صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣī

飺
ãǿ£񡣸ߴӣºڿ㣬䣬ü档ȻһŴʿȴվ21͵ĶнͷĴϷЦӳŹ⣬֮ǰÿһ̵ơ׺ݶͬʱůɢ
嫣ָꡣΨһˣǺ裬
½ΩãԼⱲӶǵãվ£ЦһĻˡ
һл밮ͯġ

1 ¸
1
һƬӲӵϦû칫ҵ
ž͸һԵļꡣÿٽ°࣬
½Ωڵһ֣ļ˿˸һʱ䣬°໹10ӡ
бǰܽվűߵ½ΩǰЦӯӯС½ݱ쾭Ҫһ¡
Χû˿
½Ωûӡ
ܽЦգôʲô⣿
½ΩѾǵǵڼˣٽ°࣬ܽѹ˵ű½Ωۿ쾭ŸܽĹ
ܽĶͷ˾Ϊ˾ʮꡣ½ΩǸѧձҵ2µĲ
뵽Ǯ½Ω漷Цܽ㣬ҽ£㿴ܲԼԽԽͣų͸ίͷȥֻ˿ͺڿ۾
⻰˵áܽһ壬Ѿͬ°Ե͵ЦЦ䣺ô죿ҪȥӺӣû˽ӿɲɡ
½ΩͷøͣҲˣҪȥףԼõģ6룬һ°͵ȥ
ܽһ£û뵽ԭ
ͬˣЦǺǵʣС½㻹ôСȥף
ˣСʲôС½ǴԽԽãȵ2526ң类ˡ
Ǹʲôģ˧˧
½ΩƽʱǸľګģˮƵԸ񣬴˿ֱֱͦģС𣺡֪ûƬ
ķΧ£ܽ㵹ðѹǿˣҲҪġһ˼˰ӣ½Ω£ЦС˵Ǻ£֧ܽ㡣ҪȥӺӣҪ㿴вУؼϽ쾭ˡ
½Ωһȭͷֻɿ
ŰƴһԴǻɤ߲ͣܽ㣬¹20죬15죬û8ǰ°ࡣҸողŰϲøҵһĹ꣬ҽúȥס
ܽҲһ¡
ͬҲû˿ڡ
ܽվЦѾӲˣ⻰˵ģѵҪӰࣿӰǸʱɡУ¶ҺίƵġúװɣףɹ
½ΩССģллܽ㡣
°ʱ䵽ˣͬ½뿪½Ωʱܽڴ绰ϹȥһᱦɣҪӰࡣţе¡
½ΩŤͷߡ߳˾ʱ³
˭ڲûйû룿ѧʱ֪ԭζ
ǰһͬ¸ߣǰûˡ½Ωһ˾ֳˡ۽һ͸оǹɺòѹȥĿײ
½Ω˾ˡһܽ㣬Ķͷ˾
һ쾭˾˾36꣬ѻ飬һӡ
쾭½Ωһվ˿۾۾ðЦϰִ½Ωģ߶ϸף´һɲĺɫװȹҲڲסǰ͹̡ҲСüۺÿ̫ˣ8ֵòҲñ5ֵƽӹ
СǷ̡
һ뵽쾭ͷһ˿ȴɫ߽˵ʱģ
°ˣ쾭ͰЦš
á½Ωһʵģ
ˣһյġ½Ωһ΢΢ϡ쾭Ůʿȡ½Ω߽ȥ½Ω水1¥1ͣ
½Ω涢ŵݰ쾭ֲ㶵ʣ°ʲôȥ
½Ω棺ס
쾭ףʲôЦҪȥףôѣţ
½ΩǸšֱ֣ŵͷ𣺡˽ܵġ
ʲôõģ쾭û˵
½Ω治˵
Ǵ쾭ĽǶȣÿ΢΢ʹĺ󾱣ϸۣƺرϸСë쾭ͷһ˵ȥ𣿡
ǽһȺϢԼ嵽½Ωϣ嶼ֱˡ쾭½Ω˱ۣȭͷڶս
ʱһֳ½ΩԺ
20
20š
ٸ10죬¹ʡ
5000飡
ȭͷɿҲɫԱһ˵Ҫȥģ˵ʵġ
쾭ĬʱҲһ¥ˣ˵ʱʱ죬쾭־ץֱۣҿ㡱仰û˵ڣ˭֪½Ωǡһôɱ֣ܿ˵ݡ
쾭һ㶣߳쾭Χûˣǰ׷˼Ųţܺʵģ
½Ωûлͷ
ʵڲٶ࿴һۣ쾭һ˵ĻϷԼһûסһźݺ߹ȥ
ֱ߳칫¥ڽӲӵϼУʿ½ΩžûɣҪѹʲôϵھӰ̵ĵ绰ʹˣ棬ȥ𣿡
·ˡ

2 ¸2
ţºҲ·ˡͷİЦ˵ѽСر˧̤ʵ϶ܿۡ
½ΩҲ˼ֵƤж˧
϶㵽ˣһˣһ۾ܰϳ
⻰˵½Ω΢΢һ
˲ſڣ½ΩŲһ٣ȹȥϴּ䡣ϴ˰žӣԼװ磬ժ۾˵˼֡žӣĩˣԳЦЦְ۾ˡ
вˣ½Ω濴һȦĿͣһϡڿ徻λãɫTԲɫ㣬ѥͽ˵öԵϡҲһ洦ɼװ
ƹվסĳύڿֻͷ̣ܶüۺܾƤ˵㣬Ľɫ½Ωһװ˼ݽʵԼɼ¼
Ӳ
ǳñȽϸɾˬӲç׳½Ωľ飬ȱͣӲգݡ
˵Ļûһûʲô¶ˡ
ôˣûŮѣף
ëɣ
ġ˼100ģ88ò½ΩôҲԼԿ
ԼĿ⣬º̧ͷ߶ϡ½Ωһ£۾ǳڣǳ·й˵ʲôоƺڳˣһ˫۾
һʱ䣬½Ω·ʱе㲻֪ôڶֱˡ΢ͷܿĿ⣬ߵǰ£˵ã½Ω档
һֱһһԾĬӣ˵á
ɤůͳŨͬʡ
½ΩǲסҲ֪ʲôֻúѣˣ
أֳĬƬ̣Ŵ𣺡ûá
Ӧеӣÿ˵һ仰Ҫһ롭½ΩĪгࣿȴû¶ɫºͣԵ𣿡
˿ûش÷Աһţײͣǰ
½Ωое㲻ԣҲû롣ԱŮʿҪ𣿡½Ω˵ݺʳлл
䣬ͼֿһۡĿе㸴ӣȣȻơ
½Ω棺㺣ʳʲôĲ۵
˶Ĭһ
½Ω졣ɤʣʲôð
ƺֹ˼ӣŷӦʲô
ûаá˵𵶲棬ʼԹţš
½Ω棺
ԼҪˡȻ˧ĺã·ҰӲ̫⣬죬ѹûҪ
½ΩɴҲ죬ֻǿһֱͶֺܴ֡޳ֱҲ̫ɹɫֺЩ칫ҵͬ²ͬǽڷؽڴϡֿǳȣƯţ䵽òţţ񶹸
½Ωһʱ
һоͷ˲䡣
½ΩԱһ۽ֻüƳ˹ﻹڵʲô˵ʱʱ죬̧ͷţŵվ۵һϵжֻһգۼ䡣½ΩоһɴץסԼֱۣһᣬ˾뿪ӣײºĻ
½Ωһʱ졣
ͷؿؿڣֻоµļ⣬Ӳģʹһֻİ֣ιĺԼ䣬һرԭʼϴ·ۺⱩɹζ̧ͷһ򢣬͹ĺᡣ
ͬʱѵһšһԱˤԣ½ΩԭϣΧһƬķԱɫ࣬æδǰĿӣһŮ졣
ҲԱһղûע·ߵüˣһۼŹһҪλŮ˿ͷֻŵɢ˭֪һۣλˣŮ˿ͱԼаˣҪллأ룡
ԱæصǸֵྭԱҲܹ棬½ΩǸɿ½Ω棬ָ˳Ĭģ½ΩҲֻøղһɲǣƵġô󣬻ǵһαôǿƵı
ۿǷԱҪˣֵྭҲ˵Ҫⵥ½Ωڰ֣ʾû£ֿǷķԱǵӵò壬ʣû°ɣճڣ͸оһĿԼϡȥºȴƿĿ⡣
Աжˣæ˵ûû£á
СڹȥˣԱظԸλӺ͵Ҳɨøɸɾ£½ΩĳҲˡ
ףҨ£ɫ΢ؿڣղлл㣬ķӦÿ찡㵱𣿻Ǿʲôģ

3 ¸3
º㣺ûУҶûɹ·ղȫһСδ˿Ӱ죬ӣ
½Ω濴Ѿһˡ֪֫ͷԼ򵥣ֻǲԴǼ̱ѡ
½ΩδȫƽϢƴҵ㻰⣬ȴǸоŬƬͣٺ󣬷µ棬̧ͷֱͷһڣ㵽Ҫʲô
½Ωס
ı̫޹۾ƿĿ⣬ϵͺ䵭Ѿزסˣ˵û̸Ĵ㡣
仰˵ᣬɫа㷴Ӧٶۣ
½Ωת˺üȦ˵ʲôĸоԭƽƽ졢ĺ棬ͻȻһײ㻹ûӦڻζȴˣԭֻһ߽
½Ω澲һ˵ԣûпң
ǷӦǲ̸ֻǲ̸ԭһûϡ
º㣺ûС
½Ω澲ĬƬ̣Цһ¡
Щ죬ΪˣһֱɥһֱɥҲһֱŬӦŬոտºʱЩϲȸԾֱһ̣бжϾƽǺĵС
ȴԭֻûɫȴԭôɥ
½ΩףⷹҲûҪˡˮһڣҲɫֻǶ죬˵º㣬Ǹղҵһ£Ɑˮ͸ýϡҾãʹĿȷףڶԷҲӦлغòƩȵԷˣٵͣһͷȳԣʲôⶼش𣬾ܶԷǧ֮⡣ٲ⣬ҲԺͺ죬ٷꡣ컹Ҫлл㣬ټ
վҪߣºɫ΢̡
½С㡣
½Ωϴиɻİ΢Цѵʲô£
˵Ҳº㡣
½ΩôƬ̵Ŀհף˵Ҳ׵ģֻԷģĳˡ
㡭½ΩſھҪʣͻȻӦûгϹԼº㣬ȴûȷϡ
һʼҽʱΪʲôߣá˶ãûáˣֻӦ䣬ûٴʲô⣬ҪôĬҪôһ仰»ȥ
Ĳº㣬ͻȻİŮɫɫţͬڨ֮ͥ£ôãûпڳԣɨأֻ䴦ϣԷ֪ѶˣѾܺˡ
Ż䴦Ч󣬲ͣʲô¡
˵ǸûĴ㡣
ⲻûпۣھܾһİŮӵĴڨǰһƵ£֪ͦΪʲô½Ωôá
վûֻӲһĨΣӲӿʵ̫ˣǸȴû˵һ֡
ȴƺȫ֮ǰÿһζºͣ˵ˣû¡
½ΩȫĽɲǱϣѺ͸ͷ˵ԲĺܱǸ
û˵Ŀȴ½ΩʶͷͿһˣ߽˲ݸ߸ԶԶȥף忡˹ġϼǰһģһװֻ˵ĺɫTǶ䣬ԲʿɫҲҪһЩɫ˽Ҳһ˫ɫ˶ЬĺɫѥԵжǾʣ졣
½Ω룺ҵж൹ùײϣ
ˣټ½Ωɿ뿪һװʲôҲûºµķȥ
ȴû˵һֱ׷һΣĿѱ档

4 ⣨1
һֵٸһɿڵƷʲôܣ
𰸣½Ω˿-ºĸо
ǣݣǧ
ûк
ǰ-º㣬һٵģСһ꣬ҲͶʮġģݣҲǸ¼ӣƵTϣԵúˬף۾ˮִһ½ΩЦе㺦ߵӣ¶ǳǳСС
ã½Ω档ΪԹٳ㣬½ΩȻرƽ
ãº㣬º˵
˵һӣ½Ω滹ûӦºȲ˼Цˣ࿪Ŀ⣬۾й⣬ִ̬١½Ω涼еĴˣ룺׸еķӦղˡʶԶһۣͼ˰󱳲ǵķţųˣںˮӰȵøɽƵġ
˫ĶԻͱȽѭ浸ءòˡ
ºʣ·϶²£
£أ
áǽǴѧҵģ
½Ω棺ǰ
ºԺ⣺Ǵѧģкüͬѧڽȥ人ʱȥ档
ҲȥѧУʳúúóԡ
º㣺´һһȥ˵ԼȲ˼شĿ⡣
ĵһӡԲ½Ω롣ƽĶۣºǷǳʺģҲӦסѧòĲ˵ҲáԸ˵ʵº½ΩһֱҪѰѡ
Ӧúúðᡣ
˼˴½Ω߲ܿƵԶһ

º㣬֮ǰǷݻûĺʳϵǰ
½С㣿½С㣿
½ΩŻعӭº㣬εĿ⣺ǲǡֵòãˣеί۾ﻹп͵Ц⡣
һ仰½Ωڶһ˿еĺøУæ˵ԲҸղͻȻ£Ǹǽġ
Ĵѧģı˴˼磬ĿнȦĶְĸܡһԣһͷұϣ޻˵ƴ¹һٷĹ򣬺ܿȥˡ̸һʸɲһ𣬵ϺгǢ䳡Ǳ˴˶˿
ʱ½ΩҪAAºϸɣ˵Ц˵Ҫ»
½ΩͷЦ˵á
͵ĵƹ£߸ݣϸ̬Ȼ࣬żᷢ㶣ȴһֳŮӣе֪ɬ֮º㿴ġֻһͷˡ
վһԣºʱ½ΩһۣǸλˣ˲֪ʱȥ
߳ǰһƬͣºͳԿףһͨɫγһº˵ؼҰɡ
½Ω棺ãȥͺá
º㣺Ҳû¡·ǻģһ˽⣬𣿡к·£΢΢죬ǷǴӹ¶ģ˲ľܾ
Ǻãллˡ½Ω󷽷˵
ºȥϴЦɤ͵͵ģллǡ
½Ωġ񡱵һ£Ҳе죬תͷ
ǲûã͵ˡ
½ΩסǸͨ¥ЩͷˣΪˡСɾࡣͣˣ½Ω³˵ллˣ´һ㡣
ºЦãףΡ
½Ωת¥쵽¥תʱͷº㻹վԭأ˫֣ųȻмڷζҹɫֻӳ峺΢⣬º½Ω泯ӻ֣¥
ֱ˼ţ½ΩȻûиԼ´μʱ䣬΢ź͵绰ûнѹ£ǲҲˣûϵ˫ϵʽͷ˵
ҹɫȫ潭ϵľ³С½Ωס17¥һңװޣӴҹʱϴ˸ս裬½Ωһͷʪͷȥ̨·
̨ǿԸǵľɫ·½Ωſ̨ϣһ
ԣ׵ĸо𣿻ƽƽȣûкܼĸоĶʱ̸ϡº㣬ͦ⡭½ΩץץͷΪоһ˿δãȻ
Σһ㣬ҲҪһ㡪ºģžҵģʺԼˡºʵŪġ
ٴɡ
½ΩͶԶƽ潭ϻмľƹӳ£淺ŰԵĲ⡣½ΩԺͻȻһ˫۾ڡûСǷӦһһӲĸʯͷƵţͻһκᡣ
ǲǸ͸ˡ

5 ⣨2
½Ω۽ȴƳ̨бϷһӰһعȥҹĻڣƻ׺̨ϷյģʲôҲûС
𣿻˭ҵ·ʲôģȥˣҲû̫⣬תݡ
ȻѾδõǰ͸ʵˡ½Ωڴϣֻϵп
1247Ԫ
¸ȵķⶼ
ŴѧҵᣬһʵķͲпᣬӿǰ߷·ĸױĻȻѾѡԼʽȫҵ뷨ǾԼԼɣҲһǮ
Ȼû½ΩһǮˣһȵķ⣬гԷǮ½Ω涼Ǹѽģ
ְֵ벹ţ͵͵Ǯһ4000һ2000ɰְֱһ裬ˡ϶ָˣҲְһǮ
ԣھԲְܴ٣·ǰְ
뵽½Ω泤̾˿ʱ¾δڣ˲ֽһסÿһ췦ζɳ»òԵġ
ֻһ΢Ⱥ˵
ȺƤ˼壬Ⱥֻˡ
˵½ϰ壬ô˯
½Ω棺
ûػظԼҡ
ʣȲ찡ûƬø߲ߣӴ󲻴󣬺ֲ֣
½Ωֻ˵ûƬԺвɵøºģȣƺҲ֡
ܲ𣿡½Ωʡ
ǹҸû㲻
һֱĬĵˡɭҲˣ˿ɿ𣿡
½Ω棺ſɿ
ɭϲ
½Ω棺˵ϲ硣
½Ω׵ϸڣҪʵģ½Ωһһ˵ˣֻû˵Լһʼϴ˵¡ϾҲҪġ֮Ľۣ½Ω뷨һӴ뿼죬ȡ¡
ĩˣ½ΩĹ
ҷǳǮ3׬1ࡣֹҲҵԽԽ࣬һ1ǧࡣ½ϰ壬㡣
ɭڹش򹤣˼ǧɡ
ȻҵĻԼ
½Ω棺@Ǯһ㲻ùЩ죬Ҫѡ
ʶ꣬һݻԵ񣬿ˡְֹŮɡʵİשˡУȴΪֵѺͻ顣
͸ɭͬһ׷¹ϵ˹ʱ½Ω滹ɣ˸ԼųԸߣ
ˣʱҲͦ϶иԵҹ½Ω컹Ϲص˯
ϣκߡ
½Ωĳ˲䣬ͻȻ۵ġ
һַǳ΢ġȻëΣոоԤ׾˹û͸ԺģԵۺۣ˸Ҫ˯
һ˲֮۾Ȼٴ
⣬Ӱ
й⣬ɫǴͷ̨š˯ǰǵùصˡӲ˯
֪ʱƱ˴ˡ
кӰո۴ҴһƳ䣬ϷһźӰ
½ΩءӲذѲת
컨ϡ
һˣſ
ſ˵֫޷컨ϵģȵſţ֫·˶е̡
šɫTԲʳ㡣ôھ׵λã֪ѹ˶á
˿̨̣ưĹУ½Ω˲ͣ͵ĺƺʲôءأͷת˹ǲ֮ꡱĹؽ
ûͷת180ȣಱӲɵĽǶȣ˱ϣ½Ω档һ½Ωģ˧ϤֻǴʱ˵̬˸ˡ·ҹƣֱ½Ω棬һʪͷϴ߯߯Цˡ

6 뽣1
½Ωȫ·ֱɫҲףͷˡκ󣬰һգдʣΡһΡǲˡ
컨ϵº㣺
ιºĪֲصĸо㲻ΣţԼһ£۲ۣ
ȻͿŮ˰ۣһֶֻ߶һֱֻһ£ɫһ
ºЦڱϣ
½ΩΡΡʣʲô𣿻ǹ
º˵ţйҾе֡
½Ω촽֡ô֣Ķģ
º㿴һۣŮľȻûιȥڶ߶˸е⣬Ӵ찡˵ҴĶҵġ֪ˡ
½Ωȫһʲô
º¶ЦȻǡȫ֨֨ת
һ£½Ω浥һ̧ǹǸ֣ô׵Ǹˣǲ㣿˵꾹¶һ˿ɫ
ºһ£ȫĶͣ
ƹƵķʱһ
ǰ˵ҡ
½Ωҧ´ɫӣĻǾ壬ÿһƤ·𶼽š
Ϊʲôң½Ω˵Ϊʲôףڡ˵Ҫ˵Ҫ
ºüЦ⳹ɢȥ˵ʵڵģףĸоҲܺãŮ֮ǰÿһҪоϲ̾˿˵ڽйʱ򣬿㣬ҺϲζҲϲ塣취ס벻Ҫѹ㲻ǵһҲһҰԵͺЩŮһΪһ֣ѽԶһ𡣡
½Ωɵˣһ˫ҹɫˮӯӯģ·һֱᡣʣǵڼ
ĸ
½Ω̧ס۾ģκʵڽֿɰºҲЩķ꣬¶ЦװģҪȫתٴ
ٵһ£½Ω溰һƵס
ºٶԶҪľŭôŮˣǰˣ
½ΩŵȫһҧأҲڶܲܡŹңҲûʲô޹İһаְ裬ֻһŮ㣬ң𣿡
º㳤̾Ϣһ˵аûлͷҸЩ£·һɱҵġҷŹ㣬˭ŹءģҲϲ㣬һġҾȴԴһӾˣ̫ʹδ䣬ѳ½Ω
½ΩոںţҶʱѾ;ʱӦܿ죬һ˵ذϡ
º˸գҲ˷ˣϲԵĸоһЦ˵ܰܰҪ׷
½Ωɿӵתܡһأºȴ׼ķӦǰֱ˹ȥ½ΩֻһźӰԼ뷿Żľ롣ʶ͵ֱͷһֳֻƵȥ
˲䡣
ɫѥ
Ұһ˫ɫѥſڵĵذϣԲʿڶѥʶ
ʯ䣬½Ω̧ͷ
Ҳ˫·ɹ۾һɲ죬оΡͬһƵˣһǰһȻڰҹҡһԳƹ½ġ֡һϢ·ȡһ˼ͷȻ½ΩԺ
ĪǣҲ֣ͬıǰף
վһۿģҲ½Ω档
ͷǽȫСգ˯£ͷңǱɵ˫峺ޱȡ
ļȫ¶ţƤڵ°׵÷ƿĿ⣬һֻ죬½Ωǰ½Ωһ̧ͷֻխߴɽ֮䡣
£𶯣𿴡˵
½ΩȻʲôʶ֣ץסĲϣֻоµļ͵һ˿ץš
ǣ½Ωôܲŵ۾ұϡ
ȻͿ䣬γһѽ
ĽڵģԼɼ⼣߰ߣ־ơֻγһ˲䣬·ǳǳˮڽϸ
½Ωٿۡ
˹ºҲһʵеۻΪ˳ֵٶ̫죬һգ۾վ½ΩǰˡҲʶģһǽ֪ԼܿµִˡԭҪץɼˣȥһٺˡ
ȴüᣬһ
һ
һ⡣
һƾճֵѩ׵Ĺ⣬ͬ£ǽųϢͿȥâ䡣
ùӰƨº㣬ʹ˳̵ľ񷭣һֻ첲Ǳˣ˲Ѫֱ̫ա̫Ťȥ̫죬ֻءһײƣֱֱȥ
17¥
ս̲2ӡ
½Ωǽϣǰ˰ѽһաûнʣֻһɫôѽ֪߳˽ȥټͶAεĿڴһƴ
ת
½Ωץ󱳵֡ǽ֮Ĺխ˼šߴӰڵ¼ס

7 뽣2
۾ʱҪ
½Ωһ
£ġ˵ɤܵͺܳ
½Ω԰ʣ㡭ʲôˣ⡢⵽ô£
ûǰһͻȻ֡½Ω㿪ȫٴνʲô
üһеôһֻδţٴһץصĶֿأ½Ω滹ûüӦֱ۾ͱס½Ω̧Ⱦȥ㶼ûһ£ȻĻȭȵ¡
½ΩСϡ
Ӳʹ
üûһ£ǰһƣ½Ωͱѹǽϣá
㡢ʲô½Ωּ£ҧƫͷһ㣬½ΩϣҲײļ򡣳ɿ⶯һ£ͺȵʵ㣡
΢΢ɳƵɤ½Ωߣһɿ֣ǰ㼸¡½Ωֻо飬۾һգȥһӣоһ뻳СĶɲǳͣѸٽŵϡ
飬ľҪѨٻԼСʱҲʧ䣬ξס
ɲٵ飬ڴڿ˿ִͳϸһңͬӰ㣬ںҹмֱȥ
ӯءһץ
ʱӽ賿㣬Сһ˶ûУ·ʡȾºӴܵķ׷ȥ
ԽΧǽȹݶµĶᣬٶȴһ⣬գ۾ܳԶһͷںҹﲶʳԱ
ºȴֻ˵ֱۿҪϵʹޡ붼ܳôԶˣЪͷһһӰֱºŵûɢ̬ô죡Ͻʹǰܡ˼ľ룬ۿɼٶС
ܵһ˵ĳϡ
º֪䵽ֻʣҪƴһ𣿿ºȫûаգǰѽ˼ɵҲϳˣ죬·ʱ·ͦÿģһȥס˭֪˼ҾǶأ
󣬴˵ͳӰվס
ºޣɵȻվס
˵˵ʱ˷·ѽ󼸲Զº͵ת¡һڣװһ룬ɫɢȳζ֭Һȥ
ԭڱܣ˲伱ͣת֭ܿۼʮһͷûаνһȭºȥ
һȭ磬ºƫͷˣȻûһȭݺϣֻҵðǣɴƴͷƵģ޲¶֭зԭԾ𣬿һһƨϡº㱻ߵԭع˳ȥ
ſڵϣۼųɲŲæ߹Ǽĵӣֻü۽ǶǺº֪ɵҺԼ˶ãϾֲǸȪĶ֭ҲģܿͻꡣȻҲ׼һ㡣
ºһᣬΪ֫ŵأһֲ·ȥٶȾ֫ܿһҪࡣüһ׷
׷ۼºѾܳȥͷƻͨ߶авã˼ɵĻº㹷ǽˡʱºֱ岻ˡ
׷ȥ
ǰҹн֣üҴŵţŶǿˣ̳ǡĿ棬ɨһȦɫԽĳº㾹ѲӰֱ·ǰֻ˼˵ºζܲô졣Ҳ֧Զ
ɼģǰǰһ飬Ǳÿҷͺ̽ߡԶº㣬ƾʧˡ
˷һͨһСʱȥˣֻ֪²ܽºɱѷԼġ
ɻȥƺ
ǽ½ΩСŴ¥Ϣ½Ωļҡ
һյ̨ţſŸӰǽ塣
˿ҲϿӣץʱɻȥɨ㣬鲣ɨɾֿõĴó˳ߴ硣ɣҲвһ˵ʱ䣬Ӧü
½Ωʲôۼ£ҲΪʲôû
ͷĨƽˡ
뵽ʶתͷϿһۡ
ȥ󣬿Ů˵ĵһۡ
Ķס
ϣͷɢĹ֪ʱˣ˫ϥһ˫ۣдŷ֪˶á
վֱˡ
š
һĳš
ڣʲôʱѵģ
½Ω΢΢һĬ룬Ŵ𣺡ʱ򡣡
أɳĬˡҲ˵ֻ˼ӡˡ
ǰûֻǷǳǳ٣ֻһΡ˵ʲͬм˱󣬲һԣߺܿҲʧ䡣ǰȹһͷӾͷʲôҲʣʲôҲ˵ֻϹ֮ҲûйκϢǸΨ
һɨ㶪ǽǣȿŲ
½Ωһ룬˶ɨ㣬˼ơ
˰ڴ£ֱ˫ƽڷ֣ʣ֮ǰ£ǵ𣿡
½Ω͵͵ɫϲŭ͸
ǵáС˵ָһһ񽣣Ǹ
ɳĬƬ̧̣֣˰üģְ˰üġ

8 ǿС㣨1
ڳ˵ǸѵѡٵһѨûЧһʱζ񾭵ǿҴ̼˵ԲˣԸҲ¡ֲܣܱ𣿽ҹȴǸҺʢĹֻ²ðѡ
ɷ֡
½Ωо̺˼
ɱڰɣ
ֱ½Ω棬ˡ賿ĵ࣬һİˣȴе¡
Ǹº㣬ʲô½Ω˵˵֡
ڵĿܣȷǡ
أ½Ωʣʲôˣ
㻹û³ʡ
׽ʦ
š
˼ӣ½ΩؿڴϣֱǸΨߣһֱǡô֣ȻĻ׽ʦܵġԵ˲԰ϾۼΪʵ
ˡ˵ʱ֣ͬе
½Ω̧ҧ´˯û۾ҲɢģʺͰܲһٺҲ
ƿĿ⣬䵽һԵıϡ
ضʣ£һᴦ˵֮ǰѾ˼ԵˡΨһӵģ֪ܡӦû㡣һʱ䣬һᰵи㡣
½Ω˸
·û˵⣬½С㣬и֮롣£δ£ϣܱܡΪһȷİȫ
½Ω촽˶˵ղ˵֮ǰˣˣе֮ǰºԼҲ˵
ɵͷ
㡭ûܱ𣿡
ҶʱѾ
½ΩͷֻںƵķһĨѩײɵĿ˲ǽڡ
½Ω̧ͷǸҲҪ
ɳĬ
ñֱĴָָšʲôҲû˵½ΩȴеˣǼ˵ұ뱨
ûʡ
½Ωҡҡͷ
ȻǳЦһ£ֻǹǡȻվ˵Уϵ
½Ω߳ȥ̲ס˵ģһ㱣ܣκ㣬һԲȥ
áӦһ½Ωšꡱһûˡ
½Ω氲ڴϡ
κιŮ£ӦǱɣѵôԳ׽ʦˣҲ֮ǰĵһУ
뵽½Ωһֻ
ء
һһ죬վ½ΩǸɴ컨塣ǸűײƵĲһ˼顣
ᾯ̿ڣ˵ҹ3ңһˣǱܲκſ컨ϣ˵ҪԵ㣿
½Ω棺ǡ
һû𻵣ҲûԿף
ǡ
˵ѾŮ
ţ½Ωͷ
ᾯЦһ£Ѹ𣬸ƵģһʣܰͷŤӺ棬Ť180ȣڻƵĹ컨ϣ
½Ω棺û
ᾯȥ
ϾɫǵߵǰĲԵǸײƵģᾯҲչȥ
½Ω棺ǡ
ƵġϾֹһ䣬¥£17㣬տյСòЦЦᾯ콻ɫ߻½Ωһڿ¡ᾯϰͳʼǱһ£ɴֶؿڴ
½Ω濴ǵɫһԡ
Ͼ컹ɫʱǲûϢã
½Ω򴽣ûУϢرãһҹ˯ζ
Ͼ챻һ£ҲСöˣѹ˼ҲãϹҲãϹ£˵ע⡣
Ͼʣ⣬Ҫ⡪ûгʲôҩ
½ΩɫѾ̫ÿˣʲôҩûԣΪҡûУҵܺãĲǻþ
Ͼ˰֣˵ãûҩѹ󲻴󣿡
½Ω棺󡣡ʵ
ϾᾯһۣãҵԭˡڵĹнײ㰡ǲסôĻ붼ˡڻУתͷ֣Ҫôȥ˵أ
ᾯ츨޹ѧĥһ£۱ڻӦ½Ωְǿϼ֣Ȱ½Ω飬ֹۿְۣöѾۻύͷѹϾĳض˵ˣ·㵽ͻ֪ʲô¡
˼Ҫնӡ½ΩôǱ֤Ҳţе㲻ͷˡ½Ω治ģѿڶѵûʧŮˡʬ
һ仰סˣվز
Ƭ񾯣´ǲմߵġҲ˵мŮʧٰȽϹŹ֡

9 ǿС㣨2
½Ω֪Լ˵ˡ
͵ڻʲôģҼ˿־֮µĻþɡǣŮǵĸº׿ڸҵģȻô֪أϮҡһ飬ߣҲʧˡΪʲôȥĲڳ֤ǼŮʧڣ٣ף
߼ȻһۣϾ˼Ƭ̣˵ھ͸ǻ
ھϣʻɳʱ½ΩǸԳ׽ʦˡȻ첻Ļڻǳɹþºˡһܲ⡣׽ʦһû뵽ɡ
½ΩתͷŴ⣬峿Ľ־һˣһڹչһʱ½Ωٿһ
⣬ֱߣͣ˳µĺɫSUV˾ͳֿڳϡ˼ɫTԲʿ㣬ѥǳ䡣
½ΩңңƬ̣Ҳ֪Ǳʲôʹ̧̧°ͣ¶Ц
㿴Ұ쵽ˡ
˵е׽ʦ
̼䣬䡣
ɶžβͣԺǸղ½ΩǸССĽЦ·ɹʤƬ̺ʧЦ

Ȼİ鷢չȫȫ½ΩԤϡǸȣ½Ω涼ԼԼڷº㼰ͬŮѣŭ
ڼţﶼûȥ֤˺ͳûССļͷ϶֤
½Ω棿½Ω˭ʶŮѣܺãΪʲôҪȥףû񾭲ǣ
˵ЩŮһʶûϸ8ţǵȥʲôˣһ¡ϸ8Ǹڣȥˣ

Ͼٴ½ΩʱѾˡ¹ش飬ţ½ΩѶڼ䣬ŵº㡣
ڿºĵһۣ½Ωһ¡
żӳ£ţп㣬һģһģ̬ȴܲͬΪǺţ۾ʲô⣬øɴ䣬˼άݣ
ˡ
½Ω񼣬
ʱ˸Ͼ˵绰󣬶½Ω˵Ѿ壬ϸ8ţȷڱĲڳ֤Ѿʵ˺ͳûгСңôǱңȥ㣿
½Ωҧ
תͷ۶º㡣죬дʣ֤ȷ䣬޹
סô£



½Ωıһ־Ľβ
ڽСʱ½Ωűųɳ
ҹû˯Сʱʱ¿ݣͷԣɥ֮ȮľȻ߳ɳ뻹ȴȴָûǮֻҲûˡ
վڽͷ
ȡ졣
½Ω̧ͷɫSUV·ʻۣ׽ʦ˸īִڷϣ
ѳͣǰ˸ݵš
ֻ˰죬˵ϳ

10 ҵıڣ1
⣬͸ůڳΣˬ¶ȣɾζ½Ωоͷɡ
Ĭ˺һӡ
׽ʦҲڣȽʻ뾯ַΧ
ʲô½ΩʣܲιĽ㡣
˾Ŵ𣺡ҽгɡ
ļ֣½Ωʡ
ϣɷ纮
½Ω濴һۣһԲϾʫҪı̫࣬ͦɧˡ˵֣ϡ
֣ϰ֣Ϊѧڵϰһѽ˵Ϊվĵطÿһ̣ããʱ䳤䣬Ψһʵֱշ֪ν
ҽ½Ω档˵
֪
½Ω׵ʱɵɵһҽܹ
Ƭ̼ž
׸ղŵɳ֮ãǱܴ죬ôõϻľ
½Ω룬ϵ˶Բԣͻôֲ¶һЦʲôס
ҲŮһۡھֱڵģ㲣üʡ
Ǹӡ롣
ȥؼ𣿡ʡ
½ΩҪͷͻȻͷ̫Ӧɢˣ
ɿֱ½Ωע⵽ֱҲǻŽṹͺܸӣܺܶӡ
ʮ롣
½Ωְ̧ס˿
㱻ֳԵ׽ʦֲֽ΢ԿĿ־塣
鷳㣬ܲȥ˾
á
ְһ½Ω浽̲סڣô£ղھ֣ºвڳ֤ŮѣǸˣҲܲһ
ϸ˵˵˵
½Ωѽ޾ϸгɰţżʣúϸ
֮˵ˡ
½Ω棺ʲô˼֪ôˣ
ȴָûƵģǰ
½Ω棺ι
㲻Ҫ֪̫࣬ûô˵Ҳʲôһ糣ĽҡҲǰݾߡǼţҾߣ粽롣

½Ω߽칫ʱԱûע⡣
ע⵽ˣӯ̧ͷĿⲻ䲻
½Ωﶶһ£ܿĿ⣬첽ߵԼλ£ļ򿪵ԡ
ûһ½Ωվ˹һ·һ½Ωͷϡĺ굽ӵȥˣ뿴ӯ
ʲôҲֹˣӯץСӡ
Ųǰվӯɤƽƽ½Ω棬ˣ
һ£Χü̧ͬͷ½ΩףӯǹҪûˡ
½Ωû
ӯŲһĲأԴ𣺡11ˣһȥˣ£Ϊʲô٣˵̫ģ˯ͷˣϰ඼ˣ
⻰ǰеˡ
½Ωսȭͷڿ۾£ɫ
ӯŲأг죬һΪӣ˼ա
½Ω˵ʲô˵Ҳ˵
½Ωû¥Էͬ´зͷɻԶѻɽıʲôµıڻУظ׽ʦЩԵˣ÷ǳңԶԼʱֻССϣһ̧ͷĴɽ
ȫעţ߽칫ҡݸһҶȥԷˣ칫ﱾֻ½Ωһʱ㣬Ǻ˻ġ
½Ω̧ͷһۡ
һ
εװǳǳЦݣдˡ˼˫ۣǾ˭
½Ωȫ΢΢һ飬ϵͷ
ôһ˿Σֲ⣬߹½Ω󱳶ֱͦˣƵġһֻǰİ칫һɤͷôûȥԷ
һˣ˵ÿһ֣㶼Ͷġ
½ΩͷҲǰ㣬ܿ£ûС
ֲǲ䵭һת˼֣˵˰죿
½Ω棺˵¡
ӯ˵޹ʿҸ˭
½ΩҲеˣ㡣
⻰ֶȴһ˿ζġȴһ˵˾ôãٳ֡Ұ칫һ£Ҫ˵Ҳ½Ω棬߽칫ҡ
½Ωȭײ˼ӣվȥ
⣬ݡվݲ裬ͷҲأ
½Ωɳ¡ֶ˺ȴȸղ˺ࣺܶ͵ǰڣ
½ΩԵó𴵴մմװһСڡ
ֿϸϸװ׵ָŲ豭ͬշ֬ɫȼʮӣ֪ഺ۶ٱŻţˣ߹ȥϣ
½Ωﱩ꼫ˣ뻹кö๤꣬ȴҪӦɫ

11 ҵıڣ2
ȴ֪ļԲȶʣʲôˣ
½ΩС͵ˡ
֡һʣû°ɣûţ
½Ω棺ûСˣԵϰࡣֻûˣûܼʱ١
ֵͷһ˵Ҿ֪ǸεŮӣû¶һӯ˵Ҫ۵ĻҸŰ첡٣ȥϢȷţһᰲš
½Ω˵лл쾭ھͻȥˡҪվЦһСѾͷʱͦ鰡˱˾ߡ˵ʲôһл㡣
½Ωֻȥ
Ȼ־Ϳʼġˡѧʱķ£ս˾ʱ첻µز¼󵥣͹˾ļλܣǶôѡ½ΩĮȻšм̲סǷּҲ⣬˳ػһǲ̫ˡ½Ωһֶ˵ˡ
ȴоպеòˣڿʼĻԼһǶԷ׷ġʱСʲôǰ飬òŮӶӣϡͿͺˡƽȵĻĸǮ򳵣˺ӡֱչͣȻԼʲô
½Ωޱ鿴
ֵ׾ŮĴ˵ˣҪôˣҪôߣҪôȣҪô£иӦáƫƫ˼һһϷ붨ģԼڲµĸоʲôֵĸо
ǣǸ׷Ŀˡ´˿̸оŵǸľͷҲҪ˿һӣǰԭƻڣС½ˣô
½Ωŵͷ800ߵֱĺ۾˵ͦõģԹԼͥɩӡԺӣܸΡ
һ㶣ͻȻףʵһ㶼ɵ
͵Цˣ˵ѽװɵ
½Ω漦Ƥˣ˵쾭ûУʲôҲ붮
˵ƫƫ㶮ô죿䣬һץ׼ڷϵС֡˭֪½Ωǡ̧ȥ˲裬ץ˸աҲ֪⻹⡣
ɲǵĽ֣½ΩͷȲ裬ʲôҲû
ֲ֪½ΩڷԼ裺ʮ졣룬ͷˡͿûѡ˹ʣˡ⹫˾ûˡ
һʱֵ֮5000Ҳռˡһ뵽еƽȥ
ַ˰Ĺһ񡣶һˣ컹ûаչο콻֮£׾ԭΪĸϻŮ˵ҪʵοֻǶûйĳ
һһվ峯ȥײҲҪһµġ
칫~ɧţֻ֤Сİһˤϡ˭ţͷ˾ӯΪ˭֤벻ڹ˾ˣ
ȴ˵ţ㿴㣬ͷˡ֡
½ΩһؿצӲԼ
룬浹ùվҪ׸ˣǰ׻ǧ鰡ż΢΢̧ϥҲֻҪһţܴϣֻСа໽л
Ժѽִֵȴһƫûɳϡ뻹ǾҪͼ֮ͷʣôǸˣô
½Ωһ飬˳ɣ˵ġ粽롱ʶģ½ΩԽֵıһۡ
Ƕʮ¥
һ֪һˡ
λεĲ⣬иˣ
ǵŵģɫܳüĿׯϣǽţΨ°ƮΨͷҲע⵽½ΩڿԼˣ΢΢ʾ⣬ǳƽӣĿ䵽ϡ
½Ω棺
½Ω滹ע⵽ŸڣڰɣʵأССһöǿǳָתţڵڵȴֱ۲׵ľ룬һб⿪šһܰڶˡ
½Ωʶ˫ۣбɱɣһֵɾͻһڣڻе񽣡
Ȼ
Ŀķʽ
񣿡ͷֲ˵
½ΩĿصϣȻЦˡ
ǰˣиء̫죬͸ƵĹҴͷĬɹԭͿﲻסŭͺޣôأԼЦûˡ

12 ҵıڣ3
ȻһЦһصͷˣû뵽½ΩƵģһӴֱۺĿյ˳ȥ
֣
ŮϷʵ˵ģһؼϢˣӯ˵ݰݡУڲ̸˭̸
ּʱ˵Ƥʻӣһ֮ӰԶȥȻû֣ﾹ㲻ӿˡа룺ͷٸЩͷƩ¼ЧһЩ¸ּĥػȻͶɹ˵ĺôˡ
½ΩлԼͷǣ5000ȽҪȻʱ֪Լõ6300
½Ωʰ棬ûɵĹãӯϡʱͬ»ˣҹζ࣬½Ωŷ߳˾룬¥²һݺзȥ˵ͣ
ֻųɵĳûҵˡTԲʿ㣬һ򵥵ͦΡվ⣬ɤ͵͵ģ͸̫ɹĸɺԣʲô£
½Ω棺ġ
ɿһۣתߣϡ½Ωæšûһ͵ĳǰϳ
ɴʱĸоЩӡܺ˻¼ߣеڶνӴöԷԼκνôˣ˷ȥȻһ֪ڣʲô
ŮɢŨζķУĸݣ˿ӣ˳ִпֽ̨
Īһ˿꣬ܿƵѹ£ʣҪʲô
½Ωȴû𣬶ǵ˺з
ɲӣҳԹˡ
½Ω治ţոջƵģҲأҪ粽룬ʱԷʣԵʲô
ɶһ£Եѹɡ
½Ω棺ѹɰɣôˣо;ˮѹʲôľͺ䡣
û˵½ΩͻȻԼˡ
ӡе׽ʦӦöǰƮƮȴӲʯͷĬĿɮ
ѷ԰ɣղлл㡣Ҳ˷ˣ˵˵ҲԼķУ
˼ӷУлˡ򿪷Уӡ
˶û˵½ΩŶֻоԷܿ죬ǡ½ΩųһС룬ÿշУôװãȥȡƿˮݸһƿ
лл
ѷ꣬ʰãҪ³ȥѽӹȥ
ԶͰıӰ½ΩĪ룺ͦڿܸɵġ
˶һ
˵ȥ˵
šϾǹ˾¥ͣ˶ӡ
ɰѳͣһ԰ϣûʲôҲûʲôˣ·ѳ򿪣Ϩķ紵½ΩƬ̵ĻȻţԵ־ȡ
½Ω˵ˣֻ㡢㡣Ը㣬ץס
ɣãл
½ΩתͷȷܱΪᱣҲץߣ
һְֻڷϣǽڷü۳ȣԵú־˵ɫ£ݽʵûһ˿׸ļ̲صĿ
𣺡¡
½Ω棺Ŷ
ʲô⣿ʡ
½ΩĿϣ죬һѽʲôٿ𣿡
ܡ
½Ω滹Ƕţﻹʲô
ɴ಻ˡ
½ΩҲĬȻ̬ȡȫ?֮ʲô֪ԭǴ˵еĹˡ
֪֪ҺûаȫУ˵
ܵЦһ£ܿ죬ЦʧȻüں䣬żôһЦǳ
ûҪ˵
ûҪ֪ûҪȱȫУȻǿְ壬һ仰ûС
ðɣһ⣬ڼ׽ˣҵ첻֪ܵɣ
üƽܶΣüƺѾˡ
½ΩȴĬܶΣǾкֻܶˣĻҪ⡣
ϵʽ˵ܲʱʱ̶̿ߣҲǱϵһʲôԼʱ֪ͨ㡣
ֳĬ˼ӣű˴֡½Ωһ΢һѣѵˡ
ľҵ
ôǸĺ룿
ֻĻ͵ǰ㣿
ޱ飬һͷƺѾеˡ
½Ω棺ͨһ°
һ㶣ȻЦһ£еԳζһţȻóֻͨˡ
½Ω治֪Цʲô˼
Լ绰뷢˳ֵȦ΢㶡
µƻ׼Ҿߡͼ
ƻ벶ֹ̰ڼͼ
СҶ̴ױ̨ͼ
ںľ4X2סͼ

½Ωɴۣǡ
ɸղһ㲨ʧɫָҵĵꡣ
㻹иҵ
ɴ𣺡ҵĹ׽Ǹҵһһء
½Ω治֪˵ʲôãԭͷ׽ʦҲôӵȻǸСϰ塣ʣΪʲô׽һУ
ѵ˵һֶҪʣţȥ

13 ĺ1
˵½Ωؼң֣ɾͰ£´ī½Ω׽ʦī޷㵴Ȼ޴棬ģееζ
½Ω֪Էһ±ڻз֡˳ӻ֣ҵķߡ֪ɸʮңš
һΣ½Ωһ·ʯӣΪᱳʹ˦°ӣಱӡ·һ̲꣬Ŷ˲࣬۾һܹȥŶӡ
ǳɵĳȥˡôٶȣֻ½Ҫͼı졣԰ѳ·ͣ˳
ûãͼŮһ㣬ű̲裬ҧܣˡɷһīԶԶи档
㣬·ӡĲƺ죬һ̲ѣ˷·ȫûûΡԹ·ߵȺƣӲûеƵкʱóǳ
Ǹʵӡٴι˶жϡղڳϣ׷ʣӦǳں档
½ΩصңﻹŸ裬һһ㶣ҵôͦõģ
Ϊܹ۹ʣݼٰɡôõ£˭鲻أ
һ˯û찵أʱɫѰӵĵ绰½ϰ壬Է͡
ǻ˵ϵ
ԼҲԶĴŵƳϣ̻ڣַǷ͸ɭѾˣûʢأһСĵȿ㣬¶ѩ׵ļ硢ȣСޣСǲס͵顣ɭߣһ߳ԭɫTɫ̿㡢ϣһ⡢׳ɽһ飬ŮҰޣ̩ɽ毶
½Ω棬ɤţ½ϰ塪ɭ򺩺һЦ˵ͷ
ѵһϺ½Ω浱Ȼ¿ԡһơ£˱߳Աߺȡûù½Ωƿơȥˣ΢졣
Ͽڸöҧ˿ɫĮĳɣ
ԭһһӣֱˬɰ
ǹ˾Ǹɫûɧɣʡ
½Ω棺ûռˡ
ɭͬҪҪһ٣˵һۣĿ¶׹⣬˼ǱҪҷˣɭЦһ£̧̧ƣʾȡ
½ΩЦˣһֻӶѣﵽҪɼܵĵزзִ硣
ǻ㻻𣿡
ʱͻ
أ¶Цϲ½ϰθڣԲԸУʲôʱǼ
½ΩһۣԼӦɣκ¡Ҳ֪ڶ֪᲻ǽ
½Ω濪ʼζԸСĺã˧ֱ˼˰Ҷôͷ˼ɡ
ŶŶ
ɭ¶Ŀ⣺½ϰ½ϰ塣ôһгΪȹ֮
Сܵѵй˵ĳɣǵĻˮϣ΢΢졣
˵ˡ½Ωı仰⣬Ҫҹ˵ȥʲôأλԱñڵĺá
ɭֻ˽Ⲣóש๤֡
Ҳڤ˼룬ĿǰеģĪȻһҪС鹲ͬ¸θкСϸһأð˵һ䣬½Ωˣûʲôա
Լử裬ǸȤѧɲšֹܸ裬Ǯ½Ω棬Сؾ顢ԡҵҹȻѧʮǧȻʵ˵ײԱܸɶأ
ɽƣϸ½ΩģԼǰ͹̣Ҳ㹻ϸ˸ָҪһȥֹ裿
ɭһֱͷŮȥֹ裬ǿᣬЧһѾؿһۡ
ĶǮܶġ
½ΩӣҰֻңɱҡ
ɭ˿֪½Ωж¡ģһ͹ˣĴˣשͷȥӣΪ˱˵˵һ·и⡣
Ůɭ˵һ˵ǮֻҪϸɣһ´ǧõ
С
ģ½Ω۾һ
ɭͷҴ¸¾ȥԣҪҪһ𣿾һ㡣˵Ҳдѧ
½Ω˵ҲࡣԱȻۣڰǮȻԱࡣֻ츸ĸҪ֪ˣȻŭ
뵽һؼ㣺ǡɹúܺڰɣ

14 ĺ2
ɭûһΪȻ½ΩȴˣŶ
ĥеֻ½Ωֻ¹飬Աְҵ֪Ҳࡣ뵽ģǸֹ裬ҹפҹ걣Ůɣɭڤ˼ģǿԱͷж˾֡
Խ˵Խ񻰣üͷ
򻹴ӱ½Ω棬ʺڰ칫˹˹ģװ׾ɹܣسǲŮùӡҲˣ½Ωѣһçײûӣһʵûӡ
ǵѧλҲԶ½Ω档ȴڽͷЬǺơƣһغ˵˵˵Ⱥ֣ӣȻ洿ơ
˸߰ƿơƣŸɭˡ½ΩеΣŴһţ⳴һƿơƣΡΪҪҹ
ߵһ徲˵С·ʱ½Ω溰˾䣺ϣϡ
ܿ죬˵ߴӰӡ½ΩŵϵӰӣЦͷûתϴһ
һѽסȵɡ
ģΪ㿴ǳԺôá½Ω˵
ɣлл
½ΩҡͷԵ˵ҲǡϤһ£һȥҪλ
ʼ˵ˡɿƵ壬˿ǰˣǰʣòҷȥ
½Ωƴҡͷתͷһӵɴ۾ôˣնôԿô˵ơ
ᱻƶʹ˼£Ƶģʧɫģ̲סЦˡ
½Ωһ
ǿ֮£񡣸ߴͦεӣͷüáͦºڿ㣬䣬ǺȻһŴʿȴƫƫͬվ21͵ǽͷĴϷ𵭵Ц֮ǰκһġġԳЦݶͬʱůɢ
زԲԣǺӱá½ΩԼԶҲˣ׽ʦվ¶ЦһĻˡ
½Ωض˵㳤ô˧ĸãƷҲãݻףôǸ׽ʦأ
ϵЦˡ
ؼȥҪ·ϻΣ˵߲ܿˡ
½ΩλԴˣԻͦ
ļ죬½Ωճϰࡢ°ࡢżɭһ٣ؼ˯һ죬ɻͶι͸˵Ҫٽָжˡ
½ΩѾ죬ûмˡ֪ڰ棬˾һ
ᵽº㣬½ΩҲԼ˼
ܾõһ֤˵쾯ֵº㣬ǱڻСǣһ17¥ȥûɵ˵½Ωüذڳ֤ʲôģʲô¶
Ҿ϶½Ω˵˵Ҳûȥȡء
ֻǣ½ΩȥϵʱĽˣһھӴ㣬Ǹȴʸڷϡĵʶʲôº㣬Ҳûиܹ
Ѱζˡ
½ΩҲһ磬Ӿֳ󣬰ºоֹʱ˼˵˾䡰ˡ½ΩƲ⣬˵Ǿֵº㣬ͱڻпˡ
ټϳɵжƻҲ˵һ㡣϶ºףǾӦȥº㣬ǸӼֱӣûУƺûйܾǸº㣬24Сʱ½Ωն
˵϶ˣײǾǸº㡣
½Ωרҵʿжϡ
Ǹ̵ıڻУ߱ڡɣṴŮˡϷԭת180ȡ
ĪǣΣ
Աº㣬ǲҲԱɽ˴㣿
һ˷ʲôģ½ΩӦͦеġ

⼸죬ֵû½Ω鷳һ½Ω澡ܹ˾žæýͷöûմˡ½ΩԷ˵쵼ֵĹ̫⣬˼ϰ࣬һӡ
Ҳ֪ǲΪ̫ż½ΩײɫԵòĿҲģ½Ωëֶ¡
һΣ½Ωȥ칫ļǩڴ绰̧ͷĿ֡½Ωתߣֻ˵һ¡½Ωֻվŵȡ
߹£һ߽绰һļɨһۣǳǩָָ֡ıʣ½Ωݸ˭֪ȻһļãһӾץסָŲﻹڽ绰½Ωһûˣ˼£ųɫҲÿȴû¶Ƶģһۣɫģǩ֣

15 ĺ3
½ΩתߡʱҲ˵绰˵˾䣺װͣ㿴ϣûˡ
½Ω涼ˣվڰ칫ſڣˡ
ܲžĵ绰ԽԽ࣬칫ѹԽԽֵͣҲԽԽڡԱײǹϡ
½ΩҲǹײ˲ϷŹ
ҹ½ΩصңӰɻӯһ绰С½쾭Ǳߺ̸ҵֲȥո
½ΩΪѣܣѾؼˣҪ粼õĹ
ӯЦһ£˵Ǹ˵쾭Ǳ߱Ƚϼ˼߰˸ˣֻˣȶȲ˼ҡŮӣȥ˼Ҫӣ쾭ѹСһЩȥɣָֻˡ
ӯ˸ַ½Ωһҹܻᣬȥˡӯֵ֪֪˼ǲǺ֣Щ½Ωȥ롣
ûãӯ绰ִˣûУ½Ω棬Ҳǹ㲻Ҫ¡ǲŵҵܲͲ⡣ͬҪûǩµļЧҲˣ
½Ω˶ˣĻҲѹסˡ
Уȥ˵绰
½Ωصװȹ۾ҪǸƽһˣСֶΣ飬̱ܹȥˡҪʲôˣзڡ
½Ωţһ
վŸ첻ĳɡ
ǣͻȻðҲ
ɻǸ磬ºڿ㣬޳ͦΣȫȴ·Ӳǡʣôˣȥ
½ΩĪֱҳĸоһӯ绰ȥ廨ҹܻᣬ̸ҵ񡣡
ɵüͷһչƽ˵Уȥ
½Ωһ£е㷴Ӧ㻳ɡֱʣ
ɵͷпܡʱ䣬Ҳ̵òˡ
½ΩֹҾ˵ôͻȻ绰ȥҹܻᣬǰûйղŻ룬ѹ̫ʧȥˡ
ɿһۡȻ³ˣǷǳƶ
ϻۣҲ
ΡԣŻȻͬº㡣ǸϣɲŻ
ˡ½Ωת¥
վ¥Ϸû˵Ҫұ֣㣬졭
½ΩתͷŶŶŶͶͶڣ
ӱ鵽ƽ͵ģҾͰƤ
½Ω棺
ΪˣնǲӦñʾܻ裿
ֻڣеظܵˣһĺ׽ʦ

16 㣨1
½Ω滳Ƹ۵飬߽ҹܻᡣ
װ룬װ߸Ь˿ࡢڿ۾칫ϴŮֽ֮ءſӭŮɾȶЦĿ⣬˵һС
½Ωеţͷǿ𣺡301
롣
ƿٿͦģƹһˣһˣûֺ͹˾ͬ£ŮʶŮĸö
֧̣֣ʾ߿λ
ҲûбĿλˡеŮģ΢΢Цš½ΩûֳϣǾִ١ͬ͸ʵĵЦİˡ½Ωֻ߹ȥ£˹˵ǲܸɵĹ½Ω档С½ˣܣлܡ
½Ω棺ܣлܡԷۣʲôߡ
Ͼڣ˭пǱڻС
Դ벻밮飬׽
Щ⣬½Ω浹˱׾ƣˣԷһɡ
ЦԷ̫Լ˰ɣ
ֵЦ˼СһˡȻ½Ω档
½Ω滹㶪¼ЧһˣӦꡣһй˾ͬڣ½ΩĲ١ƱһڣüͷֹЦһѳͷƤժ۾ڴһ˵лܶѣ㲻øڹ˾Ƶģôʽɵ㣬֮Ը
½Ω̧ͷɢϾҲ¶˳
ֶĿġ˶һ£˵½СƯ
½Ω泶˳ǣòЦЦֻоӣ˵װ𣿡
ƹѲԽԽߣЦ߶ҲԽԽ󣬻زɡ;ǳܡлܻߵŮ˽ƣҲ½Ωֺȣ½Ωǲٱӣɫ֣һû½ΩֵС
ż½Ω̧ͷ⣬Ҳ컨ϵͨڡҹɫڣ컨Ҳû쳣ɵڡ
ڼ䣬˫̸Լǩͬٲֺ˺ܶƣ½Ωö̫ˣҲʼģǴġϽͿԻؼˡҲòȥκġ
ҹɫѾˡ
վ˵ҡҪȥˮ˾ͲײϣһԵĳܶ½Ω˵С½Ͻһѣܱˤˡ½ΩûתԺǸ˭һѰɵ˭쵼
ͬ˾еģſˣָϡ̧ͷ½Ω治ִֻǰסƺˣûۿҲûϿռˣ˭Լ֪
һȣϴּ⡣ҹܻǹϴּ䶼һһĻСݣ½Ωƿһţȿɳϴ̨Ͳ輸ͷ½Ωһָͷ쾭Լȥɣ㡣
ûΡ½ΩɿһƣȻɳϣˡ
½Ω棺
ûã
ôˣȴͻȻ֮ǰţʲôͬ¾۲һͬȫе⳥Ρֵּɫװףе£ֻ߹ȥԶ£쾭쾭
ûӦ
½Ω
ʱ͵ۣһץסֱۣѹɳϣͬʱһѱϢҵŹϡ
½Ω棺
ȴϢǹ̵ģմӾƹ̳ɫаַ񣺡ǲƲңҲܹ˾ȺûԵ˼ΣͿˣ
½Ωֱ۾˵⻰ǱڻУֻǷй
½ΩеʧɫҲѿÿ
װʲôڻǱѹҪû˼
½Ωǿ鷸Ů촩ȹʲô
Ȼ΢΢һЦ
һ㶡
½Ωﵹ543
ֻ3
½ΩɻԺַʽ֣Ʃ컨Ʃƴ룬ֱŶ롣
û뵽ɻͬһƾճ
ƾա
ڣƽأƻͨûû컨ûڵĹӰҲûһ˿仯
4ʱֱǿյġ
3ʱվŷҵЩģȴǻġ
½Ω۾ֱˣ˷ֳ֡׼ᣬ;Ҫϡɫ䣬һ죬͸ֻƵģִһֵ󾱡ƺһ˫۷ףȥɽڵϣޱȣһشĶϡȫһֻϺԵʹޱȣǻûѡһڴ½Ω۾ͷ½Ω档

17 㣨2
½Ωеֽסȴ¡ղſʲô˲ƶǶ׽ʦĹŹֹôģ
ˣͻȻǸϣڻйʱҲͻȻķſڡʱûŻߴ죬߽ŲûСʲôûСʱĴŷǹŵġº󾯲ʱҲ˵û⵽κƻʱûע⵽ϸڡ
ĿԴǽ˲ƶ
ɿǰŮ
ɳϣ˫۳壬ȹѹͰͣͷ㣬ɫְֺ죬ãȻŻ
ӿһպŭ
ʣû£ղԱұһ£ˣǸ
½Ωҡҡͷû£㡣ղô
ɳ֣½Ωһ㶡һ£վڵ£ü䣬ֻ۾ﻹмδʵŭ½ΩͻȻã˭ҪһǺܿµ¡
ʶֽһѽ𣬻ĸ첲ûš½Ωĸое֣ûѡ
ղûĻ⣺ղǲ˲䡭ɿһۣ½ΩͻȻͱ졣
𰸡
½Ωһɥֻÿ֣Ӧòǰɣ
аһֱ۵Ҳһ
½ΩͻȻӦȥˣʵʲôܶأˣ
ֱ۴鲻һ͵ֱһѹ½Ωͱڻ
½Ω棺
գԡȫûа㱧ĸоò֫ҵе㴭ΪյֻԽˣǲǾûϧĸ֣
ɿ½Ωŭ
ûװ
½Ω޷֮ǰǻأæٴң
Ҫʲô֤ҲãҲãʲôļҲáôã˽ʱ̣Ҫ
ҲˣҲС
أΪôᣬַԭƺҪŪ
ʲôʱ㣿˵Ȼһ̧ס½Ω۾
½ΩٴΣ
סûţ½Ωʹ̵ľҪƴʱᵽͨŮ˺׽ʦֻ֮࣬һѹסֱۣôҲѲˣơ½ΩǰںģֻƣȣоӲӲָ΢ʹһϡĹߣָ©ţӲǽ
ʱǰһ©ĹߣȻʢޱȡ½ΩһӴסҲˡܸоɵִͳʲôһװȥǰ׹˲ʧɿƣſ˵ˡ
½Ωأŵϵ֣һ仯ҲûУǻԵתͷɣҲӣɫƽʲôҲûУСҲû仯
ǡ˵
½Ω棺ô֪
֤ˡ
֪
½ΩһϸģǸղŴͳģֵ֤ıɣ
Ѳ
ȳɶһͷ
㣬ͷ
һ£½Ωסȥ·ҧղšղš
˵½ΩֻΪϴʧ֣֪顢롣һ漰κأ뿪ڣ˭Ҳ˳һ֡
ڿߣʲôأ
ɫ죬סȥ·𣬻ȴ˵ڡɾôͻȻ䣬Цˣֲ˳ȥ
½Ω棺
ЦʲôЦ
̫ˡ
ͻȻˡ
ιô죿½Ω׷ʡ
ôôûɴ
½Ω룬̧ţϣݺ˼ţŽȻϢҵţյѲӰ
ôôһ糣
û֣ҪֶţѣϢô
ذˣҪؼң̣ϡ
½Ωתš
ٽҹҹܻõʱſҲͣ˼⳵½Ω֣һ⳵ʻ˾Ǹʮִ㣬˵á
½Ω棺á˵ַ
ĳƽȣʻϴ·½Ω濿ۣ·¿˲ƶĻ棬ʹ룬ȻĶǡʱ׺ݵӣǸЦǴ𣿲ǽħӢôЦôģ

׽ʦ£ܡ
ץڻУһǷͽȫ뿪
½ΩعŴľɫоеİƺߵĻؼҵ·
ʦߵ·ʡ
ŶƵĽ·ⲻǸʡǮ˾ˬʵ˵ģ˾·úܡ
Ŷ

18 «磨1
½Ωһԡ
ֿһԽԽ٣·ҲԽԽ·ԶΧǽˣֻһ½Ω͵͵ֻϵĵͼѾȫƫҵķһ԰ŸɵԶѹҹˡ
½Ωȫʱ̷ǰˡ˾ҲʼճĬֻһԲŮԲ
½Ω͵͵ɷţ⳵˾Ծ
أ֪£̧ͷڡ
½Ωæ̧ͷǰһ··һ´ɽһǹ԰ǽɶҲ
˼άǲһϡ
ҿظ
ʱ˾ͻȻԶƣǰһࡣ½ΩһȻ·ǰ100״룬иӰ
½Ωæַˣ
š
оԻôֵֹġ׽ôֲķΧ
˾Ҳ½Ωĺ˼֣Ů˵ˡ˾͵תͷ½Ω̵ͷֻװһƣĺ޷ӡŻعͷȥ
ͻȻ١
١
ྰҲƵĺˣ½Ωæץס֣ʣʦ㿪ôʲô
˾Ц˫ֱǰʱɵӰԽԽ˾Ƥҩ׽ʦҪָˣƻǵĺ£
½Ω棺
ľ񲡣Ǳڻûˡˡ
ɴܣ½ΩһǣٴڸСؼǳô죬ëˣ
˾ȻԼﵽ߳ײײô죬һ־ͱץô
½Ω棺
侲ҪӲӲ½ΩȰһ֣һ׽ʦȻһƽƽͨˣҪڻˣ
˾Ȧˣýȥ긾Ůòȴ¶Ť顣
νγɳ۶һҹޡֱĳȷͷ΢΢ţһ£ߴû֣žͦˡ
½Ω棺׽ʦקÿʱ򣬾Ҳ洫
ƹ
½Ωѿڶģ
˾һţֱײȥ
ΧڣΨгǰһƬ⣬ɾӰӣۼҪײϣ½ΩڳϣͿʱŲ̧ͷĿ⾫׼󴩹½Ωϡ
½ΩͻȻָоǵſһۣȷϰȫȻͿԶˣ
һգۣɲˣ
ǲˣ½Ω濴ӰһԾӰڻײ˸գ߼ˣȻͷϡ顱ײ̫ɶˣ̫ˣ
½Ω棺
ˣ
ѩ١
½Ωͱڻͬʱ̧ͷ
ǳɸ߸ԾӰѰν
ӯӯ׹⣬Ͼͬ׹һԲ£˲ֱӡڻŵûɢķӦ죬һתɲͣھԶλá½ΩҲײڳϣ̧ͷȥɲڿ
ڻһԴ͵תͷš½Ω׼һͣȣƿȥڻ뵽һС椣ô侲Ӧô죬Ӧ̱ϻ߸ɴײιȥ𣿱ڻжʱɵۡʡôûˣ
ءһ죬һڳ½Ω̧ͷȥ˵ϥأְڳչ⽣·Ŵ
ڻֻŵûɢ˼ʻܡɸղһǱû׼ʱŲæ｣һӣһСڱڻǰڻæɲסŲһʱ侹Ͷ·
³˵ܰܡ
½Ω㵽ֻ¶ͷû뵽Ҳôˣ޵һ档
Ȼڻ¶־µı飬ر죬ͨһҰɣҲˡһ壬ֻʣһˣ;ˡ
ɽջ䣬˵־;֡
ڻеĿһ͡
ۼɵ䣬Ҫȡʲôڻ͵شӵԾſѪڡѪڡŮòȴſһ߿ͷ̱һƬŻôãΪľȫһһŨֳ֭ҺȪһͷϮ
½Ωʧģ
һ˲䡣
³ߵһΣԭʧˡ
½Ωͱڻͬʱ㶱顣
һ룬ɾȻ½Ωߣ磬ȫһ
ǵο˲ƣ½Ωлӿͷ׽ʦǹǡˣô
ڻþȫУȴû뵽˼һô߼ؼܣ赭дͻ⡣

19 «磨2
ˣ˺üĶ֭ڻ¶飬֫ŵأȾܡٶʵ̫죬һӰת۾Զˡ
½ΩĶˣɺȻתͷһۣ˶ݡϤ飬½Ω濴ˣһ㡣
Ȼؼʱ̣ɵڳŪˡĿ⣬ȡ½ΩֻһŹӰ
ɫأдʣ
½ΩͿŶշɵ˰УȻͣǷһŹ⽻֯ɵһɲǾ͵򳡴Сڻֱ˹ȥ
ڻеıٶȣѿˣǹ죬ڻкȻ̧ͷӭͷ£˲ס
·ɳ棬֩ڻƴͬͭǽڣ粽Уġͽ͡
½ΩһοĿɿڴʧ
С˵ӡ˵ıȻĴڣ
Ѵ֮ץסֻӯֵ׽ʦתͷ䣬ͦɣü۽Ƕǽħһᡣ½ΩͻȻһ¡
ʣû°ɣ
½Ωתͷ˳ס
ɣ
ǰ˸ڻаϡ½ΩڳУһֻĴ֣ץסױԵһͷŰ׿Ŀİ֡
½Ω棺
ô
½Ωߺ󣺡۾ΪһϵһҪ
ûĬϡͷһ̽Ҫ׽ˡ½Ωŵ˼ܴѵҪҺʱ䣿ȥǸĹԽԽŶ
һ٣̧ͷһۣȷʵ˵ûܵı׽һֻά2ӣȺͷֻһˡҶʱڲظʹáڻеҲˡ⻹ڳʱпܱ˷֡
ֵͷ½Ω棬½ΩһţܹԵӣͰץڳϵָ£ɿվ
ű
ţһ
½ΩæͷһߵĳףĿתعۿ
ʱȣʼ13ڻȻҲˣʼŸ仺ѵǰƶ½Ωʲô䣬ɫԽ飬ó˵
½Ωɴۡ
һ«
Ȼͳһ«
ȥǡ
«ƴ󣬳ϽɫаߣЩͷȻ½ΩѾȥƽϣôණôСһȥˡ
һׯϣվñֱָ߸߾˺«׼ڻС
½Ω棺
һĻʵ̫Ϥһʱ鸴ԡ
һϹ⣬Ӻ«䵽ڻϡ𾪵Ļˣò𽥷仯ڻҲվţˣ̧ͷǵϹ⡣Ȼδоκβʣֻ㲻״
ڻеϣ˵ڶӰӡԭǸģΣģȥһӰˣԽԽ½ΩͻȻףԭӣ
½ΩŴ졣
ǸԲԲˣ˵ͨƳȳȵĶëԲ壬խ¿е죬ԲεԴûж䣬ԲԲ۾ԲԲӣƵĺͷԲԲİɫͣɵɵţ֫ҲǷԲġֻ123ĸ߶ȣ̧ͷź«
ﲻе֡
½ΩȻԣҹܻʱɲ˵֤ˡ«ۣÿıɣ
û«
½Ω滹ע⵽ĺϣŸʲôСƽƽģڷ⣬ǿСӡʱʣΪʲôҪˣ澵ʲô
޵Ҵ´ɽҡұ˵ģֻ㰡ϺǰҾÿɺóˡɾǰĳһ죬ͻȻòͻȻúܶܶȫܲˡͻȻϺóˣʼˡҲ֪ΪʲôҲġ澵ӣϴģиıεáԸѾ׸ֻҲ
ҡͷɱ޹࣬޿ˡ֡
ޣҽп18
ɵͷһĺ«ϹȻʢֻĢ́ͷţʵ·˲䱻ڻһӰϹⱻ˺«ѵһ죬Сڵϡ
ɽ«һգһץѾʧȥȵĸҲɻ䡣߹ȥСʰ

20 ׽
׽ʱ½Ωȫ񣬼ٴڸСʱ䶨ŴӳܹȥһϿտҲһۼû¡
汻«ôˣ
澵ӣü۳֪ʲô½Ω棺ôˣ
̧ͷĿ½Ωе飬˵Ҳ˵ȥģڶ
ȴһͷ˵㡣˵֣أ½Ω΢
ʲô½Ω涢ľӣ˿ŷͨӨʵ񣬵ֲǣͷ·йǳɾ峺Եлƣʲô׭ģǷǳмθеһصйɣһֿס
û𣬾ӣͻȻһ£һʲôҲûСɰѾԼؿһģӱ⻬Ҳȴôճ·ϡ
Ȼ󣬾½Ωǰ˼һĻˡɵνȥģҲһӰȴѳȫǸղűڻб«ʱķ仯̡
أһŮ½Ωǰɢĳɫװȹ߸ЬôϤòһ˫ֱֱۣ½Ω档ֻ˫ȷֿվͦñֱȫͬͫʳˮ׵ʯͷ
½Ω棺
ڣ𣿡Ȼɤġ
½Ω棺񡣡
Ҫɤ˵ôԭԶˣ
ɺȻЦһ£ǺܵģζЦ½Ω濴ζЦݳԼɵĵϣоÇ塣ܸоʵܸˡ
Ȼؿһ£澵ӣòҲָԭ
½ΩԾԾԣʣ𣿡δ䣬Ѿ
½Ω棺
һۣȻûаѾó˼
½Ω棺ɣ
½Ω档
̧ͷͼվøðĺƵģ˫ֱȭܹӵ̬˸ƫƫ˿˸оΥ֣ͣص˵Щ죬лˡ
½Ω棺
ֱӣ˶ӣŨŨҹʱ֣һʱ½ΩҲû˵
Ƭ̺󣬳˵Ѿ˽ᣬ߰ɣؼҡ
½Ωʣ⳵ô죿ԭŮ˾°ɣ
ɴ𣺡ᣬÿζԭߣΪԼṩڳ֤ǲˡԽ࣬ۼԽࡣ
Ŷ
ǰһΣ·߳˳ɵĳ
ҹɫһ·ž
½Ω˵ҹһУһΡӱڻ׿ʼһо͸һ׽ʦˣԡҲһ˰ɡ
ƺúרע۾һֱǰһ仰û˵ЦҲŭʱüֻʣĳֳĬġԺϢ
ľĵϰ壬洫׽ʦֱ֣ݶƣĺҲֻչ¶ɽһǡ
Ҫлл㡭½Ω濪ڣллҵ
ɴ𣺡ҵķ¡
ʹķ£ҲӦл㡣
Цһ£û˵
½Ω棺£ͷβҲκŵ
á
½Ω̲סʣһǴȷһ˰й¶ȥô죿ᡭɱ𣿡
ɺܰؿһۣ𣺡ҴӲɱˡ˵磬ҵ磬Ӧøǣཻ֪һ죬Ϊµԭйܣƻƽ⣬߱ңҡɱ㣬Զַʽʧ
½ΩȻе㲻֪˵ġ
ع𣿡
ɣûС
ðɣоöˡ
¥£½Ω³û½Ωеĥĥģǡټˡ
ҹɫžСﶼûж׽ʦڹ߰ĳɫƺЦһ¡
½Ω棬Щ˶ܺóԡ
һҹ½Ωþö˯ţ﷭ȥǵĻ棬г˵Ǿ仰ƽΪʲôоһ˿أ
˯ˣȴ˺ܶΣһεڻлſߣŸͮͮëգŴ۾ȣ
һμԼվڳɵĸڣ־ź«ޱ鿴һָر𼤶ѹߣ㣬ޣ

Ǻˣڴ˺һӣվƽ½Ωֻɷ΢ţ簡
۵ĺ㣬Ϣʧܡ
Էϵб
½Ωһ
һҹȲˣͰˣ

21 ɽ1
½ΩʱڣǷнաЦˡ
ƽǰʮӵ˾ΪһĹ׼һԹ˿죬ǲŵ㵽ģͬǶˡһյ㣬Ҳûע⡣ƴ£ҲĹġ
еǣĵˣˡһע⵽ˡ
ӯԼλϣֿ½Ωûӣӯﲻסˣ½Ω棬
½Ωɫļһţ߹ȥЦݿ䣬ܣʲôѽ
ӯѵõĲЦݻһۣʱе²ʲô
ôôӯ˵ĹͿͻ̸ôʲôʱǩͬ
Щ½Ωֺ֪ͿͻġҲûذᡣ½ΩûϻشڣǵͷֱѰ۹⻬˼ʵݵӯǰ˵ܣӦûǴʱ䡭8591ӲϰࡣˡɤȴС
ӯʱµе²̨Χͬ£Ҫڣ½Ωһ˵ͬ£쾭˵ҪԸ㽻˵Ҳεͣⲻȫ棬ǺȽ˵
ӯҲ㲻壬ǲĸ⻰еãе㻳ɡҲ磬Ͳýչȥˡܾ½ΩȻǵü˳۵ӣﲻһˡһ磬ӣҲ֪ǲǹ⡣
ӯýĹƽʱҪ󣬲ҹɲꡣ½ΩϲǳͿܣһڴӦλӯĪ
һ磬½Ωճɻǰͷʵȿˮʱ䣬ԼרעһСʱ߶ϢһʱõԣһԼ¡鵽ҪϺ͵ַſȣתתӣ˼
Աбͬ£ע⵽½Ωı仯˲٣ľͷˣֻ֪ͷɻһк̲ס࿴˼ۣ˵ʵڵģ½Ω泤ͦء
ϰࡣ
ΪԼ쳹ͷ£ôǵˡ˵иͬ½ҹܻϢңڵأͻؼҡ½Ωˡ
ֻ󣬺ʹʹҲʹǲײĶˣ½ΩġȥҽԺһɶëûҲûˡҽ˼Žҩֱӵ˵оƾΣԺٺȾƣ÷չɸӲΰ
֣
͵ɷʴףеĸܡӡ½Ω֮䣬һЩͦ¡ɾɶ벻
ܺϻʹ߽칫ң½ΩĶűˮģо͵𴺷һĸ顣ӯ˸߽Լ칫ҡ
ʮӺ½Ωϵķֻ
֣Ω棬Ұ칫һ¡
½ΩϰԶһ£±ӣ˽ȥͬ²̧ͷıӰһ¡ǰûС½Ļͦأ˳ǰûͦ𡭡ء
½Ωȥʱָվڴǰûлͷ֪ôԼıӰԵø
½Ω淴ִţվס
ŶһϲǰÿνͲôųĿھȻԼŹˡ˵ʲô˵ʲô
˵˼ϸŮ˻Ҫ¡
Ϊˡ
ɤ˼֣Цұô
½Ωĸоһϡ˼ӣ˵á
תͷЦЦŶﲻã½Ωˣǹڿǻ
½Ωһһ۵˵ܿˣܲУͦġ
ֵĸоʱӯһƴŪ½ΩԼڷ̡ûǰ߰ɣһֱǸôСĹﰡЦЦ˵ѾͷƣҲˡֲˮҺ˿1УͷЩʮͷСӣûСײ
½ΩĿȾñȽ϶࣬ɻڿɴû
ɳú˵˵
½ΩѾûˣվŲ˵šɴĻ͸ټơһ¡ԴҲ벻ֻΪҪˡ
ǣ񣬸ζˡСҲƢˡ
ҲǿɳϣЦ˵Ͳ㣬졭Ϣңʲôָָףͷۣǵˣ˵˵𲻺˼û۸ɣţҪʲôԭҺòãôҶС

22 ɽ2
½Ωȴˡ
ĿƮ⣬չտҲҲûʲôš
ڻѱ׽ʦߣǰҲ֤ޡ
ԣȻٹǶ紵ɹ粽롣
½Ωع񣬳һЦ°΢΢ָ̧װȹ°ڣһվˣȴǰ˼šֿͷ̡
ȴһ˵㶼ǵˣôЦָܷܷס죺˵˲˵ˣʵûܡ쾭ûʲôˡ˵̲סЦˣζ̬Źֵؿһۣˡ
֣
Ĳ̫һôСѾͷһŤϲ߷ûУץץԼͷѵʲô󶪾£
˿˼С
°ʱ䵽ˡ
ӯ̧ͷСãͷɣʹǰһӯʱƽˡûƼֱֽн˭ָ֪ʲô¡쵼ڻǵðҪӰࡣӯ鲻ʰöȥ˸ϴּ䣬°ࡣ˭֪ص칫һ½Ωλˣ
ˣ
ӯ̸绰
ãĵ绰ѹػ
ˣСòڹ˾ˣӯ޵־½Ω治ôӡ
Ǿֻһ𰸡ָӯøֲۣȥоѾͷӴ˲ٹԹˡ
½Ω˹ǰĿĵء
ΰΣʻģʻ潭ߣģԽԽ࣬ҲԽԽ
ĺɫʱ
½Ω³ʮӣһƻľĽϡ·ľ;зݡꡢ꣬мҼҾľϵ꣬⿴
ߵǸַʱ½ΩͣסŲߵһôͳĻױȡ°ͷƤ۾ץץÿȻˣ˵ʲôֽ⿪׳µһſӣȹĳ°ڣץץò̫еƤɢζˡŰԵͷ̧ͷŲԶơ
½Ω֮ǰѾԺﹴչҵģľͷԼССͷľĺͼҾߣľмζͻζɿžӻӺɻģ
ΪƵ׽ʦį͵Сľ
Ȼǰŵ󣬻ɫɫʯשݵϴլģɫʹܣ󿪵񻨴񣬴£Զȫڵľң̽پ֣á
½ΩĵһоڶоǮǮ
ߵſڣ̽̽ӣĹʤͷҺɫ׵ľשǽǽ˼Դ񡣼յƴ䣬ͷβڷżŴ壬Χżӣмӡ֮⣬һԵĲżϣʮľʰڼ࣬ϹҲóҵĵΡ
һкŲǰиʼǱԣﻹһһˡԼĪʮͷݽʵ۾ִ־Ƥڣ˼ʽɫ£ɫ㣬򵥵װ˸о͵ﻷܳơ̧ͷ½Ω¶Цá
½Ω棺ã㿴
к¶ѩݣãȿȰһͣһҡ
½ΩЦˣõġ
½Ω⿴˿ǰһ壬Ҳ;ôһţɫҲÿ鷿ӦͦˬȻۼ۸ΪԼˣ588
½ΩľʵԼҾߵѹͣڡ12ǧ888һؼҡֵΣֿ죬ȥһš
һɫ885
¹õ㣬мʮʮ򡭡۸ģžǲżϵЩСڼ۸񼸰١ǧ򲻵ȡ
ҴһȦ½ΩЩ֡
ˣһŴ壬һ̨ϣ֪ǲΪ۸ԭ½ΩҲÿҪӽ400Ӧ֮
ʱкҲæˣ˱½ΩԼûʸǵĲ裬Ǽװؽӹ
кʣ뿴ʲô
㿴½Ωкͨͷ飬ǰ֪ҵꡣ
кЦ˵֪ǹֵ2£ǰڱǵĶڱȦ
ֵ꣬ԭ⻹Ƿֵꡣԭûá
кܣкĹһЩƷʦľʦǣֹĥࡣ㿴Щ󲿷ֶȥˡ
ʦ
½Ωͷô꣬ʦˣ
к𣺡ǰгȶˣܡǰڶΪ
½Ω棺Ŷ

23 ɽ3
ʱȡкǸؿ½Ω棬½Ωæ˵ȥæɣҾϹ䡣кָˮȥкԷԵýܺõӡ
½Ωżˣ885ȡˡкˢɫܵһ˴Ǯģ
ôã֪ôƺ½Ω˵
кˬش𣺡ҽ־ߡ
½Ω泯֣½Ω档Ȧˣ΢Цʣʵҳɵģ𣿡
Ȼ󣬾Ϳһֱ˹񡢳ܸɵкˣ㡢㣬ҡʦ
־¿ٰ½Ω´һҪʵʵû뵽гһգôŮɣԼҴӲŮɫʦ
ԹԣʦľƷһ
ǣ־̽ʡ
½Ω˶٣Щڵһͷѡ
ѡOMG
ںͷ־˵ȥ
½Ω棺λͽôͻȻú顣
־ͨݵţ߹һСȣǰȻȻǸܴԺӣ涼ǻǽߵשԺľϣЩƷҾߡԺ뻹п֦ҶܵĴӳ
ҹɫȫԺ䣬Ϸ˼յٻƵĵƣġΨǰӰһľǰиӰæµ
־һֱߵʶԼոչ˷ˡ
ֻǸŮģϣûԲма飬ϴʦ
Ȼֹǲ
ӦʦپҪҪġ־һˣô˵ǶǸŮİŮģ
ֻӲͷƤˣ½Ω˵һ¡
½Ωû˵ֻԶǸӰ
ʵ̤Ժһ룬ǸĶͣˣûת־߹ȥɿС˵ʦиŮ㣬˵½Ω棬ѡ˵˵һȥԼĴڸС
½ΩûйԹվԭصȣ־߹ȥһƬƵƹ⣬ϡֻɫӣ½ΩģƯ塣ÿһ鼡⡢ÿһ¡ûһ˿׸⡣
½ΩĿͣһļϣ΢΢Ļôȴյôһ㱡ĺ󱳡мΣŹļιǻ䡣
ǿҲͬ½ΩմЩۣ󱳺ֱҲǡһ
־ҲеˣСֺ˾䣺ʦ
ͳ΢Ƶɤ𣺡ȳȥ
־˶һ£̴𣺡ǡҲ½Ω棬Ҳӿ
½Ω治˵
Ҳ˵Ա߳˼ɫ£סһ塣һſϵÿӣӵСϡ½ΩĽѾڵʮ¡תͷʣΪʲôҪң

24 Ůɣ1
תͷʣΪʲôҪң
½Ωû
ɳ˳ӣ͸ԼĻ̌꣬ͷʱȴ־
ǳʲôˣʣԶһ׽ʦ
½ΩĻ﷢£Ӳ˵û£ֻҾߵģ
ɿһۣԽߵµСԣˮͷһڣΪ5ƽ׵ķΧڣ·¹΢΢ȡˮʣһˣ
½Ωһ͡
һ֮ǰ֪ô
ûĻش𣬳˵ϲĿߣͽͻš
½ΩƵ˵ûǮ
ǮԺҪ
½ΩҧŴǸʲôǮüҾ˵УҪǿ400ġ
üûһ£㡣
ҹɫƹžԺӽĲݴг˶˵
һ½Ω濪ڣƽࣺЦģֻһЩ죬ΪѾˡ
˵Ҳʺѡ
½Ω֪ʣΪʲô
Цһ£˵½Ω棬˼𣿡
½Ω֮ǰ֪ô˵һ档ֻ
û˼Թ֪ݵ
һۣ˼½ΩеܲסŤͷһԡ
½Ωһ°ܹվôã˫źˣԻаӣҲô࣬һƨ£ڸ߸ЬѣŸоһͿƣģǶȥ˫ţоǽֻİƳűܰϸһǱĹŮƬ̵ĳţȻһӣԶ¡
˴ź־һĺ»ҿ㣬ȴͦεζôһ¾ͱϵĺǳǳۼ˫ƽӷϣŵ棬ǲ½ΩȴܻҰοһ͸ߣڿˣȴĬĬˡ
½ΩĿڶµǿˣȡ
Ҫ˴򽻵϶Ҳвѡ½Ω˵Һľҵϰͨѣûб˼ҵֻ뱨һ
Ͳüǵҡ˵
Ҽǵ˰½Ω˵ǿ͹ʵ˭Ҳı䲻ˡ
δ䣬̧ͷĿİһۡ½ΩһͻԼαסæ˵㲻Ūңʲôʧ䡣Ҹ㽲ѾЩľдռǣ¼Ƶںüܵĵطְ취Լμ䡣㲻Ҫ
ɵĿת½ΩԼһ˿Цˣ˵Ǿ˵ˣһѣ·ԺԺǾദòã
áһ˿½Ω棬֪ԼմȾʲôЩΪСҺǣԶǲݵĹϵҵѣͲÿԶ롣
½ΩĬƬ̣˵㣬Ѿˡ
˵ֻҵְ𡣡
Ҳ¡½Ω˵һҲ£Ϊ֪һܹҡ
أԺڣŵ棬̧֣סǣʹԶԣȥˣ䵭顣
һԺļžζӿɿ½Ω棬½ΩǡҲڿһѸٷֿ
ͬʱ½ΩĶӣô½Ωÿ϶û
ʱ䲻ˡ˵
½Ω˵㻹Ҫɻ𣿡Զոڴĥһ塣
ɾĬǣʱ䲻磬ܸˡ
ˡ˵Ҿͻȥ˯ȥҧأֱۡ½ΩеˣҲˣҵˣܲˣǣ־߲ᶨ߽Ժӣһɫʦˡǿͣ½С㣬Ҷ೴˸ˣԸ㷹ɡ
˻һԺһ
½Ω˳һۣû־ߵĻɫ
½Ωһ˵ô˼
־ѾоʦԾˣʦܺһŮԺôãĵ¡ΪʦģӲͷƤЦʲô˼ģʦʦ½С˵Ťͷߣɫ
Ժٴξ
̧֣üģԱһӵ𣿡
ɻûС£ôٷ
ͻȻ˵
̧ȥûֻ˵ϣ

25 Ůɣ2
½ΩǴС鲽ܵ󣬽ӽŲɾóСȸԾ̧ͷһۿһ֦ͷӨӨҫš
ԺһǣķС䣬Ա߹ŲΣЩˡľɫֽ󿪣һľɫССϷĲһȻ򵥣ʵ֮ܰ⡣
߽ʱ־öŸ߳ϸһ뷹ˣЦݿ˵ȥǰ濴꣬ԡ
ɿһۣ˵صȥ30Ȧ
־߲һɿˡ
½Ω濴ųɣǳͷΪ־ԷΪ־߹ܿͽܻǺĴ
£־ʢ÷ˡһ½Ω룬ʣҸղſ㱳ϣụ̈׽µ𣿡
ǵġ
һֱʡǣ֡ܡ𣿡ɿһγε۾𣺡ûУǸͷβͨˡ
ôġ˼ΪǸտҲ䣬ûšڼǲġ
š
ҼҴȥ㵱ʱֵĳϣо书ܸߵӡ
ΪҴСѵһղϡ˵
½Ωۣ˭ѵأ
Ҹס
Ҳ׽ʦ
š
Ȼҵ
ͽܡ֪𣿡½Ωѹ÷ǳ͡
ڽı飬Цˣ𣺡֪ͽܡ
½ΩˣͽܣͲľͽܵ˼ˡǣЦˡ
ϴ˵һž׽һǡ껹ҵ𣿡ʡ
ɾ˾𣺡е⣬춯Ƚ϶ࡣ
½Ω棺ʲô춯
ȴ˵ˣвˡ
½ΩѾϰˣ׶ܹҲ䷹ˣ̲סµǹˣ
Цˡ
Ӹ̤ԺʱĽ֣ڵӣ½ΩҲҲȥƷǰĲɫ֪һ治ôˬˬļˣԭ־߲ѡѹֳɻ˵óԡ
ÿ춼Լ𣿡½Ωʡ
ͽ
ѳԡ
š
½Ω룬˸⣬Ц
꣬½Ωվȥϴɡ
ɣã경
½Ω̲סЦһ£ͷʱѾ˵ˣ˵ллķһȥˡ
š
½Ωߣ˼ţ˵ǰ꣬־̧ͷЦ½СҪˣ
½ΩҲЦ鷳ˡ
־ߣʲôһͷɫ¶ǵı飺úˣ٣ʦҪҪһ£
ɿһۣ־̵ͷˡ
½Ωæ˵ˣֱﵽҡ˵꿴һ۳ɣټ
ȴ߳ţȥվ
־ͷЦˣ½Ωһ㶣æȥ
һ·޻
·ģӰǡмһ˿ľ룬š½Ω濴ŵϵӰӣһء
ܿ쵽˹վܿ쳵ˣϿտյġ½Ωϳվڳӻ֡һͷӷ
ҹɫܣ¡ȥ˫ֲ㶵վڿһ˵ĳվʻĹɫɲǼȡ
˭֪ģĹͼиӰ⡱ܵ˳ӵţſϣͻȻ¶˸ЦݣȻ˻֣оͷӣҲɱ棺ɣټ
ɿһһһֱûҲûʲô飬ֱת䣬ˡȻһˣ߻ص־߿ô죬ʧһ£ɫҲûŵ˵ʦ;ͣΪʲôҪأ
ɣôûȥȦ
־ߣ
ʦб˹
˵꣬־ȥȦ徻ˡȥ˸裬ȥһľмζˮż׵ʱͷԼϣССǳǳ˺ۡǺȻһ˿ԳЦ
һСѵ֪Լȹģǳ޷ͯ꣬ٵģҲ˿֪صˮԡһˮ飬ص䣬ȡ¹ǽϵʼһвЩ
«ʱԱߵֻһ£һµӺ롣
½Ω档
ſ˺һͨȻֻԱһһ£ûֱѺ«ĳɾûаҳװڿͣͣûһֻ
½Ω棺ҵˡ
ĬƬ̣أ֪ˡ
˸Ц
ɷֻڵϵģҲûվ˫۴ϥϣ̧ͷŴ

26 Ůɣ3
ѾܾûĸˣҹȴͻȻ
ԼС޶ۡδĸ̵˵3֮󣬲űһ˵ЦںСʱͱȥѵÿһˡĸÿοޣ͸׳ܡʱĸ׻ûк͸ģֻŬӦɷĶӡ
ҲԳ˵Һ֣׽ʱʶġʱסƬط˱գ²֪ȴߡְأ׽Ǹ֡һΣңΪִûϸ䡣Ҿְֺ࣬ҲΰҪչأһң׷;ҼΡǾһˡ
뵽ǸԼδЦ⡣
ɺĸվ޷ܷ˵뿪ˡ
ĸߺ꣬һץ֣˵ܺãҷġΨһĵǡӦң飬ӣеġ̸ǡְػػԶȥԶ򡭡ʧ⡭
ǸΨһԸʱΪıȥɵͷӦ
ʵӺǰ¶ģкӣúٹԼһͯꡣŸ¶һҹԽԽ࣬ףҲûĻԼͬ·һĸôףҲѡ뿪ãӣǲˡֲһģµĸҲֲ
ͽܡ
ҲǰʱʦܵСŮͬʦỵ́ܵĵְĽӣ˵һЩĻЩˣûԣ־ʦûȥ
ʱʦô˵ģģ˵ʦ֣ͬţ֪֪סļ壬ԶܹţȴܶصΡҡŬչ㣬ȫȫ֧㣬һԸһӵѪļ̳ˣҲҼ˼
ʱֻͷۣ˵߰ɣԺ󲻴飬ҲҪӡͽܣԼ̳²
ʦĪôܹѪͶ˰
ɵʱû˵ҲҪʲôǾʱʵ뷨
ڣһˡ͸׵꣬һģһ
ֱֱڵϣһضħŷɥֵǵı̧һֻ֣ѹڶͷϡ
½Ω档
ϵ˸½Ω档
ʶûãԺȴֳģ
ڴϣ¶ѩ״۵һƬ򣬿ޱȽΨ
ڵͣز³ԵѹɣǿаѺзʱ
ײʱ˻ͬˣȴŹʾҺ˲Ƶԣŷ׵˲ľϲ
ΪݵҹгˣĶеĹġ

ɱ˱
һôôõŮˡˡ
һ𣬰бһǽϡȥͽܣɽСʱ
Ըͬ·ԸΪ¼̳ˣǸףԼߵһ

27 ޳ʦ1
գĺɫʱ
־߸һˣһ±½ˣ̵ġ˽ˡ
־̧ͷһ¡
½Ωһ¶߳һЦ
־ͻȻѪĳ嶯˾ðҶ࿴ƿĿ⣬˵½С㣬ʦںͷ
½Ωϴݵǰ־߽ӹһ㶡½Ω˵鷳ȷųҴ
־ߵĸо͸ԹȺڳԵһڴ۹ƵģԹԣ˼ҹﶼˣʦҪƾʵ󲻾˵һ䣺ǿǻð
̴𣺡ãȥͷɡﻹȽæҾͲȥˡ
½Ω棺
Ͼʱûеˡ
־һ
½Ωһ졣
˶װµӡ
½Ωĸ߸Ьľذϣ죬öȥ־һӰ룺ʦǡ
ʮ겻ѣһˡ
ʵ½Ω̤Ժӣɾˡʱ䡣·һǰһëƮƮģ㲻ȥҲ⡣ˡ˵ʲôоûлͷ
ûƽʱڼҲ¡һɫT类ˮʪ͸մȾҳϡΪűԳ
½ΩĿֱˣϣŹߣֱɹеڣ㹻ֲڣǳ
ߵԣĶҲͣˡ
ɽҵľͷʡ
ǡɴ𣬡ġͬʱ̧ͷ
ǰһƬ޹⡣
źɫҶȹէһȥֻĵüѩӯӯ⡣ƫǰ͹̣ϸԲһྻĻ֦ǰһͷںŨܵĳڼͷмɢϡûдڿ۾Ҳ¶ɾüۡ
ûʲô顣
һ룬һ߼ͷʱֱһϸֳĿӣѪ˳
½Ωһ
ɰѹһתߡ
½Ωæȥûû°ɣ
û¡߽ԺҽǵһݣӳóɴԲ˲Ѫ½ΩҲɿɨһۡݺܴ40-50ƽɫľذ壬һȰڵĴֹžĸоһż򵥵ԭľɫ󴲣һһ¹񡣽ŴһʮĲ̨½ΩȻˣռ䡣
ǽϻ˼ˮī涼ǳƮҲǸɶǽϣǸ
½ΩջĿ⣬˿ڣ۲ۣ
ɲ𣬵һֱţŴ˾䣺ûоǿճԷֲԴˣСġóƿƺǩܿϴ˿ڣǴе㳤óһɴ
½Ω濴ɴֱϣȥ˵
̲һܣá
½ΩɴƵһ֣࣬سȴû½Ωᰴסɴǣ˵Ҹսʱϴˡ
Ůֺ־ȫͬϸְףֱϣѩ䵽Ӳɰʯ
½ϣ֣ˡ
½Ωһ䣬ɿ쳶ڻˣղȴʧԼ
ʲô
½ΩµСѧͷԷ
ھ˼ӡ
ɣȥǰţһеûꡣ
Ŷ½ΩǰԺͷȥɹȻֻصԺɻˣһɽģ
ɶǰľϵ·ϸϸĥһӣȻһ٣Цˡ
½Ωֱ߽˳
־߹ȻǸܸϵĺͽܣĲˣϴкá
½Ω˵ȥϢ
־ߣãŲأ㿴½Сȥ˺ԺȻʦûţʦûʲô
Ĵʣʲô֪ʦԣݣҪ
˵Ҫ½Сܺóԣֶһͻݵŵ㡣ôʺչƽʦ־̵롣
ϵ˸½Ω棬СԺʦ߶˸Ůˣ־ߵڶεĸо춼˷ˡ
־˵һߣ׼ֻ֡ÿ½Ω浭ݵļƣһܺá
ȻͿ½Ωվǰ첻ֻͷڿ
־߳ɣ½С㣬ڡ
½Ω棺ڲס
־ߣ
ʦʵŮͲͻݲҪľ͹ˡǲҪ̫࣬ǸŮʵˡ
ڣ½Ωֻֿ̨ϴĲˣصͷΧȹܹ
־ߣ㡭
½ΩƽƽһۣһΡ
־ߣ͡

28 ޳ʦ2
½Ωһ죬Ϸʮ״ԣͷ¶ȹˡԱߵͺǳУдʣ15ˡ
־ͻȻԼҲ޲Բˣӣʦͽţһ壬ʲôأһᣬĬĬ˳һͷȴʦűߣ֪ʱģˡ
ʦͽ񣬳ʾ־߸Լȥ
ʦͽ߻Ժ־̴С棺ʦһ͵͵ʳף
ɣˡ
ʦͽĬһӣ˵ѳԡͣס־ߡ
־ûףʦͽżӣȻඥ̽ش𣺡ѳԵģ½Сģ϶óԡ
ɿһۣšһˡ
Сʱ
־ذСԺˣյƣΧܲܰдŵС룬дŵС繡
ΨһģԼ
ҲҪԷ
ߵˣֻڿ־һĸѳ÷̨ϣ½Ω⿪Χȹ־һЩˣŹǡũС⡢峴˿ϡĲˣŵǺ䣬ܺõӣв㡣Ͳ֪ô
½Ω־һ꣬ŷˣԺӡ־ߣ½ΩˣĿңңһԡ
½Ωע⵽ϴˣɾ·ޣֶֺڵͷ΢ʪţһºڿ㣬˫Ьûӣ¶һ˫ţģ½ΩʣƽʱľС
Ҳע⵽ǳѬ½Ωԭʱ˵ģȾ֬Ƶģͷķ˿Ҳʪ챾ŮڣŮȴմȾ̻Եøӽ
ɴĿ⣬档
ˣҲк־ͬľȡţǲʦͽֶ˸񣬸Իɬ
½Ω󷽷˵԰ɣӦû
־治֪ģʦ˼ˣᾭʦͶƵһС⣬ȴһӣ־룺ǰûʦΪһЦҲô޳ܡ
Ȼһڣ־סˡɾ׽ĶҲһ٣漴һڰСŷꡣ
˶̧ͷ½Ω档
־߾ȼˡġܺó԰㣬ζоԼζ裬æͽȥˡ
½Ω룬ҲΣó𣿡ɣƫôˣ۵ѩӡ־ĸҶ࿴ֻϵĲ̿ˮæͷóԣ̫óˣԱģһּһԽԽ㾪ޣĴָ
½Ωųɡ
ɵĿͣϲһͷⱲӳԹģóԵķˡ
½Ωһ۾Ц˫Ҫˡ
ɶҲЦˡ
־һ߿ԣһߺʣǵһˣôôóԣ
½Ω𣺡ҲĲôô嵭ȽϰҸ׵Ĳףϸղײͺá
־ҡͷûôף̫ˣ̲סʦԭΪ½ΩСŮѪ֣û뵽ʦ׬
ȷʵ֡ɸǹ׶ۡ
½Ωʼ磬ֻǰײ˭Сֲǿ׼ءҪӯôƴūð
½ΩԱ룬̲ˣɨ˸ɾ־̱Ŷӣ˵½Ω棬ô찡ԺˣʦôԵ£
̧ȣֱ߹ȥ־æһ㣬˵˵ʵҲУ
½Ωű裬գգۣ˵ҿԽ㡣
־ߣҪѧûᣬʦڸҳ˼ʳҪԺܾܲǸһ»ʳҿȥֻҪ׾ͺˡ
½ΩĿͷȲĳƮƮ̴𣺡ǲҴžͺãҿԳҲҪԷ
־ߣôأ
ɿ־ߣ˭ߵ㣿
־߿ʦȻûɶ飬ʦûвˣҪء
־Ц½Ωαһ˵ߵİ
½ΩҲͷһЦкǺƻֿɰʦȫͬ
־߾ͿɵĿȻԼ½Ωαֱϣɫе־һһԣ־æֱ۷е㷢ëתЦĸҡ
½Ωȴȫûһ־ʰȥϴټԺʣˡ½Ω濴ֻʱ磬7ࡣԥһ£ʣ㻹Ҫɻ𣿡
ˡ
˶һ½ΩС˵ҪҪȥߣһ£
ɣȥ
½ΩͻȻеȣϴ룬˵ҳԶˡ
һЦǳԵò١
ĸŮӶϲ˵ԼԵöࡣ½ΩЩգϰԾȭͷҪһ£ӦֽڿС
ɿСȭͷü۲ɤôң
½Ω̷֣ĸҡ
ССȥһ׽ʦǵĵӡ
ȴҿû㲻ҵ¡
½ΩĪһ졣
ǰԺţϡ
Ŷ½Ωɿܹȥ硣

29 袣1
ҹɫžʪȣ·˲ࡣţûô˵ܿ죬˸䣬ǰһƬǸССĹ԰ʱֻ˺г
½Ω棺㾭
ɣܡ
ÿ쳿ܣ
š
Ȧ
30

ʣ˳أ
ɿһۣ𣺡ÿͽܣѵ2Сʱ2Сʱ
½Ω氵զࣺڷܣǿȣÿ첻˯ӿ죬̲סһĸ첲;Ǽ͸ɭ׳ɲͬͱ˶ͬÿһ綼侢ݡ
˵أ
½ΩûӦʲô
ÿ죬ϰ࣬Щʲô
Ŷ½ΩץץͷԳԺȺȣ֣һܸʲôʲôҲɲˡ
ȴЦˡ
½Ω棺Цʲô
ͦá˵
ʲôͦã
ʵͦá
½ΩһߵǰȥˣӰʵݵġ½ΩҲ֪ôģҹɫУˮ£ţ;ʵЩ¶
˶׿Ӳݰ׷ȥ
ûһߵùԣʺ֦Ҷ߸ߵɣߴһ֦֦ƵԲӡ½Ωһָˣ
Ҳ̧ͷ
½ΩҿˣС˵ժ𣿷ժҲõɣ
룬ͷ԰ĹԱܣøľժֻҪ׼֦Ҷ类ժ˸⣬Ψ⼸ãΪ̫ߣժȡ
½Ωˣ𣿲ĻͷȹӣüհȹβԱһֻ֣һѽȹβקһһģָԭ
½Ω棺
̧ͷҲֱ֣üѵȹʲôȥժ
½ΩûסЦˣ԰˫ֱ󣬽Ÿ̲ס̧ڵһһ㡣ЩȸԾСȫתʱüҲЦ⡣̧ͷ˷ִ磬ܼŲӯèɾȥˡһʣϵڶֲ棬һַֻ֦վˡɵ÷·ֻ߳ȥվǼҵ¡
ȫ̲ӡ
½Ω桰มһ
ʼժˣ޴ɷţͷŽ㶵ܿ㶵ͱùҵġ
ģܲ׽ʦмֿЦ½Ωȴͷůůģһǰ·Сĵ㡣
ɵͷĽǶȣ˿̵ŮСĢƵģƴ̧ͷƴ紵ȹչһ䵭ɫơɵְס֦ôһûգգۣôˣ
ɣš
ժ˹ʵ۵һ֦ȥ½Ωæң˸̲סϲЦտ˫һ֧סˣ
ȴֻǿҲЦˡ
𣿡ʡ
ˣˡ
֣һԾ¡
ʱ
԰·ƣͬʱסԲĵ򣬾ǣ𡣶˱ĺˮҲӳŵ㲨⣬·ӡ
һյƣͷԾ£ƹɲкˮı
ϥأֻһմ׾վ𣬿񱪣èͬʱ̧ͷüɽ̶ӱȾ⣬ͬ
½ΩײҲЩ¡һֽδйİеңҲеãȻתͳǰߣ߰ɡ
ɽֱס
ָƤ⻬ϸޱȣɵָ΢ɼһסûš½ΩҲоָĴֲںȣһ
ֻ֣˵
½ΩԹԽ˫ɿ֣㶵˶ͳŵѵġ½Ωæ˸˵ô֪ࣿ𡣡
һԣ˫ֱռˣ֪ôڳ֣һԲƵߣС֦Ƥ½Ωʱʿˮԣ𣿡
ҲЩǰһͣѰõ⣬ŵߡ½ΩһͷͿⱳָӣ˵Ҳ½Ωҧסһڣڵ֭ҿۣս꣬ѽָת˸棬ҧһߵ⡣½Ω䶼ͷԹԵֿһڡŰѹ׽ԱߵͰ
ˣ˭Ҳû˵ǰһ㣬ͷ΢΢ţʲôַ·̹Ȼ£ղµ˲½ΩˣĬĬţﻹζе㷢ɬ
ƹһȦһȦ󡣳ߵ԰Ҫ˸ϴݸװˣͳʮǮָָˣŵͷͷЦǺǵؽˡȻͺһߵվܿ쳵ˣ½Ω˳ûܵ󲿣ú󣬻ͷͿվվ£΢΢ס˫Ȼ·ûеĹ⡣ֻһΣü䣬ԼеЦ⡣
½ΩȻ룬Ǻ£һˣְˣι˳ԡ

30 袣2
Ƶ绰ʱ½ΩһСˣš
绰ͨŷͷŮͷȾһưɫѬ˯ѵèӶˡ
Ȼһڣϵ˾Ǻ½ϰ壬ɶأԴ~~ҩƵģô
½ΩЩҭס˵죬ֻˡ
㻹
ûమԡժģͦ𡣡
С࣬´˵ԣ
½Ω붼û룬ûУͳûղˣһ82
С
½ΩһЦһšҪ˵⸱ģһ¡
½ϰ壬ˣôøɵƵģ²üЦ
½Ωһǣ˵˭ɵأҿǵˡ˵£û¹

Ӿ½Ω治ͷˣ˵ǣǲˣԼýһҹ˵˵¶½ΩһֱԺãϸ£û¡
½Ωһ㶣һϻƨɱµĸоȴµص˭˵ˣʲôЦֻҽ̫ˣҪ˵ȥˡҪҲֳһֻӰٳԡ
ǸĳζôеŮ˰ϷŹ½Ωɫˣ½ϰ壬ô̸ˣ
½Ω˵ûУȻûС
ȻͱСȴüľȺò׵ѣʲôζУԹɫЦЦ㡭Ǹİɣ
½ΩǰѾɵĴڡ
½Ω𣺡ôܣ½ϰ壬ֹˮǿô̸ֻҵˣ˵ˣһҪϴ裬ϰࡣҶϵ绰
ͷվҹֻһҡҡͷ
ͷ½Ω涪ֻʶ˿׼ǰȴͻȻǸ桪ɰѰõ͵ߣһͷסˡ½Ωһֻöֿʼ̣ȶȷ·ҪοȥԶˣȥˮ衣
һ磬½Ωȥϰ࣬ŵ㵽ġӯñ磬ûٹߴߴᡣ
½ΩԼû뵽˼ͷ󣬺ӯĹϵﵽǰδеĴгӯÿֻĹ°ࡣżûɣĲҪģ¾ߣڶŽӯҲ˵ʲôӻߣһ仰ҲԸ˵
½Ω治֪е˾ԽʵԽδòԽ㣬ԽñԽȻ
㰮½棬㲻ò֪Ѹ㣬ˣ㣬Ϊ˭˵Ƕһ²һ£Ь¹ŵġ
˲г
ֳϻˡϽ칫ʱһƼ½Ωͷڸɻʱְֺޡ
Ϊ谡־˵ڣȻ⣬ÿĶûϹǵ½ΩһŲء¶ǡ
˯㡣
㡣
һӡ
½Ω濴类һͷ޿̣ڡǺֵַ绰򲻹ȥˣҲͲɹ
³˽ʼղţҲϷ䡣
磬ѹֺŲ裬СŮְŭץϵ绰ֻҰ칫һ¡
ûաҶϡ
ֵɴֱۣ˼顣ǰ1000ļЧ𷢸˿˺ôͷˡߵ칫ſڣ½Ω棬ⱨôдģҽ
žˤš
ͬӯ¶Ц볳ɣϽַ½Ω滹ʲô̡
½Ωĥĥվ߽İ칫ңһ۾ͼɫϰ
½ΩҲõкֱ߹ȥ£л˵һйûꡣ
ͻȻע⵽椶ǰֺÿ˼֣ϸһȻ******ɾǸоü࣬鶯ɫ͸ġ
һŵĻǶ䣬ڱ˭࣬ſ˻ꡣ
ģעһֱûѡһףҲųŮŵ˶Բԣʱһ룬ʢ
Ƭ̣ˣǹĲҪܣ취Ū֡ԭòŨŨĻˣŮ˰ܹšתɫڣиĿȥݳ죬˶߲ȥøƱ֪ͨ㣬°ؼʰһ¡
½Ω̧ͷɴ䣺ȥ
һ㶣椶ǳ첻ԽԽӲЦʲôʱ쵼ŵĹԲˣݹ㻹벻ҪΪҼٹ˽أҿɲˣΪǣȥԼ
½Ωߡ
ᣬԽԽô˼ƿУѵ½ΩҲҪݹֻҪ˸ˣйŮǳ»ᡣһߴ绰ƱҪѡԸ͵͵ȥѡ˵һλз·ж̵õ尵곤šִ绰ݾƵ꣬Ҫڷ䡣
磬½Ω棬ʵλɻ֮ǰ棬ѾѸϢ֪ͨû˵ʲôֻǵͷʾ֪Ƿˡе⣬ºؼʰѡ˼ԾԸеĺɫڿ㣬˺ӽȥ
Ȱʱֵ˸վ½Ω淢ţԼڣ绰ҲɡȻԤУվڼƱڣͰ͵ȵӣҲûŮҪ죡ֿ챻ըˣֻһȥݡ

31 Ω棨1
Զݶؿշ˾ͷ½Ωµ°ࡣ
µףͷڣ⸲Ǵء½Ω滻·ĴҴҸҪվϣ˺½Ω档
½Ωһ㶣̧ͷɴīվ·ԣ˫ֲڿ㶵
½Ω棺ôˣ
ȴû˵ҿģ߰ɡ
ǰͷ½Ωһ׸ţ˻еãȻߵͣ˳
ɫƽ콫ͣ
ȥң½Ωʡ
š𣬡Ѿòˣ³
½Ω̲סЦˣظһղŵ⣺ôˣ
ī֮۾壬ѰҲÿζŮԼܹ
½Ω㶣ͷ˴ָ
û뵽˵Ļɷ·͸ô˵
·ֻģ˵칤£ƽζżʦɻһ׼Ҿߡ½ΩĽ˵ٰɣ
ɴ𣺡㲻ϴ󸻴󡣲ֻҪ̫ŵӦöܸ𡣡
½Ω棺Ŷ
˵־߿˲һҪЦЦӡ½Ω浽׺ߣȥɼ״־һ۷磬̵ͷ
ɶ½Ω˵ҪĻ֡
½Ω棺á
ɵͷȥɡ
½Ω߽׽ʦ˾ˣڻýºһ޻Ҳŵ档Ŭ˶רˡ
ȥԺ˿ÿҪٸСʱľġ֡αװ˳Ǯ
ѾûܸɻҲܹ
վԺͷ͸ĴԿǹϵΧȹŹѬúģ۾ôģҲܸɵӡɿ˺һ̧ͷķԺͷɫգЦˡ
ٷȻԵñʶ½Ωգȥǰ־æԼԵĲˣռᡢӣٵ㣬ɿڣ⡢㡣־ֻüеơѼʹ̼磬ȥǰѲá½ΩһʳĶ⣬ǳ˳顣
ǽҳԵã컹š
һ꣬־ԶԾʰꡢϴ롣
ֻʣš
½Ωʵȥʳ˼飬ζ˿ڡƺҲе񣬶κʣȲ𣿡
ţŶȡ
߰ɡ
Ժ½Ωųɣңͷи˾Ĳ̨뵽ıۣǲֻ̨ҲǳƱѳɵġôһ˾Ѿ˽ȥ
ʵ׼䣬ͷվſҲߵĿռֻв̨Ӻһ齣úԶûнҵθС
˵ȥˮ˰ͭ߳ȥˮ½Ωһվڷתơ
ɽʱͿפڿǽϵһˮϣҶ׼ãߵ
½Ωʣ⻭ʲô
̨ɽϵ
½Ω涢˷Ļ棬ôһȷʵһĹĸоͻȻӦ㻭İɣ
ЦЦ𣿡
½Ωɴۣ㻹д˵Ȳգ
ûʱ㻭ʡ
רѧ𣿡
ûУԼ
½ΩͷԼ㻭ôáҲ֪ۣܸ߼翡
ȴ֪ڳɻСʱÿгɽļѵҲӲͬСˣ˵ɥ־ûǸʱ䡣Ϊ׽ʦҪͨСһ𣬸鷳ҲԼ鷳
䣬ͱţֱСС֣ǲѪȣħ졣ǲңǿޣ׻ͷۡȻŸһȥʬѪأҷ
ٵкʱҲŵɪɪҲҹجΡȻ飬˰οס˫ۣҪȥһε޾ѪȡΪҪԣҲ׼ĸײ֡
һһ꣬Ȼո׵Ҫÿտ̿ѵҿʼ̤ʬѪʼħֻ޷ĸѹʱ꣬г嶯ҪʲôҪ˦ʲô
һżĻᣬ𻭱ʣͿһֽ󣬷ѹõĶйȥһ֣һɡ׼ˣܡ;Ҳƽ
һʮꡣ֣ɽˮġ
ȴǹֹе˸ѹֵĸо
̧ۿĬ

