صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

òսȦߣҽҩ
İ
Լǰһʱվָɹִܴ
ԽΡ
һδԽŴȻǸϲûֽɹ㲻⣬ֽԼ졣־һŴմŮʵǰ˹Ŵ͢
ڶδԽ󣬻һΣΪԭȦ
Ӵˣ
ߵĵӾģ
ƱߵĵӰģ
ȦŮ
˳ֻС/ǹ
۹ŴγΪִӰ
ݱǩ ʱԵ Ȧ ִܿ ˬ
ؼ֣ǣ 
һ仰飺ֵݼȦ
⣺ֻŬȦŬԶʱ


1 
žӣ۾žеһ
֪˶ãڽʵ
һδԽˡ
ΣѾ˰ɡ
ϧǳٵˡ
ʼִֻһͨŮڴѧҵҹ·ϣȥûʲôʹࡣ۾һܿճһƷطԱҵĶС㡣ʱСΪԽˣԼմŮˣûִװBԼһŮ֮ϧǸлϵʱ
ʮ꾩ǴϢѡŮӣӯ󹬣Ҳڻ֮ϡ
Ǹ϶ʮˣȻԸһͷӣ檣檶㲻ϡܿɿżССʮӵˣĸֵܽôүĶ㲻ԼһܣǿּĴûǡ
㵽ˣ˾˹
ʱܳһ¾ͷɡν˹ԻϰΪ䵭Ҳʧ˳衣
ʧ֮ˮƽ½ܹǲˡΪһ󣬼һֱܳҲͲˡƽƽʮ꣬ϻʵһ˥ȥλҲǳ䣬ʱչʮ
û뵽۾һһڴδԽˡ
ûϾţܻ˭Ըǣʱӣ˲һССȥԼҲӲȥ
žӣһżΪӣȻȴβסüۼķ绪
ϱӣϱӶҪƯϱӲᣬϱǸˣһҪϻʵ˰ࡣ
ĵһӦǰףǲ԰ҲǲҰףѩƤ͸ϸ壬žӹҲûϵĺͷëסȻĿһ˫۾ˮ纮ǣ򵥵˵ǣ۾ǡͦıӣεĴ꣬Ȼ״һһ˾ޣԽԽͿ
㳶˳ǣ¶һЦݡƯ
ſʼļ䡣
㣬Ӷ֡ʮ꣬Уһרҵԭôûģǰ·٣ԭڽϷ㹤˹ȥͻͳһȦǰʮƽ׵Сӣ۷۵ģһŴһӣǽĵطһ۵ģǽ˲ǵĺӻûǰ
˼һˣ˸˽ʮͷһҹĵײۣʱĸȥ˽ܺͬһĻƽޥ顣һޥ˶̥˶͹硣޶һ¹һ㣬ھҪӣҲɡҺھסһʮƽķǹ˽͹ʱȫµġɼûзѹҲǲ׵ġ
ţͷ˿
ϣϣôˣ
һʮͷһ߶Ž㰲ڴϣһ
ǹ˽ϰʱͻȻӵھӵ绰˵Ůεˣ󺹸æ˼ܻڹŮ˽ġ
֣û£һͺˡ
Ҳϳ˹˽
û¾ͺû¾ͺã˽һֲ̧˲
ǲǶˣָȥϰҪɶ˵Լȥ㹤òã˽дһ˿
̫ˣԴͽޥҲôסҪУͬˣһʮĹҪԼ׬ѧѣа
΢΢ͷ
˽û뵽ŮͻȻӦˣ¶Цݡ̧̧֣Űָȥ
˵ӵߵ˳ȥ
㿴ۣ˽۰ԼŮ轭ޥǻˣҪĻԼһ˫ŮΪ˽ƫ۴ŮޥȻڶԹΣճĵεΣԭʧȥĸ׵СŮ˵Խ˼С
Уѧһ겻ͣΪִҪϣޥõС˼Уܲίƽʱһʱȥ򹤣Լ׬ѧ׬ѡ˽Ȱ˺þãҲСչ㻹ǶԼС
š
СиΣ۹ӣȥ롣
ôʲôܹǺúûǡ
ûһ⴫˹ϲȥԷ
Ӧһ˳ȥ
˼ҷӵضβ¥ֻͦõġ׶ĵطҲѵá
ԣϣϲժΧȹ֡
ͷŷɫζѵ棬Ӳˡ
Ҳԡ
º󣬲
ʮһʱϰԸı䡣
ϲͷⶼˣͲȥˡ
Ů˷˽ȥϢԼϴӡ
Ҳǿ
ݺ󣬷һռǣԭģš
ɨһռǣ㽫Ӱɫķ﷭ֻۺɫֻ޲ʾԭŮģõʮ갡
ָƽֻͨѶ¼޼˼ʦûˡԭй°µûʲô׽ѡҲ͹⡣
ʮûָֻ߿Ƽˣһʱİÿ򿪿˸顣ΧȦǴСС¶
ǡ
ָ˶٣ûڼ롣
˰죬ͷЩΣֻϴ¡
ۣ۾Ѿˡ
򿪵ơ
˽Ҳĺӣ̫֣
ֻû¾һŮ˵ŭĺ
üǽޥ
ˣһͷĶˣٻһӾûӶѧ˽СĽ͵
СޥС˯ǣ
ޥ۾ε۾ǵԼ׬ǮΪɶЩ飬һ뵽绰ȥӣޥͲ
ӷżˣס죬˵˽ȥӣ˽˰ȥӺӻġɽޥ˰ӵ绰ǲǳʲô¶ôûȥӺӣޥ̲סʲôˣǰ˵ܵίܲ˵ǹ˽ֻҪһϹ¶˽ʲô׵ǺȥҲĺӣôܰѽӺӵ¶ˣչ˹ûʱȥӣҲ绰
Ź˽һżСޥؿۡ
ҪȥӶǣ
˽Щ˼
ʲôӣˣҸ߶¶ȥӺӣޥѹ
Уϲӣˣ˽ЦǺǵ˵
ޥҧ
ջҪƵ֣¡


2 
ֻȵ˽ʱӦһ
ϣóԷˣ
ͷ
ԭĶԹ룬ڽޥǰһ䵭ͦá
ȹ󣬽ޥѾƽˣº͵ѯôӦŻش˼䡣
ޥҲӹ̣ﲢôĹ㡣
ϰߵķ꣬˷䡣
ޥϵ꣬ɫ
˽׷ڹѯ˺һһֻ޽ˮ˯ǰȥ
ӹҩˮͷ
ϴ裡
ȥȥɣϴϴúϢϢɴӦְ˲ȥˣڼҺúôţܵþͻˣ˽ЦǺǵ˵
ͷʵ޲˯£䡣
ｭޥ̸ɫ
ȹ˽ޥ̲סʵϲȥˣ
˽ͷһӣĴʲô㹤ﲻȱǵǮ
ޥüû˵ʲô
ޥ͹֮䲻ǼĸŮ֮ϵ䵭ǣӡ
סķӣǵ˽͹ʱһǮġλüãԱСѧѧСʲô󣬵Ȼѧ
ڵķۣˣڽһ·²ٴɹ˼һСѧأȻ
Ҳͳ档
˼ҵķӣ֤дǹ֡
ǵʱһõġ
һ㣬ޥڲϲ㣬ʱҲһͷһԽˡ
̧ͷۿӵĹ˽ޥžһ¿ת˳
Сžţ㲻֪Ҳ⡣
ϴһˮ裬ִϴƷԽˡȻû˹Ůź򣬿ִĿƼıǹŴǻʹҲԶԶȲ˵ġ
һʺִ
һ£ǴڼϤִֱѧ󣬲ʰʰѧУ
ܾ˹˽ѧҪ󣬹ԼŹѧУ
ӰѧԺվ㣬Ű³ѧУ
ԺУѧֵòͦΡ
㿴Ҳûע⣬ϻʵǸչźĹ˳ĳǽġ
ź¥403ͳԿ׿Žȥ
һţﰲһ¡
ھӰŴһѾǹϵУˡô˵أΪӰУǴŮѡġ
þò
˰һ˲䣬æЦŴк
Ҳһһ΢ЦкޱȻȣþò
˶һۣж䣬ΪġؾȻЦŸǴкҵ찡
кǾȡ
û˵ľȣҿʼʰԼĴ̡
޶ϴĲ֣ÿһһ䣬Ƿ㡣
ޱŹæ뻹߹Ұɣ
ҴˮллҲû˵
úã
ޱû뵽æһ£æӦ
Ȼȶһۣüţæ
ĸһͽΰʲĸɸɾ
㿴Ÿɾң⡣
ллǵİæ
תĵл
СС£æ
Цŵͷ
403òзޱƮƮò崿ʮУ԰Ů񡣽Ǹ۾СԲԲģǿɰһֺȵĸоȻСѧ裬ʼѣò
һУ԰ͳУĹ㣬403ʮĸֵҡ
ԭĸ߰ʵΪĵԱ㲻ѹϵ䵭Ҳû˭ġӣʮģϰˡ
˵⻰ޱӣҶˣǳȥԷɣ
˵ͷððԻ
һļϣһ۹㣬СʵҪҪʹѽ
ޱͷȥʣ
ȥ
һ졣
߹ѽҪȥԻҪҪһȥѽ
ʰ˴ӼĶԵͷðҲˣ
ǿʰ
˻Ǻܸ˵ġ
403Ӷƽʱ㲻һжһֱͦõġо˹㡣ãһж
ѧУһĴǡ
ʰ׵ֱǶȥ
Ƿ㣬ġ
ޱüа𣿡
УԱ΢Ц̧̧֡
һԣ˵
λѼޱǱˣװ⡣ϷˣҲǿģȻ㣬ҲǼжŮĸԱҲԭԱԭ
ĸһԧ˿ûٵ㡣
һĹ򣬾Ϻˡ
Ȼһݮ֭˵ûоѧУѡɫˣ
ǲǴſԳȥϷ𣡡ޱһ⡣
ǰ¶ˣѧУ޲ѧͻˣȻҡҡͷ
ҪҪȥԣ˵ǲأӰأȴıȻҪࡣ
һĶУǸ뵱ǲ
ϣҪȥ𣿡ޱһֱû˵ùתͷʵ
̧ͷ룺ȥԣ
ûԭռǱδĿù̲סһԡ
̫ˣһǾȥҵԱֱȥգŴ۾˵˵
Ҫһԣ˲˵Ĺϵ
극ޱŰ˽ˡ
´ңޱؿڵ
УȲ˵
գ۵ͷͬѧ֮˴ȥһ£ԭоͻʹġҡҡͷǸʮĹԼαװһ⬣Ҫĸ
ֱԱ칫Ҷȥ
ޱͷ˵ҪȥϷ¶
ԱǸʮӣǴ˼꣬ǵѧҵУ˵Ա
ǲϴŽϷʦȰȰ
ûһɹֻȥʦаУ
ȿŴ۾յĵ
һ죬Щ޴롣
ʦһɣ㿪˵һ䡣
ܰڰ֣УҰּϣ
󣡡Цĵ
˵ʲôأּˣȥ֪ͨ!һ˦֣Ҫˡ
ޱЦĺ˵Ц뿪ˡ
칫ڰܲ˲ͷϲڵĺ
Сѧֵ߰
칫һλʦЦ
ͬĵͷ
ܿУģǱרҵûгġӰУעѧòɾֵҲǰμġǹǸŮûʽȦأһ۾;ޣȦֻԽԽÿ
ܶû֮ǰֻ˾úÿͨ˵ĺÿǲŻ˾ޣ˵һա޳ԭ򣬺ĺˡ
ЦЦͷļ˵ֱȥ
ѧУǰҪٺÿŮ


3 Ĥ
صҺ󣬰մζ·ϴ˸裬ϴ¡
ʱ˽ǧǮǰ׬Ǯһǧ˰ԪǮ
̾˿ûΪǮˡ
ϱӹ˼ҹְȻߣĸ̣Ǯǲȱġ֮Խ˲ִĶ˼ҸǲԴ빬ʧ󣬼ҲʱǮ빬λݲͣ
·αƷЩϱĵĶ
裬ƽʱֻܺȺȲ赯ߣèŪŪ⡣иˣҽµıʮַḻһʣƽϲŪЩӡ
ϸۻʱ
Ҳúһ֮бʮǼŮһ㡣
ͷⱲҪȦ죬Ҫע⡣
ԭҲһĹױƷ٣ɶǱ˻ֹҵӼɲͿĨЩǵã׼
㲻Ǹѵˣϰ˻Ǯڶûεʱʹȥ˽ҩ꣬ҩ룬ĥɷĩ
صҺѻû
ҩ۰ձãװܷá
ޣֻϴշۺͱּϸ⻬Ĥۡ
Ǯ˵
ޱһҾͼͿɫҩۣǿ顣
ϣͼʲô
ޱĴ˹ŵһȻ㡣
ּϸҩۣ
ޱͷһ档
ϵĲƿʲôӡ
ޱգգۣصԼλá
ǰĤ㻻ЩĤۺòã
ҡҡͷֱþͺã
ϣ
ޱ˹һ£ıȥϴ
Цҡҡͷ
ޱǰֻС껨è
ƺĤޱϴֱͿϾͺá
ʮӺϴ
ţޱͷ
ƽʱټЩþ˹õĻƷץһأ
ˬĸоޱʵϣĤİ
үҽµģ
ԭĸ׼ȷʵҽѾȥŶꡣ
Ŷ
˵㣬ϴɾ
ޱŴյĹ㣬и̾СĺƯ
ϣ
ֻ·ޱļ
һתͷޱˡ
㿴ǲǰ˺ö࣬ź۰ޱ˵
ͷ
ЩЧɡΪҽרľǺЩǡ棬һƯҪԲȦ͡ȦǮƵĵʧ󹬿ǼĲġ
ޱŻ۵˫ð̹ⶢ˹ϵĲƿ
ϣǲѣ
ü
ѪҪˣޱæۡ
Сüɱ̫ˣ
ƿĤҺòãС
Ҫ򣿡ʵ
ޱͷţҪգ
ͷ⵹׬Ǯ
ޱдӦ˼Ͻͳֻתˡ
ǮĤҵ
˵űŲӾˣ¹ܾ
㿴ֻ֧ʾһǧԪ˵Ϣ
Щҩһٶ顣ƿĤ۲ֻʮ֮һҩģһǧԪȷʵˡ
ǮյҲİá
ҳҩۣһСʮӣ
㲻ĤĿˡ
û죬ܾ֪ͨȥˡ
ǷһСξ籾
ĵĹ硶Ϲκۺ󹬵Ĺ£Ůѡ빬ں֮УһŮΪȨ㳯Ұ̫Ĺ¡дκۺиɫɶϡһΪߣɵĹҲǴŮȺ硣
óŴȨı㡣ŮӰݣʮ꣬ĵǰŮʱҲʡ
ݹɨһҲû⡣
Щǣʵһʶ
磬һڵִᣬʱͬĻͬûƵġ
ǧ治УҲвͬ
ҪɫЩѧǲҪˣѧУֻҪЩֵб˵ס
о̨ʶǺõġ
㿴װ籾
ޱȴǼ˰졣
ڶԵص㣬ѧУĴá
һ磬ͱϴѡ
̾ϢһǱˡ
ͦһޱĴ£ʰ
ϴͿЩʪˮ飬㿴žеԼַһɳɫĿںͿϡ
˼ɫ޲ȹʽ򵥣۸С
㲻ױޱôʰʵ
ҡҡͷ
ޱҲö˵ֻͿˮںȴȻƯ˵Ĺ㣬ҡҡͷ˱˰
ʰ׵
˸ȥ˴á
һ㣬ڶ¥һ¥һȺˣƯҲֻǲࡣԱ費࣬ҪɫѡЩѧȥֻʣЩС̫ɫҲ١
жȦľĲң˽һʶ
˺ơ
ڵһߺţá
أȥͣʵ
ȻҡҡͷҽųԲ£
ȥޱֱʾ
Ҳһٶš
ȥ͵ȻʱҲֵˡһȥԣٶȻǺܿġ
ޱŵēSȭͷĺ󱳡
ޱͷЦЦһ
һһ˺ţ
Žкţ˽ȥ
кõС翴۹㣬ޡ
ȻǾĹԱһƯСöľˣɼĵһۻ̲סޡ
ȥɣСЦúܿ
ŵͷ˽ȥ
︺Եĸˡ
һŮϵӷֱǵݡݺͼơ
󹬴ĴԱ֮࣬Ȼֻһݡֳɺü飬ɲͬݸһ𿪹㡣
СɫԾиݼƲ룬ж˶ϲ䡣
һϣЩƣ㲻ǰһ
Һߵļһۡ
ҽһ°ɣ
ӵһ￪ʼܡ
˹㣬΢Цļҽһ£ûж˵ʲô
ѧУΪǶ׼˵˵̫ӡ
һСô໰
й㣿º͵ʵ
ͷǵģ
ҿ۹ĵ
𣿡
գգۣ漴ͷһ㣡
һΣ𣿡
Ҳӳǰ
򵥵һΡԭûѧ赸ģϱڼʱżѧǸܷŵĳϲʫʸ֮¾֮
˹ʱѧЩǿá
򵥵˼ͣˡ


4 Ծ
Һȴ
ǴͶʲ٣ͶʵǮԱȥˣ
һǾͲˡϷݲȴҪһЩɫС벻ǾͰĿŵУЩѧûǩ˾úƼ۸񻹱ˡУݼôҲܹȥ
žžžȥ֪ͨ˵
ͷ˻ȥ
򵥵Խ˻ҡ
رա
С¥ȻƳһۡ
ȸϽʵá
ԭԾ
ȴȻѡ
ԵΣޱʵ
ˢֻУ
ϰĻࡣ
ߴߴۡ
󣬹ӵ˺Ķš
Ůʿã
ѱ¼ȡھ°˺絽xx¥302ǩ֤ͬ
㿴һۣظ˾յ
ʱ˵;Լᱻ¼ȡ
˹㣬ޱҲӵ˶š
ȻЩʧ䣬漴ЦǺǵף˶ˡ
ֵͣͣ
Уʲôޱˣޱһؿں˵
ޱޱ
ȥ󶩵СϺҳԵġޱ˼ơƣ顣
Ȼİѵƹˣ
ҵһγͣԵСϺޱ²۵
㶮Ȼ˿ޱ²ۡ
ơƣ֡
Ҳǽ˾һ飬Ⱦ죬ĵʱ⡣
һȺȶˣŹ㣬ޱ߶ţ
ȶһȻЦǺǵĵ
ɱ
ɱ
ҲЦžơƣδԶѡ
ת۵˰˺š
ޱȥǩԼǩԼص㻹ѧУ
˰칫ҿѧУʦǣвһ
ѧʱˣܶ¶ʦŰѹءֻҪˣһж˰׼á
ǩԼһˡе٣͵Ե
ǵľ籾֮ûǩԼɣ鸺ǩԼǼࡣ
ӹ籾ü֮ǰΪֻǼ򵥵ףû뵽Ǹ̨ʵĽɫϷݻͦࡣԼƬҳһ
룬ͦ࣡
ͷԤƣȻûʲôԼѧУʦѹأҲûʲô⣬ֱǩˡ
˶ǩ˺Լ⡣
ʵǹˣֻҪˣֻҪǩԼġ֮ǰΪ׽ɫҪǰ£Ҳǰġȥúÿ籾һɳǣѧһϰ͢ǣȻ飡
ɫڶˣһ
¸¾ҪˣɫȴϵڲŶסҪףͶʶӽˣҲϵڡ
ѧУ֪żֱӸ˶µĳ١
ܿŹޱˣֵĲ
ȥʰʰ׼ˣں꣬ǲһʱ֣Ҳǻġ
ޱڻЩƮƮģҵ찡
ллʦ֪ˣͷ
ܸ˼ǻؼ׼ˡ˲Ҳûʲô
ſΣѧٶ඼Լȥʵ顣
صңʰ·׼ؼҡҪĵʮһ·ݣҪ׼£Ҫ͹˽˵һ
Źص˼ҡ
ʱûˡ
ȥ֮ʼʰҪĶдϣ׼ȫ
罭ޥ°࿴Źڼң¡
ôʱˣ
㣬㣡
˶㡣
ֽסܹĹ˶ҽ˲Ϸʰ
ޥȣҪϸʹȴתˡ
Ҫɴ𣿡ʵ
ţдҵȥޥü
ߣ죬ĵĻݡ
˼ұһ˽סݴһЩ̥󣬶ľԭָһӣס
ͼǸ⡣
˽˵ϷĵĴЦץŹһʡ
ĵһһشˡԴ˽ǲһġ
֮󣬹˽
ϰһŮͷϷ᲻Σհҿš
˽û˼˵ŮȦְ̫ˡ
ͬѧһ𣬲õģ
˽ЩģҪȻְɣ
ޥ˲ü곧Ч治׼ԱءҪһµļ٣Ͼǲˡ
ҡҡͷãԼԣ
˽˵ޥϣˮȥʢһ룡
Ŷõģ˽ȥ˳
ϵĿ飬Է
ȥģ֪ܵģһڼҲޥЦǺǵ˵
ţԼһ˿ԣЦ
ޥֶλöˣҲַȥ֮أǳܣ̫鷳ˣ
һִСְԱͥͱ㹬ˡ
ڼѶ׼ȫߵʱֱ˽͵͵һǧǮ
Ҫֲ˽ֻ¡
ⲿ磬Ǯ˾ͺˡ
صѧУǩ˺ԼѧУĳȥĳվȥꡣ
Ȼûй˾ѧУѧУΪǶ׼׵ˡ
˴ĳڵ˺ꡣӰء
˳ĹԱѾˡ
ޱŹ㣬˳ĿӰǡ
ҲЩ棬ɿ˼۾ûȤˡϱڻʹסʮ꣬ԹɫĽ治ôȤ
סĵطԱߵùݣҵ궼ˡޱֵһ˼䣬ֻˡ
Ϣֻһ£Ⱥ֪ͨҪϹܣԱ˵
Ϣ뿪
Ǻ갡һǵһأ
ͷʰ
ޱҲͣ죬˵û¶䡣
籾𣿡̲ס̧ͷʵ
ûأ
ޱٺЦ
ڴϿ籾
ݵĽɫΪ־ŮͬλһŮ֮áòɫʹע⡣ǵһóŮˡ־ٻ˼ңòǾɫˣϧЩ潿óжд̣ݺж档
ŵԼܻ弯ϷƯڻʵһ赸ǾǰһС߳һԵľǹĶɱ
˵ŮݺݵһſΡ׺ķŮǰԸתһҪƶϷݲȴҪ
ޱĽɫΪ񣬺־Сһ𳤴͵ʤá־󣬺򡣵ԼһŮ޷飬ֱȥ¾֡ںŮСӡ˳Ů֮Σ
ͶһΪŮ̵档
ϷݲȴܹؼϾҪľ磬ŮںҲܸ޹ĺӣҪеԭ򿴵ǱȵҪȻֵۡ
εľǸӵĿֽɫŮֻҪ΢΢͸¶ЩϢɡ


5 Ӱӳ
ǽðһϷޱ˹
ͷҪȥԷ𣿡
ޱӣҶˣ
û̫ԶõԱһ꣬һҪ档
ɫˣҲϹ䡣극Щʳֱӻõꡣ
ַϴ裬ϢˡȺ֪ͨ㼯ϡ
ڶϣޱѹӴġ֪Сôѣ
Сϣǲܳٵ
ҧûˣ
ֱˮ ųѹ
һ˺˱ţ̣˷䡣
¥´ѧУѾˡ˶Ǵĵѧ㣬Ƕ˲졣
㲻ʶ˼ң˼ҿʶһѧУͱΪУĹ㣬yѧУﲻʶĻټ
ô룬ǶһѧУģ϶ǿͿġ
ԱͳԱΪ죬Ҷһ㡣
һС߸˹˼һۡ
ҹɣ
˴к뿪
ȥ˻ױҡ
Ƚȥ·
߹ȥã
װĵһСʮ꣬һۣ۾¡֮˽֮
ҹ
ʦһɫĳȹǳɫɴһ侫µĻ䡣
ҪҰæ𣿡
лл
ûоܾ
𣬳ÿ
ллУѧ
ԭѧ
ҽаģĻױʦ
ðģҽй㣬־İߣˣͣ´·֣ĽһԼ
û뵽ôʽ˰֣ã
ȴԹӡֺ˼֣˭ϲòأ
·ĴŹױ
ĶԹӡܺã֮ʵڳƯױʱ˵ġ
㿴ϵĻױƷǳҲ޷ֻеӵԼŶӺġ
һж˼ֽȸС
ˣ
۾žбױƷ׺ԽյòǸ᳤̾
𣿡ߴٵ
˺ˣ
߹ȥ
ͣС˵һ䡣
ллգգЦ
Ư׹ŴΪλ糯ˣޱһɫĹŮװͷ˫Ѿ٣ǿɰ鶯
ױԿŹ㣬ҲͬޱĻ
ĸ˾ˣֵȦǰ˰ɣ
ֻҪΪԷװЩ±Ծʱġϧⲿʱʱ䶼ѹ
ĽɫҪҪ㶨ױաӰʱ򣬹㿴һˣ֮ǰѡǵĵҡ
һ·ջ˲̾Ŀ⣬һܻ˹ڨֹ˾ģȦչһľ˱ز١ҲŴеʱ䡣
ܺã
ҿŹ㻻ϷװЦ̾һ䡣
Ķױգ
ϷصģҲǵһġ
ӰʦǸʮӣȫǶĺף´һ㣬ſʼ㡣
۹Ⲣûж⣬Ҳû⡣
ӰʦָӰŶ
ͷǳЦһ¹ŴŮָо
Ҳ˹ȥһָӵ
ͷ־Ϸݶ˵ѡڹŴˣ־һЩ趨ϱӲ࣬Լóϱճͺá
΢΢¶һĨǳЦ
С㣬Զ룬
ǳã
Ӱʦһһ˵
ıּѣ·ǾλּС㡣
ҸĲˡ
̸ɫ⣬ɫ˵òɫˣѡһȴ㹻Ѥãڵ㹻ۼŮᵽһֻ˼
ĽɫȦŮԱǼܵģϷΡԱ䣬˵ǿʹϷЩࡣ
ҵѧУѡ޿κΣʵڲǾʹɫɾдߵϷݡ
û뵽ҵ˺ʵԱ־
ױСʱʱӰʦЩʧ䣬ûĹأ
¼죬ѧϰСʱĹ͢ǡ㻹Ҫרź赸ʦѧϰ֧Ϊز衣
赸ʦһ鿴赸׺󣬻ȥ˲ٶӴ赸ѶȡúϰĹ赸˾ޡ
Ϸкô¶Ȼġ
öûжĳĹˣԴ빬ûʲôˡ
һݶ࣬Ǿͽ鿪ʼˡ
ޱ͵͵²ۣ˵ΪʡǮǰ顣
סĵط黹ͦԶġûй˾ǣṩһͳͣŵһֻһˣǴֻԼ򳵡
ԱһҲ׬˶٣û˻ѡ򳵡
ޱȱǮ˽ܿ࣬ɵһ顣һĨڻǸ󲿶ӷ㡣ѡߡ
˶࣬߰ġȴ򣬲ȦоĵݡʱĹҪ㻹ѡ
Ů㣬㿴Լľ籾ںģǲظܡ
ޱϷҲǺһ
ҪҵݡԼѡģμӡҲ
㵹ǲľ鲻ദ
һͱȥױϷ
ϣҹȥ
ޱ͹㲻һ鸺ޱȥŹ˵
ͷȥɣ
ҲˣǶҹ
·㻯ױĻǸаĵĻױʦ
Ϸݲ࣬ǺŮһ㡣ŮڣЩľͷϤͷλ֮顣
ڴǴӲԭˡ
ȻżҲøԱϢʱ䡣
ϣҪһϷ
ùޱЩ
ͷû˽һȦ
겻ʮ꣬ѾʮˡΰӺһνӥӺ󣬿ϧûýκݺýġȦչƷҲҪ
ݹŮǣдйȣͲһ
˵ƢǰˣƵţޱС˵
첻֪ˣĻ㿴˵
ޱͷ֪ģǺȥĸϹ˵
Ͻ˯컹ء
֪֪ˣȥϴ˳ĤĤãϵë׶С˲٣
ޱһһ˵
ЦЦû˵
ͦϲޱĻѵԸģҲȴıֽʮĥƽǣҲ
㻹籾أ̨ʲ𣡡ޱĤ㻹ž籾أʵ
࿴ܲд
ѧУʦҲô˵һԱ籾ûݸƨϷ
ޱѧѧУʦͷҡͷԵ˵
˯ţǶԶϷɣ
ͷӦ


6 Ϸ
ڶȥ黯ױ
ŮԱ٣黯ױʦ͹̶Ǽ˴Ƕ㵽
ͰദĲÿιĶճְáޱҲܴո
˵ҪϷʵ
Ӧһ
ҿСѵ
Ը񲻴ϲϷˣ̬Ⱥõ㣬õģ
Цſ˰һۣлл
¿
ѸٵĻױױһֱףףҲû覴á׼򵥣Ҫױˡ
Ūױݣ㻻·
־Ǻк󹬵һŮȻֻļϷݣ·ͻס
ٴˣԷ׷
ĵһϷǳ빬־һˣΪò߶ŲΪѣŮ԰󣬶һʳѡ
ʮꡣҲСʮˣһֱ²ΪòһֱҪһЩŮŮĽɫȦǶˡ
ױ󣬹ޱȥص㣬԰һ˽ͤ
Ǹʮ࿴űȽϺͰ
ΪԼĺˣû뵽Ѿˡ
ã־İ߹㣡к
üۣĵͷ󲻴
ˣһˣⳡϷȡһ
õĵݣԸȷʵͦº͵ġ
򵥵к
ǱҲ׼׵ˡ
ȵ԰վãʼ
˲ŮЦݣ԰Ļÿ
ޱŹ㣬Ҳ̨ʣǰС㣬ö໨ū澶û
ǰһ԰еĵû뵽ָһϣƴĵ˲ػ֦ϵ
С㣡һ
̵ֽأ԰ĵǻʺİ֮򲻿𺦡
Ͻѻպá
־Ҳһ
˵
ͻȻ·ϴ̫
Ͷŵòᡣ
ǹСѵ
檲μ򸣽𰲣
䣬һ˺ƺƵ˹
һƽɫװٸ߸𣬲˽ƷݼҲŵƣһǵӷףȴǻǷ
Ǻ󹬵һˣŮ־òΣСڹɣ˿ʼΪ־
־ЩʱŮˡ
Ůʮֻǣ˵ĶŲƿԡ־֮Σ
Ϸݼ򵥣ֳֻŮ潿ǵĺ»š鶯ЩǵһֱļɡⳡϷÿ㻹Ů͹Ľ֡
ʮָⳡϷֱһ׵ˡ
cutƯ
һ䡣
ޱ
ޱ˺һˡ
ݵĺòһ
ޱ˼ǰʱһֻϷ׻ˣݼ̸ϡһزܵ˴Ա
ȥ
ڵݺ֮Ҳ˹ȥ
һԱ֮󣬿Լı֡Ҫһ
վһԣԼݵĻطš
ֲŹһ䡣
лл
ͷǸڿ佱ˡ˵ȷʵֲϷȻ򵥿֮䣬ûѹס˷ͷץסͷ츳
ϸǵûоЩõ顣ҲǹλദĲԼԸ񰲾ϵԵʡޱÿڹߣɵﶼ档
ⲿ磬һŮˣӾĴݣԱʵ۵İֽʮꡣʱһ󣬺伣ˣڳͳϷǣڸǰݳ
ԱŮԱͬʮԺԱıڣֽõʱڡغͷϣҲΪɫ趨̫һԱԸӡ
жİߴ󽫾ոջСտò㿡ΡһҪŮԽɫʺ棬ͬˣһֱ²ģǻڶߡ
תۼһˣٵһ㡣
磬־ƾһ֧ǵز裬ʽ̤ϳ֮·Ҳĵʱ
ⳡϷнɫڡ׼ɡ
ⳡϷ̨ʲ࣬ҪҪһ֧衣
׼ôˣŴʵ
OK
ŵݱһOKƣžݻȹ̨ӡ
ȫaction
𣬹ֳһӣ趯֫Բ̨һ˦һȣݵ־һȺЦ΢΢ͷ὿ߡ
˳Բֻ̨֮¹һˡ
һµ赸ˡ
λĻʵ΢΢һЦ˸ƣ衣
Ļӻ֣ƹȥдд
ı˾һ£漴Ϸءϻϸеı顣
ÿ߶˻λд
оޡŭޡϲݸɫһ
cutܺã
֧趼ˣź
ܺãϢʮӣһЩдԱıݣЦ춼ѵˡ
ϲԱ㲻ģֻҪԼҪĸо˵Աֳ

ÿ
ޱŹ㵽һϢЦݵ˵
Ϲ
վԱʾǹȥ
˰Ľ㣬ǲиĵطĽ㣡ޱϽŹ˹ȥ
ûʱҪϢһֻܵҸɾĵطſԵܰѷװŪడ
ҲϽǩ˾Աÿʲô㣡ϵӸˡ
ǻѧǸ˾Ҫǰޱº
ǱֵĲҿϺüΣҪǾܵƬˣĵ
ЦǺǵţû˵
͹˾ҪѡСġ
ⳡϷ󣬹ϷݾûжˡֻʣһжϷݡ
ʱһ裬ĵ֮ġһʱ־ں󹬶õģ׿˵ֻҪ»ӱΪĻ־ʮСһɫƤңȴ֪Σķ˲
峿һյۣ㸹ʹ̣ʼŻѪ
ôˣ
ֽݵĻʵ۸˳ҴҸ
ʡϡ檡ǲˡ
һɫ£ɢһͷ˿԰ѩɫ۰׵촽͸һ֮ͼǰʹʱĽγԱȡ
Ϲ˵޲ʵƺһеԵɡϡڻһɺã
ľҪϵӣָδϣһ˷š
ֱ̧ϡ

cut
۾ֽҲæɿָơ
Ǹ
º͵˵һ
ҡҡͷû£
ŹԽԽϲϷˣʵûпɼӵĵط־ɫ˵ʵãòȴǻۣΨһŵ޺֮ġһעѤá
Ϊӽ֮ģҲЩõǿĵ֮ġҲһ㣬Ľ
Сܺã츳δڣ˸Ц˵
ллݣ
Ľɫõһ
ˣںϷݶˣʽɱ࣡
ɱͲҪˣһ׽ɫҲĺ;ĹԱ˵ټദĺõĻЩƵĤ
ĵһ 磬䳡 


7 
ûޱҲɱˣһֱӻѧУ
Ҫˣ
ͦ᲻ùġ
пѧУ氡
ޱ˵
ĵͷ
ллĤ˼ͷ˺ö࣡˵
˸ϵٸ䡣ЦЦ
Ʊ㣬úùôޱʰ˵
Ҳûʲô£ͷӦ
˵ڶЯֹꡣ
ЩɫĽûȤǺСܸȤ
·һұꡣ
Բޱʵ
㿴ŸųƯĸɫͷ룡
ߣ
һ۸񣬺ùʮǮһ
Լ׬򣬻Ǹˡ
Ҫɿģأޱʵ
ݵģ
ǹ󣬸óҲóԣ
С翴ƯĴŮЩġ
Ա𣿡
ôģޱ۾ȵʵ
ôƯ
ǵıܣ
лл
ޱҧһԼģֿ۹ġ
ҪҪҵģһڣ
ĿһʺɫǿϾӨĿˮ
ҡҡͷҪУ
ҳһģ
˵ţһҧϹı裺óԣ
˲Բ۾
Ǯ
ޱЦǺǵĸ˱Ǯ
һܿմſˮĵطСڳܡ
С翴һЦ
̲סͳֻ͵һŹޱԱƬ
ůů£ƯŮеıҲһůů⡣
СĿƬԴ˾ͼֱӷ΢СҲǸֲСС硱û·ǵ·͸գʮķ˿
΢˲˺üۡ
ƯС㣡
ļҹ˾ֵˣ
ͬʣ
ֻҹעСıԡ
Щǲ֪ġ
˻ڼء
Źţȴˡ
㵽ҪҪˣޱǰһɧɫװĹͷУв
ⶼʮһ·ˣһװô۾ɧɫвǸΪģ
СҲǻˣҽаǸˣ𣿡
һ˵һߴӻӳƬָˡ
Ƭһۡ
֣û˵ޱСĸ˵š
׿ˣ̫ˣΣֵʣߵС㣬ֵŵȦ˵һҲǰ
񵽱ˣ
׺Ǽ
Ǿˣֻ֣װڰֵ
ޱͳֻʼѯ
ֺ󣬷ôһ˾ȫģûġµϢƵһŮѡΣǻǲϰμӡ
˰ɣλСǺȱģ
׷һۣ漴Ц
ȥ𣿡
ޱСŹ㡣
㿴˰һۣȥ
ҪǰģǸүǣҲ¡ܴ
һң˽ȥ¡
ȣ׿ʼֹ˾
ֳʱ䲻ոһꡣޣ
Ķһۣо˲ǲ˽ȦҲ֪Ĺ˾ѡ
׿˲εɫ
˾ڿŲզأǮǴϰＯŶӣ˾ҪԴһǸƵŮѡΣһ˾Ͷһ磡
ҪǺǩԼԴҶܰȡױ֤
˼
Ըʱ俼һǩԼôҪ鲻ھ¾
׵ͷУ
˴ҵ绰
˵Ҳ˿Ǯ˾뿪ˡ
Ȼĺܲף˵¿ŻУޱ˵ԼĹ۲졣
ͷ׶ȥ˵
УҰְǴޱͷִ绰
ʱ䲻Ҳ׼ˣõֱ
˷ɻޱİְҳӵˡ
ԼСſڣ³
ټ
ɣ
ޱЩġ
ҡҡͷҼҲԶöҲؼҰɣ
µദޱҲ֪ӡ
Ҳǿ
ݰݣҸҴ绰
ſųޱĵĺ
֪ˣ
ЦЦص
ޱȴܻˣʱޱѾװѹ㵱õˡ
ȥ󣬿ӵķ䡣
Ǹǩ˾һȥˡ
˽ܺãҲԸ׿ɺͽޥ޷ദΪ˼ͥгǳĺá
˽֪ɱˣ°˲ԵĲˣ³һӲȡޥɫЩѿӲĹ˹䡣
㶼ΪΡ
ȴҪװһĸ̫ˡ
ڼסһޣڶͻѧУϿˡ
ھ¹ѧϰٶҲԼĲ㡣ѧУúѧѧݡ
ܶԶ˵Ļعʾ˼Ļӭ
ϣҰְҲ֣
緹ʱޱ˵
̧ͷȥʾ˵
ĹɶȷʵĶү˵Ӽ˽ҵȥע˾Ȧ˲ٹԱ˾׼ĺȫֻ˷һֱûʲôɫЩҲʧˣ
ޱѴϢһԵĸ˹󣺡
һֱû˰ޱʵ
첻쿴ȥ˴˾ܲлᶼһճĹ˾ûжˣһܶЩ
ޱͷ
һû뵽á
ϣҪǩԼ𣿡
˼һǩ
׽ӵĵ绰ı¡
ֵޣǸӡһֱûӵ绰пϧһ󣬶ˡͻȻ΢һãһȻǹ㣬һȶȲͣƾһƬȻһշֱۡʱõļء
ţͻȻӵ˹ĵ绰ܲ
Լǹ˾棬ҲԲι۲ι۹˾
ޱڹǩԼҲ׼ǩԼ
츸˸绰츸ûж˵ʲôȴһʦ
츸ܵʦϺֱǶȥ
ǹ˾λҵһʮд¥
˳ͼ·һɫװİ׵ſڡ
ɵȵˣ
Сǰ˵
ǿ۹˾ȥ
˵ݣռд¥ʮĵʮ㡣ǲƴ֣׶ҵֵطģռޱ̲סզࡣֺͬһ㣬һһĹ˾칫ȲȲ
ǩԼ˼Ρ
ʱȻܵģȦ죬ûʱֻҲ߲Զ
칫ϰǲõĵĺȫŹĿһ飬֤Ź˾ģǴһҪ·Ƥ˾
ô
ͦõģ
ǩԼЦݡ
ǿԿͬ𣿡ޱһʵ
Ը
Ű׽˰칫ңͬ
Ҫǿλʦ˼
ʦĿ˺ͬ
û⣡
ȻѾǩԼͬûҲڶԣǩ˺ͬ
Լʱ꣬˾ÿҪṩᡣ֣˾ÿлáԼһһҪ鲻̫Ҫ
ϴŻҵǲףҲֻ˱ҵʱ⡣
ĵ
ȥͦ׼ģ͸¶ֱûдһֱľ˱ʲôǿ


8 ǩԼ
ǩ˺Լ߶ġ
ˣǳԶٷ˵
λʦǰ뿪ˣȥһһꡣ
Իˡ
ȻѾǩԼˣҲһϢ
Ǹողμ˺㡣
ĺԴ
ǶԽĵ·ʲô뷨𣿡ʵ
Ϸ˵
μƵŮѡΣޱҲûţǩԼͺһ˾⣬ҲΪμŮǸա
⵹ѣ˾һĸѾλһҪμ⼸µõ˾μѵ׿ޱ˵
ʵޱǺ⡣еǹ㡣
ޱҲǹ˾ǩµļλϰ
ޱͷ
ޱ¶תͷ㡣
Ϸ˾ԼͶһ磬Ҵȥһ£׵
ô죿
Щȡ
ҡҡͷ綨ºܾˣͲŮ˾˼ǲˣһֱû
ͷûжʡΪʲôû˼ҲԸǩԼ£
΢𣿡ͻȻʵ
ԭУ˺Ǹ׷Ůʹáֱעһ
㣬ʾѱռá룬룺ǹѽעɹ
һԿţǻעһ£㷢գù˾΢죡
ͷ
ֻգҲûP
༭΢Һãǹ㡾΢ЦͼƬ
𣿡
׿һۣƬǸղŸյģҲûPԡ
У
ͷ͡
й˾ٲ룬ֱӵת˸ղŹ΢˳#С#Ĵ
ӭǴͥ@ǹѽ
ޱײûתμƵϰ˾ƻޱͳһš
λСˢǹٲ΢ϸһС㡣
ֱת˹ԭС㣡Сúÿء
ûһһЩֵ°˳΢ҵ˹˺š
Ĺֻûͣ
㿴һۣóϢţҲûڹܡ
극׿Ƕ˻ѧУ
ｪȻ¥£µĳ
һݣȾ;ͱĹȥһѱסޱ̹״ӿܴϣ˵ȥ͵ʲôóԵ
ޱŵĴš
˲˾һš
ȻһۣԷΣôϵѣ
εҡҡͷ˯½ϴȥˡ
ζϴϴû˯
ʱһ쿴ء
ЦЦĤѰ׸һС˵óš
ͶʵⱾС˵ıģֽж̫
ǲװ磬΢һĹװ͢磬ǺаյġܶʱֻҪɫݾͿɡ
С˵ִŮˮԽɶ½Ͼ̫ʣ̫ӾϲԩҶǶµİ¡㿴˼º󣬾ڰǰɳ֡ȻʲôС˵С˵ȫԱǣǱġ
ڽգԸ˿ʮԡ
㿴˴뱾С˵һʱ䲻ˣϽϴ˯
ڶпΣʱ䶨硣
簬׿ѧУӵĹ㡣
׸ų·һɫӴ£ͤͤһͷڷһβչֳײ֪ôͻȻյ仰
ֵҪǲ𣬿ûˣ
ͣ
Сܹϳ
Ⱦ˰ɣʵ
Ҳûã
С˵𣿡
ͷһС룬ͦ˼ģ
츺Եеݡ͹˾ķܣһ߿һ˵
ǲμԵԱأͷʵܾλүܡ
ֻһ
ʲô
գգۣЩû׵˼
ֻһֻҪֵĲɫͶˣٴ˵
ô
ֻһԵĹЩܲ
ȴΣǹ˾ԼͶʵľ磬һŮѣ
Ҫǲˣ͸ÿʼˡ
㿴Ű׵ɫԼСˡ
Եصǹ˾
ݿ׼ˣһ㣡ݵʱ˵
ͷЩд¥ͦϸģ¥Ҫÿ
״ŹֱԼȥ
һ
ͷ
һСվ
һ˽ǰһװʹԽʮߣȴܸߣһϡ
ϣλǷܣݣš
ŵС㣬Ǻãǹ㣡΢΢ǳЦһһк
Ľͺã۹ⲻﳤƯʮ꣬κţԸȴǻá
ĵͷûˣ
ޡͶǮֹ˾ȻΪ棬Ǻɳһҵġ
ԾͿʼɣ
ã
˵¡
˵ողݹʵ
ͷֻһСɫ
Ҳܲˣ۹ܸߣܱѡϾ֤Լ㣡
ݶλһݣľ塣
ЦЦû˵Ҳѡϵİ
ȿΣ֮һΣóһŴӡaֽݸ㡣
ӹ󣬿
ͷŮԼԽŴһţѴϵ̫ӵåһ١
ⷢԼԽգգۣû˱Ϥˡ
ҿˣ
Ҫ˰Ϸ𣿡ʵ
ҡҡͷˣǸϷҲʡ
ѧУûʵݣϷѡ
ܱæˣûпڡ
ҿߵһԵĳɳ¡
ͻȻ۾ã˿ΧͻȻʲô˲ɴ۾Լߣ·иˡ
ζʱڣãȣ֣ŭԵ˿˹ݵݡ
㷢Լһˣҧҧһ̧ȡߣһǳɡ
åռȽıˣ֪Ϊʲô죡
˵ţ´ſһߴߡ
˫ѧһСľ䶯
ұˣ
վãָ顣
۾ɵԲ
ʵǹǰ̫ࡣ
ĵһۣľޡ޹һŴСʡ
̫ŮǸѵӣܴ
žžž
ȷӦͷơ
ݼҲһ֮ǰȻֵ֪ߣҲӦŮѵӣû뵽ݼֲһΡ
ãǳã
ɫôˡ
ͷǸ𣬰״ŹȥǩԼ
˾õĺͬĶ־ˡͬƬ֮ǰ˲٣һ̫ʮ弯ΪϷݴԼʮ弯һʮ
׼㿴Ƭꡣ
ϲļȵƬȥ˰
ͷҲ
˵ǩ˺ͬ


9 ⷿ
ϷøϽңʲôҪ𣿡׽ӹͬʵ
ϸٵã
ԼϱӵŮ
׵ͷҼˣ
ﱸĲˣ׼ţҲͼܽˣ
ô죿գգ۾
˾ﱸͦʱˣ
ͷѧڵĿûϼڣҪˡ
кʵķס
Լҷһûа׷㡣
׼£Ҹţкʵ֪ͨ㣬ҪˣҲס˼죡
̸Ĳ࣬͹ѧУ
뵽ԼҪ飬ֻȥҵԱ١
˵ǩ˹˾ȹϲһ
λºܶࡣ
գգۿ˵
˺ˣʱĩܸϻ𣬸ϲֻѧڲˣ
Ҿ㱣֤
θ˼
ȥɣͣ
ллʦ
żĵ˵һлҪܹⲻ٣ҲûаѷһʦǺܸлġ
磬׾͸˵绰˵һûʱ䣬ʱ
Уæ
Ȼദĺܺãɹ㻹ϰԼ˼һʵ˲
״ŹȥһбˮСʽСáһһ˽Լѡ
һ۾ط
ʮ¥һʮƽ
Ȼ˷ӣ뵽Ǯҡҡͷ
ûУʵ
ûôǮ
ûʲô˼ģûǮֲһûǮ
ЦЦû£˾ˣ
գգۡ
ͬйסԼ΢Цѡ
룺лл˾ˣ
û£úסŰɣʲôʱ˰ң
ⷿǾװ޺õģֱӾס
ԽԽã
ʱԼ硣
صң˶ڡ
ޱŵԣڿϺѡĿƵǸŮգǴϺİȨ
Ҫһ飡
ʲô
תͷ㡣
ͣʲôǶ
꣡Ⱦһ
漴һ㶣ʲô𣿡
ǩԼѾųȥˡҪͣȲʵ
Ҫȥסˡ
ʲô
С㲻ҪˣΪʲôҪȥ
Ϣһȱ´Źʵ
ûУֻǰȥЩ
ޱ̾һ¸ҲҪȥˡ

Ϊʲôѽ
˾ѵҪͳһסޱ
ֱĵģһʱЩͳ
Ȼ˽һ¡
۹ϲޱޱһܳģȻ·ǣôѪ
ԣѪȻ˼Цˣ
УʲôУ
˼ȥֱѧУĴǣʲôȻʺ϶죿
˳ԳԺȺ˴ҹڶһҡ
࣬һ˾͵¥¡
׿Źϡٵ
ûǮ˵ҿȽ㣡

һ£ûᵽ׿ϡٵɢ˼ά
ллʱá
ᵽ¼ңŸɾķ䣬һ
û죬׾ͰѾ籾˹ȥ
õ籾󣬹ԾͲȥϿˣÿڼж籾籾С˵ȥ˺ü飬¼ҿȫ
ͶžϷ
Եĵطھ籾¼ǸطôݣһЩСôһὫԼ뵽ıݷʽһ顣¼ĸãѡ
º״Ź㣬˼Ѻ½С󣬶Ƕʮˡ
Ȼйһν龭飬ɰȻġȫ̸˭
Ͻ㣬ȱ̲ɣȵİǣ
һϳ˼һ̲ݸ㡣
лл
½С𿪳һ·Ϲ˼Ұѹչ˵ģûصϱڹˡ
Դˣʮ⡣
ڰѡĿǰ㻹Ǻġ
ɽӰӻ㣬ﻹ졣·ɻºף洩ĺܵ
Ͼĳȥء
ΪŮһţĴۿɼѸ
סǸľƵ꣬ԼһסĴ󴲷
䱸˱ķƽʱϢ
ˣѾˡ
̫Ƶ׼Сϣʮꡣųϧһֱ²ǰԼŽɢǩ¾ù˾ûⲿҲҪƵġ
жŮƶֵˡ
һԼ˵ƾ硣
һ죬״Ź͵ݼ󣬾͸ϽȥĶױˡ
ױչںҪΪױͣҲǰֶ֮һں飬һʮ˷ûд
ⲿȴ
ΪŮרŵĻױ䣬ױһϷ
ʦ˹һۣѡһɫĽгȹ۴ɫĿ֮װΡ
ױʦʼױ
Ƥãױʦ̲ס˵
һ۾;Ƥãû뵽һƤϸ۹⻬ǹ˵ıɣ
̧ͷЦЦ
ƽʱôƤױʦûסСʵ
ϴû·һƵĤ
ױʦϸʣߴٵĹԱˡ
ױʦٵ飬ѸٻױŪͷ
ˣ
лл
㿴žԼЦл
ȥɣǸƢСˣ
ͷ
㵽Ӱİϣ㶨ױء
׿㣬˫һ
Ư
۾һ
䣬
ͷ߹ȥʼ㡣
ĸСʱĶױ㣬ҪǸĻװ˷ʱ䡣Լĵ⻹к˫˶ױաһ磬Ů֮cpʮҪ
ϣݼι㲻ֵȷʵ͡彣Ŀüų
ױϣҲûʲôˡ
״Ź˾Ƶ꣬úϢ
û¿Է΢ͷ˿һ£˵
֮ǰƬȶȣ΢ǧ˿٣Ͼô˲ŷһ΢
һģֻԼĵͷ
΢ڶν㣬Ƭ
΢ֻӴϴȥˡ
ϴͷֻѾһٶظˡ
С㣬Ϸ

ֻҪΪʲô
谡ôôÿ˰
СҰ
Ҫͼͼֻһţ
Ϊʲôֻ¶_-;
㿴˼ָ˵һǵء
ˢ˻ţҪݿһ飬ϴ˯ˡ
ڶһ磬˼ǰ˶ţ׼ͽھƵͲȥľ顭


10 
㵽˾ȥױ
ΪŮĺôǣױõȴˣյлױʦױ
̫ȫΪȻݵ̫ΪѻʿƽӦΪΪ˺ÿ˼ش󳡺ϣͻɢΪġ
ʦһɫĿɴȹ֮档һͷɢֻͷϱ˷һɫΡ
ˣ
лл㿴һۣʦл
׵һ߿ĵͷ
ף
ϣһʮŮ˹ڽ˵λŮӡ
ϣľãϣǵƾ˰ףк
׸ãϣϣЦʮ󣬿ɰĴкƫĳ൹Щͬ
ЦЦˣ
׵˵䣬ʵǺϣͼһĹױأʲôˣù׽ˡ
Ȼˣ˾һȥˡ
׸Աߡ
һ·Ϲ˵ϣЦŴкû˵ʲô
㳡أ͵ݴкֳ˵⣬Ҫһᡣ
ڹ˼׼ĵϣˢֻءͻȻǰһӰ̧ͷһϣ
ãܶԶϷǵһϷһ̫ˣϣ۾ϵ˵
ģͷУ
Сѣðѵӹ
ллллϣӹӣ͹˼ѵһл
ǸܹòĴк
ž籾ʼϷ
ⳡϷĵľǹԾʱǳŮȵһδԽһˣһ١ֱӷֱ֮Ǿ̫ӾͲϲĸѡ̫û뵽̫ͻȻһ٣ʱˣҲȥ̫С
ѺҲ˴Խʵ뾡취봩Խȥ˺ܶ취ʲôӡϵײǽֵöɹûɹôԽĹؼ̫ϣ촩Խʱ̫ߣǹؼ
׹ؼֱ̫֮鷿һҪ˯˵ŷ鷿̫ӻˣ̫ӵ
˶ϷйԱ֪ͨǿԿʼˡ
Ҳ˸ղһϷЦǺǵĺ⡣
ⳡϷϣҪᣬһע㰡
֪˵ݣͷ
ûû£Ҳԣϣڰ˵
ǵٺֱЦ
ģһָܴ㣡һۣ˵

ֱЦ
ϣû뵽һֱȻòȴ䵭ĹͻȻЦһ¡ͷ¶ƵЦݡ
Ц֮յǢࡣ
ԴǷǳģھݵ£һֱôô£Ҳ֪С̫ŵġҲû˽¶ӴӴգҲһ
˵Ц꣬Ҳʽˡ
ݻĵľϣòµŮһʹ࣬ɵ۾˫ãĿܣһ˯˵ӣ漴ɴΪһȵĶһ֡
תͷԼߵˣ
üһЦռȽˣ
̧šߣ
֮ǰԺϷߵĲأϣ˳ꤵϡ
ϣˣ
̫һŵڵϡ
Ϻǣ㻹ͦӴ
ȺǺЦһ˫߬ȭĸ¸졣
Ƚ͸å³
Сӣ
˵˹ȥ
̫ӴδΣһʱ۾֣˸š
ܣǳͷǿסҧߡ
һɧݺݵһ̫ӵ¡
ǣܺã
һ
Ͻϣ֣Բ𰡣
ϣû¶
к˹ȥָĻ˵һЩԵĵطһ£ͷҲͳɹȥˡ
ϣ˵̨ʵʱҪ̫һ㣡ϣ˵
֪˵ݣϣЩ˼һϷ˾Ҳûô˵ʵ治ôϷ
ͷûڼ˵ʲôɫٷ֮ʮʱһֻҪ˧͹ˣҲûʲôҪ˵ôһҲǿ档
Ź㣬Ͷ⡢ˣ
鶯һ̫ãûòĶҲ˾ýɰΪɫܰ
֮ǰľ飬رǽѾӡԼݲҲܽŶԷϷˡ̫ûʲô̫ĳ棬ȵʮµ׵ʱϷѾ˰˳ɡ
⣬Ԫҷ١
Ϣһ϶Ц⡣
㣬Ԫżа𣿡
ϣ͹Ϸʱʵ
ҪѧУһˡ
ѧûϼڿΣĩԵúú׼׼й˽˺ü绰ϣܻؼҹڡ
ϣĽҪ־ĻᶼŽȡģѾʮ꣬ڲȡȡûʱ˷ˡ
ûжԣи˵ѡ
ûӻֻúðѶ̫ꡣⲿˣܽӴõԴ
뷨͹㲻ıϡ
Դھڶࡣ
ʱӵĶˣͱ̶˷ΧҪӴһԴƷƷlow
תԪˣŹصС
С㣬ŷء׵
ҡҡͷãѧУǻؼңԼг̰ɣ
Ҳǣ½С˼Ҳ˼١
ۿɼĿĹ˵жۣȴ鷳顣ûԼʱ䣬ڶȻʮֿġ
Ȼ˼ҡ
װ
˹㣬еҲġ
ĵ֮ڣԸչ˹˼ˡ
¥ûԿס
žͱˡ
ϣôҲҴ绰ȥ㣡
˽ż٣һ˵绰ֱؼңͿʼ׼ʱ̹ע¥£һͿſ
˶٣˹ůůġ
ҵ¥µģҲ
զûأϷҪչˣúôţ˽ЩԹ
֪İ֣
Сϻˣȥϴϴ֣㣬㰮ԵĲˣޥЦк
Դ㿪ʼϷôؼˣޥ̬Ҳ˲١
ϸȻˣôĹҲ⡣
֪̣
ûйޥĸס
㣬Ҵ𣿡˶СǰЬ
ˣ
⺢ӣʲô˶Ҫ˽˵
˶ڹ󣬶ͷˣ
⺢ӣĹ˽ˡ
ˣ˶㣬ˣޥȻϲ㣬ҲԸ⿴Ӻúദ
ûŽ㣬źҽأ㴩Ь˶Ļһһ׵ġ
緭˸ۣǴӦν𣡹ӣ
Ц˶СС˵һ
˶˫һСĵĵͷ
ȥ󣬹˼ҵķΧ


11 ɱ
ڼҴһ죬ڶѧУֻнȻˣޱȥ˾ѵһˡ
СϣڻȼıŹ㡣
ţ
Цŵͷ׼ŵϡ
ʲôѽȺʵ
صһЩزǳԵģ
ۣʮּܹȥӡ
Ȼεҡҡͷ
ҵĿñʼǣ㸴ӡһݣĩԵģ
ллĵл
ʲô
˶ãҴһѸܵȻǰȥ
͵ˣøϻȥ㡣
ⲿϷһ¶ʱ䣬һĩʽɱࡣ
ɱ綨ڸһҷ˶ֱӰ˳
Ǻ͵ڰ
׺չ˹㣬˸տʼݾһƺûһ
㲻ϲȾƣȦôϰߡ㿧λ㹻ˣǵصġ
ݵľƣԸġ
˵ݼ棬¹ûյָ㡣
չ˹㣬ϣЩˡţǴû¡
Դˣֻܸ˰Ī
ˣȦ˰λˡ
ദ׳㲻ܹͬ⣬ദķǳá
ǹ棬׻ԴЩôЩȱ㣬װ׵˵ùԼѡȡȫԼ
һǹϲġƾһ㣬ԺֻҪû㣬ǲ㻻ˡ
Ǹϲ鷳ˡ
ȱˮ
㿴źòױ˷ŻϣЦŰѹ˼Ѹķˮȸϣһ
лл
ϣӹӣһˡ
ˣ
һϣҡͷ˵
ЦЦû˵
ϣúÿҲ ܻˡѰɡ
΢ûעأϣŹʵ
ˣ
ƽʱˢŵʱõԭСţƽʱҲզǸ˺ţˡ
죡ϣȾˣأ
У
ͳֻϴš
ֻλֹٲͰ׵˺šּϣһˡ
ϣ˷΢ڹעˡί@ǹѽ
ϣǰʱһЩۣ˿ϡȻɶҡǰʱ˵ԼҸȥϷˣ˺ü·͸ҲûСҲϰˣϾһȺŷŹ˾ˡŶӽɢķ˿ϵˣϾǰƬҲܻûڴûɱ
ͻȻʧ˿ڷ΢ˣˣ˳·һλС㣬ֵôߣ
˲䳬ըˣ
ء_ӡǲˣ
ʮĴˣҲΪʲôЦޡ
Ǻգʧôãȥˣˣ

ǲе࣡ǵø֮ǰ˵ҪȥϷҲŮ
һ˲Ѫ
¥˵öԣȥС΢ˣǵˣ
Դˣ
ϣɲ֪Լҷ˿ĸ˹ɽһϾ΢³׷С˭ҪƬģҪôǰеףģ
Ӧһ°ϣֻˣæ˴
бһֻۣ΢˸΢Ц
ϣˣҪɶгֱжˣĻãֻﻰò
Ϥˡϣᰡ
ʱ˵£ûõķϻҲܻظϤˡֻҪ˵ϻһ񶼲_ϣԼǰЩ롣
Ϸʱͬϣ
ϣһϷ츳Ҳá˶ϷΪNG㵹ûвͷһϣʱֻùʲôСʹϤǻÿϵŪϣԼǲǸˣ
ԴˣֻһŮЦ
⸱䳰˵ǰϻʵġ֮빬ϻʵ۾ͷϻʵҲûôȻصĹֻܼӴĮ̶ȣʦͨ񳰷ܡϾϣҪŵġ
ɱһ˻˾С
ѧУѾż٣ûлع˼ңȥԼ˾ķӡǷӰȥûסء֮ǰҪװһ£סá
ڼϢ찬״绰׼һ£иһȥ¥½
ʲô˳ʵ
һ档ֻһ
ʲô棿ʵ
³һζˮ
ͷϰæµͻȻϢ죬ЩӦ
㳡أڽӰ
㲻ѣȴù㶳Ǻ߻ʾˬ⡣ķװȿ㡣¶һ˫ֱݰ׵Ĵȣʮ۲ȻпյҲ䡣
˼ëֻ̺ҪһһǣͳȥΧϡ
Һùʱ䲻Сʱˡ
ˣȥ·
׿ȶˣЩۡ
Ҳû취Ѿõˣ֮ǰҪڻ㣬׼ܾˣûǱҪΪҵôԼ
㻻Լ·Ż
ȱ̲裡˼۵Сˡ
лл
ӹ̲裬л
˼ѺϲԼϰ壬ƢºʹûƢˡЩþչ˵Ǯûʲô˵ģҪǳĺÿ˼Ǹչ
Ȼص춼ˡ
ðҩţȥԵ㣬ðˣϢһ죬ȥ˾֮¶׵
ͷУȥˣ
׶רˣҲò˾ǩ˲࣬Ȼǩôûãøʡ֮ǰǼŮ˾һȥѵˣʱûʲô᲻ȥѧϰɣ
·̳ʱͣ˽Ų
ʲô
ͣһΪԼڻһ
߹ȥǿ֦Ȼ̳ſһֻСè̡
ôⰡ첻ö
۾ȣְè̱
һģģèио˹ĵԴĿ˹
Сè̻ģûһëƴСԼҲ͸ոճ¡Ҳ֪ôͱ˻̳
ҪǹûһϹȥٷְٱ
ʵڿҲˣ޷èϽ¥
صңϽѵ̺򿪣è̷ȥС̫Ҳ
Ŀһè̡
Ҹϴ裬ްһСḛ̀ϴɾֲ˲ӡ
è̫СˣҲûʲôܳԵġ˰죬˿鼦ظ⣬⽴
¶ȣСèҲʵĵСԵСԲ
㿴ۣܳԶܻ
˸ֽӣ˼ë¡èҲͰ仧ˣԱ˺һСè̿ʼ˯
ָͷͱͱӦ
˵ϱûèȸߡһֻ׶죬콫أհͦ쳤ҹ䣬ĹŮС̫ûٱšΪ㻹ƫһƤأ
ЦŻ£ĬĬèͷϴ˯ȥˡ
첻ã


12 ײ
ڶ𴲵ʱСèҲˣûһ첡Сһ˫Ĵ۾ĵš
ָĲ
è̱

ЦЦʣļӣι
춨Ե֣ȻҪְɣʲôأ
㿴è̺ģͽúɣ
ôˣúúСú򣡡
Ϣ¥˼ҳƷꡣ˶ר̷ۣŵߺǿɰԱһƣʲôèè趺èèèҲһס
Ķ࣬ṩͻŵķ
Һ󣬹㰴˵èܸװˡ
һһèôڼҴһ졣
ѧǰһ£׸־һдȥһִоԣϧеŮûɹùݾŮ̫㱻׸ˡ
ûɹҲû̫⣬̫ǲľ硣ӳĻܶЩҲ쿪ѧˣȻûкûͻѧУúϿΡ
ʱ䲻Ľ·ݡ
̫ڣʽ
ʱͦãõȾ粥?ѧҲͷˡĵһ 磬ͦġǰף뿴ھеı֡ 
ڰĵȴ֮£ʽɷ̨ƽ𵵶
ݵ־Ϸݿǰڶ ͳˡ 
磬ŮǿڱܺõֽϷǵĳݣݼ˱֤


һ ҪŮڼйʱ飬ƽ̯ȼߵķӰӹͼץס˹ڵĿ⡣ 
ȵڶ ѡ㿪ʼһɫȹϴС־һһС߳ 
Ͽʼۣ־˭
ʱ̼ۡ۶һ˾˸绰
и˸绰
ιҲڼҿء
һ΢ͼƬҸ㷢ȥˡ
ţ㿴һ£ǺĽͼƿĿŲԶĻʹôһͼ
᲻Ҹ˸ѣֱ˵ԼĴ㡣
ôõĻ᲻úһ£ֱ˷ѡ
ͷ֪ˣ
˵绰㻻ԼĴš
΢־áġ
ͼƬ͡
һʼֲ
΢׷һ¾磬ԡҷʲôλСƯ֪˭Ͼнصͼ
ŹյӪ΢ʼ
ȶһҲŰˡ
ͷȦĶԴ΢һĹǾҵ˹΢
ֻˢţԹע@ϢͿʼ
Ūֻסˡ
֮£ֻֻܰػһߡ
ſϵú
ú򰡣Ҫ˰

úŹһ
Ҳôð

Ӳͣ
ȵڶֻһԭλķ˿ֱǵʮ򣬷΢۵޶ˡ
ţ绰ˡ
ι
ǰס
ôػˣϴ绰ûͨ
ֻһֱ쿨סˣҾ͹ػˣ
һ¡
㿴رãЩ˷ܡ
ڿأЦ
㿴Űɣڹ˾أ̸Ժķչ򣬿ȥ㣡׾Ǵ绰߹һ
˵绰ˢֻ
찬ЧҲǹֵȷʵߣҪȻӪôһпջһѳ
ʱһ»ǿһˣյĶǺõĿŵģԤھͻᱻʱҪǲ⣬ͻرȦŮǹĴֵӪᱻ
㹻Ưõӭӵľ
ʸֵã
ʮ˼̨ûʲôܲѡһĩһĲģʽջ˹
ȡ̨ͬģʽ·ȷȵ̨һ졣ײĹھۼƵϣƽ̨ǡҲƵ
ײһ һڶһ塣۶ҲˣһƬá 
ߵľ־ɫ
ǽٿ˻䡣
ʱܺãӦץȶȳȥ˵
ֻһǳĶˣ˿У·ͬ
׵ͷʱעȶȣ̫ôˣ
ˣ
ǿ֮ǰϣ׵
ȶȸߣѵĹע޵ġںϷݲ࣬ûϷ۶Ҳȥˡ״Ź۶ȣ̫ǰӳ»᲻飿׾òᣬһСжӰ죿˵һôҲӰ쵽ǵĴ磡
ϰ˵룬̨׼ʱ
ļŮ빬乬⣬Իʺѣ󹬸ֳ¶ߡ־òɫģһƫԶĵطȴû뵽ʺһ֣ԽǺ־
԰Ϊ־Ů£һʳ˺ѡ
Ů԰һĻû뵽˲CPۡûcpۡǻػ˺˹໥һۣСͼϸַۺɫ˾СΧĻһѡ
ˣٲʼϹ㡣
׳ûһȶȡ
΢ÿĿʼǡ
ڶδģǷڵ߼ ʱ򣬶־һز裬˻ʵ۵ģҲ°˴˿ķġ 
#
־ز#
־߹#
Ŵ糯ԭ#
һĸѣȻа׻ǮԵʣҲǿ͹۵ġϾܻǮѰȴѵ
һǷʮ΢˿ͻʮأ
׼ڰ칫ұ
һ뵽Ҫˣ׶ʱˡ
һ绰Ĵߴ
ܰôļҲߵʱˡһ裬־˻¶裬һپ󹬡ʺ̫Ҳݲˣɱ־־
־ʽߡ
ߵ죬дһƪʵеĽɫʡΪģ־ݵһ˺ܶϱӵ¶
ͼƬ־һ绪֧ز衣
֮زز仪
־ϿһƬ޵ˣĹĻء
ȷ΢ԵĹ̲ס
һֱֻˡ
һߵĿź˵ֻô£

úɻİ㡣
һץסú򣺡Сè䣬㣡

úֱǰצһܡ
˭ȾСè䣬ʺַˣ
ԸЩѣǸŮ񣬻˵ϱӵĹ˹ֻһʱԶᱳѵúŮ֡


13 
ڶϣѵġ
ŹǷ
һģ˭
èۿһۣǰס
ôô磿
ͣ𣿡
ЦĶˣЬݡ
ҡҡͷֻֿˣ
û¶ҽ㻻µģ
΢˿ͻưʮˣˣ׼Сֶڲ
ͷ˺ã
׼ͺܷʢڱС̲ˡ
𣿡תͷʵ
ôôЩ⡣
ֻǸ𲽣ôر𵭶˵
úбۣ
׿һĹ㣬ͬĵͷ˵öԣ
̫Ĳˣվײø٣
ͷҪ
׵ͷøⲨȶȣ
һ֧زʱľù㿪ʼС졣ȫʱƵĹٲһԤƬ
չע̫
Ӫһתأߵȶȣ̫δȻ
̫ٲһϽÿһЩƬеĸա֤ÿȶȣһֱײʱ䡣
ǵһκƵʽȥƵ˵һ 磬Ӱӹ˾ȻִӲ·ߣ粢á 
Ҳû취ȻǮҲǸȦˡЩǮܴͨġԷֱӷ˴ͳģʽ׼ʽƵֱǩһƾŮա
˵ùҲûʲôŷ΢ľûˡ
ʽײ죬Ƶֱӷųʮ顣ǰļѣԱǰ
УЩƵվ𣬼Ϲγ̨ߴ档վƳvipģʽϰ˿dѣڵ渶ʶҪ
ֵ̫֧Ļǹշۺ˵ľۣϣһЩ˿
ΪģǸչϲȦƯСС硣˸һסÿڵӻǰ׷̨ײڶ컹ҪϿز׷ðģ˵̫ɱˣչȥʮ˾ˣ
ء_ӡֱ˾硣
Ų˵գ˵Ϸݼ˺ϼϸֹŷϴĸվÿ쿴飬Լǿ˵չġɻƽ׷΢໽ţա
û뵽ȻС¾磬¾Ƭһ˲䰲ǿű˹չġ
ӿƬ쿪ʼ챧ֻײ
ڵײһȻܿʮҲֱӳƵĻԱ
ûжڴ飬յġ
ûһͿʼŶӸ¸´Ц̫ɳˣ⻹
ŮԽŴһ챩̫ӵ£Ϊ˴ԽȥַɵΪ̲߳ܵסһĸЦ׷ȥ
֪ʮȫˣð̹⣬һ졣
ƼƼֻ߳ܣ
׺ƵĹһֱע̫ĲҪԱĲ̫ɹҹ˾Ҫǹǳһ׼ܷȦһڴ졣Ƶûһ·
ޣƵվڶྺӰӰȨ󡭡ЩԭùڵƵվվԱǸվһֱ̽⡣
ϣ类ĹԷʼ̫ⲿ磬ˮЧԶ
΢֪ꡢʼ۶̫ⲿ硣
ȫ֪ȣǽ΢һط
ˮĴ̫ϵһȸǹѾŹ룬?ĺ
ǰ׺ƵûġϾһ磬ԱжˡԭС˵Щĵ㶼۲ľ磬ɹ˴ݡһŮǡϷǼ˵Ǿ磬վԱֵֽķǰû˸š
ϾӳҲΪ˲˵ȶȡÿ켤⣬Ҳ׷˾硣
̫Űº󲥷ʮڡ
ʮǸʲôʶǿġûˢʱʮڲֻ֤̫ˣı
˭Ҳû󵽵£һСɱƾڽ챬硣
ÿ·磡
Ҳûܼˣ
׸ÿ쿴Ź㣬۴ȰŪʮֶ񺮡
ı𣬴ǵı졣΢˿ÿʮʮӣϣΪȻûйߣҲʼ죬΢˿ֱ
ߵĻǺƵҹ˾̫ΪƵVIPûЩ긶ûһƾŻԱʹ׬һʡǣŮֱһС»ϪжŮҲ˼΢˿ͻư׽϶Щǵˡ
̫Ǽ
ԵȺҲѩ˹
մŹѡЩԴ
ڿ籾ЩҵԴֱӽ׾ˡ
ѹڽӹЩҵ֮һСĻ˹֮׵ĺǰ
ֻһϴˮĶںһϵĹ档ϴˮǸʴӣʱֻ¡Ҳѡ˶ȶںһ£̽ЧϸǹڵˣȺܸߡ
㿴һۣͷӦ
ҵմ򿪾棬һжСĽ¹룬æ
ϾϷҵ׬Ǯġкܶ󣬾̲ס׬Ǯⲻ֪ԼҵֵܻԼǰ;
ҲȦѧǳ̬˭֪ͳ׺ˣʱ׬ǮԺ󲻹ⲻǮҲûˣҲ̫ˡ
֪һҲûж롣
ŷġ
ԣ۵İ۹ųԶˣ
ȷʵûж룬ҵǮҲǳġҵ׬ǮĲа׺͹˾
Դ˾˾ŲЩЩѹȥˡ
СǮûġ
һֹ˾ûжŵˣܾһʧҲˣͲԼù㱬֮㿴ϣһܳΪǵĶˡ
ϰ嶼ˣҲʲô
Ľߵ·߾ôˡ
ϷΪھڶ࣬տμӡ
̫һ·߸ͽƵڼһϣϣܶ໥Ϸǡ
ûоܾϣ˾Ǳ߸̾ͬˡ
˵ϣȻ𱬳̶ԶŮǸжҲǹơ
ȻҪ˾ҲԼҵһˡ㿪ʼ΢ϺϣÿһλþֱСΪ˵ĸֵǸȡһֵ޵cpϷϷĵǳԡ
Ҳû»жϪŮҲû»ǡ
ܺãΪӾ糴cpһЩ˿֤ݰǣcp۹ַ͡
Ҫǰϣǹ˾Ϲ㣬ȻðЩˣԺ˭˭𻹲һأҲˡ
Ȼѡ˾ˣרҵ¾Ҫרҵ


14 ׷
̫ȼڡʼֻ磬ҲӰˡ
㲻ͬѧ˹ضš
ȻҪüǩգ˵ǹҷۡǩվǸҪġ
̫ıȻӰ˺ʡһĴ磬ƽƶ
ķۺö඼Ǻ֪߾ۡ⻹ãֿջ˫֡Ϊķ˿ԹЩˡΪһʮǣȫѹŮȶȣֱ̡
ջ˿ͬʱҲӵ˵һڷۡ
̫ӰʵǴ󣬹ĳ˿ɷ˿Է֪̽ҲעһСţע˷˿ţһС˵
ǩ׬Ĳֺ
ô𣿡ʵ
ˣҶҪæˣ׵ˣæĽŴȣ￴У
춢ŷ˿ü
Ҹ˵δǷ˿ã÷˿ߵ£ȭ
˵Ҳǣȷʵûʱ춢ŷ˿СѾӪʺŰɣٸи˵
ͷ㣡
ô籾ôʵ
ʱ˼ɷӾ⣬ûбĻڼ߹˾ѡ籾
ҡҡͷûرϲġ
գգۣڱˣһ͵ġٴα칮̵λֻڵĺΡ
ͷӵյ룬Ҫ𣿡ʵ
ҲûҡҡͷûʲôոУյʱȲϣ
ûµʱҲῴգʱԺῼôô˵Чֻ²á
ͷϵһѾ籾ü
ڶȥ˾ʱ򣬹ȥš
ž̫ı磬پ齨˲ꡣ
㣿
һ̧ͷǹ㣬æЦ¡
ڹר硣
ܲƴ⣬˲ٺԱ
ڰʲôƷ𣿡ʵ
ҡҡͷ˾˲С˵Ȧûһأ
ǳԵƾͷֱʵ˲С˵Ȩ׼Ϸ
ǣֹ˾Ƶƽ̨ע⵽硣ЩѸٵľ鶼ˡ
һӣܲܰұɾ籾
Ҳʵľ籾ֻܿԼˡ
ﻹǵһЩһǸӰӾ磬Ȼ࣬µĶǱġϧǵòȫֻԼǵô¾顣
š
ŵͷ˵
ǸŮǺ̸Ĺ¡
ﶺȵĴXʵȵˣžͺ˼
Խ۾Խ
ã
˵ǵӻǵӣ˸ٺŮ⣬ľһҲû
ȴԽԽȤ
Źֱ
һһ𽥰·ˡ
ֱӽڰ칫ҳԵġ
ĵ¡
ϲһݣѾ籾
ͷУ
ȥдˣҲҪѧˡ
̫ȫʮټ֮Ҳӭ˴֡
Ǽڴк¡ӾԭС˵ҲٴλһѣӼķ˿ǰȥС˵ǲϲС˵ҲС˵۶һһľ͸һ¡
ɳİ磬Ľ־ȻǸ硣
ж췴ŮΪһУһж?ġɱԼһŮˣжֱӱˡ
ȻŮڹŴۺûǴԽִһλһжʱһʱ̫ӳһӵ˳˽ֶ档
ȫending
ƵĵĻֱըˣ˿ǵٲвĵƬһвһ̹ڶ ·˾ʮ־֡ 
ǵ΢۸˼
ȥжۿҽԺԺżŮעһӵĵվŮжcpķۡ
ȥϣ΢˵ûõģϱãسɹ˰ɣ
Ȼǹķ˿Ǹ綼
۹#ֱѡ
Ҫ˵٣΢˿ͻ򡣷˿Է˳顢顭̳
˿ǻԷԼȥ֣ѣ
һ飡
ӦԮںŶˡ
ϧ»ûУױֺܹãӻĻᶼûС
Դ˹ֻܷŹհһ·˿˵ġ
ڲùһѧÿС͡ɻǵ͹˷˿顣
¿ΣУſڱΧˡ
ʼֻм˿Сĵǰѯǲǹ㡣
ʶȼߣϷϷⶼϳ
ܹ㿪ڣһСﾪϲĵɴ۾һ㣡
Ҳֻܳˣ˿ҲͦòģֻҪǩաû뵽ԽԽ࣬Сķ˿ܵġ
㣬ˣ˿̫ˣ
һǩһҡҡͷѧУѧУһܹæ
Сֻܵͷڹ߾
дֵϰߣΧôˣһҲ˭Χ˹
ѧУۼȥ̤¹ʾˡ
ѧУӳɢ˷˿
һ
û¶ɣ
˿ǵСһ˶ܲˣһҪѽƵġ
ڰ֣û¶
ˣ
һ̧СͿһ顣
㿴һۣקקӣû¶
׺ò׸˹
ûǺã˵뵽˹û뵽˿ô顣
ˣĿûˡܵǸ뿪ѧУ
׸磬ˣ
Сֻ˵
׸ϽͳֻһȻ˰ѧУſڵ¶ϡͻȻ죬ܲ˱˵ĵԼȶȡ
üѷۣ΢΢һ
ã׷ǵķ˿ҹΰһЩӴࡣ
÷ǵ÷
ȥĳ˿
ܺãѺΧ˵ΪǴġ׷ѧУȥ˺˽ʲô𣡷˿ѸӳϽ˽Ϣ˿׷ǡ
ĵͷȦڱǵķ˿ռݴġֻķ˿Ⱥ壬Ȧ
׾÷˿ŵĸ˰ºܿף뷨ü
ص˾ǹٲѸٷһƪǶ義ӰźʾǸ⣬ָл˷˿ϲôΪĳ˴˵ΪϣҪٷ顣
һķ˿Ƿ׷ת׷ǡ
ҲϽѣ»ˡͲʲô£ҪûɲõӰ죬ŷ㴦
һҲҷŹһ˳ˡѧ·С˼ȫͬѧУͺˣѧУʽ˿нȥ


15 ջΣ
һ¶˿ࡣ뿴㣬Ҳ侲ˡ
㻹ǸѧֲԸϡ׿໵ȶȣĶˡ
̫ġ粥ˣ»Ӹͣ㵹ǰÿϿΡ
һ㲻ðƣŹĹиˡ
㱬֮ڳϢ˿ֹǷˡ˿֮⣬ԼҰСУѧסȴˣûв۵ôд
дϰţϧûҡھеɲЩ԰ΪĹиҶġ
ʮʮһǹʮա
׺͹˾һ£㿪һС͵ջᡣعʣܰ˿
ջ᣿ü
׵ͷջᣡ
˾Ū̫һٸ˿Ҫջ֮Էͨ壬ȶȡ
ջҸʲôʵ
ᳪ𣿡ҲͻȻ뵽⡣
Уͷ
һû¶ޱǼѵĲʱǰŹ׼Ŀ㳪׸ͷ˿˵˵ǩջھˣ
һоͦ׵ġҲʲô¶ʹӦˡ
׵˹׼Ŷع˾ʼ׼
籾úÿôҲѡһдˣ֮ǰ˵
Уأ
˹ȷʵΪӴľ籾ѾΪõˡŮŮСŮӵӰԼ㿴֮ûС
Ҳ֪ž籾дˣ
ҪеĻ͹ľ籾ѡһ
һֱСȵúµͶιúһĳʱСģԽԲҺһëݡ
ͳֻúһġϸѡϲƬ΢ĿĶˡ
΢ҼСúôԶ֣ͼͼͼ
΢շȥ˲˻ظ
Ķè𣿺ư
̫Сú򣡺е
Ȧ½΢˿ֻ򣬸ɲȦˡ̫ղ꣬ȶȻ۷壬һ΢ַʮ򣬶ʮСʱ΢ת޷ֱάʮҡ
㻮ۿһٶЦŹ΢ҳһľӰ
ջ󣬹˾Ϳʼ׼رԱϵ˿
ױֻ뿪һ˵Сջᡣ
ù˼ϵ˹˿ŵĸˡ
û뵽йԱϵԼ˿ŵĳȫԼһǻȰԷɵġ
ֱջϢ󼤶ȥȥȥȥ
æӦæȷܹȥջķ˿
ջھоٰ죬ȻԱط˿Ϊ
û˿ŵĸ˾ǸշۡѾ̫ҽΪˣԼǰǽͷǣһ綼׵Ժ
ĶϢϢͻȻǵĹԱϵҪջϲձѡܹμջķ˿ޣԤ٣
ʲô

찡

˲ǧ˵ķ˿Ⱥ˲ըˣ
һʱ˽źը
Һж켣Ȧľ飬齨˿ŵʱ˲˹ʲôȵȶˡ
Ѹ˽һһʵ޳ķ˿˽š
Ҳûк˱ˣڷ˿ȺģһЩڳ﷢
æһ죬ܹμջķ˿̫ˣԶ׶µ
ͷ
˽Ŵ˴˼ѣʿɲһЩ
˼һֱע£ϢһʱظϢָæ״˵绰
׺Ǿȣкܶˣ
˼ѵͷѾҪ˼סбأʮͲһʾˡʣٶˣ޳Ǹá
룺ԭһٸ㣬ӶٸƱ
ǰ˿᱾ǳƱģ֮ǰ׼һһ˵Сͷ˿ᣬࡣù˾һ㣬Ϲ֮ǰӵĲϺϴˮ̴Ӧ׼һѵջᡣû뵽˿ô飬ɰ׻ǲ̫ŷ˿ǵ顣Ʊɣʡ׼ûз˿ǾͶˣᱻġ
˹˼ѵ׼ȷϢȥͿʼϵ˿
ǹһξٰջᣬ̫ûôμ»ֻһЩɷãǷյġ˿໴ܾˡ
ûҲûƱķ˿ô죿Ʊӻţͳǵѡ
˲䣬շ˿Ʊͳۡ
׿ϢЩˡ
˵ףͷܼ˴С档Ҫֹ˾ðҲǳȤͶɳǡԹûȤֻ뵱ˣˡ
֮ǰ׵˵ľ㡣ҪȻҲһҲûһˡߺ죬⡣Դǹ㿿ԾģȦҲΪϱӵľ顣̫δ֮ǰ˭Ҳû뵽ܻ𣬻ӡ
̫Ѿʮڡ
ջƱ˵׾Ϊûо顣˽Ȧ͹˷˿顣
ȻջƱѡ
żæٿ飬Բߡ
Ҳû绰
ڼﶺèأǮڰһλķҪĶˡڼ׼أӵ׵ĵ绰һ¡
ûʱһ
ͲҪˣϵҲȱ𿴣ڹ˾Բأй˾ģ
ͷã
˵绰㿴ֻãǹĻ
úӵñϡֿϵһҩġõʼҩϵĶܸӣҩҪһİƣҩҪ
Ҫôǹ͢طأ
ϱӹʲôȱͲȱʱ䡣ͷоһЩŷӣɹ˾ͳȥ˺ϻڹ⿪˼Ʒĵ̡ʧ˾ʹͷ
ĺôġһЩʵ̫ĵģ𶹡̶һһ𾭼һŶӡֲõĥŹأһǺܿµġ
ڼæһ죬һҩƳһƴСɫ͸ࡣװǰƵĲС
ôССһҩ࣬ҩࡣôһƿҪһӣ۸񰺹С֮͡
ʣµҩĸԼһҩԡϸõĻࡣݳ޵ȫ¶һ顣
˯ȥˡ
˾ﰬ״һ칫ҵ˼Ӱൽҹڸ㶨ջƱĸӰ졣
Ͻ
ȵǸԷ˿ռùԴԹ˾һξٰջ᲻ĵط̵ǸջģΪûйƱƱķ˿жοƱϣ˿ҪţƱƳƱΥΪ
һѸٰ˷˿ˣôᣬҲͲˡ


16 ¾
ǵڶ֪ľϢ
ε¶ҵĴ͹Ǹ
ҡҡͷһͺã
ûʲôֵıҪʱǩԼʱ֪һ¹˾ײû̫ľ顣
ϲǰƬչˣɱ粻ȾưŵƵ꣬δҵ滮ϵĺġЩѵõģ죬ܾܻġ
׶ʱůůģŹᶼҪˡ
㰡Сô࣬ôöʱűҳأ
գգۣ͡㲻㡣
̺ûϵеİ׵ļ
ͬĵͷ
ţ
̣
Ҫۣô˼
á
ջչˣ㻹з˿ûйƱ˾Ҳͬˡ˵εķ粨ǰͬƱʼһʼ˵˶پͶ٣Ҳûôˡ
˿Ҳʾ˼⡣ΪӵƱȴ˵˽§Ǯѷ˿²˸ˣ
ɼƱƱҲţϸߡǰˡ
㱾ûôεջᣬ˿˴ǮƱʱЩⲻȥˣú׼иС
Ұ˽Ŀ
Ȼǹ˾λŮϰΪ衣
ԭ׸Ļһ׶̫һֳһز衣׸һ֧赸ϼСϷͷ˿ڣеǩա
Ҳÿλķ˿׼˹ģ㻹׼ԼǮһЩС֪ܾ˹ԼǮĴ㣬ɹ˾ӡŹ㿨ͨԿ׿ַۣС
ǹֻġ
㻹ửأŹ㻭qȵ˵
һ㣡ͷ
УȥҳҶƣƵЩܱ߶ҵù˾ѧѧ°Ůտˣû׼ϣ׵
վգû˵ʲô
ڶż岻ǺܿأҲûĴ̨ɹҪסŸҲȦ
ڹÿϰʱŵľ籾дˡ
ŵһʱž籾ҹ㣬
Լǵԭľ飬ɿŴƵľ籾ҲǽζС
ǳãĻҪãĿ佱
籾дĺڽգ߼ǷҲûǿнǣԾ籾ǳ⣬ǴﲻĻ𱬳̶ȡҲԸľ籾
õ籾͸״˵绰
¾磬һֱǳģˣϷⷽɹԼ԰żҲûдߴ١㿴ģʵԾĺܡ׾û㹻ɺ˵ıԼľƽʱǳ˵
ڹ˾æջ飬Ѳż¾磬ֱС󿪳ȥӹ㣬׼ڹ˾̸
˹˾
ôǲ籾һʵ
͵ǰľ籾һЩҲҪȡġǹǲͳݣΪŮأ
Ѵӡõľ籾յǰ
׷籾ʼ
һž鲻أǼҹ˾ģ
׷˰ûҵ̧ͷʵ
籾Žдģ
šù˾Ͷⲿ磿˲˹˼
ͷ֮ǰľ籾ҶˣûرõĽɫõҺѾϣԼͶġ̫ĳɹõ𣿡
׵ͷ̫ıȦһڴ졣ֺ֮
һȥ˵
У
ֱʮ¥ܵİ칫ҡ
ˣҪʲôܺ顣
׺ǷСǹ˾ĺ顣ǹ˾õĳֵˡСӵƢҲǿ˵ġԼϵĻװƣǲƢвв
ʱίˣǮҲůˣ
ֱӰ˵˳
ܽ籾Ŀһ
ʵܹܲѡ籾˵ӰӷĲܲûж١
Ҳ̫Ϊʲôɹ˴һŮĺҪǺĵþˣ̫ӳ֮ǰ˼ҲҲͦõİ
ӹãԼget˿ǵ㣬ͶʴϲĶ
ⲿػ𣿡̧ͷŹ㡣
ҡҡͷһûв֮ǰ˭Ҳ֪᲻𣬵籾߼ֻҪԱѡĲõ⣬ٲǲþ硣
һĲ̫ಿŵļӹˣûʽӳǰ˭֪û˵˳ϴ??ǮǸϲþ磿ǸԱϲþ磿
ܵͷȷʵˡ
ͰһһߺȲֻ
ŹһˣҲ˽
ģ
ⲿ
ܺͰǳԵƾͷ˳˾ˣһٶá
ػƵʽ𣿡һ졣
ҡҡͷԼģȳ˳ƷûԸ⹺ʵڲںƵ
ȻܺãܹǻҪǵġո𲽣һȻøӺ
Ǿ˵ģռ˰ٷ֮ʮĹɷݰװٷ֮ʮҲÿˡ
ֳɵģݻҲû̫ԭ
Ůǹ㣬ѡ͵úúѡѡˡ
ϣܺͰ˭Ҳû롣һԼ˾ˣ˺˱
ѡⷢԼѡԾѡ
ٴα飬жŮѡҲ˰Ϫ
ûзԣֵûġ˾ԼҲ⡣
ȳзһźŮĵܵܣɫѡɫ
Ӱӹ˾Դڻݻ
Ծûôע⣬Сֳģݼʵ̫˵Ļ̱ܻݰɣﲻ飬ôҲԲ
Ϊռᵽˡ
˿ŵǰһ͹˼ϵˣ׼ӦԮϣܹȥ
˼ѺͰͬˡ
յߵ뿪ʼʮһСʱ
ص㶨һ˵С糡
Աǰȥֳ
ں̨ױ
˾Ϊ䱸רҵŶӡ˳ϯճķŶӶˡ¹촩·ĵ
ջһ׼·
һɫһĳȹƫŷʱ򴩡Сһɫëȹʱ򴩣һɫȹƼԷΪһϷʱ򴩡
˿Ϳʼ½棬ŵźʱںš
׵ţſһۡ
˲ٷ˿
ǰ沼õôˣ˾÷˿ǰ볡ɣڻױŴӡõĸʼϰ
׵ͷⲻʲôΪѵ¡
һǰ沼ϣ볡ɣҵԱ˵


17 ջ
㣡
ױ˳ʱйﴩͳһĺɫ̨˽ǰһλʮŮԣòͨƺ㡣ȻֻаһλˡҲǵľˣڸ°ŮŻ
ޱҲֵµˡþûˣһžЩ
һۡ
͹ʦк
ʦãλһк
־ͺãޱգգ۾΢Ц˵
Ȧʵﻹûгֻǹ˾ϰȻǹ˾һĹһĲˡʵýнԵУϧͶСнΡֻܽʦˣʦȦѾǸƽĳƺ˭ԱôУû˼ֻǿѡ
Ͱ״кȵǹȥױ
һģޱС˵
ޱգ۾ϽϡܽǸƢǲҪĺã
׿û˵ǹľˣҲûȨԤѵȨ˵ޱԼ˾ģ̫
ʱһţǰ̨˿˳̨Է۰ɫΪ˿һͷÿλ϶һ
͸ǵ𣿡Сϲʵ
ͷ˼볡ǰϵ
עһ£ϵˮ϶ǿԵģҪעҲҪкڣλϵǽΪ׼ģɢֱӴߣ
з˿ϳֱǷ˿ŵˣԹԵ˿ǵİֿģ뱣ԼİҲ¸кڡʱȵİкڵĸԴ
ҶԹԵĵšֳƬ˳ʱûջķ˿Ѹٻʾ˲䱻ʱˢˡ
̫ˣ׼˵ĻСҲҪӡͷԿ׿۰
̾˷ؽչֳС
ߵʱֳĵƱϨֻ̨ϵĵƹ⡣ľա
ɫˣ΢Цǰ
лλǲԶμʮա
˵һѣ˿ҲܸӵҵĹơ
ǹ˾λƯСΪҴ赸supergirl
ôûСżʵ
Ŵڡ¼ջݡμֳķ˿˿޷ֳ׷ǵģǰվ㡾ֳ׷ǣƬƵķ˿ͼƵˡ
ֳܿö˿ﶼŴڣвپֻġ
ǷȦϷˣֱջᶼݼαġ
ݼαůӵģһͳˣ
ĻСһ
濴˱ݡ
ǵļѵЧλ赸뻮һȻһЩ覴ãչ覲褡
ںö㶯赸
̨еƹһ˲ˢһϨ
˿̲סСһ
һ룬̨һƹ⡣
һһİɫȹվڵƹ°ڳһơ
ۣ
˲˿ǵľЩƷ
˿˿˿̲סϢְ
㴽ǹһĨõЦݣˮɣֳķ˿ƻ˴յʮԴһ֮¹ۿһ˼䡣
Ͷ㣬һ̧䶼Ͷ޷˵ĹȻȴֲ˸оɫ顣زˣҲ˰ɡ͸Ŵ޶ˣ˼侫顣
ҵ˰ؿڣ૵
㶯ӿ죬·յһżյı꣬ڹ籩²˷뿹ɽĶԽԽٻҲѤñΪҲĴݲСһҲֻڴţȵֻܻһ꣬׷Ʈ䡣
Źһɣ˵̨ϡ
һֳƮƮһꡣ
ۣ
˿ֽƮĻ꣬ȻĻꡣ
̨ƹϨ𣬹Ѹ̨·æȥųӸױʱ䡣
ղ裬֮ǰϰزϸıġϵĶԹ͢ʺϲ裬˽ϸ԰ĸ輧輧ǸعԱϸѡġĸּһҡеҲѧ꣬ǿʡ
ովһӾʢ磬ֱޱ̨˿ûлָ
ԲۣһҪˣСԲ۾
˻һ˲⵽߷˿ŭ
ǲǾŮСŮСæ˵
عķ˿һֽǶȵ̨Ƶʼٳ
˲ҳֱˢ
ΪߵСջȻǶءֳҲʱ̿赸ƵûһͱӪŰˡ
ʮֿš
˵ƵҲ̫ÿ˰ɣһأֽܵ
̲ס㿪Ƶһ˿໯мԭûĻ˰ֻһԲۣ
Ҳ̫ˣͻȻΪʲôϷֻΪһЦԭ
ûһ#һ#ͱѡزǰ׻Ǯϵġ
ջỹڼ
㻻·
ȹ»ص̨
ۺö˰ղҶûп壡㿴̨µķ˿Ц۾
Ұ㣡
ţ
̫£
ڵȵٴ̨ˣ˿˿Լ飬ĺţùǵİ
ллллң
ЦŶž˹
ôкŵģҾ˵ҵķ˿Ůر࣬ǸţЦʵ
ǣ
˲ǵ÷˿˹ȥǼз˿ʱЩ˼
ʲôжŮۣЩзأ
㿴ɣ
Цſȥջֳзʵ٣ֻǶں档
ˣ
Цգwinkһ£һСġõֳ˿ֱС
ڲĻվţһ¹㲻ĳ档
İ˹òǳžܾɶЩ˿ﰮķ˿Ҳ䲻
Ը˵Цúһһ졣
ͷ˿ļã˶ûô
һһ߰׼õ׸質˳
ʱ䲻ˣ̨·
ҷһ·ǲǣ̨
ǣĺ
ŲõЦݣ˸Ҳˡ
Ҫ˿Ͻ
գգۣԭڿԽ˰
Բԣ˿Ƕʱˡ
ЦȻܽˣһ·Ϊ˺ʹϷҵһοջҵľҲǣһ˺ü˱ݾֻôСϷʣµʱһϷòã
úúã
ܹͰһϷвԸġ
̫ˣҳ鼸вУ
Уң㿴ң
ң
˷ЦſŴҡ
һ
дֳλŵֽȡ
˵ͷ˵һ˵ͷ
ޱҲ


18 ջ
λС㶼ͬ˾ϰޱݣΣ档
û뵽˿ôʽĽԼæ΢ЦҴк
Ȼͬ˾Ǿʦã˿ĸ
һǩɣ
к
ĸЩɣǹշ˿ᣬѾѵˣȥ᲻ã
ѽѽޱûôࡣþûˣƽʱֻܵ绰ϵҲĲ˶á
ޱ˻࿴Ҳæ˳ǩ֮С
ǩֹ˾Ǹе̨ĻᣬǸ𣡻͵ֱвץס֮
СϷҲѣ˵ҲµϷ
ޱһ飬λ˿
ҪҵԼô
ǵĴս𣿡
λ˿ˣʣϰŷӦ
У
˵ЩС
ЦǺǵģſɲ񣡡
۸ҷ˿˷Ա߽һ䡣
˲ϯ˷˿ļС
ҲңȽһϷÿѡһѡ£ȻʵһڣǸ¶Եʤߣʤ
ʧܵͷŶ˲˵

ѡ˭µʱޱֱӰѹ˳
ͷҲ£ǺúñȻ
û⣡ؿڱ֤
㱳ĴĻվá
վһ飬ʵ׼𣿡
ͷһOKơ
һӵʱʼ
Աͽӹڹ
̨µķ˿ǿһۡ
ޱǵһȻˣ档
ޱĸָͷ
ĸ֣
ޱæͷ˸ơ
ޱ룬ͻȻ۾һ¡
̧˫һյƣſʼתȦϻЦš
һʱ̨̨µ˶̲סЦ
üתȦﳵ
ޱæͷתȻЦ
תľ
ޱֱӱ
ڰ֡
ĹԱ̷һ⡣
ڶȻݣݽʮһ꣬һͷɫ˳İ͹£޹شޡ
ݿһۣգգһ
ҲѧޱȻĸָ
˽⣺ĸ֣
漴ݷŰۣ³ͷͷŤŤ
˶û뵽һԸеĴŮȻز漴ݵΪõ˷˿ϲһݳĺÿȻЦȴ󣬶ǻǸϲʵԸ
ݵķҲϲʵĵ㣬ȻҲΪ
һ˼ʬ⣿
ݱޱ
һЦ治ϤǰտһɥʬӰ־ͽʬ⡣ѧľɥʬ·ơ
ݵĴͷ¼ϷҲԽҲ°ù³ΪĿŬ
ϧҲܲסѵĴڡ
Ǹѣ
Ҳ֪˭׼ģЩִԭ¹һڹŴʮˣִļҲѰ
Ҳûɵվţµر档ĴʾûϹһһģһԡ
ֵ̨̨·˿ȥˡ
㾹Ȼô\\
˿Ĭֱ֡
ޱݣɱȴ찡
˵꿿һĬӡĹü¡
ǵ÷˿Цöۡ
ͷˣ
˸ȱ£ߵ̨԰ѳͷ
ҲĿĳͷߡ
Ҳûӡ
ϵե֭۷ÿάC
أޱ̲ס²۵
Ȼһֽװŵ֭Ȼ󣬿ǻ̲סʿˮžᡣ
Ŷ
˿̲ס塣
ŶʲôŶǻҷ˿壡εҡͷʵ

˿ظһЦǾЦЦ˵
ѽҵķ˿ȳˣһ֭ѽʣűӣһߵķ˿ЦŶƻջСĶʺ
̨ϵķ˿Ͻҡͷ

֭˹ȥ
ŮǰǶҩȲȣ
˿ǿǰĹ㣬ŶƤúãأҪˡ
Һȣ
̨изۼĺ
ǵЦһƬء
ͷ˹ȥ칤Ա㣬Ҫȵķ˿ȥһ
ءhiahia
̫ˣ
ޱһһϽѧŹŽǰ֭ͳȥ롣
һֻһ
⣬֭Ҹɱ
ɱ
֭Ӳȳζ
Ϸл̨Ϸķ˿ÿһС
㡭㡭㡭ӵ𣿡
һз̨ǰʵ
߷˿Լˢһ£λзֱӺ쵽˶
Цǰᱧһ£ллϲң

ʾɾˣ
Сзκ̨ǺٺɵЦһ£˿ϽЦݡӣ˻ǲǽֺͷˡ
ջҲൽʱˡԱһ߲Ĵ󵰸⡣
۴򣬷˿ϳո裬˵⡣
ʮջԲ
μӵķ˿⣬ǼԼİַ˰ɰĵ㡣˵˴ǮƱķ˿ֵ´λǮҲԸ⡣
ûμӵķ˿ͼƵǰվ㴫ƵҲԲˡ
˿ʱƵù˺üѣһջᣬǷ۽ʮķ۶ֵİ׶̲סԺ࿪εĿԡ
ܾˣһջæǰæһ£Ϸۻˡ
˯ǰ˼ͼƬ΢лȹʮա
ֽӵ˹˽ĵ绰ףտ֡Ҫûʱ䣬ؼҳԸ
룬ǴӦˡ
绰ͷ˽һæЦ˻ʲôԵģϰָ
˵绰Լˤڴϡ
̾һ
顭
ö궼ûˡ
һĸĸò첻ǵˣֻǵߦܺóԡ
ϱӡ
ҡҡͷһ§ú
ϱӵļ˶Ҳܺãĸֵܽãһжܺá빬ּ⴫֮ǰһжôѰ
ǵּıһС
㲢ǺǣǸʱʥּ죬û˸ΪϹܹ⣬С˼˺Ҳһֱڲÿ빬еƱĴĴ㡭
ԽԽͷҲۣ㽫úĶϣ˯
ڶؼҳһٷҲסһָֻÿϿΣżЩ־ӡ
ʮһĩʱ򣬰׸߹׼Ĳˣվ׼
ùú׼׼׼顣


19 
Ӱ׿е֪ǰɵ衡ʮһ㣬ߴ˧ϧƫ䡣
˿͵󲻷ϳһֱ䣬Ϊֶ²һֱǻڶϡǴҿ죬ҲݹʲôвԱֵĳ̶ȡ
ɡաġȦǰĵĴ˾
㿴һۣ衵󲻴Ҳ׷˼ôĽɫͲԾ
û˺ж˾ŮܵܵĽɫˡжһλǵȥˡŮȻǰϪ
̫֮Ǵ̫ԭŶƳĵڶ 硣˿ڴֹ˾Ҳ۹⿴˹ŮǱ˾ģᱻ滻Ǽңһ߻ⲿ磬Զ˵ǸرõԴ 
ûʣ׵Լ̲ס˵ˡ
°вӰ׼ˡжɫһŮ
㿴Űգգһʱ֪ôڡ
û¶жҲޣúðѾݺ˾ͳɣĹļ
գգۣûжԲ̫ˡ
ͷһЦͷգ
Ůǵ㡷¾ǲо磬ȥӰӻ㡣⾰Ҫĵص㶼ŮС
һʵ¥Ϊ㳡أڷ˵̫ˡҵزҵģ¥̶Ƿҿġ
㳡նڽһ¿ĸߵСø¥ˣȻԼҲҵҲûûչѡ
ⲿ翴Ƽ򵥣ʵ϶ЧҪܸߡΪŮϵˣӵде칦ܣܱʱͣȡ˲Ƶȵȡ
Ϊ˲ڸëЧǮʡ
ԱĻԱƬ꣬һʴ֧Ƿװˡ
ǵĹԱ̫ɹԭһͨΪװǸþļӷڷװͷּӴͶʣھеķװȫԼݳƷƷƵﶬ¿
жװҲԸ߶
ܴӼѳĹѶͶ˷װͷ档
ŮǸյĴǣֵˣͷôҲϳʡ
ͻ˼ףնºڳ͡㲢ʺȾɫķɫչû̾ÿôһȡÿ컯ױʦͷϵʱ侫Զϡ
ͶˣױҲϡ
ǵĹٲʽˡŮǵ㡷
֮ǰ̫ԭݣı仯ԭϣ߳֡
ʱһЩۺϣķ˿Ͳˡ
Լܵƭϣۡ
Щƫķ˿ֱӽʾϣݣǾҪⲿ硣
һʱٲҷ˿ۼʼͷ˺ơٲһȷѪ꣬Ůǵ㡷δȻ
΢Ϸ˿ô˺ǷϣĹ˾һԡ˿ûлӦ˿˼
ⷽ÷˿ֱǴû˵ϣ¾ѡ֮ǰͽϣpassˡԭŶӵȷʵûݱŮûı䡣
Դˣֱϣ˿νʡ
ϣ治֪ôģҲǾûлӦıҪҲʱ䳳ȶȡ
ܹǲͬˡ
ϣ֮䲻ھദĶãҲֻǵͷ֮ˡôȦַڲͬҹ˾Ϊ̫ѡ
㱧úϣǸԸܺõСӡ
ҡҡͷ籾̨ʡ
㱬֮ѧУҲ̵ơϷʲôķ˺ܶࡣ
ôʵһжļ
ϷھУ׾ûȫͬ㵽ǴкǺ˻һ˾ģҲ̫
㣡
Ϫͻ͹к
İװ۵ģھаŮܵܣǸһ˳ëУʮС̹ģһ̫Ķү

Ц˵
˸ۣ˭˭С
ϪһҲ̲סЦҲĽأ
Ƕҽ㣬ڶУε˵
˼һҪȥױˡ
ͷȥױˣ
˵ͷùϽæԼȥ
˾ĻױʦˣڹҲôչѸٽױݺͷ˼ѺͻױʦСĵ·˽
йķװȫǽƵƷһǽӾ͹ģ費ֻܳǮ
·ͦģҲСһ㡣
㻻JM＾ĺɫȹһɫСס
perfect
ʦһȦĹơ
УͷˣǱ߿ˣ
˻ױ䣬Ҷ̲ںȡ
˼ѿ˹ĺ棬Сһ˵ʦҺȵ̲裡
ͷºһԹһٷ
æ׼õϵ͹
лллʦ˼æֽ˹΢ЦŸл
˵ʦԸ񳬺ãƢ˼Сڹ˵
㿴һϰװµϵġȴǸˡ
׼׼˾ͿʼˣŴԶ
׼ˣӦһ߹ȥ
衣֮ǰָ̣
ں͵˵Ϲ΢Цҽܵ
ǹ㣡Ц̧һָ⡣
衽뿴Ź㣬ޡ
ⲿһ򣬾籾߰˱飬Сдһˡ˾ҲúòϣرǹȶµŮǡҲ濴磬˱ݡ
ѾʮˣȥÿᶼҪƴȫץס
Ůǵ㡷İǰɴ䵽޷ֻڵ档ʣӵһϵг⣬ӵԶڵ˵İʱ˵˵ֻĸ¶ѡղ˿Ӱ죬ֻܲϵĸסص㡢ݣԼݲ֡Ǵѧڡ
ŮȦֵһСľģߵģõϲ˶࣬ҲǳࡣŮޣȴǸ̲ͿȶֵĶȡֱԸ񾭳ڲɷʱˣǱӽŴ
һβɷóŮ͹˾ҪѧУ飬һҪѱҵ֤ûŮȻ⵫ס˾ϰĹ򣬱Ӧ
ǹݵʱóϱӵƣЩūҲڱǰ
һȻϴκʶ˹ݼŮĺ󡣸乢ֱһþͳûӣﶺҲ׳ɵ衣еķִֻܿԱԼգһһֶɡ


20 
ı˲ķŻ˶
ǰȻɵޱ飬ҡҡͷԱ뷹츳Ǹѧ츳һվھͷǰͺڷⷢס˵Ŀ⡣Ҳ˵ŬͲҪˣȦж츳Աĥˡ
ŮΩt˾ϰ߶Ӧȥѧȥ·ϿϵĶȻ޷޲ƽ
㣬۱ˣЩ˶ʶ㣬Ǽأ˺СųĬΩtСĵȰο
Ωt޵ĹһЦϺڳôЩ
СһۣæͷԶԲⲻ⡭
Ωt°ᵽС
СķǳãԲᷢ˽ŵ飡æ֤
ΩtȻǸ߹ӣ䵭ĵͷ˳Ωt³ͷСüдⶼǹѣ
ʲôŻԼΩtתżʵ
ͽȥŲС˵
ԼУ
ɡ
ѵҲûӡ
˸Ͻҡͷ
Ωt⣬תߴĸ߸ЬĽСͽ˺СһǣСΩtġ׳١
ǣǳãץʱ䲼ֳһͷŴȺ
һǣ˼ѸæŴ޷ǰȥϡʮȣֻ˱ĳȹһס˼¸ðˡ
㣬һǿʼھЦ˵
ҡҡͷ˵Լû¶
ղû衵ϷݣȻֳϷûлԼıķϡŹ㷽ŵıݣ͡Խڴĺ
ϡ
ױʦ㲹ױġ
Ŵ򿪣Ωtŵеӳ˳ǣԼķ˿˵ݣҲû˰ݼԽȷˡ
ժīΩtŸĲ˼Цһô죡ҲŸհǾҵˣ˵Ҫʲôǩӵ
ֱӱżϴЩͷ
ǩö㣡Ͻóǩǣ
质ǾĽڡ质ĮĿϷʮΩt˿Į쳣ֻΩtʱ̲ס΢΢˺һЩ촽
ΩtϷʱһſˡ
质Ѹ˳ȥΩtɴ۾ڸ˵أ֪֪ΪǿԱھӰ
ô˵أɣ°ᡭ
һ质˷š
ΩtŽյķǣīͷһΣԭھӰòأ˼˵Ż
һ˦ͷָģתݡ
Сһھӡ
һǣŮĵһϷɣ
衸ղŵǸȵСǳã佱
ллݣ
һòʮ㣬һ
ĵͷǳϷ质ֻһ̨ʡֻ֣ܿ֫вԱڱʱй֫嶯Į̱ԱһЩ沿Сǣýɫʻ˽˲ٹΣıпԿ
پϷÿ
мҵ̨룬ô˵ء
ӹ˿Ǻϣϳıݣ
׵ͷ̫ϱһ·¡˵׹㻹һӰˣԵ̨ѡزࡣ
Ҳӻ̨𣿡ʵ
ҡҡͷ˾ᴦ
ҲˣϷŲʱ䣡ͷ
һӣмҿļ۸ɲͰ׺ʵ
ȱǮü˵
ҲûٴҲĽӵ
һۡ
УȰȰӽǮ
밤ǲǣ΢Цʵ
׸Ͻҡͷ
һͷ㶼ȥƵٰӰҪϯñߺ̺У佱
ͷĿǰҪǺ죬ƽ̨ģӵĸ
ҪҹϷ
յͿΧһҲ֪ʲôء
Ǳ߸أʵ
˼һҪȥ
ͼվкȥԻ
߹ȥ衲֪һ޴ĵ緹ͨ˵ŴҶڵء
Ŷ衸ճãϪƿһλöԹ֡
Ҳû߹ȥ¡
衸绹أ
ЦǺһŻһ˵ǰȥһϷɽﻹûĲУҾͿʼѧҲԼԵģ
㿴Ķ⵱ñɶˣ
붼Լ룡кŴһ
Ļǹض߲ӷ˿Ⱥһ
ſ˵Ҳ̲סһ롣
衸ΧһȦһ߳һ߿衡
ЦǺǵĿŴңԼܵƵġ
ȴҲгݷһŵɣ
һ裬̾һ
ô԰أϪһ¡
Լ˵Ҷʮˣഺôûأ
Ҳ֪ǾжϷѹ󣬻°˺üױʦÿݺݵĵ⼸Ŷ
ٳЩģϪҲ̲סԼ⼸ҹϷƤҲˡ
ᵽƤ˲Ŀ⿴㡣
ƤúŶϪ̲ס˵
ͷƽʱעⱣ
㶼ʲôƷ
ϷϰˣϷû¶Ҳй㡣
ױõĻ
⹫µϷӣ
룬ȻʣϷʱҲҪעʳء
Ҫԣ
㿴۾Ļʵ
ҲҪϪæ֡
Ľ˹ĺƤһֱСʣͬƷget
УһСѸ͹ȥ
գСģֶȡ
ϪŻһȥ
˵
ҡҡͷǺðϵǶ۾ˣо֣
ԶһϷž籾Թ˵
ͷã
衰еľ籾ݸ㡣
̧ͷ㲻ã
ҶˡͷЦ
գգۣе̨ʣ
衸Ӳ˼ˣͷ
㲻߿衡˸߿ۡ
˿ʼϷ׵ĵط˻ŻһֱݷʽһԲͬݷѡõ֡
ʱһ϶ٸı䡣ϷʼֻΪԭԭռǱÿֶ¼롣Ըռԭ塣кԱԱݵ桢˿ϲùԱ˾η֮ġ


21 1
Ωt质ôĳΪھӡ质Ωtɫĸ߸ЬԺЬ亣Ļ档质Ԥ֪δİ䣬Ԥֻ֪ǸȹŮáΩtǵڶܹԤ֪δˡ
质һʱΩt˺棬뵱ǸŮһӦѤõŶΪ䡣ڽӴз˸ָ˿Цù¡һ质ΩtǮʮǰԼ˵ͼƬҲ֪ΩtİǰŮתӼᶨ˾Ωtġ
ĳǣֻμΩtڶ죬һӵ˶callˣҲȦŮǣ˵Ĳ˾֪һ£ŷ׷׶ɷΩtΩtҴææֻܶ质УܼߡദУ⡣ⳡϷľǣΩt质ϲԼҪԼ۾գۣʮ룡
ʱεδȥΩtҪʱ质
˽Ϸ
ûĹϷһ࣬û¶ʱ࣡ο
̫ʱϷ׶ˣڹСϾȴǲҪϷƶɾɾɾ˵ֱӽλ
أͲɾˣи趨Ϊ˲˵ĻϡǺͽӴҺᷢεƶڷչ
룬ӦȻѡԱ·ûҪš
ԣ˺졣ԵĹ㣬һʵ㡭𣿡
ֵĿһۣҡҡͷ
ҡ
ʮźס
ûѰ
һ͡ԽˡŪ˼ҹĳǡ
뵽ҲˣҲˡ
ɲ֪ĵǡ
ֳõĲˣŴȣѯʡ
У׼ʼ㣡
ȥˢһ˿ǻ¼
㿴׼أҲ׼һ¡
action
ɳϣΩt质Զ
ʮ룡
ʲô质ɻĿΩt
ҵķ˿˵ҵ۾ʮͻᰮңԸʮʱ䡣
Ωt͵
˵Ҳ质ڣֻת质ͷ۾ֱԼ
ʼ
˵꣬Ωtʼ质ɰ͡
εεΩt鲻㣬ȴȾʧɫ
һ룬Ωt׼ʱ质һ§ϡ
ǣ
衸Ҫ˿
תͷݡ
ڰ֣㲻ҪӰֽڶǹ㲻Ǹ˹ޣ
ۣ
ƬĹԱЦˡ
˲쵽뷴Լûжȴһûе
Цû£ˢװɣ
ҲǡҡһʱٿĪ硣
ҲףҪҪϢһ£
˼ҡҡͷݼɣ
ͷ׼action
ôͷʼ质Ωt뻳ʼͿɡ
ǣ
Բݣ
ز衣ǹЦˡ
ҡҡͷû¼
Դĺϰһ򵥵Ϸ͹ȥˡ衳ǹЦ
ץһѶ챻Լͺ㷢
Ϣʮӣ
㿿һԵɳϣƽŵЦ⡣
ʵҲ衶̫ˣ˵꣬衿һ£ɹý衲˫֣ʵ̲סЦ
۲Цв衿Źε˵
㲻вѹЦ˵
衶У
˶׼
ͷٴοġ
˶񾭡
质һΩtֻĺԣֱϡ
Ωtȵĵɴ۾
ǣǳֹ
Ϊ质εˣֱΩt
ŪΩtЦÿε质
ǣ
˲ϵĺǹȥˡ
Ҳһûһ뷨жҿǹˣ
꣬Ҳˡ
˴к˼Ź˾Ƶꡣ
㻹ŴӦ¶ؾƵ﷭ƿ
ɫĸϪɫǻģҲϢɣ
˼ѵͷϢ㣡
ȹ˼뿪ӡϷʱĲУһ·϶ˣʲôԡ
ɳϷſմԣϢʮӡ
ȥϴƷϴһˮ衣
Ӱ﷭ͿĨĤۣƺáӲӿʼȫԼܹĵĵطȫͿĤ
ûĹŮ
һͿĤһš
ȹȫæˣϴ賿ˡ
۾Ѹ˯
ڶϱϳѵĹ㣬ޱš
˼ֱֻҪͺáԼ˾ûˣǧʱ
ƽʱ˵ĸоǺòˣΪͻȻ߸Ʈˣ̤ʵϷ档ɹ˼ѸŹӡһĺܺ˵Լշ˿ֵ֪µϰΪ˲ȶȣ̨Ͻܴҡͦɵģɹ˼ֱĲ⡣
ʱ˼ҲˣЩطҪܸߣɸʱʲô⡣˼Һ֮ƴϽĿعæ֣ȴ˰ٷ֮ʮͨѧУϿȥˡ
˵ùҹɣԴϷĲˡƽʱϷʱֻҪһ󣬾ͻ͵ܲһ
˼ҡҡͷôʲôһͺã
ˮ¥˶ɳС˻࣡
˼Ѹոճõķˮһ
ſ˰죬ڻ˹
ȥϴȳ԰ɣ
˵ĵƮ䡣
ÿνϷʱϱ󹬳¹Ȩһʱ䡣¹С˵־ΪԼĵλúÿȥ밲ϻʵۻʺţѾʮûˡ
ϰɢЩˣϻʵ۲Ȥ裬ĶڷܵġϾҹϺġ
¹˾ú󹬿ǰŽֿͬ¹Ҳû뵽¹ôֱӡ
ҡҡͷ벻롣ɱ˸ĸ
緹ȥ˾顣
ױأߵߵ˽
㣡㣡
æ˶㣬ױأٸϹˡ
ϵģôֻƵأ
˪ֱҩ㿴°͵Ķ˺ö࣬õģָԼ°ù㿴
һۣŲ˺ö࣡
㣡˵㿴
˹еķܡ
˺ö࣡ױʦ̲סһۻ°˵
԰ɣ˪ģ̫ˣ˫
洫ģбһۡ


22 ꣨v֪ͨ
֣㣬ĵܵܰɣܵܿҪԷġ
ױˣ
ƿչƿһˣ˵
գգ۾㣬ôõĲƷôأ
ͷֶ˶٣Ȼϱͷ˵ļ˸ĽһֱûʱҲûкʵĺ飬һֱš
Ժлģں˻
ȴǿʼע̱顣
ûãױˣٴͶϷ֮С
Ůǵ㡷ǩʮʱ䡣̫˺󣬹ۿʼǣ̫ʱһǩԼƬѾһʮǸ˾ڲļ۸񣬶⿪ʮ嵽ʮ֮䡣ȫʮ弯ϷݴԼռʮ߰˼ҡⲿһٶ۸һǶǧƬ겻ܱȣһոճһˣѾǱˡ衳߰ˣⲿܽԼǮԼ̫ʱࡣ
Լһˣķװǹ˾ǮȦһߺö˶ԼĹңǮҪҵġһ˳ԱȫҲ̬ټ
Ͼ˺͹˾֮䣬ϵҲܽšˣڸߵʡÿҪԼߵˣű˵Ĺʣ˭ܷģ
Щûûԭ򣬾鷳
ֻҪϷʣ˵
Խɢˣһ࣬ϻָϱӹӡ
ÿ춼ڰͰϷĹٲû¶ͼƬֳСƵŷ˿ǵĺ棬ÿһ΢ķ˿ֱС̲ס²۹һ͸˼ƵģһϢû΢ҲǲȺ˿ˡ
˼ҲһЩйصСסǳǣҲ䱸Ա˵
׵ʱϷĲˣͲһ档质ڻصԼ󣬵һλں̺ϡȺҫʱ͵͵ŮʧĻعǶݵΪ㣬һδεĳԺͣڵʱһαһγǸhappyendingĴְɡ
ⳡϷҪǡ׼Ⱥݵģ˵˵
ϰظˣҲܸӡⳡϷⲻͷżˡȵһϷϣֱʽɱࡣ
ؼһûϢأͱ״ȥ˹˾ҡΪƵ׵ǹѡױ
ʹץץͷһ̾˴
ú㲻ʶ
һúཱུĴƨɡ
úתͷŹ
ɧźǲ
תͷצצ
̾һȥϷúԼڼңͻ˹˼ҡƾһһ˿ëĴëɫɫĴ۾˲ȼ˹˶ǿŲʺٵġ
Ҳ֪⺢ÿιú򼸶٣ʱЩס
ӻúԹһֱġʱĺúõģĦոú̱һ벻֪ʲôŹһ໽УֵһͲʲôû
Ȼ߹˺ü¡
˴úš
ûĵļһ˭һʺһιģ
ѵûĵĴè㿪һèͷʼ·Ȱ׽ȥ˾
໡
ú㡣
Թڵϯ佱Ǻܺýġ
JMƷߵĺܽJMġ
ɫĳȹõõġ¶Բļͷֱۡ¶168ߺļԦȹ
ȹԺãױŪڶ
ʦlee۹ĶӣٳԵ㣬ҪС¶
Сӣ㵱ɴ۾ķ
LeeһЦǰ㣡
̲סú˵˵СǶ裬ϱųŲ·ӶûСӣ
׸ϽǰԲ۲һʶһģС磬˼ҲԹ???أ
˵˭أ
LeeһˣһҰ˵׵ӡ
׸ϽŹˡ
LeeݺݵĶ˶ţߣ
һȥСˣ׵
Ҫͷֻˡ
ֻʾһ
ͷæԼȥ
ڰ׵İ칫˱С˵š
˾Ǯ˲С˵İȨ׼㡣Դ̫ɹһӰƷ·ϡ
һ߹
һҲˣJMܼ˵绰ҪҼһ档
̸ӦǸǺ¶JMԭ˺Լˣǲ׼ԼˣǵĻܴ󡣡˷ܵ˵
JMΪһʸƷƣҪҵֵдİ
ͷԼȥУ
ǲУ
ҲľܾϴѧУſڱµŸչȥáһСԼϽ֣˵Դһ˳ݡ
ϴѧУ˿ֱǾӰѧŻҴñӲϳҵġ
׻ǲͬ⣬ֲ㡣
Ȼܶ㶼Ǻܺ˵ģһ˾ֲ
ڰ۵ǵĿ£Ѽñ˹˾
ڰ׵ĵǣʮֶࡣ
Ϊʲôᱻ֣ǳ߸ôЩˡ˭߸߸ˣ˿˲࿴۰һˣǴ󽵵˱ϳĸʡϳ˵Լ񣬶򵥵¶
ûֱӻȥ·̳ſڣ˽ȥ
ûкúִķء
̳רкĺóԵĵط
ĲֺСҡҡ㶼ûзŹͶ˱ңһѡ
žЩˡת뿪ϷǣûжϲطֻǺ档
Ǯˣ
ţͻȻסһͷǸȾһͷëʮĴк
ͷеİɫǮġ
ҵģлл㰡ӹǮ浽л

СëŹƯĹֵЩ졣æ˻ȥ
ЦݣСëȻЩȥͣٳĻȻǻ־µƯһУ˫۾ںĽëԴЧ
һ˹֣ʵ

Сëһͷ
ȷʶԼЦЦ̫Ȼ죬ϣڹȷߡ˲ʶ׵Сǲء
ҲһˣҼǮԷòãͻȻʵ
ǺҸ˵˵ǹϵĻ飬ҲϤԭļѣǰСëոպá


23 Ī
Сëãգգ۾, ˲˶æ֣òãҲûʲô
߰ɣʲô, м, ͺòãֱʵ
áǡҡ
СëЩˡ
ԺŹֱºѹ
ҿҵ꣬͵͵Ǯ
ʲô֣㷭Ų˵, ̧ͷʵ
ҽĪơ
СëĪӡ
ϲ˵ʱ, 
֪СëĪ, ǸҳߵľƯȻҳ³ġ
Īϲ裬òףһ֮Īֱˡ
Цգգ۾һɹġ
Ī˲ɴ۾һΪ֣
ͷȻˣ룬Ϊʲôܳɹ
ŹȻĪЩޡתͷһڸһ̲衣
лл㣡һΪֵģ
ЦŶ̲裺ţɱ
һٷ, ˻΢š
ĪƮĻصסƽ﷿۱ˣҶȥûʲôˡĪƿд, 
֧ԼˡĪƵģһСӣΪܳ˲ٿࡣֵ¶˿û·ֲ, иԼĪٴҵġ
޴ʹĪƼİѷɨһ顣
ӳԼ˻ܳʱǵǮⷿӶˣд費ûǮֻҲˣһٿǮ˸˻պʹ
ɨ귿䣬ͻȻԼþûˡ̨ʽԣǷģѸãȻѵԼ͡
ûǮҲþöûˣմ򿪵˵ҳ档
һ١
ŵĻϾ޵ͼĪһ㶣ⲻǹ
½С
Ī˳ӵȥ˰졣
ĪƴֻͨѶ¼ϸոӵĺ롣
ԭǴǰ
ָɾϰ죬ĪҲû¡
̾һ͵˸ΰɣ
᲻ɾҲ֪ٲϵ
֣Ϣ
ĪţԼǶѹˣԭô𰡡
رҳĪƻ̲סעϢԼþòõ΢˺ţ㣬óΨһرע
Īƹϵԣһ
ǣСһٷвƱѣʲôɲŬɹˡĪš
ˣĪ¹滮Լĸ֮·֮ǰ¼Լĸ裬ֹ˾ϣϲǩԼ
Īư۹ŵϡ
·ͨ
һȦĪĳֱƽ̨עһ˺ţʼֱ衣
ԭûΪöԸⳢԣΪԼûʲô˵ġο˸ص롭
㲻֪Լһʱľٶ׷εĶ
׸ƽ̨лȻпйصˣЩǵȥġŮǵ㡷Ѱأ˾ϣⲿܹǲ
ƾԼݣ˲뷶ҽõˣʹһϷϣʮġŮǵ㡷ʽɱࡣ
μɱ磬һŴգȷ΢ٲҲתһȶȡ
ƵͶȦռ˷ͷ׾ٰǹ佱񣬸˶ܸӵĹμӣֳνǹȺǻ㼯
ױԸɾΪ۾βŨױʱʮֹʮ޶ˡҲһֲǵľУƽʱױݶԸɾΪ
׽ڴһĺɫ
ŰһͿҵĸ첲΢ЦĺʹҴкͺã
ĺ̺ǰŹߵġ
Ǵ÷ܺ͹һߺ̺ʵӰ첻ã´õţͻ˰ˡ
Ҳ˫ֵĸ߸Ь
168߸Ьʮ׵ĸ߸ЬͰײ
ͷҲţ
žͺã
ķʻ̺ſڡ
׶Źͷȴ򿪳ȥ
ַŹ³
ķ˿˹㣬ʱ˼Ź֣оŵƵġĵƹⲻ
³ʼϾ͹ЦݣŰ׵ֺߵķ˿ߴк
þҫ£˳ɫϰߣȹжת˿˿
׵쾱Ųʯϸϸֱ۲ʱִкݼֱʮǣһͷٲĳ޴˲˵ķ˿Ϊױһ˿ƤС
µòĳԽ̺ϵĹ˶ڷ⡣Ȼ͸վھ۹µġ
һ·ϿûͣŰ˿δߵ˲ɷ
ӭȼٵ̫򸣽𰲣ҲƤ
һۣ΢΢̧°͸߹޵ÿڣƽ
û뵽ش𣬺ߵķ˿һʱЦˡ
ӭĬ̫㣡ʹҴк
Ц֮˿ʼɷá
ظеЦݺʹҴкҺãǹ㣡
¸ҷɣ棡
һžŵƵķ˿һλֵз۴ĺſںš
۷˿Ǻ鰡˿𣿡æʵ
ͷӦǣԼȡҲǵһ
ĲɷֻһЩûӪ⣬·ϣѾ˻ʵλش𶼸˹㡣Цһһشǡ
ɷýǩաڽˣɶˡ
˰ɣǿȥСٹ˵
ͷ
º󣬹˼͵͵һůֱ
ػر״źͲ˴кҲûסˡ
òϢˣ̾˿ְ佱Ⱥ󹬼绹ġٻиݿֻܰţܵͷء
㣡
㿴һɫװͦտϣ
Դɱ̫ʱ˼Σ΢˼ءŮǵ㡷ѡǺ޽
ϣ
ЦŴк
ϣҲЩΣɾ˸ܲɡ
ǰߣš
һתͷͿϣߣüëһ壬æ˹ȥ
׹ϣ뿪
ôˣ˵ʲôˣСʵ
ҡҡͷֻк
һ
Զһ㣬ĸȦڱ̫ãϲ˳Ϲֶ˵ģ
¾ͺݺݵһң˲ӪʮĶһǡ
ͷ´λעģ
û¶ҵ¶ϻǰһУֻ˽ٸϵǻᱻͼ֡
׿Źٴ˵ҸԤ㽻ѣֻȦûô򵥣һжҪСġ
֪ûעġ˵
ŷģԴ㣬ǲٽġȦģһΡö𣬲⺢ƫ·


24 Ӱ
ֳʶֻйġλúͦ, ΢΢ͷЦŴк˹һۣתͷƫ, ֱ˹㡣
ü, û˵ʲôãȿඹ㣬һûа飿
һɫV, ¶˵ҵ, ٽ޶˵Ů, İߡ̫·ɱѹˡķͷǲ籾Աȫףһѵõĺþ硣ӰȻܴλǼ巭졣
гŮľݵĹ߹Űȴ֣ݳ޶ڲùڸܵڰǰ潿õĽɫõıݣڶ߻켣Ůȶ˶ߣݺݵȦһۡ
Щɻк
ϲ䣬Цŵͷʦá
ʲôʦʶô, ұҽͺã
׽˵
Цŵͷûпڡ
û䵭ƵģЦźк, ˵һ뿪
ҡҡͷǺǵİǸɵΪʲôߵﶼҪݹϷأ
ûȹͨ佱ʼˡ
һ, һĻƿɫȲҲʧɫ
Ƶܸӣ
˽ƵܹڻӭŮ˽
̨иı˱鰬ǰ׼Ļ񽱸Ⱦ
һҪЦˡ
Ҳûţýһ˲ϵ˾嶼׼ֳͼƬž޵ͼһ𷢳֪лö˿ڳءÿһֳͼһƬС
һ˿ѸٵȻȷ˿Ļֻкڷˡ
ųһ꣬磬һСǡΪȶȼߣҲĳˡ
Ƥְҵڣоϣҵķ˿ˡӳѹһͷҷ˿ǲλģ˭
㱾ûкϣڷޣ˿һͰѲõѹȥˡ
ٴδ˷ͷΪ£½ȶٴα
浱ȻǵֱʣΪ˸õİѾȥ
賿ŵң֮Ͻߵ˸߸ЬһĽŸԼƵġ
̱ɳϺþãٴԭźӡ
ô˯£ѵһͷԡϴжױҲûÿݲ衣
æһ㣬ϴ
ڶ챻ֻѵģˡ
ι
ŭȴġ
㰡ǧҪӦ۰׵ӵ绰ͷ

˼һᣬһɻ
ͷֱ֪ǻûء
һû£첻Ҫ΢У
˵ֱӹ˵绰
˰죬۾ֻ
㿪΢˲Ժ@Ϣ
˰סԭһӪŷϣƬǶѡĺ⣬Ƭ￴ĺ֪ܽ˵ʲôϣһЦݡӪ֣ʾ˵Ϸ顣
˿Ļսбʾ֧־ú˵CPۣĵȻ߸ԵΨֻۡϲһˣϲķ˿
Ϊ¾߷˿һ
ˣһҲû⡣
ϣк˼ˡ
̾Ϣһһ§ӣ˯Ľųú
˾Ͳܼ򵥵
§ú˯°׻ܺõĴġ
һ˯磬Ǳúѵġ
һץסϲȥú
Ҫ
𴲶ˣ
úĴ۾Ź㡣
ε˯£˼İTŶ̿㡣ȸúˮú
ȥϴˢ
˹˼Ѱʳˮ߲ˡǸĵĺùֻҪȥϷı䶼ģҪǳȥϷ˼Ҳǰһѱɾ
ʮ˼׼һСҲ¡
ű䷭˰죬Ҳ̫ҲûĻᡣ
һСף࣬ײˣǹ˼ĸһСƣһˮɳ
÷绰ˣһǰס
ι
㰡ϵѾˣģ
Ϊùĵġ
һô£
ѣϣ
֣һҲû⡣
͵ˣϣΪʲô
ϣͷһֱͬ⳴cp𣿡ʵ
ӣǿȶȴˣ˵ϣһӰжͦģŸôһ֣ƬĽǶȴȶȳٰһǶȵƬų͵ӪŵĶ⳴ȲӰϣĵҲܳȶȣһã
ͷһ˫񣬿ϧǰƻˣȶû
ڼҺúϢӰ籾Ҹ㷢˹ȥúÿŰȥԾ
Ӧһҵ绰
ֵİ佱񣬹㻹ϲھϷ
緹򿪰׷ľ籾
ҹ֮⡷ݷ裬ڽٻѵݣAӰѵಿĵӰĿǰһߴ֮һһĴС֮һˣʮꡣ꿼żߺ죬ⲿҹ֮⡷ת֮ŮޱޱյĵһʮĹʷ
ĵӰãΪʲôһŮĽɫҪһжȥܵӰӳΣҲ㹻ˢˡ
籾˷еķĹ¡Ӷӳ⣬Сʱһݻ𰸸ĸ˫Ϊ¶Լú˪ΪΪСʱе⣬־Ϊһ񾯲죬ӡѧҵĺ⿿ԼĶͼǿİ󰸳Ӵӳ
ĵ̽磬߱Ȼλѡƽʱ²¶ʱߵ˷ֱǷҽ޳ǣרѩھûƻ˵İӡ
µĿʼǾӵһ𱨰绰߷һŮʬʬڡ·ǮҲڣƳɱھй԰ֵڶŮʬͬǱŮϵĽָޱַۼ
ɱ˰УҪѸưֻšⳡǺ顣
ΪȡĽɫǳŮѩСʿ½½Ƿҽ޳ɵŮѣԸ޳˵İаЦ㡣
ȹ㿴籾һɫ˪ãΪʱе⣬˪Լ罻ڸ纫ϸĵ£ȶȴ硣ɰСȴǸͷβı̬


25 ӰԾ
崿С, ﾹǸֿؼӱ̬
Ӱֱɹ˶ףֻкѩеìܵĵط˸ոս, ڶѩʧˡ
, Ȼ̽Ůʵġ
ץѩǺ˪
˪ӺҴͲˣںȴԽ̬ÿο߳Ůʱ, 𽥲ѹı̬뷨ŰɱСΪ, ںѩֺ, ʼɱˡûֱԼ֣ϴһһֱԼкøеĳպ̬½ܣѡɱˡһŮԣÿһ˵ٶкѩƵĵط
½ܱץû˵˪һϢ˸ǲ֪ʶ
󣬺Ҫѩ飬˲䳹״̼˺˪ѯһЩѩΣԼı̬ء׼ѩżޣôи޾ˡ
ǹ̬ģ
㿴籾, ̲סһƤ
˪ɫǰڳֻ࣬мǳǵĿ, һҡҷİٺϻ޳˵ģҪŮһҪŮŵ˪߲ʡ
ɾһСﾹȻǵӰռbossڸʱھͿʼɱˣһֱԼصļáҪǴָֿܴ̼˺αװû˻ỳ
ʵһϷ, ҵǡʵǺ˪µطǵĺҡС̬ĽǱֻУǰϴЦЦӤһ㡣Զò磬ҪɱͻԶסʮ̬˼ά
ľɫĴԽ̫մǡЩսսȫìܵĽɫ
㴧Ħź˪ɫűдС
˪ɫһСǵ̯ʱ黹ĵΪͷβͲԼǴġӰӾеĻˣԼ仵ɡ˪һ̬ûɡ
Ƕĸ磬ҲΪСֻиһˣ͸ġҪߺ˶úֻΪøԶס
ûֱһСֻԼΪúеʹж˪⣬ҲпܲǽŰ壬йԼĵı̬
˪һҰޣƤҵҰޡɱˣθУҰ޶ȥԣ˾˯һ
дҳСžϰݡ˪ʲôѩʲôô΢Цô˵
һ߶žϰݷʽһ߽Լĵ¼
˼ɱ˵ĵӰ
ȵ˵Ҫݺ˪ɫʱʱɴ۾
㰡ǲ̫ˣû˯Ѱʵ
һۡ
ŵ˯ģѵĺܣ
ΪʲôҪŮأ
üʵ˪ɫǸɱ費ãʱֲࡣ벻׹Ϊʲô۵ŮɫѡһŮšǿŮİɡ
Ů̫࣬볢һЩµĶ
׽ʾ֭Ҫı뷨ϧʧˣ
˪Ǹɫôµģ뵼ɫҪܸߣ˲ԾԼһҪɫ˾°ﲻ϶æĺ͹ס
Ҳ¶˵ˡԴɫĵ㣬ҲɫӰԼҵİ
ŮǸɫϷȻ˵㣬ԻᱻŮѹ˷ͷݺ˲ӵ˿۶ȣݲûᱻ˪ɫرݺ˻ܳʡ
˼һŹ㣺ˣ
ͷˡ
УҺǱϵԾʱ䡣׵
Ծʱ䣬ڼǼӱĴĦϰ˪ɫ
ԱԺϷĵ
ʵ˵ûһֱϷϱӿʼһԼ˼άĳˣӤӳʼһֱڱݡһӣһˣȵ빬󣬺ÿŮ˶һ
ݶڱĹߣԹ˵ֻճ
Զں˪ɫ
ת찬״Źȥֳ
Ϣ˲Ůˣ˻һЩڶ߻켣ŮǡߣҲ͵ġ
뵼ɫҪܸߣ˲Լڹ߽͵
ͷҹ֮⡷ķתյɰĺ˪˪ѡѡˣӰٳɹ֮һⲻǹ뷨ҲǷʵ
İ칫ԵеӰƬˣݷİ߹ڵһС֪֮˽ҲԣҲ˹
ŲԵϡüûĺ˪
뵼𣿡
࿡üĿǷ˿ʺݰԵܲòᱻԱѡ
ŷ뵼üͷܼӬˣЦʵ
̾˿ҡҡͷ
˵λ걬˹ҲԾأʵ
ߵæǮѹҳ
ӹһۣ۾һ漴ٴüͷ
뵼Ŀ
ҡҡͷ̫Ưˡ
ۣ
ֱЦ
һۣҲ⡣
̫Ưˣ˪Ӧģ˪Ŀҫۣɵ̫һ˪ͻữˮΡյ˵
ǿԣ˵ݼܺã޲أ
衺һѧУϵҵѧܡҵǩͬһҹ˾ûʲôƽʱҲһȾƵѡ
ͷԹ㱬ĳ̶˵ûǲܣοҹ˾к
Ҳֻ˵˵кܶ࣬һֱȦԼֵĺ١
ʱ˽ɣ迴Ƭˣ˵
Ƭ˵ͷǻɵĶ룬һɽĽ飬һƬǡ
ʽʼڵš
ǰǳġˡ켣ڶҡ
ϾֻǸϷݲŮţ㵼Ƿ裬ҲŮ䡣
С㵽ˡԱܹһſİɫҪòŮǵġٽȥǰڹС˵
ЦŶͷҽȥˡ
лл
ΪŵĹԱ˾л
Һãǹ㣡
΢Цҽܵ
︺Ծ˿㣬̲סޡ΢΢ҡҡͷȦòҲġɻǾ仰̫Ưҫ۵ݺú˪Ǹɫ


26 
жԹ㲻, ȻЦǺǵġоˣﲻô, һҪЦ
, ˵Ϸ
ԱAֽӡľ籾ݸ㡣
㿴ž籾ôһϷѩͺؼң¥̸۰, ̸̸ۿľЩ, һԽͯŮЩ¥ϴĺ˪, ˪۾ϴ¥Ϻѩ׼ؼҵĺ⡣ԼЦúܿġ˪ŸЦӣһתͷѩ뿪ķ͸Ŷ񶾵ȤζǱԭĶǿһֻֻʧСǵӰк˪һ͸¶ԡ
ɫ˺ܴһһ˼ôݡ
׼ˡ¾籾˵
ͷŴϷ
Цŵͷá
˹ȥ
˻ͷ
תŹ㣬ں˭졣
۾ʼȫƾͲһˡ
˲ɴ۾Ծоìд, ˪һĶˣֶ񶾡
΢΢۽ǣ˪СͲϲ˵, ϲһС
̧һۣϱԽ֮ͣԵԽԽ, Խ䶢¥µѩо˷籩漴۴ṴЦһĺӣıת¥ӭ°ĸ硣
ҲʱתϲЦݡ
С˪ӸؼˣһԵɽҩŹǣ˵Ĳڵ߲ˡ
ͷĹԹԵģµһõģ̲ס̧ĳ
ĵطڳĶѩ뿪ķá
ڵһ£վ
Ǹֻһ۷첲ϵĺëˡ
ջ񣬺һ
Ҳæջ֣Ǹ
ҡҡͷллʦϡ
ô뵼Ƭ˷ǳıݡ
ͷݵĺܺã˹Σ
ͷӵ籾Ҿͺϲ˪ɫһЩϡ
ĵͷոǸ񣬾һ񣬾ȷˡҪҵĺ˪ûлʺϡ
ݵĺܺãã˪ĸ´к
Ц⣬ˡ
лл뵼
Ƭû뵽ֱӽɫԼ˵һͷвٵԾԱأȻ˿Ҳð
΢Цź˴к뿪
û뵽İѽɫ
ɹˣŹСʵ
ͷ뵼׿˵ġ
ǾϲѹǲŮŮá㿿Լʵ˽ɫܸˡ
˵˼仰Ƭߵ˹ͰǩԼ顣
ûв룬һ˲Լȥ̸Щǽ˵ġʡĴ¶̰Ƶ
ȥ˻ɵϢңģһ־š
ǻɵŮˣݼһЩۡһֱǿڱǲۼԽԽ󣬳Ҳҹ֮⡷ǻɽͶʣ־ڱصð˲·ԾҲһڹǰ档赼ݵӣ贾ԼŮûġ
ɿƬŰһ뿪пһæԼȥô¡
Ϣ贶ʱˡ
㡭
СЩ¡𿴳˵ģ˽Ƣ㣬رϲʹˡߵǷǴЩûٻΪнЩϢصķǳá
֪ˣһûɫĶ贵һŤߡ
СһϽϡ
¥񳵣ͳֻȴһ绰ţ˰˶ȡ
ιܣ贰
ЦŴ绰˲贳ɫʲ£еĶû˿Զߡ

ͷ׺ͻɵ̸۵Ĳˣǩ˺ԼϷݲ࣬ʱһǩһ£Ƭ򡣲ֻһӰ˵ļ۸񡣹Ȼһ磬ȲУֻˡ
˰ɣʲô
˳ʵ
룬þûԿˡ
⣡
׵ͷУ
˾ʡģʱ͵ҪšϷʱ򣬹ÿԵĺ٣ע͡ƽʱҲôܣʲôͳʲô
״Źһٺʽ⣬ųųԵֺĹ㣬ЦĸסʱſƬ⣬е
Ե㣡
ʱİϱӵ֡
ϧû˵ڣ˵׿϶ըë
극͹˼ңԼ뿪
úſڣŹؼҡ
һú򼤶˹ͻȻè㶣ս
һץסèͷʲô
໡
úŴӣֱС
һӷӦˣпζ
໡
һ첻ؼұ⣬Ůˣʧȥ˱
ú̧˹һţתĬĬ뿪۵ıӰӲ߳һɪ֮С
ӣúԽԽϷˡ
ε̾˿ȥ·ϴ˸衣
ǽǵúûеһʱȥˣӶ˲
㻻İɫ޲˯¡
ǽǵú
Ц⡣
ߵ˳﷭һϺóֻϺϹ졣
ҸϺҪҪ԰
˰˶ȡ

