ±ơ
ҿɫ԰ף׷ȥкȴûҵǲЩ죬ʲôˣ
᣿
ʱڴߵ˵ǻȥ·ϣҺƳ̫ģûȷϣôһ˵Ӧþ
ʲôʱôû
ҵ¥ݿڣûϿһʱҪȻҵҰҲעˣ
ʲôˣһŷȣͷԾҪըˡ
󲻵һҲһײƫƫЩٶʱ
ֻԼʱ˲ã֮ļ϶ԽԽ
ᣡᣡ޵
պ޵ʱͻȻ뵽ˣ֮ǰǴαײҲһ㣬Ҳأ
ǣһֱûϽӵĵ绰Ҳûӽ͵Ļᡣ
أֻʱȴסˡ
Ҹθӽأ
ǰԭء




1197 ǽɣ
 

ֵܣ㻹ҪΪЩʲô𣿡ļ򣬰ο
ϾԵǳ۶ôŬḶ֮һ棬ûκνչɢ˼һ㣬бǽϡ
Ƿϱ
ǰģ֪һʹͣļ١
Ӳ
꣬ǽɣ
һ仰˵ڣƵϡꡢ˱סˣʲôʱȻ˵Ļ
飿
ţ飡΢ЦŸЦ
Ŷˣһ⡣
һԻƵȴüͷ
Ƶϸ磬ǵĽ˰ɡ
ңˣðɣƵǰİѾõŮ㲻ᣬǿӦŵͷ
ǰ۵ˣˡ
ҶҪˣǻǰȱȱˣ
ֵܣȥȵƺ𣿡Ƶϸ鵽
ã飡

ʧǵ˵ıӰͶһЦѾ˼Ʋߡ

ܳӲù
Ǽ¶ûóѺʱաһͻȻˡ
ߣȻкƭ΢¼иһԷʱ͵ĵƬһЩЩɫɫƬƭһǸŵļһʮǮ͵𣡡
ܳ˵ɾ͸ɡ
ФΰֵļУյ֤ȫӡ˳ϡ
¶ˣʮǲǸýˣ
Фΰֲ˵Щ֤ݣϢһϣһЩٵĶƭңò֣㻹֪
㣡ܳ飬û뵽һӸʶˡ
ʶƹʶƣܳʸڷ֮˵
ǵýţ¶Ѿˣôô޳ܵزأ
ţȷﱨ棬Ҿ͸㣡
㣡ܳһվ
㾹Ȼ̫ү϶ֱǲҪˣ
ǺǣһС󡾹Ȼ˵󻰣Ϊ˭ҹȥФΰּѾͰĺܳƳȥ
úܳſƿڴȭߴŰ塣
֣ҾҪˣФΰָŰŭ𵽡
ܳһסˡ
˼ӵĹͻȻ۾Ŷԣܳ͵͵ﵽ
иС˼ϴΣФΰָǮȡǮʱ֤˵ϣ䷢ʵФΰ֡
һӦвôָˣһè塣
ȥһ飬ŷФΰڱͨ




1198 ñ
 

ʱһҡǮ
ֻˣФΰֿ
ФΰֵʱЩϵ֤ݹЦء
ƵģŪңŪңФΰеһʯͷ˵ض
оЩʱڿüˡ
ñȷʵӦһФΰŤų̛ǰһƿģ뱭С
ָ˵ضžƱڿ衣
ʱܳĶϢФΰִһеı˵ˤ÷۷顣
ФΰָҪ𣬵һĹͷ
쵰˲ʶФΰֻظȥ㽫ֻػˡ
һͷĺܳѹ
ã㲻ǰɣ˸飬һо޶ٱɣ
Ҫ绰ʱſš
ܳһţվżλƷˣеֻžһ˵ϡ
ܲͨٱܳʱ󵽡
ðҪṩûмֵˣ
УУмֵģһͨӷʶ
Ŷ˽ʲô֣ںδ
ʳָ¥һָڶ¥¥ֽФΰ֣
Фΰ֣λ참Աһ
˵滰
ǧȷһŮ¶ҲģӦ¶˻ʮ򣬿ɰˣȴһҲûɥĵģ
Ĺ죡ߣ߳һܳ㱻˴ˡ
Եһʹɫ泯¥ȥ
壬ţϰ죬û˴
Фΰʰ׼ط
֪Լһ¶˾ͺΣգ
ŵģΪǺܳǸСӡ
СӷţʰŵʱһžͰ߷ɣͿһ֮ˡ
ŵʱһƷļˣеѵһ˵ذϡ
ҡҡͷ
Фΰ֣ҵúÿడǻؼҰɣ
ءؼңĸң
¼ң¼ˣ
Фΰص̾˿˫֣öԷ˶
ФΰֵıӰһԽСû뵽øȻһץס
ҸĽ𣿡Цһ
ףͨ£˼νԺӲ˾˵ħצˡ
Ǹһúϧģһ·ϣ뵽ֻĺá




1199 ²
 

ˣҹﱬŸɫ񻨡졣ںͻֽζҹҲˣžƲ˵ŨζΪϡ
ΪڴίԺſڣҹвʢ񻨣ԶԶı˷
ΪΪæˮ£ûüǡαϰսкΪȥǼҹģһԾܾˡϼһֵʱ̣ΪôĴ˼أԼҲ
ڣ⾹ȻҵڶûؼҹˡΪǵȥ괺ڵʱȱڹµǶʱѵõܰ
ȻҲ˼ȥ괺ڵĳɣΪ̾ϢɣԼһ׮׮ԸȴһҲûɡ磬Ҫ󰮡
ҾͰѴΪԸɣ
Ϊ·ɽȥתת
ǰѾ˵ػһֿԶˡ
豸ѾϵĲˣҲ½½š
꣬һæµĿȪˮˡʱ򣬺Ϊʲôӵģ޷ߵھԣѹ޴ʯ飬ֵͲգһţ壬һʯӶϾòžһˮĻ
ΪѾŪáվֲ֣ڴ
һƬߴߴ弸ȼ𣬷űڣڻЦţţСš
ȥׯǲѰһ갡
ΪеԺͬʱеɬүүڵϼңϼҲȼɡ
Ϊͣÿѽڱ˼ס
ܵ˻ܲסԶĹ¼ţšΪ
ڴڼںܿ͹ȥˡ
ں󣬺ΪǰμӼѵ˵ͷڸֹתƣżԱμ֦ũҩעѧУſǰֳרҸ񽲽νѼĹģȦǿ¸·Ҫעҵ
Ϊ˳ׯ˵ߣǰѴлֲ֮·ȫСסҺùСĵ˵İɣ
ΪСڵļ˵סᡣ
Ǳ˴֮һЦ
С֪Ϊ˼㺬壺һǽίίԱ¶ĺ¶
һԪڣΪʹߴŹ϶
ڹϼලẒ̌̽ӵļԱҲϸŴӻˮһСʢáֶԱߵĺΪ˵һòúȡ
ˮˣС˵ˡ
ôˣΪɫһӱˡ
ճܶˮ⡣ΪһܵˮȷЩǡ
Ϊϻͷ˵ׯԱ




