صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ߣ
İ
㣺һֱΪʵڣû뵽ǿˢ
ľ籾ܵľ顣
̤֮·һ·ɨ֮Ӻͷ֮ɵ塣
ȻܵӽӺͷˡ
㣺ôսһ𣿡
ӽ/ɺҡͷˡ
㣺
㣺ǲߴƵˣ
Ķʾ
1ԣҪǶ
2cpǬ
ݱǩ ֮  ˬ 
ؼ֣ǣ  ǣԤաֿᡷ  
һ仰飺ҴܵСܶ
⣺ǿ۷
===========


1 
ǣԹһǳءһ˺Ǵǣϱͨ˵԰̾޼֡ȻЩ޼Ҳ竰ܼӡ
ңеһ
ҵĶӣ㣬ܼе̳Թʷܼҵһ޲ȺãΨһİãǮ
òãüĿһ˫һЦ˵ýôһ˵òƫƫǳǳУʹЦ˼ֺ档ԵֻòΪǸүֻ˲ֹ֪үǸڣ
㴩һɫ£ڡڡ°ڴĽߣƮݵơϵ°ɫ˿ϱɫ׹Σеü续ˡ
Сˣװɣɫ£Ƚ
ʱһﲻ
Сͬһﲻ
һֽŵƣһطٶȺܿȥۼ˺ܿϳҪȥĵطϸ
Ķķ
ķľ̳ĸԶܿ壬ɫ趯ޱȡĳϸ޴Ƹ߸߹ţŻ󿪣ʱȴӭλ֮͡
һֻŸ̤ķͱסˣķСϵ亹ǿЦȴҪ޳Ƶģү
ʵҵ棿
һСı飬ˣʾ⣺ҡ
ѵ
صŻһƬұһգ۹ſľ޴ƾͱҵ˲䰲ŻȻڶķһ¥Ĵֶ£
㲻Ƿϻһ֣ƱƮƮ¡˵ļֱ́嵽ķߵһ¥һ߿żķš
үŵһ飬ӵһء

ͥԺ磬ͷסż㣬ۺᣬд޴룺㣬ôˣ
򴽣ɫҲ̫á
Դ˰Ѽүϻ֮󣬼үħһôҪضķһʼˣҪ󣬺ٺֱӸһ˫Ŀ죬ޱȣ˾˳ȥһȺһæµŰѼүһ
ֻðѼүҲүˤſ򡣼ʵûа취ֻĬϵԲȻ齫үһӡ
ӣ
治ôͲⱨӦ𣡡

＾үɤӶˡ
ʵ˵ǲаˣ˼˵ģв˶˶ķˡ˵˼ҵүȥ˶û˵ǲǹˣ
Ҳ֣ΪүķӦʵ̫ѰˡүȻЩİãǾǲķģȥķĵһ죬ô
뵽űʱүƴҪȥ۾һ˲ͳѪ죬ֱ۹ʵļ⣬øͷţƵģѴƷЩ֢״еаˡ
ɵò˻ɡ
ɫڣɻɵһƬתΪŨصĺɫҲڲأֻʣºӰߵ̹ŵĻƵĵƹ⣬޷ҡҷ
Ψһĵƻյůůĵ£һλ±ɴŮ̲ģ̬ȣסһλŲҴҵˡ
ҹڷߣβϢһ
˻Цһ˳ƱڣȴֻŮӷԼĽŲĨŮסԼ֣תǰ棬һʧӰ
ŮҧšתͷڣԽԽˣ˶ķˣ
ķƻͨ˱Ȱ컹Ҫϼ֣һ¥ֵĶͽ۾˸ϵĶľ֣˶öķͬ¯һȣЩȴоһһšźϢлһ˿޵Ѫζ
ɫɷףոһһľ֣ˡ
һϣķе㸻УȴһСոһѣӶˡıͷڴ̫࣬ڵĶоˡʲôûˣʣһ˫Ů
ԣһ˫Ů
㻹ĲģĲҪռѽ˴ߴٵ
̧ͷ˫ѾһƬ졣
ҶģҶҵĶӺŮ
һһҪӮׯҡӵ֡
ֻҪӮˣܰеӮˣšֻҪӮҲˡķġ
ӿ㣬С
ĿѹڴĳϣٴϢˣ
ôׯʡ
һܶʲôʧ
ٺ٣㲻ǻн𣿸ҲҶģׯֿЦЦڵƹԵŤ졣
ġૣнΪʲôġ
ľĽ˿šֵһߡ
ӿˣȻС
ͫ˲СִУͱԱ߲֪ʲôʱ򼷽˳ȥ
ܿһ˶ĵʧûκεĲҽֹͣеѪζŨˡ
ҵͥԺ
֦ҶïʢĻȻ΢춯˻˻Զ𣬴ӡһ˫ɫͫڻĽ֣˫ӳԹ̰Žյķ䡣
ؾѣܸоʲôڶԼһһ䡣ֱۣվ
ʱ³һתѣɳɤӸҪ˻˻ү类ƻ˫ĿѪͷ˲ֱ۶ƤϵķӲ⣬ȻӲ·ŵѿ
үһһεһϿ໵һУ˵ϣֽŲãٶȼ췭ǽȥˣֻüץүһƬ½ǡ
ˣе
ʲôˣ
ʲôˣ
ãүǱߵĴ
ԺҲˣȫе
ܿټһһȺ˾ŻѣƺƵŶķȥ
ķУַǷüͷᵽ˿ѪζʪȵĻ£ѪζŨ񡣼Сйپͱȳ龰¸ܡˣֱϵ¥
¥ֻϡϡļˣĿתŶ
һ֣˵ĿⶼֱƵϣ¶΢Ц
Щ˵ԹƱһʪճĲס󱳣̲סͷƤ飬󱳱
үүɲķСĻεڼ㱳Ц⡣
ҵĶĿӡ
ߣҴȥүСζ˵
ûжǰĵСһּĸо
ϸһŷ֣СЦݣǼͽЦһģһ
лҪ˵ÿ£ոģôô


2 
ԭزߣСͫر۾Ļɫ˻˻С﷢ͷͷѱһֲӡ
˻˻һ죬ߴͬߣȫʧʶһ
亹ˣǰ̫죬ҧȾܡӳȥҾȱ
Сôֲܵͷһ˲ԶһסӲק˹ȥ
Ҫס֣סſԸߡ
ٺٺ١ɣġСͷЦ
ءԡ
ռ㻹ûֵסС\ˡ
Ӷķ¥һ·ϵһ¥Ͻһİ
ߵǽÿԶһյ͵ơ͵ƲѰĻɫǹһɭɭ̡Сߵһͣ£һյƻһǰǽˮһˡ
Сż㾶ֱǽо񴩹һ͸ıĤ뵽һռ䡣
ŨѪζϮ
ĸйټܿӦ谵Ļһ䲻Сİҡ
ܿ켾ͳйĿͷѪζ̫ŨˣǺ˲Ǳӽסθ̲סˡ
СЦջӣŻΪһ̲쵽ڵѪˮѪˮڵУջ۵һϡ
һԴ޴ĺɫβ̾һβͳӲƬֻǲƬˣ¶ƬѪܵ⡣β͵ߴ紦һɼǵ˿ڣⱻݺȥ¶յһ󶴡
߹ֲǰϮ˲òӵȴٳȥ±СǱڶķʱʱԸˡ
߹ֱϣѷѪĺǡһߴʬǣСŮԵʬǣССʬǣǺͯġͷϴʵѪ⣬Բű߹ֿʳ
߹ϴЦݣ԰׵ϸֵѪɫżϵζĻƽͫĲӸϸܵƬͷֱߵ˵ĹС
˻ζ߹һ̰ҺþûԹôζĶˡ
Щ˶ǳģģģֻôζĸоӣĿ죬ϵһЩе˻ҪŨ⡣ԤУԵ㣬ҵ˾ͻ꣬ñǰǿ
߹ԵˮεˡȲǱϵԼҲ߿ˡ
ĵˣתȾܡ
߹ֲ԰׵ر˶ͷͷޱȣŴ˻١ֱһֵĶƵĶҺŴҪһ¡
ۼһ˲ͻᱻ߿ڣ谵ķͻȻһŲõİ׹⡣㱻ǿһ̼˫۲գᡣ׹ɢûб̵
ǰһŰµӰ
˱µ۱ĶͦΡͷڣڵķ˿߸Ʈݵİɫ
ֻýǰֵס߹ֶһ]һĽͷԱˣһֻסżһ˵ſڡ
Ƚ㰲úã߹ֲʱһЦԵƬ̣ҳȥ
˱ˣŭУɫͫ׽İʿܿ췢ڶι
ιӼͣݺʿҧȥ綾ޱȵĶҺһֶҺǽϣǽ˿˿ð̣ܿڻһ󶴡ĶҺ࣬ʴǧٿס
ʿüͷһ壬һתٵÿİɫâٽǰĶҺɢ˻һŰɫžߵԴȥ
ˣжӴڣͷâӲͷǽǽײʯҷɡβȴܿһƿƬΪء
ʹ߳Ҫ㣡
аɡʿȻӦ˿ƣ˽ý
һ̣Ѫ죬мܲס־²ҽһնԴ˶ͷڿлͷ״䵽űߡͷдʶһҧ˼ϡ
Ծ޴󣬼߿ͷ˱ʧȥʶڵϡ
תѣԼǽߣڸոǸ䡣ͷʹ̲סһʵ˯˶ã
ʿתüųЦãһӡ
ֵ߶ҷҩ߶ʱѹȥˡҪ߶ûɽҩֻ·ңԶµҸ߶ġ
Ψһ취Ծʿһ󣬡һɽţʦ㡣
һɽţǲǿԿ˵еˣ
ԣ۾һ¾ˣվŰʿһȭ˾лʿˡ
ʿǰס㣬ȼҪ߳ͷ߸ոؿڴֻðʿɤͷ𣬴żЦ⡣
̫֣Ҽʣ˵ܿǾʦֵˡ
ôһ˵ϲոռԸ޵˵ı£γأ
ʿΪ
ĵһ۱㾪Ϊˡ
Ѫȵķ˴ԼͷڣһԵóȾƷŵİɫ·
㱻ҧˣ߶㣬ż㣬һ渵⼸ķ顣
˶ڶķˡվɾѪķѰĴ޷ƣǱ˳ڻ˵⡣ǳ֮ڶɵػһ̫ˣƬ̾ͻᱻɵӷֻ֡Сƻ˶ķˣһһ̵ķĻˡ
һķͱֻΪŨ͸һߵɵһȻ˼⡣
Ȼ֪ΪΣƻ˼㡣ֻüϵӣýԱɡ
ڽķ쳣ģִʦʱ·ǣķϷɷһ·̽ҵѡʱ̵㣬æǰ˼㡣
ľԼˡǳôһС߿ˡ
֣صлͬһͬ߳
ӰȥǶķһ¥
ķﻹǾۼźܶˣûΪɢȥ㵣ϵһ·ߣڶ¥һץסĵúϵͬʱҵЩ
ΪЩ˻Ǹƻһɻ󲻽⡣
̴档ҵš͵˵ǰһ޳ָڿɷ˸ӡӿдŴ֮ͬׯö
ɡ
ڿз·һķ˶ͣˣ˫ʧȥɣԭءʱƺԼںδķתѡ


3 
ô
Ҳڼ𣿡
˹ˡ

˶ý²˼飬˸Ҳʧ˶Ĳ£ؼȥˡ
ĻҲе˼ߣ϶𾪻ֵ̿顣һɵ˵ģ㶼Щͬˡúðһ˵Ƿżүؼȥˡ
ϣշתߡ
߹ֵĳ֣üʶйˡȥֻϰһñ£ܱüˡ
ڶա
ʰңĸСѾҪȥС
סᣬүһ԰̾Ҳ͵͵˲ᡣ
ûһ˳ԶţΪʵǷĲ¡ǧĸǣ˾ôһӣҪȥɽȥˣҲ֪ʱüͷĶ˵¶ǡ
ѹеĲᣬװѵﲻصģҲѧһ»߶Ҳֻȥ˲ܾΡģһᾭġ
Ҳ֪ܸȥĺ£ֻвѡ
תͷԲӯӯһݣλչҵˡ
𼾷ˣʮֿĸģɿɰֵģһúչ
ɿɰ
⻰㱻ԼĿˮǺס
תͷ
үһż㿪ڡ
Լϵʵ𣬵
үƤһСӣ
һЦ־ס԰ģҪǸȥ϶˰ҹ
㡢㡢ǣүסؿ͵һɣӣﰭ۾ˡ

Ųˡ˳żʰõļļԲôůѼıͷ˴ˡ
еĻһ·
⡣
˼ڶԼ㣬ʦŽԶȥ̫ʱ䡣֮ӦԶôȥв㡣
ԵͷھͽǴȥƥ·ˡ

΢΢һЦģһɫӣˮһ÷·ܵγˮĸоǣŰɫ뵵ˡ
ӵݸ㡣
һö﷨ڲʹֻҪһѪͿʹˡ
۾һҲƴǣЦӯӯĽ˹˾лˡ
һβ˫۴͸ԲϱССУһЦ޵ĺøС
彣ָһСڣѪεϡѪһ֡
գ۾ѪŶˡ
̲סЦȻָͷָһâָָ֣ѪҺȫգӵɫ·Ũˣлһ˿˿ѪɫС
۾֮ĳ̵ϵԸ֪ӵλúϢҲ֪ӵ÷
˷ԸǾ͸浽ɣǰˡ
лʵʮô죿
ް˸ңγ⼸ء
˶ɢȥ󣬼ĦϵӣһС
һСռ䣬ԼĪһͥ԰СսȥԶ˽䣬´󲿷ֿռ䡣
ϲӣҪ񣬵ϳҲûɶˡһɬĸоЩ͸Ҳ̫ˡ㰵룬Ժ˺öһ͸
ûˣ˹ǣֱӱŵĽڿУűһѳ˳ߣ˵ķɽ
żһڽϣԼ֡Ҳȥվڲ󡣴վȣɽһʧԭء
ƺ֮С
ڽ⣬ͦ޳ǰŰɫĻ㻹Ƿ֮ûĻɽʱԽֱӽ顣
ΧƯƬƬƣƲܺ񣬷ȥӲϵƺ
ɽӿƺлһĺۼۼֺܿ챻
һֻɺ׷ɹ׵ĳƺӯչһʧƺһˡ
ֻоʣ˼뷲ĸĤĤȫµǰչ֡
ƺ·ӿɽŵ׷ӹ
̲סĽҺʱʦһУ
Ц⣺ֻ΢ĩС֮˷񣬲ɴȡǧ֮ңֻһϢܼԦɽʵ㲻ʲô
ԣѣѹô˶ɡ
Ȼͳֻ̾һ·̫ѡ
ڣܼԦҪһǧϼѣֻеϸϸʿҪϸ磬̸ף
ڵԹ˵һ֮񲻹ʵĲˣ֮Уֹ磬ɹģֻˡ
һ֮ڣޱ޼ʣС߲ʮˡʮУ֪ܵϸмˣ
˼ҡͷ֪
ʮ֮Уܵϸ߲һǧ˶ѣ
ϸ磬ǧأʵ֮ˣɣնֻأⱾΥġÿһС׶ΣͻٶܹʵͻͽˣӴ
ż㣺̤һ;һ㻹𣿡
ҡҡͷ˼ȴúֻ֪ܿѰֻж̶ʮꡣĪ˵ܲϸʹ޳Ժ٣һһǧҲ׬ˡֻܺúоˡ
ҲЦˣ̲ס༾ԴԼǡ
㣺


4 
˸·һһҹʱ䣬;һϢһڵڶϵķɽɽ¡
ķɽֻһߴɽ壬ɽȻվͦΣȺɽƵĵؽ磬Ҳķɽжϡ档
УķɽеʥɽԽɽɽŨ÷·̳ˮһ㡣ʹʲôķɽţҲٰٲĹЧ
ǵǲɽġ
ķɽɽžͲ󷨣ֹй¶˴ҪɽֻΧɽһֱתһҲǲɽ
лһöľƣָ˸ӡǰƽƽɽͻȻģ·м˲εϡ
һ̧̤УһǰһʧС˵ıӰʧģɽûԭƽƽɽ塣
ɽУǰһΡʵĴɽɽԱ߻Сɽ壬ͬվ
Ųӿʯ̨ףߴɽȥ
·һЩ滨ݣδģЩݶԴΣ˺ܿߵɽŴɽŴһԼɳĿյأһ鼸ǧصľʯ
ʯɫ󣬿ȥӲޱȡʯɷ赽ŽĴ֡
ط
ּ֪Ǻдپӡ
ɽţһ·ͥ԰¥滨涷ޣӯ˼ɾ
Ȼߣһ·˸кº͵Цݡż㣬һ·߸˵
ɽŴͨӾסĵط޽ãһ䳡
ͨѧϰεĵطʦÿ̵һΡ
ͨŵӶѧϰÿвͬʦָһЩ죬Ƚ˵ĵܱʦУֱΪӡֵӾܸʦõרŵָ
ĵǧеķţͨӿԽʱģô
࣬ȴķ඼ǲġһЩ𴵷СŪܻȡ裬ֻ
Ҫѧϰ΢õģõŵӵĲȥһĽϺõķţһЩɵĽϺзźͱרءϸ滹вֵѧϰġ
ͷ˼ͨûʦרָеķҲǳΪͨӣֻƴͨһεĿԳΪŵӲһȥµµΪƽ˹
ϣɽ䴦ŵĵط̨ͤ¥ơ޽ر
ͬڿεĵطʦͬÿ̵һΣͬǣŵÿʮ컹гϹָͨӶΪŵӡ
Ǵ鼮ĵطر˼ǴűĵطһЩṩʹá
ɵ֮Уλߵֻ״ӡ
طͳһӣӶǴӸѡζһǧзһһУŵӽһǧʳ֮ˡ״ӣֻʮˡ
ʮ˶еţ亱УʶǿУΪ״
״ܵɵصõԴҶԼĸۡΧɽСЩɽͦθʣԣĶ츣ء
Ÿ߼㣬ѡα
ķƾԴˣǧˣطʮˣʮּҡ
ֻҪͨʽΪطĵӡ
Ϊûס뼾Լͬס
ڷɽϣһճʧУһͦվɽ塣ԶԶȥɽһ߸ߵķͷƺ档
ɽǲס
΢΢۾ʦҲ״ӣ
ῡЦⲻҪǵֳͺá
ŵϾĸѰиҡ
һ⣬˲ˣĥʦ㲻ҪСŪˡ
û뵽ôһĶ˾ӵģʹŪˡ
żĶ͸֬ɫеЦҲûٶŪˡ
˳ʯ·ߵһլԺ
լԺ徻ûжİ衣ͥ԰ֲһ鿡ĴҶ࣬ŷ紵԰ֲһЩӯĲҩȥȻʮֿɰԶԶһƬƺյĹƲϣƺ·ҫĽɫâ
ķװμΪ򵥡һһһʣһյµơ
סˡ
ʱһƿбʦ߶δȫҴʦ˵ҩϡ
üڴãԡ
һָʯʣʯƮƮƮڴߵλáһۣʯ£ޱȻ׽ס㱻ҧ˵Ľסڼ㶵Ƭ̣¼Ьࡣ


5 
Ľһ±¶ڿУŰ׾񣬽ָͷԲɰֻǽһڵĴ
㳤ô󣬻ӱԼͬһԱ˿ţôܵšָ¶ȴӽ״ȵġĲڣ֪ԸºͶ˭񣬵Ҳ̫ˣеܲס
˲ĺģڴ˼ʣʦ֣ǸԼɡ
ȴûзſ˼ƿϣƿԶ򿪣һɫĵҩ벽Сҩڼ׵˿ϣ߶ҩҪ㻹ʶҰҩ
еΣҺû롣
Ȼ㳤Ľëһһ۷𵭵
Ǳ۵ģ̫ˡҩһϣĸо𣬽ŷ·ǧֻʵܲˡ̲ס
̧𣿡
̵úܼ࣬ᶼˣߺҩҲ̫ˡ
˫Ӵˮǵ㣬ž΢΢񡣺ܿջĿ⣬ָ⴫ͳ漾滺
ҩЧԣҩĽٿһ˿˺ۡ
ջؽţЬ࣬߶˼һ˿ʵĸоЦʦҩЧá
Ӧš
ֵɫʦܻЩϢ㣬ȥܵӿ顣
˵껯һ׹ʧԭء
㿴⣬ںڻһɣ

ʧ죬ƽյʳﶼɺġ
ʳȻЩСˣΪɽԣֳСƷʶܺã˵Ҳʮֿɿڡ
գһſڡ
һ£ʽ򵥣üȴܽѲ޳ͦειճϲʷǷݣԵ÷񣬾Ȼ
ż۾߳΢΢һЦ߰ɣվҪˡ
һ˲˾ȴеš
ǧˣռʮӣ˼ң˳ͨ
˦˦ͷ׿Щ뷨ᶨ
֮˵һһǰģûбʤľ
飬һҪƴȫʧܡ

ĳضɽʮ⡣
Ⱥ֮಻ϵɽ廷ƣȺĴȴһ˵ƽءƽر˷Ⱥ
ƽصɽ޽һԼһɣԼʮɵľʯ̨
ʯ̨ͨɫߴϰףһʯ棬ӵ̨
̨ӽ¼˿ԵˣΪ̨ǿԵĵص㣬ʶǰȥһͨᡣ
صΧ˼㼸ˡ
ֻȴû뿪ԦŷɽڿУע·Ŀڸ߿գΪĿǧķµ鿴
Ȼֹһ˴⣬һȥܿ˹
һλŰµӽ̤ɫ
ξ޴ޱȣſ˫Ᾱʮ׿ɫϼ⣬ޱȡһһ磬һϼ˲Ϣ
ֻϵɫ⣬ѾꡣϵϹ֮һһ˿ѪϵȼɵڣȵϸͿԻˡ
޴Ķ˵±ˣָϼӲӵľеģ񣡡
ô񣡡
Ƿ𣿡

µ۷׷ףǾ̾ѡ
վϵ㣬üĿż𺣬촽԰ףԵÿ̱顣ϹɫĶΣϸһһɫСߡ
ŲҲһЦСҲˡ
üȻ䵭ݣҪտס
ΪݵȴȻţɽй䣬ֹܣô˶ˡסլݲؽաֳɫˣֵôά
üĪرãϲ
⻰Ҳֻ
ݣҪ£Ե㡣
Ϊһ㣿ҿɲ˷ʱϣֵġʶһɨ򴽣ƣСڿҡ
ݸ߸·̧ͷļңңԡ


6 
ܸоڶ
Ͽʱ̧óԽĿ˴վŵֻˡ
ΪʲôҪأ
ΪվһֻϣǸ߸ϵ̬бӵǷᡣ̲סʮʽȭƺбۡ
뵽˱׵ģ̲ס¶俪ĵЦݡ
Цݴֲ̲סһ£˫ɷһۻȻɫΪѿŭģȻҹң
۽΢΢鴤Ӳ̫Զ㡣
ŭģּһֱ˵ʲôֹһ£ʲôأ
˵ҡҡͷתߡ
ȫõ˵ʲôݣ˲Ťǽ쿼ԣ̨ϵĳ϶ţҪѼ˺Ƭӣ

ʱ
ɫʯ̨ϺȻ߳һ
һλ߱˫֣Ŀʯ̨һɨɫλ
ϣǹ˵ƽϷص
ǧλͳͳ˵
֪ĿԾҪˣɵϸ
˰һԵĹ
һǲǵʣΨ߿̧ͨһֻ֣ƾճһȭͷСͨ顣һͷųҫ۵İâһҫ۵С̫
ͨ鱦̽Ǳʯű鲻֮ˣ̭âȴ΢ߣ̭
ͨ鱦֤ȫûʶ̭ͨ鱦΢˵һ㣬ʹҲʲôɾͣʶҲ̭
һĹߴһӣźɫʯ̨ƾʮʯšʯͷǶͨ鱦飬ŵÿ˵ˡ
ǧ˺ܿڲطӵվö顣ÿʯŶż˵ĳӡ
Ҳܿվö飬վڶȽϿλáΪ飬Ϊһʼվߣֻںˡ
ΧȺ󲿷ݽţеͣѹֻ¶гı飬Ȼͨڱصá
ȺԳģȥûʮ꣬ǿԶơ滹ΪٵСɸ״ţһŸ׵֣Ŀ¶šСĻӤĸڻС
Ӥĸ治ᣬȴᶨԺӼ˺

еúܿ죬һתۼѲʮˡֻʮˣûһͨ鱦ġ
һ
ǰĵޱе
һݸ߸ǰȽŵ÷첻ǰ
ŵĵֱһۣŭٲǰֱ̭
˲ŶǰСȡͿһʵİ׹⡣˵ɴ˫ţ
ҹˣҹˣ
ŵ¶Цݣôâͨһ
һ˰ٶˣЩ˲û⣬ֻһâġŵӲм̬ҲԽԽܡ
һ
һ߽ڣȻֻ΢׹⡣
ŵ¶ưı飬ĵӿаһ˾Ȼûһͨġһ鶼ûͨɣ
˵꣬Աһžʹ۵İ׹⡣
ˡԱߵŵӵ
ո߹ʯŵһλɬڼһ·Сվʯ̨ǰĿյصȺ
ʯ̨ĿյѾվʮˣЩɫȻЩûͨˣɫԵãһޱȡ
Ȼ̨ϵȴĿɫǰĳ¶ʧ֮ɫѾһˣ˲ԵĲŰˡ̫ˣͨҲûоֻ֮ȥѡ
һҫ۵İ׹ͻȻбĿ򱬷׹ĵطȥֻһŲ߳СԼĪֻоꡣ
ߵĿ͡
Ǽҫ۰׹𣬼λͨϲڸ̨վԼͬ¶һ΢Ц
ۼǰԽԽ٣ԽԽ̡
ǰڰ಻סתʼ㣺Ųţ
ͷš
ӻɵôһ㲻ŵӡһΪЩһǴӵܣڼвˣԲŲæ
Щ˿ȥ
˸̬ͦǷȷʵһʤȯյӡ
̸䣬ͻȻǰ۵ĹââޱȣһִĿС̫
âǳֵǿһ۷׷סһλۣ߳Ĭһԡ߿ɫϼ֡
ֵܿǰϳˡ
һţ߬ģҧš
ϵͨ鱦𲻴СĹâ
ŵӵɨ۱飬еͨһ
Ӳˮɫɣͷ㣬Լȭͷ͡ǿӵɫ񲻾ü˳ͨӡ
ȵǰŵӺȻ׵һ


7 
ϸ˿㣬ȷԼûϴ֮󣬶ʱüȻŲʦ֣ʵʵӲвԣҪûͨĿǲʦֵӡ
ϾſֻǱòġ
ΪǵȰż㣬ɫ߸ϣĿ΢ɲ
ΧҲŵӵĻʱ߶ڼϣ˽ۡ
˲ò࣬ԭ㿡ͦкøУû뵽Ǹɫ˵ġ
μӿԸʲôȡ𣿡
ǰ
Ҳͨӡ

ֻȫѪ嵽ͷסһʳϣһѾ𣡡
̨ɨһ̨ۣ·ȻӲĸ֪Ű壬᲻֮ˡ̨·ȻжԼ˼
ʱô˵棬ƢҲ÷
˻δ꣬Ȼûġ
ܹܹ
ɫʣɨأǿȻܹ
ŵѱǰķչסˣû뵽ֱʳϣһʱɫ־ֿ֡ٿɫĵһˣһǨŭģɫʱɷð亹
ŵӣָΪʲôҹ
ŵһڵϡûҿĳϵı飬ܸоǹߣҪһһ
ߵŵһۣͷѵ˼ޣҪ͸Ͻ
ֱͦŲУоһתһ졣
ʯŵͨ鱦ͻȻǿҵİɫâһž޴İ׹ҫڵҫǽջҪü֣˱â̵ᡣ
ֱ߳ʯţǹâʧ
ŵɫҰף뵽ո伾Ļֻ˺ݺݳ˼ƣľˡ
â̫ǿҡԶ֮ǰԹˡ
˷׷׶˵ˣ֮ǰ˽۷׷׵ˣǰķ龪סոջ伾ȡˣ˿̽촽ٷһۡ
ƽߵͨȺСЩ˽ż㣬ž裬ϾյĵޣһͨһΨ֮ǰͬ۵ĺ꣬۵ĿƣŰȻսⶢż㡣
ǺĿ¶ӣɨۼ㲻
߸ϿյȴЦˣֻüĿ𺣬ʹЦҲû뵽ǸӣҲǳһȫǴ
û˵ֻż̹ȻӰĿ͡
ɵؽУܿͽЩûͨԵڶǧĲ١
ڸ߸ߵĺɫʯ̨澮Ȼš
߻һȦһ;ǧգûй˵ԣעһ޳ɡ
ߵߴӼɨʣʹ˳Ҳжɾ͡ڶأľǵԡڶأϺɫʯ̨ߣΪͨ
˵꣬һӣʯ̨ϵʯ׾չֳֿ̨ͬȳȡͬʱʵʯ̨Ҳӵȫ´ࡣ
ֱӷӵϣռλÿʼţת۾͵ʮ̨ףЩ˼飬ڶ龹˼򵥡
˿̨ף漴Ҳʼѡλÿʼ̨ס
λɫȴأٶȺܿ죬ת۾͵ϼʮ̨ס̨ͳٲݣԶˣһȺмۡǵ棬ԽǰɫԽأٶҲ
ҲԡʯԽϣҪԽࡣһЩ˶ͷˮĵһ̶ȣʼƣˡ
ҲʼˣʮಽȴʼͷĺˮĿᶨᶨţٶû˿仺
һвˣҧϼš
ΪǰССƣ׷Ժμȥءܶ˶뷨˵ʯ̨׿ŲٲѣҧҧҲȥˡ
Ȼʯ׿ֻж̶̵ٲ棬ȴûоͷһ㡣ܵ϶ٲʯ̨ףɫĸ̨ȴʼոŲԶľ룬ΪŬŬ͵ˣȻôҲˣĵ
㺹ˮͰʪˣѲ֪˶ٲ̨ף˿ֻо˫ȹǦؿҪըһ
ʼᶨǰ˿ûҪͷ˼ƽˮ
ƣֻʣʼղԶĸ̨ԼᶨΪ֮ݡ
̨ϵ߶ɫԾ˼͡
ֲиǰţ棬˫˫ŶѱĥѪݡ
֪˶ãڿɫ̨ԼԽԽϸ̨ʱڼֲס˹ȥ
̨ϵȺĵѸٽӦ˹ȥιˮ͵ҩһԭΪ벽ʦֵĴԣԼ㶼ӵ̬ȡȻּ㲻ʾˣҲԶʤˡɵ̬ӱɾ塣
ЩʵĴԣǻˡЩ¶Щ
ֵһ
ȵʣµһЩ˶½½֮
ⳡĽڶɹͨʮˣϸ߶ˣ


8 
ڲطľС
ͨѧϰĵطׯ£ŵ㣬ĹЧ˲ܾ
ʣµʮ˾վھ棬߽
վ˶ĺӣһ£ҪĻж֮ˣûжа;ΪһԵȶ
һ֮ڣѹߣΪϸ񡣡
֣ƾճһ¯¯вһ㣬Ʈһư
˽ڵãʱ뻷С
˯˯״̬С
·Լ߳󿴵Լ壬Χˡ¯Ѳˣȴ񿴲һ
̲סߵǰ棬˸
Ȼһ㱻һǣ˱һӯƮƮϡδüΧľ󣬼㱻ǿһһط
󿴵ľһʯǿھΧһȦֵ
ƽ뺮һıˮУ޴ıУһ·³޾ĺڰסΪԼڱ봫˵еĵڼص׹䡣
ڰǰӳ뼾еǡ
޾ҽ
ɫҽޱ޼ʣڿзӿȵҽϢƬɫƵĺУһųһθܵԼС㽦ҽ˻
ٶͻȻ仺оԼᣬһƬë̲סĴһ۾Ϳҽ۵ĵط˶סֱԼ۾ôֶ
ҽġ
һɫ̾ᣡ
ӴޱȣبؼһɽŹϢɫƬ죬ÿһƬˮ״С貵Ĺâͷ­ɫǾӨ͸
𡣡
һ쳹ⷽء
ס䣬Ƕ·Ҫ顣
޴ż㣬ϲɣ¡
㲻ͣ׹䣬ҽȵϢƺҪüëȼҪץסʲôס׹塣
Σʱ̣Ȼֹͣ䣬һϵľ޴ǰ棬ȵվڿС
ôľ룬ɢĿֲϢü޷
⻹ǽϢĽ
ֻǰϹʱĿֲϵϢֻҪй¶һ˿ʹϸʿһϢǰҲᵱѣξ
ʹңԶǰϹʱҲʱţʧʱ䳤֮Сڴ壬Ȼų壬Ѫֻһ˿
ԱѪĽΪʵ̫ǿʶ״Ѫá޽]ϣºѪĺȻǴѪΪѪʵҲ쳣ǿԶޡЩѪٴηܣںеѪҲԽԽϡ
֪Ϊʲôԭ伣ֻЩޣƷַӣʤΪʵǿᣬԶʤޣҲܵһЩԦʦϲ
˭뵽صҽУܿһֻеĽ
УԼһĴڡ
£ٻΪʲô
ɻСԽǰٻҵҪʲô𣿡
ǣֻһͨˣΪԼʲôܰõɫĵط
һСϵ۲ӲӣǾӨҫϼ޴νеСޱȣǰһֻó棬һܽó洵ߡ
ڣ˵ȴ˵ԣ״ϣˣֻأǰ䡣
һ仰üԭءȻǾʶ
¶ΪԻа̾ϧΨһ䳹Ĳ
̾²֪ǸǻǴԵѲ⣬ԵǱСջˣһ֮ɣϣܰһ
һ֮ʹϹŷʱҲ԰ڶ巨ţ巨֮ǿֻǼɣҲֻڰؾ硣ź
һܽ˷ɵΨһˣǵ֮һ֮󵱼Ͻ磬ȻɡɳһƬɫƬƬڿнҫ뼾ǰʧ
лǰ㼤ˣʵİл
лңڼϣԵÿտ̿һиΨһ
أдŨŨĲ
ȥɣҪˡ
У֪ʣ¶೤ʱ䡣ֻһ紵һѻصԼУԱСۡ
һʱϾ͵ˣѲˡ


9 
վһʱպȼꡣ
һۡתʱ㣬˫ȫûѵļۼһ㶼꣬㶼û۾˼ﶼЩżһϧţһջӲܱջס۾
ɿ־ԺҪѼݺĥźãһʱش
߿һȫӻлѣ˴˴Ľϸʮϸʮ
ʮǰʱһʱѹĵӡںѵģֻϸ񡣺˵ʮϸˣȻûͨʺܺãԿͨӡԺʱ߿Ϊŵӡ
̭ʮ˺ܿ챻׵ɲطĵӴ˳ȥ
ʣµʮ˻ҪеĳǲͨûͨЩ˶Ѿŵˡ
ط壬мΰһط
ǲطʦλµĵط
ʱطλ϶ڵС
һλɴۣ̬òȥʮòŮЦ峤ϻû
Ĵյһλźµľ䵭һοʮǰ
ֵúշӳڵʦеĽҪͷҪչ˴ҪǾʦܱչسɹܴӽ𵤾ԪӤˡؼʱڣаʧ
¾˶ʱɫеᡣ
޵꣬ʸһ·ʻ񿰿Ҳϸڡɾʵ̫ʮΪϸʿʮֿ𵤾磬Źʮ꣬ҪԪӤˣ
д˵עΪĿ뵽ԼͣϸڵΪ۽һ鴤ǸȥĿ
ɴ۵ŮЦٶһλԪӤʵǿʢҲưһˡ
ӸЦǺǵʦ޳ԪӤ綨ܰͬףʵͬˡ
һλüĿĵû˵ȴʮͬ˵
˲ôʦܵ£һ⣺սĵӵӡ
ɴŮʵʦ˵λأ
ӵǺܿ϶ʦ˵Ȼλʮĺ꣬λƯˡ
ɴŮ洽Цöʦ֣Ư꾿ͽʲôϵҲҵ˵Щƺʮء
һֱ˵ĵʱҲڳĬһɨǵԼͷֺαضأ
ŮִȤ䣬˲ĵ⡣
Ӻʵ˵˭ܳΪ״ӣ
ֻҪͨĹһͬܳΪ״ӣһλΪͽܡ
÷ͬƼ򵥣ʵȻǿķ׶ΣԼ־ЩֻѡеǿΪԼδˡͨһֻһܱѡС
ǺܿüģΪΪ죬Ӧøܵϲ
Ҳͬӵ뷨ΪֻһܱѡУ˿϶Ǽ㡣

ʱ˸λµĺ˲رڡ
رרŷĵطͭ죬ΰ£ԶԶ͸Ϣ
еɷվɫò԰ס
߽͵߲֮Ϊɱ¾죬˱жɱ
ȴûио䣬ܸܵɢϢֻЩϢºͣɷ
˵ĳ
ܼ򵥣ܽرһͨ
һλ߽ȥȻܿʹ޺һֵ̿ܳ·Ҳá
궶ıȫˣȫһˣʵֲ̫ˣ
˵˵ɫ˲Ҳ˹ȥˡûãսȥ־ֵ˳·ǧٿס
һ˶ҲˣЩֻˣĹˣ˶׷׷ˡ
һλ껺߽Уȴ˺һųʱɫ԰ס
ۼֵָôôѪЩЩʼ𣿡
ҡҡͷͳҽȥ֮ЩڿУ׼ң־ᶨ־塣Щֲ£ʼûзԸҶȥұץסһҪǿдû뵽⵽ķҵΪ档
ֽȥˣе˸˶ȻҲǴźͰһ⣬ССѵһ¡
ֻʣǺûнȥˡ
߽ȥ
ټıɢͭϢиַгꪡǹӡ«෱࣬ʤ
еķڰУɢԵĹâΧС


10 
ɫĳɫâ硣
ɫĴ󵶣죬ŷĻƣɷӵ͸
ɫƾˣׯɱ֮ӿ趯ĽҪգһ
䣬趯Ƴߣɹ˿ء
«ɫĹâ«³棬һƬյûȡ
ЩΧż㣬Թâһӳյʰ쵡
һѷ֮пȻɫʹâҫеˣ߹š
Щû㣬ɷһʾı죬ʾãڴѡԼ
һɫС«ӲӣСս㡣ķҲʾ׷ǰһʱââʢҫʲôҲ塣
ʱ
ؿںȻһһεĲžֲϵϢաΧһз·ֹеķάָղŵģһ
ѵ
ž
еһء
⾪ȣͻȻҽµľ޴һƬָۡؿڣؿȡ֮ǰΪĻ¿һжʵģ
ǱɫĽȥѽȥǺǿһ
Ȼһ֣Ǳ΢΢Сָһ˺ö෨ԶƿޱȺ¡
㲻аֱȥǿоסκηҷɣʼղüӽ
޷˳ȥ
طС
λϲԼͬ׵һ⾪ȡ
ǵʶȻǿޱȣȴ޷֪ϢƬɵĲǸ޷
ʶ֪ģֻЩ㿪㣬ƴ׷Ļ档
һʱ֮䶼š
ɴŮӵƯǴ˴޵һˣȻûѡ
¾˶ݵȷʵֻ֣˵ûзԵְɡ
λüĿϵ΢峤üҿЩ׷׶ܣη弾㣬Īиǿķʶˣ
ӵȷֿܡֻǿϧûзѡ񣬴һʼͳΪ״ӵĻᡣ
ɴŮһתЦԸƸȡΪ״ӡ
Цţɫȴʮ棬ȻԼ㼫ġ
ݵɴŮһۣɫȻҿ⺢ҲΪϲ
ӹһЦʮˬʣȻҶа֮ģɴü⺢ѡԸĸΪʦͰĸˡ
̸Ц䣬֮˿˿
һλ볤üɷǵĵ˴һ̤֮Уɫƽֲŭơüһ˫ӥޱȣƵ硣
λϿλ˶ʦ𡣡
λɷǵĵǲطʦˣ΢΢Ц۵֪Ϊ¶
λȷʵʾˡֻ콾԰޵һ;̫˳պ
˻һλ϶ͷʾͬ
ʷϼ̫콾֮һ·ѹȴΪħа;ħ޷ΪͣͲǰ³
ôһĥľɡ԰գ֮ˮƲٴʧ֮С

ӱ߳Ʋ֮ɫһԲ
һпտҲɵһɣλҲһû̵ʲôôţ֮ǰ˵ѹʱ᲻١
Щ˿ʼΪ㲢ûбԼǿһЩ԰
µ߿ż΢ü龪ޱȣȫû뵽
ȥλʮ꣬ҲǼʧܣ촽ᶨص߽С
ʱ˳һ͸İ󣬷ޱȵĺڽ·ʱڽһ¡
ͷкڽ⣬ڽƽ糣ʲô춯
Լؿڣ޹գۡ
߿źɹóɫºͲ٣ֿ˼һۣһ˿ʧĳͨһˡ
Ժ
˵һӣʧԭء
һλɫ·鶯Ůǰ˵ʣµ˸ߡ
Ů˴ŵӵľתͷ˵շ䣬аźסŵÿʦڿΣÿʮ컹гԹָ㡣һҪˡ
Ů˵꣬һƾʮɫһһС
һƣдǲطһЩأ֮вв֮Եպǰڿεĵ
Ůתߡ


11 
㿴۲ȥҺס
ʱһλűɫ·סŻϵ塣໹ӢһһַŵζڷӦǵλ֮ˡ
ԼЦʦܣͬסһԺÿһͬǺһ
㲢ͬסҪи֮ҪΡ
ҡҡͷ䵭ˣһס
΢飬ǿЦðɣȻʦִˣҲͲǿ
˵ʲôͷкֱӾˡԭصɫ˲һźЦ԰ʱ
ⲻ֪ȳ屶ⷬһֲ©
ҲЦˣϲֶΣҪ۸ͷϣһ֪˭Ҫĵ
еլԺкܶ࣬һľΧӱȽٵĵطס¡
լԺ徻࣬÷ϼҪ
ԼϵĴɫӣͨ͸ˮӯɢղʦ͸ģϲżƷһЩճƷ
ÿһĸʰãŵġĸ׵ϴ˯ãѼıӺͷ˼
ȡЩúãĬĬڱ˻ᣬűӵܰ㣬·ĸ׾һ
һʼɫĶ
һɫƣ̻ŷġƣȥطһЩطֻŵӲȥģŸ鼮
飬һдطӵһЩأһߡһǡط֮
㲢ѧϰ׼ȥ˽һЩе顣
ߵŷǹʽĽһֺľŲզ࣬𾪲طĲ֮ࡣ
ʯ޽ɫΧǽƬƬҫʣɷǶĿ
УһɫĹڼϣ⵽İƣջع
˾Ų㷢ĿռҪö࣬ȥȫеܣһС硣
ô飬ҵʲôʱ
ͷۻֻһλ׷ͷתƣӦרŹˡ
æеǰ
ͷǰ治ţƺȫûһ㡣
׷˹ȥֻǰȵҡ
ͷת۳׷ʵСڽͷ𣿡
ǡ
Ŷͷɻż㣬֪СѻҺ£
ͷȻ׷ȴ˵Ļǣת䣬ӥĸо
¶ԴɬЦݣģǰҼе鼮̫ˣЩıߣ
ͷһָһǱߵţԼȥҡ
лͷ׼һ鼮ҡ
ˡ
һڵϡ
һԼҪ֡
׼Ҽһ𿴣˼죬ȫǼҪģ
۾ϲſһ˵ļӵлǰ
űϣϯض濴
ɽսƺ֪ѵ
ȻȫͶȥֱһֽӲӵ̫Ծƺ߹񷡣ƣ˫ۣվ
һҹѧϰ˽зʽ
֮ҪΪ֣
Ϲħʱѷ֣ޱ޼ʵĴ½ŸִѪ飬ް֪й֮аޣ״ţףҫ¹âһɫԡޣضף軣棬ѣ硭
ˣβ񷣬¡
ЩѪ飬ǿһܺ绽꣬ͽ־һɽϢ硣ǵ֮壬ٶһǧ
ħʱȥཱུ
С޷Կдħޣҡ޾֮·һϹŴܸشΪˣ֮ˡ
һΪ֮ҲʿһзϹŴܲش֮ΪΪԼϴ裬ߣʹٿظͨ΢ͨʶ
һΪ֮֮أϹŴܹϹħ壬Ѫ֮ޱȣϹħһǿ塣ղˮ֣Ѫ
Ȼ֮ȴҪԽǵٶԽǻϹħʱʧ֮ܽߣ궼һ˵ʿ֮
ҲͬʱַŵģַţٶȻԼˣձ˳Խ
ϹŴѪڵ֮һȱķţ
֮һǿޱȣѪϹŴѪĴڡѪ֮Զʤе巨ţϹʱҲǰһ֣
㶼û˼ֱӾѡ֮·ͬʱԸ


12 
㽫źã߳ʱûмͷӰֱӻȥˡ
䣬ϸŴϡ
·¶׾ţ˼ôܰȡ
һؿͻȻɢɫâһƬɫƴ۴Ӽؿڷɳ֮þ޴һֽӲӵ̫յýһƬ
ôۣᱻ˿İɡŽ͵
һ䣬һɫĻ֣۶˶ʾ⼾ûˡ
һ뼾üģۣйؽ֮ϢϤ֪
űħ
оű䣬ÿһνһ׶Ρÿһ䣬彫ᷢ޴ı䣡ڣѪ
ֻ֪ǰ硣
һ磬ƾ
űħĵһؿǽǳ֮ơΨгɹƣţƾ
һأͼΪѡʹϹħʱһ˷һξܳɹƵģҲ֮٣󲿷Ҫʮ죬һʱƣ
㲻Ҵ⣬֮ľ޴ۣȫע
̫ң㲻֪һֿ״̬
ۻе˶мһȭԶŵļ赸һһɡ
㲻֪Ż趯Ķӯһޣȫû͵ĸо
Уɽ֡
Ŷ磬Ͽʼǹ⡣
ʶ·޾³ӣʱĺޱȶֲ׳ϹʱңңͶȥһƳ
ޱ޼ʵĴز񷣬ĺƵȺɽ
һֻ;޴ɫۼףųɽ⣬̤ɽͷžֱƲաֻֽӲӵľպȻһֻڣ棬սһ
ּԭһֻ޴ޱȵĴɹĳգ״СɽǱĺƵȺɽͻȻһɺһ¡
ңңһƳҲüºȻޱȡ
뿪һ
嫵ǳҫ۳һǳλö׳ǻˮǳע塣оһӯҪƮ⣬ͶǺĻ
ͻȻŵ״Ƶĸоޱȣ彫ҪճɻҽѪҺһ£ڸɿݡˮǻ£³ӯ
֪Ǿűħе˵ģǳ꣬Ľ׶Ρ
˫ƽıպţת
濴
Ľŵ޾棬ЩԨȲɱƽǻתϸЩǻԶһſҫǳɳһǳΧ塣
·ѱճɻҽӨһǻУһ־Ķǵһرɣ˵꣡
׵ؿڲ֪ʱһƬССĽɫƬƬһԽӲӣ绨׺ؿм䡣ɫƬ죬ƬţǱֱۣȲɫ·ǡ
·֯ĻƣһУС
ʱҽµĽʹٸ߹侲Ҳ¶һ˿ȡѪһ壬Ҫʮһµʱ䡣֮Ȼܹһƣ츳Ȼһ
֪ã״̬ǻɢһǱ¡
ͷԼϵƻδȥƱ鲼貾ˡ㼤۾ˣȻһξƣ
űħѾʽţƾˣ
۾ڵı仯
֮ǰʤ屶ڸǵõ˼Ľǧ֮⣬һֻ񶯳˫Ŀտտһֻɳ㲿ϸڶܿ塣ȲԼһеľ޴ɫƬСصŴ
㴩·򿪷ţ˳


13 
ֱַԼһһףһԾԾʮ׵ĸ߶ȣ˫۵ıɴһǧ
ϲĶԾűħӿأÿڼӿϡ
Ϊ˷ֹ˿Լ쳣㻹ʱϰɽŷӵ
ò˵֮ˡ
ʱܵԴԴϻеĸоɹǰڵľ硣
תȥľűħûʲôͻƣȴˡ
ÿ죬ͻвطʦŵӽָһεǲطĻְλڳ֮£ж꾳ˡǻԵǵָ顣ÿʦǶھȺ
һҲȥ˾
ҺλãȺš
ʱӲ඼ˣ˶б̸
쳣˵̸ޱȴУֻóķ
ǻǵǸѾΪ״ˣ
˵տޣѳɹţΪǰڣ
ʾˣҲ죬ֻЩŻЩʱա
˼״ӣиֵҩʯУȻƵһǧˣôȵϣ
ˣʦְͻǰڣֻʱ䣬ͻڣºڣĸԲȵֱ꣬ɹ磡
˵ʦҲֻһͻơ

һԵʮĺ꣬ΪףͨĹ֮ƽ̴ߣλֵøշһϷӵΪ״ӡ
⼸նУʳδţףϢף״ӣûһʾֻۣ΢΢һЦ
ףɫ۵գᶨһץסúУڲطʡ
ϧ֪Ǽеˣ
Լ
˻ص⼸նûûΪ״ӣܴһ겻˰ɣ
һ̾Ϣ˸̾һ֮ˡһΪ״гϤĽ̵һֻŵӣ˵ĲֻԽԽ󡭡
ϧ˸͵ȴΪֻ뵱յһŵһҲһ
⼸̸û죬ȴ֪ǵһһ
λ̸ֻΧ˺ĬֱһִֻϣתͷЦüõ
˼ǰѵǰڣϾҪͻˡ
ӽӲԭأһ˼顣
Χֻһ۵û뵽ԭֱûƯ磬⼸˲죬һ˵ģ
û뵽ȻѾˣ
ֻһ죬ݺݳʮ⣬ۣ
ʱǰڿεʦýۡ󾪣ݵĻһӰʼͻˣ
ɵͷǵġ
µ̽ʶԽԽǸоһľӯﴦۣȻǿҪͻˣ
оֲǣһѪĵǿ׳ͨͨģԶʮ
˵ʣ
µֻһͷվǰһľ
˿µɫȥʱԾʱ𶯣ס³жϡ
һ˲ƽɫۼ̫𾪣Ϊ쵽ڣҲԶԶˣ
һ˽Ծ
գգ۾ڨЦ¶Сʦ֪ҴСɽϴԣ⣬ʶǿ
𣿡µ˰Űɣȴûپᣬֻǰ̾һΪλδгΪӡ
һÿΣµ˽úϸгп͹ؿϸ˵ˣһЩҲĵĻش𡣼ͬջǳ
˺죬ڷÿȥһοΣܿڣӵҲó㡣

Ʈɽ塣
ɽͦվɽڴֱͣ޽񷡣֮ϣһƵĶ츣С
üĿĵ˱ĿŷϣһһؾִƬɵС
ٴαڣʱʱ֡
ͻȻһɫ߷ڶſڻһӰǲ
ڶ⹧ţʦϡվţɫɴͦΣ
ʱ˻롣
ʦйӷʦȥԹڳֵ¼µĴ丽ӲǿҵԹɷˣҲûżжϸĴ̽˼աּɵ㡣
Ŷ΢
˴ߣܵȾĶ׳ӡܵȾ󣬲һձȫŧѪȥ״ҡӳҩΣȴ˿ûЧ
ϣЩϽҰصصʬ壬ˣҹߡǲˣԼ׾졣뵽Ĳ״Գ֮ɫ
֪̽ǵĻǾнУĥýѣ
סʮƶȫŧѪʹȥ걻ӡóѣӶԹԼкԼ׾죬޾⡣ּ󣬵Ϊ̵ֲķʽ͵͵
Ȼòϸ齻һ˼
˵ţһ·׷飬ҵ˵ټʱħĽҪţٹվҪͻƳΪϸʿüζҪն¡ħޱ˵ãشӵˡ
򶷵ľ˵úܼ򵥣ֻԼ֪λħԲľ磬ڱչͻƣ˵ֻŶϸ硣
Ҫ֪ǧѣÿһ綼ͻơһ¾磬ǰصĲϸǰڵʿԲʿ̧־ѹһӤ
λħްֻϸ磬ааֶڶ࣬ʹϸʿһСģҲаУ޹ɥ
ħ޲üβħ޵аСȻžޣδλΪģѹħޡۿžҪħޣλħȴʹ÷ӵˡ
֮ѰҶգδҵħ޵ټȴ;ϣַ顣Ϊħңŷ֣⼸¼ͬһΪ
дشԻʦ΢΢üʵݸһ˿ǣӻɣ޶ʥаָˣ
ʥа̸գ
˻ȻɫҴһһʧԭء
شȥʦϢգ


14 
䣬
Ϣ⼸գÿն޿޲ðһʱʹáоűħҹǻԵҫ£Ϣ
ܸоԼı仯Ө͸Ͷ㶼ʹ
Ȼȴ̾
ԼؿڴƬĻһĽɫƬԵ˵Ϲŵ̲һֿԾʮصľʯһԾһɽ塣У°빦ԶʤšȻоűħֻڼУվޣҸôΪһأ
˼ţ֪˯˹ȥ
ڶգ𴲡
򿪷ţһֻֽǧֽų򣬷ſڣɢʵĹâֻǧֽײϢļϡһϤº͵ɤǧֽдǲ
ղʦ֣ʦ⼸Ҫһʱ㡣
㼸˵Щģһüºͣһȴ޵ĵЦζ
΢䣬Цָǧֽ׵⼸ʦˡ
ǧֽյػŷˡ

һħȥɽ
ɽ᫵±ʯԾܶһ㣬ת۱һʯϡƬ̾ɽ¡
¡¡ľ޴صɽŴڡѭ˼ףӳһƬ޴̶̶ǧɽ£ɫƥɽмк£ӿȣֱк̶ˮУߴɵľ޴ˮ
һ˿˿Ƣ
ﻷ̣ϼ⣬˴̶ĵط
ֻǵÿһűħѲˡžѶԽԽʵʵĥ
̶ҵһһɸߵľʯʯͷߴӣȥǧء۷Ź⣬ʯڵòְֻʯоеǰʯ߾ٹͷ
ȻԼǿ彡׳ʿһĸоϽ˿ԼֱۡӨ׵ֱ۰׾źֱû˿еǿоɿֻʱˣûб׳ʿɲԼֵģ
ԶԶȥ
һ꣬оűߴľʯ־޴ķͨ˿Լ۾ǣǸС꿸žʯƺΧ̶ˮΧȦ
оžʯʮȦֱʵûʯͷһƨ˵ϡ

ʱĽ
ˣҪǰһͷܳꡣ
𣡡Ұ޵ĺС
һͷ֪ʱ̶ˮߵɭС;޴ҰȮȴҰȮżӲɫƬƬİĹͫɢĵ⣬ż㣬
Ƭɽǲطĵؽ磬޸ˡطɽűΧõмΪ󷨣ͨ޸ܴɽϵɽʮְȫǲطɽȴûн磬ټȺɽڶ࣬ɭֹȻûдһЩʵǿڴ˴
޵һ֣䲻̫ʵ׺ᣬȴҲʹδʵҲܴﵽǰڵľ硣
ͷǰ洽ݰ׵꣬һʱ׹ʢ
һޣûк£ӲӣԾԾԡ
ɣ
𣡡
ûвΣյϢȶǰ귢֫棬ŶѸݣתۻɫż׼Ĳһ
űħԶˡڿһԾ鶯չ˫ۣʮ׸ߵľʯϡȻͬУӲɫƬβžʯǻƬĳβһɨ޳þˣʯ˲䱻һ顣
еʢӾʯವ֦ϣ㿪ʯһ
һδС
ɨ꣬겢硣ֻʵһͷѾڵǰȻ̫С
˦ƬƵβͣ¶ѸٱòбವĻһӰ㡣ִ֦צ۶ϣľм
ƾýһÿþ޴ľӴܶܣ󡣿дִ֦һأľмƬ׷ɡٶԽԽ죬ǰʯӽ㣬צгһð
ɿ֦һߣצϮβͳûһ˦صĳڼϣһɼǵ˿ڡ
ǿɫ΢䡣
˿˳˲սѪֹס˿ϡħĺôԶ˿ڣڣܶϱܵص˺Ҳ
һǻͨʿͱ֫
һУĿѪո걻ֱ޳Уֻǳһ˿ڣûףǰʵԶͬ׶εˣܲһ㡣Ը˵ĻᣬֱӴϷֱ£ٶȿ쵽Ӱ׼ĺ
㵱ķܣӵϷ忪ʼתűħؿڵ΢΢̣ȵѪҺȫ̺ĿֲǱܱˡ˿תϣһ˿˵ĺۼ
ż㡣
ܸоƱˣϹޣµϢûóȻ
ȴȻˣϹ޵̣ֱͽֿһɸߵıӴľʯವƼΪˡ
·𿴵һͷڷһֲתӡ
ܣе
״磬˲ϢֻоͷӰ֣ˣһ죬һһɸ߾ʯͷ£ҵԴΣŲġ
ϵƬ̫ӲʯҲֻǽζѡ㷭ﵽϣץסϵƬϷߡ
ɶҪб־ͺˣ
ҧûбʯûѵֻܵ
䡣ؿһâ֣ǿһֱؿڴ۸СӹֻۣۼӲޱȣ˳ֲ
ֻÿֲ֣ƬȫӦΣյϢǹϢѹƵ޷
һݣ䡣ǿ絶жһ㣬ƮƮûһ˿Դն¡

ʵڷ쳣¶սʱҲܽΪ롣־ϲתЩǣ۵ֻ̫ۣ˵ʱʹá
ۺƮУâīһűΪ״Բ֡Բͷ䵶һ͸İ⣬ΨмաӹԲ֣еľϲ֮ɫҪռлǰ
ı״֮Բ֣ϢȥֻһѷޱȵûܿԭΡ
Բֱּ֣ˣҸȡְɣͽоֺˣ
ǡΪ֮
֣űħʱңңǳλþǳ꣬ǳ̺֮꣬Ī
þǶȡٺʲ


15 
޴ʬ嵹ڱϣô֮Щϧ
Щֵⶼ̺ѪԽԽ㣬ԿԸʣٽСʿռϹ޵ľѪǡ
ڵϣĻʬ壬ȡһ۵⡣
ϵ֦÷ȼѣʱͽ⿾ˡ
żӲƬȴʮϸۣýִ⽹ۣʹûзʲôϣԴĸζʳָ󶯡
Щһ¶ǣתΪűħԶתܿ콫Щںϡ
űħԶתи͵ĸо
һ鿾⣬þȡЩ˼ΣһɸߵȻԵøɸɾ
ŶƤˮ̶ϡЩȫգо˵ΪЩ
ֻͨޣ̺ޣ´εôˡ̵ţԺζƷ
º
̶ϣһɵľʯΧű̶ˮ߷ٵƶͬһСɽ˾̶֣ˮܣĿɿڴ
䣡
һ죬СɽʮԶǧصľʯط޴¶СɽѹŵƯꡣ
ӲӣǻԣȻһЦССԵøɰˡ
ֻ궪ʯͷһı̶У׸ߵˮ鶯㣬ת۾εٲ¡
ɫٴк£ɽŵˮмǧˣһƬʵİɫˮЯǧֵĳԿ
һͷνˮУԳչʱɽʱ绢ץסٲľʯҶϡʵϰףʵǵٲм䴦̶С
ɽϵĵӼһĻǳԾСٲĳǳǿͨʿվٲ棬վȣӭٲ޴ĳϰףʣʵǳƵϱ̬
ϰϵ·ɣԶİٲ£źϧǲȫʵȥʵǵһѾˡ
£ÿնɽܴӡ
ɽһЩͨޣȼߵ޴࿪ǲˡ㾭ս򶷾ҲӷḻĿҲԽԽÿճ⣬תľҲʡ
ʵӣɽЩ޶в
㽥ãӦʦһˡ
ʱѵ˳ͻڣٹþҪͻˡֻǾűħнҪһЩҲͻƾˡ
ھͿԽһЩ򵥵ʦˣаһЩ򵥵ıа
ʦǰȥ
ɫʯǽ⣬һ׹ڼϣ⵽ջء
ŲߵĲ¥ֺ׳ۣ˽ȥֱ˲ĵ¥ĵҪǴһЩ֮ؼֻڵĵӿţҪĵȼߡ
γȥѧʵõķԱ
Ȼʵ̫࣬Կ˿ǻϵвٱô飬ҪѡʺԼģֲǷ鶼÷졣
ţ۽ͻȻƮһĨӰ̧ͷһǵһλ׷ߡ
ʱϲ۾һģʮֿɰ׷߼ǰ
תźӣ͸Ϭӥ۾
ż㣬ת΢΢һЦСѣλϷк£
ͷ˼ǰҼʺҵķţ̫ˡ
΢͸һĨ֮ɫСѡļַأ
ԥڵһţ˽սҪռƵˣռ֣˻δУѻеˡҼʹУҲƾõӵɹ˿ء
ߵͷʾ⼾
ֵ׵ϵķ׵ͣܿа֮׵編˺ߣʲ
֡˶٣Ҫһˮϵˮᣬأ׵編ϣǿơѡ֡
¶һĨ֮ɫѡŷȻǾ˼ǵģйз˴˼໥ںϣߵͷ˵ַÿֶвڰٱšÿַֻȡõļ㣬ҪԼѡ
ţһ󼤶
ƣ鼮Ӳܷͬġ鼮һת̿ڼǰ飬һࡣ
ɫ棬ϸϸ
һǡжУʩչһŶʹʱֻվλ˲ϢԶǧ
ҡҡͷж·սȴȫСսʤֻ˲ϢʱҪվλãֱվŵԶǧֻһСŲƷҲɴﵽͨЧ붼ûͷⱾ顣
ڶӰⱾ鲻Ҫ־ѡվλ֮ƮӰٶȼ죬ԴﵽԲ硣
顶ͼⱾûֻ֣м򵥵ļҳͼһֻĴĳգһɣ廯ֱϼ򸩳£ؼ䡣
ȼʣ̬ġû֣֮һֻС͵Ĵֽڷɡ漸ҳŴͼһģ´е̬ʱվʱſ˫ۡ
ûԥѡ˴ͼӰҲֻԲ磬ϸͱҪٻһˡͼȴһֱԺܵõͼںϽ
ջ飬ȡϵŵؼ
ͬţ㲻˿⡣ܳһʱ䣬⽫ҪֶΣúúѡȫעͶȥʱѡˡ
ؼǿһɣٻһףǼȴûѡⱾѡһб׽ٲбࡷ
߼ѡⱾһȤʵⱾֻǲоֻϰѣΪʲôѡһзأ
˿ҡȻֻһоҲ㹻ϸ硣Եϸʱȥҡ
źӣɫͣϸһĨЦ⣺㵹ҰĲСⱾ׽ٲб࣬ȷϵţΪǲоϵеŵϵλá
ԣⱾ׽ٲбǿС
ⱾͼһߣȻĿʼѡһˮϵš
ˮϵһıÿ˿ѡһˮˮԵʹãӳɹأϼ⡣


16 
һݡ
λÿζԼҪʱ֣Ƿĵĸл
΢΢һЦüЩߵĴ飬ڰ֣۾ЩοִЩЩúдáǡ
Щ⣬ٶȿ첢һ顣һ·ûнݾظΣһӡһӡ̤ʵ֪ɸ¥ƽÿһн׶ΣԴмͼ죡
ţһʦ̻壡ͷĿᶨ֪ߺڸԼӿһжߵĳ׷һǸС
СûүүЩ߾Ȼүүһĸо
еŶܴߣרΪѧϰĵ޽бչҡ
˱չңĴԶرգƽʯǽ档չҵĽԶεĲɢܸеΧϢһ²ͬˣﱻһС硣
㿪ʼϰǶ鼸ҳĻˣŻ˵Ķϰ
ֻǶͻһ˿ģ㶯ԽԽһ˿ͣпʼһ˿ϡҹҹϰ˾ͣϢƬ̣˾ͳԴڱɣĽ޴󣬺ܿ˴ͼΡ
ӰӰڴ󣬴һߴһߣʱʯ
ſ˵ѾѧˣûԲʼǷȱʲô벻ֶŴͼе񣬶һա
̫֮һ
˵仯ɣ;޴ޱȣļ֪мǧﳤʱգɽ̫ĹâڱΡ
ŹĴ˵һľ硣еӴɽŭɣֱϾ񷣡ƺƵΡ׳ƣ
ˣ
þˣĴͼΣȴһ֮֡꣡
ִ󿪴ϣӿƣǷȱģ
ͼʱϢȫͬȻ󿪴ϣۼηƵƣ̫ͬ޴̣ʱգʱ£ˮλֻܿӰ
ͼɣ
΢΢һ˫۾ȴޱȣһ۴ǵЦ⣬ϵ¶괿ɰϢ
Ǽ졣
һλƯʯУֳĺڹľֻ֣Ѹͷֱ£ʱչᣬ񷡣ַޱȣӲĺɫ͸İĹâ׵ԨҪһйâսȥ
ֻһ͸ˮĤھϣʽı任ϵˮҲ̬ͬ򸲸ھϣӲ͸ɭɭӾֵĹ˿˿˿罣㣬ޱȡΧһ͸ԲˮĤ
ջˮѸٻ׽ٲбࡣ
һɫ˲佻֯ھϣһʱ䣬չɫƣɢµϢ
ˮɡ
ˮȻһż򵥵Ĺܿɣȴδ֮⡣ˮ仯ɹأкֵܶòĵط
׽ٲбֻ࣬ǰڡ
Ҫȫ׽ٲбϲȥѰ飬֮飬ľ֮飬ˮ֮飬֮飬ˮ֮顣鶼ȽϺѰңҪһʱ֮뻹Ѷȡ׼߼롣
׽ٲбȷʵ׵֮Ϊ͡Ϊ̵ҪֶΣζҪ顣
ڴӱչҳһչؾһ¡
ӣһǳԵɣ˵Щˡ
ʯڴ򿪣߳һֻɢʹâǧֽȺſڡָ̧⣬ǧָֽϣͨ뼾С
ǰʱȥ㣬˵ڱչұչУϧûܼһ档һʦܵء̫ûҪʦ˰ɡ
΢䣬һ۹ÿĻȣǵ㣬ƺ浹ӳǹ⡣
ǧֽ׻صţˡ

Ѿһºʧõļ֣˵ע⡣
Χ۷׷ȻӲĶ䣬㲻ᣬھȥʦúЩ˼ƽϡ
˽ס㡣
һλɫϵȻ棬ΪӢһҪͼͬסһԺꡣ
¹ȥȻλȻ߰ӡЩӶϴսĵӣڸߡȻսĵеĵһˡ
ӿҲ׷״к
׿ʦܣ
׿ЦͷͶ붼ŵζס㣬ݺЦòʦܡ
΢΢ü֪׿סͬЦò׿ʦܡ
һ׿ʦ֣ܵġ
һУ׿ŵɫˡЩһֱ׿Ϊʦ֣ڼһͽ׿ʦܣһ°ȫȥ
һλɴµŮʱԲ۾ż㣬Ĺĵôôûڣ׿ʦΪʦܣ
Цݲ䣬ˮɴŮϣʵһͬɽŵĵӣΪ׿ʦܽеãҽʦܾͽвˣ
㱾һĺòüһ˫һۺЦˣЦϻǳǳУ嵭һ۵ĸ˼ֺ棬Եöˡ
ɴŮϣŮؾûż۾ͷ΢죬ҲСࣺǡ׿ʦͱҲӦýʦֵġ
ԭʹľ͵ýʦ֡
ͷĿϿҶ׿һǽʦֺˣϾһ١
ΧЦһЩֵĵΧȦӣмһյأ׿һΧ
ⲻǳʹ
׿һɫˣάԼǰʹЦЦýӲޱȵĻ
ôһȻʲ׿һüһǵӣ㻽һʦ֣ʦֵҲܰЩҲòᣬҲΪá
Ŀֿ·˵ĻĲʦȥʦָʵΪֵġΪ֪ʾʱ˶ãҲķ
׿ᵽһʡ
ԴӺף״֮󣬼ĴͱЩΪʱȲ㣬ҲûкĻ㽫ļʶתƵϡƽʱüͬԼȽϣΪԼҲûʲôͬԼ쵽ȥ
ʱ׿˵Զʤ˵飬ʱЩľƽˡЩż㣬ַͨʽ̧Լͼ㡣
˳׿ʦܣ׿ʦҲΪãϾٺãŬǻᱻ˸ϡ
˳Χ˶฽·𶼱ɺʦ֣Ϊ롣
԰ʦܣΪ̫԰Ļôܺʦʦܴùϵʱʲô£Ҳû˰㡣
ʦܣ㿴ȥ˾ΣΪʵǵģܿͻˡ
ʦܣڿɲһˣ׿ʦּǰҲѾˡ

ʦʦʦܡ
ͷۣάЦĿɨΧмǶǵܵܡ
ߵս
лҪ˵ѧ꼾VS೤׿


17 ȫſ
׿ЦǰһȰ㲻Ҫ̫Ը񵽴ڵģֹһˣ
׿к԰
˻һ࣬ڵĲˣ˶ûĻ̫ȻŭһЩŵĵӶ΢΢üͷȻţѵҲÿ˶ڵġ
׿оһﰵ̾㵽ǳסɫһףװܵӵʦȻô˵Ϊֲòһսˣ
׿ʱУչٶȼ졣һѡţļԸü㰵ΪȽϡںַʳӯĵҩմʯΪ̣ʵѷǱѰͻڵļ
ʱķǳټϼķһδȥΣ׿Ͽɻܼ㡣ϴĽύ㣬ȴ䵭ܾһҪһѵ˲Ҫ̫԰źã
߳׵ʦܣ룡
㲻ᣬ˫ֻǰĿһһɨǷɣһ˴̫û㡢㡢㡭㡭ȫϰɣ
׿ͷǿ𣡡
ϻ˵ҪһϣҵʱǺܱģ
ááãһ֣׿ɱڣ
һȫ㼤ŭûðɣ¾Ͱ಻סһʹԼǿľѧ㷢ƣ
ҵģ
˲Ϣ֮䡣
ж
޴ĻɢȵĹâҪⷽ
ɫҫúɽĵصھĺɽ죬գż
ɫһҪմ̴ٶȼ죬ǣ
һλŮӣз֣ķɳһְɫ֣ĿȴżΪֲƣżȥಶǰ

ֹâ𣬽һյôĿ
ʹϣΧ۵˶еһľУôֲܼס
ˣ
ֻϣҪ£

貣йâȣûһ˿η壬ڴʹôͼοò˼飬ವԭػһӰְܿɫָ֡£͸ˮĤסɰɫԣһϡɫҡ£ɢɹ㡣
㾹㲻ܣǰȥһͷ̣ƾˣָ£ֵᣬֱɫϡֱܿϡ
ɫһ죬ѿ׳ȥһ׸ߵľ޴ʯϣʯʱҿһ״ĿӶʯмɽ
Ʋ˫ſһֻϵĴ񣬳ϸ߿աϵ֣׽ٲбеϵһУϸС׵һĵ߷ɿܳŸոճе˷ȥ
ͣͣͣ
ϵӴ巢Ƭ̣ոճеȫ׵У鴤ڵϡֻ׿վţΧ˲䵹µˣһ˿ҡ
ֵˣ
߳ڿһƣһŵ׿Դ̤ȥ
׿ɫ䣬ȣݵÿ
ɲǼ䣬еɫСȶʮ£ݣݣݣʮĽâɨ
ߣߵ
ڽһ£ܸʮףٵɫâӼɫ꣬Ѥޱȣɱǿþˣͽâһâ׿ֱۣһֱ۴һɵѽ׳
Ҫ㣡
߳һӿдֱ׹£һֻ׿Ľ⡣׿ֻоһɾͬǧصʯҵĽϣ˲ѣѪֱۿʹޱȣȻҲ̧
һֻ£ز׿ǿӢϡ
׿öԽԽĽѾģѾȵʱֱһ˹ȥ
أͬʱž޴ĻϮ
㲻ܣ͸ˮĤΧſԲν磬Ѽ㱣СǿϨ󣬼վԭأһֻŲ׿ϣϹŴЦݣģԵƯɰ
ȻΧ˿ż£յںһƬͷս׿ڿΧó鴤ġʬ塯ˢˢش˸սٿЦݣԺж뵽һħͷ
ɵӲ˽½Ǹʲô
ͻȻյǶը졣
źµ۵üԶľ룬˴˴ǰһƬ龰˲ˣڼϣ𣺡ô£
Ų׿ϣͷŲطִߣָιȥ׿ֱ׳ʦһҪһûð취ֻû֡û뵽ôᣬһûô֣һ͵ˡ
̾˿еε֪ô־ˡ
ִ۽΢ɼ鴤һ£ȵô˵ɵӲ˽´򶷣Υ߶Ҫܵ
Ʋ죬ȻָΧȺеһ˵ʦ֣֤ǲִһ˵ġ
ѡеĵӣ
뵽һʼŵСģŻеսλӲ֪Ǹͬ鵹ڵϵⲨˣǸԼƵһλħͷϣҲǹùͶ˵ġ
ӳĬһ£ӲͷƤͷȷʵȳֵġ
ȳ֣ȷʵ
ִ߶ż㿴˺һֿŵϳ鴤Ⲩˣһ˦ڣߣŹ棬ȫ÷ֵˣһۡ
㣬߶ԼԷһ㣬ۣԼȥ񣡡
ðɡͷΪѵӣ֪ˣȥ񡣡
ִɫ˵㣬˰˵̧ߣʧԭء
ȵִ뿪¶Цݣһ΢䣬ܺáαҪȥʦģ൱ûͷ˳׿һȺһ١
ʦܡ
еĺ
תͷͿһλֺӤʵƻ˹곤һſɰȥʮֻý̸żļʦܣղʵ̫˧ˡҽн𻢣ԺͽѰɣһŪܶóԵģ
óԵģ۾ɶˣðֵܡ
ؿһЦ¶ŻģŪܺóԵġ
˽̸һ󣬼Ҫȥʦˣǰͽ𻢶´һԷԼ
ֻҪﵽڣȥʦ׬ȡʯҩȶӵҲֻһЩ򵥵С񣬲¡
ѡĵַѡˣǿҵˮ֮֮ĵطһԹǲԶĵطɽ£һֱûͼϵҲ壬ȥĸ


18 Ҷ
ɽ⣬򿪣߳Ρɽģƽƽɽ塣
ȡͼϸ˿Ҫȥص㣬Сӣһ棬һ棬벻̫ԶĽų̣ͿԸϵ
Ǽ򵥵񣬼ѡطֻΪȡˮ֮֮顣
ȥĴӡ
˵ģĴˮѾ˼ˡ죬ȥ¡
磬ѸɽҰ䣬鶯
Ȼһ߿С
תüϸ쳹ɽ֡
ҫɫϼľռһأ̫ڸǡϵϲƣϼɣޱȡ
ֻϵһֻ֪˭ˡ
ݡ
̧ͷ⿴ݸ߿
Ƥף׵ÿԿƤÿһɫѪܣ԰͸Щһ˫Ҳҵظż㣬üĿζŨɫı򣬺һƲƵ΢Ц
þò㡣
üһʱݵ˼ģƺרԼкģʦ֡
͡һЦЦдŻ֮ȥĳζƱ£İĺˮ̶һ˿ʼҪȥ
̸жĺøУҲû˺Ƥĳ̶ȣǻص˸ʦҪȥʦҪµĻҾˡ
תҪߣȴ˵
ҲЦţŨŨɵӰɣҪû½ΪҺͲǸɫϵһԻסˣ͡
㷭ۣɵûǼҽС
˲ˣݺݶżŲһܴ㣡
ô󡣡ЦˣԵøⴿ棬˵ĻȴбڴңԺһ㡣
ݣ
ڵӽֹڶ޲ھ˼ɶСӣתһ룬Ȼ¶һƵ϶ӵ΢ЦСӻ֪ı԰ɡҪԼСôһſģִɰСãʲôӦ
룬ݾ;Ȥˡ
ԽԱԽˣ翴Ǹ߸ϵģͲˬˡƺѾԤֳ棬ãſͲ١ȻüĿϢ̫Ũùɭɭ
ż¶һЦ̲סֻԼǱһͷ̹ϡ
ݷģҲ㡣
Ϊ뵽һܺõ⡣۸㣬ҪѼһͷһȵͻּᷢѾԼѱĲһͷֺݵӣҲǰǸƯСˡ
ݱԼ뷨ãż죬͸ŨŨ£սĶ⡣
˿϶ʲôС
ֱΪݵ˼άͬˣٽӴĺãʦ֣һҪٻᡣ
˵꣬Ҳ˵ʲôʩչӰת۾ʹƬɽͷһƬɽͷգ۱ʧټ
ݳЦˣЦݴźƻԭݣϵСϣ׷ȥ
ϵһ߿
һɣһɫâಡѸٳżʧķ׷ȥ
ʱݻûӰɫû뵽ܵûͦģСޡ
ת΢ǣ԰׵ĿԿɫѪָܵ϶䡣Ҷһɫζĸζ鴦ĵĺɫâ

ʹôܳʱͣ¡
ԴͼԽԽٶڵߣҲԱˡڣǾһεĿԽأԦУܼԦַ󷨣ڵΪڣҪܵʮѡ
ָһ·̣Щˡ
ʹô·ĵ·ǼôģЩԲͣ´ݡ
ȥǲããԭʼɭ֣ΡɽһֱߣһɲãԭʼϢȺɽĵؽ磬żܿдɳ۶ϲľ;޴ޱȣһСɽҪѹһ񷡣
ֻԶԶһƳľ
һɽޱ޼ʣ˽ɽУ·һ΢ĩ֮УСÿ¡ֻɽΧ·ɽڶ࣬ڵʵܴ롣
ѡһкĵطš
ˮƽһƽ⻬ıɫӣɽеһֻİ
£ʼдϢ
۾ע⵽һĨɫͲҫĹâ
ϣһ۵СݾţƽȴСڡСݳƬԲεҶҶϴǳǳİɫëÿһƬҶ϶һžӨεıˮ顣ˮ·۶ɣͬһſžӨ͸ıʯޱȡ
ǣ
סϸȥȷԼûϴ֮һĨ
û뵽ﾹȻҵҶݣ
Ҷֻӯĺ߲ƬԲҶԶɷԲʮֻҪҶĵطһǷԲʮΪӯĵطҶɵϻۣջתɴԪҶ۳һ貵ˮ顣
ˮʮһԪҺԪҺ̺޾һԪҺԪľʿʮأ
ҶݼΪҼѻãÿҶݳ֣ĳֻۡһԪҺҶݣĳǧƷʯļ۸
㼤۾ˣȴûж
Ҷϧݣа޿ءЩҶʮΪֲһʱˣ֮Щǿ޵õѪУٶȴΪͻͽЩܳưһΪһ
Ҷ۳ԪҺڴа֮ã
İа꣬ѿǣΪǼ޷ġ
ѹҶһֱûժߣ
Щժݵˣѱ븹Уͷû£ţҪôܲժݡĴѾʮͬʱô;űħٶȻ֮ǰҪǿܱȵڵ֡
һѾϸô죿
üɿ˼ȥûȫ֮ɫ任ҧҧƴˣ
֮ûһǰ󣡷ηηβؼָεεˣ
ҼﻹֵģľűħϹž֮ϴܷӳԶھ۱óɵľ֣޼᲻ݣӦùˡ
֮ͨ󣬼ݺݶҶݣ룬Ӳˣ


19 
ִؿתɳСͨİһɫԨյйâ
ס֣۹ƣ͸һ˿ԾԾԡϢǱԱ
ڵȻᡣ
Ȼʱ䡣ע⵽ɢŨԪĵطڴ˴У·ÿһë׶ĺƮƮȻ嶼ӯ١
ǡ
һͷ̫֣̫޵ĲѪΪѴﵽԲʵǿ󣬳Ƶһ
;޴һɸߣëŽɫĹâ·ҽ߳ͨȼŻ档ĳ֣ʹһЩŤ¶ȼ
֫ӯжţѾǣ֫ԶĿɨ㣬ȴͣҶϣ¶
ΪΪȼ̫ͣͷǲ
Ҷʮɵľ룬ſͣڵȴʲôһ
ܿ졣
ͷǲµĴ
һͷӴޱȵˮϬţһͷСɽÿһͻ΢΢ǰ׸ߵĲľײϣصһأɽһ·յءͷˮϬţͬͣҶʮɵľ룬ͣ½Ųյ̫Ĺâ޴͵סˡ
ľޱȣȻʱһͷëϢɽͷϡ
ͷͷȣҪöࡣһֻǣֻǻëҰףǻ˺ܳ꣬Ȼͨ飬һ˫ǡڼϣһ¶
ΪͷҪԼսְڳ̬û뵽ȴƿߡ㾹Ӱë￴Ϸˣζ
ͷһͣھ治Զĵط
ͷð亹ҪͷɢϢѹƵúˡ
ͷûἾ㣬ҲΪ̫СвҲп´ݾߣ˺׵ޡ
Ȼ
ֻ޷ϸĽ
ƽˮͶһʯӣ״һİ
ˮϬţУӴޱȵѳͬһСɽڷǰ·Ϲľײϣѳɴľʯķɡط·ͷҰܶ
ĵѿһ϶϶ӿؽ֩
𣡡
ˮϬţ
;޴ÿһʮԶľ룬˲ϢҶݸſ޴ͣҪҶһ̽
ɹ
⴦צսצðëư಻סҪȥ
ëϱģ̽һǽŵ㡣
ͬһʱ䣡
̺ͻȻܳ޴ɫͷͷֻˮϬţСЩҲʮ׿ͷ͵شܳ𣬷˻ˮϬţӴޱȵײȥˮϬţײʮԶƬĲľȻˮ˻
ˮϬţһʹ־ŭʾ߷ײȥѴӺɳ¶ɽӴ壬ǧסˮϬţԼСɽ׳˶ͺͺʵƤ߲
ëϱַһĽ
ټ񣬳˲ͶˣԭػһӰͬһ汼档
ˮϬţ߲ǧ׸ߴĲľƬ䣬ѣķɡСͷɿޱȣ׶һϰҶݿҶԽԽ¶׵ҪҶݵߡ
𣡡
߷ŭ˻𣬺ͻȻɫˮӺƮ𣬽֡һ˶ĴżӲɫƬβֱ޳ݺݳڳϣ͵ëƤʱѣѪɽףײ״ֵɣſͣ¡
ѪҺ棬͵ӴѪҺĵ
ܵ޴ˣվʱҡҡλΣŲȡ
ʱˮϬţҲòȥӴϣˮϬţĶԳٻԷʵˮϬţ̵޴ͺʵ編ƤȻ߿ƣߵִޱȣȷ׸ˮϬţƤ
ˮϬţƤ˺ۣѪֹȻǿ֮ĩò˶þͻᱻߴܡ
ëϱɽͷ棬¶ޱȵżתȻһĨɫ£ڳֵĴƣϸﲻͣ߶
춯÷ɿ죬￪ʼѪѪԽԽ࣬ҡҡλΣϵƤë԰׸ɿݣҪѡ
ЧëϱѪѪɫķ䣬ವģӰˮϬţڡ
һѪâסˮϬţǵõ˼侪˵ı仯
һ̣ͷԲĴϢ䣬ɢϸеƣͷĴʵȻΪֱӿԽϸ
һԿðľ̫ˣȻֱӵпһȼʵǱţһĲݣʱ̳ʽ״ֱ̬ǰʱ׼ˮ㡣
һߣΪԭ򣬾𽥷ת
¼սĳǣסɫߡѸף߾ÿһڼߵľ룬¶ʺѪ⡣
ɫ߳ʹŭ𣬲òֳྫԸһֱɫ߽ŵˮϬţ޴ĺ׼ʱ׼߾ߵ͵һײߵףײʮľŤһ
ʱʣҶɫͫһɲ֮Ҷݷ˶ȥ
ˣ
ͬʱ㶯ˣ
˻һɳĵâͬʱתűħǿĹֶ׽٣þֿ·ھűħļӳ£ٶȿ쵽˼ĵزһ֧ҡ
ˮŨ˼ľֻһХѳããˮС
ͷëƤȼŻ⣬ѤҪⷽضȼȻʹ࣬ڿ֧ţҶݾǰʮԶľ룡
ֱҶݶȥܿ죬Ҳԡһʹÿһ¶ƤԼֱۣȻˮʴ¶ʺѪ⡣
ˮȻɫߵĶ
æתˮ͸ˮĤΧʱ˶Ȼɫ߶Ծ޴ˮĵ쳣֮졣
˫ᶨһҶݳȥ
Ҳͬ⣬һȼյλ棬
ץסҶʱ÷˶Ϣȣˣצż㷢
ն㣡
ȵűħõ£巢ɫĹâͫޱȵĽɫǳҫƯޱȵƸ֣¶ص·ݳеޱȣ־ĶǵУ


20 ͻ
ϽɫƸ֣ڽɫ֯ɫһֱֱۡ
˿̣뼾ĳصϵַ·һ֣ԸõĲٿؾ֣ͨʹָ
ٶڼбûһص״̬Χһбֻʱյٶȱóٻˡ
תɣźڽɫĹͻһصٶȼޡ
ûбȾָϹŴѪۻɣʹټӲĹƤëǰͬ׻ơ
ִӳͷϢ
ͨ޴ͷ䣬пƽ⻬ȵѪڵ棬ݵ澡ȼ
һж˲Ϣ֮䷢ˮϬţɫ߻⣡
㽫Ҷսӣʹôˮ͸ˮĤƣããˮӿʱѻһѪˡ
·ʬʱһսУֹתһֻѸޱȵĴӶתѳǧ
ߴ
ˮϬţɫ߸߰ͷ˻ŭ𣬷ŭĺɽ־
ƽͫˮϬţ೤ڷɶǧһɿ׷ȥ
һͷëϱɽͷ£ǰ֫඼͸ıĤԷСϱܻˮϬţϣš
ˮϬţ֪Ҷѱ˽ߣɰɫǿŭĺУӴСɽϱһ·ײ谭ȥ

ѾһѪˣһ߷ɱһ߻Ѫ
û뵽ͷϸ޵߶ȻôǽӴ룬˶Ҫһ̲ѪˮۼĴҧҧЩĲ鲻ԸذҶóţĵڰҶڡ

ƴ̿ˮ
Ҷһб㻯쾫ԪڼڡԪҪѼűǼоűħǿȷǱѰѳܲסѿ
ƴԪѹסɫһ䣬ʱȻҪͻˣ
µпټһֱ޴򶷣㱾ͿͻˡΪ˸ι̣ûֱͻơŵȾűħͻʱһͻơűħƾڣʻٴεõҲӿɸ
ʳҶ֮󣬾Ԫӿ壬Ҳ޷ѹƣĹпʼͻơ
̣˳ȫתԪȥҶеԪҲ̫ˣһֱͻƣֱӾܴͻƳΪʿ
㲻ͻƣûõ㹻ľۣͲȹ̡Ǵ֮Խι̣պĳɾͲŻԽߡ
űħʼתԪӡڹѪУ²ԪԴԴ˳žȫ˵塣
ৣৣৡ
ˮԪڰˢԪ£㾭øͨԭֻһСϪԪĸ±һСӣմظ
߶㱻߶ʴ忪ʼѸٻָѪ⡣Ƥ֮ǰĸӨҫ°׵û̶ۣɡҲ͸ƱǰҪ£Ưòˡ
ڼѹ£ͻڣͻڣԲ׶ΣֱӳΪһǰڵʿ
ı仯е׳ܷͬӳǿʮ
ԴҲ磬ͬһֻξ죬ʹǰһʱͻݽߡ
ٶȼ죬ףƬɽӽԽһżĹâ䶼÷졣
ɹˣ
ͷһͷϸҶݵģɹɱһͷ
ͻȻ
оëвȽ˼õ£ڶߺХӰͬһĹʧԭء
һ޴βͬӲĸֱޣգ۳ڼ֮ǰλãշ·𶼱һŤˡ
ϸɫ׷ڷڿУͬɽ˫С޴ͷ߰Уĥ̴ɫƬ͸Ӳͫ鶢ż㡣
ݣɱ
βٴγϸΪǼͻҲ޷ֻֿ㡣
죡
ٿ죡
ļ٣ȫעϣлӰٶȿ쵽¡ȻɫβʼӰΣʼոڼһ׵ľ롣
ɫߵ㣡
βವļ٣ͬٷеǣ͵سм塣
ȣ
ͬһʮصĴɽУ˵ɳȥݺһɽϣɽҳ޴ĿӶ˶ǶɽСȳһѪ飬帡ϸܵѪɫƣϾҪܲסѿ
߾߲Źȶ˫ٴηֲٶϮ
ѸϣűħԶʿǿ˺Ѹ޸üûѿֻ˿ȴҪһʱ޸ֻٺãϸɫǰҲһ
ǿҵĲӿͷ񲻹ʮڣʳδɾͲɹѵҪڴˣ
ĸǵǰлһĨʹ
ģ
ͻȻǿҵĹâؿڴĽųҫ۽⣬һյùâɡƸ֣ɫʵƲȫͫɴޱȵĽɫ
޾һӵصӿż壬յýһƬ㽹ڵƤ룬¶ԽӨĿ塣
ǵĹâڼת޾ǺλùǺһ͵û뼾ͷǳ꣬ǳźɳĤͶһصΰΪϴꡣ
ͷΪǿҵĲʣűħȻͻƾڡ
߾ûж
˫Ŀ죬зʡΪϸĴѿǣܹΣȻܲͻȻֵһǺĿֲóȻ棬ֻҲᱻɻҽ
Ȼһ־˫ķţŵȻеƲסҪȥ
þȫſסֱܣꡣѾ̵ֱˣҪõطΪֱطޱҪ
ûá
ʧһǱصףǺɫɢ۾
˿Ѿȫϡ
ɫѿƲסǧ׳żȥҪס
Ȼ˫˫ͻƵļ㣬ʵԴҲ˸һĸͬĴʱ죬ʱǱɫ߼Ĺ
߾߲ɵŭ˻꣬


21 ̹
ʱУһǧ׳˫ɫ߷񣬽һðβ֮ͳͳɢǧ׸ߵĲľľмʯѡããˮգ˻֮ͬ
߾ŭк£㴩һֻ㣬δɫߵĹж
þֶ߾߽зʼ޷ͻϸĳÿһͱϸ޵ĳѹƣֻǳǳ˿ڡ
Ҷ
ɫŭ߳һ˫ͫǷŭ𾪡һϸĴſྐྵ֧֮ŵڡԶ֮ͬˣȻܶιŭ
ǣõȻͻĳ˺ۣ
Ҫ֪ΪϸޣϹħѪʵԶѰɱȣһۼ׸Ͻ׵ķӲǳϽ׵ķ޷ơһֺɫԲ֣ۼ׾һ㲼һɣ
޾ŭ񣬴ɱ⡣
޾߻Ҫ¼Ļڣõķ˿裬Ҫٹʱȫûˡ
ϸ޷ȫǼֵܵסġ
˿̣ããĶһҶ׷׵֣Բʮķɳһ
֧ʮغϣҲ֧ŲסɫĳУЩƶǡգۼ˵֮⣬Ѫӿ䣬Ƥϵ˿䶯ֹסѪ
ɫѸٶֹһβޣӰżȥ
߶ȫܣβұ۲βһѪ⡣ĴֻٹغϣҪɫ߻С
ͻȻ
һɫӰԶݵգ۶ԣһֻѸס֫ףɫߵĹ
һ˫Ľɫһͷīĳкڱ󣬲԰׵ýֽƤϸǣɫĴɫݡ
һͷϸĴݱݣӱ쳣
˵䣬ֽܿɫߵļιٶȻȲ߾ߣ˼غϿʼ·硣
˶
ɫ˻㶾ȶ˫ɫҺβɨ
û취ˣ
ҧɫڣиһƷƷȼգһŤЮݺͼʧԭء
߾߹գŭɱﵽ壬ͷ˻𣺡ӵҶҵɱ㣡
ɢԲʮľ㲻һ٣ɷĩ
ٷԶֻܶһһңҪңɫߣ˫ٻɫָǾ޴һ˫ͫɨķһȥ
·Ϸ޴ɫΪ˷йŭȫɱ¾
Ǵ޲ΡΡģҲŹһ·ʬҰ̡
ʮɵĶƬãԭʼɭţƤƵ·ͽ׳ԭʼɭеһС䣬ճԴΪɽ漫ΪףˣҪǲһЩϹѪޣһ˲ء
Ϊ׵һС̽еҰ㼣һ÷㼣ϸӡĿ¶ϲɫ÷¹ˣǰͷ÷¹
һ˵꣬˶¶ϲõ飬γõģһ·ûޣһ÷¹
һʮ꣬ûͷʮֿɰһؿ˵壬˵ҳûɣˡ
뵽÷¹⣬̲ס̿ˮ
ЦСӲ£ԣһ·϶ҪСģ޶ǧܴ⡣
ҲЦȴǻûԶͷ÷¹ǿЩߣһܻشˡ
ͷͷ˵ĵǿɣҺþûԵ÷¹һȥҰǶԡ
һʱ䣬еɺܶ࣬ա
ɫϷɹϸĴ߿գҲ̽˵
ɨź⣺࣡
ãã䵽Ƿӡľ˲ݻƣҶ֡£һ֡
ͷգָŰɫˮ壬㿴ʲô
ɫȻ֪ʲôǱȴΣգɫ䣬Ͻк˵ܣܿˮ
ʮӴܣ˽ͷ껤м䣬Σð걣ס
ȻɫǽΧɫˮ˵ˮģƤǿʼڻͷ޺ţ壬壬ôˣ
ԽԽСͷ˶ڻһ̲ѪˮԲʮڵĴӣһ˿

ɫ԰ף֮ǰս˲߶ȻʳҶݣЩ߶ǶһӰ죬˿ٶȱˡ
ǴѪһȫѪһ˿ڽڼϣѿ֮ǰ֮ҡ
㱻ݺᱧš֮ǰʱΪ˹أݲš
ݽǣĿԶ˵ݾʲô顣һֱΪݶкܴ⣬û뵽ǸʱݾȻͦˣȻŸһɭ׶񣬵ʵǸù
ݵһôѿˣʹҺòã
ݶݺݵͷüĿϢأһ㶢ż㣺Ϊ˾ʧһűõٷ
ĵȷʵС
Ͽٷܹ˲ϢԶõѰϢʮֱΪԣֵܳһн׷һеУƵ֮ˡ
գգۣεʦƷˡ
˿пǼɵԼУɫ޹Ưһ۴ˮĽëͬһգۡ
ɫֺϼ֡
ƽʱֱɱβİɣ޹ı˭أ경ѵΪҸһǸɵ
ɫ粻Ҳҵӳݷ켷㶪ͷߣðҵٷ
䵽ϣţңҾͰ۾ڳ
ڵ۾㻹ҹң
ǡ
ļƻüطԼﵽĿ
ô˵üϲԼӶԼҲǲԡֻҪһ㣬ҪһŹԼˡ
Ʈʼ˼
лҪ˵ݣٹҰ۾ڵ
ݣ׼ң
ݣˣ

ݣ~


22 տ
ɽϢ
ɫߵ׷ɱ˴Ϣʱ䡣
ŶƤ֮ǰһ·̫գڲԸоӼ֮ǰͻƣ㼱ҪҺ֮ǰͷ׵ĳսС
ޱȻشȡһڹĵζƷ
ɨһۣһ˲Ĵ㵣ԵЩͣ԰׵ָָһѹζƷʵô
㽫ܺãˮһȪˮУְһЩɼϷŽаƣЩŰһ۵𣿡
²Ǹɵӣǻڱ׷ɱ㻹
ؼǻŴζϣ
ˣû취
䣬ϳһͷ׸ߵĳǵʬ壬ĥ̴ͷһߣϼ͵ƤëƲѪͷƤߵĶҺʴʶЩҡ
ݸ죬ɭڳϣһڼͳشͷѾԲģ
ⲻܡݵӾɲʧһСʿôɱ˳
ʹݣҪɱһͷԲĳҲҪѺܴһ򡣿һͷԲĳֵߣǿԳɳϸޣŵһȺҲֻѡֶν᲻ɱ
ûݣͷþָ͵ƤëƤë쳣Ѱ׵ķ޷ƿƤëȻھǰƤëͬһᱡֽױûС
ѲֳͷŽڹһ˴СһŽȥͰѹ֭Ҫˡʣµһ߶棬տ
ˮȻ顣
Ա߿ôסϵĴ㵳嵭üĿ𺣬ɫ촽΢΢ſԵмֿɰһֻײееɰ
ⲻݴС֣ʵǼĲ̫档
һ·ʿԿڸ֮ӣζ嵭ƽҲЩӯĹϹ߲ˡʿ඼ѡٹȣƽʳҩɾϸʿʳϼչ⣬ɰ˷ף׵ʳҲˡ
ʿԲϼΪ׷ƽﶼԵú٣ֳСʿһ²ԶιȥЦ
ƽʳҩҲٳԶԵֱӽһͷ׳ĳտʱܵ˼ĳ
Űװ׾Ư꣬˼һ㱣·𿴵㻯һֻϹԼĲӣҪԼ˵Ļ棬̲ס˸
֮
ŨӹƮȫ֭һ磬ͷ̽
һ뿾Ƥýִ࣬ðͣ㻹Ϳ˷ۣɫˣƮ
Ӷǰʳ·ЩǶҩԽȥֱΥ֮˵ݣͷ¶ϸ԰׵ǣīĺɫס
֪ЩʿͨһʳԸ߰ҲȰԣԹʢһȡһýľ޴ȣԵòֺ
ͷԲĳһ˿̫ħѪ̺࣬ԶѰ޿ɱȡһھͻŨԴԴϵż壬·ÿһë׶ž
ԽԽ㣬һΪ̲糺죬˫Ϊö΢΢תۼ䣬ǰʳͱ롣
ݲ֪תͷһ˫Ҳҵż㣬̲סһʿˮֱģ·Ҫһ㣬з̹⡣
ʵǳԵ̫ˣݲŲԼʳԴӶƳʳȴܳʵ꣬һ֭⡣
ߣҾͿЩʲôóԵģģ
ⱻͽУŨζڿлصڣ˲䱻ů΢ּһͽУڿбŷζ١
̲סһһĳ¡ʳüȥЩ𺣬ע⵽ԭģ
һ˫ΪÿķǵƤȴһʶɵˮīֻôҲºͲüĿ𺣬ķͱĵɫ촽ȴʼ͸һɿ̱ζ
۴ϵĶȴ˿ͣһ¶ǡ
ҧһڿ⣬æôôܳԣЩ
ĵұЩ˵ô⣬ֻٳԵˡ
ݷ·ҵһѵɣҲͼģһͰǰʳһɶ
Աļ㿿ɣ꾫ȫϣҲûһ˿˿ڡ
ݶż㣬˿ôõô죿㡭ѾͻƳΪʿˣ
󷽷ˣţͻƵġ
̣ⷺ˵ϸΪʲô׷ɱ㣿
ݲɵӣһǰСʿգ۾ͻƵϵͷϸݲ˼֪ʲô
ȻͷһתЦϸһ㶫ԵɺϾͻˣû뵽Ǵ׷ҲţҺʦ㡣
˲Ť޲Сӣҧ컯˷һٷҸһ鱻׷ɱ
ôһ˵Ҳ˼գ۾ǡ´öҷһ롣
ˣ

ݱɵƯģλֱۣԼȻ㿴飬ŭա뵱㣬²ȥ֣ɫ죬Ｗ֣´Σһڵ۾
ң
㹴ң
ΪʲôϹң
ѵôϲԼ
ֿʼ˼
ֿ֪ʼˡ

ɽдУݱüԼȻɽš˼Ƭܾ̾ˣʱͷͷϸĿĴѾܽ;ϡߣĿҲֻΪ񣬻Ϊռ飬׽ٲбࡣ
ݵͼעɽĵطһҵ֮һˮ֮顣
ݴżһ𣬼ҲûƴǣһЩӦ
ڹɽза죬һ·ǳ۵糸ͼעĴϡǷŲһ·ѰңңңƳһˡ
Щ˶ƤƵì֮żͷʳ޵ʬ壬ӲŴ׼ش䡣
ǰ̸ȴס
īĳɢձϣݲ԰ֽķɫɭɭȺ˵ȸŹ۲ҪóȻж
лҪ˵ݣҾȥҲһڶ

ݣ~


23 С
ȥΣû˲иˡ
Ⱥ˽ջķᣬȴûһ¶ϲõ飬档
һʯ׳̲ס̾峤˵ʲôʱ
Ϊ׵λȵüݳصӦÿˣǱӦյǵϢܿͻˣ˵Ѿ·ˡ
ʯĽ׳üĹ֣Ŀ͸ǵⶼһˣѾ߸ˣٲһַô죿
׳˵Χ˶׷׿ڣȻ﷢˶ʮֵǡ
ǰ峤Ķδ޵ĹŮôһö˶˵Ķˣ̾
ҿ϶ǺҪȻö˶˵ĹŮҪɱ
԰ҹŮϣ˿ڴߣûסɴವľܲˣҹȥѾˡ
׳󺺽ɻȻһȺϣһԣΧ˶˵ŵҪǱŮǶãٳ£˵˾ͺˡ
峤ͷû˵üĿβס㲣˿ŻҰס
ҳĬţû£뵽ĹŮҲˣǰǰ
һţѰŪ
һǰ﷢һ£һλδ޵ĹŮĪʧˡ죬ŵɽͷҵʬ塣ҵʱʬ׵ĿȫǣȫѪҺŸˡŮĸĸ׼ҴҸʬ·ʱͿιȥ
ȥû죬һλû޵ĹŮʧˣʬҵģҵʱȫѪҺŸˡ
ſֲУе˵ǵһλĹԩ겻ɢǰе˵ǺдҪδ޵ĹأԱȥϾѪҺˣֻΪ
һϼӽ䱸ϰҹЩйģŽգԲˡ
ɼʹǲйʧ٣ʬҵ
ҹԼŴ۾ţǵ֢һҲвѡñʮ׳꺺ӻѿˣವľܲˡ
̶һʱ䣬ѾλҲزס˳û˷ӣֻϣֳܿȥ
һ·䡣
һСʹ䣬ϰټʯݣ˿ڼˡ
ƽﵱԵĶʱȲȴûˡû˱߸˽ӹƽ֣СԱϷˣ֣աΪЩķ˼Ե˻ȻҲ鿴ԱȴûõķΧ
˳ĬķԻصӰС塣
ݵô
ݵɫı΢޳԰׵ָζԴҲħ޵Ϣ
ע⵽ָĦϱ̵С߷İĹâ
΢΢ü²ˣħĳط
ҡͷڻطҲǼֶпܡ
תͷģԹ߷ֿ̱ŵ㣬ʱħ޵ĵҿûжٷپһˡ
Цˣ䣺ˡ
Ƶôˣ
ңʧһٷҸ׼ıˡ
ݺ棺ʲô
Цˣһȥٸ㡣
ݲŷӦԼϷˣ԰׵ƮһĨ죬ƵҴδô޳֮ˣ
ꡣʾ۳һ˿ݵħھĵط
¶ɣϾûв㻹δڣδݰŰɡ
֪ݴɡ
ŵġ
ݣǹ𣿡
ƴסԼҪᵽϵȭͷΣһ·ѭζȥݡ
Цһ棬뿴ҪʲôطԼûħ޵λãҪζѰҵǸܵ¡
һ·ǱУ棬ĽŲɫ
ݱı仯ŪһüͷҲʼվûҵ˰ɣ
󣬼һͰɽͷɽͷ·Զһƽˮɫ⻬ͬһ㣬һˮī̵ɫ˼ĸоŨں
𺣬ɫָζǼһԹζ
ż㣬һ˿졣
߸ôҵģѵ˵һñųģֱ죬ҲֻѱͷȮϼ
Ȼ
һӰ߳߶̵ĺˮԶֿһ·
źɫӣõĲϺܿԶƷȻڤµ˿죬쳣Ʒ׷Ҳƿ˿ķֵۣ͸ߵ˾̾ʹǲط󣬼ֵȵ۵ķҲࡣ
ݿۣɫޱء
һֻ֩ͼֻ֩ȫѩףȼϸ絶ֻĿܴĸȥڿԼһ͸ŶޱȵĹâֻѩ֩ͼʥа̵ı־
ʥаǰΪֲȻˣ
¹ϵݾ̻ȥʦš
Ķ˸Ĩӵơ
ɣһɣ
ݳɱɭɭҪݾߣϳ
Ǳš
ж֮ܽ̽ΧΪѴﵽԲͻϸֻһߡ
ͬΪԲȻܶ˵̽顣ħܹ֮ϢټΪѵ磬Ҳ̽鲻ʲô
δʲô쳣Ӻ߳ƽվ룬ûһ˿
˫̯Ͼ𣬺ɫȫĶƽ羵ɫͬһ㣬˹˷ðճݡŨûӺ𣬽ƬΧ
ҲҪ
úڡҺú¡
Ҫף

д߸ŮġŨУ߸Ů֣Щ͸ȴģһ͵ĿȫǣƤҰףȴŮε˿ëȻ
ǵļͣǰһ̣ʹס˵֡
˵ͳЦעĿȻãЩĻǵǶˣԶУȥˡ
ǵ걻нУʱʱ̿ظűľֹĥ


24 
ˣ
һûס
ҵĴ׳绹ڵҡ
ôأ

Щһ˲ĴͣૣŵؿԼͷ׵ֺ֫塣ǵɢŨŨĺԹŨҵԹʵʻߵɫ̵ˮɢճݹ˹ӿ
ЩǵԹԽأ˵ãзЦԣԹԽԽá
лǷ˺ѷεʹޣź˷һĺһӡ
ͻȻð˸׵УкڶһƬٶ࿴һۣ궼ᱻǣȥ˸ÿһǿҵ߸޹곶룬ХҿںصתۻǱȫûƽʧ
ΨкĴһ߸жҪİлڷתһֱûԱĺɫڡ
ֱ󣬾棬ĵܿˣֻһ˷ɷˡʱҽ֮ϸ׾ˡ
ݶһۣȻ뿪
ߺ󣬺뿪ķһЦںص

ҹɫ
εĿֲҹĻ٣ѹֵ˿ڵԭʼС塣
ҹ˷ֳ飬ʼСѲߡС峤üĿ伷Ĺ֣Ͳɣ㲵Եøǳʯſڣ뵽Լ޹Ů뵽þòˣǼ鶯ջһòٳ̾Ϣ
˰ٲĹﶼҪˣ
ͻص˴ӣδݾߣǰǱû
Ǳʥаħ޵ϳѱ󷨣ж׳ħ޵Ĵ˼ݴħ޽жʱٽƷ
䡣
һ¸߹Ҳ񷣬ٽʱͻȻ졣
һλŮӱĿӷ߳ѲߵλŮӣŰŮƷȻ֮ͬǰһŮüԶʮӵҪ֪Щ׳˶ǴԵһѺ֣׳˫ǧ
ôȴвŮһˣһ𿪣ٶȱñɽе޻Ҫ죬գ۾ʧڴС
˲Ϣϣֽ̧ŮӴΣλŮӣڴſڣкݸϡ
дŨˮѭζһ·׷٣һƬҰɽַֺ˵Ӱ
Ѹ磬ͬһֻϵ籪ವԾ׾ָϸСɫ⡣գе͵رյһ磬ɫ״ֵ׵ˡɫ׵޴˲佫;Ӵľýڣ˴ȥ
ɫӻӰһӰҹɫУƮԲ׽ټ
𺣬ɫ𣬺ߵС
ͣ
һֱŵζͻȻ仯һָϸСߣƿߡͬɫ⣬дɲ׷󡣺ɨСߣɫͻ䣬æ۵ֵһָֻ£ɫƣƵȥ

ͬײ֮ƵӲС߻ɫƬӲӣÿһƬƬͬ죬᲻ơײ
С߿ÿӰӺڴֻܽúһҽУָצץԼȻСɿɻģݲ԰׵ָϡڵĹ⣬һ˿ڣɫѪҺ
üĿɷɱģˣ
˺Цˣû뵽ǾȻôҹҵ󶼻ûüáҪӳȥѾˡ
üӦһ˿Σյһסݵȥ뿪
˺ߵˣ
Ļ£Χɫһضɫ֣˰ããҲ
˴߳ڷɳһöɫģವĲСöɫת۱ŨûʧС
úܰɣܹʳ˻ǣһʱǶѾ޻ʬˡݶ
Ҫ׼ʵƻˡ֮ǰǸŮֻһնΪﲼú󣬵Ͷû뵽ǾȻôҺѲõһȻҪס˻Щ֡
һжõļı󷨣ڼʱͨ󷨸֪ˡֻΪݺ൱ûóȻ֣ǲ󷨵ֶΡ
£Ҫȥı󣬰˷ɷ
Ϊ壬֮󣬵ϸֲܹϸ֮УĶãȵƷ׵ķǣ󷨻ܼȡ˵ԹѪҺܷ֮󷨵Լʵ
߽ͨ˸Ӱ·λεŮʱһ
ĿλŮΪ˷ɷۣҪǿҵԹʱδŮӤС
һſڣԶ򿪣˶˯һλǵĸǳ۵糸ȥ

ãã
Ŀ֮һɽͻȻߵƽأƽ֣һʲôҲ塣
֮ǰסݵ֣ԸİǣݻڱϡݱĺڷŨīһɫѳĵıӰмݡ
ݣ㻽
תͷĵɫ촽Եÿ̱飬üˡ
Ʋ죬͸ᾢһֱûúѧȲòõӣʱ͸øĲʦ֣ȸҺöˡ
ʱôȥɡ
Ҫˡ
΢ɫسݷ켷ɭɭĻҿ
΢΢üʦ֣㲻ҪҿЦˣҺͲʦһֱװףҪˡ
ɫԻͣûʲô
ۼżȾŭ⣬˵ѻӣݺĹǣüĿ𺱻ƮƮ޳ָḧϲָСߣ߳ȥҳۡ
һмСۣȡΧά󷨵תһҪۣ󷨡ֻҪƳҪۣͿƵ󡣵ֻҵС͵ۣƳҵĵۡ
С߻һɫдСߵĿƺСߵĻûܵơ
һС߷ɻУǵزָ
治ɫԼָһѪָС߻ţѪɾڿУʾݸϡ
ס㣬ߣˣ߶ҿɲ㡣


25 ħ
š
Ҵ⣬΢ߴ֮СݵĲÿһضλãݵκܿʧڰããУæ첽ϡ
Сߵָݺܿҵ˵һġģʺ죬Ѫˮ֮нݶɣŷķġһָԶģ봢С
ĵʧһɢЩ
СߵĴ¡ȺջءΧСֻʣһδƣҲҪһģֻҪƻĵۣԶƿ
ûм̽·Сջءɫһ糤СԶصĶϹţһͬһζ
ڼǰֻܿݼīĳı飬ֻĵƮһ㣬һۣ󷨵ȫ棬㲻ҪҺȡ
ϰֱŤĹģصʦַġ
ǰһŷӿŵİɫ룬Ӱ룬
棬УǰΨӿİɫݷ·𱻰ûӰ
֪Լþ֮СûлңѸóֵǰءϸΧĶ
ΧľһƬһ磬ûһ˿
ȻǰɢһӰ߳ǵӰīһڵĳĸϸ,԰,촽ǵɫ,ݡ
ʦ֡㻽
šӦ,ü𺣬űϢ
ԡ
ֱԤͣסȥĽŲĿ¶ɡ
˲ݣʹźһʶһ޶㻹ǲԾ
ݺߵôҳ𣿺ߡ
㳤Ľë΢ס⣬˿ʦ֡
һ߽
ݱ촽΢ɱһߴٵ
ֻʱݱϢԳһĳ򡣳ÿһƬĺڽʯ졣ÿһƬӲ޼᲻ݣ׽һֻǽ׳ضϡʱǽĳİĹ
ݵı죬һֻȴͶ֡
ͷǿݵı仯ߵǰʱɱǿҵɱķİɫϯ
ৣ
ĽƬƬչȿɴסÿһƬķУϮȥ֮˷ʤκܼ֮£ᵱ飬һƬѪˮ

