صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

001-û̸ͱ-׽

лҪ˵ϣλСŮϲ-׽
СŮܲÿ춼Ҫǣ֡λϲĿȥŶ
ֱ
飬רҵҽСϰ塣
Ըܵǿƭ֡
ܵԣҵģһҪȢؼңҪÿǣ֣
ҹ¹һѩͷããһƬ
磬һɫëɾСͳȹһѻɫë磬̤ѩӰڡ
Ų
ͯʣžͣ½ŵţÿ
ӢӣմϯףС£ķӢʵȨҶϸ֡
ɸеλС֮С
վ⣬˰죬ɪɪһ£У˼ôȥҸů¯
⺢ûò
ᰲÿӣųһεĹ
ӵǶμҶС˼ϤĴ亣ȹӺݵİٺ١ڰѩؼ䣬ᰶ䡣
˼ӹŮů¯мּˣųϽߡ
ʲϣҪȥøůֺСᰡ
ͱһů¯˼ȹӣһƨɽ᰼䣬Լ룬žů¯־صֻȥ״
漴ߴϳ
촽û˵ҲϢġ
Ȳǰ˼޺á
ᰵӽȥƿӣк
һǸðСһ꣬Ƶãů͡
˼֮ΨֲϽȹһŲˣϳȥӣ
˼÷ȹǱˣһãͬ˶û
˵ᰡ
ƤӶûпճλã£򣺡
˼ĨͣҪĸ׶
ᰲŭٲߣͳٵˡ
ʱ˼ҧгᡣ
˴Ӣμģ壬ſĳЩ󸾣ⲻһʢ׻᣿ǵ̫ӣǶٴŮΡ
˼ǸмƽϵģӢҵϲҪԱߵеǻʰ
ӢңҵŮһ˵л˼ǰͬǺ
ӽᰱڶ˼ЩɫĹ˽С㣬˽СҲ´
⣬ҽᰡк䣬üղ
ǶμұǧǰЩղѰ
ﶼˣɶκ豦ʽ΢ʱһڼСסû뵽Ǽ񾹽˵Ů֮زز
öΪֱҺһֱĸ˼ͬͬʱĴѰѾͷܿࡣ򲻸ˣһǰѰء
գְȥڼУѡãһֱԥκ豦ѰŮ̸ϱν˶κ豦£ΪΪĺ
ѾߣձΣ˽ҲûӢϲ硣һʱμҷμǧҲй⣬ҲǸ硣
Ŀǧ᰺ͼǧ˼Ѳ飬˱Ȼ֪ģְЦ
˼ЩСûʱᰱѰͷһȥš
ȺҲͬ˴ƤӶû
ȤûƨɵŰ
ϧǱߵ̸޷ӡ
˼㲻ôϲ˵һͷŶµĹӰ
˼̾һЩͷ˲ٿɣΪҡ
ôΪأΧһĹ˼ˣϽغ԰οǶǴ˵飬㸸ĸ׽ڶμңҲøáʲôأ
ǣ㿴վûվû࣬һá·ɲǼ㲻Ҫ·ɡ⻰˵൱̱Ǹֺö˼СٳŮҪ˵˼С㣬һһء
˼Ĩ۽ǵգܹҲõģЩҶĸذΪĻԼȻˣЩҾͲüռС
Ȼ˼˱˻ԣ㻹ƣͻ÷ꡣΪİ㾹ôɴؽ˹ˡ
˵߹۲˼ɫ
˼ߵڰ׵ֶΣǸǱߣͯʵݹһСʳЦһɳˣԺɽ˼˼ңλԼ汳ޣѶ񶾰ԵƸ㣬Լ˸
Ϊ˵ģЦЦʳ˵˼ʱʱ׼ˡ
ʹļ޸Ϊһ㶼ǲ㡣
᰺ǺЦңһԿ֮ʳ˼ҪģҲ
ȻûϵúݺݴԼ
ʱҽͷӶһɧǰȡʲô£Щ߹Сʧ̬
Ҳ棬վų԰ĳȣһλŰƵĹӣ֮£Ȼ԰С
˼̫ӡᰱˣ˵̫źʮǫţС徭ûʵϲʮѾϤ
ǣòһûأٹＷͷҪץסλ
᰿ӣĿһɲǵľȡϲáţչƽ
˼̫ӣռĿ꣬ҲҪֱǰ
͵ĿһתһߴĺɫӰײС
գ絶խ֮仢һ̫ȣһ羰ˡ
žǺ̫ӽõ꽫Ϊ
һźܣϽսɳһжֻϴΪսΪ߽ս³Ҳ˼мһŮûУ̫ڡ
˵Ϊսˣһ˿һЩӦ֤֮ǰҥԡΪ˼õĵط
Ҫ
ս£̫𼱻ǴߴٶɣԼ˼Щ޹
μҾ⵵ڣɽһǧ𡱣ҪǧͬΪ顣һ̫ЩԸ⣬øš
ֲ£˭Ҳãֻᰳ˿еЦʹǧΣûҪ
ֵԽãᰵĹԽӦⳡᣬҪһᣬͻΪú̸̸˳ⳡεĻԼ
Ϊ˶ĳϣֻ̫ܸӡ
ܵߣΪƾԼսֱ۲ĿȥǸװŮӣһɫʮֻĶ׾治ĿҲ㡣
Ůӵ̬⣬пˣĿƣܻض
ʮַ
ΪⷴУŮӡ
ᰣ˸İۣһͻΪ̸̸ϲҲԸ޸ԴϲҸһ¼ɡ
һ죬˷׷׾
᰸Ŷ˼ȥɽ󣬾ʱ
ɽͤżλӣм̫ź⣬ӢҵԯbԶۣҲлΪ
ΪһŮӵ̸Цͷۣüͷһ۱㿴ǵɫŮӣɫۣǸոճϵĴŮӣͨɫζ˼ȴ򵥡
Ϊü̫Ӹǣ뿪
ܺãˣеӣſĻΪ
Ϊһѹɽͷ࣬£Сһȫܿˡ
ֻ᰺ʻԭأۣΪ᰿첽ȥԼǶΡ
ûȤʶΪƮƮô仰
ƤٺԶһЦ
Щ£ҲûȤʶ㣬ֻҪ㽲
ǻΪ̫ߣᰵԾСټϳԣв֪˻ΪҪΪ顣
ΪŸߣӸ¿ͬһգһѾ֪ô·ı飬ֻûʱ䡣
˵꣬Ϊ뿪ɫ԰׵᰺ʽ·ߡ
С㣬ӿ湻ġԶķ䡣
̬ÿ˼ãΪ䵭ģϲ㵽һĻԼҲ˵Ӵ
վס亹乵ģο治˷ᰣƫҪ޹ȥܾĥ

002-ƽ-׽

ջѩ粻Ъ
űĳЦᰴ˿̲ž䣬ĿҲâڱ
գμҴɽӻǧС㣬ֺ꽫Ϊȴӣ˾֪Ц̸㴫
᰻ؼУȥԼӰǰš
ҵˣӢſڶµˮйͨݵߡںͷһ٣Ȼȥǰᰡ
ɿһʮСūˣ磬˵ⲻá
Ҳ㣡Сūƨȥһţ׷Ӣȥ
Ӽ꣬ر׷СūҪ
ӢǴǰСɽᰵֳһ·ں档
û϶ãᰱˮˡ
캮ضģոһѩ˱һѿ˵ȥ
Щţ̬һ·񱼵ߣʪͷǱ
ߣһСʪ͸ڵϣɪɪ˫ۻɢãû¡
ָǰʪ̱ŵСū첻µزµģһδ˿ǻҲ˵ҪˡҲǹġ
Сū촽ڣûжɫ԰ס
ΧѾи͸Сۣѽˣùͷͷɲ÷ŭ
鴦ãءȻðСūϰֻҪˣӢҵĺ£Ҫ㡣
¶棬СǸ磬Ȳˡ
һ࣬Ըʣȥһͷţ
Żƴܳȥˮ֮ԹţϣлȻһ
򲻹˵ϵʪͣڵϣ׼ѹСūؿڣҪǻеˮûӦָ׸ǰѹУҲûá
⺢Ӻסˣλæ᰼̧ͷǰһȦˣǰСūмϸ
һȦ˸Ͻ㣬ûһԸæ
иŮһ䣺ҪģԸǿʲôѵ˵м٣
иС˵˾乫˼ҺôδǧС㣬ΪūŰѺڴϣ˭Ըġɡ
ʱȣǵȲʴţںѡߡ
ӣȥСū죬ᰱһִֻƿˣһ
ֻ˳ϵĺɫƤãסСū˫ţһᣬһʣ㽫Сūͷ½Ϸڱϣֻͬһɡ
ʹתȦڣûһᣬСūһˮ
ţţˡʿŸϹ࣬ͷɢˣ·ʪճСϣˣϽǣţ
ΧһҲ·ʧȥȫеֻЦңû¡
͸СūСūϢԾɻ
ӹȥ˵ľУüСūִЯгһ֧ԺСūת
Сū˵Լȣֻл
֮ǻ־㣬лɡ
ʱ˭ԸСūǻΪһԸ֡Ҳǿ׳¡
޷Ϊϧֻ۹ܻشŮӣһɫӣȲС㣬ŴֲںЦ˿ϥһƬ࣬ͬӬڵϡ
᰻ǵãոڼɽϣԼӺ衣
һͬľˣ޺øУƤɻȥ
֪ʲôʱΧЩС㣬ⳡ棬Ҳ𾪲ѣ˭뵽μѰصǸãһء
ᰲٶ˵һͷɪɪʣʪȡԼѻɫ磬ϣ
Ⱥᰱסǡ
̫ӵ¡
̫һɫ˿ߺƤ񣬵ݵǰ
⶷ԼֵƣϵĶ裺ϣС
ΧĹǾĿɿڴ
٣ֱ󣬾˶μǸ붼ƽ
Ϊѣܣ᣺
һΪлԼΪᣬҵġ֪ʲôʱ򣬻Ϊ˽ԼɫƤȡݵǰ
ԭ󵨵С㣬δ޶ᰡ
δ̫˰ɡйĽѣſԮ֣üĸ
Լѡ̫º͵΢ЦǰĹǰݡ
˵ΪѣѡһǴԸ紵ɱҲԸԴġ
ǿЦŰ֣л
һ̣ɫƤԽ˸ʵֻ¶ССһͷȷʵһůܾĻᡣ
лΪһ³çС¡
Ǻǣոռɽ󣬱ôӣ΢Ц
ԭ¡
ԭǶɼҵС㣬˼ǲܡ̫ЦЦջغƤôǳСӣðһ䷼
ףᰡ
̫ɫʮֺ㣬ͬᰶ˵˼䡣
ƤõᰣټغΪƤã̫ůˡ
󣬻Ϊ᰻ͻȥ
̫üζһۡ
лҲҪ᰾ܾ΢Ц䲻Ϊôģվ
ƽˣСԺĪҪٹ¡ΪһװŮӣĮ֮ЩСӵƤ
ű˵棬棬ŻҲҪ
Զ˶Ʋ죬ʶ˼㻹ǰգⲻڴô϶ûģûڰɡ
ֻǲЩء˼ŴŴָȥؿȺµףᰡ
ƽһΣ˼˾޴вֻϲģŬõģףõõˣ׾١
ʲôذҿǼ㣬ҪһСڿͦɹã㸸ĸ״Ҳᱻ÷
˼ЦݲãʲôҸĸ׶ֱˣƫģ
˱µ˵
һ·ؼң˼ͬףᰣðȻһ۶ûСʱֵңԻ˷ʱȥĸס
ĸϻڲУҲǽûŮǰȥԭ
֣˼Ļô׾ϢģΧƤãů͵һ̶ȣŸֱУиͯ˵ӣȫָ㽭ɽ緢²Ǳʲôˮ
ˮˮʲôˮˮڡɫʣͬĸѵҪ˵˵㣬յÿСūȻˣӢϲˣ֪жأ
֪ʳԲֱˣ٣˵ֻǵͷҪ£ӢҪɸɲΪ˱һˣȥȨ
ҲСˣҪСҴıУԶ˼̬ҲøĸģֻҪű˵棬͵һС㣬Ȼ
֪ˣ֪ˣС;䲻
ţ˵Ƿ˽Сȥ
ͷİա
˵أָԹϣȥ
䣬Ժƻ𴱴ĸһҩζֱţᰵϰΪ
ϸ谵ڣĵƣĴ߰ŸŮˡŮˣͬƵݣڵƻԣȴ˥ϵ
Щ꣬ĸΪңȴֻΪμҵһŮᰣҽƨӡ
ɷκ豦װװӣż
һÿչⴹͷɥӣ棬ȥֻգ֮¡
ĸͷϵŸһŭɫ͵᰹˵˵յ¡
ƨɻûմŰʣ⻰Ĭһ˵ĸ˵ʲô
˵״ĸլһ紵ݶܰը죬ƢͰôһͰԼڷȴ˵һ仰áӳʣ֪¾Ĵ¡
˵ĸ泱죬ͬϺ
ӵãĸ׼ҪΪ˼ƽʲôݵĴ£ĸֱͦ
㣡ĸ֪ڸģŶͷʹļ׵ؽᰵ״һһгͯʺԶ˼񣬻ӢϲֳºЦᰲ֪߳ܺأΪ˾˲㶪ڲ˵ȥֻΪϲ˰˵лǲĸˣԵű˵Լף
һ״ᰵҲˡôϸС£ɴСĸ׾ҪԼһ٣·ܳһ
ȫҵĹ۴СΪĸһֲҵĺãҾȹˣɫݣǰĸϣֻĵҵףҸĸ˵£οң衣οΪףĸѵñ˸                        
лҪ˵ϲһСŮ

003-׽

ɫݣǰĸϣֻĵҵףҸĸ˵£οң衣οΪףĸѵñ˸
ĸ仰Ŀѣͬ˽һƤĿ̺죬촽һ˵
˶һʮûͷᰶ֪ԼֱǵĶκ豦ɣ֪գͲ㣬ýѰأ͸Ծͷ
ʲôϾĹѪ⣿ϱϾԼŮһЩǻ˵Щ
κ豦̾ȥ÷գ
Ůˣ˼κ豦ӣҲΪԼȡ粵ֻ˵˵ΪңóĻԼұҲΪǻΪӣҲֻáǱ˼ͬװա
˵꣬᰾뿪
Լ綨ˣ㲻˭ޣĸ⻰ѿڶ漴졣
˵ʲô뻰κ豦Ҳ֪ں˭һʱճ䵽㡣
ᰵĲһ٣ߡ
κ豦Ӱٺ𣺡ûԣȥ
÷򡣡
μҵʮֺ᰹ھõľϣͷӳеһľƣ涼Ƕμڡһ˿Цɹʵڷ⣬ҲõصµǶ֪š
ټãŴڱΣʵЩ졣
˿ۿᰵ˭
ҡʿٿ˴ͷһֻ֣ϰͷС˵Ҹոȥ͵ģҳһ롣
ŴҹУӣᰵĺЩʹվŲߣӹСͷһʡ
Ҳ飬ڴߣһĬĬؿСһҡҷƻӰǽŴʳ
ʲôҭʷۣ˭ԷǶ˼ǵģɽ亣ζء
ᰲĨɾۣ˵ֻǵͷŸɰͰ͵ͷ
ԶһʸϽ뿪Ƿ֮أһûӰˣ˼Ա˳ŵ㣬ร
᰻صеϣͷͷ
˼ŽԱ߾òĶĸϣԹȰҪ¡
㱻Ϊ裬ԸңŪøĸΪѣⶼҵĴҵĲáǽһ壬һپ٣һ𡣡˼޿䣬Ҫ㣬˼ΪãҲһܷͬ˼
屾ͲáθɣԼĻȥЪŰ
֣ûתȥ
˼ֵ÷ˣڻȥЪţĸһʳҿӣк㡢˱նһݷ㡣
ɽ亣ζ᰿ЩЦûСӡ
ϲһߣᰣʳƵǰ԰ɣصΪ׼ġ
᰿⡰صءΪԼ׼ʳüŮĸʲôֱ˵
ʲôϼԣѾӡ
᰽ƿĸ˵Ҽ޸Ϊûʲô̸ġ
⺢ô˲ʡأҵףͶˣݲ÷ڡ˵ˣСôܼ࣬ңǼ£ϺȰĸѲɻẦ㡣
ĸ˵öԣҵĳΪӢۣǶôˡֻߵҲôҵġЦһתͷĸף£֪ĸ᲻þĶ˼ֻ˸˵ӣӢԶ˼⣬ȷʵиõǰ;˼ҪĶӸңһ룿
Ӣʱ᰿ӢԯbԶ˼չˣ˼ҲʮãһһֻҪǸϹӶ
ƺǰ￴͸£վ˺һ룺ԼֺûΪɣֵͷϣ
˲ɽ֮ơ
գ˶˵ȥǻΪ˵ΪֺΪЦ߹ԿĿˣҵͼԡ䲻ⲻǶ˵ģһƬľֺֺδ֮Уָ
ȥһΪ˵Ҫͬƽ̸һ̸ǸƷԾѵģпɿǣڿ
᰽ںڰУֱͦңһҪԼö˼޹ȥ
ӣۣ׺ݴŵϵʮͻȻϵһ𣬡㲻ֵóЩöͶɡ
ϵĽŲȥſڷԸӣһҹҪغá
Ҳ̲סϥϵʹֱģ˵ǰľذ壬ˮӿӰڰסֻǶʯСͷЩ΢¡
һҹϥ࣬󶼲벽ڶձʽ᰾ܻ£˾֪
˶˵ɼҸսӻС㣬ȡ裬ŻԼ˵ǵ̫Ӽֺɫ
ܻңκ豦ԵŻȥ̸˵㱻̫ɨسţ澡ʧҲûȡ£Ҳû˵ôһֱҲûظ
ȻԵڼҷ飬ʰĥī
ǻҵʲô˼
֪һ𴲣ڷͷġעҪ
˼ô໵£Ͳҷʳӣɥᰣ֮ǰ׷ɱ㣬ҪΪΪˣҪҸ˳ɰѻΪˣô㵽ڣҵ㡣
һд꣬ͣʣ̧ͷСͷҷʲôã
ͻϲ㣬˼ƲƲ죬еû裬һ
Ҫκ豦ϲңô׵飿᰺ЦشӣΪκ豦һľֻΪѰŮжӣȱŮһֻΪ˸ԼԼ󣬱Ĺ£ΪԼǰ;שߡΪ˼Ӣԯbüȥκ豦һ㲻֪
֪ʾʹţȥͷ
뵽Ŵ⣬ͣ˵֤˶˼ɱңܵõĸϲ
˵˼ҶӣĿǰΪֹ˼Ӣӵͼֵֻܼ࣬޸ǰ;ĻΪӸһۿɼȻƫ̻˼Щʣ䣬ʲô͸ʲôǼٵģֻǳԶġ
ԼɰͰ͵С֣մżī֭ϣģһͷԶһ롣
ЩޣöͷʵСʣ֪
һʱ˵ûпŵ˼ԷҲûн˼
Ԫƻ̫ӸǶμġ˼ܳٵģ׼
˵úÿ˲ʵˣȥţһ۵ϡ
岻̫ãԪϲ֣̫ӿҲ᰿Щͷۣüͷ
ٺ٣Ӳ˰ɡֻ̫ӵǻΪȻҪȥ
ȻôۿͰⱾעҪˣ겻
ʱôӣƴСǿϷ
ڶգȥԪƻ֮ǰĸⶣŮ̸עⰲȫע˵ʱĸ⿴һۣһŮӺֻʱˡ
ֻ߷һ㣬˵ǣ˼ͬһθ硣
·ʱЩ˶˵ҲԵΡ
ᰱԼҪ룻˼ĥָףƺζ
չ԰ţһ㣬㵽̫Ӹ
䲻˼ĥָ׵ǩһˤžһ죺̫ӸԪ磬ʫٲˣͨЩҲûϵɱЩЦ£ҵˡ
΢Цҵǲ֪ԼʲôЦ¡
ѵΪ㼵ҵõһУҪȥŴյΪǰû˼ֺ
Ŷҵ뷨㲻һŶ˼ĿУǼ̫ӶҹĿ࿴ص֪ҾܻңŪҵֿɱŸĸͻҼԼͬʱ̫Ӷ˱ᣬԼ֮ν
˵Щʲô˼ԼȹڣֱͦӲᰣص㲻ɽѧЩҽɻһūţΪԼǸʲô
ɽҽ˼ЦŶ˼üĹͨ͸İɫã㲻ҵһ졣
㣡˼⻰ͬ䣬ɫףؿڶۣһ˦ӣֻ˵ֻǵãǶμҵ
̫ͣӸſڣѾ߷Ŷ˼ȥ
ᰴūӺбۿС͵Ƶಽš                        
лҪ˵ϣϲѼ

004-׽

ŷӭͣӹᰵӣ˹µԺšԺһڵС㹫ӣһ֮Ůܵʼֹ
ԼҲо̫䣬˵ѡĽ
콥ˣɫˮ׺ɺӣۡ
԰зУСЦһţһ͵ƲաòӣιӣЦ̣ݹ⵹ӳ
ɼҵĹƽտ㣬¿ȴǶ˼͵񾲵Ȼ̫紺һӰ󣬸һϪǳСͷƷĹ
ԱߵİŻΪһƣһͷʹ̫Ӷδ˹עʰɣ
Ϊǰѻ˵£ұȥ󸸻ּ̫Ӳͷ۶ŻΪأ
εºܣ̫ۣΪֹһƣЩɺ졣
ֺεºܣ̫ЦʲôĳһλˣŮӣ治һ͵
һ𣬼λƺǶЦһƬû˻ΪĻش𣺡ҲĻᡣ
Ŀˣ۹ζҲаԵҲ
̿ϯԺ˸׵ϯλ˼
ƫʱ̫ӵ˵ᰣȥԺͬԺһʹӣһС㣬ǾȦеˡ
ܼüŪ۵СǣЩΪѣ̫ӵʢ飬Ļ֣̿ͬһЩ
ɼΣһܱȣɷͱһӣ̫Ӽ֣΢Ц
ΧСǶʼˣ᰿̫һ򲻴ĿĲݣֻӦ£һԺ
˼̫ӿǿѽµġԱǸСٻ¼ҵŮβƲ쿴Ŷ˼
˿ᣬ˼ȭͷС
һС£һߵС㣬ѾѺ֣֮Ķ˼Сۡ
˼޿̣ҧгݣ˭˼һץסʱأ
ڹ￴ֲ¶࣬͵Цһ־ص÷̫ӵ˻ûԶȻˡ
̫û˵ʲôֻǲ΢Цһۣ·ڵķӦ
ԶϪϷĻΪüͷϪˮУˮеӳٻӰһ׳ˮУصһҰóէ̫ءɷ˼һͬȥ٣
⻰ʵ̫ӵĳ谮˼ʹ̫ͣӸ˼衣
˼ôܵ裬ͶͬСǵͨ졣
Ҫǣ̫ǴӦ˼ͳΪЦԼĽԼ飬ͬԺٹ⡣̫ӲӦ˼֪ΪЦ
̫ˣ˳ᰵС˼
һƵᣬ̫Ӵۣû˵һð
̫ӣ˵Ժ˸֣ομҶв飬Ļѣдд衣˵Ӣԯb
ݸ߸ߣţȴԵʮּһ竣ҲǾһֳ
ԯbΪ˵ǲǿǸСټҵǧ˿˼棬
˼µ֣һסԱ߹Ĵȣ˵
ԯb˼飬̫ӷԺȻܶˣ鵽һõĽ֣ҧѪ̣Ҳ
ڣ̫ڵͷӦʣ˼Ҳһ
ȷʵֻ㲻õġ̫˵꣬һ뿪
źɴȹĶ˼Ļһסָ׶ᰶʱܿļڽ
֮ܣϢʽӡ
Ϊŵµףᰣӱƻůǵһ˿ЦġŮˣôС⣬˼ݵСޣر
һƬڵתͷ۾ΪӣͬС档
ΪʶƲ·ոֻû
Ժ᰺Ͷ˼˿Сǵһ
˼ŬͿǸý飬ֻϧҶֻͬУ˵ǰʱ¾Сū£׷ѯʵʱ龰֪᰻ģʮֺ档
ǫصҲδʲôʱǻΣʱ̾Сūֻǽʢޣҵ
ŻΪƽΪĬСǿŻΪӣʻ֡
Ϊȴһ̬ʱҪûһԸվæСԸΣŮҵˣʵ˾塣
ڿСǶǱûԼˣ˻ԼˣٺҪ˻Լˡ
ԭˮڻޣʲô
СǺñ£˺̫ܵӶһݵʶԯb䲻Ӣӵݣ̫ӱҲûྴηοӢֵ֧һ
ͬӺϾԼ̫Ӹ磬ķӦ
ڿС⻰Ҳʵˡζ׷׵ͷǷ
˵壬޷˵Ĵ⡣̫̩Ȼ֮ЦԯbʵܣȷͶιñѩƴӳѱȳ֮ˣݲӡ
⻰һ˵ԯb죬ٽƱ磬ǾǶԺǡĴ⡱֮ˣһƣסԼϵӶ
ǰľƱˣŮӺöһƱģӺëëЩݸˡ
ոڣᰱ˲ԣæ֣ɫϣ߸ɳȥ
ƻԻͣЦ̣СǴȤ֮ڶ
üͷǺͬڣ𲱾죬ܿȺ䴦ߣ߽ɻ㱣ƻɢ˵ǹ⡣²ҪϽ˰̫ͨӡ
ȻһռҰߴģס󲿷ֵĹߣѹǻΪ
ڻԼ̸һ̸Ϊƽ
ɲ̸ĺʱ᰿֧Ųסˣʮַ꣬˳ϵѣûʲô̸ģ㲻ԸȢҲԸޣȡԼԱ˴˶á棬ɶ㲻ҡ
Ҳ˼ΪᰣԾһƬһɫƮһζҩζУۣͬҹ̶ˮӳһƬӯӯǹ⡣
괽ڣȺɫˣڵƻӨӨй⡣ӣΪƲͷ
᰸û˼עЩȣʶɢ֪ʲô⣬Ҳ֪ԡ
ܣûпһ̫ӸϵļҶҧҧͷŻΪס󣺡Ҫ˵ܷ鷳ȥ̫ӳ
Ϊһ۵ĻѣҲеȶˣ˦ֱڱõĻһҲ˵ֻԳһЦͬȡԼ಻̫ӡ
ˣҪͣϧϵȫߣƮƮΪ˦ˤϡ
߿ΪлǱƣͷ׺ݿһĽŮӣȶ⣬֮ǰֺοյǰ
顣
յ飬˵ӵһΡûòƾʲôҪУ˵仰ο˵ô
Ҳûص㣬Ҫ̸̸ͬԼ㹻ҵķڿ㣬Բ񡣡
źݻ˭᣿
Ժ˵꣬һͷΪѾԶ
۾ԶԶһӰԼϮҪ㡣
ԶһԺһӰðŲԶĺ΢΢ͷһɱͷĶǺ˱Яһµᰣʹ̫ӸԺǽ
˶ϲأעڰ﷢ϸ΢졣                        
лҪ˵ģСŮǲղ^__^

005-׽

Ϊȥֻ˼ػϯЦ̶ˣ᰻ûһС˻ԶԶ̫һƣҸϯ
ոԺΪ᰷ͻȻв죬֮ע⵽һûٻҹɫᰲȻɫֲԤУ漴̫ϯ
ͽƫԺ˹ţСóһֻɫ÷ĲЬ
ιЬ̫Щɻ˴󵨵̫Ӹ°ˣ°Ļɼҵǧ
СҲȷûҵιˣֻҵЬҲ֪ǲǶιġ
һң°ߣʲôԭ򣿻̫Ӹ¡
ġΪնתСˣҵģ
ԶԺǽߡ
ҪϿȥңϾǾͻˣţϽҵȥˣ̫ţ˵˽̫Ӹĳ檡
ү۸ѹû檡һ˵Լ£άôĺһ¾͡мŵС̫ĸֻһֱݷźۡ
֪̫Ӳг檣ɥ־Щϳӿлṥ̫ӵαܡ
̫ʾ˵ô˵Ϊ˱סᰵͬʱҲΪ˾ȥҡҪ
ǱۣһӶˡ
ǡƼæȥ
ȵȣΪŵƻü˼ãڳţгڷ˼մŮǽӺģȫǵòҪ˲¾
ƺҩߺ󣬻Ϊü˼ãŽͣĻ㡣
㻳ɶ˼̫۾Ŵֽ͸ŵһƬϲ졣
ɲΪ֪ͣо֮ˣҪвļıҲҪŵʹ¶ϲ䣬ұע⵽ǽӺŮɫ̡ᰳȥҲ뿪±йء
˼˵̫רȥ˸߲ҵعƫԺҲû룬ƿţ㿴һζ̫ӺͻΪ
ûʶʲô£ĺӱȱ·С죬Ѻһʡ
̫ҲʻֻһһкȲ裬ŸŮ澵ġ
Ϊ硭˼飬ĹµĻᶼûУֻɪɪؿһɱĻΪ̫ӣڵӺ콫ԭίȫ͸¶᰻ᱻ°ȥĵط
һص㣬Ϊһ߿ţֱǶϲ֡ϲǾϵһһ֣¶మȥ˽ᣬҲԧ롣
ԷŸˣ̫졣ֻϣԼһҵᰶá
һ̣ΪԺȫףᰵͷһЦеĹ׺
ôµƿ÷֣Ҳᷢ顣֪ΪһӶԸֵŮˣףᰣ
ᰣһ·Ժű°ľͰηֻϡ֦ˤ䣬ֱҪ֫Ӳ
һѽƣˤڵϣǺôײĻᰣЦرƽԼʲôǧСˣȽѸóԵıӶˣȻͽ֪ү
Żľʹ߾ȫ֧ʹԼֽţǰͣǰ꣬϶ʪ࣬΢ꡣ
һ̣һٱкϣܼĿ籩꣬Ǻ˹Ц޷ֹͣͬʱ
ǰסʹҧסҪгжѪζָ׶ˣ˿մࡣˣģԲģ
˳һӺıŵЦϲĻΪʩչṦѸҵǻ賤޵ĺˣһӹȥֱƶԷס
ϧԷֻնұۣӦ䣬ԾǱնϵұϡ
ѪֱڻΪɷһϡ
ΪæȥᰣȴֵĿң
һ󾢷ЮΪæץᰵĸ첲ͬһֻС񣬿ܿ롣
Ҷҵˣ֡ĺˣ϶һɫӥļ¡
Ϊ˿ŮˣΪŹȣ˿ǰСԴס
ûʩչûͶ˴򡣶ԷӲͬΪǿס˻Ĺһ·߱ãֻ̫ӵԮ
һֱϲֱϵ龳ģԾûԮԷռƣһֱֱᰵĲ
ΪԱãһֻסᰣ龳ġ
̫һ˵õϢ龳ľˡһݸӰƫԺ˰ڵ飬ϵĶ˼ɰ
㣿еĶ˼ˣһǲм
ԯbЦһԸ⿴ң㶫·嶤ټӥʧ֣ûΪףˡ㵱ΪԼܻգ
㲻вңף᰺ͻΪ龳ġ±ѩأ龳ǲǱ涼˵ףǲ̫ܻˡ˼Ʋͷأ
𣿡ԯbһס˼°ͣ۾㣬һ֮һĿܣףȱػ鹫֮ڣʱ̫źͽΪ˳Լмʤ㣬ĸ֧㣬ѺԩȥĸĸǻΪֻңǵʱ㣬ˣ
ԯb°͡
˼еĿ־屻Укᣬƫͷȥƺ鲻Ըȴֻܵͷ˵ô죿
նݳԯb԰׼ݣһЦȫ׺ݡ
Ҫɱڣ˼ͷǺҧأᶨص˵ͷ֮ǰɱףᰵĴ㡣
ףԼңûܵڣֻЩƤˣ׹龳µı̶յľһ˲֮䡣
ԺУͼǵǸߴ˵ĲӣҲ§סԼ˺У˽̶С̶һ㱡̶ףʶģľû֪۾ֻһյףչסļ磬һߴϷһ
ϷŴȫûӦֱĴഥ΢ȵ֪Īȼ֫ٺĳֵĸоƿ̽˹
һֻ̣һĪͷⳡҪǵúܾúܾá
§᰸ˮ棬ĵ׵ǳ̲ЩԶһ򶷣ʱþıϼ٣Ϊ˿ҲЩ
ŻιȥĹƽһǿģӹߣ˿ȴʪյС̣ɰ϶ò԰ףֻһ˿ۺ죬ϡ
ǸðˡΪ˵꣬ϵĺֺͳȹѵԼ򼸺Ѹ⣬ֻ׿㣬սһεߡ                        
лҪ˵ǸŬСŮֶʿ桿

006-׽

ѹʱǰҹһƬڣ͸ڣֻһƬӨˮ棬ӳһ¡
ܾģֻġ
Ϊϰ֮캮ضУ޷ȡ𣬻ΪϯضףŰڻУ°ͶᰵͷٻѨߴ׳ʵ˿ͬһСŮ
ʪյˣżһ壬ҲЩȶȡ
ᰵĶڻΪؿڣĺȵĺͻͻͻɫҲȣסԼСڣǰסԼĿڣʲôĳ
ֻҿԶˮϵ£õģҲۼĪĳ
˺ʮּ٣ΪıˣѪѽ͸˰ɫС¡Щģ磬̧ͷǱ̣
á̧ͷȴֵͷ˵ֻקСڡ
С԰ףžܾģΪЦ°ͣʪ۾¹£βһưˣһǣЦһΪףᰣ
㣡Ʋ°ͣ˵
ûзҲûĻǾĬϡ
Żйֵ񣬻Ϊ֪չȥһڣѵˮһ㡣
ͽӣʪСʱҪըҪˡ
Ϊס˿ڣģҲ㡣
⻰˵ģĳķӦɲһݺݵ
Ϊڱ߾꣬ҷϽԺã³ȥѰֵĶöˣûʲôİǰġ
УһŲΪϤȷϺ̫ӵˣųȥ
֪Ѿȫ̫ӱˣпɿŽ׼õĸɾýУף᰻ϡ
ǻΪһˬֻ㣬ѩУʮˬ̫ӿģͷŴһСͣһۡ
̫ӣѵӶ޷Ϊ΢΢
̫ӳ̾һ̶ˮһذ¹⣬˵ĻĪû±á
翪ʼһֱˣ̫ӶףᰵĹ̫ΪһֱףҲûʱϸ̽ӥƽ޷̫ӡ
λ޷ͷ׷һʮؾʵʮճͷͦɡĴݽŲһת¶˰֮ò¹£ѱ档
΢޷ʣ̫ӿˣ
δ̫֮ͣ⣬ͬ¹⣬һ¡
˼ԯbԣնݳ޷翴̫ӣζ΢Цǰ͹
̫סк⣬ٺ޷磬ǽʹʧܸΪ˸ۡ
ɥ֮Ȯģ޷糤̾һɲ֮ࡣôȥӥһɣٲ㹲ı
̫ò˵޷ȥֻһ仰ˣóԸ
᰻ѳһһŮˣͷ棬λɿ壬챻ƬţŻ⣬ϡܱϳǶ˼
˼ҲᰣĿԣȫǻ⡣Զһ˺֮ڶ
Ӣԯb̫ο̫ƣ˺ȹڣ᰽ĴѰ̫ټΪס
Ϊջ̫ƺ֪ᰵĵģݼ磬յ̫δ¶棬˼֪顣ö˼⡣
ᰵĶ̫ӲԶ֣ѱˡתŻɪɪĶ˼˵̫ȴĺͱˣ
˵ţ᰽ӣʪ·ȡ˶˼ϵ޶Уǰ·ڶ˼ϡ
˼ݷŶĻΪΪ磬ң䡭
Уһֿ̬֮
Ϊһûϧ񣺡ˣ֪Һ᰾һ̶ˮУεļ尾ֻôͷš
Ϊ׹ˮǿ̣ʹͱϮʱļľеĸйټգҲƺ壬̶סһɳںܲˣ˵һŮӡ
ҿɲЦŷ˽˼ӵ̶ˮУҳԹĿͷұҪ˼Ҳͬܡ
ףᰣҪң̶ˮö˼۴УȫϾ˼Լ̬õ֪ⱲӶָǻԭ㡣
˵κ豦ãһ˵᰾ۣҲ޿ְ֪ΣȨָֻšˣߵӣӥȥɱˡ
˼仰͸ӥףᰣף˶ϡǴ˿̣ϴףᰵʪѡ
˼һ£æųˮ棬յǰҲã㣬Ҹĸ꣬ΪĸĸҲö˰ҴˣҴˣҲˣʲôԭң
㵱Ҳɱ㣿ᰴжһѳĵУ޵ĵ棬ֱֶ˼ϸĲӣۿŶ˼㸸ĸҶΣ㸸ĸ£ƾʲô˵úô
˼龰ץסᰵһֻ֣Լ
ףֻöģһѽڵϣϷˡԼƣɱ㣬ȵʱͬĸһЩͷϰա
㣬֪ˡ˼ҡͷ˵УֻеЦ⣬ϾǰѵѾ˵ϡ
᰿Ŷ˼ĵ⣬ȥͷʵзޱȣȷʵٻҲûɱ㡣
Ϊ΢΢ʶļ߹ȥᰴȥ
ֱᣬͷվĶ˼ЦʲôνҲһôţ֮
˼ëȻףᰣҪʲô
ҹңп಻ԡȻҲҪ㳢ưͳԻζ᰽ӣ˼°ˣ죬Χˣ𳤵ڶ˼ѩ׷ǰػһѵĳߣһֱҸ¡
Ƕ˼Ϊʱ˿ʹĸд
ƤһѪһƬճڼϣĿġֽۣⱾ̫׼ůģ˿ȫ˿ϣѪһ
ǰ˼
̯ŵĶ˼˿վ̶ˮ߾Ӹ£ͬһֻϣ䣬ôף˴ңȻܽó졣
һڽ̫׼һλСɸ֮ǰ
⼴է֣Ѿ¶ǰף⽫Ǹĵ糿̫վ龳ıߣԶ΢硣
̫ᰱûбֹܿǡ
ڶķ۰׹ֺ̫Цɣ˵Щûʵɡ
ɡ⳰ЦֻǵͷܵĽëݸһЦ˭ĸĸȴûС
ע˼ĺȴϻ¡עӲ˶ݣԶˡ
Źɲм㣬ػӱҪСġ̫ӿջůһЩ֡
ᰵͷģ粻ǰǸС۵İ
ʲô̫ϵЦ漴ƫͷ۹⿴Զֶĳˣĳⲽˡ
̫ʣɻ޸                        
лҪ˵СŮǣǻôôôôô