1200 ֮
 

ׯԱˣЦЦ˵¡
ֶһڣƷһƷ˵پ˾ͺܺˡ
Ϊʣˮ⡣
ׯԱ˵ûˮֻ˵ˮڵˮ棬ȳְɫˮԣֻԲܱ֤΢Ԫصľ⣬Ȫˮġ
Ŷԭô£һ
ʱиܽ˵Ϊи㣿
˭Ķ
ſأȥɣϾˡ
˭ʶ𣿡
ʶԼȥ㰡Ҫ˼Ҿˡӻ˵˺󲻻Ц
ΪҴίԺܡ
ӻ˼ΪԶˣͷΧ˵ҺǵһλŮÿƯˣ͸һ
Ÿղſģýζ
һ·ϣΪںĥλ֮͵˭
ϵ쵼쵼ֻ쵼裿ɣĻҴ绰ģΪĥһ·Ҳûĥͷ
Ϊ쵽ſʱԶԶؿһŮӰڿǽڣһһߡ
Ϊһȣ
ȻתЦš
Ц̫ܰʱѺΪжؼҪ޳ˡ
ΪţȽ
Ԫڸչٻе䡣
Ϊ𹴣ѻѹſڵú¯ͱ͸ˣ¯һɻ棬ˡ
Ϊȵˮ˵쵼ˣô֪ͨһ֪ͨһĻǸ߹ҲӼݵġس쵼ῪСȥ㣬ǼĴ¡ػӭ㣬Ҵӣһȫϰʮ·ӭ㡣
Ȳ˵ֻںΪתƣǽϺΪĻкΪĸּƻͽȱ
תߣϵı죬ߵϣǽǱһ飬кܶС˵һСһŮƬԶϤ߽ϸţĿڣþû˵
Ϊվ󣬲֪˵ʲô˰죬ΪȵĿ
ԲҲⲻϵģߵȷ̫æˣϢҲǲáΪ˵
ͻȻתһڻ˵̫ˣ߹̹ȴҸˣôôģġ
Բ𣬶ԲȣҲãҲòģҲá̧ͷؿźΪΪͷȥ




1201 
 

ΪΪëسˣڹصȡһ˵ߣյſͻȻ˵ˣߵæȥ
Ϊæɿȣ˵Ķ
ڹأȻȥˡ
õģȥ
Ϊ˵Ůʿݹ٣ʧԶӭس˶ˡ
ȥģȥɣ˼ҵ㡣
һȥɡ
ȥʲô
ĿͶ̰
ң
šĿͶ˿ֻ֡
ңǮҽôȸһ£
߻ʵԶֻն룡¶ҪģȥɣһȥǶˮˡ
߰ɣϷүݳѲ
ȥģСΪӣǰ·
ԶԶؿëسһڹϲ鿴ëسԶ˺ΪһŴ粻һŮ߹
ëسԵˣСߵ˭Ůѣ
ǣģǽΪǮǸŶλɩӣÿ춼ƵɩӣԱߵĹС׻Ȼ˵
سˣôͻ鰡ʱ˵һȥӭΪ첽ܹ˵
ëسЦͻܲĸ𣿡
Ϊһ
س˵ΪһλŮ
Ϊһ׹˵ëصسëسλس顣λĿͶŮʿ
ȸ֣˴˵˿׻
Ŷ£ɸµʶëسʵ
ʶүүЦŻش𵽡
ѽ֪ݹ٣ǲ֮ˣëسֻ֡
ĻʵĿҲүүͶǮֻռ˸ֵĹˣ
ԭˣһ˭һǧֱأһ֪µͶʣͲΪˣ۹ȻһЩ˿ҵһȻ˰
˴ֺ֮һ
ĩˣëس˵ΪСӣͶҲкŪ䵭ͶˣԵòͶˣȥ֪˭Ͷʡ
Ϊ˵Ҳ֪ϲɱﵡ
ëسǰŮַźΪĸ첲֪ǹϵһ˵϶⴫˼Ҷȥˣܹġ
ҹЦһֱæŵĹǶֺǺǵģʱ͵һۿվںΪߵŮ




1202 ѩ
 

ëس˵ɣ磬һȥҰϯΪǵĴ󹦳ӷϴ
Ϊ˵̫鷳ˣֻҡҵģûݡ
ûݲҲ𡣡ëسŻػ
˵ллëس⣬ĿɣʱҸΪǣҲˡ
Ŷ
ΪҶڿ
Ⱦò˼˵ĿͶˣҺǮƱߡ
ãȻ㲻ߣǻӭһϡ
Ϊëسʱëس˵⼸ڵʡһܣץѸðһר˺һȥġʲôѾ;ܸ˵
Ϊлѡ
ëسߵſڣΪšëسҪȴת˵ظ߹ǿ칤ˣܻþ͵ʡˡ
ΪŶһʾһ´Ӧ뻳ɣͳسֵ
ųԽԽԶ룺£ëسҪΪëظ߹ˡ
Ϊҹ䣬˴˼ޱӡͷдΧһȫµġ
⣬һյӰӵװˡ
ΪẈ̂ϸذѴĨְѴΧӶǽϡվæµĺΪҪ˵ʲôְѻȥˡ
Ϊ֣˵ˣϷү
Ϊ֮ǰԼıӾߡ
˵㵽Ķȥ
Ϊ˵ҵԱߵİ칫ȥ˯
㡭ȸҪ˵ʲôû˵
Ϊ˵½ҾУڸڣܽġ
Ϊ򿪰칫ҵţȥڵſڵǽȥƵͻȻһΪ±ӣæܻվſڳš
ôˣΪʡ
󡣡ָǽ˵
ΪЦһ˵ˣ
££ߣҡʮֺµرŰӡ
Ҫ˭ǽǵɳϰɣмһ̺ӡԼúµġ
ðɣΪֻǿӦˡ
Ϩˣ˸
Ϊʣôˣ
˵Ժ㣬𣿡
ðɡΪӦţЩɡ
ͻȻ˵Ϊ𣿡
Ϊ˵ô᣿ҲŲءôô˵أ
ͻȻ˵⣬ǲ󣿡
ΪϢϸ˵ǵģⲻ
ʲôΪſڴ桰ɳɳɳϣΪ۾ڴϣ˵ѩˡ