ײ𣬼ޱȴ˶Ĥзеľתɣγܲ͸ķͬʱˮΧ֧һƬ͸ˮĤԼС
ײǷɽһյĽҫ̻Ѥ㽫ȫ˫ط֮£ûܵһ˿˺
е˼ݺЦ̫ˡ
Ľ񿪣ݷ֮Уķż㣬˫ۻٶȻǧɽżնȥɽޱȣŨŨɱеŤˡ
߳ûõģ֣
߶֣ųĺڵĹâͬڶһޱȣɵΧĹߡѸٷŴһֺɫзתγһɫķ֡нײϣȫɷĩ
ǰôο쵽˼顣һָֻɫ׵磬һֻס֣ÿյѸٽӽݡ
ɫͷϷʱ¶һ˿֣Ҫɱң
˿Ϊɫ׵籩꣬£ͬʱ崩̶
ݴѪӰʼŤ任͸ϡһŰɢ
ջؾ֣ǰȥ
һڽɫĳǰվڱϣ΢תʼжʲôˣ
˼һתӦͬ¡
΢Щ޹һֻˣҺòװɱӳ
𣿡¶ɣ뵽ԼҲɱ˼һΣɫ죬û׷ʡ
޳԰׵ָϳɽָָܳѸٲϺڽɫġһɫСߣϵĺ󽫺һ룬ڽɫĶϳ롣ƻˮȥ¶ԭƧɽ֡
еƿ󷨲Ƭʱ䡣ͻȻ뵽һܣüΪɱǣʱ䣡
ȻҲ뵽ɭɭȥ
񿪳һֻס㣬˼ȥ
ХڶӹҹĺأԽٽԽʪ塣
Ѹٸ
վںϣĽ»һƬѪ󷨡Ѫɣ͸ŨѪζý󷨵һʻꡣ󷨵һӸͦииһţкֻǻԹȥ
û뵽ô͸Ϲɫ˲ˡ
㿴ǰһĻ˲䱻ȼ
ȵҶ
õ£׵׷ɣתޱź˹ȥ
ڲ󷨵ĽҪͷʱݲһ˿š˵Ӱüɱ죬޲ôʱҡ
һҲ˾ɫɳҪ˾ȳ
ŭģ˿ҷ衣뼾ݲһӣзɳַԲǷƷ
ַƽʱһҲ᲻ãʱѵҪͷݲôţֻʹ
ӭݣһȭͷСĺɫԲ򷨱رɺɫĻ˷Բʮ׵ĵطȫ֡
Ҫڷı£ѸٽһɡѪˮɵһռԹ󷨡󷨿ĵ˱ʹȥ̵ĥ۳޾Թ
иĵۣٽ̥ʸȡиʧȥ̥ĥԹѵ㡣̥ȴ;زۣ̥Թ졣ĸ˫Թɷޱȡ
ֻҪռЩԹ͸Ӥ׻꣬עеһۣı˷ɷ󼴿ɣ
ɣҪɱ˼ݱ練ƣ
ΪˣֱӶ
һֱǺޱȣ
һڽڵצżϮٶȼ죬ɫ⡣צ֪úɣɷ֮ŨޱȣֻҪᴥȫڣ⾡
;ľؽڸãצ֡㲻צײԭػһӰ֮СǺɫצ׷ţʼոڼ׵ľ롣
ɫצħ޼һн׷ޱȣǼٶһͻһ̲Ѫˮڡ
ȫܣǱɫצһۡɫ˲ڣӵӡ㵱ϣת۸´롣
ǵ˲䱻ʴһ˿̡
лҪ˵Ǿŵ£һѧ~


26 
ǱߣһʺɢаϢ׷򲻶Ѫ䣬ѪҺзգնŤˡ
һ䷨ǴͻȾϼ䣬ȫճɻҽ
ݽȶڿмٷɳۡĺڷҷ裬üأΪз
תָһ硣
ԲаſֲϢǧ׵ҫֻʹһΣ̺ϸʿһޱȡϸµʿǱһУڵʿҲֿס䵱
ͬһȥײǧ׵˲ŷһӳյ磬Ŀ
¡
𶯡а񷨱ѹã׵籬׵ĵ򷢳һҽУһɺɢ
һֱ׷żĺɫצͬܵǿҵĲڿоһζƾֻӶֱ꣬ӽɫצΣɨġ
׹ⱬɫצͬɢ¡
ݴӿнɫĻǰ档Ļȫڣܹ
һʱ䣬˫ĿԲ
󷨵ģţѾȴܶѪԴԴһѼ⵶ĶƤȥ
ס֣
С
ÿż㼱ٺˣͬʱһ
ɫĻǿײһط·Ҫ޴ݻ٣ǿҵΧʯľȫĳ촷ۣһСɽֱȥƽء
ǵĻ׵¼˸տס͸ƬƬӨƬѩը
ˣ
Цĺڷңҵķţ˫ŷĹâֻоһѪܵӤĽ£ѪȾأѪҺע󷨣ת
ŨڵԹӸӿռʵʻĻǴڳԹΪһ塣˵ԼѪܵ壬ٿźеӤ˫Ŀ𽥷졣һĽк쳹أ˲Ϣ֮仯Թɷ
Թ졣
ŨԹӺīɫĺˮ˹ðݣеճҺ塣˸ԶתһһϣͬںķԹĵһۣھҵźţһż죬ȴʳĵ
˵Թ걻һܿƵźķȥȻתٱļ㡣һ̣Թ걬ȫ˵Ѫɷ֮һ˲۵ź˹ȥ
ڲѻʱȫһƴŻɢΣգֲ˶ûס˫оٵӤ˶ߡ
Ӥ㣬ѣң
תӤȥȴס˷һź˹ָץȥͷƵĳ˲ȥ
һϢʱ䣬ѽӤס䵽߽ס
һХһȥ˵꼸͸۾޴ٴηã˱޷ס㣬һѪ˫ĻǱñʧ֮С
Ӥڼ㻳У΢Ѫȴʮ񾲣˯һ
ħ״ֻ̬һû뵽ͷҪӤߣʱٶӤ
˸ѱʼԶתΧбŤһءǷѪˮ콵䣬ѪһƬѪԹ֮죬֮ͬ
Цŷĺ⣬ɫŤҵİ˷ɷѳɣǻұҪнó
˵ϻ㣡
ߣӱһƬħޣ˺õ㣬ʡ۾
Ц񣺡ǾˣƤӰɣͻƣһ֪ʲôܡ
һɺӺ˽оģʮ˷ĺս壬Χһɫļ롣ԴԴӿУöۿɼʵˡ
ͷ˾֮ʼͻˡ
ʮֹϣǱֹͻơ
ü֮ͬУðȻ룬ֻ⵽ȫ
ҧûİ취Ҫͻ֮ǰɱϸ磬ǻСˣȫᱻɱ
üĿӤݣͬһֺɫתһС
ɫ࣬ӳݷмСң̰֮
Ӥ񾲵գԶ÷Ľ罫סչһͷɷС
Ѫ䡣
ſˮ磬Ѫˮ˳ŽˮĤ£մŲںϣĴݣˮ治һ˿ζƮǼ⣬ߴޣߡճȳīɫˮðŴݡ
ͬһ֮ء
벻㻹мֵ˵𡣡ֻͽͶѡܿ죬ͻ᳢󷨵ˡ
װŪӦ
һУѲԣʧȥ˶ĸӦǱյһĿռ䡣⴦ǧȻ󷨲ŷ֣ޱ޼ʣҲڡ
ء
ŮͳĿ˿һϸϸƶߡ
Һòңû˾ҡҺòҰʹΪʲôû˾ҡ
ΪʲôҡҺް
ŮȻ
ĬȻ
һ״εͷ­ڹðݵĺˮи֣ͷ­˫Ƭ̼ڼϣͿϷһĽΪʲôң
ԾովĵطðֱۡЩֱ۾գƴżץȥҪˮС֮У·ǿͷ­⸡ֳ񶾵ĹâЩֱۣź棬͵ŤŤżȥ
ͬʱ󣬱ͬɽǰֱͬһֻɳ棬Сÿ
Ů޴һȣˮ죬ǧסˮżӿȥĺˮУǧֱֻۣЩֱƴҪ㳶Уͬһ
ſ͸ˮĤ׽֮ˮϲˮĤϲɫ⣬ء
ž
ҫֱ۶׵罹׵֮£̣һɶ
ŮХ޴׳һ׽ʿĵýǾϡ
ȫȻ壬ʿһǰֻ»ɫ԰ףӡħ֮죬Ӳޱȣ¡˫ųӲӹâ»ߡ
ο쵽˼飬ͬһֻɫ񲫻񷣬һâֳ־ֿ·һǰ֮ƣֱСɽƣƿһ󶴡
໣
ŮС
Ǹ󶴺ӿָܿ糣


27 ±
ٶȹŮƱ׵֮òƣܿ츴ԭ
ŮΪĹ꣬޴ޱ޼ʵĺϿ񱼣ɸߵ˻׷ż㡣ܿâŮɷԹĻԹᣬԴԴϣԹŮͻһֱڡ
˵ЦͺúܰɣҵɷУԹ޾ֶͨ죬Ҳ˻ֻľ߶
Ӧûлңͳѿ֮ɣҵλڣڡ
ŭӲ񣡡
Ů죬ɱ
Ů߽һٶٴһ֫ãͬХڵҰޣɽż
ˮ𵴣޴ĺӰڼϿգ̤֣˫ۺ죬ǵӰŲͻΧҪܿŮȫ˻
䣡
Ůɽ£Ҵˮ졣֮ձֱܹȴŮУ˲ȫ飬šͷʱסֱַۣ̤ɿ˿
еֱۺƣԹѸʴ·Ϊħ壬һֱδƿƤķһѸ׵֮ӵ
˼ƽ֮Թ޾ǧ򻯡ֻɢò˶ֻᣬֻľ׵羻ڵ׵編֮þʲôʱ
׵֮֮գа׵編أ
ʹ׵֮Ů壬ҲֻܴһС˿ڣβɸ˺Ůֱֻ۽أ
֡
ڶţ׷һ⣬״̬С
뵽еУΪתиǿܹнеĶ顣ͨĺˮûйΪתǿͨķ磬ޣֻܽľ۶ϣǼת֮ͳɱӣܽľɽʯɡ
ת
һܽ׵֮ɱӵķԽתΧγһȦ򣬶ģ˿һ
ԾԾԣתֱŮɫ׵ҫײ׵ģǷһ㡣̧֣ɫ׵תͫҲӳճɫ
ȫ׵籬Яǧ֮Ůദȥӿ׵תǿҵҲڷתͬһɫɽ񲻿ɵ
ŮӷӴǧ֮ơ
ɲǼ䣬Ůײâ̵۾âʧ֮Ůؿƿһ󶴡Ůɴ۾ĲҽӿзȥͬһɽıɢԹʧ
дܻԹ޾ҿֵܼʱ
֪ͻƵĽҪͷģһͻ֮ǰҵ㡣
ʱ
һӰ֡׵ĽűĹݻգڼߡϸ򢣬ɫ΢Ϸ˵Ļʮֿ̱㣬㲻ҺõطˣϾϾҪġ
ЦãããҾͿʲô͡
ĻɫԹ˷ЩԹǧҹż˹
֣׵֮ͷš
ž硣
һ֣һƬԹͨͨ顣
ݳͬޱȡǧƬëɳ顣ҹ崩һת֮䣬ǰһƬյء
ֻǽгǧϰҹЩԹɣɱն޾
ü𺣬ɭɭЦԹкľ֮ʱ֧ŵʱ
ɱʹ죬ͬûɱĿ죬תø졣
ô˵ݶӿϵٶȡϾʱϵԽãԽΣաȵ˳ɹͻ֮ǵ鷳ʹˡ
ħ壬ָļ죬˲̫ľ⡣зѹҲ
Ƭ̡
㷢Щҹˡڷ֮ϵԹʼϡ
Թϡˡ
ʱٴη仯˸и֡׵ģŨصѪϢɷ˸ķɳЩȫԹ죬ȫԲ
һǺһ˸ɫ΢䡣
Щżݷ˶ȥüĿ
иԳһ׵磬ǧ׵ҫϸʿһޱȡ
һٶȥ
бǿҵ׵⣬նҪһơ֮ΨɫĹâҲ
һ˲䡣ݷԡſػ磬ԼС
ֲ֮ȫɢе缸ɢ󷨱ƻ롣
ȿȡܵ޴ݣ³һ˿ѪָĨɫ촽ԵмȥǸħޡ
Сߴݶ߻£³ţһطȥݸϽϣһ䴦ҵˡ
˱ͻƵĽҪؿӲ˴ϣϱƣܵ޴˺ʱѪ
żݣźݶͬΪʿҲɱˣǺˣǿ֪ʦĸɱңǻ鷳ңҿԼ̡
ӣһĶźˣʦǣ
ɫưʥ̵ĵӡɱң϶¼Ǻţҽе˿ǣȫ׷ɱǡ
żݣԷŻȰˣǺοȣֻҪȥǻұ£ա
ʵʲôʥ̣Ҷû˵ѵܶ𣿡
ɫ˲ԼĻǳʥһɣ˵Ǳһʥ̣ưƬҿǶ֮չ˳ţҽıȡһְλδǰ;ָտɴ
ҡͷˡ
ȻѵȨһ㲻ģ
ƲΪǵĽ̫ˡ
Цˡ
վһ򶷣˽˻ɱʧȥ˲ٿصɷ󣬱ƿЩԩڱͷųԹɢ¶ԭòЩŮǶżһЦʧڿС
Ψλˣ˫Ŀᡣ
֪룬ģǻᰲźĺӡ
˵ͷɢ
ɷƣֻ̫ԹѪʧȥĴ΢üͷǵ֪ˮ֮鱻Ⱦûܲã
Ŀ֮һѰˮ֮飬ֻ²֪ˮ֮黹ڲڡ
ʱݶһǸħ޵ĴݺߵЩûʲôõˡ
ϵĽͱƿɨһ´ͻȻЦǳǳѣһҪġ


28 
ˮ֮顣
û뵽ˮ֮龹Ȼں˵ĴСǺһʼͰˮ֮ˡ
պôֺһ齫ӤǸϻС壬ڰ·˳ѰҸ˵ĴˡΪǸǸ˵ɷ
ݽòףΪУʳһǶסˡŽͰ͵λǰˣ
ͷǡѾٲõ˵ˡ
Ϊ׵üͷ壬ǵǣʵ˿Ҽǿӣϱ˹ƻȥڶûӰУզأ
˵꣬Ŀڼ㻳еӤϣ˲ɫ䣬Ӥǣ
ͷûĺӡ
ǡ˫һۿʣǲѾ˻ˣ
ʵڲ˵üͷ΢һͷеɭʲôޣӲ㱧ܱ˺ðɣ
⡭ס˫Ŀͨ졣˵ǣһúչ˺úӡ
üͷʾ鲻ǺܺáˣˣҲ뿪
㻹Դ˽Щʲôֱס󡣳˻һʧ˼ǰһĻԾ˵ðΣŷ׷׹£뿪ķݵлˣߣ
峤һֱڴŵȺ򡣴ʱ˻ӭǰѪܵʬ壬ɫޱ䣬Ȼ̲סһ̾ϢȻֿ˵ɷбŵӤɵ⣿
ӱӤͨ죬̲סޣûҵĶӡ
峤ʵ⵽ôһ£
Ž·Ϸ˵ԭǴѾ˳ȥֻǸûܾȵûֻ˸˵ĺӡ˰ѺӱǾˣȥŽ˵ʬһء
峤龭һ̾ڱ˳ˣǴƽˡ
䵽ӻеӤϣӤһСͮͮͰͣϻѪ˼ţŵӱ˾ˣҲãСǳ˲ŵġɴ͵ڵȥС

ݳż˲֪˶ãͣ½Ų
ѿݣ촽΢ƽ˿̲˿Ц⡣
ɫʵΪЩˣԲŲˣ˵Щ
ʧȥӣ˵̼ʲô
üĿ𺣬ŭʼ㣺˵ʲôһͱĺá
ҲϼŭҲô˵
ͻȻߣȻûΪʲô˵ֻʵѡ
ֻò˼飺Ϊ˵̱ѵô𣿡
ݵɫıĻʧأԣҿ̱ʲôҲû˲һ
˵꣬һɣֱӻƳʧ
˿Ҳͷϣݣ˺һ򿪵ͼֱһص㱼ȥ
룬Ӧֱӻʦˡ
ʹôһɽۼſӽص㣬ͣϢһľɽþֲ½硣
ɽʱãʹʦеĳϣҲ޷֪̽ʱɽв£赲ɽִĿ̽ʮΰȫ
ȡ˵ĴϸһЩҩƿһЩ䷨䣬ֻҪϣ˲ٶһǳʵáſԶ˷ķ䡣
ڷһЩ֮ĶƵϷĶֻһ룬ϢֻҪüģ˻ǡһһ͸ɭɭĵĹȣȲ֪Ĺͷɣɷơ
㳢ɿȣһɫķӹдֱӽǰһʮɸߵľʯѡֻҪͿԴ߶Ĵ󣬼ϲ
Ӵȡˮ֮飬һɫˮ˸ŵĹâˮ͸Ϣ̺
ֻĺ۳ˮ֮飬ÿֻ۳һţֻнˮ֮ȡ֮һˮ֮顣ֻҪһˮ֮֮һˮֻ֮ܿҪʮˮ֮鲢㺱
ˮ֮ڿУɢĲеĲݵϣήĲת̣Сݿộɫ޵Ļ俪棬ɢܹ˹Ч΢ж˷ڴ
ת׽٣ɫ׵ҫһгˮ֮׵Ҷţ
Сǣˮ֮飬ϵķˮ֮黺ע׽еһۡˮ֮ںϣ׵ӣǶһر仯
׵磬׵ŨһԲι򣬹С׵磬Ź򣬱һɫˮ򡣴Ͽ͸һˮһˮ¾Ө͸ˮȴͷųֲϢ˲С
Ǽо׵֮ŨһţͻȻͷţֲܱԭӲֹʮ
ȣϢ佫һȫգо׳Ӳӣ׼ȥʱȻƿ
ӰӿзΧѲһȦֱͣڼǰԶ
һŮŻۣȲɵĵӡ
һλ·Ůݻÿɰһλ½ǣСʦ֣ǾϢһɣҶˡ
λ΢üͷ۵ż࣬½ǴŮгõγҪ£ܵʱ䡣
С죬ۿ΢Ҫ޳ӣʦ֣˶һ·ˣǾϢһɡ
鲻ãͬĻԱһλɫ·ȰǰСʦܡ֪γҪǾþʱ䣬ϢһҲ¡
촽֮ȻλߣΪףŲ㣬˺ʱ
·ɫɶϿʵϴЦˣǾϢһ£Ȼٸ·
ֵҮʦ̫ˣȥΧûʲô֮ġ
ЦҵʲôϡݣǽСþУݶĲǣԶʤ˴
ΣҾ̫ȥתת
ģﵹиȥһ֮飬ǿȥ
֮ʲôϡģȥ
ܿı⣺ҲûʲôõģȥЩԱǾȥ֮顣
ڽ֮УǵĶԻסˡ֮Ŀ꣬ôЩȣ


29 ë
ҪǣڽûмųȥͿԶȥһǰڣԦУ̵һз
һʴеʱ򣬲ʴҡҷеĲȶˣӡʦеӦúܸߣһӸᱻķҴӹ̬ȾͿԿһ
Ҫȥժ˹ȥʦõȵңҸһͬȥиӦ
ǲǰţԼ
˾ˣֻʣһԺǳţݿδۣȴʮֳȡһ꣬ӣĿʼ
ףüһˣףһͬĺ꣬󱻳Ϊ״ӡ꿴ȥʮ꣬ףλС꣬ҲҪһ㡣
꿪ʼʽϿԲǲطĵӡ֮ԶѰСɣҪĶࡣ¼䣬˷ԴԴϱڣΧɫˮ
׵ľӦԲʮܴﵽԲģŲᳬ
뵽Ӻ棬Ҫļ̽Ѱ˵Ļþһĵط
Ȼ
޵ϢӾԶ׸췢ޡ
޺ԣǱ۵ġĵףһֱǧ˲һ޵ע
һͷë꣬Ϲһһ˿Ѫʵǿ׺
ഫһ巨죬Ľë£һһǳëޣϹȻ
ͷëȻֻϹһ˿ѪҲȺΪһҺͷë껹ףδܼ̳Ѫ츳ɳͷëʵֻºͼϸߴһֲ
ʹͷë껹ףҲԶԸС
£ͷë궢סϢļãױ˫ûв㾲ǱڽУԵУȡ
𡣡
ëͻȻʨӣɸߵ壬һ䷿ô˫ĿӲ񣬽ɫͫյ֫ɫƤëʮֹ⻬
ſڣһҧȥ˱ǡһֱĿİ꣬Ȼ۾һԹȥͬʱиֳһѷŰ׹ıŽë깥ȥ
һޱȵĽнëǰƣצһ˿ڣëʹɫͫŭֱðȻһˣֱĳ衣
ſڣһ͵Ļ³˷׷ɣʯضڻҽײУëһܷʹԲʿ壬Ҳֵס档
׽üһš̤ŵ棬ȥнٿ»ǧ׷ɣγԲεķ֣ػСĽڻȻ壬߶ٴαǧѱֵǰ
ڽпţûмų֡ʵǿë겻£߶ѷᣬࡣ
ëʱǰĻʱβɨ׼˰꣬ÿһγѸͶÿһ£Сɽĸߴʯĵ÷飬ʮ˺ϱľľм
׺ʾ˫ȼ־üͦĴ͸ζĽԽѵһߵĲΣһѽʹó뻯ӴĽë궷ѷ¡
ĥҵĽ
𣡡ëŭһĺˣϹħһ˿ѪʱȻ˵Խʯ߷ѵ
ë״̬Ȼһ̾Ѫ츳ϵϢʼ仯ɫʱʱã
׿ԣνӳһİɫ⣬ᴩ񷣬;ɸߵľ۶ϣ촷ۣһĹ֡һ֮Ȼпٵصơ
һ࣬һ𾪣ǽ
ٿëꡣ
ȽҪӶͷ룬е޴во֣ë޴ʨһͷ­߸ʹ˺ѣһ˫ɫĳâҫء
һٶȾȻ쵽һ㣬һɲͻ弫ޣӰܿ⣬ˮһĽɫǰƺݺĻϡ
˲תν񵲣ٶ쵽¡ֻǽë޴һĻͬһɽضҪ
׵ĽظĲ
һзڵʯ֮䣬ͬһֹĻ棬ʹʼƵֱ۶ѳѪѪ쭷ɣͬ۶ϳķݺ󷽣Ҷ״ֵĲ֮ͣ¡
ֹոսëٶ̫ˣһ˿Ѫ֮˲䱬ʱ̫޴󣬼һ˲;սʤ
ëɫͫףսȵѪ֮ɷϣʮǿԶһš̺ԼԾͬҩһܹȹվѵѪ֮
׿ëеı̰˫۶ѷ飬ҧűѵվ𣬺ηֱӽëֱ꣬ͦż߳ףսҲ֮ڣ
һ꣡̾
δȽëжðɫõѪȻͬһѳϵıֱָ߰񷡣ͷ𣬷ϣҷ׷ɡ
ë
ÿڵë꣬ȼȫһٶͬǣҶ
ëͺʼеη屻ⲻҪƣſɫܣԿһ
ܣ㶯ˡ
ʹͬٶȿ쵽˼֮硣ĺڷľǰ·һȽëꡣ
ë걻׺ͼм䣬˲ãҪӼⷽɢĹľϣȻë⿴ȥƽƽȻֱĸеһĪвǺϣͻֱӱ롣
òʹȫ׵ķӣƴ㣬Ƕ׵Ľ⡣
𣡡
ëʹɫѪһأڻ󶴣һֻǰƺͳͬһⱻڵء
׷ˣһɨϵһͳǰսУ˿ٶȵŽë׷ȥ
ëˣһֻ򣬸ܲһļ㡣Ťͷһ׹˸Ҫ̻һֻĽëŵһ
ëŭͺҪתͼ㲫ȻϵƽڽϵѪӿԶëоԼһֻϹẉ̂ȻҶԿ


30 
ڶԾűħԽԽӦ֣תűħ۷壬͵һ٣ֱӷɵë޴ϣסëƤ
űħھϣ㽫׳ľֵڽëĲϡ
ëܹ裬ƴ˦ҪѼ˦ȥȻëƤ䵽֣ǿȷĽɫëƤȻϢͱһ⡣
⻹ϣҪһӣǾ޴ԴֻµͻϡëʵʵٲҶ
ĺ󲱾ӹͣ𣿡
ëĻȴֲҷһͺ
ԴëƤʮֹ⻬ȥָкüˡҪҲɱֻһҵ衣
ëͫŤͷżſҧȥȻһʹɫѪĲӾȻֱһ⡣ڲֻܿѩ׵Ĺͷ
еֵǣѪȻһƿУһζû˷ѡռѪҺһЦٺ٣̺һ˿ϹѪ󲹴󲹡ʣµ⣬տֱζˡ
ֱǸħ
޼ʹҪˣҲֻһڳԵֳɺֳܶԷ뵽Լֿ󣬽ë㴫ͬޡ
ëڵأĸһĽɫ磬֮
㽫֮УڻϿ·䡣Ǵѧ޷䣬ֻҪ䣬޵ͺһҲȴ˿Ӱ졣
ƽķһһǣ޵ľԶ߹ˣãͻȻȻƽ⡣
ëĻޣҪúϢþȫѹƼ㣬Ȼ󽫼һ̵
ԴʾëߣģֻʱһáͻƵϸ磬Ҿͻ뿪ġ
ëеͺ𣬵ȷƵҪĵһ£ǰԵ
ոյĴʱ̣ܶȼϻʱڵϣòѪҺʦʦûûҲ֪ȥˣոմôĶûв
ӽëϷ£ףҲԼմѪҺ
ôصˣ׾Ȼţ˫ĿѪݼ촽ҧãʹķ̼ԼԼҪ˯ȥ
־֮ǿ˶ݡ
΢΢üȫĽˣ͸֧ȣҪóһʱ䡣
׵ڼϣֻתȻ۵һ³һѪȫڼϣȫѪʪˡ
˵һһʿ֮ײ
ϸ鿴׵ƣӦţԺҪúñҡ
һ˵ţһ߽Լƽ۵ĲĵҩȫóൽЩҩһȫҴܣ΢΢üͷð亹
СͨǲУ׵ľвٶˣЩѵĵطɢЧ΢
УӽϲС
֮ǰҶݱһ㲻ʣĳˣʲôأԼĴӡ
ȻռĽëѪҺϣ⡣
ǼٽǰƳȡڽë޵ץ£Щ̺ѪҺȫȡ
˫һɹɽɫѪҺУ۳һɫˮѪҺĲע룬СԽԽ󾹱һˮ״СԲ
ֻǳëѪҺţתűħѪҺежȫȥֻѪҺеһ˿֮Ѫ
֮Ѫ̺࣬ǿ޸ǿ
м촽΢˵ڼµϣĵлˡ
գһȭͷСĽɫѪҺŽɫѪҺޱȣɢԵĹâŽɫѪҺ׿С
ѪҺ̺ҩ̫ң֮׵Ѹٱͨ죬Ȳڳγɰ׵ʹȣȡ
ѪҩȾƮ죬ϳһ㱡˺Щʱ䣬ŽѪȫ͵ϡ
ҪȼһѪҺˣĽԼٵָ飬ñǰǿ׻ָ֮ʵǰǿ
ֻµĹȴʹģҧ̲ͣסʹе·ͷųճɻҽ
ҡ
״Ӷ쵽˲
˿·գ¶ѩ׵壬ۣȴ֫޳ϼΪʱۺ
ȿȡ
˲Σⶼˣ۽Ǵ糺죬һʱĿ׾ȻƲߣڼˮٵһϣôס
СУ뽣Ϊ飬˽ӴһĵŮʾãһڽ棬δᡣʱһģȻ˵ļ¶
ʦ֣ǻˣҵʲô˵
˲佩ס塣
˻ΧľɽѵĻҳʱɫ䣬æѰ׵Ӱ
ǿʱͻȻ˵ϣסǵߡ
ȵסͣɴ˫ۣǣ
Ӳסˣ˼ĺ˭ſʦܣ
ǿԱߵĽëʱȫ䱸״̬ΪױЮ֣˶ӣԼ㷢
׵ǲҪ嶯λʿҡ
òȻرܣſһ֣ɫЩΡո붼û廤סףȴ˻нһ
˸ոռ˵ϣĽӴ㶼֪ûв
׻ת˴򲻿Ĵ﷨ϼ·߲࣬ʮֺ
һ򵥵İɫ·״ĸɾ䣬ͦΣüĿͦһѳʵıơ
׵Ľ£͹ܿɼ㡣
ŽëȥҲҩˣȵҪʱֻҪٻë꼴ɡ
˽ͬУʵشƧҲûʲô챦֪λʲô
ڣȴһֹ΢촽Լʵĵӣ˵ڶ࣬
׽ü΢ɫŭû˵
֪뱩¶þ飬΢ڶ˵ʵҲһ£ҷʦ֮ǰִʦ˳Ѱһ
ʵ
֪֮αֻҪǼҪĶƴҲҪҵ
΢΢һЦ¶ǳǳУСѰ֮ѡ
ʳþ£Ͱ֮Ū˵


31 
˵֮飬΢䡣ǲܿӦɣԭҲѰ֮ġ
׵֮Ҳ޴ãȻʦҪʦȥˡ
򴽣û˵ǲԵ֪׵ľˣҲû͵ͷ֮Ҷ㲻ʲôʦ֣ȥˡ
ѹǵһ˿΢ЦĲֿ࣬˵˾͸лλˡ
̸䣬Ϥԭ˶һһɡ쾳ɵĵӡ
ʹ֪٣쾳ɵҲ׹ֻ̫һĴɡ񣬲
ϸʿˣ𵤾ĵʮˡмλɳԪӤʿҪ֪ͨУϸʿֻмˣ𵤵˾ͿԵһɵˡԪӤ棬κһУ
һУһλԪӤʵۺ񣬶쾳ɾȻλԪӤ棡
ѹɣ쾳ɳƵǴеĴɡط쾳ɱȽʵ̫ͨˡ
ͲµݷǱѰû뵽˵ʦžȻǿﲻԼѰĻþӺ۲
ûбֳ
ʱþһʱ䡣ţҲͼʱһ˼˾һȥ＾ʦѰ֮顣
Ҳɽеԭʼľһ¼λòһЩϻ̳Ͽ֣ΨԼдܡ
ԸãܲģСһֻСӣƿ˴﷢ʲô£
Ȼϰֳ棬ӦĴнڵ̸º̬ˡ
˹ʡȥ˺˽̸鷳վڼߣӱͦһѳʵıͦüëͽëʮŨܣε촽ſ֪˵Щʲôƽʱϰһϰ˽̸
һڣֵļᣬЩӲ֪ΪΣͼʱЩšֽЩֽͬţߡ
΢΢һЦǳǳʮֺÿ׵ĽţʱҲһ˴źõ㡣
׿ŨܵĽëʱ⻰ʲô˼һ˴ǲǴŵˣ
ֻüҾͦõġ
Ըһ
׵һ΢ɼĺˡ
ͻȻһԵִһ졣
ͬʱȥͿһֻɫӣӲݶ
ۣѲ飬ȷʵûз˵Ӱѹеɻ
ûʱ͹ˣһ˫˷ܵĹâʦ֣ʦ֣ǻˡΪʲôأһֻССɽ̣һŻȥͽûˡ
һ˿ᡣ
ȥĴ׷һҪúдǡ֣ȻܾӦҲͬ
˶ͬˣҲûзԡ
ȼ鴾ӵĴ񶼸óʢʳμ硣ЩʳȻʲôͣóõʳɽּɼƣһɽҰʳĶζ
Եòֺ׾ڼϣСг󣬳ԵĶӯҩδԹʳʱԵô죬ֻһ˲ҧҧҲųֻǿı飬ϲ
ǱոȾ˲ٶֻйһûԡŲĿ¶ͳ硣
ܸĺӣƤ¶׳壬Χܵ
ǵĶţŴԭʼζŲأб赸һּĶ
úáͷһҾƣӳŻǿա
Щȱ˾ƵɽҰ󺺣ӶŴ㲢ûʲô˵ļӣɤſڵҲһɡ
ЩԸֱˬӣһڵǰˡ
ֱЦ棬ϲʴƮ貨ӣƮȺУһ𻶸ЩɽҰĺӴδô鶯Ůӣһ۾ֱˡ
պһھƣԷƫͷ׵Ҳһȥɡ
۽糺죬һ˫۾һʢˮӯӯ촽ƽʱӺޡ˾ƵļƽʱҪͬö࣬һ˫ֱֱס
Ժֻ뵽һʡֹͣԺз׷˼ȴȫհһƬû˵ͱϡ
ӳż˵ݣ󿪴ϣ̤أ죬صɡΧ˶ס˶۾һգգĿż㡣
绯Ϲεƴɢ߸ϲɴ
׿ôס
ȻȺһɫӰӰż졣Ѽ䣬ǵӰֻһζǾĻӰһ㡣
ڶա
һ˰ݱ˴񣬿ʼȥѰ֮顣
ȻһԣɽȣɽԣѰҰݣҲɢɽУ泩ͬȫںһ
֮ڵɽȡ
Ŀţɢɽȣ̽£ϸӦšڣһɫĹΡŹڵصҴܣȴʼӲķΧסǣ
һɢɫâ֮飬ڼС⴦ɽû֮˲˥ܣԭӯĲݣɢȥһԶ֮ǰ鶯ˡ
㽫֮봢С׺Ͳһ֡
лλˡ
׵Ŀ˲ڼϣε촽ֹ
գʵʦ֣ҪʦŸ𣿿᲻㡣
ȥԴȴƫͷɫӲһ룬¶ƽʱº͵΢ЦֲִģȻҪȥˡ
зһۣͲ뿪ʵҲôһһ¡

ǲģǻҪ£죬ΪĲʶô
ڣͷȴһʦʱĻһطԸһǰȥ
һɴ۾ӲסˣǣǿЦʦܣ˵ʲôأ˴γǿǷʦŵּ⣬бʡ
šüһСþֻǲŷˣɶѾȵ֪Ҫȥˣʦһʲôϵ
ǡ
״ϣ׵ܼѾʦһ˳е


32 뾳
û뵽׻Ὣþµ¸Լԭ뿪Ȼһ·Ǳþʱô˵Ϊݣʦܣˣܿ𷣡
Ŀᶨʦ֣㲻ضԣҾͺˡ
ڼǰΪ˼˾ѵ̬ȡ͹ôҲ˵ʲôȷþȥĲֹˣʱɶɿõĵǰȥĲֹˡ
ֻǹʼɫҲº͡
þ
˴ҴҸϵ֮ǰ̽Ѱõĵص㡣ʱû뵽Ѿмˡм˾Ȼǿ쾳ɷͥ׹Ĵˡ
Ǽˣɫ˲ˣ㵽иֳµ
üͷɫҲˣû뵽￴׹ˡǰһڲǰ
׹ļȴһۡһ꣬ȥʮ꣬Ӻܴͬèӡ꿴Ųѿ¶żȮݣŶӵĹâ
ûǽ𵤾ĸ׻㣬ˡ
度µ΢΢̽ԴҡҲģ¡
ɺͷ촽Կ
ˡһλͬ۵ֹλһӣ
λͷڣƳķ࣬䡣񣬱üĿ㣬ȴ˿Ů
ϸͫȻڳ˵ɫӿϼ䣬Ϲ֣ǧ𣬻ûת
㶢۾Ȼһ㱣ͬһֻءװжҪӣֻص۾
һ˲
ԽףڼϣͣһӴݣ˿ûнŵֱӡ
׵ڼǰü΢šû뵽ССһþȻ㣬诡
򢣬޳һӼˣ˸ֵۣܶ׵ĻͷӦʩᡣ
һ·꣬վڡһӰӡĴڸм䱡վߣһܲõ
Զˣټűħٴαǿ˺걡ĴڸУûʲôӰ졣һ۾ܿ
ɨʱһ˿졣
׹ˣʵǿԡΪסΧһƬյأû˸ҿ
⼸ۿ˲Сµ½ǣǸڵʿֱӱһ߷ɣȫɢˡߵԶ㣬ûþ֮ǰһɱˡ
վ׹ˡ
ûȶá
֮ͻȻųʵĹââѤãҹյ硣֮ͻȻһƬŤֳһԲε͸Ĥ
ĤУܿľ޴ɽһ޾Ĵ½޾ҽҽӡҽӾͷһƥߴبؾͷĻɽ̻ҽӻɽ緢
ĤеŨϷҽ緢֮ͬ
һֻշɹſмǧףޱȣʱڲֻӴܣҪɽһҽϣڵȼǧɸߵľ档һ˶Ĥȼ׹ҽУҽû
һĻùĻ˶ˡԥһƬΣճ̶Զǵ󣬽ȥмĿ档гǶˣǼ򵥵Ļþ
ĸˣߵһȺС֮гɾͣ
ȽĻ˱Ļûʧ
ɫۣ޷ԶϼϹ˸̤ĻС
Ƚ롣
˲䰴಻סһԦŷĻгԽСԽܵõ»ȣʱҲ˲Σգһ
ҲżˣתͷԲҲȥɡ
׵ͷͼһ˽ȥȥʱ򣬼лͷٴƳһĨϤıӰֻĨӰ漴ûȺУʧǼĻþһ
һ˴Զٸٶ̫죬еˡ
Ǹ˵ĺһֻɫ֩룬ϸŰɫëĿ۾͸аĹâ
ʥа֮ˣ
˷ʵ׺ͻƵϸ硣ֺ飬䣬ǧδüСĵȫɾЩҽûüֱӻһ̲̲ѪˮС
˾ֱŹĻȥĻʱȴ˺ȻоѹƣУұýȥȵЩӵʦŸˣ
һӣЩӵʦǿ϶þжܣֻᱻΧˡ
һҧ֮ɫȻԥΪȥһ㣬ǿʹԼԲľ硣
νĻûЦʧڿС
ҽȥȻԵɱһɶ

һ˲䣬ɵĳ϶ˡǲԼĵӣյͬʱϨŭѡ
˭ɱµӣ
һ棬ǲ˾ʮͬʱЩӶеıϿõĵӣͬʱɱֱڴɵ
ͬһʱ䣬еĳ϶ѸŴ˴ЩΪѴﵽ𵤾磬졣ľ룬͸ϵ˴
ѪɺӣضȾˡһλ׷ĳɫأָһ㣬һע͸źѪҺ۳Բ
䣬ʥа̵ˡ
һʥа̣ɱڶӣһλüŭţѪ̫ͬ޵׳˺˲񣬽Ҳҵĺ⣡
һʥа̵˽ȫɱЩѻ𣬺ܴܲʱʥа̴ҡȻʥаٴθգ˲ûй̶ĵص㡣ʹһҲ𲻵ɡ
һλϵʱ񼸰ǰһʥаˡʥа̶̶̼긴գøӽƻΣҵȲϹۡ
ûʱʥаһѵˡϸϡ
˵ҿʥа̵֮ˣһԷΪþֶβ̺ݶĵӿΣˡ
ҵӦΪµӻһͨΣգԴӳǺ顣
Щ㼯һһС緢Ȼܿεķ֣СԶСɱȣǵȻ
СǱѰҵȶЩصȼͿԴͨˡ볤ĳźӣԵ
ʱ׷׸ͣ޷ҵȾＸкη


33 
ǴĻһԣɽСɽУȪʣɾһ㡣
һϲõؿһõط
ɽֻĸˣһͱɢط
˵˳㣬˵ҩǸң˶һ֡
׵ɽеĵطضҩǾѰ˴ɡ
䣬ʹϲﾹȻһ൤
൤һֻӯĵطܳ˷ó൤ٶʮ꣬һĵӣһö൤ֱӴͻƵ硣ԶҶϡУҲѵõ
˸Ϲȥһ൤Χƣź޵Ĺӡӿȥɿڣʮˡ
Ϊѵ൤ֻöĸˡ
ɨ㡣
׵൤ûãұ㲻Ҫˡ
뷨СУԵޣһݣǾһݡȻҪżֻΪӲ
Ҳ⣬һ·ͬУֿѰԵĻԵ˳ƵܽС£ٵѰԵͷֿжɡ
׽ü΢šε촽С˼ֺγ֪Ѳϲ˿̼ҪߣֱӿڵҲãǾͷֿжʡΪССĳ൤ִ
ߵߣҪͬţżһߵ
࣬գǿѹԼķŭڲǰάԼķȣʦܣˣҲȶùأúͻСУΪ˻ɱ˶ᱦĲûС˵̰ͼ൤أԭ뽫ҵĳ൤ָʦܵġ
ֵСУͬʦֵܸӦ໥֣ΪһЩС¾ͷֿ
˵޵Сжһ˾Ͷһ֮һˣ뿪Ǽʧ
뿪ҲȰ˵ĿᶨΪתͷȰ˵ǰʦ֣ͲҪ
û˵ԼߣʼĻ٣һȰ˵ĬҲȰʦܣʦöȰˣ㻹°ɣѵҪŪͬŷɢ𣿡
΢ĻȰ˵ȴָҪάԼΪʦֵӣһְжż˼ǲϲͷһ̧һڹϣֱԵ㻹ҪҪ
⻰һΧ˶ˣǹǰָ˲ֺ죬Цúǿʦܣǣ
㲻棺㿴ƴ˽ʵ˽һ·ĻԵҪ뿪㲻ԸĺģȰ˵ҡͬУһҪ㱳ͱӡǾɣλˡ
ԸˣҪ㻰̹гαα
߷ŭҪ⡣
ҲɢĹľָһֺɫڽ£㳤Ʈü۷£ֱӳһߡ
Ŀ䣬üɨĻû˵ʦ֣㻹Ƿʡɡ
˵꣬˻ɫ⣬Ҳżȥķ׷ȥ
ʣ²͹ӨĴ۾飬ʧؿŹʦ֣û뵽ˡ
ɫҰףһ˿ңҴҶԲʦã˵
ס䣬˿Ʈͬ貨ƮԶ
ʦã׷ȥɫɫ任ֺյн֯ҧҧ޶˵Ȼ㲻ʣҲ壬ҵģ
㣡

׷ϼ㡣
Դǣִ֣϶ýҲġжԼѡ
ͣڿУ׿ǵЦ⣺㲻ͬһ𣿡
ҡͷᶨΣգһ
û뵽յĳܻ˵ҳϣһ̣ĵ׽׵ѡ
ͷãҪȥҽëꡣ
Ȼû
ë·֮󣬼Ժ֪ëλáëԭصȺԼѸٽӽʱ͸ϵëڵء
ëӴһСɽɫƤë⻬һƥ˿̫²Ӳӷ⡣󳤳һ˫ɫľ޴ѾѪôһͷë꣬ʵǿݣȻעǰĽŵ²ˣٮٮߣ˿ȴΪôһͷë޵̤ʯ
ëꡣָ̤
ֻղŻȻĽë͵ض˶ëȻѸٵͷſһʿûüҽһͱëԽڡ
۽һ飬ȵڸ
ëֻ޹գβһ˦һ˦ģùʿɨ˲ݶԼԴؽţҪǵëֱ½ǴΡë֪϶ԼˣɴΪǿȽǳ˵
㿴ͷˣƤĽë꣬ЩЦãëݼŵ·ƬֱӷϽëı󡣽ë귴ĵͺ˦ޱ飬þһĺס
ء
ëٴаԷģһҪ̽
ʱһҾ޴ʹֻɹϿա
ֻʹֻаףͷףββͣŽɫƬֻپצҴз󷨣ҷٶȼ죬һƷ׷з
Ӽͷɹһǿ
ȻҴǰͣˡôﴫ˵ȵȣûĻǾȻһͷѾѪĽë꣡
ëѾˡ
ǣһǰڡֻǸԲĻֵһ֣һһƾܰ
˵üǡʶ࣬Էһʶֱ࣬ɱǣýëϸˡ
һһֱڼǰǵ˿׷С
׶һۣЦˡ
ֻ˵˵Ƕˣ˵ɣôġǷͷëֱߣǴأ
תͷףôжڽУ
һ˿Ц⣺ûҲˡ
ָڶ䣬һĽëԴڽлǹڽУ
ë귭ۣ漴ʶ㾹빷Ƚϣըë
˼ţҽǱǹֺգҿǾƲԳԷơ
״һ˵Ӱ߸ϣ丩ż׶ˣͷųֲơ
Ǻˡ


34 Ʊ
ɷ˺ǿѵԲľ磬ЩһϿ̬ȣǽһ
㿴һۣ߽ëһšȥֻ̫ҳԵ
ëŤͷͺһŭû뵽ֱһţû
ɫ࣬ͷս㣬ֻëҶսǿ𣡡
ܹĶԴΪʢţ޲ʱȴ裬û뵽л֮ͬˣ˵ڿЦӣѸٽһӡ
סɱң֮ɫǿɱɢΧҡɫ˫ȭֳһͷ׸ʰ쵵ϻһ˫ˡ
˫ȭǽ죬һȭڵλáһľ޻һ쳹񷣬͵ǰ˳һͷγɵĴ󻢣ȵ¶ȽնյŤ
ȥȵ
ëûոձŵķŭ˿һ±ͬһ޺𣬽󻢵ȫǹոϻĺǰͱͬèһ
ë˶ƽͫ׹ʢſֱӵסϻĺ󾱣ֻ޴ǰסϻӣת۾ͽֻϻ˺÷顣
û뵽ѪĽëôǿʵһܿëתͷĿ׺Ҫ븹С
ݵĲ񣡡ȵ˫һ𣬻ͰθסϵҲ֮仯ñ֮ǰǿʢֹһһħȭʹó뻯ÿһȭХ֮о޻ӰԾ
ëѪٶޱȡڿб׷𣬽Ǿ޻׷Ǳ˺ķ顣
ëϹħһ˿Ѫħ壬ǿʹżУƤëܺܿ츴ԭټָ죬·Զ֪ƣһ㡣
·硣ｹ֮ǰսپһԼӣȴҪܡûֻ֣ɳԼ˼ҵﶼ򲻹뵽֮ǰĿ֮·˺ݺ˼ʮƣ۵
ëԼı£ʱʱһۣӼп¾ȵı飬Ȼȴû
ëҲûϷŪ˼һһŤһֱƿ˫ȭķҽ棬ҳһѿӡ
ëſڣ̵ͻȻ
Ҷ
һֱŵ̲ס֣Ϊ˲Եһ־Ͷ˷һֻͭɫӴӴзɳþ޴ڽëϷ
һɫյëϣҪë档Ȼëȫצץס棬þȫԿȻûܱȥԭء
һλû뵽ëôѶԸһ׵Ʒû˽併Ӵ߳ݿ˹忡ԼСѷŹҵͬ顣
ӼһЧתͷ뼾㽻棬ʵҪʼհѲ˹ĸ߸ϡһ̧ƤҪҷ˿ԣʲôꣿ
㣡һ˿ŭСѣɲҪʶȤ֪ʲôˣ
ŶһĪкܴͷɣ
΢ɼȻ𵤵˵Ķӣǵˣֻ»Ϊʦ
Цˣһƣô˵ҸܷˣðҪŷˡ
Ѳ㱻˵Ǻס۽΢飬̫ѨͻͻֱȵȻ㲻ˣˡ
粽ǰһŷâơֻǿ
ޡʱһֱĬͬɢεƣһֻϷɹͻȻһѳ룬ɢƽ촷ۡ
ͷ֪Ҫĥ
âıһ⽻֯졣ǿҵɱһ飬ǧɸߵľ۶飬ʯ׷ɡ
׵ĽϬͣ󿪴ϣһǰƣҪǰе谭ȫ֮£ӵĽȱһֹעһǣ׵Ĳ֮£˿ԥá
Ľ׾΢Ȼھȴ׵˲٣ʧ̫ء׽ԽңĽԽƫأ񽥽ײҪĴ򷨹ƣ¶
ץס뽣϶Ϊһ廯⣬ѵĽڵأشѡûȡѵһ˫ӱ䵽㡣
˲ýɱ㡣
㣡ֻܵĹ˵ĶԣȷʺýݻЩ۵꣬δһڽһ;ϴʡ
㶨鼫ããǿСУк׽ë˴
ѱټû뵽˶ܣСӺʹ۵ĶڵѪ
ֻʹĸģһƷ׷ֵʮѵãһЩжѵѰһ񱻼ȥֺֻڣΪʲôԼҪħ
ëСӣһʨӴСĻԹոûгԵڼֲˣֻſˮʱʱһۡ
־־壬½ëһԴ󷢣븹С
ԭȥ
һ·ϣע⵽кܶʿһطȥЩʿеʹֻֻһ۱ҴҸ·
Խתü죬֪һرֻѸٸϣһ
ƫͷɫѿ㣺Ҳ֪
һ䣬һȭۿϡħ壬һȭȥ㻹ûʹѪײûιȥ
¼̱ʣܿ콻ˡ
ԭΡĻɽһϹżĳƶϳһӡأֻҪܴ򿪷ӡܵõӡܲء
ΪνˣиԵɣиԴϢķʽһʮʮ٣СеӶææ˹ȥ
ܲء۷Ź⣬ֻǰЩ֮ǰ˷ӡء
ûóȻӡУŲԶľ˴ֻ׽ëڽ̽顣
Ϲżĳء
һǧ׳ľ޴ӵأصһʯʯԼףʯıЩĥ𣬴ŷ绯ĺۼبŲƴʯ͸·ʯžԶǰѹ
ԶԶʯʯϸܵŵһ궼ҪʯС
ʯϿżϹŵ֣֪ʲô˼ȴ˳
Ĺ


35 
޴Ļɽ񷣬ӰͶ£ԸǴС硣ɫҽͬһɫ̵ţɽŵ£γһƬҽ
̱ǵζСÿһ䣬ÿ˶ɽľ޴ѹ֮¡
ĹھҽԶλá
ȣףôʶϹŵ֣
ЩϿġ
ӾȣԭϹŵֿѧϰ
ҡͷϹŵѾʧֻһЩִʡĹһ˵еĵط
˵صص㣬һǻĹһĹĹֻˣĹֻˡ˵㣬κ϶Ϊһ֮žͻ򿪡
ëúë
ʧɫѵ˴˵еĵط
ҡͷӦòġĹĹ˷ദЩĹȫǺ֮˸ݴ˵ġ
һ
ܿ죬Ŀһתڼİ˸ϡЩڼ⣬ԲΣһĹ
Ϊʲôаأʵ
׵йػĹļ̫ˣأҸδ֪
㲻к棬ϸĹĹʵƽƽ棬ֻǼѳɣûĹԭΪЩĹǸеλõģڿֲ̫ȷ
ʱԽԽ˸ϵкֱܶӽ˼ģﲢûʲô춯
Ȼ䣬㿴ϤӰһ۵꣬Ӻܴ󣬼鶯ͬè۾ǲ¡
һ۵˸һû˸ҿߡͷϽڣƳķӶͷֱ䣬һ˫۾Ϲ⣬Ƿ˭ڿ֮󣬶ò
诡
º诶ˣѰ˺ӰȺУڸϡʹߣҲһ⵽
㷢֣һֱעǰĹͻȻ请˼עӣͷɫڼϡĿԶûκθ飬ֻһƬһ磬ĬĬע磬Ȼ֮⡣
ƿߣһǸղŵһƳǼĻþ
ӵԽԽ࣬ڰ಻ס诶ڿУҲӦýȻرҲ
תͷףӣ
ڼϣԥͷֻҪԸȥ£ͬ
ëһʹҡͷܾɭŹֵĻţԸȥȻ鱻ӡ
Žë׷Сĳ֣˵ע
µĽë꣬һͷѾѪ츳̫֣ʵǿֻһܿϸΪһŴȴΪ˵˲ò漾ʵ
Ƿּʵֻǰڵʱ׷ױ仯ΪֻǿʦŻ߼ӵеͷԼʵշģﶼԼͿ˼֡
ʱĸоһԼϡɫһ߰ԴҵߵԴ
һŻɫӵˣδһǺɫǻɫӵ͸ɫĲϲʮ죬ۡ
ӡô򿪣оصķӡ
˵µĻƺ֣ϿȡѪҺġ
ʱе˲𽥷ӦȡѪҺ룬ӡòҪռ׼ƿɣ
һЦЦصڼӵϿգ͸̵Ϣ
ûҪ׼ѪҺԽԽá
ǸŻɫ۵˷ģ˵߼ڻϡʶԣеܣǸ壡
ʱ˶ӦǽһƵУֻȺ˸֮ǰʶĳ׷ɢ
ȻϷ֪ʲôʱ򣬱˽磬ޱι̣һʱ֮ͻƲΣƴ磬ȴֻý
˼ĳЩ̺ϸʿһʮֿ¡ڽϣһ޲ƿһѷ졣һϲǼ¡
һɫΪѿһɫ֮УڣĳˣδӦͱ塣ڵȼһ档ͷճһѻҷɡ
Ǽڽϣ񱩵˲ͷųΧûü㿪ˣԱѳɶѪǽ磬ƿһڣת˲ֱ޸
ϸķûƿİɡ
Щ˼ƿ粻ɣתԻչţӳյⷽѤޱȡ
֮ϣŵµˣͬעһȺϡչ˱УЩȫûлˡ
ֻ˵лص
һȺϣһָϸʵʱˡ
ȫȻ˾ȻϸʿΪеģ
룬ɫûУдһ˺ѷεĲҽУŨѪζڿɢƺȾѪɫ
ɫֵһ˲䣬׽ס󣬰ɫų貰׹⣬ǰ
ΧһƬֲָ˽ĹâëϣͬߣΧ
㽫׳ëıϣëŭУԸϣһԴëýצٵأ鲻Ը˵ĳ̶ȡ
ϤֶΣͺɫĲϣһ·Ӧɫأ׵Сĵ㣬ʥа̵˲µ󷨣أն
׵ͷͦıڲͶӰ࣬Сķš
Ȼǰɫӿɫצ̽ˡ׻ӽ񵲣ﬣ֮صмӲ뽣ײˡ
Ĺâճһֻɫצһɣȥ
ϣճŨںɫѪǧѪҺ˷װΧЩѪҺܸ֪ëֻƣ̰ϡ
ë໵һУڵһʮף档Ȼ津ѪҺոɡɵѪҺɢĵĳЩѬͷΡ
µѪҺвת۾ʮףдѪɫë겻棬գгԽŨ
ٴΰΧڣĲҽдӺ͸кٸЩںڲ£öϵ֫к˷
׵ĽֳٰѣСϴζԽԽҡһѽϵƿһȱڣѸӿ
磬ƺɫ£Ѹٽնϣֻוּһʲôϳ롣ѸóһɫƿնϵĶսƿС˵á
ܹѪҺ˵ʥа̵ͻơʥа̵˽ϸ磬ڵ˶Ҫˡӳ󷨡
ֻû˵ĴЦصУ˿ˣʱ˶ñҵϡ


36 Ĺ
ʱʥа̵ͻȻ仯ž֣̿ôᣡĹôͻȻˣ
ҲеǱѰı仯һϢЩϢԶԶ󷨵ĺҡѺˡ
źɢΧͻȻֳӰЩӰһⶼƤͷϷٲ֦ԶĴ硣
Щȫޱ飬пյһƬһȺʬ⣬ÿһ磬Ǿǰһ֡ӱ鵽֫ǵһ㣬ǰĶֻǺһˣǵӰȻǰһ롣
صĹӰ˶һľëǼнβͣĽëҪˡ
ܵһĪĿ־壬һ־ʮңʮֲԾʹҡͷȻתűħ巢Ľ⣬סꡣ
ЩԶƺܾЩ⣬ͣǰĽŲ뼾㱣ֲԶľ롣
Էֳ鿴׺ͽë״ȻһƬȫԶƻˡ
ָŽ⣬׵üģ⴫ůϢ񽥽תΪѣüһšɫգԼȻƻ󡣼ͬķëŪѡ
΢üͷ˼ŽȻ䣬ԶӰ£ʥа̵˲õ󷨾ȱڡ
ʹëѸٴȱƳǰ濪·һ谭С
Ȼž㵵ķ֣ӵϷȫԶӰжٲԶǽӰΧͷޱעˡ
ͬ󷨵ˣҧҧƴſӶȥһֱûжԶͻȻֳסǸˡ򵥵ûжĶץסһֻȸһһֱӱѪ꣬û˿ķ֮
ô죿
ӷתѰƽķӵʥа̵󷨣ΧԶǰƺǸһӲĽ֡
ӣĹ
û˼ĵط˻ĹĻ˶ᱻﲻл˴ڣֻˡ
ֳ︡һ뷨ǰ˸Ĺȥ˷ĹǲǾͳˣ
תͷôԼ˵˼֣
Ҳ뵽ˡ
˸Ĺǲֻ˸ֱףҷֿһĹٻᡣ
׵ͷͬ뷨ʱʮֹϣ⣬һĹȥ
ëѱǰľסͲÿӳüżһĹȥ
ĳһ𣬽ɫӰУһӰٶȿ쵽˼¡׷ӦʱҲӦˡ
Ƕ֮ӣȻȱ˱ȥйһͨȻֻа˸Ĺ˭Ҳܱ֤һĹɺܶˡ
ǵ񶼱ˡ֮սֻܻ°˸ˡΪܵһĹչһɱ¾֮ս
ȷӦһˡǱȱռȻҲ⵽˼Щӳˣ׷ʹֶΣĽ롣
ëһŭŴСɽһȼսɫ棬ɫĻţȵĻɨǰһе谭ĳɫУȺдЩ谭ǵˣٶֽţѪС
ܱߴҴɨʱȺϷģףļˣк˵Ӱ£诣ˡ
ֳ£··ͷıԣ۵ϽѪ˫èƺѪȾ죬ŷ˷ܵĹâ
Ⱥͷ촽Σʮ㡣һһ˿ֲıͬһֻԵıèŤת˼ĳ̶ȡһѺɫСһԾһϣո˵
诶ͷƳɫӱ쳣죬иֳӰ֮Уÿ谭ߣɫ֮ӣ˵֮У·궼˫ɫӣоֻء
ֻһ֮䡣ܿǱڳһƬյأٸǰᡣ
诵ĺˣжȣΣ˳䲻ʱ򷢶һɴࡣʵҲֲ˶սҲ˿·磬ȵŷĹǰ
ִһǰᶨ谭ŽԱˣ飬һ·նѸǰۼžҪӽĿĵأȻ˻ס
ʦܣʦܣȾң֪ʲôʱ򣬶㿪ˣ档׼ĹУס
һ˿ԥ
ԥɫһ˶սһ߿ףУʦܣ㲻˵𣿾ȾҰȾң
һǰ룬ͷԹʦأ
˶սʦãûҽܰȫȾ˵
׽üһšҾ㣬Ϊ֮ǰŵġ֮޹ϸ𡣡
ɫϲæúúá
򴽣䣬˴ܡס죬ż͵һĹ֮УɫķĹֳһʵĹâ̽СҪڽʱĹѾգҲٽȥˡ
׹ϣʱͨзɽ·һ·谭ˣɽնɱĶһֱָɱɱϣƱˡ
ءʱɱϽѪ㣬ӷ˷ܵĹâĺɫѪԽɺ죬͸Ĺâ
¼ױ˷ܵò
ÿЩ
жӰѸ磬ŲԾܲʱֱӱɫСͱüģ棬׹ӵס
׶ϣһһӰռڷĹΧǿֱӽ˵飬˿֮˼׷ɱͨ
ҲܵµͨͽһӿˣԽҡ
һλʿзٳأһ˲ͱأʮΧ֧ŲһغϾͱϽ档
һֱսģһŽë벻עĿѣıʵ̫ۡ壬׵绷ƣг׵һҾҵһƬˡΧ֮£ԽսԽ£·ݽһ㣬ܵ˺ܼʱԭȱ˵Ϸֻм롣
˶Χ㣬ҵĹâ
ë죬ĲӲӽ⣬ͬħһ㣬³Է򣬽ÿ̤ϣܽش
ǱƵʹеֶΣŴħĹȡѹȣֻҪһܴ߶
ִȣÿһȶγɫĿ硣ħ壬йȸͣɫ磬ۣͷת
ָ׵ƣоɫ׵ɵˮÿһˮ򣬶ܵ絽һƬˡ
ڼͽë£ǻˣۼžҪءͻȻ΢һܳˡ


37 
չɱ˼սôҲû뵽£һˡ
ݡ
ôͻʦŸȥ
뵽֮ǰƳļεӰݡ
ԭһֱδȥĬĬСʱҲŽˡ
ߵĺ˰¶ϣֳ־ŽڱޣĿĹâʱ˶ѷᡣ
˰ȣд֮У䲻⸡󣬽дɱһֲ֮С
üۺμѷסɫСŬֱ˵ķλ
ǧɫëһطȥͬ಻ɫ˿ꡣ
Ȼʱ
Ƶˣˡ
͵˫˼鿴Լؿڴ
һִֻؿڴһ࣬ǿð
һ
Ļû˵͵һѽ󱬣׹䡣
ݣ
ĿһĻӶѣˡǴħһ޼˺ˣֱӶɱ
³һۣת̤С
ʵĹΣӰʧ˿ա
ݲ׹塣
۾ɵôģһֻգͬƴҪץסʲôźʡ
屬貵Ľ⣬űħ޹˼ɵı˲ֲĳ̶ȡ
ôзļӳ£ٶȿ⣬˲˰Χ
Ͻӽ
׹󷨵ʱݵʬ§ס
ӰͣӶƿ׷ٴγؽëϡ
ëϲղ˵Χûסѹ
˿̵ļֱ˵ɱˣɱһ·ɱأ˿ɵ
ëΪԼͼѣ˿û뵽㾹ȻҲûͽݵʬӽС
ðʵĹΣ󳹵׷ա
ë㴫ʲôѾˣ
ȴ˿ڼûųݵʬ壬˵ת
˼˴صƣȫɱһصأĹصļ٣˶ó˲Ҫơ
ײµսѾʤ
װȾѪѪӽ䣬ȴͦñֱ°
ݲʣİӼȥҲûһվ֮
׻ףڼϣɱ˲˿ͽţرϣ˲ɱش˴ʾ⼾롣
ҡͷĿ㲻Ҳȥ
׽촽֪һ˾;ı䡣΢ˮ٣֮ɫ
Žëǰ֮˿ëϲãڿԽȥˡ
ӽëϷ£ɨˣǰ档
ݲϷŴ׻Ӳķɿоˡ
ǰԺһƬհףֱǰУ͵طӦʧ㲻
ûĻ棬Ǽ㺬Цݡ
ë겻˼ŭ֪֪ǿܻ
֪ЦЩǲòġ
УΥ˱ģԸ˳ĶΪʹʹ죬һ˿١о֮֮ǰǳĶ顣϶ĺѣܶ׵Լ
߰ɣë꣬ȥһ㰲ëꡣ
±״ܣʧȥսѾκءû뵽ȴԼռø˲¡
½ʱè¶֮ɫԲʦ֡
Įɨµ͵ر任ɫȵûϢĶȥ
ǰһ̿ǷһֱӱñŰͬŭĿաǰĲ̫޴˸޷ͬһ˵ݡ
漴Ŀڼ㣬ңң֮üĿͷϽڣֱ֮ǰǸ߸ϵ诡
֪ΪΣܸΣյĸоÿӣü̲סȫԴ
˸أѾȥˣʣ˼ĵص㡣
ʣµ˶ΧطҡʵԶʤˣȻֻᱻ˲סһ˿ǰ
㲢˿̺诽֣ԷС磬óȻָ诵Ķ֡
ȻȴԼζŨɫ˫ڼϣ⼫רע
ֻϻ̳Ͽ֡
ֻߣʹǰҲԵޱͨ诸࿴һۡ
ʱĿȴڼ֮ͣá
ۻޱȣ̬ʹ˶æ£Ҳ˿ҡ
΢΢ü֪ʲô˼ëҲúëʵϿʲôҲǱԻ˰ɣ
ڽë꿴׾Ǳɫƻ˵ˣֻҲǱƻˡ
¶ģԺһҪѼ㣬Ȼܻ֮󣬼ƻԼô죿
۽΢飬һ߽ë꣬ȵ졣
죬Ȼڵħ壿
ͻͻֱ诵ļɵãҲֻʹˡû뵽ʱ诿ˡ
תһ룬Ӧ֮ǰȫʹþűħϷų⣬诿ˡ
ͷŽķֻܶ࣬ҪǷ¾С
㲻ÿɷԸ课ʲô£Ĺ˵ɡ
˵꣬Žë꣬תͷɱ
ɫݣ¶һ˿ζ֮еκһ֣ԣӦ˵ԶʤڵķšȤ㡣
ĶһƮƮһ䣬ֱӶԼ㶯֡
ⷺɫâܿ͸֮ųȻ߸ϵζ
Уǧͬ
һɫƥֲ֮˺գٶȿ쵽£;壬˿ٶȣת
оԼһʹ飬һȻƳɫֻһ룬ҪԼ
ٶ̫죬ֻþȫܣͷŽ⣬űħת£ٶ߼
ͶȼߣͬԱһ㣬壬֮յضǵ˲Ϣ⡣
֮У飬ڶιʮɫżȥ
ٶȲ
һҪӦ˵Χһ߻ҪȫӦ诵ʱٲȫֶΣҪ
ӽëϷ£ýëԸˣԼ诡
ʮ죬նƣٶȿӰ
þֵֵסֹʣµĹ޿ɱܣֻӲ


38 ·
е岿λųǿҵĽ⡣Ѫ⻮Ƶ屻󶴣Ѫס׹ӵס
߹ǶֱЩϣֻһƤ⡣ʱѵ˿ھűħת֮£ϡ
֣ٴ̽
Ȼ
Цӻӵдŷζ
еĺɫڷˣǿӿӵ´̰ȡΧԨ޿ڣһС
ڻָϸ磬ʲôҵĶ֣ǶűΪҵϰɣ
дλõˣǿסͬ۶ϳֱֱ׹䡣
ȫڰоɣ׹䵽ȵʱֱɷĩ
˾ѣȫƴģҪӽĹС
ʱΨһĳ·
Ҳۣʱ򣬡ûԷſֽźɱһ
ëߣвͣſֲ棬ʱһϸħޣëͲӵԽԽãʹʮֵ
ƴϷ壬;谭ˣˣ޷֮Կ
Щ֪㣬ǾͶûϣ˺Χ㣬׷׼ĳԼǿķ
ಣһӲӷɫâĴͽëס
ɫ˿ޱȣԽԽëܿ챻һţֽŶܶ
ɫβס˫֣ʹþ֡
˿Ʒѣ
Ƭ̣ħѴӻг˫ĿԲ˿Ŀңƿֲˣ̫ͬħ
Ŀһڼϣವģú̹ǡ
бǣɱʥ֮ˣɱɱ
ħ׼㣬Ļ۱񱩵飬¶۵ºɫʥа̵ʥۡϵİɫ֩
ɫ磬צӥڷ쪣ڿޱץ㡣
һֻ֣ҪⷽնסһһƬӰ
˶ֵֻ֮£һҲܶ
ϸʿ
ϸһεʿͬһֻһ㡣
ֻֻ£ƻޱȣһֻ˲Ϣ֮䡣
ܵ޴ѹƤѹ֮±ѡ
ҧأþȫԿȫתűħų⡣
ڽ֮£оϵѹࡣ֣߶ȫϧ͸֧Ĳ
ʣļзȫϡɿɫŽëꡣڴµһ˲֮С
оԼ壬һ͵ʧԭء
ɷҲ
ܣħ޸о˾޴衣
ЩϣȻƿӵֱǳ裡
ħ߳ŭֱӴ߶ѹ£µȫѹ֮£ѳɶѪ
ѽ֮Уħ޶û뿪
ֻʣһĹûбʹã˶ͬħһӿȥɱ˭Ҳá
ħɫڣЩ˸ķһӣ˻ɫ磬س롣
Щ֮º޷֮ȫڿбѡ

ȫʵĹţµĽëҲһͬ֡
ΪͽëǩԼԱһ壬һء
оԼһƬ֮УһһƬ磬·ֻһ˴ڣΪġ
Ȼ
һУ̽һƹߣͬڰƿ˷䣬յͨ
ǰ·ͨͨ··дССĽӡ·ֿԶңԶδ֪
·ξ
ûóȻǰĹ۲ţĻÿһСһ̤пܸĴۡ
·϶ӡЩӡдСĽӡа׳ӡ·ϣľ
ӡѾã֪ʲô̤·ıδ绯ԶԶȥܸܵӡĲɣֲϢ
ɫˡ
һ֪õĽӡɢϢþȫȥֿ
̤·ֻ±ӡĿֲϢξ
һ·ĺۼȽ£֮ǰ·ŲɣԶζ
·ҲӡЩӡо޵ģģҲġޣһЩӡɢϢҲʮֲֿˣ˲ҿ
·ѡǺܺߵӡ
ͷһһƬޡźˣɲôˣԭ̤
ëڵ棬ŲҶ
ɣԶĹ·ɢϢס
·ϣϢϤ·׽ַսС
ѾѪ츳ԽëһϢУȻ·ϣϢ
һͷԶʱĽë꣬һѪҺ꣡
ļò޲໵һ˹ȥȻȴϢѹƣҶ
û·ֻǰ
̤㼣µ·Ȼ·ȴвεıĤƿ
ʱ·㴦ֳһ󷨣󷨲˽⣬һ¾ˡ
ѧʱ䲻ãƽʱҲû飬ʱë۵Сۣѡ
ëԴǰߴټ쿴㲻ʿôţ
һĶͷûѧҲ֪
ëתͷż㣬һ˫ȭͷͫп˱ĵ
һͷޱˡ
ƣգҪǻȥãͲռ
µȻҪƽ⣬̲ס뵽ݣҪͺˡ
ֱֱ󷨣Ƕһ飬ģٶһҪ˯ˡ
ëֱ飬ԽԽף̲סʣва
һٿ
ëڼɨӣĿ¶Ļɣͷ󷨣һ󷢳Σԥŵô󷨣ҪѪ
ɵҪԣ
ë겱ӼëͺԵ𣡡
תͷ㻹бİ취𣿡
ëй
ȷ
Ǳ޴ȥֻгһˡǲ󷨵ҪǵǸܴڡ
ѾѪҺС
ʺѪҺ󷨵ʾص·âһѪҺա
УȻһħ֮ѪԶħʱķţ߹·
Ȼоǿǣֱӱ·֮ϡ
˲䣬ǿѹڼϣоͷһֱӱѹ
һ
ѹٴα׼һӲסѹٴǰ
ǿԶѰʿɱȡǻʿֻһǰ
㶥סѹѾǰʮ
ʱϵѹԽԽÿһŲԽء
ϳǧ˫ļޡ
ֻǵУԱԶħʻ̫ԶԶħ磬ʥһ


39 ֽ١һ
ഫңԶԶʱħݺᣬħһмǿǣ
£ѻΪո̫գ˾ѣްɫ¹
һ񻰵ʱ
ԶħʱʢѲü鼮ϵļҲ޼
Զ֪ͨη·û뵽ȻйԶħĴ˵
ʲô·϶
ǰǲããһƬ磬Ψ·ͨδ֪Զ·ֻһˣôǸ˭ģ
ǸԻ
ǰԶħ񣿡
˵Զħ飬ʮƶǺЩħͬһʱ㲻ɫѯʳһЩϢ
ǸĬһٴͳҼ̫࣬ǶˡȫǳսС
˵սʱһؾȻüΪֲϿղ˺ѹѹ׵ƣЩ׵̺żΪֲ
ֻҪָһֵ׵磬ͿԽⷽػ飡
Ǹ׵ʮּɵһֱ֣׵ʧ֮ųһͬһ١
ǲȱ֮СС׽٣
ĻϢ֪Զÿ£ҿˣʵҲ統ꡣ
̫ɻ󣬹صԶʱ
ʲôԶħʱĸ
ǳսʲôսۣ
Ϊʲôᵽǳսۣ׽٣
ʳڸԶħʱϢȻôѯʣǵڲᡣ
ֻʵǰ˵һ·ô𣿡
ϸһ룬·ʮֹŹ֣澹Ѿõħ޵Ľӡһ·£һ·ȽϾɣǴԶžʹ
Ǹش˼㣺·ֻ֮·飬󶼻ᾭֻ·ֻء
˼ܵþñ𺳲
ȥ飬󶼻ֻأͶ̥ת
Ƿͥ͵ǷĻµе鶼ֻأ
أǷҲֻأѾȴǰļ䣿
ֻ·ϣǷѾҪ߹·ȥͶ̥ת
ֻأԭ
˼׷ţ޷ƽ
ǵο̫࣬·ֻ·߹·Ҳȥֻء
ɻ·Ƿģ
ǵǻӰ׼ȷ˵С綼ǻþͬˮлԶʱһЩ󡣡
ŵҲǻԵ߹·Īĺôǻþֻ֮·һ֮··ġԶħ㼣ŲԶħƺܡϸ򡣡
ͷ·еļֵԶܹԶħ㼣ֱ飡
뵽Ľë꣬ǽëҲܽһда
ѹע·Զһ㼣
˼һʵͷëҵǰϹ·Ħ𣿡
ǵصǸѪ㲻ʲôҶĻ⣬ʵ㣬ֻ»
ֻý͵ǰ֪ҴӴ˴ȥٴСëʵҲΪ˶һʤ㡣
ңŶˣܽ
ݵĳĬ
ǵٴ𣺡ðɡһ·߹·
ϲã˱ʾл
ǵû𣬼רӦǰĹ·
ȫѹԿȻԽǰԽǳòűħõ˫ϡ
˫ɫĹâǶһɫĿס
һоѹ࣬˫ɣת۾ǰ˰ٲģķҲʧȥЧ
ٴθо˫ͬڱ̫ɹðɵŢǰУÿһҪľȫ
һ˫ȴȫˮʪ
㲻òͣϢȫѺľֱӽвҩȫȡȫԽС
Ϣ֮ٴӯٴνǰ
Σ޴ѹҪѹȫòűħסȫȫӲӷŽ⣬ͬ˽ɫĿס
סѹǰڿ˵һӡ
ӡˮ״Сͷ޵ͣӦһ䷿ôǻĽӡ
ǰֳһͷ쵾޻Ӱͷ޻بǰϵƤëÿһ͸ӲĹ󣬸һɽ֮ơ
ͷ޻ǰǰƬλطš
ԭʼɽԣǰһͷɢâɫ¹ͷɫ¹ͱڵ¹ʮ¹͸ͬˮ·ɽҰ
ɫ¹ܽ㽡׳ԣҪߣȴȻܳİ쵴ҧסӡ
ͷ쵾޻𽥳ɳΪһצңֱӴݻһɽӲ֮ɽʯѣˮ졣
һ
ȻؼȻˡ
һּµˡ
յգǽɻ̫߸߹ڲ񷣬ҫ
һ죬ϳ˾Ÿ̫ÿ̫ӳճڵӰ񣬷ɽ⡣
ôĿ۾һ˲䣬۾ͻᱻ׹Ϲ
ȡ
󺣺ۿɼĸɺԣİɫˮһھͱ˿ת֮䣬ؼûкٿһˮ
쵾޻ڵɽƮһһж̿ʼããԭʼɽһ˲ȼգһ˲ֹͣ
Щɸߵľľһ̣дУһ̣ѩɽıϢİɫǵأޱ޼ʵĴɽͬɫڣ
쵴ⳡ
ⳡֲĻһĻɽְ΢Ϊ쳾еһ
쵴󻢵ĻӰʵȼ棬ĳʧˡ
ϵĽӡҲ֮ʧ
ľþòƽհ쵴󻢵ļ䣬Զʱһغƽ٣вǿĶﶼǳ֮С
ѵԶħʱԭ
еľֻô£
ѵǣ
ܿƷԼ뷨ԶħʱھԲǿħʹɱ쵾޻ɽִҲԿ̫ס
ԭʲô
ֱҲþ֮·Ϊصıܿߺħʱԭ
ǰͨ·ҳԭ
ϥٴϢмűħٴλָ
ٴǰѹǰֳ񣬶ԿЩӡʩӵѹĵļ죬һ·ֱͣ´Ϣ
˲֪죬Ѿȫʧȥʱĸ֪ȴУһһҪͨ·
ʱͣ·ʳҩоűħָʱֿʼ֪ƣ·
һ·ϣ̫Զž޵ӰѸϵ籪˫צչ˫յİƼĺɫ;޴ѩɽᡭ
Щʵ죬һ޳ǽ¡
ȻЩ޶֮ѵĻУ²ʵĲӰ
ڣһһĻӰ
һͷ񣬼һ·ϼǿ֡
ӵдĽѪһͷĴʵԶԶޡ񷣬˫צ֣ûκζܶ㿪˫צ
צץһɽӴľͬץһֻСС򾣬һ𣬱㽫С
ӭŷɣŷ˷Ͼ߿գ񿪣գȶɷˡ
ʱ˫£廯Σٸ壬ʱһ߳£ŷ
˵Ȼ÷񷣬ͬػΪһ壬ﵽ˺һľ硣
дһĻС
ԼڴмµĲ
ֻһֲڵͼף㲻þȻͨԼĲ⣬µĸ߶ȡ
ڵѺʹ̫һڴȫڴ֮ϡ
˵ǰһֻɫڵһֻɫĴڡ
֪Ѿﵽ˺һ֮
ϲãľűħҲͻơ
ڡ
ͻֻһߣһ˿
ڣҪģǽ·ͨ˽Զħʱ࣡
۾գһ£ǰĽӰڣǳֽٵĻ


40 СߡVʼ
Ÿ̫
һжɴ˶
ɽȼ, ؾĬظɺԣʪѳɳء
УˮѸٷ, ӺԾ޴μǺϿաͬѵˮ, ʱУʱԾ档
ëȼ, ʼղȥ
Ȼ, ڤڤ֮У·һֲֻٿһС
ǰһŤͻȻеһĪĿ־, ĳֹ鷢ʼս
, ¶һɫŤĶڡĨŨޱ, ͨ׵δ֪ԨŶڵ󣬺ɫޱ޼ʿʼӡ
һֻŨĺī, ֻī, ͸ŲϢ
Ũҵĸζӳ򴫳, Ѿܶʬ巢ζ
ųһ, һֻɫõĴӺɫԨѶ
һۿϳֻɫһ, ֪ΪʲôԭͨڣǱȾ, ëȻ
ֻɫϿԿڵĹͷ, Ѫⸯãһʬǣ
ɫڴϣۿԨһĺڶźɫϢ
ںɫʱ, һӴܡȼ棬Ϊޱ޼ʺɫΨһĹ
ٶȿ쵽ޣû뵽ɫٶȾ죡
ͬΪǱٶȱֹ߲һԣҲɱӣ
ת۱׷ϣֵĽȫɫ֮˲丯óɿݹǡ
ľ󡪡
ޱ޼ʵĺɫ޾أǧϰĺɫŨĺɫ
㿴ëȻ
ջֻֽٵĻҶкɫ֮ʴأ
ǹɺʲôеıʲôѵħ󣬱ʴɣ
ɫħ֮ȥǴ񣬻Ϊĳֲ֪ԭҲʧˣ
˼ңӰʧ֮סѹǰ֪
ǡ
߽·ǰɢȥ¶ǰʵģ
·ľͷһ޾ԨԨһӣż㡣
·أ
ߵ·ߣ
ൽʲôȻоһжʵģΪϹŵļػᱻĨȥħʱײʲôأ
Ǻɫûʧ񡭡
㱳亹ʪȥ
ŻǰǰΪǰ·ˣ
֪˶ãǵٴ𣬴Ųζ·ߡ·Ǿ·
ʣǰʲô˼
ǵЦˣЦֻءע绹ظûܹѡ
ǵصѹżӿ̺ľѹֵü޷
һηԼ羹˵İ֪
оԼһδĵ֮Уڵǵı£֪֡ȴ֪⣬ѱ޾Ũĺɫ֡
󣬺ɫ룬ϤǷܴڣ
ʹ֮УǾѵʹ࣬ǳǰʹ¶֪֮бǿȽʵ
УǵԶƮ죺ʱ֪Ҳһ¡
ɫתΪܵѡ¶֪Ĺһ֪ΪʲôԭҲĽ
ֱͦסекѹĹѹ֮·ظվñֱ˫žĶǵķɡ
ҵһҪԼƿء
ƿءǵƽظȵİ£ֳŪζ֪η
˿ΪǺᶨΪֻƬﶯҡηΪû·ֻдǰٲѣҲͷ
ǵЦǿ
ȥɣ·ͨ뿪
Ż£ǰľһŤе·Ϊޡ㴩һƬƬ޵Ļþе䡣
һͬģнëꡣ
ëëŽ⣬ĽǰӴǻƽɫͫԾŽɫĹâֻ
˷ܵսԼ㴫㲻֪ʲôҾȻһĽӡҵ棡
ɽôӴϵĹâ̫һʢһſĻ֮ϵĽһϸ£ķˣ㶼ᱩ
ҵõĴڣһ޴ıϵѪ֮ҲӾʵȣͻϸ磬һ㣡໣
ë˷ܹͷԼһԺ˳ź֪㣬ͷ
򢿪ڣôҪң
ëйֽһؼһë˫סԼԴſڵϣ˵ġ
֣ĦžֵĵУҿ
ë̲סֽгҪҵë
˽ë޴̶ˡ
һЦ˽ëһţȥ
ë֪Ż棬ŭĵͺ𣬾ûӣõĽë˵ֱȵ
һȥëʵʵ궯ֻɫ˿ί
Ĵﲻ˾Ǹ˵Ҳݣ˶޲ðֻм㲻£̬ȼʱʱñ
ֻüƵٿһ㣬˯
ë޲ó˼㣬ʵʵһȦίˡ
Ʈίҡҳɷ棬ҿΪѲ㣬µһˡ
ë޵
ǧʮǰһλɮõʥһͷ޶ĽëΪɹ٣ëȥΪ˵
˺󣬽ëһ֮֡ë걻ץȥëΪܻӭƷ֮һ
ͬģоͷʨһ塣
ëģԸҲ˵ǵֵϵʱȻףɽڲûգȥҪġ
ֻлţպܽڽ£üԼ
ˣһֱ踺صգȥ

ǵĵطһĵѨѨͨ˴һ¹
ͽëлƣʼҲڡѨ˲ֻܿ̽Ŀš
У㽫֮ǰȡ֮飬׽С׽ٵõ֮ٴεõ
Լٴθоűħͻֻһ߾롣
һգëԣ·һġ
ͷͲԣԼ;ľԺлһͼͼд󲿷ֿհףû̽ĵط
һԹԼ˼ǵɱΣ޷ҳȷķֻܵ̽Ʋ⣬Թа˸Ӧİء˭ҵԹģ˭߳
ëôס׷ʵԹʲô
ָĦžֵı˼֪Ҳ壬Ҳǻʲôȥ˲֪
ֻһһ·̽ѵʱʵ̫;诣£˰£ʥаħޣһⲻһս
ʱĿԶƳһСĴָϸɫ
Ｑ̬߮һɫС
һϳݵСߣ
룬ӭȥС߻Χżת
㱾һץסСߣ뵽ݣץСߵĶΪУᡣ
С߹ԹڼУССһȦǱһָͷСߵԴʵ
أĶ
Сƫͷ֥һͫʮִ棬һųǵͯʲô
ż
ģȥ
Сݴ粽룬ʱѰĪʲô£


41 ¹ڣ
С߶ԼĻƶǶ, ΧżתһȦһطɿȥ
㼱æϣë, ׷ڼԹ, ٶȱˣҪ
֪ٸ·, һط
һʪĶѨ, طûʲôͬСһתȦ, ʾ㣬Ǵֵһ
, ȴûŵݵϢ, ֻжѨ̱ǵζݸһ
ѵֻС, ѾУ
ûз, һҪҵ, ݵʬ塣
, Χûд򶷵ļû˵ζ, û˿ټѰΨһ̵ֻܹµСߡ
Сϡ
Сֱ߱, һʸ, ֹ׾βڵһһдּ
Ѱ
ӣסе⣬ദĵθԺ, һᡣ
ԭ
ǰСиС߲ŻѰݣѾԶС
¹ڣݰɡ
ڵڳһӶûж£ֻԼĴ档
ѵµ£ԼһƳѪ⣬ֽԼȡᡣ˸ª¹ڣ
ָǽϿ֡
ʦ֮Ĺ
Сߣ߰ɡ㻽
Сδ¶֪Ϊ㻽ӣڼͷ
һСŤӣƺڼĶϣҳ乳״һˡ
ԭ̫ŮҪС߻λãݵݸǰ뵽ݱ־ԵζһС
ҲСߣͨķʽݰɡ

Сߣ࣬úͽëԹдתƵͼ
СѰҶ棬Ī츳СߵĴ£һ·ǰУɼ˲ҩջķᡣ
ԽǰǺǵζԽԽŨζǻɽҽζ
ΧԽԽѨеʯԽԽ̡·ϿɼһЩʬ壬ûȫˮһƤŹͷֳֺɫɫ
ëзǸòߵɽ˰ɣ
û˵дأСĵǰһ·ϣûˡ
ԽԽǽšѹֵ㣬ͬٵǰϦһļž
λӳԹ
Թ֮УƱ诺ħޡħͻϸ硣ϸǵ֮ϸʿֱ̧ѹʿ
ħ޶ϣɣ
诡
һˣʵɲ⣬ֻһͻϸͻϸʵΪǿﵽΪԲȱһֱѹΪԸͻơ
˰£㲻ǣǴɱ
ԭڵΪ˶ϣȴǧ֮ڰΪݸ϶٣ι죬ֶ˷ʤ
˼ѶԸ㲻Ҵ⡣
һұˣָ֪ûСҲСԸɱսǻָҲһλУ
ķԵУ
׻ϣɱʥа֮ˣӡʥа̵ıǣħ޵׷ɱĿꡣһֻס
Ψһģǰ浽Թġ
ռ˭Ҳ֪ԹĻ壬ǳڣû·ֻǰ
һԲεİΧȦȦӲСƱػϣ
ֻռ֣ΨһƱСߡ
СߵĴ£㲻ŵص룬е¶ȸߵÿֲüͽë궼˿ֲĲ롪
˻ɽ£Ͽɽģ
ȦС
˵һԹеˡ
ãֻСǵڣ֮˶ԼϢҲֻǰá
һǹ
˹ϢͬԭʼɭдԾḻˣ׼
ƹ͵·ǰ޿ɱܡӹԼ֡
֣ԹСеαװͽױ¶Լıԡ
ǿʵأǿŷŵΰ׵ġ΢ɼӶ񣬸߸ϵģ׵ĺ׻м㡣
ǼףǸ˾Ĵʦ֣⸱ģ΢ʩĿ棡
У߹һ·õһӡĴУȻֻһ·õĻС
Թַ֮Ѱһ˲ҩҽҵ˻֮飡
֮飬ͺ޲ýʬΣ
ԭҲ׽٣ͬҪ֮飬û뵽ȴߣ׺ͼĺּһ㡣
Ż֮飬ĺֹļ֮ɫת׽٣Ž֮С
ѽȣ㣬ףҪǹڽ£
Ȼɽл졣
νסֻסĹ˵һ仰תͷɫΪѿ
㣡
бڶѨڣɢ΢ĸо
㲻Ҫҹѽ
ͷֱĸоų׽תöѨжŭ
ȥʶ
δҡһ£ǺȻ΢ϵľĴУȴĳ
̫ˣʶһʲô׽١
ԼΪģΧĿͻȻܲĶѨżֳʪܲЩ·׵磬̺ſֲ׵֮
ͷŵ׵磬ڼ׵ĶԱ֮£Եò԰׶ֻͽζѡ
׵ɽ׵𣬹ʧǣʵΪʲô
ͻȻ䣬Ԥ󱳷ĪĿֲϮ
ڵʯ֮䣬ֻס
һƬ͸ıײɢźɫľϣѳɫĩ
ǰľƻޱȣʵ쵽㡣ɫıڵðɫĹâڻ
⹥ն㣬ǼԤټֻ֣ѱɫ궴䶳ɱ飡
֮ɫеɣ
ȴڿ㰲Ȼ֮󣬴סˡƷ޷ɱ㣡Ǹʲô
㲻ٸ»ᣬ۳͸ˮˮ򲻹ƴСȴޱȣ̺׵֮ľ
׵ڹϣѹ׵֮˲䱬ըֱӽͨ役ڣεȥ
һζ࿾ζ
ëսڹɢŽζϵƬˮ
˵˺ҪóһЩ
ſ£ɨҪǳҾͳԵһȡ
ëͺһ޺޵һڹؿڡ
ֻһзʹĳ鴤߹ʮ
ë껹òԼԹһԷйڹϣˮƺ£ֱƵùͷѣΡ
֮ܵڿҴܣ㽫֮У¶Цݡ
ȫѹ򡣡
ֽϵĶյһɶͣЪһ֮׽У뿪ˡ
ë۲ֱˮʲôһ¡
Цۣ಻࣬һʯѡ

ʹޱȣԼˣ޷վһֻʣһ·ǵһɶ
֪ڸģüһԹ޸ء
ʱڴٴδŲ壬ΪǼҪȡ
һĨɫߡ
׳ڶڴʱüͷ΢壬ǰһҩιС
õݵϢֻ
ݳʵʦ֣˭㣿
뵽׺ͼ㽻ã¶飬ˣ׷ȥҼ㡣
ʵʲ
ҼʵײҲšͬźķϣҲþȥô
˵Ϊ£׶ԼΪ˲ɣ϶ٺòˣ
ǹסؿڣ³һѪʹǼ㡣ҵķңˡ
ȥĬƬʵʦֿɿȥʲô򡣡
Ψһ֮ץס׵䣬Ŭһȵģ׷ʦܣϾľˣҪƽˡ
׵ıرˣīƽȥĸ򣡡
ɫãҲ֪
ױӡ
סֱ͵񿪣׵ʧ
ʦ֣ʱ㻹ƭҡ
뵽⼤սʱĻ֪ôĺȻ⡣˵ԴԺ޹ϸ
ȻĮ뿪񶼲ʩһ
ĵԹƶ˫ȭҧԷģף㲻֮ͬģӳȥһʦҲŹģţ
ɨһסЦЦЦţˮֻ˹Ǳʹ
һɫƿɢŵâҩϢ͸
ʲôõ
ڣǸһ
ץǸɫƿƿеҩһ£ǰȥ

СδգǷƱá
ʥаħ޵ĳֽҷƣ˸ɵӡ
ԭʮλ𵤳ϣһλԪӤ棡
λˣһ־͸˴ѹܣзһ˿΢ɼĺ
Ȼ޲ǽ𵤾ĳϣľٶȻˣ˵ˡ
ȻԪӤݣ˶ά˱ƽ͡
ΪģλԪӤǴĴɡ쾳ɵˣ
쾳ǸǵȻ
쾳ɵӹλԪӤĵ
ֱϵֱϵҲֻʣ¹һˡ˹Թ⿴УΪ״ӷս̵ʱʱ淨˵Թ㾡
ιִҪԭǲʵģǹһвΣյĻþͬˡ
вһͬҲʲôΣա
û뵽þ֮оȻһʥа̵ħޣ༸죬ǰ಻סԸˡ
ͨжôͨšüʡ
ݿȥʮ꣬ûһ˿üݸӢ䣬üëŨܣüβǸʣڡ
ʮλ𵤳þһ͸ıĤ֣ڸסƬԭʼɽ֡
޴а״ֵעС籡ĤСĽڿ⡣
ʮλ𵤳Ļϣƣй¶˲ݻƬɽ֣
һλ𵤵صʮ췽ɴͨͨ
ʮ졣ǣŭЦһȺ𵤵˴ͨһСͨȻҪʮ죿Ǻñ£
㣡һλ𵤵Ӳ˵ɫ죬̫á
ɨλĽ𵤵ˣͣƬ̣󳶿ǣ¶ƲЦݵЦȡ
˫ƷһעСıĤƬɽֹ˲ôĿޱȡ
һ˵ܺڳʮλ𵤵࿹ˢˢɫԺȻ
Ǿѹƣ
Խڣ뾳ĲԽǵ
ɫ䣬ȴС粻ô򵥣ʹҲƿͨʮλ𵤵ҲҪһʱ䡣
һʱ䡣
ǣϣʲô£򡭡
ʹôɵĳڴˣҲҪ󱲵˸ۣ

ǴõĻᣡ
ʥаħز׽
þͬһ㣬һС磬ȻоѹƣΪԹ޷̽죬϶˲õĻԵ
þ֮У˭ԺԿ
ϸʿԿЩˣԸֻһ
һҵԹȡûԵֻͶʱɱԹеļˣٳȥСɱһɶ
ҪݺݳЩʿ֪ʥ̵
ʱˣʥ̸յˡ
ʹС֮иɵΣнлĴٷЩ˸޷ҵȥ
ۺñ֮£ӵ˫Ż⡣ȶζأھ޴ĻɽУ߽ҽġ
·𽥼٣ԹķΧСٹþܵԹˡ
ӵĴЦڵѨлصϵʧתǴ

Ųݣ޽Ƴĺڷ䣬ͷϽܽعڣƸ߹Ȼ֮ϵ
ݿ񣬱һͬõĹþѪ̶ɡ
һжȲӡ
һ˫ǵ͸Ϲ⣬ǧ˫·ͨһ硣
û˸ֱ˫
պȻ֮ܲƷӿǡ׹⣬ŭ۳ɿֲ׵纣
׺֮УоɫĻӰ
磬پ׺Ϸ
һ޲֣һ˫ӴĻӰֱƿɽ󣬷ڣ˾ôס
еܣǺɡ
ܣֻҪļλ֪
Ϊ˫㱻ΪʮΪ׹ĵӣݽ׹֮¡
˴⴦þΪ֮
ǰеĳϾ˵ؽԶ鱦һֱ̽飬ֱþٿһ˿Ϣй鱦ȷλãڻþ֮С
ɴ˸ɵӽþĿľΪԶħʱ鱦
鱦ɴȣ
Ĳһ壬ͬһԶ鱦޷֪̽鱦Ϣ
Ѩ֮Уܸо鱦ϢԽԽϴͨ鷨ڷȡ
ǼԶ鱦ķƷŵرɡΪ˳ɹշþе鱦ڳϻͨ鷨Զ鱦һϢ
Ϣ֮ͨ鷨ܸӦԶ鱦ΪϢӹŽǡ
ͨ鷨ֻϸʿܹԦԶ鱦ϢķϸʿҲȫƿأֻǿʹá
课ͻϸֻһȴܹǿ߶ͨ鷨ʼֱĹ֡
Թ֮УȻֱӸӦ鱦ķȴ·ٶҲֻȱ˿һЩ
ܸоˡ
ԹΧСͿ쵽ˡ



42 ͻġ
ë꣺, Ҫˡ
ͷð飬ɫ糺졣Խ·ڿʼ, ÿһʱ䣬Թ򻹻ᷢ仯, ǹҪ⡣
СߵĴ죬ֻͽëʧڰˡ
ͻȻ, ȳĸйٷ, ŵȳζ
һԹŨѪζϢζϡ, ˼ȴй¶һƣ㲶׽
ζĲԶ, ·, ڲϿ
ζ
ɫͻ䣬ħϵζ
ëСҲŵζ, С˲ؼ, һ, ɫĹӡ
ëë, ´ζôе񡭡
һݣ, ǣ
ߣ
תһȥ
ë󣬺޲óȡ
ħǵķԽԽ, ٲܾˣ
㻯һֻɫĴ, Ӱ쵽£ڸͨ˴ĶѨд󡣽ë֫, 硣
ͬһʱ䣬Ǳħ޲
ӣ
ħӵĺصڶѨúܽ·ڱ
ë̲סͷħԡһ˫ɫ˫ۣռ˽ëпհ׵ļ϶·˫޴Ρ
Ǿѹ
޷ֿ
ë귢ŭɫëŬ˫Ҫѡſڣ¶ȸߵڻһеĳɫѨʯڻڻҽ
һٵ棬ʯڣѨڻһҽħվҽģ۶ˡ
ñ̰֮ڽëϣһ˿ħ֮ѪѾѪ㵽ϸǿͨϵͨÿΪѧ
ħѪޣֻҪѪϸ磬ܻͨĴС
ӶԽëշ֮ġ
ëȼգŭĺڶѨص
ƽʱ̰һȴƴĴ㡣ҲԸͨڸˣ
Ȼëͫһ˿
յ㴫ѹ·ŭӵͺʾ
¶ЦݣǴ
ǰָëĽɫͷ­ҪԼ
ʱýϸһзٶֹȻϸʿٶȡ
㻯һɫǰ濪·Я֮ɱ
һЦֱӻ񵲣ǰڵʿֿ̧֮
ܿ죬巢ëȻ֮УæջֱۣȻ
һж˲Ϣ֮䣬ĨİĹ׽ۻƣһ˿谭ڹֱֱӴ
ֱۻάõı棬ֱпƽ⻬Ѫ
ӷһʹС
屬㱻ֱײһɽڣ飬ǿѹ޷
ϸǵľ롣
Կϸ磬ֻϸʿ½Ƕ䣡
סѵ˿ڣ˿ѾѪһѪڶϱ۴Ŭš
ϵֱ۵ҽУѾڻ
̫ˣһֻҲҡ
ѧĴзٶôô죿ȴ߼Ӵ㡣޵ۼһ꣬ȻǰڵΪ
֪ʱ䣡
ԽԽľ㾭㣬Ѫ磬ͬħ̣
ɳȥˣ
ɳ
ɱڣεƴӳѪͷƴַ赲
ɭɭĹȣҫı䣬Ӳ׸ߵһڻͭӣϵźİ«ڽнıϽľŽڱޡ
Щã׼ķȫ
ӱΧһŹâʢĿֵͬ
ֳֳɫĺ««³ȵĻ棬ȽëĻ滹Ҫöֻ࣬Щڻ֮¹â
ǰѺɭɭĹȣϳɭӾУǸ
ͬʱٿʮĵü죬ڷٻָѵĹڽá
һӺȵҾʮ޵󣡡
һѲԼСĽУ
ӦʮȭͷСϮÿ̺ϸʿһܼ
൱ʮϸʿͬʱҸ
Ӿ壬Դ
ᣬѸԾͬһֻԱýݣһбͬСèСĽë꣬һ·ڳȥ
Ӽѿ޵ѪһɫĹż׷ȥ
ʱʮ򱬿ʮϸʿĹ˲䱬
һʱ䣬Ѩ׵ҫ죬ˮ죬ɫɫɫɫɫâѨյͷףĿ
ӳܾ޴ĳ׷ĺ۱˲˺ãѪܵش
ȻԹĵٴη仯Ѱټ
Ѩлصӵŭ
Һޣ

ʱģòȥãȫѪбһֻɫè
ѣȴشһʱ޷ԭűħѪָԶѰʿɱȡ
ڸղܶݻָж;綼顣
ͨĸ类ϣ޷תھеȫй¶
ûűħߵһ·ֻѳɷһ
ëҲܵشһϢħѪʮǿҲָܻ
ʱȣҪϿָ
ԹΧСħҵ׾ٵ¡
Ȼѣеʧ֮ǰʳҶݣ󲿷ҶݵǿзӡѪ֮УÿһѪⶼ̺д
֮ǰͻٶȹ죬ӰһֱʹЩ
£ͻƵʱ
оűħػУΧֽ⣬ؿ۴ȫضԶżζ
һȦɳһǳתɫǺӡ
棬˺ˣջ٣¶塣
ë걻ǰ󾪵ôסоֲԶĻ
ʱ
˫ͫ׳ֽɫһȥ¶ԭɫͫʡ
űħ˺ѻָ񣬱ǰΪ⻬Ӵȡﻻϣſʼͻơ

ˮעȫǿͷţͬڱһˮǿѹơ
ʶ£忪ľ磬ЩǰδͨľҲ忪
о泩ޱȣȫ类ϴһЩɫʴڱų˫ĿԽ鶯


43 ǳ
ʱ, ݴսħޣħ󷨣ë, ⼤սɾӢӣ㹻ĥʱͻ, ˮɡι̣ûһ˿, ȻȻͻƵڡ
ˮת, ϴȥĺ࣬϶һ̲ˮ
һС, ƤӰͨ͸پ³, 鶯Ƿ, ֮ͬϵĵɡ
ʱҶݵԪ, ʹһ, Ѩݺֲ
ëڼ, õٺô, ˲Ԫ, ָħѪǿ, ʿֻǿ, ָǿҶݵİܵȬ
о
ʱȣë꼱ҴԹ
ֹǼ, ˶ԹĲǰͬͼ߸㣬ͬʱһۡ

ͻȻ
ͣ½ŲĿֱǰëսٴС
ǰѨУŲ߳һˡ
ɫۣͷܽعڣ޽ƺڷĮȻǿϢΧĿͬ͡
˵Ըˣħ֮⣬һ˱ǡ
诡
Ź֡
߸ϵˣһܱñŰͬħǰ֮˸޷ͬһˡ
ͬˡ
ʼգ诸һּصĸоһ
ͬ׹ĵӣ诱Ⱥ˰£Ѫ¸ءºͲ˸߰ˣȴĸԸ֮¡
²⣬Ҳ׹ֻ诵һݣҪԶþˣ
ս֮ʱ诲ߵħһ·ֱӿĹǵķš˵诶ħ֮ʮ˽⣬ħķԡ
֪ⷽع󣬸Ǵ˲֪꣬ɡϼ壬зʤ֮мš
һ۷ֱ漾Ĳǽţ֪ʶԨ󡣶֮мŸǶ̡ҵشȫĿã˵֮
һ
㲻
诵뷨Բ诶ûɱ⡣
һ˲䣬˼
ȻһЦһЦ紺һüչÿĻȣǳǳг嵭ü۵Цݶ˼ִ档
ӭǰʦ֡
ë°ͶҪˡ
û˵ͣ½ŲڼϣżѹȸС
ӲͷƤǰνǲʶʦһʣ
Цص첻ϡһʱεľ硣
ëֻɫĴ޴ͷ­ٿȥǺԶ뼾Ʋϵ׽ôҲÿ󰡣ģǿ诣Բ诣ʲô˶˼Ƶģ
ë·ѾԤϵ㱻䴩ɸӵĲ״
Ȼһ̣°ĵˡ
дɫĹ⣬һš
ĩˣһ䣺һʡ
㶼ˡ
ûб¶άϵЦݣ诿׼֮ת⡣
ʦ֣Ĺˣף㣬ң££һ˱ʥаħޡħĺ󷨿ɱϰˣһƣȳԹ֮Сеĵӿһϸʿ֪ԵֿԸЭʦֹħޣ
£Ȼħ޶ϣ֮ħޣԼҲʱһ֡
Ϲתվи߸ϳѷ׵ƣڼϣƶһУӸߴƮ£ɡرľѹϸ£Բܲս͵ÿԼˡ
˻һͽë궼ˡ
˵ľѹϸ£εȾˣѹܲħޣ
诵ر۲ͬʱ诵ݸӺ棬óôһر诵ļúεȺˣ
ͬУ߹һ·̡
ǰĶѨʼÿ֩һ淢ķֲʧǴӵص׵ķ֧ɡ˱ˣƺüëͷҪȼŨǺ˵ζ
Ѩǽʯ鹹Ӳޱȣʰ쵣ɫֺɫɫռǽڴ󲿷
ǰɫ޲ûκֵע⡣ģȴ˺аȫУţ诵
ɽӦǧε緢ص֩һͨ˴𽥱϶֤ұڲϱҽڻȴͳڵģɽԶаˡ
Ļɽ
֪к
¶ĶѨڵǰľ·𿴵þе澰
һƬȵҽ
վںںɫļӲ±ϣŵ·ӿĻɫˡڸԶиߵļӲ±ڣҽ±ͬһĻɫ
ҵϷһֺĺɫ޳޾գɢϹϵϢ·޾³ӣѹ¡
ɫ޳ΧűׯΡ룬ңԶľ룬ϹͶµһĨӰɼ޳ΧǼ̵ĺɫǽǽһƬǽļ׵ۣ޳ǾֹһпϿս
֮ɫһϢͻ䣬ʼ٣òѹֵⲻܣ֡
׷ʣұһߴЦ
һǳأĪһԵ
±ϣһӰڵĶ߳ǧԶӰȥһӰС˫ȴ˵ÿһ˿ۣɫ۾ӥıӣʥаħӣ
ɽڸԳһأĿǽںֺɫ±ڣҽ纣ڵ·ӿޱ޼ʣǰľ޼
һΡĳǳ֮Уʵʵƻãεѹ
ӺһתͷӥĿ㣬ЦСѣҴһ컯ҪӺˡ
УŲżķ
㼱ٺˣ롣ë걳ſڿУ뼾㳯һȥתۺס
ӲŲæţÿһ̤ľСٶȴĿ죬ÿ̤һ׵ľ롣
ϳʹõһͨΪسɴ磬ܽǧ֮֮࣬䣡
߳ѽӽλá
ಣ
ɫĹʵľƿճڼߣһֺɫ£ڼ
һ֮ࡣֻһӾ׷ϼ㡣ѸٻԷ
һ֣ӵ˲ھϣ˼̰ɫֿȥƽ棬Ȼȴ˸֮ǰֽضϵֱʹʹϱѾζһʱˡ
ӿֵĲǰ̤һ
㣬ӰӰһ⣬ӵӰͻأسߣ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹӳ 5 3 1
л[ӪҺ]Сʹ
ӳ 65ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


44 
سɴͨ, 죬ʱʱ֡޷׽ӵټԤкЧĵֿ
ͻأ, üʤͫ׽, ʱ壬ǿҵΣӿͷ
ת, ͬ׳ĺɫ, ºۼڵķλ, ״ӵ壬Ϣ, иһĶ
ˣ
ɫ΢, ž־ô׵ӡ
ֻӵԵﴦΪһΪ, ¶ƽп, ԭɢ
ǻӰ
˲䷴Ӧ, ѳˣ
һִֻӱסĲ, ӲޱȣӵĺЦƶ߰䡣
ȫ, Ҫȴӱϸľѹ, á
ë˫ȶ, ûԭΣߴʮף׳ͬĸɫӣʡ
𣡡
ſ, һŻڿ˶ĻȵˣӺͼڵķ
Ѹٱʮ״󣬻졣
оüëаëԼг𣬰˳ڱԼħһ
һûϵһܷӾ޴ëڹ·֮ϵõϹĴڣΪǣĻһ˿֮ҲӲӡ
ӿżʹسɴʧԭء
һθسɴͨʮһ˲ʧռ䣬֮أٴγʱѻ˸λ
Ȼǰ룬һ߶Կӵľܣһþűħ
űħתȫϸѹȻᣬȻӰ죬ȴѲܷж
ëĻҵɽұ֮ϣںɫұڱͨ죬Źðұڱɹ̵ҽڻճһ󶴡
һδУëſڣ³ʮľ޴ÿһص㣬ŷһʱ䣬֮л鲼졣
ССëҲҲ񣡡
ܵëĽƣŭ
ʱλŵĺɫǳص·ӥǳأֱӽųǳ׷ɶȥ
Сѣڴˣȥȡɣ
㱻ѹƣ޷ûз֮ͬһ֧񷣬ԼٵٶȽӽɫ޳ǡ
ڼ㱻׷ɵͬʱӵת򣬴صɷŽëɱȥ
һλϸʿȫëŵȴſŻһɿ롣
ʮҹŨ̹ܼ
ӱŭһ佫ǰ˶𿪣ܿѸĻӰӰþˡëĻʵ̫ܼܲУɫڵȼ档
ʥа̵Ľڤ˿죬ȷܱܻ棬ȼ𲻶ʱԶϨˣֻƵĺۼ¶Ƥȴˣüëյ

ӳХ
ˣëϲҪܼĻôҲ²ɲǴͣµ̫̫࣬죬Ѿ²ˣ
ƴȶ򣬻ӴܣٶȴʼղسɴͨӣӼ׷ϡ
ȫΧƣǿͷţɾ޴ֱӽë괴ˡ

ëݺ±ϣӲޱȵ±ҳֲ±ڣʯķɡ
ýȩֵ̈꣬Ķ֮ϵ춯ֹס
Ƶ磬ע˲תƣͫ׽˿Źһ˿
ëսغϣʵʲδѶʱ䣬ڼһֱעż
̽·ӣҪٳǳأȴ³ǳزž޴Σգü̽·
þѹס㣬޷ѡ
֮ͻȻ۵Ľɫâ۾
ھűħļӳ£͵ش߶ƿ
ɫǳصľѲǧסĿˣǳصľԾС
һ˪ľ޳ǣһսľ޳ǣΡޱȣأبһɫǽ͸ʷĲɣ͹ӣ˺ÿһսµĴˡ
Խɫ޳ǵĳǳأнص˫ҪһЩǺɫǳʼһ㵭ıС
кȻӿֳһֱĸоָоÿȥҲ죬תʧ
ɫǳأӰʧУ纣¥
һۣôŵ³ȥ
ֱֻչ·ֳһֻɫӰٸ塣õһ۵Ӱ
źɫ޳ʧƿأӾŭ
ɫ޳ѵֻǻӰһйŹ֡
תƵϣɱ֣Ƚֻ۵ĳӣȥ̽Ѱ޳ǵټɡ
żһ
貣ս⣬Ψûкµɫվķλȥ
ӸղŵڣδսֻǾԹۣ䣬ʱϹ֣ż˼֮ɫ
诸ʦ֣֣
ģֻҪ˵ľѹϸ£սʤˣ
ĬȻż㣬һֻƻչâһһɫģɢɫĹ⡣
š
ȥӣӷٸӽӽǰһ˲סɫĻۡ
ֱۣǰֳһɫĻۡ۲֪ʲôʴ죬ɫӶֱۣδоʲôһĵطֻ壬硣
ɱæұ۸񵲣ͬʱűħӳұǿұ۸ֳɫâɡ
Ӵ֮ɫѹ֮£κηԵÿЦޱȣǴǰѡ
֮У丩ӣһֻڿ𽥷Ŵͬһɽѹ䣬ָ£޿ƥеܣС
޴ܣֻܶԿ
ķ֣һʼͱѹƣ޷ӳұۣɫâ뻤۵ɫâͬʱֻơ
ڽӴƵһɲǣұ۴ĲС
֮ɫͻ䣬һ⾪֡
ǸһĲȫľ羹µϸ磬ڣ

ջֱۡ
εȫʼתȭͷתֱ֮˺ӵƣӾ޴Ƴ
ɣ
ȡ
ʹһֱۣҪӶݡ
ܣ㻯ɫ׷
ϸ磬ʧȥȻѹƣٶȸȲõµļ㣬ת׷ϡ
ƽڽһͷޣѸޱȡ
һ׵ˮ׵ҫ׽ںˮ飬ܴ׵׵ʵޱȣž˵׵֮
ӺСѱ̫񣡡
͵תɫɷᣬһѪɫͷϲۡıֳŤİɫɫѻǿҵԹǳǧϰٸԹѻ
һʱ䣬İɫԩ漷ѹӿż
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
꺮 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