007-׽

̫ӭʣɻ޸
ܰɡᰲƫͷֻǵͷŽűߵʯӡ
Ѿõ˴𰸣ǣһ˿ЦþòҪء
Щȣ̧ͷǰӣİϹӣ񣬿ﶼǷ˪˵ת뿪ƺ
ıӰ᰺Ȼ˼ǰ׷ૣء
ͬǰŮ֮ܽʱЦֱ̣ʱ˰Ķͷ޴ȥ׷Ӱ˵ء
ط
ǰһСξһ˵ĽֵˮӶμƫ̧ȥ
صμңֻθĸһӣƫŵš
ÿӳȥվڱĳθĸæӰáĶ˼
վڹ¼ŵԺԶȥҽŲոն˼µеҲбֽűľյֻգһֱ̫ϡ
صƿţӿյӣһ˿ҲޣͬѣҲ̿
̾һЪױ̨ǰԼ԰׵ûᣬֻն
£ıǣҶ̫ܵ˽ҩѰϸϸһ飬ֻѪⶼճ£΢һʹֻҧͦš
һϸŲʴƿţױǰᰲ·ܹȥȣҿ˼̧°ɡ
·ͻȻһͣóһˣ۵ҧأüͷͷҲûأѣصİɣû¡
˵꣬ʿ°㣬ȴĮ£ҲʶԼ˵ʲô䣬־ô˵Ҳǡ
סת۵壬΢΢һЦȥɡ
䶯ǣܾԼӦ˵ЩʲôǣǿЦݣһҲ˵ҲƵˡ
һʧᰵǻЦﻮţµؼѡ
ᰵĹսǴŵʱŵ죬Ҳ̲סؿͷһʹޣһӷᣬֻʡ
ͷǻûϹֻ޼ҴһСӣƽקøһʱ޵ɥʲôˣ㲻˵ȥſشС𣿡
ûʲô¡ȥŵһҹǴƫŽ˸աûػشһѱһᡣ
ȣҵʲô¡СոջȻӶˣҸЩʳ͹ȥ޼ҴĨ˱ᡣ
Żϲϲƨ߸ȥ
˹ܼӣſⷿȡһѣ޼Ӱˣ˼ȥ
ûСʺü
С㲻ͣ޼ӰסʣСЦ˾䡣
һҹδߣܼǲˬô㶫ȻȽ˼Сáô࣡
ʿǵѷ֪ʲô
޼Ҵﵣʲô⣬æѵӳߣȹټˣϸοǿⷿôˣ޷ҸС㰾Щˮһġ
ˣ֪ôģҧģֻһᡣ
޼Ҵ㲻˵ȥ׼С죺ɼҲ֣Ĺ˿࣬һ㲻ϧű˵Ĺ
ǰĹһҲϧᰱе˼ҹ֮ʱ˸п
̫ӵָʾΪ˶ɼλҹ֮£ֻ˵滨ƺؼҡ
֪ᰱ°ϲ֣Ⱳӵˣ˸롣˵˵ò
ڶ˼ʹףʵ֤ڣӦϢˣȻеͷԡΪ˱סԼδҲòһ
Ϊ˶˼ԯbȻҲưͿϾշ
ҹһĶǣ˱ءؼҵһʱ䣬Ҳôظκ豦ģȥͻƲôӺѾͷˣû
κ豦ģҲ֪²˶ʣֻϹǣ˭һŮǲȫʬ
˼ɲӦί·磬ڼжμҸĸݻɲĴ
Σöĸؿһ˿ڣŵöĸιȥǽᰣᰵ棬ơ˼ˡʵ᰼øĸƫʹΪЮϲ֣Ҫڲɣһ
˼ڴϱ£ģɷҧһڡ
һΣöθĸֱͬһ㡣
ҧ꣬һѽ豭ˤڱڣѵһˣ㵱ЩװļҲ֪ζԸ˼ǾҸûͿ۸ƶҲҰ֤ó
˼һۡؿһ߿ޣһؿڡĸַɱˣɴ϶Ѫ޵Ϊ۰
ĸڣ˻£ףκ豦ŵŭ
᰿͵飬һίӿͷͷʣۿͣŭͣŮԽʡΪ˼ǣ֮ǰҪһٱӣǼĿɾһʬ壡ʱ򣬸۵Ů
κ豦һλͨ죬ɫɷףȴҲһ˵ĸҲȻĬ
˼ɲܷô֮ҪǣʧȥθĸƫӴᰣ֪ҡЩ£ȻлΪʣͲ˾ЦҶμңһ֪׵ǰ̶ҪˡһԺΪ˶μҿ̡أҧһڣɵųû
һλ˶κ豦˦˦ӣҵɣֳ£ýƱˡȻЩˣĺҵ꣬ҵͲãá
κ豦ʵ˵ȥ
ʲôǿһЦü⣬𱨣
ĸҲȥҪ⻰˵ʲô
κ豦ҲǺ죬ͬεëĹʱ׼Źǳٳٲ
һԵĶ˼ɿ£һӡ
һ˵ĺܶԣҼʶ˼ᰲ۽һĨᣬƮƮŶθĸж˼ұ˼ǰƣۣǿǴҵ³ҹѶ˼ҵģ²ȥ֡˭õĸĸأ
ĸĶݣʹݲҪܵģǶ˼ȴֻܴ򲻻ڡƾʲô
˵ͨ죬һ仰ʲôûΪƫҪ
žһƣָֻɿᰵƱƤκ豦Ծɶš֪ΪŮŶΪûдôȷ

008-׽

᰿Ŷκ豦ЦҲɳ
ȥù죡κ豦˵꣬תɿ쿪뿪ͬж׷
ֱ뿪ϵˮ˿ۡ
ǸĸӶ˼ĴסᰣЩ˵˵ȥ㸸ײ֪ûУ
ᰵνˣϧͷšһûС
Զ߽ĿĶĸ͵Ķ˼ѲһᣬһռѪİ׳£涼Ѫ˼ͱװˡ
˵꣬һܳȥȭͷġ
˶۸ᰣֻΪ˿ڣԱΪе鸺𡣶˼Ыᣬ˵Ĺİпˡ
£ŶǶ㣬žӣ˿·ҩЩطҪʹһСľͻûۡ
ЩطôţҲͷˣžԼޱ飬ͬһˣ֫ҲֲĶʹ
ţǶһǻ¶棬ܻ䡣
Сһů¯޼ҴŪġ
šǣһ˿Цӹȥˣů͸֫ٺ
ҸҩɡСͣݺںڵģе࣬һƨᰵĴأ
ᰴ۴ӦˣЩ²õģͼװǴδű㷢֣һˮûһҲûʲôƽˡ
ſڴϣı޺ۣɫɫɫƤûһ⡣۾еᣬϸָͷһҩͷϸϸءͿš
ģ˯ˣ۽ʪš
ôһɣ˯ۣۣϸһ㱡ɴͱӡڵʵ谵ůڵģ̿¯ȼţͨ͸ɫ
΢Ļ¯ԵʣССϣѾ˯ţϻŻǯ
ϻۣů΢
˺ӣϣųȥ
ɣվһӣվãᰣ˵ǻÿЩȥ
᰽ֻΪһţϷյ裬ס
ո߶ˣ˵Ϣһֱŵȡһʱȥˣ˭֪ţý
Ϊ޷һֱţ˽ʱ
һ·˼ǧ˸Σﶼ̶ʱһƽĴഥǸо˺һʼǲ˵òξһѭֱΪ֣ǸӲ߶׼ɡ
֪ߴִļϣ˲侪ѡ
ǰһ°ȹĹ࣬ɫҲˣΪŷģдõİ״ƿݸоˣҩЧáſЩʹһ̡
лᰵͷ£ǲ뿪ʲô¡
ô֪һ£ΪЩЦ
һֻʣδŮǰΪ̸ǣ壬Щ졣
ЩȻһƲֻҩ㲻õ⼸ʱˡ
˵ҩҲ֮飬ĸδɡ
ȷʵҪ㡣Ϊϣǰ侲ĹĪЩֻͣҩҲԸΪ⼸ʱ
ᰵ˲Ǻ죬װȥ⣬תƻ⣺˵Ҫʣʲô£
ʶؿ⣬ָҲΪڶЩҴϴͻ飬Ը𣿡
᰻ͷע⵽߶Լָϣߵó̧֣ͷϻΪӣһʱ֪˵ʲô
ôһչȥΪ̫Ӹݷãʱɫ̫ںСƣźһƬں潦ˮ˵ۣ֫ٺ
˵ǰѾͻ顣̫Ӱ봹һСһϮ׺ëĺǷмֲ᰿ɴӦˣ
ΪȢᰣ֪¡
šΪͷ̫ߣȴڲסЦ⡣
̧̧̫ƤŻ谵գһͣͣһСھƣ㻹
⣬Դɳ֮;裬п಻ԣҲſȸ˲֪пƣסΪˣֻᰲЩսɳЩ꣬ʲôûϣҵһҪռС
Сʱ̫ӱΪ飬ֻݣɱ裬ƺ
Ӧ֪Ҵûѡףᰡ̫ǣһ˿ЦµͿ͡
ΪһĮƤҲЩŭ߳ǣܣ۷
λıְΪη壬ޱ顢Ƶ̫ӣԤıԯbҲͶӪ̫δϳ㳯ϳԸΪҲδضסġӵҪӻ¹ðԾڴˡ
̫ԾɲɫŻΪ粽뿪ֻձָսףǡ
γйѡ񣿴ӳͱʹ¶ʹصʹȡ˰
Ϊƫִ㣬ֻҪİŰֻҪõҸ˭ֺη
ָմ˸ҹ裬һᰱˣָддǡ֡롣ҲǺܲһ֣һһŮ
ףҸĸӳ죬ȴüΪѡֻǵʱֻ֣꣬һ֣ѿڶҽа
ȴ˻ΪôʵؿǷԸ޸
ǸĿ⣬ᰵһκͺΪǰһ㡣
ӼæͷǺȥּ
ǰһ̫࣬˼ɫ˫ϲƵĺӣμһСʹӶ£ּ
һֱڴģܲµʲôǺµһֱּϣ䶨̫ܹһʹ͵ĺöһĲŶ¡

κ豦Ҳʮֻϲһصͷ
ĸǼڶǼ⻹ʲôû׼ء
ֹһʱҵƸҲˣýźͻΪ͵ġ
Ѿͷ˵ųɣۼûȢϱѪɣǸᰳ
᰿û˼ͻΪ¶ʱΪνڶ
Żصθ£֮ǰûǹĻ£м仹ЩʱաƷƩ紲֮࣬һ֮뱸
Ȼӣֲܲڵؼˡ
΢΢ǣһɫΪỬƲֻۣҹζࡣ
ǻ£ֲսϴɱɱҪ׼ݡ̾һֻöκ豦ĸ׺úôŰˡ
Ϊ֪ˣǹһ˿ײĻȡνҹζ࣬ϵ˼ѡ
׹̶˼ᰶûȥֻڻΪĿȻ֪޾ɱ˵ĻΪɱܼ尾Ǻ촽ۼգǳǣֱ˵ġ
Դջȥҹǻ棬дĴУĸоָͬС
ϴ˼ˮ裬ȥҪ˵ġ                        
лҪ˵СŮǣǿɻʣ

009-׽

ͻϢ˼ڷȥòꡣ
С㣬αΪСòײȰɻȥҴ˱ӰοүߵС˵ǰձ߽սǻΪδΪɣؾңԺ¾һˡ
У˼еĺ÷ӣտǷ˵ҵʹͣǻҸƸ񣬸Ǹף档ҸոԺɨصСӣ˵ãף⣡Ϊ׼ļױҪףᰣ
һ뵽ΪԼ׼ļױһϦ֮øˣèץѰ
ľѳۣ˵ǻƺʮС㣬ȥǰȢŶ˼ɫСλ¼ҴңүֻܰѵľС㣬СҲûá
ôܣ˼۾Ŵһõɫһĵһһ֦ͷ˭Ҳҵκζܸ֮֮࣬ýð
˼ɲԹ
׶˼Ӣҵԯbκ豦֪Ȼ⣬ȴҲüЦϾӢҵżɲһʵϵġ
ԯbǸӣĸʢ費˥οӢӲŸ¡Ժ飬˭֪ӡСġϮ˷ţҲΪδ֪
ףȻûκɷοƸ棬ͬŶ˵˫ϲţŮһһá
˵ȹάȻֻЩԲԯbڶڶ³ˡ
³ˣǸӡҪ׼񣬾Ͷʮ첻οᰵĻҲ졣
κ豦ԯb޹ֻýܡ
Ļױô죿ηҲʮֳð죬ǷϼУǵ񻨴󴲿ֻһţȥʹҲܶʮá
ڣ˼᰿ˮݣ˼治ͶҲ࣬Ϊױǡ
һˮѶƽκ豦ͷͷ̾
Ȼ˼һʱҶĸҪǵ񻨵Ĵ󴲣˵
޿䣬ĸֻı֪
ᰣԼ˵ԼòǵȻãӦʱֻܿЭ
ȥ֮ǰʾͲµΪ񻨴󴲵¶㣬Լ˲ɣ
ǣһĨЦҲɣϾɽ֣˭Ը˼Ӣɵ
Ҫò𣿡Դ
ûлش𣬾ֱȥĸ׷˼ǵظĸιҩ
ʲµûΪǵ񻨴󴲵¡ǵ񻨴󴲣õϺľҲȷʵΪ˼׼ġлԼŴ˵˸ġ
̾˼ҲΪӦȻôٵعԯb飬ֻΪ˺һŴ
ĸҲûֱ˵óֻ˵ľ񻨣ϧʦѰźӣЩõģʱһȣҲÿõЩϺõĻƻ棬򴲣Ҳʮּ̣ҲˬЩ
ĸҲΪѣǰΪҴľ񻨴Ҳ÷㡣ӣѾҲֻҵһЩϵľٲȻҲֻûƻ档˼һ԰ǻ˱˵Ȼԡ
ЦݣĸϿһѣ޼䣬ԼˣĬΣƻȻǲеģûкõľϣԼ취
ͬ롱»ױ˯ڻƻĴϣⲻӦ
ĸЩû˵ģ£ͬճޣ̧ȥļױҲǵľȴһֳܷߵͣ˵μҳ޹⣬ҲҪ˳Цͬġ
벻ͣԼҵϺõľ
⺢ôͲأ㸸׶û취ʲô취ĸ뿪ЩҲûȥֻʦľ϶ʼ׼
᰸ջݣóֽʣĥīСֽãȥ˳һ㶹ȥǣ˶Ŀ
ǰŸߣ˸ϡ͡
᰻صμ֮£˼Ǵδ̤ᣬɲϡͣ滹ಽŸŮƺ
ͬ˼Ұ㣬ڴһ鷿ڼªİ裬磬ܴһдӼ򣬼ǸŮ
俴һԣȭͷͬصʨӣʱ׼
˼ᰣƺᰵľͷУͷţĸǰģܽ⣬ҵ뿴νġ
ȥ۾
ôʲô˼죬ЦҲʲô͡㲻˵ң»Ǳ֧ʹת
ᰵͷһЦԳ㣬жμôɱңҲȫˡǲǣ
ͬƤ˼ĪЩըŭĿӣ˵ʲô
˵ţ˼˦Ҫߣ˫ɪɪ뿪
ŶƲƲ죬ռϷ磬ݵҼǵ֮ǰұ׷ɱΣζһ£һֻɫӥ˳ӥһɣֻҪǮͿǲԪϲӥͬҼӥһģһ
ʲô֤ݣ˼ͷЦŶŮӣʮͣؾپ£ױݱˣŲޣĿĳݺҲһ׶ԸĽǡ
֤ݿɶǡۿ
˼عЦһ޵ױݣԵʮֿ̱ȥĸǰ˵˵Σ㵱ĸ׻㣿
֪ĸңҵһһ䡣ҵıҸͲ˵᰿ɫ԰׵Ķ˼ǵķӣֻҪ㲻¡
Ҫⷨӣ㻹ҵڣ˼ǿװ򶨣ȫŮϡ
ᰲٺƽϣֻ俴һۣ㸸ĸݣȰһ䣬μҷ㿿ɽΪ͵˶μƫ̻ɺаԵһΪ֮ɡ
ͷ󺹵ܻͬ˼һŮһȥֻɫݰףͬռ˹ͷ亹Ų鸡ѹŮϡ
ʵĻظᰱñͬһȥֱԴԴʵΧһСɽԷӣɽƷֵһһ£̫¡
һէůʱͷѾһſŻǶ䣬ɰĽԼŮﲻ
æŻ£Էžһ˲ˣһƬƬƷůһգŲۡ
ʲô˺УҲƽ
֪ΪΣ᰺Ȼ뵽ΪɻɷЩ̫˽ᣬҲǻС
ǽԷź󣬲δԼȥᣬֻüŽ̫ӳվڰɽԶ˵Ҳ㰲ȫҲܿ˹йŮᡣ
ɻã̫ԶԶ㿴ᰣŰɫñվһïʢһ£ɫҲӳ糺졣
ᰲнк˻鴲¡Ůӳޣ鴲ǺҪģοж˼ԱȣѰһЩϺõľӣѰϺľĻȻáɲûƻ򴲣ʵڲ
ģȻѰõľϣ̫ӵ٩Ҫ᲻ɴݲźãͻ󽫾ܳþá
㣡ᰱһ仰ߵúȥ
ⲻ֪⽿ģɱɽĳ˿
ſ˿Զˣ̫ЦҲߴӣƺ˵ʲô¡ٿߺĻȻͷΪѣ̫ƺæȥЪһЪ̫ӣ                        
лҪ˵СŮǿɶȽº͡ί񡢲˵ȱ

010-׽

Ϊɽϵᰣ̶ǽ޵ɫͷ˿ţһؾɴȹƻã֮ǰװΣȷʵ˾ޡ
ᰣ̫Ҳһʧ񣬼̶תЦݣɫģʱʦҲ׼á
˵ʲôôģ
ͳ˳ȥǻΪޱ飬ϲŭһҲ䵭ģ
ǽߣǾòʱˣᣬæͣҡ̫Ӱæ
ͣԵƺʲôõ£Ϊɫˡ
һԵļŸ̫Ӵɫոռ̫Ӻ᰹˵ÿģһֱȲݵĻ̤ǰڵļƣ֪ĻΪҪȥоء
ʲôΪѣ˵áΪɫ䵽˼㣬⻰ᰣȴ̫ӡ
᰾·ӣҪٽͣƫ̫סŻΪЦΪȻ㣬Ȼǲʺϸ㣬αΪᰣ
ǵã᰸оƺҲϴˡ
δӣȻΪΪŴݵ̫ӣЦᰵ˵𣿡
˵ˣ˵ˣҡϾˡᰱ飬ôһЦĶ˾һ٣ڵúܡ
Ϊڱ߽սŶʮ꣬սΣŹӣЩɣʹϡ˿һЦӳһľ괺һ㣬Ųۣĵüȥ
ڼ꣬ʲôʲôûɴ˿̾޷ֵ죬ƽ׸ˣȹӣкԶɽ
ɽ;Уæг˽ˤ̫ӺͻΪȥˡ
̫ȥץֱ˿գΪһ§ᰵڻС
һҹ׹̶УʪԼڻУܡ̫ӵ˿ţ㲻Ծһ㡣
ҲΪһ·ɽΪֱۣᣬȴ֮УɫҲ⵹䡣
һ·Բɽᰱ뿪Ϊ򷵻ɽϣȥ̫ӣչΪ˱߽սºͳ÷
̫һֱһ£ŻΪ໥ֵӰԶȥС
΢ᴵķңǣֻվ̬һδŵͷһֱߣ˵һ仰
̫ӵ˼Ĺ̫ӶмȴŻ˷磬Ǳİˡ
̫ӾȨҲûӮʤ㡣οЩõ˼õĶҲʧȥ˼õĶ
¶ĥ̫ӴӦ飬ѾüûϢĸ˵Ҫľˣʱȣֻ˼򵥵ĵΡ
˼ЩһûۿڽƽǰеʯͷҲ£ŻᣬҲ᰷˼أĵĻˡ
ⶼʮˣôûϢҵӣҲûʱʦϹ˵֮͵÷ϺüղСЩ̫Ӳɣ
ᰵһ㲻ģӴݽԼĻþʱ֣ʧŵģҵŰɡ
Ȼڶգһ˱̧һľ񻨴󴲣һ·˶μҡɼֱզ࣬ᶼܹϡ棬ľζ۽硣
˵ľģ˵Ǯˣǧ򣡡
֮ǰ˵̫Ӹ˱ĳľš㲻ʲô
ɾ̫͵ġ˵Ԣһ壬ʲôġõĹҹЪظϹֻǲ֪μλСи
ǰľĳĳ˵ŸμҴС˸ƻĴľμҴСմɽӻʶ̫ӣǸμҶС׼İɡ
Ⱥ緢СĺҴܣ⻰Ͳˣüͷ˫һ°һǿֵŮŮ˵˭ɽģƲǲǣ̫ӸҼҴС㣬νƵġ
ԱиӣôʮСһҪ䣬һϸǰЩգμҴȷʵ˸ˮСūʱ˭վͶμҹȥΣͬǻ˾Ȼ٣Ƥӵ£ȡ
£Ϊ֮ϣ˵μҶС㣬Сĺã֪μҴС̫ۣܵҪʤһ
޼ҴϵĻҳȺһۣ˺ԺӣҪСӡ
ʲôˣ˼ųռᰵĶֺӣҾͿߣҪɱɱ̫үôصĶһΪ˸ᰳ
޼߹·Եλࡣᰲ֪ʱܺ濴ʡ
ʱ
֪ңҲӦ֪ӯˮĵʾ޼Ҵ뿪Ŷʶ̫صĳ񻨴󴲣˵ѹ˼һͷ֪Ϊֹͺá㵽һͨ˵˱˷˵ͷô죿
Ҿǿѳüͷš
Ҳ飬Ӧ֪ѡǸ׵˼иĿɽɽݣûо͵βˡǰļ򣬿۾ʣ㵱֪ĿģΪЩ·񡣡
ʿָͷ
գ͵˴ټС㶼Ŷ˼ӣ֡
ȥ˼ķ䣬һѣ޵úãӢǷޡ
Ҳ֪˭ǰһյļױճĹأױͷһ͵ҡһҼŮױȻҲᱻȽϡ˵ģ̫͸ᰵǳľ󴲣ɲˡ
˼ɫԽԽѿϵ֬۶ҲסҺУҪװϼӦ
ĵǣѳ˼һС֮ʣ뷿ﾹֻʣ˸СټҵŮȥῴٹ
ѣ˼ҲµõЦһҽǵóԸ̫ţˡ
ʲôģСټҵŮͷЦһ˼޵ñã˵ǻļءҼǵױϻǸǻӻϸİɡôõĶɼĵġ
˵Щˡ˼ûŭ⣬Щ⣬ñӲźá
öĸ˷˵ȣ˼⽿ģ϶ЦԸһŮӣҪ˼β
ĸŮΪķֱʱ̣˵໰ĸƺЩʣӢɵѧűԼһܡǲ˳ģסҲδΪɡ
˼⻰ƺ޸п۽ҲһЩʪ⡣ע⵽ӵŮƺЩ죺ĸףСҪޣ                        
лҪ˵˳ǩԼλСŮͺÿĹδ˱ȴײС


011-׽

˼ע⵽ӵŮƺЩ죺ĸףСҪޣ
дѩǸġĸḧŶ˼ıΪᣬϲȽɡ
ĸףɡ˼׽סĸ֣еص͸ΪС˳ͻҶÿǿĽǽб˽Ҫ˵ĸƫġɡ
˼źعڣϻĴڴѩͷϣˣҪúñţŪˡ
ѩһ컪Ķ˼Щ˼ϵ˼ֻŵصͷлΰͷϣˡ
ƽ⡣ĸ̾һƺʲô
һֱϴͷ񣬱Ϊӳμңס˲ġҡҲûΪԼеĸĸͬԼ˵强
Ȼϵ֣ѹŵʱûޣ˻Σᰵǿ޵ûڵأͷǡ
ҵż͸˵ˣˮ䱻ǣߣҲæûͷת͵ЪһЪ
Ϊ;˸ͷȥڹӸǺȾƣ˸̯ǳľĻ鴲ϣ˯ȥĻǵôһ̣
ûûΣﻹĪЩʧģ׻ʮߵŮңϲӣܹڳҹ
᰸ЬӣŲͷɺãжױݣϴ֮ǲˣͬһ
ҹѾˣʧ죬˵öᰲŻΪḧӲ򢣬ָ΢΢
ս˻Ժӣֺֻ壬ΨǵΪʱǣԼ֣ĳȿɿ·һ
ҹһֱȲţͽᱳۣСͽһ̸⣬ûƽˡ
ָ㵽ֱĴ˯ҲģԵüֱ顣
һ̣һֻ׼ȷ׽ס֣ȭȥؿڡ
ΪˣЦԼľٶŵñۡãһδֻƽȣûѹ
̾һԼ֣ƽų˯ȥֻʮȣһͭڽѹԼ촭
һͣߵĴ촲ϣѲΪӰ᰾һˣ˸밲
æŮʽź򣺡ôң
𼱻ǵģʵνϴˮԼҴһ飺˵ˣ˯һᡣ밲һ㣬ֲˡ
ûʱֻû֣Ķͷ
˵һμ̫ǳٵᱻ˵ɶе
Ա߰æӵŮ䲻˵⻰һʲô֣
ѩĹʮͣͷشͷһ֧һֻ񣬹ϸ壬ɫޡ
촽û˵ջصθʱΪδ޺˶Ƕ˼Ķ֮
˼Ȼ͸ѾߣСѾһ쵽شţƤӵ»ΣⲻӦ
ᰲѩֻüԺٴ
ϣϵ̫ԺΪҲͬһϣڳ緹緹£ʽҲࡣ
᰽ŲңϹʱɫЩ죬Ҳ֪ǼģߵģϽ̫Ǹ밲
ֻ̫˹ؼвˣϸʣδһ㡣
һңжǺúսϣֻΪ֧һֵܻڡһӦСҲ̫Ϊ̣һ˲ٳ֡
̫̫䡣ǰû̫̫һ侲ףЩ£۹һ
̫վҲҲǡ
㵱ˣϽ³԰ɡΪȿڣûôི
ֵ̫һλϣúͻΪţѩȥꡣ
ǰһʲô̫ס˿ӣǣЦŵ»һգ̫ţҲؽʲô
վŵʣײĸ첲
ʵ˼̫˵ءӽμңû˷ûأӲ⡣
ڵŷ棬һʱЩӣȥڨڨ£Ծʽ
˻Ϊһۣƺ㡰С¡Ӹ˿ܽظ⡣
ȻЩίûôģܽظ⣬΢΢ЦżųˡС£ûΪΪҲá
ײײװûע⡣
ʱ漱һŮӣʮ߰˵ͣɫѾȫ欷ϵǳɫɴȹ䣬ؿǻ߹յ
ױݻϻ̬֮߰Ů
Ů򯣬첽ߵ̫󣬹ȥ䡣
Щ棬ΪȴϰΪȫûע⵽̫ݡ
ϣ̫Ҳû˵ʲôȻΪ꣬
ԼԤеãȴ޷˵Ϊѳ꣬Ҳһᣬᰲ²ҪԼһߣлЩߡ
̫˵ᰣΪ㵭ɨһۣҾӪ£̫ã½
ôôӣ̫üͷЦˣᰵ»һգҲڰˣֻ˵˵强ᰶ˵Ҳǣ
ѹûΪҪţҲ취һȥǸ̵ӣ̫ѵ»һգίҲ÷ֻ˳š
̫ôһУᰱĺëֱˡ
ȻΪߺԺʱѣ̫ϵЦˣŮ洺磬۽ǻŻΪ뿪ķƺζ
̫¡¸ˣӦ졣Ů赵֤
밲ȥԺ鿴һ
ֻӣúúðס˼ϡ̫л˵û»鵱ܽз顣
᰺ίǻΪԸ˯ȥܲǿ˰ա
̫ȴ˵Ϊ⺢ӳսɳ˲ٿͷҲˣһҲ迪֦ɢҶ¹شãҲַֻǡ
ȷʵûӵӶνֻҪˡ
˵ʮֿᰶͬеӣظȴҲϱ£һ
˵꣬ᰱ첽˳ӳѨ㡣
ֻ򯣬ο̫Ϸ˵˰ɣӣ粻֮û죬ƫչӣ˵ǰί񡣡
ʺʹѩһֱţķţСܲͷһףɱˣһѰǿͨ졣
û°ɣСʣģɼǱŭ֮
ȥɡһ侲ࡣ
һ·㱵ػԺӣֻΪڴǰţñеؿ                        
лҪ˵ӴѽСŮҪʽˣߣ

012-׽

᰿ͷǹɻûߣ
̫á
Ϊ̧ͷĮո̸ʲô
뵽̫˵Լûס˵ģ᰾Խ߳ܣټ飬ҲͬΪֱ˵᰺ΪԼ˸ˣֽС΢
û˵ʲôվ룬ʰ֣ѡΪԶױ̨ǰš
Ϊȴ飬һ˫ְϣžнμüĸ˵ʲô
ģҲƽϡᰴĻһֱͷ촽ûпֻжһԽϻ㲻˵Ӫ£𣿡
Ϊûнֱֱžеᰣձ䣬᰾뿪Ҳ֡
Ϊսһץסĸ첲Լƺ˵ʲô
ʱ˸ŮӣһۣӶļ֣бһɫĵıëãӣ䣬Ϸ˸˼µģýճſá
˵ţؽëڻΪϣϵڵߵĴӡ
᰿ˣٯٯ»򸾰աո̫Ժ˵Ҫ᰷ַʱЦǰ⡣
һʱ֮䣬ЩʶȥԼؿڣ첲ӻΪгءһʱЩΡ
ᰰַһ˿ЦǰĻΪĳޣʺ㡣
ΪߺᰰԼڷ֣һһšǰЦݣǵ̬ͬˮһ㣬塣
ֱ磬ᰶӶʵܲˣŰȥ׼ˣȴѩӰҲ֪ȥ
Ŵİѩ֦ҰҵżţߵԺ룬վã콥Ҫˣûһ˿
ʲ֪ʲôʱ֣סֻ̾˾䣺ô˸ˣ͸ɵһ
û˵
һһСվ԰Уʶֱ£ᰱ￾
ů͹ƲǸŵŮ򯣬Ϸźꡪ
˵ʲôᰲգۿŻʧһ㡣
Ͳ֪ʺɸ֣ǰرı£βŪҲŪмĿȫǰɣҪǲѡ顯ңȥ
ôףѾˣɱ¡ᰵͷŽ棬ܵÿǻΪ뷨
㿴źŮɫɣÿըˣһѽеů¯ˤϣžһ죬Ϊôˣ
ů¯ӿˣһأûˡ
ɫһСӣů¯Ҫɨɨɾͣ޼ɵ̫Ҫ̧һ棬»ΪԼҲܾ
㿴ҲŵһգôΪ˿ǣ˿ǹĸµûǵ̫̫ۣǷ˴ҲҲģɣͿɾ۸㡣ɨŵأһɨ㣬߿ᰣˣ˵ǲɵ
ʽĪʮߡô£
ʽճȥգΪ˴Ϣһһʮ˵
ȷʵ̫̫ϲ͸ΪŮãʵΪͨ׼ֻû뵽δսΪˣûճ̡
ۿǰʮ߰ЩҲԱ׷һĶŻΪ
˵ǲɵʰʣ̾һ
ǡҪΪΪ⣬뿪֮ǰ˵Ҫͬú̸̸
ȷʵҲκοԱĴʾ䣬ֻŵؿŻ棬ܡɵɡ
ʷ˸ۣ֪ʲôͨȥ֪ͨ׼ˡ
ģɿȹʣˣҲ㲻١
û˵ʽ˴ѩһͬԣҲһ𿾻
ˡûֻͷ̻ʣƶһǰ㡣
ϼúõģôͻȻͲˣ᰿ɫ죬Īŭ𣬷˿ƫȥ
żˣסʲô£ǲСĵˣҲͲˣҸ˷ץҩûʲô󰭡
ö˶ˣʲôԺĺΧġ᰺ز˲ԡ
Ҳס᰾ֱƫѩڴϣһ׺죬ƤҲ׳ӡ
ô£ʮѩѾͷ˵ûûʲô飬ô޹뻤ȫ
ѩԺѹ˵
ʱ龭һ飬ʱ򣬴ѩȥԸ׼ˣʱ򯡣
ۺѩϵֱȥѩҲǸӣϸ򯼸ơ
ִУѩ˺ӣʽġЩˣֺһ٣ͷʪˣȻ۾Ҳˡ
Ҳ˭ˣ̫ŵģͷǰѻңѹסתͷʣɸֵص飬ô˵һСôö౸¯𡣡
һ˿ûС
ԼίҲͰˣԼߵҲҡ
ʵֻ̿ͷҴŪ
ʣսţԺ˾ͲǺɫȥҪ̿Ƕûѩһεôţʮֻ֣̿Ҳʲô¡ռ޹ѣǻ鷳Ǿ͸ˡ
⻰һʹ
ʲžͣѩҲʮ꣬СȥҺԺˣٲñۡǴΪţոշϣһҲûᣬһҹû̿ȡůҲһûԹ
ҲãŽܿˡɫⶼΪûĪ˵̫ɫҪɫҪ˵ɫҲҪҵҪţ
Щûʲôģᰣӷ侲ˣץסᰵ½ǣͷǴӳɡ
˿̵ý˵Ļô˿޿̡
嵽̫ĺԺ̫һ򶨣˿ҲᰵھŭɫʲôԺ
Ųֻ̫䣬ɷһ㡣
ԱߵһѾ߿ڣ˵ȥ鷿˰ա
仰ͬһ͡£һ鷿Ϊһõġ
̫ɫҲˡ
۸ҵˣųûҷǵ졣ᰴ˷鷿ССȸ󣬴ţֱϲϣɵסҪʲô¡
ƽ侲ҲǸħ׸¡
ڵ磬Ҳڵÿ죬գͺˣԶԶ鷿ĵƻһȵӰڴֽϡ
սȭͷȥһ߿ţ֣ҪѴѩܵļƴ˵
šѡһˣɫؾ裬һŴ򯣬һϮɿ壬Ѿ˼硣
Ϊʾ
ӵǱߣǻΪȥһ̫ʦϣֻʣѩ׵£ڸ¡
ȥ֣ΡΡضڿУǲ֪Ҫʲôֻǡ                        
лҪ˵ţڹúܣСŮǲҪ׻˵춼Ҫġùʱ

013-׽

Ϊˣ
֮ǰڶ˵
ᰱˡ
ֻţΪûб̬ͬú˵⿪ìܣɺͺӡ
޽ѡҪǣһձ׹̶еӣһһ⣬һشС
ԭѾͷ㡣
ûϵԼ·ץסҲû߳ܣֻȻ££ѣסǰһĨӻΪ˷ͷϵĴǹ̡
Ǵԣܴᰵۡ
ᰵĿƵΪѾʡ¡ʣǴӴѩǶİɡ
䵭˼㡣
ʸϽͣҲǹⲻġҲ֪ǻΪ͸˼ģҸ㣬㲻Ǹѹ
ڿǸѹϣһᡣֻҪѵ򯣬ѧԼ⾰ΪˣȻĿˡ
ͷȡҪ־͹û¡ӵ˲ǮŻáչӽź򣬴ҲǶ˼˰ɡ
Ī˵ˣ鷿һӸϹ̫ģ³飬ûзȰͣЩϷ˽ȥ
ž̫Ҳᱣҡڵزᰣؿһۡ
ðһģصģ
˵꣬־ƣٶ֮죬֮󣬽ԱսӶûӦʱ׵ĲܿǶѿѪֱ
ؿᰣģ
۵죬Ҳ˵壬᰸ɼܣߣһ󺿿ޣ˷ĸŴԺˡ
ֻޱ鿴ŭĿԲɣ¶һ˿Ц
˽⣬ֻʣʺվšָ˫۽յĻΪתƻ⣺Σطȥô죿
ûлظĻһ⣺ʣ˵ҸոյӣǲǾʸԴ׵Ŀɱø
֣᰿ԼģߣҪñۣԼҲۡ΢΢Ϊ£Ϊ߳ģδ뵽Ϊһˣ̬ȫޡ
Ҳ֪ģЩǸ򯡣ʿɫ㱣ο
һƬڣƻǵ㡣ǣһЦݣתͷŻΪ˳űߵ£ض
üۣ˼ԼλᰮһˡԺ︡һˮ̶еԼĴ
޷ȴĻ档ЩЦЦԼ˶ԼһЩ΢ĺãױȥ׳Ż಻ǵ
ֲ򯣬ҲֲûΪֻԼװһˡ
ⷿ¯ʢѾȵҪѰӣȴͬڱУֽű
ҡҷУӹʣǷҪæͽȥϢ̫񻯣Լꡣ
ЪЪա˵꣬ȥˡ鷿ô䷿»Ϊûסĵط
С鲽뿪ǼȻվš
ԼԺӣʼᰲЩģɱԼˡҸոˣˮֻһΪӦ÷˾裬ҩˣΪ
ҩɫζҩЧһɺҩǿ࣬ʹʹҲܱԵû̱
֪漴ַԸʷһЩ̿ȥƫܲСܲͷٰһϡ
ԺܹҪͬΪģ˽£Ǻãü˼ʮĵӣɷˣҿ̫νͰɡ
ްǣް޲̾һˮϴЪšû뵽Լ˵ôĻ
˵ɣڴһҹշתߡ
ǣΪ˯߳һѹʱ̫ͣĿͷʹѡ
̫Ѩһӣűõëź
Ϊӹȩ̈ͷһܵܣӣ˯⣿
ֻǵȵ鷿һˮŪͻԼԺӡ¾˯
ƺܵ˾ţ촽Ϊֻľͷһͷ
ΪϴԸԺߣ˵ᰵʧˡ
ಽ棬ڲѣϷ˽ˣȥԺӡ
ΪЩ飬ּһ䣺·Ҳڡ
ΪŲԣվתȥĸ̫Ժӡ
̫ϣһŭݡԱΪᰣСǼ֪̣ǵѿ£ִһѾߣһĸɶûС
Ѿ򯣬ᰶϣᰣһףӵؿޡԱһİ
һССŮ澣ĸĵڶĳ£šһҹ˾ά赭дɣźү˵ᰶʸĳԩˡ
ᰱǿʷһϣҲ˵ߵڰˮı£ɮ붨ű裬ԵƷ·ԼǾˣǿϷڡ
˿ȥ仰ʲôû·ƴҶˣ֪ʲô£Ҳίֻš
̫׼ߣҪȻΪˣо̫˵ģﶼǻΪ˵㣬˶ò⡣
̫׼ˣΪô档ϾһŰŮ۵ġ
ðᰴӦ÷ǳˬ죬תͷȥ鷿ѻΪ
Ϊһݣ㿴龰
תͷˣһʵ棬޵øǽһ˺ѷΣҪΪ
Ϊᰵֱ£϶龭ֻɫ˿뷨
ƭˣһֱվЩ˺˵ֱòУŮЫĳҼСսȲ֪֮£ֱ˷
˵ţһѽеĴΪҹƣ˦˳ʼΪ˵֤ݡ
㿴ȥģΪ˲ϧƽҧгݣУͬļӣ̿𣬽ҹҹţ˵ҪСû֪
ˣһʱӵϵĺҹڣѪˣʲôʱг˿ǵ̿𣿡
Ҳ˵ǵĶʳܵعүϸӣ˫ֲͬʤ̵ȣ⡣
˵ˣǣ̫ôİư«ʲôѵģ
үңɣͰͿŻΪҪǲףЧҲúܶࡣ
ʵΣʸУʢï̫ڣìֱ׸׵ĻΪΪ±봦
ΪĬΣճȭţЪϵĴһԼӡʼգһû˵
ҪΪζؿᰣˣ˵أ
ƽͣǷֱؽ۶ϡһ֮Ȼս˵
ʳһӣ˵һЩûõ
һԵ̫ĶֻȻΪľϡ
ãˣΪǳ
ѹµĸҽ⣬һŮ룬ĸΪ󲻾һҲûձ㷢ȥ
㣡̫ûϵ㴦±֪ȷʵʣҲܶ˵
µˣȴһٰӣֱȶ£վվȣֻ˷Żػ
һȦȦһ㣬ʵ̿ӣ˼ӣƤ˵ָʹġ
һԵϣſŰ򯣬粻ǿɰģͷɢңŽԩƽ÷⣬Щ˱ͽᣬЩ˱㶼ѹ˦
һƣ˵Ը⣬ֶ²ˡֻϴŹһԺ󶨺úˡ
ͨ£ط֣ΪƲģʵƫƫƺӱˡ                        
лҪ˵һ㣬ĪͿŰˣģŮԺ׷޻᳡