32 Ω棨2
½Ωȴδʣ⻭ɽ𣿡
ǡ
գ
ҹԭʼɭֵա
ȥ
ǡ
أϻ𣿡
һֻӽʯͷ֡
Ŷ֣
ΣҲвΡǶиԣˮͷ磬ľϴ׽ֻˮֻ̫֣֭ͣԲݻеԪأˮػԪء
½Ωɴۣǰɣҵĸоҵĸоòʵ⻹𣿡
ǧһֱڣ󲿷ֺܵ͵طͨһҲˡɴ𣬡鷸ƵֻǼҵְ𣬾ǰⲿֲ
½Ω룬ʣԣطһǲܵģ׽ǣ
ֻҪǲײ
ʲô˼
ѵΥ࣬ı죬ɱ֮ɵö˱ᡣ˶˵ѾɱֻֻҲ޲ɱҡ
½Ω΢΢üҲ¶ǣô죿
ɿĺЦˣ˵Ŀǰûһս֡ұԼϱøǿڲ֮ءһʼ㡭ҵԭ֪֪ⱲӣҵˣҲǡ
˫۾̫ĳ½Ω洹Ŀ⣬ﺬ֪֪ˣ˵˲µġ
ɾĬһ˵á
½Ωֻл㱵ĸоˡ
ȴ˵ˮպˣȲ衣
½Ωߵ̨ǰһţɿ٣һͺֵǮԶɵִᵹһݣڶݣһݸڶŸԼ
½Ω濴Ķʱһλʱ׽ʦˡ
豭һڣֻ㴼񣬱ǰȹЩҶӻߴװ裬֪úȶ١ɵۣССڼȡ
Ҳٱһڣ̧ͷèƵĶĿֻϡ
촩źɫŮȹ촩ĺɫСȹӣỬ߶£һͷʱںƵĳɢ䣬ԽԵźϸ޶ˡ
ʵˣʱֱôһӣûʡá
ʣ֮ǰô㴩
½Ωװɵ
̧һۣ
½Ω𣺡ϰ࣬ҪװҡҸϣ˿ҵĲŻʵ
Цˡ
½Ω̧ͷͼִڷϣΪЦţеƽɢζ
ϣҿͣס˵ˡ
½Ωһӱ졣
Ǹ׽ʦôӣ̫ˣ
æװûҵر⣺˵İҲץǸͨˣҹŬҲܺãֻǲͰˡңְˣҲٵ鷳
ᵽ֣ϵЦûˣʣû鷳
½Ωڰ֣
ǾˡɵָĦ˼£ʣ費Ҫҳ֣
½Ω棺ô֣
ɣ㲻ܣȻа취Ӵ˲Ϊ㡣
½Ω氵զ࣬˵ллĲãԼܸ㶨
ɣǡ
½Ω⻰ʲô˼ȴûʡ
־˻裬½Ω̧ͷǽĸߴŵһڰʵղŽʱע⵽ˣûʡ
Ҹס˵ꡣ
½ΩûǰӦòʮ߰꣬󲻳һôʧȥ׵ĸоܲˡڳɫƽȻ
½Ω̽ʣأ
ȣһ٣Ѳꡣ½Ωͷ룬˵ıӶ
뿪ˣҰꡣ˵
½Ω治ˣҲ밲οûʲôðοġһ±ӣ˵ҪҪȥߣоû
խռ˵һһ䣬ĻҵĻȥιˡ
ˣޡšһ½ΩվҲվ˾ͿߵűˣбͻȻһֻ֣סļ½ΩһѾƵǽϡһˣʱĿԷǳᡣ
ҹɫȫ£ֻ͵ĵĵƹ⣬޷Ҳ۾½ΩʶҪѣ֣ġ£ˡ
ɵһֻҲָһַ£½ΩȫΪ֮һ
Եͳɤ𣺡˵ҪԹ֪ҿʼ

33 Ω棨3
½ΩȫѪ·һӿϣÿһëڿз򴽣ǿҵսѹȥ³һ֣š
˫ҹյ۾ųЦ⣬ºͶˡ
˵ãǾԣҲҪʼǸ˴һʱ䣬;Ǹ⣬ӦˣټߡǣһʽͲˡ½Ω棬һ̸ֻһ
½Ω澹ͷɬ̧ش𣺡ãǣԿ䣬ֻ־ͱץסˡ½Ωһĸоֱһ·ɴܵ󱳣ȫַȡ˵ǡǿԡȥɢ𣿡Ťͷߡ
ɵһ˾仳С
½Ωײؿڣȫһ˵֮ǰҪܣ
½Ω棺ҡû֣ѱһס
ɵͷǡ
½Ωֻ綼ڳԼ㵹ΧôȴȻİĴסġʲôըҲֹסʲôǰͣ˸ҫ۶Ŀ
ۣϳõĹ⡣
½Ω
ӡ𣿲˵һ𣿲˵տʼ𣿸տʼҪǵûо飬ֻ֪ܴأʲôʲô
Ǻ촽һͷȻǣԼԭôˡ½Ω治֪УҲʲôҡҷšĴ𡢽̲ۡס̲ס۸ҲȴɣǺ촽һͣ٣̽ȥ
½Ωʱһǿأǲأ
ɲ
ס
ֱ˿촽̽˽ȥ½Ωֻϸϸ֣ץס½֮Ĳݣ
סĺֺܽκŮҲ޷ѵĻ½ΩָǰԽץԽ
ɴһʼǣͱۣû½ΩƽʱģܲһճտţģҲ۾
˺һɲ˳ۣЦˡ½Ωл㱵룬˵ЦҲˡҲˡ
˵ҲŮˣ½Ω档Ըһ
½ΩۿͻȻˡ

34 ִߵˣ1
½Ω淴ӦʱѶǽ˺ܾõĴ
˻ͷɻȥϣǱǹĸо˵ζӲҪ˵ɣǳ˭ġ
ֱ˴Ӵ˴ӡǵĴ
Ь߽ϴּ䣬̧ͷԼ촽еס
ͷһأô
ˮϴ˰촽Ž£ɻƤơڴϣ컨塣
˺һʼҾȻˣǸ׽ʦ
ûҡûǡ
֪᲻ң
ôһԲϾأҶûӦ̫۸ˡ

˺þõĴ̾˿
ٽҹ½Ω¥
Ǹ13һ˸СΨһгһ壬NɪأҪ¥½ˡ
½ΩͿϸϸװ׵ĸ첲ʮشϣҹī¿·ɭôͷȴľӼҰƵģؾڸݵȡ
½Ωҵͺ˺ܶࡣ
˳ʣ½ϰ壬Ǹľദ
½Ωһ£ĺĺȴ𣺡ҺʦͽǺѡ
ѣζɭһۡ
½Ωȴѹûע⵽̧ͷŴҹɫ
ܿ쵽˵ضҹ̯ذ8ɫС̯λϡһ֪ͣģΪǱʱݡһʳܶ٣ɭܳꡣ
ɭ˵¹Ѹ˿1¡
٣ʡ
ɭЦЦָ˸8
8000ԹԣֻҪ֮һأƣǱеĵڶҪƶˣҲй⡣
ɭͷҲ¶ϲöġ
Ȼɭãڿ죬Ȼ׬öࡣ
ɭ½Ω棺½ϰȥ𣿡
½Ω棺ʲô
Թɫ֪ղˣﰵ̾ظɭ˵һ8000㲻Ǵְ벻ȥ
½Ω˵ôࣿ԰ɭٶ˵
ɭͷͰԭôݹܸԼģȥļҹ˾ǩĺͬϸѵÿӶٵͳͳ㱨һ顣ûʲôȤģһŮɣô䵽Ǯ
ͷһͻȻע⵽ɭڸԼɫ
Ŀ½Ω档
½ΩŸ䴮۾棬һ겻ģ
￩һ£ʾɭ㱨Ҫͣȥϸʣʲôأ
½Ωſھʹ𣺡סȻֹ
ȥɭҲס졣

½Ω˵ɭ˵š
ȴ˵½ϰ壬ѡɭҲɫأֹ
½ΩơƱһ˵ʲô£ᡣѹˣȥԱ
͸ɭȻ֪һۣû

գ½Ωվȥϰࡣֻǵ׷ȥû˯ãȦûãϤجΰĸ߸ЬԼѾкЩûˡ
½Ω̧ͷֱ֡ͣԼǰ档
½Ω̧ͷĿƽƽ
ӯӴĿ⣬Ȼᶶһ¡ǴʲôʱŮôѲأˣֿʼԽˡڰӯЦҹǽӵܻĵ绰ͷô˵ģ½Ω汨ɵô⣬̬Ҳã㶼𣿺úụ̀ܽо
ӯ֮࣬Ļŭš
⻹ףˣְʾΪ½Ω档Խһ磬ӯȲ½Ω鷳ˡ
½Ω棬棬Сӯ˵ûûȥдɣϰǰ뽻µ
ʵдöӯʣ½ΩȷɫġⲻǸ˲ϲѾͷ½ΩֻҪͨ
֪½ΩȻƽƽЦһ£ӳóֽӯǰ

ӯΪԼˣҪȻŭƳֽ̧ͷĸɫ֣ɵסˡ
ְ롷
½Ωĵڶ𣺡źɣҰҪʸ֦ˡ⣬㱳Ǹɵ˵óֲһͣЬ䣬ң
ӯŴ죬ȫ˵
ܽ˴ְ룬½Ω滹м콻ӹȻ°ߡ¥ʱĪһȻͬϦ£ͬĻԣͬһˣȺš

35 ִߵˣ2
½Ωһ
ƽʱ˳ɴڻɫȴ˼ɫTɫп㣬ҲûīʮˬˬվһţٹŮߡ
½Ω룺ǡר̴ô۵İɡ
ǡ죬һ¾ҪŽˣ־ʦôѵݣһνˣ𴩵ôֲɱƵģСʦվһ𶼲䡣
˵Һ
־Ц
ȴתݣƬ̺󣬻ôһ⻹Ǽǰʱ·ܾûˣϾɫɫҹ﷽㡣־߻ע⵽ʦͷҲˣƺϴһ飬Īǻ˵ͽ˪ƽʱˮһŶ־ߵʱЦѡ

ˣ½Ωʡ
ûáɵͷû˯ã
½ΩԼĺȦȴϣûаͦõģ˯ÿˡ
Цˡ
½ΩǰżһЦɺÿˡڣᵽЦ½Ω;ǵ˱˻ԡ
߰ɡ˵
š½Ωתͣߡ󣬴ֻ֣
һ·ϣ٣ǵͷʲôҲԵĲɣӦ䡣֮ǲ̧ͷˡЩ⣬عζ˱ĶϵһĨʼղʵĺ죬ҲˣӲڡ
ƽʱצµͷһֻôţн
ȵ˵ſڣͣã³ɽ󣬺½Ω档
½Ωվסţ
˵Ұɡ
½Ω棺ûӦѾˣҪ˵ðճֻ֣һ챻ץֺһӲܶʱٴαǣţ½ΩĻǻᷢ
ȥɡ˵
½ΩվŲ鲻ȵúܣɫûһ¡½Ω漱ˣС˵־أ
û¡˵ܲͽܶš
½Ωˡ
Ȼ½Ωһ̧ͷͿ־߼ؿʮָ۵֣һ˸۵ı飬ֳ½Ω漷ۣΪЦеˡ
½Ω棺
־ȴúܣʦ½Ω棬ǻˡ
ɡšһ½Ω˵ȥ
½Ω棺Ŷ֣ȴûţ֣
˵ҪҪæ
½Ω棺Ҫϲ˴ˣʲôЦںһܱտռ뻢ڵĸоæ֣ɿܽš
ɶǱӴܵıӰЦ˳
־վڰ̨˱ס룺ѽʦ⼸Цݣ궼
˳ϲңϷŻ𣬷ͬСɡ
־Ȼʦѵ½ΩӡҲܲҲû뵽˷չô죬ż찡⵽½Ωʦ
ۼĺɫʹԺľʦͽ˰ѷ궼ںãµȳԡ־ֻȴע⵽ʦһ̧ͷһ־߱ﲻסˣֻС˵ʦܲʸ⣿
˵
ϲ½Ωʲô
ɿһۣһģ
־ߣ
־˵ʵҾ֡˵ƯɣʦҲƯ˵ĺãʦҲ䡣ͻݣûбȺʦͻݵŮˣҸʶôˣ֪֪ףһ½Ωʶ죿ɺʦ壬ƫƫϡôͿˣ
˵ûʲôñȵģͱȫͬ
ﲻͬˣ
ɿһۣĬֲԸϸ˵ˡ
־ͻȻͷˡⲻźһ𣿾ͻʳʦ̸еᰡ
ʱ½ΩŲ˴ӳˣʦͽ̶ס졣ɺ˵ǰὪ̡
־ߣŶ
еݡƣ־ΰʦҲжŮСһ졣
½ΩŲߵԺͼֻһʱ̧ͷЦֻǰ½ΩĿ˶ͬ
½ΩеգͷܿѲ˷źáҲĿ⡣
һԺߣȴ·һžĻߣϵͷӴ߬ͷɫ
³Է־߲ƴڻպǢţûʲôΡֻǷûһ칫ƶ䣬ƮСꡣ½Ωԭٳȥߣúһխռ뷨
ۼ־ȥϴˣƮţ½ΩԺ£Ͽߵ˵ˣȻȥɵúܡ
޵ءšһ
Ȼôɴࣿ½ΩҲ֪ʲôζ
תߡ
ӻûȥ첲ͱ˴Ӻץס½Ω첲һ£һתͷЦȻЦȻ۾˵Ω棬ͣߡ
½ΩͻȻˡ
ôȻһס֣š½Ω޿ƵְԼǣȥˡ

36 ұäӣ1
ҹɫ֣ʡɴ򿪵ƣݶ⣬ձЩ롣
ܿһ裬򵥵İ״СԶ
ʲôĵ£ʡ
½Ω棺ţ
㿴ƽʱɣϰ˳
½Ωû뵽ôϸǽ˴ְţȷظĸо˵ʲô
ͦ˳ġ˵أûʲôħ֣Ϸʡ
ˡ
ģ
ڳǱе㲻̫ƽҪͽȥ顣˵ԣ⼸Ȳùˣһ˾ȥ㡣
Ŷ½Ω˶٣ΣΣգ
ֻ˵á
˶½ΩŲ̧ˮ䣬׽ʦüĿͶ
˵˵Ǹʲô𣿡½Ω˵
һʱ
Ҫ˽⣬ʲô¡
̧ͷ˵á
Ǹϵ֡˵ϴҺ˵ϵָԡ£ʧ4Ск10꣬ҹڼö˶˵ؾͲˡһֱ鲻κȥ̽һΣѾüĿ
½Ω棺ϵ𣿡
˵ϴεǸҪһЩ
½Ωüͷ壺ҪСģʵڲУ
ȴЦһ£ִŵɢЦ½Ωףϵ֣Ķ֡
½Ωֹ㵽ж
룬ǽ飬ҪΪ¼̳ˣܶ£Ҫ֪ġֻһ뵽ôԶ£ҲԼƽ
ĵؽ͵ϵ˼壬Բݷ磬һ˵ϵԿػ𣬷ͬˮϵˮսǺԣʦү˹أǻΪ硣
磿
ҲȼսǿֱǣȸȮ绢塣˵ϴεֻ֣͵İȸҲһЩ֣ȸﲻεķӦѳڶ磺Ȯ⣬ܲԪص֣붼绢
½Ωɴۣ֣绢
˵ҲΪ塣
½Ω֪ոߵƺҲ˿Ĺ⣺ܲһ£ܴӮĸģ
ɴ𣺡ǰշһֻսҹҲˡ壬ֻ˵ǰֹ֮ţҡҸס游ûѴ档
½ΩͷҲ˵ġ
֮ҪСġС߶߶
š˵֪һ
½ΩԷ̡
ŸȷϵˣֲԼͬžžžڴϣһ⣬·Ҫͷ綼û
ҸĸѹԼ£ͻȻڣȴºޱȣأĸʲôģ𣿡
½Ω۵һ£룬ôҸĸǻˣ𣺡Ҳǣ£Լ˸ӣֵڣƽʱ̫ҡȴûĸְҵ⡣
Ц⣺Ŷ
½ΩͷƴȲ衣
ǳٴζںƵķǸ̫ϵĹÿһ¸ңÿһ־ִ٣ÿһɬȫһ۾ܽף·һ峺Ȫɵӳǹ⣬֪
˼󣬳ʣǣʲôҪ󣿡
½ΩоĶ𣺡ʵûʲôҪṲ̆ʵǸֱĺˣͿˡ
½Ωְ͵͵˵ﻰĸףѹûĹֻ⡣
áֻӦһ֡
½Ω涼뿴ˡ
أ˵

˵ѣңʲôҪҶŬ
½ΩҲûҡͷûУûбҪ㡭ھͺܺãǳã
û˵
һ½Ω̧ͷͼҲԼĿʲôѵ˫۾Ҳʱô䡣½Ωֻ۾·޾Ĺ⣬ܽûС
½ΩΣǲȴЦЦɽá
½ΩĿڹǽϵǸϣ˳ھʣܿı𣿡
û
Ͼˣ½Ω˵Ϥĸߡ
ȴվ˵
½Ω澪ȵվ𣺡øҿ
ǰͷҲ𻰣ǽǰǺɫȡ£ƴҲǺܹģûװʲô
ֹǿɱԺǶ

½Ω滹㶣ѴǽȡϯչڵϣȥȻ߿յأ
½ΩԹ£
ԺҲʲô˼ʡ
һ˿Ц㲻һֱ뿴𣿹±ԺҳսǰϦҲϴ׼
½ΩͷҪá
ȴᱻס˵ܺáҴûñ߶ûС
½Ωû𣺡á

37 ұäӣ2
ɿ֣ȡ˵һǰѳ½Ω֮ǰûôѱࡢϸϸһѣЩĹ⡣һãΪϣһջҳûСɴӳóѩ׵޽˿½Ωе㲻սὫãαܿ档½Ω潥ʣһСô죿пصİɣ
׽֣һֱ˵ֱֻǿս⣬ܹӦս⣬ᷴӦһͨ㲻õġ
½Ωɴۡս⣬ԽԽ˰ԴɣĶֹҲֱؾˡ
úһϹħ˵СءһЦõĽϯһţȡڶ«
½ΩЦһ¡
ɣЦʲô
½Ω棺ûʲôңҰɡ
ͬʱıܻ֮
Դ򿪺«п̽
Ϊʲô
˵ʧ־
½Ωʼ磺ðɡ£ڶƽˡ
½Ω滹һº棺ϴΣ˲ƶӱڻǰֱ˲ƵߣǸôģ
ɵͷһƤ½Ωע⵽Ƥƽƽ棬һڵģеɣϸһн˿ƣϸ΢ϸһЩƾˮ΢
滹һҴΡ˵
½ΩŴ죬㡭ԶԶȥȥ𣿡
һЦûܵıԲ800ףǼޡ
½ΩͷҲˡƽʱţ
ţ¡
˵ôã½Ωÿڿʣվ˵Ұˮ˹˭֪̫űȫǷһžͲϱڻƱα½ΩһҲȣѽһŤȥϯϹ⻬ޱȣһûס˾ˤ
һоͷҪҵذϣȻڣµȻֻᷢһҲ˼ɵסһһ½Ωһգعѱڴϣֿļȫȵûζûһ¡
½Ω˿æҪ˵лл
ûܶظоһ羢ͱסϡ
½Ωȫͷ
·߲ˣ͵ʡ
½ΩԼϫϮ˵ǲСĵġ
ͷ
һĳǣ룬Ҳ־õһǡѧøˣյơ̽޴ŵȫСģҲءҪڰڻȫƿ
½Ω汻׵ӶǵģҲóĻ޴
ҹɫ¹͸ֽսҺɫľذϣһϯˡط⣬׽ʦУĹѱǽԲɼž¹£ֻĺ΢΢ţιǹһֻ§һֻΰڵذϡ
Ƽˮ꣬ƫƫعˡҪұäӡ
½Ω氲˫ؿڣֻ˫ʶ΢΢תʱһҲ֪˶ãܹ˵ĳܣͻȻſ˫֣ıϰҲŬ𣬺˻ȥ죬ıĺᣬмֲܲˣΪζ
ݵĹƺͣĻ찵ؾҪΪһ塣ɱһҧںϣһٿۣȴֻŮյĽëͽëˮ⡣͵һ𣬾δйǿҸζ
½Ωһһĵڶ졣

38 ý1

½Ω浥翸28ӣһֻֻŸصı֯һʽȣ¥¥ſڣһСͣţǸɭѽġ½Ω֮ǰһķӼͷж£ֶϸսޣȴ·ӣȣɴۡ
أ½Ωûȥ˵Ŀ⡣
ò˰ɣһȥ𣿡ʡ
½Ω𣺡ˣɭ˵һ˰꣬Կ׸ղѾˡ
ȥ̡֧̺Уˡ
ֵ磬̫ܴ½ΩϸݣŴ硣
Сﾲģ½Ω濿Ųǰľ֦ҶΣŹʴۣʶ
ȻǳɼԺҶģ
ĪģͷǷһƬ󺣣һͻὫѹںסۣԺģǰǸҹ
ֻһĵڶ죬ڡڡ׶ΡǸϣɱ׺˶һѣȥҧһƬĪַйĿУҲ֪йǱͻԵصʧ룬ǷйжԼ
ϣûģҲȫûиһ˼Ͼŵڶ죡ǣ½ΩҲùͷ
ƺЩʧȥǣ½ΩҲǶﱾɣ˷ȥװףһű˴ˣһɵЦЦҲЦҧҲҧֱ˺þã˭û֡
ٺһؼҡſʱͻȻͲԸȥԸҹվ󣬲Կ״ţͻȻӱһ§ס
½ΩԿ׾͵ϣ˫ֹĲӡ
ɳϣֻСƵģףͷת뿪뿪ʱûͷҲûһۡ
֣㡣ô˵
ϲɤžͽ̾Ϣ

ڰҿϵ½Ωۣǰ֡
һоͻصϡ
̻ͼ½Ω溮ڳϣûв½Ωǰǿյģۿе죬ȴŸӵЦ⡣
￩һȥ½ΩɫһһۣһȻͷֻ
ĸˣ֪½ΩӣԽǱֵú⣬Խ⡣ѿڶȷԣҪң
½Ω˵ˣֻ
ˡʵ˭ûա
һ̾˿½ΩӲ˵̾ʲôҶû̾
ͻȻе˵½ϰ壬ûа취¡
½Ωȴ˵֪û¡
ûһɭһ翸һӣƵģһŮɫѻָƽŰװáɭµĳѨʻȥ
ԭסںǶϣ仹ͬһУԶҺ½̣عϡǶȴǽͨŦ˿ڻӣʱϸˣټ
ҷҲ˺ܶࡣ
˸ңһһ䡣½Ωʧҵֽ׶ֻܽʳܶһ׷
Ƚ¼ңɭʣ½ϰ壬Ҫȥ˾
½Ωһɣ԰ҿ϶ܸɺãࡣ
ɭܷ˵Ȼ
Цпڶֽϣ˵ŬŬȡ򰡡
ɭ˵¸ˡ
ȥ԰ͣ
ɭʲô
ţ½ϰ壬㿴һҪˣ
½ΩҲЦЦ룬ܵġͬ顣
¼ʰˣ½ΩԵĴϣ˻컨壬ֻȷӦԼڸʲôʱѴ˺ͳɵĶԻҳ档
һţ췢ģһˣڼҵҡ
ʱ߹롣
ʱظã
һǰϣڰʱ˵Է𣿼ǵðʱԡ
ӦΪŮĹػɡֻǶŷʱȻǸͣѺзŵʱĬı顣
ɻظһƬܻ谵Ĺߣ֪ǶƬһ򿪳һѹɡ
ڳѹɡ
ʱظһ顣
˸ͷ
½ΩֻһѶ
óˡ
̫ãģչͬ٣Ҳҹꡣ½Ωƽʱõİͷǿյġûȹӣ˷˶Ķ¶̿˶Ь߸Ҳû۾䡣

39 ý2
ڿǽߣֲɭɳϣ˫ֽգҲ̧ͷ½Ω棬ɫء
˳˳չô˵
ɭ˵ʱ󡣡
½Ω桰šһųȥˡ
һ¥ֻɫƣͷ˼֣Ҳտ˼֡
˹ȥɼҸȥУɹЩʳģȻȥһƽ
ǻû
½Ω澫˸ֿʼϴϴУͷɣһһȴֻл㱣һж֪޾
ϲԺ㣬ÿβܳ߰˿飬Ҳһ˿׸⡣½Ωհõ͸оһϤϢƽ΢΢һ˫Ѿӱ§ס
ǸϤĻһ˵Ҳ¡
ֻǽؿڣ˵½ΩܸоĺϢڷϡ
йָֻĳ˵ĺ΢΢ĸо
ˣ˵һ
սݡ˵ת˸½Ω濴һЩݵĳɣ°ðĺ磬ͷҲҵģ·ϸࡣǴĶҰˣ½ΩЦˣȴˮϧ
ȴЦ⣬һĺ󾱣ת˳ȥ
½Ω棺ȥĶ
ϴ裬·
½Ω治֪³¿
ֱԶ½ΩתˣǻЦƬ̺ЦݽʧŹв
ȳɺ־ϴ軻£½ΩķҲˡʱ㣬ʵϲµģʱ䣬Ѽꤣ·˺ü죬ưһ˸ɵ
־Ŷӣ˵ʦˣȥ˯һߵʱҡ½Ω棬ţϴ
½ΩЦ˵ˣȥ˯ɡ
Ժʣˡ
Ҫ²µģʼһƬɿͷƣʨӡ½Ω˵Ҳȥ˯ɡ
˵
˳𣿡
һͷСӭ½ΩеĿ⣬˶٣һ͵ѾݣҲҵϳ4СкţѾǾȳͻؼҡֻҹʼûû
½ΩɫһɣȳӾ̫ˣǽô죿
ء
ǲϾҪȥ
ɴ𣺡ǵã˸СǱߡһ񾵣ġһǱߣһϡ绢µ֣ȫֻȮֻҪͷ߾ͻиӦ̸ϹȥҲü
½Ωͷ
ǳЦһ£üƣ
½Ωһѣȥ˯ȴץס˵أæһ磬Ƕȥ˯ʲô
½ΩȻˣҹûкúóԷ˯ˣǿҪԼ˳ӵվ˵ȥ˯ڲߣϲߡ
Ц˳
½Ωݣ⻹һԴôڴ£ڴͷ½Ω˵˯ɣҾڱϣҲȥһѷá˵ϯ̺ãùȥѧģ¡
һʱû˵
ҲԺУģģιĻ档Ѫս˵ȺȷˮϸʹҪߣҲ뿪ڴߣ粽롣
ʱǷ񻹻ڣ
һڡ
һˡ
˰ܵĿܡ
Ω档˵лл
½Ωȴش𣺡ʲôлģ˯ҡ
šɷǳˣȴϱֻۣ԰һ˯ߣȡ
ųɵĺƽƳ½Ω̧ͷﱦһյ£⡣Ҳ֪ԼﻹʲôֻǺϸؿաôߴˣʱ˯ˣȻҲԵùɣһ˿ĸо̶̵ںڵķü۾ڣͦÿһеζÿ½Ω룬ᣬǿƽһ˵е׽ʦԭӡ已̥һˣɵǧÿһġնɱ
½ΩתͷŴ⣬Ҫˣչجҹؽºڷߡ
Ĩһ
ʱҹɫһתͷͿ½Ω滹ڡտһϯڱϣѾˡ˫ϥͷڷССĸǷ
ɵһӾʲôĶסˣ½Ωˣתͷ¶Цǰãѽô˯

40 ý3
ɵͷֱ10ˣվ˵ҹˣȥٺ;߹ȥǱߡ
½Ωûȥϴ˰߻Ժͼ½Ωһվ£
̾˿˵
½Ωͷ߹ȥԱ߾ӣ£½ΩҪڱ£ֱ۱һ˾䵽
ʱ죬ڶܣ½ΩȻȫĸо
ɱҲûռˣֻǿղǸģʶôˡ½ΩҪվ𣬿ɳɼȻˣͲϷţ˵ͱһ
½Ωˣͷ
˵ܿ죬˶
һʣ⼸칤ôûв˳ĵ£
ûУͦõġ
ô죿ָһ
ûС
͵Цˣһ˵ģҲ£ǶҵĶ֡
Ҳûе㡣
ֱ΢΢ս½ΩͿؿڣŵϢɲǵ㯡ͷ̧ҪôĿţָ
ɡ½Ω˵һֱ㣬־˵㵥ܶ꣬һֱûŮѡΪʲôӦһˣȻҲûʲôĲŸɡҾáҲҵõƯģɫġ
ʲôƯɫģ˵С
½ΩأҲ̲סǡ˵ЩҪǸǳůˡ
ůЩãȻ
ȴ̸תʵأΪʲôˣѴ˿Ц⡣
½Ωʲôھʣ־ûȥ˵Ҳ֪һۿ㣬;úܺãϲˡ
ɵͷ
Ǹǳǡ
ˮīοҹգҡҷӰƲĵƹ⣬һϾɵľΡ
һһⱧǵᱸǵȫȫ⡣
һɿ񺣣Ҫȥ½ΩͻȻܲסһ˫ۣǹϰ㿪ڣ˵ԡڣ뿪ǿ뿪𣿡
ɫһ𣬶û˵½ΩȻʶϽɢ⡣
￩һ¡
Ҵ˵㻰˵
һʱ䣬½Ω澹治ڿЦĴسŵʱԷ֡Ҳٵ˵˰ɿҪ˭֪˫ȸ뿪һ㣬͸оһȫδеĴϮһֱˤ˻ֱӲȣһֻ֣ĺԣס½Ωֻؿ̧ͷίѹ
˳һ̶ûЦ
½Ωͼһ£ظɴ˿ܶ
׽ʦ˵㻰𣿡½Ω˵
ǲֻˣӲĬһ½Ωᴷؿڣˡؿڣ˳
ҲõĳĬ󣬲ؽʪס°ͣɤеƣʲôߣ
½Ω˵Ҹ㿪Цġ
ԺͱЦ˵Ĩȥᣬ˵ޣǲŵˣֻǲǸ
½Ωһšһ˼ƺɲǵ͡
½ΩŬЦЦ˵ˣЦˣôҪؼҡ
ûӦ½ΩվǶˡְֱۣȴ׾õ׽ס˫֣ͷ·׹ڻǣ˵½Ω棬Ѿˡ
½ΩǱʲôݺһ£㲻ܶƺǻе˵ŶãͽĺˣҪȥˡȴסԣ׼ӱܡúܽû˺˽˵أ𣿡
½Ωδóһֻ֣ҵͷɼࡢɫңȴֻƽĺ߽ţͷһɲǣһѽ˸ˡ
Ǿ˵ˡЦһ£û飬Ƕ㣬һŽȥһúô㣬ó㣬ܰί㿴ÿ죬ÿ£ÿ꿴
½ΩۿһӺˣ˵˵ˡ
ԭҲôʱ򣬱ڻвȣ۸ûǿĹһᣬȴκۿľǷ·ѩڻ˵һϪˮţţҲЩողһ˵Ҫ뿪Ƣа룬ȶŵһҪӿԼܰίǲܰί
ŽŮ̧ͷͷաܽҹɫԽԽ֣ܶںδĪ̧ͷȴΪҹɫӴ֮һˡ룬½ΩˣĺŮԺ󣬽˵Ǿͻ顣ϣˡ

41 ý4
ɿڴİ񾵣ʱӯӯ⡣½Ω˱һֱˣ񾵿ۣ½Ω˵Ҫˡ
½Ω桰šһֻԼͷһ£ȥк˯־ߡ½Ω˵ȥ
ûһʦͽ˶صԺ½ΩҲˣҪӣ½Ωһ٣˵𶯡
ɱû½Ωͷۣϸϵϣɵͷֻ
һԵ־߿һĻͻȻ÷ǳжѵþľһš
½Ω̧ͷӯӯ˫ųɣ˵ҪСġ
һġɿ۾ȥú˯һϰࡣ
½Ω洹ֻ𣺡á
ͷ˵ߣؼҡ
־ߣá
½Ω澪ȵ̧ͷԼȥͿԣȥ㡣
ɵһЦãôˣҲġ־ҲЦ˵ʦĸͱˣ˵ȥʦǱ߶ˡ
½Ωƺں˿ڣɫûһ£δֹ½ΩҲװû
֣½ΩҲƴǣ־һųɿ뿪
־ʣ߰ɣҽи
½Ω˵һ£ȥðİڳɷ
ûһͿŰˣҲû־ߣ˵߰ɡ־Ҳûоﲻԡ
Ŀ½ΩǸϡ
ܳɽ̵꣬Χ˵ϸ¹۲죬ָ߶Уܡ
־ߵĽŲһ£վʦĸ
½ΩҲվûлͷôˣ
־ȽɣװʲôҼǵʱ򣬰ûôġţǲʦ˽¸½Ωʲô²һԺͱ񶨡ʦ»ˣôණ϶ͽȥô½ΩԸš
־ͻȻһ˿ʦĶߵʲô
ûʲô½Ωתƽı飬ǴˣϰĶ
ԺĿ·Ƭ̵ļž
ʱģ½Ωİʲôһ¹⡣͸ƤǹâҲ͸˳ǹâ־ϤģӰͨƷβᷢĹâ
ͬľˮͻȻͽ־ûĳ˼ĿֲͷȻȴңҲ޷롣
˶סˣһʱ䣬໭ײԺʦղ뿪ʱ½ΩΪϵǸ״ʦֻ½Ω棬ͷ½ΩʦͽദһһΣôŬزƴڻӪᣬҪһۿȥͻϲˣ˫ɶԡ
ʦһȥǲС䣬ҷϱڻУһֻƻϵķϵȮʦͷǿյġ־һǿ򶨵ǰһץס½ΩļЦ˵ҿ
½Ω澲ؿû˵
־ͻȻã½Ωı飬İǸʦ󣬺߽ӵĹ
ǸͷԺ־ֻ඼ڷ
ʦûɹʦǷû֤
ŭ壬ͬˮû־ߵ߬Ǹ׽ʦʼʱҪֻӣ½Ω档
½Ωȴ·޸о־ߣеյģ·ûַ·Щ㱡˵־ߣСͽܣû˼ˡ

42 ˲1
־׹ѣֱԼĶ䣬ǰ½Ω棬ƽʱǸɰ½Ω棬·ͬһˣַ·ǡ
ֻʣ֣ʦ
½Ω濴ͻȻȥ
ʱ־ȴԶ˵İŮɤתȴֶ½ϰ壬С׽ʦϻʲôɱ£
־߻ȻͷͼһĽСŮվ£ɫ裬Űɫģɫ̿㣬¶ȣǸŮһѽǰѽ־ϤڵĽİ߲ʦ彣ʲô
ۼΪʵ־нһ˿ϣȻ𡣼̶ʹֺޣŭգԴһһʹȻǳְֽ̳ˣȷѪҲ̤Σ´ʱָⶼڲҲǿԼ侲ŮǰлȻࡣһ½Ω棬ȥĿ
ȻշһϮֻһʹ⽣ԲҪ죬ֺֻǳһâ־ҲӲֻɿһԾܿ
ȻصֱͣײһδЪһ𣬽￳
־ȴٶҲ䣬ȥͼ½Ω氲վԭأ޶ս˼Ҳûб顣־־ʹһҪطȥʦ򡭡ʦ
͵һ淶ΧԺжѻľ·һѾ⵶ֻͨĵɵоˮ©һʱÿֱֳ־Ҳû취
½Ω濴һ֪潣û£ҲϲԿŰתԺߡ־һƳд󼱣Բܲˣһ½Ωȥ
һ֮
½Ωͷûأ·ȫûв󱳶־ߵĵ档
Ȼ־Ҳǣ۵糸һֱȡ½Ω棬ȫǿյģ
ǲҪˣһ룺һ㹻½ϰ壿
һһͬʱ¡
һ㶣еĽٻΪ֣־߷˱вȴûлһ˽Ѫ־ݵıӰһĵȻ½Ω濳ȥ
С׽ʦΪʦķҪˡ
һʱЩ֪ǺãĽҲסˡ
һȴҲ־ߺһĿӡ־ֻо˺ѵľʹϮʹòססˣ˫ͨ죬ؽҧڱصõس½ΩȥһȥҲзϡ־ߵȴɱͬʱӿĵʦŮˣ½Ω桭֣ƭ㣬ƭǣǣıǣ֪֪֪Ժô찡ҷɱɣɱ
ִǰһɲǣͷ·½Ω棬վˡûתͷûأֻ̧һֱָֻۣ΢΢ſ赲ָ̬⡣
־һ
硣
ģƾճ˷硣
Ǹаķ֣۸޷ٶȣ͵˲绢ͷƽˣ־ֱ˹
־Ȼ󾪣ӵ񵲣û뵱һԵȴͬ۵ƬԼͷѵǱ絶˷ĩȻǷ绢һתؿײ
־߱ײɳȥ顱һײϣשһƬصڵأðͷѪȫʹһʱſڵ϶áȻ̧ͷͼ½Ω滹վԭأӶûŲһ㣬֣˵־ߣ𷴿û塣
Ҫҵ֣־ߺƴѹᣬ˫ۣǿҪվ𡣽ߵԣһԣ־̱ͬڵأˣѪ̧ͷǿ͵ֱŲӣʦһ޵ִ֡½Ω棺㵽ʲôˣ
½ΩûýһԴ˵׽ʦ½ϰ˭֪͸Ҵǣ·һ
½Ω濴ʱ죬֪Լˡ
־ԼֻһٶҲû塣ްжô½Ωܹ¶ʦжҲԼ顣½Ω棬ģ½Ω棡ʦôģҲµȥ֣ˣ㡢㾹ȻҲµȥ֣ԭһʼƭǣƭȻƭ㵽ûģɵˣϹˣ㱾Ͳˣôԣ
½Ωûκα飬ֻۿˡ
ȴôŭ˭Ҳǰڮ½ϰ壬𽣾Ҫ־߱£׽

43 ˲2
½Ωȵַ֡־߶һз·֪޾Ѫᣬʹãӣ૵ʦֿտȥˡʦֿտȥˡ֪֪Ầ
½Ω˵Ρֻɤ紵
־ߵԴȻ־߲岻£½ΩȻЦֻЦȿ޻½Ω棬ʦԶԭ㣡ֻҪܻһܹȻɱЩָ֣ԴŲţ
½ΩĬ
֣˭أȫҲ֣޴ĵˣ
һֵ£ߵ־ڻȥһ̧ͷͼ½ΩľȻվԭأıȴλҰƵġղ־ߵĻһҧ齣־߲ȥ
ȻֻһӰֱ䣬޷塣һ룬һʹǽ۵ڵϡ½Ωվǰ
ģҪòߵƽˣһ̧ΧԺУľϡľ塢ͻȻɣضڷɵĹУеľ˲壬һɫһߣϵ־ಿλֱȥҪڵء
½Ωкһһץס֣޿ɱܣϰʹľ߱ͬ˲䱻⣬ľ۵ڵء
ȿȿȡǺòУȻִ̧ͷ½Ωš
½Ω棺˭ɱ
Ҳǳʦ
ֻɱЩЩ࣬ǱҲҪ½Ω˵ֻıαر·
Ȼ½Ω֣˵еİ࣬ʲô£˵Ǵδɱ޹ͬ壿
½Ωһͣ˵֮㲻ùˣ˶ߡ

½Ω棺Ҫ㣿
ҧ´˵½ϰ壬¶Ҳ·
½ΩĬԳټ䡣ȰղҲ˵ˣȻǣɱĲݡǽ첻նݳʦͽ˶
½Ω۾ŬҪʲôͷһƬ籩꼴ϮͻȻ˸ԶƢ½ϰ壬ͻȻŭòҪٺӲ
Ҫˡ½ΩǴӺԶĵطƮʧЩʲôʸ񣬸Ҷ֣һǣһ

ɵִĿĵʱտʼƮСꡣ
ֻëĳѨһβ¥ڵϹأҰݴҹɫīοɽ²ŸɸɵĲݣɫӰ·ҲҹɫΪһ塣
ֽżᣬϢ¥ֻһƬˮأǽߣһŻɫӿݵӰͷǽߣֱһյ̨ܰƣͷڷ첹ʲô
űӰЩ㳡С̫̫ûвֻҹһ˶β¥첹һĻԵþޱȡ
ɲؽŲ߽
Ķסߺ·
˵
վתǾһŷǳмǸʮ̫̫ģ
½ϰģ̫̫̾Ϣ֪ԼӲġ
Ŀһ½ϰ塭ʲôˣ׽ʦ
̫̫ɫһ䣬ԭǹ˳ƽ͵ɫʧк䡣ֻԨţȲֻ²öԸȥ׽ʦδһ̧һӤֱ۴ϸķֱ˹Ҫȷˣ
ɲһܣ֪Զϴαڻҽսپ־ȥ齣
⶯̽һ˸աһͷǿտաһĺ⣬ͻȻǳɵ󱳡
һΪյر̫̫ܿĵڶι̫̫Ҳһ㶣˵е׽ʦޱߣսľȴû뵽СӰûʲô
һ
Ͻ«

ξ
ס

ͳͳˡ
յģ޾Ǭռ䣬һ
ͬ˪ѩһ㸲ǳɼӲĺ󱳡ʮأڣЩǳ¼ķÿһ׽ʦǿñҪҪ
ڣͳͳˡ
Ƭ̵졣
ԺȻٳǰ½Ωüףֽϵϵģ
һ׼ʱһӱֱֱڳɺ󱳡ƺһҵײϣڿһأһʱδһƬӿϡ
ɶ˶ۼҪˣȫˣСӭһȫ½ʣĴǸ˲ܵƤһʧˡ

44 ˲3
󾪣ΣӰ
Ƭ̺󣬳ͬӿ֣︡Զ̧ͷŷҵӰûг
˵ûȥ
ҹɫ¥޵ƣеĵƻ·Զߣǰվڰ¥ȴ·׹һնУһֻԷڶǸ˵Ц̣ԼԼڸ߸ߵĶϷ֡ȻʶԼֻԼȴʼպһ˿˿޵Ϣ
ɵĵһӦǲţżҳŪͰο룬ܵġͬôãǺһġôǡЦһ˫ۡ
ԼôܻɵأЦԺתܡǷ˯š÷ʱǱ룬߷ֻ߽ҹˣͲϴһٰ磬ƭķ
Ȼѵһһ㣬ؽЩԣһһ񶨡зؼңֵ뿪ֻһ˽Ӵ־߶ûнӴŵˣǸˣǵǸˣо½Ω档ǱˡǱ
ڳɶԣ·Ƭ̼žµҲǰٵĴϢԼһһ£ƽһΣããȻšͷһԼյ˫֣ȻúҲǿյģҲտúûбװʲôһδйĸоǿĿնǳһּҶ۵ĸоһû塣

˵ҪԹ֪ҿʼ
ҲŮˣ½Ω档һ
ǳŽȥģúô㡣㿴ңÿ죬ÿ£ÿ꣬

أ
˵ʲô
ԭδŵʲô˫ۣϸ룬Ų׷ҿʼȻƤ˵лÿһ䶼ģɵģġֻ˵Ҫѣû˵ϲÿһα־ҪôͷҪôӦ
ǰ룬ǴסôڵһҹûлԣĿ׽ọֵ̈̄ô򶨣̫֣ƺֵɧŷҪÿνңῴǽϵرйظĸ⣻ܶ⣬ййطй׽ʦ
··һУ䡣

ûûлٹ򣬾ԸԳˡΪֻ˼ˣίˣתԼϡ
ԭͷβһж˵ģһжҪġ᲻ãҪʼҪҪҪõˡ
Ҫȫȫ⣬ҪãҪεա
ͷβֻһ仰һۿ㣬;úܺãϲˡǱǿбŲţ׷ʳġ
ԺȻ棬ǽϣԺͻȻ˵ԼǲʱߣȴڻʱͻȻˣˮӡ½ϡ
ɵڴһѪģʹУۿҲʪȡ
ۡ
һѾˣҪ׷ʣҪعˡͷβһж۾ٴεĵͷرһյ
׽ʦڼ괫ķСķȫߡ
ոշһУǿѹ¡һ˲䣬ͻȻҲ޷ѹƣְأ³һѪմ½
ȻͷŷվںڰеĳɣֻɫֽѪղ¶˲һ֣÷ɵԥƬ̣׽ʦ˳ǳʲô״ýոɵԼһǷһٴιȥ
̧ĺ˫ۣ΢죬ȴ顣ڷϮͬһɲǣٴ˲ơ
ٴ˲ơ
ٴΡ
ٴΡ
ڰ¥һ׷ӰͻһһɫӰʱʱ֡
һζ׽ʦֻû취ۺľȷʵҲеģĵһ뵽⣬߾ȫһڳɵӰٴƾʧ֮ʣԾ¥
Ȼ׽ʦӰͬȣޱȾ׼׹·ǰͼɴۣӦ֮䣬һ֧ľ͡һءڰֻ׽ʦ𣬺һ˺ѷεĺУһƴؿڡ
׽ʦһΡ
˼׹
׽ʦشľȻšԭľͷô˵׽ʦ־ó棬ǰһͣؿڴ˸Դڵء׽ʦһһ֣վƽϡͷ­䣬ֻ̧вʣʣΪʲôһҪɱң
Ǽӡ׽ʦɤɳ飬Ȼء
޵ûкǣڱǡҿ׹ˣһж׹䣬ǲصصȥŰȫ
Ȼ׽ʦʯĳҲĺľٺݺһͱߣڵأϢ
ľ
ԽԽ˳ӡˢ£Ѫˮһ𡣶·֪޾Ƭ̺ټªʱƳɵľת
¥һǣվӰ֪վ˶á
ǰһں
վںǸ˵òɱ۶һһաԼĪһСʱǰޱȡڣͬ飬վڶ档ĵףһ˿ϣҲ÷顣
ǸնХķ磬ս˿֮ǰǸûˡ
ɸˣֱֻض½Ω;ĩ·һ˿ƽյľִ٣ͷĿ⣬ӡ
ɺȻЦ˳

45 ǣ1
½Ωû뵽ῴһɡ֮ʱƣһַӦݱܷâ뿪
Իʰ
ȴû뵽׽ʦԡѪֿȭɱһֻȮطߡ
Ȼ˼صˣ½Ωע⵽ı΢΢ͣȻִͦվУɽĬ
ͬĬ½Ω棬ȷˣȵȻû˭㵨ӻվ
ɭ䲻˵˫Ļʱʱ֣塣
꣬ųӹ䡣ͷֻǽһյ·ʡ
ȫûҲû˵ĿƣֻǶ½Ω棬ʣ־أ
ˣ
û㣡½Ω棬־أɱ𣿡
½Ωֻһεε꣬ԼĤϣžડžણޱ
ֻ֣ûС
ɳĬ
½ΩҲĬ
껩¡
Ԥ׵ģɾҿסؿڣһڳѪζ½Ω濴ΪԶ͵ıǰһƬ㱡
µľ½ΩѾز޿Ҳءһ½Ω洦һӣ˫֮֮ͬʹڿпʼתۼһֹİɫСҲҵ½ΩŰɱɣֻڴֵһϮȥɲзҲС
ɵͷأ·ѷӦ
Ȼ䣬վλһգʧӰ٣ˮ˸գɢڵء
ɭһֱųɽʣһУһɲǣı仯æתȥ½Ω󱳡ȻһӰģĿɭɫһһȭһǿƻ
ȻӰ·ȼδȼĻ磬ͻȻʧڿɭɲ߶ʮһһȭóأʹʮһȭգȥ̫һ
Ҳæת
Ǵʱ˿̣˶ת½Ω
Ψ½Ω棬վ·һľͷ·ûע⵽˵Ķ
ͬһ֣һӰڳǰһԶλá
½Ωһϡ
̫̫֮ƣͬ鶼мƣת
Ĵ꣬ĬϤӰǰʪ͸Ѫѷ֣ڳۣžûκһˣһ˫۾½Ω濴˫Ӳ˺ǳһ㡣ʲôأеǣ׹ںס
½ΩһһʱֻãȻ֪ںδ
һ룬һֻĴ֣סĺ֮˲䷢Ѷ˻ƵĴϢ
еһţֱŽߵŮˣСɲɷףʱ򣬻ǿžǲֻҪټӰһҲѪ֮Ľʺ
ţû½Ωͷ΢΢ɤ˻Ʋϣ˫أҲ̧𣬺ץסֱۡ¡յļ΢΢⶯
ɭͬʱȴֻŵûɢ
û˷ĳɣζס½Ωʺ
½Ωס
һһңͬʱϮ˫ɱ֮
ͬʱɱ籩ѩ٣ָȻ
½ΩȻٿաԽһػҺڵġġٵꡣ߶˷֮ʱһĨԶȥɲĹײһηǽϣ˽һһ룬ѱ޴ķײˤ棬վȡȻˣ˵ɫüѿǰˣǰ
ڳɱ˵һɲǣ½Ωԭץסֱ۵ֱֻ֣ǰһƣɾ͸оһȴ޾ȻԼȫסѸо½ΩĲӣ·˺У󾹲ȥɳ߰Զڵ档
һҪԾȴоɸӰԵ˲סԼ֫áȥǼ磬Ƿ类ٿصþϸޱȣϸ״ۼٶȣ˫󡢽׺䣬ٲƻ˾ͽڵϡ
ȻߣʱҲ޷Ǽǿķ֡ңǵƹ˲Ϊһ壬·вֻҪ춯ҪҪ˭죿
ɫޱȣڵ棬δӭ£á
ɭȴ˿½Ω浽û
½Ω濴һĻأ

46 ǣ2
ǸˣڽҹŲһòѪмɼ׹ǡѱˣȴȻ·һϷɵĹңȫֱԿ
Ѿѡ˺СķʽסɴʱȴϿǿҵͺ⣬΢΢ǰ޵ûаܼ׽ʦʱȴһȺ׽סڷôǿһˣʱͬһ㣬ʡͱڵϣ׸
ʤѶ
½ΩվڼԶλòҲ˵ȫֱҲûпκˣֱֱա
͸ɭһۣ̾˿ǰȰ½Ω棺㡭Ҫ᲻ãȥɣžǡ
ɭҿԡ
½Ω濴ŵˣĿĻ·һڶըȥȥٺޣ컹Կڴʱˣ
ȻعЦôͷǹ
ϵĳɣҲ⻰ɫ䣬ѿޱȣ˵½Ω棬ɱңֻҪһһɱ㣬ĲΪˡ
½Ωˡ
ֻһҲԸΪ϶֡
½ΩȻЦ˳̧ͷ꣬Цˡ
ô͵زأ
ֻһֻҵıڻУ뽫ƾͼƣ̽˳ʰȴ׽ʦȡ
һ׽ʦȡΪʲôҪǣνġ׽ʦ̤ǣ޷Թְۡڡ
ԭֻǿӽ죬ȡβǶƤŬֺá
ôͱûü˵Ը⡣ﻢ£ư͡ϸԼϷǴУĺ׽ʦҲ׿ڶѵɱ֮ѪƲԶҲһ
ǣϲġӿĵһۣڲ̧ͷԼ
ˡ
ɣ׽ʦС
ǱʲôˣκһˡڹȵΨһ롣
ǺǺǿǡ
ڣҪɱ
һɱ
׽ʦΪʲôҪôңųһ㲻߲𣿸ղסˣҪðɱ
½Ωӣɫ÷·ˮ档
˵Ҳɱ㣬ΪѾûбҪ׽ʦĹ˵ңˮϾ㼴ʹȫҲɱңοڡпǷһճ֮ǰɣͽܣ뿪ǡճ֮һ¼ɱǣġ֡ȿֺ׷ɱ㡣Ҫ̤ǰ벽ɭߡ
δ䣬ڳ֫ȫķȻΡֳŵ棬ֻǿŵ档
㵽ʲôˣɤɳƵʡ
½ΩѴתԽŲһ١Цһ˵۲ʶ̩ɽ
½ΩĬƬ̣˵׽ʦǧ꣬ɣɱάνͳǺ˽ǣǵʷǵ塣ҵȣԽǧ꣬򣬲Ϊ񣬲Ϊ˱ɿЦġеľˣֻƽﵱµĹ硣
ΪǺҹػߣνĺҹǱԼĹԼڵలֻ꣬ǼУҲ׼ɥˣ׽ʦȻҪ̵ˣԵɵǵѪȥʵν屧
ɣʲôˡң½Ω棬һصػߣеͬ嶼ƺΪǡ뿪֮󣬼סҵ֣סÿһɱˣ½ǡ

һˣںҹзݣ಻֪ݶգһ·ϡôȥôԶۣҪꡣɿ½ΩɫȻʡɭ½Ω˵ʲôʲôͷ·
ڣС˴Ӻҹ䵽˵棬Ѱ˰㲽СǴɭţʱ̲סǰϲҪúоһ£Щνġô¡·ˣЩ񴦣лˡ½ϰ壬˵ǲǣ
ɭҲЦˣ˵½ϰ壬ܲܵʱһ
ûлش
˻ͷŷ½Ω滹Ĭţں档ɭȻ˵Ϊʲôģץץֲץɱֲɱ󻼡һԴ
½Ω濴һۣɫ䣺졣
ɭ졣
ɵЦˣˣˣôŶˣһɶһҪҪȥԸҹҿˡ
½ΩվסŲȥɣҳȥһ¡
͸ɭɫһ䣬˭ס½ǣҲʪ͸ˣתûУûӰ
һӢۡ꣩

47 ᱲƣ1
½Ωȣǧǰ
ңԶϵ3000ꡣͨб׼ۣյĵչ̶ȣҲ0.7Ƶ۹ȫʢ֮ʱѴﵽ2.3
1ȫһǵ
2Բݺϵ
ȻκʢһʱһӲȻ޳ͷɡ׹䣬ˣҴߵķɴӣյִĲֻ
УҪһ֧Ƚݵ֧ӣ̫Ժһͷڶˡ
ִЩ;УսʿǼ˴άȳҲٿݽߣͶ·ڵ캽ԱǣǡѺҼᶨ´зɴַɫĲͬǰͬޣԲ¶ݡҵΪǰᣬ
УһЩƹ񣬲߱ΣƩ塢塢塭Ǳ̶ȾͱͣһЩܷ˻캽ԱǨ˼ĺ󡢺ɭ֡ɳĮóǰ
˶عġʹ͵ûвЩˣҲԶ۾ӵأӴй¶٣ͨѪǽģȥǵĺƶȦ£ʼ̽Ӵ롣
ֶˣοЩɽк׵ġΡǡǵĵˮƽ͸ﱾܸǿ˵ĽӴͲôѺö͵ˡǿʼŽסأϷŪˡǿ顭ԹŴʷϣῴִöħִ˵һ֡ɷ¡
ԹΨаԿԽһϰԽݡλǼʵĲ졣һ˵һమˣͿʼеڶԶƩʷϵĳݹţħģִģ½Ωĸա޸һĵˡ½Ωģ㱻Ϊˡ
ͬΪ̼DNAƶͬͬ棬ȴΧԪġ
ϵ׼˵ΪȼҫҫˮҫҫҫҫߡֱӦڵ׽ʦϵܽİȸȮ绢塣˵֣Ƕ׽ʦֱֺӣǼһĹϵ׽ʦһ׷ּ׼ȴõøձ飬Ϊеɫ
ȸҫߣٶȺ3ϣһЩ򵥵زݡƩǷ磨ˮԣͲݻˮǻԣͲݻ֮ǰս«ıڻ֣һֻո̤ȸĲ
ȮҫߣڷҫϣԶԲԪؽм򵥱ΣƩС
绢ˮҫߣͲݣƩһƬСģĺˣһ硣ԴԪΪȡٶȺ͸ɭ绢
ҫߣٶ⣬ԿƶӰԲһƬģĺХһ硣ͬʱ2-3Ԫأ츴ϹơҲĿǰڵУܴﵽ߾硣
徳ҫߣһ˵еľ磬½Ω棬ɣ½ΩҲû˵ִߣܹ򼶱
ƽƽȣǰȸԵùǿˡȻǧսδ֮䷢һ棬ˣúƽе뷨ƣΪСһ棬ҲĿã䣬ʹǸյִʱ0.2չ0.7Ҫ֪ʵȣ3000ꡣԣ춼ѣڵӴ嫵ǰһСԸߵ΢΢޷ֺõ˵Ļ˵ܣܱ
ʮ꣬򻷾ƽÿƼˮƽٷչѾʼ̽ءǣһѪΪͨ顢ϳ嵭ͨˣһ棬߾ԽԽ٣岻лһơԣǸӵ͵У𵱾ע⡣
ɽеġ֡ǣ֪ѣĵˣǡ
ԣ֮ɾĴԣһġ
½Ωĸסһͨĵѧ½ȻôȢ˴յģһֱˡеһ⡣½Ωֻ֪ɰԺᡢԸСŮ񡭡κŮõĴŵ˰½Ω棬½ȻϹۡ

48 ᱲƣ2
Ҳ˵ϵţʷϵ۹ǿָӹٵĵڰٴѪǿӢңη˳ĬԡЦ׺ݱ塣
˵ʱֿȭѴлΪĴͳſ£ֻΪͳװƤԼԷǹƥɽɱһȺǿɽ֣˳ʮ඾ֺš֮ʱлǾ̽ġ޼ɡ
ԣĳ죬ͻȻ޸һ˵Ϣһ˵򡣾˵죬лͳ컹ڰ칫ˤİһ豭Ƿһ𡣶ܶ࿴ţŮ˵ǣ򻶺ȸԾ㲻㣬Ůս̫ԣţѪڱƽ˳嵭ˣ㲻ûǳһ˳ꡣ
½Ȼ£½Ωճ
ΪʮǿȮ绢־ĥ30̨ס
½Ω棬绢ɾ
ʷϲûֹϾͻ䡢ŽʲôģҲ˵׼½Ωôߵģȴ֮١
Щ˵֮󣬶½ΩѾж꣬ûͻƹ徳ˣǳΪһ˵еĵսޡϣ½ΩС̿ѵܷͼǿûʶһˣ
Ȼ
½ΩӣҲ֪˭Ȳ裬Ҳʵİְ֡С͸ֻڹƵģĸһ£Ͷһ£ûƣ첻
˵ںСʱ򣬿ĸʹٿطˮܣСΩ桰Ц㲻£¶ЦݣΪСŮڵĵɫһתͷСΩͺ˯ʲôܣ˫СۣŹǷ᲻Ȥӡ
ƵһŮսգ
ֻС绢ǲ̫һ㣿
ٴ㣬½ΩԵɥڵӾ͸ˡÿǿǿĸײõѵ񣬴һ֡ȻĿŵӿΣʱͷʹθʹʹ˯ͷƢͲã½ΩУð̡մСܵǾ½Ҳᶯִ½Ω档½Ȼ֣Ϻ˵ĸףӲŲ׼մ򣬲һڱˡŮǰǺ޼ɵģȴ½Ȼûޣֻò
һ棬Ůʹٰ㻨Ϻȣһ棬ɷŻţŮίøС׻ƵġӲǱ·ˣ½ΩѵҲô㳲άȥ
߿ʱøĸĿ࿴Ȼ˸Ĵѧ
Ȼһ£ͬ˶Сųӣ½ΩԥᵽѧУȥסӴһȺУĸѲ֡
ѧ꣬½ΩѧҵпɡôѾĻĪֻҲԽ棬Խѣοһ徳Ҫڷǿ־ͯŮֻⱲֹˡ
½ΩСʱջпǹлͳǸλáʲôģͲѴͳڴͳҲһˣƽƽӹӹӻͣҲû½Ωĳ绢ȡŮôͲˣ
Ȼ½Ω泤ôӣҲͷ˸̵Ĳʵʵ뷨
ְ񣬵ǰ䵽½Ωͷϡ
һǰյΣ˭Ф룬˭Ū˭
½Ω浽Ψ֮һ˭
½ΩȻ;һֻ뵱һ㣬ֵܻǣƩɭж֡ױˣǡְλܻЩֵܡ19꣬ȥμǴѡΣµһתͷּææȥμӴѧĩԡ
ԣ½ΩĴºŻͦ࣬½ǣ½ϰ壬½
ĸŮάŵĹϵȫ׺½Ωͨ绰ʱĸŮ˵ϼ仰ʱ½Ωؼң׻׼һϲķˣ͵͵ĸȥԱġĸ׿ûʲôɫһĵĵĵ;뻰ͶࡣһЦ˵׿ĻǴ칫ҸӡˮӣһƤ񣬵û궪ߡ
ǣҹ½Ω뿪͸ɭУ֪Ҫȥ֪ͳ˳УߵԼҵǸũׯ⡣
ղϲӣ½ȻϲȻһļϣڽŪһأ˸ũׯӡտɽҰκ˴ţ½ȻҲͷо΢۽ṹͱ걾

49 ᱲƣ3
ũׯи߸ߵΧǽҲš½ΩԽǽ̧ͷϤľؿںܾõһ³
ԶǸĸֵũȺɽڸԶĵطĬӡ
ǴµĻÿһԶ÷ҹ̫ˣ˵ҲʧС½ΩɰʯС·̧߽ͷŷŵƣĸû˯һʱҿ
ˣ˵ʲô
˵ܣŻġ
˵Ұһ׽ʦĸڴҲְֻ
ûʲôֵҲûʲôҪ½⡣
½Ω治ȥˣ㿿һ㣬վվߡ
˭֪ûߵӸǰԶԶģͿִСͤˡյٻֹ߸ͤĽǣյͷʣաһϣŸС䣬ĵ֡ʯϷẓ̇ﻹвľ㡣ˣ§ĸףĸСˣǶƺǡ
ԭͶ·ʧɥ֮Ȯ½Ω棺
ͻȻ䣬;ԼʵֻһЦ
½Ωվͤ·ĺڰĬһת뿪
ͤ
½ΩԺʱվͶһ£ƿɷҵ֡½Ȼ½գôˣ
գŮˡ
½ȻһܸˣҪվ𣬱סǽģûţ뾪ǡ
½Ȼԥˡ
˿һ𣬶Ȼһ½ȻҲ졣
½Ω濿վתũׯ
ƿɷ򣬳Ĭ½Ȼ̻ͷѹʣȥĶˣ
գ150ףֿⶥˡ
½Ȼһȥղ½Ȼһıӣˣͺ
գͷ¡ȥ̽̽Ǹʲôò
½Ωڸ߸ߵķϣͷӵı׾ûлͷ
ֻһݶҪӡ
½Ȼ£һ̧ͷҹգɢȥ£ֻмŵǡ
ʲô벻½Ȼº͵ʡ
½Ωʲô£Ը븸׷ʱȴ˵һ֡
½Ȼ˵
Ĭ
½Ȼ˵
Ĭ
½ȻۣŮᣬԼƺȫû
㡭
ĸģµĳһ죬ӵίѲٶԼ˵
½ΩȻ̲ᣬ¶ԳЦݡ
½ȻĿһۣˣֻ§סŮ˵㣬ѡʲôһԼĵȻˣҲ¸ҳеŮûȫ£³ǰûйȥĿٹ꣬ͻְᷢЩǸ¶
š
½ȻҪǻԣ˵һܣŮͷйˡװģ˵ͷʹȥ
½Ω棺
ȥѴ̺á
лл֡
½ȻĽŲԶȥ
½ΩѾҹգһҲ붯
Ƭ̺˫ݼϡ½Ωĺ΢΢һ
ȻǲܺݶϿǵġ˵վ
½Ωվɫرû첻ߣһɢӡ
ղŹûɱ׽ʦ
½Ωͷһ֪ˡ֪˶٣ȫƿأǱĵ̣ʹԼ֣ʲô紵ݶ֪Ȼа취
½Ωһð亹⣺ǣķȫõδ䣬һ£½Ω治ƫ㣬һƣͶʱͳѪ
סҪȣ½ΩƤЦ㿪û뵽˿
һ˿⣬ȴ¶ֺи½Ωݽȥĳ̶ȱԼԭΪĸء
ȴ½Ω¶Ц˵Ȼûɱ׽ʦҲһƣ¶㳶ƽˡ
մŭ
ԭأ½ΩһƣҪ׽ʦ
֮£յ˵׽ʦɣΪеĵ׽ʦУȴһ֧ԭڻǾˮˮͳ춼Źǰ档һǰʼŪʦŵĴ󲿷ַ½Ω棬ҪǸҶһ׽ʦ飬ҪǸҺһҾ͵
½ΩĬƬ̣Цˣ˵û˭һҲû˻һ𡣵˭Ҫҵˣɱɱˣ
Ͷֻ࣬޽ĸŮ
һƳƽط𣬼Х˻𣬹â½ΩһԾڿз˸ͷܿһƷâһ߳ˮƾհ𣬺յķײһ
භ춯ء
½Ȼϸϸ̴أһͷͼԺⲨ׺Х
ãȻɼˡ
½ȻС̴

50 ѣ1
ҹգͷı
½Ω湭űֱѪ
վʮԶӰֱҲӰԽԽûˣҪˣҵ㶪ˣ
½Ωԡ
ǡȻ޷ĸ׿⡣
һתߣͬ۹ľˡֻʮԶ˸䣬ȷ½Ω濴ˣסؿڣǿŲ£ɫס
˺һ̧ͦͷָ̬ղʲôûֻԼûʶЦݡ
߽ţ½ȻôݳտҲ̾˿ְſˣ㣬ôǸŮӡ
ߵߣ豭ϴǿˡ
½ȻЦˡǵûأ˵ȥ
סԼܺǸһ𡣡
½Ȼٿصɴۡ
СССˣ
СްģΪһˣ
½Ȼʱۣŵͷ⣬ô꣬ҰСӸˣŵ˼ͬ⣻ŮӣûϷ
½Ȼ׻ǲģ˵ʲôˣ۹ⲻģϵĿ϶ǸõģͲͨͨڣ
պͷۣ⻹֪Է˭أϹͻˡ
׽ʦ˵
½Ȼһ𾪡
տẦΩ档
½Ȼ¶̣̾˿

ܷżţľҡҷ̽ͷյôһӨӨ⡣Զĵƹţ½Ω֪ĸ׵ؼءҪƤߺͻˣи״ԲҹѸ׼á
ɽ죬ʵڲؼҡǸůϤ
ӵжȻԪزٿİˣָҲǾ˵ġһѾްڲݵһһĳ
б䣬ơơΪ֪ԴҶ飬˰ҹơƸտ裬øˡ
½Ωһơƣ˳˰ף䣬صֿݶ
һСʱ
½Ω˸صľãԲˮԪأԶԾˮǾ˵ģȫŻ£Ҳһˣ÷ǳסڷϣۿ˻Ȼ룬ǲڳǣ
Ȼ;ر𰲾ҹաԶɽء¹⡢ҰݡһжˣķţŵܲˡȻıͻȻʼᣬһɾðֵģͳ̯ʱָоûôǿҹ
׻ˣԼҵ̡ϡ
ȥͻȻ۾һĿơƿһһ̧֣һ磬һûҹɫУȥ

ǰҹʱ֣еĳЩֽԲŸոտʼ
ĳҹܻᡣ
ƿţѰ˸䣬ͳֻ
ιţտĵ绰Ӱءҵѹ̫ˡ˯ûţһᾡˣһ˵ƣǼˣϹʲôأûŮˣҪƵöԷܸ˵ʱԱڣšУ˯㡣
ɫ̩Ȼֻؿڴ̧ͷиС㾭ͦƯģЦֶԼòǺŵģҲζسһЦǵ˼ҿЦͣа߻ذᡣ
ＸˣмŮˡöܽȣµС˴֪ˮȻȻֵǸҲͲ󣬺崿׷飬ܳ֡Ҫ̸üۣܴ¥ϾƵ꿪ºŮϢȴͻȻðһӰ
뵽ǸŮ־;ŭֱƭ˵ĸоȴû˼½ΩÿζǾֻܾǾܾñȽί˳ҵȴͻȻְ뿪Ǳѡ
һ뵽½Ω棬ﻹֻӣһɾµζЩ֬Ů˶һСһȴƫƫ϶κŮ˶ζ
ֶơƣƸɵһԱߵŮԹɫֵϰ壬˼ҾԱߣ㻹ŮˣֹЦͦİһ
Ա壬ŮưͣЦٻ⣬ֵаŮ֣Ҫ˽
ƹͻȻȫ𡣰ʱһƬڡ﷢У漴Ц
ͣˣ
ô£
ȥиԱ
⻰䣬İһֹϣһ硣
йֽˡȴЦϹлʲô
紵İɣ
ǲ˳ȥзԱˣ

51 ѣ2
ƹȻͨұ˴˿Цˡ
ԭֵĹȴһ㶣ȫ亹ˡ
ˣԵλӣˡҲע⵽ˣأ
ǲȥˣ
ô˵һˣ

ĳ߲¥15㡣
Ѿҹ࣬¥ĵƹ⼸ȫϨֻôǼš
½Ωľƾ׳ͷվⶰ¥£룬¥Ҳᣡ15¥Ҳң
ƽط𣬼ٻ˷ֱϣȴϢ
15㣬½ΩжȥһңͰԼһĿյλϣλƣͿģ￴
һ۾ͿӯŮħͷȻû˯˯£½Ωվŷ
½Ω¶аЦ̧һֻơ
ʱӯת½ΩһΣ˴ߣȴһ㲣
ԭǰСϣŸ߰СŮŮͷ˸ɫҲ糺졣ӯŮִԱ߶һСˮ裬ššëʼСŮĸ첲
ȫȻδ˿̽
½Ωֱ
ͻȻðͷԼȻĽӯ
ӯȻǸˣϹкӣƽʲôС
˴żӣ½Ωһ£뿪
룬ֻץȥһҲûϵ˫ˡ

ҹĵ㣬һʱ򡣿ֺ޲ÿëزͣܣȴ벻Լôůİôֲĵط
￴һС£ͷǺ᳤̦Ŷϡ輸̶ˮ࣬ӲݴܽСӽУԶԶƺмСﵽʲôطȴû취ŪΪ˵ŵ£ôһ󹦷ͷĿѣ£ܡ
û˰ſǻλ磬㣬л˵ҪǮֻҪܰ쵽̸
Ц
ȻŮ
һ㶣ŮܱǿûôˣŬת壬ҪǸƲˡ
ˡһƿգиСʯӴϣתתһŶա
Ÿˡ
һŮˡ
ɫTɫţп㣬ͷɢסЦ廹ᶶ⻹ŮҪôܰһˣ֪޾ҹܻŪطŵشս˵
Ů̧ͷǳɰص°ͣ˵ܣ²°
½Ω棡ʧһŽ޵Сǣ˭ôôģＱתѲģͨҹܻԱҩӦϰŪԣһ
̳ޱȣ½Ω棬֪֪ڷǶԹ˻ɳˣû뵽ôˣû꣡ģ㣡
½ΩϵЦˡ
ΪЩ죬Ϊʲôͣ·ƽŬˣȴˣ
һ㶣ȷʵû
ѾҪˣΪͻȻоһɣĵһʶͷΪԼҪͷŵأ˭֪Ѳڿն𣬵ͷһһֻŵûɢ
Щǻˣӵ۳һߵ״ֱֱƨɣŵ׶ɳȥ
ũϿգסβĲҽС
½Ωü䡣
ءһ֪࣬ɹסֵ죬ֻоǵߣ磬Լ黨ƵģһƬũϷţһ·ˤˤ²أֻȥˮҷɣʺ
ǰ֮Ǻǲ·ҡڷʮӺ󣬷ͬϨ־͸ʬƵģӿеϡ½Ω߹ȥһɫףңٲȻȥȫ˺ۣ䶼Ҳܵ
½ΩһԱˮһָһˮ𣬽ϡǺȼۣ½Ω棬ȫֿʼΡΡǰͷɡɣңң֪ˣ֪ˣҲˣ
½Ω棺죡ǴɣȫҶǴɣ
ŮŮŮ
ߡ⻹֣࣬ٸҴŮ⣬ŮˣҾͰ潭ŶȥȫʬŲţ
ţҷģҲŮˣǵ⣡ҡң
ΪҲ֪һһֱ㣡
ҲˣҲˣء

52 ѣ3
½Ω̧ż⣬ȫҷ½ΩаЦ˵˵ôҹܻᵽģһˮô£˭
ִһ£̶߶˵Լҹܻ߳ģ𡭡м£Сˤˡ˭Ҳû˭Ҳû
½Ωһţɡ
ֻŲһȳһľսԶ·󱻸׷Ƶġ
ҹ紵Χ°ôһ½ΩľҲ˴룬ɫʯŶһ˫۴ϥϣͷһ
ɡ˵
һСӰӺڰ߳˭
Ⱦˣʡ
һơġ½Ω沢̸ʲôʱģ
ʹƨɵʱ򡣡
½Ω桰һ
˿鿴ɾĲݵأ½Ω¡
ڵǰ¶ǵһΡ˵
½Ω˵ǵΡ
һ㶣׹˵ʲôζ
ġе˵
½Ωû̧ͷ˵ֻ۾ˣѵһҪװһûϲӣ˵죬ҲЩϲѡǲź5죬5죡˭ᱻ5ʱסҲᣬҲᡣѾˣѾˣˣҲڡŹţ··ҪѪҾܡ㿴ŰɣҪ˼ʱ䣬ͻʲôʣ˵

ͿҪˣһƬҰ
һɫSUVͣſڡ־ȳϵû˵ҪʦѾ㲻ʲôɸ󣬿ͲҶˣûؿڲɴͷҲǣϻûɾѪɫֽŸӡ
־߽ӹӣϳ˵ʦ˵
û˵Ҳ˳ݡ־߷ӣʦͽĿǰʻڻһ˵Ľϡ
ȭס죬˼־߿󱳺ɴϣѪɵץס̡
ʦȥ־ʣҪҪȥҺʦ壿һ
ûлش
־ͻȻʮܡСʱǰʦصѣʱʦѪƵģŵûɢʦȴʼԵúƽɾϵѪѵѪճϵ·Ҫæģֻ־絶
ϡҩպ롢ʰʦɵֲָҹ£ҲֲǸŮˡ
־̲סʣҪϾɱΪʲôҪҹ롣
ʦֻ˵һ仰ΪΪ⡣
ǰһۿҪϸ٣뿪ǽˣɿڣߣҶԲס㡣
־ǿһĺ޺ʹͻȻй˳棺ʦûУôܹ㣿޲磡ʦѹѹһ᲻ú
ʦȴֻǰǰüұ촽ÿһԵǰδеݣǰδеļ㡣˵һɱҺ£ԺҪᡣ

53 ӴԺ1
ա
½ΩʱѾ11㣬ͷͣ¡͸ɭڣһȥ棬һϰࡣ
Ϸ̶ɳͰӣһȾܳԡ½Ω沢öϴ꣬Լ¿
һҵͳ̰ÿһ죬ĩҲܼӰࡣְ̫ӦԼ̯ƽɳϣһܣ¼Ҹоİ˲̫Ӧ
Ŀڵӹϣı͸ɭûҵģڱԡ½Ω澲һƿߡ
ңأ˵ӡ
͸ɭݣɭһﷹСһ۾Ϳɳϵ½ϰ壬˯£ŵӣޱ顣ãĲǵӡ
ֿͶû͸ɭɫʣ㲻һʲôû԰ɣ
½Ω񿴵ӻúרעش𣺡
ɭֻȥ͵һѴķ˶ڷźãкԷˡ
½Ωɳ
³Է
½Ωһӣҧڣ³ѳԡ
ɭⲻǾԵǼҲ͹ݣĻ½ϰ尮ԵĲˡ㿴ȴһ
˼ڣó԰ζ
ɭԡ
½Ω룬ĲԶˡͻȻһ٣һڲ˱øʯͷƵģҭܡ
ͷʼڴڳԣȲ
ɭֻĪһֵĸоͻȻͱùѹֵġ
Ǹɭݳţһȣŵ½Ω
½Ωüһ壺ˣԼԡ
ɭĪˣ㿴⼦ȶʣóԡ
½Ω滹һ¡
ɭͷ꼦ȣȴһץסɭָָ֣ԼӣɭûӦֱ˵֣ɭɫ䡣
ѿڣ½ϰ壬㲻ỳ˰ɣ
ɭ㻳׽ʦĺӣ˵ӦðѺץ
½Ω̧ͷǡ
һŹȥ쫷ƽȫײǽϣͬʱһأ̧ͷȴ½ΩɫҺûС˭һ֣Ұ˭Ӵȥ
½Ω׷û꣬ͷ¿ӣȥˡô͸ɭûԹӣȴŶĿת
ȸɭѲʰãֿȥɭ˵½ϰ壬ʲôʱпգȥ˾Ա
½Ω棺졣
ɼˣµʮƿɹ˪͵ˡ
½Ω棺ãлл
ִɭɭСʣ½ϰ壬ܲܿЩˣ
½Ωڰңһ٣𣺡ɡ
˾һ˷ܣæѱõ輸ϣ½Ω洹Ŀ⣬һһѱó̯ϡ
󰵳Ͻ«־ƾͨĸбڻƱξвȱ¹ⱦмͨ徧Өѩ׵Բ񣬼СûǸùֻ˵ƽʱòϡ
½ΩһףŻز輸ϡ
߶˲ûã˵ϰ壬
½ΩĬһ𽣣˵ҡҪģšԲˡʧҲҪñκŪ㣬ԼŰ졣
ɭ˵ġ
ôĶϡİϰ塣
˸ͱξɭ˸Ǽ
ɭɵЩͷ𣿡Ĺ涨׽ʦֳƷضȡġǸҪΡҲ½Ωһɣʹԭȫ˳µ˼ά
һۣ㲻˵Ҳ˵˭֪׳ôͷۺûã
ɭֱһ죬˸Ŷһ˫ҵţɸɭ˸ֳȻŲֻøɵۡ
ɭ˵һ飬˭ûã
ңһ𣿡
ɭЦһ£ᶪɳϣһͷе㲻ڣʶ½Ω档
½ΩȴͷĽ
涨漰׽ʦֻ˵֮ᷨҲû˵÷֮󣬱ͷϽɡʼ½ΩõԺ󣬽һȥҲôͳ˸ˡڣЩȴͻȻͦû˼ġ
Ѿ˼γľԣԸԳ
ԸԳ
˵һƽʱҲ͵ǱҪҪó
˵ͷǡ
½Ωָ棬ʶĶɭ˵ǹ⽣ɣ
½Ωͷ𽣣ǰ·ָϤԲ£һһǳ»ӽųڿΡ
߼ܹӽ
ЯΪǧĴƮǨ㣬󲿷ʧʦѪӣ˵УȻҲɻ񡣿ЦǣŴʦﶮù⣬Ϊ񽣣˵ȥˡ
ڣֶѾǳϡ١½Ω֪лͳܰһƵĹ⽣ĸһ洫Ĺ󣬼װõ΢һƽһ򳡡
ֹӽҲֻе۹߼ˣ䱸װ˸߳ԴССһ飬ϼ꣬ܿԽ𡣵ѽǵ˭ܷͬġ֮ǰ˵⶯ʵû߼ķӣҪų϶ȡҲ˵㱾Ĵų⽣Խƥ䡢ϰԽܷ࣬ԽԸղ½Ωһӣֻܻӳǳǳһ»׽ʦ׾پܻӳĹ
м߶֮Ĺ涨Ϊԭ½ΩˣСҲôΪġ

54 ӴԺ2
ź«򿪸ӣҪ̽ͷ￴½Ωһܿ˶˵˵ʧ־
¶Ц˭˵ģôһڣҧԼͷ
½Ωûͷź«
ɭ˵ʧ־΢䣿
½Ω棺Ӧԭ
ú«Сʱ򿴹«ޡμǡᵽֺ«û뵽ĴڡͷʲôѾ˶ˣ
½ΩԺֳ︡˾ź«ձڻеĻ棬ʶһӾӹֻȥڻеʱڻвϱ졢СʣССӰӣս«״һֱģҲʧˡ
Ʋ«һ۵Ŀռ䡣½Ω˵Ƕ۵ȥˡ
ɭ棿
½Ωͷơ
ǻ𣿡
֪
˶ź«η
ɭ̾ʦţҲ־Ҳˡ
һۣᣡɭ죬˿½Ω棬ָûƵģޱ顣
ͻȻʶһʵǰ½Ω棬֮ǰ½Ω棬һˡ̫ˣҲ̫Ĭ
Ӧֻʱİɣ
½ΩĻ5ѣ˭ᱻ5סأһͺˡ
͸ˣһӹŴ˻һΪȫƵװãԲſ˶ԷˮľĲЩ֡ץסֻ־ܡ
ڻƱξܼ򵥣ͨ䣬Σıеĳ
Ǽ񵰸񣬶ǳģ״Ҳ򣬼޿ڣҲ޻ء˵һ󣬲²Ǹʲôġ
ǵջѾǳ޴ˡ
ֹҺŪˡ
ɭͷ
½ΩȻδţֻǿĽ·ֻȤ
ǵģҺá
ǿ׽ʦǿķ֣˭ܵУն½Ωĸ׶Ǵ˴âһ첻òһս֣½Ωĸ׶һѡⱾ˵Ķڲԭ
ֻѽ׽ʦô꣬ѱĳֹžɵӡѲƣ·װһľͷֱĥþϸԲʮˡиɫս룬ϴúܸɾֻҲܾˡڿһҲһԸߵĹӽѳҸıԼݡ
½ΩŽ룬˵ͷöָס
ɭá
˵֪Ǹʲôӡ
½ΩŽ߽Լ䡣

ɫޱߡ
Ǻϱ߽磬ͷɽǴء
ɽ֮У޹⣬ẓ̌Ҳûټ
ɺ־һƬУʳˮڽ糿˺Ͻ磬ճɻ·ߣ˸䣬ֹ˻ֻһ·ǷǳСĽκ棬Ҳټ
ȻһһҹӰӶû߽ϣҲûпκǽ׷ɱ׽ʦļ
Ȼһֱڸ·Ҳץʱˡɫǰ׵ģ˼ֻ·Ҳǿܴϣס˺ۡ궫ͷϣĿϢ˿ȴǰ
־ߵ˫ѱ죬Ե۾ݡʵʦһ·ûô˵ż˵Ҳƽľ̫ƽ־߸е˵ѹ֡
־Ҳѵ½Ω沢ûɳ׷أҲֻѣûκ壬Ҳʦἰ⡣
ʱϵҵһ¡־һһϲʦиӦˣ
ɵͷ
ֻ˲ùַûἰҲûбҪ̽ȥһֱֻ̽۶ʮֳ
Ǭ
ڣƽʱʵǹڹ̶ϡںͷһƥ䣬ͿԻӦһ㣬½Ω沢֪
־ʣղŵʲô
ɣ˽
־ҧ
һʣȻ˸ӦڿٻԶλ𣿡
ɴ𣺡У̫ԶʹиӦҲ΢ҡԷһֻֻ绢Сʱԣûɻͻᱻ;ءֻһλᣬ㹻ʱŻٻλ
־ߵͷʦȻô˵Ȼ˳㡣뵽úĳһ죬½Ω治зλ֮աǷҲʦͽɱ֮գ־ӿ⣬ɸģǹסؿڵĶʹ
ˣʦأ
ɱָۣסڹ⽣öڣܲܶһ⽣
ٹķ½ΩŹ⽣߻ط䣬Ȼ͸оһȣǹǳ΢ºͣǸϡ𽣿˿ûʲôָĦ˽¡
ͷ֣̽ͬһ£ȥ

55 ʩ1
һº
ҵ磬ڼﴵſյϷˡ
ƿ̣ţһöͳŮãˡʹ̧ͷۿ֡һ㶡
˼ʹԱǳƷҲԵ֫ϸ˫޳ﻹŸͷŸβϵİ
鿴ҲĮֻǺܳҲûЦеɽ˵ζ
ףò졣Ů˵
լУллл
Ǻ
áû⣡
ֱŮת߽ݣŹϣլвϼţ̲סЦˡ
ݣãԭôƯ֣Ȼ˵㣬ο崿լصǰսҫ¡
죬ڳƬĺܶסͬķ֡һЦʩ
ǽһ£ϴһأǺ󻰡
죬Ͳ͸߷壬½Ω˸ĳƵſڣ´Ŵ磬ժͷҳϣŸղ·һ˿Ǯطۣͷͳԡ
ƵͯĳͣŲߣü߹ϣ½Ωǡ̧ͷĿϣͯһܽ档
Ƿǳһˣ˫ִҲߣ˼ֻǴŮǳᣬѹС綯ϣۣ΢΢űһֳֻſӣүǶ̧ͷʱ˫־˵Ҳһ
ߴ㿡ʵͯ
ˣյ䣡ôˣ˳Էأ಻ס
ͯתͷȥװûֻˡ
ȻͯԵĺ⣬½ΩҲȫܡһ۸ճ13ѾθжסˣҲԲȥ˷ʳŬڣʵܣʣµĶͰȻӳһһˮ˼ڽȥڵ綯ϣθǲĸоȥ
ǰθûëθҲһֱܺáҲ֪Ǵ𣬳ʲôû̫θڣҲöÿٷϾڡ
ǰ죬ΧһȦ˵½ϰǲˣˡǣѽҷŸ̨ȥ
½Ωû̫⣺ûаɡ
ϳӡ
ΪĹˣﳣ걸ӡһ²׼һֲ֪ͬ˭Ϊ׼̤ʵˡ
½Ωһƣسûʲô仯ģھȻʮüһ²ôࣿ
½Ω浭˵ݻôۣϸ13
ҧҧû˵

ȸоθǹӾȥˣ½Ωſڰϣ绰ˣᣬϵط8룬˰ȥ
Զװ·ߵͯġһֻ˿أǸ鳤˧ŮһĸҵֱҪ̫쪡
Ǻһʱ䣬ĳ֪ݻƵ˸ÿװϹ½ΩյĴͯǺ󻰡
ҹɫƻ𷱻
½Ω潫綯ͣһưߡ·ԻһЩ̡ưɺҹ̯ſˡ½ΩĿбӣޱ顣ͿߵưſʱĽŲס
Щһˣڲɫؿ̽
½Ωվû
һ˫֣ϣץסıĶȫǽͷֺ죬һʱ侹ʲôҲ塣ȻĶʼ̣ˣȴȡ
ת
ֶľưſڣȺУһˣһ
ܸߴ󣬴żɫ£ȴ˿Υֻͣ˾Ưʱ֡ɫӣխȳ˶ñͷںơƣò
½Ωһ۾ܿǸˡ
˭Ҫ
½Ωת߽ưɡ
ͿˣǱ٣϶İۼ
ưſڹˡֹͣӪҵӣ½ΩƿţͷʮˡԭǶڳԳԺȺȸЦʱһȫվ
½½ϰ壡ǣǴˣ
½Ωһֱ֣еĿλ£ʾǶ
͸ɭ絽ˣվ
½Ωº󣬸Ҫ˵Ϳ˿ԼĿе֣ѭǵߣԼԱƷϡ
һС˵ô·ɭ˼ɫͦT½Ωλߣ绢ƽʱҲҪһϸֵҪǴȻɫͨʮ㡢еƷվ½Ωʲôӡ
ϰ½Ωƫƫˡ
Ϊ½Ωٻ˵仰Բһ£ϾƽʱǸƵӣȲǿԼҲôɡ
Ȼ½ΩûʲôӦֻ˵֣ᡣ
ҷ׷ƿĿ⡣
￩һ£룬ʹǰĲһˡ
ɡﲻһˣ

56 ʩ2
½Ω滷һܣǽеŵģȸϵģˡҲôˡ֮⣬Щģл켣ɽн׵ġǡǵҲһȸȮģܻһܵ绢ǵԭһǷֻҪ£ܣҲڱڡ
Ѿһǰͬˡ
һǰǱڻң衣ʱ½Ωܲ˱棬ҲעɽнǵĶ򡣽ֱ塢쳣¼ȻЩ¼ֲںϲͬ򣬵ҲأһĿе㾪ˡ
ٿᣬ½Ω澭˼ǣܲûָʾӦеѾҪԴȽԼϤһԭɽеıڻͻȻ䡢һԭڳɨصİ׷Ҳǲ֪ʲô̼ʼߣС桪ʱ˶ʱ˵Ļ½ΩҲˡ
Ϸ˵ҿ׹ˣһж׹䡣Ǹˡ仰˼½Ωȴֵý￴ģ׹ʲôΪʲôͱڻжͻȻʼҷ
ţ쳣¼ĵͷĿҲʼҽܣ
ҹĺӶΣЩδ֣ѪͻҸϵʱѾˡ
£ҵϽڳһڲŹͻ¼һɽߵûҵʬ塣ྯ᰸һɣιйء

Ҳʼ۷׷ס
ôһ˵Ͻɽ֣ȷʵڻԾǷ£
ǲˣֿʼˣ˵ʳﲻȷʵԽԽˡ
½ҵϽһζԱƵģǵĻ߷Χڡ
ҵϽҲǣǶϳи֣Ҳ֪㲻쳣Ȼǻû£ǶԵ÷ǳ꣬ΪǵĹˡ½ϰ壬ǲǡʲôˣ

½Ωۣ˼
һãǾпǵص׵ġ⡣
֮Ժ͵˺ͬĿȴӵԪزݳԭġ򣬵ӵһǽ𡱵ʣ⵱ȻĳʯƣһӵľʯΪDNAƬ˵ĲͬʹǾ𹲸еԲݽľˮ˵˵ֺ֮Դ
ϵĹϣйǧǰԻ˹̹۹ļء˵˹̹۹һ𳡿÷ǳ׵Ȼѭغ㶨ɣڹȿϵʧ⣬˹̹׹䣬˹̹볤ڡʹ˹̹ʷΰָӹңýյƱ׼ľϾ壬пܸߣ߲ɲ⡣ȻҲδܸıĸ׹ˡ
ĵʲУͲһҲǵΪĿԭ򡣲ڵʯͷҲֻ÷ʯѡֻǵԶԶǴḻʵҲƴ⣬Ҳ岻ԭ֮һΪˡ
½Ωǵص𳡳⣬ŵ±ڻкͰ׷ԸҲ֮ñ壬ԡ
ʷϣֹΡΪ𳡲ȶȾңĳη屩ңˣֺ࣬ΪһʷءҰʷϵġҹСٹҹСˡ
Щ½Ω涼ܲ档ңۡ⡢ʷϷҲǳСܲ˵˹û
ʱصһȦ̽ˡ
½ΩغϽͳơ׷顢ϱصȥ£㵽ʱһӾӢȥ¶ȥҲûãֻͬźྯ
¶˵ˣ½Ωתת豭˵ϸ¿ʱҾ˵и׽ʦǡǣɽ춯Ƚ϶࣬Ҫȥ𳡣Ȱڣע׽ʦԼǲǣ֦ѪͻһˣõûƵߣˮˮû
УУȻУ׽ʦӰӶû
ҷ׷˵û׽ʦǡǶҲһ׽ʦǵϢֻ֪֮꣬ҲϢ½Ωô˵ʵ󲿷ּɡЦ½Ω˭Ա˳ţܺǿ׽ʦգ
½Ω桰šһˡ
͸ɭվԶһۣû

57 ˭޹ˣ1
ɢˣҹɫһȺͨɢȥظңҸ
½Ω͸ɭƿưţִһķ䣬һװָǰţȻˢָƣƿŽȥɭŸ
ǸԼĪʮƽ׵Ĵ󷿼䣬ȥ󿴵һ۵ĸоǹ졢档
ǽϹ㲿Ӽ΢Сģһ˸ߵģȥӶһĽڻмӣżǹ󡢽һЩŷǳܵС豸װá
ֻҪվһ²ƣϴҲоΧйǽϵĸɫȻһЩ󡢽ڣϸϸĹˮһ
Щ󣬺͸ɭİ׽ʦķżֵĹһز׽
һʮͷˣǰĥһīīĶذ˼ɫTߣ¶ͭɫ⾢ݵֱۡԲʿ㣬Žšź̵ܶĴͷӲ񴽽ϻеľ첲ֱͽϣһЩССĳ˺ۡǵĥذףһֻܷ£ͷյġ
Ҳֻ̧ͷ˵˾䡰ˡ½Ω棬һͷͷĥ
½ΩԺ죬½ΩߵǰĥȥǽǱޱϣɭſյӣѰ¡
ʲôʣ½Ω濴ذס
˴𣺡˴ŪĶ˵Ǵļɴкģܲ
½Ω濴һ˵ȷŰɣ㿴㶫
ϵݸɭ½Ω棬˵֣ŪһЩǳţĶ϶۽硣
֣װ½Ωϵʿ٣ǧǨ㣬һȴǽ˴ͳõģ˵ÿһСʿҺܶ˽ӣһǱļ壬Ч½Ωļ塣
ʱڱսۣһֱ֣ۡӴ˱ǮöֿҾưɣǸӪҲǵľݵ㡣ԣ𿴶ֲʮ꣬ȴ½Ωĸһϳڸ½ΩѡƽʱĬԣҲûʲôѣϲԼкʹ˭Ҳ½Ωĵ½Ωƽʱ½Ω棬أҪٻ͸ɭ˵ֲĴү½Ω涼Ҫš
ַذףߵԣó½ΩĽֽסһɲǣɫ΢䣬ὣԱǽһһ»ιⲨӽžһ
ǽȻһء
ˣ
ȴһ˿Ц߼ܹӽֻ˵ͳУôŪģ
ЦЦû
½ΩûƵģҲûб仯
ɭӰһȡϽ«ξ
½Ω΢΢һ͸ɭûע⵽ϵЦסˡ
ǼŰ񵰸˵;Ǵ⼸ܲܲһ⣬ʲôʲôã
ûʲô飬ӹһ˵࣬ŻϣͻȻͱӲˣûǸ£ûã
˶
ֻ½Ω棺ǣЩģ
½ΩĬһ˲𣺡һ׽ʦ
֣ɣ
͸ɭһ
½ΩȻЦһ£̴ܶ٣һԳζƽƽŶ֣ôʶ
ɫѱѿɱ
½Ωƽƽдһ˿Źִֵ֣ûɱֻᡢ𡣡
ɭͻȻԶ˵ѵǸ׽ʦн飿
˵ɭ졣½ǰ½ǣ֪񴦹涨ϣдЩʲôƨҲ֪ǶãⱾ˵Ķˣôܶͺܶ׽ʦһȻûмȴ˵Ĵ
ǰɽ֣ɱ˳ʮشһΧ˶Ұˡǳɣһ׽ʦֻǰһնɱͷѾûмֱ޴ĵزȥػˡ໹ˡȴһ
Ҳ˵ɽϣûΪСˣһ·Ҷ壬רŴϢЩɱĶеİͽӲɱ޹ˮˮ£ΪʲôҪֽ֣ͬš
ǣҴû̵£ҲĸԸ׷ԭ򡣿һΣΪʲôҪôʲô׽ʦˡˣҲܣֻˡ̰ЩߣҲ뿴ɵѪ

58 ˭޹ˣ2
ˣû
߻λһѹߡѵһذͷĥǲˡ
ɭ˵ô˵ֻǰְ£ûûв̣˳һ·
Ц
һʼ֪ˣѾӽһ룬öôȫˣѵ֪ŹѵԸ
½Ω棺˵ˡ
ס졣
½ΩȻЦһ£˵˵ûȷʵһ̵֪¡תˡ
ֿǸ׷½Ωˡ
ֻʣɭͶ֣ɭжװذϣ˵Դûô׷ʲôҶ׷棬ҳϡ
̸ֵҳϣҴ̥Ͷҳˡ
ɭŤͷߡ
͸ɭھưſ׷½Ω档һץס½Ωĸ첲Ҫû£һ̧ͷȴޱȵɫ·һÿһ죬ÿһӣɫûбĻͻȻʲڡ
½Ωʣȥʲôû
ɭҰѶŻؼңȥ͹ѺȾơ
ȥϰࡣ
½Ωͷȥɡ
ɭȥˣȴĥһ£½Ωߵ綯ԣ˵ǣֵĻȥ
½ΩȡͷԶһ٣̧ͷǰС֣Ĭ˼ӣ˵ôȥȥϰɡ
ͻȻ;ܡ
˵ǣǲˣ
½Ω滹ǿԶĽͷ˵̫࣬ģҶûʲôѾȥˣҪپᡣǲǵõ˺ܶ౦ǸԲĽȥɣȻٵˣҲˡƽº͡
ͻȻʲô˵ˡ
Ҳˣ½ΩС綯߳С۾ֱǰȴ·ʲôû߹Ⱥ߹ֱ̣һˣסȥ·
̧ͷ
ɫ£ɫ㣬ߴġ
Ǹ˿ˡ
ժͷϵñ¶һͷںڵķͿ˵ôһҪģҲڵ꣬ǵĻᱻĸҰ˹˰ɣ

ͬʱǳϸվľ¥һڡ
һ׷ǳͨķӣңҾ߼򵥣ɾֻ̨ҲװŴ޷ţǫ̈̄һԶ
ǽϣһżϸĺϵͼͼϱص㡣
һ£ʹǰһŲȶѥڰ󣬳ŵͼɫƽרעȬֻ·ԵЩġˣü۾ԵںĿ
һԵ־ߣҲͼ˼
ԷῪˣʡ
־ߴ𣺡ǡһ¹ȥ־ߵҲƽˣȻòģӵǻָ˴ǰ߳ɻԾʱ룬ԷһԷҲ֪ǴἰǵĳУʦͿʼʴ档һҲûֶûС
־߾Ҳãĳƺ˵ĸоġ
͸ģ־壡
־˵ʮ߰˸ˣǰȸϣݺһ֣绢û±֣ûп̫
˵ӦҪжˡ
־ߣʲôж
˵Էôȥϵһ￴ҹУ͵ص׵ĳйء񣬰ҹͷ֡ԷӦûټȥص㣬֪̽ģ춯Ƶ򡣡
־ˣһӿζԣ벶ȸں󣿡
ȴûַ£ָ˴꣬ͷԼָʣ㶨Ķ׼𣿡
־ߣ׼ˣʱԶ֡Ҳˡ
˵á
ʱˣͬʱš
־߿һֻ˵Ӧҵ¥²Ϊ˸ٽȺᣬڻû
־߹ȥţɼŵͼûʲô顣
һȴص־߾ϲغʦ
ȥ
һȫȴ޳Ӱ־߳ʦ֡
ɱֱֻ۶ϥϣ̧ͷĬ

59 ҵ1
ôһҪģҲڵ꣬ǵĻᱻĸҰ˹˰ɣ
½ΩۡԷժñӺ󣬻΢̧°ͣбۿ˫ڱʯ۾ȴǿҪʢµЦ⡣
½ΩҲЦݡѵ綯ǽһſ˫۱סˡ˵ǣһֱ̣ӽ½Ωһѱ˵棬ؿϡ
ôһͷ˵ǲÿʳ˼֮񣬲ôģ
½Ωƿһ֣ޡ
ԽףԽԽãЦ棬ͷ֡½Ω㿪ˣʣʲôʱģ
ϸ¡
ôˣ
˵㲻ǸҰִ˱棬˵쳣¼Ƚ϶ҰˡڣҾղˡ죬ȸ磬Ҿ㡣ȻҾ˷ˣ
½Ω棺ôղ󳼵ΪԼǸ̫డ
½Ωû뵽Ҳû뵽ղȻ˸á
֪ȣ˴лͳܰܳ衢õСӡ
½Ωһμ֪ȣա֪꣬״ǣμ½Ω硣
ʱӡ½ΩȻǵáмÿĸȥְܰӲ죬ǻ֪ȼ档ǵõ֪Ⱥ˵ĵһ仰ָıӣһ˵ôСУԲġ
ʱ½ΩķӦǣһҧԼǼָϡ
֪ȡۡһޡ
߼ҳǾԲһ̵ģο׷ǰһԵֻ§½Ω棬һ仰ʣ棬˭۸ˣ
½Ωûޣ̧ͷĸЦϲϲһָ֪ȣ
֪һ޵øˡ
ܰҲƫĵÿԣŮԶŮŮŮǹӾͿţǲ۸ˣǸСӡ
֪ȣء
СӵӾô¡ټϴҶǶֵĺСͽϿѵģʽϰܶ־Ͳڡ½Ωļһ֪ȼʹܡ̫㣬ÿμ涼֪ȴޡ㲻òϣСһ棬̫ӣʵ̫ˡÿ½Ωڽŵʱ۸еĸо
10֪֮ڳɸкˣ½ΩٲңҲôˣֻǺһ˫ۣͳ÷۵ģҪίжίҪж½Ω汾ٴ˭֪˴ܲУ༼ȴ֪ʱڽ»ôף϶޲ȥûҪ˹֣ĸŮô³桪һ۶࿴
½Ω棺
ٱһ٣
֪ٴ㣬͸ֵͼڡ׳աʽĶ๥ģʽҲ½ΩһأкˣҲһܣʮˣ˭ع֪Ҳ򲻹绢½Ω档
˵ĹϵͻȻֺֻҪ½Ωȥ֪Ⱦ͡ǡǡ̵Χȴ½ΩͦõģҲ˳СܡأСܵƢֵͦģʱͻȻʱᷢƢʱַҪƨƵģ粽
½ΩëͳһĽǡһ١
һ٣ԾƤʵˣ±ñѪҲָҵӣΧת
½ΩҲͽϰ֪ȵأҲܽɣ֪̣׼ܺáʵں岻ãͷٳЦЦԺá
ֱǰ֪ȾСӹߣа̳˵ĵȻ½Ωܰ϶Ҳλ̳˵߾Ľӷˣһˣȥ
ͻ֮ǰ֮߱ǰ
ʱ½Ωտϴѧͥȡȥ飬ҲûչԶڱ֪ȡ֪֮ǰҲֻţ˵Ҫȥˡ
½Ω水ǹ߳ĶԻظһǺǣҾ
֪Ⱦûظ
лûټʵ½ΩżǻյƬֻͨм򵥼֣ƽ˳֮ģ߻ͷвèʴŮȻŵĵص㡣ʱ½ΩæɵĴѧҲûȥĵַͻظͽƬˡ
绰ûһŶһˡ
Դ˿̣½Ω֪ȣӿĳůϤȸԾʣôûпޱӣ
֪ȡǺǡһЦ˵Ҿ˺ܶ࣬ûĳм֣ǲᶮġ
½Ω棺

60 ҵ2
ֽ֪ϸһ۾΢΢׳ʲô£ôݳӣɫһ䣺˭۸ˣ裬Ҷᡣ
½ΩųǰߣûУæǮء
֪׷ģôе㲻أղſ˶١
½Ωȴ⣺סĶҪҪҿ㣿
ղſû˻ˡ֪Ȱ仰ʻضֵؿһۣҵǣסĶؿС綯һţ
вʲôߣ½ΩҳԷļһ߻ҳ㡣
֪ȡߡһײˡ
½ǣǲˣǰǰǰȥ˭ԣȫ򵥵ģ˵
½Ω治ˡ
֪ȸɴֱӿС綯ϣ˵ңҪȥס
½Ω治ҸջûǮɭ⣬ûпշ
ֵ֪ؿһۣˣ㵱ȻҪķøס
ô죿
֪ȣҵĴԷһ롣
½Ω˵ֲûǮȥסǼƵˣҴ򱨸㱨ķ־С϶סߡ
֪ȴЦЦ˵꣬ͷʲôûԹʲôҲĵطûסҾǹѣҲܱ飡
½Ωʵڲ֪˵ʲôãҲܰһӽϣҲӲѭζҵȥֻȴؼˡ
½ΩҲϵ綯֪ȴڡ½Ω浽ҲЦˣһţҹɫʻȥ
տӣ֪ȾذͷϣﻹС½Ω͸ֻӲſƵģҧ𿿡
֪ȴֻСƵأ˵ǰǣҿڻˡ
½Ωļ˵ͺá
öϲ˲䡣
½Ω˱ۣѡ㡢ġࡢҡŲ

ֻ֪վǵĳʱǴس
㣬ס
½Ω棺˵á
֪ȣԲ֮ǰ˹ѡ
½Ω棺ţգ200ףоƵ꣬Ǽ
֪ȣʵʱסͦġ
ʱɭͲվǰɭͦͦģֻоˡ˶͵͵λĶ̫ӡ
̫֮ԳΪڵò츳ݡΪȫ˶֪̫½°ܽ˵ʮ궼򲻹Ȼ¶Ǳ˵ģǰǳԷʱ䡱ἰġǶ˵û뵽ԭˣ˽¹ϵôá
ʱ֪תͷǡôĸ߹Цݣ˵ҸղźͰǿЦġͦˡ
½Ωۿװ
͸ɭͬʱܳ
ŲţǸ˶
ɭĵǵң¾ͳ¾
֪ȵ۾½Ω˹ȣб½ΩһۡȴɫģȻһЦ˵ζ档Ȼ룬ǰԼͰǵĸоǺܽġڣվߣȴֺκ˶žеĴ
Ϊʲôأ
·ϣ½ΩѾǰɭкʱ˵ӣ˯ɭķɣڿ̡
֪ȣɲء
˻ûӦ֪תһ䷿ոսʱѾ͵͵۲½Ωķ䡣͸ɭûʲô½Ωһ׷
׵طխٶҲʩչ½Ω֪ѵЬѱŷɣ֫ϴʴһɣЦп½Ω档
½Ω棺
~

Ͳ~
ˣһѳıӣڻ˸
½Ωְ̧˰üģת˷䡣ˣ겻ķϣˣӵд֣µľǡ
½Ω߳䣬ɭȻҲﶯЦ˵˯ɡ
½Ω˵ãҲϰߺ˯˯ɳ
͸ɭͬ˯ɳ˯ҵķ䡣
½Ω˵ˣҲϰ˯˵Ĵôˡ
֪ȾȻôѷû½ΩҲûϴ꣬ٽһ΢΢һ
Ǽһﲻ֪ʱѾ˯ˣһֻֻץűһǣԼϡһȵڴ£˫Ŀգ΢ĺ˯
ĸǰһˣȻ½Ω꣬ǰһƯڣøߣҲʵԭƤɹ˲٣٣Ҳ˼ֳ˵ӡһʼڽϣ½Ω涼ûϳ
ֻûദӣ˾ԭΣסǸССί
½Ω濴һصƣţ˳ȥ

61 ҵ3
ҹŶϣĵҲˣ½Ωɳϣ컨壬һۡ
ֹʮӣۣת壬Ŵҹɫڣƻ롣ô˴аСʱת档
˼ʮӣתۣŴ⡣Ҳûʲô飬šľѾۺˣ۾ƤᣬҲûʲôޱȡ
һ˯ҹ˯⣬֪𣬲֪һ

ǰҹڸɣѹģ𴲱ߵıӣһСڣҪ£Ȼһ
ںɫվߵűߣ
ֻһ죬Ͷסˡ
ҲûпƣⲢǵ΢Ĺ߿ɳǿյģӶһš
ߵŸˡ
ñֱ˫۴ڷϣ̧ͷŴ⣬һ
ʲôûСֻһƬڣûûǣҲû
ôһأذѷŹϡǴ˾ȻûвĿ̽
л߻ش£һְ̧סԼ۾

峿䶼û½ΩˣϴּˢͼһߴӰνըͷ۾ûߵͰԣҪԼĿӡ
½Ω̧һţȥ
֪ȵ۾ŰֵͷЦˣֻ˳ȥ
½Ωˢ߳ϴּ䣬ֻ֪ź˵һ䣺ﻵҪ𰡡
½Ωû
šĹ½Ω緹ûԣŶɿ¥С綯ֻӵһ̽ص̬£һҪǵϢҲȵټ֣졣
ܿͽӵˣ½Ωϵ綯ͷҪתһ
̫ڱгһɫ綯г⣬ճʻ֪ȴǶñϴǸɭĺɫTɫ̿㣬ǳֳŵӣһС綯ϣΥˡȴ·ݵúܣ˫ֻššϲڵļЦñȴ⻹ãǣҪȥˣ

׵һôϡ
֦Ҷܣ¥ӳӰ䡣
ϣԶͷĻǰӢİˣŵ綯һ·׷ǸˡǸȻһ˶Ŷţ˵¶һ˿Ц˲·ڵȺ̵ƣͷ˵ʲô˴Եü硢ڵӡ
ɿһԶͳˮ˿ˮ˵
һԵ־߰ԼӲһҲԶȴ÷ζҪըԺӿ񶾵ԣȥǸˣʦЩֱ˻ȥ
ۿһĻʦأ
⿿һ£Ļӣʦɫ
峿ܱˣӯԾ־߽󣬵̲ס߷˵ʦ޳ܣ
ʦֻǿǰƽ˵ߣ侲Ҫκʧȥж;ԡ
־ߣǡ
ʦô˵鵹һɡղſǸˣһǸ˻ǡҪģȫһС֮⣬żԶǵ񾵶ܸ֪
־˵ֻֻ绢ѹֶԷ޿֡Һãʦˡ˵꿴۳ɡ
ûʲô飬Ҳû˵

62 벻Ҫ1
½Ωûʲôؿ֪ȣҪȥ𣿡
֪ȺУһնˡ
СƳԽԽˡ½Ω棺ţû档𳡵µ׼þȥ飬㰮
ǣǣز죬Ŀס꣬˷ǣįҾһ𣿡
С
֪ȣ顣һץϵܡ˵ʱʱ죬½Ωһĳ
СȻء
½Ωȥ
ʮӺ׻Ǹ½Ωʱ䣬·Ҳˣûʱֻڡģղˤ˸ʺ˲
ȡͣ½Ω͸Ավһȡ֪ȸβƵ󡣵Ϊǹ˿ͣʣҪԵʲô
΢΢һЦЦСԱȻӺ½Ωһ᣺ģҲùҡ
½Ω̧ͷ
⻰һԱԱ½Ω档
氡ŸѡҲǣ绨ŮѸݻ
ԸֺЦĿ⣬֪̹Ȼ֮е㽾΢΢ͷ½Ω治֪˵ĽжʲôطֻڸӰҫ
ʱ½ΩҪ͵СԼĸʣµĶ֪ȡ֪ȵҲûţˣССҲޣһһﶪ
˼̧ͷ½Ωİӣüͳô㣿
½Ω˵ҳǰԹˡ
֪Ȳʣµİȫꡣ
꣬ںøɡ̫ľ飬ˮûһƿһ飬½ΩĸСӻû꣬èƵġһ飬ԲŸˮָ֪Ҫã½Ωĵ֣Ǳ߾СԼȥˮ
֪ȣŶ㻹ҪʲôҸ򡣡
Ҫû˵֪꣬ѳ䣬½Ω˸֪ȹЦûˮԶšࡣ
ڣһۣɿŹࡣ
½Ω棺
˳߹ȥ̧žߡ

һڣͲ;ͳ˵㡣
½ΩŲͣվǻ˵⣬Ŵ򿪣˵ˣ˼·ϳ˵״˳ˡȷʵ˳֪ߵģ½Ωֿ죬ͺкˡ
Ȼ½Ω̫áڣǸֵŮˣҲףӽŵͷ۶бˣɫⶼˣһҪϰأѾʱ8ˣܣⵥҲҪˣ˰ɣҲˣôöˣ˵Ҫš
½Ωְ̧סţǳƽʵԲסղҲһ·ģֻ˼ӣӦò磬ǳǸ
Ů˴ӾͲǳʱҵʱ䲻ҪɱİҲܣҪô˻һת½ΩɫҪôǮȻҶҪͶ㣬
½ΩûûƢ޻˵
ʱĲͱ˽ӹȻҲһӼ֪ȵְſϣŲͣЦˡ
Ů
ϵģĸŮˣͻȻſڳôòӢüۺˣôһġ
֪˵㣬ͬ££ԭҸǸˡǸҵףҪ˻һ˾Ͱ׸ˡֱŮˣ۾ﺬ̫ﻹݵķϣŮ˺Ƥе˵
֪˵㣬һǴˣ϶Щļƽϣºòã֤û磬ȫ㣬òã
ŮѲЦ˳ţӹͣ˵аɣСӣ˵ˣͬԺע㡣ǰûͲͣģ
㣬۹⣬û
߳¥֪ǰͷ½Ωںͷ
ղлˡ˵
֪һԼ̵ģǲǻͦõģ
½Ω˵´βãǮˡ
֪ȣ⵰ռˣô
½ΩɫһѾɫࣿһһ㣬˵Ϥ׶
֪һ˵ǻΪ㣿öݹҪǱˣڱǰթһŰ潭ȥˡ
½Ω濴ϵ綯
ڸ֪ܵϵı仯ǰĶ̫ӣ˶ĿϵһɵˣǸֻࣿͰˡƺˣôԼЦȻҲܹоСһͺԲˡ