45 ɱ
Ҳҵķƾչ, صĿԹ꼯һϰΪͻϸ磬к˲, ЩԹ󲻵ýѣǶ, ΪӵĹֶΡ
׵ƶѻڼͷѹֵϢ, ʱܱ񱩵׵֮
׵, ԹĿǡԹһ̶, Ũ׵֮
ʵޱȵ׵磬ֱ¡
ʢɫâ, ׳׵˲䱬ը, ӳ֩Ƶ·
ЩԹ꺿ţӰ͸, ɢ
ÿһ׵, ɫӳյĵ, һƬԹҽʧתۼ, Թѱһ롣
ǧԹ, ʹسɴ磬̶̵һ˲ɹܿߡ
ЩõԹֻڻ, ֶδã
Ϣڼ, 겻ָץһֻɫĺ««̵ŻɫâĹâȴɢ«ԴаϢ
«򿪣һƬ, ͬԨڣɷӺ«дͬʱǿӻɫ«д
һʱ䣬еԹ궼«Уе׵綼գͷϻ۵ĳغƶû

ҵķϯιס㣬ͬʱԿܵҪ㳶«ȥ
ķ˿裬סգһ˫ɫӣޱȣսͱʤ
񣬽ë곤ֱպϣ˵̬ţƸղűӴܵˡ
֪㲻Ҫİ֮ҪľǾָʵΪĸⲢʾļ㣬߶Լ㱧кøУΪǩԼ֮ͺͼһҲȥ
ǰ״ڷȣȫתűħı֮һԭȫתűħʱֵñ֮ǰǿһ㡣
Ŀǰֳޱȷ⣬ʱû־ֻбʡ
ǿҵ£°ڷ׷ɣ˿ңʷǱѰʿ˶ݱǣ֮󣬼ѳ
ʲôӴʧɫ
ˮ«ıѳΪ׵Ʒ󣡼ʹ类ѹƣԷӽˮ«ȫɶԸССʿֵûϼ㣬ֱѳȥ
ɱء
̫һųɳ
˭ҲʲôΨڼʱ˫һ˿˼
ĹâȫҲȾϽƣɫͬһֵҵ£ԡ
ȫƾһ˲ٶ£þַȫһֱӻٻħ޵ı«û
֮ǰõķȫ𻵣貹䣬ӵı«һ֪ǷƷ᲻ûˡ
սپһһַʽ֤ħʵһˡ
ɫĹâֱֻۣͻȻǿû֣ǻӶȭͷͬһ׹ǳڿдһɫֱߣݺӡ
ᣡ
Ե
ƾսʽԭʼ㡣
ͬһͷ͵̫ޣޱͷϢѪ磬ֱӶľս

Ӻȵһӣˮ«ƯУİޱȵĺ«׼㣬ʼչǿ
Ѳסҵģ
ͬһȣȭӡӣһȭһȭͬһطɫȭӡۻҵ磬ǹײ
УεĲһɢ
źһ졣
Ϣײ޴ıֱӽһʯں飬ʯķɣµҽϢ𵴣ӿ
ˮ«ҡҡλΡסΣٳ
Σˮ«תΪţɫ«𶯣«³׵Թ꣬ż
ȭͷŽ⣬һȭȥԹһ϶ɫ׵罻֯Ϊ˱ٶȲܣϸһ͸ˮĤӲ¡
⾪壬ʩչسɴӣǰ
ɫȭͷ޷Ŵæָ񵲣ֻá

ڲϸ΢죬ǹѵţӵֱۿʼԲ˼ĻŤΣײԼؿڡӰɳȥʱŸжĵʹֱؿȫ˵
ڸղţʯУʯǰһĵǡ
һѪٴ׷
У˿̵ļֱԭʼףҰޱȡ
һȭͷһȭͷҹÿһ£ӵĹһѣ·һɽһһΡ
ӻ飬ĻϸʿĲһϡģˮ«׼㣬Ҫսȥ
붼û룬һȭ˹ȥľ޴ֱӽˮ«ҷɳȥ
ۼŽˮ«ԽԽСʧУһۣһֵûȥˡ
ʱ򣬻ָЩĽëͻȻɳˮ«һҧס
˲
ʵܲˣͷٲӾҪɥҲ˲ӳ֮ܵɵΧˣʹΨһһŴٷ˴
ǣôתٷʼհĴ﷨УһƬշ·εıĤ֣뿪ôٷʧȥá

ӵŷĺ⡣
ĴŽɫȭͷӵüģЯľʱӵͷ­ѡ
ӡ
ϸԷĽë΢΢֤ʱ鲢
ԽѵѪȾһĳܿ
ӣ诵ӡ
ɫİ͸˫ӣ㿴ǧӰЩ¶ãȻھ޾ֻء
һƿߣƳȤζĹ⡣
ѹθɾӵĽëҪ˽ˮ«ӵĴ﷨зĶ
һöٷ
ǱٷҪõĶٷȻ˲䴩߾ʿױټضȻٷȴ伣ʹԪӤʿҲԷֶӵټ
ԼҪЦĳ嶯ޱ͵͵öٷպá
öʮҪҪʱԱһ
ҪƷʱߺȻһſʼԶ
ǧԶ±֮ϣһС𽥷Ŵ
һɫ۵ˣûô޳ߴ󣬹Сһֻèһ˫ɫִԲè۾Ѫɫâ֡ͷԲۣһɰģ¶Ϣȴбޱȡ
ǲ¡
Ϣ֮ǰǿܵѾȫԭ
һ±ϵĶѨߴͦεӰ֡ųӸߴģͬһûһ˿͵ĻȣϵϢ˺ע⵽Ĵڡһע⵽ͻᱻϢҶ
һΣյ˰¡
ʱһ
ʦ֣
תͷӳճԼ׵Ӱ
лҪ˵ȷ85һVV¸¡
40¿ʼVСʹҪŶ
ⱾӿʼдVһ¶ʱ䣬ʵͦ׵ģлСʹǵ֧֡
ȵϼ֮һῪʼ˫Ŭģ


46 ɫɽ
С⡣
֮, һ͸ıĤ񷣬һչĻа, סһСءһʵƻ, ˿С
ֻһ޴Ĺֱֱ뻭ڣ̺ǿ, ̫ĹâҪҳʢö, յһƬɽĿ۾
ãԭʼɭְ쳣, ƽĸʧӰɽּĴ׷׶, ֲ̿
ʮλ𵤾ĳϾۼ, ֮á
𵤾ʿһ, ˲õĸ, һ¾ʮиһλԪӤĳϡ
λԪӤ濴ȥʮ, , ǸʣüëŨ, ģʮӢ䣬Ŀޱ, ѹȵ˲Ҷӡ
ʮλ𵤳ϺԪӤ뷢, ˵۳ʵޱȵҫ۹ֱС续չıĤϣ籡ĤһζǺ浴ˮ
յĳ, 籡ĤѾôֻɵıĤһҵĶѿļ
üչһ˿Ƶؼ׵
ٷһ֮ƿ硣
ǿӲĻǵüڹݣ׷׹ע

ɽڸԹġ
ںɫ±ǧͼգ±֮£һƬӿȵĻɫҽԳһƬأؼֻʣĺɫĿĻ콻֯ͿеŨصζ
¡˰¡ףӲͬĺںɫ±߳ʱħѱȥеİˣ˹ȫۡ
һ㣬Ϲ
һɫĳ±ڣ˳ת۶ģӳӣ˿ɢ·ң滹в׵ĽںۼԲžһս
׽ü۵ѳԷâͦΡε촽Գְ⡣
˼һת֪׵ӺζһЦ΢䣬׵ģûôˣħѾɱˡ
һ߳ڣ诸ȥĲµɴèһԲִӣк֮ɫʧôܣ
ע⵽ֱϵɫۣ֮ɫһʦ־ȻˣҺüҪ
ɨȥ˲һ仰Ҳ˵Թվš
ϢƮͬһӰӡ
и𣬵Ҹһ
ȴ´ϡ´ֱۣһ̼ܵģ弾׺˰ɣôֵֹģǡ
ԽԽ֣׺ͼػش̲ס˸¡
ëͬϣ֡
ɫ䣬Ͻ죬ˣȴȻһƺɫ
һôĿǰҲЩˡ
ؼʱ̣诳εգڼϡ
ħù黹ˡ
㿴ֱɫĻۣôô⣬ժ»ۣ诵лʦ֡
ȴٳٲ黹Ķ
͵͵һۣһֻܾıèʱ
İǹһĨЦ⣬ǵòºһ𾪡
ֻ̯еɫ˸ɫâУɫâһʧ
ţдٷͽˮ«ǲġ
Ƭ̡
ӿĻɫҽĴҽʼ궯ڣɫļӲޱȵĿƽҽиŸ߶ȵӣ¶Ŀ
һӲޱȵģƽ̹ģһĺɫ׶ʯɽ
һ⻬ͬ棬µĲɽ᫣ɵ׶ΣڻɫҽģͬһĿ㵺졣
ԶĺɽǧɽȥӴء
ë꾪ɵΪʲôͻȻһĺɽ
˼Ƭֱ̣ΪҪӻɽȥɫɽǹؼ׶һۣ˴˶׶Է뷨
ôҪȥ
ֲ²⣬ĹսʤߵԽһпֻ̭ʵԶ˵˲ܻʤ֮󣬾·һʵĲԡһ·һ·߹··ߵһҲǲԵı׼
ѡˣСĻܾ
㰴סĵļҲˣֻҲ뵽һ㡣
ͻȻ
¶ˣ
Ӱýһֻеıè±ŲԾڿһӰźɫɽȥ
Ų߳Ȼռŵ类۵ÿһǧԶľ롣
ڲж֮ʱѸų
ûӰоűħӳ˫㣬ٶȿò˼飬ȾħѪɫĽë껹Ҫ죡
׽ݺᣬͬһɫĳ磬ڼ档
²֪ʲôʱӰ֮Уͬһȡ
һһ·ӰڳһźɫɽȥٶȺܿ죬ӰȻǰȴۼѿӽɫɽɫɽмλá
ͻȻڳˣǹ
Ѩ֮УˣµĵҩŵԻָ֮ϵ˴ȷɫɽΨҲƴ
˷׷ںɫɽ
µĺɫʯɽӲ͸Ӳĺɫƽ̹ޱȵĵһۿ봦һɫʯ̨
ɫʯ̨ϣһѵľƬڷţȥ¾ɲʯֻ̨һ龵ƬƬ֪ںδ
΢üͷ
Ʋ̫Ϊ˴дԵû뵽ֻһƽľƬ
ʱЯͨ鷨ùޱȣɫ˲תɺɫӱŷȵĹâ
жȻһͷԶŵĴѪ޸գϵļ˲Ѫ죬ֲϢΪ֮𾪣ת۳ɫʯ̨
룡
ͬȵѪ֮ҫŽɫâ˲ҫ۵Ľɫضصƴؿȫߵ˼ĳ̶ȡ
һȥӲޱȵĺɫʯ̨ȳһĽӡͬϹẒ̌ϳԵޱȵϢ׷
ɫ⣬иɫ׵
¡
׵籬޴׵֮͵رŷˮ׽ͣϡ
С
ؼ䣬ɫɳ뼾׵ײһʱâ̵۾
е׵ȴδʧж˳ʪϢе׵Ƹһ̾Ҫ

ε䣬ÿһ궼ɫĹâÿһ궼׵˿˿࣬಻ϣм϶˿ȴ̺ſֲ׵֮һ׵ĳ
ĹôԿ꣡
УҫųʢĽ⣬ͬһֽɫȭͷƣſֲ磬诺ȥ


47 ùžV
˿, ÿһ˿׵̺׵֮ڵ, ĵâ
˿£ȴϷͣס, 羲ֹΪ, Χʮ׶״̬
״ֱ̬Ӱ쵽ڼסëͲµ, ǵĶóٻǱε, ÿһ
;йأԽԶܵӰԽС, ֮ܵӰԽ
ת, ĿһֱǺɫʯ̨ϷŵƾɾƬ
£ɫһİĻ𻨡
ͨ鷨ڷ, ߵ¶ҪŷĴ﷨ڻմڴͬʱ, ׳ĺɫʯ̨, Ƭ¾ɰƬǷĳֱ仯, ȸղһ㡣
˵˸Ӧ
סĵĲ, ޳ָ龵Ƭ
ڲ貵Ľȫ, ҪǿƬ
ʱ, ɫʯ̨ϵƾɾƬͻȻųҫ۵İɫâ˳ȥţϷɳһ
ͭ죬һƴСͭŵ, ڿУʽӶ£ޱϵĸо
ͭŵѾƬ󣬳ϵϢڿ뾵ƬչšѾƬİ׹ȥƾɵ±һžƽ⻬ɢϢͭŵӺϡ
Ķš
ͭŵʼҡΣ׹
ʱ诳ˡ
ֱֻ۸߾٣ԶżĶ촽ţŲŲȳضصĲĶһԶϢϴһεĲɢ
Ķ֮󣬹žϢʼ΢ļͭŵڴ·磬Ȼڲȴڵ䡣
𾪣诵Ķѧľűħļ붯ĪƵĸо
룬ٲжžͻᱻá
ʢţޱͷųԼȫѣ̵ĳһ˿ѷ죬޵һ졣һɣ͵ѳű诡
䵭ֱż㣬㲻ֱӭս
ɢſֲϢͬһͷݷ޴ӳ˯оѣǿ׳ߴѪ죡

˫ӣ˲䱬޴ú
ݵĽӴ룬΢Ҳħ壡
ⲻɨԼֱۣʲô飬΢Įޱ֮Уҵֱ۾Եĸо

ת͵رɫһż㷢籩Ĺ
һ̿Ƿһɫ任Űͬʮޡ
һȭһűܼûмϣңѪ޺Ӳޱȣشĺɫʯ̨Ƭķɣҳ㹻ʮ׵ľ޴Ӷ
ֱ۸񵲣ֱɢŽɫâͬɣǴ˵еĽ᲻ɴݣƾ诲һ
¡
ȲɨӲĺɫ汻ĺۼһȭ֮ɫȭӡֱǧĺɫ±ϣ±ҵһ顣
ƴۺʵҲ򲻹ֻһűܿϸ诣ƴֻһѷޱȵľֺͲŵõĽˮ«޷׹ʮȻĵӱƴֻƾ诶ս
ʮϢʱ䣬Ѳϰٸغϡ
Ļָֻ˫ޱȣʹѵ׾ϣһ˿ʺѪҺǴӻѪ
ʱ
ڿžŵͭŵһҲû诵ĸţ
һưϵϢͭŵƮžգžˡϢ诼һԶ鱦У˿̱žգͭŵϢ˲΢мѴһѷ죬
ͭŵ׹֮ʱ촽һɫַзɳһɫžΧС
óѣ
㷢ִؿƬɳ֮бһֺɫ£ɢİĹâֺɫ·ɫ״д
诵𣬲κθ顣
ûõģǹĻͬչ򣬷ƻˡ
Ȼһ˲ɫ΢󣬴Ų˼֮ɫ
ɫһɢ쾧Ľɫ۳λá
žػɣڼ֮شת
תŹžץȥһ߽߾ȫԸ诣һ߷ֳ׷ž
¡·ֱ׺ͽë꽻ս߸
޴ĽâʣǿޱȵӺ˰ͷ£â֮Ȼһ죬Ŀİ׹ƽĺʯ϶һְĿ˺ۣס
˰ȴƾʧϢͬһֻɫ顣
׷ֱԤнͻȻ񵲣õסµĹµӰ漴ʧС

ëӴޱȣɫͷʥĽɫâŴ³棬ޱȣ֮ɫĵɽڻɻҽ
ӱŷп˷ܵĹâս֮УⳡսƾڿԾеĶ̵͸ɫ⡣
ëʱʱƳ˿ڣĺɫѪҺɫëħѪǿ󣬽ҺƳɫëͫŭĹâһʱ죬ʯķɡ

Ⱪŭɫ֮ĲѾﶥ㡣
һǿҵĻٻɱ¾诱ڵӱպϣ̧ʱӻ۵ķ籩Ҫϯ
Ҳɱ㣬ҹ
Լ
΢üͷ˿̵诸һּΣյĸоһͷʱƲסԼɱ¾ıŰ
Ժзɿתš
һŴٷǴħõģԴŽëһͬӶݣемְաۼĻǰ˳ʵġ
һ˵һ߰дëףǲҪԼ̫ԶӶݡ
Ҳ㡣
诹ճһ΢ЦЦݴų̵ζ
˭ħˣ
ʲô
诲ħ壬ȴ޼
ϸ룬Ѵ͵ıԵ˲ϣ˷ɫȭͷ磬ؿںȥ
诿Ƶ͵رͷųɫĽȭͷ˼ȭͷŴֱüֱ۵Ĺ顣
Ѫ罦˷ٵɣĽɫȴϲãڿеƣ˶£ŷѻһ⣬һȥ
ǹžķ
ιžûܰѼ׷𣬱УžƽϢ
յ㴫׺ͽëһͻȻƳһĨ⣬ܵԤ³ɹΣϷĽ⡣

һʼ͵͵ǱţŻ֪ԼûϣԿһȺˣһʼĿͲΪᷨΪ˱׺ͼ㡣
ӶݵͷͻϮϹŶ񶾵ЦݣʹҲ⡣
ֻΪʱ䣬ȴ诸ϵ
лҪ˵vŶ


48 ȥºһ
ɹʱ, ½΢СһϢʱ䡣

֮ǰڶѨнûɱȻԼ鷳ĴĴۣ㿪ʼԼѶ, Щ˼ʹҲĻм, 䱾㣡
ɫŻ棬Ȳޱȵһɨ, ֱйؿڡ
ؿȥ, ҽţޱ, ź浹ɶȥ
ڹģס
λԼϵʦ, һ˿, ʱһƬ, ͨʲô顣ڹʱ, еĳֱسǰ
ײ׵Ľ, ⱻӱͱ˸Դ, ͷŴӸдĽ⡣
ɫ, Ѫӽ䣬ûһ˿ӡ, ɨۻ, һĸɾ
ͷ׻ƷһЩǣͦεı, һ˫ӡ
˵ʲôȴ˽⣬ɹ׹䡭
һ˲䣬ȥһѳصļɱ֪ʦ𷣣Ȼȴ࣬
ġ
ԴˣٲԸ׵鳣ţ
Ѿ׷סë֮սٻغϣˣȴҲݵõϢ֮뼾һ
㱾ʹôٷȴֹ
ǿӲסһֻ֣ڼͽë㵵ĿУ׹һʧԭء
请ŭХݱŰޱȣƺڷ𵴷裬ǿϢǵõµҽӿʮ׸ߵĳɫˣ
ӳڣ޼ɵйԼĵĿ뱩ŭת˲֮䣬±ڿϹݺᡣ
¾һߣ̰Ӳûжһ仰Ҳ˵ԵһֻСè
侲ָ֮ǰģݿ߸ϵżʧķ򣬻ǣ
ǻټġ
㡭

ؼʱ̣ʹԼٷżͽëԭʧ
ٴγʱĹ棬һ羰֮ء
ë̱ɿִĸоҲɲ٣ųϲõĹâ
ԹԴõˣ
ףռԴ׽вϾ׳١
ҡͷ̶̵ʮ죬ɳ࣬ȥɬۣԳᶨϢһѼʵıԷâ۾
ڼֱϣ촽
㲻ЦЦģʺãָܻܿ㿴ھͺ˺ܶࡣ
Ȼֱ۶Ѵڷ޸ţܻëǷԼԶ޵ǿʮ˽⡣
ɫȻ֣Լҹ۲쵽Сеĵӽһ࣬кܶĵûܽӦǷʣ汻ħɱˡ
ëԴ̧һЩӻ벻ЩˡҲȷʵˣСеĵƺʱٺܶࡣ
׵С滹棬ӶأôӵĻͬʱһгϵע⡣СܿѾۼʮϣǡ
ʦһʦһԪӤϣ쾳ҲкܴһҪСģС÷ߣǧҪͣ
ԪӤڹëˣУøϿܣͨһ򿪾ܣ
ԽԼùϼôһµɷǡ
΢üͷףҿߣأԪӤֶɲ⣬ҪǱطʲôô죿
ҡͷ㲻õҡסͨһߣ
ڴ֮ʱСպȻһƽڳֲȶ״ԽԽңС綼ֱٻļ
翪ʼζϵɽһζмѿһԨ޷졣϶֩һֱɸߵľľ׹룬ɽʯһصĵ
ޱߵĻƽԭͻأشмΪ룬¶׵ľ޴ѷ죬Ǵһª˰̡
Զľ룬ԶԶȥɲĻɽӻɽڿʼðŨŨḷ́Ũζĺ̺ܿƬգڻſµԻС
׶һۡ
ȻдࣺɽҪˡϣ֮ͨ󱬷
׾ŻɽڣתͷԼͨˣС֧Ų˶ãסһҪСٻ֮ǰӳͨȻͨСһͬٻҲӲȥˣ
Уšüͷȥʹ÷䣬ӵԽԽãԽԶԽã
Ҫʦȥһһ£
ʱһɫĹ͸籡Ĥйһͨͨдȵɤ
ֻͨάһӣþеλؾ
һʱ䣬СɳӰЩΪĳԭûӵˣħ޵ıͻȻĻĹЩһֱѰһ
е˻ǳеΪʵֱƬãԭʼУҲ١
ƴǵɫͨȥҪԵ仹һЩСеĴޣΪ𣬽ͨΪΨһᣬͷųԲܲȥ
һʱޱȣٴ
㼸λͷף˸˵ԼݣԺ
ȴ˼㣬վԭأվñֱһżĿȴ͵ɫö˵ôܶãҶҵġ
λʦţ֪ʲôԲ͸¶йʦֵһϢСĵֵز
ǹʹѻ󷨣ǿĻǡ
Ŀżȥֻţһλˡ

㲢ʼͳͨΪȳȥˣƱػܵĹעⲻʹ÷ܡǱţ׼ʱȺгȥ
ëСһֻɫСèܲ󣬵ڼû취ë˰οԼ
ڣȵȶʱ򣬼ӲصɳȺ˰ɫͨ
оԼȫţһûоҲûзİɫռгЩһӳĵ.ЩţԱԼɡЩޣһðͷֱӱ𵤾ĳϺɱֻܷһʵ޺
ͻȻһޱȴżѹߴԼɨеȺѰһ
иֳһ֡

쾳ɵĳϣһλԪӤ档
Ŀװӹɨ͵͵˹ģȥʮ꣬ŨܣڣŭһӢò
лƣװϲӣŽë꣬һطӭȥ
ʦô
߳һξ룬ɫһ䣬ֱʹôٷʧӰ١
һ˲䣬̽˴зŴǧ׵ľ˲ϢȻȻʧ
׹ʢԽɲץճԶ֮˽أȴû
ջƣָ֮˵ȥһ㣬ǿѹ¼³Ѫиֳ𾪺Ϳ־֮ɫ
һ˲䣬·ߵĿֲעӣо⵽ռķɣˣ
ľѣƽϢ򼴽պϵֻͨ׺Ͳ˷˳󣬰ɫ֧ͨţСĻ顭
ֱϵѪ谮ĺ󱲹ûг
У֪ĺ󱲹ͷХֱӽɽķͷ飬ǧ֮ڵİɾ촷ۡ
ɱҹҪ㳥ҪƤǣܳ
һЩڳϵı£Ҳֱӱιȥʮλ𵤳ϵ΢ס
׵ˣɫɷһѪվȡܵĳȴСͺһæסס
ףǿѹʹ߹ƻ֮
·ʲôˣǷͬУôģ˭˹
ʧ·ϵȫ˵˳
ץסһʵ㣿Ǻɵĵӣ
ҡͷֺò֮⣬Ͳ֪ˡ
ǣתͷףʣֱ֮󣬿ټ˵йؼȫϢ
Ժб޷Ŵʶ޷£ʶҪڻش
ʶǿʹȥڻʱԺֻһ뷨Բ͸¶йʦֵκ顭
ɫ㣬ּ̧Ҫ׽ѻ꣬ƺݶ޹˼ɡ
ʱһ
ϺƵ̺֮⣬ؽڣ֮ļ
ǰһӰ֮Уһɨ޷ŴգյĽڣ¶һЦ
ͻȻЦʧ
ǵͻǬƿڶ
ߣδٳ֡
һ߳տ¾ͬһâ¶ľ񽣣һ˫ͬѩɽеĺγ䡣
ƮȻ£εϣ̾Ϣһ׺ͲԶȥ
ȵʱܱϤľԾѻص쾳С
ڷŴİϣסؿʦҡ
쾳ɺųư¾İ½ɡĺȻ
ĺȻתȻͷϣƬ֮ƿ׵ȥǬԪʦڵ㡣
״ӴľȻѾ޸ãҪһ¸ԭʱ䣬Եޱȡ
ǰ˫ϥֱ£ĺȻؿͷ
ʦӿʦ½ƣԸҲԸѻ֮裡
ѻ󷨣˼壬ǿ˵ķѻ£Ǳصܶᱩ¶ұʩѻ귨һĸԸǿƿѻ֮𣬼ױ־֮ˡ
ãĺȻͷ
ɡ

ǬԪС
볤λףʮλĵߣĺһ
м䣬׵ıͦúֱɫƽˮ
ڴˣʵϡʦףȶͣײһ·˵
׳Ĭ
ԥ֮˵֮£С˵С´ͷβ˵һֱ˵뼾һ뿪
ʦףĿƵƽʵףأ
׼Ĭ
߳ĺȻƬ̣һα鷳ѻ֪
ĺȻͬɽ֮ϸǵıѩ䵭ڣ˽ơ
½֮ǿѻ꣬ѻߵ걬ʲô
ӳڣáááͷף˵þ浽׷ʲôҪûŹΪʲô˵ǺİɣþʱӵǲǾǼ㣡
̧ͻȻʹѻ󷨣һ˲䣬ȫ죬˫ĿѪ괫ʹ
ס֣
ʦֹס
󣬹˼Ҹλȫڣڵϣҹ˼һ
ֱֱԭأ¸ѻ󷨵Ҳδ£Ĭͬһʯʧ֮ɫ˵
Ƚ׹Ѻںˮаɡ

说Ӱɫͨ߳ںǲºͰ¡
ؼ䣬һ߳Ӱʧ֮С
ֻصȻʦŸ

һ˿ڰĳǳأޱ޼ƽ̹ıһͳĳǳأȥӴİǳ⣬ͳ򣬽ޱߡ
εĲɢ߳һӰ
ɫۣ߳žצپĺĵƤʯѩף֮иһơ
ǳֺׯϵĹ¥ǰͣ½Ų
һռĹ̨ͤ¥ɵĽ诼ڡǡ
Ƭ֧Źý죬̫˸λðĹâ
ǵ⣬ͷѾѪ޳צľߴءɫ߳ףˮ׵̾ڳ࣬ϵƬ̫·Źâ
ͷɫȻǽڣ
ڳǳ档ͷߴǧӦ诵Ϣ߰ͷ£Ļȣޱȴ򿪳š
УɵѲ߾䣬ЩУȼҲϸ硣Щ诣ѵص˱ܵһߣʾǫ
оŰپʮݵĻֺ빬ǰһУرա
ߴһѽɫĵצľ޴Σжһˡ
ͬźɫߵĻۣ¶ֲϢ˲
ģ°ڣֱӹףʧˣûȡͨ鷨
诸оһʵʻĿԼϡ
ڽϵͬڼžտĴлص˵˵ô¡
ʵ
ã֮˵ٴ
ȥ췣ɡ
޲һȥ

㻳вСͬһֻСèĽë꣬ôٷ˲Զǧ⡣
𣡡
ë귢һɽֵĺӼ㻳һԾССĽɫ󣬺һڵ档
淢𶯣ë궶Ž˳Ƥëִİɫͫ͵شյǰ˴С
ëſڣѩ׵ôִѼ롣
̧һɨȥ¶֮ɫǲǴδڡ
ë갵ɫͫʱԴʵʲô
˲ʮףë˶Դ룺ھǳԶպȡˮݣ֮Ժ˵
ëʱ¶ЩίɫʲôӴô֣û˵Щ˵Զһµģġ
ë곢һ¼Ķڵϣβͷһߣһֻǰ֧ŵ棬һֻצһĺɫָ׷ŽУϹβš
е̡
ë۵
ʱȡöս龵ӣϸꡣ
һСľ澲ڼУȥͨƽ̫·Źâ
͸ͨľˤһۼ龵Ƭͭŵŵĳֻ»־ͰƬ
龵ƬעתűħѪ˸ַ龵Ƭʼղ跴Ӧü޲ýҧ顣
㶯ŲҰˣ
ҪӵӣëͫŽӡ
ȻӻûзӦʧ̾᾵Ƭë곢ˡ
㾲
Ҷݣѣë꽻սĹ˼սֳȥħޣ诽ս֣Ѿ㹻ս飬һֱͣڵһƾڵľűħҪͻˡ
űħΪŸ׶Σÿ׶ζжӦı仯
һ׶ξƾı־ؿڴһöɫƬԺתűħʱݳ̶ȵĲͬвͬı仯֫壬Ƹ֣нɫâҫȫתűħʱȫḡֳƣͫ׻һһĽɫ
ڶ׶Ρ徳
ͬһѾҪϵĴǣ㹻ȹ̵ĸԽʵһ·ߵ·ܸԶ׶Σʿᷢʵı仯һɱ䣡
׶Ρ
׶ΣܳԽڶʿˣܹ޵нղˮͲӵȫսʤԪӤʿ
֮Ľ׶ΣɫƬû֣ҲͲ֪ˡ
Ƶ׶Σ㶼֪Ҫˣ·Ҫһ߲׵
һ͸Ľٴ֣ͽëӰǣͬʱֳһֽѽëҲ˳ȥȻëڽУȴ㡣
һ׼ģʼͻơ
һеĳɫӵص״ڳȼգ͸¶һӨ¹塣ƤܿյýڣȻ룬¶µıƤѭڴһ
ǳת۳ǵɫɫ֯Ǻӡһǳ֮ԽٵϣΪϴꡣ
Ǻдɵ
֪˶ã۾еĽɫȥ
վӨҲһ˿覴ãͼȲҲ׳˶ھƽ⡣
Ѫӿ纣ˣһһ˱ը
ȥۻۼһգɾֻԼǿſϸһϸ£ȵȼͻƵʱϸڵ棡
ࡣ
ӽҪܡ
ҳһɫ·ϣһͬɫķ΢΢üͷͷƺֳһ㣬쵽ƨˡ
ȥ磬߳
ˮβתֲĻˡ
ë겻Ծ߹ŵһοˮ˻ȥпΪʲôԽԽÿˣ
ëֻëצӾסԼԴڵϷǲǲˣΪʲôһ˺ÿ
ʱһֱûӦ龵ƬȻƯɵߡ
һ뼾ԺС
ʲôħţΪʲôϤĸо
һ𣬼Ӳԭء
ǰ
̤Ϲ·ʱԻǰһģһ
ѵǰ龵ӵľ飿
žûлشٴοڣ˼ֳɣϣΪʲôһϢ
ǿѹľƺԼ沿飬¶дɻɫ绹
ԾΪʲôžϢתͨžƺϹʱڵ鱦ǶʷʮϤ˼һ壬֪ǵϢҲͲΪˡ
žһЦüͷƤ飬ԶŴϹַƷˡ
žһľűħɡ
˸ղŵƲ⣬Ѳ֮ǰô֪žٺֻǹžֻõͷ
ž˼ǴӺδõģϵϢɢżմȾģǾϡ
п࣬ʲôܶžڳˣֶԹžǰ˵Ŀ
ǽһƬȻϢ
ž˵ˡ
𣬴Щɻ󣺡һЩƬΣЩҪҪҡ
ӳֱһƽ龵Ƭ
㽫սУͽëȥ˼ͷɽҰ޻Ա֮󣬼㿪ʼ˼顣
ʦСУʦЩ顣֮⣬ʦֵˣҲȥݷãʦչ˺ǡ
ȥ·صСģܿޣ꣬ڻǶ֡
Щͷ
ʦ֣ټ

źýëںɽٴ̤ɽţҵִߣʦ
ִüͷߴѯʺ̽㡣
˿棬ʦˣ
ֺ߽ϵСط
ǲطĵطü˵طʦһµ֣ء
ĴУ߸λϣʦλס
ߵλϣһλǴźɫ·ݾɵӶݵˣһλݴԲƤӣʮˡ
ұߵλϣһλŷüĿĵˣʱзһ̾ϢΪݸеϧǲʦ
ʣµһλɫɴµŮӣݵʦӡ
ӿȥ侲ݿȥŮһ޶ЦӦʮֶˣʱ޲ڼѹʲôһ
һǰߵʦ̧ͷſʦò볤üͬӥڲеߣ
̲סʧеʦ
ʦ׶Լ֪Ķ˵ɡ
㿪ʼݣһʥаħޣС磬ֱĹսȫ˵˳ΪԼħܣȥһЩս顣
ţʱʱͷһ̾Ϣһ;ǧգвֻ֮һ£ȻԵ·ϣͲȥ׷ˡ
ͬ̾Ϣ
ݵüͷ˼û뵽׹쾳ɵ˶ˣ׹̫ӴʮĴɣʹҪΪݱҲܰ
һתڼϣƬ̣Ȼ𾪣̶£ͻˣ
ʼʹ쾳ɡ׹ĶҲϳ
˸ڼϣƬ֮ƿл㱣˼ʲô
ʮ౻ٶ𾪣̾
Ψһﲻָ޽ǴµļƷ˿ʦȸˡ
㿴ȥıֻл֮ȥıˡ
뿪طֻƣܿȺص䡣
ü򵥵͸ϢΨдһ˿ޱЩůȻɬޱȫޱС
ؼҿ
ڶգƿţֻһֻСֽס
ָֽףֻֽдɤʦܣ㣬ͬ⣬Ͷֽ˵ðɡ
գƽ٣뵽ֻ޵.ʹ߾пơ
ֽ׻صðɡ
ֽųɳǽ⡣
ǽһðɡͥ԰Ĵ֨ѹһƿһֻȾ˳İɫЬ̤룬ŴŴ򿪣³ӰڼС
忡ݶż΢΢һЦ¹ʶһȪʦܣˡ

СıͨƻغСĽ𵤳ѷ׷׳ߡ
յĲãɽУһƬƻĺۼɽʯѣľ۶ϣ޲
ʱԭʧСȻиֳһõıĤ͹Գε
ţһӱĤб³ϡ
һɫ·ˣһͷɫɢ纣壬Ƥ԰׿ɿѪܣüϢͬҹ


49 
طС
뿪֮, ʮݵʦ˶û뿪
ʦɫ, ˣڵݼ˵, ħޣһִ֮ʱ, ʥа֮ɷһС, ʥа֮󷨿ɱˡλο
̶£ʥа̵ڲطϽĽڸһʼС, ΪΪΣ, ǵĶ, ȻͬʱɱɾӢӵĴ£
ľģĶݵüͷڵô, ͲŭܵΧ𣿻˵㹻ǿ̣
һ˵, һ߷ʲôܹͬʱôɣΪʲôҪô, ѵ¸ٴ, ǰһǽ𣿡
ݵ˼š
Ļ˼, ֳַüĿĹصΪ֮ʥа֮ˣҪԹԩ, Խ, Խ
ͬʱŭɡƲҲʥаҲһŽʱֵӰˡ
ʮֺ̾¶ǳҪˣˡ
˾þòԣ, ɽ⣬գޱ޼ʵĴغͳǳأһ̾Ϣ
ֻء
һжѡ
Ŀ⣬һ˲俴ȥ࣬ƻҰ׷˿£˾һλĺߡӰͦţͬʯϵĲ
ѽ
Ӧ׼ɳȫɱʥа֮ˣͬʱ֣ؽɱ֮У

ɽԲԣ»ˮɽ¹£ɽΨǧٲкµľ޴еɽּž
ɫۣһɾĴʯϣǰڱЩжһֻССľƱкѵʡ
ָ࣬͸ӨľƱһһƷžƱеɫľҺż㣬΢΢һЦ¹ƷʵĹΣˮ»ᡣ
ϻһĨȻԶĺһһʦҪִУڴ֮ǰȻȥĸʦֵļˡ
ʦ־ȹңӦΪТ
ףˮö滺ãһֻǡ
סӴɻ
̾
һμݣʮʱʱʱʮ꣬ʦʱУֱΪ״ӡûвμվʦϣŵ±ˡ
ݾȺм䣬ͷҴᣬ⿴ģϵ·һСؤŲȾ˳İۣ忡һվڸ̨֮ϣŵˣ֮
ݳ㶵ضԭأһ˫ŲǿҵۡԱĽʼɡ
ݳɹͨΪһΪ״ӡ
źýĶŵĲܵڵǵϲΪƷ񣬲ŵӻŵӣĵȴᡣ
ֹһΣʦʦԹݡݱܵضߵ˱ŷͶ⣬ǿ̱̣
СʦôԼ˺üĺɰݱףȴȻŭӵɰ⽫СʦóһͨǵСʦĨȥ
Щ˵ʦֵܣܻں漸챻׽Ū˯ʱԼߣһȺȭͷ۷׷ҧ
Ϊԭ򣬴Ҽݶ˵ȫƵУ˲⣬û˭Ӵݡ
żЦЦӦҡ
Ǵ㵣ʦᲽԭ
ԽԽܵ˰֮ݾ͸ԲӦǴԱְԽϾɡ
ŵӴˣҲ֪ݵһЩݵĸĸʱ֪꣬ʲôԭӳ˺һֱ˵ԣûˡ
ᵽݱĸ֮飬Ҳ󲻳һĺӹ˸ô棬뵽ħ޺Ǵ
ݵɫıţԣҿ̱ʲôҲû˲һ
һμʧءʱӦúѹİɡ
¶µġ
ˡ
Ųͬĳɳݵ硣ԼĽǶȥָݣݵĸܡ
ǸʱֻѹˣǿԸͷԲһֱ͵͵Լֱ˻þ
ȥСڣʦֵһǸ
һоơ
վӰ޳ͦ³¹һȻŵżྻָ
õ𣿡
۽Ǹֵ糺죬˼⣺ãʦ֣վ
ȴûأڼϣƬ̵֪

ڶʱ㷢Լס
򵥶ŵķӦԼڲУɨŴ
֨ѹ
űƿֲӰ͵ЦǾͶɡ
ͷ
ȻǿĸȻȥִʦͬʱδĸҲŵĵǡ˺Уʥаħ޳еΣУָоʹޱȿʵҷƬ̡
ķɽǣмǳأƶǧ˰룬ԼͲʵУһձ
ԥҪҪϽë꣬תһַˣλؼҲԸע⣬СĽëҲ̫עĿˡ
һ֮󣬼ͲʩǱС
һķ֣֮ɽ޿֪ٱ
żȻ̤һ·ҿڻǸӵܰɣ
̾ţΪǰĸͣסŲֱ뼾ͥ԰С
üͷһصѽԲ׵ľ󶼸ǣ˲еĻ˺ܶ࣬Ҽֻĸһˣײ֪ȥˡ
ѵȥ˶ķ
Ųߵĸ׵ķ⣬˷š
ˡ
˭ﴫݺתŮ
ңĸףż
ѵ
ﴫ豭ˤϵСܵĽŲźܿ챻ˣ¶ݡ̫ûŮţԼܹˡ
Ǽ㣬Ӹֵˮ⣬ֻס֣סĦš
ҵĹĸĶˣ
ʦֻ
͵ƳһۣʦŵЦ⣬̲סָͷ
Լ˵ĸףλǾȹҵʿ
Ц֪֪ǲǺӣ
ֳһֻס˻ϲˮڼͲؿ¶ʮɫ
ɼţнڵĻӦż˵Ļ忡ݣºͳʣʮּ˵ϲ
ĸסҺͲʦ֡
û˼ʳһת˻⣺ĸףôڣ
ʱü˼ᣬ̾һĸѾʮʱûصˡ
Դʧɫæ׷ʵĸףô£
ó־˲۽ǵỨڴ֮ǰÿնҪʱ۵ʱԽԽ٣ԽԽͷڡ
ֲţŭĻ𻨣ѵ
˵ͷ֮󲻾ãһʿֻҪĳ⹱ԸͿʵ֡дö˶ŷ
㸸ҪסһôȰѾʮûˣ


50 
㱾ȥ۽ץ, ˼ǵ㲻Ҷൢʱ, ֮ٻؼҴ¡
ڼûͣ, ĸ֮ҪͲȥ
ᣬۺ, ˵С֮Σʱ, ʹߴټϿ춯ͲҪСġ
صǲԶ, Ͳٶȣһʱ
Ҳ֪ô, ʦû
ʯ
һͨͨС, ûзֵļУӵȺ, ;ľԵó¾ɶƶ, ǸǵС֮һ, С, ǿҳϰٸ
һ·, һ·ϲδˣСȥտյ
ʱǰ, ũæļڡСҰһƬ, ƬˮѳȴոȻﾹȻһҲûС
⼫Ϊ
벽Ҹʡ
ݾߣ仯, ӽֵս߳ʱѱһ˹ĵĶˡʣʹ֮ƽķһ
תͷһһ׷ͯվߣлһʣʹԵɷǣּ֮ʡ
һһ٣ε˵ʦͽˡ
ڲһλԼʮѰ¶ˣϸѯš
ݵ߳վţʱ͸ͽܳˡ΢΢һЦλ·СʱˮѾ죬Ϊûոأ
λ˲ƴżͲʸ㣬ƷʱɫԻЩ˶ȥĵˡ
ǵۣ
΢üͷ׷ʵǴʲôʱʼģ
ɫرˣվڼͲϣͷҲ߽ݣݴžһرˡ
ҡͷԼ㴫ѾȾˡ
ͷһʼʱŵйɻ֮ȥϢһ˵Ϣñʵζ
ʱһԲԲԴ̽һСһ˫ڵźʯʮֿɰ
ʵ۵𣿡
廢ͷԵСֵСҸӡ
С̲ס𣬴ʿˮȷϼͲûж֮Ŵ߳ڱţָͷȥԵþн
΢΢һ̾
ֻСӴõ·һģֻܿڰ׷ӡСķٴŽᣬŤŤţһǺþûˡ
в̣ȴСȥʮӣС̻ʣץһץһ۾һֱģֺֻЦᡣ
ȵС꣬ʵʲô֡
СֱһĨ촽־̫ףգ۾ַϣһţҽйޣꡣ
޵Բֹ޵ϵʵ٣֮ԿͷԲȫΪͷ
ջָ֣ӡ²ǹӴŻţǼ㲻ϲͰ͵֪۵顣
ʵС˶ȥ𣿡
޵ͷźһ˿⣺͵͵ﵽȥöˣұ뵽㶫ԡ
Ƴһۣûżģµķɢζһ˵ζҺܺ¾ˡ
ء
ʱʵЩʿʲôʱģ
룬ָǰǰԣҪ㡣ʱһź·ܿµӡһʼҲϲ˼죬ҾͿʼȥˡ
ɫ·
صüͲԼͬ뵽ʲô
ɫأԼ㴫ʦܣ¹ϵȻʦ档
ͷ֪أòһ飬ԼȻʦŸ
뿪뿪ʯ֮ʩչķɽȥʯصʦҪһʱ䣬ҪգϣҪʲôʲźá
ǵùҲڵ
ԣһʯмǧ˿ڣǸмʮ˿ڵĴǡôˣ޷ͬʱһۣ˵ΧֹһۣʯҲܿСҲ顣
̶̰¶ʱ䣬˳ΪͽֻΪûɱ˲طɵߣʹ֮͵͵չ
ʥа̵ĻΪʲôҪôۣǵʲôͼı
ԽԽľ
ʱȻԤؿڴһʹ
һݣ͵ȥһɫϸУ͸ԭڵؿڴǼԤУʱѱࡣ
͵Ϯ֮ΪβüĴأҪ֪üĲ޵ߵѨ
롣
ʮɫϸн͸˿żϮ

С⡣
͸Ĥе֮˾ţһ߻Ұɫʬ塣
˰գƻĲãɽҰ޻ļһֻͽСɫëѻλãƶСĺɫͫһˡ
ֹãһͷӴɫܴ·ÿһ涼·ߣͷɨ˵壬Ե߹
һͷżӲۼףҫɫʮ׸ߵ̤أϢڵϣɫͫ͸ΣյĹâٶȼͬһ󼲷磬ֱӴӹδͣ
ֹһһҹɽ޴߾ǲԼͬ˵ӰǾһľһʯͷ
ڶյĳأһƳ˵ϡ
˲Ұ׵ϣĽëţ۾һ˫Ϣķ
ܿ죬纣ĳɢţɢķ˿סӣ¶ǣɫԵñ촽Ͳ԰׵ܿÿһѪܵ޳
Ϣٴγü䣬ڸסϸüۣҡҡλվૣ
ݣҡˣ
·ؿڴλãһ޴Ѫ͸ֱӿľ
ݵͷԼؿڣ˵ʲô󻯳һ˿ŨŨζЦ
ʲôʬ𣿹𣿡
Ȼ״̬Ϊʲôֱȥ
ʦţҲܻˣ״̬νͣѾһңˣļң
֮󣬾Ȼ޴ȥ
ЦЦһ״̬ɡ
һɽȥ;Щȫͬһʬ塣
û࣬ȴÿտյ·ʼվ͸ֺǧǰôġֻЩĵطҲˣǰȫ˷ϡ
һֱţҲ֪˼գȲÿʣҲۡ
ֲ֪˶ãɽ£ǰƮƴ̡
ˡ
лҪ˵;ŵ㻹и¡


51 
һ, вͻᱻС
Ѹٽս״̬ĴھԵУñԤ֪̽䡣
һʮ˸, ֱϮ֫ɵʮ˸Ѩλܸܵ׼Ѩλ΢УԤʾ
ûʹþ, £һ, ȷܹɱ͵Ϯ, öԷӵʱĹֶοܱʥа̵Ϥ֪ʮΣա
űħͻ徳, 屬ֹһµĽ, ٶȿһ˲ֲľ, ܳûطϸʿ
ڣ
ͻȻʢĽ⣬ͬһֽɫ̫, Ŀ۾ȻİѪ, ð֮˺ݺݳһ, Ϣȡ
Ȼ֮˺ܿ, Ѳټ
͵س֣˫, ɫ죡
ܵűħͷųǿ, вΡΡά, ͣھ뼾Զľ룬׷ͣ
ͬʱһԾθ߹ɸߵĴ, ûһֻ׸ߵĽɫӰɫצԾɫȶ쫷磬ż㼱һεĵص㸩ȥ
ͬӥãѸݣǿѹ
ƺû뵽㾹ǿż㸩ӰٷŴ󣬱ɫ񣬾ֱԶ׷ĸо
ͫʱýһߡ
㲻ˣ
һȣڿѸٱ任ΣɲǼ巭תɽͷϵơĽһɫתĹâ޿ƥе׹£ͬʯ
¡
ϱҳһʮĿӶѳ֩ĺۼ
һв˲Ϣ֮䣬λ͵Ϯ߸շҪܣ͹˿УһУ
һͬ޴ĸʯײڸǻ͵ϮߵؿڴۿɼˣһѪӿȫķԼǰ档
һɨʮܳŵϷֻжֻһЩ׵Ʒ
ųɫ⣬ڳʮ⡣Щڵ¼ֲϢȫ촷ۣʣµŵϷģһץУ˲Ĩȥƣ봢С
Ȼò˵㣬Ǵմջʯ
ڼļ뵽
ȥǼȭͷ£ҵѪ罦Ϣн޳⻹ڼ㼫֮£ֻʹʮ֮
Ų͵Ϯϣʵʥаһ˶ˣǾҪʲô
͵Ϯ³һѪҲ֪ҡֻǸءӡ
ʣǷչôʲôĿģ
͵Ϯ죬˵ʲôȻĴ۾ƤűƤʼãͬƤĶ¶ģѪ⣬Ųҽţһ̲Ѫˮ
Щ˶˽ƣֻҪй¶ʥа̵飬ͻԭػһ̲Ѫˮ
ô²ܣڤڤ֮һֻƶһУҪҷơ
ûͣ˫ֳۣӰķɽȥ
鵢ԽãԽ󣬲͸ĸ׵ĴԽΣգ

ķɽϣطɡ
һ᫸ʵɽ壬ɽֱƺƺ̵ֳɽͷʵܵƺֻɽϰελƣе·˼䣬ɾ
ǲʦ˵ľƽʱڵء
ƺ֮ϣۣӿڵĶ츣С
ϥߵŨöˮΡ°ڴŵ¶һǣ֦ɣ֦ժһʣ֦ϵҶƬΣˣ֮Ŀ
ͬΪߵڴˣŶԾСֻ֦ĿɹССһͼֵһǧƷʯ
֦Ϊ֦ڿϣѰң֦˷ſġ״̬ĹЧڿ֦Ƶ棬ٶȿܰ˸ܵһ˿شĺۼ
ôһţԿʮ֦Ҫ棬֪ȷѪꡣ
ڹǰһƴСתʰʯʯ̺ĺסʹйһһ
ʯ̬ΪأȶԴŻҪصö࣡
ǼڴˣһʯϢΪϤʯҶƣ̺ԪϢ
һСԪɵԪҺԱȵϰӶɵҺ
֪ҶݵԪҺʿͻƵڡ
ڹаƴһ飬һԪԪҺɵԪʯԪҺֲ֪˶ٱʿ
СԪʯеԪǣſģȫ궼׷ɣһ壬֮Ĵ
ͬʱÿһë׶״򿪣һԪա
ùȣ󣬺ԭСڼΣյ״̬вͻᱬ
ԪѾʱѪɫۼ֣ͬ֩鲼ȫ崦ڱ״̬ƺֻҪᴥͻԭһ̲Ѫ⡣
˲ţԪСзųòǿԭ
ɫɷףȻݺݴ棬üĿɷǵĹˣϾֳΡ׺ݡʡԹ޵ָ
Щ֯ջΪᶨ
ⰵ˫ǰһ˿ײݣһ̾ϢĴƮ
һзԸҵĺͽܣֻϣ㲻Ҫҡ
⴩Խޱ޼ʷӿƺƿ˲ŸԼʱ򡪡
һҩ¨ҩСͷԼʪɽ䣬°մ㣬ŵָָȫ࣬ĥѪҧסˣһ·СܸԼޱȹĻԼ
ʦ

ʯ
֮󣬲Źһ·۲һ·ϽֵӶЪҵˣֻʣһֿš
̽ӦţЩ϶еƸõζ
һ·ߣһ·۲죬ССʯǧ˿ھһ룡
ӳһֱº͵ʱĶŭˣ
ʥа޼ɵΪѴĵߣ
ԱߵĻ޼һ˲µӣηʹ֮ǰĲһֱºޱȡ
ȵʯ´̽ӣƽ飬ٴƽͶޣȥѡ
޸˵ǰ棬ʱʱͷһۣÿɿתͷ
·̫׹䣬ѪƲʣɫѱ
һôҲǰˡ
ǣס֣ʵôˣ
޺µһ·Ƿصˡ
ºһЦޱ⹷ĻŪ·
ұߡ
ССһֺϱشסˣ۽Ƿɿĺˡڲɵĸָ·
йڱϣĵûʩչԷ˵Ľų߹ȥ
ɫǿܿ·ǰӷУӰ趯Ӱ
Ӧ˵Ϣ첽ȻӽеĹѾ˫۾µô
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ󡢰 1
л[ӪҺ]Сʹ
꺮 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


52 
谵, ϡɼǰӰҡſһ˵Ӱ
Ųͷõ͵͵ģͣ, żҰһĴڿʳʲô·, һʬ壬ʬϴ, ¶ֱۿԿó, ʬѾʼãɢܵϢ
ʬ׵λ, һһڳĴ, 滹һªľ, дߵ֡
ӣʬǴĹڳģ
ǰľֱ֮
ס۾, ŵô, ޷, ȡһɫĶдϵڹ, úá
ץŶдֲ, ҧסͣ鲻סᡣ
ǰ, иֳһɢŰɫâĽںڰ֮, ɫĹâ·һ͵Χľһжɼ
ʹȫĺڰУҲܿ, ׹ȴɢ˹еľ⣬ܰվԭأôˡ
߽Ǹˡ
һɫѰװˡ߽˻Ŀʳʬ壬ѽʬеѪģ
һĻӿ˵ĶĸУ΢üͷʵʲô
һεУׯޱȣ֮ͬ
һֱſŵ˱ŵһܿѹͷ˲һۣϻ̳Ͽ֣˫ֺʮģ
ʱģǸ׷ͯյߣ÷ȥɷǡ
η岻ѣܿͽ飺ʥ.ǳԵģ˵٣ٲ
һȣ
һͬ˷ŵͷ
ϸ˵ģֻʯе˺ǰλϢƣ϶õζֻСеϢԶԶûŨ
ĪָõϢôģ
ǰսħʱѪȵĳǰľ󳬳֪顣
׷ʵ
˺ȻǺǺǡЦЦŹ֣İصصһָǰֱòǿˣǺǺǣǿˡ
һ˵ֱ꣬еĿȫǵʬſһֻ򹷿иͣ
ۼ˽һ䶯н֭ˮŽҲ̲סͷȥʩ˶ԭء
һʱʱ֣һƬŨڵƯһʳǡ
ǰ·ǰֱ֣͸Ϣ
ǰΣգӦõȵʦ֮󣬵Ԯټǰ
ǣʯһ˶ڵУˡͯиŮǶ޹İգ
֪ȴһᷢʲô಻֪ԼóȻʲô
ԺУȻֳһ桭

̨ͤ¥ŴƬˮıɫҶͦˮ棬ҶƬһ򿪣ɢ㡣
ĲںϵСϣŲüİɫ·ͬްɰһ飬Ķһ
һλԼʮݽʶׯ󷽵ŮֹסŮĲϣЦʵٿʲôأ
׵ͦñֱӺŮӵĸףҶҽԺΪһҽȼˡ
ŮЦ룬ԺһΪһġ
ɻʵĸףʲô
ŮĿ¶οĿ⣬Զƽ£գˣ㸸ױľ
¶ͷԺһһλġ


սϣһЩʿԶƬսϣѪˮȾ桭
һЩ׵ʿɨƬսԼӵʬ屳أԭڳһ԰᣻ڵоʬ壬ѻһջ١
ʬռ׵Ĳߡ
״ĿǰĲ״׵ۺͰɫЬմѪ
ãȻ£ֱĸ׵ݸһѽɱ
һȫķ²߹ڲǰ棬ѪΨһ˫ȼų޵Ļ棬ͬԭϵһƥǡ
һѵһ£ڸǰףҲԸɱˣ²
ĸײȻŭ°ѽڲϣָ²Բȵ²
ǹǲ죡
ὮյĲ
°Ůˣ
ɱӣ
ˣ㻹ɱ𣡡
ΡΡŽȻ˫ˮɱԷŹЩ²𣿡
һ߾Լӵʬ屻ȡ˿׺Ͷ˴У޴ĿӶתʬ壡
ĸ׵ͳɤѹŭ𣺡Ƕһˣǣ͵ɱԼİա
иֳʹ࣬𽣣߸ߵľ𡭡
ٴε޺ף
²˷ĴЦǽҵЦУӦǸ׷ŭһƺʧ񡭡

оһţȻۣѳԿš
ʱһɫţӴܣסһʵôң
ֹסŲгҵǹǲˣΧס˻ʳǣҪˣ
ӽæܵ˳ǽϡ
ĸױӰԵøߴͦΣʹǴѹҲȻ塣
ʱ׵ǰۿӦûİգ
촽΢΢ûվ˸ߴĸԡ
úܴ󣬿úǵС
ǲ˴Цţϴɱ¾ϲãѹ˵Ĳ
һ۵ŮбϳһļУŮƴסԼŮȴѩ׵ĵͷ­
һŨڵ𣬻ܳѸһһֵ
ʿ˫ۺƴǰɱηĶԿЩ͸ߴ׳˶ˣȴƬĵ£
ͳЩ˵ģǰӳĹǲ졪ǣ
ʱ촦û뵽˵ҪƴһսֻΪعǵͷ­塣ǻ˹ԭʼˡ
ǻӶƵ䵶˷ܵغţԡѪˮУܿһѪİ̺ۡ
һذͽУͷԼĸףֻܿĲ
ǲͶһͶǽǣûܴ
ˣ㲻ӣذ״࣬ѳ
ͷãס
סذףӺȻѪᡣ
ףΪʲôҪô˺ɱ¾ֻȶѡ
һص̾Ϣ·Խʱ䳤ӣԽһһĳ
̰ɡеϡ޷⣬޷ѡ
˵ַɴ˶˶𡭡
Լ˵Կ࣬ԸȻ

ڲʶУֳһӰ̵ҶƬƯһͦȻֻһ仨δȴʵİ·ԶŽׯ϶ϡ
ǡʲô
ԼĪֵȷⲻԼĻþ


53 
ٱ, ӰɫһɽԾһļ٣ӿٶȣԤʱһСʱ
䴹ŵƷɫâ, ķɽֵ͸綴ƽĴɽ¶ԭģ, ԲԡͬԴɾֱͦʵĽɽ£ķɽ, ͬǹ¡
ִߵĴ֮, طٴμλϣٽ档
¹ʥа, ǣİԶˣһС飡
üŵһصĺۼ, ŷâ⻷, ʥаͼıܲµı, Ҳطһ׼
תӣ, 㸺, ֪ʥа֮, ׼
ʮֹϣ֮, ԭػһɫʧ
˵ڶݵϣݵ˵, ǰһ, 
ʱ˿ڴ
ŷüĿ¶ǣŶݵ΢΢һͷ, ʦʯһ£Ҵ
ƮԶ׷߹ȥ⺢ӣʮ͸޵ڵѣʦܲܣ
ͣڹϣϢ֮ջߵá
תߣ˵ٴδҲͻԪӤˡ
˸ͣƬ̵ʦȷʵǿͻˣΪʼͣһߣҪһ
ףû˵ʲôתԸˡ
˼뿪æסʦ壬һ𣡡
ҡͷ̫ΣգҲͬС
˵գǰ̤һӰֱʧ֮С
صڲطɵСԺʼѰԺгɵ㣬ȴҲʱָʶĦһֱŵıһȡһ
һöӵ龵ƬС
Źžǰ̡
žţû˿仯
΢üͷٴλǰ鷳һ£̡
žţû˿仯
ƾӣ
ְѹžƬĳ嶯ǿаסֳ嶯ת˼İ취žսӣһתȻ뵽ڵصҽеĽɫ
¸ؿڴĽɫƣһٻ֡
׵ĺɫתֳ֮ɢİΣ͸ĽַݣһСӸɾ԰ε״̬
ǽǰż仯ɸͬҲٴαؾ޴ĽɫƬ
֮УɫĹâ֣ɫľѻһƬӲޱˮ״СĽۡ
ڴǽǰϵƬӦͨϵϽǰɡ
ԽɫƬǰʯһЩ飬ͷҪ㡭
һ˵顣
Ȼ䣬ԽɫƬ㲨ɢ
𣬳ˣ
һǿȴ͵ͷ޵ֿ֮ƮƮƮëӯ
ָоأԪ֮󣬼ܿԼƬɫƬ۽ëָⶼסһͬľż
ţ߿գһֱɵķɽߴ·һ磬Žŵµɾ
ʵĸоûάֶã͵׹Χľٴ۽·׹һ֮Уһ޴ʯž棬ޱȡ
֪׹˶ãһ̹ǱǶܶ⴫֪˺̶С
̶ִڰĵصףմӺ״ָ̬еȵϯȫ֪ڵˣ
һ伫ȵζ
ҺԪˣҪĻǿ׳Ҳ÷纮
⻰˵
㻷ķĿޱ޼ʵĻɫҽСеĻɽҽҪ׳
ֻ޾ų죬ӳյգһָŲĸо·سʼظգ
Ƭҽģ̾һӴɽĽ
ϸŲĽɫƬÿһƬƬˮ״Сͬһɫۼһֱβ޴İɫͫϷϸܵƬ
㱻һɫǰֱŽһԨڵͫסͫ棬尵ɫŷ״·ͫ
˫ͫǰ棬ӰСü
ܵǿҵѹͷ£ֱӽӰ
λߵѹʹѾȫϢҲѹȵ˴
ʱеѹ˺֪ܶ࣬ǽסԼϲ¶ЦݣԽлǰ
ٴ֮ǰ⣬ڴܵõĻش
ԨƵͫױպһ£ص޵Ŀռ䣺˵Ǽ롣
дɻ󣺡룿
šףϹʱϰףʱؼ仹ܵݣ˼룬軤ͬвͬϲòͬ󣬼ʽҲͬ˵÷˵Ѫм롣
ԿƵ۾ʧٻ񻰱еĸ̫׽ǣ
ֹͫͣգƬ֮׸߰ԶҲЩӡٻ㲻õġ
һ¸ƽ˼ĵǣٻңֻýٴ𣬰Զ̾Ϣ
磬Ѿ
ٻģҲֻĲҲĳ־ۼ
ͷֵȻٻȻʮֲֿʥаٻʲôֻǺͳҪٵˣ
̲סʵǰʲô취ֹ𣿡
ҡͷʱҲֽܳиԤ
¶ʧ֮ɫ֪ƭԼһΪԼ̫ˣûҪҽƭΪԼΡ
û׷ʣ׼ʱͻȥ
û취Ԥ£漰ֲأڻ֪ܵϺٴλص֮УǣܴһЩ㾡ڼĴΣд
зųϲõĹâϲ̧ͷ
Žһâ뼾üģ˲ʧ
һ䣬԰ɽپµι͵
ͫ׿лǰ
ڼϣͫһŵԨӣɫͫͬŻߵǳ֮ȥɡ
ٴëƮƮȥڼ뿪ҽһ̣ǰܾ𣡡
ĻǴİĵصס̶Ŵ׳ʯľصԼ塣
УǵŲӲӽ⣬ͬʢĹâ״ϴӽɫƬɢ
ɡ
ɫƬ˲Сصؿڡ
һֱװĹžƬͻȻӼϵıɫӷɳڿϲŰɫĹâž𾪼е顣
žͣ׷ʵľűħڵģʲôʱͷģһʼȻƭң
ƭ
˵ǴαžԼűħ°ɡ룬ԼҲû˵ʲôѻֻһѡ
Źžôһģ֮ǰϵһҲϡ
žЦЦشž⣺Ҳ㡣
֮ǰװţ
žоţವһɽҲϳˡ
ˣԴУǡ
ȻҪȥԱĸǣòȥ

ƬִСҶƯ۶һδİɫڳУԵóʥ࣬仨ϣʵİɫ·ԶŽ£بŶׯϵϡ
ԼϸĪֵȷԼĻþ
ãֻǱ֪ܵ޺ҡҡͷȽ¸һԣĿǰҪǽʯǵ顣
վԭأɫдһ˫ڵĴ¡
ȡɫд
ڰУǸɫдͷųɫâأವķɳǿʳʬס
ɤԹ޵۾
رס
Ƭʱ䣬ӷ£۾ʯС
үү
գŴ۾ͷԵԵЩ
Ӱѻһɫʧ

ʥۡ
ƧɽҰ䣬ɫĹڰţɭɭĹ
߽˿ŷһۣһߵĵۡ۵ÿһ㶼һյɫĵƻԵ졣͸ɴԼɼиŵʿٵͷڻζڽ̸
ңּʺ죬д֡ʥۡ
һӰ˹ŵʿķ٣Ͽһ߹ײģֱУڵ棬ӰƴһεıĤһ
ٿӰֻܿɴϼͷͶӰ
Уȫһ磬һİտĵ³Ѩַ·ڵص׽ɵĹ䡣
ĵص£ƽ̹ƽϣܼİڷһ߾߹ײģϰپߣ
Щײİڷм䣬ǹһĵļ̨Լ׵ļ̨ϿտյʲôҲûš
ΧŹײΧϰټªķݡ
ŵʿٵ˿ŹײģӰͬȣ±޽ƮƮƮŲûзһ˿Źײߵ̨ϣײķ¡
ײķƵľ죬·𷢳һصڵص׵źţӰҡҡλδ߳Щ˲ԼͬƤ͸Żɫۿȥ֫ǲͬ
ǵʿѹײĸƿɨˣȵȫźöӣԷˣ
ͬͣĽŲųһųĶ飬ż⣬Ǿ߹ײϡ
ײ棬һ߸õʬ壬Ѿ档
ǵ˳Ƥ¶΢Цǰ˵ãܺȵˮ
ǰʮƤеĻ˼£᲻Ծţ¶ȼı顣ںˣеɫâ̰ˣ죬һ쳤ǰ濴ǰ˺ݺһɣزӡ
ʥ۵ĹóһѺɫף׵ıϷޱȣиѪ⣬ʬϸ°ƴһ⣬ٴӹײҨСĻҺ
ǰ˶ʱϲʤŽǿ֭͡
ָ֭˳˾һʵĺУææһ£ĩ˸մĶɾˡ
ۼźŶӵ궯ʥһɨ궯Ķְ
תۼ䣬һʬѱϷֵøɸɾĹײֶһߡ
ǿٳԼʳٴηų⣬˼ȼ֮Уˢˢʥʿˮ
ˣˡ
ʥҲ߿ûë
һãԱ˾Ҫ
Ӷ˶ȫ˫ţ˫ֺʮ
Ĳڴ˽Դ﷢˵Ϊһ壬ʼ仯
ÿ϶İɫâۼһ𣬽Ѩеĺڰ٣һƬʵ⡣֮Уе·˷·Ե
޺ҽӵ֯һ𣬹ͷƤɡ
͹УʥɱȡһʵĺӣһɫѪʯͷڲɢĹ

վڵ档
Ϲһҡʥۡ
ӣƴңԶĵط˿޺
ϸУһƬɫ뵵İҶ·𱻷紵ûζһ¡
ߴĿ޺ˣ߿޺ʹܵдİ
ЩˣҪѡ
ӣͷų̽ʥ۵Ĵš˿̽룬һεıĤʥ۵Ľ硣
ʯʧٵ˶棬Ϳҵǡ
ߵĿ޺ԽԽһİ̾һѱƽˮֱ֮С
ӳеǧһˡ
ЩƤңݹᾣһͬеĶǾһڳ̬
һȺڳޱȵ̬Ųһԣǰľֲ͸Ź죬ֱͷƤ飡
Щɢŵɫâеķ۳ɹӿԴԴʥŵĺӻ롭
ŵһѰɫıס廯ɫĽ⣬ʥȥ
ʥӰѸٵȥԭɢһӰӣɢ־ۺϡ
ڰĻ£Ӱȵ£Ӱȫڰ֮УͻȻĳط֣䲻ⷢ
ɫޱȳ侲ʥķλеĽ͵ͷųĿİɫâ
޴İɫ˲еӰһвڰеĹ޴У׼ڹâԳεʥеķɽб仯ϰٵ⣬ȥ
ৣৣৣ
âҫʥ첲Ѫʱ÷ֵֻ¸ղˡ
ಣ
ӰȻɢһźɫҺ壬˺ɫ±֮Уʧ
ͬʱȴĵġˢˢżɫâ
лҪ˵лλСɰֺ֧ѽ~
ҺܴĶ
ֻŬ6000رˣ
ڴһллΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹӳ 3롢ħ 1
л[ӪҺ]Сʹ
 10ƿһѧ 6ƿTī 3ƿ꺮 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


54 Ǳ

ö
ҡҡλվ, СĵͻˤһɢܵĹͷͣˣ֪ΪΣЩϵɫʹ߲ûɢȥ, ϵϢǣţѪɵĺɫʯͷ, Ѫʯɫƺˡ
ʥӰӲڵ±У洫谭, Щȫɶ
ˮ, γƽ׽ʥϢ, ʥǰʮɫ, һ׹ҫ֮, ʯķɣɫ±ҳһӶ
ʥӰӷɿһɫ±, ˵ŸղŵĻ, ЩԴԴϵʥѪʯע, ֱǵȫȡɾ
ʮɫ, ֮ǰң׷ʥǱ±еϢ, һ·׷ںɫ±ƽŻĹ֡
ʥӰȴڳ, һ, зɽб󣬷ɽҰ׹⣬ն£ŷɽķΧ, ˺״ķˡ
ߣѶϡʥһ㱻ɽ룬ٴλɫӰӣӵһڽĶŵ¡
΢üͷʱ˺޸֮ķˡ
ƣѶһɫд߳ȥ
ɫдͷųɫâѸзŴʮףɫ׷ʥӵĶȺдС
ʥţԸţҲԸ˺ЩɶķˣЦ֪Щ˶ǿŵԿףȵʥѪʯһĿɲǼǧˡʮǧˣ
ȵס죡
ƿصɫдܵȾңһһӶ˵Щˣ
ʥѵضŹȻϸڣʵȴͻϸûõĲ
ķҲʵĹʱֻƾǱסѰһᡣ
ĸ֪ı仯Ĺ˼ɣҲľ˵ҪΪһǧѾ㲻˵ķˣ޹İǧ𣡡
촽ˮľܵңһ̶ˮ׹һʯӣ˲üͷȵұ죡
䣡
ͷųǿĽ⣬̺ŭİɫ񷣬ƿնȥʱ̮һ׵ĿӶϰٸѱķ˵ȥѹ࣡
رˣڲԺиֳһýʱ򡭡
һ˫۾ѪĹһ۾
ǵŶ
УǸİСƺص
ʹıӣ˶ڲ
ʥȣڿտյĶѨлصɱٸˣЩʲôأɱЩˣ㿴ϵڲעʥѪʯʱŴ򿪣Ϳ̿Щǧķʲôأ
ɱǧ˱ǧˣǱǧɱǧˡ
㿼𣿡
ڶѨвϻ죬飬ӸŲĶ
㿼𡭡
㿼𡭡
㿼𡭡
ʹĵͺ
ΪʲôΪʲôҪѡ
ٴ궯ġҵġ˵˵ʹӿ벽ԺУͷ­ʹÿҪãУЩĿ󡪡
Ⱦңѡ
ˣееɡ
ɫľķɽǱɽĲϵı󡢱ٱҫ۵ĳʢ׹⽫Ѩһ·ɽľ޽նȥ
İ׹ûߣźƤ
ϸеһζţȻһҶ꣬һɢ
׹ʧ֮󣬲Ѩڴ𾪵ĺǹ˵ںʵ
ʲô

ķֱ£ļ٣ʱҹ룬ҪʱܸϵС
ʯ򣬹Ӧһȥǲ֪ʦ˹ȥûС
һԾ¹ıִ׸ߵĽɫӰ죬˲Ϣһɽͷ£޴ĿӶӳ֩һĺۼ
΢ʱ򣬼ӰС
һŸӽֵ
ڽֽǵӰȻֳ۵סԼݣϢڸߣѹʵǵĵ
Ӹʳ۵ڣٴȥΣͬʱļ䡣
üΪСĽʥа̵˷ټûпʥа̰ڶֵĵطҡڵĵز
һ˿ʮĴǣ΢Ա뵽طʥаһƿصģ
·ʮڸϵ۵ڵأǵĳǳⲻԶ
ԶԶģ㿴ۡ
ɫĹӲɴ͸ãҹɫУͬ˶飬עŹˡһ߲ߣŷ̽ǣɫƬĻֺ뽨ڵƽϡ߲ıīҹɫ
ûóȻǰǱԭأԹ۲š
Ȼǧ⴫ĶҵĽŲ˺ǳȥһǸϹ
㣬֮ǰϵۣ
ԼĪʱ䣬ɫŨתΪƺˡ
ʱһˣЩ˶Ѱյ಼ɫŵɫۿݣųɳĶ飬һͷ
Ϊ׵һŵʿ٣Լʮӣü͸ɫһ˫ӽĴΧ
ĺɫӽڸǣ߼䣬Ӳʱ¶һǰɫͼŵİɫ֩룡
ʣʥа̵ʿ
ȥʿΪ಻ڣơħ壬ͬ޵УԸν׾٣
㲢ǸʿҪĿҵϵʥ۵Ĵʵ취
̯ƣĴһöɫԲĵҩɢſɬҩζ
һŻε԰˱仯òֻļ򵥸ĶҪڵһˣҿɵҩһű仯ͨ
Ȼɵҩ漰仯ͨǼѻõġ
ϢǸεŤţһſεࡣϢ֮󣬼ѱһģհݣɫҰˣż棬ȥͶеһ޶
ܳɹı仯
ȶ·ʱȻ¸ں档
ͻȻԺһ
еǣǸʿ񡣡
һ¾ǹž֪ǾԼǡһ˲ͨʱ亹ʥа̵ıǣɱʥа֮˵˶ᱻǣ
٣޷ʥа̵ķԱϣ
óȻǱ룬ֻ»ᱻʥа̵ϳӶվ
Ǳ롭
˼ŶԲߡ
ʱžٴγȻ룺ҿ԰ӡǣΪرҪҵʣµƬ
ֱҡͷܾ˹žҪ󣺡У̫ˡ
ѰϹʱͨ鷨Ƭ֪жѣԼڵʵ;磬ֱΣ
ֲ˶ͨ鷨Ƭڱصãȥֻ֮˵ˣƬ϶ֹһƬƬžֻӦһҪҲ̫ˣ
ת뵽žΪʲôȥѰƬ
һߣӦǹžܵƣ޷ȥѰƬˣߣǿкܶ࣬žȫˣϾžûʱֻܵ˵йžеĵط
ΨһùžϵģҲֻľűħͱĽǰˡ
ɿ˼ţܿ콫塣
ʶһᡣžԶĸأܶ飬ϹʱͻġϲžĹϵӦǺǵܹžʹ
ͨļԹžҿ԰ռƬǶӦģҪʵֻʵǿܸõİ㡣
žĬƬ̵á
žзɳڼǰڹžĶѴɿܳɫ˿ߣЩ˿ӽ֯ƳһԲΣɫ˿ڣ¶޲õĹž
žı߿ɫͬĻһ״ͻƣྻľ棬ĴСպճһ
ӳճһˮһ۴ԲϣǳǳеݣǼԭģǱ仯֮Ķݡ
ϸȥܴӾԼ͹һʮݵĻ棬ֻǿ澵ӣ֪е
ڼĲ棬һССĺɫ֩ӡǣֱӴϵıǣ
ڹž£ɫȥϴīˮ漴ʧ
ӹž޸ȥӡǲ˲Ϣ֮䣬黹ײߵڵλãžصУٳ
ȵ߹ȻһƬëڶ󷽣Ϣ
ͷʿΪΪߣûв
Ƭ֮ʿ鵽ʥſڣ㹻߲ߵĸߴٴɨΧȷûΣ֮ʼһ߽ȥ
Ϊܽȴ֪ΣѾǱ֮С
ǰһʧǰ
Ϸһȴң̡ʥۡںɫĴּ֣ʪһŨѪ䡣
ʿڼϣͣ١
ۼǵѪҺĶͿҪεͷϣϿ˽ȥ
Ǵһ͸ıĤǰâһһľ޴Ӷ¡˳±Ѷ͵¥ݣѧǰ·ҡҡλζ£һ߰й۲
һ˵ĵѨÿһξ붼һɫĻ棬Щ䵱˵صµĹԴõضȫĺڰȴʼոŹϢ
㿴ѨһɫʯһĶĿڡʯϷǸһֻ¯ʱ֪Ǹ̨
ڼ̨ΧȴǧײģЩײǹ»Ƽֻ̳мֿһ·
֮⣬ǧªķݷֲĴٲȻγһ䡣
ջĿ⣬ص£ûΪﻹһħޡ
һɢųˣϵƤɿĴҲ´Ƥţȥʱȥһ
ȴವı壬ϸֲܵѹӲ֮ӣһͻᱻ˿αװ
ֻΪλһλ𵤵ˣ
ֻҪ˽ͣƬ̣ᷢαװϾʵ̫󾳽磬߸С磡
㰵кžҪȫϢ˿ҵαװ
λħʴŵƤ̧Ӷǰһ·ɨĶᵽɤۡ
Ժžˡ
һɣұֳ֮С
ʿߵǰ棬ϹϾʦѽһ˴
ʿʦףŲϣÿ˵һ仰Ҫȣ˻̫ˡ
ʿڵϣͷ°²Ըܵͽ䣡ȹգһٴЩ
ıֱͦԴȴʹţһ˳ģģȡߣɫԻϵ΢չ
ˣЩҲˡȡϧûܶЩᡭǹŰɡ
ߵźʴƤ񶾵Ĺâ
Ҳ˶ˡ
̾ϢϧӣۼǺǣгɰǧΪᣬҲֵˡ
ģϣɡ
ǡûվɰŵʦһĴѰΪģ
ֿᶨ·˵Լĸһ̷˵վ
ߺǺЦ˼㹻ˡ
ţЦݣʼɡ
תߵһ߹ײǧصĹײƮƮڼ̨ϣԶһߡʿɢȥڵѨлصȫŶӵȺš
ʿά˴õ˳һݹᾣȧǸ߸ţƤ̣ɫĹ⡣

Щš
Ӧ˵ˣֻΪЩˡѾȫˡ
Ķµά£ųʮĶ飬һͷ
ڵĶ鱻ֵмελãλô˵м䣬ܹ˵УԴţһ΢üͷ˼ºߵҪʲô
ֻǰһԵԲӣ˹ײ档
һһ󣬴㵵Ҫʲô
ҨˮĶӱ˳еĶ
һӽõġġϺɫѪ⣬лŻɫĻҺ
ֻθһ鴤Ż³ǿĿǿпסԼ˳Ķٴηã˷С
Ķǰһλûôصƴſˮ
㣬ǳˮ
θٴ鴤Уǳ鴤ţ沿ѾӲʣһ˫ĴѰš
ϵء
ôã֪Լˡ
֪ãǹһʱǰŶӵԽԽ٣ֵˣ
ײĶѾʳϣɿ̾ҺԼֽ⡣
ֻɫƽתֻһ߹ײİڼ̨ϡ
䡣
ײĸء
µײҨһŻɫҺ⣬΢ǣ¶㲻Цݵ΢Ц
ãŵһҸҨЩġ
лҪ˵Сʹ˵ֲѾд
ҵеĺȤҶӾ
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ͷͺû 10ƿ꺮 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


55 
µӵ˹, 죬첻ȥӡ
ԥҪҪڳ֣
ոչž֪𵤾ʿص, ԪѾ˥ϲʱ, ֻܷӳϸڵʵ
ǸСʿ£Ϊǣ
ڴ֮ǰ, Ѩ, ˵òУҰǰ̾
ҵԼϵû, ̾޹İգƽ֮, ˰, 
΢Ķʥаʹ޵㡣
Ͽ, â, һԵ졣
ڶݵĳĬ, ΢üͷ, ڼϴţѶԼġ
λ, ͷϡʿƤ̧𣬺ǺЦ
ã
ٺ, ǿҵĲԤ, ë
ⱾܵԤ˲ӴܣȷĶ˵³
ڸոյһ˲䣬λʿ̧, ƮƮżһơһƿȥƽƽ棬û˿ֲϢȴüëȻ֮С
ֻʿݲƵƳһźƷ磬ɺצģ仯һֻһ˸żָŤĺɫƣǰȥ
ɫڴǰһȺƤǵĶʱɿɢ塣
ʱ䣬ЩûƷ綾Ӱ죬ֻ鱬ѳϣһֻȼյͷһֱڻ£գۼһ̲ŨĺɫѪҺ
һжһ˲䣡
ûмʱˣֻµʱ͸һ³ͷڣ
㿪һͣʹôмٺˣʿ롣
ǺǣֻСӡ
ʿŲϵƽֻͣһͰˣתͷԸµ
ʼʽɣȻһֻСӣҲܴ⣬˻ǵļƻ
ʿһܿ״ܲãÿ˵һλҪһһյеʱпϨ
㲻Ҵ⣬ٴУ
λʿΪֹµĵ֣ʹΪĳԭֻܷһʵҲ㹻صв
ʼټЩۼһ
ʿűǰһߵúȴ˲Ϣǧ֮⣬ֻһܴﵽλã
αװܲһʼȻûз㡭ȿȡʲôҿԷһ
ʿͣסŲ
ѿ㲻ڵľ磬ȴϢԼ۾˲³رԼر̰֮ġ
Ҳ˼ʱ䣬ٴκʿ룬帡ֳһ͸ԲˮĤסԼ
ȵ㻹ǵԼɣ
ʿɫδ䣬űٴ̤ڶ
ţӰͻأǧУ뼾㲻׾룡ʿµƤ΢΢̧żƳһƣ
㱳׳ĽɫӰ˵ٶȿ쵽£ԭػһɫĲӰȴʼձܲ
Ǻɫնһ˸ߵĹצҧ棬Ӵϵ͸ˮĤҪ͸ˮˮĤʱ̡ڻһ󶴡
ҧٴˮ磬ԼΰУ
ͬʱͷһƣ׵ɫâżΪѹֵϢ·һ̾¡
¡
ɫĵ̺ڰĿѨбŷĹһ˲˵Ѩĺڰ
ʮֱ۴ִ׵ͬʱںɫŤצϣҫϣŤĺɫצƴţһʧ
һͿʿƵһЦƳ
ɲǼ䣬߸ɫצצż˶
ʢ׵籬һΪ׵սҫ۵׵ֱ۾
ЩצԿ׵磬צϢˣצ׵ľżɫצڼϵˮĤϣϵĺɫʴŽ磬ܿ콫ڻһƺУ
ⶾޱȣŸսӴһ˲䣬·ͱá
һűħ͵رĺɰɫȻǿҳȵĽɫâ
ɫ·̫ĹâޱȣЩȵ֮Ŀǣ
һƺڽɢõϢ֮
ֱӳȥʿԿΪʿʲôֶΣóȻֻԼΣ
һסͷƣʮֱ۴ִɫһ𣬱һѿɫ׵⽣׵⽣ķѴޱȣ
űħ徳ǿޱȣɽʵ׽
ʿʴƤݺ£һٴƮƮƳɷơ
׹ľ޽£Щһ˸ߵĺɫצԵø⽿Сϸڹ⽣ɾ
ȵֻһ𣡡
޽صҪѹѨ
ڵĺӶô³𣿡
ʿһŵıˣ׵⽣Ե˥϶С̧֣ɫڹ𣬿ͨޱȵһȴü
һǿ޷ܵеľ޴׵ⲻܿƵźڶڹעȥ
ӿ׵ڼϢ֮ǹȴûʧͣż㣬ҪҲС
ɢŽɫâǹţҧʼղԼȥ
ڵǿޱȣͬϽ˽һķ޷˺ʹҲԺָܿ˫ܹĴʯͷ
ǹţаļ
ʿ۽Ǻݺݳ鶯ֻԼһޱȵ񣬾ȻǬ޷κ
ʱʿŲһģޱȣ޷ӳֻܶǼҵĴ򶷣һͻ
Ѿߵյ㣬ֻϢñϢͷųֺһֱƣԼʹþѹơ
һԣʱʧȥԼƿء
ץסԥ
ֳһͷɫӰɫͷ߰ͷųǿҵս⡣õ£ԭػӰʿͻϮȥ
һܵٻɳ
һֺɫɢĹַɳڼǰпӲĹ󣬷ޱȣ
Ҫᣬþ͵Ϯոʿ

磡
ʿµƤȻ̧𣬲Ƶ¶һƵյЦݡ
Ǭ
ѿԼ˵
ͬʱɫڼ޷Ŵ󣬼Ҫռߡ
ǿ󲻿ɿܵ˶ȥķܿƵתƣٶȣһ׹صǣವһʧʿڣ
ʿǺЦˣ̫ˡȿȡ
ֿʴƤڸסеĹ⡣
ԽԽˣҪһˡϣ֮ǰȻһöӡ
Ѩ£ټһڶӽĶµţŹ첻ڴ
ϸֳʵɫâǵɫâںڰл۳һƬİĵѨӳյÿֲͬڤ
ϵϢǣţԴԴϵעϵʥѪʯУʹʥѪʯһ˲ܿյ
ʿţͻȻĺɫڶһ£žһζ
ʿ¶ɫǬδʧ֣ξһʲô
һƬڰ
һƬԺڰյĿռУӶ
תűħҫ۵ĽɫâתĴΧ
һĺɫϢϮķ˷ţҪУƤ⡣
һݣϵĽɫâʢаֵĹЧúɫϢܴ͸ȻǰĺɫϢֿʼ仯ʼۣ޵Ŀռһ˵ģ
˻ڣתһֺɵ׳°֣ǼӰӣ
Ӱż˶еľ뼾ľײһ
ﬣ
Ӱľָһľ֣ʹмѳ룬ɢɺۡ
΢üͷȻɫܶ˺ȴʼձﲻܳȥ
ֻҪɫϢɢҲ·
ȻһƷСʱɱʥаħޣõһɷĽˮ«֪ʱܲá
óˮ«򿪺«졣
£ˮ«УɢɫĹâһ־˵ٶȷɿ챻«С
Ƭ֮󣬺ɫմ룬ʱɺˮ«ȫ̽ڡ
ɫĽˮ«ƺһȦڿлζһ£ˡ
׼һվɱȥ
ַޱȣǿƷӲһӴ־ͱһӣɹɱ
ʿüëţɱڵļ㣬ʴƤǲزס𾪣תΪļʺ̰
Ѿӣ϶ѡΪĶ
̫ʾѣƺϲŲܡ
ֳ־֣ʿɱ
ʿһ
кȻֳһ׸ߵģĴ˵涼ǺɫĴţʺּдŷġ
л֮УֲϢл͸ΧϢŤ
л⣬ǵӰƣޱȵĿĠޣʬһɺĴɣ˻͸Ŷľߣޱȵİ쵻ޣʹ಻ʿлɵꡭ
ЩһⱻлᦿţаɷϢ޷űŰɱ⡣
лᦱʿѾһƷķ
һͷĠ޴һյĺУӴޱȣһһ硣
ë겻ͬǣƤëǽɫǴźڰϢɫ߱ɱޱȣѾûԼʶֻɱ¾Ķ꣡
𣡡
޷޴ĺż޴ѹˣһƻ£кɫ±ڣ˲ʯķɡ
ս⣬Ե޶Ծ˿塣ʿǿĳ
һȭӳдֱײһ
Ϲħ֣̺һ˿ϹħѪȻȻǿԵ
䣡
һ죬͵𵴣͵ֱӽ±ڷ޴ĿӶ
𣡡
޵ĺ
ֻǿͻϵƵҵʹƱֱӻͷ顣
棬ıʩչޱȣһȭһŶըȻԾ޵ͷһȭ䡣
޵ͷǴ飬ֲ̮ͫеĹâϨ𣬻ɢʧ
ʿٿлҪǿķʮľٶáôһ岻ܡ
ʿ΢ǿǱ𾪡
ҲľɫЩʧأ⵽һʲôĹʵǰֱһ
ʶԼĴҲԼ˶ʼɺͿֲ
ʿһݣ֪Լټֲסᡣ
һ߲ٿлᦣһ߷ɿôƷʯú󷨡ԴԴϵӿ֧лᦼż㡣
ʿ˥ܲӴܰӿǿһЩעǰµС
󷨵ĹâһѪɫĽγһ޴İԲѨ֡
ȻһѣͬһѪ֮ЩѪҺ󷨵£עУγǿѪ
ʿ£ݲƵצһץµܿƵķһ֮С
ŵĽеʦʲô
ʿߵ¶Ӧ۴£ֹסԣһŻµͽôãҲõΪʦ׵ʱˡȿȡ
¶һֱȻı飬ӣһֱ㵱ҵĸס
ʿϵ¶Цݣô꣬Ҳһֱ㵱ҵӡҲû취
ӡ
Ͼıһ˲ʧ·ղŵһжαװһǹһ̫ЦݵЦҸˡ
ʿȻŭ󵽼ѿɿҪۣȻѾתһʯԭأƾʲôҲ޷ӳ
ʿҰһĺУеҾȹ㣬ӣѵ㱻һȺҰ˺ҧʱ˭𣡡
ҡͷû
¶΢ЦҸˡ
Ϊ㰵вûΪûʦô㻹ǲ˽ҡ˽㣬˽Ҷö࣬һСĽˡ
һֱ΢̷㣬һС˻Ҫ磬ΪԴ⡭ȻˣʮΣҰиĵ㶼֪
Ҳ㣬ûз󷨣ֻƽƽҲ̷㵽һ̣úðᣬϾȹҡ
ʿҽе
Ѿתɿ콫ʿʣעдĶѪѪԴԴϹעµ壬µΪɿ챩š
ͬʱҲܲסôǿѳ֩Ѫۣƴʱһء
ĿУĶ˼ɵĻˣɳֻ»Ϊѣ
ʽ֮ҡҡλվ
ڵ״̬֣ǿִ̺ŰѪ֮ʱģֲĹ֣͸Ѫ
ºǺЦŷЦЦݣָԭģ
㣬һУлᦷб
תҡҡλ߳ÿһڵϲȳӡѳơԼ㶯֣Ǳʶֱֹ֪ǰ˺ǿҲеƣڵ״̬ǲС
ͬû׷ȥµıӰڵ£һֺΣյϢ

һɰ˵ķɫ谵ѹµϢ
ڳѶõĹߣŵǽ͹ĹǱޣֱӹùǵĹӡ
诺ɫɢã¶ͷһѪ˺ۣɼǡ
ͷʹƷ˿ڵסӣɼǺ޳Ĳ
ãﴫһЦ
ǡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ĳ 8ƿ꺮 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


56 ħ
̧ͷ, ˿ɨ¶һſݣһ˫
˫ǧ, ֯һһصķš
ѵ
Ʒ׹ص
ϣشʮĴִ׹, Ӳĵײƾ޴졣
һ, 诽ͬ׳صĺɫ, ߳
һϱ߰£·˺ѵĿ, ѪҺܼƤ⡣ܵصĴ, ʼɫ, մѪҺõ·¶޳
ͬ, ֳǿ, , ǧѪܵĿ, ÿһɼ׹ǣ
ôص˷ϣֻѳܲסȥ, ȴɫ糣ж˿谭
΢ת, ڳŰ׹ǳ޵ı, ޳ָӨɫһһؼ׵ɵİ׹ǳްš
һ׹ǳ޵ͻ׵ľʹ诵ָ
Ҫ֪诵ҩĽݣޱ, һ׷˺塣˵׹ǳ޵ķȼѾﵽƷ
ǵѪӰ׹ǳϻ䣬ûմȾֺ׹ǳӨ¡
΢תĶΪס׹ǳ
ৣ
д׹ǳһ飬ҪնһѺۡ
诵Уٴν֯任ûһӰӰüĿһ˫һ۾ޱȣȼһؽɫ棬ս⣬ϣǳǳС
׹ǳⶪϡ
һϰ˿Ѷң汻ƿûһ˿졣ͷʼֻԼЬŮ룬ȥϵѪһɫŽߵĳۡ
课վţϵļ⿪ʼ䶯˿Էɿٶϡ
Ѷ߳ҹѶͷѾԡϴ֮诿Űپʮ󳤽ףٴνǺׯϡǳصĹ
յĹ֮ϣ߸߶һˡ
˴һ˫ĳѥɫŽߵĻۣϢȻǿѹȸУ˲ֱӡ
ߵδǰԸ̨֮˵ס
š
̨֮ϵӦڹлص诵ͭŵĲкóһгֻؾ֮˵ڣʹȥȡ
Ƭ֮ҡͷΥ˸̨֮˵
ףԼȡ
̧ͷֱŸ̨֮˵ݣͬŲ๵ǿơ
̧ͷ̨֮˵С
һмƵݣտͬ񣬱ͦΣüĿ䣬诵ݸӼ죬Ҳ诲ͬĺɫ
̨֮˱΢΢żǿӲӲϣã΢¶㲻ЦݵЦ
ƢǺʱһҲգɵɡ
ףŸ̨֮ٴιһݣ˳ȥ
诵Ӱ֮ʧ

ʯʥۣѨС
ɫ㱣һ̳ɢĵѨУ̳ɢȥ֮Ŀꡣ
ѵ֫ӷ¶汻ѪȾ죬ŨڵѪҺͣӵڲ֮ǰЩ֫ǧŵķˡ
ڣյķ֮Уֻʣһˣһжɵġ
ȿȡ
ǸԲӰУǧҪЮʥӷˣ֪ձȾ˷֮ɫ
ЦŶԲ˵Ϊɱǧ˾ܸıʲô𣿲ܣǵҲֹ˵ġ
ĻжںС
һɢӨɫâıüģɢ
ͷɢžϢĻΪһ塣
ڶѨڴʦˣĿ𾪵ĿһУ¶еİʹĹâ
㶼ʲô
ҡãȻĿǰһУţűɼȵʹࡣ
ΪʲôΪʲô
һţ޷죬˵ȴ˵ţԼͯʱʱǣûзգЦЦ޾ʹĿޡ
ʦͣһжԭģЩ˶˶֪ǵԸԲǵõѡ
˵һжʥа̵ıǧΪѪΪ˴ͨĴţٻǵ
ɲȴʲôҲû˵
Ϊȷɱǧ޹ķˣҲΪ˹˵ɫһʧʹ޵ɫ
ķ·һ͸
У·ص˲ɽΪӵʱ
ʱӸӷҳɱսʦɽޡÿһնúܳʵûսûɱ¾еֻ͡
ʦҩ¨ɽɼҩɽ·᫿ҩ¨ֲܴڡɽУմˮָָ׷춼մ۵Ƴĥơ
ֻҧţӲۺۣΪ·ɽҰҵ˹
ʦһֱܺãݣ̵Ľ̵飬ĵعʦʦס
ڣվʦʧˡ
ʦૻʧˡ
Ӧǹ˵һߡ
һ˼ضŲڵҽ̵꣬ϣ㱣һıģܹȼˡڣ㿴㶼ʲô
ǧ˵һɱ
Ǻ޹
ħأħˣ
˵ĻһһըڲߣͬһףòдãȻȴֻܲ԰ķʦҡЩ˶ѻ˶
˸źâȵЩǽڣЩ˱ԵõΣȴֱɱǣ
ʦԸڸġ
˲ƣڸģλڸģϱǧ
˼ɱߣλڸģ

Źˣŵʦǲ˾ͺˡ
һ̾ϢҡʦҲԸ޹һ
ӣѾʹʧȥ֪ʦˡԲˡԲ𡭡
뵽ݣ뵽ӾĻԼʦ֡
᲻᲻ԭ
һ̣ͻȻԼԼ⡣
һҵʹüĴǿͻ־üĴռ塣̲ס۾һݣ
ʦҪɱ𡭡
ҲõĽ֡ԪֵĸоԽԽǿңòòԣ۾ʦ㣡
ʱ׹һֱޱ𾴵׵ʦȻڶᣡ
ﲨӿһǿҵıѱĸоţٺʦΪʲôҪ
ʱ׺ݵǲδģ˵Ԫ񳹵벽壬ҪƿȨӲ﷢̾Ϣҽ̵ô꣬㲻ûرʦ𣿡
ɫʹ࣬һֱף
ٴƿ壬ķЩ΢ħɱǧˣԾʦֵܺ޹𣡡
һϢ΢˲ռϷ磬ƿ塣壬ĸܣһ߷ֳɱʶ
ռϸεš
ϸڣ۵Һ뵣ƬɢҶںƯţһ俪һɢ㡣
Űɫе߽࣬·ԶŽبźϡ
˵׷ϸڣ⾪ɲŽĿתƵϡȽ𣬲ܳƿ壬ܿԵ֮̽
걻ǣţС
˹ȥϸִ̽ȴһεıĤ˳ȥ
۹ʲôҲܶ˺
ɫ΢䣬˳ϸ
ƿŲ壬ĸоޱָܳܵǱܣƿ£ԼһʱͻԪӤ磡
뵽üĿ΢չ
ֻǶ֮ٲܻزطˣᱻ˿
кܿ˼һУɫķɽԶУ𽣶ԼԭĹ˵üĴ£ֶԴ˵ؽһãαԼħɱĳ
˼ϸ壬ֽһƣֱٿ⣬ŷȥ
ҪСΧòط֪ħ֮ģòĻ䣬Ըó壡

뿪ʥ۵Ѩ¡
ѨĿ꣬ĿáڵѨʱûзԼ׵Ӱлһ˿
ǵһ·Ѱδ֮˾롣
գһĿ﷢ԼϵԹȥӰ
ҵʱүѾΣݵĸ˸һ˵ҩιʳˮѹ
ү֮ǰӰصð쿴徰󣬵ȵӰصʱͼ˵ݣȻ۵һҵĶҵӰΪҲˣ
˲סĨᣬ޹֮󣬲ŰԹҵҺöӰһ֪֪ˣ
üͷ΢ţȻүһˣȴʼշŲԼү㽫һʱ鶼ȫȫңһ˿
ү˿ŻǰʱǴһʼҲûģǵ¼ԽԽڳѾкöͽ͸ȥ
ħһÿ춼Ҫȥ˹ײĳˮԳ٣ٲҡҡҲ֪ôˣȥҹײģ治֪ô͵ˡ
ҺöˣʮɰҶˣ
΢飬һʱ侹ЩЦáתüͷ˼ǵʥа̳ѾԽԽȫˣЩħͬݽ档
ĸ׾סǣվԼմڸĸߣʵ΢ҲܻȫǺã
˽ü֮ɫУһ̾ס֣õҺ͸ףֻѧһ죬Լǡ
үʱҲ̾һŹ֮£䲢ô̫ƽֵڼ۵ϣͬʱס˺ͼ֣ѵЦǰ㲻õҺѾôˣܵĶˣΨһĲµľˡ
Сӣɶ÷Ҫȥɣϵ뱧޶ˡ
ͨ죬Щʡ
ڼ˰죬ݱ˸ĸףһҪغԼ
ǿҵΣУҪӿҪΪĸҵһԴܰȻɹꡣ
ҴҸϻķɽһɽžͱȺִ߽סˡ
Ѱвͬɫ΢΢һʵǰʦΪ£
ִ̾һɨصǹڲġ
лҪ˵ǰ涼̵棬иչģݺͲúõģ滹иϷݣ


57 
ִɫ˵ǹڲ, ü
ѵʯʲô״
׷ִߵǰʦôˣ𣿡
ֻˣʦӦòִߵŽԼȥִɽڴȺ, ˵ܽҪ֪ĳЩǹڴ˴¼Ļ, ʦѾϵʯȥˣӦܵ, ΪʲôҪأ
, Խ˼ԽңĲ, ӿŲҴҸɽȥ
ȵطʱ, 㿴λڴ֮׵, λϣݵʮ, ɫ
ѵ, ˲ڼ, ͬӥ, ֮󿪿ڵͲʯ̽鵽ʲô
Ȼ׷ʲʦֵ״̬, סѯʵĳ嶯潲, ܻԭϸ, ʡԵԼĲ²⣬Ա㲻Ӱʦλϵжϡ
΢˼ӺͲʯ
벽ʦָʯУʯϡ, ʹũæļڣҰҲũ˵Ӱʮ֣ұ벽ʦѯС֮ˣСǣ֮ˣΪС˶ȥˡ
ѯʹУǷѯֵ֮ζõʱһ˺ָ֪ͯǲ˵ǰСһµĵʿ￪̳һʼŵʿĻСȫʿȻȫŵʿȥ˵ۡ
ʦһʦұˣҾͲ֪ˡ
㽲꣬Դ˼ɫ̲סʵʦʲʦֵ׳ʲô£
һʱ͹۲ˣִ֮гûвʦֵӰ⣬ҲڡӽӵѸɣһʱƬ̲ҲɹΪʲôҲڣ
ʵɲ⣬䲻ܹ۲쵽ľ磬ȴ֪ΪӦõ˽𵤾
ǹʲô״Ļ˵ĵѳ𵤾磡
㲻ȥʦ־Σˣ
ڼ˼֮ʱݵһ̾ҹ˵Ļˣ
ʲô
ޱ𾪣Щѿڶǹ˵Ļˣǲʦǡɫ˲ò԰ס
ݵ˽ŵֵǣĻȻȼţûϨ𡣡
һ
ݵİϼɻ󣺡¹شҵҹʮǰȥ鿴׷Ѱ۵ʱĿ꣬һѪȳϸ֫ҷɣɫѪҺȾƬ桭
ֺۼ澭һҵսвĹۼ˵ʥаħ޵Ϣ˶ʬ壬͵Ƭ֮У˿ڣüĴѾ𣡡
ϵ˿ڣŲĽ
ҺͶݵһƬ±֮ϣ˹Ŀ֡
ݵȻĬڼ㽹˵صۣħɱˣ
һ¶𾪵Ŀ⣬ҡͷϵģŲʦ֣
ʮƽЦǺǵݴʱ࣬һ̾Ϣ͸ŹŹ֣Ҳ۲ʵɱ˹ʦ֣⺢ӵļᶨΪҶǿġʵںħ
û˵Լ뷨˼תڼϣʵҹǷȥǵĵۣ
֪ͬʱΪ˾ʦͳϲ࣬ڣ˵һ顣
ȻһЩϸڱʡԵǰģԵֵɽپιĻֱžʥа̱ǣɹǱ顭
뱩¶ܡ
ݵһĹâԭȥʯ֮ҹĵۣͬһƬѪȳл󷨵ĺۼȡѪתΪа󷨡
Ǿ죬żţһλ𵤾ħޣ㾹ܴ氲ȻӳʵѾﵽ˾𣡡
˺ʮӶż𾪣Ǿ̾
һֱ֪ʾȴҲû뵽ֹǾѾĳ̶ȣ
̶ʱ䣬ûʦָ֮£ܳɳֵزʣһϵĽУҲǳˣ
ҡҡͷ͵λ𵤾ħ⣬ܷӳӦеʵСеһЩԵǿֱ֧֡ħΪ󷨱ȡȥħ޵Ϊȡ࣬ܺúƿأûжԸңҲܳɹӳ
˵Ķʵֻȥ˾űħĸ죬ΪֿϿңʹʦͳ̽飬Ҳֲʲô
ݵ¶ִȰе˰֮ĵʹҲ˾̾ˣ
ܿ죬ʦͶݵʮַʥа̺Ͳϡ
һ֮üĿֶһĵһ·ƻҰ׵ķ˿£ԵЩңɷȴôҲӲȥǡ
صڴУʥа̾мٻǵͼıͿˣʥаʼǸպһ£ضǹǲط󣡱ҪʱֻܻѲطߵĳˡ
ͬʱԮֿͬյʥа̣
ڲһ£ҵټȷѾħ˵ɣ
ڲλ֮ܵ𾴵ĵӣûóȻѡΡ
ݵʮףʾû飬ֻǲԼͬǵɫܳأ·ѾԤеٵΣ
뿪طʱ̲סȥ
ѱȥһ˫ֱ󣬼ƻҰ׷˿ңıȴͦñֱͬʯϲϵӭżĿ籩ꡭ
ȥҲȻһսҹûϢѾƣ㡣صԼڲطеСԺޱϵĵܰ㣬ܿ˯ȥ
ڶգŵӵĴ䳡
䳡һռܴƽأͬʱˡʱеŵӶ֪ͨ˵ء
зֲϤףſµ׿һˣãſɰȮݵ𻢣Ϊͬһսĵǡ
λսףѱʮΪӣ˲û֡
ϧʦҲˡ
ջ⡣
׿𻢵һʱ䷢ּӰ׿һڿʱ𾪣ʧ䣬׿Դݵͳȥߵ˶֪
׿ݻùɵŮգ۾ŵ׿׿ʦ֣ôˣ
׿ҡҡͷӼƿߡһλѽ̤ϵŵʱ׿еıĺͲƽһ֪̾λ˵ĽѾԶԶ׷ϵˡ
Լ˵һ
Щˣ;гܼ츳۱ôŬʼնĪˣֻ
ƴҡצкˣֵʮŲϣųϲĹâôʱ㶼ĶȥҺþû㣡
ǿЦݵţʱ仨Ѿ˵㡣
𻢿żƬ̣ȻһֻĵʮԼЦͱЦˣһ£ֵƾȥ
šͷӦû˵
ʱִߴԶһԶľ룬ת۾ǰ
ܣԭֵŵȫȴִ߷
ִջĿ⣬ޱ齫ɢ֤ÿ˶
ʮ֮ķɽɽŽرգеӶʦֹͣʮ֮ڣǻؼ̽ʮڱϻأ
ͣƬ̣֮ǰӵͳ
ȻҲǻصԼļ壬һжԼԸ
һ˶𾪺Ͳ֪Уܿ챻ߵѹɨˣ˵һ
ʮڣ˭ӰʦţҪԽӽ
ִ˵꣬ת뿪ӰܿʧĿŵˡ
㷲ߵиܵ˳ѹֵϢַ籩ĿֲԤС
˷׷ۡ
ΪʲôͻȻҪɽţǷʲôص𣿡
ʦôˣΪʲôǲҪӽ
ò
ʱٲȻѾΪеӵ׿ɫԲ԰ףһ˲ע⵽׷ʵ׿ʦ֣֪ʲô𣿡
һȺ˲ͣ׷£׿촽΢˽òֻ֪࣬ʥайء
ʥа̡
˳Ĭˣӱ˴п˻ֲ̿ɫ
λŮӲʵǸʥа𣿡
׿ͷŵҴӼ˽⵽һЩĻʥаѾգһֱңʥаټԽԽƵƺıʲô¡
˺µʵΪʲôطһʥа̣ǰ
׿ҡͷʥаûй̶Ľɵص㣬ǽԼԺж˽ƣ֤˲̽鵽ʥа̵Ϣʥаڶ࣬ڸ޷ȫ𡭡ξƻǰҪ࡭
⻰ŵˣǾɫ԰ףǸô죿
׿뵽ִߵһ¶˼֮ɫҲĸ˵صԵļѡ
мĲ˵ͷѿʼȨס
ʱ֮кȻһļ́ͷпһλ£üë絶ۣȴսⰺꡣ
̤һѺɫһ׿׳ĺɫɨŵˣ򢣬촽΢˵Ļʥа֮ˣΣԵȫַԸսҲˣŵӣ˼ط󹲽ˣʥаƵӣҪؼѣԺΪͬʦֵΪܣ
ϳϵ˭ףǸʮΪŵӵ꣡
Ѿ־̫ˣ
Уе۴ۡ
Щ˼Żؼѵ˶ͷףһ˵޵ݣ뿪ܵ˳
ʣµһЩӣף˵Ѫڣ޲ܴ˿̾гʥа̵ƴɱ
ǵİսⱻ֪˭һ
ط󹲴
⻰˲ȼˣڳ˶۾Ӷֱۺ
ط󹲴
ط󹲴

ҲӶȭͷغţƺܷйеľźͷŭǺ۾ͷżЦһҴСڲط泤ҵļң뿪һȥأ
û˵ŽͷҲܶ˶Ǻͽͬ뷨
ףȻԽ˱żüëȼһزս𣬶Լ㴫һ죬һս㣬ս㣡
ңңףһЦͬԴӦãҵս
ף΢΢һͣڼЦϣ漴ɿתͷ
ȻȺȥûоˣͬ·һֻһӰ
ҪȥҲ
һҪҵ
Ҫ߲
лҪ˵ĸŲˣϾŵûилΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ˮ 15ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


58 Ľ
һ, һлᦣ֧ųʱܱѶ塣
лʹţ²԰׵޲, һ˫ǰڵģµ㣬Ѫɫ֩һ·, ѪƴһһͷƤ飡
ϵϢܿƴЩѷɢ, Юǿ, ƺն΢ŤοЩʡ
ߵ, ȫƾԼ־ʵ˼Ѿ, ÿһκŻ˺ѵľʹ, ݳ鴤ֻƾıܼѵŻ̵ĵطǰ
ڤڤ֮, Ӧǰжٻ
֪˶, µӰһҰҷС
Ӱҡҷ, , żѻĺСһ诶½űߣԸ뿪, һֱӽŵͷ
һĹͣסһ·ٻǴд, һ, һ˲ܲסѣѪɽɢءǰֻʣµһͷ­
ͷ­죬˫Ŀɵô, ǿҵĲʣ԰Եʮֹ¡
һɫдɫ۳һɫ飬ͻأתתĿͷ­ɫ״ϡ͸»̣ŵĿ˽ȥ
ɫĲӿ룬֧Ѫ忪ʼ䶯µͷ­
ɫ࣬ķβ䶯ŵĴ󳦣ֱۣȲƤ⡭֫ʼ飬¹˵״ЩѺѪ䶯֮¿ʼϡ
Ƭ֮ӣ¶һ˫ɫ飬ҹתţ֮󸴹ԭ״ɫȥ糣һ

һϢ¿³ȡһɫĵ۴ϡ
ָɾ¶Ĳ԰׿ɼɫѪܣһ˫ٿ֮ǰɲģ
΢΢һЦһ˿ɫɿȥŵЦݾż졣
һſ֣׳лԶУлϵʹȫлвӰ
΢ӣ̫δȥһʥа̿ˡ
һһ͸ıĤУӽŵȫ壬֮ʧ
ڤʯ֡
ޱ޼ʽеһڣǧ˸룬߽ڤʯУдֲǿڤʯΧҲᱻڤʯֵǿг룬·˼Ҳټ
ǧǿ߽̽Ѱ˴вԪӤ硢龳ˣЩһ⣬Ҳûڤʯ߳
֮ϣ͸ıĤ֣һɫ۵Ӱ߳һлᦣңԶڤʯ֣һɫĹ⡣
ԶڤʯʯɽصȫǹͺͺʯɽһһݡЩߴʯɽţڻƻĹ£ͬԨһӰ
µջأûнڤʯ֣ԭزĲ־ӳ֣
кȻһŤɿ카ճһȹӵĻɫţϵȧͻĶͻȻ䣬Żɫת£ڵԾɫĻ⡣
еöĵԼ־̰עǰˡ
治ɫԼƣҲΪõĲԼ壬¡Եúܴ󷽡ɫŨѪҺӲ԰׵ðδ䵽棬ͱһεǣţŵĿС
ȧͻĶеɫϨˣ¶֮ɫ򿪣¶ڴźһ硣
һ롣
ѰѾõʥаڵأ
˭Ҳ벻ʥа̵ĵصڤʯ⣬ΪԳһС磬޷ڣʮְȫΡ
⴦ص㣬ֻʥа֪ʹµʦǸ˥ϵĽ𵤵Ҳûʸ֪ڡ
³ڤʯʱѱʥа̵˸֪ͨʽ򿪶ʱʥа֮˵𾪡
һţſڴȺš
λȺŵģźŰɫ֩ߣס
ûóȻ֣һ˫ӰоµӰüͷ΢ֻʵɫǳʮּɵ
˵µľߣѾﵽԪӤڣѾͻԪӤ磡
΢ʵ֪ʥк£
´ӱзһЦѾɻɫ·˵ꡣһֹϵ̰Ϣɢµɢʵɫ
߻һ𣬽¶֮ɫ񡭡ʹˣ