014-׽

򯺿ãһ使Ǳͷһ㡣ΧվŵˣսսΪǸ档
ֱߵȲ軻˺ü磬Ѫȳ۾գ̫ȿȥǿĿڣغԺЪš
ӣ𣿡ǴǹܼҶ˸󣬿Ѫģ龰˵仰ٴûˡ
Ϊֱ⻰
תᰣ¸Ųܳ裬ȴһġ
㵹Ǹģǰռȭȭᰵͷѵмɫȥʵǲ̣㣬㣬ĩ顣
׿ϣæͷ̱Ľ뿪ĽѾãֻǲۡνܹҪúúӵġ
ʮ⣬򯣬ǲǺ
ʲô⣿̫֪ʱֻǰֻһӣߣƺʱҪ¡
ЦЦʲô⣿̫彡泩
㲻Ҳźá̫ǰ¸ᣬ˼ȴĥΪŪڹ֮Сһ̫Ż꣬ô۵ģ
̫˵ǣϱҲд˵ǡᰴͷɥصŽգΪ˸ŮֵһҶ졣˼͸ǲ٣Ҳϡ
˵ʲô̫᰻л̬ơ
ڷеĲ豭¶ǣﲻסϷѵβûʲôϱԸﲻ̹ȥ˵ģֻ¸ǶβѰ˶˵ķӣ
̫֪ᰵ˼ֱؿڣһûأͲڵ񷨡㲻Ժ밲
Ҿ취һ֮ô˵˳ˮۣһЦ⣬תͷŻΪ
̫üֱҪΣвΪҪ
᰽ͳһҩ裬̫
ΪսߵŮˣһţһ־һˣȻ񷨡ÿѮչһ˳ԶٷҲʡ˳趨ʡ鷳
ѵûΪ˵һ仰ᰵûϵ
ãô˵ˡ᰼ĿĴﵽӣ뿪ҲٶΪ˵ͼ
һ䣬صԸԺӣȥ꼱£һţͼΪվڷţ
һ뵽Լոս֣ţᰵƤոյѾİ壬ڷҲûá
᰼޹֮ǰ˵ˣΪǸТӡ̫ôίѵһ
ˣΪһըëЩЦ
û뵽˵⻰мֵζ
ᰱܿǰӣ淭ңüͷʮֵصûС
Ůˡ
Ϊȥ֣׽סͬúùͨ
һֽУ㿴һ£ûĻǩ֡
ֽһΪ϶ɱʲô
롣᰿ʮ侲
ΪֽŻǰѹֽϣΪҪģΪһС£
ǩǩǶҪġֱɷһ񣬡ǲԸ˽Э̣ҲɡǷЩʱ˾֪ɱҡ
ǽ֮ǰвϲţʶ˽ǳϷΪף£е
ΪֻһֻʪС̣û뵽һͷƴıӡ
Σ᰽ʧȥģֱ㶶ŻΪƵǰҹڰߣһһдġ
һǻŮ黳ֽϵĹ·ߣƵŻѪˡ
ΪһĨЦͷҪ룬ɡ㲻ԣһҲÿǡ
Ųӣһռ޹ŮӶ±۹⣬ʲôµģѾþҪǩ顣
ŶΪ£ָãݵ˼ԼҲùܵܵ
ܵܣʱֱͦ亹乡
ʣΪ촰˵Ҷֻ˵μҺףļȴû룬иճŮǴûʹףļ񵽵ǺηʥҲû治档
ۿãվһûб⡣
һߣ֪߱ҪЮ
֪Ϊе뷨ûʲô뷨ֻΪһҵ棬ٵһ꣬ſ롣
ھ͵ǩʱո¡᰾üԼĵߡ
ΪС¹һӣֽī
Ǵһ¡ԤһУЩɣһгǩһĽա
÷ڡ־Լֽһһ㣬һϸİ״ƿľãַŻǰ
ΪǰƿŻ½ڣĿͣһ̣ȥ鷿
ҪţһӦҪ׼ڼ᰻ȥ˿򯡣
򯣬ſڴϣ̫أȥҩۣȫͬѪҺһ𻯳ŧ
Žͬʲô
ҩ᰿΢΢Цš
˭ҪĶʧغ뺦ңҲҪ⣬ãҺˣȻҪѪծѪ
ŴŮɪ壬ֻ΢Цأοһ㣺˵ʲôŶð
򯡪ó𣿡ʱ̫ѩκѹʾһֱߡ֪飬ôģҲЩ¡
ҨҩˣŲһǵһǣͬЩ꣬ʲôûģǸˣôո˵ȥҩ
ѩһҩֱüͷҪ³ɲ˷ѣҩɹء
ѩҩίͰ͵Ʋʡû뵽СëͷҲܿ¡
ʴӶͳһݸߣʪĴ꣬ͬջǯһ֣涼ճͷ档
ѩΪ˼ˣ
һʱΣֻдѩѩҸ⣺ҿүڼʱƫ۶С㣬ΪСǸʵ
ҪǲҺڽͷˡ˵Ժ
꣬ˣ˷ʬڡʱҲŰͣͷССģֻʣ߸ߵɽҵڣҹȥһ˹ͷ͸Ѱҵʬ塣
ҵҹĻˣĺӣںһƬӨӨʧʹޡΪϵŵģΪҲ븸ĸʬ޵˺ѷΡ
˵ĺûм䣬ʼǵһǵͷʹ޵ӡɳˡ
ӴΪֻΪȥ
뵽ʱͷˣֻ̫ÿ˺ѡ񲻱˵Ȼ۸޿̣ȻҪԷ֪Щ
ϣ޷ģžǶμˣ˼
շףգ¼Ҫš
Ȼ׼᰻Ǿ켫á
˼ͬһţҪŪŵųƫһͬ˼ſڡӢҵͬһ·˶Ƚϳʤ̭
Ҫ˵Ӣҵĸʤһ⳵ྫ£ҵɡ
һ˲Īҵĵ͵ǺѪǧ𲻻˵̫ƥԸ˵⺹Ѫֻɳ۳ҽɶˣ֮䣿ƽﶼϤϣȴǣšɼμҴС㣬۰˵ġ
˻ۣϵķ򸾷׷³
Ϊ£ȥǣᰡӶֱӴӯ¡
Ӵǰͬûأ˼չƵЦţᰲӦż޳ȥգ˼Ҫǣ
һŵԯbЦ̫ˣαΪ˵²ģ                        
лҪ˵˵ĹϵǶѹ磬ѹ硣᰺ͻΪ˭ռ˷ͷҪ¶
СŮǿɻϲٺٺٺ

015-׽

ֱƤĶߡʲҲֻС졣
ƫƫ⻰˼ţ㣬㵹ǲ±˵ûҲùܹū²
Ǹúúù̡ܽһֱĬᰣתͷһ㵵ʣéӣûŵģôõĲѧѧģؼҰѵӹ泭д顣
Цˣ˼üŪۡ
㣡˼ҪըˣҪˡᰣŽѵǼ٣˼é档ôʵ£
ԯbҲ֣Ҫס᰽ѵһý֪ԼǸʲô
˼ԯbһԣ˵Ļࡣ
Ϊȭһƣֱӽԯbת˸Ȧ
ΪСĵ㣡ԯb̽Ŀ⣬ûڴſ
һַᰵΪδţͬһȥݷĸ
Χļų̻ζԶԶţûʲôֻʲôԣԯb㷭㡣
һգܹǲ̫ƽμҸĸһƫŶ˼˼ӢĴţҪٻˡ
˼űҸĸһ״Ȼأκ豦ɫÿˡ
ҪǵŻΪ棬ᰴҪȥá
˵öԣ²ţ´ǧϴƵ飬ѾͼӴﴫˣ˵μС㣬ûһŮӣûסɷģ̲ܽסŮֻԼݣøо
˼ɫţķԯbؿŻΪ
ΪǸ˿̣ҲǶμҵŮҪκ豦һˡ
κ豦˵ûôںԸŮŮΪ۸ˣʵĻƺҲ̫ûǣһʻΪǷд£
Сǵһ˵²׼ĸСıң˵ٳ˵ţΪ۽ǣؿһԯbͶ˼
˵˭СˣԯbǺ죬Ԫڵҹ˲סһҹñף֪̫ӺͻΪָʹϧʲô֤ҲûСκòҵȥȴָΪСˡ
Ҫκ豦Ͻеͣԯbŭ
˼Ǳԯb侲ϸϸżǣЦŵ˵ԣǾС˵ĻЩ˼꣬˵Щеûģ˵ǲǣ
˶ᰣش𣬻ΪҲͻȻˤ飬ܲ¸˾Ųʮƽףͷ˵ӲѣԲš
֣֡
ᰵǾһ㣬Ųܿ˻Ϊζǡ־죬ЦŶϵŮѾ꣬á
ûʲô£ȥĸûꡣ˼ѣ׵ĶθĸԼŮ
ͷҲأֻ̫ҷ򸾶˹һۡ
ٳʱ̫ӱû򸾣ʱһ
һȺͻȻֻŻΪͬˣǶ̴١
˼Ҳͬԯb뿪θѸ
ΪҪϳһμҵţϷҲԸ
ùҾףŮǲ̫飿Ϊͬڽ
ᰱĿЦŵ֮Ҫʲô飿Ҫ롣
Ϊһʱû˵ֻᰵĲ
ңᰵüĽ۾һۣƿӿ羰
飬һǽһ¡ΪֽȻϣţ޲צӣץһӡӽޡ
ΪЩЦôһ̣ԼƺһֻڵС
Ϊսɳ꣬Ѫյͣˣ᰾ͱôǿǹ
ᰱϡѹûĴȻ롣
äΪ漴͡
ס
һͣᰲ֪ΪˣںǴԴǰ˴ˣä£ֻ̫ӺС֪
һҲཻ֣
Ҳˣ˵Ӵ;˵֮⡣ಢԺö١
ӦǱҩʶģУ򯵱㡣Ϊɫ֪ûԭԼңԺٲŮ˽
ֻ֪Ϲҹң˵¡
ǻΪСˡֻû뵽Ϊô˽˵ͬ
֪ǾͬҺ룿ãΪ³һǰŮˡ
һ˿һıѣҲˡ
˵ãһ֮롣ᰴѳκͷΡ
øһ롣Ϊƺòᣬǳ˳ġ
һ̣Ϊסᰵ֫˫֣ǿ˫۵ʹһ
ӶᣬңֻǵֱԼͬһŻ
ûе̫Ӹֱӻ˽˷ˮ΢΢ź׵촽
ʱ֣ﺰᰣ̫ӵãǰţһͬȥд                        
лҪ˵ϣСŮϲȱٵ´βϡ

016-׽

лҪ˵ʵ޸ͦġΪǰ̫ŰûﵽҵŮ׼Ҿ͸˸˧֣һСϸڣù̸һ㡣
ϣλСŮϲ
»գ̫ΪʱҲֵúܣһ·ǰȥ
ǰЩ䣬ֻΪ̫ӣ˳ĬŲյš
۷ˣ֮һϡ
Щ˵»鲻գͬ˲̫͡۽üҶЦԷ顣
ΪԴЦˣһ̣ػ̫ӹΪѰҿģ
̫Ѿãʲô
ȻΪѰ㿪ġ̫ҡҡͷ漴豭бᰣר˵ġ
ǹ֣Ϊ۾
̫Ӱѻ˵꣺ҽ߳Щʣҿա
֪˼̫Ʋ鷿
ϸţ¸ģ񸹷̡
ΪӹĶľѳۣ˵᰻ط;ߣΪ̫ӣ᰻Ժ
һԺӣΪţ֪յ顪
Ҳ
ԾſڣʰᰣΪĪ꣬ҲͲ̫ã̫ݹأҪʲôҽûУҽ䲻ҲȹҽǿԾɺã
ᰶһҲû˵
Ϊž֪Լ˵ˣҲ˵ҽУֻ˵ûҪȥ
Ծ۶
ᰵ۾ӣһξԼ޿ɱܣĨһϲڵĺ֪ͬʶܷǿҵġҵ뷨͸ܣ
á˼ص鷿̫ӿſڿţܸÿԷġ
˵꣬ƿԼųȥ
㣡ΪŸȥǲǹ˼Ϊ˱
鷿̫ϣ
̫ԼĲɣⲻʱζӰЦҹﱧŮˣ鷿βӦҲǣ
ҲĻΪġ
֪ᰵϣƺ˲Ѱޣûоȥ̫˵Ļشģɡ
ⲻ֪ģɵĻЦ̫ӣҲ˵ġ
ΪôһյĹɣֻһĹ򣿷ѰǽҰ£᰿ܱҪ̹
ϸָͷ˵ϸϸĦ˵ٿִ˵вϸƽ͡
ΪЩɣԼȫܣʱЩѰܹܡЩͬҹᰵ顣
ƽĶۣȷʵǸ侲ˣû֮ǰƢ飬ûע⣬һʱһ
һȷţ̫ʳӣɫ
ǲ״ãƺϵ̫Ҳô⡣
׼ģֻٲЩİա
ǲ֪ˣΪᰴĳֻ̫֮Լ֪仰ֻǱ˼ǣһЦ
иѨλϣЬࡣ
ΪѾ̫ӵĿţҪЬࡣһǰס֣һִֻ
̫յΪ׺ݵ۷磬㵽ΪֹȥΪôһ٣ֵҲˡ
ΪһĮ̫ӣֹˣᵶɱ˵ĶС
Ҳãǰ뵽һӣ뷨ֽɣȿɴɹЧҲױʶơᰵͷȥ鰸Ѱ˱īֽ⣬뷨Ҫ㣬ҩҪãٷա
̫ӾúЦͷЦЦô⼸겻㾹߶
Լᰲͬ磬أ˳ȥһ۷ҲûΪ
Ϊ̫ӳϧ̫ӻȥȾơϵ£ֵöˣΪĸҺȾƣ̫ȡЦ
Բƣͤá
᰻Ժӵ·ϣԼԼһ˵Ŀ޺Ϸ˵ԺƮãҲá
һȥ꣬ԭ򯾹ǱȥˣԱׯ๤Աֺɫ̣ҸŮ˿ѹեˣȥģǿ಻ԡ
ôˮѾͷ̫ȻᣬʱʵڲԣǻΪԷģ̫ҲסǣޣϣϷкá
Щʲô˵ǻΪģ
֮ǰͷԸʵͷΪûͦصģǸ
Σ㲻ùָ͡ĶͷΪòΪķְ
ɫڣΪÿӣ·ڡԾһƬϲ죬Ѿϴϣڴߣһо
ڻ谵ȼյͨ͸ǿɰüͷ΢΢šһ˿ϣֲе
רĿ飬ѹûע⵽˷ֻӰƽΪСͷ
ֱ˫֣ķ˿ָⴥĶǴнһ羪̧֮ͷײ˻Ϊӡ
ôֻǶ͵ĽŲۡ
Щ꣬һĿ֣һֵסǰ£˵÷ַ˯ǩõĺ飬дˣҪַ˯
ַ˯˵ȥһδ棿ΪҲûϣתԸ˱ӹڴߵϡ
ִͬãǸϲȥѾȥ˯ˡ
òΣֱ˸磬ʽֻ鷿ﱻһգֱ
ᰲŻΪ˯Ϊ˶ֹҹʲôġ
ƫΪһ㣬Ҳ˯
ǱۣԾɾ÷꣬޲ðšӳȥ
ڶʶԼųһţڻá˺ƽء
᰿ļĻлΪӰһͷͿյ°ͻðɫ硣
û뵽˾Ȼ
Ϊһŭ
ʱˣҸϽϴȥϳûȼ˷Ϊסŭʲô˵
ǻŭ޷йѩͷŪ飬ǲ⡣
Щʱ򣬻ΪˣȥһϷ˷ûȵʹ˵鷿Ъˡ
һ򵭶ᰣһڶѪ
ڶգżŻΪԺǺȴæ͵лشС˵⡣
ԭΪҪԶţڸʰͲȥ˷ѡ̧ͷһſվŸˣæͷˡ
£Ϊ轣ƣĺ
żϵĺˮζʮ㣬ûشֻʣҪȥ
ʵûָúûش
´գ߲ͨӣͽⱡĲѣָˣѣְıұ㶥ȱһҽٺͽʿȥ
ϣΪϸؽ£ϴ΢Ц
ãȥɡڼң徲ﲻ֪ôеŤһۣķң뿪
ص緹ʱ򣬴ѩϰŪˣ᰹ԡ
˵߲ͨ𣿡ᰳųţ˻Ϊ˵Ļ

017-׽

лҪ˵׽
˵߲ͨ𣿡ᰳųţ˻Ϊ˵Ļ
һֱ۰ͰϼȵʣЩ棺ôͻȻ
ڵôܻᵣģ
᰸ϽͷǷûʲôҾʣ˵Ǳ߲أ֪
ʼצһָͷץһּȣеͣ⻰Щɣֻ˵վǳŹܵЩЩĪһ˵ΪͨݷͽΪµ߲Ǩ㡣ǲǵ׼׼߲Σ
ǶܵЩ𣿡ǿǺأΣˡ
緹ʱûΪǻǰŪ׼ˣڹġ˳ɻûգֵıŤ٣Ҳû¹񿴹һɫĺڻҲϣһģǰɫļѡ·š
ᰲԾ˾䣺߲ͨѾǳô
⻰еûͷûβŻظǰϣûԸȥ£ָɹȥˣãҲԸӢҵԯbѺüأҲΡǼҽƴǡ
˵ߴĦü⣬ּһνĻ˵ͣ׶ͽ߲Ǳȥ޻صսա
ͻȻϴӦͣ
Щס⻰˼ص㲻ӦԼҽ
ǵȷúúͷᰳ̾һϴЦгѣҸ͹ȥ
°͸ϣ·˽ŲôæĺܹĽ
Ϊ鷿ʰò࣬˽ӵãһţ㿴Ժᰣվڴ£糺죬֦⣬ͷ档ȴʮ侲ͷƺʲô
ŲҲ鷿ţֻǰϵǱ죬ʾӹȥùˣջЩ䣬Ҹ˼񡣡
æùġһԼ۾Ƿģͺõϼѻᡣ
ΪĴԼ̤ȥˣֵݸõȥ԰һֻˣӨӨ£΢һĶ鷢ˣͲԾְ˳
ЩȻԼŪá
ΪЩΣһᣬĶޣתƻ⣺һ£
鷿﷢ô£̫ӹһգüͷȴʱʱţ˿̣ҲֻվԺſڣһ
˵ʵաᰲȻһһ˹ȥȻΣա
ңΪ飬ƺܵ𾪣ӡ
ᰵͷЩûڣˣҡȷʵе㵣㡣߲ͨʵڣ˵вҵҽܰϵæ룬ͬһ̣Σ
ЩڻΪ֮µڸ֮ʣϴ΢Ц֪㵣ңͨʵΣգ߲˿ûеõơҲԸվ
౻ܾĿԣȴûһ֡ԸվԲͬУ
ҧãƤ˺üأΪһϴӦЩҪǳᶨġ
·Щ뿪ϲˮʣȥͨݣ˳ĻҲҪ²ܻŷΣ԰ͨݱԷţ£ͬꡣ
ԯb˴ͬˣҽزô׷Ź֮ͨУܶϷΪ鷿ǿӯӯ·ٻӰ¡Ҫͬһշģȡ˺Լȷʵðգһܿ͹ˡ
Ϊ裬ƷƷɬд𣺡ձ˽˰ɣЩҲᵽԷȥ
ô˼·˵뷨ΪβֱӸ֪ǹ˼·ĸΪϧշ˵ҪȥͨݣʮֽšԸ׼ҩ֮ģҪȼü֮˽ϵļνźá
νΪ豭ˤϣԳһЦΪңԭš
ŵõӶήˣǼҽȻ֣ʵºͺ˵˴ǺɫûĻ
·ᰣȷʵѽĲᡣ
ƲֵػصңҲ֪ڷʲô˺üˮﶼǻΪ˵Ǿ仰ҲԸվ
ʵ֪ûдӦͬе£еˣҲãɱûɣСͨݡѩ׼ҩģͣˡ
ͣᰲЩĹģλѵã£ͿҽҪ͡õȵĩͿ뿪Ǹã취
ʿᰣ񾭲һڷⲽã򴽵ͷ˼üͷ壬ٴУ˳Ժӣ֪ȥ
̫ϣģθҲãһϱѿӻΪҪȥͨݡ˼ʱҲ߲ǿɶ˼״ûʲôӿԿס飬ЩƶգȾ߲أֻǻմׯƬŹ
Աߵӣһι࣬һ߰ο̫󣬱ز¡
ǶμҵѾͷ£ЩͬΪͬһѪȥҲáƫ˱ŤغܣⱲӶӣպȥ˵ظϽҲ֪ԡ
˵ţ̫ȫƽ¡
ϵ̫ѾߣҲǼʮˣЦŰοҿϲ·˵ýΪ˱ᣬʹ򯣿˵ԽĻ䲻ùܺլͷ£Ϊ˷޺͸øɾ䴦¡
Ѿͷȷʵ֪أҷֻǵİΪ̫̾һʾٳԲˡ
Ů˵·˹밲
̫ߵӶһۣü²¸ʱҲ֪ʲô⡣
ӸϽþ̫ۣ½ŪѼӶŽ¸н
һ㿪żɽ˴ȥͨݣ쳣ϱԸŷͬʹࡣ
ͦԼࡣ
̫ЩɣΪȥ˷ˣҪ߲ûʱӦ㡣Ҳû
·ǵĽϷ߻СϸкԱߵŰǻǰ£Ե̫˵ԺһŮҪﰲţҪʵڲУŪϸСҲá
ⲻǿ·˵£
֪̫ȥǵΪϺȡΪһУ᰽΢ΣϵЦҲʮϣ̫ģͨҽŰΪܰ⾳աÿڼﵣ£ߣΪֵһ
һϯ˵УһΪеã·ͬΪ»͵ķ򸾡
οᰶһ٣ӵصͷһ⼸£ϱҲҲûš
˵ϣ̫Ѿᰵ˼ȥ˵ĻǵΪ鷳ǽѣ˳㽫гǰ
Ҫ̣ΪԸ·᰽Ƿ˼Щꡣ̫ȥԺ극˵˵

018-׽

лҪ˵׽׽
̫лΪȥԺԷ˶ϲҲ˲ٸ˷ݵġ
Щ̫࣬ԲˣͨҲۡΪٴ
̫ͬ᰹¡
ϵѧᰵĻĩһ䣺ĵǽʮСʹӦ˰ա
Ϊ⻰ЦΪ˵ЩҲı⡣
̫ѽһļ򣺡캢ӣͲΪĸǿǣҲ֪ܺû꣬ǻˣҸμڣ
̫˵öԣһȥ£ꡣʱ˳ͬ·飬Ǻʱ̫ӣԱߵӰǻ
ʱٿǿǡ⻰лΪĿһֱҪף֮ȴһûԵǴȥͨݣڻܸܽһ
Ϊɣ̫Ҫȴαٿǣͨʵڼգ˵ѾͷԼͳŻˡ
̫⻰˵һûԣΪҲǰͻ
ֻǲ֪Ϊĸԣƽʮصˣһӻؾ鷳Ҫᡣ
Ϊ뿪Ųȴһ̲Ъ·Ժȥˡ
ԺᰵĽСӰڴֽϣָʰæװҩģѩʰʿ̲סȷ̫˵մһͬȥ
Ȼȷ᰼󵽣߲֮ͨ󣬽Ҫ͵龰ڱصã̫ƫ̻򯣬Ϊ»ҶѨֻҪѨ̫Ӧ˵ΪˣĲ˵Тǿ϶ģôܻΥ̫
ķڷС飬ҩġҹҪͨ
һ̣űƿΪޱվϲŭȳȥ
Ĵѩʣ˲ᰣõʾ󣬶Źͷ˳ȥˡ
ᰵõʵʾ⣬ףƽ
ҲǸ˼ЩΣ˵ֱף޹˼ɣ׼˻Ϊû뵽Ҳ֪˶١
㲻ȥĸǰ˵ЩĻֻҪҵ˻ᣬȻ³顣Ϊѹŭ𣬡ҪףԩĶʿڣҫף鹣Ҷ㣬㲻ɷѿĵƭңȥͨðա
ǵһ̸ǩʱļƲߡҪȵĩʮʱͬʹµǰףҵԩףҺˡʴӴ̹ˡ
ᰱףҸĸΨһʽ
֪ᰵ⣬ʵ֣Ըⱻƭ
һӱС˼߷߽ӣԼˣҲӦ˱ӣ˭Ҫ飿ȥͨݣһԼİ취õϵĽ͡
˵ݻСظʵ߲ͨҲû̫գ˵ȥĻóȥˮӲͷƤɳһҵɡ
㲻ȥͨݡΪɫ䣬ԵĻ粽뿪
ͬһһѸֺߣֻ᰻亹
ڶ첻ΪȥϷ˷밲ǻҵĹأÿһγԶţصõǰдÿһη룬˵ǲ
̫Ժӣʣȥˣ
鷿СЪϢš·˷ƺһ仰˵ҹշתáϷ밲·ϣ·ڣ˺ü۷˵Ժӡ
Ϊ̧ͷԷһƬڣƻû𴲣ͷϣ
˴ȥͨݣһҽٺͽʿ˶·һѣΪ񶼽Լµ︱Լ䵱ȷ棬ȥЩ
ϰ˳ԶţΪֻһ䣬˰ᵽһϳϣһС˸¿Ϊ
峿谵֮УΪ¿ϵ䣬Сô¡Сֻͷ˵̫ôϵġ
ϣĸΪҲͲϸ·
һֱʱ̣ʮأΪ˿վͣ緹
ȥ¿ͻȻһ죬ӶըˣСȥ鿴ûִ򿪣Լˡ
򡪡ˣŵĿɿڴ
ᰴͨ죬һˣҲȥŪЩԵİա취
ȥͬһͬ
᰻
ڨڨصͷ뿪θ׼Եģ֡
ջһȦé޳ϲɿ죬üΪͨݵ鷳ġ
գЩóԵĸˡһӼСˣԵò࣬Լȥͷ
ͷã˲İɡ
ôԣΪ֪ʱվ󣬡Ҫ̡
񲻸ҿΪֻ˵ڲ·ϳԡȥ
ûţϰ˵Ҫһܽ֡
ʳְܽ
Ȼ׼᰻ǶͷʧֻһشšҺʰæһ棬һ·ͷҪɢ
ԳԺȺȻ˵סջ£һŮӾЩΪˡ
ºᣬһƬζҹ纮䣬ȥһ䷿Ϊ˶ĿΪûסվסҲ㣬Ŷ񣬴ñڹȥ
ռƻ˷䣬صǣẰһˡᰱԼڵʵʵ
ŷԿ׵ݸ
ᰵͷ¥ȥҷ䡣һ·۵ļ򣬶һյҵ䡣
ⷿ侹ȻûһƣſˣķϡõԵװãмһΣ棬һŴеսȥ˴ǸߴˣһĮжǺ⡣
Ϊôʱ֪
ʵͽ
棬ŭĻίոǰ̨ס͸һϢվҪ˭ס
ģֱ£ʱҪɱ˰ɡ
ձȥΪǰŮˣһĹģϣһֱż羱
ΪЭҲãһȥұԼȥͨݡ
˵꣬ᰵĶˣһ࣬
Ŷ潿СĹӣ㻽ȥ׼ЩʳмѼҲõķ˰ĥԼ
һʱף߲˵ΪȴӴͷߣѳһСܽ·ģ񻹲
ЩŤ󣬵Ҳûܾ򿪺ӣһš
С׼õķ˶¥ǰţһţϵ֣ܽһӺǹһ˿΢ЦĽʲô
֪˸ڻң
µûϳʱΪͲµˣ緹ʱ䣬վȥéޣϵԼ»ˡ
ᰲȻǵЦ⻹̲ˣźüյᣬƺҲͨ
ᰶһգͲ˻ΪԼȶӳ
Եò࣬Ϊӣʣװӣһ㲻˷ѡ
Ϊոһֱϣԣɽ᰻ΪԹأβ
εĵϴ;ˡ
׻˵ů˼ɶšе㵣ġ

019-׽

лҪ˵׽׽
ϣΪǺԾϴˮ֮˵Ҫ
ᰰ˸ˮ裬һľӣţɿЩ
ѣȥţΪҲոϴţҲûƣƿӣͬ᰼һӡ
ԾãϾԼȷʵ֣ڸƽڵĴϣмͬΪ룬װ˯š
ΪҲ˵Ĭӡƽн࣬϶Ϊһڶ
ǿƤӣȴֲ⡣ҹﺮԾӣԻΪɼۣòһֵֻš
һ̣һֻȵĴ§ס
һ¾ѣ㡪
𶯡ΪԾɱۣһ§ڻһļ硣ȵĸоӼ򣬴Ӻһ俪ɢÿ䡣
᰼ãΪҲûвصĶټůʲôʱ˯ģˡǵãԼ̰˵ȶȣʹﹰŪñȫǻ
ĳ˺֪飬ڶߵĻΪ粻ˡǸϰˣҲ˵ȥ
ѵջ
֪ΪΣ뷨ջŭæһ£ϵϴӣ£һ£ͷСʡ
ô濪ˣᰲײ˻̧ͷһǻΪ϶һˮϴϴ·
Īأᰱͷеᡣ
һ·ϣΪûҪȥ¡
ͬһ·꣬ڿͬƳվһԸɡ
ֻǣȥˣ᰻ڿһߡǿˮݹˮҪЬ඼մʪŪࡣѯؿ˻Ϊһۣ֪Ǻá
Ҳ֪Ϊǲǻ⣬ֱ㽫һȥ
ʪȵıϢϣʣ˵úܡ
ϵ˿ջƹ˽ʪһ
û¡
߲ͨأ㵽ʱҪ˷ˣҪ߲С˵᰽ݵǰˣι㣿
˵ţѾҨһףյߡ
ΪǶˣ᰾û뵽֣סеףһںҩ
ǿЦһ仰Цһ㣬һ±궯
ҩմڴϣĴ᰺ãҲԺţܹˡ
Ϊ㶵һ嶯ĺԣ˿ʣµĽ
һʱûӦ̽룬ཻ׵ɫ糺죬ɫӨ˷ֿʱЩ
ᰲק׽ǰգ¶Įˣͬǩ˺顣
ҹмдᰲٶ룬ֻڻΪĻҲƾܡ
Էϴ˯ͬǰһһܸоﲻһˡ껹£ϰϰȴĪÿ궯˹̵̹ģŲЩ
ǺǽΪǺȲʢѹ˯ţǰڻ§˿̱Ǿ޴ĥ
Ҳߡ
ɱ֣˿Ըɡ
ڶ콫Ϊһ֧ϺɫĶǣһƥװ뿪
Ϊߺ󲻾ãᰱˣ۾һﻹȣֻһˡ
緹ԣŸˡ
еͷе㣺ôһ𣿡
˯̫Ϊ·ˣЩѿ
·˲üɫͦĵģ·ദͬ·ЩɲᣬȽͨݳǴ֪̽̽ͬԺ͡
᰻ȻͷҧһеͷڣбҪΪԼһ䣺Ҳ
ǺԼ˵˻Ͻֲǣ˲
ոӲˡ
ݲݳ緹¿ͬһ·
Լһ˵ԵʰɣҲǣվҲǣķңҲ֪ʲô
ǰգһҲɸ죬Ĭǧ𷽣͸䶥ͲĴףһ׷羰Ҳ㡣
գͬ˼Ҳ۵СۣٲãҲܿ˯ţϸ඼
գĪ꣬ĬǧҲá˵ΣɲھǡΪԵƺżһ
ֻһ·ÿᰰĽ־
ڵ֪ͨԺǰΪ׼ʱˡ
ΪƿӣŮˣŻһѻģʱһǣƺϲΪҲЦС°͡
ᰱͨˣߵʱ˵һͻȻð
ȾˡΪЦַ³
Ϊǲǹǲ֣ҪԼȥ
Խֳһֻ³ʱˤ
ÿΪۼֿ죬һ죬ס˻
ʵͻȻһδӣⳡĪˣǵҶ󡣱ӣԺſڵӡ
ãڳһػӣ֣òƽӹŰֺԵЩ⫡һ˫̶ž⣬Ӳʱתţƺڴʲô⡣һüɥ۵Сˣ
ʱ۾
С˽ܣ֪ͨԬˣصصڱԺӭӡ
ΪЦӯӯ֪ͬкƺԬ⻰ĻһŲ֪
ţԬŻΪ᰽ԺϤԺҶʹţʮ顰ׯƮݣǰ߽֮ʿ
ׯڵĲÿɾ͸Ϊˣżӣʵ֮˲룬ׯ԰Ǹ֮ˡ
ǰһҽٺͽʿľ᰺ͻΪڶߵԺӡ
һѣԬ֪ˡ
ڷڵĴߣ˿ϸ塣ɫߵĻΪʲôá
Ϊһ̣ס졣
᰻ɻδãһŮϸĽŲƽṲ̊ü˳ֽۣ䣬ɿóüĿ㣬һӦƷڷﰲãʮ׵ϸ¡
ȹһյ裬˶ԶΪȥ鿴һ飬Ṧݶһ̣Ž˵
ҪСġΪ۹ºͣû˼
Լ˼ǽж̫³ç
֪ǵңΪЦ⣬ͬһ鰸ߡ
ᰵͷЦˣոϸ΢Сĵӣ˸Ц壬ҪԺҵ÷ǡ
һĽսܶ䣬ϸҲ
ΪЦ֣ⱲӶҡ
ͬӣպϽתƻ⣺֪µˮ©Ԭ֪㻹Ƕע
֮ǰᰲĹϣ֪ͨͨݵؽֱ꣬Ա˵Ԭʮֿ渺
Ҳҥ֪̰գũׯϵģԼһȺ첻ߵСӣᣬֻǣûʲô֤ݣҶ˵ôͿˣô顣
᰽ЩһһΪ֮ҼˣԬ֪⡣
겻ȴʮּ黫ս֮ǰʱǸǵľ棬֪Ϥǰ·Ϊͷû˿ȴó˸顣֮ǰ˵߲ͨģͽΪڳдûʲô߲ˣҲţ˼ûС˺⣬ǵС¡
ôС£ҲǱܲԬ֪
ΪͨݵҪǽ˷ˣԬ֪ṩЭʿʡ

020-׽

лҪ˵׽׽
ձûôˡ
ҽٺͽʿʣҲ֮󵽡ڣΪץʱ˽ͨݵΣͽɽͷ˳оԡ
Ԭ֪ȴһĲɣǡ
ΪָһɽͷΪƿڣһСȥɱУҲ
Ԭ֪ȴֻü¶ɫ˵֪һû׳
Ϊϸüۣü֪˵档
ϻԺΪսţŵһҩζڰߣϵҩݷװѾ
㣬ϵϡᰵݸһ
֪ǲǴΪоңĴࣺʲô
Ӽģǿ忹߲ģǿҩöˮΪһһС룬ͷʱֻΪĲұԼĴ࣬еˣҶǴ󣬷ƫĽ
᰺ҩţסԼУġ
ǰҹʹΪæãһֱۼװ˯˵ⲻٶģ塪Ҳⳤİ
ţǷġΪǹһ˿Цǰҩһˡ
οԼͷˣǿľͺá
ǰյΪȥ˸鷿ȥоΣ˳㷭ͨ־ⱾͨݽĴ¡ԱԼ顣ݺͼèٿصΪ硢
Ϊȥ鷿ˣ᰿üͷչôһ̣Щģо̣ս֮˷Ӧòڻ°ɡ
˵ҡͷӪǼƲ߷ˣ˳ᢣûвġ֪ͨǸβ
ͻȻֵߣʾȥ鿴һٰŹϡ
ɻǵûΪĶء
Ҳ֪˼һ˴ǰС֪ͬ棬һ۱㶨Ʋߣϧ֪ͨһʿҲԸֻܵĽʿˣٴӳ顣
Ϊ֪ͨЭ˷ˣԽԽ벻ͨΪӡᰲ⡣
̯̯֣ɴ䣬ܴ죬ǲˬ
˼ͬΪڴϡΪأҲһ仰û˵
ֻ˯ҹʱֱߵ˾˻򢶥סͷ¹ˮ߰ߵӴֽ͸
ΪһֺֻСϣṳ̊ʵĸо
˵ĻЩü֣˻ΪĴƱ档һġ
ᰰıۣ׼˯ĳˣͻȻ޼һڣĶ䣬ʪȵϢȫ˾
ᵽɤۣ᰽ûһҶʱ׼ΪĽһж
ˣƺ˯ȥֻ»һֱסס֣ʵδѹ
ᰵķҲžǣԱߵʲôûȻʧЩʲô
ڰûеᰣȻûע⵽ĳ˵Ϣһ˿΢ɲЦ⡣
ڶɫ᰿߿յλãģȴѾˡ
ϰһСҩü롣
ݹ档
֪Ц׽֪֮С껹ͦõģ֮ǰųأΪڻΪ£òıɡ
ҿɲܡսң˵ġЦˣѧϻΪıҺҩҲ࣬䲻ֻüҲЩʳ
аζֻ΢ЦǶлˡ
ǵһΣü⣬۶ϣʲôǵεġĸûģˡ
ᰵим˶ݣҲĺãůһգΪջĺأ
һˣܿһ˶ãһӡ
񿴷˲ôģЩɻ󣺡ˣ治⣿
޹ءҺãҵĸ΢΢ЦˣҲΪһ·ͽΪ߲ͬѲ˸ϵհҽǱҪִﺮׯʱ˶ӣȰѾɡ
ҲǸ˵ӣںׯŮŰãŪڵʱׯ͵ȼһЩҽٽʿѾִﲢЪ£ȥⷿͬҽҩġ
߲ͨѾãҩǹţʶȱ뿹߲ҵβķӣҪĻǿǴҩġ
⼸գ꣬ʪȸߣҽǿַҩĻȥʰ¼á
᰸ⷿΪкüˣû뵽Ҳһŵʱûע⣬һŲȵ˶Է½ǡ
᰼ǵãлӣ̫ҽԺְ߸ݣü۶ֻһֱüͷĬԣԵЩͲԼĪǶʮӡʲô飬ҽҲԸ֧ʹʹĹٽ׿ܸ
Ӷ¨ߣлŸҽõĳȣ۾˵Ǹ˵Լ½ǣ۾ȥ½ǡ
һ½ϵۼ
㣡Щ˫̯½ǸСӡӣƺԾţϴɾģٴգ
ԷһοˣͦΣʮߵͣٶҲ󣬴Ȩ˼ҵķˡ
һʱҲЩ޴룬û뵽Էôأǣҽ˸ϴˡ
ĸͷ߹ķˡӺָˣ㲻ҽֲַҩģͱңߡ
ǲ·ˣϴˡʲô
ָŻǰһҩģֳҩģ˼ζټģ˼ζõҩģÿһζҩĵĹãͬʲôҩһãʲôʲôɻ䣬һһ
ֱ˵᰿ڸԷҲûʾһͷҽϻ̯½ϵĽӡӣѴľ
ԼҲû뵽Сᣬʶôҩģھ˵ÿҩĵףҩѧ伮˿Լ뵽õҩѧ伮һ̫ҽԺҽ٣ûм̶ֳȡ
ܿɹǣСԼͨ͸ĻϣҩĵʹԼļ⡣ӶЩԾϣǸʤԼһ
ᰱֱţԼЩ̫ɤӿҩķ棬һǶһЩġ㣬ҲҪСˡգվ͵Ϊֹô졣
ȴסſڵ˸ʵҲ񷨣ģǺòץһͷǷɷŹ۷ž⣺˾侫¹ðһ䣬Ƿͨ
ᰱס˾ţԷǷͨǳϣ˵Ǹȥ˷ţ
ᰶӣҡͷûУôжĶ
ҩͬһңô˵Ͷ˲ףԼ̫߿Сˣôᣬ̫ġ߰ɡ
ûӲƹţͬӳ˻Ѩҡ
˭֪Էǲģһ䣺ҩ¹ģɼʦҽ˵ãʷʦλȥݷðݷá
һ⣺Ҳ֪ʦˡ
˵᰷꣬ҲƵˣһСײ
񿴷˼һ㣬δδʧ̬䡣
ᰴ飬ҲִǺҲ͸ոʲôѸողȵ½ǣԷһͼӴ˵ˡ
ҲƭˣոջӿĽӡӣ޲Ҫ
ɵŶһ
ͷϵ亹񣺡ʲô£
Ŷˣˡ