63 벻Ҫ2
½Ω沢֪֪ǰ棬Ҳ룺ôˣǰҪ£ҪôίÿޣҪôţҪôɴﲻס֡ķӦʻġڣ񲻹ܱô۸ôҲ˵ûʲôӦޣҲЦ
ãʲôˡ
һͲͣǽеĺ˳Ϊ֪ͻȻˡ½Ωͬʱ23ʱæ͡
͸߷ڿЪˡ½Ω˵߰ɣԷǸӷ硣
֪ȵüͷ߸һ˵ģ
Ȼ½ΩվڳԷĵطſڣ֪Ȳˣȥ
ָŵ棺ҽӷ磿𣿡
½Ω濴һݣ΢΢еΡʵζܲƽʱ;ԡ
Բԡ½Ωתߣһѳס֪ȣԳԳԣҳԻ𣿷ģҲܸ500顣
ң
ٺٺ١
Ȼ1ˣ˻ͦģǸĹˡ£֪ȫţ棬˵۸Ӹߵ88Ĵ̼68ĺ⡢68ţ⡭Ҫٵ㣬ԱԲ꣡ĳԲ꣡
֪ȶİСŮЦøƵģûϵҿԴϳԣԡ
Ա˫һۣˡ
½Ω˵̼һˣ׷ˡ
áԱ½Ω죬ɿˡ
֪ȲˣֿʼҪϣ51ƿġȥСҪǵģٷҾǿܡ
½Ωһȥ˸ڡ
֪ıӰЦ䣬ֽԱȰѵˡ
ԱȻղ֣ΪŮأû뵽û˵ʲô֪˵ǲǶԱЦ˵ǣá֪ҡҡͷ̫ˣݣԵõģ˭֪ųֻ׼ҵһ̼
½Ωʱͼ֪ȸֻ¹ƵģֱţϷŵǰʱҲˣζ治֪һùǺܿһ뷹ףҪһ롣
һ̧ͷ½Ω׷ֻǳȥһС㣬ǰҲ鼦ͷһˣô˵أһ;ûʳڳԡǿԡ
֪ûѵذѷ˳ֻ꣬ǻ˺ܶࡣȻ֣һԼ⣬½Ω˵Ҳ֪ʲôš
֪ͷĻ𣬰ѵڶҲԸɾϾԱ¡Ȼֽɾ죬ֺ˰ƿϣоԼָֻˬˡ̧ͷһƳ½Ω滹Ǹӡƿӣ֨ѽһ죬½ΩԱߵļ˶̧ͷ
֪һ¶ԾΪӢЦݣ˫ۺ½Ω棬ԵĿյϣءϥ£޸Ұɣǣ
½ΩеûӦ
˵ĿҲͣˣѻȸ
ϾҪһǼĹ飬ŵķԱϸĿǣŶͣ£Ц㣬ΪƼ͡ĸʦ˵Ϊ㼴˵һ
һҲ30ƽ׵ǱˤڰϣϻδϸɾաΧͷڳԷĹǣŻÿ񾭲ĬĬ㡣
½Ωһѽק𣺡
Ҳû֣Цģ㿼һ£ҪԸ⣬ҽͷɻرȥûڱȥ֡
½Ω棺вɣ˭Ҫ飿
ûƵģ˵һͿôġҪǿҸҲˡҾҪˡҽ飬һرҲԣҾ׸½ˡÿ춼㿪ģ
½Ω˵ûвģҲûвҸֻǱȽۡ㲻Ҫ衣
Ҫ顣
ͷܡ
֪ҲЦˣ˵½ǣûĵģǲǳˣлԼ

ɺ־ȡ˶һֶԱŸƿţŵζڳѵѵš
־¶Ц㰡ֻ˵⻰ЩĬ
ûѶʦͽ߳䣬ѷĲһ̶׷߳ϻϵΧȹЦ˵˰ɣԡ
¡
ֻʦͽԷر𰲾־ż޼佪̵գȫ̵ͷһְֻϣּвˣԵúܿ졣
ʣʦ֣ζô
־룺ˣĺĺʦ尡·ѡˣʦһҧȻʮ¾Ůķֻ¶ж
ɹȻûӣС

64 벻Ҫ3
־֪ʦԼƲϵŮǰеġƾʦ巴ղܣⲻһ˵ǳ£һŮˡ
̽25꣬ȳСһ꣬껹ǺʱҲЦ˵׵ġЦɸĸ˫˫ǰȥԼһھ;ܾ˶ԷʾĻȻҲûˡ
Ȼ̲ʲôʦã̬ʵŨüۣòӢ֮ҾʵصѧΪһͨˣ׷ҲࡣСϲɣϲˣѹͿϱˡʵǰ걻ɵܾǴΣҲǹһʱ䡣˵ѣסˣҲĬּɣܹˡ
̾˿˵˺þã˲ףֻǻаúࡣ˵ָǿ
־ֿʼ²ˣǸ֣ϸϸǵеڰʦƽʱһŴֱôεεӣҪʦ
Ȼֱվû֣˵ȥЪԼ䡣
̷֣ɵıӰȻ־һۡ
־ߣԼҸʲôʦȻûǸˡ־ߵ˼һɲסɫҲ
ⲻ֪ʱС꣬ǰߡǰһذ׵СߣŸӣš
̰־߶ϴ룬ţߵűߣš
̧
һЦߵ棬˰£ʣʲôʱ֣
߳£ǲ֪˴£Ϊʦŵ˶ԼԼõϢҲֻ֪֪֮꣬һ߷ɾء
˵зִ硣
˵°㡣
ɣá
̿䵭ı飬ʹֺϧ˵ʱˣ㻹մңûб˼Юͼʦͬţ֦ͬҵһŮˣѣսѣҴ˸׵ĵĽ϶ûзѵȥն
˵⻰ʱ۾Ǽģ˫ְϣǰ㣬ϵ
ɷ·Ҫ˫۾ȥ
Ժȴһ˫۾
Գ룬ǲŮˣ˵ûб˼ֻѣûʽӽ㣬޹ջ㡣ֻҪ΢ҡԼһڣ˳˼ļıȻ쳤վãһıҪĶ
˵ˣǰŮҲãǸҲãŮҪҪ벻Ҫ
գĺ
ɿα豭Ҳ
ѩ̿սѡ޵񵶡ѩޡɣҪǲҪ

65 1
½ǣûĵģǲǳˣлԼ
½Ωסˣκ˵֪ȣǲв
֪¶ɬЦܺá
½Ω棺
֪ȸղǻ½Ω涼һк߾йصļ䣬һ顣ǿܺͻԼϹģֻһ¡
һ꣬½Ω֪꣬Ȱꡣ
ĳ죬ĸ״½ΩȥְܰԷȻԷĲĸŮбĴյȻ
ܰһֱǳϲ۰½Ω棬˵һ˵棬Ժ޸֪ȸ磬嵱ϱòã
½Ω浱ʱڿмȣͷҲ̧á
ߡͬڿмȵ֪ȣһ١
ܰʧЦΪʲô
½Ω̧͵ָһָҼȣ
˹ЦҲЦţǻ˵Ϊ˼ʲôеܾͳĶӣΪĸй⡣
ܰЦã֪ȣֺʲôֺ½Ω棺Ժø綼㣬޸òã
½Ωǳ룬ָһ˵ǸøңҾͬ޸
ǺôЦնʱһֱĬ֪ȺȻվǸȣ½Ω˵͸㣡
˸ǴЦ˵³ˣˣ
²ס

½Ω棺˼ǣΪһȣҾҪ޸㣿
֪ȣһȵǾһŵǧ𣬴Ҷһ仰˵ǶҪɽҡضġ
½Ω治۵Ȣң
֪ȵеˣ𣺡ǰԽԽÿУ㿴ҽ25ˣҲ23ﵽ䡣Ҳûʲô۵ŮˣҪģȢȢ졣ã츳ߣҪǸ¼̳ˣ˵Ҳֻ绢еǷˮķˮԸ
½ΩԶԡ
ץ֣½ΩһӶȰɽɣ۾һգһͽˣܿġ
½Ωͷһһۣͳ쵱Ǹϵ׳ʲôôл̳ˣ
ٴܾ붼룬ⱲӶܡ
֪һ£ȻЩѹʣΪʲôܣΪʲô
۾һɲǣ·ҪǻĲصȥ
½Ω˵Ұ㵱磬δܳһʱ䣬뷨˵ƽȴ־Ϊκ˺¶ҡ
֪ȴһһ˵Ұ㵱ĸζ˭۸һҾҪ˭֡δܳһʱ䣬顣
ֱʲôʱأֱĳĳЩ£ֱ¶ЦաʱҵǿԺ飬ȥѰ氮ˡ
½Ωȴַ֪ˡͻĳϣ÷ǳִ֣Ǽٷ˼ĿɿڴҲǰɲɡֻ½Ωû뵽ںϷҪǲͷδܳһʱ䣬Ļݵϥ¹
ңһײԺͷ
½ΩһʣǲǴУ
أ֪ȷˡ
½Ω棺ֻشǻ25ˡ˵¶һĪǲеı顣
֪˵Ȼǣ12𣬶ͶͱŮˣʤսḻ
½ΩЦһ¡
˵Ǿˡ֮ӣǴ绢ԣֻҪС
֪ȣ
½Ωֽ򵥣Ա˵Ѿˣڴ״̬֪ȣ˵лˣ¶롣⡣
֪æ׷ȥǣûףһѻֻҪʲôϵ
ֻҪа֪ﳵСƳֲĳ
½Ω棺š
һС˵ҸղŴţģʵҴòٴˡ
½ΩһŰٴ߷
죬˯½Ωûеõһӵ徻֪һ϶ʲô£Ǿ͸˷ƵģɳΪһϸԱˡڼ䣬λ飬һڼһ¹ʶ֪£һҹ̯һ·ϣһڲſڡ֪Ⱥ͸ɭĿɿڴ½ΩֹЧҲͲˣû¶ƵģԼ¡
磬ɭӵֵĵ绰ϰǺһԷ˼ˡ
ְߺ⻹ǵһϵء
ɭЦ𣺡á
ȥĸˣ֪쾭ظš˶ȥæɭ֪ȷһЩ½ΩûһֱŴ⣬ͷС꣬һƬɵġ
ֶ˱βƣǰ½Ωӹ£һꡣ
иϢ촫ˡ˵

66 2
ʲô
ǰڽǣͽܳûʦڡûúûš
½ΩžƱᡰŶһ
ʱΪУϾʦţҲ׶һ˵ֻҲҪպҰԸ㡣
½ΩЦЦ˵ɡ
һԴ̽ʣ˭
ֿһ֪ȣû֪½Ω
ûϵ½Ω˵
֪һƨɰ£˵ôûϵˣһ顣
ס
̫ӣ½飿Ҳ˵ԺܿǴлͳˡ
̫αŹҲšļ޸ɿӦòѡǲ͵Ǹλӣ
ôҰģǼʵˣ
Ҳǲ԰
ֵ֪˼·ѾôԶ֪Բԣ
½Ω𣺡û˭
֪˵˵ұ֤Դסûе
½Ω棺˵Ұ㶪ȥ
½ΩͳһΣȻ֪ġϾɭ¶ǣʲôһ˵˭Ҳְ⣬ԸԸ˶̫ӣǺ󻰡Ǻ׽ʦһΣȴܴͳȥ
ҲһΡ
ֺȻڣ˵ʦһֱĴ㣬ΣȻͶȢʦá
½Ωһ㷴ӦҲûС֪ȣ˶һۡ
Ȼ½Ω¶Цǳǳģº֪ͣ˵㲻˵ԡ㣬ûУҲˡ
֪Ⱥɵؿı飬ʵǿʲô©ŶһԹȥ˳
½ΩЦݣ֡˫˪ѩнݹʯӡ
Ҳ
˭Ҳû˵

ϵյǺܺãֵĳղɭ֪ȳԵöǹԲ½ΩԷọ̈̄Ц˵ЦȤһûй£͸ɭ˶ˡ֪ȣʱʱؿһۣĿ̽
ʱ½Ωӵ绰¿ӣϵЦҲʧӰ١
½¹ΧɽƳ15ΪϽ˷ǳص쳣ҹҰָǰɽ̽м¼μ塣ֹ30ˣȫ뿪Ϊǻľס֪١һǱ۾ӵءĿǰδ¼֧Ԯ

ĺɫ٣Ĵ䣬ϡķݡҹֻŵƣӣҪôķưܣҪôڵϹˡ
ɽͷǼ䷿ӣٻɫƹ⣬ӵ
һСŮԼªķˣүүڿӣΪ֮ǰר̴绰үү̲ø̫ӡԽڷֻߣɾɵĻ汾
СŮڵϣľǱ
žડһǱʲôһ¡СŮվϴſڴ⿴ͷģʲôҲ塣
Ҫ´棬ͻȻˡôСŮɴۣͷȥǿͷҪүүһ͵İ˵Сѣڸʲôѽ
СŮʮףҲúˣͷ𣺡ڴľ˭
ھӰ
㳤ʲô
򿪴ͿˡرóԵǣ㰡
СŮҡͷ˵Ҫİ˵ǡ˵굹һ
ǰɤЦˣôİأҶھӺܶ򿪴һرߣҪҪһ
սʤ˺£СŮϴƿؿøˣݺĿյϣ֦Ҷҡҷһվ򴰱߽
СŮ̡
ߵ˹ʲộ߸ߵĸӣ鲼״ļӲļףֽţָȴǼצīɫԴϣǸһĤûвӡһ˫ɫԲ۾ССıǿףȴһѪڣ¶
СŮ˿ˮóѽŮ
СŮۣ˫ֽȭͷĽƳգ

հڣɽҰޱߡ
½ΩʮˣɽԽ롣֪ȡɭڣ¹ΧɽϽĿƳ15ԼϽļ֡
һӵĵ绰½Ω´ȫͨټֽɽѾɽ6Сʱ⻹бС飬ͬʱ¹Χɽչ̺ʽѰ
ɽǸռеɽխеɽ·ϣǿͣżоȻ˾ߣɽϵƻ˸
˷壬۲һ󣬾ͼкüŰײĵ̧ܱ£ԤƵĶࡣ

67 3
ǰʲôط½Ωʡ
𣺡ǸɽϵһС䣬5ˣֻ3ڡ
ɭӣŵѪζ
ҲŵˡҲŵ˸͡
ǸƤڵľӣսԱսԱİٴϸһĨɫ½᲻ǣ
½Ω㣬˸Ŀ£ǰȥ̽
һ»ˣɫѿˣ߰˸ˣ˵ǻܵҰ޹ʬ嶼ȫֳǳѪȲҡ
ɫ䡣
˳ǰƣ࣬г壬塭ΡνΣҲ׽ʦе֣У߱Ρ̶ȸ͵塣ټЩǼóУ˷Ⱦα˻ˡ仰˵ЩǣȻ˵̣Ƕﱾܸǿ¹淶ͣйԺΣԡ
Ӱȫѭĵ𳡣ʱܵӰģȻҲЩǡνֺеʱ𳡵Ĳή߱ȾǵĶﱾܽռλʳ׵壬**ԡԾܲδ´ȷָ½Ωȫϡ
û뵽ǳ¡
˳Ǹɵġ
˶½Ωɫ֪üͷýѾίˡлǰɽңǵڶγִ¼СĸΣ湻ùġ
֪ȣԼڳˣ֪ڷ򼴽Щ¼֪ģ͸ø̾ң½ΩѾǳˣ羯϶Ͻٵġ
½Ωɫ񺮱һֱǸǳºеˣȻ̫Ц˵ҲƽƽƢڣ㼸ԸоһǿµĴɱ⡣
½ΩԶɽ˸ľƣűԼѪͷѹǵѹһһ⽵ħ
֪ͨϽٵһֹΪģÿɳӡҹ֮ǰҪҵ30˵˵ΣҵϽһ˹˺¼ڣ8ң½ǣְǵƤ͵ÿϽ˶ΥҵΥͳּ⣬ԣΪУʲô³

68 ɹ1
½Ω˴ҳӦǡɭȫһȥһɳȥ
ҹĻ٣æµྯǲ֪Χڰ㲻ǵǰ£ˡڷзСˮǱΣҲչһܼ׷
ȫ˳ȥ½ΩʹɭԼһ֪ȴһӣϾֻҲ֪Ƚ쿴𣬵ôڻˣֻͷ˵һһֻСҪ㣬粽롣
½ΩɲǳĬûټ֡Ҳȥˡ
ҹɫžľ˳ݶӣڲݴѰӶ½Ωͷ֪Ƚ͸ɭںͷ
֪˿һΣ½Ω沢УסһʣָĽ
½Ω䣬ŰѽǳϽ𣬶ָõġ
½Ωû
֪Ҫ½Ωĵ֡
ôһֹ֪
½Ω棺·
Ŷ
֪Ȼ̲ס͵飬һ飬ͷľͷžɵգǼ߿Ƽ;ΪһĶֱֵʣǰѰǰ׽ʦȡĽơ
֪üǰ½ΩûôСʲôöġʱ쳣á˿ȴ·ȫֵ½Ω档ȷ˵£ǹ˷ŭġ֪ܾԼʲôؼ¡
ʲôأ
½ΩĸѵĴ֪Ȱ̾ӱóƿˮšݸȣ˭ȥǵƤ
½ΩյϢȷʵһˮûϺȹʱžÿڸð𣬽ӹһȵƿ
֪ͰʣµˮˣȻ졣
½Ω俴üͲܽ㣿Һȹˡ
֪ȣ⡢ִ񣬻ʲô?ҵڷʱӹˮһƿˮʲô
½Ω棺
ͻȻѺȽȥˮ³
֪ȣοǻǡζ
½Ω棺졣
ֻǣôһ·ƴڻԭһ·ѹֵ˴գǷ˲١
ϢڰСʱġ
½ΩǼһСӣ30˵ټ½Ω̵ͷֱ˹ȥ
Ӻ
ҹɫѾˣɽռţ¹ϡһƬ紵֣졣
һӽɽŵλã⣬䡣˵ǸǳΣյλáºڷߡҰģ㰲ϸһЩִֵĴо׽˵Ц
½Ω񣬺֪Ȳһʯɭ֣ҲɢΧǰ·Ǻ̲һСϪʮӰվ롣ԶԶȥθ졢ι״ͷ߸ɴûĹò
֪ȴӱóԶһݸ½Ω档½Ωһ΢üͷ
ȿǸϺɫƤëȫ׵Ļ֣ǻδɵѪͷһεġȫӣһ𣬶ǳƶԶм֣վӱϣѪܵһ˺ҧ½ΩȻһᣬϸһ˿һŵģȻ㣬һŵֻͷ
ſڵϿʳļֻȥԭϻֻ˺صѪ
Ҳѹڴ˴ͣȻڳһٴͣǶ
½Ω룬ԼĪϮ˸ĳֳ
ЩʳһӰζ˹ǷΧ
½Ω˸ƣʾһڲľȫ˲ȵҶвŵĿ֦΢졣ֻŮͻȻ˶䣬ӣΧԿ˹
½Ω棺֣
Ůܣ
һǰһսʿǴӲݴԾɢӡ
½ΩֱŮͬʱң֪ŸɭǱߣ
֪ȴõϣ˸߲ҵĵսá
½ΩˣȫѵأһΧ1-2ֻ֪ȴŸɭĿǸɵ78ֻͬʱտˣ
½ΩҲһŮһܣҲţָֻš½Ωһ̧ƽذһ߸ߵǽǰڱеֶֻһͷײȥײͷۻ½Ωһģǽ˲ͷҪһֻӦû˹Ȯ۱žǰһɻ棬½ΩϮ
½Ωߵ֪ߵغ񡣡һֻһӣ絶Ƭķ̽˲ýʵʵˤڵأҲ޷֡һɻ嵽½ΩǰСײ˴ֱӵͷ£˵ڵأΡ

69 ɹ2
Ϊ׵Ůһͷֻգ۹½Ω͸ɵ󾪣˾ʲôǰʣµ6ֻͷֳɣͬȥߵһһ
½ΩһŮ˴ŸСȥһߣһ3ֻ͵֣Ͷͷ˵ģ߽ңһԸ˸
Ƕѷ˳һôҪĶֶһֱţѵôսᣬҲԶҪ÷ǷӸ
˷ͷж
ӱһľڣΪľƣʵؼӲޱȣ䵶档ҲǶרΪȻԪأû½Ωô뻯Ҳ绢֣ԸֻСڻ¡ҴһʹøҲдһСİԼˡ׼ȰСƷվԶԶģЧ
һƵ׷Ǽ졣˫۶ȻһǰľͬʱסСȥ·С۴УôһѲʮľڣȥ
ֻСһֻζϣֻ仹ƴǰܣ϶˼ڣǧء
ߺߡЦţаŮħͷƵģ׷ǰȥһЩľԶӵϡﵯϵֻСɥʧжȫע˫ǰһţľٴֻ
ֶסһֻ
ʣֻۼתҧгݣ֫ŵأȫٶȾǼ죬һֱ꣬˹
һǰշٶȼ죬͵ֱ󣬲Ҳֻ֪ʵǿֻ¼ȸұͷǳݡҪսپøЩȥ½Ω档
˫͵һСԺ﹥־Ĳľɡ֦۶ϣ˲۳ľı۰֮ССĿ¶֣ȫע㾡ȫͺһ׼ͬڰ㣬Сֱȥ
СԴһɲǣһܼƿ
һ㶡
͡ǵ
ļʹӺ󱳺֫ͷ滹ʲôһŤͷȺͱϲŵһŸڡ
⻹ǡ֮֮Ժͷ漴ŭ죬˭͵ϮѵЩСֶΣ
ֻ΢һ͸оȫ·һ˺ѡվһҧת
ĽСŮ绢ĸڣ翸Ÿεʮּܣűһתײҷվ֮أѪ˳ϸϸĽ׹䣬ѪС
ǰãã֣żţһˡ
ͻȻܼƿ뷢ҲдǿһƽԾ𣬶ĵڶֹ֮ʱþȫһӣЩġסСϵľǣȫγ𣬳˵Ĳֱȥ
˾ҲݷǷһԾݴֻһӰ
ľ˸գͬʱͣڿУֻͬСޡ
ѿ׼˵Ĳ˫չǿϲʹƴۼд˾ͬľڣ˲ֱ˹ȥ
ֵֻһ֣͡˿̣Ҳֻ󽫶Էһ
ʱ
ǸڲݴˣȻվҿԭָ3βֱϵģӾȻҪͬھ
ڿٿۡ
Сͽܡ
һ£ݸӣաֻǱǴμݣɫ԰ףкտտ
˵ͬʱԷ
ڿһܿ˴ڣһСϣڿһ٣ȻǿתҪܡ
ľӭ־ߣһ
ˡ
顢顣
͵زһ£ֲһ£˵ڵءɥʧȫսԭ־ߵľڣʧȥȫڵء־ߺˡ
ѵͷסʶԼеˡˣDNA಻ȫͬȴҲ̼Ѫ֮
ͻȻʶ̶̵ʮڣ׷ʲô
ƽȫԱܿӵٶȣױּˡǽ죬׽ʦǳȫɱһֻ֣󱳴ʱԹˡ־Ϊ㾡ȫޱ־ߣ𣬴ʱ׽ʦſǹɱһ
һһɱ㾫׼ޱȡ
已̥ʧȥ׽ʦǣȻأ
ʲôȥ˽ǣʲôͶæŽʲôģֻͳͳʦͽ˷ųĿģҪǺ޽䱸ǣֻ¾ԱŻΧȵ˽Ļᡣ
ˣǰǣô죿ɺһзֻתۼ䣬û޷ʾ
Ϣţءþȫ̧ͷҹɫ֮УǸ˴߳ͬһ£ߴݡһѲǹ·ˡ
ӰԺȴ˲໭棬ǸҹйޡŶ¿޵½Ω棻ӴҲ޲Ц½Ω棻ҹҹյ½Ω桭ۿͻȻӿһǿҵʪȡ
ǰˣǿ˵׽ʦǰǰˡ
ȿͽܣ־ԭԾ𣬰ȻֿĿıϣְס̧һֻֻ֣˵֣
λ
ͻȻñһᣬʲôӱô׵ıѶһ룬һŹͱڻƱξڳϣһʧ
˵Ҫģ۾ҲԲˡ
׽ʦһ֣
Ƶ
Ƶ
ˡˣ

70 Ω棨1
ʦͽˣŵϵ
³һѪ˵ҵ⡭½ΩôҲҼȰġʵġɱ㣬ȫˣΪ㡭
˭ҲûҲû˵·Ϊ
˵ⷬһйˣȥ־߳뵽յҫȥţǰŮʵ̫ңڣѪǰΨһĻġ־ǰʦ׽ţͷι״ҰޡǸˣ־һžе߲ȥ
ʦõ־ʡ
ɴ𣺡ͱξ
־һϲû뵽ֻǷ½Ωһ£û
Ҳû뵽Ǹ˻ɢͯƵģķɢ£ǿ֮
ȷǣ
Ժ︡Ǹճӡ·Ľ
ģҲġ
ĴɫȡʱգɳΪΨһ壬Ҳǲܡʱ⣬ΪΪݺһ˭ܶƣ
׽ʦس֮
ʦɱɱ־ʡ
ɿ۵ˣ˵ʱһ
־ߴ𣺡ǡҲˡ
ɴͳСξָתȦ˵غãҺ
־ߴ𣺡áʦͽ˾ʹ˷ֿ־߿ų߽ǰ֣̲סֶʦġ
Ͼͺ«ڶԷԷֻһֻ绢ʦУʵһѺв䵽Ǹ
ʵǰ־ߵ֪̰洫ıʱʵϲһѡ˭֪ϴĹ򣬻ͷͼ̺ʦֱˣͻ˽ǡ
ȻҲߡ
ʦΪʲôʦĺ⣬ٰѵ£Ȼʦ¾͸ˣȻʦǱǿˡʦҲû˵ɶʦ֮以ѡ־úܣʦҲԲ˵ʦĻ
Ҫʦ𣬡ҪҲ岮
־̾˿˵ʦ廹ǺܹģҲͦġ
ʦĬһЦˣ˵㵽ڻŮ˵ĺ⣿
־ߣ

ɭ֪ͷֶսˣȻΪսûʲôʱʱһסɭΪҳżˣǻȥ֪ȴһ͵Ϯ֪֡ȵһۣ¡үϲװ͵ϮöԷʱһӰѶԷֿк
ҹɫʡ˷ͷ֣һξ롣
ɭȻҲ˸װź«Ǽ񣬵һãҲûҵʲôʵĻʹáҲ°Լսȥ
ݻߣԭʼɭ˾ޣҪǲɭֻ֣Ĺʶ⡣ֳһִֵľΪʱǿ׳׺ܿͽСѹƵġ
ɭֽһС̵໽УȻһǴȭȥֱӰѶԷΡμǵã½ϰ˵ҪǵƤİ˷˻ڣýʵС
̧ͷԼԿڸģֻʣһֻСڴԼ50λá
ɭӹȥ
ǰһӰ֣ɭһݣò΢΢һЦͷСҲײ˸ǰһľȥС໡һУڵϡ
ɭȥסһֻ̧ͷϸûˣʣǱô
𣺡ɱˡ
ɭ֪ôӣǾͲֻܻˡ
½ϰأɭʡ
˵׽ǸͷģѾ֣ҹѺ«ùȥ˵ʵһ¡
ɭ±
һѽӹ˵½ϰ˵ˣϡ
ɭͷ
˱С
ɭ߳һСΣԼ˵֣ƺǡ顱ʲôһ£عͷȥѿտҲӦԶˡ
ɭͷأ֪Ƚֶֻڵ£֪ͷҲ̧˵½һҪƤܶȣ˭ҹء
ɭȻڱԹȴֻýʵʵëûкң˵ܺˡɭеЦ̫Ȼ߶߶ƢŹ֣½ϰ壬ǰ˳
̧֪ͷĿһͣʣ㱳أ
ɭ춼ŰͦСĵӣ֪Ⱦ֪ͷ϶װ˲õֻǣû½Ωǰ׽ʦĽϵһ

71 Ω棨2
ɭ𣺡ղ˵½ϰҪãˡ
֪üͷôˣ
ɭҲһ£ʲô𣿡
֪˵ʰżë½˵СһôżæҪöоֵֹġǸϽʰһ£ȥǻϡ
ǣ

½ΩͷҲҪץֻֻǿģһֻС
ֻС·ϣ½Ω·ʱ˳һ߷˱Ȼкͷˣá
ǰУֻ´ɼ½ΩһȥˣŵסŮغߣ
ŮȻ飬ͷûһ£Զ
½ΩĿһĻǺȻЦ
ôأŮ˽
Ǿͱĺݡ
˿ǸȸڱСײ³Ѫšܲ½Ω˹

½ΩһӶûŲһ£һƬȻգ˲۳˺ݺݲƽ˾ȻҲߣǳɫþȫѹϵƵ˰ƴһ顣
½Ω桰һɫٴһӣصȥ֮£ֻ۾¶Լţܿ͵Բ۾ˡ
½Ωޱ顣
ǻҧ8࣬๼
̧ͷһ򣬻ŮԶˡ½ΩУʱһӰӲ֪ܳȡ
½Ω濴һۣٶȲ֪ʣ㻹ðɣ
½Ω棺ʲô£Ǳأ
ˣȹҪҪæ
Ҫ
֪Ⱦû˵ʲô½ΩҲûֻǰͷŮ
ǻŮԽ׷Խ֪ܲˣֻӲͷƤһսȻ½ǵɽΣ˹ȮΨհǰϽƳ15Ҫ֣Ŀ˵Ը
ã½Լû֣˵һս˵ӮҵӳȥӦû⡣
ȻҲղֻû½ΩһŰɱ˵Ļйء
Ůݷߡ
ͬݷݻ
ŮѪſᴭƶ۾ɵûԲһۻĺУ˫ǰһƣһ״ֵǿˣŻ棬½Ωײ
ԼҲһԾõıɱ½ΩϮڷ˺󣬻צ嶼˺ƣֻҪҧһڡץһצҲѪ֮½Ωܡôܳͷӳȥ
Ǻõġ
Ů֪Լ۵糸ޱȵĶ½Ω͸̫ȭƵĻ½ΩŮеһ˿պͲ̡
½ΩЦЦ
Ůķ֣д󵽵ǵƽ棬ԼֻмԶʱ˫͵شм⣬һ
νطߣνȮȻ˭˭ء
𣬷ƽ
ŮԼȫһķ֣Ƶģ½Ωһһ̣ʲô
֮£޵
ŮԼ˻ƣѾô͡ײг࣬ǻݡ
ֻǰצæգȻøֻʧСèƵġϧ˵̫ͣʵɲסȻֲĴǰײȥ
ء
½Ωɫƽ֡
ʱ
½Ω۽⣬Ƴһ⣬
ף࣬ҫ
ʶ
½Ωһ㶡
ͬһɲǣŮûײ½Ωϣǵ⣬ͬ֩Ȼͣס½ΩͷҲס֫½Ω󺧣Ҫӡǵʵ̫ıſ
ı󣬲
ı󡭡һֱĬ֪
ѩˮ˲û½Ωġġ֪ȡĬԹ򶷣Ҳͣ˷ա
½ΩԾӵɲǣһ˲ſһ˲ʵ̫ˣһӽ˶סͷţʵʵ
½Ωһ
ס֮ȫƵϣʧͬˡ
һ룬ɹŮһͷײϴ粽Ƶ½Ω档ͱؼӲһײֱײ½ΩѪŮצ½Ωļһڣֻצͬʱץ£˲Ѫģ
Ƿų֮ˣʱþ׼ޱȣûв11Ѫ֮½ΩˤڵأһģҪԾ𡣸֪һۣķɶ꣬ٴεڵء

72 Ω棨3
ŮײҲɵˣû뵽Էͬᰵ㣬Ҳû뵽ԼȻˣûаϲ֮⣬վڴǸˣ߸ݣֶһԲɿɲ⡢ˣ
ʱߣʱŮŲ
ʱӵ˵֣λ
½Ωһ㶣һᣬ۾ٿץǽӽɳٶô죬һӾʹף˷ȥ
ס
һ룬һҫ۰׹⣬Ȼ󱬳½Ωֻоһ󺮷ϮһƬհףɲǱ۾
ûʹ
׹ɢ
½ΩۣԶŮѱ룬Ѫ⣬״ң๼
ûж
Ҳû
û˵
һƬž
½Ωء³һת
ҹɫ谵ģ֪ȡվھֻԶĵطֳֹ⽣бָ·һģһݣɵ½Ω濴˫ۣ֪˭
ɫ۾ûеĹ⣬ָ㡣
½ΩԼ˵ѡժˣɱҡ
ڻˡʲôǣʲôͶʦţʲôֻ¶ʩ۷ǰô踺ʱ
ɳĬһ˲䣬̧ؿһĨջ
һ£վǰ
½ΩȻİǰˣȴǰ˺ܶ࣬Ե䡢Ӳ£ҲЩյͺϱӵ¡
ɵĺһ£ɤžþ˪ѩ£֡
½ΩȻЦ˳ڳЦȿ޸ѿЦˣ˵һ£һлҪʡɭ֪أûɱǣ˵һƬ⡣
ɿ۾˵š㵱ûɱ־ߣһʣһˡ
½Ω˵ллˡ
սָսںڰ߲Ľϣйڸ˸
½ΩȴûʣԽ챾ƻõģƾͼƣһʯЩ֣Ǳ㷢֣еģçײܳɱȮ䵥Ūξ͸¡㲻׼ֻ̣֮õ֣ŻңԵڶǸɭҡ
ֻһ֣ǡ
½Ωģھ캮˪ţϣȴЦ˳ͷļƣļƣ̫ΪˣΪζٷȴû뵽˫֣ҲתǬ
þȫͣˮװ˫ۣģþͿҪ塣ɾͿһ˫۾ûһ顣
½Ω档֡
½Ωһ±ӣɴޱȣ˵
ǵ˵Ļ𣿡
½Ω䣬̧˫ۣȴ峺ޱȣʲô
̧𽣼⣬ֱָһ죬Υ£ңһô

73 1
ô᲻ǵã
ǻǳ˱ڻеǸϣ̽ʣһ죬Լйܱѣô
ʱô˵ģ
һĳطӴ˲գַʽʧ
½Ω죬ᣬЦˣǣˮֻת
ҹĶϸʡ
ֳĬһ̡
Ůĺܻƭˡ壬Ūڹ֮ϣʱס·磬һ˳ģ
Щûǰȫμƻȡѹơһһҹͬİһһһҹڣȵ˽ҹֽһСŸղţǸӰ룬׽ıһøӼӲ
ɱһһײǧһɱֻҪһҷ𣬾ʹ˽ᡣ
ղŰνһ˲䣬ҪǱӵ˼֪ľͳƫ⿰ķң׼ϣˡ
Ȼҵ˻ᣬҪԻ󣬻Ҫ
ĳֱʧܾõġġʴʹһǻӣһһĹ֫޷һʱٴпĳһ죬ͻȻˣҲ޷һ·ͽŻ󿪳ͨ裬ڿļɱͲڡ
Ҳ𣬶ٸҹԶǸŮˣһڴǰһǴޣʱԣ·ͣͲǰġֻһˣԶԶ
ֱƻˣԲԣɺȻЦˣһָĿ⣬½Ω档
ĳֶʹľ֪ȴͬϮͷͻȻףΣҲ²֣նڽ¡
ȻʦŽ̻壬ħ֮ޣƭң
޴˴
Ѷһ̽Ͻ«֡
½ΩˣҪؽǸδ֪档˵ɣҲң֮Ů½½ǣûô˿ңҡҾͻ־ܣԼ̤«ȥΪǷģⱲӣûǷκˣ㡣ϧ½ǡ
䣬˫һչָͬʱſһĹâסɫ磬ĻŷͬʱԭӨӨƽ͵ĸâʢǿҵİ׹⣬Ѹѹơ
ɵüһ
½Ωͷ˫ٶһȫ·ӶŷһͷڷȫĹâ˲ø븿İ׹ͥѹƵʹ
ɫһ򿪺«ǣԾʮףϸߴ˺«
һɫۻâֱ½Ω档
½Ω濴ϹӭͷֻһͷˣҪյ«ȥǰԴʹ޵Щħ֡
½ΩͻȻһѪܵ·ĳѹ̫õĶݣˡ룬һˣĺѩޡһãã
Ǿһսɡ
ʤˣɱˣҲɱУĥԼ̫õҹҹں޺ʹࡣ
ǰˣҲԲˣǣĸԸ̤δֲ֪
һ˰ˣ
ʮ½ΩˣһֱĻϣԵʹûƴǴ˿̣ƽһΣȫ̵սԼûʶٴ̧֣ٴٻ硢ˮԪʱ⶯ΪԲģĳε𶯣Χɭ֡صסգӿȥֺĿռʼ칲ʲô·𼴽ʲôݻһС
ɿŹâԲеǸˣһ̣ǸŮ˾ȻİġںڵĳڿƮۣ𣬺ͷǵϹ⣬һҫ۵Ĺâ
иܵڴΪĺ«ϹⴥĹâʱȻסϣеط˿˿ơǣκ޷ͻƵķ½Ω澹Ȼһ֮ǿƿ⣬ͻơ
һֻʹ2ӡŹ2ӣѶ«Ҳղ
ɰγ⽣ͺһһ䡣
һ־޴һеԲ£ս٣â͡ΰ½ΩϮ
½Ωۣ
ԭʵʵǵأޱ޼ʡǰδչ¶
ˡ
ãõúܡ
±Եź«Ϲ⣬Եһɲǣ½Ω̸е˿ֲѹһѪһӿɤӿڣѹȥͬʱĽͷ뷽ԲĹ񣬶Ϊ֮һͣй

74 2
һʣµļʮӣͻᱻԲɣڹⲨС
ˡ
Ҫɱ
½ΩۿȻ죬һ˻ƵĺУȭҧأɫâȻֱǳһأΧռ乲ѡ
㼯ѧһӳͷҲºˮڴĺƵһԲ£ŽҲѹϡƽδǿĵ֣ǰɽҲܼ
ʤŹȥѸһ̣һعƲɵƽɽͷԼ׵Уɡ
Ȼͷɵľƽ
һѣ
ܿܣ֣кξ壡
һ־ᣬнٴαŷǾ¾ƣٶ½Ωѹƶȥ
½Ωĺ󱳺˫ƣѪƤȻδֻƴȫҧأӲţһһ£Ĭ
40롣
ֻҪܿ40롣
붨«ͷϹտտ˫ֳֽⲨϲսƼأҲѪ͸
һʱ䣬Ұž˴˳Ĭƴ֡
ˣһɽϻŶУһȴδ뵽Ա׽ʦϷһսˣ
ײನԹ˷ɢȥ
һҹˣҪôڰ½ΩִڣͻȻͬһҪô˯оѣվ
Ҳ͵ش˯оѣϲ𶯵ǽץһ֧װǹƴ¹ΧɽӶȥ
һ̣ԭϹϿգͻȻ𣬾ܺɫ÷ǳѿΩˡ½ȻæҲ𣺡ô£û·ӳţ̼ǧ֮⣬ֱ¹Χɽ
һڣ˴ͳլۡ绰ˡ
ͳܰǼ촦ģͳ죬Ǽ⵽Ǿڣľ޴𶯣ֵǳǳߣʮֵҪﵽޡԼ⣬Ǵ½Ω档
ܰüͷ𣺡ʲôˣ
𣺡Ʋ⣬Ӧھһ֮սΪһɼ޴δ֪Կײһε𶯣ܴôԶôҡ
δ֪ݳ˼ܰɫϣ֪ͨǡճǡǡĳǹ϶ԳԮǣұס½Ω棡
ǣ

֪Ⱥ͸ɭһ·ߣһ·ֻС֪ȵüͷ֪ʱ
㲻𣿡֪˵
ɭôˣⲻͦõģҲûʲô쳣
֪ȷ˸ۣߴǿֻͷ΢ָ׸룬֪½ǱţɣɡǶѾɱЩã롣½ߣˡ㿴ڣʬأ߰㣬ͺѾ˲Ƶġ
ɭһ㶣аǸ㲻£ܰɣ룬˵᲻ͷǸŮе㼬֣
֪ȣҲܾﲻԾ˲ɵüӿ첽һΣͿһŮſڵϣһڶסѪģ֪ɭһ˹ȥ뱧ֲҶߴֱͬ
֪üͷҲȥԱߵĸɭ͸Ƶģһ
֪ǰ̽̽Ϣְޣ˿֪˵ţ㻹ʲôǵҽȥ
ɭͷɿһͷ֪ȵİ£С˱ϣֻ˸绰
ʱɭ·һ㣬Լҽϸȴվû½ϰ塣֪ȣ֪ȵͷģȥһֲ绢
ɭҧҰɽϻ
ˡ
ǡ
˷ͷ񱼡
֪ԴҲ벻ǣ˭̫ͷ϶۸ҰǡĪɽŸ֣᲻͵ĳֹϵ½ΩӣǱƵôܶܣ
֪УԽԽ죬æˣлڶԼ˵˺ˣܵ½ǣСƵ½ǣҲˡǻ²ǻ£ܳûȥӢ۾㲻þͿԽˡøøΪʲôþ͸˷Ƶģء
½ǣǧ£ܸ˳ʲôҿҪɱˡ
ԶԶģ֪ǰɽͷϣһԲεĹâ𣬰סɫȾƻáǷ硢ˮԪɫ½Ωɫţһ־޴ޱȵԲͳɫֱѹȥ
֪۾ˣԲľ۸Ұǣ֪һХɽͷֱ˹ȥ
˿̣ڳɺ½Ωս˶Χ硢˵ĴڣֻಫΪԲģʮ١ǧ˸֣硢ˮȫٸ
ǣ¹Χɽۼʮ绢
ԲеˣһߣȻ֪

75 ʦ£1
ʮ塢ʮġʮ
½Ωеۼϵĸһ䰵ǣһסصԲ£ȴɣ͵ñʼ˺ܶࡣѹöá
ȫƵװã½ΩǿͻƣԽ弫ޣܳ־á˿̣ĸоԽԽеϢڼأѪںͿѹסֽҲľĸо
ǣҲòȥ
ԲȻȴ͸ֻһʵĹ⡣̧ͷȻܿɵӡ˫ֳֽվԲ֮󣬺¡ȫˮʪϡûѪɫ˫ַѪˮݹһεѪ¡Ψ˫̶ֱۣ
ʮ塢ʮġʮ
½ΩͻȻͱʮܡ֪ȻҲеһһǽǾ˭˭һڸʧȥõһ̣ؽѶƣֻһɱĻᡣ
ԭǽ֡
ͬĽ֡
ֻһ
ꡣ
½ΩҲ֪ôģͺ۾ϵġ
⣬ҹײ˱˴˶š
һ˫ξ÷·ûһʣں͸۾һ˫ǿյ۾׽ʦվ£ڶ΢Цһ޶˫
ƸƿԲ£֣ɱ
Ǹڴ⣬׽ʦǸԺ׽ʦǸͳһŴδĹģûɹһһ⽫Ҫͬ׽ʦ
½ΩĿ룬ͻȻ䱬һĲҽУۣѪ
ս֣Ȼһֲָסķӿۿ͵سֽԾڰУǱһеľ޴Բǿת򣬾ڸһɲǣԶ½Ω壬ײ򱳺ɽ塣«ҲʧȥĲٿأӿ׹
ͬһ˲䣬һл֪޾½Ω棬׵ط˫ۡ׹ڵأóױƽһеɫ·ήһ㣬½ΩΧССһţӨļ뻤סĲϡ
ͻȻжȥʵ̫½Ω˲ܿƵǰȥײһϣֺݺˤڵء
ƽһǿ֮ײ塢ôڿһڵϡһְֻڵ棬һֻеĽ
಻ʮס
½Ωءɱסؿڣ³Ѫ½ΩֻǶؿţ·ħסˡ
ȻǴһһڳ½Ω棬߰ɡ˶ң㲻񣬽ջػࡣ֮䣬Ӵһʹ֮󡭡Ƴ񣬺Ϊ֮
½Ωۣˮ¡
˵˶ң㲻
˶ҡ
ԣҷߡ
½Ωǻ·仰˺ѳ˼顣˵áģⲻǳϵġٺòĽ֣ĳͽͱ˭Ҳһ֣·ںϳ
ĻӦƺҲˣŽվһֺԲ£ڿ
ȻһĻĻԶԶ֪ȴȫˡ
ֻһֲֿĹⲨͰǲɱŰǵɫΣ͸Ƶģ˼Ҹˣ
ȻǾͿˣ޵ǽһ
϶Ҫް½Ǵ޼ûе֣ڱ㿴ȫ·ãˣĸΰҸ۵ð
СǸ׽ʦ֪һͿó½ʲôʱŪôСף׽ʦ֮ôСȥˣ
֪ߣҪһдϸˣСӰѰȻŽվ̫֪˻δһѳ˷һȻڣֱɺ󱳡
Ҫ뿪ĲȻһ٣һնͻıʣҲ½Ω⧲
ȻղŵսԪˣһӳҲֻܺС£Բڿײͬʱ
֪һ²ϣʵҲǶ˳ˣ˿϶ҲòȥŸҪû٣ʤ֮䰡
֪ͽһߵż·ߣһߣ飬˷ɰΧȥȻޱȣ֮ʱһպ󷭣ϣڸߴĽͬʱ䣬һԲ½١
һΣɿûа˼ɫȻʢ֮ǰѾһӳȴһۻˣ
֪ȵķӦȻҲǳ죬һǷ𣬿ܹԲµѹڳһֱȥ

76 ʦ£2
Ⲩ׽ʦС˷һһʱ˾Ȼಫɱء˵֪һ򣬾ûóռˡ
֪ȣ½ΩȻλȨءߣ˶ѧûǣǸԵΡһԾŶûܺ֡ʵս飬ʵḻղͳɶϣһͷ־
֪ȴͬɵ˲źͳӲأȻǱâͻʵʵע⵽ɵɫʵãͻŷ̽ר۵ĵط
֪ҲòɵĶôˣԷʼȴ򡢲꣬ԿļıҲʼʡǧôһ򣬾Ͳ֪ȱƵó˿
½Ωֹ˾Ѵһţ̼͹ʮУһȥһס֣
û
½Ω֪ȣȫǱɱ⡣һݣΪʲô
֪һˣɱԣҲסġ
½Ωֻú֪ȣҺղѾͣˣҲ֣ͣ
֪ҲôװױᣡһĹ򣬼򱻹⽣εѪֱ
֪˾໰׽ʦ㻹ʲôķͳͳˣһڣԼһ㶣Ȼʲô̧ͷ½Ω档
½ΩˣҲ³ɱˣе
һ̧ͷѭ֪ȵߣͼ½Ω滥š֪Ⱥ½Ωһ޵뷨ɺһƬɭɭ⣬˲串סһСͷЦƣġ˵壬һʱ侹Ҳоʹˡ⶯ٴβľʹ⽣һӿٶǿҵĹⲨ֪Ϯȥ֪һĶ㲻ˣСⲨϣҷ˳ȥݽǰԾֱ̹ȥ
½ΩһƳɵɫ֪ˣҪɱ֪ȣ
Ҫɱ֪ȣ䣬
ɱ½Ω˵֪ǰ
֪ˤڵϣһ̧ͷͼǸϤӰѵԼǰ˫ַڷɣ赲׽ʦĹ⽣
֪ȵǶʱһЦ˻ϵʹģ׽ʦ̫ݡǿѪ嶯
½ΩͳɣٴηͽֻΣֻ׵ľ룬ÿԿ˴۾Լ
ɣÿ
½Ω棺㲻ɱ
¶Цҷɱأ
½Ω
֪Ⱥϻʲôɣһб½ΩķһҲǰСܣͬʱ֣ͬͬˣĬޱȣһʱɱˣսһš
½ΩֻƵóȳ֣ҵͰ˷ֿ֪Ⱥͳȴ֣޴֡
ֻ½˽ռϷ磬ɲϺˡ֪ȵĻǵ˳ɡ½Ω濴þ͸۾һ£һƵģֲ֪ܲȡ
ǣ𡣡֪ȺСˣĬͬѰ½Ωһ̧һǽƽذȻסȥ·ɶײȥ֪Цһ׼ֱֻҹȥڵȦϵĻ𣬵ְڵϡսּײڻس˿ڣһֻѹؿڣԣһʱֱ塣
֪ȹЦֱȥȻҿţȻ˹⽣ս̬ûа㶯ҡ½ΩҲ䵽ϣӣ촽
̧ͷͿಽԼǰ֪ȣƺʶģ½Ω档½ΩվĿɬ塣
վûκα飬ٴξ˹⽣ָˡ
֪ɫһݣɱ֣˫ȭ
½ΩĿ֪ϣֻĶǴȥˣ֪Ȱסɸġֻ֣ͨܶһ֣ȫٿ֪ȣֱܵԶԶģ
ͬʱˣ
ɽһ֪˫½Ωſ˫۱֪ȵ
ʱ
ϹۻγɲǸס֪ȵȫ½Ωոֻ֡ȫעǰɱǧϣ֪Ⱥ߶ûüһͻΪһģĹӰ嶼˺«
½Ω׻ʧ֪ȡʶ˫ǰһץ֪ȵһֻţҲ˰У͵طӦҪѺˡ
־߾ź«ۿͨ죬ɫ㣬ֻ߳Ǿʵ̫ˣϹԽԽ½Ωץֻ֪žˣϣֻ߸סˣɫâŷϹҲײ־׼Ѿһֻ֣뷢½Ω˫ͬʱڣʹǣϥһ򵹡ǲϷſ֪ȡϹͬʱʢ½Ωֻüһ˹ĳɣͺ֪һ˺«
һз̫죬ɷȴץ˸ա־߿ʦҲ«ȥһæ«Ǻϣһ̧ͷȴʦʹڵ˫ۡ
һŵظҪ˵ͻȻּʦɫһ䣬̧־һػ£ͺȵߡ
޴ĹⲨ־ڿն𣬵ɳȥ«Ҳֶڵϣδȵĸ䣬Ϲĺҹ־߲֪С
桪һŭֱĺХ
ͬһ˲䣬һƬԵޱ޼ʵĳⲨɺϮײ˳ȥڵء
ûãվƬѿһ˵У˵ϵϽ«ָź«£ͷΪԲģϴٴξұѸչȥҫ۹â˲ûƬɽ֡
ϵĶ֡ɭչĳǴȵ˸֣ȫȻ̧ͷⲨķ
Ҫ

77 գ1
ʱյϸǰת쳣ͷ׵ɫʣէһƺûκɫǿհסһУ½Ω롣ƴʹȫһӰ١
գû
½ΩʶСǻԣֻǿհףͷŴﵽ⣬׵ס

½Ω͵ۣգգȿǵɫգޱ޼ʡȻ͸оеֱͽҲǡ˸æ𣬷Լ
һƬԭС
ĻԭȫǻҰܵĲݣԼĪСȣãã߼ʡղžЩԶһƬʵɭֻ֣ģ
ʲôطΪʲô
˰ͷͷЩγǰļ䣬Ҳ֮
־˺«
ѵǺ«Ŀռ䣬һ棿˵«ʱװã˱ĵطɻоϣ־ߵĸڴеλãǳۣתͷһסˡ
ûˣ˿ȫ˰õĺɫª㹻룬ųѪڡӦصԼѪ
˭ģԼһ«֪ȣһ񡣿Ҳû¡
±ȿռֻҪû£ͻϣ
ǲ֪֪Ķȥˡ½Ωȥ̽·ˡ
Ĵ˿һƬҡǳҡҰס׵ɫᴵƮϸϸ졣һƬտޱȵĻԭӰûС
½Ωԭأ֪Ȼϵ˿ڻʹţŲֻǿںøɣǳϾ֮ǰ˺˵սˡ
û뵽Ǳĺ«ҲãӴǷͲǷˣﾹЩɡ
ֻȫʳӣͿ֪ܲŪʲôˡ
Ⱥȵˮ
һչһֻƣˮ˭֪Ÿոսۼһؿڣ͸оһ׶ĵʹֱһӴ䣬һƬҲɢ
ô¡
½Ωһĺ⣬أ
ܽ«ǰϹѹƣ͸֧ڣоãʮۣҲƤˣΪʲôʹ
½Ωľľţһֳŵ͵վ𣬽˿һۣʹʲôһˤڵأһӲݺͻǱˡ
Ҳˣôڵϣ룬Ҳܼһܼȱ֪ˣ˵
ǿԼҪ룬Ŀ񣬷壬ſˮƴȻɺԵĺ
ôҲ֪˶ãоһЩֳתһأȻоһ΢СȵģӯתҲתģٸоˡֻǣǹǳС
½Ωϲ
ǷζţǿԻָģ
룬Ƿ«ʱܵĳѹƣѹֻһʱģָֻܻǽȿռ䣬ҪռԪأںӦʱʹ
ôͺܺ½Ωд󶨣ƽľԭ
ۣţꤣڸһ־ᶨ㡣
Զһ˿춯˵Ьף˲ϣ½Ωۣתͷ֪ȣ
һˣվʮԶɫģɫ㣬ѥǸɫԭĺɫ²֪١վ·ҪҰıһ塣ûб顣
½Ω泹״סˣ˵㡭ô
ôʧ˵
½Ω棺ǡֱ졣
ûٿԹ£ñ½Ω滹㶣һ۾ƼѪ߰ߵİױ£ڲס˺ۣм͹
ֵͷ˿Լ˿ŵĺɫһʱ䣬ǻл㱵ĸоͷˡָֻо̫ûйĺȻһƬž
У«ʱɴԶ˹
ȻûȻˣǰ𣬺«һʧ졢ء£гɡûб«ҲΪ˾׷«
Ϊʲô֪أ
͵ʹҰһƬžûֻ̫ûСֵֺĸо·ģֻв֪ٵ֪ȣûǹڿ·һС
˾ôʮףţΣ˵
Ȼ½ΩͿɴóһˮ˼ڣԵĵϡִһ顭ѹɣ
ԭװˮҲǣÿγ񣬳ʲôҲԭˡ

78 գ2
½Ω涢űڵϵˮѹɣ޷ƵʿˮĶз춯Щ̽ʣǡں«𣿡
ͣ½ʳ𣺡ǡ
һΣ㡭ô
ɷѹɣͷ΢΢ƫûֻʸ˵ұ˹˽
˭
ɾ˾𣺡һİĴŮģûܿں֣ĸס
½Ωסˣ¹ΧɽֵĶôĸѶϵҲΪ档ȴû뵽ĸװѳҲ˽ֲ֪ĸǷۿԼ«ֻֻΪԼ֪٣͸ףǸףǷἱ衣
ĸףʱһϵȻͳɱһսʱʹӼȫɱĸôżԼ
֪ΪΣ½Ωˡ׿еǣЩ
½ΩųɣֹйĸһĽ«£ʵڲ֪˵ʲôá
ʱѳѹɣ½Ω濴ʣµİװֽзűߵˮͻȻһ¡
ʶΧﲻԾˡ
ɫ
ˮǾɫģ̣ӳŵĹ⡣ѹɰװֽɫӡźɫɫ塣ûвⱳĺ£ʶǵɫ쳣޶Ŀ
ٿɣԼҲһɵȻֻкڰ׻ңǱΧĻɫܶࡣ
һɫƤںڵķۺ͵ɫĴԼԼΪ˷жҲǺɫTɫӣɫЬӣɫӣֱۡϵЩɫڻԭؼ䣬ͷ·ŸɫĻˣ߽ˮīֻˮīҲʼֻкڡסɫ͸ŵ
ٿԶҲɫģûа̡
½Ωͷֿ˿Լ͸źƣګګʣûоɫԾ
ֻкڰ׻ɫɴ𣬡ֻиյӵԭɫ
ԭ֪Ҳˣഫĺ«Ѻֵġ
ɫĹȶһߣ㲻ʱֻ趨ɫ½Ωҧҧ㡭֪ȥİ취𣿡
һ˲𣺡
½Ωû˵ֻǡĺöÿʣԼĶӣֽڻҰš½ΩʮΣ۾̲סԶϵľˮ
Ȼţι΢΢ƺϢ½Ωʵǿʵͷۻʣܷҵˮ𣿡
ûлشˮһ½Ωһ̣ллһֻǳȥһ㣬ȵò࣬Ҳֻ˼СڣоʵûôˣͺϸӲٺȡԥһ£վߵ
һ΢΢ţ˫۴ϥϣǰû
½Ωˮűߣ˵ллĿֲܿƵؿݵϣһõѹɡ½Ωʣɡܳ𣿡˵ֻ
ûлشֻˮվˡѹԭء
½Ωʰǿɣ߻ȥسԡ̧ͷȥȻһݵˡ
½ΩĬĬѱɳ꣬һ޼ʵĻҰвԶǸĬˡ
֪Ȼûг֡
½Ω뵽«ǰɺ֪ȵʱҷɱأ֪ȵʱҲɱĵġ
иղʱΪ֪ȣȴеĿ̱ʣôʧ
ҵ֪ȡղʱ뿪һأȻȥ̽Χˡ֪
ûп֪ȣ½Ωʣ𣿡
֪䵭֡
½Ω㲻˵ˡȻ֮ǰս˵֪½ΩãǾǲ֪ûϡֻȷ£ָܣȥ֪ȡ
һʱ䣬˶˵Ҳ֪Ƿܿռѹƣ屾ۺ̫ûһ½Ω;ͷγģòС벻˯һ˯׽ʦ֪ôȥҪҲֻܸߡȻҲ֪ģܿ˯
˷ǳңǳŵһΡ
ĸһɱ½Ωȴһİ֣һƴ¡ĸ׺͸ͬʱߺ֣ȴҲʶؿסݵأﺰţ衭衭ְ֡
һ϶ڶ˵ҿˣҶˣ׹䣬һУ׹䡣
ȻȻлصǸҹ£Χһ˶ûУĴңȴ벻ԼҪʲôϣоȴգȣǳȣǳܣŤ촽ţ˻Ƶ
ʹҵʱͻȻоͷϴʪ⣬˲˺ܶ࣬ƴ⿿ٿȻͷ̧һˮĺƴȣڵغȡˮԴԴϣ˺öö࣬ڸоеĻûôˡ
ȻΡ
Ǹҹ
ֵģô죬ûεҲ룬ȥ䡣
иˣվš
Ȼסһô£ϣƴšȫʪ͸ˣˮϢڱ˴˵ı䣬½ΩͻȻͿ˳ﺿޣ϶˭Ǽ֣ģġ˭ֻǷǳѹ
˽ͷϵʪĶߣֻһµģһḧıָоЩҲƽģ˯ߣҲûμʲôˡ
½Ωٴʱ컹ǻҳģû̫ûɫҲûбʱպ˯ǰû˿仯
ȴо˲٣Ǽ˿ڣҲϵĸо͵𣬾Ϳǰݴһ˼ͬʱҲվ
ϵĲݣһһ٣ûлͷҲûǰȥ
½Ωæϡ

ߣܱ̣һ¡
˵һĸ¡
ҾЩӣûпһЩڡ
ֻʦ£ûпŮͬʱҲ˫ۡǸͷ˫۵ĺ岻ǡŹ֡ȷѡΪǰѾдúˣʱľ淢չȥһһŮѡһΡԣŮûиˣ
⣬ŮΪʲôҪɱ֪ȣڱ֪ȣǱǷȥڶ˵ǡ㲻ɱ˵վǶȰġݣҪɱǾûл·ˡ
Ҳдúˣóˣ߷ֿˡǸֹУô׶ˮһЩʱԵҴܣŮҪ׾ͻݱɶһֻӾǹͬ˶ѡҺռϷʱŮֱӿߣѵǱƫˣ۲ˣбˣҪȥȱ«ߵжͬϣʶʮֵܣҪǲȣûûΡжҪ涪ˣһ
Ҳ«ˣҲûһˡϹΪǿ϶ע⵽أϾƽʱôôԲԣҪ´Ҷд֡
ΪЩ˼ЩΪǺġҽѾ˼͸ˣҪЩ߻ŮǾͼʼǣǿ~ϾС˵ְͯ£ͼһˬ֡
⣬ܸ˰ɣ

79 1
һ·ϣ˶û˵׵ľ룬һǰһĲúܴߵúܼ½ΩϻˣûָһеҲġ˿ʹš
һɵĲȴһЩ½Ω͵͵һıӰ˿
ֻ½Ω룬ԼҲҪǱƭзòûɱ˱ʱ׻һӴ˻ɡ
˭֪תͷͱ˵裬һҲ߽«
ܸˮͱɣ˿ڣڻţûһѾ御
½ΩͷףٴڸУٲʹ졣
½Ωֻѿ˻Ҳʱ䡣ƽԭ˺ܾãƬԣ½ΩĸСʱΧĻȻûһ˿һ仯ûа죬ҲûкҹֻлҰס
˴һСʱͣ£½ΩҲͣ¡һСϪˮǳ峺½Ω߹ȥȣ˵ɫġɫĶʳãˮҲԺȡԽɫԽˮҲԽǣͲٺȡ
½Ω棺Ŷлл
ϪߣһˮͷҲߵϪߣȡǸˮͷ࣬ûھͺȸˡ½Ωһ£֮ǰǻʣģģأƺЩףˮΪʲô˴롣
ûпҲûֻˮװŻ
Ȼһѹɣ½Ωû֪ıɹԣȻɫͰɫĶԳԣ·ҿ
šɵܵҲ䡣½Ωһ㶣סѹɣתͷ뿪Ϫߡ
ɣ·
һ·½Ω̧ͷһУݵɫˣɫҲǣҪһЩԱߵɫҲ֮ǰСϪ峺ٿǰԶɫɸղŵĻеĥζʣɫԽԽĵطߣڣǲǾ򣿡
ûлͷŵϵһԴԻĲݡӱǡ
𣺡ǡ
½ΩΧ˿ߵֱߣǰңһ޼ʵģҲ˵ΧдƬƬδ֪
վסˡ
˼Ҳͣ¡
½Ω˵Ҳܾôˣ֪Ⱥܻܿţ֪ɣʧұҵ
תİҪ
½ΩҧҧûгɣǾͲ֪·ߺͷռ䡣οָֻһСӲͷƤʣܲܡܲܰһ
ɺȻЦһ£ǹӺܾû徢˳ôһ׽ʦԼĺ«ˣҪ㣬Ҫѣ
½Ω촽ҧˣĿʹܿýǵߣ𣺡ѣǴСһ𳤴ʶܶˣҸǶǸֵһ
û˵һתߡ
½ΩĬƬֻ̣ת෴ķȥΧȫһȦܷġǣһ˵б߽
Ķ仹ǺܼģʮˣͻȻͣסŲ
ǳĵط㡣ͷ
½Ωһϲתǡ֪Ҫһֱߡ
ֱӴϻ񾵣Ǹһղһ·񾵶ûиܵ
½Ωˣζţ֪Ȳ߹Ƭ򡣼Ȼ˵㣬Ƿζţȵ«֪ȣѾǰͷ
ʱ̧ͷȥããݵУɱᴵױģһĬɽǰ֮䣬ΨһĨɫ
½Ω˵ллллˡ
ʲôҲû˵ǰȥ
½ΩŸ
˼СʱѾױɰɫǰɫҲ̫ˡϪеˮҲ峺½ΩˮҪʡźȡ
ǰһƬɽʵòԶȻʣɽҲɫġȻһƬ˼쾳ߵøˣø壬еɽ·һʯֱƣеɽͬȺ룬һԲǰӣеɣϷȴƽƽ÷·𱻸еɣеȮſе̾ᡭ
ȥȫɽ޼ʣ˵ƽߡ½Ω棬ʼɽԽ롣
ʱֳ׽ʦ꿰ֱѵ׿ɽȵרҵƷͽֶܷʮ׸ߣһ·ȥƽء
½ΩҪȫʢĴֱɹƬɽˡһҲͻָ˸֮һһֻȮҪ㣬Ҳܷߡס

80 2
½Ωһ·Լ׮ֻͨô˰Сʱ۵òУֶˡ
ǰͷĳɷ·֪޾ಾһ߸ߵĶ£ҳ㷹½Ω洭Ŵܵ£̧ͷʮ׸ߵıֱб£̾
߰׸ߣžˣҲ̡ҧҧʼֻռԪأͻû죬һԽСӣҲðò鲻Ըġ½Ωﷳ꣬һұڣʵ㣡
ãСӸɴ಻ðµĳˡô۲
׾ˡ
½Ωɥˣ̧ͷжʮ׵ͱڣֵͷ棬ϲϣ²µġ
ԣĲֻһ·ҪسĺĻ·
½Ω˱ۣԼ侲˾䣺ɡ
ҲѾߵúԶˡ
߳ԶԼûиϣͷ
Ϸûж½ΩҪٺһͼһӰˡɾվԴϣŹ⣬һԲ档
½Ωһ£ĳͻȻö߸վͷƵĹͷҪ⡣
ʵݣȴܲݡ˵ܲܰһ£ϲûˡ
ʲôҲû˵תͷˡ
½Ωһ
ֻ˼ӣһϸȴʵ½Ω̧ͷȴûˣֻһץס͸ойεڽԼ½Ω̽ұڣɾȥ
ʱһϣͱ˳ߣǰԶͷҲûأջǰȥ
½Ω棺лл
ֻǺȥͱڣȥϿȣ˽ˡһԲȷȥȰ½Ωקȥˣˣ࿴һۣҲ˵һϻ
½ΩҲ˵̫Ρ
ֻƬɽʵ̫˲֪ٸСʱǰƻ޾ɽ½Ω۵ýƣһֱǿ츳ưԣʵһ㣬ʱܻţƣЩѧϰ࣬ȴ͵ķϣһ·ֻ˫ȶԼˡ
ɵҲܴϾ已̥ҳԼҪһ׸ȫ·֪ʪ͸˼Σ̶̵ĺڷʪͷֱҲЩ˺ա
޵ΰɽ壬½Ωһڵأ˫ֳڵ棬ˡɲһϵĺ飬ͷһۣһԲ˿ܣҲͳˮ˼ڣ½Ω˼ڣͶû˵ʲô
һɲѹɡһ飬½Ω˰ͲˣҪڴţͻȻ˵ʲô
½Ωһ㶣𣺡Ĵж٣ҳԲô࣬ʣ¶ٳԡ
ûп˫۴ϥϣֱǰҲûκα飬˵Ҵ׼̣֮Ҳġ
½ΩĬ׻ͳǰѹɣԹԳˡ
վ½ΩҲվ˵Ҹطҹߵ
½Ω˿
ɽ״أĴ˻ҺɫһֻĴޡɫƬԭ·ĺɫʱ
ɽһΣ½ΩȻһ㶣̧ͷңԶǰ
￩һ£ڼɣûпǰǲй⣿
ɶһ١
ǽỶϲϲ󣬺ɡ֡
ûӦ̧ͷȥޱ޼ʵĻҺɫߣȺɽһԼԼĹڰСһŹǣҲס
˵½Ωæ߽ʣǲǣǲǣ
ɲźۼ˰벽𣺡ӦþǺ«ĳڡ뻹ǳԶǿ»Ҫһ졣ңһ·ֻ²ô߹ȥġ仰û˵ڡ
½Ω¶«ռ󣬵һĵЦݡȻĺɫ϶ǻң˫ۣȴģҲ
תȥǰ
ʱ
½ΩͳɵĶͬʱ˶ͬʱͷ
ԣζǣʲôҲû
½Ω棺𣿡
š
½Ωһ㶣ƽӣˣ֪ʲôֻҲϵˡ
ֽԡӰһ
һһ
һЩǡֻǻҺڵԣҺڵģӰӣһ塣
ԶԣľҡҷǷŸࣿ
½Ωʣʲô
Цڻζˡ½Ω棬ǰߣҪܣҲҪͷ

81 ׽ʦ1
ɽһӣ½ΩһֱоڱеĽԶˣеȴʼսҧšһƽ̹ɽ£ǰһɽͣ½Ų
˴Ϳӽɽߵ㣬ΧľܣɽұУڸɢһЩССʯ飬ɽڳźһҲݡûбʺϢĵطˡ
ɽҹ
½Ω棺Щô죿
˵˾ɱǰߣֻࡣѵ㻹ߵö
½ΩĬȻ
ɴͳһ䵶ʼڸӲݣ½ΩǰæȻжƽŵͳ˻½Ωͷһ
һֻԼĪ2׳ĹޣſھġԶĵطֻǰצڵϷĦţһҪ˹
ޣϡ棬½Ωġģȥˡǰֻã˵ǣһɫ
ǻɫġ
ֻңʵʵڱĻңԭɫȥ󣬲дֻңЩλ͸ɵĻһŹ˵
½Ωое㷢ɣŹޣʳɣô£
ת˵ս«ǧǧˣɫͻȥֱɣʬ⡣
½Ωһ㶣תͷ˿ɺԼ
Ҳ𣿡ʡ
ʱˣͻᡣɴ𣬡ߡѪǺˣҲɫǣͻҵɫҲҵգᱻ«ɡ
½Ω棺ôİƺ«ˣǸ̬ɡ
˵ǰִܳһֻֻֻֻɫޣۼֻ߰˶ţƶſˮ·һͻͬʱһԾ𣬽˺顣
ֻǰֵͨ⽣û顣½Ω֪Щ˶֡
۷ţٿȻ䣬˫ƼСȻ֮ǰɽХֱǱ΢˳ʤްɡ
ҲƼţɨһۣû˵
½Ωȴһۿøڨڨ
ǼֻȴסˣͬʱһȻЩСϺס
ɺȻ˵已̥Ƕԣһͨ⡣Щ͵ȻɫûʲôǣҲɻļλԣ«ѹŵĴһѪǶԣһ鲻ķ⣬ǻɶ˻һ㡣
½Ω棺
Ϊ֤Ļǰͷ̬ȴͬ᾵Ļޣ뷢˻ƺУܳɣ½Ω˶½Ωɫһ䣬ȻҲ൱һֻСȮڵģ磬ֻ̾˸СɳͷǴȥֻһߴһеֱСƵġ
һ𣺡ȿȿȡˣǺˡ
Ϊҹζ࣬½ΩСɳȥ֣ûһǵ´룬һֻƲҪߡ½Ω׷һֻ͸ɣҪ߶һŭ𡪡һֻ֮ǰڵصģŻû͸ִˡ½ΩҪתͬʱӭУͼһƬѩ׵ǰ
յֻޱ룬ڵϡ
½Ωһֻ˵лл
תڡ
½Ω濴˿һʬǲģҲѹֳ⽣ûΡֻҲ۵ùǺ
ʵЩɵĹ⽣һ£ܽûСִֻվһԣмܡżŲһµղš
Ҳûʲôòƽġ˼ҲǷǷģڣԽǷԽˡ
˶ڣɴһֵ磬Ĵա½ΩѾֲˣҪͳһŴᾪȡ
ǸܲɽŶʮƽ׿ұڸҲƽֱȻͶ޵ص㡣ִȡһַĩڶںͶѨΧ
½ΩӦߵġʣܸɵʲô
á
ǸɰͰ͵֣ƺ·ļޣֻгԺȺ͸·ĹܣԶҪ
½Ω죬أԿʼ棬һЩġ˵ʯӣȥż̧ͷԶּӰӰ´£֪Ƿл޿Ҳİ˾ʬãһֱҲûнٿ
ɰѶڶϣ߳ȥһЩʯͷڶڡ½Ω״Ҳȥᡣ˳Ĭظɵĵֱߣڿڵһλ£ˡ
½Ωڿһλ£ֻ˾볶ԶⶴѨҲֻô಻ס½Ωţ˫ַؿڣһۣתͷ򶴿ˡ

82 ׽ʦ2
һθߴݣźš
½Ωôţһʪȸг۾̱ۡ
һƣܿ˯
֪˶á
˯½Ω棬Ȼ͸оµĵ棬һ弱׹°ΰѣıܷӦҲڣһҹ˯ߣоָֻ˲٣˫зͻԻȥ
еԵĶϣ˷ǣȻǿԽ½Ωһͣһ׹׵ˡ
½Ω۾
һѨȿģͷϷһԲԲĴӣй͸ֻ⻬ޱȣһҺвĸоŵĳֳ¸Ķζ
ڸոշ£ץסһıڣֶǼ͵壬һڻ䶯յ˫·һЩڲϴŪĽţ̽½ΩͷƤ顣
ˣ
Ǻͳɺúõɽ
һִ͡ĶͻȻס˫ȣǿϡ½Ω棬Ҳľ˫ȿţһСͷ·ɳڽǶȥƴֻ̫ˣ𤣬䶯ѹ·Ƕ½Ωһ߰һΪѣǿץסͷڵıԵ
ɣɣ󺰵
Ȼۣ½Ωĺڶߣ·ͬʱ𶯣ȻӦɾ͵һݵɽײʯͷڶƽϡ
ӵ浯
ǰһĻĶǡ
Ѩɽɽ壬ڱΣߡضҡΡʲô˺ʲô۳֮͡ǰ˯ĶѨڣȻø󣬷·һѪڡתۼ䣬߾ʮԶľ롣
ɽѡʯɽһץסôִɣҲŵû»䡣
һɽ壬ǰվ
ͻȻˣһɽһͷޣһͷʯĻɫ޹ޡݷţ壬̤룬ɽʺڣҪһڽ̵
½Ω棡
ոյĺӶﴫ棡
ɫһ䣬һһõܿϻʯ飬ͬһֻɵҰڡҲ췽򿿽
ʱ˴Զֻ޵״͸ԡӴڴվԽԽͷͷɡ֫֫ġͷ߸̧˫ˡԶԶȥɫġȴܹתľʯ
ȻͦԼǸСˡ
׽ʦˣۻк¡
վһֻǰ㶥ˣһùɣγ˹⽣
޵ͳЦһ˵׽ʦŻ˭أں«ͲҰν
ɾûƵģָͷ­ұ㲻ɱ㡣
޹Ц˵⽣ԭǴĳ׽ʦȻ«кܶࡢܶࡢܶɫǳϺ֮ǣȴǰ˰ǰһ֧׽ʦսģ޳ԹԣβصҹҵĶľšں«ﱣҲܵõֻľѪʡζþûŵôôľѪˡ
ȵнⲨ
޵ɴۣеܲ˼飺һһഫĴ׽ʦΪʲôҪ
δ䣬ƺܲŤŤӣꡱľ죬Ȼſ죬³һҺڵļӲͷʱһİиͷð˳˵ʱʱ죬һĿȥҪʺһ룬ͷŪ
ʯȻӴ󣬷ӦʮݣΪסһ캿У͵ŤͷһļϡⲨײӴʯɽһֳѷ죬ϿȡȻʺҪȴһ
޷ŭ𣬵ضɽҡתɿӰһշһôĶˣнʼָžͷ­
޷һʼղܽɰѣҲеķƽЪֻʣƺˣ¿˵ʱѿ壬½Ω滹ڲ
޷һЦ˵׽ʦղǷ𣿾Ȼں«ʹù⽣ѵûи㣬ʹκմȾ֮Ѫķζʲô
бǳ׽ʦսĴССں«ɫһζ׽ʦǿɲһֻֻ֣ǳǧֻһҲвǿֲ񳱡ᱻ˺һƬһƬģᱻǼĥǻȸѪԹ⣡ֻʣһյĹǼܣһҲɫǻ֮أ
Ŷˣղ֮԰νһаɣҪȳ̾ӡ㵹ΪóȥݵǺͻϧʧˡʱΪ仹ûĸ׽ʦһܽնס
׽ʦѾѻ˵ôˣ㻹վ˷ʱ䣿ϽӣղһѾֻһˡǾǸǵǰӹǰȪӣӹκţܴӺ«þɣ
ԣûʱͻᣬͬҴսҲһսѪȾͻǵʱҲûˡ
ϴ׽ʦѵҪΪһֻԼĺ«Լȥ
ҲҪ£ﲻŰ

83 1
ȻûǸƣžޡ
ȴŭˣһ׽ʦ
ɣ
ɣ
ѵҪѵ˸̵İ
ΪһŮһƭ㣬˹㣬㷨㼸λĴĳӣΪˣ
Ϊ׽ʦأֺΣӴ˲ˣҪóһǧ귨ͣ
Ѿ御ˣûҪΪһԼŮ˶ǵĴԲԣ
ԭУʯɽۣ֮֮ڣɾĬ
Цˣ˵׽ʦѲǷһս⣬㻹ҪҪ⡣ߣߣ㿴ǰҪϹȪӣκšٲߣˡȥȥȥ
ۻǼȥ֣б֮⣬ڳɶϤ֮СС䡱һ㱼ʱǸ˵Ľ̻塣ҲȻˣԼʲôѡʲôͷʲôֳظıϣѹͷ
Ĺ⽣

½ΩоҪֶζѬˡ
ոСӣʯ⣬ǸվϵģӰһǳɣ޶š
½ΩһԼԼ˵ֻ¡¡塣
һʣĸʬζĿˮͬһ½Ωһֱȥףæ÷סԼûеθٶŶģ˺ڡ
ʱֻ֣·𣬽½ΩȲ飬㳲׼ˡͬʱʯǸؼӲͷͻȻ𣬾һ޴ޱȵ壬ӭͷͳ½Ω
ǰл½Ωѹʯ޵ĺϣҺһƴءһǣһ͸ķ϶͸ʯ⻯ļŲֿ˳ɡ½ΩһϲҪŬǰһѡֻҪɿʩԮ֣Ϳ
½ΩȻһ㶡
ɵıЩ֡
վһϣȴЩʧӣҲûкʯ޶ŶԿĹ⽣ı鿴Įֿն
ʱ½Ωʯ˵߰ɣ׽ʦ᲻ҲҪߣ߾ˣȥ뿪«صȥ
½ΩһƴȻʯԤϣЩҲˣѾϣͬʱӭһȳŨĿˮײ½Ωһֱֻײѣֻʣһֻץסʺڣһͺһ޴ºȥЩֱһ룬½Ωһ
һѹס壬½Ωҧء̧ͷٴο˳ɵӰ
תڣһ·Ծʯ޵ǰצܿͱһССӰӣ뿪ʯɽӰʧǰ
½Ωž޵ȫѹƣһ
ص̾Ϣ˵㿴ˣڲˣȥˡʲôҲǡԹ𣿺𣿡
½Ωѹ£ʼ̧𲱾һǿľ˵ңǴȱңҲȻߵһһΪʲôҪԹ
ʯû뵽ô˵ĬƬ̣˵㲻ֵһӣûаԼԸɣΪ绢ϲƽ׽ࡣȴǿţСδսŴСֿϲ£׿ɾͣҲò֡ҲĽİǣһѶûСòϲһˣȴ׽ʦڣҲȥ«ó
ϣûʲôԶһҲû˻Զػ㡢㡣ԣαΪ˵ţٻصǸȤȥ
һʽװɡֻҪԸҵҾ㣬ңǽһ壬ʱ«þ˭ΪУѪǶǵһãɫҪں«Ϊ
Ҳûбѡ񣬽«48Сʱָһ롣Ҳ㲻ϣ̳㣬ѪҵġԣҺϻɣҲԶԶİ¡
½Ω棺ô֪ҵ£
Цˣ˵䶼вͬҵıˡ
½Ω˵νˣϻ˵ô࣬ɡ
˵ЩҲмĵģҲһһǧټҪ½Ωʵԭû뵽Լø˵ô࣬ȹвѹûȥ˼򵥴ֱִ

84 2
޶ôˣ㡢㡭
½Ω˫Ȼһ񣬱֮ǰҪƴĹⲨĸ֣˷ȥʯ̧ƣ͵һģһɾ޴ġԷһе𶯣ˮ˷ӡ½ΩоһǵصԼϮɫⲨֿʹ㾡ȫҲɴսʱһ롣Ƭ̺ǹⲨڱʯεû½Ωǰڰˡһ屻ײɣֱֱ׹ȥ

һͷĬޣһܳǧԶ̧ͷΧܸоɳɳԽԽֻ࣬ǻʲôյԽԽӿԽԽңԽԽԾ
ǣȻѱ
̧ͷԶǰߵǸĹԴ㾡ȫдǰӳ«
ԴǰԿһڵĺӣСšƣۼ
޵нᡣ
䡪Ȼضɽҡ·ʲôײ𶯶Ľ¡ɽŲһ٣ǰ
۾ֱСš
䡪һʯЦ
ɵĽŲˡ
˼ʮͣס˽Ųһľãã޼ʵĻԭ
ûһ飬˫䡣
۵ĻĲݺҰŲޱߵգͻȻԼЦ˳
ûһ׽ʦΪ
Ҳûһ׽ʦΪ̤޼
ղţҲԼ˵ġ
ʯ˵御
ȴ˾ս֮գ½١ɫⲨȣֹԵĽӳУʹֱۡ
Ը
һ̣Ƿģѻ塣
Ҳһ·СһֱɫżҲ¶ЦˣĺıӰ

þʲôǶҪģ
У
塢̰ޡ
ǿƫ˫Ŀвĵ
ްˡ
Ѳǰˡ
þƭңҡ룬һ֮·Ѵ粽С

˭ɱұɱˣ
ۣһƬγ⽣ת֮Աʱٶȣȥ
½Ωĸоͺǵ˻ޱߵ̶һƬ谵ΧһƬںδ֪Ƿʯ޸С·һ޴ĿնֻС
ʶҲԽԽģŬһһȫɫʲô׹ʲôڴ˷û˫ȡȻš˫ۡ
Ȼǲӡڱǡ彥ֹͣףһ˯ȥֻҲѲ޷ޱ޼ʵԿ
Ҳģ룬ⲻԾʯ޵Ķôֻʯƫƫ֪ܿĹͲΪ֪£ס
ȻͷǧҲȫ
½Ω۾
һ͡ࡢ貵Ĵ֮⣬ƺڰɢ½Ω۾оǿҴ̧̼ͷʯޱһƶӴԼѷС
ѷ֮ϣİգһ־޴£С
һ˴¹УһԾ£׵ʯɽѷСֳֽ򱳹⣬ģ壬һֱֻ۳ſ
½Ωϣ£˫ַ𣬴׵ʯ޹ǺϣһԾ𡣳ɵ־ͽס
ǻûü˵һ仰ûü˴˵ӡ
ʯԭһΪľ޴ͻȻٱǶѵɸߵĹƣһ˲ʯ꣬
ɱ߸Ծ𣬴ʯ٣½ΩҪһ˲䣬ǡССʯ飬ͬʱͣѷ飬ɵĳת۾һƬޱ޼ʵĻɫ⡣ڵһ˵ӰûƬ

85 磨1
½ΩʱоһΣúܣãȻ֪ںδ
ԼվһԺ
Ժӣ֡죬ķԺӣװޡ衢񣬺ͳǵľãǳ񡣵ϸֲͬԺӿҲɡԺмǿǵĸϸïܣԺӶڵúԺܶľϣһЩߺͰƷҾߡ
½Ω̧ͷ죬ҲܸߣЩǵζͬ
Ժļž֪һС
ͳں«Ѿɫʯ޵ʬʯ
Ϊʲôڻһ
ǵãʱһƬɫĹȻʧȥʶǰɽţ·𻹲ϵζ

Īǹ
ѵѾ뿪«ˣǳɰ
ҡ鷿߷⣬һ߹ȥҲľüơ
½ΩһӾ뵽һط
ľá
ߵ˳ſڣȫˣвķζûˡͬһͨͨǰ
½Ω߹ͨ߳ǰȻǸҾߵ꣬ľһģһֻǷֺͰļҾ߲ͬ
ȴǺҫ۵һƬ⣬½Ω濴Ҿ÷ǳۡ
ûпˣһˣվڰ̨󣬵ͷˡ½Ω㱾һεɵΡǰˣ־ȫͬ񡭡
ܸߴһ޲£ȴԵͦξݡ½Ω濴ò΢
ͳɷǳ񣬵üëŨܡбޡҲʱ̽ţϰƲԵø׺ࡣ俴Ҳ󣬴ʮ塢
磿ø֮ࡣ
½ΩѾվһȴû̧ͷȫû
½ΩĬƬ̣ι
ûӦ
½Ωһ㶡
ʱ˴ӵ߽ģҫ۵İ׹и֣½Ω滹޷ֱĹ⣬ԽԽɡ
ǸİˣЦŶ԰̨˵ϰ壬ˡ
½Ω룬ȻҲճ¡
Ȼͷ·Ҳû½Ω棬Ŀ۽شϻ̨
½ΩԶλã˵һȻֱ߹ȥҲվڰ̨ԡ
ȻûӦ
½Ω֣м˻Ρϸǵͫףһ㷴ӦûС
½Ω֣ճµļϡ
֣ﴩˡ
׼ȷ˵壬ֱдΪ֫崥ʱԼֱԭһ͸Ӱ
ͷ壬ԭҲֻһӰ
󷢺
˵һ˸˶뿪ճµ˼ˡ½Ωſڣߴ̵ֱۡ۵ȴֽһƬˮ͵Ķϣֱײ˻
ԼΣΣȥš
½ΩתǸȻ֪޾ˡ
ʶˡ
ޡ֪䡢ޱӡɫ⡭½Ω³һУͷ޵йء
νþͨĳָƵʽ˵ĴԣʶǱʶ
Ȼʵ磬ҲԸʶ˺ͬ
СĽ
ϣʶ̬ĹֶΣӦԾ顪ȻǻþֻҪҵʵ߼֮пܻԼǱʶ
ŴĹ⣬߼㣵㣬Ǳ߽硣
½Ωٶȿλϰ塣
ֻǣʯ޲ʬΪʲôŪһþ
Ŀģʲô
гɣǷҲþ
Ȼͷȥ½ΩԺ
ԺǾĵģ̫յλãҲûб仯ҵţһ£Ȼȥʼһһ䷿ϸҡ
ߵԺӲ󷽵һſʱͣסˡ
ͷŸˡ
Ǹӡ
ïܣĴһ룬߻谵ĺɫ١ĳ򵥵ʶһŴһӣһӣһ¹ԵÿյġҲûбĴװΣΨÿһҾߵ͸ͼӲ
кڴţҲʮͣźɫ¶̿㣬ֱۺѪֱŰѽǿǰѰֽ̧ͷŴ⣬ɫܳš
½Ωߵ棬
ͷ
һ飬»еûɾѪҲţ·Ҳ࣬ո˴һܡı飬ִ֣Ҳνӡ
Ų½Ωע⵽΢΢һ¡
ǰλϰ壬˽
С˴վֱˣԵͷϰ߹°ֶ
˭ˣ

86 磨2
С𣺡ļˡ
ھӵĺӣ
š
žһƣ˦Сϡص½ΩĶŶһ£һӱƫͷҲ˻Σˤվֱˡ
ǣѪһѲɡ
ϰ˵ô˵ģ׼ǡʦšݣһӶҪ͵ܰʱ;ںЩͨˣϡԶҲܹͨ˵
кû
ϰĬһ˵˴Ҫܷǰɽֻ񾵺Ľɱһֻȸٻ
ǡ
½Ωüͷ𡣰ȸһʮĺӣֻһͨȥɱȸϰǷô
Ȼ⿴ǸӵˣһƺϰΪϰˣкԭλӣ𽣣̧ͷ⣬ˡ½ΩȻãӣͦһֻ˵տСԼ
кȻԳЦˣһ۾˵ΪʲôܶʣҰ֡ҹ˰´ˣմ󣡡
½Ω涢ÿһ̬ͱ顣
һͷðԺڸǰʱǸƯ׶кӡ
һк½´ӳóҽҩ䣬½Ωҽҩǳ죬ͷĶڷŵλöһģһкúöԣԼ򵥴˴˿ڣִӸڷѹɺˮװ
ⲻ֪ʱĺɫʹ
кŰ߳䣬Ժӵĺš½Ωԥһ£̸ϡ
ֵ·ˡ
к̤Ժʱ½Ω漸ĺ󱳣һžȻҲ˳ȥ֮ǰϣʧˡ
½Ωһֻ̤ȥʱԼվڽϣһƬɽ
ȫڡ
գǰҹˡһƬһ޼ʵɽ֣վڸ߸ߵɽϣ˷ɽֻкԶɽϡƹ⡣

ǰж
½Ωܹȥ
кֳֳããɭԵСֵĶ棬վһֻ֡ȻΣ·ͷȴͱεģʺɫ֫ǰ˻зצ
ֺЦһ·𿴵ʲôЦ£˵ҲԳ׽ʦëûȫɣҲҺԣ
شģкгǰָͷ­
ʽ
½Ωķֻֻǰȸ⺢Ӳ10꣡޷
кͦǰ̡һȫͨͨľֽӭײȥ˭֪ʱкһɵǰշֱһ̳䲻ǹ⽣ȴҲʦơıֵĺ󱳶ʱһֳĿӣѪֱ
ֿأ䣬ʱѱΪ֫ŵأɫ粻С׽ʦкţٴΰڳʽССͣԨsš󿪴صȡȻ½ΩȴΪģղֲУֻ֣¼ӱ
Ȼֻǰצ͵ڵһģϻȻֻڴϸкײȥͬʱԾ˫ع
кһ˲ûУֻܿݵ֣㿪ơݣҲǸӡܿ죬ͱײ塢Զײһôϣһƺߣֹȥ
½Ω̲סǰһſ˫ҪССȴֻץ˸ա
ֻһĨλ꣬ôٻ
кֺݵ飬һҲоϵʹҲ֪£
һսռϷ磬ûһкͻᵹһΣ߱ײɳȥУ߸ɴ౻ֵצ˺ƱϵѪ⡣ֻģڴУһһϷŪк
ʱһƣֵɫˣǿЦҲӰ١۱򵹶ٴΣкҲ֣ѪһкĽʼճܲ͸磻֣кô̵ʱڣƺѾĹϰߣ𽥱࣬ԽԽˡ
⡭һǿ͵С׽ʦǸӣÿֲ־
һ־壬¶
һвֱкһ̴ˤڵأŸſڵϣѣкֽһ߽
ʵС׽ʦҲòȥһ£ѱ˺һһÿһ϶£һ˿ڡϡϡϣȫѪԼģҲֵġصұ߼ѪģһţԿɭɭ׹ǡÿһǣ˿ڣϵ⣬ͻᳶһ¡һԡ
ھԶվ𽣣˵֡
ʼգסսȫ̵½Ω棬仰˱۾

87 磨3
Ҳ֪׽ʦñǾҪɱˡôһ10꺢ôģС׽ʦԩ޳𣬺úôɽؼΪʲôҪϾɱ
С׽ʦ˿˵ϸ۲ĶѨڣʵ׹ǡûɱ޹
͡
һΪ꣬С׽ʦȥͬʱڿնþʣƴͬھҲҪС׽ʦ˺飡
½Ωһã
С׽ʦ˫ȹȻסݣãʯ䣬½Ω庮ԾؿڣſѪҧ¡С׽ʦ磬һն䣬ֵһȱնϣڵϡҲС׽ʦ˵ڵأֻǰ㰴ؿڡ
½Ω˲һסѹ׽ʦϣãѪָסֵͷֵĺܲһ磻žڵɭһһʱһͷ۵ޡ
¾ᣬŴ̧סĳֽ֣һһģƶֵĲ
ٴ˵ϡ֡
Ѿˣ˵Լ֣˵ǰҲ֪׽ʦ֡
ѪᣬѺסС׽ʦüۣȻʱϾԳׯ֮ɫ
ɡ
ʱҲ£ֵͷ­ڵϡ
򵥵֣½ΩͬЩˡ
ȴС׽ʦֵʬ£Ʋֻأֽ˶ߴȣʱ10ĺˡ
ѽһ˫ſ̱ڵϡ½ΩǰԶ£ͷۣƤҲѪͺ½Ωִһ£ȴĶͷ½Ωۿʪѹȥ
ѹֺƾһ˲ͽɱȮ
ľͱԹǱԼĸס
Ȼ½Ω濴ᣬ۽ǻ̧һֱֻ֣סԼ˫ۣǳǴ嶼ڲţͿ޳ţţţ޵ôġ½ΩôߣޣҲµ
һˣᣬ̧ͷʱѻָɫӱóȰҧЩ˿򵥴ͳһҩȻýŵأҡҡλվֵʬյһоʮһɽ·ɽȥ
½ΩһֱĬ·رܿżɽ񣬿·һҰʱŲһ٣ǰߡһͻȻֹջˣժ˸Ұӳԣ¶һЦ⡣
ƺҲŻؼңһϪˮԶţ첻־׽С㣬ĬĬһְˣһرܵĹʱɴ£˯һʼǳʡţһţ˫۶ڶߣҲһ̵ֻĴ⬡½Ω£Ŀתޱȼį
֪ⲻʵ磬½ΩһҲ½ˡ
룬ԭﲻʯĻþ
Ļ䣬ĴԣǱʶ硣
ҵˣԵ粨
ɣԭ㱻ˡ

88 磨4
½Ωû뵽ԼȻ˯ˡ
ȻҲ˯ţ
ʱɷܣ΢ϰϰҶ죬ûˡ
½Ωæѿ۾ӵ㣬ԶԶģɽǼݡҰӰûС½Ωɽ׷
׷˴ŰСʱǰɽ·ϣһССӰ˸䣬ûˡ½Ωþȫܣǰɽ·ϣۿҪ䡣ɲ֪ΪʲôǴ죬½ΩܾÿӰֻϡϳ
æȥҪʱʶһץȻûץŵġǰɽ·һƬƵİɫĹ⡣½ΩһֻŸտ׹⣬͸оһǿҵ˱˽ȥ
½Ωסˡ
ǡʲô
ǳԻ·ġ
âվһƬڰĿռУеɽʧҲӰ
̲סɡɣ
ͻȻǰĺڰʼУͷŵĹӰ½ΩǰչԿһӰ·У·
ոǸɣɽѵɽŵĸ׵ĳӶԣʻɽ
һδεĻԡѪɽһδʻɽ
һ곤һ곤ߡͯȥ˵졣꣬£ɱһֻһֻԽԽ֣ڼԺϴ֡ϴ֡
ǸԺǼžԣΪڴ±ǰ̶ڸ׵ܽ£ϰϰһһս弫ޡʱҲԺһĿݣϺܾãһȥĳּӲĶ
½Ω۾һҲû뿪
һֱǳߴ󡢿ʡĬҲȥͨ˵ѧУϿΣֻǾ٣ѧϰҲ̫áⲢܶŮŮӵһԲҲ飬ת뿪
ԭҲй˰ȴûаϹκˡ
ʮһ꣬ΪŲɱһֻȥˡһڴǰӶ½Ω塣ֻڸۺ˺۱鲼֣ס֣ͬͷȥᡣ
ʽ̳ж⽣«ľĵꡭʼһ˵ľϵ׽ʦøڷܼࡣȥѧУ飬άҪǮκ
ʮ꣬˽ʦţϵʦ岮˸¶־ߡʵ־ҲʮˣС˼꣬Ƿǰ裬ʦɵɫȵþ͵ʦ
½Ωˣѹ־ߣʱ죬ʱǵĹϵʦͽӣҲֵܡЩΨһ׽ˡ
һתԼһƬɽϣΧ̲ݣģû̫Ҳûһ˿磬˲Ϣ
ߵɽ¶ϣķйӰڿɽһȥ
һֻߵľޣڵأѪ˿ڣڴԣ߰˸ˣʮޡ޵צ£ˣѾѹࡣ
½Ωüһ
ϸΧ˵ʱϳеˡȥҲȥμӹְᡣֻ½Ω;Ҳǲ˼ǹĸġǰȴˣǱ
˸ɽʹ˹ԱʱԿȴش졣
ǡǡ
ʱռϷ磬һսӣֻٴķɣɽӣͣǾʲô
ЩŵˣҲͬһʲô˳ֺ֣ܸӣݵӡ
½Ω治ɵҲǸȥ
޷磬֦ҡɳɳ죬ʲôٶŰйӰһ˲Ƴ֣ͣһñ̷ïĴ֮ϣγ⽣
½Ω㶵˵ӡ
ȵһʱҪü꣬ҲͶʮӡ°ϣиûõɫӡ米Ҳ˵ĵѷǳߴѳˡ
Դˣϵĺɫϣʪšսָ⣬Ѫһε¡Ȼüۣׯɡ
Щˣ¶ظı顣ʹȫٴС
½ΩȻǰһĻǺ¡δεصһսۡ
ǰɽʦնӦǰУֵǵһս֮ǰѾ

89 磨5
⽣γӰͬϸǣɲʧڴͷͣΧ˺μ״ɢӴܣɴܣĸҿ
һԲ£ν١
һ춯صĺУǰ棬عƽذ𣬳ײȥ
ȵִԲڣ
½ΩС顱һ·ѿǸˡ
ӽ䣬ԲȻͣײɽΪ֮һΧǸǱ䣬ȫء
Ψ֮⣬½Ω澲վ˿֪
սٴοʼ
½ΩĬؿⳡ˺׽ʦʷʹսųɽƣ㡣ŵ֣ɵЦˡ
ֿһδУѪֱ˺ۣȴͬһ룬ʼס֮·Ӳη壬½Ω·ֿ˺ͯʱɱȸǸԭĳЩӲĶѿ˵Ĺͷδı
ɸѣұҲѾʴ䲻ãʱһֳ˸Ѫܵˡѹ⽣֣ϵıɭȻǶʲô̶ֳִֵȣǻ˸еηͶݵġΧǣŲԣ֮ǰæڶܵǣ֪ʱؼ׽ʦһΧ
󣬳˲գһ־ն䣬𶯣ȻأУΧǣ¶ɫˣֲĴĴָСһӰӣ׽ʦս«һ̧⽣«Ϥλ
תЩˡ
ɽָž
½Ω治ɵǰһ
ͬĴѳȴͻȻסˡ
ܶһ䣬µĽ֡侳½Ωľһֽ߬ˡ
δȫȥ֪ʱӦԵġ
ǡôġ
ȻһĻ½Ωȫû뵽
лվ˺Σ࿴˿֮󣬶ɵϥ£ÿˣͷ
ɴҲû뵽һĿÿһ
ΪΧ˴ͬ˺ۣ϶ڲסľ
һ˹Աڣ׽ʦһ·Щ˴һֱΪơ
£ߵڵء
½ΩһᣬҲɡ
ݻôžĬ˺ܾúɳƵɤ𣺡߰ɣӽ󣬼ࡣа;ұؽһ׷أɱ
˺Σٴߵף̼ߵøɸɾ
ֻ׽ʦһˣվɽۣ֮ããҰֻһˡ
½ΩҲ̧ͷգɢȥ¶ƶ䣬ɽˮ
֣һ۾
ʱţ˰ɣֻΪ׽ʦЩ˵ڣŻ˵ֻҪײѵɱ֮
׽ʦٴιɽֻһΣɽ½Ӧˣͽܡ
½Ωֿܶ¡ÿһ峿ҹÿһͿؽͽܡȴӲǿƣȴػһʼ־߸ǵʦģ򵥴ֲڵذѷʳŪ죬䶼ˣҰԼڷһʱĿɮķʽţΪ
Ϸ춯࣬ʦϣǿꡣҲŮ˿ͣĿͣϣʾ־ǰ꣬תͻ˺Ժš
ȻͿǸҹ
򿪼ţһƯֻƤԺڵŮվſڣһڵĽӣЦ
ȴûЦ
Ů˵ʦ֣ҽȥ
˵ˣҲҪ
ŮϵЦûˣָٽĬһ˵Ҫʲôôˣ㵽ҪʲôûбҸʺˣĲģҲɡ
½Ω濴ţסˣƵܡ
ԭһ˫ءԭǲǲңֻǲҪ
˵Ҳ֪Ǹ˲㡣
Ů۾ˣ޺޵˵Ҫأ
ƽ˵ϣⱲҾͲҪˡ
½Ωۿˮû
ڿһĻ
ƻԻ͵ĲĴˡѾ26꣬ɳ˵׽ʦڲڵȴȴյıŮֳ֡
ĽŲ
һƻ֮ˣ
̧ͷ¹⸲ǵ۾ӳССӰӡ
̧ͷ

Ǹ˳ֵʱҾͻ֪
Ըһ죬ôܲԸͷ

½Ωס죬ˮָ䡣
ЩԼӲ֪ĺԺǿô£ֻϵĴ֣ϸ˲ŻеŵЦ־ԱߴȤǲǼȢϱֻЦ
֪ĸҹؼҺ󲻾ãְѳ˻ͣ¥£˺ܾãȥ

90 磨6
Ȼ󣬾͵Ǹҹ
Ǹʱ֣껹û£ѹСԺϿա½Ω濴վԺУиģӰϵͷһǣתš
½ΩվԺԼȻץסҹҪȥˡƴ壬ˡ
½Ω˫۱סԼǵš
ʱ·һֻ̤ſڡ̤Щ׹һɲǣӰͻȻٺˣһӰգ۾˻صԺ˻ǸŮߡ
ǿʼظ֮ǰĶվͷǸŮˣΪϵͷһǣתȥ
ٴδ½Ω߹ߵţһֻ̤ȥ
Ӱ˻ԭء
ٴΪϵ̤Ժš
˻ԭء

һĻһĻѭֹ
½Ωš
ʱӲ˼·ɵӰģʼӰ½Ω񻹿˱ˡٶſʱЩӰҲԽԽˡ
һǳɡ
һĸףòųһҹģ
Ůˡʮͷģ񻣬ӡŸ䣬סͷҴſڡ
ˣһһԺšһһİ׹ⵯ˻صԭأǰߣٱ
ٴΡ
һ˵ѭ˸ԵѭǺ񿴲ԷֻڸԵ·š
½Ωл㱵룬ԭþ߼㣵ڡ
ǸŮˣǳɵĸס
ĸ׺͸ףĳҹ뿪ţҲûл
ԼǸҹ̤ţȴģһ޼
еݣþеĻþʯ޳ħ
ǱʶԪǶ߲ȥ
ǾͶ뿪ˡ
½Ωְ̧ס۾룺ҵųףԼһʲôˡҵʧȥʲô˺ʲôҴûйʸȥӵ
һᣬɣȥ֣󺰵ɣѣǻþģһȥ
֪޾ϴδʵЦſڡ
½ΩҪٴαסȴ˸ա
ٴΡ
ٴΡ

ɡ
ɡ
ɣ
ɣ

Ҳ֪ڵڶٴΣĲӽӰ֪ʱʧӰ١
ͣԺſڣûʲô顣
½Ωվǰ۵Ҳˣȥץֺ֣˾䣺ɡ
Ķᶯһ£ָҲ΢΢һ
½Ωһϲץĸ첲˵õо½Ω棬ں«ﲻģǻþǻþ
ֱǰ˼ӣſȥ½ΩתĽҪٶſڣٶȱԭʱ½Ω󺰵ɣҪԺ𶯡
̧Ľţͣ˰С
½Ωᣬ˵ɣԲ𣬶Բ𡭡ʱ֪ϻôõ׽ʦ֪Լᰮ㣬ˣˡҪѹѹ뿪þ뿪«صػȥҪúõػšڣֻҪˡ
ΧһУաơԺ䡢ݡԺˣ־ߡǸĿģŮˣͬɳһֻʣһˣվﲻ
½Ω棿
𣬾ռ޴ڡ
½Ωͷһ𣬼ҪϲǰתҪ
ǰȻһƬڰ

91 磨1
͵ۣΧһС
ĸо˸ܳܳΣۣһ뵡Щܵĸодͷȴ벻С
˶񣬷ԼվһİķڵģȻһͯɫĴɫĹߡһŮͯװֵģⶼذȥˣȹűߵĵϣڰŪߡ
ߵŮͯ棬Ůͯרߣһ㶼ûо
ӣֻе죬ǸƯСӡ
ǹŵģͷϡ춯̧ͷ˿ţͷ⺢ӣ쵽ǰ
СŮûзӦ
һ̧ļѸץȥ
ץ˸գִŮļһӰ
֣˵ӣü𣿡
ûзӦ
վţס֣˸գֱӴϴ˳ȥ
һסլ¥ķӣһ¥ǰС԰һװ޵ļԼܰ
һʮͷˣӳ̲߳ˣë¡Ҿӿ㣬۾˹ġţ棬Էˡ
ɵüͷһٴλͷԼ߳ȷš
һŮˣһ߳ǰ˸Ƿ߹ȥӱ§סĲӣŮͷ
üƫͷ
һ˲ɿŮˣ߽ͯŮͯ˳ϡɾͶŮͯüĿڹСһڿҨԡ
ߵ£½Ω棡½Ω棡
ŮͯƺԵòͷˣһָϵһϣѵֵϣմŵ̧ͷЦˡ
ĸһӣ˵ٴˣԷʱ׼㣡
ЦСС
ŮͯС˵ҲǹģԲ衣
ĸ׵ŭ𵽵ױ׵Цͺӵίģȥ׻͵͵ŮһŮȻҲ˸ͬı飬ССͣ֡
ɵһְֻ°ϣ۾Ҳ¶Ц
ǶԸĸĴڣֻŮͯٴ˵½Ω棬ǳɣӦǺ«вŵ涻þʵ硣㲻ٳ磬ˣָ־Ǳ뿪
Ůͯ޷Ӧ
֪е㼬ˡ
¸װһ뷹ʵʵ꣬룬ĸС˵ְ裬ȥѧ
ĸĶͬʱסˡ
еҪ޵˼ˣھӵСѶȥ׶԰ˣҲȥҲڼ
ĸһۣ˭Ҳû˵
ԭûӰʱȴԷתš
תۼ䣬ĺɫˡվ⣬ױ½Ω棬ɫءҴ˻½Ω滹ŸСĸ׳
ǽݣߡװ½Ω汧ͯڴϣϸϸذšĸڿɫԽԽѿ
һ߳ţߵĸߣҪĸȴˣ˵˵ȥѧУ꣬ƲԼһ̧ͰѧУӾط潭ˮ԰ˣ˵ô죿
׳ĬƬ̣Сر⣺ҲǺģʦɻ
˼ҾǹİҲˣȻûΣղ˻ɵģ
˶Ĭ
һ˵Ƕõĺӣֻϣǣͱĺһ
һ̣עһƽĸվ˵Ͱҡ
򷿼
ϣ¡ССһţէһ˯ˡһС˶۾ôģϱһšɶúССûڷ˵֪ˣ治ǹ֪ˣ治ǹ
ڴ£һȥ½Ω棬ˣ㲻꣬Ƕʮ꣡ѣ
ȻûЧ
С˶ſţ˯ˡ
ɰֱֻ۴ϥϣűôڴߡôȥУ涻þ־ͼҵþı㣬пܽѣǲһӻþȥ
뵽ֿ˴ϵһۡô𣿾ᱻƹƻĵʯдԻ־þˡ
⡣
ǸŮˡ
תۣ
תۣͯѳСŮ´СΩ棬910ģȫͷߡϸͳѾˣֻӤҲδȥɿȴһ¡
һֱΪʱľګɬŶװģǹҪϲƫƫмơ

92 磨2
ȴû뵽ǰСΩ棬̬յмơСΩ濴ûͬ˵Ļ÷еηηβɫĬžеԼԵþִٺͽţָץԼ½
üͷ
Сѧ꼶ĸ֤ԼѾȫᱩ¶ҹ5κ½Ωڵһαͬһȥѧ֮ǰǸڼн顣
Ǹڱ޵СŮѾǰ⸱ģˡ
§½Ωļһ·͵ѧУһ·ţУſڶԸ¶¸ҵЦ˽ȴҺκ˵ͬѧƯƧתѧŬ׾ӵͼȥֺÿˣȴõЦͱӣк׽ŪŮӹʵӲжĻģһƯ򡢳ɼá罻֪Զѷͬ˵ĺӣΪġˡˡ
½ΩСѧͳģνһ㡣ûѣɼۣʦҲкϲŮӿܶΣڲޣȴδʹùһ绢Щ͸ĸ˵ÿѧؼң϶ŲõЦڵӡ
Դˣĸûй˿ɡĸ׻ãŮ绢Сѧ㲻ģ׻ãŮôɰãô˲ϲأѧУһܻӭúܿ֡
ۿˮǰȥʱ⣬û½ΩʱҡʱѧУҲǶûκѣɼΪ׽١ǡǡ෴˭Ҳ˭һᡣʦҹ
ԣʱųɬΨΨŵŵװģǴСˡˣΪ׶ˣŻһδ˵ʶһ㣬˵ʲôܡ
ֻҲⱲӽеĻƺͺģһͷˡ
˸ʱ½ΩľͺöˡһѧǶæڸ߿˭Ҳûĺ;ȥЩӵİϷʱӶʵʵģ½Ω浽׳ˣȻ򣬲ƽʣȴʱ롣ĳɼҲʼ
û뵽ῴ½Ωĳ
֮߳Ϊһ޼յİΪʡ
İϣиС
ӸߡƤסãǵһɶʱҲͬѧֹԺӣһġż˵Լһͬѧʲô꼶˧ǰû
ȴû뵽½Ω棬ɳСӣȻĶ
ɿվȺһһţ͵Сӣһֻ쳤ӵȣż˼Ҳͺѣڴϣڿˮƴƴ٣ȻɵЦ
ɣ
ͻȻͲͷˣԼڻþ˷ʱ䣬Щ
ԭϵߵߣһغ½Ω棬㻹ѣĻҳȥ㻹ҪҪ˵ȥļ
ȴȻ˸ա
½ΩɵЦһתȥͷֻһ󱳣޴ŵŭ

½Ω泬ӣ˺ܺõĴѧ㣬ȫTOP2ĴѧɳĬˣûвμӹ߿òϣ½Ω۹⡣
ɢﷹ죬Ůױ̨ǰβĳȻ̫룬¶ͷ;üۡһĸ׵ĻױƷ¹ҳƯһȹ룬ؿžеԼĽ˫ֽգţ°£Ĭؿ
߳ţ˹ӭĿ⣬ɫ糺졢ִٲصͷİкĴڨ¹ɢﷹڵķꡣɺȻܵǼ죬Ҳʢװ磬ޡ
ǲһġԳһЦڵʵһƬģȴǼϷĹ
Ȼ½Ωһɢﷹ֮ãֻԭı֮ãû꣬ѽ
ԶԶվڷ·ϣſڣǣͬһ꼶Ů֣ˣޱϤ
ŮҲTOP2šʡֹۣкдΡĸͬѧ½ΩŮȣ֮𣬲ֵһᡣ
½ΩͻȻˣֻãҲԼһ𿼵Уȥֻȸ߿͹һ
ưѧɾ£Զۡ

Ϊ˵ѪԴǺӣΪڸ߼ȵ˸㡢ǿ𣿲½ΩѼ̫࣬Щļ͡ɫãԶ
ͺ绢ưһƴ߿Ҳֻ600ͷǶѧ£1400⻹ʡѧȫĶӷ֡
֮£ʵƽҲʵС

ʧŮʧǵػصСǴôƯЬһߣڴϣ󲻶ľͷˡ
֮ǰ˼ĺ롢ȶģӿ𼸷ȻͿ⡣ģǲʹ졣ֱ͵͵ƴѹֵġ±ĸֻʣ²ʹˡ
ʮഺȶˣûйľ͸о˷ʱ䡣

þʱţһֵֺĸоɷ·Թʮһֻգۼ䷢
תۣѸбҵʮ꣬һƽƽѵ׵ͻ
ĸϲ˵ڽӣЦЦӣҲûж༤ӣǸĸһžͶһµɢģɵȴ
Ϊ׽ʦҲ½Ω18䣬ͻ츳һ棬Ȼ벻ʮһյĿ̿ѵĥû뵽ʮһյĲϽԵ󣬶ֱȴԶ޷ִʧഺ޴Уר˼գˡ
Ǹ٣ĸͬУ½ΩȴɡöϾʧ˻ЩͷԣƺշŮ൱ܿҲͲôˡͻûȤڼһЩ飬ҵ˺һĳλңԶʼ²ÿʶ
һʱ򣬿ɳ۾ʱʱ̵̿ȴþĳɣۣסˡ
ͨ1302000꣬Ƶ۹13225꣬ǵ̫ˡĩ١

93 磨3
75գҺ͸ĸײڵ±Ҷڸ󣬿е̫÷ǳǳ󣬷ǳǳ졣˵Ѿʮˡʸףôѩ
ϲѩˡ
Щ˵˰˵رѩѳ100׺
֪ΪʲôҴӸ׵ıĳıʹ
830գƻ˵ҷɴػôƱƹ뿪ԵĸǡҺ͸סĸף˵һͽһҴϢյĴװϣվ˷Աںʿȫĸǵķʱ̫ѺҪըĻ¯ӣյÿ˵ͨͨġҿȫַಿλᡣ֪ΪʲôҲˡ
һ賿ڵĽӣִеһγʱԾǵĽ࣬аޣоͳ棬塭ܶ壬һǵһμǰǺڲͬϡֻͬϵ
ĸ˵ƽȣÿˣôΪģʸ񣬳ǩǿͻӡһЩ̶Ƚϵ͵ķ壬ŵϴ
ĸ˵ΰУ׹䡣
һԼ˶
910գڷԾһƬϵʱǽеҷɴΪٶȺ͵ǶȲһǷ׹㡣ǿǣһƬķڵĻ𺣡
108գ5ҷɴִгʱԾʱ֪ǹԭ򣬻вӰ죬ûдﵽԤߡ˵ԺˣԶҲزˡ