ķɽ⣬ʮλ͸õĽԳΡ
ǻͷƬٴαƽĴɽ϶ֳ֮ɫ
һλӵͷ˵ĺ𡭡ڲطѡȴ
һλŻȻĵһ֮ɫ΢üͷͺȵҪǾﲻͻȥһؼʵΣҼеϵһһӣ˭еΣҲûа취
ңڷɢȥһҲãطдѣǻ԰оЩӴӳĲطɵӡ
Ļ˵ˣʹеθм᲻١
һͬ˼ʮڵ˷··ڣͣ½ŲԵأǿ·ǰһӰ
Ӱһ£׵Ь治Ⱦ˳޳һ񣬿Ƿ
ʮ˵ԭأһʱ˷Ӧǵ·پ޴Ŀ־塣
һ˲ʦ֣
ǰİˣǲֻǱвͬʱǰĲʦºƽ׽ˣʱĲдԵ԰΢Ǵżá
ִߵĻټһЩţЩ˶ԣͬһʱŲͬķȥ
Ⱥ˶ɵӣȷܹɢĿ꣬ⱻһ򾡣
˵еĹЦˣԴӶָ֮ܳܵǱܣٶһǧһһ̺ǿš
ЦĿɢĵǣκȻˣԭرһɫӰ
ӰһλŷɽĵԡλӾֵУµķɽҡֱƿأݵĶüģλӵɴ۾׹档
иֳһɫķɽǰѷɽǲԭķУӳǿ
ݣݣݣ
ɽлһյİɫ磬׷ϼŲͬӴܣӵԶӰ
â˸в֮Ǽ˷׷ܣɫɽüģѪҺüǼλдǿҵĲʣĿ
˹ЦȴһƬ֮ɫΪطĴϣʱȴ޼ɵɱԼڵӣ֮ɼһߣ
һ֣ɫɽɻУʹõ֮˵ķȥ
һɫһλӵؿںüģʹλӺȻжϣ
㲻ú
׷ˣıһߣżڣɢǿҵĲֱӰ쵽˵ĶŲͣԭء
˵ĿкȻĻʦΪʲôҪ
¶ʹ֮ɫ촽΢΢
Ȼ䣬ֳָı飬ݶ˺ߵֻҪгҾͷŹ⼸λô
ıֱ䣬żĬȻëţ¶ĺʹʦЩûİҵĵӹ
˳ĬϢ̾һдϼǰ˵ĴȰʦһֱİ㵱ҵĵӣȻҲʱ̰ߣַ֪ʶ
¶һŻЦݣЦݱмֿɬҡҡͷʦҸл⼸ϤĽ̵⼸ҹúƽ֣ʦֵǡʹһʼΪӣΪ˽׼
ɫӲˡ
ŵ᲻׵飬ӣĥ꣬Ԫܵų롭ЩҶ֪ʦŹЩ޹ĵӰɣԸߣѡ
΢֮ǿ˵ЩûжסԼ塣
ٴζоԵĿȨ΢Ťߵһֱ߰ɡ
һ죬ҵԸϸİ취꣡
ֳ׷ɽ׷ˣйһ㽫նڽ¡ֻʣһˣŲġҧҧͺƴˣ
뷨дſ־ˮš
ɫ䣬ֱӴλӵķȴûжɱ
Ҫһ˻ȥţʵħ飬òĿȨ
סͷװʹֵģ˿ҷλԭء
ôܣһܻȥأ
΢üͷװħӡ
λӴϢ֮󣬲֪ٴŷŹ˳Ҳģ
΢΢鴤ֱӵЩܿƵӵ
λеķҲ֮䣬ֲͷҲķɽȥ
Ҫɽϸ߳ϣ
ҪߴңѾħײˣ
ķɽɽŴ򿪣翪¶ķɽͬ˼ɾһ
λӷһ룬ֱɽ϶ȥüʵʲôˣ
ǼǵλӣǲųɽŲõʮеһôһ˻ˣôţأ
˲²ţ鲻λӴſҺ
ħˣЩˡЩȫɱˣ
ʱȺУ׼ɽȥѰҲλӵĻ͵ӣһ˲Ծλǰʵ˵ʲôôˣ
λӱȻܳӰô£˻ߵĿ޺ħˣɱһȺˣڡھķɽʮıߣ
Ӱ˲ʧǰģûΣɵõ
λӴ˴ŵУҵøϿȥ泤ϣΣգȥģ

ʦ֣
ʦ֣
ӰڲãɽּԾĺŲ֣г֮ɫλ˵Ĳħɱʮλӵ鱻Ժ
ܲǷħҪҵӰ
ɽлصһƬ
ӰǱһ޴ʯڸǵĽУ¶ԴЦݣ㶼ħˣλСʦܻ㣬֪̫̫꣬ˡ
¶ǿʦ㲻Ҫ˺Ըø㣡
˴Ϣ¶𾪺ͻ֮ɫʧ㡢ǡѵ˵మĽ
Ĭˡ
ڲڵĹ˴˿ĲɬεɫƱãܲżȻ֪Ϣĳ⡭˺֮Ľ
ȻƬ̣ɫ㣬ʵǷѾ˼֮ף
뵽ʱоͷƤ飬ֻöе㲻ʡ
촽ţһǺ쵽㣬дǿҵ֮ɫʦ㲻Ҫˣ֮ӿ㲻Ҫ˺
ֻͷһŭȵҽ޵һֱΪĹǱǸͽû뵽㣡Ƕɷҵ棡㣡⼾Ƿˣ
Լ۵㣡
䵽£ɱڣӽ߳
ߵϢȻѾŵ㣬һ˲þޱȣͬӳǳһ˫Ǻεϲ֮顣
ʦ֣
㻽ͬѰϢϳɱȻޱȼᶨޱȹϵ
лҪ˵㡤ꡤֱСˣҾǰ
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹӳ 2
л[ӪҺ]Сʹ
껪꺮 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


59 
żԼ, ݹһĨЦ⣬ɫķɽ, ⰺȻ
˲, ȻԪ֪ȲǿٱټϹ֮ǰɱʮλʱ, ǿ, Ѿþ󲿷˿̵ĲȻƴ, Ҫƿ壬ȴѹ, Ѳܣ
ͣ¡
ź, ȴ޷ֻż߽
޷, 㱻Լ, ¶ʲôı顣, ò, ·һֹֻ߬ͣҪֹķ
ۺԭ, Լ˺һһҲΪ飡
ŷǿ, ȼ, ֱõȼԼΪۣ˶ĿȨ
ƵòĹΪŲȻΪ˼ֵز, ԶռĿϲűѹȥʱڡ
˵ԪӽԪӤ磬ʦͬھȴ޷ֻѹס˰ʱ䡣
ʱ䣬Ҫľ뿪þȫ뿪뼾ԽԶԽã
ֻüܿˣ
ŽӽԪӤΪʹپžޣҲֵס˵һ
ѱᣬؼһĨ޿Ļ꣬ϣֻŹ˽巸ȴֹȼܹ󱣻ʦһΣҲ㹻ˣʲôأ
Ψһʵǣװ׶ȴϴˢԩɸɾȥ
ΨһǣԼ⣬ȴҲĬĬغʦܵߡ
һĻĻڲԺ
ͯʱǣر϶ҽ飬ĸ˵Ҫˣ
ͯʱڷĵһƵľҪðհҵûսɱ¾̩񰲣
ʮʱǲΧסǳأƼȰĸĸǰ
ɽ֮ƽӣ³Կ಻ۣʦɽҩ޿
һִʦʱնɱħһׯİգܵոж
һʦܣӽնɱһ˫ӳһˮ
ǰ̫ѣԲ귢µĺΰԸԳλӰɽ֮õʦչˣܵʦֵܰû뵽ȴһΣʦԼ£׵ʦֽԨʦܣԼ⣬ȴ̫̫
٣ʦҲԼġ
㹻ˡ
̫࡭
ֻҪǵиΪʦ֣ܺãĻҪá
ľ㹻ˣ
ǻųһĨ嵭Ц⣬ͷҲ뼾෴ķȥ
һһ˫촽˵ΪʲôʦҪ㿪ΪʲôЦݻһֱ˵ĸо
ȻĺۣҪԶʧȥһҪĶһۡ
ڲ棬Ų֣ۼŲʦֵľԽԽԶսȭͷһػ棬ǰ
ţҲҲãħҲãҶҪ㣬ҪңܵҶҪҵ㣡ҶҪһֱ׷㣡ҪħҾͰֱκħΪֹ
ҵôˣ˶˵ħ㣡Ҳ㣡㣡
ԣͣҪܣ
Ӱ֪ʲôʱͣ΢΢ţʱԾ׷ߣһֻסڣ΢üͷʦ֣
㻽ʼղüĴץŲֻ֣ǿӲĽתԼߣȴشԭأϻ顣
ˣΪʲô
ţսԼĴУû˵Ϊ˿̵ıܱˡкȻܳһŭ֪˭òʦֱ޲˺ݺݴһԱѲʦǿ֮
׷ʣȴʦϣһ¾ãȻ޴
㣬ҪӵһɲһͻȻת˷˼Դָ⴫˳ĴУϴһЦ⣬һֳһ㡣
ͷסԼ֪˶־ſԼҪӵͷԼһסҲ᲻÷ſԼһסͻԼҪˡ
Ľë΢΢ţԼ˵ʦܣҪҡҷһżΣգҪܾòŻҴżгͻ㡣
Ŀ¶֮ɫһȥ
ҡͷڵʵȥֻҵĸԼ·Ҫߣһġ
ܾﲻԣ׷ʵǱ˵ħô£ոΪʲôޣ
ǧֻһ̾ϢὫסԼӵַ£̾ҴӦ㣡
ʱ䲻ˣУдܶʹѹ֣Ҫ͸Ƥ͹һֱС󣬲ͷҲصת뿪Ӱʧޱ޼ʵĿҰС

ŲţҲ֧Ųסڵϡ
ʱѹƵĹռϷ磬ðͷ˿ֿЦǸɵӡ
ҲãͿԺ޹˼ռˡ
ʶڷɿɢ޵ʱϸֻһƯеıԲҶͬʱһ޷˵بŰϸǶ뿪¶ֻһ׵
걻Ƕ룬ڰɫ£һŽɫӣС
ڴͬʱϸɿתţɾ޴УҪûһУǿӲ˵ԪС
˲ҽţȴʼյֵе޵ֿﱻƬԪ񱻾ɾա
һ̣˺Ȼʲô¶ĺڣĻڿУѽתӦٶҾȻ
ɢӨ׵ĹâӰƬִ͸ҶӲ³һӳŵɫ¡
й¶ֱӽԲʮ׵ػһȪ
һưϣư·ԶϹŽŲϡ
ţȴţʱܸա

ڤʯ⣬ʥаСС
һİŹɫƻĴУ߸Թվʮˡ
ʮ˶ʥа̵ĳϣΪԪӤ磬Щƽռ˿ȴȫۼڴˣ̬ʮֹ˳ǫŸڰ׹ǵ̵֮ϵʿ
ʿݿȥʮһֻ㣬Ψ˫۾ˣʱʱɫĹâԵ硣
ϣһֻεķϣͣҡҡλΣһǵĽչԤĻҪöࡣ
ߵĳһۣһλǰͷʹˡǰ²ʹָǡ
»ˣһ˫ЦЦֱзţ֪Լ˵ʲôʱջ⿪ڵǶüӿˣסһҪңԽңǾԽкôҿʹʼɡЩͳͳγ
лҪ˵Сʹ˵ûһ
Ƚ磬Ͼŵᱬ6000¡
л[ӪҺ]Сʹ
Ԩ 1ƿ


60 
Ľֵ, ͷСΪֵĴָ̻Ϣ
ڵĴι
, ι
Ǻ«Ǯһ

һͨͨС, סĶͨƽ֮ˣûɽеĳȻ, ȴһо֮֡
ǻС, һ䵭ɨһУϱϢ, Ͳ԰׵ò˵Ƥ˱֮֮õ, Ŀ, ¶µɫ
ݴһɫ·Ѫһ, ·֪ȡ, Ϊʹˡ·еƤ԰, ƺɫ鷢µסü, üĿϢɲε¶
ҡεڽͷĺÿ͵͵, ĵĵɹȥŵɫס
һСŮһͮͮǺ«, ɵ㶵վԭ, ŵôסݵɫıһƲһƵ϶ӵЦݣһѶСŮеǺ«
žһ, Ǻ«ݶڵϣýŲȵϡ顣СŮ۴޵Уãﳤȥ
ҹ䣬ûȥֻСдպ˯
Ѻؿڶ󶴣˿࣬ʧ˯⣬ҹҲе롣ֻΪתҲֲ֪ʲôֻúƤװ˯
һ۾͵˰ҹݺȻ״ҵĽŲкܶ
ˡݷ۾ƵĶſڡ
Ƭ֮Ⱥ棬ٸΧŻѽΧס
һƬɫĻ⣬ӳɴӰֻǵˡʲôģͷӷꡣ
ɱ𣿡
԰԰Ҫûô죿
λһ򶨣õģʱֻڷŻۣóˣ
ѽѽһƬһƵʿһһɲĽţҪóŭ𣬼ƲסԼƢ
һȣɫ仮ĻȣõľŻһ򿪣¶ݣͳɫӰ
ſȺ۵һлŵðǴɫʿӵĵһȺ˼м䣬˲ãֻӲͷƤݣ˹˹̫ף
ݱɨϣǵʿŵòһвҽ㣬Ż𣡡
Ⱥ˸ŵòᣬʱʿָ׼õĻõéݡéľͷĵʱ䱻ȼ졣
ĹâӳݵݣһվУһ˫ɷֱˣͳʣδһˣΪҪң
ݱڻУһλŵӵ֣ڲˣҪԵģ㲻ܾǸ
ʱ˸͵ԶԶԣһģǸƲסҪɱ˵ģο͵͵ĶûУ
ݳճյЦİĹâаѴ㶾Сһһɨ޵˿ΣݷＷҲˣǷҪɱңֻɱǣ
Χİ⻰ɫɷףֻΪ˶һ𣬶ŵýӲû˸ҵߣ±ȶϡ
ЦȻһ˺Լǰ·¶ԼǰĴ󶴡
ֻλÿյһƬشһĶڣֱ͸ڿľ
ǰľǺ֮һźµ¶ԼؿڵĴ󶴣ЦŶˡ
֪˭ҽһǴ˽ӲոջΧŵһƬˣ˿ȫŵƨֻӴܡ
Ǹɫ۵ĵ˱ͷȺУһݹǣָצ֪ӿֱӽʿ˹
ҪóҾҪó
צֱӴӵʿشһɫ౻߬Уð
ʿĽк
ƫҪݵ
һ󱬵ʿ࣬ѪҺ罦еʿ嵲ǰûմȾһһ
ִӵʿǰĶõһҲûĸεˡ
ϰԵĸԼĶ䣬ȴûεĶ
еϲͻȻס΢΢鶯ţϸ絶ü¶Ƶ˵ҪɱûκεĴʱ뵽һˣȴһ˿оЩɬ
һûĵˣио𡭡죬ЦһҲ֪ЦԼЦ˭
˰ˡ⸱ûĵģȥֻ»ŵɡ
Ĳʦ֣ʦܣʲôʱһݵ
ҡҡͷɫıӰżįʧںڰҹɫС

һʪУҷɣء
쾳ɵĺˮΣѺΥŹĵӣΪʼղ͸¶һ֣˺ˮС
ڹһ令̡խ֮ˣ쾳еĳϣ֮ϻҪλ쾳еγϣ˹ϼ쾳Ȩ
׵ʦ½ĺշֻѱĥںˮУȻûҲ˷˵ĥ
İɫѾںڲѪѾɺԳɺںɫѪ·ʪָɸʪ׵ϣݺ˿ڣֻֽѾ飬Ҳ޷̧
Ϊˮ󷨷գѺ˲ܶҽˮе˶ᱻûжԴûûеҩ׵һֱδԭء
ÿնžʹĥδһѳϵľ۲䣬ȻֻҪ϶;ͷ
ȿȡ
ܵصˣͣš
ʱŲŲ⼸ÿնѶ졣
ⷢŲ֪Լʱ¶׹ͷ̫Ӳյĥû˵һ֣ùС
ĵϵﱻɱֱڹһƣʹԼĺǾȫޣʴҪץסɱСҪĥ֪˼ҵ³
ߵǰڼɲۣǿ꣬òϹ֮Զӡ
Խ׾Խǲϲһʱ൱ںبڵ·ǰһɽͬеӶѹ棬
һ죬˼ҵӵܾԶûгͷ֮ա
뵽ֱͦűһʵȻڵʵ㲻˵Ҳܲµĸɵĵӡ
׵΢΢ƽˮ
һЦԹ˵ǿؽ磬ȻǼɵĽ紦Ҳ̽顣ɳǼ⣬дгĵӾȥʼ䡣ֻʱ䣬Ҿʵˡ
طɡ⼸֣ڴܿȻͻɫ
ɫãܿûдﵽڴЧзطѣɶзź쾳ȻҲյһݣǰȥ
촽ţԸ»Ƿˣʹʶ½ƣҲ赲ˡ
תǿѹסԼиַҽӵڵɱý̴ֽ
лҪ˵ݺͲǰĥعǰᡣ
˵ᣬΪ֪˵ҲûãԸԼһУԸѽ
û6000ˣ3000ʣµһǷϷ


61 ֻ֮ʼ
ʼ, ʥа֮ƽʱЩʥа̵ħ޸һյ
֪, ʥаݷ꣬嫽ʥа̸յʱ
һɫͷ, ϲһ߰׳ߵɽ֡ıɫ綾ޱ, һӴҶľ, Щľ·ʧȥʱή, īɫ
ɫͷһɲǼ䷽Բǧ׵, ɫ, ӿıС
ϵĺɫ߰ͷ­, ³, 
֮, Բǧ׵ʧȥ, ҶƬ㣬ƶ, ʬ¡
ɫͷվһ˫ŵ, ׻صɽּ䣺Һħ, ֵȵʥа̵ļϵָˣһΣһҪɱ췭ظ
һźɫŰɫ֩볤۵߽һֵСźɫñ, еκŹչĲϸݵצжϳһнľˡ
Źչ˲ΡΡ˸£СӭЦʣ˼ңȲ軹ǳԷ
ԷŹչ˵
Сıĳʳ˼ҳԵɶҪ⣬Ŵˡ
ˡϵӺɫñ洫ôˣҳˡ
Źչ߽ҿɫñ¶һŴƣڻһһѻƤſڣ¶źɫļ
СֵıϣڵѪԴԴӿ˿Сתۼ䣬Сһ꣬ϲƣڵϡֵֹ˶ڷȥ˥ޱȥ
һţһ߾˲ȥСֻʣһˡ
ϵһһƲ֪ʲôʱʧƤ⻬£һ˫͸ԵἫˡ
¹չ¶ĵЦݣһװ磬Ե˹š
Ϸ꣬ڵȵһˡ
һĵĲУھм롣
ЩƤ׳꺺ļͷѪƤǽѪҺͿĨȫΧԭʼɵ赸
һȫź۵˴Ӻڰ߳ߵǼͷƤѪ춯ﴦָ⶯Ѫ⣬ָñУƷѪҺζ
ϿƺǸŮˡ
˲е˵עкĵĺóһ˾ͳ԰ɡ
ͷֱùǿʳת۳ԽУ׳𾪲ɫҪ
̧ͷ¶һ˫ùƻĵ۾
е˶ƻֻ֪վţֱſѪʬϿʳţͬҰһ㣬ٶȼ죬ת۵Ͼֻʣһ߾ѩ׵ĹǼܡ
С¹㴿ɫЩƤĴ󺺣ûԱ
ŮӯĲ߳󣬲ȼţһˣѪ߹ѩ׵塣Щ徲ţûûзʮֵİꡣ

㾲վţҪ͸ǰ޾ïɽ֣ңԶ
ξӨ鱻ţϡ
Ƭ֮а׹һʧָС߾ſһһεĶΡ
ջټġ
ջ⣬ȥ
طɷɽŵʱ仹о죬ѹ֣βһĽѣطĴɶԴⳡֽԶԤĸأϯƬ޾
ⳡУ֪ж޹ķɥ
޵ֽУͬݽ棬ǰ˿ڵĳǳҲܵϦ𡣽ʱ䣬ССѷѣʥһ£ֱӵ
ֻΪͨ˵ĸĸָô죿
ԽԽģȡžƬüСҵĸĸᵽһȫĵطȥ֪ĵط𣿡
žڼģȻŲһ£侹һĸоž𣺡ûõģٽûӵõģֻǿʼѣ㻹Ƕȥ㸸ĸǰɡ
üĿǳʵǶ֮أֻ궼ٹղطɾҪرɽţɽУʵڷŲǡ
ž̾㣬һУһֻضѡһ㸸ĸĸĸ˭أԵԵɢϧǰǡ
üβɫҲϱӵĸĸ˭ֻ֪һҸĸҾ͵չǡҪ֪Ķĵط͸ңҪǲ֪ȥʱˡ
žĬƬ̣ڼΪشˣž˵ҵʵûлָǰǧ֮һȻǰҿΪ㿪һռ䣬޴Ѱ£ΨһľĸĸᵽԶ׵ĵطȥӣܰһʱꡣ
žҿҲд㸸ĸתƵһص㣬ҾͻΪľߣΪرԺҪΪռָĶ
ȻǵͷӦžܰѾʮָмοҲϣžָܹҲа
Ӱ߸ԾһֻڲãɽּĽǸȥ
֮ǰΪ׷ϲܳԶľ룬ǵʱ仨ѵöЩ㻨ĸʱŸϵ
ûоˣֱͥ԰Уͥ԰һɨѾȻļ䡣
λãڼҵġ
ʱҲǰʱ֣ߵĸķ䣬˷š
˭ʲô£
үڷ
Ķӡص
⿩ĽŲ֨ѹһ򿪣¶үͼ˵Ӱү֮ǰݲ٣˿ž࣬ٻָЩʱģȥ˵忡졣
һ㣬ż֮ɫְţֻżƣʵλΪʲô£
֪࣬ʱʱؼҿһʱΪʲô鷢ˡ
㿴żүͼ˵ͷĸףλһ¡ϣҰ˴
˵һƲ⼾ΪʲôôͻȻҪ֮¡Ǽүüͷ΢壬˼֮ɫ濼ż
Ƚү߽ӣ˽ŹغãС
ү˼Ƭ̣ų̾˿ʵЩҲ˼Щ飬ϾǵĹԽԽ࣬ҲȫȴҲһȥ
ǵͷ㡣
ĸײõģǵһȫĵطֻụ̂һɽȥеĽƱûôʲôҪԼ
㵣ĸĸ׹ϰ˳Ⱥӣȥ᲻Ӧ
үЦЦдźѣļЦҲ̫СϵˣϵȻԣֵػǿѧġƱõʱǸȥӵĵطһأ
İɣЩǮȫޱַաʰʰߡ
үЦ򼾷ˣϴЦ⣬ʮǰһʲôԹ޻ڵĸ档
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ͷͺû 10ƿ ? 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


62 
ԴӾ뼾ɽҰ, ܿүǮƶɢ˳ȥ˷˺üʮĹǮ, ʱʰ׵
ôӽʰƷޱ, ҾЩһսУүͼ˼ǰĶһ˲ʧ, ۾, 治ѣԼѧһ¸Ժο
үͦ, ļѾк, ʲôʱ
˻һ򵥵·, ȥ˶Σ˿ȥͬˮܽ, , üĿ뼾м, Ц߰, ȥû˵ĵط, Ҳˡ
ͣ, תСﶼҪˡүֻڨЦ, ڼƲ
Цףĸףվ
סүס, ٻС
žƬڿУɿ카ճһƴĹӾ棬㲢ûеһʱ䴫͵ӵص㣬ȴż˺ͼүķɽȺɽ
Сг󣬽ë갲˴˴ë궨Լ˿ֻҪ֪֪ëλá
תͷԸĸףĸףԵƬ̡
ë꣬ʱ䣬濪ʼ΢΢Ȼ
үͼ˶һۣжžʧ룬ɫ򶨣˿ң΢ŵĻζԽԽǰľϴۣүס˵ֵڼǰؿڵ⡭𣿡
㻹ûü˵춯ص޵޾Ӵܣүŵ÷۱ȥ
𣡡
죬ǰԲԵԭʼɽдܳһͷӴĽɫޣһֽɫ̫ڱա޺ȻأХ죬һͷȻﶶŹ⻬Ƥëķ㽫үͼ˴ܡ
㻹֪ңʺĵطʹˣ
үͼ˸մ쳾ۣͿһ㹻ôĽëޱĵǰүһֱ̱˵ϡ
ү˹ȥ
˽ëһۣϿιһŵҩתѡ
ë֪˴ԹСӣѰëʨӵĴСڼϡͷʨӣֻ΢΢鴤
æͷΪë꣬רǵġ
˽ëͣ˿үȻЩŽë굽ûôˣнëǰɣţǲŻǹġ
үԾë굱˿һޡ
һ΢΢
ëүɿޱ𣬿㱻Ц֪ôƢҲֻ
ٻСС¿Դǵӵصˡ
йžƬɿ카ճƴԲ״ŹâһһͬëӰ˲ʧԭء
һʱյΧĳһֲ˼ٶڷٱ任Ťɸ״Ϣʱ䣬ʧһ˴ʱյе
ëԾ壬ͼү˵סء
үֻǰһж֪Ŀɿڴ˵½ëƤëΨֵȥץýëл𷢲Ǽ˺ܿӦëĴڣдЦ⣬ḧŽë⻬Ƥë
ӽëԾ
ǰľͬһޱȵĻչǰɽϪУһһľ
ϿһƬһƬɫɫɫĻ䣬Ϫˮ̫ĹâԣһβɫϪˮԾڿлУӨˮɽҰ䣬ŸָҰеĺͮͮˣеĳɫһ䣬еķۺɫȭͷȥʮֿɰ
ͷžӨ¹ǵɫ¹ɽӯԽƴСĻɫҰȻŲҶ
ëСӣü˺ͼүԼԾ¡
СŮÿɰĸоҪСԺϹϹ߲ˣдһԺһЩţ
˺ҵĿֽ꣬ԼС˸ɾ˷·صʮ߰ʱ
үǺЦţɽҰɫ¹͸ֶߣӵҾѹԿ񣬰ˮֲˡ
Լĸ׺ĸ׿ĵģҲңվһ鰲֮
ļ㸧ŽëС˵Ըĸ࣬ԸػԽͷëأ
һαḧĽë꣬ĵĸжϲûûƬ̣ڼ㡰ʲôػĻϨˡë껹Ǹ߰İͷ­бż㣬ĵ㻹е۹⣡
磬ýëŸĸԼǱ˺ɽ
ʱͿľЩľԭʼɽ˲֪ǧľɴִޱȣÿһö˺ϱô֡
ľӲʯͷǽڣڽëİ£һʱʹһݣ䣬һһǰԺͺԺΧһЩأֲ
ֹһգŪã洲ľȸּҾ߶ڷȫҪõƷҲѾá
һֱĵǺͽж£ûķɽˡ
ȻӱվǽķΣʼͷɳ㹻ǿ󣬲ܱӵˣǸĸֿѡ
үͼվſڣ⼾뷨ûȰ輾¼ա
үдοҲŽ
΢΢ЦţȥеĵǣԼж־ķںδĸ׶㡣
ͷ΢΢ʣۿЩʪ󣬲ôǿڸĸǰһûŸĸĺӡŬȥתЦĸףǲõĺһᾭǵġ
óԼռҩݸ˺ͼүǳȥ
Щҩ̺˾ÿפգ١
ʱûбĺõĵҩֻøĸʳЩҵٸĸ÷˳ɹ磬ӳꡣ
㲻ë꣬տԼĸĸǵİȫ
ë갵ɫͫ״Ųͷǿ˽ȥԼΪ޵ĴʮֲаģͻϸܹˣһҪüÿ
ȵת뿪ʱëͫȴ¶Щʧ䡣漴ë궶ƤëЩһҪѼĿơ
ϾҪ֮ޣΪʹ
С£һʱе䣬Ѿķɽ¡
žйâһűð뼾С
ҵѾþҪһʱ䣬Ԥеѽ㽫ֻעУвܽѣͷ
С˵꣬С


63 ֻؾ
ʥа̳, ڽաǰΧˣһֱд桢һŵʥа׷׾ۼγһǿ, ͬɫϯƬ
ЩҴ꣬гĳ, ݶϲԹѪ, ѹɱʱŷ
嫽Ϊ, Ϳ̿ؿݹǣ
Ⱥаħͳһʥа̵ĺ, ԵķзУбǺ, նڸס
ϷӰ, Ǹ߸λħ֮ϣϵĺ۶н, ŵİɫ֩, ֩ÿһϸ΢ëý߹, ȵµ˵ĺ۸ӻϸ
, ʥаеλϸߵġ
ǶԪӤΪмһλѾԪӤ, һʺʵɲ, ޷̽ȻѾϢ, ƻѹƵ˴
ƽֱͦεΡɽبǰ赲ǵȥ·
ɽһϿȣϿаƣɺ׷, ˼ɾϿ棬һ㵭ɫԲνţɢơɽϿһͽɡһɵڣ
ʥаħ޷ٶȲֱһɽ֮⣬׷׼еķŵɫĽȥ
һʱɫ«ɫɫͷɫ磬лǧ˳ɫ֯âҫ
ɫĽһһεĲɢʱЩ⣬Ρ
λȺϷλߵһλ߳
һͷϡͷͷŸ٣һСľͷһ۾ںһƬɫͫʣĹ⸡֣һֻ۾տյֻһʴƤ棬һŤˣ˾
ٺһЦǰȥĹһһƴںɫ¯¯Űɫ
¯ȵȥ
¯ʱɳвϷŴΣȷɵһϷʱ¯ѾͬһСɽڱգ
¯пʼ˹˵ŴճĺںɫѪҺ¯һ¯Ѫˮк㵹ɽϣɫĽ緢죬⼫ΪаѪˮʴɿ찵
ۼŽ缴ȣӽзɳһ˵Ӱ볤üɹǰȻǹһɵˣ
ӰɳѸߵʿǹһɵĳϡۼɽȣԸǧӱɱΪҪڵĵߡ
ǵΪǽ𵤾磬Ϊ׵ǽ𵤺ڣԪӤֻһߡ
ȻѲڣڳǧʥаħ޵Ĺ֮£ȺɱѪաʣ¹һɳϿ֧ţ˿ڣһ޴ĴڲͣѪѾƴȴƾһɱ
ɽӴķҲеӺʥаɱԸս
һλ˫ѪᣬŹһ˱ΧӰҧ޺ʦ𣡡
һŻͷȵߣ
䣬ʥа̵ħһУؿڵĹ룬ͬʱһλħҧвݺ˺һѪ⡣

һŷĲҽУӽһħ޵ͷ­ϣͷЦֻ޲ɱħޣԱ
Χʥаħ޲ԣʱˡ
䣡
޴ıλΧһŵħ޶˵ԱлΪ촷ۡ
ɽƣЩħȳ׷Ӵܵĵӣ֮ͳͳɱַӵһɵĽ̲дѹΣټĹһת۱ɷ棡
ʥаһ·ݿ֮࣬
˵ľ޳ǱɱɾʥѪʯһɵĽָʮʱѷ
ƵУһδµɣֻʣ˲طһɣ
ǧʥаħٸطɣǰвϲһߵĳ෢ˣ˹͸ŲˣһλӹǵŮӣ

߽ķɽС
ķɽ뵣ԴɾȻ̼ž֮˴ӡ̶̼գطɵĵѳߴ룬ʣһЩڲطг󣬲֪ȥĵӡ
ɽʱ˽𻢣Բ㣬˲𣬼ʦܣûߣ
ͷޱȡ
ȻЦţ˭óǿЦż㣬ſһӹ䣺ʵҺܺ£ʦܡ
˵ʥа̵ѾɱüˣͿ쵽ˡ¶µ𻢲ʮ꣬СɽгԵֻš
ʱֻһʵ·ף˫ۣŽ𻢵еǰ˼ɱħޣµÿǶǲطɵ
𻢲ɾᣬףطҵļңҲ뿪ǡһʲôԣ
ףû˵һۣڼϣתˡǧӣǼڲطɲԸ߱ѵˡһȥ䳡ʵܹڴսжɱħޡ
û˵ֱɽȥ
ûаο𻢣ֻ֪뵥ԼĵĿ־ѣֻ̹ȻһУɳ
ûлסߵС
ټĲһˣһһϽݣߵ¥Ȼס
һ˾˿߰ףңӰȴһϵľʯ֮УȻѹƺͼĿ籩ꡣ
һ˫ڼϣ΢΢͡
úӣΪʲôߣ
ĬƬ̧̣˶ӣ˱һֻܵõݵİ֮£ѣҲҸµ֪¶ĻţֱĳһĪȥ
΢΢һЦԽ㣬Խ޾ãأ·ʱյĸңԶδ
֮£ѣ˵öԣⳡֻĲֹСС򣬺ܿ硭Ҳ£Ѳ⣬ǿֻԻٶڤڤ֮еԤУȴӦⳡֻĲķΧ֮㣬ͬʱյĳͶһʯӣҵʱ
֪Ҳδ
΢΢ʵʦҵδ𣿡
ҡͷֻһ·ԶĺͷĿѣܵɣ³һѪ
⡣ҿδȴϸӦһϢ·ԶŽϢҲطϣת
Ȼ
˺֪У粢Ψһġ
üǴеС𣿡
ҡͷС磬ųǧ涣޾硣˵ǣȥ⣬磬ֱ˽磬磬޽磬͵磬˽硣
һ繲Ϊֻ
ԴƵĽڣδȥ಻֪
㱻˵Ļڵ֪ΪͻȻԼ˵Щ
˽ŵ˼ɻ󣺡֪˽磬δ˷ɡԶŴɽپ磬ͻƳֻһ֮ҲΪԭ䣬ܳɹ
Ҳһ磬Ѳܳɹĳһɽپ磬ʱͿȥѰɵ
һľһƬֹͣ˼
Ȼ䣬ɫͻ䣬ʥа̵ˣ
лҪ˵СʹС˭´վӣ˵һ£Сǽǰ
Скý֣ͼһЯȥлΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹӳӡ 1
л[ӪҺ]Сʹ
 10ƿİ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


64 
ķɽ, ѱʥа̵˰ΧǧħסطɸڣҪչƲطȻ
뵽طĵ, Щħ޲۲޲ɽ, ȥᡣ
ķɽ⣬ûĽѾʧЧ, ƽƽķɽչ¶ԭ׳ģ, ɽ󷢻ӳӦеãֳ֮һ͸Ľ, ̫ĹߣҫŵɫĹâ
ͬʱʮλħ޳, ʩչԼıŽ繥ȥ
һĿâŷ, ħ޹ڽϵĽ, ɫĶ, ʬˮԷʩ, , ̼ЩѪڣ򱻽, Լʽ֮¡
طɹȻĴɣ, Թƣһλɫͷ, ϲźɫŽ磬ѿܹԪӤµĹԷԲΪ֧, ޾þ
һֱλħϷԪӤϳˣͷףͷϲһСľͷһֻȫڿͫʣһֻۿյƤ֮ǰ˹һɽŵԪӤ棡
֮Уе¯޷ŴգڲطɽϷ¯ŨĺںɫѪҺ˷ӿһںѪҺ㵹ȥǿҵĸʴԣʹɽ졣
Ȼձʴڳӯ¸ԭʹѸٹƽòܣǳһ־ս

λ֮еһλԪӤ߳һ֣Χʥаħ޶¶Ȼɫ֪ôֶͨ죬˿Ŀȫϣڴ
λԪӤڷŨܣӥǣüͼͻȥͬһֻҹɡ
һֳ̤󣬺ɫԲӷŴ󣬼Ƭա̽һֻצֻצ޷Ŵ󣬻һֺֻצӣצӼһɫд󶴣·һС
¡
кɫ׵ͬһ͸Ľ磬Χ𵴣ľۣɽʯķɣ˵ɳȥܵˡ緢һвȵļ

Уֱں棬ʱɶ
һ𵽴ط⡣տׯϵĴ棬ʮλͼλִڴۼλͬȺڵ⡣
˳֣Ŀأϣ֮ϣǧλħ޾ۼ
ʱǰ׷ľԪӤԽչŨĺںѪҺ㵹£طϵ˲
ͬ磬κʱ̶Ҫ⿴ʵɿ֧Ԯ
촽԰ףҹϻزطɣһ·ɸϢӵֽ٣޷˻ˣ׹쾳ɣԼͩɽɽѾյϢӦ֧Ԯֻ·;ңԶ֪ʲôʱܸϵ
˵ͷ֧Ԯ֪ʱϵǵ׼߾ȫ֧š
Զݵʮѳߵλǰϣ
ݵʮ϶¶֮ɫ֪ҪͷĬȥ
ʱһλҹɵԪӤѾ֣ɽһζ˷׷̧ͷȥɫȻΨ˼ͦı䶯ӶȷԸͰλִߵɽ绹֧Ƭ̣ټеӣԽɴԴ
ǳϻȥ
һЦ˵ʦ˵һսӮ𣿡
˵ԶԶʵһսӮҶԤеԼĽ֡ΪʦõĽְɣ
˳Ĭˡ
ǰڽΧʥаʱӵĵ£ʦǳսʱӲŶʮ䣬Դ˷ţȻһ
ʮһǰСؤݣݺʦƵüۣݴ˻ΪϤĽ̵ΪӣϤĽ̵ȴû뵽Ҳٴ뿪
ų˵Ц⣬ж˳صĸüչ⣺ʦˣһڵң˼ˣ
ƮȻԶȥֻʣ˺ͼˡ
ʦҡ
˺ȻһָָüģϢһָͽʶ֮УüͷĿѣһҡҡͷ̧ͷȻˡ
˴͸ʮŷһ󷨡ʮŷһǼˮ׽ٲбʹĲ䣬üõӳղ⼸ŷеŷĽףȼͻƵϸ
΢һ˼󷨵ʹ÷Ҫ໥ϣһΪףһΪβΪצܷӳ޴˺ͬΪһģ𵤾ʿ⣡
󷨵Ŀɹܽ˵ֲľ磬Խ׶սֻһˣȥʵ൱أ
ʱͻȻɽ·ڲط⡣
⼸˶Ѿãʵǿ״ӣǵʵѾͻϸ磡
ֻﵽڵļ˼еȼ͵ģͬޣԶ֮űħѾ徳ʶʵܳǣ
ףΪʱ̣δͻϸԲܼУֻܸ滤ǡ
طɵ״ӼףһʮˣȥݺףӦʣˣֻˣӦǻԼˡ
ʣµˣò׿ɸ졣
Ϊ곤ĳʦ֣ĵŮǧʦ㣬ٷֳӵķףĶʦ֣òƽʳȻķ͸ʦ֣һݿɰõŮСʦá
ʶ˲Ϣͨ˶֪÷ȴ֪ΰλá
֮Լ㾳ͣʦʦȰצΪҪλɳʦֵΣΪߣͬҪΪβλףĶʦֵΣʣµķ͸ʦ֣ǧʦСʦû뼾ͬצλá
Ƕʴӱ֮Լϰתģӳ
˸վһȥɢңһ˶ܻ̾ĸλϳһޱȵľ޴
֮Уܸܵ󷨼ӳֵܣʵֱӰθһľ磬ʵͻϸڣʵֱͻƵ徳ڣ
ڻըһ·ͽֿһɽű˺Ѳ񷣡
аɫâ˭Ҳ֪Ǳصľ޴
ڴʱ֮дҵĲ
ǰ׷ͷϲľħߺͶڹһ֮󣬽翪ʼ¶Щ֮ΪһʰԪӤˣ
һָ޷Ŵָɫâת᲻ɴݣֱһָ
̺ԪӤھܵȫһüӯĽֱӾбѳ͸Ƭ
ǧħ˷ܵĺţԦŸԵķ˽


65 
, ķɽӱ¶ħǰΪǧħеѪҩ
ʿȳǿ̺ҲŨ, Щħ޽ķɽʿǵҩݡ
һĿȵħֳл, ֮Ϊ΢ĵӶ߻ǣΪлᦵļƷһλݿ, ĿаħͥŲ, ֮ʿľԪɢ, ϲ£毺ãһ˫ȻޱȵŮħ, Щῡʵʿ, ƻǳԼͳĸ, Ѫⱻһն
еǰ, طɵĵڻִߵĴ, Ѹٵվλ, һһɴ֮ħ޶Կ
洦ɼɴĵħ޲Ӱ, Ѫɽ, ֫, Դɾķɽױս
֮ϣλ֮һĻͷľߣ¯Цգգףһ֮
԰գ¯, ¯Ѫ߳ѪɫɢаѪаƳɢѪƸ߾ۣ¯ϷŴգҪķɽǣѪӿˮǣǹ¯ƽ棬к
ѪˮǴԹѪǿҵĸʴԣϸʿѪˮ֮ҲʱڳɿݹǣֻҪѪˮһټĲطӶܲסڣ
ߣҶ
һǳ羪׺ͷĿѣħ޶Щħ޹ʱٻڵϡҲɴĵӻᣬܷˣʱ䲻ħܵشɥ
ƽƽһߣʵԪӤʿ֮ܣǸղ¯Щ΢ħ֮¶ἴ̱
һ̤ӰӲطʱƲ֮ϡ
¯ѹѪˮ㵹
磬ɲǼзɳһӲӵﻷϵɷͼǿޱȵƺܣ
ﻷһ֣طŴͬһпյɫգķɽýͷߵ¯У¯еѪˮոкδ¾ͱﻷ±Ȼ¯У
һ֣ͷľߺݺݵһɫ
ԪӤڵΪȻֵʵǿᣬļµĸоȻΪѾﵽԪӤڣ
ʥа֮һһλԪӤӥԵᣬü촽죬ͻ̽һֻϮ
һŤצԳԭΣһֻ޴ֺצ
צӲץﻷϷ֮Ƿɼ̶צǯﻷﻷʽ̬֮ƣ
Ƕħޣ˴θΪطɶսʱԲὲڡ
˰ȻͦӰݣͷż˿ңźƺƵķɽͬɽڲطǰ
һ˫ɨʥа̵λԪӤϣȻһɿ֮һۺӣ㣡㣡㣡ȫɣ
֮쳹أ羪׷˴𾪡
طƴսĵӶ̧ͷգкʦ𣡡
ʥа̵λʿȻЦͷȻƾһ֮ʥаλԪӤϣ
֮Уսܿ챬ĿĹâҫʱʱпֲϢɢ˿򶷵ĳֻȻͬ
طɵĵӶ֪ԪӤʿ֣˸޷֮һ˲ͻ𾻡סλħޣΪǾ֧š
ֻʹջ⣬ȫͶУ߾ȫˡ
νצλãҪͷλΪߵĴʦֳ쵣ΣͬҪβɶʦףĵΣʦǧᡢʦַ͸Сʦû뼾ͬצצλá
ʴӱУӡ
翴Ǽ˷·һĽɫ˽ýپһһĪܡħϮһһ⣬Ӳӵצ˺ѷ顣
һʱ֮䣬ڶħʶʵĿֲ׷׵ת˼ɱܿս
һ
Ȼħ޵עһ˵ѹȶؿڳƣ޷ý˿ʼóٻ
һλ෢⽡׳ϲһ߰׳ɫ̤ͷųԼ߾ߵϢ
ΪѾﵽ𵤾硣
У̧ͷ̤һŰɫǽϵɱεˣڸסüͷ΢оߵǿᣬɵõ
λλõĳ㣬ʹǿУȻָ꣬צβ˽¡
ͻȻ䣬෢߲ϵĺɫ͵شܳз߮һɫ⣬ವĴܽУ
߽󷨣Ϻâ˸βҡżĶžӨĻɫҺɫĶ
ţ
췢
һڵλãָһޱȵĽܳһںߵߴ֮ϡһ񣬺߼Ӳۼ˲䱻һӣѪɫŷ˻
ȴԾ
һ˫͵׵צŭţסߣ˽˺ѣȴ˿ԾΪʲôˡ
ڴʱλ෢ЦɲǼ䷢𵴵Χʯ촷ۣһ̤ߴλãһȭӳ
׽úɫߴ磬㹥ߴ磡
λ෢ʵǿᣬֱȡʤȴ˼һתúעСĴҪԽթɼһߣ
ͬѾӳ˲䴫װβܿȻ𵤾ĳ෢Ϊ̫ǿһǶȵ꣬˸Աܿ
ʯ֮䣬ȨףҧӲԿһȭ
¡
ɫĹâ췢Ĺâ͵رһҫôĿǿΧĹҡΣǹ󷨼ӳ֣˿ѾȻ
ؿڼȥ³һѪ˺˺̯ÿϣÿ˶ܵ˺Ҳߴ类󷨱ȵľ

󷨵İȥ赲˵ߣ巽
أѾڵλáɫһʱ֪ú˵ײźá
УΪߵӦǶʦףģѾҪβλãֻ÷͸ʦֵףһɱǣ½ࡣ
ɡʦƽ㣬ʦֽλãóʦ˱צˡ
ͷȴѾûбѡ
˼ɡ
һ˶ȵʦּüֱ𣬺ǳ⼾Σʱ̣ܶϷ
͸죬׼ΪʲôҪ
ĵǧʦ㶼΢΢üͷּ㲻ʱǿгͷ͵֪ʦһ⣬˵ϣΪ
촽΢ɫâ
ʱһʵ֧ʦܵס
ʦףĵβڰаڶţһ߶˵룬ϸʿطɴڣʦΪεֻڸʦİű⣬һй֮
СʦõĻҲ𣺡Ҳ֧ʦܣʦ𡣡
ףĺͻڳʦ棬Ҳ˵ʲô콫λø㣬Ѹ˱ܵצλˡ
˲л״Ų䶨һ쳹ĸ߿ͬʱ֮ӳϣӰӳͷһצһβĴ
Уһ˫ǳĺɫ˲Ϊɫͫ׵֮ͫ
󡭡
ľűħֱ󷨼ӳֱӳԽ徳Ө񣬼ʹڰҲ⣬Ƕ֣ѿԽ
ҲѾϸڡ
Լ˫ȭ˫ݸֳɫƣӷ˲Ϣڰг෢ߵϡ
𣡡
һûĽǻһľЮǧ֮ƣų෢ζ
ߣ󷨣
෢߿ͷ֮ȴܵͻȻǿʢϢ֪ʲôʣʮֽԴ
ɫ߹׸෢߶㿪âವĵˣû뵽βѾӺһɰɫϢͬʱ弡ȫͭɫâתǿ׳Ӳޱȣ
û֪ʵһʿǿ
лҪ˵лСʹĶĺۣ
лͶ[]СʹˮĿ 1
챬ִ£


66 
෢ߵ, ɸߣȥԶŵľˣһͷ෢ޱȡ
һȭͷӳ, ˮ״ȭͷϰһͭɫĹâתŹ, ȫͬɣ᲻ɴ, һһǿ
壡
ʦףľ
˽ϲ֮, Ϊѣÿһν׶ҪĴŵر, һɣ߿, , ˮ𲻾ͽֿɽ, 
ʿǹϵͬ޵, ͬ׵ʿսʿ, ֻҪ, ʿʿĶ֣
෢תͭɫâ֤һ, ֻܳͭһ֮
ʦֱɫ, һ˿ں, ֲͬ⣬˵Ҳᶼϵڼϣ
͸ֻһ̾Լܽһвϣ
ǧһǻںԼûм֡
һ
, һ̤˳ȳƵըüĿ˫нӲӣɫУǻճһЦݡ
ó
෢ȭͷżȭ
ȺŲһС΢ףƵĽϿǸ߰ףһ˫ɫͫ෢ߣϵİɫ
ȭ
һ
ȭӣ𵴣ϵʯƬƬбǿҵ飬̻䱣ĵֱӱһ׳ľ޴Ӷ
ףġ󷨱ǿסΣЩ𵴳ȥ
෢ֻȭͷĹһѣһֱֱۣ˵ɳȥһ˽սħޣֱӽħҵȫѣķѶ
⶯ֱӲٿؽŵɵĳ෢׷ȥ
˽ýޱȣһһ󿪴ϵǣȭ𵴣Ƶ;˿赲
˲Ϣ׷෢ߣڳ෢߾𾪵£ӨȭͷһȭһȭӳɲƵһ±һڳ෢ϡ
䣡һȭ෢ǻֲİȥ䣡һȭ෢߻ѣϣѪ罦䣡һȭ֮෢ֱӱѳȥΪ̵ͷ­Ƭ
һֻȭΪͭʿɱ
ȭˣ
ɴӵ𾪵˵͸赭ȻɫرþܿԼı飻ǧ὿ĵȾһһ־£СʦûⳤԲС죬βŴ
ףǴƬ̣Ȼϸļ㣬Ȼ״Ӯǿˣ
գ۾ȷһжʵģųǿЦҾ˵ʦ𲻻ῴ˵ġ
΢˵á
ʦ̿ˮóá
ѰħޣЩħ޾ͼȭɱ˼飬ɱħ޵ĽԶԶܿ
Ȼɽвмһ˵Ӱ
ף
ڵĻߴĶǿУȻ󷨼ӳ֧ţѾ԰ⲢǻʵãΪϵĶʵ̫ǿ
һź۵Ůӣݽһ˫ȴǹǣꡣ
֮ӱԻסΪ͵ĵֱͳĸ׸ת۱һѰ׹ǡ
ףڵĶţϸ㲿ϵС߶䣬죬صɣ֮Ůӹ˵˻
䣬Ůӵһһӯͬڵ裬֮еĵӱסȻǷֿ󷨵תͣŮץס϶еֱӷɳһɫĹ
Իõɫʣȴޱȣֱͻ󷨵©ֿĵߡ
ӵɫذԭڳһ̲Ѫݹǡ
ʧһˣ䣬ڴʱƣŮӹǷЦ
ЦŮӰöɳƣŤ֫ٴ衣˽ֿĿתͷȻŮӵȴֵסеӱƻ
ףüͷɫеĺɫɽɳİĹâŮȥ
ŮҡɳԻõϹ⣬뽣ڽõɻȥһʯ֮С
ۼΣԦԾˡ
ħŮӼĽɫһ䣬תӣ׷Ĺԡ
˭֪ŮӿƲִʵ˹죬Ӱһ˲βλáأ㡤¶ǳţϵСɿɰĿΣһ˫Ӵˮҧˡ
һ̣ʦ֣ʦףģʦַ͸裬ΪŮڿԼ
˱Ŀʱ
ħŮǽ𵤾ڵΪǿԻ󼸸ϸʿ׾١
λʦ֮У󷨳ͣŮӴŵ֮ɫƳԼ֮УٿˣҪĸԸֿ
㲻ŮӼٿأѻһֻɫĴŮߣ׵磬׵֮ħŮӵĹ
һ˫ˮӺȻĽëͬȶħŮһӳӰĳγ档
ӳճһӰ
һ˳Ӱ³߽࣬ŲȾ˳
Ӱת¶һſգЦ⣬ʦܣ֪ҵ⣿
ɫӽ˲ӻþ
һλõϹżİ𪲱Ǽűħǳ֮֮꣬ǿޱȣ˿ħŮӵĵ
һݣѹֵɫ̼ͷųһظǡͬʱþֵֵŮӵϹ⡣
ħŮû뵽ôѻҪ룬Ȼٶôùӵнļ㡣׵֮Уͬʱ̽
һžһƬɫ۵ŮǰϷŴĽɫӣƵӳǳޱȡͬʱѴŮӵĲ

Ůૣ֪˵㣬ǳڼԼӰ
ѣŮӵüĳһһָĶ嵹ڵϡ
ףɫӵĿż㣬ԼİʲôҲû˵ʰԼĺڽתսС
֮С
ں˽սҹɵԪӤϵע⵽µļ㣬չ¶ֶκ츳𾪣ɱţȻγֶ
䰵⣬ĳüһ汻˵ʵ𾪣Ȼܺ˽ٻغϣһǱŴδϳ֣衣
ߵ谭ҵʱ
ԭΣͻȻӴޱȣֱ۱ɫëĳչǧףգ
ϸŲëһ˫ӵԲӥǻ죬ԭͻͱպϣһֻҹɵģʥа֮һԪӤϵȻһֻҹɣ

ҹϵſ췢һεгɲ״ɢǿҵĴ͸˶Ĥǲľİ׷߶üͷ
ƺһ
ʱﻷ¹ĻסķɽķɽĵӣȻȴʧȥıܵ
ôʱ׷ľĹ⣬ţͬʱҹɵֶ˷дϢ֮
¯еŨĺںɫѪҺҷӿԹѪɷ֮֮۳һƬյѪơ
һѪˮ䣡
ǿҵĸʴ֮ÿһѪˮһԹѪ꣡
һѪˮ䣡
ǧѪƮ£һְԹնڳǰֲ죬֮
ѪĲϵ䣬˵Ķóٻ
ÿһ궼˿νסǧѪˮ֯ɳɫӲ£С
׷ЦΪ¯ҽսұ¯ʥҩ
֮У˷Ѫ껯ɵϱȶͬʱҹɵͷųȶޱȣԻյķеϮ
Ƶ絶ͷһףһΣ壬Ȼ
ʲôԹ֮
촽⶯ͷųɫâһƴϢ£໥ڣϢͣڵУһ
Ϯȴھ˰׵λΡ
ҹɵ˴ʧɫȻѾγɵ֮ѵѾҪͻԪӤˣ
֮߹ͨشʹشϢڣӶγɵĳҪԴҪһʩչʶҹɵ˳Ծ
׷ɫޱȡ
¯֯ڱ˵ĵ֮⣬˵ľͶĸԶҹɵˣѵҹɵ˵֧֮ôá
ʱʰ֮һԪӤ˳ˣ
ֱƣ翵֮нȡȥ֮ƾճһˮˮ֮ˮ۳һ͸ĳìԪӤϵͶ
ìᴩ͸գ˲Ϣ˵ĵ֮Ϣͻ˽ȥ
˵֮΢Ļζвȶһӣ֮Ǳì
֮߾ȫɱ֮ì֮ì߾ȫͻƵ֮
棡
ǱƴĶã
εıƴѷֲȥעֻȫԵУвͻܣ
׷ľϵҹɵ˶ԪӤĴܣῴ㣿׷ٴδ߶Ѫ¯˷ʱﻷҹɵŵһپĽ³һУ
һĪĿֲϮֻûë
ƿؽܣ
УһȻлĻߣһⷽؽڣЩ֮пƻʵ˲ϢƮԼڵٶȾ޿ɱܣ
ͣ
նڽߴλã۵ڣеλþȷޱȣһֲһֲ٣ǸպܵķλŽԶײ
󷨼̱ơ
ȣܵشղŴڽ״̬˿ֻ
æͷˡʧȥİ˴ԳӰȫڵϣؿŴƬѪΧдƬ
ǷϮһ˲䣬˷׷׼з񵲣ȻԪӤʿһʵֲ̫ʹ÷׷ױ飬ֿס
һ˲ˣȻͼλʦʦǳʶǰлѹ֡
ķɽؽǵµʬ壬ɽѪѵ֫۵İ׹ǡмеļеûеĻ뼾㽻֣к
ڴ֮ǰķɽӣַǷ羰ģͬ˼ɾֻʣ²֫ϱۺĿꡣ
ֻĪıʹϮ
֮Уҹɵ˸ӦϢӥгԾСҪ֪ղŵķнأһ˿֮⣬ǽ𵤾ʿһ֮Ҳ޵ֿ֮㲻һδϸСʿβԾ
ҹɵ֪㱾ħ壬ĸϹŵһ֮űħеļӳ£ľǶȻϸڣݴڽ״̬
űħһˮݣ֣ʹѳҲϣǿᣡǽ촷ֱۣ꣬ײ
ԼڸղŵĹ֮Ҵ
ҹɵһɣмɵſ³ڶСû󷨼ӳ֣Ҳ㲻һ
䣬Ĳ֮۳Ƭĺƣ࣬ޱ޾ڲγһž޴ޱȵĺСУɫ׵ʱʱ֣żоױŷ쳹񷣬ˣ
еģһͦαֱֱĽɽ⽣ɽͨأȻ׵֮УŽɽתɫ׻
˳ԾСתɽ
ҹɵ˺ͷͷϲľԪӤǴ飬ԪӤǵȻ֪ͻԪӤе׽١ⳡ׽Ǿ׽ٻҪƺƴ󣡲֪ǺεȾž޵ڶɽ٣
֮ŵ΢΢漴ֵǡⳡ׽ٹģƴ쳣֮˱ضһ
չʮأҪط峤Ͼ飬ڴʱͻƣ
׽٣Ӵ˳ΪԪӤʿأǧش٣׽٣Դأֻأ
ڴʱʰݵԪӤ֣
ˮִнȡˮ֮طΪɢ˱ׯϣ·ɵͻ
ֻ֮һɫյ㣬ˮ֮һɫ㡣
׷βζϣϢսˮͼźƵׯϵϢѹѹ
ҹɵ˺ͻͷԪӤͬʱ˷Ϊľսپ谭
ʱ䣬ˮͼѪˮ֯¯̺֮ķź˵Ҫⷽأ
˵ĵ֮λԪӤǿߵͬʱ飬лؿڣѪˮ罦˿ܿ׹࣡˿ڵѪ¯ǣգ̺ѪΪѪ¯ϣˮ֯ɵˮͼЩ˵һֱۣ
ɫɷףܵشˣȻֲջﻷ
ﻷڸ߸ߵ֮ϣͶ¹ĻֵѪ¯ѪˮӱѪˮڣ
׵뷢ңϵһ˫ͬӥȻ֮ͦУʹͬʱλǿҲֻطֻǧӣ
˵Ľսٴα֮󱬷һֲѹ˵
Ƭ֮󣬽ս˷ֿǿȳһ˿ѪҺһֱʴţѪѪȻѾǶľ֧

ݡ

µ£ϿУһʯźԨ֮ϣͨƥɽ
԰ʯɽУȹӵͭŽպͣ泤̦Զ
ݵ˺ʮ˽ɫʯӡǶͭУİĹâʯӡͭУͭŷص컺
һΰİĹ沼󷨣ĵ󷨱Ǿͷ󡣾ܽڵۼˣ֤й¶ֺ
ǲطĽأȥϺʦû֪˴طĵ̾С
ݵʮ˵ͷ߽Уܿֱߵ󷨵Ĵ
ۣŵıǲطǰγϣǰʥа̴ս֮󣬲طΪλԪӤܵϵشطþͷλϷгߣ
ݵ˺ʮ֮λϴӳѣˡ
طѵ֮ʡһλ³ɢƽ
λǰϽԴ
߰ɣٲȥˣѾ꣬Ƿõʱˡ
һ߳󷨱ҲãλǰǴ֮עһս֮
ݵ˺ʮ˫ۺᣬ̲סʦ
һλ筺ɫɴµŮӺһλɫ۵¶΢ЦǱǶݵ˺ʮʦ
ߣѾȲҪսˣһλź«Ӿߺ
µ£𣬹âƲ񷡣
ӰߣһλͬüĴ߶˺Ц⣺ѣչּˣ
ź«߸˯꣬ҵĹͷˣмܿɴˣ
筺ɫɴµŮ̾Ϣ˾ߵĺã
ؼλԪӤǿ֣߳ҹɵ˺ͷľ߶ɫûϵطɾôԪӤǿߣ
ʱʰΪߵԪӤ˵ڵλˣʱȥ˶ѡּܼʱ
ɢֵȫ𾻣
ɫδ䣬˵Ļȴųɱ⣬ڴͬʱиֳһֱͭҪѹһɽλħ޹ȥ
λǰչƣ˲ת
ü߶˵ѣˡ
ҡͷսپ

֮ת䣬ʱĴڿϡ
ķɽϣڻսطɵֳ־ս֮УרЩϸħ޶սЩħῴΪȴ֪ħ壬Կֻ֮ɱõ˵սľ
ͻıȻһħ޵ע
һλ˹͸Ųħע⵽㣬ż㿿ǰһСнľ߱ɵħޣ
ٴУ֪˵ΪԶԼǽ𵤾ǿߣܵеģ
Ծűħӳ˫㣬ʱ׼׼ܣ
һλɫɴµŮƮȻڼǰħǿߵжԡתͷżһЦӣӳȥһæȥݵķǰ
ʱħ޳ϮɱУѺħ޽սһ
ִһһħ޵üģϲ֪ܵٴˣѪ·类ѪȾ죡
ԡѪսȼĻ棬ѷֲɽѪҺԼǱ˵ˡ
֪ã֪ǱߴĲ͵ػͷ
ֻӵħüģħ޵Ӱû֮ǰĲһȴӺȻ˫ϥһ
˹ȥ
ӱһľ޻£ʱľ޻ţһһʢ֦ͷڴĻ䴫㡣ɫ͸ɫľ޻մѪɫѪ㣬дŹС
һһ껨£ɴȹϡдƣ컨꣬ųỳЦݡ
＾˵ȥľ޻ҷʱǶ顭ϧòȥˡ
˫
һͷ˿ɺתףݱ鲼ƣӾȥˡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
껪 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


67 ʤ
ӣ
ݳϱ˹, ˫ֲӵ壬һݾŻҡ
ӾУ˵Ů, ͷƣɫ, 
ݳ̾˫Ŀ, , ֱȥᣬվȥɱЩħ޸㱨𣡡
㿴һĻ, ָסͻϮɬԡ
ڴʱ, ɽ֮, 񷣬ŨڵĽܲ, ׵̺, ڽ˵һ׽٣
˶ⳡ׽, ̧ͷȥ, Ҳ⡣
һ׽ٺƺƵӾ֮, ɫأ, ڽɽһɽϡ
һӰӽɽзɳ, һӳУ¾Ȼ
֮УͷǳܲĽƾ׵Ĳ, Ѫˮ鲼ɱ¾ֹĽء
һ˫һܿܿ
ȱ˫޲׵ӣӳһݡ
һ׽ٻϣ
һĻʮ״ֵɫ׻ڹĻϣΧкΡ
зƵ죬ŨڵƷӿţŭٴνµڶ׽٣
һΣ׵ͬʱ£ҫɫ׵罻ɫٲЯк£
ɫ޲һĻطŴ󣬽ɽɽͷУסҪסɽ壡
ɫٲӾ䣬ĻڵڸǣɫâþòϢ׵ɢ󣬾İ棬µĽɽ
˽ԺȻ
׽Ʊŭ纣ĺɫƷӿУ֮׵ŷʮ˵׽ͬʱ£ŭЮŻصƣҪɻҽ
ʮ˵׽٣ÿһ׵綼ɫ쵹䣬һһɫ׵֮ɽžѹ
̧гһ顣ſžӨɢŷԵĹԡ
׳
ʮ˿ɢŷɢÿһ̷鶼âʢûб׵֮ڸסԡģׯϵоӷд·ʮ˸޺ͬʱ顣
оǷ׷״סඥ֮Уһ˲䰲
꣡
ʮ˿ŷӭʮ˵׽٣Ϸ⿹֮ʢâϯأ鷢ѵ׽˫˫Ϊҽ
ؼž
Ʒδȥĵ׽
ѣо֮ʧ˴״̬оѹ׷׺Ȼ׽پ̫ˣȥڳԪӤ⣬˭Ŀù׽٣
ڳԪӤҲΪ֮𾪣ֻǵ׽Ʊǰɽ֮ҪСࡣֻ˵ɽ֮˵Զʤǡ
һĿ׽٣б׽֮𺳣ҲԶɽ֮˾˼
ɵ뵽ɽ٣ֻһ˾
Ǿ鳤ϣڳˣķɽĵӼ
ܵʥа̲ɱʱ鳤׶Կ׽٣ͬú֮˼ǣ̲סӯ
ʥа֮ǵ׽ֻҪһȫҷԶɽ֮˵ʵɹͻƣתͷԸǣһָȫ
ټϲطλǰϳطɶλԪӤˣʵ˲תϷ磬ħ˱ܵ˼
طɵĵӾ֮һ󣬳ʤ׷ҪЩħȫϳɽ⣬սٴα
ڴͬʱһƬսλԪӤǰϵļ룬ʹ˲ǹ¾սǣƶԿҹɵ˺ͻͷԪӤϵרĶԿʵǿһλ
Уֻķ˵ʵ֮⡣˶һǿߣͬԪӤڡ
Դϲɢȥõ֮סⷽءо٣ƾճֺƵķ籩ϲʰԪӤϵȥ
籩ص־̺֮⣬ŭҪ˺飡޴籩УϸСתնŤȶ
ʰƵԪӤϵߣͬʱתɫɫˮγͼ籩⡣
ıƴֽ״̬
һߣλǰͬʱ֣ϣǶʵǿԪӤʿȻ꣬սʶȴû˻Ϊһսǵս߰ѹλħϵǼûл֮
׷ͷľԪӤħ޲òԼıѪ¯ƴȫԿҲҹɵҲûԭΣںɫգ߾ȫ
ûѪ¯ķɽвﻷûջﻷﻷѪ¯Կ
ʹûͷԪӤħ޴⣬ŭȴûô
ᣬ筺ɫɴµŮӺʹɫ۵ͬʱ˫˵Ľзɳһ˫ɫɫķ
ɫɫķвϷŴջСɽ޴塣ԷֻĿԪӤħ޼ٺܣû뵽ɴŮӺѴһϮ
˽սٻغϣӵһħͷ׵ͷ­
ͷ­ŴűѪһɢŰ׹ԪӤС˼ҴҴͷ­룬筺ɫɴµŮûﱦУҽɢ
ԴˣԪӤеħ
ʦ֣ǻϵôĬ筺ɴŮӳһЦ˫Ӳӡ
ͬʱЦǵȻһǧ꣡
˶ӣ꾡ڲУʹ˿̾ɼѹƲסҲԹ޻ˡ
Ŀǰϣź«ͺڷɢӹͬԿҹɵˣҹɵʵǿᣬ䱻Χˣʵ
筺ɫɴŮӺӵļ룬ô·ҹɵ˵ĴΣ֮
ҹɵſεβһһɢգüλǰ϶ɫ΢䣬ܵ𵴡
λԪӤǿߵΧ֮£ҹɵ˼ʹ죬Ҳ˺ɱԪΪҽ
ǣڷɢ۵һ³һѪɫûҰ
ղһսǴ֮Ҳֲ˶ãսȭͷǿ͵Уսδ

ŰԪӤеıƴ
ħԪӤʵǿᣬΪɲ⣬νѹ·硣ˮ仯ɫɫϳɵͼתĪܡ
˱ͼˣܵشҡҡ׹
ɫȴޱȣӰȻͦؼ䣬Ҳ˺һ
ԪӤħ޵Ķս֮Уһֱе·ϵڴ˿ɶĸо
磬ڴ˿֮
ӳʵأһֱԪӤħ£ɽʯεض𣬽ԪӤħУγ
շ֮˿ָһڵĸѲԪӤħޣټλԪӤϵͬʱʹԪӤħ˲䴦·磬ܵش
ķɽϣĿõĵӶħ޿ʼӣǼʤ⣡
лҪ˵˶ʱʮӷԲСʹѽ
챬ºһлΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ع 10ƿ 4ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


68 ս
ǰ˺ΧԪӤħ, һ߾Ѿͻڰ˵׽٣
ְ·;ϱعĹؿָϸͻƵ𵤾罫ᾭ׽٣Ϊ, ͦ׽Ϊ𵤵ˣһǧأ𵤾ͻԪӤҪѵö, Ҫܰ˵׽٣Ϊѣ
˵׽쳣, ־³ͷҪд, ʿɥ˵׽֮£Ϊٻ, ͦԪӤ, ǧأ
ΪԪӤ˺, һС٣һ, Ѳ, в
׽ƺƴ, л֮, ԶѰԪӤʿ
Ѿߵ׽٣Ϊյĵڰ˵׽ٲҪ£
֮ϵĲ񷲻֪ʲôʱȫڳ, Ľֹͣӿƺֻʣ׵ҫǧ׵۵ƺ, ÿһ׵綼űŰϢ
˵߶, ǰԪӤʿѰ˶һ޶ͬϡ־˴ĵη塣
ʱڰ˵׽ٽ£
һɫâƺڰɫ, ͬһƲ񷣬ͨϵ¡׽䲻ǰ׽úƵ磬ȴԶǰ漸׽٣ּ⽵µĳͷ
˸оľ׽٣ӾƱƣѪҺ
ֲѹ֡صϢӴ׽ɢ׽գŰеľѹ
𵴣¶أһ̾Ϣݳ̾Ϣű·İ̾
ʱ䣬ӾϷ˳һһӭе׽٣׽ѹ֮ȫ촷ۡ
̯ģسһľ㡣
ľڵķ֪Ϊξľ㲻֪ʲôƳɣͨ⻬͸ӨĹоϴľдûľһλõɮôľͣ
ľӾķɳӭ׽
һĿĹâ֮Ϩľ赲׽Ƭ̣оľ׽֮¡
йâһٴγһħƣħһھУʱɣб֮С
ħƻӭ׽ȻУľƬ̺顣
ʱ׽ھͷ˽Ըоؿѹ֣ʹ׽֮⣬ɱ֮ѹƵôοֱ׽ľ飡
þűħӳ˫Ŀ֮ϣ˫ĿĽɫܹ׽ٶ˫Ŀɵ˺ܿøԶӵһ˫ǧۡ
ֻƷׯϿ΢΢һͷֳһתŲӲӱı顣
öͨϼҫתֲ˼ɫʹԣֱ˼֮ǧӱд𵴣ŵĳ嶯˫Ҳˮ
⾹Ȼһöӣ
ɮܼ֮Ϊҵ֮да򷨲֣
û뵽龹Ȼһöӣ
׽ٿ⣬â糱ˮӵĵطɢ˲ϯⷽءâɢ֮󣬼۾
ԽɽΪģһ޴ĿӶΡֱʵĽɽΧȺɽȻɲǼ䱻ƽ֮
𣿼в²⡣
䣬һõӰӿӶ·ɳȻ䳾ԲڸͬĴȱʣǾ顣
ڰ˵׽ѹ鿸ѣȻ֮ϰɣδɢ
ʧеⲻܣѵеھŵ׽٣
˵ֻ֮еھŵ׽٣
ھŵ׽ټʹԶħʱҲǼѼһοħʱţѲԶħţĩʱٲܳɣôڵֵھŵ׽٣
һսˡλǰϺԪӤħ޶𾪣
λ¶֮ɫ׷׵طдӣҽʢ곤棡
תֵǵŵ׽٣δ֪Ǻεգ
ԪӤħ־ŭȻ׽У޷ϣ˶ɽ֮ʱ֣֮Ҳᱻ׽Уףǣ׽ȶɽ٣
ֻϣڵھŵ׽УͻƵھŵ׽٣ԼУȻܳԽΪʥа̵Ĵк谭
ԪӤħ޵˾ҪϧһдսپطɣǾɹ׽٣žʱɱ
ԪӤħĿɨˣƾճһɫĺӣɢŹѪȵϢ
ӥںɫϣɫȻֹ
λǰѷĹʧȥͷıǴֵ֮Ѿֲȥˣ˿̸ƴȫ֣ҪһֹԪӤħޣ
ˣԪӤħ޼ܣشŲڵ
ϹУǸɫӿɳʮɢѪĺںɫʯͷ
Ǳʥ۵ʱʯͷʥѪʯǽ˱ɶûѪɣʮа졣
ںɫϢһƴʥѪʯƮйһͭš
ȴŴмһ㸡֣ܵ˽ų⣬ҡţʮֲȶͭŲ֪ڶ£بžԶϢӴŴһ޷ĳ
ڲӿʥѪʯϢ֮£΢ι̣ѶصĿһ˿϶
˺λϲһзŹȻЩ͸ͭţ޷ͭˡȴŲڴ˽磬һ޵ľ
ͭŴһ϶
ͻȻ˵Ŀֲֲֿһ䣬ȴҲԴͷֱظǱڵΣһ޷ܵͭдһϵĴλͭźƴͭɢѹƵľ屬Ѷ
Χ˶ܲסѹ
ҧþűħȫֿˣҲѹ£˿ҲǱ亹졣
ԪӤħ޿ޱȵĶȴŹﲻͣŹ쾭ģͷԵ
˺ͳеĹͭΣ֪ڴźи߲ϵĿֲڡ촽ţһ˲ȥꡣ
طӣһӳȥ
ɢķĩճһķصдŨصı롣
ԪӤδ֪ڵͭţӰʼͦţں޾УСΰ󡣱紵ۣ׵ķļ
Ϸķ񣡡
˷ҫҪȼΪŵƴɱһ·
ﻷͶ¹ĻķɽסͭϵϢ
µĵӿ޺վʦ𣡳ϣ
еĵӺۣƴɱħޣɱɱɱҪѳ̣
еĵӺޣ֮ȥﰡͿ̿ﶼɱ¾ͽѣȥĶȥĶ
˫Ŀͨ죬ˮܿӿеʦ𣡡
֪˺λϴ˱ľģҪΪʱ䡣ʣ˵
ĬĬİطǰзѾ˵ʦ
֪Լʵ΢ҲûʲôṼ˵ҧأУһȥͬʱлһ˿ڴطԮҲͷ˸Ϲ
ٿܣطɵڻִǵĴ£ĴЩħ޼תϲŷˣĴɼеӵѪҺطڵӵҩ͡
Ӳ֫ɣѪ罦
ԴɾתۻҾ
֮УͭҪƿȻܵڵ谭ʼֻܴЩ֮ͭ󷢳һ˺λؿػ³һѪ
һ־ͭźƮϹݵԪӤħϡλϲԪӤħ޻ʣʧħ񣡡
־ԪӤħ޵ںϣħзʹĽкͭرգ޶֧ţʧա
ϵİɢȥòڷ޴仯ķɫ࣬ȧͻϵļۿɼήȥùһ˫ɫӱȡͫԾĵɫ档
屻׸ߴ󣬹ɫƤɫż·ӵӳĶ
ܵͭźϴڵһ־ȾϷ仯ͬȵĶһ
˻ţһ˫ż˵ö
һϢ͸ΧնŤˣϢޱȣŹͶѾ֮ǰԪӤħޣӵеȶ龳ʿֻʧȥ־ȫˣ
һץֱ޷Ŵ˲Ϣ֮رץ
ſ죬ͬʱŴ¶ںɫϡݣˮӳݷЩԽУȥ
һз˲Ϣ֮䡣
˺λ֡
ӶӳʵأضȻθ̽Уͬʱƺ«ͰԵŶնȥ
˻ţһץʵޱȣѳ֮ô๥ͬʱȻֻıƤ
һ֣ٶȿӰ˲佫λɨõɳȥһѪ
˺󣬲ᣬһ˫ŵӴܵˣͬʱץ˳Ե
ʥаħ޻ǲطɵӶͬԲ

Ű֮ĴأķɽһǸȻһͣ½Ų
֮ôͣˣ
ҡͷȥҲûˣж龳
лҪ˵ֻдǧ֣첹


69 
һ, Ƕ쾳ɳ֧ԮˣԹΪסΪ쾳طʶȸϵ
˴쾳ɱ׵ʦ½ɴӸ, ȻԶӧԪӤǿߣʵɲ, ӣ쾳ʦȻͬ⡣
, ȴ˽ġ
Ӵ̽ǶõڲطɵϢ, γΪֳ㣬Ϊ谮ĺ󱲱ڲطһ, һСɵĸϡ
Ͼʥаֻ, ûв쾳ڵıҾʥа̵, 쾳ɵʵҲ׽̣Ʋʲôˡ
Ϊħ, һ, Ϊ龳ʵ, ѷǰȥԮ뷨, ֻңң
ķɽɽѱٷ, Ϊһ޴ĿӶٻڼ
Ȼ, ȴûڼעȥʱսѾеȻ, һߡ
طɵĵʥа֮ɱ˫Ŀ񳹵ױŭռݣɱѪɺӣͬж
׸ߴ, ĿϢĶһһ̳ķɽϵĵӺħޣλϺþȫ֮ʵﵽ龳磬ɵռݣֻ˺λѾ
ʹλҲѾǿ֮ĩǵвʱϨ
筺ɫɴŮסؿڣƤʼòı֣ѾûжάԼеĻﱦҲʹΪ˰
ʦ֣Ҽֲסˡ筺ɫɴŮӻӵ
һ۴ǧƣɣϡǸѵŮ˫ص
е𽱦ڰ쳹أΪ֮𶯡ķ˿޽ǿʼ߰ףΧ۽üңƵסŮӵ֣Цһǰ
һеĬڲС
𽱦ﱦڷɶɢâƣһͷͨտտһͷ渲ĻзɳӰΪһΪһɫĹâ
һֱֱͨ塣
筺ɫɴŮӺӽں֮ǵһԷĻȼ
ǵԪ֮һУѡԼԪ֮Ӵɢؼ䣬Ϊһѳ
Ķܵ˾޴вҪ룬ȻѳԱ޴һ˲ڶ塣һзĶӱԱըһӡ
ʱ筺ɫɴŮӺӻΪһ
ѤޱȵĻţһӴ̸档ֻɫڵȼ棬ԪԷ˺Ԫ񣬶ûκսĺۼȴĲҽУкҷ
ȼƬϨ𣬶е⼸ӿɫ쳤Хŭ֮У
ʣµļλȥѸͬ⣬ת˲ɲֱ۾ޱȣסüĿİ׷ˣ˻һ䳶룡
׷˷˺ѷεʹ
̫ѸǼûл֮ҪӪѾˡ׷˲ҽŷѣҾȥˣ
巢ҫ۴ĿĹâͬһգԱڶУ
ʱ̣׷˿סԱķΧڶϣû˺ķɽϵĵǡһԪӤʿԱɢȥһ˲ݻٵķɽ
˫ʹļ£֧ԼΣѾش
ܿ»ǧӡ
Ϲһɫƺ«ĵ˴ʹޣ쳹أĨȥᣬŹЦЦдźҿ«˹˼Ҿƹ롣
ѣȵϷ򣡡
˴Уžƺ«һͷײ壬ɫ˲ס˺ͶҡҡλεӰ
ڶĺкУɫһǱըպһȦˣֱ˶˫㣬öһͷԵ
˴ԶͷΡʵɽɽʼϿ׹棬ɳ
Ȼͷһŭţ
ŭҰ޵ĺУȫܷЯŶ˵ܣʱ˵屬飬֮¡ڵʯﻷʹסķɽֻһ˲ڳ˶
Ϊ˸ĴۣӰе䣬屬Ѫ
ʧȥ˫ȣֻ֧˵ĵطٶޱȣֱֻڵؽͬһֻ֩˿ϡ
˷֮ͬʱ֮뽫סˣǿʹͬѩϼ˪ͷٴ罦ѪҺ
һӰǰ棬ס·;λڷɢˣһ̾Ϣֵˡ
һŶȥѾȫܺͳ֧䣬յԾſ¶ںɫݣһڽڷɢĵ¡
ĿĹâӶĶбӺѪƬӶϷɽ
ֻʣһ˫ֱۺһͷ­ɼᶨޱ˷ɿȥ
ΧɽѱƳƽأֻʣķɽɽΪһֱСţԴɽʬѳСɽѪҺȾأӣħ¾
㲻һ˳ȥһȺӻսиۡ
޷ΥԼıģʦΪ˻˶ȥ
˵˹һ˲ͣдοĿУҲѽ㵱ԼĵӡԼҡͷջ⡣
һ͵ڼϣƳ岻ܿƵĵˣԽսɱȺķɽ⡣
һ׹ɢƣʮأ޴ĳ׹ʧ
ʦ𡭡
ʦ
ıʹӿͷȪˮۿ䡣
ܣǰ濪·þȫţҪȥһҪȥŲṼʦ
֮ܲ
ĵھŵ׽ڳ֣һһɫۣͬŴȱׯݵˣȫûһͬͬһ䡣ֻɢƱȾǿʢ̫࣬һ޷޷ܵѹȸС
顱ɫׯϿ΢Цз黨һЦϡ
ҪȥӪʦȻĸλ顱ʼǰ
ԭǴ˵еĵھŵ׽١
նȥңȻģ
ѵսα򵹽ǰĵ˽еĽֶΣҹԶʤһдδյս
ֱһĹâ͵ػͷŷԱ
վһ
Ենȥҷóѡ
Уһ򿪣ʶޱȣһֲҪĶˣֻгȥľֹˮ
ǰĵв̰嶾ĻޱϲаޣȻٿɾ塣
ھŵ׽٣նȥңͬʱնеС
ԶһƬ棬ԱҪȻ龳磬Ԫ಻ֻ֮һɫȧͻͷ­ðѾ飬ֻʣһͷ­͸̹â
ˣݵˮ
ͷ­Ⱥۼĵطȥħ޻ǲطɵӶճԲ
ȵԮ׹֮˺ɱ󣬲طɵѾ𾡣ʣµħɢӣ½Ԯ˷׷ȥץħޣʣµĲطɵӡ
ܾβطɵһʦʧȥ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹӳ 2ˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


70 
ңķɽ, ʱķɽɱˣɱң˲ûѰӰ, ֻѾڻսΪɱ
ͻƵھŵ׽٣ն, Զʤ, ɵľ
δɽ֮ǰ, Ͼһɱţɴ˵ľŵ׽, ѳɣҪɱ, ǸĴֻۣǶ龳Ķܳ, ΪȥһУ
˼ȫھϣۼ׹ͩɽɽ˶, ս, ˽, ٳٲԸ
ֱֽƷ, ˼ӿٶȸȥ
ֵ˿ߣΪһȺֻΪ, ˸̽鲻ķɽ״һ·ϲûֻͣǲɫ˲ٲ·
ȴû뵽ײϼ㣡
ԪӤʿ, Բǧﶼ֪Χ֮, ڴ˷ΧһһӲʶ֪̽ķɽƺʥа̵ħޣǲطɵĵӡ
΢üͷԸ˵, ȥ鿴
һʧС

㱻ɽ⣬󱬷Ĺâ޴ĳ˳ȥ
ҧ̲ס֪ԪԱˡ
һϦ֮䣬ط֪ʣ¼ˣټĲطɵϦһƬͿ̿
㲻֪ͣΣûйȥɽʥа̵ħ·Щħ޲ѵΧ£ΪΪħ޸ߣҽɽеĻս򣬱ɽ·һ
ǧʥаħɢ̸ͬһȺӥۣΪӪ
Щħ޵û뵽ܴɽɱĲطɵӣһĽɫͱˡ
ȻЩħ޵Ϊձ鲻ߣҲһģټ˶࣬ͬһȺۣɽ˾ҧҲɱ˲ٵӣЩ
Щ۷ŹâΧ۶˲ϢＷˮйͨǼһ⡣
󻹸ʮˣ͸Щˡ
Ž⣬һ˫˫ȴԵͬһɱоתɣ֮ʨɱȺ˿ɵ
ħޱɱõ׷׵ͷˣľԮȻħ̫࣬ת۱ɢΪս
֪ԼȲˣֻһӣһ߳־֮ˡ
ȵڴһûУ׶ֻȺ󣬷ӵɽţ˺Ȼ
֮ǰʱҹɵ˹شȻʳһʱҲָܻãɭΣķʱУֻһ·СĽظ·
Сߣܽ㴫ĸʦű𣬽ύĺѲ֪ȥ
Ʋ죬޾򣬼㾹֪Ժȥδ
ǰУӳȥȥȥĵطһԺΪң˳Ѱ׺Ͳʦֵټ
ʱëĪĿ־дͷк£վȡ
дεĲ߳һ˵Ӱ
ʱһ༫ӢˣŨܣڣһ˫絶Ƶ磬ɢ˵Ĺâ
һ̤ѹն
㵱һѪͷ޴ѹҪѹİ¡ֿÿһѪܶѪƬ֮ͷһһ齩Ӳľȥ
ӿѪѹ֮±飬ҶڼԪ֮п·䣬ֵܵɽپ´ܵι
ȻûжԼ㷢ϢѹƣҲһĵֿãסԼ㲻ڵʵѾ屬Ѷ
Ӳһ˿ȣϸڼϴȵԶԶѰʿǿͬʿ
漴һЦȼʿԪӤǿҲͬһ㡣ƣݺȻһŤͷðĺ飬֫ԲȻĻŤţ̯ڵ档
һ־ͽȫѹ÷飬Ϊ˼䲢ûá
źڼϣɱҵĺ󱲹
ڹֵһ˲䣬ϳ
Сӳ֮ʱϸ۲òһŴٷŰѵ׷٣û뵽˿̴ķɽӳˡ
ʵò뵽
ȻûиԼɣжϳǵӦһɡҴһ诵̬ȿԿ׵Ӧúڵ׹
׹쾳ɸλڱ򣬱ڶӣϵ뵽쾳ɵĵӣԮ֮Уо쾳ɡ
ֻû뵽쾳ɻֱɹ
̾ϢԼˡӹĻҲ֪ԼǲطɵĵӣԲΪ󱲹𡣹ô֪Լǲطɵĵӣ
ǹ֪һУôˣ
Ͼ֪һ·϶һĻ϶ΪҲйϵǲŹ׵ġ
˼תü죬ʱͨйϡ
׵ȴ¶ĹԼ׵Ĺϵףû͹СսҲ֪˭ǹ
˲䰵һÿ£תһЦǣǵʶһ׵ô
ͫ͵άֲס飬װ˼ģеϤʶ죬հ׵̫ˣһʱҲ벻
ŭ͵˼һơ
˲߸ðһѪݣ
ʱ򻹲ʵҸϷˣͷ
һ׵֪׶أɱߣҺ޲ܽʬΣȻûʬΣҲˣŹ棬ɱͬţѾò
һ뵽Ǹһ·ϸԼӰ罣ͦεļ꣬
бռݣ޲ܴʱþһս
ƭϹǱɱŭģһͷ뽫Ȼʱ׵ʦ½ĺȻֹ֣˹
ӹɱ֣ȴ㲻ʦڵС׽鶼Լϣû˵֡ڹȷײ׽ϲʦϵ˶̽鲻ʲô
ɱͬŵǴ´ĵӶҪȥΪʦš
ȴ׵ĴҪ׵ʦ½ĺȻ棬ײڷΪĳͷֻǱʦŶѡ
ĺȻĹױ˽״ȥ֪ĵط˺ܾãʼδҵ׵ڡ
Щ鼾Ȼǲ֪ģҲԼ˵
ż㣬Ȼüô׵ȥȻʱȴõ̫ʱ䡣̾Ϣһżüһָ
̫ˡ
ƽƽһָȴ̺ԪӤǿߵΪޱȣʮ㶼һָ֮¡
ֻһָΧβһŹĸһ֮ڼüġ
ȻͻȻͷųǿҵĽɫââ糱ˮû
ֻûůģ˵һ⾡⣬˳ĴȫƺãڽԾ𣬷һطӶȥ
лҪ˵лͶ[]СʹˮĿ 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


71 
ʧ, һǵ̫ĿȻסԪӤʿһ!
Ҳ˵ע, üͷһ壬Ѿɵĳϲ, ʱٲϹȥæᱻ˾⡣Ҽ㾹ȻܵסԪӤʿһ, ˵ر
˼ת, ǰٶȼʹٿҲܺԪӤʿȣԹһ˲͸ǰ
һЦˡ
̯, һɫķɳ뼾壺, 㲻
ǹ, Ѿλע⵽ʱɱ˼, Ͼ, ֻΪԼ鷳
Ҽкܶ, źúñ, ʱŹڼ·䡣䣬ܼ߶Զ, ߵﶼᱻ֪㼾ı, ҲӲġ
Ἶ, ת̤С
ķɽϵдһβӰг֣¶ɫ˼Ϸˡ
͵ոһӳħ޵ӡ
˶Ϊոǵǹħ޽ս, δ롣Ψоһ˫ɨӴ䵭֮⣬ùЩľ

㲻׹ΪʲôŹԼ뵽Լϵķ䣬̲סüͷ˿ϲûʲôŹһı
Ϊ⣬Ϊ޵ĸоüսȭͷʵǿᱻ!
ǹͬһ磬ɱ߹!
㽫ܼ֮У֪ԼڵʵԶԸ𣬵Ҫӳ򣬽⡣
ձӣŵСĵطȥ棬ӱͶ
ȥһӵԸΪݵ䣻Ǵǰ
ڵɣ׹ܼ׹õ׹ıӻͲٵĹ鷳
һգԽҶݵĵط;һֻľһƬд̱ǵϢǱʴһ
Զһ䣬ԶԶȥ䷿ưܣʬѾãȴó治ֻʣ°׹ǺһѪ⡣
ͷߴµݣһ·Ѱ㣬鱩ɱ;ಿ䶼ʴ
ֻ·˴ûжͣ
ֹգȻԼٱͷһֱֱ񷡣
ֻ֮ϣڵ䣬һ˶ɫȫӲɫۼף˫һ˫ӷӿź⡣
ߴ!
ͫ΢û뵽Ȼͷޡͷϸ磬ʵǿᣬ֮ǰļ޷Կ
ߴһ㣬ٴиһŭ
!
͸ǰ࣬͵ݣѰ˺þãҪԵɶ࣬Ĺͷ⻯ɷ!
ʢɢŽ!
̫飬зƣͷߴ÷йҲüеĳɹ!
ڵԾ𣬱ɫӰʱԾһɽͷٽɽͷĸ߶һԾա
Ӱ߸Ծ𣬱̫ɫĹâҲɢŽ⣬ȭͷһȭߴͷȥ!
ʱߴ£ߴͷ­ߴȭͷҰԵŤ ͷŴɫĶ
!!!
һȭһȭ缲̶̺꣬ȭȭȭ!
ߴտʼƾӲۼ׺ͷǵȻȭͷȥۼױͷ­ѣѪ罦ֱӱ!
ϸΪöͷ뼾ôߴ̫ţҪͼŸ˼˲ɱĻᡣ
¡!
ߴСɽһӴֱֱӰ棬ѹòľ֦ѣɢ
þߴߴλãȡһ
һ͸ģɫߵ
ٽߵ£ոܵ߶ֺȫڣ˿ߵѸٺתӨ
þָһ鼡⾧ӨʳﴢЩּ·
գսСĵص㡣
ΧһƬ֦ľһɽķͷȥпƽ⻬֪λǿڴ˴¡
΢΢
뵽λŰ£üĿɬȴԿǺ߿Լ̲꣬ס΢ᡣ
ûüȥû뵽Ѿˡ
!
еĽɫе
һҪɱ˹!
󣬼뵽ݡλüĿܴϢȥ̱ýӴꡣߴоԼʵԼ֮ǰһֱˣݲô̱顣
̾Ϣ˴ݵķĹڣ
ʦ֣ǰˣǸ̫ˣ֪һ᲻᲻ѾκţȹͶ̥ˡ
һվӰżįɽȥ
֪׹·Ҫɽȥʡ

ݴһεڽֵϣ·ˣմཬѪ㡣
ûлϴҲȥʱСؤٳ·ϵ·ֻ಻ʲôûġ
ο·ʲôأھǸ»Ұѣε䣬˭úòûأ
Щ˶Ͳѡ
Ҳҵӵ·ԵɨÿڽֵϣЩ˶ͷβ޲ߵǽϣصȥ
ЩӣЩ˼еʿЩ˶ڳĸΣʬ嶪˶ĵطˣЩеʿˣû˸ҽ⡣Щû취ֻö
ڽֵεһȦһߣЩɢӵӰصС
ǣǲôȥ!
ᷢɱ˵!
ǰȥ˭ҳŰ!

Щ񲻿ܣκηԲѾû˸ҽ⣬ֻСʯǽ棬Ѱ·˵صʿİ
ԭʼɽ֮߳ǰѰ֮ʱǵÿ⸽һС
żеķɽûվͿһСС
С˲಻٣϶ǳɻ߽С򣬿ʯǽһ:
Ѱʿ!Ⱦһ!
һǰСһֻûĸεĺǿĸΣǰȥĸɮȥĸ!
Сʵǿ಻ԣĥоСʿǳȥ˺!
Ȫȫ
㾲Χ֪ʱΧһȺա
Щռ㣬ѱķ˺˫۷һĴڡڼ㿴ʱû˸ҳֻһ˫˫Ӵڼľηż㡣
Ȼ˺˲档
Χİݷ׷¶ϲɫһλȥݵӭ˳żһٰݵ:лʿԸǣȪȫڴ˰л!
˿
ܴѣ־ֹ£Щ޹ٵİʮԸ⻨Щʱǡ㲢ûд⣬Դǰ׽ȫ֪ҡ
Ȫ˵ǰų޲֪ܽϢһӽ
һʱУӲ
΢üͷǸȺмеλֹסˣ˼֪ģ㡣
Щ˲ǰ¶޲·ϲȵʲôһ˵
˺ð죬ꡣ
ź£ݶĸΣԳΪ֡
ȴûʲô⣬˵ôݣһСĴȫˣʾ
ֻڴ̫־壬ԲŽøֲ
ԶƲϻȥһ뿪СͺˡţԴ:Ǵȥۡ
˻ϲأԼ㱧ʮʮΣΪʵںʹ˵еһ֮ǰĺеʿȥ׶ˡ
ֺĸڼߣΪָ·еϵҫһȺ˲ʱƵۼ⡣
̽飬ûиܵƵϢӦͼУֻһõĹһһ¯мš
ڣбչĺۼ˵ڵһεʿʱ򣬱չʱɱ˵ʿ˼죬֪Ϊʲôֻˣ޺˵ۣס
ڴ˴ԼһǰȥȻۿ˽ķˣ뿪һǰ漸׽Ҳŵģɱ˺еʿҲûǡ
ûٶԣߵ⣬ȺԷͣھʮ׵λãԴ
ڹϣһͷ纣ĳӹк̵档һƷ˿š
泳ֵϸüͷĵƤ䣬ǹЦ
Ⱥ˲˰
ŹôΣβº˸ʮˣǲͣ!
ݻһ䣬õľſѡһ򿪣ײǽϡ
ãҺþûĸ!
⣬ſ΢ȣ֮̽ʱû̽
˵˾Զ߹̽鲻
ȥǵϸӰϣȻӰϤһˡ
ܻݡ
Ѿˣм٣οСͨѾرգݼʹҲܳ
Ժ˼תڵ:λ¹ӡ
ݼ˾þòӦѾĴһ֮ɨȥȻתȵ:Ҫ!
һ˲š
ݻţ̫һƬհף촽˵


!
Ѿû!
ݴһһɺɫķ籼棬:Ҳ!ȥ!㲻Ҫ!
лҪ˵ݣٴγˣ
ǡأ
ݣ㣿ʵʵɣʦ췹ˣٺ١
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ 1
лͶ[]СʹˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
Ĳ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


72 ټ
ǺӰڵɲ, ȷ˵ݡܻӰֻΪʲôҪ
΢üͷɻ󣬽ǵ, ʦ֡
ݾŵ洫Ҳǣϴˣ
, ǰȥڵ״
Ų, ŵýʧ, ֪㿴ڵʲôӦɱôеʿ, ˲˹ҪǼһ¶ıô졭
ݿյؿڷ·, ΪѾ, ɼһ̣޷Լ
ıԺ, һŸ, Ǽ
Ҫ
˭, , Ψ㲻ԣ
ƵƵ, һأӰ, , ɿ롣
ΧɿˣӰӰлɹ
ҼˣһҲ, ΪʲôẦ±㿴ԼǵģΪЦ
ʱ뵽㣬ǻķɽԶԶһ۾ͺãΪʲôʱһӦȻӵأ
ҪǼûҹô죿Ҫ̫ܵ켾ô죿
ɫһף뵽ͼĵһʱ˵ʲôȻܵˡ㣬û׷
Ȼʹסۣ˵˻Ϊ±㳰Цһֱ͵͵ڼ棬Ǹ׵ҡ
ݺܺҧ԰׵ĵɫüۻһ˿ޣܵӰȴ
ܵÿˣҲֻǡֻЪѣ
Ƶǲ⹴׷ˡ漴ɫһߣǰܡ
ʦ֣
㻽ֳӰٴɽּ䣬ݵٶȿóϣͬȡȻӿٶҲ׷ϣ֪ݶԼ϶ԭûǿӲͣ£ʼݱֲԶľ롣
ܵøˡ
һ׷һܣ˰ҹѲ֪ܵδȥˡ
ֻãԭʼɽľϡ裬ҲøӼʵʯʵ潥ȡ档
Զһİʯ֣ʯֹͷʯɽص飬۽ǹͺͺʯڣһһòݡ
ʯҹ¹ҫ£ͶֵͬӰӰУ·һ˫˫۾ͬʱڼϣɫĴš
оëʯ˵Ĺֲиܵ޴Σա
һ˲䣬Ժһ֡
ڤʯ֡
һأдֲڣǧ˸ҽ˵ء˵вԪӤǿߣ龳˽˵أûһ߳ʧ⴦ʯС
һݾȻ֪ܵڤʯֵΧ
ݵʦ֣ͣǰΣգ
ݵӰͣһ£Ӱʯֳȥ·һֻɫķɶҪͶӰС
ʯ֮䣬㽫õ£˵ϣסݵӰ޴ĳ˳ԶڵϻĹ֣סݣܵĽӲ
īĳסݵݣֻ¶Ĳںڷ¹ӳյƤ͸ͬʱų
ݵ忪ʼݷ
̫ź£ӵԶԶģȥ뼾֪״֮ʲôķӦ̰ů£峣ƱļУû˱
ǵһ
ץݵüʵʦ֣ʲô
ʼղż㣬Ļ΢㶼ˣòٺģ
һڣ΢ס˵ǵģֻǵļ㿴ԼẦ£Ϊʲôһھͱ
ϤݵԸ֪˵һ̱ϲҲݣȻƳմѪѣһ̾ϢʱӦúܲù
֮ݵؿڣڸǣܿյ͵ɫһ
͵תͷϴżĹâһ˺ؿڵ㿴ѽ㿴ڳ˸ҾͿ
㿪ҾΪ
һżŹһ˿һϸڣмбˣۣΨû񡭡
죺ǹ
һ취κġ
ֵɱ˺ܶеʿ
ͷ:֪
ݵһͳǵĸΡ
ֱסݣݲͣߵҶ֪ûд
֪ݵĵģַʽİݣش
ķɽһۣ겻ĲطɸˣʦֵܻУӳˣȻһ޴ȥ
ݣܺá
ۿغˣͷóסݣߵ˭ٺˡ
ǡӦʱһ⣬ղҽͣסǰΣգΪʲôһͷȥ
ݻղһĻдЩãȻ:ҺٻҡҺкҪĶ桭
̧İʯɽȥֻʯּžӰݺᣬаϢƬʯ֣ʯдŨص
΢΢ü뿪
ݵͷ֪ʱܴ⣬Լõ·ǲһ죬Űա
һֱڼ߰ͬһιεСವĴܳΧߴת³ӣ̶С۾ųâ
һ
СܵݶߣޱĲݵգ
΢΢һЦԼС
ָĦСߣоԼؿڵλӿһů
ԼٶȳȥԶڤʯ֣Χľڷٵˡ
Ȼͣ½Ųͬʱһۡ
ǲԲããԭʼɽǰһƬŨʯ֡
ķƬʯŤϳʯǰ
һΣתȥСģٶţĿƬçԭʼɽ
һ·ϣǸоâڱһĿе
λͷûпʲôʯֿһյ˷ţһ߽Ǵʯųصˣ
ҵҡҵҡ
ʲô㴫ݡ
ݳһԭղȻ鲻Խ˶ߵĻüż䣺ҶߴĻҶ߲ͣ
ͷҪ˵װʲô֪ӡ
ʯִ͸Ź죬²ʯ棬ֻƻˣݾߣʯע⡣
˳ĬţӰ¹¼һ
ʹʱݻǿŽӰӳ񡣾ͺˣһֱֻͼ㣬Ӧκ˲㡭
ţݶߵԽԽ󣬶ӰԽԽͷ۵ԺиֳʯòһķĹʯУԱһѵѪӣ֪η
ӷĹдż͸ųغͲʣľ
ҵҡҵҡ
ҡ˭˭
ݳţͼͣ˽Ų
أԺַʽɽֵķȥɽʼԽԽԶʯԽԽΪǰֻںˣ·һֻٿһеĴ֣Ťǵ־ͷ
ȻҲһУ΢򱡴üһ⣬ָСߡ
СݺͼתһȦżݳһȥ̸ϡ
Ƭ֮ջСߡһǻ෴ķڤʯָˡ
ʯзŴ࣬ߵʯֺܽΧǰ׾ʯˡ
СߵжҲʯֵŤˡ
ݷһƺߣҸоͷۣǵˡ
ǲټˣ߾ʯ֣ʧˡ
ݺȻŲ촽ףģٻңȥкҪĶ
סݵ֣ĿⵣǣҲǸ壬´ֿܲܵ
ҡͷ룺ҽ飬ɣѲ
һֱڤʯͣһʱ
ڤʯкȻɫӿţƬʯ֡ɰ·ӵдޱȣ
ӰӰأڰߣһһѹֵĴϢ
ţһֱӵΧ뼾ڵλֻмʮס
㽫űħӳ˫ͫױɽɫΧľޱȻǲʼɣʿУΨһɼﴩУʲôһ֪
һ·˵УŨ䣬ֻþűħӳȫϢ
ݵ飬֮ɢŨصתͷ㣬üĿ䲻ƻ˵Ϣü㾪һ¡
ſɫԼԽԽҿƲסˡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹӳ 2ˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


73 
ݵͫ͵ر, ʧȥʶ͵ѿ֣һŰɫȥû, ûкȥһߵʬ, ü󣬼㾹Ȼ޷ס
ۼݵӰɫ, 붼û, Ž롣
ɫУֲ巽, ֪ԼںηĿǰããһƬ, ص, СӰУûĿš
㼱æתͷ, ڿݳɫ, һס, סݵ, ΧѰ
ݵӰľĳһȥ, Ϊ
֪Ǹͨڤʯֵ
ȻһߴͬɽӰǰ, Ǹÿ߶һ, 涼Ƶɽҡض߽㿴һ߰ɵľˣϵļʯ߸¡, ¡Ľűȼ㻹Ҫߴ
ž˵߶һһģǵġ
ĿɿڴǰľǻþʵҲδ̫ˣ
ҪǱ˲һţҲñȱ⡣
˵Ľű߸̧ڼݵͷ£ʹȫһƣ˷˳ȥ˺üȦ

͵ͷҷɣǾʱ硣
һֻ˸ߵԳȻӼͷԾѸݣѩףΨĸǺɫģȥ鶯ɰ
ȴɫһݡϿԭΪֻǴ˵û뵽侹Ȼ
Գͷ׽źᣬ̫޵һֻ֡Ҫ֣¾ͻᷢս
ǰһжʵģǿһͷ̫ޣ
𺳣·ͨǧǰض׳̫¡
һͷӼ߾ͷа׸ߴһͷţͷڷǸע⣬˾һ˶棬һӨֱ۴ִСǡ
һͷ̫ޣǿޱȣһ˫ĿϲʳˣԻ
ڼ㿴ͬʱͷţҲ˼㡣
һ˫˶ڼϡһͬھ׵İ˼
ɫһ䣬ݾķȥ
̫ʧȥʶ£ܶԼ㷢
ͬһӲʯͷ㳶壬ȴôҲ
ݲȤֻ׷ż㡣
磬ӴصޱȣżɱӽȳĿӶٶޱȣת۾ͱǰ棬һڼޱȵż
ѸԾϽӲӣͬһֻӯĽ񣬽硣
͵̧ͷ­ǶУߴаף߰öڼ¡
ƣ㲻ײϣͬԱһ㣬Ťһ˼״ǿиı䷽򣬱ܿǡ
һͷ̫ޣƤëӲʵǿᣬһǿߣǼڿƥеġ
һ
һͷ׳˶ߴԱ߾ͷͬһͷɫţһ˫پǣԴֻһֻͫһһβ͡
㸩£ӯͷ޵ϣѸԶ롣
ͷ׷޵ϣ˫һһӨ׵ͬʱż㶥ֱ޵˶ײϡ
¡һͷײ׵
𣡡
͵رײĿɫâŤһ޻ףҡضǵһ𣬴򶷴ŲĺϢ
Ѹٸݣһ·ûκע⵽ݣʹʳΪ²ڵ״̬һʬ壬ǻˣЩﶼӦݵϢ
ټЩﶼûʶֻڰ߶˺ݡ
ߵ棬㲻ֹԶӰһЩӰߣޣ޵ȵȣΪ綼ͣӦһǿߡ
ЩӦöڤʯΧûʧȥʶ
ڰпǿߣЩǿ۴ֱǰһһţɢǿơüԶԶľ޷Ʋ⣬ЩӦþЩڤʯ̽ȴûгԪӤ綴龳Ĵܡ
ɵºȻڤʯ֪ʲôֲ
ȻΪڻûбƻʧȥʶأ
˼⣬һһ
֪˶ã߹һһʯ֣֪ѽʯС
УֻܿɷΧڵĶԶͿʯһᾣʯͷڵĹ϶ÿһ϶·Ŀ͸ڼϣŨŨĶ⡣
żлɫɫɫɫĹâڷ϶żָĦʯڵ
ЩӰ϶У̰עżݣܵнֻܳ
㱳󷢺ҷɾ衣
䣬һֻССָĺ󱳣ͷƤ˲ըɢİâľವ¸ֱ
˻
ʲô΢˻ȥˡ
ŻͷֻʲôûУΨʯɽһ̺ƵĶѨ洵ķ硣
ЩʯгǧǧʯɽӰ϶
㵹һ·𿴵һ۾ͬʱ
ݳһţٶͻȻͬȴڰСһ߶Űһ߼Ѹš
иֳԤС
ɢȥϡߵӰ͸ģŲ΢ȥ
ڴͬʱĪĿֲ٣˫ͬʱԽʯɽڼϡ
һֻССĺ󱳣ĶżĶ˿
ಣ
ָֺ󱳣⣬תɢа

ЦƮԶ
ȻȴסֻһޱϢӺƵλô׹ߡ
ĽŲɵûĽëմȾ˰˪³Ϣ·űѩ˪
Цٽ
ȵ
ֻرһ˫ССֽץסʹһק
ССͬצקһģˤ
ֲĽŸиʲôͬ״.󷢳Ӥһתֻһ˸ߵӰɿӰУĶѨһԹĿ⡣
ϵһֻССצצϸƬĸֺŽ룬һŨˮ
㲻Ҷ࿴ɿ챼С
ϡڱ͸ɢһ
Ӥ޵ͬʱصʯָеļͷƤ顣
һ˫һ˫ССƴ˷˳ץڼϡоԼ˺ţҪʬ
ɫ£ŰԵ͵ϢڼΧҽսζˮζڿС
þնһƣܿһȺǸƬƽץż㣬ָ׼ҪƼۼ׵Ƥ
ɱɱ
ţӰ£ɢĽ⸲ǡ屻Ӱţ·һ޴ĺ
Ժзɿ˼Ű취еķһ飬һ
һɫƿװСлĹ󷨿ʱĺɫ
ɫƿڼʶ߶´򿪣ĺɫʱͷų޿ײ롣ɫкٸĲҽӺд
Щںɫڸ£öϵ֫һ﷢
ֱ۲ֱۣǰľûҲᣬþնһ·Ӻɱ˳
ͣ£ˮγ͸ˮĤ׵ΧͬʱþɨŴ͸ˮĤצ
Ѹ׷ݣͼݵٶԽԽ죬ҪһӰ
ԱסݵĲϣڱƵ΢۾
ΧĺӰ˦ӰԱԽʯɽȻӳɶѵĺӰг˳
лҪ˵л[ӪҺ]Сʹ
SUI 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


74 Ȫ
˽, һ߽˽뿪ЩӰӵ棬һˮĳӱˮƼ鼷һ, ͷƤ顣
ŴӾлع񣬿Щģ, ֫ϸ帲Ÿһĺë, Ͼһ, ëϸܣֹΥ͸С
ոճǧĺëͬʱ, мֻܿһӰʱЩӰ, ֻЩ϶ŨŨɷ
¹ﱻ, 㲢ûзɣڤʯд͸ŹŹ, طëﶼҽ, ֻ¸֡
, ֻʯɽ, Χм价һƬյ, յмһˮˮǣͨɫ, ɢڤ
վڻɫĳˮ, ɫ΢ЦתͷһۣˮУܿͷʧˮ, ŨīĳƯˮϣųס
ʦ!
㾪ǰֻüץסݵһƷ˿
ָһӴˮʹĸоָ⴫ѪڳˮѸڣ¶׹ǡһָ뵽˳ףֻѾһߺǡ
ʱһѩ׵ôӳص̽õͷ­Ť󱳣ż㡣
õۿֻʣͺͺĶȴоԼۿдŰˣһһϣǲϷײŬԼ㴫ʲô
ȴõԣֻô۵Сۡ
Ƭ̺󣬼㱻óС
һ˲ʧȥ֪ű޾ĥ񱻶͹¼ըƤڻ𺣣渲ȫղͣ
ʹҽУ࣬ʹ೬ԳܵķΧ޷ݣʹһֿ̡
ξ㱣Ѳ֪ںδűħԶתӵǳĽڽǳ֮סһ꣬ȼռ壬Ѫ
ָǻѪȫڣֻʣһɢӨ׹ԵĹͷ
Ө׹γʺѪ⣬תֱˮʴȫƾ־֧ţֻҪһϣ;
ʹʱ޿̲ڣһ϶ڣоͷĥżҪĥ־
һ΢Сĵȴ޷ӵڼȻȴ޾ʹ׳ֲѹϢӺˡ
û˵ϢޱȾԶִĻȻ΢ܿǱ
ȴһû֪֪˶ã彥ӦˮʱűħռϷ磬ĹʼʵѪ⣬ȻڲڣܴһЩ
ֲ֪˶ãһʶڳˮУӨ׵á
֮ӤƤۻͬ컯ɢ¹ԵĹâÿһ⣬ÿһ΢СѪ⣬ʮεĴ
һܹĴֳ!
ˮУõĴ!
ϸ̺޵Ϳֲı
Ͼ¶صˡ
Ȼ𣬴޵ľϲľűħȻˮĥ£ףֻһܴﵽ徳Բ!
м˼徳Բ
̫ҪϵԺɾ͵ĸߵͣ޴徳ֻΪԲȻűħصһ巨ţޣԲֻе!
ֻһžܴﵽԲ
ǼԳȣ˿Ҳ̲ס¶԰Цݡ
ûûҹĥУҲûţʶ֮Ѿ㹻ĸֻҪҵһӯĵطչؼգչͻϸ硣
ﵽ徳Բļ㣬ƾͽִݻٷϷޱȵľ֣սԶԿ𵤾ڵʿ!
ԵԵ!һ컯!
ߵĹž֪ʱѣ̾
һС!
СżζʲôСҵƽֻؾ!
ʵֻؾֻйء
ֻؾߣָ߰ζǵȻʱһֻصʵ!
һʵֻص磡
Ȼ̫죬ֱֻԶ̹֮Ŵ̹Ŵǻ￴ģ֪ǲ顣
ֻؾ̫죬췣ֻؾɢԭɡ
ֻؾתؼϣԼӳˮл̾ѣһ컯ܶ꣬ǡ
ⷬܣõһʣԶħʥ塣ʣ廹ķŶһǧԶʤˡ
ֻؾס̾ȥע˽壬ڰ޽磬磬磬˽磬Ҳһˡ
һת̾:ϧڴҲ
ľ׷ʵǴֽٵʲôѵûܹ
ֻؾ˵ˣû˿⡭ˣҪˣⲻڿ֪ģ˵ȥ׽ٽ£㻯Ϊҽ!
ģת˻⣺ôͻȻѹ˲ľô
ֻؾȪˮ˵Ǵ󲹵ҩڳˮк˸󱥡
㻷ڻȪˮȻˮλһ룬΢飺ôˮȵġ
ֻؾûõö࣬ǸСӣҵø㣬Ȼͱ䲻ˡ
ֻ֪ؾ˵ݣϲݻ!
ֻؾЦֹţöˣһдУֻ±û㡣
ݹ
û⣬ֻҪ϶ѣ⡣
֪ݲû˴УһӳԾڳӱϴ
ʮգˮϺȻƯһͷһŲ԰׽͸ͷ­ˮ档üĿϢأһ˫ڼϡ
Ӱʱ䣬˫ݳ㡤ӳˮ߳ͷɢϸĽס
֮ݵģøΪ£ƤβɫŹƻζϸǣüĿγһرʣ˿־̲סܹƻ
һЦǳ:ʦ֣ڳˡ
ݵͷͬϰˮһڵϳˮߵߣһѽĻС
⧲΢ŵ촽ݵؿڣֻһƺߣһ˲ˡ
ѿݵĻѣյʦ֣Ȱ·ϡ
̰Ŀżһ˲յķ飬㶵á
ȻüΪʲôҶ𵤾ˣû󡣡
Ц⣬ĵҪźãȻ뱧ͱһӻܷ񲻱Ť
Цϲʦͻƽ𵤾硣
򢣬ʪķ˿ɨգȻʵӦý𵤾磬еķţߵĻַʽͽ𵤾ࡣ
û˵ǹ飬¼⣬Ҳûһ㣬ת˻⣺ʦ֣ǻ취뿪ɡ
ݳ˳ڣŤͷһߣȥ˴룬еȴû͵Ŀȸֻܰա
һתĵƮû뵽ʦѾ𵤾ˣҪŬ!
ָֻ԰飬̲סְѼڻС
㲻Ҫ̫ŬԺһᱣ㣬˭ҶһָҾ֮!
䣬жԴűͶ·˼⣬˶ݽ棬ֵһᡣ
ĲݵԸ˱仯øˣ΢üͷ
ݽŵȲæȥһطҪȥһЩҪĶ
һӶڤʯеĵޱϤżҴڤʯķΧڣЩﲻڡ
ԾϣŨŨĶ⡣
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
 38ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


