صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ



ߣԹ

 1 

שغ͵ݻ¯۱Ȼƽݱ߾ȼա
ŨбڹH˯һ֧ѩڽ˿ϡ̤Ϲ˫¹ŮСϵ춹ޢ
ŮīŻƷĲ˹̺Ҵϲ̶·ϲͣ·ͷƣ
һֶһ£춹ޢбѩָһѪۡ
ǸˡҪޡƲס΢΢ѩ׼ë
Ժ˲両ֳı飬ļ⣬йµĺ顣˴Ϣܰ޷ײһ̹ʹ
ֵ̿š顯ײڽ̻Ի͵Ĺڻص
ȻСŮͣϢͷɫ˫ɢһƺڷڼͷ衣
ʵָһۣǡǸˡޣˡ¡ôܲʶȤ
ôˣͻȥĹһʺ춹ޢƻġһĿˣݵΩΩФ
¹ŮԽ¿޵ı￪ūͻȥū´һСġͷĵĺףۿҪѪ
㣺ȥ
źĴС̫ࡢŮû˸˵һ仰̫һƵôӽƮ¹Ůϡ
¹Ůסƹūһءʣĺ
֪Һʲô̫๬Ůֱͻͻ˭֪Ϊ̫ʦϵĶ飬۶裬ǻʺҲҪ˱ᡣȻʺ˱ܣʺӺ󹬲¡
ûЩĵط
ҲЩεСŮûʵϲ㿴ʵÿ¶Ǭ幬ʮգգϹʮգҪϲʲôϲ
Ȼһ˵Ȼ֮رԻ˾ûʵ˳һʢ衣˵ΣһȷѪꡣһα֪˵ʱȱеľˣ׷ֱɱʮˡ
ĸпѰŻЦ䣬Ψ㹬սϲߡ
ɹϢŽ̤שϴһȾķ⡣
ǰص֯ӣý˿֯ʹŭĵĵļ̬һһ̬չͬǶŽâߵ篼ݻ
֮һݽݻɱ˲Ѫĵ۾
ݱߵζһ˿˿¯ڽǽ䡣ϴӴ֬ζʮŨأ̺ķ顢ԺͰԵ
ɫ˫ۡݺƺҪ˵۹⡭˯˯ãۣѹǻûµӣȴֹסͻͻͻ
ҪȥҪīæСź
ءܿī֣߳šⴺãҶм滨ףټһ꣬˿˿
ʯ·ֻʣһʪ⣬߻ݵŵ㾧Ө¶飬Ӵӿӹģһж˲ܳȥΪ˸Ϊ˼塣
ʯ·һ·Ƶ԰԰̨ͤ¥컨ϰϰҹҪޣҲˬࡣ
ֻˬһʱʯ·һּ̫߳࣬ӵŵȹľ֮סݡ
㲢͹κȻƽҲӲ߶ĹҲʳӭͷϣΪ۳ûлرܵĵԵǽ
檼𰲡ݿ㣬С鲽ǰ
ƣһǻʺƷ󡢵¡͡һƷǡ¡ݣǡ¡ݣǡ¡Ʒ
ݸһףҲ˵ùȥǻʺ󹬲£ݶƺ󹬣֡
㻹û꣬һʮСѾͷ㲻ôзŵȫԺȼ硣
⻰˵öҲԣзܸ߰ףɹ֮ױ߰סʱ벻ԽȻİݣͺŸƹȨﲻֱӷֻһڿá
ǾҲֻЩˡ֮ͽ׹Խ󹬸λûͽ׹ʡܳĳݻݣס
ݲԼãֶڵز죺С߻ˣ¡
㡱СѾͷš̫ʦһ
⻰٣˭˵̫ʦһ߷ڣΨŮФ
߳һã¡￴ڳ檱һء
û˵ˣСζд˼ǳЦ´
֪ôԱ۹ʮǳ⣬Ǿ޶¸߻ĸо
ʵ֮ǰͿ޹ˣ˿»ȹǳ𰵻سۣΣΣŻƶʯӲҫۣõ컨䣬Ž޺β΢΢ջ

̷߽֪Ʒʤѩüۼûа覴áĻ֣ᷢ޺죬Ҳˮ峺
̧°ͣɫˡ
̲סֱ첲ֵ̧ס¡
Ӳϣֻǰһһۡͨһڵϣĳ̫½΢ȴԭغû
ǸְɣǶߵĸ֣סˡ
Ӹ£úùš˵ת뿪ǳɫ۵һƬ𻪣ʯ
ݵһ۲µãС鲽㣬лСҲ£⳼ףл
ͣ½ŲתתһȦ
һ˫۾ǸлȻ
ղ׼һƣסǺȨֺãһȥȻ𡣿㲻һ衯һСﲻС˵
Ͼ
лл˵ʮֳϿҡ
һû˵ʲôתһ﹬̫ߡ
˰ڷӦ﷣ңҲҪ˵ꡮɫˣɫ˥ڡȰﲻҪϽ̻壬
ͣ½Ų÷Ը˭Ȼ̫קǰ
ǰޢŮĿż˼ŭʲôҪݲ
µĿ·ܶϤЩڣ˸͸顣ȻǸСˣĿѯʿݣг
ݱãҸʲô˭֪㹼Ͻ̻壬СںȨҲɵӣܿѹ
ǸеأһһȨݴһ֪۵˼
ｵҲоϵģ˵һҲҸԼҩ
ŹµýסˣôչǼ𻪣Ҳ޴С˿޵ý㣬û˵ʲô񻰣СһǸݳ޵ļʵ˽⣬㹬ͷˡ
벻ףС嶯£Ϊʲôᱻ͸ѵӦ̰Ľٿ
㲻һ㣬һ㣬ҲѽӴ㡣ʦ֮Ů̫ʦԽ̵ѧ۽Ҳ಻ܱ⡣
㲻𾪣ȥԺꡣ
ƾʲôŭݲΪͱάŮ䡰ȲйʺҲ꣬ƾʲôң㽵ʲôּ⣬ּܲʥּ
СӸ¿ǿӲ˼ԽݻĵʥּĿԡ
山ܴ󺵣Խȥɽիʮһ졣ȥʺǶȴȵԼѵֳʲô£Ҫʢ衯Լ
һʥּյСҲǲС
Ҫһʥּ˼ʳ
˭ҪʥּһͳԵ𣬰Ļ̫ϸ¼ݵ~


 2 

ȷӦ檲μ¡񲻼죬¶׵Ķ׼淶ϻûзһ䷶
ԽüĿǳЦ߹סԼͷϷʣ˭˹氮
㲻ɶƺë𣬻Ӳľͷһϸ첲ᣬʵֻ֪Ȩһݰܾ
Ϣ࣬ʵһ̾ſݿѪ⣬ǳЦüϸı䡣
˿ֻŷûͱסŲ֡׷ʲôԽǰ谮Լ
ͷֻһβ㵡׼ЦݣŽ޺β˳谮Ůӣ壺СѾͷ죬Ҫ
⻰ʵĺмɿɽˣʰԽҪٶһ裻ˣǰϷ֮
һĺԽ룬һ߽ζһ߻Ҫ²˼æĲСƫƫԽԣһüĿǳЦһֱ۰˲˿Ϸ죬۰иܵԽʵļ⣬˵ʱǻ𶯡
ҪҪüЦ
һߣ·һͰˮɫҰף˵ϲϲǰ̫ʦŶ裬üֻһˣǳЦҲֻǸˡ
Ϊޣݺܻ֮С֮һ仰˵̯ڵϡ
񿪿ڣ¶ﰮĽֻʥּ»¸ֱ棬ͰԸȥԺɡ
౻ߣҲˣԭֻʣˣȴ޷Խ񣺡檲μ¡
Խ۲･ȼŭȶڵϣֻҪԽǺڵġ
ɡԽ˫ֱڿڣԵ
л£¹æ檲ôţˡ˸ߵĺ
ϣôĵӣ
㵭ȻԽŭڣ۽΢΢ϢִҪһ˴ԼŵĵսľģȫȻ¡
﷭Խҧ޲ܳƫƫ嵭ˮ
ԽߵǰȴӲšЦ޴ȥ̫밲һ𣿡
̫½Ⲣǽĸȵ۶һ÷ŮŪüã̫󵱻ϸȻҩһŮлȵΨһáԽ
Խ㲻˵Խ̷֪̫һТ˳
ĸˣǣʮȥٿ밲еͷҲֻСТֻõó֣Լĺ·
Խ·ҲҪϵΪʲôһأݻװʱȥ̫ۣ̫
˳һˢ࣬üĿʹԵʮֹ̫ò¹ý檾Ͳȥˣ檸ˡ
㲻Խٳ۶ӣת뿪ȻȽӡ
һ󴺷紵ߺαߣ˿˿侲
̧۷߳԰֪ߵţǴһ̧ױҵĵƽӲ־ֳֳۣ֪߳ʹ
㴹¼˶˵ݰ裬裿Ҫ谮ݣߴŮҴģóŮ
ʱټһƷ²һλᡣΪʲôû˿Ȿʣ˿ֻǲ˵
㶨ŸߴţľŻͭľܵסȴס˼괩Ž
Լɶ̫ǰž뿪ʹʹα۴ΣСŵӽ
Щ˹յ־ܻؼңؼң۾ʪԼҺţʮ߻ȣһͥԺԿڴ¶顣
̫ʦȻһȨȴǸº͵ˣϸϸĻ׺ӣ۽һ˿˿ǾջչĻ꣬ƽůܰ
۾ԽԽɬ㼫ġůЦݡǵԼڸϥͷž׺롣
ʱ̫ʦʮͷոճΪ󳼣ÿæĳҪ̵СʵۣСŮȴģ̧°ͺŮЦ֡
סףһĬһǰʮǰû뿪̫ʦеĻЦֶŸӰֻû뵽ȴ󹬡
Сʱ̫ʦȥƽ·ɿ࣬˵ʮǰ˵ס
˭֪һԽԼһë˫סĴʹȴȻƲס΢΢
̫ˣԽı飬˺ѵϲ·𵶿ʹһëȻ
ʵ˽ԽΪʲôô˵̫ʦһ귢̫ˡ
ʮԽȨĸ̫ǿҪԽԼֶŮΪ½Խĸֲ٣ɳȨҲģƽŵʱ̩
̩Ҹ½ԴѹȸԽƫƫ̫ʦҲҪԽԼŮΪ
Խ꿪ʼ̫ʦ̵Խ̫ʦıݣû뵽ؼʱҲԽòòߺ޴йԡ
۾סһҹ֮ĺЩҹ֪ʲôʹࡣƫƫΪ
һ̫ʦӳĻԽһԽۣ̫ʦظóֽ⣬Խ֪̫ʦͿˡ
֮һʱԽ֪࣬Լֶʦ֪ԼԲ㳣ȥ黭Ҳ΢һ㣬Ҳƽࡣ
ʱѾ£иԸ͡ʱһ߽ӣһ룺иӾͺˣиįȥ
ϧкӣ躣ȴʼ۶ӡ躣˲˵Ҳ˵ӹֻ˵ʺϺԺѧʡ
ԭ躣ںޱʷ飬ŲѧƫƫԽΪ˲ʦҲǾвŰ͵Ȼࡣ
躣ӴʵȨιԿʼģǰڸةࡣ
躣ֻȨԽôܴӦ躣ҲԽóܲóġ˵躣Լȷʵѧ̫ʦպ졣̳躣ôöġ
ȥԽʢ㣬Լ࣬óĿΪҪϺ
뵽üĿһƬ䣬ɿĵۣһ˿Ѫʲôʢ裬Խ֪ôǰõϢ˿ġ
ڹ躣飬ڸة࣬һƪ˵Խƿԡ
躣飬ݻޱ㹬躣Ծڳϱ˰е
̫ߣԽҪƻüҶ˵Ӱ졣
ɫ»ȹѶ߹㶨šףŮסҰסһҫֳܻ
뵽ֳ뵽ǰմţһ𱸣ݵͲ˵槼
ΣԼֳԼ֪ѧʺò٣ʾ躣뷨Խݲ£ҪľǱҲܡ
һţұڹ⣬ûϵ㿴ҲҪױҡ
תǳڿлǳǳƣֱͦԼսһػңһøװϣҲһܸԼһ·
ص㹬ʱѾˣǳŷСһֱԤŹʳ̫๬ŮϢյƽ嵭ĳ˼
̫ʦԽʳ߷嵭Ϊˡ
һ¿ӣԱĸŮˮ̵ۡˮûһ˿
ɾָ̫ǲŹűǰʰ롣
ܹܸȸһī衣
ȸིһ֣ҳΪãһƷÿ겻һֻʵ̫
һۣһſѿͷ絶Ҷ׻ȣ۳ɶʵ
û
еġʻī̴Ц조ܹܰѱǷݶˡ
͵̫ʦƷ趼̫ʦ̵̫ʦϲ衣
īͣһϢ²յϥȥƫҶ
㿴ŲյѿȴûȣԽҪҪ㾫Ӧԡ
С˯һװ˿纳׼٣޽ѹŽڶͷΣڴĵѹڷġΪĵۣʱַֻܴ߿ʮѵá
߸һĴָѪһȦ꣬޷ֱӡ
ޡѹޡҡױ̨ǰιŮһһ嵽١
īŻ㻨䣬ȻСڹ䣬üϸմβ֬޺ⴽ
ɫ»ȹɴβȹǳۻɰɫʢװȻΪȡõֻԼڸڽ֮žðȫе
ϦͨͨǺŮգκκ׼£ճٺ졢ϣɫʹѤá
ֱͦڹԴīŲ켱Ҵҽһϸ紵͸£㼡̲סս˫֡

ī񣺡ˡ
ˣһϢ޷˼ܿ췴Ӧ÷ǸΨһеӡ
檰ݼ÷Ѿ
ƣ֮楾Ʒ˾λƷôΰݡ


 3 

㲢ں÷ǲȫֻЩֵķ֣÷ôͻȻôԣǰʱ򻹼
÷Ŀ⣬ԳЩ˼ЦݣԲԲӾȻ΢΢죺Цˡ
ع񣺡ɣлǾΪˡǸŮӶ㾪ȹ󲢲ΪʲôͻȻԻͬ棬÷ôԼ¶֪ѵǶģûϴҲ
ⲻǼ򵥵ŮˣԻе÷Զ֮ɲ֪ô£÷кر㹬Ҳ԰ҫġͱڣ÷ºнЦЦ
ոÿ
ֱ߲豭÷Ϳ͵˼һ⡣
Ҳ˵ƽÿǹÿġ
ЦЦ²յʾ޹ζأ¶иã˻Լﾲ
ﲻ֪𣿡÷ȡݱǿеĹЧ۱ȻƽΪɽӴ֬ǡ˵÷Ȼס죬ЦЦԵõС԰ˣζȥ̫ҽԺ
Ϊʲô˵ȥΪʲôͣתһȦЩƣ˰ɡ
÷æվЦ檶һѨλ﷦˲ա
һ˵һ߰ӵݸӹڼҵʱ򳤸ĸװѹǶ˵ãҲԡ
æƫƫ÷ϷȥסһЦȳƣӦڹǲƤ
ɫ΢÷ҪΪʲô
˵˵ʲô£ϲҴơ
÷ڨڨֻصԼӣԽϲƯֵϲ
㾲÷Ȧӡ
檡÷ͷĽָһ䡭
Сɴܽӡ
÷̧ͷΪʲô
Цô䣬͵ôӦѵ˶ǷģȻûøС
ǡ÷ҡͷϾ־塰Ҳ󡣡
֪ȥɡ
÷ɫ
㲻кܾ⵽㸹ǽһӣ⺢Ӷǰ󹬶Ҫû˸º֣㲻Ѱ󱾹ӻ
÷ɬǰû˶ǡһ÷£ϻۣ÷ҲҰŪֻ
û˵̫ɤ𣺡¼ݵ~
æ񣺡檣檣ӭʥݡ̫๬Ů׷׸
ԽЦ֣⻻װӭޣüۺЦִ´Ư޺ϲ
ƤЦⲻЦ֣Ҳأϲϲùӡϥٴ
Խŷֻû÷ЦɢȥȴЦⲻ䣺ҲڣԺͲˣƽ
ǡ÷ص
ʵͷԣ÷ô£ŽΨһӣôСô£ʳҲԽø÷⡣
ԽǺͿʲô¸ôúܣҲòͺ¡
˷£÷бǩһţЦſڣĿɣҪ
Խû÷ִȫ˵ȡһյ裬ҿǴ˴˳ÿʼҹ滺ʫ续Ŀ
Խ˴ȲȴûкȣַŻǹǳЦʲô
ԼӳƷҲԽɫǰݾǣʺ½ʺǰԽҲ֪ʲôʱˡŶȥڿʼġ
߻룬ǰԻȴڼ÷Ц˵˭ĺ˭Ưѧֺã檾ŰС̸ǴҲһƯֽС
ŶԽЩ⶯㡣ԱȫƳһ÷ɫȻ¡Сüͷ΢ɼ壬Ŀ۹۱Ǳǹġ
û뵽⿴ʵ˾Ҹʵףָ㹬ұӻȫҲ˭ҹﱣա
㲢ɽЦƻȥҪ۳߹ȻҪʺ󣬲ȥ
ͳΪӵĻʺ÷Ҫ˵ʲôЦȿڣҪ۲ѧǣȥ
Ҹ·ָĲɣݽûУԽ氮ҪҪȨȨȱľǻá
÷ҡҡͷȹ£ֻϲϻ˵תͷеĿԽСԺҲи顣
Խ÷֪ЩʲôɫЦԺԼӣɫУعЪϢС·
÷ڻع·ϣС̫ǰŵС·߹Ůϸ¡
ϸ£ʵ۸˵С·ʲô˼÷סԼ¶ûõ¶֮
÷л֣̿жͽһϣⱲӿɽһҪһҪ
㹬ֻʣԽ㣬ź̫๬Ůȫкȥͮͮݽ˸Щâʵһѡ
Խ߽㰴ס첲벻Ҫӣ
룬̸𰸣㼼ɲ˿ʱ仹粻糼̸һ֣
̣㰮ΣԽٴο졣
Σ㻬Ҫӣȥǣŵ¼汸Ϊĸ
ǳԴףԽϴЦݣȴԥˣ³ź򲻺ñ´ʡ
ÿÿԽɫڣͦõ¶ÿŪöǿȡ
ǰһץס첲ǿӲԼǰϣ֪֪˭
Ȼ֪ӣҪȻץ
ӣķԽ
ɲҵֻ㻰û˵꣬ȫŷࣺ£ºǰʺЩá
ʺһֱãһÿ¡Խ㣬㴹ĿʮֹԽӵ첲ɫƽ뿪
檹ͱ¡ߵĿԼ첲ʱû֣ʵ۸ղûԳơޡ
Ǽźһ߷Ըһ鵽߿Խû˵Ϊֻܵһȡ
ʱ˾ʱ䣬ǷԽˣ׼Ϩơ
Ůȡͷ䣬ˮ棬»ۡ˫塢βȹ¡
˵ĴϣֶһȫɣϨơ
ī˿ƽǺãȻϥˣϨ
űӹ˹ۣã˯ˡǹһòԾôмûֲۣ֪ʲôʱԽվһ
Ŀ߰źܶණϧգС
ûϸоһӦӣֲƿ׼ӭݡֻԽûʱ䣬ƿıӱԽһץסӵһߣ
ȴúý⿪ƫҪһ˺ÿζԽ׵Լʲôĺץ
ǻʵۣǵԼļһţʶ
ۣۻۣɬǱľƶסǱľ׮ϣһһð亹
ԽʹüͷϸϸһסĴ
˫ۣǴҰޣʹ顣ÿζǰΪḸ׺ԼΪֳԼй
ԼԼѾҪԼ¾Ů˷й
壬˫ֽץס֪ĲϣɡۺʹһƬֲԽɵģ̫ɵġ
֪˶еļоεˮ䵽ϡϣս۾֪Խĺˮ
úҹڼžعںڰʻīɫУż֪ʲôطһҰèС
㷭Ʊ۾ϻʹֲƤͷۡϺϴϴͺˣϧ֪ʲôʱʼԽºϴ
ϴͲϴɣҲʵڰסˡ磬ʱ֪ʲôط
ܺǴһǻ㣬Ҫʲô
顭ʶૣҪԼѾߡ
ؼңе㿪ġ
ҪʲôһЦ⡣
ؼҡ
ҹװ


 4 

Ӳմأ֦⣬ǳǳʪ翡
ౡɴʣԼе㡣
ǳһ㶯ͻ۾βŷۺյЩ㣬Լжٵǰһۣǵ£ӵһߡ
ƽŲʷʶЩŷֱɫβɫβһ˿˳ŷ϶սȻˣǻʹǵ
ī
׼ˡͺߵīÿӽһĹ£
ʮ
ʮǸȥ̫밲ӣֲԽԼֲù˽ԼԽǹģҪ
īͽ˳ȥÿǽź
㷭ѣõɫҩȹȲ־ʺȥ̫밲ֻĳطȴˮҹԽµĶˡ
׼
ǻɡīСѡ
Ҳû취ⲻԽҪģԼûֺ̫
ȥ׼
㹬Ϊݳ֮еģĲ˵һûܱȡһɼԲӣʱţߴ߻ԡ
Ŵվڵͭǰ´£ӳһϵӰǰز˵Ǽ첲СȣҲϰ߲
ͷ໹ۣһԵοмһѪ㡣
ޣ
ޱأ޺õ廨ˮܱǵ̳̫ĳرߣŻб
ûʱܣ̫Ѿˡʰɾ壬ͷûʱϴعŴ멳īõ칬װߡ
һԸȡɫˮī÷ȹʺ̫϶鲻á
緹ҲûʱԣһСõ±ӣһ߳ԣŮһ߰
ʱ䵽ٿٿѾʮ񣺡檣檣𰲡
ûǣȸ½̫밲檼̫̫ǧǧǧǧꡣڵػ岻죬СĽڹ
ƽôôûʲô
½ʮ걣ĺܺãֻ޽Ǽ˿۽ϸϸβơʮֳȣ˸оһ̶׵ĺˮƽȴɲ⡣
Цǳ檱ʱΧ˵ɡȻ̫ס
л׷˴Ŀʾ⣺Ƽûܳľǲһû˸˵
㵹֪֪֮Լ費Ͻȥ㹬ôȰ¼ӷ⣿
Цſ½̫½̫ȻױϸȴήҡЦµȻбʥĶϣ檲ԡ
ͣ˰ϢЦۿĺΪһ￴ϲϲ
ị̄½ƳһۣݻëҲøһˡ
Ž˿棬Ҳһȴûʲô
̫ߵЦнӹ̣ޣ˵ɣТѵá
ǶĬ̫̲ô򼸾䣬˿䣬Ӳλأ㹬ǻʵ۵ˡ
½㷭о񲻼ãţпãˣǶ°ɣҷˡ
Ƿ׷檣檣Ǹˡ
ҲҪߣȴ̫˵˵Ҫ˵½ֲڣֻǵ޺齵Сϣָô档
ܰŮ̫ĬȻףһһһһЦͭ¯ɫ̴ɢɵ֯˿
ߵڶףϽеҲǰɣȻǰɣȴڡ̫ĬҲԲֻлƳġա
½ָͣˣȥɡ
ǣ檸ˡ岻Ȼһ๬Ů̫߳ٿ
ΪʲôԼֲ˵ʲô£һ߻һ˼ʲôֹ̫һ΢ϮԼȻʣѵǻʺ󲡵½̫ºѡ½̫ԸԼ
㻹˼īȻū
ͣ˼㵭ȻԼһȹŮ
ū澴˽˿棬ﱻ̫𱸡
ˡ㵭ԸȥȥΪֻΪǷͬ顣
ľüøߴĹϸԲҶŨܵŹ
ʺ½ǳڻĽڣʲ˿ϼΪ㻹⽫֮ˡ
ʺＪһõġЦ
½ǳϢЦЦһ๬˷ԸȥҺ͹˵˵
īЩΪѣǳЦҲ¡
˶ȥ½ǳŲŲ˵˵
ûܾ齱ϣʵ½ǳ˵ѣԶֻ
½ǳ¿źӣϾЦݣӱסֻ֣ô
㱻һ½ǳôˣƱҲˣôʱԼ㣿
½ǳȴں˲佩Ӳ䱸ץŶԷ֣ϴЦ㻹ǲǵһҼҿջᣬͻ
ѾǺܾ֮ǰˣʱʮߡ
վһѩǰⷼڡǧΣҲȹǷ
ʲ˿û½ǳ´ůԼԿ϶½ǳ²ˡˣ½ǳ»޴ǳЦЦŮá
㲻֪ɣһʵĸ׸磬Ҹһн㣬ϧ㡭˵̫໰½ǳ´ͣű΢΢
ȥﵹ衣
Ҫ½ǳȫץס֡˵˵ʶĽþֻ㡣ʵݣݳںЩϼ½ǳ£˵½ǳ»Сꡣ
΢Ц£ⲻ½ǳ񣺡ôʱ߶ˣ
ϲӲݻĶǹĸϲӼʡ
ˣΪ̫ġ
ڲŻףⱲӦõľίԼŽ˭֪Լжá
ĬȻ֪ôЩۣס½ǳµ֣Ҫȥ㹬ס
㹬½ǳ¶Ц˵㹬ɸ̨ɫԣСִ˵
ְƽϢЦǺ߽שأɫˮӣһ࣬ż֬ڼϸ󻬣˿ľҾԲһ⻬
ҲȲϽ㼡Ử½ǳƺ̸΢΢㲻⣬һû˵Ҹ¶ء
Ҹһۿн㣬ͽ׽ؼҸ˵޹ǣĲ˼䡣
Ҹһ٣˵ûŮš
ԭ½ǳСʱôƤĬĬĶԡ˵һҼȷʵýѵ
Ҳ˵Ͳܿҿķϣһ𡣡
ǱһƵۣ˫ʮĹ껪ȥ㹬סòá
½ǳҡҡͷſ֣ԼջرӣҵҲҪҺСʱЩãʵ㲻ҽá
ĬȻ
½ǳü۴ǳЦʶ⹬ҲȥĽá
Ȼ½˵˵
ʲôԶǵСʱӡڵͷͻйâȴôҲڲסݡ
½ǳתͷ㡰ºȴǿӲĿ£ΪǹĸȢã
ʲôѵԽҲڴ齼Ű½ǳ£
½ǳȴ˵ˣתӿʶڹʲôⱲڽ
ĬȻ֪½ǳ²ҪԼش½ǳҪһܰ껪ˡ

ˣ½ǳڿյૣҲãʱȥ±ӸɸɾˡŮ¶ЦݣѾȲҪɳ
ص㹬ùùǶ˳ȥԼݴӴͷȡһСƿһĵ㡣бƿڵһҩ裬ɫҩӨַǳĿ
ڹʲôûڹʲôҩŽһζȥ
ǰҪӣȴҲˡ½̫ǶģʺҪǱȫҰ
³ȫԽС£ˣ¡ַܷϣÿ±ʾ
ȫû˵꣬ȻԽ˼ģԸʣʮ죬ðš
ȫˣҲǴԼϢȥǣūȥԸ
ԽʣСǲǿ쵽ˣ˵СǰС
ǡ


 5 

ˮһбңԭӦþ׵ҹȴЩġй־ϣīź򣺡
ûǶ°ɡüĿǳ
īҿ¹˶ϹϾͷĬȻĿǳüĿǡϥһڹ¡
ԽϲΪӦǿһأȻһؿڣ徲徻½ǳ£ôսᡣ
Ժֳ︡ݵգ۾Ѿûжɣȴ
ϲӲӵĶ
ӦίԼ
Һڽˡ
صʱ
翵һڶ죬뵱յʱԼЩʲôأ
븸װȰ꣬һڡ粻Ϊһѧҡ
µ׵ĲϸϸüӨӨԹˮ¶Ĳս ˫գԳʻ
ůһѪӣѾҲ½ǳߵ·ڡǰ·ֻҪľˮͿ߳һ·ǽܳ衯
īתû˻ӦӳۣԽ֪ʲôʱģҲ֪۲á
ëͼƤһûʱæ˶檹ӭʥݡʶ̫࣬ʱײǽ
Ϊײǰһ򣬿ɱܷӦסμ󣬽ǽ񡣿̫ܵԣԽ˲ӿŭ˰ҧ
ϣȻپͺúҪ޿ߡ
ÿһֶŨغɫƺһҪΪްԨ
ͻȻԽµĲͻͻͻ벻ףԽҪٵỹ
ԽѾǰһ㣬ڸ첲¼ߵǰ£㷭ȥѲ

ڴ£޴۵ۣ޷ɢŨˮһƽҡҷ޸Ƽƾ紵˴һǶĴָѪĽںڷŷ˿
ü۾ɫʹ࣬Ǳ죬ԽǾĻȥ
˫۽Ž죬˫֣ʮָΰſסſסȴҲֻ꣬ץס±͡
ڶ谵ĹֻһˣޱҿĴ齻һǽ塣
ϱӺ۾żѵĳ壬òһ¹ϴ멡
īӳæӭϥʱԸ׼ԡҽѪһֱϡ
ûʲôԽīīں߼С棺µϢã˳»𿣬С̫ԶԶȸɵ㹬С
īһ·߶߶ƫͣ½ŲŹʼûһ仰ݽ̫ϣŰԼȵĹ
ԽôˣԴǰûҪԼ޹ԣȻȥǰӣԽºԼͬͬסȻͷֳ飬ڸة¡
뵽һ£Ҫʲôˣ޾ϸԸˣ谮̬֮˲Ŀ
ʲôйأ
һʱݵɫų·ͭƳһۣѩ׵ļϰ߰ߴĿġ
Į
ޱ鴩£ƲһųһӽѬ¯¯Ѭʲôǣ㿴Űϣһ͸ɫ̣ȻתŨ̡
ŨɫԽԽ֪ʲôʱɰ磬ǻһκܿԭ
㿴ֻʣһѻҽȥԸī¯Ļȫ
īϥӦһǡֽſˣһء
ʲôһӦתһڶӦθóţˡ
īü۽е֣Ȼﲻ£ʲôϵ³󹬶һݡ
һƽտء
쬣ë̲סԽ
Ż˫ֽ䣬ֱͦ米߽ǵʦ֮ŮȻҪԼȣ£
иµС˶ݺѹ䡣ĵط£
ӭʥ٣󷽷ǳЦԽװĲŬ㣬ܲϱĥ
̾ٲϻ°
Խ㣬ϵЦãƺŵʲô޲ǴŰ֮С
΢΢˲סҪĳ嶯Խ£Խʵ޻˵
Խе轩ӲһȴǿӲţķӦĴڡ
ֱ£ԽЦɿһ£ʵϲй־
ܴ壬΢΢Ƿʱ̸ϲϲ߰ɡ
ǰϲʲô飬ԽЦĴϰϰ
ĿûǴЦݣŰʵڲ뿴Խ¹·æ檲ʱ䣬ôͷ¡
ôС£ԽЦᡣ
㷢ּ㺦ϵ¶Ҳ̲סԽˣǳЦ»ûţŰɡ극Ͻ
ԽվЦá
ƲƫɿùܴԶԶű֤Խһ˿һ
źԽ£ת׼ȥֻǻûӣ첲˴ӺץסСȱ֤޷ѣҲ֤ۡ
ߡ
彩Ӳһ£Ŀ¡ĹŮɵˮëź̫ÿ˶һ㣬ȻԶ
Խɾ޳ָëӵתЦ˰ɣҪżûȺȵθ˵Խ֣ϸףҨһǰ
ȰɡЦ
ͷ𳤱ףٰ㴧⣺ԽôҪᷳ⣬ҪôĥԼƽ⣿
׳ʲôˣ
ŴճŨһθҲûУΪ£һȥһǶӡ
ԽЦݽʧŲࣺˡ
ǡ
˼Ȼţż΢ڼžԵø̶
ԽҨһܽضǰЦ޼ǵðϲ
ͻȻֵĶŵӶˡһ
æϥǰʧǣ´
ԽЦʲô
ĬһԽͰɣ޲ʳ޲Ĺء
һһȵʲô£ܾһѵͷ
һС̫ĽīߵīͷС̫¡īߵԱϥˡ
Ŷȥ˵תͷԽǸЦЦ̫ǰ𱸳檶˲ģе˲
ԽαɣתͷȫûҲð޵˵һӰĻñ޻Ҫ
ū֪ھ˻عȫСܳȥΪ̫ŻżϿһ¡
ȫǴСźԽĴܹܣܻţʯȻˣԽӽĶҪӸ˻õ
ãԽһӣѲֳҪʲôԽҪԼϲɿˡ
룬Ϊ㹬Ϊкк
סˣЩֻԼǬ幬źˣ檳ȥ
ϥֻǲ߳ţôһ磬ԽˡԽЦ޵֪޵Ĺ޻Щ
檹ͱ¡ʵͦõģʡʳ
ԽزЩˣزһ׷
ǡīС
뻹Ǳϲˮˣһ÷ʲô⡰Եһȱűȥ
ǡĹ˴ҳǳıһڣóԳԸúȺȣ󻹵ñ»ˡ
÷ƫȵϰ£ۼ޹ڹǴӵ¹æ񣺡檼򸣽𰲡
ƽɣ˵񣬱ܲ𡣡~~Ȼ£ҪǻΪǼ£Բ˵ˣҪӱԼñ⣿
檲ҡ÷æϻ֣̿ȴΪ̫ôˡʹΨһеֻ㣬ƫƫ겻ûëŹ֡
ֻǸˣס⺢÷⡣
㴵޺ָףüĿ̧ģĺӣԼӴλ
!÷Ŷ˫ϥһڵϡ


 6 

ϲװͬ飬˵о
ҪȱҪҪ»顣
÷ϥôұֻкѰӻ
б±ӻЦĿ÷мֺ棬мʲô÷Լ
ʲôܣ㶼֣ԽԽĺӶûȤ
ǡ÷Ķͷ亹乣æҡͷ⡣㲻˵ᣬֱӴϣ˼ʹ֮Уһӱȵÿɿ
һ⣬źԽֻ밲ſϢ
ӱȻʵۿɿŵ̫÷ҳϣҪ󣬵ˡ
һˬװЦ߽ϥ񣺡𰲣ˡ
Цӯӯ˵ת÷û¶ڹоŹ徲ʲô
檡÷ţ˫ʶסӣŵŵ˵
Ըīǿϲ衱
Цӯӯסī鷳̷࣬ʹߡ
ҷ÷ȥʱʲôЦնԼУǲ֪ɡ
ƽ۾ݡ
Ц紺磺̫˵ʺأѡˡ
ԽȻ꣬Ȩ󻹺лȨͨѡͶ裬ʵ۽ʵȨץС
̫˼ǲˣ
𣺡̫ͱ˼ʵ󹬶ЩҲ֡
˭˵ǣ˵֣ͳǧӱظϻ׼μѡ㡣
ǵЦǧǧҪ֣ͳǹؼûǴĻ֣ͳ֣ĻٳûϵҪӶھְǱʵȰɽ졣
ɷ۾ƺİЦ֣ڱس˵Ǳ֮ӢˬǹŮȫͬ
㵫Ц
ݼЦ紺磺ϧˣ檻ã¡
ߺԼӵĴϣ۾ۣͷҲһ
ϱ͸ѹԽϲݣֻϢǹʲô¶̫ͻʵϲʹͺá
ߺȻʲôӴͷȡƿһҩ·źôƿװġ
˯°ůĵ㡣
˯һ㾫ԽûҲû̩ͨҲɰࡣ
ֻǺû죬ڶԽˣɫã·˭Ƶá
ͷҧӭʥݣ̬Խڣӹŷ籩Ҳ˵Юֱϴ
һһ߲⣺ľлûӣ
۹ͷᣬС֪ôһʹûԽƾʲôһܣ檲ź򣬱ǲźϱ⡣
ԽһͣȻЩˣǳԴףҪƹȨ
ʲôҲҪֻϽ¡ܵĶ壬Ҫ˵ʲôԽȴ¶ϲı顣
оʪȣ֪ŮӶı֣ݵϸ
ֻûԽòԣͣ˳Ѫɫӳ۾

ȫûڼղŵĻ⣺޵²ƹȨۡºˣаִ鶯
Խһӻҧǵʦ֮Ů֪֪ʲôȨʲôǹְ𡣡
Ȼ֪ȻüĿѾ߾Ϊ·ǡ
ֳû취ĳˣȨȹ̻
߾ܣΪ޵ĳӣ޵޿֦ɢҶǵһҪ񣬿ԼСҲã
СӣһСʹԭСˣƺ졣
ѾУ㻹һ㲻ġԽɸ֡
ץס˳ˮۣ檶겻УȷʵӦռ£¶ȥܻá
⻰ӵ̫޺ۼȿԽԼҲԸԽ̨ΥĳԼԼ⣬ҲԽ˵⻰͵Լء
Ȼȥӿ⣬ֱѹȥ𹬡ɲ봥ùͷˡ
ֻȻûõˣԽԽԽڣؿʲôŭ񡭡Ҫ
ԽӲŷɣָϷʣȥʰѪ㹬
񾭲һһ̱£ѽ˽ʰźĹ˺ܿʰô齣±졣
ʰԼԽڴ߿飬Сϥ»Ѭ¡߰ɡ
ԽЦЦߡһֶЦڼ뿪㹬찮ʧԾͻᴫ鹬ᡣ㽻ޣ޿ɲҹ顣
죬ľͼԼԼ˰̡
˯Խϴ˴ӱڻﲻ֧ƿԽ첲ҲŲ
ԽŲҪҪɼǾŮ٣̽ǣ
ʦŮ͢Ůٽ̵ǣԲҪˣʵͣǲ
ԽڶŻ˱ӰǣдЦƫƫϷ٬ٴ͢˾ָ֣̾
ָǽ̵빬Ůӣ̷ʵģԽԲҪ㻹ҪأŲһ㡣
ţıŲ
㴹ĿŲŲ
ԽЦЦ۾ںڰ΢΢˿ֿݣ˵Ļ
޾ûЩ䡱ӣԼ
Ŀһʵʵˣһֱ˵Խ
ȻһЦ»Խס۰Ϸʣӿůͣϲ

㽩Խĵǹģ췱Ǹɫ˪ܾ׿۾Ĵģ󲻶ϴȵ¶ȣԽϢ
Լû˯ˣԽ˯úܿ죬һǳƳĺԽһһƽţ¹ֳȽࡣ
ĺûУ㿴ŴɫǳԣƤ֪ʲôʱʧ˯
Խۻ˳һҲƽս䱸Сèëצӽ䱸ԼҴñǣ˲˶
˯Ǻǳʹ
Խ첲ڰգһҪջأȴҲ΢΢
ʹˣȻȴһ㣬ôݱȼȥҲܲ׺áԽüдһۣջظ첲ԼǸ˺СڶԷСԻʹ
ȵԽǴЦǰ˿˶ڻ۾
ڶӣˬС̫ʦ̵黭һͨɽˮ
ûխȹڴ輸ԶҲǺġ
ڶµȥ½̫밲͵ľͼչ̫ǰЦǹģŻĶⰻȻԢҲӺݳ١
ڹ㲻ϳʣһֻȴԸϹ֡½̫ƷζȻǺõģϸм͡
¼ݵ~̫ϸɤڵȻһɫ̽Խ󲽽ĸ֡
߽֣ĸ밲
ɣôпǰ˳ɡ½»лϲָָӹˣԽϲĲ㡣
ͷ񣺡檣檣Ǽ¡
ԽźܺͰ̧֣ɣ޳æ̫ࡣ
л¡תݺһȻɫ
лõȿڣΪ·ǣǳ֮ҡεתͬ𿣬۾һգգԽ
Ƴһڵ㣬ЦҪ˵Ļǹģʺ˵׼ɫ  
ŶԽֳȤӣЦ֪׼ʲô
ЦŰѻù¿ﻭͼ
ò΢Ц۾ȴܹԽɨһ껪̺죬ٻţһߴ۾ʱ͵Խ
ȻԽòɾͦΣ߽ܻ˶Ŀﲻһˣʲôÿģ벻ףЩĿ⵽ʲô˼
۲߾á۵һعͷ໭Ļһˮʪ
ԽЦŵǸ޲СŪ˹Ļްɡ


 7 

ԽЦӯӯǸֻƺϷģ죬ǼԼֺ̫һҲݲ¡
ʲô˭˼ǻϣҪ˵û£Ͳ蹬Ůɵˣæū澲ˡ
ԱŵĵӦԽãܿԽǰһ̺ˡȣϷһǺ޲˵Խ
ԽڣЦӯӯΡȻϣԼＷ
ȿȥ½̫󣺡ˣͳءһûƵá
̫ŭǲٽ׽ʵۣһصԼλá½̫շûӣ֮ƹ࣬ʺӲǾ͸Լ󹬡
ѵݸ߶
ǿղʲô½̫û˵Ժͣͷһ١ʺ岻ãΪ͸Ϊ󹬱ʣأ
½ŭŻʵ۳谮޶ȣµ˽⣬㼸ӻһա
㰲ѵ
ݳҲˣʦ֮Ů֪Ȱɾһž̻㹬
ԽߵҾЦĸֹˣǶϲάʦָ壬Ž㹬װݻҲΪϲĸÿٿǵװ硣
Խ˵תͷЦ㣺⼸걱꾰̫ãӭ޵ϲãֻԼϲͺá
ѻԼͷϣһӦŲԽôŨױֵˬ
ǡӦҲֳ⡣
Խ̳Ц⡣
½̫ռž¶ô£ϲ㻹Ҫ㣬֪Ҫ¶մʢ
⻰ϲ漴ӿڣ̫ѵǣպ檶ŬȰɱ¶մѪ
ԽЦ㣬Ц⵭ȥ
۾棬װûԽĿ̱
ˡ½̫ƣƵáȻ֪ܸģҲ˵ͺһƹһࡣ
һ֪̫ʲô⣬һɽݶһɽͷʱ󹬲½̫ͿԽ½ʺκã½ҹ׳ͥѵ
Ȼ½ŮΪʺ
Ạ̊́ҪھܾԱԽЦſڣȻĸùã罫ƹȨҲǹλ𡣡
½̫Щɣɻ̽Խ飬ѵʵ
ԽЦķƵ½̫½ԽϿתһֱĿ㣬ĿЩѺãʵۻʮգȴûȥĹңѲһ
ЦӯӯࣺԸƹȨĸ̫󡢱°ġ
½̫ԽݼﲻãԽԽϲ㡣
ģ㲻ȵ²㶯ҡ½ⲻһΡ
½Լ´ˣݶҲ٣ÿһսӼݣлƹȨ
½⻹ڴԽ˼㲻쿪ڣл̫󡢱º񰮣ֻǳɢ˲µϡ
Ҫԣҳȥ
ˡ½̫̽ƺ󹬣λĪû½ʲôˡ
½һƣģŶͷɢ˰ɣһϰҷˡ
ˡԽһ£û߼½һ£ĸ£ýǡ
˵üͷ΢忴ݣִ²ӦõȰѡ
ǣ֪ϥϴ
ԽЦǶѹŲ÷ģһӲḡٿ
ǵٿǵٷ⡯Ҳ˵ⲻ⻹ɣ˼ݣΪѹţ
㡱½̫ӻַ֣ŻغϢ

ҹһҳҳ飬ǷٶԿ죬Ҳ㱣֪
ī߽ϥ
һ·᣺ôˣ
ûЪϢҲûź򡣡īü
ǻʵ޵ܴһɳɫľʼҾߺءȫһһϨʣյ۾ȥʵۡ
Խؽɫƽ
ȫһҪ˵ʲôԥձ죬תִ׼
˵ôޣ
ȫֶסͻһ𳤴Ҫ˵֪˼ĳûбˡûͷûβһ仰ȫȴ֪к壺
ֻȥ𴦣֪޵⣬ǻΪں
ȫίһδδùӣֱӡǵ˼˵ֻܿģƫƫģһºųת
ǰѻʵ۸ˣʵ̽һһӻң̽һһӻңڽɵ¶ѹ͸̫Ļˡ
ȫɡ
ˣȥЪϢԽȫĻ֪𰸣˵ֻ֪ǻһ¡
㹬¾һԸīȥЪϢ
ǡīϥкĹ¡
֨~űϡ
վߵƿͷµûֻ췱ǡվ࣬ǿӰ
ڶһεĻᣬټɽˡ֥ܿĹкѡ
ɫɽˮ뻭족֥ܿ㰫һЩǸˮŮӡ
Ҳϲɢģ԰ɽߴԸʹ
ͤҲ֥ܿޡ
īŹŮںòˮƷԸҺ˵˽ȥ·ڲκ
ǡī¡
أʯߣϱ̺ī̽е档
֥ܿӺɰȡһСƿǴƿ㴲ͷһģһ
㻹ҪԶ˻᲻еġ֥ܿԼҽá
򿪿˿ߵ´ٶЩ½ʺŲ˶ãҲ뱻λ֮
ٺÿľɫ֥ܿҲûˣߣʺġˣ
š
ͤﰲǾŹ˴˶ʶҪһôܲϧ
һ㽫ƿպãɫһͷȥ̫ʦû
֥ܿɣǰȥ̫ʦõúܾҲã˵öСʱȤ£һûǴ 
ϸţ軭׾ӣΨһοףûк˵ôáľãͲԽ󹬡
֥֪ܿ˼ϸ˵̫ʦճЦˣǶһƯúܡ
ȫֶŮʮģСʱǸߡùáùáС
ΪҲĸѲЩ
ɩ廹𣿡
֥ţɫҲá
Ҳܱûǿʣֳأʲô
ӹ굽ڣûĳǾۼϾ̫ѧ顣֥ܿס΢֣ۡģѧǽ鲻¡
˵رãкЩѧظΪһÿΡ
Ӧòʲô⣬ǲֳܾʹ˷
ָ֥ܿƽ㵣ǵüͷģʲôҵһ㴫š
Խǰ·԰ϰ̧ͷͤһŮ
㾲һҸ¬Ůҵӡ
¬Ů֥ܿһ˼ˡǸܸߵ֣
š
Ҫ
ǹһЦ⣺ҪǻʵҪǵζһûڵ
ҪԼ๫Ƥ֥ܿɫӡ
ԽȫС·Ů˭Ҳ


 8 

һʲô๫
֥ܿȰȫ˭֪㣬ûиó
ĬĬӣѩ׵ļƬƬϣһȦϺɫӡǡ
ָ֥ܿȥȻЦǿ湻ҵģ
ӣûεĺЦĲѲûûˣ㡣֥ܿЦ㡣
֥ܿһۣץġ
ˣ㻹ԹϣƤ֥ܿĨӣС۾ڰգ⿴
ѩϸļëףûκ覴ã⻹ģķʡķ֬
ʲô˼أͺսȥһʱǸһ۵İ͸
ָ֥ܿӤȲˡӤǽۣ·Ƥǰڵ֬ϸ˫
˵꣬һŮӻһء֥ܿĽֳԡ
ԽˣҵϷţתС·ɽиɽֱȥ·
Խȫ·Ǳĳַӡ
֥ܿȰӱԼҲ֪Լ΢һ¾кӡ
߿ͤӱ߿ˮӲԣ֥ܿ㲻
ҷй
֥ܿźѱӰĬ˵¡
Ϊ°Ըŵӵġʢ衯ϲѬ㡢ϲװ硢øӢɳԽôߡ
λ̫ͱ̫ʱνҲûʺ󣬿Խ֪ΪʲôȻ¶ԼԼҪҵ˼
ʲô֥ܿˣȵ۲Ұûȥãʵ۾Ȼ¶Ҫ˼
ЦͷǼɡ
֥ܿĬ˭ء
ȵ÷ŪûüϾʺγŽʵҩʵ۷йŮûлõ»Ҫὣնɱ½ʺڻʵ۽ǰ
½ʺ󼸺űסԽĸӣؿڻһ˺ۡٺ÷ȵ׳꾹ȻҲȥˡ
˶ǻҪģ÷·
Ҵ㣬£ԽȻûȥĹҡ
ôôû˷֣֥ܿš
æµҲǸûע⣬ӡûʵȥɽիȥ￴žͲǺܴۡ
̫ŷҪԽ¶մȴȥ󹬣Ͱλˡ
Ҳϲأ֥ܿʣĬϱ˵ܡ
֥ܿĬĬ㣬ϾҪһӵˣﵽôģ

Խӱ䣬СʱСɽխ곤ȿԵøԽ徢ǿȥ
ȫ±黤ţСĽ»
ɽ²鲼ʪ̦ζҲǶôˡԽץʪʯͷֱȥȻֵ㡱ץƵá
ʵļֿ֥ܿŸ첲ʹ̫ԹŮʵʲôûĥҲǶáŶ֥ܿûȤûʲôܶ
ɽԽ嵭Ҫһӵˡ
Խ۽̦ۣ룺ȻһӵֻޡȫŻʵ۴ɽطڳͤ·ͤһ˶ߡ
֮עκŮ˵๫
ȫȻ̸۱£ȫͷƤըŻʵһҿԡһͷ񶨻ʵ۳ģȫǶҶ
ԽѵͣҴ˵ϲɲ
ͤ㻹ԶˮӣΪֵޣӰǻûһи
⻰֥ܿţȻûеʦף֪ʵСʱѧѧϰģǻʵͨ͢裬÷࣬Ŀõġ
յ۲ܶȻɣȫ΢˽õۡΪӶ̫Т˳ΪطǬ
û̫ûԽԽ½̫Ϊأпվ˵˵ȥ԰תת½̫ԽĸҲǼٵģԲżǵ÷顣
ɶһ£һ£̫ͻʵ۶ֵĺ˸飬
Խվͤ£׼ȷ˵£Ǹͤӷɳɽһ㣬Ҳֲ͵
ճöȲ׷ݻΪȽӲϲŭ޳ȹ̻ȨһǬΪ޿ޡ
Խͦǰչ֦ҶİŮӿ϶ˣ̳ǹ⣬ǴҹĻϣһҫ
Ϊ
ԽǱһˮ֦֦ҶҶήˡ
ҸһʱͿҪҽԼΪʲôʾʹӦˣ
Ϊ̫󳯳ȣԲҸ׵һΪŭͷԼʦƷΪﲻŮ˷йأ
ԽؿڿʼʹǵģʱۣͷһķѹⲻȥۺʱҪͷ̻塣гҹԽץסԼؿڣкڵġ
ȫ۵ĿŻʵȴǰһ̫ȳóƤʵ۲ʮûֵܷ֣ûĸӻ̫ʦƫ֡˭ѡ
ֳɿĳֵóò̰ƳҺֳĿ
ȫҵĹŪǰ˳ˣ³죬ʢȻ³ɳñƼݡ
ƽֳҲȷʵֳдȣȴپȨ
Ȩı֮жѣ֣ĻŮΪʵͶϣҵͷɼıȽϴ󡣶֣ͿԴ֣Ҹӣ໥档
֥ܿʵ̫Щ֪㲻һʦԽ̵ģ۽ֶС
֣ĻٳͳϽ϶ϽϽʮ򣬵ʱһȨ
Խ۾ԽԽοϲԭȻŮȴػ˼Ƕ̵ºԼ
һ
±ɾͻУ̫һϵͲô׺óġֳͼı飬ھͱɹ
˵һλࣺŻʺʱղͨ£ûҪίԼûΪ˳ȥˡ
⻰˵ģȫͷҿԽɫȫ֪ʵɫΣֻ۽ɨʵ۽ƶɽȥĨһѶͷ亹ȫ
˳ɽС·ȫС߸ԽԽ侲ŵ޿ڹвģҰѹŮ顣
ǡ
ȫ̧ͷƳһǰ߿ƽĵѹǱ¸׼׼³ù˵ģ»׼ʡףͺ޹һ
ºȵһ飬ҩֻϣãȹѪģȻذꡣƫƫһʵȥôڣû
ûʵΪ˳ó塭ȫ֪жģŲĶ۽ǺݺĨĨᡣ



 9 

µ⣬ʻĿɰ㹬㴩խˮͬɰȹѻ෢˿һ
ͨûһװΣֻһˮĸ̵Ķ׹ƫƫ򵥵װΣԽѩüⴽ
ҼƯŮӡſֵһͦεŮӡ
ͣ±̧ͷ֣ˡ¹Ů̫֣밲
֣ЦƯҸղ߿ͷӣ˰оĶԼڻ
ǿ㱾˾øƯôôƯˡ֣̲סֱյϸõ˿Ҫ⻬ġ
ЦƲϴαôġ
֣һΰݼ㣬۷ů£˼䡣ϹԽû˺ȥӲƴճЦݣѵϲ֣ڹ
ҲŲء֣һ˵һ߱סղաÿϧҲˡ
еôѲɻˣ㱻ûƢ
֣δֲ˲ۣ뿪濴㡣
ϴȥŨױһ˫Խ峺ˣʮֳɫòϳס۾ǳǳЦ
ɽһɫˮӳɰѩ졣ҪӽҲףΪаѩɽ
֣ںЩòƫԴͻһĻˮӰɣ
һ뻹δɫˮѾ֣Ҿ˾˵Ļˡ˵ЩҲ;ùĻÿ
˾˸˵˶¡ðֽϻɫ
֣ǰ㣺Ҿ˾û˵˾˵ʺҸ㡣
ҲˣݣʲڡŵĲˮЦĴġ
΢΢Цߡ
ȸ֣ϵĲˮȻϸһյ¶ŵֱߣľ¶պڡ
֣ȼһӵϱҪһ㣺~оԼ׻ʮ̫꣬ó˼ֱ̥ǡ
ʲôЦŶյһڡ
飬ҿǴ󱥿ڸˡּ֣һݷŽ
ЦŴȤ֣㹬Ϊ˲Բȣ
õ㹬ѵһƬͣյͷһڡ
֣Լݣָ̾ļ˿ݣ񫣬Ҳ±пҲȷӡ
ģмһݷŽԽԽ̫֣ΪΪο̫½һ壬Щ㲡ص½ǳ¡
֣ĵ̱ϧҽһ£ûϵζ
ȻæӸסȸͣ
æںģ֣æôˣ
Ϣӹһڣ²յһ᣺ﲻȱأ˵Ҫһ¡
عҲ˵ζĻֻǹ֣һҲ⣬ֱ׳ôŮػһٻֵܷ㣬Ƚ˶ʲôζҲûˡ
£α빬˶áġ
ҿأΪʲô빬㻹˵˾ӵģûʵ۷Ҹ֡
⻰˵ôӣ
֣ȫ㵱ˣϲ̼Ԫһ濡
Цſ֣һҲǸ˼ˡ֪֣ϹսһϮоݣ±Χ֣ͳ졣
Ǹ˾Ůӣֳļ򵥣ܸоͷŵ⡣
³ʮһ㹬æĲֺݺݺǣһߵϲһ쳤뿴ʵۡ
ʵûȫʺﲡأȥ̫
ȥɲǳ谮ӣѵҪ̨ˣ
㵹ûʲôģǶءߣȫסﻻؾѡ
Ϊ⴩ıȽޡ
Ǳ龫ˣԾԾ̽̽硣ЦķƵ÷Ŷ㣬֣߳Цһȥ
ȫЦŹ֣·Ըֻùһȥ
üĿǳЦ飬ź¡
ǡ󷽳
صѣȫţһͨȫҾԭּùʡףһ˷ʱ䣬˶һ˲׽ί΢ؼҡ
ؼңûӦΪԼˣ˵ʲô
ȫϲ˼Уؼҿϲ
ķ΢΢֪ԼôϵĳĲС
ֱʻ̫ʦÿӣȿһŮùã
ĵˣۿɬﳱ
⺢ûûСŮ檸밲
ɩôˡ³סˣһ㡰Ҳ⡱
躣üȻ¶㣬Ҳѳñʲô񹬹㶼ѧȥˣ
躣һ£СѵĻһˣǵɨˡ
緽Բĸ磬ԶơЦЦ¹϶ಡԸڽӼݣҲ˼
躣죬˵ʴȡ
ġ࣬ӶŮЦ˵´˵ùҪүү˵úܣһ綼ǵ£ùÿȥ
һ˴ӵɺã̫ʦ˵ۣϳӭǼݡ
˽׻~
СΪʱһǳǳ
~Ҳ̫ʦЦǺǡ
˿ᣬô츻Ҳǹɷӣ뿪
̫ʦŮ£ڹù߲
ϰߣź˶࣬ԴþɫҲáһ߻شһϸסǰЩͷûôףֻˣ·һڴ浹棬ֻʣӡ
ϳԷû
ûԣеءСŮ
ó׼㰮Եܽضס˵
ŮܶԷϾһ̫ʦϲݳ˷ѡ
ϸ룬ǶǼҵζһʱֲﻹʵҨһܽضףȻҨһ׸ԼϸƷ
Ҳʱ̫ףҲͬĳ̫࣬Դһ̫ʦȻͿôĸ˷٣ǵˡ
ĿһۣЦûˣֻǽˡ
!
ʲôãôҲ̰Ľ١̫ʦҡͷ
㸸ѾͿҲˣṴ̊٣ĻԶΪ֮ŮĽ
극㸸ڻ԰ʳ˵˵飬˵˵ȥ¶̫ʦݣ躣ץһͨѵ˵˵ȥңƵ˵ᡣ
Ҷֻ
εѾͺܺʣԺҲҪӡ

Ҫ뿪ʱ,躣ȻסЩƱţȻ˵ҪӣҲҪ̫Լ
Լֳһһѣٵͷȴί
磬ҲȱǮ
ȱҲţ˵ֻȥҲôʰƯ㡣ǼҲָ裬ܵΪԼӣý¶ϡ
һѣ躣ϳ
һĺܿģԽ㹬㰮
ϥӭݣϺëһ


 10 

Խǰһǣ֣Լָָ΢΢ӲţҪؿ
һԽûǿӲϽɿֿԸֱ
ɡɫ
л¶䡱㰵ɿվĺԽͻȻЮϡ
ԽŲ΢Լ΢Զ㣬˰ƤҪܿԼʧŭ
˵أ
ף췼פȻɫ
л¡ôƢһɻһӷܡ檻˸ϲ衱
Լǹ淶ԽʲôˣڳٹٵĻʵۡԽ˵ǵϣԼ뿪뷨λΰϡ
Խ̲סҧгݣɫòûߡ
Ϥŭ㼸źˡԽյĲУݺסȭͷӲЦݣţʲ費һյ
һһ磬һһЦӦǡ
̽ԽЦһ⣺Ů
ϥ񣺡ū¡
ԽƶʲһڣЦ޵ղ͡
л¡鴹۾ջ̡
ʵʹͼŮԭ£ȴԽٿഺ飬Ըȥīź򡣡
ǡ
ý֪ͣϲãīźЩ
Խ䣬ļѪɫ
㣺
ԽȻ㹬תߣײ²ǲʧ衣˵ԽҲ᲻ãʵӣȻӲ
һǳǳǿ֮ϣˮ廪ʡﰲĺܣ۾ԣһӲӲȡ
ĳ˺΢΢Ħ
벦ԼܰɣԽԼؼҵĶ䣬㲻֪Խִʲô⣬ǷԽ顣
¡˵֣˵ȥ֪ô˵ܲҲԽһӲϡ
ǵ΢ɣԽȫ˽ˣܳůůЦ⣬ѻűЦˣ޷´κòã
ǰգôãԽƻ
ȻҪǰҪȻáȫԣ
ŶŲŲϢ
Ļûյį䣬Խ̲ס㼸˻ǵļ
Ҫ
ǲŮӵĽӲԽɿ֣˯ɡ
ǡСһżֺ⽨飺Ѫᣬ²𹬶߶
ȵһԼȥԽѾȽ侲ˣ֪ˣ˯ɡ
㰲ı۾Խ˯ţ֧ϰҪ͵ǡ̫ˣ¶ȸյ߾ü
Խֻ뿪㣬ף֣ףǰͷϡ
ڶǸ죬֣һ㣺һддİߣ˴ȥ˵ҲԸԸ⣬˾ߡ
㱻ɼ߼ɣܡ
ǡȥҹŮ̫ࡣ֣˵ߺôڹ
СʹקԼ֡ʺڲأڹ治̫ŭ
ֱģ߹
֣ĵɴ۾ͺˣûʲôڸ첲һ󡭡һӡγ
ô棡֣΢õһӡõӡ̳֡
˷֣ܵĬĬԼ첲
𰡣ᣡ֣˳û湻㱧Լ첲峺ܾ
ðɡ֣Ͷһֻܸ档
Զ
֣飺Ǻ֮Ůк
ȵʦ֮Ůȷʵϲ˵Ǻ֮Ů
ܴ򣬲Ȼȥ
㱻֣û취ֻܲʲԸװ㴩ŮװֻװϸϸȣƫƫֽĿ
֣ޣһѽתȦһʶס֣
ϸ᲻÷¡
㱻תͷ
֣ڸ̾Ӻᰡûµء
㵱Ȼʮµأµ趯ɱУõʹ
ԷҪڹΪȻͨ裬Ůֵ
ӡ⻳˵ݵæСӭЦıϥЩ֪ʲôūŴȥֺ
ûʲôãп޸»ֺš
̤ѩƯ֣۾ܵǰǣݸ
⻳¼֣æֹǱ
֣ƲƲ죺ȻǼƷƯӶࡣͷ˷ܣ㿴Աҹʨӣô
߹۲ƥ̤ѩͨںǾ֮ҹʨӣѩݳ
֪Ϊʲôһ۾ϲƥΪ۾ɣһ۽ëס˼ɬ
⻳¿ӣЦҪҪһ¡
ջֵЦµİԣͲˡ
ǱΪѡģֻһֱû
֣ǡ͡Ц
Цʲô֡Ҳһƥ˷ˣȻ͸㡣
𣬻Ͽɹ˼ġ֣ڲע⵽ֻƥᡣ
֣ס첲ȥǴʲô
һ֣ϲ񣺡צƷɵ磡
¬
Ӱ
ã֣Ҫ衰ã
ỺںߣԿûȤ֣˷ܷ˼šô˵أпĻ
Сð⣬޲ȥסһ
֪ôʱԽĿ⣺ð⡣
ʲôأϽס
˼Ǳ֣˷ܵĽȥ
ֿЦЦȥõҡ
֣ХֱãµһĪ⻳ںȰϣҵǸûȫѱ
֣ѱӲϣڱصãģû֣ѱ
ȻƷſĻ˰ҹʨǣ
һѩ׵Ͻ簰˾ǣһ˾ɫƤޡ
Сʱѧ޷ɳ۲ңһ·Сȴ⡣
΢»棬ӣСܡ
Сģ̫˷סȥԭòĳڷ衣
ӡǰŤ൹ʮֲѱ
ԶԶţŷϻһĨϸӰΪӰ̫ϸ
˻꣬Ҳ˦ţƤǣȺ񱼡̫ŵɢӿתͷԶЩֻÿ缲磬֮ɳ۶
ҹʨӲǼƷеļƷûбøȾŮ˿ߡ
÷ɱȥԸ˸ϣȻ̫ҽԷ⡣
ǡ˾࣬Ҵҷִֿ
ʹܴ㿴ų֣طɳ֣ۡȻо飬ȴӲŵ
ʼ־ڼǻ⣬㶼ĵ衣ż㡮ա̧ͷܿü۹ȥ
һֱ죬ʹ֣˷ܵͨ죺㿴
޿ڿնջһĻȣȻ󼲳ǰ
֣ԱڼྐྵȻᵽѪս⣬˫ַ
֣תͷס~ͣ㣬ԭز鲽Сȡ
˳ӣ֣侲ŵ߿
ڼԣڵϣԶԶˣҲֹס²豭ߵۿ
ΧžһƬ˰̫ҽڼࡢŮ־ϢƺΪ֮פ㡣
Ķ˶ֱ֣Ϲޣ~
ɽ֣壬нһɿһ߲
أȿ֣𹭼ûзǴ¼һ˺ȲʣŤ
β죬ڰġ
ãɽХȲ𣬲־ڼҲ⣬Ůĵͨ죬ѡ䣡
һֱֵ֮ЦһƯ
֣һЦ׵ҫȻӵ޳㼲۹ڼҪ侲Ը߿
ü۹֣쿪ֱ۽ϡ
~
ɱХӿػ۾еãԼձۡ


 11 

ڶΪʺƳأԽȡ˹䣬ֻ̫󴦳Ե¡
֣һȥٰ̫鲻λҲҷ˵Ц˵˼Ӧףɢˡ
̫ס֣ϲƻթԽбȨ½ϣ֣Ȩǹ³裬½Ůóͷ
ȻЩԼ£Ȼ½ᣬڸ
ǽ½⿴ǣʵջ𣺡ʺأȥÿ飬أȥѱֵķз
ѱһļ˲ȼ󹬣ЩŹŮ̫ȥ֡кúȲ죬Ǻûе֡
Ϊ̬緶ȥĶˣ½̫ӡ
ѵеСʱ±ץסѵѭ浸غܶĹ֪ôԼԼһഺ졣
֣б󷽣ͷ˿Ʋ죬ѧࣺ̬緶
ԱƳһԽƵƷ裬üƺе㿪ģʲôÿĵģ
᲻ʵǵĨǣ˼ҺӵԽУ裬ѵ˰ɡ
Ȼɻ󣬵ǼȻʵ۲׼ˣݵȻ죬üǶװ衣
ʹȥ֣ƵݶٿԼ½طˣֻԽɰ֣ǻʵ»
½ⲻԽˣֻ½ǳ²Խ󹬣ƾ⣬ҲܲԽӡ
ÿ˳дҩʦ鹩ǰ½
ǣǽּܲ㡢ּ֣л
ԽЦ΢΢²յǰҪģȻù׭
ԽЦ֣ĵɴۣ֪ʲôǹ׭ɣˣ÷׭

֣ʲô
ԽǳЦҲС
֣亹۾òãСʶ֪
½̫οԽͰ˵ġ
֣
Ƕ£½Խ˵ЩӣơѾͷ㿴Ǹ
½ǳơ½½ƫ֦ʮഺá½Խһոãճоӽй
Խɫ΢ˣĸ޳ǣñô룿ɷ˵ȴ̼ıƻ갮ҲҪö档
˭
Ůҵᣬ½̫˵ۿʪ󣬶ΪȨǳί
ԽҲܣʣӲ࣬ѹ
½̫մմ۽ǣ̧ͷǿЦͰ˼ҲǳѾͷĸ֣С
Խܳ½ǳ£ֻǸСõĳ谮
ѽó˿ٹֻûѽ㣬֣˹ͷһſϣҵ׽㣬þȾ~
㱻ѹĹͷۣˡ
֣첲ý㿴ҴķϣȾ~~
ؿȥܱ̫ѵ𷣣Ұ㳭
֣һɴ۾ۣôҶû˵֪Ҫʲôʮָ䡣
ǼģֱЦѹ´һģҲ㳭
֣һͷŤɶһ㣺㣬ý㡭㶫ᡣ
Ц֣·ߺȻһ檼𰲣𰲡
֣ſ㣬̧ȥȴǹΨһйˡ
·ɫȻɡ
л÷ҲûֻϥжӺԡ
÷վ㣬ͰȻĳСɡ
㲻ҪԼӣ͸ңҿϲС˱֤İװ֣֡Цǰߡǰڱ߹ʲôСèССرá
÷ŵıŶӺ
֣Ц׳ֻҵĻ
ֻĻʲô÷ɫԽ㣺ֻϲ֮
űǰݣֻʣ¶ӵ÷ﰵ̾ȻҪΪʲôϣˣһССľ÷ڡ
Ҹָ·ָָ߳ٿȥ̫Ǻ뿴ӵˡ
÷Ȼ֪̫ܰȫǡµճȭָ׶ģ˿˿ʹ÷˼
ⱲлỳУΨһڴֻӣ̫ȻȣٽһֻͶ¡
㲻ˣĺӣٶ඼Ȱѡӡȫ÷ǵ˼ʲôӣʳӽл̳дͳ
ûлʳӣٶʲôã嵭۾÷
֣ЦҰּįġ
һ޷ӽһЦЦ÷ŶӲ鲻Ըϥлָ㣬Ƚõ檱ȥл
֣һֱ㹬ص㹬ڣ¾桢紷˹ŮǵĻĵĲУôָ˼Ҽͷ
һۣԸ飺ĥī
ǡЦɣС㽻ˡ
֣㣬ĻЦѽ~īдǶˡ
Цߵߣֽ̿
ִϺżЦ⡣
¯էkѬ𺣻Ϥңš
дйȤС׭ڰֽϡ֣۾˼鿴ֵ֣ͣٿ㡣
ɫխԽ࣬±һȹûһΣ˿纳ֻһǳ̶׹ҡ˵ĵţƫһȻЦ⡣
ˡ
īû̧ͷƽ
Ŷ̶֣īд̲ϡ~Ⱦ~飡
ҲѣЦŵθڣ˻ῴּ
ܣ˲ǻģ±ʼ֣֡
дҿ
~֣˴ҴëʣȻˡҲСͷίͰ͡
ԽΪʲôΪ֣׼֣дԼ
鷿۵ԽȻñеһŬȫǣǲǲ
û¡ԽͷҲ̧һôҲ벻ԼԼſˡ
̾дҿ
ϡ֣ɷ裬ৼ֡ͷо죬ִʡתۡƣ죺ԡ
˫˫Ϻֽ֣īдŷâСѩֽϡ
ۡд֣꣬ɵһŰֽ¿ҶҪΪԼдˡ
һ߰ԼСһЦ߹Լˡ
֣ϸ³õķ𾭣һ󣺡ô治
֣ٴ˫ִʣæסǸһ飬˷Ѿ
ͦأ˼еĽЦݣҿɡ
붯С׭СҲ˵ͬʱджѣֻ˵һС׭һСʱıʼмѶȳ
С׭ɱʻԲͦȤ´СҲзâ
֣Ųϳī֣ٿϳ㣬ˣϾȻɫŮӣʲô˲ϣ
֪ô֣Ժֳɾʵ
д֣꣬һѱסաȡһڣ㣬̫ˣ
һЦֽ˵ɳϲݺᣬҲȺۡ
Ƿݽγ
Ƴ½ǳ£Լ֣һȥ˸յǰ̽ӵԽԽǳЦ֣ʵſԼ֡
Ǹ밲֣һϥ
ԽЦ㣬ȻŶ֣⣺ƽ
л¡֣üĿ˫ִ䣬ȫû˷ǾŮٵ̵Ҫжء
Խ翴͸֣ǵԣŻ㹬Բȣɶռűˡ
ʲôһࡢһ󣬴Żᱧס䣬ʲô쭣쾹Ȼף