13գ100ȥˣѾ̫к100֧꣡ӵҷɴĽӣֻʣ¿33ҡҲҪˣѾˡڷɴҵһֿ¶ɯ8ӣ53ŮɰսȺȻΪպյϺᣬս̫գǼʱҲΪ己ܣ˲ĥĹס
СĶ˵ӹʣдּǣ¼ӽ¼ΰ˵
ҫڡ
37գӣӹ׵ıʣʼ¼溽̡հǰӳʱƶļƻǱӦ10ǰ͵ִĿĵأλϵӽĵ18λáһϵĳǡǵ̫Զ̽⵽ľ˾ǲ֪ǷڣǷỶӭǣǷǡǵ˽죬ǻûеִǡҲ֪ǷԶҲ޷ִˡ
815գ̫ǷǳĵģҲ֪ҪдʲôáҶŸµ֣ܶطҲдûʲô߼Ҳдһɡ
СʱϲﵽָӲǲϲִԾ
ûйڵָӲ;ƣִԾķԱҲᴩľװվñֱ´ʹָʱɤҲر
׼
ȼ׼
У׼
ʱ10987654321Ծ

վָӲյĽҫ۰׹ڲ𣬿ſռ䱻ѹΣǷ·ôֿɼڶݵѣŻ¸к󣬿ռǰչҿһƬµ貵ǡ
Ⱥϣΰ֮Ը㻤ӣЩҴߣеִǵһ졣
1027գ죬ǵ֪һǳ˱ʹϢԭǰ200꣬װĿѧǡӴȽƼݵ֧ӣڶ񣬲֪ټ
Ʋˡ
Ҳټ¼ˡ

914գΪһԶ٣ȴû뵽֮꣬Ҽǰˡ
ʻڵϵ
װһƬڣʹ顣֧ӣʣ8ҷɴĿǰ֪ǷִԼǵҴ
ӷңŹȣװ壬ϸ䣬ŷɴ͵ͨѶ̲ͬʱҲڹ㲥ǲţһĿ⼤ĵʱִ̡ڣֻ0.5IҲܸǻӦ
𾴵ˣ3000ϵҴ߽ӣǵϵѱ֮Ǿ˳180̫պ볬ʱԾкƽơȨ£ΪıȨԴֻȨԸǵһзƶȡյźŵˣ뼴̻ظ뼴̻ظ
㲥ǵҹʱȴûյӦҲûϷκ̫շǵԶǱۼ
ζţһȵ硣һܷûУǵһγʱԾԴԽʮ꣬Ǻܻܿ·ģͬһ

94 磨4
˵ʵǱǣҲòȥٻӵһǻδеĿƼݶˣѧҲˣʣµĳսʿƽ񡣷ɴϵĸָ߳ԴҲٺľûмװþͲ⽣ûʣѡһԪزڣѾһС
920գȷǵһִ֧ǵĽӺҹʱ֣ǳҹɫϵĹʽǼˣʼϵ
ҹɫһ͵ĵƹ⡣Ů½Ωڴͷͷּǡ֪һӰڴ£Ĳ󷽣Ҳּϵ֡۾˺˪īʯһ
Ůڼ
һĻ·Ҳֵʣڳǰչ·𿴵һҷɴƵ㣬ǳں桢ɽɳĮ½Ωǣɴں׺ͶѨǧµʴոǽһŴסͬķݣʩչвԡֲֳƽ
Ҳǵ캽Ավڸߴƽ̨ϣڱѣˡ̶ȻܵͣȻ˼ӵȻȷ⽨ѾߺͳεǱغ;ηԣǲǵ塣ڴˣԡнԼַ࣬ɸı̡
ŮöɤڶߣתͷŴڵĲĻ·Ҳˣеķ壬̫бͻˣһȺһȺȻʿǣ쵽ĻߵشסҲµţЩǣ͵͵˫ۣסء
ǡ֡Դʷ࣬νʮ⡢֮ɫġǵǧ֪ѣ
СҲźͿѧ룬ǴδԼ洫׽ʹϵһСܵĽ̵ڼ׽ʦʦŵѵΪؼа֮سӵǿġȻ׾ܶһУôܰƽ࣬ı죡ǱػẦˣʳ˾ѪġΪΪ˼䡣׵ĳɣĿЩֵĿֲ״ĿǺңи׷ǿȻβŷ
ЩС䣬һһ飬̽ͭǽһ㡣ôȥƷǧ͸
ֻǣᶨԼȥȥȥ롣СĶȻųġֵġСġӲð࣬ͼȥҲСҲԸʣɻشģǸϿĿ⣺ԶҲҪͼȥ˽ƹƻġ׵
˫ۣǻῴܵʸˣһ룬ܾá곤ҲԽԽǿͻЩἰСƩ˵֮͵ûҲ᣻ϸײףҪϾɱģż΢һ㣬ܵһ㣬һʱҲֻˡ
׹۹ĥԽԽ׷ԽԽǿ׼򽥽ԳһɡֻЩ֤ȷ֣׷ɱסڱģһŲ̽ˡ
ֻЩԲغ׽ʦʦἰκἰ
ٺɽ֮սЩˣһħࡣѲЩ֣ȫɢҡԭʼġһɢ˼һȴڳͽԼЩģƺŬά˺֮͡ƽ⡣ʱѿʼǵؼаԴΪʲô֧ƳĴڣ
ٵ½Ω档ԼǴ̫ն͸ɭҲйֻƬ˵ǲˡֻǵʱ½Ω֮Թѽ⣬ô˵ȥ˵ļûͷûβĻ
ֱգּǣϸǧԴͬһǰİϿȣؽȥڳǰ
Լжֱּ¼ģʵģǺɽָ壬ʵϸڣ޷졣ڻþУһ֪޾½Ω棬Ҳȥ졣ٽ϶п֣˴𰸡
ȴ̶û˳ɵġоһҵġ·ʧȥİʹ桰ɱ֮ѵֻΪ֪ľޣǺԼһֻ࣬򣬻ͬ׽Ľ븿ֻ˵ʧһ߼
׽ʦǣ
½ΩˣּǷڴͷصƣ˯ˡҺڰֻ׽ʦĻǶıúͷҲȥܾҲûж
ֱҹʱ̧֣ͷ˫ղ𶯻ɬۣѻָµӳ峺
Ϊ֪Ϊᣬ׾ɱΪУǴģֻǣҪһϸϸ࣬ȥ֪ʱ޵Ĺ˺ȱ
ҲϼأҲĿã׽ʦɱһֻһֻΪĴһδνͿֻ̿ɱУǺܶʹգ߸ɴ౻ɱǵĴڣ˱ᡢ塭׽ʦһǧ괫У֮ͨ⣬νչʱαǨǶΣ޼أֻΪס֮ı߽磬ôǴģ
࣬Ϊ׽ʦӦʯľͼ޻޺ޡ
ӦǷǣƶĻһζӣɱʹ졣
ľָƽͣתͷ˯Ů
˰ΣȻЦˣգ鸧һ
涻þඥδĿ硣
㲻
ǣһġ

95 磨5
һҹ
½ΩѾʽõѧ¼ȡ֪ͨ飬ֻȹҡ
죬ȥμӰͬѧһξۻᣬơƱףŮڱ˫ɡԻ͡վĳɣʵӣǻúܡ
11࣬صУѾã˲٣еţƫҪǽɸƮǽڣ鷿ʱͬʱͣ½Ų
мڣԼᵽˡ½Ω桱
½Ωԭض£ֻƵģǽǡֱӴǽվڴڣܶ½ΩĶеˡ
Ǹꡣ
պܰףͳסҡƮôãܶ£ȫЩˡ
ճ˵һ˵ҵŮͻ͸ߣͳ죬ҵˣѾ䵽Ա֮֮ȥ𣿡
⻰治
ͳ춼ɫŭײԡ
ܰʮ꣬òӢʣĶţϾʱˡ
˵㲻ҪŷƢ˵ꡣǵı⣬Ϊ˸õлòųôõһӣѪѾоˣϣϸ澫ȥ̵һˣɳøǿȻҲҪõͬ⡣ңģԺһȥ˾Ƥӵ¡Ƕʲôᾭͬ⡣
Ҫ˵ǵ׷أ⻰ɫͲ١
ɵͷ۽űǽ½Ω棬ɫȴܲãƺҲѴ룬ȫעš
һͳ츽͵ǰŮ18꣬ǰûе¡Ϣ󣬶ǳ˷ܣǳͳƵеĹţҹһУΪƵδ
յҵŮƵδʲôϵ
λȨ߶һ
ܰһͳ죬Ǹзģص˵Ӧѽ˵ʱЩ꣬ѿʼ̽򡣡
գΣ
ͳ˵һճӵжƿмܹʼƿغǵܺƽǶǵĴڣвȴ⡣أΪˣһǿС㷺ǻŹ̽ߵĻǻΪв͵𣿡
û˵
Ǹͳ칢ֱ˵һֱȥȨһ죬Ĵ⵽вÿһˣҲһս
⻰ȴյͷ˵û
ݵ˫ۣڣÿһˡ·𿴵¹һƬڵĺ棬ĳЩᶨġεġ͵ĶӿǼǰһȺֻۣµһӦǸ׳˵һ仰ࡢı족˽ƵԴ͹ȥҲǧغƽǵĵǺ;ģоȴΪӡ
гһգ˵ķ˵˵ĴͬһռԴȨĵǡᡣԺͣս
ٶȿűߵ½Ω棬֮䣬ȴ·ٴο޴Ĺ֣֮С
½Ωɫ˫ԭʵ飬ʱҲضסˡ
ɺȻ֪յѡôأ
ʱһͳ˵ŮǵķƻҪ
ɫ䣬ȴЦһС˵ײŵѣҪˣλͳǣǴлʮ꣬δҲ̫ûˡ
ٴΣ
ܰȻƢĵ˵գǻΪѪŮ̫㣡ЩϼһҲȥѾж꣬ûй徳ˡҵ֮꣬ҲδҲ½ΩǰϣͻġֻҪעȫ̵ʱգϣǳ
һ򣬴˵е徳ҲǻҫԲǼǿ̫Ǻ͵һսǶƵ˵ʤȫ˲Ÿսġգ汲ƾˣ᲻Ĵھ塣
ңһ壬ܴϵõྭ飬˵;ܸڶ塣֪ζʲôôڵڵǰԱѡм壬˷ͥ񣬾Ͳǲܵġԣӣ˵δİΣ弫ش󡣡
ճĬ
½Ω棬Ҳɫ

96 磨6
ʣô
ͳ춼¶Ȼ飬ܰҲ΢΢һЦ˵죬ȥǻᰲõʦеĶơǱܼսսѧսۡǻһȫľ䡢һսǣȫ졣˫ۣգһȫ㣬Ԫ˧ͳ˧գ֪㣬ңңζʲôҲ㣬ȥԪؿʦһΪ˴һϣ
յĴţٶȳĬ
ȴ½ΩüͷţɫҲʧȻǲԸġɵͷ·ʲôš
ʱ˵Ѿϴѧ985ǿܲ˽⣬ǵ˷ǳѿĸУ֮һҵֻҲءֻ̫ۡ
ܰǶһۣ˵ǵ˼ǣ˵ĴѧͲҪˡǵļƻȫʱ;ܱ徫Ӣ̵
룬̾˿۾ȴǽͷ˵ˣͳ죬롣£׵½Ȼͬ⣬桭ҲԣΪˣļƻҲΪ˵ǣΪһĸףͳ죬ϣ֪ûʲôŮҪΪˣһ᲻ϧһдȥ

ɸ½Ω棬ص䣬ڴǰ̾ʱ¶ᶨɫʱü
ΪҪô翹ףҪôҲѣѡȽ̵ܽǣֻԼøǿ󣬽־棬ܸлȨӰ
û뵽ھ˼Ӻ½Ωѡǡһֻ˷ܣҴʰ
ˡ
ҹʱǽȥǶݷˮҹ뿪ǣǰ͵ִѧڳУѧУɽ˯˰죬ֱ
ɣ
ҲʧΪһȫĽ취
֪κܰ棬û½Ω棬ҲûĴѧΰƻƺ̥ˡ
ֻǳɿ½ΩһϵվڴѧУ԰ͻȻˡ
Ϊǣʮ淽ʽҪֲ̫࣬ҪˣֲԸԡȮȴһֱڼзһССͲݣһֱŬ̧ͷС˺κˣȻԼԼһСƬǿա
Ҫʵ̫ƽȴʼûõ
һ
Ĺԭһģһ
Ƕò
̧Ԩĺ½ΩѧģӰǰһͷųɼ죬ȴȻܹϵ·ӣʲôҲ¶ͬѧദûײܣδܽģףһ붼ûֱӾܾЦ
Ҳٻؼң򹤣ѡͨšԴˣĸף͵͵۰͵͵ǮŮԶСܣĸϿҳߣڴѧķ֮£ʼ̡ƺѾŮˣȴûǿ
ɿְıӯڵǼҹ˾ſͷǼ£ǫŬȴȻĲһһɧӯһʹáֹһҹȭԼ˵̣ͷһѵԼܾôְĸ׿⣬ͷˣнڴ
Щ£֮ǰҲ֪һЩһĻĻøҲð
úݺݽѵһٵġ·֣޸ɡ
ȻͿǸҹ̤ǼҲ
Σɫ糺죬򶨡̧ͷһϣ˫ǡڲԶǸˣɲ
һƺǸİˡ
Ҳ̾˿˱ۣ
ȻٴοģѲǸҹ
һüҹڷǿգִֻšľҵ΢ţȦÿһؿü飻һǸϣʧǵػصճնǽܾú̧ͷ죬˷·ɵˣһ鷭˹ְλ˵顷д׽ʦضᷨƾ
ҲˣǾѵǸҹһӾƣײײӯļңһһ˫¶۾ſӯĴ⣬ӯչӡĬתͷȥ󿴵֣ĥҲ¶Цг⡣
Ҳˣȴʬһ㣬ɫŶӣ䣬ܾö

97 磨7
ͻȻͲٿ
ˣĹˡһУѾ֪ΪʲôѣѿʮΪʲô꣬ײþĸһֻڹ꣬ţ
ߵŶϵ½Ωߣ£ץļ򣺡½Ω棡
½Ω棡ѹ
뿪þ
ץסҲ

½Ω棡
½Ω棡
½Ω桪

ͻȻһһۻ͸ʴ⣬·ҪѪ⣬̵ֱȥԭһ½Ω棬ͻȻһ
ʱͻˮ˷ˮ֪Ӻδ˹Ȼȥ¹⣬ׯŶգľͳͳʧֻİڵˮ˲ûɵĿڱǡ̷һ֮£սľֻ½Ωһľżһˮֱ׹ȥ
׽ʦ֪þһ˵ζʲôֻڻþгߡˮһ޾ĺڰʵֻԶҲһͷķȥ
ǰһƬããˮޱߡһȥſˮƺй⡣һӰǹ׹ȥ
ӿ谵
ȳɽӽǹȴѲ½ΩӰˮ׽ģʱͷһ
ļҡ
ǵǸݵļҡ
ķԺӣԺڣԼɼͷĴһжˮס
νԺ
涻þ½ΩǰˮףһУ뿪ǰûκα仯һľϺ͹ߣԺﻹ־㳦ϣ͸ҶͶӰ
һˣ˫ϥԺӵĽ
½Ω棡
εǰ
·ǧصˮ֮䣬ҡΡ
ۣһ֪޾ޱϲ
涻þȱڡ޸֮ˮ·֮޻֮ˡ
ֻʮ׵ľ룬š
涻þƻáɲǰΪҿ̽ʹ֣ѹŭţ֣ȫ֪ӺδδȥҲˡ

˵Ǵ˵ǰİǡ
ʯ޿ģħϣת٣׹롣
ԼʮĳĬͺͼǷֿǸҹڱڵˮס
ϴԸ֪ȥ
ããڰˮףΨ˳һ̾Ϣ
󣬳ɽ½Ω汧˵½Ω棬ѡе£ȥˡ֮ǰе¡
һ˲˵ǡվû˵ȥ
Ȼŵ㶨ơɵսеʹһᣬл䡣
һɫâûˮûԺӣûһлþâޱ޼ʣƳһУֱ졣ɱ۾ڹâУ彥Ϸ

98 1
ۣһƬɫգ͵
һƬʯУǧƽףҺڼӲΧһ״صɽԶԴ֮ŻзһƬƬɫ֣һȺĬİˣ׺ڻɫԭϡ
½Ω̤ʯ޵֮ǰڵλá
ԶſŸˣϸڷɢ͵ԣ֣ͣڰУؽڻ
½Ω˫۽գɫЩףǺȡ
ɱһѺɫʯϣһ½Ω棬ѣ
½ΩԺģодֲڵָסԼ°͡ŵ˻ϤϢۻûૣɡ
𣺡ţڡ
½Ωһ飬ۣײ˫̹ǵ۾
һƬߵıͷһΡ
һʱû˵Ҳûж
½Ω淴Ӧæɷԭ°͡ѵ֣Ҳվ
ҲѰɣŻл㱣ֳͬһƬϸϸҰݡ«ֻˣȴպе֡
Χڡʯ޵Ĳкϣ
ǡ
½Ω˻ǰ£ʯ޵屻һΪ־޴Բ£ԾµǸӰȥ
ллңл˵ͣͣɤ̾ϢԳ־һ
˵⻰ʱ۾Զɱ㶢ߴµһںڳ𣺡֮ͣ⡣
½ΩʣҼǵ֮ǰʯв˵߾ʲô˼ǲʲôΣգתͷ
ȴƿĿ⣬ԶĮΪ塣
½Ω棺Ŷ
ͬʱԶĻȪκţƸˣһİھ󡣿У·ʲôڳǸ򣬲ӿۼ½ΩȻ͸еһ˿
ʱɴͳ񾵣ͣ·йھ½Ω棺ǡ
̧ͷСڸû˭ҡ
½Ωһϲû󣬳Խ˳ȥҴȥ
½Ωһ㶣ȥ
ʯѣһɽɽſʼѰң½Ωţ̲סһۣ̬רעƽ͡
룺̬ôͻȻˣں«⣬֪ȴһһɱ⡣˺«Ҫȥ֪ȣҲûɫȴ˵ˡ
½ΩֻǵڳɻþЩ¡ѵҲǵãԼѴ˳ŲǼƽϣ֪ȣǰ˵þߣҲʶߣʹҲԻþзһУӡͼ䡣
½Ω̽ʣڼ䣬ûзʲô£
ɽŲһ٣۽Ƴ峺׵˫ۣԺ½ΩþУһĻһĻ涻þߣֻһ֪
ɴ𣺡ûУʲôҲûֻ˯һ
Ŷ½Ω𣬡Ҳǡ
½Ω˿ԳɵԸ񣬿϶Ը֪Щ˽ܹ֪ĵ׵ĴˡοǸǵԸŪĻþ˴˷Ρ
ϣǵá
½Ω沦ݴԣѰȴûע⵽ԱߵĳҲ̧ͷһۣɬ
˵½Ωܵߣֻݴ֮Уһ峺ϪԣŸˣ֪ȡ
ֻտ˴½ΩŵһŨҵ˷εĶ֪ϴòסڱǡһ˵ĳɣҲüǿӺ󣬻ǲòס˱ӡ
֪ȴĻǵ«ʱ·ȫ£źһҺɫ͸Һ·ĵϣҲһ̯˿ֻͱ桭йɵţɫ԰ףüͷ˯н΢΢·ʲôֲ¡
½Ωͳɼͬʱ뵽Ҳ׹˻þ˭Ҳû˵
½Ω£֪Ȼѣ˭֪ýˣˣһʱûмסŻ
ոŻһͱ˴ӵһ𡪡ɰ½Ω澪̧ͷѴλö£Ҳûˣ֪ȵѣѣ
½Ω˵ʲôζǰߡȴûʲô飬û
֪ȵˣҲûѣüͷʼսţҲü١ڻþʲôյ¡
ʲôô½Ω˵
ܵ˾޵θ˵
½Ω棺Ŷ
˲˵仰ϵСͻȻԭش˸һţСС档üëҲչٺٺٺ١һ͵ЦȻøձɴɾ˲Һĵ棬ֲ˲䣬һ顣

99 2
ɿ۵䶯ˣȻ̧ͷ½Ωһۡ
½Ω汻񿴵úܶ˵ʲôˣҪøⲨݺһ£ܲѣ
Ҫ˵˺󡣡
½Ωԥδɿһۣҵġ
ƽ֣½ΩȴǱʲô߬һ£Ӿе㷢ᣬ˳
ɴͳ½Ωüͷһȴûӡɽ׳ӨҫĿĹڿſͻȻϵСʵʵסÿһ絶档½Ω治һǵñסζǿ治ܡ
Ȼ֪ɵЦݣʧһɶΪʹ༷һҲʼҶŹ˼ӣһ𣬻ûۣѳŵ棬
һ̧ɰ󡢷䵽ɶһ٣½Ω˵ȥϴһ¡½Ω濴︿ģá
ûٹܵϵ֪ȣߵһϪߣϴ
½Ωæܹȥ֪ҲۣһϲһǣǲΣôҲսˣ
Ҫ
ֵɽ߱Ⱥ½ΩҲһֵס˵ȱϣȵϪϴһ˵
֪һŷӦոһֱڱǼǴԼϷģͷһ
ʲôĵĶң
ͷԼˮȥ
֪ܵϪߣûüϪߵ˭һͷȥͷˮ£û
ˮ¸ʲôƴ갡ҲԼһڻԭһһҹһɽ˸ܺ˯ɽ˯ȴһֻʯ޵Ķͷ£ͶǵˡЩҺ϶Ǿ޶ġˣˣڰǰôôˣ˭ϼްҲϰ
÷أȻϣһֵֺġûʵϴûУ
и˴𣺡ˡ
е죬֪һʱ벻
ϾͳֻһΣһƴಫźݾʹ˵һҲû˵仰
֪ˮ£䶼ˡ
½Ω˵лæ
еȴúܣ˵ء͸·
ġ֣ͻȻ֪éٿɱŪǼһǼһҲһ֪˭ˣС֮ͬˮ䵽գҪУȻһǿӭͷСûüžݻͱһĻˮ
½Ωƣϴεľ飬зϴƣͻûסҲסξ֪£ɶǰӾˣٴֻܺСˡ
ҲһĻ½Ωתګګú˵֡
ȴ뿪Ϫߡ
½Ωһ
ͷСǺˮǺѽ½Ωһĵÿɲᣬȵðˣǿ̧ͷ½Ω棬вңһ׽ʦô«ģǲǱ߽ģͬھ˶ԲԣɵƯ
½Ωֱ˵ȥˣСӰ
ɫ䣺
̵֪ػˮǰһ鲻Ըӡ
½ΩڰߣϥǣһЦҲûУҺѾͽˣӴ޳ҲԹոջҵҲ㡣ûǸͲܳȥ˶ԹԼôٶҾӲܡ
ȻСʱӲͷʱǸôȵ˰ĬĬһʣ
ԡ
ʲôˣ
û񾵣ԭޱ޼ʣ±ҲҲ㡣Ҹղ˯ѣҲ취㻽ѵġֻ½ΩûõǸ
Сһ㶣ɴͷУȻʾãҾΪҲ塣ˡ
½Ω룬㲻ȥҰŶԡ
ߣ·վСˮֹԣô㣬ҺǷģɱңɱƽˡ־һ
ǰ·ãã½ΩҲ̲סЦһ£֪Ȱ˵ţԣ֪ͺá
ͬʱ̧ͷѶһ߳ɽŷΧĳɡ֪ȺȻڱʣǣϲȥǸˣԲԣ
½Ω˵ǣ˵˵
֪סĺ°ڣϲ˭Уһ˶ѣʲôУ½ǣ׽ʦǴ׽ʦ
½ΩĬƬ̣Ҳûͷ˵ˣϲҵģҲһ𡣡
ô˵˵֪ȱ÷һЩΪʲôζأ̧ͷǰĴ׽ʦǰİǣмʮԶΪʲôȴоһֵεϵ֮䣿
Ƕġ
ͷһð֪ȵİת᳦ʧӰ٣ȫһᾢһתʼҲϲ㡣㿴ôԶˣû㡣ҪϲһŮˣ¿Խ塢ҳ𣬴׽ʦʹôҲŰ취ȥ˷Ҫ㣬һ㣬ôúôԶһأԴװһ˵꣬ԼԼǽǵţ
ȴû뵽½Ωֻ΢΢һЦƽӡ
ⳬ֪ȶԸĪ㻹ЦЦʲô
½Ω̧ͷԶǸӰ˵ΪѾ˰
ڻþ˵ĻûҲԶ֪ġѷǵãġҶκƽ͡
ǰǸõˡ
ֻҪúûţֻҪƽ뿪þ͹ˡ

100 ʦԸ1
̧ͷԶʣµĻԭһƽκŻǸСڵ㡣ȫϹȥٻҪСʱ
磬֪ʱͣˡƣղͨκŵ·ϣͷĺԽԽ࣬ԽԽŨܡֻǰۼٷӿһУָþǸ«ʱƽ
Щ󣬳ɴʯʱע⵽
ĳЩ仯þʱѾɡ
ƫͷ۽Ƴ½ΩѴˣɺתͷǰ
ͻȻʼȫٱܣԭϵһͷԱֱۡȡÿһļⶼǿĽˡ
½Ω֪ȿһԺȻðͬһͷҪֻԼ˫ȣⱲӶ첻已̥ĵˣ
̶֪ˣհ㼡⣡ҪȻ׽ʦܸô˽~Уһ磬һֻɼ׽ʦֱ׷ȥ
½ΩҲֱ׷һ㶣ȫָˣһˡкܸˣһԶĳɣʲôΣգԵǰͷ
Ϊ˱ˡ
ܿ죬֪Ⱦͳ࣬׽ʦǰ£ϧ˼ҸֻԼ·ȫٱܡ
ӵ֪ȣ
˳ɵע⣬֪ȾЩʧ䣬ڿͷ嵽ǰȥְҵƣһȣ˭ֵ
½Ω׷Զ벻䡣ɲˣͷһۣĿȻû¶ȡ½ΩĪһ£͵͵һ㺹ɫе죬Ҳʪ͸ˣϡƳÿһܶԵǿ
½Ω˵һָˡ
˵á
·ôԶҪҪ÷㣿½Ω˵ô࣬ҲСæͬʱһ̧һڳɱֻҪͷ½ΩܰٶС
ɾһ˲䵭ءδ䣬ӰȻһʧˡ½Ωһ̧ͣͷȥӰԶԶԶ֪ȡ½ΩĬȻ٣׷ȥֻһΣʮףٿ
֪һ棡Ȼ÷һٿ쭣ֳʼյڵĳɣ˸ۣű500ҵľƣһǰͷƮ
˴һСʱڼ˲ʮΡʱͷĺѾܶࡢˣֻ찵صĸоԶԶģκϷһƬյĺɫƲ㣬ھɢӿ·꽫
½Ω֪磬ȴôȫǰУҲƣ
ɺȻվ˵Ϣ5ӡ
½Ωͣ¡ֱϯضͳˮ༸ڣͷҲûأѺ½Ωһѽӹ֪ھǰʡѲҪӦȫԸҲ༸ڡȻԶ۵籼֪֪ܶȣʣȼ𣿡ˮд
˫۳ڲݵϣǰȻһۣ㡣
лл½Ω󺰣֪ȡ
֪һŤͷŷһأͻȻʶԼһֱǰͷõһøǶĻ᣿ȥƵײɼá
תܣһֱܵ½ΩߣмĿյһƣ˳˼֡
½ΩˮھУʡŵ㡣֪Ȼڣ͹ԹԲˣ½Ω档½ΩǺøӣɣ
֪ȶȻһ
ǡɵˮ
׽ʦһˮаǣҲ죿
֪ĬΡ
֪Լռ˱ˣǳԿˡ
վ
˼·
أ֪ȻƮǰͷֻۣ200ףɽˣ͵͵۲ûԼС
Ȼˣһ·޻
ڼ䣬ϢһΣóѹɣȻţͷһɨա½ΩˣΪ̣ǰ죬ɸûйͷԼҲûóԡ
κǰס
վ½Ω֪ȷǰ½ľ
ԭԭյ㣬һӡ
ɫĴӣԼĪġ׿ˮڵûһʣӿˮ¡Ұޣˮӿײʲô
ӺܳܳҰɼб߽磬ԭϣ㣬յ㡣
ںӵı󣬴2Զ֮ǰĹԴڡڿˣ«þľͷƽߵս㣬һƬ貵Ĺ⡣һеĹ֮ţ㿴ŵһͷʲô
ҪִţعȪӡ
ҪȪӣعκš

101 ʦԸ2
һܾɵţ̾ͣ˸űĹʪֻһ˿һˮϷʮ׸ߴ
κϿգձúܵͣƺڻþڸռҲӵխԶЩƣڿøǾŨīУԷƬƬӳһƬмǧƽ׵ľͺںƣסκϷƬաǾСоۼɵһУֳȺӣͷŵϵˡ
˾˴ĴСжЩ
ϵƣ͵µĺӣڷڹӸǣֻһϸϸĹţֱͨС֪ȺȻ˵о߽˶ħ
½Ω濴ɣġ˵ͽ˵ͣͣ˵Ҫʲôԡǰʲô⡣
̧ͷ˫Ŀһ˲ʲôҲû˵γ⽣
½Ω˫һȫ
֪ȼ˲춼˼һҲ֪ϻмգҲˣĬԴ
˵Сͷ½Ωڶҵ󡣡
½Ω֪ͬʱ˵У
½Ω濴֪ȣȱ졣ɣҵ󡣡֪Ŀϱ죬˵ΪʲôҴͷ׽ʦΪʲôһ
ɵɫܳվûС½Ω棺תߡ½Ωߵһȥ֪½Ωݺݲһţˡ
վһƬĲݵǽıػ谵Ұããһʱ䣬ȴӿĳּžĸо
½Ω濴ȴš
Сʵǰţǡ˵
½Ωͷˡϣʲô
Ĺӳϣ·ĺɫֵӡЦһ£ͦӣ˵˭֪أһЩɫǲҿǹţͲ¡
½Ωж˼֣СһȫĴ׽ʦֻһС·̣ɫ;ʯһǰӦҲӦ
ҵ󡣡˵
Ȼţɤ䵭˵ĻľѪ˵ջġҲΣաҷҪͷ㡣м䣬ҺС˫лͬʱ㡣˵ʡ¡
½ΩʲôҲ˵ˣС
Ĭ½Ωתߣ½Ω档
½Ω̧ͷڿ
⾹ǽ«һעӣĮٽơĿƽרע
½Ω·ʩ˶䡣
˵ȹţ˺«ǾŹš··˳ˡ
½Ω棺á
ԺؼͶơ˼ʱʱءΪ֮
ǡ
׽ʦΪѣݺΪͬɣѣá
½Ωһᣬ˵ҲһֵĴ½ǡ
ɴͷãл
½ΩֻϹţתѿֱ۱ץסѵͷݺ½Ω׻Ѷȴܲˣοסͷֱ룬·ҪȫϢҧȥ½ΩȫڷᣬԴš
ԶС͵˭֪һԲϾˣǿǣ֪׽ʦһˮҪƻͼ׽ʦ̧ɵֱ½Ω棬һֻﻹŹ⽣âۣס֪ȡ
֪ȽŲһҲѵһ¡
Ҳ׽ʦ쭿˻¹⽣̫ţơ
ֻ׽ʦǸôƵģˣеء
֪ȳĬƬ̣û
ɿ½Ω棬˿ȻǸ޲ı顣½Ωͷ촽ȴҧˣ۶ʲô
Цһ£ǹӺ¶ǰĲ͸˳˵㲻ܾǷҵڻˡٿһۣͷȥ
½Ω˿ʯͷһĥࡣͻһ£޴룬ܡ
ȴиͷĪԺģǸƯ꣬һֱڡ׽ʦ˼֮¡
½ΩҲ׳֪ʱżװڿˮСһԶԶϡСŭ߾ߣҸʲôһ½ΩɫٿԱ߳ͬɫĻ֪ģֱ˻ȥ
֪ȴţҲǰӵغǣң
½Ωͷţ˼ˣҲ
ڳһֻ̤һɲǣе񾵣Ȼ𡢷ײײʼһѰסĬؼǰߡ

102 ʦԸ3
֪Ⱥ½Ω涼ŷ磬죬ʱ۲ΣҪǷɫˮͻȻԾ
һ·ͷƲ㡢µĺˮƺûʲô仯һֱӿţûбĶ
֪Ⱥ½Ω涼˿
֪ȹߡ
½ΩҲߡ
ʱꡢ֪Զʤ˵СŲͻȻһ٣͵һ󺰵ǣܣ֮԰ȥ
½ΩҲһͣͬ˪ѩȫȻû֪ԸǰܣһɲסŲת
ɺʮףֳֹ⽣ͷ
ʱ˿̣еľ޴УӿĺˮͬʱΧӿϡǽӳһƬɫܼľַ·ſѪڣе׽ʦɶȥ
׽ʦѰϣɲģ˲ƶȥͬʱ͵سһԾϼӿ죬Ҫһ˲롣
ȻֻɫġִġϸСĴ֣ͬʱӺڳӿԱ˲Ƹٶȣ˷ץס׽ʦɱԾաð͸壬ӲקȥָԭΡ
½Ωͬһ⣬ֱȥ
ڶڳӿ棬編ƣץס½Ω㼱ٵ˳ȥ½ΩˤϣȦ
ڳеͬһɲǣй⽣͵ػ䣬ѩ׾¸֡
ȻӴܼµĺڳȣ޵еѩ¾Ǿһ֡
ǧǧ֣ٴץ׽ʦѩ¡ѩ˲ͱɵ룬׹̶ټڱסĳŨҷĺڳԼӰӸ֣˷ÿһĿ߿Ѫ溬ޡ
֮ӡ·ǧڰŭ졢˺ѡЪ˹ֻľǡ
һжֻһ˲䡣
̫죬ÿץס˲Ƶ׽ʦÿһסϴգ۾ɾ£ɳɡ
ȫɫֽסĶÿһ鼡ⶼȾѪֱ۷ҲҪٶȻӽն䣬Ȼĺڳӿѱɡ
Ȼڳ棬Ľŵ׿ʼӿûȣš˫ۡ˲ڿնȫӡȥҲͳͳûڳЩڳ·Ѻһ壬ѳˡ
½Ωŵĵײ£˻ûͣȣѵײײҪһ̧ͷͿɵڳɵһĻ
ֻһ¶ͷˡ
һʲôıأϵļÿһ綼ţŤüҶֲסĲִ֣üд͸㡣
ȻҲĿǳǳݵӡ
ʱоĳֳݳӻþʼͳ۵ס
ᡣ
˵ӣ
½ΩͻȻඥ
֪
֪ں«ľͷϮ֪ѡ
ȫ֪
ɵתûڳС
ڳڡ
׽ʦȫȫɴ֪١
½Ωһľվԭأһһˣɽߵĺڳ
ŵһͷԴȻӯӯҫ峺
ϣڳǵأһƬգӣˮһ壬Ǿҵطšӿšţ·ڹͬһʢ硣
֪ȶܵͷˣһôû˸Ȼͷǡÿɱ̵һĻֻȫ飬ҲⱲӶûĹᣡֻܺͬʱԿʵգ۾ͱ˭ܴܣøϽܣ
½ΩôվŲֱҪ裬ٴνһ˭֪һ̣ͱûɢ
½ͬһ֧СޱȵĹƽؼٰ׸ߣǺڳϢֱȥ

103 ΰ1
½ΩǰһƬڵĺںǵءޱߣ·һ²Խĸǽǽ֮ϣߺڳ䶯ơ
½Ωͣڸǽǰʮλãü۱չᣬһȫɽ֮սɫըѶһźǽ١
ǽΪ֮һ
һʱ䣬·ǽڼХ˻ֻɫ֣ǽѶһֲɫǶš
֪ȻԶͷһĻľ
½ǲҪˡ
ΪǸ׽ʦҪˡ
֪ȵıͻȻ򲻹İСǣȻһֱǸɵĺùҲܺϲ᲻ãҲ֪Ҫϰ
С̧ͷһֹĺǣתͷ۲ԶĹ֮ţ̾˿·ͻ𣬱ͬڶС½Ωֱȥ
ȻɲȥΪ׽ʦġ
ǸֵܣõֵܣĸСôˣȻȥ©ģʱʱǽһ£㲻ӮҲһ£Ҫԣ½Ω棬ȥ

½ΩҪ߶˸ˡ֪һûӡ
½Ω棺ߡ
֪˵ҲߣͲߡϸֵһҪոʬѵ׽ʦһЩĵĶϽȥϸƤġ
½Ω棺
ٱ׳ٺݾ飬ֻҪһһڣվĳֵֹķȥˡ
Сᶨ˫ۣӿů⣬˵ߣվұ󡣡
СǿƮ
½ΩٴοǽڣȴһڿԲǧף
˵ϣ֮ŮǹϾ̷׽ʦ򣬾ΪУұؽѩޡݡ
֪ҲڣҲţ˴лͳ졢ָӹܰ谮СӡС֪ȣʶ̷ˣҽҰִǣ˵껹½Ω漷ۣǿ԰ûбͷԣı֪ȨѹˡȻ«ֶЩǰϾҲ˹ضɵ
ȻڳеХƽЪЩɫҲͣԭأûпǡ
½Ωɫʱ˵Ļ˵Щ͵ɫǣǴܻɵݼڿġ
ֻǣʱǹڲƭİɣ˵ֶȥҪԼ鷳½Ωһ·ƴӣϰʹ죬ʱҲûϸ롣
м䣬ǰ˱
ǰôͲ֪ôƭأ
ʱһɫġһôֵĹӺڳֱ죬һŹûһֻ¥ߵ֡ƻǻǧٿףҹᾡ
½Ω濴ӣһе졣
ţǵڶâ
ڶֻ֣κϷСֻȵһֻСֻ¥ߣȴ壬βĴȦƤ¶鶯ŷǳˡ
ȻǵֻһֻǰӦǾ壬Σȴ20׸ߣûƤһ¶ȴһЩڹͷ䣬·ʬ⡣һ˫ڴ۾ȴֻлҰɫǡ
ֻǾޣ߱ȵһֻ԰أݣצ¶ɷ
ڳֹͣӿֻͻɫҲֻ̾κϿգ˶š
֪һǿ׶񣬺ȴǺˮѽֻֻС½Ω棬Ҳֲ˼һ롣οڳ绢Ȯֲ
½Ωɫûһ仯̧ͷֱǡ
Ϊ׵ĴҲǵһֵֻľޣǰһͷŽűССӰȻһЦ
ۻСǰɽ
֪룺Բۡǰɽ֣Ҳšֻ֪ǸòˣҲ̵ò˵Ĵ˺ܶˡشȥ㲻˵Ǹ·ĳ׽ʦɵġû뵽Ȼں«ˡһ£ǲ˵Ǹǰóԡء׽ʦǡ½ǵСĸζ
ֻǣɽʱеһĳƺţڻ֪ĸŴĴǺã
½Ω澹ƲĴ˵ԭ㣬û͸
ɽһͣŭӿϹֻҲ궯
ɽЦȵһֻΪҪ׽ʦͷǽΪ֮«ܾĥϲ졣ɼȽ˺«ֲ֪¶ǰѰ·ܷվϡϣվŴͳ죬Ҳûֹ׽ʦĵ£

104 ΰ2
֪ǺźģƶǶС½Ω棺ɵ׸ʲôˣ
½Ωȴû۾ģʣ¶¶ʲô
ɽЦһ˵ǰѹ⽣ǰնˣȾͷѪĹ⽣ôĹⲨں«УԶǶᱻǰΪֽߣô᲻дʹù⽣ԾĹ˭
ȴֻ½Ω૵ԭ
֪ȣ
½Ω˵ҵڣסڲס
֪еˣʲô
½Ωûı΢΢ǰ˫Ҳ̧𣬱ֲɫǣһ󣬶񱳸źǵССţͷȴӰ˿̾һĬɽ
ɽ̧ͷ
ֻͬʱڣһŭضΪ֮
£Ǻ㣬ˮˮֻҪ׽ʦɱ⣡
ˣ
ˣ
ˣ
ɱ⣡
ɱ⣡
ɱ⣡
񳱣
½Ω汳ǣ̧ͷ֪һץס䣬ҡҡͷ
½ΩҲҡҡͷ˵Ҳˣ㱣ء֪ȵĶʱ͸͹Ƶġ
½Ω濴Ĵڳƽ˵˭ɱɣҺ˭ƴ
δ䣬𣬳ײȥ֪ȿ۶ˣ˽½ΩģƽʱŴԵǸˡķŭǾֻʣһҲס֪ȺޣҪô죬ԼˣͷҲҪţСһȣâըҲ½Ωȥ
Ծ߿գͬʱֻúڳӷӿκŻ졣âɫɫɫɫɫˮľԪۡЩâ۳һֱ½ΩĺǣĻԲ򣬳Ƕײ
֪۾Բˣô򣬵ѹ˼ǸһƵģѸӴܳĹΧͬʱ󺰣롪ǡҪǡ㡪ˡɡ
½Ωһ㣬߿աĹ䲻ľ޴ȴҲĴһգѸٻ׷ȥҲڿն½Ω湥ȥ
½ΩûƵģʱڳϷ˫ƣ׹䣬ڳײȥ
¡춯һ죬ǺڳײȥһӣĲҽ𡣵½ΩĺǣҲȱֻʣ֮ĴץסǣɵɵԲһʼʳ
˭֪ʱ½ΩԼһͷڳײȥײȱĺǡʱУУǸߡǹâڶαǣɵഥ֣ڳƽһξ룬˫һʱסˡ
ֻβ״ŭǵǰצͬʱһģȻ٣һǴ󣬻ɫأֲ½Ωֱײȥ
·ȫش֪ȣһΣ֪Ҫ꣡½ΩΪ棬ڳ·ˡʱˣ·Ҳֱȥ
½ΩҲע⵽˱Ĺƣ˶ĹǰȥԶ޸صĺڳͻô࣡ĹҲɵ롣ûаգܽڳײһӡ
ֻǣˣǰɻ
ͷһ֣½ΩԺһƬȻ˫һ񣬼帺޵ٴըĺٶʡΣڳײȥ
ޱȾ޴Ĺˣ
ٶײϺڳһɲǣ½Ωƺĳѵ̧ͷȥһϲֻԭĺڳǽϣȻһֳѷ죬ͷй⡣Ȼûִѷ죬Ѹ޸£ѷʧӰ١
½Ωһ
һĹ򣬳ĺ󱳸ľȫ½Ω棬һֻС񣬱ƮƮײ˳ȥҪѹϣûһϸϸĹӰ·ֱԼĺ󱳵ס˹򣬲½Ωһѱȥ
ͬʱڿһѪ
½Ω֪Ȼһץס½
֪һֶû˵ɴݣСⲨתҲĹΧκϡּݣţǰֱףһƬСһͷԵڵء
½Ωæסȴֽ˫ĿգȫѪ·ҲǣѾȥ
½Ω۾һ죬󺰣֪ȡ֪ȣȻ̧ͷֻκϣڳȻǵءͣӿֻͷû׷

105 ΰ3
½Ω汧֪ȣһһоָЩ̧ͷۺڳȻ֪ȣ֮ŷɱȥ
·ת۾͵ˡ
½Ω汳֪ȣ̧ͷ
֮а׸ߡʮ׿ɫı財ڣ߲Ĺͷʲô
½Ωųɡǳڡ
һš
ڣ˸ǰʹվſڣͽ׵Ĺ⣬Ҳס֪ȡ½Ω̧ͷŴţһɼûı˺ϡ֪¡Ȼһﰤôһ£Ѫһ׳½Ωո̽ĺȶ¡
½Ωһͷ˵֪ȣлл㣬ءȻƽӰ֯С
ʱһֻͻȻץס֣ץס
֪Ⱦʱˣֻ˶ڹһӰΨİֱۣʵ塣
֪ҧгݵ˵ǣҪʲôΪʲôһߣǶѾˣ
½Ωº͵˵֣ȥ̽̽·Һܿ
֪˵𣿸ոҲˣȲģҹȥôã˵͸ˣոϣѾ御ڻȥڵص֪Ҳ㣡ߣ㣬ߣ
½Ωۿģˣ˵֪ȣ㲻ףû·ߡ
ôͲˣ֪ȺǸ𣬸㣬㣡ֻҪϸҳȥҪĸˣ׽ʦҲãҲãҶ׽ва
½ΩЦ˳˵˭ҲС֪ȣ㲻֪һʼƭķġ᲻ɱңַҡҪΪң«һ뿪«һ·ңչңҡҪΪ˾ңôʹù⽣ڳûʱˡܻˡ
Ҳ֪ǻʲô飬һ·ǰǣ͵κϡ˵Ҫʱʱأ˵ҪΪ֮˵׽ʦΪѣԱ֪֡ȣҲҪ«ˣĲҪ«ˡҪȥҾɫҲȥɫǷģʵ̫̫࣬Ҳ뻹ˣҲˡҪ׽ʦҪһ𡣡
е֪Ҳ棬ۣһ˵
½Ω˵Щ裬ˣϣҡûϣΪ壬ҲܳΪһΰǲϽֻӡڣҾȥһΰˡ
ֻ֪ĸξѣȴӿ֪ȵ֣һⲨȥһơ֪ʹ޵½ǣɵXΰƨ
ڱû
½Ωת

106 ʦ1
ɾһ̥ĸĸǻһʳ̧ϵĳѨ
УĿ˷ȫǴ֣ϲơȫ飬һ𣬼ûʲôƤ¶ͷһֱԼ΢СķȲţһһΣҪ̧Ź⽣֣ȴԽԽ
һЩ֣קָͼһ˲Ѳ֪١߬ŽָѪһѪ˱ɾȻվ已̥Ķ֣оԽԽϢ֫Ҳ⽣һĻ
ɱ۾ɫޱϲ޾޻ڣ𣬲ħ
ͻȻϵд֣ͬʱһɣĵͬʱйսһ˲̧𡪡ûбս׽ʦܰת˲սˣıܡ
⽣ӳ¸ס׽ʦϵĴֱմഥ͵ءһվվĿռеĹ⽣й»ԣЩ֣ͷڿУ뿿ֲңһʱ֡
תǲܷŹոȴʱɿ
ǲòɿ
½Ω档
ûߡߡһڽڳ
ԭǿģͻȻֱհ̣ʹÿһ
ɵҪˡǸһ˿𻹿Ц
ôȥ
ս⣬Ȼǣʤǰ
һٴλӳ⻪Щַ·̵øOO@@ΪԲģʮ׷Χڣһʱ޺ڳٿ
ֻʣһͷȥƳȥ
ҳɴӲˣ¾սΪֻٿһҲáֹȥĳУʹù⽣ԼľҪٶཻһһ·Ļ˵Ļ᲻
ͻȻ䣬ռһ𣬳ɵбϷڳйһš

䡪һϸϸѷ졣
ͫ׼һӣʵʵĺڳϣ޴ķڿն𣬳ѷ촦ֱ˹ȥץסĽšסնһնЩ
ȻĺڳѸӿһ϶Ҳסȥ·
һ߹Ϩˡ
ġ
֮춯
ʧˣ
Ƿ
ѹͷǿҵĽ꣬ɽˮԴԴ׽ʦһ֣ôôõ˽Ҳ޷ӺڳͻΧʱԶԶӸ߿ոӣܿڳӿӴ󣬶УһϸСޱȵĹ㣬ǲȥ
ضһʱ󣬳ʪȫսֶ΢ɲزšȻüһƬ㣬˿ңܲ͸硣һȥͰϡ
޾֪ҲսһúڳѪĴۣҲԵסǸɵΪಫһ̵
һһն
ʱ
ڳͻȻֹͣ˴мʮףΪģƬռ˳
ѪѴʪ˳ɵü̧ۣͷ
ˣʲôУ
һ𣺡ɶ
ɻһͷ
Ǹȥʮˣǰеģûвֻ˶ǻɫġ߸ݵĸӣǿһ絶̣в̺۵ֻ֣ǿȻʱݡ˴źͬĺɫºͺɫ㣬վڼԶ񶼺ʱһģһ·飬ȴƺĳԶҲⲻ
ɼ伥һЦ
³ɽҲЦˣôˣ
ɵĻش̧⽣ֱָ
³ɽ˵ˣýң͵ĸһģһôš
졣˵
³ɽ˵㲻ңҲпԭҴûи˵¼ÿһ׽ʦ󣬻Ƕ׹«үүǣ̫үүǣǡ㽫Ҳǡ
ɫޱȣһӳ
Ȼ˼·ˡ
ĳ³ɽһץĹ⽣ͻȻѳ˳ȥڳ³ɽ³ɽչ⽣̬ޱȣڿһָ˳ɡ
ûõĶ𣿡˵
䡱һһų³ɽ
϶ѽĲ꣬˽һ⶯ѪڽڡֻҪڳУκ֣ʮɱȴܴӻŵжὣ
ǰˣĸͬų֮Ѫ

107 ʦ2
Ȼʹǰһָ󣬵ֳֽԨs̬ȣģµóȴͬһѳñȸ׸ߴӲĵ񣬴ڽǰ
̧Ұһ˫ۣз·лھ
⵽סôһ£
ȥ׵ĻǣȻں«汲ǣ
׳ںڳСڳͣ
׵꣬ڳ«еǣʲôϵ

ǲ˳룬³ɽ½һǽڳɲɾ֮ɫ䡣ȴ³ɽ˵£ڴ˴áɣǷ񻹲ףΪλң
ɻʣΪʲô
³ɽ¶һ˿Цȳɼиϲð˵ΪǶˡʦү̫үүң㣬ˡ«֮ǳһͷ
ɣ𣿡
³ɽ˵ǸͲݣûġ
Ȼ³ɽû뵽ɲδ¶ɫһЦ˵ΣΣͶơرġδ֮Уų³ɽ۾֣ǵһһҶЩѵ«ѱƻ𣿡
Ǽɫ³ɽɫһ𣬰κ¶ȻЦ絶Ŀ⣬һɼеӣ·Ҫӵ˵ƻģɣɣ㰮һ㾹ȻΪʲôҪˣҪˣոڿҲҪˡҺ汲ǣӣ๼ȴΪһŮ˶ˣԵסڣԵסҵĽ̵Եסȥĸ𣿡
ɺ𣿡
³ɽ߸ϵġؿ
ɡиͶϤŮ˷·𱻶סˣΪ³ɽ߳һŮˡգɫӣ
ɵૣ衭
΢ЦͷţǳǳĻɫǣ촽ǣҲǡǳǳݣɷǰ뿪ʱӣҿܸɾࡣ
ʣô³ɽȵΪʲô
³ɽȴ˹ߵߡɾ̧֣Ҫ̧úܸߣͷḧ˼£˵ɣΪҲˣǳһŵԹ޻ڡ
ɺۣһץסĸ첲˭Ҫ㲻ѾߵԶԶģȥ˵˭ܱ
ĸᣬֻǲҡͷ
³ɽ̾һҲ˹ͬʱסΨʱ˵̬Ż͸ˮᡣ³ɽ˵ɣһֱ֪ࡣĸ״û뿪㣬뿪ǡ8꣬һֻǰҵĴԵˡҺĸйʶ£ֻѳ뿪ˣġ
ЦЦЦЦʣֻأ
³ɽ𣺡ǷټɱԼҲٴ󣬾ں«ĸףѾں«ﱻĥ˰꣡
ɣ֪ʲôǱӦǴ֮ǵĳͷΪ֪Ϊִɱ̫಻ɱӦд˽׽ʦһͲôǳ汲׽ʦ꣬ڴ˴óĸҲǣͬҲӲ㿴Щڳ𣿿ЩɫҲɫգǺûв׽ʦĻرÿ˶еĽ֡
Ϊӡ֤ĻĺڳӰߵġġֵġݵģ׵ġġģġװµġȫĬÿһɼׯϣȻڳƣǵƺһ˿Ѫ֮Գ졣ѷֲ壬Ǿ׽ʦ꣬Ǻڳ֮һ
ɶźڳ뷨ʦϵļ⶯а
ĸȴʱᱧסͷѾ˵Ķӵؿڣ˵ɣѹȥˡڻˣȻ࣬һˣԶһˡҲ뿪㣬Զ㣬òã㣬Щ꣬ĺ㡭ְѳ³ɽҲ˹³ɽ֣ˣڻС
ȥĸĸ˱סĳɣȻסؿڣɫҰޱȣۡһ³һѪһ·δˣÿÿսǿ͵־֧šѹ֣ǿ𱯿ͷѪ˳

108 ʦ3
ͷѪ³ֻתͷ¡ԵĸĸȴģӰӣ˷Ǻڳӿסĸס׽ʦǰתͬʱ˽

׽ʦ֪Լںδ
١ߡԡСڡǰ
ɣһ𡣡
ˣûģ׽ʦôڡ
㰮һֻ㱻ƻˣ̰
°ɣɣΪ汲ҪﰡĿŸĸ㲻ǣһ𣿴ӴˣԶԶϢҲƴҲóҲùŲյĳҲ֮࣬ⲻС𣿡

֣ڷڵȺһӿϣϲ֫ķÿһֻ֣ƴ˱ɣ׽ʦ³һڱͷѪ˱øɸɾڳ󣬷·˶սѡ
ԡ
ͷؿڣɫһ˲ȥʳɲҵĻҡԣӰģģޣģǻΪĨѪӰӣڳʧ

½Ωڷκŵ·ϡ
м޿־壬ҲȺϣġõıʹͽͳͳԺ󣬿һۡһŻҵȼգյʹѡ
ֻʣһͷôпܾȳɣ
ΪԸ⸶һдۡ
з㣬ֻ绢ȸȮһֻƴѻʯûʤ㡣
ոһ֣ѽ߾ȫڴ֮£ҲѺڳ˺һϸϸѷ죬Ӿͳˡ
ͭǽڣ޾Ե
һ߻ᡣ
Ǿ͵Ϯ벻֪ΪΪ֮ȥ
½ΩʱҲҰĵĸףܶ;ָۡȻѧһѾôѬܹܼסôһ㡣
ǵá±սʦһǧΨд̿һǧУ䲻⣬кһʤ
һ⣬ɿڳУпܰѳŪ
ֻǣ½Ω뵽ϢӴڳֻǿǵķߣܱ͵Ϯ
ѡֻǰ
ڳ1ﴦ½Ωֹ
һͷ޷ƵɱڳɣѾȥˡһͷ·Ƿ壿
ͷĵ׷⡣
ȴȻЦһ¡
ʯʱ׽ʦ֪νĴǽգȻȥΪնһ¡
ʱҲ֪ǻɣ
ͻȻúܰᣬη塣ʱҵڳΪһˡ
һɼķУŵһڵӰֱ
ϴ

109 ֮1
½ΩһֻӣϢںڳϷĸ߿С
¸ǰһĻ˾ĶǡֻããĻɫƽԭϣǧƽ׵ĺڳһž޴࣬ǷǳزţԵñ뿪ʱҪ
ʲôǻ
½Ω̶̧һ˫ۣڿУءתͷ£˱ֱ˫һץ֡
ûй⽣ûСˮ硢ɫл۳Ϻõľָࡣ
һбּžһĬڳƯκϷ԰Ĺ֮ţԡؼ䣬һ׹䡣
ڳ͵һ
һ߹Ͽȣһ޸ڳʼҳ鶯ҵСֻٶţӺڳԾǷ͵ϮߵӰͷ£ֱ׷ȥ
ȻѾˣΪ½Ω̫ˡ
μµ伮һ仰Ʊͻơ֮ǰһսȫǰδеĺȻֻǰС׼סڣȫ£һϣǸԼȻ˲һڳٶ죬ʲôҲ赲ס
˺˺˺󣡡ֻ׷ˣ󱩺ȡ
ڳУ˷ǧֻЪ˹˺˺˺󣡡
Щһ½Ωը䲻һѣѪǿͣＲͻ
ȻԽڳԽܡԽҪץסĴҲԽࡣòֳһֻȥնЩ֣ٶȽֻɲǳصģԽ׷Խһ޴ĵ棬𽥱½Ωĺ󾱡
½Ω濴ǰԴԴϵĺڳݸأȴȻ֪ںη
Ƿ񡭡ܱҵ
½Ωͫ׾
ΪԼǰһڳԱΧĺڳܽʵ鶯ٶҲ졣ֵɫǳ·һ壬С
½Ωֱǿ鶫˫ֽͬʱɳһնϴ봥֣¶°߲Ƥ⡣ȻĴһӿϣȥЩ¶Ƥ½Ω˹ȥֻûܴϣһֻצӱشļͷ
½Ω۶ˣǰѱץ󶪳½Ωڿһ߼շֻͷֻĺϣһٶ֣һĲϿͷ­ڵأ˵󵹵أѸһҹ⣬ʧ
ֻ״ŭǿ⣬ͬʱһǿ½Ω档
½Ωһûͱ˳ȥײƲڳ߸𣬵κԵϡ
ֻͬʱأΧС
½ΩſһֻѪģ֣ס棬ҪԼɽ̧ǰצءĥأƽڵϣѵĴ졣½ΩȫΪȵʹҲš
ɽƿǰצֻŴһ½Ω澹̧ϰһβɨѹϣ½Ω³һѪµڵء
Ҳˡ
ֻҲĥˣֻв˻ȥغڳͬʱӽ𣺡ִԲ򣬾һɵͷ
һɵͷ
ɵͷ
ɵͷ
ɵͷ
ٴ½Ωʹر۾
Բ𣬳ɣѽ߾ȫ޾ɺҾȲ㣬ҾȲ㡣
أ̧һֻ¶׹ǵ֡
ͣЪ
½Ωơ᣺ҿһۣҲãҲãһҾģһҾ͵ͷ½Ω棬ߵ׳Υ档
ֻһۡɽһЦ˵벻Ҳǿͷߵ׵һ졣
ֻÿ󣬺ڳչ򿪣һӡһ޴ޱߵĺɫһĻꡣ
жӺڳأо˳ǱֲסһˡΧſһƬƬ꣬ȫɴɡ˷ܵмššӵţ·ȲҪʳ
½ΩһŶϽǵʹоٵǸˣûһ顣
ɽ˻ǰצвڳϵĴ֣ͬʱأֻʣһأ·о˱
½Ωӡ
ɾ˫ĿأѾûаϢͷֱۣţȫʳ˰Ļɫǻңƺһӡԭ˶ʵ壬ҲøɺԿݰܡļή룬Ҳȥֱۿ

110 ֮2
Ѫ
һһ㣬̰׽ʦľѪ
Ȼͻɫúһ·пݰܵġġɫһǧΪ飬ó
׽ʦĽ֣
ôãô󣬾˫ˡǸϡ䱦ͷɰֻӣˡǸְ͵κϣǿַſˡ³
½ΩȻЦ˳
ǺǡǺǡǺǺǺǡЦȻͻȻЦ
һãҡҡλΣѪˣӵֻĮǷ˵Ůˡ
վˣΪ̫أӻģͷǴţǺ˾ƣû˻ꡣ
ЦͣЦôöЦóģЦ˿
ʼʣʼĿԽԽʼ˵غޣ
ǿҰ޵İǽŴ˺ѿͳ
Ѫ絶⣬罣ʹǡ
ͻȻǿʹͻȻʹԭеΪ֮еĲΪۣ֮е궯ڳҲʼҡΣ㻨꼱£ֻΪ֮һԾ½ΩԣٴνΧסԷˡ
½ΩȫоҲΧһСһһڳķ򣬼ѶУÿһ˫ȶѪһֱڿޣͷʹ飬ʤҰͬ
ͻȻڳʼڿУȴ·ȫǴ̵££ӼǧƽףѸ£ֻмƽףڲѹ£ʼХʼս
ֻͬʱԾԻһеͬʱϮ½Ω档ɹ·ˣƴⲨײߵһϣ˳ȥѸڿ
ֻȻ󾪡
ǸǰеˣȻһУ֪޾ƺڿˣţͷȻţ˫͵ͬʱȭָѪ
ͬȾѪĳݼ䣬³Ӳһ֣磡
磬磬׵֮ݻ
ƽǧĻԭϣͻȻ硣֪ǴӺδģһɲǣԭÿ䣬ÿһռ䣬˷磬Ƿ·ܵٻȿֺӿ۳ɸ˷ķ磬ͬһȥ
ͨκ·ϷƣɲǱ紵һɶΨз磬ƳһУƲɵ
ֻ֪뵽ʲôʧɫɽŭ𣺡ɱ½Ω棬ҪǼֲġ˼ǰɱ֡Ȼ½ΩûһۣХĿ磬ǰԭأ޷벽
ϴҲܹ
ⳡϯԭķ籩У½Ω̧ͷ
ޱϲڵͫ񷡣Ѫɺϣ·¶ַ·ء̧һֻҽţڵһȡ

о֮֮֮
ĽΪԭ㣬ҵͻȻɫ·ϸϪ磬˷ѸٷӡģҰɼлɫĺɫأȫɫ·ȫǳǳĻƹ⡣
ԭ٣Ϊ
ֻֻʧǣ૵ѵǡǡ
ˮ
ˮˮ֮ǿ֮֮
桢«þУеϪӡ̶ǰĻȪӣеˮڿհɸߣ׹䡣ռ䣬쳹ˮĺԭҵġġǵġڵˮʣһصһ˲䣬ͳͳȥɫϴȥʣָ峺͸
ֻһþеɫʯޡȸȮ绢˰Щ֮꣬ȫ̧ͷգ硢ˮͬǸ
ԭ׺Եĺڳʱֻһ䷿ôҪӣȴһɹɼٵķ硢ǿ͵ˮŰΧԭء·ֻҪЩµǣͻѹ
½Ω̧ͷźڳ˵֣塣
ƽ֮ԭ
Ϊ֮𶯣Ϊ֮ɫ䡣쫷ϯأԣˮڲϢ«þڣɫͬʱڵءߵףֻһĴ
硢ˮȻһ˲ͽڳ˺÷顣ַ׷أ绨ݰܡڳļ飬ɢڿ
ֻʣһˣɸɾϢڰС
½ΩǸˣ۾
ɣߵǰˡ
ǣġһִԲС޾ĺ«ռУһ¶磬λӰ
ʮĹ¶Ѫ·Ϊ㣬ƾ塣

111 ʦλ1101ո£
ûע⵽½ΩĵһʱоںڳϷĳɣָһ
ٵһ硣
ΪʧѪ࣬Դʶ֪ȥŨŨıͷΧ̶ֻ֣׹㱼䣬һֻġϤ֣סۣôҲߵૣ˯ɡӡ˯ɡҵɶ
þǴղķ磬ĳҵң׹ֻҪҵͷֻҪҳ٣ǾͻԶԶҡ
Ҳᡭ
ҲᣬһҹС
ȻͷǸΪʲôԽԽһ߹һѹҶߵĵ·һѼ⵶̴񾭡
޵飬޵Ѿ

ԼиоԵĻǸмһЩģģʶԼ©ʲôҪ£ҪһˡǸڿ޵˭ΪʲôҪޡ
ȻʱЩߵͻȻˣһ޽һӹסͷҲͷĿ

׽ʦˣ汲Ҫ
ĸ׽ĸҲǡ
ɶһ𡣡
ɶ°ɣ

ʹѣУ·̶ﻬ䡣
ȻֻάһС
ͷ˵ĿȻʯѽײһУһִĶЩOOͻȻʧӰ٣·𱻷ߣɨ˸һɶֻʣߣһ˰Եغޡ
ԺȻһ档
ǻ¹Χɽۣ֮Ǹˣƴಫ˾վԲ֮£˫Ѫᣬޡ
УҵԺǸڵˮףǸ˱˫ϥ棬֪޾޵絶ʣ޵ֻ޴ء
ǸǡǸǡ
½Ω棡
ֳԺмҲԼں«κڳܣҲ½ΩײڳԼܾˡ
Ȼĸ׾ͳˡ
ŵģΪһΪõĻþȻȴܴὣڳӵг֮Ѫָ߲Ӳܡһ̲ѷ졣
ţĸ׳ˣɰǧ׽ʦˡǸ׽ʦͽ֡Ϊɫĸѱɱ«ﱥĥԭжĸһã룬ʹ˱÷飻Ȼ׺ĸ׾ͱסҹ֪еһĻڳ棬־һ̺Ȼ
һУȷʵ
׽ʦĻ֮ķɣ׹ɫ
Ǹĸ
ڳЩǧ׽ʦ飿
ʮĺ壿
ĸףڳΪ飿

ģǸˣȥĹ⽣
һģĹ㣬ڳԺзɿȴ޷׼ȷ׽Ҳ޷ȫ·ѱߣصѹƤϡ
ʱ½ΩĿֹͣˡɵһ·ˣоΧĺڳʼҲǷʼ󾪿ֵޡоЩԼĴ֣ʼ鶯ɡ
ɵԺ֮Ǹ˴룬·һһС
֪ˡ
ץסеһ̰³ͷѪ겻أŻᱻǳ롣
ǲĸĸ
Ǿĸĸ
׶һɱȻҲɱ޹֮Ҳ޻ڡԸ׵ӣгһ֪֪࣬Щ֪Լɱ޹ˣֻҲǿزϴԷܾĥҲһẴ׽ʦĹҵΣϴôִˡĶ«þֻҲֽɱһֻɫ޺Ϊ顣
ĸףиղŵС
ΣȰ·ں«
ᡣ
ǣվֻǻ
Ǽٵġ
ǲߵκεط뿪ˣԶٻ
еĳɣṴԳҲȻħɨǣ޹ҡ
ֻǸסٿسϹ⽣
Ƥµ鼱תѽϺ«þе֣Ʋ𰸣ֻһĽ͡
þܹŵ⽣ϵĲѪ㳲
ЩɱĴϣҲи׵ĲѪǻûˣֻø׵һĨѪݹ⽣ȡ⽣Ի־١
ںڳЩ׽ʦףҲġȥǡԻڡЩÿһ׽ʦǣʧں«еһĨĨѪ

112 ʦλ2
ɵ̨³籦
ףĸס
ǧ׽ʦǰǣں«֮ѪΪʹ֮Ѫ뿴ҵӣ׽ʦ֮ϳΪ
˫ۣҽħҽ̨ռ

ͣˣˮȥ⡣
ڳѻ٣þиɫȻݲҶֻһԡ
ֻ½Ωһˣվţżʮ⣬оڿеģ˰׽ʦ
ɫסҴšոһĻĻʵڰйĻ궼ƣδš겻춯ءֲ˹½Ωֶһ½ţһ֣һʱ嶯ԭֻһָһƬǶսľصȴţ֪½ΩҪʲô
ֻɽ˸ɽҲʾ԰꣬ҲڸոǳԻصԪرУֲסɪɪֻܾ䣬
Ȼ˭Ҳû뵽λ½ˣĬվһ󣬶˫ۼ䣬һ
ڹŪŪǣʹ찡
˭ҲҷҴߡʱҲֻ֪ɫӻֺˣظĹΪףֻǰצ䣬˵ƺһɥľƵһģһɫˣ㿴ңҿ㣬ģҲСɺһơƬԭϣɫһճȫɥɥض׺ˡ
ɽߣһֻҲףɽһۣǼװû̶׺áԱߵͷˣײ
һɽҲ׺ˡ
ЩС½ΩûҲȥǡֻһˣȴ˶ӣûа취ǰ벽
ûа취ߵǰȥϸǻݿݰܵգԼǳɣûа취ȥ壬ȥûУһգ޷ԼҪô
ǣʵѲ̵ذǰɱڳԵôãǻɫģֱҲûۡһ뵽Щ½Ωðʳ
ɫãԶҲ巢ʲôãȻȴšֻȴǿõսľ˭Ҳû뵽һˣȻôޣֿˣոһޣ塣ֿޣ޵ǵݶʼսˡ
½Ω˺һᣬŨŨĿǻʣ𣿡
ʵľԱߵֻ
ֻͷ˸Ҵ𡣱ڳôãͷѪ޻·
½Ωס죬£ǿסҧһָβ˵˵
βһֱβͣ˸90۵Ĺƣ޵ˣˡǴˣĴˣ˴ˡСǣֻǳ׽ʦ޳Ҳǰñɱ𰡣۲ʶ̩ɽ󷢴ȱˡǡ󷢴ȱˡǡߵס
Ŀ飬½Ω׿ȷ˳ɵ۾ءسһ·ܺ
ֻ
½ΩѾˣۣޱȵؿգվ˵Ǿɡ
δ䣬ֻͷϳ塣ԭɫųһš
½Ω̧ͷһһĳ
󣬵һ֣ȫƾ⣬һͻӳֻģδǰտҲ·ǿȻһֺ磬Ȼ䣬ֱϣ߶ûһͻҷˡ
½Ωͷ˿Լ֣ӴˡɽǼʹһˣɵһ֧СǼʽӡǼȫʢ֮ʱҲ10塣ƻڣ塪ҲҫֱϽΡԸղǲųƺΪˡ
УûаϲãֻһƬľ׵ʹ͵͵̧ͷڿˣֵ
ֻŵûɢͷܣֿ˰Ȼ½Ω̧һƣһֻؿŹӭͷ£۾
ۼ½Ωɱ˫ɽ֪ԼӲˣһҧͷ˻ͨһʵʵ½ΩǰͷˣˣӴ˱ӴСԸΪʹ«Ҳã˼ҲãΪֻСһ
½ΩЦЦ˵ң㣿֮ǰĥңƴҪʱأû˵꣬Լȴֵһᡣ

113 ʦλ3
ɽСҲˣˣˣһҪųˡ
Ȼ½ΩᣬĲɵؾƣС̱ڵϡ
½ΩҪٶɱʱԶһϤ
λ
½Ωƾôͣ˰Уһ
к춯վˡ½ΩͻȻЦˣˮۿתԭڰˣ֪ʱѳվƣͣڿСֻͷӡ
Ȼһλԭ׵Ĺ⣬ŵǣײ
½Ω͵ǰһɲסŲ
ΪЩǡ
λ
λ
ξλ
񾵹λ
˲λ
׹λ

ǰһĻ˼žׯϣ½Ωۿȣš
ʱ׽ʦ֣͵һץ
һǿĹ⣬ӵصһɳ죬֡
⽣λ
׽ʦָֽ֣һգ
һȹ⽣ǿĹ⣬и֣ƽƽ
½Ω۾һѹ⽣ǰδǰѿӹӳ¾ɣâ˼֮з
׽ʦƹֳ˫λü۵ʹͣ޾ԭ֮ϡ
һĻ½ΩܵҪֻϲ÷һʱ侹Щҿֻһжģһжɿա
ʱɱСԭ֡աСͻȻӿϸϸĹâǾӨʡ貶Ŀȴ͸ѪɫǴ˷ȫײڳɱϣɲǾע벻ˡ
ڵһʱ½Ωɵ·ͣסûˡ
˫ĳƺһͷ߸ڿһӱֱǿпǧѪɫǵײͻۡ½ΩԿȻǻҰܿݵģ˫Ŀա֮ǰ˯ʱѶ˼
ͬʱͳׯϡȥȥȥ
½ΩͷһݣǾ
ǧٸͳһ׽ʦŭȡ
ЩѪɫâȫע룬һɷ·׹
½ΩһѽסڵϡǱƤǰҰ׵ͷ˺񶼱ûʲô½Ωۿᣬһ˵
ɵϥڵϣû̧ͷ˫͵̧˫ڿͬʱӳƴǿ˫ǹⲨײûߵСϡ
½ΩͷͿСڸ߿һײأڿ
æתͷ
̧Ұһϲֱʤģ˫һȥ

114 ʾҷ1
½Ω濴ŻеˡɫͷɫۣҰ׵ȥֻʣһƤǡϰҲһ򡢸첲ţȫǻɫģԭһ鼡⣬·оѪ̶ͬȵήš
°΢õ㣬˫ҲȥһȦ
˲ˣ
½Ωͷţ˼¡
ͣһֻ̤˼ʱ˻
½ΩղſһĻעڣŭȣɾһˣйâա׷ʲôзȹλֱЩⲻǻ¡
ֻڣɿȻǳ˿û
Ҫ뿪«
ͷ޾ľĺȫѪ΢΢̡С𣬷ڱϣ˺ֻܶ࣬ʣһѹͷ½ΩıӺݺһᣬͷʼ֮ȥ
ڱϣ½Ω治ˮʩչκΨһ壬һֻţһš
еɢһɶǳɫվҲԵøԶ͸ءشţŽµĲݣųĬһƬɫӫ⡣Ϫ峺ޱȣŻҺڵʯͷʡ
Ŀֻ㱩УԭɫԶԶģ㵽˻ԭ㡣½Ωͳߣǳúеˡ
½Ω̧ͷ2Ĺ֮ţȻЦһ¡Ȼô׵һͷϣ·һֱôȥߵʯãߵǶˡ
ķ˿紵ţڳϣѪϢۣȿģŮɢڼͷĺڷ¶һСβؿһֿĽ£ߵúŲߡ
ڸ·ǴӴ·
̧һֻ֣һ
½Ω΢΢һ̾ϲʣˣ
š
˶һ¡
½Ω˵֮ǰȰ֪ͽ˹֮ţڹȥܿܳ«
û˵
ֱۣӱ󣬰Ĳӣ§סҲĺ󾱡
½ΩŲһֽͣǰߣǰʵĹ֮ţ۾Ҳģˡ
𣿡ʡ
½Ω΢΢ͷĺҪԼô𣺡ãʲôõġأоô
ش𣺡оٺòˡ
½Ωð
˵ˣ
šһŵǻҲŵЦ⣬˵ˣ׽ʦǾˡ
ȴ˵ʱܺ°ɣ
½ΩһһűѱüӲޱȵģķ縧οֻ壬ĸװ̿ӲиԲɵãٴһһ߶ͳþһа취ֻһ壬ơ
ȴֻʱǲǺܺ¡
£ô£ˡںڳܾĥһԼôƴҲ߲ߣˣҲɫӴ˷ҰޡԼҲʹ´ӴԺÿۣ޳ɡ
ǣʱ򣬵оѪʳ⣬ͻȻʲôҲˡ
⣬תʵˣǰѽĶģһڣôһûڣ׽ʦأҲԸ
ȴ˵Ӧλ׽ʦȱں«е彣Ϊ
½Ω治ɵøã̫ˣ΢̽ʣЩײϵĹǡ
׽ʦ֮ѪǶҡ
½Ωһеĥ˼ǰ㣿
Ҳ
½Ω룬׽ʦͨν׽ʦ֮֮Ѫʲôأҷ׽ʦܱǿˡ
Ƿ׽ʦڵ˵УǻһȺˡǶԸߵȼܵĸ֪ƿԶͨˡǲŻһУ׽ʦְ֮
ǰ·һ롣
½ΩȻоϵˣƺ˲٣̲ס˵࣬ġͷһֱ§ϵĸ첲طԴֻһЩƤⱥ٣ԼɫѪܡ֮ǰɵֻʣһƤȻĸ첲ǻҰɫģ½Ωϲʣǲǡָˣ
ǣҲ׽ʦ֮Ѫá
̫ˣ
һֱֻۺȻ»ֱȥס⡣
ס
½Ωһԣǰţ۾ˮ

115 ʾҷ2
ߵһֻһ仰˵ÿֶ½Ω棬Ҳң
½ΩĶߣһ磬ХͻȻ÷ǳǳա
˵Ȼ˵ҲǱ«ġʱ«һξ롣
½Ω
˵½Ω棬Լġ
½ΩҲ߲ˣ̧ͷŲãգЦǼɬ˵ңҲҡ׽ʦ𣿡
Ҹҡ
ء˵ңҲҡ
һıʶ֣ѻڵأסⲻţҪյĹͷȥ
½Ω治ת
̧ͷȻѻָ˺ܶ࣬ʵˣز¶ָɫ󣬼Ҳָ˱ʵֻǻҵģ۾ͷҲǻɫġ
˫ҵۣһֻ̧סĺ󾱡ϤĴżָһ½ΩƤòеģлƶ˵ĸоѴ½Ωȫ
룬ôܿܵأһҾܡ
΢΢ͷźܽľ룬ɳƶ᣺ˣ
½ΩȫеӲСҾá
ڣʡ
˵Ҳڡ
뿪ң
½ΩòУ𣺡뿪㡢
˵ٷθ飬Ҳҷ
½Ω棬ÿֶŵںҲٷθ飬ᡭٷ㡣
ǻɫ۾Ҳᣬͬҵӣ׹ǽµĳ
ɿתͷȥᣬһ£˵Ǿͱң½Ω棬ҡ
½Ω漸˫§סĲӣһѽסڻЦˣ־˲׺ɣȻЦ½Ωȴڿޣꡣһͷȥ۽Ǹһᣬշת£һ·׵ˮϡ˶ɲǵ͵ؾҧסˣ½Ω濪ʼ΢΢ûǹôףǰûУ·Ҫѹ̫õй½ΩĽżⶼ˵أ˼ϡֺصϣһͷ˵ҰޣȡÿһϢ
½ΩĲ޴ţ˳һһϵػӦʮָҰ׵ͷظ
ˣվãã޼ʵĻɫؼ䣬糹ͣˣˮؼžԱΨǸССѺХ߹ʹڣµĳӿ޾δκμ裬ײһûҡ
񷣬ȺǾĬ
Ǭ̾Һ

ǣҲԸֿˡ

˺ܾã˲ɿ½ϽúûͷҪɵֱţûлεң㣬ͷŶͷЦˡ
½ΩųҲָɫΨͷڷңﾹͷĪǺҽǣҲָ
ʣʲô
½Ω棺ûʲô
ɳɾȻһ˽ӣ°ͣΩ棬˵
½ΩﻹһǽֻεذѸղŵ뷨˵ˡ
ȻЦˣҲû˵ʲôһֱЦţܸ˵ӡ
½ΩȴͻȻеۣȥһ¡
ø·ˡ
½Ω˵ұɣϢϢ
Цһ˵ĻеЦ˵ұ㡣
ôУ㻹ûȫá½Ω滰û˵꣬ѱ˫۽һͣɱ
Һˡ˵ⱲӻûŮ˱ˣһص㳡ӡ
½Ω̲סЦˣֿѿ糣ʵһҲӣſſϣ§Ĳӡ
ɸоһŽᡢůӣоֱۣоԼϣ̧ͷǰĹ֮ţͻȻһһŵΡ
͵ЦˣŵԳʵ˺«һ·ϣҶͦ뱳ġ
½Ω汾úõˣôһ˵Ҳһ·ϵֺ֣ݺˡ
һӣòã˵
½ΩᣬֵŲЦЦ˵㲻ûش˾̸˼뵽˽ӡұһΣҾͻôһֱû̸ȽԽʵ̫ˣ˵˳Ժൣ
½Ω§ˮҲĺϣ룬ĺܸ˸˰˵һʵҲû೤㲻ԽΪҲ뷨ԡ
Ĭ˺һ˫۽۵ø
ǵ˹֮ǰɷǣ֣˲翴š

116 ʾҷ3
½Ωź뿪ʱûʲôȻӨӨ⡢貣ʱ·ڴڣûаš
ȥ𣿡½Ω˵
ɵͷһۣԼ󣺡ҡ
½Ω棺ǡӦǰɡСֹڿ塭
ˣתͷ
½ΩȻˡ塭·ֻص˵ٰ㰮ٰٰݡ
ͷҧŵ㴽Цˣǣ֡ȥ
˴Ÿǰ׵Ĺ⸲סǶˣִһǹ⣬Ҫߣͷȴһֵ춯沽ҵ߶
½Ωɿְ֣ϣ½ΩҲȫעţһͷܳʲôֱ֣һ
ɿһ񾵣һֵǷſ
һ˵ײײ˳֪ȣ
½Ωɴۣ֪ȺȻǴСʱǰ˱ͽȥʱģһѪɫװ׵ģֿôҲСжѾָݣͷӦûָ١
ֻдͱ۾Ҳտյģ··ĺӡǣڿ½Ωһɲǣ۾ʱһƬѩ⣬һѽ½Ω汧
½Ωæסʣôˣôûȥ
ɿһļһʱû
֪ȴϲΪ½Ωˣû뵽ܿԼĸСվôɫͦģ촽Ҳˮ̫ˡȻԱ߻и׽ʦԵͺˡ½Ω棬ĺ伸°ʵҲȥˣͬʱǣûû̫ˣ̫ˣţƣţƣ㻹ȳˡ
ۿҪ䵽ˣǺȻһ֪ȣףû䵽˵ʱʱ죬ԱͻȻһŴƣ½Ω֮䡣
֪ȵô˼ҵָΰסˡɴۣҪ쭣½Ωƿ˵ô˵֪ȻûӦ˭Աһ˵Ω棬
֪ȸָɽСĸΣֻСƵģߵ׽ʦߡ
׽ʦŷ¿֪ϵ֣ûһۣǣСáСץסĸ첲˶һۣ׽ʦвŸһЦ⣬̧ͷ֪һۡ
һ۰
ֻ֪оһմɽϳ´׵ذףһӾԼϣ

117 ˼䣨1
֪šֵؿ½Ω棬ĸζɫ΢졢ɫõվ׽ʦԣ΢΢һЦ
˼ǡʵ㿴
֪ȣ
ԣڹдУ·һİʱ֮䷢ʲôǸˣ׽ʦʹڳ׼͵˽ˣ
ء
֪÷һ˻ȥģʲôйŮͬ׷**ˣ֪һҲҪ½Ωһȥ׽ʦ
ңԭһˣһ
ǡشããУһ֮£ȴֻʣһˡ
½Ƕаˣεˡ
֪һŵģȻɫ䣬ֻǰ½ΩյøԼҹҹڰС½ΩӰ룬ޱȣӿѹ̫̫õĳ졣
½ΩҲ֪˲Ұܵɫ˽⣬ǾöԼİ߱ˡº͵عػ֪ȣ˿ںЩ𣿸оҪҪǿ촽ܸɣҪҪˮɣˮ𣿡
ɰˮͳ֪ȡ
֪ȽסˮԭǧصԴ̧գգۣǡ
ǡǺܹҵͻȻ;ûôˣеС㿴ˣһİ¹⣡
ȷʵʵòУúǰˮغ˼ڣɡ
С죬̽һչˣڸոϣ϶أҲסҪâǽշڡ۲Ϊ
֪ббۣһԣǲǶ԰۵£˵ǣƽźǱһ˽ȥ棬ǰ׹⣬ʲôûУûзҲûгڣߵﶼһġ˺ܾúܾã۾Ϲˣֻûˡ
½Ωͳͬʱ˼
ǧ࣬ߵţȴû뵽ٵһ档
½Ω滹뵽֪ȻƽʱûΣȴǳϸĿףҲڣͼˡ
ɣȷȻôʣ˵ﲻǳڣԼš
ɴ𣺡ȷÿһ׽ʦ̳к«ʱᱻ֪һ㡣Ψһڡ
û˵ôͨţ½Ωʡ
Ҳҡҡͷôȥѵȷʵûᣬֻ˵ʱܳȥ
֪һԣ̾˿˵׽ʦĻҪܿסĸҲ
½Ωͳɶû
½ΩڴһǶ˼«׽ʦ˵þ˿ʵһƳ棬һ۵Ĵάռ䡣ҪȥҪռ֮䴩УǾͱڳ涴涴ܰͻԭ硣
żȻǳڣ˵ǳ涴ӵ㡣ֻǣ涴Ķβܴ
ֻܽȥˡ
ǣѵ˵͸֪ǲôȻҲڡΨ׽ʦ̤룬ܼ¡
˶һۣ˴ͬͼʲôҲû˵ƫһͷ½Ωͷ½Ωš
ǵĻܼ򵥣֪ȴӲ͸Ź˲岻ȥǾǸˣ
һƤһ֪һ嵽мȥ½Ω˵ǣ㡣
½Ω濴һۣҵ˽ʱգĲҪһСʮֵܣ뵽ƾ£̲סһ̧ͷ֪ʰ쵵ֶסˡ
ô꣬һֱ׷ľ磬һֱŬûԽˣһĲʱ֪ƾ塭ֻ֮࣬ͬҲһġ
½Ωְѻȥ˵ûãұɣ
֪ȣ
ֱˡ
ʹдʱƻˡ
½š
£
ǰȷ֪ԣһƬããͰ׹⣬ĸǰ׵ģʲôҲâһҲۣһֻд׵
֪Ѿ·һΣȻֻܵŶѴӮһתͷԼͬͷۣڸʲô
֪ȣ
ʲôʲôʲôһ֣һ׽ʦôͬʲôѵԵ粨ͨ˲ɣ
ʵ½ΩΪ½壬޾õû볢һΧûз֡
ɣǱ̨ۣ徲ڲзλһڻ׽ʦ֮Ѫ˵ľѪȴǰҪҸоΪһ¾硣ԣҲһ£«Ƿڴ˶ʾ

118 ˼䣨2
Ȼͬʱоˡ
½ΩоǣΧһƬǳϸ΢ЩǴǰʱԸоЩˮڷǳϸСš
˫֣Ȼظоͬһš
ۣԣ·һһˣҲʧֻվƬãã׹ģһЩǳϸ΢С죬ʲôڿвĳǣ
ͬʱ̧ۣͬһһָȻǲԼͬתͷԷ½Ω°ͣ͸ŮĽΡ򵭵һЦ
֪򣺡
ǹˣǳ˰鶾ҩⶼɵһȥһǡ֪͵һ𣡳ԵõĲ黵飬ѵ֮ǰͬǶʱ׽ʦհС˯ˣ
ϸ룬ǳпܰɲһ𡢾֮ƽɡԽµı߽硢߽Ľˡ׽ʦʳ˴׽ʦң㡣ҪôϬҪһ·ô۲ϣôģں«أ׽ʦôȲް
һ£
Ȼûֱ½ΩҲʹСʱ45Ӱɣٿ۵20ӣ·10ӡ
Ǿֻʣ¡
ޡ
֪ȵ
ע⵽Ǹ񾭲һСһַǳֵĿ⿴Լ⡢ֻȼһۡ
ɣ
ʵǲתͷߡ
½Ωһ֪ȵͷʲôգϡ
֪Ŀ̾Ϣ
½Ω棺Сַˡ
һֱǰߣһֱǰɫһֱûоͷ
½Ω滹ǳɣоԽԽǿˡ
֪ɺ޸о
˴ŰСʱ󣬳ɽŲһ٣ס½Ω棺ôˣ
̯ƣʢȻǹΧ͵İ׹⡣½Ω֪ȶһ֪Ȼԣ½Ωȴϳˣŵģ֮ǰΪİ񵰸񡪡Ҳ׽ʦеĻסʱȴͨ͸貵ıʯһƬ⡣ʣµͬҲھҷ⣬ɫ
˶񡣳̧ͷǰİɫռ䣬˵
֪ȣô֪
ɣ׽ʦҵĺ«Ȼ֪
֪ȣУ˵öԣ㣬ǺǺǡ
ɰе˵࣬Ȼ˦־ǰɫռжȥ
½Ω֪ȶһ
ڷһСξͻȻͣڰС˼һĻˡ
ڿȻΡڡ·ͻ䣬һӾһĹӡէһȥֻ׳ڴϸϸһ־ۻˣ񳤵޾
һ˲䡣
ɫܵ͵һûɫռ䣬Ҳ˽ȥ
ֿ죬һѱס½Ω棬֪ʱĻһ˷תͬʱ˷ܵش󺰣涴ҾȻ˻ĳ涴
½ΩһҲ£ֻǺ𾪣涴װþȻһֱڳɵﻹҵ裬ءȿռ䡢ȥδҵȥȥ
˱תĹ޾ĺڰû

½ΩۣһƬ߸ߵе졣ʱû̫ע⣬ӵ±ģһǵذ塣תͷȥɾڱϣֻ§һ۾
һ룬½Ω浹һѱһѿۻػ
䡭½Ωؿڣů޶䡣
§ˣ軷һܣǸ30ƽ׵İ䣬װ޼¡⣬ģǳž
֪Ⱦſ˽űߣǳ«ǰŲɫнɵشźࡣ
½Ωӳɻ̧ͷٿһΧסˡ
ǡҰ
ʯͷķӣˮĥʯذ壬߸ߵݶľĴϵһƿһжǸĸִģһڵı֮
վʲôһ£˵ͷڵذϵϽ«һ˵࣬
½ΩһӣһĹȥ֪ϣ͵һһͦӵذ嵯羯ȮĿ䡣ܿϳҲһ㶣ɻؿ½Ω档
½ΩԳ˵Ҽҡ
ɫû˵
½Ω룬ô£ǲɭ«𣿰˵˺«ҲӦɭͻȻˣ赱ʱǸϵ𣿿϶ǰѺ«ؼˣ˭Ҳ
ɴҲ뵽һ㣬ס֣˶š
˭Ҳû뵽ô͡

119 ˼䣨3
£ʣȴȥԼĴ
½Ωһ뵽ĸ׵̬ȣȷʵͷƤ顣Щ¶壬ѾǸĸ޷ġ
οȡҲ򲻹ˡ
ô׽ʦ£ͱȴǰ̸ˡ
Գ˵ˮڡɻû˵Աߵ֪ȲҪֻ̫ѽѽ˭ҵĳϱҪˡҲ֪Ĵĸһ׽ʦŮ᲻ᵱͰ˸ҧأ
½Ω棺죡
֪ȱ졣
ɸֻ½Ω۾˵ΪѣҪҪ뿪
½Ω棺ҪҸʹɡ
ЦˣáҪ£¡
֪ȿһԧģϲתۡСǼڵеöΪѰǵȹµĴˣֺðأǰأ
̾˽εѡ
ɵĶͻȻ⶯һ£½ΩҲ̧ͷŴ⣬֪ȶһ㶣ʲô
ɹ紵ҶϪˮЩƽƽ档Ǹոգׯ԰⴫һOO@@ŲߣҲֹһˡһЩģĴϢ
ܵ⣬½ΩֻƤһ庮ޱȣǼǰ«ʱо˺ܶࡣ̧ͷɫУֻХ
˵ʲôо˲ζ
ոЩԼȴͣˡ
˾ĿĹˡ
½ҵ԰޵úܴ󣬵ʱŪʮĶأʳ˴ƬݡľһƬͥԺʱͥԺžľذһƺӡ
½ΩĿԽһУ԰Χǽϣüͷ
ΧǽӸˡԭ2׸ߣĲٵ4׸߶ȣҶװ˿һŷĵƬ֮ǰ죬Ǵǽ⴫ġ
ɣǱˣ
½Ω̧ͷȻһͷ⣬мӰ½Ωһ㶣ǡ
ɭ֡½Ωִ󺰣̲סǰ˼ǼӰһ٣˺ѷεشһǡǷҲƵشũ
½ΩۿҲˣȻں«ֻңϾطꡣ
ôңΪ£𡭡
Σ֪͵͵յߣС˵׽ʦڿ䵽ˣֻûأ²£
ɿһۣ£Ụҵġ
֪ȣ
ɺȻһ
֪ѭĿȥӦҲһ㶡ôҲõ̫˰ɣ
Ȼһˣĸ죬ӷݺԾͱǰĿյϡ
½Ω΢΢һ̧ͷˡ
֪ȼü۲
ʵ̫죬ܶӰվ£ޱ鿴½Ω档
½ΩۿһȣȻһ㶡
ƽʱڼҴö㣬ʱʹ½ȻTãǺ½ȻԼᡣ죬ȴһԲʡѥѥϲذףжΪǹ⻹ǵ߳ʱı׼װ½Ωϴμ˺ܶ࣬°ͼˣҲݣĿ庮ɫȴԵúƣ
죬ô㲳½ΩĺȻɣҲƵģ˾䣺衣
ִ֪кĸˣ
ɫ׳΢΢ס
ȴû֪ȣҲû׽ʦϸЦݣǸЦɿڴǡȦһӺˣǱᡣ
½Ω棬ڻˡˣΪˣ
ͬʱһ㶣½ΩȻеţ裬˵ʲôꣿ𣿡
ҡҡͷ꣬45졣Ҳãɵ֮ǰڻǻˡ
ڶ¶硷꣩

120 ѵţ1

ꣿ½Ω㱵ૣɺ֪ȡأ֪ȶѵõس
ռ䣬ʱѵǲͬģ˶˵һ죬һꡣû뵽ں«Ӧ顣
½Ω水ͷ𶯣ֿգ裬˵ʲô˼Ϊʲôʲô£
֪ȺȻ˾䣺˰ɣǺ͵ˣ
տһۣЦҲˡȻڿ׽ʦǺε׺ɱ⣺½ǣЩ¶Ժ˵Ҳһ졣ңҿʲôһ׽ʦ˼ǻģ
½Ω棺裬ҡ
ոɣ½ǣ˵õĻСԼ֣Զ֣
֪ȵͷΪƴЦŤ
Ŵɫȣ˿Ϊ
½Ωһڳǰ˵ҽͣܶ֡
գ͸ƨÿ
½Ω浱Ȼã˵ɴӺסֱۣ˵˵½Ω潫ƷסȴԸ⿴һί˵ܣܽ
ȻȻǻľٶֱ˫Ҫ쭣ɭ֣£Ѿϵһֻס½Ω棬ɭֽ
½ΩһѽסȴǰˣҲˣɫҲЩƣһһµӡĸɭ֣ˣǡ
ʵǣǣǶΪˣΪˣû뵽ֻŻˣ̫ˣ̫ˣȥˣΪʲôһȥ궼
½Ωһɬḧı˵ں«죬û뵽Ѿֿ꣡ɭһԲʣվñֱֻϵļ⣬Ϊǿҵ⶯һ˫ĿҲˡ½Ωֿһѱסɭɭ˿أƵģסʧõİǡ
½ΩۿҲˣֿ֡һװɨ۳ɣĿͣ½ΩϣǳЦˣеһֱֻۣ½Ω˽
£Ҳ½ΩΧסֵغǣ½ϰ壡
ոշһŭһĻϼһĳ˺ܾá
һԵ֪ȣŲС鲽ߣϾֻΧȺڣò׽ʦܡ̾ƣǵİǣô˰бһۣ˹ʺˡ
ɶ½Ω棬һ棬ȷʵûۼһ𣬿ǳšڡɷĿ⡣
΢΢һЦ𣺡ȷʵá
֪Ƴһۣ㻹ЦóĸҪŪ㡣
ɣһ£
֪ȣ
ǰôû֣׽ʦôأ֪ȷȻŤͷ˻ԭλ
ˣʱҲע⵽˳ɣ׷׿Ӧɵͷ⣬˵áơ
Ҳͷá
ɭĬ
Ҳ׽ʦȴӵġ׽ʦʦͽðɱ־ǰҾǶʱ֣л⡣󣬳Ի飬û׽ʦ֮ĶԹˡ
Ǻһ¡
˵Ϊ½ΩԽӵ´ˣһξշ䣬һںȾƣǸ«
ʱҶΪ½ΩˣҲһԿ«Ǽ޵ġҲΪ½Ω棬׽ʦ
Ҳ£ϴ˺üʣûҵ׽ʦһҪɱΪǱ𡣡
ȴЦˣȴֻ׽ʦ
Ϊʲô
ա顱һ¾Ʊͨ죺ҵʱʵûԶֻùⲨײڵءʱǿߵģûС
Ϊʲôôûץ
ֵһһڸɵ˵Լ˺«½ΩҪһϵϡ
ˣ𺳲ԡ
Ȼ¶վѺ󣬸˭ҲûڶĿؿװɵɾηصͷ

ڣ׽ʦ½Ωһ֣˻û˵ʲôûʲôű˴˵̬³ں«֮䷢ʲô
ͻȻǰ½ΩദǶʱ䡣ʱ½Ω棬ʧȥ׽ʦ˿ƽʵججľաڻǵָоԹߣҲܸоǸ˵ģһ챻˺ѣʱţҲа㸴ԭļ
ǰ½Ω棬¡˹ģЦ⡢޵öˡȴǰҪ緢·Ѳ˸Ϊ֪һԴ

121 ѵţ2
һУΪ׽ʦҲֻ½¿ɣ

Ƿҵġ½̫ࡣԣð֮踣׽ʦΣ
׽ʦͷ֣ص˵á
ɭɫһ𣬿
½ΩҲ⣬Сҳ£ͷůӿ
Цһ¡
ɿɫƽ⣺á˶٣֣˵Ǹл
ЦˣȻǰǵˣʲôףҲеͷʣǵҲɨһɶ׳ˡ
̧žһ¸ɭƨɣװʲôưͣˣɭȻ͵Ĳ⣿ɴش𣺡⣬ûԿƽˡɭͷãʵҲǡɾ˸ãǰе¡
ɵ˵ͷ޷
ˣ֪ݣ״Ҳ׷׽С
֪ԱߣüǣһĻ滹ͦ˵ģÿһ˶ϣÿ˶ΪˣһҸľСˣǸõŵµֵҲ˼ǡ뿴Ϸ׽ʦȺΧľ̬ڣһܲ򣬾ʹԲˣ
ôͱֵǽܣҲ½Ωϡ̲סתͷҲЦˣĿȴº;ġ
ĳλһֱڽĴBOSS쬿ڣôģ׽ʦң
һڣɭͬʱͷҲһ¸ľս
֪ȼֱҪ̫˷ܣĸĸҪˡ
½ΩҪֱ磬ĳȿڣΪ׽ʦЩֻɱΪ׼ǲìܡ
½Ω￩һ¡֪˵ʵôһС˼񡢸ɵ׽ʦ׿ڶһȺЩôȵͷĺã붼벻һᡣ
˶ա
֪ȸס֪ĸôش𣬱Ͼ׽ʦɣǺǿġ׽ʦǷǡ´ȣԩ޳ܲԵ޹ʸҰɡ
Ȼ󣬴ҾͿЦ˵Ǿͺðˣ׽ʦ˵㻰ҾͷΪ׼ץҰ
ɶ
Ҳ
֪ȶˣ֮ʣҪ㣬ԸʶҲҪ㣡
½Ωͷ۲ѣҪ֪ȶ׷ϡ˵裡Ͳ˵䣿Ȼ׽ʦڻþңҲȹ֪ȵˣԹǷô࣬ûһ«ҵ軹Ҫ֣ó
˶һ㶣֪룬ѽҪľ½Ǻٵ׽ʦ˵Ƕɽǲܶ֡
ԣ½Ωķӡ̸ʲô氮ɣǾǻϽ͡ȡֻ׽ʦ׵ò졪Ȼ貢֪ԼѾײˡֻаʵöȥѹǸصֱԸ񣬲Żû취
Ȼɫ˱䣬һʱּ¶һݣɫѿӥƵĿ⣬֪֪ȣľһ
¿ˮ̵֪ȣҲһ˵ǡͱһٵư
֪ȶʱƣϷģôͳɱ緽֤ˡҪǴˣԺô׽ʦأ
ͷ̾˿˹еĿУ𣺡ǡ
ɫһϲ֣˵Ǿһұһֻʯˣɱ˾ʯ޻ҵңһΣոմҳ«һΡˮ֮ӿȪ౨οǰӣʴ壬ҵϣ벻ҪΪ׽ʦҲ¡
ޱ顣
½ΩЦˡ
˷׷״ŵӵͷͬ
Ҳ֪һۡʼգ׽ʦһģûйԣҲ˾ԽӽԵ÷ǳᶨţ·вɻάվľġ
յĿ⻬ǸɰذߴͦԺӵˡʱҲͼײе׽ʦйսʵԶǵͬøС¶飬Ŀͣ½ΩϡĿ⼫֣η壬ͷӷꡣ
Ȼڣ½Ω棬ǷĶҿҵŮǴͬ嶼㣡㲻ܺһ
һ٣Ϊ½Ω޷εʧѹ
һ㶡Ȼ½Ωаһʧܣһʱ½ΩֵײԱ䳰ȷʱ¶Ƶ񡣶죬Ů֮ǰÿһΣҪŨ·ʧѹ
һϴͻȻ˵ȥˣҧأ㴣š
ȻͿŮ˫۾Уһ˿ŵεĹ⡣
̬Ǹ߻İְֱּһģһҪˣ
ڴʱһǽ𣺡棿ˣǲΣ
½Ωͷ½ȻվҲһðȥ˵׻ס֣
ճĬ
£ͬʱ˿
Ѷٶʵ̫ˡ˺ˣˣ½ҪӮˡ

122 ÿ1
ˣӵһĸŮûгšղںɱգĬעǡ
½ΩŸףҲ˺ܶ࣬ǰһͷ̷ںԾȻ˰׷Цˣ˵桭úӡˡڻˡ
½Ωһµ֡֡
½ȻͷӲlļ򣬿һõ·滹ѸɺԵĴƬѪۣ͸մ˶Ƶġ½Ȼ˵úӡԿˡؼҾͺãؼҾͺãȥϴ裬ְһӺò˸ǳԣ˯һʲô¶ûˡ
½Ωͷţţ
֪Ŀޱؿ⸸Ůܰ˵ô˭²̵ĶûУֻ½ȻϾ½ʱͦ˷ָ
û½Ǵػ˵һ䡣һ½վͽ˲Ҳð
ڻþУ½ȻΡһμˣ½Ω游ŮϧȴЩ
½ȻᣬŮļԺˣĿرϲãȫûע⵽ǳҩζķΧİĳɣĿһͣ˵ͷ̹ͷ½ȻЦһ£Ŀϣ˵գȥͳ绰ƽڴͳ죬лǱʲôҪ¡˵Բԣõһʱ㱨ȥɡ
⻰һ£½Ω棬ж뺰һ
ȴûз֪ȣȥ绰Ťͷߡ
֪ǵøϽ͸ϵԹԸں棬ֲôɵתͷ˵㡢ǷҡģҲϰԼһ¶ѣû뵽ɼ֣صض˵ͷ֪һоеֵֹġ
Ȼ˾ò˼ˣ׽ʦж
ֲߵˣֳΧܰ½Ω˵֣ǳɡ˶٣˵ѡ
ųȣǰ˾䣺
˼Ĭ֮ǰĸ׽ʦأˣܻῴ²ץסᰡŵһμ棬ͽˡ
½Ωյ½Ȼߣɿ˵Ǹ׽ʦԺٺϸ˵½Ȼɫûһ£Ц̧֣ĳɵļ򣺡úӣһǸС
Ҳû뵽½ȻԼô׽ѾжûˣôĹļˡһʱ
½Ȼ֣ͻȻԳϹɵһʱȴûֹꡣ
½ΩҲסһֱۣе㷢
½Ȼ֣ص˵ллŮ
˵ҲΪԼ
½Ȼ˵ǸӣҪǫ飬ĸһμݶ飬ϲ˵ס
Цһ£˵ס
Ц½Ȼи⡣СӸߴͣӢüһǸģԵŮӼƽϡ½ȻԽԽ⣬׽ʦôʡоԺͷƿѧء
½Ω̲סʣô֪
½Ȼͷʲô֪˿ɣû˺«֣ζ˵֣ġ
½ΩϵЦֹסˣɡҲЦţ
һԵΧ飬ɭȻ̾Ϣһ䣺û뵽ưϷҲнõʱ򡣡
ЦЦ
ֵ֪ԴӶʮǰ½ˡ
½Ω汻ͻԼ䣬Ҳɶţȥϴ軻¡
½Ωһ䣬һжϴ뿪ʱһģһ֪Ѿȥ꣬ĻΪ졣վڷУ̾˿ĸ׸ղűȥģҪͬףһ죬ҪĸҲͷ
ֵá
ϴ˸ˮ裬ȥһѪָ֮ٶȸ죬ʲô˿ڡ뵽Ȼע׽ʦ֮ѪָɫȴҲ已̥һ·ء𷿼еҽҩ䡪ǰᣬġȥ
˿ͷſڣͼֺ͸ɭҲͷϴ裬ͷǰʪģѲһıǰֱţָӸɭ
̧ͷ
11ѮȽˣ½Ω洩˰ɫëºͺɫA峤ȹ˶ѥڼͷؾһֻʱĨһ㴽ʡ˿͸ôסɫ
ɶ˼ӣȻͷתȥЦˡ
½Ω汻ЦƤգױ͸ĸоҲ͵͵Ÿ׵ĺɫ˶㣬ڸ׸ͷߣܴǸ׵ľ˶Ь½ΩǾãôһԵȱȸ׳ˡ

123 ÿ2
αϣ˼Tͻɫĺ˶ס½Ω漸˶еһƽʱĺºڿ㣬ԵöôƯ
ֻǣ˱һȦɴֱۣ¶ƤдۣһЩǳǳ˿ڣͿĨƣӦòðҲûȫ½Ω濴΢ᣬ߹ȥ£ɭֱɼǵһ˿ڡ
ܿ죬ɭһ齺ϣ·ùɴϣһײ֣˵ˣûˣ½Ω˵߰ɣȥûٲСİϰᡣ
ɭ׹Цȥ½Ω棺ιûҪߡ˼Ҳȥˣشš
½ΩŤͷųɣЦ˵û£ԼܴЦ½ΩеŤŤġTͷס½Ω棺𶯣
ɵһ٣ʱͷTˡ½ΩվСĵذףͷ¶ָͷֻں˵ֻ첲Сĵؽ׽ȥЩʱȫעɾͶ
ֻ׺ˣԼõֻ첲Ҫץ·½ΩЦã㣡ͷԽļTڣһĺ󱳡
־ס˫֡
½ΩһTԣʱ׽ʦֺȻˣҲʲôֻϺţָĦʲôİ֮
½Ω嶼ǲģװĺãֵǰͷҿ۾ͷTǰڣҲϸ־һֱϡ
ˡС˵
ʱ׽ʦ˫Ƿֿģվ˫ȼ䡣һһϡͶ½ΩȴǾѾܾúܾûˣϤǿҸоУЩʹ
ʱ洫ͷǣɣԷˣǣʲô¶ȳԱ˵
ְ÷ǳмɣĳɲꡣ½Ωǰ˾ݱ꣬ʶ̧ͷųɡĺһ˿Ц⣬ƺûСƺˣƺʲôҲ
½Ωװû˵Ҫ߰ɣ
ɷֳһֻ֣ס½Ωһ㶼ûš׵òţǳ·ģֺ½Ω洦ӭϣר־
Ƭ̺ƿ½Ω˫ԵˮʣҲˡЦһ£¶˳«ǰֺܸ˵ı飬סϸĺ˵ȥԷ
š
߳䣬ԶԶԺǸͤѾںˣҲ½ȻǶڡѺˣǡ˲ţһ½Ωץסɵһֻֽ֣ս˵ļûǣ㡣
½Ω棺ﶼûϵ
Цˣá
ͤＸѾãԶԶһ߹еĸߴŮĸ㣬ƶר·ûпԷҲû˵ֻֽǣһȴȻָоû˿Բ嵽ȥ
̾˿˵үǿǸȻҲС˵һ죬ҵ׽ʦȥˣ
ֶԴۣŮ
ɭղڷû˵һ仰ҾԼͿǶġ
˸ƣԽԽĻ˰
ɭǰשʱҲῴʫģʱɱҹҲ
֪һ˵ģ˵ʲôǲ֪ں«֣Ҷˣÿ춼ڳۣ
²۵ңһԵ½Ȼĵ˵˵Щǹϸ׵ĸ𣿡

߽Ҷָһ½ȻǺгӣóԼߡ½Ω氤ų£ֻ⼸ˣʣأˣ
½Ȼɵ˱Сƣ𣺡ıġԴʧ٣ȺףݷƸµδѲȥˣ¸ȵġ
ٺ赱Ӳܣ½Ω˿־ۡǸӣʱѲǣ϶ǲ
Σ𣿡½Ωʡ
ִ𣺡س棬ɱԴ󷢣ֻܷġ
½Ω棺ǵҲǡ
ʱ˵λһ󡪡֪Ƿ־ߵ䣿ҸղŰֻ³翪򲻳绰ϵ
ҡҡͷ𣺡ǰǸϣǵ«Ͳ֪١ǵ˲ûз
˵⼸̫ңվˣЩɴ಻ˣֻ󲿷ʱ䶼á
ɳĬˡ
־ߵû䵽½Ω˿Ϊ䲻ġĿǰҪǣˣ׻صʲôĻΪʲôΧ͸ŲԾÿҲıˡ
½Ωʣ꣬׷ʲô£֮ǰЩʲô

124 1
Ҷһÿ˵ü䣬Ƶѽ⣬·ʱ⣬ǶͬʹԸعˡ
̾˿˵˵ɣǶƺ«ҸǺͳ˵ϸЩϾҪԵδǸӡ
֪Ŀڣιҡ
ȷʵλɴ൱û½Ω棺ǣ㻹ǵãıڻ𣿡
½Ωͷ˵ؼĳһͻȻòʼޱȼˡ
ЦȻǰǣǵôһֻ㵱ʱֵҲһģǸؼ๤һӶͨôţҲûǶʱ䣬ͻȻȮ
½Ωӿڣ˵׹䣬ʼץСš
ͷǣֻǿʼס
½Ωˣ«ǰǵʱ½ΩѲԾȫ顣쳣¼ԽԽ࣬ɽеġӺеǣȴǰ꣬ԡʳ**ǿʧء
½Ω浱ʱ𳡵Ĳȶйأ׼ȥ飬ͷˡ30Űɱࡱ¼׷Щʱ˵˺«
أ֪쳤ӣǳ档
ȴҵһЦ˵ıҲĬȻ
ʵ֤½Ωж׼ȷġǵα¼ԽԽ࣬ԽԽӣʼڳû𼫴ֻšʱ໹ֻǰЩҰϮǱ̬ɱ˷Ķ磬ȫѲȷʵץ˼ֻﷸԼҲ˲ءЩﷸйѺ˵Ĵڣܡ
½Ωʧ٣ΣǴ֪ϢĹɱ¾ˣΪʧȥ½ʹֵǲǣѸײڶ֮ƣܵҪαҷӣһץʮ֮˾šЩﷸּĥɱ˸ɾ
һʱ䣬ǵȦӣণΣҹջ·ʰšЩѵǣҲ¶ͷ뾡һа취ӱ󴦳׷ɱ

ⲻͦõ𣿡֪Ȳ廰ҴĸҴĸȻбһ㣬Ҳֻס
ͷһжõģҲΪһҸýˡǣϢˡ

ֻαңҲֻǵĵ𳡳⡣
ȫǣ̱ЩУû½Ω棬ûеڶΪʧȥŮĴԲ߲ҹ׷ɱ׸ɱۡܿ죬ȫǵͱñˡҧɱԵֱࡣ
ˣս
ʱεĴڣȫ๫ҰʣµȻڹ֮⣬Ǳȡж൱ֿ϶Ѿ֪ǵĴڡ
˭Ϊһ࣬ĳһ쵱֪һߵ֣һڵϣɢĳ֪˵еġ֡ʵڡǱǿͣ԰㵱ﲶɱҪһŵıܸɵһֻԲݷˮĹ˵⻹͵ȼġ
е˷ܣе˿־壻е˿ȣееѡֿеѾչҵۣ˼츲ءΪ˵ıΪһͷβƭ֣ΪǹĹеΪĩ١
ΣԭǸ͡Ȱƽ磬̶̼ʮڣĿȫǡµʷµʱ⧲ʱǰΪƽת۳ΪʷҲ׷ءΨһǣÿˣҪԼܣŬȥ
ʱ򣬸صٻǿɿصġЦ˵൱ӦԣɳѧҡѧҺ;ӣ㳹ΧΣͳҲǳǿơӦѸ٣ɥ֮ʹ˳ᢣȫչ׷㽫ǿЩһ򾡣Эӡ
֪ţɫȻ

ȻۿһֻҪסȫõʱ򣬳ϵľ޴仯ˡ
ΪʷֻСѵʱʵ㻹û
Ϊ͹ˣһӦýˣʵϣպľκȣ㵨սľҹµĶԭǷӵʷеһС˻һСѡ

ΪǶʱ䣬ץˡҧˡ߽ӴҴǣļҴҽԺȫֻɢ˼ʧ¼Ǳָ궼ָòһҹ֮䣬ȫʧʼ񹥻ҧÿһˡǵļˡĲˣҽʿбץҧ˵

125 2
֮ڣֱϷרҽչҽԺ롪ǣѾˡЩʧĹǣɫûҺڣ߶ʵǵķӦٶȺԶͨ࣬һȺӣ׾ͻҽԺ
ͬʱЩһȾץˡҧ˹ļˡҽҲʼֳڵķ֢״
ĳһ죬ͼˣѣڽͷǸոջۣǰʱŵġ¼Ǵ󲿷ֶѱɱʣµҲĳȥڸеԺһڰȫɵĿΪһжҪصԭĹˡ
ʱƽůĽͷһȺһˣ֪˸һǡ
ٴʱѲǵԼ˭

һīˮ׹һˮСȾԼαĹߣ޷Ӧ˼ŵġڲʼ̶֣̰֮ʱ䣬ǲһݡ
вԭĳУÿ˵ٰƽֽǿʼʳ˵ĹԽԽ˲֪٣ҹʱеʧȥѶڳеСӼﵽ100׵ľ룬ңɼΣķǵѸٱֻһǡǵһͱ
ңЩ͵һȾǣ·ᵽͬϢǴӳҵЩΣΪΪ飬ǲгǣһ֧֧ĸȾ߶飬ûڳͬ
һʱʧغͻҺڳ׸׷ʲôѸټᣬȫԿǿƷǣڳеÿһߡÿһֵÿһСչҵս
ԭפǸľӣΪǰζսԱǣΪһȾߡбα쳱Щȫգָӹǿơϵƿס˾棬ٶȻָ˾ս
ͬʱӪҲùҲԱ쳱ͬ⧲ǵͬʮԱУ˸Ⱦ죬úһȫʧײϡɱֱ̣Ҿ綼в̶ͬԾеİȸȮеĹȮ绢ֻ绢С
ʣµԱУ˼ޱ죬Ҳ˾һȴûб죬ʹǰһ
ǰСΪ׵ĸȾߣҲǹȮԳΪһ֧ײпֲ
һһգǻҪײпֲչѪȾһٴˣ˹ֻ¾ͻеĳһڲ
ָԪӺ˹ѸٵתͷһһɱسУԮȫ淴
ӴˣеĸȾߣ֡κ࣬ΪˡǵĶ飬Ϊ