ƨɶ˶ǲתͷ
ۺ㰡ôôϺء

ವһһӰܵϡ
ЦŸúϺ
ϺúȭͷСҲͼǲסղ˵ˡΧŹһٲ䣬ֿС
УԼűʼǱ硣
ڶ죬˯ݾأֻըˡ
һֻ
΢ȫ@Ϣ
ľԻ
û㶮ô¶أ绰ˣǰ״ġ
ι
𣿡
ֻϵϢҿˣʲôˣʵ
׵ֻﴫ賿贷һ΢˵ʲôһ˷ܶƴô꣬˵һ仰Ƕ΢ûãӪŷϢָ˳贵Ľɫ
齲
ʵǳ贲õ˽ɫԼȷƶǵ΢ʾɫžӪűϡҹ֮⡷ѡĻһӦ˶½Сɫˡ
ⶼʲô½СԴ죡
gСλʷү³裿
Ȧ̤ʵϷг·
ȫϢ
˽@Ķǳ贵ķ˿
Ű׽龭
ü˭

˲һ¡
ʾ֭ôοأһй˾ڣ¡
㲻ʶ죬ʵ
һ


27 
һʱ䲻֪˵ʲôˡ
Ǻ, һй˾ء
аο㣬׹˵绰첻Ҫ, м߶סСȥ¡
ȷʵ, βõѰ״Ķܺá
գǺúõһŶ
úŷ۵Ӳ˹
㿴شǰ, úʮȽ졣Ҳ˳ſ˹ȥ, Ƕ, һֻţ
գգ۾ͳֻƬ޼޼΢
΢ǿǶ벻һͷţڷɣͼš
΢óʱûӪҵˣϽ΢ںǱλɫķ˿Ҳ˲ըˡ
˵˭أһʮҲ˼ںǼ㣡
һ֣ɣ
ƿƿ

ͳ贼ҷ˿أǷԼڷ , ɾ
һ˲Цˡ
ϵƺţ
˵贴ţǰ, ţˣ
΢һﻹЩֹķ˿ʱ䰲ˡ
΢˿ٶ򣬳贳ǧ˿ܼһߵϾ, ˿ǻۣǰʱջֺݺݵŰ۹̷һѡ˿ҳ϶ߵʱ򣬼Ϲ΢˿ǳ˶裬ڵ˳贵ĳ͹㳡ûˣˢ׷ʳ贵ʲô˼ѻ˵𰵴ݱˡ
׿΢һ˲Ľһ£׷һЧܺá
贻ˮ׵ȻҲᡣ
ʦˮ˫£˺ذ
ۿʼһͷ
ã輫ã·Եܸߣִûʵĺϣˮֻܰ갵ʾСйϵ͹һЩ˿Ļǰû֤ݣ߼ֱЦ
贾ͲһˣꡣûٵˣΪнû˸ˮ룬ٳҲһš
йس贵ĺԽԽࡣ
ڼҿЩϣɫԽԽڡ
ʱ绰ˣǳ贵ľˡ
ս绰贾ͱ绰ͷľͷһٳĳ贵ķȴҲ֪ʱ򻹵ˡ
ˣʱʱңϽϵĺϣҧ˵
ͷ˵ĻԽԽڣɹˡ
Ϊ˾Ȼɾһ岩˵ֻԼһʱиţû뵽Աᡣ
ƾʲô
绰ͷĻƾʲôƾǸŮ벻ˣ˾˽Ϊܲ⣬Ҳ֪ҹ֮⡷ǶͶʣҪӰˡҹ֮⡷㣬Ҳס㣡
˵ཱུ꣬һ贵ľֱӹ˵绰
贿ֻˤ˵ϡ
ǵģѾѡҹŮɻʲԴӴϻɳߺûٴѹԼ۵Ůˣû뵽ˡ
ܹǻڣ贼ֻɾƶǵ΢·µģ΢ʮְʾԼǰƬһʱп΢û뵽ôᣬһǧһԲ_Լʱľա
΢˺
˵ǲСģһˣ첻˵˵Сˣϳ˵Сˣ
ҪҪcQ
˼˵Сˣķ˿ڶģҲ޷ˡȥӰ·ԵģֻһʡԺţˡ
ͷҲӵ˻ɵϵ
ЦеĹ˵绰
Цһ
ѻɵ˼˹㡣
ɷϣǿԲҪټˣΪǵӰŮȥӰӰ
գգ۾ôأ
һ㶡
ֲǵ£ôô˵Ļ͵
ôǻɻֱӰݣ뵼ҲֱᷢӽϹǶ¡˵
ͷ
˲йس贵ĺϣãֱӴЩʲ
ͬ⻪Ǳߣ
ôء
Ļ˲Ȧˡ
㡭ôˣһ£̲סˡ
ǸʶֵĺúӣСʱһ˲ٵĿ࡭
ͣͣͣϽͣ
ײ˼ĵͷϺ硭
̾һ̧ͷ졣
߻ǱǴӦˣҲϣԼˣһûж
׵ͷȷʵõĴʽ
贻װ·ԵôһѣӮ˿ʵӰǹ·Ե
ˣ·ԵǺҪġз赼ݵĻʲôǱǶӭж⡣һߴ󵼵һϿɣȶˮʹ
ϡҹʽת˹΢˵ԭС˵ʱԺдԺޱޱҲŮ󡣳Ů⣬ֱӱʾ˪ѰҵĽɫ첻ˣҵõĺ˪@˹㡣
㿴üû뵽ⲽ
ԣл뵼ϿɣŬݺú˪_
ܴôģһ־ôĻˡ
ĴҲô⡣ڳ֪˭ˣҲû⡣
漴ʹˣһֶζùƽҲŪ责ĺϹ㿴ˣ˻ٻٳ贵ֻҪƤ񱳾治˽ǡ
Ȼȥʲôء
תͷҪˣǹĵڶꡣ
ÿһ꣬㶼ڴġ
ҲǺ¹㲻ؼң˽ǰһ¾Ϳʼ绰ǹĹ壬ʲô˵˭顣ֱ˹һؼҹı֤˽ŵ绰Цʮˬʡ
˵绰ҡҡͷ
ԭļ顣һĿڵڴҲȥһ㣬ÿĴһǹĸ׵գɵӡһ꽭ޥЦĵŹ˽棬˵ԺɲԲɣһ̫æˣҲ
ޥʱЦ͹˽ĵͷĻ档꿪ʼҲûڴһݹĸס
ҲǴ꿪ʼŮĹϵ䵭
ԭĮһǽԼĸǽ⡣Լֱ
һһ䣬˾Ҳʼˡ
һ˹㣬ϪλˡƾһƾȦ
˾Ա˺١
Ҳ׹˼С˷˺׺ͷǷСֻǹһ⡣
˷ǳжǰףҲ֪ǲǺ翴ˣһүû¶ϲĨᣬ˴ġùʮ
ܾ˿룬һķ٣ϢϢúص˹˼ҡ
˼ҳ˽ޥЦЩǿ˶ԹĻعʾǿҵĻӭ
˶ΪѹǮ˹ߵС̫ࡣź򣬺Թԡ˲赹ˮȣӶǰǺƤͲͽˡ
лҪ˵vv׼þãܷȥôҾõˣбǸһ£л֧֣ôô


28 ؼ
˼һֱܺ, ֱҹϡ
һ˳ԲΧڿ
ޥϹֺǵĹ˽
, Ұڼҵء
˽ĸ, Դͽ۽󣬹ݻǽҵݡ
˽Ҫͷ͵͵˹㡣
ޥɫʱ
Դôһɺ, ֱ, ҲȥҡŪÿλؼҶǴҴȥҴһء
㰡, 졭
Ҫȥ衣ֱ˵
ԭÿϰߣһȥĸϷء

˽ʱ˵ˡ
յ
һߵĹ˶
ɶ˶ʮСƷء
ȥҪѹǮ﷭˸ۣҧ˵
˶һСƷҲˡ
Цһ仨
㣬ãٺ١
Цһۡ
˶ⷽŴ˹˽Ҳɵһ㡣һɵӵģгк棬ɶҲں, ͦࡣ
ó׼õĺӶˡ
Щ졣, ڹ㣬ô׽
Űɣ
꣡
˶ӹƨæ򿪡
˲۾Цһ졣
˽Ҳ˹, ˶ĺʱüͷ
㣬ôǮʲô
˽۴Ů׬ǮףҲù˶ôĺӣƽʱëĵˣﲻȱԲȱģСҪʲô㻨Ǯ
˶æѺ·ĿŹ˽
ǹ˶Լã
˶Ͻͷź㣬ǮõĲ
ҲûǮÿһǧ
Ҳ٣ǮûǮǿţֻǲ̰ġȱҵ󣬹ÿ¸˽һǧԪΪѡԺ鷳
ÿλ㶼׼Լνޥﰵ˵ﲻףù㲹ã㶼ֱˡһֱڷʹ˽ǷҪÿ²ã
˽붼ֱӾܾˣǲ顣
ʱޥϵѿ
ЦЦ֮ǰýޥĮһ㣬̰ġۣҲǣܼһʮСȥεʲôƵأ
ڶϳ緹㻻һɫ·ſѼñ׼š
˽ſڿã˰졣
ȥأҸһ㣬ܸϻϻؼҳԷ
תһۣĵͷ
ԭûԭôǿҵСҲԶҲȻҪһеⶼǻվһԹ߽Ƕȡ
ԼʵϹ깷Ҳżˡһ·ĵ԰ʻ㡣
ĹڰƬŮݣĸŮĺĺ
ȼĬáҲ֪˵ѧʲôռȵΣ˵ʵûõС
ףĸŮžۡ
ĬĬ˵
ת뿪
ӴˣҲ˼ǵǸɬȴڴʮŮ˰ɡ
һٵٶҲͼӿˡ
ת۹ʮ壬ϰü󣬹Ҳѧˡ
Ůǵ㡷ˣǿʼѰ̨ܺͰ׶ⲿǲԹ˾ԹӰǼΪҪġ
ⲿǹ㡣̫
ȻˣȶȲ׸վ̵ڵСйһ
˿νӵ׵ĵ绰ȥһ˹˾
߰ɣȥһ˹˾С緹˵
СЩ֣װ۵һСӣƽʱ࣬ͷ¡ϲ
ţ
С󿪳͹ȥ˹˾
·Ϲ㿴С󿪳ԼҪҪȥգ漴ҡҡͷˡһ˵ʱ٣Ҳûʲôãα˷ʱ䡣
˹˾ֱܰ칫Ҷȥ
һ·Ա΢Ц͹к
ٲȻһ㡣Ѿǹ˾ϵˣǷܹˣ¿ƣûѹ
ô룬㲻֪Ҳġ˾æ飬ҪƵŮա
Ůգ㲻뵽ޱþûкϵˡ
š
Ŷ롣
׺ͷԶ.ںȲ衣
ˣ
ת֡
߹¡
ǽ²裬zӼ͵ģ׸㵽˱ˮ˵
ȿȣܵһ۰ס
תͷһ׺쵼ģĵ䣬״
Ц⣬һһش˷ܵ⡣
ͷܲϤÿμ涼ǸŰһ
ˣ˵緶㣬һֱӵ󡣴ӹûŴӼǮֹ˾һֱ˿ãת˷ͷ
ۡ
ﷶܾһܡװˡͲһװ죬װһģ
ʲô£ûΪǰԼϰ壬ڿ΢ֱʵ
װѹ㵱Լ˿ܸǲ¡϶ҡǮ˽Դ˾ǩ˹󣬾ɹˣ˾ȥˡؼҹ꣬ϰֶ䡣
ء
¾ںҵ̸̨ą̂ͷ̨
ͷʾⰬ׼˵
Ҽ۸Ĳ࣬ą̂Ҫȷ̨һ㣬ą̂ҪֶҲʽҪŵǵ̨Ƴܲ糡š
ͷ
ò⣬ѡǼңʵ
Ҫ˵ܿɤӡ
Ů˼
һѡą̂Ҳ˵ɶ˼ֱ˵
Ϊʲô׺ʵ
żⷽą̂һֱͷҪѡӣŮǵ㡷ȵˡ
ܵͷҲôġ
˼ĵͷʵǻû˵ǣǻϵ̨֦۸Ȼ˵㣬̨̨̨֦ĻȻǻƽ𵵣ЧҲ̫ą̂ܲʽǵһγԣڴҶϰһܸ߼Ĳʽܹܲܡ
Ůǵ㡷úں󣬰׺ͷһˣү׷ʮֿģӲҹˡ
¾ôã׸»ڲʽ档
ˣҪʵڲУѡɷܲͬ⣬һҪǡԱõķ˭Ҳ˵˭Űѹ˹
ѡâӡ
ڲ֪䣬Ѿϰ˴ӹﲻƫą̂
˸yes
Ͷą̂һƱɰǸһǲͬ⣬ں˰ɡ
Ź㣬ԽԽ⡣
̧˷ܹ񣬶ʱ˷һĲˮֱǺԵˡ
Ŀ˷һۣˣȸˮǺţ
ķˣġ
Ц⡣


29 ӳ
˭Ҳ˵˭, ҹС
ѡâӣ˾ͷҲϽɸȥ̸
·ݡŮǵ㡷ӭײ
ʱ, ԵӾܲѺáҲû취, ÿӰӳ༯Ӿ磬ܳɹӳĲ
Ůǵ㡷âһǿĸƳܲģʽ
ʱ䲻, ܹ鲥ʱÿϵĻƽ𵵡
̫ԭ, С㵣Ů, Ϲڿڱһֱ衵ʱ䶨󣬳˸ҷ˿в·Ҳע
գܰ׺âӸ߲ڰ칫һײʡ
衸ڼ˵ӣڲݵˣֻǲһżɶ˵ζܷ·죬ӭҵڶڹжֻ¶ݲˡȦôпᣬʱ, ʲôںֻҪŬܳɹһԼܺ졣
ԽԽ, Ҳһһż
ε衰ܶõĹϵˣŵˡ˼ܰһΣܲܰڶΡ
Ůǵ㡷ɹ, ˵Ǳˮһս
ϪҲ׷˽Ļڼҵײ
ֻйһϿΣѧУʳóһٷ˿СѧãǩӰ
ӰѧѾϰˣֻҪѧУ㣬֪ûϷϿΡ
ѧУʦԹϿεҲ⡣
ԹȻһ㣬ѧУԵǺܺõġֱ¾ײ֪ϵʽ˶˹ϲšѧУϵͬѧҲ˵˾乧ϲף¾ӳԴ˺⣬Ȼ˼˰
ؼҺȸúè
ͳֻһ΢ѵõһġ
΢¾ӳҪ֧Ӵ
˿Զ߶ҡ
ڷ֣һ΢ͬĿȴ߹Ůˡ
ķְ֣¾ˡ_
˿ʶ˺ŵģ֪ǵϴԼĶͷ˾ְְ
Сܣ
СܣС̫˶ȥ
պպϰ׽סˣСܿʣ
ûһܵ΢ͱһҲˣ룬˸ȵĿ飺_Ϸϰ壡
ѸٻһЦı顣
˿ǸϽΧۡ
ˣᱻϰ崩СЬչ
¥ϲҪЦôһĵĹ㡣
ϲһЩεԡ
Ϊʲôŵһɷۺɫζ
Եܾ㣬cpվˣ
۳ˡ
ˢ˼ۣû˿yyԴ֮󣬴cpžûٹ
û˿ǿŹٲųƬֱӰѾ綥ѡâӸ߲һǮֱѵһ
֮ǰǻǮƹ㣬Ůǵ㡷ΪڴĵӾ硣Ƿ˿껹ưԽĻڽˡ
ϰ˵룬СҲˡңǰą̂һˢһߵȲ
Ϊ˿Ԯ᳤ǰˣΪ¾ײʵȷۿʽһҪΪһƯײʣ
һ˿Ⱥ׷Ӧ
һ΢ֽҵѡзۣڼҿֻ˳˼̨ӻˣҡҡͷǲ
з۾ջᱻӵλзۣԴȥͳ˹ҷۣظ˵ҷۡΪһլѳִڳ齱ڳɹ˿Ⱥ
Ůǵ㡷ײ˿ȺһҪɺãȭͷ
ֵתת͵͵˸绰漴ĹҶϵ绰
Ⱥ﷢ϢյѾüʮ̳¾硣
Բۣ
ʮ̳
ȺϢһ㶣@ѣļٵģ
ѡߴ󱦶ʱ⡣ôİأ
ֻĻõžžֻ죬ִ̳˳ʾӭȥ򿨣
ص㶼ˣȻǼٵġ
ϽۿɲˣϽ
鿴һȦߴ󱦵΢ȷǹֱۡӰ˸ԮṤСȺ
ƽʱӦԮ˿ɢۼʣҲ٣
˿Ⱥֵģڵâӵײ
ǵӾƬͷŮǵ㡷һ׸裬Ȧ֪ʦдġ
׸úð㡷ǹ衳ģƬͷһλȦи֣ƬβֱӸޱˡ
öֱץס˹ǵĶ䡣˴ҵע⣬Ƭͷ翪


һ ƪһĳͷϵĳǽԾȻ֣ͻȻһɫƷɴĺӰա 
ͷһתһͷ׻ؾһСڽηе̸֪Źѵݡ̸ۣݵŮȦ滨һ֦Ҽ˲乴ס˵ӻǰĹǡ
ͻȻЩʱһɫۣŴñǰ
Ů˫֡
£˶ӡ
֣
ĻǰĹҧą̂
tmǡą̂ǹ岥һεӾ磬Ǻǣ
¥ϵģ֪ą̂԰
Ѿϰą̂һϰԣͲ̫ˣֱ¾硣
¥ٶȷɿ죬ˢˢģ
Ůǵ㡷ٲ˲ɸ¥
ą̂ĸ߲һֱעʡ
ʮʾһʱʻԱ˿ġ
ȵ˶ʿʼһ·ڶ ƬβѾ˶ 
׺ͷܼվ˸ƣ
ɹˣ
ƶϵһ·
΢ѣŮǵ㡷Ҳ˸վȰ
ײֱȥ꡶ļ¼
һܸļĲʽҲûӰ׷顣
һ·
Ůһʱֱġ
ą̂ĹٲϣϲһΡ
ڶʮ꣬ڴηϹһСݶӡܲվǾԺˡ΢˿ǣһŮźиġ
ԱҲ׷ױ죬˾ѾӵӰӾԼϪǶ˹˾²Ů
籬ȫԱһ졣
Ȼǹ㡣΢˿Ѿͻһǧأ˿עҲİ򡣵Ⱦ粥꣬˿Լܹǧ
վСͷҹӳ磬ݼҲõ˴ڵϿɡʵʵģӡʼչ¶ͷǣ̫еȦŮǵ㡷װˢ˹ȡ
ٱֽС̵УλȻٴ˸ҷ˿ȷѪꡣ


30 ֱ
Ҳæµ
籬, ԱˡҲ˳˾еĵߣСԷõ, 󵽾Ůסķӡ¥Ƿҵ, Ƿˮ
ھÿһ·˳Աһ
˾ߣִԹ׷
Ͱ̸õݳƷJM, ̬˲䡣ֱӺ͹ǩ˺ͬ, ǹJMƷ̫Ʒƴݡ
Ȧ˲ͷ, ʲôƷƴʹȷƷֿѵģз
ܵ˵Ʒƴˣʹֿѣƹġͷ»ϸȫ֧߻ĳƷȫ̫л
JMƷƳʮ㣬ֱӹ˹̫Ʒƴݡ
ǹĵһԣJMֹݳƷƷơҲ춨ҵԵĻδҵֵá
һΪǮһֱԵͶ˲Ʒ̶ܹڽӴƷơϾƷҴΪƷ󣬶ڴĵλ
JM󣬰۹Ҳˡ
һЩСҲ, ȥֻһ̺һŮʿݴԡ
ùæһ£ųϡ
ѧУȻǵ١
Ƿǳ׵ģݼ, ھǾӰƶѴˡ
꣬Ӱÿ걨ѧ˲١
ѧУҲõԭΪ󿪷֮š
û󣬰ٴνӵһҵԼ
׿, ò⵽׽ӲӣֱӽԼ
ҡҡͷѾ˵òӹ𡣡
׵ͷԼɣ
ɻĽӹֽͬ
£򣡡
ʱˡ
ͬǲŵĵͷ
ϵ»ԣһȳ߰򡣡
գգۣŮǵ㡷۴ǡӰӾ籨ѾʮһˣȻ˵
۽𣿡ʵ
Ӱ
Ҳ˵

ش̫ð˲סˡ
ΪʲôӣǮ׬ɵѽȻ˵
գգۣŮˡ
֮ǰΪɶҵأҪһģcpۿɲ٣κˣʱڿɲ÷ϵˣ˵
ҵ֮ǰģǮ̫۲ӣ
ڳcpȥ£ǼٵģֲģǮȥ
бۿȥ
׵ͷе
ԭǮٰ
Ǻǡ_
Ůˣ
ǿ͸˹㡣
ӣȻĽˣǮȥ
ڰ칫̸δһµĻ·ݹҪҹˡһ̫æʱ俴籾
Ǵϵ»Ĺ棬ٽһ־Ͳκλʱùж籾
̸Ź
ֻˡ
ͨ󣬰׿˹üۣŹҵ
ˣ
ҡҡͷûУȥ칫һˣ
ͷ߰ɣ
˵˷ܵİ칫ҡ
¾ɹٲȻȦ֪Ӱӹ˾Ҳð׺ͷˣȦﲻϵ˾ʾԸ
·ǲ磬緢ġ
Ůǵ㡷ְȨ˳ȥ粥ŰȨƵ߼۶ȥ
ΪСӣҵΪʵֵġ׬ǮһʱͶ빫˾Ӱ棬ĳɹǲڸԸֻǩԼˣһȫλչֹ˾ӰӾǵĵһ
Ȳ裡衣
ڷܵװΪ׷˸ۡԼ칫ҵС﷭һƿ֡
ʲôúȵģʲôʵ
ҺȲͺãҪҪء
۹⣡˰һڡ
Ȳ裡
ɻĿһ۷ܡ
Դ΢ϻû¾΢@տʼŴϰ岻ܲӻӦ䣬ֱûӦˡ
ллԼͺá˵һ䡣
Цŵͷ
һЦͻȻַܾȻоѡЦͦɰġ
˵ǹһܵĳࡣ
һװϣȻûô£һֺĸоƽʱһϷСӵ˾úܲǣЦͦ׺͵ġ
飡׺ͣ
Ҫ֪ﶼʻԼһ޵ġ
ܴóһݺͬʾ㿴
ɻĽ˹һǹǩԼĺͬ
ǩԼĺͬҵĺͬŸոչһ롣ûмȥŷ˵
ܵͷ֪Ѿвٹ˾׼ˡ
⣬ЩΡ
㵹ûʲôоûۡ
̸˷һ
οЦЦȿºԼɡ
㿴һ۰ף򿪺Լ
ǵ˺ԼȼABCDEһֻǩȼǰԼڻģõCԼǩԼꡣ
ֻһʱϾѾվһСϡ֮ǰĺԼЩѿˣֹ˾ǸΥԼ˾ҲǺġ
ã𲽵ʱ˾һȻסˡ
ǮƷĲأӦ˵Ǯ׬ǮΪǰӬͷСԺ׬ǮĻᣬܲѡⱾ
˽ĺԼ
㿴ºԼ
ǵAԼ
ֲ˺ܴòӰӾƬ귽棬ľ繫˾˾Լľֻһ棬ԼǿɣȨܾ˾ṩͨ档ЦЦӦǰ׼ӵġҲ˼ݺͬŵȦǼΪġ
ᣬصĺԼȨܾ˾κβͨ档ϲҲصġ
ǩԼʱʮ꣬䲻ΥԼΥԼĻҪ֧ҪԼʱʮۡ
俴Լ̧ͷܡ
ôʵ
Ҳû׹᲻ӦݺԼ
Ůǵ㡷ıӰǡ̫ԶԶܱȽϵġԹڵȥĴ˾ҲΪһҸոճ¹˾δܸṩԴܶ˼֤
ΪŽСӣ˴ȴûһ˵ĺ顣ֹ˾кֶܶסˣסҲᾡǰ;ȴѡøɵĺԼסˡ̹̹Թθڡ
ͷҲ£
һ˲䣬漴˹ָʲô¡˲æͷҲˣ
ü⻰ôҧгݵġ
Ա͵Цһ¡
˼ӦƵ飬ܰԼˡٺٺٳҪģɶأ
ǩԼɣѹǹɬзŭþ˵
ͷǩ˺Լ


31 С
Զڽѡ񡣡ܽӹͬ˵
ŷ, һ
̧۾ڴš
ôͻȻô棡ǩԼǳȥԷףһôմ¸Ƽһ˵ҵţųó, ôͻȻ?, 
ͷͦϲ͵ġ˵͹ĺǸСë쿪ʼҲûϵ
³Ķλá
Ҫŵʱ򣬵绰ˡ
ӵü, һԸ⡣
ʲôֻɳƤһܷ˸ۡ
й׺ί
ٳԡ
УûһܳԷˣҾҪԡܻǵð׸ղųЦ, Ҳ˵
㣺
ܶʱЩ˼
͵Цһ£ȥ, λöˣ˷ѣ
޹̯̯֣Ծͳ¡
ܿŹȥ˰׽Ǽҵꡣ
˶ǰ˵ģһʱպΡ
㿴˷һۡ
ôҲԼϰ壬ϰŰ
ְɡ
˵Ź㰴˳졣
𡭡
СССС¡¡¡
˲պˡ
գգ۾תͷ΢Ц˵Ʒζ
ңҲ׸ɵģܸæϡ
Цͷ֪

ƽĹص
͵ʲôûз
뵱ֵ𣿡
ܾתƻ⡣
ɻĿһۣ, ʱûС
ûͦõģҾȻָܺרҵıȣ˵㳪衭
˵һ, æĿڡͦģ
ЦЦлл佱
ܺǺЦ졣
СүŶǱֺСŮҵŮȻ, ˵ġȥϵŮһĻûܸͣ
ڹ㷶ܿûеŮˡҲô˵ûеǰʶŮˡ
Ĺ鰡
ԣϵĺѣ
ֲСүʱˡ
Һãˡ
ܾܾͯæͣҪԼȥͣùȽȥ
ͷ³
׽ܵԺܺáƽʱǼĶˣҲûر档ֱ֣Ӵȥ¥ϰ
ͷܵȹ˳Ͻͳֻ
ѽѽ̫ˣ
ܵһ۳죬žһһ¡
죺
ͳֻ롣
ŮһγԷӦô˵ԣӦϰŮԱԷϰӦô˵Ҳԡ
Ӻס
ٶʡ
ˢһµϰشһһ
ܺˢ£¶һ˿Цݡ
һ̧ͷֱϽ³
һˮڵܡ
Ž΢΢ЦЦͣеԶ
ҡҡͷû£
û˵ſһ״ͣ
ϰΣһԱ׼
ַ˵
ڿأֻҪһţš
ʲôǿһƿƣµĻش𣬿Ź˵
һǻҪ𡣡̧
Խдݡ˻Ǻˮɡգգ۾·԰
ͣһ
ţҪˡ
ӹеţţŵԼǰ
ŹЦʮֳ磺ôŮţţǲһʿӦ顣
Ųӵֽ˽ͣһ᲻˻괩˰ɡüϵĵ棬ҪǸʲô뷨㹴Цһ£ϻʵסܣǺǡ
һٷ˸ﶹһʮ壬ù㼸ս˵档
ڷҪһСʱ̲סˡ
㵽Ҫʲô
һʵ

һ㶣ջ̧֡
ŹˣеίĴ
Ҿǲ
ʲô
ʼĩ沿ⶼڶЦɿŷôί־òãʮܡ
ǰûŮԹЦʵ
ҡҡͷŮȻһᣡҷ˸һԷҲ˵㰡
æ͡
ͷ֪
Ȼѡ
ܵͷַܾ̲סü
ǰھӣͬ꣬㶼֪жᣬСʱһ޹״ҴŰˣθڣ
򴽵ͷһЦ
˺졣
ǶڷֱУճЧҲǸܸܵġ
ܶӺˮڸԼʧ̬
һǸĶƭģ
ʾ޹ǷԼĳۺɫ̳Щһ˰ɵӰԵܲñݡ
ҲڳĬŻͷ졣аһЦĳ̫ǿ̲סӡ
Ͱ׼Ҳʵ
Ųǣ׺Сѧͬѧ㿴ӣСʱСĸСƵģ۸ֱޣҾһأСӾͲˣ
˵ҡҡͷʮ׵ӡȴ顣
Ǻӵܲ٣СǱķġĸæ⣬Ͼչ˶ӣܵĴʮֵ꣬治һȥ
˵ôᣬҲǺγɵġСʱУҲûСѺ棬СΨֻа׺Ȼ
ΪȻЩϿŮ֢԰Ψһĺѡ
ܾƢϵԽãԽϲ㡣
Թ֮ǰҲǱŸϰģİѹ㿴ϵĺҲΪ˻գɳһЩɵ顣
˾Űˣʼ
ԽԽùͶθڣܵǵˣ
˵ŻͻȻƿˡ
һˣŮͦģŶǮˡ
Ϊ׵һƦƦĴװˣٵʮƫᣬŮĸоϧƦе֮ƻٵľ¡߸һĲӿĻӡ
ϻǷ϶㰡濴ĳˣ˵𣡡װпŵ˵
ˣˣ㲻ܽȥ
æܽ
ôֵܽܣǲǰ϶װһ̯ʵ
ˡ
෶ܡ
ԴװһϾ͹˲õ顣
ҲΪСʶȥɣ
ǣ
Сһæȥ
ҵѵˣǸûһǵġ
ڽһ϶ҾͰ
ܿᷳ˵
ϡҲвУ
տڣŷ̸ܿĿڡ
϶ǿǸˣһԲϾͿɡɲװװᡣ
ϣǣ˹㣬԰ɾŮ˵޸ǳ
תͷڷܶĹ㡣գһɫǳɫţп㣬ＴҲĶˡ
һ˿ޣ۷ܺǺЦһ


32 
ܶʱˡеĹ, Լˡ
ĳϴɾ˵ҪȻӸϴϴ, ٽô˵
һҲ, һ
ѣ˴Եټ˵ڣġ
Ҳûզء
ŷ, þ, ǰwinkeһ¡
§߻ײϵĲ뿪ˡ
˭ʵ
Ȼõ, ҼҲ㻹ᣬ㲻Ҫ
ܺǲģĵͷˣһ
Ȧӣܷ񡣷ܿҲ룬¶
Ͱ׵ѣȻ䡣
лһůлл㣬֪ˡ
ͷǼԣθڣ
Ӱﷶ˵˲ٹ, ţѡ˹ƽʱѧԼһ˴ڼè档һɾĺӡ
˳극 , ʱҲˡ
͹ؼҡ
յſڣͯͽܵĳ˹
롭
ڲ˵ʱǺܻợ˵ġ
򿪳ţʾϳ
ЦЦԼϰķ
źɫͺ뿪, ͣһ׳һѼñӣеЦЦ
ȦŮ˭
ڽһٸˣʮҲ˵֣¶ʮ˵Ωt¾е֡
Ѽñ΢ӵǧ˿ִvרع㣬˿
ĹȦﲻ٣һŷּٵıšҲͿ֣˱ǵĺڷû⡣
ҲǸġɹϹȦһ֪ĶޣϢͼࡣ˫һٳ
ĹȻܷŹȦŮǡ
˹ˣɶҲûţ˹ѧУЩûʲôɱϵģ㡶̫ߺʱͶڳˡ
ŹôɾԸˣ˹ҵԱϳ
һԳš
ϴλǱϵʱأ˼ұĴϣϣɹĵǳ֤ݡ
еĸŮĿŵƬٺЦһ
еǵܷܡ
ϻǺǣ˵ûϵ
һЩİ಻첲뵽ǿ?飡
ϰ׾յʼ
ʲôû˵ֻһƬ
ƬϺǷ˵ʲôЦݡǶѡĺ䲻һ¡
׳ЦЦҪǿӣˣ
ǸɵСӣᶺŮģѣ
ޣ
ʼЦһʼϵԷ·׵ôõľˣȻ᲻Ϥ
ȦĹĵƬһ㲻һʱ䷢ȥϵˡ˾ĿľһҪǮǮˣסԷ죬Ȼʲô¶ûǮ͵űϰɣ
Ƭ˻Ǯ˶ԼҲǮ
ʱԼ˳£Ѹٷе˵ĴϣתƹעȦﳣõĹֶΣ԰顣
֮ǰˮڹ㣬ҲǮӹ˲ٳ贵ϡ
׼ȴˡ
ɳ棬趼³ˣȻ᲻ӡ
׿ĻϳֶԷʨӴ󿪿Ҫ򣬶ʱЦˡ
ھƵ괲ϰץס򡭡Ҳģ
Զ˲䷢ƣ˵ٺٺ١϶ٺٻǸءϴС
˲Ц
Цȫⶼڲ
ݺݵĳЦһѵİףϵĲ顣Ƭ⻹ǵĽŪùǵճһĳš
˵нȦʲô¶û𣬲ϣ
Ҳûż֪㲻ϲ˼Ұҹס
ȵڶϣź͹㷶˵¡
ܶʱüͷ
Ǽҹ˾ĹУ
ַӣƣܸ塣
ҡҡͷΪСµý塣
롣
ƬҺͷܳ극뿪ʱģǶҲ֤ʲô
Ҳܲܰæ˵
ͷǲܲܣҷ΢ˡ
΢һ㶡
ȻĵͷҺͷܳһٷǼԱûϰԷ
ȿȣġһĵĲ?
ⲻص㡭
һ㲻˼ĸоûС
ϸ룬ȷʵǱȦ﹫صסͷԡ
ûʲô£Ҫǵ´ˣԵйˡ
ˣֱͳֻ
ùԷƬʱ˿߷΢ߵһʱֲ֪Щʲôûֻյϰߣû׼˼ء
Ҫ֪ÿǾ뿴ģɶҪҪģġ
ƬţҪĵʳһŷ¶˴
΢лϰ͡
ͼƬ@ܶûС
ֱӷ˳ȥ
˿΢з²һ˲䣬˿Ǿ͵սˡ
ʺƨ
زⴵպãݺݵĴһܣ˵Ѻϰ塣
Ҳз˿ʾŵһ˿?ζѸٱʺƨѹȥˡ
˿ʱҵڵˣƬǲˣǾǼٵģ
ҲѸܹתԡ

ͬļҪ̲סɣ΢İǲǳһ֮֡
׿ŷ˿Ĳʺƨҡҡͷ̫ࡣ
˲Ҳת΢
λҶģģԵġдſgif
ǰѾǹľˣ˿ջʱͰ˳
Ȼܸ֯ӵ۵ԣ׵Զ̲סЦˡ
ʶ˹˾ѹեˣ˺;˲͵䲻మĹ˾ǷǳģȻǼų裡
ֻһ۰ס
תͷ۵ܺóԣӰࡾ΢Ц
˿ǶʱЦˡ
׶ʱˣô£ʲôʲôࣿ
ϰ˵㣡ͦͦš
һЦʮĴкǳɵĳܡ
̲סһƬ
ٴηһ΢
׸ӰжĸϰȫĦ
ͼһŰһִŷܵļһڿбȻڵƷŲ裬ʮȻͼƬ
ƬٸܰĦ
֪ǰķ˿ǿЦˡ
ʱ΢ǿĵĸƵġ
΢ϪҲԴ֣һһ֡
ɵǺǱʾԭ׸绹ᰴĦٺ٣׸ðʮȫܵĲʺƨʱˡ
ΪȦߵС΢ֱӱ˿ѡ
ʰ귶ܣͷԼˡ
㾭#
ʲôɳ˾#
ȶȻڲ
׵㿪һ
㰡㱻϶
칫ʱ˰׵İ
ҷ϶
һɫĿаϡ
˳Ƶɳϡ
㹴һЦְ̧Űױ۾
Ϣɣ
תͷͻȻʮĬĺͷܶ۾˲֪˭ûסģһЦ
ױŵӣ޿
ȿɰ㣬϶


33 
һֱ϶ǵϢ
㷢˲, һã
Ȼһ, ֱѡ
, һ档
ȻֱƾƬҪ򣬿ֵáû뵽ôݣ˿С
ߺ, ͷܶ˹ϵĲ²ûϹ
贺ڹǴ, Ҳһ¡
ͬ϶, ˹ϵܾǹ㱳Ľ
ԲôʨӴ󿪿ڵҪƶΪ˵ֻܹԹǮ
ȴû뵽˼ֱһи׳н
ޣǶϹȥԵͣûϵƭأܻǹ㱳Ľֱʺ
ŭڼλ
úõĽ˲һġ˿Ƕʱˡ
ޣŶģ
ֱһһûֱʺء桭
ͺʺѵۣ˲СŶ
ֺ˵ҳһСȫǴһҥĻʱٷ˿ķŭ
Ӫз˿ģ綾
Ϊ, ˵ĺϣⷢһЩսȵϢյǷ˿ΪԼkbi, ˵Ķˡ
Ϊһְҵӣıŭ׷˺üǧ㡣Ȧ, ô˺ţһٱòСţűڷڷ濰ȸĦ˹ķ˿˳СĴš
ųԽԽԽԽƬдһƪģָͷܹϵ
ΪһʵϵִvҲǾۼǧķ˿ġһ˲˲ٹע
ȦԴ޵ģߺݴԡһ־ӵЩԴǴӱ˼İŹ˿ıǣϺڷҲѸˡ
ıҲѡ
ϧķչûܻ·˺øС
Ůϵⷽ˼Ҵգû˻ϵġο̹̹ķ˾۲ƬϰԱԶٷôˣҴܵô࣡
սǿ˻ȥȻѸٳˣս
ǹٲǷʦ͵ҥΪ@ɾǸ˾ȡֶ׷
̬֮ǿӲ˳ԹȺǵķӦ漴Һҵ͸һԴϲҥ¶Ӫţ͸
Ȼ¶һչʦˣûһ˾İô£й˼ء
ȴ֪οͱϻƨˡ
ܺͰ׶Ǹӵܣʢʱʲôܵý壬˵췢СϢӪʲôý壡
ܲŲأֱӰѰزʦŪ˹
棡
زǸˣ⳥ʧ
ԹȺǼˣήˣȴ֪ôáԼ̰ģܵ˷ɡ
˿ûйעС²ֵ˷Ѿ
Ůǵ㡷˽£ҲҪӭˡ
ą̂ڽʾ֭ǰ飬ƬͷƬβʱ䣬Ҳı䲻˽ֵĵ
ع⣬Ωtϴ屻ϵˮѵθУػһŮλáҵػ۷壬֮ĸҪ簡ˣڵʱˣ忪ʼ⣬Լͻһ뿪ζŽ˵
չǰһᱻŮԸ񶺵¸ЦöۣһֱŮĸ߿ÿĸЦĹǶʱˡ
ۿŮҪ𣬱簡
۵ˣâӹٲǹٲŮǵ㡷Ĺٲܵ˾ҵĺ?ըвŮ磬ǾҪĵƬ磬ǲܵģôҲġ
з˿ʾǱ磬ֱƬ?׼硣
ɳв
Ҳյ˲˽šǱ߸˼þǰ⣬δǻعʲôڶۿΡ
ҲųԹϣҪҹˡڽ֮ǰѹ꣬߰ĹѲǰõġ
ʱ䣬С͹˼Źȥ˹㳡ء
衵ıȹ磬빤Ա̲ء
ˣӴ˼·ԸĺܺãδԴƬĹԱ۴СЦǺǵĴкûҳԻ̲衣ʮʿůУ
ˣЦЦ˲αװ̫þԸˡ
㣡
Ϣһ̧ͷ˹߹
衸硭
Ǻ̲𣿡
ദʵ͹ЩøСйòԭ򣬰֮˽֮οܾܾġ
ΪƷ
衶ʮ꣬Ȧ꣬Ȧж֪ġھദУֹ򵥵ĸɾƵƬһߣ˽µľۻ롣һòЩĮ
Ը˽ѵģһ㣬ɾ侮ʯ
οﻹЩ뷨
˵⻰ݹһĨζ̲衣
ɲ֪ôӣչ̲衣
һϧҪˣڼС
衱ĿɰЦˡ
ĺӡ
˵Լ̲
Ĺֱ
˵˻ỰͱԱȥױˡ
һ·һɫĳȹױݺ;һģһ衸ֱcopy˾һװ
һ衿ɳ顣
˵Լˡ
һЦ
һ
衿籾࿴һۣԷЦ⡣籾Ҳ̫ˣֱӸƵӾ糡
ͷҲû˵ʲôǮɻˣҲܣ
ĳԶ˶⣬Ѹϡ
ڶ衴һϵ»ͲͷըšǻһһּķɫȹӣըԵĺı顣
ʦһԿ𣿡浼һλʮͷ΢ֵСˡ
ͷã
Ա͹淽һղ˵ģǻܾԡ
ƾŹֲԣҲû취
˿ǿĴӦöԷĲˡ
ûըȻʱһ㣬ҲԼԭǮ˾ǵøɻ
ӹԱ˹ըȺءֳոըġ
սӳţ漴ҧһڣִƤ֭ļ⣬Ϲĳ㡣
ݸùըͦ˵ġ
ųըȣ֤ãġ
һ˻װըһЩӲա
æϾŵ࣬ϡ
˰ɣһܻȥϢˣ˼ű±
ҡҡͷۣ
һ߰һ㶼ۡ
㣬һһԸ衻·˹


34 ҹ
˼ǰһ, ·
ҡҡͷ´ΰɡ
衻Ȱ˵
˼ֻպˣͳֻ, ׸緢ϢҪһһ˹˾ء
ͷĳԲˡ
Ҳǿ󣺡´ΰɣ
ЦĿ뿪, ͹ԱкҲ˳
һϳ˼Ѳ˼ЦЦ㲻ǰ׸Ϣ, ǹ桭
㿴һۣĺܺãҪ´Ρ
ţ˼صĵ˵ͷ
Сϡ
㲻衳Է, ֻ鷳
С˼͹˼, ˲뿪
棬ǰͨȫɣڼߣú
úͻطңҲҪˡ
ؽ鰬ײûиţһǹϰ߽ˣǹ˾ƵﱸŮǶٲѾʼ¼ˡ
ͷɳϰڹջϰˡ
֪󣬸ޱ͵Ķšޱظĺܿ
ЦЦһ, ʧܣ
תͷ籾
ײģǰһ
ʽ顶ҹ顣
ΪϷԭ򣬹һġʱޱޱϷѾĹˡ
ǩԼʱֻһ˸ո𲽵С, û뵽żµʱ䣬ѾĿǰȦȶߵĵ컨ıڣҹ˵Ǽ˴ˡ
󣬹Сࡣ˱, һȫڡȻҲܱ⣬ǹУ˿ڷۣȦĹ˾ڹϡ
ȦÿԴ޵ģͻȻһλһСԴĴ٣˭Ը⣿
ͦȫڣҲվһߡ
㱾ûʲôϣƽʱڽЩƷǻõĻӦ
˼ǰ̲͵ģȫ˳ԡ
ֶ̳̣ⷽ˼ѱѵá
뵼ã
ȥ͵ݴк
ܿù㣬ЦǺǸкף¾ɹ
ڹ鵱죬Ůǵ㡷˴֡Ů»عܴʱԽԽҸһżں˻ǻҹӵͯ£òǽµķʽ
âײ˶ֲŰȨҲϽ
ϣ¾롶Ůǵ㡷⡣Լӭֺ󣬾ȶȲһԷγˮ߰˾硣
չԼȻѩһ׿ÿܾĹԼĶ۵ĵѪˡȰٽ棬һƨɽˣ״
˴к󣬹ŹԱȥ͡
ҹǻɽͶʣӵݡԱ籾ڡǴֱʡ
ӰƣȦʦ˹ѻױ
£һ̧ͷ
Ľ㣿
վĻױʦǰģݵĵһ Ӿ硶ʱʶСױʦ˵ʱĵĲཻ˺롣֮ҲϵΣ͹Ĥۡ 
Цòá
ǿּˣ
ģҲܿġ
ڰҹʵ
ĵͷҪ˵ʲô
һʮͷݵ˹۵ĻǶԷǶ޼ϸСӡ
Ϊŵĳ࣬ƽ˼ϲС
úù˵ʲôż
һڣʲôţƭ˵ġ
֪ˣĸæǸ
͵͵Źͷ
ʦãǹ㡣
ķŸ˷ӣ㲻ֻöžӸİк
ţ
ǳ䵭Ӧһ
̧ʾⰲĿߣԼǰδ㿪ʼ͡
һ˫ϸµ˫֣·ʱƫġ
˫ַɡ˫ֵ£һĹǱһˡ
ݺ˪ɫԸ񣬹ڵӰеķװѰɫɫǳɫϵΪֻһٱʱ˪һѪĳȹʾԸҲ͹ǰķ
ղžͻһɫ޲ȹһͷڷֱԹԵĴ¡
ֻһ㣬ĳƫޣһ˫һۡױ棬ֻԹߣʱȻʱӭ
ҲǷǵ⣬̫ˡ˪ӦǰģӦһ磬ӰǰǴյ΢磬ů񡣾չůĴձյĿ籩ꡣ
̧˫濴һʼױо۾ˢĸоеЦûЦ
ǰ֪ʦǰе֣أԴ֣أùϲҪλʦ
׷÷Ϻ˪̬裬Ҫ̫ķ۵ҺҲ۾ϡ
һĹ򣬰ĿŹ

˺һ˵
棡
㿴žеԼĵһӦ
žӱ˼
˪ã
΢ЦŶžӴк
һԣŹĶһ¡
ҵ찡㣬һ٣ôͻȻ͸оһأǻһˣĿŹ㾪ȵ˵
Цҿš
ϸˣȥϰ֮ױ㸺𣡡˵
˵ҲȰĿڴӦֱ˳ȥ
ԡ
ȰӰʧڻױ䣬ĲŸҶıӰͷ
ģҸղſϸԺױͰϣ
صظ
ͷڰĵգŵġ
֮ǰڡͼʶˡȦŮԱǣƯʱĳЩù̲ס²۳zĳܵŮǵԱǶϲ磬ĳģ޷Ͳʺϡ
ھ飬˭Ҳܵʦ͵ƹʦ
ͣͰļ䣬ԼϳԷæȥˡ
Ȼǽĵĵһ죬ҲϷҪġ
ĵһϷݶˡ
ⳡϷӦǵӰտʼǸոһʬú͡뵽ԼòԸãԴֱӻؼҡ
жİŶһʮͿʮһһЦģ˿ϲǺϲĳ࣬·ԵܺáϧĳϷ·ŶһѾӰۣһߡŶڶǻСͶǣõõԴˡ
ŮޱޱȦԵһߴ󻨣ʮ꣬ѾʮˡһߴСģߵģ֮Ҳǿڱġ
һۼޱޱʱ򣬱һ¡Ҫ֪Ǽأǰǣ˵Լߡɿޱޱʱǲ⾪һ¡
ִźǿ
ò㲢ޱޱ˲¸ķ֮ϡΣҲŲʮꡣȵϷ绪ïȫޱޱ
һʱ䣬ޱޱӡܺá
ϲˣǸʮչ
ʦãǹ㣬˪İߡ
㲻ǰк
ޱޱһɫװû뵽߹к
ã΢΢ͺá
Źޱޱһ£ĪԼķ˿
뵽ޱޱҲˣ֡
Ц⣬ֱӺޱޱ̸
˼Ѿɡҹ㡣һͷĹ˾Ͷˣ
ϰ죬˼ѵӣԼƽʱǸˣŮޱޱ˵ء϶ŲõЦţʶ
˼Ѹæܹȥ
㣡Һң
ԲҰˡæĵĵǸ
˼ѻ֪㣬ĬĬһۡ
㣡ݽء
ͷȹȥˣ΢΢һġ
ȥ뵼ƽʱƢãһƬһС㡣
֮ǰ˵ˣһˣǺ׵ġⲻڳһޱޱѾʼĹˡ
Цŵͷ͹˼뿪ˡ
ôΡ˵ôõĻ˼뻹˳
ɡ˼ҿ˿
Ȧġ
Ʋ˹˼һۣ˵˻
˼æͷҴˣ
û˵ãȦǸŮֺˣǱ???˯н?һϢ˵ĸƵģʱ˼Ҵһ
йΪ˸Ϸ
Ӱ͵Ӿ粢ͬӰһ120ңÿһͷҪݵϸ΢ڵӰ˵ڵݣԱֻǵݵĹˡҪԺǰӰÿһ棬ԱԼҪĶԱ⣬һӰͳɹ˴롣
һϷϸµĸ㽲һ顣
棬ܵõ󵼵ָ㣬Ӧϧ
ãǸ׼𣿡
轲Ĳ࣬ŴȺ


35 
ʽʼ㡣
㾲վڶ¥̨Ĳ, 档
ůůڲϣĴ΢紵ɯɯ졣
վµİȹŮ, ôõĻ氡
ɵͷתŮڵʱ, ̲ס˸սͻһΥ͸Сһ꣬Ůָ, һۻһ
ɫʻС, һ˿
Դӳ, ѩкĺûͬΪ?ƺŮѷƷơ֪˵ʲôȭͷԵĿѩ͵˺һۣѸתͷȥ
龵ͷͬʱ㣬¶¥㳡صľͷ˹һĽ
ԽϲϷĽëڸ顣һͻȻЦ, Цúǲô档
ת¥ܱߺţ磡
ǣ
躰һɤӣžͷ, ĵͷ
龵ͷˣ׼һ飡
費ϲһĥϷĥԱĵݣϲǰҪĶԱ˵ĽԱǲֱϳҪǻǲСԱ, Ҳѡġ
ڶԹֱĲˡϷҲԱõġⳡϷصǣ˪һγȱҪֳĴãϸЩΥ͸УҪΪ·ֲùڹʶɫ⡣
ʵҲ̫ΰȡû뵽ɵôãת䣬չֺ˪ϵΥ͸С
һһݵӰȻ׼һ
һǣ˼Ѹæܹȥϡ
ȻѾ·ˣڵĳлЩġֻһ޲ȹ˼¸ðˡ
ߵ뵼ߣؿԼıݡ
񣬺ܺãָžͷ˵
ͷ˪ɫĥ˺ü£ĵһɫˡ
һͷҪɫһá
Ŵҵݼֱӿġ
˪ȳƽһĺһã¶һžѵЦź˪һܡ
˪Ưɵܵ˴ҵϲѩͶԺ˼Ϻ˪ɣѩֱӰԼÿ
˽ݿʼ׼Ů˶ôҲӵֻܽиˡ
˪㣬ȥԼС԰
Ϊϴε¶Ǻ˹㡣׼ˣҪھɫơ
С԰Ϸˡ
ͻȻȻƶ˹࣬ͻݡ
ޱޱɵڱݵĹ㣬˶١
贵ֶβͷȴҲ޻˵ľͷдġվ˲ڵ˹ӡ
ȺϷкܳ߶ȿƵĺãҲ˵ʲô
ϾֻЩдͷܲҲһûĵûĵɡ
贶ôɾ͹ˡ
ޱޱתת֪òѹ㡣
Ůϲ
ֻǡ
ޱޱһлʮ꣬ϲСĽ²մ
˼أȴͻȻժһõ壬תޱޱ
ޱޱһ㶣ıݾ飬ޱޱ˲ס˹ļϷ
̧Ŷõ廨С˪Ҫͽ㻨𣿡
˪΢΢ɬſڣƯ
ƯҪ㻨
ޱޱ޵ӱʺεĺõĵԽ޶ˡ
С˪ϲֻ
ޱޱ˪ֱ׵Ŀ佱ŪЩ˼ɤӣС԰ïʢĻʵ
˪תͷɨЩݣģǰϲϲɫĻ
ѩĺ˪Խ͡
ͻȻļϷʱѳ贸ڱ֮ˡ
贶վھͷǰ棬һ
贶ʱˣޣһߵԱߵˮͰ
ǣô£üų贡
ͻȻļϷ貢û⡣Ľ̸ǰС԰õһд
˪ϲɫĻȴı̬ΪֻѪֳĻ˶Ѫ̲סԲԼѪʾ⺫˪ĵת䡣
ھ籾ֻһССûԵıֳ뵽ⳡϷһܹж籾
ԲݣҵĴԲʦʦԲ𣡡
ֱӾϹǸ͹Ǹ
תתֶĲ
Ҫǰڰ˽⵽˳Ǹʲôˣ汻ƭء
ҲϾǹͻȻϷһʱӲסҲпԭ
ССθղǶβhһɤӡ
ʼ㡣
֮ľ鲻һԷ죬Ҳƽİ顣
ûдϷǳĬһ塣ղҪǳ֣ҲͻȻϷ
ϷݵĶǾһɫܷùעԭ򡣰ԼÿһͷݺãϷҲùϲһζؼϷֻɵľʧ߰㡣
֮ıҲûٽʵ㾵ͷ
ŶͬԱݼģޱޱǼֶΣ˶ûóռˡЩͷΪ费ֻɾ
ô£ʲôüǣŴȺ
ǸݡҡҲǹġ
贵ۿҲֱӵǸ
üһۣע㣡
ŮģŮڵӰоһжЦĻƿֻҪĺãĻ͹ˡԹ˾ѳƹûоܾѡ˭ѡأοԼҹ˾ˡ
ɷ費ܳ贽촦
ûܳǲǺۿǳѵ˳һ
żϷ
赱ѵˣЩҧĲ㵱ݣܻǴڷŭ
ִ󵼵ĵӰŮޱޱһߣǳͷβѡ
贻ЩֻһߣƽʱӾʱϰϷϷһʱĲû뵽ȴŭ˷衣
˼ѵݹˮ˿ˮ
贵ֶ̫ˣ˵һһǧ
ˣֻһ仰ݣв
֮Ϸгʵˣȴܹˡ
Թޱޱﲻˣȥֻйһӡˡ
Ҫ֪һܿ죬ʲôʱӣ
ھĲ-ģ۵Ĵÿ-ޱޱһ㣬Ҫûгʺ͸ˡ
ޱޱ͹һϷ
Ƕ˵ĶϷ࣬ޱޱϲıݷʽû¾ҹһϷ
ܿˣȻܾ
ǰЩҵҩģÿ˯ǰͿĨһ㣬ûйޱޱ˵˵
ףϸůס
ЩҹϢɣҽЩ࣬Ϻ׹
һҩ˵ܼеģޱޱŹɵƤֱӺ޲Ʒƿƣȥ˵㣬û뵽Чĳá
гӾ˵ϷݣˮṊ̀ھҵǣûԼˮΪһùû뵽һϸɸɾģһûС
洫͢طЧб֤һŴӣӽ˵
лҪ˵ʱÿ2300ٻǰ֪ͨ
ôô


36 С
ޱޱͷ, ȷʵû˵ҩۡ
㿴ϲĽӦͷһݡޱޱ˼, ֮ǰֵ֪ , ¾ˡ֪ҩ۵ЧȻ֪ĳɷ֣һǲ˵ġޱޱֱӱʾǮ
á
УҲҩ, ҩһ, Ұ㵱ÿ, ռˡޱޱ˵
գգ۾ã
ޱޱվһŮǵλöꡣޱޱ뵽顣
͹ͬ˲Ȧĵһ˿ǿշۡޱޱˣΪ˵ľҸȦ˰׷ܡ
ޱޱϵĴţ㲢⡣ֻϲޱޱգϲദʱ, һˣҵҲȥ׷ޱޱ
ţճõĺˮޱޱݹһ±
Ĺʮָж
΢΢, ҪֻȢ㵱ϱ
赽ãḹʹ
Դˣޱޱ˹һİۡ
ʶ黹û׼, ֻܼ졣Աھ󲿷ֵʱ䶼ڵȴݣҲӲȳ顣
ҵҩۺܺãôûƷأޱޱʵ
¾籾
ö෽Ӳûа취
˵ʵǿĤֻۣͿĨСݷӼصĶͦӵġ
ע̱󣬹һֱûֿչҵǰѶƹߵˣޱޱǣǮǿ׷Ůˡ
㵥Ʒ׼ϱһ
һݻ
һͷ˺ϿݻΪ˷ִԺǮˣ˳ӣ˺ϻ͸ɾ˾ǸС˵ĺɰ
Ⱳӻôɡ
һֻûҵʵĺ飬ֻһͨˣǹټСɣûЩҳϵļūʹáһֻܿԼ
Ůǵ㡷˲ٹԣƬꡣӹ˾ģƽʱϯ̣ûôǮ
ڿλĴˡ
ҩˣǮˣȱһܴ󸾽ײĺ顭
뵽㲻ޱޱ
ôˣױˣޱޱʵ
ҡҡͷѰҺٿɡ
ޱޱȦཻܹͬҲ࣬˵ھദļá
ޱޱ£衵ԵʣԹҲ⡣
ûһϷ졣ͰѳŮų⡣
贵ɫһպڹһա
ʵ治ֹǣȦǸͬȿΪ˰šǶǺѣں˵ҲõһΪˡ
ߣޱޱϵһߣƲΪ֮ǰ¶Ǻ޹㣬ȴŴδѻ
ҰûõĶ
ķ贶ˮһԼС
ǸʮС贼һ
ˮˮġ
Сͷ͵ˮˮģһϳķˮ
Ҷ죡
ֱӶ֣Сĸ첲ʹŴơ
С˲ͺۣҲ֪۵ûġ
³ͷ
ˣˡŵͷǳ
С˫ֽ߬ţʲôû˵Ĵ򿪳³
˼һϻؾ顣
ߵתǵĵطŮĿ
ɻĿһۣ˼ȷԼû
룬Сĵ˹ȥ
ȻǽתͰ棬һɫµŮ
˼ѷ˷㶵
㡭
޵СǸձ޵ССա
лл
ǰֽС¿ӹֽСĵл
˼û˵ĶǳˣίûԸͷޡ˼ѡôεĵطǲ˿˼Ҳ֪˵ʲôȰοĻ
룺Ҹõ廨裬ģ
С̧źͮͮ˫ίĿŹ˼ѡ
лл㣬Сѽ㡣
ʶң˼Ѻʵ
Сյͷǳ贵
Ŷ
˼һʱգգ۾֪ô˵ˡͳ贲ͣӦ˵ǳ贵¶鶼ǿġοΪǷˡ
ʲôˣΪ֪ܲԸôӲ˽˵˼һŪǷǡڳ贡ǰ贵ĵӾأ˭뵽˽ôһˡ
㡭ôʪˣ
˼ѸҪ뿪 һͷСǳɫţпʪ˴롣
Сյͷ˵Ӱરxͣ
˼һצˣǻǳ贵ʲôġ
˱ˣ˵
˼æҵİеϷŵϣֽݹȥ
Сһ֣߰û¡
˼Ҳ̲ķһſޡ
ҹȣ
ҹƴ֣ΪߵԱŮţȻԼϢҡ
˼СսϢҡ
ֻƿ۾
ʦã
Сձ˼ģҲһ˴ţиҲáư͵ĸ˹
һ㣬æϹʺá
ãô
ѯʹ˼ô¡
㣬СտʪˣҴһ
˼һ߽һʵĿӡ
ȥϣʪĶܡ
ллСѽ㣡
СձƾܣɿŹ˼ѹĵۿˮתȦ˹˵һлл
С滻ȥˡ
㿴Ź˼ѡ
㣬Сǳ贵һʱ򿴵Ͱޣɲ˿ʪһƬ
˵˼͵͵䡣
СĿĶߣпǳִˣ
ͷ۾
˽¶ھвʲôܡȻÿδԼķϣɾôط˶ӣĹ˭
ҹ˶֪ˣ贰Ϸ£ϲҪǩ˱Э飬׼͸¶ȥ类عˡ
Ҳͦ贵ΪġǹŴ󹬣ūŷ˴Ҳ˾ȨŹūţ
οƽᣬƽȡŹ߬Ǯ
ֻΪвûеڶɡ
úðοοһСͷͦ׵ġ
仰պñӣҪС
˲ʱСһӿί⡣
Ȼ֪Сѽ龭߹㣬û뵽֪˵ĵһ仰Сѽ㰲ο
ӣʦǸˡ
ʦСѽ㣬ллǡ
СŻʪӣٴл
û£СѸղĻҵĲܺúȣĿһߣ㿴СЦ
ǣ
˼ЦһۺɫƮһĻ˹ȥ
Сսӹ裬̵ζζ˲ȴһеί
˻裬С˸ǡҲû˵ʲôЦ뿪ˡ


37 ɱ 
㿴С뿪, üû˵ʲôֻ
ת۹һ, Ϸ˴롣ʣһϷ, ҲǵӰʵһĻɱֵ䶯̽һʱʬƣܵ˼ν , Ϊ˰, νϻ˲ټߡ
ôƲֵģ
ѩҵܵ¥ĺ, ʵ
תŴִеĸ¥á
ûпڡ
Ϊˡӡ
ѩ϶˵
תϲĿҲòԾ
ѩͷĿڹ̫ˡ
ʬ֡
һ𰸼˽Ů˼ܣܹõĽֶβ̣˵𰸼Сֳһöָ⣬ûһ
ţҲƾöָƣɱ˵ָزŵԳġ
ָơ
ѩ˼, ͺһۡͷתͣڸ߿գһ˵۾߸ϵĸС
ҹ, ѩڼп顣
ıluckyһ˹
luckyģƤ
ѩεĸϽ
luckyίغţһƶ֡
ѩ˶, ˵luckyʱȴǴͷˣҲ֪˭˭档
luckyˣϽԹԵİ³
ɵţգźԲӣɰѩ᲻
ѩֺ̧Źͷһ߼ǿˮޡ
Ǻ˪͸ġ
ѩϲ˪ãǺãݼڡ
֪ôģluckyײѩһ¡ѩһˤڵϡ
˲䣬ϸˤһء
źʯһ飬ˤۿ˺þͣ£ĹĹĶѩ˵һ
ŵѩһ
ˤޣۿӣЩЩܺʬ塣
죬ѩƽοԼһ鰸ѹ̫ˡ
ҪȥϵޣֻͻȻˡ
ѩʾǸϤ֣Žͨ
ûԼϷݣҲȥֳھͷ棬뵼Ϸ
ϷܸȤ
Թڶ󱲵ͣʱҲָһ
һ֮Ϸһ֮ϷۣһԱҪѧϷ迴žͷǰޱޱıݣŹ˵
ͷĥޱޱŵıݡ
ޱޱΪȦһߴ֮һȻгһԭ򣬵ݼǺϸġӰҲùģϴ󵼣żҲݼ߹ʱ
һ쵽Ϸݵʱˡͷкȥױ
ѩӵĵ绰Ǻ˪ġ绰ﺫ˪ģ˵ûؼңú¡
ѩĵ˷ŵĹ죬˵ԼϹ
luckyĹͷԹڼҡ
lucky׾˳ȥ
С¥˪ȻǸ¾õģɳϣɵš
ĳ֪Сذ׵˫ʲôǺͲ輸ײ嶣
սſ壬˪һſԲƲĶֻǲʮֺˣ͸ĲˮһſһĶ
һ˵Ļ棬ǲ򷢳Ĺƻĸɸɾ
һ˿Ų飬˪Ľζ¶ΨкͯӵеĴЦݡ
ͣ
˪һһŵĽȥ輸źá
С˪С˪ģôأ
ѩӵ˪绰Ͻ˹
ѩкҵԿף֮ǰġ⿴ԼúѩദôáͰѼԿ׸ѩһѡѩûµʱ˪ȥߣӴӴͬˡ
žİ׳˿
ѩҲɳϵĺ˪
С˪°
ѩ˹ȥϰ˿Ų˲ɴ˫
С˪
ѩ
˪һС
㱾Щ䣬ݺ˪ʱ˵ѹߣԴﵽŮЧ
˪һѩ˳ѩĿ⿴˲輸ǼŲ顣
ѽý㿴ˣҵߺÿⶼҾϸѡģŶҰƯǶ͸˽㣬ϲ𣿡
˵ţ˪ѩ
ô˵
˪һƽѩ
ѩֵĵ۾һһˡ
һײĻƿ
ƿѩǡ
˪
㶼ǽС˪ġ
˪ѩĶԴԹС
㡭
ѩ˵һ֣Ǿ飬۾һˤڵء
˪ɫģһ鶬յĺ
Ŀŵεѩ
죬óѩֻɾͨͨ¼绰ػ
׳Ƶĵƹں˪ɰѩϣŨܵĽëһƬӰ˪һûиİ
ѩʧٵϢǵһ֪ġ
ںѩ̸ٴεϡ
Уⷢһɴ˫֣Լú˪
Լôʶֱ̬֣
߬ϣԼҪ룬ϡӿ뺫ԺСڸڰϵĴɢȥ
Ĭ죬ջٴѶ
˵˪ʱƵľٶúĳ˹ȵס
ԼΨһǣ˰С
Ҵܳ˾֣ãȻĿСһʱֻѩһˣĬĲ˵绰
绰еĹػѣú͵̧ͷٵı
ǣ
ĺһɤӡ
ǳã鲼ֳǽġ
˵˱쳣ĺãûϷһ
ھͷ棬ԼĴȡ
Ϊ֪Աˮ׼״̬жѵãοһͬ˸ˮ׼ıݡ
ֱõӰӵ׼
һϷǰ㡣
öԾĴϷӰͻһϷ
ҹ֮⡷ⲿӰȻڿγ˿ҳ֡ĻּҪùڸеϲֲܳ˵ӰǰΧ
ڿӰϵӽǣboss˻ùھӲʹʾ˸ùһͷˮ
еĶȰպˣһӰҲͳɹ˴롣
˪ıݾΰȵڡ
˪ɫģֱץס˹ڵͬʱҲΪ̵ӳζ롣
ǰھͷڵİʾ٣ı˹ڼɢ˼άϲĹھú˪ûŮ·ϵİʯ
һƿ˪¶bossĿ
ּ壺ԲۣˢģǷ׷ġ
֮ǰѾˣǰѴǵСãզأ
輤ĺ޲ֲֳ
˸Ľ䣬۾ԼʾΪ˪
ˣĬһ
ޱޱͼˣⳡϷһˡ
ҿ˿ޱޱԼйȥЩϵĻһУĸ߶ȣ̾߶Զá
ԣûѳ贵ƷСˣϾҧ˵Ĺһǲеġ


38 ɱ 
Աҹߵǳе¶, 㵹ûĹҹϷ
ڷ³Ĵߴ£ֻһСʱѸٲúֳ
һ, ŷһOK
ѩǱ˪ҩ?ε, ѩֵķԼȫһ̨ϡ
ѺѩѸԼ侲ܣһյķ, ûд, ܹϷŵĲװĶǸݵı걾
̨Աһ, ֹõĹߡ
涼ֹޣõĳƷаƷ
ѩŻ壬ܲ뿪
㲻ҪͼŶ
˪һ֪Ʈ
վѩߣͷ
С˪㡭Ҫʲô
ѩҧŰѻ˵
˪õҩҩ̫ˣѩڻģϴʹǿѡ
ñŶôϲôŮˣ
˪ͷ, ɰ˼š
ҲŶҲգǶǱ, ÿһ϶˰ʾûһ˿ŶĵϷӦý
˪̧, ԼƵ˵
ɱ˰֣
˲ǻع飬ǰͲͨĵطȫ֤ݡ
ץǺ˪
ΪʲôҪôЩŮ޹ģ
ѩǸˣ㵽ڣܽܵǺ˪ɱ޹ЩŮ뺫˪޽ΪʲôҪô
Ϊʲô
˪գգ۾ͷͷѩĶͷ
Ϊѽ
Ϊң
˪ָ⣬һһѩ¶Ƥߡѩһ
԰Ϊ㣬Щ㳤ĺѩ㶼ѽǵλ۾ϲģõ۾Ưġ
ⷬѩĶ˵ġ
˪Ǹ̬
ΪԼЩŮһʹ۶ϡѩ˫ͨĵź˪þȫ˻
˪ЦЦ
ͲҪڸ̾ˡ㿴޺ÿ𣿡
˪ߵһԵĹԣһµĵֹľżޡľż޴ɫСȹӣװ׵Ĵ۾
͸Ź졣
ľż޸ֲˣ˪
ѩֵĿź˪㡭Ҫʲô
˪ܺõĸѩ͵
ϲ㣬ǸҲϲ㣬˽ͲҪˣҺܺô죿밡룬밡룬ͻȻ뵽ø粻᲻Ҫҵİ취㿴㣬Ұ͸磬һС˪ģͲ᲻Ҫˣ
˪˵⻰ʱľżޱڻУŻһš
ϲã±Ŀֻšķ
ݽѩǸ񣬾ͷķ˲˸塣
輤Ľ
̫ˣ
ɲ֪ļǸ֮õķɫϱˡ
࣬ԺȷԺӻĵط乬
ݼ
˪˵⻰֪ôģʼѩõ顣
㿴籾ʱ̲ס²һΡ
˪̬ӣǲƱֱӸɵԸ񡣵ʱǵ̲ס߶߶ˡ
ѩǰĹ£˵ԼԸİ
ıݼɻ죬Ǹܸܵġ
̨ʣԱ͵ĹԱ̲סС
Ůİʱ㡣
Ȼ²ⳡϷϺ˪Ըȴòͬ⣬ϷĺܴᣬǺͺ˪ĽӦ
Ҳı䲻˺˪ǸС̬ʵ
ѩʧ٣ⷢԾһʱϵѩС˵ϵˤޣһֻlucky
һʱʶѩˣ
ѩڼʧ٣ֶ䶯ˡ¹ʲô24СʱˣѸ֯ʼѰѩ
ôҵģ
ʱһһȥÿһ룬ѩΣվͼӴһ֡
߬һޡ
뻳Լãһе֤ݶָ˺˪
ںⶨ¾ģֿʼ麫˪ʱ
һϢ˺˪ʧˡ
ʲô
͵
ƳĬĿ˺һۣӶͳһš
⿴ǷŲ֣˸
磺
ϷɣСʱĶèèҶ㣬ϰ˵֮ǰҵңҾͰѽ㻹㡣
ѾֻСʱʱ䡣
ô£С˪ʲô˼ѩʧٺйϵƸоԼӶˡ
ڲĿš
۾
߳徯ֵĺӳٴλع顣
һӴŲѩҵС·߼أҵѩʧʱ䡣
صŲ龰СſڳѰҺ˪
ǣ
յ
ںɵİѸж
ȥѶһҪʳôʶ˪ģ
ô£ɻʵ
һԶѩֵɱ˰еɵ˵˳
ΪҲ뻳ԼãΪһ?죬ֻǰ֤ݣ
ƳĬ죺ȥѶ
Ҳûţɱ˰ͺ˪йϵѩڵĴǳΣա
˪¸ֽⷭȥ˺ü顣
èèèè
κ⻹벻׺˪ֽ
ԴУҵ֮ദʱԽˣֱںŷ֣ԭôİ
ת֣ܳؼҡ
ڼпʼ˪Ķ
ԽԽ
˪ĿҲźӽǣƿڴǰ
Ѫ̣Į̬
Ǻ˪Ŀ
һź棬ҵ˵ڶֽ
磺
ϲҵڶʾ԰
Ŷ硣
һʹֻ࣬ܰպ˪ָʾһѰҡ
԰һƬõ壬꽿ѪҡҷڿС
һԵ£ֱӿڡ
ȳںǰһزҰ׵֡
۵
ɴ۾ӵ¡
ŷӦǲ֣һģصĶ֡
һҲ֪Щʲô
һľӡ
磺
һɣǶԸܲؼҵĳͷ粻Ҫ㣬ҵҡ
֮Сʱⱻ˪µֽ߱ûĵط
һվլ
ԴӶʮǰǳ󣬺Ҳûлص
⿴ϤİġҡЦһ뵽ġ
լһλڽĶС¥ܾЩΪǨ½½ˣͱķ
֨֨¸·ž޴ľ˽
ڻᴩʮǰļ֡
Ҳȥʱ⡣
ҵˣ
˪ϲ˷
˺Ļ䡣
˪
һӵҪʺ˪磬˪ѾѴȫ
һֶʲ
ûѩһֱΪʲôã
ôΪʲôҶ˶˵ԲԸ磡
籾磬һֻ֮ƿ
㲻˷˺úõľ籾ġ
籾ö˵Ķţ
ź˪ԺⷢһϷ롣
ֻʮӵʱ䣬ʱһѩͻֻʣһƤҲģһƳż͸硣
˪
⳹ױ˪ŭʮĺ޷ԼðϷĵ˵
ˣ㾹ȻҷϷʼ
˪˪
վڿյķ䣬ⷢƵĺź˪֡
ʱ䲻ˣûôʱúŭ
ԼѸ侲ʼѰС¥
˪վڼǰĿһС
һԵıٴ?ҩѩſڵϡ
磬ϷŪĸ㿪𣿡
ѩղҲ˪ŵòᣬΪԼΪɱԼɵں˪ûж֣⿪?ӡ
һߣˡԼżСʱ
ĺ⣬ѩþȫǽϰ
ģ㲻𣿡
˪ûлشѩ⣬Ƿʵ
ԼԶῪĵġѩ˵
Ҫͼлңûж㶯֣øж˪ѩһۡ
תͷĶżء
ҵڵ˲䣬˪Цޱȿģǵĺӵǹ
ӮˣתŰ֣ܾȳѩˡ
˪ŶԽվź
ѩź˪ǰĻء
þȫ˻Ҫ
ۣ
д̴Ѫ
Ż򿪣⿴õվԼǰһ
ֻǺ˪Ⱦ˰ӵѪʹ˺۾
áá
硭
˪һһѪ˳ǾЦŽһ硣
嵹ڵϵǰһ룬ܹĺס
ĵķŭڿûѪԼǰʱ޴й
ѩɴ˫۲ŵĿѸٷһС
ڿʹĽź˪ʱ
ѩͻȻˣ˺˪һеĿġ
һСΪúɱ
һֲұ̬Ϊݺںӡ
ƴž촳ľһĻ
ǣ
۾Ļڽ
ֲʬ壬۵ġ
Բ𣡡
ųϷæǸɿ㡣
ߵߣĻطš
ⳡϷԭ趨öԾõĶŵĻƶ˪ں¡
ɺĥ죬ⳡϷ
齻ĳɺ˪ҪͺһϷⳡСʱĽϷƿϵɴ
öţ˪ҵķʽںǰϷͻСԭУⲢûպ˪֤ݣһֻƶϣóľַǳ
Ϊ˪Լ;øɱԼǰú˻ءյšţ𶯻ء
ƿŵ˲俴һѪЦŻĺ˪һ
㿴žͷԼղŵıݣһֺĸо
ͷµԼ˺˪һһź˪ھͷ˪AֽϺڱдһζ֣ӵԼ
ǳã
ֲ˼ͷæչ
ǳȣһֱϢһ졣
ŹԱĻҲ̲סſ
ԾϷ󣬹ֻʣһЩľͷꡣ
ʱŮǵ㡷ײ֡Ϊʸߣֲļͬʱߣһٴӭ֡
ȶȼȾӸ߲¡
ͨԼѹ˰һӡϧֱӽˡ֪ԸѹϷͬ⣬ܴӦٲμҵ
ں͹绰ϵ󣬰һЩָͨ˹˾ˡ
Ǻ顣
Ϊʲôֹ˾Ҫһ߸ˣҵͨԼ˭ˣһ˾ô࣬Լֹ˾һ㲻ƣͷ˲ӣ濧ΪһЩ˾ͻᱻȥ
װԴƳȥ֮ǰǰ͹ˡ
Ϊ¶֮ĹϵȦľֵһ㲻ֻһˣԼԴȻ˭͸˭ɾҪǶ˶ԼԴһλã׼
ͷû˵ʲôͷӦˡʾԼⰬ׵
׵ʱ̵Ĺ˵绰֪㲻Ϊ¶ġ
龵ͷӰҲϾҪɱˡ
̵ģһӣ㻭棬޲̾ƬҰѳƬ
С˰һǩ£迴Źе㲻˼˵
㾪һ£У
뵼׷ǰһЦŵ٩
ȥȥȥ˻֡
ҹǸӣ챧ĺ֮ǰ׷Ҫǩ
Ҫɱˣһ˳֮ǰ´Ρ
ҵĹСѧճ׷ǡ
˼ѸæӰҳŹգƬЯġʣż˿Ҫǩûطǩ
ײϹǩֻԼƬֻ֮ĵط˿ǩ
赼ݵŮССǩڱдףѧҵгɡ
ллСˣպǩա
ҡҡͷֻС¶
Զĳ贿Źͷ죬ɫû׹Сտһۣ˺һСڸС
ų贱вһС
ҪɱˣΪӰ׼һ߻ᣬСΧһ
ȶߣȻǵӰص㡣
к
㲻ܲӣз뵼ûٽ
Ҳھһ졣
ڶ컪ġԼļ߶Ƭ
Ŷ̨ǰһˡ
̨վλվм䣬ҷֱޱޱ
ޱޱ͹㽻ֿŹվԼߡ
ĳЩ˱ӡ
¶ǼҲ˼һתͷҲվˡ̶һĹ򣬳贱վ̨ˡ
ǵǣʲôʱλöšϧڡҹŲͷƢֲõ˲ٹԱ˼治ϲ˵ûȥ
贵˼û⣬뵼ЦǺǺͼǴ̫
ŷ뵼˵껰ˡһѷתޱޱ͹㡣
ޱޱȦŮȶߵĵС
ǰֻܿվ


39 
ޱޱ߸Χһߡ
ǹ, ܲɷá
󣬳˸žûнӹרá
ҲҪС˿ǵ
СѧУ, ĸ߿ɼ˳
ԭСһƯС, ʱΡһֱΪտ׼߿ɼˡ
˵, ľûʲôܳĵ㡣
ӪŲ׽Ӱдļƪ˼
ϣ, , 衡ÿû㿪дõĻǺͷܵģһԵܲС޵ء
һʱʮֳϹ˵Ĳ²⣬û»˷
ʮһôвôȥдС˵ȥ
Ҳö⣬սʮ㣬ֲǰ
һβݵӰʲôһĸо𣿡
ƵһŮʵ
ͬǣ
ʲô⣡
ȴʾԼϲܹݵӰ˺ܶ׼, ˳л˷뵼΢ĶԼ
ٷ׻
Ƶˡ
粥ŶǺƵģŮգǸƵδĺ顣Ů߾ƵΧ, мΪѹ㡣
Ȼǰǰźõġ
ޱޱϵܺã
һһ
һԵޱޱ⣬Ź֡
ͷԣҶޱһʣ
Ҿǲ
ޱޱڰߵͷһЦ

Ҳ
Ｇģ
˲˼ѪƵģ
Ůǳ˺ѹҲԳ
ޱޱ״ϵ˵ھһЩȤ¡
үһ΢Цš
ϾҲûмǡ
ף贾Ͳˡ
Լ䡣
߬ȭͷ
ϹŵЦ, ˹ȥ
ϷģһϷ͵뵼ѧϰȦôĺ󱲣ЩǸоء
贻䣬ֳͻȻһ˲䡣
ǻһۣŵ˳贻ŵζ
Ůߴգ˵Ϊ˵㡭
Сݣ
ڲۣţ
С˼ϲҷ뵼м߰ѽҧĺܽ˭Ĳ⡣
װһɵ𣬵ͷż߾Ϳʼˣ뵼ô㽲Ϸ
˿һʱޱޱҲڳġ
˲ˡ
ȦЩõĶΪȴἫֲõķĴѧͬѧĳɹ벻ӵ֧֡ЩΪ֧ϷѷӳˣʮҪĺӡ
޶˸ֿôЩûŮֹ岻£ҲԼɷ
㿴ųװģˮǺЦ𽥱䡣
һֱѳ贵С󣬶ΪҲûϾûжһ˺
ӬҪӦˡ
һֱ˳贡
ޱޱųӶ
һ·ٲųļӳ֡ÿγ˫ͬ⣬ղź͹㳴һ˫⡣
ޱޱͦĳˡֻſֻѪȡ
ܺѧ뵼磬Ǹ׷۹ݼӦͿͰ͵Ŀ㣬̲裬أ
ޱޱ£ֱӰѻӹŹ˵Ц˵
գգۣû뵽ޱޱ
뵼ޱ˶õġޱ̲裬͵ģЦ͵͵ϡ
ѾͷΪ˸ӣҲźȵģ
˲ӰԱϱ˻౬ϡ
ˡս
Ů֮䣬С޹򡣹˵һ䣬ͷޱޱͷţһָϽҡͷ
С޹ߣ
豻ôһҲˣЦǺǵļ롸ս
һʱ󶼡ࡣ
Ǹתͺ˲硣㹻ɣΪҲЩС˲Ȳ磬ȶȻߣ÷ȦĻǾ˲
ҲûʲôãԱǣÿ˵׷ǲͬġ
֮贼죬ûҵᡣ
һ˫ǳ⡣
дĵǳ࣬ͷҲǳ⣬
ɢȥ
ֻ˹վڳǰһδĿ
㡭Ҫʲô
һ漴Ӧûֳĵ㡣
һͻȻЦһ£ת뿪
ȥҳˡޱޱʵ
ҡҡͷ
ǸʮСˣռλûˮޱޱ
ллˣ
û£Ӯޱޱû˵ʲôĻ˵
Цˡ
ֻһʱģΨؾ쳤ޱޱ㲻贵¶ҲͲ˵ˡ
й˾Ȼ
ýʱϢٶȷǳ졣
սӪѾʼͼϢˡ
ߴкӪ͵Ϣ϶ڳޱޱˡ
ޱޱ#
ҹ֮#
ѸѰ
֮С޹ͼƬһȥ##ȶѸ١
ҷ˿ ͳԹ·Ƕַˡ
ķ˿ǣ磬һֱߵĸ߿ڱ·ߡѣ˿ǺܷһʱͻȻԼϴˣѸΧۡ
һһ㿪⣬ֱЦˡ
ۣϴôɵӣ
ڷۣͬĻ
ŵ񻻳ǣ
ඣඣϴҵϱ𣿡
ǿޱޱ㰡ȥtmĿ⣡
ʲôʱܱŮΧء

һʱ仰ȶȾӸ߲£׷۶ǶڳЦԼϴɵӣЦ֮ⵣԼҸܷԼ޳ȥˡ
ޱޱҷ˿ҲǳǢ
˵Ļ౬ϻͨ졣Ͼദųġ
Χ˵ĲɷãͻȻһ߾ޱcpġа?̡ۡ
˿Ѹײڶ֮ƣˡ
ʾͷŮֻΪ˷ܣŮŮ氮
ϧ˵һκΨһֻͬǼӵĲɷáⶼѲԼϸǳԵķ˿ǡڼûͬԼ
Ѹٴ֮ǰƷУһŰ
ΨҲֻܹԼĳȦȣƵҲʾҪҷ˿ˣҲſƵ
ȻЩǲ֪ġ
贵żǰǶ˵仰Ȼ汻ޱޱת˻⡣ϻͼڹ㡣
λٶ̫죬СǸˮΪŮݵƲ˭Ҳû뵽һϲƾ羹ȻǸӣֱѹȴϷȶȡ
һԾ½С
ȦһܲһӣߺǱԴĹ˾һ¹˾
Ȼкܶ˲ϣߺ졣
㱻ڵݵǶʱǡ̫
Ϊ˿֮ΪϧɸɾһСûݡû顢ûۣװһɶһʧܣ
ûȵڶŮǵ㡷±죬ƽ3.65.1Ϊˢ˹ȡ
ֱһΪС
ڷҲûˡ
лҪ˵˾ǧ֣оԼգ


40 һɱ
ϳϲķ˿, Ҳһרڹĺӡ
贵ĻǽƵͼСΧﰹۻ, Ĺķ˿һ, һŷڡ
ǱҲڲɷúһʱõϢ
ģҴ
һͻȻʵ贵ж٣
һ, ͻȻο, ɵѧᷴˡ
һЩһЩ, ĺҲúúһ
Ͱ˵䣬˵绰
۱ӣΪ˲ֵ
˼Ѽ㲻˵ΪΪ˳¶ϽȰο
ЦЦûǻʵҴһֱҽ㰡
˼˺죬տʼǲΪֺáϰ塹
ͨʣҲȻн㣡˼ʼƨ
бһۡ
ֻһ£
˼æֻͳ⿪Ļ
Ҫֻʲôѽ
ֱӵ㿪绰, ָĻϷɡ
˼գ۾˭š
æֻ˼ѣһСȥ뿪
˼ֻ, صͷ
ź󷭿ֻż¼ﲢûж
˼ҧָͷ˲ˣ
ҹ󡭡
Сն˾Ƶ¥ֻһ䷿ǰͣ, š
Сѽ㡭ʦã
СտſŵĹһϽϹʺá
Ӱ£촽ĶҸ㷢ġ
ˡʦСЩ¡
ֽɣ
ϣʲôԼáã˹ʦʲô𣿡ССĵʵ
֪ΪʲôһۼоЩ£˵һָоǳܴûмĹѹ
ʦͦõģСֻܹΪԼϹ롣
̧ſ20򡣡
ʲô
Сһ𾪵Ŀϵп
ĻСͫ
ͬͬ㣬ҲǿġҪ㲻ͬ뿪ֱҡ˵
СһϵпһͨСĹ20ﲻʲôϼң㹻һС¥ֵһۻ׬顣ҪȻҲóô۸Ҳְˡ
ѧߣҲʲôաǰԴеѱϣԽϼҴɵ
ҡ
ŹͻȻЦˣСֻӶЩʦĿÿ
СգٶҪЩ
Сս߬п˵ͷ
뿪ƵĴţС̧ͷΪ޺˸˿ǵҹա
ϼңֻҪôһ̧ͷǣҹ·ôơ
һСջص˳
ԱûжסһƵ꣬ҲòԶ
Сһ̲ȥġ
һƵ귿䣬费ȻǳĳСһ١Сյͷȳ꣬ڽ˵Լȥ̲ˡ
贷˸ۣûϢӣθڣ·ϴˣȫϴ
СճĬĵͷ̲ĳ贡һ˿Ҳʧ
ҹԺϲҹĳ˯˹ȥ
Сվĳڴ󴲱ϣų˯ĳ贡ɫĮȻһԵֻ
֫Ȳֵˣоһڿ㶼ϴ
鶼Ҫ׷Լǳһû
С߳贵ֻϤĴĻ롣
ūһź࣬贵ֻΣͼסˡ
΢ҳдųֵ΢ź룬Ȼ˵¼ûɾСмѸֻԼֻϡ
ڸϽɾɾʱΪżСղСĵ㿪һᡣ
һƬСס졣
صԼķ䡣
Ӱ
һű򿪣
ӵĹ˼Ľݡ
㣬Ҳܱҵ֣

ͷҲ̧İο
㣡
Сί
JMƷ
㣬꣡
˼һһ׸ߣ
JM̫ˣ˲μӻ˽JMҲִ͡һ׵İ䶼λۣ˼ġ
㲻Ǹŵˣ·ÿƷ͹˼һЩ
ˣĵ绰ҵ޼ġ
˼Ѵӿ㶵ͳ绰ʵ
ȥʰɵĲÿ۹ʣü
Ҳ˲ˣ
˼СѸʧ
ֻ
ֻŷ͹Ƭɫ䵭
贻ᡣ
ֻһٶƣĿҵ
ȥʮѧǲҪΪԼУѾΪԼ˵ˣѣһֱһûԼ
㿴º޺Ҳں󹬳ʮˡ
ڶ죬ù˼gС׼õ͸ĹԱ
ǵȻǹ͹ȥġ
迴ŹЩ˼
Щȥûһģһǰ˵
Цŵͷ»뵼Ǹ׷ŷ뵼̣ȴװױˮ
ͷû£ҸɩӽˣϲϷˣпսϼҳԷ
ԣգգ۾ɩӵģ
Ҫֿˣޱޱ᲻ù㡣
ѵи־ȤͬԸֺϵĹۡޱޱĺ᲻ù㡣
ɱ࣬ؾԼ㣡
ӵһޱޱ
ȿȣ
һԿ˿˵ģѶ
ޱޱ࿴һۣһЦ
Ų˵һϸɲɣʵС۵ĺܣ
Ǽǵ΢Ц¶أ
磬֣
˹һۣ֡
ЦǺǰһƴżϡ
һı鿴Ź㡣
ɰĹʿ氡ǰޱ㣡
ޱޱԱͬĵͷţ䣡

Զˣٿ﷭ŰۿĶģżһʱ䶼Цˡ
ʹҸ𣬹ԼһӰ顣
Ӱ͵ӵ㲢ͬҹࡣ
ûлع˾Ȼ˹˼Ұúӻû˵úһǸҪ޵ı鱻㱧˼ҡ
ߵú
˶ǳ㣡
ǰ֣صİúи˹˶չˡ
˶Ҳ֪ιʲôϻúʧܡ
ôƤ
üúһۣøʣ
úһ˲۾
˻һɤӣsٶĻԴŴƨɣԵøˡ
ҡҡͷܹͷûˣ
໣
͸Ǹ
ֱ
ҳһ״޵˯£ȥϴһ衣
ϴ迴ֻϵĶţɫ
֪ʲôĹ㱻羪ˡ
ι
첻Ҫš
ôˣüʵ
ͷĬһ˵
ɫδһ֤Լš
˵飬֮ǰõˮ
ڼǰʾͷ֮⣬ޱޱ˹ȥ˼ѣ贵ĻֻСΧרڹں֮
ոհ׸Ƕβɷñˣӵ֪ͨ˸㵽˾ڲƬͷģƬѡĽǶȣ
һЩӪý屻кǰԤ
ǺýϵһֱǰױŶ
˵绰ҧҧ
Цһ
ϱӿܱ贺ˡ
Ű֮ǰֻյСյĶš
ɸɾֻһ仰ȿپƵ2660ŷ䡣
һֻƬһͷɫİ˵˽εһװϣҵ?ŶԷֱۣ쳣
Ϥһ۱ϳƬϵŮǳ责λǻɵĸܳ·塣·ʮ꣬ӡ
㻻һֻһ޼ĵ绰
ƬϾƵ귿ţֱӸ·ӷ˹ȥ
ֻﱣ˶Ƭ·ӵֻҲԴڳֻ
贱ôණ׼˺֣ǲֻ?ѣλء
ôϽģȻðһѣøлʱļѰ
ЦЦ˳Ƭ˼Ĺ˽ŷ˹ȥ
Ƭ̫һӺ˼æظƬ١
㿴˿һҲûش
Ƭ͵ַһ𷢹ȥġ
Լȷôְ
о֮ǰ͵ĹĹԴϻ͵¼Ƿʦһֱùˡ
үԸ񣬶͵ԼЩҪȻֻ򵥼һʦŶԷֱӰ˷ͥϼǿʦŶȺݺݵĳˤһͷ
Ǹ⳥Щûס
ò¹ȥù˻ڸԼ͵Ĳ㶼ץˣˣû
ǿ׬ӪţȻϢǱģʮҲһİǶײţϢûУ⿿䷹սߵͣ涼Ӳˡ
ͷһһĵ
ž޴ĺȦ˽ŷƬ˫۱Ĺú򿴵Сʱˡ
׷ϢԷûء
㿪ԷҳһոעСţͷûУֻһ롣
ŵĻϵƬŮǽ˼һ
ǸϢ
һҧҲˣŵֱǸƵȥ
·Ǹܸ̬ˣְǸСϰ壬ﲻȱǮСһ
ѧʱһ۾˳·壬һٵ׷ڳ·ҵıͬ¡ϵ껪׼У·ҽһǮû˲ٻɵĹɷݡ
ԽԽ󣬳·Ҳӵй˾ɷݵĳ¸ܡ
ԼԽ׳˶ӣҲԽԽ˳ۡ
ʼֻǺڶ?ѵ֮һ贲֪ôİѳ·ġγ·嶼ͷǿںϣһֱûˡ
պСݣŸݳƷ̵Ļ˼ҡ
ŴֶӿըԵ㡣ЦǺǵӵͷ
㣡


ֶҲ֪ûϷͷҲ̧İһ
ԼֶȰ
ͻȻֻˡ
óһ˲ɫ
?ˣ
˼֣Ҳ֪ǳ·廹ǳ贡
ڼԼ氡һˣ
У
˵һЬֱƵȥ
Ĵ֣ΪһŮһӣɷǲǳȻСŮ֮ǰֱֻһֱûץ֤ݡÿһᣬ·͸ۡ˵ɹҪ飡
Եء
ֻƬһ̣˷ŭһҵ֤ݵʹУ
ˣˣ
һ·һ·˾Ƶꡣ
ĳ˾Ƶ
ϢͷĹǣһ׽ӳ˾Ƶ˫һ
ɳܵķˣÿ궼μӻɵᣬȦﲻ˶ʶġ
زûƬˡ
ļһʮּĸȥ
ֳôͬУҲ̫ˣȻôˣ
ҲϽϣ´һͷ
һ·ĳȥ
ƵþʱЩͷۣɿһƣһÿ²ĴҲˡҪԼס
Ӳ嵽2260ſڡ
˿ˡ
þŵüн˫ס졣
ſڣһԲӲײ2260ķš
ڵķţ
ɴ۾ûָͻȻһȺŴ?ڵĹǣ˳ȥ
ô¡ڲۣ
ò׼ֳĻþٴԼС졣
̫̼ˣ
ײŵʱĹŮһ˿Ϸء͵ײŵó·嵱ʱȾˡ
Ҫôء
·循ֵĿԼĸϻڵĳ˽һץס˳贵ĳ˵ֱӿ
·嶼ûĴơ
贺µĴжţͷһѼ߿˽
˲һϵȭͷҲˡ
ָֻˣˣ
׼£׼£
·Ҳ˲ϳΧűš
ô᲻ģֻΪͨ׽飬˭뵽ô̼
ҡҡͷǳ׷ˣſŵָͷȴûͣ¹
С¥µĳȥǽȥ
Цһͳֻˣ
ӵţЦЦҸְɡ
꣬۳ֻӽͰ
ˮǵۻࡣ
ѵյš
ڹ˾͹زżӰ࣬ǰ֪ϢİѸӰ콵͡
ײϵӪţʵڲоǮ
ͻȻӵһ绰𾪵ĵԲӡ
׸ôˣ
زԱǣиõϢûشֱԶȥ
һ˲ҳ涼֪Ůǳ贱׽ڴϢ
еµý廹룬ĳաLմָ贡
һЩΪСֱϸͼ
һʱվͳйصź涼һ֡
ǹزϵϢһʱ䲻֪˵ʲô
Լ˵ǳ贺ͻɵλ¸ܣɿ˵
磬զ
զϷ׺ٺֱЦ


41 
ĩ, ѧٿʼȦûʲôϢǰһ賿ĳƽ̨ϴһĳŮǱ׽ڴͼ, 硣
贳Сʮ, ιಿӾŮǣûд𣬵ҲŮǵλá
ϱ󹫹ŶӸ, ڱһֱǰ΢¼, Ȼһ˾óǵ, ɵû˵
ΪȴϷӰҹ֮⡷Ůţûٷ塣
׽ڴС贸һʱƽֻ̨Ҫų֣һ·ǡ
Թѷˣ
ѽܵǳ贵ķ˿ǣǲԼϲĽǲ˻ˡʼҵķӪţһűһƬ󣬷˿ʧ㻹һֲܳʲô֧һӵҷۣԽԽԹѵĲ£Ҳʧ
?ҲѸٰ˳
·, ɸܡ
һϢ峿ʱڵĸɸɾ
ҵķУƺǱ˾ˡ
һʱ·˺ĵ죡
Ϣ͵̫, ǵ賿ȻͷõϢ֯ʱƬһˡ
ýǵý
ɿй˾, ¸߲쵼˷ĳţĿǹĶԻɵġ
Ĵֹ˾֮һɳѸȳ˸վѣȫɾƬδʡ
һʱϹڶ˵Ϣʧĸɸɾ
ϧмģ֮ǰѾ˺üСʱöƬּۿˣǻ˴ĹֱʣҲס˲ٳԹ·ǵ
ֶβϧ¼ǶȸƬֳԭʱˡƾɹزôӰӵ㣬Ҳ޷ϸӰ졣
ʮһ㣬#㰵ҹƬ#սѵ塣
Ϊͷ͵С̨ľءôɺϵʱսѵ壬˺档ȥһһϢĳרعǳŵӪŷһ΢һʮƵ
ƵӦֳǶѡĺƵֻйͷˣǹĮһ
Ӫֻ֣һ䣬Сĺ𡭡
ʱ㣬贵Ѹձѿս塣
Թϵ粻ǵɵˣť»ѣ
Ϊ˿Ԯ᳤һʱ֯˿֮ͣǰɷʱޱޱз佱СƵŽ
˿ûȨôͶܱ˴ɷ˿ϴء
Թ˶ڹעѣ֮һ˼Ǽٵģ㱻˳׵ģ˭˵֮һʱ˭վȺôһֺڷڲϴࡣ
ޱޱֻѣüֱӵ绰˹ȥ
ޱޱĵ绰Ͼһ¡ͨޱޱǹοġ
ͦмޱޱʱ绰οǽףѩ̿ѡ
ޱޱû¶˾аԼ˹һԷŹ˵绰
Ѱȷʵаš
ǳ贰źģõֻг·ˣѱءûʱڹ㡣
׺͹زһǾýѱʱÿڻɳ֮
ӪŷŵСƵ׻Ǯ㵽һΡ
ƵǷڽ̹ϷԱšƵǶ߲ء
˭Ҳܾ⡣
۾û뿪ֻĻȶȳĳˡֱϵvѳƵųǵĹٲҲŷʦ׷ĳЩӪŶҹ˾˹ŮʿȨΡ
û뵽ǣޱޱǱҲһ΢˹Ʒͼ˵ա
ǵһֹ֧ˡ
ޱcp˲ƵģԷǣ
Ҳһ΢ͼǹǸʿż΢ֻĸ֣лл㰡ʱ䷢ֵ֧ζԶ
ҲվˣһŮϷŵһŹǩա
΢СϲŲ֡СٸǩһҷҲҪ@㡣
ŮԳҥسû˵ˡ
ͷҲϵˡ
ϵˣ׸ȥô֣ܲ
ȦչȻͬдѹɹ˾һֱ湫˾нã˳ȥϷܵݣڴѹҲǰġ
ֶͬΣҲ뵽֮ǰˮڹĳ贡
贻ǻ뵽ǰ͵ƵǶѡôġǾֻľŶӻɵĸܳ·ˣϰ֮ǰռйصĺϣýλһӳȥ
ϾⱲҪȦͷǲˣ׿ɲ˷֮ǰǮĺϡ
ڵõƵ󣬰׻ˡһԽʡĻ˽ˮ
ϵףϹԹѾ˭κѣعƵǶȷǾڲԱ
ˮ۷һϢԼ
˿ԹֱӾ뵽ϡ
ϴɾ¼ǻǵǳأҲֱӶ϶һǳǸŮ˺Լ㣡
㿴ˣ춼ȥ˼׽ڴ군˰ɡ
߼ȻõڶԹ·ǵ֧֡
һתͷע贵ȥˡ
Ȼˣ۵ĵطǣ
һѾҥļٹϣͼ׽ϷǸ㣿
ΪôС¶Ǻ˹㣬֪խôЩûٵˡһʱº󣬸·г𱨳ԹԹʹˮ˳ϷԴ
ڹ˾ǳ·壬ɺͰױ˴סϵ׵˼ϣ׿ͣ֡
Цһǹ˾˾Ͱװױһˮ
ŵ绰ͷüģɵļû˵ӦҲû˵ͬ⡣
ǴӦʲôô
˹˾ڰװ칫ҿ籾ء
ɵĵ绰㲻Ҳ֪ʲôģԷŵĺô
ӡ
˴˺Ĵջʵʵһûᣡ
ͷҲǣҵͣˣԺܲˡڳ·壬˵һĻԱʧǳɻɹƱı˽ԭɵĹ˾ʧᱻɶ׷
ڳ·ͥӰ죬ҪˡƲġ
ͬɣɽûкôԲˣҲûʧ㿴Ű˵
һʵȷʵˡɽ񣬶ûһô绥ӣպ˵
ίˣ
׿Źͷε鿴ƴȫʤȫΪ賿ͻȻĳšȻǻǮƵҲ
ҡҡͷӰһҹ֪ġֻһ¹˾zЩͬǩԼʱġ
贵¶Ҳ֪ôģ̫ˣǡͷˣҲˡ
㿴һۣ赭д˵˾䣺Է˰ɣ
ͬĵͷŷ׽Ǹ͵ӣû׼ǰ׵أ
Ҹ˵㰡Ů˵ĵгģԼҵκһԼͷ
װˡ
㣺
ͷ籾
ҹ֮⡷ҲڴڵӳѧУڷˣȾ·ݿѧǴĵѧˣĻûʵϰΪ
ڲϷҲڼҿٽŵϷȥģȦһԭ룬ǲ֪ԼʲôϲϷĸо
㹫˾ƵŮտˣȱһеʦûȤʵ
þûޱˡ
ͻȻ뵽һ˾ȥϷޱ͹˾ϰһϵ˸˵ŮţƽʱϰΪȥջ˾ҲǲμһЩǰֱӴμӣƵ죬ֹ˾ŮաŮ
μӣѵݳɼΪABCDFȼμѵˡݣɷ˿ͶƱȥܷɹ
Ϸʱ򣬡ŮѾʼԤȣųϰˡ
Ŀ׼ˣҪˡ
ǰڻСȶȣŮδȻ
԰ײʣҪҪȥһڷеʦ
룬ҡͷܾˡ
ʱûյĴ㡣
Ը˵Ǹ䣬ʵľĬնڹ˵ʱû㡣ϲԺҲȥڡ
Ҳǿ
ùϽĿƵģĿǰһȶȡ
ȥҲν氬ԹΪ
ϱʲôˣǸǵϢø·Ҳһ׽ڳͼƵŶ
绪ؽѹϹ飬ʱתעĸСʱ͵˳ٴΰѳ˳
ҹèҲˣϳ⿴ùٴαͼƬ룬Ƭ߶̫߹Ҳ
볷ѾͲôˡ
ֻĴֹ˾֮һ⿴ùĶҲ١ûӦڲһžˡ
ɸ߲ᣬ뾡취ȵðѹɼȶ
Ҳ˹ȥ
вԸ⣬Ϊ˵Ӱȥˡ贲ˡҹ֮⡷ŮšΪɽĴҹǾԲܳµġ
ɾڵӰȫϷݡ
ڲϵ·ֻһܣȻֿˡʱøϽʹˮˣ
·ɵԵͷ·屻ĻҽԺءȺףҿ·Ҫ꣬˭ԸΪͷ
ִܼܲ˷衣
뵼ɾ贵Ϸݻ᲻ԵӰӰ죿
ֻһƿɫӰ첻˵Ӱȣ˵
ҲŮǱ·ǿȥģнҲֿ֪ڱƱѵĴ󵼣˾ססҲŷ衣˼ǣɫˣ˼ĵ
Է̬ȣĲᡣ
·ֲˣǺų·塣
Ӱˣ⣬Ҫһһۡ
ͲˣϷȫɾޱޱء
ˣʵһҲȣ
Լһϵ
ޱޱŹ˵
ɢڶ棺ţ
ޱޱŹ۾Цҡҡͷ̫ˣôһ졣
ͬĵͷûԱеġ
ԣ
˶һۣת˻⣬ڲ̸

Ӱóһļݸޱޱ
ʲô
ޱޱɻĽ˹һһݲ߻顣
졭
ҪԺ
ޱޱʵ
ͷ࣡үǹҽ²ٷӣϻƿƹĤ۾֮֮һҴ㿪ݻݣЩӡ
Ϊʲô˾ӹõĳƷޱޱ濴߻ʵ
ɱҹոӣʺϴ
Ҳעṫ˾̫鷳ˣǸ۸Ҳ߲
ޱޱ뵽Ĥ۵Ч
ܺãƿҩۣڷλ˪Чá
ЦЦЧܲϱǸܿʱǳֹܻ׹ǵҽģ˵еĹƳۼ
˵ķӣ˼ط
Щӹ㲢ó̫Ķֻ
ԭŵ⹫ŸһҽֻԭһŮҲˡڣǷ¡
ûȤʵ
ңޱޱȵʵ
ͷ
Ϊʲôȱʽ𣿡ޱޱʵ
ʱǴھпһңʽǹġȱǿԴ
ޱޱʱ˹˼
֮ǰ˵ɱ޷ԺѲˡ
Ů˶ԼǮԸġʱԣǮĸ̫̫Ȧ￿Էǡ
Ϊʲô㹫˾ķܺޱޱ˼һʵ
޹أԼ⡣һ
ҽܿԴÿɾ󡣡
ͶǮҳ֮Ҫٷ֮ʮĹɷݡޱޱ˼˵
㾪һ£㲻ˣ
ޱޱҡҡͷЩǮڵ﷽ӵЧ
գգۣƴְ
У
Ϊ׬ǮҲһЩϱӵļ䡣ˣ
˽ͿԺҪƷҪעЩ̱ꡢȵһһһ顣
Щޱޱȹо飬ǰ꣬Ȼˡ
ܹȹһоĶࡣҪ֪֮ǰ͵Ķǿɶɶûеġ޲ƷأҪҾôԺڶʲô??֡ҩ??־͵ðߣϾֻһͨ񣬶ϱӵͳν׼Ĺ˹ˡ
ƷҪ˶ûʱһܣֱ˼ʦаæ
ȥ籾ȥˡ
ûдˣֲԸգ׳ϽϷȥǸڵСôֱʱ䰡ҵҪҪˡ
Ϊ˰ͷ룬濴籾ȥˡ
Ůǵ㡷ֱӵ춨СĻ籾ԼˣвٵӰŮǵԼءϧ㶼ûϡ


42 ¾
ִ, ²׼Ĺװ硣
ִ磬װǹ͢, Ǳɫݡ, ҲҪĦɫ
Ϊݺú˪Ǹɫ˲¶ʮ̬ĵӰ챧ž籾һ鿴׷ŷϷ, Ϸ, ˾ҪˡǿҪɱʱ, Һӡ
ʱʾʱ㿴ԹԹ񣬺һҪСһ
㣺
ȻϲϷҲԼɷӡ
״̹衣ùɱ󣬶ʱڲҪɫԼǺ˪뿪ĵ飬ԼæϷ̫, 벻˽ɫԱڵ⡣ֻܾԼڡİﲻ̫æ
ûз˵ôءϾϷ̫, ΪôӰԼ
㻹ǴһɵĹװ硣
ɹ
׼ƾ·ԺӰӾ·ߡˣԭϰ, ƳŮŵĴ㲻䡣ɹ󣬷ܻ˴ǮӺڻһרҵidolŶӣޱƳĵһŮţǳɹ˾ͻš
Щǰĺ͹˵ġҲûô⡣
idol·ߣֻʵʵϷ
˾ڻҵֳ֣һɷԸϰһɰ׸ӰӾ硣ˣ۹ˣ׼Ժ͹ģҪȻͲ׼ǩ̫ˡ
㵱ʱİף˸͵ơ
ô࣬ͷľ籾
ǹ˾㿪ĵģ湫˾Լ
룬˹˾㿪ĵľ籾
ʱûи͹˾Ĵ㣬ǷչԽöҲԽ·ҵҲ١
Ϊʲôôţ˱վų·壬Ϊ·Ĵֹ˾ɵĸܡ
ȻΪ¼Ǻ˻ɣ֡ίǲҪĺá
˾°㿪磬һǽ硣ҴСûˣȻǲļ䡣
˾ˡķİȨǶʮǰһŲҰʱȫұɱֻһӱ˽طȡѪǸȴط£һɵԸ񡣶ʮ󣬱ȡˣ书ɾɽҳɱԼȫҵ֡ʶɽŵӷ֪మͬЯִ
ǰ벿֣в˼Ȥӹ֮һŮħʥŮֺ󣬷һǰڴݵĽһŵӵģֻԴŤ鷳ķ˾
ȻŮϾŮħʥŮʵĿƿֻΪļҴؼħǲɱŵ֡ŮҼҴףֲħ̡Яֹֻµɺ˵
ѸٵĶ籾һ
ʲôƾ飡
úõһŮ˵ûûҪǹ⻷壬类ŮˡкúõһСЯֽİ£Ӳ·Ů˯һ
ԲۣһѪˣ
ŮԭЯֹ
ѸٰѾ籾ԶԶӿʲôƾ飡ŲҪĹѪ磡
ʲô۹⣬һ²ۣһ߷籾
һһ磬šһŻǿ׵ġ
дⲿСˡߵĩҹŮڼнӵıɩܸܵ÷һͬʱ¾˼벻ϳʱǸʱؾɵĴƫƫƼүǸȰˡ۰Ů֧£͸һͬͳѧϰ
ڷȹһҸʱڡûѹֵļأƻͬѧɵĻ͸ϼȡ֪ʶ
󣬶ѧɹ
үƮҡҵʮĽҲүү۰ķ²ǵҸŮҷƮҡӵܶҵŵļصֻнԿ
˵İҲŽұõ崲
Ѻ̻ȴˣ֪ΪҵƼ޸֮ͥ÷İ֮ʹ۶ϡ
ºûºƴһˣϻرƽǣϵǽʮױܼҡ
֪ʹ࣬ԼȴΪĿŽ޸ͥ󣬸׽ԼڼʶյĲҺ󣬸֪ĶҡյĲһнΪؾΪҲֹⳡҵΨսξ
ʮ󣬱ս졣÷ٴѾŮһ翸ŮˡҲΪһѪĽ
˷ǣֻе괿ĸ顣
ͥ岻ãǰƴϽ͸ˣϧдѪء˵ĸٴα˽һ顣
Ҳûк͸һͥ󣬽һָܷ̣֧
1937տֻս죬񱻸ǿӲֶͳڸŵȰ˵£ڹԼݲϾչҵͻعԼķʽ֧ʱ䣬ֻͨһš
󣬿սʤ󣬽յһİֻһƾɵľһŶʱڷƬ͡һӵ
籾
˲۽ǵˮ
ԽԽˡ
ˡһŮгɳĽǶչʾǸʱƮҡʶ֮ʿͷ­Ѫηȡƽ˱˽һİ鿴Աճʵÿ˶ѧ˳ɳѰļֵõԼҪġ
ҹǰСƺĿпޣСŮ鰮üҹ岻ֻǿնߴĿںš
˲ϲˡˡľ籾
ֱӺͰ˵˾籾
ԣɫ
ôˣʲô⣿ʵ
Ǹ籾㿴𣿡׵ߵߵĴչʵ
ͷˣ
ô
һ㶣Űڴɫݣ
룬ֱӵͷˣֱӺ˵ȦӺʹ
ĸıȨȥ̸µģ̸˺þأ׻˻ӡ
һүǣ
۾
Σ㴩ĸֻĹȸƵģǰƣΣ
һָͷƿס
ѣ㣬˺˰׵ģ
úúãҴˣ㲻ĵĵǸ
УݡҵĲܺã
бۿ
׺ٺһЦﲻǸþ籾ĵΪ
þ籾
·два
ɿŰײĿĲݵģ㱻ĥͷۡ
ˡٵ£Ҫûеڣ
΢Цû£Լҹ˾һΪ
ΪɶһҪǲ磿ʵ
ͻȻˡ
죺ͯŮ񡭡
ʲôһʱû
ѽͯŮҵĳ϶ȴ˵Ǿǲ˼Աشӹף
˲ˡ
˾Ϊ£ǵķġ
صĵͷǵ÷϶ף˭ŮǸԵħŮôҵĖŮȣ
һȦΨ۵
УУòã^
˺ճԼϵİףУ
ˣ
ٴ̲ס﷭˸ۡ
ƨ˾볬ɣⱲûţ
ʲôûҴȥ
תɳϣʵ
׷ԼֻҡҡͷǲСҪȥһϴˮ棬Elle·㣬־֮һѽҵֵǳа֮Ϣ죬¸LMһƬˣǶǳ⣬нһĴ㡣
ڴԵֻLMŮװLMԲױ߶ģ·ݰʱװչԷȥ㣬ϴ㳡ºĺԼǩˡ
˵⣬״ֻ̧ͷЦе˵ԣѽҪȥΣȥׯԶũҷ
̾һתš
У֪ˣСȥң
úϢҪȥ棬ҪкȦ񺰵
ϰ˵࣬ڼұú򿴾硣յ˰ʼʽĹ籾
vsϴˮںһϴˮƷơ
õľӵϴˮ
Էʾ˹һͷںïܵĳиεĺ
ͷȴǷǳãŨ˳㻨ͷϵıҲ١
ǰһרűͷСֻ̫࣬Լ
Σ㶼ͷ̵㣬ʣıô鷳ӹһֱϷû̡ܼغVSϴˮֲܼͷˡ
㱧ú˲䣬ȡˡģ͵üˡͷ̫ʱڵķ͡
籾ǷֶʽģһΣݵǡԼһ߶ڼߵ΢Ц¶һͷںƮݵĳڶΣȥһˬˬļҾӷҪ΢ЦVSϴˮڼϴͷʾ֮VSܸɵĸо
һΣ˯УλعŴһµվڳǽϣµйٳ£ںڵĳڷƮҡ裬һЦһԾ³ǽһѳ
ս𣬺£ںڵĳһİ衣
ѣˮڿͷϵVSϴˮ¶ҸЦݣ
㿴˵籾ɶ壬ǺġȥÿһͷǣںƮݵĳ
Ǯ㻹Ǻܽģѹ籾濴顣ȷʵûʲôѶȣ˯ˡ
ڶһ磬С˼ѴͰѹЦ
𣿡ϴ۾ʵ
ҡҡͷ
һ𣡡
ţ̣ǹ֭
Ʈ˳ֻ¶һԴʵ
֭
ҲҪ֭㡭˼Ѹæ
ã͵ȥ
ﴫ
˼СһۣոһǴ㻹ģԣģ
ûһˬˬĴӳոեõ֭
㣬ǵĶɳҺСŶӲ򵽵ģ
ллԺôģԵУܸж
û·
·ǣ
С̧ԴͷӦȵ
ͷû˵ʲô
˽ǻġ棬ҲСˡ䲻һҲˡ
ԼˣȻСġʱԷԼ˽Լ
󹬸ŮǸǧѡһһ档
˿ٳ緹׼š
ú򲻸ˣ˶ƨɶסſڡһ㲻ҳţͱߵӡ
һ򵱹أĪһǰߣ
úըëĿһ㣬˲䴹۾šһһһʼԹŮģ
Ҫúɣ㶼Ӱʱҿŵ㣬֤ܡСܲˡ
룺ѵģ
֤񣡡
Сһѱú򣬽ҷ۵Ĵèߣˣһֱû֣ˣٺٺ٣
ӰĺֳĹԱк
ֱӺͻױʦȥ˻ױ䡣
ϵױǼ򵥣Ҫͷ
һͷױʦͿͿĨĨæһСʱŪú˳ޱȣ⡣
㻻һĨؽɫȹ˿˳ʸУߵļãչֵ쾡¡
浼۾
ʦһӺ̺߹ϵĲ̨׻ͷžͷ¶һЦݡ
ͷһOKơ
㲻ѣϸ飬һٵΣǶȵдͷݶҪ
רҵ齻רҵʿǹһֱŷĵ
ֻҪǹֵҪ󣬹һһϡ
ϵĺãԽԽ
̫ˣ
It is beuteful
ЩʾûӵϹ
ǰСƬСʱŽ
ҪҪЪһ˼۵ĵݹһƿ֭
óֽ
СʱһҲûϢ˼е
ҡҡͷûʣˣؼң
˼ֻܵͷǹȥVSĹԱᡣ
պʱ֮ǩĸСʱԭʱڣĲˡֻӳֲ˼ңԼĵݲסVS˾һıʾ˱Ǹ
˼ЦǺǵ˵û¶
һҪԷʲôֻӳʱǣ˵һ˵ĺáʡĶԷ֪
㻻һ·һ׹װȹƻޡ
ױʦ׼һڣֻһ̶
Ļǰ˸һ׶ߵĳǽ
ֹһ㶼Ļǰ㣬ȫڡ
ϳǽ˫Զ۲壬ʳǽս
죬¶һȻЦݡ
̧𣬰ε
ķˤڵأǧ˿ɢ䡣
ȻһЦԽ¡
ǣ
ӵ
˹ʦ
ҲˣЦŵͷ
СʱĹϡ㻻·жױһ
˴Ůðǵ𣿡
һ
ͷһʮӣһƦ˫֮


43 
ϴδҴһ, ûüҽܣ˴ǰ, ҲŹĮ, 
ҲˣλϴκͷܳȥԷ·ĸ, ǷܷСҵġõܡ
ҽ, ˴ǿɲڲǵ, ҪȻĳ˿ǻģζٴҽܵ
㿴һۣͷţҺûʶ񡣡
Ź˰
ڹ˼СΪԷͻȻ̲סǰһŹʱͻȻЦ˳
ֱӰᶼЦ˳
㣺
㲻Ϊ˷ܣǵļ뷶˰ɣһ˲סЦ۾ʵ
㳹ײˣõļϰĸӵܡǹˡ
ߣ
Сͷ, ǰһһֻŹǰߡ
һã
Сһװ˰, ׳ʵһװݵСǰСһ
Ҫ໣
ʲô
ݻյһ룬úͻȻСŵèһͷ
úһ˲ĳһ׸ߡ
èû², ˣЦ⣬úš
һ죬ɰúίˡ
СȻһֳ˶ңС߶ҷԶʱֻܴè
ջȥôЩë˺ȦηĿú
һҲˡ
ߣ
ιôˣҪԷ
ţһĺš
ιȻҪӷˣͲ棬ͷܿǴСһ𳤵ġ÷ѽ
ôôûòں˵
һŹϡ
Ϊúûϡȿʱ򣬹·Ѿĳˡ
ݺݵһڷϣϱа⣬ζ
㣡Ҽסˣ
˼ڳ͵üۡ
б۳ˣ
㱧úȥͷҲ̧˵
˼һ˲䱻ŵĲۣϽֶƻ
㣬ղˡ
ʶ֪Ϲ
˼ѸϽͷ
úĴƤͷǵҪͷйϵ
Բĵ˴ģǹһƷʡ
·ʱ򣬹㻹Сͣȥúһ¿ζè
˼СŹ㣬úèζһ
Ҫ˵ͷûϵ˼СΪҲţҪʹ˼ɶϵҲ˵ȥ˾һֱҰףҪԼϢҴſ籾Ž졣ʮϷĴΣ˼ֻjͷк治йϵӣ
ûϵҲͲͨǰѹ㵱Сʵ
˵ģ˼ﻹǾýͷԺġ޴ǺͰԵܲãͺܴУ
ҡŮȦ죬ҸԼĿɽҪ˼ŮСŮŮ͸ʿš
ɲ֪˼yyôԶ
صССҪ͹¥Żؼңŷĵ뿪
¥ڳ
С˵ͷܡ˼Ѵ˴Сʵ
Ϲ˵СΪ׬ǮϹдôҲ壡Сʱˡ
УⲻǵĽ㿴ҪԺô죡˼Ѳˡ
Сȭͷ˺ߣ
ȥһߣ˼ѲСֹⳤӲԴ˵
˼ĥһǸ״һ绰
ǸžǮƵˣźͷܻʶð׸ֱĺã۾аΪŮĹ˼Ѻǲʡ
绰ͷ׸Ļ˼Ѳų׷ġ
û·ϡ
ڼ￴ˡľ籾ء
Դϴκžϲ˺͹۾籾Ҳǣ˵ݡˡŮǺ󣬷ǳֱӴ绰߹㣬д籾ʱ򣬾Ǵдġ
˾籾˺ü죬űʾඥ֮УҪչؼմɫ籾ùõһ籾ţ档
дšˡŮСǷġƽʱĦʱԼΪ籾едС
˵ǣ籾ݵƪҲ޷ʱҪĴĦͲҪѾ籾ϵֻӡڰֽϵֽƬˡİ붮Ŭԡ
úſϣŹ
ͻȻֻˡֽ̧𣺡ι
绰ͷû˵
ɻĿֻĻ
Ƿ𣿡
šҡ
ֻͷܸϴ裬Χһɫԡķ˿ûƽһ÷ŶͷͷķܣȥһӢУոУ԰Ĵк
˼Ѱ¹߰׺󣬰˰죬Ȧɲôã˼ȥǰĸ߷ܡΪ÷ܷģôԿһ£ͷչ˰׵ĵ绰ֱӸ˹ȥ
绰ͨŶܲѹһӲ֪˵ʲôˣпͷĳĬ
ȥˣ£Ҵͷ֤
ʱˣͨ绰ԭڷô֪ģ˼ѽü۵ģҲ֪ˡ
ϵĹģܻůġ
ЦһţҲ¡
ߴЦһһ̲ס
ûû£Ӧġ
ٴαʾ˸л
ҺȻûϵ
ڹ׼ҵ绰yʱ򣬷ͻȻûͷûԵ˵ôһ䡣
һ㶣˰˵Ļ
ȻҪˡ
ΪʲôҪ˵㲻仰˼ʵ
ҡҡû£ʱ䲻Ϣ
ཡ
ֱӹ˵绰
㿴ͻȻ˵ĵ绰һͷˮ
벻ͨҡҡͷֻܹڷͻȻ衣ͷдС
ܱʵ˵ֻѸٹ˵绰
Ҷ϶λ󣬷ץֻͷŰ졣
ͻȻվ
ԼԴ
ͻȻȻ
ߺߵĿۺֻƲƲ졣
ҿϰ壬ϰͻȻ˵绰ΪԱٴ
ڴȥָ²żһ˲䣬͵뵽Լڸʲô
ϽҶϵ绰
ϴɱ˯
Ǹ˸ӣҧҧҲҶշ
ݺݵ뵽
Ժ˯ˡ
Цһϡһ϶̵ģűˡ
ЩǶ֪ģȻϱӼ޹ˣɹĸ̥ʿȻȴ޷Ů֮ŤС췶ͻȻȻͻȻҶϵ绰ΪܵΡ˵׻ΪܵԭҪȻ㶼ʶΪܲ˽
ΪеҲԼıŤΪġ
ί
˵Ĳ٣ͨǳ֮࣬ൽҹæȥ˵ȥˣϢʱ䶼ûС
Щ־֮ҵ鷱ӣ㼸βˡĬĬѺͬСǮǮָ㿴һۣ㵱Ĭһᣬɻȥˡ
лҪ˵ף֣
֣ϴ֣Լϣµһ꣬һƽף彡⣡ôô-


44 
Ů־һֱС˵ָǣVOGUEELLEʱаɯˡʱCOSMOһŮ»׼һŮ, ֮ΪСֱǡMadame Figaro͡L'OFFICIEL
ֻȫ߸־, ֮ܳΪᡣ
ԽԽǿΪ, ־Ҳʼϸ֡һʮ֮еĿ⡢ʮ·⡾ʮǼֵߵġ
ȦڵһŮǻϹ־档һŮޱޱⷽ淢չãδᡣҲݼô꣬վһŮǿλԭ
յˡEllE·롣֮ǰҲһЩ־, СС֡
ǰ㻹绰ޱޱһ־Ҫע⡣
ޱޱҲû˽, ֱӰԼĵú͹˵˵ûɶ., һ͵ˣ
գգۣޱޱĻġ
ޱޱ˵չŹ䵭ıʾ֪ޱޱѵһĵ
ЦЦҶϵ绰
ޱޱɽϷأ
ڶ־㣬Źһȥġ
ʼȫͬڳҪĹ, ѾһڹǰæˡǰһУչҪĹΡEllE㣬ѵø˹
ELLEΪʮŮǿ, һ㷶һ˲䣬⡣
ϲ־ģأѡ, һζѧϰ׷νĸ߼ϲӵеĸ߼
Ȧ۵ˣֻޱޱһλּһλǹ㡣
ϲҴ޾СŮǿ˳³˵ĵһ仰
չǻġʱЦˣ˿ûмٿҵң
³ҲЦˣޱޱ˵һȤˣȻˡ
ЦЦû˵
ȿɣ
к³ͷ˵
³ȥİ칫ҡ
Լܷϳ³˵ĵһӡ
ҿļԽȥԼİ칫ҡ
Ǹյӫ˼㷽Կ
лл
ӹļ
Ҳùһݣһš
ʱ͹˵䣬ԼĿ
ͷϲġ
Ϊдﴫǣ˲ϣǸʱ˼Ȥ
³ͷҲһף
³Ǹϲ׷Чʵˣ£ֱŹȥͣ㡣
־һ죬Ӱ㣬תս⡣³һ׹ӵĺԺʯϵĺǽߣֵļԺзʢò
Ҳڲϸͣɫխ¶ϸϴһϸɫİȹ򵥵Ůѧ磬վʯϵǳЦʱ˲λرƽǡ
ǳã³ĵͷ
³岻ڳӲʱõƣⷢӣĴ߶Ӱʦץġ
룬Լ롶ˡĽ֮УŮʱʱǵģδϣһչɵСһ㡣
³˫ֱ˸ù㻻һ·
ۣĸɻȱı־
³忼ǹͣŲ׼۶°סǳۡƵɫΪ
ͷ÷̶͡㴩ͬһλԼС
ҿľ磬װִװ㶼Ԧĺܺãû뵽ôʺۣ³̲ס˵
ޱޱЩеƣϧʺִ񣬴ޱޱޱޱִװȻȴĿҫۣûչķɣǳ³۲óĽۡȻϺʵ·ʵĳķ绪ŵչ֡
뵽³̲סҡҡͷ˵áֻ˵ԺһΪһױȵԱΪһλʱг
ֱ³һܸˣϲϷھоͷԼԸ͵ҡ
ɵϰߣԸıҲı䡣
װͶϺ󣬳³廹ǾЩδ
Źٴν˻ױ䡣
³óһ׺ɫ˿ΪףƬɫĵۣݻ
ױҪ欹ˣָо³Żױʦ˵
ױʦ˼һ¸㿪ʼױ
ױҪףǲҰףҪһѩĲ԰ףһֲ̬СںѡĴɫױ£߸߸𣬻ױʦڹĽëճССꡣ
ԣָо̫ˣ죬㣡
´ϼԼĴȣ
׷װֱӰ㼴ɡ
㰴ճ³Ҫڶ֫ϸֱۣüǲİϵֳһǷ֮С
һ̧ۣһ޾绪
ɱˣۡüĿת乴˻ǡ
룬ֽ̧⿪Ŧۣۺ촽΢ţĮһֵ쾡¡
³һ̲סһ
һԵİףе㲻ֱӹ㡣
̫ˣˣ
ϣ³Ź֣Ц˵
ҡҡͷҶ࣡
֣һûܳ롣
գ۾ٴʹس³˳

³˿û֮УһֱŹ۾գգҪջظղŵۣʲôв绪ޣϹĹۣ
ˣ׼м䣬Цеĺͳ³˵
Ű³ʱָ˳ǵ㷶
׵ĵͷ
ȥ·㿴˵˵
ȥȥɣСѰѿӿϣ׸Ͻͷ
жױɣ˼ѵһԣкϽСܹ
ô¶ɻʵ
˼ƣСĿߣ㣬˵λǸ˿ϲƯŮǡ
Ŷ
զһҲء

˼ѱ˻¼⡣
㻻Լ·ױʦְжױ
Ҫһݼ򵥵ĵױ𣿡ױʦʵ
ҡҡͷлл㣬ˣ
ױʦžذ׵һСɸɾûжȸߺͷë׶ϸĿʵûסױʦСʹƽʱôġ
գգֱۣӺͻױʦԼԺû˵ģֱ˵ƽʱԺװޣʱῪţǻϢ
Żױʦڴ飬ù˼Ѽ˶ԷϵʽǱڿͻgetһλ
˳³Է룬Ź뿪ˡ
ϳ󣬰׿Ź㡣
л˵
Ѹٵͷҡҡͷ
㿴롣
ҵˡ
ۣ
Բ㣡
ǰ濪СһЦϽǸСĿۺ󳵾̲סԼѵ㲻
ԽԽĬˣ׶ʱЦ
㱧żĮĿˡ
ҴˣҲҹ۲ʶҴҴˣѸٵǸ
ĮһЦ
Ĵ㡭
Űʹļ׵ĵǸͻȻ绰ˡ
һǷܡ
ԴϷͻȻҶϵ绰Ҳûڹ˾Ҳû
ܣ
ͨ˵绰
һǷܰҲˣŶҪ淶˵ʲô
죬Ҷϵ绰
˵ɶˣ
ôͻȻ淶ܺ˵ʲôʵ
զˣôʼأ쾹Ȼϵˣǰɶһѡ
ܶңץסص㡣
׵ͷǰڰ칫ҵ㣬Ҳڵģ˵ҪͻȻˡ
û˵ͷ
˼һ˳ּǸӵ¶ʰӣһѹǸġ
⻰˼塣㿴ԼæֺõЦЦ
û˵ʲôصǸ
һ̯֣϶ǸԸ񣬾ͷ¿˼ǲײɽͷǲɽײĲͷ
˷ܺ˵ʲô׻ûԼİԡ
ҳϴǸС·ҷ£
˵
ܴһ𣿡׻Ǻ淶ܶԭƾĹ۲һ֪飬϶ô
ûģ㲻˵
룬ûһȥ
϶ûҪƨƨ߸ȥˣ˷϶¶ˡĨӵɣ
޲ɣ
Ѽñīǫ̈̄װϣ˳첽߽
ϴα͵˲ٷ粨鷳ڳŶᾡСģܱ⡣
ķվſڣæǰѯʡ
㱨ţŷ¥ȥˡ
һţ㿴ŷܣһͷ

˵ӡ
Ӵϡ㻹ͦʿ𣡡
һķ϶ڷ׶ɱӲȥ
ȹ£ܽһե֭˹ȥ
Ǹ

ƦһЦ
˴ǣŵˣԲ𣡡
ûпǿ˷ܡ
ΪʲôҪҵǸ
ˣõǸ𣿡
ܿ䵭Ĺ㣬ŵԼûעί
һԿŷܵı仯̲סЦЦʹϵˣ۵ġ
ҲҪĵǸ䵭˵
һ˿ίתͷ۵˻ݺݵ˵

ٺЦŷֿ۹㡣
ֱЦаɣҹˣ
ߵſڵʱͻȻͷȻٶͻ
һѸʧ
׺ݵĵſڣûᣡ
㿴ķܣͻȻԼ֪˵ʲô
ĵǸ˵һ⣬͸ͻȻ˵һѻһЩ⣬е⡣
ģ˷ʱ䡣
ˣ
ߺ󣬷ͷСʵ
ò˵Ȼٶۣȴ
ҡҡͷҸղˣǸεͲˣҲҪǸ
ܺеˣֺɶҲû˵ԼûܶʱЦˡ
ǳԷ㲻ϲҵһ׼һƿƣû˴һܳԺ÷ЦǺǵ˵
忴Цķܣ˵ͷ
ոտ˺ƣֻˡ
ְֹ˽
طܵͷ绰
ôˣʲô£ʵ
Ҹ׳˳ҽԺ
ҿ㣡һϽ
лл
ʲôʱ˻˵ллû°żһµģһһ߰οŹ㡣
ͷ
ٶȵҽԺ
ڼҵĲhҵĹ˽
ְ֣˵ǣ㿴Ź˽ʵ
·ˣϲٲˣ࿴
˽Ц⣺ûû¶Ǳһ£Ťˣ
ѽզҽԺأҪĵz㲻ã˽һǰʱŮϢæ˵
Щ˻ĺܣ֪Ϲ˵Ϲд
˽ȴԼﲻŮ
ֻо鷳
㿴żĹ˽ָ˶١
û£õģ
㰲οĹ˽֡
ҽҰְô
ȥ飬ͷҽԺ۲һ 
չ壬ȥɷѣܼ˵
ллٴεл
û¶ģȥɷѣһ
鷳Сӣ
˽æͷ
æ˼飬ȷ˽ֻŤЩˣŷģ͹˽صϢ
˽ҵᣬ׷ʹղŵС˭
лҪ˵ֻйŮҵĴ٣ڸߣҲûءǰڲᷢչ飬һҵΪϹ˵;ǳ󺣣


45 
Ҳû, ֱԼϰ塣
˽Ŷһȷܻʱ, ʱ
ŷܵ, һƻ㽶
ҡҡͷ˽õεٶȡ
ϰ, û¶, ϽȥϢ, ƽʱæϢϽȥϢ˽æ˵
ûйһ
ŮԼ˽ģҲۡ
ԼУ㽭̴Ŷǻϼܻ
˽°౻ײģֱӱ·˴绰͵ҽԺҽԺüõޥźӻϼܻ˽ű˹ĵ绰ҲԼŮˣ绰ͺˡ
㵽̻
˽һĹ, û˵ŮϵһֱţŮȦ󣬲ڼסҲҪһǮ, ˽뺢ӣɼȴҲ֪˵ʲô
˽ŵΣûһ˯˹ȥ
Ź˵һֱԱߵķܡ
ܽллˣҪȻȥ, ﲻˡ
ҡҡͷûʲô£Լչ岻㣬´һ֡
ҡҡͷãְֲأԼԡ
ܻҪ˵£ɿƽʲôĹ㡣ǲ˵˻ͷ治Ұ
ЦҡҡͷҲˣĺлл㡣
·һͷ뿪ˡ
¶һǳЦתͷһԵɳ¡
ȥɷѶĲѡVIPҡ˽Ź߶䣬˵סͨľСûͬ⡣
ԭ޷˽ĸףף㾭ˣڸ鵭Įࡣ
ҲسΪǵĸŮ
˼ҵ״ͬɵӰ졣ԭ壬ߣⲻġܹˣ㲻ж£Ҳᵹһҡ
ԭΨһι˽Ḻ𣬿ҲڴΡ
ú򽻸СչˣĵҽԺһ
ڶһ磬ױŹŹ˼ҽԺ
ôˣһſŶˣȵʵ
ҹҵģҲô˵һȻԼһҽԺҪڱô죡׺
ãǰľˣˣæҲû׼ʲôʧˣ֡
׺˹䣬ϽŹ͹˽˵ȥˡ
ܵ˵ˣ˵׽仰ͺ͹˽۳һҪݰӵģ
㣬׸ʰ·ϴƷѾ֪Ϣˣһȥܻϡ
˼ѰһӶݸ㡣
ͷأûԾͳԵ㣬ȥϴ衣
ȹϴ裬ĳȹ˼ˮϴţƶ㣬򵥵İTͷ򵥵££ɢԺҲûлױذһСഺˣһƣȺһ羰ߡ
ߵ㽭ޥҴҸ˹
㿴µڣޥԭãԹ˽ȴû˵
ޥֻЩˣúõڴϿӵĹ˽z˵һϵġ
һڹ˽ĴϣƽʱﳵСĵСĵ㣡ǵòôĳ˰ɣ
ңСڳƣΪ˶һӲŷġ˽ҶŽޥĴƣί߶š
Źǣǳ˼
Ͻʾ⽭ޥģӡ
ޥĨĨ۽ǡ
㰡ҽô˵ģ
ҽĻظһ顣
ޥ׷ġ
˽Ҫ鲻ܳ緹úߺġ㿴ӣҽԺڣϵҽ˼顣ȷԴϵûˣֱӳԺˡ
һԺ˽˵ĲְŤˡ
һʵȥæˣһϣܲʵ㣡ޥ˵
׿䵭Ĺ㣬û˵
Ȼû£ҲûʲôʰģֱӾܳԺ
ҽԺſڵʱ򣬹ȻſڶߡһˣСܹ
Сϳ㿴ż˵
ã˼ֱ㲻üߴżˣæŹ˽ϳ
˽죬ޥһѣң
ԣ˽ĬļӿϳĽŲ
һʱһһ˹
Żش⡣ҽԺΪԼ˵ԭ
첻һˡ
ֱӰѻ˹ȥЦе˵䡣ȥʾǲϣͨ˱Ҫ˫ʱˡ
߶˰˺ôҲĵ˲ɷá׼þգΪôСµôһСʵڲֵ
УҲ߰ɡ
򵥵Ľ˼ߣ׵
ͷ˹˼ҡ
ڼһͰһ뿪ˡ
Ҫ˵ڵĻϽȥ
ϳ󡭡
ȥúȻһؼҡ
㰡ǲǺͼ˹ϵðСʵ
ʵʵǣǲǺϵð
Ҽĸҵĸȥˣͥ㲻˵

׶ʱ˼ˣŹ㲢ɫǸɺΡһʱԡ
㱧ú˼ҡ
׿ŹʧıӰҡҡͷ⺢ʲô˵һ䣬ﲻ֪أ
˼ͬĵͷ
Žͼദģöܰ
ԺչʱҲҪעעﰡװ̾һŹ˼˵
˼֣صĵͷİ׸磡
¥Ϸıݹ֪һĮһЦ
ؼûãˢԼϢҽԺſڵģ׵ĺ׸ƪţٷ֮ʮƪڿ佱Т˳˼Ƥֱ̲סԣǮһǢ
ĩͶŵǹΪVSϴˮĹ档VSֱȫ´ͶţǮâӻƽ𵵵Ĺ沥ʱ䡣
ӵĹƬλعŴһվڳǽᣬˤڣһԾǸ˲еĹڵġ
VSٲһƬ໽С
̫̫ˣôôˡ
ǹǵӰԲۣҲˣ
ԺϴˮֻVS@ǹӵÿͷ𡾩`B
˼ǰ׼İֱתVSٲϵ΢ʾ˸лκ֮ûʲô¶
³ҲˡELLE·⣬˹źڽõۣ촽΢ŴǳЦͼʱǵĵõ㡣
΢ʾⱲҪܵȵˣˡ΢õ˲١ǡͱֵ޵·ǵͬǱֱӶŻ⡣
Ǽˣֱˡˡƻ
㳬һƬڡ
ҵ۷ǳ⣬VSϴˮԣELLE·棬¾ֽŹˣСȻǵͷɴ¶
ҵۻĵȻֵˣٷ˿ܵ΢£ڴд漯̫ٿû
Щǲ֪ˣھӰѧǰȥһLM㡣عʱ򣬰׸߹LM߶Ĵԡ
û̫⣬ѧһıҵˡ
ʵûѧУ϶ٿΣһѧڵĿγ̾ͲˣתҵˡҲˡ
ϱҵˣã׷ǳȻûϽϷɹѧݻ˲ͨ档ֻʹָ˾ˣʹˡʹǩһˣ뻹ˡ
ӰԹһѧҲǳ⣬ǳһֱһ߻Ĺ㡣ƵġͰŮޱΪߵϰǰڹеĿ⣬Ȼϰֱ׷ޱ崿ɰݵԸлƾĸɫʵ̨ݹվסǰλáĿûܷ꣬ɹǲԶ²͸ֻ˵ˡ
ЩϢǰ½½߹㡣
ĿǰǰȫȨ𣬵һв󣬰׽˹˾һλϾ׳˾˵ݣǸܵءԽԽѾǩˣֻһˡ
һĵλûŮܹ
ЩĽûҲ⡣
ʱ䲻࿴Ӱ
˵Զˣ
Ӱ˹ޱˣտϷӰУֺǺǣҲǹϷô׵ԭ
йޱס403ңҲɾˡ
ͲȥסˣҲ⡣ȺȻҸ˲ιƱС
ֱȥ칫ˡ
ڰ칫Ұ칫أ۾һ ǹѽ
ʦ
עİɣǩ֣ѧ֤˰ɣЦ˵
ͷˣ
ܰעϺЩ˼ʹ㣺˵²һӾ硭
ͷܵ
ʦ¾ֱ˵
㣬ҲԸ跽㡣
ܲ˼ЦЦҲ㶵ȦˣϷԱ𣬲Ҫɫ׾У۰ͬѧҪȥʵϰˣⲻ㡣
ѧʵϰжȹӰѧȻȱʵϰĻᣬɾ;֮ǲͬġˡĴϷⲿʵϰѧδչǼõġ
ദѧԸôҸá˸һĻ
ͷҲ˽ѡǵ飬Ұѡǵݵĵ绰㣬ϷͬѧԼϵɡ
ţܲѡϿԼѧ꿴Լͣܶ⡣
ֱӸɫá
עϣͣˣܶ׼ҵġ뿪ѧУ
·ݹҪ飬ױûиͨ档
ˡĵ˵籾дģ㻹ŮֱһԽ磬뵣Ρˡݡ
Դ̫ɹ󣬷ܻǮ˼λݱȵӾԱĵݻĳȲ̫ʣֱԾ˵Ȧ֮ʡ
˵籾㰮֡޲ֱͿʼ㣬һλרֹ۵ʦš
ھеķװȫֹ·ݿʼֻҪĩʱųá
ֹϵĻ嶼µĲˡ
λѡҲ˹Ԥϡ
Ȼȫˡ
ϣ
֣£˰ס
ϣԭľ͹˾ˣϵңҪͷǹ˾ͦȴ˵ģ˾һ¾ϸĽһ¡
ͷϣûʲôǴ΢¼Ҳλ˵ֱʡ
жأʵ

Цһжרҵˡ
ⲻǹ˾ã͵⣬Сһ꣬ŲŮǵ㡷ˡᣬϧʺϡ
Ҳܿжʢ˥ȱˡ
˵㻹ǺԸ˺ģ֪֪ףݻࡣ
Ϣ죬ֱ֮ӽ顣
ʱ䣬ûѡȥΣԼޱޱȥѡԺĵַ
㻹ˣ绰ͷޱޱһۡ
ֻռĳɣΪʲôŪϰһԶɽϷùžͷ
Է΢΢һЦ
ޱޱҲú壬һٻϴЦյġ
һ죬һλһУԭһĳƤƷƵ꣬ϰʽתҡ
ռܴΧҵַǳʺϿԺǼ۸е㰺󣬲ͷԣޱޱǲȱǮҲǳ⡣˱ⱻԩͷǽרҵʿ
ޱޱԸȥԻֱȥ˹ҡ
װ޵ãԼĻģ
ദˣᷢޱޱ˽ºŮʱ˵ӡɵ㣡
˾ģԼװ޵ģһ˫Ьݸޱޱ
ϲõ廨ǽʱԺװ޵ʱҲһ棬զ
ޱޱָſõǽ˵
ͷԣ
ϲǽûٻǮġʦ˵ЩԱꡣ
Ųֱ
ޱޱú򼤶ֱУúۣǱȽԷֵѵޱޱһҪ֪Сһμ棬ֱֻúһһӡιһݵèͷúС¡
ޱޱգúֵ
úڻǽǰ˺һޱޱȥ˳
߲ϴ
ޱޱһæ˵
Ϊ˳ԣһùЩˡ
õĶôţгĶҹͬ
ȥס
㰡ǲǲޱޱ϶ʵ
һ㣡ǫ顣
ޱޱƲƲ죬Ų˰ȫʬĵعϣɲţ
Ļһ㣬᰾ࡢġ
ϱôҲǹټС㣬ֻЩء󣬹ҲûӴˣҲ׼Щ
˴ͷ̰ɫĹͷɰﹾཹðݣζޱޱŶԹôһġ
ڳæ˽ų
ȻٷԵĺܼѣǷǳģлл㣬ɱޱޱź˵
ɱ
˵ĳԷҲǶһݡ
лҪ˵ѧЯףװĶǣڼڣƽ֣ͬʱܰѴϴ  ͨ پۼ