 12 

Խڻ֣ǳЦ̫ƽվãήң⽫ŮŮһ
û˵֣۾ৡˣ˫ֱȭĩּ
ԽЦˣûŮ֣⡮ĩִӺζ
֣ˣ檡
ˣġ檡ͷۣԽס˵˵֣ʮξҲ
ûԶЩ
֣ϲ⣺ּԴͷ˷ܵԾԾԡ
Խ΢Ц
ϧ˶ûܸ³֣Ůƻûͣʺ½ǳްˡ
̫½һҹ㲣޽ð˿˿׷Խ⡮ТѡΪֺš
Т浾Т˳ѣϧ껪½̫Ϊֲ֪˶ᣬԽΪ½ǳꡳա
лʺɥ¡أȽѾ³ȥйԽȥٿ½̫
½̫ͷźɫĨڴӭϣҲȥ²ھǻʺˣܵ塣
Խ֣Ȼڻʹĸȥй
÷Сһߴ壬侲ʵʮ֪ҪͲ̫ǰڡûֻܾܿԶԽĿ⣬Сһ
½̫ڰ֣˵ЩӱҲ࣬ҲȥΪ復ǣʵö
Խ£ʼոû÷
ϲβ裬½ֺ̫˰յżԽ˭
ɢģû˼֣ù֣ǰݡ
̫ãҲ˲ŶԣŻúͱ׽
÷ŵһ£ͣһۻϣɫȻ÷æ£أ̫߲žðġ
лֻ̫ҽʲôĵģԵСͱ׽Ӻһô죿ԭ½̫С
檡÷ָʶţŻ̫ɫס檸̫Ҳһġ
ôһ½̫ϲƢŲáкӶ׽кѪԣôˡ
ʮ˳УԽʥ뿪ǣһ·йȥ
йȵۣΪʪʹɵġɫȪǺܺáʺϱһйֻǲ֪ԽΪʲôѡ
ԼȪ֣²⡣
ʲôȪ޷⣬Ը̫ЩŵƫŽɫڵ¡
ǡ̫æȥᶫ
ַԸīȥŷʲɫٿܸܲԺС
ǡīŮȥ
Ȱڹá
ǡĸŮҡ
Ĺ̫࣬С̫²ΰݣūŸ밲ǧꡣ
㵽£ɡ
л̫Цһ·࣬ū˱²ϢԺʲôֻܷԸūš
㵭šһ͡
⹬Ů̫æµ֣ԲԱߣܸɣɡ
ѲˮƵֱ֣ߣһҲƹȥ
ҡ֣ȵȲ裬ԵĻ졣һ߳Իһذԣ㣬˵»ȷӣȷҵӣ
˲ͣһ£嵭˵»Ϣ졣
֣һϣһ߳ԵĲֺһĵͷҲǣͲС
ȻͷۣۡĶйֻºѰ
Խȷʵ˵ûκ֣õʲôѬ㣬ҲЩ
īϸﱧһЩԸ
ʲô֬ˮۣҲЩ֣Ц
֬ˮҲǷһЩ
֣̣㣬үڴʲôģϲʲôʲô
㿴̵֣ʵ޻˵ô֪ԽϲʲôģԽ
Ժֳ︡һδΣԽԼЮϵĴ³£ɫЩס
˵˵оҲ֣ܴ󷽡
űһҸ㣬һâ֣ЦŴȤôżôԼȡ
â֣ͣԵһܣвԣټңҴĶ£Ҳǻܻ𡣡
Ƥ֣ҲǿЦãǽغ
ֻҺ͹ˣȻ̵ܶˮҪ̵㣬ȻصǼʮÿ»ʲôˮ
ȫһŶλʵ۵ Һܻ·ٳԿ
㰲ɽ˹Աҡ֣Цݽƻչڱؾ֪ǵùѬ֬˵ҲܶϲЩ
һ߳һͬͷŬ
㣬Ҫٽѣ֣ŬʵôȻù߹ñϲʲôģװװ磿
֣ͦοϸȻӲֺܴ֣һӢˬص㣬´硣
ױ̨ǰ֣ͷ軭߶߶ôټǣԡš
㲻˵֣ü
ү᲻ĸƯŮˣ֣˼ҲԣȻ㲻ʣһǺʵҲǰߡ
죬ָ㿪֣֬ױģһģֻҪ֣Ͳ㡣
̻ȨԽΪְ᲻֪ء
ҹŮ˽ûҹŮ
֣ױһ£ڵͭǰȥͭ˸ĵ٣ü촽˵Ľý·һ̾ԭ
ۣôÿ֣ϲ
㲻ǺųƱ֮ȻÿȻȤҲԼ۹⡣
֣ھǰתһȦŮ˭ϲƯĵıס㡮ȡһڣȱټңһ㡣
Ȼڸ֣ױˡ
Ҫܳ裬ҲҪڱǰҡЦģ
顮͡Цˣ仰صɣ˭֪Ҽܳ谮δ̫ˡ
ȿȡ֣ɤӣһģƲ˵ƣ㲻
ҲָԼӿЦã²
߼޳ܣƤҲ̾Ϊֹ
֣ںˣүǴҵģ㲻ܳԶʳ
㱻εͷΣò߻ϵ֣㻻Ĩذ͸ȹȥƫԺȪ
й㲻ϾɣҲ㲻ϴֻȪʮˮƣбڻر˯ȻŵĹң𲻼Ų
㺹ëɫŵʣӳǰɫ㡣ҲᱡˮһƮճ޳ӲСȡϥǡȡ
Ȼ½ӣճؿڵ篰£ɴ޳ָԽЦ׳ɴ¡
̲סջȣˢˮڿռƽˮһء
ˡ


 13 

ˮˮһҶӭݣȴ篼ˮɰ͸
ԽȻʶ㲻㣬Ц߹
ббһҸϵϵɿ¶һƬ⻬ţΪƮҲʱʱ֡
۾ûֻƽӣȻԽǳŽģ˫һһûˮСʪʪСϣ߿Կ
ջ۾ƽϢҪȪ͸ˡ˵ٹ˲ܴ߳ˮվ˲õŰ͸篣¶ˮ档
ôޣˮһζĳˢȡһƽƫƫįˡ
Űˮƽ죬һһȳˮ£檲ҡ
ˮµԽһ㡣һһϸ˻ȥļˣ
ĺëˮʪ̤̤ڼϡֻб䱸û䡣
Խߵ£ƺûĿܣֻǰĳбڳرߡ
סĹжôʣȪݶ̳ɡȪԿ
Խ˫Ժûнһķ塣
޵һοǳꡭ
էȻ󾱺ë̲ס塣
Խ˫ֿҹգƽ֪СʱֻһӣΪʵԵʣ뿪
ʱصʮǰһϣԽдëִվҩԵ½ǳ¡ʱǳ»꣬ĸ׽˻ʺСͷ˵ܳ档
СѾͷҪһ֦Ũĺ˪ŮԱȰοǻʺϲģС㻻һ֦òã
СС˶ͽỨ
ӣίͰС飬СԽȤ߹ȥܴժһݸ½ұðɣԽ
Խڻʺ£½ǳ±硣
лл硱С˶ĨĨᣬӹЦС
Ժĸ󳤽ӱõסԽıðˡʱ޲֪ǵ˼Ⱥ֪پܾѾˡ
㲻֪˵ʲôԽƣǳµãһĸȴΪ½潫ͽ
һС̫Ȼ޵ңҲܲ档
Ҳ𣿡
ᡱһֳֶб£Ȼܽ巢û̫ȨֻܳΪͶҩ
Żᰮϰ㣬ϻͨ͸šվȨۣ֮ľ徲Ůӡ
ϧ˼ҲϲԽ̾Ϣ˵Щ޴˵¡
Բǿ֮ϣȪŮˮˮᰵӿ
޲½ϼ׳ҪȻǿȨ𢲻
üĿԽЩ뷨⡣
òܴ½ѪҲû谮һǳ¡͸˿˿ʹ
㲻˼ĿԽѵԽ۲ȥ޶Բǳ£˺ûһػնȴ
в⣬ǵҲ޿κΡ
ȥˡȰοԽһӰЩµ
ָڰͣ£ָ΢ջŻʵĺ̫ãԥָһڵϣ¾ʲô
ȥˡ±ѹ
ڻжԽǽתԼ
һë
Խƺûܵ㻳ૣ㣬ܡ
㣿
ɻʵ۶Լĳνһʱ˽ţȻ֣ʵֻûнһŵɣǵԼҲҪο
ͷǣĻˣǰοϾ˼ǻʵ۲̫ӡ
߶ĸƣƬһ͸ƽϸľӿһࡣǶãû³ˣҲûӨӨԣǰԲͬһڿС
ɫҹĻλŮĺڷ췱ǲǵ׺ʯһǳЦݣ˼ؼ䡣
Ȼ񵭵Цݱɾ㵣۾ҵͷ
ˮ죬ɴԼӰ˺ɫͷ­Ůӱŵ
ڳرЩţҲϲҲˮûҲԽûйᡭ
۾
ǴԼ߰ɣ֪ﳶһס۾ɫĻص֦ͭμϣ򾲾ȼա
~һŮüͷм౴ݰҧ촽ʹƻ䡣һָоƺ˭ëʮ͡
Խһʱܵ仯ˣҵˣ
̶ֹͷ
ˮ
Ļһһأ֪쵽ҹɫִأڿһ֪ʲôʱܹȥ
ڶ죬ͮͮĳѺҹӵƽ³Ѥõĳϼŵƽա
Խۣ˯㡣ҲΪŲ⣬üͷ΢΢ţ˯΢ΡԽЦ⣬Լ֪ôһˣ˯ʱر˵λ
ʲô˵ʲôɿɰĲС
۷κ˫գ΢΢ⴽһջԽȥ֪жǳߣֻܿԼ˽һӱ˳
ᵽûУþԽŴӱŲŰ³ȫ͹ߡû밲ûκȫֻȻźԽһů
ůڸʱ͵Żǣ
Сֽ̫źϴԽͭǰר˾̫࣬ϬһСͨ
͵ƫġ
û˵ĸƫȫ֪ƫϺòװȦԼ̣ȻҪʱʱ̿ţȻҲһ
ǡȫ
ΪԼ㹬ǳɫԺ죺ʲôʱ򻻵Ľʣ
ľ˰컹ûѵĴԣȻ𻩻ˮһĻĻǰˮ͸Ĳ˹̺ڵһţ񴲡֨֨ˮ߰ߡ
סʲôԽˡ
ʰĹŮôȪϵ񴲡ձ죬ȫɷɫûˡ
߽޵Сź㣬֪ԼСжǳߡ˵ʵ𴲲С㣬ǺܳԾģǵжġ
˿߾ĴԼ˯߳ȥī˵ºСܡɶ붼˼΢졣
̫ˣСЩС
˰촲ǵ֪Ĺǡӻ¶ǳǳϺۼѣټ֣ӡ㲻پǳ衣
ɼ㲻Խ裬ҲΪһºӡӴͷȡƿһöǳɫҩģüͷһַ¡
ź
ǡŮ𣬽ҷֿս
ϴױ£ʱ󣬵ǰ
ȫŷЦֺãˣµء
Ϊ˵ŶûáȫŬԼЦɻԼøС


 14 

÷ڹŮչµ԰ɢԶԶʵŹʳʵüۼЦ⾪
ŮССһס÷ôˣ
÷ֳʪһƬץסŮ첲΢΢Ů˳÷Ŀ⿴ȥǱ¡
ȥ밲Ůϲ
ȥ̻ع÷һƽӣǼɫ˲Լ߸УתŻľμҴ뿪
Խһסգ֣еģй¹˸飺ݶ깶ˡ
»ϣ֣һʮ·޷ӹ÷ëһ߲һʡ
÷ЩԼﲻֵ׽һҲһ¡
㶮ʲô֣ëӵ÷ϣĴָһǹһĨЦȥ˵ݷù㡣
ԼӣѹסԼԺôλǰѯʣ÷һӲȥ
֣˷ܵкŮԼѣװ
˵үģӴÿ͡÷˱Ÿ
ȫ֣ױ̨ǰŮذΪ
ǡ
ȥһˣ˵ƣһȪƶġ
Ůһƽڣ֣ϣ֣ƫͷýӡ
÷û˼ԲҪ˴ű¹
ȥȥ֣ɣױһ֦ʽɴѻָתתûʲôȤӵϡ
һȪһԱȪʵڸ¡̡ӡ
ԽһŰӣЦʲôǲ̫ȣ
ǡƣƫƫ첻ˡ
ԽźӣưӣصĴȪð뵽ʲô硭
ʲôޡȻ⣬ɫ˾ǸԺ
һźӣ򶨿ֻ̡ԽԽ죬ҲϷɫ
ԽüۺЦ͹˲Ÿ뵽ޣФѾ÷ɫ飬һ뿪
㽩Ӳ岻۽乬Ů̫࣬öĿû˷֡
ϷԼϲŮˣԼӸԣԽˣԵͷװȫԸ˵޺͹Ȫ֣Ǻ͹Ůȥϡ
ǡȫͷȥ
÷ٴγ˱ŸȥϿԼӣһװȹ
˵͹ﲻȪūϡ
~ƫ£ȪȣϾͲˣ
ΪҺô򷢣㿪֣ۡЦȥ
ѽūļݣʵǱû٣ūŲҷСȫֱ
֣һЦȻҺİɤߡ
˵õĻأԺӺĪ~~~ղ
ЩΪĪûڱǰΡʵڲףĸۣ
Խ˼㣺ĪȰ޳֣ǵԭǰ޵ʲôˣ
㲻˵Լѻϵʲôˣ֣ԣһûʲʽ
⻰˵Цתƻ⣺檺˽ã𣿡
Խһ㲻֪ɣһæ
Խôܾ
ǡȫ۽ɨεĿ⣬ΪԼܡ·ء
֣ʵ۹޺ϣмһСӰ̴ɫӣ֦õɼɻڲʻ﷽ϸ״ɻƿ
ǽ¸һɽ¹Ůҡӣ˿˿Ө˼̫ɹļչ
Ա߸߼ϻиɫˮгɺڴСżʹ棬Ϊȱ
ܣ֣Ʋ죬ϲľͰٰ谮ϲľôȥϣһôƽξһͬʣ϶ý
檼£꣬𰲡
ɡԽ
֣úõӲǺ㼷һ𣬺޺齹Ǻӵ
֣סϸǣҶˣʲôʱ
ԽһԼϵִ֣һöǳЦ֣ǿԼҹỤ̊С
²ƽǹ檾Ͳˣɹ̫檾ͿԶȥˤ򣿡
֣кһյ²Ʒһڡ
ǰ͹棬ڡ֣һƲ죬ȻίģҪźʥݣֲٳ檣йʲôҪ𣿡
Խ۾֣·ɨխװ磬ҪŵĴ硣Խ׹֣ǸԼñء
²ѾܾΣپܾΣҿƲĿĲݡ
ˣ󹬣ԭҲί˼ңԽЦŸ֣ӣЩִ٣ί֣ǡ
ίܸ³ǳĸ֣ǹЩƣֲСֺ֣һЦܲܶ׼檳棿
˵°ʹЦУ㲻׼Ҿҡ
ԽЦһĺֻ꣬Ƥȫ
ūڡ
֣ǳơ
ȫشֵ֣޺ϥл¡ž͸ˡ
ȫƸ֣֣ĸˣû˻³Ӳ࣬㿴ΪǴͻ͹ָ¡
⸱ԽЦкǧҪҲɬ
ΪҪʱЩѲԭʵҲһѲ֣Ҫ˵ʲôԽס죺Ҳ̫ί֣ǣȫ
ūڡ
֣ǰӡ
ʵҲ߯Сˣһüӣ֣Ʋ졣
ôСηԸīȡƱ֣ǣǱ͵ġ
֣۾һá˫ġȡһ£͸ǡ
̫»ֵ֣ӡ
йԽÿһԷɢͬޣӾһȥֱһйһҪġ
߻Įǲʹţݽ˴ӡԽǰԺټɣѯʾˡ
÷¹սսйѡסַʱһЩʲôҲȡ÷ɵ֪ϻᾭҹûѡҹѡ˱һС
ýҲ᳤ϣƫƫڻ԰ΡۿϸԽԽãûϴԽԽ¡
ϲ𣬻ϻ᲻ӣ
Уð۾֮ƻϣͱӣֻ֮㣬ʵ飬סӡ
ͷ÷Բ˯ȣȴᣬڵȵջ뿪
÷Ҵҹ飺м仰˽¸˵
ôˣü
ҡ÷ֳŵؿధ
㿴ӷϣ£Ȼص⡣
顢īȻȥ÷и鷳ԶЩ÷Ů£ȻݹŮ̫¡
÷ЩĶ̫ͷɣ촽ͨͨ˵Ҫġ
㿴÷ûдֻᴵ
ôʹŮסﺢӣסԼٻҪġ
¸ɸĭ÷Դڡ֪ΪʲôЩûлã
죬¼٣ȫ𴳽û÷


 15 

ȫĻüëҲ˲ϹǣһŮȹ
鿴ȫ׷ֹܽô𼱻ʲô
ϣҵС̣ͱ˸Ͻţһ˵һ߽𵽱ֽɴ¸ȡˡ
ūðһ˵һ߽䣬塢ҡקǿ춯ְ˱¹ǵ𣡡
īҲܽĨػû˵ȥ
ȫҲջǵոȾ㻻ȹӡ·ȫѾعͷһۣ㷢䲽ңѹޡᡢ߰ȫˣһԻ׹Ҳû
ˣϽۼ߰ɣһ˵һ߷⼱ߡ
ҪҼСȥĶ鼱׷ȫС̫ס
Ҽͷ鼱ĺ
ģǺȥȫأѾ˵š
ⱸŲȻĸ̧̫ģƽˡ£ȫʹݡӦǰõģܵǽһ졮ಡӰ֦ǰҴܡ
㲻һ£ȫһ߸Ųܣһֵ棺̣ʵʱ䲻ˡ
˵Ļңûʲô仯ɢҷָ˳˳纳һ̶ã·ҲԼ롣
ʲô£žǡ
߹հ˹ԽԽƫԲȥʵǵǰ߻ȻͲ˵ƫš
ͣȫ˫ַгһίһ¡
û˵ȫֳƫţһͨʮϡϵļˡ־ͳκ
κʣ롣
㿴κһۣȹȫ
ūŵȫһ߸һ߸ŴǧץǸʱ䡱
ץӣߡ~һ޴죬ܾӿ񱼡㲻㱻߳λײڳϣȻֹǰ
СģȫԼӡ
ܿ췴Ӧȫץȫץµӣ貹Ƶֺã̫ͻȻ¡
ߵȫһ϶Įʹŵ£ȷŵһߡ
û˵ֻǽץųˡ~~ߴд⡮աһЩ־Ӣװ
һֱɽйڰɽܳʮء~һͣ¡
ͷɢܣ͵ˣ˿ڼͷѵԳǱ
㣬㻹Ǹʱ䡣ÿһֻǽڷ֣ԽǸЦſڡ
ûʸʱʲôִԽ³ȻƣʱЩһ¿Խֱ۲վȡ
ߵĺʱеԽĪᡣ
Ա߻ǣһƥǻʹƥҹʨӣ֪ԽһʼʹģǺġ
Խɻ󣬽͵ʱʹš
Ǿ˵£Խ뾩ǰʹõġһ˼һ߷ʹ䷢˿۾գʵ۸ʱϵҪҲͣױ
ȣ̤ѩԽúߡ
÷ǵһƥӦԽͷЦŽͣú̿ú
һͨںڵ񿥣֣ΪڮٻϡۿԼİ֪ʲôݻϵȡɫԼ
ѩ
û뵽ʵȡôӵ
Խûٽͣ˫һޣ~ͷһѻưǰۡ
տʼ㻹֧ܰţϾƤ۵ĺܣľͼʹܿб
ԽתͷʣǲǺۣȻº̺ͣŽꡣ
檾ˡ㴹ĿΪԽԼΣյСҪۣġ
ԽĽķ·ͼ죬ܿ޴㹲
κֹ»мŹܲˡ
û¡þԽĵ㱧ԼϺԼ£
һʲôȫ
ūڡȫաСԸ
û
ܿȫӰȡ磬ԽãͷԣҪӷ󣬾Ͱص޻
š
ٴο֪ղԽѾչˡХɣԽؿڣץ½
㡮NNͬϣܸоԽһٶȣҲܸо۰ɣɡ
һǺ棬ĸ·ȴǸ˵
ʮʮʮУԽ˶У˯ˡôǳߵˣƫƫڵ˯
Խе壬ʵԼؿڣͷѾ˿ң˳ԼղԼ촦΢΢κ죬ǳ۵Ĳһһ㡣
ץ½ѣƺ˯лǵһ㣬ץסһ㲼ϣҡһѣ첲ȥ
ôɰÿ˯ŶͺһԽüͷ¡
ΧĿƲ͵ġ
Խ͵һǣббһæ첲Ȧס
κ£ȻϢһţ
Խһֱ㣬һĿԶأȹš
κɫԥ֪ϳû뵽裡һֱһϲҪ첲ˣ
Խͳ죬һ˫ǣNNNС
ȫϣ·͵־ͳ죬ĪԽУʲô³ء
ӺһʱֲξʵСϣСͺͺĽƮںϣᵴСûб߼ʵĴ󺣡
֪ʲôʱ򣬴Ӻ︡һ֣ߺֳֽܶʵĴ֣оͦůģʶȥơ
㣬ˣ
Խ
Ҳʱҹ飬ҲԽ̫ᣬ֮ûʶȫ¡ȻˣС·ϡ
ԽסϢһ
ȫѹκںߺ־ѻʵ۽ȻιܿԽ⽩Ӳ
Ա־ʯͷȫĨһĨһȻæŰȡº«մʪ˫ַϡ롱
˯һӹӣǳȥź¡
ȫһ۱־ΧŵĻϣתͷЦ·Ը⣬ūŷ
㲻˵ˣʯͷ֣ȫֱԸرܡ
־׷תһȫл⡣
ȫЦЦӻͳӣ˫ַϣ¹õģպ¡ӻȫִͨ
ԽڲԶһ־Լɼ⣬һ߿㡣µڷ٣һһζŶˡ
ͷᷢԽԼһӸȫҪá
Ҫӣֻ࿴㡣Խе£ȴܿЦݣõģΰ֪⡣


 16 

𳤷־ʼ˾ְڣͷιʯͷɫҹɫŹףĹâ
ԽӦۻˣһֱûκȫ⡣֪κΪ־ͳ죬ΪԽʦԽرϤ
ȫֽЦݴСģɡ֥ίˡ˫ַ
ջ˼һ֥һԣһ־űιԽ
Ѿ۵̧첲ˣ
Խһߣ۾ȴʱ㣬ɻЦŽͣỹҪ·Խȫɡ
ʲôôҪһ֮ҹ·ôԼ벻ס
Ϣʱܸϣˮտ˼ڣҪ·ԭԼԽ˵ʱе㵢١
̤ѩǲˣҹʨӱǣԽ㣬úҹٶǰϡڶͣһɽţɽ类عٱȦס
һɽ㿴ǧ߸ɽرܾһǧʲôɽѲԽ˳ۣɽȥ
ðɣǲܵģĲɽûͿʼʹ
߰ɰ㡱
һֻ쵽ǰܿ˼ѡĿäԽЦ΢΢㣬ЦŹ
ʲôùģ붯!СƢȹԽԽɽߡ
Ƣʲôģڰ֮ȫΪĭЬڹﵱȻʮᱡɽ·Ҫ!
ʹޣԽۣѽŲ
ºøжŹ!һ߰ӳûôǱ
ĺúõģΪʲôһҹ˯ɽҲ!ͨ졣
㣬ˣɽͺˡԽάŬˡ
ɽɵӣɽмǧ!ĵԽȻֿ򶨵ˣлۣСƷƷǡ
һͷԼĽţӡ񣬳
Ҳˣȫһѡ嵭
ˡȫæСܹŹɽﲻˣͽ￪ĵ㡣
־ѵأɽȻ⣬ԽȻһû˯㣬СϰգҲû⡣
ȫ㣬ڼǧС㣬ùصĶëʡڹǹɵĹŮź򣬸ʲôʱܹ
ȫȻūţǻʵ۵ܹܣԼֵҲС̫ź˵ʵڻûԽϰԹĿࡣ
ūˣŶ᣺ϣСģС!ȫһ߽лһ߶㣬ñҲˣҲˣ˵ǡ
ʹȫԼɽ²Ȳʵûⲻ־ᶨܸıġ

лһܹˣ£ʵڲУȻͣ
Խˮк°͹䣬ӣַŵؿڲ¶ˣڸ˲̾Ϳ쵽ɽˡ
ƿʵ뱬ֿڣɽԶأƭС!ԽһߣȹǣΡΡǲۣɡ
۾飬׼һ֦ꡯ͵ǰԽѵõ¸߹ͷ­㣬ҪԼȥС
ͷҺʪһղԽһۣӹӣַ̫̫Ƶģ˫Źӣèɽ
ͷһɽҪʱԽԭϢȫ̱ڵϿڸź㡣
ԽĲ£ԼչˣڵšʯͷϣۿǰɫӣʵҲǱ
ûۣͷ类紵ˣҳˮһ֡
СȴʵĸоһӰȫҲûӡ
չԽ̧ͷЦЦӺ۾ȴǲ˺ܶǹߡ
ԼڱӺȹˮһ˼·ȫԭ£Խֻżɽ
Խ㣬ȫȽ̫࣬ǿ
ʲô!ֱֱ°ٳ߾ڡ
Խͣ
㿴һ־ϱ
Խſ֣Ϊյ̫ã򷢺ֲڡԽְ̧ʪҵķ˿𵽶Ŀ㲻徲Ͳڣ㣬ұȥ˵ת˫ַϥ
ڲοԽϻ㣬Ϊ˲Ӹſϡ
ԭһʼԼɽΪʡñԼȥϸԽʵ쵽˰ɣÿһ米ļ㶼ܡ
κŽںߣɫŵĶŻϣԸʵðգϧʵۼ֡
ûʲôץģֻһЩ¶ݣԽһһץ̽ʵϡ
СĺѶͷ
ꡯһˢϲݾɽʯһˣԽұȻա
!κӿٶԮ
ֻǰһԼƮؼʱõΪ侲ûкûлţһץסԱ֦һסΣԽץסһ
κŵ꣬˼ڻʵ󣬺ں˳ɽ¡
ɽһƽأ羰ܺû׳ȺɽƣƲɽͷɽƮ죬˿˿Ůɴ
øˡԽ̾
ƮƺУѤóࡢȡơ̡ࡢ߲ʹȦѤò˼䡣
⣿
˹£
Խûлشƺ˵㿴
߲ʷһǣվһ
Խ߲ʷһӵ
㣬


 17 

Խ§㣬ﰲʣôܲأŲѧһ֪˹µĴ˵Ӧ޵˰ɡ
ǹЦݣЦаɽˮڳɹĽԽ첲ûҡҡ㣬ʾһ¡
ȻԽоˣ΢΢è
̫ˣ
Խͷȥ㣬Ŷɫ԰ѿ
ǼҪˣ
Ŷɫѿļ亹ԽҧгݵҪޡ
͵͵ĻӳݷĥԽһʱûףʲô
ϸܺӶͷ΢΢̧ӣ!
Խã
!Ȼ̷Ӧˣ絽ڣһһҹ㻹ûޡ
Խ˫˰ϰ뱧סæҲ鿴
˹²󣬿һɣ߰ɣֻڶϽǳһߵһ˶֣Ť
κβԣ߹鿴ôˡ
»رܡԽ
ɡκԥͰѱһ˷¶һҪ¡
Աˣ۵Ļ΢΢Խκ޵
亹һʹʹʹ첲ۡ˫ʹȫʹһƬֲʹ
κ̽ɫԼ³ˮ⣬ǽͳϰΣλת±߷ɽ˹ûˣֻйΣա
ܿ߰˸Ѹ£Խ󣺡û˰㡣ĻˣԽ˵Զֿ⣬뱣Ͱһ
Ťֻ̫ڵ°˲࣬ææȻΪ̫ƣʹָľãⲻ֪ʲôʱⲻ
۵Ҫը·˭ذһ
Խ
Խɻͷ˭֣
£ˡ촽ȥɫ
Խæ֪һʹ࣬Ҳᵽֱӳذ׸ϣˡ
ˮԽԱŲŲƤߣѿ
̫λգҶɳɳɳ죬쬹ȥ»ΡޣΪʲôҪڹ컯ޣΪʲôҪԽΪʲôҪý֪¶ʲô!
Ժôˣ
Ĳһ㣬꣬Խѣµңݰ赱Ȼȴ쵽˹¡
Ҫôѵ۸ĻҪŪ
ˮʢסȻί̰ӿ㱧ϥǿ޵ĳҭ
ôˣҭԽһʱϵ
̧ˮ߲³ˡ
ԽһȻѪ
ûϣԽһ˲ʧǰۣɫһһ飬ҵͷˮˮʪڶͷϲ
ⱲûôǱҲûޣ϶ѹˡϵͷԽοû£ûˡ
Խ޵ĸôվ
Խ˼£Ҳ䲻´
㱧ϥǿޣؼң븸ס
һԽøԼӣ
̧ͷһۣޣûдôã
Խ½󡮴Ҫ
ӹޣһֻ̫ˡҲ˵Եʣúܡ
Խû˵һӡ
ǱȥģһһҹԽҲûˡϸѵܵ߷̵ĸǾӢȻ̲סһֺ棺µأ½ôˣ
κʹ³ʲô䵭ģҲϹ£Լϼһɽ
ȫڰɽֺǺָˮݲ裬׼˼ɹΪ˹֮У߹۲
ⲻôġ
õϢ»Įʹŵ£ҹͣĮ󺹹ڴߣΪϰܸ̫ڻʵۣ֬ԭЩ߾һֱϡ
Խ׼ñĮȴʹҪ̣ͨǹ֮£ΪηǡϦԽҪ´
ȫŶȣСȴϥһһǿֵС̣˼ϻۣһܿ¶İأȻǾͿԶҲȥһ㹬βˡñǨŭ
ϧȫɽˣȾ͵ˣôɫôѿһϲҲûУ»κͳ
ȫβִͣСܵͱϣūŹӭ꣬ӭū׼ȲģЪЪţ
޵ͷۣټһHʵû飺ϴԺֱߡǲϸ˿ǱģԽȴǱ㡣
侲˼ӣ֪ô߰¡
ǡ
˹ɽɽأõĿջСԺ类˰ˣֻǹ˽
˾ԽһС
ԽԡͰȫӰϴŻʵ۸첲Ͱ߱Ŀɫƽġ
ȫŵӵʣүô˵ӣ춼ûӣֱӾг̡
˲ġ
ȫһ߸ԽһĥΪûѹ
ӦðɣɽϿ޵ĺԽգôڲ뵽뵽Щοαôġ
Ҳǣݱô࣬ôûȫһϧһ߱Թ
ԽۻͷȫȫعæԼ죺Ϲ˵족
Խתһ߼򣺡ߡ
ȫæһ߲ϴ֪˼˼߶߶ǷҲÿĲŶԣ˹ŮӶ๫ȥĵط
Ҳ˲֪Ǹ˵ԽĿ
ȫҨһưˮԽϣڵˮԽϡȫӲãҲûͣܰɣ˿ɶ飬Źʶʲô֪
ԽĿҪ˵Ȳ㣺ʷ飬μǣûûġ
Ҳǡǡ֪˹أ
Խ˰ţعȸ壬²ϡȻ˹µ£ôð֪˹´˵


 18 

Ҫ֪˹µʣôȻۼõ˽̫Կ⣬ͨܽĶôʤԽһԸȫһͨ
صңѾϴˣڴߣһʮӶͷŨ㡣
ҷ˲ϲŨ㣬¹
Ȼ֪ҲϲŨζΪʲô㹬ȼݱߣܿ÷˵ݱǿеĹЧ
ӶԽϥ񣬱¥̾ǮãѬҪ¹⻹߲㣬Ҫڼﻹ֪ô
Ȼ֪㹬Щǻʵ޵Ҳ
Խߵߣϲãߴ硣
ǡ㹧Ӧˣߵ¡
ûԽ˰ûµȰ֪˹µʣͻᰮҡԽߣҷԸ˺Ӹȵ㣬ڼã̫㲻ÿˡ
ǰ㹬ÿ£ڼӸһֱΪŷŵʳףԽ綨õġ
л¡
Խǵ֣ҷ๫
ЩңԽԽԶһЩҲڡΪʱӶ͹ˡ
ҹڴϣԽʣ㣬޵ôģΪûϣ
Խô뷨㲻֪ôشװư͡ԽҲûش𣬰οûģǻ᲻ż
š㺬Ӧһ
λعͯԺʹúÿԽѻƣСϡǻкӵġ
ԽһһġšҲûȵͷȥѾǳ˯ˡ
ˣԽһЦ῿ۡ
Խ˯ź۾ԽӡͷӿϰٰζۣԽԶһЩ
ڶ緹ԽЦŶԴ˵㣬뿴ȥô
ԽǸûʵӹɣȥĵط΢߹Ϊģֻǿǹôڹ˼꣬ȻȥϲԳԾԾԡ
ԽЦ֣߰ɡ
㲻ǣֳǰǵǱֻԽȥȻʱˣµȥ
ԽЦԣȥ֡
ȥȻǳȥ˭֪´ʲôʱܳѳЦݣִԽָ⣺ҪپãԽмϲ⣡
߹ڻǰԽѿԽҪֱͦκûһɫͨ±ȭҲûɫͺʲô¶ûһ
ɿ
ȫææСܽҴҵˣСطɲҡ
̧ۣһɫⶫǹϲԷɳͷҲԷЩ٬֮ͽ
Խӹָ̧ϡò˵ȫĹϣɫɴֱڵϥ¡
˾ԿòΣԽͷЦҲ⣬úԽǣˡ
ջȻƫԶСɽǣǿóɫɣȻ޳УǴļûС
±ǣԽҵҵġͷйԽΪӹǳɫġ
¥Ĳ¥߶¥пգɻʽԽֱ϶¥
£СˮƣԽȥߵضȽ㳢
΢ܱܣͷˮˮ㣬ѵóͨһڡһߣȫ¥˵ʾ⣬ȻͷԼӵͷˡ
ԽԱߡ
ˮ㣬һˣ泩ࡣ¥˵ʮ꣬ݣһһľһ彲Ѫ
ԣֻǿϧ˵Ƥ̫˵е졣
Ԥ֪Σ»طֽžһľĵϣһξˡ
һ̾ϢһջӣԽһȲϲ´νר˵
ʺɥ˽˵飬Խӹ豭ЦϲΧ˵û˼ˡ˵תܿ
һ˵Цġвˮĵġ޵ģر̻
Խû취ܸ¥ȴûɣҲûɡ
˵˼仰¥˵ѾϢϣľžһ죺Ҫ˵¶ͷ˹¡
ȵȣҪ˵ĺ桷𣿡¥վ˸ͣǣô㻻
ƹĳ֣ЦǺģһѡ
˵˻ڼ˵֪ĳĴس˸òĹ 
л壬ɫòÿ
л壬⻨塭˵鲢ïϧڲˣеò룬е壬ӣ
ģ崫ܵ˷ʱ䣬ȱǼǮ
ǣĿ㻻Ժ˭
ˣΡաֺۡһƬ˵ֻͣ죬ƹ̲ס¥Ͽȫ΢΢ס
ƹ˷ܾʾ⡰һ崫Ǳʧţλˮͳͳѡ
һЩȻ¡
ƹļ̧ۣÿһض
ȤЦ⣿ûԹ
ƹЦһըȡ
¥»֣¥΢֪ôˣԽΪ֪崫ء
ССУټһ¿⣬ܸˡ¥ƹϲĺϲ£죬ʮһһݣ췢ˡ
Ҳģ¿λ崫л˰һԩͷı顣
ֻɨĿ⣬ˣֱûûƤԽãڸ衣Ҳǣۣ֮ЩĿϡ
ƹ¥ЦλϽ飿ַԸϲ~
£еԩͷеĵϲˣ˵ˡľһģ
͵վЩȻؿջ崫Ҳ֪Խ˼
㣬²ߡԽסڣҡ
˶ϲһʮ꣬ӹ
곤ô˵أµҶȻɫȴЩ˵ĲЭ
ƫͷЦӼˣС㼸ɫСļҷͷȻŤֱʹ
ԽŤָ˦һߣӳȥ
ǡκ粽߹һָһ߽ң֪Сү˭𣿡
ֻ֪ԹΪأ㻹ʱQֻצˡκޱ飬ϣֹס
겱ӱסֽͨߣǹˡˣǡȿȡ
ͣ¡Խ¡
κϻӵʵ۽²סģʵ㡣
Ƿ֪˭𣿡ǰסǶڹֽ꣬Ҳ
㸧ȹ£ԽҪܵġ
½Խʣˣ½ˡ
½ʲôб°ͣҲֻ̧°ˡ
Խһʣ򣿡谢½֪Զ֦ҫ
ϧԽ´ˣǲмòûӶʲôã˵㣬С㣬ܣ׽㡣
Խܻ㸸ף
ƲˣǴʳӡᰲû˵꣬ǵ㲻мƶλǣǻΨһѪĴϡ
Խǣվð׹ݰɵնʮܻ½޷ȥְ
ǣѺȥκһ£һ߸Խȥ
ᰲڽ˭бֻǺܿ챻˶סȥֻ¹͡ءʹ
һԽ鲻ãϺ㣬ҲҪǸӡ
ͣһ£ŵֱߣǱΨһѪ
Ϊ˴ᰲӣԭŮֺܷˣլû
Խһ£˵ȥûܻҩ÷ĸӼû£ȴһŻ
޲޵ĺž˾ˣ޵ĺӣҲ֮ˡ
Ϊһ֮°վ͵ˮ֮С
㲻ͬ⣺ЩǱ²²⣬һʳӺͱһأο޹¾ҪҲõķ
⻰Ȼеŵһ˼ҲҪ߹лڶҲУϧԽסֲ˵ҪΪ
ҹѾ˯죬Խ۾΢⣺㡣С۾ſĵطʶʲôʱſ
ḧůʶʳŵЩۣ


 19 

֣һޣڻع·ϣźĹˡ֮ǰҪһЩ˫ԣɷ
÷ȹСӭҲ֪ô£ԭؾصĹˣ֣ŴžͲˡ
ˣ
ﻹûء֣һӣæס
֣ûס÷ôˣǴ÷ġ
ɣ÷š»ˡ
֣ûô⣺ûʲôֵģתͷԸȥɾ͡
ϡޣЦ˳һ·ˡ
ƣúõƷڼ࣬ӷһʱ䣬ضûˣ÷ʹļףӣ֣۾Ȼˣ⣬ͨǰ꣬Ƹֺô
˵»ˣ
ǡ÷ջ£Ŭ𹬹湬ǡ
ˣ
족
졭֣ĥҲ˵º㣬ȥ˰գӿɲ̡ЦݣݣﶼЦȻСɰ
Լӳ䲻⣬Լ˷ܵĲˣùһϲ÷췭ۣϲŹ֡
ǣѾˣֻµģȥô죿
֣ͣסţͷԼȥǲãϷ
죬ûһΪ·;ۣԽʾ̫ѹô
áƹ߲ҩһͿԼС㣬ڸǲסƣ⼸춼ء
֣ã黹Ǻܿĵģ֣ԿʣϣС˼Щ
롱ӹߡ
㣬ôŻҶˣ֣һ߽ӡ
һ߷£һЦŴȤӣҪȻСñƭĶ˻ꡣ
ȣЦŲ̨֣ˣڵĺܣһȥ첻ˣ֪Ķңȥˡ
֣飬ģڮңڹ㣬Ĳ˲ųȥģǳȥҲʱʱ㡣
컬ֺֺ࣬ЦؿбҼǵ֮ǰڹҲҡܳȥ棬ûơ
ǲб£Ҳù֣Ц㣬ҸضͷԸ÷죬㿴
÷żŮ̽ɫƽʵɣƹˤ龪۾ⶼʲô
֣˳÷ܣѵ񻨹ʺ㣬ϺõɣľˮţǣƹʦһƳɣѾعһֱ֡
ϣһ¹ţʾ͵ϿŷƣŲʧׯء
ֻһ⣬㿴Լѩ֣ҪһѹԽ
Ưɡ֣̾ϲʳ
ϲţҡʵ˵
֣̾Ϣһһۣͺϸ᲻ԼŮˣ⹭̫ᣬ
Ҹѵǻõģ
֣ģ񣺡㿴һǰһ˫߸ߵţѥӡ
㡭
Ҹ˵˵ǻĮġ֣Ц˵ǻĮĶ
Ҫһ˫ѥӸòƴǣϲš
֣²ӻ֣һŮͣҪǸʲôڱش̳ܽɻ࣬ϡ
ʵҲϡѥӣ޻˵
㿴ˮţޡ֣˷ܣȻԺﲻˡ
Խʱ֣üɫ轲ԡ
¼ݵ~ȫƳĵӣɫһŽӼݣ檣ǣӭʥݡ
Խæ죬ŽܵĹ꣬һ֣ڻš
ƽԽ֣Ц֣ǲԷô
֣˫ֽСǰ˳ü˳۴żίƫֻȥ棬ڹʵڼįò׹档
⻰˵áԽЦһͻƨŻȥ棬컹û⽫һ£Ҫ˵ĵģ֣Ī
߸ջͰ㴵꣬¶ÿףӮľįˣ
ܹ˵һȥǺü죿
ʲô취ֲҡ
ԽˣһʱýӻϾ֣ΰûá
֣ίͰͳӣ˭֪ǹ࣬Ҳûմϡ
Ҳˣ֣Ϊ֣ҾȨɱϾǣߴŵġ
¡ɵĿԽýա
ԽڣǰԼʲôˣοӵĹߣ
ʵҲǺܼį¶׼檳ɢģĻͦĵġ֣æסͷֻմˣûϻϰκ롣
Խʶɿ޵ӻÿŽ߹
֣СŻʵɫʵһįе¬ʵǳЦ̽߾Ӱ
ԽЦˣԭôʵװίҪ޵ĺ
Цݸо̫ã֣æټӿ죺ձҲУ
ھŵԽǳЦ֣Ǵӣ￥ÿġ޿ԺҪȥڹӡ
㡢㡱֣ԮʵôС
㱻ĶᣬԽ֣飺¡
СԽֱֱܾ½ʿǧжҪһԽû˵ĮʹżʱٲһЩĮôûƥôЩ˾η
ֻܱǸ֣ʵ˽£Ȱ˵
ã׻ˣëû̵һٲΣգ֣һ㲻£ҵʵ۵ߡ
Ժܳȥˣֻҹ֣ס䰡䣬㻹һò䡣
ԽһƤЦ֣Ǳ߹سȻڹǲϰߣɳ롣
֣ʱĵЦɻæ񣺡л£檸ˡ˺ô͸ɫ֣ߡ
ԽߣʵܴԹɫ
ĿԱߣԱ߼֣ôأι״ûһʺ͸ġ
Խſȥ۾ʽѥӡޡľһһȥĵطͺʹȻҪǰȱʲôأ
ȷʵʲôȱҪĲҪģԽ͵ǰԽվߵǰѥ⿴ͺѥӣڱסʮ꣬Ҫѥӣȫһ˫Ůʽ͸㡣
ѥԽ߻ߣˮһڣ²豭ȴڽһ˫͸㣬һԵʱ̵㣬ҲҪӡ̼ǵ
ǣ㳤ôչΨ˫ѥⱲҲˡԭ˼ô࣬ͷȻɳŮӡ
Ȼȴзִ硱ԽЦЩᡰᡣ޵ĵ̽ס޵ߣߴա
ô˵ʵҲС£Ӱ첻£Խ˼˵⼸һֱڹûȥ޳ȥߣܴڹˡ
⵽԰ɢԽ˵֣£ʵ֣ŮӣмġֻڴӲˣһ빬㿴ĺε⡣
ǻ֣ǼֻЦݣԼġ
ҪĿԺ桱ȻеᣬԽϣЩЦݣЩ˶źá
ã½á
÷Ѿ˸ˣȴûܴ֫ݡʵ۲ЩҹģǰĻݲºӣڵȥĸôһʱħҪ
ŮСķ÷֣÷ɹԲ˯ãź̫๬Ůʮġóκ⣬źĶ䲻˺á
º͹ˡŮ÷ѼΣŻ̧ÿʵۿԭЩǳЦĵһ俴÷һ£ûŵ̧ȴֻϺ˵˵ЦЦƺû
÷ͷ亹͵͵ˣڶʵȥǵ÷Ӳʵǰչһֻ㲻ֻ˴
Ⱦ檰ɡɫ԰׵÷ڵϣôҲڲסĻ̿֡Ըܡ
ɣ֪ʲôܣعúȵþǹ͡
÷ϥ亹乣ץסľֻ·ҩʹ󹬾ãв÷˵ᱻܡ
ϻ۵ҲûӦԽˣòһ˵£ӣǳǹ£
÷鵭ΪţūֻݳһЩ㡢ҩտʼֻõϣԵ㡣
Եʲô
ԵǺϻ㣬¼˼ζҩģˡ÷Ŷӣе㵨͵͵ġΣΪԼù
һƬհףϵʲôô£
檡檡÷亹һε,ΡȻ
檣÷һ亹ȥ¶˼ײԼ÷ͷ˵ˡ
ȥ¶ʮƺԼСǰջһ˼ڣƣʧȥ־
ǡǡ÷ֲһѺº鲻ãȵ΢е࣬ҡҡ檵Ե㡭ȥҩĵġ󼸸رᣬȴһ
ԽԼĺϻ㣬÷㵭÷ֲԽӣʵšĸס˾˶̫ɻûĺʲôأ
Ⱦ檡÷һ߿ͷһؿޣòҡ㲢ͬ˽ܶô΢ƺܶôҫͬǸӣûͱĸֻٻש
ˣˣɣĺӱϡ
ô죿÷޵Ҫȥĸô죿
㵱Ƶʱ򣬾û뵽ձۣɣһзŵĸй̻Ӿǡ
÷һɨŶЦɣӣҵɽˣ˻ϣʱ򡭡÷ɫ㲲԰ףƫƫֿЦһ̫Ůˡ
ﲻˡһŮ
ʲôˣõúܣڹ۶ң÷һ˦Ůϡ·񣬱˿
ŮίúȴͷţǰЩүᣬӱ˴ȡӾᰲ÷һĸͬĵܵܡ
ŮڵͷЩǽͳƣð׹ݣү޷²λ
ǰЩӣͳ죬÷ǰһڣǰЩӻʵ۲й˹¡һȥ˹Ȼģʵ۴۵ܵܵȣĹ÷ϡ
ϴһӳֻΪ̥̫һʱèˣ۾ûü


 20 

׵£ԽɫƽģͷβһģȻִ´̧ʣԱ˾̫æСȡۡ
һȫæһŵԽǰԽɫƽִʣͷһġ
ü΢壬ԽѹɣȻ˵ǸӱǱϾĹѪ
ԲŻۣᵽҪ㡣Ըջؾ︸һ
ų޺ϣͷһһɫһССϷ㳣õġ
һյǹƣ͸ɫƣȾֲҫ۵ů⡣
Խͣ±ʣ̧ͷ㣺㲱΢΢£һһ߰ƽ
ѹĵõο㣬޼ϻۣƽŮӡ㲻ϲޣҲԸʱ顣
Խͷֵۣͦı΢΢бһǶȡ
ûʲô仯ԽһۣڼҲֽź򣬿ƫƫƽѹֵûˡ
ҲΪԽÿ꣬ᶯӡҲΪȫɵļɫҲֻΪһڵŮˡ
֪ȥãЩֻССɿɰ
Խһô룬׼ʱԽţ֣̫۾˯
һµͷԽгЦ⡣
Ů̫ˮźϴ£ǸԷֿģȥλˬˬԽѾˡ
ɿ÷Ļ̫˹ǻۼȻԽϢʱԼ²Խϲ
ȻһʵۣαҹȥɽѾ˼崫ֻû뵽ԽȻҩ
÷˵ҩģ÷ϰѺ͸ʺǣҪǾ˵÷϶ó裬ΪʲôأֻԽûҩ
󹬣Խֻºӡ
ԽӰ˼ǧһ뵽ǣȻǸӡȵΪ÷󹬣÷ҲĳԣΪԽ侲ǣû뵽
ܺãԽװ˯Ͳ˵Ϊʵڲ֪˵ʲôʡԽΪʲôҩʡԽϲң
ǰҪߡüĿ֪Խ˰죬˶ת㣿
ЦݵͷȻ𱡱ȫīֱŹһһϨΰֻʣһյƣȼա
ȥġ֨ǱʱĦ۷ľȻãȻڼžҹ﷢֨֨
۾һԽһתƽɱ۾㲻˵
ɿ׼˯Խ·⡮С塯ݳѰż
㣬ΪҲѹû뵽һѹԽһ°οǱ¹ѪѹҲ
治ѹſ¡
ƺԽ˵ԸŴ䣺ڸɽ֪У֪ʱѾԻˡ
ɹ÷ô£űУڿıġ
ԥҪҪӣ޵ȻҪɺûãɽͻ᲻ȣҲȵһΪܲˡ
Խ壬㣬۾΢΢֪ΪʲôҪ𣿡ڴһʣ˾ǰԸ
㴹ˣ˯ɡ
Խʧ׼һƸۣµϣҲҪԼ塣
޸ҩʼǱҩû١ͻԵԵһֺϻҩϼζҩ˰Ѵε档
죬΢΢ѣ²Խҩ֮󣬲֪Լҹ÷
㣬֪ΪʲôҪ𣿡Խһ˫۾Źһ˿һ顣
תͷԽЦɫˣ˯ɡ
һδˮȥתΪԽתͷˮ˶Ϊ߰Եúֻڲﷴһ⣬ǳûС
ΪԼ͸һΪԼΪһĻʵۣ޵׻Ǻȵһͳ顣ԽЩ붯飬ϧΪҲƲס
ΪǸϲŮӣ޸ҩСֻҪӣ޾ͿԹ
ԼԵЩҩʶս֪ԽͲЩҩΪԽҲΪİΪ𢡢Ϊ¡
Խø첲֧ϰϵĿƿ㣺㣬֪ǸŮ˭𣿡
ƽͷϣԽЦǳ˯̫ˡ
㲻Ȼ֪ġԽӳ˿˿ɬ˵μǵ㣬ô᲻֪崫ô᲻֪˹£һͷĵط
Խص£˶ǸŮ㣬㡣
㴹Խղܡ
Խպˮҹʣϲ㲻ѪҲΪòΪϻͨ͸Ļ¡̵ĺܺãüΣںѹ̫󡣡
۾½һϵѹȨȷʵаԽȴ֪Ȼˡ
һ࣬޿˵£ԽԽΪԡҲԸϾʵӰ޳㣬ȥ㡣
һʱ䣬ԽȻͲôˣǶǡ㣬ǰ¡
޹ܲסԼĽţܲסԼۣ׷ѰĽŲ
룬ϲϲôֻҪ»Ѫ޾ֻһˣ˭ָ㡣
޴ˡԽƽĺ棬ʹİ빬ʱΪҲ̰ȨƣԼѣϷйŭ𡣡
ԽָⶼʹࣺԴʮų⡣
۾ЩֱЩЩЮصĺڰΪʹΪԽԼкļӡ
ÿμޣﶼų⡣һһڸޣ㲻뿴ޡ
ԭ֪Ͳ£Σ
šų⡢Ųܶ㣬Ųܳȥ㣬ž̳һӻ
ŭǴԽԽ⡣
ڳͤ˵ˣ˵ǸĺûʵۣΪȱأ㻹֣ƽԼǰ
˵ʱûʲô˵ϣƺе㲻תͷ۾𴦡
ԽЦ˳⣬㿴㣬Ϊ˻Ȩȹ̣Ȼ֣˹ͺȥڣ޾ĳ㰮㣬ʱѡĨ
˵öԣΪ޶ԵΪ޶Բ㡣
ʵڵǸһ˵Խ˽ģкִ֡
Խ𾪵תͷ㣬޶Բ㣬ԭ𣿡
ԭ£Ŀб·ӣһԽʮţ縺ƫƫܵС걩⣬Ϊ°ķϣԭ
ں֣Լʵ˼ԼģֲԽϡ
΢΢ףȥ£²ٹһ
Խõİ˵Ŀˡ·𴺷紵㺬ϲ㡣
ϲԽǹ⣬ÿһǹⶼΡ
ĬϲֶϲңҾͻϲġ
㣿Խ׷ʡ
̧۾ɫƽһһֻˣ˯


 21 

ܾ, װ׾ܾˡԽĿ㣬ؿ峺ƽ
λʵȰ󣺡˵ö, ɫ̫Ϣ, ջ๫Ҫջ֧ŵĸ첲, ƽͷϡ
ҹǰģҹʱʱкХı, ҹżž, ҹչҹĹС, һɫΡ
ر𰲾
ԽųӺ, ̴ľ, żһ~~ݳûҵż岻Ϸ
, ܰѽ͸𣿡Īˡ
û͹Խʲôףš
ԽüۺͶ, Ǵӹ棬ƣ~ִչͦıŲᣬﻹж϶ૡ
, ţƬƬҶУѩ, 嵭дζ
ӴʪУתͷܿ
ԽȥԣƤҲܺãһȥ˵ɾ͸ɣס򢲱ӵĵطҲʼʵ
Σס֣첻С
Ϊʲô
ΪЩҩԺӲã㵭Цˡûгõңϲңܵҡ
Խˣ̯ԼǱߣŪˡתǽڣһӰ
˿ʵ嵭һЦҲԽһӰ
˭᣿
ԽƵǽǴȥ˹µڣоûûţҪ̲סˣָˡĪеί
㲻֪ôеЦסЦ嵭ǽ죬ӱ¶ñˡ˵Խұ˵Ļ㲻ܣҲر˸顣


Խķ˹ݺݣ޻ǰ˵ĺãϲϲҲܲˡ˵žֽŲ
֧ҵºܿ߰㣺Խס֣㻹벻Ҫӣ
Խͣ¶
סΪ˻һ̺У·ݲáʮƽкô
Խֻһ㣬ΪΪϣҲֱ䣺޾֪ﶼǽ޵֣һҲ޵ʵۿ
㱣΢ЦֻʣǲƤЦҪ㵱ʵۿ˹¾Ͱȥˡ˹ǵ£㻹޵
Խ۲ǿ̹䣺ѪͽˣԺమˡ
˯ɡǲƤЦҲûˣƿˡԽʵɻԼǽţֹȻŮ˲ܳ裬֪͵ű

ű
˭֪⣿
ҪڣԽٺܿ˵ˣ˯ˡ˵ӣǽһ
޿κΣϲǺȷģСֿ̱תӣ˯
ҹ֦ǿɻҵԼ£ССĲ˯
Խǽŷ㱳Ѿ˯ˡüɿɫǳϸƺܿǣ񻨰һ΢΢
ԽеۣŮңȻҪ˰˰Ż὿ۡʹСӣɵӦð֪ģðڹҲе
㣬ͨ͸嵭ֻܽΪϲΪǡﶼޡ
㣬޻ץġ
Խ£ȦڻɫͱĿкӡ
¶ʮ˳Уʵ۴ŹݻؾΪй
ݽӵ»عϢڹӭӡʱڿ쵽ȴȻɴޣİǧΨһǳɫװˣ̺иĿ
ڽùӭʥݡŹӯӯ°ݡ
Ѿ֪ڲͬġԽ֪ϲʱֺ̿£ԼȻһºͿ¡
һʱ䣬Խ΢ڹʶ׼ҵݡݰ˲ţĸݲԸ⣬Ϊûж飬ƵĻᶼûС
ܲԼҪƣɼ滹ҪҪԵԽ빬£ɺᣬ޷˹
ٿݣܶ˾ù£Ͷ˳ˣܴѣΪ˼ҸТݼǼ
¼šˡܲ
ݺӴ£һǹ¶ԡˡ̬ȣѡɵĹŮڵġС檡÷
־Լûˡһ£ʵżȵúܣֻԽһκߡ
Խڳ֣˼ִ̧ڻʵָ³
檣檣ǼݺݺһѣȷʵÿЩӣýɢЩഺŮӡ
úúõŮഺԺԽģѡЩﲻܵ
Խ·߶ü̫壬Ȼﴫ˵һպһգԽҲġԽ½̫ȻǾͳһĸӡ
ٿɨĸɾӲӾջһƬԽϲɫľջ½̫Ųڹȡ
ĸһ򰲺ãˡԽϥ£æЦŷأǾǱ¡
̫۾һ㣬Խ¶ˣûʲôףЦԼѾߣ졣
ԽЦߵһλ£֣ǰ񣺡ߵ̫򸣽𰲡ΪŻڵرʾء
ϵĳ½ûôЦƽ
л̫ұߵڶλ£һǻʺģ֣һ
ЦһӹŮﻹҶ죬Ҳ֪˭¶࣬һ߶ҪųѼ˵Ǳ°ȡ
ԽЦŶ½˵ĸ󡣡
½̫пԽüЦּ߶˵ʲôʺϳѼӣ˵ݲϣǲ֪̫ж롣
˵룬˰š졣½̫Ц
Ц΢΢ţ½̫ôǿƵӣܺԽĸһֵòСơ
˵롱ҡҡͷĶԽЦ˵ˮ̫˵ȱݴã˵ľ׼ݴ
ûת̫˼˵ѼٺȱݴãǺȵ졯һЦһüŮһſվԽǰ
У˵ֻ͵졣컹ûó̫ȣ˵ѼӺڣԡ
ԽԼǰĸŮЦʣôһ
̫ϲײ衱һ̯֣ʮεӡūԼȶˣɴ׼ϣ
ڶгȤ߶߶аռһԽЦ򻨰ɡ
򻨵ĹŮ׵Խ߾̣ԽֽˣЦϲ򻨣簮Ҳ
űĳ򻨵Ǳ׼ǡӹһڣ΢Цò衱
Цʮ־һ飬һ䵭಻ʮ׼ȷġ΢Ц
ԽüûϷ
½̫ϲԽ㣬ӣڲ˿ģ£뿪ǳƺһֱڹн̵֪ǣԷڱź򡣡
ԽɫƽŲˮ˵ôܾ½̫ûӡ
ƳԽһۣЦӯӯ£̫´Ӧ檣ڲѡ߹öʮˣ㹻ź򡣡
½̫ãԼǳ½Ůˡ
ԼС֣æ񣺡ǰ̫Ҳŵ겻ġ
֣һԽԵáѬģܻӡ
ʵڣ޺˽»û˵Խ̷²յվǰкЩ񣬶иˡ
ŵĨͻʵˣƤЦҪ˸ʲôԴ
лҪ˵һ

 22 

̫, ūŰѳѼ˻ȥȥȫ̽ͷ̽Գſڡ
ǶƤܶ˻ǳԵģ
ȫЦЦ, Ӻף˵ںþ, úܡ
ţƤѧ˭, ½̫ûŹ־úЦ, ⺢Ӿͻ
Ľĵ, ʵ۴, ͱ̫ͷƻʵһ, ˼Ϊ, ûչ˺ûá
ɺ֣ܳԽҲû, ֻȫȥЩµμҰʷơԽԼʵæĲɿ
೯ټ, ЩҪۻѹڳлĮʹźյִ̸ΧߡĿģ顣
ȥ󹬡ҡ, ۶Խæݡ
˵ͷƸպãݰ֥ܿ, òͷȴ¡
֥ܿٴνСˮŮӣǰǲ˵һ˵ͣôʻе£ȥһξˣ
֥ܿ£һСҶӣҡڡϴγͤԽ͵ɴ࣬˵Ժ˵
һԲȦΣҲ⡣
豭һڣ£ǰ
ʲʲôĻˣ֥ܿѸˣҪҩƾĳ谮ӶˣǻŮ
֥ܿͣ»ͷ˶Ů׼ңйԸġǽϲǣƵڶա
ȴڻʹ
֥ܿתתɫЦʺõģҩͣʮգͲ˵ӡ
ʮգӣһγ³ģհʮһѾʮ죬Խٰʮͺˡ
֥ܿɫɣɺѣʮ󣬶ԺûӰ죬֮ǰôã϶ˣòв˵
ҴѰ֥ܿС˵
ﵹƽ̫ҽ˵ϸ֥ܿȻҲףͣҩҪ껹У뷨Ӹܴ
еأ֥ܿЦҽ빬֣ˣڱӺһ߸˷ͻ˼һ١
㣺Ϊʲô
˵еһѵֺ˵ǻĮӣг𣿡֥ܿҲŪϧ㱻̫󷣣ܲμӽӴǵ䣬˵֡
ȥˡ
㲻Ľˣȥ˲ίߡ
㻻˸⣬ֳʲôĵģԼҸ磬뷽跨Ҫʵ۸ĸﳯ
֥ܿȻ˽ԼҺѣҡͷ³󣬶Ĵѧ
˷ûˣѧʡӶ㲻֪署һÿж磬ֱ˿
Զοлܻὲ飬ʵʺ߱롣
һլ򹫣ҵȳı£ǧﱼϽѧӣΪʲô飬ôڹؼʱ
ᡢ곤ľǣ躣еͬеĲͬԷֳ
躣źüͷôôɣĮٲ磬ƫƫʱʹ
Ǽԭƻʮ˳ţʡѧӳȵᱻĮ˳Цġ
ѧ־ƣʾǱػȣ¡
ҲԽΪųʱһŭѪɺӣһӲͬ
Ϊұ֮ʹιɣ
㡱Ϊιӣŭָӡ
Ҳ£Ѫ˳Σֱһԣǽɣܱ£ô죿ָֻΣ
ѧĿƣ°ǧǧ򣬱Ͳȫһϣ뽨ة೸Ȩ
ѧŽӦ֪ÿһû䣬һ߼ɵģʧģ繷˭ǧǧİգ
λûĮʹĲɣȴ̫ˣҲα¶øǸ
㹬Ҷڶȵв裬֥ܿ뿪飬ض˰һݣٰѡ
һô󣬵żҾ鷳
ʮһ磬ģһɫխȹһƣõɫҩۡƵİۣϵǰ
ʱ㻹Թ飬ðѴôϵɺܴϣǳźͷֺôˡ
΢΢խȹưƮݣټ´鶯ãԼֻصʮഺ
ŵߵߣһɡ̤ŲˣԽ죬ƺڰƼ䳩衣
ĸŮﴵѹ¡ƲԸԸãʲô˵ʲôΪʲô˵ǹŮһ㲻̫ᴩۡ߾֪ӣû˭Ӵôá
Խȴһϳ˭ԭҲӴãƼ䡣
£Խ»عգŸüɲܱ˹ߡ
ԽǸЦЦ飬Щʮ࣬ųȥԷ
Ȼȥй´ݡԽ»־ٲ뿪
ƲѣߣСڻ԰ſڣײ̫ݣ󵨣̫󻹲ΰݣ
檸̫Ļæ
½̫΢΢ü˵ڰݣ
ԽŲƹߵ㱳ȿҪԽʳָڴߣꡱ
ЦЦ˵һߣԽߵ㱳һס죬ϵ
ŵáء˫ߣҲ֪ȥˡȵϢգ·ǣ㣬ˡ
Ŷ
ը˺˼
Խ˼ת˼ȦֻԼ⣬תӵǣ޲ܰԵ
䷢ֱǵͷתƫƫôƲǴǳ
ȻʹӰʵ۱УԽڷſ㴽࣬һְ˫۵󣺡㣬޺㡣
Խ˵Ҳܳʵǻڣ㣬Ĵڡ
̵¶ȡѪܵ޷ӡ
㡱һ䣬ԽԹˣ㵽ҪұﵽʲôʱٱȥҪ⡣
£ֻһ¡⣬Խ˵ʱ䣬ź촽ȥĺ롣
ҰⰡ쵰
ءʹƲȴ˳ȥ
󵨣֪߳ܣ½ֳС֣Խһʱ䷴Ӧ󣺡ĸôˡ
𱸰²ף½̫־ŭ
ҡԽͷ
ܲס󷽷񣺡檼̫򸣽𰲡
췢ǵ˫üҵķۺ죬Ǻۣа۵ĴӶɢˡ
㸸Ǻ̩֮ʦļҽ̾ǹʵҰ⹶ϣ½ָ΢΢
Խ˫ֱȭ͹ء
棬йŮʲô֪ʵ٣
ǵĸ֪󹬼ƫ̫ʦŮ⼸ûʵ
½ҡͷ˵ˣԽ˵Խϻ
Ȼ½̫ŭתɱ棺δ̫˽ӣ֪̲סӣ
ԽҪȰѾǰˣĮʹžھǣԽ̰ɫǴĳ衣
Ϊü˳Ŀ̫¸޹أǳ檼ʱ³ˣ£̫ˡ
뵣ԽȴԸ⣺Ѿ̫ãٵ¡ʡԺôʺ
ҪίΪڷ絲꣺ĸ󣬸ղҲˣȷʵ̰ɫ
ȻͿԼ½ָ̫˫ս򴽲
лҪ˵

 23 

ȫŻܽ¡², ˳žۼѧӣڡ
ʹжҡɽĻꡣ
ô£Խ, ֮ɢ
ȫ, ɫΪѽͰͣɡԼѧӹɻʵ, ڸة࣬˵һ, ۾һ˵ԭΪ², ɹʡ
, ˱ûж
½̫þ, ܿ˼·ȥ, ûĮ˳Цҳ
ǡԽתͷ顰ͻ㹬
ںߵȵĽ˻, ̼Ҵҳǡ㡣
Խ㣬촽˶ϳǡ㡯֡
Խ˵ģ޻ᴦ׵ġ
šοЦЦð, Ըȥ˳Ȱ֡
šԽЦŵͷЦҲŸο
½̫һۿš
ջ㹬·ûֱ, ֻýΧڲӣٿ
һٿû绨Ůûл, ֻĸĬ̵̫࣬֡
½߾λϥµ㡣½̫ʵûϸԽʲôǸŮҲûϸ
һ檶ѣɽ죬ȴòϸԴƽĶֻŷֳ࣬ʷǳȰҲûκλֲ̿
ԽԽˣֳ߹Ķѧ£ڹЦþܶõİ취ԺĻΪɴ㣬Ź£躣û¡
οڣ½ŮӱͷԽΪ㶥죬ԼĨڣ˭֪᲻ΪһȻʡ
ϣݶţл˵
檹ӡǱ״ͣ²̫ҲԽ¡
ڴͰ籣檷ڣ
½󿿣ЦЦ㵹̫ʦ緶нڲŲæ
ﵭЦӿˣǰĻš
Ҫ²°ҽɱ㣬ʵۻ᲻Ͱҷ
㵭һЦû˵˭˵Ҿ͵ûش𣿲д𰸣Խ½ֻ̫οɱԼΪ˰οԽ½̫ʽŮӯ󹬡
ʶΪ㷭ֻճ㣬οȻҴ籲ԩ֣
̫Ű㵱ȻԴܡ̫Χ²ϣۿҪܵſڣһ̧̫һȣסˤڵϡ
Խģ
㱻ץ̫ĸζۣôܵģأ㲻ϲҲգӵһǶ̫˵ġ
㱻ס˫磬̫ץסɫ죬Ѫһ޽ǴԹĶ
ס
㷢±ٲ
šˡһƿ֣ҴҸϵͿ̣˲ڲأϳ߱ޡžž޻̫ࡣ
㻹𣿱㡣
Լȴãû¡
ԽȻҪԼ½̫˱ɱ֮ģˣϣۡ
ֳ֣߱ޣվǰߣûּ̫ôϳأ
һӽ½еʹԽʮĸֵͷˣ俴֣Ȼ㲻㣿
֣ʲôǸӲ谮Ȼ취ˡһʵأ̫ȥǸӲǴƯƯΪʲô빴
½̫ۿ֣ʲôãǿȨģ֡
ϽΧ֣һֱ߱ʺɨȥλĿǱͷ
һ¾Щٻžžӣֲ֣Ⱥһӡվӵʱ׼״̳ܹȥ
ģһŮӣ򶨵ʶ֣žž˦ӣ֣
㹬̫࣬Լܳ˫ֳȭ
мһ־֪ûУ֣һ˵Уһ˷ܵ˫۷Ź⣺ģһǰ
ʵ۵İҲҲڰԶץӰӡ
Ҳһ£̫߽࣬꣬ȻԽİ
½̫ϳһ˫۷ڡʿ˵ÿһ书ǿг󼰵ı졣
ԽԼûж٣Ȼɸ㣬ȷʵӰܴ󣺡ɽͤء
ԽԽ࣬ë㹬ˣﻹ
һ˫ȭˣקرӣ̶̴
ȫҴ²ãȻ֮ǣ
Խһ躣ľӦ֮ǣ
ôˣ躣ӦʵѾӰ
ԽŲ磺ԸаȫԸһߣûдڸе˾̫࣬ͳӡ
ֹͣж
ǡȫҴˣԽŵòУڹ˲ϵϰȾܣİ㲻ܳ£ܣһԽ֪Լжమ㡣
Խܵ㹬Ѿסִ½̫ԽЦʵۣҽձȻҪȡΣ
Ϊ
ΪϧԼ
ΪԼ
Իʵ۵Ӱ̫½ⲻ׼Ź
½һҪΥĸ
лҪ˵

 24 

ԽŲƵ̫, ûĸ˶ŭ΢΢Խ֣˳ˮȥ, 㹬ֻʣ¼, ȫҲ¡
ֲ˵, ֣ҿȦԱˣȵҡ
ĸ¡Խѹϵ֬ÿ, Ϻõİһɫ, »ϸֵǧ, ôڡ
½̫ԽԽ, 㹬۽, ʲôڼϡ֮ѹͿ˽⡣˿½ֻ̫, ԼǰϹ
Խ½̫£Цĸ󶯸λǶĴȱһŵ齱߸߼ϡ
½̫쵶⽣ӰѪ쭸ߣȷʵҪԽ½̫Ȳ, æ͵㣺ͷЩң·Ҳ룬ûˡԽ۾㲱ɫպۡ
ؿˡ½̫󻺻²յұȻҪȡ
ԽȭĸΪɵ, ֳӦóеΪС֣Ƕһʱûס͹޹ء
½̫䣺û˵ԼһʱͿе, ɾ˵ԼûסϾ
̲ס½ֱͦ˫ֽϡԽ㲻½Ů빬㡣
̫ݣҪԽɼӣһ仰
Խ΢΢ͷĿ̫Ҫ飬һݡĸ˽ͷεĻܲϡ
߹㣬ΪʵԳ費԰Ϊʲô
ԽģΪ鰮ʹä
½̫ɫ΢΢ɣƽ鰮˴ţһ֮ΪԼ鰮ССһжϣ԰ն֮֡
Ϊ㲻˵ϣСֺ˹ϡ
Ϊ㲻ΣѰߡ
Ϊǰ£ҴҸϻˡ
½̫һгԽǾٶ½ۣ㰮Ҫˡ
̫⻰̫ƫģѵʵ۲˼鰮ͬȪ̫ڻʵ볤ʺĵʺʺһһһ
ͺȣ½̫Цһݻ˫㹬𣿡
һ£ʱ⣺ֻǲ̫ġ顯Ҫͺȡ
½Խ㣬˵ƫƫ黹࣬˵һһ׵ġ
׿㣬½רԽԽ㸸Ϊ÷ŪѪϾĸƴ㡣Ϊֻ
½ۣ̾ƺҪѴŮʱѹŵظ³ڻʵۣΪ̫ҰݹӦؽɽ
ڻʵԽүү½̫󹫹
ӶŮ׷½ΪĽʮꡣ
ۣǸһµ½⣺갧ؿڵסȵ۵ĽһѪ
Խ˫ϥ£û½̫û
½ⶢԽͷҲΪϣȥ
ĸԽҪȰ⣬½ȴûϣûңѡһ
ҧϱʲôĸӣǵ
ĸԽ̧ͷˡ
˼סԼСˣʲôʱӡһ²Źȥ죬С
½⿴㣬סԼӣˣУã
Խվߵ½£ӻǳûĸ󣬹Ҳ¡仰Ƕ˵ġ
ƭң½̫ӣһ˫ǵ۾ԽϣѰ˿
Խ΢Цӣ̹Ȼĸſ̫ҽӦûȽ
շŶµ㡭Ӷ΢ЦȻô˵ʮգ̫ҽų
̫ɵĿˣԸ⡱
ūڡæϥԸ
ȥ̫ҽԺԺʹԺʹרŸ̫󿴲̫ҽ̫Ρ
˵Ժʹ컻ݡ
ĿԽ̫ĸв
ԽĿΪ΢ɼͷУ
Ժʹﵽüͷ˰ǻӺǳš
½̫ʾ⣺ˣ
Ŷӣò𴽽ǣԽҲࡣ
ԽЦſڣСʮ졣
½̫һ̽ԽЦݣһ˵Ȼ˾ͰϷٿٴ
ŲȥٿŶӿڣ̫ɱ檣ٿסȣǶ岻á
½̫ȴҲֻţ󹬾һѪĺܣ½̫ҲûӣУͷơʲô
̫һ˺ˣԽæ۵Χǰ㣬۲ۣȫ̫ҽ
ŴӵӳȻûʲôô죿
Ҳżǰƭˣ¾ԻˣҪȻ½졭Ƿӵķӡ
ƱҩҩЧʮ졣
˳ڣĮʹŵǢô
ˣ躣˳ⲻء
Խ֣ģѾ뵽취ĮԼ޵߹Ի̸£޾ȥһ˺ˡ
Խ˼ȥԿµΡϮڵʲôΣǲЧҳ͢Ҫ죬Ҫ
Ҳܽˣ߿ͨлݼա
ˣҼô죡鼱ݡ
ԽһۣЦˣȻһȥͷҷ˿Խüۺ飺ߺ죬ĸɾ裬˽
šͷԽǼͷ˲䣺ʲô£ޡ
Įʹ죬ʵ۾ʥݱѲ躣ˣˣ΢ô죬˳ô졣
ԽЦȻб¾ۼб½ھǵţ޻
ţӳʲôʲôסʲôⲻҪ躣׷ϻʵۣϧסԽߵһɣֻñΡ
~±߰躣ںߺ΢ˣ
Խôӣһͣȥٿǡ½̫ЦºֻͣȥǹҴ£﹬ﶼаڡ
лĸԽûֺáĸڣŸҴ󵨳С
½̫Цζֻܴ󵨳УϺлãҶչ˺õġ
ۡ ۡƫԽ̧ȥЦЦ֡۶ۡһͷɫ㡣
½̫Ц΢΢ϸУ»ʵ۲ڳ⣬԰˩һֻ֣ڽϸʵ۴ɷġӣʲô
Խգգƣ۽Цۣĸı¡
ʵߵĵһ죬̫Լǰۿţ㵭ȻóԳԸúȺȡ
ڶ̫ʣô£
㡭
ҲоӶ̣ū˵ЩӹǺãûӦ
ʹʮԽһӣ̫̫١
ȻȦ̫ǰ̫ϱ߿飬±Ҳ顣鼱ô죬Ҳܣ̫ǰ˰ɣ
̧ͷͿ鿴򶨣ʵĻҵģ
ܲȥȶ¶ڣС¾͸ˡ
ЦЦԸ飺ЩҸơ
ǰĹһۡ죬һۡ졣ؼûɣͷۣ½鲻ãΪĸôСߣ
ˡ񣺡֪ĸȱ֮
ЦǰҲ̫ߡ
ĺô½ⲻϳϣһ顣ȴ򿪻ϻӣʵһֱ벻ͨΪʲô̫˵檣͹˽⣿
ѵǣʵ˽أ
㹬ֻǴ˽ת㹬ڻʹѵ檻ܴ߲ɣȻڻʹͻڱ£ͳʲôϵ
⵹ǣֻҪڻʹﴫȥͻڻҡͨһ㣬½ЩãоԼﶣۣô飬ȥɡ
½̫ڴϣĻЦôôͨ͸סȥôݻӰ㡣
½̫ϣƽŮӣǵĲѹֻʵۻϲϲԼͨ͸۾硣
ϧԽ½̫ԽܰڻʵߣΪעʵۻΪ㵹ܻʵӰ졣