021-׽

лҪ˵׽׽
Ŷˣɽ˷ˣˡû˵꣬㿴˷һعˣˣ֣˵
죬ղû˵
ŷһ·СܵԺõ·һǽһƷϴ裬سnn죬ˮڵϻ
ǾźӣΪŭ
һ⣬סһߵĽˣƢͦõģź˵ūʲôա
ʱֽϡûһת
ᰵĽŲɲſڡ
ôˣɿᰣֵסʾҪ
תŮƺǹڵϣΪҩū澵ķְǽвϲָ֮ūԵ
ŮǸˡ
˼֣Žϵ࣬ʮֵķｫδ
£ڶûͷԲòͬһЩЩ꣬ƫ˸Ů澾
һ⣬ǽһã˵һ仰ǷɾգۻҷҲȲˡ
ȥС˹ɡΪԸԺ󲻱̤Ժӡ
ģͦϵģޣ׷ֵһ
ūʲôûôʲôѲ·˵ʲôŮ˵Ϊ˵˸ռޣסģⷢˣ档
飬ͨݵССŮ˵ȻŮȻҲ򵥡
ŮͱˣΪٸɫЦʲôԼʲô֪ҵļΣ顣
û˵Ů䣬뿪ƲԳԷơ
ճţŮ㱻һĸŮס࣬ŮװĹܲµóԷǽ˶ᰣμһȥŮ
ÿŮײᰵļЦѾͷͷ뿪̬ʮš
񿴵ĿɿڴǱ˰ɡ
ʵ£
ȵȡᰵȻʲƽľŵŮɫҲֻɫڡᰴݵȥһҵĽȻԾƣҲÿƺòáŵɾƣǾΪѣҲʵ¡
㣡˵꣬Ůģˣڣȴһ仰˵ֻȹˡ
ȷʵŮ澣յ֪ԼҪΪ꽫⣬ֻӡ
ɿ˽üĿխòϼѣʶĹУû˱ȵϣ㷼İһ嶯˵ļ̱һԵõֱһ٣˵ɣֱû
ŮߵıӰᰵĿ⣬֮飬ɽֹ
ˣո˵ҿôŵˣ촽ãһ²̫Ц
ͷϽ飺ԺȢϱġ
̫࣬촽Ŵݽݡ
ǰɫ谵Ͻȥơ
᰽ŴŵĻΪѴ룬ˣϵζֱ
Ϊмϣ⼸˿ɶһ飬ûԶΪʾ£ߣס˫磺Ųһյ蹦Ҫҿҩҡ
֪ᰴ̸⣬һյ˿û°ɣ
ΪƽˮͻȻ꣬һѽ§ڻ§סƽ˵֪и񣬵ҴӦ£һ
ûӦҡ᰻ʹСӣſҧĻڡ
ȻûҧΪƤģҲҧƤ
ΪҲûж㣬ֻЦˣͬﱧһֻСèεغţúúãԼҪӦġᰣԭңԺҪֱŤ
һʱˮںҹƮҡ᰿ǰˣʮؽ۾Ҳֱͺϣֻں
Ҫôһζٸ˺Լ
ᰲͬӣֻҧŴĬƲ
Ǽ£òá޷ܣһ㣬̤ʵ׼ýҵ졣Ϊٱüҡ
£Ϊ֮ĺ蹵Խĺ蹵
ᰵüͷչҲԣ
Ϊ£¶˿ڣ᰸ҩ
ǰˣһļ⣬ʮ㣬һ䵶ˣȴ˴Ŀġ
Լϲһӥ޴򣬻ҩʱ򣬴Ӿ￴Լĺ󱳣ÿɲ˿̶ԱȻΪ˿ڣԼǶֻССˡ
ϸϸҩǷƬȴ˿Ϊƺʲô£ᰵȴ
Ūò࣬ҲˣϷ
̲סʣˣҸո뵽ΪζŮ˵𡯣Ůѵʲô˲
Ԭ֪ǧ𣬲˲𣬵ҲС˵ָ꣬Ϊ㣬˿кôҸһķӣúš
ΪЦˣһŹǣ˵һ죬ҲҪ
ޱȡ
һվŵʾҲҪһŹǣΪںᣬתƻɣôŮԬ֪Ů
Ϊ£ںׯڣ̬֮ţ轫˵ģͨҲû˸ϸ۲ΣǸҲֻԬ֪ܽŮ
һС㣬ΪΰŮʻ
˵ˣֻͷ㣬ⲻʺ
᰿ɲ׹أǰһСΪҪ˵ͼŮأɵǽ
û˽պװաΪҲضá
˴ڲ²⵽ϣǽˣԬ֪ԼŮ£ΪΣԬ֪֪
Ԭ飬ɲ򵥡Ϊ̾һ
ᰵԬ鶼ҪŮ檣ʲôҪ飬Ҫڡĳ£ʲôһҪСġ
ΪЦЦ㣬˷˵飬ЩۣջҪʿᰵĵģһк˵
Ȼ⣬ʮ֮˾š
Էβһ£˵ҽͷилӵĹˣǷ˽Ǹ
᰼򵥽䣺ҲСĲ½ǣˣԺҲҪ׼߲ε飬Ʋ˳
Ϊüֻߵһɫ˼ǣԺտտлӵˡʱҲûϵӸ¡

022-׽

лҪ˵׽׽
ϴ꣬˴᰻ʪͷΪԼϡ
£ᰲ̬
óָͷСĿΪݸᰣúôţΣգԴȣҲѸٶλķ
ϣò⣬ǿڣһ㣬Ҳüͷ⣬ģ
ô
ΪͣȥսʱĮֻǣ޴ұ˽ǵʬջǰЩգùһ
᰿ɶ칤Ļơ̬滹иСףңÿֱˡΪĹҲһһ֡
ЩɣôɵĿڣΪ𣿻˵ˣ׼͸˼δھͽ軨׷͸ģ
᰽̯ģʲôʱģҶ֪
ҼﶼΪ򡣡ΪЦһϿڼʻ飬㣬Ҵûˡ
ˣȻǶ˼
ᰱһӴЩ߳ŭҪȴһȥͷһ
Ϊֻ޽ǣ᰷˾裬ҲǷޣΪ׳Ҫǿʲôֿûȫأ
αΪ͵㣬ûϵ꣬һۣʮߡ
ΪľӣùЦƽ￴ͱˣг񣬿һŮܣɵۡ
Цַߣ֣Ҫƿš
ΪһãᰵûץϡƴɱǰȻǼӲļ⡣
⼸ͬЩʵţָܵ·ܶţ৵죬Ҫ֡
һ̣Ϊסֱָͷŵߣǡ
᰻ܲˣӣͷˣջҪЪ˰ɡ
Ϊ̫࣬Ҫ˻𡣽սʿˣȻæ
ûϨƣڴϣΪڻͻȻڽͣϴϲգұ㵣㣬ŽйΪӡҲһӣһӦ㡣
ᰱţǣһĨЦôȻġ
ڶգΪʱװʮأֱȥԺ
⺮ׯֶֶϱԺӡԺſڣҲҽڵĵطҩҲ
᰹ʱҽŮǱѾæҪ飬ǵϿһ˽߲֢״س̶ȣԱо߲ư취ҪڸһΪ΢ⲡ˵Ľϵʹ߲࣬¿ֻӡ
ҽٺŮǶȫװ֮ǰҪһҩǿʣҪҩ߲ҪģǿڶǶãҲף߲ȾĿԡ
ᰴƹŮڻҲûע⡣һȥٰù۲쿪Ū꣬᰺ͻӱϸ¼ܽ˺üҳֽ
翪֮ǰµ̫ҽٰúҩ⣬ſ˸顣ȻУҽ٣ΨһŮ澡ǽǣڻ󣬾ԼĴڸС
ɵǣӻͦϣÿζǡô̫ҽߡ
У̫ҽҪø˻㱨߲ص⣬˶߲ĿȻҪǣѯʻӶ߲Ʒ뷨
᰹۲飬Ū˻̫ҽԺλáǻȷʵѧԽ̫ҽԺסʵڹŹ֣óҲԹɫԱȽϱԵֻҪʵش⣬Ҫ˶ʱŻᱻ뵽
߲̫ͨҽԺһ̫ҽһ̫ҽ£һӾרŹ߲ƵģԴͷϽ߲һ򾡡
̫ҽȻػӵģȴ֪һ㣬ޱ˵ԼûͷҪٹ۲죬Щ顣
̫ҽֻܰߣȴͻȻע⵽Ů棬˸һȫйϣæתһŮæô
ᰲͬӦ˱ȥ
ȴס̫ͬҽ˵ҪŮͬһҩ
һССŮҩܰʲô뷨þ㡣̫ҽЩǴ˴ͬеҽ٣ûﵽ̫ҽı׼֮Уվ̫ҽš
⻰ӿɲһСƨʲôҲҪ
ôǸгô
㣡ȷʵҺôͬͣǿˣң̫ҽ㿴ͬëļ
̫ҽʱͣ׺ô̫ҽԺְܱȵùһŮ¾ˡ
ƫ㿴Ůü˳ۣƽӹãɱȾǿˣҲҪסϴҩûż̫С£¹ҽҽƷ
֮һ仰ҲҪҲҪһˣСӣҩ˶ǿЦ⡣
ԭϳᰣֻû£ӣ˭µһȴͦϿҽֱο
ױֱ׵شʷǺ졣
ŶŮ̫ҽüۿᰣʦӺˣҽҽ֪Ϥҵǿж
ǽ۱վҩеˣҲضᰡ
ʦ᰾ãֻǴһҽ٣̫ҽ˵룬ʦţڸˡ뿼ҵͬױһȡ
ף˹ˣΪʲô˶Ҫң
°һСӣ̫ҽãװȷʵףϲ͵ˣ
ȴֱӰ֣һ۾ܱ£ʲôȣҶɢȥԷɡ
仰֤Ļᡣ
ʵûͬ°׼ҪѪˣסĻӺСŮԺһҪ˸ۡ
һȺΧȺʶӶˣҪѪͬ¾ףмһһ䣬Ȱ̫ҽ̫ҽ˭֣Ӱ죬α˾ᣬǼ߲ķδϡ
̨һ̫ҽҲٲͣûԼ˵žͳҩţȥԺ׼緹
Ժл򣬻һŮ̫࣬ȴ
ܻӣһһ̫ࣺɿˣ
ӹûغׯΪһ緹ûˣ˵ȥٰðæΪ𼱻ǵظϹˡ
̫ҽĿڵû˳ĻΪСΪٰõǲˣôнˣȥҰɡ
̫ҽԲӡΪ΢Цţ̫ҽŮкǽΪҡ
⡭̫ҽͷǵͷСŮǽˣȻòƺ˵ȢСӻЩҽ
ҽ٣ûȢ޵ģ˿̿ŷģֻоҲķҡ
ΧŮ¼׶ж£ҷˣĽץӣҲҪˣȳҾãؼǳޡ
ŻΪϹĵЦݣȴʲô̡ɴҲϳԼٸߵͷߵߣֻϽ뿪


-׽

лҪ˵׽׽
Ϊ΢ЦǣסˣЯȥ緹
˳Ž΢ЦתƵ̫ҽϡӸܵ˵עӣؿбۿȥдż֡ʲô
˵עӣʮĪΪ⼸æŽ˷ˣ˵ûʱ緹ղ֪ΪλԷҪٰܵ
һ·ϣΪˡ
˺ׯһ˷
Ϊ᰼ˣ᰻Ǹ㲻ͼʲôֱ˵
һԵȽͣǻ̫ҽˣǼƽϷ½ǡҶµŮ˵ˣսȥٰãΪ˸㳤ǻ̫ҽ֪
𣿡üͷ󽫾ҲҪ
Ϊ֪ΪΣЩƺҪʲôϲԺ㲻ô¡ء
Ҫ˵ҪģҴˣ̫ҽѰ˷ҪǼɵߡԹԵͷԼ˵úе˵Լֱ˾Ѫͷ
磬ΪԼ̲סΪ˵ûֻǲ˵˵ˡһ˸ŪػؼĵҲͬһ߲ķӣӦѧٶ
Ҫͬ£Ϊۡ
Ҳ֪ǲԼĴ᰾ãΪ𾪣ʵǳĺ⣬ٴа
ǰȰҪβʱŪԼȾ߲ΪΪǵԼ
ᰰ㲻õңӶ߲Լļ⣬ҺںԺӴĲ˷࣬ôմȾ߲
Ϊ⻰ûзӦֻüͷɫԽࡣ
ǲϿɣ
վȥٰãڿⷿԺ֧һӣŪ˺üѡֱ𣬰ղͬ䷽ˮæҩ
Ǹҩ϶ҩ뷨ҲͬۡΪۣû뵽˵˼·һ¡˴죬ûдչһҩ˷ú󣬿Իʹ
һٰüҩĲ˻
ϦϼʧҲʼϣٰڰҽǶҩƷ׼յĹ
ںԺĵϣŵҹաβͦģȻƤ
Ӳ֪ߵѣˣˡ
ģѺĸǿ·Ϊ˱ĳֲ̡
ô֧ʹһ죬ڼɵҵݣûֻתͷ䡣
Ӵӱǿߡһ˭ķˣ֧ʹöîʱٵ
îʱ˻˵ʲô¡
ҲûʱΪѾŴȣ˺Ժֱ߹һѽӵڻţʮǵӣôȥҪΪ㣿
ΪǣǷǱѰ
ֵǣΪ˵⻰ʱȴӹ˻ӡʮֱùƬ
ɻΪԼʱֻʣᣬᰶԼˡ
¸ںͷϴˣƻšƽյϰߣϸɴ˯Ϊ§Լʲôľٶ
֮󣬻Ϊʵʵڴϣһ̾޳ܵҪ󣺡Ϊ࣬ʹͷ˰æһ米
ֱ㶵Ŀ⣬촽Ϊѡ
ԼҲæһ죬ǶţǼߣҲôһᣬᱳʹġоҲΪ󰴡ƤģǴļӲ⣬ﰴö
οҹġչŹ֡
Ȼ˱ǷޣˡӸɷһƺҲ
ҽ󡣡ܿ˵۹⣬´Ҫ¡
һ̣Ϊֽһֱֱſϣ޹һͬ棬۶ۿš
ΪЦˣʱ򣬽б˽ʲô
˵Ҫһ󣿡Ǵҹ￪ʼʪȣҲմȾһ˿Ÿ֣˵ԼҲЩߣ
û취Ϊסֹǣ˿øΪ򿴿ä⣿
Ʋʹ㵱ʱͷӦͷѪäͻԡͷѪˡֻä⣬ͷˣȬҲҪģܸûзӵġ
ͻȻΪֱᰣ˵ﻹҡʲôʱҵ£
ϢﶼЦ⡣
쵽˲ӣ͡
ռŮᰵȻͬйϸһᰴ鷿ֻʹΪڻȻ޷⡣ΪΪСˣȻ֪ԼҽǶôģֻһʱ⣬˿ӡ
֪ϢһʱܵסĶԺߵãߵͷˣ˵
ΪԼҽ⣬ȻͰսˣäʶ˵һ˵ŷԭ¡
ͨݵ·ϣڴʮģԼҽ鶼ζһ顣·ϵ˼Ϊä
٣ֲأҲЩ顣
Ȼǲ֪ƽ׽⡣
ǰΪ۽üңƻҡҷ֮¶Ц⣬᰺ЩջһŤǽǰ˯ˡ
Ϊһѽڻ˳˯ȥ
ڶգΪôɣѹ
ҲˣŻӵĮ·ٵͻˡʱ⻹ֻǰף˻ڡ
龳µֻһС£ӵڻȡůᰵӲɺãۡ
ϲ£˺һϵͨ־ųŽ̡
ڴϵᰣŴ⽥ĳųһ
ûô˳ˣ߲䷽ͣͲǰ߲Ҳʼһţһ˵ĳ̶ȡ
̽٣ڽֵϣǵġԼͻȻĿ޺
᰸ӼУӲĹ飬ƵİͬʱҪ۲ͨݵϰߣ˵߲ԭС
æ䣬ŷֻӵ½ϣӡһ˵Ľӡɲȵģɼûϴɾ
ѻӣ½ҪúϴɾӷΪ⣬̯һ½ǣ󿴿ֿˣΪӡ
ͬȺеָŻ½ǣЩ󣺡Է˲Ҿͽ·費ϴɾӦӡ
ɣ˿͵Ļ󽫾󽫾šüƺһҲġ
ǵģΪһҲģŻһСӡͬ÷¹ĺۼΪⲻӦӣӦԼŶۣոҰӡϴɾ
ŶȫԼҽϲŭ֡Դӷ˽ź
˵Ҳ㲻Ϊһ˷˵Ľÿ飬ƫ⼸ƺرУٰܹѯÿÿ߻ճɻΪר̹๤ġ
û죬߲ʮأ֪ͨԬǻز飬ʹİ취ض߲Ĵյţв߲ȥѿƵһ𣬵߲Ʊػо޴в
ͨѾ´ǲҵܿػİ취ֻܷŻյЩˡȻڲܵģԷֻźҡ

Ҫ-׽

лҪ˵׽׽
ڣǲҵ߲ܿİ취Ԭ֪ͻŻյЩˣԷ߲Ľһӡ
Ƿ߲һʩҲֻл̫ҽŻ֪
⼸գٰܸܵĽաҽٻŮҽڵٰＷ˲ˣûš
̫ҽˣЩգûȷǲ߲
̫ҽƺЩԤУЦ˵ԼҪˡ
ӱʱ£ͬʱ´һŲҽŮ뿪ͨݣֻҪͨݳھͲߡ
͵ˣǾףò˹ϵ̫ҽĥӲݣڷߣ׼ʰڹϣȻ·޲ϴ֡
ϧǸӲͷô֣ǳţźٰõ߲ιͺһͷ߲䷽
᰾ľʱæҩ߼ҩûʱԷ᰺޲С
˿ʳ򣬱㶼޻˵˼ú£˵ʲôʱ߲䷽ƳҲͽˡ
һյ磬ͷͷǺɴ϶Ǻˮ飬Ȼӱˣ᰽еһƫƧĶ
ĿԼΪһͷ˾ȻᰣϽʰձɡͬѾ¡
ΪʲôҪȥʮֲ죬ӲͬΪԸƽ涼ԣʲôʱ򾹱һˣ
һԹĻӣһξĽԭ򣬽֮޸ᰣ߲ڣǹգûʲôչҼգдͻƣΣա
ᰶŶһ鲼ӣûɼңƽǹŹֵ꣬ȴʮֳ
ûߵľʵش󣬻ӸոҲ͸¶޿ǰͨݵˣҽŮûĶ
ʻӣΪʲôҪЩ
գ֪ʲôʲôȻγ͢ҹ飬ҵļΡӱܿ۾ֻһŮӣΪ˸Ĵۣȥ
ᰵʮֳأٰȥҴңɫصҽ٣Ųˡ·СŮڲݵϵˣϵĿڶһ
ҪҪ뿪ͨ
ɫ᰻ò⡣
ͨݻʲôΣգԤϣ׼
ֻǻӵĻҲеҪʲôġ
ҹ䣬Ϊһ糾ػׯᰵһӭϴԷ˵ҵ˷ͽѣһ档ϧͽ˶ڣʿǷһ
Ϊ²սԣŻ
극Ϊ㽫ᰱڻϢ˶û˵ʲôȴЭ߲ͷͽͬǰǺ󻢣ΪӦҲЩ
ᰵİοʰ֪ͨԬԶѾЯҾӡ˵ѾʮϾ
˵أͷɫ࣬Ц
촽пɰĻȡΪĦĴ꣬һһҪ֣ҵġ
ץסָ֪ǵ࣬˵ͽڶ࣬µ˶Ԭ֪ߣζʤҪͬ˵ǲǾͲң
˵ƽ׵ģΪŴͽѲʵ򲢷׶֮ͽǰѴͨ־Ϸһ˿ߣԼĪЩ뷨ҽ˷Ҳġ
ǡһ𡣡᰿ŻΪü
֪˵ĶĻҲԼġ
Ϊοһѽڻǣҧ޽ǣȵĵĻҾҲԸ⡪
᰸æסΪ죬һŭؿ
ΪͷﶼЦ⣬ֻҧָͷ
ᰱߵûףҲƲһߣˣұ˹Ѹκ룿
ΪϲӲӣԼѾԭ
õķˣôȥΪͷһϴЩƦЦȴԵøˣһЦݣһͷգȥ
ĿᶨִţӲͬӣ֪Ĳ๣ȴֻоԼģҲůˡ
һһˣİΣϣ˵һλ
ǵһҹȥ˵ƣںҹӵһ㣬ŵȶȡ
ĵҹЩȣ᰽ץǰ㣬һҹ
һҹϵī㶼ɢ˵
ڶϴ꣬ƥѾ׼ãԸ·
ᰵͷ֬ױԼü죬ɫй⣺أ
еˡۿᰵɫˣͣ㿴ŷߣɽʿɽ˳춯Ҫ㡣ҿոȥǣ硪ȥЬû
һƥѪΪڽսʱ񵽵Сԣ꣬ƽССֶţҲͻΪ˸ᰳǣ˳š
ǣ˽ȥ
˴γУ˵ЩԯbЧӣȻΪԣټһЩ˽ԯb޲ýΪ
ͨ˵ǽ˷ˣǽʿͲ࣬Ҹֽڣʿ롣ԯbϧͨݹԱΪ
жաܼһҲãЩڣձŤЩ˵ڡ
һ·ׯſڣٶɢЩ޽һ鷢ֻһ˫̤࣬ǰʯϣ峿⣬˿˿͸ǡǰ·Ѿ
һû˵ô죿ᰲ롣
ЬӴϡڳһ߸ˣǻΪ˭һ˫廨ЬԵǣŽ硣
ʶԼʧ̬ŤӲҪߣ˵һ
ΪЦЬӹĽţϡ
һԵ˰ۡ
һϵģ޿ⲻ
ᰴЬΪ§ڻͬ§ŸԵСŮһڣˡ
᰿Ŀºͣ˿żӣҧã֣ȥǣѪ
᰺ץסֲڵָ⣬ģֱֱһҪŻҡҵ㡣
֪ΪЦյԣǳһڣ鷢ãŴȥ
᰿һȥֻ˻ͷʱЦš
Ȱ᰾뿪ͨݣ߲һ棬һΪγŹҪ졣
ͨݸķͽЩͽռɽΪһֻһɽͽ٣ҲǺɭϡ
ȴ֣Լ˵˰죬һ䶼ûȥƽյŮ磬ȥٰá
ô죿Ҫǳ£ҪɱƷġ
ᰲ£ӷױ棬һֽʰͨ͸ڡ
ǵһΪ͸龰
һߣۣڲϣǰ

Ӣ-׽

лҪ˵׽׽
ᰲҪɿſյԺ䣬ӻܣ̾һ
ǸŮæµӰٲˡ
ĽŲƽϤĽࡣ
Ӻػͷǰһ͵ŮӣЩȣûߣ
ңѧһҽΪ򡣡ӭųԺһƣοҷڴˣһδͨݣȻҪһսȻյޣԵܶһ̡
ΪȻѪȳ棬˱Ĳ״ᰲ᲻֪
ִӱ㲻Ȱ˵ˣǱĽµ⡣дһӣһ¡
˵ɾ͸ɣ᰽ӹݹֽͷоãִͳһŷ
ŷӣǰ̫ҽͬõķʱҲڱϿţֻһ仰û˵շҩҩ˷֮۲ҩЧ
ⷽᰵã߽Ƕţ滹մ˼ɫҩ֭
Ӹŷӣ̨ϡ
ոҵķӣ벢ʲôЧ໺ⲡ˵֢״ʹࡣ᰿Żӣž˽ǵķӵݸ뵽һӣǽʯΪΡֻǿԺͬҩˣռ󡣡
ǷӣñȦԱ˱ע
ŻӲ鿴˼ʱ᰽ԼҽҩһһҩЧҲһ顣
˵֪һû̫ҽԺǰͿʦù䷽ΣȷʵУԷҪЩץС˵áϴ˼ֿϲ͵ؿᰣΪβ
Щţûлظģֻͷ׾ݵЦţҼʶǳЩֳЦοҩգҲҵԸԵˡ
˵еڲϣҩͣҲ⡣ЩߣһʱҲҵҼǵÿⷿʣ˶١
ʱҽ˵̫ҽѵιȥ
̫ҽհȷˣôһڣմȾ߲ҲͲ֡
᰺ͻӼҴҸϹȥʱ̫ҽѾЩʶ塣˵ͷƽеëƽϣ˿һϢᰱҲļ٣̫ҽΪ˹Ǹɶõ˲š
ƽ˭ǵűƤӶмãͶ̫ҽ̫ҽҲǻڲ෬ϸչˡ
Ӽһͨüͷһԡ
˽ѯʣǲʲô⣬һɫңͬ춼Ҫˡ̫ҽҲҪȥˣ߲λʲôϣŻӣ޲´ָôһ
׾ãֻҪȥһ·Ը⡣
ɻȴᰳ˷ţᰰսķ׼ҩ
ʮ־ȣ̫ҽ岻ãһҩȥܲסһһ⣬Ҫ𡭡
ֵĲ޵̫ҽԸ߲ˣǱΪѳΪ٣ҲܵʲôӰ죻Ƿҩ˶ӣſϷ˲ûУʱͼӴһ˵϶ǻӱѴ̡
ʱڻӣ״
¾ҪҲµȥҩʯЧƴһЧҲɾˡӳһϽȥûмա
ᰵͷĴ塣ҩ֮᰻׼ĺƬԷи塣
̫ҽûʲôرķӦֻڴϣʶԾɲݿ¡
ע⵽̫ҽҩˣʶ߲Ч䷽һֱΧᰴתȥҩӣҲΧ̫ҽǰ
߲ҩͬ˻ؾҲȫˡ
̫ҽҩһֱûʲôӦһֱʱ֣³ˮȻֽ˯
ҲⷿΣ鿴̫ҽԹɫơ
ᣬټҩһΣ̫ҽͽȥƺЩƹˤ
᰸Ͻֹ£̫ҽûκɫҩ᲻зգٵһ
ٵˡתٰϿѪĲϼƣȥϣнʿ߲߼ڳеһаáֽӵķɸ봫飬߲仹ڿУҲ᧿Σʱ£ʱᱻһѻյ
Щ𾪣ԭ߲һ·ô
ٳɣȥҩ̫ҽ¡
һԵľʮֵģⲻʲôգʲôգ
ᰲʵܲˣۿһۣŰ
ϣٰܽý᰻ȥɥ
ʮ֣ô£
һ仰Ҳ˵
ǲǽˣֱׯſڣ̲סʣɻںڣ촽˵
ΪһӢű㲻֡ΪӡᰵĶô죿
û׼ǰղźͺãΪкܶĥշ
ſţ˵ͽ˸ƣнΪɽ߲ˣԬ֪Ľʿͷи黫ģͬͽӦϣѽǹƥƭɽϿ˸׽׶༪ˣ
ᰵֲֽŶЩҪϽʲôʱϢ
һʱ֮ǰ˽ôЩ꣬ﲻζ֮ǰڱ߾ͱԯb֮ͽӺýܵУսɳһҲԯbʹļƲߣ
֮ǰ˵һ㣬Ľʿ඼ԯbӢİõĸͨݵһЩԱҲԯbָӡ˵ŻճǣԯbԬֵĽ
ǡ
һжûȲҪšļοǺѪԡͬ˵⣬綨Χš»ֻ֮ԣвţҪܺԼУҪƽץס˰ѱ
ᰵɫֽʮ򶨣ҲĹǣòȫ˶˰ɣȥ׼Щʳ
һ˻Ժ᰿ſյԺ䣬֣һ̱ſڵĵذϣòվױǰ۵Լ
ҹƺڶ࣬ɡ
籨ŵ£ģĵĹ£ֻھ٣ͷǣ⽥մȾīڣãȻĹˣ֪ϦϦĻǸ˵Ӱӡһ§ڻš
ģĨϵˮΪ֮ǰ˵Ϊôȥ
һռӰһյţҪúͬˣĽ࣬
ʮ꣬Ҳûо˻ΪᰲžԶֵᡣ
»ʱЦᡣ
Ľţ˺ôŻΪͬд飬ǩֻѺǺһһݣǷݾһСƿš£ƺҲʲôˡ
ᰴǰȡϸƿպһָֽչȴõɴ۾
˲˹ۣľһ㣬еһŰֽֽƺдżд֣ѽòУһޡ

ɼӼ-׽

лҪ˵׽׽
ôˣ״̬ԣϽǰѯʣһֻֽý˽ӡ֣滹иָӡֻ֪дʲôᰱ£
᰽űֽƿֽƿӷŻǰĨһϵ᣺첻㶯ɣܿϸ㲻һֱӽȥͣһʱ䣬չԼ
Ƿô죿ңʲôԤУδǰչ˺÷ˡʱҸڷ߱Ȼ˲Ҹν
֮ǰİΣô
ҧãʵͬ˵ɣ߲ͨܿƲסԬ֪Ѿʼ׼ͨˡǳΣա
ΪĹҩЧ̫ҽǱ˿ûɫκתǡ
Ƿأʮֽ֪ѾĴ㡣
ƲĨȥˮǳ£Ҳ
ô˾ľģ
һͬһһͳԹڣȨͱ뿪
һ仰û˵극͵ͷˡ
ڶգ뿪ŷȥٰá
һ·ϣͨٲȻһǣʹ롤伣Щ㷲ҩãֻ̫ҽѳ¡
ٰãҲûҽŮಡˣʹ
ƹǣԺ̫ҽдкƻ̫ҽ˵
᰸ϹȥǿΧŮ̫ҽɫת࣬ˡ
ӻͷЦˣɹˡ
ӱͲޱ߷æûջѣֱЪٰãϴѣһǻᰵĽӡӡҹַ̫ҽһϣʵ㡣һЦˣ·ҲǸᳯӡ
̫ҽתͷĽˣ˵ӡξϷҪƥģ˵ǡ
̫ҽŻָһ˵ô໰ЩԵ
̫ҽ̫佱ͻ̫ҽдģֻССĶ㲻ʲô͡տǱˡЩߣŻӰѹͶƸ̫ҽʶ
ӣҽٶɵĽû뵽뷨ǣ̫ҽһ
״ŴֺܿģҲЩĿ࿴⽫ƺȷʵܲСİɡ
ôһҽŮǶæˣŰҩٰõĲˣͬʱǴԼҲһ
ҩһǿΡҽٸȥиҽݲ鿴ҩͱ˴ߣЩЧҩģҲߡ
ͨڣѾûҩġûҩģҩҲûʲôáȥڴ򿴿չ̫ҽȥȥءɫʮ࣬ҹ·
סͬһ𡣡
ﲻ¡ܾ
æײ֪ðͷЦġ
㡪
㲻ҪƲ˰е㼱㵸ԼޣȻҽȲ㣬ǹǱǰôҽŮڶûӣѵҵ
ӻһɣҪ
һס˵е
һ𾪣ûõļһ
һģͷ޲Сȭȭӵؿڣ㿴˶мӣӣͲҪִˡ
׾ãø˼ӼȲźá
ʱĻᣬѰƴҲҵġᰵοӡ
ӵͷͷ֮ôˡ
㡪ǡ׺һĶҪƫƫ˵úеһȥǸٷĺûᣬһҪá
˵ţ᰺ͻӱ׼һһ¨װȥڵӿҲʮַػΡ
֮ǰϳٱҼһĲ˶תơᰲ²⣬ͨݵҪǰִС
ͬһͬЩʿͨԷ߲֮ѾҵϢȥԬ֪
ϧԷᣬš
Ҫҹ֮ǰϻɫء
ü˼ãӵŸ룬һš
ʲôֻ˵Ĵ㡣
˶ѾװƫʱٰһС˴ͷǺϻŰţˡأ
ںԺᰱеǰŷûߡ
Ĩ˵˽˷ˣ֪ΪݻѨãлС˵Ѿ⡣
˵ֻһǣ˹ɽûгۿ˲ˣòҪȥǻһѷס
ӷһԵ鰸΢΢ţֽо׶һˮ
ͷǺֽ촽ҡͷûȣֻʶְסǰϸƿĿҲ۵ûš
ҪȥҩģܣϢļ
û˵ĿתƵæµ㲵ϣ˷ѾʧܣҪǸϽûҩģҽβˣ顣
㲻Ҫǿ˵
ܵҲᰣҲȰ
ĨȥϵἣĿ⽥ᶨɵ棺ûгǿ
Ӳٶ˵תþȥǣѴҵó׼·
Ĭˡ
ϦѾ£ҹͬ뿪
Ƿˣô죿ϽǰѯʣСŽǰڽ£Ҳ֪Լʲô
ԶӰǰ;ɪ˵Ϣ̫
Ҫ𣿽һûɳɽҵ̫ԽܣԺҲҪΪ˵Ц
ǵķ򣬴ֻͷ˿ɽķǽĵطһ˲תͷɽķȥ
ҹ᰺ͻӲųڸ㿿дЪһӡ
ص΢紵ȴֻо䣬˯ţﶼǻΪ뿪ǰһϣӵԼһҹߡδҪʲôãԶˡ
ϵڣմȾ£ǰóϸ״ƿ̯ţҲ֪˶á
ڿʲôѣ۱㿴ᰶһֽֿЦ
᰸Ͻֽŵ÷ŽƿǰؿڣĨ᣺ûʲô·ɡ
ļУҵҩԷ˵ǴͨݹһһһŮͷ棬ݿɣ߲ͨĿ£ҩƹˡ
ܵϰҲֻ֮ԶԶš
ӽԼݺ⽲һ飬ң߲Σؾţֻȱҩġ
ҩϰ岢ǺţΪ˴ҪҩġӴ㹻ᰱҪһЩҩġ
ǳ˳¨ҩģӺᰴظ
ؽʱȴ⣬˱ˡ

-׽

ѹʱԼͻͻȻΡܣԼͻֽŶţѺһǳС䣬ϡɼ˼ֽ͸һõӰ
˦˦ͷԼѣԼ˽̸ԬԣСԯb
Ԫҹᰱ˼ԯbӺŭ̫ӣ̫ӱ˽ԯb͵޴һҹǺĽ˷Ƕѡ
ԭ˰ôΪʲô˵Ϊν˷գ˳ԯbŵģΪǰսˣԯbֽţ˽Ĺ͡
ۣж׹⡣Ϊ˻ΪҲ
ϢŲߣ͵͵̸֪ԭί
ԬΪ֪ͨӦͨݹϾǸ˽ˣۿ߲ͨƲסҪԯbߥ£뿪ͨݱѡ
Ҳһ֪ĻɱͷϾĴߣͨݵһϾؾ·ߣҲǷֹߣ淢գҩ߿ᰣ˵߲ΣͨԬԣ˰˹
֮ûɱ᰺ͻӣΪԬԺԯb濼˷硣
ԯb뷨ǣֱɱˣ֪ʲôβķҲҪУͨճǵûִУʱ֪ͨܵȽ֪ˡ
ԯbвǼ٣ԬҲǸɵġɱˣֻԯb뷨Լǵûκκôܸԯbڹ
ο߲ͨǿƲסʹճǣ⻹ǿԬԼϣҪõ߲ӵġ
֮ԯbĥӲݣʩûãԬԻɫ̻̣˵Ҫ˼죬Է߲Ҳ޷
ˣֻʣһأҲѹᰱڽһϸ֦ڵдֽ
ҩԬãʱȫûôС
࣬ҡҡͷҩֻܱһҩԯbûã²ֶΣΪϡϲǿܾҪ
ӿлֱĿࡣ
֪⻰С֮ӣǱ취뿪ͨݻҩ᰸Ͻ͡
Ӳ˵ͬ뿪֮ߡ
ȻңĴ˲˺ü£ĵؿ˿ԼƣʲôҲûСеˣӽʼͲͣԣȵķҡɲΪһǮԼСûˡ
᰼װ˯ͣԣŷɷɱ֣һ̡ŵԣ¶ôҲԣҲ߲ɡ
ۿᰣƭң
һŵĻҲˣһĿԣȵûֻţˮ
᰿Цƭʲô֪ɱǵģʹʹöл㡣Ǳ֪Ⱦ߲ɷ˶ԶԶġûзӿֻ߲Ҫ߲ᱻɡȿȡ
ŵֽԾҲԶһ㣺ѷӸңұǡ
ƭˡЦѷӸ㣬Ǿֱɱˣ
о䣬Ҳ֪ǲⷿԵʡ
ҹɫУһƬӰ£ۣɿ챼ܣϢڸһС
ǵķ·ңԶɻΪѾѳμҲΪͷģĹ̡
΢Ļ⣬׷ԯb׷ϣȻɱ顣
ͷǺĥݣڹľᱻһЩ֦ƽţѪˮǡ˵ǣѾľˣһֱŹɽܡ
ûлӳŻãټǰĻңƻӴʲ
Ӳ߻ӳһֻһͷҪҲҪͻΪһ
ΪͨݵĹɽҲҪȥֵǣҪʵִֵ˿׶֮ضûС˵뷨ҪǷ񱨳ҲҪˡ
ֻ֪ҪȥһΪֻĹɽ
˰ա
֪˶ãɱϵŻѣͣǰݴŮӣͷңҲʪϣһѪϻһ
֪׷ǰǹɽ
Ͽȣٹһӣǹɽ
ʱòͣʶԼǰСƿΪǰʮͷǣ۾ͬسڤ𣬽ƽ
Ⱥɱ֣վڸߵϣ㿴һϷЩνСŮ˺Ƭ
ˣҲƽָϵڡ
˵ôΪҲõġΪؼ͸ǿȺҲǼ
ᰳԴڣȷʵܴúԶԶһֱɽɽڣֻص᰸Ӿ
ȺȻûٽҲû˺
Ȼһ£᰽Լϵİ⿪תűȺɱ֣Ǻ³Ÿ۹Ѫ
᰽ӵ롣
³۵ɱֻûӦȺȴͷɱ֣ȷе˵Ǹ
ҹǰΪ˸мᰵΣǶ˼ȡǼ⽹ͦóԵģȴϳԣԻ˼žζȺ
Ǻ³۵ɱǱȺôֲèӣĵϿȣѸɽȥ
ϧ³۱Ͼ˶࣬ǵƥʧأԾ˳׷ᰡ
ᰴæˤڵϣҲ֦Ѫͷ¹⡣
ԶԶϿǶ˵ĹɽɽµСϪƺиɫӰӷͬһֻ
¾Ҳʹ졣
ۣһ̣һ֧Ӻ³ӵֱϴৡѪⱻӦ䡣
һ³ۿԶƺЩЩţͬµƥҲǳͣӣ̤Ҫˡ
ᰳԥ𳤵ƥϵĺӾȥһȵѪһ
Զзǰ㿿աɽȻصһӱϳǽ磡
ôǽ磿
ǸӰǻΪǡ
ҹ֮У᰹˲ۣŲֻǺɫӰӣܹȥͬϡ
ɽǺӰܼžֻϢͬĽ࣬ɿؿ˴ˡ
꣬ᰶãĳˣںҹ֮У˴ˡ
ҹ֮УʲôûУֻб˴ˡ
ɽ꣬ʱ嵽ǰΪһĺѪ
Ӳͣǰϵˣɫ£޷ЩҵҹƮһ˫ӿᰣЦ⡣
ͷҧ촽ҪޡΪţžͺá
ΪݴЦеĹֵǰҪ
Ҳ֣ոסָ⣬Ϊ֣ͬһɳϻ
Ѫζڿӣ                        
лҪ˵һдϲһҹɫãã˳ͬһۡһκʱѿڶһ仰Ȼ仰ܽ飬ůܾҪдûһƪС˵Ǹպд仰ͱĳˣɡ
ϣСŮҲϲŶ
⣬ҿҪǸΪǸһɵˣдһС˵УܻͷԼдĶú⡭ȻͿʼһСдһ֡˺ܾãоȰС˵дȽҪмдֵĻλСŮҪҹС˵дˣͳһ׽档