1203 ҵȫҲ
 

ʲôѩˣģ
ţš
ѩˣѩũʲôӵģڳѩһ̫ͣһͻˣˮѩӡ
ðȥѩ̡
ããһΪ
ãҿ϶롣
å
Ҳæ
ڶ죬ΪһƿԺĻѩ
˵𴲣Ҫɽȥ档
ɽϣȿſտԶɽҰŹޱȵ磬ţеЩ춼
Ϊǰñӣ˵š
ץһѩΪȥΪһӣ˵ðôʰ㡣
˶ѩСЦʹĽкɽϼ
ΪʰŶҪȥһˡ
ϽŻҪˣϿ𵽴ܣһզ졣Ϊ˵ָһȵıǼ⡣
Ц˵㲻ҹҸŮѣ
ΪЦЦλŮĶҸƯģ·ȺɽҲҲɡ
ȥģ·Сģ±̫żסӡȰΪϵŲΧ
Ϊ˵֤ҡ
˰ʡ
Ϊ˵Ұˡ
˵ң
ңң۶۲ôء֤ҰɡΪ˵
Ҫ֤ʲôʡ
Ϊ˵֪ˡ
ϣΪһ챾ݸȿ˵֤Ӫҵ֤ޣôҵ֣
ԭ⳧ӱͶʡ
һӼôأǮҸġ
Ϊ˵ϲ˵ұǸæģҵӰ
㣬һһ롣
Ϊ˵Ҫֳݡ
ݣȲؿźΪ
ѵ֮仹еߣ˭ʵӺÿһбƲ۾ҧ޺޵ʵ
Ϊ˵һݸǵĺӰ
㻵滵ȴźΪظһںΪ˵ʵҵľġҵȫġ
Ϊ˵ҲģҵȫҲġ
ܰռ˵ķůռӡ
Ϊ˵ЩĿȫﻹ40أس¿ƤԼһ㿴𣬺裿
ЦһУУô㣬֡




1204 ֤
 

Ϊ˵Ϊ˽ϰС˵أҸ㽲Ц
ðһľګĺ೤ҲᶮһĬѵã㽲ɣ
иСʮ˶ҲŮѡºӱȥŮѡÿζӻ͸̫ˣЩ˵ġһʱ䣬ӷŸֿ˱50Ԫǽ20000Ԫ
ɫİã
˵ҹ𣿡
ûУҵţ㲻ұ
ȥġ
ȣǽɡ
飬ģ˹һһҪ顣
Ҳ˯ɳ˯ڴϣ֤ףⰡ˼һбźأ˺ӣҸ㲹ϡΪ֪ܡ
Σһڣ೤ƤԽԽˣ֪ܵϰΪĵزˡ
ͷϵһţʲôΪʡ
ȰպΪ˵İǶڱһ᣺õ塣
ĶŪģʡ
Ǹʴܣ㡣Ϊ˵
߾Ͳߣ͸͵͵ģͲģȫУʦǰ𣿡ﵽ
Ϊһԡ
˵ˣΪûзӦҲûȤط˯ˡ
졣
ȵġɽȪˮҵʽ¡ضңʡҲרˡ
ʱëسëظ߹٣֮ǰظ߹ϵʡһȥˡ
ΪҪƺ󣬾ëǺԱߣ˵ʱ䣬ǾеһֵĿǢ̸ᣬϣμӡ
ãһë˵ҪûʱˣʱҲҪˡ
ŶĶ
ëǡϵˣοЦ˵ëǱʡȥˡ
ŶϲëǰǴ¡Ҿһ
ããɡëǺƣΪǵϾƣëǶ˵ҲȫѲݽ棬Ҳͦġ
Цˣ쵼ĺҾëһɡ
ɡ
ΪǴк͵ȥˡķΥԴġׯʱһЩ£֪ᷳϡ
ۿԼķƶƻһˣΪŬһѣ͵˻ȥˡ
ңѧУҵ׫дʱҲ쵽ˡΪץߵ¾촦һˡ




1205 ͿĿİ
 

ΪΪת¶ŰѹϵһЩơ
ׯίѡٴѧУٳУΪ̨ϣȴų¡
ƱˣΪƱѡΪһϾͱɫΪվùͲȵҴԭҰҲ˹ȵĶϡ
Ϊһ˵ллҶҵΣҷǳжܿҡҲܽʥְ񡣡
濪ʼ
Ϊ˵أ㣬һҲׯˣҲӵһְ񣬵ڶҺΪεºܡҺΪֻΪһƶ־ԸӦġֻҪ¸֮·Ƕҹ֧֣Ҹлһء
˵𣬴ƶ¸ӦСͬ־ǵСףѧļڸңôѧ˺ܶ༼Щ˵ǶôؿɹׯѡٴܸһѡƱԸͶСͬ־һƱ
ѡٵؼ쵼ҧһ䣬ŻͲ˵˴ѡ٣С׵ƱλӵڶȻΪͬ־òôҶԹСͬ־ʲôͿΪƷĻ˵
ׯ˽ͷӶ˵һиվ˵ͬ⣬Ǵﶼͬ⡣
ͬ⣡
ͬ⣡
ֳУڵһµغ
ؼ쵼ͷ˵ãȻûзǶԹСׯ߹һְû飬ƱͨˣСͬ־ԣһӭ
Ϊ̨ţһЦУſڡʱϹͷ׷˹ǰסΪ֣˵ллллѾˡ
Ϊ˵һӳˣӦǶһˡ
ǣǰǰϹͷҪ˵ʲô
Ϊ˵Ѿȥˣȥ˾ͲҪˡ
Ϲͷͷ˵Ҽѡ
Ϲأ첻аλܵϡǺǣţССĶ㿴Ų˳۾˵䣬𶯲ʹҲҪˡ˵Ժ֧ˣøСӲǡ
ԣԣ˵Ķԡˣ˵Ķ
Щº󣬺Ϊһ߳˴ίԺ
ׯ飬пͦٵġ
ǲϵرֶĿİܻҲҪҪһŲģȥÿһÿһɽ