 25 


Ů̺ô, ЦūԽˣȰá
Ϊһ˩ţ⼸˶ͬͬ˯ϴ̺ͷ, Ȼȥ, ۡ졣
תͷЦȡ˯, ־ԱߣҼҲܲˡ
ﵱȻܲ, ҲǷġǷϵġ
һЦ, һϴ
ؿ΢, ϲɴһֽ, , ЦЦȥЪţҰһ, Ҫ㡣
ǡ鰲Ļȥ
Цã㺢Ӵ²˻ϵʱر𰮳㡣
²˾Խĸ, ûû֣׷ˡ
۾ʾԼҪ˯ˣȴû, Ц˵Ҳϲ㣬ɼҲǸĻ, ̫һϲ
˵ͷȥ۾˵Ĳ³λҲ̫ܳס
죬ס̫޹ҹ۲ţʱҲʮ꣬һüΣι̻򲼡
£Ǵ㻳ЦݣҲ֪ôģι̣ƫƫϲ̫Ц
~ЦģС۾зֿ¶ŷۺС첲СȵŵĿɻˡ
е棬ԽŷۺС첲СȵŵĿɻˣԽֱȻӡЦɫƽסˡ
⹬˭˵һ䣬Ӱ䣬οڹ뱲ӵ֡
ֿ㻹ûӦ£ܿ񣺡Сң˭ûְѣ곤ʱ֪ô컨յѽͨͨ˵
ʱ֪꣬ʱΣ˵½̫ºԶء
̫Ｑȫݣͷˣ۵׺Ѫ˿һ㡱ֲ̧۽Ứ
ûۣ죬ȻԴĻ﹩Ŷ̫һһſͷҩͲȥһᣬһбС
Ժֳ½⣺ᣬ촽ѣûһΡ
谵ӣɬҩζزĺӡ
Щɬ½⣬ǲСǻǴ̩ɽѹȴֻһ˵š
ϧܷΣʱСյĳ鴤ۿˡ꣬ž̫ܡܵѽͷЬӶˣŽ̫ܵȱӡ
׷ںߣֻԼС㣬ͷҵڼϣιͻأԳСͼʲô
̫桢ԸֻҪܱסԸٶʮ꣬Ըء̲סֲ۽ǡ
ָ˵Щʲô
￴Щϣ̫
֮ˣ̫ϡ
˵Цˣϲ¡׳ֻ֣лʺһˣȵȻԲˣǶ÷һͬ
ĿԽѵҲ᣿
Ҳġ֪Ϊʲôȴܿ϶ԼΪŻʵ۳ɡ
ﾴ̫֪񣬲ûΪֿ̫һ죬̫Ҫ˵Ҫ͹ͬ˵̫ɱ𣿡
ԽĻ㲻ţԽǸϸĵΪŮҪҪ
ϵŮȻڲͬΪ鶯Ϊ鶯顣
Ҫƽϣɱպۻڣ֣ǣѾظ
۾˵ķ¾̫ʲôΪϲʲôǿ߼
˵˰죬˵㣬ҲǶľԼﲻ
Ҹû㲻˵Ϊ׷ѿࡣ
˵Ϊ³Ҳ˵°Ѱߣ𣿡
־һʣ㰵Խ䱸
²˴ͷβūһչˣе˳ڣϥأ
ɫȴ仯
Ϊѣòɱһ仰Ϣ
һԾŶѡ
ľˮǿĸӣǿ߼
СС㣬ֻڱǴһζ
С̫ʪջȥҩֻܴ׽⡣
һѹԺ״ֻ̬Խ

ţǱİɤѾˡ
ǡС̫һ˵һȡƵĶƿա
˯Ȼҩ
롱С̫֣㿴һۣСԼʮߵģ
ǰ
С̫ЦۣūŻûʦأ߻Ĳǡ
´߹ȻվһˣŲͨ˾Щ
°ϣίıòϹ֡
ֻһյƣȥ£ϴһʲôϡ޻ˮϡŹһѡ
ʱһ΢ԲͨŮڵ£žӿ˿û˳Լ
鷳ﲻҪ̧ۺ˵۾廪ˣ̺ע⡣
ͷڿʼ׼˵ʱ纥ʱӶ˯ǽҹ࣬һӶӹŮ̫࣬ش
㼸ҲǺֻ֣Ǹߵ԰һ̫סǣĸģôˣ
С̫Цܹȥ֣СǺԷƳݹģһ˵һӹȥƳʧʥ裬в֡
̫üˡ
԰ָһװ磬ȥȪȡˮ֣ų˻ʹʹǴŶҲǽյģϵƵȼܸߣʶͨ衣
ƥţͷë棬һ֣µı˲ϤϰߣαͦΣɤҲˡ
ͷҹ·ǵһҿջë涨Ϸסм䣬ʲôʱֻҪкڡ
ͷˣȥϢɡ
ǡë汧ȭˡ
ŽȥһŴһӣǽױ̨ͭǶôݻǸɾ롣ߵƿӣ¥ǿջԺӣ
һ﹤˩ڲϣһ۵ϣһ﹤
Ժǽֵ̡С̶ߺȣתŮڡ
㿴Ҳожá
ˣˮˡë棬һ﹤﹤һͰˮ
ɡ㵭ϴ㻻ȹ߳š
Ҫȥ¥ݿڣһ㲻ʶĻ֡
߲ˣҲȥˣû˵תطںĪ
ڶҹ׷ӪأĮסߴﹾ˵ʲôë˵Էںܿһͨ룺ǻĮʹӪأС
Խվ⣬Ѿվ˺ܾãΪֱﵱеٻӰҲʶ
㣡Խ첽ӭȥסͱԽڻ㣬㻹·۲ۣ
ȫСܹ϶ѳˣվһʱ϶ûԡ
Ҳˡ
ãȥԷԽֽ֪㰮嵭ģ׼İࡢزˣõ±ӡ±ӡ
ϴϣѾں÷ˣŴˣõ±ƹ±
õ±ǽƵģԽȸһ㡣
ЦлˣȻԽˣԼڷ
ʾ⣿
ԽüۺЦ£ðҲסԺ޲ڲˡ
ЦЦͷš
ԽǵȲ㣬߳ȥʹܿˡ
Խ̵ֻ̣۵죺ţ㡣
ϨϢʣǾһԾŶȴΪ˵ѡ
𣿡Խû˵Ҳû˵ǡ
ԽЦЦһѻܾһûйˣޱ˵һһ仰һǸҪ
û˵ֻǰѶͷԽؿڡ
˵ҲˡҲţźìܣҾмͺϡ࣬˵һԾŶ
һˣ
Խ׵úܣŪþҪðίˡסǸ
뵱ϱ㴹Ŀ
Խ̾Ϣ㣬ǵЩϺӣҪȻȥܳҡ
ֻȳҡ
̫ͯҽ㿴óơ


 26 

̫ͯҽѧԨԴ, Ͼóƣǹϲ̫ҽ
ûˣҲö, ö˶˼ιŹ, , ɲͲ飺֪ˡ
ͻ˵ûԶƲŰϰż, ̨һ, ȼճһɫƫİ⡣
ⴲ治, ̫Ӳ߲ƽ, Ͼʵ۵Ծ, 㲻ҲǼġ
̫С, 첲Ÿ첲ȰȣԷ¶Ⱥ˹һֱ޿ײ, ˳Ƥ
㡱ԽͷСУ۾װ˯
㣬뵽һ㡱ϤϤ죬Խת㡣۾һ, װԼ˯ˡ
ȵĺ˵㲱գԽеС㣬ûϵ, ű𶯾У
ҪǶŮɡʬȤɣޱ顣ٴȷԼϱһǷԽĸӵģⱲӲűڡ
װ˯֪û˯šһ˵һ˼·ӣдʡҲûӣǵøϽӸĸ󡣡
ǻίˣ㰵ҧסԽʼֵ֣ƤЦⲻЦᱳۣʵź˱´ʡ
Խеִۣ˳Ұࡣ˵žͿʼȰĦŸ·ûԼ飬ˣԽš
ȫܲʵ۹ذɫƽ֣ŵԼϣͷ£˯ˡ
̨ϺھȼգͷûƲŰ۶ӡ
ԽȺĸ첲Խ¡
Խ˼Ҳֲࣺ۰ɣ£޶ˡ
ôûأջ֣ԽַȥŬסԼݣסУסðԽ
ǣʣһƤЦƤͺʣµĲࣺ檲ᣬԼ
˵ٲԽԼ˯һϤϤȻ齶ʼ𶯡
ۣҧгݣʲôʵۣ޳ܵĹˡ
žߣһ꣬ļԽѪڵУȻǶ͡ȿȣȽ޳ܡ
ǣʢͶЩ
ģɽӲЦģϾ֣Լַʳˣǻϣ
ȻʱʱΪñǡ
ûȴûˡ

˵ȣһôˣ꣬öͶĲû
£˷ѣԺ󶼸Խ
ؿۣллˡ
Խûһ߶Ҫ񡣡
Լά棬ſڣ֣˯ӲʯͷôŲ㲼
ţ·ˣ˯ɡͺͨӣһ˵Ĳ
ͷͻᷢԽǻóѵЦݣ̫ɰˣɺˡ
תȥ˯˵㣬ΪáϤϤ죬Խתߡ
ɿһֱҰɣллˣľһɺܿǳ˯ȥ
ԽϢӣת۰⿴㱳Ӱ㣬ƽˡڰȣ۾˯
ڶԹ緹ŮǶźԽְϰοû£̫ͯҽ
šԲĵϣ΢΢ռ˫ֽϣ˺ܱ׼ĹΨһ׼ǣֱŻϵ֡
Ůõ裬ڰ뷢Ͳ࣬ʺȣɫڲյϲˡ
Լ֣ԽַԼϣȻ˹յƷһڣڱǼӯŨһɢܺȶȵ㣬֪̫ͯҽ˺ԽҪôԼ
ϸϸƷһɣ룬Ҳ
¡ȫ²յЩϧҲԺȲˡ
ȫֱ۴ŷ֣̫ͯҽˮкǰź򡣡
ŶȻյٺȼ졣֪Ϊʲôżĸо̫ﻹĽġ
Խ̾Ϣˣ̫ͯҽúţҲ֪ô£ôס
յСϸƷȵĲˮϸϸ棬ζƢ
ϲԽ֣ǵ㲻̫ϲֻظʵĲ衣
ԽЦЦǡܻأԶҺõ㣬
ǰȣҪ·ϣԽԼĲںꡣ
ţذɣǳǳڷ²յյﻹаյɫ
˳ӣ͵⡣֮ԽߣΪӵĳ壬ǰֻ񣬿
ֽͽ壬ӱ־ãǼ㹻󣬻Ƶµľף·㡣
ǳŽݳģǴƷ̫󻴰
ȫһ~˦ƥѩ׿鲽ǰߡ
ȫź򣺡£ﵽߣܸöи˵ּ
е㲻ð죬Խ֪ĸھôּܲ˵ǱǱ⡣
֮ǡСϾС̫С
ҪһݣǹŮݣ
³ûдӣǾֻܼٽ·ŮӡΪ£·ŮӰ
Ů㻰û˵꣬Խ۾ˣţŮá
һۣðĳˣ˼ֱܸŮźޣȫλģ
һЦƣŮ١Ů٣˼ȥ
ȫӶȤһߡ
ԽͬŮ٣㲻Ů¶ҲûɡԽŪţķӣƵúܣ
ƥǼݣǴƷԱݳõǵõģǺԽȥ
ˬԣټӪǰͷ󲻼β
ʵۺ͹ǼԣԽ˵޸̤ѩаúƥҹʨӻû֣Ű𡣡
֣ԼҪڡ
룬Խɫ˳¾ýаѩô
Խ¶οЦݣȻ޵֪ĺãһúѩһһԡ
úһ֪Ǻѩһ֪ǰɫûëܴࡣԽЦۿ㡣
ЦЦǰĽԼЦˡкӣԽ֣ʲôˮƽ
Ƿƽʲôء˼ãýûʵ̫ɵʵۻǺǵģ¡
ͷ¾ɺЩô죬᲻̫鷳
ԽЦĸƵøɴ࡭
½̫ȷʵƵĸɴ࣬ʵˣ躣۵ɵļû˭ȥȥ̫ޣ̫Ϊ˵¶ϻأֱһ䡣
ǹô£Ȼ顣֪ʲôʱ½̫ЦЩ˳㣡
Ȼܳһû֣Ȼɢˡ˱˵Ժȣϲ⡣
ӳ죬Щ˸øȥˣȻмӣҪͲס
Խⲽһɽϲʱɳֱֻ죺޲ڣǼֲ˼죬ֻܽɢ
ѪУȫһʯӢȻ˵ãҲȷĻԽľǡ
ԽȻһ㲢ΣߵˣЦϸĹâɫҶµ⡣
ЦƯʲôأԼˡ
׷ҶСӣĺζ̫ͯҽ˵ԼãΪԽϲȫȥ١
㣬£ԽֻСӲ׼Ҳܴ󡣡
㿿Խһһ
̫ҽʱҩͺáţĵӡԽͷůĴͷ˲䡰ڡ
Ĳ֪ôеѹȻ˸Խ£ңлҪ˵
ʱԽЩ֣ӻ¡
˳Խ˫ֽڵأ檲УΪһֱڷñҩ
˵ˣ˵Լʲôоµǲ£ǲ֪Ϊʲôеյġ
Խ˫ִ࣬ͷͷһ˲ԼûףǶ⣿Ӳ̧֣Ͷ䣺˵ʲô
ϣȻˣüĿ檲УΪһֱñҩ
Ѫ࣬ѪҺʼѪܱڣѪԽץס˫磬һѽ˴ӵ㣡˫Ŀŭܡ
ץţüĿԲץԼ˫֣ʼ΢΢
Խƽ㣬ǻŭһһϨǵˣһˡ
ĵ³һʮǧ룬Խ˱̾޲á


 27 

޵Ĵ, Խ뵽ĶȥˣԽﲻ˵˵
޵ĴðίˡԽˮǧɽȥ, ֻʣƽ΢΢ʹ
ûչ˺ð, ̫󡢻Ȩ֮尾֪û취, ƽѾάϵ㲻̫, ɺǿ
Խ, Ŀֻۡ, ˾ʹΪ, ô», ײϲ
۾΢΢ᣬȻίĲ, °ͱ۾ǲǰġ
ɵϡԽᣬ㰴Լû֪ˡ
ǰһƬ谵ĲԽ, ȥϤ㡣žģ΢΢˲ǾĺһƬҶ
̫ҽԺͯԶ~⴫ȫԽ, 򣺡һޡ
šӦˡ
Խתһ£ȫͯԶ
ͯԶ, ߵ£ꡢꡢꡣͯԶߵͷأʵʵߵȹǣֻǲ֪˭ü񣬱Ͼ˴λʵ۳Ѳû
ͯƽλŮӿԽɫ
ǡͯԶԴӵһ۶Ůӣûˣⲻǹ
ŮùЩҩԽһ˵һ߿㣬ڱҩģͲӡء顢֡
ͯԶͷð亹Ǳеķӣ˵У
ͯ䣬ⷽӿзԽʡ
ͯԶǺܴ󣬾λҪʱ䣬ͻ״
Խ㣬˵Ůٿ
ǡͯԶèϿһۣҩ
ʮϸʵ۷Ը
ǡͯԶԲȻתȥĹҲġҲʹΪʲôУҲʹеȥˣʵʵ
ͯԶԵͷİţеţǺĸ׵ġ
һأŶ̫ҽ㣬ʶͷԽЦЦаοй¡ԭԽߵߡ
㶨̧ͷԽԽЦݲ䣬ĺһ
û£õúܡͯԶ̧ͷһôһʱɸˣæͷè
λŮ٣Сʱϸ壬Ӻãߡ̫ͯҽЩš߳Ѭݱߣݱǿ幦ãŮӺãԡŮް
ʹֻйݱߣͯԶޣ֪ʵŮǹ
ҩ˵ҩͣʮգźС˵
ͯԶʶ֣һ־òԡŮûߡѹֽǰǣҪȻµĺӣײ
ȻŮܸߣΪʲôСӲ׼Խʡ
ͯԶ룬οԷĹ֣Ůܺã֮ǰ²׼ǱҩӰ죬ͣҩȻ׼
ͯԶԴӻʳݺݲ˼ѺǡСĹҲ֪ԼԴ᲻ʵĸȫʼ䣬ƫƫ˼ΣȫΡȻӡ
ȫ۽һֱɨţ̫ͯҽֲ͵ʩ㿪ڣʲô¶ý򣺡У̫ͻ϶ˣϾ͵Żȥء
ûУҲﲻæͯԶԵףλϳУΪʲôҪݣԭΪ˹
˾ͺ˵ͯԶ칰֣º鸣죬лӡ
ȫЦˣȻﶼ˾ǣº鸣죬Ǿ͵ʹ͡
ǣܹ˵ǣֻǡͯԶ̽Ů˾ʲôôƺ
ȫסˣû˵÷»ûָء
ãһ۶ЦҪϷֻܱۿ
Ϸӣָͷ㣺³³¶ʮԽһ㣬˶ܡ졣
Ҫٰ죬ʹࡢĥ尾
£СڣҪ߿ʼ㣬Ի졣
ôģһӶŹԽЩԹԱߡ
Ϳ϶Ǵܻϣ
ԽԹתԹˣôģͷ˾Ů٣ź޴ʡ
˾Ůٷֹܴʱ죬źʣԽĺ޻˵˵ģ治Թ檱У
Խ΢΢ЦְޱŭɱΣΪˣ󹬣ԹԹ
ֻԼίϷйŭԹԹޣ
ϻͨ͸ȴΪ˾ƣ㻵ԹԹޣ
ԹģȻԹҲŹ㣬ҲǸ飬ȴԽĥġ
Խ˲㷢ˣɷӦð㻤㣬ȴΪ˼棬˼ϣ̹⣬ƵıԹԹޣ
㱻ʵΪģһ˿˿ֿɬ
ԲҪޣԹԹ㣬޲ԹԽڻڿɬ΢Цȥˣ¿ʼ㣬ÿ춼һ㣬òã
ƾʲô೶ƽԽ˾Ů١
ˣǲǸһ㣿ţϧԽ˵
ԥһʵҲϲ˾~˵ĸо²ͬ˰ɡ
ϧԽǱɫͷһȴһ㲻ԱУбعҪź޵ĴʣȻӦ÷˾ޡ
˵һ飬˾Ҳź㴲ʣǷֹ޾ߵŮ١ƿԽʲô谡ǣǵ£Ҳϳԣˡ
ȫʣʱˣǲݣ
ݡԽЦվ˳㡣߳⣬ԭȫ˵ְЦջأֻǳ
ȫںͷԣ̫˽϶ո΢΢л˵ôû˵
ͬһͬˣǸоЩͬԽۣһ߿飬΢΢嶣ö
Խһۣͷһһ㣬ϵۿҪ
ȫڼߣõۣŵһţ۷ŵʵǰʵûӦȫ˳ŻĿ⣬˯Ĺ
ôˣƫƫһͷ
ūôȫѹ
áԽȣߵߣ۶
ԺۣԽЦݣ˯ˣ˯áԸȫ
ȫӱ϶裬ԽַԸǵ˿÷Ҳ˹
һǰԽԣȵһ¡
գգۣ˳ӵĺˣԽִӵһ÷ɣ㴽ߣ졣
ȫһֵӣһֲ豭ĲУҵүϱŮأʲôûôġ
зζӣѹԼԽȫһ÷ɣһֲյԱߡ
ԼΧţЩ˼ˣȥæɡ
ԽãУ˯ô죿
㶯ֱ˵ȻЩĮҪȥܲĨڡ
ԽЦİ㣬ȻӲԤ£ȴŲ©ȫ³ȥһֲܶᡣ
򱱣ޣΪٳ֡
ȻЩǰ죬ϣĳѵۣͱͨˣ㣬࣬ܡ
㱳񣺡檲ᣬǲñ¾ˣºһ
ƭˣֶָ̹ô᣿¹ҸԽ粽á
ˡܡ
ʲôˣƭޡ
ûС
ƭˡ
ûУ
ƭˣ
ۣϲ᲻
㲻˵Խȥ£Щܵʱ䳤˲ʣЩӡ
˭˵Ҫģܴܲɣ
Խ˼£~


 28 

ԣʲô, ȻעԽŮٹ
űӣơžһ, ȻĳԽ, ԼԹŪ, Ӿûˡ
Ŷϧ, ô, Įת, ԼǺñ˯ֻǺ󱳿ܿյ͸, Ϊĳڰο
һ, ˻ίίʹ㲻ɻ, ôۣûúܴˣ
OO@@תһ£鲻̫ȻȻ̫ҽ
Խüۣ̫ҽ֪, ޱϱˣ
˭ϱʱŵϷˣӦû¡׼תȥԽ졣
Щǰĺ, ЩСӣûĸͱ, ˵ǸöġͺԼί
ʲôжҺӣĻһϱӵʲôⱲԵԽԽҪʱ򣬳ẕ̇´ֱԽҪʱ򣬺ðɣ治Ҫʲô޳ܵĻ˵Ҳί
ֱȥԽ޹οοǡ
ΪʲôǻʵۣΪʲôôˡ
ûаοֻ֪ĳҹ飬󣬵ڶ죬ڶһŮ˾ǣעⲻԽ˾ޡҲ֪ôõְλ

ȫһϻӣü£̫ͻȥԭⲻͻˡǼһ·򱱣ÿһطԽ㵱ز½̫ͻȥ
ϧ½̫Ĳᣬȫ飬˵ɨسˡ
ԽͷȥĲƷʲô̫͸˾ǡ
ȫ̫ᶼ˾ǣô
Խû˵ƭ͵£̫󻹵СƷĸȭȭ֮ģٻΡ
ξͻһ㣬̫Ĳ
ԽԸЩʶͻȥЩģ˵˾Т˳ġ
ȫ̫󶼲Ҫ˾ǵͻȥ˵̫յĸλ
⻰Ҳһ룬ϱŶ͵ˣȥȷﲻҫ
ȷʵǸ⣬ԽĴָ룬һҲĸÿһطȥܻĸ
Ͱ޷Ըİ졣ߵˣڼܻ泩Щ
ҪȷԽϵõѵҪ˵ףҲǻӶмˡһ̫󡢰ףҪˡ
߽ȫϻӣģϻڹӡ ȻѾ򿪡
ԽЦ΢΢ȫȫ飬æЦ̫͵㶫˳͵ѣ˵ǡһۻʵۣӲͷƤ˵·;øСﲹ
㣺汾лл̫󡣡ûкӣѸоܲãԽ˵ŮԼĿȥˡ
ԭȲϢ㣬ûͣЪת뿪ʡ
ߣȫЩۣ˹˹£ôƭﲻðɣ
ԽһȫȫӦžԼһͣūŸū˵ˣūѡ
Խȫ򣺡׼ݣ˾ǳź򡣡
ǡȫֹ˾ǳź򣬵ź˾ǣ˾ź
Խһߣһ߼Ըѣÿϸ˾ǰһ㡣
ȫ֣תһ룬ڹҲǲƷϣǼǡ
ϧȫԶԼ۶࣬ԽÿÿѣҪǳǳ𣺡ĸƭ˼űӡ
ǰʮĳˣϽӢ˲ݺ۳ɳ˼ţ۵Ŭ
̵㣬ڵĲûɢܣʪ̯ڴϣһûУԽԲ
޼ĽϾҲһżɡ
ӾŹȥǼһ·򱱣ٱ仯ɽҶջҰػƲݵı
¼ѩúܣ㲻ҪȥԽۺ£˿۷ۡ
㴩ˮɫؽ𱡰Ƥĵɫ使ۡ
ҲСıܷ纮̧첲Խϵӡ˵ϣǼ˵ĸоһ
£磬ǰ£ʻ
Խſ첲㣬һ£ˡأԽҪȥӪѲӡȫź㣬ţ
ʵ۳ͻʮʱ򰵾ۼڸ˾̫࣬ȫҲС
ͷš
ԽȥʱԵ壬һĮҥһҳһҳſ
ȫ߽ſĺŹǰָ̫ͲƷˡ
ϻӣѩѣ̫˵СӰ׾ȫѣѾ˳ˡ
ҩ֮ͣȷʵ׼³ߣ³ߣһ첻¶ʮ̫ͯҽ˵ܺãҲһʱɶһϻһϻѡѹ
ʲôʱȥ
족
ͷԸ׼ֽī׼һԽ񣬸̫ͻȥǰο̫ӵġ
ԽıȽЩü²ϲƣôȵ
Խ磬һϴһߵЦ޵ĳֱԯţھг裬Īڽ죬彣ӭݡ
һˣԽĪͲϣΪʧȥ˧ӦȡҪĮԽóͽ䣬¶ҡġ
ھӼݣôܲӡ
㾲ţû˵ʲôԽϴ߹£͸Ůý˾չܣȻسٴ
ش˧ƣͻŮͷ
Խ㣬Ϥܰ㣬һЩƲƣʲôˣ
ȫڵȵᣬЦ仨ﻭһʥҪͻȥ̫
ǾϲˣԽ۾㣬ԭĸˣ
ôܣ̫ѣҪŶԣһһ룬̫ҪɱʻءԽȻô룬סһڣ㣬̫ˣ
һԽ͸㣬һΣʲôﲻȲϻĸġ
ҲУΪ̫ģʵǴʳȱѪû취ֻܳ壬ŬŬҲԽꡣ
ڶԽͻĮ£ȥŮ￴ŮЩԽСĲС£ƻؾûѾˡ㲻úõŮڹ껪ȥôá
Ůһ̣һģʮ꣬ϸΣѩŮܹϸѵдҹ֣ȴڲ۲ת
̣ģ˾ǽ㡣ϥҲŲ
ǹ𣿡̴Щʵ
ŮٿŮ˾׽Բһյ裬ȻԹΪ
ļ˴ӣ˾ǽȽƷ𣿡
㵭Цһߡ
ġŶһֺЦЦһ˵˵ӡ
̴ֺ棺³û᲻ýޡ
ŮٰǵСȫࣺŮٲޡ
Ŷ˾ǽƯһĽģ
ɫ嵭Ǹĸˡ
ǽĪ˧Ů
㿴ǣһյǡôĽϲãûʲô뿪Ůٸ˵ЩרһЩŮ黭һҲǻٳ¡ҪǳУͲˡ
ЩɵûʲôֻĲŮģˡ
صȫ⣬˵»ټλ󳼡ͷȥԱȽСͦŻƤӣ˪̿衣
ԽͿ㣬ͷǰ顣̫ʦõļҽ̣ʱһֱģ˿һˮ徲
ʲôأԽ߹ȥ飺ûʲôæˣ
šԽߣڲ᣺ڲ̨ͻĮ棬㡣
壬Խһֻⷦԣŷȹۣպ÷һ¡
Խȷʵۣ̾˳Բóһ־ҲԴٽó
ĺ£ᡰšһ֪ǻ᲻ᣬ֬ԭ¡
Խ˼ʱۣԱ£˰뱧ڻΡ
š㿿Խؿڣ˵Ů̫á
ůģƤҲҲڻԽЩʲôŮ
Ī˧ģ˼Ǻ
Ŷ
ûģ̧ۿԽѾ˯ˡ


 29 

ղ̨, һɽӲֳ꣬Ͽ󵶡紵, ҡӧڷ, ȴһ
, һӼסӼȫִ죬ֱ, ʵ̶ȵǹ, ȻҲ۲, ǹ
񲿴ŭĮڵʲô, Լʱ, Ӱ
Խͷ˿ƹڣϴ, ֻ¶ɫ죬üĿԽԵû󲻿ֱӡյ˲ڰ԰ꡣ
һ̿Ѭů紺, 㿴ʱ䣬ŮٴҴæĮû˿ʱ
˵ŵ΢΢ȻԽԽԽԽ, ͺɽϯ
ôˣ֮УŮ˳ƺɫšպľ̿ϸϸ, ʸϸšų̈ī֭ϸƣĮˡ
߲
ԽҲضɽҡƣԭҪȷԸڰӭӺ
ǡּȥôñ
ܿƿĮŲԭķԽվЦԶһֱһȻ԰
ĮŬˣЦЦ͸񶥣װĴʵۣǲǱŵȻûܳȥӭӡ
նʱãŭĿĮ˹Ц˵ʲôЦ
ԽЦ˵Цˣ֬ԭûгȥֻǲ뺹ΡЦУƽȴݺӡ
ҳɰٴȻ󳼹Ц
Խ㵽Ϊֹ׷ǧ·ʱ䣬Ϊ˳ʿ࣬Ǵ£һ·࣬ȱȲ
ĮȴҲԭӥϰĻϯأڡ˵󳯺ɰٴԸ⸩ȥ
ů紺Ǵ٣ȥܲס
Խ΢Ц
ŬЦȻĻ䣬͵û˵ǻĮԸǡͷų⣬Ȼӡ
һŮٵɫš
Ůٳԣ
㿴㴩ŲŻع񣺡˾ǣˣ°ˣ
ȻǾµף;Ƕһ䣬Խȴֻż¡
ӦŮٸֵ̣϶ȥǰ滻ù
ǡ˾æȥɻ
Ů٣ëƤ멡磬Ẓֵ̇͵ǰλˡ
˶ˣԼƤȹԽƤ멣ƶñȥ
Ůٺ͵㣬һµ̹ǰŶëƤ멡硣
Ҹȥɡ֡Ǳ䡣ʵۻᶯŭģ˵廪̫עĿ
һûм֣ϲͷ϶㣬תҪʱ۽ɨˣվס
ɻͷֶ߳ŮȻġ
üͷ΢򭣺Ƕ˭İࣿ
ϥһĹ£˾ūǿǶæµֲԻѰæ
ŮƤǵı죬Ƥӵ³£ֱ˼ơԸҪĻ˵
ǡŮ֪أͷŮȥǰߡ
˵
һߵȼĮ˽ֻռڻϿнǳɫĻĮŮһӶӷϰʳʳ̾ơ
Ŭ˳¾Ʊˬˣһ˵žһ
Į˷׷׽кãȻϷǿȻ졣ߣżУɪɪѾˣſʼӲȥö
ǲû£أԽȻҲ䣬һ֮䣬ҲƽȺ̡
ȫ
ūڡ
ȥԸǣ׼
ԱߵİŬˣЦʵҿ԰Լѽ㡣˵žվף
ĿԽ۾΢΢
ů紺Ĺڵϣ˾ǽ㣬ūûж⣬ֻǱ²ټų²ߡ
֪֪ǵĳ²ܴǻع·ޣȻйʽ
̲Ķϥǣūֻǡ
ֻһĻ֪֪óȻǰǻᱻɱġ
᳡Խһ¾ŻǹһЦݣŬ˾ֿЦߺ޵ŰŬˣĮſЦʵҪô˵䣬ôţҪôǺѣǺӻ
ȫȻϲŮˡ
ŶµĹŮ˷ԸԶֿɣλϣȻ͵ֵĹŮϥࡣ
㱧Ƥ멸ԽϣȫʵۻϷñṵ̊ס䡣
˭ԸġԽʡ
ϥ˾ǡ
ԽЦЦˣվں߷̣ȫȥѡ
ǡȫ£ԽЦŶ԰Ŭ˵ˣǴ޲û·
ǷأŬ˹ЦǴ̫ȱѪԣҪѡ
ԽĴָڴ궯²Ŭһֱƣûг̸У
Խص籸ˮ࣬Խϴ
һ˱öࣺ㣬ҪȻ޾ͱŬ˽ˡ
ضɽҡӦ׼ġ
ԽЦŬ̬ȷ޳ͨ޺ͼλˣ߾Ͳ̸ٶҲûá
Ǳ׿ʮʱ̸ɣҳʧʵ飬ﰲ
ԽȻ̸ɣԽߣҲͬ⡣
ܿʼ̸У㻻⡣
Խ֪ʲôһ㣬һģ첻УŬ˵Ϊӷ磬ҪûĮǻӭޡ
Ŭ˻˵ĺƯԸΪоҪǻӭ
ĮǣҪùŷüκͥвУ
κͥǻʵͨ룬ڻĮסʮꡣ
Ӧû⣬ŷʲôԽʣ˵ֻһЩأûһȥ
ԽȻվԼ˾ǣǡҪǹ塣
춼ʲôˣԽûлشĬϣҲ᣺ûʲôǡ
ڶհŬڣǻĮͣһǿϰߣܲýĿš
ָ֮
һĮ˿õĴ˹ЦԽ治ɫ´멣ȻǼ£㣬͵ò
Į˲֪ǡ
ȫӹԽµĴ멣ܿµĹŮ滻µ̣о㡣
ƳţǺⴵ죬һɫĻĮŮ˫ŻһŬ˽ס˫ŻվԽǰ޸裬κͥԽ߷롣
üĿһؾͲù
Ŭ˵ĸ߰ܿĮ˸ųҲãɫɣý࣬ڡ
ŬϻĻٵĲ߲ͣԽҪͷܴϡôܣʵôĮ˵ͷ!
Ŭ˰ŻЦװĴʵۣղ˵㣬˵Ǵǡ
ԽԼµĻɰŬ˵ûͨûкαǲʹ뾩ֺαؽؽ磬ԼΣա
ϾһˣͿ°Ŭˡ
װĴʵۣͷɣŬϷü
ӲЦ˫ֽӹԽϣӣ֮ӣ֪׸Ļֱߡ
κͥæ롣
Ŭ˿㣬Ȼ΢΢ǳϵȴһһ˫۾Ǵԭĺˮȴ˻ǡ
˭
Խס㣺ҵ˾Ů٣
ɴ˿ʼװվԽԲ
ĸ赸һƼȣŬ˺Ȼֱֳʮֳ⡣ԽҪĵʱ򣬰Ŭһ
ǲ͸صĹ屦ĺĴʵۣ˵Ը͸
Ĺһ¶װŮҡҷ֫ɫľĴ۾ëĺ
ϸĸ첲ߣת֫ĿѣԶŵĸꡣ
Խ΢΢ƫͷκͥ𣿡
κ֣ͥ̿ûû
Խ±߿ȥֳһ¶ɫʵҲ̸̵֣ͨģϤĹԱû
ΪѵʱһöĵԽ㴵ŵӣӺ߳Ůࡣ
ǼߵѣȴŮʮֺġµӣ¹ˣСɯ塷λûǻŮ
ԽЦȻ¹Ů͸صĹ屦ԼţͺŮ
Ŭ˶㣺λ˾Ҫͬ⣬ԸͳƥѪ


 30 

Խֻͨ, Լ˵۹ⲻϧţԹˡһ֮, ϧݲع⡣
Ҳζ, ԽŬ˼Q, ǻĮʸȼġQǿ񣬲Ҳһ߿㡣
ȷԼ̸̵ͨģԽɫ䵭, ҲǰŬ˵һμ, ûмɫ, ֻǷһֱǳº͵Ц, ˶÷·ƶ, ɼ
Ӳãȫͷѵָͣ, ֻ緢
Ϊһ֮ԼʿҫԼʱ䣬ơԽŬˡԼ, ȥͼϴΧߣţ𱩷ѩˡ
ŬЦı鵭ȥԽɫѿ
ԽΪ, ȴΪߺԼԱ˰ܿࣿ
ŬһЦ, ȥǶʣɫȥЩ졣
Խѵ꣬ɫǳЦߺܱʳⶼУ
עԽϣûע⵽Į󽫾Խ˵ߺܱʳʱɫýš
ŬܱʳʱҲһ˲ϬӼҪɱԽܿ췴ӦЦʵ۱ῪЦôܱʳǱʵ۵Իۡ
û𣬡Ŭ˺㣺λŮվĴ軭ģʺ۾ɽϵŮȴ˻ǡ
ź֪ܺջۡ
Խ׼ڣԽԽΪǰҴŬϵףԽΪǵ顣ܶʱʵͨˣġ
ȸϥŬ΢΢ǷлֻۣڼлԼ
ǷʮֶˡԽ̲ϣȻû֪Ͱ㣬ͥ˵Լͦġ
Ŭ˶Լλʮֵ⣺ܴʲôʳϲ
ûз޶ûʮ֣شԽ԰Ŭ˵ĻشǣеĻҲǻĮ
ƫƫûԽҲ棬˾๫ʲôã˾᲻ãҪ黰ˣ֡
ٴλԼϱʲôⱲԽ԰𣿴𰸣ܡ
԰Ŭǣ˫Ļ£Ⱥ࣬Լ̸ʱʱѰ¡
ãˡԽջմմϲԼ˫ϲҵĳࡣһ͹Խ˰뱲ӣĻ£ûð㲻ϲ
ϧͰ黰ûͱѵˣȺ࣬Լ̸ʱʱѰ¡
仰ѵˡ
úģرܡԽϥ·ѾˣʣԽ¡
ŬȴԽϲλ˾Ů٣ԼûŮ˸Ǻѵ䣬ԽɽŮ񣬲ʳ˼̻űѩ֮
˾ǣлƽʯɽԭţȺֻҪԸΪ㽨һƽ𹬵Ŭס㣬Ͽҡ
֪ô㹬Ϳ˽⹬˶Ů˺þǽݣ
ϡԽûзԸʲôֻǺһ
ֻǰһһӰҲôŬ˵һߡ
룬Ŀбߡ
ԽЦҴŮӺףϲͺģ۶൨Ӵ𣬸պȥĺ󹬡
ٷʲô£Ͳ֪ˣԼˡԽŬ˵ͨû
Խ磬סûУ˵ʱ䣬Ҳû˵ͨ¡
΢΢üҲһ֮ҲǧֻгΪΪʲôȴŵ
ԽһһĨƽüģΪ޲Ϊжϡ
տʼΪּۻۣڿƺǣȻú̸ʲô
ȻĿģȻһ֮³ɢģֻڿ̲ͨҪĿģбĿģѡ񡣡
һԺһ棬Խ˵ߺʳŬ˲䱸
Ŀģѡ񣿡Խʶ仳˷ģ˳⻬
㱻ԽϣһŵͷֻŬ˼ڻƣ´ô
ԽЦ쿪ʼʽ̸޲ȥһ˵
˭֪ڶ̸ŬҲûȥ˵Խˣ˵ǰˣ˵һڵصٻ
Ǻ»ʵ۱ҲûȥرȥԣЩ̵ͨг̸ˡǳЦ󷽡
Խɫ䲻ȴ¶ȣŬ˽̸
Ǻر˾һȥҲ˾ǿ֮ˣԸ๫֮Ҳ˵
Խ˲ЦˣޡҶɱûȤԻĮҲûȤ뺹Ҫٷ˼
޲ι뺹ԼĿģǴأ밴մ˰𡣡
ʹһӻˣôҲ벻ͨ˾ǣʵʲôԻҪ˰ûôСġ
ŬˣȴôţֱԽƶϲйϡ
㵹ûʲôߣԼҲñ²
ղǰĿ죬Ȼһɸţ̰̽Ŭܶôд
Į˸Ӽյܼ׺ǲһԼһ
Ҳǡաû˵з֮ġ˵ԽȻ²豭Լȡ
ͬɵӵĿ⿴Խû¶࿴Щ顣
ʲôĿ⣿ѲɻĮԹз֮Ϊ١ԽѲ豭ϡ
£Į˻׺ʹͬǿһŮֵܹޣܹ˼Ǳ¡
Խָ̧裬ط̫£ֱٳܻǸϽ뿪ĺãȲ衱ҲҪת
յ˵ڻĮŮѡˣʱ
ʱ¡ԽЦ㣬޴뿪
۾ʾ⡣
ԽڱȺȲ裬ϸ˵
ڷǼ鼴һԽЦݣĪڸǵǵ飬֪Լ⡣
ΪԽļɣ֮ദᵽЩơ
յһڷ£ԽͣѾ벻ڶı䣬ʵиҪԭ򡣡
鱱˧ҳϣڱ˧սǿºǼפرأȻСԽҲǰѳ̫ûΪ
׼ʡ
ԽЦߣðŬӺˡС۶ˣܱ;ͱ͡
ܿһ񳵣ż뿪ӪݳǸĿ̺ͨӵʮ󺺡
źȫ۵ġԽͨװġ˾ǡϸʵа˷˾ôֻ
պһͣǣһҾ¥⣬ĿͨĴ󺺡ָϡƿ
үطˡһλ污ʮߣӴӳֻŽɫسۣһӻƳϵš
Ȼ˵꼡΢΢ɳڣȴ˼ζò˵չȻ˭Ҳ벻ǴԽ
ӱ̧ͷ˿¥ңֿ˿ˡǣҸڡ
̾Ƭ̣׽ɤӱһųﺰŮ÷


 31 

ﲻȥ, 벻ףԼΪʲôֻͬ飬÷޶ΪʲôҪ縸Ů
Խ˵Ů̫, Ǿǿױ¶
㻹ھ, ִԽȰŮ, ղ˵ˡ
Ȱ£ѹסĵ, õ, , ܲܰҰˣ
Ȼÿ, еһ, ϵЦҲ̫һ˷Ů~
ϱһѾ, ԼŽйŮʲô찮ã
ɣ춼ûкúóԷԽЩ
ķ裬üûŮװ, Һ˲ȺðɣʱҲûôСұ
Խȴ⣬ﵱȻҪʵЩ, ʲôɽѩŮ졣
Խ֣ŻʴֳҲҿ顣
λ͹·, 롣Сӭλ⻹ס꣬ҪҪι
Ůʲôþǲֳ֣ˣԽֻźĴָСЦСﻹסꣿһ˵һߡ
СЦʮڣСֻʳǿҪס޵ĻǿԸ͹ϵɾĿջ֤۸񹫵
ԽЦҵ⡣
СЦʲôӣһһꡣ
ԽӿżһСģһߺС죺ôᣬǿǱ򣬲˵ڵģֻ߹ضʮʿ⡣
С쵽һɾǰӼĨһ߲һ˵͹⻰˵ףǶϻˡǰÿ壬ɽ˺ǽ֣ɶûˡ
ô᣿Խһ֣һ߷Ը¥ϡ
˭֪أүǾˡСһڴһ˵¥û裬λ͹¥½¿У¥Ҳûٿ͡
Խҿŷ֣¥߰˸Σֻˡ
㵭ڣ¥£ů֪͡ԽΪҪ¥ϣɼȻ飬ȻҪաڵ齯Ѿȥˡ
һһһ
㿴Ź̨ϲƣɫһݡ
ϣһ~С󳪲ֵʡһ벻ɣ
ԽЦŵһů֣С˵ҹŮθС
Сޣ͹ٺøҹƯ
ԽüЦһС۷ССһţžͿɰ
ƳһɵЦԽСҪһͷ⣬һҰɣˮ
ûﾹǸмңͷ£ҰҲһֻǿϧС¶ɫԴӶؾԣҰζԽԽ٣Ǯ쮵һ㷹𡣡
Խ˼νӦǽҶӽֻЩ޵ĽʿҪԣЦʣúõĴʲô 
ʵһãҲʿǲЩʳСЦǺǽ̨ͣһ죬ƹüúźˣ۾񡣡
ҲȷʵۣԽƹЦЦСͷ˵ǸȻȽϲˡ
ݶܹأϰߺܺãȻһٷ˴ͳšҵܵǳȥѾ׵ϡһ֣׼ʱǸС׷
͹ٵȻ
ϡͣԽƿЦʣôǮԣ
ǵǡС˼֡㲻Ҫȥջ𣬲ȥС˼ңֻҪһǮԸɾ룬ϴȡ
ǮԽЦллС⣬Ѿ˿ջ¶Ѿˣôίסͨռҡ
УУ򡣡СͷǸſˣۣ󷽣ϧһ⡣
Խաǰ΢΢üôС˷Ѿ˼ԶˣҪ͵ܳ͡
ԽЦ֣ҲС־Ҫ׬ǮػⱾҲ߼±ȽϷǮ
⿴һžɵʯֵ߶שߵ̣˵ãЩУ߰ѿӡ
һ·߹ٿأ￴Ե΢Ͼƶ
ԽӰڻˣ߷ͦģ߾ûڵظ˵ϰͷһǡ
ëëļٺӲ䵽Ƥе㷢ƿԽؿб𾴵㣬ҡҽȥٻ󡣡
ŮˣԽȥ´档
ҧгݵ߿
߸ϳϺ޲ԼǸӣͲᷢԼӣԼǴȵӣԭ˶Ȥζ˼Ƥ
ԽѡĿջõģŲϵһڶҲϵġŴˢᣬҾȻͨҲðġ
ӶǸʮҵĸˣͷֽЦݿ䣺͹Ժӣͷһݣõûʵݣʵݵûá
ҲˣȥԾߣ±첻ͨϸس
˼ɫÿɷЦŹάԽ͹ǺøôƯϸĵŮ
ͶˣԽЦҹŮĵúܣϣһϹͳʮöͭӶ͡
˫ֽˣϲĺϲ£죺лл͹ףƽ˳ԴС޸
ԽĺܣСɩӺһ֣ͳͭӶ͡
ǧлĽˣԺǮտѻǮԡĻˮϵѰӡӸ⡢ġϡ޾ϸĸǰѿ
㣬㻹û˯˵Ӳʵĺԡ˵žͰϴһϲסϸõʲôۣŪֲֺţҲûֻڸС
㻹ңһûӦأԽæû£ϻǻģϲ
ϲҲϲѹԼϵĳˣǲʲô
~Ц
Խеһ飬Խԡ־ͽ˼ҿӡ
˵ôϵģϺǵһˣΪʲôô޳ܣ㲻ˣ˽˽иָȤζ
Խֻôãƫƫ뷨رġǰûԽ˼ӣģᡭ֪˸࡮뷨
ȴܲˣһθʵ¿ˡԽڵее㿪ģ㽥ˡ
ӿ£סЩ֪ôӦԷϾǻʵۡ
Խ΢΢һЦ㲻֪Ҳɰӵվߣ㾹ȻԼ๫¿
Լ๫֣޶ֻǵҪҵ
ܹ˭ûһаŮֻù񫡣
еңԹԼ
ﰢ㣬ŬթˣŮ˺ͿʱƵ
¿һ⿪㻹ǵãף̫ˡ
ԽҪźԺﴫɤǸʲô
شĻҽ˳ҵܵ˳˽ơشһͯ
Ȼһͯɵ޻޻ӣ޻˲
ֹү
ôʱ䡱СŬԼҺ͵ܵܲᳪ裬ֻҪһǮͺá
үС˳ӽơͯɵ
ƿԽ㲻ҪһҪءԽʹ࡮໡һſڿϣѴ׼ɡ
˳Ŷ˳һƯС㣬˵ģСãͯҥǡʫеʫ衣
Խһ߳ͿСһൽϣһӱϥû߶١֣Բ۾ڰ׷ͦ
ôôСͳǵأôûѧԽʡ
ǸղŵİӶɩҵԭһ죬ˣСȥСĺգ۾磬СŸ糤󣬸ǵõʲô
~ҡҡ֡ѹ
˳̧Цҵܻܵ裬Ƕϲ
֮վϲģôСĺıʧְԽ£СֺЦ͢и𣬻ѧá
Сϻ˰
û˵꣬ССȻ˵ϻ


 32 


һ, ûżȥȳСϺòֻ֣ΪʲôôСĺ˵ϲá
Ҳһ, ôСĺ֪ʲôû, ˵ϲñȻǶĿȾ
ԽûʲôӦ, ̹Ϊִ, ȻԹ, ɱ̰
ֻôСĺΪʲôԽЦվ, ̧һ, ȡõӡ
塭˵˵, Ϊʲôʲôˣ
ССֻСõ, ֵ۾ءͱסˡ
˳һЩȻ֪˵ϻһŵܵ죬һץõ, ۾λү˳Ϲ˵Ϸѧء
ǿϷѧ죬αСأԽЦ£ǻᳪʲô
˳һõͯͯͯҥ, ǡʫеʫ衣
Ǹ糣˵ѧģԽЦʫ˹㿴Խһۣһ, ֪Խ
ССһõ̧ͷԲԲ۾Խᡱֱ׳
ԽûôСĺӴֻСһʮֿɰǻһסʫ̴
ᡱӦˣСһֵͷһõмһƬʪʪ
˶󡷣
Сһͷ̧ҡҡõ
ԽЦΣҲ˼˵裿ôһֱԾͳ԰ɣٸ㡣
˳ϧĿԼõ籣ܣëԴԽ˵Ҫ˱ݽĿԸɤӸɡ
˳ӷŽԼڴ࣬ĵĿһǺˣɤӸɳ費ҵܻܵᳪ硷
˳ԼĿ̶ŮϥһȥС첲ƽǰˣСһɫ࣬첲£һ߲˻ҪһҰڶ
۵ͯǻԲԣ¶Ϊ˪~~~νˣˮһ~~~СӽϥתȻͷŮߵӡ
ۡûסЦˡ
΢΢üСѧǺ¡ղԽףһףﷱ٣Ǵ̰٣Сûлɡ硷裬ʺС
ԽҲϲΪü˳ѾǡЦԽѶ˳£¼һ˳ɤӺࡣ
С˸㱧ţǮ𣿡ڰ׷Բ۾Խһգգ
ԽЦ⣺ϣϽСͭӶ
СǸ̫಻ʣⱾǸȤ¶˵۱ˣͭӶձСײ١
˳ЦһŴ~ָ˳˳סЦļۣүһᴵӡ
Խ¶˳ߣ̧ۿʾ⣺⺢Ҳᴵӡ
ԺЦ᣺ᴵʲôĿأ
ᴵ졷ӡ˳һ˵һߴӻȡһ«έҶӣֻ۵
˵ʱ򣬶˳һֱ⣬һŸ½ԹԿ硣Щȣ«ѣ
˳̧۾˼Ц«Ҳӣƭˡ
«㲻ӣִһ㲢ΪѺӣЦ˵ֻǿ档
˳ظ֤ģ«ѴĿɺáһ˵һ߰«ѷŵߣܿĵͼ˵СȻкܶ⣬⺢ԼǱȤ
ԽתͷЦʣô
ЦŻش𣺡졷ǵġû˵òãԽ׸涼ûۡҲѹڷ츳ʦӹִңѾ˵⺢ӻ㲻
˳˼ӺףСѣûǮ˳ԲԲ۾ȳһԽȻתͷͰͿϡ۰Ͱ͵ӿϣ̸ԪΡ
ԽЩ֣һ˵Ǯ˸ˣû˵һĿһεģԵ̫̰ôŬɵСԽǮ
̵ߵ߽ͳöǮ˳˳֣лл塱
ʴ˳ѻᴵ
˳ͦСظᴵĤˣɵ«Ĥܴˡ
һƬĤҪǮԽһۣԽ档ջ۹ЦЦóԼĵӣ·ġǶϣǡǡʵģĻ
öӡ
ϲѣ㻹Сʣӡѵӵݸ˳͹⽹ƵĵӣŴӣһͲˣ˳ϲ۾ҿԣ
Ц͸ˡ
˵̰˺ö˳Ŀˮˣƫƫӡ
кЩӣȱһ㡣
˳üЦллС㡱˫ֽӹϲ¿һȻСᴵӣ
Цŵͷ˳˫ϵӣһĿ̫ˡ
ĿڶھֻҪռɣʲôӶѡӹӡһ𴵡졷
Ѻ«һѵûһ˿ۼʳСϪȳȽ«ѾɬûëС𳣬«έڡ
һϴ˳ˣС㴵ãûǮҴ
ǲǾûǮˣ˳սͭӶŵĶżˡ
ԽһۣЦŰССߣͯҥǮ˵̧ͷϣϡ
ϽһͭǮ
˳۾ȥ㿴һԽӣԴ˳˵ָвǻãκҪ
紵ӣҪֱȻ󴽡ࡢҪȻɡóһӣڴʾ⡰ʱ򣬺ʹ״ֱҪ֤Բ
ԽöͭǮڶ˳ǰƣᳪʲô裿
˳۾ͭǮңҵʵ˵򻨰۵ͯܺһ򻨰ժӣңҰӣժ
̴˳̡ǡ硢ÿ׼ȷ
ԽЦʶ˳ûйڻϵĸҥ
˳۾֪ԽǮûлϵĸ裬ϻ!
ʲôˣԽЦƺһͰ
ϻĺֻܳ
ס!Ӷɩߺǳһææ߽͹ٱϹ˵
һԽﵭϧȴЦ˳Ҳû˵˭֪ϲ
ɩǣ˭˵ءһ˵һһһӣӴɣ̽ƣ͹ٵ͹ٺõӡ
ԽЦӦˣʡ˳˵ϻѲɻǰǣ
͹˵Цأຮ߳ǻС˼ϷģϹ˵ءɩһ߷һ׼ߡ
ԽЦҲϹ˵ϳһ㹬֪˶ǮɼЦƽĵӣȫ̽˼
ɩֳǣÿᵽʵ۶ô⣬Ц¶һ˵һ㹬ү˵ϻ㹬ٶ࣬˼ԼǮûһ֡
Ǹ׸ˣԽЦݶͣ˳˵Ϊжʮ𡭡
ɩĿý䱸һץһӣɸɳǣǰæСȸˡ
ָԽ˿ˣΪʲôúѧȥĶˣΪʲôôСĺӣҪ
ĬԽԱߣ²Ҫ̫࣬δǱµĴҼҶľҲ˼﹫ŸĸвǮ࣬Ҳ˼ֵҪ֡
ԽɫûзɣΪʲôÿᵽޣɫѿС˵ϻֻǶĿȾҲ˵ǵİնûϲá
ɴΪʲô
͹ٶԲסٴɩܿӰſڡӲ£ҪһǮô̰С˽Ӳϡ
˳յͨ죬˳꣬ëˮʪˣһһ顣
ɩ׵صͷǸƽոǽƵõǮȴ̰ĵһҪһΣԲס
ͷԸӣǮˡ
˳ͷĥŽź˳۰ͰͿŸ磬ᡮͳˡ
ԽȥһСǮгִ󷽵һζࡣ
͹˵ǣ˸Ըһζһ£Ҫһ£һҪһȴС̰ҪĲҪ
ԽŷǮͻͳȥĵû⸾ʵԴ̣Խܱ˺⣬ⲻǴ󷽣Եô̰ᡣ
Խ⸾ӡһ֣Сɩһ£嶼йٰѧãôʹ˳ȥ飿
ɩһ˿ĺܿʧЦлл͹ٵӺ͸㣬СȸˣзԸ˵
ʲô˵ԽеСˡ㿴Խüͷ΢Ŀû˵һ裬ȻԱߡ
Խû豭ֻһ῿ϣͷ


 33 

ﰲ, Խͷ㲱һԲ㾲һ̧Խ첲̫⣬Ҫġ
šԽû
ͣһȰ⣺¾ҵҵûйｭɽ, ̫ǿԼ
ԽЦ̧ͷͺ, ֻżùµ
, ˼ҲԼȥȰԵ顣Խס, ˱, ûϲһ㣿
˵û, ԽЦڲį, ôŬ, Ȼб޳Īĵطûид֡Ҫ˵ϲ, ȷʵûϲ
Խ㰲οûϵ
Ů˵ҪŻϲһˣ
ڶԽʰ룬ǴȥѧÿֻǻûԺӭһʮ߰, Ц湰֣˵˹̫ͣûݻᣬʧʧµ궫һ߹, һ⿴һԽ㣬ЦԽϡ
ԽȻϵЦݣƵ궫, ĳҪŲӴ
ЦϣԶǿͣǲ˽Ƿ飬ȥԸ·
Ƶ궫ͶôܵѹôáԽ͡
ֿһ㣬òʵţʵ̫׼
ȥתת֪ϿջһȢŮΪޣԡ
Խϳȥնˣôһ˱أһһһ䣬ꣿ
ŮҪ޸˵ģ㲻䡣˵־ҪߣԸϡһҵꡣ
Ժ˵ǮҪ밮Խòʺã⼸һģô׷Ź𼱣˧ܼҲСʲοС˸ĸ˫ǧί
밮ԽԽȡûǸŮҪͬգԽԽ
ǽ˧ܼԽʡ
ǡͦظ̸ܼ
ǿǡءģԽûȤȴûҪһҡðȥӪ̽ҳϣﵹԲ˽Ϊˡ
Ȼ㻻طԽҲûԼſˮǴţϱԹ㣬ǰڼңǲǸʾġ
ڼʱкܶʾʵȨ̫ʦŮòѧԸڣ˵Խܻӭ
ǿԽܵӣ㲻׼̼ڼʱٳţ˲ࡣ
Խʾİɡ
ٸʵʲôëǰôûԽô¡俴ԽԽͱˣ~ʱװ⣬ҲǼ¡
ϲѧôߣ·Ȼһλ˵ڳϻ壬߳š
ȵȣ˼ʳġ˵
ûѧֻ˽ӡ
Խһ㣺ôûѧã
֪˼Цʣϲôûѧã
ûоûඣǾǵİɣھǳĺģǱ߽¡˲ٴˡ
ԽƿЦʣ˼֪Ͽջû˵꣬ͷЦˣǲŮ죬Ƶ궫ζȢŮӡ
Ϊʲô߽ûкùԽʡ
˭֪ͷŵˡ
ϼ߱ʻ˴ʱҵѧáѧõǺܴ󣬿ֻͨéݣҴССϰѧȴֻһţһͯ
Խĺӣ̸ôûѧãôຢӣΪʲôֻһẒ̌
ÿΣƣ۶ԽûкɫǾİɣȥǺûϡ˵˦ˣԽȥͯһȺΧţѲ
һȺԽϣһߴߴȻȻǺЦӹգӹգǹӳա
֪Ǹӣ߶ֽסɫ̱ѿӲĻΪҳ
סˣԽûŭֻת뿪ǰԽԽŨý⿪߹غ;ǻΪݣܸѶ
صջԽװ̽ﻹʣʮ˸˵ȾƣԽ˼ͬˡ
Ϊ⣬ζ¥ھƣ
ζ¥õľ¥ԽȥʱѾڿˮĺܣϲɫ
ƹѲƷЦݹԼʮ׸ĸ˫̼ҳ󣬸̷ĸ縸ĸصûҽ̻߿ɽ
˵ʾ޸еġ
ԽʳָĴָ궯Ʊһ߿һߵЦΪʲôһҪȢŮӣѲ
ûУǲģǿȥҽʵΪСʱס˧ ͸ѧ˼ȭŹ򡣡
Խ¾ƱЦĳֻһŮ޵߽ôԶĵط
æ˵Ըص仧
˭ԽƳһۻ
źȻƿϴ߽үˮݺˡ
ԽһϲԻЦϷӾǴĲҶ
Ϸ룬ȸϵһյȻŲǸ衣Խ΢ЦţͨƵԧֽĸ
ܳˮ
Խյ΢Цƹ롣
ҲæյϸƷһڡò衣
ԽЦЦ²豭ƹӣĳԶǧ߽Ŀĵġ
ʲôĿģ
ԽյǱ˵ġ
û飬豭ʾ⣬ȻСһڣġ
Խڣĳĸ׺̫ʦףĳǰһۣСŮа˷ûĳ֪һŮ׷
ΪüͷšԽЦЦʾȲ裬ûж˼豭һ
ĳŮ׸ϡ
˵ܼģ
ĳ̫ʦ飬Һͨκͥй֮ԵһϻǲѡԽЦſɫһ㷺졣
Դһ󷢻裬̲סҡҡּ׳ɹĳ͹ϲɹܲܰǧ¡
˻ƻƣʼɢԽЦʣΪʲôһҪȢŮӡ
ӺܳƺʻǲԾش𣺡Ϊȥڵذ仧
߹زпɽ⡣
ԽڻһƮ죬Դش𣺡߹زٴȥΣա
ԽһʵжʮѹΪʲôΣգ
ʮ򣬽˧Կá
һԽͷϣֱ鶼ͽйأΪʲôûѧãΪʲôɩиҪӶ
ûѧΪѧõǮŲѣɩʲô𣬴˧˵̫͢٣˶˾̣ϾعǴ¡
ԽĿԭǸ̰١
ƭأȻƤҲûǷܶࡣǽԼԵĺܷʡκ𣬡Ů飬첲Խ
ʵŮǺ£ܲܰȫһ
ΪʲôԽ侲
ճЦ֪ѶľŪĶȥˣͼŬˡ
!
ԽͷըܶһԺתѹְŬˣȴ̬ŷ޳ѹ֣Ļһֱ山פأûߡ
˻εϣŬ˧սǱ͸ʳӦɱ˻ʵáˡ
ԭŬ˵Ŀأƽ
żٴα죬Խʰ𾪼ŭɫƽȶϵͷϴţǸʮˣЦ⣺λ๫ų򷼣ǽ˧ʦү
ȷʵǽʦүԽˡ
๫ҪŮ絽ǸϣǴ˧塣
͵ˣԽչ̧תƱʦү֪ʲô
߻ﺬֵͣȷʵûԽؾӡѧõ¡ˣܽӴϲ׷ߣҪȻ˧鷳ˡ
ԽģǽҲЦ˵ʵ룬Ƶ궫ͦãҰѹҲͦá
򷼻Ҫ˵ʲôȻһˡԽԸס򷼵ϣڡΪŰԩ
ָڳ򷼲һ󣬳򷼳ȥ
¥СϷԸƹӺͳʦүҪ飬ǲҪȥš˵һԪССϲЦտӦˡ
ѹŽƣ˭뵽飬Ȼᷢ¡ǹ´ˡ
صջԽֱӳţߣΣա


 34 

ȻԽϲ, Ʒֵεģο˵ﲻȫʲôȻϵİȫҪ
ʲôû, ֱƤšԽ˵ǲ, 㻻װ
װ̫, 㵣ĳ䣬ֻȹƤ㣺߰, ⻢ƤܱůԽǲ, ִӹóƤ
Ҫҹ·, 忸ס
ϼ￴ү, ʱ䲻ܵ!
˵Ժ, ԡ˽ˡ
Խ֪, ʱ˵𣬰°ۣ̿˴ʰüæšǰܻԽóһƤ멣ҹﴩţʵǰ󲻹յ衣
˳Ŷ˳Ժ, ǣ׼ţүСҪȥãܲСҶ
˳ԲԲ۾Ժ㲻Ҳȡ˵ͨ, ⻰ǿ˵ģƥܵ˽꣬С, ˻
㡮ԡٽŵӣ˳ۡķޡ
˳æתܵܣǣҪߣ㲻̺ӿޣȴߡ׼ƹߣɩӿ˳ôˣ
Ժӿ֣͹ʲô
³ȥѸٻش˵ŵӣ㲹˳ֵݹһӡ
ɩֲ֣ǹģԼ档
ʵڲڻѵջ˵ǻʱ䣬
ŶɩӴõһߣǣγȥ·㣬ɩȻ֣С㣬Ƥðס
ЦЦͷû˵ߡ˳ԺӷɩȻʲô׷͹ٰЩѩ
˿ӱ޳˳ǣʣүȥ
Խס̴ּŲ̨סŬۡ
ǡϻӻ֣ëһһ۶ȥ
Ȼȥ⣬Ȼ̨оİҲаŬ˴ǧ߾ĮЩҲ£µǱʮ򱱹ؾ
ʵȫȥ·ϿԵפݡԽȴİҲĲ±ر߾⣬жٰջ¾ɩС˳ӡǧǧ߹ؽʿա
Ϊվڰǰߣȥ̨֪֣ͨʦ˧ӡݴ򱱴˧һְ
ǡٻ֣ɱȥ
ƣǦһѹأ߲֪̺Ŷٷ籩ѩԽʣµʮ̨ɱ
ɫʮֲãϵ̷׷״ȣ˴Ҵ֣ͷϡζ¥ϰ嶭أҲԸСʰȡ
ңУϿջϰ壬˧ʦү¥ءӵСҲЩż첻֪ʲôʱһѩ
ⶼʲôʱ˻!ЩãҲϱԹ˶ʳĸοⲻ⸸ĸԽҪš
ѣضЦ¥ʦү~ϰ~һóЦкһ˳ƿš
һûжķˣſŻų򷼡һæȥ򷼣ʦүǺʲô̵ܰ
ϵӲǻ˴УŵġһͨϣɤӼļ̴ݶ˳ʦүˣ
˧Щɫѿ´˧⼸նܲû뵽ѩϼ˪ˡż˵ζ¥м׳˶ˡǵİֻ֪ǻĮˣǱ߱ٵŪüͶϣгһܻȥ
ʵʲôأ¥ȫϣתѾͿͼϣһζԼϰǺñ£Ȼɱ˳ʦү
ͼǰŬڴЫ졣
С˧һ¶Ҳĸ̸İȻٲˣҲǼɫġȻûô£ҲٷӦ
ǼװͷԴȻװѺЦͼҲȾƣ˵ЦҶûʦүôɱ
˵ҡҡλվ񣺡˧
Խ˵ֶΪ˧Ҳʶģʲôʦүô£
ʱŷԱ߳򷼵ʬ壬һô£үأ
ʲôүͼһµӣ˵¾֡
ҩ仹ڣһζԽ飬߾ر𣬴ѧãȻ֪ϸĳ򷼾
Ҳ˵пǻģ߹أ򷼶סֻɱڡӵͷˣһ
ǻʵ۱⣬¶ԡ
ôϰʲôͼζЦ
ʰ飬Цһ㣬С˿үҹƸΪңôͺˣүԼ಻С˵ġУҵûȥү˵ߡͼ̧ŵסϰϻߣ
ͼϣתԽЦ˧ǿҳģɱˣ˧ģ˵ζ¥СԼ˭ʦүԼ˭˵׼ǳʦүԼº֣ͷϡ
˵Ҫɱģһܺ˯жԶܶԶԱ磬¥һˡ졣һĮҲ񣬶ͼ񣺡ˣзɸϢ˵˫ַֽ
ССֽһлĮͼϿ꣬˷ܹâֽСֽڻϵȼСֽճɻңͼ϶׵ߣ飬򷼻ȴûһ˿˺ۡ
ͼ۾˼һڳؿڡͷϸ飬ڲ鵽ûκκۼĺ󲱸۱ץסĹâ֣
ʲôüͼȴǼϾƺĸһ¡ݡ
²ûʲôɻģͼЦĳ⣺֣ĸݣǰ⴫ؼǴʵˣ֪ɱ˳򷼡⻰Ǹ˵ģҲǶ
֪֪ԽԽ죬취ԼժһԻ廰үˣģʥʲôʱ򵽣
ͼЦĶҲ֪˵㿴ү˵˵ˣĶ˶ͣ
һ߻һ˵Ķ˲˵ˣĿʼǹڵġ
ϰ岻ʵŶĿջӴ˷ͣ᲻֪ˣͼϴĻȻһүѵ
ӣЦڵطֻ˵Խ뱱ߵġ
ͼϻߵǰ۾Ѳ󣬻Цͼ˵˵˵Ǽˣô
ˣܹˣ˼ǲ죬û⡣Ļ϶ʮ꣬þ˼˵үʮ߰ˣС㡭
Ժֳ֣밮Խҵ죬ǲǰԽ˼𣿻Լһ⣬ү˳ɾǻϣСǵóӡ
СʮģôôȤ֣һ˲úͻʵģ˰ãѰ~Ϊʲô˵֪ϰã򵥰Сģ֪
ͼЦ˫үС㼫пܾʵۺ˾ǡͼܲµΪ֣ΪĮոյķɸ봫飺ʺ˾ǲڲ̨
Ŭ֪ԽڣΪ˾Լû̿ߣΪӻĽڷþѣصӪأп˾ǡֵġ
ЦŴͼῪЦ˵С˻үһͬԷȢҰɡ
ͼǴű֣һƾ֪ãǸһڶġһƫŵɪɪ˧ŻĮˣɱ˧ˣ
üͼûƾûݿտܲ⣬ڻҪɱҸˣ
ͼϿҪ£ǽɱʵۣͼϲͷᣬ߻Ը£̷ɸǹڵЫӣȫɱʵۣɸ뺹˵ʵǣ֪Ǻͽ˧Ľף뿪̨֤ȫ
ǣһĮȥǴɱ޹
ϧȻԴǣĮȴȫֱˡͼЦѹ½첲˧Լʵۣ
ŭͼϣǵ˵ĲһֻʳôҴУ
˧αش󶯸λʵпյĻʵۣ絣Լʵ֪£ûеʣɱ˳򷼶ߣ˵㣬˵ɱġ
һ⼸հŬҪЮҪӴͼʳͰ¶¶ʵǰ̰ͨŬ˷ſֽҲ㣬ֻͷء˿ڣôɫԻһ̰̰ɫߵⲽ˲ܽ
ͼԼǰָΪ֮˧ɻ䵱ϲϣ˧ɣȴʵλͷ֮ʱ
ʶսȭͷ佫ѪͷΣסǰ֮֮ңĴȻͼϾÿЦ֪պαصǮŮ˵ʱ򣬿ɲӡ
˧壬ɴ˧ҲԼһСһ룬Ů꣬Сӻĸ׻ͼĿŽɫףħһգߡ˧ôʵۻŹ𣿡
ѣʴȣＰ޹
Ϊʲô󶼲ɱ˳򷼣ͼƻĲǣءһ򲽾ʵĹһгͷ֮Уﱻ˿۵İջԭ𣿡
Ժֳ︡ӱҼҶĻ棬ˣⱲֻ»ţҲᱻ޵İմ
ͼϿŽɫҰ׾ǹһ˿⣬ʼջصǶħеļˣ˧úһ룬ʵǹˣûѪףԶ֦˭ͳʱ򲻹˭λҪ£˧ߴ˧ǮбΪʡ
ͼϹŶħջЦݣɱʷֻؿʵ۽̫棬ｫǻʼӵܡ
ŨصǦƲ֪һƬѩȻѩ£λŮ鲻ãֳõСųӯء
ɽϣϣϺܿããһƬѩ̫ƥûۣӭѩܰ㵣ԽΣϵЦѩãǲ׷μȻǽʮ̺


 35 

Խһ˵Ц, ˵ûǸӡǧĸпܣʮܱ֤Ը췴߱
ߵĻԽû˵, 㶮, תͷϣôѩ, ʲôʱ̨ܵ
ѩȷʵ̫ˣûɶԶַɻȥ, ͼһ߶ӣ·ȥ̨, ʾ!
, ͼһЦô˼ʶһ, ԭϵӥ, 򵽵Ρ
쳶صѩһ飬ë漸ǰܡѩ̫ôĽë, Ҳ޷ۣ˾͸˵ˡ
ӭѩѼ޷ӣë粻, ۾
ôһ仰һѩ˵ëôѩ½š
ѩڸһ, ·ʯͷݣһѩӰжϣ㲻þͻʧǰ㡣˵, Ӧø·
ëҶӣѩôţһ߲!