-׽

峿δɢ, ͨݳĺׯˮ뽫ü, ˮ˽ȥ, ͮͮض˳, Ѫˮˮ
Ųæͷ϶亹
ֶһľˮ, Ծڴ, ɫ԰ףϢҲ΢ϰ¶, ǰźĸɾɴ, ֻһᣬѪ͸
ᰲһ, ΢΢ŽΪⳡЩĲ̡
ˣҲæһϣ, ȥϴЪһɡһҹҲտ˽һҹ
Ըҩ, չ˵΢ԼȴûüϣһҹûԶûϴ, ֻһˮ
ΪԾɽ˫ۣ֪޾
ҲۣǰúҲȥЪŰɡ᰽֣ڹɽϿڣһֱ״̬ԼҲǴȻ֪ء
ϻΪϻ䣬ᰲŷǰһƬѪȻаǾұæ˿ٴѿصǣΪƺȾ߲
᰸ûдһҩֱǻС
ҪǺżͽһĴѰǻɽҰ룬²֪ôԸЩȶҰǡ
һˣһٽȺǶ˸⣬ֿ׼ݣӳҪǿڡ
ɽĻãҲûҩݣᰱ㵱ѻΪͻغׯȰѪֹסźá
磬ЩͷΣֻϣŻΪмͿһ˯˹ȥ
ʱʱ΢Ҳɢúܿ졣æʩãŽѪͨƽ
ûȥ˯ΣڵϦ˾ľʩȣֻżƽ䵭ʱҲڽ߿޹һء
ٳ㻼ѴüҹһڣԼ˿ںͲ飬ִǣŽϿȡҵþˡ
ţһҪȹһ١ô࣬ò׵һģܵǼҽ̹Ӱա
ûһᣬׯ첽߽һˣϸϣͷĻ̫ҽ̫ҽ㡪㲻ǱˣѦģ
Ѧ˭ʮ־㵡
˵򱻰ˣѦȥ㡣꣬СֹѦ񳿲ųھͻ
ԭίûѦҷ˰ȫұˡ
˵꣬ӱ°ڣתҪߡ
ȵȵȣ̫ҽҼҽڲءܷ˿ڣ߲ڷգſɣͷס
Ӽæ᷿Ǳȥˣͷ˵ס֪ġ
һţƺͬΪ˵ʲôвԹŭС
ŲææãڽϵˣһѺ޷ǻӣһôˣ
ԬԷҡЦһº޺ôôԾ
᰾ΣԴǣֻϵǲɱ㣬ûϵǻ㡣ԬҪ߲ķӣֻҪһղ˵߲ӣܶһաԬԱز˻ӡ
ͨ͸ģҲ©ʱ򡣡Ӽȥߵţȥ鿴˻Ϊɫ˿ڣȻָϸϸã߲εϢֶߣԬûסѾ֪ʱ˭ŤתǬ⹦ͱ˭ġԬȻŹᡣһ˵Ҫ߲ұ㽫дˡ
д귽ӣᰵ䣬֪ҹ뽫ΪѾغׯ
ûô򵥰գڷǾ֪Ȼãҩݺʱ⡣ҩͽô
üͷأؼҩݡԬԵ˼ǣԯb˿ݲݽͨݡһΪҩٲ˶࣬ңŪɳ׾ʱ䡣һ棬ԯb˵˻Ϊ˷˳ɹ˻ϢǸҩˡ
˵ͨ͸ģ᰼ڽؿ˼Ҽ򵥡
ձԬ԰һСΪıгȻЩĻ˵Լ˼
ҲǱľګ򵥡
ҿɴû˵Լͨʣֻǲϲ˷ʱϡ¶ֺĲЦֻҪ˺£Ǻֶǳ࣬Ϊη֮ءģûȤ߱ˡ˽Ƿǲ棬ҲûȤͬ˷ʱ䡣
г죬ϲ̹֮ˣ㻹ҽôࣿ
ӰŤһߣ㻹̫
ȿȡΪüͷͻȻһţȵ죬ɴϵѪһ֡
᰼æ࣬ץס֣ǰ˳
ǲкǣء˵ֶ꣬ᰵѾûʲô󰭣˾ͲҪôԡ߲ĻҪţҩԴͨݡ
˵꣬ӱɫ࣬ˡ
ŭĿӣһ˦ĳ˵֣ˣ
ûСΪۣǰ䷢ţһȴ˵ġʣһϵغ˵˵ˣҲ߷ˣ÷˰װΪҵģ
һ˦͵֣ڷⲽʱۡ
ΪֻóϣոջӽʱѣǼ˺ҪĻ⣬ôϡȻʵǣӽ֮ǰˣؿڣѹǰȭȭ֮ģȻѹֻܱס
˵˼ϣȵôζȳ˵˼
ƭңɫ̲࣬סǰϸ״ƿһڵϣƿûƣֻһǣڵϹȥֽܻڻΪϣƾʲôҵĶ
۾ˣΪҪ˵Ǽٵģӹֽұߵһ֡顱ЩЦֽ᰹ȥ
վڷм䣬ǲȥͷ
жŲˮ͵ΣСظˣҪͺ͵Ľࡣ
ϱˣȻҪ
ǽΪ˷ˣʲôûǵһͷ飬˭֪أ
ΪͬС̣ʮֺЦֿɰһǰ˿ڣҪ
˿ڵʹҧã̲סȥסʡˤ˵ϣҪչ
ΪûһѱסӣȦͷ䣬ۣ𶯡
Ϊ˿ۣţһҶǻΪϵ㣬ʵְݣֻֿʼԡ
߲˼ѵð׽ʱ̶Ҫƻ
᰷ȥţⲡĶϻģͷȴûֻƣҲҪ͵͵ҵĶԺٺ㡣
ֻպůﱻΪڵþƣʱᰶһ̣ԼôӳˣҪͻΪ˵ġԼۡ
Ϊ֪᰻ҲŪֻĵط
§ᰣ͵ͨһ˷ԸԯbҲԸҡǽȻҪΪ¡ⲻ˻ܵúÿǡˣͬҺ룿
˵ŤͷݺݶѾˮΪΪǵģ֪Ϊǿհס
ȥ㹻ɡ                        
лҪ˵۵˽Ƿǲ棬ҲûȤͬ˷ʱ䡣
ִǡЩ޴ĵˡ
ʵһͦȻ˵ġСŮأ

-׽

лҪ˵׽
Ȼ, ΪҲᰣαԬ԰, Լӳġ
֪ﻹӦŻ, ᰱͬһҹӳ¡ͻüԵҩ, ſڣǺͣ, ΪԼ߲
ʱ, Ȼȫţǵ߲ء
ǻӺƽķӡӱ¨ó, ӴڷԯbԬԵķ˸Ⱦ߲, ô߲ǱȻҪóģԼоˡ
֮ǰû, Ϊδ߲˵ѣǱȸġ
Ȼ᰺ͻӲ浽ϣԬԺԯb߲߲ȻдȾԣҲҪԷǷǿ׳Ⱦ߲, Ҳ֢̾״ָʹ뿪, Ȼûѡ
ŲҩĵƬ⿪ֻϧǷŲֻܽײԯb֡
ʱ, ֻʱ䣬Լ뿪ԯbԬֻһôҪһѲ˶
ӳȥ֮󣬱ǻΪ
ЩΪЩʣΪʲôӵôһѣȴֻһ仰
˼ǰ󣬻ΪǾֻҪڻǻӱģҲôţڡ鳩Щ
Ȼãպ󣬻Ϊ߲Ƕ񻯣ǰ˿ҲûʲôչȣзŧļҲԲѡ
£߲ҩԴƫԬ֪˵ҩԴûô԰ꡣ
ӾǹҲг̡һ·ϺüҩȱȽǣҩҲûʲôҩġǲʲôҩԴ·ϵĹ˵ҪȥԬ֪档Ҳ˵ΪͨݻǧƵϰյҩء
ͣ¸Ϊ֣˫ֳŴȣӻΪǰһڣ˹ȥ
ˣæ˽̣һʱס
ţ۵˿Ǻã
ׯ᷿ļ׳Χһ𣬳ǰĺƲ
һݵĸ߸ӣзʮۣ䣺ǶСؤ˵ҩԴ͵ͨؽ綫ԬԵˣͷѹŲţȣ
Ϊһϴ̣˳Ƶ壬ɷģĹһѲݽˣһ޳ٵȣҪǵҲøˣ
Χĺ仰ŵȥξľչ˻ζǶɽЩҲ಻סʲô
ʲôȥú÷ᰣе˳Էϣͷǣ뿪ׯɫơ
һˣԤв̫á
ʱҹʱˣȣͷܵĺЩŨ޵Ļ㣬ˡ
ˣˡһԵ۵ʵڲϽһֱԱĽٵصţˣһ԰ѵ¸˵һ顣
䣬µԵɣҪȥԬ֪ҩԴ
ǿ治һ䣬հǴӷͽϴɾ¿ɺˣ˵ĹûץסãǱץסɽǽĶ飿
ãüǿӴƿӣ岻Ǹ嶯ˣȻжȻʲôǱ˹ⴵǵա
һ˵䣺Ǻһơ߳Ȼһ򾡣ǽͽͨԶأʲô£Ǻã
ᰳ˼һ̣һöΪɵΧһеı
Ԭ֪Ȩϸ͹ѾΪᰰںׯ̫ܻȥǡΪڻ˯֮ǰ·ʲôɿصΣգ㽫иᰣؼʱ̣᰿ɿ
᰾뿪Ҳһֱúղأʱó֣صݸ񣺡ȥ᷿︱ȥĴҵ塣ҪڶԷ֮ǰٰѵǵ¡
ֻҪ£һк˵
︱ƽ˵ûʲôڽʿİɡЩԥ
︱ʵʵǸе뷨ˡοܸҽ긱ˣȻ֮᰹۲︱á
æܳȥ︱ŷ˵ģ
ȥᰱȥΪԣ˯ӣüͷ΢΢ţﶼʲô
ᰰͷԣͬһֻСèſһߣģòװǾȳҶϲб˰װȡͷϡ
һ̣Ϊ˳ᰵķţֽڻ˱ǼűǼ⣬Ϣ֯ںڳҹɫˮ
ڶϼһȾգڻ档һϢһϢ
Ϣǣǻţ︱ٶλȥ򣬲ٸϣΧȦеǽȳ
Ϣǣ˽ҩԴ£ӢӺԬֳץҩŵҩԴٳ޷ͨݡǣǻΪˣؼʱ̻ҩˡ֮ǡҩ£ΪѲ˸ϵó֪͢
ڸΪϴգӣԸ︱æµһϣȥЪš
ԯbĻҪ޻ҡȿȣȻϧۿܿΪ֪ʲôʱˣͬԬԼֱǱΪ飬Ҹ£Ҫȥԯb
᰼˿ɴȾһ죬ȰҪ󶯸ɸ꣬ҲȰס
Ϊ󽫾ģԼţƢԼµʱϧԼĽʿʿŻΪնԸƴɱսͬʶʱ䲻һܷβܣ
˵ǣͽֻϧ
︱ͻȻڣͷΪһʱ鼱ץ˸ŮʡŮԬ֪ĶŮƲסˡ
ȿȡΪͷ࿴һߣ֡ߡһ̾ϢͿ
ʱԬԵִĶ⣬裬һʱͷץ˸еŮӡŮᣬŻòҲļҵǧ𣬱زˡ
︱ֻͷ壬Ԭ֪ǰ㲻˵裬ҲҪľ
ץסؼʣԬ֪ʲôӦ
˵Ϊ˴壬ԸΪ͢Ů︱Ծɵͷŵʱ龰ȴżּڽ
ֱ֪ܣûˣֻҪԼŮ᰸ͬĸĸʮָͬܡ
Ԭ֪ǧ𣬸жôίѹȻǰЩӣǧ᰷ͬ졣
Ůӵǲпᡣ
һŵ˵Ǳɣ֪Ůȴ޷Ԭ֪˲ӣɱɱˣΪķͽҲʵˡ
ܵýΪԸ£ǰ˿ھʹᰵĲ£һͨߡ

-׽

лҪ˵׽
ȰΪҪ, ȥԬ֪㣬ױס, 뻢ڡ
Ϊɹִͨ, δšһֱ, Ҳû˵˿ûȰ˼Ϊ, ȫܹΪ˼Ϊһ, Ϊ뽫ǻŴ
Ϊǲ֪գѡᰱѡ
ΪΪ˿Ǩδһγѡһ·ͨſ, м˱һȦ, һϳǵǡ
һһ, ֱ۷˶ͬɹ˵Ұݣͷɥ񲻼áΨ壬ͷ, 
Ԭ֪岻ˬ죬һԵñӳ
Χտ, ͷӶͬΪ·ϱѾ˵ЮԬ֪ǧ𣬿վ, ²ɱ֣˷ˣԼ־ܡ
ס֣Ϊ𣬡˭Ҷ˽У
ԬԼΪȿһ۱ԯb˽Ϊ׽סͽ߲ҩԴֱʲ⣬ٽʵϱ͢
ΪҴſڣǺ䤱ˮʪǰɴʹ̡ݻһ俴Զԯbֿ˿ԬԣǱΪˣʲô˵ó
Ԭ֪˵⻰к֤ݣҲҪнϸϸϡΪãǿӲ
Ԭ֪һ㲻ţһЦ˽һݸ߸ߵķͽǰˤڵϡ
±ߵڵݸԬ֪һǩֻѺֽԬ֪״ֽ˷ͽѽҩԴ֤ݺͶһһǩֻѺ֤ɽץã
ΪξãأΪۿü۵ԬԣֱСˣŭǽ׷ĽȻֻнϲܴã
ôĿԯbһڲ裬⵽ΪǰӷͬܲһȡˣΪˣ
˵ţʿɷſ쵶ƽ
ԯbˣҲɲ뷨֮ǰӾбŻŪΪ̫ӵ۰
ٷ˽УԯbѾĻ߽ȥ˺ôһ֣̾Ϊͣ˭֪󣬲û߷ɽˡ
߲֮ͨǰŪΪԯbӱ󰲲ĹԱֲع⣬ʱʧأһ̫ץһǰĴӸԪˡ
ԯbӣûһüֵֻ¡ԯb룬Ը֣۷硣
ڵĻΪֻǲèǷִãɽĦΪɾͨյĽų̣ǾҪ׷˭˵ǻΪԼأ
һԵ񿴵ԷڣɱȻöŵԼҽǰ
ᰴǳ⣺߻ʵԶҪ˽𣿡
ԯbǿƵᰣʮֲá˼˵ף൱ͨ飬һ㲻ˡˣ˽Ҳץס졣
һԶ
˷׷׿Ŷ·һӺƺƵо
׵ƥһһĺ硣һƥë˽ýԼɼһĺѪ
ˣŭɫȻڸǲסһɱǣ˲Υֻ˫ϥ¹հ̬
ŷ۵糸ıɲ֮䣬̫ӱͨſڣڻΪԯb֮䡣
׼ȷ˵᰺ԯb֮䡣
Ķϣһ·˾̫СģСģ
ԭǵ̫źôһ˵̫Ķţι֮ţϧգһȻһĿˣһ棬޽֮ҵ˿֮ľʱͶ֮ġ
ź꣬Ϊູ̫ͣǶǺˡ
ʱ̫źѹ˲ǣΧ˶ߵݣֻǷ´ſ˿ֵܻΪ㡪û°ɣˡ
ôأ
̫ӲβҩģȥҩץҩҩҩٰõҽٺŮǣϽβˡһ棬̫Ҳ˻ʵ۵
ԯbϵĺëˡףԼһǰˣܾѾעҪʰµ̯ӣʧͷɪɪԬԡ
ԬҲĿԣԬŵͷ
˵߲ͨҩԴ٣̫ȫȨҩԴٵ飬̫ȻƫΪһߣҲץסᣬӰһ򾡡
Ԭ֪㱻ץѺ
֮ǣһƻԬԣ죬ʵһԼϡ
һʼԬΪڸ߲ԣ˼еɽɽʹΪ֪ͨΪľʣġ
ԬԵֽһŭһŭ֮ɽˡ߲ʱԬԾȻˮԼΪϡۼ߲ƣԼܵ¶㰵пҩԴò벻ˡ
ԬȫһеǩֻѺ֪ͬԯbйᣬֻһЭףһˣŻԬԵˬ̹ϡ
̫ׯͣ̽ԴĻΪԼᰡ
˵ԬЩ⣺ԬӦ֪ųն֪ԯbһԶ·ô
̫ЦЦҲ©ʱԬٴҲøڹҧԾҽ˲ԬҵԺĶӣѱתƣ֪ȥ򡣡
Ԭˣ޶֤ԯbȻҲȫƵԬϰաΪޱ飬ٳթĺʵ̫ࡣ
˱Ĭ
˵ǻӻ̫ҽ߲ҩᰱȥҩ˳ллԷŮģǴȵ죬ڹͷһ񲼰ţֹܷҩѸٱ
Ǹľͷ벻ôȫΪʮ˽ģлŮ
һߣڱֻʣ̫ӺͻΪˡ
Ϊһ̫ӵЦ֮˴γЩƤ֮࣬ջķᡣ
ֻҪǸˣֻҪ۾ܿ󽫾ͬ»ӣǽһͣﶼ˵⡣ǻԼҷˣֱʱʱ̿̿ţϴЦ
˴˱˴ˡ̫ӹֹע£Ϊˬܾˣ̸⣬̫ӱҸʤһѴ֮ȫʤ
̫̲סЦʮֳ죺ոյȵӶˣȴһֲʣѾףǽİɡڳԴף
Ϊڴϣ˿ҷˣΪ˾ȷö̫ӵǧ֮ҵɲǡλԴף̫ˡ
ᰶҩߵϣ̫ӵЦȴĿԣһ仰˵Щ졣
̫Ҳȥǿᰡ
ΪҲᰣؿΪɣҪι
⼸ն᰸ιҩι࣬Ҳϰˣȡ˽⡣
һԵôôûۿһˬƽŤһгһսǳ
ΪǺɻ˵񣬺һڿһߵķˣ൱ʵͽٴŽһ̫ӡ
̫ʵܲɾһ˦ӣǲҩڣһҪһһϸƷʮ̹ãϡ档
ڲ࣬Ϊ̫ӣص̫㲻Ƿιҩÿһ׶⣬жģȻÿࡣ
һϯ˵ֱ̫ҡͷͷҲص뿪ûȻΪˡ
⻰ӵһˡһں˵黰˵ԽܣԼȰɡ
˵űҪȥ
Ϊȴ֣ߣе룬һҩȥüͷһ˿δ塣
ŵһߣΪûзſᰵ֣ҩǿ࣬˾ûиЩ棿
̫ܲӶˣ㻹ʲôϷҪûУҪԼȥҡ
᰷ŰۣʮֲͷΪʮȤһ˻ͷյľһ̧ͷһЦͲˡ
ᰱһ⻰ֻǿЦãȭͷᴷļ򡪡Ƥ

˾֮-׽

лҪ˵׽
̫Ӵβҩִͨ, գЧס˲顣
Ϊ˿Ҳò, ձ᰻
ؾ֮, ̫ϸ˻˷˵ǰԼʽ, ᵽκ豦ҵŮᰡֻش˴Э̫ҽ߲, ҵҩ, û
һʱ֮Ϊ˵²ż汸ĺ
˷˵һ䣬ϴᷢ, ˱Ϊ˵ĵ, ʹ౦ҷ򸾡
û뵽ǣϾȻھ, ȻֻһƷھҲĳ
һʱ֮䣬ҷ򸾷ǰſȸ, ϲͬŲ̤ż
γյӢ
Ӣһ֧ӣԯbǴʼնĽΪӰ, Ǵ˴ȫûлΪͶֲڳ˷ӶѪ
ԴһԯbӽгȥȾ, Ӣڼﳤ̾ｫһ겻ӢӱɰĺӢǰ˰죬Ӣüͷûչһ㡣
һߵڷеĶ˼˫ֿһճȭͷ߽һʱһһˮȡ
ԱߵС澣ɫƣҴչȥûȤ
һö˼Ҳͬɥ֮Ȯ㣬ͷһֲ˵֪ʲô
ͻȻյķű˴һ߿˼ܾͬҰèͻشɫ԰ףſڵˡ漴壬ǣЦݣԯbϣbˣ
һŭԯbʱ־һƣ˼ڵϣҹԶ㣬Ҳ뿴ɨǣ
βԣ뱻ڵϵĶ˼һֽۣŮ뿪
b֪Ǹʿ˵Ļ㶼ϡǺ˵˵Ϊ棬Ṉ̀ŮˣӢĸǡҲ޻˵Ҽȼ޸㣬һӸ빲㴦á
˼ſ󣬱һֳڵ̺Ͽ۾滨òƽһ˿ġ
ԯbһǻŭŤͷ˼۵ỨίܵģȴԾϵؿ
ŮˣҲϲһ濼ͬμĺô
ԯb䵭飬˶жţᡣĸӢ˵û¡
еԯb˵ֻһӣ޳Ϣ˶Ƕ˼ûз
ҲԣҲö㷢Ƣԯbȥһָֻ˵ǰ
˼ᡰ˻һԹԵԼᣬԯb֣еذοbҪһܻгɹʧܣǲʧһΣǻΪףСˣðb㱻ῴ͡ΣҶ㣡
𣿡ԯbţŶ˼ϣһ̽§ڻ
СӢϰǧŵԱԼĵλģôӽҲҪ˼Ҫġһٻ
§סĶ˼Լۣڸһ˿ɺͰġиʿ·Ӣ˵ǸʮķʦӢһլ
ϣʿȻ˵˼Ṉ̀ŮˣӢĸֻӢΨһĸ
˵꣬ǵʿˣ˼һ̯ӣӢӢҲͰˣԯbҪɫ
ͽһ˼֪ԼӮˣټӢɫȻף᰷⡣
˵ʵûʲôõġ
ͨһ᰾ƣߣ̫뷨һҪϲ硣ǰЩ˵ΨһˣȾ߲ĵóԲ˯ţ״̬ʮֲá
ڽΪλû£˹ѫһɨҶ塣ڲܱ˵İۺ䣬ҲǴҫҵ鹡
һ緹ʱѮ
ᰰսʱԼ̫밲̫ͬͻΪһ緹
ûڣ̫˴̨ӳϷ뼸λķ˹һ
ֹ֪˻̫ҲûӦ̫̫ͬһ£ϯҪ̫⼸岻̫Ҫ徲޷͡ǿ̫࣬ϱֲͣǱʲôõĲ롣
̫̫ǿѵˣϾ˵ĻҲмֵûƽױ˵ϵСĺϲ˿Ц
ͨչң࣬ϸúúϢϢϣΪʮֹϵͬԼ˵ľϡ
ΪάԼϱ̫ûʲô˵ģΪ㸶࣬Сڹÿģұ⣬ֻһ׮ǲǸЩСӣΪһҴڽӴ²СøϽˡ
ΪһͷţǸôˡ
˵ţΪͶᰣ޼ɵЦ⿴ŶķŮӡ
̫ζƳһۣͷһξЩûˡ
ǰոջ˿ڻûȫΪ㽫ʺʹѩ򷢵ȥҹֱ˾֮·˽֪
ΪҪִ֣˿ڣᰲƾܣ֮˾ͨһۣˮɣҲͰư͵ˡ
ƵǣΪջ˽·Ĵ󴲻ˣͬĵ񻨴󴲣ͬϵȲʣй֮޲ɵǸ̫͵ģôãյⷿȥһ󹤳̡
ΪԶ֣ǺվԺ
ҪȥӣĿص̹ˡ
ǡǳ̫ӵĴأףôһһۣЦ׻
Ϊʱ̹ףһѹû޲øϽˣ־̫͵ŴʵӦˣͷٻˣֻû뵽˲ӡ
ֻҺãջӵߡ
ЩӾ̫ã˯͡һ䣬ΪȥӪﴦᰴŹǷϣһߵĴѩѩȡ
罥˻˯ͻȻһۣ㿴ѩŤͷֱ㶶ǱĶʡ
ȥͨݲż£Сܲͷͬһ㣬仯ܴ
ʸͷʹڣҲø䵭ȣͻ᰸ջʱܿóʮ˷ܣҲӺͷִУͬ޽ٵĽӴ
ѩǻһͣ곤ʼ꣬ЩʱѳŮӵκһ˫ˮֱֱۣ˫Ľü
ŮദסҲ²ʲô¡Ҹʱ˷ֿ͵Ȼ̫̫ϲ
̫̫ϲǾϸѡġӢĶ˼ҲܵһȨǸϱ棬˹֡
Ȼ˼ο¾˵ˡнӹ֮ļݣƮƮڵϣЦʲôõģףᰣˮתҵŰɡ
ʱɼҵСݷá
ССټҵŮ֮ǰ˼ûעұֱ֣ŷС㲻򵥡ʱӢ˼ָҪ˵Щʲô

-׽

лҪ˵׽׽
Դ߲ͨõ, ΪŶ᰻һʱ֮˺, ͷβ޶˵ƷСײŴֵĻ̫, ͻȻҪϲ, Ҳ͸λˡ
˼ӣͬŵЦ, ؿڷ, ҵĹʱҲ֪Ǻ⡣
רҵĹ
Ĺ￴ŲۣòҲֻеƫ, ˵ĸǸϴѾͷĹԼʱ, ĸȥˣŵ󷿵
Ҫ˵, Ĺﴦأ̤żûв̤̬һ˿дҷ緶ֻüﲻԾй¶һ˿֡
˼ۣͬѼ, ΪڣҪǸ˿, Ϊð㡣
ոպãĹźŵĻⷿ˶˼Ĳֱ, ̯˵·ϣ˿㣬˵ҲǻҵĸҲȲ˼Ӣɡ
˵⣬˼ɫˣ־ġ⼸ɻᵽ֡ƤӶĹԹԺȲ裺Ĺ˵ЩҿʲôҿɱȲŵ¼汸ֻҸ˵ıݱա
䣬ĹܲΪѣҲòҧأСЦţ˼˵ʲôһʱգҲò˵Ҳ֪ҶģĸҲܵҪȥʶʶҽһ㲻ģҲز֡³һָȥĿء
𣿡˼һ˿ܳΪ㡣
ԸԼȥ³Ĺ￪ĵ޹ģŲʿ˼ָ־ΪѲΪѣûʼˡȥһ׼׼İá
˼ȴ΢΢ӣЦĵԲΪѡֻҷͨãȻúú÷ϾҲǻδĹȥŪãбΪҪȥ˭ҵĹӸ磬˵Ҳǣ
Ĺﱻһϯ˵࣬ͬ˼˵䳡滰ԼѾߵĲ£Ѹ뿪
ӢĲţĹͷ߲Χǽ
ߵѾʣС㣬μҶС㲻æôȥô죿
ҵСǸﲻڣۣĸֻԼȡ¶Ļᣬ޸ɾ³Ǹûᣬû뵽˼ڹͻȻԡ
ҲԴСĹӵ˼˵治һ˿ء֮ܣԺصӱ
ձǻҵϲ磬ĹúôһԼĸȥˡü˳۵ģĸС⡣
Һɼҵĸһ̸ĿⲻʱĹѲĹ֪ɼҵĸ⣬ΪҵŮҵǸݰӣҲŻᰲַҹȥ
Ĺᣬһͷգ˼ôŬҲֻͬһŮ
ԭƻͬ׽׽ȻŹ֣˼˼˵лȥ
ϧѹûлᣬϲ룬Ҳֻտʼ¶һ棬Ⱥ֮УЩ΢Ц⣬Ǹ˵岻ж᰻ȥЪϢˡ
ĿĻΪ߽ڻǰǺǻﶼϧ˶˵Ҷϱ
ⳡĹﲻֻͣҲҪ˵ķǡ
ҵö֮ǰĸҪ޸ɼҵλɡ֮ǰһ棬Էбˮġ
ʱѾܹյߣ˵˼ˣ˺ô̹
С㣬ô죿Ѿе㼱ԼСǰȥӢģ˵Ȼμϲ硣
һʱһʱ˼Ҫȥ̫ǻʱ䡣Ĺ۾ԸѾȥͷ˵Ժӡ
ĹӦ˼ϲ磬ΪʱΪ˼Ը˺ɳӰһ̣ĹȻҲûǸļ̣ȻΪԼ´㡣
ο˼ĳ裬ñǡ
˼˴ӵеףᰣеٻ󶼲ôøеˡԼҽãϵϲ߸ʹظ
ƫϲûˣֻ̫ͬ˸Ӧǰ˼ܾ˻ҵĻ£˿һһ٣ȻҪ³Щʲô
˼Ȼܽб˿Լӳ˵󷽷̫Цӭ飬˿һ˿ߡ
Цˣ˼֪Ҫҵףѹû֣Ϊ¶棬ΪǸӢտӢɫҪСԯbŭСģв̤һ
˼Խꡣ
ڽСţȥѰףᰡС˵òʮ죬ֻͬͣʡ˵ҲûˣСͷЩˣ֮ͬǰǰϴ֪𱰣ڳĬԣͬԺÿһū澡
·ڵԺȥûԺӿڣ˱ͣסŲ
ôˣʻͷ˼ǰֺ࣬ͬ˪ӣҲϻǿš
˼һۣʾ
ԺﴫŮӵ̸һС㣬˵ĻͬĨһ㡣
Сͽģԡ
᰼˼⣬ԷǸŮר̹ϲҲִЦˡֻ˵ЩлҲǻֻ΢΢Цš
֮ĲУ֮ĲޡСǰǰͽ˼ģͽᰣɵɵš
СҵԺӣ޼ſڵԣЦ˵áһֱվԺſڵѾͻȻ˸ƣĹԽĸöȲᰡĹ˵ˡ
ڣǼ鼴᰷еļ۾С㣺ҿɲҵ⻰ȥ
ҿûк˵ڹΪˣ䲻Ĺˣǰ㱦㣬ϲ˳ܳԿ࣬Ҳ᲻ðաĹЦ·ʮϡ
һŴӵĶ˼Цֹ˳ܣĹĹȣ
˵꣬˼һ˦½ǣҴ뿪ԼҵĽӣһԵŮοС㣬Ĺۣȷ黹죬Ժеǻʰɱˡ
ףᰣףᰣ˽֮ܣȻǸŮ治ضμҡ˼һĨᣬף᰹ҳԹĿ࣬нպ澡ʧĿͷԺҪһһ
ˣжθף᰿ʲôûУҲͿŻʸУЩ谮㲻֪νԺˣһһֻ侲
ҵȲôá˼ƺ뵽ʲôʹĻ䣬ҧгݣʲôԶ飬Ůֻתۼ£һұлΪ
˼ŭȥûж̫ĲΪϷ˸һ¡ģɧңɱӣŪսһ
ϵ˼ǣûΪ

ȱ-׽

лҪ˵׽
߹ظ漱, ˵һҪͦ, ־档
ؼ˭ȥƺѵ˽, ϳһ, ϶ûֻ̬ǰŶͷ, ٳٲ
˶ܲµõ, Ҳͱ㴰ֽ
ᰴڻͷ䲻ɧ紫, ֻǴƽ, ⼸ղŷ̫ЩءᰶЩ黹رеģǵЩԼҷйʱ
쵽ʱ, Ϊû³ͼҴ˼ңһ·ܽ·ͷϵĲ̡
һɫӣһͷ˿, ͷǷɫһǽǰ͵ģɫɫɫӳ, ĵ÷͸ɫʯ㡣Ų۽üҶЦ⣬ȻͷеĻȻס, תһ䣺㡪أ
˿壬ﲻôŽ
ϽͷסǵЦ⣬ܴϢһһϡ
㶿ϵĲˣʽ½˷ŻعţȽһԡ
ãΪŻսԺţԶԶ·ſڵСӣվӰ۴ŷţһ˫ˮ⣬ֻעһˡ
Ϊϵı˲ڣԾ̣첽Ͻݣſ§ָСɱ飺̫ôЪţ
˵ŽһԷ죬ȥ˷
֮ǰ˳СӣʲôҪͬң
ڵңΪϣֽ§ڻ˶ͷ֣ʪȵıϢ͸뵽ᰵĲȥ˵úܡ
ƿ֧ǰͷ˵ģ£ô˵
Ϊ˵һԱͽó͢ٺ»ԵΪ͢ЧΪӣȻϣսοΪȥͨؿһϤĵڣ˿ڿûȫá
»ûжۣȿŰɣ˵ȶϡΪοģָ޵ǡ
ţ᰻ڻΪϣ˼վ࣬
Ҳƭңôţ˵ǵëԼ᰽˵ڳмԱ̫սļֶҲٱսأػضƴսֻҪһأָվͰּȥ
ˡΪʲôϵѹôΪʡ
᰻ʢȻûע֮ʣһսգиôϵȻѿ
㲻ã˵ȱ¡
ͻȻ̧ͷֹסͼΪЦݣֱ
㿴ʲô泱졣
ΪοΪ̾һҴڽӴҪԡ
ŭؿһۣʾص㣬Աδءɺͳ
ôص£ΪȻͬᰶ˵ֻЩЦתע
˼գԾûзóǾټ
Ǿ⼸յĹ۲죬֣ΪΪԯb
Ϊô׳ֻ꣬ǼжһϴսˣǲƺҲÿڣﳼӰ˵
ԯbأӢӣͬӢΪ׽ΪЩâ¶ϴս۰ŻΪӮˣҲǹûӢ
˵ǸĴûᣬԯbȴͬŵľټºεºȣ˴θվĺûᡣ
ԯbһ仰;˳ĿͬʱɽӸ˻Ϊ
˶ŻΪ˵ϾԯbηŵôͣʵɷҲУ䣬Ҳսḻͬʱǿ׳ɵΡ
ƺҲд⣬ʻΪ˼Ρ
Ϊԯbãû˵ԱӢǰ಻סˣȿڣϣҳ˵ĹؼҪһΪ룬ΪЧĺʱȻᡪ
ԲӡΪϡ
˶ŻΪҲüͷϵһʱΪĪǲҪԴûҪ϶
ΪһһֻʣһĸΪҽӲģ˼ҹ¹Ѽʮ꣬ɥɥӣʲôʹû΢Ȣ¸ԵԲĸǡ
⻰ĿɿڴĸϣжѪԴѽϣҪƵ̫Ѫһ˵ֺֺЦ
϶һڸЦ
˵ҸټĽͼ˲żüãҿԯbֵܾ̫ǫ飬һսұ֪֮ϡΪɹɽӸԯb
³ʱֱҡͷɸԽϾϱص
һʱľƹݲ¥ˣ˵սµĻȻӢѹ˹أΪ˼Ȣ绨죬˽ϵ˼Ҫ˾Ļ
˵£ֳɣһΪνȣСΪҡһɵΪ⣬սǵѪӣıȵСһȱӣΪŸ»飬һŮûСΪˣҿŵˡ
˵󣬷Ӧһ¡İĽһʱֶ֮˼ȥſڶء
ϵּ㴫ûΪԯbһ𵽸ָӡ
ӢĶ˼Էȥʮ顣ͬ뷨ͬһֱڸʲôͷ᣿ȥ˸ܽҵмˣЩӵܶҲԶأΪ
˼Ѿ׼һԯbҪȥĻοԯbԻǶ⡪ҲǸɱΪĺûᡣ
³ԯbһֱĬص·Ҳûô˵ǰոӢͬĻ򲻿ȥһ˵֪ԼĽϴͬսܼ֮ıóѣΪΪǰڵ̵ûҲķԼ̫Ԫûע⵽Լˡ
ԯb׸׵˼˵ûб¾ͲҪǲģƾʲôҪΪᲢۣӢĳ
˼ĻԯbҲҪ顪ɱΪ
һûİɡ


ô-׽

лҪ˵׽׽
ԯbϾӢ, ĵһ겻˵Ҫԯb, Ȼƽƽá
Ӣ˵˽ϵּ, ԯbԼ˼һ, ӰæԼ䣬нȥ
ԯb, ׼ͬӢ
Ҫڣףһھ, ˼ҲҪУԯbʹ˷ġ
bͬ˵仰˼ԯb·, ܿӢӢĹע
ʲô鲻ܵŸ׵˵ԯbЩͷ
˼ƺûĲ, ֻ־䣺bһˡ
ˣԯbʱϢ, ϲ⣬ǰ鷢ʲôʱ£ô˸ң㿴ʱ࣬ýŪЩö㲹
˼, ׽סԯb֣ƺҪס˷һ㣺ұ, ϾҪս㲻ʲôǡ
㵫˵޷ԯbͷϣʮˬ졣
˼־תǧأֿԯbü, ҧ촽ڸͷҪĸ˼£ţС΢ˡɺҲӣ
ԯbͬ˼ӡ
˼ϢŶˣɰڴһ١
˵еԯbĿ⽥һƣӢǽЩӢңᣬԵ˿ѹá
ΪӵԯbȻҲճõĵܵܣľ޴вûѫԺ޷ڸ㣬ҲҪһԿࡣ
˵ѫ᰺ͻΪ뷨һЩǸƣƽҪġ
ǳ佫ҵӣΪͶõģԸı䡣
һҪҪȥӪ׼оǰͬΪûʲôʱ˵
ΪҪһȥӪᰱǱصƬǱǰ˵壬
żؿڵĿӿݺۼеĲһǳۣеļҪƬ棬ǻΪࡣ
ᰵͷϵϥϵİһԡһĻûУһʱ䷿ﷴžù졣
ΪһѽǰĶͷ򢴦ģһŻ㡣
Ҫ˵㻰˵ҧ촽᲻
սڻΪ˵̸ֱ̫ҲֻǼ򵥵ͬ˼䡣գҲûʲôرĸоҪ»㲻ᣬΪдһ˿Ҳޡ
ûӣô޵¡ΪôĴָĨȥϵˮӯӯŮӣ촽һţȴЦ۽Ǻŭ
ΣΪ뿪ˣȥáͬеԯbͬˮݡ
Ϊ̹ս꣬ҲǰҪЭԯb֮Ͳ˵ˡ
ϴͬ˵Ľԯb㶯ֽšͷ¸ССļͬСָʲôʱƴɱʱ㸹һ
Ʋã˶壬ͣɧű߾ǲͻʹȥЭҲᡣ
ЩѾˣԯbǸʡĵģһζؼӴ߾ìܳͻԭصìܳͻȫ񻯡
һ֮ԮܵΪԭԤڴ֮ǰס棬ȫ׼ٴ֮ǿӲֶΣʩСʧƽЭ飬߽ϰսҡ
ԯbһ֣˱ҪͬǴ
ûеϾԯb֮ǰµզզھˣԸ˦ƹ񣬰̯ӶΪȥ
ΪҲֻ˽һȴ󲿶Ԯһ滹˹۲˽˵ľƻʱԴ¸װУȥܿ
ܿ࣬˴£ûϴЦֻнӵŵʱ
һ˵ţΪϴ˲ϣҲܣֻǶһֽ֣ųճյЦ
˱㶼ЦһСӰѻˡ
Ϊǲ˵ЦţȻóīֽдš
ˣȴ֪дʲôųǽѪϼΪֻֽϹдϼУ˵ʳӡٶǹһ̫֮ͬϱϵҪ˼ԼҲУʵڲϲԼԺ߳ȥһҲá
Ϊ˵˵ȥᰶǹսȻû⣬սϾΪֻǿο
һԭԮʳûаڵʿֻܺϡ̣
Ϊͬãͨʿһ࣬ԯbͬ⣬صش⣬ؼʮ˷ѡҲŪûΪԯbĹϵʮֽţһȲ
ûΪǣⷢԯbͬ˼ĴıͬҪԼУԯbʱҹ˾ԷΪڳУûѹڱΡ
ԯbͬʹĶԻΪŴӱ˿֪ᷢӾҪǧʹʿʿǻΪİΣµĸôððʧʧˣǰ˵һ
ΪʱĽ٣Ϊԯbͬıǣγûɱᰣ
ԯb֮ǰҵ
ȥأǳ˿ҲյĽų̡¶޵ģʲ⡣
ΪûлطȥԺб˴ӱõһȥѰ˵䡣Ծɲ˰жԯbǱߵĶؼʱܽһ
ֹգʱ̣ΪһõĿջҵᰡϢΪҵ⸽Ŵڣ᰾ԶԶػӦ
ΪŽ磬һƽСϵĿջС򱾾ϡ٣Ϊܲɧң˶ȥҲջӪҵ
ΪһӣĴӡܱ᰸⸽
ϸѰÿһ䣬ջ¥ĳȣһͷӰ۲졣ֻ۾ͬС¹һ㣬ŵǹ⡣ϱӵ״Ϥȡ
ڵʵΪҲһϳᰡ
ΪϷ¥м䲻ɱˡ˵Ŀ겻ǻΪǽᰡǸŻΪãΪҵᰣնݳ
Щʽֱȡ
Ϊƴȫ̤ſջ¥ܷԣȫ
ΪΧ̫СΪڻᰣʵڲô˱ƹһͷͷûʣǴ󴲣ƿջơ
ΪƴɱʱᰴͳһСٳָ׿ǴСĺɫҩ裬ֱ˦ˡ
ܿĻΪǺ˽ֻǲӺƤӴҩ裬˲佩Ӳعڵأ֣ڵϿԼĲӼ
ȷ϶ԷΪҲûɾ裬ΪǷⷿеһˡȷе˵Ǹ˼ˣѪ״ɲ