1206 ࣬ɵɵ
 

࣬ɵɵТТ
ͶѡһǸԶһ𹲽֮ͣһȥۡ
֪ⳡԶǰգ۸۵ʹ
Һ㣡
裬Ҳû¶ҿƵϾңҪȻ롣
ְֺúõظлл˼ң
ȱǮģһҿݹ˾ϰ壬ȱ
ŶְָǵĽһʿ֧ÿռȴԼڰٷ֮ʮýڵĻĺˣںͣ͸λܺ
ŶҸҰ˵һ
ã
Ͷ֮󣬱˵裬мһ¡
˵ɡЩ˵
Ұָ顣
飿۱Ϊ˵Ҫ֤ˣΪ֮ǰԶ£û뵽ŮȻ
ĬĬͷ˼š
裬֪ҰЩ졣ҰҲһֱ˵Щкܴεġļѣúúϧ㣬һζıԹһζ˽ڼҵ
Щ£ҰֺǺڡҰ˵ЩܵĿ಻ܣǶıӦ
ⳡ粨Ŷü˵Ҫء˵ˣԭ£
׿˵ģ
ǵģ̣ͳֻһƵ
¼Ƶ˵һЩﻰ
ΡΡסֻѾһ˿ˡ
ۣ˵ҶԲ㣡һ⻰
ͶһۣҲʪ
֪ίڵõ˷й
ԳԾӣɾЩķ粨Ҳ֪ҵɵظСһ
ǰиС˼ڼͥأش˼ִ̫һִǰ뱲ӡ
ΪæҵżңʱСʲô鶼չ˵ġûʱ˼ҵѹҲܴίƢͱúܳһ󳳴һʵҸȣҸһŮˡ
ţЦ
Ǽ֮꣬ǳ֣һִ뷨ǹִı㣬ˡǣȴøıԼ




1207 һҵ
 

򵥵¾ɣѵ±ǸıˡТТ
Щһ򵥵¾ɣѵ±Ǹıˡ
ǼһһֱţǼͼҪı㡣ǣȴûҪʲôıҪıԼĵ
£Ҳ׹̫̫ˡǮɫջˣһﶼģֻмˣֻʵģֵϧġ
ԽԽˮȪӿ
ΪЩȫ˵ˡ
ֲۣͳͳȥɣ͵ǶһѰɣ
һѣظ
Ͷ꣬ܲĽ𣿿ֻĽҲ⣬Ҳһҵ
⡭סˡ
ۣҰ㣬޸Ұɣ
һٴʹ
ίĿһ㵹
һһһ𣡡
һһһ𣡡
Ͷһź
ǰȴˮֹ
֪˿̵Ҹˮ
Ϻ˹ϵͶѡ˸ȥǼ֤ˡ
ڴ֮ǰ˻һͬȥ˶ľ˾˺裬λҳûκ顣
֤ĵڶ죬ԼӼ档
һҵŹӵʽ㲵ص
Ϊϵһֱ븰Լģѵӣˡ
ͳͮͮĽ֤һڣ˷ܵضӿ
⡭Ӵ㵵صɴ۾ġ
ҸˣڽˣҸСӡ
Ժǰĳʵشš
û뵽ôͽˣôͻȻĻ䣬û뵽顣
ǣǲڸأһ뵽ϴڻ죬ȴͬһλʿӵĳһļˡ
ǣʹôģҲ
ҲԼн͵Ļᡣ
ϴҽԺײĳٰģʵġ
һ뵽Щӵͬ˵͹ԨĻ䡣
ӣ򿪿Ƥ˵ӣףǰɣ
ı飬˵ֱһ󼥷˵һЦרġ
ȻרЦģҺγںأȻʧİˣαػҪίԼϣȥЦأǿĵı˽֤ش




1208 ǰ
 

⣡ӿ˽֤ϵзȻǡꡱǡ桱
⣡⣡⣡Ӿȵ˵ɻ
ӣףǰɣ΢Ц˵
ǣôǣӾȵصɴ۾ǰλ
ôѵҸ飿㷴ڵĻھȥˣ᣿
Ǹ˼
ǺǣС쳰Ц
İɣӣҸûʲôģһֱܵĸǿûǸʲôѵζҪָоһñŤأ
ԭѹڻһ̣նȥˡ
ӣ֪˽ģִ̫أЩ㲻ÿڣƽʱǽҲر٣ҪңҸǹϵκŮ˽ġ
ϴΡǰ죬ҽԺײģ޼䣬ֳԼܡ
ϴȥҽԺˣԺŵʱÿˡұ׷ģûҵ㡣͵ʵˣ
᣿ôҲû뵽ĳȻᡣ
Ƕʱȷʵˣһ󲡣Ҳͻˡ㽫ǰһһ֪
󣬲֪Ĵˡ
ǣϴڻҲˣӲ˵˵
ԵͰ
ҵĽ͡
ǳĺӣһ˭ΪºϢϸһ£϶׵ġ
֮ô̫ںˣں㣬ǸΪоνˣҲôķӦ
ں㣬Ӧ֪Ĳźá֪Ǵе̫ˣ֮н١ܴܺԭңҺܱǸ
㲻˵ǸҺ涼̫ԷˡܶһЩѻ˵ףǵҲһһεᡣҲȰ
ǻǺܿģϣߵһ𣬶ǰ˵ĺӡ
ʺ㣬Ҳʺ档Ҹ滻֮κһǲʡ
ֻĳһЩȷû˼ĸܡǣԴǴ˱Ťٸϵˡһ̫ںκοˡֻҪ㲻Ըģ߲ģŬֻΣͶ·ҵ
ˣҳˣһúÿǵġӵͷ˵