һ꣬αȫطѹ൱Χ׷һҿɿء
ڶ꣬쳱ȫԵ٣ش죬޴ڡÿжΪսսơ
ǵꡣķι̣Ҳƽÿеս֣ʣͬ
еĳУѳױռݣΪǵϳ಻ټȫսƩĹǣ˵Ѿı磬̾
еĳУ˫սһһȡأƩ綫ɳǡڱжݣɢڳиڸȾߣ֢״졣ڳôģɱһ򾡡
ҲеĳУȡþԿȨǾˡ򣬺һЩҪȫƿأΧϸȫϣȫڵָܹ࣬󲿷ֵ
ȫ⣬бռݵͳǰܵڼеӡбε
½ΩļҾڡ֮ûбҿֻɢû̵ıˣżûΧ࣬ȫӻ
⣬ǶҲι̵ģѳΪһЩУִı
Զ׼Ƿսĳɹ벻աΪ⼸꣬첿ǣɱ˴߾ˡŴӵѹ
ʱȣ컯Ҳɱ⡣䣬֪֧Ĵڡ֪ϼָʾϾȡܲʲԭ򡣼Ȳ̸ϷҲΪѡ·һƬ򣬶·ߡ

126 3
սҡʹ͹һٷʱ䣬ݲݽˡֻ˱߳Ժ֪ȣÿ˶û̫θڡ
½Ω£ҵɵ֣סס˵ֶһ
˭뵽ˣһηѣ磬췭ظ
ĻиҪ˵˵Ķѧңһֱ磬ͬʱҲûзߵҩз
ֽ֪һ죬˵ȥҲôţˣ
ͷֵ𾴡һֿѧңһֱûΪЩȾߣûȥǻűȾģ˵ϣĺǿ˵ҩѾȡһЩչ
ҲΪˣڣսҪҪɱЩȾߣҪҪ²ǳϵ£ܶ˶ϣҪɱȾߣϣȻҲкܶ˾ñɱ¹ԵǶԼ̡
һֱĬ½Ȼ̾˿˵ϾЩȾߣ˭ĸף˭ĸף˭ĺӻ߰ˡȻµģҲҵģ֪Լڸʲô
˵Ŀǰǡ˵ֲɱֵȵҩѾڵռϷ磬ϾѾˡӣԷɥʧսΪҪսĿꡣȻΣµսۣǻǻɱߣİΣȫսһǷλġ
һƬžѡֻ˭ﶼù˭ϵһ죬вĵˣߵˣ
أ½Ωʡ
𣺡Ҳǣʱɱʱɱ
ʱڣɣиϢҲΨһĺϢ˵ͳѾ׽ʦЭ̸鹲ͬˡ˵Щ죬ǾܳΪսսˡ
ȷʵǸϵϢĴ󻷾£ƺҲˡ֪ȡһ½Ω濴ɣıƽƺмƽϡ
ֻǣʷϸϸ½ΩȻµĸоϾԣǰ绹ǸٰӡҲ޷ǰЩˣĸףͬ壬ÿһͨ࣬׾˶սҺʹ֪ԼϿʵȥ¡
ǸղǱˣ½Ωʡ
ɭͷżྭҲе͵Ȼҹû
һֱĳɿڣҹ½Ω֪Ҳһ㶡
ɭ˵ҶôбˡͶҲͷ
֪ѿڶΪʲô
ͬʱȷѸٵʣ˵ʲôص㣿½Ω濴˫ۣȻ
Ȳ˵ĲԾص㣬ȫƤǻɫģ顢ͷѪҺǡ
üͷǿɫȫ߶ѹʬ⡣
ɭٶȸ죬ǿǳ׺Ѫ
üͷɫ䡣½Ωס֪һ֮ߣӣֱ쵽½Ȼǰ˵󲮸һ£һ㣡ҿԼûдӿֲ«ѹ

127 Ǯ1
Ȼ췴Ӧѵں«Ҳ˻ҹ
˶ɴۡ
̸֪Ⱦл˵ˣ̾˿ضǣССƷȫӰȸÿһӦ棬⡣Ͳһ֮ˡ
½Ωü۲ɫ
ֿ֪ɣģҪ«ˣҪһ͡ɿҡҡͷ֪Ʋһ죬ԭ׽ʦԼ֪Ϊʲô
һ֪ͻȻһսղڸʲô׽ʦüȥʲôʱôĬˣ
ж׽ʦ綾
׻ûۼĻҹ½Ωơԭ֡λֻ࣬Ҫ󣬶ͺ«ɫǳơ⾿ɺϣǲʲôصĹ
ѵڤڤУһδ֪ͳһӰź«⣿
˵«ֵĻӰ˵ԭʲô֮ͨƣ
ôƺ«ˣ˭֪ʲô
½Ω滹ԶԶҲ𰸡
Ҳڳ˼«ֻ֪˺«ʳﾫѪķ򣬲͡ϵʵҲ˻ҹ½ΩĸоͬġۼҹжǷơ
ɵû½ΩôᣬʹƣҲܹ⡪«ӰֵľѪ½Ω˵Ǹ𳡣ҲӰ죬ôɵĽƣΪ档
Ͼ׽ʦԣֻҪ֣˾Ӧǲġ
ڣǱˡ
˵ûۼ«ӴɫȺ壬ֻԻ󲻽⣬ҲʲȻ½Ȼ˵˾䣺ͬͬԴԭͨСµĺ«Ҳá
С½ӿڵ˵úеͬͬԴԭͨ˸֣ǹؼڡ˵ͨˡ
̬ȣ糣Ҳɵ÷׷׵ͷ½Ω涼ͰְȻϵġ½ȻҲ˼ЦˣŪˣϾоѧġ
ֻ֪ŵؿС£ǰô֪СҲô޳ܣ˰ҵĿСǰ
ʱ
ԭžĸǽ⣬ԶԶģٵıкüˣͬʱԶ߿񱼶
½Ω¿ӣһշһ룬վʮĸǽϡɼǺͬʱ˲ʧվ˸ǽϡ
С󣬶Ưշ߶ߣҲվ˸ǽ
ֵĸ͸ɭ
һʱ䣬ϾͿˡ½Ȼһ£ĬĬվ𣬴ǽ߰ӣһȵȥ
½ȻͬʱǸŮվӰ͸ոһ֣˵ͨˣáôҸ׽ʦŮǲǱҸͨͨ˶أţҵһ˵ŵˡ
ǽ⣬ǴƬߵءԶԶмҺڵӣڵϹ𣬿Ӱưܷˡ
ǰĻ·ϣӰĴһСںڰУİߣǽֱϮ
ͨҹжϣûеȼǰӦࡣ
е̵ĸ߼ҹҲ
½ΩšܽʱǽϵĸӦ̽յͬʱ˵Կǵӡ
ѱɻҹȻֱܷˣˣһ߰ŮͯϹֻܳΪϵãȳ
Ǻ½Ωں«мɫֲͬͬ
ͬǣǴͷס顢촽¶Ƥȫǻɫģ·ɫָоķǳơ
ͬǣ«еɫֻʣһѹͷѪⶼ«ɡǰĻҹϵļⶼڣֻǱ쳣ʵϸݣ񱻸߶ѹˣܹ쳣ݵԭ֮һǿһݳʯˣ
Ȼǵǵı飬һҲӲƹ֮£ֻǽɫġ˫ۣúܴѪ۵ϣҲڵü¶һڲȱǵΪƲסŤšһת۵ĹǾܵǽ£ʼƴǽײ
֪ȴ˸ȻЩҹȺ«ɫ˶ˣôоأʣСμΣʲô
ͷһرôƺĴֱ绢СμΣһ£ŷӦڽԼٻǣڣôֲգնᱻͳһ㲻֮¡ôģѲǴѪ
ҡҡͷģҲƫˣŵζˣ㲻ãÿζġ
ǻ˳ԵĶ֪ʡ
Ȼ

128 Ǯ2
֪ȣѹҿڴﻹа飬׽ʦҵģû
Ҳ֪
֪ȣȥϼͷ
㡭ȵȣǴҪͶι
һͷңǽµĻҹҲûţǲͷۻǣ׷̧ͷ˻øףʼԾˣȻԾ׶ߣ˽£ֻһ׾롣
𣿡½Ω档
񡣡½Ω϶شȻЩͬ͸񣬷л±Ѫݹζһģһ
˵ͷ
ʣǣô
ʱ½Ȼ̾˿˵ҼǡһΣҺͳȥ̤࣬ſڣʹ·ͬãһû뵽ȫҶ˻ҹ
˾ĬⲻУһĻ
½Ωʣƽʱô
ҧһ´ȫ˫ȣ𡣡
½Ω˵Ǿô졣͸ɭҪ˫֣½Ωס˵ɡ֣½Ω涯֣Ȼǲ׼ܶ࣬öȾͶȣ˶ؾ˶أܹպɥʧжһִյøá
½Ωȴץס̧ͷɵĳ˫ۣ
½Ω棺á
˶λ½Ω澳ߣ׽ʦзǶǿ񱩿ֲ͵ģѲ־ϸܱȴɵøã
½Ωȴ뷨ûУ˵϶ĵ
׽ʦ⽣½Ω棬ʶ΢΢һˡ˴ֵ½ȻС³ֽȻӣɵ΢ЦĿԽͰ
֪Ѿ۾ˣ㣬ס¡׽ʦ߳ɧǴ˵еĻͨɵ½Ω游Ů
Ȼɾ֤ˣǸܺõˡ
׽ʦһӳˮϸԣǳһ⣬ξסǽֻҹǾƺҲдͣ·ײ̧ͷ»
»ӯǵĽ״
ǴͷŽ׵ĻɫѪߡ
»ڿС
ֻҹ뱬Ъ˹زҽУˤڵأ׷Ҫˤڵءûϣǿվȴ޷ٱˡ
˵ʱʱ죬׽ʦͳ֪ɭһӡ
׽ʦУ·ԣֱֻҹҹǺ߶ûüһͱסһǻҹգԶԶ˳ȥǱĴɽ֮С
ˮ׽ʦһץһ䡰λӴɽзɳѿһĸص⽣Ҳȥ
ǽϵľɿ½Ω棬վѣϮࡣ
½Ωͷ֪׽ʦһ׵ģ澭ֽŽ仰˵Ȼ˻ҹṹûиı䡣׼ȷƻǵĹؽʹ˶֮࣬ʧȥ˳˶ѲͨĶֽ֡ǶɽҰˣǴ粽Уͬɽˮڶҩ޹һڣͿԻˡ
ٿݲײ
ңãԴӵ׽ʦ֮Ѫɵġƺտˣ
Ҳ˳ôĿģ׽ʦգоԼͬη֮⡣ⲻΪļ̫ţ̫ˣΪƬ̼䣬Ϊһ;ҹ˼¡
ǵ֮Ĵ׽ʦ
֪ǵı飬С׻Ů׽ʦɹذЩͷҲˡ׽ʦ֮ܽⰡ
Ŷˣһǿֿ֪мԺ˵ܲٲܲپ͵
Ҳתȥ
մżˣվԺҴҸϻġôղ׽ʦӽһĻ׽ʦ£϶Ҳˡ
½Ωĸûʲô飬ʵʵ˾䣺衣
½Ȼ˰ɣˮȻţ±±
ն½Ω棬𣺡ţ±½Ω棬ҹ˵ҲˣŤͷ߽
½Ω򴽣ԵĳɣһĺףĿᡣ½ΩһЦȥ
½Ω߽ʱվڴǰŸɾɵĴףںˮ½Ω֪࣬ģеۡ
ġ½Ω˵θ
һ٣ֹһڣú죬ŷ²ס
½Ω棺
Ҳ½Ω棬˵Ҵ֪ˡҪǵ˶ǲҡ
½Ω棺лл衣
ճĬһӿڴͳֽƬɸ½Ωһѽסһסˡ
˵ЩһǴͳлһҸġеĴʵڻȡ
½Ω棺衭ԭǼһôǮ
Ц˵Ƿ飬
½ΩⱲζûôһ죬Լ裬ýԼѡ

129 Ǯ3
Ȼ֣ͨͥ㣻Ȼ֣ǰ߼Ǯ
һŷŻϣһŷŽڴ˵ͳģ£ҪײҪǼҵģãϡǷģû
գ뻹˵һ𡣡
½Ω棺ΪʲôΪ׽ʦǲҪ׽ʦǺ̸ҶǰӡսҺΪʲôһ𣿡
ռЦˣ̸ڣǸ뷨ܲܳɻһ̸ɹˣҲƣ˫ѶΪ֮ìܳͻô죿߾Ʊˣ˺һһ޸׽ʦĴ֣ô죿ô죿ôˣĿΪʦκ
Ǻ׽ʦǧѪԽȣ˵Ѫαĵʯ´ͳ̸Ȼʹ׽ʦһͬ壬˭ף㣬˭ݵ㣿
ȴ½Ωıƽ˵Щǳ«ǰ˵ġҸҲң˵ңҲҡ
տŮӣͻȻʲôҲ˵ˡ
裬ûҾǮˡ
գ
ɴฺ˵Ҳͬ⡣ԣ⸸ĸ̬ȣ𣿡
½Ω̵˵裬ȣֻ̬ȣָղŻԼصľơ
ٴΣ
½Ω룬˵ңⲻڲ⡣ϸˣⲻһ¡
գЦôͲһˣ
½Ω˵裬Ҿһֱͦͦ⹫ŵġ
˵վ֪Ҫ⣡ȻŮ˾ˣ˵⹫ҲǴһӴȴҪ޸һͨˡʱ⹫Ҳǻðɲͬ⣬Ҫޣ˭Ҳס裬Լѡ𣿡
ҧ
˭֪СЦһ£˵ңǿŮ̾ͶջǺͽˡ
ҵһԷˣôСӣ㻹Ūӳͬˣ
½Ω湧˵һŪҪҺֿʲô취ԸȥԡŹ򲻸ˡ
գ
տҪըʱ½Ȼţ̽ͷ߽̽عšһ߽ջ·йˣһƨ£Ťͷ½Ω档
֮࣬е㷢㶡
ǰ½Ω涼ǸӲƽʱˡ
أ½ΩӺ«ȴеıˣסˡԼղûô½ΩҲըëȻȻܰǺԣΪ¶ϸԽܰƵôãܰ趼˵ƿԣôֵ
ҪǸһһҪίֻ˶ʮĴ㣬ôѾ˼ɫ
һʱ֪øпǸ˵ϣ½ΩôͲ֪ĽõһƣСúô˵һ֮塣ڣǺǣ½Ω涼ȥС׽ʦˣһɵ꣬ƨ壡
½ȻˣŮһ¿ˮ̵ģ̾˿̴Բ϶˵Ůӡ˵ʵģ˺ˣ裬Т˳㣡ڶѧТ˳޹ȥˣżôϲ㣿
յ½Ȼһۣ֪ͷ
½Ωȴ̾˿˵ûϵԺûżҡɺСʱ򣬾ͱˣְҲǰˡҲһʮ޸ĸˣһֱһԼչԼû˹Ҳû˻ǵġ
⻰һ½Ȼնסˡ

130 Ҫ뿪1
½Ȼ̾˿ǺҲס
û˵
½Ȼ½Ω͵͵˸񣬸ŮԼͬáĻˡ½Ωװģ˸Ƿ½Ȼվ־§סյҲûɫѣ½ȻһʹͲˡ
½Ȼ΢Ц˵ҴˣϢưѺ۵ģûú˯ˣǿź˵ء
ſ½Ωһۣɫȷʵ԰ףüҲŨŨľ뵡
գߣ
½Ȼ§ߣ쵽ſʱٴ𣺡˾ͺúϢ죬ûת꣡ҿţҲˡҪʱϸҹ
½ΩЦˡҲλĸ׵Ĺϵʹǰһˡö֣ܸ׼ȷݵץסѨˡ
⵽ΪԴֵġһղܵھѣΪ壬֪һֻ־ͿԴӮ裬ѹ23㷭ͻֿǿ̬
½Ωش𣺡֪ˣлл衣
½Ȼݸһ죬ȻյĽŲһ٣ɿˡ
½Ωӷ߳ԺѾɢˣ֪ȶټܻط䲹ˡֻһµʯϣɰ˫۴ڴϣʮָաŲ̧ͷ
½Ω߹վһӾͱһͷ
ʲôѽʡ
ɴ𣺡㡣
½Ωģмֳʪĸоһҹɫߴּž
½Ωץס֣׽ʦһǺܺõģҹҲȵġֽסȻ˵֣׿ڴ
½Ωûйĸо̫ϲָоˡǰõ죬ÿһ붼±ߣΣջ󣬼ѹ֡һжԵôʵ
ڣÿһӣÿһ¿һ㣬ʵġ
½Ωͷ῿ֱϣͷһ£ֵһ£˵ľƵĶЦˡʣ
½Ω𣺡á
ȥʲô
½Ω̧ͷ˿Χ
ܺãŵƵĳԴ˻ȥ͸ɭŵ˿ڳ̣ܽǵĶһš֣ķȻһ㶯ûУҴģվ˵ÿһ֣һ
½ΩֲܰѳɴԼȥûǸӡ
ȥ㷿ɡ˵ȱʲôķ֪ȵ˵Ķһ𣬿ţӦòݶҲóǸḡˡ
á˵Ҳл˵
½Ω濴񣬺Ȼڷ˵Ļ΢΢һ
˻ص䣬ſţ£㿴ңҿ㣬½ΩҲ֪ΪʲôЦˡ۾ҲʢЦ⣬֣ʳָṴһ°ͣһߣ̬ŵɢ
½Ωֲһ£̫˰ƽʱô˼̸İ
͡ĸ̸Ѳѣʡ
½Ω;ãƺһΪĸ˵оͦġ̬ƽȻԼʲô½ΩЩж
ʹҡͷѣһ㶼ѡҰ˵ƿԣֶû
ɣ㻹趯֣
½ΩץץͷʵǰңҲҪңҪúһ£Ͼ㷭Ҳ֪ôģҵĿڲرãû뵽Ҫңͱˡ
ȻͿɵЦͬ峺ȪˮȻƫͷȥЦ½ΩС˵ЦЩҲܲ׵ġ
šһǴŨŨЦ⡣
ι½Ωվߵԣ׽ʦһӱúܰЦ֮ǰں«һ·Ӳöˡ
һѾͽ§ţ½Ωġ񡱵һ£۽ƳŻأʶһָһ󻺻ķ磬ȻغΪۼذŸˣֲϰ֣Ѹٴ˸
ǳЦˣ͵ͳģǻ䣬½Ωڨڨģס죺Цɵ峺ںڣͷһƫҧһָ
½Ωȫһŵ÷ҲƵؽָأȻֻһͷᣬʵ̫ˡǳѹɳʱôǳɿģ
ŵûվ׽ʦôãƵؽסһֻס°ͣʲôǰǡ
½Ω棺ǰûҧҵָͷ
Цˣ½Ω˵꣬ԼҲúЦֿ۴⣬ƿվˡ

131 Ҫ뿪2
½ΩѸԼӣʣ˵¡ʲôҪ˵۾ǳףѲµˡ
˵Ҫȥ־ߣһͶ
½Ω澲Ĭӣ˵ãһҪƽƽ
Ҳһ˵ҵҾͻ㡣
½Ω棺á
˼ӣ˼ͬʱڣ
Ըһȥ𣿡
Ҿȥ㡣
˶һ½Ωֻ۾˵ҲûЦˣ˵
½ΩҲħưɻǹԹߵǰͷһֻֻ֣š½Ωһˮ˵һȥ̫ûˣǡ
̧ͷ˵֪ú㸸ĸҲҪԼȥңͷҡһҵͻ
½Ω桰šһһ뵽ߣͺܡҹãã֪һߣжá
ں«ΪӽնޣΪ̤κҲңǲǰ¡Ǻòײһֶûأȴòߡ
½Ω˵ɣһĵ졣
ӿ
˫ٴλﰴ
ҡ˵żɳƵպ塣
½Ωı飬ľһҪЦҲҪǰ㶼ģҡҪԼҪ㱧㣬Ų
һΣûбЦҲûзߡ
ֱֱ۾˵½Ω棬Ϊ㰮ٶһЩ

ջص䣬ϴ˸ս軻·һ㡢ţ棬Ѿ˵ǰһ쵽ʱ򣬷·жһؼף˵ллϹسԡ
½Ȼֵ˱ե֭Ҳȥ£ڱϿԡ
ʣҪҪ㣿
½ȻԱˣֻš
̧ۿ½Ȼеܲˣ̽ͷһֻЦ½Ȼ֣ţּ档
Եòˣ½ȻſڣţŮˣﻹӰͬɣ
պһˣ֪ģĲϲ׽ʦҲ޸׽ʦܿࡣֻҪܲɢǣҵȻŹκλᡣ
½ȻεЦ㿴Σ½ΩʲôԸֲǲ֪ƽʱҪһ˼϶£ƥҲҿظǴΣȫһǸ״Ԫֻ¶ȲСµһָͷ
ˣû뵽һ֣꿴½ȻԼϷ񣬵һ˵ǰɲɵɵԣĿȷԼҪʲô
½Ȼ˵Ҳǰ㡣
⻰ճĬˣһЦЦ˵ʵҲ֪ǲɢġ
½ȻЦˡ
ȴ˵ҽҪôҲʩѹ쭣ͽ׽ʦôĶ顢ԶٵĶ飬ôղֵ˽֪
ֻ𱨣ϲ˵Żߣղڵ绰ֺһ֣׽ʦҪһǮҪִӽԳɶտĳŵǿǴͳ죡¶ڴͳ·Ժɣ뵽ǴͳҵĶˣȻ½Ωİˡдͳ츸ӵӵǰͷ˵ѹǲǾ͸Сˣ
½ȻˣҲʮ⣬ֻЦ˵ԭ֪Ǻˡ
Цһ˭õֻ£Ҷ˳ˮۡǲţǷƽʱǸ񾭲ϾǴͳĶӣ
˵ˣҲˣ˾ͻͬ½Ω绢ɴ׽ʦ˼ޣһ飬ҪǶ˵Ӧˣ͸˺ޡ
෴ҷԣѹһײݵĿԧ죬ǲǾеˣҵ˱ͺܶ࣬˵Ϊ֧ͬ֡ĸҵˣ
˵½ΩСӾȻвңҪǲͬһȥС׽ʦҿдˣƫҪһֱȥֱӣҿûб
½ȻǣһȵĴĸģô˵˵ţ˵δȥˣ
½ȻһǺܼ飬ԼŮǲҪˡ
סյ֣䵽࣬һжΪ˺ӣԺ׵ġ
ЦЦ֣ŰһһӪȥҲΪʵڲɢ׼ڣֻҪһ߻ɢǣȻ
½Ȼ

132 Ҫ뿪3
գˣ˯ˡ½Ȼʰ꣬վԺϰֳԶĲַϣһۡ
Ůڵ꣬ÿۡƽʱίˣĵط
½Ω汧˫ϥںéݶϣӵ½Ωعͷȥһָ
½Ȼһһ͵ķƽƽȷɵݶϣ׼ȷŮߡ̧ͷŮЦӣһɣûѹͺá
Ůţ˭Ҳû˵
½Ωһκ͸ôţ뿪ɣʧأôôίһˣȴ뿪ĸꡣǸף
½Ωͷ῿ڸ׼ϡ
ʲô½Ȼǿˣ˵費⣬ģ
½Ω棺Ҳ
ʲôǺСֱŤ˰ɣ
ǡ½Ω˶٣˵Ҫߣȥ䲻ͽܡҲǸܺõˣһֱΪ
½Ȼ룬ʣһȥ𣿡
½Ωס׵֣˵һʱ䡣
½Ȼ;úοŮûѣͲְܰһ赱ǿȣŮͷʣȥһˣΣ𣿡
½Ω˵Ҳ֪ҲӦûΣաֽ벻¡
½Ȼ˵һȥأǲǻȫ
½ΩŸº͵˫ۣһ£Цˣ𣺡ȥ֣Ǵž൱ȥҼҺԺɢ˸ɡ
˵½Ωյ½Ȼߣúܵͺܵ͵˵һ仰½Ȼɴۣģ
½Ωͷģں«ɱ
½Ȼʵܺеظܵ嵽жֻ֪ǽֲǼǡɱҲ˵һKOĻħҵ죡ͷǳֱˡ
ŮȻõ־˵ΪˣԽǿȻԽȫΪǣϾֻϣȹһ
ôˣҲϰŮ֮һĽϸ׵̬ǱȽȵġ˵ˣ½ΩͻƴҲйƵǵ飬ͿŮˣ͵ϽţҲʲôֵõĵˡ
½Ȼ׷ʣڣлҲãǸҲãǲûܴˣ
½ΩЦЦ˵Ҿã磬Ӧûˡܹҵ½ˡ
½Ȼ
ŮһͷЦ
һ½Ȼ˵ȻôҾͳ׷ˣ㻹Сһȥɡ
½Ωǡ
½Ȼڰ֣õǡһ˻ţͳưԡҴڼĶҲȥΣաС£˼޸ĸҲûһ˰æ֮ǰҪ«㣬ö಻׵СӰҪһȥˣӦȥǼҵˣ͸ô£ءԹ޻ڡ
ң˻ûߣͻ겻ˡҿģ㻹ȥɣڼȴˣҺ赽ʱֻº޲һŰ߳ȥ
½ΩЦˡ
½Ȼ濴˵У棬ӦҲȥԼػǣʲô˰ɣȥɣڵģͨ˵ĿѣǵŬȻѾΪ壬øˣúûȥ

133 1
ڶ峿ɸϴ˺ӣš
ˡˡˡˡæ죬ͺں˵
Цˣ߹ȥţͿ˸ͷ˼ɫëġͬɫ¡ɫ½Ω棬վǰһ޲ͬԵˬĵӾӨ͸һ
ɺεؽͷŴһǺ֪ôǹ⣬һ컹θڡĳ⣬һϸ󣻻¶һƬ۵ĶͷǴëϵ΢ڷܷܷӯһգ·ֻҪһһͻ
Ŀ⣬½Ω΢ڨ˺𣬶ûٴƯȹӣֻ˸ͨװΪҪ·ʱҪɼܣ˳ֲߣȹӡ
˸ɽӹǣ
½Ω˵ҺͰ׼ģ򿪿·ϳԵġõģСֻ׼һͣſڣҲ׼һЩȥܿ
ɴһȻǼ׾кܶһƷȵȡ
˵л
½Ωڰ֣ҿʲôˣһҰš
ʲô
¡۾ӯӯģװЦ⡣һ̧־͹ţһڵϣһѽ§ţЦʣʲô
ͳıϢϡ½Ωؿڣ²𣿡
ԺĺڷŮѣ
½Ω棺˵ɣ
һΪֱӽٱڻ½ΩƵģ˫ֱĲӣݺݵ

ͺ½ҿ
Ϸλ½Ȼߣɫûô᲻ˡ
֪վǰˡȻͷƾҲܸо绢ͳҲҹӶӡ
֪Ⱥա½Ȼл½ȻЦ·Сģط˴绰ƽ֪ȹӦˣν߲ߣ׻Ҳ˵ڰʾô֪꣬ϰ㲻ѹûʲôģֿһվŵ½Ωͳɣ¶ı飬˵ǣһ㱣ء
һԵۡЦסҲ֪ΪʲôԴ֪ҪͶιҹһҹ֮俪ϣȻGETٵ֮ȤҺ׾ͱЦ㣬ƩڣֻǸ𣬵˵øӢ¾Ƶġ
˵ûʲôԾ½Ω涣֪ȼ䣬ԹԵͷӦˣб۵ؿ׽ʦ
ɣء
⣿
֣
֪ȺȻʧ䣬Ȼ̷˸İۣ˵˵̫磡СܿͻģŤͷˡ
Ҳæոǣȥ
΢㶣½Ω棺ղšڳҷƢ
½Ω˽СЦյߵ˵̫ˣûбֵ᲻û£ùܣ´μԼֻ
ҲЦˡ
ҧҧһһ½ȻεؿźӲǣɿ½Ωһ¿ˮ̣С¸ǳסüһѽҲܰ͸ɭŵˡ
˵ĸߵģûߣٳҼһз𣿡
½ȻԲзҲûϵûϵҼʳࡣ
½Ω뷭ۣߵĳǰ½ΩֻһıӰٶԱצƵ裬̾áʵ֣ţһӮ
˵ĸлдҪȥѰͽܣǴС
컹ûţ½Ȼ˵·һҪСģҵͽܾϻ治ȫԵõĶУססã
պݺһ۵ȥ½Ωŵڶڣлְ裬ô˵ˣʱ䲻˳߰ɡ
ֻ΢΢Цţ·𿴲һڵ׷Ҹϣǳؾ˸˵Ժ󲮸ĸʲôõҵĵطʱڡǰԼֶŵúܵ͵Ļ˵Ȼ˾̹ƽ͡
½Ȼصͷձ䣬ôˣһʱҲ޴죡
Ҳͬ𣬳ת뿪տʼհվһԵ½Ω棬ȻûޣҲûҪһߡСһʲô⣡
ȻǰŸ뿪ӣ½Ωžǰرɫ˵裬Ȼ˵㵱ңǰδңȥۿҲġҴȥתһȦ֪֪˰սʤ

134 2
бһۣŶʲôʱ
½Ω棺ڡ
ɭ׷ƫͷû½ԴǳҪܵӡ
½ȻЦУҪٴ˵ãշɿһۣơžһϣľĴˣ½Ȼ͵ͷȥ۵صɴۣϲӡճ˻Σҹطȥ
Ŷ½ΩŤͷͻطˡ
ְ̧סͷã½ΩӦöˬ찡Ͼֻһס½Ω档ҪȥѲǣﻹ½ȻӦŮܶˡ
½Ω桢Ƕˣʣţ½Ȼ֣ӵԴֵ˵˼仰
͵̧ͷ۾ѩ⣬Ѿֲסǿ桭ģˣ
½Ȼе㷢ˣǶûе¡ڴϡ
½ȻЦУģⶣңҸ˵ңȱ˵ȥǲҪͳЩ԰ڣȥˣ
հڰ֣ˣ֪Цݽϣһվȥվס
½ȻֻЦǺǿȻǳ졢쳣˵ʮˣҲò⵹ùˣԺȥȥʲô͸ʲôҲˣ͸ú޼ɣ͸˳߲
׽ʦ𣿽ᣡѸ¶ûϵ˭˵һ֣٣˷Щ塢һ겻˵ƨ
ˣˣҪ׷׽ʦǿȥ׼ԵĴĺͽҩǧ׼ⱲӶòˣһŻģ
½Ȼϲ㵸ӡ
ԭ塭ôõ
ԭŮΪ壬ִôԸһȺС׽ʦȻ˵
֪½Ω滹ôľǻڿŶֱ尡㲻Ѿְ½ΩĻڱˣ

ָ׼ģһԽҰSUVȻɣǽʵãͣﻹװ˱͡ˮʡɿһ£֪Щж󡣶ǰɶǺ־Լ׼Щ⻹Ƕһб׼ȫˡ
ֵܣˣһޣͷεش
ɰѳͣׯ԰Զһ·ϣǸ죬ΧǻķϵҰžȥһˣҲûпҹֿڳϣʵûеȶ೤ʱ䣬ͿһССӰӣׯ԰ĸǽԾ£һ̳
վֱ
ܵǰ˫֣һѽӵӹ򿪸ݵţڣһĲӡѹѹͷȥţϳˡ

ԽҰҰׯһ·ׯڵ㣬Ӳݷ賤һ䷿ݣҰžûл˼·ϾɢŸѸɺԵĴ̲ɫѪһײõĳʱһѰ׹ǣ·ߵ¶
Ŀ꣬
ʻũ壬ʻΧĹ·һ·򱱡нԭҪũɢŴƬݣ̺ͱ
ն׼ĵͼһƬҲ˵ܻ࣬ҲεĻҹǰߣǻҹռ
¥žлյĺۼͬҲиɺԵѪരˣе̨ϹԶҲյڷƮȴ֪һķӲȥˣһȽյĴų˵ĹȫòеľբŽգеĴųڡհıޱֵأڵͣ·м䣬ণһƬ㡣
·ϣֻһOOţżһЩ춯ӲԶĽֵϴһƬŵľ½ΩҲóšͻȻԼǵĺܶѲӹǵôǰǳ֣ʲôȪȼС򣬵ʱ;ϹȪûʸУÿ϶չȻܶӰ·ܶ㷢۷ˡ
ڣŬƾξ㡢ŬõСʲôûˡ
½Ω治֪ԼۿʲôʱʪģǿǼ̲̣һأͷʱ򣻻ǿԶֽǣиӰֲӣһʱ򡭡úܽĳɿһۣͷȥᡣ

135 3
ɵ۾ʼնǰɫš
һ·ǰ
ܿ죬ʻСʻһ幫·óֻݸ½Ω棺ٴ򡣡½ΩӹĻϡ־ߡ֣Ǳһ£Ժ︡ǸԺŷ͵Цкģ绰Ȼ֪ܴܽӲͨȴȻ
ä
ʮ飬ȻäֻԳҡҡͷ
ʲôҲû˵
½Ωʣȥ֮ǰΪǣȥҡڿһ·
ɴ𣺡׽ʦҲҪѰڶµıءǵһжӣͨ׼õķӣᴢһЩʳʺӦҺ;Լ졭ʦͽʧɢصеһȡû뿪ǣһĳڣȥһطǱһƫƧ񷿡عϡ㣬صʵı
½ΩлϲԶԶʤƵѰң־ߴļʾ̫ˣ
׽ʦһǧ꣬սҷ粨ȻԴԶûеġӦʢСʱľֶΣҲκ˶Ҫǿḻ
˵ףʵ̫ţˣ̫סˡ
Ϊ׽ʦȴԼ«ں«ﲻѵù⽣˼ܡг񣬴׼̡
ΪһδΰԼŪû·
½ΩԽ룬ԽǷ̣Ĳ˰̰ȫ綼ǰΪرҲʲôʵĻᡣ
һ˵һҵ־ߡһ·ֻרĿͳͳң
һͷͿýĺ촽߬İȭͷ΢΢
Цˡ
巢𣬷ͬСɡ
˵ˡ
ɤģȻϷʵسƺΪˣȴ⼸еǹɵͳ˵ľ½Ω͸оġ񡱵һ£ֱһƸõˡ
ˣԹԻʦôԼΪʷϵһ׽ʦõߵء
Ȼ˵ʲôʲô
ǰִƬƬĹЩѾ۶ϵأвϽųȻƵĹӡԹɢһЩӰĴ֦ҡǿʳԽҰмĵ·ʻʱеĶ죬·ͬʱ̧ͣͷ
½ΩתͷȥУϸݽʵͬʯ˵ӰһŻҰϻҰۣǰ
ǰ
ԶһСƬ䣬·ͷǴڡվҹǻڲϴӴѱԽԽࡣ
ˡ
ֻʻ˼ףǰĻҹѾۼ20ֻȫ·ڶסʱһӰһ¥Ծڹ֮ǰ̧ͷעǡ
һɲͣס˳
˫ֻŰףš
Ǹ߸ݵӣϵ·ȻԵࡣͷЩˣҵ÷ףڶߣֻжʮꡣҲΪ߶ȽԵӲҶһԲעǡ
е񾵣ʼ⡣½Ω濴һ۾ˣС
Ҳѹܹ̾һռƬӶûոֻҲǾô̫Ȩ֮ˡ
ǲСûͻơ쳱֮ǵһžϡ
СôֵǮˣ
ʱֻСҹ¶˸ЦݣȻԱÿһ¶ʮҹһֳִľͷӣǳķ
Сҹǿһۣһ˫ˡ
½Ω棺
һֻС
ȴûС﷭īϣ˵̫ӣ۾ке㵲·ҵÿţӰ쿪
½Ω棺Ŷ֪ˡ˵ҿԿܲ⡣
Цˣ˵ãɡ
½Ω治ˣ氡ǱءûоֱС
û뵽һȺСҲ˸ԼİһŲȥ·죬ǸҰޣһͷҹȺ
СҹôţҲŭ⣬Хһ˫չⲨ֡նһȺҹ󣬿žľֱײͬʱ԰еĻҹ·ٻ˷ٱܶ
ҰϣһƬܵĹ԰Уһֱխ·ҹԽԽࡣһ۶ȥ·ҰС

136 1
ʵ±쳱ϯȫСҲû½ΩôֵǮǰһֻСǷԲʮڵİӶâҲԹСǳƻڴΧ˺ܶҹڣһ̴лҹơθӣֻһͨѹСִ塣
óǻʽıԿλսĲóҲûԡСҲëλУÿ׽յ£ȱͳһʱҲû취Ծ˳̾᲻ҲʱŹŵڳˣ𡢳ײ
ԣСдҪôյĻ˱ᣬҪôǶԷô㳲ɱ
ǣ˭ûСһԩͷأ仹ǸˣͦΡʵһǳнСģгԹơʿˮ
ǸŮˣһ֫ϸϸƤ⣬Ưɾһ仨ĩѾûô˵ŮˣСԼСºθͬʱҪŻˡ
ڿзʱСѾ˾ȳԵеģһ٣ٰŮĴȥĥܡҪɵϿʱ˫ڿһɫչĻҹǱ˷ܵļС
Сʱڰһ¡
Ϊų˴īҪˣΪʲôĴīˣ᣿˿ûпһۣ·עⲻֻר־̬ɢؿų
Сɻֿ֭ŮˣŮ˹Ȼ̧ͷڿֻǡΪʲôЦˣʱɪɪһֻС
Ǹ΢Ц
͸Ÿ߸ϵᡣ
СкȻ⡣ȻϣòҲܷŹǣСһԭֻʹģȴʶȻͣͬڣӺȥ
ͬʱϵڹҲˣܵоľ׳泯ײȥҹΧסҧгݣߡ
Сͣڸ߿գۿǳӼոԴײãϵ˷УҪƷõʵǸղһĻĵײڿ˸ûзӦ޲ߣʱеˡ
ڷ·ֻƣҪֱӻʱǸľۿҪײǰʱ
˼һĻˡ
ʱ䣬ƺһɲǣ˰ͣ
硢ľߺԤס񶼲Ҫɲͣھ복ӰײλãԭȼաԭƯô˿ˡ
һԭźˣͻȻס˲ˡ
ڹһ
Сһ㶣ǲߣоʲôûײϣûκ谭ͶԿٴηҪǰƽ
ûжһ¡·һڶˡ
СĺͻȻһ亹ζţи߽׵ˣұߺܶࡣǣôСеٮٮߣҲȫмǰѵѵǺʹ˵еıһĳ𡭡
ǣ˭ǸˣŮˣ
ȻǸŮˣ
ΪС˻û̧ͷŮˣȻ̧ͷأûЦ⡣̧һֻ֣ڿһģһֻӬȻСͿԺķûʧڿ
СķԪأǲǱɢˣǱǿסˣǡֱӵʧˣûˡֻΪǸŮ˸ϲӬһһ֡
СֿǸصļӲľڰɲ飬ɻҽĩһɳһأһﵽС
Сţ̫𺳣ܡ
½Ω濴ѱ£תͷԳ˵³һ£ǽΣˡ
ɵͷɲͣ¡ղ½Ω¶һ֣ҲˡȻСһֵĵü۽ǷѾˡ
ΪΨһ壬԰ѾǳˡҲ֪ΪʲôͻȻþǸڵذϻĿɰСİߣֻһĬĬ棬ӲҲǣô£˸ĸ˭Ҳû˵͵ѳϰߣҲκҰĺ͵ҡ
ͷ˵ôô棬һֻСѣǲʲô
½Ω棺š

137 2
⻰ͣڳϷСһ
һֻСѣ
ǴͬһСҲôĿ
ˣʲô
ԭС벻ȥϾһû˸¡ĵȼͲݸ߳Ҳ
СתӣݴԾһ̾Զ
ԭصڻҹһ֮ɢӴܡ
½ΩҲƿȥע²Ҫȵ࣬Ķѥˡ룬Ͷɨƻ
Ҳ˳ʿɴ೭ֿڳϣ˵ǰһСӦûавǵۿˣŶԾ
ȻͿ壬Ӱһʧˡ
̧ͷ߸ߵƶϣһͣ
ʰһֻܷʮ׵Сܵһǧ׸߿ȥ۲ˡ
Ц˳
壬ɰˡ
½Ω滹ǷȥģܿҲʶԼɵ̫ߣҪһھôˡѿأˣҲܴˣ͵ˣڿ׷ƣͻȻͷֱ׹
Сͷܣڹɢ糱ˣ˷ƶ£̧˫֣ڿ
һСɼڿն𣬻ףڹУǴϣ
һĨ쫷ƽ𣬾͸ɨҳƵģʮֻҹɨͬҲ˹һͷ£һŻҴС
һӡ
Ϸһ¡
һơ

ƬƽԭϣҲֻгһˣͶĿ⣬˼һĻһĻ
20ӵĵɨˡ
½ΩͣڰУ˫ָ󣬵ͷǡ
С˫۳ŵأſͷΪʹ괭վˡһٶֻҹ鼷һš
ҹǲᶮĿ־ġȻʱȫǶﱾܣƴǸֲԶһ㣬Զһ㡣
ȻСǿֲ񿪿ˣɤȻ𣿡
Сܡ
˵ܺáδ䣬СԶĵϣֱײСС߶ûһٴαᷭڵأ·һֻȣزϣá
СڲȻֹһ䣺ǲܣǾͺðˡݣӦҲν
彵䣬ӯëںͬһƬϡڹȻ̧һֻҽţһȡ
ضȻݣ
ȵƵȵѸֲڹڷľʵһ˺ѷεؿ޽УǿŽµĵ棬񱻾˲ȶϵһشؼǣʼݡһôһأͬеĹ·ͻҹݡݣһֱڼٽ䡣
ڹļǷ·˿ֲ԰¥һֱ׹50¥ߵľ룬ǿֲ׹ֹͣ
裬ɳڹһΣǺԡСڵأȫֻֿ̧ͷɫ谵۾徿ʲô
ԭأ150׸ߣΧȴǾͱһĹȵأΧסҹֻͷһƬա
Ǹֲ񣬵Ȼûиһ䡣Ǿ춯صһź󣬾ͣԭ
ڹվڡſڡڵصףȫã
ȻС50׸ߣҾô150ףǽ֯ԮǻԶϵĹӣʡŵԡҸղſˣﻹЩ߲ˣȻ̣ǵóӣŻҹǡֲ᲻Լ
˶٣˵ӽ󣬿ڷͶȴ⣬ȴӪȡ
ĳ˵һ׽ʦĻȥµصϰһȺҹһֻС̧ͷķһƬգã͡
½ΩԾ°úƯһɽܻʱѴŻϲЦ
֮ͨղֹûѹЩһױı飬ЦһѾͽ
½ΩʣҸɵô
˵Ư
ߵ۾ǿƯȴֻ۾ɵؿš
ȴɿϳ
½Ω棺ȣ
ֻ˳ϵðȫѴ̽½Ωַļ§סֵš˺һֱ˶ˣŷſ
ʱϻЦ½Ω㣬ʣǸҵĽ𣿡
˵Ǹҵġ
½Ω棺ûʲô
Ц˼룬תͷСҲҪԼá
ûˣһִֻڷϣһڳûףֻźɫTÿһǾݵ
½Ω桭е㷢ɡԽԽ϶һᵹ׽ʦĺɫ˶¡
Ӹ˹ȥ

ʵҲֻһʱ䣬½Ωڸݣɫ糣ؿųֻ԰ĶǺġ
½Ωȴ룬ͲˣŲ׵ôγ
ҪöһЩѽҧŴЦ׽ʦҪôأ
ʲôҲûˣȫǰˡ
һ·ǾҲһƬȫȫΧŸ߸ߵǽͨ˿ʱʿǹǣ̾ǹ׼
½ΩڳͷϹյר־һдɷġֵɫС죬ױʣʿˣͷǹĿǾ
ƹΧʱûнǡ
ʱ֣ڵִĿĵء
ԱһƬɽɽ·᫣һ·ֻǵķᡣҲЩݿûбٻֻǾһƬĳʱ½Ω滹ľĴһǶһ¡
ûͣһֱǴſڡ
һʵˮС¥滹Χ׸ߵΧǽǳǰӵũġΧܸɾûûлյĺۼҲûѪֻкĸɿݵҶѻڵϡ
ͣóߵΧǽĴǰһƣŵġְڱϣһʱû½Ω濴ı飬С˵ģ־ô飬ֺã϶ûµġ˵档
û˵ͷֱ˲ƴţ½ΩҲһԾԺ

138 ߵţ1
ԺҲһҶŴգӻ˵ģûһ˾סĺۼ
˸ɵʲôɵҲûжͳһԿףŴ򿪣һŨصĻҳζ
˾ֵ磬ڵһУһš½Ω󣬿ż򵥵ļҾߡҵͳ裬һǺĻҡ
¥ҲһɴһСţͷǿյģһ䡣
½Ω棺Ǵң
ɵͷ߽ȥŵɢһЩֽǺͰװ˵дʴˡ
½Ω治֪ø˻ʧΪ־ߵѾǺܾǰˡ
뿪Сݡ֮ǰǼʱ½ΩóͣӺһʳſڣţˡһֱصϣͷ
ȥʡ
ϸվ
½Ωһ㶣һۡķ·ϾǸ
ûȴµʲôƽ˵µûǸӣΪ׽㡣
½Ω棺
ᳶ˳䣺Ҵֺܻ˵㿴Ҳ׽ˣû
¶ЦݣС̹һš
ֻǵǰ·һֱ룬Ȿһߵ׵·һãã޾·ֻΪ飬һҲµʧˡãһϣ
ִӳ˸ȦǶϡʱ̫Ѿ
ҪͨŦǱұ֮ء
ǰȫ
ɰѳͣھ밲ȫǽǧ׵һ߼¡ʱͷֶ׼Ĺߣǳ֡ǳԼθˡӰԶͶԽϲõӡ
Զ۲죬ֻԸվΪģΧƬȦڰȫڡȫǽҪˮ˿ɣ߶ȴ5סÿʮףһ߸ߵĸڣͷгǹʿ͸˿ܿȫһӶܲʿǽͣļ̹ˡ
رءɭϡ
½ΩҳԵģЩ׼ġ⣬ֶʳҲ䡣
Ȼܿҵһ½ʯСʮʳܷŵĳòַмżཷ˿ӱñºˮŨŨĴͻﳴףٴһ½ٽ±Ⱥһ±ë
ȳתͷҪԶݸ½ΩʱͿһ보ףζѾһλã̺һС͵棬￰ʢʳ
Զû¹˹
½Ωתͷȳ׵ݹɽӹ˵ԡ
ɺһڡ
ʣú𣿡
ͷ
ִһֻȣιɿһۣҧһڡ
ʣó𣿡
ֵͷ
ǲǱѹɺóԶˣ
ЦЦٴεͷ
ҲЦˣһӣԺңȥóѹˡ
½ΩݸһֻףתԼĳסվһֳףһּȣ˾䣺á
½Ωһ٣һǣʱۣԼȴһҲ֪
½Ω˰űһһȺ󣬾ͳױˡɽʣµʳһɨ⡣ʱҲˣ߼һƬͣͣ˷ĳ밲ȫԱȽϰȫɾͰѳҲؽȥ
ɴ򿪵ͼѡһ·ߡ½Ωڱϣྸ׼ĽǳӣʱԶʱڵͼϱǡְһСѣ죬ιһΣü˵Ҫˡ
ϲ𣿡
ʳ
Ȼϲʳ½Ω룬Ǳֱֱİ
ѡ˰ȫǽϣһΪڡ˷ͷж˲5ΣҹһĨӰϢתۼ䣬վڰȫڵһֽǡ½ΩͬԭذһǧףͷУ밲ȫͬһߴ׹䣬ԣ˲ûڰ
·ƣ·Ͽһˣ¥ϵƻҲϡ衣ںʿ˾ԶԶܿߣƹԽԽ࣬·Ͽʼˣе̿šһʼǿˣܿɴ󷽷ڽͷ
ֱߵȫأƻͨȫţǳ֡ڷԷڽˮ·кڽͷ֣ڴ齫
½ΩվڽͷΥϢһжûиıĴҲעš
½Ω˵̫ˡ
ɵͷ
ϣ࣬Զǿ͵ҷ³꣬Ϣ

139 ߵţ2
뿪ͷһƬСƹ⣬סҲ١ɴ½Ω棬һ¥ǻſڣһԿףŴ򿪡
½Ωվ̧ͷȥͷһƬɴ򿪵բе硣
ͬǱ̫õùζ˱Ƕ߽ȥŴգţ˹ͺͺļҾ߼ҵ磬ʲôҲûСָһĨֻбһңȥ
½Ω
ֱߵһ䣬Ŵ򿪣ͬǸխС䣬ͷЩֽǿյġ
︡һ˿Цǰһߵġ
½ΩҲЦˣ̫ˣһû£ڵص𣿡
ɵͷӦڣҿûʲô
ţ
ȥ־߷䣬Ȼ֣ճƷߡûбķ֡
ֵɷ䣬ԣиС̨ɴ򿪹ӣԼﶼã档ְЩϣһóﶼװȥ
½Ω鴲̺ûз֣ߵǰʱ̨иͲԶ߹ȥһǣԶȥ
Ϥһ¥Һ׾ҵϤһȴ̨ܿϣҹǰӡ
̧ͷͿڿԶߵ󣬵ֽ§סѹϡ½Ωת§סĲӣˣ˭Ҳû˵һ仰
Ҳûз֡ȥ鴲ͷһ룬־Ͷסˣһۺõİֽдšʦ
ɰóڴ¡½Ωԡһּ
ʦ

뿪ĵꡣ̫̫£Ҳı˺ܶࡣҵĸͷһأۿңϲ
ÿһʱ䣬Ҷ취һΣһţʲôǶôϣһ쵱ҴţˣѾߡǣûйһֱûл
ʦ˵«а취ģֻǷǳΣգҲûаաҿ«ǳǳܡǹһʱ䣬ҾͨˡѡҪõˡʦȥһҲûа취ˡԣֻҪȾͺˡ
ôţκμ裬ֻ֣ܶҪʦһսʤһôһ죬Ӻ«
ҴӶȵ죬Ӵֵȵ졣һһ꣬ʦһֱûлҴӹ̩񰲡̫ƽȵػҹ粽С
ʦѾɱ˺ܶܶҹÿһΣҶ̵ģϸ۲졢ȫ̼ƻ׼ȫֹϡһʼһȥҲܺ£ҾúѣкüΣҲ㱻ҹҧʦһ̫ûˡģҾԽԽˡڣ»ҹˣǿʼˡһֱʦĽ̻壬ʱʱ̿СĽԼΪֹһûбȾ
ҲסڳǱǸӣһȹҲסܰȫûлҹûսңȼáΪƽﲻҪκˣֻҪܾ˵ҾǾãԼʦôҵġ
׽ʦʱô仯ǷϿɣҪնħΪΡҲʲô죬ʲôˣʲôĩΪΨһմӣֻǬ£УԿࡣ
뿪ȥ˵صʦѾܽлҹûͷһЩ࣬ˣ˺ͺӡںһ
ʦһúñԼúȥֱս߱Ⱦһ졣˼ʦû£˺ӣ̳гˡһҪӺ«¶ˡһұȾͲٵʦˡҲҪһװ׵׽ʦ
ʦˣҡҪİǾͿԾԮˡЩΧǵ绢ӣôʦĶ֣ʱҾüˣҪʦ֣ҽѵǸ͵Ϯǵ绢֪ʲôŽ׽ʦ
дˡ
ʦϣӺ«Ҫչ˺ԼϾûңѳԵķ˶Բˣֻ300ѹɡҲùңһжãŲʦ֮־ȥʦ
ʦҡ
ͽܣߡ
½Ω濴סˮɾһۺãŽڴվҲ½Ω΢۽ǡ
˶ţȴֶЦˡ
ǽȥ˵
½Ωͷ
뿪Ƕϣʻȥ
ҹĻԽԽԽԽ䡣·ϣǣֻоӵĳżĿ˫Ĭ
½Ω齥ƽ˫ۣɣҹɫԵúܰһ·ڳĬ
־ҪǴһٲܳš½ΩƵ˵ô򡣡
˵ġ
һ仰½ΩۿȡӺ«Ȼ֪˶ڿҹ߲绢ͨ˿ҹжѣʵûʲôֱ۸ܡֱ־ߵţȻᵽ˺ܶ಻һĶȻԼӦȥࡢ¡
־ߣСͽܣȥˣûгڰˣû沨ûܱûй⽣ȴԼĴ׽ʦ
ʦԽԽơ
ҼǸʮġ顢ռá꣬ѳɶʮˡ˵Լˣ֪ʲôˣ

140 ͽߣ1
˵ҵһμ־ߣֻʮ꣬ͷŵؿڡ
½Ω棺ʱҲʮɣ
һӣһӡ
šҲΪ˴ǰɵ︡ý֯ɫ˵ʱԼⱲӴҪˣҲŵģȥʦţҸӣҲü̳²
½Ωһ㶣룺ʱʮꣿǶʮţʮţ
ĻȸУСôǿѹϴ˵Լһ̸顣Ի·ʵټ
½Ωϲ¶ֺ˵ǳϣȻ˶ȴǿ׽ʦҲкܶʦʦѺ͸ҿһʼ־һҲۣҲûʲôơ˶ǵϵӣССʺΪáǸ¶ʦžȼҲǶ϶򡣡
Ϊʲôѡ
ɴ𣺡ȣҲûпǹһҹˣʱҲĸԸ죬ſվ˴ϣòСҾͰнʲô
ǳغʦĴӡ˵ƾʲôΪ˵ԼδŬ桢ܳԿ࣬ϾЩһ׽ʦرƷʡ͵˵Լ8ûǳóԡ
½ΩЦ
˵Լϴ·ɨ䣬ʲôֿܸɿֻҪӵһͽܵʮţƤ촵ˣҵȻˣ˵ʳڵĵӣұķġһҲдʵ˵һĵӾӦô֡ϵáµ˳
½ΩЦˣǰ·һС桢δѵ־ߣĭɡ
ҲЦ⣬˵ҵʱµ˵ҲԼֿ֣̫ҲáʱҲ˵ʮʱ֪ǿٱʱеѹܿƱ˵ΪҵʦǸף̫ţˡûʦǱ˵Ҹ󡣡
˵Ҳеأ
ʲôʦšڸˣʦŲδôʦ岮ڣֻҪѧǻᡣǴǰûкúѧʱˣԽ˵ԽԶ˰ϣǶú۵ʱѾˡ
½ΩеǵԼڻþ￴ģʮĳɣҲѾǳʦеܺһӣ˵ϰҹ
ܶ룬˵ֶԲԣҺҲ֣ʱһ˶һţԸκ˶˵ͽǰҲˣҪһȨʦһ־ߡһദ˹
½ΩЦţסĸ첲šڳһֻ֣֡
ѡ𣿡½Ω˵Ϊ֣Ϊ
һʱû뵽½ΩῴԼĳЩΪ֪Ķû˵ǣҲû˵ǣûȥ˫ۡ
ǵĳɣһ֪Ҳģģġһν̸־֮ξе㷳Сÿ뵽ͽѡʱһðˣ
ʮҪʦĳɣʵҲǾģѵʦİ죬ôͨ߶߶ƤϴʱһҲʦصղǵǿڴһ¡
뵽Цˣ˵ģ˵һ仰
ʲô
Ҿѡǰһϣˡ
ɻǵǸϣԼڷšʵ֮ǰ¸صʦ̸Ƽ˷ǳѡûжѡ
Ȼ־ˡŴʱһʱ侹䵽ԭĸоǸݵĺӣٴشڽ䣬˲赹ˮ㻹ǿд˱ϹϾֆ£ӱּˡ
ǵģ½Ω˵Ǹʣ֡
أ½Ωʡ
˵ǰһ߶߶ԿһѣʵȥЩҶ䶼ˡʱҲˣӣЩó˵ڿ졢Т˳ûбˡûмҲûг֧֣û׿ʡֻԼˡ
ʱһϣҪһ㾡ѪͽܡҾȻѾѡģѡҪҵһ
ȥ֪ͨԼ侲侲Ҿ˸ſʱתͷ˵һ仰
˵ʦϣֻʣһˣҲǹһңɡһ߳䣬Ҿ͸ʦ岮ǣѡˡ

141 ͽߣ2
½Ωģ˵ȥ
á
½Ω˵ʵе㺦
Ȼû뵽˵Ҳǡ
Ϊʲô
ɶǰ˵ҵ棬һ˺«һ档û뵽ͷֱӡûʦȴһꡣ˵ǸԸ񣬻᲻־ֻʣһˣ
½ΩƵ˵ġˣȼҰĴ󲿷ʱ䶼øȥҡͲù¶ˡ
⻰ȴóЦˣͷ˵˵ʲôɵһн٣֮顣ӻ׵ġ
ҹ޵׶ûƬءOOţһĴֽǰƣ졣
һƬûеƹ⣬ûгʻҲûˡ¥ּžۻߣһƬϳǡ
ɺ½ΩվһƬǰˣһֻȻޡ
ֱ룡
ϢӰ
ǾѪȳζСһȽյţֽǼֻĻҹڰĴӰһǶûͣǰ
ӺѽƬĸءʱÿ϶ܿһֻҹεʱɢ׹ǡ˵Ӱ磬ôʱı¶лһĻζǾ·ϣԽԽĻҹ̧ͷܿ죬ҹǾͱסˣʼ뿪ķ򣬷׷ϡ
ҹܵٶԭ쵽̬Ȼһܹ˲Ƶ׽ʦһȣǾˡʮֻҹããȻ˷ܵ׷ţȴЬ״һĨҳ벻ϡ
ƬԻǱλǿᴳɸˡڰУĳЩ౻ҹĶѣŴĺڰĻҹи߽ױˣӸԵĳѨķ
½ΩͳԶԶҹβԽ׺Խ󣬲˸ˡ
ϾСͽܣûմ
ܵһ·ʱ˾ײһ߽ױˡǱһΡ
ҲѶճعͷͿںڵԼɼΡ˲ԣ˫һ񣬸Ҫɳ⽣һնϡ
˺߶ûһϳأ·ԡ
½Ω˵ȵȣ˵һ·㣿
ɣˣ˳֡
½Ω棺ðɣʲô磿
ɣûע⡣
Ҳûע⡣
䣬˵ӰԶÿˡ
Ȼһ·ʱ˵ĽŲͬʱŻΪŮ˵ĺ
˭Ⱦң־֡ǰżٵĽŲϢ˶һۣܽĺɫС
һֻһ˲䡣
ӾͷֻҹΧŵϵһŮˡŮ˻⣬ɫ档һֻҹץסŮ˵ĸ첲ͷҪҧȥֻҹ׽סŮ˵˫ȡ
½Ωڿһӣֻҹײɳȥ˲Ůǰȥû£
½ΩҲԾȥ
ʱŮ̧ͷҺڵĳ£ɫһҧɵֱۣ˫Ҳͬʱץȥ½Ω濴÷һһ͵ĳ
ŮҹۿҪҧǽʵ壬ˮҪȻǰһգѲˣֻҧһһ룬ɽֱײһоУѱ÷飬ĩײĸǽǽǺһ𱻷ģȻǺ̳
¥ߡʵĸֽɲǱ쳹ƬɰʯʯĴ䡣
ѻص½Ωߣһѱס˺󳷰ףŽ¡½Ωץסĸ첲û£û£
û¡׵ֿһĵضɽҡʹľˣ
½Ω治˵
§˵£ղҴˡԺǶҪ
š
˳֮ǰ֪Ļҹǻججԣȫҷ档Ůҹɫȴƫڣǳ͵һûв˲ϵղ½ΩϣֻҲҲֻҹ־ˡ
ȻˣҲܣĿĵطݡ
ĳԺڰķУһӱһ߹ڴϡѾۼ¶ûѣݲݴűӣ˯úܳ
ĳ˲䣬ͻȻۣץ𴲱ߵͷ䣬¾Ժӵǽڹҹеķȥ
һһ춯صľ촫Զ̳µԺӶ𶯡ƵضɽҡãƬڰĳ·ǰδеĶ
ô£

142 ͽߣ3
ԺҲˣܳȣȥȥ̽ͷù󣬰γ侫ֽȫװӯè¸ǽǱҹɫ
ۿɺ½ΩСԺԽԽ·ҹ½Ωȴ֮ˡĥ־סĵطǿ϶Ǹ鷳Ļҹ
ͳͳȣȥ
뷨Ҳ˳ɣû˵ʲôҹνͿݡ
һ·
һʱ䣬ͨСԺ·ϣҰ
СԺеǣȫŵòУǷ׷ƴһ׼ǲ֪浽׷ʲôһҧأνҲܰȫȹ
׵ĳһͷǸֳֳڵ漲еӣǰĶȴһ˵ľֻҲͬЩǻҹĲҽк
⾿ǡ
˭ڳ֣
Ȼ䣬ͣסŲһɲǣֻȵԼٵļ́ͷǰ̳һҹ֮·𱻽췭ظٹҹƬ
˭ǿд룿
˭һ·
˭򣬼
ûоʱˮס˫ۣʹʲôҲˡҧºǵĿɬЦЦšһժͷᣬ´ãһٶȣ񱼡ֻĲӣҲˡ
ңԶĽֽǣӰƵ磬ƺҹ
־ߵĲһ¾ɲסľͷ˱ԭءӰʵ̫ˣתǰȻҲͣˣںҹ
ٹʳɰסգŲ׷ϣȴ·ԶԶߡ
ǲ
־ȴͬ׹һܰ½Ω˫ۣ·޾ǸϧҲʦ
ʦǰһģһĿ£·û°ۼվڻҹšյͷȴǰվǼԺĴ¡ʦȻ˫ºͳ۾ֻʦ۽ǣҲˡ
־߶˶촽ȴֺȫס
ߵǰɤ˵ǳ˲١ߣʦˡ
־档
ժȥͷӣø첲ѹס۾˿ᣬͷɱסļ磬˺ѷεغ˳ʦ

143 СԺһҹ1
ʦͽˣʵʵһ־ʧʹޣɽĺ󱳡һ־߾ֹסʣɿԱȹȥͨĲѪ˿۾סļͷ˵úܺãΪĻҪá
־ߺᣬҲЦˡ
½ΩһֱվڱϣǡʱһֻҹӽֽǳһҹײףѪء
־תͷ
½ΩͷһİϤˣҲʵˣ굥ļÿӲʡҲǸõĴкһĬͦεˡ
Ȼ־ûж˵ǼʳɣʦΪʲôꣿ
ɴ𣺡˵«һ죬һꡣҶԣʵֻ졣ŴӺ«
־ɫһ𣬱ЦЦƿ޷ǿޣͷԭҾ֪ʦһܳ
ȴǷţϲӵӣһһ˵ûʦֻҪܻţһҵ㡣
ţ
ʱ½Ω־ʵʦΪʲôƭ𣿡
½Ωһɿһۣ˵ߣں«ңѾ档ҺѺͽ⣬ǣһˡ
־ߡǺǡһЦ˵Ϊô«һҲˡʦҪһһ֪֪磬еѣǴǵģ
ȴƽش𣺡Щȫԭ֣ҲܺߡЩûйϵ
־߳Ĭ
½Ωȴ﷢£ߵ־ǰ˵־ߣǰҴˣƭ߷ʱĲǣҲ׽ʦʶǳ̰ҶԲסǡ
ڣҶˣҲһֱϣܵõԭ¡Ĳһ֣Ҳһֱڱ࣬ǵĿһġڷһУͬҺҵͬǣ뿴ġһֱҲŬҹԮࡣҲϾԭңԺһ㿴
־ȴһһҲûκλӦ
½Ω̧ͷײɵ۾ʲôӿšȴһЦ
ɾôӣתһ־ߵͷ־ʶһ²ӣΪĵеء
˵ˣԺ˵߰ɡ
־߻ǽŲӣû½Ωķ˵ʦȸһСԺɣǻһЩˡ
ã·
־תʦߣֻԼһǰͷĬһ£·
ߵ½Ωߣ־סļеء½ΩҲ֪ģʹСо˰ϧζ̧ͷ¶ʮɻϲЦ
Ϊҵ־߶ϲҲ˸еί־ߣ׼ıģûжûиߣֻǲʵǿݡ
ɶؿЦҲû˵󾱣ü£һͷͿؿڡ
˵Ļžġ־ţͿϰصһӰӣеɸʧղںڰ˲缲ܵеӰҲǰһĻʦʱʧǣתͷ«־˵ʲôζȸеᣬĳ𶯡оʴӣҲգֻ̧ͷϡǹ⣬ڻЦ˳
ҵʦ׽ʦˡ
ƹһΰĴ
ˡ
˵һԺǰˮԺǽ׼Ӹߵ׶࣬һȥԺռشжƽסͷС¥ڲ¡ġ
־˵ʦҾͲˡɵͷ־ֿ½Ω棬ʲôҲû˵һĩ˻иǽͷһף˾һضϡ
ɳ½Ωƫһͷ½ΩһԾԺڡͬʱҲ˲Ƶߡ
־߸ոմǽͷԾ£һ̧ͷͼѲվ
־Զðһ仰һɾ¡
͵ؾѣЩ꣬ȫɱҹȫˣһ̶ͣǰʱ˼롢ܻ𳵡Ÿոռʦôֿʼˣ
Ȼ־ߣѾһȫ沿ĳˡ¶ֺ£˵ɡ˶٣ﵽ͸ϲýʦˣ
ɺ½Ω̧ͷԺ䡣ֱȽϵļ¥źšʹúܽӵɺ־µֻм䡣
Ժɹﻹ˸Զ˲֪ĶжĴִϸϸľͷȻǵյġԱ߻мˮסԺһһСƬأ˲ˡסϢ
½ΩʹĳůϤĸо˵ҹռݡѾưܵСԺȴ͵͵ġǿţ˵ء
⻹½ΩԼĸף˵ׯ԰ճɣʮ¸ߡָһȺȮ绢ǣµġ
־һٻһţϢش򿪣һһ˵ˣС˳ġˣȴ˺ͺӡÿ˶źܾɵ·ÿ˿Ƽݡ
ȫߵԺһʮһǴССĺӡǿ־ߣ¶ȹеı飬ֺشųɺ½Ω档

144 СԺһҹ2
Ȼɺ½Ω涼ˡ
ôСҹƵԺȻʮˡ
ɻһܣ⡣Ӱ죬ͬСӣ񣬵û˵ϰںڰе߳Ĭҹ
ɵ־ߣǶȵģ
־ߴ𣺡󲿷ǣǼһġָǼˣǶűжɫÿ˿ƣȴᶨֱͦӲʡҲǵƹ
ɵͷһ־ߵļ磬˵Ϊˡ
ֻһ仰־ͷֹ̡
־˵ʦǽϢɡȻʦǴ׽ʦһλǴһ·ɱֻҲסҸղһ£ضɽҡ¥ˣսж༤ң־ߺʦ֮ôЩ͵ȫҲʦúϢʦ̫ѹ
ɿ½Ω棬ͷǳ˵ãôʰȥȫ
־һϲһ㶡
ʦΪʲô˵ɣоһ
ԭ룬ʦ½Ω˵ﱸʮ죬Ҫɣʦ˳֮£һ·ߡʱΡ涼ǵɹʣҪʧԤʦԱ־ǲĵġ֮⣬ȱ˭˭ԸҴߴ·˻СԺЩϸƻˣն
ʦո˵죿ߣ
־߷˸һǼ˶־ߣأû˵˼Ѿ¶ʦǴţɣ˵̫˽ʦʵڳӢֻ־ߴ꣬˵ʦֻࡣ־˵ʮ͸ʦһʮĺ˸ʮͽ첻ܵ
üСǸǵ
Ǹ˧˵ȥȫ
ƭ˵İɣ
˵öԣ˧ĹȻס
ܺأ
Ҳܣ֪֪ͷжٻҹ˰

־ؿЩһ̧ۣһ֣ʧóȺ˵оšתͷʳɣʦмɰգ
¶ϣ۾Цˣ˵ӦʦӲ׼̡ǶЩƴˣʦȻˣһ㱣סֻһˣй˴ʧ˵ĵǡ½Ω棬֣ôʮˣʮգ㰲ȫȫͳȥ
δڵ̹̹ǲˣ͸ˣߣᡢƯƯ½Ω档Ҳֹ˵ĺôֿܳȭԽƬССԺ
½Ω濴־ߣҲ֪ҪôԼ顢ԼԵɳ̶ȣǸɴϵ˵ʮˣһëͷ
־һ
ȴüȵŵͳŵʲôͷ
½Ω棺Ŷ
־ʶ뷭ۡ˾Ȼû䣬ʦϲŮƵĹŮѣؼһλлƫƫһסʶԼ˼ѾƨߵԶʱĬһ˲Ȼɫ
־ֿʦʦ϶ض˵ͷ־УϾûбʦصˡŮϡҲ˵ʦаա־Ҳǰɽϣ˾춯ءɱ̬һս֣˫ɱ˫̬ԽԽÿԣϲ־鲻Խغлʦ̧ͷһ½Ω棬׻Ƕںһʱ˵ڡ
½Ωȴ⣬վڳߣЦп̹Ȼͽһ½Ωͺһɵĸо
Ȼţ־߰ͱԳҲͷεˡ־߶ˣѵĿԣֻΣܴȥȥ˵رء԰ȫ۾
ϣһͻأȴ޷㿴ңҿ㣬ɺ½ΩϹȻ˺ͺǡ
лллллԸǣлл壡лл㣡
ǰһ뽫˷𣬵ץ֣ͣм½ΩҲ߹ȥѺֻǣǰһĻȴͻȻɽϣʶĻ档
ʱԡѪһ̽ߵݡ
һΣߣ־ߣЩˡʦȴٻһˡ
ʱ½ΩоڿԼתͷȴ־߷ɿذͷƫȥ
½Ω棺
ôּ׷׻طʰƯȽСӭܿмΧס½Ω棬ȴҿɡ
½Ωóɴͳһǹӡǳǰѳʳﶼװˣñĸ۵Ļҹ͵ߡһ˷һѹӣѹ͵Ļ
ɺ־վһԿţ־˵ʦ͵ȫʲô㣿
ɴ𣺡ҴȰ½Ωͻؼңȥ˽ʦš
־߶˶٣˵ʦߡ
̧ۿʲôˣ
־ߴ𣺡һҽҽܺáղһֱûڷȽ򣬵ûж⡣

145 СԺһҹ3
־ƿһ¥ĳţǸ谵ķ䣬½Ωͳһ۾ѵҩ䣬һҩ䣬Ҳгҩɴעȵȡ
˶е⣬һӶֻ¼ֵǡ־ߵ˵ЩҽԼģ󲿷ҴӸҩġ
½Ωʶ˵ɵƯһڣ͵һ־ߣûҲ
ɺȻЦЦ˵ȷʵɵƯ־Ÿˣֻʦһӭж⣬ǬЩҩﶼԴˡ
ﻹһţţͷƮһҩζ־ǰţû·ƿ½Ωͳɸ
ͷȴж졣
ķͷıҲѷźܶҩ䣬Ŵľÿһ϶̯ҩģкܶƿƿ޹ޣͷװɫǳǳҺ壬ҩһȥǹҩζֱܰ˸ˡ
ǵһǽԣվŸеȸͷ״ӡβݵŮˡǣǰмҺȻһһھ޴ĹŹǣڹš
־߻ûڣҽ˵ˣûУֲͷ
½ΩͳСͽʵʵûС
ҽʣûʹ
־ߣһ㡣
ҽͷûأӳץסһҩ裬󶪳־һѽסҽ˵ȫˣȥʹ
ʦŮڣ־еΣƺһѵ˵ģĬҩһһڹȥҩȥ
Էƺ⣬˵ˣ־Ҳлᷢԣҽʦˡ
ҽһ٣ڽĴת½ΩͳɿˣǸʮġ͵Ůˣú㣬ƤܰףȱĲ԰סŸ۾ֳܣ°΢΢ţԳ
־˵ҽʦɣҺġ
ͷ¶ܵһЦ·ܹЦһЦԣǷǳ¡˵ʦá
ɣá
־߷ɿ˵˾䣺ʦŮѣ½Ω档
Ůˣš½ΩѺõЦˣ˵ҽáȴüؽͷֿһȦʣ֣
½ΩһҲ顣־ȴ֣͵ҽоˣܹжϳ໹Ƿ࣬оĴ¸ߵ͡
½ΩͳɶһۣǶһɽСȻܹжϣ׽ʦööҲжϡҽȻоܹжҲпܵġֻǸͨ࣬ôŮˣһ㣬ͺѵˡ
½Ω̹ȻһЦ˵ǡôģ
飺ֱǱߵģһ̧̧°ͣ½Ω׹ҴӪķͷ
ֱ۾𣿡
½Ω棺ᡣ
Ȼ¶Цݣ½Ωһ²ӣȻ־ߣ̫ˣǲǿȥȫˣ
־ҲЦˣͷ
ЦͻȻˣ͸ԭرƵģĿ⺮ʣһȥ𣿡
½Ωתתȥ˻Ȼ־ȫоҽ˲ȴЦ˵ȻʦˣԺȻҪʦ
ͷã֪ˣ߰ɡҪҩ͡˵߻شǰԱߵһҩģͼһͨȻר־ؽ
־ߣܾе㲻ԣֲ֪ʲôıӰ㶡
ֱ֪еĳȻҲûʲôԣ˼ѾͿͣͿͽܣ߰ɣҺ˵¡䣬ͱ½Ωһ£ЦЦ˵־ߣҺʦȥ㷿Ϣһæ͹
־û˵òãû
ɿһ½Ω棬ҲûԼڷȥ
ֻʣˣһʱû˵ֻҩ๾ڹš
־֯һԣ֪ģȻеšԽԽȥˣʦһԼǸϲϴסСˣôֺԭظˣٹ̬ȣһɫʣҽи㡣
飺ʣ
־ߺò׳Ļûһִˡ꣬ʦһ̩ɽǰ治ɫǼѴ͵ȫҺʦȥǡҾãһֱӴȾߣоһǳΣյ£ֻиʦͽʵ֡ҵʦз԰еҩоĶߡҪҪߡ
áû˵ĻҸߣȥǣȥﶼԡ˶˵ֻҪԴԴϸṩĻҹ
־һ֮Ц˳˵ã˵ˡʰһ£ȥʦˡ
վס
־վס
תһڵڵҩ֭ݸ
־ٿۣĬ
飺ȵ
־һĵѾǸصӣһѽӹҩҲʲôͷͺȡ
ĿһĲϣڲסֱۼһ֮ͣƿĿ⡣
ˣžĬƬ̣ʣôôࣿ
ղżһ׻֭ȥƽ˵ҩڣһܣӴôҹȻҪԸҩЧԤ
־ߵͷ¿裬ˡתҩȴЦˣ˭пӣľ㣡

146 СԺһҹ4
Ǳߣ½Ωͳɽ־ߵķ䣬Ĵһ¡ķҽ򵥶ˣһŴһӺӣһһߵ¹񣬻һЩƷʲôҲûСɼ⼸꣬Ŷô
£½Ωżȥӣ˵ŤͷĿⰲ޾ᡣ
½Ω̹ţ߻ߣһֻ֣ʣղҪҶ־ڸڣʲô˵ôֲ˵ˣ
½Ω棺ҲֻǾô˼ȻҲöԳ˵ס֣ͷ˵˵ͽҵˣﲻҪˡԺʲôúõġ
ЦˣסͷŶͷţԺʲôúõġһ½Ω桰һϡҲֻ֣§ˣϸϸܰסǶٴŽҹϧ͸м
½Ωоˣץס½ȫʲôоأƽһҹϮһҹҹơİķΧİˡֻҪһľǰġ
⴫Ų½ΩһӴеתһ·ͷһҲһ·°ڣ˶ţ־߽
־ȫûвκҲûע⵽ʦ΢Ķֻ֪Լͦ˵ģϲ̵ضԳ˵ʦҺҽ˵ˣһߡ
šʵʲôҽ·ҽͽܵжϣӦôϣʣʲô
½ΩҲ
־ߴ𣺡飬ʡҽоԺԺĶŮһֱѧҽЩ۴Сκõġ˶˵һ׽ֻҹҩеĻҹҩ֮ͱúܰ˳ȻָܻǣȴˣèһеĻҹȴûЧøꡣ
ɺ½ΩһۣҲǳˡ˵˲Ϊһ˵оȹһоЧǶҽо⡣ɵͷǻᾡܵṩһбҲᱣȫſȥ
־߸˵ش𣺡ǣ
ֿ½Ω棺ȥӣҺ;˵仰
½Ω桰šһ߹ָָ̯˫֡־߾ͿʦԭֻװűͱҪǬͳһţɡһ±ȡһɿһס
½Ω汧˸־ЦЦ˳ȥ־߿ųɫƽذãоЩЦЩŭ䲻Թ
ȴ̧ͷ£
־һͨһʵʵˡ
˫ƽڷϣɽ־ߣΪʦˣ
־߲⣬𣺡ʮꡣָĿڣԣꡣ
˵ҶԣꣻԣʮꡣʦŹأʮ꣬ͿԴڵһӺã
־һͿɴг⽣˹֮£æ˫ֽסѿڶʦô죬ҲҪ
ɣúã
־ȴеҪʦˡ̫ƽʢҲͽˣ⽣ʦܷӸҲܷʦİȫЩûзҲúúõģǰ˫˵ʦҲҪҲ֪ʦһ˾Ѹģǿʱ䲻ԣȻʮ꣬ҲŸꡣʦ㲻ƻʦŹأѽջȥ
ûȻ红һϵ˫ۣ˵Ȼ꣬δֹֻͣǸңǶˡΪʦѾ߱׽ʦľʹѽң㲻õġЦЦһһѸӹӻĹ⽣֣־ۡɽѽӷϣ˵ҴӺ«еģ㾡ɷģĽɡ
־з糱ӿŹ⽣վڲƴǣŹ⽣ηֻϲ
˵ʦ֧Ҳ׽ʦֻǺû䡣Ҳ׽ʦѪúȡ˽һ
־߹ͷǡǰѾֽγһԣ⽣롣
ɡ
־Ա¡
ɾһ£˵ٺ˵˵½Ω¡
־˵ʦ㲻öҽʲôȻѾˣҲȥҲʹ졣ҡжҲжһһǶʦʵ꣬ȥĶԹ˵ѾϱôԶҲ޹ؽҪˡֻǲ
˵֪ŵ£Ҫ˵ĲûֵǴĶģسˣΪʲôƺΪǡ
־һ

˺ܾãŲŴ򿪣ʦͽ߳ɫƽ־ߵɫȴܸӣһԺУںͼˣ½ǡ
ͽܵļ˵ˣԼĥȥϢɣ㾫
־ߵͷһֻŸ̤ջԣʦҲҪϢס޻ûš־̧ͷͿʦԺ½Ωڿ
־룬Сʣʦǽô˯Ұѷøǣȥҽ˯˯
䣬ͿʦתͷԼĿġ־ɫ䡣
˼ӣʦſڣҽ˯
־ߣŶ

147 ʦͽ1
ڶǸ죬͸죬ůڱϣĴ
Ժˣװ⼸ڵķ϶ѵء˱СĺӣҲǣżĺԳɶСÿ˵ܼ򵥣ֻһС
Ҳˣû״ӣǻ˿ɫ׺ţп㡣־߾Ͷ࿴ۣȤѰ״ˣȥӣ´δСԺʼһϽðҽɣ״״Ӳ
һۣѣ죬лҹ𣿡
־ߣף
½ΩͳҲӷǸոպһСôߵҩĺߣѱɽҽֱۣٿ񣬾͸ϧƵģ͸һ˿˷ܡ
½Ω棺
磬½Ωʦͽ·ߣ½Ωһ뷨һʮ˶ȫʹȻҲأǾͰնð
־̷ˣ˵˿ܻᱻСҶܻܿ½ΩҲǣһ׳꣬ͶˣӡȺ˴У壬ƽһɽOKȴܶʮ˵ݵôȷһòʧա
ԴһǵòдƬ
˵ݶߣ½ΩڶǰҺ󣬾ߴͷû顣
¾㱸
˶վСԺһɲǾһ¶־ͳԿף5׵Ĵţ⿪ֽ򿪣˶٣ȳõ
ӭ
ǰһž˵·¥Һڼžյķ羲ţֻʮˣ־ߺ飬жãȻġ
߰ɡ˵
־ߣǡһСԺţǵڶÿģʵڷҧأһһ˳ȥǺӣսõʵ˰ܹһСԺÿһ춼ǶԣƸۣҲơ
ڳΨһһƳĬʵȸԾˣžˡ
Ϊȥʮ꣬½ΩȻһֱҲڱ࣬ȫǰܱ¶ʵݡÿζС˷ȥعζǸӣҲĻǻ˵ĿϣԼ£ܹ˿Ͽɡ
죬ӦǵһԹվߣʩչȥǡܵõԵĸмֵĿ⡣
ָоʵͦݵģ绢֮壬еüաѪĸо
һҪúô򣬲սôȤҪƯƯ⡣
ˣ߳СԺ
ңǽԶٻ
һ·ǱȽƽġ̫ôůͣõģҹ
ȴû˷ɾ衣־ߵһֱڽϣȫô˵ϢЩҹһп֮ܶ࣬ǰÿһζࡣڲǱǰļˣҲȫ䱸иСӶҷ
ģž壬ˡ½ΩڶǰʱعˣտΧˣ˵ĺӣǵͷȫһְ׶԰ʦ̬
Һ󷽣ÿһԨsš纣
󷽣ͻȻһ󼱴ٵĽŲȻһͷ˸ɫǿһֻҹ˻ţӿ˷ĻеˣǼ
ǽסߵĺӡ
ڿʼˣ
ǸҪǰЭɣͿγ˽ֻڿһƺ»֡ǰһûһͿһǳǳĹⲨײҹֻҹ֨û֨һͱϢг룬ϰȥ°ءһԵǼʮԶĵϣˡ
ᡢˣ
һƬ͡۲һҹʬ壬ȴִָɴ͵
սȵߣҪͣ
½Ω¶΢Цʲôѽ˵͸вһ
Ƕͨ˵ʵ̫𺳣ҷ·ŷӦ鸴ԭǰСֻɧ˶¶ϲ˷ܱ飬С־ߣʦţǾ׽ʦ𣿡
־飬̲סۣʦ͡־¶ЦʲôһֻĻҹѣ뵱½ǴԴǲŽһȻֹ
飺ʲô
־ߣûʲôðɣñ졣ԺЩʦأܰԵġ
ЩС˷ܣƵƵͷɡʵ½ΩһЩ궼ǰб࣬ʲôʱôעĿ仹һȺӣһ۾ĹƵģϡɱûᣬһɨһۣ˵·
½ΩҲˣ׵òаȻСȫһٲ͵ˣʵʵ·

148 ʦͽ2
Ȼһӡ
ǰ·ڣֻҹ󷽣ֻ˶һзʦʦͽڲ࣬ûиտʼô־ˡ
½Ωɨǰֻĸɺ½Ω棬һֻߡ
½Ω棺Ŷ
־ߣǣ
ۼǰֻҹ½Ω룬ʣҪֻ־߾һȫĴ̣һ㣡
½Ω˵áһӣֻҹӦ𣬱ͣԽԽߣԽԽԶ˶̧ͷǱСڵ㣬ɲˡ
ˣ
ʣֻҹ֪޾
־߰νտҹ
Ȼ̫ûʦŹ⽣ˣ߱Ͳ죬С׽ʦһӳֻųһϴСĹⲨҹһȱⲨײѪ죬Ųһ٣û£˹
־˵ˣֽǰ壬ýǰһ񣬾ͰѻҹԶν̫ۣûô˵ҹʵǻؾֽ϶ѾѻҹˡʦԾҪʵսϰ⽣
־ߵڶλӽ
һȻˣⲨСôˣֱӽҹ˸Դ£־߻ûüǰֳֻҹ
ʱһ˺ͷֻҹһ߽䱸һע־ߵսٶⴿһ
־ߴǣֻҹ
˱½ΩһֵĿֲӦ׽ʦʦͽ⡢ڸʲôֳѧһڽ̣һѧֱ޹
Ӷ𺳣ʹǾľ
еµ½ΩҲ۳ɣԵӣҲϲ
ʱͼ־Ⲩȶάϼնɱֻҹڳ֮ǰӳĹⲨҲǺܴдҶ־Ѿǳˣ̲סȲʣСǷ׷ȸԾ³ɣ־߿ϤҪĽҪСҲͣ߸Ҳй⽣̫˧ҹҲˣôôһⲨأԴ󣡡
־նҲؿڳһ⽣ĸӦƺҲ֮ǰǿ˲١߻ضʦʦͷ˵ٿ졣־ͷֳֹ⽣ǰСֻʱϢƺˣñ֮ǰӷǿᡣ
ıӰһ૵˧
־û壬΢΢ƫͷʣ˵ʲô
飺ûʲô·
½Ω濴۶ҺǸӰҲԼʵ̫˧ˡĻϯءҹϳѧ˭ݵʶͰ
ʵ½ΩҲζΪƽʱɶǺƽȡ͵¡Էð˳ɻ־ǷŴ̼ģóˡһˣǲ˵ģǹɺᾢֳˣ
ôǸ־ѵǸ
ֻŵÿɾͺˡҲڣ۸ͽܣΪʦھ򣬿ͽܣһ·ȥ
ǰУպ͸ճʱȫһˡ־籦ʣŶķ½ΩУɳɽǾǼһǿƳ֧顣ǸϵѪ⣬Ҳչţýʵ
·ǰȻյͨ
ȻһΧĽϣǿ˽ŲкЩڱܡ
ٴαΣɫǻšɵͺȣٶȣ޹أҲ֪Ϊʲô˺񶼺ζʱһСӶѲýģСžܣ϶顣
ǣ˷ĽŲԽԽ࣬ԽԽܼԽԽ죬һϪڼٱڻ۳̶Ǿʹ̶С½ΩתͷȥԶԶÿ·ڣлҹûٶȼ죬һӰ
Ψڵϣʼûлҹ
½Ω룬ڱءҺȻָһУűڸһڵ
Ǹ߽ױˡ
λ򣬶ÿ˵Ҳˡ˼꣬ộȺ飬Ǻʱÿ˶ս˵֣Сӽڴ˻кӿ˳
ɰγ˹⽣ͷ΢λȣ澲ˮ
ܵĽŲܼС
ĳ˲䣬нŲͬʱʧˡ·ڵϵ꣬ȻͣЪϣͻȻּžֻˣĽŲ
Ǹոߵһޱȵʮ·ڣûκοڲĵط羲ţ̫ͷƬžء
ĸÿ·ڣվһһĻҹ
ÿˣ·𶼱סˣûٶҲû˵ƺˡ
µʮ·ڣó档
ǰ߻򰫡ݲһҺӲʯĻҹһһӻҹȺУ˳
Ϊ׵ǸҹΪߴͦΣֻжʮ꣬㻹ԿӲʵһԲʷ
½Ωֱ
ϵ
û뵽ھȻѾǴˡ

149 ֮ս1
һսΪ˫·սۡҲϷ̱ʽս֮һΪһսǽһĸ߽ױˣսˣƬۼĻҹ4000ֻʱһʹ׽ʦ֪ѡ
ôĶȻҲǸ档˫ʮ·ڶʱıͼͺһЩ߽ױϢҲ͵ָӹС
ָӹٿЩϺ˻ĵƬƬããҹֳֹ⽣İӣԼƯòóսϵİŮӣǻ͵ĺͯˡ
ָӹָ߳Ӳߵ̨ϣӹԶһƬ̫ԶֻһƬ̳ÿһƺͷܶ
⼸λҲ߹վһʣǱж𣿡
ָӹٷԶĬһ˲˵ͷ
һ˵˵һΣֻ»ȫû
˳Ĭ
ǰôĸ߽ױˣãã޾Ļҹ٣ֻҲŤתǬ
Щǣѵ𣿱ֽ׶βòġҴǷֲ̫ɢҹֲص̫ҪӪȱ޷ʹôģɱ̱ӣ൥ơҲ֯Ӫȣʵֻ̫˳
˿̣ҹۼǸһټĻᣬǸ߽ױҲۼ˺ܶ࣬лддڣսǲ׳ġȥ꣬ɱһֻ8ս15̹ˣǲʤһĻĿҪܽһ֧ؾҪһʧص׼ĳˣһԪˣͷȫǾпزס
־սؾ׶ָӲͳһʶڳÿﶼǽ첻ܶΪǰȫ԰Ƶ࣬ðյĴۣʵ̫ˡ
Ĭúָӹٿڣɳ˻飬Ҫսÿһ̬ݶ׼ʱ
ܣǣ˵ͷشǣ

ͬʱһս۵ĶҲ͵½ׯ԰ʱָӲյС
ˣʵ糿½Ωɶ뿪ׯ԰һ·нʹʱա
ȻʱԤĻҹ͸߽ױջһӴﵯɫ粻
ʣҪҪԮǣ
ճĬһˣ֣顣
ǡ
ȥ
ˣ̧ͷ½ΩڵķĿޱᶨ
½ǣˡսۣҲ֡һ壬ӦҪԮֻ֣
Ц˳ô˶ɡǼҳ壬жֲ
ϵˣˣˣˡǴδսʱϴ񣬴δ߼ǻڵ塣ǶҫǼߵһ֪
ȻҲҡ
½ǣ׽ʦһ𣬴Ưһ̣Ƕѵļǣ³ɡ

˫··ڡ
ѹ֡šš
ʮˣվУһһŰװֵ˾޴ѵС
Щ߽ױ˳ʱ½ΩѾоǵǿͼߵ͡Ҳ
ǰһֻֻС绢ֻȮȸֻ
󷽣һֻһֻС绢ֻȮȸֻ
⣬ΧǵĻҹǧԶĿ壬ӡ
ܹҹộҲ½ΩͳɵԤϡһҲۼô࣬οﻹҲûЩ߽ױˡ
΢һ룬ҲܴƲԭǰĴ죬Ծ߱һľս̿϶Ҳ͡˴ֳô󶯾ݷڸĴֳ֪֣ôڲȡľжνǷǳõģǼġҹȫһΧˣԾ󻼡
Ȼ½Ω濴ݣ͸⣬ΪʲôӵľͷӦٶˡ
еǰǵءĬƬ̺½Ωͷɡ̧ͷŶ飬ӡ
ܵЦһ£һվǧУȴЦ
ɵĿˮضһͷ
һ仰˵ױ˴־

150 ֮ս2
棬Ϊ׵ĴȻƫһͷ죬еڻĹؽڣȻ޵ڣǴҲǴ绢Ȯȸ𣿰£Ҿͷߡ
վڶǰ־ߣ˰ѺȻ֪Է䡪ĻҹȻսԷ˵Ҳʵôôҹ͸߽ױˣƬŵĻҹ㳲Ҳڵʮ֮һǰѰǵĻҹˣ־߶ûʤˡ֪ΪΣ־һҲ½Ωᶪ붼ȥһ¡
½Ω˿ǰ˶ǰ˫ָټ¶ȻƣȶԷȴڸŶ֡
˵ʮԱսϯԱһٶʮߴսӢ۵ĺᣬѾϵЧҵ½ǣ㲻ǵˣԼַ࣬ҲǵӺͿɰŮʲôǵˡ
ĴĬƬ̣ȻЦˣ˵ǵˡʼȥһоѾȥҲҲˡֻǵʱĵһѪķҷǵѪҺÿһڷʹңǵɱһһʱǸڵõʱͷźͰڻŵȫ塣ڣֻ֪˽Ҿͻ㶼ȥһûгԹ֪Ե㣬᲻֮أ
½Ω涢Ĭ
վ־ߣȴۡ
ΪԸ˵ⷬʱлǲᣬѾûҰ׵䡣֪޾ޱʹ
һĻ־飬ҲһζŴͻȻһѸٴӿڴͳʼǱͱʣ˵Ŀʼʼǣ
֣ɫڣͷҰףͫʻңѪ־ʧȿңƿȮ֢ȣᡭҺΪᡣ屾ѹֵ־ȴܶԹȥļӦ޸֮ľìܡ߽˶ԲĵֿǷǿѪ򾲡˵ѪԶ
ûע⵽ҽȫԼ
½Ω˱ۣʮʯ󡢳㡣
Ⱥ߽׻ҹУûκ˸Ӧֻʬվš
½Ωڿ˵ǡĸ׺ܶ꣬ҲҺüꡣɬЦһ£ҵӡÿˣֱҳϡᶨѾ֪Ҫʲôˡѵһ̣Ը⡭ִǡӡЧȡĸ֣һһ³ۿȻˡ
һӣÿ򣬻ҹ㳲ԴԴƵһСȺࡣĸ߽ױǣһһص½ΩϮ
ɺȵ½ΩǰҺ־£
½Ω棺ã
־ߣǣͼѸɢڶĸ
ɻδ䣬ƾʧԵļСĿɿڴһ룬ͣϷʮ״ɫʤѩһӣϽ«ɳͣҲ·ϿգϹʢӲҹǸһϹ⣬񱻾޴סһֻֻڿն«ĻҹǣȻǰ̣һŽһ«ȥ
ɵһƣɲ¥ôߣʵʵ·ڣƵ硢ҫ۶ĿһֻһֻҹײĹ̵໴УһֻסһһѵĻҹǲǰ벽
̧ͷ·󷽣һһС˫绢Լҹǵأֱ˶ǺƴⲨͬʱڿɽХһ̣ʦ徻ޣÿһ磬ȴչǰһ㣬ֹ⽣ںһ죬һն

ǰһС绢ҹϽ½Ω澹˿Ϊ
ֻǰһ³һ֣
ǰҹǵĽ£ϵˮһżըӲĻֱϣֻ֣˲䣬ۿٶȣۻһʵӲĸǽǰĻҹֱӱϢǽСײĻҹԽԽ࣬ǽҲԽԽߡԽԽֻ̼䣬һ·ɱһҹڼ֮⣬ɺ֡
˿һĻһͬʱȻһȺ߽ױˣǸΪսǳʽ״ͣڿУǰС绢ÿ˶ִסǰ˵ļ뷢ۼۼӣٹ񣬼ټһСƬռɲ˼ǿȡһɺޱȵĹⲨըһѾ޴ޱȵĹâ֮ȣɲǿɨⲨ˷𵴿ȥ

151 ֮ս3
¥꣬˲䱻жϣǹҲڣ½Ωֱɨ纣ƽûһУ޴ӡ
½Ω΢΢һУѵΣĬˮ齻ڣǹͬ½Ω涼оһ˿Υѹͳվκˣֻ¶ᱻɷĩ
Ժ«ƾ֮һΣ̧˫ֵ
ʱв޹Ⲩ֣ûһ˿𶯡·ֻƽƽ֡Ȼͬһ˲䣬ԭ˷һеĹⲨܵʲôε谭Ӳɲסˡɫͬʱһ䣬¶˼ı顣
½Ωһɫ·һȺϡǰһһ̤ͬʱоһϢĿֲ˷ѹȹͬʱ˺üһŭǵⲨҲʣ½Ωķײȥ
½Ωüͷûһ£һǿ̤һлҹ࣬ȫо´𶯣·Ǳͳŭ𡣰УԭѾ̳м򳡴СıⲨɲһ롣ǵģûжԿûײֱʧڿ·ԵⶼԴߵڶȻ󾪣ȻԭԺӴʱȴ½Ω֮ƽ׵ĿռǺⲨȫУâ䡢۵糸޾ȴͳͳ˫֮У·ӡ
¶ɫЩڰȫ޼ɵĸ߽ױˣʱȴǱ쫷ݲеһСݣֿסѹԭӲʯ
½ΩȴֻǿУĸ˵ţûκα顣ֻҪټһˣǣ
ʱ
½Ωϵľѵһ죬͵ػͷͼһֻҹɿܳȺֱ˶ȥֻ־߷Ӧ죬һɱһֻýײֻٴնȻĻҹһֻһֻԾֳֻ̼־۶ˣ⽣ʹܲ͸磬ⲨһʱЩҹס
ȻȺΧмǱƿˡⱾǴսƻһ֣ԭ½ΩЩ˳һٽԷȫֻû뵽Լܵô졣
ʱǣ󷽵ĸ߽ױսתϻء
½Ωڱɫͳͨ쳹֮ܣҲȲشˡ
鼱֮£½Ω䣬ֳһֻ֣ƿľһӣŭˮ
׻˵úã巢𣬷ͬСɡ
֮£ͻȻ𶯲ѣʲôͻȻѡٱӶģеص׵ȺҹģİһֻӾո̽ͷĻҹûӦ͸оһɼӽ¾ֵ˻ȥ
ͬʱйͻȻдĳֵ죬¡¡Ǹоͷһٲ˺͹鲻Խ̧ͷȥ
ﰡٲ
һ·ˮңԶߣշһͷǽӵ潭ġתۼ䣬ٲѳ嵽ͷ
˶ˣйҲ̧ͷϵˮ
Ȼ
ٲڿɲǷֳͬϸˮ£ءءءءءԶʤѹˮǹֱӽոǵĻҹӻھĻҹȫһײ£ҵӰ١µˮ·ˮӣʼ˿Ľ£
ʱ˿̣ͨ·ڣһĻأ
գƶƯ΢ϰϰһȺС࣬һţ·ɪɪǵϷУϽ«âɣһлҹҷſסѹѹһѻҹ󷽣ʦֽѹ˲ءϷִֵָˮ¡¡п͵ϮĻҹ
ǰ½Ω浥ѹסһȺ߽ױˣһֻֿˮݱɱȻһһȥÿ߳һΧǵһȦǱƵ򣬼ٻ
ΧŴˣƽ쫷硣罫סһҲֻܸܶоˣ޾Լѹ
Ȼ󣬰űĳǵǵѪ⣬ǵ֫Ҳʼ쫷һһ㣬һһԭرɵˡֻʣվԭ׶ǰ˵ĴʮһҲ̫ǿѹȱѪģȴȻͬľżһһ˫ɫۣǰ½Ω档

152 ֮ս4
½Ωߵǰȷ˿ˮ֣ٲ˲䣬ڿУص͵ϮĻҹһ죬һƬΧŷ쫷ʧӰ٣׾پסĺ
̧Һڵ۾
½ΩսϺͲϣҽҲʼɫѪ֫ڿҵҪȴ½Ω档ʱͻȻɳģغ˾䣺ǡ½Ωָ͵һգǱϵ죬Уһˮ׹ڽµ
ʱ
ڰյϽ«âϨ𣬸ָԭ״ʱѹʦһ䡰λ֮ȻҴһȺȺҹͷʦǰļ߽ױˣͬʱ
ɣߣ־߽н߸׳һѽסȻǰ̤һ˫ֽ󣬺Ȼնͬʱǰն䣬ޱȵĹⲨɲǼƬա»֮лҹ뵹ء·ҡ׷Χڣȫ»д΢⣬࣬ƻãһֻվĻҹ
ͬʱ½Ω溬ϷĲӺһֻźͺ󷽵ĳͬʱǰֽ̤ȭ͵һ޾ķ硢޾͵ص޾ˮΪ㣬ǰڶȥǰվĻҹȫײɳȥˣ硢ˮڳֵδͣЪͻȻ״ܽ֯ӣǧ׷ΧڵĻҹȫɱ
OOشⰲҫ·ڣһƬָֻ˼ž־ڣ˶һǰһ˵Ӱһû취
½Ω潫ʬ£ϻɫ۾ת۽΢죬ɫѻָƽҲ⽣ջһѹ⽣־ߣ̧ͷ
Ⱥ˾ŶԷͻȻʹľȺ
½ΩվŲֱߵǰʲôҲû˵̧һͷָһ۽ǡ¶΢ЦҲЦˡȻ֣ǰƫһͷʾǰС˵ͷ
־߲֪ʲôܣǶ˽ˡһսۣʵҲûʦʲôæڣֻǰţ˿ű˴˵ղսһĻһĻۿͻȻʪһƬͷȥ
ʱ飬СȻ˵˾䣺Ѿˣǳġ
־һûп
һжƽ֧¡˵ܡûеġֻǺܴͣӡг޴ĽٺĻ㱸УԼһĿհ׸С
Ůѣս֮࣬·Žƽ̤ʵˣҲ߻ԭλһۻڷˣȵܸţǰ
ˣ
Ҫôܸţող඼ˣ϶ٲˣ̫ˡھˣزѪǰػҹǵòŻҹ߳ȥ
鵽׻Ǽǰˡ
˶ʮӣһ·̣½ΩȻ̧ͷԶɵĶҲ⶯Ųһ֧ͣҲ֮ͣ¡˶ϸţĿԶ
½Ω˱ۣˡ
ǰ󷽣࣬Ҳ࣬Ȼ໹ԶǻһȺȺҹڲϱϮо߽ױ˵ڣȫͨҹӦǷԮ֮ǰࡣ
Ҫٶ˵ʲô
ǰ
֧žȻÿĲӣӼᶨ
ʱ½Ωͳͬʱ̧ͷ߿УĺԶ˶̧ͷһܼսͷշɹһ֮󣬼֣սǵս
ĳ¾Щɻɹͷɢȥ߿գһööڵ׹䡣
Ե־ߺͬʱ˵ڵأը˷𣬾ܸúԶȻ춯ءģһȺȺҹĿ޽Ͱ
ֻ½ΩͳɻվţһͬңԶĸڵĻ𺣡һ½ΩתͷųɣٴЦˣһԵĿЦ۾·ʢǹ⡣ҲЦˡ
ϮֹͣԶҲûлҹĶܱüžһƬ֧飬㴩ڻϢᶨƵسĿĵءలȫǰжȥ
ǲ֪һս໭棬߿˻¡л˻ñٲڵرˡЩ棬һʱʹݵؾָӹ´Ϯ̧ͷƬķ򣬺ȻЦˡ˵ԭǶڸߵô֪Ըæȫ⸴ϣˡ

153 ֮ս5
ͬʱһǣһλ䡪յİ칫˵Ԯ֣һֱԶйעǰս̬
ֻһֺޱȵ潭ˮڿնƻƬʱĬƬ̣ԶЦˡ
ˣǺСʱһģһ˾潭ˮˣӶ챻ˣϻӵùĻҹԼȴȫʤϢɡ

뿪һƬ󣬳ɰѳϣü˱СĺӸһ·ǰС
·Сҹ־ߴЩ֣һֻ߽׵ģ½ΩֱӸɵ
ҲᾭӵӪغ͸ڣÿһ֧ġСޱֵĶ飬һ㶡뿪ʱ̧־òŷ¡ҲһӪأ򿪴ţʻǡʿȫװ䱸Χֱ͵һƬЩʿųǾ΢Цͷ뿪
ŨŨĺɫء
ɰѳͣھ밲ȫֻа׵λã氲ȫĴţѾ򿪣ʿҽڵȺ򣬸۲Ҳ׼á
־ߺǼС飬һһӵÿ˶ۿǺվں棬ĺȫͷʣСĺƺʲôüޡ
ǵĿȴһƬҰϣϣ
ҹ׼õҩ͵ÿﶣ缲ˡо˵ˡ׸ðˣעиӺϲһѱסȣ˵ҽܸܲһ߰
ԥذȳͷĨ־̧̧°ͣܣҪߡ
ʱֵˡ
һȺССڵʹĺɫȫĴȥ
½ΩǵıӰ̲ס̾˿˵ԲˡһԵ־鲻Խشǻǰһڣ˶һ½ΩһСͽܣȴɫȻ䣬·ղźһһ͵Ĳ
ɺȻ΢΢һЦ§ס½Ω棬½ΩͰͷϣ£Ŀ͡
鿴˵ˣֿ־ߡж˼ͷص־ֶֻ߰ڿ㶵Գ˲еѣʱʱֳ뿪˻ӻӣؿڴ
鷭˸ۡ
ǰȺˣͻȻͣ½Ųת˵ע£˺źӣ˵ķءؾϹǾþöûֱӡ
һĻǼžģ̫ƽ֮£٣ȫſڵʿҽԱĬĸ˾ǵĿҲģ·ĺɫһ塣
û֪ЩСҴǣ꣬ὫһǵһսһŮܲǵסһһǵ⾪춯غǵһδսȴֻΪӪʮˡǵ׽ʦȴʯӣǵǸŮ˶ôᣬתȴԵ
Ҳǵһҹҹ¶С׽ʦÿһζǰ棬ܲǵȵҽΪÿһ߲ݣɷ׼˺ͲСԺκһ
Ҳû֪ǽҷƣȴȥĸˣǵ֣ս֮ิսʷϣԣԶ̡

154 Ҫֱ
ȫ֮⣬ĺɫܲĴϣֻʣһĸˡ½Ωųɵ֣ˣ˵ȥҪҪȥҼҰһ£ܰȫ
־ȴʦ
½Ω͸оһ˵Һ˵仰ǣ֣Զһ·ȥ
ʣ־ߺԭأʵǰ˼Ҳһ𣬵Χȫˣֻʣ־ߺȻֵĸо֪˵ʲôá
ѾϰĴޱվţҪ˵ʲô
˰죬־ʣҪҪȥ󡣡
Ƴһۣ͵͡šһ־߾͸ˣʶšһ˿Ц⣬˽ȥŲճλã˵ҲȰɡ
־ʦ½Ω涼죬Լǵһ£Ҳû룬ݵţ˽ȥ
飺
һеķ꣬˵ʦ㣿
־ʶʹ𣺡ʦһֱҲǲܿ췴ӦôΪʦʹֵĽСءֻǣ鲻غţݣ־߾ӵĸоУˡ
ش𣺡ᣬϹġ
ٴΣ
תͷ⣬ٿһۡ
½Ωųߵ·ߣѺܽããһƬ·ԾȻм÷ƵСݻţ½ΩýżᲦŪ£̧ͷҪ˵ʲô
谵ĹֻԶȫĵƹӳаӯӯܹ˳ͣ͸һ˿ɳĬһ˲ڻͷҲ˵
ɾһ£ǿֺݺݵף˷ü£ǿ¶Цգɺƿ˵Ҫˣ˵ɣ
ⱲӶûһŮ˵ĻôѡҿŤӣոǸޱȵ壿óɾһ˿Цûб¶ֻĽͣҪȥ˽ʦš
ȥʲô
һ겻أΪһ֮λʦſ̶Բߣ˫̸ڼҸҪȥЩ£ֻ֪Щұȥ˵׽ʦȷٳ˫Ժ͡
½Ωơšһ֪˵úеԼΣΪǵĽɻǲˡ
Ҫȥ죿ʡ
ʮˡʮ黹ûҲһ˼㡣
½ΩŵͷǺðɡҺ˵㲻ߵʱ䣬ǲǺõʱġԽˣɡ
ЦˣƾͲƣͷٲϡ
½ΩҲһЦˡ
˵߰ɣؼңȥǡ
½Ωֲˡ
ɿ½Ω֮ǰûԼҲôһ죬ŸŮĥĥ䡢ᷴҲû뵽ԼôõĺֶΣһδκֻʲôίֻһһݡǡ
ԼúЦǾЦˣɴ೭ֿ壬ôˣ
½Ωбһۣʱ򣬱壬ȥ侲Ӣ䡣
ɣ˵໰
½ΩȴֹסĲӣϹŶ㲻ҪһؼңҪȥǡ
ɿ˵
½Ω˵ѵ㻹ҵİȫҴӽǻ鲻ã·ֻҹײңǲŽеù𣿡˶٣ȥؿڣɣܶһ죬ҲҪ
§ˣ̾˵á
ȴʱ־ʦ½Ωվĵط˼ֻۣܿͷûۿˡòϵʦˣ˺ǻʦȻҲػҲû򣬳򣬹ʦˣշֿû룬ֹˡʦ֡ʦڸʲô־͵رͷȥҲеˣǸɶ𣡳ûгЩ
һתͷŵԼ͸Źеĺ⡣־ߺȻ;еΣȻҽѪ飬ûаŮζǸŮӣںôСķտռտȥоֵֹֹˡ
ͷתȥĬҲ顣ǷĲͲ˱ۡ
òҪҪġ
½ΩͳɻصߣϰߵݣţͿͷ˸ˣһ¡
ԭǲЩϸڵģ˭ǰ˭˸ȥ롣Ϊպ½Ω˵Ҫ뿪ôһӽǸκ۵ģʶעһһ
ߵݣһסı飬ٿһڸݶӺ֪ȤͽܣĿһʹƽȲǨŭ˵ߣ桭һ·չһҽ
½Ω汾ȥô˵Ҳеû
־ߡŶһţɫ޲ֻǶɫغˣҲ顣
鿴һĶ䣬ޱתͷȥ
ҪŵݣųʦԥظߡһסЦ㡣

155 ܸģ1
ȳʻǣȥ־߲ŲԾʣʦҪؼ𣿡
½Ωתͷųɡ
Ϊһˣһʱ治ûش𣬾˼룬˵ˣȥǡ
½Ωذͷת˻ͷ
־һ㶣˵ȫ׽ʦڼȥ᲻᲻ʣ
½Ωְͷת
ͻȻеͷۣеЦӾ￴һ־ߣû£͵ͻûܲ㲻صġ
־һͣС˵ûе
һۣôĸʲôѹϵÿ죬С꣬ȴꡣ
ǴԵķսһûԶϣѼꤡڳǰѾʳﶼ˳һַŻغ䣬һַ½Ω¡
½Ωطбʹܣʳ￴Ÿһʡ͸־һװúĸ±־ߵͷӹɰͰ˵лл
½Ωһڿ˺ССҪιɺܲϰƫͷ㿪˵ãٳԡȳԡ
½Ω϶ܶˣѱһţС˵㲻Ҳԡ
תͷһۣе
½ΩСBB·һҲСʱҶܿԵ㶫ȥ𣿡
ɳĬƬ̣̾˿ͽܺҽں棬ʵûڣתͷһۡ
½ΩһӾˣЦаѱιǾһڣһڣű
ţû־ҲʲôԣȺһűַһȶȿˣñʴ𣬵ݸԼġ
־ߺܿ꣬͵ţҲˣһʰװʱ˵ˣ˯ûпʲôģ
ûУ½Ωˣ˵ûС
Ϳ־һۣ־ߣ㿴Ҹʲôѵһܱ
ĿһۣŤͷȥŴ˯ˡ
־߾Сʣʦ۲ۣҪҪϢҿ
Ҳˣ⿴ԵŮˣʲôϻû˵һСʱһ˯һͷֿʱˮð·ʪ͸
һҲۣ˯
Ŷ־ߺʦ֮ǲǫõģ۵ͷ˯
ֻĳ˲䣬˯Ժ־ߣȻֱһ׽ʦ˯ҲǺܾģһͼ鲻֪ʱߣͷĸ첲ϡйɵˮζͷζȴ£ƽʱôǿ׶һŮˣʱᵹϣȻҲûжһֻ־߷һͻȻûƿҲǣôؿźҲԡС׽ʦӲһ·һҲûƶ
ɿһź˾˵˵ûתͷһĳͷڳϣƳ˯ˡ
ɾĬƬ̣Цˡ
ȿ쵽ʱ½ΩŻһ·Եָʾƣ۾ֱˣ˯˶ã
ɣ࣬Сʱ
½Ω˶ˣίί˵ôң
ɾһŵ˵ûá
½Ωģ᲻ˣޡ룬Ӻ«ˣûзֿ˯ʱʱ̶̿һÿһĶһ£һ顣һ𷴿裬һҵߣһҹһһܣһҴ߳ɹ͵˰ȫӦһ
ʦڣ½ׯ԰֮ͬҲΪ˱˶ĿʦҲڽɱ½ׯ԰ɶˣΧ˺һƬأ͸߸ߵ˿ԿͷüŰɫķӡһݶϣкܴĿһƣɽׯ
־߽͵׽ʦЭὪ᳤ҵĲҵ֮ǰһֱǶȼɽׯӪҵгкȻġҺʦÿҲסڿ϶Ӫҵˡ˵ܶ׽ʦͶˡ
֮ǰȻкʦϵ
ɰѳͣھɽׯż׵һƫƧ䣬ľܡˡ½Ω˳Ҳ³Ȼ
ߵԱһô󣬹˺һų½Ω۾ģɫƽɵɫ͸ôһ˿߻سԣɫȴ˲̧̧ͣ°ͣʾˡ½Ωҧҧ˵ҿǳߣҾߡ
־߶͸ˡ
ֻٵȥĻ޳ͷϳһţ˸䣬ˡ
׵·ܿ͵ˡɵɫźƽҲúȡ־Ҳû£ͷֿŮ˾鷳ħҲû