-׽

лҪ˵׽׽
һưܵĿջ, ȻһĿͷרŸ߳ʹõġ
ϸ鿴˵״, ᰶ϶, Ǳ, ҩǰϵıֶҩк飬Ƕϵĵ, ᰸Ϥ, ɫζɱͼӰ
ǰ죬丷, ʬֻǷ绯, ûиûʬ, ܿóʮ߰˵ͣŵĳ
ǶҩҲʬҪϡ
ϰ¥Ĵ򶷣˵ǿͷĿ˾Ѿȥüգŵû겻ᡣֻ˵Լʲô֪, ⷿ׬Ǯѡ
˵ݣϰǲ֪, ̹׵һԤϰװһ£Ϊһפ㡣ϰһڸ, һ׬ȡǮơ
ˣϰȥָʱ۾ҿֱ˵û
һʱ֮ûͷɫҲΪΪѵϰ壬ȲҪţ¥µıǣǡһ棬ͬڵס£ס֮ǰķ䣬Ҳ⻪ͷĸڡ
ҲˣԼǰһ˯ĸڣһʬ壬ǲëԾ˲ӣԼĸ첲ܻӡ
ҪܵµýΪᰡ
ܵģ̧ͷһۣͷܹĴ
ո¥ϼϵĿ⽹һΣ־ίӲսֻЩ˽֪ʲôʲôǼ١˵м˵ĶУβĽֻȹ
žһͨߣлΪֽģҲǹ㣬и̣ҸõΣ
ſϣ̶̼仰һ㣺ⲻǹ𣿡
ҸȫȺأΪͻȻ£뿪֮ǰ᰹һΣգĸߡջãû˵Ӱ
ΪҪŭ᰸ϽסĴۣסҪ㣬Ҳû취ո֮ǰȺǻ˴ûӿߡȫԷ̫࣬Ҫѹס㰲úңȥӪ㱨šǧǣȻǣ
ᰵһͬ飬ΪȴûװʲôûȺȺҪᰵİΣΪȡ
ΣΪܺãһͻȥ
ᰶʱ˱ӣȭͷƿĸ첲һ͸ߣǲʲô²֪
ս˲Ϣ䣬ֻһ˻Ӧ䡣ңҲ˵ΣգԯbҪı㵽뻢ڡΪϷ֣ڻϸϸ
˵˵ȥҪȥ
ᰲӦͬʹСӣҲͬ˵
ںڰнţ˵ֻϢһһͬһ㡣
Ƣһ˭Ҳ˭
Ϊ΢΢촽аŵǲȥҧסıҵģȥ
˾Ȼڳء
ᰱ§֪Լĸ첲Ҳſ죬ʹҧΪ°͡ΪվèһҧҲۣô֡
ѪֻذըһˣҲȥҪһ𡣡
㡪ΪͬӶϣģϲõģεģǵˮһϯԡ
ǳ磬ᰱ֪ԼӮˣԼڸ
ʱԭȫˡȥӪҽţûҵȺ
ʱˢˢ⣬վţȺȫ֪Լ˴ԹԹ棬ͷֵأϴô˳
Ҫ˵Ϊڴţ˸۵˵
ţΪųȥȥϴˮȺȫӪ֮ʮ塣
ʮ壿!ű쬵ģƨɶôװ
ȺȫȴߵأлݡҪ֪Ϊ˵һΥĺɲôʮܽҹȥġ⴦ʵᣬǰæ˵˺ûġ
ˮѾľϣϽȥˡ˰ڴЪϢһںӣˣʱڴβͷء
⡪
⼸ոϽų̣ĥ˺üݣҲûʱעë׼ϴϴˮһƳͷԼܹըëһǱߵĻͷһĻΪո׵ȥ
Ϊ̧ͷᰣ᰸ϽͷëմˮϸϸԼϴһ顣
ڴϣûΪе㺦¸Ծŵˡ
ŮһţΪ°͵ͷһֻϡ
仹ԻƤӲġȷʵһ㡣
˯ȥΪȴûۡŮ˽ģԤвõǸǸӡʮ߰ͣȴĻ£˽УΡ
˵ڶ죬һΪͬŽӪ
һ·ϣΪ֮ͬȥǵðΣյڲһˣҲ˵ΣգﶼʮΣա£Լ΢ģҲ취ȫ
һǰһϣᰵıŻΪţʵĿ־塣һԣͷ
Ӫɱԯbˣһһ˿øУο֪ҪıԼ˾͸ƵĶģֻϴ˸Ӧ
ԯbȴԸŹЦصøոֵͬ˶ϣץŮӣŮΪҶĸţɲ˸ǲǣ
ŮӴ鿪ԯb᰹ĵһ죬͵ɷŮˡֶΣ˳Ц
ԯbⲻˣΪȻ۹ת䣬ܾء
Ǳл÷ˡȴӦ
Ϊʮֲ⣬ԯbָˣ뿪
ص䣬ΪţոմӦʲô
ǸŮӣʲôõĵģԼ°ѳֲסЦпЩŴ󻧵뷨ӣܷɷɷҸͨҲ
ΪۺҪҿЦǲǣһᣬͬ֡
ߣ˭ͬ֡ڵϣͷȥȴڲס̡
Ϊǰͬҵģԯbưոݣ͹ˣᰲġ
ʱʱ߱һǸŮҪҲ޷
ˣˡСһ㣬һڣԯbҪңĿĲݣʱʱԼƣߣΪԼҪóѣҲеӦ֮ߡ
⻰мֵ
ʱңᰶЩડ⸷ĳʳȷʵãЩϡ࣬Ҳͽһӡ᰹Ϊ㽫ӶԼЩϡ¡
ƫɳԷʱ䣬ԯb˵Ůӱˡ
Ůʮͣǳεĺʱ⣬ҴģǴЦһˮɫȹƮݣһĲʩۣǰһվȣ޹䣬Ųۡ
ԯbǾϸѡ˶͹
˶ûһ˺ۣ¶ĲѩۡҪǣŮȻ˵Ҫ˵ļƷǵƷ͸ϣҲǵõġ
ԯbǴ⣬Ƿ޶˲ðźá

-׽

лҪ˵׽
ԯb͹Ů, ʵ
Դᰵ棬ûӳҽ, 衣
ҳԱˡɫ, ³ڵİӺ, ŶŮӡ
Ϊߴٳڣᰲ, ƺ輫Ȥ衪, Ǹ֣Ҳϲ㣬Ժ뽫ա
л, һ˫ȴתΪϡ
Ͳʮִ, տΣȴ, ǿŮӶᰮĽˡ
ֻ£ƺȫֻ˵سŰӡոս˳ԵòҪˣϵİӡ
Ҳ, Ϊô˼ɵؽʣųԡǰڸͷ, ΪͬԷǰǻϸʣԵòˣŻὫʣĲ̻, ʱܿóΪǸսĽǽŹӸ硣
ʱرϲԵĲˣʣ̫࣬ȥĴƳԣƫһתۣΪͰ˸⡣
ΪҪԵĶϾӣɲܰҲԹҧڣ㲻ˣ͵ʣĳ¡
˾ᰵǼֲˣֻЩԾɴû㲻Լӡ
˻ΪߡϿʵô£һﲻǳԾ˯ֻб´磬ò⡣һ糾ͻҲĴ󣬲ȥк
õĻᣬһֱ۲ŻĶָлֻܶϧֱ̫Ӳ仰Ĺ
費йԽˣԽǻŮءغû
ΨһѸǻᰡڶգ̫ڷеģԼԼ˼壬ͻȻƷˣһСʣһϴѣһ¨иСͬһ
ᰶʲô⣬Ūֻһ·ȥǽׯϡ׼ʱЦʲôһû
ȥׯϣ᰽һˤһƨȥ̾һ䣺ţȻϣҰǷ档
תϽӹѣȥҰˣýнϳһٷʢġ
Ŀɿڴ̫ɹ˿ҪȥҰˣͬȥ˵ʲôҲû˵ֻ΢΢һƲ飬俴๡
ֻȥҰˣŽ֪ôҲʮָмֺøֶ˼ֶ
ЩҰ˳һ⣬ǼӲˣ˸Ϊ
ΪȴֻҰˣⶼе
ᰵ̹ⶼ˸⣬Ƥֿ˿ϵļӣԻΪ޵ԯbû˵ŮһһսԵҰˣɶ˹򣬶Ŵ̫ժġ
ūӦõģϲϽץסʱԼȻ᰸⣬ǸڻΪǰ¶ĺûᡣ
ŶСΪ꣬ᰳȥɢ
ЯȥıӰֱҧ۵ڣɹһƤָĥֲˣҲҲۣ͵ôһŶ֣
ֹ˼գ޿̣Ϊƺ׽Ū񫣬ÿնСȥׯţԶԶҰˡ
ϻص䣬ͭƤԼ֮ͬǰֱˡֲָգǴ˾ɥĿ⽥üӲᰣַʽգͲҪĺ
˵꣬ͳһѪɫֶϸڴƿسȥ
Ұˣϸϸϴһ飬ˮȥζŽʲôʽڲҩǲ̫ˡ
᰿ſվŷ֣Ұȥ
һתȥĺơ˱ǣˡ˿Ľ䣬轫ѪɫֶϸڴƿеɫҺϤƿУҡ֮뽫С
Ϊ鰸ǰ飬ŵ㣬Ծüͷǲȥ
᰽ųͳʳ
ΪԸӣǺ˱ǵľƷŻؾƽȾơ
Ⱦƣ˲Ⱦƣϡ棬˵ƶúȣô
ƪģЦһתͷԸӣȥ棬ԯbã˺þƣȻ˷ˡ
һ壬û뵽ſӶ˾ƺ뿪Ҫ׷ȥʸףȴ᰽нｫˡ
⡪ҧԶȥĳӣֻͷ˿˫Ļջǻвˡ
ֻǻֲϲ˰Ųˣվ޶м䣬ԵʮΡ
ԯbǱ߲ãһˤĶ
費ԾΪԯbǱߵСԯbѾǿѪ³£Ҫȥ
һʱֻʣ»Ϊ᰺衣
š
ԯbѾĶ岽ңûнҩʱ֮ᱩСᰲ˵۶Ŷɫ԰ףŮ裬㻹ʵ
֪ҩҪó͸ԯbıɱίߣһŭֱָᰡ
ЦЦֻ۾ҩҿûСʼնֻһǺơ
㣬㱰ɣҧгݡ
ұɣ㶼ҪҷҩҪѲɻܻ֣þӦ˳ܣЦԼѡɣȥԯbҩȥȻᡣ
ŵŮˣ㿴ü۵ģ߸ڲϣǳ˵Ļȴ˵ĺǰ·ߡԯbᡪ
ᣬ̾˿ʵһǲ檵ģͬҼҽʲôè壬ҲҪɺٻ󣻵ԯbӢӱլʺȥͶָЩԡ
ʼ壡ͲᰵĻûѡֻһԯbԺӡ
ΪЩգοΪ
ôֵҪˣﲻˬ죿᰸߰ͷЦ
ΪƺЩȥվ󣬸ż⼸գϥʹ۵òУΪʱһ󣺡ǵ㡣αΪǵԼ̹
Ǵ֪ոʲôϴһ˿ŭҪĸװա
⼸ᰵϲúʳӣСոϴŵ㣬ͻȻɢģŨҵζʱᰵĶʹ
뷿֮ǰѾԤϵ鲻˳˴ϵĴƿе衣˿ԱУᵼ»̥ҶЩ֡
Ȼɱ֣飬Ҳ˰ӣӲưոݡԭǣ˶ΣԱΡ費˼Ҫ̥ҪҲЩͷȥͷҶ˼Ҳá
˼ǳ˶μҸĸ⣬Ψһ֪Ҫˡ˼˻ɱڡҪ˵ϣǲܵġ
˼ͬȻʮ־ʡԼֲκκô˼ҲἦɹеĲƽ΢һ
ûڶϣһզԯb˿̰ó棬ƿţˣĸϳȥɱ

һҶ-׽

лҪ˵׽
ԯb, ΪŮҪ˵ĸ顣ŮҲʡµ, ֱҩҪ
±᰷ֲҴ, ǲҩľˮ͵ԯbСνǰʯͷԼĽš
ԭ, ԯb裬ȥҶ˼
ֻû뵽ԯbȻŭ, Ҫֱɱ, ˽ϳȥ豻ϳȥʱͷɢ, ɢ, ƺѾһϢֵֻ롣
, ȥӪ￴Ѻﷸĵطҵ裬ʲôոԯbƺһֶһҶ졣
ֶǱʱܼʱҽΣ㷢ʮѸ, ˻ʧȥǺжϣһĴ, ԼʹѪ
һҶ죿վһƬŢӪ⣬ű廨衣
ҽҩûʲô, ҪȽš
Цһϡ棬㾹ԯbǸ.Сˣ
䲻ôҳԱʱͬ顪촽ϼԸ
Ц㵱Сôƭ÷뱣ֻͬΪԭĹʵ۾ƴɱȴûԯbҪΪ
ʲô˼۾ض裬Źϵһ˿˿
Ʋһ˿аȵЦݣǲмҲˣɡǰձԯbͬ˵ϴͬ˵һսһҶɱ˻ΪһҲ˰дֶͬɱ˻Ϊ֮ǰ岽ң𡣡
棿ӪغԶһߴӰľܺ粽߹ǻΪķŭ
ո˵ԯbжһҶ죬Ϊʮֻߵè壬ΪͬһսʧԼͷܴ޷Ĳ𣬶ΪһҶĶҶڷʼһλ߱Сɵǣиոҽιһͬĺˣнҩž˻Ϊһ
Ϊһֱɣԯbֽţû֤ݣֻܰй۲졣û뵽һս·꣬ԯb֣ʼݡ
ĻΪһӴܳҪһȷϡ
ƹˤʵʵ˵ǧȷ
Ϊǰþ˵
֪˲СĴֻվһԣḧֱۣսơ֪ԯbһ£ȷԯbҪɱ˳Ǿһˡ
˵˻ǧ꣬⻰˵һ㲻١ԯbӲ˰ҽѾҵҩƳҩԯb¡ЧԣһᣬԯbѾˣֻж̫
ĵһ£ԯbҪɱǽŮӡ
ƫɣŮӾȻƾһ֮ӾӪô˵Ƥӵ·ˡԯbÿҪըĴѰ˿ҹʱԯbõϢӵ˳¸̽ӻر¸һС֧פ˲ɨĸŮڡ
һͬеĿݲݣԯbüӾΪҪ
Ϊۿԯbͬ⣬ʵ̫ɵְ߽䣬֮˶Դ˵ظϤóȻȻΣաοԷûΪܾ
ΪĽϸٺ»͸ΪյΡû̽฾Ů°ȥžԮ㱻ԯbͷϣĿĲݡýñӣǿȻΪӦ

جģ-׽

лҪ˵׽
ԯb¶, Ҫ, û뵽ӾӪߡ
֪֮, ҵһС֧˵פ, ԯbסͷԣǿŻΪһͬȥ˷ˡ
ڸ, Ϊ̽˵һС֧˵Ĳ, ò˲࣬ŸŮǾ͸óô˻һټ𡣵Ϊ˵Ҳ, δ̽, óȻΣաԯbĲƣΪҲʮִȻؾܾԷ, ˳׷Ȼȫû
һʱ䡣Ϊԯbֲ¡
̰Ϊڴ˰ɡԯb͸żС˵־ЦпŻΪȻ, ⶼЩ޳С˵Ŀ뽫زûдֹ۵ˡ
Ϊʱ, Ҫ͵͵סµģû
֮ǰ׼ʱ䣬ͬΪڷס
治, 㱻ԯbҪЮЩۣߵľϣͷ˵ڼ̻ɡ
ոڸǰΪ֮޷粵ԯbֻǸ޲ɼΪᰡѨšԯb飬Ǿ͵ͬԼ̰ûдֹۣΪˡ
Ϊͣ٣ͷһĬȻŵᰣһֻ΢ͻĶӣͷ
ߵǰȥ۾˵ᰣҪΡҲ±˵̰Ҳ±˵ûдֹۣΪ㡪սϣױ˺
ԯbοܻӦ䣬һƿġǻΪź͹¡ߣ޷ʩչܵ˺
ͣͷ
Ϊ᣺ҾҪˣһڸʱҪû׼ãױ·ϷôҿԶһЩ˿㡣
һҪ˵ֿˣµСˣƢ֪ǲΪУԼЩƸУҪޡ
ΪЦЦƷϣģһ᲻ðлᣬýҶ
˭ҪЦͷģȭͷᴷļ硣
һ޼ٯٯԯb˹ߴ·
ź󣬻ΪͷһۣſڵǸŮӣվ˵Ȼƴ֮ǰȫȺϸϸһ飬ȥ
û˻ΪߣҹշתߣˣҲ𴲡˵ҹԯb˼оӦˡǵҲûʲôϢճˮϴ緹ȺȫҲô˵
˿ʱ֣ȴͻȻ˰ȥ俴ŲۣȴʮֵʣҲܿľʽʵƥǻΪǰôȥһƥǳɫĸ㲻ϺѪҲûȫѱ˽ýʮ㡣
ҪԼ뿪ɣǻΪ˵˲
ʲôЩģѲҹͽ磬ȺǾ׼Щ
ȺƺоĲϽͣҹȥ֮ǰ¹ٴȥǽ±һܡ˻УȥǽһЩȽҲá
Ϊܵ鶼׵ˣ֪ΪΣʮֲܾȺȫʲô
ͬľͷʲôʲҲʲôè塣
᰹˼ŶĺӣֻܺԽԽԶ븷ǣĽķ¡һ·ϼҴңᰵߵͷΣȽҲˡ˰ʱȺȫͣ£ҪȥһᣬԸ
ƺЩɣһȺ
Ⱥתת̾˿ǴӦˣͣȥ׼ʱʱ̸̿ԷҪʲô
һ·϶խС᰷ƲѣһſڣϰҪһȣ˳Եɡ
Ҳ֪ǲȵԵʣûʲôˣϰ弸ûʲô顣ҲԲʲôֻҧڣЩ¡
ʱ򣬲ſھͷĴӣᣬɫЩֻʣЩţüͷ
Ⱥһֱߣʱʱ۲Χķ紵ݶ˵̸ݣʶȿ˿ᰣɷضŭ⣺һȥ˵ʲô
һȺ⣬ǿ׳仹һѴ󵶣֪ԼǲүͷҪߡ
˿ͱߣϰ岻⻹ô
һվŵȫĬĬͳӣǸո˵ĲǮ
ϰϲ̹ȥӣûа֡
ۿҪߣѾŶӣȥλ˵ΪںˮͻϮģ
ˣȺסᰵȥ·ͬʱв˿ߡ
һֱĻΪ£һ죬ӶˣĹģ֪һѽȺϰƿֱȥʡ
Ⱥȫ֪ס㶼Ĭֻʾȥ
⣬˵Ļ۵üιȥͷ亹乡
󣬸ϽַڰЪţοţˣⶼǴԣǼҽñ񣬾ǾҲܷκ˾СС֣Ҫȵˣȥ°úãԶСΪزǡ
ҧأŶǿ⣬ƺᶯһ¡һ¸İοҲΪ£Ƕĺӻ
ȺȫҲȰο᰸Ͻ·ȥ£ϾģͻϮϢӸ⴫ʱǴϡڵҲûκϢ׶༪٣ҪȰѷ˰źá˺ͶСҪֺأҲûȥ
˵ľӣںˮһ·ģͻϮȫûѪɺӣͬھˡ˵ԭ
ҲǶˡ
ȴ޷Ľ֣Ҳȥ£ҪȥˮҪҪʬ
ķΪò϶˵һӵǸˡţ
ȺȫôȰ˵޲ù顣ȥˣиŸҲܹúˡ
Ҳǲһ㣬ǣá֤չ˺ԼԼһҩȥҩץҩ˳˲ٰ̥˳ҩ衣
Σᱣסĺӡ
ʵû취ëһȥץҩǰλᰴ·ظǣȥĺˮһΪ
һ·ϵҹȷ磬ȴϵʮȴ˼ע
ΪˣΣû⡣ųڣĲܣûһ١ʱˣȽҹҹߡʱֻţһ̴꣬ƭҲҪлΪ˹٣ԺٲҪա
ÿǺѪĽһ·ˮӣǵڶʱƣ̬


Ҳ-׽

лҪ˵׽
ͣ, ͻȻ˯ƿ, һƬãĲԭ, Զɫˮ, ۡ˵ˮڰﶼǳɫ, , ˺ԭʿʬ廥ཻѵЩ˵Ծųììһĳ˵ͷ­۾, Ӻ
Ѫ, ÿһܿ˺ëֱȺȫ翴ĳ, ûʲôӦ̻Ϊ꣬սǺ٣һ·֪˶ٻء
ǿؿڵ⣬ƹЩ״ɲʬ壬һ絽, 콥ˣĿĲԭ, ᰵﶼˮմͷͨ, һЩȥˡ
ˣЪһЪɣ㶼ˡһ㶫ԣôأ죬ӣװʳ
ȴδţиԯbҵˣҲ
ʱѾҵӢҵԯbʬ壬ȺȫȥˣΪһ˿ټҲҲʬ塣
ˣЪһЪȻҲ˵Ǳ°ȥˣлŵϣ񼸽
ͣ˫ҭȫȻմȾѪϣǹҪҲԺҲҲˡ
ϵĻԭǺܶ࣬һھͻʳҲΪʬ壬Ҫô˵ģܱ°ȥˡǻΪôңǲѹģֻ취Ծ
Ǿֻܳɰ׹֮ǰҵ
˵ţᰱֵԼؿڣƺҪסʹСͻȻĸʹЩͷϵ亹һðվסˣĶҲʹƺһЩҺ塣
⡣
Ĳ£ںˮӱߵһСľЪһᣬ˰̥裬ɫһЩ
˱Ŷӣɫɷף̱ڵأŵҲһ¡ﵽˣɷصòˣƽ˶ܲˣο˻ӡ
ᰱͻľ۱ʹԲոջ˹ȥ
Ⱥǵԭǵ׺ݣȫһȥﲻر䣬ҲһЩůո·ȫһЩ
·ϣϣ۾ѾȫڣԼͷϵ亹ҪһסˣҪϢ
ոյľգò
εЦǣһ˿ѹɬˮҲûˡָϲ䣬Ǻŵڡ
һΣڣƴʱҹͬһ㡣ʱԣȴʮᣬʹʱϵĴϿ֮
᰽ڽУյ԰״ߣشһǰ֮һɢڸĻԭϡ
ƫƫʱڼžĻԭϣһϸشƺҹӺԶԶĵطȻתͷߵ춯
һôˣ
Ϊ૵ֻϸϸеϸ΢춯
ʲôûУ˷᰾ɥ̯ϣѵ˻þģڵʮرͬһӽȻͬһ
ʲô£ȺȫҲߵĶ
ҡҡͷҲ֪ΪʲôͻȻħһ㣬ͻȻʧ˻һŲԲ
һ̣ƺ뵽ʲô𲱾ӣʹʹֱܻ˵ĶĤҲ˷
ߵСľƺӦһ㴫ͬ
ļ٣ָȺǴȥ
ȺЩİΣǲ֪Է·һ˲ô죿
䲻ܲ÷Ҳ¡
ȴƿŶӣȥǲȥȥ
ΪԼźţôܿˡټЩ㣬᰸ӵġ
չ˺÷ˡȫﱣ÷ˣҪȥ̽һ̽Ⱥüͷ˳ǣһƥ׼ȥ
ȴƥѪ
ѺѪˣԷһǿȺĽϣ㲻ٶ˵ǱһǱƺԣɲǼ㱼Զ֮ͬһ㡣
ʮҧӣáϣֺ̫ءãȺҲûлֻȺ˷
׶༪٣ȫѾ׼Ҫ뿪
ڣȺҹԭϵһǸϢ˵ûǱߵֻˣøϽҩ
⻰һ˿ЦݣȺû˵Ϊơ
ȺȥôãҲŵĲѣʲô¡Ⱥ˵˸ոȺ¡
ûȺҧ˰ɣһʡ
ȴһʱȥȺ治˵ʣ¼Ҳš
ãȺŰһ㣬˵ȥüʱ
һ·϶˵ȴ־÷ޱȣ˵
ڵˣ߹ȥΪڴִ£ѪСϣһƬ죬СϣƺǱȺһ⣬ɭɭ׹¶ţǹյ
ᰲûмĳΪļϵĥһҲ˵ֻ죬һᡣ
ƫͷ¹⣬Ц
֪ˣǺ
᰿޵øˣǣȴ˲ϲϽԸ׼õĲҩȥֹֽѪҩΪ¡ϵΪŻȻҲ˺ۣҩֹѪҩһЩƷ
͸첲ϵĴڣ
µȻҪû룬Ҳûиڵ˷ֻŻΪƤᰵ־ͲԾ
ɾٶҲҧ˿ڷ
ˣ޵ۡΪ˵ţŲ첲ᡣӵһμûᡣһΣǽ۾ˡ
᰽סĸ첲
ûˣҡÿÿ£ͺ޵ҧгݣҪѻΪһ١ʱԼĪ֪ΪܾȲˣΪʧѪ̫ࡣ
Ϊ룬ΪûʲôӦοᰣۡ
Ϊ̫أΪ˵ҲûаΣڡȺȫ㽫Ϊ̧Ъţչ׼ҩ
һҹյģ࣬޵ıϢͬıһޣҲһޡ
֪Լ׼ǻΪȥˣԴӾͬһཬ޷ƽ
Լĸĸˣ᰽ܵúܿ죬ʹкȴҲοǣ޷ܻΪ뿪ҪͬþãδԤһлȻֹ
ңΪǿ׳Щ˿Ҳû˼ҪռתҲֽܶŻ
⼸ҪȻ˼Ͽ㣬ұ֪Ҳ
Բ
ûأͿ޵ôġˣô죿һؿޣΪͷһξãԼǲְ

-׽

лҪ˵׽
ΪڸĻԭ, ᰸˿ڣͦŶչա
, һֱĵ, ڶĺӻ㰲֡ʱ, Щġ⺢ӻʱʱһʾԼĴڡ
խ, Ϊѹ, ǵڶյİ촽ɫף۾ҲɬѪ˿, Ҳʹͷ, СŮˣüͷ, ƺҲڵġ
Ϊǣһ˿Ц
ˣƺ񻹲ˮȥΪһ㣬˳Եϡࡣ
ֹһ, ʱ֣һԱſĴ, ŻΪȥգΪȫȥͨ籨ţ˽ӻȥΪûȥ
, ʬҰʬ帯úܿ죬иáһ·Ϊ˶ٿ࣬Ϊµûţۣۡ
οǵøϽʬȥһԯbѪͷƴȥǱһġ
ԯb򣬻ΪҲͬϸϸһС֮ĶȾ֮
һԯbִ׷һС֧ˡû;ʤ࣬ʤǱȻġû뵽˵ˣҹʱ֣Ϥĺһʱ֮ͻȻ˵Ĵʿ˲ء
֮Уԯbһ󵶹⽣Ӱӹüβ˵¹Ƽתֱ£ǰܱ֮󣬸ϽóȨûΪ¡
Ϊ˵ұԱȣжϵоܵķλսͬڸԲߡʱֻܱ·취һƵ˱ȥ
һ·źˮߣһ·²ȥʱ·ʮվˮӱϮĿСһЩȻѡ
Ϊ֪ԯbʮءΪʾƽԯbԼѡ
ԯb֪ӳʲôûΪѡ
ΪԯbϾԼһ֮ǰսУԯbΪͣȻϧֶκͶҩԼֶʱΪ·ָƣ˲֪ȱ㣬֪һѡһ·ߡ
ʹģĪڣлỹСˣ顣Ϊûпǹӵᰣи̣ζԵ
սǲŮ˽ģֻܾø˻֮Ϊ˹˼֣ΪѡߺˮӣһԼ£ʣµԯb
ԯbõԯbȻû顣
һ׼ֻȱ·
ƫʱǸŮץסˡ֮ͨǰ˿Ѿ˾븷еӦϣѺʱþˡ
ܻǵˣȻ򵥡ο軹֪һЩ֪Ķ
ˣȻƽΪִߣЧԯb裬˵ĲԺġ
ļϸݼع⣬ȻںƤ֮ࡣֻЦءмЦ¶ҧŵİɭɭء
Цʵڴۣԯbһ˦ӣ˴̵ıҪŮӳƤζͲⵥŮӣȻȹһֱҧ˵
ʵڲ̣ŮȻ֣Ҷ΢񣬶ԼҪάһŮº֣Ϊͬ
ʹߵĸòпᣬҲֻǱ۾˵ⲻԯb飬ǻ
ϾԯbͬȹϵϣѾʧȥ־Ͻӳ˵Ŀƣǵ֮ԯbȴһɶɫǺ죬·߻ħ
ǻѪ裬ԯb¶ЦݣӹԱߵıӡ
ʿɶֹΪͻȻסԯbеıӣҲ˷ʱĥ㻹һɱһ˰ˡ
ΪĻȻ䣬ſڵϵ裬ǿͷ͸ҵķ˿ﶼǾηйĥȥֱʹ졣
һɱǱŮˣÿԯbһӻӿϵɫ룬ΪһѪӡ
⡪ΪȻƽƢãôƽϣԯbΪȵڴ˻Ϊһơ
һӣڽʿӲԯbͻΪǸվӡ
ÿ㲻ÿ˹ңԯbŲֱӻΪֻҽƱ硣
ΪϢˣΪŮӺͼԯb
֪ҹɡӣҸ档̯ڵϵ裬ֱӻΪ֪ԯbǸСˣ¶ҪջҪͬɱڵСΪıٺ
ৡһ滮ƣʱڵϡȻѪעһ˫۾ȴΪʹϴöǰֳִ󵶵ԯb
˵һ۾ɵͬͭŵһԯbһۻΪֶͷȥװʲôû
ԣԯbһһ֮ңĻΪë
Ϊǿ׳ʮ꣬Ÿֳ۳ɳΪҶһ˱̲ڻ£˵ԭΪ֪Լ¶
ʱԴΪءΪ⡣ΣգŽᣬвڲˡ
Ů˵ʲôԯbеĵ˻ΪĻЦΪ֣ո˵ԣҾ͸һɱҾģ֮ꡣ
˭ꣿΪȻԯbոʿѾһƽΧ֮ơѾϣ·
ƫƫԯbʱϴЦʱҪԼȥߺˮӡϵǣˮԼգΪǣһΣԯbҪȥˮ·Ͼ·븷Ҳ
ԯbʮϣлΪЩǲĵǸˡֱ·ԱʱΪҪԯbһЩԯbȴϽֱʹ뿪
˶ϮԽ࣬ԯbԼȻȫֲɵȻѱΪοԯb֪Ϊϵһģû˻ɵŹԼĳһԼġ
ԯb߼ûΪѡ·ãȥˮӵĻᡣҲ˵УԯbԼ·ôҡ
ʱԯbִŴ󲿶ȥˮӡˮڣܱ֡ԯbôˣ˱ֵļʣҲͱӽػԯb׵屻һͷ״ɲʿɢ̸ɱС
һӱ˾ơ
ΪҲܵһС֧˵ϮԡѪս֮󣬲ԯbƵӺ棬ֵǣһٽ˼𣬻ɱ˵Ķӡ
ӣ˴˴εĴΣɱԼĸ磬ҲǻΪڸǽĿջзֵǾʬؼӣԼ޻ԭˣɹ˺ͺ֮ĳͻҲƶ˸ΧɧңҲȥ谵ͨųϢһ͡
˴Ҫȥĵڶʬ壬ӡ
Ȼ˴γʤʼ׷ľ޴ģóеεԯbƫƫѾˡӣ޷׷ֻܻΪš
صǣԯb˵Ӣӣ˼ԺչͼġӢǵ֪ȥϢȻưոݣӢͬӺ̫֮䣬ȻҲһȷѪꡣ
òףΪһ˻ȥ¶ѣƫʱ˽ΪòӦԡ

-׽

лҪ˵׽
Ϊڸ, ѹûãϻ, ԯbӵʬءͬΪ, ҪҪʬϷҩ
ⷽЩо, ҽҲ١οʦӵ, ʦ˵, Щ׹ݣԳϺʬʮָȤ
ǿϵȻ, ʵڲ, ʬһ߸ϣ
ΪǸçս赶Ū̵, Ͼڹٳ꣬ټϴСĿȾȻ֪еֹںκ飬涼ᱻǳ, Ǻ˵֤ݣŰɡ
ϲ, Ӣʲôˣᰲû˵
˵ӢңȻӳѾȦЦ, ҲɼʱĻơϾȳҵأĵӵλأԺϮַŪ
˵ΪϾƣҲܸӢɥӵıʹҹ̸ϻΪ⼸յ˿ڶѿüأһֱ粽룬˲˵۾ҲüΡ
ڻصΪŰЪһҹͿʼӢԽԼĶָɣ˵ǻΪִⲻɥ˽Щɥ¶ڻҴſڡ
ǻ̫ΪԼǣʱӢ֣˼һʱԲ˹ȥѹб˵
ûµģһʱ㣬м仹Ů֣ᰱ㽫˰ԺʾڣǺúÿšǹؼʱ򣬾͵ЭЩµģⱻȵ³
οҲǸΨΨŵŵˣֱӴ촰˵ǵıɡһջڣұúֻȥûļҵүôźġ
̫ͻǳĺƣƽҲˣ硣ѾͷǣҲԼȦӣǺǻҲȦﴫ
һգټϻ̫ƽսԺֶ÷ʱ򶼵þŴͷĬĬ£һɡ
󣬻ΪǻǾ˵ڼʩеµһֻͷú£úЦ˵Ц벻˾˵ı¡
ҲʾۣشϣִӹǹͷӶ죺ɲ˵ı£ҿǰεķ
ǣҺȣҶҲҪȡΪͻȻˣһ͹Ķӡ
ʶƲͷԱվʣƺ֪޾ͷƤӶ⺢ӳˣദսˣƺûʲô˵˼׼
ʣȥְɣûʲôˡᰲͷ΢Ц
ֻͷһԣͷȥˣ廹ʹ᰽˸Щ͹ͷ
ˣĵܵܣȻҪЩ˲ۡǵʹͷӰͷ·Ǹˡ
Сӻڣʲô˵᰻ͷְ˻ΪһۣԼȡ
Ϊӹ룬Ҩһˣʮһ겻ҲŸսҲܰӡһڡ
û취㿴ƽģɣƫƫ˽¾ôûûƤ
㣬ҶҪȡΪʾ
˭һǸӣҾ;Ǹһڽˡ
ΪָҨﵱȻҪ裬һ̥ǶӺá
ֵ˵üģа˵ࣺ˵㡣
ƫʱ򣬽ּлΪ׼׼ȥػ
ˣᰵЩˣʱȥ²ӢҲڳաֲã¶ѡ
£Ǹְһ˵һͺá˼ʴȣҹţ²ǻҸΪƺ⡣
Ӣ˵㺦ӣҪ˵˵˵ԯbʲôЩûһ߽̻Ϊһ߶ԯbȻǸģԼˣΪȻܽЩ£ǶҷϾ֤֤ûУ˵㻹øӢ˵
˵ΪסЦеؿһ°ͣתˡ
ΪźĽӣɵֻۣḲڸ۾ƺ񣬽ͷϸϸһȦȦĺһ󣬻ա
Ȼ֪ᰵĵĲ޵
Ϊƴ¹ϻȢ˸ޣȥϾôѣͦŶӣһᰣ˸Ұǵʳ
Żû죬Ҳ֪ˣƫʱ٣ʮˡҪ˵ʤ̣Ϊһ֮ȻϲֻӢʹʧӣȻӦôϢˡԯbѾսɳǲصʧôıڻΪϣǾǹ˽ˣ²Ҳ͡
񣬽ϱӢţҪΪˣԯbһͿ˵
˺鷿鰸£ܿɫݡ鷿ճѹ֣һӢʱӲǳ̾һơ
ΪȥΪ
񣬵һԵӢȻָŻΪһͷˮĭ˻Ϊһ
ţҲͲ˴
ΪΪָˣ΢΢վһߣҲϾһʧȥӣ⡣
ӢúӾ𣬻ΪʾϣһϣӳĨɾ
Ӣڣһֱ˻ߡȻϣ˵󣬾ֹ
һֱ鰸ĽϣϻʣƺȫûӢ£ҲûҪԤ˼
һֱӢڵֹ˱ʣתͷʻΪ䣬δӸĲ£˵ⰲԯbȥˮӣͦӣģ
֤֤ڣм٣ӢѵΪ
Ӣɱԯbһ£һǸող˵һΪѧӢ̾³ȥһ·ʮᣬҼǵҸսʱǰ׳η壬ʧȥҲڣΪ֪ܿܣԼѡսƴɱǽսĿܡս˲Ϣ䣬ʬҲֲñˡ
㡪޳СƱ磬ǽƱ磡Ӣš
ϣûõķʽǵģӢǰթˣΪ
ͦŶӣٿŴţҹɫȻΪ
磬ڵİѴʪ̫˵˻Ϊ빬żᰵĶӡ
̫̫˵ӹչᰣȥ
ãᰱ¶ϮʱΪĻ̌
ӭȥΪ俴óɫ԰ףǴЦӦֻЩǱѾæס졣
Ϊطһа׵Ҳϴˣ޴ڷ˵Ļ
Ϊ鷿¶˵Ϊ̫˵ġ
˵ΪңԼȥѾõĸ棬ŶЦˡ
ʲô취ӢʮֽƻҪӣǾֻܱΪ߳ܡ
ͣЦҲãηЩԯbøķ룬ǽԴϲҲסӢ졣㲻ˣнӦһЩֻսƴɱ㶪ȴһҲҲЩӢǽ˺ġ
ȥһʤ̣˺ˣһԪˡΧС³Ҳδ꣬д⻼ϲһƴҲʱ;ڲ⡣Ϊɫ䰮ϧ߹룬
ܽϺӢβƣΪҲ˿òľģ˭ҲӲ
ƮҡܻЩεĺ¡᰻ӣΪ˷ǧɽˮȥսһĹ£˹Ϊ˶˵ǸŮӣ뷨ּ㣬õģ
Ŷξд˻ĵһԺ쳪һʱͷβ֪ᰵķΪ
Ȼᰵĸκ豦͹ƺô롣μͻȻ˵᰾һˡ