1209 һ
 

Ŭ˵ӣߴ澡ӵ⡣
鰡ĵλȥǰ֯һʽŬǰһ
ԭˣ
ѽʲôԭ²ԭµģֻ֮ˣôˣ֮Ҫİǰѻٵǰ˵ӣ޸Ұɣһ档
ĻҵĵǸ𣿡Щˡ
ѽƽʱһֱôųˣ˺ֿİǰˣ㲻ܾʹ氮Ѱ
ãҸôȴΪڿ֪ܶ롣
ƺõİɣ氵ʽ

û죬˺ࡣ
һ·ϸͬǴкֵͬǶ˪
ôˣôأʲôˣʮơ
ߵĿͻȻһȺ˺һӳΧ£
ŵæͳһԶȥ
ǱߵͬǽžΧ£ضȥ·
ҪͬŭĿԲɡ
ŵøϽתһȥһͬ¸˻
ҵʲôˣʮơ
ڴʱһһλָ쵼ͷŭغӣ
ңôˣҵ׷ʲô
㷸Ĵ㻹𣿡쵼վǰɫӲʮֿ¡
Ӳصͷȥ֪ԼĶˣôͬ£쵼
ĥµӣͻȻ쵼ǳ⵽תɵĺ£
һͷȴŵò
ǰһΧ£
ǶԼͬ¡
ʱǶ΢Цš
ͬʱǽָͬʱָµλá
һͷؽ
ԭǰ߸ߵؾš
һ仰˵ˣ
⡭棬㣡
滹һԣۡؿš
ʵˡ
ʱֳ˳ԭÿһ֧õ塣
һ˵ݸԵˡ´ݡһһĴݡ
ȵһλʱ99õһֻ
滹ǲ˵߸ߵؾõ䣬Ծʹؿޡ
ӱ𾪵ģּ޵˺ѷΣҲ̲סס
ʱΧ֣һ𺰵һ𡱡һ𡱡һ𡱡
ӣ֪˺ܶίΪҲãҴӽʹӦ㣬һκίˣ޸Ұɣ
һһһ𡭡
Χͬôһգںģӱ˵ͷţҴӦ㣡ҴӦ㣡
һ
ŶΧͻ




1210 
 

㰤ѧУҵĲĴˡ
Ϊ»صѧУʱĸоʱǰͬ
ϧУÿһ
úΪԷµľҪȱס
αףʲô±ף
ΪΪĥ˺ܾõʱ䡣
Сװæһ԰ٺϻ
磬ǽɫİٺϻ¥̨¥µĲݵϰڳһ
ϰ󣬴׼ҪϢʱ򣬹СŴڰٺϻмȫȼ
ʱ޹ܴүѾվһԵȺš
С׶ʣʱ̸޹ܴүȻҪչܵġ
⣬С׻ͨڵŮ¥޹ܴĹ
׼ϣСŶԽ˵һƹ׼ʼ
䣬Ӵ¥ͻȻϵ硣
һ˶һƬ¥ʱк˷
С׽ֶŶԽ˵ƹʦ׼̨Ĺʼ
šһ죬һǿ˰ٺϻĵλáʱ걧ż
ƹһָŻͲ˸ҵǵİϦɽǰҺһ׹ɽ
ҵ㣬
Ǿޱ죬
ҹˣ
Ƕոʢʥ٤ˡ
һɡסҷ

ҵ㣬
įУ
м˿һԹĸ
һһٴ͸塣
ƽˣϲ㡣

ҵ㣬
Ϊطû
ϲ㣬
էĻС˼ôȻ
ʱڣŮ¥ϻǶ¥϶ǿ͸סˣ׷վ̨ϣ¹
ڡ㡱ڣݲʵףⲻдĸǲˣôڣ
ӺޱʱտŽ
ôˣôô֡ޱ˵̨ϣͻȻһãһҪ¶أȣ
֪ûӷ¶Ҳ̨ϡ
绰ϣ೤Ҫ飬ǰҵģҰˣ
ޱÿ˳
ɣżȴ绰
һ質գ޴¥ϷĺĿΪڹٺϻŶ桰㡱λãŻͲ˵ȣҽкΪΪĺΪȣ㻹ǵǵһμ𣿡
ôӵ绰ޱͨȵֻĴ




1211 һſ
 

ȣ֪ĴﴫΪе
ɵûޱȵֻǴͨ
ǲǲ绰Ҹţ˵
Ķȥңݼֱüͷ
ǴͨǻǷͷȥҰɣޱѵ绰ҵ˵
ݣȥҿҺȥͼݿ֪ĸͼҡޱ
Ȼ᲻һ𣿡ʲô
ԣ绰ʡ
Ӳͨĵ绰Էӵȸһ𣿡
ûаҾںΪأ¼Ƶأôˣû᣿
ûҲˣᣬ绰Ҳͨ
ɣΪأһſڸףҪˡ
ûⲻǶȫУʦȺﶼֱˡڣȱȣҲЦ
ϽȥҰҪ䳡ˣż
ǺãúΪ˵һЩǳûȥҰޱһѶӵֻ˵
İɣ㣬ΪĲݸ廹һأҪرʮӡ
ãϷͷȥң
˺ò״¥µĹ㳡ȥͷܡ
˱ܱ߸ȴ绰
绰Ǵֻܷͨȥˡ
ȷûڽҡ
ֻܼϣͼˡ
ͼѰÿͼ涼Ķˡ
һͼˣһȦûҵ
˾֮ʱһȦͻȻڵϣ۾鿴һ飬ǰһͼ顣
ȣޱ̫˺ܶ࣬ͼҵ˶⿴
Ҳ˲ôˣæܹȥһȣȣô绰ôҲӰ
绰ˣҵĵ绰أͻȻֻˡȻֻӦ·
ǸҴôĵ绰ͼҿ飬;ˡ
˵ôˣϽߣޱȾͻ𼱻ǵس᷽ȥ
ôˣ㣿ʲôˣôż
㻹֪ϽİɣҲˣ
·ϣȺ﷢˸Ϣҵˣ
һ
ʱΪĸѾȣԸ޸𣿡
ΪһûκλӦ
ƹ⳯㡱̨ϴȥ̨Ͽһˡ
䳡ֳ˷׷
ô죡
òҪʧˣ