46 ˡ
ޱޱԼȹһƿ, ˻Է΢
лޱޱ߲ˣޱޱл, ˿Ǻݺ˰顣
ޱޱķ˿Ϊޱޱ, ˵ޱޱһ·ǷꡣޱޱǼʶԼֲ׽ӰţûǸŮǳ顣
ϴޱޱ, ˶ΪΪ˵Ӱҹ, ˿û뵽˾Ȼһ , ƬǹļҰ
СļŶúÿأúġ
ޱޱڽˡĿĩcǳĸĵޱޱǡ
ûʲô¼΢Ϊȶȣ˵ĺ΢š
׺ޱޱҾ˿۲ûܡ
ޱޱȶˣ㲻ô뿪üﴲֱڼסһ
˯ţšޱޱ治˯ŹҪ˵ﻰҹĹһɺ졣
, ޱޱúѵġ
ú򱻹˶£ʧˡʮĵķֱޱޱϱ, ߡ
İķ䡣ޱޱ˲ɴ۾Լ
ģҶûȤԷվſ
ѽ, Ҷˣ¯ޱޱԼɶֺõЦš
Է
˺ߡ
ˡ
㿴Ŷͷ棬һɵҲ̶
Ĵ˰n
꣡
ͳֻŵͷޱޱһ
ţأԷ
Ȱ΢΢һЦ԰ɣ
ӺŸ˳
죬䷢һĲҽ
ɣ
Ǻǣ
ڼޱޱæҲýˡ
ˡ籾͵ǰʱ˾ѾﱸˡȷǣڶƷװֻ˵ʱ䣬Žһ籾һЩĵطˣԽϲ籾˹˾ķװѣ㻹ʮԪڶƷΡ
нķηΪĸʱڣŮڼʱΪҾʱݣأԴͳŮΪڷʱװ޺Ľ·Ϊǰɫޣڱ֣أʾ·Ըתɳ
Ź˼Сֱȥ˺ӰӻءǰڽܼҵϷݶ㡣ϷѡϺһʽɽ֡
ĲģⲿڴĹͳ顣
㣡
յ齵ľƵ꣬Ϳڴ֡
㵽ˣߵߵܹ
ңժīʵ
̫ˣ˵쵽㣬ҪУҾȥˣ¶һڴѾá
ЦЦ
˾Ƶ궥ķ䣬ΪŮǹ˾һ㡣ռ˶һ׷乻󣬹˼ҲܸŲ䡣СͲ˵㣬ҲԼסһ䡣ǲԼ˾ĺôˣһдᣬõġ
Ѿﵽһߣһ߿ĲнȡһǲɻȱġȻһ߻㣬Ƭ귽ѾﵽһŮǱ׼
ӾƬ깫˾Ѿм۵ʮһˣ⻹޼أΪϷ۹ܸߣûӹϷǶڲˡʮһ˾ɡ
һŮǿԳֱƸ񣬲Ը·½ˡ
Щޱޱȶʱͺġ
ԻӡܺãֻҪСﳤĺãԼ󣬹Էȥˡ
ЦֻĵĦҮ㣬¥¿һҿ꣬ζã
ͷǾȥԿ⣡һˣǲ죬׸æˡ˾˾ˣӰֵ·˳ȥ¾㣬вԣҪ󼫸ߡǱķϿûԡǳǿֵµʹš
ΪݳɫĲмʮѾþûŹζˡܲ
ŵʱϣ
ͷɵҲǻȦġϣ֮ĶԹҲ˵ģϣͬ˾ʦ֣һʱ仹治֪ôк
ϣЦŴк˵쵽Էġ
֮ǰ񣬰иѽϣ˫ֺơ
ҲûʲôޣԣȴӦԿˣҪһ𣿡
ϣһЦã
֪㲻С۵ˡ
Ǵ΢¼Ҳ֮ܺһԭȵľðһ֪ҪʲôʱѾϵһλˡǻɣͲˡǴ֮Ծ˲׾ԼΪ˶δķչ˷硣
ƾ衶̫ٴη󣬾ûмΪѡľ籾Ǵҵ§ǮǲͬҵֻҪںķΧڡһѣ˾Ϊ˰ʼϷ˾ӵȫǺ̫ͬ͡ʻĴԽ硣
˾һԽܾĳӰʱϣʧ˽Լ
ֵĺܲ죬϶ҷĿɳ۵Ҳ˺ܴۣɵˡ籾ݵʱϣһжֵˡ
ϣһ¾Ǻ͹ӴᣬƾǵĵλʲôϣҲù
˴˿꣬꿪ǡʱǼһ£Ҫǩգǽһᡣ
Ϻòˣϣû˵ֱӸ׾ơ
ŵûӼеţЩˡ
Ҳ㶡
ԷϣĿŹ
㲻ˣҲûз򵥵Ľ͵
Ը˽ӣǳֶԸ责ҲΪĴΪֲ֪ʱ˶Է˫Թ޷⣬ȻֻܵˣҲͱǰɱ
ϣչһЦлл㣬㣡
ҡҡͷ֪ϣͻȻĸпġ
ϣʮ꣬ȦҲСʮˣŶӵʱǼʶȦӵĺڰЦˣԶ֪ԷжСǾ仰Сĵ˶ԷŰɡʧȥûᣬɢ֪Щ֡
򵥵ԭϣǼΪܿɹġ
תůæкš
㣬ϣ԰С㣬һⶼûˣ
СǻһʮкӣװֵĲ˵ԳٺһЦһ鿾ţֱˡ
Ļ뷭ۡ
ʲô㿴ʡÿ͵ԱʱͻһųС棬ѺóԵĳԵĸɸɾ
СһҲǻԾͳ£죡˵˵ʲôˣʲô
һ߳һ̲ס͹߿ࡣ
󣬲ĵİο䡣
жġ
ϣ̲סֱ֡
˺Ժһ٣ϵ˲ȻԷǹϵõѡУǾһ١
ڶ쿴˵Цӣǳ⡣
иϷϷϵã绹ôģ

ˣҲ̫ס
ּˣ˵ȥԿˣҲ˵ң죬ŵίĿЦ
ݽ㣬һ٣ļҵĺʽζǽһˢһ˫
ٺһЦΪҲ֪ڼʣҪǸˣٺ١
һզأ
ҲզأҸȥ
ܻ˽㣬֪λɱжˡ
˴˲ήˡ
֪ˡ
Ȥʼ˾籾
ĳж⡶ˡľ籾ˣ֮ǰ˴ϣѡˡĳһʷʫϷ
꣬ǷֱȥױʽֱӿġһϷλݵġ
Ѿ׼˽ͷģϧ鹵ͨһ¾ǰڽԳΪȵѧڼһЩ͡
㻻һװɫĵխɫİȹȹ°ڡ졢䴦ŴƬ֦÷˳ɢʦ£Źǰͷ˼򵥵ͣһƺװΡԼΪϸڳֲǻ°ʾݲơ
·˵ʾͱˡ޳ŮʱĽһ֪Ů
㣬ͷ⡣
ʽֱӿġ
Ͷľϣ֮袡˱ҲΪҲ
紵ŮůůĴ紵ġ
һͷ̷ͦտһѧӴӵСܹŮĶһЦ첽˹ȥ
Һң
磡ŮԻһЦ
ʱڵĽ͹˿
򵥿ԻƽϷݣڸո꡶ҹ˵ϷһδĹ˵ʵǼ򵥼ˡ
ϣȻݼȲϹ㣬Ϊ˵õ˿ɫ˴׼ǰڵϷݶ˵ҲѶȡ
˼һκͣҲǵ鹤Աʧ
Ӱ棬ĿŶ˵ıݡ
һ죬Բ


47 ˿̽
ˡӵݵ, ȫǺˡ
տʼϷʱװ, ϤǱɫݡ㡶Ůǵ㡷ʱ, ԺЩ䣬֮ǰ㾭飬ɵĲԴʮ, ϳΨ, ӳֱ֮ӱ
ݼⶫ˿ŵ, ˾ǿһ֡ڿĲβϷˮڲݼڹгΪСݼĴˡ
ڹԼᵽݼڡҹ֮⡷顣˪ǸɫΪֹŬĽɫݹзȫָޱޱָݼٽ
ȵˡˡʱԹݼٽĳ˵ǶϷϣˡ
ϣǳ𾪹ݼĽ
ϴκһˡ츳Ͼô, ˲֮׵ĽɫڹǰԵˡû뵽Ųʱ䣬ںѾȫȫˡ
ʱϷпС, 㶼ѸٵԲȥ
㣬֭
ƬϢʱϣ֭ݸһ
лл
ھ׼, ͷһ޴ɡʹϻȻ޴
˼Ѹϣһӣ¡
Զ³Ϸ£
ͷУ
һϷ˵ǣ͵͵ܳȥ棬˷֣Ҫ˿ͦ˵ԼŽȥģ˾ʹӽܿǽﻹ֪ܲԼŮҲĲأʮְ塣ȴǼΣ˿ЦǺһҲںοŽ񡣽תΪϲ̸𷨹ѧ顣
ʱϷݣƬʱһƬСϣȴǺĶԴš
һСȣϣϷ
̨ʣϣȴͷβһԼòģʹ㡣
㿴棬̸ָϣϾݼⷽһ֪أҲ˵˵Լ뷨
󣡡ϣ̾
ЦЦǰʱͷ뵼ѧ٣
ϣĽΪʲôԱڴʹݺԼΪΪ󵼶лֻҪǸ鳣һվ١
ĽĽϣȴʡֻĽ֮תΪԼĶ
һˣԡǰʱľĲˡʵǰϷͳҲûж٣ƬϷݡ
ʱϷˣȻں㡣عܸϷҲ㣬ӾʱΪģǿֳͬһϷݷһ㣬ܹٳɱԱ˵ȴǴѶȣһһȴǻǰµٯٯ
ڡˡⲿ磬˾Ͷʼ󣬴Ϊ깫˾ص㡣ԼķװʮףҪ֪ⲿһͶʮھмһһ׷װ͡
㻻һɫĳװһɫ޴£ʱɫŮʿñӣͣͷ
̫ȴҪݶϷݡһϴŵЦݣ¥
󣬽ڷѧүүһϲȴ´˱صå
񱾾һС㣬ڹӴҲϲʿЩåһʱҲϱ˵塹
֮ʣܼҹͥͥʱ游װݷùңү۸ǽͦССͥԴͥ㽫ϡ
ȿȣȥô¶ͥӣô۸һ˵
ɹȣлͥһ۱ϳǰͤͤŮԼǹҶģã
ͥ۾ġ
ʶңĿŶԷ
cut
ã׼һ³СŴȺ
ˣ
һǣ˲Ӳӱӡ캰ȡ
ͷȷʵȡ
һʵ޴£ҲûõһͳӵĳӣΪ˲ٴ¡ÿǺÿˣȴֳȡ
Ъһᣬȥ˱飡
˼ѾɡСܹ
ͷȥϢһӽ˲ˬļĶϷϷǶǳ¡ΪݣѾǳˣȺԱźصĴްгϢʱֻԼҸطԾ׼˴飬
ڹһʱͺˣ˼۵һ߰ȷһ˵
һãЪһɣһҲûͣ㻹̵ס
˼ҡҡͷ
ܹһ񣺡ʦķ˿̽࣡
Ǿȣ˹˼ѡ
ûյ֪ͨ˼ãȻҡҡͷ
ҹȥվ˵
ųȥȻſվŶʮһӡͷдŹֵĵơ
ſڵķ˿һ̲ס˳
ź㣡㣡ǰ㣡
¸ҷɣ桪
һЦ˳
Ƕҵģ
ţʵĹＤĵͷ
̽ķ˿׼ӦԮȫ鶼û¡
㿴һżЦЩж
ǲʶȴΪҹϴݣΪάڡҲڴȵ׼ӦԮΪһ棬ϣھ鲻۸
һʱ䲻ۿʪˡ
㲻ޣ
㲻ޣ
˿ǼҪˣæ˷İο
Цҡҡͷûޣ
ллǣ
΢ЦŶԷ˿Ǿһ
ʶն񣬲ֿ֪ж
ӦԮķ˿׼ˮĻнıȣǺö࣬ŪùǼҵƵġ˿׷ŪøƵģȫõϵʵ
һʱЦá
㴩ĺúϷǲǺడһĹ۵ĿŹϵĺװƯ
ãҺϲͲˡ
жǰɣ㿴һ£ʵ
㾹Ȼǵҵ֣һȵϲã˵
ϴҵջᣬ̨һϷЦ
㡭
жĶҪˡ
˿ҲǣʲôǵԼ˿ء
׷Ǳһ˼İûĸ˿ϵõӦǵĸǴĵԸ
ʱܹ΢΢Ӧһ㣬֪Լĸ֪ģ㹻ˡ


48 ݼ
ÿ˿ǩ, ա
˿֪㻹ҪϷżҪǩջӰ, һ뿪ˡ
ȻһȺСô뿪, ù˼ϵһͳֱȥ˳վ
ķ˿Ҳѵ¶һĵЦݡ
˸жޣϣת˹, ̲ס̾
Ҳһҷ, ֧ö, ĬĬŵڡ
ͷȷʵ˸ж
Ϊ˿Ԯ᳤֯ⳡӦԮȥͿʼдӦԮ룬бӦԮϸҲҪ
ǽ㣬֪ҹӦԮһʱʹҴкϺصϷûüܸжۿˣԼûޡΪ˽ӴҪסŶ-`ӦԮкܶж, ۿľϹǵ÷˿֡
ѷ޷ֱǷݸжϲֻܾദеÿһϸдҡ
ǵ㴩ôص·Ϸࣿشʱ۾, ˵ȴ㡣ϲϷǡҲԶ档
ֵͼһǷ˿͹㼯Ĵ, һǷ˿ץĵģͷץġ
ֲȴֿһƪ´İдµģһõ˿Ĺж
΢һת˲
ȥֳķ˿Ҳ׷ɹա
ջһ
ٷ˿ڳֱУŭ⡹Ԯл֪ͨǣߺţѵջʹ𣿵Ȼյʸࡣ
ΪȶߵСһһ˹עӪһȦҲ΢
ƾ㱾ȶȣֱȰ
¸֪ˡ
˿
ץŶգ
óŶʣ
ֻһ˺һװϷ𣿡
ϹִѣѸٻش𣺡ˡ¾磬ӭ֧Ŷ
ȻҲвõķԣķۣƨ¶Ҫѡֱװģĸ̾ʲô·ʣϷӼ֪
ȴ֪Ϻ⻰ˣôĹҴµġ
仰ûΪȶþͲˡ
з˿Ҫ⣬æ˿סˡˣǸȶȣ»ľǮҲ֪ˣеġϷӡǸӡ
ռݴû˴һͱѹȥĶԷҧгݣ㿪һѼȥˡ
һ·չѸ٣˿Ѿﵽǧ߰ٶ򡣵˿ճȲߣһ¹ķȦ˲١
ȫ̹ע򣬼ĵͷ
˿ʱҲкڵʱ򡣲׵ЩȦڣʹڲæֱӰ½˹˼ѺһĹȷ˿£ССȥĥͲˣ˭ҷȦûncأ
̽ķ˿ʼ㡣
˷˿͵ˮϵģȺݵԱ繤ʱֺǺǵġ
ģûаѺͥżϣҴҸϻؼҼүүǳлϥµó棬ڽүѪԲк󣬽˷ҡƮҡ֮ʡ
үӵȦһλڱϷȪʱҲġСͺһֱڻݻ磬ԽԱݼлὥϷ
ϷǲϷǣһһϷ
ܺݶϷĸо
ûϣϷݵʱһС۲˱ݡ죬Ҳ˹
˻ãϣ㿴ղǸż飬ȫֳģùϷվھͷ棬Źݣתͷ̲סϣ˵
ϣ۾뿪ͷͷţ
ôᣬֻܸоݵĺá͹ĶϷǳ׹ҪȻƽһϷngΡ
ɶʱϷܺͽһð̲ס̾
ϣһۣЦЦû˵
ݼ˵ᣬü
ϣһֱĥȪ͹ղŵϷһõϳˡ
ⳡϷǹ˿һ棬⽪ҲҵΣһһչ֣ȻִתϷݲֻԱ̨ƶ뽪˵С˼籾ｪҵΣȾĺҲ˽˶˰鱯ķʡ
ûгԷʱôչ˽үү˿һɫװŽ˿۾ǵŽ
ˡ
һ԰ף۵Ѫ˿ԡ
˿Ľ۲һҲ֪ýôȰοŽýүү壬ҵ
ڹ˿гĬ죬ٴ̧ͷ۾ŬŹ˿¶һĨõЦݡ
үүµģҲµģ
˿صͷ£һɹⳡ
cutǳýչҺúϢ㣡
һһ졣
һϷϣûŹ㣬ú׼Ϸ
һ϶û˯ΪݳĲ԰״С
ⳡϷڽ˵ǰʮһͻ䣬谮үүȥţС÷һ𳤴Ŀԭ·ɽĵجġػЩĹŮүүǰҸΪʲ᲻ݣû⽪үӵʱ񳹵ױˡ
ѹ˸˼үүǰģ֮ڽ˿ӵΣܹ彫ֽ֧񵱼ҡ
ǽΨһסҵĻᣬ򽪼һȺףزסҵֻᱻΧĲǻɵĸɸɾ
ûʱ䱯ˣΡҲӦүүġ
һɫ£Ĺ롣նľȻһĬģ
λŹ㣬дλ
֪ⳡϷҪ̶ȡ
ⳡϷס֮ϷҲͳմɱķİ硣Ů磬ĸŮ۷ڡ
¼ŵĹǰ֮ԵǽҸֹ˴޾ָ
ǰָȶ˶ʾĺŻǰֲд
߬ƣ߬ţʾ𶯡
Ŀڣ죡
ұ죡
͵תһ˫˵ĺĿǰĽˡ
˱һŭһʶ졣ϵһʱ˻Ǿµġ
лҪ˵Ӧÿ


49 ˡɱ
ܹ, յүүǰүү, ȫԲ֮, ҷãͬ
ǣūȫС㰲ţܻصĵͷӦ
Ů쳹á
˱˴˿ţ˭Ҳȳͷ
, ֪㱯븸ȥ, ڽҲǻΧ, Ǳ˾ͿԽΣġҶүĶȿڡ
ֱӽ˫ǽҴ󷿵ϵҵξҵΣ
Ůɫ԰ף˲ֱȴ˫տĺǴϣĳһ˲ƺڰһ顣
ȷʵţһĹôסҡڽǰͽϵϣԸͽΪġĽܷ֮ڽ˿Σ, עǽϵļ̳ȨˣڲɶԽʲκ
cut
˵ĻУصĺһϷ˼һסȺݳ, ²ġ
ǣЩε
һϽǰס㡣
㣬˼һСƿ, ŵ˵
ûܾһڣʱоöˡ
ʵһûϢϸղϷ̫һʱcut񾭷ɣһʱЩȱ
ָߵͷǰῴԼŵıݡ
ⳡݿԴһٷ֣һԼ˵
ЦЦû˵ղһ˲ƺһֺĸо֮С
һԱɵĶֻҪѧϰλͷϲŭֿڴдУҪֱóüɡĻеıݣһȥͻᷢԼʲôһ˷ͣ˷װʱݻһױݡ޷ģ޷Ϊľ䡣
һʼߵľͲһ·һһ˵ģԱ
ǴβεݼٴͻͽˡڵϷݶڹ˵ࡣʱݼ󱬷ŰϷԱҵĵľǻˣϷݻںڣٴνĹ㡣ÿҪҪģۿɼ
ng٣û¾ȥϣ԰԰ڣϣԸÿλȥ԰ڣЦſ佱䡣˻ǿſ佱ġ
ͥʮױӭȢת쵽ʮµˣӰӻصϷݻϡ
ʣµĶ⾰㡣
ѺʣһЩǵϷݶӸBĵݣԼŹתսϺһʽϽ֣㽪ѧʱϷݡ
Ϸݲ࣬һ㹻ˡ
ææתս⾰
սϷ֡
ʮ󣬲ξĹ˿뽪ʮδ˷ǡѾӵǸСŮ̳ܷ߳ˡ֧֣ͥ˽ңͼһദУҲ𽥱ͥ򶯡Ϊͥԭһֱδкӡ
ȴʮ˿
˵ĸҲٴα˽
ͥԽİȹ˿һ֣岻ã֪ʱ޶ࡣȫˣȴͬ⣬˿ʮǰǴˡ
ûҲˣȴûмһ̣ע˽ֻԵ޷֡
˿֪⣬ĬĬ˳
ãͥ꣬ȥʱֻսƮҡ֮С
񰲶ٺܼҶϣȫͶֿ֧սҵ֮СҲ˿սٴ
˴ʱ鰮һֻ뱧
һ꣬һ¥ԼʮĽһɫۣͬɫ硣սȥȴȻȾһ˿绪
²ˡ
˿һΥԼԸǿӲֶԺֻӵһż
ǰİ̳߳Ůǿ˵һγˣˡүүȥͬʱӵµʱĺ£ķ䰡˵Ĺ
򿪰ﾲһ׾ɾװһöȾѪ?
ؿڣ
ĬĬᵽʹ޵һӡ޵꣬͵͵ܳȥ棬Ҫͷǹ˿ͦ˷Ѫ۵֣һˮʮŮ
ͷʹ޵Ľתϵľɾװϣִǰ䣬εǱܵĺӣСһЦΪ֮ȡĺƽ
cut
һϵˮӴĺһcut
ˡɱ࣡

ʱ̲ס
ˡ£Ӿ³ʮ·ݣһٶʱ䣬շתأɱˣ
ƴֱʵİһҶɵĻ꣬Ϊɱĳء⺮죬ʲôȳԻأ
Ǽݺİ
㵹һƣһлʱڵչˡ
ֺǺǵ˱Ҹ⣡
ЦҲһֻơƶѡʵͦܺȵģֻǲϲζѡ
ҿһҲǰơоӰͬѧͬ˾ˣ˼ĺһڡƵҲǳˣȻԸദƽʱ䵭ģû˭á
Ķˣϵ˶⡣ò˵ϻĻᣬѵá
㲻֪룬һȦƣһֻһҲ١պһߡ
ϣò׶ħƣҲ˹
㵹ǻҵط
ϣݹһƿ֭
ӹлл
ܸôأ˵ƣϣҲ
ЦЦû˵
ϣҲǿĴ𰸡
ɱʲô
Ӱأ
ϣͷ˾ҽһգ̶α֮һ
һ˵ո˴عԶԶһƷ
һûһ죬ֱɱɢȥ
ǹٲ͡ˡĹٲ춼˲ףɱ࣬˾Ĵա
Ź˼Сҹ˾СҵʱѾ賿ˡ
ʱ̫ˣûȻҹ뿪ڼ˯һ
мͷСֱ˯˿ɳϡ
ϴ迴׷ӣ⻹ǹ˾ء
֮ǰ붼ͶԺˣˡƬѾĿˣǧƬ㹻ھһԼĹԢˡ
ͦϲסСġڴϣ׼ȥ˾Ұʣסķ򡭡
ţ˯ˡܹúϢһѣһ˯˴
˼ѺСҲûõȥ࣬չͬࡣ
ΪλС³͡
жȷ΢ſʼƷϰ尮ĵοʡ
ʰ꣬ȥ˾
ڹ˾һԼİ칫ңʵһϢҡд䣡
칫ÿ춼˴ɨ¡𣬰Ž
ֻצӣһļˣˣ
Դ˺ǺһЦ
ﰲοԼԼ˾ô䣬Ҫϰߣϰߣ
˶ˣº̾
л˵㶶˶ֱ˵
˵ģҾˣװ˹һָۣ
ҹһʮţǱѾʼһˣҺüϯ׿ʼ˵
·ݣ
ͷʾ֪
ǾûʲôˣԪˣӷԪԼˣûиȤģоǵӰûɶˣ
ӵ£Լ뷨˵˳
׻һ£ҲǵˣͷҸʣʵ˵Ҳ÷ǵĻӣסǶ¥һͨҲͦõ𣡡
Եͷã
ǵðʣҽ˼ңúؼң
׿ŹıӰ´λģСúҲУ
˻֡
¥³ЩˮƷ˹˼ҡ
˶绹ûзź٣ֻй˽ͽޥ
֮ǰǰ˵绰˽վ¥ϴǰһֱ¥¿
񳵣˽ߵߵĴ·¥
ϻˣ
ޥڳ̲סһۡû˵ʲôɨ˵ĻԽޥԽ顣ӹȥڻһǮԹ㣬ޥû˵
ޥǰＷҹ㣬סڹĸ׵ķӣڲһǮޥڹǰ˵Ҳû˵
˽¥½ӵ˹㡣
զôණ⺢Լ£˽æӹĶԹ
ȻȥˣС˵
¥һ߰ɣӣ˷˽
ҡҡͷСؼҰɣһûؼأ
壬ټС֣С뿪
⺢Ҳ¥ȿˮ
żؼң
˽š
ú벻Ұ㿴ɳϺ˵

úԲĴ۾Ź죬һϳˣѸɳڹֱ䡣
ϴ֣ǳԷ˽ȥ˲˺
Ҳȶǻһԣ㱧ú
ڼס£Ҷ㱻ϴˣûɹɹ˽ʵ
ͷ
Ȼϵϲˣֻܺúôˡ
˶ڹĻʾǿһӭҲĽ㡣
ЦŰ׼õ͸ˡ
ôˣʵ
ˣ˽£ŤŤ
ޥӳ֭
ϰȹ֭
лл̣
㵭Į˵ллޥɫ˱䣬Ц˵Ҫæģת뿪
֪㰮ȹ֭㽭̲ȥե֭˽ЦǺǵ˵
ЦЦû˵
ǩ£˶Ť黨һ˹
Ҫǩոʵ
Ұǿ˵ҽǲţҴҪҪǩգ͹ҽаְ֣˵
ӣѧУѧõʲô˼Ұְ֣˽ۺǳ
˶죬ƨ˽Ųأָ
һ͵Ц˶Ϊ¶ʴʲôʱҪҪǩչ˶ҳߣ
ڹ˼˯һ˶¼ǩˡȥһѧУڼҴ죬㿪ʼͷǻϣȫ


50 Ӱ
ҹ֮⡷ⲿӰһߴ󵼷Բٵ, ŮһߣȦڶΪϷǡ㻹ǹ㡣
С״Ӱ
̸ҹ֮⡷
лָ
ޱޱһ, ͳԻ
ޱޱϲè
лż
߱ͬƽ̨һ, һʱֻĶǡҹ֮⡷͹㡣
ȻЩУܼը, ֻҪ˾ûв֪116Űҹ֮ӳģ
ڵһӵԤƬ, ҹ֮⡷ԤƱֱӴﵽǧ򡣹жޱޱ¶ı̬Ц, ˺ë𡣵˲ǧ
ȶȳ߸ߣܼгУŴ󲿶ӵ
۵ĺȦˡ
ûôܼг̣֮ǰӳ磬һ׵ģʱ˼Ҿ鶼û㡣̫ǲ磬˾áȶȸߣӳġ˭Ҳûǲᱬ˾ʱǲͺ, ûùˢˢǾ͸ˡǱˣ
Ůǵ㡷ʱ򣬿뵽ˡֱą̂ܲ糡ȥˣ˾ȶȲ, ֱ÷Ѿˡ
ν㲻һж˵粻ãԽˤԽң
ϹϲЩ, Ҳǿ
˭֪綼
Ǹ׼ˣһɣ
͵Ӱ͵Ӳһֱƽ̨ģֻҪȥˣͲӰȴһŵӰƱڵġӰãƱֱӶʽƭǮΣ
˵ҹ֮⡷ͶʷǻӰӹ˾ǿɲŹ㣬͵¸
Ψһù㰲οǣÿ춼ޱޱ۸
ɻҪվˣ˯ˣޱޱƿϵĹ㡣
šһ
ĥĥ
ȿˮѣݹһˮ
лл
㹾˹˸ɵһˮ˹
ǴеĿǳɳμâӵսĿմըĿȻӰ
ޱޱϹ˹μӡմը赼ݴԼҷȥвμһӵķ̸Ŀҹ˵Ӱ
մըڷڣҹ˵Ӱڷˡһͬɵ˼Ҫȫϰն֪ҹ֮⡷116ӳ
˴һ·ɻѾȺ˲ٷ˿
һˣ˿ǼľӦԮơ
㰡
ޱޱ

˷һ֪ǹϡҲѹɤӺȡ˲кڣ
΢ЦŻֺͷ˿Ǵк
ɷǰϵ˻һ·ɻаԱ뿪
ҲҪذԱòãΧķ˿ԽԽ࣬˵
ã
ڱһֱܺãȻûд󱬹Ҳǲͯޣʮ갡ǳ˵
һڣǲķ˿Ӧһá
ڳ˻âӵ񳵣˿һ
ɳķ˿飡˵
ޱޱͷ
˵ɳʱѾˡͣһҾƵſڡ
ιֻСһˣ¼һ죬¼굱뿪ȷϺٻؾвμӵӰӳ»Ͱһ
Ϣһڶһ磬ǳ緹ֱą̂ȥ
Ӹյſڣһλŵӵſڡ
첽ʦã
ޱޱǺãң
ҡմը֮һą̂ˡոʮͷһЦ⣬˺׽УҵĳٶĿˣḻǿڱãûһ˵ġ
һμңû뵽ǰſڡ
ʦãԴ΢ЦĴк
ҶԹЦЦޡλСȻ˵ݵĵӾոǵ̨꣬ʴ˽ߡˣҼȦеˣҲһ¡վȦֵһݶȵĴޱޱߣҲòʡ
òɫҲһЩ
ҲǷ߲ȵ֮ˣЩЯ˲ȦˡⲢӰù;貵ĵСˣΪơΪһûǵʱΪƲʱһֻ֣󲻲һžͺܺˡ
ʦãҿǿĿģޱޱЦЦ
ҸǲһЦɣҲǿӾ糤ģ
ޱޱεҡҡͷʦҴˣ۲ˣ
ãǽȥɣǳԷȥˣϧʱ̫´Ϣ
ˣҳ֣û
ױҲˡմըλˡ
մըһλˣŮǾԵ⣬һλյŮòʵ溣ȱ©ΣЦźΡ
һһкźλܹҪһǩգɬıʾԼŮķ˿
Բ˻٣ϴº΢ЦֵһĻƿɫ
ϱʵļԭҲڹôһĿࡣ
ʮˣöණǲˡ
㲻ڶ롣
մը¼ʽţʽ¼ơ
㣬ȳ͹ڴк˵ЦЦȻܼα
ޱޱֱվһһҳ
ҽܣ˶ոкǿˣҽܺ󼸺˵ˣſ˭ƿĺáޱޱİһֻۣܵӰˡ
ֳĹڶ˵ķ˿˭˵ֻҪվ̨΢ЦܼһƬ
Լҽ?綼ˣҪɶг
Һ˻࣬û䳡
ޱޱƴ֭ƬȤ˰ӰôʱˣôȤҺޱޱʶֳ棬ټٵСһһӣһ΢ЦͷӦޱޱޱޱˣӰûã뵼Ҫ˵ġ
˵ޱޱһʣϵرãûcue㡣
ͷǲһʣ
ޣǼɫ⣡ޱޱһķһۣߴСܵģ˵
Ŷޱޱұϱϣҿɫδ䣬ȻЦǺǵĿޱޱʵ
ޱޱ㲻ýʾ֭ƬȤˡ
ǼһʮտأҲǺ֪ģǲҵ֪տصʲôز𣿡ޱޱ§Ź㿪ʼȰȡ
ʲôزȤʵ
ƻҪԲÿһкܲҪһСҪͣɺԻ˼ͲÿųĲһ
ǿ֢𣿡κʵ
һ㣬ֻϣƯһ㣡
ȿȣޱޱ㣬㻹ǵҵֻ𣿡΢ЦĿޱޱ
Ҵˣ㣬Ҵϴޱޱ۾һգͷġ
ֻֻôˣҸϽʵ
ޱޱ˫ֳɰ״
һЦû
ҼҲ׷ʣһcue
ղŵġϡѾпˡ
лҪ˵ͻȻѾþûִӪˣǰڲ׷ġ


51 Ʊھ
ɷù, Ϸڡ
ұ¡ȥꡭӦǰջϺͷ˿
ޱޱԴһ飬ҵС
Ϸ, ֳ˿ȴܸ, ֵĶġ
ĿҲܸӣϷȫǺ͵Ӱйصġ
սĿˣҪ, ȱŵ֧֡һ, Ŀ鲻, ΪȶȲ߶ܵûˡǷ߲ȵ͹ˡ
ѾܺˣɷùҲcueޱޱ͹㣬Ա ܵ˼Ҳϰˡ
ĿҲ֪Ŀôġһ׳ߣ˵ڱݳա
˼αֻˣղʣޱޱԼֻࡣֻ档
ޱޱһۣ˹һ, ͷ˿ʳġ
һ֥ͱǣ˼һµ˵
Ҷվ̨ϣǼҲ˹Ļ
͵ûĿΪ˿, ֲǷǵüα󡣹ȻϷڣų˺ͼαPKԷޱޱ֥ǣ
æޱѱ飡
㸺, ˰æ
˸ϽͷҺйҪȻֻܵȫ󷽱ˣ
ҺûвϷһԽ˵ա
д֮𣿡һԺʵ
ҡҡͷֻ򵥵ĵģ
ܿǵֶӣһ㣬Ҫ˰
ȹЩˮǣʼǽ
׼֥ǣ򵥵һ֣ðõǽ֥顣
㰾ǽüӣޱޱһ͹ˮ
ܺˣ
ã
صĵͷʮ֣أҪʲôƵģ
޷ֱϷ
۳ϴװ֥飬Ų㣬һ֥鵹ƽ׹С
㰡ɫ˱ɫˣ
ͷŪ֥飬ͷޱޱżĺš
㿴һۣû£ٰһɽɫͿԹػˣ
ޱޱ˿
ϡĲˣָѳ֥鵹ϡ֮С
³ǻָˣ
ڽĿ󣬹ָ˵鲻ûܵ˷˿佱һ˵СС̺ܸߡֻյˣվΣ
㣺
֥ϡֻϣȷÿһ֥鶼һ㾧Ө͸ϡ
ף֥ǵڲ˰ϡѹɱõгɴСһΡ
ãʱ䵽
ҿ鶼ˣ
ۺ㰡Ǽαɣֻ֥ǣҿԳһ𣿡ҿŵţʵ
ͷʾ
Ǻóԣ࣡
ôһ˵Ҳ̲ס볢һ
ƷһһĿ֥ǡ
һ΢Ц֥ںóܺóԵЧˣ˵ʵڵģǻ֥ҲѳԲȥ
Ǵ㣬Ʒ಻ζһļҳ˰ɣ
Ĳˣֳָķ˿
¼ϣҳ˶ٷϣͼλą̂˽ϵʽ
λˣϲҡͨ͸û˻ദ
극ķɻ˷ȥϺ
ת۵һʮţҹ֮⡷ӳ
ҹӳٰھԺֳȺ貣µˡ꽻õȦкѡ׻Ǹܵݳϯӳ
̺߾ۼ˴ߣԱ˿Ӱǣֳʮֻȡ
û֯һߺ̺ǸԼߵġޱޱΪӰŮȻֿܷ
ޱޱһߵĽ飬Ͱһߵĺ̺ϣһߵģΪˡǰԤȡCP۲٣˵Ӱȶȷˡ
Ӱӳ֧ǻԼĹһţ΢Цơ
ǰһѷϻ󣬵Ӱʽ
ӳ˲Ӱˣǵķ˿ʵԹڵĹӰϰߣӰǺӰ˵뻹ǵ룬ٿֵӰڱ
Ӱź󣬹㿴ĺ档
һڴĻϿԼıݣ㻹Ǻӵġ
öĵӰɹ󣬵Ӱʽʼ
ӰһͷǸȫеĿվǷ裬վͷԵһˡӰеһӦ
ͷת̽ӣܽݡ
ž鿪չԭЩֳֵղŻڳԼżôûķ˿ҲӰ
ڵӰʼʮӳƬ֪ݵĽɫ⣬ɵ˪ʱ˻ǲ¶ĸЦôɰð
һֱŴĻϵԼĥԼݼһݷôطԸһ㡭
չ˪еǳЦһ̡úһһүǣҲ̲ס˶ִ첲ϵļƤ񵲡
Բۣ
̫̬ˣ
ԺһûУ˳ױӰȥ黶ϲŭţ
֧??˪ʱֳٷ֮ʮĹڶ̲ס
ֿǺһѪı̬ɵ̬һгڰʱӰ̲סΪ
ŴĻĻֳ֣ƹ⡣
ŷ̨
ɷûڣ
䵱ƿһ΢Цüա
ȴһӵӰƵŮ
㣬Ӱﺫ˪Ϊʲôѡɱ
ޱޱæ˵ݸ㡣
һС˿һ
Ϊ˪ϲԼĸ磬ְǲģ˺ܶ¾Ϊע⣬ԼڸУҲΪøԶסԼ
¹ĽɫȻ
λӼߵͷ˼һҪʡϧûˣֳҼô࣬ǲӵأ
ӳʮŽ
ҹƱеӰӹ˾ڹעԤ۽ǧƱˡǰһμӳӰˣҹдӰһ¸˵Ӱ߶ȵۡǵӰƵӰ佱˹ӰȦˡ
˿ǸǷø߽ӰԺۿҹ
ޱޱķ˿ţ׼˷˿ӦԮŹۿҹķ˿һֱܷϵⲿӰغԼϴת֮һշϵɣֻͬӰӦԮϣ
һˢˢˢ
ҷ˿Ȼһֱϵ˱ƴʱûԸ󡣲ۿɼǡսǿ
֮ˣܲи߲㶼ڵȴƱ¯
Ժߺܸӣո˰ٷ֮ʮƬʡ
绰ע⡣
٣Ҳ̲סʵ
һǧ򣡡

һƨ˵ϡˣΪ·µ±Ĺɼˣ
һǧ˺ƬȥڹˢƱһǧʷ¼
һȻķ趼ͨ졣
֪ݡ
ƱڸߣҲǮ㻹ǺܿĵģƱͬҲ˴ϲıݡ
ҹ㱾Ůţ贳ºϷݱɾһɶ͹㣬¼ʱ˲ٹϷݣһͳϷݽŮԵŮţʵϷ˵ҲԳ֮Ϊһšڲϲô㷬λ
Ʊһǧ
Ʊǧ
ӳһƱʮڣ
ӳʮ󣬡ҹƱﵽʮڣʽȥƬڹˢµʮǧƱ¼ҹ֮⡷ΪƱһ
ɲ֪ôģûõسסӳʮƱͣʮڰǧ֮ϡ
Ʊֲƽ̨ȨȨҹһΪڵӯ
ҹƱһ·УڿڱҲǳǹڵӰеıݣܵһϿɡϾпӰ˶ˣҲǿˡڿӰڿһƪĳΪ˪ӰɫдӰʱǸжɺӡ
Ůһȸ߹Ůǡ
һҰͳݣ֤˹ԿƱִvͳ˹˿ԵӰƱĹףݲͳơǡٹһڵƱٷ˿ʮˢʮˢӰ
׿֣
˵ҲĵӰô
һۣû˵
ܲңһ𣿡
ео籾з𣿡ֱʡ
׶ʱ̾˿˼ҵ롣Ǹո𲽣һж
һ죬Ҳܸɹɣ˵
͵͵˹üֱۣ뿪
׿ŷܣղ͵ʲô
ܶʱըëһӣУ
𲻳ϣҳ۾ˡ
ƲƲ졣
Ȼ͵һ۶ŷܡ
˵ʵǲϲ㣿
Ϲ˵ʲôءôܣ
ʲôͣ٣һӾ˷ܻеĲԾ
һҲ֪ԼǹʲôСֻ֪Լϲ͹˵иŮ˵ʱķУҡ뵽Σܶˡ
̫֪ܰģ˼ҶδӵҪɩһģҵжأҲ֪ģŪ󼦷ɵ򣡰칫ûк³ģ
׿ĵȰο
Сĺֵܣ㼴ʹõĹҲǱ׵ÿĴڡ󣬹ϵѶɡ
Ϲ˵ʲôϽȥܺںһѰ˳ȥ
׿Žյľţ̸һϣ϶أǲĵģԹԷûȤҪȻһƽԵܲáҪˣ
Ů飬ΰٴ뿪
лҪ˵ӰȦοʵ11-13ꡣ


52 
ȵҹ֮⡷ӳʱѾ·ˡûиٽͨ, Ǹʱ׼ҵ顣
ȶ̫ߣײýץסҵ, ¡
ҵѡǹڱϵ, вĵᡣû»ѧУϣĵҲС
ˡҲòˣʼѡƽ̨Թڵȶ, ֻҪݵľ, ǲûӹġ
âӡ֦ӡӡݮӡ׳֦
ˡռʮ̫ٴκֵʱ֮С̡Ůǵ㡷ҹ֮⡷
㲻, һϡ
һʱ䡶ˡȨ۸񲻶ϱߡ
һֲŰȨÿļ۸âӺͷӡâҪϧ۸̫ߣʧ粥ŰȨÿٰʮ۸Ƶ۸ΪǺƵһֱõĺȨġ
һְȨȨֱӽ˽ڣȻ˰ǰû׳ɱ롣׳ɱ˾ʱҲ׬˺üڡ
οˡֲ֡ŰȨûأ
ھǹ˾һŽġҡǮ֮ǰԱԹڹ˾ȨȨһʲô˲ʧ
ҡǮ˵, 㵽ûпܡֲǳǱﲻµ湫ʲôǶݵģΨԶ̡
Լ˽ºͰ׷ܹϵ, ҲԸǽУʵʵڵˡ
ʱÿϡдĵıҵġ
һϢǣ֮ǰϰ׿ӵüĿסķӺ͸ڣӶûȥ, ȨڷϵزС
˵Ҫ򷿣֪ʲôðǿƼ˹סС
ùҲڣԷϵزԱڲһ乫ԢٶƽĸߵԢǧ¡ֱ۸зֱܵʣҲİġ˵󻰣ǳ࣬ÿٷ֮ʮӯġû˾˵Դء
ˣ׼װˡⲻȥϷװҲˡ
¹ύһ죬ˡâӺͷӻƽ׼ʱײ
ײ֮ǰմըĿ鷢룬ϣһȥľ磬ȶȲޱһ˹ȥ
áˡײϣմըֱӾǵӾײ
ϴ裬ʵ˯£úڼҿӡ
˵մը¼ʱɵ˼ġ
Ƭͷǹ㳪ġƮ㡷ȡԡƮˮ
質츳ߣɳһӾƬͷ㹻ġŮ󣬡ˡǿ
һڵӻǰȴԼײһʱ仹е㼤
ȻâԹв岥Ӿ粥ģʽӾ绹Ǻܿ첥ˡ
һúĴԴеû
ײʺܿͳˡ
ƾȶȣһ տʾһȵڶƬβʱâ2.98һ͵3Ӳһ㣬Ҳﵽ2.7λӻƽ𵵵һڶײɹ 
׿ݣ˯¡
ְȨˣ
ݵӾĳɹŮı
·Ӿ硢Ӱ籾ԼЩ˰׵İ칫ҡ
ÿ̵Ŀһһӵľ籾ֵļ۵ģ
Ĵ磬ӰԹĲˣʦҲΪѡֱùһִ͹ˡ
ԴˣݵĴѧĻ
ѧģ˵ĵȻǰˡϲð׶һҵᣬ㰴ȥˡ
̫߳ܣβû϶٣֪֪֪飬ǵĳ˺
ޱޱԺҲװˣһȫҲ㶨ˡ
ѡձɿš
ޱޱ绰ҹҵʱʱ򣬹һ
㲻˰ɣ
绰ͷޱޱ˹ͣ٣ҧгݵʵ
Ͻҡͷô᣿ǵüǵãһֱ߶أ
ޱޱ˺ߣ
ڡ
һȥúˣޱޱҲùѻ˵ֱ꣬ӹ˵绰
㿴ֻҡҡͷоˡ
һСʱ֮ĵֱ졣ҡҡͷȥš
Ȼޱޱ
ӽң
㿴Ķ
ѼҰˣ
ڳʳЩ߲ţ⡭
Ҳǵöɶˣһɣ
һֻۣ
ҰޱޱͷҲ̧˵Ьֱúȥ
ۿڴĶŵ˳
ޱޱúཱུĴܵ͵ģ֪ҼûУôҲǿ㣡
ûʲô
أ
ޱޱͷǴģһǼģ
һѩѣһ𻨸⣬һˮɳ㿴˰죬Լֻô㡣
ޱޱĸɶҲᡣ
У֣
úޱޱŴѩѣڿһԾƯĹ𻨸⡣
̲ס²۵ôĺ󹬾أ
㵭һۡ
ҴˣļƬƯŶܷȦ𣿡ޱޱһһʵ
㣡
ҵʲô뷨𣿡Щûʲôʵޱޱ
ޱޱ룺Ҫ飬ðء
Ǿ¿ҵɣ¸ôʵ
У
ҲʲôƵգһ˶ھеʱС
ʱ䶩ˣޱޱͳֻһ߿һ߳Զ
Ϥڿˡ
ޱޱͷ֧֧㣬粻׷أ
ˡǰޱޱһ΢æ
ʱ㻹绰ɻ᲻ϾʹڻҲвڲ
ޱޱһٸģԼйңֻǹڻµġܻɹϽ
Ϸ𣿡ޱޱʵ
ҡҡͷڿ籾
°ʱҿʹһ°
̧
ޱޱٺһЦԼͶһ͢磬Ů
ͷУʱǰ֪ͨң
̫ˣҲ֪ûʱ䡭
ŮǵĻں̣ܶһʮ꣬ͺڽӵʺϵϷˡݹǣѵҪȥԱ𣿲ãֻǺܶԽ
ޱޱʮһˣֵķǳãȦհԵĵλٻܱʮꡣҲŬתˣƬҲ¾һˮ
Ҳ˼⡣
һӵϷҪıı
ʮһջûأ


53 ҵ
ԺǱ, ޱޱǮͷ˾һ٣һλ38ְҵŮ, ԭһһױƷ˾۾, ˾ְͣ
ޱޱһ˶Է˶⡣
λپҲûù㿴, װƸԱƷȫġޱޱ˵Ĺ, עйľעԺһλǿ׵ľǳҪ
һ˷չҵ, ϲԼ˸𡣹ȴϲ˵ţŷרҵ齻רҵʿȥ˽һӸӼ䣬ҵ˽Ļûйء
ʮţ˷ʽҵ
ûϰݲ뿪ҵԼαݹȥġ
ޱޱַԼһŮǵʮλһǡ͸־ֹ˾ŮԸ߹ܡʶĹˡ
ֻҪϵʽģޱޱ˵
ʮλ, Դ˷ǳ⡣
˷ߵľǸ·ߣھڶࡣ
ҵǰ죬˷вƷȫ顣
˷װͼֽǹ㻭, ʵҲƵġϱͷ˾񸮹Ƶġռԭ˳پҲʦڹͼֽĽһ, ִƼá
Ͻһ־֪ûУ
˷ڲװȫұ׼ģ»ֲʧȤζСơһԺһ޴Ʒÿޱޱμӿҵġ󸾡ǣ˲ϲ
Ƭŷ磬ԱװҲȥ˹ŴơڲӰ칤ǰ£Ưɫ
ޱޱŹϵĴֱʣ̲סԺɶʱ׬سɱڿһͨ沿ඨλޱޱˡ
㲢Լ۸ߣһĲƷȷʵЧָͷʱۣļ۸
ʱû˲ϲԼƯԷŮǸˣޱޱپһдˡıָ߹޼ɣ
ޱޱ͵͵˹һۣҲ֪ùдǲܵġ
˷ߵĹŷ·ߣдҲ׼Ļʽġ
ǿҵ֮ǰһ͹Ƥ죬ǿںöˣڿǴհ
Ϊ˽⣬ޱޱжױ
겻֪ôȤŮսĿмˮ֣ﻹġ˾һʲôҲ壡
ޱޱƤڿ˷װֱ꣬ĶˡѡʺԼĿʼݣ
μӿҵŮǣһһſ뿪ˡ
ޱޱŽ쿨Ӫҵˡ
ǵķӦ𣿡ޱޱʵ֪õĶɱˡ
ջ񣺡˵ȥˣܵ𣡡
ģ
ӪҵˣޱޱŹ㡣
Ժҵ󣬿ޱޱˣ˷ŮȦļ۸ЧǰǸơ
һв죬پֻһҪԺܹظÿһλ˿;޴ŵ顣
ˡµĲҲ˴֡
ͥ˿оĸҲĻ
θ飬ûһʤֺÿ˶оֵá
ڴֲ󣬷һ΢ֻĸ֣ټͼţһʮĽһǴƵĽǺƽ
΢Ŵַģô˿ֿ޳˹ǵġ
ټ#
˴#
˿#
ˡٴΰռȰ
ͳƣ˫̨ƽâ壬ӲһҲġϲﵽʮڵ
ûйϲ硶Ůǵ㡷ƯȺ֮ϲӡˡûнͣŮ鰮֮ϣھǽҹ黳֮УлŮΪ
Ҳʵʵˡ⣬ߵĵӾǡˡĪʱԽԽѡֻ磬̨ƶĶˡݵĵӾɼǵ֮ŮƷ˽֣ʱҲӰĵλ
ͬڵӾȫΪˡġݵӰ˹Ʊ¼ӳĵӾõõĳɼһʱͷʢ
ˣƱҲˣײ۹鵽˽ϡ
ڴССĵӽ٣Ȩĵ콱ͽӥ콱passˣ
ӥһΣýٰ졣
Ůǵ㡷ˡѡҪ
ײ鿴һȦĵӾ硣
ǺúýĸʻǺܴģ
׺ܼ
ͷҲϣԼýǸ϶
ȥţ籾۲׼¾仰˳ȥ
ЦЦͷ籾
ϵľ籾Ǿ˾ɸѡŵǰġ
Ӿ籾ԼȫŮƬҲܸߡӰͲ˵㣬ݵľ籾ŮŮŮԼҲв١̾˿ݻϲһŮǻˣ
һӰӾһȣȽӥڹ˵
һһ濴˾籾
ôпֲƬ
㿴еľ籾һͷ˷أ
λݻʶϿŮʡ
㲢ĿֲƬϧڷΧˣйĹƬҪô
㿴ֲƬľ籾صľ籾˳ȥ
һĿʮУ㿴ܿ졣
һ磬һӾ籾棬ѡġ
һǶаƬҵҰŮѡеųСְԱڹżŮ黣ΪֻñŶԷȥùͶޣĲһкñս黵ڶ𴲿ߵţ˵һٱ˲ʶΪΪŮѣȻˣʵȴһȼױըŮӣں͵СദзһϵЦԷǵ顣
֣ȻǰѣȴʾԸԼټϧȴʧԼˡŽ׶󣬳ڿ黡
һӰһƬաǸŮʧڵäȮͰŶСѧͬС£ȼϣع̨Ĺ¡
½ĺϸ壬Ҫĵĺãýĸʺܴ
㿴˵ݵ֣֣һһλŮݣƷƱȻߵֶȥһá˽ѵ
ˣ
ѡõľ籾߰ףȥϵ
ʱӣҪǵڶԲϣԵһ ӰΪ 
׽ӹ籾ۣУ
ܿ߾ʹϢ
ҵҰŮѡݹͶʵĹ˾һҡһϵǱ߾ͷǩԼ롣Ƭ߰ʮǩʮڡԷʱҪĽ·ݾ͵ý顣
ùԴˡɱ󣬰ûˣû߽Դϲ
ʱһ߾ֻˡڹ׼ʱ򣬵֣Ϣ˵Ըȹ㡣
ԷҲʾˣûǮƬֻܸİ򡣹ͦϲǸ籾ģϲֱ֣ˬԸ񣬱ͬˡƬƬ걾ҪҵƬͲ١
֮ǰѺʦõװͼֽ˰ףԼŷװˡ
Ҳ֪㲻ϲԼϵæͬˡظ֤һ
лҪ˵һȦӽڣû̫㶮ֻܰԼϹˡдط°
ҵҰŮѡ01ӳȫݵĵӰ˼棬һǾȫǰ˼


54 
Թڵȶ, һһᱻӰӹ˾ǿ
ҵҰŮѡԼոǩ˴ע⡣ǴŮǵע, ǵӰԭǸ, ȦûлȨˡ
ʽǰҲӵǻ˵Ϣ
һһλǵԱʮ, һ˫Ц, , еࡣȦﲻ˧Ե⿴òλȷʵܷϵӰŵС
׼㶢˼Ƭ˵Ϊ⻻ǵ¶쿪ڵλֵˣߣԴһֱܶӴ綼
üб
ţǶֵĹɶ֮һ
Ȼĵͷ
Ȼһֱ², ȦڱһֱͦõģҪǲ⣬ۡ
ҡҡͷûв, ɣܷϵӰ󡣡
ЦŵͷһСΪῴ¶
Թڵ, ҪӰ滻Է֪ôѡġ
ҵҰŮѡص㶨ںУһԿ󺣵ĳС
תůֻһǳɫƶţп㣬СЬTɫ̿ס֮ǰΪͼ񵽼ͷ˲٣ƤͷͨڶţѼñīô򵥵ˬˬĳڻ
żķ˿ܼ΢Цźǻ˻֣г̲ûϷ˿Ҳܶ£ûǰš
˼СһһѹΧм䡣
Ǿĳ
һСۼָһɫ˵
ƺŶԣ
˼ѿһȷϵ
ùʦǸģԷҲһˣæ˹
ã΢Цк
һ򿪣һ
ݡ
ӣһӳ۾ǵݹ
ãǹЦһҽܡ
ŵãˣ
ͦȵģĵˡ
ãǣ
ͻȻλīֵӣЦ⿪ڵ
ʦãоȣϿĴк
ôУСͳɣæ֡
˵͸żϲ죬ϲԱĶӡ
ȶȸߣСȦϰ߰ѱԼ˽ин㣬ҲǺܷ㡣ֱӽʦǰӸϡҲˣ
Ǳȹ󣬵ɾԶ㡣ʦ˼ӦСҲв
һʱסˡ
ͻȻЦ۸ſɶأҪһ磬ҽв
ͷ
߰ɣһ˿Χˣһۣ˵
Ǻˣһ·ϸǽŵصķСԡǸĬˣ۵
͵Ƶֱ꣬ŹܵһС꣬Էȥˡ
һϷôáĵݣһٷ˹ϵʱ˲١
ǶǺĬˣڣ˵Ƶģֳվ䲻
˿Źϵ˿û֮ǰǻӰ졣
ȫ̺Цţ˵仰
극Ϣһ죬ڶ쿪ʽʽʼ㡣
ڵӰеߵĶְ˷ʦôĺڳ㻡ȵɸСӰйķȫJMʵԵӰ黵ݣJM·С衣
ΪJMƷƵĴˣָոǩ¸ĴԡJMҲþܾ
㻻һɫĳȹװʽסױʮһ
Ǳ߸죬Ьţпӳôһķ͡΢Цʱֺĸо̲סһЦҪ۸֮С
ˣͷŶ׼һƹƵһ㣡
ֳһæҲ鿴һȦĵͷ
ǰվã׼һĻʧڵͷһͷƷ裬°źһ£ǧѯʣ黵һٱᡣ
㿴Ŷǣ˼ЦЦһһ޶ͷ˳ҵֵҪȻ޶ʹ㣡
ҡҡͷؿڣû£޶أ
ע⣡action
˱ƣʽʼ
ݳƸУѲ㡣
һϷץŵֻʵ̨ʡ
͵һתͷԱ߿ϴүһͷ
˶ˡ
ŵǰݸҵϴүһֽȴٴһͷ
Сû¡֣֣
ŸҪѯʣ͵ıһ޶סͷ
޶סͷžƷһУͷһ˯Żš
ը˫֣ڻе黣ٿϷ·ǣĶˣ
cutܺãСмͷסˣһǣ
OKæͷ
黶ھ˪ӽɫϴĹ˵ǳס
ⲿӰȴǹ⣬ngһ硣ڴϷϣȫҪǵϡϷݹĵĲ࣬ûʲô飬ǳ˾̫ᡣ
Ӱڰᣬ׼·ϡ
һδǡ
Ǹû¶ɣæ
ûû¶ҶϰˣֺǺǵĿЦ
û¶ͣͲһߥ޵
Ƕʱһû̲
εͷãҶ̲͵⣬Ҷзݰ
Ŷллʦ
лл㣡
̫ˣ
ʱһ󻶺
˻Ĳˣ겻ɣ˭ҲԣŴȸϽ
𣬲ĹҶиɾҲҵôʵֲöԷ۵ľһǧ
Ϣʱ򣬹˼Ѷ˹
Ļ裬ǣǸʲô̲衢֭衭
̲裡Ǹæ
лл
ʹĺһڱˬˬ̲裬˸о»˹Ƶġ
滷򲢲ȣֳҪ⣬ƹ⿾һȵܡ
㲻ģʵ
ҡҡΣͦϲģҪء
ͬĵͷһԱľҪһ˵־֣˵ݾ͵ݣŮԱֵġ
ҵҰŮѡûʲô棬ŮǴжȹ
תۿһ£Ⱥܿ졣øʮ죬ʮͿɱࡣ
׼ôˣʵ
ҪĲǣںദУ𽥰黣ףȴ黾ܾˡ΢Ц˵ûϵת޳˶ӡ
ʽʼ㣡
һžڲϵ·׼жȹҲӵŴĵ绰
Լڹ԰档
һüȥ
ҪǲȥҾ͡
ôһɡ
Ҿȥ㹫˾ޣ˵ʼŵ绰黶뵽ǸСӡ
cutܺá׼һ
ԽڣԱ״̬Լã󲿷ϷݶһͨûĹô˳ĵӰֺǺǵġ
ѡڹ԰ףɵȴֿϧ黻ͻһ飬ܾšЦ˵ûϵ΢ЦɴЦڿЦһתЦɿЦʼᣬ棬޵ĺܳɵȴĺѹ
ԼϷݺվھͷֵд
οǳݼ
˵ݽҪŶȵԸҪָжЦĸо
ǿ޵۾ˡ
һŹ
࣡
׵˵
ҡҡͷԱûɶġ
Լʳδ󿧷ټ
ҪϷϺ󣬵ӰҵҰŮѡʽɱ࣡
ǰɱ࣬ʱǼڡûǲĵġ
һɱ󣬹΢ֶˡ


55 Ӻ
ؾ, һʱˡ
ա֣Ҫ쿪˵ĺ, ȵҶʱ
Ҷ͵Ҷɡʮ·ݾܿһ, ¾·ݵĵھͿˡϷֲϲ
еСӣÿ˯Ȼ, Ƶĳ緹, ˷ͬʱԼȫһspaؼҳԷߣèӰ
ϧеû, 㱻ޱޱĶcallȥ˺ꡣ
ʹ
ȥʱ򣬶һϡȥ̽ܲÿ֡
㣬
ޱޱСſڣ㼤ֵ
СȵģȿˮѸıˮ˹ȥ
лл㣬ޱ˾ڳϵ죡
Уϣָңһòˡ
ϷҲ߶, Ӱġ
ޱޱΪĴ󻨵֮һԵһŮǡķǳͰԡϢĴһС
ҡҡͷ, ܵ˱ʱ־¿
ҲרķƽʱھϷʱϲڱķ׼ϢϢңû׼ֱҸ, ŵȡ
һ־ˡķźһޱޱһ˳
ˣ
ͺƯ
޵ޱޱ˺ߡ
ޱޱͶʵⲿ趨ʢʱڽʷλ̫ƽĹ¡
ޱޱһװİ񳯷ȹͷϴŷӾķΡ
̫ˣ
ޱޱ̧֧ͷΡ
ͷƯƯžͺء
ߣ˭ôȥSpaޱޱ
ȥ꣡һ㶼顣
ޱޱƲƲŲء

ʲô׬ô࣬ſҵðޱޱŹӹĲ񱨸棬ʱɴ۾
ҵ£ӪҵѾˡ
찡ǰͶӦÿջˣ
ޱޱȵ˵
ͷ
ҵ
ս㶼Դƽ
ÿ̫࣬پѾʼԤԼҵˡȷʵĲ˵ꡣ
ֵꣿޱޱ
ҡҡͷʱ򣡡
ޱޱֻǽ飬ҵûʲô顣
ʹʲô
ģǾ籾ޱޱƨɵµɳͳ˾籾Ӹ㡣
һ
ֹ
ޱޱͷ
ֶŮǲǹռұأ㿴ʵ
ޱޱڰ֣УɫҪҪԱѾˣʺˣ
һۣ籾
λֹϷݲء
ΤʺŮܳ衣̫ŮΤ󷢶䣬ʧܱɱ
ⲿﰲֹϷݲأһϷݣٰĵΪ̫ƽ٣ֹ޶£ƣŮӵԻĸΪ٣
ĻĸʽΨһŮ졣
Ҳ̨ʣѸټ¡
ޱޱҲϢˣҴױȥ
Ϸݼ򵥣Ŵ͢Ϸȴܷʱ䡣
λԱİ£Ŵһɫ庣Żȹɫֶɫɴ£ֱϴƷɫӡżٷ˸٣ͷ䡣ʱޱޱ˵أ
ԴŵЩʮʮ
ŪױޱޱŹⲿӾĵݴк
ֳԱ˹͹к
ǱǰȻܶûΪߣڿ΢ЦһһӦ
ʹⳡϷһ档Ҫɫڡ
ƬȺ貣ȦˣвϷǡóޱޱΪⲿûٴ顣
ԱĴһ㶼ǰϰλ
ʽġ
ĵʢֱ̫ƽƼ
йڻ԰Ʒĵ
ֹһȹƻ
񱭣ףù֣Զഺò£
Сƻ
̫ƽİ֣˴ǰԼϲ
Ѿͷûб㻹ˣ
ùã
ֿ̫ƽ幫С޾άλĵչ˵ˣŮԸԻĸΪ٣
cut
ûʲôݵĿʹ֮ýʹû೤ʱ䣬ʱȫױˡ
ʹ̫ȣޱޱˣ
ȥ֮󣬹̫ġðװ̳ʵҵֻ˵ֳ΢ЦŲμӼʣ˵仰ƻᶼòμӣɽһ򡣹ֲǶϲҵǮ׬̫ˡ
8·ݣΪӽڵĽӥӽڿʼԤȡߵĳӵӺѡ⣬ӥŮѡˡ
ӥŮǴӵӥʼѡġѾѡλӥŮ񣬷ֱϸ裬ɺȦڽ׼һߡ
ѡһʼֱһ֮ƳΪף˵ڶǧƱ
ӳ岿ƷݵĵӾ硣̫µ粥ʮڵĳɼˢ粥߼¼Ůǵ㡷âܲ糡ʵһƽ3.8Щĳɼµʵһ
ӳ¾硶ˡǴ˫̨ڼ䱣˳µչھ˫̨Ѿ·ˣ⡶ˡǼʹھ
㲻ȶʣƷڱҲˮ׼
岿Ʒֶ˰˷ϡ
׿϶Թ̵㣬ֱӲӡǲˡڿ꡶ԭС˵˲ͬĸܡԭص˵ǽŮѪѡ񼸰Ӿ緭ĺصŮŮϡǿһΪʺϵı磬ԭ±д籾ʧΪһ
ϧӾ緭ĺ󣬹ڶⲿӡѾ̻Ͻӥٽʱⲿ硣
·ݹ˱ӥΧݵġŮǵ㡷ˡȫΧ66ӾһѵӾ硣
½ӥϷΧϲŮԱҲǴ˵ĽӥӵӺĸΧռλǿΧĳ硶Ǹ¡ΧϷ
56꣬ʱùӺҡǸ¡ʲߣ㼸˴ܹΧӦǿϣ񽱿Բߡ
ѡڹ֮䡣
ʱ꣬ٴζϡ
һǡ̫͡ȶ֮ԡ̫ϸ۶ȸȶʤø߿ߵľ档
ܹϲԱΧϣ衣ʣµ˹㲢Ϥ
һϽӥŮͶƱֹԸ߳ڶһǧ˰ƱĸƱѡӥŮ
Χһʱȶȴﵽ˿ǰ֮ߡ
׿ȶȣ˳ưѹݵĺȦ˳ȥ
ȶȳ߸ߣĵĪڡҵҰŮѡˡӰӵ㰾ҹƬȡŽӥȶȣʼӰ
תʱɿʮ°˺ŽӥڳɳĻ
һɫĨسȹ⻪ٵĳȹ׹˰ɫˮȹϴǺӡͷԺƷֻ˶Σʳָϵһöָ
ں̺ϣʱһС
ֳķ˿ŵƲϺŹ֡ȥһʱֳ񱻹ķ˿ռˡ
΢Цŵͷ֣ת䷽ֳ߶㵽Ƭ
̺ǲչӾĽ׻ᣬϲǽӥ佱
̺ͱӽڵĻԱȥһβš
ӥŮҪڿĻʽѾŰˡ
һβš
׺νӥڣ¹˼С⡣ѡԼȫͬ
ӥâƵȫֱ
һڣƵԼڵϴâƵֻͬƽҲţһˢ˿Ⱥһʱ̹עų
״̬ǽСѡǵ״̬ռСýĻ̫ˣ˿ܲҪ
ķ˿ȺȫǹǸɷ˿»ȱϯ֡
Ĵ󱦣ܵýҾͷһ򡭡ʮ飡
ţB
ϴ󣡡
ְ֣
ĶҲJMСܿںһ֧齱
һʱ˿Ⱥ׷Ӧ׼齱
ϰ˵㣬ӥڰ佱ʽʼ
һɫȹͷɫڣ˽ǧ̨ϡ
𣬹˫衣
赸ܼ򵥣ϵĶ
һԾ޴Ľɫ
̫ˣ
ֱң
ѽҵģ
ĳȫǽӥŮĻͼСƵ
ȥԼ̨

λϣһϣŹ˴Ĵָ
ЦЦ
ô𣿡ϣ̫ˣ̲סСĸ˵
ҲùشϣԹԵ˵
Һýţ
׸˵ҵýĸʲߡ
û¶һýڶ
㣺
һϣڹ߶߶һϡ
ڵ˰ܻӭŮԱʱˡ
佱αһλݺϷǽ
ȥҲų̂ʱЦǺǵĿЦ
죬дֵֿ
ñӥܹϲŮԱǡ
ֳӰ˹Ļϳ˹㡢˵Ļ档
һΧΪӥٰһεԭ򣬹ҲֹΡŮԱ
ϻô࣡λ˽һѡ
񽱵ǹ㣡ϲ
ֳ˿źš
ǾսɳˣŵЦݣƿŹ㡣ϵЦݸһ㡣ͣʲôûԸ⿴Ȧܹٻš
˵ҲùӰˣӥҲ޵ġԸǣһѹΡ
һϵ¡
΢Ц
ϣŴϲ
лл
һߣһ˵Ÿл
ϲ
·ʱԹ˵һϲ
Դϴ󣬹ܾ衳Էǵһμ档
лл
һߵ̨ϡ
佱αӥίᡭ
ֿŶԷǰһδʡ
ӥӺ󡹵ĽһչɵӥųĽЦ⣬лӥңǶҵĿ϶Ǳ޲ߡҪлҵľˣлҹϵİݣ׸лл㣡
ڵ£û뵽ֱӺ֡ʱжİףĨᡣ
ЦЦ񽱸ԡ
ʵҲףлĿ飬л̨лݣлԼ
˵л˿ʱȴǷǳϡ
лҵķ˿һֱ֧֡иǳɰ֣ѣлСǣδһŬõƷΪֵ֧Ļرллң
˳
ջص棬ͱ˹ȥ
ѽӺĽÿŽ֣űȹý˻
صλϣѾƽˡһӥӺ󽱱ֻĿʼ
Ӻ䷢ϣõӵۣҲܹϲԱ
ͬĴĻչΧˡ
ӵۻϷǽС
ʧ漴΢ЦŹơ󣬲ԩ
ϣڲ
лҪ˵һȦӥϣоÿ궼ڱ仯û㶮ɶĶұġ
¸·ŵˣվÿ15һγԲ룬Ҳ֪ܼܲͰɡ_???


56 ա
âƵȡֱģʽ
񽱵һ˲, ǰһֱעķ˿֪Ϣ
Ү꣡
˲ϴҹı
ɶأ벻˯, ҹʲô裡⴫ŭĺǳ
Ͻ, ͳֻ˷ϲá
ӥ佱ѵӾ粻Ӱ, ֻһӥѵӾֱӰʮŮǵ㡷ˡȫС
ûʲô, ȨʱͷȥѾѵӾ纣Ȩȥ, ͷձǹң۸񲻸ߣߵǹҪΪ㿪֪ȡҪȻڹֻһJM˵Ĺ档
ôõĻᣬȻ
ӥŮ#
Ӻ#
ݼ#
ʵʵϽ·˿ЩҲᷴС
ݼ棬˺
ԱݼӪĺþǺáɲӪҲǾԲԵġˮʯһ͸ôΪݼжôôãֻǱԺݼ
ýϢһ, ˶ʾ˹ϲ
ˡһʵ˵
ȻҲЩͬۡ
ķ˿ڽӥĻδԼżίǼұǽӰ󣬵ӰӰƾʲôһӥô, װһϵʡ
ˮһƬҷ˿һʼ˺˽ӥĹƽԡ
ƾƷýЩɡ
ʮ, ӥ
׻׼칦磬˾һֵɢ㵹ǰ뿪ˡ
ؼңһˮ衣ڴ յģŽ񽱸ԵƬ˳۵ƬPһ£
΢ѽ
һµһ졾ġͼ
΢˵ĲǼٻٶֻһ죬ոµĿʼ
Ӻ󽱱ճҪ˹ȥԼİ칫ķܿˣ˾ͽչ˳һۡ
Ľǣǰ칫һӣ﹩Աιۡ
㣺
ðװԼһһä˰Ħꡣ
ţ׺Ŀ
Ҫ֪äճôġ͵
ŵͷУ
ٶȿ㣬Ӱ쿪ˡ
æӥȥˡ
׵ڶͰҵһä˰ĦԺͬȫ̹۲졣
곤ܵһʮССγССģǰһİְ͹ֻһСã˿Ϊ˽ѧϰ˰Ħҵꡣ
㣬ãСξͺáŹ㣬۾ȴûо۽
СΣδһҪ鷳ˡһε֡
ֺС
æ֣ûС鷳鷳ġ
곤˵ˣиҪֻҪһݡǧ飬곤һûҪΡ
㿪ʼ˹۲ε
γ˶ͨЩǿĵäȣûн˫ᷢһäˡ
Ըã˵ġҵ갴ĦĶܱС͵ĴǡԱһӼѧԱǣǹĦ
һƽ嵽߸ˣƽһʮԪÿԼһٵٵ롣
һ飬۲һ졣ϸһؼҡ
μλϳĽַھӶʶ
ÿ˿ζЦǺǵĴкҲܸݶԷ˵׼ȷгԷ
ʵʵĹ㣬˺Σ˭
ֻ򵥵Ľ䡣
㲻ΪأʵʵġΪ˼鷳Ĺֶ
㣬ˡ
Сλˣˣӣͷȫˡ˵˹
ã
úúã
εһѣ̺ܿġһֱЦŹ˵
飬ƽʱǻࡣ
ҡҡͷӹεݹˮ
ϣ̺ܸˡ
³ԼֵǴŹǣССѧѧ󣬿Ĺ㡣ŵ۾
㣡
ûòҪн㣡νѵá
СúĻϽͷɿŹ㻹Ƿǳ
Ƽ˵ȴܰ
мҵζ
һݵʱĺܿ졣
뿪ʱκ᲻á
ټףĵӰһ
лл㣡̧εͷϳ뿪Сǡ
ô
ڳʵ
ͷεãô
һ㶡
ưûⷽľ飬һƶ߻ó⡣
üƣֻһСѧҵ
Ұʣ
Ҫǵ˵
һ漴ͷУϣ
ʱֱ˻У
˵꣬ͷֻȥˡ
죬״չʵΪʲôֱӸǸ
ͷҲ̧鷳
㺦鷳һ죬Ļ䡣
׿Ǹˡ
ֵˡ
Բʲô
뿪֮һһ
Сñνе˰칫ңдһݼͥ
дСһͷˮĿʦ
Ҫѧ
ؼҺСðϢΣæ׷Сð졣ϧʲôҲûסڶȥѧУʦϸ˽Сõİ֪Ҳֻ֪࣬һʿҪŮͯѡСá
뿪ѧУǸ㡣
Ͱ˵֮󣬱ûע¡ʮһ£ҶˣҲʽˡ
֣ٺֶͨȺﲢ۵ĳࡣȴһһеһӡŮ꣡
һ죬֣һٷ
ọ֣̈̄ڽߡաԴ
ĺ档
֣ʶĵһλŮݣͦ˵˵Ӱء
ڶ죬֣ǣһֻ̻ɫർäȮ
ƤƤ
ƤƤ
ϲСǰ޹һСͶ԰һ
ƤƤˣ֣ʾԼͷ
ùԡ
ƤƤˮĺ飬ĶҪˡ
աСİ߻طһλˣǳ⣬ʺůС̹·ߡ
һμ棬ط͸һʮȵĹŪĹЩΪصϱӡ
ôʵʲ࣬yӦûҴ꣡ոչգ22Ĺ΢Ц
طɬͷ
һֱϤ˼Ѳ
ҵҰŮѡ滻Ǿλط
û붼תתǺˣ̲ס̾
˼ѵͷ˵һ֣
֣Ϊ׷ʵУŪһܸھ飬ÿùϵСʱ
ԣûʲôӦ
ӰٵϷݣȻԺ㻹ϰ
ʵӡ
֣Ӱĸо
żȫ̶ʵ򵥵ľͷŵӰ
˵Ǹݵķһ㣬֣ĵӰĵĺ
ӰѸԱƤƤˡŲİţʵʵžͷݡ
˵ͻˮĴ۾ü㣬ʮίĶҪˡû취ֻ֣ܰһλȫʮСʱ׷ƤƤ
ʱڼ
աӰķΧ顣
С԰ŵĬĬػ
ź͵äȮƤƤ֮顣
Ӱûʲô棬ܰճ
ʧգСǣƤƤֵһɲǣɢˡ
СŰȥ԰תľιƻ̫ɽϸϵůСŰ߱˳еĴСǣŲ̋
С㣬Ҫȥ˫նãȴŶЦ⡣
СǳЦţ
СŰ¡
µ˲ȫס
ʮϰߣµһ˲֪ǰǡ١
С㿴Űţֿ˵ԶҪԼ롣
ƤƤ̧צӰһ£ڹ
cut
֣˵ĺһ
ǳãע⣬׼һ
̧ƤƤĴԴΪ˸ղŵĶngʮΡû취Ϸһȳųɹ
㣡εİ㳦ǿιƤƤ
ƤƤĺţˮ˹һơ
ôôأطҲ̲סƤƤͷ
̫ɰˣ
ͬĵͷ
˭ҲӲëǵĿɰ
㣬ϷһûŪףСΪʲôҪ뿪ЦҪôЦطȻȹ󣬵ǸˣڼûҹʣֱӺˡ
㿴һۣطʵһĻ
̨ϣһ̨µС㿴Űţ¶һĨЦݣת뿪
ȻĽƤƤŰųСС뿪ķ˹ȥ
СϲǲɵģȴһСҪȻҲô갵Ҳ˵ڡ
طһţϸĥСĸ顣
ų⣬С㲻ʹŹߡµټʱҲĵİŵĻع飬ŵõСľ꣬С㻹ǵǸСŻѡת뿪һСлȻᡢġ
籾ֻԼĽɫصĽɫĥĥ
Ȼҵ⣬ڰԽɫĥĥ˵󣬽͵
طϴ˼лл㣬ȥ룡
ͷͷƤƤ档
һĻҪȺԱ
ǵһֳŲúá
ˣ㣬С
ͷϵ޷ݸ˼ѡ
ֻһİȹӣȻȹҲϵģµ¶ȣҲһˡ
£Ÿ١
action
ű۾˫ָںڰټϣʱֱ̣˵Ӱտʼʱλĵ־顣
ȻֳĹԱ᲻Ӱöĸˣȫ
һ£ֳҵ
ȴûԼ׷ƣһĶС㡣
Сȴת뿪ˡ
ƤƤ˦β̨͹˹ţʾǣԼϡ
ƤƤŰ߳糡£λŲЦ꣬ڿŰš
cut
֣Ӱ󶨸û档
աʽɱ࣡
ϽСѵݹ޷
ɱ
μ꡶աɱ磬ֻλصеʱ򣬾Ѿһѩˡ
һܾ˸ӿ룬ϢꡣǾûôˣһ㲻μӿ꣬ɹ˾˻òμѽޱڡͰɣŮɹˣҪμһ꣬ƽʱæĲСǹʱ򣬹ûгĴ̨ŮҪݿõƽ̨
ȫ̸𣬹˾ƳŵĴ㡣
һ䣬תͷ׵Ժˡ
˼ҵ꣬һ
Ŵҹȥ꿪ʼÿϹ˼ҰԽԽࡣ
֪Щ˵˼ӷһֱʧڶֳɵģգ
ޥɫզأΪҵĶݡ˽ĸǱߣѾûʲôˡ
صԼңɡ
ͲϤǵαװ˵ģȻαĹԡ
ڼߣèӰĺòû¶ĴĴޱޱޱޱҪɻǰޱޱͶǲɱˣâӣڡޱޱæĺȦˡ
лҪ˵1ɹ
֮ôô-^-


57 Ӱ
ʮһ, ͹ȥˡӰӹ˾ʱҪһЩ
Ͱڰ칫һķչ
ӰҪӳҵҰŮѡ·, ·ݾ͵ÿʼ
ƽ廮ȥ˵
ͷ֣ݴ͡աμӽĶӰ, ֮ӳ
ǵķչصȻСĻϣӰкõľͽӣ
ͷʾͬ⡣
״ӻƽ壺âӽӰӹ˾һ磬֮ǰ綼Ӳ, еһʱϵ, 㿴ûȤ
ӹС˵ıģ
׵ͷԣ
һȥȰС˵˵
֪Ծ籾޳̶, ȻûϾǺӺҪֵءûô׶£˵ΪĿ̨Ǳ׼ͦˡ
ֱӰԭС˵Ǹ˹㡣
㿴۰׵ĳ롣
ʲô˵кģ׺ëһϽ͡
ƲƲ죬޹˵ʲô
һͣû˵ʲô㶼ֳ
ʦϡ
صң̨, ͳ˰׸С˵
գգۣ§ſú
ǰս, ݴ½ֳɡħĽ硣}ɽȴһĽĴڣ˵һλħڣҲ˵ס棬˴һλɡʵ}ɽסһλĵϲԼϳĢŮˣ
㿴, ʱ˼Ȥ
һʮֵС˵ڡڿˡ
˵ŮһֻϷԶʳΪǴ˵еĻľŮ٣˳Ծ˯һ˯꣬ûˣݴΪʳ˅}ɽǡ·磬һ׷ɱһֻëɫʺƻС̣ڶƤëɫϲϷֶδС̡
С̳֮𡣼Ϸʵǿֱ˶ԷϷģıѧСΪͽϷֶûУӣǰСһƤëյĸɾι˼ҶĢʦͽ˾ôദꡣ
㿴ʱֵĲУû뵽￪ʼȻʼŰˡ
Ϸʵǿ󣬵ɢ֪¡Сһֻ֮һҪ𣬱ŤԸʦͽİ·
ηϷʵÿ궼֯ɱħַ}ɽϷΪԼģӲˡȴСΪ𣬿ʼñϷ񡭡Ϸɱ죬ȫݴ½
㿴ֻƲԡ
ⱾС˵һ仰һֻ͸Լ˼ٱ͵̸ȴԼ˵Ĺ¡ǿûк³ջṷ
С˵дȴǾʣŮԸ½ڴսᣬС?Ŵ?˾þ
ϲϷɫˣ
Ƕ˹׼ţֺâ̸ȵҲҪ·֮
ڼϷأ֣ǱϢ
ðµʱ䣬Ӱ˳ֱȥμ˶ӰڡǱ߾ϲԽΨƬӡ
ȻաΪ춫ӰΨһһΧԪĻӰƬĲӰƬһӰ-ӣ󽱡ͬʱŮ
Ϣһ绩ȻˡȻڹϵ󽱣ŷ˹ɶӰҲŴ͵Ӱ֮һ
ڴˮ׼Ĵ󻨵Сޱޱʮһ꣬һλѾʮˡһᵽӰ󣬴ڵһʱλ
СССӫתءȥýӥӺѾͬʱСһأӰŮǣܻû񽱣СͷţǴȵġһСûĹȥ
Ҫǹ񽱣С͹ȽϾˡöԱȵڰռڵӰҵĴ󻨵
ײ֪Ӱĸж٣ⲻӰ
ϢһâӵһӦѸٺǩԼ˹㡣мʲôҲûռ˲ٺô
ڶĵľǹˡ
ҵҰŮѡҪʼˣôһϢôܲ룬ѸٳƷӰԺչһ
ȱϯһҪΪϯӰ׼
̺ﲻ룬ȻJM
η棬鱦ƷDr.B֦
Ϊ˴γϢӰṩ鱦η
δԸýεӰڿ졣
ů֣һȥĶ
֪ģ񽱱ľǰˡǲȱϯġ
׵ߵߵİĹȫȥܰŵֱ˸˷ܡõλֹŴ󲿶һȥ˶
ǵ磬Ӱڻ졣֣ȥĵݴкȥˣԴûȤձ֪ȲߣԼȥˡ
ձӣʢļڡ
ֵƮĻ꣬һӣꡣ
ʱһ·ͣͣš
Can you help 㣡ǹ㣡
ѽ
һӣҸֽǶ㣬ͻȻһӼ
ԷӢ˵һ룬͵ĺһ֡
ãһתͷżһС¡
㣡ѣ
һԼķ˿ϵЦԽˡ
ε𣿡ʵڻйο͹Ρ
ŮҡҡͷѧģѧԸǩ𣿡
Ů죬Ӱ﷭һ֧ʣ˰ȴûбӣֱӰֻж
ͷȻԣ
ӹʺֻǣѸٵǩ
μӶӰڵİɣͣӰһģŮȭͷ˵
ллף
ҪӰ𣿡
ѵڹԼķ˿Цʵ
Ů˲ҸĶҪεˡ
ҪҪã
ƬŮߵʱ򻹸˲پ͵ʳ
ʾ˸л˵ټ
ŮĵͷŹԶ̲סͳֻһӣ£Ĳա
żҪʹҷ
ŮƬһ£ϴϡ
ڵķ˿˲伤ˣŻ·͸⣬ûƬһžɱ˲˷˿໴ġ
ձķ˿͸ˣųţżżȥ
ϧֻȥһ죬ڶͱȥ䳡ȥˡ
Ӱڳ˰佱ΪӰƬṩ˴˽۵ƽ̨μӶӰڵĻӰƬȻֻһͬλˣڹ⻥æ䳡Ǳġ
⼸챻ʶ˲ٹڵĵݺԱǡ
󶫾ӰǿĻһɫëȹ¶쾱֬Դ˺̺ϡ
˹ڼգҲвġ
֮ǰԼձ֪ȲߣʵǴġ֮ǰװѹݵ۳˺ȦȡĵĳɼҲǲ͡ձǹݵġˡһϲСۡеӰҹ֮⡷ҲպӳƱɼͬס
ԹպǻвС֪ȵġ
˸׼סġ
ûߺ̺ḻһ΢ЦŴкŵ²ͣ任򣬱֤ߵļ߶ĵƬ
Ժʵʱ˲ĺ̺
ɲϢعڱʲô鼤̺ԱȰ˵뿪
Լߵĺ̺ûиһ
ԱƵź͡աϡ
׿С˵һ䡣
һ߹޵Цݡ
Լߵĺ̺Ȼռλãĺ̺
֣߰ұŰסȫ̷룬ܲһһӹ˵˵һӢġ
ԭӢҲզأꡣѾѧϰˡԶڹڣһҪȥⴳ׼ã
ȫ̱Цݣ͹к΢ЦĵͷһƸס
⼸ڵӰÿŲμӸӳٰӰҲϿϰ쿴ˡڵ˱ĻʽҲڴʱ̡
佱ڿʼˣ
㱾еţɿŰ׽ŵ˫֣ͻȻͲˡ
ա׽
㿴֣ϼһ˲䣬漴Щʧ䡣ʱӰˣӣ󽱵ĸʱ󽵵ˡ
ܹջ֣Ц˵Ĺϲ̨
񽱸ԡ
ڵ˰䷢Ůǵʱˡ
һס֣۲Ű
һ䣬˭ڽšɿűǼⶼİףǵͷŲţ
õڶʮ춫ӰŮǵǡա㣡
ֳ
㺬Цվһѱס
ýˣýˣ
ͷİ׵ļ򰮸
ϲ

ա˶ڹϲ㡣
ȹһ̨
Ӱ佱αӹӰ󽱱
Ư
лӰίὫŮǰңлաⲿӰҲл֣ݣʶ˰ţӵһڲͬľõҺܸˣͬʱҲǶҵı޲ߣδϣΪҵķ˿ǴƷллң
Ļ񽱸ȫ˵Ķġ
صλĽֱӱ֣Ͱ˹ȥһ˿һ鴫
㻹ûȺء׼ӣֲ֪ˡ
ӣһӰȥ
ӰĻ
֣Ҫ죬̸۵Ӱⷢе⡣Ȼعˡ
ӹһ̣#Ӱ#ȶȾûȥ
ʵӰӰ󺬽޵ģⲻӰ졶ҵҰŮѡùӰͷ
عҹϵһֱýɷáȥЩ⣬Ӱĸоδķչڴǡաʲôʱӳ⣬ûлش⻹Ҫ֣
ý·Ǳʾ֪˳˵һϲ˿ǿĸ°˹һڷǾͱȽϷŭˣʼ̣춫ӰںĻģǹ񽱸˵Ĵ£̹ûӲӢģȥˣսķ˿ֱ˻ȥޣ˵ô㲻ǹ˰Ǽǰı֣
˹ӰעĿĻǺ̺ϴա˿΢ģͷűǸɾ
Dr.Bû΢鱦
ȶȣǺΪDr.Bˡ
Ϊʱд·һѪ
Ϣһ죬ڶȥϺ͹ǻϣӰ󲿶ӡ
ϲ
ÿһˣһ仰ǹϲ
лл
ллҲ֪˵˶ٱ顣
ôӰɶоǴչʵ
ıֱӵ
Ƕʱˡ
ȷʵ
ǿŹ㣬ľѾӺӰ󽱱ˡ˱˰Ա;ûвýġ
ֻùˣܸ߰һŤͷ˵һ佱ʲôݼҪȻᣡ
ӰЩ·ͨ·ݡ
ܹǰǵصýӰ죬ֻҪӵ˾ûв֪ҵҰŮѡⲿӰġ
ʣµľǸ·ˡ
ǰȫ˳ģϧүûɶ㡣ǰԼϰҲ˳ųסǰ
һع˲һ
ҵҰŮѡ·ӳƵ·ݡڹʮк󣬡ҵҰŮѡʽӳ
һ죬ƾǿķ˿ΪӰͷ·ˡӳһ˾ǧ߰Ʊ
ȻȲҹ֮⡷ǿǵݷ+ޱޱ+++ǿһµƱ
ҵҰŮѡСݣͷֵĶءȻȲɼµȻƱھ
ǰƱһֱڰǧ򵽾ǧ֮䣬ûڡص쿪ʼǰµÿڱĹԷĿʼʵˮγˮŶӡ
Ʊһ¯˲Ȧڡ
һǧ
룡۳ſʮڵļưһСɱаӰǸոõӰС㡣֮ǰǲ޴˵ͷ
ǲʼǵݡ
ǣһϲԱΰĶӣͷ˵һ˸֮硣
һγ˱ζ
ݺܶˣĵӰҲ߰˲˵ǶӳҲͣϧֻһ㡣衶ҵҰŮѡĶ磬ǰƷٴν˴ǰ
ŵӰȶȵӣϷɹҵҰŮѡĻһԶ˺㣬ÿ乷Եţ
ӰȻȶߵĹ㡣
ƾⲿӰƱŮĳƺţҲ˸ոµӰƺš
ҵҰŮѡӳһܺǧƱÿƱȻȶǧǧ֮䡣ҵơҵҰŮѡƱʮҡȥ꡶ҹ֮⡷ոˢµƱ¼
ΪӰҵҰŮѡԵһӳǰƱǹ㣬ȻҲڹ㡣
Ʒ˦ͬʱСһءýùȽϣʼһߴ?.battleˡȻҲΪͬʱСɵĶ



58 ¾ѡ
âӽȶ, ˺ǺĵĵӾ硶ʦϡϢ
ʦϡԭС˵ĽʦͽеĴ֮ԭɵ, һαʦͽ겻֪Ű˶Ůǡ
ıӰӾϢһ, ԭԣȼеǡС˵ıӰӾϧıɹ֮١ǶԭС˵ֵȫƷʮ, ˵ô, дԭ籾, Ҫ˼ҺúõС˵ĵ趼ʶأ
ɵâӰӹ˾ʱǶʱһġâӼӳذϢʦϡŮɹʱǲ
ĳվϣ˵ôһ仰㳤һС˵Ů˻һ˲õ֧֡
վԷС˵ƵǱʹƵߵŮѡ͸·䡣
Ϣһ, ԭǣѸֿʼƵϧݵĹװ̫٣ΨСΪľͷ̫͡, زҲסǾտļ
һӣӡаӲϡٵزΪʦϡһʮӵƬ
ƬճʱֻСΧһ¡׻Ϊ΢һvתص΢ϡ
Ƶԭ, ʱѡйװһ֮Ƶ峿
峿26꣬ĳѡΪõ͹˾ھƾװ硶Ϸ¡зСү˹ڡϧǲ粻զأ˾Դϣ峿ү֮ʧڴǰãʱֻһֱƬתϹ
峿Ȼ𣬵ӾеƬԭƵվȴǱ쳣Ů峿ͿԴκһλ֮С
ʮӵСƬ˲ٵȶȣʦϡԭߣҲƵ
ԿʼâӵĹٲ棬Ƽ峿ݵӾâһֱûлӦԻ̲סܵǵĹٲƼǵĹٲһֱͷ˿ҲȻظһ䣺СյὫǵĽ㱨bossա
ʱԲˡѡ˭Ϊ˴۸ȡˣչǵϡ
ŮâºıԭС˵֮һʵԱ̽Ŀ⡣
˵ٳ֣ԭŮ衣
С˵Ů裬ݴ½ΨһǾʵɲС˵УŮûʧܹҲΪأԸġ
ڿСɷǵ񣬴СΪԼܵӣΪԼ֮ػװʦüġԼʦַŲ³ޣڳ·Ĵֿһ졣
һżۣɸ飬Ůɵӳ飬ҪڱŮ½ɸ鷳һ֡
ʦϡⱾС˵ֱ˷ɺɵŮ˫ؾ籾
ڿżʱŮ²ۣ
ԭС˵һҡҡͷ̫Ҫľ籾
âϵ˶λǣԷ˵ǻһ£ӿԵľ籾
ľ籾

ȻǲܵģǩԼʱ׾˱̶ԭ籾޸ľ籾뾭ͬ⡣
һʱ֮䣬âӱѡˡ
Ͷ˵õԭһϿɵ峿ϡ
ʼ¹ȶȶߣԭۻжâ˿û峿ɫġûбԭ򣬾ΪС͡
ѡ˽֡
âֻܺһپһΡ
˵󣬵û峿͡͹ѡ۹һ£λֻʡݼڱȿλҪ
ҪȻȸ峿һԾ룬⻹һЩʺϵԱһԾΣ׽
ʦأâǱߵĸ˼һ£˹㡣
ͷͬԾ
ʵûѡϣϡ
鹫˾һʱ뵽ȻԼԱϧϣոսһӰŲʺϡ
˺󣬹˾âһͬ磬ˡʦϡԾԼ
Ķ峿
Ծ죬峿һ¹װһ˲ġ
ĲĹװһִװ峿ֻ˾˧ÿԾԱûвÿġȻһװһվ˲ߵ֡
ױһѡͶˡ峿ݼóΪԾ˲ٹ
ԭС˵ˣ׺ʵ
峿ò˵ᡣͷţп
ʵû˵ǣո˵ĿͿԭС˵Ҫȡɫû뵽ԼƵϻˡеľûвģ峿ȻҲ⡣
׵ͷûڿڡ
Ͽ峿Ƚ⣬ܹӰ죬Ա͸ؾ籾ԼĽɫ
Ծһĸˣˣ˾ˡ
һ΢Цĸл˽ԾԱǣʾڻϢǻȥʱȴ
Աϴ˼ֲ峿ȻòľϹ뿪Ҳûɶġ
ԾѡλһλǻɽһλСҲܲԷҪľ籾δһҪ˲١
ϴε飬ֱӰԼһƱͶ峿һ
ô䵽峿ϡ
Ծ̣ÿɷĵͷϴλѹ˵¶Ⱜ׼ǵҲǵء
ɣ㲻˳贡
¶ôѹȥģʵ
գգۣ˵ǸӰ̫ˣλְֻܴ˵Ųٹ˾ԭʼɣû˵йƱأ
˵ҡҡͷ˵˳죬·幤û˻йƱҲû飬Ҳסˣ贾ͲˡúõĶŮǣӰӳõǰ;ôûˡɸԼˣûȦ
㴹ͷ
׼ӣΪ贡ǼǸĹ
ܡȦ˵㣬޹
㿴ŰչһЦôأ
ûȦűعԺ󡣹˾ԼݵĵӵӰϷȫɾеԴϷֵĸɸɾСͷûǸݸðűڵƵķ
ʮǰȦֻȦʱǣƾҲܻ
˼תתʱˡ
âӰյ̨һ񣬻δľͿʼˡ죬һŶױգܹŷ˿ĺģֲ𷴸Сⷽ棬â¯ࡣ׸Ͻù˾Ÿźúѧѧ
âǰ׼࣬ݶºƾǷḻ㾭顣·ʽģ˴ڽˡʵҲûţӰڡӰǹ
աҲʽϦţ֯Ůӡ
ǸʱӦھϷ֣Ҳʾû⣬ֻҪμӵӰӳС
һμݶԵӰôȻ治Էյ衣
ϰ߽ˣ˼Ѹʰ
˵˾Ƶ꣬˼ʼʰˮëϷͨҪ£ԼĶġ˼ѰЩ鴦ĺܺãùġ
ԣ׼һλǿܾˡ
˼֪󣬸жԹԽģ֪ԼǿƾϸĻչˣҲ֪ϲľЩ
˼ѹ棬ҲûС͹˼ÿ¶˫ݹʣ˾һݣ˽Ҳһݡ
ҲúϢһɣôõķɻ㿴˵
Ҳۣϳɶǰã˼ҡҡͷʵ
ûԵģС󣺡ʲô
ըСҲ˵
ףøߣ˼ĿСֵĶӡ
ǶҶһУҪģһڴϡ
ƽʱãͲˡҪĵ硣ʱѾʮΪ͸һ㡣ʱһֱڳˣòܳԿʳ
ϧĿŹ㣬ÿ
ÿγԷʱһһԵ㡣
һƵ꣬Ϳʼ˹к
ⲿâӺ͹˾һͶĵģݱڶǹ˾ģԱâȴǲ˲١˲ԼˡԷҲû֣Ա϶ȽϷϽɫ
ٴһԡ
ԼҲ𣿡
˼ѺСҲã
ЦЦ˲ˣ
ȻӰ󣬵һӰӰ˶ⴵţơȦڲʲôЩСԱݷãԵϹһֱڱûдʲôԸ񲻺ѹ˵ĴţԷŸš
һӵɣôزûкóԵģ
˼ѵͷСʰŰݷöÿ֣ͳԵزõϵ鷽ʽ
˼ѺϸµܷװĶװˡ
ɤӳԷˣȽЩ˼ѴھȲϤˮ֮ǰͻƷҲöԷȿԼãڽͳΪԺûٶԽ
峿һλݷõˡ
ʦã峿'峿֣صҽܵ
ҲǴ˹ģȻһ·ߵĺ˳Ҳ֪˵ĲסҲΪΪˣǹ㣬ɣ
û뵽ô峿Ц£֮һλá
лҪ˵2ɹ
Ƕôô-


59 仯
㿴峿, Ȼ֮ǰѾĹװͶױաɼ񣬹㻹Ǳ峿һ¡
Ŀü峿üõݡ
, Ƕ༸ġ
΢Ц峿
ϲ峿˼Ѱʵ
Ϲ˵ʲôأСƹ˼Ѹ첲
㿴˹˼һ, תͷߡҪϢˣ
ʦϡĵǺҲǹ˾ǩԼݡ֮ǰڹ˾˴ҲϤ
Թܿ, ԭǹ, Ϊľǰ, ȥͷܡ
뵽ҡҡͷ˭ɶϵ
ԷͬҲغ
ӵͨûеӰܽĿģԺǺεġ
ܲһֱݼĽ
Ӵͬĵݣǹڴġ
ͺкȥױױ
ΪŮǣһĻױҲϢá
ױݵĻױʦǹ˾ģ֮ǰˡױݾǸġμӽӥںȥձ, ̺ϵױɰƵġ
ͰһֱŲĹϵڰĵϣ˹˾롣
ӾΪ˾ԭԭС˵ŮһλԸɢϹűϷ, ԵӾͶԹΪѡɴ˿ᱡΪɫ԰ɫɫɫΪ
ױʦڹͷϴϳļٷƬֻúɫź氵Ƶķ¤ϡ
鷳Ҫڹϻһŵǰȴ͵ʱǰ˺ü, ȷһ档
ױʦרŵĺɫϣڹϹպơʮַʱ䣬ҪЧģһΪ˽ʡʱ䶼⻯ױСʱӵ˷ѣҪڹϣûֻϡ
һСʱ
ˣױʦһ
Ĺȫ̾߶Ƚţֶ
۾
žеԼһоұ
üžӵԼ
ôˣױʦüΪﲻ⣬Ͻʵ
û⣬ĺƯСױʦЦЦ
ЦСױʦ˲졣
̫ˣ
ھе·ΪƮݸ϶ᱡʱ͵Сһ㣬ʡó塣
ԭС˵ŮһɽϵĺѡŵһɫĹȹɫȹϺɫĺ֡
ԭС˵дϣԼơΪ˴ﵽԭľ֮У·ȫֹƳġ
·ǹϲġ
ֻΣһŮѡһԭ֣Ůһ졣
㻻·¹λȹڡŹһȹڳȥġ
ֳԱвޡ
ĺұ
۾һŹԺö뷨
˶ϺױһߵϷء
峿ΪȻȶȲߡҲרױ䣬ֳױʦ
ܻ˵һˡ
һɫĳۣŻ·ĺߺͷͬ÷װεġ
ǽ˵
ͷҲ֪⻹âӵֶΡ
ö飬ԱֻܶĻʵݡ
վĻǰպҪ󣬲ϱ任͡
Чʦָ£˫С̵ĶڻPһɫС̡
̵ģ̧źҵġ
һҪЧľ磬оɵ
ǰ׼С籾һСεƬΡ
㵥˵ģ峿˵Ķױ˴죬˹âӷһµϣͽˡǸ򵥵㶨ױյĻڣ޹ϵҪӦҪͽˡ
Ϣһʼʽ㡣
âⲿϷΪĿϷʱϳΪ˽ϣڸʱ䣬ֳABһ㡣
㷽ʽܳηֳȥе֧࣬߾ȫB鵼ݸ㡣
ܵĵľ޴棬Աһá
ŲֱӺaction
ĻϷС˵һʼŮʱľ飬ҪֳŮĲɣͳѺ
ʣ±ͺˣ
Ѳ㣬ùೢ˼βͬıݡ
ܾͨݵҪһ򵥵΢Цùˣ
ǣ
ǹΪ㣬뿴ݼô
ϵ飬֪ġ
һô˲ſҲôҼӰ๤һ龵ͷֱ°ࡣ
ʦϡ˵׾һż磬ԱһЩϷǣĹСһ¹ѵĴȥԷ˳Kȥ
˶Է룬ֱӻ˾Ƶꡣϲֵֻ̫
ԷûӦҲ˵ʲô²ˣҲ⡣
ؾƵϴ˸裬ļҾӷɢŰʪͷһСû˰ĵұȴȻޱȡ
ɳϣҪľ籾
һûͦլġ
𣬹һ㶣ֻ
鶨ľƵû׼䣬˼ס¥¡ǰš
ù¡
߹ȥţȻ峿
𣿡
վſڿ峿ʵ
峿ɢŷ˿ûױĹһ漴ʶԼŵжͻأ
ҡԲˣ
峿û˵꣬ͻȻŹһ
һ
¶˵Ϲʲô
ĶϷԶϷϢʱˡ
峿Ľ͵
û峿ôֱ࣬ˡ
ϷǺһ
ڹŮһңֲǹŴܽ˵˹㻹治峿ʲôסĶǾˣǹ˾ˡ
峿治ǹģ￴籾һȣֱӹԶϷϷϰˣȴغĶһСΪʵûò롣
峿Ӿᣬһʱѡ
˵ǣתˡظǵĻҲ˵ڣž籾սսĽš
ҲһϷùͲˣ
һʽǰϰȶһϷ˫֪˱˴һĶΪӲסϷngĸʡ
ǰϷҲֱﲻԾǰġԤٺãȵʽʱҲָָ鷳
ҪȻʽĵʱȫ鼸ٸԱôʱһĴ
ҪȻôƬôģʮ˫۾һˣ²ʸˡӰϷıݣĺѡ˵ֻԱ̫ˡ
еľΪ˸ʱ䣬Աݳʲôݼ˵Ƭô¯ˣ
峿űԼ˲֪ٱķ䣬ʲô뷨ûСжҲʶеķ߲ȵ͡
ʲôߵǰʵ
ʲôУ峿һӦҡͷһڲʵʲôæĿڵ
֭㿴һ۱䣬ľǸֹ֭ˡ
ţ峿æͷ
㲻ôֲˣ
Цſ˸ЦôȥôϷ
ûš
㿴һۣ籾
õģ峿ϽѾ籾ó
ֶһʣſʼݡ
˽ɫ峿˸ղŵĽΡ
ͽΪʦ˽ͽʦʦ˵ʲôʲôġȽ䣬˵ʱԽˡ˵̨ʸַȣ
˵ʦʲôˣȥ
С˵ǰʦͽ˵ദˣŮһ֮еؽʲôͽܡ·ļϲԷëɫСǲܳԻģĺҵҵһСЩɵ
ι˻棬ǾΪĢɽȱľǸʽĢˣŮϲɫһɫƻĶĢΪ˶죬СС;ͳ˳ӡ
ǰ벿ֻʦͽദжȹ°벿֣ǰж𣬺жŰ
ԶϷ峿Ӷͳһ֧ʡʱپ籾дʲô
㿴ľ籾оһ£дȫ֡
ЦЩ
˰ҪϷȫһ飬һȥСʱˡ
峿Щ˼Էɣôã
ͷţɣ
峿Ȼû˼ϹʹҪʲôʱ򣬱㿴峿Ҳ
˼ѳ˺峿кҲû˵ʲôֻһϰͣЩҲòġ
˼ѻǶ峿С˼֣±ģ¶ԷΪ˻Щõ顣⻰˼ֱֲ˵ĸ֢Ƶġ
峿ദĲӾҲ˲١ŮռһӾ֮ϷݣŮ֮û⣬ķȻҲ⡣
Ψһùյľǵˡ
磬Ľɫ趨ʵǿ񣬴ϷݶҪǡ峿ǹ㻹˲١
ǻ棬ȫ˾ûôˣѹͬʱüˡ
ʦϡԭС˵ֻʮ֣дɾ籾󣬶ʮĵӾ硣
ǰǩĺԼǾʮ죬Ҳ˵ⲿɱࡣ
·ݵʱ򣬹٣ȥμӡաӳ
Ⱥܿ죬ú⣬ûжľͬˡʵͬҲûãȺ˵ٵ£ǹصԭ
աƲǿǰڶӰһѣֻ֣һӵķ̸ĿӰ
աΪùӰƷӳ˲ٵȶȡ
ȹķ˿ǼڴⲿӰġ֣ݶصķҲۼһСӰԡ
ŮԶΨһֹ˲ϲӰӰǹע
ϦӳգӳƱǧ
ûСҵҰŮѡƯһƬ˵ǷǳƯĳɼˡ
μӳӰˣȥ󶼸˺ܸƽֵۡ
֣ȫ项ֵĵݡ
Ӱ˹δӡҹ֮⡷ʱע⵽˹㣬λӾСܴ𺳡˪̬Ťİڹɫı£˹һڿӰҲ˺˪ĿЦڹıᵽ˺˪İãÿλڸ̾ϧʱҲëȻʣڶˡ
Ժ󣬹Ʒעһ¡ҵҰŮѡӳʱȥˣ˺ܸߵۡΪѹֵĽɫǲյģʵѰաһõӰŮҰ趨ƻôףùھŮǸ񲡡εĵ²ûг֣ܺõİסȡ
ˡաӳϡ
ȫĿ˵ӰλصҺ󣬴򿪵дһƪӰ
ˡաҵĵһо顣̲סȥ̸һ̸ֺһȥ̸ΪӰС԰ʮһյĬĬغڰʱųϸػ̫ʱԸߵһûйâǣĬĬػʧȥ˹â΢СԸΪ̫ůӰС԰ŵİˣӰůľͷСδʧȥİ´ȥϣ顣Сǰ澳еľ֮꣬Сľꡣ
󡶳աƱͣ3.5ϣ8.2֡
ⲿӰĺô࣬һӰ󽱱ֱӿ϶ݼҲôڼʶƬеı֣ͬ
õĿڱڹԺյ·
ʱûô࣬μ꡶աӳ񡣹Ͻ˾飬㡶ʦϡֱĩʽɱࡣ
òµʱϣâϿ겥Ӧǲˡʱڵʱ䡣
ڵһѡ
ӳӰһӾ硣˴ǲڼϷˡ
ؾһѡ¾籾һϢ
ôǲǵС˾ȫΧŹһתҪȻһϢ˾͵ðչ
˶ಿĵӾǹΪݵĴȣֱӳΪϵӰ˾ǳƷĵӾ磬һ㲻š
Ƭĳɹ
˾ƳŮŷҲĵãޱǳ˶ǵġ˾ѾʼΪ׼ݳˡ
ʱƵʱֻӦԱһںԶɢ˻عҹ˾ʱҲˣ˾»عϣ׼ʼȫݳѲݡ
׼ݳ̨ϣƳ˾ոƳš
ѾӵСһҳֹ˾ˡ
仯Եľǹ˾ԭĻϣ¥Ϊ칫ʹá
˾ˣ˶ˣ¶Ҳ
һȥ˾
Щ÷ͷȥɣ
ڼҿӾ磬ޱޱͶǲʢƴ磬ϵġ˫̨ʷɼܺãޱޱڱûΰ룬µӾҲǣİĳ๱׵ʡ


60 μ
ڼլһ, ׿ȥˡڵˣôɵŵģ
װæ֮, ʼѡ˳۵Ĺ, 벻ùôȥˣ
ôһ׷һ
ϣμӵǸգԼ
ϣμӵ, ǷƳһĿڵնڷ̸Ϊ, ߵıâӵġմըˡ̨Ƴĵһ˽Ŀս, ƽ2.63.4ҫ۳ɼһԾΪա
ս̶αֱǣԱΰǿ˳ʯھڣϣһһˡĿԴ󵨡ʵ·ƣһ·Ʈ졣
ĿαҲ, ʯʮǷ̨ĵˣԸĬǿΪMCƿؽĿֳڴաԱΰСƷԱ, ϲĳܵùϲʼתսĻɼȻǿɵϲԱƽǡи, ʱҲǳѳ˧Ůٵżʹ֮ʼŷңû¶տ
⼸ƽʮ⣬ĿҲΪĿֵ˿ǡ23꣬Ӿعھ190⣬˿鸹ʮᣬ˽ȴһ׺ߵĴк
ϸֵСϣ˲Ŀֵˮ׼
ĿҲܴ󵨣һڽĿԴΪ⡣λھͨλ
蹤úԱ๤ȫ۳зչȱٵĹλ
ͣ˧ĵǳͺǩѡʱʯıγǿҶԱȡĿҲܣӲѳ鵽úֽúֳú¡
ȻĿڰٷ֮ȷαȫ½е¼ơ
ϾĿΪ˸ڴĿֵġ
λαһû飬Ŀݺݵؿһ֮ѧˣǰϻͷʼ˺ͽĿĶǶ¡Ưʾôġ
ѵ˹˾ͱ׸֪Ϣ
ôˣ
갬׽ܵգɻĿ˹ȥ
ôûȤȥһ棿ʵ
Ŀ鷢룿㷴ʵ
׵ͷʵǵһڽĿĿλMCûдһλϣԸԼһμյŮ֡ϣû취ֻдĹ֡
սһһڣĿһŮؼ
Ҫȥú
ôܣĿ鱣֤ڽĿƼαؿڱ֤
ͷȴͦ˼ġ
Ҳûʲô飺Уҽˣ
׵ͷȥϵĿ顣
սĿӵ׵Ļظһ¡Ȧڶ֪㲻ϲμգǵӰ˽º뵽ġ
㶼뵽ˣĿ־ļæŮαMCҲϣһдĲȦ﹫ϵĴˣ߹ϵȽϤŮǡĿȶȸ߼ϻڣĿܿλŮα
˸ů˵СУʼһ¼ơ
սλMCһѵûдͳһ˶װÿ˶һװߺ̺ͳ¼ֳ
ʯ˳ҲǽĿMCһɫװͷŷ˹
ۣҽ춼ǳ˧
ǶֻҺϣǳ˧Ƕһ˧
ʯ䣬ΰһ§סߴһɫװϣǳŵ˵
˲䣬˵Ц硣
ΰߵʵ·ߣȻĿǿͳֵ׵һ
զأҽҲǷǳ˧ǿѸٲ˹æ˵
飬ͭɫƤ¶ѩ׵ݣ˲ΰҲûסЦˡ
Ҫģϣ𱻴ȾˣЦ˵
ϣεЦ⣬ΰǿһһұ
ˣϣͲС㣬ʣµʮཫʮˡȦô꣬ÿ˵̶ͬ͡һĿ˽û㣬˵ֵҲ㲻ϣȷʵǿ˽ԼȾƵĹϵûΪĿһɢͳײϵԣٽĿϱ˴˿ЦҲԽӦ֡
˵мαеŮģأ棬ʼ˼α⡣
¼ƴͣŵһϡŵԣ¼ֳ
ʦҪһŵʱ䣬ϢһĿĹԱ˵
ͷġ
ϣ֪α𣿡ʵ
Աҡҡͷǰû֪ͨǱܵġ
ͷŵĻ
¼ֳڲ²αء
˵ԼڴŮα
ΰʯ˵Ů֣Ƹǣһߣüһûǲ˵ġ
ϣ룬ǽ˵˹֡
ϣ΢΢һЦ
¼ֳŻ򿪣ϹһλŮαһӰ
ϴŵǲɫӣǺһģǣߵĲں
ڱĵĲ㱻ԼĿˮǺǣ
ǣ
ϽСܹȥѧ˼ŷʿǣŮ³

Ů͵һӣСһ
˲װô
ǲӭ𣿡
ӭӭϽĿڣȴһ˿ӭģ
ŮαҲ
΢Цź˴к
Ą̊́ͬŮ˲գ˽¹ϵܺãղŲǸģΪЧ
Ůα½֣֮ǰ˽㲻ŮˡûŮǣݡ˾֪μӣģĿҲͬˡ
ݺܿ˽ни磬ȴܲ˼վ߶ˡ
α̲סȤ
ţϣĴأʯڶ쵽Ѫ˰æתƻ⡣
ڳϴ
ʦˡ
ͷͷ
촩һɫĹȹȹж䲼鲼Źâһͷ˴Ժ󣬶߼һʯΡ
¼ƴϣΪʲôûŮαأֹٴ
ˣȷʵ
ϣæǰӦþǺһˡ
ۡ
Ϲϻ£̲סһ
֮ǰ˵òȦŮƼĵطҲŵһݶȵġȻͬŮ֪ҲͬеŮֵ򣬹㶼ȶǰλ֮С
ϣһǹЦһ£æ߹ȥ
ҸղŲ¾㣡
ʹҴк
Ҹոĳϣܿǡ΢Ц˵
һһ䡣תͷߵŮα
պϵãոбȽϺãֱôӹͻȻЦһ޲ģݺɪޱȥԼɩӹְ
Ҵˣŵĵ
պ˼䲻
Ͻתŵݣɾ
ݻһǺǡ
̾һʼԼš
ʮֺϵءҲѧ
Ƕж𣬾ѧң°ͣڰʵ
𰸳ʯΰˣ˲ûж
ݵ꣬ʼ
һ飬ͬڽСѰСеˮ򣬲մ򿨡ĵǰѰҵˮһʤ
ʯΰһۣǻʲô
һͷŲܳſˡ
ҲѸٸϡ
ʣϣ飬Ͳһ顣
ڶҺݶӣΡֲˣҲ߰ɣ
šã
ϣˣòĴк
ϣͷ
Ҳ߰ɣ
ͷȥ·
ϣͬĵͷԣһ̫ˣ
ǶӲʹװ߸ЬôȥϷ
Ŀɵ˰ɣ
ϣ͹ƵĻ˽Ŀṩ˶˶Ƿɫġ
ʱ˵ܵ黹ںӱء
ǣǸʲôأϣɤʵ
Сϣô·ˣѽԴȻ·
Ŀ鲻ṩͨߣأҪȥӣΰһԼĹͷ˵
ױĿƭȥһˮǲųɹ˴
Ϸʤǿ߱ϣ˲ٽĿȱµĴ⣬ҲС˼֡
˺ӣѸʧѰˮȥˡ
Ȼֲٶȡ
ϣеżǵÿ㣡
֣ϣ˹
Ҹղſ˺ü·ĹԱ
ϣһҾĿôʵʵҶ
ϣĶţתͷ͹˺˵á
ʵҲûɶãˣͻᱻ˽׷ݣֱȫˮ
ˮĹУҪСĲҪˣҪȻͰˡ
ϣʱٺһЦôżһп޵ʱأ
Ȼûãʹ˴˷ĺ
ıģߣϣֵ˵
ͷɲóܲ
ϣŹ㣬ǰڲ֪˵³çѸʮˮ
𣿡ʵ
ϣԼģˣ㣬ҸղſһҲݣǺȲȥ
ǳͬ顣
ʦ˴˶һۡ
ϢһҲͦá
ȵĵ㼯ϵʱϣе㿴һǱ顣
ϵױЩܻˡ
ʺãסݴˮܡˮʧٵģҲ۵ġ
лҪ˵3ɹ
Ժôô-^-


61 
ȵһˮʱ, ʮ˵һڶʯʮ, Ȼǹǡ
ϣ͹ƶЦ
ô׷ϣȥ, ϣ΢Ц˵
ڽĿ󣬽ĿڼǳƤÿһ鱻׷ǱľͷҪϣкȲľͷ, γǿҶԱȡ
ϣƾԽĿ˽, ͹ϸ΢Ĺ۲е״̬ȫ̡
ǱľͷԱ, ¼һĿ
ЦͷˣĿҲеĹ羰Ůվһ۰ȦֵcpڽĿ󣬲֪˲ϣcpٴһˣ
ʯ׷ܣϣԲ
ΰͰﱻץ˳ϣС
ǿΪˮ׷ǽδ
߲пĶԱȣڽĿ
ʱα֪˵, æϷˮֻΪ뵽ʲôð취ȽĿһ֪ϣСӶûֵȻǱ׷ɹ, һ?ף
ϣαϢڽĿһ̳Ǵϡ
һϷÿαﶼвͬˮ, ǿˮṷֵ̂ҩˮڽϷʹáȻҲѡûΪϷʽһµˮ࣬һǽĻʤߡʤʿΪԼĹӮȡˮڣͬʱʿҲɹϴ׵Ľ£
ҲϻֱϷ
̳ɢ˴ˮĲƬƬԭԼɫˮˮ򣬼ɻʤ
ϷڼαԻ˴еˮֱһˮԭϼαͬʱԭˮˮһ飬ʤ
ŶҪʯΰһ˴ˮ򣬶ʹİ
ҲġƽʱӴû۸ܵǡһĻڣ͵ˣ
ڴʱпֱһЦԹԹг𱨳ˣ
Ϸʼˣ
㱻۾
£
ϣĹĸ첲ο
ţ΢ЦŵͷһĻʦļ¼ȵĿһ˿ϣůˣ̫ůˣҲиĸ첲˵°ȻĵĻ˵CPˣ
Ŀڷǣⲻǰڴȵذ
˱͵̳
㲥ժ֡
ô棿
㿴ϣʵ
ϣժ֣ǵˮ򣺡С࣬С磬Ȼǣǿ磬ΰ?磬ʯ٣
ʯһ˽أ̭С飬˭Ҳò˵һϣͷ
ͷʯѸٺΰϣѸٽɡ
ϣķˢҪȡ
һߺһ
Ҳ˽ˣ
ϣһڱȣ˵
УǾˮƬ͸ˣͷ
ˮţ
ϣǰˮݸ㡣
Ůţ˻һҪãֻ»ֱӿ
ӹˮʵǷɫĲӣСָǴСʮƯ
ǲܰ𣿡ʵ
ϣһ㶡
ĵӰʦҲˣ
ء
ϣ͵һԴ˵Ķ԰ǸɶҸطȲã̳ô󣬲һӶװ
ϣ˵ҡҡͷôһѣ
ңǱĻҲסˡ
ݲܲذɡ
ĳݲȷ˵
Ҹղźû˵Ҳˡ
֮ǰҲùˮ򣬵öСαЯţû
ȥǲԣʵ
ҡҡͷȿ˵
սľʵ䲻⣡Ҳ뿴սʵı֣ҪȻдϷ籾ã
ʵķӦľ衣
ʦûֹǲˮΪ
ǵõ㰡
֮ϣһ졣ڰԼˣǾ͸Цˡ
ͷˣ
һһȣȫɵĳˡ
̳̫ˣת˰ǿ顣
㿴ˣǿҲǳ
ϣ͹һۣ𣿡
ǿһ㶡
ϣ§ǿʼ˵Լ׷
ǿһһ㶵ġ
ѽҲ˼ˣֻǽ˲ӮϣҪȻͲ˵˵ǱȵùСھ񰡣ĹʯǵӰϣʹļ׵ʵ
ǿҡҡͷɣ
ֵܣˣˣ
Ƶһλ
ϣЦŰԼʣµĸɱȵݸǿǿҲû˴أ
Ҳγˣ
˺󣬵͵ĿʼѰˮƬһңб˴ɫľͽһ£ɫҲ£ȵĽ
ž˶ϵԭϣǶ·˷˾Ͷ㡣
ԶĿϣ㣬кϣѸٴŹˡ
ŪצӣŪøŮƵġ
ϣСզ¶ûϼأ
ȱ¹Сڱ̭ˣΰһ֣أƽʱûٿӲڣʱг𱨳ԹԹ
ʯصͷ̤ѰҲڵ·ϡ
ӦȥСˣߣȰ¥һ˵
ϣõСһµϿɡ
˶¥㲥ʼϲ˭˭out
һoutˣսܼ𣡡ǿҡҡͷΪʹļ׵˵
ϣѧˡ
ٵһǰһƬȥȥϣٺһЦ
㿴һϣû뵽Сӻˮ
Ÿڹߣ
˼Ϊ˾ͷ
Ϸûʲô㣬ϼαôֵܷ࣬ϵľͷͻ֮١
ȻڽĿﻰ࣬ˣһֱĬֻǲ̫ϲ˵۲ֱöζǹѣǲŶ㿪ǵġ
ľͷ١
ΪԼ͹Ҳ˼ˡ
ǸӣҶʱкöطȥſ˹񣬻Ҳ˵ֱҡҵҲһʱ㣬Ȼ㲻Ҫ˼ģȷʵ˷
û¶ҲӦʱҲcueΡ
ǵ˵ĶԱ⣬ǹһԭ
ϣܵļƻúõϷĸսƵġ
ڷǳƤÿ˵ľͷ˷ǳŵbgm
ʮɳ
˰ţ¶ĸԴΪ˶ܲڵͣĿԹ󶼷ʽѭ顣ѣǹ㣬նǸŮһֱֵƷȦۡ
·ȴǺѺãȦԺڣӵȦۡ͵ģȻͻʧȥһЩ˿ĿһͻȻŮҲжȵһ棬ֱȳѪˣ˰ˣ
ƾǿĶԼסġһֱȵɱĲˣž
ǵսʱֻʣ²ڣһλģسŮα
ȥˣֲʵ
ϣǿһۣٺһЦ˵
ǽ˰ɣȰСڸæ˵
죬ϧǸʵϺӣһƭ˵Ļ˵
ϣǿһۣͷУ
㿴ţϣϣһϣ
ſ˫һһĴȣһɣ
ͷ
Ǹ۵ˣԼսΣ˿Էһϡ԰Լղôһ̭Ůαġ
΢ЦţʱŴ۾֡
һſ׼ʱֵ̭ҩˮػعȥ͵ķ

ֻоһ㲥Լout
ſʱǲŵﶼˡúõĺôأ
ɹ
תͷ͹㿪ĵĻơ
ֻʣˣֱ˸ȫĵطʼս
˵˭Ӯʵ
ϣǿǰɣڱΧôãһǲС
ֱӵ˽˵
ȷʵ˵ھҲ޷һ
ϣ˼ˣǵСģ۸ܵܣһ۸һø磬̵ܵʲôն񡭡
һİһҩˮ˲ϡ
yesʤ
衣
ϣǿһۣٺֱЦ
ȲڱߺҲӦˣԼĵûˡ̭ˣֻǿŷˣһֺõЦݡ

ޣȥϢҵǰɣ
ǿЦֱout˵
תֻʣ飬һϵķˣתۼ顣
ϣǿӡ
ǿ磡
Сϣ
һͬʱͳҩˮ
˻һۣʮΡ
ҪɣǾʹɢ˭ȸԭˮ˭ʤߣϣתͷ
УǿҲʵ²ȥ֡
˾ʹ˽ɢ
ôϣתͷŹ뿪ʵ
ѾȫˣͲƴˣ
ߣ
˹һ죬û뵽յʤȻǵġ
󼯺ϵʱ򣬹㶼е㲻˼ˡ
ˮںƯϣϡתָŴˡ
ϣһҲѽ´ǿϡ
ʯһۣҡҡͷҾ˵ϣȫ̲֣׼¶
ڸ޹ǣΪɶһֱһˣ
˲˼ͷ
һʹ˸һ䡣
СϷ˼ķ羰Ҳ
ģûôˡ
Ϊսһһڲġ
ķ˿֪Լҽ㣬ĵڵӻǰ
ĿٲϷ˲ٻйϣࡣһΪߣоڽĿȷʵá
cpƵĿҲжȣûŪ̫֡˲ɳС˹ǵθڡ
һ·߸ߣֱ塣
չ١
׼ĲԡսƣջΪδĴơ
㻹ǾܾˡֻϷΪ
һعԸҲͲڶᡣ̨ԼҲ˷ѣ˾вأȥĶȥ
תת䣬÷Χˡ
ƾ衶ҵҰŮѡý÷Ů
ǹһλùڵӰǹӰڽĵ÷֮һĽ÷÷̨ʡнį֮࣬ɻǹ˹ϵӰ֮һ
ҽýĸҲǳΧˣһλڵӰ磬һλ۵Ůǡ˶ù÷ΧĵӰֲѣ˵ıݣٴýʲߡ
һλΧһλˣ̨ʡ˸ոʮ꣬ƾһУ԰ӰΧ÷
ԲǴƷ˵ýĸʺܸߡٱȵսӰʱҪߡ
Ϣһޱޱûס绰Ҫ͡
22ѾλӰˣ˱˰26˲õһӰ󽱱
һСڵȦתںõĵӰԴȻƽʮϵĴ󻨵Ĵ󻨵ͬʱڵŮССݵӰֻܸ㡣ҪֻܲμһЩСɱĵӰ
ȴһ״Ʊ䲻˵󻨣ȴҲԺͺܶͷͷˡ
ȥһ㣬㲻ǿµӰҪѹƹҲ޴ֻ֣ϳɳ


62 ǰϯ
÷ʼһµʱ, ״Ź˾ŶĴϢ׼ؽ÷
ȴ΢ʡ
һӰǿƾ蹫˾˭, ǽ÷Ҳʧȥ֮ĵĹƽ԰ԡ
׹˼, Ҳл˵밵Ϊֻ뱣֤ý, ᱻ˽ߡ
ͦ, Ĭһ, ĺͰ׵Ǹˡ
Ȼ͹
º󣬹ЦһԼǺƽˣҲˡ
һǸŸ˿ᡣ
˹̸Ϻ
һľһļܷһ۾
һȥúÿͷٸ𸴡
ͷɢᡣ
˶, ׹
дʲô
ֱӰļס
У
׷ļһ³֡
ԵҲ̫˰ɣǹ˾ŷչ갡, ˵е¶ЦЦ
û˵ƺ˼
㲻Ҳ˰ɣæʵ
ܵͷȻģ
׸æ£嶯ǹ˾ŷչʵǮֻһ, ˾ӾȻҵпڱʵܿʵֻݵľ磬Ҳֻ˵òˣ
˾һҵϰΪֹƳУֻޱˡ
׸ܷǳϸµķ˹˾ڷչ״
֮һ仰ûϷ
һĴˣ
ֿ̧סǷļõء
ͷװ¶Ц˵ˡ
գգۣ˾л𣿡
ͷ˵е㸴ˡ
˾ͿԷйƱʣӰԹ˾ɼ۶
׼򵥵Ľһ¡
ͷҲû⡣
ˡһ־棬Ǿϣʡĵȥ̨ʡ
˵лʼĹˡ
ELLE棬һõķܴ󣬹ʱзҲ˿ź졣֮յ˲־ԼһֱæϷװѸߵ־ˡصǼˣ־֮һ
ͷҲһ顣
ĵĲˣڰ칫￴˻顣
ţȤˣ׿۹飬ʵ
ͷ֣֮ǰ˼ΣеȤƼҼ顣
ЦЦֻǼ򵥵һ졣
¾籾¶㶨°
˵꣬뿪
㿴е顣
ȷʵԵݹȤϱӵļȻģ˲٣ľӰܹǵ߰˰ˡ
뷨ޱޱת͵ʱˡݼ򵥣˭ԣֻȱĵݶ䡣ǵһЩĵӰȻļסһͱȱ˶ơ
ת͵鲻׼ϵͳѧϰһ飬˵
ѧϰҲҪճ̡
ڡˡԻΪ⡣
ֳ˿˹л
һ־㾭飬ǳ˳
˵ֻǹ¹죬ǰ̸õ㷽һ˿ϡ³֮бĳ뷨ʱ䡣
һ̨ʡ·ɻ
ӻķ˿ӦԮơַӦԮںšͬ·ɻĳ˿һһǷ˿ӻΧĸˣ÷ٰڼ̨ʡÿǱǰ˲١
һǹ㣬·˷Ӧ˵˵Ů
һʱ䣬һ˱ڻ粽С
ôȥǵĳ¶!Сȥǰǳȥ׿ͷֳܶ˿æԸ
ȥСæ˳ȥ
׺͹˼ѣСһѹ㻤м䣬һƶ
˵ǰ˵ʧ󣬽ڶǸӳӳĵӰ֪ȱ׻Ϊϴȥһأֻмʮ˿ӻûǰϵǳ¶һʱЩż
İףҪżµģ
׵ͷСȥĻҲ˹ѸΧΧˡһ뿪

˳һ
ö˰ˣ˼Ҳŵòᡣ
ֳ棬ʼһΣ֮˾гһֱܵĺܺá΢Ϸ˿Ҫ׷˽Ѿܾûˡ
ҷ΢ɣ
׸Ͻҡҡͷ𷢣ù˾ٲ
òԼ档
ִ⣬ҲͬˣСûҪ
һֱȥ齵ľƵ꣬ھƵſ˲ټߡ
㣬Ӱ𣿡
ڸոջķ˿ӻΪô
شһ£
ȿֺΧһһӳ
ֱƿ󣺡Բ˽г̣ݲܲɷã
ܲɷã
ò׶㿪ߣ˾Ƶꡣ
̨ʡļǳѲΪ׷󱬵ţܲˡ
׾ܾ˲ɷãתͷƵſˣƣ㲻ӦӰûŻı
ȵϢͳˡ
ĲС
ֻܰοϹдģǰԲģûҪ
׵ͷӰ̨ʡ˿Ŀģ
ʼ磬˿⣺ϲҵ˲Ϊֲ׽ӰдӰϲңϲļǰҿɻҲϲЩʲô
Ź˿ĺܿȴԽСġ
ΪĶ࣬˵ܶ飬ûôҪǿõġǻŽޣ±˼ŪԼı
Ҫô˵ŵĲ´Ьأ
෴˴Ьˡ
׽ǵڿȻĹʱɢ˲١
˵öԣϳʲô˵̨ʡвСԣǶ
ЦЦͷ
ϹȻڻķ˿ʼǸʾԼһˡ
Ҳвٰ˺ţ̨ʡϢ˵ˣƣûʡ
ţӵ˶ŵġô˼ҾƵſڣҪ˼ҽܲɷãܾûˣƣΪ˭Ӽ߶֪ǰԤԼɷʱ䣬Ӽ߻ţ
Ϸ˿̫飬ŵ˰ס
䣬ǴھƵûšþƵ깤ԱųȥЩСʳ
ϢһڶھƵ͡
LMͺһֱܺãƷƷԹλ˺⡣̺ӰӷװᣬƷƷͻǰ
ν÷Ҳû⣬̺LMﶬ¿һƺɫĸ߶Ĩƣս׺Ŵˮ꣬ȹơ
ôһ߶ֵ򣬻ûϹϵDr.B鱦ءȻÿ̺ϵŮǣƶı䡣
㣬̨ʡſ˳ĺ̺
߼߷˿ĵռΡ
ΪӰӰ֮һĽ÷˵Ӱʢ䡣ǰ佱ǰĺ̺ʽһõ¶ʱ䡣
ߺ̺Ļװ̺ûʲôŮǾͲͬˡʢĵӰڳ˱μӵģ佱α䳡ǡȻҲԼģں̺ϣҲûм㣬ԼأƬͷͨһĳĳĳѹ÷Ӱڣ

ҲƲ˭ǿʵûʲôɳЦġһģ
㵱ʱڶӰԼߺ̺ҲΪ̺Ƭع󣬰ûƬ
ؾܾԼߺ̺Ǻ͡ҵҰŮѡһߵġ˵ݹǻŮǡ
ҵҰŮѡ̨ʡӳȡõƱǲһֺ̺ϣĵƹֻ죬߷˿źҲڶ
ЩţҲен㵹ǳϲֳϣ΢Цִкƶ屣֤Ӱʦ㵽Ƭ
Ѹ˺̺վλ
˶ǵһβμӽ÷ڡҵҰŮѡǰλ޴˵ĵݡӰ󣬲˹עȻϲĹעΪǶǰûٺ͸ײμܳ棬ࡣ
һ򲻲μֽȫ׸
̨ʡˣһԴơ
佱ʼλǱ˴˵٩һҲϻֱӿʼ佱Ȱ䷢Ѽ˽
ڵһĽǽ
񽱵̨ʡ֣飡
ֳ΢
ǽ֮ǰԤýĵӰתеĹԭʦȴû뵽ý֣顣
һʱգգ۾ĵӰˮ
Ȼļ󽱣̨ʡˡӰ
㷢Χڵص˵ɫ
ڵصӰ𣬸̨ĩ·һܶ෽µĽԭڵصӰҵǿгʽ֧֣ǱȻġ̨ʡƱǰʮУһʡƷĵӰ
Ǵȴû뵽ڽ÷ֽš
ӰĲǽʣȺ˶Խ÷Ĳء÷ʮӰཨĿڱعϵӰڵġôһ㣬÷ʧʹĵġ
׺͹һۣ˳Ĭû˵ʲô
ȻŮǻλʮ˷Ƚ
ȻķŻ񽱸ԣ±ȴѩء
ͻȻһ
С˵
Ȼǰˡ
Ȼڵش֮һöѵӰƬڹҲ׷
Ҳߡ
ڰ׻±ʱͻȻ˵һ䣬ȻҪ뿪
һ룬Ѹٸϡ
Ź뿪۾һ죬߬߬ȭͷҲˣ
һתûˣ
ǵȵҰ
ֳαûȻǰϯϢָͿҵҰŮѡŮǵߵĸɸɾ
ԲۣţB
ʵҶͷˣ˼ôϷŪ˭ҲȥصӰҶ⡣Ҳôأզǳ⣬ǣ޳ⶼϽʻȥҲ̫˰ɣ
½½˼λڵصӰӰˣߵǲҡ
󣬰׸Ҫ˵Ϳ󣬿첽
ŵ׶֪Ҫ˵ɶˡ
㣬ŵǵȵҰСܳ˵
׿ȺˣʲôҲ˵ˡ
˶뿪ˣҲٻȥ
˵ˣҲܣ
߳Էȥһϣһ֡
ĸ˴ߺ̺Ҳȥֻ꣬Ʋˣ˾Ƶꡣ
˭Ҳû÷飬ȾƳԲˣĵӰ˵
ȴըˣ
ǽ÷佱ɧڵĻǰֱķ˿ǣߵš漴ȻϯŻñ÷ġҵҰŮѡ鵼ŮȺ뿪жλӰӰûеȵ佱ֱˡ
һʱӵһǹϵģ÷˽Ц
Ϊ뿪ȶߵģ˼ɷõˡ
ϧ̨ʡûнκμߵĲɷá
Ȼݵǽռ߲ɷˣڽ÷Ҳֻ˵һ䡣
Ӱʧȥ˹ֻΪһЦ
㵱ʱ뿪ûб˼ǾԼϷŪˡ
ˣ
ȴû뵽ǻһ뿪Ϊʲôˡ
ºҲû㣬ֻ»㡣
ʱЦ˳㲻ôǳ׵˽÷Ժ֪ôء
װڰ֣͵ɣǹ˾ԺĲͷˣ
֪Ҳֻǵͷʲôû˵ϰ嶼ʾ̬ȣ˾¸˵ʲôˡֻǶԹⲻǹ˾һ㰡û׼Ժϰء
лҪ˵ĺɹ
Ժ󷢳ôô-


63 
¶һ, Խ÷һԲ
ô²⡣
Ӧһ䡣
ô, ɰµķչ·, Ͱ෢չ
âӺĵ硶ʦϡҲʼԤȡܹӰⲿδȡ÷ֵôº˲֪㡣
ķ˿ǣҲӵ˹˾ϢԼ˿, ÷йصκϢą̂Ƭһ, ˿ҲûĹעʲôˡ
âԵطӳǿļ, Ƭһ˲÷˿ˡ
澫ЧտȺˮ׼ǹһԺ۾һ˲䣡
ڲۣˣˣ
ϧ˿ֻע¾磬ȴŹ㡣
LM㳡ٰ졣ΪLMˣյ뺯
ȥ㣬ʱ¶Ҳͳȥˣ˵
ͷҴСС˾ͳɡ
У
ȥ˷
Ůȱϯâȴûбʾ⡣ʵ֮ǰ¶Ӱ̫, Чâ׼ԶԶﲻġȻʲô
LM˹ԱӴǡ
ƵҲ׵, ǻǹ棬˳㿴ͺá
㻹ιLMܹ˾Ʋ˶λʦ
ѵһ죬ûʲô㱾˼˷һ, ɻ˼ѺС󶼲ͬ⣬زĹ¹߶
ֻϽֹ䣬
ͷλҲûʲôϸ
˿羰գǵҸʳ
Сҧһں˲
óԡСֺĴ
㿴óͲˡ
û¶ȥţţڵķʽţţ㿴ŷѾСο
С͵С͵Ŷϵۣ˭ң
һŷʽˣڽͷ
ȻûǸ˵ЩʲôɿӣҲˣ
С󿴿ڼٱܵС͵׼䣡
һ
СӦס
㣺
Һû
ллǡλ͵ǮӣС͵ùԼǮ߹л˵һ˵ĳࡣ˵һķ˲ס
ŶҵϵۣҲ²һйˣֻй˲Ż书
Է˰죬ǳ׼ģ຿зз
ԼѧһӢġ
ŶллǣǮװҵȫҵ͵ǻ鷳Ӽ˵ӢģæתӢĿڸл
СӢĲ̫ãǰйڴСѧӢĵĽлĻöġ˸˵˾䲻
Ŷǰ𣿡ӿһ˲䣬޵˵
˼ѸæŹˣͷһɫģžͲˡ
ŶҲǻˣһݣƬҰ˾ͺã
㿴˰һԣֽӹԷݹƬһݣ
ҪĵӰ𣿡һʵ㡣
Ų˰˼ѵ
ʵϹ˼Ѻ˵˸һԺܳġ
Լذͳһݾ籾
ҪĵӰȱһŮǣʺϣ
˵Ҳȹ˵˼˵ȲҪæžܾң籾һͣգ㶼ϵҡһҪ
㿴ŶԷɫֽ籾˹
һῴġ
Ŷ̫ˣ
һֱĿ뿪
˭ҲûѸղŵĲ֡
˻˳ʮӢһ֧ıʲôζ
ţ͹һ
ϻصƵ꣬ϴ裬顣ͻȻ뵽˰λľ籾㻹´Ѿ籾˳
籾ӢдģѧϰϴδӶӰڻðװһͥʦӢġϷʱҲÿճһСʱѧϰӢ籾ϻֻģǿԵġ
㿴һ˼Ȥ
½һλعۺһݹֿĹƽһı䡣﷢ƽĹ䱸ɭϣźװӡֻһֿ⿴Աû⡣ϻؼʱȴԼһλˡʵRED˾ƵĻˣţѾǻۡ
ﲻƽʹ˿ʼ
籾дĺܾʣĵĺãһǳõı׻Ӱ
ѰΪ˵ĵƬ˳Ƭ˳˼
ʲôҪȥԾ
һ˼ѺС󼤶ĿŹ㡣
ͷţ
Ծû˵㲻Ǹ˰ɣ˼Ѳŵʵ
΢΢һЦ˵ˣ
һƬͿϷѽϲʽ͡
˿𣿡˼е㵣ġ
ҡҡͷ֪籾ܾǣȥ
ԼڸĿɣ˼ѻǾõСĵ㡣
类ô졾oѡ
˻ȥһϹĵ绰Ӱ籾Լдģʼ뽫Ů趨Ϊһλ𷢱۵ԸŮɵġڽϿһ˲䣬Ŷϵ۰ϵ۵İüۼżĮУµ٣ʽҪŮ
ڶԷ˵ĳ࣬û⡣籾Ů趨һĻˣòԸģ
ڽӵԷĵ绰˼֡
úúãϾ͵
СţԶȻ·ͷ˹
˵ݣ
ŶҵĶˣ
˿СǼ
һվ
ã
ð
ҽй㣬ǰЦ˵
ȡһǽɣ˳·ϧûгɹ
ԣνıʾ
Ҷ籾ȤдĺܺáҲûתȦӣֱӿżɽ˵
Ŷҵң
˿佱Լľ籾˺ܸˡ
ҲһԼ
һԱ
̫ˣ
һ۾һ
ҲӰ˵ҽУ˽ǺһӰʦһֱиһӰⲿ籾׼˺öƷòͶʡΪףģû뵽ֱҵŮǡ
̫ˣôõһ죡̾
ЦЦѯ˹ڵӰͶʣǵ顣
˲ƭӣЩ׼ˡʵ֮ǰһλŮǣϧԷû籾ûп
һڵģ˵
仰ûʲôʾ
̸ۺˣ˱ǸıʾͶʲࡣƬ귽¸˹ļ۸
Ƭ귽㲢⣬˷ѾΪˡ
ǵӰ߳ǻԱġϧÿطϰߣԱڹⴳͷס
ȻҲ⣬ŷһʵʵڵˣܽӵӰŮѾܲˣڵƬ귽⡣
Ͱ̸Ĳֱ࣬Ӹ״һʵ绰
׽ӵ绰ʮס˺þá
˵ԼԾһӰŮǣ
ԣһЩ飬Ҫ̸ǩԼ飬Ҫ߲һͨԺԼȽ˽ˡ
ȹ˵ֱ꣬ӱʾȥ
׵ڶ͸˹
ȷ˰˵ݣµӰͶʹ˾ȻӰ˾֮һӰҵ˾
Ȼ˱ʾֱӽöԷͷ׻Ǽѡ
һֱӴ˺밡
ǩͬ󣬰׻Щʵ
ֻǲμһӰ͵
ֻ߳øʶıݡ㲻ӰͱȹڵӰһȡӰĺûӦɵӰģǵӰء
ЩҪ
׻ӻ֣ôعء
⣬öںӰּӼ붼ܴ괳ˣҪ̫档ʹ£
֪ҲеĲͬ
ǽӵһ˾ƷӰŮǡ
Ӱõľ籾
ϣںúѧѧٿ̨ʡҪȵ·ݲܿнµʱأгʱѧϰ
عҲ֪ô۵ġ˾һ¾ʱȲⷢϢȵ·ݡ
ڿʼģ
ȻʲôʵóĹôһܺãԸ⽻εרҵʿȥϹԡ
ˡҲߴٹ㿴籾ˡ׻ϣԽ˻ᣬת͵Ӱ
ûͬ⣬ӰĳɹȷһһӰʧʧڴǰܾá۵Ӿ磬ֻҪɼ࣬ͻе̨ز
ȥҲûôǿҵĶԵӰӿֻ֣ҪϷãӰν
װһλרҵʦÿһһԾ籾ѧϰ


64 ɱ뷴
ڼѧϰ, 籾
ʦϡǰ·ݵ½âܲ糡ʽ
ľ, Ȼ, ߡ̫ʱĵŮǵ㡷âܲ糡ӹھ񻰣ֱâƳܲ糡һٳӾܲʱ괴, ҲûеӾơˡ˫̨, Ϊҵ̨ӹھ
紴˶񻰡
¾ӳǰâӵڿζ, ͽ÷һ¡ʦϡ˵ܲգʾ˶
Ҫ֪緢չٶȼ죬ḻƵֱѡAPPӡӾһһֵףˣʦϡײһ ƶӹھѾˡ 
ͬʱþҲƮнɫ˵̨ʣΪʢеҲһױȳԭ͵ĺżҲΪߡ
ʦϡڶܣȫ׷ȳ
Ӿ籬ȶԱϡǶâƹˡŵӾȲһһΪ½С, ߺζ
ȻȻǾŮǡ
峿ڴƿйװһ֮ȴƷ֮һԾΪӾ統СͨӵһʱաӶ峿Ӱ
Ƕʱˡ
Ůأ
أ
Ӫҵ
һλλ޴ͷŵľۺķ˿, ۼ΢£ըʽ@
ϧԱ籾Ĳ˼·Ƿǡ
ǶϰԼҽճӪҵϰߡ·ռһЩ, ҲǶ¶
û뵽÷һϯͻȻڲɷںڵĳСصӰؽ÷ֱǵӰİ࣬Ӧ÷ɱ
Ȼûָգ˭֪˵ľǹ㡣
һʱ˲ըˣ
ǵȻˣϼһ÷ĸϯ޴˵ˣҪɱôզأ
㲻ǹ˿ĳԹ·ǣҲóв
ǰϯȷʵе㲻صӰڣҲǶôҪˣ˼˰ȥ
˵ˣ÷һĹעȶΪ㡢ҵҰŮѡ鹱׵ġǰǲȶȣһο˼ң˼ȫܣ˼˵զôҪأ
ǹĺӣҲλ¸ϯӲ÷ȥüˣ˵ʲôã
ȻˣɻЩ˿ЩġϾǽ÷ҲԼҽĳ׵˶Էɱ
˽ûгΪӾȾɱļϢ
һʱ䣬˿⽹֡
ǵĹٲ챻˿˽Ÿˣ˿аģҲģ˾Ϊһǹ˾׬˶Ǯ˶ˣ¶ǾװӦҪǸҷɱ㣬ǵǵưɣ
Ȼû˿˺ֹ˾˼˵Լ
͹˾ٲһݵģа׺͹˼ѵ΢
һǾһ˿Ǻֲ֪˵ģ˵ӡҲǳá֪Ǻܳ谮ĸ磬СҲǷǳչ˽Сɰ
׿΢˽ŵʱˡ
һĺȣ
˭ˣ
ʵ˾ʵûǷ÷һ¶ҪȻҲʲôӦûСùȥ㣬ҲΪƷƹ˵ȦٿӰӰͷڼҿٽŵءһ÷Ȼǻ֮һ˾ĲôںӰֻǽûʵùϿɵݼӰͷʲôأ
԰Ĺ۲ĲɷúԸо˲ԾȻɷõڶ죬ϾͿʼִͨ塣
ȫǲȹȽš
˿Ƚʱһ£˭ʡ
һ֪Ŷ÷Ӱĵ̨ʡˣһӰҪϡһ֮ǰλλȽһ˾ġý
ԭΪµӰ
ôһȦӣ÷ˡΪ¶˽ϢʱЦˡ
˵ýҲǵùڵصӰҵССʽ𡣷̨ʡʮǰˣò׿һУ԰ഺӰλȽдǱʡӰӳָˡҵҰŮѡӳ̨ʡһˮ⣬Ӱ˵ĺܲҡ
ýȻģֱӹ˽÷ӲѷȽƳӰ
һѹȶȣ÷ƺ췶Ƚ
û뵽Էôգֱǰϯ
ȫȶȶ÷䣬ΪǱ˽ǰϯڵصӰˣ˹ע񽱵ˡ
϶Էһ̸ֱ÷ȶȲ䲻ءʦϡȲýסˣ˺þõɼƻôˡ
ڼ￴籾أŮһˣΪݺɫ˲ϡֻˣû¶һ㲻
ӵ׵ĵ绰󣬹ü
ڼ
¶˾ô죿ʵ
ײЩλεɣ治Ūͦ¶ӦԵˡӦˣǸԷȶ
㲻Ⱜ׳ʲô
ҪˣֱӰѵӰȥˣûҪӦ㵭˵
׶ʱ˫һ԰ʲôӦǰֱӹӰ
֪ˣڼҺúÿ籾¶ң
׻Ĺҵ绰ߵߵĺȥˡ
ҪӦɵˣýӰ
ǻӦʱ˾ٲͻȻһӰ
Ӱ
ͣƻ /鵼ݣ˹˹ݣܿ˹׿ / ƷӰҵ˾ Paramount PicturesInc.
ϲı顣
򵥵һݵӰϢûж֡һ˲䣬Ѹըˣ
ȥʲôɣʶǸ𣿡
¥ֵܣǸ
ɣӰ˾֮һܿ˹׿ù˹Ӱݰ˹˹û鵽Ϣ
ķǳǵķ˿΢˲ЦˣԼղŵĵǣֱв
ӵˣŮŶֻСɫŮѽ
Ϣһ˵עӵӰŮǵˡû˹ע÷ˡڷȽǶˡ
㶼ӵˣǻС˺ƣԵӵŮ
з˿һѸٳҲԷˡǡʦϡÿˣǺӰŮ˰