156 ܸģ2
ָֺߵĴţǰ򿪣ԶСӣܹӦ־ػʦţ鼤ָԱߵһ¥ʲôġ
ʱͻȻͣסˣ־̧ͷͿʦѾ⿪˰ȫҪ³ףͷôԶأ
־ߣʦôˣ
ֻ˵ߣſڣȥδ䣬³˲ʧ
־ߣ
ܵԣӦϴ׽ʦСܣҲһ㶣־ߡ־뿴Ҹʲô᲻ô֣ﻹˤˣҵͽܵʲô취ҶѾ۵ˡ
һԵȻĵ˵˾䣺ʦŮ̫ˡ
־ߵͷ̾ԭΪֻ½Ωһ˷裬ʦҲ߻ħˡá
ͷһ
߻ԭȴûӰ˸оϢԳ˺«оѱȴǰֺϦദϤޱȣֻҪȥܣܲ׽һ
վһǰһô£̧ͷ
֦ܵҶ䣬߸ߵϣŵһСţһ壿
ոΪûߣһ˲ƶδȫƽ˵
½Ω汧˫ϥϣ۾ģɫڨڨʲôϢһߵġ
ɿһĸ߶ȺͷӦøպܿׯ԰ŷͷȥ̾˿ƺεЦ½Ω;úûӡ
ſ˫ۣ˵
½ΩʶŤͷ£
ɣ
˵Ҫ֣ʲôҽ㡣
½ΩֻܾҪȥ϶ߣûɽׯﶼôţһôôͿôɿôƲ۵أ
˵ɣҲ֪Ϊʲôô᲻áÿǾãһϲ㣬Ҫֿˡ
ɷ֣Ҳͷǰûп
˵Ӻ«ʼҾ룬һҪԶԶ㣬һҪܺúܺã˵ֺãÿ춼еҸġҲǲʳ԰
ɳĬƬ̣ſ˫ۣ˵
½ΩƲоȥˡ
˵ˣҴȥ
½Ω棺ȣ
е㲻ԼĶ䣬ɽ˸գŻ۾ȴЦˣַķǳӣ˵ھߣҲˡ
½Ωһ̻ţǣڰʣ𣿡
ɴ𣺡ֻҪί㣬ȥ֮󣬲ʣҲҪߣֻܸҡ
½Ω˵û⣬㡭᲻᲻㣿Ͼ˫ͬ
˵޲ɶԣ̹˽ô᲻㣿
½Ωͷҽȥ˵ʲôԣϲһ§סĲӣһڡ
־ô죬ʦ׷ŮˣֻʹվԭأСܷѣɽׯڵ˵ǻҹֲ˵ͿеĲɫ
ʦûе̫ãͻˡֻ־߿ʦǣŵǸŮˣӶҪɳˡ
ֻ߹֮һţ̤׽ʦƼĴӪ
ӴСܡ˺üͽǲҪ½Ωݵģֻϳ
½Ωسϣͺʼհŵ˸к
ʣˣ
½Ω棺ţˡ
˵ܺá
½ΩתͷЦһۣС˵Ҳ
Ů˶һҲЦˡ
⣬ʦͽ˺Сܼ򵥽̸䣬һСܿ첽ܻ¥ˣһСߵǰ·
־ѹüͣʦôҲˣͷǸˣ׽ʦ̫Σˣ
˵зִ磬Ҳǡ
־ᣬҲˣʦиƨִ磬ֻ硣
־ߵʻǹӲģϾĿùʦΪŮԼĺ«ʦļԵΪʲôأ
־ľظʦ˳ǰһΣͼǰ߳˼ˣʶġɰѳͣ£תͷ½Ω棺ϱ
½ΩԹԵͷ
˳־ҲҪ³ʲô飬֪İ˴򽻵һҲϡ
ϣȻЦһ£˵ͷ
־³ţĪе֡ЦʲôȻ½Ω濴һԡһ˯۾ţĸҹ棬Сϡ

157 ܸģ3
ʦͽ˺ͼλʦ岮ʦֵܴкģȻҲ˳ϵŮˡܱ׽ʦŮˣǼסһλʦ죬Ц˵겻ǶɼˣȻãû£ܺãתͷѵԼĶӣ㣡
ɵЦ˵ûɼңŮѡ
־Ҳæ˵һѣŮѡ
ʦ岮ȴЦúúãػҹҲҪ̸ģŮѣŮѡиʦ־ߵļ򣺡߲ǲŶʮһôҵŮˡֿոǸѵֶҡҡͷ̾
λʦ֣ҲŮѣҲ飡²еģ
ϾѾˣʦ岮Ǿλùʦȴ˼Ůȥ䰲٣һ磬ȥ᳤ˡ
ʦִˣ˺һ¥Ȼûж฻ûʣʤڸɾ࣬Ҳ԰Ȥ¥ֻⶰ¥ϲٷŵƣ¥ǺڵϹ
ʦֽ͵ȻɽׯʴҲҪʡãڴҶסһ¥Ҳûʲôշˡ
˶ʾ⡣ͷķסѾܲˡ
¥ʦˢ䣬ȻذһŷɣһŸ־ߣ˵ˮʲôҪԴ绰ǰ̨ߵ绰Ǻõġ7㵽8㣬¥һ¥ϢҲȥ˯ˡ
ʦˡ
߽һ䣬һȦ½ΩҲȥϾŮӶھסǱȽϹĵġ
ǾͲˣʦͽվſڣɿ˿ɽׯΧ־ȴķ㶡֪ʦˣôܺ˯һ䣿Ȼ˫СԺҲû
־̧ͷʦС˵ʦҰŷǣ
ȻͿʦúƵĿ⿴Լ־￩һ£뷴㲻Ҳû
ʵɱõģϾ־һ䡣ͻȻո½Ωϣ˵һ仰˵ϲ㣬ͺֿˡ
İط죬϶Ҫʦ岮ᡢ顣ͻȻԼҲܲˡ
׽ʦϣƽؿͽܣ½Ωһ䡣ͬʱ½Ω棬
½ΩӦ
תҪߣ־һץסʦӣѹʦô죿
ɹϰӳͬѹ˵Լȥ취һʦ֣ûпշ䣬ĸʦַдλ
־ߣ
ʱŮ˶˳˶졣½ΩҲû̫࣬ˣȻҪһ䰡ǰĸ첲˽˸ڷ䣬顱һϷš
־ߺվԭأ⵭ҡ

158 ׽֮ģ1
쵽ʵ̫־һս½Ωͳɻط󣬸ϴ裬ͷ˯
ڶ⴫ȸ䣬ɾˣ۸ڴĹſǶ˯㣬۵ĹĵġЦˣϴ˯óɾͳȥִͣһݻڴͷֽٶȳȥᡣ
ſʱͣһ£ȷ־˯ĶˡôСӣʦҲġ
ʱŴͷˣ־ߴ롢˳̧ͷʦ˶һ㶡
־߰ŴϣĿ磺˯
־һʼ죬ȴֱ׳ģʦ㣿ʱǰҹ3㡢3㣡ȥҿմλʦֶ˵ûʲôշҪԼԴŴ˾ӣ¾˯Ҳûʲô
ɾ˵оݣͷ㶣һʦ֣㰲Ÿסĵط
־ߺһ
˺̸ڼصľӢ׽ʦҲòˣټҲϵˣͰڽ硣
ΪɽׯǰӴͻ飬һִɵĶýִҡ
ʦͽ߽᳡ʱܶѾˣʮ˵Ŀ⿴һΪһ׽ʦȺպգÿһǵǿǳϳɷâ¶Ƿǳˡ伣ͻȻð˳ҵȻ͸עˡ
׽ʦЭ᳤ҲˣԼĪʮͷ˼ɫëºͺɫӿ㣬ǳݣɫԺڣ۾üë΢еȴʱźЦ⡣Ҳǳ𾴵ĳ
ȺΪɵĵ΢΢ɧҲʦͽˣΧŵ˱˸Ǹ󲽳ӭȥ˫ֱȭԹݵʦ壡־Ҳںʦ档
һѽɷ˵˾ͺã˾ͺáҲȥֻϸϸ΢Ц˵ӣû䡣ע⵽۾е죬Ǹж˵³çһȥ꣬ԭЩٺʦ˵
ƵͷʱҲ˲ˣλùʦǸڵģʾƻǷϿʼƵͷֶԳ˵Ὺ㡣
ǡ
ƺͼλָߵʦ岮ϯ̨־ߺСһĶȥˣҪҸλ£ע⵽еߣһֱԼûᣬֱ¡
˾᳡һƬྲ
Ϊ᳤ȷԡȻӭ˸Ÿɵĵ˺ʹ̸һȫڿҹƣԼ׽ʦǵĹףɱӪжЧ˵Ĵһ׽ʦҲȫܡЩ׽ʦѾͶºպսھ𵽲ȡá
ƿʼ˵κ̸¡ͶԷĴͳܰѾͨε绰˫͸Կҹ˽Ҳ򵥽һЩҹĹ͹ףᵽܰк֮⣬ԼҲΪʱѾ仯Ҷġ֡ʶҲʹǰͬˣǿ顢ϸǵġ
Ȼ˵Ҳש񣬰øǣõǰٻرܡҶһ飬ʲô뷨Ҫй˼ɣϲ˵
˵ˣͷ˿ڲ裬̧ˡ
Ȼ᳡ѻȸ
Цһ£ҲŲ裬š
˿ʼͷӶˡɾҲŲ衣
һ˿ڣ˵˵ɡ
ǰ˵ɡ

ƳģһλȽƻһ˼ңʮˣһŲİɺԣ뷢԰ףƣ塣׶Ǳ׽ʦɴڣʱպաǰ׶ʱȥҴҾߣҲ¡
Ҳʮֹ˵ϣҪȵ㲦䣿
ҲǺܰģŸȣ̡šһۿһȦˣʱͣͣһۡ
΢΢һЦ
ϵڣҾͲˣ˵ģʱˣ˵뷨Ҳˣڹ񶼿ʼˣʲôûսʲôûѣʷĸ׽ʦ̸ֺǻʲô׽ʦָˣҲͬ⣬࣬ı졣ûҪǺ̸ǣѵͲܿҹˣǧĳԹô׽ÿģڴΪأҷŹǡսˣôʰôʰ
⻰һв˸ͽкá˹̣˱ֺ׾죬ȻǲԸ̸ġ
ǣҲ׽ʦǣϷɵģ򱱷ڵˣվʼ
е˵клڿҹľ󲿷֣Ǻõġ
е˵ڶʲôʱˣһӴ̲Է⣿һĶԹʲôϵ
Ҳе˵ھְҲսѣǺɽеЩȻͬԴȴȫͬҲʲôسˡ
̾зɳ˵ˣˣUFOأ֤أΪ׽ʦʱء
֮ǰ˹Сӣ˵Ȼࡣ

ԡ۲ݡ
˵Ƿ󣬾ۣڣһмںЩµСƽϵģҲ㲻ƺµǵùʦְ˰ԴԴϵĲˮ͹Ϲ
ڼ仹һλзԡλЩ⣬ΪҲֻǲǸϸ׽ʦɡϡֵǷ켫ˮƽкܴࡣȴУͷԡǮġ׽ʦı¡˵ɲɷɣȨ̶vvvvipͻսˣɽׯһĴʣġûϲ㽨ĻҲǺзġ
λǮ׽ʦ˵˵öе̸к̸ĺã̸в̸ĺá̸Էʲôأõʲôô֪вٺöɲһʱʱΪǧ׽ʦҵ챦ƸĻᡣ
ˣ
һʱ䣬û˽ӻˡ
ʱƺȻ˵ɣҲ˵˵ɡĳ˳û׽ͷ׽ĴҲࡣɣôģ
᳡ʱһ
ɷ²豭ƣУҾ˵ˡ
һֱ۵ϣȻĿֱ
ںŵ־ߣ̾ãŮҪʼˡ

159 ׽֮ģ2
һ١ŮԾ׳ʵ׽ʦĿһⲻΪ۾̹Ϊһʡ̫ǿ»࣬Ҳٲʲô£ֻҪڣû˲
ֻɫƽںڵüӳ΢⣬쿪ڣҹմǸϹȥ꣬һϵĸ߽ױˣǱ׷ɱġһ㣬ؾҲйʶ㿪Ųĵĳǿͨġ
˶һһЩϷ׳¶ϲ顣
˵ǲȥʲôӦӦãֻҪȥʲôλҹȥЩ꣬˲ΪĴ⼸꣬ҲһЩ߽ˣй뽻ҿӦԴǰߣǱɱ֮ںߣǲһ׷ɱһһάֺƽΪʲôҪɱǣڣλˡѵûлɹûûι
˵ɫأ׷׵ͷ˵ɱĴ˭ҲȲϳɣ˭Ҳûûֺݡɱ񶼱ʾҪԴȻҲһЩ˿ʼҡʼ˼
ɻһת˵죬ҸոǾһսһɱС塢绢ˣҹǧҲսģһλ߽ˡɱıˣֻҶ࣬١ûİһǴ˵ģҲܰʮλҴߣ͵లȫ
˴һߵĿǷǳ˵ġҶ֪ǿԺһֻһսҲ˵Ǹˣ֮£ܸߡ˫ȻԺͬ͡սˡⳡսѾϾϵĴˡ
϶סˡ
ҲܳԾˬʴЦ˵ááãյǱߴϢʵһڲǲҲսˣû뵽СŪģܺãǳãؾӦֻ˰ɣ
ɵЦ
£ҡ˸ˣϾĶ׽ʦСԼҹΪΡֵĶԹȻҪҪģǵҹսɺ֣ȡôսǼȾĴ󵨣ĪеѪܡϾһѪյĺӻŮӣһܣȻҲûôˣ;ԣֻҪܾȸˣɣ
ۼСӣƽʱ˹Ӵ򲻳һƨͰѷתˣǸԼһ𣿶ôվǱȥˣһֱɳɾǲĿ⡣
Ъɴͳġа߸ߵϣֶſ˰͵˵ղһλʦֶᵽŶǵԴܶѻɺͲ²⣬ֻû֤ݣҲȫ档һϣǴλ߽˼гĸӡϸǵԴľԼЩɽγɵԭ򡣡
Ƶͷ£˵һ㼸λʦ岮濴֮ġ
ɴǡҪ£һʵʦ壬˵ЩԣҲܡ˵ǲˣҾҲνǣһû˵εѣ˵ǴǵԴģǵҪôꣿôܸԺͣ
⻰һֳˡ
־ȴЦˣλʦܣͷ⣬Ѿʹʦ͸ˡ
Ȼƽƽȵ˵εѣ˵һδߣ߾֣ҲܺߡôܾǵҪȥѵʷϵÿһδߣЩܺ߶𣿻
Ѿߵһ׽ʦնħΪΣѵǲúú룬ѵ͹ҪۿҪ׷ζԹҪ˸õػȥҪ
᳡һƬžû˵һ仰һɣɴͷϣ˫ۣ
Ψ־ߣи̾ûʦڲҲôãбˮ©Ը϶ҹд˱İɣΪ˴ٳ˫ԺͣΪȢţʦƴ
ƿ˿ˣֿɣĿºͣ˵ɣĻȵҲȥһ룬ҺͼλҲṩϣ
־߳ңû߼סȥ·ʦ֣
ɡšһƹ̼ǰߡ־߳޹ЦЦʦá
תҧҪȥֱסˡ
ȵĵùʦ֣ɣ᳤ȥ
á̴󲽸ʦˣ־ߺͽԭأ־߸ܣͱקסӣҧгݵʣ˵ʦ˸Ů˹ڷ
־߾˵ͷð̣ôʦͷھԿѬ⡣־߲ҡҡͷ룬ʦ尡ֺ׳ʵӣԸ׶ҪȥըﱤƵġʦö벻Żϲ㰡
־߰ӳɴ˵ûʦ壬ǿʦıĸ⣬㲻Ҫȥƻģ

߽Ƶİ칫ңͼɳݲ衣
ɣ
£ӹ˵á
ûˣһлã΢Цʡ
ɴ𣺡˶ˣһжá
Ц
ɱ˵ʦ壬꣬һֱϽ«ʵ«ֻ죬ͷ죬ꡣ
΢ʣôȥ
ֻ𣺡һʱʧ֡
«ź;һһԽƵֻȥ½Ω֪ȵĴڡҲᵽ˺«еɫҹĸ߶ƣ˵Լ뷨ƶϡ
üͷͷ˵ϢҪһʱҲ벻Ϊʲôһʦ岮ϸܾ꣬ãεĸȾȻǴҪҡǧǰĺ«ɫʵĻҹƣǷڤڤлһӰһУֻϧǻβ͸
⣬ڻ˵ģҲ濼ǡҺͬ˵һ仰µ˸õػȥ׽ʦӦÿǵ¡
ˣȥԷ߳ԱģܾûˣʦʦǺȼ
ҲӦáȴû˵ʦ壬ҷﻹиˣȻȥȾơ
ȻҲ֪ŮϢʵǴϵģֶŮ̳ϧ֮࣬־þȺЦֵ˵ɣ㰡㣬ϡúܣߣߣ

160 Ѿİ1
ɴӽǶߺûֱӻط䣬ǹȥѾкܶڳˣʱڣÿֻһݱ׼͡ȥһݷˡ
ʦ岮ˣɣ
ɴ𣺡ȥ˷
Ҷе㷢㶣û취ѳ´׽ʦǰͷϵһ
˴ȤôŴһԣҪͷ
ЦЦ˵˵Ҳʡ
᲻øǿɣ
ɼȲϣҲͣŷ뿪
߳һСΣͱסȥ·ֱ
ɣÿ
ʵǰٴαܾʼѾθ顣꣬һֱæŴҹҲϾȫޣҲֻˡͻȻð˳˸Ůǡ
£˭֪׷ꣿЩˡвޣ֪Ǹʲôɡ꾫ܰӲʯͷҲ滯ˡҪǱǿҲˣҪǲܰˬһ¡
ǽ̻˻˵ʦ֣겻бҪһô䵭Ǻôʦáûб˼ʣȥû£
Уɴ˵٣Ѿʦˡ
˼ǣø㽻
̱ҲͷʣǸŮˣŮѣ
ɲ˵ʲôһ˵ҡ½Ω淢Ĵڡ
ͷǡ
ҧҧʲôģ
ɾ˾𣺡ǰǰ칫Ա
ԳЦˣ˵ԱȻǸͨˡ˶ʮ꣬ҪˣһԱ
ɾȻЦһ£𣺡ǡ
ֻйѪʣǡ׷㣬׷
ɴ𣺡׷
Ѿˣˡô꣬ĹˣҲˡɽĻһĵǵҲøɸɾֻһĿĿ޻
ͷ˵ãʦ֣һΣҲ㡣ǰǡǰҺƤһһΣΪһֱûˣһ˵ͿˡȻԼҵˣǸֻҹɲİ칫ԱҲˣҲˡףҸҲһȥѰµİ飡
˵תݺݲ˰ᣬˡ
ɿһıӰɫ糣ǰߡ
һΣ־ߡֻ˿̣ͽܣһɫæӣһģһУûԶʦ
üͷ΢壺ߣ
־žʦ
Ϊ׽ʦʱ̾裬΢΢ĹҡǴɡ
ǳʲô˶ˡ
־ߵˣͷ˵ʦԲ𣬿ûϢá
ɾһ¡Ϊ׽ʦʦͽҲ˯š־û˯ãĪΪ˸ŮˣͽԵֱҲǲϰߡ
뵽֣Ϣ־漯С
־ߣǡ
˲סǶ¥ߣʣôڲԣ
־˵ŶҴȥԡ
зȻǴȻˡ˵ҽԣ
־ߵͷޱȻ˵˵ߡ
ɾĬƬ̡ԭΪȻǲ˴򽻵־ǣȷӦ˼һû뵽ôɡ
ɨһۣΧˣѹٶѵ룺ǸصˣȻչҽӦõģҲŮʹʹȥ
־࣬Ҫ֪ˡһۿʦͬС
Ĭ
Ҳע⵽Ŀⶢ
ʦͽһĬ
ȻϵֻꡣЦЦֻ˵֣һ
־ߵͷȥ̡ܽ
ȴڸ̣ǲһǱȵġɱǿˣԸġ
ǣ׽ʦʦͽŷУһ·޻һ¥Խͷ
һŽȥͼ½ΩڴϣģڴΪţſɵëºʹ׿㣬¶ŰĽףź⣬ȴԵϸС΢⡣
ɶۣЦˡ
ȷܻ磬ֻ˸ζ
ѷз£߹ȥ½ΩûۣЦˣ˵߾׽ʦأѽֱ۽ɿëһգǿ﷢ͱ۶ϣһϸ
½Ωôſڴϣ˲ţͷҲ
Ȼһ硣½Ω
ģû£;ƽȫעǺ嫵þ޵׶һ硣ȻñǰϤһЩˡ
ȴûǿĻþģж಻ϲ֪ľ飬ȻѾﵽ壬뱲ֻ¶Ὣżϣǰһ
һ˴ڷֲܳţжģŻȥ
ʣģ
ʵеģԴǵش𣺡ģҪæҵҵȻҪ֧֡
Цˣһһ֧׽ʦæҵȫҲˡ
˵ȳԷȥǺȵƾͻȥߡ
½Ωգգ۾𣿡
û¡
½Ω극һɹȻˣϴŵľ

161 Ѿİ2
·ûʲôˡɴ½Ω¥һƬɽׯռزСһŷӱ󣬻дƬũܵĹ½Ωˣɵ̾Ӣͬ
˭ϵ˺׽ʦ䣬ôȱȫУֵĺϰءһǾͳЦˡ
ԣһ£˵ʵ
½Ω棺ʵʲôңĶҲһذ
ЦЦ˵ûУҲ֡Ұѻһ룬ɽ
½Ωۡ
ɽ͵Ŵͳ׽ʦսңӰ˼Σб޻
½ΩͷϰߣǺϰߡ˵ˣ⼸һֱ;ϣѽ¶ˡ·ڴͳͳĳͣݸǴͳл񣬸л֪ȡ
ɿûһۣҲûӣ˳֣á
½Ω汻ġ˳ֶ֡Цˣ˵ҪײҪҶˣ˲ȥпȥ˽ʵĽɡ
̧š
Ÿ
ֿԶ˵ǰûŮѣҪԼǮˡŮˣΪʲôҪԼܣȻͷҰнʲ㣬㿴Źܣ֡ԺսˣһŬǮġ
½Ω濴òȻĲȻʲô˼ǡĳЩ²ɫŰ
С˵ΪʲôҪ֡
Цˣһ˵Ϊǳ¡
½Ωľʲôءײһ£۾һʱȴ˵ʲôҲ˵ֻ֣С·ߡ
һྻˮСǶտݻư̵ĵһÿվԶձһƬ庮ȴȵģС½Ω룬ǲ˵̫໰˵ÿһ䣬ȴǷԷθӺ«һ·ֻǰǣ֣һǰߡôԶ·Ĵսҡ롣ڵÿһ̣ʵ̫ҸҸþůݣֲʵĸо·ãȻֻͯҪ߾ȫСǻһ̣һҪǣ֣һֱȥߵҪĽ飬ߵĬĬҪĽ
ʲôʡ
½Ωѿڶ㣡
ɿһֿۣ˿ΧѾԶ˿Ҳ塣˿ǲ뱻˿׵ӡ§΢΢ú󱳶¥΢΢Ĵһ½Ω۾ĺ괭ϢĬӣȫܿõоõ
ǣǰߣߵͷǰһƬãһƳȳȵ۽ۣǵǹš̲סЦˣҲЦˡ֣һïʢģ˵ϴժ82
ͷһ΢΢ɤʣҪ٣
һҪ82
á
ߣҲߵ֦һԾҲܹ˾һժܿͻ˺üùժһѣڵϡ
½ΩһָԱһøߴʮ׸ߣ˵ҪȥǶԡһȥûȹӣ׼
á
ﴧЩӣһ׽ʦһ壬Ȳ˲ƣҲ磬ֽŲãм廹һ£һУסΣе࣬æɿȥɷָ֣ȫ΢΢УǴʵ̫һȭͷɿ
½Ωϣװ£Ҳ£˷ʳһӣɹ̫½Ω;÷Ͼ
ȥ˯
á
ȥ½ΩҲһѽסףѽӶȥװһ
½Ωе㵣ģ䲻䰡
䡣ӣط䣬ԡ
ţҲԡ
ЦˣҲԡ
һȥ¥ǧԶ䣬Ұһѩ׵С·ǰһж
⸱ɫһ˵ұȥɡ
ðɡ½Ω˵ᱻ˿
ܡɲܱˣҲ⡣
½Ωôܾܾһں«ﱳһĻһĻĶҪˡſȥ§ĲӣӹĽӣš
á
˱ﻹһصĽӣվǰߡ
ɹͷůڸο½ΩһһĶ䣬һϡƾһȵ֣ͻȻһΡ
½ΩһҲˡ
Ҳ
һᡰߡһèƵģһ£ϴλ½Ω泹ûˣӱߡ
ɺȻЦС·ϣ½ΩҲЦ˵ʲôʲô
˵ͻȻܡ

162 Ѿİ3
־һ극Ҳϻ˷䡣֪Լһߣһ͵͵ۣ
ʦͽôһһܵÿ죡
ˣ㲻֪һ˴˸ŮطŮˡ
ǰûɶһϡŮ˵ӣ㿴Ǹǧ𡭡ۣһǶı飬ܵñ˭졣
־Ҳûɣ
Ҳܹ˼ңţҲѪյСӣŮζǲϡøһ

ЦһͻȻӦ׷ѵԼҶӡͽܣ㿴㣡˼׽ţƣŮҲţƣôսһܴŮأʲôʱܽ飿ʲôʱ±ɼ̳ˣ
һƱ׽ʦ
־߻طʱѾ극űҽڿÿοҽӣ־߶Ȼ𾴵ĸоŰѷ˶
飬˵ȥ͸͸
־˵á
ʵʵ¥̫е̲ˣһָһô£ȥ
á
־˿ص￲õе࣬ϸɨɾ˵
£վû鳶һĿӣҲ¡
Ŷ־ߺš
һʱ䶼û˵
һ־˵ɽׯиС䣬Ѿʦ˵ˣʰһ¾Ͱȥ˶٣˵ٳ¡
龲˾˵ˣ˭ͷ˭Ҵˮ
־æ˵ÿ춼ġ
˵Ҫиͷȣû֪ȻǵĴӪȷ԰ȫһлҹǱɽׯֻһɣˣţͷҿӣм䣬͵ˣ
ʵ־Ҳȥסûϴּ䣬ûˮͨ磬ĶˣȻΪΪĬƬ̣˵ǲҪˣȻװסҪѣ֪ʱ£ֻ»᲻
ҧҧһŭ𣬷Цˣ˵̫ˣҪôСǲҪġأҪŮѣ¡Ҫ֪ˣֻ²ưոݡ
־ȴЦˣ˵ģҲŮѵġ
񣺡ΪʲôȻһǲǲУ
־߲㱻ˮǺҲˣϹʲôҵȻУʲôеúܣ
һڣ˶һ־ƫͷȥŵЦˡ
Ŷ
־ͷƤ飺ŶʲôŶ
Ŷʾ֪ˡΪʲôŮѣ
ͼ־ĿԶ¶ɾԶ΢Цһ̣гǸӡ˵Ϊ߶Ůʵ̫鷳ˣ֮ǰʦûһѹ취ӡˣҾͲ÷ȥŮˡҾһȢһ죬ΪʦһĴ׽ʦתͷ飬˫ۣ˧·Ϊ̸룬⡣
ȴڵѪ֡Ŷһƺʣ鷳𣿡
־ð֮ǰÿһҩԷҪ͵䣬ˮÿοȻҪ˺ʹôζĵϣ˯ʱշתೳ԰ߣˡ
ǣ۾鷳ֶںȴôҲ˵
鷳ʡ
־˵鷳һ㶼鷳
Цˡ
־߿ЦҲЦˡôЦһתͷǰ˵ˡ־ܾøղŵĶԻﲻԡ
סˣһİĸо糱ˮһĵӿȻ˵һһһͷ˿һָرдڸУ֪ԼôһɲǱôˡ
һаĸо

163 Ѿİ4
ɽܵر죬½Ωֻáಡһ£ŻƵģ͵¥¡£ǣ֣ţҲû˵ʲôз·ͬһѻȼš
˷ţɰѽһתͰ½Ωѹϡ
һƬ谵½Ωʱӣû˾λε̫£͵֪ܵĺҹ½ΩýƽʱЩһеšһԲͷ
Ķͷһ·ףǼ⡢촽°͡һ©Եг㣬͸ż͡˫ҲǰδеĲأ·ĳᶨĿꡣ½Ωֻ˫ץס½ҲĴԶ
ڴˣһֲˡٹһͷҲˡ
½Ωֻ࣬΢΢ͷᴭš
ֱ壬谵ĹУģ½Ωֻܿе΢⡣ͻȻеˣƿѵƴ򿪡Ȼˣһžĵƹ⣬δʹϢĸоö١
󿪿ڣȥϴ裬ܳһ
½Ω￩һ£룺Ȼȥϴˡͷһ
ɿƵģȾźεգЦˣҲƣ˻ϴ·ϴּ䡣
½ΩĬĬţһƬհס֪ǲǸ˼ҲأһأԼǲǸ¼װ˯ȽϲΡ룬᲻ǳԼأƽ˰
ţûӦԣϴּһ죬Ѿϴ½Ω̧ͷļ΢΢һ
żɫTɫ̿㣬һʵȳƵļ⣬¶½ΩǰĲ£ÿһݷա̧ͷ
½ΩȫȻӦһСڿˮȥ
ߵԼĴ£˿ëͷ½Ωʣ㻹ȥ𣿡
ɴ𣺡ȥ˵ģҶ˵ˡͿôѡ񡣡
𣿡
˵ҿڲŲã˺ܾãѾҾú̸ĿԺܴ󡣡
½Ωô˵Լеۣ˵ûпڲŲãҾÿ˼·˵
Цˡ
½ΩʣҪ˯Ϣһ¡һڣе㷢飬Ͼ˯֣ʱеС
һۣ˵˯أ
½Ω𣺡Ҳ˯һ磬۵ġ
ȷʵۡ˵
½Ω滳ڳЦֲϸ۾ֻ˯£ȥϴּ任
˳ɻǶͷҲûˣë֪ʲô½Ωɿ嵽ԼĴƿɽȥַɿ˵簲
û
½Ω治ͷ棬۾һëվ
Ŵ֮䣬ֻһףߵĴߣ½ΩתͷЩ޹һְֻͷϣ˵˯ȥ㡣
½Ω治Լд
˵˯Ǳߡ
½Ωͷһؾã׽ʦҲֱ׳޳ܵʱŲһأһƿӣ˽12ĵ˴ͺܼˣ˴ͷżһ
ֻһͷˡɵ򢰤ķֻСƵģֻצץסһ㱻ӣСֹɡ۾һʱֱ治Լ˿̵˼Ƕˣǲ
Ǵҵ׽ʦץһֻצӣصһڣʣɲԣ
½Ωһ㶶ɲʲô
ɵģ·Ҳĳ־ҵġƻġҵϢ˵ɲһǼ£
½Ω˵ã־ùںţĬƬ̣һ䣺ǰ˵ڴˣʿɲԵˣжεС
ɣ
½Ω˵ԼҲЦˣһؿڣʱȺӲʯͷ
һ˵½Ω棬𣿡
½Ωʵһֱëëģϰ˲̴£ô
Ц
˱ƣֶĬһٽһʽȴ˵ûо飬Ҳûо飬Ұ԰һ㡣
ô֪ûо飿
½ΩȴûӦΪӣ˰ȻһģðиֵСɣ
½Ω¶Ϥһе΢Ц˵˰ɣ֮ǰŮ˵ֶû
ɿû˵
½ΩͻȻͷӦ΢΢һ
ȥϸϴּ䡣ܣһ̻סܶ
㿴ˣڻþ˵ǳ
½Ωлһ˲Ҳ׹ʣҲˡҵģ
ǵġ

164 Ѿİ5
˶һ
½Ωͷ˵ö
ɣʲôģ
½ΩƵ˵Ǳ㿴žöˣһֱ˵ġ
Цˣ˵ֲǲ֪
½Ω洷һ£ֱ˵ҾǸܺãϲǶҲܶһֱһġ
½Ωľһůסѹ̧ͷȥӦģǳɸ׺ݵǡ
·ɭеҰ𣬵ȼһѶĸɲݣַ·ٵķ磬ںˮԭ˸
һңһҪԭ֮ʱ½ΩͻȻһ£ƿɣ˵ȵȣûСǸǸƷô죿
̧谵ۣѹżٵĺûаɣͷ룬ͳһף˦ڴͷϡ
½Ω棺
ɵʣĶģ
һѽ˰ȥʦ֣ҪġǾƵ꣬д
½Ω棺ԭҲʲôˣ
͵Цˣˡ


ĳʱ̡
¡
ˣ
ڷ
ǡǲΪ£ΪղšЦ
ҡ
šɣͣͣͣС
С


ɡ
š
ɡ
š
ءءɳɳɡ
һͷϸܵĺͷ͹ȴòţ̾һЦˡ


ҹɫִأһƬ谵ž
½ΩſſڴϣñӽԼһҲ붯ϴּˮͣˣһĳɣ˳
½Ωسȣǻ񣬺ڷŹ⣬ҲĵЦ
ôһƵģ½Ω뵽ѹС̣ʣֱݺݡ̣ĸоͷβ⡢һһ顭׽ʦǿͳ̶ʵ鴫ᡣ
Ӵ㶵ģ⣬¶ڱĲϣزҧĺۼĿǴһߵ£뱧̣еݵ½ΩæһҪŪˡ
ɿһۡ
δֻѾƹˣίͰ͵ġոչĺߺˣƾܣкںʸϣһСߢͷһҲСƢֱϱӡ
½ΩˣȻղˣײŵһΡ·ûȴ¹ڳƤһнǵĲϣֲĴ֣о˵߳ܡֻðͷ
ȴֻñŻй⻬һţͷ·磬Ǵδй̤ʵУֹһֱǸǳͳˣ죬ŮˣԼӵмǿҵʽУʤ½Ωĸܡ
°ѹѹķ˵æһǾȥ֤ˣòãȥ˵˶˵ΣҲ취ǵͬ⡣
½Ω첻֤ûʲôоοڻĻӪҵֻ˵꣬ӿ𡰹Ȼˡĸо׽ʦǰǰ飬Ǻˡ
½Ω滹֪£ʹӵн޵ȨҪ޸һҹնѹˡʱ½ΩѲĸףֻܺӦšʱ˵
ȴͬˣͬ⣬Ҳ
˵ںӣȻ꣬ȾȶˣĸӸȫ
½Ω棺
ǲųҹô˵ǡĸӡˣ
½ΩҲ׼ˣһ־òԣס죺Ϊʲôһĸӣ˵Ůأ㲻ŮɣôͳһһҪм̳ˣпܰ
ЦŮҲԼ̳ʦţ̫ࡣŮҲһǾͻ־߼̳С
½Ω桰͡Цˣʣ˸أ
ɺԥ˵Ǿ־߹ͬΡ
½Ωˣ׽ʦŮŮСȵȣΪʲôҲӣ۵ôˣ
½ΩĶӣʱؽɶڱ֣ȥһ£ְ˰½Ω澽ˣЦŰŻشϣ˵Ķôȥ򷹡
½Ω棺߿ߡ
ߵűߣȴֶסŲûлͷ˵½Ω棬Ȼû飬ӽУҵӣⱲΨһš
½ΩıӰǵģʲôҲ˵

ʱѾˣڲзˣɴݣҪߣͿһλʦܿ첽ӭʦ֣ʦȥһˡ
ɵͷ5Ӻ󵽡
ʦһ㶣ͿŷУ뿪ת˾ûӰ
ʦܣҶ˵ʦְŮѻøĸƵģİ
ɰѷͻȥ½Ωȳԣȥ˽ư칫ҡ
ƿţƻһɳֻǾһĻ飬Ҳ¶ƣɫ
£Ը˲裬˵Һʦ岮Ѿ۵òˡֻʣһؼأҪǣȷ˺̸ֵ¡
ʲôؼأ
̧̬ȡ

165 ֮1
ɳĬƬ̣뽪ƶţ˵ҵ̬ȣ̬ȣȷ
ܵ£塣
ɴ𣺡£۴СҶܵ¡
ƳĬ֮ǰֻɰǰ벻÷ŮˡģνɻԵ壬ɷΪӹɵоϲӣȻӿɽ̣δʧʦжҲ
һЦ룬˵ЩһҪһġֿһۣҲҴţһҲ⡣Ͼǰ겻壬ҵ̫ʦ涼ûơ
һ˼ЦˣУǾһۡ
ɻص䣬½ΩѾϴ裬Ƿ˻û
ôȳԣʡ
Ҫһԡ½Ω˵ǴԵģͻȻǰ֣£ҲȾˣɶ֮ĵһٷǲǵеʽаǾ;ȡ
ȻʽУзϣܱȳѹףɶǿɡ
ϴ裬۹ɵģļһ§԰ɡ
һ磬ֶŶӵ׽ʦڵȣҲȰιˡ
һ˵׽ʦЭ᳤ʦ㡣
½ΩһײǺںңΪʲô˵ˣҪȻΪʲô
΢΢һЦ˵ģһֱţҸʻٺ˵Ǻ̸£֪̬ȣЩġ
½ΩĬһ׽ʦͨͳڳɳһ̴þ춯أƲ֪壬Ҳ̫⡣
˵ãȥ
˵õģȥʦ
ţҲģҲܺ棬ʲô
ҹɫ·ûʲôˣɰ½Ωư칫ҡ½Ω̧ͷһλžݡƣߡ
˵ʦ
½ΩϽʦá
е㷢Ѿ˱֮ѹ׼ȴôƯɵСϱ̩ɽɫĵҲɣ壿һĪ壿žʹ˼Ϳ̿Ĵħ
ڶʧ֮æһ˵áã㡭
ɷС½ͺá
½ΩͷֽС£ʦС½ûë
ȴĬһ¡Ϊ׽ʦһˣ˴뱲ӣҲûгһգһΪ
С½Ȳ衣
ȻƻǺȵסģһЩ£Ʃ½Ωͳôʶģǰʲôʲôá
½Ωһһˣ󷽷
ɲ廰ڱţǶ࿴ۡǰ½Ω棬ǰǸ˾Сίܲͬ侲šʧЦҲˡ
ҲʱоŮӺзִ磬̬̹Ŀ峺мšĩˣһתĸǵսƣȫõģҲ۵İɣ
½Ωе㾪ȣϵôнӣ
ţʱܡ
½Ω棺ж֪ʹ׽ʦܣֻҲǴúһ
˭Ӯ˰½ΩСʡ
ǰ˵ʦʱһֻû뵽Ըſھˡ۹۱Ǳǹģֱʦ赭дش𣺡ʤ
̧ͷʦһۣʦŤͷȥû
½Ω˵ӱ챬һڿҹɱ˺߽ܶױˣҲ˺ܶˡǼҸȫǱѵࡣҲ
΢ЦͷЩҶ֪ɣɣȥ߼ȦЩ뵥С½˵
ɴ𣺡С½Ω棬ͷ
ȳ߳ȥţ½Ω˵壬ҽץס㣬Ϊʣ˵̸УǲǾͶһԵĳ룿
ɫƽȲ˵Цֲķˡ
½Ωҡҡͷ˵ʦǼɽׯ׽ʦҲסҡ費ңôΨһĺֻóġҲκġ
ɫҲƽȲڿЦֲŭڳһʵֻһ仰а֮⡣
ƾĬƬ̣Цˣ˵˵öԣû壬Ҳ᲻ѻʯû뵽в뵽ǻػɡҺܸˣҲҽ˵ĵһ¡
½Ω棺˵
˵ɵСʱ򣬾ˣɥǿģʵúܿࡣǸʲôӣҲ֡úܣƫƫһų֮ġһ϶һˣһӡΪĳͺƤĸףϣúôչԶҲҪ
½Ω𣺡һģһᡣ

166 ֮2
½Ω֣صŵοصͷ˵ⲻ˵ǵĶŮ飬Ӧú־Ըѡһ𣬾ѡʼվ塢վڱһߡ𣿡
ܡ
̾˿˵ֻǸͨˣ绢绢ĳŵҶܷģҲɿ˵Ŀ⡣
ȴ壬ܵ塣һˣһĴڣ̧̧־ܵõһУκ˶˵СϣûʲôԼһ죬ٱʧ־֪˵ζŶ𣿡
½ΩҪ⣬ȴ˵ӣҺ˵Щǻ㣬㣬Ҫף塣֪ΪʲôᱻΪ塯˵ģڶ¡
½Ω滹ûϸֻģĸһΣ˵Դԡ׾Լڵ󣬽ľˮټһ磬ԪأƾʹԲŽɡܶ˰ɭôġϾǰ˵Ǹ߲ʵľ磬ԴҲȥĥ
һı飬֪֪֮ꡣ⵹жһֺøУ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪̹ʣǺ¡
ƣ׾𣿡
½Ω棺ûСȻʱĸѹ˲飬ȫţýһЩͨ׶еȤζ飬Ʃ硶ʷ100ʤľսۡڵһ͢Ұʷ֮ࡣ׾֣һ۾ͷΣһҳͶ
º͵˵ûҲûϵ⡣һʮĸÿһس
½ΩǼģʵߣеǳģеĶϳأ
ƺЦ𣺡ǣ򵥵˵سҲһسѣһнпܣжϣسո߳س̺ϣسΪףΪس̫ո߳׺˰ۡʧģسΪλس֮£η֮ࣻسسˮ硢̲Ψеسسе֮λ
½Ω룬˵Ī壬˼壬ָλã
ƵͷûӦ˵֮˵
ǵģǲݻʵ۵𣿡
ţ׾дسλڵسλǾλ˳֮ͳ˧ǧ룬ǾţسλڵسΪʲôأ
½Ω棺壿
ǵģ׾д壬Ҳ֮سȴλ֮λϡľλԺ¡Ȳľ磬ȴеĴ֡
½Ω룬ʣǡ𣿡
ƴ𣺡ȻǷ̡֪س㺬壬ͻףʵǰģ͵
½Ω棺ʲô˼
س壺ԪسȴӵгȺǻۺأ֮λȻ֮سȴлֱ֮ģһƬ֮ģΪ֮ףȴǷǣʹ˼ѣӸλĸǿȴǫͳšˮ˰¹ģ
ԣΪǵĵˡţһܹﵽ徳硢˺һˣôխѪСˡˣ
ԣǲ壬ڴ׾سͦеǬ츣¡ֻԽԽ̫ƽȻȴԽԽѣܴﵽ˺һֱҲƾ
½Ω棬ҲҶΪ壬ҲǻԵҪģ־ͻһ硣׽ʦ˺̸ڼҹصԶУԸ֮ģͳһ𣬻˼ܿܿɡ

½Ω߳Ƶİ칫ңɫ졣ɾ͵⣬ɫʣʲô
½Ω˵ʦңʲô塣Сʱ飬ԶҲֻ֪ţ΢΢һЦʲô򣿡
½Ω潫ֲֻ嵽䣬𣺡ҾԼøŬˡ
ɵǺԸ⿴ʹǰǡϵģͷã5ҽ𴲣һȥ
½Ω棺
9ѾŬܰܿܿˡ
һЦĸ죬շǣҪߣӭһˡɽŲһ٣ɫһ䡣
½ΩĳЩĳЩ£ǵúκΣǰŮˣһӾڵľ²ڵĽӡСʦã˳ϲҡСʦñȵ곤øˣüۼҲӢ

167 ֮3
Ҳֱؿ½Ω档
ʵὪˣûвģѾڲ鿴ɽׯסĵ׽ʦ¼ѰһĿˡɲɣƺıʱΪϢ˯Ľ˼䡪ɵŮǸ֣Ǵ֣嵹ûΪʹУƺϽ̸ʱáǸ档
ƽƽ칫ԱҲˣͲͬǿô£ɾȻϲһ֣
ԣ̴˿Ѷ˵ƽ˵ǿֲ´ԷĪǸ꾫û꾫ء
½ΩһۣͿһ£ƯƯ񡢴ݰף崿дŽģ͸次ѹܰѳŪġ
ý١ϧĸо
Ŀתûע⵽ɵɫѳ½ΩҪƹɲ½ΩȻҲᡣ
Ǹ֣ͷʡ
ɺ½ΩĽŲͬʱһ٣򽪺̣ȴ֪١
һ䣬ͱ֪Ǹ壬Ϊ˵ҾȻһ֣
ֻо̫ѨǧסŮӣƳ½Ω棬ƽʱòеĹŭЦֺǺǵ˵ǰˣ׵ס

ɲǶ̸ཻ˵һߵĲҪ¶ҲûӮֻ
Ů˶һ
̵ľٴһ½Ωľʤߵķȣۡ
̱˱ۣɵĻûӰһسӣ½Ω˵Ȼ֣Ҹʱ䣬һܰɣҪӮңҾķڷҪˣҲƽˣǺǣеطң
⻰һ½Ω浹Ŀ࿴Ǹֱ³ŵɵŮˡ
½Ω̵ͷãʹ˵ʱص㣬Ҳ½
Ҳû뵽Сôɴˬ죬ʶһЦסɫݺݵ˵㵽ʱɱŻȥ˰æʱͶڡ
ɣ죡
Ůͬʱ
ɨһۣ˵򡣡½Ω־ߣһ½ΩתͷԼ˸Цİۡ
½Ω棺
ߣΪʲôܴѵ䣿ȻףҰԺͲ㡣
ΪʲôΪʡ
½Ω룬𣺡ҫǿҷС
ɰ˰üģԴסŹǸŮӣʲôӣҴȥһҪҪˣ׽ʦӪŮӣһ˭֪׷ܶ꣬һŮѣΪܡϹŰ壬Ⱳû¡
½Ωһ룬ŶһЦԹֹңôܣ
ƽƽ˵Լʲôԣ
½Ωžડһ£ɫ찡

168 ָģ1

峿ϣУ·ž
ӵһԣһǧƽ׵ĿյأյصıԵÿʮףվһˣеŸװǹеĿ֡ÿ˾ܡ
ǧ׵Ľ߹·ϣͣӵ̹˺װ׳ʿȫװֻԶԶ۲ĶҲκζ
մһԽҰƬյأɭˣ󡣿յرԵֵصˣͷ¾Ŀбӣġ
۹·ϵӣʣʲô˼
յЦһ£˵ȫ˸֣ۼŵˡùܣ¶ɢˣȻɢ
ͣ£ʣ½Ω˵ʲôʱ򵽣
Ǹɭӵǵ绰˵ᵽաߡһˡȴһ½Ωˣһȥ߰죬ûûΡǾõˣħ϶ٲһһٴ
˭Ҳ֪Ȼеһ룬½Ω壬͸ΪҪ廹ʲô壿ⲻı׷Ůȴﵽˡֲˡ
յ룬ߣмľߵһ⣬ƿӣ˳ü续Ǳڼ峿߳
һˣ΢ɲһ¶ŵЦݣĸ
աšһ
֪󿴣ȴûڴǸӰʵأ
պƽش𣺡ͳȥˡ
֪ȣ
̫࣬ˣ˵õİԧĸĺôĸѾ˵ļˣ
Ҳһ㿴ңҿ˭Ҳû˵
֪ȿɲ̣קյһ½ǣ˵ĸѵܹ
ȴĪһЦ˵㣬ûܹˡ
֪ȣ
ĸһʵĸоˡһӾɿ½ǣǶԶһɡ
˵ܲ٣ܲپ͵
һ׹䣬նûӦһ۲ɲ׽Ӱȴӯëǰ΢Цǡ
Χֵصսʿǣ˲
ɭϲǣˣ
½ΩһЦ
ͷףò鶯첻ɫԸãɫ͸죬񣬹˫۸ˮӯ͸ڰ׷ްմӺ«гʱƣѪ˿Ҫǣüۼľһˡǰܻһ˿ᣬȴԵʡţ˴ӹɢϲ
˶һ
֪Ժֻа˸֣ݹè塣ͷģȻҲģ˵ϣ˭ҵĴҰˣ
δ䣬ĸЦһ֪ĵһëëĸоˣ
½Ω濴ȴܸˣ߹һţʲôʱģ
֪ȼüЦҲϲ̵ش𣺡ϡ
ԵǱߵˣû鷳ɣǽơХϲġ
½ΩЦеش𣺡ûУʦҴֱܸء
¶Цʶʱ񣡡
ȴɵ½Ω棬Ǿǰǣ׽ʦϳҲԵÿɿҲܸ޹ȥǾͷˡ
֪ƿӪһǣ⣬մ½Ω߽ȥӪܿһʮƽףƻͨ˴ͳܰĸǣսеĴˡ
½Ωܰȥ«ǰûܰټ꣬ġˡȻ½ΩУʮ껹ֹͷںڵͷѼ˿Ҳ˺ܶ࣬ͷ۽ȫơֻǱȻͦúֱתЦ⡣
ա棬ˡеƣŹȲͺƣ롣
½ΩҲû뵽ݵĴͳ죬ϳӡ˵ģܰɥ֮ʹʼռᶨش첿ǿҹжʱ羴ɬ
պһ䣺ͳ졣
½ΩҲͷ𾴵غһ䣺ͳ졣
ܰЦ˵˾ͺãǶʱ䡭֪СӶչˣԺлᲮԷл㡣
½Ω˵ûʲôӦġ
֪վϣ˵֣ҺͰʲô飿лǾ
½ΩҲ˵֪˵û
ֵܰؿһ˹ЦӪڵյ첻١
ܰ˵գ棬֪ȣ˵׽ʦ̸ҷṩĵڶ

169 ָģ2
˶Χһȫͼǰ̸ʵѾˣжۣ첻ں̸ǰһ飬©ȱֻ½Ωǵһȫעĳȡ
֮ǰͳɼƱǣֱϽǣսʵͻҹʵֲȫе˽⡣ǶȫĿսƣ˽սԣȴ֪֮١ǰƶ˵ǷǺܴġ׾ˡǵ飬Ժﹴճһսͼ½ΩҲʼ˼ԼӦô֣ܱ֤֮ᱻôܺϹһأ
û⼸죬ִŵҪ͵̣ѾĿˡʵɲǸˣ켸쾭һῴӰ־߸͵ġĳЩ£쳣ִ֣˲ƣ½Ω룬ΰ׽ʦϵСãû֪
ܰᵽˡġ½Ω֪ġӰ˵ȶԼȻԪѭ𳡷ֲ޾ж٣裬ȻȻۼĺġǰ½Ω̽¹Χɽ𳡣ֻǸܶһ򣬻ԶԶ㲻ġ
лģһ顣һһ󽻽磬һϺС󽻽ǿΪǿӰ㡣ֻĶصףԽӽ𳡶˵Ӱƣ֮ʹȫʢʱڣĿѧңҲδо͸
ܰ¸зĸͳʾѳɹƳһҩȻЧȴһ̶Ͼѳɹ׶ļ𳡡ûֱ֤ݣ֤𳡾ã׶Ⱦȷʵ½һЩ߽ױ˵Ҳ˥ˣоǿˡΪҩЧģֱܲȾȴͨ𳡣ƸȾ
½Ωˣ˼·ܺҲġһĸԴ𳡳⣬ܰľǵĿսͻ°빦ҲƸȾĲ
ն¶Ц⣬ֱӿھҪܸܲһЩ
ܰεЦˣҩƳɣʧʺܸߣǳǵһҲûƳ١ԣҴȥ󽻽ġ
Ҷһ֪ܰ뷨̸ִףҲ˵صףλòǣǳ֮̾أмҹӶһƬ˺׽ʦǱɱԽģӰȻԽǿǱȾǿһģвִֻ˻׶༪٣߸ɴҲȾɻҹ
ǲ֪еĵǣܰƽ˵Ҫ׽ʦ֣Ҳԭ֮һ֣ɳͬǵľһǱ߽磬ĵľشǲȴڸȾҲصģѾǧķɴϵĲϣµķֻ֡Ҫ⣬ȥ˲ᱻȾ
˶һ½ΩѾģնѵһọ́û˱ʡ̸ɹΪǱߵٮٮߣ϶Ҳͦеȥ͸Ҫȥˡ
˵һܰᵽѾ޵쵼ͨ绰ǵȴлҪ⣬Ҳͼϣڴл̽սƳҩˡ
ʹ˴˿̣Ҳ׽ʦȺǷֵǻ᲻ᷴˮֲܰɣ϶׽ʦ佪ƵƷҼֵ˽棬һжలΣΪء½Ωижƺܰλ쵼ˣƾУڲͬӪȴԴΪأһƬģֵ𾴡
ʱˣ˸ܰ߳ӪʣǰԼõ̸еص㡣½Ωʱȴһ¡
ΪֹܰǴǳ
ıˣ𳡲ȶ˵ñĪ⣬ֲߡ
ں«һѣڻǸС½ΩһӪʣǳҲֻܲǸ˵ҪֻܰϰԵ͵ҡҪʱҲẬ
̸еص㣬ڽߵһշӣ˫ˣѾǰɨãȹˡ
ճƿ⸲ǽ
֧ӣȻΧ۲죬֧սĻ档
½ΩˣǴӣԶԶģͿһȺˣѾվˡ׳ʵºڿ㡢ɫ࣬Ǹɵ׽ʦǣ
½Ωһ۾Ϳվڽߵĳɣͬºڿ㣬һƬ˳ĺӺŮУˬӢһ
ƺҲĿ˹½Ω̳ȻһЦ䲻ɫҲһЦ⡣
֪Ⱦվ½Ωߣ˿ԽӺüȥ̷˸İۡجҪʼˡ

170 ¶壨1
½Ωͳɣ⻥šʵһθӴŹȥСʱ
죬˳ɿʱ䣬˲ûʱʱɽׯǵÿվͳȥɨҹƬǸɽͷһɨһƬǣб׽ʦÿվͽħһʱ䣬ɽׯƬҹ·˼֡
Ļÿ5Ͱ½ΩӴɽׯɽͷ½ΩرϹţһͱʼߣۣ㺦ģΪʲô컹Ҫô
Ƣܺõذ10˯𣿡
½Ω棺6˴4Сʱ۵İ
۵Ĳ𣿡
໥ģ
³ûˣ˭˵ѧԡȻɵԸǳϣϾǸʮꡢƵоˡԵԼδޣ˳ԸΪʲôҪƣ죬úǺ졣ÿǸоȴǰӽչȡ
Ҳ֪½ΩʵܵסָܻٶȱҪ½Ωᣬ˯
ԳԸĨĳɲվÿӴ
½Ωô죿ɽͷɪķ紵ţδˮԱ߻ġҳţٶҲûˣֻͷԼ
ÿһȥͺˡһͿʼǳɣ˲Ʊȿ죬÷ȥײĽⲨóɶܲѣ߸ɴ˱ڻ񾵱һɣվţһ飬һĴ󿪴ضʼ½Ω滹ܱǽɱһȺӰ죬ͻ룺ڼȻܺУƻ˵˺һǵˣģĹ⽣Ⲩܲܺ˫صӹأ
óȶһСⲨԼȥٿءͷβûⲨҵŪûͷġ½ΩֻܰѳɵкŽԼкȥʮֻġܳɹ塢ΣҪôֱڿжײҪôɴһڿбѣû½Ω

ȻŵĻ̫࣬ôɱԢֵ̬ԹΪԷǾ֣ȻҲн档
ϣ½ΩҪϻǽǽĺ̸ص㣬Ȼûʱӣ5ˣۣͱѹסˡһ𻹲֪죬̸֪Ƿ˳ųڱصõһˡ
Դ˿̣ȻͬӪɣ½Ω滹е
ḷ̸́Ҳ˫ǰõġƺܰˣ߽ǶӵͥԺ¿ʼ̸ſţ˶棬ͷһͻ˫Ҳܼʱȥƴ
λеĺ̸ͦƽģ˵ɫƽͣһֱڽ̸óֽۣż¶ЦݡչȽ˳
ϾҪһ̸ҪΪȡ棬ҲͦġǴ̸̫գûнҫ۵ĶƬӰϣͷҲûһʼôˡͷ׽ʦǣߵĴǣȻԺ̸³Կߵǣѿʼɿ߶еҵطȥˣеȥˮȣеŷ߶ɻǡ
һߵĽޣȻûôˣֻߵȻ̸½ΩҲȵģͶųɿܿͲˣȻԱߵƫƫͷʾȥϢ½ΩƲƲ죬Ҳƫƫͷ˼ҪҲȥɿԺûʲô״߼ϳɵʦ岮иضţͳĬǿôԡ
½ΩҲ߹ȥ˵ĶһҲۡ
ڶ£һң˶ĿǰԷ
½ΩС˵ûҪ̸ã
Ӧÿˡ
ܳ𣿡
ɴ𣺡ӽչӦû⣬ǰ˫ʹһˡ
½Ωһ͵͵һۣ˵Ƚ̸꣬۳ɹҶø裬мˡ
ɾĬһ£˵Ъţʱ˵һ
½Ωͷһ𣬵⼸쵽ױѹơ̫ݣ̲סС˵־úܵ͵˵⼸Ҫغˣ˵úãɼסѰ
ƫͷһۣЦ˵ҸˣϲסĶҶ
½Ω棺
Ƕ죬ȴҲ˵¶˴˵ü۽ǶвزסЦ

171 ¶壨2
⸱ӣڱɾͲһ˳ˡ
֪ȸܻӪʣƿˮҪһƿ½Ω棬ͷ˲ˡһңͿȻͳɴյһȥˡ˻̬һԶޣôԶܸо֮ĳǿ
֪²̲꣬סֿ˿ɡ˵ط֣һʱ䲻׽ʦȻͦĵġ֪ĥĥˮŲȥд͸һȺˡ
֪û߼ͱסˡ̧ͷһСͽܡ
֪һü־ߵӡ󣬾Ǳ˺«˵гġѾǺˣȻܸͽСƽϡҪϲСͽܣҲǲܵġ
ǰˣɻ־Ҳϵá½ΩߣʦͷĬĬŻѪɽϣߥ½ΩһɡǽǡҪСˣոջʦʦķ򷭰ۣ־ôǣ
̧֪ĸ߰°ͣÿ
־Ƿ򢣺ʲô
֪ˣҸʲôҪܰתÿ죬һ۱־߻ڱǶŮٿ־ߵı飬ڵʲôˡ֪ȹҵȻҪȥǼҰˣ
־ؿһ£˼ʦûգ
ŭĿӣڹˣ¡Եô֮Ļ1000ȣ
˸ϣɱУɺ½ΩҲע⵽ˡȺߣ½ΩҲ֪֣˦Էһӵ񣬳Եȥ
ʦղңҸˣ־̵С档
΢΢һЦûж⣬ദ֪֪ȵ˵ͷ֪Ⱥһȴ̲ס
־ͻȻˡ
֪䵽½Ωߣ䣺ô
½Ωѹô˵Ǹֵ𾴵ˡ
֪ȵɴۣҲˣ
ʱͥԺ쵼Ƕվ˫֣϶ЦͷҲȴǸҶѾ׼Ľ
˫һλ¸صǰ򼺷̸н
2024꣬˴лܲŴ׽ʦЭᣬɺЭ飬ЭҪݹ涨£
1Эǩ֮˫ͣս
2˫Ͽҹͬжϣֱ೹Ӯսָƽһ죻
3׽ʦЭṩ߼װʮףĿ¼Ϊ
4˫ɳһ֧20ˣ10ΪСϾ磻׽ʦ10ˣ5˾Сͬսͬһ֧30ж飬ǰ߽磬ִо
5׽ʦЭṩ10500ͷ߲100
6׽ʦЭṩ300

̿ƾ档ںӴϣҲÿϡЭݱʱ˶ܰǶ̧ͷǰһƬž
ǧᡢԹͳɼӽ𣬶Ҫˡ
ֻйͬػǽʣ塣

л˵ϰߣ̸ɹҺạ̃ӦǳԷȾƣˡټ˫ҹȷʵࡢѹܴ󣬽ƺܰͬһһ٣飬ִǰú÷һѡ
˫гպõѡմһѣ˻Ǹݵ㣬ʳ˹ϲ˵жʾ˸ϻؽǣ˼׾ƹ
˫ӽפÿɳ˼ϴϴ̣æ׼ΰʣư衣Ȼߴ쵼˵ôҽᣬ˽Ӵʵϣ׽ʦһС飬һС飬¶ڷǰĲƺϲãҲμԱ㽻
һĻվڶ¥̨ͷ羰˫ǶֻεһЦȻܰ˵׽ʦСǶɵú𾢰ƿ䵽ǵ˺֯ԣЧʺܸߡ
һ𣺡
ȫΨһȦģ½Ω桢ɡ֪ȡ־ĸˡ½Ωͳ֮䣬ض۵֪ȡ־࿴ĸ
ڵȵˣش׼ˣǰͷԸȥһֻ5ҪвģСͷĿȥˡǣǿȵķΧ£׽ʦȫ
ΨһǿȵĴž½Ωͳһ£֪Ⱥ־βϡɭȻҰǣ⻹иҲˡһע⵽һԳӲȣҲȥۣǿ־ƺˣһֱںͶԷ۵Сۣһʱ˹⻹ͳʦֵܣȻ

172 ¶壨3
λ쵼ƱҲͬʱٱ½Ω濴ǰİ׾ƣ۾ˡͷ׾ƣʦţֶֻй㼸ƿˡƣһƵƱͱˡ
ɰľƱŵԼǰ˱
½Ω棺
СȾơ
ɣƶ󣬱ˡ
Ҿܺõģˡ
ȷʵǣֻ⼸Թȹ˯ϰˣǸ߶ҾϰԾͲȡЦЦѾƻ˵Ҳȶࡣ
½Ω棺ţȲҿ԰ȡ
Цá
½Ω͵͵֣һĴȣִһ£ҴĻǿڲĴȸ
ɣ׽ʦ֣סġһֶֻžƣһֻǣŶԷһ𣬹ף˳ɣףսս
ͬҲžƱǺü˵鶼ڵת
־ߣʦʦôãС
֪ȣôңҶǶģ
̣ҵóϣŻͦġÿˣҲ䣡־ôСˣڶ졭ģ־߶ˣֻһûУ
ףƴôôʲôʱſԿԿȣþûôӲˣö⣡62Ȱ׾ƣ
ɭûп־ߣܺá
·˼ʦ֣ʦܲǺһ칫ԱôֺƯŮüȥҾҴ
·ʦܣʦ֮ˣ׽ʦɫõģǽʦصˡںһŮߵô᲻ʲôĿģǲͷҪʦһֵұ𾴵ˣǡҲȥ

ĺɫʱ֡
˺׽ʦ𡢰ѾԻϢ˸ҲһЩǱ桢ǵĸ߽ױˣһ·ϴݣɽ֮Уһɽۣ֮һǱһķ
ⴱӿ£ȫɾʯɣҵġ׵ġڵģ£»ֺꡣɽ֮ϣڲҵĺɫ޾ɽ䣬ɪ͹¸ߡ
鱨ı˾٣ſĲһ·СܣܽǧҹɵľʯǱһ·ûй⣬Ҳûдֻбʪڡ
ܿ죬ܵ˴ķǰ췿ţһƽ˵ɤȻǳ
鱨Žȥд鱨ֽݸˡȻžװȴţҲ𣬹ŽţӶûһųϣӲͳҹĴ죬ɢ**
֣ӹ鱨ıϵĻҺڰ߲ͬͷٵ۾촽ӣ˫˫ţ¶ÿһ飬ǻҰɫġҰɫǳͳһǳզһǸѩһ㣬ֻѩѱ˲ȹһĻҡ
鱨Цˣֽһ
鱨ĸʣҪˣ費Ҫ·Ͼ͡һеơǵĵ̣κλ̤룬ֻȥ޻ء
Ŵ⣬ȴʲôʮͷԿ
˵ˣݾߣסˣҲסֻС塣
鱨٣ˣǾ͵ٶ֡
ͷЦˣ˵ǶԸˣҲסԶ֡
ǡ
鱨ˣֿϣŴ⣬Ұ׵ȴ峺ˮǳ˲֪һ˶һ졣еĲ£֪ʲô
ǽƽžģȴһõīաݷɽ壬иոһ£룺˶ΪֻǳҲȥͣ޵Уû塣ڣеڶֻˡ
˻ľ磬һֱû˲塣Сľ磬ڴǰһˮһһ۾ܿסһ͸оˡȻС壬ȴ޷֪̽ʵ
Ҳ֪һֻԵһֻСľѪɵȫ󣬻ᷢʲôأ
֮ϣʲôأ
û֪

173 ƶࣨ1
糿ƿִصıȴԽ䣬˺˲˪ʢ١
һžĹ·Զ·вٷĳ·ͨġɾɵļճSUVһ·ϡƷƲͬɫͬСһƤʵá
һȺ׽ʦеڳ죬еĿڳ̡߳Ǿж׽ʦЭɳľӢǿŲȥģȥμˣִġйоص޷޷еȴžʽۡеĴɽװеźڶŶҡ廨šľ󵶡йٱʡ
Ǳ˴˶죬ĵҲгܶ󡪡Ƿ򣬱˵ڴƽдһӡ
֧飬һλϳɳءֵ׳ʦӣ쾰ɭεĸ֡ɴЩŴһͨĺɫסԲʳ㡢ˮѥֻϵ˸
ʱɾվһߣȥݡ
־ߺ־߿ڸݡ
ʱ䣬ɶ־ߵĲпѵѾԱ򳡴СĹⲨ׽ʦһĩβˮƽ绢û⡣ټӵй⽣׽ʦֻжˣǳɵͽܣҲѡˡʮ׽ʦУ߱СͬսˣҲǴġʵϣжϣڼʹС־ҲԳһս
飬ΪҽеġЭ϶ҪһԼҽУɽׯͨҽ׽ʦǣһֱѡΣȫɱȽص㣬ͲٸǣԭشӦ
⼸죬½ΩİʾҲͽܺҽĹϵˡֱ뿪ɽׯǰһҹ־Ҳûдҽķ˸ᣬѵͽܣռŮ˱ˡ־ȴĵԼҽһסɽׯҳշ䣬᲻ᣬȴŤŤǲᡭ
ڳϲԼǸϲֵͽܣȻҲԱƵѳûɻʲô׵ģʦͽ˸иԵܸŮˡֻҪ־ƽʱ£Ҳѿռǡ
ȥ쾰ɭ˵˼仰һ̧ͷͿԼ־ߵϣ־һʩ˶ģ۾Ҳľľġ˵˼ʲô֣ɫŵúܡ־ȴһŤͷ⣬ؿٲȻҡ
ɣ
ûϢ
ͽܺŮ˵Ĺϸڳ͸Ӻ׼ϱһԸɣȻԸ࿴̧ͷ󷽡
Уһкڳʻȵģ˵ĳˡ
׽ʦۣͣתͷȥ
һɫȫºɫX5һȾտտһʮ룬һȺƯսʿ
׽ʦʶԵϾɼճĬȻ
ʵһ׽ʦǮ׽ʦ汲ĽƩΣ300ƽ۶գһ£ͶһǶܶ࣬иҵʲֲ㷺ǱϾǸߵģϲͶƣҲϲ򴬣׽ʦǮ̻ɽżꡭԣܰһӣóʮһģһ³ִ񣬻ǺɵġϾǵһκ׽ʦж滹ǺҪġٲãأָӹ٣绰СãǾڣҪʲôŪ
ȱͣã˷׷³ָĸоƶĶԱȣ͸ˡ˶һɫᱡůʱе޷˶㣬ˮůսѥÿ˵ĶѥԣһѰһذס䣬һѸװǹָװǹ˫ԼҪṩ׽ʦı֮һװɱǹ֧Աģȴᡣ
˫ûд򿪺䣬ʳﴢ˺
Ϊ׼ǣţͷɿϡţ̡һȫƻⴶߡ˵
׽ʦ׼ǣ桢ѹɡ׷ѹɡѹɡѹɡ
ߵС鳤зһλʮϴ쾰ɭ˼䣬Դӣһ
ǵĳӸʻʱɾע⵽½Ωڵڶϣ°Ҳȳӷ׷ǸϳǵӰ´ܹţɿȥԣţˡ
ԭϣͷ⣬һ׽ʦǵƶǣתͷͷߴ󱦱˵֪ȣ

174 ƶࣨ2
֪ҪҪȥܰЩԥģϾӲΣǽ֮¡֪Ⱥܼ֣˵ֻСûҵķ֣̹ҵȻҪһ
̫ܰѨ˳飺ܲе쵼˵أ
֪ȴ𣺡ôûˣôҪжȥηڣ
ܰԳĬټĻҲΣԲ󣬶ҲͶһ糬壬ô֣ܡܰɳһ֪ȡ
֪ȾͿؼ˶顣
߳ϣһǰȣĸ˾ˡ־߿żˮЩԵģ߲ܣʲôʲôúʲôʲô⣬־ܳ
½Ω濿ڳɼϣϡȻȥİĵطִдδֻҪڱϣ;а
Ǽǰģ󽻽һɽصףҪֱȥ֪Ҫ£ҲģԤơĸһֳɵĿɽָӲƶļƻǣµɽףǰеھңִܵġ
ĿǰԱһӱһִɽ޸ʩ
ڿģɽڲͼֽϡ
½Ω濴һͷЩɬʣ֣ö𣿡
ɺ̹Ȼش𣺡һЩҪָ̹Ӳˡģ
½ΩһЦʣ㿴Щǵж·ߡ·ߡ·ߣָӲר˸ǰźãֻҪִоͿˡ
б޻
½Ω֪Ǹƻħжżʵܣ֣ȻϰԼƿסһС
ƻ˵𣿡
˼ӣŰĿϣƵϣС
ʲô
㡣
½Ω䴽ǣ㿿ϡ
һ·ϣʱ˵˵ʱʲô˵½Ωʱʱֱʱ֡ͨǲܵģֻŵˣŽַסҶ
Ϊ๫·߶һֱϦ£ŵĿĵء
ɽ֮УһƬžɫѾԵããɽ֣ɪžȳи䣬ÿ˶˽졣Ϊǿ󳡣·ȽϺÿǳͨؿһԺǰſдšXXú󡱡ǰ֣Ѿ䲻ˡ

175 һȺǣ1
ʮԺͣѾͷԱڵȴ³һǰһҰ׵ʽ칫¥ԱһͬϾɵ¥⣬мСֿ⡣
ɽĺ⣬һ·ࡣ磬·ֻʣɽֱ紵Ļ
֪³Ӱεĳԭת˸ȦӲԼأ̾˿˵ǸɽѰо񱻹ˡ
Աߵ׽ʦˣλݹأ⣬ǲ֪ôӻźá
־ô³ˣû˵һһէ֮ǰѵûһ㹥Ǹ˽úλƫǽͨɽſڻй·أ
ֲ֪ģתͷ־ߣǾͿǸϸŮˡ֪һתȻЦˣߵߣ־ߣŮѰ¶ر˧رЦɤҲҾưͳ˼֣飺ããʲô֣ҽ֪ȡ
־һĿڡۿ֪˶ŵ磬ע⵽֪ʵûǺ˧ģһһ࣬ͷߣҲܺã׶ˡ֪ȵʲôĶȤǹ
֪Ȼȥ־ߵģǽ£졣û뵽־ϲͣģźף֪ȶе㲻̫ȫء
Ҳʱɨһ֪־ߣ˫ȭ鱻ķӦȡˣۿͻȻð񾭲Ŀϸºһ³ͷҿ
֪һͷһŮ˶ǷֵҪ󡭡³ͷϳ
鿴һͷ˵ջȥɣСЩ飬ǲǾҹǷ¹ȣȥ˥ײ٣Ϊ֮
֪ȣ
־һ֮󣬹Ц
֪ȣҡҲǡûУĶȥ˷¹ȣѺ𣿱ϾһС
ȵȣȷʵÿ춼ҹúܼңȻҲԣֿҪĸоԾԽԽеˡ
֪ȵѹеۻԴﰡǰһץס֡
־ȵɿĵ֪֡Ҳ⣬һƨɼ־ߣһ˫һۣ˵ҽ㣬Ӧô죿ְȥ죬ҰѸҲһҪ󲹣ŮѶûء
ȴ𴦣־̧̧°ͣͬ⣬Ҿ͸
֪ȣΪʲôΪʲôҪѵģͲŮ𣿡ǸĵĻ⣬̲סһǱߣͳһֵ½ǡ°ЩŮˣɰˣ
΢΢һ죬־ҲƲ𣺡Ҳʶ㣬ѣҵȻҪġ
֪ȣƱ磡
־߿ɨ飬еȴȻúܣɴֱӼ֪ȴ߼ȳ⣺վȥ㣡
֪ίͰ͵ԱŲŲ
־ԼλãҲˣһòȻʴ壬ҲȫС˵ҽʱ仹Ǹɣúòһ飬׽ʦȻԸһΪһˡ
⻰˶̾׽ʦǣŲ֪̫үˣôЦɽ֡ǣȻҲЦĺûӰǸһ߳ܺͱЦ֯Ťɫ
ô󣬱ߵǰȥͼͷ쾰ɭͷȻǶЦˡ˫ĥϵúܲ˵Ц
ɭҲ˳绢ٮٮߣǣҲ½Ω棬ԶѡϡǰӱŰǣôأҪǻɱȥŰ֪ȣǿ϶ҪվæġŰ־ߣǼҰǵѵͽܣǵʦֶ߶մף˸ɴտڵԼڡ
ڸ֪ȵĳȫģǷ飬Ϊ㻤ҪŲʲܡ
̴һ˯һٱԺģﻹһȺĽֻ˵飬̧ͷȥɺ½ΩվȺУʵվ֪־˵󣩣Աߵʦ֣˭飿˵˭飿𣿡Ҫ˭Ķǵ
ǡʱЦЪ̵ֲСɶˣ˸ͷ΢΢һ

176 һȺǣ2
½ΩȻҲˣȺḶ̌ʳɣôҲˣ
ͬдԭǰѹ⽣һѺ֣ɵСڻ£ʤ塣
½ΩԹ˽㻹
ɣ
䱸ĲԺסˣŮʣҲܴ
½Ωһ֪֣֪ȣ
ô죬ԼֵܣٶҲҪš
Ŀ£֪ɴ⣬ܵ½Ωߣ½Ωʣǲڰҹ
֪ᶼҪˣǰǶһץס½Ω֣Ҫ˵̶ʱڣڶΣצӱץס鶪
ɸҪ治ɫַ£Ǳ֪ܽȺ⣬ץס˳ɵ֡ץŮۣץйҲһ
ɻǵһαôġץס֣ü΢΢һûӿ
֪ˣ̾˿˵ɰͽĺףŸףһ۸ҡ
ô죬һͽһ൱ǴӣɴЦ
½Ωļ磺ˣ¶ϣһ
֪ȶپüã
ʱǰͷС鳤Ҳˣ˵ǾסԱߵ¥ȥ԰٣շ䶼סԵ㶫һСʱǵ칫ҿᡣ
Ƕ¥סͷӣһǿյģŻ߰ʮ䣬ֻ䶼СͷѾǰѷ䶼һˡ
ȻǷǳ򵥵ģҲǰѲõĴӵõĴ£Ѿ©ˮ컨˵ķرաһѵ˫
½Ω桢ɣ֪ȡ־ߡ顢ɭȥͬһ㡣乻࣬½Ωͳɾͷһ䡣
׼ƿһ̣½Ω滹ǳĬˡɫǳǳ컨壬һſգ߲ǽƤˮذ壬һҡֻһŵľ崲һӡǴ˯ͷýŲ˯¡
ɶԻʹɣҲ߽ȥ󣬿½ΩѿɫЦˣı˵ϻжãպһ¡
½Ω涼ˣôպϰ
ʱڴ֪ٴ죬һͷǳըëţЦˡ
ɿһǴΨһĵľǴ̫Ӳ½Ωôһ⣬ô˯úáҿӣȻûд汻ġ˵ϰ·óڴϣ˯ͷ
½Ω̾˿ʱ˵
ȽԷ⡣µģ˼ġʳḻʡ
½ΩҪʹ¥ȥʳģ־Žˣз桪ϰչʦʳӣڴҪһʦˡ
˵ʦҰѳԵĸǷ¥ܲŪˮ
û½ΩʣҽҲ
־֣ҪȻʲôѹӦġ
½Ω̾˿Ҫ׼ɣҲԡ
־ǰңԶһμ䣬г˯̫õζ٣ͻȻͱˣ˰ˮܿ־Լǳ룬˵׼ʲôҪɶɶûС
ɺȻʱûĺ䡣ϴ˿ȥҲĸСʱֻ˼·ҲֻԵ㡣
½ΩһЦ˵ʱȣʳޣ򵥵㣬ʦ¥ȥȡ
ܿ죬ʦͽͰ½ΩԸ׻ⴶߡ桢һ弦ƿţͷЯʽͥϺУһ
ɰѷ򵥴ɨһ飬½Ωܹʼ־ȥ¥ˮ۳ϴˡҲȥæ־ϴһͻȻ̾˿
飺ôˣ
־ߴ𣺡û뵽һ죬ʦҺʦԡȻֺʹǰһˣһ
飺Ҹ
š
˶һָֻˮ
־ߣ᲻
ᡣ
־ߣŶ
𣿡
־߶ʱһЦһ
ҲЦˡ
Ȼʵ֤ǳֻһѼ򵥵Ĺ棬ҲƲķӡο½Ωʱ꣬ٴθСͽлȼҪιιóɵĳ嶯ǣˡ
ţⱻӹͷȡȴûм򵥵طϣƬⱬټһѺɰŨˣסһȻǷЯһ꣬Ҳ֭ţ˽Ρ

177 һȺǣ3
־˿ӹһ棬ӸҪԣһ٣ݸԱߵ顣ȻѸٴ½Ωӹڶ롣
û뵽Լֵֻ棬ͽܵһŮˣҲοϴԵĸָ½Ω游׼ģԼҲûաͷ˵һڣüͷչ֪ڸлһӣ̲סе㣬ԼԵáڻһϣֻԶʤڡ
һں󣬶̧ͷ½Ω˸Ĵָ䵽ҼóԵĴ֡
½Ω棺лл
½ΩųһС룬ɺ־ߵѾˣ½ΩЦˣʣԱûУҪ𣿡
־ߣһһ롣
ɣҼһ롣
ʳĺ׶ֳɵģ½Ω˵־ȥţˣȰꡣ
δ䣬һƿţϳǣ͵ʲôóԵģˣҲҪ
֪ȣ󻹸Ǹ͸ɭȻζġ
ȫڶֵĳѾԹڸ̫үˣͼ죬Ҳ֪ȿİ׻棬һӲţ⣬ּĸоʱͷζ֪ȵϣʳӦȥԣ
һţζǴ½Ƿ䴫ģǻˣܷŹ
͸ɭҲŵ䴫ζоֵͦģΪǵļ½ΩûǾΪǳ³˻еԥ˵ȥ׽ʦү䷹е㲻ðɡ֪ȳˣʳıܣҲȥˣ
½Ωһ˶ˣã룬ʮҲڰ꣬ʼ³
ټķ䣬ɲǱǵǵģ֪ȻָӳɭȥһЩȱ첲ȵĵӹΧȻ֪Ⱥ־г𣬵ǿ־ߵŮˡ뻹ڳԣ֪Ⱦͺǳؼʣòóԣܸܲҳһڣ黹û˵־һƿ
Ȼ໴˶ˣ½ΩҲ㲻𣬴Ѫԣһףһָ߰ӵת֡ѳ˸뱥Ҳôʣվ˺ȺǸɾʮŮˡſţЦˡǺö࣬ǷҲһ־
½Ωɲ֪ĳ׽ʦĬĬźȿͷˣæһ⼸󺺼ŮӵĿˣһ룬ⲻǼȫǰ룬ζͷ̾Ϣ
һʱ䣬ֻСꡱֱ֪Ƕ̨Եڶ룬Ҳʼ죬ôôóԣ׽ʦĿʳжҲȫؿսơ־ߺ֪Ȼʱԣ۵һµʱҲһˣһһ󣬻һۣᡣֻ֪ȵĿӼһɰʱҲӵ־ߣһۣ˿ӡ֪ˣԭ¼ˡ
Ũ˱ǣֵòУ˻׽ʦ̽ͷ￴ǳʱĬԵĳϢװ˵룬Ҳʣ֮һ
ûע⵽ֻ֪ȿˣȥѹְְҪңңȥȴ˴ִʲôô㣿ֵֵֵܷ㡭
̵ߺڿһ˺Ȼֹ룬ôˣҲֵܣʦֵܾͲܳԶʳҪƤЦҪֿվĳɡ½Ω档
̣
Ҳ־æкʦ壬û˵ҧͷʦ컹ԼʦǸǧҪ½Ωǰᣬᷣɽ8СʱһкһԳ³ԣǾˡ
̲ûΪѣЦƽƽͺ͵˵ˣǼԡתͷ˳ȥ
ڻǰģ͸ɭое֣ǹԾɶҲûʡ֪ȴ˿ʳˡ
־ȴе㲻ζȻʦĻ죬Ǵ󷽷׷޳ܹƷǿסģҶһֱСʱ̻ȥһˣʦһߵʵǡ
־߲ҿʦҲҿʦװһ棬˵ǳˣȥʦȥԵĿ϶ѹɡ
ȴû뵽и˵ȥɡ

178 һȺǣ4
־߾̧ͷ½Ωɫƽ͵ؿԼкȻһʦʦͷ׷˳ȥ
Ȼ½ΩͿɿԼĿдζ
½Ωһ죬յ˵ҿԶã㲻ԡ
ɣС
½ΩһӣʰɡǼ԰ʳؼɻ
Ψ֪ȣ˶ˡĵ棬ôͳȥˣȻθѾˣһܵõĸоͲһˣͲһڣ
ľȻ߳˷䣬ľȻ־ʧķһΣʱͿ־۷ˣǿյġ
֪һ˿ϣҲˣԺҲǸŮ˵ģֻǵǺڵģܸߣʵɤŴ
ĪҲǸ׽ʦ
־߿ʲô
֪ȴļһ§ղ˭㻹ͰȥСͽܣɲܳŹİ㲻ҽ¶ǵģղų棬֪Ѿɹѹˡ
־һս˵˵ʲôʦ壬ʲôϵ˼ϲǡ
ðɣ˱졣
֪۾ϲ˭
־߲
֪ȣǺǣ㲻˵Ҵط䲻ʣ
־ȥʦʦﰡټ¶׽ʦ֪ҲʲôܣһֱҲ󷽷ġյ֪ȶߣСﹾһ
֪ȣŶۡŶء
־ߺķӦͬ˵ĸоҪ֪ʦô꣬ʦһаԶȤԼİԶȤϰԼԡԼ²ˡھȻһôģӦʻ
־ҡͷ̾˽ۣ˵˵αأϰֶŮ֮֮ӣҪʲôûУȴʦ棬ֻ޸ΣҸ˵Ҷˣϻ˵ġһûҰ㣡÷֪֪ףʶʮôȵϹйŮɲһʴ̼עأ
֪ͷģ;ζһƿ־ߣŭ˵÷ôˣһôͲˣرĸֿΰ󣡡
˵ˣ־ɶͷԣ֪Լǵˡ

179 ¹⣨1
ҹɫһæµ̻Ъָ
칫¥ϵĻңƻͨüһá׽ʦ鳤쾰ɭ鳤˼ףͤǰͷ
˵ǿɣףͤҽһ¿ɽĻ
ףͤ˵õġѾɹ޸˻ʩҲ˵¾ĹͨϵͳҪϵͳѾָھµûġ
ɽѾã˽ӪЩ豸׻޷޸Ʃ羮µĴ󲿷ּأвʩ˳˳ھµСԣֻܳµ󾮵ײʣµ·ÿ˫ߡ
⣬ǶΧ5ﷶΧڽ˳飬ûзֻҹ¾޸УҲûзֻҹΪҹھµĿԺСǻҪעΪԶִֻ󾮵ײǰҲûȥ
ȫİĻרҵʣôѻȸ½Ωˣ֮ܶѾ¾ֻܴһΣʣµҪߣûзֻҹ
ٿΧˣ߻ãڲһֱеǾ»ѵ͹Σ
׽ʦǱ߾ͲһˡųۡϹһ͵İ壬ң۾뿪ϣҲ֪ڴڱĿŶҵѵ˺ɫ¶һϮɫۣԵխݣĶѹ̫ͣ˭Ҳ۴ĵżӣĿ⾼컨壬Ʒƴ̾͡ǧ˰̬֯޼ɡ
м׽ʦñȽ棬еĻͳСʼǡ
½ΩСԳ˵Ǽû
ɿһ۾ףûСǿٴλᣬܶ⼸ϴǷͣ˯
½Ω棺
ɣмǾ֣жָ߾ˡ
½Ω棺ðɣո򵨴ͻȻԼһ
ʱףͤܽɽĴҾͽôࡣ¿Ҫװ·Ͳѥȫñơ˹ǡǶѾΪ׼ãһһףҪϵġ⣬ҲҪģܲƵͷȾ֣ҲѾһһ
ʣ֣˵صףͲᱻĸȾ𣿡
ףͤ𣺡ۺʵȾʿԴﵽ95%һҪֲ֤𣬶ҳһִ󾮵ײҪϡϣֻ˵ĺϵͳѭϵͳᱻӰ죬򲻻ᡣȫ˶ϰɡ
ǰͶӰĻϣһ·ͼ쾰ɭ˵Һͷҽһн·ߣһЩע
ǻȳ1000ңִ£Żʱ5-6ӡȽϴһȥ
ʱҾҪѷȾִˡȻҪһȴ500ףȽߣ£м䣬Ŷλ˵Ҳƽء
ִͷʱû·Ҫб·60ȷھңִܵһԼ߰ʮңȽӴ󡣡
쾰ɭһ۷ͷӹܣ׼˰ױЯھ豸ʱҪϣѡھͨĵ·ھ豸ͲҪóͷɿݣײġ
ۿϯ̨ϵλ鳤Ƶ˵ԣǻȥ򶴣
һ֮󣬵Ц쾰ɭЦ߶͡
´Цøˣ쾰ɭɣɣ豸
ɣá
쾰ɭλϹž͵ĳ۰壺ʦ֣ס
۴壺šתͣ
½Ω桢֪ȡȼеˣһ۴塭ϵ͡
½ΩСʳɣҲǸ۵ǸǬ
ǵģİ˱ͣҵͷˡүүǱõģԪġ
½Ω̣ܽ׽ʦȻԻԪʱ򣬾͸㵽΢۵ռ䣬ѸٽαŻˡ
С·óһɫСӣA3ֽС쾰ɭףͤҲӣɫ֣ء
Ҳ
ӣͷһ֧Ӥֱ۵Ĺܼ͸ɫ
˵ھĵҩֻһ֧ҲĿǰȫǵĿѧҲֻôŹġҺ쾰ɭḺӡ
쾰ɭָŵͼ˵һԭ·أ⣬·ߣСտͼҲԵִλãص棬ֻ·ҪԶһЩߡΪжı·ߡ

180 ¹⣨2
˵ٺʹǿһ飬һµײһҪ֡Ϊ޷ԤĵȾ̶Ⱥ׼ȷӰ췶Χ
⣬ڿʹôģɱƩ⽣ҲܱǿҵҪڱ
мǲᾭ˹㣬һ˹㱨˹й¶£ܹķãҲʹǹԻը
ĬȻʵ˵ô࣬ܶһӸͼǲסֻǵҪܶණãǸʹܶ಻Ҫ⡣ܶ˶üͷоš
λŶҡδ¶ݵ׽ʦͻȻڣôãžǸûΣգҲûмΪʲôҪ
ʱв׽ʦͣ˶׷ͬҲǣ˵׾ҪһѴ׽ʦŶ¾궴Ĵһͻ
㻹ͼʮ˵Ǹɵøá
׵˵ҳǮ
˶ʱЦ
쾰ɭףͤεЦˡ˵ȣղ˵ˣıȾӰ̶ȺͷΧ޷׼ȷԤֻǷֹȾСֻ岻һܿסΧǿ
Σصǲ֪ҩֻиȥȷҩȫ͵˳ɡ
Ϸ̧̧°ͣ£ҹﲻ̫Զǳ˵ﻹвٴСҲԷһĿǰǵĵ沿ӣûеӦûδǵжϾѾǹ߾ˡ
쾰ɭЦˣ˵ȷ˵ģкܴжһ˳ҲκΣա¿ϾˣǸǺͿԻǸ칦ˡ

½Ωͳɻص䣬Ѿˡ֮ǰѾɨɾΨľ崲ǹͺͺġ
˵ϢԼȥѰ˿Ĩ˸裬ȥͷ
½Ω£Ҳûɶģɰ쿴Щͼֽڹϣ˷
˵˺Ϲ£ڷܺѧ˳ᢣҳ͸о
϶ȥȴע⵽滹ҳֽֽøֱдһЩ
һصһ£桭
أ񶯣س죬Ȼ
˽һڹأأͥھڡ𣬽ˮˮľľˣȻɡ
½Ω濴һͷߣǳɵЩķھʦؼ
ڳϣջĬдЩ
ǡ㰡
²ţɻˣ裬ѾϴɾĨһ̬
½Ω΢΢һЦ⸱ģķ˧ʦóֽɽ֣һĨ
ֽڸ߲ҵ¹֪£
ͿԳ۷һߴܣһߴ𣺡дġ
½Ωһ㶡
дͻȻඥˣѵʦŹأ׽ʦţҲҪᱳķھЩϹŰļͥ
Уûã
ɫЦˣʲô飿˵ھҪ㱳
½ΩǰһڣȻҪģ
ȴ˵㲻һֱϰƿ𣿶ϴǺϰЧ롣ĥţڹʱʹͬһķھ᲻ὫںϵøãԣʦſھУҳһЩΪʵģһס´ԣǷЧ
½Ω棺
̾˿˵׽ʦˡֱԣԡʦΨߣֻſѧνЩаѨλҿųĹ⽣ЩھžͺãҾ֧㡣
ɲŭҲʧƽ͵ؼһ߲壬һ߽ͣʵڻþ֪ʷҲ˼⡣ǵķֻ˵ĸߵΪʲôЩ׽ʦܷӸ˵ԭ򣬴ųøǿҡΪʲôһһķھԽԽ뷨ĻӦԽԽǿң
½Ω
ϸϴĨϸšɣ˵Щķھ׽ʦǣһۻµġңʵսо֤ɿľ飬Ҳ¼ԼдĿھͽܣͽͽ
һЧͿãĴڣһҲ룬ܲ⡪ǵķھѨλʵһ߼ҵ뷨ȻĹɺܡֻһ߼͹ɣûпѧзҲûпѧۡͨʵ飬һҵġȻԣȻ͸ߵͬйŴһЩ۽ͣӲ׵ĵطֻҪЧֻҪܽħΪʲôأ

181 ¹⣨3
½ΩȴóĬˡ
ǵģ˵ûˡ
ЩʹﶪʧҲûԭʹ׽ʦǻ˳ɰǧʱ䣬һֳɵ·ͳɵĹ⽣һΪʲôܳȥأ
źͶͨǻۡ
½ΩһӴӱסɣôô
ʧЦϴϹĥѣšˮȥˡ
½ΩȤˣЩھǿȻ鱻ȼǵλʦΪֽɡ
ûһɾͶ˵ڶˮĨҲϴøɸɾʼԹڶ鴲½Ω߹ȥͷıһһҲһһʡ
ɱЦˣ˵㱳һ䣬ҽһ䡣
ã

괲ˮɣ½ΩĿھҲȫŪˣûãԺ
ɴȡ·ڴϡ½Ω˵ҲҵġԼ·ҲóĿɱࡢʵ
ɿһЩϤ·ϣòϡ
½Ω˵˯һһ㡣űͬ⣬·ϸ·ͷ
˸ź£ڳʵȣ챾ʹ٣䣬½ΩſҲ䡣
Ŵ⣬Уһ¸Ҳۣḧͷ
½Ω棺սжܽ
ɣԭΪҪҩоȣƻҪ34ꡣڿǵִгɹ23ڣܵ춨ʤ֡
½Ω棺̫ˡжҲġ
һʣ᲻е㷳ˣ㡣
ɴ𣺡ûо
½ΩЦˣۿһ们ͷˡ
ҪΪԼģǰɲǰǺõʱҾûôɣ
룬˵ûо𡣡˵ԼЦˡ
½Ωһ£˵㲻ҪѪˣʱȻӽ㣬Ҳ֣Ҳ˵ģڰɣܾãʲôԸ룬ҲԸԺֻץסһ쿴Ͳġ
ԳһЦں«ˡ
˵㲻ץҾߣԺҲȥ
ş̌ͷɽ˱ϣ˶ЦͬһŸǵǣɽҰ£ȫȫű˴ˡ

ɢ־߰͵ſڣ˵Ҿڸڣʲô½ң
С̧ͷ¹£ԵԽ԰ԽС־ͻȻͲҶ࿴תߡ
飺һû˵ꡭ
־ת¿ĿһԣҲ֪ģ˼֣ңһЩҩϡ
šѾϰߣÿγ񣬶һŨŨҩԤٴһ׼ӦҩƷȻ֪Ҳûл֤Щҩûá
Խݡ
־ϴ±˯ţ5ӡɽһۣܾġ
һʶԼתͷŷյһͷʱŷӦ֮ǰÿһĲʲô
תͷԵǽ
ǽһͷ
֪ʱ˿̣ҲۣԵǽһȴʵԼЦȻû˯šһ¾˯ţ֮ǰôҹ˯ӡ
ееϧһ̧֣ǽϣ¡
Ҫ˯ȴǽϴˡˡ졣
ǽһһ̧֣¡
Ҳ¡
һסԼİЦˡ
ͻȻԸӣͻȻ;ʵʲôǸոպá
Ǻ־רŸһ£Цۡ
һǽ֮־ǽеʧ䣬һɵɵЦˡۣȴҲգתҲ˯ˡ

һԼ·ҶڴϣǿˣֻǿӲ壬;ʹ
š
ȥţɭŸ˯߽۾һԲۣ㻹˯ɸ簡
ΪָӲǰ˵סڿϣԴҶĬ˰źס˭֪Ǹշ䡣ҪжʱգϸνϾûôȫ
ɭһЦתͷϵǽ壬üͷ˳飬Ȱ˯ŵһԣ·ȫۺûٰ˯źãͷ˵ˣ˯ɡ
ĵذ·䣬룬ʣ˼˯ûУֻǣҲܶɣô

182 ¹⣨4
ɭ𣺡һԷһġǲǲϲ˯˵ĶͳһݣҲȥ͡
һ̧ͷͿֻŶ̶̵ĵ˯ȹԼĺɫ˯ϣѩǰ͹̣ôССһֻ
˵ҲǡǸңô죿
ǳõİѸɭһ§ЦҪһ˯
ֻǿЦƽʱôϷλֵܵġ
˭֪䣬һһżӲĻײһ㶣̧ͷŸɭɭҲͷ˫һЦҲûУֱģһɡƹˤ׺ݣ
˵á
ʲôãȻңƿȻ͸СͼƶƵģɭֱһ˶ʵʵؿˡ
һ͡
ǺĴǣȻ¶һЦǶҵ˭ܱȣ


¶ǿ£෿䶼Ϩ˵ƣ˶Ѷ԰˯һЩӵߡ
ΨһֻСվ·Ժ˵¥ĳĴϨˣŹˣ˸û
ǰˡ
֪ȴͷô䣬˯ˣ˵Σվͺ֤뵽Ҳȥ˯ˣϾ컹
ôİҹϰߡǧӣôټϽҽϣʵ飬Ӿһˣô˯úã
̾˿ԺĬĬţһʱ侹֮󣬱Сȴ޴ȥ˭֪һ̧ͷȴһͰĿⷿݶϣŸˣﻹŸװƵİӣͷںȡ
С۾һУˣѽϵá
һݶϡ
һְֻݶϣһֻžƺȵʹ죬һգۣͼһӰӯˣԼǰ
ϸȳνЦѩ
һžƺ֣ҲͣڰС
˭֪һ룬ӢòƷ˵ӣȴߵԼߣһƨˣ֣ҵƺȡ
˫̸һ񣬵ͷܶҽһ·˯ģûע⵽½ΩǷҲֻǴҴһƳɺ½Ωͳˣע⵽ͷ֪ȡ
һգƺͶ㿪צӣ˭Թֺһڡ
֪̾˿˵˵ͳˣСʦãҾϣǸ˰
Сʦھơۡ˳

183 ص޹1
峿⴩Ⱥɽ͸֣Ժ
Ҳݶϡ
֪ȸоؿڷ·ѹһʯصмҪȴԺǾʯ֣
գΪȣȫһ˹
ȿģǸո죬һƣعͷۡ
һ룬Ӧؿڵѹڣ
ͷȿģһźںԴͷϳˣϡȻ󿴵Ů˵ĳֳţɫƤ
ҵ棡
֪һѽƿֻǵСʦĵúͶһȾţٺʲôǵˡ
ף
֪գգۣΪڼСʦΧУһȦС硣Ҳůůͺ͵ģȫûб
ʲôʱôţˣ˯Ҳܿػҹ
ѵǡ
֪ȵ۾Ȼ󣬵ͷ˿Լ˫ָ֣һڵ
һЦƽذ׸ߣڿп񱼲ˣ
ոͷۼӸոձһ߿ײḶ̌
Ǳ񾭲ţ˰ϵĹ¶į䣬صϾƻȷһ룿
̺Ȼ˸̧ͷΧƺûϽ·ֳ
½ΩǱϤЦѵģһۣҲˡ
ǰһſؿڡ
΢΢һһԭ§ø
½Ωȴû·鿴ıȻ廹̫Ӳˣͷ棬һĺӡӡ
½Ω۵·ſؿڣˡ
ɵɤеƣ˵еࡣ
½Ω淴ӦоˣҲˣЦ˵ͷٲ㡣
šͷһ
½Ω濴һʱ䣬뼯ʱ仹磬͹ԹſϡſһҲûб仯ơ
½Ω˵㡭ô찡
ɿ˵û£ͺˡ
½Ω濴ڳУͦεӣ¶Ȼ飬ȴûȻ
ְƻشϣɾȵЦˣʲô
½Ωһƽ°ѱӸǵϣֻԴ¶ͷ
ɻһȻץסļ
½Ωе㺦ߣ־ʮĸԸͿĿڣĿ繵
ͷͷ޼䣬ơ
С˵ĸо
˵㡣
Цˡ

־ſ飬ɫѵּᶨ
ǰš

ͷɿһƲȥסִҪ񣬲Լĵ
Ĳ߽ȥͼһҩԱСú¯Ϩ
װһҩתͷƵģֱţ˫ǰǲúܡ
ȴ
һոºõҩݸ
־һԲͷȵ
ӹ룬ְһЯҩùóõţ̲ƿֻͷװǺںҩ֭
Ħ£˵ҩֻ5ƿڻҹ108Ч
־ߵġ񡱵һʲôЧ
̧ͷĿޱȵľһǵ˱Ⱦһʱ䣬ȥûǸ¡ȫĿѧҺҽûҵȻҲǡϴθ׽ֻ߽ױ˵ѪҩʹոձȾˣά״Ⱦɢľʹҧˡãܱһʶͼ䡣
־˵ãҼˣԸòϡһϵġ
΢΢һЦҲôģΪҽұǵ
ÿôЦʱ䵭Ȼһ˫۾·ȴΪҹҩĺȦ־߿û
һҩ˵ҩùص׿֪ûȾһˣҩ˵ҩǿЧֹʹҩһܣжиʴԣһȽûİ취ˣܶҩȥմһҹͻʹʵ飬ʮӣҹָܻ
ٶ׶ͷһΣϲ͵˵ͣ־ߺȻ̧ͷһЦվһ֣Ͱ§
ȻֹǸľż
־߱ˣ޷Ӧǹ˵İƵֽϻžһ£ҪֳԭΡ
ԥˣָոһɣ俪ڣҷ֣

184 ص޹2
־ߣ
ȻЦˣǷǳϲǳҲǳᶨһЦս˵ıôǽСŮҽȣ鵹һѱ§ǰ
ͷ۾һһ˵һ
ǣʵڳŲĬ˼ӣЦˣ̧֣һĴɿˣתȥ
վԭأıӰʧ⣬Ȼ˫ȷ糿Ѿȣһмžߵߣһƨ£ŷȫˮ
ûûεĻ쵰㿪ˡ
һҪƽҪ£Ҫˣû˵Ļ˵ꡣ

¥µѾòˣ½ΩͳҲȺ
һƵӰҼ½ΩǰغؿһȻ˫ֱһȻü۽ȴزסЦ
½Ωȴ۵ױصĺȦ룬飬顣
֪ȴûע⵽еͬ飬̵ؿڣã㿴Һﲻͬ𣿡
½ΩϸʱоհȻԵĳɿһɱȴǰӺ嫾
½ΩЦУˣ
֪˫ֲڿԺƽƽɧˣ
½ΩͳɶЦš
֪ȵ⹻ˣ½Ωյԣ˵ֻ²ܡ
֪һָ̧㡢㡭ʵִѹˣû½Ωشһתõļ˵ʵ׼Ҷˣôܻԭ̤أͳɣҵĻҲǳһ룬൱Ҹƽƽ
ǻԼ̨¡
½ΩܵءζضһЦ
֪ȺҲòУòУȻƷ½ΩЦݵζһʧ㲻ǡ
½Ω˸ơ
֪˲ʯ
˸ۡ
ͻȻһһתͷһ˷յģ˼ְֲ֣ͷŤ˻ȥ
ȺеĽҲˣٴι̶ӡɵǸմõɵԶһ㡣
ʱ͸ɭ¥١½ΩЦ̧ͷȥҪͷͼͻȻһ£ˤԱߵĸɭֿ죬ס
½Ω棺ôˣ
˵ûС
Աߵĸɭ΢΢һЦ͵û˯ãû£ǣҿ
½Ωٹǡ
ɭļסһõȻģ΢΢һ˾ŵζȸˡ
쾰ɭףͤ˶ˣ׼ɽﲻٶף·ȥɡףͤżԱԺĿ뿪
ףͤ˵ֵ꣬ǵǻһ
ҺȻһЦ׷״𡰺á׽ʦˡ
糿ּ䣬䣬ǾƬɽ䣬ΨһһȺˡܿ죬Ǿߵ˿󾮿ڣŲҲͲֿŴСͷģһֻ߲ᾣӭ滹йɳʪúζ
ÿ˶¿Ĺ˷Ͳˮѥھϰȫñװٸ쾰ɭͷͷҩʱ쾰ɭ
߽һеƣȻ㲻㹻ڿռ仹ġ˲ߣ沢ƽһ̲̲ǵݻˮʯֲ˸оһǵ⡣
һΣ͵еĹ豸ǰһֱֱֱ1000ף㹻ǿһȥ
ԱԱֵأһ߽½Ωͷֻͨһǵĵƹ⣬Ҫû׵ĺڰһ⣬д
־ߡ֪ȡɭȻȻΧͳΧΨ֪ȣİĻƺ⣬ҿһ£һ£²
˶ϺˣһԱڹرգ˸ƣ쾰ɭͷͷԱ豸ͱֱվһԣе˾˸
˳Ĭ
Уûڰ
ʵ൱һ͵ݣĸ棬ֻյĿܡ˾վںڰм׹һʼûһ˵ֻǴ˷ĺûڷ
ÿ˵İȫñ϶һյƣֵͲΧľյΧĺڰȣЩҲܰǹһСռȫΪһһ˵ҰһƬģ

185 ص޹3
ֻ½һɾ͸ɴ۾ֻֻĶ䣬Χ½ΩվڳߣҲЩϰ߹߱仯ֲ۾ۣץֱۣȴ½
Ǽ߳ε׽ʦҲڹԵϣһ
ߣվñֱһ֧ʿ顣
֪Ⱥ־һ̧ͷϷԽԽԶĹ־֪ȴȻغһϵóģƳȮ͡
̺мˣ˸İۡ
Ȼ֪һͣԭŵķΧ쾰ɭѾ½һңӾܵף˵ȥ󣬵һʱ֣Ȼ֮ǰ˵ģ5һ飬ֶɢǰ
Ҷ𣺡á
и׽ʦ˵죬ô࣬϶ûҹ
ʣΪʲô϶ûУ
˴𣺡ҪԵûԵģûˣҹú𣿡
мЦ
и˲廰ô϶ҪҪģûлҹ
׽ʦ𣺡аעʲô
Ц˵ҾͶͷһֻεĻҹעҪһƿʮϵľơ
׽ʦû⡣һֻҹûУҪһǵĻⴶߡ
ɽ
ּۻ꣬ҶЦ
˵ϣ˭ڳҪ
½ΩЦˣۣҲЦˣ˼˵ζƮ¥ǡ
пڹһǡֳַĿ·붨͵ۣͬһ˲䣬һ治ĺӰںڰУֱ˶
еķ˲䣬ճ֮ңһŻҺڹһ㤣ķѴڻҹϣֱ̣ҹҹһУֱ׹ȥûڰ
۾ͭ壬лҹ
˼ͬʱת泯֮⣬˷
ԽԽ졣
ıڣӰһ
ɲǼ䣬ûһٳ
Ȼ֣ס
ͷײ
ֻҹ̫΢Ըղţ񾵺޷Ӧ
˿ôҵķӦҪôдҹҪôСϱˡ
֪Ҳһ
Խ羳࣬ʱҲоһܼڸֻǸо׼ȷλá
½ΩһҧۣããڰУһз·Զȥһз·¿֪һΪоˣãã޼ʵĻҹͬɳĮеȺϣԼĵٶȣӿ󾮵ײԴԴ
Ѿˡ
˹ײ
ôխĿռ䣬ģɱֲʹãеֻҪһֻҹץҧһ£ˣ
ͷԺ½Ωͬʱ磬һۻķӶڼ£Ȼھ붴700ף·һ£ڰеȴܼ¡
ͬһ޴ķ֣ոסĶֻҹѴӺڰðͷеץס˹еͷ˽еֱϵˣ

186 ص׾꣨1
һʱ䣬·ܣ·һ㳦
ңıĻҹԽԽ࣬ԴԴһֻһֻתۼ䣬͹жʮֻڸеĹ͵һԵҡҡ׹
½ΩɱűͷĹˣĴ˻ҹվͷһȦˣÿͻҹսһе׽ʦзҹֻǵĹ⣬ҹСΧڻɱеˣͬţռϷ硣
Ͼǵ׽ʦˡ
ȻǼխĿռʵʩչɱҹٶȣȫϲϻҹӵٶȣһʱ䣬顣
һ䣬γ⽣Ա׽ʦý
û⽣ٹͷ켫һȦһȦᱡе»ն䣬һûƻΧڡڹϵһҹͬʱն£һʮֻ
ĳѹΪ֮һ
ͬʱ½Ω濴ҹ٣ٷ壬ʵ䷴ҹͷһӣǲɢٿɵľϸһһԭɢķؾۣ۳һѼתķ絶ײʱһ̨һѻҹϡãһ䡣
ϳ֣ΣʱֻʣʮֻҹʸšȻĳҲѴﵽޣֻͷಡಡظͬʱѣʼ˼壡
Ǿײаף൱ڴʮ¥ߣȥ
Σʱ̣һ·ףһҹģĹеĻڶмֻұԣŻȻȥЩҹʬΪһ棬ֻҲᱻҹѪһȾأпܱҴҹץҧʱֻ¶
˫磬ҲѾ׸ײˣһֱ£Щҹɨȥ
֪Ⱦ͸һֻСãںѹѹһм䣬ͻѾ͵Ϯֻҹȥһ۾ľٶ룺ڵҴһչʱˣֽең
յĳĬغһ˫硣֪ȹȻоԼȴǰӾҿ磬˻һѴ󶤰ңŷһ𣬽׵Ļҹȫ˳ȥ
쾰ɭؽǣƣ
ȺУλʼմŶҵ׽ʦͻȻ̧ͷժ¶ңһ
ֻԭϾ͹⡢ֻһڹСĶңڿȻ٣ȹһ棬䣬һգ۶Ҿ͵͹Сҿеԣԭᵯ˼¡
ֺ󣬹¡һڶϣ˰ߣȦˡףˡ
ԭڹļֻҹײϣеĵȥеĲ֪˾˳ֽ
־߸տһֻҹһ̧ͷͼһֻҹӹײϢһ˱ϣһҧֱۡ
־һӽն˱ͬʱһըѣл£ǻҹϳɼأȥ
־һǰһߣѾҹҧƵ䡣ɫһ䣺ʲô
˷׷ȥ
־ץֱ۲ţϸһȦʵֱϣһ˿ѪûСǵĿ󹤷ʵסˡ
־˿ԼҲ˿аԼһ˲䣬˾衣
־߶˵ץҧһҪ˵ֶ˵˭ץҧˣصһʱҡ
һıʣ¡˾˵˵ʲôã汻ץˣֻԼԼ
⻰˵ôҶȻȻ˶Ǹ֣ղоգ˭Ҳû뵽̤󾮵ĵһ·̣ΣķвͿˡ
־߼ᶨ˵ҽҩҽǳȻȾȴʱƻ⡣
˶һ½ΩҲʱ֪ȡɭȷǶȻ
ʱλժ˶ҵƷʦ˵ܲȥˣҪҡ
½Ωȥ֪ɴԴȥλ׽ʦݡֻʮͷһϮۣխݽʵӰ𪣬üꡣ
·ܴŶң˵һǳ¡
쾰ɭ˵ˣղŶƵĶңȥ˵
ѵ֡
ÿ˶ӷװıóķȾ֡ĲʼֻƽǽϸϸĽ̶ֹϺ󣬿ϿڣԶȫ޷϶ֻ۾Ͷͷ¶滹һСĻһᱡܣһͷһСϣϵÿ˵ֱϣ򿪺Ͽأ־ͿʼС
ڲûƵĸоҷǳ㣬Ӱж

187 ص׾꣨2
һһ¹Ʒʦһ£˵˾䣺ңλҼС⣬ɻءһءѻָԭƽƽģƶһ´ͷϵôӣͷضк޴ڸеıԵˡ
½Ω룬Ȼ˵ģ׽ʦУԻǵͳϣλƱעǴսͳɵıעһҲ֪ıң˱СûбĹá
վǰɫ
һȽϴĿռ䣬ô󣬶һʮ׸ߣǸżյƣҰӭһɳʪζúζЩǺˡС֯ܲк̯ܶɫˮ濴ǳʪ塣м˿Сᣬмúʯ
ǵĶ棬мпխȫǺںģɭž
ϣЩеڵصףеǧס
˭Ҳ֪ͷʲô
ڣ˿ڣղЩҹǴģ
ûܻش
֪ȶһֻҹʬǰָ˵ǿǺǴ·һġ
ɫƷֻҹϵģƾɡ
ӵĻϸһƷеˡ
˵᲻ǿɽȾǾͱˣ
˸ͣпܡӦþ
ʣ֮ǰҪȻά޹Ϊʲôûǣʾ
쾰ɭһ£˵ӦþЩҹǿ󹤣ղǵĹûʲô֯ԣһѷϡܹ㣬ʲôܹĿռҲ˵Ӧþǰ޸ʱǣһ룬Ͱˡ
˷׷׵ͷɽΧ5涼ûзֻҹȷʵĿǰںĽ͡
쾰ɭ˵ǰ
ɣȵȡ
˶½Ω濴ɫе㲻
ɵĻû˻᲻ӡ쾰ɭ˵ɣʲô뷨
ɿԭҪԽ˵ղ˵ģһֿԡҲòĵطҿϣȷʵһЩڱӣͷʳˮЩ㹻ôҹô𣿻пôǣǻбһ·뾮£ͨصױռ䣬Ѩº֮ࡣ
˳˼룬˵˵öԣ˵жѨºӺͨǴġҲûʲôɾµģﻹŶٻҹǶǰߣִ˶СЩ
һҲǣ㻹мֻҹΣһȺ˵սһ֧ǧ˻ҹӡ̫ˡ
쾰ɭҲ˵ԣҶһ㣬Ҫ䵥Ըһ㣬ˮڡ
˵ͲףԷ׷׵ͷ˵á
ȴʱڣֻһֿܡ
˲⣬½Ωһƽƽ˵һֿܡܻҹǴģǶԤıģмƻģڱָӡղţֻǾѻǵĵһеڶͷԣĻҪԭ·ߣǰ𣿡
˳ĬϾԭΪɰȫ˭ҲԸôƲ⡣
вϵóɵˣЦʲô˼ִˣͷȥ
һͬôѵǻ£Ҳƾı۰ɣ
֪һŭˣǰһҪˣ½Ωס½ΩҡҡͷǾãԼĻԼ˵Լ£Լ
Ȼɷǳ䵭ɨһˣ˵˵Ҫͷȥ𣿼Ȼ֪̤Ȧ׵ĿܣΪʲô취ȨץԼˣ쾰ɭͷҽ黻һѡ·ߣǰģܿм·Էп
쾰ɭȴüҲͷ˼Ҳۣȴû̳ͬϾԭ·ָӲоѡ·ߡ
쾰ɭ˵ɣˡֱԣոҲ˵ˣ˵һֿԣ˵Ҳֻһֿԡ
ɵͷû
쾰ɭҿͼ·ߣ·ľͷģһҪһףһҪסھҲһ·вһˣòʧ
½Ωʱˣǣһ㣬Сһ㣬ȫǲǸҪأ
˵ǣΪһȷƲ⣬ǾҪȥðµδ֪ķ𣿡
һֱĬĳʹȻڣˣǱȽϧͬ⻻һ·
˵ɣͶƱӶ
ҷ׷׵ͷɳĬ
˵Уͬԭ·ľ֣ͬ⻻һ·Ĳþ֡
ӣһĿȻжʮһˣͬԭ·
ͬ⻻·ߵģֻгɡ½Ω桢֪ȡ־ߡɭʹ塢һˡһ׽ʦһˡͶ˷Ʊ½Ω͸ɭʲô漰Σĸѡ
쾰ɭɣɣ㿴ǻԭ·ɡ
ɾĬƬ̣˵Уʦ壬һҪôСġ
쾰ɭһ
˾Ͱ֮ǰ˵ģһС飬ԭƻ½Ω桢ɡ־ߡ֪ȡһ飬͸ɭ֪ȼԱһ顣
ɶЩ˵ӱ裬Ҫɢ
־ߡ½Ω桢и͸ɭ𣺡á
֪ȣš
ֿ½Ω棬ʲôҲö˵һֽ֣ס־ᶨƽɿ֣ǰȥ