75 
˴Ȫ, ߴ᾵ʯɽһʯɽǰ
ʯɽʣͬһٵصľ, ״أʯɽǷ͵׶, ɽɽƽ, ͬһؼĹײġ
ɽ洦, ʯɽͶӰΧľڸסԵû谵
ʯɽɽм, һʯɫʯд, Ũص
ǣס, תһЦ:ǵˡ
ЦİĻ¸Բ԰׹졣
ָĦżȵģ, һᱣ㡣
㼸, ֹ, бŤ, ݵȰ˵»ͬˡ
ż߽ʯСһ룬û, ֲָĺڰУϢ, Թ߲ơ
оűħļڤ, ֱͬһѪݵ
ݽŲ죬ʱǰʱˣʱʱҡʯмΪ󷨣̤, ԪӤʿҲ˲䱻󷨽ɱ
ݵĲ˵ӰúܽżͬͬüбŤ
ݵʯ͸䣬żĶⲽֻһΣֻίˡ
գ˵ʲôٳעڽ¡
ΨݵģżԹ𺣬㶼ûһоô
˺ܿͨ󷨣һְֻǿƣס֫
һαͬԱ֮˶ԴüͷѴϼ⣺ʦ֣ҲŮӡ
ݵί㣬ˡֻǰ˲ֻͨҵϢڸסĲС
Ŵû˵ƯһȾϷŭԵˮӨӨ죬մɫ
ݿôסյؿƺһȡδµ֪λֻ뱾ܵ뼾㣬ֻҪżϲ
¼ֻܿԼԼֹؾطڼϣżǰ
һ·ϣ䲻Ӷż㣬·ֻҪɿ֣ʱͻӰ
֪˵òǼٻҲ˼ֻ֣ǳȥ֮ǵøݽֲŮӣôҼŮӣҲ⶯ֶš
ԼĪʱǰľȻʣȻһƬⲢԼš
˴ߵɽģһƬտľ޴ɽ߲ޱȣ沼Ӻʯ£״ֵʯ
ԶǰһƬƽ̹տĵ棬ձǧ´ĥ͹ƽʯģ
Ψɽĵߴһ׹Ǵǧɸߵʯ̨͸źȴİصϢ
ݴżߵʯ̨ǰ档
һ·ϼ̫ɻ󣬶ǰľʾ档ôôڤʯֵĵΣڤʯֵʲôϵݵõڤʯֵĴУǷҲõ˲Լļ
ݻԼһЦЦдŲᣬǼԼ֪кܶɻЩԺһΪҲ
ݶԼ֡
Ƭԥᶨסݵ֡ÿ˶ԼܣֻҪݻݣԶԼĺѡ
˵Ȼֱǧɸߵİ׹Ǹ̨
Ρİ׹̨ģһ׳Ĺײľţײ죬ںڵʸУȻȴа͸վڱϣ𻯷֮С
ڹײһߣһһ׳ţ֦ƶɣվڱϣȻһͨ泩ĸо궼о
ʲôš㾪ȵ
Ц֦ƶɵţܰ
չҲһƵţÿ֦ƶɣͬĹЧΪѵã䱦
ȿ֪ǧ򱶣棬һЩϰңһЩĴܶҪ̲סᡣ
ڵϹʱڲе˾סͩϹʱҲǼϡУֱħʱĸʧ
ﾹȻôһ
޵ȥˡ
ѵÿһ۲ģ԰ϵ嵭٣ʵҪô
ü־ջ⣬ҧĴС
ǰ಻סװνĽԵҲҪҵĶţž͸ɡ
̿ˮ治Ҫ
򢣬׵ͷҷأƥҲҪ֪ײʲôһͩɡ
۵Բզࣺһã
СԼ㴫ͩҪڹĵ̣ƴҲҪ!˵ʲô뵱ʱ򡭡Ϊʲôзһͩ岻𣿡
͵Ƴż𾪵ģŴδ˵ȣǰᱻӱĸо񶼻䲻ˣֻҪܱݵţʲôԸ
ݺƳǸͨ͸üһ壬治ɫǲӿ
Ӻǲ͸ģһֱš
յŴҵʹݵɫıò԰ףϢѹ֣
ƽ̫ˣ㶪˰ɣҸһõġ
ҡͷϾܾݣʹ㲻Ϻܺõķ˵Ҫ
õĵһǲʦ͸ġ͵Ʒ˵Ͷ
һķ·ǧ룬۵ü޷
͵ĶҪ
ˣϲһʼϲ͵ʲôǺõģԼ͵ʲôǲģ
չأֻ¼һȥתͷͻҲɡ
һ˲Ҳƺһˣɱ⼷ռʶ޲ܽн˶ɱ!
ס
ֿһɭɭЦסԼԼӣҪĶϡ
ڽʵĹײУȡһһöɫӣ԰ײƻ˵ţҫλðĹâ
лһöɫĽָ
ޱ֣öָڼϡ
һ˲䴫ȸУüָˣһ˲䣬ܵöָХޡʡˡĽԼ񡭡
㱾ȡȴֹ
ݵ˵Ҫ޳㲻ȡ!ӾҪҵ!
㳤˳ڣջͬˡ
Ц㣬ҾҪչˣ㣬Ҫܾòܳʱûұ㣬ҪСġС
̧ͷ԰ݴŲ飺Һ᲻㡭㣬Աһ𣿡
΢飬붼û;ܾУ
ʱ䣬ˮӻ䡣
ݶӰ죬г̾һԼôЭǰӲ쿪˫ۣסݵ˫硣
˲İϣŲɿܵǿӲͰԵ뻳УҪѼǶԼ塣
̧ӣоȻҡ
ݷЦż㵵һ˲䣬Ĵꡣ
һ˲䣬ݵԸ!
ʢĽⱬݱƷɳȥֱֻ۷ǲ
ŭԲͨһƬµĿѣԣݳճյЦţɵһ
㸺תݣЦû´ˣʦ֡
ü۵˿͸ãͷӦţ׵촽ô
뵽漴һƣûУԺûУһԺô죿
ɱ
뼾ڤʯϣȻ㲻ͬ⣬Ҳû㹻ʵ㡣
ɫãıԼ:ָ㲻ҪժǵߣײĺһķţǵѧһͻģǧҪԼ򲻹ľܣҳ֮㱨𡭡
߶߶죬ü۽΢΢鴤Ȼ֪ݻô£ͷӦ죬̲סˣ㻹ղչء
ίһ
޿̣һȭ
ɵЦţײ֮С
ŴǸţžӼĴзɳת
ӵɫâԼ:Ÿңҿ԰Ρ
һƨ棬ʱˬÿë׶ںֻؾŶҰ̫ˣҪǵԺĸ㽻ɡ
ҪԼľʵŶµ˵Ҫֻؾ
ֻؾûپ˵ʲôֻԼҲãʵһƬĸʾԽǸöʱﵽ龳ߵľ綼дá
ͷ͵ϵĻɫָУתȥײĺķ
ڲ߳ȥݽײʱѾѳȥ·߶ˡ
ֻײĺһƴӡǣϸŷӡַÿһַ֮ص
ֻؾⲻǵ֣ڴ˽硣
лҪ˵㻹ʣµ6000˵õ1֣ۡлΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹӳ 1
л[ӪҺ]Сʹ
 ? 15ƿѪƷ 3ƿ껪 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


76 ɱ
Щ־һŤɸ״, ڰƴСϡþűħӳ˫ĿſЩַ
Դˡһʱ䱻ַû, ɬ͸ӿԺݴ, һŻ
ϼصķȫڼУһߵķ, ڵľűħ
ַڲͬķ, űħ˵ǺʶϼصĲ, ֱ˵ꡣ
űħǺʶޱȣȫ֮, ܹѪ, 岻Ԫʹ˺Ҳؾ, ƲҲֻǿƲ, Ԫ, ȫɢ, Ҳֻ
ܹԪֱ֮顣
˾, ܹ˵Ͽֻӡֱ, ֻ֮ӡ, ܳڵգõĽѡ
Ԫ֮ɴ, ֻǻֻأֱԪؾۣһ֮ǰļ䡣
ϱ򣬰ղĹ֮ڽһ֮ľ磬򵽣ȴԪ⣬лһʵ
顣
ǱԪԪᣬƮ죬ޡ˾޷
Ԫӣм¶顣
һ˲䣬ҡ
˵С·Ԫע¾ͻʧط
΢ǿ
ʹֻأܹ
һʮ鲻֮󣬼ϣһֻӡǡһССĺɫ򽣬ڲͣ׷Լβ͡
˳Ԫ״̬һʹϮôõҲоȵƣ
ٴ꼸űħ֮󣬼ָ״̬
ҲֻмԶŵһ֮˲һνֻӡΪűħԪԶˡˣֻһ鲻ͻԪҪü졣Ҫֻӡңңڡ
ֻؾżתȦΧһתβŵãܺá
վܸܵвͬԪ֮Ӿӣ˵ĸо
߰ɡ
ǧɸߵİ׹̨һԾ£зͬü۾촽Цֱסƽ£δһһ
Žķ߳
ڰĶѨУϵĳɫָŻ棬Ѩյ磬ִżϢ
ҫ£͵һ֮ǰľֻصԵӰЩͷϲ԰͸Ĺ
ıۼڼϣüоȻ䡣
Ƕ֮ǰûģҹ·ҲûôӰֻڽָâҫ£ЩӰŷ׷С
ڤʯԭڤ
ջ⣬ţݱעĵطţ˰߳ʯС
ʯţֲ֪ʱپۣЩˡ
ʱȻһЩϸڡ
ݵĴУΪʲôôϤڤʯ֣ϵĲ
һüƴճһ𰸡
һԶŴܣ֪ιԪתǰ˲ãڰ˴õУһֻصļ䡣
ֻȫһؼݣǸ
ֻ²ˡ
ڽڤʯֺݴӻȪѣԸ˱仯
鵭ĮЩ¶Īں̬ȡ
ǰȻСѣҲֻԸ̱ıԡӻȪеõּݣȻԵһøǿưԵҲԼƴﵽĳЩĿġ
뵽Լһʱҧ촽飬ɫз´ξᱻݿɱ!
漴㰵̾һҲ֪һȫ䣬ΪԼݻʲô֪ı仯Ǻǻ
ǰȥ;ʯ֣صȪ
ʱȪˮѾһ룬ӻȪˮͬһ̲ɫˮɢڤ֮
Ҳ֪ȪˮԪӤʿûܴܲȥ
ֻؾ˳Ȼ˻ȪˮȻŰˮ۲ѣ߰ɣá
ֻؾֲҲãˮǿʣˮ֮Чϵ֮ԪӤʿմȾȪˮҲֻڡ
ֻ̾ǲ֪ʲôװߣԹװС
ֻؾȪˮڤ֮Ǹָԡ
ͷһֻȪˮһɻɫˮָУתټĻȪѿաָɫޱ޼ʵĿռУѾһɫˮ
ȻЦɻΣŹâҪǳȥǸͺˡ
ֻؾҲЦһӻȪˮΪԼģģ˸ٷ䣬ֻΪڤʯ̫⣬һʱ׷鲻
ҵͶ!
һֱĺӰѾɽд˰࣬ЩӰɢȥ
ĵȥĵһһɽչٳϸȻһ·ǰҵ׹˳·;д̽طϢûеӳ
Χߣӽ̤
ڼϣʱӰǵضϵĽָͬȼյһĳɫâЩӰ׷;أɲΧڼķΧڡƬ֮󣬾Ȼȥˡ
֮ǰ֮ͬвֶϱʱķѾķ֮ͬѾǱ쾳ɵĹϽΧ֮ڡ
㲢֪ڤʯ߳ʱѾǺҹٹɫұס
ؿڤʯֻ֣գջСһ
㲻֪Ǻδؿܣҵһԣĵصͻơ
Ȼ䣬дεĲһӢӰ̤
ǷüëŨʮ꣬ţǹ
ڼϣߵһСˡ
֮ǰΪȥԮɵڣ˲û̾ͳɱ˼㣬ڼ׷ٷ䣬ȵ˽֮ü㡣
ü󱲹ڼϣҪô׾üȥ̫
ȵڴɵ飬ѰҼӰʱȴָӦλˡ
Ȼŭ˺ôһͨΪ棬ȥҰ½ĺȻһײˣ˺һ
޴ʱټֳˣ־ɣΪõҪԸ˹׼
û뵽˴Ȼֻмһˣŵַˣ׼ʼȥôӹĸӦġ
ԪӤѹѹü֨죬ɫ԰ס
Ȼ羭Ȫˮϴֻһܴﵽ徳ԲȻԹѹ˵ֿ
ȻԿһһѪҺŽز
װµһһѺţΪԪӤʿοһδν!ɱΪɱңҷŹΣĵ涼죬ûɸһ˵Ͳ±!
ʹ⼸ŭż㣬һճ˹ȥȴû뵽
ָżòȵõú!Ϊʲôҹ˼ҵ˽˭˲֪˭˲㾹Ȼɱҹ˼ҵĺ󱲣ҹ˼˿û!
侫ȣĪ˵Ҫɱ㣬ҪͷҲʵʵտͷ!ɱǧǶԣһĴ!
̽żץû뵽ֱɡ
ڤʯУȻһЦ˵ù˼˲ȴûĴжЩƷķһƷĶûУ֪˼ж
ȡĴڹǰһΣ¶мı顣
ŭĿ۵ɣΧŤɽʯľεضгһƬ
Ȼоӱסͨ죬ܶ˵ĳС
ÿ̤һһ£ֱȥȥȫѼһ̲ࡣ
ȫƾ־ԼվԸڹǰ¡
䣬Ӽڤʯְֳɫܿ콫ӰûС
ֻ峿ʱ̳֡Ǽƻ֮һ
÷ŭù鿴εĹŹ֣ʾùƣռṳ̆ڤʯֵı߽ڡ
ͬԤϵĳ֣ڷ޸ܿԭ֮ǰǿͫ״ŽɫĹâڰУͬп֣ԵĿ⡣
ܵԤëѾܶûֲֿ飬ͬһǿ󲻿սʤĵˡ
ת̤룬ܿ죬Ӱе
ڤʯԳһ磬ռ룬жյϵ뿪ͨ!
ͨйϣȡٷĵǿ롣
ܿ죬Ӱһ䣬ûӳڤʯһ
ͷð亹ʼ÷еķʽȥȻúַʽֻԽԽ
־ڤʯŤֻܳڤʯǰ
ţпʼصӰЩӰԶߵʹСԲͬߵͬɽĲϥǣ״ǧٹ֣ʽС
Ȼһ֪Ϲ£ʱԽĻԽսΪĹŹ֮ʤΪѸ
оһɸߵĽ׳ķ˼ʵ׳Ͷ˺յ
һоϵļתͷһһͷ׸ߴţԱ߾
ϸһţͷϳǣһһףһһСɫڷɫӨֻмĻۣƻС
ͷţһ˫۵ͫ
˼
!!!
һͷţ֣Ϲŵħ!
ǸˣϹħʱ̹һ!
ʲô!
Ȼоһ˫ϸצץס³ɫһݡԼԪӤΪȻûвĿ!
ͷȥֻһֻȲԳӡ
ԳѩʮֿɰľȻǺɫġ
üëڶѵ̫᣿
һͷ޵ӰӳС
ͷ׳˶ߴһ˫ǣԴֻһֻͫһһβ̫͡!
оѵ̫żս
Ҫ֪̫żÿһ֣Ƕ龳磬ɽپĴܽ붼ҪС⣬ΪϹħʱ!
ؿھ򶨣֣СӺС!ϵĵ!
һ󴮲Ŀ໰
ȻϣƾôӶݶץͷɢң
ͬʱѰ಻סŹ˹
Щ̫ÿһͷвѷԪӤΪͷΧ׾⣬Ѹٰڵϡ
һУоʶٻԪߣ֫زܿơ
ʱǰǰϴŲޱȵЦݡ
ҪѣȻ޺ָ̧ż㣬ѿѪ
վ丩Ƿǲ֣һſ㺦ףԮȴӲȥ˽!ճһӢףʵСǼմ!
ھܵͷʱ򡭡
۽Ѫﹾ治Ҫ˵
ָָһɻɫˮͷܵϡ
ˮĵطѪһ˲ڣͷţ˲ѪģŢ
ҵʹùһ˲ѹָŤ㣬ԪʹֻܷҰް˺ѷεĲҽУʹκ
þԼģ㡭
㵭Ȼġ
黯ѪˮƬ֮ڵֻʣһ߰׹ǡ
Ԫ񷢳΢ĹâҪӵȴƻֻڰתձһȪˮ£Ϩˡ
㿴ǶѰ׹̾±ˡ
߹Ķת߳С
űħԿܰʴִݸĽָһ·ͨ衣
߳ʱͷܹᳶżۣһûж⣬ЦЦ´㡣
ҪȥɽȻ诵׹ˡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


77 ǳ
ѯʷ, Ŷķһ·ۣ;һɽֻƥɽƣɺ׷, 뵣ͣ
ҵһ, þֲú󷨣ʼ
еǲطɵĴⱾ϶, , ЩʮϰɴоԵòȥֻŲ
ϸ绹Ǵ´, ҵ
һ죬о泩, ɽеԴԴӿ, ա֮磬ͬƺƵĽˮ
̩ɽ, ·ˮ, ûнһ㲨, 岻ͣû, ȻʼûͻƵļ
ѰʿֻѾܹٳϸ, ȴоԶԶ
űħǿͬϹħ, ڻȪвϴĥԼ, ʹԭ򣬼ѷ䣬Ѱǿٱ˵˵ĽͬһϴϴĺĽһƬ, Ȼܴغ
Ҳĳɾͣٳϸռ佫ȳ˴ö!
һһҹƥɽȫڡ
¸ֱӦÿٳϸĵطһƬһƬδ֮С
վӯտտȻ뿪ϸʼղһ㡣
ʧϲãʧûһοٳϸϲõϸٳɾһ
ѸѰһƥɽ˼գҵһƥӯɽƥɽһͷϸڵĴ̾ᣬΪ˴ͣȴ䷴ɱռĶ
УٴѸٽ뾳硣
ֹһգƥɽҲһաϸŨƺԪҺļҲԵøأƺʲô
ܿ죬ƥҵɽҲһաϸڷ˲ͬѰı仯̫Ũ磬һССԪҺء
ԪҺؼ컯뼾壬ɢŲ棬һӨ׵Բš
һ࣬ûǰ˵ľмֶ
Բһͷ徲ţһȴĵǿԪҺ
΢üͷȷǺǻΨһȷǣϸûп٣㳤̾һ
ȥҪնƥɽܿٴϸҽǿһϸѣ˽𵤾ԪӤô
ֻؾ˳ɢŹӵԼ㻹
ͻ䣺Ҫ֪ϹħʱŵĶУһλ񿪱ϸʱ򣬿һʯųɹٳ
㲻ɵǸ޵Ϲʱжپž޵ľֻһѹڵˡ
뵽Լϸڵ̲࣬סʹžСҵϸһ֪ʲô𣿡
ϾֻؾǴϹʱģʶ㣬ӦԼࡣ
û뵽ֻؾ˶𾪵˵ʲô
ವһ·ɽϸڣһƬռ䣬һɢŲԪҺأһžӨ͸ĵڷǿ
ʧⲻ!
ֻؾ˳ܵصĴβŶԼܺãûˡ
Ȼۼôѯʣֻؾٿڣ˴С
΢ģֻؾ̬ĵʲôΣ档
һ·ϣƥɽɽԾңңһ޴Լа˿ڵĳǳأԹĹһ
ԶԶһоľ
ǳ沼õܵ󷨣ǳмһгǣ󷨲õùȲطɵɽŴϣ˸޷̽
ʱжһߵĳǳأߵĳǳأĳǳظ޷˵
˼һȽǳءһҰⱼУҪǳвһЩҩһЩƷй͹Լħ޵ĴʯøꡣһμߵĳǳأȻȥһ
ֳ֪ǳᣬʱ԰òϵķȥ
ΨһĵľݸĽָڤʯֵĶǹƷ֪˳ǳػ᲻ᱻ̽
ϻֻؾƬǱ֣ǳǳص˿̲ܶסᡣ
ţҲǲֵܱĶ
ôϵʵ̫ˣ㱩¶Ǹܶв
㳢ٻֻؾѯʽ취Ȼֻؾڴʼղ
û취ֻýԼ⴫ֻؾֻؾؼǳҸӦ鱦ϢǺͬһȼģǲȱ֮򲻹㲻Ҫٻҳдͷ!
Ȼһ̾ҺԼûóȻǳأԼ̼ͽڳǳˡ
ֻؾֵöָ⣬鱦˲õı֡źң㶼ԷָУԱ֤˷֡
һܱ˷ֵƷȫŽָУһЩѰڴ
ֱųǳֻ߳ǳغԶĵطһبصʯдųǳص֡
!
Եϸ߹ϢʯɢŹʿ޲Ϣ
㵭Ƴʯߵǳڡֻǽߴɽͨɫûɽпɵľ죬Ӳޱȡ
ǽмλׯ׵ţǿشŵˣǽ𵤾!
ЩɣܹϳϣյڵӾȴֻܵǳص
ջ⣬·ֻǲһƲ
ߵŴһλ𵤾ʿڼ֮˵
ߵĳǳأȻɭϣڽе߲ϼ顣Ͼפĺ١û˸ھз£˶سеķ
˼ܿͽˣ֮ʱλŵʿ̧ͷһۣܿתƵһϡ
һǳأǰһֻߵĳǳ뷲˵ĳǳƣиӣֻװӻ󣬷ĶҲྶͥ
ֵ˲࣬ߣ־߶У磬Ҳн𵤾磬е߿ݣҲ̽鲻磬ⶼΪߴܶˡ
ֵϵĵҲͨˣΪǴᷳɱѡǳأһ
ǰһжеʣȻ飬ȻǸʮ߰ꡣ
ǳؽɣεһ죬ȴǳصһ䶼û꣬˳ǳصĲ
ΪǵĳǳأǶĳǳأƹǳصȻ壬׹мӡ
Ĵһմ壬峤֪䣬ڼ͵͵ƳݣԪʣ⡤ݶ
գ
΢΢鴤һˣǸ˵诣ԻĶԹ
ôɰɣ
Ȼȷʵȥͷܴӡ
˸սС£Բܱ¶ȻǴѣò!
˳˳ǳеıչصڣһ츣أ²õоԴԴϵɹСʿֻҪһ۵ʯҼ۸㲻ϱˡ
뵽ԼӦֻһܿϸ츣ڣֱӰһõıչҡ
ıչҷΪƷףֺŵıչεģֺŵԣǱȽϺõģרŵʯӦ۸ֺŵı˲٣˺ܶʿչضѡ
ֺõģ磬ԪĸоֻǼ۸񰺹󣬹ʶѡ
һ԰һڣѹôʯðײá
չңס壬ȻԪĸо
չҲõзֹ̽󷨣󷨲Ϊκͱգ㻹þٲһ硣
ϣſ⺣纣żע
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ѪƷ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


78 
!!!
ڲĽϳˢ, ԶתһƬϸС
ۼİŨˮ, ҺԪҺļ
У۵ԪҺ, ϸһ꣬ÿһˮ̺ǿԪҺؽ, һȦһȦ
µô, ԪҺԪҺɽӨˮ, ˮţͬʱڲϱ, һˮ, һ
Ψˮģһɢʹεĵڳص, ǿ, ˮز
, ɢɫĹâ, طͬʱתűħ, Ͳ߻, ໥ٽ
, £ʥ࣬ͬһתŹâ, Ź϶ϵϡ
ڲϸֺ͡űչҹƷ֧ţԴԴΪչҹӦͬʱоǧδա
ڽ죬һֲֿٶһչӿȥչм󷨣˿ľ󣬵һȴۿɼϡȥ
츣صĵһԪӤʿʱ۵ɫ䣬ھУǾԲΥԼ˸ϳȥĵģȻҪһͻᱻǵӦ⡣
ʹԼĸ˼䡣ĸԣ¶𾪵ɫܿ뿪츣أžڳһøȥ
ӦķֹӦͷԣƽʵ棿᲻ĳַ
ĸˡ
ĹϽأаʷⲻΪʵǿûܹϣһܹ꣬ʵǲѪҺ롣
ƿؾǵȼǳأǲ˲š
Щʴӱţƿصκһǳأյ
ŵΪЩṩ㹻ԴӦЩżϸΪһԱЩʵѹˣҶϸдĹףᱻΪһ
츣صĵֺ֪ŷҪô϶Ƿףĸǰ£ϣܴӦõһЩټķãֲԼʧ
ӦͷɫǳزһϸͳڣѰǳܹõھǾͲˣҪеš㻹Ȼȥɡ
ǡĸ˳
ֺŷУѾһܣڵ۵ֲĵزϸд˱ӿͬ
ӣѾԤеϸ١
𶯡
һƬϸڣϸҺ³س
һжͬˣϸԪҺ۳󺣣嫡ںģһӨ׵ĵ缯֮컯Խʥ࣬ͬһһţúͬʱַƽ˾
ϸڴﵽ!
㼤վӦԼ壬ֻþͶ䶼ʹڵʵǶϽ𵤾ĵ֣Ҳʵʤ
Ʃѱһþʴ죬һѰʴ죬ǺƷ׵ȼǰߣҲ˲ϳء
ֻΪԶҪģԶԶԺĳɾ͡һϸˡ
㳷˽ӷֱ߳ǰֻ츣صԼƣֹ
Сѻס㡣
ʱһⶴ츣ص˸òǾԼˣҪҪʯ
ǰʲô𣿡㳶΢Ц
츣صǿʹǲ԰ЦСѲҪˣǳžӪĵң鷳
漸˵ҧгݡ
ԼԹȫеģգնʹм尾
Ʒżڵķӿ룬һӳԣΪϡֱݽߣһҲظ̣øɿݡ
!
Ҫ֪ÿɵޣղ˶Ͳˣ򽫻нѵΣաֱͬ޵Ԩô!
⼸֪˼ٴΣ˲·ɱ˸ĸǾɭϲΥɱ!
츣Թ񼸺ʵʻֻڨڨһЦǰǡ
츣ŬԼݱúСʾԶǳˣύСڴ˴Σ
Ťһ£뼾ȴ죬ӦҲܵõһЩ
ܵһҪ̫㡭
ѣ츣û취ɫڳֻܷμȥ
ļ㰵Եͷһó츣˵ĲģȴǷ뿪˵ǵΥֻҪڳУɱԽѰµΣա
һҾ¥Щ⿵̲ʳڳеȥμӡ
Ǿᣬʲô˶ܲμӣҪʵӲܽ롣
ǣҲҲ
ü㷸ѣȥʶһ£û;ֻһһͬڵᡣ
죬ת˾ǲٵطȴûߵǵһС
˲ٵҩ̺̣ʯ˲ٵҩܹ÷ʱ̲壬Ϊҩ
һһ£׼֮ؼҴĸ˲ֲ̺ܽ׼ĸ֡
⻨˼㲻ʯҺü۲ƣʮ˵ĻʶһҲۡ
òʲôһ漰ϸĵҩ̫󣬶ͬʱЩҩö󡣹ʶԼʲôҲû
ת۵ڶϣסбĿţӦ˳ķͣǰ
ˣˡ
ŵ
һ̧֣Զ򿪣ӭƣˡ
˴ŻĲɫۣϹͼӡǣһ˫żΪˡ´ţϸӦͷ죬ҪΪϸ˲š
⡣
ǰݷΪʾʵϸ̹⣬ʶǰ
ǰ츣صټˣʱû⣬ϾǾǣԶ֮ˣòӡ
ǰ츣صټոƷޱȣҲ޷Ȼȥ˶츣أֶ츣֮˵ʵ
ڳǵϱմﵽ֮ӣδĶС
ӵѾ죬סͣ˹
꣬ϲɫȴˡܵõٰҲܵõһǿĿɽУȴûмκһͷ
֪һЩ壬ҪΪЧ̫ܣСѱᱩ¶ɱ
ֻǾǣͳڣһܾȻ˲ʾʲôضмޣʩӱ
Ϊѣܾһģֻ˼ǣβת˼ޡ
Ӧͷһı飬ʱ򼸷֣ûбʣҲûеƣľһʱ繫˼ش𡣡
ͷ
ӦͷȻݳһź̴ľֵ̽ľƣ뼾£վҪᣬӲȥ
⡭־ϲ£ȴ侲ľܾˡҪǾ롣
Ӧͷûջ֣ɵֻǰҹŵĲ
ûȼشϵľƮƮķڼϣתȥ
üͷ΢ոӦͷ¶һֲ򵥣澹Ȼһ˿ϣüľ
˵ոǰӦͷ죬 ҲԪӤ硣
ȥȥȥ
һһҧܾҲ˵ʲô
ֲƨˣһſܾͻᱻɱֻһһù˭!

说ԡ߳徫׳ͶһԵ׳˶һԵھƽ⡣ÿһļⶼʵֲıը·ͽֿ˺ա
һغںɫŨҩҺҩЧѾոɾð
ҩҺͷħѪ޵ѪҺҩƶɣҩЧԵҵþˡԡУ·ͷ޲йڵľʹС
ÿʮԡҩҺ̶̵ʱڣѾﵽϸڵľ磬𵤾ֻһ
ûѰͻƣϸֱͻƲŻ֮ϡ
ɫޱȵۣһѩ׵ë磬еͬ룬߸ϡ
߳ԡ⣬˺ţһλȥԼ׵ߡ
λ߼诲ϵο⣬С诳读ǸӤʱͷߡ
࣬壬׽죬ǰĴĵϵδضϣ߸ڶ壬˿ɼ
һֱḷ̌ȻƵ诵İʦȴһֱԾӡݵλе˶֪
Ҫ说飬֮˶ᱨߣߴ诡
ü˳۸ﴫϢ˵Ǿгһţͻ֮ʱ
ɫӵĮޱȣ߱Ϊ诲ӦȴȪ:
ǡסеľɫ˳ӵǲŽǵˣΪոͻϸ磬Ѿǰȥ
š䵭Ӧûٹʴ¡
˵ЩȻ΢ֵùֹעһȷʵδš
ңգС֮һֱھǣδص׹
СеɵǸǳ꣬׻֣С
㡣
Щӣ뵽ıǴ˵ݡû뵽ԼžƬɹӵ
δйļһֱеĲ񻰣û뵽һ粻Լꡣ
ʱ䣬뵽һʣħ
Ҫ꣬ĸԸԼ֮¡
ҲûͬԼҪ귽žƬԭ
뵽ˣ诺ȻԼڹеӱЩĿһɲľ뵽ᣬ쿴һ¡
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
߽ 5ƿѪƷ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


79 
ڶ, ǰ
һֺĸ¥̽ǣ¥ǰͷݵʨӡ
ʨӻӲ, ׸ߣÿһֻʨӶͷ­, ǰʿ
ͷʨȻؾͷʨӣҲ˲õӵħѪƷ, ϸ绹ܾ츳ͨ, Ǵɽеǿ塣˾ڣȴ˿ŵʨ, ֮󣬿ɼһߡ
ǰ, ̬ȵŮӭ, Цӯӯӭӣʹӿ𣿡
㽫ľó, ŮһĿ, ЦŽ, ̨ͤ¥, һС
Ů΢΢һЦỹûʼӿƬ, һ˴ȥİ䡣
ͷ
ŮӯĲ, ٴ߻شǰ, ⼸λŮѸԽڣֵ
߳ţ̧ͷоɫڽ䡣
ɫǵĴΪѪ, Ѫ߹ǿ󣬹ʶΪ
ֻĵϵܳھУΨһʸεģֻ˶ѡ
һ˾峤ǳصƿߣһ˾δļ̳ˣоճӡ
Ůͷڿţֱӹ峤ݣʱ𣬿һ
أӴǰľ޴յϣ˲佫յʱѹƣûһҳ
ھ֮£Ů𵤾ΪԵ˱ͬһֻĺųʱܱ˺顣
վţڵ£ŽŲͷӭǰȥСū澴ǡ
Ǹ߸֮û˵ԱߵɨŮһ۵߰ɡ
һŮסͣҶ˵һ仰ŲҿҲĲӣʱʵľǰ档
˺λ˴ϵȵķ䣬ĵϵ֮⣬ûܹʹáֻûˣá
Ů֮ĻȺ⣬ȵλ߷߳ɫȻ
μϵ¡˹µ
šףİɫâǧͬھһֻء
ĻһƷ϶ݽߣ˫ַϣ£ǽ볡֮˵ĻԼƷϡ
֮󣬽һɫĻƽҳڷֱߵϡ
̵ָߵ棬΢ǰȻ߹žƬʱһЦ΢üͷֻħӦþźá
߼üͷ΢ûҪϵԸ̵ĬϵƷֵֻע飬Ž

һߣŮ˳请䣬˺Զһξ֮󣬲ḧؿڣһھš
ո·һ٣λ߸ϵĴ߸ŵӦλճӵ¡
һ죬в뵽ϵµĳο᲻֮ǰСһΪˡλĺÿô˹ˣһȣԼ·һֻ˵Ķӡ
ҡͷЩͷȥżķȥҪʼȥλǰȥչİС
ߵߵ
ķű죬ѸӦŮĽŲŮһ˷š
ŮһӣҪʼˣ
Ůȣһ·ûмˣ˷󷨣˲̽ˣҲ֤ÿߵԡ
Ů켾ͨ󷨣ֱӴͽ¥İڣװӶ£Ϊӭݸ߹ģҰܺܺÿƷҷ䲼õ󷨣ʹǶ龳ǿҲܿ̽ڵò
Ϊ㣬һöݸ߹߲ʹõĺƣԿԼĿС
Ůӣҷ㣬ʲôƷԸ֪ң㺰ۡ
ҲǱ˵˽˵
ͷ΢΢һǻȫϼûбϳĿԡ
ⲻ֪ԼĻѾ͵ϣڱš
߷ʮŻ񣬺ȻһϤףһǰɺټĻ
μӵ⣬Ͼĺƻģ»ǿԸ¹ĿϾλʵ٣гɳΪҰǱ
߽Ļֱߣü£λ꣬Ҳμˡ


80 
ż, 벻ϼݣ΢ɼĴ㵡
ҲˣϼƼɵꡣ
ʱԺȻֳĻ, ʾ, Ե̣ܳΪҰ
, ǿս, ;ǿģǹһĨЦ⣬߷͡һЦ
аǵ, ܸ£ϵĴֻա

İ, ¶ζ, Ųİ
ԽľǿŸȤҪһ, õİ취Լ
һֻй۲诵ķӦ, һĨ΢Цʱ, ϴµƤһĨ
诵һʱ鿪ʼ, һֱڣȻǾ诵뷨, 诵һһȴ쳣Ϥ
诺Ц
һʱ㿪ʼеʱ¶, Ƴ, δкͯһ档ϸô꣬δЦ
˿̼诵ЦݣȻͬ꼻һ֣ת˲, ȡ
ô꣬ʹ׹׹ССĵӣΪ׹һʱҲûмЦ
ʱȴΪһЦˡ
ǿѹиֲ²⣬ûðȻѯʣ͵ܿѯ˵״οעҪ峤λõˣƿޱ߶ӦעЩ
ָߵߵķ֣󷨵Ĺâһŷʹߵ
õ󣬲˳ȥõĻ½룬ͷϵʲôԸ𣿡
ϣĻƯĻµӭ˫УŻ֮ˣѯʣ䵭
ʱҪӰ񡣡
Ļµͷвָ󷨣ϲμ֮˵ԡΪ˹ܿأÿμָơڷУҲ˿ʱ۲ߵ󷨡
ܿ죬ڵķ󷨿มֳһ͸ˮĹ⻬ƽ棬һ󲨶֮ɢֳһһŮӰ
һ˫һۻǳЦǳǳУżϢĴ档
һλŮӭ诽Ů
̸㲻֪˵ʲôǵŮ࣬Ʋס΢Ц
ȭͷסǣ͡һζ
ûǴ쾳ɵСʱΪܣʱײڣֺŮĵΪȡ
诵ĵıðй۲һ
ķС
ţƽȴšŮЦӯӯվһԡ
ڼҲỤ̊δŮԶһôùֱŮţΪڣڶŮ°ɡ
ţʲô֮Ҫһֱͺˡ
Ůһ죬ΪϧԼͷûµģҲ۵ġ
һתĿ⡣
ûãڿʼһӰȻһ¥չ̨ϣ˳볤üûһƣȴ˵Ĳɣ
һֵӭλμᣬһʱ䣬ռһЩ澪Ʒͷ
зоżƷƷʣͨ鷨Ʒ׵ƷҺչʾ
˴ƷʮżǷϹһȡԾܶʿ洦
һһűħֻһԲʱҪħ޾ʱֵıѪֱ̫ʺ!
һ뱦Ѫľģֻǲ֪ĵ˶಻࣬۸Ƕ١
֮ǰԼϵʯǹ͹ϵʯǧƷʯټϴЩħһʯưǧƷʯѾϸС
뵽԰
С诵ķУڼϣûдһ˿һ΢Сı顣
ֱѪʱ¶ڴ飬΢΢ԸϵһֵıѪ
Բ⡣
ֵѪҺʮֱϡУСȷʮһݣӻϸҩ˵ûʲôϡ档
ϵΪʲôҪ
Ϊǲܹ˵µģֻܷӡ
ʴϵͷǣ¡
ѾʼһƷλ볤üɣƣչ̨ϹâһһźɫֵƷ
ߵĵĵһƷһƷķһλԪӤ˵Ϊͼ
лҪ˵12еڶ


81 
ȶ˵鶯Ůǰ, ͬɫĻֻչ̨мһĻ
۹ĶУչ, ¶еͼһ£ϹͺͺһƬ, Ψһſһˡ
ȥƽƽ, ࿴ʲô, ʱͷһͼ!
΢΢һЦ, Դ˷ﲢ⣬˵λ뿴
һ, ԪӤڵΪޱͷų, ֱСڿ̨ķΧڣͼ, һ̺֮, Ǽ򵥵һ
ֻͼһ, ɢһ, ͬе֮ϣνߵĹ⡣
˳Ĭ
֮ʹֶ, ûգ, ͼ, ͼǺɨȥڶˡ
㰵þűħӳ˫֮ϣܲ׽Ķ
ͼÿηʱϢؽ, ɢǣһεĵ
ֻߵ⸱ͼһλԪӤɣ־ɹءǿֿܹԪӤĹս֮ʱͼеԪӤܹͼзɳ˳䲻⡣
˵ĳۺӵ⸱ͼǧƷʯ
΢΢һͼؼ汸ͼеԪӤʿܷɳ䲻⣬ʹõõֵסһλԪӤʿǧƷʯҲ̫ߵļ۸
ڼԥ֮ʱ֮Ѿ۸
ǧһƷʯ
ſʼģ˶Ը⽫۸̧̫ߣʵݵļ۸
ܿ˺ǧƷʯ
һ̧İʯֻǰһգ˺̧۸ҧǧ߰Ʒʯ
һٴڴ˵ļ۸ϼӼۣǧƷʯ
һ˳ĬΣû˵
ڿҪɽ֮ʱ˲ҳǧ
ۿҪɽ˳ˮڶм۵ҳǧ!
ǧ!һ˰㲻á
ʱ۸췭һ⻹ֻǵһƷźʵپۡͼ۵ߣûĵֻܷһ
Ůʱ⸱ͼ˳ȥ
߻ܣչ̨ƾճֵڶƷͬǸźɫĻ߽ܵڶƷͬһƷķһӡΪӡ
˷Чأ漰ʱʹ֮ʱܹʹʱһ˲ֻԪӤ£Զ龳Ч
һ˿â˷ͼǧƷʯ
㵱㵡漰ʱƷϡУ޼ֻ֮Ϊʱ֮ľУ漰ʱǿ
˵ȻֻǶ̶̵˲ϢǶԪӤʿԣһϢʱǿľɱ˲ɱ!
һֻҪǧʯ۲̫ߣȫ㲻ӣ⾧оԼڴ
̬һֻǶèֱŸˮ㣬̬¶棬ȫ䱻诿С
ͼСжݵദģģģŵ̬Ψû̬ļ㡣
˽һ˵Ŀ̽У˿ζοż㣬ҵʱĶ
һԵ΢ɲء
诺Ȼ
ɫɿȻȴܺΣһǣ¡
ȴɻϵ½ôˣӡȻϼѵķи㲻ʲôֻҪ¿ڣĶϰٸ½ôˣѵΪϵꣿ
öӡ׼Ȼǧʯȴڼ־Уܿ챻һʯҵơ
Ƭ֮Ѿһ塣
ʿˮڽ֮ǰʯӣΪУ֮Ȼɽ޳ǵĸо
㱾뾺ĵĳ嶯ƣһȻӡʮʵãӡҲܱ֤˲ɱԪӤʿԶԣôûô󣻶ֵıѪڵȻô
ձӡĳʯļ۸ձһճǧߡ
ʯӵĴ޲۵ţ˳̫ˣֱǧʯѹ˵ʲôʱݳһѾͺˡ
诿ŻмԴ۵ı飬΢ɲ¶Ц⡣
ܿ죬ӡĻ˫һ񶼲ָķ
½ĳƷʾѵ׷иãʤʵã˶ĳƵļ۸һӡжȫһս龹Ȼĳʯĸ߼ۡ
սȷֵǮ֪ԪӤ絽龳磬ǵľ룬ӡжȫһս鼸ԪӤ޵еķˡ
ȴ΢΢һЦﲨս鲢ûʮֿС
սɱԪӤʿȴɱϽµķԵֵĹǶɽپµĹ!
˵ֻҪܵù죬ɽپĴܶɱ!
΢УúͼֲΪ˵ҲĽ
нǰǽǰܴӻг˽ҲԺˡ
Ҳֻô룬һʼû뵽Ҫڱ˵ı֮£ĵΪ·ʼҪԼһһߡ
ⲻ֪˿̹۲һһڲ²⣬ոһ˲ı˵ʲôе㽾սͼĮȻѵ˵пսͼķ
뵽ôžƬһ˲Űֺܿƽ
չ̨ǰ߼ǰķĳļ۸̬ʼ֣ؽʣµ
ͨ鷨û𺦣еһ⡣
չ̨ϣɫĻ¶ŵһϽɫ⡣ϣһƹӳصϢϴⶥϴѭϡ
˵һĸ죿
Ȼǡ
һűһƣʾ˸˼ѹԼ
͵ضֱ壬ǰŵµ⡣֪ĸµ£Ϣڣתһһ꣬תʮ֮ܳΪؽϣӶĸ
ĸ֮ĸ̺ط޼᲻ݣ޷ƣһƶСĸ𣬾ͳصѹһա
Сиţʶûҵ͡
ֻߵܵˣͨ鷨ѾɥʧȫޣĸطյˣֻҪҪһͨһƷף챾ٺʲ
ͣƬ̣֪˷Ŀⶼϣڱļ۸
⣬׼Ʒʯ!
˸ĸĶǿ½ȫҲĲ
ͻȻ䣬ʶдֻؾԴһҪ!Һа!
ΪüȫҲ
ֻؾĬƬ̣ݵǾȥ˭Ǿȥɵ˭!
鼾㲻붼֪ܡҲܣǸ֪˭ĵģҾ֪˭ĵģھǸҶҲ·һҪһֱٵǣЯĸһ˳ǵģضǼ򲻶ĺݽɫ
ĸעʧ֮ۡ
ǿֻؾ˼еģ̾취תͷѯŮЩҪóܰѯһ𣿡
Ů΢΢һõģֻǿܲڱԵ𣿡
ͷӹսļƷķȡŮ
Ů˲߳һžͿǸ಻ЦĻվԼ󣬲һ
ΪԼﷸ˴󣬵ͷˣҡ
Ļ̯ƣҡ
Ů
һתۣȡƷȫ请䣬΢΢һɨЩĳ߶ͬһˣһλԪӤʿ
ɫİǧһصķš
ѵѾɳԶɱһλԪӤʿĵزô
ƺǽĳЩ
ЩЩȣ΢ӣԺָּԼдŹžӵĻ档
ӣϹ֣ǿƺͰԵ¶ɣֻԽԽ˼ԽǿԽԽζ
ܿ죬㿴Ů뷿䣬Ůžη˼ֻãԼӣԸ⽫Ķȫչÿʯļ۸Σ
!
֪֮ǰļߵսͼҲʯļ۸񣬶Щÿһսͼȡ
⡭
ûб֮ƳͷԣѸ˭ƷΪʲôҪߵļ۸ѵʶѣ
Ǽ㲻ԼʶôǮݻ󷽵ѡ
ǵ˭


82 ڹ군
ܿ, Ļ½뷿䣬ĵݸһǼõʮʯ
ɻ;, ʵƷʶ𣿡
Ļ¶Цݣǲ͸¶Ϣ, ֻܸһµġ
Ļ漴˳
㽫ջ, ڵеõʯļ, Ҳǡ֮Ϊ£ϾԼܽ, ҲΪṩĺɫơ
֮֮Բ, һʱҲõĽ취, ɴԼעǰľʮʯѾжʮǧʯ, Ƶϸˣ
ĸļ۸ƽ, ûͻȻߵļ۸ΪҶڽ̽, һʼơ°ӿ, ĸļ۸һһš
Ʒʯ
ҳǧƷʯ
ǧʯ

⽫һκ۾ģ̲סð, ѾжʮƷʯûʮİܽ¡вԻ, Ҵ, Щĵ󡣼Ҫɹĸ𣬾ͱסð
Ͼ˼ͥй, ΢Ҳܶһ֡
ʱĸļ۸Ѿʮʯļ۸۸զࡣ⻹ֻܵˣطȫһĸĸ𣬹ƾмˣ
ǿԼ΢΢³
ĸļ۸ѾеʮƷʯ֮ǰ۵˶ԥˣмһαһλ
֪۸Ѿ󲿷˵ԤˡϾֻһȱĸֻϡĸʧҲߣԲעʧܣɼʧ˿ǵһ㶼ȴˡ
㰴סм֪һᣬȴ֮ʱһѻ
ǼˣʾŮԼмۡ
ŮڳԾСźʮƷʯ
עһô˻ֱӺԭ۸ļ۸
ۣĸδزܺļ۸񣬵پۻСˡǸɴһ°θ߼۸ԥ˳ģûҲúõֵֵá
һкЧһʱž֮ǰ۵ȴʱķΧŶѹ֡
չ̨ϵйһûٳۣĸ۸ɽˡ
û˻ӦһֻøղŵľĲȴһսɡ
߻֮ĸɽһϵ
Ҽ˳ʮƷʯ
˻
뵹ֻþ֮˳֮亱ʮʯ͸Էˮһɣ
֮˵˶֣в²˵˭ǵҴȻڶ࣬⻨ʮʯ˿ȴ࣬Թ쳣λڸ֮ϵĴ塣
ȻȻ˶뵽Ǹֲϰļ塣
塣
û˵ʹ֪䲼󷨣޷̽͵¹סҴ
ͬƮƶȻ׹أ·𱻳һ
ֻؾСҿû취ˡ
ĶˣȫңǾҲû˷ӡ㲢ûʧףϾ滹ֵıѪĲǸͲò£
Ůżӣ滹кöƷأǿİɡ
飬Ůͷд⡣
ģ.̶ɵָϣܵشˣϳֱƴãȻȫʧȻһϺõͨ鷨
Ͽͨ鷨ҲǴпϧû𻵣ӦһƷƷʵͨ鷨ϧѾ޲ˡ
ֻһ̽飬㽫Уֹ۲·ʮʯµķ˵öࡣ
⣬ɫȴ˼ԼʲôáΪǼ취ġ
СУʹõķһ׳ͨͬµ֣ޱȣľĸо·ѪΪ֮ǣΪķ֮ĸҲô²ȱĸ
㾺ͼֵ˼ˡ
еľӳճģüͷ΢ֺܿչȤζΧһͨ鷨ľģȴûڳֵ˼
úо֣ϾűħòûôЩûдٷʵá
ڶȱͨ鷨ܿ챻ߣͬĳ˶ʮƷʯĸ߼ۡ
һͼǶȻмܣǿյҲܷ֮긽ڹϡʱһɱһԪӤʿڼͼȻǾѵĶϣҵʵĲϣܶ޸
˶Դ˹ڱصãʮǿƣ˷ߡ
Ůߣ߶˵ʼƷƷҩϣ⡣
һƷǡ
źӣһӣյչ̨ϸֳһɫĻ棬ԿһԲεƷ
Ļҿһ¶ȭͷСԲ壬Բģôô
΢΢㵣Ҳֻǿ񵰣ʵһҲ˵һ
ţ΢΢һЦһƷһ군
ں裬ߵĻ㱻Ǻסû뵽һ漴Ժиֳ군Ľܣһֻӯıвųֵڹ꣬ºͣ࣬ԳһֻĴСޱȣ˼ζ
ֹıûУóܣԪӤʿԲ׽ټ亱Ҳû˺ȹȷ䡣
߽ܵ군ϡУһ龳ĴⲶ׽ģ걻ֻʣһ군ȷǻĵöͼǧʯ
ʱЦҪ껹ζһ군군𣿡
ΧЦһƬû˳ۡ
ǧʯϰһڹ군δֵ̫ãһЩõƷʵڡ
һʾŮۡ
Ůͷǧһٿʯ
ҿ򵰵ֵܣɴˣǧʯڹ군Բģ
μӾĵ˶ЦˣΪ۵˶Ǹɵӡ
û˸㾺ۡ
һʾϳۡ
΢΢鴤ǽм۵һƷʯ
лҪ˵жлΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
껪 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


83 ڹ
һƷʯ
Ǹով֮˵, ٴμʶ֮˵Ĳƴ֣һƷʯһ군ֻ˵̫ԣ
һ, ûȥмۡ
΢üͷ֮ǰҲǱ˽, 군֣ѵǿ
дŭ, ֺܿƽϢ, һת⡣
һĵƷһͨ, صһͷ۵ͨͷ, ͬ, սֹ
һͨħ˵ʮʵ, Ҫġ, ûóȻ, ҪһǸĴνֵˡ
ǵȵ˽۸еʯʱ, ˣǧʯ
ʱ䣬Ϣ֮, ϤĲٴ𣺡ʯ
¼ȫжϣǸĻ֮һЦ, ԥ˱ܵ, һų۵ǧʯ
΢ָ̧ߵ档
еĻУԥƺԼҪҪ, ԥſںǧʯļ۸
Ǽһ׷Ӽ۸
ʾϣϻʯ
ⳡĳΪ诺ͼûڳеֻ诺ͼİԽ
ϸֳ֮ɫëҧʹٴ߼۸񣺡ǧʯ
רעջмϣƺüıʮȤ
βҪѣ诵ڱصãڵʯ
ɫҰף΢΢ͣдΪŭ֮ɫͲ𣿡
⾺۵ʯ
˻ȻʯѾԶԶͨļ۸Ƶֻͨĳʯļ۸ȴһֹ𾪵ģȻ˸ҸǸҵӵܸϣֱǲ
ĶԼҲЩ壬Ϊ߾͸ˣ˳Ӧģη塣
Ȼ诶У说ӺзЦȻݵúܺãѾּͼʾֹͣۡ
չ̨ϣ΢ΧŸղŵĺϷ˿̼֮һ˺Ȼֹۣͣʵ˳𣿡
Ӧ
Ȿͨ˼СⱾһξĵͨţֻһѪؿӿϺͷ
ӳݷм֣ܺá
á
ִ诿˵ʾΪõ顣Աģһ󳩿죬ѹƲס΢΢
ȥֿǵЦݣӲûɳ
ʮˣ
һʱʼʮ꣬ʮû诵Цݣһʱ诣Ҳû¶Ѱͯһ˫Զİ࣬Ȼ֮ϵ
ǽ죬̶̵İգ课ȻЦΣ
зκˣǿƽ˾ӣϵļƶ̲סʼ
诵ȹɫǧĽ֯ϺȻһ䣬֪Լʧ̬ͷ
˱ļһ󶼰ģûٲ뾺ģΪϣһͬһĵ
Ůüοο㣬״̬
ҡͷʼղ˵һȤģ
ģУ΢üͷɫسɫֲ
ѻص
ĻҴæر󷨣С˱ܱϣҷκղλϵ»Ц⣬ļѵӣתȴŰǾ֮ϿǷһ̾ͱΪŰħǰ󷴲֮󣬲㽫Ļµŵֹͣ
΢ɫӣͷһƽɨĻ£档
ǡĻһĲΡΡ򶨴󷨣ɢٳӳճݣ￩һ¡
··Ȼ䣬ͬ
ɫǧӿһһʹֻء
诵һĻµʶһ㱣·𱻾нУֻأ͵ѹľսҪҹر𣿡
ָѹüĵȥ
ǣĻ´ӷ˳ͬһ٣һ˼ææѸ˽㷿еŮŮɻк
ʲôǧ㷿еĴүЦ
ŮɴӣСŴ󣬰δЦǲЦ
ĻֻͷʹҪЦķϲʲô
ŮƫԴǻʲôոλӺϲС
Ļ˼ȷˣȻλүҲỨǧʯ군ˡ˲ôĵԣȥȫɰĶﶼҹڹ꣡
Ůȥһûлɻ
֮󣬼ķű졣

򿪣ȴûӰ϶𣬼ͷһʱ΢顣
һֻɫƴСڹ㣬̧𳤳ĲֻڶС۾뼾ӡ
㣺
ɫڹżֽһֻڹꡣһֻһڹ꣬ͨ̽ɫԴ֮󼤶ķɿгɫڹơ
Ŀɿڴȴڹָһֻƽɫڹꡣֻڹͨͬƽ죬ɢŽӲӵĹâ·һ޴ĽԪƽڹ㣬ԼƽɫĲӣ˦Լ̶̵ĻƽβͣӶצӡ
㣺Ƿʲô
⻹û꣬½½ֻڹ꣬ɫģͬһ䣬кɫģͬһ棬һֻʰ쵵ڹ꣬·һͲʡ
ӿʼ𾪣Ѿľˮһ衣ˮδڣէȻ⣬һڲˮ
ֻźһǧٹֵĶлëѩ׵ͽСаߵıèѩ׵Сһްˮ󣬻ɫСߡ
ֻǴһƳͿôද˲ͬ׻УͷĿѣͷԡ
ŮСȫϽУţż㼷һ΢ЦӣЩСῪĵ㡣
㣺
ֻڹűߣɫľһԴֱ㶶ż㡣
ݺݺΧڼԣӵֻͽСıèӯһԾϣ˸ſ£ԴǵĲؿڣ
һãȻ޴롣
ǰľض֣ãȻ͵ڻзŴȫС
ﰵĻ²֪ٻأǿų鴤֪߰飬һ϶ⲻ˷ŭ
ֱչָߵɨɵݣһֺֻȻȭǣ͡һ

Ҳ̲סЦҪʮЦһԲ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ롢ˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


84 һȭ
һȺСΧм, ޷֮ǰģһ˫ԥŸϱè⻬ëƤ
èԴյֱ, 
ָ
һ߹עŵµᣬһ, ȻһȤƷĶʱ, ñè, ߵ:!
΢΢鴤
һȺ, ڵȵǼڱصõƷ
ֵıѪͫ, űèɫ
Ǹ˶·ɱ, ˳£ںʯ, ˼š
ͿµĺɫĻҿ, ʱɫĹâ͵ϯ, ΢, 㱻ĿĹâˣƺоȵϢ, ա
âɢ֮󣬼㿴ڰеһűѪ, ɫȭͷСıѪнɫķס, Ϣй¶һ˿
űѪдŷٻĿŭڷгײ̺Ű纣Ѫޱʢ
ֵıѪ, Ȼֻ֣䱦ѪȻѪҺĲϡбʿĿ
ֻһűħԲűѪڱصá
ֻߵ:űѪȻҶ˵ĵ׼Ʒʯ
룬ûеȼ۸òٿֱۣӺ۵:Ʒʯ!
Ϊ֪ʲôʱ۶һ
㺰۸֮󣬼˶ûгǶ֪Ǹؼһ־Щ˼˶ˣſϷ̬Χⳡ
ȻǸϵ:Ʒʯ
Ҳֻһ̵ֱڣʵЩ̲ס:ʮƷʯ!
ڼҧгݵϣ΢֪Ѿ͵㡣ָߵ棬֮ǰ뼾㾺ֻۣΪöŪʮȤѡ
뽫ƼⲢҪ飬ϾҪǼȫԼ
ֹ̧ϡ
дɻһֵıѪֵµƷΪƷ㲻ʲôΨűѪϡȱֻѪűѪôܷ
ûͣ۲Żмı顣
΢üͷдŵǡźأ֣Դĺۡڼ㿴说ʱǲܷġ
Ȼѻȸû˳ۣµжɻ󣬵:û˾ۣűѪʮʯļ۸ɽ
ֻоðˮȴĽ
Ϣ֮һƬߵ:ɽ!
㳤³һѹֲסҺϲáû뵽һ̾Ȼˣ˵ɻһ㣬Ū˵Ŀĵʲô
һֵıѪͽ䣬㽫èڱϣ̲סվ
УѪȵĳɫâյüݷ̣ܵ񱩻Ϣдޱʢìںϡ
Ѫ֮궯ѪָСղͱѪڵĻ²û뿪Ⱥһԣȵ㽫Ѫ֮ųӣ֮ǰһ档
Ѳ뵽˺һֱ۵ͬһˣʱ棬һη塣
֪˵ȨƣԼ뿪ǵʱ·׾٣Ҫɱ˴¡ңҲ֪˭һֱ
Ļһ·Уͨһµķǰ
ߵߵĻöţ̬ʮ־н
һֱĵߵ
ֻоһǿѹϮ¸󷨣Ҳһݣ˵Ϣκһ˶ҪֲߵΪ޷ȣԶԶʦ
򿪡
㰵þűħֱͦű˫ϥ߽
ֻһλʹͷ­վǰ˫ֺ£УԼҼѵȺá
ƺж⡣
ߵ̬ȣСĵƹߣߵ档
Ȼ߳Źرա
ֱԭأֹȻ˵ĸо
һλɫۣѩëתĹƺΨµһоġ
˫ɫڿУΧޱ޼ʵĺڰ
˫ӣ½λУʱɽ֣ʱڵʱڻ𺣣ʱԨסԣɫɫĻӰһ˲ֻأ
һ㱣ϸУǿӨɫĵһɢɲ
ǰǷ޽ƺڷֱ䣬ȴ˿Ůˣ΢΢һЦþò诡
ⴹϣʹôҲ·վƶˣƬ̺ջ⣺ɳ࣬ͻϸˡ
һû뵽读ƽԼѡΪ诼һԼֻؾϢԼ
Ȼȡ诣΢һ̹еĿͰͷų⼫ѹż㣺һѡ񣬳Ρ
Ƭ̣Ȼһƨϣ°Եмֵɵ诣Ҳһûʲôѡ
ߣҲҪֻóҾС
̾Χ˶㣬ֺ㣬԰ɣ
诰ɫƵϣǱˡ
㱾˵ͱ˵ᱻģ뵽诿ֲʵӴļ壬仰пɣһʱ侹Ȼ޷诵Ļ
뵽֮ǰĳԱȻԱ񣬼ƲƲ죬˸ҲҴҲ֪Ǹһһ!
º桰㡱̧֣ͷ诲һЦ֣㿴ǹЩԹҲˣԾһʹΣ
дŽƺʱıصâһɤԡ
ǲ˼飬ɫϲãȻվ诵:ؽ㣬ʵұģл֣СҾһ!
ת
ϢſڿֲϢüʱԭأһͷֻʲôԸ
诲£ͬûһ˿覴õָ棬һƷƾճϡ
ƷɢϽɫĹâطϢˮת֮ǰֻؾüµ!
ϣɫıβܽƭӲ룬滹һԶԪӤ磬ƶ龳Ĵš
诵ĴЩԼһʱ䣬㣬ֻؾҲ㡣
ɫ¶ȴ·һˮޱѣװɫ诵ҲǼ!
ףֻһˡ
üҪ߸ʲôã
诵䣬ĥ뷨ɤ֮ͬϵ𣺡ʲôҲ֮һеصأҪһʹӡȴصгһ뿪
ʼ磺Ҳˡ
ӼɨҪֻ̣Ҫ߾Сصأõ޴ĺô
ûɵ´诣ôģ
说ӺзЦбϣ͸ֱŰͰԵ̬ʮƶƿһеԸ㳼ҡ
۽΢飬ΪζԼôִҲ߲ˣ诿ʮĶ±˼ֿܡ
ȷһжǰ׷ѹкߵ֪˭˭
׷ʣȷŲңһ㷴ô죿
诵ţǿǩԼΥԼķɡ
üͷ΢Ȼò׵诵ſͷ˶԰ɣңһ㲻עɱô죿ôܱ࣬ܲϺҵİȫ
诵ӳͶȥһƳ漴ջأȻûҵ˭Ҳ˺㡣
֪诲ǿտ˵֮ˣҲдżַݣǶŪ㱣֤
ָѹüģֻý˵Ļȹȥһ껹Ҫࣺұ֤
ȵ⻰ڣŷЩԣֻøղŵĻ͸űе㲻ڡ
̸׵㵱ǩԼоԼ֮ĳϵԼ֮ʱˣ˲Υ
诳ʮˬ죬ǩԼ֮󣬾ͽ˼㡣ȴûнŽָУֱӽֻؾǽսУֻؾֿš
ֻؾ̸һЩϾΪ⣬ϵķˣҵ
Ͻʱźۼݺݵ˼һۣΪ˸Ȼ潫ĻȫС
΢Цȫϵӡ
ڽؾգ诱Ϊص׼ȻҲڳǡ
ڳǳšű̾ʥ诸⡣棬ͷǺɫߴţһִҰ˵һνǵĸо
ųصĴűص𣬴۵ĹâŴŵ̧˳
ĿǴʯĹƬשĵ档ͥԺеľչ֫Ͻı·ʻľɢųӯԲǷ֡
ƹߴΰĹͥԺȣ;һɫĺɫɳڳصףҫ۵Ĺԡп糵֣鶯߽࣬ɢؽڣʡ
һ·Ͽ۾ֱˣᵽʲô!
㱻ԱߵĹУ˷诽ڳ֮󣬽߶֮󣬱ʧ
ڳйţ;ûκˡ֪ʳ֮жרŵͨƽ˻֮⣬϶Ӷ˵Ӱ˲Ϊ档
˰գѾԶģڳǵĴţػڳǵʥʮָȤȥ
ڳǣռݾͳελϵһסֻס濿ڳǵĵطûڳǣˣ鷳
λȲŻڳ߳ų뼾
⼸˶ɫֻۣ诵ɫͬ˵·ɫǳ²⣬֮ڳӦöͳһɫɫΪ⼸˴ӷӦ֧
Ǽ˼ǳһһʵСγƺ
һλſ꣬诿ȥ곤١
Աһλɫѣüβңȥʮֲ͵һڳ֮˭˸ҵ߶Ҳûʲô֮ãȥҲֻ说Ǹʹ!
ôһ˵ɫҲĬһλ䣬ͬһ˼һۣԸղ˵߰ɣڳǡ
ͺ𣺡ƾʲô!صʹӵλöǣǽһ!
⻰˵£ɫڼϴ
ֱӴǼðΪ㵱üͷ䵭˶һͨԴ󣬸߸ϣӲ˷С
Ӽ˵Ļԭί⼸˵ȷ֧еĹ涨诽صأӦ֧ѡ˳ʹӣȴѡ˼㡣
ܽصһԵ컯ЩΪԭû취룬Ȼͼ
Ȼ⣬ϵɱ΢΢һЦ
⼸˶ʲô֮ţڳǣ⼸Ѷʹɱ֡
ǸȵЦʲôЦ!
ⲽǰеЦʲôƨ£
!걩ŭϢȻԴ弾㣬ڵɪɪǽ𵤾磬ȻܿΪϸڣѹ弾׾ٵ顣
Ȼȵǣɫ糣˿ûܵӰ죬Ųͣһ£ԽԽ
߳һڳǡ
߳һڳ֮в֪ܶɣ
ٴ߳һҿԣ֪Ϊʲô𣿡
һߵǰӲӴЦ⣺Ϊ诵Ű!
һȭӳȭͷϰþűħţУȭͷӲޱȣд
·𿴵һɽԼױѪҺǣǿޱȣʱԼȭͷȻ!
̤Ѹٺˣٶȿ!
Ȼȭͷ죬ȭͷʼճϣ벻һָͷ!
һ!
ǹѵ!
һ֮󣬱ݺڵϣש̳ɵĵһûܵκˡѾĿȫǣݡֻܽϢû
ǼƵĽ֪Լ˿ԣֱӳɱֱ꣬ӴİƣҲס
һȭ!
֪ʵȻǣѾܼʱȴһȭ䵹ǲ!
һһɨʣµˣĦȭͷʵĸˣ
лҪ˵6000ºһǷһ°ɣ
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
 20ƿإ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


85 Ǳ
һȭò, ȫɥʧֿҲˡ
˿㲻һſٳϸСʿ, ûļСĵر, ôʵ
˽ԸоϻǸ綾ߵŭҪΪûƷ!
һ, ѻɽɫȥһ!
!۹Ķ, ѪӿҪ⡤, š
Ƭ֮󣬵һ, ̱֫ŵ, ֻܼѷ߽
ô˵Ҳӣһ, 㻹ǲҪ̫ĺ!һλ弾ŭ
ӦǼ㼱ٳӰ, Խɤһ!
˼ҽս, ֿס, ѪΪڵϵĵˡ
ȭͷ, Űɫһվˣֵˡ
ǸݿʼʼǺ˵ɫףźŭΪ𣿡
Ц¶е²Ҫ˲֪!
Ƶս֮, ҡߵµڼ֮Ųվ, ųȥ
϶ŷߺ޲ƽɫ¶һ߳ǣҪг!
صʱѾҹϾĵ, ûзɾ裬ֻǾڴϴ
ûűħ±ڳǵĴܲڰ˺ս֮ʱҲûб¶ԼĹ
Ϣӽ诡ӣŴ
̽ɫĳشűƿ˽ʱŴˮ»ӴкͶϣճͬoݣȵԼ޳Ĳ
ʳȻŸ߸ϵζż㣬ɫİżζ
תΪбɣһֳֻգ𴽽ǣһ٬Ц⣺ʦ𣿡
诲һĬߵϣվڴϣ˫ֱһڼɨ
ֳĬ£סԼҪֱ
诺ȻڵǶؽˡ
ʱȾϲ졣
һ°ڣҲܼʱƲŲڴϣȥڼȱߡ
æջȣΣȻװһӵܲ˵ģﻹ˾ĺ꣬ôӴ诣ǼܲסЩš
͡说ݳЦ˵ŸղŵĻ⣬һʱǲ㡣
΢΢ӣЩ𾪺ɻΪԼִĵӣ϶说ȥ鷳说˷ģû뵽Ľ
ԼɻʳΪʲôᷣǹؽգһô!
һ꣬ǳͬѾүүˡ
ɫ˲ޱȣŷ籩ƺҪǸŰ̵ħ
ҵҲҶֱ!
ԡҵˡ֣ٻЩж֣Լôôñ΢ĳ嶯
ҲеĵλߣԶʤͬĵӡ
ٺ诶֮󣬼´ſЦݵ֪ˣЩˣ˵ɡ
촽ЩȣųҾȻ֪һҪʿҲ
读ȻվߴͶӰǣʱϹ֣ĳаζռѹ
΢üͷƺʱ׼룬ǣɫֱͫ诵Ҫøӵ̬ҡ
诺ױЦҵ˱ѧų
ͷ诣ôЭȡҪ뿪
ɫķתż㣬ҡͷҾͽһ飬һܵͷ
Ԫһҵʹ͵صڴϣͷһѣ΢֮󣬷Լ˫ֺ˫ŶɢĹĺɫԼʴͣ岻ֺܶ
ˢñòҰףбŷơȵĹҧʲô!
说Ӻڰл̬߳ƽݳȻ֮ͬϸ߸ϵoİȴŴݻһеıŰƻƽ뱩Ű֯һγһʡ
޳иֳһӨɢʹԵĹǱޣǱһǱɡ
ָĦŹǱޣָһָʱƹһʺѪ顣Ѫ˳ŹǱ޻䣬ڵ棬ǱӨ׹ࡣ
ڼ㾪ŭӵУӨ׵ĹǱ৵һڼؿϡ
лҪ˵Ҫ˵ΪĹϵ诵ĹŤģŰġ
12ǰ4000ĸ¡
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


86 ص
㷢һƺߡ
Ǳ޲֪Ǻļ, Ȼȱ׵һѪۡ
һһ޳ڼϣüѿųһһѪ֮
㰺, 벱ֳĻȣžǿ, ͫȼŭĽɫ档
ߡһӳ
ڼ䣬ѿ, ¶㾫ݵ֫, 𪣬͸, ͬ֬Ѫۡ
вһ˿У·һѰޱȵ, ޱ, ûһ˿ζȷÿһµĵصüܵʹ, ͬʱֲüܵˡ
ĳͷ, 说ӳʱھһ, Ů˾İʧеĳ, 
Ƕ诸ϸ񣬾κεĴ, һӭĽԶѶͷ
ʹµĳͽȥ, , ֱҩָ廽ѣıԵǻֱѶ
ͽһѰķʽ
诸ż㣺֪ΪʲôҪͷ𣿡
Ц, ݴžľǿ!
һӳȥڼƺУƽ˵ΪǼΪΥҵڳ֮Ͻ֡һڳ֮жֵˣԪ񱻸ǧι˳ޡ
һѹгϵ飬ǵ֮ǿüӵݣص֮С
صسһûܽ롣诵Ҫھκˡ飬óͬ⣬Э
ϵ֧˵飬ĶԱ£Եòֵһᡣ鱻£ϵΪڳгֵ飬ȥΪѺա
ڳУֻǻֻ֣ҪǶ˴򶷣Ҫչ涨
֮Ҫͷ㣬ΪĵķͿܣͼóͽĴʩ
Ȼʧˡ
ʼղֺԽԽɫͫŲĻ棬ͬȼյ̫
ٱ֮
ջعǱޣżĺɫӼȥС
㳤ڵסգžţͬһֻ˵Сٻ֣ȴԼʧֵϵɵþһ¡
ûʧըʹ⡤诽սһֻ뽫ǻŭ趼й
⡤ǧغ֮󣬼Ȼݺһȭ诵ؿڣѪˮŽ诵Űȥֱ۴򴩡
ڴͬʱ诵絶Ƽĸӱ󴩳
㽫诱˵ǽ֮ϣȭͷǽϣǽѳ֩һѺۣζţȻ
дž죬ƺûԤϵɳ֮죬⡤Ѿ⡣
У诵ӰԭأĻҳʯԳһ硣
УһдŰԵռһдǿƺ;ǿ
㿴Ÿ˳һ㡣һ˿Ѫֽ诵󱬡£Ҳøӵ⿴ż㡣
诺ЦǿԼĳֻҸ
ǲһ
Χڰĳ羵һѣԭԭĳ
ֱ֧ڴϣ诶ȱߣɫķŴȥ
һѸٳ˫ȣš
ղŵһУ课ĻѣһѶͺĴ򶷡
ڽʱΪϸǿŵһѹҲֻ֪ԼڻУ롣ֱ⡤ܾ˲û
诵ڼϣżڵʱصء
ƲƲ죬֪ʲôʱصʲôãصһ֪֪ʱҲʲôЧ׼
վӼķ뿪ٳ֮ʱȻͷԼ˵Ķġ
һʱûӦ˵ʲô
żһ˲ɵģ诺зЦݱÿԸԽԽҪ
ںʲôȴ
ת۵˵ڶʱ
صڡڳɭϵĵص㣬󷨸Գһ磬ʲô
ɫߵĳۣͷϽɫĹڣɢڱ󣬶Ƴֱ䡣ݿǷüǵ°ͣһϸһָ߸ϵʡ
󣬰һŵĽɫ
صڴһ˾诵ĻûгͶȥһԹš
̧ͷ­ῴ
ͬoɤߣһȴŲݷż°̧ͣͷ
΢üͷڳеʵǳƲãÿ˶Ÿ߰ԸϣѶϸкøС
ܿǹԸɴ߰ͷ­η˶ӡ
ǡһЦϵɢȥվüԼȫ¶һ顣
ֻǰ֮˵мƣӦ˵诵ĳǰ֮мơ˵ݿȥʮ꣬˫İĺȴżֲɣǾԶ¡
΢Цż㣬ٱ诸ӳ죬һϵʸϳȣּͰԵ˹Ŀ
²ǰ֮诵ĸף峤޳ǵͳߡ
ʱż㣬ڵ㣬֮Σ
㻳Լ!
һԵҲüͷ˲Ϣͳֲ!
˼诵ķӦԼЦóڲԸĺҲԸ±ɡ
ϣһԶ֮߳ǰվλãһŹ컨ƹӴƾոֳȻ
źһƬʣɫʵƽ֯ͬλá
һɫɳͬɫ߲ڼ䣬诵ʾ㲢û㣬סԼ诡
ҽ֮ͬһص㡣
˲߽֮Сֻоһ𵴣·ԽһصĽڣһ硣
ǰһƬɫļӲأδ֪ԶޱȣݲֻһƬߵľ
̧ͷգֻ߸ߵĲ֮ûֻ̫ŨڵҹĻƯһء
漴Ӧڲҹ֮ҲգЩƯǺ²ŵһĴ½
һѵ磬رƣ½ɢûǣûҲû̫
ֻһˡ
ͷԼɢİâԶ߼ʵĵطһͷ诡
㳢ȡȴֱ꣬ⷽ޷ȡ£ǲӰԼĻ
ûѡһʱ读ϣΪһУһֱڽָеֻؾѹ
ֻؾҫɫĹââٶȺܿ죬ʾڵܼ
żתеҡ
գ۾أڳ֮ҷڣְջȥˡ
ڳֻ֮ؾΪ˶Ǽ鱦ɴֱӳڽָУֱӦҵĲѹ
ֻؾţڿмתԼò׵õģôܣô!
漴ֻؾӦݺײڼؿڴײ˼ֻؾҧгݵ㱻ƭ!!
űײ۵ؿڣߵҷ˺ôõ
ֻؾһ֪ʲô⣬ⲻ͸㶼ûлһʯ
ûлʯ!
ֻؾ޻˵żĺɫٸԣü⻰Ҳʮе̾Ӧ
΢ֺ̣ܿƽȥԵҪؼЩ϶֮ڰɡ
ֻؾ붼룬֪ؼһҪҶ!һʹ󶼶࣬ҿɱȴٷܵľԶ!
һתɤӣҵĵһǣԺֻҪʱؼңؼζС
ֻؾڿоҡΣûأֻؾ͵شһһżţ!
㶫Цõ⼫ˣһֻؾƽż
԰ʵһؼҵĴҲֻ࣬ץʱŴڸĸߡ
ֻؾǿӦ᲻̫ߵͻȻֻؾ𾪵ô!
ʱʵô£
ֻؾţһ磬ȻĽڵ㣬Խͨ!ζţ㽫磬޽磬˽磬磬!


87 Ϸ
еľ֮, Ȼͨһڵ㡣ζţ诣صػ˿Խ롣
֪˻ʲôӡ, Ȼ뵽֮ǰʥа¼֪ʥаʲô
ʥаû˼Ϊٻǵ, ǵǷԶ磿
ѯֻؾֻؾȴǷһߵǵǸ, ٻҲƲʲôˡ˽Ĺ, 񳬹󡣡
Ĳûдʥа̵ȷܵӰ, Ƕ˽ͶӰֹǶ磬Ҳ˽, Ҫ˽ֲԼ
˼, ֻؾ˵粢ȫ, Զ֮ʱ, ĴܿԴͨ, ˽, ӦĲá
صĵطֹһƵĽڵ㡣ЩڵӦôĳ, ֮ͨڵ˽磬˽鲼
诼ƹص, ֪ʵڲ, ʱ诣ܴܲʳʲô
ȥһ޼ʵĳɫɺأʱ, ƽߺȻһӰ
ǶˡֻؾĿȼࡣ
漴㿴ӰŸߴȴ÷·һߵĹǼܣɫɱƤ壬ȧͻüǸʣü֮һ˫ۿۿ֮յĵâ
ڼ㿴ͬʱҲ˼㣬ѿ죬ͷڴЦ磬ݵС̤ڵ棬ص
ǲֱֻһͷȻ
ֻؾѼСģ̰֮꣬˸֮ǽ븹!
ȫ䱸һμ֮ˣмк棬Ҳо衣
Ѿ⽻ֻؾֻؾӦָܻƲԣҲԽֻؾ롣
Ƥ޴ȴĶ첽뼾ԽԽȼߴһһɸߡ
ɫյ̹ţǼϲܹڻҰ֮ſ췢ߴﹾ
һ˲俴ľ磬˽澳绮֣Ӧϸڣ𵤾ֻһ
ֻؾ֪ʱѽָУͨϵĺɫӦԼľڷ̡
ԭ诺Լһ߳ɫ½ô
û诣ΪǶѾ˦Ź壬֫ץ棬ͬ׶Լ!
ߣô۸!ɫü۷ո߸ԾɫӰ֣쳤!
ͬʱԾɫͫż㣬ǶһֻζĹͷųɫĹâӲĹǸ!
ײһɫâɫâȻΧ𵴳ɫر޴ĿӶ
ײһɲǣ·ײһӲĽǽڣ·𱻺صװײֱһ!
һɸߵİ־ȵĹâײһ̣֮徹Ȼܲסǹɾ޴ֻоԼײһºصĴɽ˲۶!
ѸٶܣȻ㽫űħӳ˫֮ϣû˿ͣ׷ȭͷϰŲõĽ⣬һȭһȭ!
ÿһȭöòȫӦԣȭȭٶȿ쵽ֻܿӰֲ˼ȥӦԡ
ԽԽľкµʱѾٽ㵱ǿһͷεϹޡ
ϹޣʲôǿܹԿ֮!
ȭ֮˫۹ѣݺڵϣײ׵ľ޴Ӷ
ŭһ³һźںɫѪʯѪʯӿÿжȳζ͸ʴһŤ־ͼ뼾Ԫ֮УǱڵͼ
ֻоһ궯ܿƽϢͷųɫâݳ丩Ŷª塣
һֺɫ´ӼؿзɳзŴ󣬻գĻߣͬһɫ˿ƶͷ­
ͷ­׷ɿУһɫâһʵĹη롣
һݣĶڼĲٿ֮£ɫâ΢Ĺκܿʧ
ԾĲǰ棬ոնĺںɫѪʯǹԪķȴû뵽űħϹŵһ֮
һǳ꣬־ܹȪ֮ˮֹʹĥԪѾǿޱȣȵԪӤʿ!
ԶûܳɹþĨɱ
ߣɫİżֲãʼΪʲôûеһʱҡ
诽֮Ϊ˳źɫϣû뵽ͷȴûκζ˼ûС
课ȴƬ̣Ȼ㲢Щ˳֮ˣԶ
诵֪ᾪõսľ!
˶ԴˣôҲֻмͷһˡ
ͷ쿴ŶĹѪ⣬ͷҲû̧ûա
诶ͷ͵ɫ籩ȴֺܿѹȥԼȥ֮Լ췣ɡ
̧һ۵ҺæҲʹӡ
诳ʱ̸ߡ
쿴壬ֶĺܲһѪҺи첻·ܸʴ˵顣ҪѪҺ͹ռܷܲʲôʱ诵Ļٴΰһ۵ȣҲȣȥ
ŭЦİƺɺɫͷŰζݸ֣ҲҪ̡ܽ
ĺɫͻȻʱֳ˫ֺ˫Ƚסͬʱĺɫ͵һһתײ诡
诵ıҪӶŵƱΪվȻ㼴ʹ֫סȻ΢Ŀײȥ
˵λúܽ͹þһǵûжκ˺ԼܿƵ诵Ļ֮С
ȥס㣬ֻΪ뻳һ
诱ԶܣûУɼ㿿Լؿڣ΢΢Цݣһ̬ȵ
ƺ뵱ҵĸߣô뵱ҵӣҳȥ֮ҾϱףȢΣ
Ͷͨ죬һΪมֳˮȥ糺죬µԶʤӡ
㣡诣!˵
뼾ȣ诶Щ鲢ɻ䣬˸׵Ӱ죬Ȼδ£ЩҲʮϤҶŮûн⡣
лҪ˵ˣٸһ¡лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ڤإ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


88 ޳
û뵽诸ͬ˸, ߡ
ʱûһ˿读У߽ӣû뵽ԼһջᱻͬԱ֮˵Ϸ
ſҡм
֮ǰʤ, ȻϿ, ɴԽӽı飬ֻ΢΢ҲԼû, ڸദ, ϶˵ĸо
û뽫ƺˣڼ֮, ջſ˼㣬ֱԵҪȥеʥ, ҡ
Ӳһ˿Цݣá
Ȼ, Ѿǧ飬ȵص, һҪһȫݺݱ
ص֮, û诶, Ȼϲֱֱг𱨳, ȴҲûɵӮӲҪǰȥ衣ϾֻҪܱʲôʱ򶼲
һֱн˼, ǰֻнһƬ, ·𱻷ڲ߾
, ûи˵һ仰ڣҲôһ䡣诵꣬ɫѹűŭϢ, ʱܿƲס
ͷ­ʹӲУҽӣйѺŵһͬڿ޺
ϵϢűŰħת䡣
ѹֵķΧ֮£˿ٸ·ǰһ׳ļ̨
说򣬶ǰƺڷƮϵ۹Ķϵļͬʱеǿƺǰȥͻᱻ˺顣
̨Χõµ󷨣޷ӽ
诰ظֳŻɫʯͷʯͷֻͨɫһֻǶӵϢǴ˲֪Զ¡

诽һŻɫʯͷ뼾УԺз·ֻؾˮĦʯͷֻоɫʯͷ̺һϵȫͬӴκһ֡
ʯͷеһ΢ͬ΢棬ֻܴҼķ˿
ͬʱ̨棬ֻ̨Ͽ̻̺ķģĹͬ֯µ󷨡һССİۣʰȥİԲΣߴպɼеĻɫԲʯ
诽ɫԲʯŽУֻɫĹâһɫԲʯʧǱעĳֱ仯
ŽԼеĻɫԲʯǶ밼УֻɫâٴһɫԲʯʧ̨͵һΧľ˲Ťģ
һо󶼷ٶȥ֯ɺɫɫӣƹŤĻ棬оԼڴһͨһ޷ٶȴƿռٶ֮£ռ䱻ݻ٣;нӽ嶼˲Ϣ䱻
Ǽ㲻СĴͨеµУѾеıݻٵ֮һҳ¡
֪ ǺܾǶ̶̵һ˲䣬诵Ӱسּ̨ϡ
ŵԾǻɫ׳ļ̨ȻΧľѾȫͬһȫµ硣
ĿһƬɽ̵أ͵Ĳľɢ췼ʻԶһߴΡľͳǳأڳǳغ棬ĺƵϵɽ·һľڴ֮ϣ޾ء
㱻ɽ޳𺳣诵Ǿʥڣ
Զİһ˲һֻأƬ̻֮Լһսʥأڳ֮С
ųǳ߽ȻΡľ޳ʼպبؼ䣬ǱŲԶľ롣
ǳʱǳؾ޴ޱȣΪǳغܽȻ·ʱŷǳǳ̫ӴԲŸ˾Ĵ
һǳؾ˾޴ôǳغԵɽ֪Ǻε׳嫵ľ
˼
һ֮󣬼޳֮£һƬɳأ޳ǾƬɳ֮ڽɫˣʹ֮ԶֻԶԶһƳܸܵɫ޳Ϣľ!
߽ɳ֮УɳԶŵսŸϹħսĺۼΣķҲһ磬һɳһˮһ˿ߣڲ֪ȥ
ǰ棬ʱ䣬Ѿ㹻ϸ̽һ԰ȫ·
;У㿴ɳкʬǣ̬죬еΣеΣ޴ޱȡǵʬеѾʱ仯ɿݹǣеĻʱģѪҺδɺԣһոȥһ
ߵ·ѾԶԶܿЩʬ壬̫Ļǵľѳܲסʬɢѹ粽С
ǰٶɻ١ḡţȥֱͦüĿǵĻȼͬʱִӲ촽ţ̬䳬ȻĮֲ䡣
诵Ĳ̽ʵﻹ𣿡
ҡͷصؿʱޣʱ궼ܿһΣʱٴοÿ֮ʱ˽룬صعرʱȻͣصУصص˽ʧҲѰҲһ˿ټ
˽֮У⴦صس壬֪ܳ롣˽֮⣬Ҳڿʱ룬ѰһԵ
⴦صصʲôԵ𣿡
诰ɫڼϣзͳЦЩֻһ峤֪أ֪Ϊһ峤ļҾ죿
㵰βŷӦأ˸ҧÿ֨졣诺֪˶Ըİ취ҶԴִ˲ƣ
˫ȼŭ诵ҪҾ͸!
诰ɫ̵ͬݣoһĸ߸ϣ˵Ļȴȫ෴£ĸԸ
ҵĿʵ򲻹˵Ҳ˵ˣûʹСڱ诵ıӰȻһμ诵ʱ
Ǹʱ诸߸ϣκ˷УһһʩᣬڵݳȻĮȻ٬ֱ׻Ҫ֪ܡü޻˵ʵƽ֮֡
Ȼ诶Լˡ
˵֮󣬼ǿʶҲ˵Ӱ
ûлرܣż˵ķǰȥٽ޳ǣɳеΣѱܶ࣬ǵĻΧӡ
֮Ҳ֪λʲôˡ
ȷǶĶս֮󣬼ԶϢȻϤǼ˵Ϣ֮
һھ֮ϸ߾ƶˣɢ׵Ϣһ֮ͬУɢȳϢ
ȵ߽һξ룬˵Ӱӳ뼾У̲סһ
лҪ˵һֱлλСʹ֧ѽǸлΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹĳ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


89 
ھ޳֮, ңңӰ
һɫ·һɫ··ɴ, ƮдʵУɢĹ, ಻Ⱦ˳ͬӾ֮ˡ
ɫ·֮, һ, üͣ촽, ЦЦͬӨԲ, Ϊһλ̬Ů, ˵ĺᣬŷִ˾Ȼӡ
һλɫɴµĸ, ߼ɴƮ, ԵóƮ, īɫĳɢ, ɨλһż信ݵòüëϸ, üβб, , 촽԰ף벱Ļϸ
˶һӯģ߼˽֮ûеĳ, ֻǿȥòԵЩŮ
żϴЦ⡣
ʱѾȷ̬֮ģΨ˵֮ˡ
ȻԺ诵ȶţ˵֮ˡ˵֮еƵ˵֮㣬Ȫˮȥ
а̾һ壬ܵصĶ͡
Уפյһֱʿ׷󣬼ѵõֻϸ磬òǿά֡ϸԪֻأÿʮߵò˥һ֣ȵԪʱʿ߻ò˥ϵȥҪճפֻԪӤ硣
㲻ʮѾϸάʮ߰ģ
Ѿ߽
㰵зţûΪ޺ݶġ
课վİâ֣ȴԹˣ˿ûн˷У·˸ֵһᡣ
λɫ·Цͬһķߵǰ棬ٶȿͬһӰںͼ˴кͬȪһɤ뼾Уǻ˵Щʲô
һλɫɴµҲ˹ɴƮɣһ˫üڼʱֳͣڼʱȴüЩ⣬
ʱ诽ɨˣ亮ɫɴµӺͷɫɴµ˸ս
ֻ񿴵һλŰɱ¾Ѫħ˫ɫ渡ǧӰ𣬱仯תһΪ֮㱣ִĵеսĸо
˵˶诵пŨҵɱ⣬λɫɴµӺȻǰһ˵˽ԣüģ㲻֪𣿡
λۺɫɴµҲ˵ˣҲʵûò
˶˵ȴ˼㣬λۺɫɴµӼ㣬޵ĻϲʼҲ𣿡
΢΢üȥ˽ͷܴ˽ƺϽѵ˽˽ֵ
ҡͷϿҵҲˡ
صس֮ͻֻؾƨˡ
ΪɫɴµĿż㣬̲סҪգϲѹ֣н˵ĻҶûһôÿģһ Ǵ󲿷˻Ҫ
Ƥ㿪ɫɴӵĸĶԷɫɴӵʮֿܡ
֪˲Դ诵ԭˡ˵òʹ翴еϸװ磬ǶòǳأԼµʮֵǵĺøС
֮˽֮ݿ̣ͬп诵һҲ;ϸմߣټ诵̫°Űħһ㣬Ȼò
ڷɫɴӰۻ֮ʱɫ˲䰵ɨɫɴӵͷ­ͬʱɫһѽ㳶ԼС
ҵ!!
λɫɴûϵ课ȻҶ֣Ծ֮ɫŭγɽն诵ۡ
Ƿۺɫɴɫ䣬ܵ诹ĿֲѸٵɺˣͬʱֿ
ɫһʹײײ读Уײ诼Ӳؿϡ
һֻסļü޷ѣŷɫɴ׷ȥ
Ϲ·ܻյϹԽɳԽһ谭ɫɴµӡ
ɫɴûϵ诵ֵ֮ͫڳܲסײɳȥɫſֲܻؿڣŵƿһ󶴣˲ҽһڵϡ
̤նĲ̺Űζ߸ϸŶõķɫɴӡ
ڵ:ּȻãͷ˰ɡ
âɳڷɫɴ˫磬ӷĲҽУ۵ֱѴ룬ձϹ顣
ͷðźˮ诵Ҳ֮⡣ֻΪǰʵֲ̫
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ڤ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


90 
ɫɴӳַɽն, 诱żʧٴʱ, ɫɴԡ
ʮ־һֳֻɽ, ɢ콣⣬һֱֻ诶Կ
㿴ֱйâת, ֱ͵رǿ, 诳һ𡣷˶
û뵽ǰλɫɴµӾȻλʿʮǿ, Ȼܹײ
Ҫ֪״ѪҺϴ壬ǿޱ, ǻû, ҲԶ
ܹ⡤ϰٻغϣԼ֮ǿ, Զʤһš
Ƚ, 诱Ӹɲ, ֻΪ诱żֻһֻӽս
ҧгݺſ!
ӶԿ, ΢΢ǣͳЦʾȨ
񣺡ҳȥһҪɱ!
ݳ, ȭͷӶԽ, Ȼľ޴, ·Ҫһһ߶Լ˵ȥҾ游ɻ顣
ɴ˼飺!
读ӣͽֽסɢſֲܵɽ, İҲں
诽սǵĶԻһ˲Ȼӻ䲻Ǻ𣿡
ͷѾң𾪵лŮޣϣ!ôӻ!
΢ǣΪ˽ûŮӡ
˵仰Ȼǿޱȵ̫ħգϸֳӰÿһʯһִɢѹص齻ߣ
ֻоԴһԪǿףѾιȥ
诹źɫâͬһֽסЯŰ罣ɽ͵󣬾ͽֽɽ!
ɽѵ˲䣬诵ƴӵķסӵĲ
ӵĲɼɫĽƤýͨ͸Եôޱȡ޳ü壬¶ʹͲʵɫ
ûϵԼС
һ֮ӣеţȻ˽֮˵!
诽ǿԼӣƬ֮Ӿ㱣ԼһʶǩԼ
һλۺɫɴµҲѲˡ
ѹϽ¶ɥʵɫȴ޿κΣǵѾУ޷诲顣
Ŵ读ѳͬˣͬĸо
߰ɡɨ㣬ʾԼԱߡ
ҲԸ诲һֻǸλǸڼ棬Ը⿿诡
棬ں˴ǽʲô֣
λɴȻɥ㴫ش
ۺɫɴӵ˽ԣΪ٤塣
ɫɴӵΪĦڭޡ
õй˽˽й飬˽ķϰߣļȴ˿û͸¶
̸ȫΪ
诺Ȼͣ½Ųתɫڼϣɢź˿ֲϢ
ż㡣
΢üͷ¶ܵɫֱúɫ˹ȥַڼļ֮ϣǿưԵζ
ѽԼⷽˣ㱻˶Դ¶֮ɫ
٤ǶԼ㰵дҰƿأһ!
Ŵ꣬٤ȻҽڵϷָ˵
סϵ诵ɫУһУżҪűңԶҲҪ
΢΢Ǵųη诶ӣҺʱ㣿
ԸƶһĸԸ
Цԡ
߽㣬ԣ˴˲һ
ֹ֮£޳ǵĳǽ֮¡
ǰĳǽߴʣգͶ¾޴ӰǽһϹϵϢ·һλӵĽ˧¡
ǻɳԶսǽĵսۼѪ
еѪҺѾţеѪҺ·罦ȥһδɺԣǿֲϢѪҺԶüֹסŲ޷
˳ǰ˿ٳİȫ·һߵǽ֮¡
ɫʯǽɫʯš
ͷǳأܵʷĺأ̲סһ̾ϢԶħʱѾҲֹٽ٣ôأ޷ĽϣܹԿֽ
课ֱߵɫʯϣһͬǰжֳһɫƣŲڽ֡
诽һʯƽ㣬һɲǣһ޳ϵ
޳һ˲ϢڷӲдĳغɱײѪӿȫѪҺ𵴡
޳ǳ֮ϣһһ˸ߵľӣͶһâ˰
оȫⶼž͸˱뾵У·һʱյת
ӰеԼѾڳǳУΧûм诣٤壬Ħڭ޵Ӱ
ѸٵͷԼ䣬ֺɫѾʧȻܸоԼĴڣɫǱǳеѹסˡ
һŴڳǵģ
ڳ֮й㣬ÿһ޴ޱȣǾ˾סĳӦԶħľԶħһ㶼ӴޱȣԾסĹҲ޽ø޴
ڳ֮Уһ׶߽˾˵硣
ڳ֮мž£ųϵĸо㲢ûио˴ڡ
ԺֻؾֻؾǴħʱһĴڣӦû֪ٹǳص顣
ֻؾӽָзɳ޳ǵһɲǾסȻﲻɵô!
ô!
ֻؾȻһҵĺҵҵڣֻǼѿһˣֻյء
㾪ﲻѣҪοֻؾȴֲ֪Ӻΰοֻվԭأֻؾƽ
ֻؾް죬תΪСҭ
㳤˳죬ֻؾֻؾȵҪ˵!
ֻؾŵϵĹ㰤ţܽͽ
ЩЩĴа׸ߴ󣬲֪ʲôʴ죬ޱȡ
þűħӳ֣˫۱ѾﵽʮȻƶŷֺ
һ˰֣ʼ޷һĴţûзִӽֵһһԡ
Ƶڶʱŷࡣ
ƸһϹţͷ·𱻴ʯסһ㣬ôҲŲ֣ȫųȡԴԴעСȫת۱ȥ룬ɫ԰ףĺ
ֹƬ̣ѾҪվȣ촽ţȻѾɵ¡ţԼȫѪҺҲųȡѣȴԼѪҺӿԽԽ졣
֣ҪþֽԼ룬ȴû뵽һǿߣƲסĳŽֵһȥֱֱĴУʧ
п಻ԼҪ군Ҳˡ
еСС!æ!
ڼоԪҪʱȹŴ򿪣С
ҡҡλվڵ·һ߲Ұ׵ãֻʣһƤŹͷ
ǰһŵķ䣬ںڰޱȣ洫ٻϺżڡ
΢üͷֻʮֶ죬ȴ벻
ɳƵĻС
һתͷȴֻؾľϲˮΣҲţܵ޴Ĵ̼
ˮһһŵ䣬һ㣬ֻؾ˻ߵĿ޺֪ˮֻؾĺˮ
Ӹղſʼһֱ㱵ֻؾڱҲƲסԼǺˮŰɽضɽҡüο޵ڵϡ
ֻֻؾס޺!ҵ!Ż!!Ż!
Ӹղſʼֻؾһֱ߶šˡ֣̾û뵽СȻ鱦֮ݡ
ֻտյﻹ˵ټأ
ֻؾŷɵǺڰķǰԼҽȥ˵ķ䡣
ͷ̽򷿼ţֱŽⷿӦûʲôΣաСҪɱҪ鷳ڹܰɱ
ϾϹ鱦ˣпǸ!
һֻ̤УӰһ˲ԭʧ·߽һڵ֮УʲôҲ壬֪ȥ
㲽ᶨȻ˾û·һǰȥ˲֪ãȻǰеһӰ
лҪ˵ڶ


91 ת
뷿֮, ڰĿռȻһӰ˳Ӱĵط׷ȥܿ촩ڰ, һӵķ
÷Σװμȴֲʧ¡εĴСʺʹ, ûԶħߴ壬ڵ塣
һ̤ڰ, Ѿվڷ, һ䷿ݡϰڷſַ̻ʯ壬ʯ߽ѱĥ, žԶϵζϷһȴ򿪵Ĵ¾ɲ, ҡҡ׹
ʵֺȻڴ, ߵĴӡһЬӡЬӡĴСһ޶, Ѫ, Ѫʪ, ·ӡȥá
Ȼ֪, ЬӡѾڲ֪õ£ϹħʱѪҺеʱŶʧ, ΪѪҺ˵ǿѪҺɱʵĵӡ
һѪ, ܶԿʱ, ƺɹ̡һѪ;ħʱҪԿĶʲôˣѵ
, ͬԾĻС˵ܹնɱĵˣС˵ʵ޷
ɼǿҲѾȥˡ
̾ϢſöЬӡ·𿴼СȣȻڴϿģ
⣬ȴֻһƬɫмŻҵ·ʱ֮С
ʱһ̾ϢԺ̾ϤȴôҲ벻
ΧĳٴαãڵľŤ黯ձһƬʵĻŻҵ
ڼǰԶһӰš
Ա𣬿ģֻܿԼϷ·ǧȴʥĹâһһŹΧԣһǺҡ
ÿһŹ֮УƤԶڹݽм룬Ϲŵϵĵš
ǧͬʱׯϺ֣
ǵӰޱϲ˵Ĺͬһ
񣬶Ǹ!
㱻𺳣Ȼв룬һ̻!Ȼܿһλ!ȵĽȻܼ!
㰴סͷ֣СΪ˴ֻ!
ܵһԽŵʱգԼϣŷԼ֮䲻֪ʱһӿĺһһңң
·޳޿بм䣬ΪһҲԽȥǵǴʱϣֱȲųӤᡣ
㱻ӰƲסҪ˹Ŷ԰ȥ
һԽ´뼾УȻᣬ꣺Ҫǹ֮ӣ벽̤ǧ¡
Ȼѣ亮͸Ǹոһֻһ˲ͻȥǧ꣬һ߿ݹǡ
ףһʱգǸŵڶԻһǰһºͬʱյˣһĵص㣬һ̸
ͻȻǰܸħʱȥ𣡡
仰һڣ֮ϺȻҷӿһϢƿϷ۳Իصĺɫƣ
֮ŭƿֲɫ׽֮ζ
һӽзɳЯŴݻĿֲҪ׽Զȼ㿴׽ƺƴԶԶķɽϾľ׽٣
׽ٴ־Ҫ״ݻټ㣡
ʱļ޷Կ!
԰Ӱˣ۷ɣϹ⻪תǧΧһֱƴֲֻ̽ԱԵô
Ȼֻȴɢ޿ƥеǿԽ֮ӣ磬£׽ײһ
ʢĹâҫأǵ׽ƵĶԿɢ
֮ϽۣѹϿգɢȥ
ûڹ֮У̫СݲȥѴؽп˵ıضǾ֮ٶȿԽǳսǰˣ´Уڴˡ
ͷӿֲ֣֮ȼϿյĽƻҪƵǧ򱶵ĽƳ֣зӿŵ׵ÿһܴݻһ!
ɫĹâҫأƿ!
µĳӣȻܸ֮ܵ·ѣؼһ̻!
޾塣
ĳӭأƵӲ!
һ߶Կ׽٣һ߶Լ㽲ͬ鶼սȥеѾɢеɴڣֻֻس٣֪ʱѡѡתпޡ
һεĽѽʱδҽ˴ȥ
⴩ʱ㡣
֮䣬ֻʣһ˫ӣһ˫ܿȥδһе
鷢𶯣תٴζӡǡ
һ̣ϸеӨɫĵԪ⡤ͬʱ
ڣĳ⿪ٸӯࡣ
ųأҲֱӸʵ֤ҵѾܼԲܸıءҪģǳѡѹȥң!
һ仰˵֮һ׽ٱص־ܵƣҪ㾡ȫߴݻ!
ǧ֯ѹ£֮䣬һɫŰľ޴׵磬һ׵֮ΰ
Գһһƴ֮ͭϿ̻ŷķģвͬŽֻ֯ء
ֻؾɳֱӭ׽٣ͷųʤĹâ׽ٶԿ
ȫ־Ŀֲ׽ٺӵֻֻ֮عžײǰо·ʧˣֻʣɫɫĹؼ䡣
ֻؾѣƬѵľƬʧ
֮ϽʧӿŽǳ
ǧâһ㣬תӰ
ǰֻؾʧ֮󣬽żֻؾƬӽָзɳҲƲסŹ֮˻ߵĿ޺!!!ȵȻ!
ֻ޺ʼմ֮ӣʧ֮С
ֻؾţ֮СʱȻסŲתżֻؾٶͶһƳ
οţǧ֮ٶҵҡ
ֻؾֿ㣬˼ҵ㣿
ЦԣȻߡ
ֻؾ仰ٴοƲסԼǺͯһ㺿ޣǵģǵģڵ˱ˣڵѾǵû!ء
ûٻӦӰУʧʱͷ
ӿУֻʣֻؾ뵽ʣˡˡҪߣҪ»š
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ڤ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


92 δ
㲻֪ΰοֻؾ֮ʧ, ǰֻʣ»һƬʱ
֮УһӲӵķĳ, 뼾üģٶȿ쵽˸޷ܡʱ, Ϣӿ뼾Ժ֮У㵱Ϣ
õǰԼĴ, Լǰеķ, з֮ƣ׳
ַȽ֮΢ͨ, ԶԶ֪ٱ֮֮Ҳֺ!
, е޶̰, ÿһַԶ֮, Ҳ֮!
ͬʱ, 㾪ϲķ, ԼľűħѾˮɵĴﵽ徳Բ, ֻһܹͻ!
ﵽ磬ɳ֮ΪɡʥˡɡʥʿɵĽ׶, ׶Σɢ, ֫, ܵصĴҲָֻܹҪͷ­ã⡤
⣬㷢ԼĲȻѾڶֻӡ, ƺʵһ㣬ǰƮ졣
룬ӦǼǰ֮ܵǰӰ죬ǿҸӦԲŽ˵ڶӡǡûҪڶֻӡµüʮ֮
ȵָǰĻԶɢȥֻصǰӣһۣתš
ֻؾԴǰɢ֮󣬱һֱڽָУϧǰģֻؾҲһΡ
ϾֻؾΪ˶Կ׽ٲķѵģĽҲԭ˼¶ҪֻؾһƬع
Ҳ뾡첻ϧһԼʵظϹʱı磬ʱƺѾˡ
ӷ߳ǰǹĴţһƿţֻص֮ǰĽֵϡ
ֵϣԼ׶ΧĹͬߴ칬ֵܹͬʱɶʮ
ڽֵһ΢΢üͷ֮ǰľֲ֪ܵʲôǣ˹֮У֪ܲȡ
ķȻͬׯµɫΨһ޽øûʣޱȣûƽ̽ǣŽɫ׸Ž£·עÿһӽֵˡ
ûƽ죬͸Ź̫⣬Щλ۾
̲ס뵽Ȼ诼ĹҲ˻ƽ𣬵ֻضĵطӣ棬طǲõĲϣϸɫӲӵľ޴飬Ƭש滨ݣһִׯϹĸо
޽Ĳϳ˻ƽûбģ̫¼ֱܴ˵۾
֪⹬˭סƷζʵ˿!
㽫Щ֮ԺҪľҵ֣Ȼ취뿪֪صصĳмֻܴӽĵط뿪Ļͱ读ϡ
Ȼ򲻵ѵĴ㡣
ǰöţû뵽鷢ˣߵ⣬һ̨̤ףͻȻһɾ޴վȣ޵ֿͱС
ΧתȵͣѾڹ֮ڡ
֮ڵİһ繬彨һ㣬ӣש飬޴ΣŵɴᣣȫǲӲӵĽɫɫ
·ڽ֮Уֻͷˡ
ɫɴ᣺ȻƮһ紵䴵繲Ļȡ
ɴ֮ˮ͸ԼԼɴᣣɴ֮һ޴ˮء
ˮһվ¶ǿ޳͵ƽһĳɢڱǡõסβϰ벿ɼβʵ̣ͦըС
ɴ֮˹ۿԡ֮תɨΣ¶ţʵ͹ļ⣬ͼۺıǮ
û뵽ɴ֮ԡ֮תֱü㿴ÿĶ
ȫʧȥӦʯһԭأԼʲô
ֻԡ֮˴ӳ߳⳶һɫɴΧ䣬ߵǰһЦ
ԡ֮һ쿡òݳ첻䣬ڳʡ
ȥʮ꣬üëͬƽһҫ۵Ľɫ쿡٣һ̫ĸоִϣ⼸ۺһγصļʡ
ߵǰ棬ɫӴҵֱӱס˼㣬ԴϣƲͣĦżͷˡ
ڴƵǼ伱ٺˣȻȫڴǰͬӤаֱܲӱؿϣͬײϼӲĽǽڣ۵졣
˵Ҳ̫Ӳ!
ʹʼѲˣñˣð˲ŷſֻͬǯһס˫磬üͷҪɢһ
˵ͳУż㼫и˵֪˭ķΪǬ
˵ĻԵͬͷһؿһѪӿЩ!
Ҳ̲סǰ㲻ҪЦˣֻǽҵĶġ
Ǭûзſ㣬һֻס㣬ܼ㿹ֵı飬鿴˵𣿡
ǬһֻϣƾոֳһƬɫۣƬ۱Сģ۲Ӳӣ֮ոҫ
ϵƬۣǽǰЯߵľ!
ǬҾǿ֪Ѿ˴ǵҹſʱͽ˽
һ㣬֪ûϴˣϵϢתٴΣʼնһϳ
㱻ǬĻ𾪵һһ㶵ģǬż㴩ɫɴᣣ棬һ˵Ľɫ󴲡
ô죬ֻޱȣͷŽͼ
Ǭżļ£Լһƨɼߣġ
ס㣬ԴʹԼϣֵĳ֪ںɻ󣬾ԭίɡ
ڴս֮ǰʦҵĸҡʱһţ
ȻǴûм棬Һҵ˸һġϲͲͬﵮºרһ飬Ҫ֮ҶԱȫӶֻһˡ
Ǭ˵ȻίͰ͵ģңÿ㣬㶼ܸܶŻҿò
Ϊ㣬ᵽĹԱߣһסһǧ꣬һǧһӰҶû
֮Եߣһ֪㣬ȻһҲ㡣
ѾľˣޱǬ߶߶ָǬ˵ðѾֻϾǽǰģܶ
˵ǬһԲתȥˣҺı㵽ֵܳλãľ͵ˣҪ۽㡣
Ƭۣ͵ڴӦҵ󰮡ǬɫͬһֻʵĹ㣬ŸжĹâ
˵һ졭
Ӧҵ󡤰ˡ


93 Ǭ
ǬһԺ, оХʱͬѣЩ޷˼
ǿס, ɫȻ԰ףָƿǬԼ, Ǭס롣
ӿֳ뷨һ, ԭǰűħ, ԼƬͼıģһֱޱȵʦĽ, Ȼ˼
ǣθ˵, Լû˼, ϹʱԼѾˡ
˼, ֯, 쳣ĶǬ˵ǰ, мұ˵, һֱʮ, ҵʦڡ
ʵû˵, ʡԵ˵ѾϹʱˡ
Ǭҵİɫ˲, ڵסϵ⣬쿡ݴʱ¶ͯһίı飺Ϲʱô㲻ˡ
ͱ飬ĽͣϹʱΪȲѶΪ֮򲻱ˡǬ, ԹͣлŮޣǳ̬ҲӴһŮӣᵽ˵ˡ
Ǭ䣬żֱôҲɿֻ㣬岻һʲôǰᶼᶯĵġңӺӼȢǳֻ̬ûŮӣ֮Ǻ顭
ǬŬ˵ż㣺˵֮Ե͸֤֮¶µģ᲻ɴݣǧ٣ʧ
˵壬΢飬˵֮һȥģһ˽ˡ
֪˵Ǭûκã̾˿ʱ˼ļ㷢ɵ㡣ɵΪһʼǬ˵Ϣ̫𾪣һֱûз֡
һǣǰķɽµҽΪʲôͻȻص֮У
ǣǬֵͨϢϵԵǲϳĽǰô֪ܲĳ֤࣬ǰǬǵһμ
΢סеиʵǰ˭ΪʲôҪװǰƭҡ
ǬһӦжԼ͵Ǭȷǽ!
Լ㿴!
ڼϵǬ͵ԾڷɣǰľرãѾվڹ֮ϡ
֮ϣǬαӴޱȣڷɷӿֳԭˮ״СĽɫƬҫ۲õĽɫâצͫϷһӲۼףΡͬɽب֮ϣ֡
Ǭɫ߹׺ȻʹݴСİɫͫ˲Ϣǰȫȫӡ֮ͫУֱ۴׳룬˵㼾ļ򣬾޴֮³ίĻҵԭǽ
ǽȴƬ۵ˡǰۻҰɣҵˡ
㲻ôֻٴȥһǰĽ뿪ǵǿаǿɾ鷳ˡ
Ǭͫϱպգ׼Ϊʲôô˵ɻƬ۾ġ
˵ڣźȻ׼˼мζ˲ϢǰˣԭֻһӡǣһϹʱӡǣ
ƬģǺģ˼ˣڳɹˣ
ವıΣڼߣдôҲڸǲס˷ܹâ
ǬĻ׹ԭҽ׵ĽǰǰǬһˣһϹʱӡǣһµǬ
㿪ʼֹס뵽ǰļʵԽǰǰǬϵҲͬһˡ
ҽеĽǰ߹ϣǿݣͬһ߹֮ǰǬң¶ڲԼⴿһֻɫȮ
ѵ˵ϹʱĽǰӵģֻΪҽ״ˣ鷢˱仯
˽ǰУҵ뵽ҲĽǰѾĿ뷨ϾǰԼʲô쳣
֮ͨ󣬶ʱһٴǬǬѽǰ۸ңʱ뿪ˡ
Ǭ죬żֲԾսɫ¶ֱ˵ͳá
ݴϼֽźڼֻһӡǣܿҪʧˡ
㿴Ǭӣľܾͷá
ǬЦͬһĨõĽɫ⣬żļϣޱ޼ʵĹϳǳء
Ǭɢϣһֱżݣü㽩ֱűֱЩëȻ֮ʱǬݲ΢ֳ˼ɫỹǵһνӴ㣬Ҳǵһοģ
Ĵû˿һ졭
ϣ᲻Ҫʧһֱͣڴ˿̡
ȻȻڣǱϾǴʱˣ
ǬӰʼ䵭ĭһʧڽɫĹâ£ĵطһνɫѪҺ
ѪҺͬڻĻƽ𣬳ֳ״̬ͬһɢŽı飬ʤԵϢǿѪҺһۣüѪӿо嶼챬ѿ
ǽһҪͷѪ
ֻؾ֪ʱڼߣԼ˵ʱֻؾѾȶͬʱ˼ı仯
ֻؾõȵǿϵϢӹأɫâ֮ڣ
ĬȻͷ֪νͷѪǬָ֮Уͻƽ֮ʱʹá
ѾֵѪҺټⴿޱȵĽ֮Ѫ֮ҩݰ壬Ľǿޱȡ
ӽĹ߳ɫصĴŹرգſյΰǳأ뿪˴
ֻؾĴ£ӳǳ߳ڳûҵ诺˵ӰӦǸиԵĻ
ǽ֮⣬ɳҵսһΣգϹŵʱ·ߣҺȥ̽
ﻹܹ̤սһѪҺϢܹɥ!
ֹĸ·߳սȴԽ·;ѣ⴦صγȥҪ˳ԭ·أҲû诵Ĵʯ
ȻֻؾϢһżͿϲҸӦҡϢˣڵĴ½֮ϣ
ֻؾŹ⣬Լָ٣ҲΪܸӦȻЩʹˣ
һΪֻؾеϲǻʲô
ֻؾӳɫĹâͬһס㣬ձŤ·ѾһƬʱա
ֻؾ͸յĹĻǷľмأȥ֮Сһ㣬һ޵ĵؽ磡
лҪ˵һɣվлΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