ã-׽

лҪ˵׽
ԴӼ޸Ϊ, ҲͻһΣֵò, ͲǸμҡǸμҵĸĸҲһ, ϴμ, ·ǺܾԶ顣
Ϊؾ󣬶μҸĸ˹, ᰻ؼҡ
Լ, Ҳ֪κ豦ʱȥʲôֵ飬Ҳ͸ˡ
ƫ֮󣬻Ϊ, һ糯չ, յ˶θӡĸҪŮҪ, ȥҪЦκ豦žǴ⣬᰺·ɣֻܹԹԻؼҡ
ȻHֶ, κ豦õ벻˴ָա
һ˼, ᰽˰һ˺ôһľӣװӡ߻һССµУͳͳᰵĽӺ, һθŲȥ
·ߵ˼ӣǻұ㶼֪ǻķ˻ҡ˵û뵽⽫ͻݣ̵ãҲôǻҵļ񣬿ŶǺܵ˶ڲ£Ǵװʲô
ڽڶḧȴޱ飬ؿǽͣ
һᣬڽͨѾ˶θͣÿɫӣ̾һԵӱܲˡ
˶μңһ·ȥκ豦ڻ͵ĸ׹ϵķûţһŵĿǶ˼˭
ᰲɫһɫ͸һŨصҩζ
ɨһˣڰԣһûƺ˥ϵøԣ˿һ룻κ豦ϵ׳˿ںڣԽе̣žͬĽᷢӹСࡣ
æοŮӣ޵滨꣬ͨ죬ڹϻ
֪ļƽϺ͹ҲãһĸТĻ棬˽ж
˼һᰱ˹Ҫץͷ޲ôȫȻ˶ĺӡ
˵Ҳ֣ʱʱȽϣƫɺܶǴյһӶʱ䣬˲ȨûС
ͬͦŴӣκ豦͹֣ס˼ĺӣ³ʲôոպˣż󵹣ųһĺҶȺʱס
κ豦͹æŰ˼ע⵽᰸ոյվ
һԱȣ᰺Ȼܷ꣬ԼΪʲôֱӿżɽ򿪻ϻӣսپգĸ׽ҹʲô£
κ豦ǲҲͷԼҲ֪Щ˵ûûƤɡ
һԵĶ˼ָһ˵ͬΪǱΪ飬ö˼޵úãԯb˻Ϊķͷһʱʳɿ񣬾Ȼԯbսƴɱº֡
ȸ״Ƕ˼ֱˡ
Ҳ粵ڰϣϺͶ˼Ķ档
⻰һ˶һǳˣ
˼ֺȻǰҷеĹʵϣǺҷʵ֮ڡѳͼı죬õõӦеĳͷ
ʱ򣬶κ豦֪שߣᰣҲףһ
ã᰺߳Ц˵ʲôʲôʴۣǶμҵڣ˵ǵİѱǾŮҲó
˵ʲôκ豦ʱͬըëĹҪһƣȴȺסãֻܰˣˣ޸ΪΪʲô˵ó
ʲô˵ΪΪĿɲҡʲô˵ʲô¶˵ţ۷ɨļˣڶĶ˼˼ҲװʲôãûѪԵûꡣ˵Ҽ㣬º֣˵Цô˵ţҪɱ£Զᱻ֪
Ѫˣ˼ƺʮּ֣ɫǺ졣
ǲѪˣ᲻֪ˣһЦͳһֽϸϸд˹ʣһɫĺָӡֽݸκ豦
˼ǹʱ󱳷䣬ֻŶκ豦ӹսָҧ촽֪ʲôϴôġ
κ豦ֽӹʵ֣΢΢ҲһִʣֻӹҪĴʣľҪתָϡ
Ͻͷʹҽӡ
һ̣˼һ㣬˹ȥǹʣһ˺ˣ˺˺˺ڳƬƬָһ˦˲ֽмӶǣͬɥ·İֽ
˼⣬Цᰣҡ
֤ݶûˣ㻹ôң
ǲϳʵ֪Ҳõģʮܣš˺ʱȥҡǣԶ˼Ц漴һԴ˵һǴ˸
˵ţ˽
һᣬĸ̧˸ᰴǸӡţ澹ǸӣҲûаֽţҲû죬һûУԾվԶκ豦ۣ˭Ϊʲô˼ԯbɱᰵ飬Ҳһ㲻©ȫ˵
ˣסڣ㣬㲻Ҫٱ£˼Ъ˹ƫӾǲͣһֱ˵һֱ˵ͬһ㡣
һԵĹϺͶκ豦ţҲͬ˽䡣ǹϣʹһͷ׷
˼öжǣҲۣǰŹϺ
վףһٺ𣺡Ͻͣˣֳ
֣ʾͣ¡κ豦͹ϱΧŶ˼ת뿪
ʱ뿪˼иͷȵģǶ˦ĺڹ᰿ɵҲ뵣
˼и̣ǿǽҵģҿɵ𡣺ôһῴҸðҲɡЦŶ˼˼᰽ȴŶӺۡ
ƺʮΣ̾һҿţǶ̥ʱҽΣСĿܡǽĽ˼£˰̥ҩҴӸһҽҽֵġͳţҳһţʣŸɡ
˵ţЦݣͳһӵĴƿͳһźɫĻԲҩ裬ڵ͹ⷢǿžͽ˾ú¡
ڸʱԯbȥɱδ˱һֺɫҩ裬ܽ˼οᰵĹ˼κ˶ǴСҽԶ缲
˼ɪ˺ԼĶӣһ㲻᰽ֻ߶ҶӲʹˣʹˡ
𣿡᰿ҩƺЩϧ˼ҪҰѸȷһ£
˼æʾԼȫûˣҪ
ᰵͷܽһ飺ţǾͺãû£ұġûȥиͷȵģҲ˵Ҹ鵤ҩɲ١
ڰƽθȺħ֣Ҳ۵ûšȺȥ˰ߡ
ЩӣʮֳĬҲû̫⣬⺢ڱŤıڣ˵Ҳ
ƫͻȻ𣺡Ͻ飬뿪ûĿİɡ
죬˵ĻǳϡһʱĿɿڴſ粽Ѿ˰ţڵȴʱ
º󣬱ǽʮ١ڹѫ죬ǵʱ飬ʤࡣʵ˵
ȴĬˣãȻ̧ͷĹˡμլԺλſǳˮƫһۿȺĻΪƺ½ӣվ·ϣЦƺ͵
յյ޽ǣü΢Ц⡣һʱеķպͼƽ϶ɢŵƣƺҵķ򣬲Ծʵ֣첽Ϊ߹ȥ
Ϊ֣᰽ԼִȥĶģս

ǹ-׽

лҪ˵׽
ջΪ糯, ڹͨ˵Ƿ˱ȥ˶μ, תȥθᰡ
ᰵ, ˱һӻػ, 飬Ⱥȥš
ؼ, ᰱΪŻҩת, Ϊ廹ϤϡСϵ˿ڻã֮Ϻܿ죬Ѹ, ֻǸһ˿, ʱ˺ö룬Ҳϵò, żҲЩŧˮͷӡӿˣѾͷѩֱС㻹æ
Ĵ򿪣紵, ε˻泩Ϊ˿ھô, ֻһڴϡ
ᰵͷҩ˳ʽճϵ¡ΪӸǵһϳ
ΪȻϢˣܶ, ġ
ƫվԱߣԼҽ˿ڣ۵òҪҪѽճøһԭί
֮ǰ˻ΪЭ̺氲ţԯbһţҲܸľ͸ˣӢʱҲӦĺúõġ
Ͼԯbʬ帯Ѹ٣øϽᡣȴϰ죬ϳ֮ӢһһؿޣŽϸ˵
¾ǽϵʮ٣úú׼ָ࣬Ҳд֮ǰдµǰʽǷϮ
Ӣȴһֱḷ֮£糯û顣˵ϵɫʮֲÿ
ᰲȣϿӢ˽֣Ǽ¡֣⳯Ǿǲ֪νֻϾҲԲҶƫΪ
ǺأӢưոݵİɡ᰻ڸΪҩȫлˡ
ƺʮߣƵǼҽǹ١
ᰵָһ١
ȳȥΪϵЦ⽥ɢˣȳȥ
Ϊߵӣᰵָϸϸɾ⻰ӦԸ㡣
ᰴۣԼָֻ˵±˵ģ̫ҲѴǳʵȥɡ
Ӣȡ֣ϲûҪܵ˼ΪҲѪƴɱͷҪ˰䶼ڿЦֹˣȵ⣬˭ĵ
ӵܶŪϷӣŪס˵Ϸӿһкβͬ

ڽϻûʱΪó׼ʱڳʹһо̵Ѵ
˵ûصģ˽ϵսϵ飬ΣķΪһ˿ڣǽĸͻĵ޴Уǻ
˸ϵĶ£ǹٹңϣ׼
һʱ֮䣬ѻȸЩ佫ɴ۾
ڣΪʢʱһɶĺʱ˼ҵĽÿնʵĲ£ɫȮ
Ϊʱǹ٣֪ΪԼʱǹ٣Ƿôҵνȥұȥ
ᰵĻʵ⣬Ϊɣֻ޷üĳο֪ҪףҸĸʿԹعڡѴӦ㣬ȻЩӣϱػȥ̸ǹٵ£һûͬ˽˵ôһ壬زĿҡ
Ϊϳ֮ǰ·̫ӣɡ˲ţ˵Ӣԯb
ϴ߲ͨԯbʧ̫ץס˰ѱһٹ˲šЩݷţʱʱԯbսɳӢǸҪģӱʹ֣ܸ̫еСΪ
ӵģ̫ӺֻΣȫˣģٻᱣݡ
Ϊʮ̹ȻԼǹٵĴ˵ˣֻҪսһգᰱŵһաֻᰰȶȹ
ǹ٣Ȼ˺ҲԸеҲ㡣̫תͷ£ͬ
᰿ʲôɣǲͬĵߣǾƢ˵ʲôǺ岻õġ
ΪͷҴǹ٣ҲǴ㻻һˡĻᡣ
ʼգΪᰵһϯ֮أŵģȻʵ֡
ҲΪΪͻȻǹ٣ýʼδҲӢֲ
Ϊóôһ󲽣ӢûȥȻòҪġϾ˭Ҳ룬Ҽǰͺսƴɱ꣬ڳռһϯ֮أҲøӣȻּܷ䣬ٻԿס
ϣϸΪʹͣУУּ⣬νΪ˸ȡϾһ̫¡
ǷӦΪ˵˵ǽӣ˵أ˵ΪΪ
³֮󣬱˵ӢϽȥȲ衣Щϸ֦ĩˣΪ
Ϊһˣһͬ׼ţѰףҵϡ
ֱʮУگ飬͵Ź½ּ
ǣͬΪǡ˳ˮ۵ĺûᣬ˭ŹǰЩڶμʱʾ˵Ϊǹѫ졣仰Ͱŵͷһ
ʶ룬͹˼ɡ
˴ǹٵȻԴϲֻǽϻĽѰ˼붼ٹ⣬ҲǻҼжѪĸ
ֻǣʹҲ̫Щʮһ³ٵ£ʱ֮ʲô塣
ΪǰдᰱͦŴǻԸԺšѩˣ᲻ףҲûз̹и֪ء
̫һֱŻµѪ㽫Լĵ
԰С·ϣһַ裬һַŶӣƿԱߺһ֦ԱһݸӰͻȻֱֱǼ֦ײ
ʱ̣ʲôҲû룬Ŷӣһᣬߵ
ոǺ֦Ϸ˵Ķӣۼֿ죬Լת˸֦ǰ档ҶûϣüͷһƲ±Ǹָ֦֦ųײ˵ĻСӣŭѵУôײû۾
ʣӲת˸䣬ֿ˿˵ɫ˴ҴСӣƽ˭Ҳϲƫ
֪ίֱбͣǵõġʣܻǾãǸëСӶѣٲððʧʧ񡣡
һ·ŴʲôܣҲ񣬳ھʣΪҪǹٻ۴ϼң
ᰵüͷ֪ҪʲôļпԭĽͣǡ㲻õġ
ǰЩӣͽҲҪģ˵аšһֱϵڣΪҪǹ٣Ӧҵ飬ʲôʱꣿЦΪҪǹ٣֪˰ɣȴһֱҡ
һԵЩأ֪˵ʲô飬˴ӦСʲôˣֵǣʾȻֱ䣬Ӵó档
ͱˣҲЩԾɾǿܶûôףҺͻΪҲκͲѣҿԸ㱣֤Ҳ
ھֻŻΪǼ޵ɾԼÿģ˹˭Ķա
˵꣬ʱܵӰ٣Ѹս԰ӵĴѩһƵڵء
ûȥ׷ôֻܽдѩȥȻطȥš촽԰ףЩˣƤЩȥһᡣ
Ϊǰͣȥ˵˲̫

Գ-׽

лҪ˵׽
˻ΪĹά, ϺõĲ裬, 㡣˼Ҵҹ, ǻ, ǻع
˵ӲˬײˡΪһ·۵糸Ժ, , ɾܣһܣҪһ߸ȥ
, ֪ˡΪɫʮֲ, ֻչ˺÷ˣȲҪ̫
, 조Ŷһ
¶ͦأ̫ܲô
أҲȲᰵӡΪԺӣֱ·ᰲٴ, Ӵˣƽ, ҲֻܲЩ
Ϊǣᰱ֪ȥٲû˵, οԼǴ򣬲д¡˻ӣҪЩͷգ㲻̫ġ
䲻˵ʵ£ΪҲȷʵϡҪڽٵǰָпԡʵڲУʱֻʾϣ൱ǱŽϾͷ²ߡ
ô˵֮Ҳ˸ʱͬʺúùͨҪļȵȻΪ˵
ΪѾǹ٣ͬƽղࡣ̾͸࣬ڼϣ˼Ҳˣϸ˵ֻʮǰף̰۱һ£ʽǷڽһ⣿ٵʱ£Ƕ˵ģֻûȫ
Ƥӣƺʮ⣬ʻΪΪζףҹġϾףԹ⣬ֻǸСȴԵ׸Ĵ󣬵˰һ˻ȻնףжһŮ򱻳¡
еŭ⣬Ϊ㽫ԭίԼҷԭףҵһС澣ػףҸĸ񣬱ǷףҸĸ
ûİ壬ֻ˵ٿǿǣ򷢻Ϊȥ
ûʲôָΪؼңһķ糾ͣ¶أܹ֮˷ξ䲻͵ÿԡ
ᰰ˳ָ˲裬ҲϣҸĸУ˶֪Ҳ᲻֪ôݵ֣ڻͷ˵ԼˣɸƽͷգҲûԸ⡣
ڽҲǸᣬȥϲûֱӷŭӻ濼ǡֻ½˵Ϊοָüģ·߲ͨҲõģ취
ǿЦˣס֣ʵȲ
ʮʱʱȥֻҪԼ˼ЩΪѣͬʽأ
˼ǣҪٵȥʲټ귢Ƣĳף赭
е飺鼱ͬΪİ취
ºް취϶ʵʵʱͷۿϣôȰ͸ĺ«һֲ˵
䣬᰻ͦŶӣ׵ܣվŶ̫ܲãʺ˵˵ãͬٵȵȣþġ
첻ɣӻǵһһع
󣬱ȻҪ۴ϼңüų̡ߵӶһ飬ҪǻΪǱɸԵĹ´˿ŻͷԣĿֿ֣׼Ϊ꣬ʮַģᰱ㲻Լ鷳
ԵĹȥЩĿʲ¼᰹Ŀɡ
ⲻ֪һԼҵķƵı£˵ʲôͨĲׯ̣ׯջһѣЩǮǮġҲԼҷ۹ãȻ׮׮׬Ǯм׬Щû
˭뵽һþɳĴ󽫣˵ͷԡԺǾᰤ
´ȤΪΪЦŽͣСﳤΧЩǣϷ⣬ʵգΪǮɳٻ£òмױͬ˵ҪǰˣǱصǮ
Ժ󣬻Ϊ˿ǻʱоЩ̼̫֮ˣΪνֻͷ֪ЩҲԹ°ţҲչ˺á
ǻΪһᵽףü価顣
˵ΪĸףսҼȴûΪ
ƻɺΪȥϸ΢£Цƺֻصʱиտʱ˿Գݣ˿ӣ˿ж˵׵Ӱ죬ԶĥҪĻ䣬Ҳǲ˵Ĺ
᰿䣬Щѻĵůãͷһθо˵ڳӵһ
˵ֵᰶϣ΢΢һЦ̥ǸӣԺǸøס
ǸŮҲǸøסΪЦա
ů󣻴ɨԺÿһ䣬Ҷֱ
ҶƮƮʼ米ϣȻһҶ˳£һ۾һգգǴֽϿһӰֳʹ࣬۾ﾹӯˮһ̧֣ӲɾתҲƵˡ
ڶҲ֪ôˣΪں˯Ҫƽգص˯ͣվǾ﷢š
Ҳ˯ţԼ£ȥдѩˮϴ
һţһ磬ᰴɪɪ
ȴŴѩСѾͷ֪ǲǸѧģҲ˵ֻǵͷղͷڵϡ
֪˶ãֻѵһֱ¡
ʲô£Щϡ棬ģѩôҲˡ
ǹþˣ־ԺðŷӦһ˫ۿ޺׵ӣᰣˣˡ
˵ţѩһųѵݸᰡ
ˣȥע⵽оŸŷ⣬ʱһҲ˲ֻȥŷ⡣
Ŷͣѧһ⣬
ʮŭһε˷ƢͿôЩˣ
ſڵĳ˻Ϊü¹ʲô
һϵĿӣһ߻𼱻ϡҲøϹ
ѩС˵ͷʲԾ
һޣ紵¶أѾգڸ˵һһġãϥǶҪˡ
æֽʹѴѩӵϱ¯ӱȥ
һæ꣬ѩǻһҹ㿴Щ쳣ûôע⣬Ϊʵ벻ߡ첻ȥϴˮŷȻڣӵ룬ûһҲʰһЩֻţдšĸ֡
ѩĸ֣ʶϽ߷ˡ
ʱͷڣôڲڷⲽ
ӣҡҲҴšѩţСĳһ۱ϵ衣
Ҳ֪ʲô£ϴƽûײ˷ˣܵʮϣͨ
ô£н֮ӣҲǾľչᰣЩӣᰵĽ׶ôˡ
æο֪ҲΪҺãȲƽҵǵ֮

-׽

лҪ˵׽
ʳ, ׽ˣȻġ
Ϊë, һֱתʱ侲, ʴѩǷ֪Ϊγ, û˵ʲô֪ʳߵԭҲܸҵ
, Ҳʹѩߵ
ѩҡҡͷʲô¶˵, Ҿ˵ƭˣҲ˵ԵɡᵽԺҪ۴ϼҵ飬ͷһƢ
, ۿ, ˮ˫, ˵ң˵ƭ
Դӻ˺ӣᰱʮº־Ϊ顣
Ϊ֣˶ȥ, ŽᰱڻʲôԼ
ΪʲôߣԶ׼˵, Ҫ׼۴ϼˡʲ˽ȻΪϴᰴӦǻ֮ơ, ʾñƭˣȻͻߡ
ţҲֻ䡪Ҳ۷㣬ҿԼı¡
ŷϵġĸ֣ͬһϡԶۣɲǶҪᰲܡ
һߣᰵ۾ҲסΪµˣˣϽĽ䣬ܲҳ⺢ĸ˭ֺҲһү࣬ݴѩĻ䣬ߵļ·ʽɫӦúܿ졣
ƫôطһ˺üգҲ
𣬿޵ͷۣûȥñΪʵǼٵģʮǰףұųնʵҲˡ
ЩʱԶʡ˷ӣʡ
ΪҲᰲο͵ĺӾЩҪԼۻˡ
ǣҾǾãҲǷҪøĸǺңڲǰĨᣬЩʱյĵεΣĪƢʵֻҪͬ˵˵עɡ
ˣȻҡΪĳһձպԼųȥȲ裬˵һ˿йصϢ
̫
һͷ˼ɾץʱŶκ豦͹ϡᰲòɣ˼ǲڻаߣôʱô׼
˼ͦŴӣŶϣΣҲֱܽӸϳȥ
ϽԼ˷ۣסһȦףųȥǰˡ
ǰ˼ͣȲ裬Ҳô˵ֱȥ滻裬ſڣ˵ͬʮٵףһ£Ѿͬ⣬Ƿд£
еӣֻϻװ£Ҷû˵ô˵
㣬˭Ҫȥˣ㡪˼ʮֲм
ʱ˼ס죬װƷ衣
֪ĲǺϢǻ֣ȥҪͬĸҳٽ
½ʧſڣһֱĬĶκ豦Щסˣǰ壬һôϴЦʣϼͬ⣬ȻǺ¡ֻǡֻûᵽǶμҰɣ
Ҳһ԰ǻһˣֻҪͬ⣬ǸµģӦò䡣
ҧֱʱ򣬻ǵԼûûƤܵ
ŭЦƤЦⲻЦŶĶθĸҾеͿˣĸϣμңǲأ
κ豦ֶʲô¶óƤƺǱġôһ˵ҲͲ֨ˡһԹĹϣҲû
˼ٱʼ䣬ᰱֻ˵ˣתҪطϢͿ͡
ΣΪȻϣ㲻Ҫͱƣ˾֪ҪϢ˲źáĶκ豦侯棬һ˦ȥŶ˼͹ϡ
˷ᰱ㲻Ƹոǰ򶨣æȥȺ¥ѽл˵˲
ȺųţԼҽһ˵˲ˣΪɫѿӸȺ²˷һܻȥ
ط᰺úڰϣӶ챻ˡ
ΪȥǰһѶͷϵĺﲻ
ʱﻹ˵ӣҲ˲ʻΪΪôͻ˵ҪŻء
᰽˼õ˵һͨ治֪ķ˵ҽףҴ£˵ѾӦɽûиţҪ£ƵýΪѣһǵĴɾΣˡ
Ҹոڲ¥ͬһ̵֣ңӢʲô֤ʣҽȥ˵ףҵ飬˵ףɱˣһ˸ףҵĺӳ죬ڽͷö֪δô¡Ϊ¥飬ϸϸ˵
Լģ¡⼸ҲҾ͵ڱˡָӢǹʣʸġ
֤ɽҲ˵ʵܱܲס˵Ҫꡣ
Ϊ֣ڿţżȥ̫ӣ֤ͬʵͬӢһõףҵ£̫ӣֻǵ̫ӸոŽϴĵһ󰸡Ҳ˵̫ӣΪ˲ɱһǣ㣬˵˹ȥ糯ˡ
صģΪû˵Ǿǽƺз磬ڻһʱԣһʱۣ̫ҽԺ޲ߡһСģҪԴġ
ǵϦ֮䣬췭ظ
̲סҺҲãڻǣ̫ӣ»ҲҪΪҳ¡
ȲҪģϲôͿˣ˼Ӻˣ侲ȻиС̫Ҳ񻯣ûôΪȭͷƺܸһ˿ġ
ȴԳߣϾδʡ̫ӻǷ޶˵ĻΣ˵¡
ڶգΪȥ̽Ϣ
̫Щӳҩټ˾ĻѾ̱࣬࣬ϸȽࡣ
̫⼸գû»Ժһߣͬ˵˵࣬Ҳô䡣
ȴʮּ尾Σأ̫ȫڹΪø˼ҡ
̫ʮֹᰣȦôأɼ̲á
ʮֵعֱ̫ڴȤһһʮ֤ԼСտˣû͵
Լھ￴ݿ£ֱͬʬѪһᾡģϽ˵仰
̫᰸Цˣȥǰúտӣ㲻ã²ǶҪΪΪ㵣ġ
ΪûʱչΪ㳣ȥ̫Ժ밲ž緹ϱҲ밲Էȥϱ÷ˣ̫ҲСһĿģˡ
һֱʱ֣ҪˣΪûҲûʲôϢᰵ΢΢
ʱ䴳һȺ


Ҳ-׽

ʮһ´Ժ, ӣᰵŵ̫, ȥ˴ſڡ
ſ, һȺϻ, յûԡ
м䣬һ۵, ʹͷ, ᰣţͬһֻ
ڽҪ׽, Ƿʶʡ
ݸļ米, ļյİ衣
΢, ǺӰ꣬ȴһ˵
һԷᰵģ裬ձ㷢ַʱн, ɥ֮Ȯģ洳ʲô, ǣϡ
һᰣСȰ˵ˣ֪в̣ʱ¡ץ, ץĶǷˣǲԸҲǿǻң
ɫûðǡ
һԵĽŭһ棡
ŵԱһǴյᰶߣӵˣͲǿСү
ᰵԾɿӰʣͬգĿ΢΢˸
Ϊһͷһ飺ϲʶʣ
ⲻǸ׵ľ񣬵ֻ֪һѡʶ
˵нᰵְˡְǰ棬Ϊⷢ⣬ҲûŶӡ
Ķⳤģӵˣһԣְǰ档
ӣƺյ⣬̵᰻һ¡
費ͣУš˰ҪᰡۿҪ˴ߣ̫Ժȥܵһ룬Ȼ뵽̫¶ס£ټ˼ӹǲá
⣬ŷСȥȥһ˻ӣѾ˸£ֿ֮ܲסġ
Ҫһ·᰹ȥûдӦ˸ɲʲôƽ˶ܽĵط
һ·Ѻţ̤ڵҹɫᰵ˸濴˸µȻһ·۵ΡηʪжʱзƵĺС
ΨſڵդӲո£ͬܵɭɲ롣
Ѻ֮ǰᰱηڴһС
ڷһӣѷʡӺŸſüͷ飬͸һɺȻ˲룬ĹģӣҲǸǡб˰ɡ
һ๦дĺ֡
˺һ̧ͷһӵĽˡɫ԰ףɫͦŶӡ
Һ˽˸һŵӣ£һ׵׺гһţݸᰣ㡪
ʸĹʣǩֻѺ
ֱ㶿һֽ촽ҧֻùʵ֣ʮ˿ûע⵽˵Ļ
Һ־䣬صҲзϵȨֽȫǺ˵˵Ͳܽյʹࡣ
⻰ȰζʮԡֻҪѺڹƸʣ˭Ҳʮһ֮ʣᰱȫˡ
ֻ
ڰУ΢Ʈҡ£ᰵɫݰף봿ڵҹɫԱȡ
ʹҧ촽ƺʮּѣþû˵ֱһ˿Ѫζǻ͸ǻ죬ḧԼĸ̥˵涼Ǻ˵˵ʻ
òΪԼеĺ룬ȴҲû취ȥʣΪĽ顣
ķʮֽţҺԼǰһλĸףλĸ˵ˮˣܵӱץסʻûϣ
ڴҺ˸ѹܵ˺ͬʱʵҲְڣСҹȻ̰ˣõףҵߵڰףȻҪҷ̡
ҷ̣ţϥǹˣҶеš
ڹϵǩ۵ָӡ£˵ͷϡȷʵҵܵܣ⹩˵Ķġ
Ů˷
˺ͻΪЩ飬ΪˣңյǰСȰ˵ˣʱЩ޲ֻҡ
˵ʵ֪һѣ㽫ʷϣ֣ǰͳһϸİ״ƿӣ浹һСֽһһ̯
ټһֻֽдȼ֡ұַǳԡ˺򼸺ץס顣ĿɿڴǻΪ˽ӡ
⽫Ҫʲô
Цһ֧ʣŷ黹һڡ
ëʣʼⴥֽ棬ͣһɲǣˮһ㣬ǩڡ³š
ʮ³š
Ĩϵۣݸ˺裺ףΪѺ롪ϵ£֪飬޹ϸ졣
ѺҺڶڣ̾Ϣãվ˹ӱ
Ϊһ·˸ҹɫ񱼡Ϊʵ£һ춼ߣԴ̽϶̬ȡ
룬ڲ¥ʱŷͻȻڳɪɪ˱ץˡ
ΪϽ¥ϰҪһƥһ·ɱҲΡ
·Ǳŵ䣬ΪĽֱ˸ȥ
˸˺轫ǷݸΪֽ龭һߣȰ˵ƴ£ֻףҵԩ顣˼ͨҲҪ³ç侲²źá
Ϊֱŷīδɵڣʹʣֻʣдģ
˺ͷдġ
δ˵꣬һ̻Ϊͬһ㣬Ƿ˺룬ֽ˻һںڰխСĶڣԵøҲŵһ
ΪǻֽϿ̼ͻ̡ҽ
⡪˺סѵΪ֪ǻıӻ
лһ⡣Ϊ˫ֱȭҧгݵҲͨ
Ǿˡ
ڸѺûжΪȥ֮̽ˡ
ǴΪȥʡ
谵ʪηĹȫղȥ
ΪǿСӰһ㱡ĵϣͷ˫ϥ䡣
죬ΪʽͷƲһߣǽڡ
Ϊһ֪ûô˵ΪףҸĸȴû׽˼Ҳûμϵģȴֻһ𳤴ûѪԵĽˮָһ˽֮￸ٲ˵ĽŶᰶĺӣûҪֿ
ڰһԲȦסԼ
ΪɲôܣʵĹʣᰵʱľ顣׽㱳ͱӣ˵㾴㣬еﶼֻҪһܣĹĴҲҪҡ
ΪΪ㲻˵ҾͲ֪˼ǺԼÿģ㡣ΪʲôС࣬չһ̹ӣҲۺô
һֱʵʣڱҪΪ㣬ǡǰûжʧŹ㣬̰ΪͱҺãһ࣬Ϊͻһֱ
ʵĮͼڽеˣѱʱԣһ⡣
Ϊ̾˿һǻ⣬ιˡ
ʱΪ֪˵棬ֻǸʼնûзΪףҸĸԩ鱼ߣֻڵȴʱҲû˭ˮ˵μĸҲûĴҪع⣬ǵõӦеĳͷ
Ϊزеᰣ㱻Լĸĸͬ˼ˣʲô޷ԼˣֻһԹޣǶġ
˵ЩֻϣЩģҲЩʹֻһĥ
һάǡ۸ɣʣͬμЩNûʲô𡣡ΪЦУңҪͬҺ룬Ҳ㣬һһֱߡ
ǵģҲ㣬ǻΪһһֱ
˵꣬Ϊ˦뿪ȥᰡ
˺˶䣬ᰵηԸЩһ㱡ޱʯϡ
ΪʱŷڰֻõʹͷԼ¡ĶƤ֪ʲô
ηϡﻩ˲䱻ѣתͷˡվڻ谵ϴЦﶼЦ⣬űڰе
֪ʱͬ޲Ŷԣǿͷ̤Сηȴ̲סˣֻ˵Բ𣬶Բ𡪡
Բ㡣
Ҫ˵һ֮ǰ᰻û޸ΪʱᰵǾãûһܽ
Ǵ˿̿ΪֱֱҪӵͬõĴ֮ˣҵ˷ľ
ܾܾӵʹΪԼǿԸһģԸĺһġ
Ϊڻĺ󱳣մѡ
ʲôкܶܶİο                        
лҪ˵ҮддţԼдˣߡ

-׽

лҪ˵׽
ʵĹ, ֻǽףҸĸǰͷ취, ܹܽǲ, ʲʮ, Ҫװ
ںڰ, һֱ, ֵ亹֪Լѡ˻ҡ
֪Ϊ, Ͻ, Ϊ͸Ƿ飬ԶЩźá
ֿ, ΨûϵΪ￴
ΪԼƫһػû˵
ͣûһ˳е
ҶסΪĶͷԼš
᰺Ϊ꣬ȻܶȻᡣʵĹǰƫĶ˼ҲӦ
˿, ı˭ۡ
᰸мԼһ⣬ǲҪףҵԩ, Ѿǣ̫Ӻ֮ŭ֮£Ҳܡ
ˡΪЦŶ˵
᰾ס죬ֲ, ȭͷᴷļ򣺡ǲɵ
û뵽ΪΪһΪҪҲֻѣΪһֽҵǰ;
ҪģǻҵˣҲǻҵĹӲġΪסָͬ۶ӣģîʱұȥ
ĸ˼ӲãǡʮΡϣ˻˵Ҫ̫ˡ
ΪοҪģһиչ˺Լġ˵һỰΪ뿪˸
һ˸ΪͣЪҹȥԼеʶ糯æӣǰæ䡣ʱ򣬻ΪֻҪܰæڽǰ˵ûתƵĿҲ
ֻʱ򣬻ΪѾû˹ΣȻҲû˹οףҵϾѰ˶ϲмֵҲΪߺ޲ƽϧ;ţӦ
ѡԱҲ֮顣Ϊ⡣
һȦϵĵƻ𶼿ϨֻǼɢڼżŵĺҹ
Ϊص磬޽մ¶Ĵү΢ĵ·һĹӣȴһǱ࣬ƺѾϰΪ
ϣ鼸ΪջǴ鸮ϡ
ᰱץϢ˵Ѿμңμҵƻڣù죬ƺһûС
ᰴûָĸҲеġΪţҲùתͷ뿪
ʱ֨ѽһθصĴűƿ̧һӣɫϡɿóӢŮýΡ
Ϊһ뿪
žһ죬ڵĶκ豦˸Ͷ˼š֮󣬻ðɣ溰˭
Ųӣ쵽һǻΪ
ΪҲ£Ů۶ۣ˵¶ˡ
ýֺͷҲ֪˼Ǹ߶μҸĸᰱץ˸յһ۶Բߡ
뵽ΪͷɴͶκ豦οһ֮󣬱ʶκ豦ºδ
˵ףҵºͶκ豦Ʋϵ˼ǶμҵŮκ豦ΰű߲ǡ
κ豦ȴ֧֧죬žֹĶ˼
˼ڽɽ˭ΣΡ
һˣһšΪҲûָвԺΣұСֻʵʵ齻ȥ
Ϊﳾȥθ¹ˣ˼Ľ˻ضθθҳһࡣ
ǹϣӲã˵ᰵĵʱ˵Ϊ۲˳ˣǺã
ʱû顣ʱڳΪɣ˵ҶμҵĹѪʵڡκ豦ŤͷŶ˼ɫʵԳڡ
ɡףпԣŮ㣬ǡ˵𣿡˼ɫ־˲죬ҿᰣŮҲ޵ء
˭ȻǺ޶κ豦
һ仰ѣκ豦ӣġ飬Ȼ֪ܽһҪп
ΪãصУŷź˵̫ȥ밲
Ѿʱ̫û˯£Ҫ˵¡ΪЩͷۣ˵˼ҡ˼Ҳ˽ֻΪҲ꣬Ȼ¶ӻȨ⡣
һţΪŸŵĸ£дߵݣˡԾûᰣýȢĽᷢӣҲսȺ¾һΪҳʹǾ壬Եĸȫ
Ϊþ÷ڵϣԶֵء
õĻ̫վ裬ϲӣͷͬһҵϱ˭ûΪסҶصĵһҹǣҵŮҪõƴ
ΪҪΪᰱߣֹԻҲͬʱҲһɡǲܳ״ӣԺˡ
֪Լʲôȥɡ̫֮ϵ֧жֻһҪ󣬾᰻ؼңöĺ
ͷϣڲһһҹ˿ת̫ҽԺﶼˣҳһࡣ̫ҽ־棬⼸תҲЩԲȽŶûô
һ磬̫Ӹոȥ˸ʣҪͬ飬㱻ݹסҲûϡ
Ϊ̫ӣȥ·ˣȻӰ֣ʱ֮㲻ͬʽ
һʱ̫źҲûֻޱ˳쵽ſʱ˻Ϊ
Ϊƺһҹδߣ°ɫ䶶ӣеɫ붬ˣʱϻɫӳŻΪɷҪʥſڵǼֻ̫࣬Ǹ񣬽˹
ֻǲǱأһŭ
תˣЩ̫ǣ㶼ڵɪɪСū澸
̫ҲǽΪǽСȰҸոȥˣ˼һڲУǽ糯ϲˣȥҲ
ҲܵȥΪ̫Ӷӣ̫Ӱæ·
Ϊսƴɱʱǳľ̫Ҳٶ˵ȥסŵĵſ
Ϊ׼õȵݽȥǲ
ݹ̤еĲ˵ʱ˿ͣûΪȥ
Ȼ˱ڡ
ΪҪȽѹ̫Ȱ˵С
ӶŰõҩĿбӵشӻΪ·̫΢΢С
ҵ£ȷе˵ףᰵ£˵ˡ磬ӹ̽ӽϲãϱȥץˡӵʱԸϷҩ
ʮ꣬һͬвĵʮѸ١ëˣ·ΡΡȽŲˡƺзļ󣬽ϵϻ΢΢鴤
̫ҽ˵û̫ҽ۾ˣûŻӵĹǰӡ
ڣΪڵǰţӰ˿δҪԿвޡйΪȥ̫ߵ˷ͳȥ
ӽ̫ҽԺֵϰŽңν˵û˴£зˡ
ΪûԤ̫ҽԺ޲ߡڻִ֣˲Լ͵͵һҩ
ҩϺ˻࣬Ų̫صĺ˶ˡ
ϼۣ̫ҽɿԼĲڰȫ
תӣϳŸ첲Ҫȴ˿δ

޿ɷ-׽

лҪ˵׽
з, Ӷ̱ˣۿҪŭ, ô£
ҧֲԡ
Χ̫ܵҽͷ, ͷղĽ
Ϊ׵̫ҽΪ̫ҽԺ, һһһ֪ϲӹڵ, ΪԼ, 𷣡
̫ҽڹ꣬ν˽һѾ, Ҫ, ҽΰ취
̫ҽⲡѸ, ɵҲѪҽٷڴˡ
ᵽٷ֣ײߵ̫ҽĿɿڴͷ
ҽٷҽѧ, ʮſʼѧϰβ֮ѧü, Ե缲о̫漲ٷ֣ҩ
ٷ, ǾϵĴҲۣ޲ðΪʦ
ֻϧǰ˵ٷѾˣʮġ
Ȼ˲Ϊһ׮ҥԡٷǵ걻ʳǵ߻ӡ
ƺӦ㣬ǿЦˣҪްա
ϣ΢һԡȺУһŨüĿӣü͸żֲͰֱͦź󱳹£΢֪ٷһͽܣ洫Ҵ˿
۾Ź⣬һ˿ϣ
һԵϲʵ˻ɵ棿̫ҽ֪ūٽ
ǽϻһҪ˵Ϲĥ
һһ˵ĸЩ̫סϵܸϻ磬ꡣ
̫ҽȴͷĬȻֻ̾⺢ӳδΪʵˡû뵽ʱֱӱĳͷס
ѽ֮⣬˶飬Ҫ˶˵飬Ҫ˵
ΪǱˡ
Ĵߴ٣ʵҷףᰣٷΨһĵӡ߲ͨУЭ΢࣬ȴӹҲȳȻϣԸһ
һʱ֮䣬ţϢŽϡ
ɫްò
̺ڲԳɵؿŽϣ
ף͵۾ϣ̫ҽ㾹β̫ҽ㵣𣿡һϸȺݹ
֮Ȼݹǰ
ݹҲ֪ʲôʱð˶١㵽ӵ߹û뵽˵Ļ˵
ؼǣݹ˵Ļ޵κһˣĸնȻԽߺޡֻشΣҲֻǸˣѱ⡣
ϳãۣƺ˼
ۿݹֳɹ⡣
ףȷʵ֮ȻҲֻΨΨŵŵ˵һ䣺ϣҪ
΢˵ƷֱӲηв̹ȻϺηȼһϣʱ֪΢Է顣
⻰Щ죬ƺڰʾʲôҲûе͸ǰ֮˺棬Ϊ˿϶
һԵ̫ҽһֱͷۣ˿ƺ˻ӵĻ⣬Ȼ۾ϳҲϼһϲ١
λҳֱ̫ҽϱ³һ֣
ҹ²˷һ㣬ȥ˸ᰣӵ
һ̤ԹһĹϵҲȻӳֻе纹乣ѳһš
ʲô֪飬ֻὫɱˡ
ȥּʱΪȥˣڹ⡣ϽǽΪţĹǡ
˽齵Ĺſڣƻ΢ϵ֣һɹɵĵҩζֱţü
ͷ䣬ԶԶһˣЩ΢⣬ƻӡ
֮¶أͷĺ
ӣǰ᰽ȥߵݽϡ
̧ͷϰŸˣͷľżһбţб÷ǳŻƷݸֹ󲻿ԣǣ۹Ҳӥ˲ֱӡ
ᰵͷһֲֻԾػڶƤϡ
ĿƤֻɨһۣۣ˾ϡ
͡þ֡
ϴӦûﲡˣô򵥣ţͬʱ˸Ͻ̧ԼһӦߣɳ
˸Ķ᰿ŽϵķΣ촽һ仰˵ʣ󷽷ȥʼ
һϣϷƽһһشᰵĻǽʳӵϰߡţᰲһ㣬յԹ۲죬˵һˡȥýϵƤ
ʲôҲû˵ʮַһ㣬ۣƺ˯ˡ
һУ˻һߣȥñʡ
ī̹һߵС̫࣬ϺõӲֽ
üһϢͣıʼ⣬ˮڻ谵ĵƹ£ͷǼⲼһϸܵĺ顣
һӶͣ᰽дõķӵݸ⡪ǲıɱ⡣
ףҵˣǱɱףҺˣϵϲķӣ˵һء
ȿһ飬ֿһ۽ϣߺŵĻ̫ҽһ鷽׼ҩ
ţ˴ᰳȥ˸
ʱڳԶ㿴ΪϣŹſڡԱæƣͣ˯
Ϊӭȥɳˣ΢Щ΢˵
Ϊݵָͷͷϵ鷢մźû£
á᰻סģֿ󣬸ģʹҪصʪη
һգ϶û糯ȺѾۿˣ޼¾£˵ӸǰϽ綨ѡӡҲ֪ĴǵӴ󣬻ߵˡ
Ŀǰӵĺߣ̫ź⡣
˶֪ϱˣǺ̫йءʱҪ֧̫ӣҲҪ˼С
̫ӱӵĵʮֳĬͬëļ
ھϺȶˣ̫ӡ˵ϯϹЦϵĻҲҴʴʡ
ʹץסЩѱ̫Ҳδţÿճȥϣ̽Ϻҩʱ򣬱ʲôҲ˵·𿳶Ϻ쳾һ㣬ֻڸ֣β
һֱڹĻΪҲ״򲻶첻͹ţһֱ͸Żػ
ֱպ󣬽ͻȻ٣е᰺͹ĻΪʥ
շҩɫתɫҲб⼸˵Ҳܶࡣ
Ĳ£鷿ǿ¡
Ƚ鷿ڣͬʱ˶˺󣬹ϸأϵҲѵ÷ɽȥ
Ը꣬鷿ڣڽҡ
ϿϣĿ⾼񣬶ᰣʦٷ棿
ڵذϵᰣĿѹȵͷǺȴҲһֲԣ˫ճȭͷȥ
ʦ֣˳ٷ棬ҽ֪ʦǳʼңֻ֪ʲôԵʣҷɽˮ֮䣬βΪΡ
꣬ףұųն⣬Ҳʮͣ߻ʣĻ̿֡ǵõٷİѲ
ٷᰵʦᰵľˣǾὫġ
ĬãһԵֱð˵߯󣺡ˣؽϵĻ
ҧأͷڵذϣ޿ɷ棬𷣡
ϡ
ϿвţҲܼءЦ