188 ص׾꣨3
ǰ޹⡢ʪ䣬һӲұڣ̵ĺˣڰ졣
ɵȻûɣĻǶԴҵ̬һӰ졣˶ಽǳ衣
½ΩƽΪãʲôδ֪ΣգͳȫˣӦû⣬ܾסߵˡɸղŵĻΪҿǣǣֱ֣ӷӵһͷȥʲôһ߿ǡ
жϣ½Ω涼šΪãȫֹҲصˡϣκξ˼ǣܿǵķ涼ǵˡ仰˵ʵĵˣҶڵˡ
ĺġģûбҽܣ½ΩȻһʼô㲻ˬɿƽĽ½Ω͸Ӿıԡ䲻
ֻҪ߾ûˡ
һ·ƽ˾ʱߵ·Σ߱ȽĻˮ˵¡ķΧǱˣûտʼڹ˵ЦҶĬţż̸䣬٣ǰ
֪ġףһ·̡
м䣬ͻȻײһ
ͷǸ׽ʦôͻȻͣ£Ҷײʹˡ
ǰͷǸˣƺҲײòᣬһû˵ҲûǸһַֻұڣͷǰȥ
׽ʦߡһΪŶӺг·
һƬͷŲӣС˭Ҳû⡣
ǽһ¡
ǰһˣȻһ㶣ʲô죿
εΡεΡޣܼĽŲ
ǰһΣڶĸˡߵϣüεΡ㼯һÿ˶Լıֳ֣˹졣
ڶжƫǰ쾰ɭһǰÿ˵˹ǣͬʱҲԼģԴ˵һ˹˹й¶ˣֵȽϵͣӰ֡￪ʼκλ硢ķʹãǹȫЩ
ҶͷӦǡ
üͷ
½Ω㣬ܱըҲˮ޽ľһʲôֻ磬̫ҲŪˡ
ʱÿﶼףѶȣԶԭΪҪ
֧鶼ߵµжʱǰͺ󷽣ҵĽŲ
ԽԽ죬ԽԽܼԽԽ
˳Ĭ
½ΩۣӦǰֻ·ȫס
ˣǲ£
ôһ˵˵һ׳ԾԾԡ
쾰ɭҲ侲һ飬֧֣ڿʼͻ
˾һǰˣȫˣ磬˼ٱܣ⣬ǰĺڰ̶ֱȥ
ŵ׽ʦ䲻磬ȴǳӯݣһ㣬ڵֱȥ
쾰ɭ͸ڵڶĩβһˡ
½ΩڵĶӣɭڵӡ
һӽһӣǰӡ
ǰͷһյ̽յƣʱѵƴ򿪣һǿֱǰԭֲָ
ǰһĻǰͷˣĵһԭھʮ׵ĺڰǰվ˻ҹݻҺڣӲʯϢޱϲվ󣬻нŲϵӻۡ
խҹ·˹ֻܿȭͷ͵ɱһѪ·
һ˽̽յһǰ·յѩѥֻһذױãȴѡΪ绢ĿǰԣȴǺģ˫ǰһƣذףɳڿмתǰ䡣һѣС
ɱҹ֮С
һʱ䣬ҹǻѪĽӵ¡֮һ·ոǰֱͻֻݣˮֻ绢ٿɡ½ΩȣһɱĻҹֻռһЩֻǱˣһЩǶ˹Ķѳȥ
֧غϣս
ʱ󷽵ĻҹҲ׷ˡһ·м·ڣͻȻ֣ȻǴĳ·ڳġ
½Ωͳɡ
֪ȿԴԴϵĻҹӿͷһϲѪһҪһ𶯷ñ½Ωѳ嵽ԣÿ
֪һÿ
½Ωѳ嵽ĩ˵һΪ㣬Խһҹÿ֧С죬۳ɷ磬ÿһϸСġٵķ磬Ϫɺӣֱ

189 ص׾꣨4
½Ω浥͵һգʱǰһֻҹֻܵԶ½Ωɫûһ£Ƴ֦
һ£ļ׽ʦһ£˶ã½ǣһ°ѿҲôôɣܴ򵽸
ʵ֤½ǲ񣬻ǳһ·ӵ
Ϣķ򵽵һֻҹʱֻоһӴϢһĹһᣬ
ֻǸʼ
һֻҹҲǺܿȥڵڶֻҹϡ
ڶֻҹоû˿Ҳȥ
Ȼǵֻ
ֻ
編ơ

ڴҶ̫ľǰͷ¶ʮֻҹʱĻҹ֪ʲôǰ壬·ֱסҵĥأãǰͷĹˡ
ԣǰɱȣ½Ωһ˵аٹǺ޶Ȼ˺׽ʦȴֱ۾󲿷ֵĻҹŵƣ޵ֿصˣʬ彻·
ڴҶû壬½ΩһչʾĲǶô嫵ɾ;ԴҶã½ǴȻ鴫ϸٿؼֱ뻯
Ψ֪Ĳ׳˫壡
ſᣬܡ
ˣĿ꣬ҲΪ塣
Ŀ꣬ŬͿԴﵽġ־ûﵽѵܱǿ
ûϵɣӣȢ˳ɺ½ΩŮ͵һǵһϣ塣
½Ωͳɴʱ֪ǵһѾ˲׶ˡ
ɷԲãֻҪó«һסһߡʱųǰͷɨһУɽţߵ׽ʦ½Ω档ûëȻ˻Ԫشҹ׽ʦαǰⲫ
½ΩѾһ󴮣һЩҹѶ㿪˵֪ȣһһңӹĻҹȫˣǰ½Ω棬ˣսˡҾ㱳󡣡
½Ω桢֪Ⱥͳá
ˣȫеǿݡôһϣһȥ޻صķ綴κλҹײѸٽɱҲʹ֧飬ֻҪеǰҹѹ
־ߡ˶ǰɱ־䲻ʹù⽣ȻľǾֽ͹һʱ䣬ɱĻҹһЩ׽ʦ
ѷڣԼ͸ɭܲ͸磬ֺݶֻֻҹʺ䡣ɭ޷սۿۣǿ׳һȭȥҹԽ
γʦŵǰѴ汦䲻ܻⲨСףһ·Ҳն⣬
ǰȻû½ΩһˣܹһƶǬҸǸΪսǸֻ֣֧֣ԸǰֻҹȻѹԵʤ֧鱣ȶٶȣǰƽǰûɱĻҹ˲һƻһ
ضǻҹʬѪǾʬѪУǰС
쾰ɭķҲǹ⽣ʱȴáһƻɱһֻҹĿĹˣֻ·ϵĻҹѾɱ룬ò˶೤ʱ䣬ܽսֻһЩҹû͸ڵ˭ҧһڣȴǵòʧ쾰ɭססǰע£Ҫˣ
ҲˣΪֹƺһˣ
ڶУҩ䣬һһԴúܣȥɱУ»ҹ˵£һҲ֣к˻ᴦĿǻҩ䣬κʧ
һпʮ˳ǰǸӢµѷɵ绢ʮףִܵ·ľͷ
ҹİ˵׽ʦ߳һƬխһƬ𶯡ÿ˶ɱɱۺ졣
һЩڸȥ
ҹѪζȳţٻúζζҵֹҪǵס䣬Щ΢ֻһ赲áôζţҲľˣעˡ
һЩζУԽŨ
ɺѵõȫ汣ţֻ½ΩΧҪ©ҹ⼸ܷ
ˣҲиྫעΧ
йˡĳ˲䣬Ȼһ㶣⶯һ£˹ǣֵɫһ䡣

190 ص׾꣨5
ǰ
쾰ɭԼǰǸˣܵúúõģͻȻһAǱʬˤ档ϣһֻҹۣһϢ
쾰ɭֿ죬һѽץסͬʱγ⽣δⲨȴһǻҹ
һֳֻֽһַֻסˣеʣû°ɣ
ûƺŤˣһץס쾰ɭĸ첲̧ͷ
쾰ɭһ۾ϳǸոڹҹ־߼첲˵Ǹˡ
쾰ɭ￩һ£Ϳƽ÷·ûκαϣһɫϸƣ°Ϳʼ졢ѣֻһɲǣɫ·Щ··ƤѪ͸ɢĺɫ飬һ˲ʳɻҰס
쾰ɭһҪ֣ȻϾ已̥ոմСԾĸ߽ױȣһ龹ûܳ鶯һڳĸ첲ҧȥ
쾰ɭɫȻ䣬Ҫ⽣նɱȴһ͡һĹ򣬱һҧϣɲѪģ̧ͷѾȫɻɫϣЦݸ֣Ұ׵ˮģ
쾰ɭѪ֣ˣˣɱ
˽Ծعͷȴֻ쾰ɭͺͺһǱδУһӣײڵء쾰ɭڵϣȻһЦ˵ˣٽѣ˲
־òԶֻĿѣԼ˵ҩΪʲô쾰ɭɱˡתһ룬ˣʱѹסȾ쾰ɭֻҲԸôˡ
ǰһ̻սĶѣϳɳص鳤Ĵ׽ʦȻôǰܶ˶ûӦ
ļˣæΧȥȻ׽ʦޣֻһСһ绢ıȴ񲻿ɵɱȻԼеƣȴҲץˡ
ʱҡ
խ־뼷ȥҩ޷
½Ω󶯾һתͷɫһҪԾȥסȴץסһתͷɱޱȵҪըˣˣ
ʱµľͷ˴ȼһᶪڵϣһȦͣˣɫ磬ȼš

191 ʦ1
Ҫըˣˣ
ɻ£ʱһ
ΨǱĿȫʧޱ޾壬һȥԣ쾰ɭʬ壬¸˵ˣɫ֣̿־ȫʧ
ǰӢ¶绢ˣѾɵΧлҹ
ֻһ˵ľ룬ǰһĻ۾ˣ˺ѷδһȫҩĴȴͬʱǰ˳
ʱ衣
һҧˣ磬ҩ䣬󼱱
һҲʼӡ磬غ׽ʦһ𣬷񱼡
Ȼխ˻ҹʬ壬жλֻߣҲ˳ǰУһʱ䣬ܶ˶ס
ʱ
ǰµľͷͻȻһɫ棬һֻ飬Сһ룬һ˺ÿ˶Ĥľ죬汬ѳɳȺľ޴ţɲǾû·һֻצĹޣֱ˶
뱬ը߰˸ˣ绢ѱû
ͬʱϱץ˵ˣͻȻ̧ͷӰӲеȴݵü塪Ǳ߽ױҧȾٶȸ졣ͬʱֻֻܵУֲһֱֻӱһͱһֻҧһ⣬жһͣһĳ򵹡
ֻ߽ױˣתǰӴܵȥ
ըĻʮԶɲǼ
ȺУԭķͻȻͣĸһɣסҩ䣡ͬʱҩ߸׳תһԾĸȥ
ɺһʾ󣬲ûԼܣǺ½ΩһϰָӶ󲿵˿ɢΪָӰ󷽵ܵԽԽͨ
͵̧ͷͿɫշһѽסУˮơ̧ͷȥȴֻͷܶУǰΨһˣгֻ˺ͼıը𺣡
ǰʮԶ쾰ɭʬһûз·ҲҪ˸ӳǹжʮ꣬ҲǴУ˼Ϊһ֮ḻԸףΣܰ鳤
ܸԿ֮ǰ쾰ɭͬˣǻнĵģϾͬиԵҪάɼദ˾ʮֺϵҲ쾰ɭʶƷԡ
˭뵽˵ȡѭ浸أ쾰ɭҲ֧أ
ѾųȥˡӦõΣȻЩȥ˸٣Ϊһ裬ಫһ
־Ѽᣬ쫷ֻ߽ױˣô粽СļˣҲѱ˵׷ɱҲӵԶ
ɼ״ɫ䣬½Ω棬ϣȻ˸շһ·̣Ϳǰ̵˷ķ磬ҲֻѾſҿеıˣû
½Ωͳɿͷ½ΩиѪҪ˫磬ͲԼܰѻǿѹȥȴͷִһҵıըǲʮ׵Ļ棬Ȼһ񣬸ͣΪ֮𶯣ʼɰʯ
ãҪˣɺȵץӣ½Ω棬磬ǻܲܳɻǰĿ
½Ω۾һԣ
缴ܽǰٳߣ൱һյĵشϻƣ
½Ω硣
ֻʮס
ͬʱɴȵ֪ȡǴʣµĴ˳ȥ˳£Ҹ·ţ
֪ק־ߣקʹ壬Ѿܵµˣ˾䣺šֱӰ־һת˻
編ƣʹ嶪־ϣ׷֪ȡ
֪ȱ;һ·ñ˴ȴһ֮ضûС˭ĺأͽºڰɡڣɸ˻ˡԼ˻᲻ᱻյӲȥЦǴѵܲ˵ˣǰͷͳɶء֪Ⱦ;ã֣ʲôס
һж̫죬ҸڳһָӣʣӺԥܻˣɲǸжѪڣһ˲䣬ǿҸܵ쵼˵ҫ۹â

192 ʦ2
ֻҲͷʼֻýܵ׽ʦʣµļ绢
ʱЭȻ
֪طһΣͷһײģô󵶡ۿͨ졢񱼵Ľ̡֪ȴһ䣺վס˵ȥڼϡ
һ̺Ҳܵÿ죬ȥȺģ
֪һ߿ɣһߺȻҪȾŮģҿǸˣ
Ȼ߼ͽͣȴ
仰ѵǣڵϷ
Ĺͷ񾭲ϷŮˣ
޿ֺ̣ݺݾϵ⣬šһѡ
ϡ֪ʹöҪˣǽ·ɵø졣
һͷӪȣݱ
һͷ½ΩȴӲųΪǰδеѹ
ȷǰԼ׿ĵش˽գγһɶ棬ֹл档һͷαը޴ͳ޿ɱѹ
½Ω治ˣˣմҲɢ±ƺͱըһ˲ӹкʱȴܺͶײΪһͷ˹ҲᱻȼΪһƬ𺣣ױ
ֻմ쫷磬סɽѹһֱԣȻȫԲãȴ粽룬ͬˡ
ۼʮףѾɢòˣɲǰϣдʯ䣬Ҳ˵ھͿŲסѹˡ
½Ω˵ڣһκ󳷶ʮףڶʮ׺ؾմ赲ơ
½Ωһ㣬ʮ׵ľ룬Ȼ㹻Ъؾմ
ã
һǾһ󳷡
ã
һ
䣬½ΩӰӰۼٶȣͬһ֣ڶʮ⣬ɫ˫ץ۷硣
Ҳͬһ֣ӰΣ˲ԡ
ʵ汬ȼٶǷǳģգۼǱˣԵʮ׵˵ǰʱµմѾγɣ½ΩϵѹҲΪ֮΢⡣
½Ω̲סЦһ£Ҳ΢΢һЦҵĻħֻ֮ңȴһһͦɡ
ע⵽󼸸Ѻ󳷵·Ķ˵һΣʮҡ
á
ٶһ˲ƣؾ۷һΣ¶ˣֻʮ׾ˣһ룬յǸǰ
֪ڰһˣҲϵĹսǴֻ˶վ·ΪǵħסͨΡ
ȻʱѾ̫ˣΪǰʯ䣬¡̮
һҪ̮ˣ
˵󳷵ϣһͬʱ½Ω֣Ӱ縡Ӱˡڳվ¶ϵһ˲䣬Ҳȫ˵ԡ
ֱ˶ϣӿ
㿪ɺ
ˣȫɢΨոձƣͻȻ̧ͷ˵Ϻܣδ䣬ժ¶Ҷ
һΣֱӳĶڴСʵزٵ⣬ǺڳӲһȸţʵʵڶס
ưȾܡ
ȥƾͷɣ½Ωһץ־ߡ
һ죬֪ȿ򽪺̣̰Ⱦܣ֪ȡСһ˳ֿʹ塣
һȺ˷ҲƵ룬뼴յԽԶԽã
󣬱סĺϣɽ𶯡
һȺܳʮףɺȻͣȵգ
ʱ˶Ļﻹκλɣȫŷתͷսһխ
ֻʮͷһյСţһٴκƣշ
̧ͷҹλ
ͬʱɰγ⽣һ߿ţͷȥһȥҲȫȥ
ʱֻһƵؼһץץأԴϡţ˾ͿӿĻ棬ķֱǰͬʱҲС
֪ȡءһţлͳ⡣ͬʱ½Ω̧֣أڿһСƬȫĿռˣһɺ嫶͵סšıըײƺңԶˡ
ÿ˶עšһըڽЪ̮ҲƽϢСȴ·סˡ
½Ω̧ͷȥſƽĹߣܿǸʮƽ׵ĶѨֻݵƽƽģϻŰ״שͺͺģӰʶûУǽǶʮˮһʳƷ䣬һЩɫӡ
ߵǽߣһ˶ľٶ
Ȼ
ÿ˶޷ӦĹߣһ۾
˵ǾµıңǿʱЪ
˿ȻʲôѶֶǶġм˸ɴһƨ£˽ӶҲ¡ɺ½ΩҲۼǽ¡
һʱ䣬ֻдҽƽϢĺ
½ΩĿ⻬ˣ־ߡ֪ȡɭ̡ʹ塢ơ壬⻹ֻһλ׽ʦ
Ҳ˵ʱʮˣֻʣʮˣλ鳤ȫͷ
ÿСˣ˴룬ֻͳߵˣȫ
־ʳɣˮܺ𣿡
ɴ𣺡Ȼԡ
־߾վһֻһ𣬸ҷˮ
ͷʦºһֱĿʱۣɣʦֶЩˣӦúȥδӣ
ֶɡ
ɴ𣺡ڹ·˹й¶ûҹΪ𹥣ʵϿͷ˹ŨȣȫҹսʱŻԷڿηǳϤıսܺǴжʼͺԵ֣ʧȻ棬ֻ»бĸ׺ݵɱУЩˡ

Ǹ׽ʦʣʦ֣Ӧô죿ҪҪͷȥ㱨Ԯ
ɳĬƬ̣ҡͷѾƻһǧ׵ĸ߶ȣмԾȥֻϵһ㣬һǡ
һ
½Ω룬һǧףֻͳȥ壬ֻҲסˡǳһᶪЩˣҲᡣңѾôˣľôˣȴûܳɹġ
Ȼ˵ңԷȻ˽Ӷľѻǲϣǿġ˵ֻпģģӮһֻ̡ôģȴҪ䲻⣬䲻ҲܱԷǣűˡ

193 Ϊʤ1
ɵĻƽƽ죬ֻ侲ûһʿɿĻȻˣԭ䵽ȵ׵飬ȴ˼ֶ־ġ
ɿһɫ˵ͬǰߵģҡǰߵģҽҲҪͷ԰ȫǰǺͶԷˣٳ뿪ӳ
֪ȵһҵȻǣҪѡֵıҲŲҪԼȥķꡣ
վԵĽ̷˸ۡ
˵ǸŰǡ
ƵͷסݣҸ
½Ω桢־ߡɭͳǲҪ̬ġ
ֻ׽ʦҲʾҪš
ʣʹͷˡʹЦһ£ͬķ˵ڣϵģܲڱĻһɡ
ӣ߾ߣ˭˭ȻҶԸʦֶɰ
ɣǡ
˵ǰ֪ôʹô࣬ѹֳһ˶׽ʦסҪģǺ䵽زҿ棬ҲˣֱӰţֱ˭ģɡ
ôһ˵˷Цˣ׷ͬշɿһЩ
ɵͷһᾡѴҴȥ
Ȼµ쵼ߺж򣬴ҾͰճɵķԸ׷׶
־ߺͳȥܱտռϢԭˮԸڵϣóĿ󾮵ͼ˼·ָҿ
Ǹղߵ·ѾֻҪǰһңλ䴩ܽ뱸ѡ·һ
Ҫ߱·߶ǾҪصղŵ·ϣԽȥߵͷص㡣һ̫ΣգǺʱ̫䡣ڣֻһѡ񣬾ǽ뱸ѡ·һ
֪룬˵һ㣬᲻ҲڶԷ֮У
ľҲ⣬û뵽˹ﻹ³
ɵͷûԷƣΪֹûкƴʵõ塣һ̿϶С
ô죿ҲǣҲǡ
ɣֻҪǰǵƻкξ壿
˵̧ⷬͷͿֻ½Ω֪ȣ˫ԼȻͬģ־ڱصá޾⡣
ȻɫأȻе˼·û뷨
ɶ˶٣ɴֱϢӣȻǼٶߣ֪һ䵱·̽һ飬ȷһжƻ
̴֪𣺡ã
˶Ҳ½Ω棬˸䣬ɿͳãݸԼһѹɡ
½Ωһ飬Ҳܾȥ½Ωһ߽ɿһ˵ղҲÿڣʦ˵Ҫģžͷһԡ
΢΢һЦ֪Ҫʲô˵ǲͬʱȥǰ棬һ淢ʲô£˭ܻסǣֻܿ㡣֪ʵսʵܷḻӦҲȥ
½Ω֪˵Ҳ㡣
Ϊ壬Ǿð˷Ƥӵ£Ƚϰġ
һûʲôĵģ˲ƣ˭Ҳסҡ
½Ω̤ʵһ㣬ҲǣбǶıԱӦû⡣
ǰں«Ѳ񳱵оʤһ񳱣ֻҲκβ
½Ω˵ˡ
Цһ£áҲһ
棬ĬƬ̣½ΩҲΧˣ֣һѱס䣬Ȼʼգûй֮ǡܾҪһܰġ
滹Ŀ⣬һתñסĿ⣬ͷĿڣḧͷţͬʱҲš
ǵǣѼֲ֣֪ȶƲƲ죬Ŀܿ
Ψ壬һۣͿһĻԵʹУͬʱۡ
˶һ
û뵽˿ɿ˴ϻۣеж׽ʦȻŶ̶̼ӣڱŮˡ
˱ۣĬ𡣡
ʹ𣺡ȴ󱯡
Ŀ

뿪ңָã뱬ըλôԶˣȻʯ̳ܲ˻ǿͨС
еԤλãʹȡֳֵ綯ھǴһȦף½ΩȥһƣֱӴ˸ŶΧĶ˿
˰Ǳʱ򣬳ɺ֪ȶ˹صͷƣһһ˲ƣһӰںڰϢԶ
ԽܣˣҲˣס˴ʮӣһ͵˾ͷǰƺһĶѨ
յͼʾĶѨ󣬾ұڡұںһףķΧ
̧һָ֪ᣬڿն׺϶̽ͷȥ
ǰһǸս뾮ʱǸĶѨռ䣬һʼǸҪСһ㡣ֻбһϣһյƣ߷ǳǳ
ѨܣͣźüеС
濴ŻƽúҺúʯںһƬ񷶥ȴʮ׸ߣ˵ǷǳˣҲ֪ѨȻģǺڵģ񷶥ƽұڲƺһЩС
һš谵ģ
ȴһѰס΢΢
֪ɫһݡ
˶һۡ
ˡ

194 Ϊʤ2
֪ȱ˸ƣȥ̽̽
֣ǰûôϹ֪һȴ붮
֪ҲƣҲҪȥ
ҡҡͷ
֪ȺȻδ֮⣺㲻У
֪ȣ
ɽļһԼ˲ʧˡ
֪ȣ
ðɣȷʵֻĬĬذڶڣһɵȴĴ
˲񷶥һڰ
Ǵ˿վɽ̧ͷϿҲԷֲõƹֱֱȥܷһˣһվ
񷶥ϵҲƽ͹ҲаݡɾͶһ͹ʯ󣬰ȥһȦһСط񣬴ĿȫӦΧĺڰԼԼͱϳΧʯڼ䣬һġھͷʮˣʮֻǾͷϷ׵λãҪôſʯϡǺһʯϵİһԣһ
ɻһżͷţԸɽϸһƺϽ֯Ȼ׼ȷʣ˵ĸоһܼι̡ٶһļǣץЩҹ
ֵͷ·úҺǳǳһúʯĵ档

谵żŻһյõĵƣҫҪͷ˸
½ΩڶʵܸоżлҹڸʱԶʱΪ΢˶û
½Ω治ɫӦǶԷǾöԷΪں޽䱸ǰȥ
龭һС·ʱ½ΩͻȻͶ˸ˣǰ·һһ
ϰ˳ɵ˲ƣ½Ω滹һһϲڰУһա
½ΩоΧʱûлҹæʵô
ɣ޵
½Ωһȴ˵Ǿͻ췭ظ
;һյͣ£Ϣӡ
һֻҹſһ֮һǻڷŭۣ
ѾôˣĻҪǰΪʲôȥԮ
ͻأѾôˣôܹôܵӱ
ǰΪ׽ʦô
Ҳո˹й¶ţѾû˹ôô򣬻±ˣ
ǣһԷ
ǻô׽ʦСҾͲŴ򲻹

ǻҹһϢڰԶȥˡ
ǰ
ڣߵ˾ͷ˳ɺ֪ȸոǸطƺڰտķΧӰ죬Ҳ
֪Щ˷ܵ˵ԣֻҪڶܵˣִ
ʹˣҾͰѹ߷ҡ
ѵС
½ΩҲ˵Сģ㣬Ҫɢ
δ䣬ͼǰǸɽӰӣһûĺڰ
ͬʱ񾵿ʼ⣬ʹͣҲй͸
ǿ
ʱ½Ω涼òԷĻָߣ˼̶ܵȡԷȻ֪׽ʦƵ̽ķֻҪ΢׽ʦ˽⣬Ԥһ㡣
߽ױ˵ĳ֣Ƕǵעһ֣ǡǡڸǹνһ˫
ʱ֪ȶݺݵش󺰵һ½ץסǣһҪˣ
½Ω棺
֪Ȼδ䣬
߽ױ֮һһֻСǰ壬ۼԷһ궯׷˳ǰֱ䡣֮Աѡִ񣬾ΪڹУٶġ׷
СǰһΣûжͷһϲͷһۣͻȻǰƾճһӰСһûüǵѣԷѰγ⽣
Сּֿ̧Ȼڼۻ绢ߵλ׽ʦĽ£Ʋ㲻һһ룬ͿԼûüͱ÷飬ԷĹⲨȴôһӽס
ֻоȫӿһɽʹѣֻ޹֮ڵأҲá
һֻܵñٶ׿Сһ㣬ҲǳˡһֻǶȥ˸Ȼ䣬͸оʲôͻȻӽûüκηӦһ˸
󾪣һƣڣȻһȴ󺣣Ӱ١һ룬һ赹ڵأһŵģȻһִС

195 Ϊʤ3
ӰӺڰ֣һһŮħɫƽᣬǡ
С
󷽼ʮ״Ǹɽ˷·׷½Ωͳɣһˣܵ˿յϡ
ſ񷶥ϵֻҹţֻȫٽо¡
ʱڶǰ֪ͻȻѣڿնһƳ·ȥ
磡
쫷磡
絶²һ㣬ӵϯЩεúúʯͳͳɨܣɨһɶͬڵǲƤ
󷽻ûϿյص׽ʦȿȿȿȡ
ֱ̼ˣ˧ôˣģǸ
֪ȿɲ֪ԼᷳˣڿУֱЦò׸ȡ񣬴ڿһչ
ͬʱԭΪ׽ڻҹǣſǼˣͻȻûһ£Ȼȫܹˡṳ̂׽ʦȫͬʱֹ
һ塣
һƤҲ쫷¶ݡ
ȻǸԼĴӣӵ飬վҹǼͬʱ̧ͷ类ݵĿܣͬһ֧ѵصľӡ
׼˿һĻһ¡
ôССһƬطצ֪־屯ϲĻҹڵúǳչҹͷһ㡣ֻҪ̤ȥȥûӦʱͿռ䣬ѾҹǽӴˡǴͨ쳹صķֻҪǵָץôһ£ֻжɹһ·
ѾһҪ˵ͷĻҹҲԽû̫̣ۼ·屻ʶƣǻǰԭƻֳ־ֱ
ҲͨǴһ׽ʦġ䲻ɵĸôȴҲǿɴСͷǷǹơ
ۼžӭͷ£֪˫ݺȥΪܽϡáֻ֪һ£˿δ𣬼䡣
֪ӶˣɵۣһŤͷӳ˾Χ˼ƲԣҲɳ
Ǿ˸գʮֻҹҲӦ£Լڵ
˿ЦһĻͷƤȴԷ顣ȻЩҹǴǳɺ֪ʶ˶Էƣ߼ǵעֺֻڣڹĬѷ塣ôڣǽٻҹо˵ȫûֻһ˲ء
˵ʱʱ죬͡ợķʦͬʱ֣һ̾ͽϵֻվŵĻҹɱ˸ɾǴȥסٻҹá
ʱ½ΩͳҲֻת״ó«ԭһˡϹʣֻӣٻҹ˸ɸɾǾССһţǰʰ𣬿˿ݸϵ͡
Ͳӣ˵ͷ죬Ȼ㡣
Ҳû顣
Ҳƴǣ˵л־ߡ
˴ʱʿһ̤뾮ףһ·ǱԷģԷѹŴ⻹ǵһΣǽԷıƣΪʤɻһ
˶еϵڡ
ֻȫǶϣأȫƣ˵޷ȡ
ɰγ⽣ڴϣʣǲ
ɫһ䣬ȴ¶ЦĬ
һӽͷ­ڵءָС·ǲͨģ
СȴҲƺ֪£Ц˵Ƕ߱ǵͬ࣬һӲѡ
ȫʧη޾壬ϵд˽ѾķӦõҪĴ𰸡ٷϻһն䡣
ɸҪ˷һʱС䣬ʲôꡱһ
̧֣ʾ£ܿС䣬һԽ
ڡꡱһ󣬶Խһƽºͣʷǳģ˵ξ
Ҳҳ֪ȸ˷ܵصɴۡˣˣĪĻBOSSˣȻдԣⲻƽ
˶֪ɻôӦԡĬ𣬶Է᲻ʹ˷ɣһڣֻ»ᱻԷ
ߵ½Ω棬ĶɵͨѶźÿǲɡһ㣬˵ǾѾɱϳɱֲһЩһлûԷҲͲʲô
ɸǷƣܹôҹи߽ױˣ㲻٣Ҳһĸָӣվ
ֻǲ֪˵ˣǲ籾ˡȻûκ֤ݣ½ΩͻȻֵĸоˣ籾ˡ
˶֪νʱͿɲŲæһ˱ڻƱξּȼѸٵضȥСһգԼؿһġ
Сشǣ

196 ƴ1
ԽǸȴԵЩɢȻ·ֻһʣô
һκθش𣺡һ룬ʣµˡ
ЩȣˣȻʧЦӺǱ𣿡
Χţо˹ŹŹֹ֣еջ
ɵȴƽһǵģû˵ģ˵ģ·ˡҾǻ
š˵еˣסҲذɡҲٵˡ
ɣǡ
ͷ
ժξ̧ͷھٶȣǰͻֲ
˾һ񣬷׷״𡰺á
˵ͻ֮ǰģһɢɳҪٵľֻȸղŸѡǷֳɼ飬ֶɢÿҪиĵ֧ţ֮ҲҪϡ
С
С
ְɡ
Ƕġ
ɵͷãһ14ˣѡÿģϡ½Ω桢ƣʦ壬ҡ
˶飬Ψ֪ȣɴۡû뵽ԼȻǰˡ
ûע⵽ľɥΨ̣ЦȻûƾݣ֪ȾЦԼ̧ͷݺݵɹȥֱ󵶣գ㣡֪֮˺ġ
ֶԱз飺
һ飬½Ωɭڶ飬Լ־ߡˣǰ棬͵ļͷ
ڶ飬ƣŽ̡
飬ʹ壬壬һ׽ʦ
ڵ棬ɶɢһߣӦһݶӡ
飬֪ȡֻڿϡվλ
½ΩűֻһƤëǳɵİţϸһƷȴ
ոڶԽɲӦ˶Էһǹ˵ǡʱˣ٣Ķսɱ⣬ֱɱȥ˵ռȻ
Щͳɵʵǿġڵ⣬ٺǿУ˺һӣͻ͸ˡ˵֡ͽܣʵȻǿȴĬģϣܷӳЧҲڱ
ơ͡أոߵ׽ʦں򣬼൱ͭǽڣǡ
һֻֻӸ£Ƴ֪ϲ©ͱºֵģһӷⷢȡ
ԭǻΪ·ҪھǰȻɽһ࣬һֳɵӣͨġղһһСֻӽ·
µ֮ǰĶҪ¡ƽÿʮף·ƣһһϦںõġ
Σɡ½Ω桢֪ȣԼתÿˣʲô׵ģ
ζţǵִɽ֮ǰһǰҹǾѾͨ˴ӿ׵ĵ·ռط
ѹֻҹǶԿµϤɹܿ˵ǰ飬ػءΪǵϳ
һǳǶıȫûпܡ
ֻ£ϸ˼֡
Ŀǰֻ֪ıȾˡ
Ķ˺ͱ˵Ӱƣһֱǲġ
ֻ֤ˣı˵ĳ½
߽ױˣ޽ӽȾģֻܵʲôӰ죿ֻᷢʲôأ
½Ωڻ谵ĹУͳɲ缲ͷɿսѣιߡתͷ˳һۣȴӿ𲻰ĸо
ֲУԽһ𣬾Ͱ֮ȥ
ųɼĬĲˣһǰӣǱ룬ҲֻܼǰĶһԽҪԽܷ
׽ʦ˵ĶѾȫסҲû˿
½ΩѹͷҰοгָӣ˱ƭһ˳ᢣûʤȯգοڻô֣Žһģ־ɳǣµġ½ΩôţĲŶ
һ·ȻֻҹûУͨ衣
·ľͷй⣬Щֵľɫмʮʱһ̧֣ͣ£һ룬ͼ˲·ľͷڵϣȥ
ǰһĻóҲסˡ
ڵͷʵǱֱͱϵһڣ·жʮס
ǰǸ޴ĵ¶Ѩжʮ¥ôߣһô󡣵ȫ󲻵ĵصףһ⾰
ǵ棬ҲҲ㣬úʯظһַǳϸġҺɫġ͸ľ壬һ۾Ȼ壬⾧嵽׸˶һ㣬涼ǡ

197 ƴ2
ǻɫɫҲǾȵģǳŨ룬еĵطīôеĵطǻɵģһЩǵĵطûһɫ͸㣬ǾһЩϡӣɢغڰ
ʱ½ΩҲſߣ״ͷһʱĸǴΧɽص׼ʶ𳡣ֻʱ𳡣Ө͸ԣǰڿʯ𳡿ɱȣ
˵𳡣Ӧþǰ
֪ҲѧſߣССĶڣʱе㼷֪ȿɲܣͬ˽ôĵطôֲܳ̫ˣ˵ǲ𳡾
½Ωͳɶ̧
ǵģһƬܵܣԿȫȻγɵͱڣǹͺͺģǸźһ㣬һɫֲҲ壬ǵĸںδӽӽ񷶥Ҳĵطһֱ𳡵ıԵȫִ红ֱͯ۵ҲһƬɫƣʹصĿռ䣬˼־׵
ǰ𳡵ľͷƺиֱ£ΪǶԭǿʲôǰվ㣬ľ
ͳеһǰġ΢񾵵Ҳû񾵱㱣־Ө͸ȴû죬
ӽģȴʲôҲ̽ⲻˡ
תͷʹ壬ҲûзӦԳҡҡͷ
ֻ˼˼ӣվ˵ڲ֪ǰʲôǣǳǣѾûܹߵȥֻ֮һĿģǾġһҪͲң˭Ҳ䵥ֻǰлλΪҷֵѹҳƴҲҩ͵ġ
½ΩͻȻ˵ƴۡѾôãҲΪԼΪ塢Ǵ׽ʦҲҲҪƴʱˡ
ڣʲôҲܶ˵ƽʱ޼ɵˣСƢ¶һ˿ѹı飬Ӱġ
ˣȻҲΪɵⷬǧĻˡ
־ϣ¶ʦƵׯɫһɲǣûп־壬ҲûеǣʲôûУ鶼ֻһƬˮ͸
֪ǣָڶͷһһһֵܸܶ㶨̬
ɵͷ棬ֻͣӦ֣ġ
ʹ΢΢һЦ֣ص˫ֺʮӷҲ˭ɱˣǳʹ졣
彫һ˦ֻģ˵𣬱ءʦֶһ㾡ȫǡ
Ҷ״һѽ󵶿ڼϣ˵ʦ֣ҲҲӡ
δ䣬֪ȼڿˮޡ
ֻ̣ҪܻųȥһҪֻһ٣ʵ̫ɶˡ
ɭ׽ʦҲ׷׵ͷɾһ׼
ֻ½Ωû˵һͷͿߵ
ȴ̧ͷ˫۲ǹ⣬һЦ谵žĵطЦʵ̫̫ɾֻͷʲôһײһԲɿһͷ¡
Ծȥ
Ȼɭ־ߣӰΡ
֪ȡֻУչᡣ֮
һ׽ʦԾ£磬硣汲պգȴ֪Ĵ׽ʦǣ֣֡аŵǵ仹ͷȴѽԽתԽ죬âɻǣ仹ڼ磬ȴѻͷޱȴۣȻķֱ羫̣⻪Ľ
ʱڵһ°ǿĻҺӰڿն

һս࿹ҹʷϣΪʮʿġֻǣһսĲҳ̶ȣ˶޷ġ
û뵽ǣһսУһ¼ʷһδ֮աʮ˵Уһˣɸ֮أһֱһսĻᵽ

198 Ⱥ֮ս1
߽ױˣһֻһֻ
ɲǣͬһȺĬĺӥͣڰգ岶ʳ
һȺ׽ʦˣ·ûпǰͱֵȹ̣ʼռǰ塣
ǳʮʱͷļˣڶˡͬʱͷ£ͳʮˣ
˫ײ
½Ω濴ǰǳŵģҲȫǴ½ΩͷһԺֻüһͷڲУ
粻С
˫ĳȴǿͣģһȥҲҪһֻ
Ȼ½Ωû뵽ֻ˲ˣͬʱۻޱȵһһ˹
ֻһܽ塣Ȼһ֮ң֮𡣵ֻһ𣬲С½ΩֲҲúһСȻܣǽֶԿţһʱ䣬ǰƽһ
ֻǣˣҲܶѰսֻܼӲΪ󣬾ˡſӣɰԵײ˭˭ˡ
½Ωɫִ֣ҧʯԭء
ֿ磬⽣Բ˲ըѶѹȥֻ״òת򣬶ԿʦԲ¡һʱ䣬һͷҲˡ
ֻֻһֻͷͿʼðκ飬һһ
ޣ˫ֳֽȴԲµգԽʢһʳ˫ҫ۵
ɭ־ߣߣֿĹ
УСĺĳΣɫһ䣬ŭʢӪȥ½Ω治ۣһֱΨһĳһ·Ҳ޵СڶԷһӾðֻǸ֪ȾˣԭʵֵĳҲһЩʤĺġ
֪Թһ仰ôֵǮǴʱҲ޺һͷôֵǮ
֪ŭʲôǰ
ɣ
ֻĹרųǼֻĺ󱳣ֱȥ֮֮
ֻ߰״һ˶ϣͬʱΪǵסһ˫ڿжײǿâһڵصױޱȡ
ֻһգ۹˫гսɰԵͬһƬռײҫɽ𳡣ܲʼ𶯡
͡ơ̵ˣں󷽣ǶֳǿֻΧʮֻȻܣһʱҲ
ͻŴͳĴִһǰսǲһֱȥǡӮˣǾӮˣ
𣺡ã
ͱ˵ȥһֻƣܲܽһֻ
ƵĶҸһֻͷɻУ𣺡ܡ
ֶԷ˵ϵܣˣһˣ
һ˵ȥķóԶ빥ó񶷣ͺȥȷʵʡ
µսĿȷȶˡֻİΧУһԾһԾ׸ߣжͬʱɳڿмתɲǱһôֻһң𣡡ֳ־Ͷң֮˷𣬳ǰһֻ쳬ֱ˶ȥ
Ǳ쳬ƴԿ½Ω󺣵ȫǵɫĺ飬ֽŷؿҲζڲӿȻ䣬͸оһƬӰԼͷ
䣬쳬һ˶ȥ˹ͣҲǳյرܹˡһھ޴Ĺǣ
ȻһڴȻŹ
ֻ쳬Ÿأ˿ͼǹȻһСɽôΡΡ볯ѹɽ֮ϣᷨʦΣׯϣдʡ
쳬ĿϾôѹɽ£ֱѹסһ·һŭ˫ٴĳƴͷںСɽֱȥ
ȻͿɽǷʦƤؿԼһۣǶɡ˿ֻ촽Խˡ
ͻȻ䣬ʦſ˫ۣ͵һģɽŷµһֹâ
붷ɽݺݶײ
Ƭ̵ĽֶײͻȻͬŭĿգɱ⡣
ΰءԵĶɽһһ磬ȴƲɵѹȥ

199 Ⱥ֮ս2
ɽ£쳬̩ͬɽѹȻ֧ҪͻΧȴѹƵ޷ƴȫȻֻɽѹ£Լһ㱻
쳬˴˻𣬶֮ϵƣͷҲ亹飬ɫָϲޱΨУȵңɱ
ɽͬǧ׹أѹȥ¡أ˿޷졣ɽƽƽҲ޶
ӣɽֱһֻ˵ľɶҡµأһץңͷϡ
ϣһˣֻʣһ̲ҺճѪ
һͷʹ彫ͣǰһνȡ£һףͬʱԾͻתȻһ̺ô󣬶ʹ壬˫ֺʮ֮ϣһͱ̺ǰȥ
ʹɨһǰһֻ۵ı쳬ͣһֻ쳬ķһָ漴׳
ӯӯֱɶȥ
ǾһֻɫԲųӰƴСָڿзɵòӽֻ쳬
ֻֻһ½Ωķ֮һͬܡͻȻ䣬Ϳһֻɫϸͷ˸ɫСᣬԼǰͣ
Ǻᣬǡǡһ˫ɫĿնۣ
쳬һѾ־塢֮ڶսУȻôƤһ
һ룬𹿳ͷֱɹ
һڳһֻ֣ҪӿݵһֻţƤǣ۳ôץҲץסʼԴת
ʱֻķģʣֻۿҪ꣬ǵৡһ±½ΩûһءֻϺȵĳæջֻ֣ҪУʱ𹿳׼ʱꡱһͷϣ֡һ£ս
嶸Ȼһ
İУϵʹ壬˫ֺʮʼдʡ
ͻȻŤ˫ץס𹿣ƴ볶ȴ˹Ӫʹİ
Ȼڹⳬᣬ˫ƴͷץץѪģԭش˼ȦͻȻ𣬳һұײȥ
ءͷײұϣײͷѪɻݣִһײ˵ڶ¡¡
ʹıȱᡣ
ڣҲײˣһϢڵϣʹ˾ţλ볬ͷɻʹʹὫ͡
ͷĳѴȴһظӣҡҡλΣȻվ
ʹ˾䡰ҷȱͳ˹ȥ
ƽһֻߺ½ΩѸоѹҪһ𳬼ǵܹ˵ڶֻ
½Ω滹ʲôѹ˫Ȼǣѹֻۿ군
һֻƲһתľ
δ䣬½Ω汳Ӧұڣת½Ωֱʶ
½ΩЦһҲ³һ֣ľ
ڿһͣͷ·˰ͣ
һ룬Ǵ½Ω汳ڿն𣬷·̶׳Ĵֻ֣ץȥٿصɴۣһתۣͱýʵʵȫһֻˡûһƤ¶档ˡһ˼ӣȻء
һֻ½Ωģֻʣһֻֻۼвת빥־ߵˡ½ΩôܷŹһŲڵϣڿն𣬷ͷһƴֱ䡣˫Ƶͱͷһ顱ڵϣĳһģѪ⡣
һͷɶսֻȻֻ࣬ͬʱҪˣƱûô졣½Ωɱֻʱɸոնɱһֻ
ת־߻һֻ͵ϮĴһתͷͼֻһֻתķܡһӳͬʱһ½ΩҲˣһĳ
ֻ߶ûܺһҲûܳɹܻıţȱһնأֱһƴڵϡ
ɺ½Ω棬һۣڼսϣҲɿЦ⡣
Ϊ̶ֹ̼ʱ䣬ֻȫ
ֻųȥ൱ڿԹһͳеıȫϢڵصס

200 Ⱥ֮ս3
ڣҲǺֵǮġֵ̫ǮģֻǴѡ
ֻжʮֻµȫ
ۣôһո𣬶˵һ֮ۡ࿹ҹսֻ»Ӽѡ
ʱ˺ݵĳŰ֪ڵֻɱ塢ֻټɱģǰֻʣʮ塢ֻ
½Ωͳ±ɭ־߸ǡֻȻڿưԣ͡ƣŽ̵˻ͻָܡһսϵõΪ󱳣ûһˣ½Ω״ɵ¶ϲɫ
̼䣬½Ωͳɱֻ
ʱʱһֻֻҹ¡ұϱĶѨҲðҹһƬ𳡵Χ֪ĵطߵض˷ԴԴ˻ҹ
һʱ䣬ҹͬȺ鳯ǰΧ
˼״ͷһ
½Ω滷һܣдС绢Ȯ󲿷ͨҹûг
ʱʹһһֻͷɣ½Ωȥģ
һնһֻһʱδӦ
һۣȵΪأ
֪ͷӿȥ£ЩҲĿ࣬һҵסģ
˵ԣֻʣһŵĳôܵס
ֻһ֣ãʱ⽣»ǣǰѹȥһ·Ļҹһ⣬һƬ
½Ω״Ҳ˫ĳƴӵɲ֮ǰһֻվĻҹ
˼״ϲ
Ȼ򣬲µĻҹӿǰ̣հף޾
ʹȵߣ
½ΩҧأɣͿ«ߣ
־æͷ«ѳȥһѽס
ȵ̣
˫մ󵶣ɱѪԻͷɽץסЦһ󺰣лʦ֣
ת½Ω˵ߣ
½Ωȴ˫ȷ·ǧأһֺ󱳺ȻտҲĸо
ȻÿһӵĴۣЩ˵̶Ծڰݵش
Ծʮ׺أǰһƬƽأԼĪƽסȻǼӲҺڵ𳡣ϸһɫճ̵Ķӣ̦޺仹ɢһ̲̲ɫҺ͸ζ
ǰϣһһͨĿӣ·𱻿᫲ƽխ¥ݡ
һصͨڵĵصס

201
صխǽں̨ףͲƽûеƣǺɫͷҲӯӯĹ⣬ǿ¡
ǰ棬ĻҲߵֿ죬½ΩɴƮ
һ·¡
̨׷·ûоͷصҲûһ仯ΧϼֲҲûаµĺۼֻԽ£صԽ䣬Щʪɢźͬ
йţʮʱĽŲһ١½ΩҲĺء
ʮ̨׾͵ͷˡȻһСƽ·һСţĹ⡣
½Ωʶסɵ֡
սͷһۡ
ǳ·Ҫȥһۡ
½ΩţһҲû˵
Ȼɿ֣ɲ˲űߣ½Ω
ڵӣˣһ
ͷһ±ݣӦ˵ıݡǰĿռ䣬ʮ׸ߣƽôǽڡ񷶥ȫǱǳĶиһƬһƬԵ룬һռ䣬ͨ嶼ǷӨĺɫ𾧹ɡ
мĵϣȻһǳĴ׵ë̺׵ѩǳ̯еĵط˸µ塣
ë̺ϣиɫľϷһƿûӵľƣһƱƱﻹиǳǳĵӡԱһ׼򵥵ĲߣһɰСС豭ڻð˿˿
ϣ飬һǡ˼¼һǡסЩɣ·𾭳˷
Ȼ½ΩĿ⣬޷ǿë̺֮µ˼١
һƬ𣬺ط𣬿ͬȻǻҺɫģȴҪϸ½࣬͸ȸߡҪǣ֮£ڲ·⣬ڲײʡ׷𣬾֮ɫֻǸűһɫ
½ΩͳɵԺͬʱðǸʣġ
ڵִġ
Ī⡢˵ˣȴѾȾġ
½ΩֻĿ˼ӣͻȻ͸оͷĿѣܣסţŻһѷסֱۣʣôˣ
½ΩۣߴƿŸоؿϢѹȸкһЩ𣺡û£ġ
ʱ
һҰ׵Ӱǰ
֣ǰһ룬ë̺ϣտҲһ룬һ»ҿˣѾĿȣһĨģĹӰת۲Ż۳
Ҳʮͷ߸ݣ׵װ£ɫ㣬ɸɾһ˫ţҹǸɽ֮ˡ
ͷụ́ܶʹӺٶԵúƤûаɫһַҵİףɫ˸оļҹһҲ߶ѹˣ۲ӡֱۣʵ͡ҲǣֽСȻҲԵ㣬˫Ұ׵ýɫ۾峺ģǣ͸һɹֵĴ档
һֱֻ֧Сϣһִֻϥϣ̬Եɢޱȣ·ĲˣǺϤѡ
ĬЦˣֿķǳĵЦһִĸоֻⴺ磬ǰڵġ½Ω棬̾ˣҵá
Ļû˵ꡣ
½Ωһĳɷ־һ˼ǰ塣
һ͡
˶˵һɲǣ˲ʧë̺ϿտҲ˵Ĺײڶϣۼû¡˶˵ĳȥ
һԵ磺
ԴӲڶֻʼлӣϲʲôˣʲôˣϲļԪأ
һվۣ֮ǷҲеǺһĹ¶ĵľ޴նǷҲһҹҹ˼Լʱеĵ壬Լǹѱࣿ
ȻҪԵģΪȥ̽Ѱ֮ϣʲôⲢΨһͬĺ׽
һ·壬ɱСǣһϲκսԼţԼĶ˳ֶ£ûޡΪ֮޵УӦûûζɣ
û뵽Сǧ࣬ģǰȴûк棬ûʣûԹޣûо¡׼˺ܶܶ໰Ҫ˵˭֪һֶø˵ֱӸɼܡ
ͻȻܲˡ
½Ω汾ڼǰ壬ڵٶȣǷǳǳģͳɵ˲Ʋ¡ſڵë̺ľ룬Ӧһ˲ңΪҲû¹
Ȼǰ˵Ұ׵ӰӣһͿ˫۾½ΩʶԱһ㣬һ˫ֳǰ
½ΩһĳҲһƣȫȫϡɰԵڰƴĿռһײѹ졣һ˲䣬ûǰһ죬ס֣ʮָЦˡ

202 ֮2
½ΩŭĵҲЩ꣬Ҫ֣ȴˣ磬һҪԼӡ
һ·½ΩԤУڸȷҲ壬֮ϣֻǲ֪߶١û뵽һغϽ֣羹һƦå硣ĸұץָһ£Ҳǻҹˡ
½Ωɱʢҧг³һ֣磡
ɱѾ˲ë̺ϣһͷͿ½Ω滹ں󷽡
ֻ磬һǼغϣͨֻܿԼĲڳȴһץס½Ω֣⽣Ѿɳ
֮ŭضɽҡ
ֻС塣ڵص𳡡
½Ωԭƽĵ¿ձһζαڵ̨ϣ֮⣬ҹǸɽ𣬴ͷÿÿֻƫͷж衣
ͬһֻֻεݵСޣ˻žţ½Ωͷۣ˺ײȥرʱŷپķ磬Хֻ죬ë̺ľ豭ƿȫ˺ѳɷĩǽ֮ҲѵⱩ֮ŭ
ͬʱ米󣬶һӰ
ɺһ绢ᣬֱǼתһն䡣
ⲢǺƴһ»ֻ乳ϸϸһȻɵĹѷǴǰ⼫Сһȴ̺ͬȵ
ÿһ磬쫷ţȻ䣬һ
һ˲½ΩָһգǰӰʧǾһҲڿСĿһԣͬʱ̧ͷ
ͣ񷶥֮ϣӺˡνӣЦЦ˫û̧𣬶½Ω棬Ҳ˵һ֣硣
һбڵĻ𳵣˲ɲӿľ޺ӣһжϡر֮ڣ֮ϣеķ磬һ˲
½Ωĺ󱳣ɲ亹ֱ
Ȼ
ûз磬Χÿһƿƽš½Ωȴоδйǿѹӭ˲𶯣ÿһÿһƤڵȫѹȵɵüëҲ͵һֿ̧һ綼ûУǹ⽣죬һϸĹⲨǲܿصĽ䡣
ʱǶ档
˼翿ż硣
ˣ˭ҲûжǾĽ棬֮С
ϣҲЦ֮ɫͬɫˮ˫ۣǶˡ
ڣǰһ
½Ωͳɣͬʱһ󲽡
Цᣬǰһ󲽡
һ£½ΩͳɣһײϣֻȻż磬ɫͬѿ
Ȼ䣬ǹǵذѹǵһ˲ж½ΩһΣһѷס
Ҳͬʱɣֻ½Ω棬ʣС壬ڣǿԺú˵𣿡
½Ωת
ڣ˶ڵرһǣǵǰ½ΩǰһСҪԻ翴ȴץסɵһֻ󣬰ķһơ
סһҪȥġ
֪Լ˼һ
½Ω㿪ڣԶĳִĿĵĴ壬Իһͨոɿɵֻ֣ȻһһĹ״ġָ֣һգסҩ
½Ωһ
ޱȵͳƽȥ
δ䣬Ӱ˲ǰһԵ»ն䡣
½Ω۾ɲǼۿ΢΢ʹ
ץҩƿֱ˶ȥ
ովãԽѵһ֮ԼС֮Ĺͨû˸ҡ
һӣһ˵Сʵʵ
üͷһ塣
Ȼ׽ʦĹ⽣ҲܿȥӡǲɱɵģôִˣɱöôȤ
Ȼûжֻ֣һܿ׽ʦ𶯵һҪС׷ȥ
һֵǰһһȻȺòܡ
üͷø
Ȼ졣
ϣȻűȴࡣ
ҲֲϾ已̥½ΩΪ󣬶̾˲ƶʱ޽ӽ㡣½Ω棬ָһ㡣
ǣɵ㡣
ΪõӴ
Ҳ׽ʦضĳַ
ǷԼ죬Ҳܽܡ
һͻ˲Σһαһνӽ̬졣ȻÿһΣĽŸһأѳǰߺ󱳣žһĲһ͵Ϯĺġ
´δγɸն˲ߣĹա׽ʦƺ٣ɫû˿ı䣬ɢĳӲϢÿһ磬־ڱصá

203 ֮3
ӰΣȻֻķ˼΢ϸʱ䣬ȴ½Ωܹվ֮ϣһĿһƬϵëϥ£ʼѸٿҩƿرտء
Ȼˡ
ɽ׷ŵĽŲҲһɲһն䡣
һξȻ㲻ܣһץȵ𣡡
⽣𣬵ͣ
ս֣͵һһλͨһâѩѩ֮׽ʦֽ֣֮ʯһ޳ͣǿӲն䡣
һ
˽رһһٶʱӰٶȴӽⷶΧʧʱһлɫѪ׹䡣
ͣڳͷϷ֮ϣ·Ѿƣ¶ͷһ߳ѪӡɫģȻˮĴ׽ʦٴγֽ
ÿӰڵرĿռ֣ӰΡһͬʱϣһѺۡ
˲Ʋȴֿʼɵľһ֪Լֻ²Ķ֣ҲʧܡսǣȻԽȥֹɣȴƺżһζٶȼޡ
֮ǰƶˡ©
ôֻһܡаգ½Ω޷ġ
ɺͷһһ˿иͿ϶ס磬ô½ΩͻΣաֻܴȵСģ
˲磬ȻЦˣ̾Ǻܴ
½Ωڴ򿪵ȫͷû̧һ£ﶯ졣
ٶڿտյĵرϿ
֪Сʹʲô𣿡
½ΩһȫӦ
˵壬Խ塣
½Ωϡ
һ
ٴ˲ƣԣֲ
½Ωҩƿ
ɵͻȻת·Ҫس½Ωķֱ˶ȥ
ͣı󣬽ڶξƣҾ
ľңҾģ
𣡡
½Ωҩƿֻм׾ʱƵĺڹ⣬½ΩֻоǰһڣʲôҲˡһҧȫըҪҩƿע롣
һ˲䣬Щڹײϣ޵е˲䱻ƣһֻ񣬱ײ˳ȥءһײ񷶥֮ϣӦڵأ۵һҩƿĹ䣬һ·˳ȥǰһƬڹģ·𶼱ã³ѪˤڵأôҲ
ںڹͬһ˲䣬Ҳ˲½ΩߣȻ󣬴嫵ý޵׽ʦĺ󱳣һΣŴ󿪣
ָմ½Ωֱۣѱײʶģɲ˲ư˴Σ޿ɱܣҲײ񷶥
Ȼһ룬˲½ΩߣһѽѪڻֻǣҲڲֻͣǣѪĶͷĺ󱳣ֱۣ˫ȣͣ
ĺڹˡ
Ҳɢ
رþǸո̤ʱ
̧ƤŲԶӵѪˣЩĸоЩļįС̾˿Цˣ˵ֻԵСһ׽ʦҲǷ˼ѰڣҾԵ

204 ֮ս1
ડ
ડ
ડ
ƾǾͷǷͨ£ӵײ޷
ǽ죬λֵĽΧϣһǳǳӡǡѺۣİݡ
񷶥ϣ½Ωͳ֮ģֺɫճѪζҺ壬֪Ӻδ©һΡһΡڵ档
ˮ˿ռŵĵرΨһı
½ΩǺһѪоϤĻۣͬϣֱϡ˺һ֮ٴۣ۾ģ۽ɵҲϡֱϵѪ
½Ωץסĸ첲Ŀ⣬ȴĬʹǰ뱧ţԼһվ
½Ω濴һ۲ԶǸģӰһѹǷӿܵĸоѸٽһɢؾۣᶨ˵һԡ
֪Լڳʲôӵġ׵ֽǸղ³Ѫ·Ҳãȴ֮ͬǰÿһΣǿǿӲ䡣
ɺȻЦˡЦ޼ɵ
𣺡á
й⽣ǸӦǿҵ־˼ͨѩ⻪Ѳء
ԭһˣֻǰһ𣬵䣬ֱͦ˼Եü᲻ɴݣЩȻϲ
ǳԵˡ
ĻҪ򣿡ʡ
شģǳɵĹ⽣½Ωͬʱһ
֮ǰֻ÷˹ˣûͬʱӹ˵ĳСȻǴ壬˿̽ӽֻСֹҲдӡرռޣ˵˫سǵأ޿ɱܣҲĺľٱܡ
Ⱥ󻮰Բ侹һʦ緶ͬʱƣ˫ȫײ
ֻǰ͸ģʹƻãֻŻҺڡ׽ʦĽ⣬ȴѩ
عⲨڵرжײһֻ޴ҫۺų
һʱ䣬Ҳסˡ
û뵽ԽԽ£ȸոս֣Ҫ֡С壬ôһ֮󣬷ǵûбֳǿӦеأأ
һ˫ԴԴ̸˿һԴ̬
ɺ½Ωζȴܡ½Ωˣ˿̼ͳȫϵӣʹ˫۶΢ɲزοΧ𳡣ǹѹϢĸо֮ȥ
ļֱ۽ţΪѪĶͷ£ȻȣǿҵԿУҲ᲻ܿص΢΢
˫粪Ȼŭ
ϣްɢɵЦ⣬Ұǣջȣֱ˫µ·ҲԺ󳷣ͬʱˡ½Ωͳɵǰƽһء
ȴһѣ½ΩСġ
ţ
ЦѵΪܹսʤң˫ͬʱĳȻһءµһĻٶȳ֡··Ѿŵģ˷𳡣ͬʱڹ⡣
ڹ⣬ֲͬ˵ȥͬâ̵ӿڳҪǳ״̴û
һɲǣɺ½ΩоϢѹƴȻǱֻǿ⣬ټ֮˲һߵ˵һ类ѹ
״ٶ¶ĵ΢Ц
ֲ£ٶݡ
ɵĽ⾫½ΩӰ磬ƽʱʱҲǲ¡ڣ֮ԶɱǿƬ̺һڹ⣬ʼ½Ω½Ω۾ٶȽӴЩڹ⣬ʹѣһƫͷܿҲ֮һڹƱƽֻм׵ľ롣
ɼƲмŭȻԾнⱩǣӰ첻ɼһ˲ʮ˽ѩ׽⣬˲佫½Ωܲ͸硣Щԭڵĺڹ⣬ײڽϣ֮һʱͻơ
˿̣½Ω䱻סԼȴƵ۶ڽڰˡǹɺҲˣۣۣһǿҶ־ۿһ˫ٶȲȫǲܲ˵سڹײȥ
ΪгɵĽǰ½Ωںһײײϣǡǡͬϰ˫صӹⲨˮ齻ڣڹⷴˡ
֮Ϊ壬׽ʦΪ棬ڸգͷһΣȻһ壬ǿҹ񣬹âǡ
һƬĺڹ⣬һ˲侹ɡײ롣

205 ֮ս2
һǡ
½Ω滹ۣһĺ
ȴһ
Ҳһ
˲ɫƴ纣Х£ÿһлҰ֮⣬ǿһֲָܼۡĺڹ⣬ȥ
½Ω棺۾
ǾͲɳޱȵ
½Ωһ㶣ԭߵüըѵ飬ͻȻҵһ֧㣬ءѪɢȥɽƽ
ͣĽë֮һ
Ϊ񲣬һ̤塣
ڣȴɽԨס֮ġ
ҰظоΧ׼ȷ֪ҫǵλãܸ֪֮𣬺֮ա
Ҳ֪⽣֮
ɿɫ֪һɱҲ֪һܸоԷǳҲؽģ¶ĵ˫عӿȻ̩ɽһӵʽ⽣֮âըǰ
ոնһɲǣ۵½Ω棬ҲƾŶĸ֪繭ͬʱʹһģһʽ
һչᡣ
һ׺ԡ
ģǣһˣڤڤӦ
һǰһӰΡײۡԽԽֱȥ
ĻҰͫ׼
ֶս΢Ʊ仯֪
ʶʱѲԾһС
ۿǹĹⲨҪղһײƴ޵еĺڹ⣬Ҳײ
ҧȫٴμѪ˲ڣȴ⾪춯صһν֡
ʱ
˭Ҳû뵽һĻˡ
ǹɿµĹͻȻһײ룬ͷɢ
СײϺڹ⣬ͱ˸Դ˲ɢ
Ĺ⽣֮ڹײ֮Ҳɢ
Ӧǿ̬һ˿˿Ĵ壺
üͷһ
Ŀ½Ωһ
ͻȻЦֲɵӣֻ֮ǰһϹèײӣѡʲôѵĵԲ©ܹԿ
޳ɣҲȫЪҪȻͨĿʹɱ֡һưźڹʢֱȥ
ʧֵĳһѱסĿ½Ω棬ڻһͬʱ񵲡½ΩҲһƷĳرⲨٴμ𵴡
ȻһΣĵĹƣ㾡ȫ־ڱصá
ѵһһֻȷײرĺɱȥ

206 ֮ս3
ǰ
رˣһ·ɱɱѪԣҲɱĬʼսͱֵõˮ©Ϻ«ַһɨһƬҹ֪ȴǣͻϮ
ڣǾȻ漣ûһս߸ȾֻһЩˣѵرսߣصġ
Ȼվоƣʱ򣬻ҹȴ֪ƣԴԴǵսһɽĻҹȴ͸տʼʱûʲô仯
֪Ȼûһ㣺ôȥˣ˸Ⱦֻʱ⡣ѵȫô׳ʲôôŲҪǸ׳Ĵءֻһʱ䣬벻ʲô÷ӡ
֪ȡͷȻ޾Ļҹɱ˭ᶷ־ܴ졢ãȻ
ʱ½Ωķˣεÿÿɪɪ֪жʱһϲ룬ѽѽζҼҰǷˡ԰ֻҪӸ㶨磬ͷһĻҹƴɶ϶ҪɢΣҲԶ
ʱϲ̵ģң½ڷ쭣ټһƾӮˣ
ԭƣˣ⻰ҲǾһ񣬴ϣһСְ߳ذΧĻҹǣȥüס
ͻȻ쫷磬һ˲䣬ͣ
ǰһ룬ɽХڡ
һ룬еķ磬Ȼֹͬһ
ڹǶһ㶣ȻǽŴ
֪ȵȴһ
ţĴһһ󣬾춯ص𶯣ɽ·˶֪ȳջͷһȻǵĽǶȣ±ߵΣȴܿһƬһƬĹ⣬˷
Ȼ˵ǰ۴СǴС׽ʦͯһ֪޷֪֮ӡڣֻ壬һλ׽ʦںܽľ룬һеսšǸԱۻȻָܱܵˡ
֪ȸܵİġֲġѹһеʹ塢ơ弸Ҳüɫء֪룬ܵʹߡʹԼڳλӵġ˵ôˣͷǸ壬ҪˣҲǰҿ϶Ǹ
һ˼ͷעһı档˵ȥͷʲô
ţߣź«ߣ
־һֳֹ⽣һź«˹֪ȣ񱼡־Ҳʦź«ɨ䣬ù⽣ɱһ·ҲûлҹԽһ·֮ܵϣرڣǰ󣬶һ
֮ǰƽ棬ѿ˼ĿӣЩճȳĺɫˮڲ濴ǷǳӴ󡢼Ӳι̡һĵصڣ
ʱûлҹ׷ˣƺǣΧˡ
֪ص־ʮȴֻ·ס𶯺ⲨڲϴȻͷ÷ǳҡ
֪ȵȻˡͷǴ壬½Ωͳɶû㶨ֻһֻСĴȥǵڻҡ
˿Χһתͷ־߿խĽһͨ·ڣҲһ
˶һۣ˱˴ͬĴ㡣֪ȺȻһ񺮡
ôں׽ʦͨĬǷС׽ʦҲҪ
־߿ɲ֪ʱˣ֪ﻹַܸɢЩ˷ܵغ֪ȷ뷨һ򵱹Ī
֪ȷ˸ۣ˭֪һţһȥѴҽй
־߿ɲ«Ͻ
Ϲһ䣬֪ȸϽˡ
֪ܻȥ˼һ˵ҲĿǰõİ취ˣҶҪϢǵٶȺ͹ڲ½
ǣԶΪܣ·̷ų˱սˣȫ󳷡
ȻҹȻҲǵͼƱ֮ǰҪ͡ʱһֻȻֻΧ֪ȼˣҪȥһȺ绢֪һƽǻˣٻͷһȴֻĿѣֻ߲Уһֻһƴڱϣĵءֻҹ˵ĴһϳͣϽ˻ҹ
ֻһգ۵ĹѿǴӰӣһҹӿϣ飬ȫͷƴţҧϣѸһ̲Ѫ
֪ȵۿۣڼȲѹʱҲǳ嶯ʱѾмֻҹûͨʧصǸӣӪˡ֪һҧ¼𣬽Ǽֻҹ÷飬ԼվǵӡԼĶλָӹ٣ȫֻûй̶λãһֱڸͬʱԮ
ͬʱ󺰵Ҫյһٶ
ͷһ

207 ֮ս4
ȻʱԵǸֳ־޸סһǵ׽ʦҲΪľһȥް㷢һ㶡һ룬˫ѱֻҹץסһק׽ʦȻء״ŭһѷڷȥļֻҹȻҹӿץס׽ʦȡҲ˺ݣ˫ץס׽ʦļҪϻ˫ѱҹҧѪģʱĻҹҲ뽫˶ϳ͡
׽ʦȻ˵лƯδ䣬׳޸һΣ޸ȻųһǿޱȵĹâ˲նһȦҹҲն˼ЩâתͷܿȻʱͻȻһգ׽ʦѱҹߡ
ǻҹǵһζݶʢ硣
ͻȻ棬ץʣľڣҪҹȺйȥȴĸɭһץסȵҪȥ߲һӣȫ꣡
·ѹһ˫ĳ
һƳȥС
ҹǵһƬۣɫ͸ɭһغȱһ˵ķߡ
ʹͬʱһɱһѪ·󳷡ĽרҹȺеĴСɱҲڿɱΧҹ
ۼˣʹͷʹ֮࣬ҲҹĲԡҪרǵıͻơѾûбİ취ֻܿȥܿһ塣ʹֻ죡ٿ죡Ҫƴһһһٶ

һԾصһŹ׳ɲſڱεʵʵ
ءһֻҹײһҽУɳʮ׸ߣڵϡ
һֻҹǴģһƾȥȻ֮ǰרó׽һ˺׽ʦĽôܱã
廹շ־һ󣬵ǽסҪ֡ȻֻǱײȥһȻˣȻȥŵñͷܡ
־ߣһˣֻͷϲ
ȻǱӵģҲǳصģܿ죬ֹڻһҹǣʼһֽ
һֻҹ˵ϣȻոձʱڶֻҹѹֻҹѹ˲Ͷʮֻ߰ڶµʵʵѹýҲʼݡ
壺ã
֪Ⱦ־󣬺ڶУ
־ó«Ŷһͨ
ڵһĻҹ˲䱻˸ɾָǵıһܿˡ
֪ȸ˵־ߵļ򣺡ô죡һĸڿһ˾͹ˣȻһ򵱹أúţ¾ʹ󺰣ߣȥǶԹż
־̫Ѩһͷ뻹мǧҹһʱǰ־ֻҪһ̧ͷܿߴϣһҹԴϹָӾȻӴֻһ´󺰡ƨֲǡҪǻҹҲûãԼ·һȻҹǳΨһ·Ҳᱻ
־˵У̫ϷˣˣҲҪȥʦ˶٣˵Ҳ֪ôˣҩ
˶һ
ͨխÿ˵Ŀģ塣Ƕ۵˼ޣÿ˵ĶǧٿףȴȻĸоոˣʼʮˣڵʮˣ·δ
ȻЦˣ˵°ɣҵֻܽȥֻҲﲻæ˵ģһ򵱹Īǳʣţ϶ʮû⡣ҾߵҲ֪ôá
û˵
ʵ˭Ҳ֪գȥĸΣաǷ£ܡ
֪ʵǶϷУֻһȫƱһͷ
ʹǵø࣬ͷҪȥˣҲܶǽܵС룬˵һֻһֻ绢һء
֪ȣʣֻڣ¡
֪ҲϾԼ̫ˣ½Ωͳɣļ˵ȥ
ôĳһʱı׳־ȼ
û˵ɭļһ˵绢¡Цŵ˵Ѿ绢ˡ
ץס֡
ʹͷ˵ãߣȷʵȽϺʡ
ѡô
־߰Ѻ«ڷԹ޻ڣһץסɭĲӣݺȥ
ʣµ߸ˣʹ塢ơ̡־ߡ֪ȣǷֵ𣬵ͷ¡
ʹ˵ء
ЦЦ˵һҪġ
Сֶӣصм
ƳڵһԶԶģͿСţⲨһŸ̤ſڣжѾɳɱȥ

208 ֮ս5
ֺ󣬳ɺʵʵ죬Լ½ΩҲĶ֡
Ҫֻһ·Ǿǽ½Ωܹȫںϣǿα·ڻûͨ
ոɹһ£˵Ǿ޴ͻơʵսбͱѵͻơҪظԽһεĳɹǻҪʱ䣬䡢֪ĥϡϰ̡Ըոգʧˡ
̧ͷ˫Ұ۾
Ҳһ㡣
ԣŻóǰδеҹƣҪԣɱ
ۼŴĺڹ⣬飬صСɺ½ΩһȴԽѣһڱˣΧȦԽԽС
ؽҧ
½Ω濿ֱۣ۴𣺡ã
ǣһ˿ϢĻ᣿˫ſ΢ͷҲƮڿУɫ࣬׼ĺڹΪ֮׳ѹö˸޷ƶ㣬ܳС
ȥ罫ǵȫֻʱ⡣ʱֻ׸
Ժͷ浽һ½Ω浲סƴҲҪӳȥ
ʱ
ҷ˽
üͷһ
½Ω֪ͷһϲ
ѾƯе磬̧ȴͷûлһ£ĮȻ·ɽģһֻӬ
ײӴһذףˮһףٶԽԽԭԲСҲԽԽС·ԭΡʼ䡣
ճرƼ״ֻŵûɢ˫͵ǰץ󺰣ңλλλ
Ȼ󣬾ͿƴŤšҡţҪڳɹءһﵯæĶҼ£˿
ȻһһңһĹȻûܺ㣬ô˵ϹЩ
ôܷŹת˲ŵĻ᣿й⽣Ȼһ½ΩĿӣȴᣬ˵ͬʱѹһأССķһ¡
һǵ㷴޹ʹжһսƣҲúֻҪɵ½ΩͳɣȸɵһʹǸɱУԼͱʤɡ
ֻǣֿܵôãеˡ
ϣֵƵʡǵĹͷӲʯͷֻҪʣһͲᳯκ˵ͷ
ԣϧ룬ɱˣȫʬͷҪһһ
ʱ
֪ȡʹ塢̡־ߣܽ˵ر˫ۻԿ˶
֪ȺˣΪˣǸܡǵľ½ΩͶˣô֣ܶȴɫԼְͬסؿڡǾ͵½Сͷۻˤ
˶о˴ı̬ʵÿ˶ûгɣ׷ͳǵ뷨һġʲô簡һһƣٳɶ࣬ܰæġ
Էָӹ֪ȣҪһȻ䣬Ϳһ֮ѳɣɿ˸ɫ
֪һ
ɳķһۣ֪ȵĿ׷ȥע⵽ˣڹȻǴĺΧ緢ġ֮ǰһкڹ䣬ΪǴʲôżܡ˿϶Ҳôġ
˶һֿۣ磬й⽣Ȼһ
֪ȵĿ׷ϣûʲôľȻܺƨɺֿ̡ɵĽ⣬Ȼһ㶡
Ϊע⵽ˣ½ΩжദڹƣɵĽⷶΧȴúܶ࣬ЩطصˣĻģûбڹơ
ƽʱ֪֪½ΩǲɵģӦ˵ʵڳ֮ϡ
ζʲô
֪ȵһͷǣ½Ω涼סڹ⣬Լ϶Ҳסûܵסĺڹ⣬ܰÿ˶Ūġ
ȵȣ⽣ܵס׽ʦķôţƣ
׽ʦķţƣǷĵӰ졣
֪۾һ
ǳΪʲôһۣҿһۣΪʲôҪ磿
ģ磻ʦַ֣ʦ
֪˭꣬ʵս䲻ù⽣ĳɣȴԶ½ΩḻҲԶʤڳˣ˼·֮磬ʤͳˣղҲһ˳˵Ĳһѵ뷨
˶ɫ֪ȵֻǺ֮ʱ䡣
֪뵽÷ǸܻűˣΪʲôԼˣںһ濹´Ĵ󲿷һرῪڣͷָӡ
ʵϣɵȷôġ
ͻȻ䣬֪ȵԴһ׹ѿںס֣Ҫ
ͻֹҪֵһ㶣ûȺս磬ܸӵؿֻСȴĴһۡ
֪ȴȵͶ־ߣǼзģסڹ⣡ֻзסˣһר󱳣Gogogo
Ƥ͵һ

209 ֮ս6
ɺȻ½Ωͺȣ׼
ϾҪˡ
½ΩҲ֪ȵĻɴɫһʱ־ϲ֪ȾȻһۿ͸սǰǵ͹ˡ
Ǽ£֪ƽʱ壬ûСÿεطʱҲͻִСشʹ壬ͳ𹿣ķȥͬʱ¼ͣ˲͵һĻҲ˹ȥ
ǺͬʱģԴ壬˷ֿ꣬һƺݺĳһƾȻǰδеֵϾǳǳеĶߣһƾ΢΢𶯡
Ҳٴԭͺͽ𹿷ɵһ·̣ͱסںͷһײǰһΣӽġ
־߿ʦʦĸúõģֻһúܲҵӣбϲӣĽͺ«ѽһѳ⽣ĺڹն䡣
̶ϣͬʱγ⵶նҲںڹ⡣
֪ȣͬʱѹʹͳһ硣Ȼֲǰ˵Ҳֻ൱СҪһճ࣬վǽһȦȦϸϸĲơ
ִ͡𹿡ҡâڣǰ̣ɹײһɵϷ
ɫ¾緫ģ䣻͵ô󣬼תСɽȻѹʣϷȫס
֮⣬ڹ⣬ײȻܽĺڹֱӸɵȴҲȫѹס˴˽¡
ǣǵѹƣһʱ䣬Ĵڹ⣬ڷ֮£رڹΪ֮һ
Ŀõ½Ω棬͵ۣȫѹƣΪ֮һ
ʱ綼еָ֪ӣٶߣһƣܺãϴˣʱ򷢸ˡ󺰵ҺһǾ͸ɣҺһǺɣһ
Ȼǲ˳ģΪʵ̫ɵˡ
ǣͬһ˲䡣
Ѿԭ£ĴͷʦƷʦŭĿԲɣĴâһʢһʱ侹ĺڹ⣬ȫڸǡ
־ߺͽֳʶ֪ȵĽ࣬ŭһ䣺ɣλ׽ʦĹ⽣⵶˲һۻⲨնһڹ⡣
ѪڵӶˣǱͱ֮ѹȵͷۻ꣬ڸдһ䡰ɣ֪һֻȫУһƿĿӣֻһ׶࣬͵Ϯġ
粪Ȼŭ
֮ϣĻһַǳľ硣ʱıĴ裬ȻûֱӴϣȴȻбסʺĸоֻС׽ʦĹԣȻСС֣˼һҲŵе㲻ð
ˣҹͳ죬ʩСƾɱʮˡҲûɶ֪ȴɫûϵˣһ۾뵽ƺĵİ취Ҳһб棬һתƽ֮
ֻҪ֣ٶආкξ壿
Ҫ̧ƣһƴʦʱԶ½ΩͳɣͻȻһˡ
һ
̬ͬͬʽһΣԵøӴڣȫСһһׯӯáС壬ۣ۾ˡ
˵һʧܣ½ΩͷһƣɶòϣǺпܻ䣬ʼ뱣סĺ·
ڣͬȫϵеĶ־һȼʱǿңη
ڣѡҪôڸܵе£һٶʧ֡ԻǱȽϴģˣʤѶתͷʰһŪЩʭӣˣͽʧȥġ
Ҫô˲ƱܿһУж֮ҲȫĴȻûȫѹסģܾܿ޷ٻ֮Ǿζţһֽ֣͵ȫԼԿ½Ωͳɣˡ㲻üȶģֶ
濹˵һС
Ѷ֮ģսޱ޼ʡʱٶһ׳ɫâĿǿڵرڼٻѹֻ׽ʦҡΡ
֮Ҳܵ־Ȼµһֺڹ⡣ĴΪ޴ĳε졣ȻδڹƷȴѲüΪҡƺɫһ䣬ͬʱ˫ֺʮ̨սǿ絶Ĵסߡ

210 ֮ս7
⽣С֮ƣͬʱ
һѩףһӯʣ磬⣬糱ӿⲨɲǺ϶Ϊһǹâ֮⣬£ײȥ
䡪
ضɽҡâûһУʲôҲˡ񷶥Ҳʼɳɳ죬ڲϵʯˮ
Ƭ̺󣬹âȻȴȻǿΧˣǰͷȴһ
񷶥ѿ޴ķ죬رҡҡ׹֮СͷĩкܶطֺɫճҺ塣
֮⣬˵⣬û룬رǴ
½Ωңɫࡣ
˸ղƴȫһһҲɹˣⲨû߻ǳΪһ塢ǿǽǿⲨ
ǣڴȫ润ʢǰȻ·硣
һ֮½ΩɫҰףǿѹסؿڵζսָ䣬Ѫٶȱűͬȴֱѹס
ͬʱͷһϸؿҲʹ磬ȻһЦһֻҽţϣݺһ壬˫͵ȭ
ҪɱЩ顣
е𶯡
ڹҲֱӡ
𹿼˵ĺܵʲôµļѹʼΣͷ˺ѵ죻Һ͸ϣҲʼһơ
ڵرһǵͺƣͬػѪ˵ɫҲúѪɫ͵£֧ţδ¡
һȭ㳯ֻһֻҪһֻҲͬʱѪ
ǵ־ߺͽ̣û濸ģҲûܵĳСֻǱײϣˤڵأͷѪ
ʱֳԸǣ˲иܵ½Ωͳɣ濸ס˶ѹ
˫ѪϢѹ£Ȼոǰ׽ʦ뵽˸ɭΪˣֻҹǰһܵ£ܵ¡ǵǿֲѹٶѹֻоȫ·һ۶ϣһѱϿĻľȥڵϣŻڴڵѪȻʶԼ֣֪ʱѿ䡣̧ѽɻɫۺͻɫˣһ֣
ˣҲ˵Լűߣֱ֡ţȴûж˫
֪һ£ͷ֣ҲϣԼո³һڷŰɫѪ
˼ӺͻȻ̧ͷƽҵشţסҶסǰڰģǡһΣ˵һ˵ɣԲܷ׼ãǸֻ壡
͵תͷҰ׵ֱֱ֪ȶϣ֪¶Ѿһ˿ɫȻһЦұȻһӣһС֪ײȥ֪Ⱥ߶ûһͱײϣȻ񱻶֫գѹñΡ
ˣֻġ㻵µĴҲ𲻳һˡֱױɻҹ
һʵڷ̫졣½Ω濴һĻȴֻط·𶼻һΡʦȫѪĿ·ȥ籯һϢڵϣ˫ֺͲϣһɫҲĬԵĳվǰִֺޣɫϮ˫ۡ
֪ȣ˶ѹŤáۿǺģһ㵭Ļң촽Ҳʶزš½ΩǵãСʱֻںܺµʱŻѾܾûˡ֪Ҳ½ΩĿ⣬ȻЦһ£Ǹεӡ
½ΩͻȻһ˺ѷεĴΪ֮һ̧ͷɵ۾ۿҲǳģͫʷ·ѱһɳҵİûΨй⽣׽١
˵һΡ
½ΩȻһЦһΡ
һΡ
ЩˣǲѾʧȥˣ
Ҵûʧȥǡ
ΪԶߡ
ʱڵϵʹ壬Ȼۡ׽ʦǵȻҲ䣬ȴƺδӰ죬ɫ糣ֻкѪ
Ϊʹ֪֪Ѿ޷ٷʩˡɳƵü˵˵һһ
ͬʱԵ͵ۣλʦ˫ۡӡͣͬʱѪĿɲ֮ϵĴȻһֹͣǵйâ֯һƬһƬӨֱӵǺӣٴθסĺڹ⡣
־һԾˮʹһһնǯס֪ȵһС֪˫һأǰ˫ͬʱĳٴκʼռʯĳ־߽󣬽ʢ
ϵѾȫҵ֣͵ڵһģϰСҲһλᣬк
մ󵶣һḶ̌ȴһǼͬʱʱͻȻһҧŵ͵һǵĿյ·ĸΧǿҪÿ缡ⶼ˺ѣȫÿһƤʼѪȴƴһץһ龧غҺУץһ
ɺ½Ω棬׳ǣΧضɽҡ籩Ϭͬʱȡ޾ҡһִޱȡǰδе£ͬ貵ĺǰĹɲںΪһ壬繥ȥ
緢һҰްĳΧڣըѷ飬ڵ֮⣬˲һֺǰ£ײһ
˲䣬رһƬըѿ⸲סʲôҲˡ

211 ֮ս8
һĸоԼһֻƮƮķݣײš˺šš
һֻصͯʱĸоΧ硢ůͣǱǿ
֪Լ군ˡ
͵ġġƮƮɵĸоֻһɲǵĴ
һ˲䣬ǹǿޱȡݺײ㣬ײؿڡ¼ڻѪɫôһЩãȻо羫ְĽǣѴѡ
Ǿ״ˡ
ײȥ
ֻһʯײľ죬һϣײһĶʱ䣬𲻶£ɺˮϸӶ档
ײ˶ʮ׽Ķϣһ̲࣬ڵأͷ£һ
رһ࣬ͬʱصģ½ΩͳɡǵײʱҲͬʱײϡ
ֻǣǸ˲䣬סһеİ׹ɺȻǰ˲ư벽
½Ωǰ
½ΩûüκηӦԭϵһ룬ײϡ
½Ω濴壬һƬ̿հס
ѱͬʱײɳȥ½Ωڿһѽסɵ壬һײϣֹ
֮⳹׵ȥʱرеˣľһĻ
类ˡ
Ϣ֪
һͷʤ½ΩͳɵΣûкõȥڵϣѪĿɫҰס½ΩڵϣϰڻͬһѪɫµ
ΧƺѵڵϣƺҲ߿Ѫϣ˵۾ȴȻþˣдο밧
ֻΧÿߴصشǵ壬ʼ΢΢ͷţӷ˿ָ⣬ѱǳɫ
У֮ϨĺڹҲʧˣĴͬʱأ֧̫ãâһɲȫ𣬱һֻֻͨġ¾ɵġĶҡ͡𹿺
ɺڰĬ
ıڵȻڻҰ
սˡ
ȫԱĴۣʤ磬İˡ
ֻڣǵʵõļ½Ω棬˭Ҳûܹվ߹ȥԴ׾󻼡
־ܵ˵ᣬһӵʶԶʦ̱ڵص½Ω棬һӿȥҩͻȻ䣬ĸһӰҲ
־һ
֮ǰѱĸ˺ûһƤѪḶ̌ҩƿײײվ
־һʱ˶
½ΩҲ̧ͷŽ̡ʦĬӡϣʶģֻоʲôŬ̧ͷֱӣĶ
УѾһƵ֪ȣŽģıӰЦһ˵ComComeonbabyֻ̫΢̫û
̳ۣСɫȫǱϸϸѪۣ·ȫ֪ץҩƿǰ˼˫ȹ£һְѾûзģһָ߸߾ҩƿŭȥɣ
ҩƿ׼ϵ·ذ䣡
ҩƿƣԷһÿ˶ѧϰʹ÷رգ֮ǰѾ½ΩˡҩƿײĵһɲǣһƳɵܣѸ뺣һ˱ȸְ廹Ӳġ
ÿ˶ţһҺ壬ע롣
ʱ·һɲǾֹ
ʱ
ǹ޴ڡһֱѹǵġͻȻʧˡ
ÿ˶оһᣬȫһɡ
һַǳ΢ĸо
ܲĵǸΪԭ㣬ͻȻ䣬ĳֽ׵ġ͵ģ⣬ˮĶΧӡֻһգ۵ĹķΧ׸ǣҺһɨաǰɫҲ͸ʧˣ·ڽ
ʣµһƬģ͸⡢⣬һ͵ûһʵʯ
ʱ
仯ͬʱ
ԭǸײϢ磬ͻȻ͵سһϰ֮¶Ұ׵ȻǱŵģûѣȴڴڴ˲㡣ȻˤұϣûϢ
ͷ·ʲôˡ
ڵϵĳ֪ȡͬʱһԭͿڲĻҺɫ·һ˲ͬʱȥ˵Ļɫͫʼתһ֮ͫ۰ףɲǶסָڰ׷
˵ĸо˸ԭѾĴԣͻȻһǶҴ˳ȥԭڲʲôڶ飬ʲôڰǸоʹ˷ܸԼơһɲǣЩͻȻȫֹͣȫʧǵϻʹĻþһ첲úõģʵ⻬ްҺںۼ硣

212 ֮ս9
ְͷȺ㿴ңҿ㣬жǾ޴ŵĿϲ۾ҲĹĵغˡ
֪ȣһͦӵϷʵڸղŵĴˣؿ۵ȴһЦſϡϲĽ̺ãɵöԣģЩ»ҹҲˣ
˶Цˡ
½Ω汧ʼջԲѣ΢ϢĳɣǣҲЦˡ׵ģ˽£ʡƻáһжһֲʵĸо½Ω̲סתͷԶʼմͷ̯硣
Ѿӣǲġƴָֻ˼һ¾ҪɹȥȰ糹ŪŰġ
־룬ŶܹŸ˿ˣʦţʦȥͬʱͳˡˡֹѪѪЧҩ
ֻڣÿУЩš
Ӯˡ
Ӯˡ
˼ɵ
ǴΨһһֻĴ塣
ڣıǳɹ
û͸Ҳѱˣ룬Ҳܷˡ
ڣѾ˺ۡѡ
䣬кˮ¡
ЩˮײǸʳһˮһϢЩ˽£ǰġ
ģʱһ鴿ޱȵһڰġޱߵĵΧÿһҺڵǧ׵ĺڰ𳡣
ʱܹڵһƬܼ𳡣Ӷһпܿġȴ˲һĻ
ĶһƬĺɫġճġ͸ѪζҺ壬ڴķ϶͸֮ǰͲ𳡵СնʴĺˮҲһѷ죬
Χĺһ˳գ۹˽ŵ׵ĺˮԽԽ࣬ӳƬû壬ǴðģѾ˺ģΧС
½Ωע⵽Щˮüһ塣ʱҲָһ㣬ɱ𣬿ԼϡǱʶӴЩˮ
ȴûע⵽ǸˮԭԵ磬ܻ۾ȴ̧ͷ·ʲôٶǣ
ֻոմӻҺѣЩŵͻȻٶȸоǰƺбĻԭΪѾ׻ָʺ࣬ͻȻػ
һ
֪ȴûаɫ𪡢޳ȴͻȻҪЩˮģҪúˮģ
ͬʱԼ½Ω桢ʦͬʱˡһɹɷײϼĵĺˮ󣻳Ҫˮȴڲٿصһɲǣоİ֮ӺˮԼ͸ĵ׷šͷƤ飬̻֣˦ǡԭıͺͶңͬʱգ䣬Ȼ󣬼£Ҫסġ
Ȼˡ
Ҳˡ
֮µҲ㣬αУѶɶһ˲䣬ģͻȻ߰ףԭΧĺˮұǧˮϸ֮ҲĴɴɵĺˮͬʱӿģת۾ͽû롣
һ˲䣬龧ӨʯģâȥѸСȻʼ𶯣ͻȻ䣬һǿޱȵĺڹ⣬ڵĿӵ
Ḷ̌ﻹſҩƿ̿Ǻڹ㡣
һӰ磬Ա߷ɹҪ㿪ڹĹȻڹʵ̫̫ѸͣһĹ⣬ײ˱ϣ˱Ẓ̌ڿоһͷˤڵأḶ̌Ҳѳ
־ߵ͵ʦʦȴ˳ֹˮԾһԶܣһĻ۾Ҳͨͨ죬һͳҩֵͷ֪ȳȥ
תҲ֪ȥ
̴ӵ֪ǰӣȴµġȫѪⲢµġԭѾָˣ۾Ҳˣˡڣںڹײ֮£һ˲ˡͷ飬ȫǻɫڵϣֲסĲ̿ÿһƤھҳ鶯·ʲôļڱΡø߶ѹʵӲʯ
ͻȻһĲҽУһѾͱ˵ϵ֪ȡôôֿЦ񾭲ôͻȻðһ£
˭֪ձ֪ȣͱѾӲϸò˵֣һƿ۾һƬĺڣﻹߺ𡢱ռұˣһǡһǡ
ʲôܲˣǰ޵ΪʲôҪңΪʲôҪң
֪ȴʵúܿЦ鴤ŻҺڵ壬϶˾Ůˣǡ쾭𣿡

213 ֮ս10
־ߺͳҲ嵽֪ȸǰһײ̣֪ȣ̴ǣỹµ
֪ȿ·ҵӣȻ˵Ҳѿ
ۣס֪ȵĲӣ˵ȥһ㡣
֪ȣûû뵽ǸˡҲ벻Ű
΢΢һЦ
֪ЦŤĹ
־ͳƿҩ򿪣ֱҪ裬һĵ׼֪ȵ֣˵죡˵ҩܿסȾҩǵȵԺҩҩ˵Ҳˣһִ³ץס֪ȵ°ͣ죬һƿҩࡣ
ʵҲֲ֪ȺͳȻ־˵ҩ˭أǿҽŮˡ
־šֻ֪ҽжôãûʧֻ֪֡һĭһүǶүǶ˵ܿƣһܿơ
֪ȻǷǳԵذƿҩˣһоǺÿֿ࣬ȣѾҵüëѾ嵽һ飬־ߣѵº󡭡û𣿡
־ִ߲һƿݸһڸɵ
֪ʱˤڵأ¶һŻɫ鼱תʶƺģˣ־ץһ԰æҩҲȥ
رһʱž
ֻ־߷ţɵǵǻҵģ廹ڲ̶ͬȵĳ鴤ҩǷˡ־ߣȴ㲻ǻɱ죬һ˵ģ÷ǳ˳ͷˡǾͲΪˣҲ
ǾͿԶͣڱеһֱ̣ĳһ죬оҩǾͿԻˡ
뵽־ߵֲֵ̧ţˣӰ¶ִ֡
̷ʹ壬ԱߵҲǿ𡣽ѪŹ⵶ȴԽԽճ塣ͺҲƴӦƴǲ˱ͻǻٻǣơ
ֻǣʦǿ֮ĩУҲûаաҲһ㣬־ڳˣҩûãֻܿնɱ̵۾ʼն֪ϣһƬģδй̾ںݺݿҧģӴ˳ûһİĵطȥ
ֻ鶯ţ鶯ţƽǶ˻ɫ۾ڣȴˣ˯ˡ־߾ϲط֣κλҺڵġڻҹԵĶûټءǣҲûлָǵı̣;ֹͣˡ־߲֪ǻ֪ܲ󣬻ϲϵˡĵһΣȾˣ;ֹͣûпԴ󷢹ࡣѾ㣬۾ӡԺ︡۾ǵӣֻмͰ⣬ӿͷ
ԣֻʱסˣûȥԼ˻Եʦأ־֪ʦţҲһԼȾֻվתͿ½ΩóɿһϣԼǰ
ʦʲôģأ
ͬҲǸѪˣߵúеΣѾƣϾĶ˵ɱʵ̫ɫܲ԰ף۾տյģڿʲôʲôûûֻûпһõ֪ڵĲֱֻǰ
֮䣬ݵģڲڹ⣬·ˮӿڹرһɫҲӳ½Ωϣ
ڣҲܵ˺ɫĸһϸĻҺڹâڼ
رһ䣬۾ȻȫѾϣʹһһʱҲؾۡǣӴġ֮ȴϢƮƮǸƮͷϷ
½Ω̧ͷȻ˵ûôأҲ˼صˣһʱ䶥ܾʮ֮һһĮȻġŵ磬һС˫¸ת
ʦδ̧ͷɫȴͬʱһԭѷڵϵĴٴ𡣽̺־ֳԾתŽ硣ֱͬ磬Ȼս
壬Ƿѽӽ־룬Ƿ޷սʤ
ǱѾӮˡʦʦ˫˫˵ĴۣʦԲѣѾ糹״ܡصĺˮ¸ǣ±ڣǹҪģ˵Ѳˡ

214 ֮ս11
翴֮ǰЩͬҰ׵ʧȥйָӲ·𼴽ݽߡĻҰҲЩǣ޹⡣ûо֣ΧҲûһ˿֡֫·شУֻͷ̧𣬾ǱһĿܡ˭Ҳûֻ½Ω棬Цˡ
С壬ģǲܱġ
ǾһٴΣȻһʼᱻȾǾͻٴαȾ
½ΩģˣšĶ䣬⶯һ¡
Щɫˮʲôָɬ
ȻЩȻڿϺú˵ˣڵһˡȴ˶ȫʧ¡
ɬɬЦˣЦԽԽ󣬽ЦЦޡȫʧɵЦʱرڹ񣬶΢΢
ǡǡЦе㴭ˮ֮ѪÿһΣսĻҹҶǵѪ⣬ҹҹġ
һ죬ȥĻҹ̫٣ûսģҾɱһЩͶŽԣҹѪңôܾأ
С壬ı䲻ģͽͰ棬ǵǵΪʲôûҹ֣Ϊʲôӵн֣ǵĳ֣Ļ߼𣿡
ΪҪٵ硣־ΪƶĽ֡ԣ˻ҹҲǡǲΥ˳Ӧ־࣬С壬ҹҹ˼ࡣ
ΧŵļˣĿɿڴë½ΩȴúƽǣЦЦ
磺㲻ţѵ㻹ҵĽͣ㵽ڣȻϳңӦúѾƿ֮ǶѾ룬ܰСǣȫɱ
½Ω𣺡㱾ǳɲġΪʲôѡ֮ӣֻǸҹҹſϣȡ֮ͻ塣Ͳĺ壬ֻǸ͵˺ܶණȴ֪ôõĿ档
ңӲ˭־ҵˡڣҲţΪ˻񲻻
ֻţûʲôǲսʤģѪĻҹǽվҲˣ硣һξˣͻڶΡΡ㣬һԴġվᱻ𣬶սĳϡѾǴ壬Ҳһ壬ֻǺڰĵһܡ
½Ω˵񲻻ʱ·ײһ¡½Ω˵ֻǺڰĵĿܡʱĻɫ˫УᣬͻȻشһĺڹⱬһӾͽϷķײɳȥ󣬺ڹȻͷԱߵֱȥ
ֻȻڵϣ֪޾ƺͣΪոĶԷһٴѪڵϣһϢ̺־ߣյ붼û룬ǰһ壬ʦǰ
ʱһӰɹǰΧһȦһССǣһӵסеĺڹ⡣־ߺͽ̣Ϊ۵Ĺâֵ̧ס۾
ڿе磬ȴЦһɱ㣡ɱЩ޴뷨
ǣȻ˹֮Уֿ½Ω棬ܰЦһ
ٴαһץ
Ѿľŵһʱڲܻݵġ½Ω߷·ૣ־ߵĶһ֮󣬴ߣʦߣ
־ߵ৵صȻˣʦΪʲôһ̬˵ôĻ̼磬ʧȥǣľȫһϣˣͿˡҪһǣס硣
ʦҪˣʦҪˣҪΪսˡʦʦûˡϾֻʣʦһˡ־ߵ촽ʼ£޷Ƶض¡Կŵʦô԰ףͷǴţţʲô֪
Ȼ½Ωһˣ·ѿˡҲЦˣǳҽЦˣ˫˫Ȼܶȴ͵һʱ䣬ڣҲĺڹ⣬ǧǧе½Ω棬ֱȥ

215 ֮ս12
־ߴһŽǰ壬Ϊ½Ω浲סһ̵ҲҪҧѪԼͬǰȥʵ̫С½ΩΧľҵĹ⣬һӾͽ˵
ڹ⣬·һ޴İ֮գϸ꣬½ΩһССĹȥ
½Ω棬վŵĹ龹Ȼǳǳƽ̧ͷڹ⣬𶥶˷˸⣬·飬·
Ҳ⣬ϵǸӰǳйû뵽һᵽҪ뿪ˡ
һ·ʮͬ飬ս룬֪Ҳ˰ҹ֪ûѵһ졣ͬ顣
룬Ϊǣסһ
ǿӳȥص׵࣬ĵܣ˵ÿ
ôͻϣġ
һˡ
Ϊ塣ˡ
ܣսʤһлҹģ֮塣
ڰ֮⴩ʱ½ΩȻǸˣǸ֪ʲô̧ͷ
½Ωһ
ͻȻ䣬һ
һ˲䣬ԶϡʧȥĸͻȻ𣬹âɣ˲͵ݶô󣬵ͷϡ
һӰͬʱ˲ֳֹ֮⽣˼ĹâΪһ塣½Ω漸ɢԾҪȥץȴץ˲Ƶֳֹ⽣Ϊܣһȼһеѩ׹һ˲ǰƽɣײкڹ⡣
ڹ˲䴩ƸԶӨĸɲǻҺ̼âȫȫɷĩ׷ء޸
ڹҲֱۡȴ·һ֪޾ĸܣ۾ǰ磬й⽣˿
ܼĺڹ⣬ڶԽҶײ͸󣬾ϨˡҲˡ
֮£ֻʣһǵӰֳֹ⽣ն䡣
½١
ôһɲǵȻ
֪ԼжϡʣһǹĿ࿴û뵽󣬳ɻܱ˵Ĵۣ
ΪǸŮ롣
ľ˵ûʲôǲսʤģ磬ĿԻᱻ𣿾
ԶҲⲻ۾
Բ½峹û
ɲǺԲҲˡʲôҲûˡֻһ̲ɫѪڵϡ
ټĵرֻгһˣͣڰС
ֻĺ󱳣͸ĴѪѪӿֽ֣Ҳ䡣
־ֻĿѣʦͷл㱵غʦ֡ʦ֡
ͣͬʱᣬ۾
һӰƹ⣬еĳֱȥ
ں«СԴ壬ɵĹ⽣աڣ⽣ȴƻ䣬ڵءͬʱģԼ½Ωһѽס˵ڵء
ոյһз̫죬½Ωˣٶ裬˲ȴӰ죬ƴȫ첻
תۼ䣬Լһɱ硣
ȴӡ
Ҫȴ塣ȫ£ûһ⣬Ǻڹմ͸˿ڡؿڡӣڲѪ඼½Ωȥס治סʵǻ촭ʲôˣΪʲôҪԼ塭壡Ҳ壡ѪˡѪ˳ɡ
־ߺͽҲſڱϣΣȫʹ顣
ɵҲˣͷʣļС񾵣ξ΢ͳ涴װáлһ涴򣬵ԶǰڵĿ˲ûˮǣѾûȥˡ
ɵ۾뿪أҪ˯ˣ½ΩĻۡڲͣѪһʼ³ǺɫѪȻɻɫġѪŵͬʱɫ磬Ҳʼϡӣ𽥱ûҰ
Ѿ˵ˣֻᰤ֣ҡҡͷ½Ωʲô˼ס⣬¼ҲƽŻһȥ
½Ωס֣ͷȥɣһңסһܼסҩҩҩҩ
־æңͳһƿҩСʦͷδµȥʦ˿ڣȥôصˣ嶼򴩣ҩûáֻһ룬ԶԶԣкܶҩֹѪģкܶܶҽҩôҽҩһԾʦʦһһģ

216 ֮ս13
ǳһֱ³һڿڻɫѪ־ߵҩ಻ȥ¹ȥһ㣬ҲѪ³
һƿҩʦˣ־߱ʦͷͷʹ
̹࣬ͷ·ѱϣҲֱ
½Ω˶ڲͣ߶£סȫѪ֣Ҳ˵һ֡ڿ͸ˣֻһ˫ۣƽܼѵضЦһ£վ£ЦģȻסһָ½Ωл㱵ͷú˵ȥ
½Ω̧ͷһ˺ѷεĺУ־߻ס۾
һʱ䣬رɽͬС
ˮ뱻ɵУ¡
֮⣬䣬ǧ׺ĵؿǣ֮Ŀ󾮣ˮģһУϡ
ɲǼ䣬رâһˡ
ǹâɢȥ½ΩȻûа㷴ӦˣҲˣֻţŻбˡ
ȻЦˣǳǳĮЦ˵ҪʲôãڲǸʲôã̧һƣԼĶͷȥ
־ߺͽ˲ɫ䣬Ҫ
ȻУһײˣһȥײϣۡ³һѪ
ʹʦס֣
ƣɲҪ
Ȼ˭Ļ½Ω涼ˣϣҲûֹˡһֱֻŻеĳɣһֹֻâӯӯֻȳҲԼ䡣ֻǵͷ˵ﶼȥ˵һֱ㣬ͻһ㡣ҲŲٶʳԡ˵ԶҲҪ뿪㡣ǾңһһΣһԾˣôôɵأҺ㰡ʵ̫ϲ̫ϲˣûа취ˣҲܴӦղŵĻһûиӣҪӡööļ̳ˡòãɣشңòã
ĳɣ»ᣬ۾
־߱ͷޣʧǣ̱ڵһƺͿųճɵɵĴ壬Ϣ
ɵ֣½Ω滳л䡣
½Ω۾
ʱ
һ涴װãܵεٻɵ˿Уӯӯ⣬ɲǸر
½Ωо⣬۾
涴Ȼͣһڹ֣ܳ˲佫ǰоû
ͷĺˣӳ涴˳
涴󸡶һ޵׶һִĹܵ˳½Ωͳ
½Ωʶ̧֣⼸ˣ˭֪ȴ֣Լˡ
һ㶣Ȼ䣬ʶﲻԾˡ
ĳɣָջһ룬ͣڰУˡ־ߣڵϣűͷƣ˫úܴһոջ䣬ôϡ̵ڵϣ鶨۾ûգһ¡
ͺƣҲ·סˣһ
Χϣ˸ĺڹ⣬Ҳסˡ
رµһЩͻڰա£ûĵĺˮǵҲʧˡ
رж˲䶨ˣ˿֪޾һУһֹĬ
ֻ½Ω棬ǰһУԽԽȴȫˣֹͣ
½ΩԺӿһµͷ
ʱ䣬һ˲䣬Щˣͣˡ
壬ʱ䣬Ҳ޻֮

ȸȮ绢
֮塣
ѾԲǼ
֮ϣʲô

ĵײʲôܣ
˭˺«
˭Ϥƿܣ

½Ωֻάŵֱųɣ־⻪ƵӣˣߵԼǰͣסˡ

217 뿪1
½Ω鶼תǸո߹ʱע⵽ǵκ·ƣԿᡣǴŵģǿǳͨ޲ºڿ㣬ûκλơ
߽½ΩֻȻĿǰ̬۽ǡ
һ˶½Ω滳ɵƤ鿴ͫס
һʣô
˴𣺡˲䡣
ҺãԴȥˡ
½Ω͵һҪͷһۣȴܹҪץøκ˶ߣҲ
Ǽˣƺûϰѳɴߵ˼վ
һߵ½Ωǰɢ񾵡ξһ涴װãֿ˿СذÿһŽȥһ߹ʰɵĹ⽣һСĵذѹ⽣ҲŽȻһۡ
½Ωעǵһһ
һ˵ﻹһѹ⽣һѹ⵶
վ½Ωǰһ˵ߡ
½Ω濴ǰ־ߵĹ⽣̵Ĺ⵶װʹĽ𹿡ǿͺͶңڵϣ·ȴûᣬûϳ
ˣڵرػһȦ
ûз涴
ֻˡ
ߵڵǸԱߣΧһ𡣴½ΩĽǶȣʲôһ֪ΪΣǷֺˮûһ涴װá
ƺûз֡
һͬʱ̧ͷһΣ½Ω濴ˣһһĶ˵Ƕûʵ塣ֱһߣ߽ģ壬һֱı䡣ͷкڰɫɫĸ࣬ˮˮ̷̣ƹǹ⣬ɫʣһֱڻɡת
ĵԴһʵ
ԡ
ƺûʶ˵ÿһ仰½Ω涼ÿһ£ܿ
ˣֻʣˡ
ˣٴ½Ω档
½ΩĺݺһԶ¡ûа취ͷ۽ֻܸоһóһʲô׼˳ɵ̫Ѩһӳɵ½Ωо˶ҪըˣȻʲôҲˡ
Ȼһֵֺĸоˡ
ԳΪС½ΩһֱܸоΧ塣˴壬ָо͸ˡ
оһС壬иͺ壬˳涴һС壬ҲǣƮ˹ȥ
½Ωһܣؿǰų涴رգšһС壬Ҳʧڳ涴ų涴ءһʧĳ涴װãص棬رڵһоָԭ
·һɲǻصǰԼڴڵĴϢޣ֪ʱᣬͷȥŻѾĳɣֻȻ֣ոչƬطʲôûС
ֵͷȥĺûУʲôҲûСʲôûˡôۣͷûԺǸոһС壬ˣʧڳ涴Ļ档
񷶥ڵϣµĺˮָʹͷȥٿһĻ飻̧ףҲˮ
־߿½ΩӣͻȻˣֽŲáײײߣѾһʦǿŲԼʹ޳һһּ˵㲻ˣʦϣʲôҲûˡ
½Ω̧ͷûڷʣߣĽأʦĽأ
־һŵͷԼտҲֿ֣˿ʦϺΧתԼղλá̻ҡͷҲ֪ôˡոڡͻȻһݺʣѵǡҲʦʧˡ
ȻͿ½Ω棬һֵֺԼڳһֻ֣һ࣬Ͱൽǰúղšûп
־ߣʲô
ͻȻ䣬ͶˣһʶҿʲôҲûУٿ½Ω滳ʦٴα޵ʦʦѾȥˡһ㣬ʲôҲûֻǻþûйġ
½Ω濴ۣû˵ʲô
ʱضңߵǰ½ΩȻųɣ̧ͷ
˵㲻㻹Ҫǳȥôľɱ壬ˡӦü̳־Żˡƺ˵ο˵Ļһλ˵ָӲ
½Ω濴ӣ˵֪ˡ
˫ƺʮͻĳɣһϹǵȵģвǲƲҲӡ

218 뿪2
½Ω¿ף뽫ɰסȴ̫Сʹ߹ԣ˲󣬸պùһưס½Ω汧ɣϣãһ˯գֵȻ𣬷ڱϣ
־߳
Ҳ˵ɡ
½Ω棺ұ
Ǿû˵ʲô
ʱ̺ʹ壬Ҳ˹⵶ͽ𹿲ˣһȦҲûҵ־Ҳ˵Լʦʧ¡ɻ󲻽⡢ȴôҲҲ𰸣ôͻԼƤӵ£ˡ
½Ω澲վһԣǵı顣
Ƕûû
Ǹ˲䣬ǵʱ䣬֪ͣ޾
壬о֪
ǣ½Ω沢ûпڣࡣ
Ϊתͷ涴ʧķ֪Լ˵Щˣûп
˵ҲҶΣСЩˣԼֿ
ûа취ֻֻܽ˯뿪ʱнŲһ½Ω˵Լˡ
ɭʦһֻܽ˵رǰһĻһĻǴһɭȿ½Ω棬úվţ˿ֿϱͰסˣһһʱǻ
ɭһתͷֿƷͫ͵һֱȥһѴӹˣɫ׺Ͳϵ·۾ͺˣϵļⲻ⶯ţʹر۾
Ҹҩ־˵ǶҩڱֹˣȾʱ񻯣ȴȥ󿴿˵
ɭлǲеңСϣͽСôСһţſϣֻлɫֱۣɭͷ֣߽ģ
ʦҲ½Ω汳ϵĳɣûзӦʹ壬ʹҡҡͷʦĬƬ̣ͷᣬ߹ȥ־ӹ
ֻҴĴֻȫӣҲǴᣬᣬҪӽ̱Ͻӹ֪ȡ
̲ϣұ
ʹ̾˿ŽȫѪӣ˵̣ˣҪЩȥ
Ű˸˴ֻȻڱϣ粽롣
˵ڸղţлҹͻȻˣȥ̽̽÷ǳԶ뿪󣬲αǾˡ
Ϊˡ־˵ˡ
ˣһϲż˲صΣʵҲǸ˲ʦֶսû뵽ġ
ģʣǿ˰ɫиոյرȻҺһƬӣ˲Ĵ𰸡
ʹ𣺡ʧˡ
û˵Ҳû⡣һˣͬ飬뿪رȥ
ֻ½Ω棬תͷһۣһƬĵرڡĺϣĻҰ΢⣬ûˡǳױһЩͨľʯ
ûʧܣҲûгɹ½Ω롣
ΪģѾ˴ˡ
ȥһ·ȻҲûмһֻҹżŵ·ֻǣĬǰС
ܿ죬֮ǰѾˤĹ·̧ͷǧ׸ߴڵһŹ
ôߵľ룬ûԾȥοεΣ˵ˡ
˵ҵĶңаסƴļޣʩչֻ֮ƻءû˵
ʹ˵Ҳֻôߡ
ֻԼܴܼ׸ߣôˣ˵Ҳֻһ׵İա
˵ҪҪ취ͷϵ
ʹ忴һ½Ω档
½Ω汳ˣһֱڶڣҲվĽƽƽ˵Ϲ
־ͻȻ־ʮѹ
ʹһû˽͡վϹͼǱȥʦŮӣߵУͷ̧һֻţһ塣
ȴֳ£ͬʵū͡磬ȴƽأֱϡ𺳲ԣȴɫš
֮󣬹Ӿڷɳƽϡ
һƬŨĺɫҰ
ԭ˵ãʮСǰ칦ףͤŵԱѾھڵһ˵ģףͤˣɫ䡣

ˡ
ǿһ䣬һ˾ŴŴϣ֪ȡͳɡ
Źصýģһߡ½Ωڳɴͷһϣ̧ͷŴ⡣ҹɫʮֵĺڣûҲûǣŨĺڰʲôҲûСֻôţѾ˺ܾá

219 뿪3
ԶĵϣӣϷŸ滹иСúޡŨŨһҩݶҩζ
һ״ӣڰ鿴ֻͫסѪѹݡ־Ա߸֡
֪ȵĴߣɭϣк½ΩƵĿտ顣
һߵ½Ωߣ־ûиֻһŴţǡ
鵹˱ˮݸ½Ω档
·ɿĴ壬ֱӹˮлл
ҩʱ״̬ȶҩаգȫûйԣ޷ָʶҲб仯ֻˡ˵
½Ω棺ˡ
龲˾һԵǾʬ壬ʣϣʲô
½ΩĬӣ𣺡˿ڡ޲ʲô޲ʲô鷳ˡ
С
ӻص濪ʼʹľľģûٿ־ߣǵĶԻ
½ΩתͷŴ⡣
ˡš
־ߡ顢̡ɭͬʱ̧ͷ
½ΩȻߵűߣûпš
˵
⴫ףͤ½ܲܳһ£
½Ω棺ô˵
ףͤһ£ѹúܵͣ㲻ܰôԼðգҲ˵ðգѾʾͳ죬һ͵Ȱǽң롭׼
½Ω棺С
ףͤѵͳˣǸϣû£ͷĶӣ
һᵣš
ףͤ̾˿û˵ʲôŲԶȥ
һҹ͡ơҴڱķϢǾŸͬһȹ谵ҹ
ǰҹ½ΩһŴϣۣûпޣҲ˵ҹ˯ˡ˵˯ţʵһֱڰΰ֮䣬﷢ʲô£־ߺĵ̶ڱĿɭҹų̣úͬʱΣͳɻڽǵɽׯͻժӣڴ־Ӣúڷ⣬ԭǶʱ䣬ôÿһ죬۾ﶼЦ˫۾ٴԼΪԸһС
мȻۣǴŨҹɫͿŴϣģҲᶯӰ
̱۾ȥ
ȴҲûг