94 
εĲɢ, һӰӲ߳ʧԳһ, µüۣһ, ϸǣǼ㡣
䱸, ѸٽΧӳС
ɫ, һѪ޵̫ںɫŵһһ乳һѪ¾ҫŴ, Ѫԡ
޽磬ճ, ҹ, ֻԶѪâ
дŨѪζһƬɫĴ, ѪҺ֮, ɵ顣
Բʮ, Ƕͷ֫ʬǲк, ЩеĴɽеĲ˸ߡ幹, ƩͷжǣƩɫ˫, Ʃ֫ϸָ䳤űĤ, ˷ˣ޷ޡ
оЩй¶ЩŨ磬ؼÿһ, ʬࡣЩûа취ʹãűŰɱ¾ʡ̰ʤָӵ
գŽЩôͻ˱аϲɱ¾ħѾԼ
㼸ʶס΢üͷÿһء
ֻؾϢùϾɣ·һͨĹԼ޽һѵأϹս֮һ
޽֮˷ˣϲɱ¾ǿҵĺʤġ֮Ѫɺӡ
΢ӣ޻һֲϲ
ֻؾ޽˵Ƕ磬޽֮Ȼϲɱ¾ѵǣԽ޽Ȼò󣬵Ůȴò
ЦЦһ˿Ҳ֪һʲôĳ󷨺ߣǹȥ
ָֻؾԶȼԪܸܵĸ С̽飬Լܸ֮ܵƬ޴½Ϊ֮ǰһսƬϢֻ࣬ǿλá
Ȼתͷֻؾ˵ǿ龵Ƭ᲻Ҳһţ
ֻؾ֡
ȫʢʱڵֻؾѾ
ֻؾһ͵ضסΣʶǼں֮ĬϢŵᣬ֮ʱԪƬУƬ־Ǻ΢Ҳҡ
û˵ֻؾһҪջ龵ƬҪûֱӴ㴩Խȥ
һһֻͣͣؾȻԼ㴫ܸӦܽӽˣҪڲסҵϢȥӦᱻƬ־Ӷ롣һֱŶǰ
ס涣Ǳ޺ǿ!
֪˿̴ⲻãֻؾϢգǱŶ׷ȥ
δ߳ʮͻȻܵǰľ޴󲨶ҵķ籩ΧĲľü۶ϡ
ĵǿҪ֪޽˻жʮ·̣൱һСĴСû뵽˴򶷵ôԶ˴!
ԽСģܿΧϽķʯľտ򶷵ıԵ
Ѿܿ޽֮˵ò
ʱڲѷᣬÿһγжſֲ࣬ͬһ㣬ʹͬеĻ飬Ҳ顣
㿴λһλŮڴ򶷣˵ɢַֿб֮ٶȿ쵽㶼ֻܹӰ
ǿ!
𺳣ǽ񶷻Ƿ˸Լûж̰塣ǵûжĶֱҪΪɱ¾ս
˵⡤Լűħ־Ȫˮϴһϸ¡
뼾㲻ͬǣ˷ͬǿ⡤֮ศɣȻһ壬ȻԪӤΪ
Ҫ֪ڵ徳ֻϸǰڣԪӤһ𵤾Ĵ󾳽!ȻƾԼ⡤֮ɱ𵤾ڵʿʿԡ
ǰˣʵΪǴɱ¾߳û⡤Ķ̰壬ϼ㼸ȫѹ!
սɫĴѾһƬ꣬ɽƽףϱʮ޴ĿӶ
һʼԴ򶷣սѾλӺԿòŮӣ˫ݶֲ֮ơ
ŮһѾѪҺȾ죬֪ԼĻǱ˵ģһ˫üĿͷųȻսɱ⣬ͬʱӭһˡ
ͨ͸˶ϣ·ӲޱȵľӵĴӻײ˶ĤơÿһѪ⼸ɽǿޱ!
ۻ˵ò͸ԵֶС
һŮӵʱҲֻ̾ǰŮ⣬ǣһ˫۾ɣβŴͽģŮͷϻһ˫İɫèʱ󶶶
ֻӣԸȴδ̫ײС
ŮһƽλȵݺɣѪҺŽ֮ʱ㿴Ů˷ɱ⣬̲ס˶壬𴦡
ͻȻ䣬дֲѹλӶԼķ!
ͨ鷨!
սĵļ㶼ܵͨ鷨ѹ!
һͨĺڵڷУϰŮӵֱۣ˳ֱ۽!
һͨ鷨һСС֮ͭзŴΣɢŹ϶ϵϢѹŮͷ֮ϡɫĹâҪ!
մŤַɿ츴ԭʹĳŤ
ͨ鷨ͬʱ֣ҪƷŮ!
ĵŮ䶨ˡ
û뵽Ůһ³һѾɽֱӴӼȥֱ!
ֱͬһ⣬޿ƥеϮλ!
һз˲Ϣ֮䣬λҲȫ벻ŮӵжǴսɱ¾ģٴıҲܱ򶨣ѸٷӦ
ɫӽסŮӵֱۣڼؿڵʱͣؿҲƲһ磬ʹһ
һλӷˣһ÷񵲣ײֱ֮ͭӸϻأֹסֱ۵Ĺơ
ɫȻɫһ䡣
ٴδֲĲ·ΰĴڽ٣ѹζˮɢؼ䣬ԶļҲһľ
һӵͭŮͷһɫĹҫͭϣͭӳֶ̬֮!
ֻŮɳٶȿ쵽˼飬Ȳ޳ݺݳڳͭӵؿڣͬʱֱֱۣۣӻ档
ľӣֱѸٳ£̶ʱھѾԭ
ͬʱӱɵļ϶ͭڸ֮£һλӳȥ
ӲòúɫӶԿͭ˲ϢϰУӱؿڱˣŮһֱ۷ɳŮջأڼ֮ϡ
һغ֮Ůλͨ鷨ΧƣٴռϷ
Ѿһֻ֪ͭؾһƬƬ!
Ҫλ֮У!
лҪ˵ˣ
컹õĴ衣
Ƿһ´βϰɣҲŬЩ塣


95 
δλ֮жֻؾƬ, ԼϵƷεսУϵҲֻоֺͽָеĻȪˮ
ֻҪõõ, ȫ㹻!
ֻҪϼˣ, ܹʱŲٿƬ!
ڻսʱԼ˵õʱ, ٶ, ֱþűħӳ˫֮ϣͬʱϽ, ͬһɫӭˣлɫĻߡ
!
ǰ, һӰɢɫâ, ͬϹŸյĹ!
ͬʱѽתû뵽ʱɱ, нԾ, ϶˿ͣ, ͬʱż㹥!
ݳª, ֱ۲ƤڡǵӲޱ, ·Ѫ⻯ʯ뼾ײһ!
!
һ, ˸Ե, 㻢ڷ飬ѿ¶֮ɫѾѿһ!
û뵽ǰ徹Ȼ˼Ӳ, ޳ɽƣ׾ɢ!
ʱλİŮӶˣ뼾Ƚ⡤һ˫ճȭȭͷϴǽ춯֮ͬХͬʱֱϸֳһӰ!
ȭ!
Σ壬߸Ծ𣬼¸ת磬ȭѣһȭܻ档
̶Ϣ֮䣬ŮӶԿʮȫȭ!ֱ۾ʹޱȣڲϸԭٿŮкʤǿŰԵ!
λٴμսУһ߶ԿŰŮӣһ߶ԿλӣѾ·硣Һ˻ڱ˴˶ԿûкΧ㣬Ȼ!
㼸δվ¸ΪҵϮβۿʱ࣬˼ս뼫ʱʱȪˮ!
ɻȪˮͬһڼϣһˮɫĳߡ
!
·Ѫⱻʴ˳䲻⣬ټϻȪˮ⣬Ȼûܱܿ!
ǵ·Ѫ⵱Ѫⲻ¶׹!
˲ûֹͣӺҪżһᡣ
лȪˮҽзû취ֿ˾Ȼж֮ɱսԿɼһ!
һ滹⡤ǿޱȵԭ
λ屩ŰǰŮӣȻɫ԰ףжȴ˿ûгٻ岻ڻľʹֻĵżĻ!
۵һ㲻ʱŴƿһ󶴣ܿࡣ
󣬺ɫͬһɢֲϢĺߣͭӷص죬żͷϷ
ڰŮͷǰƴͭžȻӦΣյϢһӶ!
ϣһɢŹϢĹžɳŮӵͭžμһ໯һɫ׷ȥ!
Ůһݣɢɱȵ!
潿ĵݣɤȴͬӣŭɱ⡣
ƶżһĳֱϲŵɳжǿһŤ!
㿪û뵽־һ㣬ͷӭ㣬У㲻Ҳö!
ͬʱɫͭͬʱ׼㣬Ҫɱڴˡ
нпֻ࣬ؾû!Ųס!
ֻؾʱ𣺡!
ջڶԿͭӺͺɫľ֣ٴȪˮ
ѾܹһΣȪˮٴϣ˿Ըٶڻתۼ弸һãѪڲȪˮš
϶ֻؾţʧԭء
ͨʱһЩм壬ǲİ顣
!
ƺһͨеǰȻǳɫأǻ޴½
ֻؾе䣬ڼߣϹâ
ԼƬսʱղȶȫͨ뿪ҸոƬҪһʱںϣҲòߣԼǧС!
΢飬Լֱ᣺ͨԶ𣿡
ֻؾϢʱǿʱһ־ĻֻؾѿڵԶҪΣ!
˵ֻ꣬ؾϸӵķ֣еĹâϢڣڵϡ
ֻؾֻܿؾηЩ仯һһͼ
ֻؾָС
һڿٸԭֻΪʱ̫أҪһЩʱ䡣
㵥ţһطص壬Ͼ˵ʲôʱ˾ͻҵ
ͷԼ󷽣ղСⶣԼҪ֪ʲôΣա
󷽣һȺĳɫɽΧмһ鰼ݵĵ棬ֳ޴ԲΣǡڼλÿһȱڣ·һŻȴ˽롣
һƳ͸еѹֺͿֻţ׼ȵָ͸Ͽ뿪˴
Ϣһʱ䣬ѾøԭֻǻЩ
վȻֱеľ
Զĵƽϣ߳ǹͬʵĺѪ£һƬĴء
Ӱһȥֳɫϵݽǡ
Ȼٶȱ죬ǰŮӣŮ⡤ǿޱȣܿסȪˮϮѸٸԭ׷
ּ̧䣬Ȼ֮ڼǰû͸ıĤȥ·!
ŮӵֶοֻһͻԪӤ磬ȼ߳һ󾳽硣һ󾳽֮䣬ͬǵһľ!
ⷽҲλ޷ǽͨ鷨ʵȼ֮ǿ͡
Щ˾綼ȼߣ֮ǰȪˮΪ˻սܼסôʱ䡣
˺ȪˮþԿ
˽ΧȦСͬޣҧҧһתͷɽĳȥ
ǰŮӳסعž!
ȻǱ뼾һξ룬ڼϼọ̈̄ٶȿ쵽㣬˾Ȼûס
ǰŮݳ£еżԴ˴ĺ£ȻڼһͬɽС
λͣ½ŲǰһʱҲ֪òߣԶԶһأֻѹֲֿޱȣĵ׷
Ȼ䣬ɽķ춯ɫâ糱ˮһɽΧΨһȱӿλƴӴܣȴת˲ɫˮûҽУʹ!
һͷɽ֮УⲢ֮ľ׼֮ضбĥŰɱվ
ϾķĻΣζȱ˶!
û뵽ŮӻżȻһƳȻƳŮӱȪˮʴõ·ǰŮӵ·Ȼƽġ
ƽģͬһ㡣
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


96 Ԩ
ŮӾֻɳ˽ſĿڴ֮, ɽȣֻΧɫɽΧӣңңƳɽһ޴
βɢ, һʯͷͶƽĺ棬ɽȱ!
ʱ, ޴ëȻΣдӽŵ״ȫʲô, ֻȺɽȻӿѪһĺâ, 糱ˮ˷Ψһȱӿ!
!
ֻһͷ볱ˮ, תͷŽĵطȥǰŮӭײϡ
ǰŮҧ, طŴ˫, ӿĺâ͵, , Ѹٻת
âٶ̫, ƾô붼Ӳâû, Ůûõתֱӱײ, ˽һӰʧһƬ֮С
ʱ, ͵ǿҵĽ, Ӳںɫгſһ磬ӻС
ŮΪ뼾һ𣬵Ա縲ǡ
ɫĽķΧֻһˣʱ, ԵӵŮӵһֱֻΪ磬ֱӱâ!
ɫҰףƺһӵģŮת
ȻŮЩԼأҲΪԼŮӵֻؾƬʱһ͵ǽɡŮӲ԰׵촽ǣ㣬ɴұɡ
ŮӴԲݺһɼ㣬ҪƤһ㣬³ԡ
㲻˵ʲô
ʱһâӿƼǰĺâ΢ζţŮӵЩ档
ֻѩ׵è͵һһѱס㣬ֱüҪǶ֮С
ѹؿϣӲǺһƬǺܿͷһ
߾ȻֻŮؿڴŮӵؿҲ̫ƽ˰ɣ
㱻һ仰˵һŮӵĸ첲ʾŮӷſԼȻŮһͷݵޣֻŽô
âȥĽɫʧŮû֣һһֱӽ㷴סѹڵϡ
һֱֻںâϵʱȻҰһݵڼĲ䣬ʱ׼ݽ˺ѣҵľӻ!
ڳɫУһյŮô˲Ҳž㣬˶Դң
ǰŮüԼʲôǵʲôˣɱɱ!
Ů΢΢һ壬ɫĶ䶶˶ɱ˵飬Ҳޱȴ棬βżֽġȻͬۺһ𣬸ʹĶ
ڼ´ڼǻȻݺҧ˼һڡ
ȻۣһαŮ˶Դ̲סӲ쵽˶䣺ʲô!
ͺһ룬е֪ʲôʱҲˣܹ޽֮Уʱ޿̲ɱ֮УСܵĽˣֲ
ŮӴŶζУҵŮӣҺܲˣҽҪ֪Ʒʲôζ!
ԣͬ׻УҪʲô!
ŮһѳԼ·¶ƽ׾һֳֻڵ棬˫ס㣬ڼϡ
ΣҪ㳢Եζ!
˵ֻ꣬ţΪǳɹüƷԼܵĪ衣
ⷬ龰ֻоѪӿͷʲôҲľֹҲࡣ
ŮӵĻҲ档
Ǵһ̫裬Ҳ!
㵹һܵĴһ㡣
ͼ˴ӼźεĶЦȥɣϲ!
ͻȻüͷ֮ǰҪȰҵľӻ!
˸ͷųɱ⣬ȴֹ㣬ҪĴڡ
žѹʶԼΣ֮Уס͡
˻Ὣ·ƪƬɫĹȵס
ֻΧȺɽУͺͺĳɫɽ˼ѹָУһĹȵأȵϷƯŨѪƣľ
ǹȵ׷·һֻѪɫ۾һƳе⡣
ǳೱ֪ʲôʱ򻹻ᱬոΪ˶ԸೱѾþ˵ƣȳȥ
˵ͷѩ׶һһģǺãȥɱ㡣
΢飬˵ܲܲҪɱߣǸߵĴʳ
˳Ĭĳȱڴȥ˲ϢʱȻȴһԽĳɫ߷壬ͬһ
ٿܣֻȺɽθߣȵȫգȱڡ
Ψкɫ¹âͷϵȺɽ£ԲζͶ£ӳմͰӰ
˵ǰɽΣա
˫¶ηɫ֮ǰâֱۣ˿ڴƱȾһֱϣڲϵѪҺ
΢üͷ˿ʵҩ𣿡
ɫһʵôסҡͷûҩƽʱԼ
ãȻ޴飬ЩаԼһ˺ԼۣðŲ˰
ĹУʱһֻƵڼؿڴȫҰޣֻҪ춯ͻԥ̴ţɱ
ˡ˿
ɫı´ϵ첲ļ򴦰ʵʵȻª벻Ѫ
һȥ㡣
˳Ĭһͼ˳һƽɽȥûϣ˻ͷȵ㡣
ɽ壬ֻɽѪ֮ɫƣŨøɽдһжʾɽв̫ƽ
ʮֽðȻɽ̫Σˡ
˲õüͷҵֱΣգٲ߳ȥһֲᷢ顣
ֱˣɱеֱ＾ΣȨ֮£ڰ
ƺǽ𵤾ڵΪ֮ʱ޽ӽԪӤ⡤ҲǿŰ˱ԼһҪȫöࡣ
ֻǲ֪˵ʵ˭ǿҲѾ𵤾磬⡤ͬǿޱȡ˴򶷣˭ŻӮ
뵽诣ŷԼ֪˵֣뵽һ·֮ϲнӴʵôƺ㣿ҵǼ㡣
Ʋ칾һҲ֪ԨˣҴɱ̳е֡
㲻ûԼΪʲôҪ̳б˵ģ
˺ݺݵɼһۣԲԲмҾҪܵɱһжҵ!Ųɱ㣬ʱҾͽм!
״ʱԨǽͨģԲۡ
ʱǰĳɫʯɽķ϶ϿдܶӰԾ߿
Ԩһ˵ݴһôģ
лҪ˵ǳлҵ֧֣һգ
ҽ֣лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ڤ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


97 
ͻȻֵòª, ߽ף׳˷, ֮ǰԨ򶷵ӡ
ʱ˲ûиŽɽУҾ, ζâأ
ϸ룬ֻλ˫Ŀ, ɱ, ·ֻ֪ɱ¾Ĺ
λӷҰްĺУ·Ϲ긴, ͬʱżԨ!
֮ǰǵʵӽ𵤺ڣڵΪȻֱԪӤ!ܶշ̶ı, ɽ!
Ԩȼ, ͬó죬ηԾ, аЦ, ɱʹ!
һıԱȫ, ʹδ֪վ, һȫͶսУֳʤ, С
ǰòªżٶĿɱ¾־Ť, һ˫ӳ췢, ϵѹѹÿ𶯡
Ǽӭսǿĵˣ֮ǰɱڤʯֵκͻȪˮ
ǰĵȻԪӤ磬ʵѾ޽ӽԪӤΪ
ûû, һս־ӿ֡˫ýƣոӹҫһƬ۸֣֯ŸӶ·ȫ
ȫתűħ֮£ǰǿʢʮ޽ӽ磬ְԵθ߸Ծײһ
һɽʯɽû龰
ȵɢ֮󣬼һֱ۴ѣϥڵϡһ˵ӣͷ­ɳȥ
һֺɫִӲƻؼ
ӵĲпƽѪ͵罦ǧ֮ߣԱɫա
ľٴηɳһâ׷ͷ­еüĴ
ڽս֮ǰ֪⽫һսƴȫҲֻܾˣ˴һʼûһλ޽ӽԪӤǿӲƴ
ȫޣһֻɱսܣȫעȻڹؼʱ̼֣˲ɱ
Ѿû־״̬ӣһɹھָҪʱͻᱻӲóƸţȥ
һԨҲܿսࡤڵµϣ˺ҧӵĲѪ罦һضǡ
㾪ȵԨ
ԨתͷŮӴ潿ĵݽѪ¶һ˫ִԲӣͫ׵һֻ˺ҧҰޡ
żһЦѪȾèһҺÿʣѪҺ
Ȼ䣬ԨڼĲзˡڼžɽԵޱȡ
Ԩ类ƻһ˫缢ƿż㣬綪һ㽫ӵһż
̲סһΪԨҪԵһ
һԨһ!
ͬʱ岽ˡ
ԨҲڲƽ
˾ԽԽ̲סɽ³ȥдٶȿ쵽¡Ԩڼ׷ϡ
ٿԨʱ־ѾȫʴŤͫ͸˷ܵĺ⣬ȻȫͬҰһ֫ŵض!
չͬԱһһУ߸һԾǧ֮ࡣ
ܿ׷ϼ㡣
ͬʱת壬ҫ·¶죬ĻС
ȻԨſ͵ɫִ׵磬е׵ʵֲ
ײգۼѶԿϰСϰٵ׳ֲ׵ԨϣٻӨýڣܣ¶µķ˷ܣ·սеõǿҵĿ졤С
սӵȫʤһ£ⳡսͣϢ
еսɱڽ˶ɱ˷ܣתۼ˶ãѡ
Ѫӣһܾ̾ҵײͻһ̯ɢѪ⡣
Ԩһ̱ǿҵҪһУеע˼!
һ!
бʢĹâ
ֲ֪ʱԨ֮󣬱һѾ޴Ĵӣ׵磬ݺûԨΪĺ֮!
ԵƳ޴Ѻۣͬʱ׵עȥԨ⡣
Ԩһһεȥ
һ£ֻûһԨѲˡ
ջؾ֣΢Ϣ޸Ѫۣ׼̶ѰڣԨ֮ǰ뿪˴
ʱڼ㱳Ԩ֪ʱ۾һ˲ãȻֱѪɫռݡ
춯ͷҲɽȳȥһɫѽסʶƾɫȴԼԪҲɫơ
ɫʹõͨ鷨Ԩõ˿ڼϡ
Ԩǰ˹ˡࡤžװϰ׸ߵȼ߳ͷ
ɨݣֱĲͷգͨ۾ĶڶҺÿʣܡ
лҪ˵Ӹһ¸лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹQAQĳ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ͭźĢ 21ƿQAQ 7ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


98 
㳢˵Ԩ, һкžֽ֣ϵԼҲ֪ô
ֻڵԨʵ, ֪ԨҪʲô
ԨӸ¸Ӽ㣬ŴŮӵ, ǿҵѹɺͷ촽, ֻúɿʡ
ɫֻʣ¼ǿ򶨵, ڱ£Ԩ, ޷Ƶֱֻס㡣
һִδйĸоӵĸо, ů˽, ·ҪԷ϶Ϊһ
ҧԨһ!
Դӽɽ, 𽥲, ɫıյĻ, е޷Ŵ, ·иһֱƻţҵ
, ġ
㶼ԾܵӰ죬ѹ, һֱ̲Ϊ޵Ԩ, ȱԿܵӰ죬Ȼױƻɥʧ־
ԨһƬã, ȻſҧסĲƤý͸ɫѪִС
ɺͷɨƤüƤһˣŶ٣Ԩѹ
Ȼ㲱һʹԨļȮֱӴƤͬҰһ̰żѪҺ
Ԩ̧ͷãڼҧݺ۵촽ϣ¹Ȼһڷҧڼ촽ϡ
ĴԨס·Сһ㣬᲻뿪İɫ˷ֱܵ
س£Կеɱ⡣Ԩв̧ͷ¶Ȯݶżͺ𣬵ܿ㲢Ŀƣͷ
ʦͨô˿̼·ֱӽ÷顣
ֻѪֱͷ߷ߴ󺰣ʿɱ裬Ҹƴˣ
һѪȻӼڸֶ
һѤðԵĽɫѪΣ̺ͬ󣬷·նȼա
Ѫб仯ǧʱѳɫǳʱó޾棬һϸ߹Ľ
Ծ߿ֱ֮ӽԨɣҽĺɫɽ¡ɽӰɽѣʯķɣѣ
̳죬ž֮󣬼Ͻĺɫ򱻱ѣͨ鷨Ҳ޷ŭ֮

ޱȵĽɫ̺ŭлûΣ͸ߴ·ͽֿ˺Ѳ񷡣
ĽɫͫײͬǺӣһͷٲɢٿ죬ϸУ˲ֱӡ
Ǭ
û뵽Ǭʱ֣Ǹӣимθһֱײֳ΢СһΣװµģҳ·ϡ
Ǭڼϣ漴ƿϵƿֲ˼޷ƶ׼Ԩµλá
һæס֣Ҫɱ
ǬĽ𷢻Ӽϻ䣬ǬתͷⶨڼϣǣĬϢ֮ͷͳŸ߹󣺡á
ĬϢ㾹Ǭ飬ת⣬ʵǬ㲻þʧ𣿡
Ǭšһϸ΢ıĪЦЦ
ǰ֮ǬֲǬǬǼ㲻򶨳ȣǻֱӱס㣬ԼĻϲǰǬȻǬһģһȴΪ֮Ǭ߹󣬽վصģĳ빩
˴󵨵Ĳ²⣬̽Żǰ
ǬĻչɫͫ״żϷʣüҹɫǬˣ
ĪļϷȣǰ
Ǭǰɫĳͬɳʣָ㱻ҧ˵ĲܵɽȹȾһֱûϡ
һӲûж㿪
Ǭָ̣ڼĲϵҧ꣬пһŴżСӡ
΢飬ǿЦݡ
ǬЦЦջ֣㲱ϵ˿ȻԭȻɱͽ˰ɡ
ָһ㣬һ̺µķķʯУͬʱоһâǵâлһ貵ɫѪ꣬ҫâ
Ǭϵо٣ѪڼɶΡ
ǬֶԼѽǾ㣬ԴԺΪΥ
ͷǬ񹧾лǰ
ţʵһ£ǰ֪߳𣿡
ǬӼһȻЦķֻʣһˡ
Щ˼ĵԼЩӹõȷǽǰķģֻˡ
Ǭʱ⣬Ц⣬һҹɫҵĵطٴġ
һǳϲɫлǰ
Ǭӻһ˿磬ŵ⴦Ϲһλ֮ܵأλԪɢ.ɽأ־ӰŴ˵أٿŽ˵ص˵ʶ
Ҫ뿪˵أֻҪҵ.ͷ­üĵѿ߳ɡ
Ǭ΢΢һЦǱҲ̫ͣãԼС⡣
ԹԵͷǰ̫ǿΡ
ǬȻսߣȴϢͳЦ´μ棬Ǭ
ʶͷŷӦӦʲôԺ翵ĻԼʱʯһֱԭء
ǬӰõͳЦʧԭػһνɫѪҺ
ջؽͷѪְüģֻͷۣԴ֪˻ԼôȥԽǰ
벻֮ͨԺ´μ롣
ʱʯкȻѿʯɽһսⰺӰԾͬŮӵݴǿҵɱ⣬
۽΢΢鴤ĵʲôˡ
ԨһԾǰֱ۵˿Ѫɴ׺¶ϸȮݣ䶶أ
ˡ
ԨԲͫ΢УСԲıͷ΢壬ĥãҾ
νý͵ǰ˵ٴҧĲ촽ھ뼾һ׵ľ͵ؽֱŽһŵ
ðƽԨ԰żСŭż㣬û㣡㣡㣡
ǹ𣬹̼Ԩʲô㣬Ժҵˣ
Ԩŭ۳һһż㹥Щһһ׵ľ룬·εıĤզĴ
ɽѣʯɽһȾȫȻܵӰ졣
Ԩеˣ
ȻԨûа취ڼߣһ·ϻż㣬·һͷǱޣʱ׼Լ㷢һ
˼ɽǰȻ߶ԶʼɽͷңԶľ롣
üû취Ŀռ䱻Ťˡ
ԨŻˣɴɽˣ
Ժ˼ǬĻɽеĵΣһͷ­ڡɽأͷ­ڵƺֻһܣǸ˼ΣϢɽȡ
ͶѪɽУҧǾȥ
Ԩı齩סһعͷż㣬ͨ죺ȥ
ͬһֻɫ񸩳£Ԩر˷ܵȼЦ¶Ȯݣеһɣ
͵ֹ̤ڵ棬ͣھϿȰԶľ룬֩һĻӣֹͣɢһһ£ԭ
һϹŴܵ.ɣܵҲܺܿ츴ԭ
ͷȥֻ֮ǰѵɽʯһ飬Ѿ֮ǰһ
Ԩôͣˣ
ޱ飺
Ԩ˸İۣھ뼾һԶıϣҰһż㡣
ԼϵĶȪˮѾõòˣֻؾˣſ϶ãֵѪҺһţķˣʵûġ
ĵԨϡ
Ԩ͵ؽס̬Ӽ
Ƭ̺ԨСһɫỨѩ׵Ķʴšǰڷһı
ҭŵ׻ľԵ׵֮Ǳˮ飬ˮж磬Ӱ죻ǳƣԵֿаħ
һ۵ֱӰѷǿķ
лҪ˵ĳŵļӸΪⵢˣ12㲹ңǸлΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ 1
л[ӪҺ]Сʹ
 7ƿڤ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


99 ƻ
Ԩڶ෨ƳһľͷõĿ, ǿֻһˡ
㻳ɵɨԨּһƮƮĿףſʱɢܵģ, ʵ𣿡
ԨûֱӻشϿ, ӷóһ׶׶ͨҫɫĹ, ɷ, ϢҲƷ׷, ӽͨ鷨Ʒʡ
Ԩ˵׶նԼ, Ԩǿ׶ײ, һȲ˲䱻, ˵ɼǵ˺ۡ
Ԩϼ΢΢鴤, û̫Լõֱһȡ
㿴ôס, ȫûϵԨȻԼ鷨ķ̶ȡ
Ԩֽ׶ݸ, Բż㣬ָԼദ, ʹͱȥ
һ˲䣬Ҫ׶óĳ嶯, ³һֹסֳ嶯, ׶ˣɡ
Ԩҡͷʰ׶۾ҲգԼؿڴͱȥ϶Ѹ, 治һ˿ء
һ̣ÿڵĹâ׶Ԩ
ɻȻΪʲôɽȳೱʱʹã
ʱâʱԨֻǱԼûдÿףںâʧȥһֱۣҲûá
Ԩ¶֮ɫζ׵Ĳϲÿ
Ĭһʵ˵ԼеĻұͦġ
ٴ˼ͱԨؿڵĳ嶯
ףְַ棬׼
֮ʱɽٴη춯ȺɽȻͱ󣬽ԭģ·Ϣһ㣬ͷų糱ˮһĳɫâ
ೱϮת֮ӹٶȿ쵽˸Ӧ
󺰵!
ԨȥһͬŹȵȥ!
Ԩֽס㣬ϴɫľÿףڶ෨ʱûк½ţ˸˷ܵĺâ
ڼ׹Ծɽȵһɲǣ߱ɽĺɫڸǣоţ׹صԨ
ķʴŨѪ׷ױ顣ѪɫĹ֮żԨƶѪ䶯ĳӣҪκһ϶롣
ͷƤ飬˲ԨԼģתűħ֧ɫĹȦֿ
ͬʱԨϵÿɫâΧ֧һȦɫ硣ɫȦɫӣǿֿγɺĺڻɫĹȦ
Ȧܿ챻Ĵְ㸯ʴƺһЩ־ͻͻƷĳһȱȫ!
ڴڣڵ棬²żʵʯ顣ɽ֮УǹɹûʧǿЩɫּʵʻڹȦ档
Ԩѩ׶ͷƺߣ˫ֳã֮ɫҺÿʡ
ͨӽżĲˡ֮
֪ڹȵأƻֻǿ־Ԩ̶ֳȵĹƻ£ֻ»˲ɥʧֿɽȵ־ŤԼ
㸧߶Ѫ꣬˲鷢ͽ䡣ͽ֮ͨԪϵԨԪ֮ϡ
ԨԪʱǱǧͬʱ룬ʹ֮Ӳָ־ɫɷ׼£ͷ亹졣
ȷɽȾϹŴܵͷ­ɣֻҵüĴѿڣ˲ÿ׺;űħܼ̫ã˺ܿͻ־ֻ֪ɱ¾Ŀܡ
˱ԿǸʴǰ;оһԲεѪɫ̶̶ӿţƽɱʤ־̶кХԨʧء
ٴʹóͽֶԨѹԨҡҡ׹Ԫܵشʡ
㲻òԶ̶ĵطͣΪԨ˼˵Ļ֮£һγͽпԨֱɢ
Ԩͷ鷢Ѿȫ亹ʪС԰׼͸ȥϧС
㲻ŲߣҲǸδµֻ꣬һֱûʵˣԲһֱĹԨǸŮӣֻԼѾģϲаġŮ!
ΪԨ㲵ݣ㻹ǲԾһ˿ϧ
þָԼָѪҺԨߡűħѪҺѱҩԵޱȣΪűħãѪҺ޸Ԫ湦Ч
ȻѪҺԨߣԨȻͷȥѪҺ߻䣬˫ֱżĲ촽˼Զ
Ȼһ!
ԨǰԨ촽Ѫɫ߶ֱ˵ڵһ
һԨ쿴ԨԪԪ֮ɢȻԨҲʳָϵѪҺǾǿԸĵز
ؿھԨֿʼԨĿףŭɣһ!
Ԩë԰׵һ̾Ҫ͸ʧ
㷢ԼҲŲ̾һҧŭԼĺġ
ϥڵϣһַֻסԨţһֻ֡
С֮ľֻһֱֻ۳һͨڵ䵶ڼԨ֮䣬׼Ԩؿڡ
޺뵽ԨһѡĻᣬԨִҪѪþֽͱԴ!
ԨǰľЦЦǻϲǰϴÿɢȴִⲻԨʼղԿÿԨƵһߡ
ӱ䣬Ԩһһе˼ֱǷӣִأĿĲݡ
Ԩż㣬Ȼֽ⿪ףÿױɽػ档ԼࡤţżƵЦţӭֵС
״ؿڣѪҺ˳ѩ׵ŵ䡣Ԩеһֱֻסļ򣬲Լ뼾ľ롣
ֲû壬մ͸̳࣬ԨѾӵס㡣
Ǽ˽⵽ӵǵζѾָоƾ౻̴ҲҪƴȡ
¶ʤЦݣ缢ƿʵüƼĲѪӿСһţ件ϲֱ
ܿ죬Ѳ㣬ת촽ǰȥݺݵţ޼ɵĽ۵ֱ飬ͬʱʮ㡣
ԨԲգβֻ˵УһȻıܣ޽Ļ֣Դйƻ
ͷųϢڼ㾪תͷʱǰż㴵һ
˲ãˣԨЦˣȼ߳ͷ˽㻳һֻס͵֫촽Լ
ʤռУ⣬ԨýȥؿڵѪҺʪѣԨεǰһȻ̰ļȡţϷſ֡
лҪ˵Ƿĸ´~лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


100 ȡ
ջؾ, վǲ̿Ԩȥ
ԨϣϻЦݣؿڴһͣѪĴ, ༸ֽ飬š
ܵɽйʴ, Ԩ﷢Ӳã֮ǰѵֱδܳ, һ, ټؿڴѪĴ󶴣ģʮҡмѪҺ, ԨԪָ֮ʱԶԪɢΣա
˵Ĵʮֲ, ЩѪɫĴԽʵ, ڿűħ֧ͬĽ䶯ʱʱ̽ϸĴ, Ҫƽ, С
㽫״, ʹȥԨ, þֿ·ڵԨǰ
û´, 㵼Ԩֱʧص̶ʵһֻ۾Ϲ޴ܵɽأͷ­ȵ, Ϊ̶
ζ, ֻҪҵһ̶Ϳȷüѷλá
δãҵһ̶λãԶľ, ̶ɷɱⷭӿٴӰ쵽ԨԨʧ!
ԨãѹͫӳճӰ̲ס򴽡ΪһֻޣԼûɱ⣬еֻǿҵռȡ
۽΢飬ЩֱӰԨڵϣγͱԴ!
סɳ嶯ҧгݴָͷϼѪҺԨ!
Ԩ˿̵Ԫٳһγͽ䣬»ֱɢ
Ԩ³ָҡţڵ¶κ˷ܡ
ڹȵѾã֧ŵȫžűħ򷨲ֵÿ֮
ѾʮƣűħĽ࣬ÿҲܵĸʴɫ𽥱졣ٹһ㣬ȵصͻƷϡ
ʽΣ㵱ϱԨԼѪҺԼӿٶȣ󾡿ҵ!
ֻȵͷԼɨɨȥĸоǿѹָоעڽµ·;ϡ
ǰĹɵĺɫ֣ͬھдС
һΪ׳ĳɫȻ̧ͷ̽Ĵ򽥽Ľ磬䱻ȴһ
ٴ̽룬ֻ粻ͣͬʱâƺֻҪٷ¹ͻơ
ʱԽ򶨣Ѱ̶֮Ϸλãδַ϶ʱı·෴ķȥ
һֺɫ£Ѫɫ󣬲ͣΪɨߡѪɫѸۣ
ĽѾޣĴְÿ׵ɫ飬ױȾһ˲תΪ죬Ҫס㡣
ѾֽƣԶԶ׷ɳȥ
ϵĽľŲ
һֳֻץĽڴһɲǷ·ˣѸء
ǵصĺɫУѿ巽ʲôҲˡ
ʱ!
㿴ǰһڴСĶڣⶴһ͸ıĤ˿ľ
һҪҵȱ!
ԨԾ£Ѫɫֱצͼץס㣬ȴ׷ײڱĤ棬Ҳǰһ
㲻֪׹¶·һʱյıãڲڵ֮ϡ
ѸٿһʯԼĪʮɳʯһĿռ䣬ûгڡͷȥֻͷľͨѾʧ˾Ǳӡڼеȴĳӣֻǲ֪öʯܷ񱻴򿪡
ȷǣʱΣյľ棬õϢĻᡣ
齫Ԩڵ£þֵסԨĲǰһ
ڸղţԨڲͣĲӡ
Ԩ֮Ȼδȫѹ԰׼գż촽ʧȥʶԨȻʶǵζ
ָԨƤһֻҪԨټ־ͻֱӸͷ­
㳤̾ΪΣѾ֪ԸΪвֶΡջؾ֣ΪֵסԨ㣬ҾͼѪ
ƲУֻˡ
Ԩѩ׶䶶ƫԴϸֱ漾˼
ɫȹԹԴţҵٸѪ
Ԩż㣬ڼΪȫɵ˵ʱԨָż촽ɳƵԡ
ŰᣬֺմСĴŭУ!
ȻԨǳմСҲִвһż㣬˫ͨļѪм㲻ӦԴļơ
˽ְ죬ȥҲǰ취վЭˣͨǿ򶨵ҪҲǲԣùԹţ!
Ԩһ˲󣬶伤ֱǿŶڵϣͷż㡣
δ֮죬ëڽŵĲţӲӵһƬ촽ҪѪ
ϥһִֻԨļϣסԨӲϴս
ֻǵһ£ûʲô˵ģв˵ԼϾϿԨȫһŮģһĶһ֡
СִԲ΢βԵôģԨʱֺһֱķ顣
γԨ۾!
ԨգţԹԱϡ
ٴͬѵˮɿսԨ촽ײһ¡
Ǽһˣ༸ǻ档
ûüջһǣԨʱԼʹ˹ƻΪס㡣
ȵѹѾԨУչޱȡ
!ԨӳоԼˡ
лҪ˵12ӸǣлΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹˮĿͭźĢ 1
л[ӪҺ]Сʹ
 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


101 ǿͻ
ǿԼ, мűħо𽥻ָվѰʯ, Ѱȥ·
һ켾һ񣬶Ԩʧȥ־״̬, ѹ⡤ɲָܻؿڴ༸ش, һֱ״̬
Ԩ, ͫеĳȥ˷ܺͷ, ûһ뿪ϣǿƵıԼռ
, Ѿȫָ, ޽粢˽⣬ֻ֮ܽͶԨ, ԨʲôõĿ
Ԩѩ׵Ķᶶ, ָָԼ촽, ˼Ҫһ, ˵
ŭֱͷȥ, ҧ붼!ҪΪܹв!
ԨգȻüͷ΢, ԰׵С¶֮ɫ, һֱѪؿڣɳȿȡһֱѪܿҪˡ
Ļŷ˿һֱڵѪ, ʯĵʪһֱδõѪҺĲ䡣
һȭʯ֮ϣ޴ĺ˶Ĥʯһ˿Ҳޡ
ޱתһֱûϵָͷԨ
Ԩӣ
ޱջָɡ
Ԩ³һٶʹȥ
һ
Ԩ߳ͷ糺죬Ҫ
еã֮ɫܿѹ޿һȭԨϣԨںڡ
δ޳֮!ǳż㲻עйƻüĵ!
ңԨǵĹƺվüÿ֮ʱ巢е
ȥҪޱеϣܹԶԨ!
诶ûô޳ܣֻǿͷͼŭ!
Ԩ΢ӣ촽ѩ׵ĶĴţʯΣϸӦʯÿһŵʯһӡֻԪӤƿϧ̫أԷӵʵǰɣ򲻿ӡ
˵ţԨȴɥڴŶ䣺ϲҾͿÿ!
˵Ұ޲Ե⿴㣬˸˷ܣֵ֣ôôůô㣬Ĳӹ⻬ֺóԣͣϲĵط!
һʼһɱ㣬ռ֣Ѿ벻!
ʱ޿̲ͣһ޽ɣҸߣ㷴Ҳ뿪!
ԨԲβԾģ㡣޽бϲɱ¾սһϲͨʲô˵ʲôԵ档
ֱ˵ֱ׵Ļü֪λش
ԨΪŮӣ˿ѾдңġƫƫԨӣʹźŮһݣҲܶġ
ǿѹҲ֪ԼΪô죬ֻԼԨĴ󵨾ŵˡ
΢üͷɫԨ֮ΪʽΣȵȥ֮Ȼֵ޾!
Ԩ弾㷢вĵͺӱͬͫһ㣬ͫ׵㲻뿪!
ûԨþֲ½磬뿪ҪﳢԳ!
ȻֻԪӤʵܴʯ֮ʵ!
ȡţ棬ֻ⡤Ԫһ˲״̬
״̬£׽شĺۼ˽شͬ޽شƫɱΪ޽ɱϲսԭ
ܿջע
ڼǰųɫѪҺһ̺űŰϢͲֵѪһԶʤֵıѪУһ·Ӳӵգ̺ŰԵֲǽǬͷѪһͷϹŴѪıѪ!
ʮСĽȿֵıѪС
ֵѪڽеһ˲䣬·һҵȼϡ˵ĳȣܷ
͸⣬棬ż˶ȼͷ࣬ȫڻɫбٻҽ
ΪԼѾȥԭֻʣһͷ­
ʧ֮󣬼ţһǿ֮ӳ£ͬ
³ͷ­һһڹ֮ѪƤ
ԹһܹѪҺдִУΪִ̫ԵɥڴˣֵıѪʿԷǾ綾ѪҺ
Ǽűħﵽ徳Բܹƾͷ­˿Ѿճɻҽ
оűħϢܵǿͶŽͷѪ
Ѫֵ֪ѪҺЧҶٱ˵Ѿǽ磬ǿʹýѪڵʵʹŽѪֻɱ֮١
ûбİ취ܴͨᱻһֱȵΪԪӤʿ!׶β֪Ҫʮ!
ȥ֮ٻصĸӵֻذ
Ѿ׼֪Լֻܷ֪Լзôɵɡ
СǣŽѪС
ڽѪķӡʱ⿪ӡĿһ˲ӿû
ֻʣ´ĿĽ⣬ÿһ壬ÿһѪⶼ񱩵ռݣᣬѾըѳϸСѪ⣬ͷ­࣬ԪƺƬڡ
лҪ˵˵վޡ
:˸װԼˡ
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹڤ 1
л[ӪҺ]Сʹ
 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


102 ͵͵в
Ѫǳ, ǳ֮УһӨ鲼Ƶĵǳת
ſ񱩵Ϣ, ³ǿ񱩵Ϣ, תɸӾ͵ɢ
У⻬ת, Ƹҫ, ֹϵϡ
ɴӵͷų;ʼۣԶɢͬǳѪһѪξ۳, ʼ³Ƥë
ٴؾۣʼԶűħ, ޾ǳ֮, Ѫ֮£㿪ʼͻơ
Ө͸鲼ϵ, һֱաѪⷢ, ÿһѪⶼͷſ֮, 顣, ʵʱ仯ʼɢ, ɷʥ!
!
ڼʥ壬оԼܹһȭɱһ𵤾ʿ!
нɫȥ, һ·, ӽ֮߳ͷ֮άĳȣ˿ɢڱü۾ط, ƺòʤ
ԨڵϣࡤŰţѪʪڣһ˺ѵĴڣһֱۣԱȼ㿴ȥǿ
Ԩ㣬ʴĶһϲдŨŨռڳ!
Ȼһ㶣գ۾ôÿ!Ů˺ÿö!Ҫ֪綼ȢŮ!
˵ƺʶʲô䶶żζɴȢ!Ǿһֱһ!
ͷðǿסһȭȥĳ嶯ҧȵ!ҳȥķ!
ԨĥСЦôӲ˵ġ
ָʯϵһ
Ħһ֮Ŀܿ췢һططȵȷ٣渲Ž磬ֻԪӤܴơ
㽫ϣӨ׵Ĺâ棬ʹһȥֲ·ܺ!
!
ʯ֮зǿҵ𶯣ضɽҡʯһ̾ͻȻʯƽ֮һĵطûб俪
Ԩ¶ǿҵսʤŴԼȥ֮һ!кһϸµʵ!
㲻ÿɷڵʵ޽ӽڽ𵤾ڣԪӤ绹һξ룬Ҳ𵤾ԺʵܽӽԪӤˡ
ʱϹԪӤʿҲһս֮
֪ڵʵΣ⡤ȷѾ诣Ͼ读û⡤ʥ
ȵӳȥ֮󣬾Ҫ֪!
ջ˼עʯϣü˼һô졣
Ԩû΢ӣתֳ֮ɫԼҽһʵķѸӵԪӤһ!
㱾ϲõѸٳתԸ˵˵!
ԨʵɤſֵǾͿԳõĴ!
ͷ޲תš
һԨؿڷʹĴϢȥ
ֿҪ!
ޱᡣ
ֹһ޶ԨϢ΢΢üͷת
ֻԨûһ˿Ѫɫ촽԰׽ƤɫΪһ壬ϧѣ֪ղԨû˵ѡ
ǰԨ壬ԨӦϢþ̧Ƥҡ
ʱͨ죬ԨӳȥĥԨٴ˵ԼԨŮӣ鲻Ը۾
Ԩ΢ֻоԼ촽ӿֳ޻ϲͿٴ̲סùƻϣӵס㣬ݴƼĴ缢ƿ
һ֮󣬼㳤Ľëһзˮɫ
ֻʱϲŻֳ˼һ棬ƽʱǿȫͬһ档
Ԩӵż᲻÷ſ޿ѳ
Ԩգʼͷ˵δ𣿡
˲㶣üŤϵֻҵʦ
ԨЦѩ׶䶶Ǿͺãϴͷ͵͵вң˵δԭƭҵġ
㻳ԼĶˣԨһģѵӡյദü֪Ԩûѵ̣ʲô˵ʲô
˼˴룬ֻһж
ǰǸϸ߹Ľǰ
Ȼ͵͵в˵£
Լδ飬ôôȨζ
ֱһù죬δ֪ҡ
лҪ˵޳


103 
, ԨǸ߼ݽʵԪӤķһܹʱ϶Ϊһķ޽Ϊķ
ķھ㣬ܿ, ֮ͨ
ٴγȭһȫƶ仯, ԪӤ磬Ͷ֮, !
һֻϸȭͷ, βɢշ·˺ѿһ, ޷ֻܿĲӰ, Űɽײʯı֮!
翪ʼ, ɲǼʯ֮ϵĹȵ׺ӿɫʹ䶯, Χɽ𶯲, ʯ, ŹȵĹȥ
ǰֹ, ɫˮĹĽʽ㵱¿ԨĽԾ
ǴԽһŤʱ, 屻ƣе
һͬĻԨ
, ɽйӰ쿪ʼ, Ԩ˿ڻʼ䶯ϡ
վܵľֻѪѪͬʱڲ񷣬ΧһƬɳ, ȷԼѾ
뿪޴½ʱˡ
Ԩʵͨ
ֻؾںһƬ֮ڳ˯ֻͨͨ뿪
ԨؿڣƤѾϣֻѣҪƬ̲ܳã΢УָԼĴϣҡЦô棺һҾ͸㡣
!
泾ԨŴӵ޴ĿӶ˷ܺԾԾԵ⡣
΢üͷ俴Ԩ
ԨԼòֱۣڽӽ׵ľ͵ýƱèգ!
ǽȻ壬˶ú죬Ԩȴʱͷųƻܡ
һǵüҳ
ȵѹʱԨЦһֻ͵ȵèⱻŭĵļŵ
ӿԨʵʵ·ûе˱˻ԡ˺ܿϵĵص㣬̤ϴ֮ʱʵͨ
Ԩҡͷ֪κһƬ½пܡ
뵽һ⣺ʲôط뿪
ԨգƺסƬ̺ŴҲ֪ǰ˵ľƺȵʱ䵽Ȼ뿪
˷󣬾ʱմԽһĴ֮󣬼Ԩһ֮ء
ֻ˴ŸʽĹӺ״ֲľ죬泤Ÿ񣬿ȥͬһ˥ϵһɸߴˮ׵ɫ䣬ſ˶Ļ꣬¶ͷһĻɢ˵㣻ϵĳճɫ̦޺̦޺Ͻһһɫ
ԨɫȻˣе!
żٴη͡˵Ӱʧڴ̨ϡ
ͬʱһɫ͵سڴϣ󷨶ײ!
ïܵĴ֮У˫ͬʱ̨֮ϣͬҰ޵ͫ
ɫײڴ͹еļԨܵӰ졣ʱͻȻʧأÿ겻Ԩ㱻飬оյһص㡣
֮󣬼תͷԨѯԨż뿪ԭڸղֱҲӦΣյϢԤ˲ѸٷӦ롣
Ԩ΢΢Ц¶ȮݣԲģղǵĴ½б磬ʶֻ壬ҲյӰ죬˻޵ġ
뿪֮ʱӦǿڴԼӦþޡ
ͷʾ֪Ӵ߳Լһ羰֮أӴ⿴ȥܿԶبĹ϶޴ɽɽ֮һ޴ɫǳأǳ֮һƬɳս
ǻص˿ʼĴ½
ǰԼס޳ǣ
ͷԼϵĺɫٴθֳһֱԶľ޳֮С
֮ǰΪ诶ص֮Уͬʱգ˺ɫһʧȥӦ˴صгɫֿʼá
ζѾص߳ѾɫԼĴڡҲ˵˵һ̣课ͻǰ!
ԼĿǰʵ诳ǰҲûʲôµġֻɫնϣֻһֱ֮¡
Ŀǰ㲢诶ϣתٴ̤ϴ󣬶Ԩߡ
Ԩһ˿ɻ󣬵ֻҪͼһȥν
ڴ󼴽֮ʱĺɫԪںɫ˸ֱӱɫ´һǿϢĻ֮С
ͷɫڣƺڷ޽Ǵɨգһɦһ˫ͷżݣ綬µȪߣȥ
ŭ诣ҧͺȵſ!
ûἾ㣬תͶһӴɳӰ
һλŰɫ۵ŮӣŮӵһ˫ݶŨɱִ㵣ս⡣
Ԩ诣ɱ죬սⰺ!
޲ȥȻڽµԼܶżڵλ÷̵û
Ϊǿʤϲɱ¾ڿ诵һ˲䣬Ԩӿֳǿҵɱ!
Ҫɱˣˣ߸ϵ԰!ҪǰѼԼռȨ!
诺ȻЦˣʼøӵ̬Ԩ˿С
Цűζȴȱŭ״̬µӿ£żѹֵĿֲЦŶԼݡҵˣôȥǱˡ
򢣬ЦҸûйϵ诣Ҫ飬ҵҿܻῼһ¡
ʢŭдԨ㼫ƲϵĻеȥ٣ͬʱ̬̲סЦ
ûҪˣҵ!Ѿ׹ö!
һ
еļǴŭһͨȵԨ߰˵Щʲô!
Ԩѩ׼ܹ诣ӿֳ޷˵Ŀ졤УȡشʤûἾвӴ˵Ķʵ!˵Ҫһֱһ!
ֱʧԴҲ󲻵ֳᷢ档
أоΧϢ쳣ֲڤ
Խ诣ֻ读ӲǣͲš£ɫѸٲƼȫ޷
诣ֻɫӱŨڣһĿֲ
诶ͷųתԨ뼾Уȥٷ㡣
ϵϢ͵رŷԪӤʿΪޱͷųһ̵诺ڷңݴűŰͬħ
Ԩ˳ó죬Ц֮֮ںһȫ诵Ϣ·Ϲ
֮ǰΪϣԼܳżڷôȵڣ


104 ׺
û뵽һͱս, ɫסֻۻ˶ѷᣬóû⿪ɫߡ
û뵽, 课ȻѾԪӤ磬Ҵ䱬ܿ, ԶԶԪӤʿҲǾġֻķɽս֮ʱ, ƹضľ֮һϸ¡
һ̤, Ӱ֮Уٴγ֮ʱ, Ԩһȭ!
!
֮!
ֱϲ, ʵʻ, ѹص诵ĳȭɳ, צŭźԨĺ!
ȭ֮Ե, Ǳһȭ, ҲԵֿ!
Ԩսɱֱ, ͬһʱ֪诵Ķɵò˼飬, ͬʱŤת
ԨͻȻѩ׵ƣë˲串ÿһë, еצӴӷë, 诵Ĳ!
ѪɫĹԨзɳſֲ磬˺!
޽ƳĺڷƮ𣬱в, ¡Ĳ漴Ѫ˺ۣ˿ɼǡ
һ̣ԭأʱǱŤ˻ص诸մ߳һ!
ʱԨŤת壬ָ仯צ诡ϵɳɫӭԨצУͬʱȭͷԨŤת̬ĸ
!
޴ĳÿԨΪģƳǧ׵ĿӶΧʯľһ˲仯Ϊ촷ۡ
Ԩɳȥ־޴˿ڣԳѪ䶯˿ڷϣԨӼѪ˷ӭ诡
㿴诲ԪӤ磬һſµķܹսŤתʱաַʹõõܹһ˲ıս֡
ַԪӤѿ޵!
޾֮ϣƯŵƬ½ͬʱɫֱ񷡣
ڵĴ½Ҳ忪ңü۾
ǿӦ֮󣬼ңƬ½ֻÿж˱У֮ϡ
ЩһĽ֮ˡ
ڹУҲ֮Ʈ֮ۡ
Ԩս˴ͬʱߴ򶷱
ʱ֮󣬼㽵һƬ֮СΧããĻ֮б߼ʣоͷ
ΨĴһӹϵʯͷСݣŰ뿪ţǵȴŶ롣
Ѹٽ˵شһ飬гУֹͣ򶷣ԨȻۣ˼һϰ!
诳ȻȻҾͲ!
Ԩޡһ˿ͣ¹˵ϻɱ!
۹Ķڷң!
诳ָ޵֮ƣԨ׽⡣ȻԨʼƾս֧ţʹҲ!
ʱԺյԨĴԨУҰ㵲ס!
Ԩ˼սȻΪ˰Լס诣Լõ˵컯
΢ȣԨޣȴûд˵ѪɱԼмꡣ
ȻԼбɫʹҧʹԼ!
诵㣬ͬҹգԼҲ顣
΢΢һ˵ͬʱϵĺɫʼɶ
һ诵ͼǺԸһˣôֶͨס㣬ҼԼҲС
һ޵еţ˽ԵУҲĽ˲ڽ!
诶ӣҲ顣
ӰԳΣ˷!
㿴˷˳Ȼͬˣ٤Ħڭޡ
ˣƤڣߴԼһɣԾ棬ǶĶ!
ռնɱһû뵽˲ֹһ
һϲڤֳʬɽѪĻӰ·ӵ߳ĶɢϢԨˡ
ԼһЦ͸ż㣺磬𡣡
תͷ֮˵һЦѣ𣿡
תͷȥǰб߿ӡ
һƺߣûϢ𶯡ȴֻδ߳
ݴв֮ɫȻǾñҵһɱ㣡
!
֮ٳŭ
˽̸֮ʱѾж!һɫʯݴųȥ
жǷˣǿάֵƽ뼾٤塢Ħڭڼǰ¶Ǹ⡣
٤ǸҲȥ
Ƶ磬ȵǾս!
Ȼǿƣһ˲ԨڸԼķΪںϣʵԪӤ硣
٤ĦڭͬʱһݣֶԿ㣬˽ʮΣ˫ȭϣ˳սȦӡ
ǰѾӽʯݴŰ׾룬׷϶ϣٴαս
Ӳͬʯ᲻ɴݣѾǿƥͽִ򴩴ɽ˶սһ𣬽ײ֮˶Ĥӿ𵴡
ڼ˽ս֮ʱһֱǱŵ֮˶ˡڼ·һɫ䶯ڷʯȥ
ͬʱŵȥ!¡֮ͣ俪¶塣
һִĺֺɫ棬ԼǧףûһƬǡڼĹ֮£ܿмѳ!
ȴϿָԳͷβȻɢ棬һԿ³ƺɫǿҸʴԵĶˮһʯȥֻҪǰɾܽ!
ڤ֮һڳ֣ɱ֣Ǳţʱ׼Ż˼漴룬!
һɫì淢˻ߵĲҽںɫìı֮±Ѫ!
һֻɫġ֮Ƭб¶ֻͷСΪϿȴϲ١ץסʱһԾ⣬ۿֻʣ¼֮ң
еĺɫìٴۣšȥ!
һ!
ٴںɫìϮ֮±ѿһҪʯţϮĺɫìܲˣȥҲҪ!
ڡƬ֮УһָСĽ׾Өѩɳٶȿ쵽£ʯ֮һľ!
޴!һŨŨζ߸ϵ˶ը졣
ͻƶʯŸȥļ㷢ԼڷٺˣΧ˵Ķ˻ص֮ǰ˶·һɰڶ
ѵ屻ɿܵ飬ѩɻءƤ֮Уٴ˻ص汬ը֮ʱڵλá
һбʱĺ˱ԭ״
诵!
ץס㿪Ħڭ޵Ĺ˰Χ!
ĽɫƱ鲼ȫӱĽɫ·ȼһŽɫ档
·һֻŭɵɹͷֱӶԿϺɫġɢڤ֮
ʱϵĺɫȻۣšȥһֻʯš
˼һֻɫɳ˲ıΣһںɫĵ¯
þ¯׷ɳȥھűħȫӳ֮£¯׷ĺɫìײɳȥŴӡɳڡǰ
ʱѾתһͷ¯֮У¯Զϡ
ֻõ¯洫ײ֮ȻһӲۼףܱССԪӤʿײ
ǰһֻջص¯ϵ𡣶诺ԨҲѾϵ˴
˾ʯŶֻʮ׵ľ룬һȻһ˭̤עܵ˵Χ
٤Ħڭ޼ǰĵӰһۣн޿κΣǰսѾܹġ
һ诺ļ̌һЦеۣ
˵֮䣬ʯųȥ漴ɫìЯƶ¯ѳìҵһߣͬɵ!
ԨѶչ诵Ŀ͹֮£ûԭΣһͷѩƤëͬݴСİ׺
ִİɫβͣë¶ƾ޴诶Կʱʱצβչ
࣬Ųֲϵ磬޽ǳ۹Ķͬ
뼾սâûֱ⡤뼾ԿѸɢɫڤ֮
þ֮Уǰչֳһֲĵ
һɫڵĺò˺ڲҽбӣΧߴҹŷĸֲ潫˺޸߸߲ͶС
һǻȵҽвҽϷҹѲߣдҽ飬ͽ°ѹȥ
еİߣ͹ը飬еɽӵɽ׹뵶ɽߣԱóá
㷢ԼһƬҽ֮УһԾҽзɳӭһߴҹ棬Ҫ¡
ҹݿӲģ!
ⱻɫȫȻ޾Ǿս!
иֱЦ⣬ſҵڤУ˭ҵĶ!
һ޵еķɣսδһơ
ɫ¯ڼУ¯ȥּ̧аɽơ
Ȼ⡤ǿޱȣĵؽ֮ĳû˲κεطüιա
üͻȻڼ֮Լ㷢ü˺ۡԨڸķ֧̫ãֻ֧ż㼸еʱ䡣
ʱ䵽֮󣬼㽫ƣľ磬ʵ𵤾¡
ζżٲսʤ𣬽ڴ!
Ӧλã
ԼǿͬͬĻѪҺƽȵĺ˰ʶһֱǱϸ
ں嫵ϸУ氲һ̱鲼ƵӨ׵ĵŵйɵȼǿһޱǿ顣
һ̣뵰ص·ŵΪһ壬ܵźƵ粻˼!
Χĸ֪ˡ
ײ׽й켣һֻ޴ķɳ档
һ˫ɫޱ侲ѣ·һжӲ˫ϣٶȿ⣬ŵ㡣
һȭһȭȭϣӳСΧĵþˡ
ݺݵһ³һѪ
磬Ԩ说òˣϱ鲼Ѻۣһ̾Ҫѿվһ󾳽磬ȻķǿʵҲվԪӤʵ
֧ŵڣԨʵǿ֮⣬ľǿҵսԸˡ
ʱеϵٴλԨ壬Ԩ鴤ٻԨսôãķ֮Ҳ֧Ųסʵƣڡ
诵ѩ׹ǱѾԨ壬Ԩɳȥ
ԨвСһֻݴİ׺ͨ׺СӭϣڻС
лҪ˵£ȡ


105 ڻ
, ϵϢѩɽȱХĺŰ
㻳һϢԨֱӴŭ诡Ųֱͣʯųȥ, ٴη
̧֣ϸеһֶں֮, ðޱȣۻԪֱɨȥ, ػؿ, ɨ!
弸Ѿʯ֮!
Ȼ䣬Χľٵ, 岻ܿƵȥʱ֮ǣ, һж˵ӭԨ֮ʱ
Сѩ׺걻㱧ڻ, ӭϱŭе!
֪ղٴζԼʱձڶ̶ʱ课Ȼα!
ҲǼ, 诵ɫԲ, ֻһ˫ʧ, żɱﵽ!
ʧ顣
诵ͳƽ, ǿ֮ǰļѹ֡
ЦҴδӭ㡣
ɫӽڣԼһ, ֻ꣬һȥ, ҿԲͷ㡣
ѩ׵ĺγκ޵Ѫ, ѩ׵ëƤ֮ϸۣͬѩļ÷
׺ڼ㻳һ˫ԲӾ㣬дġ
һ, ̲סźԴΣһỤȫ
ԨΪԿ诣ôˣ诵̬̫߸ϣһӻô!
ԨĶͶȥһƳȴȫȻУԨΪ
ɫӣƽ㣺ܺãŭҡ
ɫĹͬ־׽٣ŰϢҪݻһ!
ͬʱѸ㡣ʱղܵ˵𣬳诹ļ϶请!
诼ʯǰ˸ͻƽȥ뼾ֲǿ诣ٵȵ֮ʱܼ㡣
ߣԽѸͰԵһж˿·硣
ԽԽľ诵ʵ壬𽥴·硣һҧʱȥ㰵лŻ
ȻȴŹһ˫ѿͼٴαֳ𲻵òӦԡ
Ҳ⣬ɨ𣬺Ȼתһͬ
ȵ㣡
һȴΪľٶͲ٣£ʲô!
ָݼ֡
ڼ֮£ֲоͱˣ˳ս
ٴζϣ˴Ӱһ𣬻һŹ⣬Ӱ񣬴򶷵Կ
ʵ֮ļ㾹Ȼֻܺ诶ƽ֣ڴ֮صõĻС
ҼоǿޱȵֻΪδںϣԻܶá
żΪ͸֧ʹñǿһǼģټϾսѴ
ȴûƣļƣѾ𣿡
Ӽֵס诵ĹŲ!Сү!
΢΢ǣӲЦ⣺ԣѾˡ
߸ϵĸż㣬·𲻿һľ˼̣Լ㷢һ
һӨİ׹ǱްŴŻ־ɫֱؿ!
׹Ǳ޼Ӳͬǣ޼᲻ݣһƼţֻ̽࣬һü౬!
âʱЦ⡣
һ͸С˴ӼڷɳڣֱײԪĴ塣
ûܹСˣ˵Ʈ죬ǱԪصĴڣǼ塣
ϸڵ彻֮õļ㷢ԼԪ嶼õǿӴӵܹ
Լһֱʹ⡤֧ŶԿΪ˳䲻ⷢϮ
֮ѡԪ񣬾Ϊ޵֮˶Ԫ诵Ԫ֮һֲͬޱȣǼűħԪ֮Ҳ޷˲ѹ诡ѡص壬ͬв֮巨ţ޷뼾Կ
诵һ˲㱣ͣĳص״̬һ˲両ʹ֮ɫ
ڳʯݣеԨʱʯӼ㻳е
ʯݣʯһֻǰһڻ
⸱ڻɫǲŻȥһȻȴǿϵϢ˲ֱӣ˫ϥҪ¡
֧壬оԼϵڷˣظ֮ǰʵ֮ǰƣ
Ѹ£ϢȵԻָ⸱ڻ
ֻһеؿڷƣ
ڻϻżλ˳ȻӹŽǵķɱڻġ²ϣȻĿѣԣ𺳡
⼸˽ԲһУ۹ĶͬӭսŶĵˡ
ֻΪ׵һ˴Ű£һ˴Ľɫ·ǧĹΣͬɳǺӣޱȡֻǵȴʼ޷ݡ
ɫɫĹâڵ֮ͬʱתâļӳ£ڻ˵ݡ
һĽɫ̫ͬĹâɢһ죬Ϻ
֮ɫû뵽֮Ǭ!
һ˵֮ʱһڵ
һλ֮ˣüĿ£һд΢ٴС˵ݼϤԼ!
⻭֮˾Ȼǰ!
ȻѾ֪Լǰ֮ۼڻԼݣǸ𾪴֮С
ȥ֮ת⣬һ΢ȴǿϢҲתڤʯдڸĲ!
תĿ˱ڻһ˵ò
ɫۣϸͦΣüëϸĵƤüĿŨҵϢɫ򣬾Ȼ!
ֻŻҰɫ·ڤ򣬼·ݹ
ݣû뵽ϹʱԼһͬս!
ֻٴοӰԽԽľ⼸˶ɢޱǿϢȻݣȴӰޱϤ
һʼߵһһա
ǵ֮˽̤ųִƮƮ߽࣬Ⱦ˳ƺеĲʦ֡
һֻβͣëѩףĿ¶׹ĺôеԨ
ߵֳַɽƵޱȣ·һնһǳͦ罣Ľ˭ΪʲôȥҲôϤ
վֱߣǬһһҵ˭һֱ󣬽һֶֻԵУ̬߸ϣּǾԵҲеơ⸱̬Ϥ!
Ϲʱ课ȻԼô׽վԼͬӭУ
һλȴİϤ
ӰţսıԵλãͬһ飬ۿսɢϢഫׯϵо·
˭
Լ
ֻüһƵӰֻԼһʱȴ벻
Щ˺棬һȺˣǶⳡսĲߡ
ͼͼ࣬Ϲħʱԭǵĵ˵˭
׼⸱ͼһ档ס岻ĪĿ־塣
˫ϥֹסҪ£ȻþȫҧҲԼĵܡ
ͼһ棬ֻããһƬκλ档Ļ棬ȴϲɿܵϢһ޷սʤĴڴ˴
ǵ̫ǿ󣬻޷ġģֻ˱翵Ĵڡ֣˴е䡣
һ棬˵ģҲ壬䱣˿һ۾֤˵ǿ󳬺
ȥսʤһˡ
Լ
Ĭʮ죬ʮһ·𻯳һʯɥʧеɥʧ־ûĿ֪꣬ӺŬ
ʮ֮󣬼ȻͨȻЩ벻ףǾͲҪˡ
վֻ־ޱȼᶨûκεĶ谭Ķ־ǰΪδĿֲھɥʧ־̻̲գǿֲɻ٣ôô
ǰıڻȻʧ仯һַ
ЩַأڵڼЩַһ˲Щַ˼
֪ΪΪ֮Ϊ¡Ϊߣô
ַϸֳɫĹâЩַŷ뼾üģü̲ס
֮󣬼ӣԿƵļϲ
.!
Ҳ!
ֳܹһ.ֳķ.Լͬʵ൱һԼ!һ.ֻҪз.ڣԼһ.˵ֻҪз.ûɱ!
лҪ˵ûܸ£ҵǸǧٸ8000


106 뿪
ʯ, ͨ飬õ֡, ֳܹŸ֡֡ӵ൱
ʱҲֳֻܷһ, ⻹Ϊűħ˽Ѫ, ʢԭ
ǿסʹ, ǹһӨĹǼܣעȥ, ѪŹǼӿȥ
ʹࡣգɹˡ
һģһԼ, ֲͬĸо뼾Ԫ, ȴʮںϣǼ㱾ھͬһ, ֻҪѸ
֪ʱ, ʯǽϵַʧ֮, ֳһʯš÷֡ǰƿʯ, ֻŨԪˮҺ
ʯ֮һ뵵Ķ츣, Զʤ޵أһʤʮա
һصϹĴ, Ϲħս, ϣںЩšϣڴĺܹͻԽǣڼĴӮһ!
ϹǰǵĿ, ߽츣֮УͬһĹŷ־ᶨ
ʯŹرգӡУ֪ܹ
ʯ⣬һ㾲һУת߳ʯС
ʯ⣬֮ӿţʯһССİëβ˦ţһ˫鶯Ӵ߷ִ棬ġ
߳ëͷᣬһԾԾϼļ۵ͷͣżĶͲ
ͻüַ°ë꣬뵽ԨΪһɵȥˡ
Ȼ䣬ָϵѪɫָֻ֪ؾˡ
ԨŲβɨżı³ԣˣٲҪ۸!
ת򴦣¶ЩΡԨʯݣȻȥˣԨȴ棬С
ʯеգյĳ̫ûȥԨʱԨĻеθ糱ˮһӿԺӦöԨһ㣬ϾԨЩһ˲ί
ԨĿڼϣһ̬ȴϲõɫ
ԨܿʲôѼߣǶģ
ЩЩ˲ûԶطĴѰѰٻõѵõķ඼Ϲġ
˶϶ʯеļõ˴˵컯Щʼǻ棬ȼ֮߳׽סıȡ컯
Ԩ诺˶ûв롣ԨΪҪż㣬뼾һģȫȻЩ˷УѽԼΪԼ㱧кøУ诲Υ
ֻж˺͵ԼİΪص棬ͬѩϻֱ¯Ѻš
ȻЩ˶û뿪
ţԼ䣬һɫţһֱС
ԨѼ֮󣬼Ӱӻֱ߳Ƕ˺𣬰лţǰ
΢΢һЦ⼸˸УЩΣ
ȻûмԤĳͻ棬ӲݴſԼʱӭ͡
ԨƳһۣе˷ܺսһϨʴŵû
ûΪԨĳɫ⼾һЦһ֪Ȥˡ磬ضԹ֮!
ҵ
֣صݹһһźɫݣȭͷС֪ʲôϵġ
СȷûΣ֮£ӹöݣлͬӦлһȥݷõ硣
ϾֻؾƬܷܿɢ磬ΪѰʣµƬϹħʱԭ缾Ҳȥ
ٺѣ˵һߡڶ֮ۼǼĶ֣û˴죬ֻź̰ԶԶעż㡣
ʱ˽٤ĦڭҲǰǰʱԨƳ˿ŵݣиַսⰺ
٤Ħڭֻ΢ЦԨĵ⣬٤ɴŷɫ·ƫ忡ݴͺ׽
ҺĦڭʱӭ˽ͣʱǵ
Ħڭ޵ͷݵü۴⡣
ӹǵһ߲ʵȭͷСı飬ǱѰ˽ҲҲһű飬űޱȣ˽֮
ӹ飬˱ʾл⡣
ʱ说ӻ߳ɫ۳еòޱȣһ˫ż߰ɡ
ʾ⼾ߵϣȻ۹۱ǱǹۿڣӶ߹ȥ
ü΢䡣
֮ϣڳ֮˵ϣٻ˵ĹһǴ
ͬʱڼϣһǸģһǸϵԨ
Ԩʱлŵëצӽץżļ򣬵ͺҲҪ뿪!
ֽԼץңҪһҲҪһ˻޽!
յÿ˶뿪⴦ؾصԼڵС
ԱסԨһμԨ¶ֻŵı飬ֻҲҪԨ
Ȼ͵ĽųȥֱӽԨ뼾룬ü޷Ԩ
㹥ŹϣܽƣеĹЧҧ岻ϷԨһ޽!
Ԩſڣеһ飺ңȻһ!
ԨӰܿʧȻһС
ʱͨɫӽ㣬˵Ĺûųֳ˲佻һ诲ڼߣƽͬ档
ȥ֮һ游ףɻ顣
תͷ诣е𣿡
΢Ų˾ܾ̬촽ĻӲûз裬ҺԼҪʲô
һץס诵½󣬶ݺݵܣϲˣҲѡ!
诵һ˿תͷ㣬ƽȣϲһֵģ
㵱˵ͨ졣
΢΢ֱڱһ˵ĻϲһģҲԡ
!
ƽҲֻܴӴͷβˡ
ֻǰһڣûһֱص֮У뵽ȥٵ飬¶ĳȥҪߣһ!


107 ǰ
ÿ׵׼, Ѿҵʱͨصء
ֻؾ뼾ԪУֻؾĻ֮, ûбˣĴʯȻ, Ȼһģ诿ߡ
ֻؾҵѾָ, ΪΰһƬĻر, ҿ԰ıʱͨŵ㣬뿪徳ڡ
ܿ뵽һ, 诵Լûн⿪ӵҲƾ֮Լ, ҵ㡣
ܿ, ס诣ֱ诽Լŷ뿪!
ܸоѾ뿪ص, ΪصеĻϢѾʧ, ȡ֮˽еط
ٴּ, Ī󲻿ɿܵϡ
סļ, Ϊʱɢڼ, ͬħüͷƤ顣
ҪΪ˵Ц
彩Ӳ, û˵
ֻؾͻȻ!
ͨеʱ·ʧһ, ÿ课籩һֻСۣʱܱƷֱӱ˺Ƭ!
̶̵ʱޱ, üμ㱻֮㰴ס˵ĳ嶯
Ȼɥ֪ԼӦѾĵؽ磬ջ
ȵ说ͨ߳תͷ㡣
͸޹֮ɫʾ޹ءʱͻȻ请ֱײ诵壬读άŭı飬˶ʱС
ż㱵ļ϶ֻؾɫ飬Ԫֱӷɳ诵üġ
ҪԪ诵ʶס诵Ԫ诽⿪Լ!
ѾԪӤΪԪ֮ǿޱȡȻһ󾳽磬űħǳ֮꣬Ԫ֮ѾԶͬʿԪӤʿ!
ټֻؾɫãԪԺ诶Կѹ!
ɫ齻ʱѰж֪á
ԭⱦ˽䱦Ϊ飬ӵв˼֮Чܹػס˵ԪǿԪ֮ħ֡ӵд飬ԪϼʵĿס
٤ĦڭǼ豻ѹƣͬʱ뼾㽻ãʹͳ顣
ֳ鱦ֻؾӵϡĶ飬ȻԪһս!
Զ뼾ԪУʱܵµļԪ֮óӯޱȣаֵĹЧ
ֳֻؾվ诵ʶ֮УһƬຣϵ£ǧ飬һ̶ֻһϢ֮䣬ѹһֻأѡ
ڲϾֻصУ诱ԼվţͬبŲƿֻصƽѾǰĳٲһ˿
ҳƬʶ͸ң޷ƿءҼ̫ĳɳ𣬱һֻأֻ֮С
תɫӿż㣺ת𣿡
Ŀ诣ͷš
诵쳣죬ֳɫʱҵԺлḡֳδļ䣬Щ䲻ңȴޱϤ
ǹǳЦ⣺һڼмݣû֮ǰ
Դ诵ĻһȻ뵽ʯϵıڻ뵽վԼǰߺƵӰĸȷǵӰ诣˵诵ǰ!
ڲϼǰļ䣬ȵȫָǰԼ
ͬʱ뵽ݣڤʯУӻȪг鷢仯øѪ飬ƹˣǲǾΪָЩǰļ䣿
ǴڤʯбչسݣǼָȫʶǸ
ĬţüĿżǡ
诼ģΪҵģ
죬û˵
Χתתȥ飬ڼϣ赭дʲôǶμеҺƣȴֲͬбûиľԺһеӡҿȷǼȫѣҡ
ȥļӰ첻ʲô诵ԸŶԼžԵƿ
ң说ǹ𣬡ҲΪڵһɼеģǰҼһˣû˿ģڵҶˡ
һ
ֻؾŵʱתƼעʱ䲻࣬ԼĿġ
ʱ诵ҲȥٺЩ⣬ҽʯ̸ġ
ⰵ
üĿ⿪Լ֮
诸ֵɡҳɻ֮󡣡
ֳЦ⣺ϾԸҲܵ
⼸ʵʻзɳҧǾս!
ԱϣѾ请һĹ
Щ죬ûϵԪ֮ѾǿֵزòԴ
ԪѾϰٻغϣ˳ƾ֮ƣץס诲ųеļ϶ٴζ请幥
诵Ԫ㱣ȻֻһɲǣҲ㹻!
ǰֱӳס诣ֻؾɳ׿ס诡
ʱһеĳ·ڵһ㣬˻ص㷢幥֮ʱɶĹҲͬһطε
˺󣬼ٶ请幥ȴǱǰ֪һ򵥻⣬޷ӳá
Ȼ֪诵Ԫûô׶Ը!
߿գ߸߸ż㣬޽Ƴɨ诿̵ͬݣһֻصĵּ̧ӵܡ
ҵʶǲܵġƽȴżȵԸ
ȵǿɲ!
ԪȻͷų̫һҵĽɫɢʶеĳѹ֣űħӳԪ֮ϣԪ֮˲øӴ!
û⡤űħԪ֮ϣܸо޾ıĤǳ֮ԼԪ֮ϡ
ֻؾڼģųʢĽɫ诳ȥ!
ʱ䣬ʶеǧͬʱżӵиϹޣиĶޣӵ!
Ԫ֮еĶ鷢ӳãɢ籡ɴĹâڼΧֵסʶбǧ顣
а!
ڶİ֮£ͻ诵еֻؾɳ˲Ϣ׷诣ͶɫâС
诼ʹ棬ɿܵǰܣ˹ĸ߹ż㣺Ǽ鱦
ͷǰ诵ˣ⿪Լ֮ҾͷſԪ񡣡
ȴᶨҡͷǳɻ֮󡣡
޵ҧһݣ!һӱѺ!
û˵ϵסϹ⡣
ؿڷۣ˵!
诵ұġ
ֱûа취ôȰ˵Ĳ⿪Լֱ֮Ԫ˥ò˳诵ʶ
ͬʱļͬʱ۾
ӼһᱩŰԵͣ׽ס˼ʹš
㾾ס诵вһλᣬ⿪Լ֮!
诺зһͳĺЦȥҳɻ顣
޿̣һȭش诿ͬһϣ读ɳȥ诵Ԫֻؾס޷ӳħǿ⡤ʱ뷲ûжֻɼ衣
󣬼㲻òƽŬԵ诣˼Լúȥδӡ
ĴǴӾǳ֮Ȼؼҿĸȥ׹ۣļƻױҡ
ڷʧ֮һᷢѰңֻҪ˽֮Уҵǳ¡
Լ㲻ܻؼң˲Ҳȥ׹ͶǼҵһؾһֱȥ˽缾Ǵȥˡ
뵽ŭ𣬺޲ʹĥ诣Էйеŭ
ȥ
㷸ѡ
ͻȻ䣬ԨǿдʱĻ˾ϡȻ˽ʱܴôȵȥѰɣȵʵǿ󵽿Բηһʱɱ!
ڵʵҪ˺ѽȥ磬ڳ˵Σֻѯֻؾֻؾûʲôõİ취
ֻؾĻ֮󣬳ĬΣŵҪǸԼɵƬȥ!αؽϣ!
ֻ̾еҳ֮󣬲˺ѽڰȥƬˡ
ֻؾٴγĬҪȵˡ
ֻؾųƬ̣˼֮ԼҪӵ磬ҲȫȻް취Ҫ֪˽֮жзԼЩֵȻҲ繵ͨķʽͨ
ֻҪҵֻܴͨͨͶӰҲа취ͨȥ
һݴžϲ֮ɫ벻ô!
ֻؾֺβסϲȵǵȻҪ֪ҿǼ궼ѵһ鱦!
֪磬̿ʼж֪Ӧ˽˽ţʥаӦǶ˽ţô磬磬޽أ
޽簲˽Ӧһ
һɱϲսǿʤص尲˽ӦúѰ
ûȥѯ诣Ͼ诵ǻۣҲֻ΢͸¶Щ󣬾ܱ诲ͼûҵͨǰ㲻ϣⷢ
ֻؾŵҫЩ簲Ҷ֪!
ŵһֻȴ˿佱èǼٴνźݺݿ佱һͨ˵ԼƤ˲Űݡȴʮָ˵ˣԼһ˵Լ֪
簲쾳ɵң簲˽֮У޽簲Ϊɲ塣
򡭡
΢ʱ˽ĴΪصһＫΪգͨйļغ٣ʱ˺ܶĴ˵˵Ůӻòܷ滨ֻҪ¾꣬ԪӤɮܼ֮ҵӡ
֣ʤ
ܿǰ򣬲뿪֮ǰһЩҪ˶ϡ
ԶɽŸһ죬Ⱥʥа֮ӿطɣɱͬʦֵܣɱ֧ػǵִ³!
һգǰϷ׷ԱΪ˶ԿٻĶսҲòԱ!
ޣ!
ŭڼٴλǰһĻһĻʹѣŭ𽻼ӣӼ뿪ǰ֮ǰҪʥа˶!
ڻ޷ײʥа̣ҲҪ丶!
վǰãһƬǰ·һƬžڡ
лҪ˵ڶлΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹӳ 2
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


108 
ѵ֪, Դķɽطɸ֮󣬼ɳԮ֣ʥаٻĶ龳, ɱ˴󲿷ʥаħޡ
֮ٵĲطɵӱȣķɽؽطɡڲطɵļѾ, ټϾ鲻Ͻһλطɴǰ, ѾΪƽСɡ
Ȼմ󲿷ħޱ, ȴвħӵҪ, ҳⲿӵħޣȫ!
ֻؾİ, Ҫҳǰħ޸⡣ֻؾȻþ, ɼסЩħ޵Ϣ
ֻؾ鱦ֻҪסЩϢ, ҪҳǵĲغס
ҹ, ص
ֻؾϸֳһӰ, һŮ, Ĵһźɫ룬һεѪŸ˵ķ, ֧գ⡣
֨ѽһ
ƿ, һλòΪӢŵ, źëƤźһſŮжСķ纮!
ŮһЦ˽ӻе֪
Цͬһˮ, ￴óղ̵ģ
ϡǵŮӣǵֶǺײУɱͬţͬݽ档
֮ȴ˸ڷйƽҸӡ
һƬ䣬ڿŮһѾж̡
װŵڣζ֮ųߵˣŮӢ
ӻڻеŮӺȻ۾ĶŷŴһЦӻϸҴñӣ³һӳߡ
ײͥԺС
һ󺮷紵΢΢ڶվͥԺУ»ɢĹΣеݾͬɡ
ŮһЦ££㷢ԼСҹΪ£
û˵ƾոֳ棬ŮŤ˷ޱȣԡѪУոһһ
ЩǲطɵĵӣСһ꣬Ǿ֣޺ҪΪʦǱ𣬽ȴŮͳĸγ¶ڡ
ѪŮӴߣǵѪصŮŴϣ̰ǵѪ򾡡
ͥԺУŮӵݱޱȣдžɱ⣬Цطɵ
㱳ֳһֺɫ£ŷİĹŮӵ
Ůӵȥ򡣡
ҡͷ
ŮӺҧΪܴùң㲻ǸССϸʿ!
͵رڽ𵤾ʿȫżѹȥͬʱָָзɳ͸ı룬Ԫ
ûܣסŮѹĵ룬ŮŵĿŮӣһȭŮӵϡ
Ǿɽѹµһ˲Ůȫѣ飬ɥʧֿ֮ɳͥԺеϡ
ڼĿ֮£ͥԺûһһľŮûмȥ
ڴڵѪӿŮޣִѪߵΪʲôҪʱ!ѾĹƽҲûЩˣΪʲôҪ!
㸩Ůӣ絶ȥûϴ壬Ϊǰ!
Ůؿھƿڴƨ!Щ˱!һһҪɱЩ!
һŵ
誶!
ŮӲסƫͷҳķȥ
Ӣƿ߳ɫҰףżͷŮȥ
诸ָߵߣû˵
Ůӿ!ô!
תͷ诣ֻ诿̵ͬĲ˵Ŀǰһе诡
ӵ£Ůӵ誶!
˵תͷԼ㹰ֵɳµӷĴΪɷ!
ŮӴ㵵УȡŮؿڣԼòײڳ֮ϣŮһͬ
סӣӵζڿУ޷˵ʲôѾιȥ
ŮǽʿΪܱӵͨɱԹ޿ӣصıѣеȥ!
ӶĿֱԲ֪ڸ!
漴׵˽ҽ޺ۼ
Ĩȥӵļ䣬Ϣ뿪æһ
һҹ֮䣬ʮص㣬Щʥа֮ɱ롣
Ϣһűħ֮ٴοֻؾеһĿꡣеĻ֮󣬼ʱס
иֵģȻķɽ!
ķһưܾȴѾ¶òڷ潹µӼطɣΪĲطעѪҺ
ʱӻпһˡ
һźɫ·꣬üĿдż;ǿ촽ࡣһ˾Ļɽʱܱ
һ۾ϳ֮꣬ǰȥ첻٣طɵľɳˣͬʱҲ޴ѹǰԸ
ף
벻ΪףڻУ΢üͷ棬ףɽԾСܿ˵ߣɽһɽС
ʪİɽдһϢףޱɽߵɽ֮С
ɽԳһأ뵣Ÿ滨ݣ·ɾ
ڶѨһˣ볤üüĿһλȥЦʿʿŵϢΪѾﵽԪӤڣ൱ȥȹǿ󣬼ԪӤʿҲ϶!
˼˵ݣķɽʥа̵ԪӤʿһֻλûдˡ
ֻؾϻֱ䣬λ˻صķɽս֮գСܿЩѪȵĻ棬üˡֻս֮ʱȥͷλԪӤʿ⣬һλԪӤʿһֱڰС
ֱͭŴ򿪣һ־٣龳֮뿪ʼղֻΪ˹۲ٻĳɹ
㵱֪ʥаеĵλĸߣɢķԪӤʿܹͬͨ̽ʥаĵص!
ֻףλԪӤʿݣ㿴ŭ𣬲յİףô!
λʿɨףƽʵǰҴڸķѧûС
ף¶֮ɫޱҲȫգֻѧ˴롣
ʿһ˿죬ֻǵͷףȴüʿףƬ̵㻹㲻ҪΪط뱨ڵʵԶԶӾŬ!
ףҧзǣʦ!
ʿ̾طѾǰɷ׷װ棬ҪıطɵһλԵõطɵĵ̣ɱ̾!αһõһΪţ˲ط!
ףţȻᶨһòطɱ֮ƿص!
ʧ
Ѵӻ֪࣬λʥа̵˽ӽףΪףʦֻΪףԼĿܣܿɵĶĿطɳԼƿ֮¡
ʥа!
м޲ɱʥа̵ݵ㣬һ!
ǸطɣɱطϵӻҪͼıطʣµĵ!
վڼߣʱԳ֣ڵҪҳ𣿡
ҡҡͷѾƺһɫ
ãԼԸ㶨
ķɽɽ
Σֻؾİ֮Ϣף֮ǰɽǱȥ
ԪӤʿϢ¼䣬ɽе滨˲ںһƬʧԹ·
Ȼ䣬һĺڵּɽ֮У⣬˲ϢնԪӤʿ!
ֺΪӲ۱仯ɣ˺գ޼᲻!
ʿ룬ͻȻԤæܣ˱üĵҪУֻӡ
Ťһ˲λãеķѾż㷴ͬʱһԣ屻նϵĲֿʼ
ʿԪӤ磬֮ӣԶͬ׵ʿʹѵ´ֻ࣬Ҫķһ
һɢɫâĹӷ㣬ӵķҫɫĹͿĳĶҩ
㵱þűħ֮ܣڶѨзԾ弸ɲӰ
¡!
ӷɹ·;ɽʯķɣ޴ĿӶ!
þַɫĹײ˳ɽʯ䣬Ǽǰúý磬ֻɽ̮
˭ģ쾳ɻ׹!ɽ!ͩɽ!ʿȡ
ɽлصǻ㱡ǷʨӺı֣΢ƾƵУ˷ֿ־ɥʧǣֱ屬!
㲻ϸΪֻǲ֪Ϊʵ𵤾ڣֻüϼŹ֣ס㣬ʳϵ
ǼԪ֮ǿټ붨飬ԪӤʿֻǻһ¼̸ԭȵ˭ĲҪҪɱ!
ʿŭ!
ʿŭı
һзɳȭͷСȴɢ˿ֲѹ·һΡƵĴɽŨţ·ѹա
͸ɫâֱ˵Ԫһǻ㱡
ż㿴һǣʿԪɳֱֳ뼾ʶ֮УҪɱԪ!
һ˿֮ɫЦʿôԪһǶ!
ר˵ԪӵԪӤʿһգԱƣжѣɥʧֿ¾
οСֻһϸʿ!⡤ǿΣ⡤ʥҲֻڲ!
ವķɽʶֻһƬ嫵ԪҺأ뵵İɫһڷ·ܷɡ
о֮̾ɫ漴̰ǱԶԶһ˲̰֮ģҪԪ񣬽⡤ռΪ!
ע⵽ԪҺһƱ߱鲼ĵԽԽľŵŹصĻƣͨɻɢŹǿϢҪڵء
ʲô
ʿʿʶȴûһʶһɲ⡣
Ӱˮֱ߳һ˫ӽͬսŭ
ʿԸż㣬Ȼ㵱һʬ㻹ҳ
ɫʿϣʼӽɫ·еݾ¶졣ǰ֮ãôŲ
ʿһֲ֮Уе˲ϢɳڼͷϣżϮ
ȷˣ쵽㣬ż㱻Ӱɲǳ㣬!
Ȼӱãóٻ
ʿһߣ鼾ͷ­ʱһֺֻȻץס
֣סʿȻɲǣһֳֻžѴʿʿмΪΡ
!ʿʹŭ!
ֱԶ飬뼾Ŀƣżʶȥ
Ԫ񲻱⡤ܺܿ츴ԭҪʱ
һʼ̫⣬û뵽Ԫ֮ѾֲΣ˳˴һʼɥʧ뼾һսֻӵ
ں׷Ȼڲ϶ԼɸţüĶγٻձʿӳʶԼ⡤
ʿۣӳѨͬʱ۷
!
ʿҪôٷӶݣȴĿռѾ޷ʹ÷ġƼԼչķˡ
һλԪӤʿķ˺!
㵱ʹԨ̸ԼķںϣӲʵԪӤ磬ʿսһ!
ʿû뵽㾹ȻֶΣ֮¶©ȻӲ۾þֱƽ缲ʿ
ʿмܲס·磬֮Ԫܵشþϣ̱ڵء
þ;ֵʿüģƵʥа̵ݵ!
ʿ³һѪҲ֪
ַʿüģ˵Ҿɱ!
ʿЦɣкξ֮!
!һʱ޿κΡ
ʱӶѨ߽ⶴѨһƬ棬ȴ㲻մأһ㣬ޱȣ˲ɵý߶ϡ
ɡ߽㣬ɫ۳еݿǷһ̶һ
ӣֻģİĻ֮С诵Ŷƶ¼û첻飬ؾİ˵һߣ齻说
说΢΢Ļȣ˱ΪǱޡ
гһӨ׵ĹǱޣĳ׵ǱһһڵģޱȣÿһȥܴϹѪ⡣
ʿת诣诵ѹȣľµĸо
诼˵˱޹ʮŽڣֱ꣬ŴܵʹСϣǴ̽⡤УʮŸݶ˿ڣűƶѪ˺Ѵߣɸ˿ڣͬʱ˺֮У˾ʹޱȡ
˵ţűɵ˺ָƣĸλûʲô˺۶һ
ʿͷ亹
Ҳּĸоֻ֮ôΪô˱Ѷ˵Եʡ
诿ɫһ˲׼ʲô΢Ϊʲô֪ôΪСܵѶÿһ綼Ȼ
ҡЦսߣϢڼߴһУֻϹ
ȻָǼ㱻读þе¡
ݺݵһۣ䣬һƬ诼ɫЦ⣬İڡ
ʿ诵Ļжʱɺܶ࣬һС޶ܾܹʹΪء
ţͻȻԤһӳ˹
ʿʱоʮŸǶԼϣƹͷʱ̣գ·һ̯ࡣűӴɨѪⱻһ㷴ιѵĹͷþʹʱܵͷִͷŵףʿȫֱƤ֮С
һֱʹԪɢз˻ߵĲҽСҽк͹ǣ˴ҽвͣʹֹ
һһ޳ʿ̲סˣУ˵˵!ڤʯֱ!
ûֹͣɫ䣬ǰѪȵľӶ׷ʵ뷽ʲôƣ
ʿڣȻ˫۹ĳͷ­ըǴԪƣԪˡ
ֻʣһͷʬһƬѪܵĳ
诺Ȼתͷڼϣ˸ŰĹ⣺ң
͸˫ƺ诱֮صĽźС漴׿Щ뷨ô
ҡҡͷ濴诵£ڰҡ
ż㣬ȻҶñʱû
ͷһȻѪۣûʹ֮УǶڻþУʵûܵһ˺
ջǱޣԼҴδ˺㣬ûжɱġ
ͻȻֹŹֵĸоΪҪЩֻƺҪ˵ʲô
ǰ뼾ֻһ֮࣬ͷż㣬ȴûи߸ϸӵĸоǰѼ㿴Уޱ
лҪ˵ûǧִ¡
˫


109 
ɭҵɽ, 诼˶ţԱ߻һͷʬķΧ, 㱳֪һ读˵ʲô
ǰ, ˾ٶ̲סһ, 诽ס, ĵ
ɻһ£ҵϷ֮, úÿǣһ𸴡
诵Ը, ˵Ļסһֱ뼾ദǿƴƿζ, 鶼Ȼ⼾ԸԱм˵Ĳͬ
ΪѾ˷ŵ, Ӧܿĳ⡣
һ˫ڼ, ϲ, ȴżĴ𰸡
΢Ť, ӳݷм֣Ҿܾ
Ԥϣ΢, ûټ⣬֪Щ鲻֮ܲ
㽫ʿͷʬ, ת߳ɽ
һªȴķ, ף򵥲½磬ʿڸͨء֮ͨɷŴϰٱͬһСɽ, ؼ䣬ּ̧ӵɽʯǿ
д룬ֻһɡ֮԰ıչأʦĻ֮ͻƳΪһϸʿ!
ʮϸʿ!
ףȻһɺн磬ܹʮﵽϸ֮٣Ƿ쾳ĴУҲ!
ף־ʱкȻһû뵽Ӱ̤
µݣȴһۣīͫŽɫͬǳķɽս֮ʧļ!
ռķרŻɱЩǿʥаħޣɱ˵طɵѪڣܵƴս!
Ϊ̫ҫۣȻ볤ǼսԪӤħ޶ϣԳҪɱ!
ףԭΪѾ䣬ʱ㾹ǰΪԶʤգǿżľս֮Уڼֶ˼ɬԼ㡣뵽ҪսĻиӿֳ
ڴףλ꣬ھս֮ɳ࣬ȴҲʧȥǷܿɹİ
ҸüеźǣףȻúܿ죬ȴ˸ι̣ǷϳΪޣһɾעޡ
а֪̾γѣʿͷʬӳ
ףеͷʬǴ󾪣ʬ·ɫ䣬ΪҪɱʦ!
ףϸ֯ͳһڳޣӽż!
һסףӴżֻף㿴!ʦʥа֮!ǵĳ!
ףӣأתͷʬ塣ʬͷųɫԹȳϢ
ףҧ촽Ҫʱеʹ඼йһűȴ벻!Һ!
²̣԰οⲻĹ
ãףֹסż㹰һݣʦ㣬ףЩɴΪ!
̧ͷῴż㣬ֿʦ֣λһֱڲط𣿡
ҡͷܿҪҷ뿪˽磬ǲ뿪˽磬Ҳڼڲطɡ
ףüͷ壺ʦ֣طһ֮Ҫѡţ֮λ㵣ٺʲ!
΢Цǻ𣿡
ҡף֪λش
ǰףͷһǸţطջԻ͡
ף㶿ż㡣
죬̲סѵʱΪ첢Ǻ¡
ףü۵ʹĬΣԵޱȵ䣺ûѡһ֮طֻڱƿС
㲻֪˵ʲô̾ת̤СڼʧʱףͻȻסڼʱŽ͵Ǹʦ֣Ҳڡ
ͷ
ףŶŵʦ֣ǻټ𣿡
һ漴üЦܣлһ!
˵꣬ת֮вֻͣʣףȻͳį
ʦ֣ǵ𡭡
뿪ף֮ҹڤʯ֣û뵽ʥа̵ݵڤʯֱ
֪ʲôʱأ㱾ʯв鿴ݵĽֹܿס뷨һ֪ݱչصḶ̌ðȻ»ᾪŵݣ读ߣע⵽ݡ
ԼڵٶȣֻҪձϵڤʯֵΧûóȻڱʥа֮˵ע⣬ϾûпܶԿʥа̵ĵز
ΧԭʼɽУֻؾţȷʥа̵λ𣿡
ֻؾӽָзɳεƬգͷųɫâйϵϢɢ
Ƭֻ֮ؾ뼾УԹʥа̵Снļӳ֣ΪҪҳҪʱʲô󷨶ѲңȱĿ!
ָž棬ֻؾ˼ܸӦŵλ𣿡
ֻؾʮ⣬̲סŪ˵ʲôѵģֻҪһ󷨣Ҳ֪ǵľλãŶܸǴ!
ֻһԿţżɨֻؾ˼żֻؾĹϵ
ԣһ˿ϲֻؾ㻹󷨣
ֻؾȻǵȻϹʱһ󷨸֣ûܱȹ!
һüһɫЦǾòˡ
лҪ˵Сһ첹ϡлΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹڤ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


110 ʥ
ڤʯ, ɫϢ֣ӣصӰ, ЩӰ߳
յƺֵͬķΧӹ, ķҲĿԣһ
ڤʯΧ, ԳһС, ʥĳڱչǱޡⷽСУŶڤ, ˽̺ͬŶĵ֮, ʺж編ŵʿ, Ϊһǧ
Щж֮꣬òڤ֮Ӱ, ѾЩ仯, ɫŻɫת, ݹҲͻ, Ҳ˽֮˸ߴ󡣵ɴ˵õģʯǿ⡤
һڤ, ľڱĿڤеĵ֮, ɺȻ, üƽ״̬оѹ
ʶӦСı仯Сûκ쳣֮, ӰѾѸʧԭأʥ´С
֮УʮλʥĳϽԷ׷׾ۼ
ֻǧ¿ʥ˵ʿǾѣ˶ֱʮֿأֱԤʱǶûкӣǾڴˣҳԤԴͷ
Сû쳣Ǿ˵С˱䶯
´һ籦飬ܹճСľ
λϺ߶ĻͨͶ䣬֮С
ĿһƬããӰڻ߶
ľ˾ڤʯֵĹѾСˣ
һλڷӥۣ۽ǳݺύƵ߽üͷɫأΪʲôӵôԶԶǰķΧѵڤʯֱˣ
гϳڤʯǧδд࣬ѵڤʯзʲô䶯ĪǴ˵гߵĹѣ
⻰ͬ漴˵ҵԪ񲻰ѵڤʯֵıܹӰ쵽С磬Сֻ𣿡
˶Ԫ񲻰ʱ˼δԵûҡֻСڼǧ꣬ʥ´ﱻɵ׷ɱЩ𾡣Ȼ񣬾ΪСغͰȫ
Щмж龳˴ܣ޷㵽СڡСι̣ٿԵסλ˵ֹ
ʱŷ͸ǵ
ǵֱͬʱԤ֤ǱѰһʱ˼֮С
Ƭ֮󣬳еλߵĹ˳˽Ŀ⼯ϣȴŹ˾ϡ
˻ܣϣͬʱеҪô;䣬ҪôѾʣΪѨžǿ֧ŵڡҲˣٹԲͻƶѨ磬ĻʣҲֻܱȥ
ϲʿҲ޷ֻص
˲ϵݷ·ɵƤԵʥʹѾǰ磬¸ǣһҪá
ǡ˹ס
ֵҵֱңڤʯֵıᲨС磬Լ
վǿɢɫâ籦£̾ʥʹǰɡ
ڹ˵Ĵ£ʮλѡ£аľˣλѡ롣
λӰʧ֮󣬹˻ǲϵĹ⣬ǺЦЩСһﲻ֪ڤʯֹǼʶʶҲͦá
µ˽˸սڹ˵ע֮¸ӽ
ЦǷģǵʥʹ˶Сʥʹ˴һúýǡȵͨԵĴŴ򿪣ʱй֮ǰ磬Ҳǲܡ
ӿֳ˭֪ڤŨޱȣطǰ磬Ϊһõͻƶ龳磬ɽپΪҲǲ!
ǿ
ʾ˿籦ͶӰ
ʱӰУǴСӳڰ֮У뿪Сһ˲ʹ÷߷룬ɫŲҰס
ǷһѾκηͷ䶼ãؼֻʣ²ãİΧǻߵ̬Ӱڰʧˡ
ܿ죬һֻţۣͷϳһ˶ţǣ߰ɵħǴ
ħףвĺۼźںɫѪҺǲŴս£е裬·Ҫմ顣
λ϶ԪӤΪǿߣȻɷħԱǾǲųǵӤһ
ɫ䣬Ÿȥ
ħһýµضһǧ׵ľ룬׷˶ȥ
һλϣֱ̽쳤ƾλֶþ޲һץУͬһֻС񣬱ħһ£Ԫ޷ѣʧħĳݷ䡣
ܿ죬ħ׷ڶλϣһ̽ٴνץģͬץһֻСУִ
ܿ죬ħĽ֮£λϱ̳븹
ʣµλŵøεѣ룬벻лж龳ħڡħУ׶ȫûеֻֿ֮ɱ!
һλϴ̬飬߶¶šһλǷ׼ѪҪ»صСС
ȻСڽպţѾ޷
ͷħѾ裬壬һҽе顣
һλͼأΪܱܿħ׷ɱȻħķ
Ҫ룬ȴԼʶ𽥱û磬Ԫ·𱻽ڵУ𽥲ܿơ
Ԫɢһʬ⣬Ϊ˰Ӱеһ
ҵĻ͸籦鴫УСĳɫ԰ף漴Լû뿪С磬
ڤʯֵ죬Զ龳Ĵܽڤʯֶȥ޻أԲ١
λɥ֮󣬰δɢȥڷӿ
УѾĿһС
һжڼƻڽУӿڤʯ⣬ΧС硣ֻؾ֪ӵнָɽڤʯУڤʯСǰú󷨣ǣ
һҪı󷨴СĴţðӿСС
ӰӰ߳΢΢һЦüǳǳЦô棬ֽһųʯ֮С
ε𶯣ɢ󷨿ʼתиصĳɫģ֯ճһõĴš
ųֹӵɫ͸аѪɷ֮ɫСķġ
ֻǳɫϲסɫģɫâɫâһһɫɫϨ𣬺ɫͭţźȻ
ʱ䣬ӿСУռݡ
´У㾫µͨ籦ͶӰУü۷֮ɫ
˼㽫ʯУ漴󷨿𾪣ɫɷס
˲ϵڲزס𾪺ŭԭΪڤʯֱⳡѣû뵽ȻһëСƵһ!
ŭӣ޲֮ܳ졣Ȼ뵽еħܿȴ⻷ˣľϣȥڴŴǴſһëС!
ľ˶ʱⰵӿֳʣ֪ǹֱ̰ӶԿǰ̽·
ֻ˵ҧгݵ𣺡ɱ!ɱ!
Ⱥ鼤ܣȴûһԼǰ
ɳƣɨľˣôȥѵҲ뱳ʥ𣿡
˵ĿһͬľϣĿģľ֪Լٲȥֻ»ᱻڳ֮˹Ա֮һͬɱ
ͷԼɫ´һۣӰɳ
´ĴŹرˣ沼õܵ󷨣İȫ֮ء
ľ˵ӰڴŴӿӰ֮롣
ħļϣľˣħƼĹһֹ̣סħ
ľ˶ͷϺˮһ˲ɥ֪Լħǰ棬ͬӤηĵͷʼ㣬ǹˣ
㲻ÿɷ
ھ޴ѹ֮£ľѡ뵽´յĴţ⣬ԼҴȥ´ֻϣ³ܷ֮Źҡ
ͷҲɱ㡣
·ɡ
ľ˵Ĵ죬㴩ǰ󷨣´⡣
ֻ´֧һ磬ס´ðܽ롣
ľСߵ´⣬ͷԼк󷨣ȳŽ⿪
ɵľ˳԰עʱϰٵе˿߷ɳľ㼰ʱѾ˿߷ָ顣
´дĺ㱳!Ҵ!ٸǰһҵһʬ!
ֹסľˣħʼ
ħһС綼𶯣о޴զ£ҪС飬´档
ȻֻǾҲûѵļ
´ٴδŭ֮󷨼Ҳ޷һʱƣãҹʥ类֮!
ӲһЦ𣿡
ֻؾӼָзɳͣд´󷨣Ƭ֮󴫳ҲܵסˣѲס!
ֻؾŴ֪ڣħר󷨵ı
¡֮ڶ·ضҪħһһ£һζڳѷ죬˲伷ȥŰһͬģһֻƳɫƺᡣ
´ǳĬϵ𣬴ڸǵ𾪣㵽ʲô!ѵѵĹ!ӵϹŴ˵е鱦ʹ۾һ壬ϹŲе!
㲢ֻħƻ󷨡
֮ޱȱܿеâֱ󷨵۴ѹ۵ĶȡֱʥƵ!
´⣬ͬѵľƬƬƬ飬ӵֱռ롣
ᱧһѴȡƷܵħļ棬ױƵø㡣
ỳǸɫʯлһСĸֻؾ͵âڼ߼Щҵı!
㽫ĶָУֻؾҲһͷָСʣڼԱߡ
ħܿײ´Ĵţеĸͬʱ˽׷´ʣµĳϡ
Ȼ䣬Χշ·ͣݽ̶֮УٶȱޱȻ
֮У֮۳һ֮Īżն!
ѽ־ŹͿ񱩵Ҫ㳹նΪҷ!
ǹȫһӳ龳ʵǧҲ㲻һ!
ƴȴ޷̫ˣΪħĻӾ㹻ȴû뵽ԷȻʱ䷨򣬾Ȼܹʱ!
޿ɱܣ㱻֮У飬ħһƬ
¶ϲû뵽ԼȻܹʤɺȻ䣬ЦϡΪС֮ħ´ſڽ롣
ղŵһоȻֻǻ!
ܹһֻһֻž̤붴龳ǿϢ֮УǺֲֿ!
ͫ׼붼ûֱȥ丽սеĳͶħӴŷɳ!
Ѿʥʹְʲôʴ御ְأȲԼҪ!
Ȼӭģİе飬вԪӤ飬еѾһֻ̤붴龳硣
˵亹ſˮӰţзŭʵ
Ϊʲô!Ϊʲôʥ!
ޱ鿴һУı
Ϊʲôʱ޹ɱ¾ɣ
Ժ˵ݣеİգݹݻʳ޹طɵʦʦܣȴĵӵʦǣλϣʦˡ
ЩΪʥ˽ᡣ
ȵɢȥֻ֮ʣ¼ֻؾ
ֻؾżĹâĶԼߣȥջսƷ!
ֻؾѸҵСʥĲر֮أƿ󷨣ڴż!
ֻųɶѵŵرĸͷôһ飬Ӹַ䡣
սȥ!սȥ!!
ֻؾŲͣߴż㣬Ψּ©ʲôͬȳرѹһա
ڲرغ棬һεңҲӲֻؾߣƿ˳
Ҵ򿪣һֻһˡ
ֻü㣬䲻ʮֿȴʮֺͿʥĺɫۣϵ֩뻨ø⾫ܿ֩ϵûһë
һ˵ݵסֻ˵ǵУʦᷴʦɣ꣬¡
ϿʥеĵλߣȻҲεĵط
ǰ·һûԪ壬Ϣ
ֻؾ۲Ƭ̵Ǹ
㵣˼ˣ
ֻؾкصĶϢǶ֮Ͷ˽
ͷû뵽µմʦֵ»ջûӹ˶
ٵµ壬֮ٴͶ˽硣
С߳ڿڤʯһۣȻ֮С
ôݵڶ˵Ҫߡ
лҪ˵һ
ʼռԼǷһ¸¡
ԴӹرҺ񵥻ˣлΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ͭźĢ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


111 
ڳ, صڡ
뼾诽صѾգǰصط𶯣Ѿر, Ȼ诳֡
峤ǵͳ, ֮صþͣصвĲͬѰĲ, ʱܵŵļ
Ӳļ, ʩչطҪ, ҳʧԭԼȥ
ֻͬˮ·һεıĤǣζ, ȴʼոֲ, ձĤ飬ͬһλðˮѳһһꡣ
֮ܵ, һ, Ѫ˿, ΪȾЩ֮С
ĴָĦȥѪ, ־Ƭ, ʧС
Ӱٴи֣εĵص, ڡ
ܵ, һȿ̻棬ƮĴǰϵݰˣ, ݳ˽Ǵ𻯵֮С
ƣѿһӣǱε˸ƣһε̺ŵ֮ıѪҺ˿ӿһ˿ߴֱǰǰճӶķġ
âһѪҺʧ򿪣˽ȥ
һΰĹ滨ݻƣƣе·Ϲڣޱȡ
ĵ!
ÿһжˣڹȥӸλʵ죬յвȴٳûͻƵڼֻܳУŨĹάȴΪ׳
ǵʱ򣬶߳ƣӹŽȴֻܳߣڰһһյĵȴ
Ųӹ߹һͣ£е󷨣̤߽ڴУϥһˣɢϷ·˲̧ͷֻܹͷ
ȥһ峤ԳССսǧǧսδһܣѹƵһ!
ȴֻڹУ࣬Ӳ绯ͬɹɵĿľȻû
λ峤ֻһͻɽپ磬ȻһͬǵһһǧصҲ޷Խ
顣
ƽָѾʧ׼ǰһٴͣ½Ų
һΣһλɽپĴ湬ǰ
λһǴ棬֧츳ˣӴ㲻ϳʡнҲʱࡣ
ʱҫ۵ʿ࣬買Уֻһ̲۵ʯ顣ȻһֱĬĬſ̿ȴʼղʣƽ档
ôһĬ۵ˣһСʿϸ𵤣ԪӤ˶õͻ龳磬أɳ!
ͬʱеڳɳбɱеڳΪ֮ٳٲͻɽپ磬³䡣
ֻλ棬꣬ȻͻƵ˶ɽپ!
ʱŵĽܹͻƵɽپ֮٣ֻһǰϣδ̡ʱǶ壬ǰ˸ҳ!
ʱսȥ֮Ѿӣʱ䣬Ҳֻܳڵصףȴűѣá
߽֮λߵ۾Ȼ˲ҶӣеĲɣƣ̬ôҲڸǲסġ
׵߼ǧ꣬ˡ
׵ͷǰΣֻй
߳̾һȴǧ꣬ڵѣ£Ѿùá
ףдŴ飺ҸܵͬѰϢ֮ܵţѾ͸ˡ
˼ʣԭҵΣ
ݴЦ⣬ôĬſףָָǰһƴΰȴޱɭĹ
ߵ˼ǣûܵţԭӦúһٽյʱڴУȴűѡ
ɫ䣬Դ˽ԤϣʵܿŵԴͷ𣿡
ףɫóأǶͷˮ
߲֮ƽȻŸղŵľ֡͸޵ƣͲɣ·һ̾Ҫ
!
׵ļһ˲ֱֲѵ̮Ĵˣĸ˵ʲô
ֻߵѱ䣬ĴپҪδڲУУֻڤڤеõ֪
ҳԿ̽пδһ磬ȴʧˡɲ⣬⵽ɣվ֮ʱ
ƽ˵λ۽ǽлźͲʡźӹŽ񣬵ٽȴۼ֤дʲô
³һתͷʵΪ£
ɫ诺ͼʧ˵ϣܹ诵ڡ
Եͷ⺢ͷδҿҲ㲻ˡֻһ¡
ָȻǴһ翵˿ߣȴءüͷ壬ӦȻ۽ѪҺǶ䣬ȫı
͵ӱȫڣһɫͬδȫϵϣ诲ʧ!ҿڤʯֱȥ!
߸һˣݣǲ֮!
׼ڿһ!䣬诣ǰ˽磬׷!
ģսջ!
˵һ䣬ڵȼɫ棬ɢؼ䣬ҽޡ
ڤʯֱ
һλ´߾Ȼһ˫ͬӥ۾
ҵһ϶ڿʥа̵ͭš
󷨴ʦΪѾﵽ龳磬еһλϣƵܡ
˵ҪǰڤʯΪʲô
֪ʥаڤʯֱС̫Σһֱ֪ܵСڡû뵽ˣȻܲСϢ
ſߵֱûи֪Σգ΢˼̤ͭС
еһˣߵʹ죬Ѿ
ֹգ֮ǰʥаСѾ뿪һӰٴԶ
Ӱаɫ֩ĺۣʥа֮!
֮ǰһֱ֪ʥаѾ˱ʡʱ֮˴
ֻ߽ͭžСпһˣΧһƬ泡Ȼǲһս
ԽԽľֻñ亹ֱ£ͷƤ齩ԭءټһʥа̣ȻһϢ֮ȫʧǴûڹ!
ĸΪ쾳ɻ׹ɽͩɽ⼸Ĵ⣬󲻳˭ʵ
Ҫ֪ʥа̵С˶ֲټ!
ҪôԪӤʿͨͨɱ⣬Ҫôֲ!
ѵԷɳ˶ɽپ
һʱ֮䣬ֻëȻӶݳȥ¼֪Լ
ʥа̸Ϣ֪˭й¶һҹ֮нϴĽɶ֪Ϣб쾳ɡ
쾳еĹ˼Ҳ֪Ϣ
˼ҵɽУλִ̽¡Ȼ֪ʥа̵ĸǴеκһ
˳ôͨԭʱĳȴ޷κϢܵɡ
˻ڤʯַʥа̵ֻΪСлЩڤʯֵĹϢ
Ȼ˼ȴзָ༣Сֲⷢ󷨼󣬿ȷ˿֡
˵˭ĪĸҲǿߣ
ʱᵽ֡
Ҳڤʯģ߻᲻ʲô
չϨǵù˼˾Ȼǰĳȴûͨͻأʲôڵסˣֻܿ׻ɫ˼Ҵ֣ܳص㣬ڤʯ֡
˵ȥ׷ɱǸɱС
ԹʵһСôζɱĪǱи˴ڣ
ǲطɵĵӣطɲʥаţӳ֪ȥ򡣡
˵ɢʥаħ޵䣬طһսħ޶֪ȥתƵϡ
˼峤ù˼Ҵܳƶϼ䡣
صУһλ龳ǿߴܴнȡָ㡣ɺȻ䣬鸡ֳʹ֮ɫɫͨ죬ؿھһѪ
һ˲˼꣬ѡ
㲻ˡ
ʲô龳˶޷⼾㵽ʲô!𾪡
峤ɫڣĬȻΣſڵ棬ٴ!
Ը𾪣Ҫ֪Ѿǧ꣬ǲĶɽٴܣֻйϵʱ򣬲档ֻһ㣬δ̫߿!
գ峤λеλߵĳıչصء
ߵ֮󣬱չصش򿪣һ߽棬ҽӡмϢĻ񽻸档
΢̧һ˫ܿĵԶڻ֮ϣܸ̾Ӧ˽Ϊҵˣ


112 诵
ڤʯд, Լдſֱݵ
ڤʯֵ, ֻһƬͺͻ򴽵Բ, Ҳò뿪
诺ȻߵߣԶ, ȻݿƲʵ˭
صһλѡ
, ЩȵҴ֮ʱ, λɡ
һ飬ƵĻѾĬȻ, ת뿪
诲û뿪, ڤʯֵķ򣬰˼
ܹڤʯбչ, λѲһ㡣诵ļвû, ĳЩĹϼ֮, ȻʶЩ˵Ŀ΢΢
Ųϼ, ѽ¼У׼ȥ֮̽顣Ϊһ峤, ƿϰǧ˿ڵĳǳأ诲ò˼ࡣ
, мֹǧ֮, ԼٶҲҪһܴﵽ
Ϊ㣬б߼ʣΪ֮䶼õдʹ
ʹϷרݴ͵ͨ鷨, һ¥ߵľ޴ֻֻͰ䣬Լ²ɢͻ֡
ˣʱֻ̣Ҫ;ݵĴ͵ص㣬Ѱʱܵ
ʱһǰһ͵ѵġ
㻨Ѵʯ˵λΪ诵Ĵڣټϼ诲㱩¶̫У㲻òʹһ䡣
𽥿ձĺɰ̲סһۡ
ҪϽ⿪ԼھͿʡһʯ֮󣬼һ㸻еɢޱһƶɢޣڼ޷ĵɢޡ
㹾ֻҼƷʯ!
ü΢޳ָߵ棺㲻⿪ҵķӡҲȡʯ
ЦˣһƯĻȣ˫ֱϣһӵܵģ٬Ŀ诣ð⿪ԼҰ⿪ӡ
˲ɫЦӯӯΪĥгݣ˷ôʯȥҶ˲赹ˮ!
վɫϿȴʧ͵ĳۣճ޳ͦεΣڲİиż㣬˼ѹȸС
ڼ㾪ע£𽥽Ӳ壬Ϣߣҳɻ飬嶼ġĪ˵ʯҪ˽磬Ҷַܹϡ
诵ͳȣϢȴơȣһĻɽѹŹޱȵҽʱ緢
ŵϵζһּΪЩԵϢ··˼ǧ̴ľ䵭ȴ˲ܺӡ
һֻ̣¶ȴӶ䴫࣬һ
̲סһУ㣬Զ!
ڼЦϢס㣺²ܣߴԽãԽܿԼ
诵ڼϣü㿴Լ
Ӵ诵
һ˫ڼƽ֮ǼȵĿȣŲݺӵռζ
ơȵ⿴ü㾹̲סҪˡ
û˵ĻᣬֱָӸĺԣȥ
ǹ̶೤üмǷͶܣ۾һգգɥʧͷ
说ҵ۾
ʶӣֱ˫
ȵһǽõѪ
̾ϧôġ
!ͺ
ָ촽Ҳ̫١
ٴڼ촽ϡ
̲ס￴!