65 
#
#
#
Ӱһ, ѸٳаѰ
ҲϢԣɹٲϢ, ɵҲʧɾ
ޱޱǺ͹㽻õȦԱ, ˽¸㷢˹ϲšޱޱǱʾù͡
˵绰룬Ƿ΢
΢ûдʲô, һž籾Ƭ, һĵı顣
Եݵ¼, ֱӳһЦȽɾ
һ񶼲ǡ
âȴֵĲУ
ǮûٻЦƵôһԼŪһؼëȴáʦϡȶһ㡣
âӿÿǶʣʮֲĵӾô첥ꡣɼٴسɽǵþ۷ˡ
úõһӾ磬âӱͿۡ˼һʮӣֻʮӣмʮӵǰعˣʮӵƬͷƬβ, ÿôһľ飡
ٲĹѪͷôǵĿأϾӾ, һеĴâĶ񣡹ֻһһ߿ʦϡȶҲԽԽߡ
ֺ͹ʱûйϵ
ѧϰء
Ϊݺɫ籾췭ˡϧݺɫû̫Ĺϵ
ŮһˣĴһ͡һѾǻԼ˼ĻˡŻӳRED˾·Լܹ˾׷
һյദ, ȰŮϧŮȻӵǻ˼룬ûС޷ʲôǰ
ֱΪˣһᡣŮӵи飬Ϊһࡣ
˴ͻйصĵӰϸĥԷıݷʽڱдԼĸ롣
û飬ƽʱӦĮ䣬coolĴоƬб˴֪ʶܴеԷʲôıȡİ
뵽ͣ±˼һ
ڱдԼһȵı飬Сè񡭡
ⲻʱ͸¶ִȡ
ĵͷ
룬λɼ⡣ɽˮɫˡص͵ĵкùһ·ɻûиоʡ
ϷҲʦŶӹֵӰ顣˾ѡڵķаȨ¡Ӱ󣬹˾Ҳһ֡һܺõĿˡ
𿴹˾ŶӶⴵʲôɴʵһ˵ݵĵӰû뵽Ȼǽܿ˹׿С⣬һλΧ˹С⡣
ҪȻǸã浱ڷ˿أǵøɸɾأ
Ŷþò
˵õϢԼܹӵĹһˡ
΢ЦľܾӵĮ쳣001ţϣ
˲۾۾ϲŶ㣡̫ˣոҿŰ˿ŶҵϵŶϵɸҵСʹ
Цţ֣ٴξܾӵ
ҲʧתͷСһܱ
ҵľˣӭ룡
Се
к
ȥƵɣ˵
˵ͷһ̯֣֪ģҵǮͶڵӰˣס桭ҺðǰϵңѾ˾Ƶ꣬ǳɾķ䣬֤ʣ
⻰˵һ㶼ûв˼
˵滰Ǹ˸˵顣
ЦЦûǮźأûǮ¹ڰȨĸִ˲٣
ʵ˾һҪ¡ӰİȨǳڶԹˡҪȻ˵ݵĲƷǾῴһ۵ġӰֵܺãΧ˹ڴӰ۲ݵƬٰ
һ˵˾Ƶꡣ
ſ㣬ԺúϢһ졣˵飬ЩüĿǿԺú̸̸𣿡
˶Ź˵꣬תͷŰס
׵ͷȥڣ
õģ
֪˵ǹڵӰȨ⣬Ҳ⡣ת˷䣬ôõķɻҲˡ
ֱڶ쿪Ҳûк˵ͶʵʲôչⲢżӰҪء
ڶ쿪Ƭ˵ӰеơλСܿ˹׿
Ҳ֪Էô˵Ϊǵġܿ?׿Ͱֵܹϵ׼ȥ˵ֵͥܣûѪԵϵ
ȻĵͷȻﶼ㲻ϵ
Сãǽܿ˹׿
òһ¶Է֡
һ㣡
ܿ˹׿ɫԸһЦ
㣡ֵǲһ˧.һ§סܿˣЦʵ䡣
΢Ц
Ŷ㣡һ㶼Ĭ˿˹͸¶˼ί˵
ƽʱŲףȵӰʽĺȴ˺ǾϲԵӰ̬Ⱥ棬ҲһԼ⡣
һͷԼĵܵܿ
ܿ˹׿һ廨ͷͷǰѸ뻻˸Ƶġ
վھͷ棬ŶԷıݡ
ӰۡȻֻġıݣѧϰıҪ
ܿ˹׿һԱĹ΢΢ͷϵ˲ͱˣǿǱһͨĹˡֻ·ܿ?˵ݡ
Ӱǹһͨˡе㵨СԸż͵һ棬Ϊ˰˿ԱӢۡ
ڹײһӦȵǸ
ܿ˹׿һɪĶ˲ﵨСסˡ
㲻˫۷
һһϷĵˡֻȥ·ױ
Ӱųǳ˧
һƤ£ĴǶRED˾Աǳſ˳һͨ·ڹĳ
һĻǳſᣬԱϷҪȽϸߡô磬Թ㻻һʿӳʿĳڹϣȹˡ
˶Թͷǳ⣬ǳԸСʵȻһֱСʹȴһҲԸСϾʹǴõģԸһҲϵϡ
ǵֻһʿ¶һ˫ѩױֱĴȳʱϵ۷ģ㣬ԸеĲˣ
ܿ˹׿ޡΪһλӣȻṼ֮ÿһλŮԣӶĴøղһ˲䣬֮?Ŀڡ
ϺױױʦԹɰûһ˿ë׵ļ޲ѡûиϵױֻÿںȾ˴ɫɫ
ҲϵӰŮһӳ˾趨
˺action
ʽʼ㡣
һĮߵ·ͣŵԣͣһ롣Ѹһĳȥڳŵһ㣬ȻѲΪ˵Ů
°࣬һϳͷԼŮ
вǾޡ
СŮĺþ£Сʹһ
Ůܹ֪ѸٷɣѸӦԷʽ
΢΢ҪСè
Ҳˣܴһؼ𣿡
Բۣ
дա
վ棬ĶҪڻˡ
Ŷҵ찡һ󱦱ôô
cut
˲ĵĺcut
һԵСѸǰ·ϡ
ΪûЩе
лҪ˵5ɹ
ֳɹ?hiahiaɵҲЦ
Ժ»ָÿ2300׼ʱ°


66 
, Ͼưȥȥ
ŶӽСʱʱԭ򣬴ûмӰӵ㡣, ܿ˹׿ǹһĨƦƦЦ, տɫ۾˫۾ʱ顣Ů˿Ծܾˣܿ˹׿ӡ
΢΢һЦNO
ܿ˶ʱһ, ᣡ
¾籾, һı飺ô᣿
ܿ˿޹Ĺ, ̾һ
ľưᣬ㣬ڵģ
ܿ˵˲ʧ
Цһʰ籾СʱҲʰ˶
ؾƵɣ
˼ѵͷ㣬Ǹܿ˺׷Ŷ
Ʋһ۰Ĺ˼ѡ
ϲͣ
˵꣬˳
˼ѸϽϡ
аһȻԻǱʵĽܿ˹׿ûʲôӡ󡣵ҲòϣǾһˡϾһûûź˯ҵˣ
˵ϲĲϲĲʲôܹݡ˵˼Ѷе۽ܿ, ﰮ˿ùһǣ˲Į
̬, ܿû趼Ǿã
˼̾Ϣһܿ˶ûȤܡΪϰĬһӡ
Ҫ֪˼룬һǳŶʮ, úøҵ̸ʲô
صƵ꣬ڷԵ
׺ɹ˾̸ˡİȨ⣬׷һͶʻȡ˹ڵķȨλعˡ
ù˼ѺСѾ˳ˡɰײͬ⣬ȫһҪ£ҪԼûعæӰǵԼϷ
Ϊðװ뿪ֻ¡
ÿƬֻй˼һСȵĹûйʼգڿ˾ǰ˰ҵء
㿴Ҫľ籾ڴͳֻ
Ѿһˣհ˵ٶȣһ¾ܻعˡôһ룬ʱ
ϲ⣬Բ˯ãԽͷͬˡ
뵽ͳֻһš
ֻԼĵͷ
΢

ģͣ
ڵ̾Ϳ΢
ء_ӡ㣡

ʲôʱعա
Ӱĵզ
۷ַӹ
ڵķ˿Բˡ
ʦϡą̂ƴק£ϸ»ӭ˴ֺܱ֡ˣŰˣֱץһѵƬŲӲһιȥ
Ϲˡ_
ʵ֪ԭС˵ǱβлǱôһϣģӹһϣûˡ
Ѿ׳ǧǣҪ㰲οأȻʶԼҽѾϷüˣ
ȫ޵֣

˺þõǱһ˲䰲οѪ
ʵڹڣ˴ƬⲻôӪҵԸ񣬷˿Ҳġɾ֪Ͱˡ
ԣϽعɣ
ˢֻһԼԼϽعϢůůģ˹Լĸоá
Ҳķ˿
̾Ϣһˢ˻ֻ˯
ں룬ΨһϤľֻаˡڽܿ˹׿Ϸ
ÿ챧õĵӰĥء
һĵӰҵϵһ㵼ֻ㣬˲ͬⲿӰ׼ʮѪÿһҪԲ롣
ûʶˣƬ㣬ֻܴھƵ꿴ѧӢġ
õԻӢһǧѾˡ
ڶֳ
Ůճ
һͷʦɢԺһ򵥵ĳȹ¶űֱĴȡ
ֻӰ˵һ췢˳󣬸㰲˺üϷݡ
ʵʿĺܴ󣬹һ˴Եˡ崿еԸУҲû¶㣬ȻԽܡ
ͽܿɳϣ˺actionѸϷ
̻ܿһСнɫһֻ۾ƮƮȥÿƮԱߵĴʱѸתơ
˹ϲݼõˣԼݼʱġ
㲻֪ܿ˵С˼ĵĳڰ˿С
ڿӣͻȻűˡ
˿һһ۵ӻڲеĵӻѸٺûеƵ֮С
һ£Ϊͣˡ
һ룬ֱӱ˿죬ſڡ
˲ɴ۾
Ȼǲһһ׾ŵӣͷֻܲ㡣
ŵRED˾ѰŵġԷΪûˣֱ뿪ȵ뿪󣬹￴͸޹İ˿ֻȥ
ȥ޵ӻ
˿Ƴһ۵ӻڵĵĻ˲𣬳˵ӻ档
תͷŰ˿
˿޹ִȵĶͷ
cut
˺ǣǳã׼һĻ
㣡Ҹոձݵô
ܿѸٳڹǰտʵ
ɿ͸룺ܺã
㣡ǽܿ˹׿㲻ôңܿ˴ͷɥ˵
ͷҸô㣿
ܿģŶŶŶ޹ı飬㣡ӦҳʱҪô˺𡭡ʱҲҪҳܲסÿôҵʱҵͨͨͣŶ޷ȥˣ
㿴ź񾭲Ľܿˣãգգۡ
ŶҲˣܿ˲ܵһpiupiuԶˡ
ֱӱŪˡ
ôˣ
˼Ҳ⡣
һɣأ
ͷڴܿˡ
ӰȺܿ죬˰ѵӰĵһĻӳRED˾ĳŵһ㡣
ΪһĻŶָʦϰ˰¡
Ȼ书õ赸ס˲٣ʮȡ
Ծߣ
ԭĶƫɢ񶷵ȶġ˿ĶӲöʦƵĶ⶯У˴ĵĴͳ
մ˵һ׶̫תġ
һɫƤ£ͷһβźɫī
RED˾ıڶǹ?Ӷ?һһ׾ϵ׳Ա༸ǧ֪ʶѾǻ۵Ļ˵ǲСһֻһס
תķһ׳΢΢𣬲ʮֵĺɫ߸Ьſ߳REDоš
cutᣡɱ
˼Ĵһڣ
΢ЦһܽǰжڴĻǵݺɱ仰


67 ع
չڵӰɱϰ, ݻƬ˻֯ɱ硣һһٺȺȾƣ鿴ԺûںĻᡣϰ, ڰʧЧ, ӶǵӰ
ֻһͷƬңϽѵӰ
ɱ磿
Ŷһ鷳飬ôڡ
Ҳϲɱ, ҺͰ˵֮, ֱ, ع
ܿ˹׿ɱ࣬ʱԼأֱ㶼ûк뿪֮ĳˡҲ˹ĲϲԼ
ŶNO
ܿ˿ųȻӣһǹζأ
Եģ
ܿ˿ֱܳưɣƾԼӵұŸɫʱڰŵķˡ
عĺͻȻ.ΪҲ֪׼ȷɱʱ䡣ǿgڹ·ɻǰϢ˳
һ·ɻ, ͼ˵ȺڻſڵĽӻ˿ǡ
ժī΢ЦĺʹҴк
ķ˿ʱҪϽ˼ǹ, ѹ
ͬÿͿŽӻڵķ˿ҿ
ûVIPͨȻз˿ӻΪҿĵô, Ϊ˿һۡǲˡ
ע£ҪˤҲҪˣѵ
õĺõģģ
Աߵķ˿ϽӦ
΢Ц߳˻ĳû
һССǩԸǩ𣿡
ͷȻԣҪд𣿡
ҪҪҪдףгɹСＤĵͷæ˵
Ǹ֣Ѹٵǩ
Ǹ
Աߵķ˿ǩˣϽ׷Ҫǩ
˼СΧм䡣
ҲҪڼͲǩˣ
˴ʱ䶼ǳ䵱˵
˿ǸϽĵͷ
˿ֱСչ˽㣬ƽʱѽúõĻ󡣼ǳӵķ˿ҲûСŲӵ
ӹ˿ݹǩƬѸٵǩ֡
ǩһ˾ĳҲˡһˣûҪǩķ˿ʱżˡ
û¶ҰǶǩߡ԰ο
ۣ
˿ǶʱһҸļС
꣡ѵ
˿ǸϽ죬æͷ
һֱǩ˽һСʱ֣Űӻķ˿ǩꡣ
˺ˣǵˣ˺üСʱķɻûϢأ˼ǰŹ㺰˿ϧù뿪˸ϽߴȥϢ
ǳЦһټ
ټ
˳Ȼںͷ˿ֻ֣ҪԶ˲תá
㣬ֱӻؼһǵȥһ˹˾˾Сʵ
㿴˿ֻ˾ûʲô飺ֱӻؼң
Сͷʾ֪
عϢϵӪŵһʱ䷢˳
ΪȶߵŮǣϢķ˿ϳԹϵ·Ҳעһ¡
ӻķ˿СƵƬϣٶȿĶʼԼҪǩˡǵóûȥӻķ˿ʱʾǿôĶԷ˿˵ǩߣ
ҵ찡̫ˣôôã
Ļ
˿ϢӪŰˡϹСֱѰ
ؼҵһ¾ǰú˻
ŷཱུĴèĵĳʵС
ޱޱ֪ˣһʱ绰Լ
ùҲͦģԼʱ䣬˺һŹҶϵ绰
˿ǺͬԵŮӪܰŮ֮ĹϵǷʵǹϵǲܣҲŮǶӳһѹΣǲ㣬Ҳû˵Ҫÿ
ȻҲȽΪȶȻǮͨġ
˵˹ϵޱޱһ·˹⣬Ҳûʲô׽ͬѣѵú͹ദĲʼޱޱԶڹ㣬ɹ귢չѸ٣ӰͽӵӰŮԺ󣬹˽ȦʱϲĴ󻨵Ѿǲˡ
˽Ҳõ˭˭ȶȵ⣬˵Ҳôˡ
ͷչޱޱĵ绰ִ˹
Ҳûʲô飬Ǹ߹һ٣Ϣ˾С
΢ЦĵͷҸ׼СѴȥ˾ˣ
׶Դ˱ʾ˼Ļϲ
Ҷϵ绰ҲûǸ˽ƽš
§ú򣬹۾˯ˡ
صң˯ԼĴ˯þ㡣
ڶ죬ǱúӲѵġ
۾ûһѰסú
˰죬ֻ۰۾һۣʮ㡭
̾һʱܰ
úŴ۾òѿħצ
ͷϣŹֱֵС
۵ģͿгˡ
ʱЦ
úһʱŭˡ
ת÷ཱུĴƨɶŹ㣬ˡ
ȴ˯š
˻ֻ۾𴲡
֮ǰСѰѼıʰһ¡㷭˰죬ֻҵһ׺һס
Ҳͦúȵģ
ͷϴװࡣ
˳㻹ΪúһƿͷΪ׽Ū⳥
˶Ŀ֣úԽ׳ԽС
һߺһšСͦϲģĻǹϧĹҪȥ㡣èȽ϶żڹ˼ҾͿԣɶڹʪ۾û취ˡ
ŷˡ
ȥǣǴźڳޱޱ
ǲޱޱժīʵ
ո࣬Ȳȣصǰ£ʵ
ȣ
ޱޱҲ˵һŮǵԾûС
ڹˣԼʢ
ޱޱԼʢ
ôһģôʱûʶ˧磿ޱޱŮ󣬰ʵ
㿴һۡ
ˮζԶһ㣬Ѭˣ
ʱޱޱӲˡ
֪ԼǹĶ֣ԼޱޱѸתƻ⡣
˹Ӱĵôˡ
У㲻ҲĹ
ޱޱ̾˿Ǹͳͳӣްеģ
Цһޱޱŭ
ҵˣһ㵱Ӱ󰡣㰲ο
ޱޱһ࣬ûѹĻ
˺࣬ޱޱϴ룬ȥ·
˺öطȥֻÿȥ˷˳ݡ
ȫSpa
ˬ˳
㿴Ƥöˣһ춼ûйޱޱչ˵
ͷ???ۣ
å
ޱޱϲõƤ˸ǳԵĻֱŹһһꡣ
ŹУֵʱͷ˭Ҳûں£Ҳûʲô˵¶
ˣ
ţޱޱֻ˵
ͷԼֻ
ޱޱ#
Ѱϣ
̧ͷ
ֻͻȻ˵
ޱޱã̧ͷЩСϣһȡûһ޶ˣƽ˼ֿɰ
ɶ¶͵ңޱޱʱӦˡ
΢΢һЦ΢ˣ
ޱޱæֻһ΢ɵ椹ֳԷ
ɵ椣
ޱޱӣѸ͵һŹЦƬ
ɵ椳Իͼ
Χ۵ķ˿һ


68 
ع, úõڼϢ죬ʲʱܳ˸ջ, ûˡ˼ǾͲ, һСɷ׵ġ
˾Ǳߣ뿪·˲¶ľǡʦϡĳɹЩɹ, Ų߻ü, ǰмƻѹ
衶ʦϡĳɹ, вǲԡһԺ󣬹˾עµʱ˼˻컹ѡܾǿһ·٣һԺܷ񾭵סʱľѻܶԼûġԼͰĹ˾Լˡ
׺͹˵¶ʱ򣬹ûʲô뷨ʵҲǲͬеģ, 鷳ѡһ˾Уôɡ
װֽʱԴ
㿴֮ûʲôĽˡ
תԼ칫ҵʱ, Žסˡ
Ž㣿ɻĿ
ŸŹϢҡ
ʲô
ʵ
ɣ
У򿪹ӣһ̲衣ϲȲ裬ĲҶǷܸ̲ſʼ͹˵Ϊ˾籾Ķͷˡ
ô£ʵ
һƫƻĵӾ, Ҹܸ籾ֻó飬ͷˣ²
ЦЦ˱ȽϽ棡
Ƿǳǳѽɳһ
뷨𣿡ʵ
ŵͷһ㣬ܲľ籾Ҿģ
ӡŮǵ㡷ˡǺ͹һľ籾һ籾пٵ⣬ҹһġҲҹ죬ÿξ籾ʱִѹּˡȻʾãӦġ
Ȼǿƻþ磬Ҳ뽫δ磬ҴŵŴŮĳһصĵطӵȻһС°Ѿ籾ź͹ԼԾ籾Ĺ˼
ţͻȻһϱӿĵӾ硣
ڰ˺ŵ̡
ϸһ¾顣
ؼάȵ磬Ǹһҵ̡ҵ̿Ե䵱еĶ֫ǻ۰ֻ꣬Ҫӵе̶Ե䵱
Խ۾Խ
Ӻã
˿ڲ˵
ǿһһỤ̊ͬӹŴִһһ䵱´飬߿Ů֮ĸߣټһԼ̵ߣ
˼ʮֻܼ꣬Щ
˷ܵվˣˣˣ籾ʱһ밡ͬ
˵Ҳȹشſžˡ
ãæ˵
Ŷڰ֣һ仰û˵ʧź
εҡҡͷ
˿ڲ裬ϵľ籾ؼ·ȵʱ򣬹һתͷ˹
üղŹһɥ
ҲȷԼǷˣ롣
Сͣ³
ôˣ
Сæһͣĵطɣͣ³ͷ㡣
Һ񿴵ˣһ¡
Сͷȥɣǰͣ㡣
ͷȥ
߻ظղ·ĿȻŵǹ
ŵȥк
㰡ɶʱģ
̧ͷһǹ㣬ʱЦʵ
£мˣ
ļ䡣
㿴Ź۾ڣ͸˵ӡ
ж˶٣ûֱʳڡ
һ˲ŷֿ
صϺͳֻ״˸绰
˵ʲô𣿡ֱʵ
绰ͷһ㶣û˵Ӧ׼µӰ𣡡
ϴν÷һϯôѡ
ѽ¶˵һ顣
Ҹ䣬Ӧҵϳʲô⡣˵
ͣһ˵Ӧûǽ÷飬Ȼȥһ¡
˵绰
Ҫǹ˾ܰڹҲӰ淢չȴһֱˡ
绰Ǿ֮ͰˡҪΪ÷ҵϳʲô⣬Ȼûйϵ㻹ǲԸ⿴һλõĵįġù˾зչӰĴ㣬Ҫǰܰѹڹȥ˵ģûҲûʧ
ֻ
Ȼκ¶Ҫ᲻Լһ˿̡
ϣ׾ʹ˹ʲô¶
½ôӹڵĹ˾ͬϲӰһλѣΪ˷ĵӰһ˵ǮעһӰӹ˾һֱҲ׬Ǯ𡣺λһӰС׬һѡڵֿˣǮչ˹ǵĹ˾
˾չӰҪְšԹ˾һֱҲֵӰ㣬ΪǮʼһЩƬ뿪ֵģû뵽ҵҰŮѡⱬ졣
ű֤˾һںҲֹӰ֤˾ͶĵӰΪ
ܹŹϯ÷Ͳһˣ˵Ǹܽˣڵ档
ֶԹ÷ϯǳαȹǸӲľܾˣû취ִ˹µӰע⡣ʾģͳʡ
ڿʮոպ˵ѳһܡ
ľΪ
Ǹûᡣŵ绰˵
һ£˲˹˼
˵ѹڹ
ţ뿪ڵĹ˾Ҳкֹܶ˾Ǯ
ݣ汾µĵݣǷǳġ
۾ˢһտ
֪ôˣ
˵绰㱧úӰͷȥˡ
ˣƾϴεĽ飬˵¶аٷ֮ʮɹĿԡǰٷ֮ʮͳ϶ˡ
ˣ̸ǮһЧ̸̸ʲôʹͬһҲ֡
һ㵽ģֲܰʲôɵ𣬼Ȼˣһ׼ġ
㿴ŵӴеҪҪһЩСĶƬ
˼ţƪĿԡ
Ȼ֮ǰ׽Էϵ˹̸̸Ӱʹ÷Ķ䣡ĵĹѰ׵֪ˣžͰ˵ԼʱãЦ⣬§Źֱӱʾ͹һɣ֤ʹʹӰ
ֱ˵˹ֵǸСԸҵﷶϵСӣ
Ҳû̫֣պԼΥԼ۸ù뿪֡
жĹ޲úͰ׵Ϊֵܡ
ȹ¶ʱ򣬰׼ǩԼʽأ
֪ҿûڰ˺ŵ̡ⲿĵġˮ¶졷龵桷ͯʱĵӾ磬ھ鶼ܼǵ߰˰ˡ


69 
ǩԼʽ, ׼ĺܴ󡣰һҾƵ꣬ʽ, ˲ٺ͹˾õýߡ
Ǵ˾, Ҳʱ˾ӰҵҰġ
ǳƷڵѾΪʺͿڱı֤
϶, Ӱӹ˾յõϢ, תͷͷֹѾȥˡԷ֣µİһʲôǩԼʽ, ʲô˼ý嶼֪һֱǽã˺Ȼ֪ȥôд
ý֮ǩԼǡǽӰҵǸɷù㡣
ǩԼᣬ㲻ܳڹ»˽ù
֮ǰӹû߲ɷأýᡣǶסˡ
㣬ݺ˽ܺãǩԼǷǩߵĹϵأ
ǵͬҲһ䵥ӣ⻹治ûش
, ˹
͹ŵǩԼǹ˾ֳġ
ļ߼ˣЦŵͷҲ׷ʡ˺, ׼þ
µӰʲôʱӳ©¶һµӰ𣿡
ղŵŮ߱ЩһѸٶϣԱߺѺüλԾԾԵء
ӰѾɱˣ, ھӳʱҲᾡʹҼġӰ顭һƻðӰ΢Ц˵
˵˸û˵һ
Ҳϰ˲ɷʱ˵ģʽˣ˻ǶԷ˵ɷûִ̫Ļشģʽ
ʦϡȡ˴ĳɹڶ 𣿡 
ҡҡͷʱûӵ֪ⷽͨ
һһ׳شȻõģҲûʲô⡣ŷġ
üʵĻǹϵ⣬˽˸顣񣬳˱ҥ⣬û֤ݵ顣ЩУö˹СһйϵҪȻΪʲôѹ㵱
ʶˣڵģǻΪ죬ò˵ܷչôѸ٣͹ռһ롣
ҺðЩر𡹣ҪȻ͹һ
ڰȺߣ˱֭ߵ
ŵ
չȥŵһζü
㰡
ЦŴкеæˡ
лл㣡
ͻȻ˵
ȴһã֪ģ
лң
ͷϵң˵ġ
ЦЦ쿴Ȧ͵ˣǲʲô鷳ȥͰ״һ¡
˵鷳ҲеϵɣҪҵʱԣǰ볡ָ˵
ҡҡͷĺܶԣӰñô£
תŹЦɱ
ɱ
Цúֿηˡ
֮ԼһӰֿ롣
ʲôģʵ
һ߸ĵӰڵӰｲʽӹϵ潲ԼԴԼӰݡ
㲻ʱͷʾԼ
ԹⲿӰȴûʲôȤ˵Ӱáֻһ߸ӹϵӰеŮԽɫĿռȻж١
Ⱦ籾߬ãҲܸ׼Ŷ
˿ûһľηӰˣʲôǳڵӰء÷ϯùһ˾
Ȼ֪о룬Ҳ֪ԼкøжӦͦߵģŮĺøжȣǡ֪
ԭƻǡҵҰŮѡڶ ϧ뿪ֵʱ򣬱ѿһŪڹġҵҰŮѡȨ˹˾СֶڵӰڶѾܾã׼ˡ 
˾ִ⿪Ļӳʱҹ˾ײϡ
׺ͷܿһ£ֱӷҵҰŮѡڶ ͶʹµӰҲǸղŹ͹˵ǲ 
ǩԼʽڶ죬˾ٲͷ°깫˾ļƻ
ӰһݹϢ
Ӿ硶ǡڰ˺ŵ̡
ϢһӰϢ̫١ע˵ǲ࣬ӾȴȦȤ
˭֪ǳƷƷʺʵı֤
ǵӾ硶ڰ˺ŵ̡
ݣ磺ŹֳڱһעĿö˿ʼ࣬˵֮ʼҵԸֱӰѡŮǵ㡷ˡֱӵ˶Էϡ
ĹۿͲ籾ıˣӰĵӾ磬ǽıģ
ĳ˿ûӰ㣬ڡڰ˺ŵ̡ⲿ磬籾༭һݵͷȫ̲㡣
ڹľ˾ǲͬġոսӵʱǹڡɹֱСУʽӰĴ֮С㡶ƱˣҲýȶȣϷȶλ
׺ĺ͹̸һΣһ˵ġ󷴵˵ˣѹ¹˾Ե
ԹúõĴǲҲܲסⲿ籾ٻǹṩģŸ籾Ϲ˿ûв飬Ҳˡ
ÿ챧Ÿӣͼͼģʱǰʲô׵ĵط⡣
Ҳ˷ֺûᣬԼĵط
ڵӾ򣬾ԵĴݡóż㣬ͷǿ
ѡǷ棬ܾŮǣ㡣ڹ˾ûҵʵԱֻܹѡǣԾ֪ͨ
ǳƷšã÷Ȧ˵ǾǾñԾԱȦߵˣв׼һǣʾԼҲȤ
ȦһλʮĶٴ䣬ƫŨյĳ࣬Щƾһս˽ӥӵ۵ͷϧҵϸ߿ߣһֱûʲôûᡣһһߵĻᣬЩ߲ɵͲ͵Ρ
ڰ˺ŵ̡Ծĵһʱ䣬ϾˡȦ˵ϻĺҪһ־籾׼һ
ΪӾѡǵ¶ÿ绰ҪˡҲûٽӵйϵĵ绰ޱޱѵü˵ϻѣ˵绰ȻǲԼҪɫУܾ˲Ŵ绰
Ҳ˵ˣó͵û绰ͺã
Դ˰ڰ֣ǻ濴ңҲѡǣ
ޱޱǺܺľҪת͵ȥ
ǴӦ㵱Ӱ
ޣǲҪϷȥˣͷģͰ绰ͷޱޱһۡ
˵绰ҡҡͷóд忪ʼ־ͷ


70 ƾ
ǶԺ, ŮҲǶ

Ҳʶǡİߡ
ƾǸɫ, СһѡڰϷ˲ξ, ܽӵ˺ŵ̡Ůҹ˾滥
ʵˣִܶʽ֮ǰݻͶˡֲСԱ, ݼж, ԾĻᶼûʲôء
ôԾ, ׼˲ٽɫŮǻǸ˳ȥ
ݼҲǹصģҪȻҲͬŮǵġѡǷ滹һȨġ
ǰѡǽ󣬾ҲﱸĲˡ
궬һѩ֮ǰڰ˺ŵ̡ʽں꿪ʼ㡣
ùӵ۵ԱϷһǻˡ
㣬ˣȺϣ˹
ӹ˫ֵݹϣлл磡
ˣЦһڽ, ԽԵͦΣ
㿴ЦЦû˵ʲô
Ҳת뿪ˡ
ڣ
ͷ, 
ֵݼܺõǰ£ôŻԭ
ô˵أֱף˵Ǻ, ڲ֪²̨
򵥵˵̫͡
˭㵭˵
˹һۣȦö͵ԱϲСᣬǰ;һƬδġ
һң
죬°ͣ뿴޹Ůƭˣ
Цһлл֪ˡ
°ת뿪
㿴ıӰ˵⻰ʲô˼Ϊã˻Ե޹ʶһİѺá
ҡҡͷתͷͰ¶׵ԺˡϲĻǲ⡣
˲ȦڵǹʹҲûӵùʹˡ
ȥѵӾĻbossˡ
ɫҲҪ¶氡
㿴ʵ
Ӱ˺ŵ̱ϰ壬籾һźڶ¶ʼʹҲûгϷϹ⣬ֲ¶ĽɫҸȺԱͿԣ
ѲȺԱУ
ڰ֣ɫظУҲ㰴վ籾ֻ¶׼趨Ӱھ籾ϣ߳֡
㿴˵
ҪǴӦ˿ʹҾƾһ£תͷ˵
ɽ
ѸٴӦ
ΪƾŴӦʹġӰķװʱһ¡
Ưɫ̽ɫƵİ˵
ͷһζ籾ʱעӰɫˡϧ籾дĺûеطϷֻڽеγˡ
㻻ϾµĺۣĶûмסϺڽߣֻסϰ¶žµ°ͺͺ촽
Ҳһҹӵİɫ¡
վǰ
action
Ȼʼ̨ʡ
һۣ֮У촽𣬻ش澪ʵ⡣
˭һƨˤڵϣh־壬ΪڶԷֻӲ?ͦʵ
Ǻڰס
ѹߣԭԽ䣬һ˿顣
Ϸʹԭ̨ⷽû¹
ѡ㣬ΪкҹͨƫڰԴӦøеҡҵūһκҪŮˣ֮޾ٻ޾ϵգֻҪӦԶҳҡң׷ң
cut
Ͻǰ޷ֻһ£촽ˡ
ժߣ̨ʡеж߳ܡ
Ź㣬кǾȡ
֪ж𣬵ݼǺĵġû뵽ô򵥵Ŀʹ̨ʾоѹȸС
оȣȦ˶ô
Ҫֱݼôߣһܿġ
ӰڵӾг࣬ʼ꣬˺ŵ̵ϰ塣мһΣھǴΪŮıѣӰʩȼˡ
ϷݣǺŮϷͿʹˡ
Ҳŵԣһ£ɵӾԼľ飬㡣
ĹԱǹ˾͹ʶܾáʱ棬ҲǿģǳʲôֻҪҪʽ㣬ϡ
һƾǳɹΪʱžæǰæŬһš
ξͷ֮󣬹͵뿪ˡ
ǱߴϢʽɣӰˡǱ߶ԳƬӰ⣬ʥڡߣ֪׼ǱһͬӳǵǱӳ֮
ֱӱʾϣһͬӳϾ˾Ϊ˵ӰѾ׼˴ʱ䡣
һԼıģƱʲôҲĿʲôʱӳǷһӳû
㱾ԱѯʰǷҪȥӰֱӾܾˡ
Ȼ˵ʱĺί񣬵㻹׶Է˼ûйϵԻǺúڼҹڰɡ
㣺
һα
ֻܰһǻȫŵڵĵӰϡ
ɲáڻƱû׼ȫȨ֡
ʵô˵ɹ˾ȻõӰƬõӰƱϾ˵ݼŮҪǿڵӰͽܿ˹׿ϣܷڵӰԺϵһ
ʥҪĽգ൱ڹڵĴڡӳĴƬܶ࣬ӲƬһǵľ漣ӰѶ
Ǳ䵭ڰȴѵӰݱŮҪ˾˶
ⲻһ˲ĵӰǹ˾һβӰУȻΪҪ
ƾ֮ǰݵӰĳɹǡҵҰŮѡ͡աһƱĽɫӰƱĳɹȻ˹㿸Ʊ
ʥȻвٵӰҪӳӰԺǸ22%ƬʡƬʽâֳƷλӰӰ˵ĵӰϲڵڶ
ޱޱһæ˵ӰҲŷ΢
㽻䲻㷺˶Ĳƽʱæ¾磬ûġ
˿Ǻܿģ֤Ե˭ϣԼżĸɷƵģҲûף


71 Ƽ¼
աĵӰƱð׼ʶ˷˿εӰ׵һʱͰע˷˿ϡ
Ϸ˿׼ΪӰķ˿档
âΪˡʦϡڶ ĺ, Ҳڻƽ𵵼ʮĹʱðӰȻ۸񲻷ơҪΪ˼, 㰬ǮҲòâӻƽʱεĹλá 
ҲûԼҲҵ, ϼµز̳Ƶ궼׼˵ӰĴ뺣
ԼһҲ˺üص·ݡϧˣ˶ԱԱ˿⣬Ҳʲô
ǰĶ, ¾ͽҪĵӰˡ
1225šһͬӳ
ӳȫ, ˾ޱޱԹ, 
ӳһӰĳ˹ķ˿⡣вΪƷڱ·Ӱԣǲ롸ǡֻҪǹƷܺûǶ֧֡Щ·ӰԸӰΪǱΪõĿڱġ
ΪӰƷĹ˾󣬻һϲŷӰӰԣǰӰ
ֻйһˣҲûЩڵĶֱ̨Ӱʼ
ӳ˲䰵, 𣬵Ӱǿʼ
ƬͷɵӰ˾ǸϤͼ֣ųֵɫŷǵƬͷ
žͷһת, ϳRED˾ļ飬ִĴɫĽȥҴҴоε⣬ܸ߿ƼĻ˰, ԲʱRED˾һо˵ĸ߿Ƽ˾
ͷһͷͷķ裬ͷ˸ߴϣһһɫƤ£ʽݵĸ߶ȷš
ѧҴ뿪͵˫ۣǹһĨ΢Цڵȫʶһˡ
һȭĸֻĶƬɢͷ˲ӰӰһϤĺƬζ
ų󣬶սӶڣĴϷֱҪ˧ˣ
ϺƬĹӰ棬˲乴ס˵¹ڵġ
ž鿪չܿ˹׿նɫηηСһ˵̨ʱùںǾȡ˲𣬽ܿ˹׿Ǻ뻨ƿ˹Ա
ĶRED˾׷ֵѸٵĻװֻһʿĹڴĻʱٷ˿ðĵĺ
ҿ̫ˣֱˣ
յľ飬䲻еĶŮӰӰ󼶱ݼ˲׽ס˷˿ġ
ǰθ߿Ƽ˧Ӱԣм䰮˿иЦദȿ˴ң̫ˣȴû뵽ξ鿪ʼֱת£RED˾ŵټɳĹӶ׷˿
ΪѾǻ۵ţһ򡣹Ű˿ʼͬǰȭȭĶϷڸ?׷սĻƴ
հ˿ΪʱױŭɱйӶ
ﱧûϢİ˿޵ӡ
˱Ѵ趨ɸ߲ǿҾܾɺܼ򵥣ʥڲӳô˵ĵӰ
֮£ָֻһС֡
˿оƬûб𣬹˰˿оƬװԼֻӴԺһԼֻĳպ
Ȼǰ˵²ۣӰƬֶڹֻİ˿ϡ
ΪʡǮƬβֱýܿϵģݳõܵһ˸ɵġ
ֳ֮ǹķ˿֮һǶԹ㱣ӼøжȵӰԣӰҲᵱֳοһǳҵӰ
ܴʮ֡
ȱʧķһЩӰԹۿȻʾڵӰϷ쪣ֱȦѵһŮǽӰˣôõģΪʲôص㶼αֹŮأAIˣ˲ǻ۲ֵ̽
۲ûʲô˵ʱ˵һƻðӰ̽AIԣôȥЩƬȥ
ӳֱӻ˼ҡڹ˾ȡƱ
̫ţֱӻ˼ҡ
ڰ׺ͷܰһҹͨƱڳ¯ˡ
Ʊ1.23ڣ
ǵݵʱ۾ˡ
ûɡ
ԱһλǸ߲š
װһۡ
˵ʲôأ
1.23ڣ1.23ڣƱͳݣֱӴЦ˳
ͶʲŶٰԪۺϻıҲǧƱ1.23ڣⲿӰƱʮڡƶʮڶ⣡
׼⣡
Դӡҹ֮⡷ڵӰƱʮڴغ󣬡ҵҰŮѡʮڣӰƱ߸ߡƱھȻǰոˢµ197ǧ֡
ڣʮƱײֻ˵˵ѣڴġ
ͬʱǱߣƱҲˡ
İʮԪ
һǧ򣬰׸ով1.23ڵϴǧƱû
ڶ죬μͷһӳӰԣʼ׫дӰ룬ԷʼӰ
ǸٴԷ֯¹ӰӦԮ׼ˢˢӰ
õĿڱʼͣڶƱֱӴﵽ1.4ڣӵӰӰ˵Ĵϲڱ¬пӰĹŭ⡶ϲõʺһ.һϴ?ǮƬλӰӰǲǱֽƬ?ˣΪʲôҪôһƬ
ϲڱʵ̫ƱǶʽӰԺΪ˼ʧѸټ١ϲĵӰƬ35%Ƭʵ͵11%ۡ22%46%ƬʡƬʵֱӴʹƱ1.98ڣЩƶڡ
ƱڽڸͬʱƱҲʼ
ɹ˾ɻİٶƱҲ֪ǽܿ˹׿ȶȣƱϾķ˿ĹУ
ȴû뵽Ӱӳڶ쿪ʼʮʮ߰򡭡Ʊʼһ߸ߡ
һ֪ӰԺۿⲿӰĶĻˡ
ԭĳӰվϷһιĴϷƵٿĻϳ˵С㡣Ҫ֪绪˱£Ҳȱٹķ˿˿ӰӳΪ˿ˡЩ˴ߵ˽ӰԺ
Ӱ˲°˹ӰˣӰ˻ؼҰˡ˹һĴѸƱ߸ߣ
ʵڵ֪ƱʱͺڣһĵӰͶʽȨ֣˭뵽һ˵ݵĵӰȻջ˸ߵƱ
ٺ˽⵽ӰŮǹڻĵ󣬸Ǻڵˣ
㲻˵Ůڷͷ𣿡ɸ߲ŭŰˡ
޹۾ɵĴģŶһҲûѣ㣬ȷʵĽͷʶģȻҲ˵һλԱ
ûһλԱ
޹գգ۾
ȥȥȥȥĵӰȥ߲ŭİڰ֡
õò뿪ţ˶¿ˮ
Ŷangleϵɸʹ
лҪ˵һ죡?hiahia?hiahia?hiahia?hiahia?hiahia


72 뷨
⡶Ʊǡ˲ٹԹ͵Ӱ, ع
澫šƱĳɹȫǵһ, ʾǡᡭʮ߳ܵͨ塣
˿ͳԹ·˾ϲһסϾ֮ǰŮ, ˺̺عҷߺʡѹȺȵͨ塣Ӱʵʵĳɼƾʲôܴ
ӳһݺ, Ʊͻưڴ, ԤƱƽ̨׷׽ƱԤ, èԤԤƱͻ20ڴأˢ¹Ʊ¼ΪһλƱھ
Ʊһ·õҲûۺġ
ⲻƱʮ֮Ͽʼһˮĺӡ
Ӱˣֽʮ˴8.9ֵĸ߷֡Ӱûڣֻܰصŵϣݹ㡢ܿ?׿
㱾޺ڵ㣬Ǿȫǵ, Ǹʱûǳʲôڵ㡣ѾȶΪĹ㣬ǲΪ±ȥڽܿ˹׿Ȼܻ, ڹڴʶĶӵӰ۽ơ
ʵҪΧ˹ܿڹھǲ޴˵״̬ǶԼ?ڡѬ?ơ쭳νšһעòΪֵķ˿ǳᣬЩ, ŷȦʲô
ⲨˮûϣԷȻġ
ӰԱڲˣǾ;ͺӰ
֪ڵӰŬ꣬ŽƱھλûԼĵӰ
ұ£ʼϷ͡
˾ע״ŶķЩµ⡣ѵİԵӰƱ
ϽϢ˰ס
׵ͷЩ£Ҳüͷ
ȥܲЩӪűЩ˾˵
ԸЩ׸æȥҷ˳ְѹ˹ȥ
ôˣܿһʵ
óƽѸٰ齲һ顣
ͳֻصϢ͡
ǰɷ׵
㿴ˣŸʲôϵ
Ϊ棬ûпԡƱġ
ĵĽһ顣
ŰףԣҲʲôϵ
˵꣬û˼ˡ
̾Ϣһǹ˾һͶʣ֮һҲǻˡЩ˵Ӱʲôϵأ
׷һ㶣һۡ
Ȼ͵Լһ¡
ѽҶǴȥˣ԰ӰһͶʣʲôӰ׼˵
΢Ц˵
㣬԰ڰģʲôϵ׼ȷ˵ƬͶݣǵռһ롣
ܿ죬˾Ҳˮˡ
ʵǺ׵ãӪţй˾ѼӪŵĹ˾һ飬ڿ˾ǼжԹĻֻͳˡ
ʢ֣
Ĵֹ˾֮һͬڵġϲǹ˾Ʒġ
ϲһŴ+Ƭ+ȺǼ˵ȦǮƬϰߣĴƬڱȻ㣬ŴλӰӰ˵ͷҵƱûġɣϲһӳˡƱӵڶֱӶʽڵӰԺƬѾλˣƱûأ
ʢΪϲͶʷĴֹ˾֮һôܸģšƱ
ˮǹ˾ġ
׿еϣЦһ
תͷ׾ͻ˵Ǯɽڴճĸ߸ߵġ
ڴձ𣬰˸ĵӡù˾ٲһ΢
ûʲô˼ףƱʮڡԼ΢ת۵Ϊ˾һ ͶʵĵӰܹȡɼҺ͹˾οǵһ죬㷨ͻȻҴ绰˵ӵһӰԾ籾ܺáڹƭˣϽ˹ȥӰģҪ˵ݵǸʱ㵱ƭˡ֪ӰͶʳƷģʧȥᣬҲԱŷȦжѡ˾׷һͶʵľסӰɫ˵˵ˣҺܸˡ˵Ϊ㽾ΪΪڵӰ˽ 
׵΢˺֤ǹ㾭˺ִиܡ
ѡǶ֪˺ţ΢һѸٱ˿תء
һֱϳԹϵǣȻ΢˼˵ӰйͶʣӰ
һƣȴǴ˲ٷ˿ġ
ǿ˵˾׷ͶʣΪ˱סĽɫ绰˵ڶֱɷһԼҺӱƭģ˲÷˿ᱼ
ľ˶˵ҡǮ޲եһѪȴѽ㵱ɼ˱½ί̫ˣ
ܸжķ˿ʼˢˢ
׻ӵ˲ٷ˿Ǹ˽ţ˵Ϊ֮ǰûõǸúչ㡭
һ΢֮ǰϵˮ˳㻹˴˿ٴ߽ӰԺ
ӳºٴӭƱһС߷塣
Ʊڶʮһǧ˶ʮڴءɹڵӰƱʮڴءƱҲܲȡǧ򽫽ǧƱ
ȫƱһܼ2.9Ԫ
һǧСͶʵӰ󲫵˽Ʊɼ
СսӰҵ
ϾݴĵӰȡõĸƱǸϲ̸С¼
һԾԪݾֲܿ?׿ҲõһǡڹҲٹڷ˿Ҳֶܰˡ
ȻȻǵӰŮǹ㡣ܴӵӰϷݻϣŰ˿ǵӰ֮ǡڹʽӰ֮УͬλСӫתСں͹Ტ۾ǳͷβɣ
Ҫһ㣬һߴƽʮ䣬Ÿոնʮꡣ
ʮ꣬ùӰ󽱱ԪȫƱһѾʡٲȻδŮǿӵﰡ
ѹ㴵̫ˣ㿴͹Ҳû⡣˴ǱˣҪԼˣˡ
µӰ׵Ĺ¡籾ҲܳˡԳӵĽǶȻ˸ʱĹ¡ĸʱһϲ?ӣĸױ˼˷԰δҡĸһĸɲĿ쭳Źеĸףĸ֮ʣ쭳ײ·˶ĸ׽͵˹¶Ժĸ׽ӻҡ󳵽ʮ˻عĸסĸһѾı˵ĸ׷ĸףҲһõδٴαμ˱ըС
籾ܺãûݺþ籾еĸ׽ɫǾܾ˹֪Ҳûвʵд籾ʱ򣬾ͷɫʺϹˡ
߶ûʲôȴЩż
ոˢʢһƷֽܾ˹һʱ仹ҲʺϹľ籾
ȴһҲżľ籾С
ͻȻϱӿһƬʺ֡
лҪ˵׵Ĺ¡=۵ӰɵĹ¡󷢣ӰһĻرˣÿοޡ


73 ǰС
ǰС
, Ѹٴ򿪵ԣʼд籾
·һɥʬΣ, һλԵĿѾɥʬ, ͸ո´ӡԭһҪȥȫȴ뵽·ɥʬӱҧ, ӷһб׷ԼֱҲ˿, ǻʱȾҧ˵ġ
޴ʹ, ľָӽѡΪٵĺܹȥסˡðȫľԼȾʱ䣬ϺӿʼеﰲȫΪ˱Լʧȥҧ˺ӣòһ⣬Լǰƾɥʬմźߵ˰ȫ⡣ɥʬױУҲĺӡ
㲻д˾籾Ƭÿһ滭˷־ͷ
ֻ߰˷ӵĶƬæ˽һݵʱ䣬Űȫ־ͷꡣ
㱧ž籾ͷ־ͷ, ȥð׵İ칫Ҵš
ҵ찡ˣڲҶҪˣ׿һۣŵ˵
Ҫ⼸컹ӵ绰Ҫˡ
԰ЦЦ, úһذը?
ʲôҪĵӰ
˲ɴ۾
£Լ˱ˮ
׼ȷ˵ǵӰƬ
㰡һ˲ǧȴ֪Ӻ˵
ȫ׵ǧҽͶʵģ㿴ûȤ, ȻƪӰرΪ㡣˾ͶʵĻҾԼͶʣҪҺԱ㹤ߡ
һӣ֪ǲıˡί籾˭ô
Ƭ籾ֻмٸ֣Ѹٿꡣ𻭷־ͷĻᣬ㻭ĺ棬־ͷСƵġ
׿ͷºֻܲż򵥵ֶЩˡ
Ҫģ
ͷȻҪȻæһݸʲô
Ҷˣȡһϣȥμӵ¹²ɭʶƬڡ
㶼ˣװ̾
пҲò˶Ǯ˾Ͷˣֱӵ
չһЦлл׸磡
ҡҡͷ꣬ץ籾ǽֻӳһӰ㶼ûдˣ
ͷУҼء
ǰСƬֻ߷ӣݾһСӤҸķϵһ־ȺԱ͹ˡ׻Ǹһá
һһƬֻ߷ӶƬڹԱԼҹ˾ġɾùˣ
һ㣬һ򣬿Ȧ
ֵҪأݼҲã
㿪ʼzѰʵԱ
ҪӰϢСΧȦ˶ùǱۣ˲뵱ݡΪ˭ԵݰЩҲû˸ϸڹǰ˵
ޱޱϷʱϢֱӵ绰˹
ι
ڵǰҶƬأ
ҪĵӰޱޱŵ绰˹
ô֪ü
Ȧ֪ˣ
ҡҡͷǵӰƬ
ޱޱҲʲô֪ȷϢ
Ҫɱˣòȥʹ
ֱӾܾʺϡ
ĵ绰ͷޱޱûסһۡ
һޱޱԹĵӰľʾ֧֡ůůġ
ޱޱȦЩЦˣ˽㡣֪ȻСȴһͨ͸ˣʱޱޱùʮꡣ͡ƮЩԶڹϡѾһ̤ˣദȻ͵꡶ҹʱûʲô
ղź绰ˣ
߹ʵ
µӰһˡ
ڴСܶ࣬ܵӰǵԱȴ٣һֶֻĹתתȥޱޱֺˡ
ޱޱͷ˵׼˺ܾãϴǲӾ磬ȥŪ˸ݣһµ飡
ͷĽ㡣ҵгɣԼ¡
Ǳûʲô鷳ɣҪʱһͦȥʹʹأ
ͺ͹ദĲѡ֮һ̤˹ʣþûк˵ʵ֮ǰҲ˵㻹ǸڵӾ˵СԲ˵æʹĻ
˵ʹޱޱ˸ۣ˵ã˵ʲô󲻺ʣҪһݼõģӰۼģ
ޱޱһۣ˵ݼ˵ֻǲȶֵߣԱùڹǵݼ֮ݼһֱߺͣõݺþ籾ԾýҪǾ籾ݲУǾݼˡ
ϢһֱؾƵֱһ绰˳ȥ
簡ҡ
ϹҲӵĵ绰ûģһݼõǡ
ܻ
֡
ٵһ۲˾ޣԽԽܻʮ꣬ݵĵӵӰֶܸߡ
㿴һıݣ˲ͱסˡ
ʵȦܻһѧ顣ҪȻôôһ仰С쿿쿿
Ůˣǳಢ޵ˡҪ𣬺ѡ
ܻôһλݼһֱûԱ磬껹ѾΪڵһݶȵĵСܻǣֶôڼסϲϷģŲƬһֱš
ܻܸ㣬һΪһãҲܻһѡȻùƬܻиᣬǣû׼˼ҳƷĵӾɫˣ
ܻӵ绰ʱһ¡˵绰ܻҲֱӴӦΪģһֵܿڣܾҲûϷģڼҿٽءǮﲻ׬
һߵĴͲ˹ߵϢѹСѵĵ绰ܻ
˼߸յ˹ŶܻǱߵ绰Ѿˡʱ䣬㿴ŵĻܻһսľգĵͷ
ϣܰǶͿֱӿˡ
´İ²ɭʶƬӰڡƬӰڲ٣AӰڶ˶ƬӰչӦڡרҵԡͲĹʴݶ²ɭӰȻǳϲҲ


һ ƷѡƬڳŲһƪӰ뿼ƬӰˢˢԺ 


74 ƬӰ
ڶһ, ܻ;ʹ򳵵ǰ칫¥¡Żδ˵İ칫ܻҪһץ, ״š
³ʱľ, һʮӿǽ߿ץ
㲻ȷ߹ȥʦ
ȿȡܻܻһæץȥתҽܵ
Цһ¶Էûץ֣ʦĺ, û緹ǰ, ǽ˾԰ɡ
лллܻЩ, ϱ˵ˣҪ˼һӡģӹ
㵹ûΣܻж꣬ûаԼһһͨˣԱ칫ҵġذשĹһһְҵûʲôͬ
ֻܻͦģûǩֹ˾һֱֹ˾ûɶøУǲͬ, ǴͿƷġڱô֪
ֱܻȥԼİ칫ҡ
ʦϸո㣬Ե㡣˼ѿ˵
лллܻæ˵
۱߳Ա, Ǿ籾
㵹˱ˮѾ籾ݹ
ܻһ籾æӹ緹Ҳˣ濴˾籾
Ҳû, ͹˼ѳ緹
籾ȹ緹ܻҲˡ
籾ǲ׵Ľɫǰ趨ʲôܻʵ
ֻ׼һƬ籾ǰ趨ûУɷӡ㿴˵
ܻͷϷ𣿡
Ȱѷ˰ɣЦ
ܻʱЩ˼ٶȷɿĳ緹
ˣ
ͷó籾ʦһΣ׷ԼҧˣеĺӣȻͶӵȫ
˵ţŽˡ
ܣܻæк
ʦã
׿˵˵ͷ
Ծ
Ҫʼ㿴Ű˵
Ǿʽʼɣ׺͹£ܻ˵
׹ܻһţⲢӰķӡ
ܻһأ۾ǰˣ̧˫ӤĶŸոʧȥĸ˾ŵĺӡ
һαûԣ˵ƪ̨ʲֺ١һԱݼʱų̂ʣûʱùϷԱԼıݵһʱ佫ڴС
ܻɵĺܺã㲻籾Ҳ֪ڱݵһλˣƴȫӵĸס
ܻһͷǵĶŻеĺӣЦŰš
һֱܻκһ˿ݡ
ܺãƵ
ʦܹģҲ㶵Ȧˣҵһγ㣬ֻһƬ׼˺ܾáƬ귽ܲǺ֪ܶ࣬ԸԸӣܻıݣҲ˷ʱ䣬ֱӵʵ
һֱû˵
ܻЦŵͷȻӣ
վʦѾ籾ûȥúÿ¸ݾͿ֪Ǳʲô𣿡
ܻҡҡͷû⣡
Сʦȥǩºͬ
˼ѵͷʦҹɡ
ܻæ˵ͷʾ
뿪ײſڣô
ҡҡͷ׼þˣ
ܻôʵ
㿴һ۰ףݼ
ôҪǩ
һ£װ׵˼ʵ
˾ȱԱ
ݼղҲˣȷʵܹģƷӦû⡣ȶӣһĶһŮ
˵İֱôô
Ȼ˵ҵĵһ ƷݵȻϸ㡣 
˴Ĵָǿ
ݶˣԱֱӴŶѡġĴ࣬㶼Ϥ
ֱӰص㶨˽һβ¥ϣһŷĩĸо
ҲûŪʲôᣬȦʿһЩӪټٵķϢ˿֪ҪӰƬ
ʽ죬һͿʼͳ顣ߡװƹ⡭Ҫһĸߡ˶Ϥ֪ëԸ񣬾
һͷײϵѹѾɥʬӲḺ́ҧˡ
ܻ˺ݣҪȻ׼ʱʡϾƬñĩԱֺ̫ʵٹعȥ
һͷܻ߰˱飬ͨˡ
ҺܻԸãʮƬꡣԸϹ㡣
ŹܻʮƬ꣬ʣµʮһԶ˴ֳĩյĲˡ׸һ򣬻ĸɸɾһǮҲûʣ
Ūðһֱ²۹ܼңһҲ硷׬˶ǮΪ֮ǰͬǩ磬ϺͬǷרҵʦдģ©
ͬдֳӰͶʵһ룬ƱСDVDֳɡ
ɲôһԼ޹أҲް취
ͬǩģƱҲڹ˾ɲߣʤߵĸʺܵ;ˡ
ëԸⲿӰƬзӵ쾡£һͷһͷĿۣ߷ӵĶƪӲ˰£ɱࡣ
Ҳð׳ֹ۲һܻڵӰɱ൱ǩԼ¶ʱܻ˼ãջǴӦǩԼŪð׶ЩˡǸӣ֪ǹ˾ж
ϧһͷæżƬİ˵ġ
ڲŽ²ɭʶƬڵβͣɹ͡ǰСȥչˡ
ӰƬϣ׿ʼһ߹¾硣ϧģҲûкʵľ籾
ʵԹڵĿΪͿƱ󲿷ֵӰֻҪ룬Էһǳӭϧѡ籾۹һֱܵ
͹ڵĴ󵼺ϧ󵼱ͶʺܸӣȻλʱҲûӰ˼
ҲЩ֪ܾĵӰˡ
һᵽ˴󻨵ΪѣпΪȴ޺ʵľ籾
ڹ籾ʱյ˰²ɭʶƬڷϢ
ǰСΧԪϣ²ɭʶƬ󽱡²ɭ׽Ʒ˽֮⻹аǧӢĽ
Ϣ㶣ͳֻ˰ʲô
DӰڣʷƾõĶƬӰڣٹʵݶǴġ׿ֻ˵
̧ͷ񲻽ǽ
а
̧°ͣ΢΢ͷ
㻹֯˰ѵ뷨ʵ²ɭӰȷʵչӦٹʵݵĴ?Ů֪ԶһЩAӰڡ԰׵ȣԼ»ᱻЦ
ֻ򵥵ķ΢У
㲻뱻Ц˵
СԼȶȣ˾ٲϢһѸ˿Χۣ˶ǵһ˵ӰڣϽһ飬ţƵӣΪǿ˺üλʴ󵺶μӹӰڡ
ԼҽĬһƬͬʱ˿ΪһΧʴ󽱸ˡ
תԵޣȶ
㰬ûлǮѣϢѰ
οϢйףģҲɵġǶһµıʾ뿴ĵӰƬ
ڹڷ׷ŵУȥ˵¹
лҪ˵Ǽһ죬-


75 չӳ
ȥ¹μӰ²άɭӰ, ˴λһλ룬Ϊ, ʱ˾æ, Ǹȥˡ
ʵ㲻طɵøȥġ
Ϸɻǰ㿴Ű˵
ҡҡͷУľ, ôܲȥء
㿴һ, ȥˡ
粻ǵǸС˾ҵҪ, ϰĿǰΪֹ˾ƳһŮϡŮVCһˣȶĸޱ˷չá
һӰӰ飬˾ڵλӾ絼ݣŶӣԱ֤ͬʱ翪ġǩڵĵӰŶӣﱸͶĵӰ׵Ĺ¡
ǩԼ˲һֱƣΪֹֻаڵλԱϣϪܻ
ǩԼǹ˾ٵԵ, ׺ͷҪչӰӰ顣ǩԼҪ֤ԷķչһŪù˾ԺӰӾͻΪϵĴ
㿴˰һԣĺæ, Ǹˡ
²ɭλڵ¹һССʮǰʮλȰӰ˰²ɭӰڡ
²ɭӰߣȴչĴŮƵһӰҡ
һ·˺þõķɻҲûеķ羰ֱ齵ľƵȥϢ˵
֮ǰѾŪ²ɭӰڵ, ÿչĵӰƬǧԼ췽ġӰҲܼ򵥣򵥵ĿĻʽǳʮյĶƬӰչ
μӵĵӰڵĶƬӰչӳȻҲƬ̣͹֮ǰĲͬΪƬӰ׬ǮʵϸԶƬӰġ
ȻƬӰƪӰڵӰԺӳһЩYTBȵƵƽ̨ṩ˶ƬӰչӳĿ
ǱĻʽˣҲǰ佱񡣳Χľ£󲿷̸ֶ߰ɡ
˾ڲƴ֣ѳ㡣
ӳܼ򵥵Ĺȥļ졣󲿷ֵʱ䶼ȥӳչӳĶƬӰ׺Ƭϵˣϵ˭Ҳ֪Ժ᲻ϣ˵˹˾ڻӰ򣬺͸Ƭ̽ðһ
˼죬ڵġǰСӳʱˡ
μӰ²ɭӰڵĹ˺٣ǼλƬӰѡѵùǰ컹ϳԷǩ
ǰСӳ죬չӳĹڳ˹ڸ˷˿ǱⲿƬΧ˰²ɭд󽱵ͷġ
չҲҲٸˡΪԼķ˿м˹أû뵽չӳ쾹ȻˡֳһСֹˣˡ
ùЩȣ漴ɿġ
ûôķϻֱӿʼš
һڵӰԺԼĵӰָо档
׺͹˼ҲΣڴŵӰ
ǼǵӰƬ̡Сĺ͹˵
˳Űָķ򣬿һһţҲûϳǸǰ˵Ƭ̡ĵͷʾ֪
ֳƹⰵȥĻ𣬵Ӱʽʼ
ĻǵlogoȥһĻվ
յľͷأɪգįĳУʱɥʬ˻һжڸ߹ڣһĩ硣
˲ץסֳڵˣĩգӰҪʲô
һ뾵ͷһײڴϣһĿ˫Ǳ͹İʣɫףѾʧȥǵŮɥʬȫڸʻλϡѰȫ˺ҧʻλϵĻԵˣӤλһ˯ɰİۺӣ˯¶һЦݡ
һڵȻǣһĻ˲侾סֳڵġ
ӤСܹĵǲΪӵδǡ
ѾɥʬһܻıݺĮһԿѾɥʬӣΪĩѾϰһܵİˡ˱ɥʬŨŨıˣһᡣ
ɥʬӣΪſ޵ĺӣϵǰŻеı
ڹΪԸһʱͷԼֱۡͷĿƣֱǸ˿ڣԭѾˡ
12СʱͻɺһɥʬԼֹ֮ǰԾǿŻеıһοˡ
ӱɥʬûޣɱûޣԼҧûޣɵеĺʱǿ˿ˡ
չӳСĿйڿˡ
ûһֱˣѸٵڳϷͼߵҪʱ䣬Ҫڳʬ֮ǰ͵ءһΪһ顣
ֱдʱ䣬׼һСϵڱϣʼܿΪһʬ䣬ӱɡ
״źӳ·Ϊ˰ıԼϵһӵע
ţɥʬҲڿռĴԡ
һˤ֪֮ʱ䲻ˡ
űϵĺӣһѸ⣬·סԼǰ档֤Լһֵͣ׼·ֵĹ˼ǰԶĸ⣬ʱױɥʬڸҲһֱǰС
չӳҿԽԽ󣬹Ҫͷ㿴ŵİ׿޵ˮ
һ
ֻεİֽ˹ȥ
ͷѾɥʬһľֻСɥʬҵ˻Աע⣬ǳ鿴ɥʬֵͣҲɥʬ󿴵˯еĺӡ
ʱ˳Ĭˡ
ʲô¾ãΪ㸺ǰаˡ
ӰƬ
Ӱˣֳȴܰ
һչķֳ֮ڶڵͷĨᡣ
ʱùȥ䣬˵˵롣ֳ޳Ҫ˵ʲô
ڲһ𣿡
һӹѯʵ
׿ԣ
ǷһƬ̣
Сڹ˵
Ȼûչӳ졣
ƬӰСڣһӰƬӰ֮䴫ٶҲܿ졣
ǰС֪ô˳ȥ˱ź飬͹˹
չӳҼʱ̲ţûͣ
ÿˣӰ˺ܸߵķ˿
ǰСһڰ²ɭӰڴ
ҲüҵƬϵϡ
ƬӰӯϾƬ̸ļ۸񶼲ߡǼܲסడĻʽʽʼǰѾʮҵƬ̡ӰͶȫջأε¹֮еķҲ׬˻Ǯʣһ¡һ߷ӵĶƬջ˳ɱС׬һѡʮ𾪡


76 µӰ
ǰСڰ²ɭӳ, Ҳùյ˲ɳ롣
Щݽù治ƣҪʶ˲ٸݡ
Ļʽ, ²ɭܺáߺ̺ûѡ, ǻһɫŮʿװһͷȣɢԺ󣬼򵥵ĺ̺, ȴһ
Ļʽ˲ټ, ڵļҲ˲١ҪΪ˿᲻ý, ҪȻһûж˵ĵӰڣڼһ
ں̺ϣʱʹҰڰ֣к
ǳʲôԶĹ㻹Ǻܸлġ
᳡ҵԼλ¡
²άɭӰϯǽܷ򲼵ᣬݡùѵݣһ˹ѵݡŷ޵Ӱǳ
һ, ֳ
̨ܷ򲼵żλί̨ûиݣûȾֳա򵥵, 佱ʽʼ
²ɭӰһˣ²ɭнίر𽱣ʵӰ۽
߳˽⣬ܵõ
佱ܿ죬ܷ򲼵һİŽ
ܿǰ漸꣬ڵ˴󽱰²ɭнʱˡ
еš
˵ʵһ ӰƬѡ񡶸ǰС, ûбľΪýڹˢһ 
ΪľʶЩݣߵĴݡԱڹϺѷչһ ӰƱΪֹҲûյݵԾ֪ͨûа취ֻ辶 
ʮһ²άɭнǡ㡶ǰС
ܷ򲼵ǸˣȴȻѹĺ档λ˵ݵأǶԵӰء
²άɭӰڳʮһֱֶԣΪΪӰھ˵ݡ
ֳ
һ̨ӽܷ򲼵нӹ
վ̨ϵ˲䣬ϯССľ
һ˲ᣬղŰ䲼ǲŮǡ
ϲܷ򲼵ҰɫŹ㣬˵
Merci
÷˵лл
ȻҲֻôһ䡣
ҺãȸлίὫңǳлҺҲֻܻ֣̿һˣڶԵӰȰⲻƬһ̣ûмϹҲûΪߵѶ֧ңҵľ˸ΪҵĶƬӰͶʡܹվҺܿġΪûйǵ֧֣ллң˻һ䣬ҲǷǳҪһ㣬һһλǳԱλȤҷǳϣܽӵԴҵԾ֪ͨ
һ仰˵ʮš
Լ˵ԼһλǳԱǵû˾ùջ˲ٺƵ
佱͡ǰСһ²ɭӰӮҡ
콱ʱĸлŷർ֪֣ȡջȫ򽫽ƱӰҪ
Ͼߺ͹ѵġһҵӰƱʲôȫƱھȻû֡
ˣʮһ²ɭӰĻ
佱ˣءȻ֪²ɭн˼ǿôŷ޵ݣǵӰڵ󽱣;ţơ
ǹڸļߣһһԭ׶׹ţû뵽׵ôһš
㣬Խܲɷ𣿡
Ǻ¶ǿȺҲɡ
ͷȻԣھƵ׼˼Ǳ߳Աģ
ϣҲˡ֪ǳѲɷãԸ񲻺ãǳƷʱڣʱԼĲɷá
⣬ʵȥҲЩ⡣ʲôýĸܰδĴ㰡׼ϷתӰǰС밡ʦϡʲôʱڶ  
ܻشĹҲϡ

ǲɷ꣬Ļعˡ
㱾ҲڶعٻعǰһյһԾ롣
㿴ڶĵӰϯܷ򲼵ᡣ
Ӱ㲻ȷʵ
ܷ򲼵ʮ꣬һͷɫ׵ͷɫ۾ŷ١òÿЦʱеˡĻУ֪λʵϸһǸѵӰˡ
ǵģ
ܷ򲼵ͷ
ڿǰСʱ͹עˣ֪ĳµĵʲôˡ
һڿȣ𣿡
ܷ򲼵ͷǵģҷǳȡȫĵӰȻ״ҵ̨ϵš
Ǿ籾ȿһȤģ
΢Цŷ籾

籾ߵǷڷһеĹ£ŮһλУҵĶа죬ÿŸ߸Ьžµױڸ¥֮䡣ֱһ֣ڳƶߵһһλŮ˿ŮӵͬգȴȫһͬӵΣͬʵȰ˵ƶ˿Ȼ׷ΡɺϣƽĽ
籾ҲûнЩ򵥵ĸԼԼԲεĹ¡
籾ܺãҺܸȤֱԵ
ܷ򲼵ῪĵĵͷǺܺãϣӰʼǰȥ£ѧϰݡ
ͷһû⡣
׶ԹԼҾ籾Ͷء
Ƿˣ˲ԼһŮǣ
㿴ŰЦЦȥҰѺ̸ͬ
ҲعˣֱӷɷȥԺܷ򲼵ᵼݰϵѧϰľԺ
׵ͷСѺСȥᷨ
û¶ѧ㲻˵
УҰ̸ͬͻعˣǰСڵչӳô뷨׵ͷʵ
룺ȺƵƽ̸̨ɣ۲ߣֱӳˣҳɱѾ׬ˡ
׵ͷʾ֪
Ĳعһˣո˽ȶߣٲɷöأ
æҡҡͷأҲʲô󽱣ȶȲҪ̫ߣӶˣ
˵ķǳֱӡ
ڻȥýԸһ˹ʵӰѵƵġôһ̲סһʱǶ˶Ѽˡ
ӵܷ򲼵ᵼݵġѾջ񣬹һϲþա
ͬǩú󣬹Ͱ׷ֵС׻عŹ˼Ƿȥ˰衣
Ҫסµʱ䣬ֱһ乫Ԣ
ڰ迪ʼÿһߵ
ϳȥԺѧϰϻعԢ


77 
׻ع, ڻļ߷˿µ
׸磡أôڣ
ʹ°²άɭд󽱺չΣϷ𣿡
أ
ǰСʲôʱڹӳ
ãã
׵ѵĻŰ, Ϊʲôֻһ˵, ʲôҪЩ
׿Ŵңڹ⻹ûӵһ¾ҪڹϷӳע˾΢
˵, æûܳ, Ѹϳ

Ҫ𣿡ײͷϵ亹
˿Źûлعʧڴǰ׸ո˵ڹǽµӰµӰʲô
˿ĸҪ, ͷְѾûӰˡ
ʧķ˿ֻȥ췢˽ɧŰס
˭ð΢˺ôԾأ㲻΢˿Ϊ˿ԿϢû¾ȥɧŰ׺͹˼ѡ
ڷܰݡ
ݣǵһνӴҲ̨֪ݶҪ̨һ̨ʮ깦ġҺֻҪֱݼɡ
㣡ȥ߲ˣ˹ڵĻϣǽԻ
һţС󼤶˵
Цŵͷã
ڷ֪ȲߣʱᱻżĹϳ󲿷ʱһͨ˹档
˼Сڷ, ǹΡϧһ㣬˵ĳԲߵʳҲ̫ϰߵʳţ, Ըϳڱԣ
Ҹĳһٻ˼ѻֻա
ÿѧϰûʱ䷢΢˼Ϊ͵õ𷢲˿Σ־㲻, Ϸḻ˼Ѹ־ûѡϵƬʱ˼΢˿ǣһСˡ
ݼ籾
ʵ˵ľ籾ͦѿġ˴¾飬öط߶߶дĲȻֹԼζĸоʱûٿյӰƬĹԡ
һӵǶȷܹġĪߴϣ
㿴ž籾Ӧý
ӴҴҶܷ򲼵˱ȥԺµĹ㡣
˶Էĵ绰һ
¸ݿ
ǿˣҡҡͷ̾
˰µĹԢ˵㻹δԺĹԱ׼
ݣ
ƿţڴߵĽܷ򲼵к
ϡ㡭ܷ򲼵ĲǺܺá
ֱӽͺã仰÷˵ġ
ܷ򲼵һķ˵ĺܺã
ҡҡͷֻѧ£صѧ˵̨ʷ档
棬ԴϷ
ܷ򲼵ϵ˵ԺܹȥġµıȻ֪ġ
ԽԼʱľʵ˵д籾ʱŮѡ׼ѡһλ˵ġڹ̨ŵ˵һλԱʱͻȻһҹܴľϲ
ӰŮȻú˽ģ֪ԼĹһλԱһλŮԱһλǳƯŮԱܾΪ˵Ӱѧϰ£һѵá
ΪһλΰԱġܷ򲼵˵
һ㶣ΪʲôͻȻ˵Щлл
ʽʱλݴħ֮ˡ
Ƭÿһ㶼ãҪ״̬ġ
һҲӦλݵ㷽ʽ
ÿЩ͵Ӱ籾ʲôϵ
еϰõ籾ȻΰѾ籾͸˽װף㡣
ɵˡ˫Ƭһ㻻һµİɫװʮֵĸ߸Ьܷ򲼵ʮκȿȵĶ㵱ٺʮȣ֪ȿȿô෽ʽ
֮ÿҲˡ
ֱһ죬˶ϷԱʮʱܷ򲼵ỹʱˣ
ݣҾҪ̸̸
ߵܷ򲼵侲˵
ŶƬ
ҵġ仰ܷ򲼵ڶϹʱӲȥ
ðɡ
ܷ򲼵Щί
ֳϢʮӣ
ܷ򲼵˵仰æϹ㡣
Ƭ˻һۣλԶŮǿ󡭡ȴħˡ
㣡ǵݣƬҪȫȨңҵİšܷ򲼵˵
ӿһ쵽ڣÿ춼֪ЩʲôղһλԱİƣ㵽ҪʲôԽʱɫԽƽҲԽˡ
㣬ҵġ
㿴Žܷ򲼵ִֵջǰϾڵϷûжԷרҵ
ݺŮǺͽ⣬ת
㿴űڵԱǿ˹һոնʮͷĽ˧С
Сѣб𣿡ʵ
˼ҡҡͷˣ
ҡҡͷǿ˹ˡ
˼ڰ﷭˷ʣһ󼦵Чܺá
㿴۹˼Բ󼦵
аɣ
ǿ˹ղҺܱǸ
߹ȥŶԷǸ˵
ǿ˹æվֻһСԱ׺ò˶١ŮȻˣ˵
ǿ˹ҡҡͷ΢Ц˵ĴҶõġ
Ц󼦵࣬Чܺá
ǿ˹һ£󼦵ֱӰʹ˹һ
εĽӹ£

ǿ˹ºɻĿ
żš
һ飬ҪȻ
ǿ˹ͮͮĽӹҡˡлл
ҡҡͷת뿪
µڹȥһԺٽյӰһҪ˽⵼ݵ
ܷ򲼵һλĵݣӦλݵķ
ɱ󣬹ֱӻعⲿӰڹ˽ࡣ
ڻͱÿڻĹеһʱĵϡ
˿˲ˣڻعˣ
عʱûʲô˼˷һݵļ٣Ǻúûؼ㸸ĸ
ֻҪй͵ȫ顣֮ҪûйҲò׬ľݶǮ
׶ԹĻعʾǿҵĻӭܶûס˵һ䣺ڻˣ
Ӱĵôʵ
ͷպϣܷ򲼵˵ҪμɵӰڡ
Ӱڣ۾һýĸʴ𣿡
ҡҡͷƬû֪
Ҫûʲô¶Ȼؼˣʵ
֪ӣûʲôӭᡣҪˣ׷ģһϯģû첻
׵ͷúϢϢɣյıӣҶˣ
İڰ֣ˡ
ڼƵ죬㻹ع˼ס˼졣
ãޱޱھСԼϽֳԷ
ʧԱڻˣޱޱһ٩
һۣ£һ֭
ôôȹ֭ޱޱС²۵
˵˵ͽܷ򲼵ĵӰʲôо
ݰޱޱʮĽĿŹ㡣
ˣֱجΡ˿ڳ֭˵
˵˵˵˵
˵ʹ졣
²۵Ĳǽܷ򲼵ݣӰķʽ
ޱޱĹЦʵֵݣҲԱجΡ


78 µӰ
ޱޱȥԵķ , 극̳˽֡󻹽Ų壬ȥȫݡ
ھ, ˵ȶȲûиŵĹС
Ž, #ޱޱ#͵Ѱҷ˿ϰˣϵòֲһһŮ۹ôˣ
һعͺޱޱȥ, Ҳ֤ûж󡣷˿Ƕʱ˲١˿żԶ, ĸѧҵǰ׼, һҵץظ󡣷˿Ҳˣ
˷ĺҡ
ǸƬҿˣܸ˶ҿˡޱޱ
ǰСڲȨһ͹˾õƵȥˡ
֮ǰ˵ҪǼ۸̸þֱӮˣСԼ
һ߷ӶƬƵҲû̫֡һһԪƬ첥͹ǧ򣬵һʱۿĶǡǡвٹ㿿ƷӰԾǣӳڲѾǧ򡣹˾ʱƵǩǷֳɺԼ˾ԷɡΪɡ
һ߷ӵĶƬùɽü򡣶ƬӰò˿ܶҲ֪ǰСô࿴, Ϊǹ㡣
һԪƬ֧Ҳǹķ˿·˲ûж١
˭Ҫ׬һѿǮ˳Ҫ
˷, ޱޱ͹ؼҡ
ʱҲȥҪȻ಻㰡
ҡҡͷҲϲ
ޱޱź󳵾˹һۣأ
Сſڱʶޱޱĳֱýȥˡ
ݰ, ˣ
ݡҵ˾ˣޱޱεһЦˡ
صҺ󣬰Ѹո¥³ˮϴɾƻƤп飬۹Ҳп飬ӣϴɾϴһѡ˸ƯḶ́ڹϷһõ廨

ĵͷ⸬âɰ̡
׼õʳһһɳǰĲ輸ϣһ̹˯ذú
㿿ڴɳϣߣèʳӡ
ʽոӳõġڰ˺ŵ̡
˧òԸУݼͬһһʹˣȻԭļ䲢һ沢
һߣèһ߿ӡ
Ʒ°ӫһֺĸо˵ʲôоǺ
ڵֲȾļá㻹ص㿴飬Լƾ¡
ĵЩˣʱκһݵƷҲôڼ̯šĵӰܹ²ɭίý
򿪵ԣ˼˰졣
ʲô
һ磬뵽һ
񻰡
ϾȥôˣùסĶ꿴ӡġ
㽫Խǧİ顣
ӰӰ첻ֻǵǵĴϷŮϵ赸Ӱǵ
ѹ´ڵϴ
ǵԭΪԱԵõǳʹ㲻ԭ趨ΪͼҲͻʹһִͨˣСһֱһΡһλĹںһλʱ˵ʲôϧһֱ޷˵ӣΪѧʷרҵרоʷʮڿУѺһˮȥѰеĹ
ĴʷϺƶϳĴλáȴʱһӹĹ߶¾ʹ˿ʼһοԽǧİ顣
Ѿ籾дֱϵšרҵı磬ϸڵĵطҪרҵʿơ
Ŷԡ񻰡籾ܸȤֱƵһаľ籾Լרҵˡ񻰡ľ籾
籾ˣž籾ȥҰףͶʣ
ûһ˵ҪӰôˡϾĵý֤ģȻֻһƬӰ
㲻Ϸˣ׻һ졣
ֵĿһۣô᣿
ϵľ籾°ͣŮҴԼϣ
һڷˡ濴˾籾
ºܺãҲסͶԱ㶼ʲô뷨ʵ
˶ôϤˣҲ˵ٻưס
Ӱвٴ棬ЧҲãͶʲͣԱϣŲ㽫ɫ衣֪᲻ӣʵڲо͹ԾʮƫӲʵݼؾͺãһűһΪϷǾС
ôһ㣬ӰͶֱӹˡ
׵һ
ӹһۣеƬ겻Ҫֱ֧һҵͶʣʱõӰƱֳɣ
׶ʱЩ˼ʵҲġ
һ˾ڵ󣬻ЩȥݵĵӾΪ˾󡣰׼˵һʱ䲻֪ôشˡ
ҡҡͷӦͶʾУ˵ģ
ף
׺ͷһ¾ӦҪеӰͶʡ
շܵʱĻܽġһ׼ˣ
ַܺͰռɰٷ֮٣λϰһͬˡҲ˵ʲô˽ֹ˰ˡһ˾ǣӾһһĴ󱬡÷ϯʲôû˵̬ǿӲˡõǰúüӾ׬ǮҪȥʲôݡ˾Ȼ˵Ͷʣ
ʹ˴ȥ룬ִһС˾ߵڹռ˶ٹֻͣᰵ﷭˼
˵ˣҲЩԴҵͷϣܲܳʼĵһȶȣ˭ܲϣһžҲأҹҲһֱ㡶աȥä˰ĦԺ۲һ¡˫İĹѧϰµĸ硭ЩжŮܹ
ûʱЩۡÿæĽŴף񻰡һԵĴһҵƬɲ֮ǰƬɡһεϷʲô¶ҪΪ
Щˣá׵Ĺ¡ɱࡣֱӹ֣ˡ
Ƿ棬衳ȵʺܷϵӰ󽫾趨ƾ赱꡶Ůǵ㡷ȶȣŮؾҲһܺõͷù˾Ծ룬Ը衴˵绰
Ǳ߶û˵ֱӴӦˡ
ӰеĴɣʹŶӣûóһˣһǿĸͷγǿҵķɡ
ϧȦ˲ô˽⣬šɴbossԱѡæġ˵Աֱӽܹһλʮ껰ϷǸ߱
㿴߱һ˲䣬ֱӰѽɫˡ߱겻ʮ꣬ЩСһЦܺͰʱһ˫۾ӥһ㣬ֱʮˡǹзɵķС


79 񻰡
Աˡ񻰡ӼƵȫ׼׵, ǹ˾ˣ͹˺ܶΡԲΪλŮ, ۸ʵ, ˾Աµ㱻СЬ
Ҷɣ㿴Ц
񻰡籾ҺŽ˼£Ѿ׼Ĳ, ҪԱҲ¡Ӱͷ, ҪھʱĻ󡢾, ǽһҪ˲ץסڵŮ͹ʱԻΪڵعҪƮΪ
֪һӰĳɹ񣬾籾ԱӰͼװȱһɡ
Ǹеضտأװ͡
ⲿӰΪݡŮǼ༭һǮȫӰͶʡ˲ʣһͶʣԱ衡Ȼܻ𣬵ͣڵ, Ӱ㡶ҹʱڵĹ࣬Ȼ衵ȶȻûеʱء
Ƭ귽棬㶨
Ա, ߱һ򣬼Ϲ˾ԼˡĿʹԱƬ귽һֻһǧͷ
ʽȫͶƾװˡ
ǲҪˣ
˵ⲿӰļơʵϾǰ㴦ġ˽ˣƽʱ˵, ʵ˾ûܸı䡣
ȻӦֹ֧Ӱ׾ͲŪһƬֵӰΪô¶˸飬ʮֲġ
ڹһ㣬ܿƱнĵӰ󻨣ʡߺ쿪ʼ˾˵¶ûֹͣӳ󣬸й˾˹ҵڽǣһֱû¶Ժأ
˽һֱѹ㵱ѵÿҲǹϵİ·
ʵ񻰡ⲿӰûйЩҲͬͶʵġɣʧ˾ͻúϷҪȻ˭ҲȰ
㿴ͷʲôõ뷨
㱾ȶȣһӰ衡кܶ㡣ֱӵ
ȷʵ񻰡ӷų۶Ⱦûֵֹ֧ͣģԵģģϳܡ
ǵӰǿ
ӰҪ׼
ӷѾĩˣǰ׼ôãȳﻮĲҲҪˡ
ҹֱ󿪻ʡĴŹĹ
Ǳ߽ܷ򲼵ҲϢϣҪȥμɵӰڡʹûʱȥͳƬӰûӳƬԴ뿴ֻȥ
㵹뿴ĳƬΣϧʵѲ
ֻܶԽܷ򲼵ʾ˱Ǹ
״ӲμĹ㣬ݵ
û¹ڼһ־ͷͼӰ
æʱǹĺܿġ
ڹȥ壬񻰡ʽӰӻؿ
һͷŮĳ档
֪ҪӰû¶͹æ
־ͷ㻭ĺϸ
ŷ־ͷͷˣǹæģһΪ
Լǵݣ֪¾вͬˡ
ӹмЦЦллŵ
ҡҡͷ´Ϸ˵У
ҡҡͷЦȥױˡ
سּӭͼ;ɱ໤㺣׹֮ע硣
\ԺڻɫΪΪȹһֻչɵķˣŴƬͼͷΪ˺ᣬûöƷֻһƽ챦ʯƳɵķǰųĽɫա
ׯͼýǹǧˡ
ƾоһ¡
һֱ;ùʺ޵ĽɫһǵӰеĻƿһҪҪΪνݼǲǱء
ܴȺԱҲܶࡣǿһλḻĵݣֳǲѡ
ھ»Уûʲô֫嶯ֻҪ۾ֳżɡ
úõͼ޶ͻȻɱһ֧ɽˡݵ㽫һɫףų

˵Ŀɱߵɽˡ
һΪ˹Ҫ˧ķǳءôһĴϷĺΪ衡Ϊɫһֱڽָʦһָӣng˼ⳡϷ
ʼӦɫȻк͹㽻ԵʡҪһӰĽɫǵӰǡȻݹ㿿ײ֪˵ҲΪӰŮǲӰ󣬾籾ûֱӴӦˡ
ľ˵Щԣֱˡ
ȵ籾衸ԼʱľȦô꣬Ȼ˵籾֪ⲿϷܻܲ𣬵Ƭ籾ʱһܹġ
񻰡籾Ը½ǽǧİֻҪݺڲ⣬ƱԵͲˡ
衽ӵ籾㿪ʼ׼Ⱥ͹κǰķŵ׵ġȻǵһ㳤ƪӰ˵ͷͷǵ׼˺ܾãԷġ
cut
һɤӡ
һ²衵٣Ϊ˷гϢҲˡ
˼ܹȲˮ
ҡҡͷˮһ͵ϲһǱˡ
߹
һҪϷݣʱͰλݣ㶯ʱҲ˻ͷ㣬һҪֽǹӡ
衵ͷ
㣬衡
㱾츳ͺãԼ棬ĵָ㱾ݼѾߴͬһˡʱı֣кӰӰˡܷ򲼵Ȼù꡶󣬹ԸоԼݼۿɼĽ˲١
ɫڵӰУǳ⼸ʾˡôһɫԹ˵ǡСһ
ɶ˵ǰȵĽ㣬Ǻѵʷ㣬һСս
衿һ۹㣬ϴκָأΡ

̾һ׼һϷ
ԼĵӰҲһֱ鷳ԼǰڵϷݾһ㣬ȻԼΪ
𽥲죬Թ״ָҵƬ񻰡Ĵûֹͣһбףôߵ۶ȣʱӰӳͻʡܶ¶ôߵĹעҲһͷϵһ񻰡ãڱͻܵӰ졣
ʱ̹ע۵ķ򣬹㵹ǿĿֻעЩıܶȣߣʧϡ


80 
ȶԽԽ, ҲܵӰ졣
ӰӻصϷҲˡֱӴžȥ̩⾰ö㿪ڷĹСȺΪ, ֱûߡ첻ȥ, Ȼ˾ע⡣ÿ쿿ԼƲ뷢Ϣ
ȻһӰǰ׼, Ͼ鹤Ա, ȫ֧֡˵һ, ԱϤĥϵḶ́죬תˡ
ǹǰ׼Աһǿŷĵݲܱ֤Чת
ת̩Ϊʲôȥ̩⾰Ϊ̩ˣҶԷӦɳӱ㰲ȫ
̩ɴbossʹŶӱҲϳˡ߱ʦˡ
㿴ıݣܾޡ
ʦˣܿ
߱˿ûΪ, Ͱǰӡ
ӭԼϽС
ݿˣˣ
ѹ󣬸ܾ߱˹Ϣһ, ֱӿʼ㡣
㿴鶼׼׵ֱӺˣaction
߱һɫظ¥µĴүûʲôŶȣڽֿںȲ衣
ݵִ, ΪѰеĹȴһʵĹ֮С̩ײ˳
ߵϿ
۵ֻɳƤ·ߵĴүϽǰ
ʾ֭Լ̩˵һ顣
үӲﲻˣ죺Сӣǻ˰
һΣֱ
ʲôϷǣ˵ϾܳΪϷǣݼõԱҲֻܳƺһԱϷǼʮһĥݼŵ˵ϸµϵӣǶϷ
߱һڣ֪ûСԱ̨ʱһʼĻݾͲֹͣܳ
ڶԷǰžͷеע߱˹ȥô֪߱衲ǵӰǣԼݵٺΪҲǵĹâݣ
㿴αݣֻһ򻨵ֵ
ͷ߱ݵı۾һд
cut
ʦ衸ˣϢʮӣ׼һ
㵼ԽǿˣûйİæҲס顣
Ϊ˵ӰЦ㣬̩оĵùաò״ӵĹŶܣһԼһȦϴүΪûлգ̩׷˽֡·ûˣӲװŶ̩?׷
죺һҪȫ?𣿡
Ц⣬ȴʮ࣬ͷ衸磬ΪһΪģ
εĿ˹һۣҴ룬һǵ?㣿
ʵҲûֱ?㻹Ǹ衰һñڵص㲿λ
衾һñ˽еһ?
ھͷͷƾһƱ
Һ衲֪ʲôҪȻɵ
衸׼𣿡㺰
OK
衱Ȼź
action
̩?ڵҵȺԱ
վסҪܣ
ôܲܣһ·Ѿӷɱ
һ·Ӷɵĸɸɾʣһ?ʱһСıһֺľ?ͬ
ҿҧҧ־?һȭ͵İΨһʣ?
־?˲俴ֱ۾
һ?˶Էͷϡûܣ
ŷҮ
æŲñ㵸
cut
··æ˵
衵ڹ㺰cutһ˲䣬Ͻһ£衴ϡ
㲻衿ԼЦ⣬ѶˣץϷɡ
Ƚ?ٴνŮװǰŮװ
̩Ϸݲ࣬㿴ƴӵĹ˳ʵһжڱС
ĹŻ֪Уи㡣Ϊֻܹ
ĹϷݣҪع㡣
Ӱ趨Ĺ򿪺ʼ֮Ĳ칬
Ϊ칬ǧֻ꣬Ϊ˵꽫ǰһúûš
칬ֻܿڣΪ˾֤ӰʵСѡػʵȻĻǰʵķʽ㣬Ժںϳɡ
ǰ׼ҪѲʱ䣬һĻ㡣
̩Ϸݽһֱӻ˹
ʵѾϣ͵ǻعء
ʣϷˣ㿴Ҷͦƣģֱӷһ١
Ҳ׼ȥںú룬ƾһĻ
㵱գ㴩һɫĽ¹ȹ·ֻĴƬͼװΡһͷڷðɫĽԺһ򵥷٣෢˿ɢ
칬ӣǧ¼ŵȫٱʱǾ仰úûţһ
һȣǧꡣ
þ鸱ƾԼѹ㡶ʦϡʱûٵϰˡ
ƮƮڵϣڿ˵ʱĮѩʱסˡ
ǧˣڻˡ
һ˫Ŀŵϵ㣬šϲˡ
ʱڹֻ۾Ͷžͷֳ
չһЦǰץϵ㣬칬
Ȼͷһɣֻܷ㣬ڼһ
ѹɹ칬ɡ
칬Ϸݲ࣬عݺ󣬡񻰡ʽɱࡣ
ɱ磬һҷ꣬иæǰæµĹԱԸˡҲʾԼԴҵĸм֮顣
ɱȫ̶΢ЦЦҲƽʱʵ˲١ƽʱҲЦЦ˿ײǰڨ
Ĺ㿴ʮֺͰһǰŵӾһƺ˵ն
ÿ˹ƣһҸ⡣ãҲܾһȲ˺һڡܲס˶࣬Ǳ˼Ѽͻؼҵġ
ڶ̫Ѩ۵ըһ

˰죬ֻ
۾һۣһˡ
໡
ú˴Źֱл
˰죬
ȻܺȾƣ
һˮ¶ǣŻ˹
ιúʵúţԶιʳúȽϽֻҪڼңèͱιʳҪȻͲԡ
緹绰ˡ
ι
㰡˾˾һˣһµӰ׵ֻͷ
ͷУһȥ
극ϴ˸裬ҲûױֱѼñڳ档
СûкȾƣ쵹Ǿѡ
ͷ۰СĹʵ
š
˺öడ
š
Сġ
š
֪Сôĥߴֱһ롣
˵˾;ûͣ
˹˾ְ̧ͷڵˣ


81 
Ӱɱ, ׽й˾ҪΪӰ顣
ôɫô԰ף׿һ仰ʵ
ȵе࣬һֱͷֱۡɳ, ͷ
׼㵹ˮֶһ, תһˮ
ȵˮƽʱȾôȵô࣡
Ȧ߰鲻٣ŮǸǲסȦҪľ, ǾͲˡǲ, ܺͰ׺Щ, Ǽ˾ˡ˸Щĵ顣һ˵ֵȦѵõľ
׸ǩʱոճꡣƻʲôİ״û㰲ŹԴǹ˾ģԼԾӵġɱ磬Ҳ㵲ơ
䲻ĿȳЩ
СסҪӰɱҸ
һڸɵˮѵ
˲Ͳˣ, ԼУ
۾Ц⣬Ȼһģ
˵£Ч˾Ѿϵ, Ӱ༭·֮ǰ񻰡ܼˣ׼ʲôʱӳʵ
¡Ǿ·ϣø١˼һµ
ü㿴һۣôˣ
㽭ݻƻԵġ̫ƽ֡Ҫϡ
ƻԵġ̫ƽ֡ųͶʳڴʷʫѴƬ, Ͷʷʢֹ˾ýͲÿˡ
Աݷţ÷ӰСȽ̡崿һжλӰӰ˲ݡ
㿴꡶̫ƽ֡Ϣգգ۾
㲻㡭ԩ·խ
ϣ֣ص˵
һ㶡
ɵӰڡͻȻ˵ôһ䡣
ɣ
ͻȻ۾һɣ
ͷܷ򲼵ųɸΧ
ҧҧУǾͶ£
ϴεĳûأ͵͵ˮˮֶ̫ӣײмʹáȻҪҲ򲻹˼ңϾºҲһ츳
㲻ǴҲǴֱôвǸã
ȶȲҪ̫ߣһеȳƬ˵
׵ͷ֪ġ
ʵƾڵ񻰡Ϊһ ִĳƪӰͶʴﵽһڵĴеĴcpΪǼˡ㰬ٵ͵ϵȶҲǾӸ߲µġ 
˵ǰҪ͵ҲһҲٲû¶Ÿߺ·͸գķ˿ֱС
񻰡ǰ̲룬ȻרҵļʦԹڵ״˵ݾһӰ꣬籾װѡǡʲôҪʲôҪ룬ΪֻӰȱʧȻͬб׵ģߣӰͻܳɹһݲףӰҲ군ˡ
ɵӰΪŷӰ֮һΪĵáÿɵӰڶܵýӰԵĹעϧô꣬ԱֱֻùһӰӰ󽱱Ȼÿ궼йڵӰȥμӵӰڣڴȴһֱֲӡ
ɵӰڣһӰȥչڹӰǷμɵӰӣͻȻŮп˹֡
ĳ̳ϣ˰ɹϷȻʵ
ڲۣӰǸ𣿡
Ӧǡ
Ǳˣ㻹Χˣܲ岻÷ɵ춼ǣŻ
¥Ϲڷļҵģɹ㣬Ҳϣ
˲˿ͺڷ۾ﳳ
ĳλڷ۸ָ췢ģ㻹ˣֱ裬
·˿ѸٱʾͼˣҪʳԣ
̳طԡ
˿һ϶ģΪϢԴɵӰڹȫҲûһͬŮԱ˰
ڷΪ϶Ǽٵġ㲻ȥȥʱϷǲӰΧɣ˵Ҫģܲ
ڷǸĵʾٵʱǹٲϢ
ϲɵӰŮͼǵӰķ棬һ߼ƶ˴ĮĹ㣬黨ȹɰĹӵƬ
ϢһѸٵѣֱӿսѰһ
ո˵ķ˿ǣ˲伤ˡ
ɰӰ󡭡ȻֻǸӰˣ
˿·Ҳͦġ
ȦŮÿ̺֮ɵӰڹ֪ȼߣɶ˹ɶġÿѵĹעҲͣ˭˭˭̺Ư˭˭˭޾ɡȻҷ˿ʼԱȷľͼ˭͸
Թ·˳ԳԹϣ۸ˡ
ǽ겻һĻӰ
ǹŮǵڶλӰһλѾꡣ
˴ȷʵ˴ĹעȣϲԽĿҲʼȶȣƲܷ񽱡
ΪûӰܷ˭Ҳ˵ֻܴӹƷһ֡һ֡Ƥݼ޻񽱿ܡ
š񻰡ٴλüߵĹעȡ
׳ûųˡ
񻰡һƬ
죬ѰȻ####Ӱء
Ϊ¶衵ľڲ֮ǰԵ顣ϵӰȥˣֻȫˡΪôĹעȣ衵ľ˶û˵ֱӴӦˡ
ɣҲȥˡεǵĹһ˺£Ϊ?Ƭġ
ΧŮǣܻܲ񽱣עˡóûӰ񻰡һһҡ
һڵͶʣƱĻû׼
˷ɻֱƵȥ
ܷ򲼵ھƵء
Ŷþò
ܷ򲼵Ȼͷһɫͷɫӡ
þò
ҲĺͶԷкĥܲλƷĹӳȨ
Ȼϴκô죬òϽܷ򲼵һλǳĵݡ㷢ֺݼ˷ԾԵĸı䡣ٴοܷ򲼵ᣬ㻹Ǻܸ˵ġ
кܷ򲼵֪һ˸·ɻҲ˵ǻȥϢ̸۵Ӱ顣
ɵӰŷӰаǿҲֵģÿԼǧҵӰעṫ˾ӿ룬ӰɽüԪһӰڱȲġ
ҲΪʲôŮϲߺ̺ԵʡƸ߹עȻߣһκ̺õĹעȿӳһ綼Ȳ˵ģֶΪأڱЦ˭Щ


82 Ӱ
ɲӰ, ֻҪκ̺ĻʽĻʽӰڼ׼лк̺һڡֻҪԸ, ʮս, عȸܸܵġ
ߺ̺Ը⵽Ӱ
ϧʶƬ̡Ű׸Žܷ򲼵ᵽ̺
Ȼ˼ҽܷ򲼵Ϊ, յ뺯ȥ, Ǵ̺ƻˡ
Ŵݺô, û˰ǵɲ̺ġڽܷ򲼵ϣ׻˼Ƭ̡
ڹλˣȻͬǳԽʵġڼŮǵĶܻͦӭġ
ϲЩ˼Σ״Ƭ̡ȥӰˡ
㿴Űÿģʵô
չӳ̨ճ٣ҿ۸񲻹һ, ǰѡ񻰡ӳôͻȻʵ
ͷа
ʵΪǶɵӰڲ˽⣬ҪȻôˡӰٶѡڵӰӳ÷?Ƭϧ׶ԵӰ˽ⲻ, Ҳǹֹ˾ĹûиõӰڵӰ졣ȻҲпԼӰͲ˶ˡ
˵Ӱ飬񻰡ȻйŴĹ, Ӱǿƻð顣ԽǧȺİ飬Ӧܴ˵㡣
õ֧֣׼ˡ
ҪҪǽ
ϾǵӰǣ˼Ҳμӳ಻ðοӰڼ䣬ݼŮˣ˼һǹ˾Լڹôһﶼеⲻȥˡ
衽ӵϢ붼ûֱӴӦˡ
Ҳûϸ߱
˾Ǯ߱ʦ˵μɵӰڣֺǺ˷ɻ
һУŷӰǷǳʥġ
ҲͦģһͱȲŮˡ̺˵治䣬Ǽ룬Ҳû˿ءԸ⿴̺һ羫شȳС㣬ǳװװС磿
ߺ̺ŮȻơ
衺͸߱ڶ͵ˣһչӳ̨Ǯ˳ƻᡣ
ɵĻľ鶼Ӧ룬ʾһȥ֧ܷ֡򲼵ҲӦϯ񻰡ӳ񣬰׸ʶƬ̶룬ȻʶҲˡ
Ϊʱ񻰡ӳ֮ǰǡ˫ġһֱڴ˫ĳƬ
55ţ˫ӳ
׿ֳĸݣҡҡͷĽġ
ӳʼȫעڵӰϡ
ʵȫ棬˿û񡣿ϧûпⲿӰ
ⲻһԺǿĵӰһܶ޷Ӱڽʲô
Ǻ棬Ӱϸڵĵ̳¡ùȫжһʱȫöӰĹ£û
ܷ򲼵һֶֺܺλӵͬòĵŮĲͬ
ᴩӰȫ֡
Ҳ֪Ľ֣˿ڴи質ʱһк񶼲Ҫˡ
ŵӰĻϵ˿벻Լ˿ǸȰʤһеŮ˿
Ӱ㿴Žܷ򲼵ᣬƺЩƬҪˡΪõľ籾ܶྵͷǱݲġ
ҡҡͷ̨վڽܷ򲼵󣬿ܼߵĲɷá
ӳ󣬰üͷǵӰ׺òãզûأ
һϣ׻ǰﻰ˳㿴Ҳû
ֳգӦò
Ҳû
׻˵һ룬ɴ۾
ǵܲý
ڹ׷ʵ
ʵġ׺òãܲý
⣬Ҳشˡ
Ƭ治ת
ҲûἸ죬񻰡չӳϾҪʼˡ
չӳյ˻ϯˡ
ûʲôĻڣ;ƻᴿʽڡ
ӰȷϣǾƻỷڡ
ͰһԷָ߹˾ĸױǹ˾ġǽƬ̣Ƕԡ񻰡ܸȤ
ʵȶϵƬɹ˾ϾйҲ֪ԷǲǻڼǺϴε飬ôģǵĸ˺ܸ䣬û
ⲢҪҲоͻһҡ
ⲻɣ˸ױӰҵ
ΪӰݼŮǣƬ̼߹ɷá
衺͸߱˾Ͳˣû˴
Һ̬ãϵһɣϴȥ¹μӵӰƵģɶ档˺ܻ֣߱ʱָ·Ĵݣ˵˼˭˭˭Ĺʲô˲ʱþ̾Ŀ⿴˼ңʮֶȡ
ȴĻʽҹ˾ûпڡƬ̰׵˺üңҲżԷǸȤѹء
ɵıĻʽˡ
ֵĿĻʽĻʽеһЩ
̺ƬĻˣĻʽҲûʲôϵ̺Ҳˣ˭ǲ⡣
̺ϹͷͷϴһʯڣǺɫģװҫʯ챦ʯݻҫۡJMϯʦΪɺ̺֮ƵġͳͺJMƷƺƷˣǰ껹JMһ֧ߡҲҪˣJM̬͹ȥ
ĳûֱJMȫĴˣںǱ̸ء
㴩һһֻҫ۵ĺõһ㣬š
̺Ƭع˲ɱʱ·Ůν̺ѹա
ʱȫעڰ佱ϡ
ɵӰڳߴ󽱽鵽⣬Ŵ󽱡ŽȻѵݡӰۡӰ󡢱༭ȻԪĽãԪһֹעȾŸ
ԵӰһȰ䷢ĶСԽġ
ȫ΢ЦΪÿһλ񽱵ĵӰӰ˹ơ
ڵ˰䷢Ůǵʱ
һȻģȴ߬
㣬ýĸʺܸߣܷ򲼵׹ڵչСİο
лл
䷢ŮǵļαӢŮԱıʮùӰ
ʮȻˣ´˵ȴҲ˳ķˡ
Ӱ󡭡ϲ--㣡
̨ۣһɧ
ŮԱٴվ콱̨ϡ
ϲ
ܷ򲼵ӵһ¹㡣
лл
һĽţԼһǶʧ
ϲ
ֳĹˣÿ˶΢ЦĹϲŹ㣬ҲлŮԱ


83 
һ·΢ЦŶ˵ϲ˵ͷʾл
ĵ콱̨, һ˵˫ڿ˭Ӱƶ
ϲ
ɯЦĿŹ, ΪӰ󽱱
Ӱ󽱱, һһ־ùĽҶ״Ľ
ллλ²ܵ΢ЦŸѪ
ںܼҲ˷ܡһҶʮʱ̡лίάӰ󽱱䷢ңлܷ򲼵ᵼĳˡôĵӰ, ҶƬ, ڴ˵Ǹ, Ǹǳĵݣһ·ߵڣл˾ҵ֧֣Ҫлҵľˣ׸磬ллԵİݣÿһ뷨֧֡лл
˵Ż񽱸ԣ̨ٴοжġ
ŶÿһҪ콱̨϶лҡ۽Ŀ̨Ĺ㡣
һĺȹͷʯ, Ӱ󽱱Ĺǽǡ
վɰ佱ϣ磬ǻŮԱķɡ
ɰ佱ʱ䲢, ܿҲˡ
ܷ򲼵ٴһѵݽϧûõ鵴󽱣ֻŴ󽱡
һзĽΪɵӰӮҡ
ΪӰ󣬹ڲý嶼˼߹˸õȫֱȰ
ӰϢ, һʱʹ˹ڡ
ݹŮӰ죬˹ķ˿ȫ̹עɵӰڣҲעš
ʱйصϢǺ̺Ƭûʲôʵš
˿ȶȣһͶƱ
ùܹӰ
̶죬нһ˲ͶƱýĺͲõĸռһ롣
ýϢһѸٰѹֳӰ󽱱Ƭ͵Ȱһλ
ýӰ󣡡
찡ǹŮԱõĵڶӰ󣡡
Ŷ󰡣23Ӱ󡭡
¥ϵѾ24˰
һλӰѾʮˡ
վѸٰѹýϢͷͷ
ϴιŮõӰѾȥʮˣŮٴӰ󽱱Ϣˢ˸ý塣컹вٵطŲ岥ϢҲ˸֡
ƾӰѹ˹дСȶȡۿгΪŮǵһ˵ơ
Һ÷ܶüþգûù˾¶ŷӰأֻ֮һ˵һλ˼һһ˹ءδԶأһûҪе޵ġ
ֱù˾һ΢ڲӦôһ΢һݻӰ񻰡ء
ڵֹ㻹֪Ӱء
Ӱָֺ͸ױǹ˾˲ɿڡ
ֱļ۸񻰡ڷӳȨ
ȻԪ
۸ߣҲ͡ϾȻӳһӰӰ󣬿ʵϹ֪ȲߡڷǾ͸ˣָֹ˾еǵӰ͹ոճ˽ܷ򲼵ᵼݵĵӰ˽
⡣
ڰ֮ǰµġȨӳ󣬾ûᡣ
һõӰʵû
ӳƱҲߣ˵ɡ
ڡӳ飬ͽæȥɡԽܷ򲼵ŷ޵ĵӰƬ
󣬹һ˻عˡ
ȥʱ衺͸߱ˡ
ֳĿ˹ýḶ́е𺳲Զÿһλ׷Աɽһ׷ġ
л˹һ˷ɻʱļ߷˿ǣĶڻС
˿ŵƣ߿ųľֶ?˭ҲӰ˭
ء
ˣ
Ƿ˿ۼ⣬ȿ㡣һ仰õȺ˲Ѫǰ
㣡㣡ǰ㣡
Խܲɷʲô飿
ϲӰ󣡡
شһ
㣡
˲ŭŷ˿
㿴ˣ֪Ⱥ߲ɷõǾԲĵġ
ϡ񻰡ҲҪȫˣҲܵߡ
ڳϴҲҪӰÿ͡
ڵǺܺҲܿģǾ仰ֻԼһ죬֮Ŭ
㿴Ŵ˵
ڹӳ𣿡
ҲǹӰע⣬ùӰӰƬҶ뿴
⻹ҪǱߵӳһߴҵġ
ôһģ
ﷸһۣſҰ˵ҳʱ㲻
񻰡չӳҺ͸ʦμչӳġ΢Ц
ļ߾ǹģ衲μӡ񻰡չӳ¶ٲʳдǧﱼɣ콱ȴš
㣬񻰡ʲôʱӳ
˿ǵһ۸ղǸ¶ļߣϽȺ
Լķ˿ͱȶԼ߸ġ
711ţҵһִĵӰҪ֧Ŷŷ˿ЦŰе
ãʮһһ֧֣
˿˲䣬Ĭ뺰
ллл
ЦŸл
׳ʱСȥæˣ˵䣬Ǿ͹ˡ
˳
´vipͨɣһ
߱͵͵ߺķ˿ⱲҲû
˰һԣ첻VIPͨ𣿵Ӱˣ
֪ʧԣϽԹЦЦ
˿衸߱뿪ֱӻ˹˾
Ӱ󽱱ɺλһһȦ󣬷ŵǴùԱչ
㣺
⵽
ϲܿŹ΢Ц
ллܡЦЦ
һͷ
Ǹأˣ
Դ
μӵ˲࣬㰬׷ܼϹ˾Ľܣ񻰡ļֱ
Ϊ񻰡
̫ƽ֡ҲʮһţҪҪһʱ䣿Ľʵ
Ͱ׶һۣ
ҽѾڻ߷˿˵Ӱ711ӳ΢Ц
ͷѾ˴ˡ
ĽҡҡͷУǵڶˣأ
ԼǵӰõۼϸոӰ󣬵Ӱȶȷõġ۾ƽ˵
׵ͷӦȫϹ˾֮ǰǾĺܺãͬʽһΡ
ܵͷû⣡
ӰԺǱ㸺Ƭ̸ӰȨʣʱӦõϡͳһļ˵
ĽܷһȦչӳûУ
׶ʱ˹㡣
Сռˡ
ܣ´ʱչӳ֪ͨҡĽܷһۣŰ֣ص˵
Щ˼񻰡չӳʱġ֪ͨ衻ǹѵġ
Ҽסˣ´һȺײ˼˵
ĽҲֻǰͻȻľǺܶƻ֮ҲӦõġ
˾͡񻰡Эɢᣡ
㡭Է𣿡
ܿŹ㣬ͷʵ
ڷɻϳ˵㡣
úϢ˲䲻֪˵ʲôˡ
ͷټ
ݰݡ
צӡ
ݰݡѧŷܺ

ܰһԣת뿪
׿ŷܱӰߣ޵һ죡


84 Ӱռ
Ϣһ, Ӱʽ
ûʲôرõķϷͨ桢·ݡ
Ϊȶ, 񻰡ӰӴϢʼ, עȾû½û룬֧֣˼Ϸݵĺñְú, ׷ôˣ˵˼һù²ɭдأܵϿɵģ
ȻҲзԵ, Ϊһרҵ顣ùȫԼ, ɵ֣Ȧ˿Ǯ
ӰӰ죬һԽԽ١
ΪӰͷвϲӰǹ˿Ҫ񻰡뿴㶥Ӱͷ
㣬ӵĵӰռǽĿ룬ɷ㡣׿Ź˵
ӰռӵӰƵһĿҪһЩȦڵרҵӰˣ̸̸ӰαڵݡԱ, Ӱȶ
ļαһǣӰ汾µˡܵ룬ǶԷ϶˹ʵ
ӰռǡĿĵϵܡ
¹ܾ, æ˵
üͷУ㰲ʱɡ
÷ѾˣֲʲôƢõˣ˼ҺͺáӰ֮, ɻ㽭涨˲μӵӰڵĵӰ㽭Ͷʻ㽭ݲ롣÷ԹⱲӰ˳ɶȥˡôһֻʣڵصĽĵˡ
ĵȻʱףϾڵĵӰ
ȻûҪֺãҲ̫䡣
ϽĿӰӰռǡʺò
׼Ӧˣͷǡմըأ
ҡҡͷҲϣȥðѻϪҲϡ
ڵӰжжšϪ˳СкܻˣƽʱʲôģܼŹ㣬ͼزԼСʲôġĵӰ绰͸һɫϷݲءôҲǲӰˡ
УֱӴӦ
㰡и顣
̸깤׼˵
Ʋһۣ˵
»ĵӰҸŮǰɣʣ˲ôҴˣﱻӷ£
һ
Ѹܣš
㷭һۣһЦ
ӰռǡĲɷúԣҪαȥ¼ֳǲɷԱš
ֱӰβɷõĵص㶨ڹ˾ˡ
һ磬ӰռǡĲɷüߴ˹˾
Ѵðڷŵд
һӰӰ󽱱һ²ɭд󽱣͸ոõӰ
ɷԣҲû͡򵥵ţпTֻͼɫķ۵׺ͱɫ࣬һ˿۾򵥵һˮܽȻȥ֮
˾ˣҲʱװܵĸо
ã
㿴ǣк
ãǱβɷü顣΢Ц֡
һ֡
֮ǰʣȴܿ϶
ʱһЦ꡶ҹ֮⡷ӳȥɷù㼸⡣û뵽ôã
ЦЦͺá
ͷ㣡
ȻһȦϢҡ
װȫΪһҲǰ칫ҡ
ǿʼʵ
ͷã
ԺܺãȻǵңûֱʲɷøϵ⣬
ͷұȽܼǵסһҼָ˵ˣҿԼסþá
ͷķ˿һҸԱżס
ҲҸ
õӰ󽱱ʲôоɷʽʼ
˿ӻعÿҵ˶ʹܿĺ˷ܣվ콱̨һ̣ҾһҸʱ̡Ǿ仰һ죬ڶµһ졣
ܻ鿴Ź۾
Ҳô˵õĲõܻȥһֱ߶ͦûġ
һֱŵЦشٲΰ롣֤ĿȲᣬҲԼʲô裬ȦԼ
ԸһӰ
ôͻȻ뵱ˣ
ͻȻģϷʼһֱ뷨һֱõ棬ƿȫܿᣡ
һ֪ĽģԺ󻹻Ϸ𣿡
ȻᣡΪʲôΪҵ˾ͲȥϷˣ񻰡ⲿӰҼǵҲŮѽ
Ҳ֪ԷΪӰŽӵĲɷá
񻰡һ£
˼һ£һڰȴĹ¡
ɷһСʱʣش
ȻɷǰĲռһЩ˿ǰʡ
׼ٺãĻشҲЩӳʼ߾Щ⣬ȥʣҲꤻĻش
Ҫǲɷùûʲôʵģǰһͨʵʵ鿼ѧҲû̸ߺûʲôǰѵģͬѧϵòûҲûнˡȥɷҲֻܵõƯһӡ
΢½ġľƷûκβۡ
еļţ˾ҲѸٻӦûκʣµľǷ˿yy䣬Ψһ߶ľǺͷܵĹϵϧǴγԷĺκ֤˹ϵ֤ݡ
ҪǹƷӲҵϺѶô裬϶ûʲô۵ġ
ϾһҪȵ۶ȡ
Ҳ˾ùĹ̫ˣһ⣬ٷְٵģΪĺڷۣʲô˶С
ɷý㻹ΪԷʣ񻰡ӳʱΪʲôҪѡ711ţ̫͡ƽ֡ϡ׻ǰ׼˻ش𣬿ϧ˼Ҹûʡ
飬̯̯֡Ҳ֪ꤻķ̸ʲô壿
˿ȴʾǳ⣬ǾͰ˵̸룬˵ٱ鶼Ը
Ӱռǡܸӣɷùӳˡ˲ɷõĻڣĿüʮӼαɼ̵㣬һӵġ񻰡Ƭ
ӸģҲڲŵⷢһ΢
ӰռǡȻʻΪȺ̶·۹ע½
գӰռǡ˶ŵԡ
ͳƳ𣿡
˳ˣ
칫űƿ
ôæʵ
2.78ͬʱεһ粥Ѿ߰ˣС˵
Ͼǹɻ󣬵һϽĿ˿ǵȵֱУǲͷ̫̫ŰĽĿܿУ


85 
ʮһ, 񻰡㲻ɢ
ʮһţ̫ƽ֡㲻ɢ
·ݿʼ, ϵǡ񻰡̫͡ƽ֡Ϣ
ڴ, ͬһ졣
Ϣһ˲ըˣ
ȻȥһAIĿƻõӰƱھʮڡƱ߱ˣⲻڵӰڷ, ĿǰΪֹƱʮڵĻӰֻʮ
ռ, ҹ֮⡷ĽɫȻӰ, ֻһŮλֻƱġҵҰŮѡǹʵʵƱɼˡ
˵ô࣬˵ƱһƬʵϺͼǰȣûн١
ͬһڣܲסսܾˣһһˡ
ַȴס˲˵۾
̫ƽ֡£ġڴµ, ͹ϱӲࡣͬٹĸ̨Ӱͬͺʼû䡣
ƻҵݣʢֺͺý, ּڶλӰӰġ̫ƽ֡ڵطٵƱгظ㽭Ӱٹ⡣
񻰡ȶ711ţԷҲϽͬһ졣ŹѵӰȶȳȥ
ΪǷ, Ǽ˶λӰӰ󣬹עȻ˵ݵµӰ֮󣬡̫ƽ֡ûˡ
ڶͬһ죬Ʊ᲻ǸûôܣǵĵӰǴݼ϶λӰӰ˰
ߣҲôġ
һǺȨѾͶջ룬˿ǵ֧֣Ŀһ㣬ϱӵļȻ̫ƽ֡ãù㱾ܵһƬĸо
ĵУһԹڵĵӰгܱ߿Ų̫ƽֿ֡ƻѴƬͶڣƱҪ߸ϲ֮ܲ׬ġ۹ִƬٿƱرģ˼Ƶܱ߿ơ
ҡҡͷûʲôϵҪǺˣҲִ
˵ˣȻһͬ·ݡ711ȶġ
Ҳܹ
ϵղɷΪ¹ȫݡ
һ߳СشѧȥĶȥˡ
ΪĶˣʣµľͽӰˡ
ʮţзӰԺĲ
񻰡ӳ񣬾
һ£˵ɱӰԺˡ񻰡ٷ֮25Ƭ̫ƽ֡Ƭﵽ45%
Ҳû취¶Ͼ㣬ӰԺǸλƻԡ
ٵӰ£ĵӰַָĵĲ˵ҲֻΪӰµڻҡƬʶûж٣ʲô
ý͹ˣӳѡͬһʱ䡣ʮŵʮ㡣
һھУһС
̫ƽ֡ӳǹڣ񻰡ӳҲѷɫ
˾ȫϯϣϪŮVCϣһЩѹ
˾ˣΪ֪ϯ̨ҹ˾Ҳù
ޱޱҲǳӵĹˣЩݹǳƷĵӾǣҲϯˡ
лл
ޱޱӵһ£˵
ҿʲôӰѹǣޱޱŹС˵
̨ӰӷڵԱûǵޱޱͬʱڵˣ˼仹
ЦҡҡͷȴǼ
гرжҲñǹ׼
ˣܳʲôԭģ
˵򵥵Ľ֮󣬵Ӱֱӿʼ
ӰԺƱμӳķ˿ӰǶܼⲿӰڴܾˡ
ӰһƬããĸڻɳһʱ׵ľӣڻɳϻƶͷһֻϰķӥƣһɫ׵һƥ񿡵ĺϡ
ʽӭͼΪ
µϣ紵˽һͷɫڵ¶˾ա
˲俴˻͵ĴʿҲѸڳйڵ۾
ɳΪӰƬ˼ֺصʷС衺˧ݵĽû˳ϷȻҾⲿӰﹱԼֵʱҾõӰƱѾֵˡ
ûӰˣһֱǺνӰ˶ԵӰ顣ǻ᲻ӰӰڱǹԼķ˿μӡ񻰡ӳӰ˶ԼƱġ
һ߿ӰһһӰƬôд
Ӱ
˽ɱܾЩ¡
ǧһ̣ס֡
һ£һչˣؾ֮񣬴ŹܡλȹԼΣв벻Ľ
˳ɹӻǰЦΪһ֧衣
߬ģǾǳעԵ
Ϊյ谮ѰõĻʦҪסûʦյ£Ц
ɵֵһ̣Цˡ
սսٱ֮ǰֻһ仰úûš
Ϊ仰һŵ칬еǧꡣ
ı֣һһ߾¶һЦӦԼһúûţ
˲ڵĹС
ջûܻȥ
ǰִʷоǸɣ׳ƶȡÿ֣ΨһǳǴСΣװŮԹôܿԷҲΪѡʷרҵ
ԽԽҲ׼ѰеࡣȴԼȻһʵĹŶˣǱ̩ܵ·?ִϲô˿ͷĳء
ž鿪չĹ칬
һµٴγ֣ڵȵԼĽϧǧɣޱ䣬ǰѲĽˡ
ھ֮Уƿ֣칬һ𳹵֮С
Թ𣬴칬ҲûǸΡĻ涨㷭ԽʷĻϡ
Ӱ
ӰƹֳҲȥҵ쳹ӰԺ
̨
Ⱦһ
ϲ񻰡𣿡
ϲ
ĻشڵӰԺ
չһЦҾͷˣҵĴǼġ
֣
һз˿˻ߵĺ
̨һ漴һЦ˳
ҲЦҡҡͷз˿ķ򣺡ллѽ
򵥵ʴ𻷽֮
Ϲ̨ϣ֧֡񻰡Ҳ֧ǣ
˿ǩҲû׼ӳľƻᣬֱӸظҡ
һңϴ˸裬?˯ûеƱģĶˣı˳
ӳȥӰ𣬿Ӱ˯žʼдӰ˿Ҳ˯֯ʼΪ񻰡֡
Ͼڷ˿ʲôǺõġƷզأҲܱ۴Ҫ֤Ϊϸۣ˿ΪԼҰһֻʻ硣
ϸ֣㲢㰮Ǵʼû͹ԱȱϷģҷۡǡȻַʽ
һ˵Ǻûǻ˿İ̫ǿңкڣӰ·Եһ棬Ҳϲ˿İ⡣
Һù֪Լҷ˿.ѷ˿Ĵȥ
񻰡ӰƬȷʵ˻ǡǡǿݣŰĵ˯ȥ


86 ҫ۵Ʊɼ
һϵ, һ翪ʼϷ͡
ĴĻû˯أǿɲСӳ֮, ˾ļλǸҲû˯, ڹ˾ۣ׻ը̲衣

ƶ꣬϶ԡ񻰡ۡ
, 񻰡̫ƽ֡ɱûֹͣӰҶܸȤ, ڶӰĺ, һѡȥˡ񻰡ֳպңҲòһλŮԱܻˡֳֵ⣬ٺ͹˶μӳʱ򣬲ѿȦԵ
˵ӰͷĮķҺܾȡǰСҿܺúܸˣûϷ˿ôͷȫԼ¼Ϊ, ֻҪǸûëˣĺøǰеľ籾ʵڵӰʼ֮ǰҶλӰĵáӰտʼҾͱˡ
ľͷŮԵݶеϸ, һԵݱȲ˵ġ鿪չĵһͷʵ˾ޣҲòϹûнȦǽӰԵź
, ߰¼ţͬʱҲֳ˵ӰҪڵӰոӳΪ˱͸Ҳ̸۾飬ò̾һ䣬ȷʵܺá
ڵӰг࣬ÿһ֡ͷ˾þȻݼõŮǻƿڵӰһȫholdס۾ĻƿҲסɵĺܺãҷǳڴӰǲ񽱵ĵӰ
˵˵ˡ衣֮ǰӡλ˽أĺûʲôιӰ˵Ǹ̶ȣЩתѵñֵĲ˿ҳϷ̩Ƕ?Цᶼˡ
ͬʱӰʶһλϷǣ߱һ£ȥϷʰҺڴȥһʦĻ硣
󲻵ò˵һ䣬̫ƽ֡ˡ
׿ƪӰһѣһ仰ʱǳ
˵۵һƱܸܲɹ̫ƽ̵֡ʵĽÿɵһ񣬿ԼСϰ塣
εĵһۣ˵ˡ
Ҳһҹδߣȫ̶ŵԡ
һεӰ⼤
ܳˣ
ں̲أ㱻һߡ
ȿȡ٣
ѹ¿ԣ׸æʵ
ǧİ򣡡˵
˲䣬칫ǣ˲һ
ˣ
̫ƽ֡أ׼ʵ
ͷС˵һǧ򡭡
Ľ˲Ц
Ҳ̲ס˳
һǧȻȾǧİߴһǧƱǡ̫ƽ֡ɱȡ񻰡ߴ˰ٷ֮ʮƬء
Ʊɼһ˾ȫڡ
˿ǿɼҲһ
ƱǵݡǵڱƱӵڶ쿪ʼ͵ÿӰڱˡ
񻰡ڱǷ˿ǶԵĿ񻶣пӰ·ˣҲԵӰ޲ڣ˺ܸߵ֡
̫ۡƽ֡ûϴΡϲƵĿڱʽ̡ܶ࿴ӰǶʾӰƣ»ƻڵӰｲ̫࣬ڵӰ߲½һϧ˭ҲûչֳԼ
ЩǾ͸һ˵̨Ȼ塣ԵӰ鷢չһƶûС
ڵӰŮǣֻ˵һ䣬İ佱ٵ˽÷ʮµȨ
ÿڰ칫š񻰡Ʊ̫͡ƽ֡ˮĲֵֻ¶Ѽ
ת۵Ӱӳһܣ̫ƽ֡Ʊ3.4ڣƱѾ֮䡣ϸƱԤ3.6ڣڡ
ۡ񻰡ƱӰԺѸٵƬӳ𣬡񻰡ƬѾ̫ƽ֡ӳƱﵽ6.8ڡ
վֵַԡ񻰡ƱԤ⣬ûӳǰĹڣڣڵڡѾ׷׵ʮϵհƱԤ⡣վԤ⣬񻰡ƱҲᳬΪڵӰʷϵڶ 20ڵӰƬ 
ӰĸڵƱʷ¸ߡȥڵȣʴٷ֮ٶࡣ
һɨӰƱĳơ
ͬӳӰΪڻңӳ̶һܣƬѾѹλ֮£ַֻܷӳ
ûƬӳô죿
ܰһֵļۡ
ÿһжвĵĹأӰͶʡй˾°ٷ֮ٵͶʵģһǵĵӰƱ˾ֱƲǡԼⲻܲñ˺
õĵݺõıӣÿôֲ˶лʶ𡢴ɳûС˾ô죿ֻܸŴ˾ͶʲôŲһˡ
ҲӲһ㣬㷶ܱϣ˾ȱǮ
ĵӰ׵Ĺ¡ֹ˾ͶʣɻŽͶʡ
ǡ񻰡ⲿӰͬʼҵʿûпõġںأ²һ䷶ܲƴְˡ
˭ֱ֪Ӱ󣬵ͶʡӰˣ˭
ԡ񻰡ⲿӰǹ˾ԼͶʵģûһ롣ŶϣƬ۽ȥͶʡ
ôƱ׳ӰԺһ룬˰ǵġ
ܲ
Ʊڽߣ׺ͷܲһ̸ۣηϲأ
칦磬һ칦ô׽
ܵͷѰѼֹ˾
չʾǵͣ
صͷ˲԰ⷽһ¡
ӵ׵绰ʱ򣬹·ء
ӳһܺƱƣ
˵ڶ·ݻ̼̼ƣƱ
һ·ݣƣھƵĴϣͽӵ˰׵Ƶͨ
ĮһʵҲ⣬֪㿴Ƣãʵ¶ࡣ
ڷǹʱϵ
Ѹԣ칦˵һ顣
ôڴʵ
ͷͦõģʱúܴ̼һӰƱ
û²۹ڣﻰⲻӰƱ⣬ȻҲ
Уе·ݾֱӻɣ칦Ӧ󡣡˵
֪ˣû¶Ͻ˰ɣҪ˯
˵ֱ꣬ӹ˵绰
׶ֻ졣
۲ˣСˣԷ
ڶ·ݣûֱӻؾ
Ϣһ죬Ƿһ٣ʱˡڳ˵
꣡˼Ѽ㵸
衸磬ʱˡ㿴衵
·ݳĶ㣬Ӧ㡣衰ڰ֡
⻰ǳĵġ·ȴԹΪҲȫŰˡ
㲻ٿ˭Ĺʹ󡣻˻⣺衸֮ʲô㣿
ûкϲľ籾һӰ뷨𣿡̽ʵ
ҡҡͷûС
Ժнɫ簡Ҳ˽ӣûӣֱԿЦ˵
ͷУ뷨˵һ뵽㡣


87 칦
Ϣһ, ڶһ˷ɻ˾С
񻰡칦磬ڷϼµһҾƵ
ǷҵС, ͷλʮĸ緶ϡ緶ϴС̳, ܻǷҶϽġʱѧзܾһ棬ûѧɻ°ˡ
ܻعͷС, ˴Ǯֹ˾
ʼ˶÷, ҪŮ˵ˡֹ˾Ϊ˷ӽŮǡʼҵѧhϰ
ȴ뵽, ˲С
ϣٲȻռȦһǡȻȲĴֹ˾Ĳʱˣ겻ҵ˷棬һֹ˾˦
εӰƱĳɹݺݸ㽭̨ʡֹ˾һ͡
ʢӰӺͺ˵̫ƽ֡ʧܡһӰʧ, ҲʾŸ̨Ӱĳ˥䡣̫ƽ֡ⲿӰõĳֵӰӰˡ
Ʊʧʶ, ƸǲƱı֤ڵӰҲѧˣֻô˶ѻԵӰǲ˵ġ
ֻ֮ҪӰã˵, ҲܴӰʷƱ񻰡
εĳɹҲΪڵӰҵ˵ݴ˻ᡣ
Ӱ˾ʼ˵ݵıǰһۡΪ׷̨ݡ
Щǹûʶġ
칦統죬񻰡Ʊʮڡ
԰ڣҲܵܡ
ϾƵΪӰ칦ľٰء
ֹԱȫУŮVCݶ˽˻
֮⣬вֹ˾ĸ߹ܣˡ
Ӱ칦磬ΪݼŮǣⳡԵǡ
һɫ߶īĳĲɢη棬ֻһʯһϸϸ¥Ϣֻʵϲֳϣڼߣú򿴵Ӱء
㣬
Žһ
׸磿
̧ͷ
һ̺߻Ǻͷߣ
ʵ
㿴һۣ˭У
ͷ㻹Ǹһ߰ɡ
ͷа
վŻûߣ̧ͷ£
ͷǸܵİҲˡ
ɻĿ
ﰧһභ϶Ƕһ˼Ҳûа
ҡҡͷûˡ
վŷܣұվŰף˹ͬСӡ˵ָ£ɵġʮڡ͵ıҵϡá
ļαƣߵưֳ˺üȡ
㱣ҵЦ΢Цֳļա
˲ټ칦ȫһͨ壬ڴһƱǡ
һģŹк΢Цš
ò׶㿪Ⱥ˸ĵط¡
ƾòע˲ӷҲûҽ?ġ׵˵һκҲûμӹֻǾɱ磬ҲֻϤ˵
񻰡ƱһԾΪȦ½ݡΪԱָոӰ󽱱ܴķ潲δʮ꣬Ȧһϯղﰵյֹ˾߹ܵİʾȥ۲ͣղŻﻰ⣬лҪȥ˼
Цһ
С㣬ôһ
ɫ䣬Է
˵λʮˣͨһװӹСء
ʲô鱦ƷƼҵСүһĮŶԷ첻ͣİȰȣšղҽʱû

Ц˵İȰȲͣ
תȥ졭
ּҺͷǹʽҲŹμ˷϶ġ԰ھƻ᡹
ᷳȺƨҸ徻ĵطͿ˹ҲأԱվһ˽еˡ
һ£л͹С˵鷳λ뿪һ¡
˿ûԷӡ
ˣɫ˱䣬ϳݣּҵĻ첻ߣָóˡֻһ˦䣬ˡ
ǶüˣйС̫ˣҽòãһЦʵ
㿴Ĭû˵
͵ʶʲôһ۴һ˿Σ̽ʵ㲻ְ˰ɣ
գգۣһˡ
ϴĹ棬úܵˡ
ʲôšǡ

㴵ģûȡȶ࣬ⱭĶˮˡ
ҽ--ûеΣ
ҧҽܵ
˵һƨɣ档
㲻ò̧ͷҸ㲻죬ҪҴ

ֱӱЦˡ
˴һôܼ࣬ǵסҰ
̧ͷϲң
ʲô
һ£оԼ϶ԷĻת䡣
ղᣬϲΪʲôҪһ˵Ķ٣
ɫֱԵζҪ˵ϲ㣬ô
ͷֱ壺Ҿܾ׷Ҳϲ㡣
ãȻĿһĹ㡣
һвɲʳڡ
һ
ϲܣ
Цһҡҡͷ
ûϷģǲͬһŮǵԼϱģϲĶϱȻֵġ
㿴
ָʾ㿴ȥ
̧ͷ˳ָķ򿴹ȥվһ͵ķޣӦĸĸһλͷܳĺٵˣӦ緶ϡ
߻վһλĺܽİɫŮˣȵλˡ
λӦþһΣһεȻˡ
ȻȻûÿҲ㣬ϲ˵
ɻĿ
ǲý𣿡
Ϊʲô˵ô
һ˿Į
ý㣿˼ҿɿõܡ
ŶԹ
ϱֵΪλĿɳ𡣺οһֵܽء
ּҵĶԹҲûʲôϵ
ǰˣȻ
ɫĵЦһ
ڶ治˵ȻĸϢʲôܴС÷һ԰ȻǸģذҪع׼Ȧ
һ٣˵ҪȦ
ˣϽͷ
λعͲˣڷǸģأعһҪȦѾ˵ͨĸˡŹ˵


88 ͥ³Ա
۾, ǰ
Ϊʲô˵Щ
ƦƦһЦѹඣ
Цû档
ɫǮơȨԹÿ˶㲻Ķ
ȻһƦģ, ɹ㲢˻һλɫϵˡ
Ϊ
ж˶, ʼһûһĺ
Цһ˸Խˡ
һŮģ
ڷ, ǾһĻΪۡ
˵, ֱӰľƱŵһ, ˹ȥ
㡭
ȻЦŸտڣͷߵķûˡ
һԲֱߵǰվԵ۾
һŴӰͷôܲ
ܣ
̧ͷȥʵĿ
˭˵ģûǲǣ
ûд㣬ʵ
ǣЦһֻ㹫˾ˣֲ㡣, Ҹ˵ܵ𣿡
ǣһ
̧һѳס졣
˲ɴ۾
ܣ
סܵ֡
üŵŹ㣺ң
, ǡ񻰡칦磬ˣ˭ҹܲţ첻С㿴ŷüͷ
˵Ķ˲˵
һͷͷԼܵûӰ, һôֺּСִˣ
æ첽˹ȥ
Ȼҧҧȥ
أϽ֣Сǳŵܵܡ
ܻǺԼĻ֣Ҳûݺݵĵһۡ
ͻȻһס󣬰Լߡ
磬Ҹһ£ǹ㣬ͺãӰ񻰡ĵݣոõӰ󰡡
Ҵ緶ϣһͺá
ͻȻĶڳ˶סˡ
ȻĶŷŹ֡
գգۣԼĵܵɵ͸ˡ
ùС㣬ŰܽһͺáЦŶԹ֡
ӷаԼֳЦźͷ֣磬á
硭ǸʲôƳƺ
Ȼջ񣬲һЦܣôҺ͹Сһ£ҺϲСĵӰء
ܿȻȻ
ȻŷܶĽܣ
תͷŹ㣬ϴźƵЦݣãȻͰܴСһ𳤴ѣ˵СһȻͬ
ã
ûкȻ˵
ЩΣֻзһĸԼܹ㡣
ã˼֮εա
һ£ЦŴк
㣬߲ɷá
ͷż˵ʧˡ
СæԼȥɡæ˵
Լɵܵϲ㣬ܳԼֳ֪ļ˶֪ˡֻǲ֪λСʲô˼˼תת
߲ɷõļߣͷ
ˣʵ
ͷʱһֱݣû˯һþ
׿˿ҲˣҪؼҰɣ
۾һ𣿡
ЦŵͷȻԡ
ⳡ칦籾Ϊ԰ڣչʾ˾˳ƱһϿûٿҹ˾ľˣǰ͹̸ȻۣҲ
ôֵˣˣֺ¶
׺Լ˵һ͹ȥϢ

ʵʶ𣿡
׵ͷʶ
Զ㣬ܲá׸æ˵
һۡ
ֻǸоСϵء㻻˸⡣
һûʶּҵ˼ֻʲôԣʡ
ǿɲּǹϵء
һ߿һ˵˰ԡ
Ҫּһ˵ּǴּ游һġϧȻְһȻȻּҳӣûʲôͷԡּȫǿСӡ
ҪҵµݲױƷƣⶼּСӡҲİְһġ
˵̲סҡҡͷϧӢţּλСʮͳӢˣŸءССʱĿˣ˭֪
㴹û˵
ӽΪ˶ԸȻ
ͻȻԼ뷨Цˣֲд籾أ˦˦ͷֲǺ󹬣ıơ
˵ּҵĶԹԹ
̲סź󳵾͵۹㣬ץš
͵Ҹʲôʵ
׸ϽҡͷûûУ

һ׻ûסܵİ֮
ղھƻϣܸܴ
ͷ칦硣
׺ٺЦǸƢһΪ۸ˣżġ
ͷû˵һų˯ˣʱȷʵۡ
׵˵ڵ¶ȡ
㣬ѣˣ
۾˰
š׵ͷ
һ
׸粻ȥˣһؼ˰
׵ͷУ⼸úϢϢɣҰѹˡ
ͷ򿪳³
סС۸ܹ󰲱Ҳܺáס˷Ǹ󣬸õİȫҲûؼҡ
ָţúʱµأСܹȥӭӹؼҡ
ںúһ˫տĴ۾˹һ
úţú

úŹ㽿εεһ
㿴ſյļңƽʱֻúһֻèڼңȷʵµ˵㡣
úҪȻҸֻܵܰɣúʵ
ú򣺡
˵򣬹ҲֻС
ڶûúȥ˳ꡣ
µļͥԱһҪһȥӭӡ
СԶû¶ʱúѡߡԱʶˡ
˵ϲƱ
ԱǸԲӣЦŹϲ
ǵһ˽ҹ˵ЦЦ
Ժһ࣡Բӿ϶˵
ллһֻС
ⶼǵС̣ëʿ棬ĦҮʲôƷֵģ
ֻСƽʱڼҵʱúҲи顣ڹƷ֣㲢
ԲӼ㲻ֱӰŽˡ
һֻµ̰ɫࡣ
ֻСùġաʱֻƤƤĵäȮ
ѡСֱԱƼһȮʳߡ
̫࣬Լͻŵʱ䣬㱧űȡú¼ͥԱؼˡ
Сú鵽»е㺦£ڹﲻҳ
úڹſڣһ˫۾ɻĿС̡
úû۸úģҲȥˡ


89 У
úؼҺ, ûгš
úȹ˵һĽţֱӱ¶ԼƤԡ첻׷ŹҧŸ, ȥú
ú, Ҳûץú顣Ǳҧ˶䣬úһצӣǲָ׵֡
һλԱ, ˲١
ÿ쿴èս, ڼһֱլš
ϧ, 첻Ը
㱻һ绰ȥ˹˾
ǹ˾ҡ
йһ𿴡׵Ĺ¡Ƭġ
ⲿӰƬҲͦ۵ġ
ʼǹԼ⣬ҵҰŮѡùһٳǴ㡶Ůѡĵڶ ġΪ֪ǲӰĳɹ๦ŮǹϡݣԵڶӰ档 
ֽԼġŮ2ˡ
˼죬ǰѡ׵Ĺ¡籾˳籾ܳ, ֽ߸ӹϵľƬƱûġ
׿˾籾óɱ, ˡ
ѡԱֻ˲ʱ䡣
ʱһͷһͷĥˣܱȡ񻰡ɱ磬ڲųƬ
Ӱ
۽ǵˮ
ܸ˵һӰƬ
һ
Ҵӳñܿ񻰡
񻰡һƱ, ϵĵӰȫΪڻҡ
ͷʵⲿӰҪǸڸ׽ӳϧĸ׽ѾȥˣҪǵ̫Զˡ
Ƭ˺ܾõķ˷š
Ƭ뷨𣿡ʵ
һ뷨ĥ籾Ц˵
ӳʮ󣬡񻰡ӳ
Ʊ21.8ڣóΪӰµƱھ
ҲΪӰʷϣΨƱƶʮڵӰŮǡһƱĽɫһݻˡ
һԾΪŮǵһˣѹĴ󻨵
һʱ쵽ϣͷʢ
Ȧڲٹ˾Ŀŵ˹ϡ
ʼǩԼ㡷󣬹һԾΪӰӵСʱв湫˾ľˣϵҪΪȶģֱӰѹĺԼᵽBǺǰAԼִеġʱǩĺԼ㵱ʱ20꣬Ҫ25ˡҲ˵Լֻʣꡣ
ٹ˾׷׵֦
ȻûҲڵȹ˾̬ȡ
Լڣ㲢ԼȻⲢҪ뿪ǵ˼׼˹ҡ
ԡ񻰡ĳɹһӰֻҪųͶʵõġͶͶʣͶ̻ųƱ׷ҪͶʡ
֪˾ˣһ绰к˹ȥ