1212 һ
 

೤˵һЩһԵѵ
Ѿҵ˵ϢԼĪʱ䣬úΪٶ˵һЩ
ȣ֪̫ľګҶʵġ㻹ǵϴεǸտѧʱŴ׵¶𣿡
̨ȺΧȸոոϵ仰˵һǵģĺĺ
֮ǰĸжﶼȥˣˣ೤˵Ļֳӵģеˣӽ͵
ǺðɣҵҪﻹжīˮȹʹ
ȣҲ֪Ķĵط㲻ˣ֪һΪıġʽʵһѧڵʱҾˣֻû㹻
˵ΪͷȥֳһƬ
ȥʵϰʱһ˼˺ܾúܾãһȻѡһˣ͸ô󵨵ȥ˵˵µԺÿÿΪԼųŴʧ㡣
ұһСˣҲܹվôǰ˵һҲܻǵãҵǰһдߣߺңΪұá
Ҳ֪ġǣ֪ΪʲôѡʵϰȥһӲԼȥġı䡣Ȼ˵սڼޣΪ㣬Ըȥκγԡ
ǵøȥʵϰʱһ˽ҶĿİ˵һǹȥ󵨳ԣվϰٴǰֽŶأһӲˡΪģΪ㰡
ȣȥôڣΪ㰡Ϊ˽ȫУʦ˵Ұ㣡
ʱ
ȣҰ㣡Ұ㣡޸Ұɣ
ҹмжˡ
ʱȺкһɤӣΪ
ƹӳȺеȥ
ʱǲŷ֣ȺкȻվȱ
ȣԭһֱǰΪ㲻Ӧˣ˵
Ϊ˵ʼ״ˡ
˵Ұ㣡ʱȺ˴
˵Ұ㣡Ҳ
һһһ𣡡ǧͬѧź
ȣ޸ҰɣҰ㣡ҺΪ벻㣡Ϊ˵ŰŰٺϻһöĽָ
߽мһ˳
һһ𣡡
ȣΪҪ˵ʲôǰһһѰѻס
Ŷֳǧ˹⻶˺ҹգƮԶ




1213 Ҹ·
 

ڽģޱ骸һпƬ
Ǹոշ˺һξͶʮࡣΪҵͻϽΪλھԱĴԣܶĽҪǣޱ骸ԿƵֱ˰˿ĵ졣
ŮϰһˣȻ͸˺ͽ
ʵβֹУ˶УֻǶٵ⡣
п骲֪Щʲô
һڶޱͣ˰Ѻ˵Ӻȵʽô¡غ͸ˣҿⱲӶòĳˡ
ޱԼָסпݵޱǰ
ʲô˼
ԺǮ
ǮҲҪ
ԺǮҸ𿴺ӣ
в˵ȥϹ߶߶ɶ
ӵ費𣿡˵仰ЦЦ
ߣ鶼ᣡֱģޱŤͷȥ𴦡
ȥһط𣿡ޱһף骻»⡣
ȥĶ
ȥ֪ˣ
ڶ죬˱صңһɽȥ
ԼĪһĹһĵط
һ£±Ͽȡ
Ͽײ᫵ĺ
ۣ
Цˡ
֮󣬶꽫ԼıޱıĴ¡
͵͵ѵ£װ
ŵ߽ޱһ·ϲժҰϥ£һޱ
ޱһͷһӿģͣؿš
㣡ʲôϷ𣿡
ޱ޸Ұɣ
⣡ɽҰ룿
ҶεģҾķ羰ĴȻǵļ֤˰ɣޱ޸Ұɣһñ߱ĺǣȥķ羰ҸҸ֮·
ţޱһͷǰһȥӻʱ򣬶¶ʱһĺУ骣ޱһҪҸ
ޱһƳͷȻֶ澹Ȼаʮˣ׷׾ֻ¼Ƶ
ȵǣͻȻһֱɻ
ɻ϶һλӰʦڸ㡣
ֱɻΧǻһܡ
ɻͬʱȻҪǣǼ
ޱݺݵض˵ƺˣ˭ôôˣ
ǵĻԱǵѣĽãǵͬѧл˶ֲѣС
ˣ˵ˣ滵ޱ˵ؿ
ôˣ
Ǽģؿˣһ󻵵
ʱ骲ɵɵŪˡ
ͬʱЦ




1214 ľͷ
 

Сʧһ£˵ڹȥһλͷҹСİһ˵ϡȼһȥѰҡܿȼˣǸʧĻûҵģǼȼһֱȼһлȴûҵʧһֻһõĻ߷ߵ
ܼ򵥣µȴ˵У¡ȷȡѵ´ηЩ˻Ϊ¶ѻĩ󻹻Ϊ˴²ϵ𡢻ںޣ־õӰĵƽߣΪ˵ĲǣСʧ󡱵Ĺ£Ǻγڷ˿ЦɵĴأТТ
ֻʣһˣǶл䣬ȴǹ¼ҹˣ
ſտյᣬǸп
ϡǵõһĳ
ʱԼǺЦ
ɵʱԼǿڿΪս㡱Լȴһδѵ
뵽ݵĶʵЩʡ
ԴӺæڹ˾ҵݸһ˵״̬ˡ
һ˶飬һĶһУ԰ɢһȥʳþͲ͡
ʵǱƣݱ㵽У԰
ޱ骵ı󰮷ʽȻǺ¡أȴΨҪرǾڴڵɽɽһ㡣
ȦǵƵҪˢˡ
ֻܸӸ̾ˡ
󰮷ʽǧǧ򣬵ÿŮԼĶʽҵأģݺڴܹһرʽϰ죬Ȼ̾ϢǸľͷʲôҲᣡʲô󰮷ʽǱˣ
ףЩ骡Щû֣ԺΪЩ֣ȴѡһּӵ󰮷ʽ档ټһ㣬維ꡣ
Ƿ֣ǾӵıºɶҲռ
ǸͷԵľϣܸʲôأ
滹Ƕ껹骣ƽʱǻ͵ģȻӦ֡ΪȻǻ͵ģһʱ׷ѧϰڸıԼġֱһľͷ
ľͷľͷľͷ̧ߴǰһ
أôҼҹˣǧѿǮЬӶۡһˡ
תʱ˺ݺݵ˵⣡