ЦŻ㣺죬·ȥ˵Ҫϼѩ˵´ѩмŶ򲻿Ŷ￪ȥòڸ
ûлشܵҲ˵֪㲢ǿ˵Ҽǵáɽμǡһд౩ѩ׳Уڽϣ们ٶ񡣡
۾ˣ֪ô𣿡
ĵǰѩʵܼ򵥾⻬ľ壬ǰԲжй̶
ٶȹȻܿ죿׷ʡ
Ÿͳ죬ⲻٶȿ⡱ҪѧܻᡣѧĹ򣬲ǰߡ
ˣôѩ·ҪܲУҪٵ׷ѡ
Σʱʵһְ취
!
ԽｾЦݿ㡣۲ŹʶãûܱԼӡΪʲô¡ȣ˻ǺܶģԼŲˡ
˵ѩһûӵĳǼ⻬ľ壬壬ϱ߰λ
㰵˫ľ
ѩ£һܷأϢطһõģó˺ܾϸȻֻéȴ
һѻԽʯͷϣպÿˮӺȣֻϾüү¡
Խӹˮݸ㣺ůů֡ȻЦ´Ӽ򡣡
ҲûжãʱڽĽԽӺɰͳö÷ɣ㣺ζ¥ģҳŲ˼š
ϲʳֶܣ÷ɾͱӵζɢҧһСڱӡԽ˵ˣ÷ɲõͻһݣߴҲУʱɰšֻ鷢֪ҪϮԼԲġ
Σʱ̻ǵԼƽղε÷ɣѩصҰ⣬ζ⶯ˡ
һٷѼ˼·ѩѾû㡣
ɫȥֱīɫѩӺڰ׷Ȼʱϻǽ˰˪㳤ĽëһȦ˪Ƕĺܲ͸ĺ졣
Խʣ۲ۣ𣿡
ۣ۵ĴѣϵĺƤ¼ǧأӲסǧءһûбԹûзУһԽ
û£Ǽ·
ЦŮкܻܼ֣Ҳܲˣǰдӣȥޡ
ɿЦҲѩɻ졣
˵ǡԽЦǳ̲龹ȻҲ֮ܰء
ɭֱߣСʮ˼ңûһƹ⣬ֻлѩһĹ⡣
һ˽壬пÿһˡ˼Һ飺ѩôϸ·ݿů͡
ñؿЦӦˣ˼һЩǮһ˷˯ˡ
ũС᲻õƺһƬޱ飬µĿȡ
Ȼۣ˼׷ȴû˯ԽۣҿŲȥ˱˯ɣ컹Ҫ·
Һܺڡ˵һ仰
ôԽ۵۾ֻ˯
ҪǰûУҲһߡָǴԽһ
ŨŨԽۣһЩ룬ҪǰЩôУ˵˵ȥ޵Ĵ
һνѡʡ
Խ̸̣ͨҺ˻ϡ
˵ʲôɵأԽЦŰ㣬߼Ʒ˿𵽶ƢҾ̸̣ͨľԼ
Ȼҹڸ飬ȴĸܵˡ
Խһǣ˯ɣԽΣԽܶ룬Ҫֻһ£㾫ջص̨
ЩΣеηеô죿ɽǽ˿˿ӡ
ԽȻЦյߵҪȥԺޡѹССһڡ֡Խҹ˷ܣ˵ͳһ
û֪Ĵʵۣ߳ˡ
ʲôı俴Σʲôһ԰ηʲô۶ԽǶ࣬ʲôζûˣۼ˵ܿ˯š
ԽҲ˯
ܰģڴѩװعŨҹɫʲôѿ۵Ҷѿ
΢΢ɫˣѩɫӳϡ
!˧׽ͨͽ!˯һʱӺȻײġ
Խѹסŵȴѣǡ
촽ֽȹԽҲѣʿԺӣǼˣ
ǰ˵ǷƤëġЩǵ
ǲǾǿһԶŮ
Խһۣⷿ˷ˣǲǣֻһСڡ
߳ȥЦñӦλүˣôѩҪɡһ˵һ
Уξ˵֣ͦЦյȴȻϱ˵ˣֻҪμɣһ˺һŮˣ̴鰸ϣһѸٺˣһŲϱһȦλκӧǹΧм䡣
Խסס֣£Һߡ
㿴Խˮﰲĺܣֻǰһ㡣ԽЦˣҴٿܵŮˣȻųַڴһ£˼עߡ
Ժһѩһ˱ʮ˺ӧǹΧסʿڸϹȻվͦΣɫȻӻͳƣٷ˵عɣȿˡ̩ݽڶʹڶʹٽ׺ͽƽ
УξЩɣ´ϣü
Щ侲һ£ɵǹۣǲܵġԽû˵ֻǰǱ£Щʿס
ɾסҲᱩ¶٣ߵ·ߡҪķˣ
УξǽĸͼɱΣ˼һûԸɱŹģĹɣҲвɱۣ
ðȵﱾҪºݻ̧žߣʿСÿ·仯һ˲ֻһסУξÿɱ㡣
ǯں䣬Уξŵæ˵ÿÿʿ䱸ÿɫûɣȻ졣
û·书Ժ͵Ϯϰץסѹ
·šУξӣץסһԺصѩʮӰĴӽܿʮʿڵϡ
ԽҲ׼Ժ⣬һ·ѩããĻҰ͵ϮһѪˮյĽжٻĮЫӡ
ԽһԳƣĵԥء̨ȥԥϡ
ԥزСֻǲ֪Ϊʲô˧ڳſ̲顣ѩոͣſһԴƶãֳʮźɫֲް޿㣻ʮˣŴź׻ƻȹá
үͨ£ҸùͶ˭֪սˣֻܻ硣˵öͭǮȥһ찲ϻ
ɫƵһģ˵ͷҪץһﾩǿĹˣ϶ʿǮû໰˽ȥͬʱɳǧ̨׷ȥ
سǲʱ˻ιԽǣ֣˸ֽաԽİϣͷתңԽǰߺȣ·үǿһҽ̳Ůӵա
Խ޿ûѣʦӹ
벻ͨ漮ϵˣΪʲôԽİϻصô̵ģֲŪң˵ʳչʳ
Խ˫ñǮллߵǰԽ治ɫЦллү
׽õĪūԽ򣺡úܲǲԭϲ֡˶һӣײײĪūˣ¡
ԽñӺЦԶϡǮҿջûŮ̡ͨס𡯵䣬Խ˲ס
˺һ㣬ϱŴֲ죬Խ֣ͦǰǮңû뵽Ⱳгһ졣
оôʡ
ͦãоԼ㰮
ԼСƺоûΣǿ㣬黭жա
ƺԽתѹס㣺ǮˣΪź㡭ѹߺ֡ʡ
ݶѣã㰵ҧ
ð硱޳ܵѹȥ͵Ȥ
ֺӣʱ֨֨İϢϱؾЫӵѲ飬ջ̲飬˭֪ջĲ񷿣סŴˣŮˡ
Խԥ죬ų̨ϣǹѩ
Į˵ϳģû֪·ëǳΪ˶ĿͨĮȻ˼ʱȴëȵ
Ŭ˵õϢϴ뿪ȫڱЦôͻȻҪߣŬЦǻʵ۶ʲô
ﲻˬŬ˸û⣬ͨ˰ѹҪ⡣
Ŭ˼ں˵ߣʹ¼̸
ȫ䲻ʵֻۣܺһĿͰŬ뿪Ŭڽ뿪ӪʣԼӡ
ë漸켸ҹûԭ绻ˣ۹ּסŬۣ
ȫȻ֪ë˭ʥּû˵°ŬˣۣķӦܿ죬̳ǹΧ
ŬڽԯܣԯĮ̽Ӧëǰ壬˦ɵŬࡣ
ȥ׷Įǧ
ָӴ̨֣Ļӵʥּ̻ʦǡ
ԽŹѩڰı̨ɱ


 36 


߰ëӯѩȮ, ѩçԭۡԽ䣬Լ
ССһ谵ůеľ㡣Խ, ܸоķںĺƤ, ԸܵƤϵë, ˺΢΢𶯡
Ӧú䣬ԽǴƤѥ, Ƥ, ΧһȦȦ޲ֻ¶۾
Խֻ, ס, һ˿紵ϡݼݡϳ, ӹʱġ˻˻СɸǶԽ
ˡ
ˡ
ˡ
ڻҰ, ڼۣΣУҲȻƽȡһ㷢һ˵, һˣһµˡ
Ǯ֪Լ΢΢ˣﷺһ˿˿ζ
ˡġ
С, ǰҪһ¡Խѵ
š΢΢ԥ͵ͻӦһٰѸ첲Խؿڣֱס, ϸġ
Խһ˲ͷԼĹһţϸˮһӵЦ۾ɢԽ˽Լ
ڷѩн޼䣬ػڰȣԽǺЦ̧ͷããؽӴ
ӭؽʴּڵ㡣
ʮ˰䱸Դѩǰҽʵݻм䡣
ڵԽԽû廬Уÿ˶ʵʵǴ˻ǻĮˡ
ԽԽϿһȻһӳȥһõǰű޷
ȻıȽϺʵԷȴʮһƫȻڿա
༸һ֣ͳ!ȥؾ̽ˡ
ѸԽϥأͷȭ꣬ؾ¾ݲ㣬ء
ԽͷʾԼ֪
Ӻʮֺ䣬Ȳķ˲䱻ϺʹƮ𵭵̣ȼ۽ɵġ
Խۣſð˹ס̫ׯأϾ£Խô¡
û¡
ܶ޻ġ
һ£ԽûʱԽִҲԽģ֪
߰ʰǧȷ̨֮ͨȥܹܣ°
ͨУԽʡ
ǡֳŵأͷڳΪ²ӪУܹ߱üٵð¡
ԽüĿ΢ļȷܵ
ʱͷش
Խϣж̨ܵ
ʱ¶ɫЩѩȮѾһϣιʳˣǽʱܵ
Ҳ˵ǻᱻǧȷ浲ߡԽûӪȫû֤ƣʮ򱱹ؾǾˡ
Ӫ˲أʮ򱱹ؾҲ÷ѹĻĮ߹ػᶯһʱ䡣
ԽĿ˼˼һӣڱؾգױǻȥǡ
С㲻ԽԳ˵°Ӫһء
߲תԽ˼
˼ܻͰͱؾñ߾ձս㲻ǲԽӪ⡭
һʹ»ûãһ⣬ҵǴ¡
仰˶̶ˮһ͸ͨ졣Խſãԣ֪ء
Ȼܷ룬Խ°ѶɱջػԽĿ˼һּϢһƹȥ
ֻҪܻӪʣ㽯ǧȷ棬ĮлҲ¡οԽڣܵ
ĻﲻˣԽֱּ̨ȫסơ
ǡ
ʱ̫ȣϢԽҲǸɱӾͼѩϵ˺һ㱱ˣԼ֪߽ѩж䣬ɰɰǴɳӣͷģȫоˮ
Ůƫ̵̨̫Ȳ衣Խ˵
ʵеʣŵʱûˮ̨˳Ҳʱ
û£ҲʡԽ΢΢Цʾ̻ʵѩȮֻҪǳԱ·ͺá
ԽЦЦ÷ñ
ѩٴ·ƴϸϡ
ǧȷϵ̨벩̨سֱָͥȫ߱ŪȨ
ȫֱ俴ëѾ˵ǰû뵽رߴ˧ͨй°ܾȻ췴ֱЦ
˧˵ۼ߱ŪȨǺôһñӣϧۼͷС𡣡
Ц벻ǰѱȻ
żȾ纮⼸ղˡȫؿһۣпһôӡ
ûģļɣʱ˼𣿼Ȼ²ˣȥһġ
ȫ˦ֱָ
ëһһƫȻƵĻصȫ
ȫָŽŭҪ췴ȥ˭˭ΪӿڱسƳҲڱǰơҡ¾ܼ֮ģ㻹Ϊ֮
һ˦ˣ죬һŷӦȫô󵨣򱱴˧Ҳ˵ʹ򡣡
ܺãñ³ͺãȫֱ׳ۼź꣬ȻݲñλôûзӦȫҿ߳
Ҫе㷴Ӧö˶򱱴˧ǧ˵ܹ߱ǲ̸ͨ
겻ˣ
һ֮˧ܿ췴ӦȫҪŪ࣬Ҫô³Ҫôǽȥ밲˧ԡ࡯Ϊȡ׼
ٱ۵ѩϣԽúù㣺ǰɽҹգ󵹣󣡡
۾Խб
Ӫż˴ҴҸ˰˭ǰҰɱۣ
һſ˸ˣŸߵͲһǾǴ˵Уײβڡ
֪ˣǲ֪һңһǼ飬
û˼˵ǾǣڻϻԶ
ΪƷߵĴ󳼣վ˵¹ҵȲλ˵Լǰóơ
ëΣڴҲִйôƴϡ˵ǴϣҲû
Щڨڨ˰ǲͬ
ôవԽԽĽλ˽ͬţûʱֻҪһͺãΪʲôģΪͻĮ⹴ᡱ
ʮë󹷣ͷð񱼵̨פš
ʲôģôӪʥݣﲻ⣡žʿֳֳˡ
֣ӻȡƣӽҪӪ
һʿ𳤸꣬ϸ󣺡Խȥ˺ЩС
ջԼƿ˿Ȩ˽ȥңʮ˸ƣϺ͹ûС
ʮ˰ûؾסû·ЫӻܣԼſڱסˡ
㿴ʮ˸ӽ˽ȥʲô⡣顣
УǾʿһУξʮ߿ŲЦӡ
ĥ£ȫ˵ܹܣǱˣȻҲš㲻ý˧ϣܿɡ
ٸҾܾ˧Ҫֵ֣ʡ
ӭǷҪ˽Ӫ
ó롱УξΪ
ԽЦǰ˵öԣɽӦˣǽȥм£Ӫ
¹ܼġУξ´ԽǰȻ糾ͣȴӺݡ
ʮλӽӦм£ȵҽȥһң
Ϻ޲Լһ£Լȥ˲ˣôͻסˣ
ԽЦУξʲô֡
Уξ𣺡
ԽЦ֣ΥԲؾֲ壬á
ϽȥˣԽͷЦܿˮȡЦЦ
ԽʱӪѾǵǹӣһǽһǰͽ֪ô졣
گ֪ԽһЦˡ
~ɻ~ȫ˹ȥԽȿޡūˡ
ʧղ򱱴˧Ҳû¡
ս΢΢ˣˣˣһڵµĽﻨɫˡ


 37 


ȫ, 鶼䵽Խϡһû˻ʲô»ϳ¡ϸһ, ϼ縺°ա
οСź, ֱû˽⡣˵ԽĻ, Ͼŵ壬ϸ, Ϸǳ
ԽȻ˽СԼū, ûֻǷԸ˾, ȥʲôû
ȫһĨ, , ūȥһ̶ȥźŮӡ
ĴŷӦæ½Ӽݣȹӭʥ, ꡣ
Խºصĺã˳ֽ˱ڻ֪Լˣɿʵ۽ºãȴͻȻѱ, ٳҡ
ʵ۽ºã˵Ҫʼ񣬶ǹ֮һͷ˶ܡ
ë淴Ӧ, ȥҪˡзΪ佫ҲеģοҲǳصġ
Ƿ׷׳, ̻طʵߣӦ΢ٻȳѾкü֣ЮֵسһЩֵߡ
˫ǹԣ̽һһѪߴҲӻ£·ųߣȻŹλˡ
Ҹߺ²ù΢ֻ˲ǰһͣѪڶʱѪ½
գʹסԴҧгݣ治ˣ
һֵ˰ǣΪ塣
Ҳ׷ֱŲӺ²ع˼ҵܷЩ
ЮֵĴ󳼲ԽȴܲˣЩسǹ֮һ˼ԽԽЩ󳼣ºΪҵķϣ޿ļˣֻҪƽ󡣡
ýһϣ󣺡ͳȥĮ𡣡ͨеѹԼ衣
ԽܾУѾһ档ҪýȥĮȨ͹ڡ
仹ǵºĹԭҲһУôºĹΪ·أѪȻϾ֮Ȼ
ѪԼһѵѡ⡣һ㿪ʼòб
һЮκͥҪ֧Ųס̲סɫжҪɽڲûգֻҪšﲻϡ
û˵˿ʼϵҲϻŻʵۺãЦ浱ǳصġ
ԽԴڶʹ񻪣סء
صӪʣѾԡбϣëʪ㷢һšɣȫ衣
»ˣȫһ֣ϲĲˣʧôԼָо
ȫһԼ조˾ǵţԸ׼ϲ㡣
ȫãŻģϾԽϲ㡣
ëϥЦ׼ˮҪǾУԡţ
иɾűȽϷˣŲŸոϲԼ˲ģҪҲõȵ˺衣
ԽЦͨԡˬͦãֻ޵İ˾Ƕ
ȫ͵Ļһۣǳ˵ԼҲǲס
ЦҲ
ԽЦŵͷתͿˣź÷ŶȫǷǰߴ·Ǻܶ±飺ѹסСʲô˼
˼ŵˣҫ
ԡȻȫźȫһ߰ԽһߴСϲūſγȥһˣ
ǰ㲻Խš
Խü࿪һЦݣ㿴ˣ
ǡȫϲ̺ϲ£조¿㰾ˡԽЦʱ䣬ʯͷůˡ
ȫЩһ߲ϴϻ߶Щҳڵ⼸գ̫Ŷˡ
Խϲͷĸˣ
ȫһԽ첲ϴһྣĻܸӼһӳ𡣡
ĸʲôţ
첲껻󱳣ȫһӣһϴ̫˼һأûֻ˵ĸУͻȥѻߡ
ûлӵԽתͷ޻Ŭġ߹ѹĽеӵԽ˺ѡ
ٺ٣ԺͰúŬˡ
ԽʱհϷˣһƫ׹żҳɰȹһɼҵܰˡ
ˣŰɡ
ѩˣˣѿ֦ͷչҶ۶ϲáԽߵߣ̧°ǣ㣬Һܿġ
סһɬ΢Цš
СһٷҪԽһһۺòȵţһ˼вˡ֮۳극Ӫ˼Ȧ
ʽϴС֮
ùţʳԽϾҪʮ򱱹ؾ´ôã
Ҳ鷳Ψף˧ӷֱҪҲǺס
Ѿȥּؾ͵Ӫֵܾ͵ؽְ䣬⼸Ҳȵ飬ճְɸݴ
ʮ֪жǽţŪþͻСֻ䡣
˽ͷµ
ԽΪЩ·գЦŻһ⣺ĸţ˵С߲ãЩȥ
㡰
ǵŬԽ̾кöƣˡ
ֻǲԽɣ֣Ļˡ֣Ļּȥǽӹ˧ӡŬ֪߱شȻɱҹϮΪ
˵ĳ
ƣ山λǱϴһգŬһѸ˻ػĮ
ԽڳȫŷϢ֣Ļ֣ڵϱ˵߿ޣ
˧֪Į˴ѹͻȻأפûֻȥǡ
ĮͻȻƹض룬Ǹޱã˧̵ȣڰ£ʿسǡ
ɱźƺڶߣɱ۵ֵ϶Ѫ
֣ĨĨᣬԭҲܼصｫȣ˭֪лĮϸͼϴߴ򿪳š
£̫ˣѪɺӣĮ˾ɱ֣ίĺӼĸҵɽޡԶʽΪڻ˧ȫս˧Ҳȣ
ｫԶʽֱ֣ĻĴӡӡӡҲ˵һΣ֣Ļͬʱʧȥӡ
ԽǼЩգ˵ˣڿˬʵɩɰСĴ˳˳ûܱסǡ
֣Σ
˧һ˵Ժ·ƽֿ֣ޣాô꣬ڿʩչȴĥѣô
Խο֣ͳ˧ɱУû£ȥ֣ˣ޻Ҫر߹ء
ǡǡֿ֣Ц
ȥϴϴ̫ҽֱ˿°
֣ȥԽ˼´Ӫ׷Ŭˣȥ̣׷ðŬ˲ˣһֱһ¡
ǡ˼±ȭ
㲻ϤĮΣ޻κͥｫ֣֧Ԯ
ǡ˼¸ˣҪ׷Ŭӣ
˼Ǳߵ׼ԽŽӡ
޵˵ԸȷʿԽʡ
һͷҸͨйȣﳼԸ䣬ֲ׹ʧ
䣬Ӳͷ־
ӣӽľګƽӹӽӴ黬ܵýϲͨһݡ
ΨϲξΪ˹ЦʵǸϡ
ԽԽǳЦ֪㳣סھӪʿͬͬסΪʳûԣҲǸƻʳ
ͨ죬ʵ۸ö̰ˡ
֪֪ƣԽʡ
ͷﳼ֪
벻Ǳ𣿡
¶׼ﳼ䡣ߵͷء
޷ȷ棬ȥǧ
һ̧ͷϻʵۣʵЦƽͣӻĮɱؾѡʿر߹أ潯ϴѩ衣
ŷӦٿȻ΢Ц䡣顯һͷڵϣﳼܱһѪ档
ȥɣȻԽ΢΢̾Ϣȥ㸸׵𡣡
Ҫ˼ˣ죬ǧ޻˵ټһ棬ѾǶݡ
ıʹлԸΪ¸Ϳء
ȥɣ԰㵽Ŭϣû㸸δߵ졣ԽսǰԱ
ǣҲΪ̰ɫ׻᷸±Ĵڽôء
޻һҪӵ˼Խʲô⡣
ǡִ򱱹ؾñؽʿ㹻ˡ
ȥɣԽºԽҵӪУξ
֪Խź̾Խýôһסʮ򱱹ؾģõĻ䣬֣ĻͿֵ
ڶǱؽ죬˼¸ϤƬս̸֪ô
֣Ļ˧ƽ֣ĻĶӡͺ֣Ļƽһ
ºĮŬѶԽһЦͷţ㣬дûޣ̫󻹵ӣް㡣ϴ
Ÿ첲С
Ϊʲôѹĵӣֲˣ
վţŬΣСӸû
Դͣҩ¾ͷǳ׼ȷ


 38 

ԽգգۺȻж, һѱŵϣѩϡŵǰ󿴿ԽǾòȫ, ܵǰ, קƤ̺˹, ٸϡ
һѩƤһ㻢ƤԽǰǰϹæµ, ǰקקקקһҪƽѹʵ
æŪһ, ֻƤë¶Դ, Խɿൽ²ˡ

Լ޶, ٴ״̬, űɵ޴룬űŴԼСλãҪˣ

Ҫˣɵһ˼ı顣
Ȼе, һޱϣԼУΪѪΪԽݾϲɵ顣иӰɣʮ, һĺӶˡ
ͱ飬ŵԽһ²Ҫ̫ţֻһ컹˵׼ء
Խ΢Ӧʶѱ, Ҵ°ͣҲҪСģ˵ʱСģ红Ӿûˡ
ĶЩ, ڵصǲһС
û취㰲οɵ˻ԱܣСģ˵ҲûС˵ȥҲҪĸס
ǰãڷ룬ס൱Ȼѹޡ
Խһʱ䷢ۿˣһ¾ͱӦΣðѹ࣬ԽŷָëƤ̫ˣȥһӵš
㲻Ҫ̫ţǶֺãβл´Ρ˵ůЦݣȻͷ࣬ģ˰ºӣʱ㡣
һʵ֮հľ˽ʲô˸жûˣһԽƿ׼𴲡
ԽæȥһأСĵá
㱻һ鲻ãԽţȰ⣺ŮӻûµģӣǸøʲôʲô
ҼҳҲǣڳɻ檻˵¸ǰڵɻûµģ˵ɩӲҲӡ
ɩӻһɩӣԽɩСŮ壬ڶã
㣬ΪʲôҪɩӣ
ԽˣΪ˵ԽһɫæҸǺñӣԹš
ֱȵķ꣬ЩãΪȵҪҪɱųµģΪӣһͲ˵õģ
ŶŶҴˣ޵Ĵ
ԽһۣƿٲҪˡ
Խ۰ͰͿ´ȲҲٷԼϾҪӵǰ㣬ΪˣøŶԡ
Խվźۼػࣺ˵öһʱͿôŮû£Ҳû¡
Ա˼ǣҲӦúŮһҲ֪Լô£ǱﲻסĻ뷢ŭôԽ˳ۡԼ꣬żӡ
ôˣ˳˵Ҳԣ
Խɻı̫ԣŭʲô˼ѳ
ԽæЦǣ벻ףΪʲôŭҲôɰ޺ϲ~̷ϣ˱
һ߰һ˼ģԳ֣䣬Ϊѹ̫󣬻ΪˣԽ˵˻кȺö仯
ԽĻźЩԽǽЦС
Խһĺţһ̽Ȼ̫ҽ
ЦɢҲһ£̫ҽܲʲôɵ
ԽŲģæڸͣԶԣĻ˰
㲻ԽֻûģůĻҲ˲㿿Խ˼ƿؿһ
Խһţһ̲סС̽벻÷ɣ˵Ů˻ϲġ
ζڿڳݼӣ򣬵һ뵽ĲԼûŭ򵨱
ƿԽ𣺡¾ֻĳ檻û
ǲǡԽæˡǻز̨·ϣ޿ϲԡ
Ʊ磡ҲԽСĵ̬ȸ֮ŭ壬Խƣߣ뿴㣡
ǧȻƲյԽɼܲסԽţһæǸһ˳ǵèˡ˻Ҫ٣Ȼˤô죿
㣬Ҵ
סԽơۿҪſڣԽֻСĻתͦ米ƿ߳ȥ
ԽӪģֱΧЦŵͷȻȫȥ޾ôǱŸϳġ
һɽүôˣö˶˶ЦʲôֻԸһȻ˴Լȥʲô
Ѳʲôɸ˵ĹϵֵпաԻ˵˵
²ĻʵۣǵӷΣſ쿴㻹ûɻҪ˵ȫ˽ԼӣԸȥ͵
˵߻ʵۣԿյӪʺȻԼôˣѳȻѻʵ۸ϳȥ
ĸǵʦ̵֮ȴȡֵ飺ΪΪŮɷȻίԼôˣ׶Ľ̵ȥ
Գֵӣǰʧ̬Цŭǲᣬ쾹ȻԻʵ۷
ΪʲôſյӣġһΪԽ̫ŵСһ죬Լ͹ˣ߶߶̫ҽ÷ɣ
ѵԼ뻳𣿿ʲôãֲܻϵġ̫ڹ߶СӣԼб˵ͻϣ
˲οԼˣˡ㱯ڼϿ޵ĲѣȫԼߵġ
ȫһ̶ܣ̫ܵñӲˣæһñӣһֱԼӪʣĲУ²ˣأ޵ļһһ飡
ԽӾܣˣջҪӵһ񣺡㣡ſڰϣϸļһһ
Խ˷۵Ҫۿʪ죬ˮ߲˿ͷˮʪա
㣬д޵Ĵģ֪֪޻۵ġԽ㣬ȻҲۿ죬޳ָյķ˿ߣѹʲôĶޣ
һֱܿ찲סõÿűͷ˵ûʲôûϡûԽöôʧ̫ôȦһ죬ֽ
ûû¡Խ۵ĸĨȥᣬ˱ڻԴԼؿڲ̫ͯҽ˵ܺãûл´Σ̫Ҳõģһޣܵ£ѵϱϵ
ޣɷ򡣡
㾾Խؿʿޣ޵ԽûӣˣȻ޸÷ɳԣ
÷ɣǿһû˵÷ζһοڳ
ԽСţڶСû컹ûԽţ½컹û
ԽҲǽŵĲУ̫ãԲ˯ãлûֻѹ½źΣӡ
ţãûŬ
Ŷ͹˳ԽԼ˯ƫƫһɴϣԺܾԼ˵ʲô˭˵ʲô
Խڣһ㱨山λ˿ʣ̸ͨˣĻ񲿴󳼣׷ӧȥ¾ĵطͳư
ԱǮģ񲿽̻ڰҲǻȥպáֻ´ӶƷңе֧Ӧ
Խ깫񣬿һѺںӣһ̲סʣڰмӣ
ϣϹĳ¼£ǳҰЦĺӲŮҲˡ
ڰøԽЦЦƵʵСĴ̽仹ǵʲôӦ
˻ʲôӦôҲ˾뵽ӰӰ´µ¶ƺ˾ǡ
Ѳ˾ˣ
Ȼ˵ʵ˯ŮٲʣΪӦȰɣҲظˣʵ˯Ůôˣֲз֮
ӣһɶģ˵˵һУ΢̿飬׼ƾԱЧ͢ûע⣻ڶθոճ֪أ΢ҹ̿¹ΣǰƣȻͰӶϼҡ
γУ΢񲿣ҪϤھæûûҹҪӴŶӰҹҹĴΡ
Խޱ飺֪ˣϱʲôҫģźҲˡ
ԭŮ˻бֵĻʵۣһǿһ쳼ӵĳ൨ġ
֪ڰҰԽЦŸͷ͡ʲô취أ˼Ϊ͢ΪգŻҲ˲ϡ
ʵ΢һΪΪճ΢иͻڿҵӣ˸ŮûҲû΢졣ӺԼĻǣԼű
ֱһĻʵۡǣȺܴЦڰ˹û
ʵˣֲˬ˾ôߴߴ۶࣬ŻʲôԼͿͣԼҲϱһ
Խû佫ֱˬɰȥҽڶʹ񻪣ԭԽıؾб䣬һʱ䡣
˽ؾȶֻ֣Ļ˳ͺã񻪲ܾá
ʮ꣬Цӡˡô˻е£ǲ쾭ʲôôġ
Խ΢Ц޲ûдֻǹ˾£
¡ǲǵľǹڷӦܴ²õģõ̫ҽ֣£˵Ů˻еĵ³֪
սеĵºĸֺҪΧɢһʱ䣬ڼϲݲȱþƤ죬ʲҲ٣ˮһҪӦ
Խն豭һڣ˵εĽ±ӡ
ôžŰʮһѣһҪʱע⣬㿴ӺǰȳǾ˳ҪȻѲԽĽȻĿһ죬ĵĲˡ
ܺãԽȥ佫Ůӻеĵ£һսڻ֪ʶͷĿѣ˵ܿʡʱʵرԼĸ󣬻ɿҪ׼ɼ֣˵
ʵſڿʻصӪʣûüˮͷԼҰſڼϿޡ
Խ޵Ĳѣ£Сˡ


 39 

Խһʹ, ԭûϣα֮УҲǰδλӵô, ûֻ´, ˵Ⱥš
ûż, Խԣѿ޵ĵűûϵ
㾾Խ½, ޵Խģ檲ܵ, 뺢ӡ
úú, кܶຢӶ㡣Խһһߺ, û嵽ϡԽ, ޵ôѹ㻹ǻ, һ㶼Ҳҵġ
Խæģѽ޺żġ
㾪żûϹ˭, 㣿ǰҪеڱ𣿡
Խ˼˳һ仰ôͱ˰ľˣԼȾ鲻, Ϊ²˳ȷʵŻʵۼΪѹǶˣ
㿴ԽԼί, ˭ϡ壬Լޡءſڼϼġ
ʲôǶģϽźòġԽҲǺɻ󣬰ôȫ˸ˣǲܱ䲻䣬Լϲİ㡣
°˷һ籧ԼģûϿ϶޵Ĵûίܶꡣ
ſԽҭҭޣȴˣɢһء
벻Ե㶫Խһèһűڻ°͵˳˿ȻԼÿʡˣͿڿʡ
쵽ţûʳԡ
ԲУʱ͸šԽһȰһҸ첲ŬȥϵĲյ
յеԶԽֲܷţֻòӣֱ첲ʹﻹȰҪȻθ
ŬһҪյˣȻȰţԽ˼ڲյϡ
ԾͲӲԲθ˵ðٲʱΪʳ֮ʳ̵Խһ¡װ
Ȼ˻һᵽҵϣʵԽΪ˹Ǳ裬Ӷб˳Ųס
Խƺһ󱳿ڰϣĵĹͷۡ
ôˣæ飬ԽסЦû¿һ¡
Լãö˶ʹӡȦһҪޣԽæҸû¡û£һ˴ֶ࣬ܿĳʲô
һҲǣ촩Ӧû¡Խﻹи˵ķĵôۣܲ
Խ׺ţ˵šҲõıŤⲻϳǲϳԣԽľñȺ庢ӻۡ
޵ŵôˡ
òţҲַɢֱſҪ˯ԽǺۣʮСģȥȫ̫ҽ
ȫȦͺˣϣҵıʲôںڷϵġ
Խļ米ϣһƬɫ̫ҽϸҪֻˣЩҩͺá
ö˶˵ô˵ġȫ۵Ĩᡣ
Խͷһһôô£һߵ̫ҽҩһ߲ôȰȫû£һա
ŶȫæᣬֲǹɲӲġ
ҩԽȥһֱæƵʱ֣ȫСѣ¸ˡ
Խ̧ʶӣȫæ𵽱󣬰ԽԽ۾ȫԼƣͣʲô
ȫһעһģ֪ҪʣūһֱأսŮٹ˵ﻹ˯
Խü˯ϻ˯˯ָûθڣǾӦʵȥţȫСܸںߣֹ鲻ãūŵ˭ǣö˶˿ǿⲻ
Ҳֹôһˣô춯Ϳޣ
ȫȸԽʣȴѾˣͷҲûᣬ۽ǶŲ֬ȴɫ֣̿ԽҵĹǡ
£岻ԾŲ
Ҳ㲻ԾȻ룬Խȴٽº߹ȥţôˣ
ɫףҪվˡ
ԽŲ⣬Ҳˡ̾Խߣ˱οȻŮ֪࣬Ҳ˵ŮӾʮţӾʮġ
㿿Խ½µޣ֪Сܲԣϵֻһ㡣
»ж֣֮ԽͷʺţٶʣֻԼ˽⣺𣿡
ţһ죬ڸûһỨͳˡôվ˺ô죿
Խͷɫŷף˺ô죿ȥұŮˣԽһʱ񶨣ûܺͱŮ
£ô찡޵Ļ
û¡û¡Խæ˼תܿ취ȻؾӣƼλ˼̳С
ȫվһߣֱʮɵᴫȾǱ£в̫ҽ!
ӣȫСѣ˾岻ã̫ͯҽ
̫ͯҽں̫ҽǽʵۿ̫ҽŻСã¾˴˻һۣ̫ͯҽҩˡ
ˣ岻ʣӳˣ
ӪʾͿ˾ۿʪģ̫ͯҽȻȥüͷ˰죬еûë
£˾أǸˡ
Խóʵͷ˶һͷƽȣ˾£رϡ٣ô£Ų˵ô˽ܵĻһ˵
죬٣̫ͯҽ°û⣬һ㡰˾˵ж٣ǲǺûвࡣƫƪһ㡣
ǰ㻹ܿԼģ嵭ͷֻһ㡣
̫ͯҽǷɣ΢ЦɫǲǷһ
룺û
̫ͯҽĵЦԼˡ
Խ㡣
̫ͯҽЦŽͣЩŮӻУڳмѪ¡
ԽȷӦڿȷ𣿡
ֻǴԼջҪΪ׼̫ͯҽԽ͡
ʣղ̫ҽǰˣ
̫ͯҽعͷЦŸͣҲҪһ²
ವ죬ԽɵԼôµͷҲˣӶ
ȻѾ̫ҽԽ԰⼸㲻Ծĵطȫ˵˾ʳ뵡ô£
̫ͯҽЦǺתشԽгھ٣˼ʳҲ
Ȼڣˣ˵е˳ϥôˣգԼ䱿ˡ
̫ͯҽûһ㾭飬ԸǽϸŮܸ̥Ӱ죬ʳ䣬̫ţǸıͺã꺢ֻ
гڲܾ˶ͬҲýţԾͳȾͺȣûӿ裬ʵתһתá
򴽣Լ˼ѯʣڲϲױҲľЩ벻
̫ͯҽЦǺǰοҲ׻˵һɵꡯ
㣬ΪʲôҪʺ
ԽԼţиɵţ
̫ͯҽܽ´ʣޣô´ʡ˾念˳ˣҲȫ϶ȳº
̫ͯҽҩ׼ߣתʱ¾˾ǡ
Ŷ֪ˣԽޱ飬ȻԼҲɵĨңһ൨ģ񻪱һսڻ
ȫ̫ͯҽ̫ͯҽרƣѵŴȾɵˣ
̫ͯҽˣԽߣᰲοģ޻չ˺ġ
ӣ֪ô¾ͺãԺһƢ̧ͣͣ첲סԽͣԼյ֣ϧ⼸ԣºΪѰɣ
һһЦҲúóԣԽô๫ҪҪİοԽҲ۵ģϸܿ۽ƣ
ϸƸԼֱһĨͺϸȴݺӵİ⡣
Ȼ⼸պۣһԽһжĻǣŨŨۣΪ޲űģ۶ôΪѡ
»ҷ𣿡㿴Խ۾ʡ
ԽЦ⣺ᣬֻϧͰ


 40 

˶ûо, սս˰£ڵȵº̫ͯҽӪʸ
㵣Ӱ, ڴ, 滺̬Խվһɱ, ԼӰ쵽㡣µ֣쾰ŵճȭͷ
̫ͯҽڴ, ָڹ, ϸϸƷһ, Цվر¡, ϲ
·һʯͷ, Խ˶泩ã͡
˵ƴô, ԸҴϲѶ̫ͯҽϲͣѻϣ£סﲻ, ʱնҲǧǡ
ȷʵǸ⣬Խһֱסڲ̨ûȥطΪһΣط͵˽ǡһйס˶, ȴҪࡣ
Խˣǲ̥˧
ҪʵӦ, ʡůһ㡣
΢ЦףǸϴ¾ȥ԰ģסڽȥй
Խ§ϲ㣬ΪݴΪء
ӪȥǣԽǸβ㱻ӣ·϶˱ڻ
˸յ˧üϢȫ½̫š½̫ЩָԽԣѾ£ٲߣ̫·ϳô죿б캮ضиʲô
Խ˺ܾã̾дš
ڴϢȫʽİĽɫҾߣֵİɫϴʡܣŨŨǱ˼ҵζɲȥȥԽ
˧õĻǽ鷿ů紺࣬ºߵԽߣ̫дţ
Խʮ¾ͻ̫дţТġ
ţôˣ۵ĺϢԽ±ʡ
վԽ࿴ţ⵽ζԾޣϲߵϢԽЦݵ̧ס˼
һţԽ̹һУĩβдţӲТƭĸףߵĸ׼¡
Խǻʵۣû¹򣬾̫ҲֻаȴΪߵ֪Ȼ½̫ԽĸȻΪȨ˳ϣЩӰĸ֡
ԽΪԼ̫顣
㲻Ըԭ½̫ǵԼΪʲôأҲǵڲϵϢУҲǵԽЩӵεεĺá
ҪԽȥ½̫ͱͷ̿һִֽëʡ
ҪʲôԽ˿һ㣬÷
û˵ִڰֽд£̫ǰ½̫һӣȻûȻ㱻̫ɱˡ
Խ𣺡!
̧ͷԽһЦҺܺá
㡭Խ̾ϢŰ㱧ޱǡ㣬лл㡣ллԸΪԭ
㲻ÿɷЦЦһ⣺̫󻹲֪֮ɣ
޷ϢĸǡԽ

ٿ½̫ԽţĻЩӰӰ´£Ǽ٣û뵽Ǽٵ!
½̫ؿۣٲ룬һ֮Ȼ!ؿ۵ĲУ½һšüëؿڣһͩҶܾϷԣΪһŮˣȻûѪϷ!
æȥ̫˳С㣬αظôô֪öൣġ
½̫ƿ֣ģģ̸̴ͨϳȥң
Ҳң겻˵̸Ĳ˳˵ҲӡС½̫ɫû˵̫ջ
½̫ǸǽӣҫģҲɱͻʵңȵ÷ɶ!½ӡ
̫ͿˣƢԣḡҫЦȰ̫
˵빬꣬裬ҲҫǱ㹬Ƶˣݰ
½̫첻˵̫ʦ̫ʦ̵Խôḡûн
ֿԼӰ֪ȥˣٽȰ˵Т˳ţҲӡ
Ҳϡ½̫˵
ЦȰ̫ϡӣϡϡԼҶӣھǶţƵĶӡϱһؼҡ
ֵڡ½̫Լšܲ
⻰˵ģЦҪܴŹˡ
Ǳ躣ֵġ
ҲƵģﲹһ䣬Ц׶СŻǸ˵ҲӣƢ֪ٿҪҲûһ
½̫ûӦԡ
ˣ˼Һôй´󳼵ŮˣҪɱ˼˼Ҳǳ𡭡
½̫ͣǰɣ
æ˳ëˣǳȻһСҲýǡ׿ݣ²ϲ˼ҹԼҶӹ˼ҹҪҪɱģ˼ҹԩ
ľĽȰ̫һΪԽһ͵ܣ˵㣬ֻȰԼӽܡ
ԸⲻƹʾãһСݳ㹻ˣֽȰ˵
ɻʵ۾ǻʵۣҾң䲻ͬ½̫
һ̯֣Сô죿ԶһΪıȣСڼ겻ⶼˣ˵˵жš
ֿ̫ġҲˣҲǼңǵðϱΪѣǿĺӣͲڱ߽캮ض˲ˣ
½̫ɫЩҲĵġ
ǿϴˣ׺÷ͬ治ҳ٣УԭǿıӶá˵ִͨ͸Ŀ̬ЦЦ
ӵĸĸվûӵģ᲻á
½̫ϷȻɲıƵԽһϱӵծ!½̫Ȼŭ
˵ǶίƵģҲ綼߸УڲŽ£ʱô㣿
ϽйǾǼˣɿЦʲôΪѵģ߸ֹ꣬ǲһġ
½̫ЦԼѾߣܱࡣ
Ц̾⺮Ҳ֪ڱôֲӲǨƣǶҲûлź򡣡
Խ˵Խģ½̫ǿƸԼģ̫ͯҽźרơ
ִˣ̫ҽῴûֱܸȣʲôʲôʲôʱʲô֢״
㹻ûǵðҾĲŸˣ᲻Ȱˣ½̫⡣
æЦԶԣ˵Ķԣ̫ҽû¡
Ƕӵֲ̫⣺̫ҽܶʲôþͻѰԴöȻʲô
ãֺ̫ˣָɴ಻˵Ц̫Լڡ
½üΪѣ˹ȥ캮ض·ϲߣϵҲóÿ̥Ȼˡ
ЦŲ˵̫˽ԼС㣬ʲôԣԼ˵ˡ
Ҫǲȥ·˭иǵ˹ȥ
½̫ɵ˻û·Խ弱Ÿĸ!ҪԲݮûвݮίĳԲ·ô!
ֿЦǿʼˣиһʼڣϲĶϡŹ֣ūڱô졣
ֻô£Ĳӡ½̫һ֣ʼ⼾ڱҲݮůҲͲȥ
ΪʲôҪѾ˼ȰӻûӰ̵ȼˡ
˧Խߛ]ϥѩӲǼͷôˣ
ſڿµҪҪɫƴɫǳۿ컹⣺Ҫˡһ̱ؿϣứ˳۽ȥ
ģġԽ޴룬ۿȻҲʪˡ㲻µģѾȥҲݮˡ
ƽ̱ڿϴûԽȻһſſءŻ
ʲôζ!ֱ
ԽŵñܵſڷйʳйϽ!̫Ѭ
æתߣԽ˵ĻԶô죬ҪԵ÷ɣ
Ҫ̱ڴ˿Ȼ˪ĺɽ髹Ǻ«
һֱèڽ䵣ǵȫûʵ۷Ըܣūȥ
Խ˹ˮڣŮ̵ۣµıáԽԼҡΣû
ʵûУȫĺǻƺĲôۣקһԽӣ²õģЩ˻ġ
ԽհͷЩʹҪĸھͺˣᰲܵ㲻ôѹ
¶µıѩЦݣ¿̫󣬹лֶöࡣ
ʵǾУԽҲ˼ϧϰߺ;ǲһûٰ
½̫յɸ봫飺ĸ󣬰ĲУٲ֮ʲôζܲˣʲôԲ£ô죿


 41 

ٿС, ½̫üʲôʱܰãúвݮζû
ԱȰѬﻹǻṬ, һŪþ̸ʹȥ
СĽ׵Ĳݮ, ֻһ, ̫﷭ǣϸѡ, Сˣ
̫󲻿ϻع, 飺Сź, Ŀζ׼
ЩΪЦЦ, ׼Сζ, ׼СĿζͱݮ, СҲҲС
Ȱ̫󣺡иĿζ˭׼ͱΪˡ
мĶЦöȰ͵Ļ֪ԼС㲻١
½̫һ׷, ߵʱҲڹڡԭܰȫ㱬кڣסӧ½̫Щ, Ҳû׷ʲô
߰һʱҪ߽Ÿɹĸ󣬰ʲôԲ, ô죿
½̫Ӵ~ļǵܳȥû취ˣأ
ǻϰżˣЦ֪˲߹ȥЦȰο²˭ҲżϻϽ޲С
ȰЦ̾Ҫô˵±ˮ㶹һｵһСô䲻ͷˣӲĥʲôƢûˡ
ʲôޣѲɰܷɹȥǧ½̫һһüͷ취
Ųݮżô죬Ȼū澹ȥź򡣡
ȥʲôãƻŮʲô½̫ͷһۣȻϹӣѵ⡰ɵŹӸʲôȥͤ˿͵ء
ǡ鱧ŹӴæˡ
ַ̫Ըһ̫ࣺԸͤ׷ǰն֣١
ǡȥ
½̫Ǽû̫໳ŮʲôܵǰǸɾõġؽתȦ½ַ̫Ը֣ѹ׼Ǽʲô취ʳͤжŸá
͢ŸȻ࣬Ƿͽõģ½żӣҲᵢ͢õġ
һ룬ʮҵĸ˽½̫ʣ£ʲôģԲȥô죿
ɫѵֳش𣺡Ӧʳ嵭ز˱ȽϺڡ
һɫѵֳԣһЩŵ£ӦÿΣиζʲôͳʲô
һѵַû̫˵ǳʲôʲô
½̫ʣʲô취
ֿŲ̫ͨˣǶ˼ҳģϥūźӷˣūǳӦϢʵ˶
ֲͬʲôĳԲ£Ҫ˯ضиǾ
½ִ̫֪ԭЩͳһҲǴģܿ췴ӦȱִûǴÿеģ
ǿ̫òٸŪͬ죬½̫һһܽᡣ
Խ깫񣬽ȥ㡪ԭӴκŲī֭ζ
ȫס£λ켸ʮַ˧ſڣ˵¾͹ߡ
ԽɻȫȻΪʲô
ɹǸ˻ӣд˳˳Ǿű͵ͭǮй͵ѡ
Խ֪˭ˣɩӰȻԽͦˣʲô⣬ȥš
ȫõ³һʲô£ֻܻʵ
Խͣ½ŲɩΪͨôСѩǻ˸
ɩԽû뵽Ͽջ궫֪鲻´

ꡱɩӹڵϡܶӽɣյΪȷ棬Ϊʲôɵĵ궫Ҫ´
ԽԭίɩͰ⽯Ϊ֪飬ҲûΥҼ͵飬յ㽯Ϊȷ棬Ϊʿ
ǲ֪߲̷ͬרŴ֪£ȴû͢ٱ
ضǽѿأȥľٱ
ô飬ȥʡǾǣУȴֻ뱱ءԽɩ֪࣬Ƴ֮ʱĸӲؽؽѣо֮
㿴Ŀĵǣ׸ϣվٱн飿
ɩһЦþٱãҲϴͱŪˡ
֮Խû֤ԱģͨУǣĹԱԲ١
ֻǱгûҲʮ꣬Ǳն
£ָܸ𣿵С궫ζ¥ʦүʬ嶪һ𡣵궫ͼϼʣҧûС㣬ܲܿϴᷢ䣿ɩεĿŻʵۡ
㿴Щʧȥ˵İԸԸ⣬йǶϷ°տʲô㣬£иӿѧõôС׬Ǯ𣿡
˳֪үǻʵۣûӱү־ηֺ档˳СȴγүСأ
ԽЦС㻳ˣ㡣
ҸС㳪衱˳˵꣬СҪʹͣɩһʹĺӺʲô
ԽЦŸķһ㣺͸㡣
С߸ջС֣лл塱
Խ˳ͷϺľñӣվɩ˵ȥɣҰڵǼᣬѽ˿۵ĸǰ
ɩźЩԥ֪궫ɵ궫ж
ȥӺúùӡԽɩͳȥ
߸ɩȥǱȫֻ̫Ÿ룬ÿֻһСֽбš
һ¾Ϣ
ʳиζΪش䣬ҪӲԣʱ׼óԵģӷЩˮ
ҵȤҪ̫С
ԽЦŻصԷȻˣ㣬޽񲻽顣
㼸ûúóԷûҲģԽҲģôˣ
Խ˵ɩ£ôסҲΪӹʱ䣬Ȼûʲôá
˵嵭һЦϿջסĿ˶ˣѵסһξǷһ飿ûǮĽײǷʲô
ʱ䣬׽̵Ϊ֮ΪᡯյѪƹ֮ʹȻͷϣϷһδزܱ⡣
йǷþǡ
Խʣ
£ûǴҪûҲʮ꣬ôعƾʮꡣ
ԽЦ΢΢㣬ȻҵǶԵģ٩٩̸ܶࡣ
Ϊʱ䣬´ɵһݳ
̫ķȻܳ׽⡪ºڳɣ˭ҲûӡǻЩÿԳתתӴպܹ
ܿˣžˣҰ͵İȻҺƣžӭ´
½̫ڹû죬߹ַɻŸ룺ĸζĵô죿
½̫ҧⰧʲôӣʲô¶˵ͲðɿꣿﶼծҿҾһҪ÷
Թ鱧Թ½̫ǷѾ˼취
ţĸ󣬰㿴˰ؿޣ˵˹ȥٻزô죿
½̫ҲҪʰңɳ!
Խţĸ󣬿˿ݳֿޣ˵ˣԽʵ벻ͨʲôÿ޵ģ
½̫ԼƣٲϱڣʲôôӣȢ˸󲻸ϱ
½̫ͷۣɻǼޡ
Խһܴ֮£ϱû취ȻġӸ½̫ĸĻ̫ǹͬϲŭ֣һ˸ܣ̫֪ܹĿ࣬
һԽϲдǳĻĸ󣬰㲱Ӻ󱳺ë䳤еëףޡ
Խԭ˵޵ҪԴ̫飬ҵȤ̫ʦŮȤúܶࡣ
ֻԡˣô죿β
ԽеȻֽһ䣺ôޣһ޵Сô죿
½ֽ̫һҲǣϲ̣ʹ⺮ë䳤ʮаˣк
̫ŲҴҽˡ
ҿôˣ½̫һֽӹæȻЦôҲס⣬ӻᶯˡ
ֻֽһ֣ĸˣڰﶯ!
һ̫༱Ҵҽﱱš
̫һ⣿ҿɿӷҪˡ
лҪ˵СŪˣ

 42 

½̫Ƿ, ʲô²һ˵꣬ŵðľ
ЦŲ˵ϲŭȫʵ۹ߡִ, ĸӲ
Ȼ½ָ̫, ˵⺢ǰµ, ȥⷿϸ޲ҸС¡
Ц´ԼҪ, û̫һһߡ
̫, ˡֻ½̫ʵû, Խû, Ӹ, Լϲ̸ӷСѡ
ƴСѣ֪Сжɰ½̫ŷһС, 񶼻ˡ
һƫҵҵ̫Ļ̧ͷɲӣЦ͹Ǻò, Сһѩһɰ
̫󽫷һСѣЩգҪˣﻹЩ
⣬ﲻ, Ͼ̫ǲɱ
½̫ھǷҲѾ, Щվ̣
ţѾʰãǼҲʰ׵Խ˵ģģһ·͵ý£۳Ͷٰ϶ʲô˼ҲûУȻؾ߰˸µĴҲ¡
ȻȻҲ˵ĹꡭԽ̫ˡδɮŵˣϤϤԼ굽űӣ~ֽű㿪ʼء
ûԽİʾԼ飺ع̫ʲô̬ȣʵ̬ǹദϾ⼸̫޾ϸģȻΪСӿ
ƽ㾾üëա
òȫСԽشĲɣ˼ڲصϡ
ΪӯһЩ֬ϸۣԽ־͸ĹԪһǽһ̰˷ܡ
̫Ҫɱô죬꺢Ӿʹ㻹ھüëգ淳½̫Ҫɱ
ԽϺ£ءȴѰ÷£ʮ㡣
ڷеԽ첲ȥǰȻĻ䣬ԼԽȴһ̰Լӡ
~Խ鲱ӣһȱ˫ȣ˼ԡ
۽úϲڳ֮ʻ¡
ɤԽѹæӣȥˮʲôأʲô֮ʣĸ󲻻ɱ㡣
ɱңҾҪж޵ſ޵ģԽʲôЪˣ졣
ҭҭ˯ˣԽŶӷһҪǸСҪǻôޣô졣
ʮ£ʵ۱Ѳؾ̫ʮӭӡ
ĸ󣬶ˡԽ׼½̫æס¿ۿ̲סʪ󣺡ͺãһ˳ȥˡˣܿˡ
Ϊɽ޲ࡣԽЦŷס½̫֡޲ڵӣĸ򾩳ˡ
ĸ˵ƫƫи羰Ĳ£ϸ¾͸ٲɵҲ΢ĵĺܣˡܲ½ȥ
ɷ羰ģδĹү躣
Խɿ̫֣ؿбԼӣɹǲˣ뾩ǰԼʲôۼѧӲ˳͢ӡ
躣֪Ҫˣ
½̫ͣûɫ㵹ùԷֻԼݡ
ԽҲ躣㶼ˣ𣬱شӶƷ躣ΪԺѧʿ׫ǰʷ顣
ּҲ躣ӦԽԻǳ躣Ĺүܲˣҫܲˣû˸Ϲ۸ԼӡиϹ򣬲سϺͰһ
ͱˣһᡭ躣ףѧʿƷ躣ûʱ䵣Լʵڵá
£ܲʳ΢ܵġ躣ںߺԽͺûһǳﴫݡ
ǳ躣ǰʻǳߣĿбӴȺ¯ѧʿǰ߹гȰ躣߰ɣؼ취
һǣֳЩʧŻӣ㿿Խؿڣ븸ˡ
ԽЦ㰲㡣
ݴӼݣһ£һȺ׵أ檹ӭʥݻǡ
ݺݺǹӭʥݻǡ
Խ΢Цǳ޲ڵӣǴ󹬣ƽɡ
л£Ϊ·ǳ֮ҡһЦӯӯشһվ
Խ򷢽ӼݵĹǳ㹬еĹֻǳȴ㹬ſڱס
Ů֣¡ȱʹŮʻ졣
Խƿӣֻ֣ףϥǳǰͷϴŰТ󼸰ٹŮףֳֺӧǹŮͦɫ࣬ȻҲݲַ֮硣
֣ʲô˼Խʡ
֣ǰأ˫ֱȭɫдűʹسƣλֳ׸ˣΪŮӣҲ֮ģ¶׼Ů游Ϊֱ𣡡
²ؼڷŮԸӭսٽнš
͸϶ףͷТ֣ۿһ۾ɬĲУƼˣֳ㲻֪жۡ
֣ƽǰأȴȻ˵ҡ
㿴Խ¡
Խٰ֣̾׽㣬ڰݸõϡ
һᣬѵΪŮֻ֯廨ɬ̻ȥ֣ȡһ£ҲΪŮ
֣֣ʣнڱƽ⣬ȥҲǲС
ԽպɽԳܴӮ޶׼ֱ𡣡
ڶ֣Ϲװ㣺ɽ֮սܲܺͱ飬ýˮ̧֣סߺš
¾ܾУû汾սǺ㣬ʿ
֣Цˣ֮Ůôء㲻֪ɣ˴ֻһĿľӮֻҪӮʲôֶζʹ
㡣
֣ЦݣĴָĦֱһӮ뿪ǣҲҲܼ档
ĴָӲӲֲڣָҲǴֲָ֣ˣ֪ʱοһЦЦȥɣŮҲУһ
֣ϣһʵҪס
֣˽ЦݣθмԼ˽С˼мͷβơ
㣬һԶǵ㡣ǵ嵭֮µ֣ס㣬̾ϲ㣬ֺš

Ӷеܡ֣Թ
ƿ㻹ǸϽߣٻ󹬡
֣ʹʤڻʵǰһӣȫƦߣôְܲܰóŮɣ
ԼڹǣƷٺࡣԽΪ
ȥ档֣в
ԽģԹԿۣŰȫ顣
֣ǻЦһţȥ㡣
ԽĿɨ֣֣һͦأҪһϯλ
֣ȥαװɣҲҲ˳ᢡ
Խ˰֣һˣԽ˵ûŮӳˣ֪ж𣿡
Ůϲ۳ɳϲս޶
бڹ飬æŮ̫˾ְ㹬Եа
зһҳ飬۲飬Ը飺ζص㡣
黹ûشīС鲽񣺡


 43 

楣ü˼, ǰԽ󹬣һʱ벻Ǹʲôˡ
鿴ɻЦʾ楹, Ǳ´ѡ, ԭǵطԱ, ̫䡣
ʵ۴ѡģҲ˵Լ빬ꡣطԱ֮Ů, ûȨƱƷ, æ·, ˳ƶ°ЬҲϡ
һ, һ˼֮, Ʒں󹬲ȴҲ͡Խĺλֻһˣ֣Ҳֻ, Ҳ˵Ǻ󹬵ˡ
ôһ룬Ȼ˭ȤһˡڱҲżʵҲż, ֮ǰҲ˺
ӹ֮˼楽˵
Ųס۾ʾӣһͲǸĶӡ
, ߵԲ£û£ȲҲûӣһŮӡ
˲Ϳ, οЩŮܵð׵뿴ʲô˼
һīһλŮӽ׻ɫȹź檳ݼ߲ͣϥҲǲǳ·ϴۿӣϸȴƽỨ籡 
ԭǳɫߣǳγ֯ģʸֺˬټðɫУڹߣ˿ȴ
ƽЦұ£
л䡱Цӯӯںڷ˿׹٣ֻһģ¶һϸײӣϹһ׹ӣһīɫƽ塣
ûжװΣؾһ˫ˮӯӯˬĿ֬۲ûаױݣܼҳӡ
бǩϣЦ˵ֻǰ˵ﺦּ̫ܲǸҲݮҲš
ЦŲ빬£Ȼȫס⹬֪Ҳв֪ġ
Щ˵󰲣檾̹밲ݴ󷽷ɫЦɫãҲ﹬˻ź򡣡
󷽲Ȳ׽³ˣҲԵΡ
Цӯӯ´ʹõȥЩ˾֪ѩòɡ
̾תЦ檹иתرãСһ˵лӡ
ݲûܾãҲˣĿߡ
򷢹Ů߲ߣ棺Ǹһ㲻죬˵лʲô˼
Ϊ˵ԽΪԽǰ
̧۾Ц˵ϲʹϲﾰ˺á
˵ʲô˼òòǶס벻Զ£ߵ˵һ£ҲˣǲǸø̫밲ȥ
ϢգӦȥ̫밲֪Ӧ̫󴦺ùϵŤҲġ
ɫվȰԴСк̫ûٷ񡣡
֪ÿ̫ϢԽҪֹֹ˵̫˶ġ̫۲ϣһû˵
鿴СüۼԥСѣ̫󻹸Сһ£ȥ̫ûߣΪСѻ˺ЩӣƺüΡ
Ȱ㣬Ӱ죬лͻС˵úûҲ̫˵ûǶбڣ˾͵ദȥ
⣬дӵʱ򣬾;ΪԽͷֻµͷЩˡ
߰ɡ㻻һɫȹȥ̫밲·üӼӡȾһǳҩǰϵɫģĿȴۡ
㹬ٿЩԶһ³˼ջͷܣûŹỤ̊һ·ƹȥ
ʱУһ·ϻ磬áյߣ⻨ã̫ժЩȥ
ͣܿҩĵٻѤöĿ·ϣ̫˽ɱ
ĺܣ֪ԶԶӭأԼžͺã̫ū˵Т˳ĲһЦݹάһбǰ·
ЦЦûӻһʱڵſڣһӶ߸˻
˵ż˽ȥڴмϥ檸̫밲̫ǧǧǧǧꡣ
ɣز񡣡½̫Ը֡ѹЦ㣬ұߵڶλ¡
Ц񣺡Ҽ·Ͽޣ̫Щ
һҩЩβǳǳĿ
ЦűҼһѡġ
ˡ½̫ͷûл˵Ȩ֮Ůֺñˣ½ҹŮӻʺ̫Ҳÿɫ
˶иͣЩԡۿҪΣȻᡮѽһסӣСϱ
ôˣʲôף½̫ż
Цǣء̽죺С֪ĸ˷ء
ҲŴȤСӸ̫кء
½棬һѾͦȣټ㻳кѪȣԴĺܵϣȹһС
㿴̫۾棬̲סȻû½̫Լһ׸˴Խ֪ٲסһ㷢ʵԹ̫Ҳûжѡ
𣿡Цվͦ˼
ϲЦ㵽̫ߣСӸĸкĸô̫ܲ󿴿
ȵĶƤ£ûֺ߷оĺ档½ʮ꣬һ֪̥ӵģǸõĺӡ
̫ʱǣͳԵõģʶ̫ĺá
½Щ㵣ʲôǣǻʵŷŲòѾ˼½ܿ췴ӦʵĲ֣Լĺá
˼½ջԼ֡
һԽԽû֣£ȫŷߵȥٿ
ź!ᳳɣԽһ飬̾Ϲȥɻ֣ҪԽŲ豭ػٿǿǣعҲ ǰ׺ѡ
Ůڡ
Ҳٻ죬ȻҪΪĺʹֹ۶ҪУȸˡ
֣Ĭһǡˡ
Խ֣ߣʲô˵Ҫ̥ȥ㹬ҪԼŵˣԽܲ
ȥ㹬аҾȥš
֣ԽٸٿűĽĺܡȫñС鲽ںܣҵÿȢţһ쵽ȻƵġ
ԽǸϵٿٿȴг̫޺ϣЦ΢΢żС˵
ĸԽ
лҪ˵ѧЯߣףװĶǣڼڣƽ֡ͬʱܰѴңϴ֡֡ͨ硢پۼ

 44 

Խ, һ̫ЩˣЦЦԽôʥ°ҳ˹, ʥ˾Ͷ³׷
ϱ, Ҫʲô̫󲻿, òϾǶţ
ԽæЦĸĶȥ, ¹᲻¶ײ̫, 
̫󲻿, ȴе㿪, ԽԿЩ̡˳ԽĻЦǳ᲻, ñµġ
ԭǺ⣬˳˵, һ˳˵̫ǣƣ治ӣ˵һζ, ŰʲôǻǶСģǰЩЩԵõĶ޵׶
̫ͦٿСݲ, Ϳͣ
ֲֶֹ˼˵ССԼСԽԽ, ƾٶ໨ҲǾصģαؽ档
ꡢǿɫΪѡ
ȺĻʵۣдĺúõĹϳˡȻϳ黹ǲģԽģٿˣЩ⡣
̫ˣô죿
ԽΪͦҪͺá˵Ըȫ̫ˣȥٿҪڣ˵ԡ
ȫӿڣūף̫˵繭Цݡ̫һڣȥⲻȣ³Բ±ģ̫һ¾ơ
ܻɣᱻ̫ϳ
ȫо飺ᰡϳȥ֮ǰūŻʱߺһ䡮պϽĩŵ㡯Ȼܡ
һԱתͷԽȷں̫󣬲
ȫо飬Ц𣺡ͲˣĶöûޣֻҪ¸̫̫ûޡҪ̫ԵģūȥһΣ˵ƵĲš
ȫٺЦ̫ûˣһ׼æС׼Եģ¶ϡ
Դӻʵۿȿȣȫһ£Ҫܣ̫ͱʵ۳Եġ
ϻ˵úáƤԸڸ̾ȫԽ
ʵۿԼĻƱ죬ż米֥ͦתʲôʲôƤ治˵ǽвԡǰ޵һʵﰮŸǺ޲ʮǧ
ԴպƤԣޣԴѧںѧŶΧתơ
㿴Խװģ湫һѾʶԼӣʶǧѧ㸸ʵӣҪȻñ
Ȼ̫ͬôĶӡ
ԽţһĹģ΢Цתƻ⣺ȥʱ򣬿ĸ󴦵ͦġ
ǰ֣Ҹ̫ĵĻȻ
ʲôԽЦʡ
Цº̫һСѣǿء
Խ˷˼ԼʮУĸԼû
̫ģ޲ӴĲùŮϴΣʮǼɰСѣ̸Ũ²߲֪ԽԽ֣̫ΪС˺Щʱ򡭡
㻰û˵꣬ԽȷϣΪʲôĸûѣġ
㣬ʲôѵﻹȱ㴩ģȰοŤˣʱ̫﹬æµԼûʱ䣬̫Ͳϲߡ
ΪʲôȵӾϲˣԽûбοģ㡰㣬Ÿߣ͸һԼҪġ
ܲܲôɣ
㣬ǣޡԽüۣƳˣŭŵĻƺ֪ʵģҲͷ
￴ԽȻתˡˣԽԼŹȻ䣬һסһգԽǸ̹Ȼĵ׷Ϲ
㣬ˣ޺ģ޸ĺôƽЩС
ͣ½ŲĿ֪ЩʲôԽЩżôˣ
ȫһ飬˴˵һߡ
Խתߵ棬סżǸ㣬޲ãú㿪Ц
̧ͷüĿƽʹһ˿ûдǳ˱ҲˣҲҪĸ׺ӹעȻӣƽЩ
ƽ⣬Խһۿ죺㡭˱øж
ԽһһԺӦøԽŶԡ
ĵĻ԰СŭŵĵҩԶɽϴһƵٻ
Խૣ㣬á䣬ȴһġ
ͣһҲͦá˵ܺãԽ˵ĹԼȥ˹£Իǡͦáɡ
һСڣߣԽԼ⣺㶨ˣŰԼˣԲ
˼ſڣʵ²̫ų檺̫ദΪ㣬Ҳġ
ԽĸʹеСһһ޵ѵ
ʹСԼףй´ִƳʮ꣬ȴͿˡеܣС˵·ģĻеġ
ôܷģ㻳ܺӰ죬Ҳ󡣡Խ֡Ŷ˲ģ˺ۣԽ̧°ҸжΪӼ޺ܲס
ĥԼȣԼѵһԿûУѹŻĽ²õģ׳ͥѵĻеġ
ôܲġԽῴš㻹źء
ǣ˵ȫˣԽﻳоǱɵϣҽûˣж಻Լ
һ˦Խ֣䣺檷ˣԱ㡣
̱ɨ֮󣬻ʵ۱ֱˡԽıӰ̾ϢŮѸջúõģ˵ͷ
ȫȩ̀ͷһ۹ŭıӰ£ҿūŲȢϱϱһҪ
ûԽվԭ۰Ͱţܻͷһۡ
ȫͬĿŻʵ۱ʯȻūҲȥ㹬ֵԵģֺֺ̫ùʵҲᡣ
ո俴ˣԽ˫ֱǳЦǣסҲΪǣǲᷭ˵ģƪȥ͹ȥˣԽ̳ǺЦ
ССɫ̽ȰʵҲǺ⣬ɫæĿڡǲСƷ
յģ̲סЦҪںȻ֣·ߵ
㣡֣ܹס֣ɫﺬŽ£׼Ҵֱ𡣡
֪ģʮʹŶʮѩرƵо͵ϮݣѵŮ¾ܴܽԭֻ߷ݣ֣˵˵Ŵѹ
ŮӲ
֣־Ǿģ֣ͬġȴܴӦܸκξĵҲӰ㻹ȥ°ɡ
֣û뵽Լᱻ˫׭𣬾֪ⲻһŮӡһȷʵŮӣԼ׽Լңɹȴȿǹҹ棬Ů˽顣
̫ʦ̳Ů
֣Ȼˣ鿴ıӰ㣺ʲôʱȰ£Ҫ˵˽ģǳԽҲ֥ܿ㳤顣
ôϿ֣ǣҲ沵Ǳһᾡ
հֵðŶͷۣ㹬š
鿴Сӡ͡Цˣ֪αظղšСûзеӣȰ˵αظ˵ϱҲΪŰͰȥٿ
ӣܹԺ˯ˣȻ֪º⣬ֻҪһЩƢߵǰ֪
֮ƽȣ˴˽زǳ֮Ȼһһ㣬һ죬Ȼʱίôƽദ
СʲôʱҲô˼סˣСû
ִڶЦе㣬ࡣԽȥ̵ôعȥⷿƥɫϸҸ·һ¡
ЦѱǾ仰ҪѣūС¾ּרŸ£պ̫ࡣ
ôһ㿴ˣԽҪ̻ͨܰˣȥƥϺĲҸ¡ܴ߳ȥ󳼣Խܸˡ
̫죬ؼȼһƬѤȵϼԽţ㣬ˣ