һӺ󣬴ֻһ͵㣬说Ӱ߳
촽õѪһ˫һˮɫǿֱͦװµģɿֻ߳
ںݴ֮ɫ·һͷԱ֮ʨ˸ŶżıӰڼƻһεԼƻ
ʮգһ͵㣬˰֮󣬼ʯ׻⣬ҪõʯֻٲμһᣬʥаսսƷˡ
Ҳֻ룬ʥаȻõսƷȴֻԼҪ¶ȥֱӵԼݱ¶λá
ڰûеȴãٴοӴסֻЯҴֻʧ
⣬˼ҵ˸ո׷˴ͨʱԼ˼㣬ȷѾ˴
ǴæʱȴֻŴЯŴֻʧһҴʹֻܿ
϶һ·ƴ׷ϣʹôͷһϰȴǳٵһò;ͣգʱ䡣
εжκεʧҪ֪ǵΪ㼾ȥ򣬵ܵɣǿ㣬ܵ˼ԴĴˣѾ޶ࡣ
ԭǧֻάּʮ!
лҪ˵Сʹǹ֣


113 ׷ɱ
说Ӵ͵߳ʱ, ʵĴ
ȫͬǴÿɢһ, γǿ᲻ɴݵƬ
Ǽ, ԿÿĽɫ˿, һֱ, ǧǧɫ˿߻һ𣬻ɫ
ƬƬС, Գһ磬ȫͬ
Ѵֻؾ֪, ޽˽ֵΪɲ, ǿ쾳ɺ׹Ӵ壬Ȼѱ, ˲֪ɲĴ
ǰ, Ϊɽս, ճ, ɱѪɺӣ˵ɲ, Ǳڶͽ
Ҫ, ھ¥ɲϢ, ֪ɲĵص˵پ޳Ǿܵ
һƣƴӺл룬Ǻü̲סԡǿ֫ٺ, üһܷ𵭺죬дǺỨ촽ǺõѪ
ЦЦ⣬޳ָޱȻӹеľƱ
ָӣȵ¶ȴƺһֱ࣬ɿջ֡
΢żոƵλãƱµľҺһ
𡣡诵ڼ촽
һţһವͺȵ𣬳˻Ҫ·!
վͦεν£ǿҵѹȸУǽԼУƽţһ¡
΢ʲô¡
Ʒġ
Ȧס㣬һֻǯס㷴Ťȥ򢣬һŰԵǡ
༸ǻеĺߣԭסؿڵֱ读С
һ֮󣬼ãȻ˲ѣֻоӽŵ״ͷƤ֪Ҳزȥˡ
Ȼǵио!
ŮӳǰҲдˡΪʶԨ诵ദУѱõϲ!
ɫڣ䵭ƿ诣˳ȥ
ݵϢ˿ʼûûҹĸ·ƬûͣϢΪӱǰ顣
Ըʵ!
ѵӴҪƷ!Բ!
й޳ǣֻҪǰǧܵɲڵء
ǧֻ֮࣬ʱܵ
ͣϢ˳˼ԼһļƻҪɲӲӲֻõ鵽ɲ޽ͨԽֻؾŵƽڣ硣
Ϣһűħ֮󣬸оݽߵѾֱָȡ
ӣֻǰķ򣬸ͦıϳӰӴŸ߹ϡ
㳯诵ȥüͷиֳΣС
վڳ̬ʶͬʱӦϢ߹λԪӤʿиһԪӤڣڴҲǿ!
õķܹںʹӵԪӤʵⲻܹͬʱλԪӤʿԿ!лһԪӤڵǿ!
!
㵱!
ɲɽһ޳ǣв򶷣ܹӵбܵõӡ
!
诵һٶȥ
ɫ䣬ڼʼ뼾㱣ͬٶȣ첻Լ׷ԪӤʿ˿С
ԪӤ⿪ӡҳǡ
ĥݵ!Ҳ˵!
ԪӤʿ׷϶!
ǰľͳǳسڼУ뼾Ѳ֮ࡣ
ֻҪǳؾͺ!
ٴٶȡ
Ȼļ׷ϵĹа⼾ٶʵ̫죬һȺԪӤʿڶû׷!ʵڶ!
һϸʿôӵٶ!
ۼųǳԽԽɫѿǼУҪ־!뵽ͬٶȣ뼾ľ֮ͬʱַ!
Σһ᲻ɴݵ֯ż!
֮ϣܲѹڼͷӿŻһеıŰϢż£֮ͬϵ!
!˼֮һλԪӤʿƷת£ٿǿѹ!
!
ɫƲȫһɲǼ䱬ԪӤֱӳգӭɫ!
ײɫȭͷͷǣ֮ҫ!
ֻԸд󴫱ȫЩѪҺֱ̣ӱ飬ɢա
ؼ䣬ɵ֮Ӹż㴩Ҫסɱ
ֱץһǿѹЩŲģ屬!
ϽǿеֿסָоٴһӲ֮裬ײ!
ٴѣȱһԾͬϹ̣һλ͵!
ǸλԪӤʿɫ󾪣û뵽ʵȻ͵ԪӤ!
ֱ⡤ԿзŴץġ
ȻֱӷСλԪӤʿһѺ£ģδüˣƽű޴Ŀӣʹ
ƴзɳɲٶȣԪӤʿľ롣ԪӤʿҪѣȴ֮ͬҲѲˡ
ɡЦ⡣
ַɳͬɢĹĺɫ֣ԪӤʿڴΪ룬Ԫ౻
ٿǱߣȻԪӡסͻԪӤ磬⡤뼾㲻£ȼһսưѹסһλԪӤʿͷɫƽ󱬡
úɫϸԼ֣ԼһЦ
۽΢飬תͷȥ
λԪӤʿԤսȻǽԻû뵽̶ʱڣѾɳֵز!
˵Ļȷģδӳɳȥȷи!
ΪߵԪӤʿɱڣҪϧһжɱ㣬ƴһ!
ͻȻڰǿнԼĳУҪнɱ
ֻ˲ش䣬ΧֻһƬڰڰǱŸΣƺһСģԼͻᱻڰеĹʴû
ɢɫâǰ߳һ
ڰ͵طйιżĲȥ㲱͸ѪҺǶܼʱѾͷ­ѡ
ʱһֻѾڰƣɫͬצӼȲϣڰĵطԷ޷
ںɫϼʱ򣬺ڰʧΧٴγָղŵľɫ
ǰһ˵Ӱһû뵽Ӱ


114 ʥ
, ɽ֮ϵһ
弸λд˼֮ɫû뵽ɳȥλԪӤ, һλϣȻͬһʱڻϨ
ûڤʯֹڱ, ǰĻ汻ù˵Ϥǵ
˸е𾪵, ڶ̶һʱ, ѾɳֵزֵܶѾﵽԪӤ!
ô̵ʱ, ôͻԪӤ
ٶȼͨϹʱҲϾԵ!οڽ, ֻ³ΪһҲΪ!
ԡһλü, ʵֻϸڣ⡤ǿ, Ӧ֮, طʵԪӤ硣
λϵƲȫȷ, ɻȴ˼ɵ
˭֪˫Ϊ, ˴ʧˣԽͬʱ, ȴܹٶȣʵ˾̾!
ڹ˼, ô˼ҶעȫѪԴ, ȴ˼ҽ˳Թ
нΪ츳е𾪺Ͷɱȴء
ǷμɳضͬԤϵһΪ˼Ҵ!ǲòɱ, ֻּ˵ط!
ȿλԪӤϵ֮ڳɫء
Уһ̤һɫģ׺飬Խ˿֯·е˵𣬷ʣ΢ű
Ϣڣղࡣһֽɫ̫Ժͷųϼ⣬ֻѻ̫ɣţɢơȵϢ
ôֻѻɳסڻþжԿԪӤϣȻֱԪӤϵĵ֮򣬽ն
ɲ֮!
˼֮û뵽ɲ֮˾ȻԤ顣
ǿһʱѾصɫڡ
ݿͬ޽Ƽڳе̣ͬһһ˫ƽʹսУҲûκ
ѸͣǿϸһֿԸĲơ
𾪵˫УǧĽ֯ǧڳ𣬾һһֻء
һλϱ诵˫ƻ󣬾ȻһɲǵĻ㱡һ˲侪ѹͷðϸͷ
峤Ȼϳ˵ݣ̲ס
һ峤ֻ!
û뵽ɲ˶뼾ʶ⼾㵽ʲô£ܹӴ߿!
ȻҲǸ壬ڶɣɲ壬ȴԶԶ
ô죿
Լ֣ȥ
峤ɱ!
Ȼ뼾ĳѾ£Ѿˣֻгȫɱ㡣ǲΪ㣬ɲ᲻һǿս!
Ҫ֪ȻȲɲ壬ҪƴҲܾܶ!
ǸôۣλԪӤ֣ʮ̫꣬ңͽ˳Ц!

俴ŵʬ壬ϳǵݣˡ
ӺڰгĿĹâ΢һ˻
Ѫɫ׺飬ÿһű鶼ҫĹߣ㿴һֻѩ׵
һ㶣˳Ͽһűׯϣ𪿡ݡ
΢ʹű֮ɫĵ΢΢ڿż㣬пһƶȱʵޱϲ
Щͺû뵽￴飬Ҿ黹־
ʦ壡㻽
麬Цס֣𣺡ɡ
ǡ
æǣסһʱ֪òջء
齫֮赭дջƣ·ղŵǣֻǴѡ
读ԣδԤ̸ȴ޷ӡ
׵ֻ诣
诵ͷĳ׵ɲһʥӣһ
诵Ըǲ۵ˣٸ߹Ҳö࿴һۣӦѡ诵̬ȿȻԾʮֿء
Դˣ㲢֡
龪žޣɽٵո˼δֵĵھŵ׽٣䶯
ɻǣ课ȻƺΪɲһʥӡ龹Ȼɲʥ
ɻ󣬵û׷ʣȵ˺֮󣬲ʱ뻰ʵʦ壬ôΪɲʥˣ
һЦֳ̧һʾ⼾诸ϣͬȪ֮뿪һ·򡣾֮ʱӭ
ɲ峤ͳҵңǵɲϹŴܵתҳΪɲʥӣͳɲ塣
һϹŴתʱ֪ô뵽Ƿڻʦ᲻Ǳڻеһأ
̲סھϣϸţԺڻ֮˵űȶԣƺһ˵ʦơ
ûԼ⼸ھϣһ鿴ʧģ
ع񣬿ľǾЦЦı飬诰ɫ
ڿʲô
΢΢ǣ鿴ȥƽɼദգ诵ʮ˽⣬״ʱѼΪ졣
ŷӦղſ鿴̫ˣᡣǾЦЦıڡ
ɫһ죬Եûʲô
ûٶԣָ̬֮׼ٴ齻̸说
ǾΪûоÿˣΪ㲻ڣѹ£ղóţֻܿΪһˡ
㱻ԼˮǺס͵ӣ޺޵һۣȭͷ󣬵ھԣӲŭֻɫüΪѿ
Ȼ֪说Լ˵ʲôֻЩ²ķΧ֮ڣʱתƻ⣬ԼԼ⡣
֪֮ͬɲ֪Ҫҽ˵塣
ȻĻסԵ诸ղŵĻ
δվɽ¡
һɽ£̸ӦĴ֮ŨٱԴԴ֮롣
诸鴩磬оȫů֮Էתűħ۳һ㱡Ĥֹ֮Լڡ
ȻһߴͬһöЦ

ûôЦһ˵СһЦЦ鲻Խ
̲סЦķȥ
һͷСѪɫҡΣһоŰ꣬ϵĹƴճ˵״۾бͣһûüëĹ档
һͿ䲻ϷЦסҡΣ·ֲ֧Ц
лҪ˵Ƕ´˹


115 
滨麬Цڼϡ
ͷ, ;У;ľ¥滨Ĵš˻ΨУȴδü, д˵滨ȥ֮˵ɣԺаԡ
ռ, ôҲ޵Щ滨ЦɽɽҰ, ǧ滨ͬʱЦ, 𵴵ĸо־ᶨ֮, ˿ѱ滨ȡ˻ǡ
ȴ룬ɲ岢һΰ, ֲô滨, ɽƺ˵а
ų˼֮ɫͥŲ, ʵûɾ衣ڼҲ, ʼ뼾㱣ȴ׽ķΧͻ, ܹһʱտס㡣
һ·ǰ, ɲ´С
һ룬͸оԼһֲܿϢ, ԲԪӤܹӵеƣЩüֱˤڵء
ǿס, һ, ʱ΢΢סͷƤַĸо
ֻ´ˣΪ׵һ˼㿴һֱߵ͡Ҳһʱѹ, ü㵱ڹ³!
ŭ˱
ߵϢرÿֲޱȣ¶ȻΪ̲סתͷȥֻһδͣƽѹűŰ
Խˡ
诵Ǵδйᡣ
û˵ֻǰһ漾㵲ȥɢѹõ߲ɫȵһƳ
ͼȻǶŭͷջѹʼδһۡ
һʼԼ㣬ĮӣͶԼ̬ȿ֪һⷬЦûóȻŭһɲĵؽ磬֪֮ǵ٣һ
һסģׯϿִ飬нߵģͬ޷ԡһھע£ѹסԼ
߽ǿͣλ
ɲĵӷ裬Լ˱ʾǸ⣬ֱȥˡ
֮Уֻʣ·ĵӣ㣬һˡ
ǰ诹£˴ҵȳѰȥġ
ڿϣ޳ָߵûӦߵĻĻȴżֲá
ȥԼ췣
һ˼֮ɫ漴ͷǡ
˽¶֮ɫ˵飬ȻݶѡĬ
΢΢ӣ㡣λ֪ģʱ߱һֱչ߸ݵλߵĴ֮һ֧λֱϵ峤ϵ͡
˶Ϊ߹Ϊ峤еߡ
߹ȥ췣Ϊ˰𣿵ܿͷȻճ˵һЩֵĻ㲢ΪΪԼЩ
һǿƲˣ֮Գͷ߹˵ֻΪ߹Գ֣诵Ľɡ
̹Ȼࡣٿ߹ˣδֵ̫ԣ㻹ǸܵƵϢһݣ֪Լ̬ȡ
诣˵ȥ죡
߹诳ٴ£γǷ
ɫ
һĬ
˶δп߹д˵ʲôȻ֪ˣȥ棬Ҳվͻء
߹̬Ⱥܼһֱάŵͷƣ½վ͸ǻȥ
תƵϣﲻԼλһ𡣡
һĵǸȥһڣ
ţǳЦܵãҸлд
߹ҲЦˣµƤǿбЦƤЦⲻЦĸо뼾ӲҪܾ
˵ʲô诺Ȼֹס˵Ľ̸վ޽Ƴ£еݿǷֻһ˫īڣӿűŰɨϣһȥҪС
߹Ҫ˵ʲôڴһ˲еﶼ븹С
£ϵš
߹˲ٴ棬˳ĵһͬʶȤ˳ȥ
нʣ诺ͼˡ
诺Ȼ֣ԼʳָʺǿѪҺָ诿һ漴ָ㴽ߣ
һ㶣Ϳϸֳһɫ˽ƣնϣ·ҪΪһ塣
ǡû뵽ʱ读Ϊ⿪Լ
ԥĿ诵Ѫָ΢΢죬Һɫ촽ӳŽ׵ıݣԼɼ⣬һ˫ˮ۽΢ֲջ
诵ӿ䵭ƽҴˡ
㲻⡣
ջָڼΪ请ڵʱϵĺɫͻȻһֱ˵诵ϡ
һȶǿƵǵѹֻܱܣͷĿѣָֻץ诵ýӡ塣
һѪɹڵҽѪ鼾ȫ
ϵĺɫ֪ʱѾʧ
ס˫磬죬·ҪӼ˫һֱ˫۾£е޴ݲأеǶ¶⡣
ںһ˫ˮɣǵѪ˵
说ӺзЦǲᡣ
һü޷ǡ
ð켾ƽѾҧг޵ݡ
诽⿪뼾㶨µԼ֮ü⿪ķӡȴӡ֮ݳԼ㴫洫Ҳòȥ
棺ڻ޷ȫס㣬ɲ壬Сġ
һ֮ʱһһ˸ѹ㡣
㶨诵˫һʱ֮侹˵诵е治٣㳶˳ǣɵ̬嵭գ㻤ңһ˭ҵһۣҶ˱ף
说Ц
Ȼ诲뼾ֿҲ֪Ŀǰ޷ߣ˽֮漸λȥ
㿴ŵŵķߵһ˲䣬ﾹЩ䡣
æҡͷͷ˦ͬʱԼʵǲҪúþѵ鷳Ӧø˻
תȴͻȻӰվڴһЦעĿһ
һڵʵ޷ʲôʱֵġȻ粻ԭ򣬵һҲ˵ɲ⡣
Ծʦ塣
ǰϵɢһ̴ζȴ񶼳
Լ
ͷھ̲סʵʦ壬ʲôʱģ
ɫ䣺ŵ
ɿӦûˡ漴һ룬ûý磬ʲô᲻֪
뵽ͨ죬ǡʱת
лҪ˵ˣԲ


116 ξ
ڼ㶫ʱ, ͻȻתи֪ͣ½ŲֻĨ糺ȴӲ۾
Ц, ɫһƽԼϵĺӶҡ
æ, ˴ִһֻ֮ܵǱɽ, һߵͣ
ߵŻɫʯ, ʯý죬ڹ߻谵ĵصŰĹâ
㼴ʹںڰҲ, ˼ǹ߰ҲΧĻ
ߵԵʯ֮, ĸ, һĿͷ­ͷ, 򳤳ֳ, 첻, ͸״, Գª
ªͷ­֮£ŮӵͼЩŮӽ毺, ƮɵĶдϱһ, һ߷һߵࡣ
һһ, γĶԱȣ˲üֻǰĻĿ
߹ߵĽŲỺ, ƶ֮ߣƮȻɵ̬ϵѪɫڰâӳ֮£Եм죬ϾׯϿݣһһаһһС
޶ӿֳֻң·Լһ֮ء
ĽŲȻʵÿһ̤ضʯϣϽû˿
㲻Ҵ⣬࣬Ȼ֪ʯ²ܵ󷨣вֲᴥ󷨣ˣ
һ·֮ߵٴα任ͣȺ
ߵǰ··𱻹ʱŤǿΣֱߵģ
̤Ųżٶһʱ䡣ǰľȻʣ·һڵصµĴ泤ݣڽɫɳУڼ߹֮ʱҡҶƬ
һλӯŮЦӯӯ߹ż
λŮżϳβ˵ɰ
λŮȴܹŮʩĸ
Ů촽Цѽаҽ
Ůǰ棬ʱʱתͷ;һۣҿλСӺܰҲûн£硭
ЦʧɫŮӵĸѾ벻Ҫ˵
ŮƲƲ죬ߵȤ
ܿעڼϣǷʲôȤ飬ɴڿھҴҴˣԭλСа£
ɫΣûС
ŮӡЦ˵ûУô죬׵ˣ
ڣ
оһֱܵϣ޲صף˭Ҫ
̲סͶ飬Ǿʱ¶ʲôı飬һβʹҴӵ
ھɫ޲һţϴһɲЦ⣬·ʱﶼǣҡ
ἾеոС
ŮҲֻ˵Цһ˴һ֮⣬ʧ
ɿ
˿̾һ룬뵽ŮӡЦЦͬ죬ſڵ滨ЦСơ
ʾΪδԼ˴΢һ۹۱Ǳǹۿڵģ֪Ȥûгֻ龲վȺڲ²⵽Ǻ˵ĹĪɲ峤
кȻ̫ȴǱһߣֱ뼾Уޱȡ
ȥϣ˵ֻ΢ϸȥ˼ˬʡ
ԤеˣǰɾǰȥӦ
һ֮Ƕͷϸܵ亹
һ·ϣΪСĽû뵽һһ֮СͲѽΪι֮˻Ⱥԭڸ߾ǿߵУһһӲ˵㣡
֮е˷·ʲôٴδ۳ߴ뼾Уһ㲻Ψж龳˲ǿȡһ硣֮ԶôΪɲ屾ռ䡣
ҲΪռǿжȡǵŭɲ岻òɽʧУȡһ
ȴɻ󣬿ʵǰôע⵽ң
֮ԼУһˮ֮ڴ󺣡ȫ벻Լʲôֵעĵط
û뵽Լʥа̵Ѵɶ֪˼֡ϢûдΧʿǰʮ
֮ƺЦһ£ôЦԤеˣȴ֪㣬ˣҾ֪㡣
һƿĻü벻ɲΪʲôע⵽
ѵͨɲĹ·޽鱻ɲ֪Բע⵽
֮ȴûٽ͡
õĳĬ
֮ٴοڣӴ㣬Ҹ˲һ㣬Ҳֻ͸һơ
ϣҿе£иԵߣǵһӲߵƿأֻܰİһ㲻ͬϼȫûߡ
ģƿصġԭ򡣡
ѱ֮˵˵סǰմ֮˵˵ÿ˻ʲô飬ʲôѡڳδͶ̥֮ʱѱţֲ
Ǹ飬Ŀܣ
㲻ϸ룬ԽԽΧ˿߽֯ͬ֩һ㣬ԽԽ
˾֡
ǵο㣺ֻһ֣ǲԲٿصģֻܹƻյ㣬ǱһģγԼ
㽫ãȥ˼ܿʵǰҪʲô
һ̾
ǵᣬһ˲Ĳɣ
䣡ڵ㻹̫ᣡ
һ׮ԵԼúðա
㻹δӦһʱбⷽռ䣬һ֮ءʧȥʶ֮ʱƳһѪɫӰ
ԭֹһˣҲһͬС
ǿҵ˺дǻɣ̲סʹȥ
֮ʱֻһطһƬɫɳĮС
һֺճ£ԶɳȾһƬٺ졣
վԭأ·صľͷһ޼ʵɳأΨһˣŵϸʵĽɫɳӡ
أ
ȥĶˣǸԼһ
عܣȴûмӰ
ʱԶߺȻֳĸ֣ǧһΡ
֮˵𣬻صʡ
ǧһΣһǧ꣬úöɹ°ɡ
һŮЦ֮˵ͬʱʧ
ɫֻԼ˵һƬɳ֮ء˾һգĿһƬɳûбľ
̫£Լ̫伱˥ȵ̫ȫѱͬͨһ㣬һЩǿһ£Ҳûбġ
е룬ֿʣڳ˯ȥ
ȻԺпտյһƬ·ʧ༫ҪĶϵ˿ޱ䣬¶Өϸ塣
˿ޱ˿ޱ
㲻⣬ȴ־ӦôһޱԺһƿ߽
ɫۣһ˫죬޷ֱ䣬ͬһ㿡Ƿָ߸ϵĸо
ڼϣ̲סһţҲ֪Ǻ˵ƺϤȴôҲ벻ǵ˵֣ʱѿڻ诡
Цʧɫü㺦¡
һǰ̲סűӺˣȴôҲԭѱ诰ס֮ʱѾ䡣һ죬Ҫ뱻Уȴ׽סา
һ೤ǵüͷĿѣ
ͳڼߣΪ̲סˡ
лҪ˵ĸ


117 ʦ
Ϊ̲סˡ
ֱ׵Ļȶ, Ӽ㷢̵ĶȫоԼѸ£ӿ, ë΢üһ˲ǵ, ˡ
ѳɻ飬, , ÿ춼
֪ԭԭնǳΪ, δͬһֱ֣֡
촽΢, С̧ӣ, ҡ
诽Լʲôǵˣȴʼе, ⲻġ
жֹĻ, ֱӽδ˵Ļ븹
һ֮, еǴ诵Ϥ, һô᲻ģԭ诳ɻ飬ԼΪβǵóɻ֮յ, ͹ĵεأ
΢ɫ
һɫ诲׽, ǰٴ, ֧ڼţ޽īĳڼؿڣµĺףγĶԱȡ
˽ۿ诿̵ͬ, СЩʶҡͷûʲô
诵ļ£ڵ벻ǵĹȥˡ
΢ݴż죺ԭ£ǰ˵ʧ䣬ôǼû顣
һʶҪܾŷӦǷޣ֮˲Ǻ𣿿ƺûкܿܡ
ԥ֮䣬ѱһֻڽСèȻʨ̳븹
ۡ
ſڴϣݼҧ飬͸诡ڻĳط۵һͷڣǿԶףҲڵȥ
ȴʲô¶ûСŴ·ֱɸ߸ϵģȥ漾Ҵȥˡ
򿪣Ĺӳڽ뷿ŵӰϡ
ѩ嵭ţ߽Ķš
һޱϤݣ֮У˵ʱˮѴʪë
ʦ֣
֮˲һ㣬ѩڰЦظ֣ʦ֣
诺ӷ߽ɫīͬ˱ĺ磺Ϳˡ

ξȻֹ
ӣĿһƬɫɳʱ̫ȽȽ𣬽ɳӳյýƲã·һɫɴ¡һ˲֮
̫𣬼ʧٶȻոӳ棬ҹξĸϸڣƺܸܵƤӴŵ¡
㵱һĲţ漴ɫת
˳Σȴû뵽εĶȻ诣
ؿھ֯һʱ֪ռϷ硣
Ϊʲô诣˼⣬üͷҲ𰸣Ǻദ̫ã־֣ԲŻε诡
òģ
һѪյ꣬ܵòзӦ㰲οԼȴ诣ĳȥ֮ҲҪ
ڶݵ󣬼һ򶨣˼ԼĴӦ
գҵ飬һ취ȥʤ󡣼ٴչѰңȻֱ̫䣬ǰľʼûб仯ãɳ֮УʧС
󣬼ɳ֮пһʯ
ʯ֪Ǻʹڻɳ֮УּʼղĥֺżѺơʮ־Զһʼûϵֻؾ˷Ѻôǿʯּ˼
ǧһΣа꣬ʮա
ף֮˵һ׮ԵǼٻ¼Ƿȱľʱ䣬ǧһֲȱ
Ū֮Ľ
ҹĻٴ֮Уֶò˯֮С

顣
Į֮ʱϵɲĻһ¾Լɲ֮ȻͨԼ־鱦ǧһС
ɲʥеҪͷǧһУ꣬ܳÿֻܾһΡ
֮õĻԵǧһУΪԳŵһǧ˵аʥӴǧһг֮ΪǣԸӼᶨӶΪǿ߰ӵ
Լںδ֮󣬱㲻Ĵջ⣬΢ƴű֮ɫׯϿʹһ˲¡ϵĺɫɴڴĮҫ۵ĹâŹ¼С
ϥ¡
ͷķ٣һͷŨīĳùסûһ˿һ˿дŽζ
ɲ岻ķ̣Ҫ귢ҲûҪ˱ɲϲ֮ˣȻԽɵ£Լ׶鰮һ¼䵭Įһķ֮Уʾõ˸룬־롣
˽ǧһУǱа꣬ԾȫûκӰ졣
ʼƽˮûκζҡǵҹʧɷʱҲûֻ̫վûֵסǧһε̲ס˯ȥ
۾
ԼصķϣԼȫﵽ壬ŷӣڽͻơ
ˡʱڳԪӤĽҪͷʮչؾΪһաȻ䣬оԼϵļ򿪣ӿڶ壬üһŽɫۣҪԪӤ
̤ɽţȻ֮ܲƺƴ
ΧսڱȥͬŷƴɱҪ֣ȴ׽Ѿ٣
ڶɽ֮ʱóȻֻ֣Ὣ˴׽֮УжֵܵסԪӤ׽أֻ
鿪ʼɽ٣׽ٱԤĸǿ󣬴ŴݻصƣҪԼ궼йĵھŵ׽٣
һģһò˳ǰЦ֮Ϊ飬㽫ڡ顯档
Ǹתͷ¿ȥֻ⻰ޱȣȴȻһ˵߿ȥ֪ʲô˵ھŵ׽ٵע
˳һԼ߿ȥһˡ
ڻҵȺҫۣھһ¾ע⵽
ʱķɽѾܣطɼǰϷ׷ԱȻ޼£˿ʼܡǸˣһ⣬µݴŹ֮ɫɱϣɱ;ħ޾Ե
ڽٵĶԿ֮УʱʱͶȥһۣѾӳΧɽ֣֪Ϊһĸо
һɹھŵ׽٣ɹΪԪӤʿ
ǰԮĸǿֽ绯ĹնɱܾβطɵţѡһԶȥΪѾﵽԪӤ磬ѰԵԴһεͻơ
뿪УͻȻɽһϸ΢ĲɲԼʲô˲
ƽЩĮӣͬעһУﶼž룬ӽš
ǽ첻֪ôʶʱԼŲķȥ
ԶԶģɽ˴ڴ˴һϤݡݵ¶ʷŭ֮ɫµüȼŭ𣬼ѶԿŶ֮ɢѹ
ˣǹϵ쾳ɵĳ֮һ
û뵽Ȼڴ˴Բطɵĵ֣΢üͷԳΣڹϣλطɵӵ
λطɵӾϲ𣺡ʦ壡
лҪ˵СС˵һ~
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
Ӳ 4ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


118 ֵ
黤סĵǼ㡣
ռ, ɱ绯֮ǰһɣЩԮԪӤʿ, ˲ڼ˱ǣʱŹ㡣
ھ, ɹڴս֮ϼ㣬ɱײ, 鷢仯ԭڴ˿ûнʵ, ξвϵ
δ飬ķɽսʱ, ƹӦ٣ִ˵веĵھŵ׽, 㿴, Ȼϳǰ֮˵ݡ֪ԼѶԾݾ֮ģ˿̼黤סԼ, ֮Ա
鼴ʹż, Ҳܸܵ㼤⡣
һ, ֪һ¶, ֻ쾳һԼǰԮĻ˽֮, Լһܵеĳͷ쾳ɵĳϡ
˼, ׹ʢ, ;ˡ鲻ǲͻԪӤʿôȵԪӤڵԼ
ܿ죬Ⱥ;ֵıϡ
üһָĶ, Ԫ񱻽𣬳ȥ˲ŽսжѡֻУͻƹľԶԶսȫѹɽܡ
㰲ȫˡ
Լ֣뿪֮ǰȻ˵Щ
ҡͷ̾ҲԼŶɽ̬꣬Щ仯ôƽʱΪ顣鲢볾ཻʣ˵仰֮תȥһĮıӰ
죬ҧס飬΢٣æ׷ȥ
ʦ壬ҿԺһ𣿡
ĮҡͷһˣͬǴδй飬ҲܻСλСʿȴƺˣдžǿ
ʦ壬Ҳ֪ȥ
طѸȻԴڲطɡ
㣺˹˼ҵҾˡ
޳ƽ
㣺һ῾
飺ֲ赭޲ɡ
ۼô˵ľûκθı䡣
һһţûж·ɽ̬ƽᶨһ·ʼոھ󣬰ͬһֻǿС
ûֹһ·š
һ·ϣһͨһÿһ·ͣƬ̣·γȪˮͣȪˮȡҪ֪ʿһ𵤾磬ԲٽʳֻҪƬ̵Ϣָܻ
һո㷢־Լڽſޡ
ҹ٣ҵһ޴ƽʯ飬·΢¶ߣ೤ƽ
㱧ϥھԶľ룬ɫҹաԺвͣս֮ʱЩ˵ףƽʱദĵӣףӣݵִǣʦˡ
ţӱʪзŭ޵Ļȼ𣬸֯γɼȵʹࡣ
תͷƽ˯ľ飬ȻĽ״̬
СʲôҲ룬ɵʯϣʹʹ˯һ˼ҡ嵭ľζƺ١ǼСЩֱַһȭͷľ롣
ž̴ľϢеͷͣȻúȻĳ˯˹ȥ
ƽȵĺ
ԵľȻӣֱֱżúܽӡȻԼ˯ţʾ޲ڼʱѾֱ˯˯۾
ǵһ࣬ô
ûָֻ̫оЩ졣
ӽߣ뿴СȿǼĲͷǼ̣ͦ촽ĻȺˣ΢ŵ촽ȴǡע⵽ǼĽëܸŮӵĽëƤܰףǲҰ֣ǰͨ͸һӨ
ӾĽǶȣպܿ𪲱µľѺǣ΢ɿ·ֲջ
Ǿһôϸˡˣжһģݣ٣ת۾͹Ψм㲻ͬ˵ǾΨһסݡ
ӣȥ
û뵽˯ʵڲ̫ã˯֮¶ԣȻֱӱס飬һȿ˾ϣԴھĲ棬Ǽ⶯ȥͣžϵζ
뽩Ӳ֮Уĺھ󡣾һ˼һְסļ򣬽ƿһľ룬ѣ˯ȥ
ﴫȻ˹ܴ󣬷ӡľ龹Ȼ޷ֵסѲ
ֻ뼾㣬ȥ˯ſԼ
ԴȥǱ鳳÷ˣȻ֧Դ۾׼ȷĶ׼촽һȥ
촽Խһзḻļ㾹ȻԼչֳ߳ļɣֱӽδЩľ׵߻أ˶סˡ
ţ龪ѹξʱǻھƺݼ仹ܸܵζ
ִԼ촽Ŵһ˦üͷ𣬵һ¶ǿҵ
Σ̫ˡ

һգоΪӾҪͻһС硣
һͻƹؿҹĻڶȫ·𱻳գ˯˯֮ǰǣǧҪʲôֵΡ

ξȫǿҪɢƵģһָͷ̧Ȼľԭղ뿪֮Ϊһ˲ʧأ󷢣ûü뿪ˮԷ诶˵ιġ
ӲʱһƬٶָͷ̧һ
ƿ뷿УԲ۾޳ܣ
说ΪҲֻһ޳ܶѡ
һֻͷ˳βèëһޱסԼİֻ¶һ˫һۣÿҪˣ
ǰѼޱ̳·һߵ·Ҹ㴩𣿡
һֱͷ糺죬ˣԭ˷̵ģһ诼漾µֱĿż壬ŭֱӽ˷ð
˺ǲɢмūͣ鶼诰ˡ
漾·
һɫ·ļ㿴ˣһžݣͬӻ߳Сӣ˭⿴ϼۡ
ȴ΢üͷ治㱻˿
ŵһͬϯ磬ڹ̫Ӻ͹ã
ͷ
ȵ뿪֮󣬼ں԰߶Ȼһλʹӿٽӽ㣬ҿھʱȻݸһֽ
Žӹֽ诵һ˴ôˣ
㲻ɫֽؽУӦƵ̫ˣ
߽㣬һ˫ܿƵֱżӣôңĪѾʼˣôĽ֣һ˶
޻˵ĵƽʱôûôճ˵ˣ
һ㶣֪ԼͷӺζϾǵԼ诳ɻ꣬һֱǳϦദģʱһġ
е֣롣
ôˣ诿Ĳɡ
ûɶ»ǲҪ˵úá
һֱһ磬ֱʱ򣬼㶼ûʱ򿪲еֽ
żһͬϣ诺üΰ಻סǼ㣬ȵ촽ѺͬҪѪ
̫ӣʹһ诵ʹ򿪳ţڡ
У诵λðڻʵ۽µߵĵһλãλǿȱţǸڹ̫Ӻ͹׼ġ
δãڹ̫Ӻ͹С
һˣڵһ´λվΪģڹ̫Ӻ͹ȻʶݣӾȻԨ
⡭
ɵˣûǴĻԨˡ
ļٴλңǵԼиڹ̫Ӻ͹棬ȴѿڽгǵ֣̫ˡ
Ԩй֮һͬڼλá
ʱ̫Ӻ͹ִӿ˶ڼ棬˭Ҳһû취ôһͬעţû취ݰΪ֪ԨʤļǿҪĶ־ݡ
ֻλѣˡݺԨ̬һ־ݣ
ţݳϢͶһƳɫı΢΢ẕֿ̇Ϣ
ԨΪɹ棬гԵõûάʱ䡣ڿڼߣ߸ϸ˵֮һ³ޱȣŭüֱҪ˹ˡ
ĵ˵ӻһû䡣
漴Ϊͷ֣ô֪˵Ը
诰ס֣յúܽתͷ诵ʱⲻõҪǣֻܿҡ
ףֳԴˡ
ǼջߣͷţҶ
读ǲˣҡ
΢΢鴤ͷ诡
˼ֽ飬еһʱ˸ʹĽ뿪磬Ľ͵͵ֽ
ֽдżݵ֣һ֪ǲּ
дţںŵ㣬
㿴ֽֽ˺ӽСֲɵһֽ֪˽ܣֵĻԼܰȻҪʬ𼣡

ʲô
ι㡣
˵Ҫι㣬ιңһء
ǿҵĲһ˿˿ζ
תȥȻŮװڹ۰Ͱ͵Ŀ⹫ŶβֻͣѾҡ
̲סˡһۣȥϳԶ
ԨЦݴżаҲǸԲ
ˣԲʲôã
Ԩս㣬Բ˷ܵĹâҪ㣡
סĲӣͷŮӻҪյϡһͣԨżζѾ
Һ㣬ǸһΪ˶ռ㣬ȻŪʧҺòڼˣ
㱻ԨĻͷΣһʱֲ֮Լ˭Ϊʲô
ڼκʱһǲ˱ѹűŭ㣬ڸʲô
͵ŵòɢ
ˣ诵ˣ
лҪ˵˵๸
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
 14ƿڤ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


119 
ˡ
ξĻ涨˶ŵĳ, һŰϢīһ˷ԾԾԣ˶ʡ͵ĵơ
㸧Ŷͷ, ļµĸоţԼΪʲôôΡ
ڰʱ, Ժжһμ䣬μδ, ȴʮ, ÿһϸڼ㶼ܻ
μйؾģǹķɽս췢顣
μ, Լɱ, Լһ·ھ, ˯ʱ͵˾飡
㲻֪ʲô飬˼βŷɵ, ȻԼļ, ô˯֪Լ˾, ܿʱϸڡ
, һӰ񣬱ͷСӰǴӺζѵҲξ
ܿƶ, ԺжӰǾξǧһκ˵ξᱻε˸֪
ѵ֮, ȸղŸ, ֶ΢΢
ȷĻζ诣ݣԨ, ֪йԼξƬΣݺͲĻãԨΪʵѾҲ̫ΣΨ诣
һͷɳУ
뵽ξЩļⶼڲƬΣ˶Ҫ诵֪ԼйĴΣ
㲻ȥҪǣ֪λãϾǧһжɹ꣡
Ȼڲ֪ξϾǧһʱ̫пܵǵǧһгȥʱԺͬʱһ߳ļ䡣
ʲôӰ죬Ҳȥ
ΨһܿοǣǧһУΪɿ쾫ͻһС磬ﵽϸڡȼǧһгȥ֮ѾΪһԪӤǿߡ
̫䣬ƴֿ˯⣬Լξ֮УƤصǵʮʯͷƤԽԽ£˯ȥ
һߣɳĮ߼ʣֻ¶ߵĺɫ̫ܵԼʧɫƽϥҹĻʱ
С
еӣɫҹǹżǣҹɫڱ䵭ԳǰףֱһǱ䵭ʧɫˡ
˯··ҪǱŪģ˯ʱͬһʯͷһοľһ
ƫƫ˾һϵ˻֪޾ͷżңһ
û˯ôǼִ嵭ŵ̴Ϣ͵͵ᣬֻˬϲ䵭ľˡ˵һ̶ȣ˵⡤ɢ⡤ʥ֣ʦӦʥˡ
ûἾ㣬ɽʯ£ҵһȪԹԾھ
ʵʿϸ磬ѽྻޱȣȾ׳齫ԼȫˣֻΪ˷豹档
ҲʹȪˮȪˮȪˮϴ棬ͷҴҸϾ顣
鲻֪Լãɽּ併´ѩ֦ѩѹ䣬ϪʱžԼϰ߼ĴڡڴɽߣʱסڴɽеˣҲᾭһЩΪԭʼĲ䡣
ʱɽеѾϺƤȻ;ףҲϺëƤЩëƤǼģЩ޵ιĶӣëƤɴ¡
㲻£ëƤ¶·ʱ벿ɵİơ㻹ѡëƤɫëƤǴһͷʨȡëƤѩ˳
鴩ѩ׵İӣеׯϿͬܵ˹
ԼѡһɫëƤëƤǴһͷɽִӥȡͷӥ޳ӥͷ­޵壬ϸܵĲɫëʣֻΪΪһ·ļʰ
ɫëƤ´ڼϣԵüƤף͸ɼƤɫϸϸѪܡ·ȥģüһۻβ΢Ǽͦ촽ЦϻǳǳС
ѩУѩ׵ƤѩΪһ塣ǰһѲ𣬲һڹӣѩˮ
㻶Զѩвȳһܲӣѩ
ʦ壬ֿԳԷۿˣ
תͷȥֻһֻץһֻɫӵĶ䣬һֻ򲻶ϳڶǼβͣһҡͣշ𵭵ĺΣһ˫þˣɫ·ѩס
ܹܿĴֻӡܿ죬ۿӵ˰ͷȥ
㳶һֻȣڳ⣬ԵӹĹĵġ۾飬޳ָ˺һУʹڻĽҰ⣬ҲԳһ˹Ĺ
ٳԼȣ򴽣лûԵһȡ
ҲֻǿôҲФʦеȡſˮ򿾼ӵǰȡ
´һҪץʮֻۿʵ̫óˣ
ѾĬϼԼߣԼ̬Ҳս仯һʼĮӣżעͶڼϡղ΢СıɱС
һ͹Ĺĵģһʱɽм񵽵һֻֻϲʳܹšڵģ͸ֻһ
ǵֻǴϽӹʳ
ǾʹԼ졣
Ծʮֳ羴Ļʱ붼ûأԹſ͡
鵭Ȼ˺һƽŽС
˺ǰʱȻһ⣬գһ£סƺŸղŷʲô¿ˮⷴƵһʱָδֱھָϡ
㾪סˡ
ָһʪȵĴʯϢա
һռ˯ΪסĻļֱδµľͬһ֮СżȻĴǸǵϸһ±ֱӵļ䣬ĲͰݵľѡ
ָһ̣ɫָ޷Ȼ
ʮĹһ˲˷Ӧ
龪ѹ
ָڷ̣ǴͬһŭŸ߰ǳʮĻɽѣ緢
޲̲סһɲϿûؽǧһλĹ£

ûֵסǧһε˯ȥ
ξе硣
ӻ˯ѹԼľϣӴΧĻⲢ诵Էһŵӡ
֧ŴӴſһˡ
һֵֻŶͷ鷢ɢڲȴסݵǲȻƣۿмɫʹ˯Ȼȣüͷš
ڼעŲʱȻѹ
ĽëҲ۾һʱ俴ķ򡣵Ѿʱϲãüͷչ֣ǰס˫硣
ǰ״ʲʦ֣ô
漴һ㶣ôôȻͽгʦ֡ƺţļУûʦһ
ȴȻָס漾ѹ֮ųһ
Ѿָòˡ
ź֪ˣ
࣬һĨۣǣ˺صˣҪһҲȲ㣡
֪Լ֮һһ̻ڻʳвμ磬һͻȻİﻹм䷢ʲôȫ벻
̽ʵѵʧˣ
ͷܵ˵ȷܵ¼ɥʧ
ĬȻΣʵڲ֪˵ʲôʧʧ䣬˶ⶣ
֮󣬼żڣʦ֣Ҷʲô
ףûҪ뷨ʵ˵ǰ诺ԨױЩʳƷͼֹ˴򶷣ȴನˣЩ
Ԩ߾ȫֵס诣ݵԳɹʳǣڻʳԨӦϣհȳ
ͷʲҺóԺúȵģ诲ûŰңΪʲô˵ǰҾߡ
Ϊѵϲһʧ΢סеȻ˵¶֪죬ģʱĪЩۡ
ֻһʣȴ벻˺ϾﶼνҲǴҲǴûʲô
ʦ֡㻰û˵꣬źȻһ߿
һָżƿڴûĵģүƴ˵⻰ҿǱǸ꾫Իͷˣ
ص˵꾫ƺţҿԨʡ
ϾԨһֻëѩ׵β꣬СʹԲŮӻ
ͿǰһĹĵݺȻסվţָżָûջ˫ĵƤѾʪ
嵭üĿϢ¶㿡ݣԵʴִۡ
ݵžҾ֪δϲңϲϲԨϲ诣ǲϲңΪʲô㶼һĸж
²̣οݡ
ݴ˵ˣʲô˵
תȥھֻ̤һʱȻŤͷĿͶʼɣԨҪˣδҪˣ
㻹ûǰһϢͱһסɻδ򣿡
Ѿܵˣֻתͷ
촽԰ףȴǶż¶Ц⣬ĶԼ͵ˣδ诣չĹǬѰĹб׽ãѺںڽηꡣ
㱻Ǿ֮ŭģʮպԨǬնףҷڹ
ڲ˵ʱ򣬼Ǭò
һͷ˳յĽɫһż信ݣǬǽǰ˭
ִס
ǰԺôḡƺչĹѲɻһͷ붼ܡǴ˵е
ֻһʲô鶼óϡ
Ϣ̫࣬üһʱ֮䷴ӦиֳЩãȻ
༾ͷȥݰɣΪ˾ڶûΣա
Ŵǧ˿ҵһͷŲͷӴȥ
סס
ӹףúôˣŷż뿪ȴûע⵽ߺ󣬲һ˲ò԰Ȼݡ
֪ԼԼ̫ᣬᵽ᲻üΪԼģ˼ǻԵĸܡ
Ŵ£ѵԼİɫ£¶źײšѪҺӰײ͸ҿײԼԼҩ
ڲشһЩ˿ڣǱ诵ĹǱ޴̵£ղݸᡣ
һֱţ֪̫ԱʹͬʱҪػʱܲݼ֡
лҪ˵ĸ~
ҷ̫ˣôλ
ߣ
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ڤ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


120 ݱ
ҩ, Լɴȴûôףɴǣ˿΢
ʱŶ롣
ȵ̧ڵһʱľסԼ˿ڡѿڶġʦ֡ں, üͷǰץס֣ҿ
ÿ, ¶ǰһɼǵ˿ڣֻһͻࡣԼ, һֱ, ֱӲ˿϶֪¡
Ҽո鲻ԣ֪ҡ
Ц㵣ĵġ
ɫ, Ȼɢ޷Ƶϲ忡, һγˮ, ʱжϲãü㿴мۺھΡ
߶, ǿ, ùɴ, 沽ɴĶȴʮ, ԵСֱɴã̧ͷ, õʦ֣´βҪ, ҪίԼ
·, żĻ̲סӯЦ⡣ţʹǴ·ô򵥵Ķ, Ҳ˲ͬĸоԴ֮СʱһЦЦݲ֮ǰųЦݣţü㿴΢
סִ֣ż΢Ƽȣã֪ˣͷˡ
һ죬Ƶˣȥݣ
˿ãá
֮߳󣬷һͥ԰һҺü䷿ûݣһ䷿ݵ
ĽŲһ߽ߣҪٺģ
㾶ֱƿŽ룬ûݵĻ֪һķǡ
ݱż㣬īһĳӴһֱ䵽棺ȥĲȥԨ߻ȥ诣Уϲһ
Թ֪ΪΣԺкȻһѪɫӰ
ǴѪɫ·ݣƵĴӵܳȥ·һֻ޼ҿɹĿ
㲻֪⻭ǴӺζҲǰļ䣬ʱһǰִݵļϣǵݣǲϲ㡣
ݵ͵һ𣬼ʹ㿴ݣҲܸܵ𾪺ŵݵļ򶶶ţͷȻȥ˫Уű˭֪ǲƭң
ĸǡ
ݻû̧ͷûɵʣϲϲң
ˡ
ڼɵƬ̣Цһѿ֣Ϣ㣺㣬Ȼϲңʹ˵Щʲôذɡ
죬ɣȴû뿪Ҳû
ݽӲֱͦıӰУȴƿݵСͽţǺԼٶ˵ȥԼͻת뿪һв̽ѣ̽⡣
ݴСĵüɬ
ĬΣڸݴ𰸣ԲݣҿԹ㣬԰ο㣬ж㲢ְ⡣
ݵ彩סĬվΣ̾׼뿪䣬Ĭʴӡ
תʱ򿪵ķȴһӹرգѡľ޴ͷݣݲ֪ʲôʱվ纣ĳҷأһ˫ż㣬ɫһĨЦ˵Ҳͬأ
һ֣Ȼܿݵķ򵹷ɶȥײݻСüյݣʲô
üĿϢŨŨûڤż㣺Ⱳ±㶼ңҲֵģᣡ»ɻҷΪ֣
һֻֽס½Ҳ֡һֺֻȻָױüҳؿڣʿȡԼ顱࣬ڼ𾪵нΪһɫѪҺ
ѪҺͬöǣ綾ҩɽ⡣
ɫѪҺƯݵĿУס㣬ǿ˿촽ü촽ƣѪζһУݿűҽһȣɫѪҺһС
һ֮ݵɫҰ׵ü͸ʧȥ°͵ڼϣЦ㣺Զƿˡ
صڿԡ
ƿݣŻû뵽һѱ޵ֵ֮ĵ£Цţȴȿ޻ѹҾҪˡ
㲻תͷ
㶼ûݣھʧȥϢ
ʧ߳⣬Ѿվſڣ淢һж˽⡣гʹеǡ߳ʱæǰס㡣
εȥɫ԰ס⵽һֱûɿȭͷŷָּĵ
㾪ѹ޴ĴųһĵֻһΣʵеݲȥ
֮ȴǵǣΪʲôΣ
ݵ⣬㲢֪޾㵱ʱٶۣ֪ԼѾϲ֮󣬼뵽Ҳܲ²һ֪ϲԼģȴ֪ݶԼϲĳ̶ȡ
ݻԼôִ
Ҳֻһ룬ܿЩԺ󡣱Ͼֻξ˵ʲô
ڰ죬Ҫץʱúܽʱ˷ϡ
գԺͬһμ䣬Ǿƽյദÿնһμ䡣·Լദü̲סһ㱡
ҹĻʱûзֵ˯Ŷʧܡ˯ȥ֮ʱΨһϣľǽαô̡ˣ
ξ
ӣԼУߣͷڴ˯ˡ
ۿǵڣȻ֪غãƣ۵˯ˡ
²̣òϴúϢһ£һֱԼַʱһŭԹĺ
ߣ
˳ķȥƳһĨɭɭӰݴһѪȾѪ£һĳףѩ׵Ƥĺڵĳγɾ˵ĶԱȣеƤԽѩףͷԽͬī
⼫µĶԱȾֹУ˵ע⣬޷ƿߡ
ѩ׵ļüۣĵƤɫıϸǣƤһ𣬹ճһɭɭӰݡ
ȴһĵط
ǰݲǻˣû˿ϢǷΪһ壬ڤ֮
ܿףݣȴѾݡͬ˵ʹɻҷΪҲҪһֱԼߡ
㳤ﲻ֪ǶûȫʧοǶִ̾Ϣ
ܿ˯Ųȣҹڵļ״̬
֮ǰεжļ󣬲գֱ𽥱ƽȣΣգδߵĲŰס˯ȥ
󣬼ѣڷȴܿüͷżһգ课ҪԨǬ֡
лҪ˵β׶ΣԤưᡣ
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹQAQ 1
л[ӪҺ]Сʹ
 60ƿQAQ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


121 
ƴЦɱúã
ȴͺȣҪ, ݣ
ļٴͷ֮УֻĸоǬ, Ҳǽǰôܱɱʵǰ, ɲü㲻š
κԨǬɱǿ϶еġҪ请ŵԨǬֻһҪ, Ǽصߡ
Ͳ˼֮, ΨֻԶɱһ, һľ֡
ξʵл֮䣬ѵԨǬɱ, ξеļ㻹û취, ֻܾصߡԼ˵סĶһ, ദ, иġ
Ͳʳǡ
诶Ĵصڳһ˶֮ءʳ˶֪̫ӽҪչľ, Ⱥ䶯Ĵȫʳ˶ۼ˴Χ, һʱ֮ɽ˺һֻӬȥ
诶ڸ̨֮, 丩ŵ±ѹǿƹµˣ, Ϻƻ˲Ҷ෢һ, ӵĽͷȻ诵ƣһ˸˵ޱȡ
ڵȴţʱ, ıͣбŰڻۣʱܱ
֮¹ŵˣԨɫǲѣ಻סԼıüѿȴΪֹܵһ˴Դ˿ݣΨܿһͷɫȻƽй󣬱ոҫۡ
Զļӵнɫˣȷ˴˵ݣǬ
޾ʱպ;ҽ
ĿԶڵҽһ޼ʵ죬ͺںɫ±ڡںɫ֯һɽӴѵĽɫԣ϶ϵϢӽɫ崫ϸŲˮ״СĽɫƬЩƬգҫ
ʱͫ
ͫ״緿ݣаɫͫʵͫΧǷ·ĵͫɢͫ
ͫգӳѣϢҽȣˣҽӿ
ϵҽ𣺡ӦйϢ
̽һʶʶ޾ҽ򣬴޾ʱգԽ籡Ĥǧһξ
֪һС
ͬɽӴƶɫβҽɨɸߵˡЩĴڽϣͺС£ɲһ˺
ٶ𣺡ǧһεᣬӦξĻϿ
һӽǿյʶƮʶղ̽·Խɽ˺ĽͷڵĽ֮˵ϡ
һʱ֮䣬֮˵ȫ䣬һʼĬޱȸ߲ʣϸһֹϵϢ·ϹŴ֣ƾѹڳ˸ҿ
˵߶ڽ֮ϣԱߵԨһӵɴ۾Ҫ
̨֮ϣŽ֮ͶȥȵһƳĦη֣İ֮չš
ʱ㼷ȺУҪϸ̨˵ɱˣҸȥŽ˵ƴ䣬ĻһʧͰ˵ΧӵȫһƬֻʣڵǴȺһӱ¶Ⱥ
诵ڼϣİܵ诿Ƶļ
说Ӹ̨֮£ɫۻѹ·һλϱŰľ֮£ԴΨԼչ¶顣
ҵߡ
诵ɤͳöͬҹɫĺˮƽ֮С
ȥϵĽ֮ͻȻῴδء
̧֮ͷ¶һų쿡µݣٴĳϣɫͫޱȡվķȻֱκ谭
Ǭ壬Ȼµˣֱӹڵϡ
ԨʿˮǬιҲ⿪
ǵǬ֮ԾС

ϸ΢ڰķΧ±ŴԨɫһϲӵϱ漴׺̶һϢ֮ȡ
Ԩ׺ɱıתͷһ˲¶˷ܵЦݣͲ¶ҡβ͡
˵Ĵһżȥһ֮䣬ͬʱԨϿȥһƽŰһϲá
ɫзɳԨ壬ԨܣȴǬнӲʯۼϹ⼴ԨϣԨȻͬʯͷ׹أǡɶܹ诵Ĺ
˵Ľ֮УԨԼʵڽ֮иסԼ÷ޱȡ
ĿɿڴΧ̬ı仯ǬʱɰͰͻ˾䣺ǰ
ͶξлĽǬǰɫͫһ˿Ц⣬һԼʶû̫Ϳ
Ǭż֣ߡ
̤һɢȴǬƣҲͬ⡣
ͬżֵ㣬һؼҡ
㷸ѡ
գ˵ע£ѡ诣ϾԼ诳ɻ꣬ദĵζͷȻ֮ǰദǲˣһʱļǵĶˡ
ǣס֣漴ӵ뻳У˫ݾʧõϲá
ΨȴʵܵĽǬˡ
Ǭ޷ܡ
ǳĽǬֱӻ䲻ɣԼ޽ӽʵֱӽߡ
ƴűŰϢϹǬȥ
ϹӴǬӰȴ˹ȥǬ˲Ϣʧֻԭ²Ӱ
ξеǬƿ֮ڷɿ췢ı䣬һʵѩɽ֣ѩشɽۿʼӣͬһ޴ѩһֱǵɽ¡
ûѩɽжӴϣس֮ʱѴء
ѩɽ͵֣ΰϿ֮У֮쳹ء
һжǬһ֮ɡ
ĨӰѩɽ¹ճ㿴ǰһƬѩأ㵱
ǳϢѩףѩ֮У·ѩɽ߳ıѩСˣƤͨ͸ü͸Ȼѩɽı֮ȴû˵ֺǬѳųεĽ磬Ϻ
ѩ֮УǬͬԴԴɢ̫Ǭߵļͷһ㱡
㲻֪ǬԼѩɽΪΣתͷǬǰѩɽʲô
Ǭȼ߳ͷ̬ȳƣӼĽǶֻӵǬĻӲʵǣ޿޵ĲǬɫ£ϡϵڼϣü㲻Ծվֱ壬̬ȹ
̬ȾǶԴһλ¸صǰԼδ
Ǭ̾ЦԼ
һ˵ǬֻԼһλǰдŴȰһ٣Ȼתƻ⡣
ʥɽľס֮ء
лҪ˵ʼβ׶ΣԤʮᣬԲ


122 Ǭʱ
Ϲħʱ, ½ԭһ顣Ǹʱûб߼ʣҲ޷ľͷʥɽ޾ߵһɽ, ֧أ·ؼļ
Ǹʱ, ڣؼ۳, , ˮ, 壬塭
Щܵ˵, ӵ, Ƭ½зϢ, һƬʢܵ, ƿˮ֮, Ϊ֮, ͳ塣
е嶼סʥɽ֮С
ʥɽŲİѩȥӵǿ, ֱܹԲڴ档
ʥɽԽ, ϢԽ, Խ񣬷ѩͬǧУÿһܴݻһɽʵԽǾסɽϵǿ󡣶ʥɽĶ, סе壬ʵΪǿĽһ塣
Ǭż̤ѩɽɽµѩɽϿУݺᡣ︲ǵıѩûɽϵĺأż¶ͺͺɫļǼͻ𣬴󲿷ѩ֮£ͬѩгĹǴ̡
ǬǼ֮ϣʹɤϸΪ㽲⡣
ǣʱ򣬶᷵ʥɽʥɽΪһ壬ǹǳ
Щ֮ǣǳʷĺأ·͸Щ׷ݻϹšһͬɽľڵأͫף࣬ǳת
Ǭʼ뿴𣿡
׷˼䡣
ԥͷ롣
ɲǼ䣬𶯣ʱתŵʥɽɽϣÿɽ嶼ɫЩ߰ͷ­ϸɫۼףѩɽӳźâϢˡ
һϿȣɫ
㱻ǰ˾𺳣ѩԽʥɽߣϹ͸ǿ֮кӦЩɽռһ壬ɢǿƥϢ
ǬżͥŲȴѴԽʿһҲﲻľ룬ʥɽ塣
صѩɽʥɽȻɽźɽɽɽܹ֮Ϊ׷ֻһʥɽ塣ʣѩ֮ŲļӲ
֮̾ϵ壬оԵףѪҲΪǿĽһ塣
Ǭξ֮д˴Ϊü׾סĵط
ˡǬֹͷŸߴϺ壬ΧϿıѩѩͬ
ͣ½ŲΪǬߵԵʣ˺ջů⡣뿪ǬĽ磬֪ԼⱩѩһϢʱ䶼סͻɱѾϸʿɽ硣
ǬĿȥȴֻܼʵıһӰֱǬż㴩ʥɽϵĽ磬ǰã𾪵
УչǰһƬ޾ѩɽɽһ޴ɽ塣
Ǭָľ޷Լ˵Ǿҳĵط벻ȥ
Ǭһ˫ɫдӣаԺһͷǰЩ鲻Խͷá
ڼ˵仰ʱξеѹʱòѹ
ѹļξеļ䣬Ժжľξ
ѷξģξеԽãԽ׻ʵξ
յξУǰһָⲻһĸоһһּʵĽǰĴ㲢ΪĽǰֻǾξ̫档ϾǧһУξУôܼĽǰ
ӣڷϱξǬιʥɽ
ʥɽмЩԼֺƢеļͲסﾭε𱩷ѩеɢ̾ɽĹУͫգһ¡
ɽжԵĹԵϲҲе岻ϲֱһ¶ɽ棬պʹĿѩ£ŲõѣĽâ
ǬסĹϸ߹ȴտյʲôҲûСֻһôĽɫĵ
λԲɰȴ̺ϣۻǿ
ǬվڵıϣԼδ㿴ǿԲľ޵ȴôҲ޷ǰӢϵϵһ
ȴԣöжΧ۲죬ΪǬͿҪˡ
ڽռ۲ʱԱǿв
Ϣȴζż㼴ųǬ
ƽնԽǰʮֹͬǰһ㣬ʱＴĵԲֻ룬֪ǰʲô״̬᲻ϳأ
ĪֳһӤС壬ӤȴͳĽǰһ죬ϣ̲ס˸£漴һЦ
Ǭ̫ͬһºͳɤڼ㱳
Цʲô
ͬʦסֱ壬ӲͷƤûʲô
ڴǧµǬУ˼͸͸һȻʧЦЦȴûü㿴װʲô֪ģڼߣעԼĽ
ǿԵϢŰɢ۳һӹгֱ֮ϡ
𾪣ǬĽ绤вסΡ
ȵԵɢȥǾӨ̵ĵǺȻһ죬ӼһͷССһ飬һĨӲӵĽһŵƽûϢ
΢΢ӣôˣ
ǬУβģ̫ɰ̲סָϼԴָ⴫˳ĴУɫӷɿһ˿ٵȵȡ
ȴ·ճڼԴϣɲ
ȫĶͶ뵽ǿŵϣֻǿŵƽһ֮󣬹Ȼһζ֮ǰңζͣͬһתݣ硣
𣡡
һȴϵ쳹񷣬Χǿŵھҵײ£ǿŵ룬һӲӵСɳҫâʮ㡣צŭţ棬ΪΧ
ܵ˵һ壬ܼԦˮ֮
㿴СС̬ڿζֻеԲԵмֶ֣ŰɫͫŴ棬ĴһУͬİСһ㺩̬䡣
뵽Լ֮ǰ룬ǿЦ⣬ڽǰǰɲЦ
ڽµξǬʼմһξеļȻûм䣬ɱŶԽǬľηŪǬֻðעСϡ
ܿССȴһ֮ˣԹ۵ĽǶעιȥʷ
Ǭ֪ʥɽǬԺеļͶӰǹȥʷ֡
Ǭʥɽеʱټӿ죬ȥĻ漸һַɿٶڼǰӳü㱻ĹۿСʱڡ
ټ˵ĹУտյСǹһε
УδĽǼԼĸĸġǱѧһ˳ɳһͨĳֻеɳΪһǿľʱܼԼĸĸ塣
һΪ̫ǿ󣬼ѷܺõǬһʱֻһСûиĸû飬ʱǬƺһֱǹµһССӰټĹԵøį
㿴ʱǬʥɽ塣
һνӴСԵ˷ܶһ˫ɫӲӲӷŤ߮
һӵ൱ʿԪӤڵǿܹϿıѩһ·ʥɽУ循ȵιڼ塣
һİӲӣС˵һ˲ιȥСٶȣСȣĲʺʧ䡣
𣡡
СΧСߴתСͬԼһ棬Сȴʹ¸߰ͷ­СʾȴôҲͬСˣÿСС彩ֱ
СȤɽ·ȥ;嶼ʮֺ£Ϻ׽ÿСѪԴϾͽѹƣһҶ
ֱɵɽţʥɽСŴظ
ԴԺСÿնɽЩˣС׷ϡЩҪô彩ֱҶҪôƴӴȴС׷ϡö֮СÿѲɽ·Ҳû֡
Сܵĵһ
ߣˣ𣡡
һڻֱӽһɽڻҽСӴٲСǰСҲû顣
СССھ޴ĹϣβһûһĴţԵʮįġ
̲סͷߵǬǰû뵽Сʱ򡭡ôӡ
Ǿ伾Ӳȥʶû˵
ǬȸƸͷһĳȶ˵Ļȴü۽΢顣
ͨĵһ죬ͰЩҵ˳ȫһ顣
ĵû뵽ǰôǳæһЩûеǰĵطȷԼӦûǵǰ֮󣬼гһ
Ǭ𣺡ֻ⡣
̧ͷʲô
ǬƸżԴʲô£Ҷ㡣
Ǭϳ죬˲Ҷӣеȴ·ڻѩˮü඼СȴǬеϳɶǰԺ󱲵۰顣
жǰ
һǰýӲһ˲˼ꡣǬûסԼòĪԼĳôϣڼܰѵϺϵүү
¹ȥãʥɽеʱ£Ѿгʱ
㿴ų֮ͬɽپǿĽһһ̤Ѱصó̡һʥɽϺĵطǴ֮أȴŹȵҽ
ҽµҽ¶ȸߵ£ǳҽУпֿܵסҽڻȻȴǱҽףȡҽеҽǡ
ճǬʥɽдУʱǱʥɽʱʥɽߴѰ
ֱһ죬ǬһصءһصУͷСѩƬƬ䣬ƿˮ֮հȵǬʹѩڻŲĽѩӽɫɰɫֱüβӿ׹䡣
Ǭ֪֮صˣҽ⼫֮صġ
һʼǬһܷУɱӸ߿׹֮£òжգֱůżǰͣͣķѼʱ䣬üβڼ֮أǬҽ
ĿһƬ졣
ѩغͼȵҽ˭ϱ˴γһ΢ƽ⣬ѩغҽ֮·һָߣγμߡ׵ôۣôĿ
ҵҽǬһ
𣡡
쳹ء
òֱ˽ҽУҽ̵¶ɢĺ䣬ȴǵͣ£̽ҽ̽һβ͡
һ˲䱻ɢȶȴβǬϲõı黹ûάһϢȻһУβԭش
ϢƮȼԹκһ඼Ҫöࡣ
㼫ά򶨣ǻֹסͬʱ΢ɼʿˮ
лҪ˵Ϊִܱȿȣֻ5000
ŤתǬǰ󰡣Ȼһ׷СǿHEͷͺ
һĿôãҵǸҪ̬ڷлΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ڤ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


123 
¿ˮ
ǬĬȻ۹ͶԶ, װûӡ
ǰȴԼǬһ֪СѾٶȵ״̬׼ڶҽò˵һȷǱ˵, ⡤Զޣܵҽ˺, ûñָ
һΣСѧԴסԼ, һһ̽ҽСǲϱҽʴ, ֺܿ䣬Сҽ档
ɫͬɽѵҽ, ǳмһƽâȥȴڳ뼸ʱľ, òذ, ȵָٴǱ
ֹ£СԳ, ʹܴȻ, ʼûз㿴Сǿ, Ǳҽ, ɹȡҽ׵Ҿǣ
ڿС˷ܴҽгʱ, ϲøȾ㣬ü㷢ΪСеġ
Ц鲻ԽתͷǬ, һ˫߹İɫ, ˫ӴЦ⣬ůҫڼϡ
ѹ
ĿǻɳһƬֻ֮һˣ¼Ŷį, ξԱȷ
ξдԽãƺԽϰξеξеĽǰһüԻѣΪǬ١Ϊһϸڣ㶼ֲ˿Խҳɵ㣬Խ֤ᷴξǬʵ
Ǽ־ᶨֻһʧξʵ֮䣬ֲһʵ
ҹļ֮󣬾ξ漴֪ա
ξֱü彩סͨ죬֪ȥԺôԾ顣ܾܿҲ֪ôԼɣ
ھξУһԭʼɽУȴû뵽ɽԶһΪɽĽأɲڼ龭ʱ𶯣ɽֱɽĴɽӱ
ıɽһЩ޿ֻţҲӴܣֱӵɽ㳲޳
תۼ䣬ӿ˳ûڵأмͷԪӤǿޣ
Σ鲻ò⿪ƣżܿ˵ءڳײУ;龹Ȼײһصء
⴦صزԭʼɽԶĽأһεС磬ֻضĻԵ²ܴ򿪡
ص֮󣬾һƽͬ΢䣬üͷȻ𡣼ֱһ˿סصһֱһ޵ƣѣ
;һЩʯ̵񣬵̵ݴˡδļ㿴һ۵æתͷܿ۾飬üָֻ֮ƽ۹۱Ǳǹۿڣ;ĵӶ
ģҲƽǰĵ̶˿Ӱ졣
һ·ͣͣڱ鲼ɱӵϣСһǰ򡣼󷨷輸ûУֻܽž棬ʱš
֪Χɽˮʵε󷨣ֻҪ̤һĴ
ھĴ£һ˥ܵĴ
ϡɴӲĽյķͬһׯϣĴ͸Ÿ¶ǵϢĵ洦ɼƸͬûļֱ۽硣
üͷøأֲ֮⡣
ɫħеһ֮УԴ۽ӹȾָֺ
㼴ǲ󷨣ҲܿĪΣգֱͶ̲ססʦ壬ΪҪȥ
⵭Ȼηơ
֪ؾ󷨵ۣǰ漴ǵɽ𺣣Ҳȥɣ
ھ̤
һ룬ԴˡһŨϮ֮УȻȵɫʧɢȥӭһλŮӡ
δŮӣؼӣɻħ̬ģϾֻһɴ£쿿㣬ѾŵŮϵζ
ûܿһλŮӣֻҪһλӡ
ֽҪͷƽƽù죬ΪԼˡһλŮӣ徹Ȼû˿ķӦ
˿̵ǼδйģƽдŻңдŻ̿֡ƽΪ֪ԼᱻգҺͻ̿ǻԼΪ˵֪ԼôˣѵлɥʧǷ
ξеļֻķɽʱļ䣬Ȼ֪Լ֮һУҲ֪ԼеԭԭʵΪѾϲˡ
ŮӼղɼ㣬Ȼԭһתһ޳ӣһ˫˹
۽΢飬̲סһСӶıܿţҪǱģ˵Ϲʲôӣ˵ֻģģճһɫӰ
ҡҡͷת뵽ɾʦģ˵ҲС
漴аԼôܶһׯϿľ뷨
ţͿӭ𽥱ׯϿʣȻɾģ
ס
Ȼ䣬еĺɫɾòӶʧ
ӣԼվƾɴУվԼǰһӵ۹ⶢ
ʱ΢죬תͷȥ
δ̫ɣ㶨˶񣬾ͿһͼͼУЩʲô
ʵʦ壬Ѿ𣿡
ҡͷ΢ĵ¶ζڵȼһػ棬ͼڻͼǳصصĹؼȴ齫ٻֻҪصأͼϵ
˵ۻ֮ͼȥ
û뵽ͼڻԽԽɫͼͬƤһ͵Ĳʡ
ѬͼɢסϢȻ޿ײ룬ֻûȣֱ̱ڵء֮ǰƳһۣ۹۱Ǳǹۿڿڹģׯϣޱȡ
һξӨҺֱͦıǼ䣬ӱĵ°ͣᣬ˵ķ콡컡
͡
ðͷ
ģ̫ˣյĶׯ˿̵Ľγȶԣֱ뽫˵ദĵεӿͷеľڴʱ˵ꡣ
ڣԼûĲʦ塣
죡ƽľ龹ȻͺƤµȴڻζȻڼԼһۣԺиֳȫǼݡ
Ȼ飬ʵѰ˸ֵסòһദߣ龹ڲ֪μסݣԼ
Ȼƽ˿ѹƣڲ¶ֺԼҲ˿ܵطƻѹƵ̼䱬ŨҵԼҲš
ԼǴӼʶһգӾѾ£˿޷֮ƣռݾķӳŨī淭ŵģ
лҪ˵ʲôʱҳԿ⡭
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
߽ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


124 
㡣
Ǿһ֡ׯԳ, ʹϼֵͳɳƣ֮Ķ
΢ͬĲǣʦ塭
̧ͷȥ, ȫ˱ϸѩϸд糺졣Ŀ¶ƺ̫Щ
ҧ, ͷŶͷĺ飬ֳ˳Լ, Ĭǿ򶨡
һ˫ȼ̵ס󡣼һ, ʶ֣ڼһɲ, ƤΧһȦƤ
ķӦܴ󣬾Ҳǡ
һĨް֮ɫӾü, Сһɬ, 򴽣ջԼ, ֣ʦ, һڴ˰, Ҷٸ
û뵽ôԼ, Ĵþüѣܴ, ˫ĥ£ޱȡ˿Ըһ˴ڴ˵, ܵÿҪ, ҲԸ;һ
һ̾Ϣ
̾Ϣдűһ֮ķ¡
һ̣ӳʥ̳£һֱԼķ˵С, ׯϰ㡣
û뵽Խͣ΢ִżԼδίôһҾüӡ
Խ˵ԽСӳݷмΪ𽥲ζղѡ
ǣסָ֣һûһ˿϶˫ֳϢ¶΢΢Цݣϲ˽Ӵҡ
㿴ž飬˵仰
һЦİĺ΢Ƭ̺ż˵Ļ㣬ҵķӦ̫ˡ
㶰ΣŷӦ滰壬ܿɨĳͬŻһڵغ͸æŤͷԷ裬Ӧȷ̫˵㣡
Ϊ֮ǰ챻٣ʱһ¶ѩţű죬ľѣ޳ĲһջĻ档汩¶ھǰʱׯϿϰ⣬·ħ˺ͬʱܵ
ûж
֪ԼԼ㶯鲻ܵƤӰ졣ƤֻһԼԼкȷ뷨ŪΪϲԼܵƤӰ졣
Ҫ
㣬Ƿ⣿ʹסߡ
ܸоִƵʹ࣬˦ͷԼһ㡣ͬʱҲãԾ鵽һʲôĸ飬ϰߣǾ
ദƬӿͷŷ֣Ծ鲻ûи顣һĳϦദĵľڲ֪ѱ˵㺡ֻδԼϲˣһŻᱻԡ
ֱ⣬ԼУǾ°ͣ⣬һֱ⣡
Ȿ°͵һǣΪɥʧھ˳Ĳײھĺᴦ촽
ڣ
һػھƽˮӵȼ
ͬĴУɫɴµסӰΨɼΧ¶ǵĵ񣬻ٻĽ䡣
̫ΣһξŽ
ξеľ㣬ʳ֪ζξľɫ任µλôʪһƬ

鵤³֣ĬĬ÷ʰԼ
֪ξݵһ࣬ͬ޹ġֺ࣬òŴ̱ƽ״̬ҧû뵽ˣ
㿪ʼе£Ϊξ̫ʵξദĵεη·ʵһֱģΪһξĶԾ𽥷仯
ǧһдһᷢʲô
ÿҹξͬϮ·˵һֻСۣѹԵǰ赲
תʮ
ǧһʮꡣţǧһεĹͬӳ£ΪһֲֿٶȻԽ𵤾磬ͻԪӤ磬ΪһԪӤʿ
űħͬչѸ٣ȻѾĽ׶Σʥ磡׶Σ⡤õʽҹõǿǿӲͬĿҲõܹ֮һƬҶ
ͬʱĲҲɹֻӡǡֻӡǰ˵ӦôΪǧһУξʵ·ĸ򣬵ֻӡǱȻȻҪֻӡǣֲ֪úķѼǧꡣ
ʮУԼξǬദֵõǬָ㡣ޱȷţξеǬǬ١
ͬʱǬĹϵҲ׽Ǭ£ѲٽǬүүһϵǬ˽Ӳ٣𽥷Ǭıʡ
ҽ˼ǧǬӵ꣬ԡĳЩ棬ڵǬֱصмǬһ޶ֻǶһϵΪαװճһ㣬ڵǬǰǬֱй֮޲
ÿһξе磬ȿľһͷҫ۽𷢣ɢų߹ϢĽͷĵһ仰ǣˣ㡣
ŽξɥʧļһĲԣǰҲһֱ𣿡
Ǭֻ΢΢һЦ˳㿴ƲĳƺǬͺá
ǣǬ
ƺǬüͷ΢ɼչһЩȻÿնξоĳƺڼеǰֱٹ̣ڼһŻǻʶǰ
ǰĳƺǬܵѹͷ
ŬԵһĨǣϰԸżͷǸرӡ
ʲôӣ
Ǭɫͫ׸ֳů⣬ŵϲõҶ׵ӡ
һ±ԼĿˮǺ
ů˳ƸıĴ򣺡òѾǧǰ顣
ʵһǰԼ𣿡
츧ż㱳ĳû˿ͻȴ΢ɼȻûС
죬ȻǬǰᵽģֻԶԶԼ飬Ĭٿڡ
ƴĽɫͬʥɽ֮ϵľͥ
յĹУһ׵ĽɫӰ֡ƽһڹϿռٴУȻʮֲƽ;ȻԴײһִĽϣ޴
ѣ
˦˦ԼײεԴγѵĴеδˣ
΢飬ȫ󲻵Ǭôɵʱ
лҪ˵ܰ飺ˣ㿴
ࣺ޳ܣ
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
̴ 20ƿڤ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


125 ʾ
ͨ, ȡҾǣһϿɣҲĸĸ塣ʱȱʧ, ýԸĸ׽ƾΪ𲽡
ⳤõ, ֮ȻֹǬһãǬ֮ϻа, Ƿ, Ǭв֮ͣλǬԵ
ڽյ, һ˼ǣӾŸѡǬ, ˫İ֮, Ǭӵһδδ
Ǭһʼ֪δʲôֻɽҵС׷ʡһйٽӴ, 廹˽, Сʮ, ʯ, ֪顣
ǬС¶ʮ۵, ѵϸĶǬ˵໰
ϲ岻һһ̫, ӵ, ֻΪ˵á岻һһ϶˰£һһ顣еӰһˣΪһȢ, һһֻϲһˡ
ǬУԺС⣬־С˵ʮеŴګګ͵ǻǲһ
ûаһ˵ûҳϿԡ忴ֻΪ˷ãΪ׳Ǭİ˸ֵܣÿһвͬĸסڵ֮ǵĸָȥѰµİ¡ЩСӳһֱ¶һյټĹ֪ζ
ĺ̫һˣ
ھܹʱ¶Ǭûȫڵȼһػ棬Ľ̫ͫͬ鲻ԽɵЦδˣٺ١
ԺҲˡ
ǬԼһѧϰһһʱ鲢ҳδ
СͻȻ뵽ʲôסǬһ£κСһƬëһҪǺһһҪѧΡ
ΣǬδ߳ʥɽûм壬һʱ֮䷸ѡ
СɫʼСƬСʱ򣬹Σձһ忡ģ
Ǭסû뵽ôСҺС任εİ취Ȼֱ̬ȥδ򣬿ֱܻӰδ
ѧССԭرӵһͷ𷢣̫һҸ߹ˡͦοü䣬ĸͬһ覣
СԵ´λμǵð·ϡ
ͬһΧ۵ļҲεıͷ
ⲻһμǬģһصҲǬˮ߳ģÿһζ̾츳Աĳȷ츳
վڼߵǬҲ֪¶ʲô飬ֻװģͬʱй۲켾ķӦ㾪̾ʱǬ㷲룬ԼӦǹ˰ɡ
ܿȥǬļҲʥɽ任硣
ΪǬڵ֪Ѿٻ弴սʱѾסԸĶ顣
ǬѪжжѵͬ飬һ˿ڴ˿ڴûκǾǳԼ㡣
˿׷ʳһЩйδϢоͰ֡
⡣
ڼǬǲζܹϹǳս࣡עǬӰ۾գһ£ΨִʲôϢ
ߵǬһ̾ϢָͷսĻ治ɱչʾҲû취
ʧȴԤϡϾǰԼʱնԻ͸¶ֻƬ»Ե׽١
ȥĽѣԣʾ
ÿҹξжǬ㡣
㿴Ǭһսǿ֤һ޿ɺ֮λսĥǬٱó㣬ȴӿϣе֮ս
Ѳڼ֮£ȻһֱǬδܼһ档
һƺƴܵĿϹʱܹע˲֪Ǭ뼾ĹϵҲΪĲ⴫ǬС
ǺǬ֪ǵ֮ĵѹŽս֪ڣ˰Ľ֪׷󣬶Ҽ㻹Щ˸ߡ
δȴƫԶ֮أ类š
ûλã벻ôһδڴһʤ֮ʤϲûάֶãͱЩϢǬ³һŴȵķ·һˮ̲סʧ롣
ôС˵Ĳһ
⼾ôȥҪ쵰
δãǬܵҪϸһսǰ֮ʱΪǼפ֮أζȥͿԼˣ
Ǭż·Ϊչ˺Ķ飬Ǭ޲û壬գ۱
Ϊ˶þܼ֮ˣΪĴ棬Ǽʱ߸֮ˣӦΣ
ֵĺܿʧǬֱӳȵסо·ʱǬϢѾǰߡ˶ˣҪʲô
ûǬ飬ӼʱȴȻ֪еڴ͵Ƕġķ·һ±͵գ漴ӿʺͷ޴ӷй
Ǭ־Σһʼڴľ޲ֻʣ޾⡣ɵҲ֪ڶ
ٺǬлӴʱǬǺܲģľٴθչѡ
뼾㽫ҪͬһսⳡսУͼ㶼ҪߣֽӴǼܲġ
ĵص㶨һٳСУ˵鱦ͬأֹ̽
С⣬Ǭһμ㡣
Ϊ϶Ե˴֮ĸӦǬһ¾ϳ˼㡣
㱳ֻܿһӰ
ֻǾվȰʾͽͷֻ򵥵һͷɢȲɫ¼򵥹ճߣͦϸ
Ǭ·һ̾Ҫǻڼ֮еԹһ˲ɢֻʣ۵ļϲá֪İ£Ҫһһˡ
޲嵽ǰŲסͫһ˲
һֻڼļϣֻ޳ͬһӵ˫ֵ˻ǶôǬԺƯ֮ǰ˼⣬׷߸ô죿
ӵ˫ֵ££ĳǿƵ̬ʾŶԼռ
˫ֵʼӵ·ֻһ޹صĹ·ˡ
Ǽδ
лҪ˵Լ˸ô죿


126 
˫ֵһ㱡ɴ, ݣӰʮϤܺͼߵ˶ϡ
֮⡣΢, ˫ֵ诣Ϊ, Ǹ߰Ȼʶʮ
㱾ΪǬֱûʲô۵Ը񣬻ֱǰ, û뵽ǬֻǶһ, Ӳŭ
еǰǬֵ, ԼһߡʹίŭѾﲻסؿھ, ӱ
ⳡսʮּѡ
Ȼ, Ǭļλս򣬵оƺƬؽڱص, ǿƵķ, 񾳵Ĵܶüλ, ¼ǬȾء
ʿ, ڼʶ˵ǿͼսʤ֮󣬾ھӪдǬһԽսԽ, δܣȴԼս־ľЩ׽⡣
˼, ҲŴʥɽû, Ƶϲʣʴ˴ľ顣
ۼľѾѸмȴֲ֪Ӻ֡
£ʾʿ䶼֮١Եĵǿ󲻿ɺİ, ѹԵǰȴǬ⣬мʿֿܹ!
ʿǸܵĲϣãֱӵľ
־һ˻Ǽ˵;ܻѵġ
ʱҵǬǬյʱ֪룬ĳðССϲá
żڣһ۾ͿǵӰоΪġ
תǬĳˡƸһʰɴڵʵʵ䶼
Ǭͨ죬ǻҪըסԼƢʲô!
̲˱ˮǬǰȲ衣
Ȳ裿Ǭһ㶣̲ס뵽ȲѵΪ˵ĸ飿ѵἾˣڵסΪԭ
˼תǬüĿܵŭһʱȫɢƲסһ˿Ц⡣һˡ
Ǭ豭ѧżģһڲ裬˹ˣһ¶ǣӶʣ
ǬѰ˼˵ʲôʱ֮ͨڡǬϵˣǼֵµһԱ󽫣սϵıҲʮ͡
Ǭ֪ԼȲ貢Ϊô򵥡
Ա󽫼򵥻㱨ӵ֮д۵Ѿ洦ã˵ƽȻɶ־Ѿõơ
šͷļϵͬˣ˲ֱӣһŷĸо
Ƭ̵ǿƣھɢоǿ󲻿սʤ۵ˣԴӾ޳ʱѺ
Ǭţż󽫵ĶԻڲ׼Ȳ裬Ϊ˸Լδ顣
ûֱԸ֪ķʽԼ£ѡΪתķʽչǬ𣬲ڴϸĿɼһߡ
Ǭɴ֪㲢ȥ䵭
ֹգɢ۵ȫѺǬٴյ롣
Ŀ£˽֮ǰѺȫϵǬδ䣬Щ˵״
еǰ˼˵Уɿģն!
ŲΥļסˣϵıӱû֣̿ɫɷס
û뵽ôϣȻҪǵնɱҪ֪֮лвպս!
˵ڵĻûջ֮ƾŭԱȥͷ­Ԫάŵ飬û뵽Ϊ֮ԾͶ
Ȼ
Ǭܴ֮ǰһֱʿ䣬ʿֵܶԴʱףҪξʻ
ڴΥ֮֮󣬼Ŵл졣
һˮ֮սѾռݴ󲿷ֽ½Ľû·ɣջ½Լ深ܣܣʧһƬأ𣡡
ǿ󣬵Ҿʧϣʹз񾳽ҾҪģ㾡ȫԵУȵ֧Ԯ
ȷģϰ񾳽ĴܣҵȳǵĶֲǰ񾳴ܣΪŰӣɱˣҽ򣡡
һȰ˵Ŀֻţֵû·ľ˼ΨƴȫԵвһ
ʿȼżߺ𣺡ɱˣҽ򣡡
쳹ʮأ
ĿµļȻҫ۵ñÿһͷ˿ڷ⣬ץǬߡ
ǬѪĶżߺɱˣҽ򣡡
ͬʱԺҵİ£
лҪ˵лСɰǵԣҪһЩϹʱ飬еСԭң֪лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


127 
мʾ, Ǭܿξ֮ܿ촦þʿ顣
ⳡѵս֮á
Ϊǿڶ࣬һʼʱʹֲ, ʧ󲿷ֽ򣬽һƬ½˽硣֮˽, Ψһȥ˽ض˹ݣ֮˱ʧȥ֮, ͬڰе޸֮, ڰС
˽ڶ޽صĳǳأǿߴڶڱս, í㾢ͷҪһƬ½˽ʮҡ
ɼǬӰ֮صһ, սȻ, ȴصĵط
ս֮أʦ, Ǭ˲ս֮ء֮ʵΪǿĴܶ, в񾳽ǿ, , Եĵˣͬ񾳽飡
ûжֽ֧Ԯ, ֻ֧ܿšпսУǬʼɱ, ԽԽ, ǶϡڿʱǬʱȥֱɰɵЦɵӣǬӶ, ϵڵʼûгȥ
ҲʱǬԼ˽ԽԽκһٶģÿһμ˻֮ⶼǬǻӰһܱ֮Ľɫ󹷣ÿһαĮƿҡβٴδǰ
ǬͬӰ诵ˣÿһζޱȻĽ뼾񣬷·ˡǵ߰Įκ˷ӰδǬ߾ȴʩһ
ÿʱǬɫͫװϢƺ𷢶ð
⣬ļ㿴һĻҲ̲סԵǬͶȥͬ
Ǭ΢ǡô¶һεЦݣͬʱ΢ɼĿɬòӢֲͬķͬͬĵ̣ų߹ζ
ʱ¶ı飬ü㿴΢㶣Ҫ˵Ļȥûǧٲ׶ݵǬôͳǬĺϲǰԼ
㶨˶ͬʱ֪ɻǼӱǬϲϹʱԼѲ֪Ͷ̥תٴΣϹʱԼҲûϵˡ
촽˶վûѡǰڰ˵ȥеǬԴơ
Ǭżķ
滹ڼڽξУ㿴ǬǰԼʶĸı䡣
һʼǬ˵ֻһǬðĳţǬУ㽫һЯֹ޾µˣΨһİ£ʱǬϲĲԼ
δ뼾ʱǬӲͬطڼĴԣԼ㲻ɵòһ˿ʧڰµѿһ϶һãʱԼĿǴƫģԼֳ⣬ǶһδӵйԼƷռ
ֱӴ㣬δݺǬøУټϼһܵעĽˣǬ̲סദ˽УˮתΪĽ
˵һʼǬϲֻԼû룬ϲľǼˡ
ϲתɰǬøԼÿ㣬ͷ·һë󹷣ͫеϲͰڲزס
̾ˣǼŨҵİһͷǿ߹ĴѪĸԸҽеȴǧأ
֪ǧһѹʮֻ꣬Ҫٹһ꣬뿪ǧһΡ
һξУǬǣס֣ʵ벻֪Ϊҽоǧꡣ
û뵽Ǭͷ롣
Ǭʮļ䣬Ȼ֪ٹϹʱ顣ǳսУսٶꡣǼ֧ţüЩ֧ŲסǵľԽԽ٣ֻʣϡϡĶ顣
Ϊзüλ񾳽ĴܴڣһһֱơֱͻƳΪŵõı䣬ǴӮⳡսоȫߣ˳һڡ
˵ʤɸı䲻˴֡
ڱƣѹٶŭĵ˷ӿ˽磡˵ԶԶ˽е֮ˣв񾳽Ĵܣ񾳽
ǿ͵ĹУ֮޴أܵıӣѾȫ¾
սУзһʮλȴֻλλаʦǬĸסȺսΪ֮ȡʱ䣬ϣڲһ֮µλ
ûǣʦսʱ㱯ʹ֣ȻǧΪһλûõǾͽǬһ屾ܵ˵һ壬ʺκһ嶼Ҫ״Ķˣ
Ϊλĳ֣зʮλֵܵλžİλ񡣵зýڽڰˣʮλȺ䣬˲ٴ˻غڰС
֮ջƬ½ʼܣһжźõķǰ
ԽԽе⡣
սʤˣϹʱˣ⵽ΪʲôѵˣλҲֵܵ
дɻǬԼҽ࣬ԥ͵ͷ
ǰĻٴα仯
һΣɫ䡣ϳ־Ÿ̫
һоͺ͹·ϿĻһ֮ͻȻ̫ÿһ̫ҫ۴Ŀƴɢ
˸۾ʼڣİɫˮδվͱȫټһתֻʣ¿ѵĺӴ޾Ĵ󺣶ۿɼð
ԭʼãɭַ·УеˮֶѸʧӵ¿ѳһһԨƵĿӡ
һư̴ɭϿ𣬾һ̣ȼźšֻɽʼһȼ棬Ҫȼһؿϡ
ţӵص׵ԨѾõʬǣŨŨĺɫԹûûʶŴ﷢ϮһĻս
ǧʬӴڴ½ЩԵֿģ
ǣ洦ɼپ߸ú׷һŵ飬鱻׷ϣӵĸúǻʳ
µǣ֮ϢˡһֹĺÿڣЩ鿪ʼ˫ͨ죬䣬ɱ
λϰ˸̫ȴ޷ıѱʴ顣
Ƕ˿ĵˡ
浽ʧ
ϳĻ棬ʯпͼ˹ͬӭУȻȴӰûСӿֳһֿ־壬ͬʱܵĪѹ֡ǿɲĵ˵ıܷӦ
Ǭûн˵Ӱչ¶һһһϢȻüַӦ
Ǭַڼ㱳ůϢɢ˼󱳵ĺ䡣
ǸǬɫͫ״ŹػǸ⣬ΪɼĲʶеھΡ
ҡҡͷסǬůƣǬ΢΢һͫС
ɡ
ʣⳡսʧˡ󣬺ǿĵ˲Ϲħʱࡣ֪飬ǰλսΣǬΪαҽмǧꡣ
һеһż㡣
ڼĻУ㿴Ʋףݵһܣűɾ޴β׺̬ԨεסԼǰ֧վԼһδαشЩ䣻뱩ŭͿ֮Уʹ飬ѪɽҲǬԡѪսɫͫ׵ǵԼ
ǰ棬üǸĵܴҲ˸صķɡ˺ֱֽ۱նϣؿڴΡ
Ȼʼղһѩĵ
еĿͽ͵ġ
վǰˡ
ϳأԪѾɢѪ䣬ʴء
лҪ˵ˣԲҡ
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹQAQ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ˮĿ 50ƿQAQ 5ƿڤ߽ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


128 ¶
޾, ǽ顣
˾У̺ӴѪΧ, ÿһζɴ󺣵ķڣɽı
, ֻһѪ׷ӿм伾УѪ֮伸ɢԪȻԪѾ, ͷѪҲ
Ǭ֪߶ѹ, űħѾԲԪ޾, 
ۣξӨ̺Ѫڼ, Ҫ޸Ԫ, ȴͽ޹Ǭҡҡ׹סþóĬ, ֲ֪ȥ೤¡
Ǭ޾ĵȴзⶳʯ, Ⱨż㳤ʱ, һĨȻһ۾ϳǼ顣ھǧ֮ٴ, Ȼ΢С÷·һܴɢССһȴǬĪϣ
СȡС鱻ȡ֮, ۿɼٶʯ̼ɢΪ
µѪ౻ǬߡΪ˱Ѫ, Ǭˡһ۶ϼĽ, ĸԸϳصдƺֿĽǶ֮С
ǬɢΪ, Ӵ׹޼ҽٲó
һֻΪܱס顣
ս׳ǿʱһֻӭһֵɱֵܵסɱĽֻǳʧؼ䣬Ϊؼϡ
Ǭı׹޼ҽֻΪܱܿˣüܹա
ڿֹ¼ŵҽУʱ·ʧȥ壬ǧ겻Ļɫҽ֮һ
Ǭյļ尾зüȱϲŭ޳ͬʯӲޱȡΨһ֧ģֻм΢һĨ塣
ССͬеӳһǹ⣬Ǭߣ˸΢Ĺâʱ򣬻䵭ǬͻñˮͣСĨ¶ɱɱЦݡҲֻʱѾǬŻ¶ʱĺۼ
ѪҲԼ塣׳Ǭһʩչֻͨء
ǬΪɢڼǧ𽥸գֻܵٲܳ
⼸ǧζɹںŲҽճ䣬غһǵϣ
ɬˮУ˵һ仰ԼʲôطֵǬغ򣬵˸
ѿڶǬ΢΢һЦһЦŵĲв᣺ֵõģΪİ£ᷢһغˡ֤ûаװ׵Ⱥ򡣡
ǳǬһζԼ˵ֱ׵Ļյ⣬ңȴ
Լİһִ󰮣ҪرӦֻĬĬĸ裬ۼʲôʱͷڡ
Χľڱãһֺֻ׹䣬ǬͷӳճǬıס֣һϦ֮俴ճ䡣
ǧһεʱֻһ£ΪѾԪӤ磬ֻһ߾ͻԪӤڣٶȿƿֲǵʱһȵҲٶȡ
磬ʥɽϿգƱãƵպȻĺƣƬƼգӴɽԼԲ֡īĺɫУִˣͬ
ɲʥɽɽҰ滨ֹͣЦŵöһƬˡֱӴڽ֮µɲӸɫҰף֪λʦͻƣȻôǿ׽١׽һԴݻһСɽ˶£ֱӴݻٵǵʥɽ
лҪ˵Ƚ϶Сʵ㡣


129 
ʥɽص, ¹Уһʼͼ룬黽ĸŮһ, Ͽգ̲ס, ҧ̾Ҳ֪ĸСӵĶɽ٣˴󣡡
۲һת, ܿʶʲôԣСԪӤ, ˵ⳡһƯСӵˣ
ųʶʥɽֵ纣˰ܼ滨ʶͻԺ, ֱ۵ĸӦһУųЩͣ滨, Ųȴżȥ
ֵ滨ĺ, Щ滨ڣ
ڵ¹ڣһ࿡Ӷ֮, ָŷǰһ, ӹâ, ϼӲ, ̺ضϣ󲨶ߴöʱ, ʶ᲻ɵһ㱣·֮һʱա
ɲֻ峤֪, öӾɲǿĵ, Ϊɲžʥӣɲ崫ǧ鱦ǧһΣ
ǧɲܹ֮оž޵ĵӳ, ΪǧһΡ
ԵǧһεĵӣΪܹһǧԶʤ磬Ҷ֮ĸӦҲ롣Ǵǧһг֮󣬲ΪԶʤӣҵҲӼ͡
㵽ǧһа꽫˫۽ǳǳϸƣһ˫ɫǳ˫òĲɣ
ʱ̧ͷ߷·ܴ͸صĹɽʯֱ֮ϡ
ƾۼڵӿֽ١
ӵ⼴οִŸӵЩһЦСЦǺη׽ٵǱҶɽʱ˲٣
⣬δ߳Զ读źޱȵĽơ
ƬƲסټʥɽԲĵؽ綼·ƺƴ֣֪ͬ˻Ϊλڴ˶ɽ١
죬ǾƲס̣֪ӲԼʧҲֻмͬվ֮ۡ
һֱʱ̰һ͵߹诵ȥзƷӿֱѹơˣı黹̲סú࣬ٹΧλϣˡ
Ȼܲ²⵽˭ɽ١ɲǧһδüȴжţȴû뵽ɲ֮˻Լ˿УǧһôĻ˼㣡
ǽΪ诵ľ֣ԽǿҪȥͷעҪ֮ϵˣûܳΪ诵谭ֻܳΪ诵̤ʯ
һһΪΪȷĴ㣬ҪΪ令ɨǰϰУǸ߸ϵֻ㲻·ߵһʯʯȸߵͣվڼߣ
诶ԼԽԽģЩΪ͵ѶԼɱġ
ȴû⵽诵ڣеĮ˿Ρ

Ǽǧһеһա
תǰ֮꣬УЩʧξУξʵļ᲻ɴݣξʵлû־壬ᡣ
ĵձ¯дôѱһ޼᲻ݵ
һξⳡξ֮뿪ǧһΣзһжɢȥɡ
֮һ֣̫ӣһЩǣ
ͷξ֮СһξͱһůŹУǬĽɨڼǼ⣬һ飬üӶ쵽
𶯣ұ
Ǭͷ䣬ͳų߹ζ°żķ¶޷Ƶ顣
ǵģʧˡǬһֱ񣬼ʹ˼ǧ˾ߣȻܺÿסԼءǵֽ֪ٴʧʱƽٴθֳֻš
ûĳϦദûοֵʱ⣬Ҳӵй֪ʧȥһôʹ顣
ʹֻ뽫ǰǶԼУԼΪһ壬ٲܷ롣
ܸܵǬҵ彩ֱƬֻ̺סǬıĴ
Ǭɿ֣Ծɷڼ˫֮ϣɫͫ׼ϺѹԴƣ¶Ǭαȼߴ٣ĶǰѼڵԼ֮£żԡ
Ǭ뼾ӣٳͦΣһ͸Ÿ߹ϡȥͬһ߲ʵɽΪκ˵ͷ˿̣ͷ­һִֿС̬һǡ
߱Ǭʹ
ǬӦǸ߰ĸ߹ϵģǸ߸ϵĽ֮ǿ󲻿һ޵ĳݣ˿һǫŶĵȴһǡ
лҪ˵ŵӸһ¡лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ƤƤƤ 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


130 
ֻҪһǡ
Ҫü޷ܾ, ޷ܾһΪȺǧ꣬ҹҹҽܰˡ
ڼǿװ֮£һĨȻӲ϶, ǬЦ£ѹ㡣
Ǭĸߴ, ȼ߳ͷǿֻܵǬļ, żҲֻǵǬ°͡˲, ѾеڴӦǬҪ󣬵Ǭû㷴ڵĻᡣ, ıڵ˫۷·, һǱ㸲ˡ
϶ǫ, ӡڶͷüƤβһֱ, ֱǰ, ǴδϨҽ緢, ҵ޷мܡһʼܱ׾, ܿʦͨüѣޱ, ֻܱܡ
ѾõڽʱǬδԼѾߵĻ˾, ·Լҵʱ, ֪Լδ죬ּãʴӣȴֻñ顣
оԼѪҺڸգѾõƿռѡ
㲻֪Լһͷ, ȻһͷĽºֻαװǬһʱһԵ˽ԼǰֻΪĮ;ܾΪһǵԵʣѾӵ˾ʸ
޶˼Ƥǵʲôֲ
һҹǬβᣬվǹȥˡһƹâ£ξѱһƬڰصʵʱɳĮĵƽϽɫ̫ѷâ
뿪ˡ
̾Ϣһ߳ξ֪ɻǻ
ٴλعԼΪԼѾΪԪӤڵǿߣӡֳ֮һǳǳ״ӡǣűħѾͻƽ磬ﵽʥڡ磬ǲҲܶԿԪӤڵǿߣ
ʱһĴ졣
һ㶣漴ͷȥ
Ǽ׺˿յɫģһֳŽսħƣһŹһ˿ŵᱦ鴮ĽŲƽȣ·̤ƶˣ¡
һׯϿݣһ˫ֹˮƽʱȴ㡣
ӲͷƤӦ漴뵽ξз飬ͷ쵽ֺͷ֪߿δξк漸ʮ;龹Ȼɵ£ն
ξеľʵľȫòξеľ֪ƣľԶʢ󣬺ϵĻȡ
ǿֹסɢҵ˼ǿԼ·һμһⱣ־뻽ʦ塣
⿴㣬ü۵ͳѹüżֲãЦ˰㣺Ʋϵ
ƽʯ̬һ˲䱻ңǰװɵ㶵ˣ龹ֱͶĴܸСָоûйġǰ֮ξòԼԼһŷģԼ˽ޣû뵽ȴô͵Ʋϵ
ϷŪ
ǾڼӣűȵζͼҳȻһ˫¶۾·ʲôҲ֪ƵĿξе´һ㣡
ˣ
鴹Цһ̣΢żֱ˵ĴȱǵЦȴżֳŪ
㱻鿴һ飬סԼ񣬲Լ¶ţգ۾ЦʦҲ֪˵ʲô
һۣ޷һġ
Ȼϥսħɳ֮Уе鱻һһ붯
ׯϣʱ·һĹŷüĿȱѣֱֲӡ
飬ȴ֪˵ʲôֻ뵽ҹξеһ棬̲סͷ
ʱһ羰֮أһȪԡӾһСɶˮζ;ȪϣĿͬػɢԡ
ӳ︡ͷĨ˰ϵˮͷʪε棬ųرߵ֧°ͣһûһµĳž°ڡ
һֱ˫Ⱥˮ»Ըͣᰴѹסҵ֡
̧Ƥġ
仰֮󣬾ƿһ٣ƸΪաˮ˽ˮѳڼһƽȴڼ֫
ʱ֮󣬼ſڳˮϣ۵һָ̧ͨͬһֻϺԼΪʲôҪ벻ȥͷǡ
һСȣڼ㵵£ĴڼĽűϣϣ˽
ļݺһʦ塭
Ǵδ뿪֮󣬲ҡ
ǵԼʱѱƤҹƻֻܹԹԵͷá
ξӦúúõģξȴתͷͲˣƺ˵ȥһ뵽Ǭ诣Щˣֶ˸飬ֻ޲ܻӽնԵеľͳͳնȥ
ԺηԿԼǿöĵˣȴֱЩصѲ˵ĸ顣
ȥͺãοԼ
ܿΪ֪ȥ֮⣬ξе˻֪ξԪӤ磬ֻһȥͻԴס
һж㲻ȥ
ʱһ;鱻ƬҲǲͳȥ
ŵĵصɲʥɽϵĹ⡣һ磬ͷѹǿѹֹסһƤ
ͷգԭӦʵմ˿ŨīһֱӵԲĵط·ձһĺĻɫִ׵緭ӿƾ֮ϵſ񱩻Ϣ
һ֣ЩйĿ꣬ʼһ̾Ҫ¡
Դܣֻʥɽһ˶ûУɽҰ滨ʧžÿ¡龲һߣڼ׽ٹעȴԤ
¡
һ׽ٴ벻䣬ʮ״ִɫ׵ֱֱн䣬ôһ׵һ޴ɽʱȴȫڼϡ˫һȻֱӷϣƾ⡤ֵ֮ס׽٣
⡤ǿޱȣǲƾ⡤֮ԪӤʿҲܹһʮļ˼ҵԪӤʿ㲻ϰо⡤֮ȫܣ
ţ
һ׽ڼϣȴûüƤգΪ⡤ϣ
ܵӯ˫ѱòӲ񣬽ſŰŨڽƴȣɣ
лҪ˵飺һ֪ϿӲ˵³
ôòһǣ¥ϱ֣뾲
˳Ƕû˵ʲô