㿴Ű׵ݹļ˷ʲô
ЦĶ¶ˣ񻰡Ʊֳɡ
ǲѾпˣעա
ͷ
ǧŰ򣡡
һ
׺ٺֱ֣㵼ݼŮǵƬһռƱֳɵİٷ֮ʮߣûǮѾ˻ˡ
ͷǳˡ
ʵ㲢ȱǮ˷ÿȵӪҵλϡͻȻô㣬㾪һ¡
ֲǰôܸıġ
ˣĹţмңԴ
Դһ㶣ŵʵ
׵ͷǾ񻰡
Ǻһǿ̫ˣɣ
ʵ
Ѹҡͷ
̾һðɡҵԣѾJMǱ̸ˣھͻȫ˵ݡϧǩȫˣöƷͲܴˣױƷüʴء
ͬһʱ䣬˲ܴƷƷơ
⣬JM꣬ѪƷƣ׵㡣
ͷڳJMʣһ鱦ƷDr.Bˡ
һ³Ʒƣۣ3000򣡡
Ѹ̧ͷ㣺𣿡
ӹϿ˿ʳƷ
˻ǲˣԺҲӳԺȽ춫Ĵԡ
ҲƴˣĴ԰պͬ˾Գһ㡣
ҲûʲôˡǴĵӰϷ
棬һֱعΪ
ҡҡͷûãϷû˳۵ľ籾ĵӰ籾ڹ˼
̧ͷŰףһʮ˼Ӱӹ˾ϵңڵĴ󣬹˾ôģ
һ㶣Ź㣬ͷʵҪ뿪𣿡
ʱû뿪Ĵ㡣㲻ѻ˵̫û뿪ǵ뷨
һʱЦˣͺã
Һͷе飬һֱû̸ͬҲΪ飬ʱ˾׼һֹɷɹ˾ڲԱ򡣡
˾˵Ĺϵ׸ǰѹ㿴Լá
е飬׺ܸˡ
ֹ˾Ҫ󣬱С
ȦĴֹ˾й˾˾ʣһҹֵܳûеĹ˾ҲȲϵġ
˼ҹƱ֮ǼʮڼڵʱֻԼһͶʣһһģ군ˡ
УǱ뾭顣
˾ӰţһֱõͶʻرʡΪͶʵӰֱǻӰʷƱǾ˾ĿǰаŮǵһڵĶλһˡǩ˹ĹңϹ㣬һλݣ൫߰
˾ϰǮͶȫӯ
£׼СǷܰ׵Դˮˡ
Լ꣬Ҳż
Ȱæеɡ
е飬㲻Ҳֲˡ
æӰȥɡ
ڿ籾أͻȻӵ˰˸̫ƽʼ
˴ӡյӡ֮µٶһֲƬ˽һԪƱɹ˾վȣʽҲԣ
ġ񻰡ӳˣƱʼȹϲ˹һ
ȻԼʼĿġ
һԾԼ
µӰľ籾
籾أ˾Ͳˡ
ʼϰ˶ԼϲӰ²ۣ㿪ʼ籾
籾ǣŦԼһһͬʱӭλⷿŮһλǱFBIʧܵɯһλңԶҵΡԸĹΪҲŵһŻԵΪ˱ŻԿһԹĹӶɹסŻĹ¡
ݾ籾УƶĽɫһλ䴫ˣֶѧ
㿴籾ͷ
籾Ȼֻһ٣԰˵ⲻʧΪһı׻Ӱ
ͬ͵Ů˧ĴϷɯЦƶ为˧Ȼһ㣬ֻҪõƱӦò͡
ǹ꡶󣬶ԵӰҪ˲١򵥵ı׻ӰǻԼأ׬Ǯ
˼һ죬Ǿܾ˰ˡ
ذ˻źܿ죬绰ֱӴ˹
Ȱδ󣬰ֱãùƼʺƶĶŮԱ
Ŷ㡭㲻֪д籾ʱӶ㣬ƶΪģ˻ڼҡ
Ŷ˶ԴҸеֱǸһѡܾѧظ
ܲܣøƼһʺƶŮԱ
룬ӦҰңϢ
Ŷϵۣ̫ˣҵĺϢ
˵仰ѸٹҶϵ绰
˽ⶫŮԱƶӵһɰ׵ļޣϷ˳ŶضĴˡںԾһЩŮԱûкʵġ


90 ҳ
ŮԱ
㽻ѷΧխ, ʶŮԱǺġ֮õľ͸ˣޱ˾ǰϵ, 䵭, ڶܿھֻޱޱͰϪˡ
ֻ˼һֻһ绰ޱޱ˹ȥ
ιأʵ
¼, гϢأ
ֳ, ޱޱںˮ, ֻ˵ǹģҲֱӽˡ
٣Ҳһ
Ȧﴳô꣬Ÿ˭Ϳģʵһ˵ŮѣҲֻйһˡ
鿪ʼʱ򣬹ֻһ½СޱޱѾһߴˡⲻ, ˰ڴ˵㱧ȣֹͣ
ڹӰӰƶʮ, ֿʼתݣԵĹŮǵһˡ
Ȼû²⣬ޱޱҲΪЩꡣ
֪ޱޱھ, ͷϳԶٷ
ޱޱŵŶŶҵ찡ҪûǴӦһҳԷ
ϴλ˭ʣǰιˣһʵ
ѽϼȥĳԣҪҰɣúˡ
ޱޱϵתƻ⡣
ȥң
ͷǳҲ㡣
˵绰úȳ?СѼǿúҪֱɵˣˡ
Լҵı䣬ûʲôԵˡѵ鲻Ҫ³ҳȥһ˳С
㵽˲ʳģڷǶʱ䣬ƽʱû¶ûٺСһоˡ
ؼҺ󣬹ȰʻƿͦϲݲݵģܲڼҲֻڼʱЩʻ
һϺʣźƬǴСţ˿ĸ˹ˣʳԽӡŪһʻͱѩ档
ò˵ʱ䲻ˣͿʼ׼
ޱޱ¼գͽĿĹԱ˸к׼뿪
ޱޱһԸ
ޱޱͷ㣬ҽԼˡ
ޱޱͬˣһֱȲޱޱȦҲǿһߡҪȻҲޱޱͬһﵱʦˡ
Ǻ͹˵
ʵȴ˵úܿ϶
ޱޱͷԼҳԷòײæһۡ
һϲҺϲ񻰡ܴһ𣿡
ޱޱЦЦǿǲġ㲻ˣˡ
˵ޱޱתߣҲ˵
ޱޱת˲䣬ɫͺ
㣬ûٹҴﻰⶼڴĹϵ
ϣޱޱ״
ҷ
ޱޱһҲ
ͬڳʼһҹ˾ûԴƾµ¶ޱޱҲôֶαȽûЩټٺޱޱйصĺϡޱޱЩСݵĸϢǳ֮֡ȻһһȥˣޱޱǷ
͵ͣݵŮˣ
ޣ͵绰
˾ޱޱ˹¥¡
ޱޱ°ɣԼ¥
ʱӦޱޱˡ
ýͺˣӵˡ

ޱޱŵһʱ䣬ͱڿЬСˡ
ʲô
ú飡
ףܲ㣡ޱޱ̲ס²۵
Ͻϴ֣ӡޱޱ²ۡ
ޱޱһ㶼ʲôóԵˣһʱ䲻ռ
ޱޱú飬ȥϴ֣Ȼóӻġÿؼҹ꣬ĽӶְġ
а㶼֪ϲϷ˶ʮԲݡ
Ȼޱޱȹʮ꣬˽ദоһ㡣
㿴һۣһ극˵Ӱ顣˵ĵӰ˳ֵĽʳ
һ죬ܿͰѽˡ
Ĳˣˡ
ýӣֱӿ
һ£ҷȦȣ
ޱޱѸͳֻüţĵͷ
Ɑףú飬ɱ
ޱޱžƱ˵
ɵ
Ц²۵
죡ٱ
ޱޱ
εľƱɱ
극Ҳʰ
һɣͦʬ˺ë̺ôһ㶼ͦ
Ӳ輸ϳһݾ籾ݸޱޱ
ʲôޱޱʵ
ˣĵݸҷľ籾˫ŮӰҪһƯ˵ĶŮԱûգ㿴ûȤ
ޱޱһæ籾
죬㶼Ҫ˯ˡ
ſԼԴϿգһ˫Ĵ۾Լޱޱһ
ֱŵˡ
ݰˣƷ˾ɣһŮɭأ
ޱޱͺһ󴮡
һʱûgetޱޱ˼
ͷ籾ϲд𡣡
Һ㵱Ѳǡ
ޱޱһʱ䲻֪ôڡ
ҡҡͷҪ˵ʲô˵ˣҲݣԷҰæƼʺϵŮԱʶŮԱֲֻ࣬ˡ
ޱޱһӵϹ㡣
㣬ɣ
㣺

ޱޱ
ƶǸɫдĴϷҪӵĻҪǰѵ˵
ޱޱͷⶼ⣬ҵһϷгɻصϷĴء
㿴
ޱޱٺһЦôԺֺ£һҪŶ
ú飬ҧ
Ҳģʵ˵ϲ顣ޱޱķӦ˿
ޱޱ̫˷ܣŹ˰ޣڶߵʱǱӲߵġ˵컹ý¼ա
˵ľ籾˹С
ڼҴ˼죬ܳ˸¾籾
š
е̨һͣʮˣλƽÿ޵һһĸӶˣ˺ͻƽʮľСȻֱǺ͵Ůϲ̫ͻȻ͵ʱ˹ȥӼ֤ȴѪԵϵȻ콵˶ʮŮһλ
ʹʼ޷ܣѪԵǣ£˶ˡŮֵ룬ڰְֺͶӵĹ£˷ԱɹΪһĸ֡
򵥵˵һϲӰ
ֻҪԱʣһѶܴĵӰڹ˵ݵĵڶ Ӱһϲ粻׳ 
ܺþ籾ֱҰͶȥˡ
ײرһ籾ĺûŹ㡣ȥ籾ʱЦ˻ΣͷͶʡ


91 š
Ա˭ʵ
ǺͲҪ̫˧, ҪϲУǷһԾ֪ͨ, ŮǡϪôʵ
֪Ǽǵ֮ǰ¶, 顣˾λǩԼˣϣܻҲʺɫ
׵ͷУ
Ͷʷ棬ؿܱ֤ܲԼͶˡ
͹˾ͺ, ҵƬУ㲻Ͷʵ¡
ЦЦ, Ҫ٣
ۺܸ, Ӱⱨǧǧ֮䣬Թ˾ڲŻݼҲһǧϡΪݣֻˡ񻰡ǶƱھԹΪݵı۶λ߰ң͹һһֱٽϷƬмֻ߲͡
ɣҪȻƱƱİٷ֮, ʮڰٷ֮ʮεƱÿӰٷ֮, ô
˵
ͷ͸ףⲿӰƱж٣
㷭˸ۣ֪
ֱ˵𲻴ӦɣҪȻԼͶʣ˾оСҵǮ, ÿ춼ڱֵء
УӦ㣬ƱʮڣƱİٷ֮ʮǹ˾ԼͶʣҲý׵
˼һ£ǩԼɣ
Ϫӵ˵֪ͨѡ
𣬹˾ŮǣϪʵ
Ϫľ˽磬ֵ¼ϰϪһˡÿ궼ӣϹ˾ǩԼԱ࣬ӰԴȱйɱڣϲμҵҵԼ׶Ƹ˾ˡ
ϧȱٴԴϡǴӡ㡷ʱŮţڴľ磬ǵľ硣ΪʵƷˣȴˮ
ڰϪҲֻ϶ˡˣ͹㡢ϣһֱŲĽ顣ϴ㡶񻰡ҲðϪ˰Ů
ͷ֪ͨģϾͶˡ˵㣬Զµ㡣úñ֣ޱǽҲȦչ˼εĻסˡ
Ϫصͷ֪㡣
аڣֻҪ׼þ籾ѡԱİ׶׼׵ﱸ飬׶ˡ
εӰļƻϸ棬Ҫ͹ദĲҲģԺĹǰײ뵱ľˣʵŹ˾ĹԽԽæǰȫھӣǾԲˡ
˾ﱸе飬ԺֻԽԽæ
ϣ͹һĹ״
˰׵˼ԼҲǳԸ⡣Ǹճ֮ǰһֱǸӾļֱܹŹ㣬ǷǳԸġ
˾׼Ук˾ģһǸҰĵŮˣڿܴϹĴõѡ
εӰǰ׼óһٶʮֵ档
㲻֪ԼһӰ˹˾ڲķӿʵڹ˾㣬㲢ϤǩԼʼ˾ǰסµһʱҲǺͰ˵˾ڲȦȦ֪Ҳ֪
˾㣬š;ĹԱϤһ㡣
ﱸҪϵҲûšž籾ȥżңѾ籾ɫһ顣
һʼϷͷǳ籾һֱãһƷܷɹ籾Ǹ߼ҵľ籾ںõĵݣԱֱʵͶʶõġ
Ҳϲ͹۾籾ҪǹϲϷд˵һҵһ취ѹȥ硣
ʵŲ֪ǣ㲻Ǳȱ˶ӵļ䡣ϱԶùסĶǾùʱĺù¡ϱӣں󹬣λֲָȱǮеľù˸ռӿеģǵ˾ϸѡġΪֺרһЩˣдӡ
Ķ࣬סģȻǾƷеľƷ
żһûҡ
ӵ˰Ϫĵ绰Է
װϪ˼ҰҲھеҲ˳͵ǰ۲ˡ
Ϫȵģȹʱˡ

˵ŴȤĻϪȴǵһʱվӭӹ㡣ǵûϪߵſӭӣɻվ
ĵӰ˵ڲȷȻֳĴС
ǽӵԾʱ򣬻Щء
ҳٵˣЦ
ûУҲյûãǰӣЦ
ûвԵģУ
⻰Ƕ԰Ϫ˵ģѲ˵˹
ûһˣһ߳һġ
㣬ӰǲǻҪһСкʵ
ˢһţСк
ǰ˹һۡ
Ƽ㿴ʵ
ϪҲǣϷСϷͦĵģ⺢ӵӰĶӡ
ҵܵܣ꣬ƽʱϲŴӢۡ²۵
㿴ǣܵӦóĻУóƣҲϵӰеϵá
ֱϵУĵ绰ǡ
ǵͷȦ죬ΪӼƣк
ܿͳﱸ׵ˣǣŮǰϪӰеСǵĵܵССְֵּ̳ĸЦ츳ֱͬˣһҪúӰͷһ㡣ȵӰģһͷɵСëӰеķɼߣܻݡ⣬ǹ˾ˡ
⵹ǹ˾˼Ҫǹ㲻ϲԾİԱϲԼϤˡݼԸ˽⣬?˶ڵĹ˵Щѡ
Ӱǰ衴һ绰
衵û⣬ЦǺǵĺ͹㿪ЦʾҪʹ˵һС
ﱸ׵ӭĲǡšĿǡ׵Ĺ¡ӳ
˵˽½飬ǡ񻰡ӳʱ΢ϵӳͲܲμӡ
񻰡Ӳġ̫ƽֱ֮֡ӵ춨ҵڵĵλ
׵Ĺ¡ӳμӵ˸ˡ
ӳ죬㴩һɫĳȹƮƮȱҲӦǹ͵Ӱǡ
һֳͱΧŲɷˡ
㡶šʲôʱ򿪻һߺûʵ
ЦЦǡ׵Ĺ¡ӳҡšҲ¹ŵ㣿
ʱߵļЦǸļҲ˼ЦЦԼĲԡ


92 
, ׵Ĺ¡㿴𣿸оΣ߸Ͻһ⡣
һܾϲĵӰ֪, һôʧġ
ش, ߵļߵͷֱӽȥˡ
ȥֱӵԼλ¡
˭к, 㶼΢Цͷ롣
ܿ, Ӱʼš
ȻѾһ, ǺĹۿ
õĵӰٱ鶼вͬĸо
һιۿעķڵӰ;ͷ档ĵӰǼﾭƱӰƬҲܹԼĵӰ
ӰŽ㿴ӳڵı֣ŻƱӦò̫͡
׵Ĺ¡ӳ죬Ʊǧ˰ҵƱû⡣ƱȻһӰҵҰŮѡ, һ߸ľƬƱѾܸˡֺܸߣӰΪӰ8.9ֵ֡
Щ㲢ûע, šˡ
ԹȶȣĵӰҪ⿿ķ˿ͰѵӰȶȳ
еĿỹǵеġ
ԿҪǼ򵥣ɵĺܺá, ȻǼʴ𻷽ڡ
ѵùοٰһᡣý嶼˼߹
ý򽻵ÿһλ˶ҪѧϰĿγ̡
ǰϪ㣬Ȼ㲻ǰˡҲû̵͵ңýദĻ˵ˣĶ֮õýߡǻȥ׫дŸʱ򣬻޳ʱ˵ĻġȻý幫طãÿ֧Ҳ١
㣬Ϊĵڶ ӰΪʲôѡϲƬ 
ʴ𻷽ڡʵļ߶ǰźõģֲʺϵ⡣
ͻȻУҡšһЦϲƬӰҲ漰˶Լͥϵ˼
ЦŻش
ˣһλ˷˵ֱӼ˴˴οˡŮǿˣһ˶á
ӰֵˣǷĵӰǵǩԼΪأ
ĵڶλʵ
æ˹һۣȻߵǰѯһ飬˼ǻģʱıҲû취һۣ㲻Ըش⣬͸Ͻһλߡ
ЦЦǸʲôʱǵǩԼˣ
ҲͲЦ˵ȥҲ֪ҪҪҰ
ܣҿɲ֪ڰ֡
˵Ц䣬㻹ǻش⡣
ҶԱûʲôҪֻҪʺϵӰɫͺáΪʲôǵΪΪϤ˽Ϫ֪ɫһʮĽһݴֻҪԱʺϽɫҶѡġ
ϪæͷһŬݵΣ
ʴʹԼ⣬ֱӴȥˡ
һǲش͵Ӱ޹ص⼴ɡ
ʻڴŽһСʱݶʵˣǵĵܵС׸衣
ʽ
šһľ鶼ҵı﷢ģҲȥӰӻءֱӰԼҵز˸ʺĵط˹㡣
鹤ԱǺ͹ܶεģٻǲ񻰡ġ֪ӣҲ֪ԹҪߡ
鶼ѹǰã²ĵطֱӾͿԿʼ㡣
һ㣬ѡһȽϼ򵥵ľͷݵĺ峿ɧġױ硹
һֳƹ⣬𴲣ֳƹҪӳճϵ⡣
ƹڵȣ㿴˰캰
OK
ƹʦæǧֳƹ⡣
ĵͷ
Ǹ׼𣿡
ʵ
ǵͷˣ
ڵӰݵһλʮĳɹʿױʦϵ㡣ҪȻͰϪվһ𣬲
Action
ҲڹˣӰ溰actionǵӡ
ڽ׵Ĵϣ峿ش
ΪͶȵԸ𴲶Ǵӽֺʼѵġ
ñӰȫǵʵʵֻ¶һ˫ֺ
չչ
ظһ׽ֺ٣Ŵӱ
һ?˿??ҵĴӴ
ȻʱǴڿ㣬ΧһëġͷֻҪ¶ļȲɡ
cut
üžͷһ
תͷŹ㣺ôˣ
Ǹ磬̫ȻˣҪһ㡭
ǻû׹Ҫĸо
ĥһ£ͳֻһšʱ
ָо
ǽֻĥ˰죺һ
һokʼ
ϪһԿţæٴ׼ԼϷ
㲻ֻ˵ĵݣֲֻõʱ򣬺ܲʱĮһһ˭ܵ˰ʮѹȸУأϪž籾š
ǿŹʿͼƬͨζһ
˲ˣžӹκʱԴһΡκ衹
˸һ
Ȼһ㣬ļӳ£һҲᷳеϲɰɵˣ͡
һͷcutˣҶˣϢһ㣡
緹ͰϪһԵġ
ֳϸ¸ˣзȻ򵥣ȴҲֳˮƽĵط
Ҫúñ֣ù㰬׿Ȼ̰СǮǵײģûھڹԼȺԱ緹иɾһ
СϪ㲻ʣһһ㶼ûϵ㿴Ϫֻ˼˳ԣ˵
Ӱеľ˽ºܿɰȴЩԱϪֻҪݳָоͿԣĹûҪ
Ϫ˼ЦЦǶ׷ڡ
ŮǼֱŮԻ¶ܻ֣ǿСèƵķ˱ȴĴָ˵
ϪӣΪϾÿҪǳԶ˱ĵСӵƬָñ˵ˣ
ǿҡҡͷѼȸ㣡
ϪϽŷܾһ󾪿֣ҪҾ֪緹һȣһ򳵹ҵģ
˲ɴ۾ݣô˾ô𣿡
εĿӰݵϲ磬Ҳ
ϾʱעЩУƽʱϲôô
㣬զɳԲأϪŹϸģĽʵ
岻ãиɳԲֵˣƽʱ˶ҪϷʱǰעһ¡ʱҪǶŶ۰˵
Ϫһѧ˵ģͷ
˶˵̫ˣƽʱʳء
дϪϷݡ
ڵӰеĸճе㡭壬ɫ黨ȹ˫βʦ֪һ󵽱ĺڿ۾
ŴǣŶһͷըë͵Ķӡ
СôͻȻĴ˺͵С
Ϳĸһ±ơ
ôܣôҵŮ
Įһ߶٣ھӽ꣬ҡϡ
ͣͣͣ
һ죬Ͻͣ
ָָС⡭ӡ
ͷ16ңұһ㣬17С
С⹫
ְֺã
⹫ã
ĸͬʱϹ
ǰһڣɵһһ޿
cut
ĵͷܿϪ˴׼
ǸϽԼĵܵܣҪ۰֪⹫ң
⻰鶼Ц


93 ĵ+Ӱӳ
Ӱ, ⡣
Ǳֵĺܺ, Ҫ㡶ҵҰŮѡʱ, Ҫʺϡ˽¸˵оԼҵԼϷ·ˡ
ŮǰϪΪԱ츳, һƴƬܹʲôҪ, Ϫȫϡ
ⲿӰһϲƬ, ͷ㷽ûʲôѶȡǰĵСϷݣСҵĺӣΪС츳á
ӰȻֻйһݣšλĸݣӹǲ
һǧʱҲһЩȤĻ˾ӰĲţǰԤȡ
ڼӰӵ㣬Ϻ굵ӳ
ת۾鿪, ϷݻʣһЩСͷݾУҲҪȫ̶ˡ
ýĽĵҲʼԤ, Χ
񻰡ΪӳĻӰʷƱھ԰ӰƬѵݡŮǡڵΪĵŵӰ
͡񻰡ýĵȣý˷ܵ, 񻰡ûбμӽĽ÷
˲۾׷ʡ񻰡δ÷ԭ򡣵ȻҪɷõǹ㣬ϧšյǸ㡣
ף衣߱ûǵ׷ʡ
ֻ˵һ乫˾ڲһ仰˵
˼Ӱӹ˾ܣ˵Ҳûа취
衻Щͨ˾Ͳˣһʱлᱻ⡣СˣϧŪǣҲòʲôϢ
衱ʾֵľֱ֪װɵװȥȣǲشڸ߱˼ҲμҵɷãƱȥɣ
ȹӰɱ࣬ڹǰʱĵҲҪʼˣҲҲĵӡ¶Ҳô֮ˡ
ڻ᲻÷
Ͱ˿ںֻһͨʱµǣڸˡ
ĺ̺ͣһֱǷ˿Ϊڴġ
Ҳû÷˿ʧȻҲѵɹ̺ȫǰŮǴġ
ŹԽ죬ҲԽǿ󡣺ˣǷ绪ˣӳʼòȦŮŽǰŹԽǿ󣬹Ůòϣ͹Ტ۵ֻޱޱˡ
ĽĵޱޱûμӡԾɹ󣬾ͷȥμӶѵȥˡ
ޱޱҲڣǵ֮ĵһ
촫һ˿ȹһͷڷʦɵĻȣĴڼͷ¶౥Ķͷصƽչֵ쾡¡ں̺ϣ΢Цź߼߷˿кҷصȹڣ˿ĳȹĵƹҫ۵Ĺ
ڵĹֻҪ̺һվ˵ĿȻȻĶϡ
㣡㣡㣡
㣡ǰ㣡
ŮȢҰɣҪӣ
һûסչһЦ˳ŷ˿źķ˹ȥִ̧˴к
ֳ˿вѡ
Լߵĺ̺˻᳡֮󣬲ź͡񻰡ϡ
㣡
ڵԱǶվ
衸磬ʦЦŰڰ֡
ƯŶ
չ˵
㿴һۣҲ˧
ԱֻλϪΪҪļͷûҲûҲǸŲ̺ȫǱ̺عġ
񻰡ǽ껪Ӱʷһƥڡ̫ƽ֡ʧ󡣽ӳĵӰûһԺ͡񻰡ġǲ֪ĵίᣬǼ
ϾӰڳ˱֤ƽԡ֮⣬ҲҪעƽ⡣
÷ϴôѵģеĽԼˣ˭ˡȻ佱ĵӰ㣬޻˵ˡԼ˵ˣôŪĹˡ
ĵΧ΢ϷˡΪõýƷͶƱ񻰡ңңȡ
ȻҲ֪ĵԲһġӰƬѵݣŮǺǣضʧȥһ
ѵݵĿԲߡ
ҲܽţһǣܲýҲû׼͹һҲί᲻Ҫ񻰡мȡᡭ
˭Ҳ뵱һ
ʱˣĵʽʼ
̨
һߺ죬һָ̨֧塣
һ䷢Ľ˽ûйϵ
衸æʲô
һûһ졣
ոսһӰأġС˵
񻰡ԱľˡϾڴ֮ǰѾһƱʮڵĵӰˣոӰ
ķ˿Թ㱾νĵ֮УڴҲֻһĺ̺ͣڴõѵݡ
˿Ǳʾ澭ˣƽء
ڳŷ ˹⣬ķ˿ǲἤġ
˰콱ڵŮˡ
ñĵŮǵǡ񻰡㣡
ֳ˿Ѹ𼤶ź
΢Цߵϲӵл
ųȹڣ̨콱
񽱸Զǰ׼õģֻҪıɡ
ĵ͵Ľɫ̨ϱ΢Цȴ̾ϢһõŮǣѵݵĿٴνˡ
Ҳ˵ףֻһ˵ݣĵһĽѵһξͰѵݰܹͺˡ
Ů֮ǣһȵ衣Ҳѱ򶨡
ǻߡ񻰡衣
ϲ
΢ЦŰѸո͸Ļ˻ȥ
лллл
ԼЩ֪룬һѱס˵ϲĹ㡣
㱻һ£ȴҲ֪ǿĹͷˡ΢Ц̧ĺ󱳡
Ȼ衸ûʶղűǹ㣬תͷȥӵȥˡ
εЦá
ڣ侲̧̨콱
衵Ļ񽱸ԣԾǷԷθȹ϶ˡ
ڻ񽱸Уθл˹㡣ֱԵûйûн
Ų̄µĹ㶼̲סˣǼʲôˣ˵ˡ
Ȼĵ佱û
Ӱ#
Ӱ#
ѸٵȰ񣬱ߵĵǣ
ӵ#
ֱûйû#
ҷ˿ѣҲ̲ס˸ۡ
һķۺɫݣڶѴĸɸɾ
ʲôûйû
磡ڼҲҪѻ˵ȫˣĸʧɢĸƵģ
ȻԵѵݡ
ѵݱƵݳԭãȴû˿ԹĵĹƿŶһͷͷĳԭ̨콱
ԭĵӰһˡߵİʮ֪෵Ĺ£Ӱڸˣǵһˣʱ˳ϵη
ƱȻߣһĵӰ
ӰƬջǰ񻰡
ֳ˿źţղûõѵݣʧ̲סΪԼż򱧲ƽӰƬ󣬷˿ѣѸղŵĲź˳
ȻûõѵݣɿӰƬӰġ񻰡ȻǱĵĻʤߡ
ĵһ˱Χʵʵһܲɷýͱ˵ģ
ãҲԸܲɷá
㣬ôѸʵ
ŮǵĽֱӰƬıΧм䡣
ȻǷǳˣЦ˵
ܵļҲЦЦ̲ס²۸ղλʵļߣʲô⡣ʲô飿Ȼǿ£
ûõѵݣʧҿвķ˿Ϊ򱧲ƽ
ֱӴλŵʣûõѵݣȻźҲ̸ʧҵһεݣܹѾܿˣܻܲ񽱣ûڴ̸ʧԭݵġһˡҿǳĺãѵʵ顣
˵šѾɱˣʲôʱܹӳ߼ʡ
ͷţѾʼˣ굵ӳҪʵ
æϢǺá
ĵӰһֱƱɱ˾Ӱӳʱ䣬ᾡܱܿӰӳʱ䡣Ӳø̫ƽ֡ͬ³
ʲˣ˼ǰŹ뿪
ܵÿ죬һ㳵ϵŹء
ҿĵ
һϳ״չ˵
ֱӰѶˡ
Ůһɫĵ͵ĽӰƬһɫĽ״ӡ
һˣ
꽱װָͷ˵
ӥӺ󡢶ӰӰ󡢽ĵӰһ
ͷ
Ҫǡšĺںˡ
תͷ̸˹
šûҪЧͷ׳ƬܳҴ굵ӳ
ϸ룺ԣ굵ûҪܿĵӰ
ˣԺ󻹴ӵӾ𣿡ʵ
룺õıӣԡ
û˵ʲô
ӡʦϡûӹӾ硣Ǵʰ񻰵ġʦϡڶ 㶼ֱˡǰףķ˿ǶԺӦòӾ 
ҵڹʶӰӿտ
ССƴӰȦɹӰȦôڻ
ԼǲĵӰıĵӸ߹󣬲һֱûʱ䣬ҲûϺʵľ籾źþûӾˡ
ӰרҵļʦֻҪʱȥȣ֤Ӱмɡ
һʱ䲻ޱޱϷûʲôѣڼҿúú죬ֻȥˡ
һӵĵ绰Ҳûʲô¶ֱӹˡ
ޱޱĲףǾԵŮ黭峴ըʲôᡣ
˳극ġ
Ϸ
ʲô
㱧úʵ
½涨趨ֱԾƣڷϱƵ߼Χڣƾ顣
ҡҡͷ֪Ҫһλ磬Ϸ̫ߵڴ
Ҳʵġ
ã
һС˵米ɣ˵
ͷ˼һ¡
ԺͻȻ֪ǰĵӾ硣
һԴʥΪˮ¶죬ˮ¶ͯһ塣峤ӣǣܻóͯġͬûɱ¾ûн׼ϣԶ˼ӵйͨص
ϸĥһ£趨ãǾҪô·չûгͻ
峤ΣżѪӵ֮ѪµһɽׯɽׯĴ֮
۾һΪ˾峤ֵܾΥѵ뿪ˮ¶죬ȡѪ⡭
ѪɽׯĴ֮Ȼǣֻܵȡ
żŮʧܡҪɹȻˮ¶󣬷ʲô⣬ˮ¶챻⣬ֵܴΪ˾峤Ϊȼ԰ټϵĶԹ
Խ˵Խ˷ܣȴûֹ㿴Խ졣
㿴ҸʲôûΥ趨
һתͷͷ˹ɻ
ûΥ˵úܺãæ˵Ϊʲôľ飬ӵô
㲻ʱ˵䣬Ӳˮ¶ľ鲹ˡ
ǳõһȺӾ磬ͻȥѾ籾дż˵
ôż
㾪ȵʵ
㲻֪ĵӾ綼С˵ıģŮдĲ֧߲ûоһ㣬ôıɾ籾һ֧߾飬ԭ۾ң
һԭȺ籾Ѱˣͷһ
˵꣬Űˡ
ֻüıӰ˵˾ͣ
ڴŽˮ¶졷ľ籾дʱһͶʰⲿӾ
ԭֵźùӻǵء
šǰ˳Ƭ
͹˾һӰһ
ӰٲųһһֶӵƬ桶šʽʼ
ι㲻Ůǣϴȫ̲øϸطӣٰᡣ
ʦϡâһֱ͹˾õĺϵǩ˺ĺͬâΪǵṩعȡԵǣǳƷĵӾ磬âȹȨ
ϪԼȥâӰΣݳӰϣҵİְ֣ą̂Ҳȥ˺üΡ
ǳ˸ŰϪһӰ⣬׵ĹϵŵܵһȥӰ
µǲ١
šͶһǧֻǧ򲻵µͶȫͶӰˡ
Ҳûţμ˲ٻû·΢ǰϪϻ
ܵ˵ǿȲûС񻰡ʱߡϾ񻰡Ʊһٷ񣬹ҲǵǸܴε˵ˡ
šһǰһǴڣû׼ӳ񡣴һֱӳ
겻·ݣս
ս
ʵ
ͷҴŰϪǿսӰԺȵӰȷٳ
Ľܵͷ⵹ǸӰĺð취
Ľ뿪
׿Ź㣺Ҫû취ؼҹˡ
ҡҡͷû¶
˼ΨһŲµֻй˽ʵ˼ҹꡣÿŵĽݣù㻹ǲʲô̬ȶԴ
̫䵭ģ˽Ρ飿Լ
Źӵĳ󣬹ھٻؼҵĴ
Ȼ壬ʵ޷޸Ұѹ˼˵ѪԵˡȻÿ¸˽Ǯѣġ
һšȫӳ
ӳ졶š33.5%Ƭʣں굵ӳʮӰУڵһλ
зϵزµĳҵӰԺ
ǵŵӰԺƺ󣬲ŽĵӰԺ
ǰϪСúڽӰԺһš
ˣʲ
ǽһ£ǹ۲
һȦĵͷС˵
С𱻷ˡ
Ϫſ֣īһ¡
˼һСȫʵʵġ
Ƕ죬ҪȻǼֵͣõӰԺķ˿ˡ
ǸãӰͿʼˡ
ڴĻϵһװ޾µŵ߼ϵʿЬװʾţһƷζŵĵʿļҡ
죬ͻȻһ˫˵Ľš
ֺ΢ˡ١
õӰԺĲٹЦЦ
ӰݵĵӰǺ𴲣ƶı飬԰
ô֪һλе̨ˣʮ˵Ļƽ
񱡢СŮ
һ𴲵Ϸݣ˲ס˵Ӱ衣
˹Ǽȥ
һõװŽ˿۾ڵ̨ʱĺͣȫǻƽģ˿˽¶ȵģ
һͨ绰ı˺͵
ֻһλδ裬ȥҲ֪Լڵְ֡°󣬺ڼҶžˮ½ģŮѽš
ŽҹĺͣһſŴըľĸӣסˡ
ϪĺڻױʦĴ£ȫһõӰԺĹڲССľһ
ŮǣƯŮǰĲ
ֳӰˣʼעλԸŮԱϪ
Ӱ׳ǵӰǰڵõһС߳
һȵ˵ʮ꣬ʮʱС⹫
ӰԺЦҡ
ͻûǰ飬ٴ͵˼սģŮѡ
鼱֮£ֻܾĸӶƽҡ
ģŮݿʹġ
ͱСƵĴģŮһ衹֮ºֻ˷֡
ͲԼоôŮڶҵԼҽѣҪӼҽѱĸĺϲ£졣
СָźʹʵСС۾Сģ˵֣ͬ𣿡
ǵĸϲԱڵĹںвʶġڶСȻҲʶ
׵ܱܵӣ
治ͬ⣡
ӾĸӳֿʼӰһЦһЦĳ֣ЦĹڶƤ
šЦ㲢ӲĶѻӣǿӹڸѡճϷУԱȻıУȻֵЦ㡣
ģЩ˾ĸСȥ׶԰СԼ⹫
ƵС¿ڶҰְֵ⹫ĵڶӣҵľ˾ˣ
˲ùڴЦ
׶԰ʦǹԼʹģޱޱʹһ£ĵһĻʱޱޱѾˡʱԱ㣬ҹԼˡ
ûжϷݣͱ֤ùھ޼ɡ
һյദУͳ׽˾ĸӡΪ˳Цžĸȥ̳Ϊ޵ĸ質츳ԺսܰȴС˺ͺ;ݣ׼Ҫع͵ʵĿ
Ӱ質Сʧ٣;Ĺ˲ϻع˹ϵĴѰС
Сһȿĳھ֣屨˵ҵ߶ʱǰڽŵһɨա
Ӱֿ֣Цӵн
Ӱβ˴Ĳʵ
С֪СĴڣ˸׵ΣԼĸ룻ҲɹԼ׶԰ԺӰԻɴĻУ׽
Ƭβ𣬷ӳҵƹ
İϪ̨
һѱС̨
˱һͻȻǰֳĹһ¡
ۼķ˿Ѹϳ˹㡣
˷ܵļ
㣡
㣡
ǾС
Ұ㣡
˼ҽǡϪС
ӰܾʣûǰϯĹڡ
˿ŴӺ̨ĹǣʶԼղǺԼżһ𿴵ĵӰһ˷ܲѡ
ӰԺƹ⳹
λӰԺĹԱ̲
ӹ˷硣
л߽ӰԺ֧֡šȽ䣬Ϊ׼̲裬һһ
Ц˵
˿ûó˿Լż񣬻ܺż׼̲裬һ֡
ŹԱ̲ҷ꣬ٴοʵҶԵӰ𣿡
⣡
Ⱥ̲裬˿ĺ
Ҿͷˣллң
̨¾һ
ϪҲϽϡ
̨·˿ҵ˵Ų
˼˿شǵʡ
Ϫֳݳ˵Ӱҵİְ֣
Сְֵ̳ϲ츳˷磬ԼıʣԼ糪ˡѽҵ⹫
ǵ̨·˿Цѡ
ǵСһѱȥܵܡ
ҵڣ۰ֳң
˽Сʱ˿ڹԱĴߴ£뿪
ӰԺǿսķ˿ȥϷֳƬصط̲Ƭ˵̲𳬼úȣůůġĲ֪˻Ϊ˿̲ǹء
Ȼ㲻ǹ̲裬΢һҲ˲ٷ˿ʾ
ѸٷŹӰԺżĻ
Ʊˡ
Ʊڣڰ˷ϡ
ٴλƱڱ˫ʤ
λϱȽ֮ӰдһƪӰ϶˹ĵ
дԼΪ񻰡ſʼעĵӰ񻰡ޣͬʱҲܵǣΪ·תеĵݣܷ񱣳ס񻰡õĵ꡶šҷˡ
šÿһϵƱռ˺굵Ʊھֱ֪ӳ󣬵ƱŵԪ
ҵıعơšƱӦ12Ԫҡᳬ15ڸᳬ񻰡Ʊ
սӰԺһȥʮеĵӰԺһƱ˸顣


94 ˹
š֮, һƬùǰڵڵĹͽϪˡ
æһʱ, ٴ
ڼҴ, ȴӵĵ绰˵ҪԷ
룬Ӧ
ԼĵطһҺϵ, ҲԶ, ʮӾܵˡ
ñӺͿ, ϵʱѾȺˡ
æӭӡ
Ⱦˡ˵
ûУ
ЦЦѲ˵ݸ㡣
ڲýϷϢ
ҲעⱣأŲ˵һը⣬޹Ǽצݲ˱С⡭һˮ, ҵˣ
ЦŽӹ˵Ҳ˼, ûûйθںá
Ȳ˵ʱû⣬żҳ
Ҳ֪ȲҲ, һûһĺš
ȵ˶ˣԱŰѰķŹϣſʼ̽˵
ôŵĹ˵㹧ϲšƱҪʮˡ
ͷлл
ܵȻȷʵǳ
һƱƱɹɺϣӰƱʮڡɿ֤ҵӰݡ
㣬δʲô𣿡
̽ʵ
ֶ˶١
̧ͷ
㣬֪͹˾ĺԼҪˣԼں㻹Լ𣿡
ʲô˼
㲻쵽̸ĳ̶ȡ
ޱޱӵɹ˾ǸӰɫܵİɡ϶˵
ɫ˳ң
Ͻڰ֣ûУûС
Ȧźܴ󣬵ʵһЩԴڲϢǻͨġæ͵
֪ܷܹϵã鼴˵ˣҲġܲ⣬˾˲⣬˾λܡ˶㽫ɫ˺ܲл˺ܾá
̧һۣ˵ЩΪʲôлֱ˵ɣĨǵˡ
ͷ
˾ڲл֪㲻⣬ȥǶԶӰġҹ˾æе飬Ѿˡ˾к󣬻ⲿʱ뷶ǹ˾ɶҲҪɶ飬ʱϷɾͻܵӰ졣
Ľ飿
⣬ֱ̧ӹ۾
ҽ鲻ں͹˾Լ齨ҡ
ҪҺ
ͷҲȦˣҵĹ˵ԺܱȣҲǼġ뿪˾齨˹ңǿܸ뿪ġΪ¾ˣճҵ񡣡
ЦʵΪʲôڹ˾ְλͣΪʲôһң
ЦЦڹ˾ְλǲͣ˾߲Ҳ١ֻһ鸺ˡŹ㣬ʱҳ˹⣬ǵһˡ
ΪһҰĵŮˣȻ֪ôѡŹҲҰĽ󡣵ʱҳ˾Уԭʼɶһ
˹ҡǹеĴ㡣׶ܺãɣ㻹ϰ߽Լ
õӰԺϵĹ˾ͶвӦΪҵӰӹ˾һֱæĵӰûʱ׼ϰ׺˵ˣ˾æе飬ҲʱȰѳ£˷š
ĹǼʶģҪһ㣬Ӳ໰Һ󣬰ײܼľˣ

ҵľˣҲҪҽԴֻҪùҵ顣ǰ˻Ҹٷ֮ʮĳɣ죬ȨϹҰٷ֮ʮµĹɷݡ˵
ֻ˼һ㣬ѸٵͷӦ
͹ƾ˷ǳ֪࣬Լ˹ù⣬ԸĿζ֮ûκξƣȻҲûȨ̸ˡ
㿪Ѿˡ
͹˾ĺԼһ͵ˣҵĳﱸҲճˡ
һ£ԼҪ˵һ飬ѳﱸ˹ҵ鶼
⼸ͻ͹˾ύǳʣǱߡ
ͷͳռǱѹҪһһ¼ȻŹ˵
Ǳȥ˵
˵
׶ڹ˵ֻһľˡڹУҪȹ˼Ҫ
齻飬
ǰԸĹңԸֱӸװٷʮĹҹɷݡϧǰףǡ
﹫˾ӰѾˡ
͹Э飬ڶύ˴ǳʡ
šʮǧʮƱӳ
Ҳ׼Ͱ̯ˡ
ˣ
̧æк
ˣءšƱֳɳˣù˾㿨ˣǵòա
µͷҿˡ
ʲô¶ʵ
׺ٺһЦ˾еˣ
ͷ˿ڲˮϲ
Ц˰죬Ź㣺ˣҸʲô
Ҫ˹ҡ
˲һը?
㡭
㶡
ֱӰ׵۾ͷʾղŲû
ɳ棬Ű׺ͷܡ
ĻĬһ
㡭Ƕﲻ𣿡
ҡҡͷûвǶҺܺáЩżǺúõΪʲôҪ˹ң˾Ҫˣ˾ڲԱԤ˲ٹɷݣ㡭
й˾ϵ㡭ɤӣʵ
üһۡ
ûУ׼ȺԼڣ˹ҡûдκξ͹˾Լ
֪˾ҪˣҺȻԼ͹˾Ⲣûʲô𡣡˵
ͷ㡭
Ҫ뿪˾ң
ǰ°ҳµӰҿ籾ܾˡǰΪƼһλʺϵŮԱƼޱޱûлش׵⣬˵
֪׵ͷ
ûпףֱӷܡ
Ȼ
Ҳ˽⹫˾Ӫ飬Ҳ׹˾УȻ¹ɶֻϲϷҲֻҪϷʲô
⻰ǶԷ˵ġ
ҺҿԼ͹˾ǲĿǩԼ
ԼһǩӰ㷽Ϊṩ֧֣ȻڴڼĵӰ˾ͶʵȨ
㿴Űףûѹ˾ҪȷҶҵĵӰȨ
˹һ£˵ʲôأ˱ʣҺϷʲôˣ
㿴һİףЦˡ
лҪ˵ҪϷҾд¸Ϸǰ̵˺þأһֱҵҶǰĸϷķʣˣ
ʣ23¡


95 
˹ҵ, Ѿı䲻ˡȻᣬҲ֪ǿֻ֮ĸ顣
, ֻܱʾ֧֡
Һ, ľô죿ʵ
ͷˣҡ
̾ҡҡͷ뿪˾Ҫ˼Աġ
Դˣ̯̯, ʾ޹
أ
׼ʵ
۾СѺСҶϰ, ҪԸⶼҰɡ
̾ˡ
˵, Ҫʲô
ӰԱҪ齨껹ǵù˾ˣһḶʵġ
ðɡ
һ˰죬۾˰졣
Ǿôҵ棬ҵĹ˾ˣ
װ˷һԣʲôĹ˾ѵûҵķݣ
ֱֿ̧ãˣǱ߳Աġ
ͷã
ȥ𣿡
׿ŷһôҲԼֵ, Ȼ˵㣬Ҳܿȥ
Ѹٵͷȥ
ϣ׺͹һ¹ҵ̡
Ȼ뿪˾, Ȼÿ߲·ӣ̵ܽľ̡
㿴Űףˮ
Ʊ׸羴һ, ллЩչˡ
׾žƱ̧Ӳ۽ǡ
Զ磡
ɱ
ѵãͰ׺һˡ
Ҳ֪ǲ¶׵ľȻ㡣׵¶ǣСͨ죬Źĸ첲˯
ܵŰףӶҪɳˡ
һѰѰ޶
ˣ
㿴Ű˯ԺӣͷͰ׸ؼҰɡ
У
ͻȻ˵
ţ
һ㶣̧ͷŷܡ
ʿˮ˵ҲȾˣͰ׻ؼңȥ
ãҴ򳵻ȥͺá
У
˵оͲУ·
˿㷴ĻᣬŰ׾ߡ
ֻŰ׵·ϡ
׺ȵĲʡ£Һ÷ûȾơ
˰׼¥£ܾܾ˹һ¥飬ԼקŰȥˡ
㣬ͷˡ
㿴ŷֱַܴ̲ס˵
ܵͷһ㡣
ڳûȶãܾˡ
װúˣʵ
ԺѰӵѸ¥Ļ档һĵͷٺˣ˯ˡ
ûܻƭˣͷ
鷳ˡ
һ·޻ֱӽ˹ڵС
Сſڵı۳գûֱӷˡ
㿴˷һۡ
һǰסһʱ䣬Ӧʶҵĳ
ͷ
ͣ¡
ȡ°ȫܽллˣʱ䲻ˣͲȥˡ
һ£
ܼҪ³һס
һ£űס̧ŷܡ
ܡ
˵Ҫҷܵ
һķܣĿŹ˵
ܡ
˳Լ󣬿ϧû
ܡʵڲзҲСִܹĵŹ˵
ܣ
ؿɿ˰ɡεʵ

һ죬æ֡
ָŵıĴУˡ
Һڣ塣
л˵ʵ
ܵͷҡ
㿴ʡ
ȿȣ
Ӱ׼ҳʱ˵ĻԼյģ׷ŮҪЩ
ҡ
ʲô
ϲ㡭
ţһ㶣ΪԼˡ
˵ϲ㣡ϲ㣬ŮѺòã
һ仰ں󣬷ָܷ׵ĻҲûôԿڡתͷ˫۽Ź㡣
˵ϲ㣬ϲܾˣҲ֪ʲôʱʼϲֻͻȻԼϲʱѾϲþˣҾֱ˵ŮѺòãû档
رͺһѣȻˡ
㿴ŷһʱ䣬֪ôڡ
ϲԼüûʶ
ϰı۵Ĺ㣬һʱ뵽ǷǷܲԼ뿪˾ʹмơ
ܽŹ㣬ʮ侲µ˫ȴǽŵֺԼû˼ڲ
㲻δ
ʲô
һʱ𾪵Ķˡ
ȻŮϴΡ񻰡칦Ůݳϯģʵ
˰죬ûϡ
һܶԹ㷢Ƣ
ܶŹʮίʵǲ˵ģ
ҸȻֻΪʶҵͬѧһϵûС㲻ҪϹ˵
Խ˵Խίݺݰһ顣
㿴ŷܶҪί˵ģһûס۾Ц⡣
ѵһѵķܣ˲ץס˹۾Ц⡣
ԡӦ𣿡
Ѹ׷ʵ
һκĹ۲췶ܡ
һװϣȻûȦǾ£ҲƵӢ˧һ˫۾ܾȻһ˫޹ۣڴĶʱ㾹Ȼú顣ÿú鷸ʱ򣬶ӹͷ
ͦı촽ǱеСԸС
̸
㲢ûҲᡣ
ֱӷܵ۾á
һգգ۾ڴʵ˵ʲô
Цһ˵ãӦŮѡ
Ѹٵͷʲô
ʱȲҪǵĹϵθ黹ڳʱ뱣ҳϣȻҲԸ鱣ҳϡı뷨ֱ˵Ҳġ
˵֣죬˵
չһЦã
Ҳ̲סЦ
úԵʱСһģһ
ϰܡ
һ㶣ڵһ£պ쵽
˶Ҫȼˡ
㡭㡭
ԣһƽܣƣͻȻȻһЦ
ܱС˲ʧ
ǴȵĴع
ⷽǲʦͨģֻһ룬ѸٷΪ
ã㶼Щϲˣ̧ķܵļ
ҡ
ܷſĴ˫ȴûɿ
Ҫؼˡ
Ц˵
ίĿŹ㡣
Цһһ¡
ƿԷŰݰݡ
ݰݡҸҷѶϢ
ܸæ̧֣ȻȻצӣżĺ
ûлͷְ˰ڡ
ڳ̧ͷŹסǶ¥
סڶʮϣûл۽𾦸ɵɵĿţһɵЦ
ֻͻȻһԹĶš
¶һССľѡ
ôô
˰죬ҲûȵĻѶԴʧĹֻ
漴뵽ʲôһ绰˳ȥ
̵Ŀ¥ϣſ뿪


96 Ƴ
е, ˼á
꡶ʦϡ񻰣ǿԽеġٿһ, ǾһЩ, ȹ˾ڷչչ
λһߵݣϣһˣϪҲššȶԾһߡаŮVC, ڵĶλˡ
˾Ʋɵ֮¡
ܿ, ֱٿ߷, е顣ͬʱ˹㣬빫˾Լڳ˹ҡ
ֳļ˲侲Ĭʮ룬ȻѸٱҵ鷢ʡ
ܣΪʲô뿪֣
Ƿڲɵ͵⣿
ܡ뿪ǷԹ˾Ӱ죿
شһ¡
̧ʾҰ
˹ңںԼڵĻϺ͹˾ͬЭ´ɵĽûκ⡣
׽һ䣬ڲش⡣
ɳΪչʾڵӪҵ
˾ҪҾ׼ˡٿдᣬǽڷϢ, ˳ӹкƱİˡ
˾ҪӪҵԴ֮ǰһֱӰӡ̫ʼЩ½½ʮಿ, ˿ڵӰȲ硣
ǳƷسƷ
仰ġ
ҹ˾һֱˣÿӾĲ
ӰͶҵո, ĿǰͶĲӰгˢ£ʮڵƱ
ݵӰȻĵĲƱҲ͡Ҹĵǹ뿪ֺǵӰͶʷ᲻ᱻԭΣ
ɤӡ
˵˼ĵ⡣
Ůʿĸ˹ңǩΪҵڴڼŮʿеӰ˾ӵͶʵȨͬʱ˾ҲᾡϵӰ
Ұ˵˰졣
Ƕ֮˵ѾȤˡ
֣˸˹ҡֺǴҵ
Ҳ֮ڣֻϲֵˡڰûʲô
߻ЩϢѸٵȰ
ǩԼǹһġ
Ȼ͵ӰͺЩǵǮܸ㶨ġĹұȻҪ˾
ǴʾҪϣǺõĽ
ǵĺǩʽԼġЩ˽⣬ġ
Ѿͷܽõżƽϵôϸ𣿹ûй뷨Ǹ飬ҵҵ
ʵǳ˹ңǲӦͷܽġ
ڣҲҪ˱ܡ׶ûߣڻ᲻ᱻ׿ǾԺˡ
ҪæŹҵ飬ҪæУ˳ÿϻ׼ʱƵСʱ⣬ʱ䲢ûл棬̸Լʲôˡ
ܴԼҴһҵ¥ΪԺ°칫
ùĸ˹ҲҪ칫¥ܾԼ͵ļ۸תһ㡣
һӦǾܾϧûӮùˣķܡ
ˣѵ
Ĺֺܼ򵥣ͽй㹤ҡ
logoʵʱ
㿼һֱӴֻ﷭һţúڵɹ̫úſúɧ?ͼƬ
ͼˣҸ湫˾ǰһQlogoС
һۣϰ岻ĵḺ́꣬ͷ
˼ѹ꣬˷ˣִоáС˾ӱڣأһҪмˡ
룺һǰ̨ӵ绰ԱճʣµԼˣӪ淽˽⡣
ЩƬꡢ˷룬Ӱֳɡ㲢ȱǮԳƵһ主šЩС¶㲢ƽϡ
ԹҲǳġ
ǿλˡ
ƾŷḻľ飬ֻ˰µʱ䣬Ͱѹ齨
ǰҺԭװ޾ͺܺáҲôװޣֱǰơ
д¥ʮ㶼¹ҵİ칫
һ򿪣ǹҵĴڷһɽˮ辰Ŵŵһǽڣװһ顣Ƕ̰ɫĹҴlogo͹㹤֡
ǰ̨Ӵĵط
ԼĽҪڴװΡϧûĹܣ͵Լ°칫ȥˡ
̵ܻĸ˸ע⣬ԼݼٵĽŹҡ
㵱ʱЦһһĸֻôüٵġ
ֱӿʼȣְ˵ԼÿֻֻܸСʱŮѣСֶҪûн޵ġ
񺮵ĲУϽӦ͸ˡ
ڼٵģҪɲ¶
ҹƵգһЩѣޱޱǡֻû뵽죬յĻǽûУֻ˷¥ݼˡ
˹ģʣһЩlһεˣֻҪܳʱȫϲˣһЩ㶼ʶˡֹ˾棬ǣлɵȹ˾ȦܽеֵӰӹ˾˻Щϲ
ΪŮǵһˣӵʮƱݵιʽչֵ쾡¡
ȻͻȻ䱬ģֻǴǰԼǡӰӹ˾ʾãҪҲƲ֡
ڲͬˣ˹ң㻹ĺԼҲס˾ʾã
Ͼ˭ҲǮȥ
û뵽ôˣȻ˻ܶ࣬ǳʵʵԤϡ
Һ¥ǲ㻹ûȥҪȻ˶ûطš
Ϣһױ
뿪ǣҪһױŶӡ
붼û룬ֱӰѰ˹
ȻǷǳԸģԼСŶӹͶ㣬רױʦ
ںɫݿǴϰ壬ѹȥ
ޱޱһ߿Ź㻯ױһԼ
ĵͷޱ˵öԣ
СŸ߸Ьһ˫˫ɫʮ׵Ǹĺ
ޱޱһۡ
㣬ʮҲ̫˰ɣ
ҡҡͷߣߣҵġ
̾ϢһǸϷˣ
ޱޱͷ¶ˣ㿴ֱǲˣ
ޱޱ̧䣬žӣʵ
Ϊ˴ﵽõЧޱޱѵ¡
̧ۿһۣе㣬û¶˷ƳһԡٳԵͺˡ
㣬ʱ쵽ˣ
˵⻰˼ܽѵ
ˣ
һʣüĹ˵
һɫСͬɫװȿ㡣V¶׵ĲǡƷ쾱һϸĲ⣬Ƕϳʯˡһͷֱɢ촽Ųʮɫ߸Ь
˲䳬ף
׵İԵŮܲ÷
ĹڶýͬǰϢһ˲
ŵĺƣһ
㹤ҹƣ׺ͷܶˡ
ֳýǣֹ˰졣
׹⣬ǵĴbossҲŹͲôˡ
˹ңȻɺǩĺɲô˵Ͼ뿪ǡûһ㲻ǲš
ɲֳ֪ЩˣСžš
ź촽򵥵Ĵк
˺񣬳¹ǽϵĺ첼
˲¶˼Լ󷽵֣㹤ҡ
ޱޱϤlogoͼЦ⡣Ҳ顣
лҪ˵гһߣָϷǷʺϡʱȶˣ·չ˵
Ϲ˵;ǳ󺣣ֻĵ׺ʲôСǹС̹Ҹ趨ϧôд
ϷϷݲأϾֻҵߵĴ١


97 
, ʽС
кܹѸʽ֪, Ӱ
ҪƾЩķչٶ, к󣬽ѸٸдȦɵĴ˾ƿصľ档
е죬Ϊǰһ, 顣һϯǵʽ
˹ҳ, Ѿˡû׼Ϲ˾׼ԭʼƱ, ͳҵɺʱԷһʽ
Լ͵ļ۸ŮʿϹԭʼƱ360ɡ֮ⲿֹƱɹ˾ɶݴŮʿֻӵвƱֺȨ֮ڹŮʿҪΪÿ׬ȡڵ˰󣬺ÿ15%
ֱ󳹵״ɺԼԼϹ360ɹƱŮʿδɺԼŮʿֻܵõ֮еĹƱֺ졣
㿴Լ󣬿ʵô
͹˾ĺ, ֮ǰͶˡͻȻݺͬ൱ڰǹɷݡȻ꽫ڵľ󲢲ôɣǼɲ, Ҳûʧ
˾ǴȶģҸոճȷʵ벻ǵİ
Լ뷨˵˳ȻʮͬӦҲ, 㹤ңһеľҪԹԼԸΪ
˼죬˽ϯеĻ
бĿ˾ҲΪӵ컰ȡ
÷ܴŹ㡢ϣһͬʽ
㡢ϣ˾һһĵλǲɵġǹڻ빫˾ˣһλþͱ˳
һλпܵǰϪݺޱλѡĵŮidol沢ȰϪ
һ֮ս̡
ʮʮһ֣һǳɫװװĹ㣬һɫװϣŷ̨
ϣЩţϾôһСŵûõµ˷֡
һҪס֡
Ѹÿ֣˷һۡ
ί
һй˾ܲã̸ø½ͷƵġϧ˵ܸܵõ㲢ûôϲӦҲֻһʱȺ桭
ǳǳһЦ˭Ȱϵأ
µСͭ뻹˹֡
ڹУͭϣתͷеϣһԣԴ³ϣ֡
ΪҪʱ̣͹һӣֻίĴϣ
¡
޴LED˹ɼʵʱơ
ǹ˾֡90.88259.66%
ҿŴ
׸ǿ̼۶٣
ϣŻ̵ĹƱͼһʵ
35顣
ˡ
ϣ˿Ʊʶְ
ԲۣոտǷٷ֮ˣһ侲ȵĳҲ̲סһֿڡ
˵ʯһһɹƱһһŵء
㿴ųǵĺߣҲļ
̶̵ļӣ˲ڶࡣ
˿Źɼһ·ǣ˲䳬100顣ֱֵĹƱʱͣƣ˲ؾƵʱϢ
һ㣬¿̡
ٴο̺ǹɼۼǣ߷ʱǵ180.98Ԫ䡣ʱɼȶ156.78ϡ
ֵһ֮ڴﵽ230Ԫ
˲ѹĴӰӹ˾еλλڻ֮
֮ǰǰ뿪ֻ°׸ӦԼߡ
һƹٷ׻󣬼ĵĻֻʽ
׵ͷܼҲܳû뵽ô֧֡лҵ֧֡˾ṼҵΣкʽţ˾Ѿ˰ڰ˺ŵ2ˮ¶졷ڵ岿Ӿ磬֮ڻɡ
ӰݵµӰѾճ̣Ѿ͹㹤ҴɺµӰձʽҹעǹٲȺϢ
һ棬˾ڽʽƳϣǹҵϡ
˾ﱸ⹫԰ѧϰӰӹ˾Ƚ顣ӰƷܱ߿
Ϣϣѳ˶ǹɼ˵ţ֮⣬ġϾԽڸȤ˻
Ҹĵİ׿е岿Ӿ磬͹µӰ
ǹķ˿׷@µӰʲôϣԲݵӰŮ񵱵ӰĻݣ˿ǸϣڴӫϿԼż
СĻݵҲа
˰׵΢ݣҵĹٲҲ˿˽ˡ
㹤ҹٲ죬˿һСʱ֮ھ˰
˿ż񲻹Ⳮŵģŵ˵ġ
׷δչģ
ҵۡ
йԱչ˺ģ
ۡ
ȻǸ׵ģ
ѷۺŮѷۡ
ŪùٲƤµãĿЦá
㵱ûҹؾУ׼Ϣһ졣
ھƵֻأ
һ룬еֻҲ
㿴һۣ´
򿪷ţʽΧʵʵķܡ
ҽȥ
ܽźһ
ժ¿֡
ҿˣûйУܿŹ˵
ôˣϷţż
ܶʱˣ⻰˵ģ㶼װ
Ŀŷܣ˲ǱԽ˰ɡ
ʲô񣿲ʶҰ
Źʵ
Ŀצӡ
ɹ
ܸæ󣬱ס㡣
һһµӣ㶼ǵã
ε󹷹һķܣɳ¡
Ҫһף𣿡תͷ
۰ԹĿŹ㡣
Цһ̧ѧŷܸղţյ⡣
ǵһ̸ʲôΪѵ㣬ҪĵĽŶ
ܶŹ㲨ٵԷԴ
ͻȻؿڣһ졣
áõҽ㡭
չһЦķܵŶ
ֱܼԵġ
ȥ·
һڵ
ʵĿŷܡ
Լᡭ
ˡ
Цһã
ֻһ򵥵ţп㣬ɫıһɫĿס
ͷɢ󣬴Ѽñī֣ȫװ
ܿŹϺɫףڵͷԼһڣСֳ
ߣ
߹С֣Լİס֡
ǹϣҲȥ
̸ʲôоҲһ¡


98 ֬
Ҳû̸, 鰡
вݵĵӰԼ֮ǰصذѹд籾ӰӾ, 濴һ顣
, ӰԺСԽ֣ҹֻ˵תľ
ŹС, Щ, ҲԼĿڴ
۲ۣܿŹʵ
һĺܿ, գˮҡҡͷۣ
չһЦϳߣ
㾪ȵʵл
ܻͷЦЦû˵
ϸʻҪϵȫ
΢ЦŽ˹ȥְѰȫϵˡ
һѧģ
ۣʵ
ͷƤһ飬Ҳѿڶдþ籾
ѵ㲻ϲ𣿡
ܸϽʵ
΢Цŵͷá
ܿ㵽˺ߡ
򳵴⿴һۣҹĺߺģΨкʱС
ҹ
㿴ŷʵ
ҵĴ£
ܵͷ, ӳóһĴ£ù㴩ϡ
ӹ£Ͽô³
ͻȻ쵽ǰ
, ЦŰַŵϡ
ںҹ͵Цһ£ʮָۡ
۾ʮ
գգ˵
㿴
㣡
ܴߴٵ
ֻı۾12349
ȷϹ۾ˡ
æͳֻһ¡
212226
30۾𣿡ʵ
ɣ
ܵ
۾, ҪͷʷܣԶ̻һ˲䣬󺣱̻̺ӳյ⡣
㿴̻չչһЦ
ͷһ˲䱻ֻվ̻ΧɵİȦķĸš
߹ȥЩ׼˶ã
Ź֣ЦŲ˵
һֻڿ㶵ʲô
ɻĿ
ſ˫֣һԽָ򵥵ȦûκװΡ
֪빫ôԲ½ָأʳָϣ㱻ĵҲ˻ɡ
ڹǸָڴʵ
㿴ڴķܣ΢΢Ľëڸźе
ã
֣ܸæѽָϡ
ְһöԼָϡ
̧֣ŴŽָָ
ˣ
㿴ŷ˵
ܶһȣɤӡ
ǸFZҵĿ̵GNQ
˵æŹ㣬ֻһ򵥵Ȧ˷ֵģ
䲻䣿
ûм⣬ʵ
ҡҡͷ䡭С
һ磬̫ͻȻһ㶡
治
ӴµĿӣ
䣡
䣡
ѸٸĿڵ
ǰһס㡣
ܿŹ㷢Ӵ̵Цˡ
˾ô˴죬ǹ̫ɵŷܻ˳ϧ̫˷ܣؾƵ꣬ӲŹ㿴˺ճ뿪
صк󣬹㿪ʼΪһӰæµ
ҲҪæŴ˾ҵ
ÿæÿϢĹ㡣ҪæˣúϢ
ȴҲ֪ԹҵģֻĻͨ黰ȥ
ܰԹ̾һ˭Ͱ˹ҵļǿأ
תͷܰһǻ˼֮飬ȫȫͶ֮ˡ
Ÿˣ
ͻȻ뵽ʣԼڰ칫ҺٺЦ
׼ĵ ӰҲǹҳ󣬵һĵӰ 
Ʊڱ棬㶼⡣
ŵ԰죬огĵӰ
ʲôأ
˼˰죬ͻȻϵ־档öǰһεϡELLE־ʱһͼƬ
ۡ
ͻȻ۾һ뵽ʲôӰ
ת򿪵ҳ棬ŹָڼϷ׷ɡ
ֳ֬ۡڵҳϡ
֬ۡһŮ˼;ͲȥȺʮĹ¡
¥ŮˣòĶˣǸɤӣһСܵʱӸ׷Сڻ¥󣬿ӸĺģЩ׷֮䣬δġһγͻȻʱ̶ˡ̶ĵǹݵʱĹӣʮ٣
ɣʮҲ̡
׹밮ӣʮټ˷ֶ飬šʮΪ˾ѣһǮһ֬ۡö˾ѻ?Ƭѳ顣ǰ̺ʮԼȪ·ϲɢ
Լĵطʮʮ꣬ȻûеȵһСµİ£ҵʮ٣ԭѳʱʮٲûһηˣ̿껪ȥʮ٣ĬĬĽʮ֬ۻ¸飬Ͷ̥ȥ
˵һŮӸĺĹ¡ùܼǵôݵ㣬ԹƻãĵӰ档
д籾һʶŮԱûкʶһŮԱһ顣ûʮֳģҪǹ㲢һó?ԱĵݡĵӰԱҪߵҪȻֻܱһĥϷ
ҧҧԼ
Աأ
˰죬ʣһɾʱʡ
֬ۡһȫȫŮԵӰʮٵϷݲ࣬ĺ貢á
㲻ȷ᲻ɫԸ˵绰롣
ӦֻѡʵԱˡ
ӵĵ绰˽ԳµӰŮǺ籾ûʹӦ
һ㶡
ӰǸĺܲôá
㻹Ǿ˵Ա㲻ƭˡ
绰Ǳ߶ȴʾ⡣
ôྡƾ裬ҲǹԾ籾ޡ籾߼Բݣ費òݣͬƬʱݡ
ԱޱޱһߣҲûôѡĻᡣ
ϾڵĴ󵼾ôλÿĵӰҲ޵ģ׿Ľɫޣܲܺ϶˵
˵ݵĵӰĳܲӳӳƱΣȫδ֪ԱԸüµˮƯȻԸݳбϵĵݵӰƬ
㵼ݵӰʮƱǹƱߵĵݡµӰ˵費ãǸǣҲᱻͷġ
ϵôܾܾ
籾Ա׼ˡ
ȥǱȥ̸Ͷʷֳɡ


99 ͽ
ͷ, ŹʵҪҪǩЩˣ
̧
һһӰԱֻһ, Աֻ˾, ܰ˶Թ˵Ǻܴʧ
Լ뷨͹˵˳
ϸһ£뷨ǹ𲽽׶, ǩԼˡ˷չ, ǲһá
, ȿţкõһ£˵
ǩԼˣھڶࡣ
ͷȷʵ½顣
֬ۡûʲôҪЧĴ棬˷װƾ⣬ľԱˡ
һˣˡ
¹ƬһǧƬ˰
ӰͶǧ򡣹Ƭ, ϹҳһǧܹͶǧռӰͶʵİٷ֮ʮֳǧ, ռͶʰٷ֮ʮ
ӰͶʲ󣬹ҺȫԵ¡Ҫʱ
ĵƬȻϴһݷֳɡ
Ͷʷ䶨º󣬹ѹÿһ˶߹ҵ߹, ʲ߸ʲ
ȻùǶһ١ΪһԱϰĻǵһҪ
ǩԼˣ˾áЩǹĿǰҪ˼⡣ҪҲǹҪһӰһȶĵӰ
֬ۡúܿ졣
죬㹤ҵĹٲǵĹٲͬʱһ΢
Ӱ֬ۡ
ݣݣ磺ųƷֹ㹤ҡ
ӰϢһѸٵѰ
ޱޱ˵µӰ󣬻ٴ˵绰
û¶ƼҪɫ
ޱޱӦʹΪѵӰŮţޱޱһ˳Сȉ
жţǱ߰ѻ˹
˵жŮʵӰеϷݲࡣϱȽϱˣ㶼Ӧˡ
ӰеķΣϵˡELLEº硣һλר۵ϲ÷졣㻨˽ʮ˼ۡ
ʱûʱȥѧϰ硣ֻʦָΣķ濿
ص㶨˹һӰءؾʱﱣıȽϺã÷Ӱȡ
ȹȥʱѾȺʱˡ
㵽ݵ죬;Ա˶ٷ
ⶼʶģ˴˶Ϥö˵
ޱޱǹǾнһŪùЦá
㲻ôϰ֧˳͵ġЦ˵
ȉæСʮꡣഺĽԭףӤʻûءȴƯ˲ǰһ
ޱޱǿˣصչԡ
Ưġ
ޱޱ֧ʲôˣʵ
㿴ЦЦҰʹˣšıüӣ
һ㶣籾˺öˣӡˣ
籾дһΣʮ¥ĸȰ˵ӻؼң߸һλŮ
ŶʹλŮ
ЦЦ籾ϻûдԷݡ
ҳһٷ顣
ϹصƵ꣬ŵ㷶ܵƵͨ˹
úúк
һͨƵ绰ͷܡ
ʲôʱˣûʵ
Ϸúúûչˡͻع˼ҵģʱˡֱùСһ͵ȥˡ
ǵİְ֣ȻˣȻ˵
ҪúԴúһצӳ˻ȥ
ܸæջ֣ίĿֻĻ
˿ûԵܲõģùЦá
úԶ֪ϻضԼˡ
һִúԵһ㳦
ģҰµĵιǵģһ㣡
ú鹷˼룬һŵĿϣܡ
תͷߺ󣬰ѹͷúĻ
˼ٱһϤϧúԼѾǣСɰˡʮأͷúײΰ졣
ָúըźӣһٷɽӰצúݺݵĳһ١
úʱίˡ
ʱҲίĹҶƵͨҪϷúúϢ
ڶ򵥵Ŀʽ󣬡֬ۡʽġ
ΪӰŮǣϷռӰٷ֮ʮŮǡľͷ뽻ݸ
θ㾵ͷĸݣг¼Сʮ꣬ǹѧأӰϵҵǱ˽ܸģֵºüݣ¼ζҲѧʲôСѧܻ¶ܸ˹㡣
¼иŹǿ̹ǣѹ˼ѵĹûˡ
йʦûӦ
һԼʦͽĶͽܸȻ¼л˳ۣҲûͽĳ̶ȡ
СУһͷ㸺𡣡
㻯ױ󣬰ѳ¼к˵
¼еͷʦġ
ʦ
㿴һۡ
ʱһɫ÷ۣͷ̳ʱ͡ΪݵŮӰ߿ֲ񡣹ϣҲѡһɫһȵķ۵Һ
׵Ĳ˵ɫںڵҶüڵѪĺ촽
ޣԹ
¼пŹͣޡԺָǶȵ㾵ͷҪôģܸչֳ
һ쿪ģһ㲻ѡ̫ѵþͷ
һͷǣȉݵȡľ籾ûŮĽɫŮֱӽȣݵжа
Ȱ¼ңһڼʰ䡣ͻȻĲԾ˸̨ƣͻȻˤˮŵЩεæ绰ȡ
ŮİοȲҪ¡ֱӱˡѺ̵Ĺ£޺˫ۡ
ֲͷ㣬¼о顣ѧҵƷһֲӰʱർԱˡ
¼ԾԾԴúñ֣ù㿴û׼һ˾ͽأ
ϧҪҪúñֵĳ¼Уͱȉסˡ
Сﳤĺܺÿϧݼʮָˡ
һ޸ЦƵģһЦƵġ
cut
ȉҪֳ𾪡ºͿ־ı飬Цʲô
¼кcutĿȉ
ȉҲǹģæʮȾϹǸ
һŪó¼в˼ˣһ
һԣţû˵
ͷ֮˵¼ˣǾĺġҪ˵һţղ˵Ǵ¼е
ȉĽˣ㲻ϳĳ¼ҲܶԷǲǸˣֱӿѵ
ʵ¼Ҳû˵ĶϧȉƤΪԼĳ¾ͷٳ겻ɣڱ¼ôһ˵ֱӿˡ
ȉľˣϽǵǸ
ȥСҲȥ㿴Ź˼˵
˼ѵͷϽȉľ˹ȥ
ݣҵĴ
¼Ҳɵˣһ
ȉһޣҲͦܵġ
û¶ҲǹġһȉǸɡ
¼еͷͷ
ûھоԵȨղŵķʽȲԱҲͣ˫䡣
¼̧ͷŹ㣺ʦҸô
ǵݣҪԱϤҪϷݡԱҪԱԱݼأҲҪϷôݡҪģѡʱҪѡԼƲסԱ
¼۾ģллʦ֪ˡ


100 
ȉܿͱȰ˻
һ, Ǹ
С۾ģЦû¶
¼в˼߹Բ, Ҳô˵㡣
ȉӲ˼, ѸٵǸ
ľҲŵǸ
ȉޱޱҵˣͲǶ¶ƾޱޱ͹Ĺϵ¶Ѹٹȥˡȉľһ, ϹĵӰǼϰ͹˵Ĺϵ, Ϊ¶϶
һ, 㲻òϷݵˡȻÿ鿪һ죬㶼ô˳ҲһȶûС
ȉ㿴ұһµı顣
ȉк˵
ȉæ̧ͷŹ㣬¶Դηı飬Сѧ˽̵Ρ
֡
ȉɴ۾죬̧졣
ü̫ˡ㿴Ƭ𣿡
ȉҡҡͷҺ¡
ͷСѸֲƬ
¼͵͵ЦЦæмס
Ȼ, һιƬȉҲó¼˵ˣʱһŵһһէġ
Ϸݽչɿ졣
һ , ȉϷݣǹġ
޵Ůڹ˵ѡֿԭ棬ס
һת, һ̧һһ価Ƿ顣
мϢȉźзıݡ
㣬һ˵ԺݼҲ˵ô𣿡
ȉľԼڴ¶һ˿ֲò΢ЦԷɣһѾ籾ٿ顣
ȉӣߣһͷͰѹ˵ĵӰӾ綼ҳúѧϰ
˼һ̲ˮʳ
æѽ㣬ǣ
Ҹȉģŵˡ˼ѽ͵
ȉҡҡͷұֵĲá
˼ѶЦЦ˵仰ˡ
ʳ綼˵˵Ըܺãǡ
ȉһʳ۾ġ
ɲ֪Լһ仰ȻջһСá
Ϊ˵Ӱ?̣ԱĵݡȉֲƬʵΡ˼һСһϷŻˡ
Ǻˣĥ˼죬㲽졣
֬ۡݵǾԵǣݵʮٶֻģοĽɫ
ڵӰкȉһС£˵þΪڡ̽ʮٵʶ֪ڵѳ顣͹һ˵İжѰʮ١
ΪŮݣ㾵ͷϽеġ
Ϸݣڰȵİ¡ѳǰ˵Լ˱ֽԼڻ¥ԭַ
һɫ֦ۣϹʮ͸֬ۡվҹĽͷŮڴİ֮˵ɫûһոճʱȻȴûһģ
վԶͬڴ̿з绪Ĺʮٵĳ֡
һȴͷȡһסͳ¼˵
¼еͷݣҾ˼󡣡
ͷ
վھͷǰ¼кÿʼ
ϱѸת䣬ʶԹǵȴ˵Ҹ뽹
·ÿһˣ̶ڴŶԷ˵İţǽֱܹһֱҰèڴѡ
ÿ˶пʮ٣ÿ˶ǡ
ı˶ݣ¼Ҳһġƿغþͷȡһ
Cut
¼ĵͷ
Ѹ߳ɫ߹űݻطá
ܺã
˵
¼¶Цݡ
ȉϷݲأֵġ
ȴÿ籾֡
ʮȻѳʱηˣȷʵһλޱ컹ӡҲõ̵ģþòȥʮꡣ
Ǽʶ˹ıݡǺ𾪵ģ֪Ӱ󡣿һֱӰƬݾ籾ļӳɣݵûչݼ
Ȼ֪ݼܴ󣬵ȴûʶʲô̶ȡɫȫ̶ģ϶ûʲôģȫԱ۾
ɵĺܺãﲻһԾԾԣҪֵ顣
һӵĳס
İ񣬹˫
컻¥ʮȻס˵Ŀ⡣
ӵʣ컹˵ʮֻĸԸѳˡ
˵һμ棬һװŵĿ;ޱʮٽȥ
ԣñȽ¶һʤȴ˼
ݵʮ٣飬̵°͡
̴ǴЦȴǱģʮٵӣδ
޵˲ʮˡ
cut
ɿ㣬ͻȻЦ˳
ҲһЦõı顣
˶ᳪ磬ֻʱͻѧϰˡ;ޡеһΡգ¿๦ʱһĥĳǻһζҲûУֻЦ
̫ˣͷ
û¶ݵʱͶϾУͷ
һ򣬲Žס˹Ϸ
Աֵĺãһǧ
Ӱǰ㶨ʮڡ
ʱǳԣ
תڹݴ˽¡
ڼޱޱʹ̽һΡܽų壬͵͵Σð׺ǻһ
㿴žͷطţĵͷ
ɱ࣡
ҶˣЦ˵
ǰһǰɱࡣȻĺúףףù˼ǰ˷꣬׼ɱ硣סľƵ¥¡
ɱպܺãԼȾơҲӲȱ˺Ⱦơ
ȾƱһֿĵ飬ɵúӹϹϵʲôȾǲӣ㡶񻰡ʱиΪŮԱ㵱ˡ
Ǳ??㲢ûʲôֻһ㣬ľԸġ
Ҿһллʱչ˺ͽ̵
ں죬ȉԴߵ˹
ӹľƱϵĳ֭
Сѧ˼ҺȾƣȳ֭ɲVCƤá
ȉɵһ󱭳֪֭զģһͷˣ
һ֭Ӳȳ׾Ƶơ
¼һ߿ȉƲƲ죬Ҫȥʦأ
ʦݣҲлʱչ˺ͽ̵
¼иѿڵʦһӲȥ
㿴һĹ֭
ҽ̲ʲô
¼һŶˣ
㣬ҸУаС¼Ѹٻһݣʼ
һ˿
ĺԼǩǣ
¼æҡҡͷûǩֻ͹ŵǩԼ
ͷϵȥɡ
¼һ£۾ǻϲ
ллʦ
һ߿Ź㣬Ľ
˼Ҳ26꣬˹Ӱ󡢵˵ˡ
ӮҰ
ôһ룬̲סһơ
Ӱʽɱ࣬Ҳճ̡
֬ۡûʲôЧվ籾С
ĵǵӰ֡
Ǽʦ
񻰡šλʦģЧܺá
ҡҡͷʦȻãڴķ֬ۡ͡
ڴ˼˼λ̳cˡ
˼һ㿴Ÿʵ˶һ롣
ڷһ룬ϵӰԷdemo۸ĸߵ㣬Ͷʻʣء
ǰһɱ࣬ʡ˲ٳá
ڱϼ¹Ҫ
ã
֬ۡԼҪ£Ӱ·ݡڿԿʼˡ
Ȼǿڴϵİѿز㡣ҵķչҪԼѿء
ͷһͷͺǱϵ顣
Լ
ӹһۣȷŰɣ
̸ꡣ
ͻȻ˳¼С
㣬ǩ˳¼У׼
ͷǸӣǹҲֻһݡ
׼ô
ҡҡͷûá
ˣҲʡ
¼Ҫã˲ͬƽʱһݻʣڵ֮ǰȵɡ
뿪㿿ϡ
ݵ뷨ڳĵݣһСҡʹ˾ûʲôĵݶԼĹңҿڴ˾¡
һģĸһ
֮ҲϣЩıֽˡ
ˣʼԼ
ɣÿơ
˼һ㡶֬ۡʱֳ¼Ƭ棬֡
Աߵĵ绰˵䡣
ûһ¼еߵߵ˹
ʦҡ
ڶԳ¼һһʦѾˡ

¼иæԹԵá
ϣһС˵
㿴Ȼѷ־ͷ
¼нӹݹС˵һ
ʦǱֲС˵
ͷȨѾˣѷ־ͷ⡣͸ⲿֲƬ
¼һ߬С˵
ʦȻƾ
㿴Ƿ־ͷǰ¡
¼æͷʦģʦ˰
㿴ų¼һҡҡͷ
ֲƬг˹뷨ʱͿʼ׼ˡ
ֲƬͶСȴ͡ʺָո𲽣ҪûҪǮûǮСͶʡ
˲ϿֲС˵İȨոո¼Ǳ˿ǹ㿴Ƚġ
ø¼֡
ָû棬ǰҲһЩֲƬڻǵõĶǾġ
ҪҪֲƬϵƬĵ㡣
ҡҡͷԼޡ¼Ҳ֪ʲôʱɡ
˹ҵ飬Լȥ˷ܼҡ
ǰģ˼գġ
вʶŸҴ쿪ȥܾסС
ǰСϵˣһ·ͨĿ˽ȥ
ܾסĵطǱ
ڷǰͣ³
ֱȥˡ
úú顣
㿪ŽȥȥûԶȻ
Ȼš
ŹĽ˷ܵļҡ
뵽췶ܵĲȻҧҧ
߬ȭͷ
úġ
ܻûҲûˣ㿴۷ܵļңװԺڰΪࡣ
ú˯úĶƤϡ
ͻȻú͵
ವһ˳ȥ
úˤڵϣ±˰졣
ֱУֵè׷˹
ԲĴ۾ܵıú鶼졣
´˴úĹͷú
úúûңˣ
Ȼվ棬ĿŷܼҰ졣
ҧҧͳֻ
ܣڼ𣿡
ڰ칫ҼӰӵ㣬ˣȡ°࣡
æŹֻˡ
˳Ľ绰
һȻ
ʧһ¡
Ȼôˣڹ˾أ
ȻʱȻͽҲˡϾǺԼСһ𳤴ķСܶȻ̬Ⱥ˲١ֻӷԼ⣬͹׳ɹ󣬷ܾͿʼԶȻˡ
ŮѣͲҪˡֻȻ˼Ȼܲûиоߵ˶ô˵㶼ˡ
ܾӣ
ȻҧҧܣҸմӷˣЩ˺ö࣬ҲϤҰ𣿡
ܴŵ绰Ҳûͣ¡ϽɹøϽؼҰء
Ȼղ˵ʲôˣ
ȻС˰ס
ܰҰ𣿡
ûʱ䣬õܣ쵽Ϲ䣬û¶Ҳ˵
Ȼŵ顣
ܣʲô𣿡Ȼίʵ
ûаôˣֱ״ˣ
ܸһ㶼ûиоȻ⡣ǶԹ㣬ĥ˺ü꣬Լ⡣Ҫǰ׽ž⣬˷ܣڻŹء
ȻĹҶ˵绰
̧ͷŷܵļңȻš
ֱܹ˾ȥ
к󣬰µİ칫
ֱܴʵһд¥Ϊµİ칫
Ȼ˴ſڣô˵ǲȥ
ҲȻĲʶ
˵ֹ˾³Ա˲Ůidol
ǽոƳһţСһ¿ɰοʲôͶСһĲҪҪġǧȦŮźŽиϹġ
˼˽׷Ϲ˾顣棬ûԤԼˡĹܷŽ
Ȼôײˡ
壬Ȼϵ·ֿһĳ
ڲֹ˾ôãҲʶˡ
Сͦġ۱û飬ϲҲ֡
Ȼɷ˿ˣĵȰ˵
Ȼɫ˱䡣
˵岢û˵
ڷ˵Ȼķ˿
һ۱壬Ȼͳֻ˶٣Ǵ˰ס
ûһȻ
Ȼݺݵĵһſڵı
ժñͷһ±ƣʶܰ
׿ŽȻ
ʵôˣ
Ұܡ
Ȼָµׯ
׶˶٣ڷܼҿèϧô׷ʣܶ˵
Ȼûõ׼Ϣ׾˾¶
ȻˣͷƤһ顣
˵عˣ
룬Сĵʵ
Ȼͷš
ָֻȻһŮֶУȻعֹ˾
ϧȻ־ڴˣڷ˼ģأȦ
󣬸Ů˫һ
ȻعָȦ
ȻĻЦЦ
˵ȻҲǶͬѧеʱ׾֪ȻϲܡѹϵװȻ
ϧǸûϵĸֱУ˼ҵŮ⡣²ۣȻˣƵġ
׼ܶȻʵûģ²ˡ
ѵüܶ˶ģĵĶÿĹ㡣Ȼǳģ˺ü꣬Ҫʤˡ
·Ȼɱˡ
Щͷۣ
ֻĿȻȥ˷ܵİ칫ҡ
칫űƿΪԼ
С°ˣȥ˵Ȼôˣ
̧ͷȻȵʵ
Ȼǵһνܵİ칫ңһ۹עǷϣǱ˾İڷŵһŽ
ҲҲ֪ǹӰ󽱱
˵ѾǽԼˣܻĽʲô
˲Ȼľ
ܣҺò׻عˣҾô䵭
ȻǿԼջ񣬿ŷǵЦʵ
ܵͷҽ¶ͷϰǣӷ硣
˵꣬ףҪߡ
ȻʱˣҪץסܡ
жѸٵĶ㿪Ȼ֣ˡ
ܡ
ûлͷֱ뿪
׿Ȼ֪ôڡ
ϾʶѣȻҲȥǿãֻϣȻԼͨ֡
̾˿򹷰
˳Ŀؼң·ʱ򣬻ȥһõ廨
һţܾŵһ󷹲˵
㣡
ܽһ
ڳ

ܵߵߵܹȥҵĳװ޺ãûù
Ϊ𣿡վڳſڴʵ
ͷЦŵͷ㲻ڵ绰˵ûгԷȥϴ֣ʣһҪˡ
ţ
æͷ
Ѹٵϴ֣ܳŷɫζȫĲȡӣӶͳֻֽǶһաޱޱ֡
գָͷһŹǣҪŽ
ͻȻܵȵĿ⡣
ѭȥȻúڵϣƿɰĶŹǣһعӡ
ܶޣһڰС
ģһ߶ȥ
ء󡭡
ú̧צ۾βܽ˳ҹȥˡ
һ峴Ϻʶתúú鵹Ͽ
㣬һ㲻ڵʱû۸ңҲ״
̧ŷܣεЦЦ
˭ڵ绰˵ദĺأ
ܺٺЦŲ˵
ǲ
Է
ͷ
ϴֹȥ¡
պúðҳԹóԵϺʣŹǣŴʿڡ
㿴ϵĺŹǣҲ֪ôԳŴ𡹵Ŀڸеġ
ϲͶԵ㡣
΢ЦżһŹǣ
󣬷ܰѹķ˶ˡ
һȻÿĲ࣬Ͼĸء
û¶ɣ㿴ŷܣȷʵ
͡
Դί˵
˭㶼˵ģʳƬ𣿡ʵ
ҡҡͷ
εĿһ¡
ȥ
ܼæʵ
һ
ӳ
ӱóɽ髣ǹȥ˵ʱ˳ģû뵽zھˡ
ٶȼģһɽˮ
˻Щ
˳˵
ôʲôأ
ܿžӨ͸ɽˮ
ˣ
ŲĲʺƨ档
ܺźţͻȻһգգĶŹ㣬
㿴ʲôú𣿡
ҡҡͷô࣬Сʱһ˲ίɡ
һŷ۵
ѧЩֻΪϱȤҸ¶ԭСŮϴ·չ˸ճĵܵá
ˣ
㲻̸ЩԭĻ䣬ġ
ֻԼĻ˵ˡ
е֪ġְȻܺã貢ĸףЩؼҵĴԽԽ٣ۡ
ɲ֪ܴһɽˮСʱšҹһ
ʱˣҸûؼˡ
ϣҶۣ
㻰ûڣͻȻŶӺ
ͷŷܣ˵
һȣЩ˼
㣬ˣǶöûˡ
Ź䣬ҡΡ
ģҼӶأ
Ϊڵܸæ˵
ûϴ·
ε˵

һԾŹ㣬ߡ
ɻĿ
Źˣ¥Աߵķ䡣
䷿װԵɫΪͱɫһ㶼һ
¹ĶδŮװ
ʲôʱ׼ģ
ʵ
ӦҸ죡Ц˵
ţ˫ŷܵûĵСå
̧Ȧסϸ֫ˣå
еж
ûлؼңסڷΪ׼ķ
һ´죬˷ֱæ
ǹ㣬֬ۡҪˡ֮Ĺ˹ңһƸԼҪҲ֮ǰôˡ
籾Ҫȵ涼Žӡ
йҪҲήͶԾ籾ĸҪġ
æҾ籾һ绰˹
ˮ¶졷ľ籾дˡѾô⡣
ԼǳϲһƷһʱ俴˾籾
ֻŴ˵˹һ桶ˮ¶졷ڱԭͬʱܶطҲ˺ܶı䡣
ͼĲͬ
ǵİ飬ͯ໥غͯսѩ֮Լı
Ϊ˵ʱ򣬾Ⱥ˵ġɵľ籾ҲȺ籾û־˭˭ǡ
ÿ˵Ĺ¶ģû򻵶Լıԭ
㿴ž籾ԽԽ֡
ҹйһ
Ҫⲿ磿
籾ʵ
ͷ
ɫ
ݵѩɫ
üͷ
ϷȻ࣬ԸŮҪǣŵʵ
˼˻ԼΪϲݵģϢȥȴôΪʱһȷѪֲ꣬²ͷۡ
Һϲ籾㻹ǲ
ҡҡͷǡ㲻ⷬλˣҲûǸŮǸҽ磬һᱻķ˿ġ֪˿սġ
ü˼һݵĿΪҲأ
һţĴ󻨵Ӿ硭
۾һΰ


101 ȷԱ
ɫ, Ϊ˲zֲ²⡣õĽѡλΪͬԱ
Ա棬Ǻ˵
һֱŮ˾ҡޱޱͬڵλ, 罨˱Ƹͬ˾ͺѡλ, ܹһֱסȦĵλġ
ǵޱޱǰ죬ʹʱ˵ԼϢ
ֱһ绰Լ˳
ԼĵصȻǾе˷
˷귢չĺܺ, ǰǰڹһ߳, ʮһ߳ж˷ֵꡣҪǹ˷ԱҪ, ֵῪĸࡣ
Ӱɱˣ
ɫɣޱޱһһߵĻƻľľϡ
ޱޱȵĶʯϣһưɢˮ˷һܻӭҵɣҵˮҩ֣ɣõͬʱʹƤӰ???
ͷæأٻϡ
ޱޱͷϢҺûеӰҪϣҪȻײˡ
ôң̧ʵ
ޱޱб˹һۣҲ, µӰ˴ĴԱӳʱ䡭µӰ֮ǰ˵ϣĵˡ
ޱޱͻȻ˹, ˵
һѣˣ
ôңҺдһ籾㿴ûȤգգۣһ޹ģ˵
ޱޱʱȤ, ǹĻƽŮ磬ó籾׫ʵԣӺ͹һдŮǵ㡷ҲŻˡĺԼǩ֣˺Լ籾
ӰӾ磿
Ӿ磡
ޱޱͷУһҷ
ǲ˵ҵӰȫһˢڶԪƱ֮ѡ籾۹ͱˡ֮ǰΪعȺƬӵЩƬҲˡ
ֻҵҲЩԲеӰ
þ籾õӰѵһϢˡ
˵ϢعȻеġ
㳡սĿϵļαίʦûٳޱޱӰ
ޱޱż籾˴˷Ҳûûȥ֡
ϳԻɣȥңޱޱ
û·һ߲˻˼ҡ
߳Աġ
ޱޱûĴ㣬ϱž籾Ŀء
⣬Ҹµת۾ûˡޱޱͷҲ̧ĺ
㣡
ޱޱǰľ籾ʵԱȷ𣿡
һ⣬úڴУͽԼ
ú˲һԹĶŹ㣬ί
ѩ
ʲô
ޱޱȵʵ
ͷҺϲɫΪȺ磬˵λݿΪҲò࣬ҪȻӾʧȥƽˡ
𣿡ʵ
ޱޱͷ㶼ܲԱأͯҪ˧磬رر˧֣
ڿǿǣʵ
ʲôڣⲿˡޱޱЦǺǵ˵
ޱޱӦݣⲿĿǰֻһ籾ֻܽȥ̸顣
ã׾յˡˮ¶졷ӰӲ߻
ǵⲿ磬籾ź͹дġ˾ҲⲿΪкΪȾƳ
Ӧˣޱޱ׷߻ȵ˵
ҵͷȷʵǸϲ
ޱޱֿΪŮԱˡǴĵӰͶʣһƷͬʱ˻ǲܵġ
Աأ׾ϲʵ
ǰͬȿΪԱ˳ʵ衡Ľϣλҵ
ˮ¶졷˵׻һװż磬ԱΪҪֵҪ
׿ϵƬͷһ룬̸
ҵͷֻһⲿͶٵ÷ˡ
ЩԱĽϣڵȦתʣµĶʵʵĵӰƬٶʮϣ
ȴںкҪǾƳһ磬ȶġ
ʲôȵϼӰӰۣݵĵӾ磬ȶǹƱϢ
Ҳȥ̸Ŀ
Ź㡢ޱޱţҺܿԱ̸ˡ
˵Ůǹʱ򣬻ʹӦˡϣ˾ԼˣȻӹ˾š
ΪԭֻܱʾǸ
صظһͨ绰Լ޷ݵԭ򡣻ʾԼпջȥʹ
¹ʲôȻʲô΢ЦĶĿʹʾ˸м
Ͷʷ棬㹤Ҳ¾һֵͶʡ
ˮ¶졷
糤60ݶ
ݣޱޱ ϣݣƷ˾ֹ㹤ҡ
ˮ¶졷ϢһѸ˾޴ۡ
ǵĵһӦǹٲˣ
׷Ϣԡ
㡢ޱޱǡǸܵƱĴ
ڶӦǷˣ
һӾ缯ȦԱеİڽɽ
Ǳʾܿģǳڴⲿ硣ڴ飬ʲôʱ򿪻ʲôʱӳ
кˣ֪ⲿͶʵǶ٣
âӼط̨׷Ѹϵֺ͹㹤ңûб˼ǰⲿֲȨ
ҷ˿ȷϢʵԺ󣬾ͿʼǿΪ⡣
ޱޱϵһֱ΢ɹ顣˽¹ϵĵüһֵƬޱޱɹļҡΪķˡ
ϵٺãλϷ˿ҲǴ粽õġ
ҷ˿ᣬæԼҷ˿˺ܣֱڴ¾硣
Ա棬׵Ĵ磬Ǵӳʱ仹ϣҪϣǡһҷ˿ǰ˲١
¾ϢһֵĹƱҲ˲١
ԭĿΪ΢ԵļλɶǵĹɼҲѸٰˡ
ȻǵϾǹ˾ɶǵý͡Ҳǹ˾к⡣ԭ˾ֻͷλϰ壬ʲôͷһͷѯһ¹ˡ
񡭡
ҡҡͷΪǰʱ⡣
󣬰̧ͷŷܡ
ʵ˵ǲǺһˣ׶ŷʵ
֣۾ůůЦ⡣İȻûд
´˷ܣͻȻַָϵĽָ
㲻Щǻ
׳÷ܲע⣬һסܴŽָָ
æѰ׵֡
ϧûӵù˫ѺϽĹ۾ĸˣGHGH
ͻȻ˫һֵд
ʵ
ܿŰһ˵˵ģ̾һ
ѽˣ
һ׼ʵ
һЦͷ
а϶ֹİʲôʱ¶Ҷߣа˵
𵽴£㲻֪˸òˣܸæ氬ײ˵
׶ŷܵһܶëˡ
ʲô˵Ļ𣬲Ϲ˵
ѧһҪҡҡͷСҲһ찡
Цˡ
ķ̲ס


102 Ӱ
¾绹ڳﱸ֮С
֬ۡĺˡ
һʱ俴ڵ֬ۡ
ڿӰʱ, ҲԺоԭ档ϧʱ̫Զˣ˴ž, λԱӰƬеķ绪, 
ȴС
㡭
һݸ
ӹֽЩ˼
ݵ̫ˣ
ЦЦллˣӰܰ㿴ж, ҵǷĲ١
Ȥǲǣ˹һۡ
ַôˣʵ
ͷӵ˲Dome, Щ, 
С
λʵģ
죬ͻȻ˫һ
æָĻʵ
һۣǴֹ˾һλ˽ֹҵĸ֣Īƣǰֱվϻġһֱԭ·ߣͦһλ֡
Īơ
ƽʱҲô裬Ȧʵڲ˽⡣
Ī֣ʮַϡ֬ۡⲿӰ
㣬ϵһλĪơֻҪֱС, ۸ʵò

ͷ
һǲģʵùǸ֣ȫ뿿Լ⡣
㹤ҡ
ĪƸ߸, װ׾Сû˵ľ¿Σϣ, ̲סǰһĪٳÿ˫ˮһۡ
Ӷ͵۾
ǷǾ仰һۺ٣ֻҽۻ۾
ĪƵĹʵԼļңֱվĪƽӵ˲ٸֵ裬ա׬Ǯھнƽƽʱд裬Ҳűˡ
ڼдĪƣͻȻֻ˼·
ĪƳĽ绰
һĪƹҶϵ绰ͻȻ
ȻɾȴףԵ˲١ΨĪǰɸɾ쳣˺Ƭܱߡ
һλ׷忴һǳС
ĪϵܱߣӵͬһǾǹ㣡
ĪǽϹĺ
һϲ뼤ˣ
ãĪƾͻǰո꡶̫̳Сëк
СëǮΪСëһٷڹСë׷ԼΡ
ĪƵʱؼҺ󣬷˹ݡĵ绰룬Ҳûд
ʱĪһӰʼΪԼŬֱ裬еĴСﶼһλżСëӰ
СëȾ˺ڷĪƵֲŻҲƾý屻ڷ֡
һֱһ룬Ϊдһ׸衣
Լô׷ϣ첻ϹĽŲ
ֱΣ㹤ΪµӰ֬ۡȫԼ衣
ĪƵգڼұչ¡д˼ʮ׸裬СĽԼףӰͬ֬ۡ˹ȥ
ոӵĵ绰ǹ㹤ҴġȥǩԼ
ĪƼı
ĪƵڶһ磬·˺ü⡣һȽģץԼС˳ë˰ƿžĵͷˡ
ԡֱ֬ۡȽӡ
˵˼ҸֽǩԼǰˡ
㿴ڽӴҵĪƣһʱ죬ɻûʲôʱ
Īһ㼤վ漴ӦԼΪ˺졣
ãǸĪƣ
Īѹĵ׵ļ֣صҽܵǸĪƣԼ룬ˡ
ã㣡
ָ򵥵֡
Īǲǰ˰죬˳ڡ
һž仰Ķ˶٣ѸƲһĪƵҲʲôɫգԼ˴ڨķʽ̫ˡ
㻹ǵң
ȴ룬һĪƼĻش
룬˻ʶ
ǣǶȦģ㲻ʶҲʶ
ĪƿŹ㣬Щѹֲסм顣ʲôԼżǵԼ˼
ĪƸæ˵ǵʶĹ̡
ĪƵѣʱˡ
ԭ㰡Сë
Ц˵
Ⱦˡ
Ī̧Լͷӹ̫࣬һ¡
ʶʵ
ͷǰһ档
۾һʶͺáº̸ˡ
ĪƵ׸豾Ϊдģ򵥵ĿۣҲû˵ֱǩ˺ͬ
Ķ˶٣֪ʶٳǮˡ
ǩͬ
ĪƿŹ㣬ڴʵԷ𣿡
һӦǾܾ
ĪȻ𣬵Զ˽ô֪˶ⶼǵһԷҪǱĵˣô죿
㿴һĪƣ룺ȥԲ棬¥мζ԰ɡ
Īֻ͹ദһȻû
ԷʱûԷû߸һ
ĪƲʲôԼЩ߹㡣ǾӦ˵ûз룬Ϊдˡ
Īƶ̬ȳֿȻ֣ҲϲԼϵˡĪƵ˵ʱͷ䡣
һԵ壬ʮô˿żƵء
ϲĪƵַͻȻ¾硶ˮ¶졷ˡ
ʵӵӾost𣿡
ĪƵͷʵĻ
¾˵˵
ĪƿŹˮЦ⣺ãҿӰӳƬֻЩ
ͷֲż
죬Īÿ춼Ӱ֡
ԸȴˣӰ꣬Ҫʼæˡ
ҹٲȷһӵĵӰƬĵӰĪƴĵӰͬѾӳ͹ǧ
΢ĪҲתˡ
һµ
ʮ˺ţзϵزµӰԺ
֬ۡӳٴξٰ졣
϶ԵӰ֬ۡĹעһֱͣǹԡ񻰡ʱʱƷ˷˿ǣٹӰҲǳڴ
ڿƬ󣬲ٵȲķ˿һʱ㵽ӳĵӰƱҪһʱۿżӰ
ӳԱȻȱϯ֮µˡȦںҲ׷׳ϯӰӳʾ֧֡
رǷ˰׵֧֣ҲԳϯӳ񡣸ǽӳơΪʵȨˣýǰ֡ӰӳĻ⵽òֹһ
Ȼкܶ㲻Ϥ˹֧֡ڹˣ㶼ʾ˸лȦһ׷ʽ


103 ¼¼
ӰǰĲɷûڡ
˵, ֬ۡ͡񻰡šʲôͬ
Ӱɹڼ߲ɷʱĿڳƺ˵ˡһʱ, Щ, Ҳϰˡ
ǲͬ˼һ£֣ص˵

ߵЦˡ
Թ˵˵öԣǲһ
ҲЦ, ɷùѵġ, ֱӱ, ôشڲ֪ôģѧƤˣῪЦˡ
ЦЦĻشҪ˵ͬӰ͡ġĹ¶ǲͬЩطҲͨģӰĸ顣Ҳ֪ô˵Ӱ֪ˡ
˵˵ʦģΪʲôѡʦǣ
lҲشΪʺϣܵӰ籾ʱ򣬶ʮԺгֵĵһѡ硣һλԱ, ٴκһˡ
лл˵һԾȵ˵
ЦЦӰҪܳĵ㡣һ㶼ԵӰŮΪ㣬βûгšϾѵ, Ҫ˼ɷܵġ
Ϊüедǵ˵һЩĻ
ɷԺʽӰ
̨ʱ, ˳ַһѡ
лл
ջ֣Сĵл
صλܿŹ㲻˵
λ´˴ܡ
ܺһǲ
һʡ
ӰԺƹⰵֻʣĻӫӫâ
СĿ㣺ˡ
һ£ŷӦ˵ʲô
Ǹ
ȥ˵
ܶʱˡ
̵ŮѵС֣Ӱ
һԿһû
ӰһʼǹݵŮ̵ĳ
磬һʮеŮװ磬̷ںڵҶü촽ұˡ
ֻŹڵӰİ࣬һշ˲ˡչ˵ֻҪǽɫӰóһʺǶ⡣
ӰǱˡ
ݵжŰȻ̣ûǮҲûа취
ֻį뿪˲ʧð㶰죬뵽ǰ׵ûѪɫ˸ս
Ůڼ¼ӰԿֲߵȾֳķ˿ӰǴ˸ǰƬأôôˣ谡
ɵһ̳ʱҶʱˡ
ţҪŮҲԸ
̵Ľ£ӰתʮǰֽԵʱͷƸŮ̺ʮٵİ顣
жȣҲͬжֳڡ
Ӱ
̵֪Ĺ£̵ͬѹ˿־塣Ⱦҵʮ١
Ǯ̵ǱϧԼĵصʮٲû
̵ȴڣǵӰһС?
ɫ£ùᵽ̶ʮŨȵİҲΰ˼ʮ꣬ȥ
ڱ繤ͻȻ뵽ʮǰѾ˱硣̵˵ʮٶǵʱˡѳԾʱıֽûмء
Ȼҵʮǰıֽʵȴܲпᡣ
ŮʮѳԾʮδȣӼаȢӡ
̲ʮٱǵİ顣
֮˵Լѳǰʮٲ豭?ҩ̶ʮٶģҲܺ£ʮһԸʮʱһѳԾ
õİ鱳ȴ˲пᡣ
ȻǾҵʮ١
ڲǣѾͷӵʮ١ٲɡ
˶Ϊ̻ᱩŭʱֻǵǰһǵһʱġ;ޡ
ʮϳ̡
̾һ
ժ´ʮۣ֬Ҵʮ꣬ڻ㣬Ҳõˡ
Ӱ̵ıӰУĺͬ֬ۡ
תԹһĹ¸ʣӰĻ
ٷ˿ڿ
ʮٵĹ£ܽʵܼ򵥡ŮӸĺһʱƤ
Խ򵥵İ飬ˣԽǻġ
ڹɫ̶̾ʮӵĵӰ˴Ӱλۼ֤һǸʱֽ컵İ¡
ƹ𣬹½
Ŷӣ̨Ϲ
˾鲻仰Ͱѳ
ֳղӰӰҲ˼ߵۡһ±ʾ֬ۡ˹һˮ׼ûˡ
Ӱ˷ȴǸˡ֬ۡߵۡһȳˡ񻰡͡ššӳʱƱȻӰ˱˲ùֱ׻ӰĥԼҵЭ
֬ۡйӰǷ׷׸Ŀڡ̾һĵͱݹס
ֱӳʮٵİ飬ΪӰʷ˵İ֮һ
֣һȴﵽ9.5֣Ȼźֵӣ𽥵䣬Ҳû¾ŷ֡
ӳǸڴƱ
ǹعҺֵĶԶĺԼ
ǹƱпʼڹһֱֲȻϣԶЭܹɡ
ҶܼȴǲţǸȥˡ
÷˿ǻǮҲȰѷ˿źϡ
ޱޱֱӰȉˣÿá
ȉȻǸˣĺÿֺйԵͳࡣСܳȴǱүǿˡ
ȫʮȉò˿ǲ޴ˣָһȡ
ʱصӰӳڶ졣
֬ۡƱ¯˶ˡ
һǧƱˢ˹Ʊ¼¼
Ʊһܶ˶ǲŵġ
ҲƱ¼˼ӰԺͳһ飬Ÿš
֬ۡ˾޵ı֣ӰԺ׷Ƭ
ĵӰԵǲݵĵӰӰԺӳ͸˰ٷ֮ʮĵƬʡƱ󣬸Ƿ׷ƬЩӰԺֱӰѡ֬ۡƬᵽ˰ٷ֮ʮϡ
һٶͬӳӰĲ
λݺͳƷ˾׷Ͽ飬ֵİȨΪ
źʾ޹ӰԺ˽Ϊʲôϵ
ù˾һ΢Ͳˡ
гãǮ˵ġ
ǵķӦҲŷһҥ΢ûˡҪǲٵӰڡ֬ۡ󣬷׷׸ĵˡʣµĲһЩС˾µԷ
о벫һĹʧ֣ġ֬ۡǲƬ
ȻҶģ͵óʧܵĺ


104 +
֬ۡӳ, Ʊڽ߸ߡ
Ʊ1.3ڣˢ»ӰƱ¼¼õĿڱЧӦ, ڶ졢졢, ƱڡƱ6.8ڣýԤ⡶֬ۡᳬԽ񻰡ΪµӰʷƱھڶƱʼ𽥻䣬ÿƱȶǧҡ
ܿϧ, ϵĿ, ͼҵ֬ۡƱߵ͵ԭ
㵹Ǻƽ, һƫľƬõ߸ڵƱѾܳˡ
ôһ㶼żأ
ŵ¾籾Ĺż
㿴ԼԵӰƱƲ˵˵
˶٣㣬Ʊж٣
18Ұɣ
Ȼĩ֬ۡӳʱƱ18.32ڡûܳ񻰡Ҳû硷Ʊλ
һ˿Ƕˡ
ӰʷƱǰʮ, 㵼ݵļӲݵһռ岿
ڽɽ
ɼֱϹۡ
ŮƱϻܸͷͷֻޱޱˣޱޱǳ磬ݵĵӰࡣȽƱ, Ҳûܸ߹㡣λ󻨣ݼƱֲá
ķͷһʱǰһ·, Ҳ˲˵ĵҲ٣뿪֣Լ𽥹ң˿û˿ɽ˿ʼ֯Ĵڴպڹ㡣
ԵӰƱ̫ܲ˽⣬ЩúˮŪ۵飬ǵӦ֡ϰӪȥϷ򳹵׸ı䡣
ȻҲΪ㱾ûʲô۵㡣ϣӳûʲô衣ֻһ˫ʵӰӾУǺ̺ͣ˽ûǺڷҲ˼Υĵ˵㲻ÿ
Ҫ֪Ƿ˿ֻ㣬ֵҲûб
ӹûκβɷзۡǺۣñҲûа취
֮¶Էֻܴӹĸˮһͨ尵ָ㣬λλܵĺţ˵Ǹ߲㡣Ÿ˴˵ޱޱϵãΪ˿ھõȨǱ??򳤵úÿԱ
㿴ЩϢʱ򣬶ˡ
ǾͲͳһھٷ
һۣ˭עˡ
˳ɻܲôȥ
ͷСмдĲλС൱ʱӦڴء
ֱӷʦץϱĴﻶʵĸϷ̰ͥҥֺȨǸ⳥ʣµ㿴Űɡ
룬һȻ˵㣬ȴõġýΪʡǾù㹤ӣ
Ӱķֳɵˣ㵼ݵķֱֳӴ˽˵˻ˡⲿӰǹҷֵĸڣֱ˽ǵЭ飬֪ӦöҪдɷˡҡҡͷкǿϧ˵
һӰһĺԼȴͦϧģʱ겻ɺԼֻҪ360ɣԼռְٷ֮ĵĹɷݡ
ЦЦû˵
ö棬͵óܶա
360ɻǰ͵ģٶþ͵øѺʱˡҾΪ˱־Եɣɲ빤˵С
ﱸˣʵ
Ѿˣʮ·ݿæ
ͷ߶ûʲô⡣
ͷ¾硶ˮ¶졷ŹǶƵǡϹעȸˮǴߣ΢ϸһͶƱڴӳĵӾ磿̶졶ˮ¶졷ˣһʮͶİٷ֮ʮڴʡ
ⲿڹ˵ֻϲԲһΡޱޱǣΪ籾ǿԱϲŴӦݵġ
տʼֻΪ˸һӣ˭뵽ǿԱһȻôߵĹעȡⲿ绹ûѾȫ֪ˡ
˶λһߴĵӾ粻ûйǻ϶ڡԻ߻ʱܿݡǺܶԺ󣬲ݵԱˣ˿ǿŸ̾һ䣬ݰ
ˮ¶졷ӾԱݣȦİڽɽ
˵ߣǰ޹˵ġ
Ӿ绹ûõĹעѾˡ
˲ⲿ⣬ˣĽɫǿһġ
һʱ䣬ǵӶĳ֡
xxxȷϼˡˮ¶졷ĳĳĳ˽»桭
ǿڹϣŴӦݵġҲһԼӦ磬Ҫء
ǵһЩСԱȴǷǳżʱֹϵæΪⲿĵݣÿ챻ӵĵ绰С
ⲿѹľˣޱޱѾãΪȡˮ¶졷ڼȫע£áз˿ǻţֻݵš
ÿһ鷭ž籾ÿһ涼Ժϸϸͼ㡢ôáͷһһѵĵ
ôѣΪʲôⲿ磿
ûⲿĵλáǷһġ
һߵһҲǷǳڴģڴĺⲿ磬ڴһԾΪڵӾĵһݡ
Щڴѹĵǡ
ޱޱǱΪܸϽеĹƵƣƲ˵Ļϡ
ʮʮˣգ˿
ɽҴʦġ
ŷ翪ʼʱ䣬ϧʮԵȡ˿ᡣ
ֻھһڲԱԱģʽ
ݴͯϣͯսϵĹңͯġȻʹ˵㵫ͺʲΥ͡
ޱޱŮǶѩƵĽɫˣǴðϪϣΪǷɣϪЩһֱû¡ϵҪݣϪֱӱʾԸҪԱô
д٣ܻݡ
֮ǰΪԭ޷ݣǴӦ˿ʹϷһЩ档
¾нɫǿʹҪϷǼˡ
νȺ貣һӾݿȵӽˡ
Ǽˣ׷һͶʡ
Ұʮ㣬Ҫѡˮ¶졷һʮܹ꣬Խ磡
һ죬֮
һϷݣǷˮ¶ϷݡҪݵֵܵĹ¡
ޱޱϺױһྐྵӣǱݡ
Ϊʲô·Һÿ
ޱޱ˿Լϵľڿʵ
ݵǴС㣬Ȼĺˣ㿴ȉҲ·á
ָָһԵȉ˵
ޱޱŷ㣬ȉ˸ѾߡϷݲأǰֻҪϷݣعеġ
ޱޱĺݺݵҧһĺƻٳԵ㣬ݵġ
𣿡ޱޱû㣬תͷȉ
ȉĺϰ֮졣
ʲôޱޱҪЦˡ
۸˼С
ͱͨޱޱҵˮ
ǰɣ
Ȼô˵ޱޱĸ㵹˱ˮݹȥ
۰
ޱޱŵǣ˧ıܵˡ
ɵĲ
ޱޱתͷ˹һ䡣
㵱Ȼ֪ޱޱΪ鶼˧磬ſ
ܾǱ??򣡡һ
ޱޱڰ֣ܵӰ棬ϣǵĴϷȥˡ
ԱװԾдϷҲ˺ܸߵҪ󡣸׷һָͶʡ
ǣмλϷصǣݵƣרŵָƵĴϷ
ⲿ磬ӦǹһӾˣġ涼á
ȴԤϣǳ⣬ĴǼһԱֻҪԼҪףԼͷǱסˣ
ÿڱ֤ǰ£һǧĥþг˱ҪЧĵطȫѡʵ㡣
ÿ춯ѵޡ
ŵǴ˼Ѫˣޱޱż̲ס²۵
ǺϣѸٵͷ
˻õ㣬ҪĴϷǿˡ
ޱޱ赸֣Ҳ˲ٶϷֻȫһ㲻ᣬһϷݣڶ춼
ھһ緹
ϣ֣͵Цdһ鼦ᡣ

лл硭ϣЦõĸл
˵ⲿж٣Ϊ˱ԼмᣬѸתƻ⡣
ôҲƶɡü겻ݵӾˣȷ˵
ôܣٵģ۾˵
ô𣿡ϣЩȷ
ǶһģҶߣҪǵֱŮװҧ˵
ϸô󣿡ϣ۾ʵ
ǵͷ˳˵һ
ЩƵƽ̨ķչ硢սĿ𣬵̨粻ǰˡһƶȲˡ
ޱޱҲŴһ֡
תͷһֱͷԣ˵Ĺ㡣
˵أ
ŲǷء
ҲģҸǵС
вУޱޱŹҡһε˵
ֲǰɣбޱޱһۡ
㱻Ⱥĥû취Ŵһ֡
ƾţ
һ˲ˡ
㰡ۿжעģǺٺһЦ˵
룺ҪǵˣһǷҸɫԺݵӰƬ귽棬ǵøҴ۰
㶼ôǮˣôۿѵģ
ޱޱ²۵
Ҳʡֱ׳˵
㻹أ׷ʵ
̧°ͣ߹޵˵Ҳ䣡
˵꣬˾ˡ
Ҫˣɡޱޱȷ˵
ޱޱ㣬ʦǾԲˣģȉС˵
ޱޱһۣϰϰ壡
ȉͷϰ£ʦҪ
ȉҪ򡸶ͷ
˵ҲŴȤ
鶼ע廨šҪֱŮװģ˵˱ʯģҪġڿЦ
ԱڣȺϷꡣ
ʮһ·ݿʼǾͿʼ½½ˡ
ǹ㣬֬ۡΧ˶Ӱں̫ӰڣҪϯ
˳㻹ˡ
Һáˮ¶졷Ⱥ磬ݻȥ
׵ĵƽ̨ʼ̵㡣᲻ϡ
ޱޱϣƣЩҲǱҪϯġ
ݶ߹ˣֻB鸱˵ϷݡȻȥõĳƬȥˡ
̫Ӱڣ1954Ϊٽ̫Ӱչ뽻ĵӰڡ
һμˡ
ܷ֬ۡ϶ǹҹӰϰߣμӰҪΪƬ
Ӱڵ죬һλˣæƹӰһɫ˿ȹȹοյģǶŴ顣һͷɲ״ɢ
ֱۣ˶ֳ߷˿һ΢Цһߺ̺
֬ۡƱϻǿڱϣǽľӮҡΨǰӳġšƱ롶֬ۡһڱȴԶԶġ
佱͹кһһ΢Цò׻صԼλлЪһ
һ͵Ц͵͵һۡ
Щ˹㳬һ붼ǲʶģǰƸӦꡣ˸˹ңеӦֻԼϡ
ŵڿڿޡЦ
ͷݶ߹ˣȷʵĿࡣ
ýĸʺܴ󣡡С
һȻ̫ӰӰۺߣҲӰ۽Ǻڴġ
Ȼ̫ӰںܸӣӰƬѵݣŮǣȫˡ֬ۡ顣
һϣֳαǿµ콱ȥˡ
Ȼᡣ
#
̫Ӱ#
֬#
˵Ǯ΢ҲйȶȣȰŹ˺üش
ǱȻҲᡣ
Ȱ񼸺֬ۡаˡ
߸ողμ̫ӰڣתͷַȥRBμӶӰڡ
һ·ɻٴαķ˿˻
Ϊ񻰡ȼӰӳǵ֪ȣʵķԾ
꡶աʱڣRBʱʶĻǵصѧӻģ󲿷ֶǱˡ
˿ŵƣдšӭ㽴
ĽĿ˰죬ͻȻԼĵƣЦźͷ˿к
˵ڻҲûһʶ
³£æϵ˻ı
СһΪ˿ǩĹ㣬˻
ϡ
𣿡ʵ
ҡҡͷᡭ
صѧӢڷ㡶ѧһ㷨һֱûӵߵľ籾Ҳûѧ
Ӵһһ䣡ƨ԰ڵ
Ǻ
˵

˿̫飬ֱֻƵꡣ
㱾֣Ҳˡ
ִձϢʵʱ˹
һںΪһֻ̧Ź뿪ͼƬһ΢ʮ
Ȼ֪ӪŲͼǶʵ̫ˣ˸ޣֱӱš
һֱעϢķܿˡ
ֻܿʱˡ
ҥٱ㣡
һŭı顣
Ӫţ
תͷ绰˶١
תͷԼ
ҶһձĻƱ
ļҷǩ֣仰
Ҫȥձʵ
ܵͷ
һ٣뵽˸ղſѡ
ɽǸͬѧᣬ㲻ȥˣ
ҡҡͷȥձ
׿ŷܺٺЦЦ⸱Ҫȥץģ
Ϲ˵ŲῴأҲķ
ȻʷܣǿǴӺζأңҪȥμͬѧᣬҪ
Ŀͷ뿪ȭͷؿڣŶ
Ͱãߺ̺ױݡ
ԻصԼķ䡣
æһ죬ۡǹȴ˯վھƵ޴شǰס䷿ʮϣǽشԸСƻͨ޺˸£ҹȻת
㱧ż򣬿æµֲ֪ƣת
¶
ͻȻ漴ЦһôĴ治ʺ
̾˿ֻ˯
ˣ
Ƶķžͱˡ
㶡
ֻҪǹ˼ʱǰϢġ
ͣ߹ȥ˳ſڵļһۡ
ʱסˡܣ
򿪷ţôˣ
Surprise
һĽ飬ڿһ˲ʧĸɸɾ
㡭
Ҫ˵һ룬ͱܱʵϡ
ֻ̧رסܡ
һԷоůůġ
ΪʲôӦܵĸףҲû뵽ɡҲֻΪʣ̸ˡܽӴԳ˳˷ܣȦڵˡ
̸鷳
ȥֻзʡ
˽ⷶܣҪǷϲθӿʼռ
ΪʲôͻȻˣ
ͷڷܵļʵ
ܶʱЩ˼첻˵
ܣŷܵ˰졣ܿˣ
Ϊţ϶ʵ
ӣûҳ
ƭң
΢Ц˵
ܶʱ˵ˡ
㶢
˿˵ҶŮģǹһϸġԻΪòΪΪѩЩģǹ˫۾÷ȦĻ˵ǽ۾ǿա
͹ϷԱֱӹ۾̫ãᱻϷ°ѼϷ档
һ˫ע£ûԭģˣ
ҲģЩš
ȻˣЦʵ
ܵͷš
㿴ķܣֱÿɰը
һڡ
ôôɰ
ܸע˵ʲôˣӶǴ?ĴС
Ϊһָ궼ܽԣԼŮˣڲʲôǼֱˣ
ȻǸˡ
һҹ?ࡣ
ڶ𴲵ʱ򣬻ӡһҲûżŮ𴲺֮С
ͱͨ˯е
㡭֡
ܱ۾һ׽ס㵷֣
εЦЦ˵ⷽܺôһ˵ģ
ҡҡͷ·䡣
ȹϴܻûء
ҲϢ
㻻·ȥķױ
˵Ӱں̺յ˷赼ݵ룬ϯһݵĵӰӳ
ͣˡãһȦû㣬ͳֻſԡ

뵽Լı֣˼졣
Ӧû
һǳɫȹϯ˵Ӱɫĺӳ
迴ܿģ߹
㣡
뵼
ֺͷһ֡
лл
С˵һ
ɫĺ࣬ǷͽܡͽܣҲ㾡ľˡõ鶼ˡ㡢͹μӵӰڵ˵ݣ˹
λʲôͷ
ߵʵ
ǰǷ뵼Ӱʦ˷뵼ܶꡣ˵ΪĵӰӶˡͷ˽֪ڲϢ
ͷ
ǲ
Ӱʼţɫĺ־֪һƬһСһλ˺洬Ĺ¡
һ޶Ůṳ̂һʱչԭֵ壬ԽԽ٣ԽԽɪΨ˺洬һɲ䡣
Ӱߵ飬ִзչ£ũ˵Ĺ¡
׷ٶЧУȴů
ӰͷƬεĴҫ£ɱɫ
ӰֻаʮӣůûмҵĳͻȪˮ廭ݲӰʦ
ܾҪɷļߡǡɫĺκ˶Ӱķͷ
μӰӳ񣬺̺ϣϢһ
㣬˵浼ݵµӰӳҪҪһȥʵ
ҪӦ漴ҡҡͷȥϢһ
ͷҲǿ
˾Ƶ꣬Ȼܲû뿪ھƵء
ˣҽ˾ƵһЩصʳ͵ءȥϴֵ֣
ͷҪȥϴ֡
ͱ˫֣䡣
㲻Ҫϴְɣʵ
ܸҪͷŹ۾ҲԼڸɵ¶еɵԼϴ
εҡҡͷúõһô˵ɵɵء
ܽеĶ̫࣬˸Բˡ
绰ʹ˼ǳûûԾһԵ㡣
˼СһžͿһҾӷķܡ
˲ɴ۾
ܣ
˼һŵ˵ķôַܡ
԰ɣ͵أʮȻк
˼ѺСһۣȥ¡
ͷܡʲôʱһİ˼Сʵ
һʱˣһ
˼˶ˣΪϰȻ֪˶󣬻˺ܾã
Էڼ䣬˼ѺСԹԵĳųŵġǴ֪䲻ķ˽¾Ȼģ
˼ѶְҵΣˡ
ûôź㣬᲻
극˼ѺɫСˡ
㵽ҹ㣡˼ǰ˵
ͷ
ʲôʱعʵ
Ҫ߰ܶʱˣʵ
ֵĿһۣڹ˾æ𣿡
æаڡ
Ѹҡҡͷ
ЦЦãӰںձһ졣
ˮ¶졷ϷݻϲˣʣһЩȺϷõޱޱǻ㡣һ죬¶
ϰ佱ȥɣܶʱЦţȥʵ
תͷ
æԵӰͶ˵ݳϯġ
ˣͷУðİ׼һװ
ܣһ£ȻʮƽĽʵæϵʶʦһɫװ


105 ʤ++ɱ
Ӱڵĺ̺, ǹڶߡ
춫Ӱڣ˹ֱŮ⡣Ҳѵ, ͬʱ֬ۡҲͬ޸13ӰƬ, һͬΧԪӰ߽ӣ󽱡
ǵһαʱļεܵ
һɫβȹ, ȹ벨ɢ¶µ, Բļ羱һͷڷ΢΢, ɢ鱦棬һ׷Ρ
̺һ˲ɨ˶ǸȰ
̺֮ǰͶˣһߡ
·ͻȻһλ
ʱ΢˼֡
漴Ͽֲʧò΢Цæк
ã
ֺ֡
ã
ڹǰܱú鶼ɡǰܻλ䲻ķܡ
䲻䣿ܿŹʵ
ҡҡͷ, ̺ͺˡ
ܵͷǰ, ϡ
㶣ͷֻ
Ŵ˼꣬û뵽Ȼġ
ⱣܹĹð
һӰԣһ, 뵱ݣԹ
㣬ˡ˼⿴һۣ˵
ͷϵףܡ
߰ɣ
µĳͷһѣ漴˷ܣѸջ֡
֬ۡձӳȶȼߣӰ˴δﵽ򡣱Ӱڣ֬ۡõ࣬ҲǴڴġ
ĳһ̺ߵļ߸æںϣ춼ˡ˿Ǹ߾ŵƣźŹǵ֡
һ³߸æգŹء
ڶ³ˣǸˡ
˭
ӹڸۼ˿һʱϳ˷ܡ
ϾǺԼżĵˣܵƬܰǵķ˿ˡ
ʾ³
һۣԽԽˣ
Ǵŷܵ˳
㣡㣡ǰ㣡
㽴
㣡
㣡
һ³˿ҲܷΪɶˡźŨҡȣһ߹һһЩ˿ͽһϡ
վұվŷܣм䡣΢Цźͺ̺ķ˿к
ҲɿİŹĺ̺ͼƬһЩС༭һµȶȡ
ҲϰϵˣǷЩϰơһ㶼һ˹ҲˡƬȦֵһݶȵ˲
ӸСүݡй˾ܲõݼӳ֣ѹһͷ
һ׵ĺ̺Ƕò죬һӽս
ŷ˿˰֣˻᳡
İ佱ֳΪ
޴İ佱̨һΪα׼ģΪڷ˿׼ˡ
ͻȻģû׼λλø˷ܣҪȻֳֻˡ
佱ʽʼλձˡ㲢ʶͷС졣
ӰرãһܺɨнġڹС˵š
̧һۡ
ӣ³ʱǹġ
佱Уܿ쵽˰䷢Ůǵʱ
ӰŮǵĻǡ
žžž
յƹ˱λŮϡ
ķ˿߾źƣźŹ֡λŵķ˿ѹȥ
һʱ佱ֳǷ˿źֵ
㣡
Ҳû취˭ù˿ء
ճߵС·ߣĲʵľ磬󱬡ʹùѸСӫСͷѽΡ̤ӰȦҹ֮⡷ù׬˹۶ȡա¶Ӱֱýݼ˱졣
ͬССӫתӰȦʱѾӰӲýƱ˺˹ڵӰȦǰѿص״
ȹתݺڹڴС̵㣬ˡϾԽɣҲҪ״
Ůǻƴ˺ԴʱѾתΪԴˡ
˼ˣҲȦӣѸ
㣡ϲ㣡
һ¥˿ٴαҵźһưˮý
㣬
㵭ȴǼѡ
һӵס˹㡣
ע㣡˷һ¡
ӵ˲٣ܵΪҲû÷˿ɡ
ȹ˰佱̨
佱̨ϵĹ㣬ٹˣƹϣһǧȻ˰״һ㣬չʾ
лίᣬҲҪллڵйԱллҵ֧֣лһ·ģҵķ˿ǣллǵ飬ǵ֧ҽĶһ䣬һɤӲ𣿡
ۣ
㻰䣬·˿ĺ
񽱵ϢѸٴع
ѾźƬһ
ڵķ˿˹ĹڻһӰ󽱱⣬ڰ佱̨ϸлǵĻ
ءڰ佱ϸлǣøж
¥˵Ķԣ㶼֪
ӡ
л˿#
ܿ˿Ͱȥ
ߣ佱ڼ
Ů֮ǡ
ѾǵڶöӰˣȽϵȴǽŲѣǵһλAӰ
佱α˵ʱǿž޴ϲãվ
ϲ
Цףص
лл
˹һصӵ
һߵۡ
ˣ
֬ۡΪӰʤߡһգȫ뻳С
ٴһѵݽ˳˶Ӱߴ󽱡ӣ󽱡
Ϣһعڵķ˿ֱӸ˵ըˡ
ƽ̯жѸٵİϢҳȫ͡
佱ʱ̡
ΪӰʤߣֳÿ˿㶼˵һϲȫ΢ЦŻл
ŷܣһȦкջ˲ٵݡӰӹ˾˵Ƭ
òѿŷһ徻
㲻ϲĳ棿ʵ
ͷ
ᷳ
ЦһҲᡭ
̧Щ档
ΪԷϲĳ棬ʵ˶ϲ
ֻůůģ֪ΪʲôǾһԣܶ෽ͬġ
Ƕˣ
Ҫ͹˵һģЦ˹
ܲǺĵ
ʲôʱع
Ҳ˷ܵ񣬵ǱϾչҲֱ뿪ֻӲͷƤʵ
׼һ죬ϵķɻ
ĽĿ˹һۣϷûжˣϷݻʣ١ŵ춼绰ˣٲȥŵɻץȥ
һķɻع۾Ц⡣
ǵͻعˡ
ֱù˼һȥˡ
۷ܣ˶٣û˵ʲôʰعˡ
Ҳ˷˿֧־Ͳ˵ˡһԱ˵̫Խ硣
ֱӱˢˡ
Ӱ#
 Ӱ#
ѵ#
֬ӣ#
ĶӰֱӱ֬ۡԲˡ
˿˿ľǿġ
ҲܲãϯӰڵƬ˳
Ƿܷ³̺Ŀת񽱷ܱ˻
һͼƬ
ӪŻ֣ϤǰͺǽԼ˸˹ңܴ˴γϯӰڣĲѡ
˵꣬ʡԺžԼȥ
ٷ˿
ֱ˹ϯͼƬظ
ӵǹɷݣǹɶ֮һ֬ۡǹҺһͶĵģϯӰôˣ
Ϊǿ¶עҲ͡
⻹вٷ˿߾˹cpĴ졣
д籾ɫһ뵽㣡
ͬʱý
Ļ񽱸ԣ֮һڸл㡣
Ůһվз˿˵Ƶ˪ĵ¹ǿƣ绨ʮٵĶȴ˿Ӳ޵زģһǰŰ
վģվ㷶ܣ˿һϡ
˵Է˭䣡
վޱޱĻһšԹcpʤΪ֣Ͼ˼öˡ
ʱҹعģȵ·ɻ󣬻ǵȺ˲ٽӻķ˿
أСѽûع𣿡
˿Ⱥ˰㣬ҲûҵӰֻ˼ѡ
ձЩҪûһ˼Ѽ򵥵Ľһ䡰ã
ľ˺
ûܵȵ㣬ӻǺʧҲȤɢˡ
ֻʣһЩķ˿תͶꡣ˿ϵˣࡣ򵥵ǩ˼˿Ҳÿˡ
Ƶߣ𿴹һȻѵģ
˽صƵ
һڣʮ㡣
ܿϵĽݺݵĿ佱˹һ֪ĻΪɨŷ°˹ء
ңһع´һӣ֮ǰǸŲˡ˵
üҵĽΪʲôҪ㣿
ļױƸҲУʮֹȵĸĿڵ
ţһ˫־Ϳʼʵ
㣬
һ߸żһ˵
š
ոտˣԼ˳ϦദסǶвġ
ţܴŹ㣬ʼ?쾱ȵϢڶģ̲סҪ㿪
ڹǰƤĶɵӣⷽȴѵûָ˷ܵİԵ
ֱ۽ıŹ㣬㿪
һֻֿʼʵӹȼȡ
Ұȫڷϣ΢΢ͷ
Цһ?סĴ
ҺǶǸ߼׼䣬ɳ
ɳϣ̧ŷܡ
ĿԣһҰԵ顣
ֲ֪ͳһСTT
ʲôʱģʵ
װģ˵ʱ𣡡
̧ܸḧŹա
װģҴ򿪡
һֻѸٵͳһttڹߣɳƵ˵
ƵɳܴһŴ
һţƤһճŹ㡣
ѵõļڣ㱾úù䶫

ھƵһ죬緹ǽеľƵͷ
ݺ˷ܺһ¡
İ
Сף˵ʲôʲô
ŷһۡ
ˣֳģ
ſŲ
̾˿ŷܵ˵ķɻһϴء
üһھ𣡡
ֱ̧Ͻ𿪣
ί˼ҵʱϹ˹ǣŮˣ
𴲵Ĺ㣺
ȹϴڰڷ
Ҹոս˾Ƶͷ˳Եʱˣǳߡ
ܸæк
ëһ߲ͷһ˹ȥ
£ӣܵһݺڶ棬ϲ
ͻȻվ
ȥ
ʵ
ܴŴ
ôͷɣ
һ˵һߵŵͷ絵㴵ͷ
̧ͷԷЦЦ
һϴˮĹ棬ͷҪúñһϴͷȻɡ˺˿
ܰ㴵ͷҲûֱӰѹʣµİڶԹˡ
ʰãñīá
ȥ˷
һ·ϷܶûɿǣŹ֡
ȵع󣬷ֻɿ֡
ھסһڶתؾ飬ܱ׵Ķ۽л˹˾
ܻȥ͹˷ɻֻڳ͡
عʱޱޱѾˡ
ϲϲ
ÿһĹԱЦŹϲ
Ӱӵݻˣޱޱ޷Ȥ
üһۡ
ҵңҵأ
ҲҪ
һϣϽܹ˵
׼ˣޱޱһ˵
ǹ˼ȥģľżɫһУԱÿ˶С
ޱޱһźͷĹKittyޣĵͷ
ȥк
ŹЦǺǵĵͷϲѵݲã
ллЦ˵
ȥϢһ죬쿪ʼ㡣
ҲûǿǲۣǻҪϤϤ籾
Ϣһ죬ڶʽġ
ˮ¶졷Ⱥ磬һݵϷݡϣһߵϷݻҪȣޱޱһЩ
ԭֱһ꣬缯ʮ
ڶͿʼױһЩľͷʣһϷûģ֮Ϳɱˡ
ͯһ԰ɫΪ𣬻ʻУһŰɫصļ֤½βޡ
ΪֳѾ׼ˡΪ˱㾵ͷֳʻ궼һ˹ġ
˺ü죬ԭĴ֡
ԱΪ
ⳡϷͦҪģϣǲʽʼ㡣
ϷֵķǳãֱӴϣϷˡ
֮󣬹ʽɱࡣ
æŸϽȣܾҪΪɱ¶
Լ˻ؾپֱۣӻؾС
ˮ¶졷ɱ󣬹
¼Ѿѡ˿ľ籾˳־ͷҲˡ
˿ǷһԺĹ¡ŮСᣬѧҵԺһʿϰС𽥷Ժƺźܶܡչ˵Ĳһλϲһֱ͵͵Ͻ뿪ɵϸѶʱʲô˵ˡһϵй¼СڷҽԺܡԺְ֮㣬ڽʵ顣
˿ǴͳĹ£м䷢һгĹ¼нβ˽͡ȴһǳѹֵĹ¡ԺЦȴΪоѪķΪԼ갩֢İˡŮСᣬԺеÿһ˶ӵԼĹ¡
Ĺ£ѸıࡣɾĲãĵӰ飬ͻԵ߰㡣ùͷԣӰڽʲô¡
籾棬¼ĺܺá
㿴֮ĵͷ
¼Űģڷˡ
ͶʣԱʲô뷨ʵ
˿Ҫ»ҽԺвٷĹһװһ¾͹ˣԱϵǰͬѧ
¼Щ׵ģʡǮֻҪܰѵӰĳ⡣
ʦҹָˣ
¼ܽᵽ
ͷͬˣȥȥһ£ֱͶʾ͹ˡӰλϷǣҪȻŲɫ
ǻԺ߱ʦϵʽԺɫϻԺҡ
¼Ц⣺ллʦ
¼Ǳ׼׵ˣʼ͹ķչ
Щյľ籾
ָϵһ籾˵
㿴һۣͷʵ˵Ժ󣬲ϲ˵ĵӰεӾ㣬涼ܲϰߡǾΪ
¸µĽĵ֬ۡҪϯ
оǽ÷Ҫα𣿡ʵ
ҡҡͷӰȥ̫ˣȥ
Уͷ
ǣһڼϺͽĵϵһֱ÷ȥɡ
̸˹ȥæˡ
㷭籾ҡҡͷ¡
һֱϵƬ뷨ŷƬֵϵƬ˳ѹҵ״ȥ
ʺϵƬĵӰҪôǽӴ۵ĿƻöƬҪôӰľƬ
ֻһ룬ͷ˶Ƭ
һû㶯Ƭľ飬ǹһ𲽽׶Σ治̫Ͷʡ
æܾ籾ܼ绰ûܳɹԼ
ֱˣ
һţǷܣһ£ôˣ
ܱһڲ㻹ǵѵ𣿡
һԹģķܣѵһ롣
һЦֳ˳ϵ⡣
Ҫÿ

ܸҪ˵ͱܳú飬צӰ˰ǿȡ
ܵͷ޹Ĺٿ޹ˣ̾Ϣһ
Ҹ˺óԵģ
ܾŵʳУ˵
չһЦ
лл
ܽźü˹һۡ
ʲô
㲻Ŀ˷һԣܰ
ˡ
ǰзܣôһ˻ôĽзأ
Уܽҷܣ
ʮְԵ˵
С
ܺ
СܡиСһ÷ֲ˭ˡ
ܵŹ㣬һóƺͰݵģ
Ц߹úίʱһ
磬
˫ŷܵ
ˢһ£ˡ
ٽһ
Ц⣺硭
µƵģ㳦Сҵģ㲻𡣡
ܶˣԼûãԹ졣һ뵽ĽԼ磬ܲˡ
ֻܸϽתƻ˵
㿴Ķ䣬Ҳ٩
ȥ㳦ˡ
ζܺãϳ˷ѽͷᣬϲ˵
ܸϽͷϲΪϴζҪҪ⡣
㱾÷ȥֻɡɵøһ
ΪСү˵Ȳ֣Ҳǲյġû뵽ĵùһ
ʵ
ܵͷҸоͳˣвˣֲϲζҾԼױұˣ涼󲻺á
еã
׷һԿŷвˡ
һͿ佱һ䡣
иȫ̵͵Ц˺ü¡
׷ͺ󣬹ѵƺζŽȥ󷹡
ڼң׼˲߲ˮ
źƬڳһˣ
תʵ
ܵͷҺһ
Ťͷ˹һ
͵ҡ̧
ովڱǰҳʲôҺܿģǡмҵĸоůůģָָ̇Լķ
ϴ˵ֶ˶١
Цź͹㽲СʱĹ¡
Сʱүү߳ĵģλټңرãʱάҲƽʱϲ⿣˵Ǽҵζ
˵⻰ʱ۾ģ˶
ĬĬţڷܿʱ򣬸һЦݡ
˵ܴСүү̹ϵܺáеʱүүȥţСƢĸܣͱȥ˷ѧ
ǰһס㡣
㣬Ҫ뿪Һ𣿡
һתͷŷܡ
ôˣ
գգۣҡҡͷû¡
ܽճˣܹʲôšǹȥ鷿׼籾ԸŵԣһߴϸֻצɾһճŹ㡣
ڶ죬Ӱ֪˷ĲԾ
ԭǷĸգܴӷ뿪ɫͲԾ
֪ȥҹˣŷġ
͹ݺݵַ˷һ١쵣˴죬ܾȻķͼƬ
۲
ֱ㱣֤´³ԷŸ׺á
ʵҲַܣ鲻ܹǿ̲ס԰ڵģֻܶ԰԰ˡ
˵绰ܲ˵Ҳ׷ʡ£ҲҪԷռ䡣Ը˵һ֪Ľ㣬ãĴк˵ҲԸռ䡣
ֻйһˣϳ¼аݡ
㲻ĥǩԼ˵飬ҪȻһϢҾûˡ
ڶǩԼˣæ
ǩԼˣһ;һڳˣˡÿУҵıרҵѧΪȦṩԴԴϵĿŮ롣
㲻ڳˣˡ
ϵܣھӰĵԱһֱûϵҷѶϢҲϵ㣬Ϊ༶ͬѧϵһЩ׽ɫʵϰ
绰˹⣬ùһȡڶ죬յʮݸ˵ȫܾòƼѧŮС


106 š
ǩԼ˵Ҫ, 
Ҫ, ȻǩԼ, ʽȴͬ⣬ǲǿ׬Ǯľ͹˾˷ھڶࡣ
֮ǩԼ, ڶĹࡣ˳, Сѧŵġ෽沢, ƫݳһ˫۾񡣺ʺڵӰݴŮŮԸǿĽɫ
һǸС𣬽ոձҵںӰӳ˰ס̳ܽѧ˵ˣֱӴӺ˾ССӳˬˬģͦ˧ģȦֻеȳࡣ̬棬ҪȽϵ, ֱӴӦǩʮĺԼ
ҹһ£ǩ
ʵȦȻÿĿŮ, ޱޱģĺ١
ƣ˧˧ͬ
Ȼֵ治μ, ǳ϶ص㡣ܹùڼסĳ࣬ԺΣҲұ֤
ϾС쿿쿿
˳㹤һѣ߱ʦӰӾԼǩ˹
һϹ㣬ˡ
㲻ΪһϢҾͿ촰ˡ
¼š˿ľ籾ȥҸ߱򡣱øܼ߱Աû뵽߱ԼˣӰиʵλԺĽɫ¼м߱ڡ񻰡еıݡȻ˫˫ŵĻӭ
Ǹˣɲǩ˹ܵ¶ʵûнɫֻܰ˶˿ˣܾ顣
𶼺⣬ǶܹǩԼ㹤ңֱڶƮƮĲġ
֪˹˼ѣû˵ľǹ˼ѡ
˼Ѹ㵱ʱ򣬾ǿ֤ġ˹ô꣬˼ܶһˣ֮ǰû̫ĹżŹ㵱ġ
Сɵ˾ֱڵĹҿɵĺ⣬û۵Ĵ㣬ֻܸǹʡ
Լܹûϵˣһ󷽡
˵Ѳ⣬㲻һ죬ߵΪǮԼġ
˻һĵҪϯûʲôˡѵмڣҲѹܴľܴƸ ŮѰ
ף
ֱӱŹȥ˹ҡ
һܾ籾ʹԼ
˻ţʱ̧ͷһۡ
ѵһϷ֮ദĸо
ܲģֱӵĺҸүү̴ǰദӣҲļҵģ
׼¾籾
֬ۡɨ˼ĵӰڣõѵݵĽ
㵼ݵͷǴˣһԼ
һֱϵƬΪҵĴ
ϵƬôģӰӷһֱһ䣺ԹƬ
ʦϡɳƵâӺƳĵڶ ȻûвݣҲעһ¡ô˵أ̸ƬϾڵӾϸѹصġȴǲ²ֻӳʱһ۶ȡ 
ֻõһ ̸Ժ 
¾籾ΪŮࡷƼΪҾȴ鳼ݣƼұ壬ųնҵȣԼĺӻƼҵŮȾһʮȾˣͷװʾˡ;ն鳼ﱩ߻ӳΪۡɾһĹ¡
ӰȾɾΪΪ
ѿغþ籾ߣдã׼Űæ
ŮࡷۺܴӰɹȫڶ  
޸籾Ųӣһ
ˣ
һˮ˹ಱӣʵ
ŷ̧֣ܵͷЦãæˣ
ܵͷ
յһᱣԺܺãҪҪȥʵ
㿴ڴķܣͷð
ͬ⣬ܺܿĵĴţȥѡ
ôѾܾˣ˼ż粻ڣŮ̳ѡ·
ŷ˳˵ţЦͷǷˣ˽ʵɣк
ȷܿŹ㵽Ժʱ
㿴ϤԺ˶С׭˷֣˶١
ԺܻģԱҺòײŸ㵽һš
ܿ㿴˷æչ԰ԼĹ͡
е˷ԱȻΪŪġ
ҪܶûֻӦڰøһš
գգۣͻȻ֪ҪҪ߷ܣĲҵˡ
ʵҵĲҵ
һЦŷ˵
Ȼ˷һ˲𾪵顣