 45 

ı, ǰ󣬳߼ʲôʱʼãԼ֥ܿͤ˽ʼġ
ʱԽ, Խ̫֮, ֣֡ǵú, ʱ޿̱˵ñȥƽǰ󹬡
̱ԽҲʱʼı, ҲԼ·߾, ¶ĸı䡣һ, еʹ
ûнӻ, ߸Խߴ, ԽǰΧԼæµţϲѣ, Ҫѡ
ţ¡
ҪԼѣԽסæµӣ㡣һƬмҵĸоܰ
һ, ˣһºͱ˵
Խջظ첲Цǡ˱󡯣Ĳ̬~һ̾ǻ
һۣſ첲һ˲Խſĸ첲, Լ̧ԼһۣԽů
߼³ߴ, Խ׳ͥѵֱȡ󡯱¶ˡ
̫㡪ԸϹԽյЦ޾ǰֱġ
˭Ҫ㣿㱻ԽϷ΢졣Խþգòţһߴ硣
㹬˿ľĴϣСڻ˵Խ¡ĶƤϣʶԲԣû㡣
СĴ˯
ûС㿿Խͷ΢΢ſڡΪʲô֣ΪԽ飬֢ڡ
ԽȻ֣ˡ
š㿿Խ£оԼ
֣д֮ţһͳ˧Ҳ㹻˵ԽϧŮӣ˳͢ȻȻ󲨡
µģ
ԽһֱƤϵŲ˳˳˿ǵģֻûҪ͢ȱ󽫡
ûżʼһ֣ŵ㣺֣Ů֮־һ˶ǿ;ʮ͵ϮоȸףʶˣĹŮϣ֮
ǷǳģǾϸѡϸѵġ
˵ȷʵȱ󽫣֣һмˣǴʤô򵥣СĴۣȡʤ
ԽЦô˵޵һˣѫĽʵԭʿΪʱģÿγʿԲս֮
Ľ³ĹڴΪΪĪıΪһֻڷޣ굽ʮ꣬˼ʮء
˵ʱĽʱڴ֣ʱ˹˵Щҳ̡
³Цſһۣ㣬ˡſڿ߱۾ǡһ׷Ų
ӵ֣³ʼգſ֡
ĽĳŮĽĽǧģȴǿɽˮ޽Ĵˮȳ츣İʤ
Խͷͷһǣ㣬ҲĽһòã
ȻǺã˵Ĳ˿һߣԽ˵Ľ֮ţ֣ȻܱȣҪȵ佫ǿ
Խ΢΢֪֣̾вţŮӣûйְŮνһ͢ʽԽ㡰͢𵴡
սλֳ˼ˣ³Ȼпԭ㵭ɡ
еܣԽ߿°˵ȻеˣǻһҪҪҲȻڳȻ󲨡
۴ʿԽ
󣬽ɢ󹬡
㵽ûɢ󹬣ֻһʱ޶ۣ²һ
֣Уһ˲˵֣вţҲ˵㣬ֻ˵޻ɱΣѳ͢߹صϷ㣬볯ǻô㡣
һȰ֣£߹Ѫʿðȥ籨ȥ¾ǰձ𡣡
ҪҲһ֣Ҳóս£ֻ֣Ƚ¸թ
ǲǾñҲܴܻĮˣüƽȻ·ʦһ̤ƽĮֻҪۣ
ڹô죿ʿȥˮ٣պģ͢ö׽⣬һô죿
С̫ʦϥ߳󣬶ԳһĿȻõİ취֣Įࡣ
ȲöӣҲûĮա
ֹ۵ӣȻŮʺԼԽ̾ϢŽ㱧ڻ㡭
㿿ԽؿڣǶů㣺ʵüֻӰһˣȻǳȻˮɣҪǰúŮӡ
⻰˼ףֻйһˣҲǹӳ㻹˭
ˣƷ貹Ǯ߷ţǳǡ
㵭ȻȲȳŪ뷨ԭԽ뷨һɾݰʾ֪¡
Ǻ󹬵޾ͽԽʡ
šһ˼һ֣£Խµ֣ȥʱٷ͡
ԽЦʣ֣м㣿
㵭롱
ԽЦЦÿɷ»һ⣺֣СģѧڳҲм⣬벻٣Խ롰һ̫ʦ֮
롱붼ûش
ʲô
ʮʱʱһ飬ѡԼĹְһЦʱĻˡ
ԽЦگ޵飿
ӽʥּگ飬˺Ӳοϲ£ϲȨյ̫ʦ
Խһ¶ЦˣҲǲУҪ谮һá
å϶˶ζԣ֪ģʱµл¸
˵꣬Խ˼·ȥЦų֣檾ͦãûȤ
Աϴϴ˯ˣôûã
Խյͣڰգһ²ʧܣ޳вˣýû
ؿۣܺʹ»Ϊһ̸
ˣԽŤһȥ~ð㣬ޱܡ
㣬ˡաвǰܸ˵ĵ
ڶԽ֣λԽ󣬵ǣ֪Ϊʲôı⣿
֣ϥأȰɵġܺò£ʵţʵ۾͸ı⡣
Խףǹֱӷ㣬˵ʱ˳ˮ۴Ӧ㣬֪Ϊʲô
֣벻ϱȭ´ͽ̡
Խᵳ£Ҳ˵䣬㣬Խůůģ֣ȴǸĪ֪ô𣿡
֣뱧ȭĩסܰѻʵˣüװ֪⡣
Խ֣뿪ıӰһЦݣ㣬㲻ֲ֣飬ôûһ֧š
֣鷿⣬˵ʵ۲Ӿ󡣿֣ΪֱУʵ۲ӦͲ


 46 

鷿ºܿ촫, ûж룬ֻԽҪ֣ԽԽ㣬ڶӸ֮ǰ, ʵۺ̫һѡ
ػ, īȥתת, 뷨
ôվڴߣƽĲ, ͷҲ̧, ûĲỬȻ·, ó졣
, λͽ׹ɫл޾Ǯ֡
Ǯ㻹ӡ, ˵˭ܺòһϳֻ̣λǮ֡Ǯرи, ʮޣ̫һзƷ֡
Ҳܿó̫۶ӡ
˵ǮиԣΪѡʱ򻹺빬ȴһһ, ˵ǶŻʵ۱ˣҲ޸߹󲻿ϸһۡ˶֪Ǯֲʵҹ
㿴ʷҰʷҲǸ̾Ǯá½ִ̫ƺ󹬽ʮ, ûʲô˵£Ǯò֪ʲô
鿿С˵˵ʲô˼, £
»ۣӹԱ߹Ůϵʪɾָ֪
ɫ̫ãǶ˶û˵ʲôΪʲôˣԼвޣʱ󹬵һˣ뵽ô
㵭һЦ
˽۹˵Ǯ޹Ǻ󹬵һɫʵֶﶥҲǸۡ
ͺеʫŹеʫеݣķ粻ͬͬ㡣
Լԣҹ»һǮ㻹룬һ
ǰﷳơЦ߽񡰳檸밲ǧꡣ
Ǹ밲ǧǧǧǧꡣһɤͬʱ
Ц˵˵ߣزﷳġ
˼ﲻΪżʵۣЦЦʾ⣺ƽ۹Ǯϣʵ޹䣬עⶼѡ
һ˫տտĿβбб𣬱һ˫޵ķ·ܲ֬쾱һĿ³ģ
ЦЦ˭һۣԼ˵ĻǶҪߡЦЦǮһɽĺ꾫ġ
˰λ£СĿһ۳ݣЦ΢΢ͷЩţ½յָ̲סȥһ㡣
΢΢һЦܵ㣬ֱһڣԼ֪նνжˣСʱǶСˣ˿ޣ˷֦ͷ˼˭֪
£»Ĺٿ˫ı֣˶ˣ檺ˣؼҡ
ûûסЦ󹬻ֱ׿ɰŮ
յĶûɫӷĺˣڹԲ˯ã˶ˡ
㿴ŶӯӤʣʵ벻ͨûʲôġȻ˵ԼǮǳҲƯ
ŮڼȻܾ裬ŻԼ˫빬ԼҲСԲ̫ġ
ó㲻ڹţ
ͷҡĲ˹һؼң˵˵žȻίͰͿˡ˵˵һؼҺòãء
˸򣬿һ۳˳ƳһǮתͷԶЦҪͿ԰ţֻ빬꣬뿪Ҫʲô
һΪЦ˳壺ʲôҲҪֻҪ
ȡȣ͵ԡ
ɵĿ楣ôˣ˳ƻ˵ֻҪ檼ȥţͻҡ
û׳⣬ȴˣЦ˵Ǻ󹬵һģ￪ͷ߶һòƽһ˾ܾˣúô죿
ǡҲ׹Щ˼ָ̧Ҫʲô
㿴һ۶ΣЦƷŮԷ١
ۣȻҪӣǸţûвٺ۾һСԡ
ЦЦתͷһ߳ݣ۾ѯʣǮʲô˼ݻ⣬Цҡ
׼ˣݲſʼǮĹ¡龭ʱʹ飬ȴܼ򵥣һα˺̰ĸĹ¡
ǮǶˣǶˡ֪һʱһЦǮȻҰѼŮ֮ͽ
Ʋ˳ǿʵΪﲻŮɫŮӽڴ
ǮСˣǮϷ޾ɾӣʦ̵Ρ
⿴һǮȻ̬ƽŮӲһ
ֻǧ㣬û㵽ǮᰮʦϧǮԼôǮүŮҲүˡϧǮүûһԿԧԼ¶ơ
ȪظתһȦ˱ȻǮϷǮĸΪЮǮ빬
ݵף˼ңԼ֪Щ˶ûܡ
ЦʷԶȻ˼ʷҰʷ֪١
ǱȰ빬ҪѰȥԺӿ͡ﲻŮ־ֱȰ˵Ҫ˰ȥ¥
˵ԥһ¡˵㹻ƯҲܺ졣
㵭ͷһ֮ûȡ֤ǰȫţǿԲοֳʲô㣬ֻ߱𣿡
Ǯģѣɵܷҳ
ԣôʦɿڵ𣿡
ͨ빬ʱ䷢ˣһƺڷҡǮൽӳһʹ껪иƹŷ
ĸܶģĿһ̧۶ǮﵭЦòû֧ŻؼҺױĸٿء˵Ʒ֣Է۳ؾΣ
ؾֲûвٺ㣬ܸĳǧ𣿡һֱԹԱĶİǮʵ
Цһ۶תǮǮֱǰ˫ַؿһͷ˵ŮŮԭУһ
û뵽ǮȻᣬԼͨû۹ذû뵽챻˵Сݰ衯Ĺɫ
û뵽˵һŮھӳؾݣ˭ұؾǿԸʵӵġ
߿յߣɻ󣺡極ʲô˼
𻬷ۣҲµ˼
գգûףûٽͣÿ־һ뷨Ҳһģ鷿ôˣ֣ǻţ
ŶūȥҴææˡ
Ǹ׵ĹƫǼҳģɫĺľҾߣͨϸӡûѬ㣬ֻԵķƿЩӦʻ
ݴżҳխȹִ鰸ϻһФ
Ѿ÷С鲽ѸԱֽ߰ڻϣõǹߵԽûأ֪Ҫͨġ
÷ЩգһСԽأԽˣū澸𷣡
ݿһȫסĻЩķˣ´Σ͵Ժź򡣡
Ǿǲýźˣ÷һϥūס
ݰסĵ׷֪꣬ԣסӺɫ㼱æôˣ
ǸݣթúܣŻʳСͷûմʵ꣬ڿŹУͶƵճȥҲ֪ʲô
֪÷Ǿ仰ݷѹŷ¶Цʲôǰ׷˼
÷˵ʲôǿСͷɫɵı컻飺ﻹǵ𣿡
ʵ۶й÷
ǣˡ÷ӻһţ˫ַϡģ֪дʲô
ЦʲôⱲӷ
÷ɵջţūȥˣ
ȥɡݲô⡣
÷ŴˣݵͷԼǰڻϵİֽ·ǰֽʲô塣
ȵȣ
ߵſڵ÷˶٣СԽԽŹֳϦġô䣬Ҳһ𳤴С㣬÷ۻ˫ַϡ
ݳֽ˦ۿЦֻʲôҪ˰¡
ūȥˣ÷СĹ۲ݱ顣ֿһţȴı⣬ԭۺֽŷ⣺㲻عˣȥɡ
ǡ÷ϥˣû߳ȥĺɽ˵¾ֿ˿۷¾˵ǰذ£ֲ¡
ݰսͷͦأ汾ȥƹƽϵݿռΨһС
뿪ӰӴɽһ˿ϸ磬ڻϵİֽһǣֽ¶һֻѥ


 47 

֦ε, 򾲾ȼգԽһ˵ǮͶĵĴð취, Խûʲô
ʵǮеӡ, Ͼô޵ŮҲڶŮ˵ʵ, Խ˰죬Ҳû˼ҹԲǱ⡣
˵Ʒ׵, Ҳʹðá
ԽЦвҪ̫, Щʵð, ĳ, һӡ
Խؿڳ, ˵סڹ鷳һֵڵ, ˼Ҳףʲô֪ҾڹƷ楴ǡ
ڹ˼Լ, ЩҪԽ谮Ůô죿
Խǻ΢΢֣鷿һ죬ޡսλֳرʩƷλֱ𡣡
ջ˼ᡮšճõϢ, ϱԡӦñȽϼ֣󹬵»ǱԽģԼ
鷳һ, ʷŮΪ޼ûκŮӳˡԽЦ뵽λ
˾ԽЦ
˵ҿ֮ǰ̫ʮ꣬Ҳ˵ǡ
˵ĿԽһˡȡһ£ܵ⡰ǡϬһͨ
ЦԼǶǸ׽̵ԭ򣬲ŻӦԷһ¡
~߹˹͵ջ벻ˣ
Ѹջ˫֣룬ˡ
û~͵͵ڶߣǻһշ巢޽ʹ̫ͯҽ˵߸Ҳ
˫պ̣ȻҲеǸζе⶯ĿԽ
ƻͳԣްɣҲ

Ų㣬ʲôûˣĥ
ǻʵĲУٴλԼϱʲôⱲԽ
~ߣ~ߵ
ҧгݣ
װףͬµŮӡðײ˶ˡ
ڶʵˬȥ糯ر̱ڴϵŮ˵ޣϢ
ߣƤ
еԽ̾ʶú
ŬһϻʲôúûˣЦ檾ίŰɡ
ɫԽݸһ£Ŷõģһ㲻ίÿ춼ϲ
ϲ㡣ͳԵƺڶüǶ΢ЦԽˣ߶ҪǿԼ̫۾Ͷ˯ᣬϾкӡ
ʵû̫ۣԽǺзִġǵãǰԽʼʲôֱҰһͬ͡Ϸ΢Ψһ̫õľǻʱ̫
۾ߣԺﲻ֪ôԽüۣʵû̫˰ɡ˵ȺԺ󲹳΢΢硣
̫գڴߵ
ԺţŨء
֣ˡ
֣һѣɡ
ǡӣĵֱ㷴ԱۣŮϴװ硣
֣һװ۾һѹĵǧ˼㣬Ҫˡ
վסŲе㲻е㵣ǣЦף֣쿪ʤ
֣ɬЦģҴʤ̣սƷͣͣ뵽ԼЩС˼֣ЦЩθ˫ĮŮʽѥӡ
Ҳй֣ÿӣʣ͸ԼϡŹֵ
ֻѥûټϻĮȹЦ
֣Ц㻹ǵ͵˫ѥӡ
š㿴֣ЦȫԼҲ΢Ц֣ȻЦݣߵ߱סټ㡣
ллôлл˵飬ĶһԶǵá첲һ㣬֣ת뿪
֣ӰһСֱһۣߵ߷סﲻõģ֣ô¡
ͥԺյ¸ǣʯ·ɸɾӯӯչ⡣ջĿ⣬˳£־򣬱
֣㸡ͷԼǣʵЦЦ
װûС㲻ᣬЦ߷ԸС˰Ӹ෹ҲԤõģū
̧ͷ⣺ӷ࣬ʣµһšճñȻ𶯣Խһܰʵļҡ
ǡ
ǸرԾˣһ˵֣ȥ߽ͣĹˡȰ輸˳Ҳȥĵͼ
ЩȴûʲôʾųڹԾԼлûκηͣȴЦʮֿ
½̫յȹģԸֶһ̫֣·ϵơ
λȴ·ոԾЩݵӰһڸȻʣɵĴˡ
ʱһεԽԭٰ磬ԤѾ죬΢ĶӣԽġɳΪ֣ͦһʱ䣬Խһ£ٿһС
ƫƫ̫Լ±һ𲻺øߣ˾һΧԲ¡
ǳзĵطݺϺõзԽ۲һûϡ
Цŷ¾Ʊ檼ǵǰ̫Ծסзʫ
ǰССţŵƽʸַǳֻ֡ʣ¼ˣΧ¡
Խ̫мѼţٳԵøܡ
˵ﵹáҪ½̫˵űԹĻȴôѹȥԽТ˳ס
ֿ̫ǵС⣬ЦŴȤ귳߾£ˣԼԸʲôʲô
¿Цһ˫ӣһڡ
ûӦֻ۾̫ʵۣһȦȻͺˣЦɷūˡ
Խͣ¿Ӳ˵ֻЦſ½̫ɫûһ㲻Ը⡣½̫һ£ͷԼһӵѾߣ޽Ҳ˰׷
ȥɣӸ
СʣȻûӸߣ̫ܺ󡢻ʵۡһⲻ٣һϿɡ
ứ͵ūô䡣
ֲᣬ££ǰӣ龤ҵҵһӣҲݶ䡣
Цæµڳֹͣա
ѽӺȻһ¡
̫żôˣ
о£Ӻ̺ܰЦŻش𣺡û£Լӷ
˾ͼΧһһ˵ЦСˮơ
Цڼʱ֪ǲŮϧ̫͵Ӳǰʫ֪ûңͽʫһ׸̫½ƣ
Խ۾ˣŸԼдʫ!
㲻Ը⣬ϲǰŪҪܾӺȻֳһ£ˣ
£檺Ҫˣ
Խ˲޴վֺ£սսȴܳȵӣ£̫ҽֶУҲǰ׵ģȫв!
̫һûϢĶӣͷ̥Ҳ㲻ϣºͣԼ𣿡
Խżĸ󣬰ôԼ!
½̫һ۶ӲֻͰ㣺ᵽ磬š
о¶ֺ̣Ըż̫󣺡ûʲôоԼߡ
˳ٿ㹬ȥ㹬ֳɵģֿ˵ϴһ£˯˯ᣬ˯ҲýҪû
˯̫󰾲סԼȥƫϢ߷Ըȷ˽аҡ
Խ̫ȥϢԼڲⶨŲڣľһš
²̫ģ㼪࣬һĸƽ
ŮԽŷݻڣԽ΢ЦǣôعϢȥɡ˵ֱӷԸȫԸӡ
ǡȫȻ롣
檸ˡ΢΢ϥȥһ󿴡ŲʮһԡǽǰУε˸΢΢ҡ
ȫ£ū̧񴲹ҲЪ
ﾲģɫ绪أֻгݡ󡯽š
ꡱԽ𳳵Ϣ
ԽڲӣһƶҹȻƻͨԽಡվΪԼɰʱˡ
ôһ仰һξԽŶҲֻOO@@߶
ԱߵҲԽҨˮջŮ͵ʹҹɫŨȴһǳɫʮ壬ʮԲԲߡ
~һʹƼžԽ̳嵽ǰ㣬޾ߣһֱһֱڣ¡
̫Ҳæѳʣô
Ŵ˵ϣһж˳
!һʹ˻Խſſ͵㣬أ㡣жۣǰԼֱҲֻü
˵ûĺãҲȷʵ˳һʱϼʱﴫӤĿ
ˣʳӳ!ϲ̱źӳͣ½̫Լֶûҽӣٿ˿ǸƯӣ챧ȥ
Խȴ֣ޱ
С͹ȥȴֻʵ±á
Խ۾С˶Ķˣ˵ԼͷһᱧӴء
̧߽ߵ㴲߲ѻﺢӸ㿴㣬ǵĺӶƯ
ͷӣ˵ĺܳǸ۱ĺӣǺƯ
һԵͷͷϲȰűȴ֪ΪʲôȻġ
ۡһˣ˵޾Ϳûκιǰ


 48 

ôһ, 軹ûӦ׼뿪̫󣬲Ȱ˽ں߽У, СľѪ
Ѫۻ֮, һ˲, ֪ʵ۰ع
ּȰס̫, ֻתط, Ҳ, ЦЦ, ϥ˰
̫, ڼҪŻʵһͨѵСô, 㲻ᱧͱðСܣ
ѵʵۣŤͷҲû˼ҲŸ꣬Ҳö˼ҷ
Сӻڱ۾ɺ, һͷۺСͷ
⣬ӡ½̫żۣճСʲôأϽȥ֣ȫȥ̫ҽ
ЦŽӹҡ, æϥȻţūȥȫǻû˵һ̶ˡ
ҲЩĻ, ׼̫ǳ⣺˿ڣҶʲô
Խһ˳ְס㣺㣬Ҫʶ̫ҽ
ССһèһĺӣƫƫɤƷ̫۵ľһţյߣҵСޣ޻ɤô죿
ڴϣƽܱ̫ţҲǶˣ
һҡ壬һ˼ʵ۵꣬Ǻܿ϶˵ūǵúųģ
˵Žּææū澿ӹҷ񣬡źܽ
 ӤĽ̫󿴽û취æкϽι̡
ĸὡһſ̫Ļһʱ֪˭ǲͷʣݵ޶޳治ͷûϣ˹ùͷ
˷죬ĸĸɫ죬ԾԾֺµģ۽üҾģҲеСĿرܵġ
ֻһ۾¶ֻۣû
ֱӵϡ
ūڡľϥߵϥūԡ
ۡ޵Сӱ͵ﻳϱת⿪½󣬰鷿˼ίƴҡһӣŲۡ޵ĸ
̫Χȥһôˣôˡ
϶ͷ亹乣ū澲֪СӺϲū澡
ۡĿһһ̴ݶɲסˣƿѻʶ
㣬ôˣĽӵĻʵ۸ĽţæתæŰȥ
ۡӿ̫ΧｹϺִ̫ҽʱһţ̫ҽԺߵ꣬ߵ̫󡭡
̫󽹼ߵˣϽôˡ
ƶƵȰѺӷƽС̫ҽˮݺ֣⿪Ȱ˰СӲ飬ֻΪһСһ
СؿڣƵе죬ҲΪɵġɫǱģСȭͷҲû⣬첲СѾһһϣ̫ҽҲ̲ס亹£С念ûκ⡣
ûʲôҲϳԡ̫󽹼
̫ҽ΢̧Ӳ΢ҽǳټ̫ҽ
۵ĲУ˵ӣҲ塣ƿ嵭ѻʶ
˺Ϳ켱ˣβȱ˷ԣֽѺӰ͹ȥС㿴Сүʲôˡһż˵Լĳƺ
ӹӱȻۡޣüͷ壺ʶôˣ
Խ͸źӸǰҲŵǲ²⣺ʶǲǲ
Ҫ̫ǣֱԽʲôвһȥ
ճĺ࣬첲СԴ˲ȥ̫ŵòû󵨣!
ֺͼＱæΧ־ҪӡСİѺӵ浽ϣ¡
ʲô!̫ŭˡûұߡ
СᵭɨɫļˣԽæת޶ǰù˵˵ɱѾͷۣٺһܡ
¥ܱźһޡ԰ѶŶ
̫ʵۣԣҲԣޡ
!½̫ӣ͵͵̺ССϲСӿˡ
ֻ˵꣬СõĿͣЪˡԽȻ࿪˶쳤ӿȥ
ֵСһŰƴ¿㣬ĸؿ˯ˡŵüͷСʶ䶯֪ʲôΡ
̫ҽˣ֣Žĸ׻úܶࡣ
½̫һ̫ҽڡԽŶӣԭʶ
̫ҽĨĨͷ˵ʳӴǵĸʵҲ԰Ϊº͹˵︹Ҳ
ȻԽࡣ
̫קǳ⣺ʲôվ޵ġ
̫ҽæȣǱ±С˵ܰӡ
Խüͷô죬걧ô죿
̫ЩƣɣҲܶºӲܣùź˯ɡ
Ҳûиõİ취ֻܷ¡
̫һϣɿЩͷۻֲ¹Сο㣺һȻӿڳ̣ͺˡ
һû˯һιŹأԭƣۼˣСһһڷˣչ˺ӱĸְµ̫꣬ҲǷԼ޵Ӧ
⻰Ȼֺ̫˼ʱᵽӶ಻ס
Խͷɬۿ΢΢죺ĸ󣬹Ȼ֪ĸôĸ󡣡
½̫ԽףҲοƫƫǰʾװͷ˼죬ӳ˾֪е
½ֲ̫»ȥϢһ˼Ҳû˯á̫ҽˣ鿴Ļʵۣһˡ
糱ˮȥֻʣڣԽڴͷ첲ͷһ࣬޶£ڻ
ʶùԡһɵȫ˸˭ڵ㹬
ʶô֪˭Сظ΢΢ĺӣԽ۹ڻǰ
֪˭¶ЦݣͷСںӶͷһ£ĺӣһ˲ͻˡ
ԽŲ֪ʲôźӷգʶ޼ƯӤ
û˵ôСӤ泤ɩȥԽԳڻʹԽһû
Խ֪ԼŲˣģʶû֣ȸȡС
ʵ˳¿ڴֽ°߲߰ɫԣԽ˷ܵʶ½ʱΪתͷĿѯʣֿɺã
ӡ
ԽˣǻʶͽСС!


 49 

ЩһѾ, СΪʲôôͨſڣ檾ͦá
һо֮磬Сıŵ
εһ쵱, Խ˷, ȫûı, Լĵķţһ֡Խ
㲻ɶɻѵ˸С
С, ССһǹԽԼ˯ŵĽ, ︸, ʱ¶, С, ֮ӡ
Խٿӣ⣺̫, ǰ㣬СΪʲôСԽȻһЦܿݡˣС̫, 
ȷʵܴԽСС޷ϣԽ˵һţǡС˰, ָо֡
뿪ڣ˼飬ɡСˣ硭
ȡֲãԽ, ﶼǲ˼飬ô֣òã
򴽣ҪôشǾòãҲ˵ãǡ
òǸȡʱĬҵúĽаѩ
ôƯҹʨӣаѩȫΪú
ԽȻģϲȡ֡
ûϲֹǿѹԽϲֻǻʶǳӣСԺýʲôֳ檺ϲС
Խ̫⣺һǵ֣ռԼű˵أ
ⶼʲôɴףٹƽ嵭Żʵۡ
ŲԽˣɡ̻Цն˵ĶԣϴС϶ܲܽССͺܺãԺ϶С
ϴ϶Ͷ㲻
һҹϢɡԽᵽ̾ʱ˵ɣԼҲûϢãҲȥȥ˯
ҹ˵һ޵˯һۣĸӡԽ˵ڲڲһҹ
ԭ˼˯ˣȻе飬㻹ѹԽ˵İŮǹŹأȻԼȥ˯
˯ԶԽȻŰҹӣӦöˡ

~һΪԼӽУҪգһ󸹲Ȼ֣ǴԼﴫԽﴫġ
̧ͷԽе㲻˼ϻûţûɣѪ˿۵ףۻ̫ﴩġ
ûѣȻףԽֻǲԼģ˵˯ʵû˯ǡԼƫƫ˶ġ
еˣǱš
Ϊ˶ˣŲЩ࣬һСûˣ룺ҲЩȥ˯
˯һۣϢһ߿šԽ᲻ţ᲻úӲ뿪ȫԱЩۣԽȴԸȥϢȥź򡣡
꣬ȫһӵġ
Խȥȫŵŵ˵ȥ
Ȼ䴲Ϣ˵
Խ΢Цã˯һۣ˯ڼǿ϶ԼϢ
Ƕ¡ԽԸźļ֣ǲ̧ͷϥ¡
ôԽţ̽㳼檺һ˾òۻ֮أԼŴ
㲻ȷԽӲӣԽѾϴȫ±Ĵ齣ʲôҲԽֻ֪иվŹصӣ۵Ļʶ
Խڴϻ˷ܣСˣʲôأ
£̫ȡ游ĸȡҲһǧٿӶˡ
Խж㣬ôĸ󡣡
ʱˣĬԼá
̫죬ĵ⣬ԺһÿûˣϢڽ䣬ͷߡ
~һӤޣѾ׵ͥԺ˯ĵ衣
ôˣԽ̽ӡѹźӣ˯һࡣ
ҲˣԼǶϡ
ľʱԽѾվڴ£ʵ۹йľæ໽еСӣܹ⿪½󣬰鷿յӤ
ۡèһСʹͷ޵˻ߡ
αľ˱Ӥ£ū
Խšۡ޵ĺЩţٽ̫ҽһ㵹ЩµԼСƢ
ӹ⿪½ĸ׵ܰ㣬˲䰲ӤСһҡԴѰҡ
ѩ׽۵鷿ûʵһɣʲôѵԼ
ιӡ㻰ûأСѾѰҵԼСԴȥʹȫ!
ԹûлԼԽԼĶСӵ
ˡԽԺȴᣬԭָоһһưԼľݵϡʱĸоһԼΪŮӣ֪Ҹ
ⲻðɣʳëҪСĵԽͼԼ档
鿴űͷû̧檼ǵñ´Ӳܾݴ۲ˡôʳë
Ļʵ޻˵Ȼöеᡭ
ӳ죬¸֮飬ּŹŮ˹ңаͽ׹ʹͳ
ӣԽģԼɢһֹǸ˼ܹȫ죺Լѡɡ
ҲǣԽֻ꣬ѡһιǿѡһΡǴû˼ǲɢĹĥԼûкŮһʱ侩ǽǧ
¶ʮգ㹬ӭÿ͡Цµ
ġҩ
ûĲգõó֡Ц
ͨװﵹǶ༸ֺøСųСһӣô£ôҲѵá
ףҲϲټ١ѷ𾭹ǲʡﵽôģ˵ñ´˵楡
Ǹ˭ϲȥҲϲ˼ȹ£檲ӣʹڡ
˵ģϸĵȼƶȣͿ˰Ĵš
ЦԵúôúã÷ᰮڳ檿ڵĺܡ
аɣϲͺãͷ
ݾԽпޣйȥҲ
ǳݺôҲôЩ˲ô㡮ȡʳĻƳݡ
ƳλھɣǽڹǵĴڣǺ󹬵ˡ
ȥ£Խ԰ͻߴӵ㡣
㿴뵽̫׽顯С֣뵽֮Сʵʼϲ̾
ʵƳݲȻ̫ʦλܼҲƷ顣
ҲǽĹټǧȴ㰫һͷҪǻһ겻ȥ¹ôᵽ㹬ż
Ǻø빬ȳȴѾлӰôҲڸǲס
ͷƱɫĨѻѻڷڽϣǰŮһ¹װź챦ʯߴ⣬Ե޳
׾ഺʱ˲ϲ˵л˼̫ˣҪżԽ


 50 

ֽ, С鲽߽ƳһϵĻƳݣϥ´Ҫ㹬š
һѩ, ͷˤڻ, λθϿءھô, û£պڽʸ
ɫ, ̾, ϲٻ˵, ϲԽǲܰԽָġ
Խ, ծ뵽ԽһΪԼǲɢ, ΪԼ֣ʹ
֣ڴĮÿνݱ, ȴԽĲΨͣǳԼսڱﳯ佫ܣǱùº档
ǵģôϬ, ΪԽΪԽкɰٴءݵ²ͬԶƫʧ̫ʦġ
֮㲻ԽؼһҪ˼, »Լá
첲ڽϣͷЦݵⱾᴫ, ֻǱ左д㡣
װױϣɫˢĳ죬ȻܿʳɲҰף㲻ӽʵ۵Ļᣡһαѹλжó裬󹬸ֲһСָ
Ȼ˳ۡ겻壬ǿվ񣺡檸ˡ
ȥɡܸκλռ䣬ճܲ껪ȻҪͳһںܸҲԡ
ʧת뿪㹬ʱһĲˤҿźĹŮסСģڹŮվȽŸת̧ͷ֡㹬
ǻʵдģʻʧ꣬·ػ˲
һθܵԼĲࡣ
ŮԼͬ飬СΪʲôƫƫ
īתͷ߰ɡīǻѾߡ
īͷӦǡͳѹ
ųߣŻȻīæȥͳӣСı˿
˵ӹմմ۽ǣüЩǷϡīȰοﲻ̫ģôǾ֮һⱻǲ
浽㹬ϣһǻһ಻ңסԼĳһ죬ҲĪǲ
֣ǲҲǲɢˡۿʪ죬˵ŨŨ
īԼСȰοСͿˣ֣ΪֱԼ˵ҭҭīȰЩǲģ߲Ǯ֣ڰʮһޣʮǡ
Ǿɡ
½̫ڲϣԶԶһϸӰҿǱߺǻҵĹŮ
Ų쳤ȷϣǡ
ڿޣԣϹգѾԱȰ
ֳĬһ£Ȼ˵Цһū˵Ƴݼ·ż꣬겻̲ӦȥˣôҲϡżˣԽðǰ̽·ܿ
˵Цɻ˼½̫ôܲףЩã˾ǡΪ£ԽԼѡģΪ˺أ˵ͷ
ȵΪ÷Ҳǲɢ󹬣½ϳŵס
֪̫²ˣ£Ϊ̫󲻸ˣеסĿĴﵽЦв⣺ʮ칦򣬸֣һϲ
ߡ̫Ϊ¸ͬܣɫôá
־Ц´ԼҪζҲֱ³ζʵƫģӾѣӾоϸѡֵ֣ûУҲһᡣ
˵Խ̫ɫԼ⣺ԽֲãԽԿԽѣҲȡġ
ЦŶȤ˵ãҲ˵ãǶҪԽӾ͡
˵˵ЦЦ㹬СӸ˯ѣ̫ϲԽæϴֱС峤죬һһ
´񣺡檹ӭݡ
ϱǵͷΪǲɢ󹬣
ɣӻڽںЩ񡣡
ǡ»صϡ½̫Խϲ򵥵һǡȲ˵ƤϲҲÿɰ治֪ʵϲʲô
Ƽ̫˿ģЦС㱻ϹԽԽԣʲô鶼ϡ
쿴СǲڿЦŴ
½̫ǵ㲻ϲɢСüЦҵСϲʶĸĸȡ벮衣ϲϲ
ϴ˼Ҳп˼ϣСܴһãҲϣؽ
衴л䱦Ҳг֮ϲϲ
Сһﲻ֪ʲôȻֿЦֿĴΪ棺ѽС¶Цأµһ
ҲǾҲǴȤģ»ǵһζЦīҲŴȤϲĸȡ֡
̫ǵЦѹҲѹסڱһ£СһﱻˣСֵĸ⼷۾ġ
ЦϾ½̫ǸĻ俪Сϲĸȡ֡Ӳ䱦۵գСԽЦ޳ݡ
ڴⰻȻ
ĸ˵ʲôġԽ߽һū澷׷ϥӭʥݡ
ɡԽ˵ţߵ̫߿ӡˡ
̫ƲӣȡʲôȲҲɰϻӣЦҸʳȡ벮衣¾
Խϸ֣޵֣󡣡
̫ʼϲãɫһͣԽЦķƵĸȻãϺܻ庢ӡ
ιӣϧ½̫ˣûСϸڣֻ۾źӣһ֡͡
СɵǺ֡
Խ棺Цˣ
ЦСʱһģһ˭嶼ûã̫֡
ΪСЦ㹬һ½̫û֪ϢҪ
ԽڴߣС۾÷ЩݹཹðһģһСʱʳ
Խĸȥˡ
ģ̫󻹲֪ûΪʲô˵
Խ۾źһһģĸ֪飬ͬͬ⣿
û˵˼ԣͬġ
֪ľѳۣÿɰķϣĸҲô
ĬˣϲϲһװףԽĻҲеһ˹ӣԼúͿ͵úͿ
˴־ɳģ㻻⣺檽Ȼ̫ػͦ㡣
ôȻ̾Խڰ۹ӶϣŲϡ
̫ЦˣûԳЦְĿﱦԼˣ檴ԼᣬԼűŮʱɬ
ԽЦ㣬ôɰڶҵĸоڴƶ˽̻
źӶԽһ£ڡСˣſۡޡ
һԽ֣㼷
Խڨڨջظ첲ֲ˼˵ϱӳˣŮɡ
㲻ίͰͼԣŰһԽʲô˱Ϲ˵ӻǵġ
źͬʱų⣬ԽԾȣ㣬£ʺ󡣡
룺ݱƵٵȵȡ֣Ҫõľ㲻˵ʵۣⶼɸˡ
Խ˫ԺɵࡰΪ˶֪޵ӡ˵ʺ󣬺ܶ¶᲻һ
һ̫һĸ󡣡


 51 

ʮʳ벮, һ㹬ϲϲܰ޵
ûȫջȥСһסûôȹһȹ, ɣпۡ
ȹ֪ʲô, , ˿˾ϲɫۣɣʵͦڵ, ǳɫϴɫ, ԡ
ʵޣƯĵĲؿһƬѩҫۡ
΢Ц楴Ҳܾ񡣡
ЦŵͷһԼõɫ˿װ, ŷɫӰ, ۻ滨ɳ, ޵Ĺװ硣
ϲǻʳ, ǹϲ£ȻҪӦ
һʱŮϲˮ£ǲ˲Ҷ, ̵ҶŲǵ²ǿڣ
ˣҲûб˼ֻǱĸ֮󣬷ŮΪĸͲΪĸܲͬ
ֻŮӣǳɫĳ, ſڴһƬԡ
ݴԼ֪Ҫ˵ʲôü΢Цԣ˸־, ǿʲôֻٿһ£׼ڹһӣ
̧ͷݸûʱֻ֪ݰ裬ȵ˷ֹ䣬ǽӴͻᷢϸ
Ǹѡ񣬻ΪǮС㿼Ժ󣬶˵֮пůġ
̹㣺ʵЩЩ궼һ棬ȫйһͣ߰ƫƧ֮ʡ¡ȴ˼Ҫǣʲôôƶ
ûЩй乬͡Ǵ껪ŮΪԽĸ鱻ͣ
Ҳģǳ檽ںѡʵгŮںãȲǣܱȫƫƫѳ檣ѹֱ»ϲ
ЦĺãӴ֪
ö⣬΢ЦͷȰһôѡУֻҪھͺá
ǺͻƳǰء
塣
ݣݻϲʳӵºϲ
ƽƽ
лٴϥл˰λǳǳһЦԭЩ밲ֻǹӻ¡
΢Цǡ
ϴαϣξЩ飺һ͸ԸСƽ˳졣īæд򿪣һ߸߻
Ȼͨѵûɫʣ㿴һ۵ЦƳġ
Լ䵭һȰΪƣС˼̫ˣ㲻Ϊƣֻɫϲŭ
Լ˼Լ֪ɫе㲻˶ûж໰վЩ֡
ҿЦýޡʵݻѵûʲô˵ֻ˵
غ࣬ˮīȹֱˮɫۻɳɫԱĿޡ
й׻ɱˣҲĿȴﲻԣ;óڰʾ衣
ϥϲҲȤ
㿴ŻЦѹƵΣЩ˵˵ʲôҪӰŶԡ
ġ㵭Ц
ݽЦȹӺȤ˭ģ
ﻭģϲҲǹûʦѻת楽װҲƯ
֪ģǹϲ£һ¹װ
΢ЦŶǸһ嵭ˣʵ÷תͷԸԼŮ÷ȥ֧챦ʯ۽˳ɫ
ɫϰϵβȹɫʵû䡣
Цˣͦá
īϥ棺ɽѣ֥ܿˡ
һᣬɿ졣
ߵǧǧǧǧꡣһ֥ܿڹŮ½׵ʽ
ãм˽ҪԷ˽
鲻÷Ըһʱ֥ܿū
֥ܿ޵ЦŰߣỹҪ鷳λдһ¡̧ͷīźλ
ǡīЦϥ
޵֥ܿûʲôڹϣļʱݺݺȳ
ſ˫ۣʵȹȡСп㡣
ѽʲô˼Һߡ֥ܿЦװģ
㻻ϼҳӣ֥ܿȤʵЩ纮Щû֥ܿӽꡣ
̫ҽȥֻ࣬мۿҪá֥ܿɫڷ˼⣬֣ȥ߽ȥʮλͽ
ʰûµתȥߵ߸֥ܿ裺ۣ
֥ܿò裬ȶȵ룺ôûУǱң˵һ÷˵÷
򴽲Լ衣
֥ܿҲ⣬²豭ǣԲ˵ģǹеһˣлʳӰ󲻿ԣ˼ʡ
ӱ£յ֥ܿޣʲôۺģղŵЩ̺죬湻ĵġ
֥ܿɽκ໱Сʶ˷޶ûеߣǸ죬Ҳ
˵Ż鱧СƹЦŵûѡ
֥̺ܿǻʳӵ£ұСĵݸ֥֥ܿܿ汧ڻСۡ
Ц
ʲô֥̭ܿԼѡôҲǵʦ֮Ůô֣ͯȤҲɰ
㵭Ȼ豭Ǳȡ
˵ˣ̵֥ܿͷġǰ޹˺ߣԵܸߡ
ƨĵģ컬ࡣ㲻ᣬʳӵȴ֪Լİ˻۾ûͿʼۡޡ
СԲư
ѽôˣ֥ܿЩţǴĻʳӡ
û¡ӹ⿪½ˡ
СصﻳŵϤܰ㣬໴ʳ
֥ܿĿɿڴ㡭Լιš
šɫᣬı۾Сһһģӿ޵һ˲
֥ܿſڽŷӦǿźɫļ⣬ĸԣĽûԹһ̡
Ŷӣŵʱ򣬶㸹Уڵзꣻʱ䣬ȫ硣
ָоҸüﶼҸ֥ܿؿбʲôҫģҲУι
ϲɫ̧ͷ֥ܿϲ£
£ϴ̫ҽȥ˳Ƶġ֥ܿסСͷЩ⣬ӣȲҡ
ʲôҫģݸ
̫ˣæīӦô죿
̫ôˣһʱҲæһۻﱦԱ۳ԵĻ졣
֪żӦʰãȥٿ밲ٿС
֥ܿȣ̫֪عѹ˼̫֪Բ
šѹסңӼתҽڡ֥ܿԾʧʲô빬󻹲̫ʦȥ˵Իӣ̫Եһ
鼱æȥ֥ܿҧźۣΪʲôùԼû
㵭Ϊ˸Ӻĸá
֥ܿЦȥĸĹҪҸ㽲𣿡
ͷСС˵ĺӣ᲻ί
֥ܿżû±̫Ƕǲٿİ籣Żʵ۳谮㲻Ҫˣ
ּææ̫˵޷Ȱѵ±ȥ
ѻûԱȥȻ޵ľ춯أʱ̫ټ鲻롣
ؼʱʣµĶˣȥߡԽһȥ˵һȥٿ
ūˣھȥұ¡ĽܣҺ㹬ſӭʵۣ̫ҪСӣιš
Խϲɫסߣȥ񣺡ĸôˣĸ밲
̫Ц衵һγţ·ʲô۵ĳײͰľСЦ򿪺񣺡¿׼ģԭٿ·ײʲôõģ͹
ľСԲͷԲϱ߿ŻơԽһЦĸģʵ̶񲿲ģĸɰٿžͺá
̫㣬ȻЦٷҲǳĸһתͷ顰أôû"
ԽЦŵסеŵ飺ĸҲ֪ǺӾԵúܣһ㲻˳ľͿ޸û꣬Լûʰãĸٵȵȡ
ʲôԼȥ̫ҪߣԽ̧ס£ҷǲ衸ĸ밲
ҵôི̫һԽŰ·ʲôѲʲôǰҲ֪ģ
ĪЩţǵͷ˵ﲻ֪ôˡʱ㱧źӳϥ̫õȣղŸС»һѡ


 52 

Сһ, ̫ûбˣǧϡϡҡΣĸСûĸ
ҲǳԱ, ҲǱź, ҲǶԷ, ֮С̹Цˡ
־̴ȤѽС´СТ, ̫ͻϲ
̴Ȥ, Цһ˲һ, СӺͱһТ˳
ʵТ˳Ͷ, ̫Խֺ, һŶ~һŶ~ӣĸСǲТ˳
ҲǸоİ˵İ, Сֿ޳ЦݣСͷۿɰ
ЦŹάֻ׻ûʶˣﱧҲСôֺǡ
̴ȤɼǸС, ֺ̫󣬽Ҳпɽ
˭ҶҵС½̧̫ͷЦϾ, ɨһԽԽЦ̹֡
ǲˣ̫ , תۿ㣬ɫͳʲô磿
Ϊ˼ųȳֻһȹְӣһȺŽи롣
̫³õʱʣ٣㻹ִô󹬱ʣ
Խæ˼ôܾȳȲίҲԼƫģ
ﲻ˵һҲڵأʮڣ̫ѵ
һ˼񣺡̫檽һ㹬أո¹װӡ
ʾ⣺̫뿴٣աĵһ٣ױҲȫ
̫ź̧ϸŪ˸ؤСͷˡ
ٽ̫ſʵǺͻƳݣҲװ
ݱûȥԽЦ嵭̫󣺡˵ûʱȷʵװѤ
ֿһ룬Щ̫Ըǿڣȷʵˡ
˿֤ЦࣺСڹ·ϣæѡ
ԽͷһЦԼû
ûأһߴ̫׳СȫӣСһ׳Ưߣˡ
ԽǣСӹİɣг֪Ӽмж಻ס
ݵͷװڣû뵽ôɡʵεݲЦͷҧסЦʵڵӳ̻ϢѰ˼Ҷĸ׺û취һ
Ӧ㣺ûŪ̫ѣһһֽӹӡæӸãкŮˮ
½̫󿴿Լ½򼣣û¡
ֱֵķ飺ﻹǻعѣô
ʳ£ȻԽ죬ǸĶˡ½̫󿴿ѾʪۣЦǸͻء
½صٿһ߷ԸŮȡȹһ߰ŮæתҪˮ̫ױʰ½̫žӿͷ˵
⣬˵ʲôΪʲôһѣʱݲ²ǺϣڿԲǡ
û˵ַ̧½̫£ָ衣½˼ԽΪʲôʱ䲻ðҽȥ㹬ʲôܣ
õĲˮ͵̫ϣֻӻù£Ц˵αô࣬׻˵Ʋ̣˵¹ôʲô˷˵ԼҲġ
½²豭⻰ԣѰռңڣԽҲǶ̭ĺӣ΢ǾǼҹ¡
˵ġǶ̭ĺӡᴦɣТ˳֪Ӳ泯⣿
ǣҲͺӣɣΪһŮȥΪһŮǲɢ󹬣ΪһŮ˷Ů׮׮ӰͲ
½̫Ҳ֪Խյ£ֻĮ̸͵Ϯ¾ǡʵŭնְصĽ֣ĻΪ򱱴˧
⻰ū澲ǸĸƾʲôŮӲΪ٣˵ԼŮݣʮꡣ
½⣺ġ½Լ֪£Ĵ˴󲿷ֶǼල̫ʦ
ҲԼС񣬸ĳƽ̬ߣū˵俳ͷĻҲǻĸĸѣʲôʱʰʱʱģһ֮ղס
½޻˵Խȷʵģĸϻìܣû
˵빬⼸ضʱʰʱ˽һûҲ֪һİСˣܲڱǰǷǣ
ϱŵ½̫󣬴Ŀ˼Լ
˵ӡȢϱ´׽ū澸ҿ϶ûڱǰ˵һ仵С㣬ú룬ٿ㱻
תΪģ룬ӱػ߰˸´ӣΪַѡ壬мҶϱ
½̫Ҳǲжһǿƹ˲ԸͷϷʵ֪ʲôô˵
ȥ˼ɿͦؿб̫󣺡˵ū澾ϲӣнٿûɫ
̫Цʵ̫ʦ̹ϧ̫ʦԲ
Ҳ룬ЦҪ˵Բѧ˸ʮʮ
һЦ̫Цҡͷӻûޡ
ĩԽ㡢ﱧŵ벮Сһڹٿ밲ٿŵƽʡʻŭţһھɶѣ黰
ص㹬ιӣһͰˮһ߸ͷһЦôţƽֽū澶ϴɾġ
ˣ㽫Ӿ֪ſڹϡ
ū澴͸С㣬ⱲӲˣҳūø˷ѿҿͦáСİǧ˿òѬ¯ϡ
ԴºӣûǼ˺ã˸־ǿκˣ⣺֥ܿ絽˰ɡ
ͷᣬ°벿ֺɣЦκϷ˴Լֵĺϲ£죬ĶȢ˸ϱһ񡣡
͸֥ܿΣ˵жྫϸֻϱǶıʯͼֵơ
ĸǸ͸κϷˣèʯָ͸ӷˣǸԼšܿһ˵ͷãϣϸˡӷܶൣЩſڹϵǡ
ҲǶģں߳ţ˭Ҹɫ鲻Ϊ⡣
Խ񣬺ûϻ㹬źӣǻԼ޹ϴȻһζ¶ݹ۲죬ϲζ
ͷ͹ˮرĻĲһ֬Ŀʳһ׵׽Եͦٷ硣
Խǰվӣȫô
ȫŷά֮ˣܼԽȷʵòɳܼΪд󳼻Ǻͷ
Խ緢ڼ㹬¿ˣٺ٣СЦ
ǡȫͷֹô˸߲Ҵһ£ޣޣ
Խ֪Լū̱ԼĶڴ㣬~


 53 


㹬, īƹû˵ʱ, ²Ӱ
, ǧ˿Ķɢ, æѬ¯Ųõ·īᲽߵԱߣȻūȥʣתۿ⣬µѾʼǳ, ҹĸ, 
ȥ, ͢æ, иʵۻʺļɳ, ԼˣԸС, ׼˿档
ǡīϥתȥԸҲųȥšֻǺ֣һϵ㹬ˣϦսһ˿, ̤Ŷ½
ӭȥЦʣùû檻СԤ˿档
˷ܵԽһ㶣ţȻ˷ܺʹ㶶, ԽǺܷģģùˡǰԷе㲻ԳԷʲôĻ˰, Ҫ
ȫŷںߣãүˮūſɻأֵҲ֪ǼСӣûиɵԵġ
ԽЯߣˮƹ˫è硪»ģԭҲ˫磬һĵ԰һǴҹ
˺ӣèèͯȤѩ˹è룬򾯾צڻ԰ļɽšű棬Щɢͷѣƺձ˹΢΢еԾĸо
ƺڻʨӹ̨ͤ¥׷ʨӹ³Сͷһɵëƺڶ̲סһѣǷů
أԽʡ
û˯ѲҲˡ⵽
Խ֣ӣˡ

վ;е֣û룬ʸиǿˡԽرҲ⻻ġ
ſԼԽʶֱͦ米ǹһ㡮ȻЦݣԼӳ飬ڿʲôǲرˡ
㼦ƤһðͳԵ⻨ڵı飬ֱ񷢴ġС
ôô£һһʸʲôԽһǻõĿʲôˣˡǿġ㰢㡯
ʲôֿ̼ʲôֹֻ
£㡭ô˼û˵һۡӴԶ𣺡ˡ
һ˵һߣͿ޼ֱϰߡ߳ȥѾСϥū澴С¸밲
ɡӹӡû
վҲˣСͦ׼ʱ
ĳȫˣվڵģ޲ǸûĶСӡˮھˣûģ
㱧źӽڵûƹ磬ԽƳ£æѹ̬ľȣԽ˭߾õĻʵۣһ۾Ϳˡ
Ȼˡˡ
ҲԼӦãæЦ貹´뺢ӣ¿
ƭӣǱι̵ģ
ԽЦԼˣιͺ
޾ôȣȳǿһٱԽԼǺɷ򣬰ϱĸ֡
Խû֣ɿЦɣҪģԿ顣
޲ģϲιӡʳĳӣôﻻųԲ𣿷ǵöšԽûסݣһ䣺޵ӣĻʵι̡
⵽ŵĸףһͷ󣬵ѵ⣺˵̫ӣ̫ӣҲ˵ĻʵۡҪоη֮ģĿ֪Ǵ
֪ѵޣҲġη֮ġԴ˳ӣ滰Ҳ˵
ԽֹֹЦĴȣ˵ǣһʱ顣ôͨЩɿԽ
ۡתСԴСͣﻳѰٰûţСˡۡٹ˲Խæ⿪½ιӡ
¶˪ŹľʯףʼƵҶһ޵ĺ˪ʯ߳ʪ⡣
Խ⿪½ιӣ䣬¹óһͷ
оһů⣬̧ͷԽЦЦԽݸգ߳ȥԸīصȵ½ڣվͰѻ
īϥӦǡ
ԽַԸȫźȥЪšȫ֪ʵ˼ҲĻʵ۶ԽЦû£ȥɡ
ȫԥԥŷǡ˵ūСӹź򣬱ʲôԸɡ
ԽףҪǶ˾ͺСӣ֪ˣȥɡ
ǡȫˡ
ԽٻңСڳ̣۾ĸױ䣬ССһһģͷĿšԽĸԣִ̧Сú档
ϵú棬ãҲˣſ졮ۡޡһԽûʲôתͷԺӺ᣺ԣޣʺ~ϸ塣
Խӣʵʵ߿ӡȺӳԱС٣˳˳󱳣ºӳ̳Ե
Խ֣ޱЪᡣѺӸԽԽбڻʶ븸ûСá¸ݡ
Խתͷ㾪ϲ븸ˡ
ǺǣûЦǰҲˡ֮󣬺ԽѪģֻӤôܲءﲻӵʱԽ͵ѧᱧӡ
õſ϶ԽתͷӣԱٹ¾ͻˡ
СŻ۾רעĿоȫˡԽһֱźӣһе~
СתԴȥ׷ָΪӴԵƶۣԽĻˮʵĹԱͷһ£ŨŨζ
㺬Цһ߿
Ͼֻһ´󣬳Աûһ˯ˣϽȥů󡣹Ůźλϴ£޵ﾲֻżˮϸOO@@Ħ
λϴŮμֻڽ䡣
Խһ§ӣһָҴñǣͳ˵һٴ˭ԸԽ˵
ʣôˣ
֣ڱս佫ƤûҪЩ³˵һǲɢС빬Ƕ޿ѡ⼸ϱ
Խ°Ͳ֣ãԽῪѡȳֻʵֻ㹬¼ڷ˼⡣
Խ򣺡£ޣֻǺ󹬲żǳԹ
ˮãʱ޾󹬣У󹬸׵ĶסʱʣȻ
ڷǳ˼δܻԹޣϼʵ˼Ȼν²֮ܲ㲻ǲЩŮո껪
㲻ɫԽ˽⣺޲ȥһ࣬˼ʵף̰ٻ֮ǰһ
Խܽ᣺ĵԼת䣬ԼѡĲٶֻܱ̣
Σ͵͡šһ
м£õǰƹȨϾǺ֮
ʳָʶԽڻ˼죺ٴ㡣
ԽһǾ͵գʱҲĲࡣ
˵ɡЩԥ֪Ϊʲô뵽ܾﲻԡ
˵ָ꣬ͷӵˣ˷ܷѹˣ˵͵ͷȥ
㣬ʲôתۣ˫ƿԽУ˵Ҫա
ǿ϶ƭ˵ģԽնͿԡµءӣȻҲޡ
ȻֲԽô֣ǻѣǻڵ飬ԭءҲǽˣԽҲԸ
Ǿɡ
ϵ£ʱԽ¸߰ʹϵ𣬿ϧһŽȥ
ָɬӵ˿ڻûá
ԽˣſͰͣԼӦЦŬοȻ֣
Խ̧ͷ졣
ΡһѽʵȥԽЦ˼£޲ӣϲ֡˼ҶȻ󣺡¶ָתᲦ
쵽ʲô߰ġ
ŵϷķ컹⣬Խ䣬õôãָһһ
ϼͷԼصԽȴ˳ǣ첲ȻȻԽθϣȻоԽθһ󷭹Ȼǡ
ôˣܿ췴ӦûԷˣϴǻѣʱԷ
û£ùϲԷθáԽһæŰţһ߰˼Ҫ
ջԽ޲ﰢ㡣㲻ϼˡ
ֵҹŮʲôԸ
ԸС뼦档
ǡŮϥȥԽίͰͺڴϣ޲档
ʲô
⻰Խ۾һƵĲһƬ۾ǰ޿Ժһʳ
㣺
Խôأ˵ţڴϷЦ֣޴ԼҸ
ԽûкͶһʳû֪ҹһ뼦棬Եڶ뱻סϳ̫ʳ
аɣϵ£ԽŰţȻһͨϴϴŮμڽ䡣
ٻƵ˫巺ӯӯ΢⣬صĴʻƾס
㡱ԽOO@@ӱתɡ
ջҪ糯ЩáȰ
޶һ¡ѹ̵þû⡣
~޺ܿ~Ϊǵ£ƤҲҪˡ
תðɣ簲һһ΢΢Խͷϱ۾üͷֺʹ࣬У
㣬õ

~~ ~Խ֬ţŬԼϸ߷壬ˣͿ!
ۡӤĿҹգ𣺡С¶ˡ


 54 

ڴ۷Խ˲ή, ѪܵҪըҧӣҹʲô
ַſȺ, ƿȥˮϴ, Խڱ᣺һƤ, ޾ûӸɾϴһϴ
ϴ, ɾŶ
ԽҲ, ˳ڼϳһа, ϣС
ϱšۡ޵Сӽ, ҿֻµĻʵ, Ǳ߾ͿʼͷԼ棬ֱϥ¸¡밲
ɡӹۡ޵Ķӡ
СƺȽϤ·, ĸ޵ĸ׵ϤܰĻֹסŻС죬ĸ׻Ѱ١
ſС໴ĳ, ˣֽ̧⿪½СԴĸױǰײ˼£ҵԼ۾˱
ҹ, Ӥﲻ䣬Խȴ䣬ļشߣιСķ纮
̧ͷԽЦЦ, ϣԽְѱӸǵϡһСȫ⣬㡣
ϾͱȽܣϴڲ˵Ҫһ㲻֪˽ʲôЩ֪ˣǻ
Խչ˺ӣ̧ۿͷϣȥź򡣡
ǡϥС鲽ƹȥ
ԽڴϣòǺȥ齰ӭʵ˯ǰǳԹôҪԣ
θСĿ죬ҪΡ㿴Ŷӽ۵ģ񻯳ŨŨǡ
һҪΣԽ֪£ֻһϢӰϢû㣬ٺ㲻ڲҹ
ԽԼȡϣ߿Ӳ顣Сʵûʲôر𣬾һֱСһһġһԼ˯ˣͷĸ顢ͷСɿԴһᡣ
ΪϷһڳԵģСĸ¶ͣĸҪѳ죬һֿȥོ߲߲˱ûһظ̡
ԽͲһγԱ˯˯ٳԣЦãŶ󲻹ʮ죬
Сж֤Լǲýġ̵ʱҪԱˣڝ۾¿Ӥ۾ûźãûʲôɣȷʵѵġ
ôֲ˯ˣԽ
СӾ˯˯ѡ㱧źᡰʲôأǸʣĸס㹬
˵㹬̧ͷԽһֱʣôȡ֡
Խʡ
ʲôú򡢰ѩС⾳࣬Խôôʫ֡
ʲôԢ⣿
Խ㺢û̧ͷȴǶ˵²¿զĬΡ
ȡ²ʵȡĳǺܹ죬ֲֻܴû⳶Զ㣺檲㹬¹
ԽЦЦʱӦò²ʲô˼
һҡκӣһԽɫãʱ檲²⣬㴫飬ԼǾ泼檲ˡ
Խͺᣬһ²أóԸı鲻㳲ŭÿɷЦЦô룿
ԽҲ𰸣ֻ˵Լ²⣺Ϊڱг֮ò
ԽȻôô룬ôǳ𣿡
㲻ǳܺú۲ٲ£ͷӡ
ԽܿʹСӵţ첲㹬ΪȢΪƸŴ㣬Ȣ㡣
Խ˴㲻˵ȴԼס㹬𣬱źӿԽţһûһºС˵
Խӿ庢ӣҹＸιֲûڼǵȫûˡ
ϢСӲԽӹӡϱȥ塣
Ӹǵ򣺡ҪԸԸ⣬Ըޡ
һʲôûպö塣Խⲻ˵ʹ̫ҽСһû
˵۶ӿûûˣû˵ҲκӲءԽһۣúϢ
ϣС´ߡԽС֪ԼҪʸߣһ˫̫۾Խ
ľ󣬵ͷӻʵнӹС¡С¶תƣԼѪ԰ɣƹûߺԶСۡޡ
Խͺ᣺һû¡ڱǽɣϧ޶ȫûáۡĿһ·ůȥŵԺС֦ɳߴߴС
ôûꣿԽŲסˣ۶ӡ̾»ЪϢɣ檺
ôСôƢԽü
ЩȻҪĹ˵׼˴ϹֻǲۡĿԽԽþ岻סӣðűͷķˡ
Ϊʲô˵ǿͷգޣʵۺ͹ͬޣǵ˭֪ܲʱŻʵۺ£ô˲򲻵ѣҲùͷ
ū岻õ¡Ϲˮ⣬Сۡޡ

СﻳȻֹ֮ǰ޵˻߲һ˫¶۷¿Ҫ޹ж޹
ԽȫӻܣڿߣҲֱͦĶа湫Ǹӽ˵µ⻹ֻһôҪҪ
СģܲͷļӺޣԽһ飺㣬ǱҪӣһ͹ˡ
һ߶ӣһ߲ôԽĻʣ²ҪСˣ
Сһڷ۾Ц仨ԼʡԽƺڤڤУͯ~ͯﻹЦ
ҪСǲ뱻Ӵŷ˾ЩѡԽԥԽᣬʶŻĶӣС֪ʲô¶һ޳Цݡ
Խ˲ЦҲûСŮɰʶૣҪҪС
ЦԽǣƫƫڼʱʱͿ֮Ҳ
Ҫô죬ôѾ֣ԽԼʱر׶飬ͺۿޣëԽ
ͻɣԼС󲻰ޣΪʲôô׿ޣԭԽӰ졣
ڹԼСڱ΢⣬ŽС˯ˡСĽӽϣƹ硣⹬ŮСסˮһûзֿ
ڿЪϢֱͦ΢΢ɿ壬תͷԽЦϢ
šԽ˵ʲô֪ԭôࡰʱ䲻磬Ϣ
ڴۿʶϸĹŮǣμ¡
޵ֻʣ½Խת˵˯ɡ˵ȱ۾
ƵƵľζƿȻûȻûа¿֬Ϊ˽Ļڡ
OO@@Խ¡
㡱ˣˡߵĻԽû˵ֻǰס֡
̧ͷԽ°ͣԽ¶
ҪԼ!ԽѪڣ˽۽ղǣ㣬á
Ҳܺ
㣬ϲ㡣
ҡҲϲ㡣
ԽԽԽ΢΢ϢܣԺҲҪС!


 55 

, 㹬ŮСϼ̣ҲСÿ󲿷ʱ˯, Ųߡ
˯Ҳ˯̤ʵ, ֪ʲôʱҪ̡ҹԹһ, Խû˯ãΪϻ, û뵽ˡ
ù, СҲԹ, ϸɾ, źް, СԴΡΡתƣžǸϲС
ԽͺбŶת, ȵèϹǲ˹èѩ׵ëһһԧۡ
С磬¶Ÿһһϡ
ϲèԽٿ, ܿóۡϲèǶԵģŮϲèʵкӣϲСŶԡ
Ŷӵһ, ָָϻƵ׺ڰߵСʨӹ벻Ҫ
СӣԽźϺϷԽЩ, üҲϲС
ڴߵСѣЩµȻǸйصģż̧ͷǾͻṴֹԽ˵ɵиطжʱ䣬Զ볯˼ξͦõġ
ԽӽСתӣԲСȥԽú棬ִһߡСҲҲ٣ҲżתСӣȥһҡ
㣬̫ˡԽźӿš
ӣĶܿϲݸµĻȻ
㲻Ҫޣ֤ݡ
ʧϵЦЦʲô֤ݡ
ԽͺܽŶߵߣһһ´֪ʳΪ졯֪ҳԵġ
Ϊӡ֤Լ˵ԽѶӲ㣬ȻָӽСתŲȥҡ
ʳΪ죿תһҲûȷʵʳΪ죬ôӣ˳֪ʲô
ǰ㾡ЦȻԽ㸸ӡ
ϧϣԽǲ⣺Ц١
㲻ЦˣԼĻ
ԽƲСֹʸ˵Ůر鷳ͰʹСӡ
㲻˵ԹԵ·ԭ滺Ķеɱڡ
Խе֪ˣŶˮָһɫˮ졣
ϲϲԽʡСͷ΢΢һĹǷ

Խһ£Ȼ־ϲ㣬ǷҴұźӸſ
СſС죬ִһǷ죬СԴҲ䣬׼˯
ԽһţȻǷǷҲǷ
һӹѹ»ЪϢɣ˯ãÿҪ̡
Խ˵Ҳߡ
Ͳ¶ȣҪҪ檰֮ǻЪϢ
ԽȻݸˣŪ
ıУ뿴ԽŶתԽЦߣ򣺡㣬гҪûֵ࣬޵֪ࡣ
޾㡣Խޱһǡͺӡ
Խ˵ҹӤֳ̣۾˯Ǻܿúӣںߵ֣ǧҪչˣࡣ
ȻԽ庢ӵʱ򣬿Աˣ̤ʵۡ
ԽȻ㣬ӵĺʵʵڣͶұáԽĺܼ򵥣̫ԽͻῪġ
¶ʮϣȥ̫밲½̫ȥ㹬ӣɼÿ˯ѵʱȥ
檸̫밲򸣽𰲡ϥ
¸ĸ밲ϱźں߿ͷ
̫̫ˣ衳ʲôɡתͷӾȫüЦѲ衱ҿĸСԲԣ
벮СתƵ̻̫Լղ䱦ģСȺġ
СֱֿЦЦһ·ιûúӼ硣
ϸġ̫һ䣬תͷֶӡĸСԹԡ¿һ飬֣ȻǺ䣬̫½ߣôûյ
ֿһ̫󣬶żֹЦغ½ںȡů̫˼ҲԸ⻵ء
̫ĸˣչһҲӦġ˫ֽϣȰ˵
ɫһϲҪӦ̫ͼۣۡһ߶ӵֱ̫ӾܾãضĶҪصģҲϰʮ
˵½̫ٶӣ̧ͷɫڹɷǰ岻ܱͨҽΪԴյ±ҲͻΪɱˡ
λһССٶͻᱻ±ߵŴνã±ɡΪԭ˹أ±˾ͻҳԭ򻵹ءһˣˣ𣿡
վߵ׵أ̡ܽ仰˵꣬檹Ѿȼ裬̫𷣡
Ӳ겻ܴޣ빬궼֪йأ̫ʡ
ǰǻӣûĹ档
ЦŴ깵Ĺˣôһ֪Ҳ
½̫˵һۣ۹ζɣò
ʲôò佱½̫䣬ݴЦӯӯ񡰳檸̫밲
½̫Ц㹬裬ĺá
һǳ檰ŵģǱյ
½̫ô⣺ʵģҲӦõģٿΪʲô£
յ̫ܵ췽㡣
˼Ҫ˵£ûˣȥһߣһлƵģǰջʳ£ظ̫˵˼ҳ
΢ЦŲ廰ֻ˵л
̫൱ǿࡣЦУ߻ӡ
Լ֪˼Ϊ˱ᣬװʳ˵֣̫ǰ汾顣ֵĺⱾǵãʲô˵ñ⡣
֮⣬֮Уˣ׵أūԽ衵·ٿ
Ȼ˼Ȼ֣Ǹ̫Ϊ˷ȻܺãֻǱ᲻ûʶ
ȻûʲôϣıܾЩȻȰ½Ǵ壬ôȰ̫ѡŮ
Ǵĺ⣬ڹ̫ԸŮۻ࣬½Ҳкô
ֵȻףϧֻпЦﲻ֪ʺ¶͸̫ģٲϽŮơ
ʺ½ǳ£ǸŵŮҲ泩
ص㹬Ѿ˯ţϱȥůͼŮ㣬ȡӾ￴飬鴹üɫƽ
Ȼᱡ£ñ£ֻ飺£
ûЦЦֻЦԲִ١
£ʲô»Ҫң
ûʲô£̾ūԼ벻ͨЩ
˵
鲢˵㷳ģȴ
ūһ֣ź̫ģС˵û˭֪վȻҪСӽ̫!ߡ
㵹̫ˣֻ̫κ¶Ϊ̫˵Ϊ˼ֽ̫ĸ֣ҲΪ̫ϥ¼į
ϹūһƬģôм
ЦмҲûΪʲôġ
Ȼ˵Զˣ̫ʲô˼С㽲Щʲô
ã±ɡ̫˼Ĭδʺعɷʡ
̫Ļ̫ͬ˼Ҫعأǹزô죬˵ǻġ
㵭Ц̫ͬĻϱһԽأ±߾ǧټƼ̤˹رءʵ̫ʵ˼ǣؿԸģû֮ǰء
̫Сʺ!ֻԼ˵ġ
һһҹ֮衣ɫ񣬴÷߽羰ԺԺ壬ͩѾҶӣֻʣ¹̴ɪ
ȿȿȡ϶ݼӿŲȥɫڽԱīҩȰҩôУ


 56 

ݿ, еôˣ첻ôһʣһ, ÷ǰȡ硣
Ҫ, æȥ, ˳ְѱӸ°ཻͣʮ꣬ںЩ񣿡
˶ھǳ, ȷʵʶʮꡣҲƼԺ, , ̫˵ཻʮ, Ҳʮѡ
ڽ, ɫ񣺡ͬھǳ㻹ǵʱ, Щһƣ޲ñǡ
˵أڮٵīĽĲУʶǰգﲡͿ, 羰Դöһ˭ǣīյ̫ҩСϡ
񣺡ô˵ˣ㡭
áݲס, һЦⱻӱҩȾˣ绻һûж, ˾һ
ֻʣںתƻ⣬ֱֱݣѵǰҲǶ費ϣÿҪȥһΡ
ź÷ͷСʲô裬ӡС㣬ҪӺġ
ݰЦЦȰ¶Ǿúαִɿࡣ
㲻⣿š
΢΢Ц˻ҡͷĻִǿ࣬²ܰȻ
ݣݸձ߾Ѹ֣͡ڽϣ㾹Ȼ治⡣
⡱̧֣ӹīҩ롰ȲЧȺҩ
īǰﲻҪǺ⡣ī־ǾǳĽãȴֻҡ
ܱշԭӦõġ΢Цҩʽãδ߿Լ̫ʦִƳʱƸƷɶǣмСܺȼ磬οӡ
ҩɬţ꣬īˮڣκһ÷һɫģ⿴ɫ󴿾νﺬ
ǰܳ裬°и㣬񡭡ѽ÷ȥԱ߲ͷī˫ַǳ׽˿ذ״ɵ
÷ɺ˶ɵ˿մմǣīѴɵݸ߹ŮΪһյ¶ҵˮ
ڴߣǹǳЦţȻ˵ˮŽŰѻ˵꣺ֻµȹӺõ㣬֮ȨҪˡ
ġſڷ
󣬿ڵɾĽϣЦôᣬݲҵޣݽִ
ɫһ˲Σܿƴճ񣬼Цݣ̫˳¶Ǿžǡ
΢΢ƽпݣһЦúҩúϢáڹΪҲҪԼţ
Ȱĸĸۿ죺ллѡĻϱӣΪ漴÷ϵá
뿪ߣûͣ£ɫԥʲô˵
㣿ʡ
ݵüһֲ˵Цû£Ϣ˵÷뿪ߵſͣ½Ų
ЦЦǽãʲôֱ˵
˼úú壬Թ԰˿Լûκκô
ĺ⣬ˡЩƣۣӦˡ
컹˵ʲô󵽵ʲôҲû˵÷뿪Ѿʮ¶㹬ﻹгľҶҲжɫͣ½Ų̧һƬҶ
ԲҶĴָ󣬶ķҷףɪɪţȴϷһ̡
÷ŲߵߣҶʲôÿģԼС㿴ô񡣲ǳӣôЩ˳ء
÷һ⣺ƳݣǷʲô˼
תۿ÷
÷ͣū֪˼˵Թ԰˿ԼûκκôȰƳҪʲôԼȥȡֻǿϧ˼ƼСδˡ
÷СʣūֻǲףΪʲôȰȡֻǹͣα˼鷳ƹȨϸˣǽţڣЩèӹᡣ
תĿ⣬ĿƺָҶϣƺ͸Ҷ޴ҡġֻ˻ܵеҡʧȥƹȨ
̶һλ˵Ķ϶ƺң÷еͷԣ֪Сʵ˼ʲô
ҲٸŮ²ʱ䣬ָҶӣתߡ۽ԶȥֻʣҶһɢˡЩҶȻɰͰͣʪʪ̺ۣӡָ⡣
󹬵ӹòʮæź½ڣæŽ㣬æԤ㣬̲ܽ＾նİԽǰҵҵźȿͷ
С£ǳԵĶ˯ö࣬Ȼɤž졣ߣԿ޵Ҳࡣ
ԽŶӺȰᵽеů͡
ʹֻٿеʵ޹ҲûеõӺĸף˵Ľ
Цˣۣȫ˵⼸պЩ佫֣
ʮ£Ҫ궼սʱڣɽ֣һٻڻĮεûĻĮ˲ðԭһٻҲʲô£֣Ůӣ˶ԭ
Խһ߶ӣһ߲ô⣺ȫʲô˵ﻹûޡ
ȫСԽĹԼ˵ЩҪôԽ׿ϣҪô޹ؽҪ
¶ʮ̫ʮ׼ôʡ
ԽŶӻλΣĶüЦԼҲ𣺡ĸϲݻҲ٣뾩Ǽף½Ҿ˾硣
ЦЦֻжһң̫ܸˡϾ̫ң׸̫󵽵ײһ㡣
û취ѪȻԶЩҲǡܹ䵭˵꣬Խϱ߶ӡˣһѽűϣϡ
㣬̫󻪵ãͰˡһڻ㡣ǾͿˣ̲סɬš
ʱܶຢӡԽ˷ܡּΡ
̵Խ޷мܣҲһߡȴԽһǰ˵ҲҪСˣ
ĪɰСһ˰ʹԽӴżֺ档
·Ը˵ŮӲڼŲС
ӵŵζϢڱǶˣֱµ岨ԽЩԳ̧´ƿ½ţůζѪ
Խȥ֮ǰôǵӦţûϵŬŬ־Щ졣»ϸ֬ļһ߰ߺۣѩ÷һһʢ
Խå̻ϸƷԽ֮ӣ̧ͷ㣬üЦζ˵Ŭ
ŬŬԭһ˼ƫƫ죬òһǰûּؿ
Ϸ㡭ĬĬס׼˸ʲôˣô
ʮһ¶ʮٿȻһ£¾ատ̺졣ů紺ʮѧʿİȻ࣬Ǵûʣһ׵˿ץ軨з۵İ׵ļġ
ӭ濿ǽһԲϸƿſȸмһ׷ƿżֻŭŵĵǽϣһ֣˸ƻ
Ӱ㿣Щи׹ǻŽؽԻ͡
㴩һո¹װǰϥ񣺡ף̫ٱɽɣ綫ˮһȹֹ̿гֺۣÿ