1215 Ҳ㱧
 

ҰɣҲ⣡
룡Ь̧˵꣬תߡ
Ҹ㶼ܽӴҾͲˣҡһ˰˰ɣ
ң͵תͷš
³
ǵԺӳ¶ˣ㲻֪סݵ֣˦ˡ
¶ôˣһİСԺ˱仯͵
æдҵ磬ȥСԺˡ
ôһ˵
Ҳֻ˵ģ˵СԺӱʲô̸ƵˡߣһȥҲûݣת·Եĳȥ
ߵһ룬ûиվסţת˵װˣ֪ļ٣ѵҪҰ㱧ϣ
ߣ˭㱧Ҳ㱧
һ·ϣԹȥСԺŪСԺ𻵡
ݺۡ
СԺǳõĹȥ㽵δ
ҪģүүǰģǷ
ԽԽһ·˵κһ仰
ųʱʱӺӾһۣ͵͵΢Ц
ûûΣ΢ЦǱƼˣʱλ³в
СԺ⣬Ȳش˽ȥֵȷ˴
Ǻ˵ĺܵ˴ƻСԺӱװһر˸
ﱾǳһһϷӣһ۾е£еӵĸоµװ޲һЩҪĽͥԺĿռ䡣ͬʱһЩ廹ԼװΣȱԭĺۼһЩµɫʡ
ǰǸӵСԺӣѾʮּһֽͥԺĸоȥ
ͥԺռ˲ٵС£Ϊۡ
ЩССľƷϲѡ
СӲ˹ؾصҺͿĸ֣أ˷ӵ˽ԣѿװһ֮ǰ̫һ촰˿ȡ
ɫԭľʲȱլϢִĹܡһ廯ҵĿռ䶼ڹܺװη档
ƷǶ԰ֵԪأ˿ռС
Щ仯ǻϲ
ţԺǸǶôⰡ
ʵĻںͷأ˵Žеɴᣬ˼۾
㣬ʲô¶ǿűסЦʵ




1216 򵥵Ĳõ
 

ݱ۾ǣǰŲ
ҪȥĶҼǵСԺûô󰡣ǲҶȦˣ
£Ц˵
֨ѽűˡ
ʱʼ⿪ͷϵɴ
ɴһ䣬ݾȻ֣ǰһԺӡԺһ԰԰мһͤӡ
ݸΪȵǣͤŵİ裬кͺ֡
֣裬ôˣôûǰ绰˵һ
Ҳ֪ݵЦȥӭŮ
ǵģȻƭңݸ
ߺι˭۸Ҽˣݵôһ˵˶Ц
迪ʼݵİԼĶӡ
ʲô³³̵ģԺС
İϸǰλ˧Сӣ۵Ļϲ
ݿ⸱ģв̾Ϣһ޶Եʱ򣬰赹ˣ
٩٩̸֪ϲ԰ڶСԺӼԸʱ򣬰ԲԺҲߵûôװޣֻԺмԺǽϴͨ˸СšҺԭһС¥Ҳûضס
㾹ȻԱߵСԺҲŻȻ򣬺ľϲԶֹڰ˫ĸҪȻǧԲСԺ
ôûأ⻰塣
ݵİһ;һ˲ֹһʱˣϷ޵Ŀˡ
ݿǵķӦʱŻȻ
裬ǰСԺүүǰģеķֹڼǮүүһݰġֹ
Ϊĳϣ˵һЩúĵĻ
ȥԷɣ鵽
ˣǳԷȥ˵ˣǱ߳Աģһλ൱ذŶһ𳢳
ðѵڸǾһƷһ£ݵ˵
ǶϲĻͳֻҪǹҾææ
Ʒˣ
Ʒ̸ϣԺһˣ
仰˵ڣݵЩˡݵİְļοһ¡
ݸ档
˵һһϲ͸㣡
ʲôϲѵ㻹һ׷Ķˣǲݲؽ
ţݲݶ
ȥģ
˴βֺݵͷɫȴ쳣ѿ
æһѺһ㡣
ʮּɵλδĸס΢Ц




1217 ʱüɱ
 

òͿʼһһܲƷæŸݵвˡ
Ȼǿʮ㡣
ջǢ
˺ƣƱݵİ辴ơ
ݵɫȻתЩȻ
´ֵĺʱʱ˽ЦֹһĿ
ݲ´˿ľȴãδ׼ĸжŮֲᡣ
ʱüɱˣ賯һۣʾóʾʾ
壬̣Ϊǵһμ棬׼һ㱡񣬻ϣЦɡ˵˫һĺɫŷݵݵǰ
⡭һμӦǸǣôЩʧˡ
Ҫᣬֻһҵʵ⡣
ݵЩ˼ֶס˵ӣͱ¿ˣǰһС⣬°ɡ
Ǻã
İְҲȰݵİְҲ͸͵ѵúһƬģ㻹°ɡ
ãҾΪˣݵ㽫ɫŷˡ
ӣ򿪿
𣿡ݵ軷ܣ˽ʮڴ
ŷˡ
ֽȥһ鵽һʱֱϺȻдš֣飬Ǽ֤顱
ʲôǡݵϸꡣ
ݵİְҲս˶ϻϸݡ
ʲôӾȻȫдݵ֣㡭ǣݵİְֶʱ;ˡ
˿̣ݵܲסһ̱ݵİְֻ
ಡеܲϲ
æҵؿʼæ
죬ҵ˽ҽϰ˵
ææʱݵ軹ǻˣ͵ʼĭŬ
ӣû¶ɣ
㣬û££ղŰ⵽λʵģһ£Ȼʵġ
ΪղݵİְŬСȻġ
ʱŹЦ
ɣҵϺƣҲһݵ豾ԭûúƣû뵽ȴҪˡ
ݵ챾̤ʵˡΪضεլӣֵǧϡ
ңȫݵ¡
ݵȻ»ϲġ˿̣ٿɫʹͬˡ
ݵ貢̰֮ˣܴϿݵһƬġ
ǧլԺ˻δ֤ǰ£Ͱѻȫĳݡݵ·Ŷ϶Ůҵ氮
ҹɫδȴӨӨ⡣С¥ڣ˻յƱַǷ
һ󰮷ʽȴĳȣҸ