˸ţܲŵ˵
ҵûĹ˾󣡡
ķܵԲõĳΪС
߰ɣ³
ŷܵ˵
ܵͷκĸŹȥ
˷󣬾ҵΪ꣬˲١Χأ˲ٹϵ˷ô󣬶Ĺ͡
ޱޱһҲΪ飬ⱻߡ˷ٷ֮ʮĹɷݡ
æԳӭӡ
ٽ㣡
ִ˸к
ܹˡ
һɫװŲ߹ֵĺɫ߸Ь׵һҵŮǿ˵ģʵʺЩƣȴǿơԼ󣬵ȻԹΪ
Ȼܺãһǿƣ͹޷µġ
Ƿܣѡ
ŷܡ
һֱӽԼѵݣ͵Цһ£̵ġ
ȻӦ˹㣬˵Ĺϵɷﲻû뷨ģܹ⡣ϷȴЩģܾù㲻Ǻϲһ뿪
˻ãй˾ܲãʲôô΢磬Ǯƴ󣬾ܹռϷġĸ飬ĵġ
˵һ䣬òԶɧƫ޿֡
θУǱƫһ
ҲĸԸ̵ֺš
Ȼʶܡ
ϰ˭ʲôˣҲûйϵ
Ц֣á
ã
¥׼ˡ
䣬Ź˵
ͷޱޱרVIPҡ㱾һ޵ˣô᲻ܣ
ҲޱޱһVIPˡ˷ô׬ǮޱޱֱӾ͹㼷һ䡣ʣµ׬Ǯ
̨磬ùݺݵĳЦ䡣
ޱޱ͹սˡ
˷ǲʿ¥ģȻϰ壬Լܲء
û÷ܲιԼݵ뷨ֱӰȥϢˡ


107 
, ȫšΪֺϰ壬Ǻ͹㱨Ժҵ
˭λϰ嶼ǵ, һһæһ, ֻܵ绰
ҵأҪȻҲʮҲûн顣һҰĵŮˣϰ岻¶, ܿչ˾
˵鱾Ը, ɲ¶һ, һˡϰ嶼ͨͥȦλ˵ɵֻ³˵ġԲзۡû˻š
Ǹˣ˲¡Űٷ֮ʮĹɷݣѾˡڶˣ³
һݣһ鱨ȣ˷Ӫҵ״
ʱ
ٽĺܺ, 㡣
󣬹Ц
ЦЦû˵
´λǻˡ
һ¶ͻȻ˵
ʲô
㶢һɫĤʵ
вٹ˿ҷӦ, ϣԺṩƷҵ񣬻оҵǷҪչһһ˵
˷һ˿ͣޱޱġܵȻȦΪ, ܸҹ׷
Ȧǽ
Ůˣ仰õġ
ǵҲֵǮ
ƷȲڿչҵ㿴ʵչһҪע˿˽ܹ˼һ˵
ͷ
ݣʦ֪Ҫȥμᡣ˳һͣױ
ԼϢһ־ҲͷĵĵŹ㡣
죬̧ͷױ󣬸޶˵Ĺ㡣Цˣ
ͷݸһŵVIP
ţʵĿŹ㡣
㲻˵һſ
ˡ
ܴ׶ͳVIP˵
һѽӹĿȻԼܡ
ҵģ
Դ˵
Ц⡣
ã
ŮȥԺŮѺһ
תͷȥ̳ظˡ
ģܶѰ̳Ůװˡ
ҲһѣӰӾĹ﷽ʽ
ҪʣµŮѵĳ룬
ʮһԵܲõģ
ֻεЦЦ
ȴ棬ٹ̳Լ··Ʒ˽Ҳǡʦÿ·δãֻҪŴͺá
㻻һɫĳ˿ȹ˿⻬ʸУڵƹɢ͵ĹΡڹϣõչֵ쾡¡
ѩڷī۾ޡ
ܲԼϲϹ㣬òԭ򡣿ڣԼԺ󣬲Ÿİס
ϲ㣬ˣòûôɫҲ
ôˣÿ𣿡
㳶ȹڣҿ
ǰŹ֣ÿ

ܻǰﻰ˵˳
㿴ŷЦЦ
ǣŹ֣óпˡ
㣬ѣԸǩ𣿡
Ա죬ǰ˵
㿴ͷ
ԱæֻǺǩֱʵ
ͷǩ
Ա͵һ۷ܣ㣬𡭡Ҳ˵ȥģ
̧Աæֱ֤
ֻǩֱʻЦЦûش
СԱĿ뿪ʮּǡѡǹ㷶ܵcpۣ
;÷ܲ㣬ˣ䣡
СҪѪģ
ȻӦ˱ܣСԱ漤飬ӳֻһ΢
ͷܲǾ䣡˹֡
û뵽Ǵcpͷ΢һ·˲ۼ˸CPۣһٻ˺
㿧Ϊ̫ߣѡѾҷ˿ˡеĵķ˿ֻһ鿴ĵӰӣ˳䡣
ͷܴŹȥ᳡
һ˽㣬Ķʶģõġܵ
ͷ
ǽƷͼᣬ˸ңҸ򡣡ʮΪ㻨Ǯ
һ޹ԼĹ㣬ûסһͷ
ҪͷͣϽۡ
˷һԣͷᡣ
ȷʵһ˽ᣬƷ˽˲Ʒ鱦ΣŶֻ۸񡭡Ҳˡ
ۣûϲġͷˣִֻͲˡ
鱦ΣʷеľƷϲµġ
ܣ
Ȼһ᳡Ϳ˷ܡһĸҪͿ˷ߵĹ㡣
Ȼһͣȥ
Ȼ
Ȼܲòк͵˹һۡ
ûܡ
Ȼϲܣ˵ԼҲܿΣ׿ڸȻûйϵ
ڷѣ֮㲢⡣
СҲڰ
Ȼѹ﷭ӿЦź͹к
ҺϲСĵӰϴμæûܺ͹Сúģźýлᣬ̫ˣ
Ȼͷһ˿żģ͹˵
üһЦתͷŷܣ磬λСǣ
ܱһ磬еԴκһ˲
ҴѧͬѧȻ
Ůѣ㡣
æܡ
Сã
΢Ц֡
Ȼڷ˵Ůѵһ˲䣬Щס
ãʲôʱ򽻵ŮѣҲһ治
Ȼչ֣ŷɫ԰׵˵
ͷŽ˲԰ɫԹ˺۰ɣ
ܿɲȻģǸֱеԸ񡣴ϲ㣬֪Լ⣬˺üꡣҪаֵܣüأ
ҽŮѸ
Ҳѿڶ
ȻһСˡ
ܲǹģǰ˵⻰Ҳȥ
ҽŮѺʲôϵ
ܡ
Ȼš
ˡ
㿴ŷ˵
ǹȥ£æ
С㣬ȹȥˣʧ㣡
㿴Ȼ΢Ц˵
󣬹㿴ŷܣ˵鲻
ôǲǶˣʵ
չһЦԸôôϲأ
ǻؼҵģ
Ź֣СĵĴ˿
˷һۣʲôأ
Ȼ˺ƣ
˵ȻλΣΪˣȥˣֶ˺Ƶ顣
һȻϲܣҪȥ֡ܲȻᣬȻԶֻͬѧ
ǷҪȻҲȻȻ֡
죬ֲܱʮ֡


108 ̺
Ҳ֪, ġ
ȻλãԱߡ
Ͼһ, ҲȻȥˡ
ֲ, ҲȻ뿪ܻе
Ȼʮû
Ʒһչʾһߡ
ܼһֱûȤ, ʵϲ𣿡
ҡҡͷ
ֻܼ, Ҳ˽βһƷ, һ԰
ͨ͸Ҫʦ񹤼ã֮ǰһ
ܿĵһۣ;ʺϹ㡣
׼ʮ
Ҳľƣʮһ򣡡
ʮ򣡡
Ȼһԣһϡ
ڷܾƺҲͻȻžˡ
ûʲôоƯ˾Ҳ
ʮ򣡡
ܼơ
ʮ򣡡
ȻҲ׷ӵ
ط̲סתͷ
Һϲûܻ, ͸̣ˡ
ȻһЦ
СҲϲ𣬰̡Ŷǰܵǳϲʯ
ȻͻȻԹ˵
üһȻ, ⶼģ
С֪Ĳ
ʲô鱦ζϲͷܼ㿴Ѹٽ͵
ҪǸ, ͼ۸ߵã尡ܶȻ˵
ʮ򣡡
ֱӾơ
СϲҵĶ¹СĶ˵
ЦҡҡͷŲᣡ
ЦĵͷţˣһȥԺóԵġ
Ҫ㳴ķ
˵
вӦģæͷؼҾ͸㳴
Ҳ֪ȻôģŽм۵ʮͻȻˡʮļ۸¡
£Ȼǹԡ
Сʱǲһȥ״Ȼ°򣬵ӷ
ǳȻָ˹ȥ
Ǹģ
ǣŹ֣Ҫؼҡ
겻ɢȻٴγ֡
Сѵü棬ͰܳԷòã˳㽲Сʱ¶㲻֪СʱжƤ̺ͷǳأ
Ȼһʮӣǰ֡
΢ЦŶ㿪
˼Ҳϰߡ
ǻҪؼңͲԷˣҲϽȥɣüȻ
ܣԶٷȻһȻģ
С㣬ǷܵͬѧҲأŮѵˣʺϣɸӰ졣
һϵϷͻȻʮûһܣǰһ
պùȻ幫֣һһ˵
߰ɣ
˵꣬Ҳ뿴ȻķӦŷֱ뿪
ʮֵĹȵĸϣһûȻĲ˼ͬѧ꣬Ը¶СȻһϵĻҲֵֹģ
˵Ȼڷһĺӣѧͬѧ֮ǰȻΪڹ⣬÷һԼһˡ
Ըڶѵ⣬չȻ
ϲȻҲȻѵ⣬Ϊ˺Ĺߡ
ϣܺ͹һˡ
ԼϲˣʮֵĮǷСŽ׳Сӵһﶼ˼ֺ
Ѿϰˣϰºòˡʵʲôں˲ܴģʲôνһġ
ҡ
ȥȥˡ˵
ҡҡͷһȥ
ã
ЦŴӦ
С¥¾һҳС
С棬Ҳûīڿñӣʺϡ
Ҳ֪ﴥ˷Ŀأ˳Ҳǣʲô
ҪϺôһξܾܣƳŶ
ʣһᴦؿڱ֤
ֻţܰѹﳵˡ
̣ҪҪ
ʳģŹʳ
ͷУúúҲϲȡ
ܵͷҲȡ
һСЦ˵
⡣
ˣؼҡ
ùϵΧȹԼܵʵĴϺȥˡ
Ϻʳòãʵ
㱧úͷ
졭
ܴϺʣͻȻڡ
ôˣ
̧ȥ
Ȼ˵Ļ㲻Ϊ
ͷһʱҲ֪ô˵ֱˣԵ˵
üôˣ
ҺʲôϵûУģ˴ѧͬѧǡͦϲģⶼ¶Ժˣס߰
ޣ˭Ҫ飡
֪ܵ˼άôɢ
ܴȻתƵĻϡ
еί㶼˯ˣѲɻҪҡ
ú飬ҧ
ҡҡͷȥȥ
ú飬˵
ú̧ͷ㣬ܡŷܴһ
һ÷ʵģ
ιô༦ˣ
ܶúӡ
йڣúŲء
ȻúŤͷŴƨ?ɶŷܡ
װģ̾ϢһСϱһ
ϴҪ
ϣܺݺݵĲ˹һ
ɵù㱣֤Ϊ˸ҹ˯͹㽲ԼСʱ¶
տʼ㻹ýζĺ޲룬ѷܵ
ôôĥߴ
һ죬ٴæ
ĵˡ֬ۡ
һӰùƱ׬
ֹĿǰƾⲿӰѾӰ󽱱ѵˡ
ĵҪΪ˺õĹϵڻûܷ񽱣⡣
Ľĵ֣ʮꡣ
ڴССǣˡ
ˡ֬ۡ⣬šѵݡ
Ҳ˵ѵԼռ
ûаžһߣԼԼġ
ĵ̺ϣһɫĨȹϲ߹ֵˮ߸Ьһͷڷη˶ϵĳ׹⣬ϵĹ۵ģԹ̵ĺϸȹҲ
һߺ̺һߺߵķ˿к
ͻȻ˿һ
һͷԭޱޱ
վסһ
ޱޱһɫȹǿȣһ使޵ĺõ塣
վµޱޱ첽
һɫɫĹ㣬ȻʮֵĴ
ͦģ
ޱޱڹС˵
Լߵģʵ
ΪŪǸʡ
ޱޱͷʱûҵа飬ֻԼˡ
ΪȦ۵ĺ̺ŮҲϰԼһߺ̺Ҿ뿴Ů޵֣
ǣߺ̺ͼƬһʱ䱻ӪתѸѡ
·˱ʾ⣬̫ˡ
Ůǵĺ̺ͼ͸ǹޱޱʣһЩȻĺܺÿûѹȺĳ̶ȣ촵ʲôգΡ
вٶȵķ˿˵Լһ㿪ѵһ˲䣬Ϊ˹ءϸһŶԭǺ̺
һͬʱеź


109 ѡ
ĵ, ڴƾӰ֬ۡʱնѵݺŮǣ
ΪӰʷһλͬʱѵ, ŮǵԱ
ĵӰƬ, ȻҲС֬ۡһϯ֪ίôģӰƬֱӸӰ½
֬ۡѾõ̫ӰںͶӰӰƬˣ֮һĽĵǽˡ⡣
佱, ǿʼ˲ɷá
㲻ɱ¸š
˵˵, ˵˵£
㿴ż, һܲɷýͱ˵飬εĵͷ
룬ǺܿģлίὫ䷢ҡһŬί
شļΪٷ·Сѧ̨ȡѧĻ񽱸Ƶġ
ȻôŹ
㣬ʲôչϷ𣿡
ĶǼҲǷ˿ϵ⡣
֮ݣ˿ʵԸ⿴Աݳӫϡ
ÿβɷ, ᱻʵ⡣
ȻϷϷˣˮ¶졷ϣ֧֡
㲻Ӿ, 档
Ȼ֪ˮ¶졷ⲿ磬ⲿʼһֱǣŴڵĿ⡣ݣֱӱʾ, ˮ¶졷ҹӰʷδʮڴƷ
ʢ֮Ȼп˥Ƕ⡣ǿþˣܱ־һֱȶȡ
׷ʡˮ¶졷ڣ˵䣬㲻͸¶
С˵ıĵӾ磬Ҳǹ׷ĵ㡣˵̫ͳɾ͸ˡ
˵֬ۡûвμӽĽ÷Ƿ˽˶ԹС
ԣ
㲻ȼֱ꣬Ӵϵ
ǸӰڣǹһͬĽ÷ǻӰƲһɽҲʲô˽˶Թμֻǹҹ滮ѡ΢ЦĻӦ
Ȼûμӽ÷ﻰҲкͽ˼ⶼΪ÷ίϯείϯǰʱĲɷУʾϲ֬ۡⲿӰ
˼ʾˣȻӲסӲ÷齨˹ҺĹ㣬ûкô
ɷ󣬹ҲûԼµӰŮࡷ档
ߺӰݣֻ˵һװȨıӰ
ϢһӰӹ˾ԡŮࡷͶ
㹤ҺĺԼȻܲӰͶʡɵӰɫҲò˶ġ
ΪһϲԼϤԱԱʼ˹ϵһ֮ڽʮ绰һѯʡŮࡷѡǵ顣
һߴʾʣƬ귽沢⡣
ѲǵǸž籾绰ҺԱˡֻҪųϢ˼׷ֻΪһɫ
ޱޱЩϵõģҲġֱһ绰ûкʵĽɫ
ŮࡷȴҪԱŮȾֱ⡣Ӱеͣʺ󣬼κX߻ԳϷݶء
κXð죬ҸոǩϷǸ߱򣬹ѽɫͣھǸ޵ʵĳǸŪڹ֮С
ŮࡷȻŮȾаŮװǳΪ巭ΪһȨµŮΪߡӰɫҲǱ塣
֮Ȩı磬ĿǶһ·ǸĻɱķǵĴǵӰ˵ģҪзɵ͹ֵġԽͻԵҲԽ
籾棬ڱ֤Ⱦ費ǰ¡Ҳдŵ˷ϣϾڶ ŮࡷϵеӰ 
ں͹ۡŮࡷԱ顣
ӰݸɫĽɫأʵ
һβɫڶµĽɫ⣬ȫԾѡǡ
һǱ߻᲻ʲô
ҡҡͷ⣬ԼϲûйԱ⡣
ͷҲʱˣҪȻԱͶһֱǽһǳ˹һʲô壿
żҪˡӰҲ·ݣ֮ǰԱС
ϸǺãϰߡ´Ҷϰõֻ칫ϲҪڱʼǱϣԼ
ȻǱȻλ΢ʣҲû˵ʲô
ǹҵݣǸ˾ҲΪСµоǣЩǸ߲쵼ԹԼҴϰĹϵ˽⡣
û׼һ죬ͳǵϰ˭ҵ
Ҫ֪ȻˣͨŮǲͬġͬǹĵݡŮǼŲףͷһ𣬿ɲĹϵʲ˵ǿǿҲΪ
⻹ҪϷܷСӵݣû֪˷ϰǹ㣬ڳҲǼΪġ
վڹ˾չĽǶȿģòϣܹչôѸ٣ռ˴󲿷ֹ͡
Լ뿪ǹһֱķʽ͹Ҽ
ߺռǹ㡣
Ծѡǵ飬ûһֱ롣ֻӰλҪɫԾʣ޸ѡǵݸˡ
󣬲ǹķҲûбҪ
ææţؽ
ǹҳһꡣ
˾ᣬҪ졣ûҪҸոճӳһӰǩλԱ¼еġ˿ûɱأȫûбҪ
ֱӱ˵ˣ˵᲻졣㲢ûСȫԱǰ̨ĵ绰Сá˷˫ݹʣÿ˰նԹҵĹף˺
ͷ͵һԼĺ
һһ
һ飡
ҿ˲Ϥֻܴһߵ
磬жǮСʵ
һǩԼһһӰ
չԼСʦõġ
һأ
ҲǣúŶͷ̲ס˵
ǸոǩԼû£ûû뵽Լģô࣡
ͷʮԼʱ˵һţصܹԵѡ񡣱ֻǱŹġ뵽Щ˼ʵϲġ
û뵽ǩԼֱӾܹݵӰϷݻͦصģȻǸˣǵӰ
ݻĵӡ
¼кͲ࣬ƽʱϢʱͻһ졣
¼жԹĳݣġԲзۡ١ڳ¼ֱԸǿ涼Ů񡣱˿Ҫ
˵˵ţͱϴˡڳ¼󣬳ΪڲԵܶšš
˼СԴ˺ܲ⣬λã
Ц˾٣ĵȷʵ
ʽżˣڼҺŹͨ޸ġŮࡷ籾滮Ĺ
˵ÿѽڱ˼ףѾϰԼһˡ˳Ϧҹ죬ȥ˹˼⣬㲢ٳš
ŮࡷϣȫȫԼĵһ Ӱܶϸڹ㶼Ҫ󾫡ڼúúСһţļį 


110 Ϧ
й˾, ˾ڲԱǧˡȻô򵥣й˾, Ȧһ, ټǹע
µĲˣҪμ׵ĸӵġһԱܷ٣ʣ²˶ǵļӰ๤ġ
ˮ¡Ĳ, ײÿһǧļ۸âӺ֦ӹͬ¡
빺ˮ¡ĶȨ, ۸̫, ҲԸⵥһƽֲ̨Ȩȥ󣬲ͶʵǮջأ׬һʡֺ֮ϲŰȨǾ׬
۸һٴһ顣
˾òֵ˾ֵãΡҶʾڴˮ¡ײЧ
г˹㣬ޱޱǶȥȥˡ
ǫ̃ǸӵĿᡣ
Ҫǹμֻ, âӷɵðҲȥ
ͿԿȦĵλˣһиһѱ߸ϵģʵ, Ȧڲݡƾˡƽ̨ǲҵġ
â¡ˮ¡ֲȨȻñ֤ʣ㹻Ḷ́ر
Ѿһ, ޱޱҲóϯԹ㣬Ǿûôˡ
ӵʮƱĵݣȦУռݾԵĶλá
Ҳûһû롣
ˮ¡ַ棬ȻĪơ
ȥ¼¼ˣӾͬˮ¡Դڴһ죬ڼƽ̨ͬʱƳ
ȻϾĸ֡ݳˮ¡Ϊ˽ȶȣӾ硣
ܺò״깫˾Ĺ
һʱҹˡ
С´ա
ܿʼŤˣû¾ͿŹ㣬Ҳ˵ȵ㿴ʱ򣬷Ťͷȥװʲô鶼û
̫ȣҲ޷
ϵԣתŷܡ
˵ɣʲô¶
ʵ
գգۣװ޹ôˣæˣʲô
һ˫ŷܡ
ת飬ҿǲ۾
磬˵
ܶʱ̾һȻ
ͳף
һؼô
ֱӰѻ˳
˵꣬Ҳ͸˵ʲôһ
ϷƵʵʷܵĶ쵽ɤˡ
ûлش𣬷пЦһ
ѽ˵ЦءϺʳȥ׷ϡ
ЦŹ㡣
ͷȥ˳
㿴ŷܵıӰһʱ
ڴʧǿõġûҳ⡣ʵ˵û顣ӦܣֻԼ̸ˣõѡδû
Ҳţʲôδ
ϣںϲܣҲֻϲ
˵ûûȫҲáҲã˴ϲʱúһ𣬲ϲ˱ֿ
̾˿ߵ
ӵסܡ
׵ķһź󱳵
ôˣ
㲻ˡ϶˵
ܶʱ˵ˡ
ôҡ
ŲӴ硣
Ƥ
תסֵ֣˵ıӡ
˭㲻ң
̧̧üȻ˵
㣬ϲ𣿡
ܶŹ۾ʵ
ʲô
һŷӣһʱסˡ
ϲ𣿡
ȴŹ㣬ٴʵ
ΪʲôôʣȻй˾ܣҲȱǮ㿴ŷܡ
ܸæҡͷҡҲ˼
治˼㡭˷ϰ壬еӰֳɡ
Ϊ˼æľ
ί˵ǱǮ
ŷܡ
ڷίɫ£ƹЦ˳
ǹģܶʱˣš
˭ˣᵯ˷һ¡
ţίһװ󺺡
Ҫǲϲ㣬ΪʲôҪӦĸף㷴ʵ
һ㶣һҲǰ
Ϊʲô׼Ҷ˵Ĺϵй顭
ԽദܷԼԽѷſ㡣ȶĵڸռƵģ룬ĳĬ÷ܡ
ΪʲôҪ߱ˣ˵¶ҲҪ˵ףǸָָˣǺܺ𣿡㿴ŷܵ۾˵
ܿ˹죬ŹˮУԼӰͷð˵ˡ
Ц˹һڡ
Ҫң
ô
Ȼ
ᣬ˺˺
ôë
ú
죬ܻĺúβίܳһͷɳɹ̫úС
Ĺͷһί
úŴ۾
ɵ
צӣŵĹͷϣ˯
ȵԵϺʳʱѾˡ
ʮ죬ſǰ׼õƷ˹˼ҡ
㣡
˶ѾǸСˡ
һɫĶ̿޷СſڵŹ㡣
һĳæ֡
ϳ
ѳͣ£к
˶æͷĴ˳
զôණ۰ָ߶ˡ
һϳ˶źλϵƷ˵
Ǳ͵ģԲˡ
򵥵Ľһ䡣
˶ƲƲ죬Ųء
ѧô
ʵ
˶߿˳ɼ˾֪Ĵѧ
ұֵĿɺˣĩƽ4.5أܵôԣ㽱Ұ
˶Ŵʵ
˼ӣòȻûйô졣ǿŮѧУҲУУݡ
˶ǵĺ͹ᡣ
Ҫ˵Թ˼ңǽޥʵʵҲ˴ĸϧ㱾ǸӣԹ˽ҲֻԸеΣûи顣
ڹ˶ӣȻڵ׵ãҲ
ҪȻ˶Ҳô
Ҫʲô
һ㲻Թ˶·ֱʵ
ٺ١Ҫ̨ԡ
˶תͷ
æַģ԰ڣ԰ڣõϡ
˶ѧļרҵԷҪȽϸߡ
гɣͷ׼ˣ
꣡
˶ĺһɤӡ
ȹͣʱдչ۰˵ǽѧҵгɵǧҪ˵ҹҪģҪ۰֪ˣѾûˣ
˶һί
һۣƿչĴ֡
㣬ããͷأ˶˲ƨ


111 
ͣڵԪ¥, ˽ҪȥӹġǼ˲ݣ뿪, ֻš
Ϲ˰, ŮǳϢˣ
˵һλӣơƶͺͺķߣǽޥĵܵܽ
˼ҿŵ߰λŮŮ, ǽޥǱߵݡ
˽ûʲô, ϸĸš

, ˽Ҳֺ
Ҫ˵ôһ˾ϹҲŵ㣬һڱƭˡ˭Լֵأ
СӣޥĵϱһŹƤһָָ˵
ޥ⻰һʱ俴˹˽һۡ˽Ǹ˵ģĲ˻⡣
ޥɫ˰
쵽, 裬㣬Сǰҳˡޥ

Сһֱͦý, ǹ󡣸СһֱŽޥŪôʮĻ
С˵öԣԼѰѹء
С, ĿûɣŹ˽ٴ˵򿨡
˽ˣô˵أһӵϺˣⱻռˡ۰ŮȴһֱûܷŮı仯ԭı硣ɷϣ˽۰ġ
ⱻռһЩˣΪȢ˽ޥڽޥϣһЩССֵ飬ձҲ͹ȥˡЩ˰ע򵽹ϡ
ŮЩؼҵĴԽԽ.˹æ⣬ûнЩݵԭ
ɹ˽û취˼ֲߡ
ÿ´ԼǮյĺúõġ˭ҲޥΰʾӴ˸ûˡ˽ֱװɵʾǮڽޥΰʾſڣֻҪһһ˵ˣ͵û
ⷽ棬˽׼ˣޥԶſڹܹҪǮġ
ﶮӰ¶ϴأҸ˵꣬ҴȥиҪߡӹôģӲǸ??תȥ˱ƣ
˽Žǿʼ˹Сʱ¶
ֻҪһڣ˽һ£һϴء˿ڵĻᡣ

֣ŰŰ
˶һûùãԼ¥¥ʱͿʼ
ඡ
˽æЬ¥
˽ôĶѹһԹ
ܹ˽˵ʲô㶼Цŵͷ
һţӵĽݡ
˿ûие⡣
ǻˣ
ǸæЦŴк
һֱģΣǾԲֳġ
ʱʱԼ沿顢񣬹ǡ
΢Цһһͷк
˶Ȼ֪ԼϽ㲻ϲЩݣʵҲϲ
֣ҽˣ
˶ֱӺ
ˣǸϽһӰָϴģϲŻϵġ
˶Ź㣺кҾȥɣأ
˵꣬˶˿ܽǵɫŹݡ
Сﱾӹޥסˡ
㣬⺢ôôûأ
˵ʲôأ
̫̫˶ϱһơ
СޥҲЩ⡣
СƲƲ죬ͷϴˡ
ҡ
˶ŹϣŹ㡣
Ҵ
㿴Ź˶ͷֲ
Щݣûϵܴʲộ㲻֪ҲӦ
ֲЦˣڹ˽ϣҲô
ǲǻˣֻռˡͳ贲ͬҲĶǳ֡
ȥ㽭ȥɡ
˶ŵĵɴ۾
㣬һƣ𣿡
̧̧֡
˶Ͻ˺һ㣬򰡣
ģСǾԷ㣡
˶ָ췢ĵ
ù˶ĲǼרҵϷרҵ
Ȼй˶ڣǾûɹϻ
˶һһҪ˵˵һ㿴ҵĳɼ
ڶ죬ֱ뿪˼ҡ
ŮѣҲڼҴˡ
һˡ
ҡ
ڷûܣתͷ
ܵأû
ҡҡͷûͳˡ
ǲǽŮˣ
Ҷ³֣ڿֽϰߡӵĻͻȻ±ֽʵ
ϺԼƼѶһۣҡҡͷ֪
ξȵ̧ͷǲǺȻ
԰Ȼû˵Ȼϴθ˵һ԰ӦǸҵľϲôʱ䣬ҲûҰ
Ϸһ첻żңҲܹܡ
ֽܹܵܰɣ
һڷӣΪСһֱ׽
ʱæѷܽŴûˣഺڣһʱӷֱӰѷͳѧˡĸӹϵû׽
ϴգȻһ֧裬ǺӵڸɫĿʹ
˰ɣɩϻذѰֱˣҲùõİϼĳЦ
κݺݵĵ˷ϼһۡ
һͷȻæʲôأôʲô˵أ˵
ϼƲƲ죬ͷӿٶȡ
ܸŪһ˷VIPɱɩҪõöءߣɩ԰ڣҲС
ܺ͹һֱᵽߣ˲ŸԿʼ
ŮࡷﱸĲˣݵĶˡ
ǰⷢ˽ɫԼ
ԱʾȤ㵵ڶԲϵҲԻӦˣʾڴ´κ
ǱҪûԸһλݡ
սɫ
Ӱ֣ݡ֣ʮ꣬Сתͳɹ˶Ӱ۽һɽˣѲǵʱӰҲýɫ
ֲ֣ԸƬԼֻȥݻ磬Ѿþûڴǰˡ˵籾֣Ƭ궼̸ʹӦݡ
ʺɺޱޱĴ󻨵֮һıݡ
ӳߣո˳һĺΡ
ȦŮǵһǴ򲻹˵ģǺܸˣ𺫾ԶԶġ
ǣһСźŽϹȢҰ
ӳϷݲأڵӰоȾΪȨƣĿܻӡ
˧ߣԸ봽ķ˿ࡣҲԸӣսɫ˫Ӯ
𶼱ݸס
ݼҪܸߣݼû֮ǰǲӰġ
һ㣬ǩԼʱ˵ĺ
Ҳ֮ͬ󣬲ǩĺԼġ
ȻȻݲǣĥݼǣҲٵġ
Ա£Ϊʽѡ˸ĻƵա
Ůࡷʽ


112 
ŮࡷһװȨıӰ͵ĵӰ, ӰʷϱȽ١ԽŮӱѪ볯ãĹ¡
ӰӳĽ, Ҳұ֤볢һ¡
ڵĵӰϲ硢ƬΪÿеļԱΪ, ڴŮԱֻǡ
ŮԵӰĴŮӰ
Ůࡷһ԰ɡ
ŮࡷͶһǧƱҪﵽɱ, Ҳڲܻر
֮ǰӰ׬˲, ƱʧҲܳܵ
˼, гĵӰ
Ȩı
ΪȨıȨıԣΪ֮֮
ӰƪޣȻ뽲ĺܶࡣҲӰļɻ֮һǵݰѿزסӰƪ뽲̫࣬һԵȫڣֻøƨͨƬ³
ϴΡ񻰡ս̫ƽֱ֡ӳɾ˹ڵһҵŮݵˡ񻰡Ӱ⣬Ҳ˻Ʊڡ̫ƽ֡ϵʧ֡
º, ϸ顶̫ƽ֡
Ա£Ͷʶ, Ӱʵ̫ˡվڵݽǶȣϸſӰߵĹ¡οǿӰֻΪǲĹأ˭ϸµĥÿһ֡ͷҪʲô
㡶Ůࡷ, ľǾ籾
ʱޣܴͷ¡
ӰƪȾѾаŮװǳΪѾӵԼƺˮӰӾ̣κXĶκΪղ󳼷ˮȴκ˽ϵغ̧̼֣۽ʳԸ߼۸׮׮£顣
ȾʱΪƼҵı磬Լ鳼κXݡСǣԼûʵ˿κXĿɻƺˮ֮۾ȻκҡΪľһ䣬ƽ֮
ȾףΪƼҷҪΪ°¡ȱʵȨա
ڣڵӰǰڵһС߳
ҪΪӰмλҪɫԸڵĹӰȤҲΪӰ棬ɳת䣬·ʡ
λҪɫǩ120ϵʱгʱ㡶ŮࡷⲿӰ
֣ıȦеλߣɹҲ͡Ǳˡ
ûʲôӣһǱԸˡϾһλã˸ҵ⣬ҲǲɻȱġȻҪǣڵӰ飬ݾ˵һĴڡûԸ㡣
ԱǶǰ˾飬ľҲİϵҵƵˣ˽顣
𺫾ǣ㵹ǵڶŵ
·һʲôеЭ룬һӦǾܾ˵ֱӾܾõˣֻھаһһ顣
鵱죬Ͱһһ꣬ȫĹԱԶٷ˵ԼٵʵϾǽԷôҿϤ
ƿᣬĶ֣ıЩݡ
ݣ
һվ
ҺãҪٵˣ
ҲˣʲôͷЦЦ˼˵
ûһԻǰˣҺ֣˵ҪôǮԱġ
߱ЦǺǵ˵
һֱ͹㣬һǹǹ㱾Ը񣬶߱ԸݼϷǣȻ𾴡
ҪȻ߱ҲԼľԼǩ񻰡ôʶλݼţƵҡ߱ӰԼһӶ
ݺã˵ϸߣ㶼ˣ֣Ҳ˼
֣͸߱ݻʱʶģϵ
֣ʦˡ
֣к֡
ݣ
Ľ㣡
ıһ۾޵ˣȴԽԽζֳࡣûһӲˣסĻޡ
ȻûıҲǼġı̬ȿ͸˸о
ݺã
վ΢΢һСپ£ԹԵģ˶øС
һʦءҶǱ߳Աġ
Ц˵
ҿһֱЦģҲ˿
ͣҪǹ㲻ദ治֪ô졣
ͬһŷϣҲܿλĲͬ
ˣıڣ˵ԹΪ˵ھҲ䵽
ߣȦڵλȴǲλͦ˵ģһֱŵƣʵԼͷϣһ䡣
˾ǴģڽװҪιԼҪ˵ƣҲÿԼûʸ
ԳԺȺȣҲı֣ӡ
Լİ֤ȾˣҲġ
ŮࡷʮĴƬԱǧ
ڹ˵Ǹ⡣ֱӲȡ㣬飬ÿõľͷһһ顣־ͷͼʮϸֻҪѿغÿõľͷġԼΪӰŮǣҪݾͷճ㡣
ڶ죬Ӱʽġ
ŮࡷķװƷ棬İŶӡ
ڵӰݵȾһλаŮװĳ¹ΪùڲϷȾĳͣͶʮơ³ɫ԰ɫΪƣɫΪɫ
ױݷ棬üë޳ԵĽüбޡױñɫɫȵķ۵ҺױݾԴΪЩСϸڣͬǳӡ
װϷ߰˲㣬ڵЩӡ
һĿ
˵ңڿҲҪӦһһķ˿ûԱ𡣡
ϷϵĿ˰һۡ
žеԼͷ
Ȼòƫһ㣬ֻ˾Ⱦһλƫӡ
͵ӰУȾ趨ܷϡ
ͳɹһ
Ⱦ볯Ϊ٣ÿԵĿ䣬Ǹһġ仹κXǧϺꡣ
̫Ůùһ۾ͳϷڸס
ıͷ϶ʮŹͣ۾һ
ӴһΪСأ˵û뵽װô˧
ͺãʡĹڿӰϷЦ˵
ıݵʺڵӰҲһλҪ
ʺϣκXүһȾĺ¹γ˳֮ϵ㶦֮ơ
ĵһͷ뿴֣ıݼѡһȺͷ
κ˽֮£һλʷ۵
鷿ʺ壬˰н棬֮ʣչ¶֮İӿ
鷿⣬ȾκXͷ
ͷֱ׵չָڣӰ֮Ľ밵â


113 ˼
ı֣֮ľͷ
㴩һϷ, Һ䡣Ҫ죬ô, ɵ
ָӾֳͷλ͵ƹ, ԺҪԵݵ顣̫鷳ˣ㿴죬ͷ֮, Ϸݡ
ȥױ, ˵ǵ, ҪͶʷôҵȻҲ
˷ѵĿɶǮϹ㱾ԸҲɲ¶Ͼ治ʱҵġ
Żλ̧һ㣬ֳƹٵһȡ
𣿡
ƹ麰
žͷҿȻͷʵ
ˣĽ֣Կʼ𣿡
OK
ı֣ãͬʱһ, ʵת
ڷһУεҲǾΪʶȷ棬ʹ˼ۿۡ
Ȩı, ûжϷһǶ첻ֵġ
ʶȲ߾Ͳ߰ɣ
ãAction
㺰
ͬʱϷ
κ£пƾĳǽץŲ, ҪϲκҡκXΪµģİвϣ۲Ըκҡвò˼ֻ£ʺ󣬽ѹҪ
۲Ըڣϣв
ʺȻҲ۵˼ȵĲۿڵĲ
ңû˹ˮ֮µİաĵֻԼ档
žͷü
cut
ô˵ݣıתͷʵ
Ľ㣬ղſ֣Ǹ飬̫ƽˣڷһ㡣
ı˼һ¡
ݣ۲ϲѾûиˡ
籾޸꣬ľ籾˼λҪɫıж籾ģĥʺɫҲһġ
꣬Ѹ٣˹Ȧ̫֡죬̶̽ɹת˵ݡıҲûĸˣ۹ŻԭĴ󻨾Сû뵽ޱޱ˹㣬ӵ˺ӰŮǡ
λ󻨣ͦġ
ıǸŴݣһƷˢĹȡޱޱòϵĴ󻨵λãԵЩ㡣
һȫƱĵӰֱӲޱޱƷϵĲ㡣
ıޱޱƷءŮࡷѡǣ籾ʺĽɫ϶ˡ˲ٹ򣬲˽ɫô᲻ġ
ʺ˰Ȩ֮⣬ǲۣҪۣȴһֱܡղ̫ˣֳֻĮķ񡣡
ǳıԽɫ̬ȣĽ͵
ı˼һͷݣһΡ
ͷ׼Action
ıαֵĲĮ˳
ĵͷ
Ϣʮӣ׼һͷ
ץֳıͷΣιˮȡ֣ﲻ֪ͳ籾
ıѹסޱޱ
֣ϲˣѵ۵Ľɫ⡣ȻҪóٷ֮һٵŬݺá
ľͷ㸺𡣡
Ÿ˵
λݽ裬˹һʱ䡣Ȼûг¼ϤҲ˽Ҫ
ͷ
ѧԺÿҵרҵѧĵݣʮ껹Ǽ
ҵĵϵѧӣ˸һЩֻܵƯ
ܸڹѧϰǺѵõĻᡣȻϧ
ӰɹҲ
Ҫǣѧϰ
ܿ׼á
վǰ
躰ʼ
ͥβ˹
ŹǰϵκX
Ⱦɫ䣬ȴһ˲ޡ
κ࣡
Ⱦһ˦䣬׽һ
֪ĻΪ˹ϵء
ƴأ
һүκXǹڵϣȻݣЦǺǻصȾ糯һֱԼԵģ䣬Լֶһ㡣
κǺ飬лƺˮʧСκ˻̲أүǺ鰡
Ⱦ
òãƴ˹ˡκX˿⣬ЦǺǵĻش
ֻǿȾӣŨɱ⡣
ůůڶϣȴɢɱ֮
cut
ȥξͷĵͷ

һ㣬ҪϤ顣ûپͷ
ҲżŮࡷʱ㡣һͷһͷĥҲˡ
Ůࡷڶ༯ڳú֮Уֻ
һǵӰƪӰӾ̣ˮ԰վĺšͷǮЧֲ˵Ӿ̵֮Сֲը˼ҺӰȥֻܻǮһСӰӣЧڵԺϳɡ
ͷ㽻¼ȥˡ
ǣᵽκXκνֲпڿͷľͷͷҪõȺԱ
Ǵ־ͷȾ࣬ӳǻ
ͷż㶼˺档
ҳԱĺôԳˡ
ÿɵļá
ȻҲǣÿ춼ı߱Եʡ
֣ϣѧ˲١
֣ﱾݼǾģȻȥݻȥˣûлķݼ
ݺ⣬һʼҪԱݲܳһסԱҵҪܸߣ飬̨ʣ֫嶯ܳ
ǹ㣬ıҲ֣ı̬ȡ
ʼıȻǴԽеĿϵԽлݼϵԽС
һϷıѸת̬ȡ
֣Ҳڱݵ⡣
֣ȷʵھԱָ̣㡣ûµʱ򰲰һ߿籾˾Ͱɻ
ģٴ塭ȫܣ
۲죬һ绰ǩ֣
ݣˮ
ں֮㡣
һкõˮ߹Ц˵
ŶллҲԣ
۾̧һµ˵
ʧ
ˣϷݡѾ籾࿴飬ˮȥ֣磬ng̫ãһˡ
ͻȻ뵽ʲô̧ͷź˵
룺֪ˣݡ
һգգ۾ͷزġ
ʲô˼׽ȻЧá
һԵıԶĺǲء
ⷽ棬ҿĺܿ
¶?ˮ??Ը£ͼľǸʱ֡
ƾڵĵλֻҪԸ⣬Ȧ󲿷ֵָĸɫ⣬˯
ûģϷͦõģÿһ绰׼ʱڡԻϴҪ˯


114 
תۡŮࡷ, 󲿷־ͷɡʣһЩľͷҲҪն, ˡ
ɵӰڿĻ, ֬ۡΧԪ
㻹˳ѳ¼Ҳȥˡ
˿ϣӰ˿ԴֵĿֲȾЧӰжҲ̽֡
㿴֮, õӰƱ̫, ǿڱӦòһȥɲչ, ҪܻøӳʱҲӰƱ
ɽ
֣࣬С𣡡
ݣ
˸æ
ڵӰһʷϷһ㡣ȾߵĻйϷݣų
˵Ǳһˢˡ
˵ҲѵõĻᡣ
ѶʰʰֱӸһؾС㿴˵
ҲΪʲô, ֱӵͷ
轻һ£ֱӷɻ˾С
лÿ춼йжأһһ·Сܹ
˵˵, ͻȻؾУŮࡷɱ𣿡
īλһۣòСһҲûҪǰ
㲢, ҶǻڷԡǺͼ֮䱾໥ȫģЩΪţһòҲû
ļߣһ仰˵
ͷˡ
λû뵽ش⣬۾һ
˵λؾΪˣ
㿴һۣеĲϸ񰡡
μӵӰڡ
ã˵仰
ҵĳҲˡ
鷳ã
Сǰһס
ֱϳ
ֺǺǵĿ͹뿪
ͷԼŮࡷɱ࣬Ű
Ӱڡ
͵Լһ£ˡɵӰڰ
Ҳڳϡ
ˣ
һϳЦ˵
Ҳˡ
Цź䣬ʼ㱨湤ҽĹ
ˮ¶졷ӳˣʶ٣
Ͻµ˷ܸС
æŵӰβֻѾûˡ鶼æ˭ҲûעϵϢҲҴš
ԣ治֪ˮ¶졷ˡ
٣ʵ
һ ʾ壬ߡϵ۶ȣʮҲⰡ 
˷ܵĶҪվ
ȡ
ôߣ
ֻ
ͷ˵
˼ȥˣеģѧձҵһ¬¡Ȼ˼ѣʤϡ
ˮ¡ӳ飬æҲѹġ
¬æѹֻӰͳ
ӹ
Һ¬¼ǵøֻ硣
Ȼһֱֻӿˡ
ȵңųɹ
ޱޱǷףţо΢@ķ˿
򵥿һۣǵϢͲˡ
ǹ˺ţ빤еġһ˺š
Ѿ˵΢ɵףʴݵ΢
Ҫ㿼Щ
صҡ
ɣҪΪ֬ۡĺȨСжһȥǵø׼С࡭Դ󷽼Ϊ
㿴˵
һǳ࣬඼ʺѹ·ߡ
һۣʮּ
ȥɣߺ̺
ͷһᴦá
ӾǱҪҲܸһȥˡóӰŹȥӢﲻ
ӰǹҵĲ
ͷУǽ͵ɡ
㣬ؼңСʵ
ҡҡͷ˺ü£ҲϽؼҰɣԼС
С˵ͷ
㿪ؼҡ
һţΪġ֮ǰúȥ˷ܼҡ
ȴû뵽һŨķζùһ
ˣȥϴ֣ʣһ˳ܳԷˡ
ڳ¶һͷŴЦ
㡭
գգۡ
ȥģʱи飬ҿʱ䲻˾Ȼˡ
ܲһֻͬҲʵ
£һʱڻܸԸؼҾܳһڵķˡ
еж
һĿڣһ١ҳˡ
ϧһ졣͵ȥˡ
Ź֣ҪҺһȥɣù˾Ҳһ˸ȥ
֮Уˡ֬ۡ£оΪƬ
֬ۡһͶʣȨҲ˸
΢Цſŷܡ
˶ǱȽǵˣֻһʱ䲻ù㡣ô飬벻
ҪҴ绰
˵
ͷã
ǸСԶ㣡
ܡݺݡģڹú˶١
˵˼ңҲС÷Զ.û
ü
ܶʱе飬С࣬ΪʵԵʡͬҲ١
ȻǱײϵˡ
Ҳϲģϵ
ͷˣ㣿
㷭˸ۡ
Źһˣھлǻϣһɡ
һӰӰۡѾйڵһС˼ˡϡˮ¡󼶵Ĵ󱬣һʱڹԱУܵˡ
㣬ˮ¡𣿡
һ仰ʵ
ͷڼͷһ𿴵ġ
ǸСһ߿һԴףҪ㲹˵С顣
ޣС飡
ɻϣҲûš
ǰͰѡŮࡷľ籾ĪƣӰ֡
Īƶû˵ʹӦdomoѡ
Ϣһɣ
ݹһȣ˵
ġԹľͷҲ˾塣
滹˵츳ͬŬȲ˼ң˵ȥˡ
ӹȣлҲϢһˡ
߸Сʱķк󣬷ɻڵɡ
߶Ѿǰź˾Ƶꡣ
ΪӰǣȻŹǡ
£ɵӰڸոտĻ
㼯ĵӰˣƬֲ̣ѡ
¼ǵһ˸ͷһؽƵġﶼ档
ңƵ󣬹ֱɻˡ
òҪжΰãƵ£ʡ˶ˡ㿴³ˣĵ˵
ʦģҿǺųƷСӵģҿžԶˣ¼ؿڱ֤
ЦЦû¶
жйԱŵģӦöˣôˡ
ֱӻطϢˡ
һӰ֮¼˶ˡ
ʲôգգ۾ŵʵ
ҲģղŽӵؾ??ֵĵ绰ȥˡӰæο
ֱЦˣЦ
˰㣬Сü˻˾Ƶꡣ
ʦǴˡ

ǵĴ
һϽ͹˵һӵǸ
˵˵ɣǷСô˵ģûЦ
¼в˼Ŀ˹һۡ
ʼ˵ж·ߣûɶǺһٹ䡣ûģõС͵ˡǹˣҸطϢ˳ԶٷһͶֻûǮҲûˡ
Һã˸ۣס˾Ƶĺ롣
Ҹ˰æƵ绰֪˹ȥˣ˼˶Ӣֲᷨмڿɣͱȥ˾??֡
ˣȥϢɡʲôȥӰ֧Ǯε˵
ллʦ


115 Ӱ+
ϴɵʱ , ǸŽܷ򲼵ᡣʱΪӰŮǣֻÿŵݲμһƻ, ʱ֡
ؾͲ, ÿֺ̺ƻᣬѲϡ
ùһӰ󣬼ٴΧԪ㲻
, ׵ݵġɽμǡƻ, 롣
Ӱθ, ⸺Ƭʱ䵱һ¹ľˡ
ͷһ¡
겻ǰӰɰٻš껪ӰΧԪĳˡֻ֬ۡм׵ݵġɽμǡ
ﶼ飬
ⲻԷ뺯㲻æӳϯˡȡ֬ۡƻᣬԷҲùæ䳡档
ôˡ
Ļʽ
ɵӰǰĺ̺ÿ, ǹڡ
Ǹչĵط
ƷģҲвٹ䳡ģ׳Ʋ̺ʵҲ̺, ˼ҲҲ뺯ġյĻǻǮأС
ĺ̺һɫβȹȹҷڵءؿǲϱóɻ״ĲϽƤ, ӯӯһաһͷɴ纣һɢ
ʥȻˡ
һһЦ䣬걬ˡ
һߺ̺ǣĵĸСУŵĳƵġ
Ļʽһ̺ûʲôڴġ
ڹڣ׼˾͵Ź߰Ѻ̺ͷء
յͼƬͷ
ϸվɣλñ뱣֤ǰ
ŹҸĹԱԸ
ͷİɣôƯƬȥַӵǶȰ񣡡
ͷȥɣ
Ƭһ##ȻַӵǶȰ
ֵʺ̺ⷽ㣬һֱֵĺܺáûг󣬼ԽԽòǺӣҲֻߴѣڲ
ۣķ˿Ƿַ˻ȥ
ôˣôˣȥɵӰڣΪӰ⡣Ҳ
ǡʮ㣬κҲûеȥô仰
ӹʼһֱڵڣ˿ǲ뿴ظˡ
Ļʽ֮󣬹ҪΪҴյĵӰƻᶼȥˡ࣬ͳ¼Уǰߴˢܾ顣
Ӱͳ¼һֱ͸Ƭϵš֮ǰ񻰡ڱŷòβƬ̶ʾһϯ19žٰĵӰƻᡣ
æ˼죬ڵʮźš
ǾסľƵ꣬һƻʽȫʽΪ
㡭
ܷ򲼵ᵽûƷǽɵӰڵίϯ
ܷ򲼵ᣬлл
Ц߹ȥ
֮󣬹һֱͽܷ򲼵ᱣŲϵӰʲô⣬Ҳ̶Էһ
ܴ֬ۡ󡣡ܷ򲼵ĵͷ
лл⻹Ҫ㡣
˵ĺ档Ժԭӡ󣬵ӰǿӰһˡﱸӰʱһЩͷѿزˣܷ򲼵ָ㡣
ܷ򲼵ҡҡͷգŻɫӣ˵ԼĹ͡
ͷ΢Ц
æģдҡܷ򲼵һģ˵
ͷҪԼࡣ
ƻ˷ӳӰǳԳԺȺȡ
ֻͼλƬ̴˸кƬ
ƻӰ߹һƬ̣ʾ˶ԡ֬ۡȤ
˹ŶԽһƬ̡Ƭϣõŷ޵ķӳȨӰĽܵ
ӹϣһ顣
ⲻ⣬۸ʾͿɡ
ȻϲӰȴ֪ΨеӰܹΪԴԴϵ룬ܼõϲ
֬ۡڹڣպȵأֵѾեĲࡣŷûôҰġֻӰܴ˼гˡߣһԭ˭Ǯ˭
ӰͷҪȹϤ
ڱĻʽ֮ǰ֬ۡǰǰһ˰˰ٶԪĺȨá
ͦȵģ񻰡һͷβҵƬӰ˰⣬е?ĹĴϷԪء֬ۡеϷԪأΪ߻ܲء
ȥεӰڵĻѣٶ
㱣żõ飬μ˱Ļʽ
ʲôϢ
ЦĹ㣬ʵ
ǵһӰۣҪ˵αһֱȽʵȻԼΧˣܹ񽱵ĿԣĲߡ
Ź鲻Ϊ֪ʲôڲϢϾɵӰίϯǷݽܷ򲼵ᡣ
ǰ졶֬ۡľƻᣬ˶Էء
ҡҡͷ
˵ֲ׷ȥ
ĺܿõ˾֮ϲòҲ
һӰѾջӰ۽ˡ
ǹ貵ĿĻʽĻʽԵĻ˺ܶࡣ
ֻ˵ĲŻ£˿Ļʽ֮󣬾ˡ
ĻʽѡһɫĽȻȻ֮ĻʽѹȺǵ͵˲١
֮У鱦ĻѾʹﵽһǧԪ϶ƷƷƷѲ˶١
ں̺ϣ߼ߴк
ߣߣ̺ߵĹڼߣĺ
΢Цתͷա
ݹͣڼ߷˿ԽԽעɵӰˡ˵ǰעǰɵĹע༶ڿĻʽĺ̺ϡ̸۵ĶŮǵͣ˭ÿ˭ÿ˭ֲ̺ˡ
ΧĻӰý岻ҲעϾΧĶƬܶӰûڵӰӳȹעҲעˡ
ߣڹڵһЩС⡣һӰʱڷ˿ѾɵӰڰǵ͸͸ģжٻӰΧɡٵӰùǵĸɸɾ
ҪȻͱҷ˿˺Ƶʱôأ
Ȼ˺ƵķãȴɵӰڹڻһοա
ߣýΪ˲ټ߹
֪ܷ֬ۡõ鵴󽱡
΢Ǯɰ佱ֱ
Ȼķ˿ڵӰ˶ڹΣܷõ鵴󽱣ÿá
ԼԼõ鵴󽱣ܷ򲼵ǰʱ˵˲ٰοĻ
һ̬Ҳƽ
͵ǹܾˡ
һ죬ľ鵽
ɰ佱ʱ䲻ҲһСʱ
ϯ̨´ǡ
Щģһתͷȴ֣һ档
𣿡
㿴ų¼Сʵ
¼Ȼһ飬̨ϡ
ͷ΢΢ҡҡ

̲סۣһģʲôΪ͵ѧء
ʦҪվǸ̨Ͻһ˶Ը⡣
¼һ˵
һͬĵͷ
ܹܹߺ̺ռϰĹ⣬ȴڴһңƾԼ
͡
ЦŹ
ѱһӰţ
΢ЦŹƣⲿӰȥˣڵӰڷĹ˼ȷʵ˾ޡ˽ңҲӰۿӰ
ǳԽġ
仰һЩӰʷʱ˵仰˼˵ĵӰĳ޹ġܹÿӰĵĲ
΢Цţȴ̾Լеѧء
̨ϰ佱α΢Ц˵Ůǡ--㡭
һ̣Ļ
漴㺬Ц
ʦ̫ˣ
¼пűȹ㶼ˣȭͷ
лл
ߵӵһ£ȹڣݵ̨ӹŮǵĽ
лίᣬҲл֬ۡйԱûǵĹͬŬͲҽܹվվɵİ佱̨ϣллң
㵭ݣȫ
΢ֱķ˿һЩ͹񽱵һ˲䣬˲ۿ
ĶءٴξӰ󡭡
޿㣺¥ôõ¶ʲô
Ĵ󱦣ҲޣڶӰ󣡡
µһãһ·Ѱ
·ˣ
ѵ·ˣŷ˿̵һ·Ĳף»вٷ˿Ӧͬ˲ˣ㻹ף
Ůǡһ㡢23Ӱ27ڴӰ󽱱
ףڻˮˣ
˿ŲЩءֻܿССͶȦƴϷŬ̿࣬˶˵ѵ⻹
·ˣ
ɲ֪ڷ˿Լء
ŮǺ󣬾ǡ
һװµȴǽŵ߬
ǵ¹Աķ١
һ˿ʧ漴΢ЦŹơ
תͷһۡ
û¶׼ˡ

΢Цŵͷοһ¡
ʧѵҲҡ
׼ˣŮǣ֮ϲ
ܹõŮǣûнܷ򲼵Ĺ͡
ͺá
Ŵʧ
ٴʧ
佱ڽˡ
ҪǹһŮǣ֬ۡЩա
ڶԴ˽׷ŵ桶֬ۡί˾⿴֬ۡĹ¡
ȻҲ˾Թֻ㵼ݵˣô󽱲ܡ
ںһۣ˿ʱˡžžƱʵ˦˹ȥ˵ݳɼôãҳ˱ǼƱɼõĵݣ
ʱ̹ע򣬼˾òã·˿ϽϵԮᣬԼ˿߳ˮ۹Ʊʵת⵽ܲܿö֬ۡĹ¡
۳תˣһ
Ǳߣ佱
ͱڼ߶סˡ
ɷãɷþͱˣ
ʧ˵ʧ𣿡
ɫ䣬΢ЦŻش𣺡̸ʧڵӰֻһˡڽõģòҲй´μŬͺá
ȴԸŹ㡣
˵ûõ鵴󽱣ǵӰӻ𣿡
գգۿļߣӿˡ
ش𣡡׷ʵ
ʱӦȲһɵӰʷϣжٻ񽱵ĹڵӰˡ
˵仰Ͳλˡ
Ҳв
µġ˿ʲôʱڹӳ
һ߳䵱ĳ¼УͻȻʵһ
Ұ¼ָԼɻʵ
ߵͷ
֬ۡƻʱ˳ˡ˿ЧûӳȨþùʮԪر
Ҫҵ˼
¼еţСĻش
ҲĻشʣĻˡ
㣬Ҳ׷˺þá
ûõǣʧʧ
˵ܲʧ
ҧ˿ڲ΢ЦűʾʧԺŬʧΪ޲ԼĶ
ڴ˼ߡ
˶һ
ֲü˷أר˿ʣܲ
عȥץ
صƵ꣬㿴Ŵ˵
㰲ȥɹˣϲÿλߵ˴
ȻҲǷܣǰ֣һֱʡֹģҪǺܾƯһ۾ˡ
ڶع
׶˲ټߣǰӵֱ֪ͨߵVIPͨ
ڷ˿Ըżģڼߣˡ
˵ڹܲɷõʱѾ˵ˡꤻҲ˵һ顣
ȻߵˣӰǻǳȥ˲ɷá
ѼñīԼʵʵӻVIPֱͨ·ͣŵĺڳȥ
š
һ룬㱻ķܱʵʵġ
Ҷˣ
˵
ʲôܸæʵ
⣡
ɿ㣬ȴûзſ
һЦãʹȥ
ˣ
ܶŹ˵
ͷţҶԲķˣܲ𡣡
ѧͷǼúԵֵġ
㣡Ц˷һ¡
ǼС
һ԰۷ϡ
ܿŹСһҿ꣬ζãҲܲ
㲻빫ҲԸ
ԼڼҪȥǿ˽г
ȻӦ㲻ɷܻǰʹ˵Сļơȥ棬ȥĶԼѵĵطĺѻ֪Ůѡ
㲻ûܵС˼
ȥˡ
ҪǹԸ£ûġҲǲԼ˽˵ĸ飬ŵǰۡ
Էʱ򣬷ܼûԼڡ
һֱڰ㿾
ȫ̶Ź룬ûϡ
һʱûע⣬ʱԳˡ
ؼҰЦеķŹ˵
ͷá
ڼϢһ죬á˿ӳ顣ϽˡŮࡷ飬ֻʣһЩβĹЩģȥš
ھ鶢죬Ůࡷʽɱࡣ
Ůࡷɱ󣬹ؾԼϵԼ
ôôࣿ
ɻʵ
ȻߣһֱսĿԹҲޡö֮ԼҲ
ǲ⣬ҲЩԼҵֵ
䲻ģٴοôԼ
һ¡
̧ͷһҲûעϣ
ţ
ˮ¶졷ʮˣâ֦ӵ쵼ַˡ͵
𣿡
һȣͳֻ
ȻȰϣˮ¶졷Ϣռ
ˮ¶졷ײʾ壬Ⲣûڵע⡣
Ͼʵǿ
㵱硶̫粥ﵽʮڣֱˢ˹ƵվȲ¼֮󣬸һȡŮǵ㡷ˡʦϡʽƼ¼˵ڱ
ޱޱĴ󻨵֮һһӾ硶̫ƽƽ壬һӳɼ
ҲСӣʱطСĻ˿ڴֵߡϣСܹƱĴڡ衡ȶλһ߼ˡ
Ⱥྐྵ죬˿ˡ
ο˿һ黹ԽԽ񫡣
Էϡ߰
Ƶôʰٷ֮ʮǸܴﵽĳɼ
λݵķ˿ˣһõӣֻϿˡҷ˿ΪԼ¾磬ʺÿݵķ˿ԮԷ֯˿ײһҪڵӻǰ֮ȥƵϿ硣
һϡˮ¶졷缯͸ߣӳŲһʹ˰ٷ֮ʮ漣
ʱĵ˵̨ӡԽԽˣѡֻۿӵӰսĿϾʮǮĻԱͿԲ棬ð
ڴʶߵ͵ʱˮ¶졷ʣֱ˷
âӺ֦ӵ쵼Ҫַˡ
Ϊ֮ǰԼԵʣҪںԼʱɾײȷȻʱ䣬ⲢֹҪ岥ġ
棬Ƭ棬ҵ棬桭
ŸֹͷӾ缯ʱĹ泤ȡ
Ҫĳ̶ȣֱ˷ָ
˿ΪԼֻһӲҪһ߼
˼أҿľְ
㿴϶ԡˮ¡ۣĵͷ
ЩԼô죿ʵ
Ůࡷæżأ˿ҲҪӳˣʱӴա
Ƕˣ۵ڵѪ
ûʺϵСģܽӵͰȥ
ͷ
ڲǺõĵӰӳʱ䣬ӰԺǱߣԸ˿ٷ֮ʮƬ
㿴һۣ
ӰȨѾѡ˿Ͷʳɱ׬˻ɡ
Ҳֻˣ¼оǸС¡Ҫǹ㣬һҲûСӰԱҲˣΨһΪֻи߱ʦ
ɼڳϸ߱ǵݼΪ߽ӰԺҲ
ֻܾ΢תˡ˿Ƭ
ܿ죬˿Ǿͷֹ겻µ΢ڸˡ
תĵӰƬ
Դһ󣬲ŵƬ
һٷ˿ʾŵˡ
вٷ˿ܼϲƬӰԲ٣ϧܹڻӰ죬ĹƬ١
Ȼ˿һƬԿֲȾԵλ
̶ӵƬԺĲˣԺЦݣ׷С
׷״ϲֲƬķ˿ǵģٷ˿ʾһȥֵ֧ġ
㲻ϲֲƬķ˿ΪӰԱǹ㹤ҵˣڶż֧֣ҲʾȥӰԺ֧֡
ĩһ죬ûеӳҲûӳ
˿ô򵥵ӳˡ
Ʊһǧһ
ֵĳ¼·Ưˡ
֪֮ǸѵˡӰƱȥȽϣɼѾǳˡף˿ܹƬӳǹİЯ
֮󣬳¼жԹԽ׽ڡ˿ǧƱӳ͹ҸǩʮԼ
ӵϢһʱ˹㡣
ɫδ䣬ûоҲûиж
ͷİɣһ㡣
˵ͷ
֥ŮʿֱĴԡ
̧ۿһۣ˵ӹ𡣡
۸ܺʡͷ
̧ͷһۣ򿪴ԺԼ
գգۡ
ˣ
Цŵͷȥϵ
һڵĴԷãֻҪɵӵġ
ŮʿֱֲʲôڵĶҪʳƷȫ
ֱԼбƸְȫһֱܻӭ
ҪæŮࡷĺں
Ѹϵ֥Ǳߡ
ǱҲͬǰƬ
ӾͶ졣
ص㣬ѡһһׯ԰
ĵݣһλˡ顣
㣬Ӱԡ
һڹǺģλ⵼ݼ˵
³ݣá
΢ЦնԷ֣ίľܾ˶Է
³ҲʧĿŹ㡣ǶŹ㣬˵һԼۿ֬ۡĹӰ롣
ҵȵʦĵСѧһŹ㡣
㺬Цĵͷ
õ˿϶³Ҫ顣
æ͹˵˹УҪ
Ҳ棬Ѳܰòô
³Ҫ󣬹㱻ȥױ
֥ƷƳ꣬ʷƾáʦ׼һԻΪƻ
˷۲˺ܾá
¡ģءŮǶһ顣
ұʵĵ֪Ůǲࡣ
á֬ۡŷӳ
֥ʦ˲䱻Ӱ̲̬ˣһԱ֡ջλŮǻһλɹĺȵݡ
ֱΪƷƶġ
ݳƷˣ۸
ôǮ˳
ƷƷĻױʦȻ֮ǰ˽㡣
ưٷְٵչ˹
ɫĳɺľɢ󡣷װҪףɫԺɫɫɫΪǰ·ױԸұĺΪ⣬һ崿Ϊ
͹ۣžеԼ
ССľһ£˵λǵձȰǺáǹԸΪͣ䲻һ˾ޡ
³ŹͣӶڸǲյķۺ졣
㣬һ벻ҪܾҺյԸ
³˵
ͷȻԣ
㣬Ǹʹ
³л
ʽʱ֥ػλģأƬ㡣
㿴λģΨһĶף촽̲ס̾һ䣬ǡԩ·խ
Ȼ
㵱ȻȻԩҡ
Լѵ׷ߣ㻹ǲԸ΢ЦԴġ
㿴ȻȻȻҲ˹㡣
֥صĴˣȻвⰵ
ڹ⵱˼ģأƾɫļҺһֱܸݳƷϲ
֥غ꣬ѡˣһʱϵʦϧԲʺϱܾˡ
Ȼ˱ܾˣǱ˲Ƭ㡣
û뵽˾Ȼǹ㡣
С㣬ɰк
ǰȻҧЦŹк
ȻɫЦˡ
ǹġ
Ȼڣûȥ˾ҷܡѾԼǩ÷ܸܾˡ
㵱ôһ㣬뿪ˣҲ˸ǱߵϢ㱾û£ȴû뵽Ȼôջ
ԸȻϲܵ飬ⲻȻ棬֪Ĵ£ɡ
ȻҪĳˣȻڹ˼


116 Ǻ
㿴ȻŬ, ȻɫʱĲѡ
Լóɹܹ, Լĵ˲ҲǿԵġ
ʲôõ, Ͼˣںǻ˶õġӲˣԼĶ, Ҳ붯һһ
, Ǳ˹
·
㿴ȻЦ˹ȥ
С, ܸոմ绰˵ҪҪźһ㣿
ˣһ¡
üЦЦϵ˵治ˣС͸ʶô꣬һܶΰܵգҲںһΡ
Ȼ˲ɫϵЦԽϺơ
Ȼϴʶľһ̼ôǳôܲȥ
̼Ȼʹĵط̡
Ȼһ޹Ĺ㣬Щ̲סȥץ
ü, ʱԼͦû˼ģڰ֣С㣬ټ
ϳ, ܵĵ绰ʹ˹
΢ЦĽ𣺡ϰװͷɣ
ĵ绰Ͳˡ绰ͷЦǺǵ˵
ҸհŹɽҩϣǳ׷ͷ
ʲôУ
˻һҳ
ͻȻȻҽ۸С÷ˡ

, ͷֻһ߳һߴ绰˿ûԵӵģ
ҽȻˡ̬ⷶܵȡ
û˵ʲôɣϹ˵ҪѾԼǩڹ˾ûӦ
߲Ҳˣæ
ЦҾ͵ˣˡ
˵꣬Ҷϵ绰
ϹŵǳЦ
ȿˮɣ
ͷӹ±һڡ
СᣬѧոձҵýרҵСﳤĺСɣȻȲϹ˼ѣʤϸ
˹һʱ䣬⡣
ҵıķ͹˼ҡ
ֱ°ɣСѳؼңϰ˵ҾС
ҼǵأСЦ
ͷԸĹֱ³С
С԰ĳϣǣú飬úء

úһʱ䷢˹㣬˷ܵĽҪѿܵǣƣͶ˵Ļ
㣡
һЦ
ô
첽߹ȥʵ
ܶʱеίͻȻҵĵ绰

ŲԷһأ˲֪ôĸúѧû¶
˲װίı飬úֱӷú鱳ϣš
ճǰǣ֣԰Ե˵ߣǻؼң
ͷסܵ֡
Ůࡷĺڼȫ̸š
ۣӰ׼Ϧڵ졣
ġŮࡷٲÿ׼ʱųһСƬ
ݸЦngͷҲǰ׼װ͵ȷŴº۾顭
ȰѵӰǰԤ
·ݵʱ򣬹ٲųˡŮࡷĵһƬ
ϳصУͷӶ¡ΡׯϵĻʹһͷĹסͷԺڰɫˮīѧ֣ӭųصѹȸжŮࡹ
漴ͷһתͳһٷٹϳľͷ
֣ݵһɫۣͷ켣µİıݵʺһɫۣͷڣת
ƬһͷǹݵȾ߱ݵκXߡһЦȴɱЦݡ
ƬҪǵӰܡû͸¶һ㾵ͷźزԾѪڣǼλݵ
̫ɱˣ
̶ʮƬһѸٵǶȰһ
ˢֻƬµۣŵ䡣
âӵն룬׼Σʵ
¡
ͷı֣ϣȥմըڿܲܰȥ
أȥ𣿡ʵ
ҡҡͷμӡ
һͲϲաҪٵӰʱ䣬ڹڳֵĴ
ˮ¶졷ոմ֣սѩĽ֣۶˲ǶΪŮǵޱޱһս֮ŮԱһ飬νͷ޶
ŮࡷҪˣҪʧڹǰһʱ䡣ʣعȣڷСҲӰӳϷ
ȻûйĶ࣬ԸμӣҲȰ˵
Ǻãȥϵ˾ǱߣǰѺг̿ճ
Ůࡷûȫ̸žһֱĻ󣬺Աƻ
ķ˿ȻʧģͿÿٲĵӰ̨ǰĻСƬҲЩǾǣΪԱĹ㡣䲻ΪݵĹ㣬Ǻܾϲġ
̨ǰԱֳ飬ıŵġ项ȻڵӰϷݲأʱ
࣬ȫռ˼ҵĹ⣬µ΢˿Ҳһ
Ϧ죬еӰԺ
Ůࡷӳڴ˾С
Ǳߵˣ㼸ӰֵĿĻʽߺĲ
죬һɫף򵥵ĺȹͷ΢΢ɣɢ
ܼ򵥵һûϯӳĻ
ȻĶˡ
̨ıұߺ֣߱վԱһ㣬վľ͸ˡʵڵӰеķλҪǹǩԼˣᱻϯӰӳڵӰģһס
˵ΪʲôҪ㡶ŮࡷⲿӰ
кʵ
±ŵӰˣҲϽͳʼǱʼ¼ǲΪ˿ӰȥҪѸдӰеģݵĻҪ
һλŮݣһֱŮصӰƬŮࡷԴҹʷλŮμǡ
ӰΪʲôı
Ϊʡ
㿴λһۡ
æһλ
ղλŮߵʣ˼ıޱޱϵ̸ϻҲá֮ǰŮࡷѡǿʼϾ˵ޱޱϽ顣ҪȻΪʲôӰޱޱ
ޱޱ˭Ҳûۡû뵽ӳ񣬾Ȼٴαˡ
һ¹˵𣿡мʵ
棡˵ǸǳˡŮࡷ˵ǵҲǣÿǰϺױûϷݵʱһָ㡣ÿõƬӣһһ꣬Ϣı˵
˵ĶЩ˼ˡ
ʻڣֻʮӡ
ı߶ȥʺˡ֣߱ǣȫ΢Ц塣ôʵҺ֣䶼̬á͸߱һС죬Ҳį
࣬˾һ¡΢ЦɶҲɲˡ
ˣʱ䲻ֳķ˿ǣѾȲҪӰˡʱ䣬ЦŽֳɷá


117 Ӱ
ӳʼ
ӰԺ, ֳķ˿ӰҲ
ϲӰǵ˵ԺۿӰ, ĲǾ, עԱıݣͷת
ŮࡷӰһƪǻƺӾ, ƺˮӿ, ġԹ, ȻֺǰСëһ㡣
ŹƺˮͰյľ˻СӰչϳһ֣˽ĽӰ
ʮ꣬κXȨ󵳲кͬţơ
ͷһתݵȾһɫۡױݵõ, ֳķ˿۾һ֮ǰȻڴӰǻǺܵģŮװǷʣϾò, Ůװͦġ
ͷһ˿Ƕʱˡ
Ȼ֪ɫҹŮװʹģȴ˳Ϸ
ͷȾ룡һλŮòµӡ
ӰȾһ, ŽյķǣԺС
֪һϵӽյķд
ȾįãȻ֮ɫıӰɫ
ͷõӰԺӰķ˿ɻͬʱҲ˹Ӱĺġ
Ӱ̿µӰڹӰСڼ棬ڱ֤£㾵ͷ⣬Ҳˡ
Ⱦ֮常ŮصġκX𣬴Ⱦ𣬾ԺСˣŮװԿƾˣ£˹ԱڽŻƺˮȾץ˰ᵽκXĹؼ֤ݣֶιһڰڲˡһͰ常ȾķʽʾʧȾԼû뵽۸ںǳϵ֤ݡ
κҵĳͷ߸߾¡
˵ӰƪȾ¼ŵһ
ܹΪһŮˣȾȻʹ˳šһȾѸٳɳҲ۵ĿԼҪգҪΪ帴𡣱ȨաɳȾɱȥκңϣֲ߻ӳǻΪۡ
Ȩ֮͢ǡŮࡷҪĹڡУȾɳѸ٣ڳΪ뿪ʷϵһλŮࡣ
ܵӰʱޣչȾĳɳԱտݼȴղܡ
Ͳ˵ˣӰݼܵг뽱˫ؿ϶ġ
߱򣬡񻰡ı󣬴ڹϵݼƷõϷǴıҲĴ󻨵ݼμġ
ӰΪϲȷ֣
֣Ѿʧڴǰܶˡˣ飬֪λӰۡ
֣ݵͣǵӰյĴBossλӰǰڱֵЩųȨࡢݡͺ¹֮һģ
žչͻȻ֣λųĻʵۣⳡˡıȨ࣬߰Ūڹ֮СȾ۵㣬ֻҲѳɴ¡
Ůࡷ֣ԻӳǻȾΪ
ۿһ130ӵȨı˿ٻζӰʱ
ԼӲãȫ̶ǺðҲ̫ţˣĵĻˢ
һ׼ˢٿһ顣
Щ׼ǣĻٴ
вʵ
Ҹæá
ʵȾһ£鷿顣һŮЦɫȹƮͷ
ݼ࣡
ǾŹ
ʵеľŹȉʹģֻһҵʱͷھŹ߰°ͣȾʵΪβΪۣʦŮΪ࣬Ҳǿ˹ŽһΣΪβɣ
ĽŮࡷΪϵеӰβĲʵΪڶ Ůۡˮ 
ֻҪŮࡷƱֲŮۡܿʼ
ŮࡷŮۡŮﻮõ
Ӱʽ
̨ϲŮࡷ𣿡
ϲ
·˿ĺ
˰ѳ˵
ҵӭϳ
Ŵ̨Ϲл
ӹ˵ݹ˷磺ллҵ֧֡
˵ӰƬͷƺӾ̵ľͷģ
ӰĲɷûڣӰ˺ͷ˿һһžʡ
ģͽֳģ⣬ȻһСӵ̣úЧϳɵģĽ͵
㣬Ϊʲô3D㣬ЧǸ𣿡
Ӱ´ӡҹʱͿʼעˡһһɳġһ3DӰ硣ΪȦǮ3DӰţʵһϵûС
һֱڴܹһ3DӰʵ
ͷǰй뷨ŮࡷĵӰͷƫ3Dַ󣬵ӰӰӰЧá
¿Ź㣬кǰο
ҺãйڡһλȰӰĵӰˡ
»ȥдһƪΪ㡪ĵӰˡӰ
ʵ̵ˡŮࡷУΪƿصӰͷϵĽȻ˹3DӰ硣ʲôĵӰҪʱ֣һ3D汾
ϲƬƬƨͨŴƬԴȥֻ¹Ӱֻᣬ̸3Dɫ䡣ԹڵӰչǼΪġûдúúáڵӰ֮룬Ͳ㡣÷ֱ׷гŴƬӰںδ
ŮࡷʼϲڴͬʱҲܵǡǹ˵ڽɹ󣬱ǰĸԻ󡣱ϾֻһʮСѸһŸ߼۵ӰƱž̹߽˵ӰԺ130ӵĵӰƬһʮĲʵҷˡ
º˹˵һ⣬Ϊʲô3D㡣شϣڵġǡ濴˼˼
ΪĳӰվӵ˿ӰˣƪŮࡷӰһ˲
ٹķ˿תˡ
ǲʲôӰӰģֻ֪ӰԼżĿ϶

ǵڶ𴲺󣬿ƪӰƬ
дĺܺãеˡͷ
㿴ͷû¶õġҲû⡣
Ʊ𣿡
˷ܵõͷƱˣǧ˰Ʊָܹڣ
𣬸ҿ
к˷ܣ֮ǰһζ˷ܡ
Ůࡷǳ׵ĵӰƱܵ϶ҲǶԹ㵼Ŀ϶
ӳգŮࡷڱ
Ӱ󣬲׼ڰ·ӳĵӰַָĵӰԺǸˡŮࡷհٷ֮ʮĵƬʡ
ļӰ߰·ӳϿʼ߰·ݵĵӰڣ֮Ϊ¡ֻҪһߴݣӰӳʱᾡܿ㡣


118 
Ʊһǧ
һ, ٴˢ˹Ʊ¼
ȥ꡶֬ۡƱһǧĵӰƱ˻ӰʷµƱ¼ֻ, ͱƬʧ硷һڵ¼¼ѹ¡
¼¼ոչȥ˸, ٴƾ衶Ůࡷػչھ
æźءһ߳УͶšվӰϡŮࡷٲƱ¼ֱո¡
õӰӳ֮ǰıǷϵҲˡ, ϡ
ŮࡷͶһ, Ӱ˰ٷ֮ʮ, ʣµͶȫͶӰСҺ֣׷ǧá
ȻӰõ·ݣҲȱ١
ŮࡷԱݱȽǿ󡣹ֱӰݷֳ顣Լһ飬ƾǿķ˿ŵ
֣ƾӰٴη죬ĶСֻС﷽㣬̫ã·ݱźıһ顣
ǵ顣
ͬʱ, ܰѹһ߳жܱ顣
ǿ£Ůࡷڣ, ڵٶȣƱ˽ڵĳɼ
ӵڶܿʼٽӰ죬ƱƿʼŻɱÿǧҵƱɼ
վϷֵַԡŮࡷƱԤ, ʮڣʮڡڵʮڡ
ҪУеȼϷе
Ůࡷĳɹڹ˵ǲͬġһ·ǳ˷ܣ˿оƣ
Ǹ·ݽǶΧʵʵ
㿴ļߣԭֻˡ
ŮࡷݾѾʮڵƱ˵áŮࡷ¶Ʊ
ҶԵӰƱһֱǳע۸ǲϡ
ллллҶԡŮࡷ֧֣ڵӰƱҲһڴɡ΢Ц˵
Ůࡷڶ βĲʵǷǵڶݣ 
ͷ㡶ŮࡷʱҾдĴ㡣лҶԡŮࡷ֧֣ڶ ŮۡѾھ籾ﱸ׶Ρ 

۾һǸϢ
˵ָ鹹ʷʷ塣Դô
֣ص˵һҲͬ⡣ŮࡷһӰƷӰƪʹѡ࿴ʷ飬ͻᷢҹʷϵȱŮμҡȾʷŮμҵļӰ
ʷһЩͬȴҲͬʷһ£ϸ΢֮ǲͬġʷˣкܶˣ粢ûмء˿ûмˣȴ
Ϊ˱ڡŮࡷܾ籾ʱ˽ѡһʵʷĹ£Ϊ㡣Ǵһʷûгֹ
мߵһۣղʵˡǼҵĵļߣ治ʣûղ˵ĵӰ뷨𣬲Ͻ׷ʣʲôЩ
˵ڶ ŮۡʲôʱʹҼ棿߸Ͻʵ 
ɡ
˸ģɵʱ䡣
Ůࡷϵ֣һȴﵽ9.2֣Ŵӡ½ڴʮǰ£ȶ8.9֮֡ĹװȨıӰһ
Ź˰£Ҳǣǰвֵˡ࣬ڡŮࡷеĽɫȾҳϵŮӰδϷƾ赸ףɵķǳ
òٿӰˣס˹㹤ϷʮС࣡
˼Ҳյ˲ٹԼղɷãо籾Լ
˼ǸŹģ˹滮ʮԼ
ѿ׵ӰԼ˳ֱԼѡ
Сѽ㣬Ҳѡ
ͷϵľ籾Ҳצ
˼ǸĹ㵱˾ˣҲûԸ
ľ籾Լٻľ籾һ弯ң籾ֻܿЩξǿݣԭС˵Ʒ˾ݣƷ
˼ѸϸµĽѡ籾
ʮ档
ⲿңǵӾȦڱĵ֮һƷ˾ҲǴ˾ȻǸŮţЩŮһŵľ籾Ҫ׵Ķࡣ
˼˵籾˵
಻ǽ㣬ýı׼Ҫ˼뵽
籾Ȼ籾ܼ򵥡
ҽ
Թ˼ʮΡϾǩԼʼǰǰⷿӣӦԼߵĶǹ˼λˡ
˼ѵͷУȥϵ
ˣиֲɷãǰ׼׼
ͷȴëëġڼ߲ɷоµģ˭֪Ǿ仰ûע⣬͵˶ԷںõĿ
˼ѼЦЦҲýţòԾģûشֱѡĬС
ʱڣԾͷǰĲɷáĬһ㣬ֻһ챿ӡҪ˵˻ǾͲˣԺ˶Ǻʷ
磬˼һȥ˲ɷõص㡣
ɫĳˮϴСţп㣬Ųһ˫СЬˬˬģഺĽԭף׵ഺŮģ
ֵĹǴҺãࡣڵӰŮࡷݻա
һϳòľϹʺá
Ц˵ӭ࣬
ɷʽʼ
ǵһϷ
ҡҡͷ֮ǰڵӰ˿ݹһСɫ
˵ͷԸǽܽܣɫ𣿡
ͷڵӰϷȻࡣҲ׼ġ
һûмҵĺӣСؤڽ˱˼ңʳ·书쿪ʼյֻһˡ
Խɫоĺ档Ц
ͷ㡭˵˵СĽɫھͷ棬ҲԼֻҪϵĶԴÿһɫݺá
ᵽ㣬۾һ
ھ˵Ǹôˣ𣿡
Ѹҡͷ˵ˣĸǽϷֱΪֹ
ɷУ˶㡣ĺܳݹ㣬ڼϰݼӳ֣ȻǷԷθĴŲʺƨ
˻Ƿǳ⡣
㲻ܲɷãܴӱʵԹҲǺõġڽĿʣһˡ
ɷ൱ڱһν衣
Сѽ㣬һشôл⣬Ҿòãװû
ɷýæʵ
˼ѵͷݹһƿˮ
ֵĲ
Ǿͺãһ
ڲɷãҲտ˿
ڹǩԼλˣ߱ùܡкʵľ籾ͽӣûоͻȥݻ硣ãҲû׬ǮǩԼΪ߹ҵݼ˳ͻŴϹϵ
ϱȽϳԿ·ߣû˼С˧ϲ·ߣֺÿ˵㡣ʤ̿࣬ݼͬҲǰμġȸڵӰĥݼɣкʵĽɫ˵
ʾͺ˺ܶˣ赸μѣϷΪƯ䡣ȻЩƫʤСɣһ˫۾ĺ񡣡ŮࡷѾӵپ籾ˡ
͹һصࡣãҺкԼģҪɫ⡣


119 ճ
Ůࡷ17Ʊչھ, űӳĵӰǡ
Ӱӳһº󣬡ŮࡷƱ23ڡ
һ , ˲ôˡ
ʵ, Ȼһֱ֪㵼ݵĵӰƱ͡ŮࡷȴһʷȨı磬гϰϲʲôӰ
ϲ, ˿껶ֵĵӰҪǶƬ׻Ӱ, Ϸȭȭ, ׷ӾĴ̼
ŮࡷʷȨı磬Ĳܴڻӭ߿ڱۣǲ
˿ܿģǾⶼԼżĹ͡
֣سƷ
ٷ˿ʼˢ⡣
һֱϵ۷ǰĹ飬ѿжҪԱݼ˵һԱֻҪݼõĸˡͨϰտӾǿ֣˭ֱܷ˭ݼã˭ݼã
һϷʼһˮĺĳԱݼ, ͼҸֶԱȡͻÿŵˣΪΪԱݼáڿƷĶǲ⡣ʵ, ݼĲһƷãһֱ佱Ҳһֱá
ӹҳһֱںýùϵÿ˹̶ĹطãڸýĺҲ١
ϸַŮࡷɹԭ, ø㿴
㵹ǺĿ꣺Щдȷʵ
Ůࡷ˵׾һȨıµĴŮˬġӰУŮȾ˵Ӱһʼ֮ڽܿ⣬һ·ҡ
Ӱеλģκ࣬ۡϣµ˼ȶȾ١ԽǿĶԽͻǵĴǻۡ
ڹӰʱǴӽǣϵӽǹۿᱻŵסԾķչҲֱŪĸо
ֲʲôʷ¼ƬʾǲֵĲƷ
ˬֹᴩӰ
ӰʱҲץסʣ⡣
ҲѡʱһҪѡݼտϷǵԭ
Ϸƾ辫տݼὫһЩĵطȻ
Ůࡷϵۣһ·߸ߡЩӰˣֱӳơŮࡷһŮȨıʷʫȻûչҵĺдеģյ˲ѵĵޡǹķ˿ǣֻҪľҼżãǾѡ
żӰ˶Цͣ¡
һӾ磬ǸŮɫѾˡڳﱸһִ磬Ұ˽ȥ֮һ
ҳ˹㣬ֻô硣ڶ˵ķչǺĵġ
ͷͦõģݼĥ᲻ȱġ
˵⻰أ칫űˡ

ʦҲڰ
ǳ¼С
ģһйҪ
֪¼ҹһǵӰ飬˵
ͷȥɡ
ôˣʲô¶
ʾ¼£ʵ
¼еͷʦ㿴ӡ
ֽ̧ӹ¼еݹľ籾
ӳԺһĵӰ籾
濴˾籾¼жһԣšнİѹ㵱ԼʦġʦԸ⹧š
籾һԼһˣڷԺ³ֻʿҽλԸͬĲѣһԼһĢһΪԼһֻӣһΪԼһѲ˵¾ͷԺ302Ų
㻨˶ʮӣ籾
Զܴ󣬾ԣתץˣҿͻȻǰ趨
¼еõ˹Ŀ϶Ц˳
Աʲô뷨ʵ
ӳԺ°ٷ֮ʮľ飬302ӰͶʲ󡣵ԱҪȽϸߣ
¼ͷʦ֣ʦٺٺ١
Ůࡷ֣֮һ鱻ĥ⻬񡣴ںͻȻλʧʮӰۡ
ǴϵĴǡ
¼ֻһСɱӰȻֲ֣͡ԼӰеѵġ
ͷ֣絹ʺϣϵһ֣ܴܲӦ֪ˡ㡣
¼еͷʦ֪
ȸ˵绰ȥϵ֣
߳¼Ҳв⣬Ҫʹ㡣
ӹ绰Ŵ˰Сʱ͹˵֣Ӧˡ
û籾أһ㶣ʵ
֣֮ǰϵңﻰ˼֣ǩԼǹҡ
üӵ˼ģ
֣һֱܶ󾭼ӴġӦ޹ͬľ
õϢҲйϵ֣顣˽ıȽϢ꣬ں͹˵û뵽¼֣ﵱǣǱ籾ûʹӦ˼Զ
֣֮ǰľ͹˾ļңˡ㸺̸ɣҵĴAԼ㻰ʵһ룬ֱ˵
ãȥϵǱߡ
Ƿǳ֣ͬǩԼģæ˵
籾ĵطղŶ̸ҲעˣٰѾ籾úۣʱֱ׼ǰڹ
㿴ų¼У˵
¼н籾ǰ
ʦ֪ˣû¶Ȼȥˡ
ͷĿ뿪
ͻȻʱЩãȻ֪ʲôá
֪ڼеĳݣޱޱһ绰call˹ȥ
ˮ¶졷֮ޱޱһݡǹһŮǣҲϲȥˡȻᵱݣƷоġӾãȵӰ׬١
׬Ǯ˵뷨ޱޱٴԳƷ˼ŮݣһŮװӾ硣
㣬Ϊ˿ʹ
Ϊⲿ磬ޱޱȦ˵ϻѶ˹ȥۣȻҲȱϯ
죬ںӰӳǴ죬ʹһλֻεĹʦƨɣϽˡ
ޱޱһԹˣ
صͷţ
Ӵ˷˭ǵҰޱޱ۴Ȥ˵
Ϲطôȡ
ޱޱͷȣʹڶˣҲܰϷ˺ü㡣
ҪҰ

ޱޱؼˡ
°ؼңڼҵĹ㣬۾һ
ˣ
ԴϴιȥϷѼԿ׸˷ܡܾͲˣֱӰҵԼˡ
ôҼˣķҲ˳ˡ
㡭
Ҳڹߣ
𿪣ˣ
һ˹ȥ
ķ
ܿŹ㣬ͻȻǰһ
漴óȵ񣬶Ź㡭Ķӡ
㿴ʲôأ
㱻ôţתŷʵ
㡭㲻ǻ˰ɣ
ܲ˳
ȥ
㷭Űһ˹ȥ
۾æ§ŹĽţ˹ȥ
㣬ģ˼˵Ů˻оͻķġ
һ˫۾ܸɵһ
㿴ʲô
һɢĺˮȵİϡ
ܶʱʧ
㣬˰
㣺
ʲôҸ
ֻʧһתͷʼ
ʲôԡ
ʮ屣ʹֻЩġ


120 ׯ԰
ܺܿʶ, ķΪġ
գգۡ
㣬ǳȥΰ
һ, ŷܣΣ
Цŵͷ԰, һһˣûһȥռھϷʱڷ, ȻˡɻǺʧ, ʱϢ, ǳȥ氡ˣǶһ
Խ˵Խ˷ܡ
۾ڴĿŹ㡣
գգۣͻȻԼͦԲܵġθȻǷȿڵģҲǵͷġôǷŬΪ顣Ϊ˱ܷ˽˲飬ϲ˵ﻹ֪ġ
ȶȣƽʱصļ߲١
ʹС, ҲвעĵطЩǷܰдģҪ㵣ġ
ھ飬æͬæµ, ǻᾡʱ䣬ȥ̽ౣּ档
һ۰ɣ
ַ̧ڷܵϣʵ
ţ
Ӷȥε飬ͻȻһ, һʱûת
㷴ӦոյĻ
ô᣿õģ
ܸϽ΢Ц˵
һڴۣһ۶Բˣҵɵӣ
ֱЦ˳
û׹ЦʲôʶһСЦ

һЦˣ
ŶЦ
ͻȻСһ
æ
ôˣѸ΢Цæʵ
©ˣ
Ｗ֡æֱ䡣
㡭
飡
űˡ

˵һ֣Žյ䷿š
Сĺҿ԰㻻
å
Ͱϣѵú
Ц
תȥ㰾һ࣬С̲ˡ
һ߿Źĺ̬һ˴Ҵҵ˵γ
ʱ𣿡ʵ
У˾аġ
ؿڱ֤
ôڼģ漴ͷãǳȥ档
õ˹϶Ļش𣬷ֻʱ䣬Ͱź˹˾Ĺ
ڼʰ
·Ьӣɹ˪Ʒҽҩ
ʰһ䡣
󣬷һ䣬һǣŹ㣬̵ĵǻֱɰޡڰһׯ԰ڷүүġүүȥ󣬰ԼеŲ˷ܡȻҲ޵ׯ԰
׿˻ıӰڵͷҪļֱͳС˲ᡣ
ûԵСôˡĸϽЩﻹޣιʳأ
Ҫذ
ʱ仰ˢ
ɻϣЦ˵׸һڿء
ܺٺЦЦû¶ͺˡ

Цŵͷ
˺üСʱķɻڵ˰ޡ
·ɻܰźõѾڻſˡ
Թڵлǲ֪ġ˷ɻѼñī
ǣŹ֣һֱûɿ
ܸ磡
߳һ߸ݳ׾ĶʮͷĴк˹
СȻ
ȻתͷŹ㣺ɩӣ
㿴͵ЦķܣСȻ
ɩӣҽȻɩӸܸһСȻͺá
ϳɡ
ɹŹ㣬æ˵
ȻϽͷӹ䡣
Ұ֪ܸǰׯ԰ɨøɸɾûͰˣ
ЦеȻġ״
㿴۷ܣ֪ܺãǷθĿġȻһңܡȻ̡
ϣܾͱ㽲
ܵϣϼǾʱĴʱҡսңϼүѼ˰ٵ˹⡣
Ȼĺӣͷ׽һСһ𳤴󡣷Ȼ̱һֱڰޣﷶܴߵĲҵ̶ҿɺˡܵ
ԣɩӣһܸ磬ûˡذܸɩӣһֻϲɩˡȻһ߿һ˵
Цŵͷ
˷һۡ
˵һ˵Ρǿҽޣҳ˸ɡʲôвҵĵط࣬Ҳ˿
ܿŹӡ
ȴǱŴҳС˼һֱͰϵԶһ϶ˣһֱ
ֻ˷һԣﵽû
Ҳûܣţ
С͵һֹۣȥҪס֡
ֶ̧㿪
ҲʧŬ
㻹ûӮִܵţʵĲҪǰȻ͵Ц˺ü£ʵĪܺƤ
̵ǣŮѵ֡
ŲԼƤأ˵ǣԼŮѵ֣Ҷܲ
ҪŹҳϵ֤ڹǣ־͸ˡ
ַܴɢˡ
ڰ޵ׯ԰ȷʵܴ
ų͵Ұ԰
ׯ԰԰˲Сأţ򣬻ֻأͷȥ
ܼ㿴Ŵ⣬³Ľ
󣿡۾һ
ܵͷǰԼܹģ԰ΪΣͲˣֱӰˡˣֻҪųԵĹȥġ
ܣ
ͣ£һͷ׷ȴȻӵ̫̫첽˹
̣
Цǰһѱס̡
ϲķܡ
ˣ
̣ÿؼҶô˵εЦ
֪̻ô˵Ҳչ˺Լ̵һ۷ܡ
תͷŹ㣬Ȱ
㣬ô𣿡
ͷȻԣãҲû׼ʧˡ
Ź֣ܶӣʲôﶼá̲ŲЩأ㣬ÿĵӰ̶ĵĺݵҲá
һ˵һŹȥ
ŷܺȻһۡ
ܸʧˣȻٺЦ
СӣýȥСĵ㰡ɩӵĶ˵ŷСܸȥ
ȻźĴӣ̲ۣ粻Сѽ
ôţϵĶȴССġܸģ޲ðɩӣﺬһ۶Ը뿪˵ǿԼŮѵġ
ҪǸ㻵ɩӵĶιɣ
ҵׯ԰ǹʽġ棬ȴϵġͳ԰ֵСˮλŷʽںһ𡣸ɣرҲҡ


121 õ廨԰
Źݡ
ׯ԰ܴ, ֻһʰ̫̫ԣׯ԰˲æ
һȥ, ˶Ų
һ, ˷һ̵աǲϲҲû¶, Ź˵
ʵ̶̬ͦȵġǸԱ˷ĺص, Ͽһ˵ģ, ʵʱ˺ܹ߽
̿Ƿĵϲ
΢Цĵͷ̵һܺá
ֻ˳Եġ
극Ȼͷ죬ǰϢȥˡ
µģ̫ɹɹ㣬˯Ż㡣
лл̡
Źȥҡ
ׯ԰үүΪƵġܼĴţ쿪ڽ
ϲʲôƣ˵һͷ˸ġ
ܺ, Ҳ
һܸˣ
̵˵
ɻ󣺡˭
ׯ԰ӭŮˣŮ˻佱, ô᲻أ
˭Ůˣ
˷һۡ
Ȼ㰡㶼˯һˣѵ벻Σ
ޣ
Ǽʶ˷жƤʲô˵ڡ
ܲ, ˯ңһؼҼ˼ҳ͵ø𣡡
˵꣬Ҳȹ㷴Ӧ֣ͽ˶¥ҡ
ܴ󣬴شԶߵϦӵװƫŷʽ񣬰ɫļҾߣܹ˯˵Ĵ󴲣źë̺̲סҪȥ
ȴǽϹŵһƬˡ
ķ䣿
߹ȥЦʵ
ҲǽϵƬεҡҡͷһ̹ϵġ
СʱСÿɰ
ǽϵƬһĹƨɵСܣʮһɬ귶ܡһż¼Сһ·ĳɳÿƬİ⣬ܹ˶Ƭ˵۰
ЩүүյģСʱرϣиŮԼֻһӣҲкֻܰһǻŮ۰ŵϡ
ԣСʱ˺ܾõŮװ㺬Цʵ
ӣûʶ˵ǴŮװֱ׶԰֪ԼǸк׶԰ؼңŸ״˵ʦȥŮ
ԶҲ˵ʱүү̵ı顣
̵ʱͺڣһֱǸ
úõĴӣΪԼĶȤζС
ЦĿ˷һԣתͷǽϵƬ
˼ңҲкܶԭСʱƬǾǰġԼģһڵģᡣľˣȫҸԭҲһС
۲ۣ˯һʵ
ⲻ𣿡תʵ
ֻõķ䣬һһ¥£үү̵ķ䡣գգ˵
㷭˸ۣ˯̺
װģװģҹûҶ䰡Ҹů
һαˡ
ȥĻױ
ͻȻ򿪣ֻ¶һͷ˵
գ
ܵߵߵ˹ȥ
ͷͻױ壬Ӳ˽ȥ
ȥ
Ҹ걳
ȥ
㡭
һֱ˯˵ڶϡ
ۻں˯ķܣ֣
ܵһTϡ
һ壬ɵT䴩ϣȹһøǵȡ
һë̺ҲЬŽߵشǰվԸׯ԰
̵԰ڻѳʱ֮󳤳ڼϡ
۾һĴУ˲۾
æ㴩ſɵİTվڴǰһСһͷɢĬĬԶ
ͻȻЦǵСԳ
ã𴲿Űˣ·Ҹ
С˹ȥס㡣
ˡ
ЦŻ֣ͷͷ
š
Ҳ˵ͷڹļϣ۾
ѵ峿
һõ廨԰һȥǿժõ廨꣬áõԣõˡ
ָ̧Ŵһ˵
ͷǿȥϴһ극óȥ棬úõĹˣ
ܿŹ㣬Цеĵͷã
¥ʹˣ١
һ˳ȥ׼ʵʳġ
Զһʳ
̣㼸İܿһ緹ʽʽȫУľʮȵʵ
ûУǰء㣬㰮һȥժõ廨꣬õԣܿɰõˣСʱС㲻ԣ͵Ĳ˯ڱ͵ԡҹСȥǱӣ⺢Űõﻹأô˯ˡ
һ߸вˣһƷܵϵס
̣εĸһ
ϣˣǰܳˣ˵ϱˣ˵Щ㰡͵ûţԷ
Це˵
㿴˷һԣͷţʲôû
ӵ£ס֡
Цң
緹ܴŹֱõ԰ȥ
·һԴĸӶסˡ
СȵģСɿɰë׵ģգһԺƵĴ۾ǣĶҪˡ
֪ǻ
ܱ˵Żóƻ
Ǿͻˡҧ˵ġ
ͷӹƻ
С˹ȥ
СʵСĿ˹һۣźƵ֣ƻ
ͱȽϴˣֱӱ˹Ź㣬һ㲻ƻͲҪ˵ģ
ʣµƻ˴衣
ԹƻϸƷܡȷûƻˣСıĵԶˡ
ǰ쵽˾Ҷϰˣڶ׼ԵġҪûеĻǶһҲˣܹԵġ
ܴӿ㶵ó˲ģ͵
ţܿɰЦ
ׯ԰õ԰ܴҲ
õҪǺɫģлɫɫɫġ
ժһɫõ壬̡ת˹Ķ
ÿ𣿡̧õ壬ʵ
ÿ
صĵͷ
Һÿǻÿ
õ廹޶ˡ̧ͷսͷһ£Ȼ˵
𣡡
ֻ𣡡
˲仯黰boy
ģ𿪣ͻˡһۡ
һͣ
Ѹٸϡ
ӻ԰Ҫһӣһͻһִݻ


122 
ժһõ廨, ܿŹ㣺㣬Ҹհɣ
һɫõ廨, ŵͷ
ֱڻԵϢһ绰, ˰Ƿ͹
绰ܿźĹ͵ׯ԰ﰲװ˵绰ߣֻׯ԰ϵҪ滹ǵֻ
ͷ, ͷַҵׯ԰ܴˡ
û뵽, 㻹һλ, ְ֡ü٩˷ܡ
ǽְ֣öҺõ㰡Цıӡ
飡գҺþöû΢ˡһĿŪצӡ
ã
Ҳ˹
վõ廨Уȫ
һƣ׵ıġ
ϧǿģأҲСӰʦ̫
ʱܾ, һʮרҵģǵָŹתͣרҵʮ㡣
ȹˣȿ
˲ս
̧ͷԴǵľܾһûء
ɵĿŷ, ˹ҿһۡ
ȵȡ
ܶ˵תͷܡ
Ծô󣬹һ˿˿ı, Ͱѷе˹
ܣ
z˷һۡ
ͷƬһţʧˡ
ʲô
˵ֶղֶˡܻæĸϽ͡
ʮƬֶˣ˲ɴ۾
ģ𣬼ǺڷۣҲûйôƬ
϶ҹ
ٺ٣׷˵
ͻȻаһЦĹʱҲ
Ҳ׷ȥ
ȳܵÿ죬ʱͷŪ¡ĹС˵ģͿϵȵ֬һ޶ˡ
׷Ȧʱǻعˡ뵽ԼղɵСѧһΪʱղ˺þãʱɬ֮⡣
̧޺޵ĵ˷һԡ
ߵһߵǧ£һڷˮƳγεˮƮɫõ廨꣬ʮƯ
ǸոջĹ͹ģׯ԰ԼġһƬõ԰ׯ԰ҲвٻҰΪ˷棬԰۷䡣
㡭
ܴ˹
߹޵Ȳ裬ܡ
㣬㿴Һÿ
֪ܲʲôʱժһõ壬ͷ˫Źɵʵ
תۿ˹ȥ
εЦ⣺Һˡ
šţ˲Բ۾һɻ
Ӱһġ
һȰķܵš
˵꣬Լȥˡ
ܴһ͵ķӦ
ǡ𡭡
ţӦ˵İ
Ѳڰʾ
һһɵˡ
õ԰һ磬Ϣһ
緶ܴȥˡ
磡
³һͳȦһ
˻ɡ
Ȧ
磬ܵĿɿˡŹ֣Сܹȥ
ͷȻ˶ˣȷʵۿɼĿġ
Աǩ˳
һƥͨڣëɫĳͷһë״״Ҳôġ
翴˷ܣ˻ţҪǣˡ
ܿ첽˹ȥӹͷ˲䷶ܣŰ
㣬ܹԵġֵܻ
Ц߹ȥ
֣
ŮˣҪסζ
Ҳ֪ǲ˷ܵĻ
գգĽëһ˫۾վʯһ㡣
Źһͷ˹֡
ϲ㡭ܿŹЦ
ҴһȦ
˹֮ǰѾһװ
ķڸ߸ߵĴϣܵͷֵ
˧ƣù˫һ
ͷţ
ַڷܵϣ
˫ѹ§ڻ
ݣ
类չ˵úܺãǳׯ԰˷ûܹ
һԾ
ڿϱٶ治Լ֡
²£
ܵͷŻеĹ㣬ʵ
ҡҡͷֽ籼ܴļ紵ɢķ˿ڶ
£紵ĺ
ܴŹȦٶȡ
ҽͻȻ˵
˷һۣͷá
ЦķһѺڶι磬ë
Ҫҳ
£ǣأþСǣ̧ͷ˵
ͷ㷶һŽѧġ
ЦĽŹ̵ͬģǸǿŮˣҵϻԸ档ҲǱԸǿƵһ
ȻƾСԼһֱŬһ׷ϹĽŲ
ϲ̨Ĺ㣬ҲԸŬ׷ĽŲʱҲϣܹСŮһԼ
ڣϦҫ£ůůġ˲ʱһЦܰůůġ
̫Ҫɽˡ
㷶ܰĲݳϣڲԶĴ棬ʱһݡҲԣͽ²֭
ϲתͷ߿ߵķܣʵ
ܵͷ˺ģÿκ飬ģ
չһЦԺÿ궼סһʱ䡣
ѸתͷŹ㣬һ˫顣
Ӧģڡ
㿴ŷܣЦ˳
ҡҡͷʲôʱ˵
ܵͷˡ
ˣ
㲻ܣԶݣ紵һ
ͻȻһףڹϡ
Ҳ䡭
ץŹ֣ģ˵䣿
ǻȥɣϳտȻӦ׼Ĳˡ
ͷ
ص
뿪Ź䣬۾ǲᡣ
㡣
ıӡ
ɿ˹䡣
ɫףʱһƬɫĲ֭
ε磺һһ
ûУﻵˣܲˡ
ﻵԼ𣿡бzһۣʵ
˵յ顣
ͻȻˣĿŹ㣬Ҳɳ
㲻ϲҵĻ
ָ˵
˲ףЩͣæ˷һѣҶˣ
ǻؼҡܾϻشϣںú顣
ѹϵ⣬ŷܵĺ󱳡
С̹仵ˣҪ
ɲУ


123 
Ȼ׼ȥ, ͼǣֻ׼ȷ˵Ӧܸ磬ɩӻ, ٴκںݺݵһڹ
Ȼεҡҡͷɩ, ڻˡǱʰһֻ˹ιϣ, Ͼܳˡ
ȫ򰡣㾪ϲʵ
ܵͷк߲ˡ
ɩ, Լׯ԰, ζɺˣ֤һڡڳһ׼һ߶˵̫ˣúúò
С׻ʲôأ㰢ܻˣ׼С԰һ̻ϲһ߷̻һ߳տ
˳ȻĻ, ˵һ䡣Ϳǣ˲Ȱ˵
Цŵͷ, ǰ̡
Ҳ
ǣҸ˵·ʱ뵱귶үү׷Сʱǿǲһǵõ廨
Ȼװģ̾ҡҡͷ, һҲֵǮ
ˡ
һȻĺף̤ȥ
ղֺӦ׼һ̺ӡ
Ȼ
ׯ԰ûһ˿ζʦո
Ҫ¶棬Ҳûءӳһ١
ȻһոնʮĴкԷȥ档
磬Ƿŷ̻ȥ
пء
Ƿ£
̻ȻԼˣҪȻϿȻ˲䷴
Ҫȥ𣿡תͷʹ㡣
ҡҡͷҺ¡
ɩӺ£Լȥɣ
öȻӻ֡
ԼȥȻӣƨ˹ȥ
̻׼ĺܶࡣ
Ȼˣ
һҹֶҫ۵̻
̧ͷҹϵŵ̻룬ͳֻһŽɫ̻աһϵĿȡ
΢
ǳտ̻ġ
ͼһͼ
΢зķ˿ǣһʱִ΢档
㷢΢ˣ
Լ΢˺ˣ
ǳԣ𣿺øжﰡ
㰮㡭
΢˿Ѿǧˡÿѣٷ͵ķ˿⣬΢˿ʵʵڵĻۡ
ת۵ޣַӹʮ
׿΢һ
۵ǰӵ˾Ӱԭ
׵˹꾭ˣһ·߹ġϹ㼸콱̨ϣлסϹķ˿֪׵˺š
Ѿ뿪֣˿Ƕ԰׻Ǳźøеġ
׸ˣ
׸磬̫ˣȥ
ǣǳȥ𣿻Ǻͱһ𣿡
¥Ϻ˻㣿
׵ǺϤˡ
Ժ󣬿ۡ
˲±ˣ
񷸴ˡ
϶
ԽԽ࣬Ҳֱɾԡ׸Ͻϵܣ΢ϵ֪ǡ
ܽ˵绰գգۡ
ôˣ׸˵ʲôˣһ֭תͷʵ
΢
ͷҲ֪ô˵
㿪ֻ
һ΢ͷԼˡ
ع#
һӦΪͷܱĵˡ㿪һԭǰ׵ԡ
ԶҲ̫ˣⶼ뵽ȥЦһε˵
㲻Сʵ
̧ҡҡͷ
ۻ
ȴǲ²ۡ
һЩ˿ù̸ˣ֤̻ͼƬͰ׵΢ԡ
һЩ˿Ϊٲ²⣬ôҥ֤ݻǰԡ
һЩ˿ʾѾ27꣬28ˡ̸ǺΪ˿úֽ֧ѡ񲻾ͺ
㷭һۡ
Ͳ˿СˣڵĹȡع飬ֻҪǲ飬ڻֵ֧ġ
عڴĿ֮°
׵˵Ҳûʲô⣬»ظȥԡ
ظֻ꣬Ͳˡ
һֱŹ㣬ûһ漴ԼղŵĵģƾʲôΪѣɵôСĸ͵?Ƶģ
ܶʱ
һ˵ԼӦģع⣬ƽʱҲ鷳ġ
һοԼˣûΪôϲ㣡
ôˣ
㿴ŷܵͷҲ˵ʵ
Աˣ
֪ԼڷɻǲӲĻص
һŷܣôˣ岻𣿡
ûУҸСȻ̻ȥˡܱ㿴Щ˼Ͻվ
˵һ䣬תˡ
㿴ŷܿ첽뿪ıӰ˼ʱ˷Ƣԭεҡҡͷ
˹ȥ
ɩӣ
ȻЦǺǣ˿ûзıŤ
Ȼ̺ЩˣȥϢɡ
㿴ȻЦ˵
ȥ
ȻʵĺӣСʱĸˡǡּǻĺӣһûмˡ
Ȼ̺Т˳
ˡЦеĿŷܣʵ
ʲôҸҪܹŲӻص
չһЦ˵Լû춼ܹҽƿˡ
ܿЦеĹ㣬һ졣
ûУûҷ̻ȥ
վס
Ȼ˵
˲䲻ˣ漴ӦԼҪô
ҪûҶ
mum
ҪˣҪ빫Ǿ͹ɣֻҪ㲻±ۡ
㿿ܣһ¡˵
ʲôҡС
ô˵ɷϻۿɼĻϲ
εЦ⡣
ôˣСһ
ûû
С˵ۣϽٴ˵һ顣
һеŤ
˵꣬ĺˡ
ǰ˼ĥĥǶ
֣ܵԼַϡ
˵Ͷƫϸ֣ʮָϸǸˣܵҲĺƯ
˫ͬƯ֣ʮָۡ
Ժ󲻹ˣŤҪ˵ҡ
֪𣿡
תת飺֪ˡ
ܡ
㶼û˵ܶʱˡ
գգۣ޹ı飺ʲôʱԵ޹
ܣ
Ҳ֤ͻȻˣҪ˵һͨ
ԵܲͻȻߣϽ˵
գգ۾ð
˷ܶʱЦˣֻëһյߣ˺ü¡
ѽѽʲôҲûɩô
Ȼ̻ȥϢչͿôٶ˵һĻ
Ȼæ̧֣ſָ۾

ȥɩӰŮôûأѹեŵܵܡ


124 
ȻߵߵȥһŮ
յŮ, ʵϾǴڻţ̻
ܵȼһݸ㣺
ЦŽ˹, ûⷶܺ庢Ƶ
Ů, ڿл˻ΡһɫĺۼʮƯ
ܿŹâ£㾫õĲա̲סͳֻ
꣡
ǸˣԾͷʮС
תͷŷܡ
źܺ, 㿴
æֻĻ, ˵
ЦЦ, û˵
һܷܺ裬ǡ
ɽճһηܻῪͧ
ܱʮֳƨһĶأ
һڰ죬Ŀ¡ʱľ޴䡣˻عķɻ
һΰ, ̡
ɻϣ㿴ŷ˵
ܵͷÿ궼ȥһΣʱ򡣡
һǽꣿ
ܿŹ, װ̾һ֪Ůˣ˵ŮһͲҪˣ
㴸˷һ¡
Ҳû׷ʷΪʲôÿʱȥׯ԰ͷ˵ĹϵȻһЩ, ܲԸ˵ҲӲ˿ڡ
֪ϲ͹˼ദҲֻĬĬĻǶʡ
·ɻ
ͽӵĵ绰
ôˣʵ
˵˲ٷ˿мߡµ绰͵
ǵг̱й¶ˡü
ȦרŰǷɻг̵Ļ?ţ˿Դ׬Ǯ
ڻˣVIPͨ
Ƿֿɡ룬˵
̧
ûֱŤЦ˵
üðɣ
˷ֿȳȥġܵһ˿뿪뿪
ڳء
һæڷ˿ǰ棬Χס㡣
ֲټߡ˵
ùܣֱߡ
㵭ĵ
ͷ˲ϻæɹ߳˳
˿ûߵ⡣
ʲôûѣ˭ȥˣ
Ϊ̫ƽ?𣿹ܵô
ͷһζԴ߷˿̬ôǿӲ
ηݣŵʱҲҹ֡ָŹƢ󡭡
ڷ˿ǣŹһûкǴкЩãȻ
һˣǰҹϷҲ΢ЦĴкģΡһˣС˿ǵ˵
Ϲ룡㲻ǵģȺߡι˿᳤ܶ꣬벻
̫ˣС˿Ҳú塣
ҡҡͷú塣
·ϣһʱ乤ҵĹһˢֻͻȻٷ˿@ϢڵǸ
㿪һʱȸжΡ
֣͹ǩĺԼAԼģѾˡ˵
ͷ
Ůࡷӳˡ
Ʊ28.7ڣЩʮڴء
һˢ˹ӰʷƱ¼ҲһڡŮࡷƱ顣
߹ɷãϧˡ
ƱֳѾ򵽹ҵˣӰӳƵվϵǣҪŮࡷ粥ȨƵǳ˲͵ļ۸ҪδеӰȨ
Ϣóʾ㿴
ӹۣҡҡͷҪȨȨÿԽ͵㣬Ҫ֤ƽ̨
ĵӰƱһֱͣ粥ŰȨǵǮ⡣ƷĴȡ
ǱߡЩɣϾ۲ͣ˶ֿܹǮġ
⣬ӰȨûҵͷأȨӰصκζ㲢Ǳߵ̬ȡ
˽˽棬ûҪɵøһ
˵ͷ֪ˡ
ʲô㣿
صңŹϢҡ˵飬ǸٹһС
ĹţǹҪ顣
㹤ңȻҪһԹΪ
Ůۡľ籾ڳﻮ׶ΣˣȦڵıôˣ
ʵ
ÿһӰ㣬籾Լ߬ҲҪרҵı磬ɫ籾޸bugǰʱûзı硣ҪһŶӡ
ͷʦһʦáҪƷЩԿһ¡
˵ţӰȡһļŵǰ֪ͻ£Զǰ׼ˡ
ǻӸԺУλʵϰ
ӹļͷУһ
ûʲôȥæɡ
ͷ뿪Ϣҡ
Žܵλʦãаѩʮ꣬ѾƷˡ
һӾһӰƷҳ
ڱλߣͶ̡ݡݡȨ޸ľ籾
þ硢Բо磬ʵҲԩǰѾ籾󣬾ͲˡǶ𾪣籾ĳ⸱ӣ
ڼϷ޸ľ籾ƷһǲģһҲֻܴƷߵ߼򿴡
ѩıĵӾ磬һС˵ı硣۲˵ԭ֭ԭζĳԭС˵Ĺ¡
ͷԼ
ʱ䣬ѰѩıƷˡȥϵ
¼㡶ӳԺһЩ⡣ֻܰѹȥæ㡣
ùֻæž籾飬ҲûʲôĴ¶ȥָ졣
˳¼е飬ٴνӵ˷ĵ绰
ԴϴζӰںǲûм档ڣǻụ෢ףš
뵼ʲô¶𣿡ʵ
绰Ǳߴ˷ûʲô¶ϼһҪ㣡
û˼
ѽ绰ͲҪпգͳһ˳Զٷϴε飬һûлءЦǺǵ˵
ͷУ⼸춼ʱ䡣뵼㶨ʱɡ
һæ˵ǾɣҼңҼ֪ɣ
ͷţ֪
ŹҶ˵绰
㴹˼һ¡
ֻ˹ȥ
Ҵһ£Ȧʲô𣿡
ϣѴ飬͹˵һ
޳Լ˸ӴŵϢ
ֻʣһӰ׼ﻮһӰϵȦڵݡ
ھ籾ĵȣϢ
㴹˼һ
㣬㿴ú飬ż찡ͱ׸ˡֵͷøˣҪȻ
ܶһ빷
ŵú飬۲룬ġʳ
㿴úཱུӣƤȥˡ
ͷûٳԣúè͵˰룬ϱιˡ
໡
žߴһúֱӵڵϣֻǰצ۾
һŵģ


125 
ú鲻ŵ, ܰѹŻ˹
ء໡
ú鲻ˣβͶҡ, ͷܳ˷䡣һͷú
Ϸ̲ס²һ䡣
ʲôأܰŹ, ʵ
뵼ȥҳԷ绰¶һ¡
ȥ𣿡ܿһ, ʵ
ʱ𣿡̧˹ȥ
ܵͷԶٷʱ, еġ
գգۣ, 㿪ңòСӰˡ
Ҿһ˾ܽӣʵ
㻹뵱ʲôüʵ
˾˾Ҳð
˰
һûϴء
һƿܴչĴԴ
Ҹϴ

ôô
ڶ°࣬ܿһõĳҽӵĹ㡣
ϳ
׼ˣ
ָָλϹǸ𣿡
㿴һۣԡ
ΪƱгϿɣרҵϿɷ̫ѵݡѵеסҺȦڵĵλԷѾ̫ˣ̸ʲôֺá
һֱԷ豣, һΪרҵ𾴣Ϊ֮ǰƬ̹Ϸ¶ˮ, æѡ
סھеһҸߵС
ǰкֱ¥
СˡǷܰɣ
ԳӭӣЦŴк, 㿴˹ߵķܡ
ڶһţɫ˿δ䡣Ȧ˵СС˵Ҳ󲻵ȥ滹ڲ²ǷѣЩȦˣѾ˵˵Ĺϵˡ
뵼ˣ
΢ЦŴк
㿴ͷŻҴ˵˭æֽӹĹЦſһЦ
Ϸ룬ô
߳һλʮˣЦ۾ʮֵС
㣬ҿǼĹˣ
һ㣬˲仯Сá
Ҳ⸱ģǳĻΣ΢Ц˵ɩӿˡ
һݣ㿴ˣжʱЩˡ
˲ˣϴڶӰڼĵࡣмλ蹤ҵԱһλȻݡ
Ȼ֮ĴݣʦӰʱϲþͷ˵ɣΰ֣һ˹ƷΧ˹ȻӳԵΪһλݡ
㿴Ȼʱоһ¡
쵼ã
Ȼ󣬱Ƚ׺ֵ͡ģͷƵһЦʮֺͰ
ȴû˰ݺͰ棬ȻƬħţϴԽ÷ĲֱϯͿԿж༵ˡ
ȻԹӡҲܺãϾԹּĴŮŮҲٵһвӡġοȻҲǵãǴν÷һӰȦˣ͸ϯ顣
ȻİӰˣǽ÷ʧѡڵʱڷ÷ˡݣǳʲôȻӡ󲻴
СˣηǷܰɣãȻͯŮͯŮ
ȻЦеĿ佱
ƾ仰ܿȻ񣬶ʱ
˽ӹеĹǶվŸʲôȥϴˮӲʱһֱ߶Ҫмⲻˡ
ԣæվ
ҿֻһ衣
Ź㣺ϴζӰڣлл˵һֱûелԲƣлл˵ˣ
ݣһģ˵ȴ˼ַ
Ҫ˵ͼʮֺһڸһˮ
꣬ȥˡ
գգۣЦЦû¶
ЦҡҡͷǸˣСƽϡ
Цҡҡͷ
㻰࣬һֱǷȻʱ䡣ǻͣӦ͡
û뵽ܻһţտʼòдĶȡܣڹߣҲ໰
Ҳ𽥷ſˡ
ͷʱܲȣȻҲǲġУĸ߶ȵĵݣҲ̫ںνʱǮ˼ҹǳ˵εġ
һֱڻҳĵӰ
ֲǹľӣȻżŷĵӰ
һߣǸɹǰǸӣӰϵİ˿Ҳɾˡ
ʮᣡ
Ȼ˿ڲ裺Сˣæʲôأ
׼Ӱ籾Ц
Ȼ۾һǡŮࡷĵڶ ȨıӰ𣿡 
ϢӡŮࡷӳʱ򣬹һֱҲͷ
ţͬ͵Ӱ
С㡶ŮࡷʱΪʲôҪ鹹һڵĳȻʵ
Ϊ˷㣬ҲϲһΧ籾ҲܹõİҪĶֳЦ
Ȼͷܺá
Ӱ͸ðٻţҪȻȫЩϲƬƬЩƨͨĴƬǹҵӰʲôʱܹ
˵ЩʱȻֵϣⶼˡ
ܵͷ͵Цһ¡
˵עȻϣҲû˷ַ͵Ц͹͵͵һۡ
Ƿģζ
극ֱ뿪Ҳû˵ʲô¶Ϊһٷһ
˵Ҳ׷ʡ
΢ЦŸ뿪ߵʱ򻹱һޣСˡ
ллɩˡл
û¶Ҫϲԣ͸ҵ绰ڼģϲЩСˡЦе˵
ٴθлͷܸ뿪
鷿Ȼ塣
ô迪ʵ
ǸˡȻͷ
С˼룬ڿǹҵݣҲȱõĳֵĽǵķѣʽҲеطˡ
Ȼۣڿɡ
Ȼͷ齨һɵġӰЭ᡹ҰȻӰЭ᡹ɣӰƽкĵӰ
Ȼտʼûһô󣬾λݣһС͵ĽԼڲѡʲô˵ɶҲΪڵӰһЩµݡ
Ȼ뷨ͷһ˵赱ʱ˫˫ͬ
˼죬ȻƼ˹㡣
˽
ͷҲ֪¶һӾܽɵġ

ȺϼһڱܹӰ𣬾ˡ


126 
ϡ
ܿŹ㣺ʲô˼
, Ȼ
ҡҡͷ˭֪أؼҰɡ
, Ȼż
п쵽һĩˡ
һӰ, ӰʷƱ¸ߡ
ȻڸֵӰ̵㶼ȱ
ĵ÷롣
룺Ҫ׼Ůۡľ籾Ӱڶȥˡüк֣ǹȥ, ÷ǱҲһƾ֣͸ʦݼ, ý⡣
ŹˮǴ, ÷ڵ˸߹ͷ­ڼϻίϯȥ꿪ʼ÷ͿʼԹƵƵ⡣
㲻С治ԸμӹڵĵӰڡ߳쵼Ǻ̺ҲûѹȺ顣
ò²һ䣬ڵӰڵĺ̺Ƹ̫ˡ²ۣڵӰڱڵӰгĸã궼ûнһӰ, ˺õĵӰƷ⣬עҲǲȱٵġɣŷӰ, ӡÿĺ̺ˣ涷ޡע˲ˡ
˵ͷУȥš
ŮۡѡǷ뷨ıľˣǰϵˡ
ҡҡͷŮۡոµĹ, õһ ݡ 
ͷͷıǱ˵һ
˵ŮۡԱȴЩ
Ϊ֡ŮࡷκһλڡŮࡷгҪԱ
Ůۡľ籾Ѿˡ
աŮࡷĩβĲʵߵǾŹ磬ɹΪһŮ۵Ĺ¡
ȦŮԱܹŮĲࡣһӦޱޱ
ȻǺѡ
ǹҲòϣޱޱĵλݼԶԶġ
ɵѹŮԱȫɸһ̸֣ݼޱޱ͡滹Ƿ繫ġ
ŮۡʱȱȽϳԱҪ繫ŮʱݵƵۡ
СŮʱڵ磬ǿƵۺ硣
ֻܴһŮѡǶѡѡȥͲʣ
룬ǰޱޱԼ˳
صȻ˷
ҷܣ׼Ͷһˣ
һ棬ޱޱͿڵ٩˹㡣
һ֭߹޵Ŀޱޱһۡ
𣡱ôңܲˣޱޱŵؿڣЦ
˵Цһ׼ȷ˵ޱޱȤ㡣
˵ɣʲô¶
ޱޱŶȣָһ̶⣬Խͷһٽ˵˵һݸҵ񡣡
תͷô֪¶
ޱޱһǰĵʱֻҷܣˡ
ޱޱͻȻϷ飬΢΢̧°ͣ磬ˣô죿
ȿȣޡȥ
һ֭Щϡ
ҾǸģ
ޱޱۣѰ˼أ
һתͷֹһ˫ˮԹĵԼ
Ҵˣ˽
ޱޱˡ
΢̧°ͣ߹޵һ
ѡŮۡľ籾ݸޱޱ
ޱޱӹһգգۡ
ǡŮࡷĵڶ  
ȫµľ顭һ䡣
Ұʹޱޱ籾ʵ
ݡ
ʲôޱޱʱˡ
ӰŮǣȦڵ̶ֳȣѾȻЩƴˡϾҲϣѹһѹ㡣Ʊֻܱ
ĵӰԵݣһšŮõǰϪֵǩԼˡҲڹ뿪һһ㡣
һֱ²⣬ðϪݡšŮǣΪ϶ǺƽԼ
Ȼû֤ݣ˵ԹȺձġ
ҪȻܹŹôʹ뿪ںԼһĻϣǰԼ
ޱޱȻ֪ôһ¶ҲӰŮжѵáı˸ŮҲֵֵߵ
ޱޱͻȻץ·һɵĿŹ㣺㲻ǿ˰ɣ
㣺
ң
˵ţ־ҪѾ籾
ǿɲУ
ޱޱϽž籾ܵϢҵһͷ¡
籾ѡǽ׶ΣһΪ˾籾ܡٻֱԱ籾ģǿţеĸֻеݺŶӡӰôǷƬȫԱѡ籾۹⡣
ͻޱޱʮӣͰѾ籾ͷβĿһ顣
ҽˣһһ£ΪʲôѡҰޱޱ˹˵
Ȼǹ۸鲻һ㶼ϡޱޱ֪㣬ԵӰжҪġԲΪǹϵãͰѽɫ
šʵǿݼġ
ޱޱֱӷһۡ
ҷһǿȽϷϽɫ
ޱޱʱˡ
»ֱӰǰǾʡ¡
Ӱʲôʱ򿪻ޱޱһ߷ž籾һʵ
籾ֻٸ֣ޱޱػؿ˺üˡ
·ݣҪҡ
ޱޱͷУǵӣһ·ݾɱ࣬һ굵Ҷ㡣
ͷ뻹ʵôˣƬ귽ܴۣܲ
ޱޱһŵĿŹ㡣
Ѳ
ĵʱ?̣Ϳڡ
ɲϣ˭ʱң
㣬ҷܣޱޱǶǣص
ʱϷƤˣúúݡ㸶˰
ޱޱ˵
ƾʲô
ɴ۾
ҳûǮ
ޱޱһ̯֣ɫ޹˵
㿴ޱޱ⸱Ƥģһ˿ŮʵЩڡ
Ѳ
ȫݡ
Ҫ¥ͻȻȻ
Ȼȹȿǡ
ˣ
ޱޱʶȻһֱʵ
˷ѣǸŮǸǲ٣˿ˡ
ҡҡͷޱޱ򵥽һ䣬Ȼݡ
Ȼʱˡ
Ȼ˲ޱޱţǻ϶ڣԼõĺˮޱޱҪҲЩںҲǺ죬ԼҲ˲ٻ𡣵һ۱ȽĹһ·ûȹˡǳҲͬԸġ
͹飬˶ꡣ
Ϊڱϣһˡ
˲Ҳˣվڵ¸ߵָ㽭ɽҲԼĵߡ
С㡭
Ȼɫ˱䣬ͻȻЦ˹
С㰡
ֲЦˣͷ
ǺɣСһҲڡŶ˰̾ǰܵ衣ȻЦһᡣ
Ǹģ񡭡С
ɫҡҡͷͲˣСþͳɡ
Ȼһ˿ߺޣһϷӣװʲôװ
ҪߣȻҲš
Ҫʲô
ޱޱѹ㻤Ȼ


127 Ļ
Ȼôôã
һλıĵ˹
, һˡ
ȻǰŰεĸ첲ܵ˵
̧ͷ, ˲, ɫʱˡ
̸ˣΪܵĸףȻ᲻֪㷶ûи˵, ӷʱ, ԽԽٵĻؼҴ, ڼȻʱ䡣
Ȼ֪С̸ˣ˾ԭλŮǡ
ζ˵飬ǳַġ
˵ܳҲǿϵġһŮǣڵϸ˼§§ͷ¶档ôܳΪҵĶϱܵӾ͸ȻģС㡣
ǹѣοŹ㣬߸ϵſʵ
ü, ߲ư
ͷλŮʿá
㲻ʶңζʱˣüʵ
С㣬ǰ, ܵ衣Ȼæܵ
Ůʿ
ͷĸĿڵ
˵ĸ׾ôģζԹĲﵽ¸߶ȡ

ŮʿۺŮ⣿ܲɣһ, ôŮˣ
һ£漴˹㻰е˼
ң
ָʵ
ɫһμʱ˽ָָˣǰŮʿеĽܽˡ
Ͱܵ飬ǲͬġһ죬ҵĴţ
αĲᡣ
ȻϽŰΣŹһԡ顣
С㣬ǰܵ裡һλ̵䣬Ҳôûò
Ц
ȻŮʿǷҪҽԺһ£
ȻüŹ㣺ʲô
˵вҪҪȥһ£
˲תŵȻһ
㡭
ȻҪ죬Ĺ㣬Ķһ¡
ȻƿΡ
ŮʿҺͷΣҪ㣬ҲҪҡĶӣҪԼĶӣͬҲȨԤ鷳ŮʿҪԽʺ˵ĽΣûһϵ
Ӱٹ
˵꣬¥뿪
ǵ˲ˣΧۡ
ޱޱû뵽Դ̬ôǿӲҲȷʵӦˡ˭裬ʺ˽ǷȰ㣡
پVIPʱҪ˺ûԱݡ˽õˣӰ˷ԱǵС
ͷС㡭
ԣʲôè˽ûнˣѡҾ˿ζҪˡ
飬˿ΪҪЮв
ζûйĹ󸾣ÿ˷ϴ򡣰Ȼ˵Ļ
ޱޱЦ⡣
ŮʿǸ˿뵽ϹҵЦ˵
㣡
˲䲻ŵĵɴ۾
ȷĵͷ뵽˿ҵ񡣡
پ˿ˣſܲתңС˺þҲû쵽أ
һ߰ģŷϼҴҵûٵˡ˷ѵˣȻǷǸ󡣲˿ϰƽʱɣʱϽǧš
ҲҪŻԱ˷ĻԱǧ󡣲˷Чĺãӵſһ
ҶһȦӣƽʱϹȶӣֱȡ˼еĶԼƾʲôûУ
ο飬ԼĻԱ˺þãŪĿôˣȻǮҪӣȥǰ˲֪ôЦء
󣬻ſֲġ
ʱˡ
ȻȻ˰βϲµɫ֮ǰŵĴԣ˵Ůޱޱ˷Ĺɷݡ쿴ȷʵˡ
ܷ޸ܣĿǰֻΣȻῴŰΡ
̣Ҳ߰ɡ
ȻŰΣæ˵
ǿȻģ۰ÿԸϽ뿪εľء
ͷǸϽȥҽԺ
˵ţ˻뿪
ոտҪˣһۡ
׵ôˣپ˼ǵøһ
΢Цŵͷõġ
ޱޱһЦ
תϢҡ
ޱޱţϢŵĹ㡣
Ҿ֪ûߣ
ԿȥĶһۡ
û棬ǻԱٽȥٽˡͷ֪ٽô
ޱޱЦŰѺ˵һ顣
ͷ
ޱޱ£ģȻˣϾǷ裬ôӣҪҷܸ״ˣӰǸģ
˵ţޱޱЩڡ
ߵʱˣˣ֪Ҳ˵Ļˡ
ޱޱеڣֲ֣еż
Ͻܴ绰˵ʡͼӴףǸȻ׵İ
ޱޱ˵˵ţڣȻȲӡʱֵͷһ¡
Ͻİ
ҲŲҪ裬ĲԡҸҪ绰绰˵ʲôҽˣ˵ûҾͺûİˣ
̯̯֡
ܵ㣡ޱޱ
ʱԲ۾
úúãҲ˵
ޱޱæ˳ëۡ
Ҳǣ˵Ҳԡ
û¶ȻǰԵܲã۶ҲޱޱֻܰοŹ㡣
𿪣úõģûء
ޱޱ֡
ޱޱգգۣ޹
θ뿪˷һϳ͸һ绰˹ȥ
ڿᣬ绰죬һۡ
㲻ʱ򣬴绰һ衣
̧ͷе¶Ǽ
׵ͷᡣ
ֻ߳˻ҡ
ι裿
ôôʱŽӵ绰ǲǹǸС˸״ˣ
ŵ绰ôãܲŽӣʱˡ
˵ʲôأΪʲôҪ㣬ûò
һ죬ǵα˵ûò
ؿڣЩȥ
һãûб
˵ʲôˣ
ҧҧʵǵ˶ĹˣҪǱˣҲڿڳԡˣϲǸ߸ϵָˣ˳ڼ̤ġ
ϧûɹ
һͷˮȴˣȥҹˣܲ졣
˵ʲôˣΪʲôҪȥΪҺõĸԤҵ
һ뵽ȥ˹㣬ܶʱըëˡ
ʲô̬ȣΪһŮˣָԼ裿βŵĵɴ۾
ңһǰӸүүָ̣ӳʹ𣿡˲䱬ˡ
һŬŬ죺ҡҡ
㲻ҪΪ㣬ҲҪȥҰˣⱲ϶ӡ侲ɳƵ˵
谡
绰ǱߣŶӵĻίĿˡ
Ȼһʱһ˿õĸо
æ绰ܣ̶ˣ㲻Ҫ
ȻҾ㣬ǰҲϲ㣬еġ
˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
Ȼ죬ŷܹҶϵĵ绰
ƾʲôģӦģ
˵ʲôһʵ
Ȼ˲ɫҰοأ̲˰
ȻЦͳβᡣ
ƭңǸСӻģ
ô˵ɫԺöˡ
̣ǰТ˳û׼ϲġ
εͷСӾͻ
Ȼָ˵ܺܺõģǱ˽ġ
˲뵽˹㣬ŭ
һ죬ҷҴţ


128 ҹ
ŭĹҶϵ绰
Ҫȥ
Ҫ²żָһ, ҡ
컹ǹ˲ż
ιʲôأЩƮ
ʮֺ¹˾Ͳ, 绰ͨһ˲, ŵ΢һ롣һȻɤء
ޱޱڼء
˱ҪȥԷȻһͣҲûȥˡ˳ȥҲ, ˵㶫, ֱӻؼˡ
ޱޱ绰, ʵ
𣿡
ͷ
ģȥϴˡޱޱһæܵȥˡ
ڼء
ŵ绰ͷܷüѾ֪ˡ˵ĵġ
Ǹʲôܾ죬ʳôһ˸ӴŵĻ
һ˿Ц⡣
ޱޱڼǣҺԡ
ǺúܶʱЩί
üû¶Ҿ͹ˣ
ίίһ, Ҫ˵ʲôһֻѾѵ绰ˡ
ҧҧȻػˡȻ֪Ӻĸо, ãҪؼңһġ
ⳡǹ˾׹ܽ㱨ܻûһ, ͽˡ
뿪գգۣͷյǰҲ˵͵һ˫ӣζ
ʲô
ܱëëģϽ㿪
ղ˭ĵ绰ڵģŵö˵ˡԡôеίղŵ绰ģ
˲仯̽תӣ²ʵ
ôô?ȥһҪƿף뿪ҡ
У˵ߣ
СһԵ˵
ܸҪۡ
ϻ˭ҹӰൽ賿Ϊ˭ܸŮѳȥ棿϶˵ţ׼ӲĲУ˲ıսԣʼˡ
˲䲻˵ˡ
ȴǲܵﰬףԺȥء
Ѹղ绰˵¶򵥸һ顣
Ͻϵ㰡һæ˵
ҹ˵绰ʹȥˣ
ʲôúãҴ˴ˡ˵ʲô׿ŷ۵׵ίϽġ
Ǵү
˵ʲô
ʲôû˵û䡣Ŷˣޱޱϼˣ˵ҪȥͰѵ绰ˡܵ
һֱżһֻ°͡
Ҷ˽⣬Ĳ⣬ǡ
ʲô㵹˵ֱӼˡ
װһۣһʶһʶ
ǰƽصĵͷ˵
ļˡ
æŰףô찡취ð
һ˿Ц⣬漴֣ء
Һ˵˳Ӳ
ſܴչĶϣֹ췶ϵ顣˼䣬漴ʲôһ
һ˫һۣŰףУ
ϣޱޱˡ
ܻûؼҡ
㱧úڿ￴Ӱ
ˡ
һ߼ƵĺɫװϷȴûдϡǹʲôҸ¡
ͷ̧̧°ʵ
õʲô
ȴش⡣ٺЦһ
أأӺá
㿴ͻȻǵķܣһ˿Ц⡣
ϱȻ䣬ġ
𣿳ķз
ҧҧͻȻһˮ׳ʿһȥⲻ顣ùŵĶȡŵļֵλװףһӡ
Ҳڿ˷ܴʲô
°壡
㡭
Ҫʷܣ°ʲôͼܣʮİĴ°һţϥأĸҪƵġ
˼棬ͻȻûסЦ˳
ʲô³̣
˹ȥʵ
úҲĴ˹ȥΧŷһšǵϵĴ°壬ûʮֺ档
˵ʲôҡ㲻ҪΪҵòá
ǰһ仹ԵģһͿʼˡ
°壿ͦİ㡣
ǿЦá
ûûиϵôܡ
ܿЦˣæٺЦҾ֪ԹͶԲǣ˵ģ
˵ţܾҪ
ȵȣ˼ҹ°壬˫ϥ𣿡ͻȻʵ
æҡҡͷ˫ϥϹ
˫ֱأһۡ
תˡ
㣬㣬𣿡ܸϽ׷ʵ
ϧûд
ܾ죬Ǿڶһ
˵ˣŮĳЩϼĺá
̧ͷ뿴ʱ䣬öúۺĴ۾
𿪣๤
ܵһۡ

ú˷һԣתˣβͣе
ܷģ⹷۾￴˳
ɾ˰
һʮӣȳһ߽ҡ
㡭
飬۷ܡ
¡
ܸæͷСߵɳ¡
Ӵͷóҽҩ䡣
óҽް׵ҩࡣ
ù˵ܸæԹԵİȷڲ輸ϡ
£ϥͿҩ
㣬˵ʲôСʵ
̧ͷһۣû˵
ͿҩܵϥϺһ飬ȫǴ°ӡӡ
˼Ҷ˫ϥɵõϥܲ
㲻֪𣿡㷴ʵ
ҡҡͷ˵ʲô㶼ȥҪ
ܱ˵ؿڡ
ЦӦ׷ˡ
ܶʱЦˣǾͺã
ţգգۡ
ǸҲ𲻽ƿǿ˶ַҴɩôõһˣ¶ڼȻһһҵ¶
ܿ϶˵
Т˳ʵ˽Ǹʲôˡ
ӣ˶Χתġ
룬ѰĶԻһߡ
ûӰݼһ顣
һ˿ġ
ܱЦ֪˷ϰ壬ֲô
̧˷ϥһ¡
ۡ
ܸƵģ
۲˰Ҿϲ㣬ûϵ㲻ҪˣûֿܰҲҪһ顣
Ŀһۡ
㣬ۣҪ
ҲҪˣԼŮҪʲô

εĵͷŷܵϥ㴵¡
ֵĸоֱĵסһģڷ
Ǳߣ˵ȥ
ڶ죬ܱѴ°壬ʬ𼣡

Ƕϱߡ
ָָİ˱˵
ʲôһɲõĸо
ҿԺ㷸ˣͰóⲻô˵Ϊ˺ҵģü۾һ˿Σյʵ
ܸϽҡͷôأҶĻûлԡ
ڹע£ĶѪѴ°߸ߵķ˼ϡ
㿴һۣͦÿģʲôִƷƵġ
׽ϰ࣬ر
ȹ˾Ķ硣
һϣ׶û鹤ò׵ȷϰˣϽ˹ȥ
ôôһʵ
üŰףСǲǹģ
졭ǲǹģ뿴Ц
׸Ͻҡͷô᣿ûԭ㣿
ܵͷ
׸æܻܿɵգգۣⲻ͵ˣ
˵˵ôĸծӳģ
ܵ˰һֱۣѰƳ˰칫ҡ
һ
ױ˳
ܣ
ܵԣԡǸŮģξȥˡܾͻһ飬׳Цءתͷ׾Ͱ¶͵ĸ˹㡣
ֵܣҲð
û¶ɣԸæǰסס
վ·
û¶ûվȡСȥɡ
׿û˵ԼΪ˳Թϣ˳
Ǹɰ׾Сӣѧձҵ˵ͷæȥˡҪÿϵһ£ҪѽһĹ㱨һ顣
׻ͷһۣܽյİ칫Ҵš
˵Ҳ֪϶ˣ
㹤ҡ
ңܽᡣ
Ҽλˡȫˡȫϯ
귢չҲȦվ˽ŸԱҲ䵽ˡ
ΪҵĴϰ棬ȻóϯʣִиܣҴССĹܼӰ
⹤ҳ˹˼֮⣬һλˡڹģзΣʮꡣȦ꣬һֱûڵʵˡķչõˣǸǡС󣬰ˡ
͹Ϊ̤ʵҲܴķͰ˹Ҫ֣߱˶ߵݼ·ߣࡣ㹻ˡ
ǹ˼𡣹˼Ѹתеˣֻ˵ùȥɡ˹ꡣҵ֪˼ϰΣҲ𾴡
¼ǵݣ͹ǩĵһ졣
ʱˣͷ
վ
˸æá
˵׻
Ȼ칤һӳӰŮࡷ˻ӰʷµƱ¼ͬʱöӰͬʱ˿Ҳ˽һڵƱ
æơ
ǳ¼ǣ񣬶ðСǡ
㹤ұֹ˾ȻڹģǲġȦﲻͷѾԼǩ
ǹҵݣǻڹҲвС֪ȡҹӰһĲӰһʧ֡
ľ
ȦǸû׷󡣿ȦڸǹϵӰڵӿտ
֣ƾһɫҪǩԼ˲١ϵҪѾԼǩҡԭڹ㡣
һλĵݣȫԳһֹ˾
ɣƾҵġ˾к󣬾ӪΧ㣬λ½ɵܲòȻĶͿġ
֮һ˵Ĺ˾Σաȷʵ£ֹ˾ķչģʽ
Ҳû鷳ҾǹġվԻȨĴϰ塣֣һ뿪˾˾չȥćءΪ뿪Ҷˣ̸ʲôչ
깤ܽ˵ҪҵӰŮۡ͡ӳԺоǹҼλǩԼ˵ķչ
˵꿴˼ѡ
֮ǰӵҪɱˣнĵͽ÷Ҫμӣعȷ㹻ˡǱҪһо磬ȽϺʣҸ̸
˼ѵͷʼ˵ͷλ˵İš
ͷ̸ѽɫ⣬ʱϵҡ
˵꿴㣬ͷûʲô
˼ѵͷ˵ڳ¸ĵӰ㣬ɱ޷顶ۡ顣
඼ЩšˣҸԴǴǰ붼ġ
󣬵ͷȻЩߡҪϷΪ棬ʱҲ̸õģʱᡣ
ڡŮࡷϷݲأɫڼ䲻Сѣ·ݵĵܲܿճ£Ӱܸɫ
һϲ漴æѹϵĻϲ
ĽĿһۡ
˼ѵͷ
أʵ
εͷæ
ʦӾԼһӰȻǣ鲻ܹǡӰɫǰոʦӫ趨ġ
ʵݻˡ
߱ġѾˡ
һʲôıķͷɫѡǵݵһӦǸ߱磬Ƿɸѡء
Ҫ˵ңѹ㶼˭Ҳûи߱ľ籾Լࡣ
߱Ҳ⣬֤ݵĺ
˵߱򣬵֣ʱЩɡ
ôˣʵ
κ֣һۡ
μʺ֣Ľɫ࡭
һ㶣漴ˡ
֣ƾ衶Ůࡷ죬ءʱĲĿǰСӫżΪʱ֣ﲢѡж֣Щߡ֣ȻкԹƵࡣΪ̸֣Ľɫ֮١
Լ²ȱԱһϣƾųǵĺԼ˶Ųأ˵һˡ
˵ӰȦ֣ȻݼӰۡûƱŮࡷƱĳɹڹһϡı˵ԼƱ
֮һ仰֣ȦڣûоԵĲԡбƸ˽λΣӲϷ
֣ҲЩΣô꣬ϵҲ˿ԼελãҲ֪ġΪԼǩԼҵѡڣȻʱǩԼǣĴ˾ٲôΡ
˼һŮۡûʺ֣Ľɫ
֣æ֣˵ЩʵɲΪ˸Ҫɫġ
̧̧֣ʾ֣ﲻҪ롣
뵼ǰ˵Ҫ׼һõӰòԱһ뵼ϵһ£ֱϵ뵼ҪϵǱߡ
۾ȣŵʵǷ赼𡭡
һڣͷԼʵǷϻ
ͷԣ
֣ԼҲȽϼ
㿪СʱŽûжķϻȽ棬ǩԼҵˣ渺ٲϷġ
󣬳¼иŹ˰칫ң˵顣
ӳԺҪɱˣ¼Ҫ͹㱨һ£ûʲô¡
лҪ˵2·һµľţβˣ»ָոǧ֣ʱӸôô-