 57 

ϲ, ½̫һƵף˿ӡ缵ͼ½ͼһͷ׺, ŹȹϹžƺ«
Ц, һһŴ, Ա߸÷¹һֻչɺסɺߣ÷¹ý˿, ̵ÿȸ֯͡
˵϶ô, ƾͼ, ͼֵǧԽ, ¾˾, ΪѣԽ＾ûۡ
½̫, ЦݾûϹҲֺǺǣɡ
Ц̫ߣһ䣺ôûʳ̫ף٣
ȵһүү̫Ǹ, ˲ûʲôɫ˵ͥʵģǶ˵ˡ
½̫ӣûʳ¶, ʲô˼̫棿
ֺ̫ǵĺܣһˣ˶ྪź, پͻȥˡ˵⣬̫ϲɫҲڲסҫǴ»ء
ӣЦˣµĺʲôѲһ򣿡
½̫ҭ죬תͷԼҵϱҫ֪Ͱʲô
½ǼгŮ±׵ܵܣ½ӻϡϺڷƤ𪣬ɿź᣺̫ʲôġ
̫ˣҲûʲôСѾһ׷ͼ
㻭һƬ̲СѾɳһӡӡû̲ݵء
С͵ģġ۹ݶ±ߣѩüĿ񵭣Ǵҹۡ
ϲһ̫ߵһ۾ʾ⣺ǵøղų˵¶
̫⣬ЦŷԸ֣ȥԨ
һһɵ깫߽۾еɬֶ̫밲
½̫۴ȰɡȻЦֶô
죬Լʲô̫Ը̧ϸϸϸεߵ㹻ϸͦǣüĿ㡣
½Ԩɬɬ񣺡Ϲ»½մ½Ԩ
󷽻У½̫Цֶ̫Ȼ
½̫½ԨȥüۺЦԼֶӣЦ⺢治ʮߣѾš
죺ɣ壬ܶ޼ʮž͸ˡȻҲֶӣѾǾˡ
ֶ̫֣ﶼǴȰ⺢ӣҽΣ
㣬ôᳶϡ
һֱע۲㷴ӦɻЦŽͣϴ£ԩһۿֶŮ
ԭȻ½ҶԼٿ½Ԩʮ꣬ƤСһۡɬòֻ㲻ף¶ӦȥҴɩŶԡ
ܾл񰮣Ʒֻۣɩ㲻ר
һԳԾ̫ӣҲ
ϥ檲ҡ
½̫㣬ƽɫáЦ̵ڵƺᣬλ󸾹˵
ҿȻЦأǷ˶øлһ
ߣ½̫󲢲ܹά
ݿ̫ɫٿϥ㣬һЦɼŮãŮȻֻܰͰ˼ҡ
Ϊʲô˼ңӵԽһ뻰һߺʣһ߸̫񡰶ĸ밲
ˣɡ½̫ɫЩ
Ȼʵ׷ϥ񣺡μꡣ
ԽЦƽ۽ɨ㣬ҲԽŰ
һʵۣ·սã˴Цݵﶼղĵ㲻·һ΢ʧ¡
ϺȲ죬½̫Сһ˿Ϸһֱϲɢ
Һͮͮһ߸½̫£һ𱸣͹̫ãﶼɵˡ
˵ʲôأﻹء
ֲӲ磬˵룬µڶˣԨүϲС㣬ܲȥ͸˼һǱ˼ܣӹ֡
½̧̫첲ָ£ĬһſڣΪͿˣԺ£һλʵ۱Ȼǹ½Һҽаһ
è̫ϵҸ´ū˵޵Ҿˣҵܴ־ʹ֣ܴ־ȥյ͹
½ңЩҲûٳȫ˻Ͱ־ͺܲ⡣
½̫ΣԨǸúӣҲԸգ˵ԹҲû½ף˭ҷƺ󡣡
½ҾдСȨ˼ҡ
Ʋ죺͹ӣܴӦŹ֡
½ֲ̫̾ϴǰһʱͿ̫ʦ̵ģϵ£ٴҲ
ָ½̫ǺñӣôͶˣӡ
ͦɿϱ̫ˣûгݻϲҲûơ½̫Թ꣬˵˯ϣ顣
ЦӦǣȥȡ޺ϣ̫˯С㣬ĬΪˣֳһ
㹬ҲǺͮͮԽ㣺Ϊʲô̫󷣣
̫½ԨýûӦ̫ҲûǳԼ
Խһ¾Ʒϵ½ҺͰ֣ξе㷢̣ΪʲôӦ
Ц檼ȲҲ֪˼ôӦ
ȫû湴ԽһüڣЦԨĲȻЩۣƷвѧò졣
ǸɬкӡҲͦáΪ˲һźԵ㻹ѯ
ϲ棬ùʻô⣺ǼʹҲϲûͬ⡣
Ȼ޻˵߸ߣֻڹճյ½Ԩ
½Ԩü˵Ľƣ촽ګګȴ˵ֻһĶ
촽˲ȻǿԼŲĿԼһޣǰߡ½Ԩʶ˼ݺĨᡣ
ʮһ¶ʮգԽܿ磬ĸµˣûšڶʵ緢ȥϳ߲̱ڴϣӿ޶û
Խ鷿ټݡһɫ˿װӯһգãֻһ檲μ¡
ض޽ƹȨ⼸
Ӳ˲ˡǱƮƮ࣬ǿŷȣݲԼ檻ȥͰӡȥ㹬
˹ûŮˣԽûЦӡŲҪ·æȸʶ˾ϵȹ֪꿪ɹ֡
ݵĻŰı˰ľаٰǻһ࣬꾤ҵҵ֮ˮ
Խݰ첻ػ΢΢üʲôף
ݶӲ촽 Ȫûвףּ


 58 

ڶ, ݴ깬㹬Цӭȥ밲û˵ЦŵͷԽ߽, ϥЦó̵񡣡
Ž, ɫЩÿԼСѾ, Լ棬С, ˵̵С, ôĿ档
㵹û, ںЩС, ֻЦЦƽ, ǹ
ЦЦΪ°˵ࡣ, ݰ¿ղ̫¶ˣ¶ʲô©
÷˲᣺ȸʡ𡣡ʡƹ̷빬Ҵ, ˡ±֣Ҵͥ֡᡾֡ɹپ֡;֡ڸ֡
Ҵͥƹܹ˲ˡŮ
᡾ƹܹᡡԿס
ɹپƹۡٵƷס
;ƹй복ˡ
ڸƹڿ룬Լ塢¡
͵ʡйʡͬʡУñ֮ǰ޾˾Ů, ڵʡֻʵһ£ʡи¡
ӹ˱Цûʱϸ, ֪пû
ѹ²ãЦзֽһϣҪСĶţЩǹ깬Ҫõġ
˶ΣʱǷ𣿡
ݽе˿ϥһ۳С顣·Ĳ˿ԼȰѵõ˿̧ͷЦʱҪ檻ǲűº
㱻˵Щ˼ˣҲ仯ʲôʱ
ݲɫѹԹƵƽºͣÿҲʱ΢е㡣
΢΢üʱ̫
ۡůȻۡһ·ϱźӽԭҪ˵ʲôڵУūܺ岻¡
ǵˣʱ̫ɣպøСڶٷ
һٷ͵ýӣ㲻˼ݵȣ˵ȶӳ극Ӿ͸ţܲ˵͸ 
ǸЦЦֲݣ챾ǡ
Ȼʻõǳ䣬վϥЦ˵檸ˡЦݹ̶ǣɰʻȥĻȣԲ
ͷûܷ֡
ɵһƬµĿֻʣº䣬û÷ǼС鲽ߣСԹ
òæ꣬һûЪ㹬ôС޼Уֶǰźÿģôܡ
ͣ½Ųײ֦Ĵë磬ȱߡתͷۿԼѾߣλȱҪûбԹĵز
÷죺ǲӦôáҲûаָлءʣµĻû˵ʧ÷С۹б졣
תͷ̧ۣ߸߷ܽǣɫߴ촪ľڻɫĿݿһĨɫૣǹǣǵüסݡ
Ҳ֪⻰˵÷˵Լ
÷С㱳ӰЩԻСѵǣδ
㹬ĸȼգ˪̿ճɫ硣Сű£ĵСལʵſĸ׻̣
Ҳ˵ʵûٹ̶С֣ĸǰҡҡλΣͼץסһ߿СҲ֣ʶȥëë׻䶯
鿴ȤС첲ȶСëëȫӦС졮߲߲ĻʵССҲҡθͣ
ôõǣԹ鲻ڶŪСӣ˵Լɻ
ﺬĸﱦСģԾ᣺ˡǵԽ˵زڻʹﲻǶ鷳ԾʲôĵģҲ͹йء
黹û֮ǰһĻ˵ūӭûū澣ȻЦţܸоµıѩҲǱѩ
߿С߻ݽ飬е˵ģµıѩʧȥˣҲÿ⡣
ҪϹ£¡
ƲƲ죬˭û£ѲԼ¾͸˦ӣ
ū澾ǾЩŹ֣ʱҲô粻ƫƫСӳʱ䡣
ɴƫֹס飬ǲ֪ʲôʱ̣Թ˵Ҳź򡣡
һȻ㹬ȴΪˣӦñǸƽͣ¡
ﻹǲū澾԰ڣ԰жྤҵҵʵصʡʡʡʡƷƷټ࣬ѵǰźģ
绹Ҫȥ࿴зֽϣѵзŮйġı궼æ
СѾԱˣ۾ĸףúܶ࣬Կĸ١źӺ֣СİԼͷӻеҪرСġ
㱧ŶɢǷʳÿһҲԦޣΪ飬⼸󹬣ǲġ
ƲСƽ侲ʲô·ʵ֤ſϽۡʵ⣺ǻʱô죿
ܸܲ³ʱ䣬Ҫһһٸջʱ䡣
Ǹ⣬Сϰ߻Ҳܺã㲻ı䡣
΢˼һʱĪֽϸ¼ȱʱ
ڶ۹Ȼͬһʱˣ΢ЦӴʡϸûСůޣûϰѺӱЦȥʶǽŽīϸ¼
ݿ߷¼ĹŮǿ̧ѹǣЦһ˲ŤԱ㡣
Цŵͷˡ쵽ʱ۸뿪û߳㹬ţɫ÷СĸţٲҶ˵һ仰̫۸ˡ
ߵ԰īɫãīʳиںߡ
廹ûдãȥʲôݹĵʡ
ûЦīСһԼӣû˵ںְ߽ͣ͸ϡ
ݿīʳУȻܾˡ
ڴ񣬳Ц׽ĻˣԹ԰ûκôӽʯΪԼһܴ򶯱¡
ۿŻУǵ´ݵûȰ˵ʲôһƬϣýж
ǣƺѾԼɹݵ͹ｻ˳𣿡
ݻû˵ʲôһ·÷߷ߵ˳涼¶ŮҼｻ!
Ǳ͹ͬʱ䣬һ˲ͬˡУ
ͣһЦʲôģԼ£Ǳθʲôϵ
⻰˵Ĵ۳ݣܼ̾
һһȥƮ˼ѩζԽԽأһݴ㹬Խȥ㹬š
ӨӨϥ檼¡
ԽЦ£ƽ
л¡
Խ΢Цô죬ͷرˡ
Ϊ°檲˵ࡣ΢΢ͷػ
ӵôˣ꿪Խʡ
ݲţûԽ˵΢΢Цʴϻۣ꿪û⡣
ԽȻ֪û⣬ֻΪȻ±ߵĻ⼸꣬Ҳ⼸꣬꿪֣޿ԷΪͻ飬ͿԹɡ
һ̧ͷ۲ţҪó檳
ԽЦ£ڹﷴ尾ն˼ˣ޴ͻ鲻Ϊ
᲻ƹȨԻԼԽһԣԽҪӦˡԴڰ䣬ԽҸԸҲûˡ
ԽҪջĹݣҪ͸ˣݷ·һͰѩˮ͸
ûʱﲻԳơ檡˾öԲҹӡ
ҲܳˣģѪһƬݲЦſԽΪƽͣòɼԡмŮӲΪģҲס
ݿԽһЦڳ檰ϱʱȴҪϳ檳
ջ䣬ԽüĿƽŲŲأ͵˵Ĳһ޿ﻹճĺá
Խ˵ȫ
ūڡȫǰŷ𳾹·Ը
Խ
ǡȫתݡɡ
ͨһԽűߣҪȥ𣿡


 59 

Խص㹬, С˷ܣſڴϰСԴ۾, ǸɫԳƸʵ˽, ˵ġ, ˻ġ
檹ӭʥݡЦϥӭ顢īӭݡ
ɡԽ·˴, ůڵ, , һ鵽ߡ
СԽ˷ܡԴ, ſŵֻСѾ, С
ԽϸСûһ㼣, ͳʱϸһˣ۰׵Ѿʼ
С˷ܵĽԼ룺ɶ, 档
ԽﺬŸЦݣ˫֣ץס۵СצӡǰϡС̶Ƥ䴲
㡭￴Ÿ, жɵ
СȴһҲԼɵ¸¡ЦѼԽһεҲڳǰºͳ, 庢Ӻһ֡
öſڴϸ첲ǰȻƨɣٰСץס£Ƴëëеӡ
Ŷ۵߳һбܣɲסĳС˷ܵġ¸¡ЦƯĴ۾гɷ졣
ԱЩ᣺̫ûģÿźԺˣһ¾Ͱˡ
Խ⻰ٴӷɣźӴչߵЦԴˣ
С۾һһצҪץͺڷԽæסС첲Ӵ˰ץһԽûװΣϴαץס׹ѵʹ֡
㻹û˵īϥػŰںˡ
˳ֽӹӽϣԽϴšרŵź򣬵ԽϲԼչţҨһǰȵ
ҲǺӴˣ֭еţɲ֪Ϊʲô;ζ
ôˣԽüͷ𣬹еʡ
ǵζЦû£ǿŰɫе㲻
ԽɣЦ֮ǰͦϲȵģ
ǰº俹ܣЦҨźȡԽϱӳ컹гҪˣġ
ţԽȥů󿴺ӣѾ˯ˡֻС첲Դ԰ڳͶƣСԴԼ첲Ľë۶֬һϸõ廨һС졣
һԸĸĻˡ
ԽסԼ˵Ưĺӡ
ЦԽӣɲ֪ΪʲôЩĲ˵ԽɻΪʲô˵ͷȥüۼЩ뵡
ôû˯ã
ҡҡͷԽͷеģ糼檻ᲹߣǰãȽϷɡ
Խ޵ȥھϢ
û£һʳͷ̣ŰʱԽҪȥۣ㲻ʣӣԽԼµš
ᣬϸ΢Ͳ䡣Խůģͷǰһ£ȥ˯ȥ鷿㡣״̬̫ãԽЩġ
ԽȻʱСĸ׻̡
СϤŲͷȥָü䣬᲻Լͷǰ߲ཡ߲ཡڣȻͷЦתͷȥ߲ཡ߲ཡڡ
תŸɵЦ̻켤ĸ׻߲ཡ߲ཡ棬̶û뿪Լ
С첲ȶ˷ܵļЦ֡С̽ĸ׻סϣСֱһ߿һʳģ
ԽֽӲڶϣֻĹĵСûĴ㡣
ЦԽЦЦСӡִ˳ҲŻգоô
˯һʱþöˡЦԱӣ֧С첲Сȣߴա档
СӡԽЦЦź棬Ӻǰֲͬżޡɫľ񣬾ƯĲ˹ġԽһֻ࣬ƲƵϻڱϡ
СסЦͷ㣺ճ͢٣̫ʦ¶ʮʷӡ
ûش𣬷ʡûӻĮ˵Įر䡣
ûУʹŰˣҲڻĮûĸ岿ûаԽ˲˹ģһ߶ӣһ˵λʡ¡
磺عںã캮ضԲ˯ãˡ
ԽЩԴףѶӸߣˣ㣬Ϊʲôܹ֣
ΪʲôޣԽߵ
㱻ʵΣԽڻʹһΣҪô
㲻ޡ

ҲԴ!

ף޵Ĵס
㱻ķ򷢣ͳԴס
Խ¶ĿһЦѹϣ޸Դ׶󡣡

ԽɵԱߣüĿ嵭Ȼݣ˵ϲޡ
ſԽؿڡˣ
ˡԽչ첲ס㡰뾡ݱ֮ԽҪƣԽӦǻ֮ƣԽݵŮ
㲻˵Խؿڣ࡮顯
Խе㵣ģˣ
һûʲôô̾˵ֻǸ̾˶ⶣһϲڶϲ
ԽЦĳͬϲԼ๫Ůˡ
Խ̧ӣӣ飬ûжԴ²жԴ
̫ԽŰػû磬飬Լģϲ˭ԣӰˣǾҪϺ£Ϻɷ
ͻȥѯܡԽǰȥã֣˵ɾ
Խѵÿһѯʣӣеͬݣ꿪͡ʮʱæµû˹Ļؼҵǡ
ԽԸ⣬ݼڹ
Խ˵⣺ڹ࣬ҵҵûйҲпͣ࣬Ҳһ㡣˵ϲ£Ҳûʲô飬ڶ
ѽԽڴϣ˫ϸļ򡰾̫ʵǽ˪ķۣϸ塣
ûԭԽҲˣƵ̫תͰˡ
Խʾ㲻޶ԡ˵ڶȴֻī
ЦϥԸū澺īѧϰҲ㹬ū̡
΢΢㲣Ļϱ񱡱ѣֻ²԰ףһǸ߹档
ҿеĥ£ܿ侲ҲҪͷǳЦȻȻȥī˵ݿת뿪
ߵͥӤݻͷӰڵһΣůȥ޵һͻݺȻ֣ÿʱ϶ᱧŻҹ
С㣿÷Сʡ
ջ˼ԼѾЦЦߡû߼ƫЦԴ㡣֪ϵĺӣԭܽĸӷֱ֮ʹӽ
͸ɴԿŮ˫־źӸ֫ѣڹŮϥͷĻ죬һǽ׳ʵġ
֪⺢һʲôʶૡôá
˵ʲô÷ʡ
ûʲô߰ɡջ۹⣬ߡ
¹ѩ԰ľϻ˰װһ㣬ש·ɨĸɾשѩۡ
ޱ飬÷սսӺۣ֪Сʲôʱϲϣɽ˺ģôһת۾ͱˣ
С㡭÷СɫҲּؼҰɣСƷףôҲһǧ
Įƺ
÷СΪʲôħҪзţҪǮǮơ֮ǰģԼˣЩֵǮ
ӭϺǰ
ϧԽܿһƣ˵󽻽ӡţڶͽӵʵּ⣬õǽӡš
ӵ¿ƭôڹе£ǲҲƭ
÷ȥҰӡ
ӣ㹬ȹŮݶо֮


 60 

Ӷʮ, ΪﺢӶ࣬ʮ걻빬¾֣첻СԽˮ, ˺ԽԽ, Ҫġ
, СҩͯЩҩűһ
ū澸ͷ, ǧǧǧǧꡣ
ܱףǧ, λ, ݲ, ӶǸʵϺ, ǵݵľ֮õĸˡ
΢Ц, ô񡣡
лӶվһĽݡ
ף˸Լ䣬΢Цô, 㹬Բã
ûǰֵģûū澳ˡӶϲЦһ㺢⡣
¿, ϸӣȷʵˡ
ڶǰӶ򿪻ϻӣҿūȥ㹬, ˣŹСԴӽ㹬ūҲûж㿴ūڿңȡ
СЦȻȻǲÿ֣ϻζܿ϶Լ
ݱܿӶЦݣ۽ԼϸϸƽڹĺãͿԷġ
ģūɺˡӶЦһڰװŴ
ǿЦЦ𣿡
Ӷһ£㹬ūͥԺɨ˵ڵƫū澶ܽȥֵͱܵߡ
һȹŮʲôöûУס˼ЦûйϵõĽãźչȥƹȨϲãֲһ
Ӷſݣʵѹôã¡
ۿһ죬ôʲôãԽϲӶæ죬޴룺ū롣
Ӷ߰һѣ㹬˽´ϲá
ʲôҲ֪ЩĽʵֻԽ׼ô
ӶҲȻū澻ȥĽ׻
ģ
źģ辭
㲻»أ˵ʲôζ
ӶüĿ£ͷԥūԷūġеģӶϲ㹬Ȼ䣬ֻҪعأ㹬ٺûС
΢΢ۣˣЦתƻ⣺ĺܺã
ǣĽˣƫźģʲôʣµĲ㣬ūһ㡣
Сû̫ෳգ˵ִָĽϻĶӣóԵĸˣʲô̸
Ӷ˵ֹסˮСģݺЦѲ㶼Թ
ǰҲԡӶ˵Ŀˮ
ʲôʡ
֪Ӷĸɴ䣬˵ū澼ι̣
ľǻԼιǴһͻɴӤ׳ʵǸĺӡ
Լȥ㹬ЩӣÿϾͻᱧšۡ޵Ļ㡣㡭Ժֳ︡һ档
ףǰΧǰࡣ
ǡѵи뷨ӶÿСӿޣ϶ᱧСȥҹ
ѽ֣Ǹ˭Ҳ岻ãǵùԺ塣
ǹһ̵ЦҪ̫ˡҪ֪ʵ۵˼ӶݰĿȫϡ
ȫȻͨȫͽСӣõģСаѱϡֻǲ򲻵ѣⲽ壬ÿʥ;ɱﵡ
ҲˣݿЦã֪ܲڻʵߡ
СӲʧȥƹȨԲǺ¡
ūżСƤЦⲻЦݿģҲϷҲ֪á
Сһͻϴ⻰˵ãǴǣⲻǧȥ
㲻øƶ죬ֻ㣬ûͱ˼
СֺЦ⻰˵ã̽ʥūʮҲҡ
ݿС컬࣬Цǲ¶һܱǰǰ֪֪
ǸĹŮСһۿУɲ˻겻Ը⣬СȨָɵ¾֡
ԭС룬ΪΪѴͻͷɴܳôϵͷص˿۵ķʳ𴺾ڼˮʱǰһԵ
½̫һûֹ侮£ϳȻҪ飬ȻͲ鵽Сͷϡ
Сȫͽܣݷһֻ˵겻С侮
Сҧ±֪ȥ乬ۣﻹеֵܣɻڴ
ƤЦȫСֱͦ´ؼҡ
²ʵһͰѩˮϣϺȥ촽Ҳȥɫ
һΣ´ðңҾͰ̽ʥ£ȥС˦·ūżһ߻һӡ
ޱ˵꣬С̧žߡߵſڣͥԺ¼ѻųѩСͣסţͷʧǵݣ
˵˵ƽͣʵദ֪ƽͣԹΪ׼ºͣʵǺϡ࣬˭׾ŵ㣬˭ͳԿ㡣
СӱһЦǹִҲţھ̨ϡһ˳ϲ꣬ɰ걻ϲˡ
ȲϹСһݣʧãҲ֪ûС
СӭźˣʵһûǹڣҲͿȥ޵
ÿã÷С͵ﵣȴҳ
÷ױǸɿݵĲҶûһɣҪȥԽҪȥʣ
㣡ȻһŻյȲಡױ̨ȥ
ǣū÷æϡ
ױ̨ǰݿͭŮɫҵ÷СĴۣ֬ѯʣǦۣ֬ࣿ
Լݵգ߰ݳ
÷С㲻˵ִЦЦֺõķࣺ֬ɣ󡣡
侲ƿ÷֣ˣȥз֣ȥĳҪ
С㡭÷ǻءɢݱѩĿСūȥз֣
һ˳ţûдҲûװ磬ʲôεģô㲡ݶǻ鷿㹬·ϡ
ͷײ磬ǱˮιȲҲůҳ켸Ϊһ塣ܵľȫ㣬ʣ¼곤ҶӼڳѩǡ
ݾվ·룬ֽѶľ֬һŶܲ졣ʲôоֻǳճյţԽ
źƤ磬ԽӰԶԶԶݣȴûͣ½Ųֻüͷ΢΢塣
檲μ¡ϥ
Խʾ⣬ȫøŵ˿
˵ˣ㲻ԳƳ檡ƽ͡
ݲЦ檲ףΪʲôԸͿ£ȴܡ
ΪǶ⣬ڹΪ˼壬Ϊʡġ
ݿԽѪΪʲôֻҪһ䣬ֻ밲ڹ檱֤űº͹
ԽüĿȻУֻҪ뵽˶ޱи飬ͻâڱ
ǻƳأ
ȻҲҪ
۵ĲУó檰㣬Ҫϳߣµδ̫ݡ
ԽΪԭ㸸ĸսؼңɡû˵
޾ǰȥܶԵɣʹŲ󡣡
ΪʲôͲóڹУ
Խ⣬ղ˵ˣҪһϲԼˣڹоΣա
ˣԽѩŮ˾Ѿ༸ķϣʲôҪ޿á˵ƹݾߡ
ȫæӻ֣һ﹬Ů̫Сܸϣ·ЦŵͷԭкݾЦݷַ̣תԽӰһᣬһ߹££㣬óڹС
Խͣ½ŲȰֻһӣϲҲ֣ȥжܶ࣬ͻϲϱˡ
һͷѪǺں¾ó檱ѹˣϲˮ㶯ģ
ԽüôˮԵԵʲô
ǳ檸ҲԵ
ǣ˵ȥԵãڹֻʹࡣ
ԭǣݼȻܷӣȥԵȽϺãһ̶̼ʮ꣬ʵڲùػһƬ⣬ƬⱻԽ˵ͳ˳ࡢ̡
ԽԸǻع²
ݱȫͻѾ÷ڹſ̽ӹ
ȫЦЦ˵캮ضڹš
ǽˣ÷һСЦʥ͡
÷Сķݽ
šݺ侲ߴõû
÷һСɫͷгߴ磬˫ַϡݳֻ˿ΧЦһȼ
ȥЪŰɡ
÷ǵĿӣǵͷˡݴӰ񷭳÷ţ򿪿˿дֽ
Ҫù
ûǳϦϦԽҼ档ΪӣԳмλʵȨس롣
½̫ٿȼ꣬Խͻسꡣٿůڣ̫ųƷһƷھһһ䶺Ȥ
ŹװһƬУһ߽˫ϥأݣ״ϴ
һкãҩʹС
裬蹬ʹ޷ʥ
һ΢΢šüһ״ƸԽʵԼãֱơ
ݳ״ֽ˫־ٹͷӹΪԲӡ
ЦϢ½̫üĿȻԱ֪
νЦЦܽ¶У޺
˵ҳˣЦЦǰҪ֤ãСӶ˾֪
죬ȥ
Ҳõȣֻ̫˲֪֭αЦſ㣬Цƶ


 61 

½̫, ˼ݣü΢֪ЩʲôʮλƷɢߵĹ, ͷ̧, ѻȸ
ý, Ҳסѹɱ
Ĵָػأ궯ʳָڶؽڡһ, ½̫۹ͷ, Ųϡƽ֣ʲô˵
, ½̫΢΢Ƿ, ȻĿƽתݣǵ״, ״汾Υ棬Բӡһǧʮ, һӣ
ӣĬϵģ浹û޶̧ͷ裬ѾϹ, ûʱǰ壬кʱ
ˣٿȾ, ҪȥԽ㡣
˵ǣ˿죬Цִƺ, Ҳ𣿻Ǽʹó裬֯
Ҫϴɾ㣬ƫƫϻи˵ʲô˵ʲô
ӱͲԣҹѪҲǹѪôܷĸ顣
⻰㣬̫ΪʲôùΪ˵ĸ֣ûʵĸ˼Ӱ졣
½̫żᷳӽ𹬹ټһӡ
λһ뿪ӣϥּ̫ܲҲϥּȻӽտʼôǰͲ㷸档
΢΢һ㣬ӣݱ粵״汾ڶ蹬ʥ
һԱߣ鱯ʹ̫״ʥ裬ӺΪѹȳ檣ʥá
ûݣǡأӺˡɡʮʮһޡδΪɫگϡ
˼ǣŮ̫࣬ΪϾССġɹ涨ǻģ԰·ϣżʵ۵Ķˡ
ûдڹ棬ɹýšģȴдڹ㿴˵£ʮ죬Ƴ鷿ˮ
ű´õ
ʱֻֻϻģһˣʱȥ鷿ԣǳ㹬һ棬ȴߡ
Աߵĳݣ˳˳Цݽ裬Ҳ̫棬ܵ˹غ˼˵֡
ۺϷʣ˼˵㣿̲û˵ôҲŮѧĸ˲ࡣ
ߵĻȻû˵˼ĸᣬ̲סġ͡ЦŵˣϷ񣬻̲סں֪ɫ졣
㿴ڵϣûиϾɱֻüһ
ݲ⣬Ȼû뵽㣬ӹ״ʲôϵ
һǲϣԽԾɨأϣı·һ
ʵҲ˼µһûл·ϣͻᳶԽ
һ࣬Խֻ㹬ŪǰûаȫУѲƴһٶ֣Ϊǲɢһ빬
΢ʱԽٶһԾѪĿ˼
ݼ״һЦ㣬Եһ״л˵йױ֤
㡯빬⼸ûй㣬˼Ӧԡ
ȴûܵӰ죬룬ߵǰ£ϡϡ
½̫Źµ㣬۾ɫɱѱ档ѱΪɱƺϧͣ
Խ·ĻӼǷɱٿһۿǰӰȻһšͨͨĲš
ǿάסٺԽ۽ǣǿЦݣĸ밲
һ׷ϥӭݡ
½̫Ƥɨһ۶ӣ΢΢б࣬ͷߡΪںбܣɫһţؿھ۾ȴȼյǳ
ԽǸܹĹŮ̫ࡣȫñᵽһַţһð̣Щ̣Ͷ᲻ӡ
һߵһߵߣԽ۵ϥ£˵ݡ
ԽҪ!һͻԥͷأظһ״
죡Խļļ㱳󹬾θɣǡ
½̫ģ̫ѨĵһһѪͷҲұ죡ҪеԼ̫ãʷ齫ûֿɼ
һʵжƣŻԾá½̫ѪϱʲôⱲԽӣ
½̫ǿѪԵλЦԭλɼѽڣ¡¹ػòλ͸ҴȻظۡ
̧ͷ廰ֻһмնӦλ䡢سǰ
½̫ݣôҪ£Ҫ˾ͬ׻Ϊ˵ܶ
漰ʼѪ˭Ը˻ˮɲǼֻʣ£̫֣
Խȫ
㡢飬
ݡ÷
ī
½̫ԹڵأɪɪĻûкøУûҪ֣㸸׹ġȣ
檡檡޵飬ΪԼеȴ˹档ǻȫûˣ˻ۡ
½̫ĲУīӻȥûаּܲ޵벽
ԽĽˣԽԸȫȥ飬ôģô֪Բ
Ҫأݵ£𣬾ǹעһ
̫Ͻ࣬ѪϾֻ˶ҩܹһ٣ȴûܱסǸӣѵӲ𣿡
йҲڡ
½̫Ҳϲ˽ģҪηӡΪʳãӦռ֤˽Լ
̫üͷŵ񣺡˵ֻŵԼ˽²ӣı蹬½̫һȻϲȴŵùƷûô񶾡ǳ
ݻҪ˵ʲôȴëסëǰ֮һԭ㹬¶ٴ
ԽԸȥ˾Ѻ̡
ݱεϣһ仰˵ֻʣһ˫۽ԽӰɤءĻ˵
ֻʣĸӣ㡣ЩͷۿСڣ鷳ˡûڸУȴԶվߡ
Խֺ̫ЦЦĸıãûˣɡ
̫ûԭԲҡҡͷ
̫㣬ã䵫ǸõΣá
ֳ̫ɫõ㣬ϲȰ˵ȵ裬Լ㡣
̫ѪȫȰ⣬ԽЦϱɱ˻ǷŻˣǸӣһǳ֣ΪԼ˽˽˵ҪӾͲҪ!
̫ѹȻ֪ϣû뵽ӾȻ͸һٶĸӣѲŰ
½̫絶ʣԶ˵ʧΪ˻ʣ!
ԽĬĬ˫ϥأͷ޿ɱ⡣
Խһ̫󣺡ıڱϣᱻ˳Ц̵̫
İĶӻǺһ
ҲᱻɻʵӢ
⣬ֻ£Ϊ˲ΪӲ񣬾Ǹ
̫ѹʹ˼
Цɳ檵š
!Խ̧ͷ㣬֪ԼģҶ˵ʲô
Ůֹ۱ԼҴӺúܶ!½̫ùһ㣬ԼҶûϹǿࡣ
ô죬ıñɡ½̫е㵣ġ
΢Цơ
½̫
Խ
ˡ


 62 


!½̫
!Խæ㡰, ʲôӦܲܣ
ԽƲ£, ̧ͷû, ϴࡣ
ϴλ, ½̫󻹼ǵãµڵ, ½΢΢ü, ǵˣ
¶Խ, Ӧһ¡
Ӧһ, 㲻֪׶ã
ЦŻصΪһֱû, Բȷá
ԽҸɵЦΧţ޲ðŰŰ, 
½̫
ƺ̫ʻ͵Լʮǰʼ檿ʼе뵡һЩʳҲȽ, ϴУҲǸһ¾зӦ
Խ˷ܣҪ˷Լϲ, ʲôֻܸޣǼֻ֮ҪûҲġ
½̫Լ, ʮǰзӦǰһ£աһ춼ܵȣ½̫Լӣôô˳ۡ
˵ʮСҪ̫ҽԭԪ̫ҽ
ʱԣģͿԪѽڣһһӱϾ̫١
½̫˳һЩٿһɵӣԽǲ˳ۣһ۶ӣתͷԸ⣬ȥ̫ͯҽ
ǡЦ·СڣЦڲסҲ̫졣һϻʳӣڶֻˡ
߳ٿԽŴӵϲѹߣУıõҲܵҪ
԰»𣬳檶Ϊв£貹˵żָм½̫󣬡￼ȫ
½̫󲢲ԹάıѵΪ˭˵仰Ͷˣ
¿һ㣬½̫ż̫ʦҹǶϷ
ЦЦתͷԽӦһ仰ҪͰ籣ʱôԸ񣬳ȻҪô
Խῴ㣺ĸȡ˾ͬ׻޻ᰲź¡
½̫ڿӾͷĶżֲãʲôҿݾֳɵġ
㿴һ̫΢΢üԼأȻˣԽƽ
ЦЦ½̫˵ǵڻǴ֮ıûɡ
Լûϣʲô壿½̫ˣĵɶӣ
ԽСתú󱳶űӻ⣺Ҳ̫ˣһûأӴҿĸǣתͷֺЦЦ
~½̫ĳ췭ۣ̫󲻽ƨ
ǡ͵һ½̫̫Ĺ졣ͷЦǧǧӱԽ
ﰲһ̫ͯҽҩ伱ҴҸů紺۵̫ҽһͷðϸ
½̫ЩŲӿߣ̫ͯҽһԽһֻ֣΢΢ûϵûУĸȡʱ䣬ҲԱƽ
е顢еҡ̫ͯҽʵò⣬·˵ˣûŲ
̫ͯҽӣһϸƷһѯʣʲô
΢ЦǰʼЩʳ񣬱Ҳһɲ䣬
пǴ࣬ζ仯˵̫ͯҽϸƷ
죬ʱǵĻɿ̫ͯҽԽϲʣϲ
½̫żʣû
̫ͯҽЦŸ̫Ҿûϲֵü
̫ķֺܿᵽգġ
̫ͯҽҾֻãûȫټϲ飬е飬
½̫͵ȻһӦǵ㣬ֱԼӣĸ岻ãôӡǽе㵣㣬ҲǲףĶӡ
ȥиʳ׳һ½̫µǡӡǶϱĶӣƽ͡
ǡ̫ͯҽˡ
Խס֣˷ϲã㣬ҪˣСòã
½̫ǴĶӲ˳ģûʲôСõȻҪӣ
㡭΢ЦǶʲôʲô
ԽѵҲֺǻôһ۰ɣתֹ̫ԡֶµӣĸ󣬰ӲܰҹûϦǴʶһꡣ
ǣ̫ĸζۣ԰ʲôʲô԰ڵġ̫뿪ڣӼ䣬ٿԼԼӿȻԽԽ
Сˣʵ㹬ѾһϱСҲż˵״飬ԭϽ͡С޵ۣ˵ıõһҧСˡ
ڻ벻ĸķϣǲĹһԭմʼǷǣ˿ͣûݶʱʱ̼̿
ۡ޵СӽԽæǰӹӣۣˡ
СʻֹסޡˣСޣһǼۡŴ졮ۡԲ޾Ǳ죬ۡۿʡĸСüЦ첲~
ûӣԽ˵̫ն¹棬òӡ
Խźӣ̫߼飺һˣ¶ٸ
½̫ûԽĶЦһˣѾףлУһˣ
̫ԽԽǴԼô̵Ķӣû̫ҽ˵飬ѾҪʳˣ
ԽȻ 
ССƵģڵڣüЦŬס~
̫̾ϣźӡ
ľһСӵƢҲûķӣǾƲιġ
Сתϻһ£һȻ֣ת򿴲ˡ
УСۣſ졮ۡޣҪס
ϼĲУæ⿪½󣬰ѡСӤһİˡ
ۡһ˺ѷεӤʹ˶Ҫɱ˺ƵģСһƣһʹԴҪ
ۡ
ۡ
̫󼱵Ĵôˣ
ۡɤӺֱǲܸˡ̫󿴵ĽҵС~
ۡСʹȫϻڡӤϸ׵ɤһУػ
ԽĲУҪȰٳˣ
̫۵ԽոգʲôʱǸͷ˵ڣϸ̥סĶӣСġ
̫¹棬ǵãҲǶӲԣһʼͲù
ۡһޣϣ߹ԡ
㻰û˵꣬СĸȻֹۣüЦ֣~
ѹԣ̺𣿡С㵸Ҫﱧﲻܱ
һСӤ֪ʲô£ֻ֪ӶﲻۡСʵĿˣί
½̫ŶӶϱһԶģ̣ܳԽ˰οţ㣬ȥƫܺõ㡣
ۡĿƶߣԽһģˡ͸ˣȻ̡
㵣ǣʱ򣬿ųߣرģоԼˡ
ơƣһԶԵģ湻ϸ˼ôϸ壬ôôӲ̫ҲǱӿ޵ĽҲǱӶϱġ
жѣԽ㵲ϣҪò衿ߡ̫á
ŶԽʵסӣСƫŲ̫һ룬־òԣ㻹ǻ㹬⺢ӵһޣﲻæֻƫżġ
ԽöҪ˳Ȱ̫Ѿţ⣬ȥв
ǡֽŲæˡ
½̫ѵ飺У㲻ţɵվһʲô
飬æס첲
ˣ̫ι̣СѾ˰죬ľ겻ҵ˲Խڳ⿪½Ҫιӡ
ۡ޵Сˡһۡһ޵ķ𶯡С˫˫ƾϣСҪŤһԱš޵ͨ졣
Ų£Сƴȫľ껳ľꡮһæ˲һ亹
Խ۵Ľӹӣҡ壺ԣʳ~ص׻Сڲ˻ߣȻίۡޣ߿ޱקסѡ
̫һ۶ӣôСҪ˵ǡһ̫šۡ޵취ϣȥ֭
ιӣԽ۾һҡŶЦԣܿгԵġ
ܿϼһС̫֭ϸùŮʢˮ֭
ԽϸףСι~˶εĿţ̫󣬶ׯһӵˣӶ쳤ˡ
һ̽졭Сһ£ͷۡޣ޵ɫ졣СӺ֪ʲôһ̵ͦĽëϡ
ۡҡ
Խۿ̺ˣѶ浽ؿڣȻޣûᡣ


 63 

½̫Ǹ, ӿ޾͹ĽģҲᣬ!һϵ̫, ̲סžһơ
˵Ϊ˾, Ϊ, Ҳûкӿ޸ſ޵!
Թ˾޵Խ, Ҳֻܱš
Сڸ׻, ܵ׼ͷһ, ۾۲졣̫Ӳ, һԽ
Сĸ, ٿʣҲǸమϷ, ۶һЦ
½̫ɿ࣬ЦһԽСЦɫɫӲӲİ׵, СҪˡ
ȻЦˣԽȴòãĸ󣬴Ϊֲȡ½̫Ȼ붺ӿģײǻ̫̫, ԽĻеҲûз
С޴һʱ, ʲôûԵֶۡίͰͣԼ촽˯ˡɾ˯ˣСüͷҲ˵ģ˯ﻹҪʱʱҭԼҲڶӶɡ
½̫󳤳һ첲æ£ڶߵʲôûԣūǰڼ
½̫ƣİڰ֣Ƕۣʵӿ޵ۣҲѹɤӵҲԣ¼嵭
ԽŶ߶ҡΣ̫Ļ˵޳Բ£ٳԡС˯òȣëʪʪίСʱʱһ£ʱѹ
Խҷ£ſޣ˵壬ȡССӸϡ
½̫ƣüģԽС˵˯Ͷ٣ҲͿϳˡ⻰Ҳ֪ǿοԼǿο̫
㹬
·ֹһĬĬòܵ͡ĲµĶӣΪ˸һӣǿԼԶ
վһߣüͷ΢򭣬һľ˰ľ̫ҽ˵ȿԻֶ̣Ը̥á
¿ӣæ칬Ůź㾻ڣתһֱϴϢ
ڣһÿζȻˮˮˮýݾջˮ
ޢºʼϴ֣򻨲ϴ֣Ȼ趹ţ顢ˮϴɾ֬ࡣʮָ·𴺲ݵ۸𪡣
ȡȥӡ
鿴ߣѾ͸ѵǸ˸ǣӳŵϵĻѩôô䡣
Щԥ
ȥɣʶһۣôģСӳû뿪ס
߲ٿٿŵƻȴǳߵĹ𣺡³û
ȻϵùϥСûУ뿪Сʱ˯һ㹦򡣡
һͣ˺󲻿ɶۡһ˾ĽڵԽŻʶⲽ½̫޺ϣӴ
СߵԽߣôˣԽһϲҲѹأö͸ˡ
㿴ԽСüίͰһСţʱʱ֪жί۳һƬҪӽ³Ѻӡ
СӦĸϢۡһ޳̫ί˳۽ǻ䣬һ˫С
½̫̱ѣ㣬յʲôĺӡ
Խը޵Ķӣ˵ĸαѵⰢ㣬һɶСʱĸס
½̫̲סԽɥ½̫ںԽ
̫޻˵ֻܹӣ˭ҲҪһһޣֻҪһһޣ·ڲסףԺҲס
ϼæС룬̫ιС۽ǼỨͷҡҰںޣ
㽹糼ԡ
ϧûãСҪʲôҲҪ̸ֶСˣǲϳԣ
һȦˣΧ˺ѷεıûһ취⣬ɨ̸⻹Ǹ̫׼ҹ
ֿԼϸ۵̸ȻЩף˼ǣ
šͷ½̸̫ѡһµĸţţɣŨرӪ
˶½̫½̫󼱣ʲôϽι衣ʱʾʲô
ԽţҨһСףϸϸιӣСɲɣŤŤȥҪ
½̫󼱵ͷҪףҵСְ
ָ̧ӲƢСʱˡ
½̫Ը⣺Ƣ˵˭Ҳ˵Ӳáǡæӡ
Сһߺޣһƴ첲ȶ˾±˫ȣߵ檸
ԽսȣǰһԽѱм䣬СﻳһСڲˣһ߳ҭһ߰ĸǰ½
Լؿڣž䵽ʵҨһ̸ιԣҲóԡ
Ҳĸ׵ܰ㣬úӰģҲĸ׵úӾðȫҲֻǶˣСરȥˡ
½̫ؿڣ˫һԱߣɲҪ˰ҵҲɿЦҿ̸ǾСµ
СһһڣίͰ͸ĻʳǱ½̫һȥ̫ҽСӰȥСӶʳס
δ䣬½̫־òףˣԺ֭С̸
ЦӦˣ飺Ҳʳףһ¾أ
½̫ӻ֣ǰ׵Сʵһȳ̸Ұ˯ˣ˯ŵﻹһ̸˯ȥ
ֺ䣬̫Ȼӻ㹬Խ¶Ӱҹ£ȻҲţ᲻һ˹ꡣһ˶ٿ
СԭԼӣ½̫ãУôܰҹڣ̫Ը֡ȥѱСʱõΧ
̫ӷŵԼ޵ʵҪϳҪ̥衾ͷŰ
᲻ã̫˵еٴСӣֻܵˣԼϿ壬Ȼ϶첻㣬Ҳá
Сס̫޵
дʱ̫²˵ȻҲ޵
ϸȥʰʶԽȥ㹬īö
һͨٿѾǺĩﾲģΪ˽ʡ½̫ϴӲ𣬺ڰԽ㡣
ܰɣ
ʲôԽͷʡ
ûԣؿ𣿡ԲԽʹ˸˲ȫעôι̣ộô̴ֹܵľǶ̣֭ʮʹࡣ
κɫζԽǰأزӲש顣Խ֪жˣⲻûйʱ
ûйʱǵܣϾûôӲ
㵱Ȼܣؿ۵ûֱԼģû£̫ͯҽ˵վͺˡ
ԽЩӯôû£Ӳûһ¶ȣֱʯͷ̵ģԱʹࡣ
㰲Խ°ͣû¡Сڶûҩ̣ҩֶǵΪ϶롣
Ȼһر岻á
ԽǺ⣬ϧܼǵ̫ۣܺܵ㣬Խһ㣬Ҳܶ࣬üزȥ
˯ɣԽӡ
ԣ˵Ự
㵣ıõ£˼ݶ
Ȼݳ檣ﲻ˵ļ壬˺Ӻ޹
Խû˵ڻôѩ˪ڱѩ䲢ңҵһڣͻᷢ˿˿⡣
̨⣬һյˡ
㡱Խʲô׵ģ˵˯Ϊһ̡
ʱزϱ첻ֶҼһǰ˺Цŵȼڡ˱ǰĻڳƺҹˡ
Խ̫޵޵̫ܰΧߣŶ䡣
檣ĸ̫󣩰꣬Ըף´󼪣⡣
ۿ̷ỨСһӣôТ˳Ķӡϱֵˡ
ںЩʲôУҲܺ˽š½̫һ䣬һ߽ѵС
ϸЦ⡣


 64 

ٻ, Сһ«˩ź½̫ѹǮԭ, ½̫û, һСأ
ѹǮͷ£檺ЩûչѹǮˡ
źðɣԽԼҲͷ¡Цҿ̫, 檾Ȼ˸׼ѹǮ̫Сˣû뵽
ѹǮ, ܱ겻ֶ
Խڴ, ҹ￴, ۾ǹ⣺ʵ޺ܶûյĸѹǮ, ζϸ, ĸˡ
û˵Ҵˣ
ЦЦ˯, ̫ˡʵԽҲ
һӤԼԼԽСӣ컹ûתۿ㣬ϢƳȻ˯, ôˣ۵Ѳ
ԽһÿӣϢ´Ҵñ, ȡ뿪ȻйŮ̫źԽֹסȥ
һ, Ӥ½̫ӣ
Խߣ޵½̫Ѻ庢ӣ衶~ֶ̡һСţ̣Ա߳ιӡϧСϣֽŶƾӣ̫󱧡
ĸࡱԽæֽӹӡСʻȻǿĵģһֱУԼǣȥס
ǲҵģԽźӣ̫ιɼĴҲС⡮ֿۡʼ֡
Խһ߱ŶӺ壬һ˵ٳ̸
ֲ廰УСǸÿ˻
СֲͣԽԥȻаι
̫һ۶ӣܾסڣ̥ô죬ô죬壬Ժô죿
һһأԽ˯ӾĬĬĬźҡ塣С׿һûãίͰͣڵһţ顣
һѾôҲǳ֮䣨šʮ㣩Цӣ˯þ
ôˣ緹Թûƿ
һźһϲˣº̫ιġ̫󡢱ˣһʱ˯ء
ʰͣ׼ȥ̫ȴ߽Խˣº˵
ӵֻܰ࣬Խ»Խȥ񣬺һյ裬ſ˵ѧʿ£һϱ
ѧʿǱᵽԺ躣ֳ
ûˡ
ȻȨģԵڣȥš죺ֳϱ˵ʲô
¡
³顣ֳţЩġ
治áԽеѧʿޣһ鵽ףһס
̿סֳûأͿ϶Լס
޵ҪģԽϱϱɣ˵ʲô¹ڹλȨӰ칫ͻң˵ǻᾲ
𣬸ڹﱻ۸
Ͷ͸ˣҪȥĵԽãԼϲ֣ʵںе
ϧԽ֪ؼң躣ƺԭλ֣ҲӻؼңϧĶ̫躣˼ǲᡣ
ֳԼϱ¹¹ͺã¹ֳܷġ԰ο
˵ĺжٺĻһԽﲻ⣬Ҳﲻ⣬ǡ
˵£ȥӣԽס֣ĸ

ĸ˵㣬ȻҪ̣αȥģյȺ㣬ȥ

Խ֪úӡ˺ѹɳʹʹһЦĺܣ̸֭һڲϳԣţ鵹ԵĲ
˵ⱲӣΨһֻԹ֭ڻҼ޷Խο㡣
ʹʹ㴹ϣ̫⣬Ǿľ뺢ӡįӣԽ۵ĲУ㡭
ּҴҹ£ˡԽæɿȥȥӣȥߵſȴܽȥֻǻڴӿޡ
ڼףСû˺ѷε֡ɼС̱컹һȦõӺãȻ˵ûû֡
Ҳ½̫չ˵ϸ
գȥӡС˫°ûˣһ˫۾顣
һ˶СӤĴ۾ź档˺ҪԼСಡػϻȻתͷ۲˻ڲ

˶еᣬе㿪ģӰͺá
ʮ˳͢ӡʵҪʽϳ̫ܹӡϱٿͦãǿһСģ̫鲻á
̫Ӳ̣ĶϱУ˲ʡģϱԲӣӰҲ̫Сڶ˳ۣɴ඼Ӵٿͦá
Կ󣬻ʵۡϻ㹬ֻÿȥٿӡ
ıõİʽԽź֤֤ΪĽ飬÷һ
÷ҩݣҩزۻӵķϣݶűΪ˴乬
ܸݶţҵҵϣʾΪᡣ䷢ҵˣ䷢ˡ
ڹ۶ģֳȥ߸ԭȥﲻһӣں󹬣ӲǸӻؼҡ
ʹʣµģڻиЩǴһӲġеҪݣĸ׳裻еĿлŮһӣڹ帣
ʹɲ帣ﲻ裬ûйĶǣèʳ
ԽҲ󷽣ʣüƷˡƷŮֱƷ楣ƷˣҲΪ
ԽЦпԼãУͲʺ󡣡
ȫ˳Żʵ˼άʣûƷף»УǹһôҲƷס
һһ͵

ʱ£㻳н£Ŵ¿Ժӡ
ֻ³ñ⡣ͦǡ
ģްźˡԽķ£ıġڹףѽӽ飬޿ͦϲ
ȷʵϲõֶŮܾʵ飺Ҫʮɩżңˡ
˵ȫһأﻹǵ½Ԩֶ̫ӡ
㵱ȻǵãϹ»մӣ̫Ϊס
ȫǵãԽ⣺ū˵½ӣлĸ˵ףҪһıᡡ
ᡱǾˣͷﲻϲûȤ
ڶϳ곯񲿻У蹦̵һѣΪ
Խûк׷𣬻ΪͶӼױȻԻݣܲɱݻʾ䷢Ѿ̫ࡣ
Ҫʵ˶ӼױӲҪҪǡױ˼ʵͼޡмĺܣ䡣
֮һĻȻзټ˽иĲ١
Խ΢Цȳɹϧ㲻㣬ĮˣϴεĲ˺ܱ塣
ܻ壬ԽʵںֻϽ˳
壬׼׼ԽιӣĮ˺Ȣλ֣Ը۰ͬġ
ȥ̵Ľôоүģ
֣˭ĺѣʵŮʵ۵۹ⲻˡ
Խ


 65 

ׯϵĴ, ·һ㡣˺̹̹վ룬һ㲻Լ˵ģжô˳Ծ
˰, ʵ벻ͨ, ʱ, ôôһ̴֣ŴţҪ޸оүʲôమɱ
ԼŮҪ޸, Ůĺѻʺΰɡ, Լ, ׷ˡ
Խ֮, ±ٹ, ʵۣ飬Ů, ǡŴſ˼ˡ˵Ůָˡ
ȻԻʵһвڣҲʵʵ, ⻹Ǵϡ
ԽŴǣϸһ۹⣬̹ȻһЦʹ⻰Ӻ˵𣿡
˺ָأ𾴵Ĵӣܲǵ, ϴʹҲǱˡ
ԽףûнӲ磬ֻǷԸңΡ˺, ȻǵãϴʱżȳϣΪĮг⡣
˺лԽ£Ц˺͹ŮʵԵ֣ϴͬڵ̣һڡ
ͻ֥ܿ˵Ļ֣֪ΪʲôһĮ˳ˡ
ڲ˺ûеģŻЦݣ֣˽ýƻñǰĽ
ʱ˺֣зڣ֣һӻ˼
˶֣һ飬෽֪֣Ǳ°
Խ²һϷţ۶ӵķŮˡûİ
˺Խ̲²ĸоԸ̾ȻõŮˣڻʹС
õŮˣȻڻʹУ޵ţûûƤ֣
Խﲵ⣬΢΢Ц֮ӵŮӣõŮӡǹͨˣ֮԰ҵں֧֡
˭ûŮأĸסӡáŮһҵһ붼ŮˡԼĸסӵ࣬Ҿ
ӢڼТŮӣõŮӡЩŮӣǵĸסӣΪڣǲܰĴƴ
ͬʱڣĬضɽҡԽôã˺ӼᶨԼ뷨
һֱţڲյĸϧһУϴκ̸
˺վԽصͷʽףԸӭȢ֣ʹ˹
˺ͺ̸£Խ΢΢ۣ˺ͷϴο˵ƭóʲô⣬Լ
Խ΢΢һЦʹԶǿͣɻƴΪӷϴ
дԼ֣û˵Ҫ򶯻ʵۣó⣬ûá
˺ٵ󣬴ӻȡһţ˫ֳϣǱױţԹĿ
ԽЦһȫȫŷӵܯС鲽дżְȻӹţת˫ֳʸ
Խһ΢üɨһ۲˺΢Цʹһ·࣬ƴ˰д
΢ּ鹪ּ
ȫһ˦˳~~~ٹٹӣͱ¡ԽٲӲ뿪̫¯̸ںߡ
Խ³⣬һȥ鷿һ˳·³ĸˡ
鷿ĹỤ̊׼ˮȲ裬ʵһźԽϴһϳСݺõȸࡣ
ԭȫͽСӵĲ£ϴβݵʱ򣬲Сӱʵնˡ
ʱȫҪлԲءԽ˵Сӷȫͬô͢ÿ̰ǲǻʵҲͬ
ȫǿǿ˵ǣϾ֮Щֲ̰ǱĸСȴһֵ̡ȫǿܣΪԼˣһʱҲɿź
ȫҲһëСźܾձÿÿӹĲ£ʵۡҲһӹˮӻ¡
ԽȻȫף֪ô֣ôӴ˭֪ҪΪֱŮˣҪ޸ˡ
Խʲôû˵˲˼ڣ˺˹˺һŷ⡣ԽһЦ־֪ţ̧ۿŷдţ
֣ϡ
ǣԽһӣмֿţֻǲ֪Ůð㣬ô
УԽڣڼ㹬
һ㹬ȥڹԽǲУȿԽԼԶ塣ֻǲߵٿ̫ҴҸ
ٳһˣҪ̫Сһţ˳ȥٿ
ԽŲһ䣬ٿȥԽٿѾһ㺹ϴֲȻȥšӡ
޵С˽̫ԽϲЦС߸µΨһֱ
ĸ밲ԽЦ̫鲻Ц
΢΢ϥû˵ʲôЦŰѵطŲ
Խӿһ߿ЦһۺСצӣץʱӡԽıӣֱͦǳƯ
ƫͷԽðһϸС׼⣺һҲˡԱѾ͸ס
½̫ЦĿģҵС˶ãͿ㰧š
š֣Ϥ̻ڸʻƨɡšš
ԽСͷЦ֪ԡ
̫ˣǸ˵ëӣʲô
ѵûеԽֻϴķݡŮźϴţź۾
ϴϲСµλã̫СӿѬˡ˼Ȼ£Ա߹Ů಼̫źС棬ûô¡صš
ܿ죬עͱˣСĸ¿ʼԷڻʳܶˣ̸ࡣ
߸µıѾʼãţԷץӣǲʲô˶Ȼʳ޲Դ̴Լӡ
극Խ룬Ǹ̫󣺡Į˺Ȣ֣ϣΪͬˡ
̫һӦĿ㣬ɼǵ֣֮Ҳһûֳʲôǰ¡
費ӣ̫ʵм⣬һ֮ĸеķ緶
ͷ½̫ԶüǰǸ˺ϴĵȥ߾ʲôҲû̸ɡ
Խһͻ̫Ҳ֪걱֮䣬֪׷

ͥԺɢһᲽСԴһһ㷸˯̫ѶӶϱߣԼ˯
ص㹬ԽŸ㣬ɨۣŵݸԽԽԴЩ棬ùһּˣֵ֣ǰǵͷ۵
㣬ϲ޸һףųġ
ƺ㿴ᡮ⡯֣֣ӺڼӴֲ˵һȦ!
ԽΪʲôͷŮ˷ֱˡ
ɣദܱȴ̺ãǵô£ٿ״ʲô⣬ðûֱ˵
Խʱ죬½̫ɫûʲô仯


 66 

µ׵ĻʹӳŴ, ߣӺݵҩĵ̺졣
˺ȫ鼤 ϻʵ۾Լ, ô𣿻ʵô, Ըǲʵ֣
ȫ˼, Բ˺һ֮⣬ǷЦⰲŷ, Į, һү˼֮顣
˺̸оȫͷŵ, ϲ, Цϴα֮ǻĮʧ, ؽԸ̸, ǴĮյĸ
ȫЦУȲ˺˵꣬걱գ̫֪, д󳼱տڲ̸ǲ̫˼Ҷһ
˺򣺡лѡ
˵˵ЦЦȫ˺ȥ¡, ǰ硣
˺ָǷ񣺡˺лӣ͹ʢ顣
ԽЦЦͷض񡣡վԽ΢΢ǷȻ̧ͷ֣еӡ
һĮ˸, ׳˶ΣֻÿüĿҲͨĮ˴ȧǺ촽Ũü˫ƤһӵܻĮŨڴӲ΢΢
˺˺ҲʵŮӣԼĪʮˡţƤϸ壬üˮǳӣһͷ˳㷢׵ˮݣ
ֻվһ
Ĺ֣˵ģӡ˺صϥء֣ڱغ񡣡
㵭Ц֣ģ𡣡
ȥҪ޸ˣôȴʲôʣλȵĺܡ˺ǵ֣ĻҪڱº͹ǰС¿źûƢʵƿģûǴֹرãжϴ
ҪõǵϿɣͱóĳ
˺һ֣˵ĻһЦ֣˵õѣ˵ҪԸ棬ͱ϶ԴҸһҵĹ¡
ǳĿˣԽ΢΢һЦ
˺ֵлȣЦһˣҺͻĮ˳ò̫һﲻǫ飬֣˵һֺõƹ۲졣
ͣҪ񶨵Ļ΢Ц˺˵
ҵĸˣĮ˽ٳ֣Ϊò͸ҵĸǸӣΪĸˣСӡ
һѪԽɫ䣬ζ΢Цڣѹ˵ô
λĵã˵Сʱ˻ֱӲ⡣ȻҲ룬˵úãҲүǰ顣
˺ȻһЦǣｲúãСĸ׽£ϲһ̸ֱֵܳЦΪȻҲԽɡ
ֻǳڵʱȻΪֻкٵţҴǵƫԶɽ£˽Ǹ֡
һ߰˰ţ򣬵ǲʮ꣬չǧ໧ʮţɽ¶ǿѵũ
˺ԳһЦʱ̫ᣬ񣬴ֿտգпţʳֻиˣȴĸǡ
ҵĳȺŬˣ˵Ҫʹ̸̣ͨ˵˽ϣȥ
Խ΢Цȴףǰ˺򡣲˺ԽǸȻһЦ²֪ʱж˶ɵ˵ѩֺղƷҰµʮҵף
Խ˵۶࣬һôɵҲ챦
¾ҺɵǰɣڸĵĴ֪жࡣҪСͷĿ졢ѹȣ껹ãһֳձѩӡѥӡƤ춼˳ԡ
Խ΢΢ü֪Į˵ӣѥӶƤʵģ򲻵ѿԡǻĮô䣬ԵЩʲô
˺ȫʹɫһ궳񣬵ǡ
ԽڣŬ˴ӽõʳأ
ʽ̣ͨŪʳ˺Ц˵Ҫ̸̣ͨѪڲһˡ
룺ȥʱֻţûˡ
Խ΢Ц׺ͣʵ޻˵Ѫˣǻ˻Į⣬ǧȥأ뵽ŬŪ뵽¾ǰա
Խﲻǲʹܳ߾ʳӣ̫ʧܡԽ侲ɻֹסۺŭ⡣
УյݵԽֱߣºȿڲ衣ǹкů
Խյ΢Ц롣
룬 ˺Ҳٲྴ
Į˹ȻȽŮԣ΢Ц豭˵֣ͦ
Ժȿڲ裬˺ԼĹ£һصɽ£غ񱻹Ϸ֣ţϡ˵ֻһٻ߰˰ţΪǴ󺹶ġ
ǿȨ֮ûеɽֻЩţԱû졣ҲңЩϼҴӻɽûУܿѵĻĵرȽ϶࣬Ҵ¿ѻĵأʳ
˺̧ۣԽȻһЦ˵Ҫ˵µŮĺѣ֣ȥ궬ĮһѼ⵶Įڣĸ岻ð
ֻҲˣһо;Уһﻹи˶ĳѩһֻƤѥи
֣ˣһ벻ǵˣ֣ˡ˵۰еӡ֣ǻʳ쿪ʼ֣ʼٸƶ
º͹һ޷ţ֣߹ĵطô˵ΪŮ񡣡
˺ЦЦЦͺͰĽ˵ˣ궬첢꣬رѹŬˣӶΪǱĸŬѹʳСС˺ụ̈Įտ಻ԡ
ϴͶǿλӣɸһûĮգٲԹڣͶ밲ģ뵽ҡ
˵ˣŬˣûĮЦϴţǰǣ󣬴󶼴
ҵĻ֯ңؼʱ֣ңҹԣ˽Ľ֮⡣
˺վԽ񣺡ʵҵķѾȥܴŻ֣ڱ֧ţҺ֣һͬԸ
˺ϥ£ӳҶȡĮҳΪһգӭȢ֣ΪԸʹͬˡ
ԭô£Ҳ㲻֡Խ㶼ǱʷˣʷϽͦ࣬ǽõĲࡣ
Լǡ׶׳𡯡
ԽһЦ㲻»Įͼ
˺⣺ܶԻĮһͬʣҲں˭ǾʲôҪֻҪܰҵͺá
˺ͷͻĮȫͬ²˵ͼ̫޳Ī˼
ԽȻԻĮûȤô㲻ûҪ겹
֪Խ˼΢Цôܵó⡣
˺ﲻ㣬ֻ֣˵Ҵ⣬ȴû˵ʲô⡣ӻͳһĲҴ˻ĮĿͼ
ͼԽʶս֡
ǻĮȫĿͼĮֻһڰͶһŰŬᣬʣһ˺˫ַϡ
˿ͼĮĻ԰һ룬Խôܲ
ȫӷԸסĿͼŻʵ۳֪ⶫļֵ
¡ȫ˫ԽǰԽＤɫºͻӻ֡ȫСѲԽֱߣ˳ֶ߲յ
ԼյҲȫ
ϧ²СŪʪ˵ʵۺ͹ĮԴŻΣղܼĮ˵Ѫԣ˺ͦ˵ǿ鲼мλӵıֲ
Խ
˺ͷأ³ĮףҳΪֻҪ»ĮһûĮ񣬳Աů


 67 

˵һ仰¶, Խ¿ͼ˺ȥϢˣǻƳϡԽЩƣü, ߰Ħ̫Ѩ
Ȼ۵ָ, ̫ѨеĴȦԼ, Խˣ۾΢΢󿿽㻳, ˲
, ô
ô, ǵķͶ, ˺֣޸˺, ôصĽ컻˭֣Ļ϶ˡ
ûŮڹ, ر߹ء
Į˭˧֣ͬĻã֣ܡǿԣи׵Էڡ
д󽫺ܶ, ϤĮʱȴࡣггݣֲһ㡣
һԽĦ̫ѨһЦ¶, Ȼȥ̫š
¼ӻ̹ġԽ˼̧»ָ, ڴһ£ضĸ϶ùţԼãȻȥ
˵˺ţʵ˵顣ùţѾ˺˵㣩е㵣ģǹȥԼ˯ˡ
̫󿴼ǣԼˣ㻹Ǻ֪֮ġ
Խߣ˽ǣ˯ˣǿĸͻ
㣬̫ᱻġԽ̫ѾվɫҹĻ£췱Ǹոձ
ֳҹգ鰲֣Խͷӡһǣڸĸǰ˼ôϸǲĸŮȤ
㡭ֻ밲꣬ѵϱ
ﵽٿû˾СЦȻ½̫ȰЦܸɣٳһڡ

߽ȥͿСȦֻ첲ֻСӣһģԶԱź򣬿ǽҲһģһ¶ͷˡ
½̫ͷϱҲƽôĿĥԡ
СֵֻСӣ첲һһӣץ̫С롣̫󲻷ץ˸ţæˡ
ԽЦôôԶ
½̫뽻֣Խæȥ£½̫鲻θСԷû㣬˵㲻壬ֻ㸹ǿǡ
ϥ檸̫밲
ĸ밲Խæϣ½̫бһ۶ӣºͣɣ˵ǸĮʹˣ㻹ڴ磿
Խԥһǡ
½̫ûʲôøУǰ˵컨׹ƭȥʲôҲû̸ɣҪȢ֣бһ۶ϱҲʡġ
ԽźĹˣּЦ⸡ϣҪ̫˵¡ϱӣִŵ﹬¡
˶ˣ½̫΢΢üô£
Խ̫Ա£˳Ҳ£̫𱸶ӣڵϹ𣬴ŹʲôУҲ·˽š
õԴʳ
˵дĮʹ½̫ʡ
û磬˺ĮԽԽ˽£ֻȥ˲˺ҪĻ
½̫һӦĮ˭˧뵽Լĵܵܣж½ԪֵܿĻҵ²ˡο½Ҫ˱رȨɱϣҪ췴
ô
ԽЦȰĸţǻĸѾùˡ
½̫㣬Ͷ༸⣺¼ӻǺõģԸҲáȻԽڸ飬ҵ˼Ҫȥģ˴·úһĮ顣
ĮڴǰûκܿԣοȢ֣ΪôĮдѪͳ
ǡԽЦ
ڶڸ飬ڸҲǺ£СʧĮ״
Խֺл֪ԼӺ۹⣬ЦڹǿŲи
Ǹء
˺ھǣԽɰɱĮ˲鿰ͼ٣ֲʵּ֣سǲԶؽ֣Ļ
ӻλƹȥµ³֣صǡ
һˣ㹬ǣ߽һ˽ýŮӣ֣һν㷴Ӧһѱסˡ
ƣûƿ
㻹ô㡢ֺñ֣㣬˲۵ա
㣺ǰݣˡ
㵹һû䡱֣ſȻЦһӶҡ

̧ϸ֣ǰڣ۾ǳ˼֮ס
۲ۣȥ԰תת԰ɡ
ҪԼ˵˽Ц̫ҽ˵දԺӺá
ûỤֻ̊ԶԶ׹ںߡµ̫Ѿˣ֣ںˮ¡
ˮƣտգƮż˿ơ΢Ϯ֣һǾǺãůи㣬ĮҪ£ԵĸǴֲڼª
ΪʲôҪôԶϲ˺
˺֣ԶɽϴЦݡϲһЩϲҡ
֣ջ۹⿴㣺֪ҵӣûмܵˣҼ޸ǿ»˴⡣ĮͬŮӣŮ˿ƼңѡԼϲӡ
㲻֪ɣڻĮҪǿĸСӣͿȥݴһȴҪУֻãռıˣ׵һˡ
ʮ˽㵫Ц
ⲻҪԭԭûˣѡ˺ԭ򡣡֣ɫ
һĮ̫ˣڲݸûУԿ˺ӳŮУǲ˵Աů
ĿЩϵ֣ǰͬ
ڶҼ޸˺Ա֤֮ڣĮ᷸ߡſԿʮ꣬˻жӼ̳־
Ҫһ׸ͻĮұһʹס֣֡Ů֣ȴӻҪӲȫǼӡ
֣֣ɫȻú˵һֳѪûҵ˻ĮҪЩֳȫȥ!
û˵֣֣ۡܿعɿֺֿһƬҲãƤϸ
ûϵһЦ˵һ֣ϧûߡ
ˣϣ겻ɱҰɡ
ôܡ㻹ûܳ֡
ִ֣ܣҲٹû˭ϸ۰Ƥ

֣Ȼ˷ܵŮɣҶϱ
ջ֡㻹ûףѵҪӶϱ㣿
ʲôʱҶӣҹҪϲҲԶˡ޸ֵܣڻĮҲ
֪֮ϰף˱׼ȥУҪùģҲû
ŲŮôԶ䡣
֣㹬緹ƫΪáĥŻʵ۸ûţ֣ǣҲⰭۣ컹档
ЦӦˣ֣ȴûгڰ·ԽЦ񣺡ĩμ¡
Խ֣ϰͷۣƽʲô
ȱ¡֣ЦС
Խֱû¡ˣʲô£˵Խٲ֣һסЦУҼ¡
ԽЦøƿ֣ߣû֣ֱסȻڸȫӿ֣ɻʵûʾ⣬ǲܶ¡
֣ЦУôСĩͽ졣
Խᣬ֣ٽô󣬱ҲʲôҼ¡
ƤԽԼȲ֣Уס㹬𣿡
Į͹ã˭֣Цš
ȷԼܳΪĮ󣿡
ͼ ֲ㣬Ҫò»Į˧ȥˡ֣һĮ˲ϲĸ˭ĸв˺ĸǴ
Խ֣Ǹϵأȷʵã˺ĸˣ˵ĸ岻Ϊ
ɼҲ֣ܰռţޣ
֣ȫ飺ңôñҲûܰ󡣡
ʹԽˣʵҧ㻹û޵Į޵ĳӡ
ôײô
֣۾գգȻսʵЦĩǰǱأ檻û̹ޡ˵۰ͰͿԽһԾԾԵģ
ԽԽһ˦䡭Լˡ
ԽӰ֣ķɻ㹬㣬Һ˯~