ʱ½ΩоʲôԼϤϢ
ۣȿһ˫ɫ۾
½Ωš
֪ǶߵģֻץĴ°ҲڴϣĿת
½ΩԽˣҲˣ˶ûѡ
ԼϣɫͣҲûˣ֪ʲôȻſڴϣһֻһ֫ſ۾ɵôģա
½ΩĿֻص֪ϣỽ֪ȣ
֪ûзӦֻȻ֪޾ĺӡ½Ω֣һͷ峺۾ȻƫͷȥĲ˲䡣
½Ωţֻḧͷ
Ȼ⶯ˣӶˣ׷׿ŷĳʵ½Ωűߵ֪ȡֻͣڳ˯û
ֻϵİɣ˶˿
̿Ǹһװ˼ȴŤ壬½Ω洲ߵˣһӿۿЦˣһȥҪȴĪЩš
½Ω̧ͷ˵ͷ֪̾߶£ʱɫ¶Ժֵ︡ȴԼסһžұȴɵӡŬԼҪ޳ֻҲ֣Ҫһͷ
˭ֻ֪û֪ȣоˣ͵ƫͷ㿪½Ωķһɿ̧צӴ̵֣Բ˻ۣ¶װͰ͵ı顣
̣
ʱš
־ߣ˭
ףͤͳոյˣ½ֻ
˶½Ω档
½Ω棺Ƕȥôͳ
꣩

220 ֮壨1
űƿ糾͵ܰ£˽
½Ωϴ˰ڳɴߵһϣ̧ͷˡ֪ಽĽűߡ
ܰӵϢҹģһɫѪ˿⼸걾ް߰׵Բƣ½ΩɫһĿ֪ϣĳϡ
£ɫȴе㲻ÿˡ½Ω汾ͿԸ⽻ֻȾڴͳԹҲûȥӭӣôͳԼڣͳˣȴֻôļӣ
Ǵͳû˵ʲôҲֻ¶ԥɫÿڳ
ܰҲ½Ωӣֻ̬ǰܲͬǰǰһֱǸɡĺӡǰǺ̸ʱҲˡ
ڣ½Ω·һҹʧȥţÿһԵݡ԰סӲ־½ǣһСöʲô̫ںսʿ
ܰ棬ڰۿɵʬ壬жһ̾
½Ωû˵ƫͷ⡣
ܰҲ⣬ֻ˹ȡߵԣŵϵ֪ȣ¡
Ŷӻɫӣ¶Ļɫ飬ܰϲŭɫˣҲۿȥ֪ȵͷȴ
ͳ죬ġ
ǲҪ
֪ȴûᣬ֪ͷһأ֪ȼûзҲûвͺʲôҲûоɶԭأָ½Ωӡ
ܰѹȥ̧ͷڴͳ˶ˣڴϣճɵɵӡ
ܰһ֣վ½ΩĿմ£ʣڱУҩֹˣڵӣ
½Ω棺ǡ
һֱûбֳԣҲûбֳ˵ʳ
ûС
ܰͷºҪһ֪ͨǵļҲͨһʱһЩܿҪҽϡ
ȥ
С
˶һ
ܰȫˣ
½Ωû˵
ܰ̾˿ʣȷˣ
½Ω¶ЦݣֻЦᣬˣһָɣһɱġ
ܰ˵Ĺ͡˵ǶǵáҲͨ׽ʦЭˡ˶˵֣ᱻԶǡ
½Ωû
ʲôܰʡ
½Ωȴ̧ͷǣȥ
ܰһһºǳûйأҪ̫ˣֹ̧ܰ˵ҵŵù
½Ωûƽ˵ȥ
£ܰ΢΢ɫ
¾Ժܸߣ½Ωʳ仰˽ɫƴ˲ӯ䣬ܰС
ܰûֹǣȰ棬лú˵
½Ωȴֻ̧ͷˣǳ֪ɫ΢΢һ䣬½Ω档
˵ʱʱ죬½Ω̧һƣͳֻȥ⿴Ƿǳƽƽһƣûз磬Ҳûй⣬ֻҲȫоǾ̧Ƶͬʱ˱㲻ܿƵڿնͷųһԼ⣬ಡһ£ͷһԶԶ˳ȥеСڵ㡣
½Ω֡
ܰһͷۿյ⣬ֿ½Ω䵭ı顣ڴϵ˫֣һץӣɿ
ѹżҵܰʣ壿
½ΩЦЦЦȴ͸ŻĿࣺ塣
ܰ˾˵ʲôʲô
½Ω𣺡֪ࡣ
ͻȻ
ܰıסˣɲǵĿն
Ƭ̺½Ω棬ʣʲôࣿ
½ΩȴתͷźɪɪĴ⣬˵ͳ컹Ҫ֪̽һֱΪһֱΪģǸȾԴͷǵ֮ԴҲѵߡһУ֣Ҳجˡ
ֻҪܹģͰԴͷסˣ˵ƸȾߣǵáǣڵصףովģҹ֮ѪûѸٱٴθȾеŬе׷ˡ
ܰţûٶǶǰĳգý
½Ωƽƽ˵ʱͻȻʶĵ쳣¸ȾԴֻһֿܡһֿܣҲǱȾġȾԴǱĶ
ǰҲ˵һ仰˵ܱȾһΣܱȾڶΡΡңÿ춼ôĻҹ֮Ѫġ㿴ҹ֮׶ãǡȾġ

221 ֮壨2
ܰɶǰɫԳᣬû˵
ӵص׳һЩ¡ǰʱܲ棬ǵļ쳣¼ɿĳ⡣ܲĻظȴٳٲ
Ҳ˵˱Ⱦ󣬴󲿷ֻɸ߽׻ҹٲ֣ûб죬ȻˣȴõԾǸȾԴ˵ӰӦһµģôȻ෴Ľأֲԣûйɣֻһʡ
ңֲƺר˵ģĿǰ֪ĳȾߣȫˡ࣬ǱӸȾġ
Ҿ룬ȾԴģȻ磬ᡣô˭ĸ壬ʵмжȥһֲֻһҩпʹսԾҲпܵ˱ɻҹ
ܰûκα顣
½Ω˵һ뵽һ£Ŀǰ߽ģطһ֮ԼǴ壬ӵֻֻڣɱˡ
һطǴͳҼǵǰлûгȥˣΪĴлսһȻֻǴǴʲôʱ𣬴ͳκһǳˣֻû塣
ͳ죬ңһѣһս֣˻˵ùǧ겻䣬ˣûˣӦö£ȫΣ
Ŀ»صܰϣȴʮļĴͳϣ䡣
һѲȥᣬɺֱۣǰ˵ƻǰǰģǰʼ顣õе־Ըߺ̷ֻԾǨһûб仯һһ֣˵Ļҹʶҩ죬ɿأֹʵ顣Ҳע⵽ҹڷǳǿĸȾԣϽлҹѺҪȾ
ǣû뵽ؿʼ½棬λ˷¼ǡǲûаϵһֱԽԽ࣬ԽԽҲʼֻҹǵĿѧҺӦȾߵĺѭϵͳ𳡻ӦһȾ𳡡ģַȸȾֿΣȻˡࡣ
˭Ҳû뵽ַʽȥǷӦʱһѾҲ޷ֹ
½Ω澲˾˵õ߽ˣôҪôҪ⸴ʵôȲǸԸðôķգ
ܰȴЦЦ𣺡棬һӣΪʵĿŬҺ󲻺ڣҺûаʵƺãڶĵл֪֮ٷ㣬ȴһļ֡Ǻ֮ҲڸڱƸߵȵƣȻǼ£һ壬ͬڵԴ޵խϡǿʳ˵һ죬֮־ͻ١ҲԵˣҲ̫Ϊͳ죬һŬҪʹܹ֮ԶԶȥȷʵ˴Һʹлǣ˲ˡĴ󡣵ͬĻٴηǰֻ»ǻѡðա
½ΩԺУȴ涴У߳˵Ӱǰ嶼ͬܺ޻֮
½Ω澲ĬƬ̺ʣһεľأбҪֻһƭ֣һϷδ֪֪ʧȥʲô֪֪ʧȥʲô
ܰһۿ𣺡Ϸƭ֡ģȷʵܹƸȾߵֻû뵽ͽռΪУǻ
˶Ĭһ
½Ωһۿ֪ë׵ԴƿĿ⡣
ʣô
ܰЦˣվ˵ˡһΪڴ̣Ҳ̯ܰ¶²ܡȵսƳҩ죬һ㣬һõһ˭ܴϽѣ
˵꣬ʹ󲽳ſȥ
½Ω濴ıӰ
֪ҲͷıӰ
ܰߵſڣףͤʹֻܹ׵ĳ½Ω棬ĸӲͣ⣬ǰһ
ףͤ˵ͳ죬ˣˣҹһֻسĴ£ҹǰǣͶǻҹͳ˧ڣǵǰѾִǱ߽磬ӷߡ

222 ֮壨3
ָܰӲգӺ󿪻ᡣ϶ǰǣصһʱϵǰ֧Ԯ
ֻ¶Ϊɫһ˵ͳ죬߲ûˣһ˵£ȥ
ܰȥ
޷ӰʧڿС
ܰûٿڵ½Ω棬תףͤȥ½Ωߵſڣ־ߣ
һֱڸڷ䣬Ⱥٻ־ߡɭ̡鶼߳
½Ω棺ȥλ׽ʦ
ûã͡ƶˡһҹָǵɫ˺ܶ࣬˿Ҳƴˡڵֻһʬ壬ɫЩĬȻ
½Ω˵Ҫ뿪һ죬Ҫλʦĸ˭Ҳܴߡ
Ӧǡ
½Ω棺ллˡſȥˣɭȻܣǣڣûԹҪȥʲô緹ߡ
½ΩŲһ٣־ߣѹ𣿡
־ͷһᣬæ˵УӴͷԼıѹɣһƿ¿Ȫˮݸ½ΩӹȻЦһ£˵͹ˡ
תͷŴһۣӰʧǰ
һֱűߣĶĶ֪ȣ̧ͷԵĿͻȻ໡һ
û뵽֪ȼʹ˰Ҳڲۣͬߵǰ£ٴγͷһΣ֪˶Σûٶ㿪Ƚʮ£ǿͷһġ
ǰߡ
ϵһƬأľ£Ұߡֻ죬һ·̹һſžȺ̹֮ĲӪԼһػߡ
ӪУһЩ¥һ߲¥෽ʱָӲָӲ֮Ŀվսҩװ
ҲվָӲ¥ϡҹϢǾλް߰׵ָӹ٣һʱ͸˴ӡҹμս飬ȫսҲɢ˸֧ӣ䵱м
˿̣ͨѶǻڲͼλָӹ٣㱨ǰϢ
֧ԱǱѵأƽ
5һСϵؾսѾЭСؾ롣ݹ۲죬ǵĵٶȺսԶʤͨҹһҷһŵľ⡣
棡ǰǵĵһߣѲ2

ÿָӹٵɫءУⳡսĽҲжϡյ鱨ǱǿֻҲ֮ķйءӵƿսָԶʤҹӮⳡ̣סǣվûаյġֻǻ˲ء
յɫҲԽ࣬ӿڴͳһףϡһ΢ڹһսȻսȻڻǴսԾżԺȥ͵һֻ
ԣսϣȻ޵еģ
ô죿
ǲ
ֻ뵽½Ω棬ѪգҲЩĸо
ʱǰƽϣͻȻһ⡣ǵ⼫ϸףõȻڼããҹУһѩĿӡϸβȴϸˣһнӽǧ׵ġⱬǷǸӴİ͸򣬴һƬֱ
ָӹٵͨѶ绰ȻǰָӹٴģӪһһѽǵʲôǰ뵹һ룡
ָӹȫϲޱȣȻԾأȫգȻսʿȴЩȻԶԶǵ⡣
־˰ҵˡ
ֻһΣɳĴǷ̫ˡ
ȻǵոճҹӪӪǰʱͻȻʧˡ
ֻ˷ܶѪڵǰ棬Ͷ˲ȴԵĻҹǰ棬ĳ룬š
ָӹǶʱֶգпڣӣղǡ
ȴûĬһġ
һӰƾճָ¥̨ϣǰĿϸ΢Ĺⱬ
ָӹٶһһ룬ĸ١ȫγ׼ˣͬʱָӹǰ
½Ωȴûֻǿգʣǵָӹ٣ֻ©ĳ
Цˣժ°ףױָ˸˵ĿǰǵָӲڶУƫ500׵λá
½ΩͷȥǵǰȫɨˣȥɱʣµĴ㡣
á
½ΩתҪߡ
գһ¡
½Ωվס
ǰһͷʲôҲû˵
쳣ƽϣˮ׵ػ䡣
յ۾ҲᣬѹȥЦˣ˵ȥɣ½ǣɱʹ죡
һϸֱܿ첻ˡãȻĻҹǣʿǣ̲ס̧ͷ⾪Ķǵ񼣡
һֱ嵽ǧ׵ĸ߿գÿˣӦõĳ߶ȣȻͷ¡
һΣӯϸĹ⡣
һĨ⣬³ʱʰչӣһֻԸǰյľչĳ򣬳Ļҹӣȥ

ҹʱ֡
潻ɽ¥
½Ωվڳɴͷ˿Ѿ׵ˣҲɾ·ֻǿѾ̫
ôĬĬضһתͷ˿ֻ˯㡣־ߡ顢Ҳ˯ˡ챻ķɵţװһȡ⣬ʦ͸ɭϢͷ
½Ωڰ£ͷһ۾
һӿڴͳʣµİѹɣҧһСڣ׽š
ûãӴˡǰҹֻݵģȴûϵ˸Ӱ
־ߺͽ˯û졣
߹ȥѹʣӮ𣿡
Ӯˡ
飺ܺãл˵
½Ω۾

223 ɵţ1
һ˵־߼˶ˣֻֻ˰Ȼ˯
˵죬ǵĴͳѾ׶ҽѧоС飬ǵ¡Ҳӵ˵绰ϸ˵ϣȥ׶ҩоҰȥ
½Ω棺ôģ
ҾȥоãרҸ࣬ԻͨޡҵҩܹǣƳҩҾûźˡ
½ΩͷһһҪ֤İȫҲϣǱʵԴΪеԭ򣬳ʲô⡣һȥ׶оԺƽ
Цˣ˵ᣬҲڵ绰Ҫ󣬵õ߸˵ı֤ҴͳҲȥͷϾĶӡ
á
鿴Ĵʣô䣬Ҳٷˡ
зִ硣
ͷתȥ鿴ֻˡ
½Ω濴ˣôģȥ
־߿飬ȴʦҸ㡣ûʲôӦͷѪѹСˡ
ɭȴ˵ǣҲ㡣ˣҲðߡսϲӦôĵط
ЦЦ˵ҸҽҵĹ⵶ѾûˣҲûʲôãȭŹڣӦùˡ
˵ȥ򣬾ô
峿
Ǵݣӭµս棬ҪƶһսԡµľҩʱڲóܰѾû塣ձıδɢʱĸѾϳ
顢ֻ̺ҲһSUVȻǰ֪ȱ½ΩĴȲ϶ҽڣнڶѡ飬½Ω浱˲ʧҽͳһǵջ£ʱ½裬ˡ
˶¥ȥͣ½Ω档
վ̨ϣųڳԶȥ֪ſĺϣһֱ̧ͷڻǶ¶һůЦݡɫ¶
ڳһʱ䣬ֻʣͳˡ½Ωشߵӣһ
ûã־ߡɭ͡˶ˡ
һĻ־͸˿ʯͷƵģͻȻоԼʵͦ˵ģʦȻˣʦТ˳һӡʦľʲôûˡ⽣Ūˣ£־߾͸ãȻܡ
½Ω棺ɡ
ˣ¡
½Ω濴λʦλʦôûߣ
𣺡뿴ﻹʲôҪǰæģ˵
ûУл
˻࿴˵ǾʹȥͶˣȥǰɱҹҪǱȻ浽ǡ
½ΩЦһ£ѧųɵӣǱȭ
̻һ
Աŵ־ߣĨᡣ
½Ω˵ͶȥǴݣؾûռǣٴٽУȱ֡
˱ǽεˣԱ𣺡ãǾȥǡ
½Ωֿ־ߺ͸ɭǺλʦһȥΪһҪ죬ʱ
־ߺ͸ɭЩԥ½Ωɫ𣺡ǡ
£ͬСŶӣ󼸸˵ȥҲˡ½Ω𣬻طʰΨ־ߣĥĥ䣬˶ˣתߵ½Ωǰ
ٿʦ˵
ɡ
׽ʦʦĴǰ£ĬһͻȻʼʲôҲ˵ֻǿޡһ½Ω˳ȥš
ţ½Ωⲻȥ־С߶߶˵ţһֱ˵˵˴ʮӣͣ¡
ڴͷ򿪣ʮĸСӣ۾׵ӣˡ
½Ωû˵ʲô߻
־߿ıӰֹ
½Ω˵ȥɣ޲ɢ֮ϯ
־˲ˣʦ㻹ǡʦΪɡ
½Ωû˵
־Ҳˣһѹɡ
ܿ죬ؿɽɨβʣ¼ˣҲߵøɸɾжͳ׽ˣƪˡ
½ΩӣŴϵˣѾһҹһֱ룬ʱǴߵģֻ꣬дһЩϵûڣ
죬½Ω治ûֻˣǰˣͻȻ۸ʵǲܵġ˾ˣʬһһ죬𽥸ãһѰ׹ǡһܹҲٸôܸ
ǣһռӵԶļǷһʽţ
ǴʱĿĺȷǻ˺ܹܶϳĸߵǵʲôĿģΪʲôǳɣ½Ω벻ףֹˣҲġ
ǸʱǴΨһ

224 ɵţ2
ǸʱǴ߳ɣΨһ
һ㣬½Ω˾
ʲôȴš
֪ԼʲôҲʲôҲȲҲ֪ԼĶþͻľ
ľͲˡ
ڣѳɵúñԶԭ
ʱյԴѾҵҪĶøɾĴɰϵڱϣӰʧɽ
߽磬Ƿʮ๫һسǣ˿Ƶһݵ㡣سһ⣬֮ǰ½ΩѾͷ
þݵļˣޱȣһսϱıΨһսŸˣ߽⣬š
¶׼㹻½Ωһ߽ȥʹ˸صĺԳ˵һ仰䲻䣿䰡䣬ܹһֱ䡣
û˻ش
Ҳ⣬ߵмλãΪ¶ȴõͣϡıڶһ˪ȰѴ̵룬ٰСİϵòֻ˯ˣֻЩαɫ
½Ωڷźú󣬶ǰ͵Ĩһᣬ˵ɣҵһİɡ˵õģҪһһӵġʳԣ㡣Ҫȥҹˣ֪ҲǸϽˣҴ򲻶죬㻹û¶Ͳưոˡ
˵ٲһۣſȥ
ĽŲͣס
һַǳַǳĸо
ȻожԼĿС΢ûС½Ωܲǳǳϸ΢ģǼˮ󷽣Һ󷽣ͣˡ
½Ω͵ת
תԭ˲ơ
磬û˳ɵѾʲô졣ǵתʱǰտҲֻгɣȻԭڵϡ
Ƕ
оˣϸüڵһ
½Ω˿˱ۣ˵ǳɣ𣿡
һͣĬˡ
½Ω治ͼ˲׽ǻתǰȻʲôҲûСǣܸоԭͣϷһСͻȻͬһżϸĻ̿޺ۡ
½Ωͫ͵һ
ϷУһɫ֣
½Ω棬ǳɡ
½Ω̻ͷûͶӰûй㣬ܸоԲǧͷµļˣûκα塣һСƾճֵġ
ֵͷ۳ɣûκα仯ٴ̧ͷֶ֣˺üУһһģĻϵʾ
ѾصԼ硣ҪңҪͼıʲô磬ûѡ
Ҳţұ࣬һĽϾҵŮˡ
ڵģһʵ硣ҲһʵˡڵģֻǵĿѧңһȫϷ硣㣬ϷҪһNPC
ҲţΪԶֻܾԼڵάȡάƽֻֽܿƬϵ磬άֻܾά㣬Ϸ趨ȷڵࡣ
ʵûгġûνİȸȮ绢壬û֣ûлҹҲû׽ʦǵֻпѧΨ塣ѵûвԼ粻ԽԽԽԽĵΪЩϵͳ趨Ϸ飬һչȥ
ңʵһ߼ҡҵʶȫϷԼʵһУڵˣҲʶֻ㲻֪һ㡣ϷϷĺͻչǻսʤҹᱻҹͳΣѾҪˡⲻǧϷһĽβ
ڣѾصʵʶͼҲȫѣʶȥͬһУһϷĸٿ̹ģڶҶҲϿһΣǳңԶʵԼļˡѡҵһλҶİˡЩ˵ҪġġҲٻصϷұȥʵ
˵Ȼڵģǿѧ硣㣬ϷһNPCǣĳ˵ҲʵڵģڱڵʵһάȵˡȻǲһ𣬵һϣúȥϧ
סҪͼңҪͼıʲôڵһжںˡںһУ˲ʧ㡣
أ½Ω档

225 ɵţ3
½Ωһÿһ֡
ӺЩʧڿһС֮׺ľȻ޴档
ΧһлǼžģ˪ᣬֻԼĺոǶݵʱ﷢£·ֻһ̫ʵĻþ
½ΩͷԼ˫֣ÿһĨɫÿһ˺ɼȣܸо
˫֣ȭͷ
ʱΪڶʱ̫ãͷˣ׳ŵӣţˣˣ𣿡
û˻ش
ΪһֲֺССĶֱϣݶ˲䱻ʧǵɳǳֱ̲ȻûгǶȻ޴𶯣Ȼʹſڵļˣˤڵء
ûˣǺȻ̧ͷͿɫѩǸȥˣݶɳһʧˡ
½Ω缲ڿС
ĳȻϢ·ֻһ÷ϵǡ
Ʋ·ƯǶȿϵһж÷ǳϸСƽ
ǡǡոǷ˵ģάıƽ硣
ɹһƬƬɽ֣ɹͺͺĺɫɽɹһĸ¥ɹһһĺӡԿɽڷкϸ΢ҡɽϵķݣˮ·Щ΢⡣
ǰϵЩۣȫϷNPC߼ҡά硢ϿһΡһλİˡ
ͻȻǰĻ˵Լҹҹ˼񣬴ˣǰ־ġĿģǻ硣
Ҳ˺««ɫĻҹôƣǰͬԭģĵغͲ֪̽׽ʦЩ֮
ˡǴӳϴߵģһε塣
ǻ෨
½Ωüͷ͵һ
ڵĿɽƲ·
һ̤䡣
̤ǧҲ㣬ɽϵı뱬ը˲쳹ԭҰ
һִֻС壬ֹ˼·˹㱬ըĵӰ첻Ԥ֪ʵʵ¿
ڣ
һž̤ü׼ɽ˸Դɼ·Ŀն½Ω룬ʵûгҵĴڲ֮ҾҪˣ
½Ωͷ¡
·ڱը˹ϳָͷûһ£üһ𣡡
˹ػٻһපڵ
һ·ͨ裬ǧ˲伴
½ΩڵǸ¾޴նʱܰµʮĵˣոҵشһҡ̧ͷͼһ˱һˣ񷶥ǸĿն
˭Ƿ׷׾ǹ
½Ω濴ûǣָƣһͷɽͨĵĵص
رȫǰսӡֻܰǴһȦʲôûĿ꣬һʯˮЩ򶷵ĺۼѾɺԵѪڡ޴ģһˮֻ¶һǣ޹⡣
½Ωֻһۣͱɣߵصλã¡վһָģˮһȪͨͨӿܿ죬͸ɺˣֻʣ
ʱѶЩҲſ̽ͷ̽ԣϳˡ
½Ωͷû̧
ǰͷ˻ȥ˼ӣŲ׷Զȥ
½ΩǸӣĵײΧÿ䶼ˣһ˿ӱһ϶ɴϯ£ۣ磬ÿ϶ȥѰҡ
ܿ죬һķ϶ҵˡ
죬ҲˮһȦȻӵһЩδŵĸ߿Ƽߣȴƺܲݷˮ涴װãǲᱻ©ġ
½Ω潫涴װߣ
ĬƬ̣һֻ֣˵һУҵĴڣһϷһĴά磿ɷ£ǳɣǲŵġ
ʲôۼΪʵʵأңߵÿˣǻģԼꡢ׷ôģҲšοǷţһ©
ֳĬ˼ӣЦˣ˵Ǹ©ǡ㲻ô˵ġû֪һУֻ֪㻻û壬ȥĸ磬һʵĻġԶҲô˵Ƿţдġ
˶׫Ƿţ˻ѻƪðҴϢҪģҪֹȥ㡣Ҳǲǲ©һ涴װã
ɣ˵ĻԷԽֹԽ˵·ǳҪ˵ǺôѾȥˡڣˣҾҪȥڵˣɡ
һ𣬰ѳ涴װУȻͷȥ˵׽ʦȻˣѪڣ֮Ѫڣ׽ʦ֮ѪǱңǰңǣǵȥҲȥĵطҪ򿪳涴ȥҾҪȥ
֣ݺһǸ涴˸߿ա
һң˵ģһϷҲҪһϷɱȥɱȥ
εĹ⸲رɫ涴ǰûУ֣վ˽ȥ

226 һң1
̫ͣúǰܰҪ֮ͬھ½Ωյġšױ򿪳涴ȥ

ɫУ½ΩǰɢȥһƬس֣ϤʧظлصһԾ涴ϥڵصͬʱһŹΧ̡ĵ
ţʧˣҲʧˣ涴Ӱ١ְʪϣ̧ͷ
죬ƣԱ߻иˮһ£ŸͣĿɿڴ
½ΩҿʵڿԼû뿪ԭ硣վǴȥ
塰ѵһˤСʣڵء
½Ω棺ã
ʣ⡢ˣ
½ΩһЦҲɡ
骡硣
ҡʡݡУ
ֱ˷ֺ£ŮˣԺ޷Сʱ򿴹ĵӰսߡĻ档ôƯ̸УҲףú͵ҲûʲôǴйϣɳ
ɳ½Ωظİĵһ˿ĪиС
ҲӦÿеȫò￴ֻǽ¡ҲҪİĵطԼûӰ졣Դ΢΢һЦл
壺лԺϸӰ𣿡
ԡ
һӰֱɳ죬˲ʧ
̧ͷʵưƣﻹаŮ˵Ӱӡ
屬ⱲļУץԼߣȾܡ
Ȼһӣ彫·˵绰ý屬ϡֻûţҲûý屨Ǻ󻰡
ʱ½Ωڸ߿ա
ܺãڵû˿仯ԽľˮĲݸҲ
ֻ
ͷһнߵĳ״һϤĻ棬֪ڸ߿УٴΣмС޵״Ҳͼһģһ
ΪԼǡ
ɸոյĴ˵гɳкϡ
׽ʦ֮Ѫ涴ǣǷζųɾڸǳããҪҵ
½ΩһͷȥӰʧƲ
Ϧбʱ֣½Ωǰ֣֣ůЩˡ
һǳϤĽֵһʱ䣬ÿ°࣬ͻŲɸ˵˼̤֣ȥѰһˡ
ڣǰľɫͼһģһꡢҾߵ꣬ľϵ꣬һġмҵ̵ֺ͸֣ǵãϰҲһģһ
֣ȥ
Ȼܿ죬ͷ˲һĵط
̵שһֻơ·Ƶ״ҲͬվϵĹ·ߣһ
½ΩߵˡáӦڵλá
ûá
ȡ֮ģһִҾߵ꣬ͷһƤɳ󴲡ϰΡ¹񡭡źɫװԱЦֱ׼İס½Ω˽ȥ̾һСӭѯʽܡ
½Ωһ۾˵ͷͨˣһչȻҲкԺ
̨꾫Ůˣûֵ־ߡ
иԺӣԺһô𣿡½Ωʡ
Աһ£ԭǵģϰº´ͨװޣҲˡ
½Ω߳Ҿߵ꣬Ӱܿʧ˵
̫ɽ콥ˡ
½Ωվڸ¥һ̨ϣӰҹһ塣
ձҵʱס׷ӡ
̨ϻһЩɹŮ˵ġ̨ĲţſǸڵͷӰ
Ǹʮ塢Ůϰĳºװȹֻ߸ЬŤŤһԡһź½ΩƵĶ쵰۾߱ס͵һ½ΩֿԼĸоϸһҪ½ΩԿһ㣬üۼӢ̬ҲҪ½Ω顣ĶԣһС룬½Ωûеġ
ǰĵӹϣһ򡣵һ½ȻһİŮ˵ĺӰǸŮҲƯյ޲ͬŮúŮ򢣬ӦŴ
мŮĵա
һţŮһ˵ĺӰ˳ú㣬˸۾Ǹ㼼ѧġ
ʱŮϵֻˡ
½Ω濴Ļ֣
ŮȴЦˣ𣺡ι
ͲС½Ωȴһ˵װģûУ
ŮûУ
󣺡½Ω棡ûĵģҵݳܱ˳
Ǹ½ΩЦȻ˵лл㡣
Ұ㡣
һֱڽ绰·ôҲ꣬ϹӶóǵమͱ˴˼½ΩһŤͷһԾҹ

227 һң2
һ룬½Ω漲ڽͷ֪ΪʲôͻȻʮܣûۿվϤİĳУȴȻû˷
̧ͷٴΧһСַÿ˵ıģĮȻƽȴûһлĩľʹࡣ
Ҳûһˣע⵽ɫҴҵĶŮӡΪ·Ҳֻһͨˡ
½ΩһֱߵͣסŲ
УҲһģһ̫ƽϽ֡Ļ㳡СꡢʳζĽֻϸֻϸ֦ĩڵĲʾﲻĵطһ硣
½ΩվȺУ۾
ҹ֮£֮УããȺİ·һޱ޼ʡ˷ѸչΧǧͨˣ֪
½Ωͷһ
Ϊ壬Χһܲ׽
ǡ
ûС
ȫûС
Ѿ֪̽潭ˮף֪̽´ɽϣҲûκη֡
ûһˡҲûлҹ
ֻ̫ͨƽʢ

뿪ģתڵ¹Χɽȥ
ֻǣ·һʱͣסŲ̧ͷͼ
ֹޡޡŷޡ
зޡޡޡϼޡ
磬ŵ򣬾Ȼӵ߸ޡ
磬ĸޡ
ʱһ߹½Ωߵ̫̫ŲһҪ½Ωıȴ۾תһץȥ̫̫ȷס
̫̫һǸƯĹԼæصл
½Ωջ֡
ƤഥĸоȡƤ֮ѪĲ˴֮䣬û˿ͬ
ûвͬ
ҹɫɽУӺڡ
½Ωվ¹Χɽۣ֮Ϥһһľһ
ǰͬɴһĵطһģһ
½Ω̧ͷ۾ȴȼյǡ
ΪҲ
׾پܸоӴ𳡣ͼž¹Χɽ֮¡ͬ
磬˵𳡸Ӧѭѱʹǧ꣬ڸǱҹȾ
ǣֻһܸоޱȾۺ񡢸ɾ·
ֱԼǧδʹùǵһ
ô˼κ𳡻Ӧо־ӯ١
½ΩЦˡ
ɣҲˡ
磬ҲʵڵģܹӦңôٵģ
ɳĵطߵˣҺսƬأһ̧ͷңǺӣǶȹÿһÿһ롭泤ǵʵ
ֻǺڲͬ
ĪΨһİ½Ω档
Уڣ죬ã徻ôܣˡ
ȻҲǾɡ
ɽۣ֮Ǻ֮¡
Խ֮壬ɫº飬̧һֻţƬδ̤İ͵ϣһȡ

228 ɹλ1
͵ۣһƬɫµ컨塣ϰ־һ
˸ա
ټ˫˴ϣֻһš
⶯ȴŻ˷ŵˣǶվ
ڴڴǰһ룬ˣʹ˵ģģ䣬ֻо½Ω汧ڿޣؿڣմĵӣһ󶴡
ڣǾҵʹУ·𻹲šΪʲôûΪʲôˣ
תͷԱɫеȥɫһ
Ѱ಻סŴʦֿŻû̫ѣռ˵Ȧһ죬ͳȥʦ֣㻹˯˺þãˣԭͳŮȴװֽǣһԵ־ߣֱۡ
ֻΪʧȻһʱ˸š
һ룬üԥ־һơ
̻ŬŽëƣȻ䣬͸оԼųɵӢԶȥءһײԱߵĹϣƲƵģײڵأ
ĿһĻ־ߣĿɿڴ˵ǰҲ̣Ҳѵ䣬ʲôʱôʲôʱôˡ
־ګګʦּ֣
ɶʲô
־ߣ󡭡ʦ֣
ɺȻһ㶡
ǰ־ߣίίӵḶ̌Ȼһģһϸһͬ
ͽ־ߣս꣬ɫ˺ܶ࣬Ҳǿ׳һֲɣʡǰȴǰδĥѵ־ߵģװݣ˹˹ġ
Ҳ̣ͬһЩһ㡣еḶ̌ʱѱ֮ѪۣϸɸɾƤûơңṆ̀ѾŹ𣿱Ĳ˵һԾŶ飬ôʳԶٴͶͱ
⵽ô£
ˣ˭
ֵͷԼ˫֣ߣӣֱۣüͷԽԽɴ೶죬ͷ
ոˤе㺦µḶ̌״ͷһе㺦ء
־ԡ
´Աϵľӣһץ𣬿žеԼһ
־Сʣʦ֣죬û°ɣ
û
ⲻ塣
˺һģһ弡ĸо࣬ҲûκβʡǣҲ˵ܵЩˣӰ١Ȼмˣȴ֮ǰٺܶ࣬˰λȫͬɫҲ׶ˡ
־Сʦ֣㻹ǵ֮ǰʲô𣿡
Ȼ仰ȴǴ˳ĳʹ㣬ǿҵ˺ѵʹһļ䣬ӿɵ
ʮ꣬һɵļ䡣ͷʮָͷͷʹѵĸоǾˮһӿ
ָоԭ
Ƿݶļһռ䣬һӵ߸ޣǸĵ֮ȴͬ
磬û֣ûˣҲû׽ʦȥ꣬ûлҹûзս˰ҵš
ǣ磬һΪ֪ȺǾˡǳ¼ң汲ˣ׳³ɽǣҲǡ־ߡ̶ͬʦֵܡкܶϤ׽ʦʦ岮ʦֵܣ磬һ
ԼСʦֵһ𣬹ϵܣĳ³ɽǸһÿҪ̿ѵֻ̣ǣûзûй⽣ѧϰĶǸ񶷼ɡ־ָۡ
ҲʱͬĸףΪ޷ܿɮʱѹ뿪͸ףһҹվڴǰĿĸԶȥӴ˺ӳĬ
Լʮ굥ζ֮ͬԺ׷ͽڣ־ߡƵˣ˸׵״ӡĸףһֱţûΪɱȥֱڣţǳϵĵˡһ㣬ͷһɬζ
磬ͬ˶ʮּ꣬оǵȷǱ˵·ֻ˯죬ո
ǣһΪ׽ʦɣһʮꡣһͬĿѷɫ
Ǹֻӵ޵Ǹˡ׽ʦҹ磬Ǹ½Ωڵ硣
ĳˣǧҪصǡ

229 ɹλ2
šѵһƿһݵʮĺӣſڡ־ߺͽվϹϾʦ
³ɽûǣƵĿѩųɡ
ɴ˿װ˵ȫУԣͻȻͿ˻ŵĳ³ɽƬ̵ĳͣվ𣬴߹ȥס˸ס
³ɽһɲǽӲ̧֣һļ򣺡ͺá
΢ۣɿһַǳصĸоʮûˣУÿһѵԳԷĻ棬·Ŀ壬ֻûףǵø״ǰϣȵ
ǰΪռ˵ĸסǸ׽ʦףȴԶҲٻǵһˡǿľһˣԶ˫ۺǡֻһҪܶࡣ
³ɽ˵ȳȥ
־ߺͽʵ£š
ɿһ۸ƽղ˵Ǿ䡰ͺá
³ɽҲһ۳ɣ˵
£ͬļһÿһΣƬ̵ĳĬ
³ɽҲĳӿܿѹȥųʣоô
ʶʵԼ΢һãǷǳϰȻأΪɣô£˵ֻ죬ȴǵãԼǸ˶ʮꡣΪʲôΪʲôȥǸ磿
³ɽĿ΢΢ɫȴȥǿŰǵġ
ǡʣȴһ룬ʹɵ񾭡֪˰ǷǱ˰ǡ޷Ƶ½Ω档Լ˱ʱıʹճɵɵҪ׷Լȥȴ֪ˣ
ѹͷͶʹȰ
ǿŰǡ
ἰʣǿŰйصĸ䣬Ҳ
ǵԼΪһС֪һЩܡ֪ǿһŵ򣬾ǡǡ
ǿŵжԶأ
ԶƾмʮӶ޷
жأ
ֻһԭľ룬صǵĿռ֮ϣֿɼ
˵ƽпռҲãҲãӰӿռҲá֮Ǻ͵ͬš
ˣǧǰ׷ġ²Ϊְ֪Ҫ֮ͨȷ磬ཻš
ɴСܵļ̳˽һŲȱġΣյİǡֻޣԴԶѷȴӵ߱ĳһĳһ죬֮ͨ򿪣ǿŰϵħ֣Ȼ̰ײеɱӶŽõԴ֮־ͻᵽ
ԣһţഫϹµĬŴ˷Ϊֹల£δһˣִ硣
˿һţĵ
һţǱôڵģȱаʵļٵ
ֻڣЩӿɵԺüͷѽ
ǿŰǣȹĲǶʮ꣬ǶʮꡣǰӴǣʶ䵽һʱǸ׳աȥǸ˽ǵһУܸõķǣְءڣǸɵѾҲˣһеΪֹ³ɽ˵
һϢڴ󣬳ɳĬˡ
ĸǸĸĸ˵֮ǰһֱճɵɵδǺȴһ˸ӱֻǱͬ˷óһЩѡ
Ҳ˵Ӵǣǧǰϵ֮һȻ涴ֱ֮佨ͨʹ˿ͨȴܹݡ˵ʶҲһݣֻӸӴ
ԣǸ磬ͷ׽ʶִˣܹ࣬Ϊԭ
ǡǶʮУֻһ
Ϊʲôȫ벻£벻Լں¡α䵽ȥġΨμǿհ׵ģΪʲô
̧ͷ³ɽȴվ˵ȻѾͲҪٶ룬úϢʹһԷ
һץסĸ첲
³ɽƫͷĿе䡣
ɲΪ֣ұȥϡ
ȥ
˵ǿŰǣڷս˶ŬսҲʱ뿪ͣͣ˵ңѾ˰ˣҲܰҵŮ
³ɽӿ֣ץϵľӣžһڵϣ˰ˣǿŰǣǵսƨ£սٵ
һѾɵ죬ͷ𣬶Ŷӣǲˣ˭ĶӣԼְǳ¼ҪغţԶҪ򿪡ңҪȥǸһȺˣҪȢһŮˣһأһǲǻҪΪǴţ糹ױǻѾ˭ɣԼ˭
ɴ˫ֽճȭϵļ⶯
ҴûԼ˭ڵұȹȥʮ궼˭
³ɽһƿ˵ӷǰûôĵӣҲôģȥǸǲܵġѵ㲻ǵˣǾѾòڴѾˣʶǲܶڵģҪԼȥˣҲ㡣
ûƺסˡ
³ɽתȥյſڣ˺Ȼֿڣ֣Ȼ֪ǸǵʱЯһЩҲһЩ߼ûд
ûС
ûоûаɡɾȻ˵ǾˣûзҲȫûа취һߺʵ壬ҵʶȥͿˡ
³ɽûҲûͷ˵ҲҪȥǸˣ
ɴ𣺡˭ҪûǣǱǣ

230 ɹλ3
³ɽ˳ȥյſڣһͽܴҴҪڣ³ɽ˸ƣſڵ־ߡ
־ΪĹŵӣСԸ磬ȴʦ׽ġƽҲֻ־ߣڳ³ɽǰƴڻ˿̣ų³ɽĿ⣬־Ҳ̲סӣǼβ˵ʱ̡
³ɽ
־һ㶣ΪܳСͽ֪󲿷Ļģɫӵش𣺡ǡ
ش人ڳɳһƬɫ¥Ⱥɽ䣬и߸ߵΧǽ˿Żž±ʶվڵʿżоĴ񣬶Ҳܿ
һӵñףʦˡֻʣ־ڳڵҽſڣǰǸԲˮأˮرߣһȦɫļִеķݡһŵܣԲڴˡܹʡ
³ɽǸŵͽܣصԼİ칫ңš
˵
ͽܴʦոǵǣ⵽һɾ޴人ɳĽǺܿʧˡ
ж󣿡
򿪳涴ʱһƵҲһ¡
³ɽĿ¶˼˹ˡ
ʦǸô
³ɽ俴һۣѾ֪˭ˡ⣬ôǵͷ̽ǣ¼ѾǴ˵еĴ壡ӽʱߣĵһʱǹʱͣҲһ֪ܲµûµĴڣŪɳ׾ˣ
涴һ˵ҪĿģ涴װãռأӦĸɵǱʶʹһǿԴʱգǾӦûֻһûõĶһ涴ˣһǧ˴ṳ̂ǵ硣ڣһˣǸ壡
ͽͷ̧
³ɽ̵ʮˣһǴʲô
ͽعˡ³ɽһƽϵĵ绰һ绰
Ǳ˹ˡǱ벻ϧһдۣɱ

־ͷԶڷſڣһ죬żʦ˳־վ𣬹еʣʦ֣㻹ðɣûвĵطոաǲǺʦˣʦӲʵΪãΪʦźã뿪㰡
ɿһۡȻ־߻ǸСһһ¡
룬綼Լ־ߡ̡³ɽ磬᲻Ҳ½Ω棿
磬û˵ġԣһ½Ω棬Ҳ
ǧ꣬ԭҲֻжһ޶һ½Ω档
̧ͷΧĻһģһСʦֵĵطʦͷʦѾݣǵĶӣʦܡ
ǰһűȽϴķӣңʳã漸ǵľסء
ǰһ䷿ӣΪ⣬ʱǹӴǡʱռ¼ǡЩΧӹ롣ƽʱɶ׽ȥǵõ׵Ȩɡ
һ㸴գصȫòҲڳɵԺˮرߣš
־߸żԶظ˵ǰĴʦ֣أЦһС³ɽ֪Ϊʲô־߾ǲڵĴʦ֣Ȼֻ죬С֪ͨĻģʦʮ꣡ѽʦѾʮˣиʽϼ޻ѹǰĴʦ֣ʦҪɲ⣬еˣ
㿴ˮأһȦȦߣʲôҲ㣬Ҳ¶ȫ֪Ƿ˲ԾǷѾִࣿô
־߲ɵһ仰ģ롣
־ظţߵȦʱͻȻͣ˽Ų̧ͷ
ʱվˮرߣ൱վصС
ɺȻ˫ָ־߾ǰĴʦ֣˶ֱʵʡ
Ȼʦֻ˵֣λ
ͳ
־߻뵽֣ζλǡθ
Ȼ䣬һʯײľ촫һףϱһʲôţײϲ
һЩ˱ܳ־ߴ̧ͷѭųɵȥ
ǰ༸ʮףһ䲻۵İɫСݡڣС⣬ɢһ㾧Өʵİ׹⣬ƻáʥޱȡȻġ·ͷײǴǼɫСݷġ
־ߵȻ֪Ǽʲôӹ˭֪ôͻȻͱôǿҵȵȣѵղŴʦ־ڶ
תͷһۣ񣬿־ĶˡʲôҲû˵󲽳ǸɫСȥ
־߻æ׷ȥ¶ˣ

231 1
ҹɽȳиž䡣ɽֻмǵķӣ죬
ȻǵĴɫģ̡ܶ˺߳ţȥ
һǾ;ˡ
¹ΧɽɽϷһž޴ʹâ˰ҹաǹâΣС¹ΧɽôһţչĳЩâڲȫͷʲô
ΪĿһĻĴǣȫˣ׷óֻա绰ҲоֲѣﲻҳеˣĦл˳¹ΧɽʻȥҪһ̽
ǲǺ
ˣ
⣬飡

ȻǸϵ¹Χɽ£ȴ֣·ˡüͣ·ڣһЩ·ϣɫκɽ
£ôǵϰ¡
еĴչȥʣʷʲô£
ʿǣȥҪա
ǲˣ˴һ飬ˣҪи˵ֲȥǶסڸģϵôĵ£
ǰûΣգҪ˵һɣ
ʿסǵ࣬Ͱչٷͳһͣ˵˾䣺ƲȻ䣬Ҫ˼룬ȥ
ǰŰɣϾǰʲô¥ƺۣȻǰľ￴šͻȻ䣬ľ޴ˮӱȫͷʿǡ
𾪵һĻˡ
¹Χɽɽ£һСˮ⡣ǰһƬֺܵһֱжʮ׵ľްˮεضֱ죡
ҹˮԵûҰԣ嵽а׵ĸ߿գͻȻ䣬ֱˮ·棬ȽȽ
Ŀɿڴ˫ȷǡ
׵ĸ߿պ׵ĴִˮôͣڿУˡ
⡭⻹Ʋ䣿Ȼۣһʾˡ
Ҳ𲻳
أʿǽˣдԼĳһɢ
ʿԭأ⡰žžžǵڵۣľˣҹƵϢؽ磬˭Ҳסˡ
½ΩˮĶˡŪ㹻ĶܰЩҲ˺޹ˡԣİ취ֻǻŵˣǾû취ˡ
½ΩȻע⵽ɽ·ʮɽ·ϡǰͨԽҰʮǾζţЩ˺;йϵԵҲӰġԲôסܱ߻ҵˡ
½ΩһſˮӰҹɫ
ֲǰ׳գȻվ¹Χɽǳ֡ͣʱ䡢ԼĻᡣ
ӿӽɽλãû·ˣʮͣ¡½ΩԶԶһô
ǰĶǺˡҪлȺ˵Ʒأʹ½ΩһϳǴǺ˿ʽһʵͬ·
ʮȫǾˡǹʵܶƩǹڣ½Ω治ʶڡ
üǴҪˣ
УҲðˡ
½Ωע⵽Уһжָӣˣȥʾ½Ω棬վñֱһһԵɡ䡣ָ£˺;ǺܿγɽնΣʼѸٶĬɽƶ
½Ωһֱλָӹ٣ſţе졣Ҳûϣ˿
ڶǰ
ߵһɽ·սǴʱ½Ω˲Ƶץס졣ʱΪոչ˸䣬Ĵ󲿶ӶֻļˣĿɿڴƾնŮˣֱ˵еĹɽŮ
˻һʦֵеٮٮߣҪŭȴһεסáǰƤһǺˣֻԴܶתͷͻȻͳֵľħŮ
½ΩСƵˣҲģסˡ
ƣ
¶߷ߵɫû뵽ŮȻ֪֣ȻɲĴħͷɱ
½ΩҧһǴֱӰȥģȴ²֡ǰƣһҲɰȻһɵĹļˣѾǹ½Ω
½Ω涪ƣŸо»˹ņ̀ͷͿŮħͷɫӵؿԼһۣȻһֻ֡
ǰʮ˵Ļȥ
Ȼɫûһ£Ҳû㣬Щӵײһεǽϣھײλãͳͳڵء
ƷӦ죬Ʋ˻ͬʱȳһơ½ΩҲʲô˼һҲԱգ˳ɵָӹٵĻԵš

232 2
ȻͿˣ켸ʿŻͲ˳ȫöȼյСֱ
ǰ̹˴ˣ
½ΩҲеˣڶѣڴǰʲô˫ڿһץ˼һĻǰˡ
öԴݻ̹׵Ļɵ׵λãͻȻͣڿСȻǱŤˣŤתˣÿһŵͷŤ黨״ƫ̡
½ΩҹɫոָͲˣ⼸öһͷϣڿòһ˲䣬һ
ȥ
ķʹ壡˵ûѪԵϵ½ΩҲšȻƣȻҲз͡½Ωһֱ˻ȥΧһŷָϤס
ǰͳסڽ׽ʦׯ԰ʱҶܲ½Ωһ˫һӣöı̣ٵͷˣԶԶ˳ȥڿյϱըˡ
ƿһĻһ£û´һָ
ȻǷǳѵأڻĹУйɢֹ֡ƣѾ׼á½Ωͽֻɻ˲䣬һž޴ӹһ½Ωֶ
½Ωüͷһ˲ƵͬʱĳΣǴʱսޡѾǹҼˡ
ȻڹſͬʱһڣҲϢػڵȴεģ·ʲôûб
½Ωһ˲Ʋ֪ΪΪ֮һͣոյƻҲڴʧӰ١ž޴Ĺӭͷ
ڶڣ˻ƵһµһΧڵе豸ʧ飬Ҳ߱ԵΧŮ֪ΪΣֲ̫ĸоΪóոŮˣҲԲݻͲλʦûɱ֡ΪʲôҪǵ񣬾ʶˡɲǵķ񣬸ûȫ
ȻҪѽŵؾȫסħŮȥһʱ䣬䡢̳˸ħŮӰҲ̹û
ӡ
ڵҲľ
Ψй̳֡
̾˿һֹ̧֣ͣ
˷һʱΪž˶룬أħŮܸ˰ɣ
̳ɢȥ
ɼֻǹͷһƵģʡ
˴ҳȻ䱸š
ȻǿһԶžʹġԶпƼˮƽӹâ£ԳʮӡȻǺܿ쾪ֵط֣ǰȥڱڡ̼ѳһؽصģڵϡ
ˡ
̽ɢȥһõӰǵ
ǰŵĺ˺ʿǲԼͬأһһʱû˸ٿǹˡüͷšҲ
Ӱ졣ԭԺβȫɢɫڷзҲȾϺɫգ˫۷ҲãĲӣȴ
֪ˡˣڶƷʦҲʧֵʱ򣬸ƶΧ˼ƻʧˡֻ־ܡ
Ʋǳ³ɽõͽ֮һ˾ϡǰһ˵ֻ£Ҳָӵˡߣ㴦á䣬ܶ˺ʦ֣
һ̧֣ҾͶɫߵر졣ˮãŮħͷĺ֮ˣһܻʦֵֶƽ뿪ǶԷ
ƽ
ȴû뵽ŮħͷЦˣǱʶǸƣˣҲ¡Ǹֻıҡ
ü
½Ω˵ҲҪ϶Ҫδ䣬ӰǰһšæͷҲ׷׻ͷѰңſ½Ωĩһˣˣˡ

Σ˿ڣΪʲôץ˺ʦ֣
ʦȻ곤躻ԣ֮Բ˿ࡣڻظฺһЩڹࡣжΪҪúܶҪ;ϵԺʦֲڵģʮΨһһ
Ůħͷƫƫ

233 3
ƣãոŮħͷ˵϶˺ʦ֡Ůħͷô֪ʦֻǸĺԱƼʦôӣûʲôս־Ůħͷֻ¶һ̡һŮħͷҪ̽ػܣʦծǺã
Ҳǰж֮һ
ڣѾȲغʦˣֻܾϻػͨ籨šƣ̻ȥ
˵ͷҪܵʱƽͻȻ˼磬ķһٱڣȫΧסǽ塢׸ߣκֻҪ΢һ㣬ܸоƵۡ
һ˳ǹҪ壬˻û嵽ǽϣǹܡžһ۶ϣУ˺ĩ
˶Ҷˡ
ͨͨĵˣֱһ̣ǲŸеظܵħͷжֲ
Ϊ֮ǰڵãǵͨѶ豸Ҳʱʧ飬޷ϵ̧ͷǹֲķǽͻȻʶ£Ůˣֻ±ǡʦԭΪģҪֺܶܶࡣ
½ΩһôϣִϥϣƲħŮɥϱʦľսضڱϡ
½Ω棺ʦ֡
ڣеţıӵĸоŮħͷȻ֪ʲô
ʣһ仰ȴ͵
ʦڻڣֺ־ƢͶϵܺãҲҲ֪ЩĻҳϵز
½Ω˵ѡ񡣡ڿһץԱǿôһ֦˲仯ɷĩ
˵㲻˵ҾһֻˡΪ˻ӦĻǡķˣʦȥǽʲ壬ʦֵǶеϡ
½Ω˵˵ˣҲ˺㣬ߡ㸴ӵı飬ӦòµҳΪʲôԣҺ֮Ǹ⣬˺Ů˵£Һ£ΪʲôһҪм䣬ɱɱأ
ʦһ֮ඥ
ǰҲ˵һʮһǳɴʦһˣȫҪѡֻȡʮһʦʹʦҲľοŮħͷȷʵû˺ǵľٶֳ̫ʦǵż񣬻Ǻܶʦʦõˡλħͷ̸ֻ飬ȻôϲɣôǳɲˣȥصأڣҲǸװɣᣬһ
ʦȻˣȻħͷ̾һ䣺ֻټһ棬Ҫɱңȴ˺κһˡ
ʦ־ȻжˣҲ̾˿˵ֻиˣ׵ġ

˻ء
ǼС׷һֱڷ⣬ҹâԽԽʯϡ
ѶʦֵǣһĻɻ󲻽⡣Ҳû˸ǰȥɵĲ
־ô죿ֻӲͷƤϣҲƵ׷ȥסɣ󡢴ʦ֣㲻ȥ
ɣΪʲôȥЩҵĶ
־ҡͷЩжĿ꣬Ѿˡ
ٿ̧ͷԭˣΪ˷
ĬƬ̣ÿ
־һӣȴûãҧʦ֣ȥó涴װãǸŮħͷԲԣʦ˵ˣ㱻ϵħŮʧ־ǿ϶Щֲħ֣һ侲ˣôܹΪɫأ
ɲϻҪ˵˵ˣȥҲûãѾѾдǸŮ˷ˣ
ɶһ٣˵ʲô
־ߣѽʦ鿴ÿ¡
־ߣȻС֮£һΪ˴ʦ֣ҵȻͷûӴǣһŸҸ֮һУģʵġҲ˵ͨģʶȥûȥ൱һһֲĸ̸ˡҡһŮѣģŮܲˣ϶ϲ㣡ʦ֣޳СֻҪܻع£ˮգϣôĺδ޷ݣ
û뵽ǰĻɫģŮѡɫȴζЦЦ־ߣ׷ȥ
־ߣʦ֣涴ֻʣһˣȥ˾ͻزѵҪΪһȱϵħŮʦΣҲǣ
ͣת˵ұȹȥʮҪʲôΡֻվ˼ҡո˵涴ֻûһ涴ĸõһǴһõһЦЦô˵ǻһ
־ߣҧԼͷʦֵôת죡
ɶЩЦӣߣ֣֡͸㡣ڣҿܻҪл㡣ûţΪˣһֱġɵ׷ҶȥȴҺĸ鲻ģһбˡ㲻˽ԸҲ֪ж
̧ͷһƬƽҹգһЦûһ˿Զ˵ɲϲ˵ҲСܿͻˣŲͷŹġҡһ־ߣģлˡ
־ߣ
ٴ̧Сȥ־ǭ¿ּһץסĸ첲ɿûһۣһ̧֣־ѱˤ˳ȥײڵϣʹҪ
ʦ֣ʦģ
ɵҲҪľ˵ҵͽܣִӣһԽ㡯Ϣôд
һôҵͽܾûϢ
³ɽɫվ

234 ۸δ1
³ɽһԲǰͷɸں档Ǽ䱻ֵ֮Сſڣ³ɽʶſˣ߽ȥ
̧ͷȥһ׵ĽդһΪһͷֻһԲ汻һǡУ⽣Ͻ«涴װõȷ
ɼǵֹϣҲԶ˵ġԸ׵ͣȻװܵĸװáѹַ޷ͻơ
³ɽ£֧̣ޱ顣˽֪ʵǳŭȴţԱˮˮһǰӶ¡
³ɽ̣ʣôǵģ
ɴ𣺡ǼпһǧǰǸˣĸ߼ųѵԽ࣬ҵ϶ȾԽߣܹҺ
³ɽЦһ˵ҪôǲҲǻ㣬Ҫѻָ췭ظײϣ
˵Ҫ֪ࡣΪʲôһȥǸ磬ôȥǸ磿мʲôأμ䣬Ҷʧˡ֪⵱һ˱ʣǼ򵥵㲻ҡ
³ɽĬǰĶӣϤİġϤĻǣжԸ׵˽⡣İģǿơĻٲǰԸӡԵɡԼ˼͹۲죬Ҳٳڸ׵ǿƺϡ
һʼҲһС³ɽ˵ǱܵģսҺͿѡ
һ˵ʱռ¼ǣʷıˣ
³ɽͷ룬óң£ǽϣǽԿһ޴Һʾ
ԶҪǿסһеĹǿԽϢԳٿʱմӴǣǹʱġ
ʱˣصĲǿռ䣬ʱ䡣
һǿͣʱʱǹһֻѣǧáǴӰӪȻسʱõ˵һѡ
ڶʱռ¼ǡأ˳³ɽֻгǰĿùһôߣΣһ澵ӣԼ¼ʱ䡢޿ռ﷢¡ɾʱռ¼УǰһǧǰǧǰϷʵʷܶʷϵļضͬǧꡢǰһһĻ
Ϊʱޣʱռ¼ǣԼ¼±ıʱʷֻǰδڣʶԼһЩ£˵ҲˡᵽܵսҡһӾ뵽ʱռ¼ǡ
³ɽңأĻ˵¼ģʱռ¼Ǽ¼һЩҪƬΡΪûȥǰʷûзıǰϣ꣬Ӧ÷¡
ɫ豭һڣ£תͷĻ³ɽûǰֱӴȥʱռ¼ǣǸҪرķ䡣ֻ¼Ӱ
׷˵ڰǵǸɡ
Ȼֵһ˲䣬˾ͱסˡ
ϤǰȫΧսߣУƵӡ̹˷󣬻˶飬ããҹţһģӴսһ
ӪУǰϣվϤӰһ½Ω棬һա
ɵĿ½ΩϡϤǸҪݺܶ࣬ϻһȦıɫԵЩƣȴƺһУ޷оη塣
ĺŽǴ½ΩգһȺˣһȦȦֺⲨĻҹӪ󣬻վ֪ͬȡɭ֡ȵȡɵ֪ȣɫǳġ
սߵһߣһ¡ƻѩɵ磬ɢɢվţһų½Ω˻ǿⲨڳһԾ죬һԶǸƴ󡢸ǿⲨͷѹȥ
һûսһѳѵս
еĳ˵ըֻû̳ҲûεĢƣֻ͸ġѤõǵͷը
ɵץӷ֣֪һѱı䲻ᷢʷҲһ½Ω棬ڹٵһɲǣɫȻ񡣿ˣһ嶼
ʱ㣬һľսӦ÷һǰ˺䣬½ΩĸŮ˫˫ս糹ͳδл³ɽ˵һºҲ⼸죬ͻô׽ʦȡĳ涴װã򿪳涴ҹǵĵ򡣡

235 ۸δ2
ɳĬ
һº󣬹ƽԭϣҹžվ롣绹ӣɫɢȴ͸ŷӿڴͳһ涴˵࣬С
涴ͨ򿪣ͬһ롣󣬻ҹԴԴ̤涴
Ѿӽ񡣡³ɽ˵ԣܹ¸֪Ĵڣ֪ʱյС˵һûѡûˣҲû׽ʦ˶ƽƽͨˡ¸ӵи߿ƼװľӣҲ޷һ֧֮Ĵ⡣
УҹһУ֮ڵͷɻڳ֮£ѷǲֵһᣬ޷ԿϴѪɺӡǽ壬˱ҹ׷ɱʳҲɻҹҹԽԽӴ󣬶ƶˣɨ½ɫԶ䵭ֹ¶
ûʱǹ𣿡ʡͣڵʱ䣬Ҫ޴ĴۣȴҲսʤΨһ
³ɽ¶ЦˡȻƶˣٲһηʹʱǹģơɹˣҲĴۣȴ֣ɱĲ磬Ǻ糤һģһ֮ϣҲҲɱ׷ɱ˲ء
ɿ򷿼һ֮࣬ڣϵıξһҲйڤڤоע
絽ôõЩģʡ
³ɽһۣķǸɵķʱռ¼׷ݹˣһɣǰ׳աġ׻ʱãһֱҲŷǰǰҲʮʱױɱӴ˽ͷ֪١ЩҲȥշת䵽
ԣҵʶ䵽ǸҪطֹ磬ıʷʡ
ǡࡣ
³ɽͷ磬ҹսҲʮʱѾߵĩ·ʦֵǣҲսҾðӴǣʶݣ䵽ʮһǰİǣҲʮĳֻҪڷǰǴٴ֮ԴģôԶ޷ȴţǵ硣
ü̳ˣ
³ɽ̾˿һ˵ʶǳӴǴδݡУ޷Ԥ֪ͿƵĲûб䵽ʮʱǴ䵽ʱҲΪ꺢ͯޣҲΪʱߴҵӰ죬ļ䣬ȫѹסһУΪһɳˡ
ȷʵıʷңˣ˻ҹս߲˵ǣΪٷδǸıһСֱǰͻȻԣҿʱռ¼ǣеĹȥδҾӴǣǱʶݴһ涴磬ƴ˹ȥͣʱ䣬˲䴩ǺˣʶЩǳɹס˴ţֹһѡȫࡣ
һ۳Ĺ£ǳˡ
ĸף䵽ǵĶʮǰǸ磬һϵеľٶʷ֮ı䡣ԭֻг½Ω棬Ϊ塢塣Ҳû⣬û䵽練ɱˡ
Ǹʷı䣬Ҳ֮ı䡣ûб򿪣ҹû٣սҲûз仰˵Ȼ˲أǸ˶ʮ꣬ɹˣԭƻӳɹ
ɳһ¶Ц
³ɽȻɫģǿƽѾ뿪Լʮꡢ֪˶ĥѡŤתǬĶӣҲȻЦ⣬ֻת˲š
˴˳ĬƬ̺󣬳³ɽ˵֪ģѾ֪ڴλˡ뿪̫ãȻһβźò׻ͺúûصԭغš
ƽƽ˵֣ûнǸĻҹսڼ
³ɽʲôʱҪΪǸ鸺ˣ
ɣ㲻Ҫٻе⣬ѾɱˣҹҲ硣
³ɽЦһ˵ôˣȴµĴ塣бĴ塢Ļҹ졣Ӧúһǵ磬ǽȺǧͨˣֻ׸ķݣ
ͣټӣ˵µĴ壬ǵˣҵŮˣҲδĶϱѾһֿҹģҲһôǲв

236 ۸δ3
³ɽЦܣ˭ܱ֤ԶûҰģңȻҪͬһ˳Ϊ¼ˣҪҽһ˵Ĵ֡壿ǳ¼ǧЦ
һʱ֣˵ɫֳִͬĬ
һҪٴοʱſڴٵ³ɽűߵİť־վͷ
־ӵؿɽϲŭѲĴʦֿ֣ͬɫʦƨɶó˾ͻˡʵǰʦ־ͶʦһЩרƵ΢ʣҲʦغ󣬴ʦֻĬ뿪˵ʲôʦûʲôȴԵúѶԸ˵
־һֻʦˣˣ˶ͷˣ
־һ˵һ߳۳ɣɫûʲô仯־߷ԼôСָһξ룬ʦֿ϶ġ
³ɽͻȻͻͷĶӣŵңء
ͬʱԱ𣬳ſڣһɫˣ١顱Ȼ£ˣŵ⣬ҲЩһס˳ɡ
־߶ҿˣ˸ˣ׵ĸӣԶĸӣǿĸӣ˵İңڻˣ
һֻץסˣŻΪղ˲䱩Ķš
³ɽɫ顣
û뵽׻Լһ֮ǰҲûҪԿףѡءеغ͸̸һڴﵽԼĿġȴû뵽˻û̸꣬ԼĵһЩʵ뷨û˵½ΩֱӷԼҪȻڸղ̸ڼ䣬һ֮Ҳסףط
ɶŸףȻ¶ԳЦ磬ΨһˣԶԶҲ޷ˡԭĸ磬Ҳûиıֻ϶Լ뷨ԶҲıʲô
ı飬³ɽ촽˶˵ҪټǸŮ߸ɳڼҷ޷̵¡
ȴЦЦ˵סȫ˼ҲһָҪٰ׷ˡ
Ѿ߳ĳ³ɽͷ˵õһʱǹ𣿡
ɫһ䣬ǿԶͷһȭͷڽϡ
һ̧ͷɫѾˡ
ֱü壬ī˫ۡ

237 ǣ1
һ·Ĺ۲죬ƵĽ֣½ΩƼˮƽˮƽ磬չòࡣڳĵڣҲϡ棬˵ҲСƵĿܸһЩǴͬһƼˮƽȼڡ
½ΩƲ⣬ֻкˣһЩԽʱļЩԺ˶ԣҲǼϡģֿɵõġԴḻġƸղźԼһ棬ͻͣʱ䣬ղţǭ¿
½Ω濴ǰİɫشšڣϳˣͲ˵ˡǿ϶óұԸҲСԣڱ֮ǰҵɡ
ͻӦ
½Ωſںǹʵɫŵ΢΢һЦһݣԾϸ߿գʧǵ
ʼ绰㱨ܿ죬ض˴Ӹܳ
½Ωڼ׵ĸ߿գ¿šҪ¶Լ뿪¹Χɽַǣƿ϶ڵһʱػ㱨һôȲ֪ҳɣ塣Ա¶٣߳ǵķ˵ܲ׽ɵټ
·ռƽ׵ĻأĴһ
Ƿ񻹼ǵԼıܣ
ֻҪͬһ꣬½Ωη塣
ѹʹ½Ωϸع۲죬ֻĺǣȻܵ÷ңȴɡܿ죬صÿһͨ·ϣк˶ţڵС֮䣬ܹطǳܡкܶ࣬ס½ΩһĽ׽ʦɽׯǡ
ҲΪĹѶȡ磬Ҳǳɵʦֵ岮ǣ½ΩʱͲ˺ǡ
ʱ½ΩƳһˡ
ǸݵĸӡϤķͺͣȵģ־˭½ΩӿһеǱʶ;־һ֪ʦ䣬Һܺø㶨ͷȥץͿ·ϣ߳һˡ
½Ωһ
ڻþˡֻˣȻþҪʮꡣͬһ£ɫü۽ǶдŲ顣
ǳɵĸף³ɽ
½Ωۿȴʪˡ³ɽһģһĳɣǲҲһģһģ
³ɽһǹ
һѿֵǹһȥ;Լһ΢ͳǹϸһֻֿᷢǰǹֻһģкܶɫɫĿûй̶״
½Ω濴ǰǹов
ûʲôев
嶼޷ѵʱ䡣
ֱ½Ω棬ǰǹ
½Ωܿ³ɽȥ̽صһ
׵ĸ߿գһ˲أϢѡеһ˽䣬ΧǼİ׷ӣʱûпһˡֻϣװͷ޿ɱܡ
½Ω⼸Ӷ̽꣬ںǸϵǰ룬˭֪һܼĽŲ˷Χ½Ω͵˾໰Ȼ͵ȺͷӦٶȣԶԤϡһֱϸ߿գǵ׷
½Ω淴˼ΣÿΣֻҪ˸أӣĺ˾ܰΧһΧˡȻЩӵ䲻³³ɽѶֻҪķλڣͣʱ䣬ܼһĨĲӡ
֮壬Ҫɵ涼ûͱĨ˲ӣǿԩ
½Ωֻö취
·ĻأǵķͣһƬˮ棬Ŵʯӷָֻƽˮ©
½Ω涼òЩͨ˵³ɽǳɵİְ֡
㣬ܲһٰзӶƷ־˵ˣֱӰѻ·Ϳգ˶䣬ðѳ³ɽʱˣǹ㶪Ȼ϶ܰŪˡ
Ȼ䣬ԼԼ·һƺںλ
½Ω壬һɲǱֱʲôҲˣֻͷһӣͻȻһ㴿׵Ĺ֡ǹϤģǧٱ飬֮սΡ
ţۿ
λζҪٴһλ
ǸˣֺһλһΣ½Ωˣ˭
һ£ʯײ촫Ӷ𶯡˶Եûʧ롣
λ
λ
λ
һڱóϣ·ɹͻһϣӳ쳹ء

238 ǣ2
½Ω̧סԼˮָ컬䡣
֪ˡ֪棬һδҪ»ûˣѸоŭս⡣
ǲͣᣬƴҪԼǲҪݶƷܴ
ȻŭĴʦѲҪ˭Ԯˡ
һǼӵĹâԽԽңԽԽҫۣӲͣζۿҪɢܡĺǣⳡȴû˸ǰ
һ·ϣ³ɽֳʱǹ־ߣɱǳ³ɽҲû뵽ԶµĹµظᱻЩѣһѪܹ֮ؽɵ³ɽԶѱâûǼ䷿ӣɫԽء
³ɽϵˡ
֮£ĻУʦİ׷ӣķըɷĩ㸡̳Сҫ۰׹⣬ƼһȰӰֱա
˲棬һ⽣׹䣬ġϽ«ξ񾵡涴ݹλϵ簮衣
һѱгʣâɣҡֱ
кˣ̧ͷһĻګګԡԶһ˵
ǣһĻ½Ω˵ȴôϤ
룬ֻˡ
ڻˡ
չ⽣Ĵ׽ʦһΣƳѣصߡ
âеĳɣķ̧ͷ
ʱףȴ߰˰ףˣֻϸСĺӰ
ȴ÷һ룬˲ֻһ׵λáֽվţţίĺӣ
ɽһʲôҲû˵˫֡½Ωˮˢˢ䣬һԾ˽
ҪԼĹȥؿڣȴǰˣһУĲʵǴ˿̣ٴαڻˡô죬һκ޵ú޽ƣ޵˫֣ץסؿڵ½˷·ʱڵء
ɲ֪Լ뿪Щӣôġ࣬۾ȥüһƬڣϸ޹ǡҲ֪ôãĲ˼ϣһ߳Ǹ磬磬ҵأҵġ
֮壬Ϊ룬Ϊˣ޳ӡ
ɵ۾ˣֱϵһ˶˽µķḧͷǰͷŶͷܵذһ
޵һţɱһȥˮһıֿ壬ԭһģһȴϲҪЦԼڱǾߺòײŷ壬ٶȱס
ȴǳģ·ؼκκ£еʱ䣬Ҫֻǰڻ
½Ωʣ㻹ԭǸ𣿡
Զԭҡ˵ԲҲڲһУͷϸ͡Ҵûбѹʹҡ
š½ΩͷأǸˡ
û뵽ط꣬ʵĵڶ⣬ЦˣַǳЦ𣺡ûУûйŲдģ־ģΪͻҷ֡
½Ωһ׹Ҳ¶һ˿Ц˵Ҫݺһ١
һ𡣡
ű˴ˣޱ޼ε纣ƲͷΧȥо١
½Ωһ⣺ᡭһȥ𣿡
ס֣𣺡ֻȥ
½ΩˮٶͷͬɺԵĴһ𣬴ͬ̽СȻΌǣſ촽ֱ롣ʼǳصǰҲռݡ
½Ωȴһƻãֻվǰˣǰ˵ΣʵˡڣʲôˣǾҲãҲãǸҲãҲáֻҪǰˣĳɣĴ׽ʦԶԶһ
ϡ
ããһƬž
˵߿ԶǴۻǿԿԭСڵ㣬صһ𡭡
Ѿص˺ܾãҲû
ԴֲŮħͷǸͷ棬ѲĴʦ֣ûٶ
ԶʦֵܣԿøȫռУ˽һɫͬϲƱ˵ڽǣȫǵЩ˲ڡ
ǺЩʦֵܣԶ˼ۺ󣬾ĬĬ£ΡϾһŷɥŮħͷһǴСĸʦ֡
ͬһʣ
̡׻򲻴򰡣
־ߺͳ³ɽҲԶ־ߵǱʦֵܣס˺һ˵ļǺ󣬻ܴģԶ
ֵֺĸоһοһӣȴúϤ·ǰĿùܶΡıһ̵ǣţ˰ĺһ·ǲסһҪ˵İĳ嶯
ĸ磬Ǿ͸һ𡪡ͷôֵسԺ
־Լ׫Ƿţûûڡ̫޳ˣ̫֪ˣȻͼɢˣһֻᱻǿҸС
³ɽڿԶﻭĵһ룬ӰһȻԶɫ̧ͷȥһۡ

239 ƽеģ1
һͽֻܳݸ³ɽʦƵĵ绰
³ɽ̽ӹ
ͷƴ𣺡ʦûˣһû¡ֻûãں͹Ҳס
³ɽû¾ͺá
ƶ˶٣˵ʦ飬Źǡɱȴûһˡ
³ɽ˵绰
߿еĴʦ֣ڲŮħͷˣֻǻ§˼ҵϻעǶʦֵǣĪ˿
ɶ½Ω˵ȥҸط
½Ω棺Һһȥ
ҡͷȥ͸̸̸һͻʵ䷴ǹǾʱǹ
½ΩĿԣ
Цˣͷ£ȥǾ߰ɡ
½Ω濴תȥӣеۡڻþĸѵķʽٿ磬̬ʼһģһĳ³ɽֱ׶ԴķʽҲһġ
ǰŸףĻ
½Ω룬Ҳ˵ǶԵģ֮£ֻԼȥ
½ΩһҲʧڸ߿ա˵ʲôǼ˲ƣ㵽һ벻Զİ׷Ӻ󡣸ղ˶ˣۼڳ³ɽ󣬻ط˿յû˷½Ω١
ʦֵǣɫӵؿŴʦҲӸ߿˲Ƶǰ
ûκ³ɽʱǹɫԶ
˵֣ҸղŻлû˵ꡣ
³ɽһҪ
ȴЦˣ¶ɣûеĲͰ˵ǸˣҪԼŮ˶סǺͷʲô𣿡
³ɽһɫѿֻڶ൥ͽǣȴ𼸷ֲʱ˵Ľ
һҪɱأ³ɽ˵ǹڶա
νʱǹһҪ׼ĳĿ꣬һ̣ռʱͻͣÿһǹͣ10ҡ˳ǹ˿Գʱ֮⣬κ˶оʱš
һ³ɽϣ10ӵʱ䣬㹻ҵ½Ω档½ΩϣҲڰ
˵ʱʱ죬ɵӰһһ֣³ɽǰȣͬסʱǹãüԣһʱ֡
мʦֵܣʶǹֻǹȫûж׼ɡ־һˣ¶£ǹ˭أʦʹʦⲻǡ𣿻ûأǱң
㿴ңҿ㣬ֶǹ
³ɽ֪Ҳû뵽ڳ³ɽʱǹһɲǣ½Ω˷͸ֻƵģ嶼ֻסͲţ³ɽ뵽ȥ뵽ˣܰѻÿȲڸ߿лȫ
ѹ˵ΪɱһҲʱǹȴûɱ硣Ҳһɱһ塣ǣʹһǹû£Ϊȥһռڱռ䣬ʹʱǹԼҲΪܲʱѹȫѶѵҪţҵĸףΪɱҵŮ˶ĴұƵزҪĽҵЦ磬ͬǱĶӣ
³ɽǵЩ죬۾ֱضŶӣȴĬ
ɳɵĻȴʦֵˣǴ󾪣׷ȰʦҪʦǹ
³ɽǺ죡ɣ㵽׻˵ʲô
̬һ˿ײɶͷҲһɣֻһܣĿÿһʦֵϣ˵˶ʮ꣬ұκһˣҪ˽ǡû֣Ҳ׽ʦڻлҹһҲ硣
ǣľˣһͨͨˡڻҹսǰ˶Ű͵޹ġ
һʱմšѵģҲĻҹͨˣˣ׽ʦǺһҲܺߣǵֿߡͬ磬ǺǵĿ꣬һµġɱĻҹԽ࣬ԽӮսǾԽȫԣΪʲôҪΪˮޣ
һ䣬Դ½Ω׷Ѱ磬һ·أûܹһƬ½ǣԸ⣬ڴһмܹվֻѾˡǣû˺һˣû˺κһ޹ˣ
˶ûΪ֪˵Ķġ³ɽͨ绰Ѿǰͽ˴׼ȴû뵽սܣȴˡȷʵϡⲢ˶½ΩʧȥģĴ֡

240 ƽеģ2
³ɽ˵ڲ񣬲񡣼ʹܰؼأأܵ磬ǣȫͨˣһǵȫûжԿǲܰԼİΣڱ˵ϡֻŷ࣬ı죡
ɲ֪ʲôЩʧ񣬶Ц˵࣬ı졭࣬ı죡仰㣬˵˺ܶꡣǣһֱںҹߣס˫ۣԶЩνġ࡯Ҳһֱĳһ죬˫ۣʵӣҲԼġ
ǰ֣˫Ⱳû濴ǣֻҪֻۣҪСı졯ûʵĻкԼģԶȥ𣿡
³ɽɫࣺסڣʦֵܸǴҳ
ȴģ˵Լ൱Уклܻٵ磬Ҫػ硣ǺǸˣûκβ𡣡
û˵³ɽҲĬšЩʦֵǣͳһ𳤴˽ǣûһǲսˣ˵ƷԴֻΪСĿȾҪְȻҲͽΪҪĵˡ˸˵ǰǺһͨˣ½Ωһ·ɱһ˵ǰ˼󣬶Ƿǡ
֮֮󣬱֮
ɻһתָղЩû˵½ΩǺõģ˵л嵮ڣһ涴װãѱǸĳűĳ涴װáű򿪵ķգԶڡ
ɫһ䣬³ɽɫض
˵ûȥǸ磬һһֱҲΪγɹȡ涴ɱ硢ıʷõĽ취ڣΪĽ취Ǽŵһͷ𣬵ȵвǵΣճ֣ȥֻһΣֲ
Ӧ취֧ǣһ𿹻ҹǸӭƽ磬ôΣպսң
˷׷׵ͷ˽³ɽʼޱ飬ɵĳ飬ǸûзϡǳûиԥǻĻᣬࣺ֪Ǹ磬˭ںһ𿹻ҹ𣿡
ɵĿȺУ־ߣ
־߲Ծվֱ壺ǣʦ֣
Ǹ㣬Ԯҹûꡣһ͹󣬲˺Сƽ͵ȫеӢۣ
־һ㶡
̣
̧ͷĿˮԹʦ֡
Ǹ㣬ĿҹӢֱֳۣаɱҹһսУԡѪһγɹġ
ҲסˡĵСʦã³ɽҲһֱûʲôصѵ˵ƽԸһ˵ӡ³ɽҲ޸ɣֻʦЩʼղͷҲ˳պԹڣɵĻȴһֵĸоʡ̼һЩͬܵѹͺ顣
£ѵһ˵ˡ
쾰ɭʦ壬ľսУΪѣҹȾɱҹ󣬵ɱ
ΰΪ׽ʦһ˶һСɱҹϰ٣˾ˣԼ
ľսУɱҹϰ٣Ϊ˹ըڿ¡
ƣ
ƴʮʦֵܣѸϻػأվΧһӦǣʦ֣
Ǹ磬ǺպĴʦľսУҲսɱСҹû㣬ɱ硣
һ֮¶һ˿Цкǧ˵ĸо
㿥ڡֿˣǸûˡΪ˵ĸףʹʦʦһ¿࣬ĴƮ㣬ħľսУͬҲսºڰĵӹΰ

ڳʮˣ㵽ˣȫǻصĺԱɫ죬ΪݡأһƬྲֻгɵǸ˵Ӧ³ɽ֪ʲôҲһֱĬš
󣬳˵ǣǸ㣬Ѿ߻Ϊҹͨ˶ܶѵǣҲҪġҪǱǸ磬γǱǣ

241 ƽеģ3
ѻȸ
ͻȻһڣҲϣܺúûš
־΢΢ۣҲˡ
˷׷Ӧͣһʱ䣬һƬ
³ɽȴЦˣһ̧֣˶ֻø״ʱЦЩ࣬ʵأǸңǲҲλӢ۵ĺһڴҹ
ɺ˹ֱ𣺡ûдҹˣʮ꣬ɱһֻ˵Ĵ֣Լȴ˲Ρ
³ɽĬ
Ȼ䣬ֻѵһ˻ͷҲ̧ͷȴƣǹ˵ϣȻʲôҲû˵ϥ³ɽķͷ
ڶӵϥµ־ߡ
Ȼǵĸ
ܿ죬ˣĬ³ɽԸ
³ɽû˵
Ҳû˵
žشضĬš
ͻȻ䣬Ͽյķ÷ǳңǲɵ̧ͷȵؿһڳΡ
³ɽȵǵǹ
հ졣
ȻصҪһҰľצϿաȲƶҲ䣬ֻԶԶͷ
Ҷ֪ʲô£Դֻг³ɽ΢΢ۣɫɿŵ磬δɫ
ţһͻȻ統С
ˮ
˵һӡ
סԡ׳ۻޱȵһӣͷ֪ˮӺδôա
Ȼǵ
ΧһƬƽ̹ء֣ɽΧơڣΧεض𣬻۳ΧŻأת
أذ˺ХɲǷħ
˵ɫúѿƴȺˣѾССʶŮħͷھ춯ص̣ô֮ǰСɱȣ
һӰ쫷УӯһԾ¡ºڷѩȻþˡȻһ߽еǣпֲϢĸо
½Ωߵԣֻһ̧漣ˡɲɢӷɱʲΧŻصҲءջָտз·δɢˮ̳ɢȥ
һǰʲôҲû
½Ωס˳ɵ֣ɷֽաȴʦֵһԴʦֵľη֮飬һ̨ס
½ΩҲܳ³ɽѱɫͷ¾ԵòΧˣ˵Һͳɵ뷨һġǸ磬ΨһĴ壬ֻңӵǼս֮Ǳֻ֤ҪҺҵĺһ죬ͻԶǸţͨǡ򣬲ᱻҡԶƽ档
˶٣¶ɫ˵ҽ죬ҲһҡܺãƽҸûоսҡһͨˡңһѪǣѾһһΡǣ֪һУյĿģֻΪܹһͨһƽš
ԣһȥȻƴȥսΪʵҪҲΪҪϣңԶʲôҲ֪Զȵȥ
ûһ˷
³ɽȻתͷˡ˵棬߽Լİ칫ңš
һ

242 ɢ1
³ɽһߣ˶ɡ
˵ɢˡ˵һɶȫصԼֵصĸλȥֻûһ˵飬ܹٱƽ
еˮԣʣ³ɺ½Ωˡ½Ω˵Ҹոû᲻еֻҪǿҵʵҡ
ͷúܺãڱȻĳŵǳġ
½ΩͷЦˣһų³ɽȥǸӡ
ɣһȥ
½ΩԥǴ𣺡á
ûϣ˼£ͷ³ɽ
ɺ½ΩһۣŽȥ
³ɽİ칫װԵ÷ǳظɾɫ䡣ڰ칫ű裬ûпǡ
ɵݸ½ΩһɫʾԱɳ£Լߵ׶¡
ѾǳѺĵĴν̸ȻԳĬʼ
³ɽ±ӣͷĲǳһ롣ɶϡȫ̳³ɽûп
֣л˵
³ɽ۾ֱϵĲ豭˵أȥʮ꣬Ѿôɫܹɿġ磬ҲסǡΪΪܣûʲô˵ġ
˵ҲΪ˵
³ɽĬһ˲ԳЦЦһԣʣʲôʱߣ
ֻһ仰óؿɬ𣺡ԽԽá
ҾͲˣ׽ʦ
˵ˣһԵ½Ω棬⻰ﶼƵûš
ɵıӰһαĹ˵֣磬˶ʮ꣬һ磬ʮꡣҼĳɣҲһĶӡʧȥĸסʧȥĸ׺㡣磬ΨһʣµˡӲТΪաϣ㱣壬ร٣꣬Ӿˡ
½Ωۿʪˡ
³ɽתͷ⣬ֻͬӲĲ
˵ˡ
³ɽûаͷתҲûãǶһںȸɣ±ӣñڡ
ͷһҪٶΪ裬³ɽƸסڣ˵ò㣡ѵһҶȲã
½ΩһͷȴǾϲӣתͷ˵
½Ω߹ȥ۹۱Ǳǹģ˳ޱȵӣѲ豭³ɽȴҲӡ
˵а֡
½Ωѵһ£Ѳ͵³ɽǰګګ֡
³ɽŽӹ裬ҲûһںȸɣȻŵ͵͡šһ˵Ҳ˵ǲˡ
½Ωڳ¡
³ɽ˵ȻҳŵŵһͷǾԶҪԡЩ£ЩҲҪǽָָһǵʱǹɣûк˵Щ˭ǵģǣ˭
ɴ𣺡ûС½Ω棬ʱǹڵһЩԶǳһġƶϣһߵǵչ̶ȣˡǳϣеְ𣬶ռ֮Ĵš
½ΩͷԶԲʱ䣬Ժƽ紫ϢԶ֮ϡ
³ɽ˵Щڴһǧǰµġˣǿŵʲôʱ򣿡
½Ω̴𣺡Ҳһǧǰҡ
³ɽͷ˵ǲ֪磬ʲôʱֻġҲںܾǰҲ˵ִһ˲䡣
ǡƿʱ䣬ǧ棬ڡǡֻһ˲䡣һֱ룬ǡ֪ǧ伴Ѻսԣҵ棬Щǡ
½Ω𶯣ӿڵԣЩԽǵ磬ıʷнҲǡǡԤģ
³ɽǵġ
֮ǰЩ¾˽⣬ڳ³ɽһᣬҲͨ͸ˡһʱ䣬ֻ֮ȺЩΰңԶصȣǾС
³ɽӣ˵ղЩ˵ҡڡǡ´ŻΪ룬ҲʱһͷǡǡҪĽ
˶Ĭ
³ɽվˣنʲôЩǴߡߵһǰ룬óһ˵͸ӣи̡
½Ω濴Ķסˡ
ǡ

ˣȡ̬ţ˷״ʵ塣ǣʱĺڰ׻Ӳͬ³ɽŶǴ׵ģ͸Ө֮С
Ӻ󣬽Ƶ½Ωǰ
½ΩС𣬳ɳ˼ʣˣôģ

243 ɢ2
³ɽ䵭ؿһۣ𣺡ʱˣҪõһűģܵõ
ɳĬˣ½Ωȴǳϲллл
³ɽأǲ
Լ࣬½ΩȴˣΪ֮ǰɱ¡ʱȷʵﲻܣƺǵ½Ω˵ûϵģְͬڣ⡣ʵҲԳɸɹƵ¡룬ֲ˾䣺ǿ϶Ҳɱҡ
Ц⣬³ɽ⻰΢֮ɫƺҲɶֻԲЦˡ
Щ³ɽ˵ǿɡ
³ɽǽϵһأǽ򿪣һٴҳ֡
ɼЩģȣ½Ω۾ȴһ
ڷŵģȫ½Ω֮ǰɵĹںʹڣкܶǹʽߡЩǹʱʲôߣ߰ѰѷѩҲʽһ;öƷ
³ɽ½Ω棺ȥ
½Ω棺áеò׼³ɽ˼Ҫ͸ȻЩ˼ڴ˵ûʲôãЩСǣȴ϶֮õġ½Ω߹ȥһꡣ³ɽͳɸںͷ
ɿŸ׵ɫʣΪʲô
³ɽҲ׺Ǳ衣
ɣл
³ɽһ˵ֵٲ񻰣Щ£Ȼǳ¼ȥ͵ǡµҲܸǡЩЩ꣬ҴӡǡѧһЩƤëƳġ͵ǸƸԺҲҲǷʲôˡ˵ĶǱ
ɳĬƬ̣˵֡
³ɽ졣
ֹһɿֻһѵһǹ½Ω棬˵ȻƸҲ̫٣ö٣
³ɽû˵߶٣ö١
һֻḧϣ֣˵ġ
Ӻ
³ɽѾÿտյң˵֪ɵһֱΪֻż뵽Ǹ޵׶һĲֿ⣡
ɵɫ糣½ΩΣᳶ䣬̫ðɣɰ֣˵˵ǸƸţ
½ΩǷ֣ǰȻޱĳ³ɽоöݡ˵֮ǰڳ³ɽ̲ĺЩҲȻˡǿ¸ĸġ
³ɽû˵ʲô뿪ң¡
³ɽ˵ҪʼաһҹߣʦֵǸ𡣡
ɿ½Ω棬½Ωͷ뿪ʱհǾӻһݣڣӦȶģһҲᵢʲô
ɾʹ𣺡á
üȥ³ɽɫֺһ֣ĬƬ̣׻˵ǾҪĶӡ
½Ωûɴ𣺡Ϊ
³ɽſ½Ω棬˵壬֪֮ϣʲô𣿡
½Ωͷһҡͷ
³ɽϸֺܵЦ˵֮ϣʱղߣ֮Ϊסǳ¼ŷԶǡԳʱ壬Ϊףɲ֮УҲʱСܹ֮꣬ͻסҪʱǹͳ涴Ҳܹʱռ䡣תͷĴ⣺ʱ򣬾ʹǹҿһۡ
½Ωͷ𶯣𣺡ǡ
³ɽٿǣ豭ڰ֣ʾǿˡ½Ω濴ɣ˵ȳȥ
½ΩߵſڣعͷֻһҼĵƹ³ɽûɵϥǰ£̧ͷ
½ΩŤͷ˳ȥš
סˣվźܶˣơ־ߡ̡֮ӡ֮ӡڡˢˢ˫һʱĬ
ھʱſˣ˳ʦֵǷ·þȣȫʦ֡
ʦ֣Ҫ𣿡
ʦ֣ʦô˵
ʦ֣Ժ󻹻𣿡
ɿһˣֽ½Ω§ס˵һԸɣ߳Ա˵
һҹɡ½ΩʦֵǣһٷǶԣʦֱòİΪʱֻ졣Ƕоóʦֵı仯˵˫ۣ峺ȵģʦ֣Ѫɫ˪µһӣڵҲʺڷӿĺҹ
ɺǸľԼСħľʦֵǾֺҲóǴ˾˼ƣҲ⽣С¶һ֣Ӯ̾ϡ
½Ω㺬ЦԣĳɣǲͬġмˣѡǴСһ𣬹ϵǳܣ˶ļˡ

244 ɢ3
ҰŮħͷô˵Ҳҿ˾ƣӴˣƵһ˾ƹ˵ɩӣ֮ǰðˣллĲɱ֮
ɺЦ½Ω̶Ʊ룬˵ƣ磬㶼Ǻܿ׵Ĵˡ
΢㶣Աߵʦֵû壬ˣ˵Ҹˣ⡣һڸɵ
½ΩҲɵü֮չ
ƿͷʦֵǱҲſˣһȺȺɩӾơǶзִ磬һȺһֻһҲǺܶ౭ˡ½Ω߲ܣɵʦֵǶ۷벻Ǵ֣ʦֵŮˡ
֪ãҲģ˾һſ˺ȡֱֻͬˬǵǶԡ½Ωȵ΢Ҳе¶һ֣Ҳˣһָƿľƾͳ忪ƿɵÿ˵ıһβ©ʦֵĿɿڴҪƣҹЩƲ³ٱΣһƴ֣֡һƴơ֣ʦֵŅ̀ͷۿ·һȺֵѼӣȻкá
½Ω־¶һֺعۺȾơԱ߿Цһ½Ωչȥ˵Һø˰ôˡ
ʱ־ڹֱģžƱǰ󣬻ͬŤĽ̡
ɿ½Ω棬ǡ
־߾Ʊһһ˵ʦ֣ǸɩӣףԺƽƽ³ɡ
½ΩЦˣȴûٱô־֪ʲô˼ˣ½Ω棺ԲǷţұġΪŮħͷҪɢǡ
½ΩǰϸƤİ־ߣ΢΢һЦҲ㣬ʵûǷţҹƻǱɵȡͣ־ߣһԳΪʦĴӢۡ
־Ϊ˵ʦǳ³ɽּƽ£ижͷһ
̶žǰ۾ǺģȻ繵Ŀ⣬۳ɡƿ
Ŀ⸴ӵؿ½Ω棬˵úôֵõġ
½Ω˵Ҳֵõġ
û뵽ô˵ԭʹɥ飬ȻһЩĬһɣʦ֣Ǹ磬ĺͣ
ɻûֻͷ
̣Ǹ磬Ӧûøɡ
½ΩȻڣǸ磬һˡ
̿ҾȻˣ
½ΩһЦҲɣһǳ˧ǳãҲǳɰˡʱʱ̸̿ˡҲ֪Ǹ㣬ǲϲҲûɡ
룬˵֪磬һ᲻
½Ωû˵룬ġûˣû֪ȡû½ǣɣûգ½Ȼǣ룬վܻһˣ

245 ʢ֣1
ƺȵҹɢɴ½ΩصԼ䡣
½ΩۣⷿĳװΣЦˡＸúͷǼ䷿ӣһģһסɵ죬˵ǽɽ׸ģơ
еů׶ɳϣ§ס˶Щˣһڴϣű˴ˡ
ḧ˵ˡ
˵Ҳ࣬Ǻ㡣
뿪Ժ󣬶Щʲô
½Ω˵˵ơɭǰȥͶ˵ֻǰ׶˵ԼμǴս˵ȥ˱ѣȴӵǷš
޷һ߱佩Ӳʬ壬Ҫøһ㣬ʱʲô顣ǰһʱôޣʱʱ̿̽εεģôûһһУڣֻǷǳƽ˵Ƕӡ
ƽ֮£Ķǳһ״ġ
˵Բ𡣡
½Ω۾˵Ҫ˵ԲôǰʲôԼϣʱͦ磬ˣҲˡԶˣҪеĹͷͻվ޷ˣء
½ΩҲ˵̫ˣ̫ˣûֻˡʵǶӣ춼룬ԺҪô찡Ҿ޵׶Ҳ޵׶ߵǰ޵׶ҺȥͿԽһСǱôһ˿ϣϣ漣֡Ҿ͵ţöҶָۣڶʱҾԼͿֲʵÿһҶָоԼˣֲò»룬ٵȵȰɣҲȲȥһ죬Ҿ͸ȥΪ˵ԺҲһˡ
ɵ۾·ʲôһ£Ҳ˵ɵ̾һ˵ôҵͷȥˮĥġ
½Ωƽ˵յ־ǷαţҾ͡Ҿһըˡϸãô©Ҿ;㡣
һЦҾͲµŪɳ׾
½ΩС˵־ߣǵ־ߣҪһ㰡
ͽܣˡ
½Ωס˵лл㣬ҪߵһУһصǸôõ硣
Ҳҵ硣˵Ǹ㡣жٸƽ棬ԽٵʱգҵУֻһ½Ω档ֿʼҲᳵ··һ̣Ҫȥϴ衭ֱӽᱧ𣬽ԡҡ

һСʱ˲Ŵԡҳֻһԡۣ˶ڵסݵѷֲˮǺ½Ωɫ죬ȫҲǰ͸ź죬
һչסҹɫǹ⣬Ҳסͼžֻһѵȡ
һƬһɳ̲Ѹɺ̫ãԷ˪աڣů縧οؽ䡣ϪÿһϸɳָʪĹ󣬰̫õĿ籩꣬ХÿһɳĿС͵Ĵȴʼղʧ·ϸ밲
һҹʱ⣬٣þᡣ

лвսߣɫƽԭһ޼ʡ
һճĿǰڵλã֧ӵвϲָӹ󷽣ƿȫ֡ϲս߲ԶĵطһͻѾǿɱ֧ԮǰߣûʲôҪԶֵڸǰλãҲս֡
һΣ״εвƽԭǱҹռӵ4Ȼľ̾ѾãͬС
ɭֵͳͳȥǰߣֻͨʿŻɵʣǰϰƽľǰߣüͷ
ˡ
Ǵսʱֹȥ˰ꡣҹսϣʤܵ˵Ӯ٣һȵոʧءսã˵Ҫȫ⸴лҪʱ䡣
һսҪܹвϱս߾ͱͨҹռָøӷɢģôҹսͿȫŽ׶ˡ
ֻǡ̧ͷŻҰ׼ȵգѾˣ
½Ωʧ֮أɵʬ嶼ԭأѾꡣյõϢ˽ɵʬ硣Ȼұ֮أҲ֪١
¶ղ룬ȥ᲻Զٳ֡ûи߰ĵ½Ȼֻ˵½ΩսȥˡǵŮ㣬ɢϽʵԣһߵڡҲˣһսʱ½Ωվָ¥ϣ̧ͷӡ

246 ʢ֣2
뵽һꡣ׽ʦ˵նɱ磬Ťתսľƣ֣ܵȫӵľ̡һ뵽ܿɹսԼŮģվ¡ˣһΪŮİˣһλӢۡΪĸףԸŮϵģǸҷϣ̰ͨˡǼң͸ŮӢ̣˺úôűݲؽŮԶʧȥˡ
ôûڵһվԶĻҹսߣûŮŮҲ֪ûУҲʣ־ߣܣǰ˵ҪТ˳ʦ̡պһҪ䵽¶ϣС׽ʦյ³뵽ɱ꣬ЩҹĳˣɱɱɱɱҪͳͳŪ
ʱӵָӹ٣ǰսϵˣ֪һգⳡսٴαǰеĳչĻɱ¾ơ
½ΩͳҲ֪
ո߳涴߽֮ءǰľȴ½Ωһ
ţԼȥһһҹʱ䣬峿˾͸³ɽˣ涴Ϊʱῴŵĳɵʬ壬Ǽ
Ȼǰ֮أ֮ǰʯѪɨøɸɾɵʬҲ֪٣Ҳûпֻ򶷵ֺۼϡ
ݵǸˮѸɺԣֻһ޴Ļ˵ģʱһͨĻɫʯûа
ôо½Ωֹֹȥһ졣
ڳɶԣʱӦùȥ졣ΧȴҲͬܡ
涴ԽܻһЩδ֪Ӱ죬ʱ䲻һͬ˵
½ΩǴӺ«ǴΣȴѹꣻԼڳʮ죬ȥŹ졣ȷʵûʱɿѭ
½Ωһɱȥ꣬߼ʮˡ˵ᣬûôáͳǿ壬½Ωһ
ȴ壬˵ˣȥɡ
½ΩһЦ壬һԾ֮ϣ壬¡
Щ׵˷·˿˿½ΩһԾԱߣͳɲվš
޴ģ·ǰһ縴šӨ׵Ĺ⣬дСӡѣȫܲҰһȥӨ֣ػ
Щ壬ȫ͸ģڶ⣬貣Ȼһ塣ҫŹâһлûֹͣǴ׵Ĺģʼ˷ڣ͸ȥ
½ΩȻоһסؿڡɣôˣ
½Ω棺û¡Цˣһ¡͵ĴʼڿʼΧɢȥһΣĵѹƣҹ֮ѪԴԴϵع͸һģʱգҹ֮䣬˳ʤϣ͸ˡ
½Ω̧ͷϷϵĶЦˣָŶԳ˵ұײĶ
˵λұ㣬ȥ
½Ωں«ʱŻָһ㣬ͲҪǲǷһء˵ð
ߵǰ£ſȥ½ΩһӣһֱϣһЦ˵лæ˷֮ϡ½Ωſϣǰʹǰûвһļ磬һʵļ⡣ֻǷɫ𪡣½ΩĲһѣ˵Ƥ滬
һϣԻ·һܿ϶شһҾɹڻ
½Ω棺ʵڻҲûϵ

вսǰߡ
ӵһڻ𹥻Ѿҹܵһ̶ȴȫʱ
־ֳһѾֽһ£ʹʦ֮ڳ档ûа취ǰĹ⽣֮ʧˣȻ޷׿ݣ־зḻɱо飬ÿսҲǸ쵱Ľɫ
־һǰһֻҹһһʿʿѣ۾ĹµӢۣ˷ȥع־ֻսʿһΰ¾Ӱھ޴ɫ͵Ļ£ǰ桪ϻҪûзţͣɱҹȺҲ
ôʹɱһͨ־̧ͷĹˡǰơʦΪȽϸߵʦ壬һʿҲͬʱɱҿŶúõġǰɭ֣߽ˣҲɢڸУɱȻ졣
ָӹָĳսԣڻ𹥻ɱ˹һ֮󣬽׽ʦ͸߽ˣɢСΪӡһǰɱͱ÷ǳ󣬶ҲԿʿ˹ȥսǰʿĴģʮսЩţ׺ֲ˺׽ʦѳΪǰ沿ӵĺģΪսʿɿͬۡ

247 ʢ֣3
˰Σ־ߣָϽʦ̵Ӱܺҵģ΢ɨһۣܿǰһ޴ĹѾͻзء֮ʬҰѪɺӡ־֪ʦ̲̽סˣʿȥɱˡ¿ɹҹǺܵˡ
ʵ־ǰոͲʶǰǰĳ죬½ΩҲʧٵϢ־ʮ죬û˵һ仰ٺһսǰͳ˧֮һգͻȻʶǰλʦ̺ɷ򣬾ϣˣ
ϣﵽյӪǰǻȥһ磬һһ£ʣС͵ʲô
־˺һֻ˵һ䣺ʦ̣ǳɵͽܣ־ߡ
ʵϵģҲ֪ͶĬһ˵Һ˭ʦ̣
־˵ҹܡʦĸףȻʦˡǡڲʲô£Խȥ
գҪ
־ôܹվǸʧȥŮʧȥŮĿ̣ǰһ˵ĲڷĿ£һˣȻҪչ˳ˡ
ǣ˺󣬶ٸҹһվӪ⣬С׽ʦ̽ͷ̽ԣǰߣȻҪȷ棻ӵͷʦպһڣˣʦүүղ֪ٱ
־߲ŲдʣǰʦͰҵ
ЦǰûԹʲôõġ
־ߣ
߶ȥҹ˯ӪͻȻӽ־һһȴзǹץǹѾ׵ʦӰ羪ԶȥڴϣͻȻͿ˳
룬ʵΪ˳ΪԼҪһˣȥģȥչˣȥǰҾͻǺúõġ

ʱ־̴ɱķӰоӿٽͳ棬˵첻̣ҲһöܸɵǰʱͻȻ͸оΧķΧƺһ˿仯
ܶˣ̧ͷ
վǰʹ壬ֹסͣķźɱ¾Ĳա
־Ҳ̧ͷ
ߣ⣬۵糸ٱ
һŴףһʡһһңԱڣʣӳ
־߾ţԼһϹˣôˡͬˣ·һǣҫƬգ
־߲ǰۿѾʪˡ־ԼΣǣǿҵĹâǻδǰɽХԼϤλôǱˣ
ǣʦʦѾȥ
־ضʧٵġʦз½ΩҲʧ٣ͨ쳹֮ܣͻȻ䣬༱
һ֮⣬ԽԽͣӨ͸ƻãԼϤǸӰʹţڵĻҹسȥػмʮףϵããҹѸ֪ǿҵѹȫڵأ޷ֱӴ֮⡣
־˷·׹ɵξǰһŴ׵ĹӰһϤòϤӰ֡һǧף˲ƶ˫һӣмʮ׳ʮ׿Ľ۹֣ҹڵһ׽ʦĽӰ
һѹ⽣Թ־߷־һѽס˫ˮģÿ塣ʦһ̤ƶˣֳֽվǰ
Զʹ塢塢ơ̡ţǻҹţֻµȫҪ
Ψ־ߣֳֹ⽣ǰУһӳ嫹Ⲩն͵ϮĻҹٴߵʦǰʦʹǰһģһգһصͷڡ
º͵ЦˣҲʹǰһļ磺ʦɱУͷٸ͡
ǡǣ
սһͷšһֻͷңҵˬΧĻҹһʱŲǰʱ̧ͷϤʹâԼȻյ۽⣬ҲƳһĴ׹ţȫûаѹźȥĳϵһ
նʬ壬ԡѪֶʧٰŮվԼǰ
սĸŮԣһʱȻԡ
в۵Ļҹպ½Ωһƣĵ
ȻվͿҳߵЦˣǿķ·ԷθҪ裬Ұһˡ
գ
ȻŮˣܱʧٻáͷԺͻȻƽȾѪȵϣЦݣ㿪ľͺá

248 ʢ֣4
ڻҹռϷ磬սսһߵֳֹ⽣׽ʦ񣬺ɨǧ½ΩմˣֱܾͬӽҹսƵϡá
ԭԤҹܽսĺɫʱѿʼսɨһۣҹ򣬷²һˣ߲ǧȫʤвսȫո
оӣ͵ӪϢףմսʤ
ĩůͣɾһĿյϣΧ־ߡơ̵͡һ׽ʦһЩռ˵СĴӢ۳ɺʿǣվΧɫ˷ּ
ʹ壬̲סһ̽̽£һȷǴ˺档
־ߣʦʦﵽôȻģ
ڴҶֻһ²⡪ѵͨ쳹ʱɿǰʮˣ͸͸ġҵᣬɶû
ɨһܡ
⣬½ΩǼȻԳ³ɽŵغһĴţַһĴڣûǱܣԶȥ
𣺡ʵҲǺ½Ω˵ʱҵʬ壬ģҵһ涴װá涴ͻȻ򿪣һİĿռ
İĿռ䣿̺ʡ
ɵͷ˵ҲȫƭЩͬ飬˵ͷҵ壬Ǹռҵķ־ߵĹ⽣̵Ĺ⵶ңǴЩһ涴ͻˡ
е㲻֪˵ʲôáԭúܹһ£ôһ˵ƽƽѵޱȡ
ӣʣǸռ䳤ʲô
ɴ𣺡壬ģ
ü˼Ϊʲôһ壿︴
ɣҲ֪
Ҳ½ΩõģȻôҲͲ£˵øΪһ֮հɡ
˶һĬ
˵ģ˾С
һЦҪ˳Ʋ⣬Լ»Բİͽһ֪ôˣ
ɵüͷ΢΢һ飬Ҳ־ߡһȻ׳֮⣬ĿڳɵϣҲȥ˵ǡ
ǣ
־ߺۿͷЩѾʦķġλʦ岮Ӧö׽ʦʱԽ뷨ĸӦԽǿʦЩĬ̶ȣѽ˺һĵز
˷׷׵ͷ˳ɶеˣĬص־ߵչ
־ʹҲʦбξ˲һ壻к«Ӫ찲ȫռ䣻й⽣˵ǻһʦͬھһɲǣǸ֪ʦ⣬ʦȥʱѳǸͷǸ˾ְһ⽣סĹξ취̳һ壬ʦסһ«ʦԼĿռҲˣΪʲôҺʦķᶪʧΪԣʦ涴ˡ
ϴʦʦ˳涴Ӻ«ʦ˳涴ȥȻֻص«ܾȻʦǳ涴ЧңǿʦƤǲǰ˲٣ϴʦ˵ˣ˺«ˣɫʦֻǾȻʦͣͺܰף仯Ͳԡǿǲȫˣ
ֻͷԣ˵־ߵһ൱˼ϸһ룬е˿˿۵ζҲĿǰΪֹĽ͡׽ʦж룬飬̶ܵȣʱתбùɵΪѵ˵زΪʦʦʦֶʦ壬һȾԶԶ磬кܳ·Ҫߡ
Ψн̣֣ǡΪʲôҵĹ⵶Ҳˣֲǳʦֵġ
־Ҳû뵽ԼȻbug룬ͨˣܿ϶˵ӦˣʱýҵĹ⽣ʱСİĹ⵶Ҳˣܲܰٷ֮پȷ
̣Ŷ
־Ѫڣ׽ʦȫעɾڱϣʼճĬ־̧۾ɣʦ˵öԲԣ
Цˣ𣺡е
ֻһҹ֮󣬡Ĵ˵Ҳȥ֮Ҵ׽ʦǣѵӿ̿ࡣв׽ʦʼ챧ŷ츧꺮ůͼ飬Ǻ󻰡
ڳɺ׽ʦǽʱ½ΩҲվڲԶյľոѾ׼Ůû˵ڣ½ΩҲҪһ͡
ȻѾԶܣĬĬ½ΩҲһĴڣĸסĸΪػ磬Ѿᡣ£ͳɲİɡ
ǣ½ΩͰѺͳ˵ǣͳ˵꣬Ĵĸ׵ɫϾĸ׿ɲôúƵġ
һָ¶˼ɫ̧ͷ½Ω棬Ŀޱȡ
½Ω￩һ£ʣôˣʲô飿
ȴ¶׽Цô𣿡
½ΩеûӦô£

249 ʢ֣5
վڲӪ˸Ȧ͸ţŲԶ׽ʦΧסĳɡĿøԶʵһֱɡǡĴڣڳܹ֤ݡˡǡûܰ쵽
½Ωʵһ£˳Ļ̽ʲôǡ
˵ǲǵãͳɴӺ«ʣΪʲô«˵Ӱƣһ£˭ƵģҲ˼Ϊʲô׽ʦһᱻѡУõôĸ߼˿⡣һֱɣڤڤУһƺһС
ջͷֱ½Ω棺ʲôһķչ̶ȣԶһôǸ˵Ϊϣڵǵķչ̶ȣԶȫʢʱڵո˵ģһռ䣬ȱĳɵһ壬Ҳֻиߵȵܹ쵽
½Ω΢΢죬ûû뵽ĸ׼ѽӽࡣ
յһЦҲҲ뿴类ҹٵôͳɾͲܱٵǲֻ֡½Ω棬ҵЩֻ֪Ҫٸκˡʵۡ񡯡
½Ω棺ǡ
ʣĸŮɫԶˡճĬһŮһۣ˵⡭ڵ壬¸߶ȷֻҲġǰ˵߿ƼĿ¡˺ͻеˣûܲܡ˶٣˵һ౧С
½Ωû뵽ĸ׻ᵣĬƬ̣Ӧÿ԰ɡ
ָϵͨѶȻ̡ĵͬʱ棬Ӫ
½Ω߳ӪʣͿɵҲЩȣߵɵߡվӪſڡ
ֹǣӪվŵġŵġæµľٺʿǣͣĶվ̧ͷȴš
һμ͵ֲϣһͳ
սʿǣǵָӹٸɽнףǣýյʤΪҹսĹףʷͺǡӢۣ
һһϢҪҷҸոսӵ׶ָӲĵ绰ǵĿѧҺҽƶŬڳɹƳҹҩͷ硣ڽ죬ҩٴ飬ѾɹһƵĻҹѾȫͨ졣һ磬ڼУӽȽ֡
˵ˡ
׶ָӲҴΪǣȡսʤִҹļˡѣصߡÿˣӵжԲ࣬Ƕǰ޴սʿǡǣҪӮˣ

ڵҹգĴأӵӪ̧ͷһʱž
Ƭ̺ӪϿգĻۺᣬ˾ӵ˷ΪһƬڵĺ
ӪǰһĻЦݣˮһţתͻصӪ
ˣֻȥ˯þѾǵãжãûкú˯һˡ
½Ωͳǣ֣վȺС϶ЦʲôҲû˵ֻͷ½ΩţյߣҪ𣿡һ§Ҫϡ
½Ωĸ˻ˣȻڰԶ˵֪Ⱥλɰɡ
á
־ͬΣģȴǸ뿪ȥ׶зҩŮˡ֪ǷҲǹҩоȻѾɹǲǺܿͻˣ
ţȻ䣬ӯĽŲȻ󱳵һ
Ϥǿᡭ־˶סˡ
ʱҹУţԶɳ۶
Ӫܶ˶ˣվȻڱϮǰһǧףϮ
˿ʼ̹ˡػԱȥ˺׽ʦҲӪʣԴ
Ȼ½ΩѸ֪ͷ͵һסˣǵϮǣǡ
Ҳи֪סһ׽ʦǳ̧֣ͷԽԽĹţ¶Цݡ
½Ωͳɵֻ֣һֱֻӪأ֮ء
Ƿɽˣɫˣࡣǽڵأͬʱ
˶Χǣһʱž
Ϊ˵ʹͷһɱϢԡ
Ƭ̵ĶźͻȻһƿԼĺڶñ¶ӢƯͬʱǳ˧һڵأ¶ŷɫºɫıͦġ
ˣ¶ʽºͶˣֻ˺ڶñˣ¶΢Цû취Ҳģҹ׶ϻأȴܸҽһúõӪšΪ˷Ҫǳסøŵġ
ԭվһԵḶ̌Ϊ˵ģһˣ嵽ǰ촽ţȴһҲ˵Ҫִǰǲģȴ·ģ̌
ɭģһ̣ͺЦˡȺҵҲЦˡ
վҲеսǣ¶Цݡ
Ψ֪ȣؿһͻȻð׽ʦСʦãΪʲôһϹԼûմһƹԭصḶ̌ߵ½Ωͳǰ˫ֲ¶ЦСɴ󱦱û뵽ɣֻˣ
꣩

ߵĻ
ˣ͵ˣ಻٣ոպá
Ϊī廹ҪͷзУд˷΢ϣ᲻ˡ΢@ī
⡣
ͷҿܻһЩݽ޸ģǿܻῴαѣùܡ
ⱾȽԣпգͯ£̫ʵǿ˾ò˷ʱͺá
ӽֶ̫˳ΪɿͣҾҪȥݰݣ±黹ҪȫĴ壬flagΪ֤
ǣллǣ顣ôôա
ī
20201216ճɳ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