129 
¼к͹㱨Ĳˡ
ʦ, ӳԺ׾ɱ࣬겻ؼ, ڹҼƬ
̧ɻĿΪʲôô
¼ͷϰ˴ڵ֮, ʺϵӰӳĵڲࡣӳԺںܶ࣬˽ӳ
ͷӳԺ, ˵ӰĹӰȺ塣
, Ӱû̫Чͷ, ʱܹ˽ǰӳһȥӰأѽĺ֧ܻؼҸǮ
¼æ֣ʦҲá
̧̧֣Ҫ룬ÿ˶С
¼Щ죬ΪıȽϺڣ
ʦû¶Ҿˡ
ͷ
¼ߵ칫ſڣ㱻ײ
¸, ԲԲ𣡡æǸ
谡ôôë㶡¼еûЦʵ
ҽе¶
費˼ĳų¼ЦЦ
¼еͷȥ, ʦڰ칫ء
¸ټ
Ŀͳ¼뿪
ð칫ҵķš

ſڵҲˡ
㣡

¶𣿡ʵ
аԼ
㣬㿴Ȿ顣һķ־ͷ籾
㿴һۡ㡶ŮࡷʱŸ, ԾͷѿΪǫѷܶθڡӰɱңҲֱӴӦˡ
ôΪ˹ǩԼĵڶλݡУԶ¼С
ǽš
ȿǱʳȥһɡ
һӦǾܾžСɿŹұһ죬ʲôҲ˭ˡͷڷӦʱѾˡ
ЩգҲȥֻߵһԵϢҡ
ҵİ칫أõİ칫鷳ֱԼǰϢҰ칫ˣ˰ϢҺ͸ڵһҴͨװȻΪ
˱رܰ칫⣬شǰװһϢ䡣ë̺ʳÿϢһͰ칫µ־͹Ա͵רҵ鼮
費Զұ鿴
ž޴ϣڷĸ鼮ʱ־⣬ȫרҵ鼮
Խ㣬Щ
ö˵ˣϴͺǩԼһ·ܵ˾Ӱ󣬺תݣǴһƱɼ
֪ھʱж渺𡣾ò˵Ϊݣÿɵ󣬶þ鿪ᣬѵڶҪİȥܶർݣֻύĸݸ
˵ݾͲ㣬۶ԵӰƷһ㡣ұ֤һλݡ
רҵ鼮軹ǾԼС˹档
һھͷԵ鼮Ϊ˾ɵֽšĶ˶٣Щ鼮ֶ¡׼ȥһףѧҵ󣬾û濴רҵ鼮ˡ
㿴ùС˵
֡
С˵ֻжʮµݡ
С˵ǣСϵһĿڣƽҰȻƽһơСϳаһƬ԰ÿ죬ѳ춼ǸҸʱ̡ɽϵСʱʧɱ˶ԷΣΪмҪС˵ǸСʬ塣СС˷Ц˼ȴ᲻ѡ
ٿ꡶֡С˵軭ķ־ͷ籾ͷβһ顣
ͷ
¼óСϸȾӰȣķʺ̵յӰ
˼һ£ķ־ͷĺϸӰ㣬ֻҪѡԱշ־ͷ㲻ʧΪһĵӰ
衭
㣡
æ鼮ҲŻϡ첽˹
־ͷ׼ĺ档Цſ佱һ䡣
ЩϸϽ
ԭС˵ϵ𣿡ʵ
æͷЩ˼
֡ҸͬѧС˵ţӡˢġӦңҪܰС˵ĳɵӰֻøڵӰҪıá
ͷ־ͷҲܺãЩͷǰһȻЩС⣬ҸͶˣһȥ㣬λϵһ£ѺͬǩҪ⡣
ʱվŹһʮȵ
㣬лл㣡
̧ͷȦЩˡ
ЦЦݹһֽ
ߵˣӹֽ߬ġ
Աأʲô뷨
ø߱ʦСʺϡ
Ҳ˵˳Ȼǰ׼
ùԼԱȻͬҸ߱ȴҲʺϡ
ʦĵڿˣҷһ£Сĵڵû⡣ͷ
գգۣ׼һһƿþơʦû¶ϲѣʲô˵
ְѷ־ͷ籾Ĳָ֣˳
뿪ˡ
֡籾ԱͶʲᳬİķ־ͷ籾һԼصķ񣬹Ըüһλĵݡ
ž籾ȥ˵Ѿͬˡû˵ԤӰͶʣ׼񡣱Ͼ˽ˣԵӰͶⷽԡ
ҺãͶʱһ㡣ҲԼҵˣҪƹͶʣˡ
Ԥ֡ͶİʮаʮǸ߱ƬꡣֻǸǣϷݲֻʮͶʶͶ뵽ȥ
֪ôȰ˵ĸ߱򣬷žưݷһ˸߼ҡȳʱ߱ͰԼǰļڹ˳
һ·ݿ·֮ǰɵӰ㣬ɱࡣȥŮۡ鵣θˡ
ŮۡͶһڰǧ򣬽ڡһŹѧϰûôͶʣҲ֪Լ֮ܲһ˴ͶʵĵӰ
裬¼Ϊܹ飬·Ժʱ˳
ҰİŶ󣬾ֻʣӰˡ
Ȼ׼ϯλԱҪȥ䡭ߺ̺ءӰΧ˵Ӱڡ
ĵǰ÷ںæ˾ͿԷˡ
Щ㶼ˡ
żˣܾ͵һء˶ƻȥȻ󷨹ȥһ˺룬ȥׯ԰ꡣ
ڷܵĽȻͬ⣬ڷҵΣͷܳȥ
Բˣ߼ﻹðһ¡
˽Ǯ
Ǯ˵࣬޷ΪһˣԸýǮİ
㣡
꣬ѳһװˣϳù˶ŷԱ˰䡣
˶һһϲĽе
ˣż𣿡Цʵ
ֻǽܡ
˶ȻҲн׽ʲôɾнġ
ѵףµͷտԣͰҽгˡ
㿴ңǲˣʱ׼ĩԣСһȦ˶һ£Ϳʼ
Թ˼Ҳ׽ɶһֱԼʮ׽ܵܣС̫һĹ˶㻹ͦģȻҪǹ˶ơǸʮĴ˧磬ǷȦֵҲ͵һȦ
Ŀ۹˶̧zͷˣʲôԼ㡣ҵܵܶίˡ
Źôģ˶ʱ˼ˡ
㡭
ţ̧
˶˲ҪݼӰ
߲ܿˣ߳Աġ
㣬ǲнˣ˶Եʵ
̧
ôңҺ¡˵ģһ˷˿ǽĺҶ˵ܵܣ˵Ҳš
֪ʲô˶͵Цһ
㣬ѧһ˵ҳ㡣ҰݰӣңˮҴˡ
˵ģжˡϻأȥ棬һءڶʾֻҪҸԸףɸˡ
˶ĳһ˾ŸߵĴ󺺣ʱˡˢˢʵֿޣ֪ж຦¡
ˣǣЦ
˶Ĵչǲֵķܡ
̧һۣҲûͷ
Բۣ
㣬ǲǼˣԽҲȱǮǿǿϣԵܲúǾɫŮǡ
㶼Щʲô
©˹˶һ¡
˻ۡ㣡
һ¾Ͳˡ΢Ц˵
˶Ͻסţƴҡͷ
صͦҶţУòܾܵСࡣ˶תתӣ˵
Ҫʲô㲻ʵ
˶һҪﰡѽܸҼ£ҹҪȥ
ͷһعġ
˶°ͣҲȥ
ҸǮˣǹȥߡͬ⡣
˶һ۰־һֻһëε֡Сֵţһһ죬Ҳ軹⡣ͬѧȥŲڼءС˼ӣɶҪͿޣһͷƤ飡
ȫ̶ǹ˶˵
˶һֱϲԼĴ㣬ѧҵϡϲܺͱ˵ģԸ͹˵
Ҳ֪㹤æӲš
ҲΪԸɵܵܡ
극
ȥ˵
㣬ˣѧУе¶ֱӵſڡ˶˵
ҿˣ㡣
˶ˣҲھܾ
ĺʵɫ޴£Ѽñī֡˶ͬһڣŵʱ򣬻ʿİ㿪š
㿴һۣЦЦǰһñӡ
ϳɡ
˶ͷ򿪸ʻȥ
ʻԶ
Ա̻Ͱһĵõ£ȴһˡ
˼ͨ졣
Ҫˣ
ΪһְҵУϲǵ˽ѵ飬Ȧڶˡϧ̫͵ˣһֱĲ֤ݡ
嶳ķĽţ˼ֶˡ
½֦صͷ΢
Ϊһ˹Уûаһ㵽˽ϰߣȥϵǾˣҪǮֱӷ΢ҪûǮ
Լ˺ȶȲߣֱȥ㳬΢
Ƭ֣չ˳
ƬҲǳϸһ۾ܿǹ㡣￪ţñӣһϳ뿪Ƭչֳһԡ֮еС¡ӡ
㳬Աڷֵһ˲䣬ѸӡѾֲٷ˿ˣƾǿķ˿#ع#ѸٵȰ
ֵʱһ
㿪ѿƬܵĶˣ˲ɴ۾
ϣҲϳԼˡӣԲǷ
һ˲ֵĶԹ𣬳졢Сǹ̤
ĵǣ֪ķӦ
æֻ绰ֻԼˢء
绰ͨ˲䣬ڲ㣬¶

˶ؼͷһƻ·ء
ôˣ˵ʾⷶܰѵС
ôˣܴչȥʵ
ģ
ڼءɻ
أҲߣһʱʼİΣˡ
ţʲôˣ㿴ŷʵ
㿴Ȱɡɣ˵ڣֱӵ
ܼ㿴ԼԼйϵѶȥһæóֻ
㣬ͶˡСع⣿
˲ɴ۾
ⶼʲôʲôѽ
ӹֻܵѣʱ˼Ρ
ҲЦˣΪѣȻǺҡ
㿪ᣬ绰Ǳߵ
ʶԼһ
һΣ͸żΣ㣬ܵܶô˰
Ȼ֪ǵܵܣѻϹأǵĴ
͹˵绰Ѹ׼ô
ܷѣһЦˡ
ɻĿ˹ȥԭۡ
һСַ˿ŭ⹷͵Ϊ󲿷ַ˿Ȼף
͵ĵƬһŹ˶Ƭ
˿ǿ󣬶ʱˡ
ô˧
䣬С̹𣿲ʮϵϻƹϺð
ֻҪ˾û⣡
ʮϵϻƹܶʱˡ
Ժ󹫿ˣǻ᲻ϰ䲻㰡ܰ̾ʵ
һۣߵһ߸˶绰ȥˡǰ֪ͨһʡ⺢ӵġ
˶صңϴ˸ȥһĻζ
׷˺þãǲŮˡ
˶һ˹ɵѣ˺ü䣬ųɹϴ
Ҫ˯ء
˸ŵòȥ
Բۣأ
˶󣬲ֻһأŹ˶
䲻һͷ˶ˡ
ǲ㣿
һߣֻʵ
ʲô
˶ɻ󣬽ӹ绰
˲ɴ۾
ˣ
С̹ˣ
ޣ
ңǲģ
ҧгݵļ仰
£
˵
˶æģʵҽ㡣
һ۳һҪ˶ģ
İƭʲôҽǺҽȥԵĻ˭뵽ĵˡ
˶˵һ룬ֻˡ
ҽĵ绰
˵˶Ҳ󣬽ͨ˵绰
һԾ˴
Ź˶Ҫǲ͵˼ҵ绰ɵȥ
˶һֱͷŹҶϵ绰
˰ɣҽ㲻Ǻų𣬲ҽɣ
˶ҡҡֻüʵ
Ŵ۾ͷ
ˣ
˶Ҫ˵ͼӲʹѣһշ˴
̰
˶æͷȥû¶һ


130 г
߻ٷ˳幫档
ڽϳֹ, ˾˹СйصϢҵһʱϵϢΪ١Ƭϵ, ϵĵܵܡΪܵܲǹʿ, ҲҪڴܵƬƬ͵ģΪ@Ȧү콫ƬɾгǸұ׷Ȩ
ҵĳ΢һ, ˿ǰˡĽ΢ɾ, Ҳܵ΢±ʾܵܺ˧
͵ĵĹ, ڹҷų΢󡣾ˣȻӲһȶȡһ뵽ӳʼԹǿӲ̬ȣϨˡ
ĬĬɾ΢˵Ǹ
˱˿Цһ󣬵ûΡ
æų棬ûʱˡˣæµ֪㲻׷, ֻǿͷһ£Թɾ˲ǸҲͲˡ
΢Ժ, #ܵ#Ҳѡ
֣ա˵ǹĵܵܣֵɱ˶ȦС⡣
˿ûڣݲϹ˶ڴѧҲǺﰡپѧ, ͼƬˡ
ⲻǾϵУݹ˶Ȼǹĵܵܣ
˲䱻
˶Уݣ߿687֣и߿״Ԫ
ЩϢϵı˳
˶ұĥĿˡ
磬Ұɣ˯
ˣֻٴμĺ
Ҳһֱô˭ô͡
˶һԼѡ
ô죿
Ҳе㵣ˣǱϾǣͷһѣЩ¡
˶ҡҡͷû¶ҽᴦġ˵Ҫźˣȿѧû˼ǵˡ
˵꣬˶绰ﻹйǱ߱Ŷ
ҹһѡ඼Ǯˡ
Ź˶ƬϧҡҡͷƾֵĹϵԴȶȣֻҪһ£һǡϧͬ⡣
ҲͿϧһ룬æȥˡ
Ȧæʱ򣬹Ӱڣ͹æˡ
˿飬ܽڲ˹һ
ҪҪſġ
ʲôܲŲںء
ǽķɻһú͵أصι㡣˵
ͷﻹЩСģҸ׸ˡ
ƲƲ죬ҪʵڳԲ£Ųء
ϻصо飬Ǻܿʰˡ
㱧ú򣬷ǣú飬ǵʳߡ˳ֱ׼ҡ
һţһ㶿ŵģ׼ŵķ
磡
һɫװϴһ˿۾ͷһ˿ɢһϢ
һ͵͵ڰ֣ʾԼûϵ
վûܡǿ˹㡣
ãǷ񣬷ܵĴ硣ϴμһ硣
ͷ硭
⡣
תͷŷܣˣѧҳˣҪȥôҲ˵һ
æС˹һۡ
Լ¶Ҫǹܡ
ŵܵܣͷۡ
ǰ죬һٿޣѷܳһǲ̸֪ˡŮǹ㡣
Ͱְֶڷ飬ͬġЩôʱˣҲ˵һ
ҳ˰βͬ⡣˶Ǻͬġ
Ƿ׷֡ǳڶԵܵ?ӵأǳ濼ǡ
ҵǵӰҵȻĿǰӰͶʣȫѾӵнҵӰԺϵӰԺܹչѸ٣벻ġ
ҹ㲢һͨŮǣͬʱΪĵݡ
ϼڲĸΣǸϣδǹ㡣
Ŷʮ࣬Ƶĵܵܡ
ͷۡ
㲻ؼҹ꣬ܵø˵һɡ
֪ԼܵܵӣǸ˳ë¿˳ҪȻ춼ܸƷˡ
ˣҲ֪ˡ߰߰ɣӰϵķɻܸӬƵİڰ֡
ΣŹ㣬ϾһЩпԸְֺ͹ù㡣
Ͽ飬΢Цŵͷ
ˣܹ裬̫ʱˡ˵꣬뿪˰׼ҡ
ʲô˼
ܱŪãһʱЩãȻ
Ͱ΢ЦĿŷܣذСɵӣ
ҪĿģڹ㡣
˵Ϊ˸ղŶԹ˵Ǿ仰߹㷶˵̬ȡ
üⷶ˵̬ȡͷһǷ֣ȡ˵˼û˿ϵ
׿ɵһԼèĽʽķܡʮ϶ôôɵҪ챻ˣ֡
ƷϾһɵҲ˶Ǯ
Ŀ뿪һֵģһèߡ͵һһλ۾С۰졣
ú˦˦βͣеɳ˯
úᣬռһɳ
Űף
ںк
ף
˴֮Уһվ
˶˵ܼһƷʱ硣;ۣԵĲͨʳﲻóԣпܳΪķԭ
˵β˵һγСϴȥİׯ԰һݼׯ԰ġڣʲôǵģ׼׵
;⣬ڹͷ֮ܶ˿ûз
㱾ǸˣڷܣżЩԣҲֻżѡʱϲûŭֳ
ܶڹı仯ĺܡԹһչˣ֮ᷢ⡣
Ҫһ㣬ǮǮȻܣȴԽϰٷ֮ʮϵ⡣
Уڹ˵Щرġ
һλӰĵطҲǡһҪ飬ܷܵĵط
ڷ˵Ǿ͸ͬˡ
һεĵط
ȿȡܳϡ
ܺʽеĶ֮ǰľƵ꣬˲Ǯ˾Ƶ귿䡣
㿴žƵ귿ţⲻǡϴεķ𣿡
С˼˲𴩣ܶЩȡ
ͷš
ŷЦţҺϲ
ܶˡ
ǿȥϢһҶһϡ
ܵΪʵͦвġҪΪȪ
ҾƵȪЩġ
ȴá𣬾ʲôʲôΪʲôҪдŵӣһĽȥ
ҹ
㴩ԡۣվھƵ괰ǰ
޺³ˮĳС
ôЬС
ϴŹվشǰæЬ˹
£ְЬϡ
չԼ
ᵯһ¹ͷ˵
ͷȻ˵ڰ
һЦֽ㱧ǰ
ţһֱڡ
űţܾͿʼʵˡ
ͷŹ쾱ʼ

εĶһϧܱ̫ˣû
ЦԽ˵Խ
Σŷܵĺšһ¡

Ѹ֣⣬Ǻĵطһ£㷢ֺû¾ϲ
תüұܡ
Ȼ󣺡ֲء
ͷҰɣ
뷶ǸƤļһһѱסϸ֫һɣ鵴?޳ܵ˵
Ҫ
ѵһ죬ָ˴ܵ
ôһ߱Ź㲻֣һ

ֻܵͷ˷һ¡
ܷϣƵůůĵƹ£ջ÷Ĳһ¡ָϹ
ϸܵĽëСˢһˢ
ģ÷Խ
ԼⱲչ˵ˣԶԴˡ֮¡
ͷӡ
ã̧ڷܱ󣬷̧ܲͷ
紺һ㣬Խˮ޵Ĺ㡣
Խ䣬ȹ㿪˵ٴεǳЦ
ܵùжҲˣǿҲڴ£ĸж
һֱڵ賿˿û˯⡣
ҹģŹ㡣
ʱͷ䷢˿ֻ󹷹һ
Ƥˣ˯
ܸϽʵŹ㣺úã˯˯
ʵѵܣ̧һţ˸˯
ȻֺǺǵķܣҲҼˣ§Ź㡣ʼ룬ӻһֱ뵽δĺӵԱ𡭡
ֱ뵽ȥμӺӵļҳᣬܲű˯ˡ
峿۾
Լŷֱۣܵ§ʵʵġ
εѿ
ʵڻ̫û

һۣùԡϣ䡣
ϴ裬ëųʪ˳
ͼѾˣڴϹűӡ
ˡ
㣬ί˵εĶ뷭ˡ
߹ȥŷֱۣܵİ
˭Ϸɵñ˯ˡ
ܱ㰴ģҲҽг
ʲô赲˯
ˣȥϴ裬һҪȥء˷ܼһ£˵
ܵͷս͵׷һ¡
ûˢң
̧֣ܡ
ڶ죬˼ƻõȪ⡣˻ܵ¹ȥιС¹˲ʳϧ߲ˣͲʳʳԵˡ
еڶվ롣
ҲеģһȥĸطЩѵһȦ
˺룬˱Ҫݷһ¡
֪ʮּ
ԹӵĻ
Ŷװ㣬þò
ֻצӣСܹҪӵ㡣
ҲĶ㿪ˣˡ
oh㣬ˡ
ؿڣװһ˵ģ˵
Ų⸱ء
ҵѣܡ
á
ڸղҪԼŮѵİˣǲɫġɿŰֵĶ쿴żģ΢ЦŴк
ȫûо
ã
ڷܣ˻ָ˵ݵ
㡭ŮСʹڹСʹˡûڼһ˲䣬ڴȭͷѾǺˡ
ӰĳɹðҵݵͷǳĿǹ֣Ӱٶȼ졣ұӰϲ׻
㣬ĵӰҶˡҺϲŮࡷϧкõطҶûпˣҪúøҽ̫ˣڹϸӵľͷҵĶˣ
һ·ϣûͣ
һֱں͹ĵӰ
һɫҵݣⲢͲϲӰˡ
ǣŮѵС֣˵죬ӢﲻҲġ
㡭ܳɫ뷢չϵĽ
ɫ˱䣬æ֡
ûг˼ĳϣӰĵá
ҡҡͷʱ򡭡
˼ˣֻʼ硣
ŹúÿӰ
ı뷨ġ
ɰˣУ뱧ŮѣŮƭ
ޣ
˰˵ıһš
ܿ˹׿Ҳڡ
ܿ˹׿һ˲䣬ܵĵи˶뷨ҲΣա
Ҳ֪һүǣĵС
ܣܽܿ˹׿һƵ֣ʺá
ã
յ֣ˡ
˲ű΢Цɿ
Ľ
ϣڰ˵ǿҽ£ԵĻˮȡ
㣬ҼĵĻ϶ˣҵϵ۰ζ̫ˣ˿ŵ˵
Ц˵ָˡ
Ŷ㣬Сʹ
߲ЩǾܴ
ֻҪӡ
ԹȰɣڵģ㿴һȦʵ
ӵķæͷ
󣬰˶ԻĵĻ˽һ
ŹЩ˼ò׼ʳġ
Цҡҡͷ֮ǰÿЩЩϸڡ
˸ͷ߹
˫ֳֵĶ
Ϊһӣĳеġ
ܺͽܿϴ߲ˣȻһֱѺõ΢Цȱˡ
ˣ
ܿ΢Цʵ
ʮ
ٴαʵ䣬ʹһ¡
Ŷǿ濴Һһ󡣡ܿ΢Ц˵
䲻Ů˼еҲõϡ
Ŷ˵ϲʹģаȫС
Ҳǳصģ鲻Ļص
֮Ļ˿ϴ˷ս
ʵܿ˶Թ㲢ûôϲΪһֱٴɫΪӵĽܿ˺ʧܡ
ȥҲ͹ȥˣδѹײˡ
ýܿ˲ʼԱ˶ˡ
֪Լױȷܲ
ܿŽܿˣƵЦ⡣
㣬ߦƤ
Ҳԣ
ܿ˹׿Ѹ
ʵ֤Ĳԡ
ܹԸеŮģһССĽƤ
ܿУƤ̫ˣ¹¶ġҡҡͷЦ
ߦŽƤЦŻ¡
㣬㿴ô𣿡
㿴һۣͷԡ
Ҫڻ󣬴Сӵ֮һ
Ϲǿ֢ܿ˱ˡ
ܵͷ͵Цһ£Ǻǣ
˿ûзֵܵܵįŹϸ֣ôһһССԪͳˣȵĺǿš
㡭Ҫأ̫ˣ˵
ͷ޲ɡ


131 
, ʳļαһһڣ̾һ䡣
Oh, my god-so delicious
ÿŵ̾鿴Ź㡣
Ҳ˵ζ, Ҳܰ
ǷܵƵġ
&ܣ
󣬰եı֭
, ҵľ籾, ϣԸһЩ顣óһݾ籾, ˵
գգۣľ籾
˵ͷʾ⿴
Ҳ飬籾
ˡ
һƬʵ
˵ͷĵӰ֬ۡҵУݡġԹĻ̫ˣ
Թĸ֣ð˵
籾ٿ꣬һ͵ʽֲƬ
ײѪɣһ˿˿?, ȴҲû߼
ձʽֲƬ
Ҳûףֱ˵
ʼ磺㡭֪Ҳ׷ĵݣҪܻȨ, ƱõĻȨ
ͷʾ⣬Ǹ˾򹤵ġ
㡭ڵӰһЩĿ־壬ĵֱ˵
ͷͷž籾
һıյϷ, Ĺǽ˵𣿡
Ѹٵͷܿᣡ
Ҫùܿ¶ĿһЩʱЩѹȸУӰεѹȸУùڸܵǵĿ־塭
˵ԼĽ顣
ʮ棬ǲ֪ͳһʼǱʼ¼
ҾͶӰԾ㤵ı﷽ʽ̽֡
һľСʱ
ȻЩˣɿʱ䡣ڶ棬ʱķܡģڲͣۡһȭͷݺݵĴıӵġ
һ˶
תۿŹ㣺㣬Ϣˡ
ͷ
Ұ׼ңڶ¥ʲô¥¶ġЦı֤
ˣε˵
ŶŶŶ֪ĺ˸æ̧ģȴȻһҶõģ
ż㰡ǻںһġܿ˹׿ʱˡ
һ첲§סܿˣߡ
Ҫ㣬Сġװĵܵܣ˯ɣ
˭Ҫ˯Ҵʮ꿪ʼûһ˯
ܿ˹׿һĿԼ硣
ƲƲ죬һˡ
ֵֵĻطˡ
ڿˣ
ҲȥϢɡ̧ͷ
ͷ¥
¥ֻ䷿䣬һ鷿һҡ
ֲðֱˡ
Ϣˣȴ֪ڹȷѪꡣ
ĵ÷ȫȱϯ
Ҹԭǹ˽г̡
Ȼûгϯǹҵ˶ȥˡҲ÷˿˵ǡԼһ׾Ͳϲϯ֪ġ
ĵŮࡷһѵݣŮǡŮǣǵ
¼ҲƾӰ˿ѵݴŮ
ŮࡷΪƱھûгϯӰڡĵǰŮǰ˹㡣ѵݣٴԵ
̨ġ
ıŮǣҲûʲôϲġǵĻߣôҲ²á֣߱λϷǣݼӰۼģڡŮࡷ˵ıиɫ̸ںıʣǱݻˡ
Ѳĵίᣬ˫Ƶˡ
֣߱Я̨Ľ
¼ҲõѵݴŮѾʦˡϾʦڣҲûõĵĵݽ
¼ûסֱ˰佱̨˵лʱ
һϣ㹤ǽĵӮҡ
ҺùûгϯҪȻ̫ͷˡ
ϣ˿Ȼܼף
Դ㹤ҵǣ˿һְݼڵ׽СǶԳ¼Уͽܲǵͽ
һܵ¼΢棬ԣϲͽ񽱡
һҹ֮ϰʦ¼ҲΡżۣظ˸л
賿űڷ˿ֵġ
ƬҪĽӣû¶һĵ˰ϸŮֱۣϴһɫDr.B¿
͹͹˶죬ϴһģһ
ڼϰģԶѡ
Ƕʱˡ
ͼ˹ڣʹǲȥˣ
ʵ΢賿ű˿֣һ˲仯Ħ˹Աȣٷ˿ǾԼҽ֡
˲
ʲôʱģ
ǣôƾֱۺһȷİ
㶼ʶٷۡ
ˣ˭
¥ϣݡ
΢ӪŰˣֱѡ
ѵûйִ⣬ֻǲ²ǲǺλʲô
ѵʱʮ֪ô֮󣬶֪ôˡ
С¶ضùءϵ˹㡣
ߵʱǱѾˡ
˴ŹͷܣڲιۺĵӰֳ
ô㡭
֪û¶ʵ
ϵ˵һ顣
Сĵ㣬ĵˡ
ͷȴÿɷĽ˷ܣһǸ뷨ԹѾʲôˡһֱûʲôõʱڵ뷨ǣĵǾ˳ƹûеĻҲͦá
߰ѳˡ
룺ŮۡɣȥҪʼˡ
۾һæͷã
ôˣ߹ʵ
ҡҡͷ¶ˡ
ĵˣܸæʵ
ҡҡͷİ˷ء
һ
üزˣ
ܸϽҲûϴΡΪ
һ죬ڴڹЦ£Ҳˡ
ȷʵҲû
ˣĵ͹Ц
һ£漴ǲŵĿϲ
𣿡æ׷ʵ
Ѿˡ
̲ס͵Цһ¡
һһװϵĶӣվںĽֵϣٺɵЦ
ʮɳ;㤡
·ˣֻһ뷨˴룬Ѿˡ
̵ģҪҪԼС
ҡҡͷˡġ
Űˣǲι۵˲ٲ⿪ŵĵط
벻ǵӰãǻҲóϣڵӰҵȴԶҲйߵĲʱġţһ죬ڵӰ벢ԽԴˣԸΪ֮Ŭܶ
ٴȰ˵뷢չδʼ硣
ðɣľִ־ǿСʹ
ЦЦллء


132 ѡ
ͻȻʵ, ҪҪԱ᣿
ţһװΪʲôͻȻ
Ա, Ϸ᷽ܶ, Ҳ࣬Ȼ˵ûʲôˡƬ귽бˡʼ˵
£ܵ
ͷԱҪʲô
ؿڣиҾͺ, ǼĵЭ, , ΪҲûȥԱᣬܼ򵥡
ȥһԼϡ
㣬ģԱŮְҵԱ27
ЩϢ⣬⻹д
Ӱ񻰡֬ۡŮࡷ
ֻдڹӳĵӰ

Ӱ, ӰĵӰһ̫ӰӰ
һ㣬һ, ôཱˡﺬߵľˡ
̾Ϣһҡҡͷ
ŹĻϣ̾һ䣺㣬͸һλԱ
ЦЦû˵, ڰ˵ĴѾֱˡ
˴ŹȥλںԱ¥
аλҵĺ˳ҫ۵ҵ˰ٷ֮ʮŮԱͬʱҲҪһʲٵĹѡ
ں죬¸˵
ڰУ뿪˺롣
֡۹áʯ԰ʿᶼ˴򿨵Ӱ
յˮƽԲЩ࣬ķܣŸˮ׼ĴƬ׼۷ĹƬͺˡҺ˵ĺգ뵱οͰæġ
ǻܵ˹ά˹һѣɻ뿪
˷󣬲ܷ򲼵ȥϷȥˡûֻܼðѴ£Ժʱټˡ
ܴŹȥιԼѧУǰסķӡ
ܺϲⶰС¥
ǰ
գգۣţ
Ժ棬ҲиطסɣҲ򶰷ӡԺμӵӰڣ˶˾ƵķҲܸߣʡ͵
ܵͷð
˵ɾ͸ɣߵķֱӾˡСϵķӣ绰˴ġߵĹ˻
ڷæ򷿵飬档
ͷڹǰ˰ׯ԰
꣬Ǵһ
˺ܿģҲĺܰġ
ʮҹվڶ¥شǰϵ̻
ͣǴһ˿ǳЦ
ĿͻȻײһ¡
ĹһμƽʱȻЦЦǴЦݡĮ˱ž롣
鶯ʱҲָоġ
ڲܸͬоʱദĿʼˡ
ǡ
ǰס㡣
ڿ̻
΢΢󣬽󲿷ڷϡ
ͷϲǸɫ״̻
һǶһ㡣
ЦЦû˵
Ժÿڶһòãʵ
̧תʵ
飿
ЦЦô򵥵飬ܴӦ𣿾ӦҶӦʽʢ󣡡
ü˭˵Ҫ޸ˣҲ27꣬õ껪ء
ɱҡܰԵ˵
գգۣǾ͡˹콱̨ɣ飿
˲䳤۾
˵Ȣ𣿡üʵ
㣬󱦣˹콱̨Ǯ𣿡ʿˮʵ
˷һš
ҵнƾʵûģӲа
˲ίˣŹ㲻˵
Ҫҡ˫ί˵
ˣҪ¥̰ȥԼȥɡ
˵꣬ҲܷܵķӦЦ¥
˻ع
֮ǰСżߣ빫ʱ˲װڴǣֹ֣ûĵֱܼҪίˡ˵ԼίŤ
㿴Ц
ع˸æ
ŮۡȻˣɫûѡء
壬Ůۡѡʽ
δһˡ
㿴˵
ͷãҲҪ䡣
18-25֮䣬ٶУУɡ÷Ҫ˷͸ϢһմͷƬҵǩԼˣһѹء
ͷͷ¡
ֲ
ҪҪһӽȥʵ
룺ãƬ˵
׷ӹУһ㲻ñ
⣬ӰﻹҪλݼصϷǡͷϵһ¸ʦƼƼӻѡǡ
ŷĥݼһ˵
ͷŵϷȻȽаǣҲǲ·ˡοǵӰŮۡѡǡ
˺ѡ飬ϽַϢȥˡ
ŮۡⲿӰҪɫˡ
ڵѾԵ?Աˡ
չȥҾӳ˵һס
ŮۡԱѡ
ⲿӰǰʽ󡭡Ӧ˵ڡŮࡷӳ󣬾һֱܵĿ
ͶƱͶڴӰĵһ
ǰòʽˡ˵ݣͶʷ⣬ֱŮޱޱΡ
ʱϢһһȷѪꡣ
˱ʾڴģϸֲˮڴաìֱָޱޱ˵ݼһˡŮۡⲿӰ
ϸһ˵˵ȡΪŮǱ??ޱޱŮۡⲿӰΪһЦġһƬƹƷǾƷ
Ȼ˵֮ԱǡǰǹѵǡӰдС˵Ҳǡ
¹صӰҲҴ⡣
ѸϵޱޱǱߡ
ޱޱˮķʽѾϰˡܿҳĻ֣¹Ĵ󻨵֮ޱޱӵŮۡŮǣ˲˵·ȻҪ㣡Ҳû̫֣һӵһλݺһߴ󻨡
ޱޱһ£ץӪŵ͡ʦ岻ʵϢ¶Ҳôȥˡ
ϾҪȦӻ죬Ҳ̫
ع󣬲֪¶
Ƚ·ˡ
㿴214ţ˽ڡ
ϣڴϣ۾ŵԡ
ͷҲ̧ŸճԡҳķͻȻʵ
ʲô
һ㶣漴Ӧ˵ʲô
һɣԡˡ
ҲûԡԡˣѸϡ
ŵʵ㣬˵ʲô
ˣå
Ͻ۾ϡ
Щίǻ𡭡קһߵ˯ϡ
㣬ղ˵Ҫ
ϿӣܸϽٴʵ
ͷ˽ڣǸӡ
úúã˫˫ͬ⡣ܶʱֿˡ


133 
, һֱӹ
ϵԼͷ׼顣
˼һ, ͷ߻ᰲźõġ
ⰲȶȡ
ͷ, 㱾ߵľͲż·ߣɹתͳΪݡ飬ֻҪȥ, ڶ鵹ʲô뷨ΨһĵľǷ˿, Ҳûʲôܸ , ߴ˧¸ӵԼй˾
۴ķ濴Ǻġ
ϵӪš
鹫Թȶȣһѡ㲻飬ҲҪ֤ᱻˮ
߹Ժ顣
Ǳ߷ڵõ׼Ϣ󣬱һֱڿܵ״̬
ȥ绰ˣֻһ˯, ڴֱӱ
һһúúڵϣŴϺķܡ
úգգۣ˰ɫġ޴Ĳʺ, ɷˣ
úŹͷĿſеķܡͷ˼ͻȻ, ڸ֡
£йһĵĿܡ
ͨһ
ҿ˿ʲô
ͻȻվ˵һһһ
ܵԼ¹һͨ˰졣
·ϣðˡ
绰һŷܹվڵϡε˵
㡭
תŹ㡣һ֡
һͻȻϥء
㾪ȵգգۡ
㡭
ȲҪ˵˵
ڹ㿪ǰֹ̧
㿴ŵĲеģͷ
ʿˮԼʱƽ
չƣһ˿޵ĽָУĳ֡
ɴ۾
ⱾǸ׼˽Һܿģ֮ǰҲ֪ѽֻȵˣͷ˽ٸ㲹
ⷬ˵ʱһֱŹ۾
˵꣬ЦչָС
һö߿ηָں˿޽ָС
ָһִֻ֡
㣬Ұ㡣
ָڹָϡ
ֳĺϸƤ͸ָܷܷ
ǾȵģʱġûаʾܣöָԷ׼˺ܾá
Ҷûи׼㿴ŷܵ۾˵
΢Цվ˫ֻŹϸ
õ
̧֣˷ܶͷһ¡
Ц˵ʲôʱô˵黰ˣ
ֻҪ㰮ÿ춼˵üϴЦ⣬ȴ档
ҲŲأһ˿Ц⡣
ҲܣҵĽָҵˡ˫ֻʵıŹ㡣
ͷѸ͵˺촽һ¡
ˣڡ
εЦţײɣ
ˣҪ΢ˣ
ʵ
ʮһ룬̧ͷ˿ǽϵӱתͷ˵
ͷá
ͳֻͿʼƬ
˸ոճȥһȦƬǲ١ɷܿŶòֶòá
ھһ߿ ѡһţ͵ͷ˵ãһҲ
ܶʱˣǴ¶
գ۵ͷֻĻʮˡ
ܰһϽѡƬ
ѡѡȥѡһţ̻˵ĺա
ǣ㿴ʵ
һԼƬ
΢Ц˵
ŷֻ֣ˣǶ˵ĺ⣬ȫƬ
һȥ͵ĵģС
ҵĳˣ㿴ֻۣǷ˿Ļգʵ
Ҫʱˡ
ü˵
ܵͷ༭΢
ҹʮ㣬˽ڸյ
ܵ΢Ͽŵ㣬˳
úչ@㡣
ͼ˺ա
仰ҲףȷʵǷ˵Ļ
΢Ҳһʱת
ֻһ֣
á
ȻѾʮˣ΢ϵҹèǿɲ١
ܵ΢ע࣬˿ǵһʱ俴ǹת
Բۣ
ļٵģ
Ƭ
ܣǵķܣҾ˵һȣ
˿ʼȣţȻǹϲ
Ѿʮ꣬Ǹ̸ˡ
Ǵ˿
˼Ҳһʱ䣬΢ԣϲϰ壬ܡ
Ȼǰס
Ȼһ϶Ҫȹϲ㣬϶Ҫ۸㣬
ӰȦѣޱޱͷ衣ǡ 
㹤ҡˣһʱ˶ϰϰף
鹫#
㷶#
#
214˽#
Ȱϼȫ˵Ϣ
΢һʱ鹫͡
鹫Ϣ˲ȫ͡
ȻٳԹȺڣͷԼǲ΢ˡ
΢ˣ
Ѹʶ
Ÿʼ͹Ϣ
΢̨ĳԱǣһϽع鹤λȱ˵΢
͹ԱҲûЪš鹫ʼ߾ûϹ
Ǳһ
̲ס绰ҷˣϧ΢ֻһֱ죬ˣֱӹ˻
׵۾ŵŵ绰ͷԲĵ绰ѹػ
˭Ĺ˾˭Ǵɶ
ô˵üӵİ໹ǵüӡ
鹫Ϣ羪һ˽죬ը
˿˵һʱЩ⣬󶼱ʾ˹ϲ
һЩа?cpޱֱҪڳˡ
·˸Ǳʾף
˸ճ걬һš̫죬ˮѾվ˸߷塣תݣʼյ˲εֱƷõӰƱЩʧĸɸɾ
ԣ·Եһֱܺãȸɺֱˢˡ
ڷܣ·ǲʶġһϼŵСүй˾Ϊ˰͵Ҫǳĺÿ
͹վһ𣬳ġ
ʵŮXԵܲá
˱ʾǿĵˡ
˿ȻԼҽµһãܸ䲻ϡǹڹ⻮һȦֻǷʣҲͰˡ
ҲгԹȺڱȽϺ棬ʲôʱһġ
㷶̵㣬˾Ǻʱһģ
214˽ڵ賿ܲ÷΢Ϸһ΢ת
ʽ
С棬ǶʲôʱһġڸСһ̵£ĵεΡ˵飬òȽһֹ˾
ǳƷƷ
Ȼ仰ϲӵǣûû˵ġ
ϣϪŮVCϣ񺫾ǶǷӰӹ˾ǩԼˡһбãҵƷѹڡ
˵飬Ůոʮ꣬ǩԼոճһ֡˵ŮǩԼġһ硶̫˹ʱĵҲʮŮһҹ졣
ߺ˵һų֡йĵͷһͬĳԷԼ뿪
º˫Ĺͬ£֤ʵֻϰԱͨ۲֮͡󳤴ʱûĵκνӴϢСãӦֻһͨ۲͡
ٴͬ򣬾ҪӵʱˡѾ׼˹ҵĹ㣬Ȼһݣʽ
Сո¿һ飬ʽֳ¼񡣷˴Ϣ
˼Сͼ
̨ʱ͵͵Ҫǣ֣ȴ㿪һۡʱϣ˵֣һӣºóѵЦݡ
ڿʱûһҲڡڴС಻òһ£λз˿ǵĴ
㹤ҹƵգԵףءܿŮһ䣬ҵİ칫ַԭ칫Ŷ
ӰڣӰ֬ۡöڳϯķܣͻȻں̺ϡʱĽǣӰǵͶ-ٺ٣Сɲš
֮󣬾͵ǴΣ¼Ůһڰ˾ǷˡʱѾߵȶʱڡ
ĵ÷ȫȱϯҸ˸ԭ˽г̡Ϸ˿Ƿݰ˵أӦŮŷܳȥ棬˳Լȥ˰ɡ
ƪ̵£ƬСͼִõһ˲
ٷ˿꣬˵ʮе
ԭ¶ôࡸš
㷶鹫ˢ˹еְͽڰ档
鹫ʱֵĹƱͿʼǡ
һ·ͣ
˺һݣȦ˳ϯܲɷʱʵĵһǣԹ㷶ܶô
ף£ô
ʮǻǵ΢Цıʾףʼ飬ô˵
ҪȻͷxxx顭ͨͻᱻ
ʵȦڵûԸġӦ˵ǲҵ
һչáѺĴֹ˾ѹһͷơᣬܻǷϼŵСء
ԼĴֹ˾ܣҲﷶܡ
ܣҲضá
ӰƱǰʮ㵼ݵĵӰռĲ⻹ǲݹĵӰء
ַ棬㲻ƵݣƱ棬㹻ڸεĵˡ
ҺùһԴòᣬҪȻöء
ǣլ
ְΣӣұ÷覡
һá
οŵϵı
̲סһϡ
ҹص
ɫ˵
ӣʾѵӹϡ
չأ顣ģͷǺɡǰǲûмΣ鲻Ǹ񣬳˹ʲôںᣬ͹ŴĴСҲضáҳϱļáԾµţҲӦԡŮ˰
ͷְѵӹϡ
С飬ôѵӹˡа㶼׷ˡתͷЦԹ
κݺݵĵСһۡ
覸⡣
ͻȻʲôһĴȡ
۵ġ
С˵ϴ˷VIPôҸ㵽ģԭֶϱ͵İСҲֶϱǿ
ʲôֶϱֶϱģһϷӣƾʲôҷҴţǳ
覷һۣ磬ʲôʱҵϻʵˣҴţҲ˼һǮ
˵ˡ鿴ſҪɫæ覵䣬ʾ
˵Ͳ˵覲ı졣
ðпհ˴Զٷɡ۾˵
֣
βŵĵԼϹ
ϱǲϵġһ죬Ҵš
˵꣬վ߸Ьȵĸ¸죬¥طˡ
ءǵĿ˹ȥ
裬Լס鲻˵
С飬ϾпտԼ棬Ʒô
˵
鷶覵ͷ֪˰ִ硣
һ鷿ŷ˵
뿪ֻʣǡ
С飬˵ֶϱµӰѡǶأ˵ȥô³ʵ
ã
һһֱδޣһȥ
ѽ˵Цء֣˹һۡ
ȥˣŷԼҴءͳ˷ĿЦе˵
Ҫ֧Ǯ𣿡ʵ
ЦҡҡͷǮ֪ǸСĽ
ãֻǵ춹ġļҽ̲۳
覷һİۣǲǶҲ֪ǸʾǶġ
ۡ
ûסЦ
ˣø
ֻǹ飬㵹ûúƽʱʲôͬڶȥϰࡣ
ϰ幧ϲ
㹧ϲ
ʦϲأ
̧˳¼Կһ¡
ûϲǡ
¼ɵЦ
ᡭε˵
¼иϽͷ
ֵǵӰŮۡˡ
ΪεӰķװƣҲ顣
ϲ
ллЦ˵
ȵȣҷˣͻȻָ֣ϵķָʵ
ҡҡͷ
ۣӢ鱦ʦϣƷǰߡԭߵǷܰĸ̾
֪ʰֻϲʯûָҲҲ֪Ƿ͵ˡ
ܹ󣿡ʵ
صĵͷ
öָû˵۸񣬲ʮǰϷ鱦չʾһö8.41η꣬۸һǧӢ
һڶң
ͻȻԼָˡ
ϳǲöָġ̫ˣ㹤Ҳ˷⣬˳
С󣬽챣ϰ塣
ĿһߵС˵
С˸ոն˵̸Ͻ֣صĵͷСĿ˹ϵĽָһۡ
ȻǰϯӰߺ̺ҲƷĸ鱦ûġ˼ƷƷҲ뱣ڵġ
ͻȻһ֣ϴо
Цҡҡͷȥˡ
㣬ѡԱôˣʵ
ѡɾһЩʵģʣٶˡ
ҡҡͷ̫ˣһҾͿɡ
ͷãһע⡣
㿴ģæѵӰװƵĳó
ǸݡŮࡷƵͳ塣
ӹһݣ˿
ںˣ˳˽̫ׯء
˼һͷ
ãһȥġ
λ飬ҪľǵӰѡǣͷװ͵顣
Ϊ׷ӰӰǽ˵Ӱ繫ǻʱĸ̨
ӰŮۡڹ˵ϵĵһ  


134 
Ůۡѡ, Ȧ˭Ĳ࣬Ȧһֱܹע
ѡϢһ, ÿӵĵ绰ûϹȫʶˡйϵҪ绰, ﻰһ˼ʽɫˡ
κѡҪΪǩԼˣҪ˾, ֱӷԾԼ͵, õôķ, ʲôѡ
ȻֱӾܾˣİĵ绰ˡ
Ҳӵ˼йϵĵ绰ֱӱʾԼ˴κѡҲû˴ˡ
Ҽ֪κѡΪʲôǵĻ
ҵո𲽣ԭҵԴȸǡ֣߱ߵ·ߺǲͬԴͻ
κѡ˶Ƕʮһµ۹Сֵ棬ֲռƣȻĽ
˼ϸ, Ϊ˵ľˡȻעֵ˵
ô
˼˸æʱ䣬ȥԶٷ˳̸ġ
ƽʱ, ܵ˵׻ǸʮСڹ˼ͦġ
ͦõģеۡ
ʵÿϷ, ͨ档ԽڵԽæʱüת˯ʱ䶼ûС
˼ѵͷ֡ɱ󣬸뼸ڡ
ллСѽ㡭һЦ˵
ȥ꿪ʼϷ飬ųϯӰڡ˹ʱڼҴ죬඼ûϢмȻġ
Сѽ㣬أ
һæ̧ͷڴĿŵĹ˼ѡ
˼̧ͷ֡ɱ󣬡ŮۡҪˣûмڡ

𰧺һڵĿһڼȡ
ʱЦˡ
λǩˡ
һ˼˵ˡ
һ¹Լǰ;ôҲˡ
˼Ҳ¿ӣ̧ͷֱ۾˵
ǲõģҪʲô뷨ǽһ£ǩͷˣԴһġ
˼⻰˵ͦٴյģȴšΪģʱǵ治ǼٵģҪŹ˼ѡ
˼ѼˣοЦЦ
СΪˣʲõġһ˫˵۾ȦڵĻʦүͷԡ
ҸĹ滮
Ȼ֪˼ѿеĽ㣬˵ǹ㡣
ҵԱһ͹׽˶㣬ϰ塣ˣǰؼһϡϵԶһģʵʵĳƺְλҽв졣
ô˵ģǺ档
ʵӰۡ˼ѵ
˲ˣҡҡ𣿡
˼ѹĵͷ
ҶĹ滮δ궼ԵӰΪɫִСֻҪݼĥ˳ǲȱĵӰԴ
ͷ
ȻҰģҪȻҲѧҵ󣬶ںƴͬҲ֪֮ʲô׽ɫֻҪϷ߲ܵġ
ʵιǩԼˣ˵ûǲܵġҲ޵ģǩԼʼȻûݹǣһֱԴûϹǵӰԴŮࡷŮۡĶԴᡣԴѾˡ
Сѽ㣬أ˵ˣϽ׷ʵ
ŮȻ˼ѶֵλˣһֱһͬʵġҲϣ׽
ô㡣˼Ц
κãϷȦܶһŮǣڴϷⷽ涼㡣˾һλŮǡȻְҵչҪԼΪ
ü˼졣
Сѽ㣬Ҳ֪
˼ЦŵͷŮǺҲܿ࣬ϸ͵Ӱʷϳ˲ŮǣǵˣŮһҲͿȱˡϷٰŴϷҲǰϡҪ·ǿ˵㣬û˸㾺ߵĺܿ졣
˼룬˵㡶Ůϵ׼ ӦŮĹ¡ 
ʣµĻ˼û˵ס·ߣ Ǻܾܿ㡣 
Ҳˣͷ˼
˼Ҳߴ١
òȦֻеȡκãװǰһ㲻·ʵʵϷӾŮӰʹ·ԵԼĴΪ߲⣬һߣҪˡ
žֱ࣬Ӧ
ʲôɿǵİҪУǵȥ̩
Ҫ֪룬һݺݵúһ
˵ףϷѰ
ϴġŮࡷδϷÿϰʱһһϡ
㣬˾ģһҧӦ
˼ѿһģЦЦ
Ҳ㲻ѧ赸ƽʱˡһϷȽ϶ľ磬ˮ
ͷٴ
ֵ̭Ծ˲һˡ
ʮ˵Ůʮ
Ծ죬Ҵ¥£ƯСС㡣·˶̲סͣա
ʲô·˺ʵ
㲻֪ŮۡѡǡԱ߶ĹУ
·˲ɴ۾Ůࡷȥӳӳһֱҵġӳ֮ȨƵȥˣԱܿϲˣҲûŮࡷġ
㲻ϲӰŴҶۣҲ̲ס濴ۡ
к·˴仰˳۵Ĳɷ䡣
Ҳɷãϧð̫ˡûй֤ݶòˡ
˰Ѵʰ˳Ϊ캣ѡԾ䡣
ʱˡ
߹ȥù칫ҵš
㣬ʱˡ
칫ڿġּ֡
㿴ͷ
ͷ裺
΢˰
֡ûɱ࣬Ϊĵһ ӰġÿϷ濴һ飬дּûݾͻ㿴ƫ 
ǾͿʼɣ
ϢһλԾˣȺ
һСġ
жһˣŵġ
һҲ죬ڽȴ˴󲿷˵ע
ﳤ̫ƯˣֺйԵȻţҲһȣĿһϡ徫£ϸһͻطǻѪĲԣҪϸܿ
˿ǰһ飬Ϲ̫ǿޣʱȥˡ
ҲˣСĿܣѸһǡ
˵ôӦó緹ġί
سɫͫһ˿ί
ʮһسʮΣʮ磡
Աᣬ
سҲǸղλѪһдոǹǺšſ⣬Ͻȥ
سһվ
κһۣѸٿ΢΢سԶһ㡣
Ů˭Ըк컨Ҷ


135 ǩԼ
ҪԾǹ
¼нԼ˸±, ҪҲȥˡ
ڹ칫ңһҵŮС, ʱҲ, Ų˹
سһͿյĻңڿ˵λ١ǡ
ڿһ˲, سҲ
ˡ
˵, λʦáس侲, ľϹ
˵ãλʦáѸٷӦʵ
ǹ㿴سʱҲޡ
漴ҡҡͷ
سӹɵġݹȦ̫йԵĳԵ˵ġسΪȷʵס
ڿ
Ϸ˿һ, ʮӵ׼ʱ䡣΢ЦŵͷݳһAֽӡľ籾ƬΣ˵
سǸҪ, ¼оѾ籾˹
ллµ
¼ȻֻӳһӰ˿йĸ¼콱̨һһʦں˲ʶ
˵¼нйʦ, մʱһ粨ء۹ûʸͽ᲻ӵܵ⡣ԵֻһС֣ҪץסĹ˵
󲿷ֵ˻Ͽ¶ģӰƱڹܵС˵ӰĵӰȻҪҵƬΪҲ֬ۡмֵӰƬҪ˼ûĹƬ
سǽӹ籾м̵֡
죬Ѿ۲ͣҪгͻ
ʱصϵˣһҪгͻһ¡
ʵԾʽû
ԾѡǵݿԱ࣬һ͡һκֱ˻ȥϢ
Ϳˡ
ԼݵģǱϵѧϿΡ
ֻʮӣץ
㿴ֻϵʱ䡣
ʱ䵽ʼݡ
Сأô
ɫë£ɫţпѥΣȿڱݡ
س̧Ŷܹ
ΣСôˣ
ϵĵ
ʱˣݵǹˣʹеľ顣
УͻҲˡ
۲ص㣬Ǹسϡ
̫Ưˣﳤͬĸɫվһ𣬹âسϡ
˼ݣһء
سһ˫ۣС΢졣ȭͷʾоӦñһ١
ݲʮܱݳһ߼Ĺ£Ѿˡ
ݽ
ЦŹ˹ơ
»߼
ô˵ŵģ΢˷š
һҪ˳
ﲻ²һ䣬ô飬û˵һ䲻õġһ˶û¡
Ϸܺãרҵѧϰݵ𣿡ͷϡ
æϷŹ
ѸٵͷӰרҵѧ
ͷ˼⣬㲻˵ˡ
Ҳ˼⣬㣬ǸһֱشĺСġ
ˣǻȥ֪ͨɡһʮ֮ǰ֪ͨġѡûѡ϶֪ͨ
ԵһˣȫضС
ֻܱ֤һʱϢʡɵȡ
˳ȥ
һ
㣬ⶼ֮һˣûпеҾøղŵسܺãòȦﶼࡣ
Ѫ࣬Ϸ·խĳ̫߹ԣԵ㲻һǩԼ̫ˣõľذȻһ˶
ҵ㲻ûеȴĵ顣
Ǿƾ࣬úðװһ£ܿһշۡղűݲЩͣ˶еĴ󣬲Ǵ¶
Ļس˼
Ҳǩĵġ
¼һ΢΢֡
ʦ
˵
¼ӣ¾籾ŮǣղǸʺϡ
̧ų¼С
¼иæãգգۡʺϣǼɫ⡣
Ǿϵһ£ԸԸǩԼǸĹҲϵһ¡
һЦϽȥϵ
Լ
һٸˣΪȽ档һʱ䣬ʱ̫ˡֻϵҶ˺з
󣬶ʮλ˲ݵӰŮۡ
Уİ׼ǩԼλ
س磬񣬻㣬
Ҳ룬һģֵǾԹصġ
˷Ǹвͬ
سѪˣƴСһ˫ˮﻹݣżС׻Ůǵĳࡣ
òЩײη治࣬ʤһ㱾ûǩһһҪ¡
ˣ߽һװϡƤ׾͸ٷͶԵ𴽺ݰһЦǻһСУ׵СµС̹ģ
ƤԺЩ壬һŨܽü䣬ЦʱЩа°ڵͻǹŴͶܺá
ӰѡѡʮˣҸǴֱһǩλˡ
Ϊۣķ׷Ź㲢⡣
һǩԼˣæˡ
º͹
СѴسδʣʱȴһ˰ɣ˾ҪһЩ
ͷҪæǵӰŮۡ㡣
ǩԼһչʾҲϷҲˡ
ǩԼȫEԼʱһ
ȸǽ˻ᣬҪǼ˺šûۡ
˾Ҫǰ˽˺ϽҲ̸ֹΪ˽ɵʧͬҪԼ𣿡
̫ǿˣ˸Ͻͷ

ĵͷ
еˣѧʱ̵νȥ칫һ
˶СϡЩ׳ʿһⲻĸо
سһۣͬݣҺòǷָ㡭
˼Ѻΰ˵ķӦЦ
㣬˼ѿź㣬һ˿ޣЦ˵
㻰࣬ԹԹԵĸŹ˼ˡ
˹Ҽ飬ҲҪԼľ˵Ϥ
أ߹ȥܸã
׺͵ĵͷǲú£ʲô˵˾ԱᣬҰˣʰʰȥС
ллܸ磡
İĻسԷıһ
ЦЦû˵ʲô
ϱʱˣλûú˽ˣȻࡣ
ǻᱻʮһȥѵ
ֱ·ݡŮۡ顣
ʱ䣬˽ˣ˹滮
ˣҲСˡֱÿǰ̰࣬ӹؼҡ
Ȼ΢ʣɷѧˡһ˵ͿıʾϿˡ˵ĸɢţ֯ŮƵġ
ӦĲУֱ̧÷
ʱ䣬ǺƢĺܣ˵ʲôҲ̸˾ļӰ鶼ƸףĸҺ
ӵѶϢЦЦ
ˣ͵Ľ㣬ʦǱɱˣϷ޸ֱϵǱߡ
ĵͷ
ֱô°ˡ
һɫ£Ų幫ֵĸ߸ЬīͬīС󣬼СһҲ͵Ӱһʮ㡣
ڳŹ߹˿Ƶģһպࡣ
СȥɣֱӰѳߣȥҡ
С򿪳ţͷ
㣬ټ
ȫûܡ
ô¶һأ³ԼҴ󱦱ŵķܣίĸ״
С󶼿ʧҵˣкӡ󡣡Ц˵
ܺǰϰء
¿һϵ꣬˵ζܺáҴȥԣЦ˵
ְϵϰȫ
ߣּ
㲻֪ɵ뷨ͷЦ˵á


136 һ
ʱתڳﱸ׶ζȹ
ŮۡصѡغӰӳ, һҸոӰӻءϼģ׼ｨӰӳ, һʱĹҡ
ͷ, Ӱӹ˾ӰӳǵͶʽ衣
󣬲ûд롣ⱲֻһͨˣúӰͺáЩ, ǵԾܾŻߡҲҪʲô, ֻҪӦδʮ, 㹤ӰƷֻҪڹӰӳȡѡغӰӳǡ
𵱵蹤ҵŻݣ̡ҲܿȷʵİӰӳáϵ㣬ҲĵӰӰӳǵȥ
ò׼ϢҲ˽ĲࡣǷܼһһֱӰӳǵ, æŶ˺
Ҳǿϵ·ݵԭ
غӰӳǽʱ򣬲οˡŮۡȡҪĸƳ˵ӰдʹʢҲǨ, ΪӰӳǵһ֡ŮϵУδȡ
Ѯʹɡ
¶ʮţŮۡʽغӰӳǾС
غӰӳλڳƫƧĽ, ڼ彨컹û깤ֳԵЩ˿Ӱǵ顣
ܽеŵĴý˾˼߹
ֳһۿȥ˷ļٵϰλ
ֳļֻ֮һյ˹ҵ롣ʣµĶǣġ
ǲ̺߲ɷã˭ҲóЦ˭
ּߣֳ˲ļߡ
صӰҲ˹ˣȻΪԼѾƵӰܹ뵽Ӱֵ쵼ˡ˼ҪΪˣӰӳǵġ
㣬Ӱֵ쵼տһ¡
ͷϼңİɡ
ȷʵģĿʽҲˡ
ҺʱǩĺԼŮࡷӳ󣬾ѾǰˡŮۡͶʽϴ󣬹㻹ǴӦǲͶʡ
һֱͶʷʽÿӰֻõݷֳɡȻԹҵ壬Ͷʰٷ֮ʮʮ֮䡣ʣµĲͶʡ
һܱ֤תܱ֤ԵӰľԻȨ
ϾҲұ֤ÿһӰֻ׬⡣
ϢޱޱױϢ
ӰӳͦƯģ̫ƫˡޱޱȹ絽һ죬Ĵ˹䡣
ͷû깤أ˵Ҫʱ䡣
ޱޱͷغӰӳǰŪֵġȷʵķǳŻݣӰѡ￪ģػǰáӰõĻʹӰӳҲеһʽ
˵ҪҪҲǩԼޱޱ룬ѯʹĽ
룬ͷװ磬ȷʵȻûȫ깤ǽõⲿûģƫƧ˵㡣ȺԱҪӰӳҡ
𵱵ŻߣЩⲢʲô
ޱޱͷ׼ڿǿǡȷʵˡתĻΪƬ˼Ƶ磬г첻һֱŲþµϰ̨ǰĺ˵תĻתĻˡ
죬Ž
ޱޱЦ⣬۹㡣
ҾͲݣˡ
ܡ
ڹ£ޱޱһЦ뿪İŹˡ
ܶʱ΢ЦޱޱĲˡ
ˣʵ
Ȼ֪ʵǵӰֵ쵼ǡ
ͷգˡ
ǰŹ㡣
ôˣϲӦꣿ
㿿ŷܵͷϲ
ܺϲԼ
ϲ۾ͲԺӦ궼ҡԼϲģĵӰǡ˵ĺ档
ϲͲأ
ת濴ŷܣչһЦϲղŵĻ
ܺٺһЦһı飺Ůˣɹҵע⣬㿨ˢ
㿴˵ɧķܣ˲ûסЦ˳

Ц⣬Źĺ󱳡
϶˵ǰԵܲãԵܲò𣿡
ЦԽˮ̧ͷŷܣܵĶ䣺Ժ󡭡ǲҪҶ
һ£漴
еЦԽˡ
ѵһ£ʱ޿̶ԼŮˡ
ϢҵͻȻƿˡ
㡭ԲʲôûǼ
ʱˣй̨һţѸ̧ס۾
£ܸ˼ˡ
Цһ˿ƵĿŷܡ
ˣҲûοײ֮ء
ЦЦʵǸܴͳˡ˽˵ʱ򣬸ʲôر棬һЩʿ⣬˼͹׽ɬ
䣬ʵʳϲ׺ߵķܡЦ⣬Ѿϲˡ
㣬ʲôûʱ𣿡
Ųúߵķܣ˿
ſܣ㵭˵һΪδСֵģ
ʵ̫ˣŪʵڲ˼
ôĳɫŮǿˣ˿ȣͷʱˡ
ʽ㱾ô󣬿ʵ
ҪûҪĻڣֻ¾ȫͼ߲ɷڡ
ˡܡ
Ҳʮְܵĵͷ
ڹ̨
ֳ߿һǰһĿŶҪˡ
ǵĿҫ۵ƣֳȵӰڵĺ̺֮ϡ
鹫󣬵һڹڳͬ򣬼ô˼ѪƵġ
Ϊͷһ㣬ޱޱݺԱ¯һʳͷ⣬ʽͽˡ
ֿʽǴ㽭ǱߴġӰͶʱȽϴ󣬴ҲԸ⿪İҲ𽥴ˡÿ鿪Ҫôһʽ
Ǽʻڣ˵һ̨˵
ϵ̺ӣ·ݵغ»ЩΪݣһ׷ɫװ³㻹ܺһЩޱޱǾͲˣΪ˱ǰֻ˵Сȶˡ
̨ܼҲĸȥ
һ̨̤ϲþûԼ顣
Ц⣬ֹȥ
ܿǰֵİС֣Ц֣ʮָۡ
һߵı칷ޱޱŬ΢Ц
˵Ļȫ̶ļ߼¼
ȵ㰡
㷶ֳ#
㷶ʮָ#
ֳʽûѾ͡
ôоɵɵġ
·ϸоûŷܸಽģʮŮݱСǹ빷Ҹˡ
ֻҾޱޱúЦһ˹Ŭģÿɰ˰ˡ
¥+1ӶޱޱڳĻŮˣҾôĺѣŲǻءŮۡ뿴ҪλŮͬ򣡡
+1
+2
+10086
+֤


137 ж
ֵ, ʽֳͬ֡
˵ŮۡΪʲôûвݣ
ȴ˿ע, Ůࡷǻ, ڹɫ£ѾΪӰʷ֮һתݺĻǰֵĴࡣԷ˿ĺڴݡŮۡ
ŮۡĹȻнӡŮࡷ, ȷʵһȫµĹ¡ҪȫµԱݡŻͲ, 򵥵Ľһ䡣
һ
ʷܡ
߸տ, æһɫ
Բǽ첻شκӰ޹ص⡣
Ҳλֱ꣬Ӵϵ
ʻֻһСʱֳ׼ʵļһٶλ˿顣
˵ӰŮΪʲôѡޱޱΪǵ˽𣿡
Ҳȸղλ߷Ӧһ߸Ͻվʵ
ޱޱһۣһЦ
Ȼ, ʦһλԱǶҺʦרҵԵɡܾ籾ʱ繫Ժеһֵľʦ󡣶Ϊʦдаһ棬ܷϵӰŮۡ󡣡
, лл˵ޱޱţȻһж˵ı˵
΢΢һЦȻʦҲӦҴˡ
ޱޱǡôһ˿۵ί顣
Ȼ֪ڿЦƷ, ڲ֪жܻӭ
ֻҪųһŮǣҲԸƬݵġϾǸ׶ΣעȽҪƬҪ
繫ڵӰĵӣôӰϷݣ˵Կʹ𣿡
ɷü
ҡҡͷᣬӰƪѾǺܶԺĹˡȾ˶ʦݡ
ֻش⣬˺һشˡֻǵݣӦΪ
ޱޱⷽо顣ԼߵʣʱڵС塣Ѹٷ֣ش𡣲ʱcueһԱسǼˣޱޱĴ¶˵仰
ɷһùԤһ¡ŮۡƱ
ЦЦĻشȻϣԽԽãǰƷŮϵдһʼҾʹҸһֱȥΪŮϵеӰĴ
ʽĲɷãֲٱ㡣
㷶ܵ
佱ޱޱда
ޱޱùۣ
̸ӰڵŮԵӰ
㹤ֵ
ȵصͨŸְ档
ǹ̶õʽ
Ӱǰһǵءڶ֮ǰر֤ÿ˶֪Ůۡˡ
ȻѸʽ㡣ֱɱڽж
ʽ󣬷Ȼܲᣬǻ˾СЩ귢չĺѸ٣ѲǵС˾Ϊ˾ܲãҲԽæµ
㵹ûʲôã̫ճˣӰ㡣
ĮŮ˲ĵ£һͷ뿪ˡ
ʱһ
ҷˣ
ޱޱһЦʵ
ͷ
ҿҷܱģ޲ð˩ϡ
Ͻױȥ׼ôˣһĲãҿɲ档һУЦ
ޱޱ˸˵ȥ
ĵһ죬Ϊ˸õôϤѡ˵ӰһȺͷ
йŮױʱĴ۹Ⱦʮĸ¡Ѿﵽʢ壬ʢ˥䡣
صĶ࣬Ҳı䡣ܳ࣬׵ۿź̵ʢ֮ȴҲֹǵĶ֮ʱһԲȦʮһкٴλصԭ㡣ΨһıǲеˡȾԸǹٻ硣ʵ۸ĸ֮飬һ޶ŮŹ罻
ʮ繫ꡣ
һŮ۵Ĺ£Ҳʹ˿չ
һͷѣ㣬ģڼһЩдҪΪִ۹ʢ֮
μӵȺݱȽ϶࣬ÿơ
ҲżֻҪչ֮ǰͷС
׼𣿡㰲źøľͷŴȺ
ƹ飬OK
飬OK
ԱΪ
ͷȽеһģaction
ͷĹŮ̫ϰٸ϶ǾͷһӶдͷıǺѡˡ
ǩԼҵˣһ㡣
繫ƵۺߵߣʵϾס̫ҫˣϷݸһ㣬һλӡޱޱݹߵŮϷݲأͷࡣسϷأһλұԵĳ
ݹŮȺǣ֮ǰŹˣʽĵʱ򣬻ǸС󲻶ϡ
cutߵڶǸ㲻ҪЦ
棬
Բ𣡡
СͲ󣬵һϷЦĴ
ԲݣСæǸ
һ飡
֪һξ͹Ҳֱӿʼڶ㡣
ЦǶλʧ󡭡
Ȼȫ̶ûзƢһֱ䵭һҵѹ֪
һʮ˴Ρ
¼вͷϵĺˣ춼ˡ
ͷΪʮء
ˣѵÿһЦ
ʦЦˣղ̫ˡ¼̲ס²һ䡣
ŵôһۡ
¼к˵ʦ˵ġߣʶʦ߹޵ʲ
Ǳ߶ױĵôˣ˽ͿϢˡ
ޱޱûϷݣΪҪ㶨ױա񽻸ˡ
¼裬ȻǹҵǩԼݡɳ¼ͽܣùǴϻϣ㶼¼Ϊ
һ죬չ
Ƕ˳ľƵ꣬˵ҲĸСʱ̫˷ʱˣغӰӳĿǰֻһҾ鿪С¥ʰʰֱӿסݺ͹Աס
Ⱥǣ˿ͳÿ͡
С¥ˮ綼ͨģ˴ˮͿյ˿տ˵㣬סԡ
²ȫŮס¥ϣס¥¡
סĹԱǴӡ񻰡ʼ͸ŹģƷ滹б֤ġ
ص䣬ϴһˮ衣ͷëɣĴôɢ
ǰǴģУ޾ϸչţҲ𽥱ˡ
ŰʪͷЦ⡣
ıſƬǷдġ
ɻ
ҰĹͷһһװˡҪǶĻóһҪչ˺ԼŶ
ĸ硱
򿪱䣬淽ʵˮ߲ˣһźɫֽո
һ˲䣬۾Щʪ


138 
ݸжֻһ˲䡣
ˮܡ
ü, ִӱóһ̡
ӲǿˣҲԼĶָȾˡ
һֻĥϷ, ΪøϤڶʽġ
һȥֳָƾ, ʲôϰ֮ǰֳһ飬ƿĸо
ޱޱⲿӰҲ˲ٹ, ·ݵӾɱ󡣽µʱ, ûвμκҵ, һֱڼΪɫ׼
һױױʱľ籾Ҳû¡
ô
ޱޱױһŰ񳯷ĺɫ䳤ȹϵһɫǶʯĿĵӯӯһաױƫŮǶ껪繫
Ӱר˹㵼ݵӰװͷ̵㡣ɫͼơλӰоݵİѹ㶼ˡƹǹڵߵģĹװӰ顢ϷӰ档еķװױݶڴ˵һϴ񡭡
濴˿Ľղ, ԭһŮʱڵ繫СԱء
ޱޱһİۡ
˵ϣ
궼
ݣҴˣһ䣬ޱޱ˲ġ
գգ, ΢Ц졣ʵ˵ޱޱֵȴĳȦ۵˵˺ܶꡣֱ, ǹ㣬ޱޱֻ˵ĸɫǲͬ
ʱü¶ұڱ˵Ǹģ仰˵ûһĵ͹仰Ĺ
ոճʱ򻹺áʱᣬյӤʻûȥ͵һЩŹλԽԽãڹǰͷԽԽ࣬Ҳ˾ԽԽӽ
Ϸ˿ϲ䣬ֻҪˣֵĶcpɵڣܵӰжԹʵз˿òϣϣЩֵСֻܵܵܡϾΪˣ˵ƾУҲ̫ɡԣ˿ǶԷܵĽ̶ܳҲԽԽˡ
˵ޱޱòںеһ仰˼主õдաȣȴֲԽӽ
ޱޱŮ಻ڱݷ˹Ů繫鶯ץúܺá
鶼׼׵ˣֱġ
ƥëɫףһ˿ɫҲ޵İŻµɫʯϡѹʯϣصһȭôϡĴɫʢȴһɲ֮С·ʢ֮Ǿлˮһ㡣
Ƹˡһλ̫࣬ɤ˵ͿŰװ׵ķۣĴںڵüëϻǵ飬˹첻ѡ
¹ȹĹŮ鲽ǰƿ˵Ķĺһˣɴ˿ɼ⽨صɭ
ϲЩСϸڣ춨ӰŹ˲Ϸ
ǣǳãͷˣͷ
ղǶϵ̫İ͸߱һǾлŵġĵӰϲȦݣҪɫλϷǣӵӰظС
ƷڱһֱߣȦ˿ڱǲϷǣԲ⾩лŵϷԸϷȦＸλҲݳٲɷп佱˹㡣
˵ֻ˵֣Ҫ˼
㵱ʱи뷨һľڡŮۡϣ׼Ժ˵
ʦһ֣ͷֲдޱޱһص㡣
ޱޱͷ֪ˡ
ȻޱޱݼﻰһʻԺľ飬Ϸݣޱޱġ
ޱޱıݣùŵĳ׷
棬оޱޱҪΪһԱġ
ޱޱ״̬ãҪԽˡޱޱѾݵĺܺˣɹ㻹һһ
ޱޱƽʱıֻ50֣һԼ񡣡ŮۡóʮʮֵĳɼɹҪ֡
ĿǰƬô
ޱޱǳһŮǣҲȱǮƽʱĵݣηĵλٻ˸ߵҪ󡣼ǹڵĴ󵼣˵ӰΪӰʻƿɫ˵ĺΪƱʵʾΪԼĵӰȶȡͲʲôҪɫǲµˣҲԸĵ?һƿ
Һãޱޱôꡣ֪㲻Ϊ˵Ӱĵ?ݼимڹһһҪϹȥҲܽᾭ
Ϣڱķ緹
㿴۵ÿӶޱޱﲻһ˿˿Ҳһ˿˿ΡһըＹŵޱޱЦ˵
ʦƾ״̬Ӱ󲻳⡣
ޱޱһڣʵ
ְըＹһһںݺݵҧţĲＹǡ㡣
źޱޱһۣͷǷ
ޱޱŹǣ΢΢һЦһ˿˿Ҳûˡ
Ϸĵſģú׼ǳϷ
֪ˣ˰Ƥ
ޱޱͷӦ
ⳡϷȷʵҪⳡس֮սڵӰУǶ繫˵һ޴תۡ
ǰڵ繫Ȼ£һЩҰġҰȻڹ֮͢ڣʧˡȥ˷أصĹԼֱ֡յıҰˣǰ̵Щ
֮
ޱޱûǿţ˯һСʱȥױױ
ױĹУޱޱ籾һֱû֡Ҳ˵ͷž籾Ҫڷ
ױʦ֪ϷҪʾҶ㡣ޱޱúϷ
ĵӰԽԽ?ë˵ǰĵ棬Ϊһľ공̫٣Ӳһãڵȵһӡ
ҲǱ߷չƣسϷҪƻϦ䲻䣬ϼľȻΪһϷһݣȷʵʱ̹עԤҲϽϷơ
¼һپ飬ΪϷ׼
ֵǶһ㣬Ҫ⣬ɲǿ۹ʵˡ¼Ŵȣһ߰þƾһ˵вĻ
µİɣ
þĸˣȳ¼иڹߵʱΡ
УŸ㿴ŵ㡣¼Ц˵
ǱҲûţָȺءȻǹǵϷݣȻʿȻǧϷȺҲǧˡ
һʮһ죬һ緹ӳ͡
Ȧˣͷ˰ٷ֮ʮϵƬ꣬Ⱥֻܺȿ
ⳡϷǾȼնѻˣͷȺݵķװͺЧϡ
翪ʼ飬ǧԱΪҪϷ׼
Ϧ£ֵ߳һĨϼ
ڿˡ
˶һ
׼Action
繫׵ľͷ֮ǰѾˣҪǵϳǽϷݡ
һɫףͷ߸
Ȼͷ׷Ųƶʼľͷչʾսпȫòеľͷ繫Ϊӽǵƶ
ɣǵĽʿţǴľŹ磬ǵĳû뿪ϻΪģһɣǣơ
̨ʣ˵ԺޱޱûӦĥģҲһɲơҪɫϴˢʮĻƿǩ
ޱޱտǱ˺þõһڵͷһ㡣ʱһĥϷڸһ򲻶ϴڵȵһ죬һױ
׷湫
˻ȴֺص쳹
cut
ĺ
ޱޱ֪˶áͻȻͷŵĺˣһ˲ήȥ
㣡
ʦ
ޱޱ㣡
ޱޱͻȻεŻ˴ҡ
ÿҪΧҽæ˹ȥ
Ϊ㰲ȫֳһֱ̨ͣȻⷢʲô¼Ԯ
ޱޱһ
Ӧͺ
֣Ϻص׽һߵĹԱææ
ʱҽҲ̧ŵ
򵥼һ
Щ̧ϳһǺúϢһѹˡ
㳹׷ġ
ǹæ̧һµܡ
ţһϳʦϵϷ
ţ֪ˡŵˣҽĻһ
̧ϾȻޱޱˡ
ôˣ
㴩Խˣǳסˡһ˵

Ȼϵҽ
ޱޱ˰죬ŷӦ
㣬ϧû
û¶
˹ޱޱͲȥҽԺˡ
ʱĵ¶
ϧֲ㣬Ҳġ
ޱޱֱӱͻȥҽԺ
Ӱӳ˼λ벻ĹС
Ȼ۾һϽ˹˾Ͳɷá
ʲô¶˭¶ˣ
鹤Ա˷ڣǩ˱ЭġͶԲڼ䣬͸¶κˡ
㡶֬ۡʱ͵ֳƬóȥֱ֪ӿˡԹ㵱ʱĿΪҲҪκεӰӾ鹤ˡ
ǰ֮ˣϹԸԼһ󷽡ûԸֳֺõ顣
ӰӳһµĹУҲǳصġǴһȺݿУ֪˵׷ʲô
ޱޱƬε#
ϣѡ
ΪһʱѵϢ͹˵ˡ
㷢һ͹档
ޱޱֻεҲʲô¶Ҫ¿ֲ¶ӪţͶ÷
ޱޱˮһ߿ӣһͶι
Žü
ޱޱƭԽˡʱӷȫǾ籾㵱桭
ѽͻȻεˣϷô죿ޱޱ͵
û¶һֵķǳáһЩľͷ¼Ǿʹˡͷ
ޱޱһ
ʵҽԺסһ죬ڶͻؾˡ
Լ֪cܾεһ˲䣬ըһ£˶ˡ
ȻоãޱޱľԼݼˡ
Ǽ򵥵Ľ̤һ̨ס
ŵС˵һ󾳽硣ˡ
ޱޱ˵˲ˡ
ԺٿӡϽ
Ľˣ
ޱޱȷʵ˵ûݼĽˡ
Խ࣬繫İͣǻǡֵԽ
Ҳʱ˳
һľͷǰ¼Ҫࡣ
ĩ·ݣɱࡣ
ޱޱѾ㵹򣬰Ŀڹǩλˡ
ÿڵӰУи̨ʵĴ׽ɫ˲ӰֵһȴΡ
֮⣬ԵĽɫ󣬲ûа뿪Ǽھ飬˳ѧϰ
ģڼҲˡ
سãͬ츳ҲõġϧδչҲԼξˣƯŮԱ׸ڻƿĸоߺѸ˺ǩοޱޱ
ݼģõҲǼ׼ġĵһӡ󣬾ûݼĻƿ
Ҳû취ֲ˶һˡżǶ漴һŮ磬õӺ󽱱֤ݼ
ڳ츳ࡣʤڳͣʺִϷʺϹװ

ʤȽյĹѪԵܲż硣ʱܾۼպ󣬾ͿԼˡһַʽĥݼȴʱһɳ졣
Щ񣬸涼˵ȴûܹ˲ĵ㡣ֵߣС첻ѣ쿴ˡ
ʱĹ۲죬ͶԼ˵ְҵ滮㡣Űš
ϸʱǵĹ۲졣
س㷢𣿡
סһ䣬ûסس졣
ʲô
ʳ̫ˣǰԵ̫ࡣˣҺʦһ˷Ʒҩۡ
˷չôЩ꣬ȫжзֵꡣԸľӪʽļ۸Ч
Ȼܶ²ۼ۸̫󣬰쿨ԤԼѣȻҪ׷Ůԣܱ֮͡ôܲ˷
سһۺɫҩۣܹ׷ʵ
˲Σһ޼ȴƫƫǸɵ
ݣһֱٹ۲ǣصذѳгָıݡ
Ҳָǵˡسûѵ˼
ݵݵӰŮ𣿡ֱʵ
س۾صͷ㡭ҵż񣬵Ȼζ롣
سǸɵԼɲǡһλŮˣ࣬磬س
ҲԼʦײһ˼ǩԼѾӵŮǵľˡľǹ˼ѣǿڸ˵ʱھ͸ߵ
֪ǵľ˸ȦΪ˺ģ˺Լһ˵ЩѣͰͬһ˵سˡ
سĺÿڣڹ˵ʦãһû
壬˵ĵӰŮǶ˭ǵһϪһߴʦıֻ䡣ݹ˵Ůǣ͵úúñ֣ù˵棬Ժ
سһȻ
֪ˣлл񡣡
΢Ц
س֣жһͿ
ˣҰְָҼţɣҡԣ
سһʳܹ˵


139 仯
, ŮۡʣһЩβ
¼еĵڶ ӰӳԺ˺ڣʽʮš 
¼, ˵һֱµݡ
, ؾСǱѾź˵Ӱƻ֣ʦѾȥˡѳ¼мӽй˵
¼еͷʦ֪ˡ
ӳԺʮӳĴŮɱ֡㿴˳Ƭһĳ影ӰѾź, ȥμӶ׶Ӱڡ
ųӱȥ, ׼úùһ¡õ, ӰҲи㡣˵ݼԱӰԺܸƬ㶼û֤
ӰӳǵϷʽɱ࣬A鹤Աתս̩ɽһĻ㡣ˣֱӻؾ
ĸµʱ䣬Ҫɱˣޱޱһ˿ķɸоЩᡣ
Ůۡ˵ǲͬģоһ Ӿʱĸо 
Ӱʲôʱӳޱޱʵ
ҴμӽİֵӰ, ӳʱʱδ
ޱޱգգۣĵҶˡ
ͷǴĩӳӰھͿƻϧ°ȺҪӳӰ֪ԼƷĹעȵ, Ҫ˵¼˵ݵĵӰˣ˾ĴҲܿŮۡġ
ȵӰӳƻЩˡңŵӰȥ彫, ɵӰʱϲϡŮۡⲿӰŮȨŮԽ濿ܷϰֵӰڵĿζĳһ½ܽ
̩ɽϷݹһʹʵ㣬ԷŵⳡϷسǵĻ棬㶼Ƭ
ӰƬһӰĻ档Ϊľںģ߽ӰԺ⵼ϣܳһЩƬƭ֡ƬѪڣʴҴܵӰԺһŷԼϵˡ
̩ɽľǰͺ͵ϵ׵ˡǹȥֱ㡣
㵱죬ޱޱ賿Ϳʼױ
̩ɽۣޱޱӰۣǴֹƵġһ·ͻʮ
ɫɫΪףɫɫΪġýһֹ˾̬ͬĽɫһչɵĽھ֮ϡͷηݻŮ
ƯͬʱҲܳء
һ·Ʒ˵Ҳʮ
ɫ׶
ȥʱѾˡ
ޱޱ˫֣վϢ롣ĸʦڰ·
ޱޱŲӣһҲҶ
ˡЦ˵
ôͦĸСʱˡޱޱҧ˵
ЦЦͷʹڻĻʹڰ
ǰޱޱ񺮵Ķ˶˹һۡ
ΪӰװʦǷǳ⡣
ʵװͣ͢ŮԱһ㴩ÿֹ͢ʳơ·û˱ޱޱʡ
ޱޱ۾Բˣһ߿ֵˡ
ˣ·ûؼȥ
ޱޱ۾һģ
üͷ
ޱޱˣǸŮûŮΡޱޱⲿӰôģΪǹƷ⡣Ϊ̫ϲɫˣһ繫ĴŮۡ
Ȧһλǰ˵һԱ˵飬õ껪һɫԼĽɫԼķ绪ȫȫڴӫϡ
ŮۡԹ㼴ˡ
Ů۵ǻٵǰδеʷ
̩ɽѸ¡
̫ʮ˹̧͢ŵ̩ɽ¡
ϹϺصֳʱûôˡ
СȦ﹫Ĳ֣ҪȺݶĴ档ʱʵѾˣ㵱컹С󲻶ϡ
ڸ̫ʽʽ㡣
ޱޱɫۣҫչɵķϣҫ۵ĹâޱޱߵĺͷĽŲһƶ
λᴩһĻ棬Ůʱڵ͢ʧܺݣس֮սԺļͰ
棬ԺвӰƬļ档
ޱޱߵ˷¹̨һ˦䣬תŴｭɽ
cut
㺰濴طŵĻ档
ɱˣ
ѵ¶õЦݣ
Ůۡĩĩɱ࣬ĸµʱ䡣ǧ˷Ӱӳǣÿ㣬ûŹһļ١
ڹɱ˲䣬˼ĺ˳
ɱˡ
ޱޱǳһʾԼȥⳡϷҪȫͶݣҪעϵ·һĺۡ˳ɱ࣬һжֵˡ
Լһ󷽣Ĺ⣬еĹԱ˺
˸⾰һ鹤Ա˶Ѿǰɱˡû׼ɱ硣ǰǮ˺ˡ
Ӱɱ࣬Աһݵļڡ
ģ죬Ǿ鱨˶ѡһʱؼңĸûˣ˭ҡ
Ҳû׼ڵһ棬ҹ˾С
ϡ
ھл
ͻȻؾ߲ûнӵϢڿڻһ˲䣬ػǴģϽ
˿ûںЩˣŲûͣ£߳˻
㣡
ܵڻ棬æ³ֵ
̧ͷ˹ȥһ˿Цݡ
ȥɣżһ죬ϰࡣͷ˵
ӹ䣬Ÿ߸Ь˹ȥ
ܹġ
ӹ䡣
۲ۣʵ
ͷۡ
ңֱӻؼϢļæ˵
Цŵͷŷֱۣܵǻؼҡ
һĻڻĹ
ؾ#
ܽӻ#
˻ûңؾϢȰ
Ҳ㰡
ۡܿһ˲䣬Цĺ𰡣ŹȥǾ黰˵ģȥ㣬һŹȥġ
ˣ¥ϰ˵ˣ
˺䰡
ѵֻҵĹע㡭ǡŮۡɱ𣿣
ҲעеӰˣڴ㣬ڴŮۡ
¥˵ģûйӰƵģӳԺ𣿡
ͳʮ׵Ĵ󵶡Ѿ˵ˣ˰ɡ

۳ˣӸ̾˰顣ӲˡӳԺĵӰ顣
ӳԺʮӳ¼еһ Ӱ˿ȻƱڣΪһͶʳɱСɱֲƬرʼֱֲ 
ϵӰԺĺ͹㹤ҽãӳԺӳգӰԺ˰ٷ֮ʮ˵ƬʡڵӰƵٵֲˡ
ӳʱƱǧ򣬺Ʊһֱÿǧ򽫽ǧϡӳ£ӳԺƱʽڡ
ͬʱϵӰһȴﵽ9.5֡
ӰֱӳơӳԺǹֲƬľ֮
¼дһλǱ˵ݣʽԪݾֲ
ȻЩڵӰгֲףŮࡷǽӰƱʮڴءϸӰƱڵĹڵݣʮָͷġ
ܵڶֱ̰ˡ
ԻŮѡ
׽ӵ绰ʱ˲ɺࡣͷܺúֱۣӰֻػˡ
Ҳֻ˭ҲҪϢ
ɳϣſèұ߶Źˮ
̾Ϣһѵᵽ˼ϱӵ
㣬ʲôϵǳɫΧȹŰڷƯḶ́ʵ
˿źɫĴӣңӽ
ҡҡͷֻҪģҶԡ
ܶʱЦˡ
һӣװźﻹһ㣬ģԵ㡣
ʳҪ׷㱻ֱ˵ˡ
죬屻ˡ
˭ɻĿŷʵ
ҡҡͷ֪ȥ
Դȷϵܾ׸˹ҡԼĴҲסˣڹҶԢǹȥϷס
٣ܹŵֻôޱޱ˵ԼϷ̫ȥȼˡ֪ϢŴš
èһܶʱЦˡ
˭ŤŲӣʵ
סܱЦ˵
ţȻվɫ׵İס
Ů
׿еģҧгݵ
׸磬ˡ
Ц֡
㣬㲻֪ж֡
׿һܹʼһ׮׮һŷܶѹե
ͷһЦͷһ۵ĿŰס
ǵͷ͸Ͱס
²˴죬ˡ
ҽҪ³ԷΣЦе˵
УҲľܾúõĶƾʲôҪһλݡ
бۿŷܣֲң㿴𣿡
Ƥ񡣡
⡭
ʮˣѧ˼Сɰͷ
׺ݣȭͷвĿŰס
˿ⷶܵв
գգۣ㵱棬Ұ
ܸ
Ȼǲҵġ
һ
㿴˵ü۹˾ֱܳԱ΢Ц˵
ҡҡͷˮԼͿԡ
ȥ㻹е¶ء׵ͷͬ˵
ʲô£׸硭
ǩԼͳˡ׺Լڣôģ͸͸׶Ҳӣֱʵ
ͷ£Сڶ鼫áڰ׿δҪġַԼռٷ֮ʮĹɷݣԵĴϰ塣ͬڹһ˵ġ
˻ãǩʲôԼֱһ١
ʵֻ£ԺҲԺ顣
ҲǩʲôԶĺԼҵĵӰȻҪͶʡ
˼ףԶĺԼҲǩˣǵӰͶʿԼ̸
׵ͷҲ˿
͵棬ȦͷλڵӰ棬һֱֲѡǩԼļλݣ˵׬ǮǺõĵġӰӹ˾ͶʵĵӰҲӯ١ֻк͹㹤ңļӰ׬׬ͬʱ˾ɼѸǡ
뿪˹㣬Ȼ㲻˽ǣ˾ֵҲҪˮġ
ֵĹɶ߲㶼ϣܹġ
Ȼ׿ǵĲ棬иءŹ㣬ԺĵӰˣҲŹŬģΪ§Ǯ
ɷݷأʵ
ְɡֱӵ
к󣬹˾ʱܸӡ㲻ԽУֱǮ
׵ͷԼаٷ֮ߵĹɷݣҪȵ׺ڡ
ҡҡͷҲż
ֵİϣٷ֮ߵĹɷݣҲҪʮڡⲻһСǮȻַܷó
ô飬ҪһȷѪġֱڿ̸ˣһ˾Ĵϰڳļ֤
ģǹҼһ
ʵô򵥡
ȷ˺ĴʣµϸȻ˸һֱϣҲǹһֱԸǺԭ򡣰׶Թģγ԰׷ء
緹ڷܶҪɺ˵棬˸ǡ
㣬¡
´˵´ε£Ͻ߰ɡŰ׾ͰƳ⡣
û˵ꡣ
һ
׿Žյķǣ
϶Ժҵģ
ߡ
Ա㣬ת˹˾
ͷڼһ죬ڶҲûȥˡ
˵ܣǹĹԱλˡô˵ųԷأ˼ڼᰡ
ڶջعңֱӹѹҪĹ˵һһ顣
Ҫǹ°Ĺƻͼλ˵ķչƻ
ϰһͶӰӳԺ֡ҪġŮۡ
ӳԺѾӳƱּѡýΪƱӳԺĳɹڹ˵ϵӡҪǣƳ˳¼λ˵ݡ
ҳ𣬾ȫȫġȻ㲻뿪һϢƱʧõķչƽᱻ۶ϡ
˳¼Уҷչǰõ˱֤
ѳ¼еĴᵽһ㿴˵
һӰ˻ĵƬ⣬ͷƬֲ㡣
ͷһͷȥš
ⲻʲô¶ˣܲõƱֳɻҪԼ
Ǳ߳ӱ𣬲ǶԶ׶Ӱ˽ⲻࡣ
û£ȥܲõҪϡζ˵
˲ˡ
ýεģҪΪ˵Ӱǲ̺һ˼
оǩԼλ˵ķչ⡣͸׶˭
ˣǸŶǹԴޣƽ䣬ȻҪǱǸ
ʱسռֵƣڷչҸó磬̤ʵѧ
׼һӣûʱݡҴѽ¼Уȥ
δԴƫس̶ȣͿӰǵıˡ
ͷУˡ
ˣѳ¼н˹
ʦҡ¼Це˽
ӭԪ´ݡЦ˵
ѽʦôҲء¼ж
ԴӳԺ֮ߵǶ˴ȤĻǼ⣬¼кܲӦֱӶˡҪǹˣڼլء
ϰ˹ԣͬԵĳ¼Уȥˡ
ʦͽҲдеġ
㿴ӡЦҡҡͷ
¼иϽӹAֽ֡
޼


140 
ｫΪ˴, ޼ǰ˴ʹġ
޼ĶǼ֮ء޼ֻһոһյʹ࣬޽ѡ
޼ľһʹͽѵĹ¡Ǿ?Уѧһһλþ?, ȴⱻ?Уѧ, ǿƳ˺?Եסѱ?簲뾯?ĺԵס֮һںڰｻף˫ԵǱ鱩¶Ҳǿչ
¼ж籾, Ҳϸ¡
һһֵĿ, һһֵƷζ
ھ籾, ȥե֭Ϣҵıظڷ˼ɫʺѪҡһӣŵᡣ
ζˣ
ϴɾ֣ѪҰƤĺСġϲӣȴëƤϵϸëƤϻȻصʹĸоǺܲõġ
ӰǺƤˮгɿ״Һӵкõֱӽե֭, һɢȻ֭եˡ
˹ȥ˳¼һ֭
¡
¼Եо籾, ûзֹĶ
죬һ֭Ҫˡ
¼вŽ۾Ӿ籾ƿ
ллʦ¼иæл
ҡҡͷ¶
籾ô
¼۾ģ˷ܡ
ʦ¼ֱˣ
ͬǹսƬڰƬĹµӢ, ޼ǳʴһʼǱһһΪӢ۵ġӰﲢһǺڼףɫһĿǺڵġվںڰˣҲһŴġ
¼еĸ룬籾㣬𣿡
¼츳㲢ıڿֲƬһСೢЩͬĵӰͣĽ
¼ȻϲӣûֱӴӦ
ʦ𣿡
ԼС㲻ʺϸãͽܹ鼦ֻ᰾
Уʦһѡ޼ĺá¼нȭͷŹ棬˾״
΢Цĵͷ߳Ȧô׵ġ¼ƾֲƬֲƬͷȴܹ֤͵ĵӰһʧܣԵ۹Ǻܲпġ
Ա˾һᡣ̧ų¼ֱӵ
¼еͷһ˵ݣԱѡ汾ûжĻȨҪŹ۹⡣
ɫʸ㣬سֱݵӰλŮԽɫǸԼƾٸ֣ʦʦɵǿûʱ䣬ûиǷһԾ롣Ͱź˽ɫ
¼еͷݰźܺãû
ʱ䲻׼ֻһҪʱһͷһͷĥõĵڣÿһͷٸ㿴ų¼Ҫ
¼еͷ޼ıӺܺãҲԼﱻٵ
ʦġ
ӰǹҵǩԼˡɱ⣬Ҳϵ⡣
㵽ģ޼ܹɹǩԼ˶Դˡ
ź˹ҵ飬һͷˡŮۡļƬȥˡ
ڱ༭żʦӰ¼ޱޱܹȼ٣δ顣
ûйޱޱȦʱ
˿Լǰľ磬һҿһ顣ɶҷ˵Ŷ̨ʱľ磬Ⲣܻǵ˼֮顣
ֻơ
ȦҲ֪ǲõġ죬һŶûС鲻˵˺ƶʧˣȦʱ䡣
ڴʱͻȻǿһѡ
ģȻɷֳ#
Ȼ֪Ȼ˭ʵԹȺǻǵ㿪ѣģСĴҲǺõġ
һ㿪С㳤Ȼˣ
ûǼأ
ĳģ
ۼķ˿˳
ⲻֱ֥Ķģ𣿡
лл¥ѡҲˣ֥صĹʵ̫̫ˣ
ô˵ֵǳģˡʲôޣ
ɷòֻӡ
ƵȻһϮȹ⾫µױݣܼ߲ɷá
ڼʵС𣿡
⣬ȻͷĬˡЩΣҪһʡȻͻȻˡ
Ŵŵ黬ۿᣬ滨һ֦ꡣ
ֳļߣϵĳԹΣҲЩλĲС㡣
ģСôˣ
û˵˸£
¥ϲҪ꣬Сֻ˵Լи÷ԲۣƵôȫˣҲǼ
ö粻Ҫ꣬ǺǺǡ
ȻϹһ죬㿪ѳӵƵ涼Ȼĸգһʱ䵹ǺݺݵȦһշۡ
ڴΪֻͨһѺ󡣵ҹڷۺúͱ˿Թ˿ӵıܼ򵥡
ԹϣһĳһŮǵλʷ
£ܿ˵˽ȥ
һ¥ռλ¥ļҵˮ˭
¥ʲô˭ǼһߣǸǲűġ
¥¥вɣűλ㵱ء
¥¥˵ȻɷϣǼλûƲ硣ǰʱ䡶ŮۡѡǣҵȳԹȺǿˡ
¥ߡŮۡǲԼ
𽥳ȡ
¥ʼˡ
157¥СLСFǴСһ𳤴÷ȣǺųǳĽͯŮ
158¥ԲۣӶҿڸӹԹ
159¥ǣɡ
160¥𡭡̫áһÿ桭
162¥ޡ¥Ϻñ̬
¥ܻظԼĽ¡
300¥СLʱȦСFعΪ˵ȴСLһֹ˾ʱаСGˣ÷ĸ顭
˲Ծˡ
301¥ô˵ôλء
302¥λ
303¥gյԱӵݰ
304¥㣡ԲۣǿȫҵŮүʮˣһӰȫеĵӾ͵Ӱ̫ǲɳ綼û£
350¥¥
380¥Ҳ˵㡣Сgǹˣ㣬СFǷܡ֣СL˭ڱ֮ǰɸɾĴûŰ
381¥¥дЩ˼ҵĳǡҾ˵Ůģһ߰ģȻϷûһöСȥ
¥вɣʲôʱڱ˵ĳɱôˣ̳д¾Ϳˣ
漸¥ֱ֣ԽԽķ˿ڷѶ˹ս˺ذ˺ɸ¥ˡ
鳹ױ
һǧ˿Ӫŷһ΢ϹŮλʷСλֶ̾Ϊֹ
ƽʱû¶ҲϲԹϡ
ϴı϶Ǽٵģǿ֡
΢һʱˢˣʱľáȻ㿪һ˵ġ
С
Ǹĸ̥ʮ꣬жʱ䶼ɹȡ򡣺ݺݵĵһ֪ϲʱ򣬰һͬʱ㡣
װѱϴͷβһ飬˼
򵥰
˳΢±ߵ֮·׻ȥۺӡԭ
󣬰˶١
Ȼֱʡ뵽õļϢʲô߷ּ١ƪȷһ㡣ҵڷѧ顭˷ܴûϲȻֺҲһϵûУ⣬ġ
ֻȥ˷ܰ칫ҡ
϶쿴
ʲô
ܵͷһļͷҲ̧ʵ
Դ󣬷ϰͿ˹״̬ƴһ׼ʱ°ؼҡ
йء
׷һֱۣӵ
ôˣ
֣ڰͷļ̧
Ҳϻֻݸܡ
һծ
һ£漴뵽ʲôȰӿ꣬ܵʱŭˡ
Ȼġ
ܿ϶˵
˵꣬Ҫš
ʲôȥһ㶣æס
ȥܵԼİס
˲ü
ȱȥۣܾﲻԾ
ʲôԾģȻǸŮĴСϲ¶ûɹһΪѧʵˣ
һ˵ţһͳֻȻ
ֻͱ
ֻͷȻܣһعôãһء
ϵǲġ
ȻڼУֻһ°ɫ˿˯ȹ¶һ˫׵˫ȣһ˿⡣
˵ʲôʲôϵ飬Ҳ֪Ȼһ˿ί
ȴһס
ҵдЩֻҺѧдĺϸĶҵġ㻹˭侲˵
¹ع㣬ͷԺһֵڵй˾ˣڹǰֵôɵ类˲ǰƤ븹ˡ
Ȼң漴뵽ʲôתת
дʲôźǵ飿ȻǺʵ
Ȼϴξ㡣ܸȻװɵ㶵Ļ
ܱȻ˵顣βαװĺϲܵġ޸Ҳõѡ
һֱģôĸһֻʶˡԼ鰢ܶȹഺȴ߾ϡ
ܺȦͬЩϲĶһ˿մɾӲŮ˵һ仰
ֻڱ۸ʱԡǲͬȻ˵ĸһֱġ׹ܶΣܶûӦȻģΪǲͬġ
Ȼĵڹ׷Լ룬ʿ׷ʶˣȻԽ϶һĽˣΪ˰˷ҵع
ɵعʵһϲ˱ˣǸŮ˲İ飬ҵ
ȻС֮ŮֻҪϲĶͱ
¸ǡûһˣһѪиˡСʱŪİűޡ
ʹӣģҵڹڴ衣ĶԹ㣬˿û⣬÷ֱӲؼˡڱֱ֥ԼȻ̲סˡ
н¶Ҫ˹ҵҲҪذܡ
ڼ̸ɡ
ȻеĲʣƽ˵仰ȷܷӦֱӹ˵绰
ôǸŮˣһģǲǣܡ
Ȼֻ𴽽ǡϵĺƣЦš
߱˵绰
һŭȥȥ
ʲôϵı϶ǼٵģֱӳϾ͵ˡü˵
ܾȻк֡ȥʽ뻢
㿴Щ飬ΪҲûӦһؼҳԷұ˵ˡ
ƿֹ֣˵Ŵ뿪
ü룬Ǿ߹һ
׸磿
ڹҼңزء
طһվͣʮӵĸ
ͼʦһ£ֻˡ
㣬ϵ㿴𣿡Сʵ
ʲô¡
ɻһ£漴˰˵顣
ţ㴦ˡ
ô
һӦıʲʺһ硣ǷŭûСһεˣڲɵ˳ֺ棬ǲġ˵һԸ
˵ģ磬һҪ˵ˣ˶ԳΪѡ
ȥȻȥˡ뻹˵
˲üȥʲô
㣬ᡣǷȻһֱֻ飬˵׸æ͵
ֻذָ˽
֪ˡ
˵绰
㴹Ĭ졣
ĵľȻɫƹ£һŰڷĹ
̾ϢһҪǱˣһ㡣
Ų߹ֵĺɫ߸Ьȹճ˵ħġ·磬ϵĺɫ±紵
Сˣ¥µҡ
һθ״˻ȥ
ļ棿
ͨ˺󣬵һ仰ʵ
һ£漴ϸ䡣
Һ绰ͷȻ˭ڻԷ056š
ţлл㰬׸硣
˵Ҷϵ绰
ſڣС´ء
㣬㿴𣿡Сæʡ
㿴СȴֵĽʵֱۣͷ
ԡ
С͹˼һ˹꣬˼ת˾ˡС˻ῪһܴҪأϧûСӲԼˣҹԽԽֱС˾
׳ƱӴӳõȴǽڵĹʡ
㣬Ҫȥ˭
˵ݣСЩʵ
̧ĿһۣС˲ͷ
ֿ̧ī
ʲôȥ
׽ȥ
ҧ
ϲһ仰Ƽˡ
Ȼۼòܵ£ʲô
ϷһЩٵĹ£Ҳͬ飿
NONO
ô۵飬˵ˣ붼롣
ֱӸ׳н˯˷ܣ÷Ҹ
취˲ʹȻ˵ȴһǳİ취
ַǹʽλȡҵĶ˯ּҵŮ
벻
ôܡ
ڽʱֻܵû˻ġҲһֻһ»ֱӱһӲ̣֮䡣
òҲҪ˯㡣
촽΢΢ȻҪôˣһܸ߿һۡ


141 
˻Է
㿴Ϥı, 䡣
ԷǾĸߵĿǷϵز
֮ǰסĵط, 
ƺ055
056
һ˿
ͣڻԷſ, Сűҡ
㡭
տڣѳ£ű΢Цŵͷ
ǹС㰡, þûˡղŷտȥ
翴Եļ, Ц˵
лл
к, ֱӸˡ
Ȼ岢ΪǲŸеġԷָߵСΪϸ뿿ˢȥǲܵġ
֮ǰΣܸߵԿסСк
ԣܳͨĽȥ
㿴һۣǰգǼ䰵ɫıǰͣ¡
СڹҪܾͷںɫıǰͣ¡
³Сæź˾ϡ
վſ, ְ̧塣
˰죬ûгš
óֻֻܵ˹ȥ
ͬ, ˰죬û˽ӡ
㣬ûˡС˰
ҡҡͷֻ
СæԼֻó⿪ݸʱ, Щ˼
ΪֻǹƬ
ϧ۾ûգһ㶼ûйעʲô
СһͬʱҲЩƵġ
ֻ¼ܡ
úá
ֱ߿𣿡תͷһվŵıŵ
ͬʱͷԡ
ĵͷ˺һ
СҲд±ƣֻźһ
ڶһۡ
ǰ̧ȣߣ
ߵĴӹ˾˳Ȼ绰Էûнͨڵڶ绰󣬸һַ
Ϥĵַڳһᡣ
ǾȥһȻ˵ҪˡҲַ⣬Ȼ֪ʲôʱҸȥˡĲ֪ǲ֪Ϊʲôַ˲顣һӦȻϽߣоԲ֪
ܵͷһſһˮһ۶Բˡ
ֱȻҶȥ
ȻſڣûţȻֱӰŴˡ
һ°ɫ˿˯ȹµ塣ȻģأķȻǲ˵ġ
һͷȾɫԸոõľͣͬžµױ
ֻһ˯µȻüͷƿ۾
·úôϡ
ȻЦһҲû˵ʲôת˽ȥɳϵ˯ۣĹϡ
תɳϣ̧ȣȼһ̡
ŷҲ˵
ſüӵȻһ׼Ҫȥģ˽ȥ
ϾȻʶ꣬㷶ܲϲҲϣ⸱ģҪϧ񣬲ͬİˡ·ߵؤҲԸһ¡ߵϧеͬġ
ʲôӣ
ܹţ˹ȥɢĺƱ̡ĪģﻹһĪ
ǹңȻֱ̧ӷܵ۾ʵ
ܶʱ˵ˡ
ϵ飬İɣ
ʾ䣬ܺܿ϶µĻʹȻӦ˵Ƿܡ׺͹㣬ڿνıϺֱӾ϶ȻΪ
ĶԼкܶ࣬θµġֻˣȻǡΡ
ûȷʵΡıϺ󣬾ͰӻɶȥˡʳӣҲԼӵЦ
ƪָСλҲʾ÷Ϊء
Ȼŷܣȴش⡣
ܣжû˵ˣֻȻһ˿ʧ䣬Թ˵
⸱ģҴûϲ㡣ܼĮ˵
ĮȻ˲׹ѡ
ܣ
ȻԴ׺ݣŷܺ
ϲҵģʮʶĵһۣҾϲˣܣһȥѧڱ۸ҵʱ򣬱ңϲҵĶԲԣ
ȻȷֱеҪ֤ܴǰϲġԼһԸ
ĮȻĻ䣬ҡҡͷ
ϲңûһϵڰ㣿벻ˡڹ⣬κһܵвҿ˶ġˡ
Ȼŷܣ۵Ĳš
ⲻܣ
뱣Ǹ˰ɣһС
͵վ
产ˣֱȻҪڵĻŵ˻ȥ
ܿŵȻε飬үүүүǰĽϡֻž㡣ڿʼҺû˿ĹϵһξһΣڲҺĸ飬˺㣬һŹ㡣㲻ں㸸һںϰɡ
ȻŵĿŷܡ
ܣôôң
Ҵʮ꿪ʼϲ㣬ҴСϸߣʮˣ㣬ܲôҡ
Ȼ˫ͨ죬ҧ˵
ƽĿȻһۣʲôû˵ת׼뿪
һۣȻֻһ޹ؽҪ·ˡ˿ŭܶʼĸȻˡj
ղ˵ҴӴ޹ϵֻ·ˡ
Ȼҡͷ
Բԡ
ߵſڣȻĺһ仰
ԶҪңֻңȻġ
üҪͷ
ȴʱǰһƬѣ
һְסŰ֣Щε
Ȼ㡭
ȻƽϷ飬ǹһĨǵЦݣŷܡ
ܣҪ뿪ңòã
һ˵ţһѵ˯ۣ˹ȥ
ֻһ˿˯£˯ҲǸոչϵġ·ĹȻͽԼѵĸɸɾ¶ѩ׵?ͪ?塣
ԽͷΣϳ?һƬϢԽңŰֵָԽ
--ܣ
ýеǣܶȻ
Ȼ˿ⷶܵ뷴
ֻҪǽ˯ˣϰܵĺӣ̵ֻġ
Ȼָ̧ŷܵ
ﲻǸŮˣǿϲġ
ܡ
Ȼͷ׼ǷܵĴ
һ죡
漴۵۵
ڵķţӦסţôڵġ
ȻĸĲҪ
ڣһ߿ˡ
ϴŲɫīīڰѰƴСڸסһ롣ֻ°𪾫µ°ͣʹĶȥģĺ촽
ĿűߵڵصĴš
߹ֵĸ߸Ь̧˽ȥ
ĻҳСӻtӵĻҳֻ¼أղ֡ţһ˫󱳺˿FBIˡ
īһ˵һۣôûôۼн
漴æϹ㡣
㣬¼ʲôأ
ȫǵķ֤硭硭
Բۣ
ΣСûסһԲ۳˿ڡ
һԲıڶŵĵԲ۾
˭ҹ
Ȼȿȡղž޴һֱӰ˵ϣҪ̧ͷ׷ʲô
һŸ߸Ь̫˽
ȻֵĴһ̧־Ҫ·ڸԼ塣
㣡ҹǶ۾ұϡ
СתͷҿϵȻֻ˫Ҳ֪òü¼
Ѳɣ׽ġ
㿴ǱȻһۡ
ͷ߹ȥȻõҩǴӹģҩЧΪҡ

־׻ˣʱĻ棬оԼ
Ҳֻ̧ӿ
ôôڼ𣿡Įʵ
ôˣ
ͷ
һǰ
ıؽӾһҰ˾ģ˵ǴӹۻġûʣֻЧ
ǰ̧Ƥ˿ֵͷš
ǺһֽҩҩЧ͡Һģֱʳá
˺𣿡
һ죬úͺˡںܳʵĻشû˵ǣýһʱ䡣
ǰǲҪĺá

ͷ
ڵķľ͸һƵġű˴Բ⣬ˡ
ʱȻҲ˯ˣҪСֻ
СæֻҲ¼ˡ
㣬ɾˣ
Ȼ˫۵ɵͨ졣
Ц죬ǺҾȡ
ǿլҪ
Ȼܲ˷ܶĮӣͬܲڹǰǱ
ժīͷðŵ֤Ҷˣһòã
Ȼ˲ѩ׵ЦˣȴǱ쳣
ϷԼеİ飬˵ʲô÷ϸ÷Ѿ˼ӵ棬ҩ˯㣬Ȼܿɱ
㣬һ۶
ǰȻǰ¡
Ҫʲô
һ˲䣬ŹȻһθе¡
ˡ
Ҫʲô
Ȼʿˮʵ
ϴЦ̧Ȼ°͡
ڲҲĵڵǰȻˡ
㡪Ȼҧгݵĵĺ
ЦЦ̧ͷҿ
ſûмߣȻ¶á㣬Ҳﰲװͷ鶼ʡʱ򷶼ˣš
㴹룺һʱ䷢Ҳȫ֤һˡҪȻҲðż⡣
òġҵ顢Ļֶζˡ
̧Ȼ°ͣԼһһ˵š
˦Ȼ°ͣվӿڴͳ׵ϸĲɾָ
ŹڵϵȻ㳰ŪһЦϡ
߰ɣȥҽԺ
վס
Ȼ͵ķӦ
ߵſڣǿҵ̵̫۾ְ̧īϡ
ʲô£
ƵƵɾˣ㣡ȻŹ
Цһ
ûȻ˳ȥ
㣡
Ȼ׷ʱ򣬹һͿ뿪ˡ
ôǰС˹
С㣬ʲô¶û¶ɣǽĴţæʵ
ҹ
Ȼĺ
ϱݺݵĲڽŵ£һһΡѾˡ
ϣڷŷں
ܳһ?죬滹㲻
㿴һۣûڹܡ
ֻҡ
ͿС
㡣
Сæֻ㡣
ƵԼֻϣɾСƵ
£ʡ飬ҪˡֻС˵
ţ֪ˡ
ҽԺֱӸܹҵļ
ýӵ״ĵ绰
ҽԺ
ʲô¶ˣ˭ˣ𾪵ʵ
ܣȻҩˣ˻ء֪ˡ׸ϵһ·ܵļ˰ɣҽԺ
죬Ҷϵ绰
ǽֻƵҪôأ
˼š
Ȼǰ㲻ϻһ䣬ܳ׽ǷᣬȻֵ֡
ü޴ֵĸо
ѧȻԱ֮֮Ƶֱӷϡ
û
ô
ĪĵطԼļ֡ƵԸһŮ顣
ìܣ¼ˣȴᷢ
ôһìܵˡ
׵һʱ䣬ܹġ
ҽԺǾ˽ҽԺҽǶģҺעز˵˽
ԼǸˣҲֱӹ
㣬ôˣܵʵ
ҡҡͷҽˡ
ҽĲôˣ
Ǹæʵ
ѾҺˣ˯Ͼˡ
ǾͺãǾͺãؿڣһ
㣬˵ô£ôҽԺˣ
ҲûֱӰԭԭĸ˰ס
˲ɴ۾ָżң˵˵Ȼ¡
ͷû˵ҩԺҡε²֪ˡ
ҩˣȥҽԺ
ײŵҡҡͷûСǸ
ҡҡͷȥıȽϼʱ
Űٴģ¡
ӼҳҪҽԺ۲һ졣ҽæ˲
תȥ
ˡ
ְΣӹ飬ͷҹù÷覡һ䣬ȫҽԺ
ֻ˵Ĳ岻ģֻ˵ܽҽԺڻءһܶˣϽѼ˶֪ͨˡ
ܣܣ
һˮһֱ϶ȥ
΢΢һ˼ҵĸ
ˣæŰʵ
ͷһΡŹ㣬֪ôڡ
˳Ű׵񣬿㡣
Щˣ˷ͰΣǵڶμ㡣һǵ꡶񻰡칦ƻᣬʱȽϾˣʱҲûô˵μһμ棬ûʲô
㰡ôˣ˵˵Թ̬ȺܺãҲС
¡ͬͷ
㡭
תͷݺݵĵ˹㡣
ΣģԼӡ
˵㶼Ҫ㿴ܸһ𣬶ҽԺˣһȵȻǸӡ
һһ˵
׸Ρ
죬ΪΧء
㿪ˡ
Ůʿ˵öԣĳЩȷʵȲС㡣
㿴Һôһôĸ˵θĹ̬ȡ
ô˵ҲǷܵ裬Ͳܵ͸ͷ
ȻԼڼҼ棬ҵʱεڵˡҽ˵ҩ㵭Ŀڵ
ʲôҩ
׸¹㣬ȴûзұ졣
ɵɵĿʵ
㵭Ŀڵ׳ƴ?ҩ
ʱˡ


142 
ⲻ, ȻǺӲ¡λعҲķ
Ҳ, ˵ʲô벻, ʵǰˡ
װɵҲû취
覾ȵĳͣ졣ϵķ, ڿһеĹ㡣
ǹ, Ů, Ȼô
覿Ź˲˳֮顣
ҽйʲ֪ˣɩ˵ʲôáһϲԼɩӡ
ڹ㿪ڵʱ򣬾ͿסȷϵĵͷѾ϶ԲˡҪѯһҽȷ٣ʰܵ
֣ȥҽŷ˵
ֵͷ
尢̣Ƕҽ˵ܵϲء
׼վһߣʲô˵ֻԼкˡ
κһŹ, ˵
ֿӵģ΢ü
˵ΣγͷֵĻ뷶, ǼжŮ׼Ҷȥ󣬰ϼ岢뷶ϡŹɷݣĵ˸̫̫
ʱͷ, ֻйԼͥ㲻϶ãȷ㹻𡣶ӣ˲飬Ķ飬ǷҼҹġ飬ܶԼͥҳϡ
ζʮͼ޸˷֡û˷񣬰ûʲô츳˺Ӻ㰲ĴڼУչ˺ӡʮʱ򣬰˷ܡڼ䣬һֱЩС·ܺ󣬸Դһ
ֵʱǴڶӽĿǣжԸĸԼ깤ܣԶڰ޵ĸĸѸճõķȥ˰ޡ
ҲǷܺ͸ĸ׽ԭүү߳ʮ꣬ЩͰһҲ˼档
үүȥ󣬷ഺڣ档ǸȽǿĸףĸӹϵһȽš֮£ֱӰѷͳѧ
Լ۲Ĳˣʮഺڵķ˵׽үүˣְҲҪˡ
ˣ鲢ԼʱĸңˣҲ
һĸô᲻Լĺӣܳ󡣰Ҳÿ춼Ҫ绰ģϧʱķֻܸȻÿλ㱨ܵĵŮһοΡ
һֱᣬ൱ȻǺͶġڹ㣬ȥƫâ̫¶ҵôءҪǰξù˼̫ˣܸ治
ο˯ķܣһʱҺġȻϲ㣬Ҳ֪ûбҪѡ
ȻǺӡ
Ķֵ࣬Ǽ򵥡͹ʲô鰡Ļֲ̫⡣ЩӦǷȥ˼ģȻѡˣδ·ǿֻԼܹᡣ
ӣҽ𣿡ֿŹ㣬ͰЦ
ͷ
ЦЦнУһֱð⺢ӴԶٷϧһֱûᡣ
塭
ͷֲЦˡ԰ˣΪһʲôԣǲԿҪǡûͷʱ
ʲôǸʵˡ᲻µҲкܶ࣬òǮܶණŲ¡ϱʥּ£빬޷һųն⣬Ҫ֮ĪڻȨᲢһ
ȣĸҪԹ빬ˡ빬ĸвҲ͸Ҫˡ䵭Զԡ
ζԹ˵ֻзһƺšƺԣùͷֺá
㣬˵˵⵽׷ʲô𣿡ʵ
̧˵ĻԸţ
㲻ǹ԰θղŵĲεġɻ󣬱ϾԷ˵ȥͷܵĹϵֻһڶμİˡȻŮôҲСġԣû֤ݵ£˭ŸϤˡ
ֶʱЦˡ
Цĺǿ
Цʲô
覿ԼҴ磺ѽѾͷҴЦǿңҲûΡ
㿴ŷ覣΢΢ǳЦ
覶ʱסؿڡ
ҵأֶϱһЦǸŮ˶ЩסοأСԵĲԩ
ķʣ´ͷβһ顣ȥƵ顣ȻǰǷƵԶ֪
ȻѧԡҲвһɡ
꣬ɫ˱䡣Ƕ˶û˵
Ѿͷôǿǿġ磬㿴ܣСɷסҪˣôĻҪŶӱƻأ覺
ԼҺӣҲȻ񾭲һ
磬㵹˵仰¶ôȥˣ覵źͷͬһۣŷ֡
ã
ķ覡
üҲ¶ɣ治׷һǷûĳʲô¶ּôҲǸԲ棬˵ס
¶ǵöԹи
ӣġ¶һġ
գգۣ΢ͷЩ淶ֻô
οŷ֣˵ʲôһ죬Ͳ֪ôںˡʵ˵ŻеķܣζȻҲʧġŮϾŮȴԼϵ⡣
̧ۿһ۹㣬СǿʼûİܼۡǶԷܲġҪȢľͳ׿ռˡԣ߶ûվϱɫҡҡͷУǵúúȰȰܡ
Ҫ֪룬һ޹ܵҽ˵ˣ˯һúһͺˡѵɵ涣һŷܣı𣿲֪ģΪܵʲô֢Ҫء
ڰһǣ͸޹ˡÿεìܶǶԷģȻòƺһŮʿҪΣ
˵껰Ҳҽˡ
ôҽô˵λǱһ˿ϣæʵ
ҽ˵ҩңȽҺðĲࡣúû¶ˡ
뵽ҽĻǷŭȻΪĹˡûĸԸԼơ
γüͷ
ûеȵϣˡ
۾ãһ͵ǰȻ顣
˲Ҫ
ܣСĵ㡣
μ˹ϸ¶Цݡͼ͵ˮ
æְܡ
ѹ
裬֣ôҽԺ
㣡
ܻû꣬͵Ŀ˹㡣ϲĺһ漴ǰ顣ʱЩ顣
ҽԺ·ԼӦûȻʲôǵõʱΣʶȻҩ뿪ɡ
׳Ųסˣһ졣
Ȼ󡭡
Ȼʲôʵ벻ˡҽԺĴķ˷ţӦû׵ġ
㣬ҡҴˣ
뿪ڽͣԼǱƵģû뵽Ȼʲôôߣŷһжͽ͡
֪ȻʲôˣҲ֪ȻϲԼͲȥ£ȥ
˵һǧһ򣬶Լ⡣죬ĺȻ˹ϵ
ɫ˲԰ףô
붼ȥ
ڴϣͷǸķܡ
÷ˣʱ΢ЦСӴСͳƨ㷸󣬱緣򣬶û˹
ǹӣһƵĿ㡣һʹң»ػҵӡǸŶҪղԣһֻ¼ԺСӻҸɪ
ַ͹Щˡ
Сô¶ҲڵΪǼء
ξŭˡҪô˵Ŷϱأ
ȻǸ׼΢Ц飬òȴŨŨС
ܶʱЩżˡ
ˣúϢһйˡ
Ҳ̸ϡ˵¶Ҳܺߡ
ȻͻȻӵ棬Ϊܵõܣҩ鶼ˣ˭ҲûԤϵġ
УȷʵԷЩʧ
˵ǶԷܵʧǶ԰ĲΡһһӣ˼ⶼܵӰˡ԰ȴҲСġ
һӺܳߵջҲܶࡣȻԺأ
ֲܰѷܱСڶЯ飬ԺҪˣô죿˵㲻ǷܣκһˣⶼǱⲻ˵ġ
㲻֪֪
ӲܱѣǱġݲһ˿ѡ
˵꣬ڹܷܡԷַǴ˸кС뿪ˡ
㡭
ܶʱˡ־Ҫεϵͷ׷ȥ
ܣ
οĶӣ벻׹ǸŮˣǸʲôˡԼ嶼ˡ
ܸΡ
ܣҪǺú壬Ȼһв׷ȥҪ˵ʲôüСӡ
֣ܰסˡ
ѪˣϹȥҽ鿴ŷֱϵѪæ
ȥ
˺þñİףæ˳ȥ
ʿҺ뿪ܣˣղŻ˹㣬Сʿܼ뵽ıϣܵİ֮𡣿ϧҽԺбЭ飬׼͸¶κ벡йصϢ
ɻشϣۣһ仰˵
ɰһôʣشһ䡣
İεļ
ܵһ
ͷҪҲûҪ
һؼҸʰЩϴƷæ
ЦЦŲϳĬĵܵܣҡҡͷ
뿪ҽԺֱӻ˹ҡ
æ˹ȥ
ѾȥˣҥҲ˳ȥҷ֡
㿴ʲô
ЦЦҲʲô£ǼӪţһҸոעĹ˾˺ҲǻǮġˣȦġ
֪֮ĶԹֻɻʲôԹҡŪˣĻֶ֪
㴹Թңҵ˽˶Թ÷ʲôʦˣֱӽ⼸˺ţĹ˾һ𣬸ֺȨ˹Ǹ⣬⳥
룺ںķΧھܸߣǮֺ󣬳ʦķ⡣ȫ˶ﱣЭᡣ
һ㶣ЩϹ˼ά
ˣһҡ
ôһ䣬Ϣҡ
ҡҡͷһ顣˲ִ󣬶Ǵ»СС»˵ġ˱ҥ棬һʦˡȻҪϸ棬Ǿ͸ɡ
иܶʦֱϵǱߣ˵˵ȨܵõľοͲƲʧûһͬı׼ɶٿɴСǸˣϹѪݴԾ
ʦǱ߽飬ⷽ֡
Ȼû˵˽˶Թ˵ǮģٶҲν
ʦǱϵˣȨ᳤̻һЩŽ˵
ͷż
ˣŮۡˡҴȥμӰֵӰڡ
ͷӱӼôˣȥ
ͷ
ӱǰʱһ𣬴ŵӰ֡ȥμ˶׶Ӱڡ׶ӰںɰֵӰڲͬҪǵӰչӳרҵ׶ӰҲһߴ󽱹ѡ񽱡
ϧ֡ûõӰȴܵӰϵƬ̻ӭһȨ۸񶼲࣬ӰɱջأС׬һʡ
ͶСɱĵӰڹ˵ָ׬ǮСǹ㻹ôġ
ҪΪݡ˳ҵǩԼ˴ˢܹǾ͸áڵýⷽ棬ҵӰܵӡԶԵƬܻӭЩӰУӰԽСԽܻӭ
ȻǰǣӰǺϸġ¹ڿҲܳһ䣺ǲӰ
һЩġݡĵĹƨͨ˵Ƭ㲻͵СƵֶӰƺϡ
Ҹڲӵʱ䣬ӳɡ
ͷɱ˻Ӱ۲һֺǺǵģĥһӰء
֡ڹ˵ȫʤ
ûлؼңȥ֮ǰڻвٹҪβҵԱڼӰ࣬ңûлȥ
ųӱСǣֱӴӾлߵġޱޱڵӰɱ󣬾ܵȥˡתͷ˵ȥѩڹءǱֱȥİ֡ҵߵıȹҪ磬ߺ̺Ʒױݵǰ׼
죬Ȼæɻ淢飬ϾЩǡ
򣬻ȻǼ¡͹ȷϺԼǿӲֶΣϲ˼ӪŶ˷ԺЩӪŵı˾ˡ
ǿӲ̬ȣסˡ
֮ǰ¼жƵһΪйǣԺҪȦӻ졣ûԸִҲִ󡣲㲢ûη塣
ǿӲ̬һ˰ˡһЩ˵ˣĬĬİǰתɾˡȻһȻֱʵˣǼӪ治ԣ֧ǺͶס
ϧǲһԵİˡ
ʱ򣬷ֺͷϯһмҵ֯顣
ɷûڣһߺܰԵʷֵܣ˵ϹСܵİδϱʲôҪ𣿡
ͻȻ
ֳˣ׼Բ˳λȥ
ЦǺǵĻشˡ
ҺһղŲ˵ǰ𣬻ҪʲôڶԶϱҪ󣬺ϲͺá
һԵͷҰְֺܿôҲϲӰ
λ۾һʣͱֳıˡ
βɷºѡ
ֱʵδϱҪ󣬳ƺӾͺãǷǶϷ˶˸Ӧ
Ƽ˺ϲӰʾܵϿɣ
ԳӦҥԡ
ͬ⣬ͬݵС²˸ְ档ǰԣŰҲǴϲ۵ġ
㿴ЩϢûʾʲô
Ƿֺ˵ģҪ˵
üȷʵǸһ仰ҪӪźʹˡ
ֻûʾһЩ˿ǾͲˬˡ
Ůѡǿܷ
ޣ֪ŪһʲôС÷ȻҥˡǼ㱻˺ü죬ôȥˣЩС⣬ʲôõŽܡ
һ߶ȥɣ
ӵŮƾʲôġ

Щ˿ϲܶˣﲻ⡣ҲûȥϹȰȣԼڷ˿Ⱥ²۵ġ¸кڣӰĸ顣ϾֻҪһŮû˵֣ܻǽ
ܲԭرը滹Ҫӵġ
Ȼ˿ڼҿķܣԽԽ
úúĲʺ٣ôôǲˣ
ȺﶼϷۼӺۣ֯ӦԮǮġȻڸòϷ˿ӰԺˣҲûнɢĳɵӰӦԮˣʱҲᰮݼڣСͽܳ¼еġ
֪ܲ˶꣬ѾԪϼˡ
һ@Լ
æظû¡ʵɡҾáܻǲġ
СĸԼ˵û
˵ҲûϾû
Ҫ˺
𼤶𼤶
ȺٴַԼŵû˵


143 
ǰһ, ˼ҡ
ֻСһ类ȥ˹˶˶ϴ׼ʼʵϰͰϵļͬѧ, һ˸Ĺ˾˵ǹ˾, ʵһͬѧҵĳ⡣
ʽ棬ͬѧһյġЩ˶ͰעԼϽˡ
ҲҪ, ͼͬѧһ׼һͶƻʽ, ҵʽ, Ͷʡ
˶һֱİ㡣Ķⳤģǹ㣬ôҲ׵ܵܿˡ
ǮԹ˵ࡣҪǹ˶̬ȡ
ǵĹ滮󣬴ӦͶʡ
˶ʱȸжֲ˼
ʵ˵СҶûġ, ڿƻ󡣲ӦͶʣһһǧϢֻҪڻ弴ɡ
˻˵, ǹ㰡һ桢һӰڵ롣Ǯëëˡ
˵⻰ˣ˶ֱе緽ʽ
ö, ͣ
ʮЩһ㶼ﲻϡǱߵݣĶôռˡһʵù˶ѿԼϲ㣬СҲû˵ҽ㡣룬ͬѧ۵ʱ򣬽˵仰
ģһɹġҪǲɹҲģ°뱲Ҿȥ㵱ķ㿴ȥ԰Ǯϣ
˶ʱ˵⻰ʱģűӣ¾ķĵ
ûѹ˶Ļȴעһ
㰴š
ȴּĵƹġ
㣬ˣϴ֣Ͼͺˡ
ΧһɫΧȹΧȹһֻĺèһֻɫЦɵ
ôԺˣüҽúһ
ҪȥˣҸͰЦݲãһ۶Ц״ˡ
˶٣ûм˵ʲôЬϴּ󣬷Ѿѷ˶ںˡ
ӹܵݹĿӣͷ³Է
Ȼ飬ȻΣǸܺߡС߳ĸֲ׽˵ߵѲ࣬Щ£ϲ߾һѣˡô꣬ѳ˰⡣һڹѧȻҲһλ
Ȼʱܴԣڵһʱ˦ʱѾˡ
¶Ҳĵ׵ĲΡ
֪ҪܸıвεĿ֮ĸ߲ġ
ԹһѡӱܣԹĽڣӱԷܡ
㿴ǿ޼᲻ݣʵ֪ڸǰĶûС
ҪˡѾ׼ãȫӭһθ󣬽ȴǻıѡ
ˣѡԭ±ѣҲ޷Ƶֱ˳
ôһգһᱨ㾡вϧһд۵ı
ף㲻뽫Լɷӡ
ʹ
ܿųĬĹ㣬⼸죬˺ܶࡣЩ׹ˡǰĹ㣬ֱӸ֣Ȼ뿪ûУ÷ڷյͬʱҲһۡ
ԸûģɷܲͬСүү̰鳤ġүүԼʱŵһӡƾʲôͲԣ
ŵʲôжùһһ㿴ġ
ֻ֪ϲ㣬ⱲֻȢһ˵šܰ㣬ʲôܳΪһ谭
ҽԺͨ˵ķܣϲصܻ˼ҡ׼ⳡʢ
Ե㣬ʳԲߡҰźƬ̽ҵġһɨ֮ǰٴλָڹǰĻ
ҡ̧ͷŷܡ
ǸȥĶúǽӻúֻèƢޣʹϲٲӻָˡܺ¹˵ʲôæ˵
㴹ͷá
һ˫õһۣЦ䡣
ڳԵ㣡
׼ȥˢ롣Ȼˢ룬ǼҵĹءҪһȻ϶Ƿˡȴһֱ˵Ȥ
ţ
ܸæ˹һ̡
ȥſȥ
ǵĹͷЦ˵
žߴ
Ҳ룬һ˹ȥ
ͷ
ίĴ걻ĵ֡
ˡ
һЦã
˵̡꣬ɳ£һʥĸ̫ģŷˢ롣
СϱһίĽ˳lУϵЦȴǲزס
һɨղųԷʱƵա
Ϣʱ򣬷ܶʱŤˡŹ㣬ǲ˵
̧һۣЦ⡣
㲻˯
˯
һ˯˵ĸսƵġ
Ϩ˵ƣһ߷ȥ
ڲ˯ȥѷȥ
ҹ
ܶʱЦˣתצһճڹߡ
˯˯˯˯
ҽһݣ˼͹˵ֺ¹Ϊ

Һã㻹ǰġ
㣺
ڶһ磬ͳӱǶ֡
ޱޱӹֱɰ֣ڳֻйһˡڹǼˣƬԼھءڵӰеϷݲ࣬ûǳȥ̺
ʵھѧϰɡ
޼·ݿģһֱǵݼǺͳΪݼأ˵Ӱǹ뿴ġ˰λʦžһһ̵ݼ
ӰϷݲءûܡ
ֵӰڣ綥ĵӰ֮һɵӰڣ˹ӰͬλŷӰڡ֮ΪӰĵáϸͿʼӰŴŹâ𽥱֪
ЯӰŮۡ֡˸ý弫ߵĹעȡǰʱ䣬ֳš˵ڹ֪ȣһһȦڵĹע
ΪԱӰӰĵӰѾΪվڹڶŮԱˡΪݣӰƱǰʮĵӰռĲһ㣬ΪֹĽֻһӰڰѵݡҪΪ⡣
ǰҪȶȣǮýùϵýҪȶȣйصϢ
Ҫȥ֮ǰɷù㡣ϧӵӰɱһֱܵ͵ܾеĲɷãϯˡ
ǹ䣬ʵûҪҪεýˣôСҪʧˣڽܲɷ˵ÿһ仰Ϊϵİơ
˵ңһ仰˵ڼ߻ûӦ֮ǰѾˡ
ˣޱޱûǻѪֻϡɧǵ˵ʲô
ϰߺý򽻵ˣԸ⣬ʳһõĻԸҾ͸ĥ˳ƹҵˡҲ
ݵļӰŷӳӰ󽱱ŷ޵ȻûйڸߣҲ͡
ֵӰڿĻƬ̺͵Ӱ⡣ֵĽֵͬҲкܶ࣬ԸӰǡ
һ·ɻһλͷСӣסˡ
ԷһڰĻ죬һŵĿŹ㡣
ողŵСΪֲϮءӦףϷӰˡ
áҵϵ۰̫ˣ
ͷСﳢ˺üιֵķʧܡֻԼĸﱧԹ
㿴һͷ췢ƤǵͰ˵Ĳ԰ɫǵ㼸ȸߣᳬʮӰԡ
΢ЦŵͷЩܡӢѾˡ͵ҲѧһЩǿܹ
СӸղ˵Ӣ
еѡ
Цŵͷ
㣬ӰԣĵӰҶ񻰡֬ۡŮࡷ
ͷС˵һӰȻڴĿŹ㣺Ըǩ𣿡
ͷȻԣ
ͷСﾪϲĴӰóһֻǺűʣݸ㡣תǩϣ
ӹʣͷ
ѸٵɫϣǩԼǩ
Ҫˡ
ǩѱʻ
㣬дµӰ𣿡Сʵ
ͷ
һȥչӳģ
лл
ЦŰڰ֣뿪
ޱޱǰһ쵽ˣǳ˻ޱޱء
Ҳ䣬ֻһɫ޴£īƵĿڳϡ
ǳ˰֡
ȹ߹ʱޱޱ֡
ĺ𣿡
ſӵǱһˣǱء
ޱޱĻ˹
˵ã㣬㿴Ƭ𣿡
ޱޱӹĵͷȥһޣ㡣
Ǹһʵ
ʧôʱ䣬úúøͼǿʲôأޱޱ̧°ͣ˵
һۣҪϳˣ
ҲҪˡ
ޱޱһɨղŵޣŲ˳
Ҳ䰡
˵ڹںҽ
һϳޱޱԵĲ˹
бһۡ
˵˵ô㶨˵ġ
ޱޱȻզݼ٣ɹڵϢҲһ㶼עտѵʱ򣬻һ󡣽绰͵õһûµĻشû죬ûˡ׸ԻӦδϱšޱޱŹ㣬
㱻ޱޱĲУ
׼ֻһҪе
ޱޱزˡ
°ͣޱޱ̺һվǾǽ㣡
ô˵ʵޱޱŷ޵֪ȣǡôùӰ󽱱ӳ˲ٵӰޱޱǼһһ̺ġ
ǵƵſʱһǳš˿ӵſڣ졣Ȼĸңż˿ıֻͬ
ޱޱʱʵˡ
Ͼڹں죬ҲȲ˼Һŷ޵
ҲޱޱУþ
ƾʲôŮǾͱȲЩⰡ
˾Ƶ֪꣬
ޱޱȷʵ׼ķǳ֡
ߺ̺׼ʮ߶
׼ôﰡ𾪵ʵ
Ӱ
ޱޱһ㲻˵
ҵרŶӣҶˡӰһݣÿ춼к̺ȥĶȥȥ˵ģҴſڻεһȦҲС㲻û׼ɣ
ޱޱ˵˵ţһ˫˵ĺۣŹ㡣Ҫǹ˵ûУܸƴļơ
ͷ׼ˣûôࡣ
ޱޱŷģڰ֣û¶Ĳ࣬ҵҲܴ
ɣ㿴ӵ·ͷƤЩ顣
ӰˣƱҪˣܱ֤һ񽱰
ޱޱʡ
ҪҪ֤ˡ
Ŷ־ޱޱ̲סһԼ
ЩĳɹȻƮ԰Ϳ㱾һܰˡ
ޱޱ˵ûȷһ񽱵¡ߺ̺̺ȷʵǱ֤Ӱȶõķʽ
ȻͬޱޱƻǹȻ᲻棬˼ҵӰƻȥ
ߵŵӰչӳǺ׵ġ
Ȼûа˼磬ͨġ
ԹŮۡչӳֻҪյˣ붼ϯġοڣʢװϯ˶Էľƻᡣ
14ţӰڱĻʽʱ䡣ŮۡӳУǰ졸ߺ̺Ӱ졣ǹڷ˿֪޾ֵ֡Ӱڣ֪ⲿŮݵƷ
ڷ˿Ĵֻһ룬ˡϾ˹깤ҷƬʱȡĿһ㡣沢ûƭˡ
̺ǲģϯͬ˵಻ǼٵġȻĻͬиԵ򡣵ˣܹʱ䣬Խ޵ġ
ޱޱˣ˵ǵܹʱ⡣ɣģ˾ޡ㹻ˡ
Ͼֵܹˣ϶ǴŴĹ¡
14ţʡǰ϶Ʈѩ쳹ͣ
յ˶ʾϯ㻹ǳڽֻѡһ˰˵չӳ
ŮۡչӳʮĺţĻʽֻ졣ͬǸźţӳԽ󣬵ýϣԽ
ѡһɫĳȹȹӲǴѡƵö˼ġɫ˿ͬɫѩɽõ塣һͷŨܵĳ󡣾վһǧİ״ɣ͸ء
ޱޱѡһɫĨ⡣
òϣɫʺޱޱɫ
ڵļ˲٣ڡŮܷۡýýһһ룬Թεļý壬˼߹һʱĵý棬šûýҲʧʲôϾʱ䣬ÿ춼ĵ㣬ǲɷõ⣬Ҳشˡ
׶ΣſڵƱķ˿Ѿ˳Ķ顣һˣļæ㡣
Թ˿ֶ֧ȣֵܹ֧ӰҲʲôϡ¡ŶӵĶˣһ֤ĵӰڹҲܻӭ
ֵӰϯĪ¹ӳֳһ󾪺
ϯϯһӰӳʲôֳ˵˼ڸļ߲ŲЩأһʱеæ㡣


144 
Ī¹ͻȻҲܾȡޱޱһ, ǰĴк
ͶԹͨαûʲô
˼ҲǹӰģαعأ
ΧֵӰסԪĵӰһ25ˡŮۡû, һƬҡ
ŮۡķΪThe Queen's LIfe, ΪŮһ
ýԽ꽱²Ķ࣬һֱûյ϶ΪӰڳһһԶŮݵƷ, ӿĻʽ, ȶһֱӸ߲¡
˵һһܵעġ
Խкֳܶ, ҪһʱĿⲿԶŮݵľʵǽӳһб֪
ʱˣӳܵƹⰵ¡Ӱʽʼš
ӰʼһĻĿվҵʢ֮ӳֳǰ漴ͷһת޴ӫϳһĻ԰ףӢġ
һĻΪ˲μӵӰ, ӵġ⡣
԰׹Ƭʽʼ
ʢ֮в۹廹ǰ, ңʢĸס˫ۡ
ޱޱݵ繫ǳŮ޵Цݣ貵¹ľһֳڵС
̿, ʢ֮µΣչ¶ǰÿ˶֪ʢ֮µΣûԸƿ߲Ϊһ˺Ѫʵûܹܡ
ǵķǧǱ߾ʮ߽ʿѪ⻻ġ
ӰҪĶܶ࣬㲻ѺúõһӰ߳ĹŲڹ˵Уֻǵ㵽ΪֹӰ֮ڣԼ롣ֻǰʵչ¶ڹǰ㹻ף˻ζ
Ӱľ繫ǹĳɳʷ
ǰڵ㵽ΪֹӰıչ֣繫빬͢սţʧܣ繫ɣֳǡ߽ˮвľ򶯡
Ӱڽֲ࣬һͳҵӰŮۡΪڹһ·Ǵڵķ⽨ʢ⽨ķʢΣٵղ澫ȫһλϡһĵΪչһʢת˥ղ֮ܶ
Ů繫̫ҫ۵ĹâĶʢ֮ϧ̫ߴԵ³ֱʧ֮ϡڰ٣ͺڰվսʤ˹ŮջɳֱɣӰһĻ̩ɽǧŮۡ
һ⽨Ůʷʫ
ǡŮۡڰִ
Ӱޱޱָ̧ĨĨ۽ǡ
лл㣬㡣
תͷޱޱҲлл㡭
һЦʣ˴֪Է֮⡣
лᡣ
ͬҲл㣬ɫıݸ˵Ӱɫ
ֳҵ
ĻͬӢķ롣ȻӰһֵľ顣ǵӰĸ๲ͨģǵӰ䣬Ϊɣֳǰǲľ𺳡ŵӰǸĳɳ㹻ˡ
Ӱչӳǲɷûڡ
ޱޱЯֵ̨
ͬû뿪ϯĪ¹Ҳ˹Ӱܡ
ֵ֪Ӱڳһֱ͵ӰͬչڵӰнԵۡ˿ϧǣֵӰѾܾûŮԳɳĵӰˣThe Queen's Lifeĳ֣ɲȫź