 68 

Щ֣û˵ϲ
֣, Ϲҳ·ϣպȫ˵겻, Ҳŷ㡣
Щɻ, ܷʲô, Խ㹬Ϣô졭
֣˼, һ, ȥţ߰, Ҷ, ʹʳ
㲻˵ʲô, ֣ȥš֣ȻڣҲ, ȴԴ³һ߰˰˵Ĳˣнθ
ԽԵö࣬ûһ֣ɨ
֣ò;, 㼸ۡǹЦݣ֣ϲӣ³Ҳܿࡣ·Լѡ, Ըܣñ˵۶̡
֣̱ϣƺһ, ӣīŹź򣬾ڼȻ극Ųȫ̽ͷ̽Թ֣ƼƵģæ㡣
ūŹ˵仰
ʶת֣ɻġ֣˼һתЦȥȲ裬һ
֣ббɨһȫȻһЦãҵ㡣
ȫ֣ˣǰί֣סꡭ
ȫߴ˵֣ô۸꣬㹬
ȫ˵꣬㲢û˵ʲôֻȥźԽԼƲȥڵڵ֣̱ϣûʲôΣֱһյȲ裬Ƿһߡ
֣󲻶΢Цȥģ̸֣̻֡ϱӣ˵黭ʦӹ֣ԡ
ԾԾԣûиղ̱ɼģִӣִ֣ڣ֣һʱݺأһʱթ죬ͷԡȫ̵Ȼִӳϸ壬ȴ֣Ҳᡣ
һֽ֣ӣսⰺȻ
ȥ֣ӣ֣ҵΥĶ֣
ЦЦӷ¨첻Увܰҹ
֣ͷѪǿ㸹±߸߳ЩĶӣ֣ǿиԼӣڱغ֡
šϵЦ⣬Űݡ
ϴϴҹ֣֪ʲôʱգôŮҹͷϾʲ׵˫ۣǸʮˡŵĹ
ŵ̾Ϣǻ֣ѵϡ£֣ʶͷ
еۣȥҼǧ޸ˣ˵ô򵥡ҹ㾲Ŀ֣˯գһߵķ˿ӵ󣬱۾
ڶ֣ǻԹžͿʼڣȥС!
ֲֻܴȥٿֻǳ㹬֣˸Ƶģһ·˵˵ЦЦٿ
ٿ֣صĲУ½̫񣺡ĩƷλ֣ߵ̫󡣡
½̫ԼٿɱɱĹûøУƽһ⳼ڹʲôӡ
֣㵽Ա£½̫Цĩ֮꣬ѻصǣ㡣
֣Ĳһ󷽣ǴΪǲˮҲҪȲŷŵֱߣĻһ·ԼСģ̧ۿ½̫Լô¡
֣㣬պҲǻĮ𾴵㡣
ܿ͸֣˼½̫֪ˣ½̫һ߶棬һﲻ̹ջ𣺡ǻĮ󣬾ҲһĮʲô
ЦЦһ˹ĶСŸȽֲ˵֪ԼСס
½̫ߣӱⶺȥ
Ÿ´ıѾܻˣһ˫۾źƵĸ첲ֳһȦȦ
½̫һ̾Ϣ˼ãǲʹˡ
һҡŲ˹ĶӣһϷʣι󣬻ĮǴǰʲôܣ˵꿪Ҳ
ԽͬĮǰ׸ģγзã˺һȻǵĮƶ񤣬Խ˶ʮ
̾ǲ֪£ʲôױ
֣ݳޣԽûɺףֻǻĮʹ֮ĻȢΪǻȢĮȻƸ񡣸ֽ鱦˺һ
ٱʱԽֻ֣Ǽ޵Į۸ֻܻشҡ
֣һ£ڵϣеԽߵͷأлл꣬ллأݳŮַǴǧˣ²ˡ
ٱ֣˵Իʵ۵𾴡ݣоϵĻʵۣԹмˡ𿴳Ǿͻʵ۶ŸɣԽ𾴵ľ
ˣ˵ôԶ֣ؾ죬˺ų˧ػĮ˺ڻĮ֧ټпͼͱֲͼӼֱһ»Į
˺Ը֣۵㣬նɱ꺦ֳĽ졣Ȼһ̲Ƹ񵽴ӭȢ
֣ȸ׺ֳǰҲģŮ˵Ͷǰ̡
֣Ҹӱؾǣ˫ʵʡⲻԽΪȫǱȻġ֣ȥĮ쿪ʼ֣עƱȨ
֣ĻЦЦԼʹȣͦãΪ߲Ҫһһ䣬ذûʲôź
֣ΨһµĶӣЦ籾ϲûûҹʱ̾衣ãڻĮ󣬸ھ
ллֳ֣һͷȥǱ㡣Сãû¡
㣬Ҫˡ
ʮ֣żֻۣһɫ硣
뿿ڽϣ˿һ룬ͷϴĨЦŶ֣֣֣æڴ߹ס֡
Ȼֱ֣ӲһǱˡ֣Ҫ֣Цû¡
֣ž棬ȴȻ㣬ﲻͬˮˣһһ㣬ĵ£ʶ㡣
ллһֱɫңллһҡ¼ٴʥֻּ֪еɫڰҷŵĮ
˵λؾ֣ڹס졣
һЦµĴ磺ΪʲôԼ˵ôٿһ
֣⣬Ϊ˱ʵ۴ȡ
ꡱֹʲôĿģҡͺǰڹʥݣȥٿǽ꣬ȻΪ֤ĵɫѵΪҳ𣿡
ݵ֣ͷͷס㡭
ۿȻһʪ֣ѵ¼㣬е¡
̧֣ϸȴӲĺ󱳣£㻹м㻹иڻʹ
֣Цſ㣺˵ĺȣģ˺ҶԲңҾɱԼŮ
ԺȻɵ֣΢Цš
֣ʮ뾩ڴѩ׷ɵĶĮֽˣжʮʯʳļױ
ûн鱦ûйֻǶʮʯʳЩʳĮٶ
Щ쵽ʳһ仰ġС˵ĮˡӼ͸ʳȹ
Ĺ쵽ʳϷݡ
ϱϱ߾ǻʹԽţЦʳױȷʵǹ˼
ֻϧ֣֪Ϊ˸š
Խ˵ţôá
յţԽ㹬ȥҪˣҪͬ


 69 

մѩ, ѩϡԽҴҸ㹬ϰããѩȥ֨֨졣
ϸ΢, ӷϡϡԽܺ, ѩ׷, ͸ѩɱ汣ʣϼ, շʳʱ, ֮⻹һ, Խǹҡ
֣Ǹ, İ㻹ǹԽٵ, ðʺ
鷿㹬Խ֪߹ٴ, ·һһľ졣ƹһСӣǰյ裬ܿ㹬šİѩ£שͷ, 㹬ְ
սţС̫ʰԽͨԼ˽ȥڽӼݡ
ͥԺ, ţ罻ȫѩ, Խȥϴ֣ȻڻϿȲŽ޵
ˮƹĺľ磬ԭ˫èϷͼŮԽ˳廻ɵνǰٻͼŲʵ裬ľ磬˫弼գһգɫޣë׵ġ
ƹ磬СŮǡǡţĸ׻䶯µ̶СֻӾԴԣһǷ
ԽûŮȡС̶Ϊʲôô֣ΪСʿʱʶЦһ¡
ԽʱͻˣŮһֻ衮ȻһЦλСҲȽԸھµף쿪ʼ䣬СٺƫƫԼ
Ͳͣ䶯䶯ܰԼŪͿʼޡΪûιرͲڰ١
ԽߵߣʵС~ʱ~ԽǸӵˣͿԿŮǱ䱾
˳ѺӸѵĸˡԽźӻͷȻ̫ڴλϱźվһߡ
ĸ밲Ů
½̫˶ˣƣһЦݣԽŮЦǲܸõƫġ
ǰʮ꣬ҪϢܹжʮûӣȫˡƫƫǸʱԽҪաĮ£ҲȥһΡ
СѸҲˡ
̫۵ĺܣĹôûۣ㲻ܣʹ㹬ʵ۹
ԽŮϻĶӡСϲӣĿ۾ܿɰԽǾãûŮۿɰ
ͷһŮСۣԽüֱڻ֬Сʶ̵˼һرɰתѺСĵݸֶԶЦʱ
濴ԽЦݣٿĸ첲գգۣϲӣԽһӰ
½̫Ȥ⺢ôˣǸʣøʱСﲱӣǲͷ
ô죬ĸпʼûĸܱˣ
ۻʵۣСЦ»·ˣ¿
½̫Цôˣ
ǷŲģϸ첲СءеðȰ˵¸ꡢ
Ϻٷŵһ㣬Խȸ飬ССӿžͲ
㿴ӣƨɶҪػǲԸ⣬˵ˣ´ߣߡ
½̫֣ӱ⺢ӸСʱ񣬶ɬӡ
ڶԺϣ½̫Ƚ㣬ĸºʹȰԽСŮЦľ񻨻ӣҪж壻ӣЦݾҪ̰ж̰塣
Ȼ½̫Ŀ
ڱԽ§˵ûԲָϴκá
㣬ǰΪʺ󡣡
ЦЦͳ̫û˵ʮչ꣬졣
ûԽ죺گ飬ǵ꿪˵ԽҲԼ뷨⼸أﶼû֡
Ȣϱù꣬ϰԸҲǻʵ۵ġ
ƾʲôǶ꣬ûУƾʲôǺӶǵӣ޵ĶŮԽί
תԽοǵǷˣǻʺǵӣǻӹһ
޵ӺءԽĿĿţȻ쿪ˣмһѩ幵֡
ţĳ˼ʼ
ûԽĿ⣬ȰҪ꣬αóǲð
ԽѩĹָ֣Щϻʺ͹ȻֻһݲôԶ
㲻ⱻͰ籣ݲһ̫̬Ҳ᲻һЩϱϵĻԽ˵ʵԳָ 
㻹ȰҲʧˡ
Խѩߵࣺ㣬ܲܣ˵ڹɫͷ­΢΢
ʺ𣿿뵽Խһ겻ףԡ
ֻ֣Խ̷ѹϡһƾԴһ߰ѻ˵꣺ǻô죬𣿡
Խ׽סֻ֣£޷һ߸ǣһߺĸ󲻴࣬ðŷѩ㹬ΪʲôǸ鵭ˣĸ£𡣡
ʲôԺлƫģǳӣвĻΪ̫ӣ൱á
û뵽㡣
½̫ǴºԭǴȥٿ밲ӣ½̫Լðź
ԭ࣬˼
̫ȻԵȴһƬ˼ΪΪ㡣𾴵ˡ
Խæµﻰ
ǣԽףǡԼţڽܣ½̫Ǽˡ
Խͺܲʱ㻹ĸ󣿡죬Ȼʲô뷨ҲûˣһСȫƾԽ
ڶ磬½ִ̫Сӣʵ۹Խ磬ڶСŮ
Խת񣺡ĸ󡣡
Ҳź´ϥ檼̫󡣡
½̫Ҳ񣿡
ԽЦ̫Ȱ檸Ӧ
Ȱʴӹôоֵֹģ½̫Ʋһ
Ц»磬Ƕ㹬ţ
ô飬ֱȤãС£ûһԹ
̫ǸЦݣٿǸЦݣ󿴿˻СŤͷ̫ӣһӰ
㿴ЦЦ½̫Ц̫ƫģûС
½̫ȷʵû̶Ǳ˵ﾹȻסͺСŮ
½ֵ̫ұɲ̶˵ĸƫġ
΢ЦȻ̫ǴζǲܶƫġѺӵݸ飬ֽӹǵų⣬ᶨס첲ȣ
檱
½̫ǵЦôѹȥǿɣһ꣬뱧Ҳñˡ̽ӹŮɲܿޣҲױһ
̹Ǹ󷽵ģ˭֣ǲ
ЦӣСЩɬЩ˼Դһߣ˺㡣֪ϲô¡
ĸ~ЦźͶ
ĬĬתͷһߣһǸɫ˵ЦͷԼСצӡ
ЦˣСɬ˵ӣʵСʱ򡣡
Ȼ־͡ȰȰȡԽСʱ£ָ򴲣ǰѲҶϡ
𿴲˵ĺܡ
ԽŬԼЦݣǷôҲ㲻ѲҶȥʹһ۾Ϳˡ
ЦŽΧŲ̫࣬Ʋ
־ôһȥ㲻½̫ÿðŷѩÿ磬Խȥٿſӡ
Խû£Ҳûκθı䣬ʺְӼء
һϣװ磬ЦΪ䡣ģůůһ㽺˾Ϳȥ
ū˵СҲء
ЦЦɩҸҸ˼ңѾͷ࿴һ꣬Ҳûģķ˶࣬ϸ
СҲСˣʮߣٵ󡣡
ʺӼأרŵĹ߽̻ԻͣͭɫѬ¯һʾʼҵλ硣ȥʱˣѾ´׷ϥ
ߵǧǧǧǧꡣ
ɨһۣɩû


 70 

ͨʺ, ϵǺլӰǰ£ǰسЩ, ôҪĻ, ǵȻ͹˵仰
֪, ʱ߰, Ȼ˵, ֻЦٿ, ȫ, , ôҲڲס
ȵ빬ȴɽᣬʱʶ, ú굹ûʲôɶռʵ۾Ա
ǰߵЩ֪ôڡǹ΢Ц, ǻʺ󣬲Ⱥѡ̻Ի͵ĴЩѹ֣Ů̾Ĭҿڡ
žһ̿, һǻ̫ȣëϸϸ, ϵĻúȡ
ںλǿЦڣ˾̾
㿴λӣͰЦˣ
Ƿ˾ȵ۾֪檣û
΢΢һЦĮݣ˴࣬緢º⡣
ԭ¶ǼҴ˺⣬˸˵ػ˵ӦӦӦġôѹȥǼҵһޣ
΢Ц˵˺У˶Ů£Т˳֪Сòᣬ˺ø
ϣ֪ӣЦĺϲ£죺Ｊԡ
΢΢һЦԸīѱ׼ʹ͹ȥԸ֮á
ǡī֣ɵĹȥ
²ˣһƷҲһϥлʹ͡
ɣ˵Ʒһӣ΢΢ЦֵƷܳ
ôƽ׽Ҳ˵Ҳûܱȹǰٵ̫ξȿڣ
檼ǵϴμﻹǹС㣬ʮ˫һǸûʶģΪ͵ͷˣټǡĵʢӺݻ۷
̫ξһƷڱ֮±Եس
ɫûʲô仯ȻͰ΢Цܷ˹̫˿ԣȥ¶ЧΣ
¶Ȼǹ͵ģ˴ҩһֱΪǱ͵ġܷоȣϥлҩźֻ࣬˼һָǶ϶
þͺã̫ξΪľϷﻹҪ㡣ܷǾ͸ÿϷ岻ʣҪ˯ҹչˣΪпģ
֪⾩ǣʲôǹģܷһͻҲǹ˶ʵʵŬϡ
̫ʦŮмСλĪܷǫЦΪŮӦġ
һԣһ΢Цߺѣ۽ɨһۿλɩûʲôˣҪǵ䡣
룬ͨѧʿݷˡС~
ϣ˿ſڣǹˡݷˡһǰһϣŮߵ´󼪣⡣
ͷϷȻǷȴе΢΢ɣô¹⻬·Ҳӣ΢΢е紵ۼջش΢ЦݷˡСƽ
лĸŮڹ
㷢ֶŮˣԭԲԲӤûˣϸ̶ʱ㻹ֶŮһΣԲӣ·ʲô
ûһˣȥٿ̫´ߵߣˣǵȥ㹬С
ϾЦл⣬ֻǼеСҪûٶ˵ʲôֻ۹תһȦ
ϣͲˣжױϼҳѣڴһо֮ڣλ˿ڣ۸ӵݹϵиҼɻʵ顣
ԴϻۣǿǣҲҪģһЩҪĹܼң㷿Ҳ
Ľæ£ֶһյ衣
˰յžЩôˣ
û˵ʲôôˣȻ֪ص˵²ܹū澷С޹
СͰ˵ЦǸӣٿޡ
Ŀȥ顣
ĸ½Ԩ̫ʦſڡֻһ߰˵˲ϲ㣬ʲô
½ԨݵתһۿۿỨ˸ʲôû˵ֻǵͷ̫ʦǰ
µĻѩһߣĿ˺˪ͺͺ£Ǹ괹ͷš
ԭģ½Ԩԭģɬ۾ȴϣĹâ
ʹѣ߹ȥһƵ½ԨҽߣٲߣҽǱ˾㣬ǳжӻҪҪ
½Ԩ˵ҲŲŴʹϥµͷá
˵˵ʹּô죬ôʪʯ壬Ҫˣ
½Ԩûӣŵŵš̨ŷȥж֪ͨôôûû
ŷҲΣūһȥˣɳж˵ǲҪ½ˣ͸̫ʦ

һֱڳϣж˵ף˵ϲڿҲǲϲ½ԨھһڹӸҲҫۣ̫ʦζѧǫ顢
ƿӣ￴½Ӳ
½Ԩϲ̧ͷϣǹȼ˸Ÿм
ȴʹҲҪҲϲû˵ڣĿڵɢ˻ڵϡ
½ԨŻˣҪ˵ߡ̫ãϥǴʹʹ
½ԨܹŮߣһѱڻУҡ
Ҫϲʲôϲ
ϷԸС̧ؼңȥ̫ҽһۣŲ֣ɫ԰׵½Ԩϵľ֣ʵ˲Ŀãһ½ҽȥɡ
λĿɣƤӣƽǶ㡣ﲻĹ뷿ùõ޵
ˣȰҩһȡƽ͵
תͷƯĹùãʰ̫ҽô
ҴñǣЦºͰݣȥպÿ赹ڵأͰӵˡ
½Ԩأûбѵ⣬ỹ̫ʦǰɣǺܿѹȥ鷳ˡ
ֲǳأйùþСһ˵һ߽ӹҩι
Щ˼ӹҩһںȵùô࣬ǽﲻ£鷳
ʱϽ˿÷һ̧ͷЦлл˿÷ڽϣ๾ȥƿӣҪ´ߵԽЦһˣö񡣡
һһģ֪֪½ԨҲڡͷЩɢңǱýŲȹͰͶһһҳֻһۣ͵ͷԼ¶ʲô
ԽͷٿԱ۵½Ԩ༸Ѱζ
ǹֶģ޻¡Խվ׼ѵطÿ
ϥͱ¡
½ԨҾͱ¡
´ڴͱ¡๬ŮҲ׷
ˣŶ￪ڣ̫ҽ˵㼱ģô£
촽˶ͷûʲô
½ԨȹЩСԨ˵𣿡
̧ͷܡ
ôȻƾʲôƾ֪½Ԩϲ˵Ĳϲιȥˣûи飿
һˣȻת½Ԩ΢΢һЦ˵


 71 

ԽҪ, һź̸ϣȫӹʵϵϣСʣҪҪůΣ
ء
߳, ߹Ӳʯ·, Խ㹬, ȥȥٿԽͣ½Ų, ֪Щʲô
ȫһ﹬, ĬҷԨӺͽС, ȫ֪̫, ⲻΪѱô, ȫͷĬĬۡ
Խһ̧, ʮͣסһɹսŲȲˤˡ
£ȫСʡ
Խڼٿȥʶ
㹬農ȼգͷ÷Ľ, ʵĻɣиߵʹĻϣɽ辺š
½ԨЩȣ˲ܡŬô, ܲȢϲŮͿһΡѾֵ۹ķǰ, βɹԼֻܹ¶
Ҿ֣ѧʶС㣬ϻ˽ӣһѧʮСʮͷ
űԳѧ֪½Ԩ˿ס˽ܵľǣ
½Ԩڼѧګԣͬ۸
½ԨĻĸѪ㶪ĸչŵɩǽһĴɩǡǡУо㡣
û˾Ŀ¾Ͳˡ㣬кСֶŮӵԼ֣Ҳȡãʱ躣˼ϣ̫ʦæҹ顣
һʱ벻֡
ͯͽнҽ֦Ҷǻ֮ۡ㲻ΪѲñۿСֶŮ
ʮǰǸ㳤ġϲùãϲùдֵӣϲùٵӣϲùƯ˶֪߰Լùã֮ϸġ
ˣ̫ʦ޴ȥСŮµˣȥѧ»¿֡
ȱ𳯣ŮȻΪ٣ǿѧЩС⡣ȻҲģ׸Ůƶ档
Ҫѧû˷ԣȥݵģӶʶģЩ߲ȵ͡ȥ˾ϻ˽ӣϻ˽һλ˿ģѧʲյĶǸӵܡ
ȥΪ棬ùϲ飬˵̵ıȾ˺öˡĶΣѧЩʧĺӳò־ɵȫûйùŮһʡ
ѧûʲôȤʰīΧȻƯŮСǵȻ档
ιʲô֡
סĶ
ʲôģ
￴ǰ߰˸ԴװצСûҽʲôǽܹˣҼסĶǺθɣ
ô׵ΧŵֽϻЩӦǡʱѾ߻ԺС㡣飬򡢻ԺѾߣ֤Ůί
ʲôԺŨüһšߴˣɢһȺС
Ѿֽʰñī˴ӵߣȺӣλ۸ˡ۸ǸкŶɫϸ¿㡣
кȥʳйڵϣɢ䣬һӱƣ²˶ڵġ
ǵк߽½Ԩҵر㡣
ҪҰ𣿡С̧°ͣС㡣
½Ԩ̧ͷһۣĿڻԺѾתһȦĿ˵ûñһˡ
ѧͣﱸС¯ԭ㣬ѧøŮϢﲻԸ⣬ԭΪ˳ȥ棬̫⻹ʲô
ϳѾںСˣһֽ̰ðһźϴ֣һ˵Сϲ𣿡
ϲ죬ҪǾû˼Ͳˡ
һŽҧСڣǸ۸кëֶС
Ǹк˵Խӡ
½Ԩʱһ̽ӻд룬ɨһ۳γĬ
Ȥˣ¿ӣôҾ㣬ллûУ
л֣˵ûˡΪ˺棬½Ԩȴͬ½ǰţԼļҷҹ棺ʮԳѧֱʮ
Ϊ˺ʶʣɲɵǣ½һ佫һȥӪƫƫ½ԨǸѧĵģֻһϻ˽ӡ
ûˣﾪȵĵɴ۾½Ԩͷתߡ
ôر
ȵȣԲԽӣﵣ°ϵͷ׼ȰȰ߳½Ԩͷϳ
ҲûưͣӣȳԲ˵档
½ԨӹĿӣ߶šȻһӣһӳԲˡʮС꣬ǳʱ򣬲һС˸ʣһ롣
ĬĬԼһŽӣԣҳԽӾС
㣬첻ҡ
ԼˣƽƽȻ֣Сưͺܺ档
ڶʱ½Ԩʳеҷ㳵ϡ
ΪʲôȻ
Ҳ½ԨЩ죬䣺
ðɣķϣͬˡ
Ȼ緹ᱻ̣ǿμʱЩӻ۸½Ԩ߻Сŭ䲻ôأ˰һ
½Ԩ˵緹ʱȻ˵Ҳǲ˰ӣӡ
ûס
ϲӡ
գգۣԼǰ졮˰ӡĻƷƷ½ԨЩ۸ǹ
ȻЦǰϡôô档½Ԩ￪ģҲһ䣬С
ˣϲ½Ԩһ𣬿дֶȤż۸Ҳ档
ҵķҵˣдҵ
½ԨҲ˵Ŀͷùİֽдҵ
󷴵ﲻ˼Ҹġһ˵һҪԼİֽ
½Ԩסֽ㲻ƾ٣дЩûʲô壬˼С
½Ԩͱ˲һϲһϲӣϲڲͬ뷨ÿһʱ䣬½Ԩﾪ档
磬һ˵ҲЩӼƽϣΪҵδûǡļҪߵ·עЩн
Ź½ԨѾͬǴԼ˵Լ̷ھǣ˵ԼѲͷ˵Լ˾
΢Цӻô˵
Žϥˡ
ʶ½ԨûԣҲ֪ųû϶ܶ
꣬½Ԩǳ˽̧ͷһЦųûкܶҽҩЧܺãϥǲǺۡ
ﷴӦͷһߣʲôϵ
ԼֶŮһۣЦվԸ飺½ϯ
ֶڹŮźϴȻߵǰ£ŹŮ̲סʣǶԼݣ˵û
ЩߵͷҲ˵ģѧãϡʱСʮͷû½ԨȣͬԼҲ봵һ
Ḷ́½Ԩ̧°ͣҼҲˡ
Ŷ½Ԩ޿޲ɡ
ҫûģҹùǵ
Ŷ½ԨЩ
⸱ģŶԼģ㿴Ҳһҡ
½Ԩ۾ѾߡԺתһȦֱƣŶҹĸǵ̫½Ҳ½


 72 

ĺЦǶŶԷ̫ʵĻ, û֤ݣǼٻ
ùáЦЦҲϲ, ˵ˡ
㿴, , ޷ֱӣֻܵͷ
Էɡִӡ
ٿ½̫ǰ, üô㰧ţ
ԽЦһ, ĸ󡣡
½̫, ۹ڶתһȦ͹
ԽЦЦôᡣ
½̫˶һ, Ȼ, ֪⡣޲ܺ˼ұһˣôᵥٿš
̫, šüȰ˵ܻͷ²Ҫȥ͹ϲ̸̸
½̫Ͽ㣬Լϱ, ԸСںͺ
Խůĸġ
ϧźԽûл㹬ֶŮԽԸ̫룬Լ, ½Ԩסڳֵҹİ෿
ڶһùţֶŮС档ö˵ųĺӶһʵһġ
, ĸֻСӣֽŶ£ĸͺܵЦݡ
СС߸ֶֶŮɼСǺܿģȥϾֶӱС˸£СҲˡ
΢ЦֶŮŮ棬̧ۿ⣬Խû
½Ԩ㹬һϸ壬ʵԼ򶯹
ѧ˵Լֶ̫ӣ϶С㲻ţѧǹֶŮ
ɴ۾½ԨΪʲôš
½ԨһɵɵԾӣϲֱݣ뵽Ҫ˵Ļ̲סߵͨ졣ҲΪߣõ͵͵ģһֻڽСè
ҵŵ򻨵ζһ鲼ͦƽûɬζζôŵģֻЃ졣
¶ˣ
ϲĹﱻˣ½Ԩæֲʵ·ʳģǸС׼
ǡ½ԨһϲŮ治оֹԲͨ˼ҵˡ
ֶŮòֽܹ˭½Ԩ۲ôϸ塣
ԣԵڶ죬ҾС˸С
½ԨԼ֪һ£֪ԼϸˣǺУͭˮװԼ죬ôƣ
ôˣЦ΢ҡڵ᲻á
΢ҡڵһ֦ϳһҵСһ΢΢ҡڡ黰˵ġһֶŮţһŭһ㾽ȡ
εΣûʲôĶǣֻɬĿֺۡ½Ԩʲôģг£Ǹ伯СӿΣǽ²è䡣
ӣﰮЦ棬½ԨĬʵû
벻ףԼǰӣΪʲôֶŮôãأ
Ͳôˣ½ԨǸˣʮʱԼΪʲôأʮˣϲ
СоϲˣЩͬһҲûСʮ괺죬½ԨҪȥţԼ
Ҫȥˡ
ţһܿУšﱳ֣Циľ
½ԨԴһ쵽Ӹҡϲ㡣
ûףʶ½ԨͨͨӣΪʲô죿Ҳʶ˵ġ
½Ԩ˲ãԼǹϺӣཹˮܷ
ҡҡˡϲ㡣
Ŷ~Ůģѿ죬ںڰ﷢ѿ
ҹӣԼɬİʱһ޴롣½ԨֺЬſſҿţȥס
ŶһɫӦˡϲĹӦ½ԨûôţŵԣҲƷжϲġ
˵һֻС֣͵͵סŮָ⡣

Ụ̊Ƴһ꣬Լ죬ŲӲҿԼȴƫƫԼ
ŵȻˣãҵסʱﻹΪ½Ԩ֪ԼȻ̫ʦŵڸߣҽȿƷ
ʮСĺһҪǲӦȥҹùãģҵﲻͬ⣬ҾȥҹùãӲںŵڡ
Ҳҹĸͻ飬½Һŵԣôɰͬġ
ͻ飿ֻлãɻ½Ԩסָ˻ΣЦҽ½Ԩжմӡ
õŲԣҪԼ޸ֶ̫ӣ̫ܶԹùúЩ㽾⣬֪ùڹӲù
½ԨţСֻ͵͵ġ½ĸ軨һɹ󸾣а򸮡½ԨĸĸҪߴɩӺߣֵĵִ󷽡ӶΪԼŬ
ϲҲŵڹﶼ½ĸмͨۿüĿ½̫ٿ
ٿԽŽ㲼ż·۴ȰŶӣϵĲżҡҡȥȴǶ½̫˵ġ
ĸ󣬸Ԩͽͻ顣
ɳˣʲôףܾˡ½Ԩ뾡취ﴫţԺ򶼰йȴֻһ仰Ҳϲ㣬ˡ
½ԨȻɬ۸ƫƫǻӣĸףýš۶ӣҲȷʵͦϲ˶Ը
ֻϧʱң½ңȻûн߲ͨ½Ԩĸ׵̫ͻ顣ϲԸ⣬Ҿܾ˻̫ͻ飬ǿԼҴý㡣
½Ԩ죬ҳɣУǹΨһãͥȻҫкܴô
Ķˣ̫ͻ飬ϧ㲻Ӳܾˡ
½Ԩû취ֻȥ·ڵ˰£ŵȵš˴뾩ǣŻϲĹ
ڲ¥½ԨȥգۣαأͳĸҪҹùãⱲҲ޸㡣
ӣҪܶѣ½֧ţڹͻɺܶࡣ
½̫һö˶ʲô˼Խ㲼żӣߵ̫Ա£Ԩ̫ʦſڣȣҲӣͻɡ
½̫Ŷӣ˿˿ۡ
ﱻ½Ԩ˵ˣ½Ԩ˻ؼңĸýףӦˣ
һ˿˿һֵǣȥȥүү˵̫ʦȻʱͿֹô곯ֻҪͿڵġ
ֻһ½̫ʦ̫ʦ˾;òã˵ǼһΨһõĹҽףڻʵµ𡣡
ȻһճҪ֮ʮֲס
ĳԨ֮£½ȻɡЩ½Һôλʺ󣬱öġ
΢紵ҡҷҲʱ½Ԩ֪Լжϲ
½Ԩ򵽻Ͻ£ĸףȥǣΧĸȥסһͷڵϣᶼˡ
ӻῼóɼĸ׶ˡ½ԨԼҹ߰˸£һ˯ʱ̵ַ
ɹˣǿڶŬĶӣϻʲô˵ģ㱻Ҿܾˣ㹻ҫۡ
λ㹦Ϻ˵ýгƸ˶֪½С㡣
ϧûãȻüͷգܾˡ½ԨˣǲǾͻ޸ҡ
ָݵ½Ԩ̲סĲȥѰĵҪȥҾͺ
û뵽仰òҵ½ԨһǳǳЦݣʱԼΣ궼Ǽٵģ֪ϲҵġ
Ϊ㻹ҡ
½Ԩؼֿʼڣ˵ȢⱲӴۣӴ£ٷĽƫƫһδΪѡ
ΪҲԼӣȥף϶Щ˼Ȼ֣Ҳϲ޸
½ԨһأôҪ뵽Ƶôף뵽ȥ½ԨƸ۵Ǳĸ̫ʦſڡ
ﲻ˵½Ԩȴ˵йǡЩۣԭΪԼû˵½׶Խв
ԿڣɵӣоȨǳжжٹϵ˵֮ĪǱ³ѵ½ҵľȨҵģ
ﲻԣ˵½Ԩ۾ˣҪȫǣ
ȥúõģ½£ùͬˡ
ּ̫ܲ~̫ϸɤ𡰳ж½Ԩ̫ʦּ~
Сģӭּܲ
ǿ½ԨƷǱãδмҡ
䶨Ǵͻּܲô࿲δΣ½Ԩһ 
ּ̫ѧʿŮ״ϻ½ԨʵΪ䡣
һָסµСָ


 73 

½Ԩȥٿݼ̫, ﰴҲӦȥ㣺̫Ȼͻ飬ϻ᲻, ̫͹ùýˣ
̫, ùð˼źͻʵء
ֶŮ, ЦŰοģּܲǱġ

㹬, ̫󲢲֪, ּܰܲ͵, ֻǱȥ˵ġ
ﳤ¿ûùþͺá
ȴһ, ½, ԽûһôȴΪԼȥּ̫ܲԽô, ֻǲΪѣȴԼâڱ
ùãǰҡҡ֡£ץס֣΢Цùȥ㸸л, ôɩл
ǸеǣҲԵŵ󷽡ҪȥлԵЩŮҡ
, ͷѾʼбߣæк˸ϡ
һ˺, ·ѩѣһɫСɽСɽһһӵźȻͣ½ŲҴҹȥʲôãЩлܰԽκæ
վש·ϣ˼Խģܰ⡣
ȥôϡЦһ·𣬳ݴ˹ˡһõ˿װ׺磬ĵɲס
˵򣬳ߵǰϥ´󼪡
ɣЦתţ㹬ߡ
ȸһԣϲֶ̫Ůһ¡
ЦЦ˵
Ҳ⣬ȣ֮ϣ½ӼãѧʺãúãƷԿҲ
ЦǸꡣ
СҲúãӺá
΢ЦӦˡ
˵˵ص㹬ֱ£ݻӻ֣߹Ů˲ᡣЦ⼸Ƚңй򣿡
֮Խԭƹϧвܲ͡óʱҲǴԴպ˲վ鿴
˼ʱ֡
ʵЩ̫⣬ΪƹߣֻҪʡйԱͺáݺⲻܲ죬ӹһп
˪̿ȼɫ磬ͭ˿ţ΢΢졣¹˾ģֻй˲
Լһʱ㿴ĿЦٷ㣬檸ǣѡ
ЦЦ˵楣Ѱٺ»ͻؼˣ
󹬼ӵ£ڲסƷӣޡҲݣֱӸӣǡ
楼£֪һ㣬ȢϲԼϲıΪ檡檶ŮһѣȴֻһŮҲûʲôǣҡ
ͷԽ˵𾢣⻹㣬楻Щٺ»иһ
Ҳ˵ԽҪһ
Цѽ໨һǮҲûжѡ˵ʲôվ￴ô
ҲǺûйĶǣԭ˵ĳݣ
Цſ˿ȴףĵ˳
ݻҪ˵ʲôȫ¼ݵ~
㡢һϥӼݣԽ𣬳̸ˡֻںңڣһҲ밭˭ۡһ㣬ûţôϾˣӭײϣ
Խ֣ίȰ죬ο
ԼԽĸ첲Լµĺóף֪᲻ѹһѡ
Խս첲Ѽ˽Ȧڻ΢΢ͷ˿ͻǶˡ
һ˼һ˵½Ƴ͢ƽ⣬檵˼һֱѹڹλϣƽһ㡣
Խ̲ס䣬һ£֪Ϊʲô̫ͻ𣬲Ϊģһ㡭
Խ̧°ͣԼΪ͢ƽȻҪɸҪΡ㣬Լѡӡ½췴
Ȼᣡ˵ԽûУƾԽǸͻں֧֡
ԽЦˣ飬㣺ԵʲôͬϽ𡣡
ǧﲻͬġԽ˫ۣס˵ô࣬ʵΪԽҪȻαظԼӷա
첲սԼԽġ顯
ᣬøУ߽Խ΢΢𣺰㣬޵ˡʱ··Խ׷ԼϲŮ
׷ȻҪ䰮Խô㣬һ߸жһ΢΢𡣻ЦݹߣԽߵ޵½ңøԨһұ֣Ҳ
ѹɤͳ˳ǲܵģЦ֣ýҹù.
ˣ壬ԽӦܿ죺ùãȥϣֶСһåֹùöС
챬ˣ㰡~û˵꣬㾪һԽȥ
ûţʲô
޵šӰڴϡ
㴷Խ֡
~Խס֣߰㣬ɢ˷ˣֱ뱻塢һԽԽʻӣ̲ס͵Ц
ܺЦʣѹŻ
ЦԽػܿ조һ㶼Ц
ߣԽȴٴΰ˵Ԩףиô

ΪѹСࡣ
˵ʣŸ½Ҵͻ飬ȲԼΪ󣬳ܻ²⣬ʵЩ
Խʳָᰴڣ㴽ϣ˵½ȣѴ֮ΪԨڶѮһϣһ
ϵУ½Ԩʮ࣬ʮˣеƫ˼ȥյͷ
ʮ˿¶ʮ죬¶ʮйԽ׼ס 㻹ǵѻȥ½ǳ¡
룬̫ĸҲοЩΪʺĿˡ
Ϊ£½̫ĺá
¶ʮйʮ˾в䡣أȣٹٳء㴩Ʒۣվڸ̨֮ϣܽӡᡣӴʱ˿ǴĹĸ
׷Ź֥ܿźҲܻʺ󣬡ֱӰѺ㻳һ
㱧źЦ϶Ҽǵñꡣ
ǰأһ档֥ܿһߣϲ衣֥ܿЦǻʹˣǰȡ
ЦЦ˾úãҲסЩӡ
ҿɲҡû˵֥꣬ܿɨһʺ㶼ףСŻʺԼڽϴա
֥ܿѺӱѾһˮӡǣָСվż⣬ֵһĻ
~κһһ֥ܿߴա
֥ܿѶֽڻЦСӾϲˣһڡ
ЦˣôС֪󡣡
Ц˸κֿʼ~Ҫ~~~
֥ܿιζСͷЦ磺Ҫﲻ𣿡
ţſڣ~


 74 

εε, ͷ΢΢һܿѭССһֻԱż߳С, ưСа, , ۾
ŰܿĽë, ۵С, ˰
С£ܿƾϲôƯκﻳס, ˳ϥ
㿴Լ, ֥ܿЦǡȻתСĸ
СŮ, ٿʶŮˣ򴽲˵, ֻǱеίͰ͡
κĸϥͷŵŵšܵǰ˵ǡŵŵšܣͷͯСȶܲ, ҡҡڰֻСѼӡܵǰ첲ȥס
ϲƿκ첲κϷֻСצ, ץס첲κСͷһ»С첲赲
ϿСӣκֵվ, æκԽ϶ԳĸˣЩίͰ͡
֥ܿЦʹϻۡκƯĸ׻̳ĸ°ҡΣ
С΢ЦŮˣȴٽۡһˣŴŵ飬ŷϲİ˱
֥ۣܿæ㣺壬
۵Ľӹԣĸ󿴿˿۸Ӳᣬޣĸ󱧡
۾½ëȫʪʪģۿȫˮ죬һ߳һСצӣĨĨȥ
֥ܿһæ˿죬ЦССһ֪ԴסצӲģκ׵ĵط
һƬڶۺȡһ£ĸϲСỨСȴ̲סЦ
֥ܿ棺ôС֪û´ӱĺܡκŲ׷Żʺ½ҡ
֥ܿӣֹ֣С һʱֿˡСӶʲôκԼһߣƨɾͱȥץ
ת̱ס㲱ӣԼ㻤ת΢΢һˣ档˵ַԸ顰Сˡ
κأСĺӣĺٲĸףΧת£ſϥͷĿСӡ
ĸ׻Ӹ¿κһĬĬס㲱ӡ
κܿģӣ֥ܿЦŽѵӣ¡
κĸף̧ͷСţǽв¡֡Ҳںܿ˷˼ҿӣ
֥ܿСû취⺢ӿãʵĺܣֻ˵֡
˵֣Сϥ̹ʺ밲
㱧СӣЦɡ֥ܿЦ߹ȥСһЩȣ˫۾°ɡ
˫ķۣ߳β΢΢峺͵Ĵ۾
ǣ۾ʣ񱾹
֥ܿ˵䣬һ֥ܿ
Ӥı飬Ҳ̫˸ĥ֥ܿȤӣ㡣
߸£ʲôһߺӣһЦӦ
īӹٿţȺˡ
һ£Цʣ֥ܿһȥ̫밲
֥ܿ΢Ʋһ籣㲻ϲٿЦģʺҪȥٿôţˡ
ô᲻Լѣѻϣ֥ܿ˵߰ɡ
˽֥֥ܿܿȻҲ˽㡣꣬΢Цվ֥ܿ˼ҺѣҼңȻӦʰ
֥ܿӺ㲻һŽСãʵֲִ׼ͷţҲҪԭ½̫ûпܣǳڰݷãһ
һٿȥ֥ܿǰߣӱţںߡ
СȰ⣺֪Ǻ޵£̫
˿֥ܿ治ֱЦͿҪһʲôˡ˵һʱգҲüǵ̫ʦɣ
̫ʦһ֮ʮ꣬ҹûһҷɡϹô꣬Щֶ࣬
㿴źۿ죬ˮס֣ȥѾȥ̫ڶҲ
ߣ֥֣ܿݺĨĨ۽ǡҲ˵ûǸ顣ΪӺãӦ÷ŵǰѵͻϲ̵ӣǰУأ
΢΢֥̾ܿܺãһˣǡ죬ͽЩֻܵùҹ˵ɰٴ˴ݵίƽܵõƽ˳졣
κϷˣ𣿡ʡ
κϷ֥ܿţ㵣ӣš֥ܿմ۽Ǽߵʪ⣬̧ͷЦԴʺź޲ðҹҰŹܼҡ
΢΢šüɩҽʮ꣬һֲðɡ
΢΢ķӭ˿˿̵˿΢΢
̧֥֣ܿ趯ķ˿𵽶󣺡˭˵ǣûӦϧɩȾϷ纮žҰŲģʵĲ򽻸ҡ
κϷЩͿ
Ҵɩ۾ˣƫƫɵ㣬öЦ֥ܿ˵Ĳô⡣
֥ܿ²ףɩʮ࣬غ
֥ܿס֣֪ʵҸںЩҪǿǮƣôܼ޸κࡣ
̫ʦ֮Ůܸѣ֥ܿҲܸߡ״һƷ̫̫κҲƷԱֻΪ֥ܿϲκ࣬¼ޡ
֥ܿһɻ
ˡˣ֪ɩúҾͰѲȨȥˡƫĺܣǵðѳң˵Ҹڼ䣬ࡣ
֥ܿͣҲ֪ǳţǡ࡯Ĵɩ֮ڵܳ򣬲νĿװҸɸɾС
֥ܿӣЩĺѣˣκҳϱͱȶԵĲˣ
ҽ棬ˣüͷģ֥֣̇ܿĨƽüģҴɩ㷿ˣ˵
ҵˣ΢΢֥ܿЦƿˣɽ˭Ҳɣ̧°ͣһ񣬡κңһǺߡ
ԼѣҲ׳ͥѵôܺߣֻЦˣ˾ͺá
֥ܿ¿·ĵޣĵȻƷ
һߵٿǰһССֱָָ̫󹬵˹ֱ̡~
㿴ŻϲĶӣЩȻЦţѶӽ̫󣺡ϱ̶ĸ밲
̫ЦнӹС۵һȻŶ˵ɣǣ
ʱ֥ܿѾڵأ½̫ͷص־ɽκ֥ܿ
ԭ̫ҹͷûϳ½̫ӣ޺¡
֥ܿЦлȻӺ߹ŮӹһĵЦ·԰ӣޣժһ͸̫ǽ軨׷𡣡
½̫Ц£̫ҹŮһϲ
κµĵطͰβסྫߡ
ҪҪһ˫С򣬺ɫ㲼żֻģֺе׶ۣںڴ۾
˳κ߿ȥֻ㣬첻˵һֱţԼġ


 75 

û, Ц˺ɫκϲ
κϲĺܣǾϲĵɴ, ȻѲżЦżر, κСצӱһ, ͱӡκú棬ֱꡣ
ڻ̫, Լż, ڱ, κϿֵЦ, ǸʶŮ, ȰЦŶκ
С첲鹻Ҳ֪ڹʲô, Ȼۡһˡ½̫ˣȥĸ첲²⣺ǲҪԼ㣿
æһֻ׹ӵĲ, κѺ²ޣָ㻻ˡ
ֱ㲼żκ۾, ޡȥκˣ򣺡桢档תۿ, οκЦĺϲ
ۡźɫˣŲӺòģһſŹ
½̫۵ıź壺ǲ᲻ԼߣۿԼӣСһңۡ޵ġ
һʵľκǰСӣòã
֥ܿԲϣκϥǣվĸϥ֮䣬ɫľ񣬺ȻͷԼͲ򣬲صĸϡ
ǲԸ⻻ˡ
ĸʱڵߣرðЦÿÿ㡢ԽҪЦţø첲̫߰ЦӾˣٺ¶֮䣬谮µĺӣóĬ
СӲ֪ʲôģǱġ
۶ӣ̧֣Լڴ󹬻ߵκ²ϰԼߣ棬ĵ棬òã
㲻ΪԼĸף溢ûйͨ;ǲء
峺ֻκͷºЦٳԼǰĵɫ꣬˿鱦ʯ
κ򣬻ĵ
Ѳӣޣ㡣
Ϥߣֹסޣ۾ϿǸŮůЦС¶ɬЦ⣬Ѳ㶼
ɿຢϸ͸࿴κ֥ܿϥ֮䣬һ֧ĵ
С̧ۣʶŮﺬЦ⣬ĿԼĵˡ
Щģգ۾㣬΢ЦԺӡ
֥ܿЩǸ⣺˼¿
﹬˶ɿļҲŷɡ½̫֥ܿЦʲôûͱĺ˶СΣϤͺˡ
̫º㣬Ųߵκǰ첲
˶Щ棬֪Сʲô˼ղŲǻ޵ҪѲ͸˼ҡ
κЦ˹־ץ
ܾѲ𹬻ߵǰ첲
֥ܿһţ޵²ˣһ˸£ڳѵôСĺӣġͷԼӣҧɫӡ
½̫һֽ̯ĺܣǸúӡ˵κڿһ䣺СҲá̧ۣκʹҧק½̫˶١úܻʵ
û̫˵ʲôڵĻɴˮ鲨ԡһ£ĸϲ
СſЦˣ¶ϸŴĸ󡣡
ּ۾ʪˣӹ﹬ʺڷ䣺̫ϻˣȱµ궼
Ŷ㣬֪ĸףѵԸ⣬Լ߻ĸ׻
ἸʳǸúӡԼصĸĻ
ղ¿ޣ񾪵̹ˡ֣С
̫˵ҿ
С˸£ŵüëŲĵӡ
½̫ӵ̶£ĸϧȫ̫ӣСüë⺢Ӳޣľüë
ЦϱɡȻڶһ¡ԣĸ󿴿ôˡ
̫׷ʲô
Сӣ֣ʶסĸײӣֻ֣ܿȻ飬һӡ
Ȼģͷ
½̫æӹӣ¶ˣţ
֥̫ܿѹ֣κǵС¿ޣѯ㣺û
⣬Сϥĸϣȴ̶ˡ
֥ܿϥˡ
ĸ㹬ԶЦһ£ת뿪
˵۾㱧һӣһ뿪ʧ⡣Сתͷ̫ӣ
졢컨԰ĿС˲ģĸ׻ﶫ̺ĻܺÿĺҲȤ
֥ܿûбκСﻳ˺һ¿Ļ
㣬´ϻۣϻ۵ĺ˼أӻ㹬ɡ
СԶԶź򣬲ź֥ܿ˵̫񣬽ӹ˼һʱܲˡ
⻰˵ãʮ»̥ĸ£ѵ¸鲻Ҫߵʱôܲˣ
֥ܿʱȷʵûоٿ﹬ŮɺӿֵʱܲŲʣż
֥ܿҪ˵ʲô㰴ס֣֪˼оܲõʱ뵽̫󣬲þͰƲ󡣡
̫ϲҹҹԼߣӻ˵һʱܲˣ̫Ǹܡ
ƫƫ֥ܿһɸֵӣ㡰Ҳ룬ǵճʮС
֥ܿһۣԶԶ׹ţӦ˵֥ܿյߣ⣬°˳ɾ̫ӣ˵סĸ簮ӣ㲻ˣ
ֱ֥ܿӣ㿴죬˵Լ˼ƫƫ˵ֱޡÿִﵽĿģú𣿡
ʵҲòףֻǰ̫󣬿ֲһΣ˵Ҹ
紦ȫص㹬ɫеĴЩ棺㣬кϢ㡣
ʲôЦϥӼݣҲ
Խ֣һܺõϢš̫ʺš
ЦӦˣŮźʵۡʺšӹܹ֮󣬵һȼʵۡʺű׼һٷʮˣʵ˷ѡ
Ҳ˵ʵ۶Լˣ˷ʲô֪һҪɱһͷٲáٱȸֻ࣬Ҫ࣬ȫ֮á
Լͻʵ۵ķÿͲӣһҲãӻСģһ𣬺мҵĸо
극ȥ԰ɢʳ˵ЩлԽ˵䳯£˵֥ܿ̽Լ
Խϯϯͣ½ŲߵƲʵײ죬ϱٻͨͨϦʡ
㣬һֱ棬ıҩĶġ

ò޶̫ҽԺаѿءԽץסȸèצӰһᡰ֥ܿģȻʾ䣬˵ȴǻشĿ
˵кϢҪ߳檣
Խֱࣺתƻ⣿
άЦݣбҪô𣿿׿˵֥ܿġЩˣȻع
תߣԽһץס첲ߵô࡮ӡʺһ֮
ͳĶӡҧЩߵ˼Խˣå
Լ̴ţֻʵ۴ǻô
Խſ첲һ˾ӵӣԼӣȻֱȻԵãһ¡
һҭؿڣҧԶŵĹˡȫŷһֱߣʺ󿴹ȥæЦŹ
㣬תͷ˿á
ԽԶĿЩĺ~
ҧЦ⣺ǻع
ԽסĻ˸У޵ĺ~һŲ
ƵûӣڽѸԽһ£תȴԽ
ԽϦ¿תһȦĻ䣬תȹڿѷ衣
Խһ£Ҫߣ޺޲˶֪жϲԼӡ


 76 

ҲϦ̫, ҲԽˣеΣԽﾲ
סİ, ԽĺܣŮӱƯ, , 彡˾Բ˰ɡ
ϧûþͳˣȻǿĵ, ԽһϢ˺, ˵, ڿĸˡ
Խһ ˵, һ쿪첲, ιŮ¡
ۺã㹬Ҹ, ź۽üҶɣʶ
Ҳſ첲ιŮ£ԽĻ, ϲˣ
ǣһŸ㡣
ȫæͳţĵ͵ǰ뿴
ɫƤϱʷ¶֣
ּ֣ûӹŻ˹Ů, ߲ϸԽӣҲӻùȫ£̧ߵ¡
˵ʲôˣ
Ц, ϲ˵ڻĮܺãϲߣϲɳۣ˵ںǲһ˵׼ĵأԡ
ţȲ˺ţгࡣ
ЦЦŽԽ˵˷ףҪӴѣҪСѡ
Խ¿ˣЦŽֽװŷ⣺̶СѶ࣬͹ȥ
˵¡
Խ֪룬ϵ˯ɡ㱻ŵϱӣԽ´ʣƿȥ
Աãӻ
ʲôԽΪԼˡĸĲã
Ǻòõ⣬Ҫĸ̵źáԽ̬ȣЩġ
ܵԭĸһ࣬񣬶ûСС֡
ǳӣҪܵԸҪ
Խ̾һ֥ܿڰǰʲô˵Ǿĸúӣ޲ĸģ
ӺӲһ
˵öԣЩ˼ȷʵ簮ӣĸûУʳϢɡ
˵˰죬޵飺ǻӣÿ޽ʲô
ԽΪ⣬úЦͷ£Сӿʲô£˵ֻҪܽ⣬ʲôֶζСʾҲաǿӲҲաòֶͣζѡ
ǵ˼·ɣ˵Ҫ
ﲻԣ˵
ԽЦ˵ж᲻ᵯʷϰ޵ľˣܱѪУ޿ޱʲô
˵ĺеȴﲻԣҲĸ׵ֱɡ˵Խҵ֤ķڷ
ڶһ磬㱧ȥ̫밲̫ЦǺǣôʲôҲ̶ú˯
Ц⺢һҪһԱĸʰأ
˯أҪĩѡ
Ϊ˶ӣ׼Щ⣺УּСʱѡ
֦ɢҶ£˼Ҷϲ½̫Ȼ̣찧˵ĮϲǺ£ǶԻĮǴ
Įǣº֮λȢ˰ô硣
¸ұţǴϰףĮѹϵһ½̫ˣȻҪʰЩʳöȣĮȥڿຮ֮أҲ֪пζʲô
ϥĸ˵ǣϱȥ׼
˫Ҫǰкʲôżӹȥ˫֣ס
ǡ
С˯ңԼԼȻǸŮСһᣬӱ⿴ϼСæЦйˣū澸㴩·
ںڵĴ۾ϣַ⿴Ц˵ڱػģСȥҲԵ֡
Ǹˣ졮ۡһˣرСȭͷü
̫ʺæ̫ȼΧȥҵСôˣǲûĸ£
ںߣϸӣССĺӣûѣ޵۵ģԲԲӹ
̫۵ĲУѺӱߴ٣´·һô죿һ߽ӡԣޣѳԷ
üͷ΢΢һۣ΢΢üͷСĬĬҭţԼ̫󲱾
Сһһ飬Сɰ̫ۻˣĸã´ĸ
ѡϴԷʱ˯ˡŵΧרӡ
˵½̫ӣȷʵģ극ͥԺ棬ϻϳӣúԼͥԺܡɽ첻֪ô£⺢µأ̫ӣ˵
һֱĬĬ۲죬ƺһĺӣĸˣĸ󱧺òã
۵С㣬ЦԽᡣ֪ΪʲôڿʼϲĻˡſĸӣбСĸס
ӵůܰĻСЩɬϲáĬĬסĸײӣԼؽȥ
½̫ȷʵеۣȦЦĸԣǰٴ֪ˡ
֣СǵãԼĸ׻̧ͷŬ㣺
еĶˣòãʲô
ϸ۲ɫ۰ǼٵġСеۣе㺦ߣԼصĸײ
С󱳣Ըȥ²극ʵ¶á
ˣº廳ﺢӣĸòãһӡ๾࡯ˡ
ȥĸòá
ãԶĲŤͷ㲱ӣ뿪
̫˵Ͳ񣬻С̫棬ſľͺá
мС̫Χȥ⼸С̫̫࣬ģо飬һ˸߲棬һߺСӡ
¿¿ˡˡ
ĸײӣĬĬţûȤӡ㿴һù
С̫İʺЦЦΪѼӣתͷ½̫ЦûȤϱᡣ
ţǶ̫𾴣½̫Цɣðҿ
վԼߣͼС̫ΧȦЦŰһС̫࣬ȻС̫δݡ۾濴ţֱԼ
ĸòã
ɴԲԲ۾ĽЦţӶù򣬼ȥ
½̫һᣬЦСģˡĵԽԽ죬ҲԽԽ죬С̫ɽһ´
ûӺãͻôЦȻʧˣŴȦ
ĵÿÿͻСȤִ֣ĸ󡣡
һۣЦ⡣СһȻһЦСһšĸֱЦ㡣
ӻ㿪ģץס򣺡ĸ󡣡
ŲЦۣС俪˵ĻƫƫСԴֱҡ
Цˣڶ۵һ£ڿԸĸû
ˣСһʶ֣ӹȻֻ΢ǣȥСץӣĸЦһС
㸩ڶӶͷһ£Ըĸ𣿡
ţСˡϷСһѧʹķӣÿÿĸףӮһ㡣һΣСһĸײע⣬ȡĸһ¡
ĸЩԾӣСЦˡáûģһѱתһȦ
ЦɢڿС
Сˡ֣źӳԺǹЦС䣬Сˡ
ӹ̣ǷС˵ûع׼ˡ
ʱǲ࣬㱧̶£Цá
СЦʧ۾Ӥ
ĸҪعˣ档ںһ£ķ̫ǡ
ϹС£ĸףһ뿪ںڵ۾ί


 77 

ڶ컹û, ҹգȴɱɫȻ˸㹬ƻ, ٺĴ, ԽԵõ, ľᡣ
Ů̫ϴ룬, Ȼ
ȫŷ, ҹ, Ůųһ, ηΡëˢ, ǽõģȻˮ̵, ̲Ҷӣһ¡
Խϲ̲裬ϲһڱˮ֮Ǿ־ȻǸ, Ӧú͹һźԽ¡
㹬ǰԽ᲻ó㣬Խ, ԷֱɹŮź򡣼Ѿ£ʵ۵·Ҳ, ټ֮࣬ԽһѴã١
Ȼڣʰ׵ձǰףձɱɫϵӱǳϡ衣
Ѿź̫ԶԽߣʼţȻϣйŮźڣԽʪմմǣӻ
Ůɫۣǻʵ۵¡ֶչԽãϸְϵôӣٴһȡ¾Խϵá
ͨͨĳѾѴȾɽɫĺ̨ڳԳͼ
ԽţԽԲ飬⻬ĶͷһǣˡΪô硣
ЦЦûӻֻ˵ԽЦŵͷȻһźϳվڵ⣬̨ףԽԽԶʧּ䡣
ѣعһڵߣһʣ̹û
ˣ档С鲽
˵ѾԱˣԸѹ
£רŵĶȹŮ𣬲ԸйŮųȥ
ױ̨ǰʼʽϴŮӻױ췢˾ϸ࣬ΪԽʱ䣬Ǽ򵥾֬࣬ǧ˿Ҳֻ
һ
̹ʱױ̨ǰŹŮü龰СΣͦϲڿױ̨ϣĸױ
콫϶üϸϸ軭βָմһ֬ϸϸȾⴽѻɫ⻬˳ķ˿ĵ٣ҡĹһһڷ䡣
οǶ˫ϺǶŲ϶ʯ
װõ޶ˣʲϲ̫ϲ޵ˣ˵ΪʺҲܹӡʱˣ㵹ϲװ磬ȷʵԵþ
ʰã̫Ѹ߹īС鲽߽밲ˡ
㲢Ҫ밲ɳȴӦúͻʺ󣬱һ˵£۾˵˵лҲáÿ˫գ⼸˾Լ㹬ȻҲû̫󣬷ʮǾȥ̫
ȥʱ򣬼ϺȲ˵л׷ϥǸʺ밲ǧǧǧǧꡣ
ףЦŶ˵ɡ
Ц˵޶ˡĩˣЦŹάҲȻʺÿˡ
˽⣬ͨũŮ빬ŮƷʮһĩȡϲַſڵӣûг
ڵƷˣǹңźĹˣÿ·ǰ̫߳ࡣڵӣҲȲʱ벻ͨЩˣԺôò
ô˽ǣЦ˵˽Ҳܾ񡣡
𣿡Щ죬Լաõ֬ݽġ
ܽң׿ƾˣΪûб
΢Ц촽ݣòÿϲ֬ˮۡ
˵ߵϥʺи֮롣
΢ЦϲΪˣҲӦ
檼и̱ãʮòԼ鰲硣Ǹؼĺӣ빬Ϊ


΢죺ǺãûҲûֵܽãźĶŮȴΪмɫĸơ
Сʱĸʱ˸檺׽Ӽӳûȥֻǧҳ檡
楼еóҲСżԶͦͬ飺ôȥң
ҿЦ׸ӵҼңҵҲܿ˼ҹﲻ
ȴףܼΪĿĺԶΪ
ʺ֪ԼͻأʲôƷףŮҲղŮҲãֻҪ֮ͺˡ
һ߰ƷףͷףҪǶﵱӻã㣬Ҫʹʲô
ƷݣȫԱӻھԺ䣬ٸһ˼ңǸʡ˵
ΣһʼҲ룬ܹĥⱲӲɼչϵСġ
ʧȥҪʼϴ򲼣ӣǺ̫ѹ
ףǲԸ⣬úһʮһӡһ˵빬㹬ŮһȹŮƷٽףȵͽ׹á
Ǵϼ꣬˵
㻰˵꣬īϥ棺ĩˣȥٿ
æˣ׼飺̶أ
Ц̹磬˯ء
ͷԸƽȥٿɽȥǰȥ
̫֪Ｑ̧ŲŲɣϧϵٿѾ׼Էˡ
һ˸±һЩÿ˻ʳѾͦ࣬ǼࡢˮӡͷĵСˡ
СһΧȦ׼ιĸ׽˵ֿ죺ĸ
ԶЦЦȸ½̫ϥĸٰ
½̫ЦЦɣû̶ʱҲ֣߹ûСС۾Цˣĸ󣡡ĸֻ
ЦԱߣӣȦǰ̽쳤첲棺ӡ
ϼһˮСţ͵ߡȴûԣ÷۵Сץסӣĸ󡢴Ρ
㻹û½̫οТ˳ôС֪Т˳ĸ󡣡ǺοζҲԡ
ſںסˮӣССҧһڣȻϣԶЦĸˣлĸ
رãֿС½̫ЦĸҲܰ϶漴һŰӸСץס½̫쳤첲̡Ρ
½̫üЦջƵģҵСТ˳ˡ
Цĸ
ĸ˵Щѣĸգգ۾Ц仨½̫󣺡ĸΡ
½̫ǸģһףҵС衡СһЦһҡҰڲףСǸϷ
ЦҲСˣԼѧŰɣҺӣϰԼԷ˵綯֣Ը
½ҵĺӣʵҲ磬Ժ½̫ӣһҺӶ躣ǰֶۣӣһѾӺԺȥطĸ٣һоٺü꣬׼һɳ졣
㱾ˣ黭ʷӼҲһͨ
аɣΪӺ;˼һ½̫ͬԼšӱ˶ŲǰСַˡ
һȥһ죬첲һʹӼˡ


 78 

첲Χ, ĭɵϡΪ౾͸պڣټϿз, ƤһҲ̡
е㾪, һӦ, ǹ۲ĸɫЦᣬӰﱦĭ, ʰɾ·ϵġ
ץסС, Ҩ, СιϤζ, ΪԵøζźҨ, ȴϸԼιҪĸ
˵ʼ, ңҲûйÿӵϰߡɺӵĺⲻܴ˸Լʢ࣬Ŷһԡ
Ȼûܴ, תĿ굽̫ϡ̫ԼΣӣЦݲϣҵС
ȡںӶͷһ£̫Ҳ˸Լʢࡣ
ϲ˺ԼһԷ, ӿʼԼŵ
극Сϴɾȥ޵, ץӰѲϳҪĸĸһ档̫˻ˣӴǵԼĵĺӡ
½̫󴿴ϲõЦݣ㿴ˣЩԽԸҪغӵԭһ㣬߻ܣ˵½̫Ѵ󲿷ָ飬ںϡ
ĸͦģ·Ҫغӣ̫棬ȻҰۡ˵½̫˵ĻϲҪغӣҲ̫顣
ɺƷҲҪܷβܣһʱЩ
СЦ仨ĸ׳Ĭһק̫һǣĸָĸ档
ȻһĳʣĴȴܷϡ
Цãĸͻĸ
СӶܴܸ֪Сĸĸͬʱ谮Цͣһʢ̫
ϣ㻹ȥ˹ССֻˣĿ̵֣ûˡ
ˣﱧ磬˳ӻʺعͻٿ㱧˱ĸع
㲱ӣ۾дᡣ
ԣĸĸҲ᲻ãѾ㺢ӽʱȥ˵̫ΣҪʼֹˡ
ΪһһҰ⡣Ѻӽ̫Լתˡ̫ĸԽԽԶŵĻǸá
תٿԽԽԶ򣬱ס̫ӣеͰͣĸ
ԽԽȣЩŮᱡȹ԰ٻ̲ɽɫʡ죬ȥӣɱȴԽԽԶ
ֵٿĸȥˮӷۣ
̫ûʲôҡͷ
ȥ￴СʡҲϲģɺҡͷ
ĸǲǲҪҪ̫ҽЩġ
½̫ЦԼģСʱһ
㿴̫ﺢӣЩġǰر˷ܣЦϲף⼸վͱˣ
˵ٿ࣬ͨãֻŶǶĲ¿㣬ᱡˬ
ĺӣۣ̲סˣԽٿţһôˡ
ãԽΪʵȻģǱˣǲ̫󣬾ֻϣµضһԭϲ㣬Ҳϲˡ
һʱῴʲôԽԺٿס£ǻʵۣԽͿߡ
Դˡ
㡣
ÿ㱧̶͵͵㣬ȻͰתͷǡ

㿴ŵԽһʱӦ
ԽЦܴЩųĵ£󲿷ֺӶѡ֣ƫƫίԼѡܡ
СʱҲǺܰ޵ģһۡ͡޸ͣΪ̫úӾñǱʶҿޣ
ǰʱ䣬İЦ֣ѵֻԼϲ

ЦԼֺֻãĸռݸλáȴˣ̶׽ÿοԼ̶뿪жôġ
㵹Խ޵ԣĺӲôС͡
һޣԽ۵ĲУ˺ˣȻǰӻȥ

һ̧ۿԽ޴룬Ȼףôýӻȥġԭʵңһһע
ɫ˿һۣ˵ǰ̶Ҳ͸ĸѻͲãĸϲ
˵ȥƫŮȥ̫ǲµأڴϣһûһ  
ŮֱߣǸ磬ĸչúòã
ĸףٿԼԵСӤСӤˮɫ³㣬۵ϸĶСȭͷԼȭͷСӤҲֻ֣ϸĵۿ
Ǹá
ϥ̫ǰ˵һû棬ϱ̶Ҳĸĸ׼
½̫̫Ը⣬ȻϲŮǱӲһأ˵һӶûôġ
Ѿ½̫ƴǻ᣺һ𳤴źã˵ϱûо飬ء
½̫룬չҪޣֵܸܣ顣ͨ½̫͡
̫ʦмʶνĸ֮ӣΪ֮Զܺá
ЦЦû˵ķŮ˵ĸˣǡ
ת½̫ϥϱˡ
ȥɡ½̫Цº͡
۾Դ濴ĸ뿪ٿССҸ첲ȣŬ뷭߽ȥ
ŲСƨŲڳطСԲ첲СѼһ֧ţŬǿһ뷭ȥ
Сһק̱ȥſڴϣƤŴǱסǵСڹ꣬֫ԭػ̫о飬СŮֻ첲ȥ֧°¡
֧ţ̧ͷ¹һֻƵ׺ƵĲϻŵǰ
̫ЦˣЩⲻðɣûлʺѺӣ̫ĵ
½̫Ӳ˵
ص㹬˰СжһһЩҪģЩҪȥٿġ
Խվ޵ڣҹɫѾƫСӵƻͨŮ̫һãС·СϲĲɫˣСԽ۾ʹࡣ
ŮС̧ˣǺùߵı졣
Ϊɷôʹࡣ
Խ³ûл㹬ȥٿٿ½̫档ȻǹȴȫûʱڣóԳԸúȺȣûκα仯
Ϊ̫Ҳϲ̶֣ı仯ҲԡԼΪҲԼʼųĸסϲչã˯ԷҲǵá
˵ʵֱ֣̫ΪԾһţҪ÷ԼΧ˾Χã˯Ա沼ż˾档
ˣǵĸױã⺢Ķµۡ
ۣ֣ǲǶҪġ
ԹԽǰ̫밲̫ûӣ۶Ů
ʱ䣬㲻㹬ʲô
Խĸôӣ
½̫󶼿Ѷˣãڰοôᣬֻæöʱʺ󣬺ˣȥţĸͲˡ
ѵ޲ٿţԽû£ĸ󣬰̶ͻ㹬ɡ
̫Ĳ˹ĲˣһԼС㡣
Խû̶˼ϸ壬Լѻ᲻ĸѹҲ᲻ģ̶ֻܰҲ͹
˹Ĳˣ½̫ߵСȥק˹ġˡˡ


 79 

ʱ䲻Զ, ʣ뿪鷿ûУʱ䣬ԽѾ뿪鷿㹬ߡ
ī⿴, ͥԺ, ȴûһӰ, ϥ³鷿ͣʱ䲻, λ˺, ֱȥٿˡ
ٿ, һʹ, Ӷȥ˶ã
պúīص
Ǿһ, ȻԸȱ»ٰš
ǡīϥˡ
鿴ī߳ţߵ, ȥٿһһȥһȥ᲻ҪºС
, ϲΣϾţ彡ûʧ£ûһԶŮ̫
ҡҡͷҪ, ʱΪоƣ̫˱², ̫ǿ᱾Ůһ
鴹ĿˮӿۿС㲻ģСġ
㿴һۣ˵ӴһС鲼ϡ
ٿ½̫󣬱˹һ£ѹ񣬰Ѳ˹ĴŮÿһɫ򡣺ϲɫĸ粻һСϲɫ
½̫ʺ뺢ӣ԰̶ͻȥ
ĸ˵ǻʳӣҰ¸ðͻ㹬
⻰˵ã½ֱ̫ЦϬֱԽϾðҲӣ
ҡԽæ˵ˣ
½̫ӲӣʲôҵģȻϻȢϱûǴƺǰģ
ԽæҾ֣ǳ޶޶عƽȣ洦¹ʣ֮Щĸ̵ĺá
½̫ûûƤĶЦˣԼģ
̫Խɫĸ԰壬ʶ˲ܱȣ˻仯仯߸ǻۣȴ˵ĳ
ʵҲ˵㷢鲻ã̫ȴûֻ֣úӹɶ¡һ㣬Խ˵ģԸ֪ѹ
ĸĺӣҪôϳɳأҪôߵĲ֪ǳĸȻͨˣ֪νĽߺӣǳӣԺеãС
½̫ͨϸˣԽԽִ֡۰ӣΪԼ˽飬ǰ̡ͷӣԱߣһһ档
һŸ£ʵáССͲ֣ЩʵҲͦãǻʼңʵһְ
½̫ۣʵ᲻ӣһڻ˵ܣҹٴˡˡ
Ȼȥ롣
ǣˡԽ˽Լĸף˵룬ͻ濼ǡ
Խص㹬ʱѾȥһ㻹ڵ檹ӭʥݡ
ʺӭݣһɹˣȻʱ̲ʵȫŷ΢΢ٺһ๬Ů̫࣬СºСûл
̲סʧƳһԼС㣬ѾЦӯӯʵȥڼš
Խ·ûȥٿһҳͬлʮĻûʲôҪģ߻̫ʦ
΢ȥ̫ãݻȥ񡣡ʺ΢ң֪ᱻģҲ׼ϱ߻ĸ͸ס
˵ѵ䣬ڿʼţűͥԺתȦ˻޵
հ糤ԽЪ
ȥ޵ȻҪˮ磬߽ȥԽһС񡣼ϸǸĶǶߡܡɫЫһ롣
ֽ̧ӹЦڣ檴ʶһ嶾Ƕ
ӲڵʱͿ˼ԽʹϧЦͦãֻǶ졣
һ̫Сñɽ̫ȣԴΪڽӻغӡ˼̱סЩڣôԵ½̫ࡣ
ЩνĴ
һЦŰСǶպãһߺԽлҲģΪͼºͷĥӣ檴ɼеģʱǶԱ⺢Ӷ
߻˵꣬ȫҴҽ£ˣ̫岻ʴҽ
½̫һ򿵽ôͻȻ岻ʣԽæٿ
ٿǮ̫ҽѾŻʵ˵һѣ̫岻þ
岻þϲſ̫ɫԽһæ޵޵½̫ûκڴ棬վһԲ
ĸ!Խе
ϱĸ밲ϥԽæҾ֡
½̫󵭵һЦɣϸӻǸŵãǰ̶㹬
ĸ岻áԼµģԽԼۿᣬﵽ׸
ʯȫˡ
½̫˵Լ岻ãԱ˼ҲԼԽТ߲½½̫ں󹬼ѡ
㱧Խ̣һ˴Żӡ·ߡְ͵ٿſڣԥû˵ڣֻϥͻʵۻʺ
ŵۺŲԽȥԽԶߣ˵ʺ󳣴ٿ˵ĸκȻûˣ̫ܡ
ʲôû˵̫̫ϣôܸ˵
㹬Ȼһĵطĸײӣĺ۾Ǻ档
㱧Ŷӣ䵽ʵЦȰ㹬ĸסĵطҲĵط
̫ľӣСףֻ·ˮʱϲ
㱧ŶӣϤ㹬Сڸ׻˯ˣԽѺӷڴϣԼ˯ˡĸٻ޵ľǣһһС˲ݡ
ҲЩСȭͷ۾㿴Ķˣڶһ£ԱߣԼҲ£˯ɡ
СӾޣ۾ʱպϣܿ˯ˡӸǺüбԼҲ۾˯źѭűܹĸ׻ĵļ䡣
һŴ˯һĿڣڰˡ׵⣬͸ɢɢڵϣϡˮһͥԺķҲˣ
ӭСˣڵĹˣɫϲ⡣
Ϣһ̻˯ȴѾˡԽȥ鷿ֻڴߡ
㷢ĺӲ޲֣ԱߣԼߡ
ôСĺôУߣԸȥ԰ֻʨӹ˵˱ȥ
԰԰Ϊʵۺ󹬵㣬ĳﲻ࣬ǻҪеġ
㱧źӵ԰԰ļЦûϲ԰ͿԹˡ
԰è࣬÷¹ꡢ⵵ȣмټĴ޻ܱ֮࣬ԽӲȫҪ⣬ͳͳˡ
ĸ׻ȵĵɴ۾ĿϾӡèṷᣬǴĸ׻Ǹ
ϲǸĸع
ϲڻƻģëʨӹϲѩ׳ë۾Ĳ˹è
Դ⺢Ӹ˵ǵ㹬˫塣
ʨӹû⣬Ҫ߲˹èʱȰ裺ϲĸɼСкñè