1218 ֻ̫
 

ѧǶ·澡˻ʦôˣ㲻֪һ̵Ͱ򡯣
ڸոװѱϵĿ·ѷŬͣڲüҾߵηһɧ
ʦͽҪǸһЩҾ͵õһЩηι絽
ۣѷһƲ죬վߵ޴شǰȥ͵֡
Σ˵ʵ㵽Ŀֻ黹ǲϲң
η仰е鲼
ûУֻǾǽĻе磬ʲôû׼á
Ƿˣѷ˵仰ʱѸƮϷת
ôˣµˣηȡЦûע⵽ѷϸ΢仯
µ˾ͺˣﰤ쵰۸ѷ˵˵ţͲ
ηѷЩˡ
ôˣһܿȢؼҵģ
ѵûҪ𣿡ѷת˫۶ݺݵصηΡ
ҵȵ𣬿ҶĺӵȲ𣡡ѷ˵˫ȭס۾
ʲôӣηһסˡæѷ
ˣѾˣĴĴȻҪˣȥѺӴˣ
𣡱ǧҪη˫߬ס˷ѷĸ첲˫Բţʮֻɵضŷѷ۾ƺҪʲôҪѶϢ
쵰㻹ǲңˣȥѺ֮һʹԺ˭Ҳʶ˭
ҪǧҪǺӵķϣԭҰɣھ飡
飿ʲô飿ѷֹ֣ס˿ʵʵ
ĺӰηβ˵
㻵滵󻵵ѷ˫ȭηεĸ첲ϡ
ӵηκֱЦ
ˣˣôҰҵĻҾͲɻˣˣǸϽߣ·װмȩǵĺӲã⣬ȥӪƷǵĺȱӪ˼Ҷ˵ӲϣѾˣһٰ̲ˣ
ηα٩٩̸˷ܵ˵ûûˡ
ᣡôоһŮһոĺأ쵰ηΣҵʲôˣ쵰
ѷǰôȴηοãƫƫΪ˵һ䣬ĺӣļǵҪ顣
̫ˣֻ˸£




1219 ҹ
 

ҵôæµļǡ
ȴΪδǰ;ӡˢļܱƸᣬλͻͶһݱһҳֽȴΪδʮãޱȳء
Щһǣ»Ҫһָףˮഺٵ˵ټ
㡱ȴ統
ҵѾ˶֡飬ҲѾõĹޡ
ʣµıһĺ崨ص棬ִŵزɹƷ
ΪΪ˴ѧУ࿡ʽʵѧĳɹΪɹ֮һУĴ
Ϊ֯λУѧ١һǡĳɹ䷶ҲΪͣҲĴ
òæˣŷҲƵžۡ
ˣ
УûѽøﻹǸȥ
Ϊ㬶ȥ֪Ǽ˺óһˣǼɰͨϷ
ΪϲҹµӣλλλֵܣȥĻɴհɣѸԵ˶Ǽ뵽ǵĻֵУһ˻ɴգ¡
Ϊ˵Լ뷨λһͰֽкá
ͷԶԼŮ˵ˣҲͦ⣬Ǳһļϡ
Ϊȥη٣η꣬У
ηʦǼطǳõģҶԼˣ֧ķã˵ˣҵǾûˣ
Ϊధ
ηͻȻЦˣ˵õֺ¶ٵҺͷʦأ
ŶΪȻ
Ҫ˵ʲôηһһէ˵סҵķȫ
Сǲܵģ
ɽ
˵߾ߣһаͳ˳֮رȥ
һɴŻɴһȥµĺһȥٺ԰Ļһȥ԰һȥ԰
ҵտʼŰʱ򣬲ѧôʾ֭»ֲ˵ɴ֮á
ѧУıҵʱһķ羰ߡ
ܰɣɧǣȥ׷ǵȥ
ɣɧǣȥŷǵ룬ҫǵĻԻͣ
Ӱʦһ£ͬʱ
ͬʱеĻȥ
ɢˣѹӢշȥǷУ԰ƮеĽ䣬ƮֵأƮϣԭҰ
ഺް鲻ഺȱʧһõİ飬ഺܽн껪𣿴Ƿ񶨵ġΪһξĹ¿֤㡣
ഺɴ鲻㡣
иĹ£һ·ڵ
ҵ㣬
ǵİ
Ϧɽǰ

Һһ׹ɽ

ҵ㣬
Ǿޱ죬
ҹˣ
Ƕոʢʥ٤ˡ
һɡסҷ

ҵ㣬
įУ
м˿һԹĸ
һһٴ͸塣
ƽˣϲ㡣

ҵ㣬
Ϊطû
ϲ㣬
էĻС˼ôȻ




1220 黹ڼ
 

µ죬ȣǶѾ˱ףո̫ȴȡ
糿㣬еδѡһͳӭ½Ӵһ·ۣվ
һ˺󣬴ͳ;վȥ
һڷƺӡС˴ѧֵĴװƺ˶վ㳡ϡ
糿Ļվ㳡ڳ˯СټĹ㳡ϣϡϡһЩ˴ҴҸ·⳵ҲǺܶࡣ·ߵ̯Ӹոֻ̿лվǰѾһȺˡŴСɫƣ֮ǻŽȺлвѧģˡ
֪˵Щʲôӭ¶հӾǻһӼʣЩɤŹˣˡ
˴ѧĳĶ
˴ѧУ԰ڣͷܶУ԰ɵϼ˺ɫ
һǶűߵ֤еĵطΪһӿ֤ڵ·˳ӡ
Աഩӡĳĳ˾TˣȺд󣬷Ŵڲƺϡ·̯ģ˷̯ǰɫżҳģŸɫƷļ۸
æ֮а֮
һλŮУ԰ߣʱһдԵˣ𣿡
Ůæתӣһǰվһλ˧ʮ˵һָеۣ㣡ԭҲ
ǰɣ
ţɣ
Ů֪ɵıһ˿׷֮ġ
ǸİӣڿѧУ԰ˡ

ഺް鲻ഺȱʧһõİ飬ഺܽн껪𣿴Ƿ񶨵ġΪһξĹ¿֤㡣
ഺɴ鲻㡣
иĹ£һ·ڵ
ҵ㣬
ǵİ
Ϧɽǰ

Һһ׹ɽ

ҵ㣬
Ǿޱ죬
ҹˣ
Ƕոʢʥ٤ˡ
һɡסҷ

ҵ㣬
įУ
м˿һԹĸ
һһٴ͸塣
ƽˣϲ㡣

ҵ㣬
Ϊطû
ϲ㣬
էĻС˼ôȻ
ҵ㡭
ǵҹɫȻ˴ѧİȻ˸ж
ĳУУ԰㡣

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