ֳһ𾪣۲Ͱ
ϯ˼ǡŮۡ񽱵ĿԺܸ𣿡
ڼ߻ǸעӰܷ񽱡
Ī¹ʼ磺⣬ҪӰڱĻʽܽˣҫڵӰŶӡ
ʵݣ֪ӰеǻǵʷΪѡ񣿡
˷磺ʷǧ꣬ʷгֵĽܳŮкܶࡣӰоԴǣ̫ˣ㣬ĵʮ궼޷ϲʷȫӫѡ鹹һ
治ɫĺţǰλʵߡΪʲôôģȻΪ˷㣬Ϊ˽ĹŴʷ޷С
ʳСʱޱޱֳŷ޸ļߡַըһ롢ݸ룬ᡢһŮԽŵ֮ϡ
ӱϽʾˣʡ
˵ˣϰߺý򽻵ޱޱЩмܲס
ͻȻ֣ǹڼ߸ɰһЩ
ֻʣԻûĵ࣬Բᴥߵ⡣
һ߶ŮԳɳʷʫ
ʢ˥𡭡
ŮݶŮȨѵ˼
ӳӴııռ˰ָýͷ
ڶ֮ʣޱޱЦһ졣ӢĲãǿֽܹ鷳˵㣬ӹѾȥԼķǵĲŹ㣬佱Լݼʱ򣬻ǵö顣
㣬ҪǲϢͳȥһȦǱĻʽˡĻʽ¶Ǿͻعˣ
Ը䵭ԡҲ챻ޱޱĥˡ
ŮˣΪ鷳
ޱޱĵ⣬ѱֽСĵá
ҵݼܵŷýϿɣͷҾͷع˵ûݼޱޱ̧°Ͱ˵
֡㵭˵
ţޱޱգգۣûס
׼ȷ˵ֻаֵý佱ݼء΢Цľ
ޣǲ
ޱޱ˹һۣϸѱֽպá
ˣߵɿܱˣ˲١ÿ쵽ˣΪ깤ҵޱޱ
ãСӰҲȥ㡣
ͷÿײ⹤ҵԱЩý壬Ҫ
Ͳû⡣ͨ¶׼У˴ԵĲƷϧ㲢ʺϣֲŵȡ
ޱޱˣæ绰Сȥ㵱صɿع
ýǵص֮£ڵ˱Ļʽ졣
Сѩѩ֮£
ѩ֮µĳкѩڹЩҪŵľߺ̺˵ͲôѺˡ
㱾׼һɫĨرɴɿѩ󣬹ѸƷ֮ǰĺ̺͡ĴһɫëĳȹȻȻ¶ż򣬵ȹӵȹڹӼ㶼ᱻ֡
ޱޱȷʵɶҲҪǼɫأȹȻܴܳȴ¶һȵģǶŲ鲼ʯĳȹ
˵ܹӰĸʺܸߡӭҵԻ͵ʱ̵
̾һ䣬ү⡣ֻĴָʾ֧ˡ
Ļʽĺ̺ĻʽʱǹڣҪĶࡣܹ²μĻʽ뿪ģϣ񽱡ϲ𾴵ӰڵġǣûԸܣֻΪƽʧܵζ
İֵӰڣ̺֮ļλã׵ļռһλá
һʼ׷ļߣŮۡڵӰ޴۴ع󣬲ýʱ˼ߡ
Ůܷۡ񽱣ǹķ˿Ӱԣ׼Цĺӣкܶǰŷ޵ĵӰڵ·ˣΪڹڸ߶ȵĹȣҲʼע˰ֵӰڡ
Ǵʲô뷨˶ϣӰܹ񽱵ġ
磬Ļʽʼ
ޱޱų᳡ں̺ͣ¡
˾һߺ̺
֮ǰĳϯӰƻᣬڵӰѾ㹻ˡڶ밲ģһ̵Ľ
ֵ䣬ɺ̺ϵǣȻŵµȫþƶһ̣ǷҫǺ䡣
ں̺ϣ뷨
ȷʵ߸Ьں̺ϵһ̣˷ŲŶԺĵǡ
һ̣ԼĻ֣΢Ц
ˣ
㡭
ViVi
źڶ
ֶ˵гЩѡֳʲôĶСޱޱ֣ȽϺúһЩ
˲þƵҫֳҫķ·ա
̺һӵʱ㹻ߵͷ
΢΢Щźޱޱһۣ첽̤Ļʽֳ
䣡
ղٺ̺װӣҪȲҪ¶ȣã
ͬ˼漴εһЦ
ߡ
ӣĻʽ׼ʱʼ
Ī¹һɫϽװͣϰ佱̨ʼʮһյĿ̨ʡ
佱ֳ˺ܶ࣬ٵǧˡޱޱλǰ˹Ŀʼš
жٽޱޱڹС²۵
ͷÿӰڶһԽصĽ䷢Լǰİ䷢߰ƵĽİÿ껹̶׳ưοοԵӰڵ֧֡
ֵӰڽһֻСܡߴһܱѵݣѾ籾ԱȵȶһɫСܡ
һСʱ֮ڶİοڰ䷢ϡ
ûСŮۡ
ޱޱһۣԽ
ڰ䷢˽ĵһĽһܽѶƬһӰһֻ顷
ѽܳɾͽѱ磬ǡ
ڵ˰䷢Ůǵʱ̡
佱αһλʮĵ¹ŮԱϣٶĽǮҲ޷ֹ˥ϡͬʱ˥ϵͬʱҲʱĳλ¹ˣ㲢ûпĵӰģӹ͸¶
㻹ˣޱޱѾ߬ơ
ޱޱ߬ȭͷ
ޱޱϵȶŹͷʾԼû¶
λ¹ˣǸӡ
̨󣬸ɴĲŷ⡣ЦŮǵĻǡThe Queen's Lifeޱޱϲ
һֳҵ
ޱޱ͵վ
ɵӰһ佱̨ϣŲ̊콱Ĵࡣ
ģ
ſֱۣӵһޱޱ
лл
ޱޱڹϼ롣
ܵһʪ
˶˵ģСС͵õЯ츳šܹվ콱̨ϣޱޱ˽ʮꡣ
м֪
ҫĵõġ
һ׼ĸԷֲ籾ϷǺεɱһ޷߳ɫ¡
һе࣬һ̶ֵá
ޱޱü飬ȹ̨
̨ϵĹâ׷ֱƯɫСܡչֶŮԵ
̨£΢ЦŹơ
ޱޱĻ񽱣ΪӰݣѣΪĻϲ
񽱸ԣޱޱв֪׼˶áվ̨ϣ˿һ˿󣬷ɣ̨
ƽÿӰڶ޷ӵ⡣ֻôֻ࣬һطŷҪƽ⡣
ޱޱõŮǣôõѵݵĻͱˡ
ҡҡͷԺȻлᡣ
صλޱޱųƽ
ɫСܣǰ±һܱߵĸǣ¶΢Ц
οĶΪ
λĶ飬ʵ
ð죬ޱޱһֱŽһŹơ
ЦεĿ
佱
ޱޱðӰϢĵһ˲䣬ͱֳĹڼ߷˹
Ҳ˼߹
͵ͷϢء
Ϣһ
ޱޱӰ#
սѵһ
Բۣ
˵ĵһӦ
𾪣˵ޱޱðӰҪȡŮۡߴ󽱣𾪡
ΪһߣڶŮ֮һޱޱûݼǵĵһӦûݼĻƿ
ƫһֶƯŮǵƫ
Ϊò̫ۣ۹ڹ⣬ƫżʡ
еʱ򣬴ڻֱ϶óݼһá
һ𣿲һϷǣҪϷ֣ǰݴ档
ʱҲߵ̫졣û׳ʱӰ󽱱֤Լݼ
ûȹǰޱޱðӰ󣬵ڶذըٴ˹
ѵ#
ǹǣǰ佱ֳЩš
ɵӰڵĹԣʵû뵽ѵݡ
佱ʼ֮ǰýһΪŮۡӰƬĸʸߡڹܲõѵݣý岢δۡ
ǹУǸ⣬̫ˡ
ѵֳĵƹʦƤİ⼸ѵݽţĻһߡ
һնˣһӡ
ԱȺܲпᡣ
Ϣһ˲䣬ޱޱ˲ס˹㡣
գգۣûعûˡ
Ҫˡޱޱε˵
ǡ㡭ҵ찡̫ˣޱޱʱﶼﲻˡ
Լ񽱣ġ
͹ʱ񽱣ġ
΢һ¼ޱޱ̨
лίᣬлЩһֱ֧ҵķ˿ǣͬʱҲܸмԶļǡѩ䣬Ǵ˿ҵĺܻȣȴ˺䡣ͬҺܸлҵĺޱޱС㣬ովһ˿˵лҸĻᣬҸ˵Ҫл㣬ԸΪӰŲһĵڡллңǴҵ֧֣ٺ䡣
õŮǣѵܽŮۡעԵܽ
ȻֵӰڵĽܽһӰ
Ҳϧˣڹ˵ܹõһзѵݣΪҪ
ڿʼһжݵɣʧĸɸɾ
佱󣬹ޱޱûʱ任ů·ͱڵļ߶˾Ƶſڡ
ããǽȥڽܲɷáӰżǺ
Һùڵļֻ̫ˣǻеġڹ⣬ܸæó·ùǽȥ


145 
һƵ, ӰϵƵ꾭ǮһƵ뵽춼æŰ佱, ӦûгԷ
ӰָæžƵ׼Եġ
ƵȻṩв, Ӱʱ̫ˣҸʽţźܳԱͳɡ
˵Ȼֶֶһ, ܹԶȺĴ׷㳴˻ܰϾǼ߻ , һ, еƻļˡ
ȹ洩˲٣䡣ûл·ֻǱױʦţ˲ױ
ޱޱýȺûأ˿Ҳо䡣˼̺ӣϾͳˡ˵״̬ôӴϣҲְޡ
ԵĶǹڵļ, Ǹ߱ศɵĹϵ˴˻Է˵ף˭Ҳ벻˭Ҫع, Ҫš
صӰڣܹġǹйý塣ϵͱȽܣ磬Ƿˡ
඼׵, ǹȥ
ƵԼʮλߣһۡ
ʱʹһ֧˵ĳӰͷ
ǿʼɣֶһˣǱ߳Աģ˭нӰŻͲЦǺǵ˵
ֳļǣæ΢ЦŹơﶼ̾һ䣬㹤λŮܣǲСİ
ֳʳÿλöһڵ̲衢ɿô̵ʱڻĵ׼ů
ⷽ棬ֱˡ
Ӱ򵥵˵꿪ס
߻ʽʼ
˵ȸǷһ£ڵ״̬ɣ
ֶ̡̣Ҳ˼ʹֵ⣬Ҳûʲôܻش⡣
ЦЦϵ˷硣
ȻǿˣӵӰڣһʱ䣬˵Ŭõ˻رܿģϲ
ûõܽ˵ûʧ
ҡҡͷ˵һ㶼ʧαϾĺܽҪ˵жʧҲûСһᣬδءܸлίѵݰң˵һֿ϶
ֳļæ¼ŹĻش
˵һʲô㣿
عæŮۡӳǰ
ͷ⣬߲ȫشˡ
ǰʵĶǹڹ⣬ͻȻһŮ˵ͷʲôʱ鰡ûĴ㣿
ޱޱŴȤĿŹ㡣
⣬Ҳܺ棬ʲôʱܵ谡
תͷޱޱһۣҪײġ
һżʦȽżһ㡣ǲǰʦʲôʱܵ谡
ޱޱڹбۿԼʱ뻵ˡȻޱޱæҡҡͷҲżʹڵӰôɴ߻ֳˣ
ޱޱϽġ
ޱޱӣֳ߶ѺõЦ
߻⣬ֳûûÿؼңߴð˴ɵĴ߻ӣսֱ
ʵĲˣ߿ʼڻ׼ޱޱ
ޱޱ°Ӱͬһ䶯ȫš
ǰи㣬ԵüƽЩ
ޱޱԾԾԵżǵˡ
شֲòɷõļ߻ȥûжд
Լʣÿ˱޵һſΡ䵭ûޱޱⷽˡ
ڹкܶΪѾΪĴ󻨵֮ˣԶԶİλ˦󣬶˵οأ
ŮǸ֣ԭλŮǣ˶ꡣԭıޱޱΪ׵Ĵ󻨵һλãȦԴλΰѿء
ȻһŮǲܾôλոճʱùӰҲһˡȷ涼ޱޱˡ
㵱ճʱһСѡߵ̫죬õӰԺСѡͰ޳ˡʱǴӽǵӰƱ㶼ǿԺʹͷġѹһͷ˼ȵʼԺ󡣹ýһڲˡ
ڵС԰ϪΪ׵ŮǣϪҲʮꡣԿʼתܷͣлУҪԵˡ
ڹǩԼģ඼Ҫϵλ㣬һС
˵ޱޱղżʵ⣬治¶ʵޱޱĴ󻨵ߵģҪڽʹϡһŮֱۡӲȫ档
ޱޱЦЦҺĽǶѣɲܸڿӰ
˸Ц˹ȥ
λѾˣαվͷϵıء
߻
Ӱ㷿䣬رƬ̸Ρ
㱾ŷ޾в֪ȡ֮ǰӰ˼֮ǰйƬ̸̣Ĳ
ڹõӰΪԼڹ·Ƭ̵㹻Ǯķһòϧ̸õļƬ̣ߵӰĶҺȨ
͹ԸҳӰҲżŰɡ
佱ŷ޵ƬɿڣǼҲ˵绰ӰЦ
ͷͬϸ㣬ҪǱ޶ʱڣеĵӰӳӫ飬DVDӡˢҪȷ·Χ
ӰͷһȨ÷桭
㲢Ȩ棺һá
ã
ֵӰڽ󣬹ûֱӻعǸӰѺȨ⳹̸ˡ
󣬹һ˳ھл
ޱޱڵӰڽĵڶͻˣеӰ
عʱ䣬һֱܵý˿Ĺ㷺ע
ɻûأлļ߷˿Χˮйͨ
лæ˰Աⷢ⡣
²Ҫȥӹؼҡ
ֱӸסˡ
Է˿ڵļ̶ȣҪڳ֡Ҫ¶ˡ
³¶æϵ˻һ·ɻͱֳ֪
VIPͨŽӵϢ󣬺͹˵
ͷӦ
Ҫٷڼعȡع⣬˿̫񣬳ʲô⡣
ڲı£ų˻

˶˿
̫ˣ
ǰޱޱҲǣ˿Χˮйͨ㷢̤¼ҸϽǰϵ˻ߡŹ۴ųݡ
֮ǰ뿪ͬ˺ܴľġķչûѡ
ЦŽӹݹˮһСڡ
ڸԼ˽Ǯ硣ͬҲҪݸԸʵʷ
˼Сˣ͸ǿԸϲȡ϶ԹȽǸŵľǹˡ
ͳӰˣǿ̸ûãǿǷչǰҪһֱתǾͻԽҳϡ
ôˣ
Լ˵Ŀ漴ʵ
ͷ˵˶
Ůۡףȹ֮ǰĵӰס
ǻӰʷƱھŮࡷĵڶ ܽˢ˹۶ȡ 
ӰԺǱߣڹǻ񽱵ĵգͿͨԤ۵ӰƱͨʮСʱԤƱ͹ڡԤƱͨĵ죬ԤƱѾﵽ5.4ڡҵ籣عƣȵŮۡӳգԤƱʮڡ
ŮۡͶʶڣʵɱڡСܣõӰͶֱӻ˱
˹ڵһҵݵı
ҲûҷɵӰӳǰڵ
Ůۡ¶ʮ˺š
Ԥ˳ʱӹû뵽ŮۡڵӰڣˢܽҪᵵûɹ
㵼ݵĵӰƱַĿõġǸȦӶһƣĩӳӰӰӹ˾ǰϵ
򵥵˵ȶҲڡͬʱҲҪҪͻȻĵ
Һ֮ĺʵϼŶǿɽ
һ㲢ϣ˭пɽء
Ҳһáµһš
ᵵЩǣʱ̫ã᲻ӰӰԵġ
һ㵹ǲǣӰ֮󣬷˲پͷͷһ£һ㣬㹻֧ŵӰӳˡ
ͷһȥͰš
һֻۣҪͰɾͳɡ
ת۵ӳգϻعȨһͬӳ
᣿
̧ͷɻʵ
ͷǰѵӰӳɴʽ·αǳһԼ˽Ʒֳ
ＯʽȫڴƷ档
ô˵Լ뷨Źʵ
üϲʵ顣ѡ˽
һӣ֪Ӧ
㣬˵ͷ²ɵӡÿ궼дƾȴûأϣܹһء
룬ҴСС鶼֧ġ
ͷƻҲԡʽʵһҪáҪйҲϣⷽһ⡣
ͷģ֪ء
Ůۡҹ˾һͶĵģ͹Ҹ𡣹ΪǺԼﶨµġ
ƻļαھ˶ϯµĵˣܸǰŪ˹
׵ʱʮƽʱûԼҹ˾ôġ¹Լϱˣ綼ӳ̫ϷܲڹڣܶŹġ
¶ʮߺţдá
Ůۡӳڴ˾С
̡ǡȫ
ɼˡ
ǷȻݵͻȻֳ֣ļߣ㶼һ¡
ϴηͻȻųԷ㵱ʱΪǲӰ顣ӹ극֮󣬾ûϢˡ
Ҳû⣬һֱæŵӰ
뵼쵼ллǵ֧֡
촩һɫӡϴһ׷ΡӭӶˡ
СˣܰȻŹ㣬ο뻶ϲһĺһ
ȻȴŻĵӰ˿ŷ޵Ӱšʶ˻ĵӰ
ЦŻش쵼ˡ
ȻͻȻŵģҲ׼ƷЦǺǵ˵
һ״ƷȻǵģ۸Ҳ͡Ȼһֻɽˮ̩ɽ͵Ӱ䡣
ӡ˶٣ϲ䣬һϲıʾл¡
Уλݡ
ѳ¼н˹Ը
ʦġ
Ȼ¼Ҳܼ
ĽʮĵӰչλҲƲġ
λò⡣ļαҪдӰȦҵȦĶǷġ
㻹ȥͷк
˲٣񣬹ͷ覡˰κڹķ֣˻ˡ
㣬ҸղſˣҪǩ¡һɫĽȹȻʮĺܺãҲʮꡣ
á覡
ЦŴкһ͹ȥ
ȥæɣаġǸŮˡ
ͷʧˡ
˲ദȻҪ˰Ρ㲻֪Լûиоܾýķ˶̬ЩСˡ
ҡҡͷӦԼо˰ɡ
Ͼŵʽʼ
ûкͷһ𣬶Ǻ͡ŮۡŶһ
׼ʲô
һźɫӣңŽԱߵޱޱСʵ
Σһڡ
ޱޱͷҲ׼Σһ
˵쵼ˡ
ͷû˵ʲô
ʽʼ
ǵӰĵߡ
۸񲻹󣬾Ǵոӡ
ҪߣҪ͹㽻ã⣬Щˡ
һǮ˾
Ӱ벻ʱ֧֣ҪͶʣǵ׷ǡȦӰȦһֱľͺܽܡ
ޱޱʯһλʮḻ̣ʮļ۸¡
λ̳ͨʵЩšĵֺ³̨ûתߵ
С㣬ҽнķ˿
㿴ޱޱѯòðΧ
ޱޱЦŸһ
ллܵƾ٣¾ˡޱޱ촽Ц˵
һģ㷢Ȼеš
㲻˼ֺӡ
ôˣ
һϣڹϡ˹춼û뿪˹
ŷҡҡͷ
С㣬롭㡭΢ŵ˵
ޱޱ΢ЦҡҡͷǾܾ˼
Ҫ˵ʲôֻܹôк뿪
᲻鷳ʵ
ޱޱҡҡͷ˼ʳƷģ
ͷޱޱѡȻæûУͬԸޱޱ뷨
ޱޱֵʮ飬ʮ¡ֳһС߳Ȼû¡ֳҲҷַ־ƣнмۡ
Ƕڣֱӽмһ˻
Һ÷ûѧ˼ңֳ͹εĵһ̶ۣЦķܡ
ҷֵܽĺܺޱޱһߴȤ
ȷʵܽмʱǺ˧ΪҲɵ
ûޱޱ
˾ʱ򣬹æۡʱû˸ֻܻǮ
Ҳ⣬ö˾ͳɡΣ͸ҵˡ
һֱֱʮһŽ
ճＯһǧٶĴƿ˹ල֤ƿȫҵĿϹҹͬල


146 
֮, 28ţŮۡʽӰǼ档
Ůۡӿʱ, һֱڴȱΪܹڴĻӰ, û֮һ
ȫҵӰԺ˰ٷ֮ʮϵƬʡϼµӰԺֱӸ˰ٷ֮ʮŵƬʡҪй涨ӰԺÿӳĵӰҪ󣬷϶Ҹٷ֮ٵƬʡ
һЩСӰӹ˾Ϊ΢, ˲ô, ϶ЦŹϲˡ
, ϼı˽Ϊ˽ƬʣҵӰгȻз˿˻ȥֲǸɴƣȻǸǮǸˣҲһôţƵĵӰ
˲ϱ˿˻ӳŵӰƱ뿴ⲿӰԼ, һ׼ŷŴ󾵿Ӱһκβõĵ㣬һҪȺԵķ˿, ݺݵȥ
ΪʲôҪƱҪлڴˡڴ淽ķǳãҵӰվҲй涨һƷۣҪϴĵӰƱ˺󣬲ܽеӰ֡
ûйۿ, ûȨ
ӳգڹȥģһҲЪšһûйƱ޷ġ
㣬ҪҪԵˮε̧ͷ
죺ҳȥ绰
˵Ÿ߸Ьڵذϣյ˳ȥ
ܹӰ죬ҵŮԱϲ߸ЬϰࡣȻЩۣǸ߸Ьڵذϣյʮ㡣
¼͵Цһ㣬ϵѾʮ绰ˡ
ЦЦĵ绰ǴӰԺǱߵģѯʺƱ
ʦͲƱ𣿡¼пʦ˵ģĵһ
氡ǰĹѾˣżҲõȽ֪ͷ
㼱ûʱ䣬ƱҲͳƲ
¼۾ĿŹ㣬ʦʦеģ͸ˡ֮ǰӰӳ˯žһ۲Ķۡ
˵صӰĵѾˣӰ·ݿڿ֮ǰҪȥӷѵ¡
¼еͷܹרҵѵһ£ݻá
ǰĵӰﱸǵҪ׼ܾáԱͬҲҪԱԾҵΪݺũ帾ŮĽɫĵũ鼸µ
ĵӰȻ˵ģȷʵܹ֮ΪӰ
ʱһжɿˡ籾Ҫ죬Ҫ죬ԱҲҪ졣ȻǺܶ෽ɵĽʽԱڵȵȡ
Щԭڹҵʲô⡣޼ֻйһͶʷԱԼµǩԼˡ
˳¼кܶıΨһҪǰѵӰĺá
¼ȻЩģͬġ
ʱ䣬¼иæ׼Ӱ⣬һһ˹㡣
ҽ˵ӰŮۡӳ⣬ҪĿǡ޼Ҳ¼УȻϸָ㡣
ŮۡƱչ㣬յϢ
Ʊ6.8ڣ
кһ¡
¿ǰʱԤۣŮۡƱѾﵽʮˡԤƱҪڵӰƱϵϡ
㣬Ʊɼ㿴𣿡
أֻͻȻ
ţˡ
֪ɼʲô𣿹ϸһƱ¼2.87ڣŮۡ2.4
ͬ𾪵飬ǰС׼ˡ
㣬Σ
һķͣڵӰۣýվַʼֽýûдϢ
ŮԵݶеϸ壬ԼԽڵٴΪӰʷŨīزʵһʡ
ձ
ǰӰֳҵƬƬ߻ۡŮۡĳ֣Ϊڵݴһµ·һӰǿڱ֤ڹۿȵ£ѧͷš
㷽ձ
Ӱ󣬹˵ĵҲۣҲֵۡӰڰ䷢ѵݽõۡҽ˵Ǵޱޱߺ쿪ʼڶòΧߵĸ·ŵĹעǸƷ˵٩ޱޱõƷԼڵӰŮۡУұޱޱˡӰеĳֲޱޱԱޱޱӰոӳΪ˱͸¶飬ֻ˵һ䣬Ӱʵ飡
Ӱ
ȻЩֽýӰ˸ۡҲ˲١
ÿ
˷ǮƭǮ
ڵӰԺ˯Сʱ
ۣ˷˿Щ⡣û⣬Ҳûγ򡣶һ9.1ֵĵӰһ䲻ÿӰˡ
Ʊ6.8ݵĴ̼£ڶƱٴֱڴءƱӵ쿪ʼ䣬ǲɱġϾ˶˿ǣΪԼżƷһӰԺ
תһܹȥŮۡƱ֡
32Ԫ
Ůۡһܵʱ䣬ϲŮࡷµƱ¼
˵ӰɹԹޱޱӰ죬ֻܱǵĹƱϡ
ŮۡӳһܣǹƱֵͣعԭеĻϣٷһ
һԾѹԻΪ׵Ĵֹ˾ΪȦµͷ
ҺֵĺԼ·ݲŵڡӵְٷ֮߹ɷݡƾĶԶЭ飬۾ͳʮڡ
ӵаٷ֮ʮɷݵĹ㹤ңΪҲûУ޷ֵۡҲͶ˹ЩеĵӰ˱ʽ𲻻١
㿴ø϶۵ĸֲ²⡣ҡҡͷûзϡ
㣬·ǵĺ͵ˣҲֹɣǮη䣬ʲô뷨ʵ
Թʣһʱ仹治֪ôش
ǮĲ٣йϢÿͿھһױˡ
һӦ
εҡҡͷ㣬ѵˡ
ҳҪӪҵԴǵӰͶʵƱ㱨ڵӰͶʣϧֻλݣ¼иոսǧͶʵĵӰ㡣ǻСֽ׶ΣӦͶʣԼҲҽְ
˷棬ǩԼˣҪǮ༸λ𶼿ʼӯˡ
⣬ѵͬҲ֪Ǯʲô
Ϊ
ͷ׹˼õߺ췽ʽƷÿȦڳƷôЩòô죿йϵйϵûϵľֻǮҡ
ȻҲƣҵǩԼˣԼ̵ҲʮꡣǩԼޣҲǿԼԼС
ͬǩԼޣ˾˵ͶҲǲͬġ
̸ǲѹեǹ㣬ǩҲ곤Լֹ˾ӯֲƵġ
ڹǮ̫࣬ҪλǮʱ
ͻȻӵԷܷ򲼵Ŀ޵绰
Ŷװ㣬ӵҵĵ绰ûкأ绰ܷ򲼵ѵûһ¡
ͷţǺ⡣
ڰֵӰڵҶ˵ˣ㣬Ϊе
ллЦűʾ˸л
Ȼҽ绰µġ
̸󣬽ܷ򲼵ʽ˵
˵ͷ
ɵӰҪΪίͨ绰ҲҴġܷ򲼵ֱӵ
ң
㾪һ£ʵ
㣬ҪԼѡǵˡ
Ȼܷ򲼵ǸʮͷȻһһ׵ġ
ȻܾȥɵӰίԱ˵ǶְҵϿɡҪǣϢƣĵӰƱĴٽ
ʲôɵӰίûɣ˵Ϣ˲վ
ͷûոյõϢ
ңҵ찡ҡƽһ¡ˡ
ЦŸ˱ˮ
㣬ȿˮ侲侲
ĺϢӹˮ¿Ź˵
ͷ֪رǶԡŮۡƱ
ӳ£ƱѾﵽ45ڣίĺãȫõӰƱﵽʮڡ
ָǡ
˵öԣȥᣬóһ׿еƻ
˵
ͷǺεġ
Ʊƣ粻
ŹҵŶӣҹƶһݿе
ڶһЩڱӪţ㿪ʼԤȽɵӰί⡣
ΪʲôҪָƻ
ȻΪϢܵӰ졣ֱйҵ΢˺ţϢˡͬƱд̼á
޷Ӱ졣
ƶƻܼ򵥣ɴƽ̨VһɵӰڵۡصίϡ
ҪĿľǣôʶίݺţơ
ȶȫɵӰǱ߷ϢɵӰίһɣȱ硢ԱݣӰɡ
ǽίΨһĶס
ʵϣɵӰڵίû˴ôߡڵļλݣȻǶιίԱ棬˵ĵλŮͬι
ԣϢûйϲ
ȻƽϢһ
˿Ǳֵıˡ
㣬ί
ڶһЩ˶굣ιίĻ˿գ˿ѡԵĿ
ܲܣֻܿίĸ֡
ôĺϢƾʲô֣
ϢԵӰƱĴ̼ȻϹһ졣
ԭÿƱѾ䵽ǧңѵٴδһӰ?ŮۡƱٴڡ
ƱʮڣԲ⡣
ǶԹ۵ĸ̵㣬ίŮۡƱܷʮڵĲ²⡣
ӽֵӰڿʼȶȾһֱӸ߲¡
ȻޱޱæֵȶȣȻ۶ȡ
ڻδЩȴЩᷳ˵ǿʼ£֪ʲôã
ʼ֪ʲôԭиΣûʲô׷ҾͽȦ
һ·ڡ
㴹ЦЦĵӰ£Ҳʲô
תȦԼһ١
Сһһؼҡ绰С
æĻڵأڹ㹫Ȼ̰Ϊ۶ûʱˡ
Դ˹΢һ£׸ʲôοһº뿪ˡ
㣬ֱӻؼ𣿡ϣСʵ
ȥ̳ɡ
ѵù֣С̳¶һ顣
ǸԼС󣬰ҵgԱ׼
³ֻһһ֮㻹ΪҵŮԱ׼˿ںС
鱦Σ̶Сʱô˳ȥ
С󣬸
㡭
Сʵûˣס˹㡣
㣬ҪҪѶͻȥڹ䣿СЦǺǵʵ
ҡҡͷҲûʲôˣؼҡ
Ȼѹ󣬹ֵķ飬ʱʧĸɸɾ
ֻ˸Լ̫̳ҪʱϾֻһٸҪۻСϳ˹㣬֪ΪԱ׼Ϊǵֻء
ؼҵ·ϣСһ߿һ߿򵹳
ôˣ̧ͷʵ
㣬ڳ뿪ҿʼһֱ󡣡
Сȷ˵
תͷ򳵴⡣
ȻһɫСԶĸš
ȷ𣿡üʵ
С룬ͷ֮ǰͿˣΪ˳·ǵ̳Ͳˣֳˡ
ǰҸȵͣ˵
Сͷ
˸ϴй㳡ͣ
һ
ͻȻɲֱײǰ
û¶ɣ
Сæժȫæͷ
Ķͷĺˣû¶ײͷطûˡ
ô¶ʵ
Сŷŵġ
ŭ򿪳ſԱһɫĳܡ
ôģ
ɫܳͻȻܳλСΪ˱ײֻܽɲ
˴ǣּˣ
ɫĳһλһװˣûŭС󡣶ߵǰЦеĺ͹к
ժؾ¶ᾫµ
һаǺþûֵ
Ȼø硣
ÿ
Сüǰס
һװ壬׳˶С󡣶Աһ˵սǳɫͣס˹ȥĲ
ҺϰǺѡ
˫֣Ц˵
С˵
Сýĺͷ
ҪҪһأ
СԽΣա
С󣡡
㰴³
㡭
ѵġ
ЦƿСǰ֡
ҿɲ֪ʲôʱѡ̧
ɲΪȻǨŭҡ
һԣæ˵
㿴üЦЦ˵
ܷңСȱȣ
Цаȴܹˡо仰˵úã˲Ů˲Ȼ㲢ͬ仰ҲòϣԵӦúܲ
ûбҪ˰ɡ
бҪбҪȵȣ㲻֪ղŸٵ˭𣿡
ӣֱӰѳˡ
֮£ֱֻʵ
Ҫʲô
۾˳ʵ
ȱȡ
ϳ
û˵꣬˵
ðɣŮʿȣ
εЦЦϳ
ϳ֮ǰС󣺡˵ûɣҺϰѡ
Сվڳ⣬ʱ̵Źٻ


147 
ϳ, ת
Ȼ
죬㿪ʵ
գգۣ˵˴Ǳѩ, ϲҡ
Цһ롭ĳʲô
а˫һ˿, תš漴һ޹ʵǶʶôˣôô飿
ޱ飬Ŀ
װһ, ϧ㲻һСϵָ, մаЦݵǻʧż, ˶˼ֳ
ǸаӣǸµˣ㲢⡣
Ȼ˸顣ȻֻһоᷳĶһű˵ʱʱ̽ͷӣҪҧһڡ
ϴε飬ԷԳ, ýǰ˵ȫӡ׷Ȼ㲢ûйġҲĶΡ
˹ɻ
ְηּ, Ҫһ˵
˵ͷϵãһͲȻˣӲڷ˵Ļˡ˵ҽԺ, û׷ʲôŹ㣬˵
̧Ŀһۡ
Ǹۣ׼㡣ѲŹ񣬲ּһ䡣
˵꣬¹㿪æ˵Ȼİѱ
϶ʵ
˶ٵͷûзϡ
ͷЦ⣺
㻳ɵĿһۣӹֻ
ֻϵһͼƬȫǹһµƬСſڵģ칫¥µģμӻġȫǽǶε͵ġ
ԽԽ
Ǹˣ߳Źз˿͵ܳЩƬͬЩƬǴĳġ
ٵĳͬ˰ɡȻôĿǸرԸ񣬴Си˵ŮûһתУ뿪ѷܿԼ·ɱһ˷ܡʲô
㽫Ƭꡣ
Ҫʲô
죬ڷյĺ
ϣҪûϡ
ҪҰûϡ
ȻĴεľ壬Ҳܷ˰ɡʧȥϣһͨŮˡƽ˿еŮˣʵýģ
ͷƾʲô㣿ˣΪʲôҪ㣿
һóҵ֤ݵġڰﲻңҪ˴ǵˣռ˼Ҳ޸ĸŸˡ
ٴλָƦ֡
Ұ¶ܴҲһ
Ļû˵꣬ͻȻЦ
Цʲô
Ҹղ˵Ȼرѵ˴ֲõȥ֣֪㻹ǲǵˣ
˶٣ûڡ
ȻҲûϣ˵ʲô
ǰǸ޵Ĵǣ˵䵽ȥ??Ƭˣʵڲò̾Ȼһ㶼ԩĺ㡣
˵ʱ򣬿Ź㣬͡
ʱ񶼲һ¡
ǰԼֵ鱩¶ڣ¶ûв
ɫȻеԽŨ˵贵飬ûв˼ǼȻѰҺ飬ܵúú˽һ
ֻû뵽ôϲ顣
Զûôƽ
贵⣬Ȼȴǲò⡣ϣȻķҪЩʲô㻹޷ءϾǧģûǧշĵ
뵽вһ
Ϊʲôô಻۵ˣ
Ҫʲô㿴ʵ
⻰Цĺܲãаĵ۲١

ջŮȴǺ
ӪջƷ͵Ͷ˻Ʒ̩Ϻ󣬸˺ܶˣʼתͣҪݻƷͲױȻѧҵڹģأ̩˼
ϧ̩Ļȴֶ˼ǰͿʼ·ˡ̩ȥҽԺԺͿʼΪȻϽ·ǣԼ׸Ĳҵˣ浱Լˡ
ڵΣ͹򵥽һ顣
ûõĻᡣͬģ̩ȻŮˣͬͬĿҰȴÿŴԡ̩Ǹˣ׼Ϊ˱סϵĵλЩʲôϾȻûֶܹ׽ϡ
˵в̩Ǹ˼Сˣ׳顭˰ϧʱ̫ãҲһ˿һ˿ۼˡ
˼Ȼûֹ˾һӵбɷõѡ
˶٣ҲûԼжԷܵĸ顣һȻǹͬģû˿Ķ
ϵ˹˾һЩɶǲ̩Ѿáڻ̩ļ֮£˻˴ʽһݾߣҪڽǮҡ
˵¶һ˿ڨ
üͻȻԭǰٷ֮ߵĹɷݡŮۡƱֳɣ˼Ǯĳ·ҲвڰǮҪôأ
Ǯģ֮һᰴϢ㡣˵⻰ʱ򣬶ˡ
СʱҪǮô󣬻ûŮſڽǮһſھô࣬Ƶ˵ŻǮ顭
͵ƲһۣϳûôĹ㡣͵Ůˣ൭ҪôҪˣſˡ
һ㡭
̧˵
˷
ЦһĻͦϸ
ҲˣϾ¿ˮ̡
Ҫ˷ļ
ѸٵİѺʽ˵˳
һһ˼
ЩһֱæŵӰ飬˷ÿײˣƽʱûйע̫ࡣ
鼸ǰͺ˵˷Ʒ⣬ϧһֱûʲôչͳϡ
ȲæȻҪôԸңЩˡЩ̸ɡ
˵꣬㿴ߡ
ûˣ³
ͷã˺Ȼóҳȵĳ⡣
Ҫ³ͻȻͣ£תͷŹ㣺ʵΪչҵĳ⣬һõİ취
㿴˵
˿о䵭޸ңǩýЭ飬Ҿ㲻鷳ܰ׵һϡ
ߣߣ
ڹΣǰæ˳
Сһ˫Ŀĵ
ЦЦ·Сߵʱ̧ļ򣺡Ժ߸ɡ

Сһ˦


148 
Сһ, ת˳
㡭
С˵Щʲôû˵Щ¶, Ҫ졣
˼һ
СҼǵ֮ǰǸ˾, ṩҵ񡣰Ҳ鼸ˡ
Сͷ㣬˭
ϡ̩Ȼ㲻Ҫ, ˡϸԸ
Сͷ
صҺ, ûа¸֪ܡ
ΪûҪ, ԼԴáǣ̫ˣֻ鷳
ٶȺܿ죬ͰϸϢյ˹ǰ
ŵ㣬ǽֿ
㿴Ķš
ⲿֻģװһ޼绰ϵ
˶٣ѶϢСһۡ
㣬ŸǱϢˣҪ۵ȵȡСһа׼СǾס
˼, ҪϵģǶĻûȫΡ
ҪһЩȻȴǵþôһ, ˯˯̤ʵ
ǽֿ֮ǰϷȥӦò¶һܹϵˣһˡ, Ǿ
ȻܰٷְΣڵȫ棬ȻΣա
С˾ͷ
ģȥš
°󣬹ܾ˷ܹԼؼҡ
ֱӱʾԼҪԼޱޱȥݡ
ҵʱȥ㡣˳˵
ҡҡͷݣԼ˻ֱסˡ
ܶʱ۰ԹĿŹ㣺ء
ԡúú㡣ȥú죬óԵĲ
Ц˵
һֱûúⲻ쵽ˣ֪һú¥䣬氮ѸٵĻ˱
ҵ绰ܺ޺޵Ķֻ
һй˾ܲãȦòˡΪʲôҪһֻȥ졣
ί˰죬·ԹԵˣһҽԺ°ˡ
쾹Ȼûǰߡ׿ܾʵ
ֻҪûȥϷܺ°ʱ
ܶŰ׵ͷû˵
üֲˣ
ܰ˰һۣҪ뿪
ã˸֣һһ
ԴתСͥ򡹺󣬰Ѿܾûѷܽгһˡ
ȥ£
Ҳľܾ
㶼û㣬㻹ʲô¶ײŵʵ
ȱʧûʶ֮ǰ˹ǹ֮ھ˼ͥĸҵײŲʲô¶ء
죡
ܿһۣڵ
죿˲𾪡
죬ҹˡ
˱󣬸һֻ
׿첽׷
ֱӽ˵ݣҲ֪ͦû
ʼ磬ʱҵȥ
㵹ûȫƭܣȷʵޱޱԼ˳
ݵͬʱҪϺ顣
˷λϰ壬㡢ޱޱ飬˷ɣ÷
ôôף͸ˣޱޱͿһ㲹ˮĤľ̵ľϡ
̧ŽţԱߵĹ㡣
ÿĿһۡ
ޱޱԹԵÿҲû͹㶷졣
õӰ֮ҵǡֱӭ˵ڶÿյľ籾룬ʤ
ޱޱһҵĺǿŮˣȻ߲ܡ׷Ľûˡ
Ҳǹܰгɷɡ
ڶ棬۰Ҵ
ͬΧһɫԡϡ
ĺ飬˵һ顣
ûᣬֻ˵˺Ϻ顣
ᵽѸ
ϣƵĻױƷ˾ˣʲôתͣ߶˲ƷзЩ⡣˵ձ󣬵ڵǺܺõĺ˵
ͷһݺԼҷˡ
˷ĺΪûϺȶ˾ġԼĺܿɣûʲô⣬߶ľӪҪΪ
һ극󣬹㻻һɫţп㣬Ѽñ֡˴ĺܵ͵·СѵȺõĳϡ
ϳС󣬻ڡ
ɡ
ϵðȫ˵
˹ȥֻΪȷְȫֲȥܵġá
ӿһСʱ˽ķ
ҹĽӰ涣紵Ĵɳɳ졣ʱطʮʺϽһԿֲΪ԰
㣬ˡ
Сѳͣ£˵
һڳϵš㿪³˵
Сͷߵˣ¡
˵꣬æ³Ϲ㡣
˹ſء
۹㣬æ߹ôô
þŵ㡭
㿴һۣ˵
ϵıȻָһֲͣھŵλá
׼ʱ
Ѹת飬΢ЦĿ佱
أֱʵ
ء
ˣ
㷴ʵ
ͷ㲻ҵĻֱӰȻҵ˸ˣʲôֱʡ
㿴һۣʾ·
ʼ磬תǰ·
һ䣬վˣװ
ܺã㷿ûеƣ¹⣬Ҳ˵ӿװӦˡ
˰ܹ˲ס˽Ų
Ͻҡͷ룬ҿû˺ǡΪ˲ñ˷֣Զ˵ֽš
üһۣû˵ΪЩ
ȻǷᣬ͵һطĺù񡣷ôȻϣô֡
ʼ磬˰ɿ
˭ϵֵܣҳģ
³Ľ⿪ı͵һš
㣬ʲôʵ˵ҪȻǸܲƽĻȥɲһˣ
磬ʰɡ
㿴վˣĸߴ˲¶Ӧöӡ
ͻȻȻ˰Ųˡּ֪Ǹʲôˡ
˵ɣӵǱʴⰡ֣æܹһˣӡ
ɩ
ƺüҲûЩûõ顣
λǣҳǵˣҸ
ʲô͸Ͻ˵tmϻ
һţߵĳֱӵ˵ϡ
۾ϣֻܸоվ˲ˡ˲æ˼ԼЩˡ


149 
۹, תͷ˸ղ߳һ
˶ͷĶһᡣ
, , ˵˵Ҷ˵
ʹ˵
ܸܲʾıЩ£ֺ¡ʵ벻Լ׵˭ˡ
ͷͳһ¼ʡ
ʼ¼
һ, Ұһˡ㡭³֮һ򡭡Ǯ㹻㵽ͷˡ
Ǵǡ򡭡ǿɵôֵǮ𡭡
һǧ򣡡
¼͵¼, ȴԵǸǵϵĳġһŮ, Ȼαװȴ϶ȻֵʱֻȻе˺
ˣһŮҵֵܡر£ǰһˡ
ܵ˭
ɪһ£رǸǡ㡭
ر⣬ֱӾ͸ֵܴһҺһ£ָɽ۵һǧֻǰ˴ָλãʲôûᡣֵǼôǮ͡ʹӦˡ
磡үүҴ, Ǹʲôûأ˼죬˼Ҵ̫߰, ֻԱ͵ĵƬʲôˡҴĴˣȥҾͰǮͻȥұ֤Ǯˣ
죡
ʻıںǳһ
ٴΰϡ
Ź㣺ͦСĵ, ˳Ӧûˣһû鵽
ҡҡͷòˡ
ôԴȻ׷ʵ
̧Ժ󣬻ʲô
ŹɫȻɰ׵ѩ׼ƿ۾Ӱݵ˵Ѿ
ͷֱɱˣȻңҲû׼ƵԽ
˵ҰǮڻǮôͰģһһһ飿ͻȻķӦ
һ£Ź㡣ͷԡ
ЦһᣬΥ
һЦ˳
ͻȻС˵ϲ˼Ƶ˼ˡƲãֲܱ
ȻеĽԴԼּСݡһǧ˰ֻҲûٻǮȻôǮǾͨ˺ˡ
ǹڲΥļֵ۷Χڣ뵽ΨһرȻķˡһ˼ɡ㲻һôʯͷɲ
Ҫȷһ±˵ǲȻȻϲȻҲ뱻⻣Ū
֮飬Ͳ˽ˣҲûбҪˡ
뿪̧ʾǰѳֵá˳ȥ
ôҰ»ɣ
Ժ
ｨһֲôûĻʵ
㶣漴Цһ
ǲ⣬ǰѧԭϵġʮǰ治¶ָлƻôƲˡ󣬼Щ괫ŵ£ֲݵ뷨ܺá
ĸһ£ֲݵĿԡ
ͷתͷллл
ҴӦˣһҪ󡣡
ͷ˵
ҲҪôع˾ֻһҪҪȻһһǮòߡ
˵۾
ֻҪô
ͷǾҺ
ҡҡͷãҴӦҪ󡣡
ƻʲôʱʼ
Ǯλʱ
ɫ˵
ͷá
̸ļƻѾǰס
ܾҪĽ飬ϳֱС󿪳뿪
ȻûпȻһĶߣ˵һֻȺǡԵӣֻҪôں伢Ҫô
ȻǺһ֡
Сӳ˹ǣ׼ҪԼĳչ¶ڴʲôز
㣬ȥģ
Сûȫ̸֪ҲࡣȻǸŮˣҪܽ㡣
С˺ݣ漴ʧ䣬ʲôҲΪ
ֱӻع˾ɡ
Сʻѹ˼˳
Сͷ㣬˯һɣڽ㡣
Цŵͷá
İ칫ңװ޵ĸǼҡ
䡢¹С
˹ң㿴С󣺡żһ죬ȥúϢһ¡
Сæҡͷ㣬Ҳۡ

Сһͷ
ȴûиԼżٻؼңȥ˾Ÿ硣Ҳǹ֮ǰ˵Ȼˡ
Сֵܼ٣԰
ŸһλʮӣЩݡûиСݵˡھֵطһҰ˾¢˾ϲİ֪λŸ͡
ͬŸǿһ棬ҪΪֵ߲嵶޶
Ÿ磬ЦˡСЦҡͷ
˵
ŸС˰칫ҡ
Ÿ磬֮ǰ¶ôˣСʵ
Ÿͷģ˼һѵˡ£Ȼġ
ڵ鵽飬ֵǵʱˣһ¶±ŵ˼ա
Ÿĸм㣬Ȼܹ㶼֪Լʲôʵܼ򵥣ǰŸҵϳһЩ⡣ʲô¶ҪǮܰƽ֮ʣĥ˰ȫ˾ļλͻ
Ǯתת
㲢֪е飬ǿŸİ˾ıڣ濿סֱǩʮİͬ
ڳж˽֪Ǯ١
ȴײ˾Ÿ
СֵܣôˣͦݵİŸ翴Сڿϣ˵
С룬΢һ¡Щ飬һ飬Ҳ˽һš
ϸӵСɣǺ˹ӣŸŭ
СͷǸˣҲûǸŮʲôȴĴεֶԸ㡣
Ÿ磬ܲ¶Сһ˿ݣתۿžŸ˵
Ÿͷģ˵˵
СƽʱžŸ磬Լļƻһһ˵˳
ֵܣԸ㣬ôŸȰ˵䡣
Сҡҡͷ۾⡣ʳָ˵ĻƤֽļУСĵ㣬ûһ˿ϵ
Ÿͣһ£漴Ц
СӣӺʹҪϸ߸ɰɣǸľʦáԣڽйʣʡ
СЦҡҡͷŸɱЦˡ
칫˵̸ЩʲôֻǶ˲֪


150 
ǩͬ, ֱӰǮڹ˻ˡ
ܵ˼ù㻳״Ӷʼ׼, ûع˾ˣ
ֵ, ϲ֪ôĥģڼԹԵڶ绰ùƽʱעԺ˾ûϵ
Ůۡӳʮ, Ʊʮڡ
ŮۡƱĳɹ, ӰҵǴһǿļһϰ, ˵ӰƷȥͬһʱΣǰٷ֮ʮ
ӰȦ·˴һ
˱ǰһʱķס˫ۣȴ侲
ŮۡƱʮڣڵǹ㡢ƱʮڵĵӰŮࡷĵڶ ͬҲޱޱڵӰй˰Ӱݼ 
ȱһɡ
侲˸ͬŮۡɹֻһʱģǳ̬
侲
ϧƱ˫۵ͶʷӰӹ˾ڸͣ⻰
Ӱҵϰ°꿪ĵȨıӰ, ʮಿ
ҪӰȶȡ
ĵģҡҡͷ̫ģŮ׼Ϣ㡣
ŷġ
ʱҪҪϷʵ
룺ʱ, ȴɵӰڻ˵
칦ҪҪţͷʵ
Ǳϵһ£˵֮ǰĶ춼ȫˣһ˶еҿᡣ
֮ǰ̳Щ̳࣬ǱҪӱĻֵԲϵ졣
ЦЦҶȺþ, û¾ͽȥⷿһȦʲôء
Ǿھϲһ㣬׼һ齱Ͱͷ
һ𣿡
һҲԳ齱գգ۵
Уȥš
εЦǶĻ⡣ƽʱһӹ˾
㹤ҳδһԱְ¼ΪȡõĳɼΪͬһְλҸĹߡֻҪԼ
齱飬㽻ˡȥһȦʹ˵˻⣬ûдá
ȻǹߣʵʸҪӣҲҪûתһתʡʧ̫ã
ѵ죬һ绰̾Ϣһ
ò̾һ ôȫ綼֪׬Ǯأ
绰ǷģԼԶٷ
ĸоȻϴεӰĴƻ˸ӰæߺȡĿľ졣
·ϣ㻹ҪҪҸͶʷ򣬰ǮϽȥʡ˶ĥ
ʽĵط˾һҺ˽ׯ԰԰
԰λھбɽϣռһƽסȫ⣬԰ķ羰ˡ԰ֲ˽ʮĶĺ÷ÿ궬죬ѩ󣬺÷ݷšѩ÷֮ǳ
ĳھҲСſֱӱ˽ȥ
طá
˳̲ס̾һ䡣
عǴһġ
ͷĿȷʵȳõöࡣ
㣬ǵˡ
µľů贩ĳŲñСܹ
뵼ʲôͣǰЦŴк
Һء
ĿճĻң˼˵
ǰ֣һûٵѾȥˡɵúúó԰ȫ磬Ҳ
æЦ뵼ˣһСС
ûҪףκһҵȻҲǶˡͬҲǶ⡣
԰Էڰᣬǽͤͤ˵ůԱ߷С¯ˮ
ǹʱȻͷͬһ磬Сͤˮء
СˣҵĲˮҲˡȻЦ֡
Ц£лл쵼ˡ
ʲôڵĶͥݴ
ЦƷŲ裬һߺŻ
С˶Ȧֵô
˰죬Ȼڿ˵¶ˡ
ӰҵĴ𡣡Цеһ仰˵
Сˣ㲻ʵϡȻٺЦ
Ϊʲôȴϡ
Ȼһڲ裬ҡҡͷҪҲôΪʮƱݵͷͲˡ
˾ӡЦŴ˸
㵽ûʲôо
ȫ綼ȻһۣȻ΢΢ͷ
ҲоϼһˡҲˡ
뵼˵ͷ
˵䲻ЦĻӰҺЩ̾˵
ЩڵӰҵչãЩ͵ϼһ⣬Ҳֻ㡢ǸСͽܣΪ
һţûнӻȲ·Ҳûмæʾǫ顣
˰ӣȻҲܷǰЩҲҪ
Һĥ˼굼Э飬㿴ûȤ
Э᣿
ɻʵ
ǵ֮ǰͼʲôЭᣬһûʵʲʲô
ЭᣬеĵЭᲢͬһȫµĵЭᣬÿٰһΣС͵Ӱչӳʽ˵ݡ
Ȼͷһһģ˶ԵЭĹ˼
һһ˼
ķЭڵ⡣
һǮ
ȻЭĿ˵ΪҪԴĵЭ᲻ͬҪһҪܹṩ˵ʽݣԱһҪǴĥ̸ֽԶҲɵġ
Ǯ⡣
Э⣬˵Ȼ˵ڼǹڵӰĵݶˡǵһܷͬҲҪ
ҲûֱӰҪָ˳
һڨȻû䡣Եåǲһ
оǳЭᣬӰǱߵ⡣
һ⡣
Ӱֲ⣬֯˵ʵڲҲøǺˡ飬˲һʱ飬һСĶסҲǮ
ȻŹٺЦһжڲԶ
͵͵Ȼһۣͷ㡣
㵹ǺϲȻֱӡ
쵼ôֱӣôҲӡʵҶĿܸȤҹҵĳ¼С趼ǽĵݡҲ
΢Ц˵
ҪʲôȻ̧ʵ
ȻֵǮģĵˡЦ˵
ȻüҲǲԣҪЭҪα֤
ûֱӻش⡣
ʵ쵼뵼ǴôЭᡣ
ܸƻˣ˵ĽͶʡͳһչӳڹۿ֣ѡĵӰṩͺ
Ȼͷһ¶ѾܾˡϸµĻڶ뵽
㿴ſӵְûȥвˣʵ˼
лҪ˵½¡㶨


151 
ȥ·, 㿴
㣬Ըղŵôʵ
Ǹᣡ˵
ͷ, ͬҲĶˡ
ܹЭھ˵, Ҫȹ׺ܶࡣ
ʱ䣬ͷϵȷһţúоһ¹صЭᡢӰЭģʽ, һݲ߻㿴˵
ͷ, ֱӴӦ
ŮۡƱֳɵĹгӱ, ԱԾ˶ڸЭ顣
ӰЭᣬȻ˽ʵġⲢһС¶һжҪ̸ûзȻҰΪĵӰʲôĵӰЭھ˵ݵ
ڹרŵĸ̸¶ǱҲûʲô
˵ʵڵķȻ֣˿ʵĲ
ûǮ˭أ
󣬹û̫¶
޼, ¼мӺλⲿӰڶڶǱءӰ漰ǹ?սϷݣŹΪ㡣ȻҪһΪǱñˡ
ԼһӣȻ̽͵Ƭӡ㿴, þ籾ͶʻԿǧһ£ֱˡ
ݷ棬Լ֣㡣˳ְѸ߱ˡ
ҵݣֻйĵӰ, ѡԱȽϽ棬ԱݼҪ󼫸ߡ裬㣬ֱӾͶ˹ҵˡ
һ㵹Ǻ̸̸Ȼҵ˺ҪҲÿƷѡԼˣҪԵӰɫΪ
赱ʱӦĺʹ죬ǻǾѡԭԱݡ
ûб˼֣͸ʦݼ
ɫǣġ
ǿҲͲˡ
ͳ¼вͬ¼ͽܣ׽ֱֱ˵ֱ裬֣Щ͹ǩ˺Լˣҵϵ
㵽˹ңöԱΧһ𣬲֪ʲô
룬˹ȥ
ڿʲôأ
а㡭㣬ˣһԱҪͷ˵һǹ㡣
˲ŵվֱ壺㡭ܺã
һ˵ţһߵˡ
˶ˣӦ͸˲ࡣ
Ǻܺң㿴Ȥʵ

㵹Ǻܺ棬ЩԱΪʲôʵߵС¼ǣ˹ʱ⣬ʱƤӴľǷ˿ˣһĲСһһ㣬һЩСԳ顣ˣͦٵġ
⣬˲ͷָϽҡҡͷĸǰһ
ЦЦҲ⣺ղʲôأ
㣬ǿƱء쿪̺ϼŵĹƱһɨǰյĵԣֱ̺쭺죬ҶЩǰżˡ
ҵԱԹ㣬ô˵أ̸Ϻ£Ͼ˽ºٷƢ֪ôģǲ֣˼ˡ
Żյ˵öԱԹĸоȷʵ
㴹ֻϵĹߡ
ˣȥɡ
ЦЦ˵
㿴ŵ㣬ʲôʱ򵽵ģһʱеСһĵղ˵Աϡ
һߣԱѸ
ܹҰҺòܡ
ʲôҺòң
һɫװŲ幫ֵĸ߸Ь˽
ܺãûʲôǾǡ˳˵˵Щ˶Ҫˡ
һͷû¶⼷š
æͷɢȥ
ڹԱи˵ǹҹŮܾŮߵػޣر׶һ֡
Һ֪
ص칫Һ󣬴ֻ˹ϼŵϢ
һҳϢˢ
ü㿪һϢ
һɷãòȻ
ɷõҪϢǣ糬ģȻع壬̳аڼҵΪעѪҺ
ƽĿβɷá
ЦЦҳϵֻֻֻһ룬˹ȥ
Ǳ߾ͽ˵绰
ǣǵһҴ绰أǲˣ
绰ǱߴеĳƦ
ˣҵѪǮ·
αװҪ
ֱͨġ
绰Ǳ˶٣ʵ
ϵĹƱ𣿡
ͷãһҪأȻô£
ŵ绰Цһ
⻹ΪҪ󡣡
ңɻ
ȻѾõ̩̹˾ʲ֤ݣչɢ֮ȻùԹԴӴϹҪһȹƨڹǵҪôܾܾء
Ȼŵ绰Ȼܵɧ
ԶЩ˲ĻŵȻڲɷ˵ԼĲױƷơ
Ȼڿˣ
϶ʵ
Ŀ佱
ĵģѷ϶˰ɣһ׼ǸСš϶ֻͺӵֿ̡˵
ཡ
绰ˡ
űҶϵֻЦа
磬չסȻѾ˵ǸϼһȫͶʲױз
ͷڼһѻһëǮ¡
˵ʱЦ⡣
εġ
ôǮ˹ȥҪϼ
ûнϷĴ㣬Ҳɡս󣬺ܶ鶼Ҫǩ֡
ѸٴҪǩֵļ㿪ʼĥ¾籾
ŮһΪгϳ˴ͬʻƷΪڵݼ֧ŲһȦܹݺôϷŮԱ֮١
гԱʺŮ
ڡŮϵͶ˴һʧܡ
ӳŮĿǰõѡ
ٴ֮ǰΪ˱볢Գ͵ĵӰ
ϧһ죬Ҳûеľ籾
°࣬ٴС˾Ĺ
һϳܾίĸ״˾ղŶҷۡ
תͷĿ˵
ܶʱˣͷ
ٺ٣ȹ֭ڹ˾ոեõ㽶ţ̡
ܴһóһۺɫˮ滹һֻɫСè
ʱЦˣʲôʱ򻻵ˮ
ҵģģܸæϡ
ΪˮСŤˡ
գգۣͷ
ģǾˮϵСèú򣬲ġٴν͵
ˮû˵Ű
ܺһؼҡ
յңֱȥ
ԭ䷿ͨģܴĴƽ㡣
ݣº˴װ޵ġ
ֱӴͨһҲֻһһĳ˰뿪ŵϢ䡣ֱӱúúռˣúſ̺ϣɹ̫
ء
úһ㣬ܿĵҡҡβ͡
߹ȥĶӡ
ĴУҪҽ˵ˣһΪƭԵġ
ء
úȻ˭ĻԸо˵ԼСƢһʱŤͷȥúһצӣࡣ
Цţָ˵úͷһһӡ
¸ҪˣúֻԼչˡ
ϴֳŷܵ
ܵͷģ͵ǰϰˡ
һۣû˵
㲻ԼԼĺ˼ѾƮδȴֶཹˡ
Ҫ֪ģһںӡ顭Щ㲢ûпǹһֱܺãֻҪһģҪ˼κ顣
οҪͷܽ飬Ⲣ˵顣Ҳͥ飬׼˵ֺ͹ңǧԱҪڵ顣
̫鷳飬ûпǹԺһӣǺԺ顣
Ҫʲô
߹ȥʵ
ʲôܿһȦʵ
Ҫʣʡϡ
òãһˮɳ
ͷȥˮ
棡
˷ֹܿͰ׼ˡ
ӹúܿ죬ΪίҪǰһȥƬ
ŶӾ;ɡΪί췽˾Ƶꡣ㣬֮ǰ˷ӡ
ôŹŶס·
߹ķӣһСԺӵСܶ࣬ڶһҲס¡
СǶ·ӣܸȤǹ㣬ֱӻطϢˡ
ι濴Ӱġ
ŮۡĺȨ˳ȥҪǵӰķ񲢲ʺ
ԹȫǱѧϰ̬ȹģȽɡ
ڶ죬ȥ˺ͽܷ򲼵档
ɵӰϯʽλ
װ㣬þò
þò
ֺͽܷ򲼵֣Ц˵
䣬ʵίƼ𣿡
ܷ򲼵ҡҡͷңʵ뷨ҺȽ죬һ˹
ͷûڼ⣺ίҪʲô
ӰۣμӼ߻ᡣ
ܷ򲼵ʼ磬ֱӵ
ȴܷ򲼵ԣһλί˴˽ܹ
ȻЩäԷĺɫ˵֣ܷ򲼵ĻӣЩɫù˲ͼסǡ
ˣܷ򲼵ܵʱ򣬹΢ЦŴкǸԵְҵ⣬ҽܹһҲûסһλղݸס֡Ϊĺɫͷˣһɫè۱ʯһ
ò˹ǸһЩ
ҪϤ̡
λίÿ춼Ҫͷ顣ȻǳϯӰĻʽƻᡣҪǶԵӰ֣̽ɵӰԪһΧ21Ʒ
ɵӰڲͬڹڵĵӰڣίһͳһۿӰȻ֣ͶԵƱ
߳˹ۿΧĵӰ⣬ҪμӵӰĻʽӳһһڵӰڱĻʽǰͶ
ģʽΪӰṩ˷㡣
ӵӰڿĻԺһֱӵݷþûϹ
һΧ岿Ӱǻĵġ
ֱյݵġվȻݵġɫ졷
λ㲻ϤǶڹȦţ档
йϤľǡվˡ
Ļʽմ衾͹ݷùˡ
˵
ǽʮ꣬Щ΢֡ӰԶʵǶΪϲһСĽǶִ̽ʱıǨӰ졣
ܸߴ󣬵ʵĵӰƱַ沢á
㱾˶ĵӰ̬ȣһҵĵӰгӦˣٻšڵӰǸˡϲڵӰ
衸硣
̬Ⱥܿ
ռһ
ûк͹ȻȦһֱ˵ԸܺáջĲ֪ôһλɾȴԶԼ˴򽻵
̬ŵͣǰǶԼ붼졣
պ͹򵥵Ĵк󣬾һְ߱ˡ
衺͹Σ֪Ը
ίʲôо衺ʵ
æоѧٶЦ˵
ֻǹкģûдι
ˣڵӰбֵĺã˵ҲͶƱֵĲã߷֮һƱûʲôá
ˣҲͬĵ
εԺڰɫΪױݷߵ·ߡ
ûѡݻίûҪЩ
׼һռǱÿιۿӰʱһ߹ۿһ¼
ۿӰվһԱǵݵĽǶȣһӰ
ίĽǶȣǵĲԱĳУͷҪ˼ֱ۵ĿһӰΣ׼˵ǰһͷһʱͷôô˾ġҪǣͷ֡
ʮ֣֡
Բ˵ɣƾ˵ƫýеӰ֡
ڵӰ֮ͬ飬Ĺۿˡ
վһСǵƾɳվĹ¡
һʱù㾪һ¡
ҵĳӣɫȦϵĺѪ˿ƤҲͿˣڵӰݵһλԭҵгɣȨɫʧԼһеˡ£ھӴˡ
ʬһĳһСŶʣĳƱһųƱյʽӰƪƾɳվ
ݵ˳վͱһλŨױĨס峤Ůסˡ
˼Զ
ǰǿŮ˵ģ⡣ˡ
ºŹ˵˾䣺ûǮ
Цˣôÿ㰡
ô˿ʼͬӡ
֪˹Ͳ󣬽ŶʮһꡣһУûʲôɣǮ졣
һʲôҲÿŮǮϴ·źֱһ죬Ů˺··ϵڱ
ͻȻǰȳŮ
ͨ˵İ飬ŵĽ׻䡣
㲻ͬһ仰ȴ׵ֵĵڶ仰վŮǴͳϵĺˡͬҲԼ㣬һҲΪŮƴŮҲ飬ϵԼķʽСάԼİ顣
㲻ͬӰֵĹ£ȴܵ˵Ӱֵĸ顣
˼£ڱϸӰ֣衵ıȴǴ˾ŷ֡


152 
µʱ, ƽÿӰ
ҪдӰȻù㻹Ҫ, Ȼ˵Ӱί, Ȼ뾡á
ȻԵӰ棬ÿֻᡣǲ˵ģǱʵͷ, һԼĿ, ໰
Ӱٽβ, ÿҲԽҡ
ڽһĻ飬һ
ܷ򲼵һλݰ϶һͬԵӰ󡣺ãȻͬô¹ۿһӰۡ
ⲿӰ顣
ʵ˵˯š
㣬ղŽӵӡӰĿ룬Ҫɷһ¡ŵݸһ, ˵
ʲôʱ䣿㴩ףʵ
ߵ㡣
æԼļ±˵
ߵ, Ժӵů
ůǱԭΪԼСŮϷѷº󣬸˻
ֵɽõ塣
ԻûرƫֻҪζ, ϲ
ҪֳһϲģǾõˡ
ζ𣬼ȿֿʳá
ӡӰĿɷһˡһʮ֪꣬ԵŮˣӰʦ
˵ãǡӰĿ⾰ηȾ
áЦֵ

ηȾҿۻǿԿʼ𡣡
ͷȻԡ
һӰæŲɷܺһλǿ㻨㿴һۣû⡣
˵𣿡ηȾʵ
ͷ˶֪⼸˲٣ҲûбҪ
ţΪ˹μӵӰھס⡣ߵľƵļ۸ɲ͡
ηȾЩȣû뵽Ǹԭ򡣡
ЦЦȷʵˡ
һίݲμɵӰʲô룿
˼˽⣬ηȾ𽥽⡣
̲һڣʾηȾҲе䣬̲ȵġ
ʼӵʱ򣬺ܾȡΪǵһίһ¡ȵߣҲûʲôرĸ룬Ӱܲѧϰ˲ٵĶоǺæ
ηȾú档
˵Ǹܰѧϰˣ
ͷǰɣЩԼʡñơ
ηȾͷ˵Ӣ﷨ﶼǺѧϰģ
Ӣﻹԣճá
ηȾβɷ֮ǰ˲ٵ飬ڹĻЦЦû˵ʲôܹʳ⣬ġ
ΧڵӰ˵ʲô𣿡
룺ƷҸոտ꣬վͷʵһķ񡣡ɫĺܰյĵӰ֮ůůġ
㲢û͸¶̫࣬ʵ˵ӰϲĵӰƬɿԲǿݵġ˫Ҳˡ
ǹ˵Ӱϣ𣿡ηȾ׷ʵ
ЦһҪȵ佱һ̲֪
˵ܲһ衣ηȾ㲻Ը͸¶ѡ飬˸ʵ
衸һ̤ʵԱ̤̤ʵʵϷܻڲҴϲ㲻ĵ۵
ηȾ۾һ˵衵ۺܸߣ
ͷȻҵĵһӰǾ衸硣
ɷó˽СʱŽ
ʱˣСڻ԰׼տҹͰηȾһٷ
ת۽ɵӰҲβ
Ļʽǰһ磬ҡ
λίһýͶƱ
ǰÿ۲ϣȴƽ⼸ۣλÿ˶ˡ
Ѿ籾ӰѶƬڿƬдԼĵӰƷ
ʱ˲ڻϲ˼ҵ˾ûùˡ
Ĺأһֺ˵ʵϾߺţǱ??򡣷ļ֣ͶǮɫջ
סԼķҲû𷢱۵С˧ڨԷһֱûȤǰĶǰ͹̵Ưӡ
һ
ûôߴУЩͬҲȤоǹһείһЩ
Ŵ󽱣룬дˡɫĺ֡
𡶳վɫĺ񽱵ĸʸһЩһείҲ뿴ڵĵӰõ
ѵݡŮǣùӰýϣ󡣱Ե̬Ů櫵֣ɫĺŮǡ
ȵǵʱ򣬹Ƕûֱд衵֡
ǰ漸ͶƱǿͬϣ衵ֹдĺʹ졣
衵ıݣֵá
еͶƱ㳹һ
µĹû˿ᣬֻпĺɡ
μӵӰڣԽĻʽԽţηǷ˹
㣬оô
ܷ򲼵ῴŹʵ
һκľЦ˵
ͺãһΪᷳĵĹأ˵ʵĺܷ飬ǡ
ܷ򲼵˵⻰ʱһۣڶİ϶
ִֹûƷζˣӾ˵Ӱڵġ
Ȼܷ򲼵ԺԼ˰µİ϶ûʲôӡ
ЦЦû˵
˵ֻۣܣ˻ͦ˼ġ
ת۵˱Ļʽ죬֮ǰ㻹ӵһ񣬵ΰ佱αǵġ
˼Զ
Ļʽ죬ǵߵĺ̺λίͬǵߵĺ̺ûĻʽʱһ
Ļʽ̺㴩һɫİʽԼ򵥴Ϊۡϵ鱦ȴǼֵڡ
ϴ˷֮ǰ͵ķָϵͶ׹Ƿġ
ԭε֮зһģΪ˾һ£Ϲ㲢ʮԸܹⷶ
ڸߵûк³ġ
ûɣȴ˹ܾáöָ
ԭǣֻ͸֮󣬳˵һûܺʧ䡣
ǸӲˣûֵùܵⲻʹˡ
֮Уͬ˹ڻϾǹרױʦˡ
ͣĿ۹ϵķΡ
ȷʵӰڵİɣ
ûٵġεЦ
İ˹һۡ
˭Ǽҷܣƴ֡
ߵ룬Ļʽʽʼ
΢Ц߹̺ĳѾСʮꡣ
̺󣬰佱ʽʼ
Žܷ򲼵̨´ǡ
߰佱ʽʼڹΪ̺ٴѡ
صһ鱦ֵ
ɺ̺#
۸#
ѡ
˿ʼ۵ص㣬ǹ͡
ڴСȹ
֮ǰ̫͵ˣʵ̫ʹˡ
¥Ϲ˵֮ǰͲ𣿡
Ǳ𳳣ûעöָ𣿡
Բۣôķ꣬߰˿˰ɣ
Ǽٵİɡ
¥ᡭһӰڣٵġ
ҸղŲ˲飬ǰŷ޲չһöߵķ꣬۸һǧһǧ֮䡣Ϊ˽˲ƷûйҽöչĴ󣡡
ı𣿡
ĺӣȻԪ
Բۣһöָڣҵ찡
˻ǶԶȻǮ˵ôʵ޻
۵Ȼ죬ͬɵӰҲԽ
ÿ佱һǰ䷢ĶС׳ưο
ǰһѰοڵ˽ĵһŴ󽱡
ʵǸڶԵ鵵ĵӰİο
Ͷ˵Ӱɫĺ
ϧաɫĺƱƱܸӰŮռǡ
佱УѵݡŮǷ׷ʧ
ЩϧࡣϾչƷ㡣
Ҫ䷢ˣ㱻ӰڵĹԱ뵽̨
һϮȹȻ佱̨
ϻֿ
ͷͷ֣ЦãɵӰǵĻǣϲ㣬衣
˵ģֳڵļ˲ڡÿýȫ廪˵
˲վ
ŻָƽȺߵӵлһ¡䣬̨̤
ϲ
㿴һɫװ衣΢Цף
ǵ࣬ǴСĻʼһһߵڡ
衲ûйˡ
һվ佱̨ʱ23꣬衽ʮˡ
һŮԱ˵ͼתͳɹܹݵĽɫҲ֮١ԱõӰԱ˵ʮֻǸոտʼ
лл
ǰӵ˹㡣
㾪һЦ漴Ц衡
Ľ鵴󽱰һսĵĵӰ
ˣµĵӰڣлĻ
Ӱڽ󣬹ҹ˹
ʵǱߵļ̫ˣ껪ĵӰȫ˽ֻ֡Ӱۣ˾޴ۡ
֪ôģһ˵˵衵Ӱۣǹġ
ʮ
衵ӰһƱһƱ⣬⻹λίͶƱء
Դ˹ӦӦ
ڻߣǰźˡֱߵVIPͨϵϣҲûʲôˡ
һϳŹ㣺ˣˡ
Цҡҡͷ൹ǲ࣬ʳ̫ϰߡ
ȶһֱ͡ЦЩζ
Σ͵ˣһ塣
òҴһ¡
֪ͷܵĸһֱܺãȻ棬ڹ˵ȴá
ҡҡͷùܣǲ׽Ӱ¶ӦԵ顣
ˣ櫣˵𣿡
һ£˵Ա櫣
ͷݵĵӰҿˣݼϸ塣ãȱһλŮԱ
һ£櫽ʮ꣬ʮǰҲǷͷʢĵ컨ʱȦˡϧûϹ챻ĵʱֵúܴ櫴źֱˣǰһֱڣֻӰӾһЩŵĽɫ
ݼû⣬˵ƷҲʱȦﲻѶæҪǩϵϵ
ʵ
ͷ˵
ȦݼõŮԱҲһҪǩԼ櫡
ͷ뵼Ǳ̸ô
ͷҲ˹һЩС͵ӰЭģʽ඼Ǳ˽˵ĺ١ҴԵһݲ߻飬㿴һ¡
ӹݹĲ߻顣
һ߷ƻ飬һһԽš
߻Эֳݡ
Ͷʻ𣬾籾ɸѡչӳ
ôģÿӹҵóһʽΪЭתʽᣬбĵҪʹһݵӰƻ顢֮һľ籾ٺͲʮӵƬɸѡÿͶʵľ籾ÿʮڡӰȨңչӳ֣һ㿴
ҪЭȥչĵӰΧ͵ӳĵӰֻҪμӾͿɡѵݣӰƬǱƷ˵ݡ
ĽܣҲȫĲ߻顣
ˡ
Ц˵
ҡҡͷô
ͶʵӰⲿֲǺ벿֣Эոճˡ
Ҳûٿֱ˵
Ӻ벿֣Э޷ȥü
Эᣬ뵼Ϊֵ֧ӰҵǾΪھ˵ݣֻҪﵽĿģĲҪ
룬ͷãӰΪ
Ҹʱ䣬ͷ뵼̸̸ɣ˵Ⱥ͹ǩԼ⣬Ķʵһá
ͷҳ˴ͷʽȻҲû
ס
ȻعҿֱӻؼϢʵ
ҡҡͷһ¶ǰ·ڰҷ¡
Ҫ
ֹ漴ͷԼСĵ㡣
ЦЦû˵ʲô
·ͣһ㿴·ͣŵĺɫۡ
Сĵ㡭
ѼñīͷǻṤҰɡ
·ںΣûʲôˡֱ³ͷ˹ȥ򿪺ڳţ˳
˳㿴һߵ
ôżҹʲô¶
ѽ
ٵķЦ
ĿһۣžҪ³
ȵȵȻôһҲЦءϽ
лϽ˵̬ȺǶӡ
ծӣþš
εҡҡͷ鵽β׶Σ뿴𣿡
Źȥ˽һ
ʲô
üһۡ
ҵĴӪ㱩¶ˡԴ˵
³
ȹӦЦ˵
̾˿Ȼʱ̫æˡΪʲôҪӦļ档
⿪ȫ㿪³
ܴһȥӵĵԺǽϵĻ̵LEDùһ˲һλ֤ȯء
硭
ϴβֿһ˹͡
·ɻûԷذɣǱ߳Աġ
ӹԷͣͷŹЦʵ
ͷߵİ칫ҡ
βʲô˼ʵ
ȳԷ극˵
ҪǲԵĻҾͲ㡣ŶˣҲߡĹվҪʮӡ
ɪӣùݺݵظһš
Ҳȶ
ת¡
߹޵ķԸ
˲оԼź̫С̫ࡣ
եʯ֭Ѿ׼ˣŰɡ
īƳһۣͷš
˲
ӹʯ֭һŵǰתͷͰڳ԰ɣ
ŲأֱӿʼԷ
ţϺζ
ͣ㿴
˵ɡ
ͷûڶ㡣ӷһļݸ㡣
ӹ˶٣ŴѸٿ
Ȩ飿
㿴̧֮ͷ˵
ȻΪ·ǸױƷƣѹ˾ϵʽ𶼳˳˽Լִ˲١
ǸױƷȨ˲е˼

Ź㣬Ц⡣
Щɻ󣺡⣬Ȼչʱ򲻻𣿡
ȻǴ˵㣬ֻ̩Ϻ꣬ϧǸϲϺꡣ
һֱҸ׵ĹɷݣԸ⻹ҡֲ֧סˣ׼Ȼֹ˾˾ЩɶҲǺ˵ģһáҷųҪͶʲױԽĿǰ֡һͼˣڻǮ˼ҹ˾һƷơ
ϰ˵㣬BJ˾ṫ׷ױƷȨ¼ױƷƵһзԱBJ˾зһԱ
ӵĹؼȡġ̩ŮΪƷƵٵĽǸ߶⳥
зԱء
̧ʵ
ŹζЦˡ
˲ףھ⡣
ȻȨֻҲǣϰɡʵ
ҡҡͷ̩ǸϺˣƷչԵȻ塣
ϲⲻ⳥һݣɶ̩Ů⳥
㣺ôȸ߶⳥̩ЩŲõĹ˾ʲ㹻ȫ°뱲ֻܺˡ
㿴һСҡβ͵ȿ佱ģƿ۾
ҹΪ˵Щ
ʵ
飡
²һ䣬ֱ塣
ŵ룬п̡ǵĺʤϲȻҪһ
ü
˵һҪллأҪҪǴֱӻǮЩɷݵġʧǮľһˡЦĺܲá
ΪҪıԭļƻչɷݵƳ٣ǱǮȥθŮһӡ
Ǯ˲仨ȥ˴롣ЩۣҪȻ㣬°뱲ֻ?ծˡ
Щ̩ԽԽѡε飬˵ѹյһˡ
̩Ϊ²ױƷƣ˾ʽ𶼶ˡǳɹãƷƣúһӹģϵĹƱʽ𷽱ͬҲ뵣ġõҵк޲׷ṩ
Ȼžҩսɶᣬʻнϡ
һжôϧ
ЦԽаȴԽ
㿴
û˵ʲô
޷ͬܵġԶᣬԼڳС
ϰ˵㣬һȨͨ棬BJ˾ٲȫ緢
BJΪݳƷƣһԲױ֪ƹһֱĲǺ͸ǵĺ
ͨڶƷƳ˹⣬ӡǸ˺ʱĴƷƵʱˡ
ֹ˾׷Ȩ飬ڲġû뵽ѵȥ󣬾Ȼ˹ڹ˾ϵӰ
˲˲˵ע⡣
ϴǰͶƷĺܺãܶ˶ùϵķϴˮ֮Ķ
ʵ׼ˮһСʱǵصĸţѻ춼ǡ
̩׼칦磬˲١
һͱcallĵ绰һŭ
̩ʮ꣬ƽʱĵʮһ࿴Ǹ󡣿ʵϡȻŮˣֻʲôţ
֣¶ˣ
̩ӣȻĸ䣬ֱӴ˷Žһż
ôֱӽˣ
̩һ
˷־Ѿã޸Ѳڡ̩Ů˴ûϹʱ޹ֹֺݲ뿪̩Ҳô̩һֱҪһӣ̳мҵϧ˲Ůˣûһ˸ºӡ
ҲֻȻһŮ
һȴã̩ĳͷ
쿴
䲻̩ĺæĵԷ̩ǰ
̩ü䣬ɨϵţͿ̺ϹƱһ·ߵ͵ߡ
͵صɴ˫ۡ
ô¡
绰ٴ
ֶˣǴλɶڹ˾Ҫء
ڴͨ˵绰˲һ
̩ŵ绰ǰһѣΡ
ֻ֣ˣ
֣֣֡ôҰ
ȻȻ֡˹ȥ
ݻլŮ
Ȼͷʱæ˾顣һֱע˹¶ЩûõĹǮõĲ٣һŮ˶Ըˡ
һ磬㺰ʲôأ
Ȼϼֵλ˯£һͷ
Ȼְεˡ
Ȼһ͵ĵɴ۾
ô¶Ͻ120
һĹˣϰߺŵһ̩ɷɷºֻŮ
˾¶ˣְֱֿ˹ȥ
Ȼ̩һǺ죬ᵹڴ²֪
䣬ȻҪ侲Ķࡣ
裬ϸ120绰ϵ壬ְֵǱ߶׼áȥ
ȻŻæ䣬۵
úúãȥ
æܹȥ绰
Ȼε̩Ҳ̩ͱɫͿ壬ϴסԺҽ;ˣעСԳѪз⡣
ȻóֻǵصĹϵϢҲάֲס侲ڵء
ܲܡ
Ȼƭˡ
æԼ绰
ԼȻͬѧҲչƻмˡ
ŵ绰ཱུʱԽȻԽȥ
ȻȻˣôڵϡ
裬ˣˡ
ǰȻܹġ
ǲ֪գְ֡
ȻһͰְȥҽԺ
Ҫ̩̩Ҳ¶һҲĳ군ˡ
ϳô飬мּҴլ档Ȼæ㡣
ϿʱĹɼ110.83ڸոչȥһСʱѾ87ˡ
Ž
硭
ô¾˵ûˡŹ˵
Ź򣬺û˵ʲô
˲Щġ
̩ӵϢֱεˣѾȥҽԺˡ
ûסһЦ
վһ߹һЦš
ôιȥˣʲôģЦ֮ɭɭ⡣
ðȥҪȥǵĺһľˡҺϢ
Ź㣬΢Ц
㿴һۣͷ
ϢϣҵǮûдˮƯ
һ¶еĹעȶ档һƵй˾ô⣬עȻҪȦ顣
衵ţȻȻû˹עȡ


153 
, ˵ԭֻʮ졣
ʮ, ϵϢռеĿʱ䡣
չĲױƷҵթ?ƭ, ٸ߶⳥
˶Ϊǳ˵ʱ򣬷·ת
˾»ó˴̩϶³ʱڣŲù˾ʲ֤, ʾѾ澯, 顣ͬʱϷ, չױƷ̩ȻŮ˽Ϊ漰˽ù˾ʽ𣬶»̩Ȼ˾ְ񣬲׷ΪɵĹ˾ʧ
Ƶĸɸɾ
̩зˣȻҽԺϣ⣬һܶ
ЦŶ궭»ľ
壬õıס˾ķˡ
̩ɵӶҪˡҪҪݺݵ, ڵĿӡ
ϧָͷһ֡
һЦģҽҩһǻḺġˣȻҲõε, ˾ϵĿBJ⳥𣬶µʲмķӰ鱦ʲôһ£Ҳ㹻ˡ
ʹ̩Խ˵Խ
ܾ, ҰְֵǲҲôأ
̩Ķʵ

̩𾪡
ô֪ģЦʵ
ڸʲô
ȻŽĺǳ
ȻЦһվ
ְֶˣ㵽ûģ˭𣿡ȻһȻĺǳ
һ˿䣬Ц
ģĶһԶϵġ
̩һϺ졣
ϧȻûʱ
ʲô˼Ȼһ˿ҡ
ûʲô˼ҽҪ˵ġʦңҸǰµĹ˾ɷݣһֱռȵôҲԭˡ
Ȼһŭǳû٣Ҫǣ
ͬĵͷôͲµҵඡ
ǩҲУһϵģǸŮϵĹ˾Ҳ֪һڶһҲʲô¡
б΢Ц˵
Ȼһ԰ףԼܹġЩ˺ܶˣûһܰ趼ܹңܶ
һķϣָ·
ʲôȻ̧ͷ
ܡ
Ȼһ˿Σա
Щ꣬Դּҳºûٻȥ边Ȼ绰Ȼ˰ɣ
˵͸Ȼ˽ޣû֮ǰ£ּھһ̯࣬˭Ƚȥֻһȡֱܾǲ
оǡܴʲô
ܰ㣬ԸڸһɵӡⲻʲôҲоͬԸŹ㡣
ҡҡͷһ뿪˾øղŴ绰˵ֳˡ
ͣϳԼֱȥأ¥µһ
룬ֱӷϢһʡ
һ־ڽз㡣
㣬ղֻ˼¡
мϢʱֻԹ˵
ͷӹֻ
ǷܵĶţʲô
һԼ׵ı
һȴЦ⡣
־һСʱԺҡ
ʦԿʼ𣿡
ԡֻݸţ˹ȥ
ܿϢ͵Цһ¡ֱ־صȥ
Ŵ˸绰ܳɹ˽ȥ
̽࣬־ܱæܹʺá
Լ棬Լ˺þòԼԽ㣬ֳָܱ㡣
ܣ־ݸ
࡭
òȴ䵭ĵ˵ͷǴк
ݸҲΡ
ܺ͹ʦá
ЦЦվһ߿Ź㡣
һ磬ղŻһ·
һɫβȹһͷڷɲͣ£ڶࡣ촽һһԷ绪
˼һôʣȴֱ۵뷨
ʦ㣬ԣá
죬ʦһĿƬ
ʦˡ
ЦҡҡͷҲˡ
ˡ
Ųʮֵĺɫ߸ЬŸܲˡ
ܸæַŹ㡣
һ۲ۣϢһ
ݸһԱһ칷
ԭ⸱ģ
ʦˣҾͲˣټ
ݸæ˵ҪΪ˴кҪ˼ҷܡ
̧ݸЦŵͷ
ôпգ㿴ŷʵ
ϻžµױݣԽ뷶Щֱӹ۾
ˡһɬ˵
㻳ɵĿ˷һۡ
߰ɡ
㲻·ܵͷŹʮֵĸ߸Ьæʵ
û¶Ʒ˽ֱӴߡ
·׸ϡ
Цſһۡ
ССһȥ
ͷ˵
ŵͷģƬŽȥˡ
ͷͷǣ뿪
־в·ˣ㲻Ƿ˿˶ͳֻʼ㡣
ҲЩСŵǰҪǩ
Ҫǽð
õǩһС
֪
ЦŰ˰֣ҼҶģĸأ
˷һۡ
ݰݡ
Է˿֣ϳ뿪
ۣƢúŶҾˡһ˿˵
ϳŷܣϹ˵ʲô
У
æҡͷʾϡ
·¿һǳܾһ⡣
ĵĻ⣬ڼҵĵλֻԽԽ͡
ͷ߰ɡ
û㿴λεĴ
ĸҰ#
εҡҡͷ
ôˣ
תͷʵ
ˡ
ֻʾ
˶֪ˣԺҪҾǸŮдڼලء
˿ò˼Դǵ˵
ɵƲһۡ
ߡ
ɲɣ˲ķ̻ܵúıǡ
ߡ
ҡҡͷЦ⡣ͷһɵġ
ȻĻһ硣
ֱѣ״̼Ȼ
ˣȻܲ˷ܲϲ޷ܹԽԽãȴƲֵ֮״
--㣡
ȻＷ֣ҹòҲҪһᡣ
Ȼóֻ۷񡣸һ˹ȥ
ôʱ䣬׼ôˣ
ڼһǧ򣡡
ȻҲ˵
绰ﴫ˵ЦС㣬Ǹ缸˭֪һǧ򡭡Ǻǣ
ھ͸㣬ֻҪǰܵ㣬תˡǰǰҲ˲Ǯһǧ㹻ڹһˡȻ
˶٣˼
죬Ȼ΢ЦŹҶϵ绰
㣬Ҫѣ
ôĪܾȻǷܡҲȻƣ㲻ǳֻӦˡȻԼһеĲҶڹϡΪ㣬һϲͬǸ߸ϵϴС㡣
ĳ칫ͷйҶϵ绰
磬үǱ߶ɵ˻ССѵ
ͷлĿ˻һۣ֪
𿪣ү绰
ǣ
ڶСŹ㣬ͷ㡭
ôˣ¶˵̧ʵ
١С󺩺Ц
ôˣʵ
СٺЦ˵
ͷУûʲô¶һ칻𣿡
Сͷ˹ˣ
㣬첻ڣô죿
ûй㰲İ¶õҡЦ˵
Сŵͷ˿顣
Ӱ涣һƬڡ
ȻüΧ
أ
¥ϣǴҲ¥ϣСȥ֪ˡһ˿Ȼͷ˵
ȻüһۣӶĿܡطǾƶȻһӶԸ̤ĵط
ΪԹĺ⣬Ȼ̧¥
ȻһȥΧ
أ
ͷд翴Ȼû˵
أ
Ȼòãּլ̩µ˻ˣµĺϼŵİ󶨵ĺڿҲˡܹõǮľЩԼģصĴ
С㣬Ǵò㣡
һɨ֮ǰСֺãȻЦ˵
ʲô˼ȻͻȻЩţʵ
ûʲô˼ͻȻСҲͦǮģðŷհܹ㣬缸ֱӹСҪǮǸȵͷһƻһҧ֮һڳݲ˵
Ǹң
ȻĻˡ
ϼż̳˵ݣǮָʹЩͽû¶ȴȺˣֻǮ˵ġ
ûٹǮҪ٣һȥǴ򡣡ȻԼ侲ʵ
ٺ١С㲻ʵҵɵӿɲС
û¶ʱСţطªһ㣬Сסɡ
Ȼɴ۾Ҫ˵ʲôˣס˿ڱǡ
š
Ȼûӣ˾ͱˡ
ô죿
ͷӵƻˣ϶һգȥ˿ŵ㡣
˵꣬ͷ
ߵ¥ϡ
վס
¥һĽ˶סͷС
ֵܣҪүͷʮֿ˵

ţһ
ͷкԼЦŵͷæ˽ȥ
ү
ŵĶС󣬾үĶš
Ѿˣ¥¡ôҪүԸ
ͷЦǺǵʵ
жĶţҵӿˡôӦףĶ̧Це˵
ѽⲻǴˮҺҺãүʵиֵǸѣӹķ˿ûоүķԸҲְܶ
ĶЦһ˿ûѹͷеĻ¶
ˣΪǮʲô¶ɲ
Ҫʲôѵ𣿡
Ķ̧ʵ
ףүġ
ɣ˫۾۸ŮЩ߰˲۵飬Сӿɱĵˡ
Ķ
ͷһ㶣ľү
ͷ뿪ĶſС
ֵܻˡ
СҡҡͷЩ顣
СӰ
Ķҡҡͷ֪˵ʲôá
һΪһŮˣϡĶ̾˿
ôʲôˣ֮ǰҲͻˡ
СüѹеŭȻ˶Ը㣬ҪʲôС󿴵Щ˵һ˲޲Ȼ
ҧֻܸȻһѵ֪ˣһġ
ȻʧٵϢ֪
߹㡣
ʧˣ
üʵ
ͷ⼸æŴ˾飬һֱûעǡֱţҲ֪ȻѾʧˡ
㿴
ûйϵ
Ͻ˵
㼱ʲôʲôʱ˵йϵˡ㵭˵
˸ۣѾˣܿ˽Ϣġ
˽ʲôϢüʵ
żֻЦ˵˭Ȼôء
䵭Ŀһۣ׼뿪
ô˰
æ
ͣûֱͣ뿪
Լģȥ·ϣӵĵ绰
㡭
㣬أ

ô㣿
λ?ˣѯһ
üһѻ졣
ʦ𣿡ʵ
ҡҡͷãٻȥ·ϡԼʮӺ󵽡
ߣλٴϢҡ
Ȳ裬λһ£ܿ͵Ц˵
ûû¡
漰ǣҲѰ졣һСģͻһ۷粨
ʮӣͻص˹ҡ
㣬λϢء˵ʲôʧٰһŵſڣһæ˹
ͷ֪ˡ
߹ȥƿϢҵĴš
λ죬һʹһЩںڵģһͲʮ꣬İ׾㡣
㣬λ˽һ¡
Ź˵֮ǰһʣӹʲô˵
Ǻã
㵽ʱ⣬Ȼʧ٣Ҳûйϵ
˵ãǶǷ־ֵҽ֣ǶӳҶ죬˽һˡ
ͷʲôҪʵģһᾡϡ
òýʦüʵ
ҡҡͷá
ʹСʮ˺ʲôطʵ
ڣ˶ٲ˵
ûйڼҡ
ܹ֤𣿡
ͷҵСԡ
ǳʲô𣿡ʵ
Ůʿ˵ŮȻʧˣھסĹԢ˴йصĶ˽һ
̬Уʮϣкݺݵһ
Ҫ˼ҲϣҲûа취
ҵģӦòʲôöɣЦ˵
ȿȡЩοӳ
ìܣһֱĬҶͻȻʵ
һЩûзϣҲûзϵıҪ
лл˵ϡ
ѯʹЦ˵
ҡҡͷûϵôӦΡ
˵ܸһǩŮѿϲˡֲ˼ʵ
㾪ȵĵͷȻԡ
æóһƬǩֱʵݸ㡣ʱϷ˿ŵİﳣЩ
ٵǩƬݸ֡
λ죬첽Ź˹
ʲôˣ
㲻Ȼʧˡ
üû¶С
ûӣֱ˹
ôˣ㾪ȵʵ
˵ˡܴ
һ˵ţæ˹һ·ûЪš
ͷС̽
ܺһ׻ȫأ
Ҳû㰡޹ķʵ
ô£ǳʲô𣿡ܹĵʵ
㶢ŷܵȻʧˡ

ûϵԴϴҲû棬ҷģܼ㿴æҡͷ췢ˡ
ôʲô
ʵ
ίĸڹҲΪϴε֡
ʧˣ㲻ģ
ҹʲôʧˣоڣϴ˵ˣѶ㲻ϡ
˵
֮ǰʶķϣܶȻм֮ꡣʱϴ飬ϴε󣬱˵Ȼˣּңܶκιϵˡ
ּҳ¶ΪˣûȥһžѾǹˡ
ʧˣʲôüʵ
Ϊ㣬һȴϡ
˲ˡ
Ӵ˹ȥ첲ȵġ
Ҳ޹
üһΡ
һûС
һֻĹһΡ
㴹ڷܵĸţδû
Ȼʧٵ飬СҲ18š
˼գɿһ˿ûб仯С󡣹㻹ûʳڡ
СǸʮˣҪѪԵϵ˻ҪסйϵҲҪס
Թע¡
죬һȴǨľ¥ҵȻᡣ˵ҵʱвˡ
ģ
ģ
ң
ûϵ
㿴ۻɡ
ͬȻ飬ɵǹ㡣
ȻҵʱϺܶˣûַܵϵǮҲѹθɾˡһѵŹ˵
԰һ㡣㿴˵
Ҳ㣬ѵǷܣܷ϶ûӣҪֻ֪ŰּҲˡš
㴹˳ŨܵĽëڸס۵׵顣
ȻûйϵͲˡϵôˣ
ңȴǶȻ鲢ôġ
ҹϵҵǮ䵭˵
ϵĹɼ۶Դ˵ͣҳûѼɢĹɷݶ˻˾ԱҸ׽⣬ಿҽȫɾ
Ƶ˵
̧˵ɡʵεĸΪ۵ġ˵һǧ˰١һ£ϻֱ˳еĴ֮С
ڣʵ
ճֵĶӶġһ˿Ӷ
ǻ˵ǸٵŮˣֱת״
㿴һۣû˵
Ϻ˷ĺ̸ˣ͵ɾ˾󣬾ͻˡ
ǱǮ㹻ڵֵˮˡҪ˾ûãҪ˾ӪǮĸʡ壬޷ȫеߺ·޳תø㡣Ͼٴ˼
Ȼ飬ûڹעʧȥһеȻԹвû˼עһɵϡ
ڣ㻹֪˺
ʧٰѾҵȻĵȻҪСȻҽԺѺֱ񾯲ʾͷһ˶˰н
ʼԭʱȻǵĻش˾Ļɡ
ͼˣȻƽʱ͹ͷϵֱõԼĵ绰תͬߵԼ¡
ӣȻֱӴӱ߱˰ܰĲ߻ߡܲɷ
ӳǮ˵ôµ𣿾Ϊ¾Ҫ߻ܣֿϵ֤ݣŵʵ
Ҷ쿴Щ֤˼
ӳʲôأ
ûСҶҡҡͷ
Ůƣӹһ١ӳǻȥ˼һˡ˵
߻һͬ۴°ֱҪ֪ͨһ¡
Ҷٴεš
ܣ˭Ҫ㰡Ϣ˲վ
ģܰĲ߻Ѿססˡָæο
˵⻰أͻȻ˽
㣬Ҹղܣô£һʵ
鵽Ȼ׼ҡ
˲ڵʶȻǸŮˡ
зڶҪ˵ʲôҪ׷ˡͬҲ׷ģڵ飬㻹ûô
Ϊݣֻܽзǹ顣
ԹûʲôӰ죬ǷܡԴȻҪܹ󣬲ÿ°ֱ࣬ӰѰ칫ҰᵽĹˡ
ôš㿴ŷ˵
ҡҡͷУҺ¡ֻҪһûǰҾ﷢ҽ˵ptst
ЩһĹȥ
ڹ㶼ҪЩߵʱԶڴ԰İ˸㷢һ籾Լ
졷
һ̽Ѱĵ׺ڰĹ¡ºܼܽ˵赸Ҫѡ裬һȺŮΪ˳ΪĹ¡ŮǴСϰ裬츳𾪣ʱ͸Ǵ׵ʹһϧĺȴûġջģһ֧ԭʼɫԣɢջ
Ӱڽߴİʹ£ĵ¶ꡣ
籾˲ס˹㡣
ˣҲ衣
ûϵ㣬ضֻҪϵһûġҵһƬֻ㡣
˵
룬ϲ籾Ҳսһ¡
Ӱʲôʱ򿪻ҪµʱһЩ򵥵İѧϰ
ʱ䲻⣬һҪ׼Ҫȵ°꣬ʥڵʱƮŰɫѩ˼Ӧ˷ܵ˵
İ߶ǴСѧϰġһʱ䣬Ҳܸרҵ߱ȽϡǵӰıݺ赸ıݲͬҪȻΪʲôҪԱֱһλרҵİ߾ˡӰǼ¼Ƭ


154 
ɫ, ֱƵ°еĹ
й𣿼ҵ̨Ĳɷã°ĵӰڣŵʵ
ͷȫƵ
·ݿʼ, ˿ǾͷԼҽʧˡ
Ӱ޼ĿᡢӰƵɷޱޱԳϯؽĿ, ȫûйӰ
˿ӰǹǸǺ档
һʱ䴫𣬴, ģ˵˵㻳ˡ
ûжƬ, ûϵ
Ӫŷܳϯ, ЦݵƬģܳϯ΢Цƹѻ£
ҥԾôġ
ϸִĵ˿Ҳ𽥿ʼšͶƱ²ⱦλССӡйġ
һһλʦÿзʽѵֵ÷׷飬˿ûӰ쵽û˵ء
Ц, ˶֪㻳ˣ㲻֪
ٴϰһ鶯
ǳã֫ǳ, ϵһʱͿһˡ
˿ллʦ
㣬ֻ˺þá
żϢæֻ
һˮӹֻ
һ绰˹, ޱޱ
ֱӽˡ
Ҫˣôң
һӵ绰ͱޱޱ˳һ仰ˡ
˵ʲôأ
εʵ
ϰ˵㻳ˣҽ̳и˰졣
ŸŪô¡
ûлСҧ
ޱޱ
׸ˡ
úϰɡ
һޱޱѸٹҶϵ绰
ޱޱ˵ʱֻʾûͣչҶϣִ˹
ûлС㲻ʣֱ˵
ͷ죺Ҿ˵òҷһ͡룺ãԼС
СŰƬ
Ųϴĵ绰Ҳˡź
㣬ʲô
Ÿæܻ
룬˸Ļ
ſ˫̧ۣȣһֻȱֱ֧塣
æֻһġ
˼ͣ¡
㿴
ֻ㡣
ŶźÿģѶĴġԼ췢ù΢˺ţ΢
Ҳû֣һϰƬ
˼Զ
΢һ˿ʱˡ
ʲôԱͶƱСͶƱԱҥˡ
ء_ӡǵСûˡ
СҲûˡ
¥ô£ֵˣƬˣ
ֻҺ棬ʧôʱ䣬ѧϰ𣿡
Ӧ׼Ϸɡ
ΪһСѧϰ˱ʾĶܱ׼
ˡ
˿ȡС㿪ۡ
ʲôССͲ˵ˣʲôúۡú桢úࡢú
㶼ˡ
ӣ
㻹ûӵ⡣ϱԼסοƽʣһӣڽĽ
ⱲӦûһڡ
ͷҥԣٴͶ赸ϰ֮С
ò˵͹һҪܴҪʱֵĸҥԣҪŮǿҵġΪһ磬µ׼
Էڸ֮
ÿ춼赸ҽӹ°ࡣ
ôô磿㿴ŷܣʵ
Цҡҡͷû˵ʱǿĵġɿ㷢ڱҥ΢ʱͻȻԼЩ˽
һʱ벻ͨ˹
ɿһ˲䣬һӵ˲ʧĸɸɾ
ͻȻûкӣ᲻鶼ҪˣֻҪܹһ𣬾ͺá
۲ۣʵ
ҡҡͷá
͵ɡʦ֮ǵķΧЦ˵
ͷ
һȥϴ軻·ߡ
·ݵʱͻȻ֪ͨ㡣׼ˣʽˡ
߳ÿо籾ϵ衣Ҳȫ˳
Щɻ󣺡ôôͻȻ
߶߶˵һѣһǳĿʱ䡣
ֻܵͷðɡ
㡶졷ֻ
֮ǰµĹ滮Ҫٷڼعʡ
ص㣬˶һСһӵʮʷĸԺ̨ϺأӰصķǳʡ
ʮСʱСʱڵ˰˸Сַ
һ·ɻ
Ŷ㣬þò㻹ôԽԽˡ
ŷཱུ壬һֻ԰ܣ˵˹Ҫһӵ
ͣˣ
ĺһֱϵζ
㡭
ڹ飬ˡ
ˣıǿˡī˹һۡ
ðɣȥƵϢҪȥСϵĸԺҵϵطֱ̫ˡ㿴طΪʲôǰˡ
˲һ˵
ڳϣԼӵĹ㡣ⲢΪʡǮΪܹһѡȻҲʡһʿ˼
طϳʵ
˵ͷǳʺϵӰ㡣ϧԺԭһ˽˸̵ģƲˣԺ˳ȥҪˣǱڸԺ֮ǰ㡣
һƬͶʲסҪΪǰ漸ҵӰĳɹҪеӰˡȻʡھסĵطûС
ǾסľƵ꣬СΨһһҾƵ꣬Сǵξ㣬Ƶװ޲
ǵķ¥ϢһϵЩҴȥԺҪȵ졣˽Ƶſݸ㣬͵
ͷ
ΪǶ䷿һԼסһͬס

ҲȥϢһ°ɣԼ˵
˵˷䡣
䲻ϴ䣬һССĳԢʽƵһԼµˡ
䣬㿪ʼ
ȴһСӣŷһȭͷСֹɰװǳζҩۣ¹䴲ͷһطҲûзŹ
ϰߣסƵ֮ǰᵽһЩʡ˯˯ܳһֻĴ롣
ʣµ·ȹţп㱡һιҺá
Ѿ˾·ݣѾ
æһУûܴ绰ء
Ǳ賿
ǹ绰մȥܾͽ
û˯ʵ
𣿡ܵһʱĵʵ
յƵ꣬һֱڵȵ绰ʵ
ܲ˼ͷûУ˯šúĺǲһӣҸմɨꡣ
úһֻ
׺ޱޱҪȥһֻʣֻúÿʪɢĸԹԵ£ûˡﹻ󣬾һˡ
ú㷸ˡ
ŵ绰úѸ̯֫ſڵϣҲڵϣίĺһ
Ϊʲôһ㶼ң
úӣԼղŽѵǣǸװɵӣܶʱˡ
úһߵŽɫ۾Ŀ˷һۡ
޴_
ͷ˽һ㣬ǿȥ˯Ź˵绰
һķɻЩۣȴ˯ž
ͷһ־һû˼ٴη¡
һ·¥;Ƶǰ̨ĹΧ㵽һЩ߲ˮȻС򲢲󣬵Ʒȴܷḻ
Ʒ˻ĵʳƷףһһСסϰȡ
ӰƬ֮ǰҪءֻԼһЩ߲ˮǲÿأǵһݶ
ˣصƵꡣ
ȥˣôһų㣬æӹ
ǵġԴһЩĴӸš
С죬ιð޲ڵĸԺ
һʷеĽŷʽĽ񣬿ϧ̫Զ治ٽѾʼˡ
͵Ӱ循ķȴϡ
òϣȷʵһȡص㡣
Ա롣
Ůֽʮ꣬Ƕ˹ˡһߣȹ㻹֡һ˫ɫ۾ҹǿգѩ׵ļȣϸġ
Եһλŷްʹˡ
˸ܹ֣ҵ߸ŵѧԺŮεӰİʦ
ʣµļλԱǰ˾ϸѡġֻݼóⲿӰĺġ
ǰ찣û׼ϷݣֻһЩľͷ
ûйľͷҲżÿžϰ赸ĥôݡ
ǸܽСǲᡣ
ҵ綥İѧԺ赸ǳҲǰѡԭ򣬿ϧıݣȴngϡ
ոյ赸ٳʮδ󡣡
ֵӢĲ
ǹĵһӦȻΪСﾫµϣû
㲻裿
˿ûûд飬ԹԵ˵
ͷûнӴӵ籾ѧϰ¡
ʦ⡣
èƵһ˿
漴촽˶ҽ裬ɲԽϷǻ
㿴Сǿͷð
𣿡
Щȣ˵˶Ǹ߰ģΪи߰ʱû뵽ô˵
ͷݣⲢʲôѡ
ֽ̧°ͣǵģҽ裬ͬѡ
ƽĵͷոչഺڵŮ
ֵһС￴ȴĺ͹˾
ݣ͸ϸָ赸
ִСͱΧ˳֮ΪСʹʮд֮ŮԹ߰ıˡͻȻ֣񴦴ȲŮǡ
Сﲻ֪ôģһҪڱ˴˽ѧһϹ㡣
˿Уǳ⡣
ڵ״ǳϵӰеĽɫڹ㣬ʱϣܹ־ϧȫһС
йݼڣ˲ıݡ
ڰŵ˹Ϸݡ
һϷǵӰƪһС?ϯ˳Ҫѡµ衣ݵŮǣݵŮţǰλߡǰߵİ߹󴿽࣬ߵĺջˡ
ϯֻһˡ
㻻һɫİȹϵɫȹӲɴƳɣýŹϵͼġ׹һȦ׵ëϵױͬʥΪһɫë
ӰߵνȾڣȹΪ˺ͺγɶԱȡ
˿۾һ
ʵĶòӰвʡǰ˿ľ籾һʱֵľǹòĴ߹û˻ȹ㻹Ҫʺϡںаջ󣬰ͬǡ
һԵ̬ȸ㷢˾籾ܷӦ˲ûġΪһѾ㵼ݣѾõֵӰڵѵݺ
û뵽㿴籾󣬵ĵ裬᲻Ӱ㡣
ѹż飬ֱӱʾûйϵ
赸ݵĲֿ
û뵽һλʱϲԱ
߹ȥ򵥵ĽһⳡϷûж˵ԱҪ˵ֻ̫࣬Ҫ㹻Ŀռͺá
ϲܻǰ㡣
ͬڴŮࡷɱѾһʱûϷⲿӰĺϲ
һͷֻų̀ϱݰ衣
ΨһҪҪֳĴ
վ̨ϣ˼һ˺actionչ˫ۣʼݡ
ⳡϷֳһʮλ
һαݣûλǰԼһİߣת̧ȣߡտʼ⶯𽥷ɡھڰ赸һֻ峺ĺϣ߰׵졣
˾ϲԼһ£ΪԼѡĲˡ
һαݣų̂ʣ˼赸⣬ȫд
ǣ
죬˸оͷѾ㹻˲ź
ûֱͣ£һһĶ
ϵĺױӦûˡ
ױʦæǰ㲹ױ
㣬ȿˮ
ӹŵݹˮһܡ֤ˮŪױ
ֻһСڡ
·ϲ
㡭
߹ȥԼղŵıݡ
Ҫʶ㣬һΪרҵ赸ߡ˺˵
⻰ǧҪݺݵظһȭ㿴ͷҲû̧˵
ŶǸ¶Ů
֣˿ŵؿڡ
Ϊһ죬ֵıݱ˺ݺݵ²һ顣Сﵱ˵ˣºҲܱǸϧָܰ˵ĵǸϵ۷һıݴڰ˷ֵϵģ
ȳ˵󣬹ΪŮǳڰݷ棬ԲһЩֱ˲ϳ޹ıݿȽ̿ݼ赸ݣľͷǸԱ沿дܹ㵽֫赸Ĳֺ٣Ⲣѡ
Ů֣СݼȻܸˣѧϰǺ͹ĶϷйţһͷͨˡ
㣬һڵٶȣʮһ·ݾͿɱࡣץٶȣӦܹİֵӰڣϴõѵݣ롶졷ΪٴһŮǡ
˳ÿġ
㿴ֵ壬ʮ
Ӧüˡ
ϵĽ
Ŷһ仵ˣҡҡͷؿһŵ˵
޹ҡҡͷֲڽ
𽥱䣬Ҳβ
Ӱвûʲô棬԰˻ǰյӰŵ˳е㡣
ľ飬Ůѹ֮£𽥷
ʼŮŵĶԻ
ΪϯλãֽƬ?˶Էĸ
ıҪڹϣŮͬѹĴ
ϺױֶڽͣĿž籾˵̨һץ
ּ߹æվ
ҡ
ҿԺһ籾𣿡ֵͷ˼ʵ
ԣ
ͷ
˵ȷʵܸȤΪϣ㿴ȻһĽһĽȷʵһĽȻĽ̤ͨ˻õģֱ߳ˡ֣ͬǽġݽԴԼˣѡѧϰԷ
Сᣬʱĺûò
´μǵüplease
籾˵
ֹ˹ͣҶһ籾𣿡
Ȼԣҡ
ĵͷ
֣
ǵøղҵ𣿡㿴ͻȻʵ
ʲô
һʱЩûӦ
ٴһղŸ߰ŨŨƵ顣
סһݰͿԡΨһģڱŵ£Ҽŭٴν͵
ˡ
лл㡭
ĵл
ҡҡͷ̨ʰɡ
һ̨ʣѱ벻ͨĵطһ¡ûж˵ʲôϣԷܹԼ籾
һĵݡ
籾С˵һ䡣˵籾ֱˡ⼸죬ĵӰһ顣
Ȼϲ˵СȷʵѾˡ
һˣܿ˸㿪Ŷ䣬ӵͷһġҡ˲֪˳Ƶ˵
ͷһۡ
찮ˡ
˻ƻƲƵĶƤ˵
ȥ׼㡣޵˵
ðɡ
ѹԭİȾڣУɱԼĶ֡ʵɱԼһ󣬺̨ϡ
İ軹֧Ųıת
ֳֻ䵱档
һ׵ȹѪ̨ϣžͷһ̨ʡ
Ҹо
Cut
˿ľͷһ԰״ȴľ
perfect
µʽɱࡣ
ɱ磬ֶԹ֣صıʾ˸л
лл㣬ҼԱ͵ݡ
ЦЦллͬһλߡ
ûһĽͷĬҡҡͷҲǣұ˰衣
㲻֪ôȰһλС룬ϵĺʯȡ
͸㣬Ұ
ĿһۣΪûոմժġ
㲻Ҫ
Ҫûи׼ƽˡ
ɱ󣬹ֱӻعˡ
޼ӳҪϯ
лҪ˵60մٿҪˣʣβݣҵݻϾͽˡԭԻΪ֣ǴҶС̫ܺ⣬ͲдˣԼɡ


155 
عܵ͵, Ҳû֪ͨǷӵĻ
ڹ, ÿ¶ȥ̽ࡣƵ̽, ױ¶ص㡣ϾСûӰӳǵİһ˿ˣй¶ˡ
صеʱ, Ѿˡ
, ǵ򳵻ȥ, Ͳͽˡſܵĳæ˵
ﲻô򳵣ǻ
ϳɡ
㲻ܷԼؼңֱ˵
³ӹ⻰
ϳɣǵ˵
һҲҾܾæϳ档ȡˡ
һ·Ϊ, ܵûᣬԼԵܲõ
һֻһֱǣŹ֣ûſ
úÿ
˷һ¡
ǻ˺ü, ľһֱȽǿԱϷ̫⣬ûйǺ㣬Ҫֽµĸ߶ȽľͻȻɱ˹㻹Щķ
ίĿ˹һ, û˵
أ˲ú塣
ֱӰ͵˹ΪԱסĹԢ¥
ǹ㹤ΪԱṩĸǩԼˣͨԱҲ롣һ䣬һ䵽һĶС
ǩԼס׬ǮԼ˷ӲŰȥڹҵˣֻк˻ססĶǶ˼ĹԢס˵ǲġ
㣬ټ
Ҳ˹㽫꣬ûһʼľнʱҲܿЦˡ
ȥɡЦŵͷ
뿪ܿŹί
㿴գգ۾
ŷյ⡣
ˣ
УһҪίҲˣæųϵľӣҿ
е֣
ܻɵ˵
Դ͹㹫Ժ󣬷û¶ϲڷ˿ȺǱˮ
˿ĵ
òķ棬ԭ˵ʲôֱҲǸںӡҲѧῪʼƤˣױϵĻƷû¶͵һЩ
㱾ⱣƷԼƼƷ͵ģ϶òġʱ͵ùˣͻúŵĻױϡ
һֻèϡ
Ҫǹ棬۷ܴɨ֪úҪ೤ʱĺڹ
ҪȻҿʼɣʵ
ͷܺá
ҿԽ٤赸ѧĲ
ܸæҡͷҲ
˲ˣǻؼҰɡ㱾ڶܡ
ģҪȻȥѧȭɣСʱүү̹ҡ
Ҳϲһ⡣
ҡܲ
ɡ
һܾĹˡڼܹš
һоġһˡõʱǣúĸúȥ
һȻû㹻ĵȴ㹻ܰ
ܻΪ˹ΪϷʱоزˡڹԵ޹Įʱ
ʱ򣬹Ҳ룬һӾͺܺá
1125ţ޼ӳ
ҲǹڴӡŮۡӳ󣬵һڹǰ
ϯӳʱ򣬷ܷǵճ˸һȥ
޼ǹҶԳеͶ㣬ûֵͶʡ
ҿԵа飬һ֣ķ˿ڴܵ
ͷðɡ
㵱촩ʲôɫ׼ͬɫϵװ
ɫɡóֻ۰ĸ͡
ܿһۣУ֪ˡ
޼ӳΪ˸¼ƣ˲Ȧˡ
ֳǹڣԱֵַףأݲһС͵ĵӰڡ
Щ˻ǿڹϣףġ
ʵˣϾ¼еΪֹͷȻǹͽܡʹѾӳӰڱƱֲǹĹâ̫貶ĿߺѲڸǹâ
¼Ǹ͸ˣЩ⡣
ʦǲֵĴڡִᣬ̸ʿΪ֪ǳ¼Ǹøжˡ
ͷǣֳֳѸڵķ˿ýһź
㿴۷һװͷ÷һͷװǷԼ׼ģǰĸġ
㿴һʱ̲ס²ۣҪټһ£׵Ϻ̲񰡡
Ȼ²ۣòϣܲɵʱȷʵܹ˵ġ
һװߣڱһ˫˲һöܵǴͳԵͣǷ棬촽񣬴λ㲻ͦ⣬㲻Ͼ£еƫϡһ˫ٵһۣŨܵĽü˲佫еƫϵĳϵȡ
ǸڵչѶҺÿĽܺޱޱֶ꣬ޱޱֵռ˰ٷ֮ʮԭ
οأʵܵòȦУǲġ
Ҳǹ󣬷˿ʾףԭ
չܱòϡܲһ˧òǹͨôջһȫף
΢Цźֳļ߷˿к
ܺ͹ʮָǣʱкʱעڹϡ
˵ܿ˵˵ԵӰ޼ĸ𣿡
һһûпƬأһ˵ɡҺڴ޼һĵݡ򵥵Ļشһ⣬ͽȥˡ
ǡ޼ֻǵӰǺͳ¼ݡ
ʦܡ
һ볡¼иæܹк
ǳ¼УҲæ˴к
ȥæɡ
΢Ц˵仰ͷ
ҪӰġ
ɷù󣬵Ӱʽӳ
ĿⲿϤİĵӰԭӰľ飬ǵõĲ˴µľ趨˫Ե⣬ľ鶼ǹҵıŶӺдġ
⣬¼еݵⲿ޼ԭϵ
ڽգùǰһλڵӰеı֡
ΪⲿӰǳԸǩ˺Լûа취ʵʵڲ¡
سѪĳƯϷ·ͬխ˵Ĺװܳ͡һͲԣױ²۳󡣵ڵӰУȻϷݲ࣬Ϊ۵ġ
ĥһ£ʺѪɱ֮Ľɫ·ߵŮԱȦڲࡣ
޼ǳɹˡ
Ʊǧ򣬲һܹڡ
֮ϸƽֵۡ
ȨĵӰƱԤƽ̨ԭƱԤⲻߣֱƲ⡶޼Ʊܻعʮڡ
ӰȻƱֲǵӰȫˡ
޼֮ǰõĳɾͣڵӰŮۡд͡
ӰĳɹȦһ𵴡
һ޼λǣֱһСδܷóƷסλö֪ûܷǵ֮ߡ
λŮԱȶߣһڵӰѪһŮǵǰŮѡǼΪϲĽɫ
ȻȶȸߣҲӵŮǵľ籾
һӰȫԱ
ڹ˵Ͷʣ׬׬
˳¼Լ֣Ǳ𣬹ѡ۹ͬܵĳޡ
˶ǵ꡶Ůۡѡģǧ˱ߵҲнˡ
ѡǩԼһӰȫȦ˵۹⣬ֱˡ
Ҫɷù㣬ȴûʲôȤ꡶졷ܾ֮ЩƣϵģϢꡣ
û¶ÿ޹ޱޱԼȥ⣬㷶ܡѵýһԼŮѵҵû¶ȥȨʡСϽġ̫صˡ
ܶԴ˱ʾǳۣͬʱҲ޹ߵ˲ùѣͶˣ칫ҵı㻻ɴү׸
Էܵġ⡣
Ϻ𽥰ԭ̩˶ɾ׼ʼ˷ĺˣ˷һƳĻƷ⣬ӲƷװץúϡ
㶼Ϊ˷׼˳һˮ˪Ļװװ
⵽Ѳס㣬Ʒװ˷Ĺŷװ޷ΪɫƿϼĻƺ˷̱꣬ԼΪ
ϧޱޱ̫ڼ򵥣Ʒ۸ôٰװϵϵġ
㱻ѹţͼ⡣
ʮֺڴӦ飬Ӧʦšð˵Խ绰˹
졷˺ڼ׼μӽİֵӰڡ
ⲿӰﱸࡣ֡򡢰˹˹μӡ
Ұʮ㣬Ҳȷ
ҾΪýġ
ΰֵӰڣϵһ졸ѡ׶ΡǷȻҹǸЭᡣǽֶλЭظ
æѡƬһһжҪҷ߲ܣֻҪҪ˵ݣԽԼĵӰ͹μӡɹȻһѡӰƬͳһ֣ɹͶƱѡʮӰ
һ꣬ûЩͷԵͷϾǵһ㣬㶼ûģֽΪ㡣
Ϊж˲μӣϾǲûйȫǷеӰѧԺǣæû뵽ȵڽֹʱһյ˽ٲӰҪ˵һ޶Ҫֻࡣ
ǹСԼ
ͳƣÿһԼܹһǧಿӰӰԺӳƽ̨ĵӰ֮һܹõӰԺƬľ͸֮١
㡢ȻϷóһܳƵһڵӰĴ
˺һʲôӰȻû㶮ҪʲôеõϢĵݵһʱҲѡμӡ
Ҫ˵˵Ľ˭أƱʷĹ㣬һἵʣǿ̫࣬ôֻʣˡ
Ľǳ¼Уһˣø㵱˸ݡż갡ȡôߵĳɾˡ
ĽͬʱҲϣܹϹ㣬ΪҵǩԼݡ
ٶಿӰƬʱж٣ƽҲʮҵġһ˷ֵ˽һٲӰڶʱڿ껹ҪóֻۣҪ¶޷ɡ
иͽأ͹ǩԼĸݣץ׳
Ȼ˰ֵӰڵĿĻʽڡ졷ӳǰһ죬ڸϵ˰֡
ҺͱǸ
ԼĴ󣬹㿴˵һʱǸ
Ŷڵˣ˿ŵĽе
ҵĴ󡭡
ûϵûдӳ񡣡˵û
μӰֵӰڲΪƬŮǵû̫Ӱ졣
ڶ죬졷ӳ
ίܿⲿӰһһǧ˵ķӳ
ʴﵽ˰ٷ֮ʮһ
ӰʼһȫͷϵĸԺӳСİŮǣϸģ޵òô̲סһЦ
žķչ˶Ĭ
ֻеӰŵ֣
㤡ѹ֡Ĭ
ŴĻâֳһƬž֮С
죬ҵ˷
˳Ĭɫ˲û졣
ܰĵӰ˽
㿴Űˣ˵
˼˰죬һӵס㡣
лл
ûоܾӵ΢Цİ˵ĺ󱳡
졷˰֡
죬ֵӰеۣǺͺصġվ˼ߵۡ
󣬵ӰڱĻʽʼ
ٴҫĺ̺ϡ
һǳɫ޴ȹҷڵϣ׹İɫˮһͷںڵĳԺں̺ϵĹ˶ڷ⡣
עĿǵӰĹâ
佱ʼչǰ䷢Ķοʽ
֪ŮʱŴ
ȻõֵӰѵݣѾһСܡɶӰĽͬڴ
ֱ˲䣬ֳںͼαҵź
㴴ʷ
ֵӰʷϣλ񽱣ѵݺٴӰŮԱ
һƽ顣
ȹ˰佱̨
лίᣬлңлİ˵ݣһ˾޵ĵӰҲܹվ콱̨ϣҺܾϲҲܽһеŬջõرллҡ
졷ٴʱֳһȴﵽ㡣
ҵźĹ㼸ʧϡ
Ĩϵ콱̨˵ʲôΪڹҵź㼸ûһʡֻסֵİ˾ɫСʱӡ
ֵӰڣ졷ȫʤ
˽ǣ㴴µʷ
º󣬰˹䲼Χƾ衶졷Ů
ý˲䣬һɫӡȹͷϴһǶʮ˿ʯڣһľ
ȫꡭ
лҪ˵ᡭ
12·ݿĵ323ţһ¡дһʮֵС˵̲סͦСظ
ԭ趨дһհȦĹ£ɵĻ⡣ڸߡ˲˵˶ᰡ
һҲ֪˵ʲôǸлҵɣĳɳ
Ϲл


156 һ
һ˿ĶⱲӼ, ϲһˡʮ꿪ʼϲһʮ, õĴѧоҵ
ְ˹㹤ҡ
ûϲʮ, ġ㡣
ְĵһ죬Լż
û뵽żȻϵԼȻ֯ӦԮ , Ǻѧҵžʹȥ˺Ԯ᳤ְλֵ֧Ӱ, ûȥӹ, ΪҪˣż
һ̣ûס˳
˳˳Լżһֹ
ȻǼż
СܣҲ㹫Ϲѡ
ʼǲģż̫ûϡ
ȻСǸֺܺõĽ򣬱ҷ˿ųΪϺȽ򡹡
𽥿ʼ۷ˡ
һ, żһʢװ˹Ӱ󽱱ľСһɫ, Žָʻ̨顣
żҲָ
ǲ̨֮żͰѽָСܡ
Լʱûн㡣
Ϣż񱻺ܶ顣һϼܲڱʼδҪʱ, Ц˵ֵġ
仰һȴżĴš
Щûȷ˿ȥֱӸż˼ʦǼ򵥵вˡ
֮ÿһżգСܶһλ顣
һ顭
Ǳִܲð˾еվҵϲżʮտ֣õ廨
Сܱ˷ͷ
ڶ顭
Сѧˣżܵ˰Լׯ԰׼顣
ӹֱִܲսֱ󰮸ԡ
ٴαơ
ꡢꡢꡭִܲõ󰮸׷ʽֱ걬Щż硣
ֱżУⳡȫ綼ڹעİĻ
ִܲòִܲãŮ˿֮Ϊ޵ˡ
ż죬ѾΪջƷŵвƷ죬ף
ܲõɵˡ


157 
ҽз, С
㡭䡭
СͿᰮװķһֱԼϱһǹˣǻʵ۵
ò˵, Ϊ˸ʾ, һҲ
Դˣֱ׳ıʾз͵ְɡ
ȷúࡢú桢úۡǿˣ
ۿ˯, ҡҡͷ, Ȼܰú, ǲҪ
кܶɵ裬ȦֻҪ˧ĶĸɵͬгƯĶĸ衣
ϲĻޱޱ裬ޱޱΨһһÿաʱԸǸϽһáٺٺ١
ɵȻϲɵô˵ΪɵģŶˣôȻɵϲҲܺúաֻҪǰְ֡, ͲˣȻҪְ
һֱæСʱֻڵ￴衣
ʱ, ʵ̫ˣͻ͵͵ڱӡڶͻ
ֱڣȻĶᡣ
, ҵļﻹүү̣󲮴ĸ̡
Ǹֵˣ˶ĵʱ̾ͻԼ
һֱΪ̲ϲԼ
ʵϣ̻͵͵óԵģ͵͵
ϲ˵Ļ˵񻰹˵Ů˾Ǻ«Ů߾
һʱˣûôء
ޣ̺ûţһֱһֱ壬Ǳһ̡ǲᣬǽӣֵǮأҪʱܿ޳
ʦռǣдҪȥ˯-


158 
ʮյ, ˿Ϸһƪġʮ̵㣬˿֡ͼƬƵǵİ⡣
дķ˿, Ȼ˳׼
ϵһӵ, ʮ˵ʱ۵ĶˮĹƾһűܵƬѡе㿪ͼƬˣġŮ, һСʹһ
ҳΪѡеһԱ, һ·ɳ
еһǵ, ձ㵹˵ģҲһƬ˿ġѴһξۼʱֻʮˡ
ſȺӵġ̫ӳݵĶ̫޶ˡⲿ統ΪƵVIPûֱӿȺӡһߴƶǴⲿ߳ģϣϪ̫һԾΪ
ջϵزһ裬շ˲صĳΪҷеһԱ


һ Ǿ硶Ůǵ㡷, ą̂״Ƴܲ糡2âܲӹھմ壬ƽ3.28漣âܲ糡ͻƵľĴڡ 
ͬʱ, ״̤ӫ˿ϷǷ·Ŀʼ
Ӱҹ֮⡷ݷ裬ޱޱڵӰŮ, һã˪ӵͷ΢ЦĶͼŻ˶кŮǡ״Ӱҹ13.8ڵƱΪӰƱ¹ھⲿӰջǺޱޱµꡣʼڶΪΪ˵ӰϽ顣˭Ҳû뵽˵ʮ꣬δáǰЩһͶƱĺ̺˲䡣ֺ̺ϣһһλЯֵ˲˶ʮ˿ͶƱ
һ죬ҲλŮͬʱһ졣
̵㣬ڶ Ǿ硶ˡâӺͷ˫̨ײ˫̨2ƾ˽µһӥӺ 
ˡ֮ҵʼڴӫӰҰŮѡ15.3Ʊ֤ԼƱӰա״ƬƱ3.5ڣһӰ󽱱ڹƱŮͷʱһӰ󽱱סݼĻ
һĽ÷СǡĵһꡣһƢ㣬ǿӮ̬ȣί᲻ƽΪ˿顣˦ơǰĺѡʱ˿˯һˢ΢ܹƽǵŮ񣬡ĹõĻӦ
ǲòһСͬѧ֪Сǲʱ򣬾ͶǼ뷨ǵȫ˿ů
㸰Ӱͬʱ Ǿ硶ʦϡӭײ˷˿˼֮飬Ҳչʾʲô󼶵Ĵ󱬡Ϊ¾ɹϲʱ򣬷˿ǸĵܹڵϿ㡣 
÷һɨա
ǵˣ
1225šӳһɫƤµAI˿˲˶Ůġǵģͬһ˿һһǣš¹20ڡȫƱ2.9Ԫܳɼ
˶ΪŮһϹʵ·ûУǹ㣬ûܹµ뷨
üĳɹһʱ˿޷ֵ֧ľӰ
˺ڵſЦʱƬӰǰС²ɭʶƬڵ߳д󽱡
ʮӵĶƬж˶ˡ
ɽǰС
Ӵˣҵǿ˹һ
ƾӰӰ
ײҵӰ񻰡Ʊƶʮڡ
ӰʷΨƱƶʮڵĵӰǹġ
š뿪ǰһƷһҵӰⲿӰ˿ϲ۵Сܵʱɶ뷨ϧö֪Ǹź
뿪ֺ˸˹ҡ
òٴһ£СԼϱŹ
ĶԶЭԼ
֬ۡƱ18.32ڣƾⲿӰһѵݽ̫ӰѵݺͶӰѵݡӰ󽱱̫Ӱ󡢶ӰӰ󡢽ĵӰ
С㲻ް
ڼһӾ硶ˮ¶졷ӳⲿݼǿޱޱϣ衡ǡһ׶Ǵʹⲿ类ϷΪȦŽٿľ飬áˮ¶졷õĳɼ˳ԽһӪֱ˴ΪÿһƬ
Ůĵһ ӰŮࡷԣ˵Ʊɼ˾޵ĵ 
ŮۡǷ˿ϲһΪŮںˡ
ֳɫСܣӶЦ˲䣬ǡáڹ͡Сܹ֡
졷ҵ۷壬Ӱ˹ӰλŷӰĻŮǡ˹С˵˲ǶٹڵӰ˵׷
ʮĹƺѾҵϴﵽ۷ڣ֪㣬ӵһǿࡣû۷壬ֻһ߹һ塣
ʮտ֡ǡ


159 
âؽһӽĿ, ø״ޣϷָ̽
һжﻮĲ, Ҫļα, ȴ̨ͷ
ûƼ
̨⵵Ŀ߻ˣͰʵ
߻˶˶٣Լ˹
˵Ķӽˡ
ʲô
̨
㰡, ˵߻Ϊ̨ûӦ
֪
̨һ΢Ц
ޱޱҵŮ, ǼҵŮ, ҵĶӡ
̨΢Цֲסˡ
⣬컹ûء
Աˡ
˵ˣǹĺӣӳʼĵաֱںˣֺһųʱĽѾգһϢҲûСǲ뺢¶档ʲô˵ǮңǺǣ̨Ҳ˼ҵʲ
߻̨桸οһ飬߷ߵ߳칫ҡ
ͲˣҲһ̬ȡ̨ȥ֮, ̬ȳֿдһҷ˹ȥ
յ߻󣬵һӦǾֲܾȱǮαúϵӽָָ㡣
ɵ°ؼҡ
ܹ, ѧԼһСʱĸ٣˰СʱĶƬȥϴ˯ˡ
ܺ͹㹤æ޷ʱ麢ӡڷҸһ, ҵĺҲչ˵ġ뱣ķ飬ͷܱҸרҵģû뵽ſӵİ͵ˣȻҲϱҲѧˣ۲Ϊõдա
󣬵ڶˡ
ִһĵıķסڰεģ
ȥܵͷСĽ˷ҡ
װɫΪһڵȫҸܰࡣ
ܿ˯СʹĶӣЦŸӡ
һ̧֣ͷ˺ﱧŵĶ
óһһžƬһ˵ȫҸ
ܵۿ˲ˡ
Сĵó򣬷ŵһߡ

ܰ뿪
ſڳĬ죬롣ܸԶڷĹһ绰
죬һ
ǸܹԵĺӣӳʼǡɣԼչ˺Լְ֪蹤æƢ
Ĺˣֻһոĺӡ
̾˿ְĺʧְ
ڶϣ۾𴲣ϴˢ·
¥
ְ֣
ŵĿųķܣϲĺ
ˣְָԵĵԷ
һϲ;ȡ
ְôûϰࣿڷǰʵ
źˣְ㡣
ȳԷ극ְмҪЦ˵
صĵͷհְ֡
ÿŶͰְһ緹ҪҲھ͸ˡ
극ŷܣְҪ˵ʲô
֪ƽʱϽĿ𣿡
ĵͷˡ
뱦ͰְһϽĿҪҪȥ
ʲôĿʵ
ǺͰְֻСһȥһЩɽܽһ½Ŀ̡
𣿸ҵѩѩҲȥ𣿡æʵ
ܵͷѩѩûزȥְֲ֪
ͷװһС˵˵ȻְôڴҾʹӦ˰ɡ
ҡҡͷҪǷƽһúúͶ˭ȥǼ϶ﲻסˡĶǶԶӵΡ
ˣ˭ǵأöӰɡ
âӹٲͻȻһԤ棺
׵ӻ㡶ְȥĶ
αӰͼ12345
΢һ˲˴˿ۡ
ôõһͼСܰ
¥˵ʲôѵǼ㱦ҪϽĿˣ
¥ϼֱΣѺӱôãôܣ
Һ񿴵ѩǿڶͼСǲޱޱŮѩ
ȻâӵļӰִֺ񣬵ȻӲ˿һ˫˫΢۾
ܿ죬ԽĿ۽ѡ
߻Ŀֱ۶ȡӵǱͬĿʱ̨Ǻϲϵ°ͣ߻⡣
ˡ
αˣҵҲ˻
ϵز֡鱦ҵֱӰ˵һĿ
߻ÿЦĺϲ£죬ԽĿ̹滮ҲԽġ
Щǽ긴񣬳һ¶˵̨Ҫˡ
ȻǧСģע⡣
ڷ˿ĵȴ£ְȥĶڿʼ¼ˡ
һαŶʽʼ¼ơ
ԷΪ¼ƽĿǰŷס˻Էķб¶ࡣ
ˣ
ݿھдϣĴ飬˵ôʵ޻
ݰ֮ſˡ
ݸЦ׼к
ףûˣ
һͷһֻ׳˶̰ɫ࣬ͷ΢Цء
Ҳæ׼ſڵ࣬û뵽⹷ͷʮ㣬һwik
ú࣬Ҫ·ˣɡһװɫë³վɫװĴȡ
Ц׺͵ĺ͵Ǵк
׼˰ɣˡܺ
ְ֣
Ӷ¥ߵһȱæ׼ͷ
ӷ״¶档
ѩ׵ļѰ۾ͷܴһһģһ·
оһ¡⺢Ӹ㳤ļֱһģһ͸һģӿ̳Ƶġ
ֵ֪ڻһСкϡ֪ʮù߶Ůİ
ĺ͹һģһҲһ˫ȣܼŴԼġҪȻ⺢ӣһϵҲûС
͵Ǵк
Ǻá
ǸòСʿ
Сãܽ㱦𣿡ݶһЦʵ
ͷԡ
緹ˣʰ𣿡ܴӳ˳緹
һâ֭ͼС⡣
һ֪ǳˣܾûڹܡ

ԼɫС䣬¥ݡ
ļ¼һС
Ŀ󣬷¶һγΪһڽĿӸ߷塣
̫ɰ
ö˿ȥ͵?ӣ׹ΪʲôѺӱôˡ
ôɰĶӣñˡ
֪ͣܲӳֻīһһ¡
ĸԼϣСĸϡ
Ӷ˴ī䣬·ϵĻ档
汻˿Ƕ滵ˣϸ֡
йݹĵӰиֹ֣һ·ƫ
һվ߻³¶Խ¼Ƶصھ벻ԶеһСɽ
αȺ󵽴¼ƴׯ
Ǹòĺӣǻࡣһ൱߹ޡ
ǣС
ڽŮ³󣬳ʧɾˡ
ѩѩá
硭
ޣǱĸǺӸ֯Ůţһ˫ۣɱܵһ
ûң
ѩֵͬļ̳ò
룬ĳԲ˯¡
ҪúóԷŶ
ѩһæһǵ˵
ܣ
Сӣ˭ϸɵһӼ

ŷ۷
ѩѩôȵȰְ֣Թ˵
ˣְֿȥͷ˵ѩѩҪ͸档ѩȻŸո룬Ѿܽ˵ĺˡ
ԣáѩѩҸ׼
ɰһޣǣˡ
ϸףӰɪ
ݼֱҪˡ
ӿɰǽĿı㰡


160 
һ, ķĽѩ, , 嫣һƸֶŮOꡣ
ͥ, һݺ, һͺСϲ, ˹
λְֱǺãǴ峤ҲǽĿˣڻӭҡ
峤á
ӶܲյİЩɬ
Сѩѩһֻŷ֣ڸŴҡּѹﱧߣϧûɹ
һЩԹҲܡ
, һԵĵĺܺá
ӭλСһ壬Ҷס׼ǲǣ峤Цʵ
ǡȻɸĵͷ
ǡСѩѩСش
Сѩë׵Ķ̷
ͷļ¼һ, ͷɱĻ沥󣬼ֱҪһϰ̵
ǰչ涨ҲֻϷʳߣǲǹԺӰ
ܴ峤˵ĶͰ, Ͳĺӣһ⻰˲һŵ̧ͷԼҰְ֡
ݶʱҲʵڲоͰɾɡҪȻѺǿˣˡ
ְǿʼæҵĺźӡ
Сѩѩ̧ͷŷ磬ҲСܷ룬ǣҺϲ
Ƿո͸һֻɫĹ͵Ĵż
Ҳãֻ¼ء
ѩѩ˵ҪԺӣʼοСѩѩˡ
ǡûС˯šСѩѩָͷ˵
ӣ˵Ĺעȶ
ûϵ˯
ְҲܺ壡һϽ˵
Сѩѩ˰ְһۣǺðɣҪ˯Ŷ
ã
ĺӺСĺӣϽˡӾ˰죬ҲԹϽԼߺʳ
ܿ쵽ַڡ
䣬ĿҲҹ֡
׼ķ䶼ܲɫ
ݻǸֳ˺ûȼ
ķӹϵʳģλְҪԴŶ
֣Ҳӣ
һɵĿԼϰ֡
Ƕʱӵġ
һġС˵һ䣬ҳϵļ¼
ظλְѾĦȭ׼úñһˡ
ְǣ
ǰǱ߷ʵСġְҪƹϰõģ۾ĺǣιġְǲ֣ɵһѡķ䡣
ְּͣ
̧ͷı˱Сȭͷ
СѩѩһԼİְְּ֣ͣ
ְһõһ
ŮԼҪжˡ
ϣλְ׼Ԥʼ
񼶱ƽʱ⽡ܸرⱣͽ³Сӡ
ǿ˽ȻȳơϧǸϲˣոտºڣۿžҪˡ
ְּͣ
ְֳ尡
֡
ǵź쳹
ϷֻҪԻΪõСϰҲѡһȵܵյ㣬յӡ
иˮ͵ģ˵ľʾûѸٱһӾܡѸٿ涼ʲôȻһ
мӣװһѡ
ԵĿ죬ԱߵСöˡ
һҲϽ˸ԵĶ
ȻҲʹٶʡһС⡣

Ҳάֲסŵ쳤̾
ܸæ˻
ְ۾
ͷԾԾԵָܴϡ
ѾͿʼι֡
СʿһһѵãҪһŸιȥ
γԱȵĸڵ㸸ӡ
ٶȻ죬ϧûעĶ
һһ̴档
ϰĿԼϵ

ǧ谮ԼҶǰֻб
ץһѴ棬ι
㣬㡣
һºˣһߺ
Լϵ
Ŀһۣι
ףһ˵˷ʳι
ֿӵֲףõǶЦˡ
ĺڷ۳֡
ûһ׵ķҲˡ
Сѩѩźںڵѣԡ
ãƤ
óС־˲֣ʼСİƤϸĵιóԡ
ȥˣ
ͶιأϽ
Ȼ
æء
ݶַˣŵһ죬⼸Ӽֱǻ
ɹķַϷò׽ˡ
λְһɨոճʱ緢һ·ˣҲˡ
Ŀʼ֮ǰ˶ڵǰְչ˲ٺӣ˭֪Լչ˲á
òסůķڶڸλְǰ
𣿡ʳģЩš
ҡҡͷᡭ
أ
Ůһֱͦġ
ʱ΢΢һЦŹŮͷ
ϲˣòã
O̧ͷĮĿϵһۣá

ͷҡͷᡭ
֪ˡ
һˡ
ʲôּᣬŹǣ
㽶ŶСܵȻֻǵãҲûС顣
˫۾һܡ
̧ܽ°ͣã
ȿǸܣһ¶𣿡
һ¡
΢΢ͷһк˵
Ŀ棬˵ũһ㶼μ١
ˮҪԼȥˮˮҪȥľͷ
ΪΨһˣȻøЩֻ
ĵͷ
ӣʼѡʳģȫһǼģ
ҹְڳǿ׷֡
¾ãҹǿǳ޺Ҳ޷Ƚϵġ
ܱ˶Ķӡ
㣬ΪǲԵģû𣿡
Ľӡ
ǣϲáЩί
ҲС
ǰְһðɣ̧ͷһڴ˵
ְԼ
գգۡ
˺ˣҪҪͨˣ¶ʳʲôըţæʵ
ҪϽͷ
صָǵķ䣬һˮӲϴš¶Щͣûϴ衣ԼŴӵûֻ㷢ȥƵͨ
裡
Ĵյֻǰ

ҡ
İֵӰڣΪίڰ֡
ÿô𣿡ʵ
ͷܿģҲڣʶѡְ˿ּᣬְֽôգ嶼ֻаְֻᡣ
һ
绰ķһ㶼䣬С롣
죬ܿʱ䡣
ˣҪ˯ˡ
û뵽һ仰÷ͻȻ۾ˡ
ôˣ
Ǳ߻ǰ죬һӿˣʱЩż
㡭
Щ˼ġ
Ҳ㣬ͿԻȥˡ
ǰĵ绰һʶһӣõͿԵġ
ţҵ
ɵĵͷ
㳪׸裬˯òáҪְֵĻúͻؼˡգգ۾⡣
ܸӸϱӣֻͷϡ
ֻͷĸЦ˯ˡ
˯ˡֻС˵
ͷҹܻȥ
û¶չ˺úӡЦ˵
˵䣬͹ˡϾ¼Ŀ˵̫಻á
Ҷϵ绰㿴Զϣʥϲû㼣ȴԽҫ۵ķ绪
úú㺢ˡ
лҪ˵һ⣬-


161 
ͷɹ֤, ƽ̨̱Сʱ
칫, ˶Ϊǻܿ顣°˹Ӱ죬õ廨̨顣
жˡ
ϧº󴫳黹ָĴ, γ˵ˣû֪
ܿʼ˶֮·ܲõĸߵҲθԽ˷롣
֪ʿʾ, ˸, 紫Էĸϲϱܲò㵼¸ѵԭڲ, ޷һûн㡣
, 㹤ҾעʣʽΪǿմýʽС
еǿմýƱɿʱ28.5, Ѹʱ142
Ӱҵٴϴơ
ǿմýҲԭ㹤ҺܶвԱ˲й˾һҹ֮ҹڡṫ˾ϹƱˡ
ʱ, ǹ㵱, ΢ɹƬʾԼѾʮܡ
ڴΪ, ɹȴû뵽, ⳡǵꡣ
ֱ֤죬ʶԼҪˡ
Ӧ, õ˹ͽ顣ڷһ, ˡ
˵ŷܶĸ飬εԼ
黹˽ֱָ˷֡
ʱǲŵ, ù˵ȴԽᶨԼ뷨
ܲݸ飬ûĲĵá
֪ʲô뷨ʾ
ȻûȤȴһûᣬ÷ֵܷĺûᡣ
С˷ܵĸ顣
飬óֿİ⣬һڻеĹ벻ġ
ڷԼк󣬹ӡѾʮˣǰӵӵһԼѪlĺӡ
ºӺ󣬷ֱܸӵҡźӸ׵ݣʼ˸ӿȵ׷·
ֱһϣ㿴źˣķܣͻȻýҲôµ顣
˿ͷǳ̱ɹ֤
֤𣬷˾˶ģʽ
֤췶ܸϵϵѶ˵绰һ˼ϲá
õ֤һ̣ҵٴνӵ˷ܵĿըһȾԼ̫ˣûˡֺͷϼŵи߲ǣͳ˷ܷܺߡ
ϰ?ɶĵ绰Ҳӡ
˼ҷϲãҲϲ
˭Ҳܲˣһһ绰һһСʱī
ͷһη˷ܻ˵ѿ츳һ֤ˣȥòͬ˵˵˵һСʱϣ
ڵ˻죬˶ʱһ
ɺ˵ֻаһͬѡɰߣޱޱոջУڡ㲻šˣ˭Ҳʡһֱȡ˰ɰ
ٰĵصѡ˰޵ׯ԰
죬ׯ԰ɫõ廨Χסˡõ廨̳ɳĺ̺ϣһɫĻɴɴʦȫֹƣ޴ɵȹڣһ׹9999ŴССʯʦǺӶ˻ɴȹϡ
ͷɴڳϣʣȹת䣬硣
˽һɫװǣŹ֣һһõ廨̺ͷһЦķܡ
ͽְֻϣܹúõģҪܣ䵭㡭˽˵䣬Щʡ
θ飬ԼŮռɵʱҲǵǵġһ׶Ů˵ĵǡ
һİְ֡
֣صĴӹ˽ǣ֡
ǷԸȢλŮʿŮʿΪޣƶУǼԸ˴మֱԶ
ܽŹ֣۾֣ص˵Ը⡭
С㣬ǷԸ޸λƶСǼԸ˴మһ
ָס֣ܵԸ⡭
һ˼ңԵᣬƥͬơ
ȫꡭ
лҪ˵±Ӧÿ̳һڷկȤղһ¡ôôա

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