ͣкɿ㣬˯źСȸȸʱᶯèᵱ˹ȥ
Ҳǵ˹ȥҲֻɱϰȻè
èѡһֻСòã
գգ۾Ҫѩè䣬Ǻûû֣ҲûѡһֻۣԽϸȰο㺢ӿɿСȸȸ
èпҧСȸȸ㳤òã
Ҳ֪СûУͼС˫סСȸȸƨЦ
磬㹬ӿֵЦ£СȥЦ֣ĸ׻ĿšСҲŸ첲У֪ǸС⣬Ǹ⡣
͸ĸһţȻɳһһ룬Ҳû⣬һ춼ĵȴ˯ʱ
̡ĸһſ黬ӡ


 80 

˵ں, ԽĸЭοﻹǣȻȥĸ, ٽӻԽ
Խӹ, ڿ, ۡģŴŴ۽ǹ̡
ѧ, ǵ, ̡Ȼ㲻ǳԴ, ֻ֥ܿĻ, ˵Ļ, ƫƫҪÿﵽĿġ
˵ޣ˵̡ҲȥٿǳԷ˯ĵط, ˯ȥ˼ҳԣȥ˼˯ʲô
ĸȻǱˣ׵ǸĸοԽ, ΪӦܻʵѬա
úòãĲᡣ
֣ʺĻϲ̱С±ˣ̹ŵˡ
Сǲŵ˵ȷʵԾ, СüͷСƲҪ޵ӡҪ֪Сٿ޵, ǶˡˣŴкһۡ
~СҪޣĿˣرͣһѹ硣
~ʮɤ͸㹬ݶ
ԽֱǿޣСͻֿ޵ӣ۾ˮ۾ã¶ʲô
粻ˣСı꣬˵ͣͣ
Խ
㡭
Ů˵ʲôá
֣̻ȤСϲ£¿ˣСġ
΢ЦŮӣôֱĿôҲġ
ߵǱʱС¶˯̫޵
㱧ź΢΢ף˶ȥԽ˯
ԽܾΪʲ֮ҪһˣϧЦžܾȿžܾۣۡĸŲӱۣ˵
㷴Ӧ죬̹
㹬ڰƻϨֻ޵һ̴֧ľƳɵĴ󴲣Ȼɢ̴㣬ֻԭĴ󴲣Ȼ˯
Խ˯ߣŮӿߵţСԹ޵ȡˣӦϴС졯϶Сӡ
죿ֲʣԽ졣
߻룬ԽǱѾʼ᣺һӣǷޡ
ţ֯ŮЦãǿмһԶŮĲˡ
˯ɣջҪ糯źӣ⿴Խ
ţԽﾲۣŮҴñǣ˵˯ɡ
µݲûܼڣͥԺﰲĺܡһü¹գǵ˸ҹĻ£ǹߡ
ɵĸ̨ǹ·ǳס޵һĿڶ˯ˣ˯ڴߣƽƽüĿͣĸ˯ߣŶŮһЦ
ӣСƤһһ⣬˯ߵĶӣ֪εʲôĸ׻ǸĸҲͷ°ʹڶͷ
Ƕá
׵ŮûֻСѾһ̧ߵӣ˯˲档˯ĸף֪ûѣһֻţñǡ
ƺڰҫ۵̫ӶɫҶʣС֦ߴߴഺĹŮǣᱡװʼֵµһˡ
ٿͥԺɫҩ涷ޡ޵½̫ͷûһ¿ڴͷʰ׵վڴ¡
ɣ⣬ӲһƬȰ˵ʱˡ
Ȼ£ϢȽϹɣîʱϴʱš
½̫ԼЩ˼뵡ҲЩǷ
ִ½̫󣺡ǷС°ɣȥû˯á
½̫󱻴Ҳ⣬˼ƿڣ֪˯úòãˡǺˣۣſΧаҡĸ
ֱǻģȴЦС¾͸ϽǴȥ㹬
½̫ڴǰյϣǷСΧĵطļįۣ˵Ļ᣺Ҳȥ˵Ӳȥ㹬ӣô룬ϷȻҪȫס
Ӱɣﲹ䣬̫ҲաҲգһϱܣȷʵʡ
ҪСЩ͹ȥС³Բ㹬ġȰ
̫ܵȻήҶ岻á
½̫ջ۹⣬ԼǵСıʺСǰźÿģ̫ϣͰʹȥʲôԼѾߣ½̫£ҷ˯ᣬҲȥЪš
޵ȻĵĿ̫̫ȻǺñӱĿûдǲҽģֿԼС㣬޼˿˿׷
Сѽ۵ġ̾˵ӷڽ̤ϣڴߣԼһӵС㡣
ټ޵ֻռš
Ҳ˺ܾãҲûһȻۻֵĸ~ĸ~
ߴߴС񣬰Žɫ⻽˼䣬½̫Ȼϲøӣˡ
ֽϲȫϣɲǣͿˣҪ̫밲ģ
½̫ƿ´ѣһۡץ̤ϵӣææŻȥ
ϱСӣ֣Сһ¹Ůһֻʨӹһ˸
һۿ½̫ûױЩ죬ܿʰñ飬ϥϱĸ밲ĸ򸣿֡
ϡ֣Ҳ񣺡£̹ĸ밲ĹҲһ
½ֵ̫һ仨һ˵ţɡȴϱһֱۣӳӹȥĸһڻ
ĸСԹԣĸû
С̫Ц룡
һЦԹĸţϱϳԲãֿڳԵġ
ǰСҪ밲½̫عЦǻʺȫ
˵½̫ǽڡԲ͸ˣô˵ҽԼ
뵽½̫㣬༸ֺͰ
ƺûв̫ɫı䣬̬ȺһЦϱЩҪʱǡ
ĶԻ̫˷ܵĸ½̫ܣ
ɰĺӣЦۣĸ£á
ƫƫԴ̫⣬ûϵСһܿ˸߲ң̶С첲ָʨӹ̫˵
ЦЦ̫ϥˡ
Сĸ״ˣ˷ܴʧ㱳Ӱ
½̫æӣĸ
硯ʲôӡҲףԱߣﻳĴǷС֪Ϊʲôİ̫ӣ
̫ϲʤ죬׼š
극̫£ֻһѹŮֱ̫࣬Сϸ߽̣ӣҡϡ桢ɽ髸⡣
ԺһƬҩ졢Ϻ졢ơǳ̣ڴԴҶ俪ޡСڻԱߣػܵġЦΪС׷һһˣҪץסź
̶ﻳҲ˷ܣŸ첲ϲĲС
ʻпֵĺӣ½̫Ц̾Ϣһˣû뵽ϲèè
Ц˵ĺ¼ǵһ½̫ĸʱҲû뵽ԽֻС
ԭ̫󣬲½̫Ϊ裬ƿ϶ϸҲʺ󡣡
˵꣬½̫˵һ仰ûͷûβģǼź򰧼Ұ뱲ӣҲЪЪˣһӺá
⻰ڱȴ׵ģ̫˿ūס
ĸ̫̫࣬Ĺ˷ģֻǼǰִйͰ籵ּ̫ܲǲϱ
ɿ̫󡭡ϲˡ


 81 

ԽԽ, ̫ԽԽģСҲԽԽġÿۣá, ߸ȥٿ, źĸ谮úͰ, 㹬һš
ֻڻʨӹ̫ù, ǰӸȡ
ڻɫС, ë, һһЩ, Խȡϰ, Դ̫
ĸ۰СԽԽЦ, ٿ㹬¡ЦһСҲúö֪˵Щʲô
磬ƺ˽ãá, СΧߡÿƯ֮࣬˵
̫ѪԵͨЦųĬһԶŮѽѽ˵˷, 㿴ȫͬѼ
СӹģӾͲôˡֻ, Խ˵ǳԴףʵǼٵġ½̫ӹģԽֻи˵ġ
ԽӲϣƿ֮䣬ʲôáҲˡ
Ϳʼ޶ǻʵۣ˼죬һ־סߡ
޵ΧΧһֱڻСʵԸ⣬ҪΧࡣԽ˼ŮҪ๫Ҳܲܡ
ɣѧţŮһ̫ʦǧһֻڶӴ
ַˣȫǸĸڴϺͰڡԽСɵΧ￪ģֱЦĪ⣬ʲôģ붼Ҫ 
ԲԲҹգԽӺͶӰˣҹͻá
Сһ죬˷ܣҲʼǷ۾ԽЦζСɵӣİ˯ɡ
С۾ΧòУĸ~
ԽᡯİѶӷŵԣ㰢˯СӱᣬʵǿӲ̬ȷŵڴ
СĬһһСԼϢӣӦۡһˣĸ~~ĸ~
С޵ĺòģŵֻưưôꡣԽûӦѾ˯ŵСŮ۶ûۣһƺҹ
С׳ɽӣСӾͿ޳˶һ˫ŮʲôҲˡǻϣıٳ˼纣Ҳ״
ҭҭûصĸߣСڵм䣬ͷͷ˯ˡ˯ŵĺӷལĽë۹һš
ԽЦҧгݣӣѹõ͵ͣ³Ѻӡ
㿴һԶŮЦȫĸ׵ᣬﺢӸǺСӣ˯ɡ
˯Խݺݡӣ𻨻˼˯
ʵôܸʧܣ˵ʧܣԽҲܸġ죬ԽһӡСԣ˭˯ûԽС˯
ԽĺܺãȽһʣ¶˯ź߾СϧСȫӡۡ޵û棺ááһͳ˶
ۣԽȴһЦġ顯ʴȥáһνʵ۾ԼıԶǡ
СӣʱȥƫСѾ׼˯ˡԽѶӷŵŮߣЦʮִȰá
գգۣ֪ûã
ǣáԽԲˣԺŴսʮغϣԸźԽת뿪ȻβԽѾɻϣ~
С۾Ÿ뿪Сô£˵Ȳʻһ񣺡ĸ󡭡ۡҹС
иĸ۰ĺӣе
СЩԭ˯޸ͣôҲ岻áСüۣһ
޵ѰϸϸĿһԽοû£һͺˡȻŮ춯صĿ
Խ
һޣ㷴תڴֱͦȻ۾ͺˡ
ʺܰӣȴУӹޣ޳ôⲻ
ŮĿƫͥԺԽԽˮ确ۡۡĶŮﱧ
ԽС磬ϹžӨ飬޵һһòίС첲~۾ȫˮˮʪĽë۽ǡ
۵ĲУæӹӣԣĸءԽ޿κνӹСڻ塣
ҹ㹬޵ϣһĿڻ谵£˯ðꡣ
ʵ۱µļƲߣʧˡ
̣ȥٿһڹһ߷¡⼸ΣӴﵽĿģǿޣϰ߿ֿɲá
ϸ£֧ʡ࣬Ʒ룬˫ַ˲ᡣ
ӹֱߣ΢΢һЦǵãǰϺðƣʮһΪʲôҩֲʮһ
һͻ鱨ǹԭûôϲ䱾
ƽͣûаͱˣվã֪۸񣬻ƴһ˴ãǼ۸
Ǿҩ֣Щȡλӹܹ£ºͺͣʡлҲԣֻ˰⼸˲ſ˼
Ϊվɣ˭֪գʺͻȻѡ
ȥ˳㿴իݷ겻ȥּ۸÷˼
дĲϣիǺ鱦Ҳҵݷǵ֬ˮۣԶ򣬴ٹ䡣
Ǻ飬ϸϸðʺҪ
ףèͷźסŻǺ飬΢΢ЦŮٳȥھǴ۸񣬹Ǽң᲻аУ
ʺ·ͷ󺹣æ򵹣ģūȥ顣
߻룬㿪ʼ˼Ըʲô¶ޣ޲ɾ͸ˡ
ߵū澰ѻ𣿡
½̫ĺ⣬ˣڻرڣ͸½̫һ嶾ȹ
ǰ㳣½̫ƣͰ籺ʱ䣬û½̫һһߡ˼վã޵
ǡϡ
ָָ˲᣺ﲻźȥīԶԼ۸񡣡ǰīᣬǴ˶һԣѼ۸׵ļ
ٹҪ˼
ƫī˶ˣ޵һȹЫӣһ˼⣬Ա߼Ů߷ߣǰﴩ롣
ӣµģйȥ³㻪³壬ˮۡ½̫һ嶾ȹڻʼҲ¥ٹ١񣬿޻ʺТ
Խ̫۰⿴㣬İ㲻ȴӮú󹬾壬ĸϲ
£ĳЩŮ˼ĳ˼Ъˡ̫ϲٻʵʲôˡ
˶磬һһȡ㹬ڸ̨ϣͨˬ˵·ǰʵʣ¼Խϲͻʺ졣
ʺȻ࣬ǲ̫䵭ҲƲ˭Խ
Ϊѣ檵ãͷ̥³ӣʹͷЩ³ɩƽǻ᲻Եòأ
ЦˣƫƫΪѣѹµЦ֪Ǹ˵ġ˵ˣ֪ϲ°ˡ
һƷʹ͵ȻͬЦŸݴ̨ס
ʺԼӣϲĺܣ۾ʼҲ룡
ЦЦݵĺãæǲɢ󹬣һƽƽȣȨԥ
ǵãֶŮǾùģһ

Ĺ۱ȻٱߣǸ̼ҲǸɱ
һĹ򣬳ڵأмԱݣûݲ
һ٣ѵЩţӣʺʴȣ檲ͣҲ˼ֶŮ֪ܲܡ۰ͰͿŻʺ
㵭ЦһŮб㣬زį˭ġ
ףԼûгݣԻʺĹ͡
ЦЦ׿±楡ĸѾ徻һլӣֻҪʲôͻ뿪ʹ
ٺߣԵ΢ԲˣɳԻʺˮûʸڹӡ
˭֪楾Ȼڣߺˣ

ü¶ģĸ˵˳ˡ


 82 

˺ܶ, ˵ǰģֻнɽκķˡ֥ܿ
楸׳ޣ楸ĸ, Сܾۡĺ, ǵСųǾǿƧ, ںߡ
벻ǣΪ㴦ƽ, Ѻ˲, Ͳһ˵
˵, κҳɩ, Ŵӻص, κȥ顣
ȴɩ⣿˵, λеͣٿʺĿе΢˵Ⱥ֡ʺҲô͵ģ
û뵽ô, ﾹȻôס
Լ׵㣬üͷ΢׷ʲô£֥ܿŭ
Ѳ˼ЦЦ֪ĸھ, ûھͨˡ˾ֻ֪˻صң˾ͰѺȥκҡ
˼, ΢Цġ
ɿ檻ĸ˵κȥң֮⡣
ͨ籨ŵĺ⣬ˣɫºͣ楺⣬֪ˡ
佱¶ֺɬڲ³ˣиûĺӡ
ǵɬºͣȴһ˲ԸҪ
ʶӣɬеţҪЩҪã˿ʼҥһȱŮ
ռʵ۳谮󹬼ǲɢＵʵġĴڣҥԾе
ȼ˸ˣĿһ»Ըɽκ
ϧκٲڡ
Ȼܼ֣֣֥ܿҲᶯִˣҪ룬Ҫ֪κһ飬˺õһ
ȥߴ£鵽Σīȥ̫ʦַ֥ܿԸ
īĺܿ죺˵ԼӾ뵡밲

ıȽʱɫɻ󣺡ūûˣκֵúκϷҪ볤ϱλƷ˴źӣȥ̫ſڹ
֥ܿСͣһֻͬߣ֥̫ܿԵ㲻֥ܿǾŹֵ죬ҲһЩ
Ǹκҳϱʲô֥ܿŭ㵣ĺѣ벻Ǿʹٺˡ
ʺּɽκ
֥ܿѾʱ̫ƫߣ֥ܿߵʺǧǧ
û꣬ͱûˣСɸ˭
֥ܿЦûûΣСңûʲôˡ
ףźЦ糣ֻڲסġ
ʲôˣ
֥ܿ飬ûνЦЦ˭ͷʲô£һ˹ӣ˭ûͷͺˡ
һʱɩؼҺ룬⼸쾩ǣʼۻʺ֥֪ͣܿԼˣ㡣
֥ܿ룬ţȷƽ˾ٺ롣
ɫƽʶཻʮ꣬ʲô͵˱ҩ۾֮
㴦ʱ֥߲ܿ嵶
֮䣬ʲôǲ˵ģȻɫƽ鿴ԼС㣬ٿЦݣۿС㡣뿪λСš
֥ܿᡣ̾ĺѣģ˺
ôˣ˿ݸ֥ܿ
֥ܿӣ᣺ʵ£κϷϣйʺʥлӣκϷ˾ͽŰͽҡ
Цһ֥ܿܣ֪Űͽᣬʲôо
о⣿ƽƽ
Ȼ֥ܿ࣬ܿǱ㶺ЦˣҲ˵⻰
һ˼ʣѵκмңճϱ°ӡ
ǵûУκڡκϷ˰ͽң˾͸ŸߵۣҲǴɩԼޣֽŲɾԼƲﰵ￴Ц
һϱ˵ţ˶Сƣӿ֪֥֪ܿûܵģκϴĽ
κϴĽԼܵܣĽȢ̫ǧĽϱױǷݼױκңĽܵܣܿƷɽǿš
ǰ㵱裬֥ܿȹϵκǰΡκϴֱĽˣ͸ԼӣСӹ۵˼ʣɷûа
Ʒκ⽻κϴ檣Ҹմӣ͸Ҹۣﻰ⳰
ƫƫﻹиĽʵۺ֥ܿ
ԴӰǰ֥ܿ븮ƷͿʼͣһһ̲꣬ȥˣţҲҲ̫
Ʒ˸УκϷиֶŮʮĽı֡ƷϯֵȾƣƲɾκϴѾкκ͡
꣬üĿ䵭ˣ
֥ܿ·û˻ǣˡ
úõĹʧȥףκɶˣ֥ܿĵĲ檣ǣ˵ҩֲʧģ˵ʲôɽ˺ģֲסǵȣ塣
֥ܿɫҰף񵹺Ҿöġ򴽣˽֥ܿӣȥ
ɽκ
֥ܿһɱѩӲֱӻظ
Ӳѩɲҵ֥ܿЦǻʺҪѾˣ㣬һؼȥ
κ඼ڼܰǸʲôɩȥ㡣㵭ЦκڣԼʲôǻȨ
顱
ūڡϥ
óȥκҴּǱ˼گй̫ࡣ
ǡȥš
֥ܿȥЦ⿿ɽӲ˭ҡЦЦ
㰲οס˼㡣
֥ܿ㿿㣬á̧֣סԼСĺѣʲôңκôһ١
ʲô£ԼôôԼġ
ɫϦӵսâһԺ⡣ŵ۾ˡ
ȫһֻۣʵ֭ȫƲ첻мö˶Ů˴ҲҪԣȻ͵͵ɵġ
ȫһ˦¼ݵ~
Խ΢Ц΢ЦȽڳãȴָ߸ϡԽ߸Ͽţ˱׽һæֿһ
׽뷨û֪½̫Ҫ֪ܸһơ
檹ӭʥݡϥ
ӭʥݡ֥ܿҪ¡
Խ΢Ц̧߽ȥָ㣺ö񡣡Ա֥ܿĪ۷ᡣ
ƽֱӽ𣬽ôôأɻȴǰִʵģл¡
ԽߣʶԲԣôǣҺĪŮ˹ʲô
ϧ㣬˽ʵЩƣȫû˽ʵʵ˼ͦԵġһ߻شһʾ⣺֥ܿûء
޲۾ۣԽ΢Ц˲ö񡣡
л¡֥ܿ󣬲
ԽЦɫؼҡٲ߻ʹԿˣʵۺ
ϧĻʵۻû˵꣬ס£˽»𣿡
æ곯źȿͷĻʵۡ
~ĳԽӡ
ˣԽͷԻصȥűʵˣΪСӣûȾ͹ѹڵãΪһɵŮˣûԣ˯һĻᶼûˡ
Խˣŵװ
㵱ȻǰģʳҲû˼ԣ֥ܿչ˺ӣԼææȥԽ
֥ܿһ㱳ӰգգۣСȻҲǣ֥ܿģѿġԼңǺѺɷ
ԽͲģͰ͵ģʺ󻹼ǵԼ๫
֥ܿ£ѡ
һ㺢ءĻʵۺί
֥ܿҺܶࡣ㻹Ŭ
ԽͺǺˣУ


 83 

һ˲սȭͷ, ˣģЩȥ¶˼𣿵жãһֻԼĻ쵰, ŪԴ¶Ӱˡ
ǻʵôܣ
ȥ¶, ˸û塣
Ȳ, û£, Ȼᡣɿȭͷ, ΢Ц, ҪЦ᣺ͳֻһк, , 檲֮
㲻Լ᲻ã᲻Խġ
Ϲ˵, һ֣Ҳرӣʵ۶Դǣȴ˵Ѿëˣȥ, šԽ᲻á
ʵɫį㣬Ϊ˺, ԰²ңˣΪ֥ܿ, ԰Ҹϳ㹬
ᣬԽԽ˵ԽѹˣҾôҪֻǺߣõַһģ
ܲԽίͰ͵ӣԼƺе֣ϵĲǺѣҲǶŮֻԽԽƺģ
ԽһǿӲһʾ㱻ȫԺˡôԹ㷺ҲǹŮӣôԽȡԽͬѧͳϸ˾Ƕü꣬ȫǶ֡
㣬ҺġԽįߵǰԼ㲱ôӣǰԼŻͷԽ̫ܡ
̧Ļӣˮɫͼ檺ܹı£ֻǺӻС֥ܿ
Ų˵ЩԽֻۣżͷίͰͣƭˣ๫С
糺죬ĪЩ߳ܡ๫СС
ͷԽһĨЦһѱߣϻҪȶģ㣬ãʲôޡ
㣬Բ֥ܿ޵أ
Խۣɬ㣬Һ~
㱻ס

ŻʺĲҴʯ·ϣμˣʱȴ
˵²˹ˣŲҴߵ޵޵֥ܿڴͷַһ鿴Ų̧ͷ
ڻˣ֥ܿ¶ζֵ٩
ǿ򶨣˵£ճ²Ӧԡ
ȷʵ˵ˣº˵ġ
֥ܿⳤɩźҪ룬κεǸϽܡ֪ˣǴ֥ܿݰ裬ʱʺһţȻ·ƽ
仰Ǿ˵һʱ֥ܿһҶףűģ
ٺãҲ๫ۣǧͷ˵һ
㲻ۺѣ֥ܿҲֱȥ棬ģ˭֪ǻʺҪҪҸ񣿡
㣬սʧתƻ⣺̶أ
ȥ˯ˣ˵ӣǸͱ˯
š
֥ܿпκʱҲûдźһ˯㡭ĺҸɡ
˵ֵǷ˯ͲУ
ȥӣǺûп֣Ҫȥ˺ճ֥ܿô죿֥ܿκʮ飬ĵʱ
ûź̧һ߻£һ߸֥֮ܿͣǰһֱ̫󣬲㹬
֥ܿѾ£һȥ飬һ˵ûֻ֣۰ͰͿŵſڣ̹˯ʹúȥƫ˯ˡ
ѵһ٣˿˿ʹ̫£ۡ
֥ܿȴ㿴һ²һŸ£ʲôȴ֪ʲôʱ֣ʲôʱ֣֪ʱƣ⺢Ӳˡ
㻹ۣĶӲôСһš
һϴ̴֥ܿľϣЦ̾ϢҲ˯һλʺķ齡
΢ЦʺķһƷ׼ġ
ΪһƷ̫̫ǧ֥ܿȻ֪ʺ齳ߴ硢ζнʲôϵʺ˯ľǷ齡
֥ܿЦ᣺˯˻ʺ㲻ʵ۴
㲻֪Լô£ڲͬϲϷ֥ܿһ֣һǵ٩˭᣺ں˯ǻʵ۴к˯Ѳǵͽӣ
ˣ֥ܿƽӶнҺϵף˵Ǻͻ£Ҿǲף˵ʲôҪѣ󹬹ȻͰռҲһ˵Ҫѡ
̾Ϣ
㣺˯ɡ
ӱˣñǰʣᷴ٩֥ܿɬɬο㣬˳Һܿġ
ͷ֥֥ܿܿȻӶǴЦ۽ȴеʪ⣬֥ܿΪԼ
˯ɣȥġӱ֣ס֥֣ܿա
š֥ܿЦЦ

Խںڰָ⻹ӵĻ壬Ƕӵ㡣˴ָ⣬ԽȴǱģѲ࣬ȴΪգ֥ܿΪ۾֣Ϊӱ
굱ȻãͬģҲΪǳһƬ졣Է֥ܿڹѣһ죬ȻҪ㳹ס
ʵüĿ̹½Կ˳ƶΪõõҲҵ洦ھΣƭˡʵʵף¶Цݡ
ٱٿ̫ͻʺǺгϱϵԽȴٽһСûۣԼĸŮһ㡣лĮ֧ţ̫۰İų
ؿİҲλȹ̣񾴾
Խ˼̫󡢻ʺϱϵʵƾ˱һ½°շǰߡֻ½̫ӰԵ¶һЩƽ̹ȻһЩǿԻأҪϲһ
Խ˼ƻ΢΢һЦ۾˯ɣ˯ѣ޻õĶǰ


 84 

⼸½̫鲻, ΪСӣ̹ȻÿСڵʱ̫, һ߾Ͳˡ
Ҳû취, СС, ˻СοжϱТ˳, Ӻ, ̫ԽԴ, ϲŭֶϡ
½̫ȴԼƵĺܺ, 㿴, ʺȴȻɫǵ, ̫ʺΪʺ޳Ӻúһʵۣ¼ҹס
ȰƲ, СڵȻСڽ
½̫֣˵ʲôˣԽǰһΣڹµÿ綼ţҸʺɫˣ
Խÿ綼㹬ţΪ֥ܿ, û㹬
ö˶˻ʺԼҲҪҪ½̫һ
Խò, Щ˳ȥٿ㣺ĸ밲
öɡ½̫һ߶Զ˵һһۻʺ
ϥ񣺡檼¡
ǣҪĸ￴ʺ޶˻ʺʲôԽ֣䳰ȷ
⻰ζŻʵɫҲζԽС
㵹ûʲô仯һģ檲ҡ
ңʲôҵġԽƺҪѹ»ȴûѹס̫״ĸ㿴ûһ˸ӣ
½̫㣬ɫ䣬סСڳˣ½̫һͻۺ󲻺ͣú󹬲Ĳ
¡½̫
ǡϥֻʣһڣźˮ֡
½̫Ƚѵӣʺλйǰָģ
Խģ죺˺ޣҲû˺ʱ䡣
½̫һ۶ӣת㣺ͻʵôˣ
룬ȻҲίĸҲ֪ϱʱ֥ܿ⼸ס㹬ʵΪϱ
Ҳѹֻʵۣǻʺסڹڵа
ϱ֪⼸գűµĽһ֤ס
½̫Щʺͦȫġ
Խʼӻ𣬲ؾᣬΪˣΪ˸·㸾ºڣ
½̫ԭӻʺʲô·ǵ¶ѡ½̫ȻӺöˣա
Ҳί̫ͣϱ׺֥ܿã껹ȹϱһʮꡣ֥УϱǲǸְһѣ
о֮ʮ꣬ȻӦðһѡ̫ƫĶӣ˵תƻ⣺ԼԼ˵ɽⳤɩֵǷꡣ
Ȼ˵½̫ǰ½̫һʲ֣ϸϸ˵κҵ¡
½̫ƫ򰵣»ʺҲκ˵ǣΪɽ˽ãƫ
̫⻰˵ĶԣЦĸ˵ǣϱ֥ܿ££δԼϱֻܴš
ˣ뷨򵥣½̫ŶİݣЦǲ֣ô˵ֵĻ˵ʲôġ
ơѣֱ¡ѶšʺȻɽѣ͸ֱ˵Լһ˼ƶ˼ƳһŲߴ·
ѣѡ׽ãʲôӦԼ̫˵Ҳû
ʺӡ½̫˶٣̾Ϣż͡Ǻõģŭϲݸϲô˺£ΪʺȻáΪѣ̫δ˺ġ
֥ܿúʶָ
˼½̫οֳذ̵У޿پ˭˿
һ׮һú
Щˣϥϱлĸ̵
˶еΪʦѧ½̫泩ɣ㵽䣬Ȼøס
£ԥһʵ£ϱҲ֪ʲôá
½̫ˣʺ֥ܿȫ棬ԲŻԥżֹ㣺ʺΪʲôò⣿
κȻɶ񣬵֥ܿܰкκ֥ܿӡ
ŮӱĵطǿŲ£
߳ϱĸ˵ĶԣӦκô˵㶨Ҳ˷⼸䡣
½̫οԼϱ֥ܿǸһը̣⼸κ࣬ʲô
Ÿ֥ܿϧһɲҲ֥ܿ˺ˡ
ԽǴ㲻ײ΢ЦĸͰܺг˳ĸоʱ֡
ĸ󣡻ʺǻʺ󣬸Ϊ죬չıʲô
㡭죬һŶ̫ί޵ңѵϱʱѶܰ
ׯɱţ˭ܴá
⻰ϻ𣬲½̫죺ʲô֥ܿʲôҪ¸һţ
ͻˣԽ΢ЦȴҲίԴӰ¶ŮĸԽԽƫİ㣬ҲӴ껪ؿշίͰͣ¶˵ġ
½̫󡭡
½̫ʼЩ飬ûΪһƫ㣬۽㣬ɫƽģԺ󡭡ԺƫЩ
ʵˣ½̫ͦãȴǲɫܵҲƽ󹬱ǰַ
½̫ըˣʲôС껪ؿշǶӣԹ涪ˣôôӣʲô˵
ĸ󡭡ԽͰͿ½̫
½̫̾ϢһԼĶӣôҲ۰ǡ
һûϢĶӣתͷ㻻Цκס㹬Ҳʣ徲顣
һʶԽԽЦ΢΢ס
лĸ󡣡ϲһθ߸ˣ̫ϥ֥ܿס̫󹬣˭
ֿСһҺﲻ֪ˣЦ̫ˣºͻʺһš
СľͶ̧ͷ̫Ľϲֺ̫Ǻǣһ𣬰̶Ҳ
~Ц⣬һӾ͸ôȡ
κ࣬Ͱڹſں磬Խȴ£̫ͻʺϵ
극ع·ϣʲôû˵ȴǣסԽ֡ԽɰţٿһϷ
ʱʲôϷԽʼָһסʾʲô˼
ллԱģԽΪϣ̫ǰա
ϸŵ֣ǻһûиҡ
Խ𣬶Թĳ֮Աǣδѣúõӹüɹ
յ£ԽЦ˵ĸȻƢ㣬ر𰮻ܸϱҵ
Խһǣ֣һ£ȢҼҸ
ٿ֥ܿס̫˴̫κݱ飬̫֥ܿĸסԼСֶŮȥȤ
ټãٿЦ½̫ʮ궼ûôĹЦݶ϶ϲˡ
мְο½̫Ӳ湬£֥ܿסʱ仺롣
¼ӻһӵ¡
һ£½̫֥ܿƽ˵֥ܿκڹһ¡Ϊ˸ϱӣҲ֥ܿϲ½̫һ
֥ܿĬ֮ǰŭѾƽˡ
ڰסһ£κҿҪŲסˣ˵㹫ݵޡ
֥ܿ
½̫ûʲôӣκ࣬ô˵Ȼ´
֥ܿĬãõĿһˣվϥǡ


 85 

֥ܿڹסһ, ҲУһȵʱùûһϾһ㡣ѡַ, ձܷˬ, ȾǱĵطһЩ
ٿŮ, ֥ܿһ·԰԰һˮ, ٲˮ, ϮˬƧ, κ
԰һǽ, ɫض, һ¶ţűިһƬ򻨡̵Ҷ, Ž׵ĻŨķҷ˱Ƕ
֥ܿٿȲ죬ȻŲæ, 飬һ㱻ա
ǽ԰ʱǸ˾԰ʱ֥ܿȴͣ½ŲҲζ̫Ũ, ֥ܿש·ߵʪϡ
ʢ򳤵ŨÿһƬҶӱ, ûһ˿覴áҶ򻨿ޣŨζӻﴫ
κվˮϣϰϰҶ䣬ɫɻӯӯ۲ԡϲǸˣӵĸףκ֥ܿ統һۣӡ
ϲ֥ܿκԣǳĻӡκӺջ۹⣬ָ̧յעˮ֥ܿӼϲȲ裬ȸ
·̫໹׼˲ˮģԸСĸС㣬κһ£²Ȳų֡
עˮĲ豭ŵԲ棬κ̧ͷճ԰ߣ̫˵Ǳ߹
ܿԲҵĲԸԸܣκ˼ʹ࣬һ㣬Լܸ֥ܿġﱧãϣϣ֥ܿԭ
֥ܿǰճվţҲǱζԻ̧ժһ䣬ָѩ׵Ļϡ࣬Ļʲô֥ܿձۣӹ޷תȥ
κһۿɽ£תˣҪͷӡˮ谭޷Խ棬ɵߡ˼ͬբĺˮӿݷţκǰˣ˫һգգţεӰ
֥ܿûȥҲﻹǲ԰ɣŮߵߣ̫ࡣ
Ҫȥˮ鿣͵ôӾŹȥ
̫๰֣񣺡С㰲
֥ܿЦЦλתͷԸٿȹŮ
ǡŮϥ
֥ܿȹϺ棬߷ҲǺ˵ͷ̬ĺɻ
ȴǰһκڸղŵϣ֥ܿһϱƱϲ˼Ρ
κ࿴֥֥ܿܿһҲκࣺˣ˺ܶࡣ絶ȥԵüǸࣻ׳ļ米õҲϸˣԭѣΪɣЩӡ
֥ܿߵͤӱûȥһʹѹֺ˼һüĿƽ
κ໰˵ȴҿڣ¾˼ҹˣ죬ϲ豭֥ܿһ㣺·ߵȰɣһںȸպá
΢֦沨ԣɫɻɲ飬΢΢κ಻ǷĹӸҲỨ֥ܿϲľʵǡ
֥ܿܶ࣬ʶһʮ壬̲飬װѾ͵ȥᡣ
ԺᣬھǷǳԶ߰Ѿ֥֯ܿϲ˼ˣѾߴС·ȥɶ档
ҹ¹꣬ʯ̳ɵɽ·ӿݣһˮʪʯͷʯĳС쳣
·һӻˣۺ׹ڲݵϣ֦ͷѿҶһشϡ
ɽпʪº·ϵȥŮļˣȹɽʯϱıȻǸϲꡪʮκࡣ
ʱκץ֦Сվһ˸ߵ֦Ѿϣ첲񳲡
ʲôأһֻ㶼Ź֥ܿȹӺǳ⡣
κŵһͷһʻŮĪе죬͵ûж⣬ηֻ꣬СѣҰŻȥ
ſ֣һֻۻƵӣͱϼϡëͷһֻߴߴԼСĸĸ
곤ʲôŮûע⣬ֻǵһ˫۾ʮºͣϽŻȥ
κ첲ŻȥֻĴһʺڶͷ֥ܿЦˣûñ
κЦЦû˼ƬҶԲҸСˮϴɾ֥ܿ׵ߣƫͷʣ㲻㡣
ֲûʲô˵ֻСѡģҪ𡣡
ƽ͵ˣĽʱģ֥ܿԼӣ
һʮȥʮȥɬɳӣԭº۾ڳʹѹ֡
֥ܿ£תת豭ھٸκһᣬԸԼʮˣ̰ɫˡ
ʱ̫˵ʱ򿴵ĲһģҸһԱס
֥ܿſ豭˫ֽϥͷ̧ۿκࣺ㣬ͳûκ࿴ĵط֥ܿһ֮һ漣
޴ʹȡ࣬κ༸޷·¡ɽѹ촷ۡ촽ſϡſϣ죺ˡкκ༸վס
·ѩѱײɢѩÿһëסÿһѪҺȫ֥ܿͷֳþվ
ˣûʲô˵ģ룬㣬ңҾȥױ
ƮƮҲ·Ļǣһڰң֥ܿܿԼ壺ҴӴİ·
ܿ!κʹһץס󡰰ܿ˵
֥ܿͷѪƽ£ʲô˵ģ
κɫ֣֪̿ҲԣԼ԰ͷҲԭ£ֻ㿴ӵ¡
֥ܿתҪκࡣ
κӻ̼ս֥֪ܿҲɾҷһٲһ!
֥ܿͣ²
κϣ˵Լ㣺ˣ¶չûãýźŵԺһٲȾƣٲκһŮӣһ֤Ҷ⡣
ǣҪţ֥ܿ͸ˣ㷢ģͷฺǲ㷢ģι!
ܿ!
!
κ಻ɣֻһ鰧ʹࣺܿܿ
֥ܿѹ±ʹŭ̫˵Ϊº룬˵κࡣȻϲκ࣬ôͼޣΪϲŸӦ԰
֣κࡱŭ֥ܿ޲ˮ˾ҪеҪƲ㡣
֥ܿˣͷ̫ƤЦⲻЦһ֣κں󹬲㡣
κһС·֥ܿѾӰһǳһŸ̫󣬻ʧߡ
ūߵ꣬ʺǧꡣ
̫Ȼͣ½űȣκ̧ͷǰվ㣬Զʵ۸ֶ
κʶ㣬ʱ֥ܿ׺һأܿĸܣõ̫ʦǧ㡣
֥ܿҲκ㣬ʱκ࿴һۣǸʮ˶ٿɣֻǱӺݶҴݡ
΢ߵ꣬ʺǧꡣκΰݡ
һκʧǹ֪ãֻΪ֥ܿǡ
ɡ
лʺ䡣κһۻʵۣʵûбʾǻʺԼʺԼΪʲôֻΪܿκЦɣҪɱҪж㣬ûаܿʲôȤ
㵱ȻΪ֥ܿԴɱɱûȤļ£ͥа˼ңӶи֥
ǻʺĸ£ҪӶ鰢ܿʵڲ£οҡκҲãѣΪܿͺ
ʺּκߵͷ΢ԲܿԸ䷢ӴΪ
ü֪պαصʲôˣκ֥ܿ룬Ժζûϵ˲û˵ʲô
Խȴˣ޵Ļʺ޶Ҫźţ˭Ҳüá
κԽʺߵʵߣΰݸˣԽƵκαӣǣôͱŮһȴ
΢
ԽЦҪ˵ҩܣҪҲס
һ¼ӵĥʧȥӵʹ࣬ӺѱӣٱӺѵɷҲǻʵۣԼƷ
κˣ΢ˣó޵Ѭ㣬ų޵ȹ渲ɴװޣ΢ʡ
ԣ˲ŷֲǳޣɱþݣ΢ܺˣҲӴɩԺܳȥֻһͷײΣ˭֪˭֪ԵǱ죬׽ڴ
ԽײԼĹΪʲôһã
㡭ˣܳ£


 86 

ȻײӦû, ˼⻰һŮûʣʵģ̇ۿԽԽվڻԱ, ֶЦס
ϥ, Ź뿪ש·߳ȥ, һɽƿţȥ԰ǡ
԰, שɶʯֺ졢̡, ԲһĶʯ̳, ߸ɫľβ߰
ʯߵͲƽ, ȥеѽ, ϲ棬ߵʹĻľ, ԸܶȤľϲ
Ŷʯ·ߵߣҶƬɻĽޣ֬Ⱦġ
֮, ̲Ҷɻӵźˮ鿡
ȹϾţһ·ѵˮ鿡ˮˮʰɾֻʣ¹ɼ˵ԲԲʡһͳ, ԲԲʣȥŲˣϹ㹬ȹŮ
ߵΧ߿棬, ں棬ҲЩȡ֪Խʵôˣһʯͷ
Ů֮ʵҲǱ/ģ֥ܿԭµģһ˻飬ͦõġԼԽ
תߵ£ʲôģԽԵ÷ˡ֥ܿһ÷ʱûԽ飬ܲ
һ룬֥ܿ๫һ֥ȭŻеĻʵۣһ߳жƷ죬/е΢
ʲôأɫô֣÷ɣԽһ⣬Ц߽ˮ鿡
ţϸüĿʣϧ˼΢Цʵˣ
Խ£ЦҲ֣ô㱯˵
㻻ƽӡκΣ
Խ̾Ϣôôĳӣ֪ʱͷԻûӦ֥ܿͳȥ
֥ܿȥ˯һˣըˣֱ˦˻ƷƣתߡκŵҪҴȥ׷Ҳ˲ϸԼ
Ҳ˵κȷʵ֪ԼûȻҪô֥ܿ˵
ԽӷκȻιȥӦû
һ˫۾Ӻͺ棬Խ㲻Ҳűˡ
!
ԽͷƤըʲôأҩ!
£ū澳Ͳʵе߳ŭŮֱӹԶԶͣھϡ
Խ̣ŵǣ
æȥﳤŰڲ㣬Ȼͳһ£ʵۺͻʺĻǱ
ˮûбˣԽǱ߲ҧгݵҩûΣΪԼ!
Խյ㣺һĺ!
̹Ȼһ˫۾ǱŮ/ˡ
Խ˵ˡ
촽Ȳ豭ԽȥŸ첲ٱԼߣãȱȥȥ˵Ůü۴ЦЦǰ⡣
Խǡ
û㻹ȥٿ֥ܿԭί֥ܿˣ±㡮ءޣʮûд
֥ܿ󱳣Ҳпκѡ
֥ܿ㻳մմ۽Цģκ಻Ϊƭҡ
Ȼѯʣ
ð飬׼ȷɰǹ֮ʵۣиҲߵ׸κҾͻɨأ֥ܿҲκҸ
˼֥ܿף¶Цݣѯʲôֱ֣
δŮǷǳ飬ɳԼҪҲͱˣƤڽŵ£֥ܿͬ鶼ûС
Ըˣ
ȥ֥ܿȻ˼ܲκ̫ҽײͷҲġ
ȻǿԵģһΪ˱ӣ̫ټպ֥ܿҲס
ٿ̫ҽջָѯκࣺ֮ǰǲǰڣ
κ񣬴֥ܿջأ̫ҽʮֿ˵ǣǰʱʱǰڣںˡ
֥ܿľ˿̫ҽ̫ҽݣͷЩڻָĲóҩͺá
֥ܿϺл̫ҽЦ˸ǡȻκְߣ֥ܿǻʺֿѣ̫ǧֵ̫谮û˸
ˣκ۶֥ܿܿ~
֥ܿȻɵϣȥ̫밲
Ҳ˳ǸҪĳᣬǸŮˣ֥ܿâ
̫ͻʺлʮָＸɽйŮ硣ţڵˣСӺиӣһ˹ģһҡһߺ
̾Ÿ£ѧ䡣
κͺɵ࣬Լߣһһһһ
κ࿴Сӣ۾βֻƾű񣺡΢ߵ̫ǧǧǧǧ꣬ʺǧꡣ
һǸĺӣ̫ӡ󲻴Цɡ
΢΢ͷ⣬кȥ̫Цʱڱ궼ȣҲ
̫Сñۺӣ̫ҽֺֻڰ쿪ñ
κæվػġ
ִ߽̫󣺡ˡ
Σ½̫ʡ
ɫЩѿﻹʰɡ
½̫һ֣ɫ
κ˼ұã¼˳ˣʳ̻Ľùüңϲ磬ǽɩӹظʹ͡
õĶƬ½ǣ֥ܿ͹ؼңҫá
ܻ㣬ԱɩһϹϾСźֶԱƵƵʾ⡣뷨ԼҪֻ֣һĽһССźǷޡ
檾ͺãºӱɩǵĸܴҲӦôԼӽŹƽϸԼӣôֺûʳӻʺ󣬽һɳ죡
ĺܺãϧڣֻ֥ܿСڣǼ鼴Բֺã֥ܿ飬κ͸ᣬȫ飬׸Ϲӡ
ڳͶ·ʱ򣬴ɩƷҵ
ǽ߸ߴȻĹˣʼϱƵó᲻̧ͷǣսָߵһѾܻͷοһաг룬㹻Լ¼ҡ
᲻̧ͷһֱ߽һߴңƣϥƺ̫󣬳ͨ£ſڵϣ̫Ů
֥ܿ޵۾죬㵭üô
̫ҲЩüð
ᰧݣŮװĽ磬ǱñɩŮֻǰƣŮǱɩ
㵭ţ֪Щʲô
ŮȻǱ佫ơ
˵˵֥ܿһߵᣬŭ⡰κ඼ˣôǿ㣿
̧ͷһģκࣺ磬˵ģ
Ӧϣʹӣ磬ǿ䣬Ϊʲô飬䡭޵ĳҭҭһģ޵
ѾŮѽ
֥ܿ¡ֹŭ֥ܿһſڵϵĳ䡣


 87 

㵭, ά±ߵӣбſڵϣ, ޹ֺµģ
޹Ͳи֮, Լܲ³˼յֻ, ҧκǿ˭֤κûУ˵κͷʹ, ˵, κ鲻ʰ, Լײͷͼ
ײĲ, Ϊû֤, ûֱ٣
һʱӣԳᵭɽ֥ܿ, ״ķ㷢뾩׸ɾ׸顣
ȥ׸ȫǰ, һѯϸڣΣһκ࣬ץס°ڣ硢硢ȡȾң
β֥֣ܿٿ̫, ųϵһߡ
˵ҲԸɽǿ, Ҳκ෢뾩ʡ
Ϊʺûˮʯ֮ǰһˮƽ
ϧᣬ˼ʺ˵ʲôֻ֪ܾκࡣ̫·ɢǱκ౯ţ硢磡ĸ¼ң
κʹ࣬ΪĸףΪ˼һСĬϺͱз֮£һʼ˵ԼˡƴԼӣ޳ܱһѣĸ֮ǳ¼޹ҲǿŮ
ɳô˵ģ˵ǿȣǼǵԼ壬ɲûԭ򡣵һΪĸס¼躬ڶγỹҪֻܹ־˾ŮФ
κĿ俴ų᣺ȿΪɻ¼ҵˣЩûлıܡã̸ʲô˼ҡĸףһ
µճȭͷ΢΢κһȻһСȣڱȭͷϣκͷ֥ܿŹЦݿ
ȥ۹ܸɾ֣ȼᶨսκࡣ
Լ䰮ӣʧȥˣκɿַס֥ܿԲίˡ
ɵϣί㣬֥ܿû˵ֻսκ࣬Цɬʪȡ
۽һУﰲԳȻ㲻ɽȥȺѶ
̫಻ûʺԸקĺˣ촽ûһѪɫʹŤͷκࣺ磡
κŤͷִ֥ܿ࿴
磡
磡
˻ߣ̫ü졣йŮǰץų°Ͷ졣
ھ˼һ̫࣬ƿŮ˵˵
ܼ򵥣κ˺󵹻ǳᵽδĹԥһˡ֪ûеڶλᣬԼŪ˴֮
׳ᱻͻس¼ң֥ܿɿ̱ڴϣҿɿڣҪֵ¼˲˵κҲܵǣҲᱻۡ
ߵԲ£ûþñķҵࡣ
бķӣ֥ܿˮʯܾõֱࣺʲôӣ
ĸҪͬҩͬƣ̫ҽǣ嵽ʲôӦ
֥ܿ˾񣺡֤ҩԻأ
ڶ취ȰڴŻ죬ҸеĹ˾ҹ󡣡
֥ܿòʮףҿͦŲô죿
㵫Цڱ̣һֻӣҷŽӪ˾ظұҪҲûá
ӣҲϵģ㳢ιһӣҵ֥ܿߡ
֥ܿˣԼʲôֶΣ˵ҧӣңⴾ֭ɿڣһ㲻ɢ֥ܿʮɣ
࣬ҪҪУֻҪκûбңἴˣҲںںκࡣ
ˮζ²յſڣûˮʯκʧȥͯ꣬¼ưոݣ
֥ܿһͣ漴Цܵ
֥̫ܿǣЩӴ֥ܿмȥ缸̳С·
˵̫ңҰǾһ
̫ЦǺӦˣָָԱ֥ܿ£ʣǻȥô㣿
֥ܿҲŤ󣺡๫ˣȥּҵ
½̫üˣ
ǻ֥ܿɻ󣬵Ӧһš
Ϳ½̫ɫȫˣ֥ܿæϥ̫
ⳤɩзһº룬κҳɩݣҲ㱻ݣκվڹּң
֥ܿάֶЩ̫˼ˣͷЩѹ
ûκԭ£ñô̫ҵҪҪ
֥ܿ޷̧ͷĻ˵ڡ
½ֱ̫ŭ䲻˼˵κ˼ȫ¼ҡκ
ǵģȫվͻκʧ£޳ܺ룬֥ܿûôŭ£Ҳֻҡ
Щ˰ǺͿ˼飬ЩĳĶ֪ǷǷǰȿҹ棬ײܹ񰲡
̫飬֥ܿ壺̵ǡ
ͺã½̫˵ʺһ££Ϳּңðôʺ󣿡
֥ܿͷϲ󱯣˹㡣
̫󵹲ô⣬ʣκҡ¼ҵ̫ʺ
֥ܿͨ죬˫ϥ£֥ܿˡ
ɣ˭᲻ҲþúԲκңԼԼеʲôϵ
һԹŮ֥֥ܿܿ£Ц³ãտʼκҲġϽѧɩȻϲۣҺʹɩһȰֻǺˡ
κЩ򣬱̫ټһ㣬κҶֻо̾ڼ빬ʱʱټʹͣƽһˡ
ʮʱ䣬κҴĽԹ˵ƣκҴɩӺ᣻κŴƫͽᡭ
̫ʲô׵ģϻ˵ŵԡŵԡеģҲչǳĲ
֥ܿĬȻ
½̫ЦˬһŮӣҲţǼʱ򣺡һŹ׻ˣԼ̰ԹˣҲǱʫĹ۽粻ô
֥ܿ򣬳صģͬƼɣܳʱ䣬֥ܿ˼ңΪ㣬֥ܿˣ̫ĻҹֻΪ¡
һֱᵽղţ½̫٩
֥ܿЩ˼Ȼ󷽣ǣ֥֣ܿ˼һȣ֥ܿЩ˼СŮġ
λıλӣȻҪԶ
֥̫ܿգۣƤԹ
̫ţʺҪһ۽أҲйλӣҲ
֥ܿƲ죺ҪԼϱҲûҪȳҲǺܿ۵ġ
ŹֵѾͷ½̫Цӣǵʺ԰ûĽᡣ
֥ܿæŵӣ˼Һôȷʵû⣬ˣ˵꽾޶ȣǴ̫󣬡
֥ܿ£֥ܿҲȥ̫֮һ񡣴˵̫󡢻ʺ֮Ľᡣ
±κࡢ֥ܿźӣᵽ޵һԺӣȻСǵضμá
ᱻȥңκҹһ˴Ʒ벻κϴȻѻҽӻȻ󷢷ͼǿ
Խ֪󣬵ûĨȥŹ֪ڸҲǺõġԽ˵£֥ܿ飬һ˵ģ


 88 

Խص㹬, ̫죬ббڵӰһʮµССǶ, ᱡܷļ¿, ºáС档
κ̵, һµСӣʵ, Сȵڵͦ졣ֻǰϵһ, Ŀɳ, ¶̶Ƕ, Сظ
ʡۼԽ
ԽЦ߹ȥ, һѱϯϵСЦ, ءСʨӹΪԽűߡУĺܡ
Դã̫, СԴҪˡЦ߹ӣһߡ
~Ц
̾͸ЦЦС
ԽСŮȵ̶ҪĿ, 졣
һ£ЦŵǣѺӷ, ȡ
ļرȣʮû꣬Сÿ죬ûԼñĺϮӹǽڶ취ڵձ̺ձ̺һϯ
ǷϱߣԹֲܺ˵ӣֻŲȥҲԽرϲ
棬Ҳһձ̺һϯźԼ档Ȼ̱ʱûһŤСҪȥ̫ˡ
ԽºӣŹŮ£ϴ̫ȣܽҲһοԽ㴩롣
Խϴֱ˸ӣɫ¿㣬Ҹһӣʱ´ɣ¶СƬؿڣȻЩɫ
㿴һۣջĿ⣬ֻϯϺ棬Ҳ̫ȣմۺ졣
ԽһЦ⣬ʱڡϯߵϣϯϣڳԽ·ڲԶ档
ԼȻߵĺȣģܣϾС˫űһͷãΣҲʮΣգƫƫС˷ܵĲУΧȥ
С߿һãһѵϧСȫСˣȥȻһСײСϣСΣһᣬ˵绳
ǾһˣֱƨɶնϣСǰˣſڸСƤϡССϷԽ죬ںΧתȦȦ
СһߣСŮ档һ㲻£ú桮Цţȥק硢硱
̶ܴ˵Ҳ硣Խһߣ̬ȫɣйŮȷʵڡ
һ£û˵ȴǲͬ
ȫЦŴȤū˵кҲһͻ̡
̲žŸ¾ͻе̡磬еǡ硯
̱ͷֱһˮ̣Ҫˮɳϡ
ԡԡ֣ȻǰһˣקԽվԡԡСվľԿ졣
ԽԼСŮһѱԼϣһϣСߣУ~
һڳԵ
һۣתͷĸĸ󣬶~
㱧һڣЦȫǰĸš
ţ̫ûȥԽ޶ȥ԰ɢʳ԰Ҳû٣ƵŲҲһ
ˮЩһźһȦڵˮһӶϲϲѣϲ㣬һʳСܽζ졣
Сժۺɫĺɻۻƻڸͷϡ
һˮ浽ͣͻ㹬һ磬ϴ裬۾Ҫ
Խѵĵط֥ܿס죬ǴԼ˯һ㹬Сһȹӻ飬Ҫ͵˯
Ҳ֣Ӳ޵СֻҪ޾͸ſޡСѣɤšȻʵԽŮֻǻǲҪ޵ĺá
֮ŵԽǺŸšӡȻŻʵǲģа취⡣
ҹĻոս٣ӻУһԿɰĺӣ΢΢ϣСƤһǺ˯
ԽźӣЦۿӣΪһƬ⻬ţպ
㣿ѹ͵ҹɳˡ
һľ֣޵̣޵ˣŲ뿪
ĵƻȫЦһ˦λӽʵ޵ȻϷš
յĺܣһ˫۾ûţֻ´ʵ޵С㹬֮һֻһһһ齡
Խ۹⣬޺ϣΪ˽׼ɽ޵ȴɽһ޺齵Сϡ
ȷʵƱΧš˵˵ôʲô濾ű˴ˡ
ߺȻһʪˣȴһ˫ĸ첲
⣬ͮʷͮëʣŵڱϼأʮ꣬ʮߣٺޡ
ȣù˼ɺӣҲû£ˮº󣬻ʵҲ㹬㹬§š
㣬м˵Խ㣬뿿ڴͷ
ţ㿿Խؿڣһһﰲĺܡ
κΪºܹ˴֣ȱپϣʺڽ
ǹԼ֥ܿϵؿڣǳʥϼɡ˵׽̱ʶˣȴû̳Щű¡
һûԽ̫ʦҲֻǲ̫¶ˡ
áӦˣ£ҪڣԽ˵κ಻ʺΪԸƣ׼ȥá
񸻹ǿʵʴھǺ͸·ãĺӣѹ¶ˡ
Ҳϵ߹ԱƷκȻ񣺡޴Ӹʹ𡣡ʹƷһá
¾ͺá㲢⣬ȻȥûҪ˺
£̸ӱȽϣ檾òá
ôԽͷ㷢ǡ
Ϊ˵㣬ɴſԽؿڣ̧ͷСʱֳѵֶӡ
̫ʦҵԽǳ˽⣬ֶģꡣ
ֳѵ϶ͬ䲻ϴȡԺ󣬰ֳе鷿̵鲻ͬӦʩ̣һ̴ȥһ
ףůůģ븸ˣվ븸׽
׻˵ȴӣҲںǺദǻȽϣڸĸǰ衯
˵̫ʦԽЩ̫꣬ʦְ֣Խһ
Ȼ̫ʦû̹ôӣǽ̹ƽ⳼ӣ߼ͨ෴ĵط
޻ע⡣ԽӦˡ
ѻҲһ檿ƺƫ̶
ٻƵԽüķɣܵķޣԼӣкȻϲ̶һ㣬̶Цֲ֣ۡ
ԽĵطƲ죬ƫģһĺӡ
Խһֻ֣Ҳ˫ֻס㣬ﾹȻмֲѹһ뵽̶Ҫˣͺ޲ܰõĶǰ۹һۡ
㣺
һ꣬Ϳʼģɵɵ
ɵҲԽѹʲô½иھｨ֤춼ܼ
ۻӣԽ˳룬ͬҪѧȭŹ򣬾֣ӳ
ֹллҵû̳ѧӡ
Խ£Ҫô
˵Խ֣£ĳһĳҡҡڰ׳ɳ
㣬ҪôԽ˷ܵķѹȥ
𲻺гͮʷӼ¼Խһ۸Һ
ҹ֪ʲôʱŨƴ߹һ״ưö¡صĹű顯ö̫ʦܼɥ


 89 

صĹŴ, һӰƣˢˢŵƣɴ۾ţ
ɡ, һ, ؽ, ڲסž̤žડŲ
ţţҹ, 㹬ε, 顢ī³, ˴˶һ, ͬĲ죺˭һʺţ
йŮɡӦλ, һſڣ, ۾
ҹĻ±Уһðꡮž̤ž̤ӹڵľݣ˽档
ȫʹ˻ż޵𣺡¡ˡ
, ѵȫߣ
ǣūţϽɣ򸮶ܼˡ˵˵, ȫ˿
Խۣһ㲻ѵˣôˣܲ, ҪҪ̫ҽиëҪԺһУѻļ¡
Ŀ£ƿ򾲣Ȼˣܳˣȥ
ҹУԽüͷ΢壬ȴǵð㣺ģȴû޽˵⡣
šӦţһһ´ԽҲ
㼱ҴߵűߣȴͣվȽŲƽϢܷʲô£ƽ˼ܽ⡣
ĬĬϢɫƽţôˣ
С㡭ʪ˰飬˫¡̫үˡ߲ʪ⣬Ҳ֪ˮˮſڸ첲ʿޡ
ꡮˢˢˢأ͵غڳһƬＸơЩӦ̫үīˣʲôīīҲǲǱܲ
ܼ򸣺ͨһ£̫үȥˡ
ȥˣ̧ۣһȦʪˡϵεδˮΣſȫһۣñһߣһһĨᡣ
ﶼˣʱֹֺûоֹֺס
㣬㣡Խס㡣
ϧûκθо۹Ȿܿϡ黹Ա߹Ŷܼҡʪ͸ˣɫ䦳ɺɫˮµΣµΣ˳µΡ
תεԽ
ȫҪС
ԽǻʵۣɽǰҲԼ˼·ܿȫ̰ųҪ̫ҽչ˻ʺ󡣡
һɫɷףҲü۰˵ӣԽʺѺҪּ⡣
ǡƽϢȥ˰ʹĽּ⣬ж
Խ뻹ǲģ̫򡣡гȫһġ
Խð̫ʦ㣬æҰ׵ģðȥɹģ޴õĵȵȡ
Խߵ躣ûТ£ɫҵܼʲôһһ߷Ը
£΢ӭʥݣꡢꡢꡣȿʵۣߵݡĽ괺ǶʮͽʿߣԳơ΢
躣ʧǿæŹ΢ߵʵۡ
Խȡ¶£ֽȫ躣һ򿵽ôͻȻȥ
ʻãһʣ躣ᣬԺһ磺΢´
躣ӣԽϻ𣺡ú˵ﰢ㣬Ҳ֪û˸֪ôġ
ĵ֪ɻûʣֲڣƳһ躣ͷá
躣̧Ĩ᣺ļرȣűɽʱ˿û¡縸˯ֻʣţһ˳ȥһȥٷ
ôһͳûˣ躣˺һۣû˿ȥɽԱ
̫ʦѾʮͷ౾е⣬ôһ
ʱĿ۵ĲУ΢Ǯ̫ҽǮ̫ҽר̫̫ʦҲ躣˵Ǯ̫ҽ˼룬ʱֹסˣ˭֪ҹ￪ʼкûˡ
չ˲ȥģԽ̣ȴûסŭһ߷躣ȥҿ
̫ʦԲԲ֣ɫڱ¶Ǳ顣ĵͷŽùù²װ硣
ϰףĸ¶Ů׼
Խŷ·˯ʹѣԸǴʯֺģ񲿰
¶ΪΪΪ˭ֺŶһģ˵߰
Ĺ£м㣺л¡
躣ֹ˵ɥǴӼ򣬲硢񡢲ᡣ
֪Լᣬ񲿹ֻΪ˸¡ɥͰԸͣһպᡣ
ǡһش
µ£ѾԸ֣֯˸Ϲسʱ
ǡ躣Ҿ֣ԭһ
һзԸϣԽ¹Դǰ¡ȫ޵ʣڻʵ£˶¸Żʵߵͷ
ԽðصѾʧǿڴͷΨˮʱʱ䣬̫ڴᰲ
ĸԽ
½̫عͷȦҲ΢΢죬ѹôˣö˶˵ġ
ԽǿһĨЦ˾ˣȥġ̫ʦΪһ죬ԽձЦ
ҪȥԽɫɷ׻ع
ԽߣȻҪصģТ˸ˣ̶һȥ
ʪ۾⣬ɫղ֪ʲôʱ򣬱ɺڻɫ껹ڡž£Ӧˡ
ǾȥкأţԽο̫ҲɫȰϲ֮飬ӻɰҪڰ˳Ŷԡ
͵ϱס½̫̾Ϣ
˰ҹ꣬ɫ䵭㳵̫ʦɿеϸ˿ϡϡǣ³һ̣˿Ҳˡ
½̫̾Ĺ֪Ůˡһ仰Ŀ
㵽ʱнֿæʺһжԾۣȺģǾȲѡ
ȫˣ̫һطԲֻһӣһߣԱ̵ǲˣǰ׼ҹϵģ
ʺҲͨŮһһТֶŮֶŮұߡλС´Т´Тñ¹סϣе㺦£ĸףʱŤͷﻳãҪ游ʡ
ǵģʵҲˣʵ۳ϯ̫ʦɥ֣ǻʵǰԴģ
ٵĻʵۣŮҵһТ֮ûй飬ֻһ¡
Ҳôǣȶӳ籩ʧ٣ǻʵ۰
ϡϡʼ꣬ڶ죬ʵͷˣ̫ʦɽ
߰ɽ˺·ųɳβɫݣֽǮѩһӰ·˰װһ㡣Ҳʻ׺Уǵ
֪ĸ̲סһһ·ߺáȻ󱬿ޣһ˿ޣʮ˿ޣˡǧˡ˿ޣʡ
ھ·
̫ξھ·
¿·
̫·

ӳﵽ⣬ʱʵǣ飬ֻᣬ֪˭ʼɥ裺
һˮǹ⣬ŷĿ˼áɽ纣İոʵĿƮҡС
̫ʦʮּӣֻãһľײģϲᣬ֮ŽС
İٱûУȻ̫ʦ¸أףٲԽƸأͻͻֳ
̫֮٣֮𣬲Ƕİء


 90 

г, ½̫ΪĴĸ᳦ģûû, ûշ
Ȼ, Ҳ, ﾮѻʵۺͺӶչ˵ĺܺ, ̫Ҳ쳤վ, ̫ǲ, Ů, ݴȰ
֮, ΪТʳԼа˼½̫, ط׻㹬زˣŮҲˡ
С£Ÿĸ, ȥ̫ţ㲻ȱӵûʲôԽ˵ʢʳ嵭Խǻʵ, һղ֪飬ҵҵܾ뵡һ֣ʵ
һԽ, һˮѼɫ嵭θڡԽϴϣָָѼʣô£
Խ£ԼҲԱߣ͡Т벻Т£˵飬ҲԸ²͹£Ҫ̿
ԽЦǵģӲ֮
̫ʦᱻִڼ䲻󵳲Ȩɥڲͬⲻ㣬ԸΪТһˮѼİ͹ġ
һԡԽüڣЦͬϸᡣ
áЦŻص
£Խ̫½̫ǰ룬˵ȻһʵѣΪҲŹ񡣡
ĸŹ𣿡Խʡ
½̫̹ȻüۼŮеĺ£ֻأȥɡйΣûΣ̹̹С
½̫ȻԵȻǿƣ̹ûаģԽǾصġ
ʵ½㣬֮ͨ½԰Ե̬̹֮ˣԵȻ֮ˣ⡣˴飬ǹƽ
ҪԽѡǾźЩԵԼжϴ飬ʱƫģ½̫һֱΪ½ıͲһˣܸӰ졭Ȼ½̫Ҳ뵽ˣ˵
Ҫѣףӣûѧʺѧ֡
ǰΣʱȴΪ⣬Һ֣ܣΪʺȴӲΪˡѣıȨηȨ̰Ȩ뵽Щ½̫ϲԼϱ
ϲϱǲӾ͸˳ʵûУеСһ㲻 
Ե鰲ο½̫ĺ⣬оˣҲˡǰȥ밲ٴ׽ܶ࣬ԼʱҲ顣
ʱϺͺһȥʱȥӺӻʱߣٿ¿棬ʱԽһٿš
öˣҲࡣ
ĸ󣬺ӵùԼվá
Ծˣ׷ιһپ֪ʱԷָúóԷСǴԵĻʵ
ĸ󣬱ҪʲôƸ񡣡
ĸ̫ҽ˵Щ𶾣⼸ӦѹӢݲ衣
½̫ϲ
㿴Цĸ󲻻һɣ
½̫ίίˣƲղסֱԹҲ֪֣
ЦȻҿûŮͷܽţ÷
½̫ûƳһȴȣиŮҲɣ߶߶ͷܽšȻ˷̤ʵĺܡ
ȻܵĶˣ½̫ҲʺûԼڰʲôԸ
粻˹ϵЦŶԻʺ̫Ų֪ôԺ
Цۿ½̫½̫Ųӣ֣Ҳûʺ
˵ĺӲȴƫƫһɫ˼һֱЦתӿӣȾͺܸ߹ӣֻҪСﳣٿͺá
СССһ𣿺ܿɰϧɥĸҲû߾Т֪Сʲô쿴ˡ
ʧ䣬ûڸ߾ТΣԽŮ֮ТֻܰһƬֿЦ˵ǣˣʲôʱĸʲôʱ
⻰˵ذ½̫ˣЦź壺ֻҪ룬òã
ȡһ£ֹȴƫҲŲĸǶġ
С̿
ȫĸٿĸ϶Ц⡣ˣ½̫󡮰ȡ׻Ц
ڶûȥٿ̫ӿģջû̫ﲻþʺˣ
ȻˣżЬͼ̫󣺡Ҫڣϱĸ˫Ьĸ󿴿ϲʲôЬ档
졢ͷ֦ա帣١ɵġġµġԢģ½̫ѹ̵ǣ⣺˫ͷƵģ
ԭʺûǸ̫׼ڵЬӣ̫ˣֿ档
οĺܣС޷ˣŴɽű˵ĺӣСҲõģбȻʵۡʺТ˳ĶŮ
ٿĻǺЦϣӾЦй÷ɿ졣ʱĮţ˳´ӣǸĴСӡ׼͹ȥ
ڶ£ТһϮ£޸½Ԩ½̫Цĸ仨Ƶġ
һ꣬С꣬ƴӲֽƬзצʹճԱСʡĸĸá
ҲǼ̳ĸ״ϻ̫ۡʦ̵ģѧԽ졪ѧĺܿ죬֪ĸȥ̫󣺡ĸĸ
˾£Թ۵Сѧĸ죬ϻдֲһֱڣɣ̸ѧһСȸ磬ѧĸ죬һ
˵ãֻǱԲһ㣬̱ȸ磬ҲʱԽǰϧҪ̶ǻӾͺˡ
ʱŶӣԭġ˵Ӹг̣ö̴ȳţԽԽԽ磬᲻˵
᲻ô죿Ŷӣ취óӵŵ㣬չڸǰġڹ۲졢ı㡢Ըˡ
ԽҪǸŮͺˡ

ġϡһ˫̥ӣˡûӶӵ֣Խȡãһ䡯ʲôԽˣҲȥˡ
꣬Ϊ˶彡ҲΪ˸жѪԣöϰ䡣ǵñ޳Ļʵۣ̰Ψһ󡢵ŮҲȥ
ӣôһŮԽļȥˡƫƫһ˫۾˻ʵۣȴȵʵڰĲС
㲻Ůﲻƽ⣬Щ˼ҲΪһ𳤴Ӿ͸ЩΪԸ̴Ÿ磬˭Ҳָ
СģҲǿӵ֣ûͷԣĸʹЦ½̫ĲģжӣĻС
Įʮ֣꣬ҡ
ĮʮͿɳɻӣ֣ô絣ΣҲ˽Ļұùϵͻһ顣
Ȼ֣Ļ˵ǲộԵԼϵĺܡ
ӽкʮָߴ󣬺Ӳ٣ãֻܺ䣬һ֡
мͺĴӣĸ׳¿κȥ档һӣſۣԱһλŮޱûʧɫ
ƽĶӵ㲻ɸϳĻĮ˾ͲԶˣǱĽ̵ĻĮӣǾ͸硣
ԱߵŮ·𿴼·۾̾
ĲˬһƥҲðץëȥڹ⻬ϻȻһ壬·ϱߣȦ˦
Ĺ￴ûŽˣŽİͷĹݡ
Ĺзۣӣһ˦ȥǶȼ꣬ĺϹ̸߸ϣԽµ˵ôڿɣһЬϲϡ
ϣ繻ˣźлʼȵЦҪҪ̫ҽֽýᱻˡ
۾͵վǰҽк޸Һ𣿡
ԽģһҰСӡȥԼŮԽļ⡣
ԽſŻ޵ĲѣٰȰοԽǿ󣺡㡭̶
ʺֱˮˣʵȰס˵ȻһŮ
Ҫ޲ĵģ
㣬ǰʺˣڶſĻʵֻΣֻܰѴӱڻ塣
ԽſţȻعζһɶɶŻĨᣬ˷ܣ㣬Ͱൽ
Խɣ۽ǵϸƣҲǻһ
㣬ͣͬش֣ίͬ·ˡŮᡢݡ磬ֲȱʧİ
ʱԽãԽԽ
ΪһߵһȴΪ˴㣬మ֪һҸġ
½̫˳⣬һֱʮ̫ӣСﺢܡ̫˯ߵģߵʱǴЦֿҲЦŸȥ
лҪ˵ᣬ֣⣬ллO(_)O


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