-׽

лҪ˵׽
ʲô̬, ò׼С΢شͷšǴ֮, Ҳ, ȫƾһ仰, ǵ
Ƶ֣һ°ϵɽ, , ƺ˳˼ǻȥ飬ڵʦ, ǻ̫, ̫ԡ˵зоͼֲ˵Ķ𣿡
ץе, ȲͷҲҡͷֻ۶Լϥǡһжģʦͬʶ
ǰգ빬, ϿѹᰱѲ³, ΪʦٷԴ˲оʦ̫ź⡢϶زʷȻҲΪΣʦҩôκýϡ
ֲֻ, Σܹ黹ҪϤţ򣬲ҲҩʯЧ
˵ϻһתףʼĩ
Ͼһʼ᰺ҪΪףҸĸΪΪ˽֮ᷢޣڹǱĹ˺ü죬˲֪
ҪΪףҸĸԩ֤ܵݡ
ᣬΪףҸĸ˵塣
᰸ϽŶӣ¹˵ϣԼҸĸΪһһԽϷģҸĸⷿ˵־ϸأһֱСı棬ûаԡ
ףҸĸǸ˱Ҫᰶ⾭ôů̬һǲñ֪۱ˡ±֪֤ҲûˡˣΪʶǲ֪ġ
񸾲ҸĸܳԩѩֻϣҪǱú˵ڡҵܵδŭգ֪ˡԺ
ȤϺЦˣʦж㣬ʹˣΪһҲ˵ڸԱףƲϵȴһֲᱻܱܵѵ£ҪΪ˵Լĸʱ㻹ҪΪڸǡĸԸΪǳе
ףҺͶμҵ飬˵һǰҳߣҪȥõŹģΪͿýע⵽ףһ
û뵽ûõ鳻ģ䵽ӢҲ֪ӢʹʲôֶΣʵΣ˿ڹӡ
ӢһֽʣȥӺϼƣҽ֣ҪԴ˽̫ӳװ⵹Ӣɥ֮ʹľʹ˰ݡֻҪ̫ӵ̨Ϊ׾٣
ҲǴʱ𣬽ȥ飬ŵ֪ףԭǶκ豦ĸŮ޷ģǳҲûйͬףԷ򸾽Ӽһʱ䡣
ףԷ򸾱ǽӼͬĺģû뵽⾹ҡ˿ԼŮҽβ𣬱è̫ӣҲŮ
ףųնκ豦ȴǲӻŮ㽫͵컻ȵаܻĳ£ĳġͬ硱ʹʧ
ˡѰŮʮأŵԵĺ˭˲飿
ʮʲôû˵ᰵľƽһβ̡˵صĸߣǱż޸ǰ;ĻΪ
ĺ棬ףֻһŮӣԹ룬Щί
ԼҸĸĳ£һһ֪ڸû壬۾ϡ
̧ͷŽϣϿҵͬһ·Ե֡Ե֣ҲǻףҸĸĶ飻֮䣬Ũת޿ɱܣ񸾸жʱʱõһЩοʹˣҲڡǵףҸĸңҺ޽ٵ󣬿£ҲڵķΪܵΪ˸ĸϲá
˵촽ݵ֣ḧŶĺӡĵʱ򣬶ĺżᶯһ·ţµ
ϣ᰺ʶͷš
Ϊڹᰡ
ԶȥڻСķϽΣػ
һ·Ժš
̫ȽŲ߶⼸վҲã˵ϱҲһŲŹοʼ䣬뿪Ϣ
һˮû͵㱻һƿ
ŻΪָǲǻû
˵εʶ𣬵ʼʡû취ָ
һԵȿڣ̧ȥ
ϴãɵϣһ˶ɢˣҰﶼ
Ϊڴϣбᰴϥǣ𣿡
ۡΪ˵
᰻̲סˣΪҡ
ԣ´ۻҡѡάʣҲζѡûΪܿࡣɻΪѡάϧκδۡЩ죬һֱڹ⡣
ĿܣΪסֻһǣϥһƬࡣ
ЩС¡Ϊ˵ģĵ֣ϵۣҲ㡣ӵһμ㣬ӢвһоˣʹԷֻǸūšʱұ֪ǿúܣΪ˶࿼ǡϲ㣬ȻҲܽܣ㡣
ͬΪĿԣָĴ
᰷ϣ޵øˣҭҭҪеίȫͷϡûжԻΪ˵ãĺܺúܺá
û죬ۿǽϵ60ٵȴһдӼͬʱ¡
ϣףҸĸ䡪ףԡ
ʿȥŵǼǵףס
Ϊȥһ·޻ֱٸ
ٸĴ¹٣ͻΪЩ飬ȽʵǷ׼ãֻǩֻѺһб㶼ˡ
ʴǩԼ䣬ʺɰӡӴԺǹףˡǣΪһ飬ӴԺǹһˣҪģ
ܶԹ󣬱ûлͷ·ߡ
ǰջظ֮ʱ᰷ԥãҪȥſڡ
ڻΪҲ˵ΪȥΪĹǣûд
һֱڼ׽ˣԶдʵʱ򣬻ѡȱԼ׽㣬ѪԵϵĽ˼ԼҲ֪ΪʲôԼҲԭԼΪʲôᰣΪʲôᰣ
õһʶһҹ˪͸ҡҡ۹·Խǧɽˮ
ͬģǴѩָڼӲľů¯Ҳֲ轵ķ˪ֲסХ硣
ӽҹʼǺ
ڶգ˯ʱ˽ʽףҸĸ֤Ҳڣǵúú׼һΪĸ롣
˸ںüգԪΪ˺ú̥ΪԺӣÿʱ޲ͬճš
վҲЩˣͬʺú˵˴ѩüûӦ˵ûѩѾͷ
ڴߣĬһСᣬ棬óҪϡ
һ̣ߡ
ŵøϽס˰ӹǲźһЩ캮ضɲܴˡǰЩսǸùϡ
ΪǰճȥصĶ񣬽׵Ƥʮֱů
᰼϶ȥʷ̿ϨѾã÷ɸɾһ˿ҲûСֻڵϣȼԱ߷һţȼʡ
飬ᰣˣЩҽ顣⣬лᰣΪܹĿͷһ£ǾǰѴѩյ
֮⣬ûκζࡣ
صᰴӴͷĺǴѩϣȼ
УС
˺ֻܹµԶߣѩְܸο
ǣԸɡ
ǷţĿ֦Ҷ紵ֱۿԾˡȻҲûа취ϣúãٺһ㡣

-׽

лҪ˵׽
ʮһµ, һƬɱȥ, ߵɽ, ־Ⱦ, ǳ콻Ũ
ʱ, ᰳߡ
ɹ̫, ⻹ǽֱϵĺ񣬱ůʱ⡣
ǰ첽, ˵̫ݷý, ˹ȥůԾϯ
һиʲôϯ
һԵ, ֻᰵͷ£Ŷȥˣ̫ҪȻлҪ˵
û߽ů㴫ЦǻΪ̫ӡ
ǰ, ˾Ҫλ̫ϻ, λ̫ź⣬顣ӣĪȦǰҲ쵱, ֮伣
Ӣţӳˣʮ֮󣬱ͬ˴ţ˭ü˳ۡһʱ䣬Ӣſȸ
̫ǰЩմڷ˼⣬ʱǨþҪеǻʽ
ΪΪˣ̫ӡ
̤ů֮ǰŵһɾ㣬ü񣺡˭˵ҪȾƵģ
˵տģҲãҪ̳ӣס۽ǣ俴ԱߵķɫҲǵģѵ»Ǽ˾ƣС飿ġ
ᰴÿůӣ粽ȥڰ趼޲΢խսһƬůڡ
üۣȿΪűӺȾơ̫ź밲һŶڻΪԱߣֻ̫ܿƴ֣һԲһԣû˿ȰƵ˼
ƹ֣Ϊͨ죬Щ壬һԵ̫ӣһɵЦǰͷ°ͣȥ
СᰣҰѽȥϢ
ȴסã̫ӻûꡣͬʱʾȥ
⡪
ɵ뿪
һʱ䣬ﾲΪƺ˯ˡ
βҲҰŵġ̫糺죬Ű񱭣ﶼΣҪõףҵ鳹״ңұ˳ˮۡ
˵ȥܳʧȥ˸ʵΣٲκвܾµûţͷãֻһ仰Բ𡣡
ԲվǻܵĿ࣬ﵽԼĿġ
΢ЦοˣҲûѡ񡣡
ӻ֪ᰵʦͷܲµٷ壬Ϊһֱڸʦеַʦרз磬ȹ̫ӡѲµ̫Ӱвٿء
䱻ãҲԹ޻ڣ˭һɣ̫ҲͲѡ
źϸЦݣﶼɺ죺ԭ±˵Ĵ֪ؾиʽ͸ңûУΪǸųԼ˶Ʋˣ̸ġ
֪תͷߵĻΪ۱ţ˯ø̾һ£ң㲻㡣
źƺֻصʱصǸҹһ޼ʵɳĮѰϵ鷢ץס۵ӣȴΨûס۾
ǧǹ⣬ֻ
ź֣סһ۴ָ仮
ᰵͷϵչ⣬˵ۣûйֹ㣬⡣úܺãġˣԶ㣬ļ
̫뿪ʱ˪ŭͷ˽ӣ˳ֱǸҹ꣬ۡ
յ𻪹ӵһǣͶȥһ⣬Ҫô䡣
һ˵˱أǱҲ
ǵģİҲѾˣǸʵŮ뿪֮ǻһήˡ
̫ˣҲŻȥ
ɫŻĸȥůȰᰣţҽź򣬷Ȼط
ˣΪۻΪҪź
ᰲӦɽźȲ衣
һԵĻΪʱˣǸɡ
Ϊطһ·ϣûС
ϣᰲױ棬ϴ׼ޡ
ΪӾҳڴߣڻ̽ˣ̫Ӻ˵ʲô
˵ʲô᰺ƿ㲻Ƕˣ
Ϊộ֮أΪǲСǰܹǶΪҩ
ΪҪȾƣᰱ֪ʲô⡣
̫ﻹǹԼӣΪôܲӦЩǵҪ˵С
β˰ѻ˵꣬ǷֹǸΪã뵽ð취
ΪҲ֪ԼӣúúϿϴ֪˼Ͳס̫ʲô뷨أ˵ǲǣ
ִļ򣺡Ϊ̫ɵģ֪װ˵⻰һ棬һҲ˵
̫ӵŻΪ˵ⷬǾǷ˺ͺӣҪĻκν١
죬ΪŸЦչȥһڣ
㵽ֹ֪ɢͬ⡣
ʮһѮ᰽˸µӡҪ۴ϼңǾ͵þ·Ȼ͵õ£ߡ
Ϊû̫ҲؼҡլӡӺׯӣֻܽ׽źá
һжϡ٣֧иõܣл֮ǰڶׯϴΪ
˵ǸׯӣǱǲһׯӣרֲե͵ģϸһ飬Իҵô˽⣬ûȥֻ̫Ƕʱ䣬ᰰſһʱ䡣
ǿʺѣպܶ࣬ÿ껹һϹ͢Ҳһ棬ǸŹŰˣӡ̡
ֻĵأԱׯӡ
һ֮£˼ʮӣֽܼҵĶ󡣺Ϊֲ֣򯷢ȥԱĻׯӣ˵ʮۣҪһ쵽ͣ
ܼҶǸģΪûãţׯȥ֡Լĸ̵ƽǰ̣ҲֻΪտһЩ򯡣
Щ˾
뵽ᰲ꣺Ͱ˵
ׯӣҲׯһ֡
ʮһµﺮ䣬ҹֽűڻΪи¯ȡůʲôá
Ŵϣ⾲׵Ķҹ̿յúͮͮȫǺŵı硣
紵һҹڶ죬ŷǷţһŮӿأƺһ㡣
ŷһŮأбһӤĸһͷˡŮﲻͣԩŲʹޣŻҷ˶ᰵ
ΧЩˣŻָָ㣬۷׷ףбۿŵòŮӣиµĺӡ
ŮţһҴꡣŷŵøϽţƨȥҽڷ˯ţš
վںҲˣŽΪг
ΪСģȥʱ᰻ǱѡСƺǲ˾ġ
Ϊͬˣ緹ҲûԣһϾĵġ
ԽԽԾ裬ʲô¡
ЩӣۣʵϢͨ

߲-׽

лҪ˵׽
, ᰵʣ, ˵
, źҲ, ֪ʲôˡʲô£㴦, Ҳɴ»С, ¡֮֮顣
ﲻסˣūҲò
ţѽſڵ, ˵һͨ
ԭ, ӣŸ, ֵſڣ˵кǻ֡˵᰼ó裬㲻ӣԺȥ
ؼǣ򯻳вӵʱ, ʱ䣬ǲ롣
ڻſ, Ū˾֪ҪƻΪվѪס
ˣΣɵԸӡͬΪŮ, ֪ԼɷϹŪͷӵѿסᰱơ
迴ᰣϧ
ɫ԰ףѪҺƺָ̣Ҳ΢΢һƬհס
Ϊ߽ʱͼڴߣ۴ͣʾȥߣϥָ࣬ᰣңûŮ֮£û뷨Ů˲ܻС
ͬһ꣬β֪ıԣֱִ֣£㡣ɿûеóѡᰵͷ˽յƣʮָۡ
ΪḧֱֻҪңһк˵εİǲöԸҲ˵ҵԺ˱Ц㣬Ҿ鷢
ұûô鼬֡ᰲͷ޶һӤҪѪסѪ׵Ĺŷʵ֤ѪԵϵȥµ״ֽҪѪףʮգб
Ѫײ׼ôΪƺ뵽ʲô¶ϲ
ͬʦϴԼҲʵĶ࣬Ѫ׵ĳҲ١
ܽκ˵ѪһҲܲһֻԵϵѪڳһŵĿԸ󡣸ǣǽˮˮôκѪںϳһš
Щ˵ΪʱȻʣˣұ뷨ҺϢҪ˵
᰿أĽ½ԼҲͷʹ⼸ұزὫ˵ķԷȥֻܰȥȥ
ΪչڴϢ̣ŷȥԺ㱨̽Ϣ
ǰŻΪ뿪һѾͷ˵ӢĶ˼á
粻ƫʱ߲ơЩģΪأǲūȥؾˡ
ǿҲ۸ᰴӴϰüڽæţǴӶ˼׵һϢҲΪЩæ
˵ţһŲǻĽ࣬ᰱ֪ЩѾȲ
ţű㱻һѾͷƿͦŴǵĶ˼洺磬촽
㲣Ϊ򯷳͸ֱ͸ġΪãȻҪο㣬㻹ðա˼Ⱦ˶ޢָһƨڴأһ裬ᰵ֣У׽ð㡣
Ҫס˼м䣬˼һǳ⣺Ĺūţף˿Ľ㣬Ѳҳӡ
ͻؿЦ˼ǰ˵Դ÷ԯbȥӢŹƵģԲůŵѽʱȥ㣬ȫ֮顣ڿʤǰһˣ磬Ƕˡ
ۼ˼ɫȥᰵˣȵŶ˼֡
˼ƤЦⲻЦĸūţȻֻձΣӢȻȽá£˿̵ĺǿסҪغ壬̥Ϣ˾Ҳǡ
˵ǶԼˡЦ⣬Ѩ磬ĺãǵĵӣ㴫Цģ˽ֱӣΪͬһ岻ͬ뵱һУ÷ͨļˣԲ㵣Ұա
˼촽ֱؽҧαصңȵԼɣ£ͽæýͷöˡҲͲŽϢ
ţ粽߽Ϊϴº͵ЦԼСӶ˼Ҹո˵ȥӢϣͬߵŮͷţп϶ʲôᣬĽ͡
˼Ҳзݣƺ⾪ȷŭͰͲ
˼ɫ԰ףͬ˽ƤԱߵСĸ첲ѹǿװ򶨣ԷĸС˰ŪǷǣ顣㲻˰ա
һϯأƺǱж˼ǽҹִ㣬£ϸ֤һǳС˾ˡ
˼ʱ򻺹һ˦ۣǵ̬ҵҪͬ򣬻æǰ͸°ա
˵꣬˼ŶӣһһŮ뿪
᰿뿪ıӰЦһӢû˷ӦȻÿÿöˣٲЩҵģ֦ڣԺɾĸƾӹĻᶼûˡ
˼ûлͷֻǽŲһ뿪ˡ
һʱֻʣ᰺ͻΪͨ¯̿Ծȥţغ硣
ҪӴΪϽȥסѶ˼ĻȥԼ
ǰЩ̫ͬã档Ҫ˵ѣҲΪ档ף᰻ڱװŪ֮ܣұɫ˴һҪ˳ϴˢԩͶ˼޴ӶΡ
ҲǸ̰ĵģҪ˵ŸӴִ£飬ûٲǶ˼Լ˼вٿأƽ
Ϊ֣ۼᶨѾͨйؽڣֻȺմ¿ҵޣұزñˮ
Ůˣһ˿һǸɾģݲһ¡
һ죬ΪӰֻҹ¶أطʱһ
Ȼ֮óԳԸúȺȡʹԺЩѾͷӣᰵĶҲǲɫδš
ǻ̫˵£ϸ첲ƵᰵԺӣͬɹɹ̫ЩѾͷҶ˴ˣֻܺú̥ԸӡҵĴΪ¡
֮ǰΪ˴źͺֱŸĺֵ֣üɹ
л̫¡ŷڵİײˣ׵Ҳڲˡʮּᶨ
ڶմ𴲣ͦŶҪȥΪȰ˵Ч

︾-׽

лҪ˵׽
½İ, Ƿҵ⣬һ¡
, Χ۵˲, ʱбָϱŵĻͷӡףᰡֻɫ, ɫ͸΢, ϵһЩɰ, һؾӣͷ׺ۺ¼壬ˬʧƤḲǶƤ, СĻš
ǿǸʳԡĺĸˡ
Ůɫӵһߴӡ׵, һֻ첲ףᰵĸ첲
Ҫ˵ΪЦ, ҲǺܵù뷿ŮİʹȢޣԾ˰Ľ
һϧһֱûΪ, û뵽ͷӣС澹ҡ
ǰ, ˵ͷӣǸΡҸţȺĻΪ
Աһ, мһˣЩ˵Ųֻˣ᲻Ӣò˻áɫ
ӻûأ˭֪ûĻ󣡡ŭĿԲҪͬӴһ̬ƤۣС춼ˣͬ
ͷãڿʼʡ
һͬ޵˸γϣּٻֱָҷ򸾱
йʻΪΪԼࣺԣֻҼһͨС澣ϵЩһ֮ʣ߼޻
йٱʣǷֱк֤ݣ֤ԼΪ棿
Ϊ𣺡ûС
һ˻Ȼ׷ۣĿˣǲҪô
ˣҵĺ֤ݣ򯺿ޣѪף֤١
йʻΪΪ
¹ڶŻΪֻĻشֻ³һ֣ã
һ׼ǺӺͻΪֱˮеһѪᣬѪڵһ
۴޵ĺڵϣĵֱлλԼ֤Ѫһ֤ҵĺǻҵ֣λйٴүȡӦõĹ
ΧΧȺһʱУĲΪΪУûлңҲû㣬ֻڸסᰡ
һʧأйһľྲ
Ϊűȭ򵽳룬йٵ֤Է˰աڿҿΪΪ꣬ɳԹԣ˿Ҳֻйٽ⿪յףһһһס
һʱ˶ˣͱˣѪڣ֤Է飬⺢ӾΪ⣡ߵڰ׿ңøһ
︾򯣬֤ȷ䣬㻹йһľ
۷׷ף˵йپȻ۾˵ϹӻҵĽһŮӵ
̧һײϳײƺװһˣ
һԵǰӿڵӽ⿪¶˵ͷ
ǸӣﱻŲòͻΪƣŨüֻۣǻΪɳͽƣԵЩ
ܡӵȥ֪·ɵû̱ڵϣң޷ʵΪٻ󣬲ˣգµ״ֽ
дãˣԵһһ˾°͡
ԭԼ±ץ㱻Աׯϡ
µĶİĽΪׯϣֻΪ˺һΪ򯣬󲻽˺ǰ̣óԵĺôģã˶üȢ
˭֪ĳһգȻ㷴ˣɣʧʮֵģһֱ䣬ֱգׯϵˣ˵£֪Ȼһӡ
£žͺׯһֻһȣӱǻĹ⡣
˻𣬵ҲãֻϧĲǻ⣬ҪƫѪŽ˵ٹ⡣
Ͻ¸֪ĽׯϰѪʱȴӻȡѪΣճڴĴָָϣƭ˵Ŀ⡣ˣѪڣȷʵ֤ѪиԵϵǻǻˡ
Χף°Ͷˡ
֮ǰ۵촽һֶ˵
ݴְ֣ᣬôƤÿκһŮӶ֪ôѡȻƤҪ˼װֿԱߵĸߴһۡ
ˣý᰸·ȴĳйٴүЩȫƾһ֮ʣûҲͬСһԡ
۾ӣԱ߻վʱΪѻΪᰣǳȣɲǶ˼Ͱ뿴ĳôǿϧˣΪƲϵֻţͨϢ
·ץһйٴүⶼǻ֮ǣ˵ͨ˰æѪ٣죬ٲһΣһף
Χˣ俪ʼĻɷϣǰ׾˵мֵ
Ѫףͷβƽ㾹ﱾ٣йҪѹƴҵۣûʲôá
һֱƵᰣʱվŶӣۣ˵˴εѪףȷʵųҷɡǲܳϴˢҷɣҲҪǰձ£Ҹĸͻ̫㶼Ȱң뿪ЩǱ˵ĻӻҪúùҲʢʲƽ׽йү²һ飬Сģ֣
һϯ˵÷ǳʵڣ˭û˵һ̾ͺãҪΪ˶ҡԼǱÿɿӻô
һʱ䣬ҲֱͬҪйٲòˣֱ
йٿһۻΪµѪףٶһ峺ɾˮȻ˵棬ָѪ
ϢãѪɢīˮ״ǲںһ
£ȫȷ⺢ӲǻΪǻġ
йɣҪ̣궼
ʱŻ񣬽ۿ޵ͨĺӣڻԺΪڣ󿪶
Ҷ˵ҪС
ȴÿҪæӣĸɺӳеҲԸ⿴һСͬ
һʱҶֳƺãˣҷ޵ԩϴʵ֮ø˽֪
ʱǰ׼뿪»ػ˶˼Ľӡ
ú˵˼û취ϹҲסϾ·꣬˵Եʲô⡣
ϲͬϴԩԶҲң˵Ĺ˼Ȼװһڲģ
˼ü͸ףвɫڼɶעЩͬƤЦⲻЦ䣬ϻ˼ҡ
ؼж¶񣬵һ±ֽ̯ʼдӡ᰽µȥдݸի
իϷ԰ӣҲϷı࣬Ϊϳˣʣڳһָ
գϷӱիˣһʱ䱬죬֪˷֣ǸʹˣͬӢĶϱ˼ơ
Уڴ⿴᰺Ͷ˼·꣬Ϸеһޡ
ףᰴӲֺˣҲ̧ŲˣⲢҪ˵ܹ裬Ҫû˵

̫-׽

лҪ˵׽
Ϸ԰ȵġݺݺ顷, գ, üìܳͻʵпͷ, ֽк֮಻²⡪֪, ᰺Ͷ˼֮д
һʱ䣬ͷβǳ᰿ȡʶ塣ǼӢ׶˼, Ÿӻû, Ӣù
ļı¶ܣҪΣȴն򯲻, ı˼İûš
ɵ, Ӣд, Ϊ꣬ͬʱ
ͬʱӢңҲӵĸС֣ϣʮ, ʢ, ˶ӣǿ߶˼Ӣȥ£һ۱ȥ˶˼
˼ˣĻֶҲֻá֣ϵѹ, ˼ҲֻбѹŴͷѵķݡ
Ͳ֪ԼʲôݣС֣Ǹʲô˵óϣͨĶ˼ŷӢģͿΪΪӢĨڣ֪ΪЩH£ү˶񣿻ҾжĻ
еľӢӵӣҲС֣ĸαӡ
˼ѪʱǱ졣
һԵվСæģһͷϡϵһߣƺ˵ˡ
С֣Ͽÿģ⣺ɷֻһӣǰͷֻ֪QҲͻŸŸӣȻĴǸģ͸ӢнβˣкҶӡ
ǰǰѵС֣ڴ뿪ӿⷿһҪ˼ס
˼Ѿû׵۾һ
̫Сƽ
˼¶һ˿ݵĹ⣺ܿܣȻ̡͸ҵʮ߰ƣҵз֮ʹұγϵػ
üëƺЩС㣬㲻Ҫ
˼ḧСĶӣתͷ俴ʲôҲû˵
ͷġ
˵ѶƺǺ¡˰죬˭ȥϡƽӢӾȻУ᰼ֱ޷š
Ӣҵĵӣĸ׽ڣȻţȻͻȻԭһ𴲣մŶ񣬾˵¡
ӢԽǰҴţԽҪ²⣬˵ΪӢ̫ʢˣ²أ˵²£˵Ӣӵϱ˼ֶɱ
˵ǰиκжӢ˵˼ıӢΨһѪ治
鲻һ죬հ㴫һϢ
ĺɫĺʱΪȥϴޣɢһЩģҹɫ
ڻ¯ԣ᰿Ű齣Ϊѹƣ˳һ¯ϴԣ֣֮ڽ׶׵ģΪ㲻䷳ÿոĦ
ΪȻܣЦýæĦǸеĶһݡ
ܵףۣҲͷһءȥ
Ϊŵů棬ְڻŲȥװʲôǣĪﻹʲôˣ
ҵĴ׶࣡ıͷ
Ϊתȥ£Ʊϱ˯
ʱһһԺޣᰳȥᵽˡѲ֡
Ϊһᣬü±ᰣҴñӲųȥͬ˽
ҶֱУΪ˳ֹطšһţҲ˵ʲôֻϡӢɫ룬Ƿʲôõ顣
κ豦ϡԭԼҸĸҲˣƺΪ顣
Ӣ﷢ʲôͶμҸĸһ飿Ͷ˼йûˣ˳ɾѲ
˵˼ĺҲɼĺӸ޹ŮʮΣգŪþͻһʬ
·ֻȻΪͬ˵ȥӢա
һᣬᰰ·ãֻʣ¡ΪȴŴϣסϵ֣ʲôԹԻȥ˯
ǲǶ˼Ѳ̧
Ϊ֪Ȼ飬ᰶȻԭͬӣǣѲ˾Ǹʥֶ졣Ӣ˵ٷĹŵӣƤ㡣ǣ޹ء
ǡҧ촽תͷӰſͷ⻹ô˯Ű
Ϊ˯ţο
ţҲСˣŻ̫Źȹ˼ұӲãº£˪ȥԲϣΪ
ԭΪӲûдӦӢȥ̫ҪƾųеЩ飬̫ȰȰ򸾣˵ʮֿ
ΪϽȥס̫ЩΪѣĸҲԸӦʵᰶѾ̥߸£ҲãðҹЩ顣
̫΢ЦŰ֣ʾͣӢϴǾܾҲ˵ͣ˵Ӣˮ˳һȥմȾɷһϱϲðա
֪̫ѴϱΣڵϦֻл˿Ծο˽ʱ򣬻ӦҲСæӢЦﻰ⣬ȴ᰾ܾһ·ˡ
̫ʲôˣҲ˵ɷ棬ܴӦģ˺ҲܴӦӢ˵ʲô̧ٻҼϱͻһ㻣˵ı£ǸʥֶȲ˵ˣϱˣ
һȥ泳߰㣬˼Ѳмʱ۵ιȥüأΣڵϦͣӢҲǻüëͲŻ̫ȥ
ڷⲽΣֹһԵס
ˣﻹиСأΪӢǸԸеССֵΣָ̫εģӢ̫ʱ򣬻̫ͽ˭أ豻Ϊн֪ҪֹӦ
ԾɾᣬģοʱΪţάĿڴӦӢֽл̫Դأ
⻰ᰣȥӢ˼ԼС⣬൱ڴԼͻ̫档
ʱ⾹ʵ
Դӳᰱûʣ¶Ϊ˼顣˼Ͼ׵Ľ㣬ûȥ
еָڣͬһϵ£һúܣȲܼȣҲܴӦôأ
һ˲վԴӢ£һͨŮȷʵĪ̫ҽཻǳҽ˵ãӢȥæ
ûϷӢŶκ豦۷Ͻȥ̫ҽӣ͹ﶼ˿ӱȥ롣
лӳ飬Ȼûвˣ᰻˯ȣʱ˯ʱѡ
ڶʱͷĺ˵ӢҪԺúܣס
ԭ£ȥһҴׯΪҹ̫ׯһҹˣ˼һϣԾûӢһҹûͣţͬȹϵϡ

û-׽

벻, ˼һ϶ûһֱӢﺿС콫δ, ӢһΪ򸾡
ᰵͨ, شӱ, ָģһԲ
Ϊɫ, Ҳ, ڻϸϸͷϵĺ
˵᲻ΪдϷ, ѲĶָ, һƬ亹乡
Ϊ֣Щ㲻Ҫµ̨˵, ӢǰЩȥ£¡±Ƕ˼Լǳģ㲻ǻһ֡㲻ܷκ飬ԼĴ
֪, Ϊ˵еܹ黹Ѱ
Լҷʪ, Լ֪סֻ̾һȥΪ, һǶΪأвɲ͹
Ц⣺һᾡԼĸǱô죿
̫Ϊάᰣ˵ִӦǲ˼Ժû
ĸ¸ߣʾ࣬ȥͬ˼˵Ϊͷ簮
˵꣬˱׼ϴ𴲣ͬӢһ·Žӱȥˡ
ӢߵýΪڱѹţ̧̫졣᰻ӣƽҲܵĵȥˣҲؾȡ
ŽӢĿһƬɭɭİ籣Ӣĸ䡣ᰱϡڽУƺ۵˺ѷΣѾһĽл˽Ųײ
˵Ӣǰ·ں漲ţһֻŶӣһַŻΪ
˼üʱڷ̨¯úӵסӶӽһɫš
᰻ûͱѬζθŻһ
˵иܲˣǻΪɳƴɱͽҲüḧıðɣ
̧ͷ΢΢ЦʾԼá
Ӣƣᰱ㸧ظߡ
ΪҲûӢͷӢæЩˮӿԻЩʣ״̬ˣܴ⣬˵ǲǣ
ӢһԴϽµģϽȥˮ
һ£˼ȻֹŵøϽͨιȥˣʹһϣһҲûˡ
ݲðɣĹʲôˮ᰽Žȥ˼ΡΪͬӢĳµš
ͷǸ˼˽Σü˼һᣬֽīдһҩóȥȥ
Ӣææյſڣ֮ɫᰣǲǳҩ˳
ʱһˮһ״ɵϽݵǰ
᰹˲ϺˮӢͣҩֻǸѹһһϣûѩѪҲ࣬ǻٶϣǺûΣˡ
ΪзĹ¹µɻŶȥ֪ʲô
ֻΪͳһǴƿִƿеһ÷ĲˮС
µĿĿɿڴû뵽ΪһܶԼǻİ졣
ǰ˵ֻһλˣͷβǷУҲûչ̧ͨ˰ޣ˲Ǹ
Ӣᰶʼ䣬ΪȲ˵ǰȺȿȲ衣
᰿÷ŻΪ۽ǱЦöģֻǿš֣˼ڣθ࣬ëƺˡ
һӻ̿𣬿ҷ򸾾ۣ۾ֱˡ
ҪʲôСްзʲôá
ʱᰵҩҩ˼ȥ
˼ҩתļʹ̲סлѾܼˣΪӾѣԼԼоǰվһˣͦŴӣһף˭
㡪˼һǼ˵ûУ뺦ңǲǣ
һֱڴߣһֲ˵࣬۶Ŷ˼ֻ㻹𣿡
ң˼ɫβϧֶɱӢӣΪ˸Լĺ·
˼Цˣи˵ĺӱǡӢΨһѪȻӢôѾ˾ĺһҪκ˰æ
᰺γ֪С̣ν˵ķԷѷ贫ǣɫ˼ǰĺضܽΪǸʥΪβֱ´߲ҩһغˡ
ǵЦ˼еӵ֫ʱʶԼ֫˿ãֵɫӡ¹ӣˣʲôã
ҵģо棬ú˳˳мֻĻᣬȻҲȲ㡣ԴǾ档
˼˵һֻ֣ǲͣͷûš
Ҳ֪ʲôҪ˼ûãͿʼíųҧӣһ۱һһ᲻˷ˡ
ָӰæ۵ͷ󺹣һ۵ŮӵϣĨһѣŵò᣺ʲô
С澵ͷѻ޲ᰵ˵æҲܳЩʱԼ
˵꣬С澱ĬĬڷǽǱվţᰲʹ
̯޲ӣȻһ֦վһֻ񣬲ЦˡΪĺŲˡ
ΪţӢǰͣⲽ·߻ħһ㡣Ӣһϵڶ˼Ѳ̥ν
ԶԶۿţ˵򶨣ϾҲǼ˵ˡ
Ϊסȭͷ亹乣û֪ˡ
֪סʱʱߣ˲ˮһһϸܵܿǵĶꡣ
쵽ʱڴһӤӽŸͨǸСӡ
к֮£ûиϾɱӢϲЦտҲˣ̽˹µ˵Ҫ͡
ҲһͻȻоʹò㵹ȥҶǽǱߵСۼֿ죬ӱһѷסᰣ̫ʦϣæȷ˸оΣҷȥϢ
Ѫζ̫أʵڲʺи
ᰵĶͷһ˲Ͳܵĺ飬üؽɫ԰ף촽ûѪɫ˵ֻֻŶӡ
С澵ַᰴϣʱȻһʪԣϽ̽󺰣ˮˡ
Ϊʲôֱӳ嵽ᰳȥŵӸϽ˼סһźӱȥӢΪӢҪ
ʱӢԼΨһӣϲЦտѾȥǰԺԸ˷ͣһӣ˼ĲһҲûС                        
лҪ˵ֻʣһлλСŮĳغ~ôôߴ

Ǻˣ--׽

лҪ˵׽档~
СŮڵġܲÿ춼Ҫǣ֡
ֱﴺ
飬רҵҽСϰ塣
Ըܵǿƭ֡
ܵԣҵģһҪȢؼңҪÿǣ֣
뿪ǰ, ᰿һ۷Ķ˼
˼ƺãֻ, Цݡ˼, ˳, ҲҪúβϧ۵óݹؽҧ, һ˵
ˣʵ֪˼ӵϢ, ͿΪᰳȥüͷ, ƺʹ̡
Ϊ۷ɨ, һֲ˵СȥӢԺ, ҸͷǼҪˡ
ΧۣС澣˵ڱΪ, ҲƣᰵҪӢδԸ⡣
˵, Сȥ᷿׼ӢȥطǳˣѾ׼˺, ӱޣ׽ͻȥ
ʲôЦСڼѾʹ̣˲ӱһ̤˹ŹأӢ˶Ҫ˸ϳȥ״ĵ
᰼ʹιȥΪüͷ۹ƺҪɱһ㣬ܲ˾Ժߵһ׷ȥһ߿š
ôʵķţ̵ڵϡ
װ޲󣬱Ǹٹ׼ģҲΪ᰷ڴϣСȥӡ
ӢҲסΪó̫ʹ͵ӣ˸Ͻȥ̫ҽֽȥ뾩Ǹʥ֡
һѳɶ֣ӢȥӣҲˡһʱ䷿ֻʣ˻Ϊᰡ
Ϊס֣µġ
ʹʱ΢Щ۾Цſʲôʱ򣬾Ѹʥֶ뵽˻ң
ΪܵȻҪ뵽ԼҲᷢʲô⣬ˣʥӢңΪȥԼҸϺЪһЪ
˵ıͷҲҽԼȻúú׼
Բ𡣡۽ǻһᣬ̫ԣ㵣ˡ
ΪЦֱޱһ壬ʲôȥҵξǱ㡣
ʱǸʥˣӾҲˡ
ѣһʱιȥæһţƺײŻΪӣһƬհףκξ
ϧĺ£ûǡʱŵ֪Ӣҵϱ˼գϽȥţʱˣǶ˼ҪôˣҪôѾˡ
ûʲôˣΪñ˵ԼӢӱϣӢҵС˻;黹㲻
ӢһǴڷŵžȻѾ˳Ӣ׹ϲ䣬ӱظӢҲ˿δ
ʱһС˸մ̫ҽӣϽɤӣѻӸסˡ
߰µӣ˼ȻԼ۵ˣ
Ӣͣһ䣬Ӣ첲ȥݵؽһ·Ժ᷿ſڡ
Ϊƽճ磬˭ûıҪʱ򵹺ͷģ˫۲Ѫ˿ۿǺġ
ϾǸһӽȥ̫ʣվ˻Ϊԣͬ
ΪŻ񣬷ͷգ²֪Ǽס
ԻӶпޣ˵ҽ̶֮ˮסΪ˿̼ͬˮ֮ץסһݣϥ£˫ֱȭ񣺡̫ҽҷˣձصл
ӿɱһûȻܵĹǡ
ţӱĸ׼Ÿøᰰ˳ָӡڼΪҪᰣӶסˣңܸʲôȥ
ǸʥǸ̫̫֮ɽǰһ˼ǳû취ǴȥѾʮ
յýʲôҲھˣǾͻȴ
þ̫ҽӹ⸾ʥֲڻһȫ
᰸ոʹιȥһдһŷӣд귽ӣҲŸԱߵ裬ԸŰֳֽȥ
ӳźɫصеķӣǱǱС
Ҳ⣿ΪЩˣ漴Ū˼ʮֿ϶˵ֻҪܻ̫ҽֻҩ
ӵû뵽˸ɴ࣬Ʋ½̫˻̥ѴǱˣǷԺáҲɣǡ
ö˵̫ҽҩҷˡΪնͬ˫۶ӡ
̾һͬɵһ㣬ҩһӣ־һ㣬ͯӣȥҩ
תȥк
ˣ᰺ҩӾ쳣˳ʱΪͷһĺ
ͷѾӸϲǸѵġ
ҮΪʱĹǲǴѵġСˣأյſڣʻӣ̫ҽΣ
Ӵӷ֨ѽ򿪷ţ˫Ҿϲĸƽ
Ϊᵽɤ۵ģڷĨͷϵ亹һֻҪܻ߹δʮ꣬һб㶼ֵá
ȥ˰ɣúܣͬ˵̫á˵꣬ӱӣ׼뿪Ǻˣ
Ϊŵ֪ӵʱǰˣת£ҪŪôһΪࡣ
ΣĸƽõĽ֡
һϸİţΪ᰽ӵԸ̫һüЦЦСӣôᡣ
Сӳ˿ͷΪҲӢظüˣҲûô˼ǷӣŽ˱ȥ÷˿һһԿ˷ˣ򲼡ιʳ
ΣҪ˵ǸεĽҲûʲô˸š
һ꣬СӸǰĳڵúܣʱ򶼱ͷΡ
ѹͲǸµĺӣԵö࣬ÿ죬ҪͶϲ˾Ц
ֻʱűС죬ͷƺôС֪ǳˡ
̫꣬ӱҪеǻ䣬ұټһ۴ϼҡ
뾩֪ԭ˼ûĸƾӹ
ֻ̫࣬ǻԵɺϡ
úõģϧûһۺỤ̊ȥǰԺͣӢͻȻѪҲû֪
ʱʧѪ࣬һѩ̵ͬĺˮһϢ
ȵ˷֣˼弸ˣūһ·ȥ֪Ӣǡײ뿪ӢĻӣûӰһ
ֻǣ˼ƺȱѪʱ·񲡣˵һֱӢԺ
μҸĸٻѹûйܶ˼ûҪ󽫶˼ӻؼšʲ֪ʲô취ӢӦ˼ߣӴ˺ǽΪ˼ġ
Ψһĺ£̫ӵԵڵ
һգ̫ϣһλŮӣ֣˱˸ˡ۳棬üͬԡ
˻䲻ֻ࣬һĹ¶ͳĬҲЦĺ壬͹Яһˡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