131 ׽
ɲĵѱܿ׽ٵ, ʥɽУʥɽõм󷨣˲õʥɽ׽ٴݻ١һȺмڷһ澵, ĸֳɽٵľ󣬵ǿʮ״ִ׵ʱ, Ǿһ궼׵еĸо, ǲ뵽Լ׵л, ͻҷ
㾹Ȼֱӷӭ׵磬еͷƤ, ˣ
ǿ
ǿƾ⡤ֵ֮׵ʱ, ˵, ð˵ãôôǿ
ߵһ·, Ȼǿ
ĵ, ȴûһôģ
ȻҲͻƵԪӤ, ֱ˼, ˵ͬޣ𣡡

ڽһ׽֮, еĽԼ׽Ȼ, ȴ޷ֵת۵ڶ׽ٽ, ƺƵľ׵֮ͬӱڶ£׵ٲڼϣһμȫɫâɫٲ串ǡ
ɢ֮, ԾԭأӨףûһ˿׵ĺۼ
ӾпһĻĵӵȼ֮ǿԶһʿɱȡ
׽ܲƾ֮£˵
׽Ѹٻۣһϰٵִɫӽн䣬н֯ĴűŰԵϢҪݻٵԲеʥɽ֮ϵҲ޴вֳâ
ɲ´дɲ棬˫ֳɫʥɽֻڸܵ㹻ΣյʱŻóȻ׽ײ֪ʲôɫһɢȥ
Զȥɽ٣
üһ䣬ͷϼµϰٵ׵磬Ҳɲôˣһ׽̫ǿʥɽһˣⲻġ
㶢׼һֱ֮ȥϵ׵ʶ׷ڼ󡣺¡һҵ׵âһмϡ̼ܿм׵£ֱڼ࣬һμѱܹ
һֻӥܼ׵двʱܣʱ⡤Ӳ·类׵ҳľ޴Ӷ׵ĵļĹ
䶨Ųʮ׵罻֯һ£Զһ׽Դʱĸܵв˿Ĵ⣡
񱩵׵ٲɽŰ·һ׵֮ӣ׵֮أ
ȵ׵ɢȥɽѾ׵֮ƽҡҡλδӿӶվϵ·ѾãѪűħѸת޲ż壬ܿ켾ֱӨûһ˿˺ۡ
ŵ׽٣֪ͣ׽Ǻε֪ܲܿȥ
ĵӴʱԼЩ
׽ֲ̫ˣֻϹʱ޶ɽٲɣ
ղ⡤𣿻ûж֮
֪λּ׽٣»ְ˵׽٣
ҿֹ˵ִ˵еھŵ׽٣
˵硣ǶԼĶɽٱŵǺͲõ̬ȣϾɽ࣬ܳɹɽٻȴ٣Ѳֻ꼻һ֡
ΨоںڰĻ֮£ңԶڵƣͼһѶɽ֮ˣȻ֪׽ٵԽǾž֮ˣܵ׽Խֲ֪ΪΣȴԼ㱧Σ˿ɼܹɹⳡ׽١
ĵ׽٣
ŭͱŰɫӺɫڷɶ̬߮پڼϿգ֯һ޷ͨľ
֮żѹҪУɻҷɣ
ݵѹϮ˽ӾпŶ޷ŽɫȵĹâϽɫâҫͬʱͬ׵硣
׵罫֮ȴСһ
ۿžĵüʹ֮ˣ
ˣ׵֮׵̫֮΢ˣֱѻʯ
бĴ㡣
ӦбĴ㣬ܻ벻һ㡣ôʹķ
ʲô
˶²͸뷨ֻܽŵעšΪʹķȻ㶼ûʹֶΣ̲סס۾ٿΪٴʹ⡤֮ף
ǧ֮֯£޵УֻҪһ㣬ӭӼľǧ֮
иֳЩţЩðգǼȴη壡
۳׵ʹ׽ٲб࣬ķɽս֮գڸӸ׵֮Խ׽ںϣھγ֮ںϳɹ
ڵ׽ٲ֮ǿ׵֮ɵ׵֮Խ࣬׽ٵҲԽʹһ˳ɳԣƲ⣬ֻҪ㾳繻ߣյ׵ԽǿһҲһ
Ǵ׽׵֮ƽ֮ͬʱǿ׽һ
֮һӴʱһǧ׵֮û飬ڷɿ飬Ѫһһεķ顣ʹĹУϵ׽ٿʼתѵ֮
˿һĻתͷȥ̾Ϣ־Ӧ
Ҫ֪ǧ֯⡤֮ǿܹ⣡ҼûʹñķֶΣûм
̫Դˣһ
⡤֮ܿף
Щ̾ϢǺܿ췢ײûɢȥþˣ
ܣô¼ôã
⡭û𣡡
㻹׿⣬ƾǿ־֧ţ׽ֻһ֮׽ܵ췭ظı仯ӵƷ׵ķ׵ٶҲԽԽ졣
Ϸ·Уÿһжƴ֮֮𽥰ȥʧ¶һӲӵӰӨÿһ嶼̺ǿ˫ǳɿ
һ׵硣
׵̺ǿ·ףֻҪһܴݻһͷ
ˣ
¶ϲãת۵ĵ
֮ǰȫͬƮƮһƬɫ͸ëþˣַ·һƬɫѩӯû˿Σա
Ȼ㶢Ƭëȴһ˲еëȻƬëʮΣգ
ʥɽһֱľҲվżһߴԽ谭ֱƬûκвɫë棬һ΢΢ü
ɲ¹УɲüЦһ¶ζȻרԪ׿Ӧԣ
лҪ˵ŵ㻹и
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
 ? 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


132 ʮ׽
Ƭɫë޴Ӷ, 屻־ΧĿ·ֻ̣ƬëƮ, ģһ˿Լüġ
Ԫһʹ, ·м䱻Ϊ룬˺ѵʹСƺһ, ͦ˹ȥԪش
ȻûиϢĻ, ŵ׽ٽ£׽ǰĵ׽ٲͬ, ·һɫΡȴиܵɫëв
һֺӹ͸ϱ, һ㼦Ƥ
ɫ𽥱ø, ܿɫţ׽, ־, ̺ͬŴ
㿴ССβͣ任̬, һССĸ, ವĴ̽Ԫ
ʹüԪʹ, ԶȡʹӾң̲ס, ÿһ˶ܵĺ⡣
ǲ֪ʲô, ֻܿżȻͣԭأɫëɫ׹䣬żͱüʹ
ʲô׽١
ҴӹżϿ, һרԪ׽٣Ϊ٣
ֱԪ𡭡
ԸܵĪĿ־塣ҪǿԪӲ֮׽٣ѵĲ˻·ȫҪأֱ̫ˣ
֪˺ʹ࡭
ǳĬѹֶš
üͷ壬Ҳķʾʱ鲢ƽ˼ȫڼϣʹ򶨣Ҳ޷һֱעǸĹġ
Զļ㱻ţʹĽкְڻеĳ嶯˲ɴܣóȻֻ֣ᱻ׽Уٶһ١ڵľ磬ٶɽ٣ֻǰ龳׽ۼ׽ٱɶ龳׽١
ܳ֡
ջ⣬ʹַԵĴȱеķȴһš
һԪʹ֮󣬼ѱ亹ʪǰ˿£סֲ԰׵աԪ񼸺˺ѳһƬƬ·ٵĿ̣ղһʱֻܵ޲Ԫ
ڵ׽֮󣬵ߵȴû䣬δɢΪѾ
´Ϣ֮һʳʮԪҩͬʱ߶űħӿԪϡȵеʱߵ׽ڿʼ£
壡
һ죬еһɢ֮ʱھǰעż˶һ˲㱡
һȴɱĵֱײеɲӽԸеԪ𵴣һѹѹ֣û뵽ԼھǰԶľ붼Ӱ졣
ǵһʱ俴㣬ĵļΣ
Уվţͷŷ·뽩Ӳ֮У˿һ˫ǰͫȴС촽΢š
ͷ­֮ϣһµŷĵСڼͷһһ·˽ľڼԪ֮ϣ˴˿ֻԪɢͽǡ
Ǳں֮Уﰵգûһ˿Ǳ룬ۿڲԣ಻ܶʶ֮С
޵Ŀռһ˲·ַ꣬·һ˲ʱʧȥ塣
оԼԪƱɢϸСĳЩĿεֿʼһۡһʼֻ۳ƶСĿʼ۳ͷ­֫ƴճһõԪ
ٴλع飬
ڸոյɲǼ䣬Ԫֱɢһ֧ţɢԪ޴ӻع顣֮յľ㲢ȫȻûջԪǧ飬ѾǿޱȣԪӤʿУѾʿԪ֮ܳ
ɫԲ԰ףһ˫ȴޱͬҹһǳ
ǰۿٴα𾪣ոշ㿴ȥѾԪɢֻʣһǣû뵽ת۾ͻҿȥԪ֮ʢõĪĺô⻹
ʱжֳ֣ѾԽţֻ츳ˡ
ܻܿ˵еĵھŵ׽٣
֪׽ٻʲô
ߵ׽ټǱֲֻ֣֮¼Σӣ
ҵżͦȥϾղżͦˡ
˶ŵĶŻ棬ܹ뿴˶ɽ٣ҲһԺĶɽٺа
ʱĿļȴʱ侲㣬ԽǱ֣֮Խ侲Դ
ڰ˵׽٣
ֻŨڵĽ֮УǧɫӾ֮ϴ£ÿһһ
ǧؼǧǧڣݻһҫɫ֮¯
֮¯ͬһʮ׸ߵСɽżѹ¯Ŀڶ׼㡣ҪܣЩѴ˷ƹҫɫĵâһһУֻ֮ܽ¯İ
֮¯սУٴηתٴλ¯ǣ֮¯۵ʵʵûһ˿϶
ԷĻ֮¯ȼаɢ黹أ
оڷɿţ֮ܵ¯ǣɫ΢䣬ϥ£ͬʱַת
ΧֳһһУÿһж֮¯ᣬ¯ǣȥֺܿ챻ء
ŭ
֮¯µ濪ʼڼ£ż㡣;ܹǧʱôǿʢҲһ֮
Ǿôס˳ĶϹʱһһĹԿԪӤ׽Ѿ㹻֮¯㣬֮ݶᡣ
ǧݻɵ֮¯̺ǧʱȡ٣
Ļ
ԪӤһӶȡôƬȻƿأȴֻܰԵԶѰʿУ
һʱ䣬Ƭӿ뼾ʶüͷ­ѣͬʱд֮ǣ£ҧһ
Ϊ¯価ڹѪʶ֮С
֮¯֮¯ͬʱת£ٶȿò˼飬֮¯޷֧ţɢС
֮¯г֮ٴ̥ǣʱͶ㶼дϣվ˵⣬Ʋߡ
ǰλɲѾ𾪵޻˵ò˵֮
ɲڵص׵ĹУĽǼʣΪͿȴһ˷ĻԵ˶۲
ǧֱӷ񣬼һµõǧƬֻԵֱǧģ
ʥɽ⣬һֱעż㷽߹ڿ¯ɢʱɫɲ̫Զ򲻵¯з飬ֻڲ²⼾㵽׶ɹûУǼɽٶʡȥ顣
说˿̵ޱȣζżķ򣬷·ҪֱȥĶͷ֣伫ƣļ⻹¶ļ⡣
ǻǴڣ˿Ѹϻʥɽغڼߡ
ڰ˵׽ѹŨڵĽȴδɢȥ߹༸λ𾪣ѵִ˵еĵھŵ׽٣
ڸ߹һѱǣסɽپȻԼɽʱŵö࣬ȴδʮֻңΪԼɹ׽٣ԼʺʵȻܶɹһ١
౧ͬͷͬǾ׽֮ˣʻʵڵʱɹھŵ׽Ӧ޴⡣
㾲ȴŵھŵ׽ٵĽ٣ڵ״̬壬η壡
ԶƷӿ֯һŵ׵֮ţſ߳һˡ
һ³£ʾ㵹㿴ǵӰȴסΪźһģһݣֻ˵ȴޱȱ䣬ǿҵɱ⡣
һݣȻΪȻˣǾս
˵ӰȻײһս벻ı֮ѽְΡһ㡱ʵ£ʽҲһ޶
֪Լһ֪Լô֣׵֮ļӳ£𽥱ǿתʵѾ󳬹㣡
Σ֮Сʵǿٵ·ԼĿǣһԼһжҳԼص©αУܵشֶܹٸԭ֧Ųסնɱ
Խ֮УһȻӣ޿κһ㡱ֻΪһ㡱ͬʹ򣬶
һӴƣν棬Щ
δԼԼĽʽͽ˼άһĵ˼ֱ̫£ǰ·һˮ©ĶƵǰԼô޷ֺ
ٴʹԨڸԼĹںϣʵԪӤڵʵȴ֮һЦȻҲʹͬĹٴ
㴦ƣľԽ֮սͬʱҲڲĥԼսɣͬʱ˽ԼĶ磬һЩ©Ҳڲ޸ⳡսڲϳɳ
ҪľǲϳԽԼ
ǵǧΣҲҪ
Ȼÿһʵġ㡱֪֮׵ƵģҲͻƲԪӤżҪǱԼǱԼܹż
ʱʶһֱûжǿӨɫĵȻһ¡
һضӣǱͨһϣʶޱһ˲䣬ѴżĹͬʱת͸֧ԼľԼǰδеǿ
ڣ
һþһ㡱üġ
Ӯˡ
ֻһ㡱΢΢һЦЦݴȻѣʹɢ
Ҳ֧Ųסڵأ͸֧Ѷʱٶȴޱȼϲãɹɹ˴˵веĵھŵ׽٣
Զľ鵽ʱŷƽеһȴѱϣƮȻżķ̤ȥŲȴһ̶ס
诽Զھŵ׽ʧָѹüģָĮ״̬Ȼһ֮˵߰ɡ
߹⼸λȴɴ۾ǰʵģǰδе𾪺ͻңδɢѵеʮ׽٣
ⲻܣΪʲôƻûɢȥѹʮ׽𣡡⣬ɲˣҡҡ׹Լ۾⡣
δֹʮ׽٣ѵҪ漣𣡡
ⲻܡ
û˵ΪǿбɢĽƷǵûɢԽԽŨڡ
ɲ¹Уɲס𾪵վıЩһд˼飬һַ񣺡ʮ׽٣ʮ׽٣ʮ׽٣ҹȻûпˣ
лҪ˵ºһϾŵͲ
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹˮĿ 1
л[ӪҺ]Сʹ
ưؼ 68ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


133 ޽
㵹ڵ, һָ޷̧𡣲֮ϣŨīŭɢȥĽûɢ, ڲϻۡ
飬ϧһҪ, ˵üĵʮ׽٣
΢УЦˡҪ, ƫ
һ±óޱ, ·ԨһĺڰԨ֮, ԨȵףΨɼϿǧ׵罻֯, һΰɫ
һ͸죡Х, ŨīƷձ˺ѳһԨƵľ޿, һֻ˶ĺڵĲ֮, ңԶʱոżһ
ż㱼, Ѳϸ
㱻е׵, ÿһɫĵâ, ֫ſͬζп, ֻܱĴ͸

һصŭ
üĵһͷų貽, ʢĹâڰ·յԨԾһһöɫƬӼüķɳһͷɽ޴ĴѪײͷŭɫ
ɫɫĹâײؼ·ֻʣɫ, µѤüµĴĿ
âɢҲ֧Ųסɢ֡ɫճڼǰ
գ޴ѶľƬɫƬǬڼԪеķģǬ˵ĿԱΣֵܵζɽپµĹһΣ
ɢ֮д֮ʼޱȵӿ뼾壬޲żÿһ˵ĵط⡤һεõǿϴͶ㶼ʹּ̧ɰһɽ
Ԫõϴ޲ھ֮Ԫǿ󣬾һȭͷСģʶ֮Уɢ϶ǿϢ
ԪӤɣļڳƵԪӤʿѾԪӤڵʵһʿУٶȿƿֲ
˽磬ٶ֮ǧ޼
𾪵ǣԪӤ׽پȻʮʮףżصľž֮ҲŵǼϡ٣㾹Ȼһף
鲻ֹ˽磬¶ü
ɲĵӼɹɹʮ׽֮󣬸ɴ˫㶰ΣðŲʮʮףˣ
û뵽ʥ֮꾹ȻܿһĻ
һֲ̫ˣ˶ֿǵףֱǲһҪɱ㰡ҲΪʥɽᱻٵ
۵ͣɲ¹еɲҲòԣƴĴŴȣ˵һ仰
ʥɽ⣬߹ͼλϸԴӶԷϿ֮ɫʮףδţ˵ȥֻ綼䶯Ǳһ¼㣬ڼֲܰճĦţȻ££
òջԼߣ΢
ת뿪һ뿪Ĳһʼᶨܶࡣûܲ²⵽诵뷨ɹɹʮ׽֮г˼ɿ֮⣬ֽȸС
ӿԼȻԼķ˶Լˣôס
ϢӦˣһ˫ǳӡ
ƮȻϵлĻȣ촽Цѣż֡
㿴ǰһֻͬʯ̵֣΢΢򴽣֮ǰ۵Ľ֪Ϊȫɢϲã̲סЦ
ƯÿĻߣѩ׵մű죬󷽵ס˾֡
ƴһ˲䣬һһ㼦Ƥξеļ˱棬üѾμסĴУһӴͲķӦ
ֱʱһЩԼ顣
ЩǣǧһеξƬΣᱻε֪˼ʱݲԨˣ˵ѾйǵξƬˡ
סɵϲĳ嶯
鷢סͻȻӲüʵôˣ
ҡͷûʲô
ôûʲô
;üͷһ壬ԼԺͻȻһμ䣬μ֮ͣ¸·ĲĳĬ֮С
ĳǼ诵ɫҳѯʣǴδģһֱſֻܸѹеɻȴš
ã诲⡣
УǼӰμ̫죬̫ʵξУͼɹһβӡʵܻÿһ뼾ദϸڣ㶯ʱÿһϸ΢顣
诺΢Ѿ֪ξԴǧһΡ
뵽ξУε⼸ˣĮݱ΢ԵüϷʣȴޱȡݣԨǬЩ˿뼾ԨԴͦˣ
ͷѼߵǬȻΪ֮ˡ

ٴμɲ棬˵Լ⣬Ϊ˽ɲǰ޽ͨһá
ǰ޽ȥһʼѵĿģԭһΪдӦԨĳŵһҵںϵķš
ԨһطܹںϣӶԶ˼²⣬޽徳ںϵķš
޽ȥɣĽΪѰֻؾƬҲһһ̤㡣
֮ɲӦ˼󣬲ҴӦ˰㹲ͬͨν޽ĲֹһˣҲһͬǰΪɲ㵽Ե޽硣
һ֮
ɲļλּߵĳϴżɲصС
ɲصλɽĽ֮ڴ˵ÿ֮ʱܼͬʱյ澰ÿ߿գ¹͸ɽļ϶˴ʱ㽫ɽмҫ硣
Ҫ뿪ǰ޽ͨҪڰ̫ͬʱ֮ʱҪλͬʱ߶󷨣ķѵӴ󳬺мǧδ
ȵƻ裬վ֮С
ůɫ̫Ͷ䵽˴ڼվϣ»վһϵľϡ
λ龳ĳͬʱ߶纣ע֮УѾõ϶صϣ𽥸ա
䣡
𶯣Χĳ𿪣ѪɫĹâԴԴϵĹעУѪɫ󷨷ĿٹգйһȺΰϵɫš
ȴŽգûһ˿ķ϶ǿ̵޷
ĹעŻƿЩɫâӴкһϢͷ֮
λǵһμ޽ĴſļǿĽǸӼӴ룬ڼ֮ɫűȫ
λϾʧȥ㣬ƣ
ڿʱͷλϻЦлλǰĽССɾ⡣
ƷӼڷɳλУǵͷ֮¶ȻЦ⡣еķֱƷʥҩʥҩÿһ궼мǧ̺ǿŨǷʳȥָܹʧӳʮ
ԽϣʥҩԽޣֻ򾳽ߵĴҪԽǿѰ˷ʳ֮ǧʥҩڶ龳Ҳֻʮѡ
žݹ֣һͬɫ֮У漴ת
лҪ˵诣
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ˮ 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


134 
޽, ѪѪͬʱڲ񷣬ͶѪĹâ·ԡѪ֮Сɱ¾, ս, ᣬ޽⡣
ʱ޽һ޳, ɲ, ǧδĴȻһâ
ͨΪԼۻܿ, ĺâʢһʯҡ֮˴ӻ˯о, ɴ۾, æҡʯҴԵͭ塣
ǧδͭβɢȥ, ڿտĻԵøԶ
˽˵Ϣһһϱ, ͵ƹܴ˵ص˶СƤһ, ⷭ촽, Ų˼Ȱ˴Ƕɣܴ˽絽֮, ʵ
ɫªһ漴ЦϢԨ, Ȥġ

ɫ, ֮ĤŨѪϢһתУѴɫеǱ, ԵľȴǺö˶վţ档
ɫŹرգˣʧС
ΧĻӺڰϳһʯңʯҵĴŽšڵʶǿޱȣ״͸صʯţ
Ϊ׵ľλʵǿĶܣ
̬ȰⲻмȻȿ˽
촽Цȴ䣬޽ǰ˽ôơ
˵߽ʯſλ˵ǵѹüΪð̬ͼü;¡
ǵϣ;վԭأǵѹûκá
λٴϡ
㱻Цˣ⼫䣬ˡ޽֮ľǣվڼ֮ˣ鵭Ȼһ˫ʱȴκθ飬ͬһ
λ˲ǵһμ˽ˣǰöԸġ
ͷųԼ߶ԿͬһͷһǰʷǰޣʮֱӴֱҰԪӤڵΪǰĶ˶Կȴ˿ռ·磡
֮ͷųԼƣƿƽͣȴΪȵԵɲ⣬һֲֿĸо
λû뵽ԼƾȲԪӤʿŭ֣ھƽˮʱ̲סһͷŤ
תͷ飬ûг֪鲢ԡټǴڱ˵ĵؽ磬֪·ѡϡ
ڵĵطһɭϣǿĵ½ǧ۸ӵ·ߺʧ·
߹հ˹գ㿴ǰͨкɫâк£֪ǰǳڡ
ȵ;ӵͨгһĻûͬʱļӲѾرա
΢ӣڴ֮ͬŭҰްΣա
ıÿ̨ϵˣ˻𡣼һֻǹ·ĺӣΧۡ
Ŀ̨ԤһƬ㹻տĽǶսϻһսĶ֫Ѫ⣬Ѫȣ͸һҰԭʼ
޿̣һȭ·һλˣţ
λѨ¶֮ɫˣ
ƮȻԾ뿴̨֮ϣŵµļˡ
ŭһԾȭͷϹŽɫâ뿴̨͸âһ赲Ĺ㼱ٺˣڵĺۼ
ȭֱӷڵ棬ҳһԼ׵ľ޴Ӷ
мעĵɨſ̨֮ˣһһɨ
̨ϵӽݳªŤѪò޵ϣĿŮȻ毺ãȴΪϵļ˷ܶԵŤ¶̨֮ͬȺħ衣
˼ĳ࣬ڳ٬ԣüеһġ
Ȼüƽżüƣ˿̵Ǵδй̨ϵһˡڿ̨Ϊ
ֻñϹħϣ̲סҲ漴ӦǶнػӴ
һϽɫƿգֱ̨ЯžССһȴ˺ʱյĿֲڽ֮ϣ
飬֮ϸӵȴ͸˵֮ϡ
ۣ
ŵĿԼؿڣһѪɫСѪŸõΧɢתۼ䣬ֻ̨һ̲Ѫ
ɢ
ŽһȻһʱ˸˵
ɶ񣡡
̨ڵڵλҰѣΧһƬش˸ҽӽݵλԶǳˡһʼ伾ȥǶ֮ˡ
ſֱӶ֮˷ԸǰЩץų
һʼͷų𣿻᲻̫һ㣬ǱϾԪӤ硣
ߣ㶮ʲôĸԪӤܸŽɱ˵ģ
򴽣Ĵܴţִⷭªģ˶ģԨû
ϢѾŹȥˡ
Ǿ͵

΢ׯϣʹʱֱĸо·ˣòûܹڸղԲ̵ֶɱһˡ
߲ʱ飬֪ǲĴܾþĴЩ԰ףû֮ǰ
ҡͷ¡
㴫ųɣ㡭
Ӵ磬Ȼ֪Ƕ龳Ҳһܴƣȴ͸硣ҪֲģȻľܵˡ
̧ˮӴ㵣ǵһ˲ϲӣ̼֣ͣһ¡
ΪξһȻȻӵסǾûУϵЦʧűѩƵ䵭롣
ް
㱻̬£˵ʲôζ˵òԣװɵҪƲ;ĹϵʱҲ˵
֪ȴֲ֪ȥ壬ѵҪԼξе飬ָ;ĵ¹ϵ
ĬװȴӿΣԲ顣

̨ͻȻɧɧԶܿ촫̨档һתͿһż֮ɫԼķ
㣡ˣ
Ԩһ۾ʹãã˺ӰǾϲż㱼ȥ弾ڵλʱе˷ܶΪŭ͵ضԸ̨֮˻ȭ
ˣ!
ûõģѾرգս磬˽ūͣ˶ŭ!
ǶԨֵܣԨͬͬΪɲǳ֮ӡ
˽ԨΪ֪Ԩ˽缫ΪȤԴ˻ԨĹϵȴû뵽Ԩһֱͣһͷ蹷!
ԸܿԨһţΧһƬط
ΪԨҪѾף㱻
Ҫ˻ߵĳ˺:!ͷų!Ҫ˽!
лҪ˵СİѼ̵ĴٷˣΪҵĲϸǸ
޸˺ݣϰҹи¡


135 
ضɽҡ, ·һ̾Ҫѡ
ͬʱġشű򿪣ĺڵ߳һɽ
ɽ۾, ȥģ˸еʵ, ɽһĹ͸а츯ܵϢ
龳ڵɽа!
ʶ壬ΣʱıܷӦ, µɽаеΣ, ȴʲô
Ҫ!
ɫƮ, ߵǰ
ס飬֮, ҡͷ:
üͷ΢, ļᶨŭ, ǰǶ龳Ĺ!ԪӤܶԿ!
ĬȻ, ѹеŭ͵, ΢, ɼǰԿ龳а
̨ϵԨע⵽˵ľٶ, ͫһ΢֮ɫһû뵽߳ȥ读б˴, ҼһദĬ, һꡣ
Ԩ޺޵һˣеļ֮Ҳ޷Ϩ
ԶԿ龳аվսʤŭ뼵ʣԨ˵սͣ, ׷ż㡣
˵߶ڼϣԤеⳡսľʣ˷ܵȼǵӣЩϷɡ
!!!
صĻ˷
ǶɫɽһĹϳǧֻ۾ͬʱڼϣһֻ۾ңǿҿ⡣
㰵ѵֻؾ
СǵʲôΪʲôˡаĸо
ָо걻˺ѳɳǧ꣬Ȼһţ߰ƴҲЭ
ֻؾŵ:
еµȵһһֻɵıܡ޵Թ۲᲻Χꡣ
ģɵԽԽ࣬ҲԽԽӴԽԽǿʢܲ龳Ϊа!ǵ겵Ӷۻ࣬һﵽ龳ڣɽ֮ʱ׻֮󳹵ɢؼ䡣
Ϊ
꣬Ȼ֪Կķǰղմ֮ϵԿٺʲ!
ż㱼ʱͬһɽѹ飬ؿѡ
ˣٶȿӰȴɱ׷ǧֻ۾ͬʱ
һаǿ뼾ʶУŶĵĸζ
ʶУȭͷСļԪɳų貶ĿĽ⣬ǹаչС˶󿪴ϣ޵еǣνǹ֮ɢ䲻Ⱦʶֺ!
ļܵײ⡤ѳʥڶ龳ײ»ܵˣ첲˺
ͨײɹ룬ĸ첲Ϣѳáᣬɫ׽ٻ֮!
̨ϣ㰲Ž޳˻˷ܵĳ:!!
漴Ԩݺݴ򵹡
ʱϿͻȻصĺɫƣƼסϿաУֲɫҫ·һһζ
ǻ֪׵Ϣǧֻ۾ͬʱ¶뾪֡
!
!̺֮!ھĽ綼Ϊٵĳֲвȹ̵ơ
̨ϵ˶ܵһ֮ϵƣԸе˼顣
!Ȼٻ!
ԪӤ缫ף˿ǿﵽ龳ĻΪԵĿƶǿ
ǰղŻõضɽҡĻӴ˿ȴɺƴ׽µһֻСӣŵҵطء
Ű֮˿аĻȻĹƬص٣Ծ
ȻĴܣȴӲ׵Ļת۷˶ĤĲҽУϲð̡
һߵ£һһǿʢֿǧĲȱǷʵİ׻ɢ
˶ͻȻֵ׽پŵ׷뿴̨Ψܵ
˶ûע֮ʱ׽еõһ
һöͬˮҫȭͷСԲ򣬳γ͸ָⴥԲһ˲䣬Բд뼾ԺС
ģԴϢƵİ纣
ˮһԲԭϹʱԼɢ۶ɣɢ磬Դպһء
Ĺע֮£ֱͻԪӤ磬Ϊ龳ܣʱѹסֻµʱͻ!
ǼʱѹסڳҲһ˲ܵĪ־壬·ǿĴڽ١Ϊ׽ϢڸǣڳΨмľǿǴӼϴ
ڼϣⲨȴʲôҲûʡÿ˶ԼܣֻҪܶԼǺõģûвͲعʡ
ڻ׻ɢ֮󣬽ǶµһȴԶԨӴг˳
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
 65ƿ ? 9ƿˮ 5ƿС 2ƿ߽ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


136 
ڵһʱ, Ԩǰһ˫ת飬ȼսɱ⡣
˭!ԨŨŨĴ⡣
һ:ʦ塣
Ļش, ΢ڼϣ΢, ȴûʲô
Ԩûзɾɱ⣬ֻڼǰ, ñֵ̫, ǼԼ:ȥҵĹ
㿴˿ΧһƬս˼ϢĲ, ̨ϱ׾ɢ˵ȴս֮־ۼΧ, ˵ͷá
һ·Ԩ˵, ֪޽һΪɲǵľ޴ǳءԨĸǳ֮
Ԩ֮ĸ޽һֻܾɲ֮, һֱ, Ԩúս, ԨΪ¶һֱˡɲ֮Ȼ뵽Ԩĸ, ˴֪̽ԨĴڡ
ԨǳءΪӶòޱ, Ԩݿĸףʶһоܵɲ֮ĳ谮, صĻԵ͸ԨΪԨŵԼ㡣
㱻ԨĹ, סԨԱߵķ䡣ȴʱǱ
һ㶣û뵽ת۾Ҫ뿪ҪſȴҲ
Ǿ鿴ı, ΢΢һ̾ȴջأ΢Ц:ҸӦҵԵˡ
ĬΣûס:ģҾѰ㡣
㿴žƷ㶣ǵξУ;鵱˼ʮĵ£ÿζƸķ顣
͵ɤ뼾У̣ⷢȴЩƣͷӱ顣
ԨʱʶȤû˵ֻԼ֪˶סԼɱͼʣʵŶ챬ըˡȾһߣȫȫˡ
뵽Ԩɫ
Ȼ뵽һ飬ųʣסڣȵתͷ˷ܵ:רΪ𣿡
ͷ
ػڻ֮طֱ֮ʱԨ˻ߣԼѰ뿪ڿԨܵ谮òνáԥ֮ŵҪ뿪𣿡
Ԩץż˺ܴеִźľҪ!Ҫ!
㸸׺òײҵ㣬Ҷǳ谮
Ԩ֮ɫҲʲô!
üĸס
ԨЦзӿɱ⣬ڼʱǲü㿴ӣǿѹɱ⣬죬һ޶˵ã˵!
ʣԨ˵顣
һ¡
£ڷ䲼ؽ磬һֱСĲյմӻеõ
̺ͬ󣬰ۻޱȣ˵龳ȫֻ»Ѽȫŵñ顣
ΪʲôڻڣΪ۳һǡֻܱգʶʮ¶ױա
֮ȴ޷õһֱصС
ʱ䣬ҲֻһСһֱСĿԼԼ̫ͻƣÿ綼û覴á
лҪ˵æ˻ᱬ


137 뿪ɲ
ֹ֮, ʶӦͥԺϢ⸡־ϲ֮ɫһԾͥԺУʧӰ
ʦ!
ת, ¶һׯϿݣˮʱ, ǳһ˿ˮĲ
šӦ
ڵľı仯¹ȥ, Ϣ֮ǰǿʢ֪ٱ̺ſֲ, ֮Ԩ֪ס
ھͬʱһʵ, Ǿ֮˸޷üݡ
ϲʦ, ͻˣ
ľѾһ龳ǿߴ!
һǰͻ, ֻһʱ乮̾磬Ѱˡ
˵ƽ, ȴľѡ֪ԪӤ֮, ÿͻһС, һС, ÿͻһ󾳽磬дٶԪӤپѾ, ο龳!
ɹ٣֮̾, һѰһ, ȴǲ֪˵ʲôźá
ʱһϢɿżķ֮ɱУžϹȥ
һһ, ɱ졣
üֹȻ鵭ҡͷԨһֻ֣һֻӨûһ˿һ覴õ֡
ֿʼԨİȫûɱ
ԨߣսⰻȻ˿ûĳַУǵ龳ޱͷų̲סе𾪺;ȡ
㾹ȻѾǶ龳!
ǰԪӤڣû뵽ת۾ͻ龳磬ԭΪԼԪӤΪѾü죬ȴûϵɽɽ
ԨѹԨлްѱ棬һ˿ܣֺܿ챻֮ԣԷһҪ顣ǵھʱʵؿڶҪը
Ԩҧһſ!
ڱһֻţ޷֮ģʵ̫
ʼûԨһ룬ʱԨŭͫ΢תԨΪ˭أû뵽㡣
ƽ޶ֳŪС
ԨѣȴֶԾ޿κΣֻŭž飬ͨ졣
δԨӣ̲סһЦȵԨż߷ߵĿʱѸٱסЦ⣬װʲôҲûԨԨôô磿
ԨԨΪԼľ룬üôеġƽԼ֮󣬲ŸȴһͼҴҸˡ
ԨżԼĿģæԼߡ
㲻ȥ
Ԩ¶ߺ֮ɫ뿪ɲ!
࣬ɲǵĳԨ֮һֱ˸ԨߴҪ뵱սǶ˽֮˼һ档
˽ˣһҲ޿ɺǡȻԨȴ֪Լλ׵ıԡ
ɲ֮ʮɲһɫϲ֮ˡԭͲǿ˽ˡ
޽˽̬ʮȻͲһͱǶˡ
ʮɲԭƿؽǶĶӵĻ
ԴƿؽǶʮɲʮʮֺԨɷ֮󣬾ͶԨǺġ֪ԼĸϲɫŮɣʮɲǰ˽˵òʮɲѡ
ʮɲü٣Ԩ֮⣬ʮɲĺ档һֱɳüԪӤǿǰҪˣлһλ龳Ĵܡ
ƽԨͺʤǰ֮ɱм㣬ԨԼս֮ʱѱߣֻѡߡ
꣬üͷ΢ֻҲס
뿪޽
㷴Ӧʦֱ뿪޽磿
ԨѶ޽񵽼㣬ʱ˵Ҫ뿪޽磬һӦһ㶣ֻͨʮɲ֪
뵽ҪӲӳ磬ڴδϨսְмаȮҧס´Ǿս!ɱʮɲ뿪޽!
ʮ⶯ǣԨʮɲĴЩʲôˣ߾ǿж٣
Ԩ˷ܵս˼ͻشʮλ̣ԪӤģĴʮɲ粽룬ǶǶ龳ĴܡߵĵҲмǶɽپĴܡҪҪһʱ䡣
˫ۣԾԾԣԪӤʮ̽Һ㣬Ĵö𣿡
ƺ̽
ʮĶԻУ鵤΢΢ׯϵݾֳŪ֮ɫ㶼УȻ
ֻʣ¼һԣ۽΢飬ƽһ߲ʵʦ䵽Ԩĵز
ԨɺͷŴüɱȥ!
΢ЦãѾˡ
龳ʶ˶ĸ֪ˡ
ȵʮɲɳλ̺һλͥԺʱݽ΢䣬ǾûиӦͥԺжһ龳Ĵ!
ǿ޽ر֮˲ݡ
һλ˽֮!
ȻĶ龳ܣ˾޴ѹλ龳ȳ֣ͼס
鲻ͻƵ龳磬ȳ֣סʮоʤ
Ȼû뵽ǿö࣬ľһ̫ѪҺǿʢաȴǴĺѪɺԣƣ˥ϣǿȴ޷ʹá
ڶݼеĽ֮λ޽Ķ龳ܷסȫӡѹҲ޻֮
һλԪӤҲ׷ױԨƷס㣬飬Ԩ˵񣬾ͷĹ
ȥ
ǿͬʱƿסˣǰ棬ȥƽʱûв
˾Ĵɲǣΰ󷨵Ĺ⡣
УһλĿĶ龳һ˫÷·ܿӵˡ
λ֮£λԪӤ̶ͷҳ
ڰλ̺λ֮ŵģɲǵĳɲǵľףʮɲ
ͷһɫǵǡϳƵ͹𣬶Ǹ͹֮һ˫ȥͫͫɢİ⣬ȥ׺ɭ
˵ϢʱŨŨζ촫
龳Ϊǰ棬
ڿʱʮɲ̾ۡ
ΨڳλµľλڿΪ֮󣬶΢䣬
Ԩھ֮롣
ʮɲͬԨ֮ϣڿԨ޽ʤŮӵʱʮɲ̰Ԩɨء
߽
ڿӰ֮ʮɲ͵شվǺεľ̾
ͻȻľٶ˶£鶼תȥ漴ü΢塣
ܵһֶĴǿռԼ롣
Ԩȱ𣺡϶ڿʲô!
ʮɲŭ!
Ԩǰ浲ŵģס̺Ͷ龳ߣѾϣֱʮɲϵɱ˿Ρ
ڴͬʱеһλ龳ֹܳסԨʱһֱסĶ龳ͻȻ!
ԨĴܽжԿ!
λ𾪲ѣڶƬ֮ŸӦȻֱӱȻ!
Ȼ
һܹڶϴʶȫҳԼͨ
ͨϹʱʧλȻ֪ͨȴδ֪ƽ⡣
ⶴ龳ĴҲ𾪲ѣͬʱԾ֡
һ˶սλ龳ڵĴܣȻͻδãȴ˿·磬սǿ硣
ԨʮɲѶʮɲԼϵѣʱ˿飬кʮɲڵ
ʮɲ⳰Ūͬսⰺսϲɱ¾սΪһ֮ʮɲǴʬɽ߳ʵˡ
ûʹȫԨ͸ԸһֻƤĳһ㣬߷ֶŪִ򶷡
ܿ죬ʮɲ뵽λԪӤɱļϣĶȻƿԨԨԪӤʿİΧУԼ˼㡣
ʮɲǿԶԶԤϣڵʵԿʮɲȻһºصɽ޷ơ
ʮɲʵﵽ龳!
һǿԨĵˣʮɲû˺㣬ѱʮɲá
ʮɲ뼾Ϸһ㣬ʱʱ뼾֫ഥü˼Ƥ
ʱ㲻òѸʹԼǿֶΡ
ھűħļӳ֮£ʹķ֮ںϡԭԪӤڵʵǼѹͻơʱһںϣֱ龳磬ֱƶ龳ڡ
ʮɲʹõķ֮İ˿ƻԨģģҵġķֻҪӦңҾʹڸ㣬Σ
һԿսԨҪӦԼ֮!
лҪ˵ϻֵĸ£ǡ


138 һ
ʮɲķΪն, üίԼӦǼҹ
֪Լ֮ͬһŸĪķ, κһͨϹʱǣԼּ, ˿ɲѭ
ԼֻҪγɣ֮ܵı, ǱԼ߾߳Լһ, Ҳ޷Υ
ֻҪһͷ¶Ӧ˼, ԼγɣءԼȡ, ߱Լ߾ԶԼ, ܻܳԼĴۣ, Լ!
ڼǿӲ֮, ʮɲҲŭ, , Ȼ仯Ӱ, ʬɽѪࡣ
ʮɲɱ¾֮أŵİɫâȾɳɫ
ٴβ, ֳơ
ֻһʱ, ʱԨԪӤʿǲڶԿλ龳Ĵܡۼʱʣ࣬оϡ
иֳһʤڽסһ˲䣬ԴԴע뼾, ü㷢ʹ˻
屻ųһһϸܵѺۣǿĲ޸
Уһֱ׻顣
ǲ!
޽
㳤ɢĽɫâĿͻ龳!
Ӵٶһλ龳!
ջڼ˽ԸܵȻ
ȵմһ˫ɫͫףζסǰʮɲ
ʮɲڼ£Ȼеš漴ЦԴΣѪྐྵڼƵıвȶļ
ʮɲЦΪһẦ£ս!սҲ!
ƴ͸ʮɲʶǰ˵⻰šѾ̫ˣڼǧУĶ־𽥱ɫĥ㻹ǵսʲôо𣿡
㲻ǵˡ
ܣţȴһУͶսУֻʤɨǰеˡ㿳һʱϲԣǵֻʣľƣԼֹ񡣡
˵⻰ʱϵڷ仯·һþɳսǿսʤ
⼾Ƶı£ʮɲѪ൥ͬһͼܿɢ
ʮɲţͽȻ㷢ȴһһ߽⣬󱻼ܣ޻֮
սĻԨ̽ս
Ԩʮɲǰץʮɲªɫǣǿͷ­
ʮɲŭѣȴֻŭԨ㸸!
ԨץסʮɲĽǣ͵ذʮɲͷ­һײʮʮײʮɲͷѪª
֪֪Ҹе!ΪһѪҺе!
һ侲ѵʱ䲻ˡ
һ֮󣬳ߵĵ̾ͻѣʱ鷳ˡ
Ԩ鲻ԸӦ֪
תٴζݺݱʮɲ뿪޽ȥ˽ô!
ʮɲʱЦˣ֪֪ͷңҿ뿪
Ԩץͷ­ٴһײʹԼ֮!ŲҶȡ!
ʮɲտʼţֱоеʧԽԽ࣬ź˵!
˵!Ԩ
ʮɲ֮ɫȡϵһöɫӣԨŽұߵڶоͿ뿪
ԨȴŻɺͲ¼ɣ!!
ʮɲɫ黺תƭ㣬ܾŵ׻֮!
ʱֻʣ¶̶̵ʮϢʱ䣬ûʱԨɣֻܰʮɲ˵ģǿɫͶڶ֮С
ӵǶ룬ڶɢɫĹâ󷨿Ӽ˽ŵȥɫâ·
Щ·ʼż˵ԨһСģ㱻ȥ
Ϊһֱţûбȡǣס֣ܿϵ·ͬʱٿűȻĶ龳ܽעС
ĸ龳ܣԨֻѱ󷨳!
ʮɲΪûƭԨˣֻ˴ҪѪ飬˲û׽١˶úõģɫʱ䡣ȻɱһԨһԼ
ңԨ
סʮɲĲӣʮɲڿСմѪķ˿£סԨݣ˿Ԩı顣
Ψɼʮɲȫʹĳ鴤Ť˻ȴ
ʮɲԨбøɿݸ࣬ͬһʯԨ׹ڵϷ顣
УԨһۣȴʲôҲû˵
󷨳!
Ǽ龳Ϊ󷨳ڵҲ֪ǻ
ˡԨżȥȴһһģڼϡ
ͻȻʼһζһǿ֮ϵڷɿѡ
!
ɫ䣬붼뱧סԨ󷨵ĴʹС
ھҵҡйرա
ھתʱŤ֮˴Ӵе
㽫Ԩڵ棬ŹעΧĻҹΧһƬû⣬Ψɼİ׵ԭʼɽ֡
ǵһɽ֮У죬̣дȳζŸõζ
Ļ˽ƣȴкܴͬ˼磬׸Ӧı仯˽ȫͬ޽ɱб𣬳һĶԭʼϢ
Ӧ硣
ͷֽܿעԨϣʾôˣ
ʼնעԨʱ΢תڼϣʵܹ
㱻߶һ顣
ھƺֻһʣδᣬתش˼⣺ΪȻе֮
֮
ǿжȡ˵ΥڶȡͬʱҲὫȡ֮˵ȡԨȡʮɲͬʱҲȡʮɲ
ʮɲɱأϵش˶Ԩھһ١⻹һ˺ÿһ٣Ԩȱ˶һٿʣֱɢ
ʱڵպȻļµĲͷ񷣬ֻ֮Ͽʼ۳صĽƣⷽԲ֡
תͷ飬ĸԣ֪˵ʲôźá
ʦ壬ҪɽˡæտԨ
ȴΪҪչ
ƽȴ޶˸ܵһ˵ѹֻҵв𣿡
û뵽˵ֻѩ׵ļĺɫ֪мܣʦ壬㡭
̾һķȴ;ֹסֱùž޲ͬׯϵż㣬߰ɣһῴ
¶µģ۰ͰͿžıӰȴһ仰Ҳ˵ڡֻǽԽԽܣԽԽŨۼ׽㲻ò뿪ֻܶԼǣˡ
һʦȷûгڣȴҲûӻξеĳƺ顣
һֱˣŻżķûߣԭȴΪһ΢Сı仯ҡ
ûʦ壬ǲζڿʼԽξе飿ǲ˵ڿʼŽ
ЦԼĳɵʱհ㣬Ϊİ֮˵һ仰²ⲻ֮һ֣Ǳܲһѡ
ͷѹ£ƺƴ׽٣ʼȴżɽ١
㱼гԶԨ⽫ǣ׽֮Сڴ˹УϵĽһֱۣ۵ֲľ硣
֮౼ɢΨֱǣԶԶһ̵ǰͷ׼̤ϣû뵽ɽͷȻͷҲصֳܵ࣬һֻӴޱȵëꡣ
ЦãղѡһɽɽʱټһƥɽȻҲһŵĶ
ȼ㿰׼ãһ׾ˣ㼸׻ȫζ
㣺
Ƥȥ˲Ƥ֪ǰϴεȫͬԪӤǰ漸.ܿ£ڵһ׾һƤ
Ȼм㾳ȵԭȴҲ˵ԪӤײ붴龳Ტۡ
ɫָеֻؾžε׽ô
ŷ֮һ£ֻؾҲУȶɽ١ŵҲҳʵʵڽָУɱС
ϣʱܼ㡣
Цˣģ϶ܼġϾҿ첻еʱһӳȥһ׽١
ֻؾĺúݡ
Ц¶׵ݣá
ת۵׽£˽֮ٴθԭ
׽ϴε׽ƣȹ.ԪȻ.Ԫͬʱ
ǰߵ׽ٶüӲȥԸоھǰߵ׽֮.Ԫ񶼵õʵʹҲĹͨھµĸϵ覴úͷ϶Ҳ𽥱޲
üԸõ״̬Ӧĵڰ˵׽١һԪӤ׽٣ǶԿͬԼҲһ
Դûзɣӽ䱸
ڰ˵׽£б̬߳ȴǼԼһλɽüĿɱĽɣ
һѩɫһɫɢųâɽͦٿͦΣ绪
Ժж֪ܶʶһЩƬΣ˺ܿϳǰϹʱս֮һ
ҲǴ߳ǿߣڶ龳ǿߵĶ壡
ģλϹŴܵݣҪԴն
ȻԽλϹŴܵԽе𾪣ֻǰ֮˵ԽԽ׵غϡֻ׵ɬǰ֮˵ٸʿҲ졣
д𰸡
ǰ֮׵Ϲʱǰ
ǰ¼׵ǰü׵һЩ顣ӹ˵Ϊ˱˵ֺ䣬ձʦŲ֪١
ǿǷ׵ġ
򴽣⸴ǰףԿ˼
Ųõ
죬ᶨû뵽ǰסҴȥһѰ㣡
üȵن£
ƽڽסһ˿ɫ»кҫ۵ô˫Ŀ죬Ҫɢƣ
֣
Ӱײһ˿
ʱڵʵ̫ǿƣƽɣӰͬһƬƣһϼ⣬ؼһϢ
Ľң쵽££
ľֲ׵Ľײ̶̵һϢʱѽϰУ˵ӰڼٶһƬģһֻ֮ͬ˲ܿ˴򶷵ĳ
ڣʹķ֮ںϣǿܽס
սܣ׵ӰȻͦţŶϵɽż֣صлл㣬!
㿴׵ӰɢɽƵ˿Ѹٸԭص˿ڶǣֻһüģüԪɢ
ڰ˵׽ʧ֮нƷӿ׵籼ӿھŵ׽!
׹߳һӰӰϤޱȡݣüۣѩ׽͸ļǼ㱾ˡ
һ㡱ż΢΢һЦû뵽ôּˡ
ʱ˿Ѿȫԭֻ΢ЩƣԼЦҲû뵽ǻô档
ִȤҲϻټҲ˵һһͻأ
һͬЦˣѿ޺棺û뵽Լ˲Ҫ
Һˡ
˵սѸٱ֮׹ⱬ·Ϊһ
㣬˴˶֪Է㣬֪˴һʹʲô֪ͬεֿ
Ȼü֣ݵĽӴֿѽǧεĽֶԿ˴ȴû̫ܵˡ
ԼսƺԶֻܴƽ֣ȴ޷ɱԷ
֮ڽһıƴ˭֧Ųס˭Ȱ
㲻еġһΪҲԴԴϣԶݽߡֻԼһˣܿͻľ³ֻһǾǱնɱ!
µѪھղŵս֮ȷѾЩ˥û㹻ʱϢȥȵݽսǱȻ顣
Ȼô!
ٶһԼսһ𣬺ȵ˵öԣֻԼһˣҾ䣬ҲԲܻ!
!һ߳ŭ
Уִһͬǵһ㣬ð벽ӳԵı죬ó״ŸɫĹâ
һ棬Լ⡤Կ
ʹʱõ췭ظľűħԼҲõĪĺô
ڵ⡤Ѿͻʥľ磬ؾ硣У⡤α޼᲻ݣҲõǿдڶı仯
˽ս֮ʱͷ·Ϲڽд򶷣һŤ˺ѣַٵĸԭ
ǵٶ̫죬ѾŹӰ·еŽɫ̫ڳںܵĽƺҫиҫۡԶԶܿ
ңžϵŽɫĹâ˴򶷵ĳޱС
Զľ룬ԨʹڵϷ˻ߵĲҽϷ·ڷ˿ȫΡ
һж˿ע⡣һڳ֮ˣһжעͣеĹע鶼˼һˡ
ƺµսУΪĹ࣬𽥴·硣һȴΪԴԴϵ䣬ԽԽǿƣüڽڰˡ
ϲ˺ۣи񵲶
ǲ!
ֱ۶ѣһֱӸ񵲵ֱؿڡ
һػ
㵹ɳȥؿѾǶɽ֮С
һЯűŰ׵£̧һӣټһƥɽɽͬһֱ÷顣
ڼϣһֻŲס㰼ݵؿڣЦõ⣺վǰܸˡ
ƫͷմѪķ˿סֻܿӨǺ޳ĲЦ
û䡣Ц
һɫóڣߵ˵û䣬ĲҪ!
½żؿڣ·Ҫؿѹһűֽ
!
һֻסһĽס
һ㱾߿ȴһ̸оëȻ
ܸܵһȻСȴ޷ӣǿͲƣһֲֿٶɳš
Ҳڷٵı!
!һ߿֣Ӷݡ
ۿɼĸԭһʼݽߵ״̬óӯ
üϲǣһֱڵһʼգ¶ܡʮ죬Ȼ΢ȴܶԿ֮֮Ϊá
в֮ԳΪϣ޸żܿ켾Ѿԭ߰˳
ٴηӭһ㡣
һʽתΪֻҪһһӴ壬ͻᱻת׳㡣
ƺȥٸһ˳֮£һܿȥάΡ
ڴһεĻ档Ц¶׵ݣ鷢һ
㡭һʣµĻڿУӰѾɢ
ھŵ׽٣ɹɹ!
֪λ᲻ִ˵еĵʮ׽٣в²⣬ŨڵĽơ
ǬλѾ꣬һξɱο⣿ҲѾֻܳ뾳൱ԶܳǰļޣԾֶܳɽپ֮
ϵĽƾδɢȥȻձޱߵİ֡
һ֪ѹһ٣˵еĵʮ׽ڵˡ
ҹ
ޱ޼ʵĺҹ
ϢĺڰУ֣йһ޴ӳղɫšУһӰ߳
֣еƺȻʧɫΪġ
׹ӳճ续üĿ»ŭһһֽȻͬںϣǡô
żҵת
ӹ߳ľȻϹʱļ!
ȻʹӽֳĻмԼǰıӰǵ˳ʱ㻹̲סе㱡
ϹʱԼ֮ڵԼǿ֪ٱͬǶ龳磬ڿǰԼʱȴָ޷սʤĸо
δʼսһ˿!
һݣ˲ѹѸǰԼ롣
ܺáϹʱļͷƺһǣûȫΪĿܡҵԪ񹥻ôѹ
û뵽һ棬ԼУеĺ¡
Ϲʱļŵ̫ˣսʤ!
㲻òϣʵˣڵʵȷսʤǰԼֻܼϣǹСܲٴηˡ
ʲôҵ𣿡΢
ܵģҵʵ̫࣬޷ա
򴽣ܲܣҪ˲֪!
һ˲䱬ԼǿϹʱԼȻĹ׸񵲣Уסײڵ档
!
汻ҳĿӶԼΪĵһ޴ԲοӶ
̷һƬҳУ㱻ڵ޷һֻü͸ڼĲ֮ϡ
ϹʱļӺзЦָڼ޳Ĳ롣
һԼѹ£ָоʮֹ죬ҧſ!
ϹʱļʵǵˣΪʲôҪſ㣿
͵ѣٴνսһ𣬺ܿ켾ֱס
룬̺Զ޷սʤҡϹʱļڼߵ
죬ǰ׻ɵӰ·һѪ飬Լ˼룬˼ʾԼķ
ھ֮󣬼㿪ʼ˼ڴΨһƵֻʶöضǿĵ
ξʹǬй飬Ǭ֮̽߼㣬һöӡ
öǰԼԻ֮󣬳ʶ֮Уһֱޱȣ֪ʲôá
㳢Ŵ߶ö϶صĵȴûֵʲô仯ڴ߶ʱӴϹʱԼһ˲䣬仯ʼ֡
öȻ𵴣ɢҫ۵ɫâضϵĻƸ֣һǿۻӼӿֳ˽ӴطһֱһԼϡ
ɲǼ䣬ǰԼҲֳ뵰һضϵĻơż㣬иֳЦ⣺ټ
Ļ
Ľȫǣǰļѻһ׹û뼾ʧ
нɢ¶ɴںҹеա
õ̲ڿٵĸԭ
һε׽٣Ϊͻƣµ覴úѾȫʧûһ˿ȱݡǸոǰԼĵʱڷ˵ı仯
һöһڼʶУΪƬҶӡ
ҲеõĳЩϢ
öĵǰԼֶԼʶһöӣֻҪʵʱܿãȻ֪֮ꡣֻ֪öӶʮ洦
ֻصڵĵط
ңң㣬˲ˡ
šͷ֪ƽĻصĵģദʮĬ
û¡㲹һ䡣
šӦƺ־̫䵭ֲһ û¾ͺá
һʱ֮䲻֪˵ʲôźãתƻƵʵԨˣ
仰һڣ¶ȶȻñ䡣Ĭ΢΢ûлش⣬ŽƱżߵһߡ
ŷӦԼ˵ǵþ鲻ˡܹȥˣƺԵ̫ḡĬΣߵҾʡ
黹ûתȴش˼⣺û
ܾ仰֣˵֣Ǿͺá
飺
ĳĬ֮󣬼ߵԨߡ
Ԩڵϣʹȴûڳ鴤Σƣ˻˯ȥ
Ԩա
֮Ԩѹһ˫ͨ˫ĿĵһʱĴѰڼϡ
ӰԨ˿ɫһ䣬һ仰ǣҪɽ!
һͷҲص뿪
ǡԨΪʮɲɵٷͬһ㣬ȳ˶ɽٶһ죬֪Ǻεȵա
㱾Ԩȵɹ١ֻؾͻȻҸӦһƬϢ!
Ƭ!
¹ؽ㵱ȸƬֵλãڻԨֻؾʱմ֮£Ƭֵص㣬ҲֻǼϢʱ顣
ǰ뿪ѰԼĻԵȥˡ˽ϢҪʱҵ˴˵λá
ֻؾĴ֮£ѸٸϵֻؾƬֵλáǧľ룬һɢɫâƬɳ!
ɫƬ滹׷żӰ鿴ΪȻԪӤڵΪ!
߱սֻؾƬ
ָеֻؾѾ಻סɳ˷ܵĽ׷Ƭȥˡ
ǼƬɳľᣬŭѣżֻؾļ㡣
Ƕ࣬ǿޱȣڼһ˲䣬֪ΣգټϿΪ֪ΪһԶ֮ϣһۣ䱸뼾㱣һľ룬弾㹧֮ʼˡ
ʱֻؾ˷ܵķɻƬڣе֪һЩϢ˳ϻһأһǿȥ!
лҪ˵һִ


139 ں
бＴ!
Ȼ⶯, 뵽Ԩڶɽ٣֣Ϩ˴ʱᱦ˼, Իŵ:ʱгж̣Ҳһ, ҲҪ죬, ȻȥԨ˱Ե, Ȼܹõ
Щʣȴû˵ʲô, ϾΪһԼͬ, ĺ
Լ, ҲǱĸԸ׷ߵ
ȵϻ, Ԩڶɹھŵ׽١Ԩ, ּܼĵھŵ׽Ҳϡ档
ԶľעԨ
ʱٵż, ҲֻһԵȺ, ʱóȻ֣ᴥŭ, ¸صĽٷ!
Ԩ֮У, ϸü, ĳֻþ֮Уʮʹ
䱳ǾеŨڽƣ·һֻϲ֮, ֱֱԨ׵羲ףڽУÿ¡
֪ԨʱѵҪʱ̣ﲻɵýͼԨҰһ˻üĵѪյ˫Ѫᣬֱֱ׹
㰴סԼ׽еĳ嶯ȭͷֱԨҡҡλδӵվӰһ
ԨͷָմЦŵ!ҹ!Һ!
Ȼ䣬ŨڵĽƶȻת죬ͬڵѪһ㣬ԨЦıϣ·һס˺
ôУ
ı˵췣!
ǿжȡˣе֮ÿɽ֮ʱȳ˶һ췣!
ʮɲأϵֹʮ!֮ѹֻ!
ֻǲ֪췣ʲô!
һػԨϴһʼֻǺ΢һƣ·һ΢ܽ䴵ȻǸغɫ֣ȴǸһ㼴ȼĲһǣ̼Ϊ棬סԨ塣
ػ棬ü㿴ľ!
Ȼܿػ˶죬ǿǿҲԶԿĻ档ܿػʲô
ҵ!
ÿ˶Լҵֻ١ҵһ̶ȣʱҵȻֲҵ޷Ϩ޷תƣǽҵȼκηֹͣ
ԨϽֲϳѪ⣬궼ҵռɺԡ
ⳡҵҹֹͣ
һʱ䱼ǰȥ
Ԩ׹֮Уǻڣ㻹ΪѾһ߽ڵľ̿
ͼǰ̿岻ϰ¶ļ壬תۼ䣬һӨļڼ㻳Уü㲻Ųߡ
˵㿴ЩѲһΣξ߲ڻüʼվܾЩķֻһΡ
֪ξȴôġΪľ飬ҲǼѹסԼУ뿴ֻ˵ʲôʱܴ߲߳
Ԩѣ·һ㣬һʱѰӰʱԼҲûһһѱס塣
һΪҾͿ!
ѵûƿԨԨţȴԨƽ顣
һ뵽ˣֻܺ;һ𣬵ô!뵽ӲͦҵҲҪ!
ְ˳ȥݺݲŵĳ嶯
ȵԨָ߰˰ˣٻţûŴǼбĵص㡣
ֻؾĴ£ֻ˼Ϣʱص㡣
ǵʵ۵ĸ綼ܺߵһ֣ȻǰһСΣǾֱߵĵλãȴű
ΧвĴʵǿͳһǿҲֻԪӤڵΪǱǶӵмֱ˶ڵһʱӦԨΣգ˵һߣĵλԨ¶˿õ
޴ǣȻӵвǻ֪ۡ龳Ķм򵥵ģҪŭЩˣּ̧ɱԼҲǲܡ
龳ԪӤбʵ𣬲׺ġʮԪӤʿΧһ龳ܣҲܴӮ
Ԩȴһ£ֳࡣ
ǰƽ̹ͻȻչվһƬɫƽ󣬸԰ɫУһ측֡
·ʱһ㣬ʲеϢ
ںںϣ˵һߣƵʻҺɫľЩľ֮϶ַ֮ӳ֣뺣ͬԴϢǿСĴֻ
ܾۼ˶Ǽ֮˼ûһʼʹֵϴֻǷ׷óԵķںں
һǶʧˣŽںķһ˲䱻жϵںûǷзǱʲô
ܸӦں֮ϵķ֮ȫȻ֮ͬԳһ硣ܴӺںиܵвںڶ龳֮ϡ
ںȴȥɡΪٻԴٻ!
ͬóԣѹʥа̵Ŀ֮ȱٷ
ϵһƷͨ鷨ܹܷѵáںУδüͱںû
ڿԨ̽Ľͬˡ
ԨգֱԼһƷ˿ڰСķ˿һǿͣһЩͨ鷨Ҳ޷ݻ١ںȴɵƷ˿ݶûһ
ǵ֮ںںвƣںͬܵ˺
Ҳɵ֪ǼľͨСΨһƬԥ֮ҧľϾĪΣգܲΪ¾ûԵװߡע޷һ·ߵóá
ҲԨһľ
뼾ԨһľȴԨɱ˰ˣ˼ļľȥˡ
󣬳˼Ԩľ⣬ľòټҪһ㡣
ڲܶأɫС۶ܳܣֳû״
ôԨȵòͷ
һˡ
Ԩһ˭ˡ
һȾ˳ӰԶԶɰһʺģͭɫĽƣȴûһɮһǹͷһͷīĳ
һװֻԵɮɮ𲻷𣬲ײ࣬ǰ֮ȴ信ׯϵòζ˼֮
Ǿ顣
˼ĴֱֻߣԨҪһıӶ
Ԩҧгݣ޲ܾսһָһڶ÷һŤˡ
ߡȼ㷴һߡ
һޱϲĹŷ״ɲһ뽫Χм䣬еüһܵС
㣺
һװߵϷӶ
˼ֶһλɲǿߣϨ˱ͷֻϣֵ·ֵĺöˡ
ľԽԽںм䣬Ӧ֮ԽǿƺܵѹƣֻܷӳԪӤʵ
ܵѹƣӵеȻԪӤļޣԶ˿ɱȡ
ԨͬҲܵѹƣܵѹƣҪԸȻޱȡ
ʱʻںںеĺɫľ׷ͣ£ǰʲô谭һ㡣кȻ۳ַ
ļʶѽȣȻϳַϹʱʱ֣оȴ⡣⴦ں͵죬һ㲻ǽֱʡ
ַȻʶȴ״Ӳв׽ַ˼дšÿľؾˡ

ںһоҴֻȥǵĴֻ⣬ÿҴˣٵһľжʮˣ˸ô죿˭Ƕˣ
ûԸԼΪһ
´ֻ׹ںУû˸Ǹ³һʱ䣬˻ˣ鶼䱸Σ
Ψ㴬ϵջɣ΢üͷû뵽ûϵ˲пĿ顣ԨĿ¶˷ܣӶſľ棬˵ôʼѶɱͺ!
ޣڲпĻ³󣬸ûͬģɱǿʤ״˷ܲ
ȴǰһӶıȴĮӶԵò
˵ʼգ鶼һֹ·˵̬ĮһУ֣ȴʩʩԸšͷ·һ㣬
ԨĻδ䣬սʹ벻ıˡ
УԵûҲпᣬսǺѰһ飬ûеϧ˻߱˳ԣ⡣
һʱССľбĲпսü㶼ľҲ֣֫׷ɣѪĽ
вȱʬ屻׳⣬ں֮Сں·õģ
һʼϴܿϨͷô࣬ѲԸԥ֮ˡ
ǾˣҲȵ֮ˡǰһ˽¸û׼ԼóȻ־£ñ֮˸ж˱Թһʼռ˴ֻ
ܾƾʵĴֻȴҲӪȡ
!
лŵΪһʱСĵ䴬ֻʱֵĽ任ԭΣһֻ˶ǵ¹ˮ棬µϴֻû뵽һӴˮ棬䣬ûһ˿ʧڰĺںС
һӴֻ£һɫ޴㡣ԭΪԼںںмƬ̣ȴû뵽һںܣž޴챻û˺ںС
뼾ǴֻһҴսġֻһֻ޴ް׻ռҴֻ佫ʳӳʣ°˸Ϊ׵顣
µʱץס˼Ĵֻ˺ںСһ飬ϰ࣬°ǸƬļβ
!
Լƣдſ
ԨǰЦˣͫ𽥱þһѽ
лл㡣˲԰׵ɫ¶ЦݣЦˣɺ£ԨʯͷһӵԶԶġ
!һĲҽС
Ԩתͷżŭ˵ģæģ!
Ŷ㽫ŽɣȴǲԨȥˡ
ԨʹͷԼơֻһɫķģз·һ㱻Ԩνģ޴Ӷݡӷɢǿҵ˲ʵĹƻϢ
еģ˶ǿҵ巢ʲôָ
ɿԨ˵ȴɻ󣺡û뵽Ҳˣ
ԨмƲȥ!Ծһ˦˳ȥ
һҺɫľſʼʻСϡ
ںСԾǰڳ𾪵õһֻںСɢʥĹԣŨԪɲ
С޷裬ϻвٰ˸ߵڹУа׻ԣԶϼӲӣһӰڡ
ֱϹɾ!
˺޲ȥѰһԵСûԤеΣգӦһƬ͵Ϣ
ֱǿޱȣȻǵֱûиӦΣգ鶼ԼֱﵱϹɾȻӦеľ裬ʶȴɲ١
ǼҲûиӦС쳣
ֻܿͣȣ鶼ľɫΣϢľǰɾСܸǰȫС
뼾Ĵֻ˸鶼֮ռľǿ׻ŴľһԾ¡֮߳󣬰׻װһƲű𾪴ԭءΪ֣Ǽ㣬ϵλ龳ĴܣʵѹԪӤ!
𾪣ȴûб¶ûٿһۣŰλ߽С
ǿ߰׻ʣµ鶼һ㣬ʱ鶼仯
֮ǰɺʱÿҴ϶˲أʣµĲҲܵˣΨһˣûзǿϷһ㣬ռĴֻʥɱ
֮ǰҷΪһ˶Ƕ龳ܣҪĴڡֻȡһԵ׼
ڣһ˵ľ綼ܵѹƣúһ˼һ˲û
ʣһ˾ȻܵѹƣΪ龳ʿȻ޷ֿĴڣһȺأ
ƩȺǲջмֲסʱ򡣳ʱǣЩûйǵԵ
·һ㣬ȥ׻Ķ飬ʣµҴ׷Χ£һ˰м䣬ɢ׺˷ܵĹâ
ԨıǻҪ˷ܼɺͷŴ꣬ųһľ⣬ñסԸе
ʲôô!˵ԡ
ֻؾɵߣΪתĻһתˣȴ¶Цݡ
Ҳɳ֣Ǿˡ
ԨӰͬһʱɳٶȿ쵽ϣ˲Ϣߡһʱ󾪣ַһʱɫâҫ
ȻԨ֮·һֻ֮裬ո˵
µѼҴӶݣɢʮʬ壬ռİ
û׷ĨȥƣԼĺɰ
Ԩźһûɱ!
תżֺõϲЩҵıȫ!
óԼĴ﷨ݵǰһ죬Եô̰Ƶ!˵!
ԨŰڰڶ䣬﷨ʮֶµˣ!
һΧһĻľüһԨһۣû뵽ֻԨֶΣҿӼ㻹ͦõġ
ģƽȴѾԼĴִķᣬһʱ侹ɿʲôʱ򲻾ϡ
ʱԨʣˣֻװ˳Цѧ֮ӡ
ʱһֻʵҪעֻβë˳ʮһʼϵһֱ˸⣬뷲졣
עֻ֮񷢳öĽһ
ȴʼվòԣץֻ
û뵽ֻٶȾȻޱȣһ˲Ʒߣ׷ȥٶȲ缾㣬ץ
һסֻȻһһƬɢҶ
ԨҲ˹ڿҶʱнȵɫ
㽫ҶЦǴһϰͱˡ
лҪ˵㻹8500


140 ϻ
Ӧ, ֮ǰԴָоİ, ֮ǰʱҲйָӦ, մӻõһų
ͬĸо˵ﲻĻ, Ҳͬ
Ȼ, ڼӦ֮£ٴǺ, Ȼص谭Ȼһ˿С, ǴӺĴġ
תͷԨ;Ҫ, Ƿֿжһ𣿡
ԨҲû뵽Ҹһȥ
Ҳͷ, ҲҪȥ, һɡ
һͬ·һ·ü, ԶԶһ˵ϢʹҴ֮ǰԨ˲Сѹ
·Ⲷ׽, ееһоͱҶһ, ЩҶռЩҶϲ׽ͬƺǳͬһ
粻޵, иЩľ, Ϊľпǻۣ̤֮·ڼ缫ľУЩȻǻ۵ľиߵĳɾ͡ľȳưһĴҪ
㲻Сϵ, ΪĺںǶ龳ܵ֫嶼ɣΪС
Ҷռ˵бá
ţ̸һ·ϳҶĦгԵøⰲ͡
ԽԽֵþ衣
Ȼ䣬ƳһĨɫССӰӰһۻµĻþĳ̶ȣôۻֻþ鷢˼׷ȥ
һֻɫܵһֻӴܣֻٶȿ쵽˾ȣͬ⣬ǱȲԪӤڵʿҪ죬ȼҲֻǲһѡ
Ȼû£׷ɫֻɫһż³һںɫĻ档
ԭЦţڼһɲһû뵽澹ȻҵеһƴǶоƵʹ⡣
һɲǵֻɫʧڼǰƾʧһ㣬ûвŤͲ
ͣʱһֻɹһץУֻһڼбһƬ۵Ҷ
Ҷҡ
ֱӴͼʶУ˼ԲͬҲ˽⻰е˼
˵һ鸯õľ׮ľ׮õòӣɢõζûжȳζȴųʪֵ
׮Ԫ㴫!Ҷ!
м֣˵ƣĴ
ƵҪҶ
õ׮϶ĻӦ
⾧ӻͳһҶһҶѹһûһҲоʮţɢųϢ׮ΪеĴϢ
ЩҶԸ㣬ԸȥңǸʲôô
׮ĬƬ̡
зһһŲȱ֮һЩ֮ѾҪˣǰһܸЩʲôȴʲôˡ
һû뵽ССһ׮Ȼ׾óһĲȱ֮!ȻǲȱţԴڷһ壬֪ж!
׼ѡѿڶ뵽ʲô˵ڵĻͱˣҪһĲȱţһҪҪ֪ղŵĻɫʧȥ
׮ӳĬβŵΪʲôôǿҵϢ
û뵽׮ĸйôûм֣׮ôӦġ׮ᵽ壬ûʮ־ȣʮֿ϶ǶĴڸһ㡣
Ҫ֪ѾȥǬ¸Ҳڶ!
û˵ʶһ飬ȡ֣бɽ۵ģΪƬ𣿡
׮ȴ۲ܻôǿҵζմȾ
㣺˵Լʲôֵζˡ
׮̾ȻǴѪ!ܸӦϢͣûбŰŭŨƬ۵˻šô˵ƬԸˣ
㻹ǵ͹ľϢĸӦû뵽׮ͨһƬ۾ܸӦô顣
׮û׷۵ΪҪۣת岻һӱɵˣԸȥ
׮͸һĲȱţָ֪˼ĵص㣬Ŵ׮һõ֦ԼҶҡ
ʱʮãȫҶ׮
ֻ׮Ǻõ֦ЩҶһ̼ЩҶһͱ׮սȥ
׮ϵĸϢ˲٣ЩҶǲҪ볹õĽ̻ܣֻܼѡ
ܶˣܶǧˡ
ʱԨ;Ҳϵ׮һԨ;ͷ·һ׮㶼ϢĲ
ôˣԨɫ졣
ûʲôҡͷȻ׮ԸԨ;֪飬Ҳضᡣ
鿴׮һۣΪ鷢ʲôͿƿߡ
߰ɣһ·͵ˡԨ
ͷ
˼ߡǰ·׮˵ķͲǰûעΧľѾ˱仯
գԨ;ںںͣ¡
Ԩɻȥôϣ
Ƭں׮˵ֻҪֱ߽ǰĺں͵˻ĵص㡣Ǻں˶ʶϵںҲȫˣʱԵԥ
ͻȻʵ׮ģ
ͷ֪㡣
һһʮԨ;˵˸ղŵ顣
ŵ㻳ֻɫǷ˵ĺ
ԨЦзˣһʼϵڷɵӰˣ
ûɶԼҪ𣿡
ԥΣҧҧԣڰߵҡ
ȴס˼֣ڼ㵵£ѵõ¶һЦݣҺһ𡣡
Ԩ˽յֱ֣ϳʣŤʾסһֻ֣붪!
һʱ䣬ǰϷ룬ٴνװ
ȻںǼ㲢ðʧ֮ˣ׼ͽǾܷ顣
ץסһֻ·ͨҰޣֳһʶϣٿҰ޽ں֮СȻŽ壬Ѿ֪һĴڡ
ٿҰ޳û뵽ںǱ߾һǿԳ֡Ԩͬʱ֣˺ҰֻҰ޳ʱõġ
˵ںḯʴǵ塣
˼㻹ǾԼһ˽롣ڻʯ֮е桤ֳһ֡Ǳ
ֳķ֡ɼٿأܸ֪֡鲢Ӧһ֡ϣߵܺ϶Ϊһʹʵ
ԪӤʱֳֻܷһ֡ڶ龳磬ٷֳһ֡
ԨӼ߳һһģһļʱԨɴ֪ĸģҲ΢΢ȣ֪ܿǼ㣬ӵͬʶ
Լķ֡ںУԼ֮档֮֡ٲ֣ͻᵱ֡æԪеķӡǡ
Ԩ˿żķ֡ںСȻ֡һںѾ֪֡ǱߴѶϢ
ںУںĲַ·𳹵ʧһ㣬ûκθоֲӦĸо˶ں
ڣ޵ĺڰ
ƬںƬ֮ΪںֻܵһƬޣΪеһ֡
ڸ֪ɥʧ֮󣬼㲻֪ʱȥãȻԼûʧ˵ȻԼʱڣ졣
о˫ȵĴڣԼƺ䣬ǻͷио̼ع飬ĿĹҫ˫Լ׹䡣
ԭ֮¾Ȼһء
ⷽز󣬲֪˵֮л
طһƬϿȣϿǹͺͺ£泤ŹͺͺľľѾ绯ʯ̬
Ͽȵһſ绯ľľľһ޴񳲣񳲲֪ʲôľҫŽɫĹâ
ƻ̫Ĺâ񳲵ķ϶͸ͶԶϿȣӡ񳲵Ӱ
޴УǵӲʯѣ⡤֮ײȫۡȻͿһ˫̶СӵԼ
!
ɫӦֺˣû뵽µ׷
!Ҫץ!
ӴŹâƽɫСҵúడ!
!Ҫʲô!
ٺЦ㲻һ!
!!
ɫСޣӼ档
һ󼦷ɹ֮󣬼㻳дһֻɫСм䣺ڰˡ
ɫС㣺ͩ𣿡
ָ˵ɫСԴ켴һ˲룺ԭ׮ͩľǷ˰!
Сͦͦظ!ǵȻ!
ȴһֻһôϹʱģ
С򻷱סСС壺Ҳ֪ҷˡһʼֻתɳȥͩ
ͩҪˣҰץҶÿ춼ץҶԡЩҶһģС£ҿֻڱץҶҿ
Сͷǳȥɡ
Сͷ
ȥ·ȻǴͷɳȥСżľµУһڻСŵһżС˺̲ϡ
ʱһֱȺļȻӦһԼСĴڣҲӵ֮еȫ䡣û뵽һԼôʹСˡǰŻʱ䡣
Լķ֮֡󣬷֡ص˼ʶУʱʧ
С̶С۾˰Σ͵һ޳
㻨˺ðʱŸСԼʹСķ֡ͬһˣһԼûСֹͣڼļϡ
ԨԼռֱǿ󲻷֣ͣڼͷСʵòУˣԭΣһֻë׵β꣬ŻСҪü㲻ڰԵ
ŵСиͣ㲻ѱסԨŽԼĶӳȳ
ڼԱߵľסħƵּѵıƽļѪºִԨɧꡣ
һȵ׮
׮˵ķΧһſͷſԵС
Сͷɵ׮ϣó׮ʮͩǰЩ!
ͩ˺ܶҶӣԶǧˡ
Сȴǵ䣺㻹û꣬ϻǻʹġ
ͩЦ£ܿ㳤ˡ
дĺ֮˵ĺͰ̫ľͺܳټ֮ǰΪǿֻѾһ
ͩһ֦С֦ͣϣСͣһǰ׻׻̵СԺ͸ŴСɡ
Сȴƫͷʵأͩѵ𣿡
ͩȴˣҪˣĶҲ߲ˣ㳤˻ҾͺС
С˿أ᲻㣬ͩ!
С̧ͷգ̶С۾ż㣬Ϲ飺ҪҸ߿ԣκͩ!
㿴СȻģʵ˵ͩ˲ܾεģȻҩͩͩıԴѾʧȥЩҲסġ
Сȴᶨ֪!ͩıԴǱһߵ!ֻҪͺ!
Ա֪С˵һãضǲҶˡ̺ͨҶôͩЧ
ͩȴֹǿ˵ıԴͲ֪Ҳ֪ɳֵزǲҪóȻ!
ȴǾǰΪͩв֪ҲԼʧڴ˴ġ
һС·ǿĵطǰ
㷢֣ǰĵطСģǰ;ܵĺҲԽԽǿҡ
һ룬һʼ߿ûвΧİ׻ڼǰ
Сʹ俴ȥ״Сڼǰ䲢ûͷų⣬ֹԨĹ
׻Լҿ԰ǵĳǿ
ԨЦͷŴǻҪİ
׻ûбԨĳգýɫͫ׿Ԩܿ϶˵Ҫ
֪Ǻǿ󣬼ûҵİȻܹˡǻ鷳ࡣǶ˽ⲻ̫࣬˲֪ǿѲӵУǵռÿһ£ΧеľĿܡ
ҵǿΧ̽ǿͨѾӵж龳Ϊ!˵õƿ֮¡Ϊõ!ȥ·ֻһ¡
꣬ɫ΢ȷʵһʼͲԡڿĴïĵطûжҰޣȻ
νųһƭ֣ԴڣΪϡ
ݰ׻˵һǰģһֱͻȻ˹ո˵һоˣӳˡҺһΧڣûбȫ
׻ӵרŶԿĶҺܹ＾һǣס壬ҲֻǿǣƶѣʣµĻֻǡ
Χ֮ڣԨ;ĿȻܹ۲쵽мǿ̬
һô׳ޱȵľľڵģ֦Ҷչա֦ϲϸܼĳ봹䡣
׾ͷֱƷ֣һž޴ĳɾ!
ʱһֻҰΪ׷С̤ȦУӵصܳһͷҰ޲סգ˵صס
⣬ͷҰҲΪľϡ
۲˰죬ԨǲͷִŵǲֲУ˺ܿ췳ˣӲ!
ȴƽö̬࣬ȣΪܱ˿ϸڡɵİźˣƶսƻ
ھİ£ڴӾ΢ʿһ˰ռƻʼж
վİţ׻ʹöҺǣסܵϻƵĿǡЩܵԪӤңڶϵʱҲ̫ѡ
㣬Ԩϻд򶷣û׼ᣬϻԪ񹥻ϻ¶
ץסϻķûϻڵڽϻһ
˰ռƻɵĿչš
ԨĵϻȥÿһԪӤ缫޵ʵ;ӵϷɳ֦ɶǸ޷κӰ죬״ݻ١
ǵĽΪɨ·һ֮ϻĿսһţЩܸŵˡ
˶Һİһʱ侹·硣
Ԩſֽϻսһ𣬸ԴйȻܵѹƣȻӵԪӤ޵ټϱѾı䣬Ȼֳѹϻͷ
ԨǱ任ԭΣһͷëѩףһôβꡣ˶βϻһǵзĵѹƣֻΪⳡսݻٳĬ
֣նϻһһϻصŭ
!
΢Сȴ޷iӵӾеĻͭεɢ˶оͷ­ʹըܵʹȥܵϻ
һʱ䣬ϻ趯
ץסᣬʹķںһ𣬾龳ͷųٵشϻ
ϻʹʹֱԪ񡣾ϻзʱץסᲶ׽ϻԼĹȫȡ
ϻܵشȻж龳ļᡣټ뼾໥׶ȡ
ϻʵŭţ˥ήҶ֡
㼸Լ򣬲ûһϻɢһȡϻԴ
ûԴ˥ϻȻڶԭرһſľ
˽ľȫ٣ϻĵص׷һȹӵʯšԤϣʯűܹ뿪졣
Ǽȴûн룬ǻصͩ
СͩȴսĽСڶ۾ϲõĹâӮ!
ЦǵȻҲ˭!
!СΧżתȦȦ
ߵͩǰ棬ȡϻȡԴơԴ·һɫˮ͸һű̵䣬ıԴϢ
ͩǡ
㽫ԴעͩڣͼͩõϢȫɢ忪ʼͷų£ͩʼ۵֦֦ϳҶ
ͩ̾һҺþûаʹ࣬ôˡ
׼뿪ͩס
Ӧõġ֦ͩϲ֪ʱһɫľʯӡͨĿ顣
Ԩ;鶼û飬һǶĸԸеĶø㣬Ǽ㣬Ǹ׮ͻԴ޴̸
ҲӹƴСľʯһ̽ܿŪ;˲־ϲԼӵ
ԭӾȻһٵ磬û˽룬滹ȪأӯһЩʥء
ʱС᲻ͩ˸취ͩ˺еСУͿԸ漾һͬ뿪
䶨ø뿪ʱˡȻһμ
лҪ˵ºһĴ


141 ֮
ӻµĶڳȥ, ֱ硣
Ԩһ˴С뿪С磬㾪ȵķְ׻š
磬󲿷ﶼδ׶, ǿΪ, ܽǡ𵤾ǣѾǻ, 졣˰׻׵ͨʶ, 뼾˽
׻һԸ׷㡣
ǻ۲࣬Ȼܿһ˵Ĳܿĸ, Ȼ޵ꡣŰж龳Ϊð׻ľ!֪ԪӤ, ͻȥʱ!
ο, ߻Ԩ;ž޵ĶܣҴǵıֿ, ĸԸĸ档ǿΪ, ׻Ȼ˵׷漾֮ġ
׻ǵһֳ׷֮, ̬ȳϿ, ü㼫Ϊã뵽ԼϾҪ뿪, 㻹ǲòܾ˰׻
û˵Ԩ, ޽֮Ϊƶ, Ϊϲֶһֻ첻ߴڻҪһͷ׻Ӽߵλò!
Ԩʱ, ڶ龳ƺޱŰ׻ͷţߵУҲ!
Ǽ⻤Ű׻ֻ°׻ѱƳײˡм㻤ţҲⲻ΢Ρ
ռ㻹û°׻ǵ׻֪뿪龳ĳʱܿʾԴǰ͵㡣
вٴ͵㣬ͨĶУԭΪвޣǧٹʵǿ˸綼ʱʱץ
һʼ֮ץɱ¾ʹأ꣬ڽֻץҲ޹ɱ¾
УйƿأÿһзԲĹϽ֮أǰĴ͵㣬ҲЩѿš
ͨ˽Ĵ͵ڼƬ򣬾ǧľ롣
Լһ㲻ʲôҽһҪͨ͵˽磬ʱÿһ뿪
㵱ձ㵽ﴫ͵㸽ĳǳء˵ǳǳأʵ޽൱ԭʼЩߴɽʯǽԭʼĵλֳ˲ͬЩ׵ġײҩһ򣬽ޱһ򣬽׷һ
ǳֻһӴĽȻ򵥣ȴʮϣͳε
ǳ̨׻˵ǳвֹ򶷣ֻǲ˽̨ϽС
ʱ̨޴򶷵ĳʮֺö
󷨿ʱ䣬ʱ伾䣬׼زȥ
һʼǽ׷ԼĿһ㽫ȫС
罻׵ķһЩ˽ֻƷĶƷķһѣǴӸռսƷҲûʲôãǺһЩ粻ߵϲ
Ǽɴռ˸ط̯
žһƷƷӴ﷨е˲һյأ˶Ʒʲ͵ķ֣Ȼһ˲һע⡣
ܸоЩۿ⣬Χܿ飬ȴûȿڳۡ
һ˼鹧дη̬ҵ˴𰸡
ҪЩһ㶼ϸ𵤾飬һλ龳ĴܣһλԪӤڵǿ߰׻ĸη塣
ο߲ʵĶ龳ܻŰֲ̯ݵ飬ĸǰʼ۰
ݵ飬ĿȻʲôԨֻҪżͺãŲܼʲô׻Ǳ̬Ҫ׷漾㣬¾棬ҲӲͷƤˡ
˽뷨֮󣬼˰׻һ񣬴㣬ȥߺȣ˵ʲô͸˵
׻Ӳ߳ͨԸɰͰͺƷƷ۸񹫵ۣͯӭ!
С˼׻ģ֪ΪξúܺЦЦͣ
ߺ֮һȺ翴һرʺķֻһʼûʣѯ֮üǮȷʵԼպܳ𣬱㻶ϲϲŷܵˡ
ɹ򵽷Ҳ׷ǰķһʱ乩Ӧ󣬲òٴóòϵͨ鷨⼸ͨ鷨һͱλ𵤾ˡ
Űʱ䣬ķһգ׬˸
Ķͬʯ뿪֮󲻺ʹá
֮ȥɹһҩޱ֮Ķ
ҩ˽ҪŨޱ˽粻ģľǣС
ʱһͷɫеǰӰ޴ͬСɽ˲ڵסǰĹߡ
̧ͷͷ޴ܣܸܵͷͷųϢûпɱ⣬ΪûֹͷܵĽӽ
ֻͷͷѧ弾㹰֣ʵƺ£ɳҪǡ
Ԩ죬һɵΪ˭ǾҪȥ!
鿴㣬˼ȷȥͬС
һ˼ѡȥλ֮Ͼͷ̬޶⣬ҪӴ˽磬ҲҪλӦʡ
ͷһ·ǰ;޶Զܿһ
ȴ򵥵Ĺûв󷨣ҲԾԭʼ󷨶ԣ˷ҩʮϡȱҲ󶼼ª˹Ա㲻󷨡
ҲΪԭʼԣ󶼺¶ݣʮǿԱ˽ͬѹ̬ơ
֮ʱҲΪ֮ɢİѪ
һͷ龳ڵĹ!
һͷ̬ýںڷĴڹ
ڹһ˫ڻԲ۾ʱ㽫ջأֻٿȥͻ̲סָĹ
ɾʹˡ
龳ĴܣǶ龳ڵҲҵ˽ű
ԭΪҹĹʦѾʾѹˣû뵽˽֮࣬һ¾ͶͶ龳!
˵ţͫ¶̾Щǡ⵹û٣֪綴龳Ĵʱųһ˽һӾͳȽȷʵ¡Ԩ޽֮ˣȻ㲻˽ġ
㱻еһ龳ע⣬㿪ڵ֪ʦںδܼܲһ
ͷӦʣʵҲд⡣ֻʦڹڣϵ֪ʱܸϻ
֪Ҫ洫ǰ˽ʱЦѺݣܺЩ޼һ𡣲ȵʦϵһۣڵΪǿ뿪Σ
Ҳʦһ棬Ҳѡ
һȾ졣
󣬵ٴǰʱǰ˱һ㶣ϲ֮С
!
лҪ˵˵㷢һ£Ƿֿɣ㻹4000ֵ½ڡ
ʽβɣ׶ʼӦ־˰ɡ


142 ؼ
ڽʱ, Ӧ龳ܵϢ!
֪˽˵Ϣ˸ϻ, ȴû뵽ĵ׵ˡ
ʱ䣬Ϣһ, ŲͣٷŻֻòǰ
ģ֮ǰ, һ޷ӵ, վ˵ע
һʱ䣬ԺиƬ, 뼾ദĵΣžԶ԰ƵļƬ
ЩƬ, ʵͻͽ, ЪԳԺʱ֪, Լԭǰ뼾ʶ
ӵ֮, ׵ֻ΢, 漴ָ, 
ױ֮ʱ࣬ڱľ, һ͸
ȴǷâ¶
Ȼ, ݿȥȴΪϽ, 䲻ĳ졣·ʦŵıʣɬȥüǿ졣
ԭѰ׵뷨ҪѰ˳Լǰ, ϲѾȫѹȣ첽ǰס׵䣬⾧㣬!
һ˲ڻˮշɿһƺ죬ͷżţҡ
ڹǾʶҲȣʦѣԭ˾Ǿʶ!
ڹҲʶȤһ̸֮󣬽ʱ˼ס
һ׵ľڼ䣬Ԩαɱ׳֣ѹֻĹĵͣסһ첲˵ʲôҲſ
˵ƾͱɼģԨһߣڼ档
ĬĬľ鵹û˵ʲôԸͬСһɾٶֻƽˮ΢ͬľ
֮׶Լ˵Լľ
մС֮󣬼ɹӹƤ롣ŭĹĿͶ
Ϊ쾳ŵĺᣬ֣׳֣ʹˡҺױʦ½ĺȻȡ
˼Ҹ쾳ʩѹҪΪʦĸԤ£ֻʦš
Ϊ˷ֹ˼˰жʩԱĺȻɴཫ硣
һڴ˽ĬĬǱޣû뵽Լ˽ԵõǰĴУΪ˶龳Ĵܡ
ڵף·쾳ĶУҲܳΪһϡʱٻ쾳ɣֻΪ쾳£Ķ󣬹˼Ҳܶвˡ
Ͼ˼㾡ȫԿףܳɹһḶԸܵĴۡ
㾲꣬ųһ̾ϢҺûҲҺҵ㣬ȻһǷ!
ȴҡͷɫݣϿң㲢Ƿʲô֪ģҵʱģΪҲĸԸ!
ǼļӲʯҲ֮ⷬһ
ԨѼ͵Ĵ˵̸ҡڵü棺ҪģҲ!ҵҲ!
һֱĬĬŵľԼٲ˵ʲôƺ˼̫Զˣڰ಻סǡ
һµģ
ף
̸֮󣬼ҪҪԼһص˽硣
̫ûؼңʼշĲ¸ĸǿûк֮ǣȻ˻ؼҿĸ˼
ԭΪ׻ͬ⣬û뵽Ȼ⶯֮ȴǾܾ
ҷ춯ؼϢƱȾ仯ñŭΣյϢˣҾͣ۲졣
׽;һʱҲüͷ
ֻֻؾԺһ̾Ϣҽɴ𡣡
׷ʣô˵
ۼôѯʣֻؾһŲٿڡ
գȻ˽磬ȴųԼķ֡ߣһĶ
ΪˣרΪ˿˿Ĵ
ھʱմŤ֮󣬼ӿе̤ڼʵĵ棬ϤϢ˿
˽磬ڻ!
ԨһʱĴѩ׵ĶζǼ΢壬һ˫󣺡˽磿
㳤ĵطʮֺ档˵ȷʵ޽粻ͬϢ޽ԶѪȺɱ¾
Сǵһ磬ƶС۾µµĴȻǾ档
龲վţ̬Ȼָֻ̬ǰׯ̬ӦƬ̣תͷԼҪȻ򡣡
ͷҲҪȻؼһˡ
ԼϵķʽԷֱ
ֻؾĴ£ԨС˽䵽һɾĵط
ɽҰݵأÿһÿһŲݶӯʻأʵ׺ԶһѵӱһСլԺլԺı˵أһЩ߲ˡ
һβͦεųͷڳأӦ˵ϢһѰѳͷڼͷͷþȥ
ڿһ̣¶˼ɫһ³ͷż㱼ܱ߼ĺСӿ!ÿֵأɷ!
ԱߵԨ簴ͲסҪһŲڵϣȴһֹѩ׶ζٲҳ֡
Ѿϳ˭һֱڸĸߵĽëꡣһʱδëٶҲѾ𵤾ڣȻܹΡ
ǻΣëڼҵĴȴûߣֻǴӿŵıɸˡ
ëһ嵽ǰȴһ͵سһԭΪԼһ굽𵤾ڣѾ㹻ڼǰҫȴû뵽ڵԼ㣬ȴһĴɽһĸо
ϸһƣվ͸ǿѹȸСǸ߾߶Ե;ߵȻѹơ
ëʣʲô磿
΢΢һЦ龳ѡ
ѵһëͷĳͷڵϣ໵һס˫ȣ໣ˣһɣҲǿҲֵ!
ʱĸԺ߳һ㶣漴ۿȴǺˡ
۾ҲЩʪ󣬹ԹԿĸ߹ĸףТڲŻӴ!
û䣬Ǳס䣬ݺ䣺Сӻ֪!һΪѾ!
ߺæӴĶ!
תŭΪϲ㿴⺢ӣôأ
ֿһֱڼߣĸģԨ΢΢һ㵣źȻԨ֣ЦǶϱ𣿡
Ԩɺ!
⺢ԣģƯ!Ԩɵģʮ⡣
΢ףеġ
ЦݽӲߣ


143 ͩɽ
ʱ, Ժһ𣬻ɫŻɫĻȼ𣬻һ֧, һͷҰޡ֬ӽɫ⽹Ƥ, ɢ̺ų
Ѱ˸޷, һ, 㸸ĸʳĵҩټϽëʱʱָ, ĸĸ̤еżΪĵʿ䲻̫ܳ, ȴҲá
Աߵһ¯һõ, Ũѩף, ̺ͬų
һ˳, ڳ, ԨҲ, ץһȿе㣬ѩ׵Ķһһ
λ龳Ĵѹ, ë겻Ծ࣬ûٳɤŴС, ֻ˺һšֱ۴Сһӱ, ûƷζûˡ
ë꣺
ë죬ԷſƤԣת۾Ѽڡ
С˶, ӲԡСȴܿһͳˣüһ顣
һͷ޸˷ʳҲ꣬δļȡ˼ͷޣС»տ
˺ͼүԵóˣԱϢЦеĿһȺڡүȥĶƤֱŴĶƤһǵͨ죬۾һеӴȺ!ҺҪͻ!
Ϳżүðͨ죬һŷȻֱͻƵڡ
үһ֣תͷԼϱɪ㿴ֱһ!ҵʼǵҵ!
Цжżүư͵!
תͷԼӣٸ!ҲҪͻ!
ЦŶϳ֣һֱޱȷɡһ֣һСɽߵĶͥԺ˲Ŀ
ЩǴǵ!
ʮǼƷҩ֣ЩǲһűꣻЩҩݲȣΪЩ鵤һűܹͻƵ𵤾硭
һĴĶͻȻһ
һȭͷСӨɫĵŵϻȥ诽صʱŵֱӸ˼㡣
군
ıûУƶأµһȵζǲ֪ڹ군ȥʲôζ
Ե˵ļһ䵽ŵϡ
ǸӦ˵ߣȭͷСڹ군ɪɪĲţǲһѿһ졣
۾Ҫˣ
ǿ鵰ƿ¶һ˫С۾˫۾ĴŻһɫȥ
βɫֱԺУõҴܡ
ɽס׹⣬ȡУ˫ʪдµע£ָǡ
꣺
Сİɫչ¶ڼǰɪɪ
ӣЦöӣȻС˰ɡ
꣺
Һú!
ЦŶҲ㰡ܸʲôµ𣿡
꣺
һǸ
׼ٶŪŪֻѩײƿǵС꣬ȴǿȥˣǰӼڹġ
Сֿɰģŵɡ
꣺
ֻҪµʲôã
ɵĲ˲伾˵ģһ˫С۾żղŵıС
˸ӿˣͦԡ

º󣬼㲻òٴ뿪ңٵǰеʱ䲢࣬ڽǰ׼
£㽫ĸΪ𵤾硣ټϸҩ̲壬ڵļͬŮƲۣүҲȥ٣ָʱӢ
֪Ҫߣ˺ͼүûжΪĸܿصļ뵣ǡ
֮ǰһز½磬⴦طʧ
ýëڸĸߣȻëôҲȥֵˣҪڼߣԨɱ˰Ҳˡ֪мڣԨ֡
뿪֮ĵһﵽص㣬ǲطɽ
ĲطѾûСɣٲʢɽֻмǧӡһɨȥΪߵҲǽ𵤾硣
߳
ڲطɽĴ⣬һʯ˵֣Աмпżλϵ֡
㾲վţƽڵòطɻָʢ𣿡

һסѾΪطʦףһ£Ӵ߳
ھܹĥ֮øӳȣżıӰ⸴ӣĻֻεһ̾
תף΢΢һЦʵôˣ
ףһ㶣û뵽Ѿɳĸ߶ȵļ㣬յˣһʱ΢סѳΪطɵĳϣܵӵϲ
ǰֳָƿԼţͳİӵģ
ǹ𣬶ףһطɴһûɸŵĻطܷչʲôͿˡ
ףһͣż٣ȣżֲ˼顣һżصͷ!
һ̧ͷʧټ
ԺлصżĻԽԽշ죬ָհǿģȭͷʱ䣬һʧģʦ!

뿪ط֮󣬼ֱȥͩɽ󷽷ԼݣԼĻع顣
ڶ龳ѹһų̾ͩɽĳǳӭ
ͷվŵĺɫСʱǽԵɴ۾·𲻸ǰ
ͩɽ֮ഫǷһ˽ĺ֧ڶһ˿ѪȻͬϢСȻֻܸܵССĻɫڵķϢ
ǲ˼ǣֻڵϢ˵Ĵۺȣ̺Ų˼ֱͬϹŷ˽
ǵҲ⡭ǣ
תۼ䣬㱻ӵɽţϱλá
ͩɽеĳϾۼһͩɽʦĿȶżͷվŵĻɫС
ͩɽ˯Ѿõʦ涼ѣЩϹŶǵļʦһСˣǰȥŵСˣһͨ졣
ʮλϹŶҲһͣ˿ȴøһһ
Ƿ!!!
ˣҷһ徹!
ðЩϹŶǲſסԼļǿС˶Լһ۰Ͱ͵Ŀż㡣
Ǽ㱻ôϹŶţҲЩ˼ˡС䵽ԼģָС˵Դ
СˣԺʹòã
Сԣ̧ͷĿżʵأһ𣿡


144 ֮
С, εҲֻмһһӼôΧԼ۾Ź, Ȼţڼǿб򶨡
ʧЦҲܸ, ҲȷǾ԰ȫĵط
һ龳ϹŶ, ظȫ, Եİȫ!
˸Ÿ͵ģһѪһúñģ
üȩ̈һ£˵ƾ
ʼ˵ϹŶǿǩԼ, ػѪ!
˵ջˡ
ͩһȫзѪɣô, ѪΪ, Žᡣ
ʱô˵֮, ۹ͬʱ㡣
ȫ֮˶ԶԼ, Ѫ!
, СڼȰ˵, ͩɽͩɽͬʱԼҳСˡΪ˲й¶С˵, ͩ϶ֻСеλߵߵϾϹŲŴڵϢ̫
ͩɽ¶СΪ, ˵˭ҶСһָͷ, ͩɽΪС
㽫С͵ͩɽΪС֮ˣҲõͩɽֺ֧ꡣͩɽĳϸǶԼֱԣжԹõ, һңͩɽ!
ͩɽֱӴԨͽë!
ɽصء
ƴɽŻ죬
ǰݷ!
ǰݷ!
ǰݷ!

һſü޲ܳȥ֮һ!
ûĳȥֻɽɫѿֻΪ龳Ĵ!
ԨſֲЦùɣ¶Ȯݣ˵Ļȴ
ҹһ浱!

´
еĳǶۼһһɫѿ
̫
Ȼ˶ſڽ󣬳谡!
һЦڣȻΣ龳ܣ˭һս
׷ɱ㣬ԪӤĳϣΪ㼾ˣʹһλǰʵѾٺͳΪ龳ܵļӲƴ
ͬʱͩɽͶͬʱŻּ֧㣬弴ٲģҲֻЭ
ɳʹߣ
Դˣ뼾ĶԹ
ӹ뿪֮󣬼ȥһһ棬Ȼȥڤʯ֡
ڤʯ⣬ԸӦڤʯеϢ仯һ㣬ڳĬĺţɺɫʱʱ֡û߽ڤʯУǾһת뿪
ڤʯƺĺҪߡ
֪ݵ־˯ڤʯУƬڤʯַ˱仯־ںϡ
뿪ڤʯֵļ̤ר֮·
˺ļУ˽磬һѰԵһѰҲ䡣֮һ߷˲Ϣ
Ƭ֮˽Ľ֮һƮ죬˽֮⣬ʵΣķ龳ĴҲ̤롣
Ƭ֮Уë걻֮档ëΪѴﵽԪӤ磬ȴ޷Ƭ֮֮ķ磬ܹڡ
һһ̤У粻˲Ķ¥޷ʹʧ
Ƭ˰£֮ġ
֮ȴһƬɳأ̤ɳأӦŨϢԪŨޱȣֻҪһھ̥ǣȥ̥Ϣ
һѹסԼļУĵѰϢȥɳзһ̵ĺ
оԪҺϳִĴҶΨһ£
ȡźеԪҺ³ɫҶⷽСرһѭС磬Ϣ
վںϣ¶ЩãȻ֮ɫӦϢȴʼûӰڵΪǶɽپĴܣĸӦ
ôȥأ
գ֮ϡ
𣿡
ƬҶϤϢǵΧĽűߡУǰɢë΢
ָ⣬ڿҪʱͣʦ֣㣬Ϊʲôһ
շʲôΪʲôҪͻȻ뿪
뿪֮󡭡

ɤصںУ뿪󣬲طɷԼľȫ˵Ҷ涣ɳɳ졣


145 Ԩ֮
һ仰, Ҷ ֪ʱӺڼ۱, þòɢ
üëʹȥʮ, :ҵȥˣ, ջΡ
Ҷҡ, ڻӦ
üĿǴ˵įת뿪Ƭ
һ, ɢҡҷ, ڶżıӰ֡

˺, ٴǰ磬һΪѰԼǰڸҲΪѰֻؾƬǹ۲춯
֪Ѿһǧİ
ڸջز, ʵҲٴεõͻͽĽչ궼޷ԽĶ龳蹵, Ӷ̶һǧɹɹ, ΪĶɽپܡ
, ֻǼһͻƵɽپ硣
ʶУ, Ԩ诵, ʶͻƵ硣ڤʯбչ, ֮ΣҲԲǷסοǰѾӵǡ
ڴڼ䣬Ҳһֱ, 诱ϵ֪ҲѾΪɽپĴܡ
أּٴʧ˽磬ֻǲ뼾йͨÿǰ˽챦弾㿪ġ
ǰΪĿŵΪգѾֻЦɡ
ЩУΨԨͽëһֱڼߣѰٻԵ޲뼾粽롣Ԩз죬ֻҪؼɷɱΪңսݣȱɱѪɷ֮ԨΪҲû£ɽپҲֻһ֮ңˡ
ëǳΪԪӤڵǿߣӽ龳硣ϾʺѪë궼ܶ⣬ΪҲΪշ
ʵļҲڸգ𽥻ǰ飬Ҳȷ֮˶ǰЩ˵ת
üοͬʱЩġǰǶѾ֮ͽժǣܡȻʧˣ޷ĽԼٵĽѣָΣ
ԼһֱΪӦ׼ʵͬʱҲʶ˵ʵΣʱиǿʵӦԣһʼͱͬʱľŸ̫ȼճɻҽ
֮£ط˲żüã̶ǧͳʮԪӤʿطɵףҲѾԪӤڵΪĲطɱյĲطɻҪʢǿöࡣ
һա
ڱչ֮ʱ|춯ԣӣʶͶ˷|֮С
硣
ʵתͷ˼һۣоһǿ־٣΢΢ϲãס˿ϲõ㣬ˡ
ߣǼ㰲ķ|ƽʱΪԭͶӰ|ϵʶ˷|ճҲԵôһЩһľżԶʱ鶯һһЦ䣬ֻ˵
ͷһӦ֪ʲô¡
ɽɽӿֳʧࡣЩɽ֣;׷ϲʳɽࡣ
ЩʧѾʧȥǣֻ֪ϵĽʳǿ󣬽ûܹ⣬ֻܲϱӣ޳
޳ڣɽµ޳ܴأ̤ɷ档
ɽµĳλĹϽ߾ͬһʱɳ鿴
׸е·ͬѰ˲鿴Ĳ£ķ|ȻҲһ
˵ٶȣƬӹｮ򣬸ɽ
Уеͬһ㱼ӿ޳ڲɽ
ܸӦɽһ˺ѿͨĴڣԴԴðҵֻΪﵽһ˲ܿ
׻˫ۣ˫֮Уࣺڵ
ҡͷ֣лԵɣȽȥҪס޳ҲֻܴԴͷ֡
ʱһӰҴ
Ѹ֪˵Ϣֱ˲޶⡣
һͷԶŷѪΪǶ龳磬һܡڼʱǺݺݳһֻΪڼʱֿ͸ΪĸоҲ˸еս
̬ŵúܹڹȻ֪Ϣ֪ڹλʵĹʦϳ˼ˡ
ڹʦ׹ʦ!
׵ͷͬʱϳ񣺡ʦ
ۼ޳ͣʦҲຮѣֱ׺ͼλʦкδ㣿
Ĳɽȥ濴
׵棡
ʦⲻɫ׺ͼһ˲ŵҾɽмȶԿЩޣֹס޳
ϣԽֱ׵Ӱʧ뵽˵ڹλʦǵ£ҲǴš
׻ɽ֮УֻΡĲɽоѿһѿڡ
ѿڳԼͬһֻİаϸ۾ڿһ硣
ֻ۾ѿŨҵĺɫԴԴð䶥γһƬڸյĺơԼɽپΪڶֻ۾ʱҲеľ
׵³ʵмһɢ׽
ڴ˲֣ⳡ޳
Цһôֱʣ
Ȼ䣬µϿںڰдһֻ޴צȻץϿ£ɽʯ¡۾ѹȷ·˺һѪ⣬һȱڡ޴ɽʯڰУþò
ֻ޴צǱסŲʼղצץϿȱߣԽС
üͷһ壬һֱĽӦ˵Զɳһأֲɱ⵱ӽЩ
ְ׵ϣҡ
΢ڼ㴥Լֻϣ촽΢ɼ𣬽ҲջؽС
ֻֻ޴צƴץţͻȻµŨһһͣϢӣֻצͣһжżСɽʯһͬȥûϢ
׵Ԩеĺڰ
һĺ֮Уһյĵƻ𣬺֮У̽龰ȴһá
Ҫ˽֮ܣͱ̤ԨѿС
һ˼С屾ΪȻǶɽپ磬Ԫע룬ʹ߷|ӵ˽ӽɽپʵԨ״ҲӦԡϲɲ״Ҳһ߷|ѡܴеõһЩ鱨Ҳֵá
뷨ʱ׵촽üᶨɾܾһ𡣡
ҡͷܾףУΣգĲһ߷|㻹ţΪҽӦ
ɫӦ죬ϵĽ˿ΪĻҡ˵ˣҸһ𣡡
ֲףֻ׸һ漴̲ס뵽׵Ƣʮʱһô󡣲б仯ģһǧȥˣ׵Ըˡ뵽̲סһЦ
תͷľǼЦ̲סʵЦʲô
æЦݣװ֪ģЦ𣿹
ĬĬЦ
һֳ嵭֮ǰĽգ˽䵽Ԩ±ϣעµ¡
޷ʲôֻֻ֣ˡ
ײԣѼĽ࣬ԾԨ֮С
߰ɡ
æȵҰ
֪ײΣգȥ·ͬ뷨˽
ͬԾԨһͷŨСİ£ΧĿøϡ˷·ŢǰֲʸС
ָоԼɲʲôӰ졣׹;Уͬڹ۲š
±ϵѿڲƽǱĳִǿ˺ѿԽ£ԽŨĺɫ۹˼ϣһָһ㡣
󷨵ԡ
׵ڼԺڼµײʱ״㡣
׵Ľһţɢ˰ĵİɫâɢ޷ס
ͬҲԡ
Ϣ紫󷨵ϢȴżĲͬѰĿ紫ֻܿһͬжݵ֧ʱͨǰǿһرյʱͨĽʳһССĿӶ
첨ˡ
Ҫ֪ǿ紫һξҪ龳˺ķѴ״ݻǧɽǧҪ뿪һرյʱͨͬʱľ޴ѹѵ޴ֻܴݻһǳ
Ǽ٣Ҳһ㣡
ӵֲֻа
Ԩ¿ٳһǧ׵Ľ緶ΧµһС
Ԩ£һɷĹյĺɫ״ſһ϶ԴԴϵ˽
ڴŵһͷҽ޺ϵĴѪڤһ˲
Կ϶ǣⳡ޳ġɫſһѷ죬޴˲çĲɽѣӶֱӰ쵽࣬ЩǱĴʧȥǣʼࡣ
ҪⳡֻҪرȴš
ǣȴžͨν磿ͨ˵кĿģЩö֪
ڴǰټĺɫӳĵüСļ΢΢⣬ȥͬһ㣬ŨصĺɫγɾԵķԱ
ڼ࣬޷Ԩ֮ŵķ϶С
ɫ㣬׷żڶȴֵǰ˷ֺ
תͷż㣬˵Ļʮֿ϶Ҫȥ
ͷһˡ
׵úܽܡ
ֻ̾һ߷|
ֻһ߷|ҧ⼸֣Ȼü߷|ҵȫ
֪ʧԣ׹Ų˵һ仰
Ĭһεٷһ˰ɣ
ֹǵģô߷|Ҷе㼵ˡ
䣬
һֱδд󶯾ĴŶȻӿüһĿֲӴ֮󴫳
һֲֿѹֵϢ˲ϯ·ס˵ʺ޷
һ˲ͬ޹ģ
лҪ˵֧ҵĶ˵Բ𣬶ϸ¡
һʼΪٽ֣úдȥźÿ˵Ľִ֣ٽβԿˡ
Ϊ鱬ڴû˼̺͵ԡ
ڻˣϣҲҪֻʧ
⣬Ҫ:
ѧЯףװĶǣڼڣƽ֣ͬʱܰѴϴ  ͨ پۼ
Ŀڿڣ޸һ£²ۣ|ô!


146 
, һб磬ƺ|֮⡣Уп紫, ͨȴûͨġ
, ǸصĴڡΪ֮֮Żﵽ磬ΪԹƧŹ, ϲ, ˷Լ
ȴûɵĴڡ
ʷУгֵ˵ӰЩʹʱʱʷ, ǵÿһγ֣Ԥʷ, ҷơ
˽ʷϲֻйһļءƩʮǰ, ˽һѹŽš޵һб, ʮ, ϸ, , ʮԪӤΪ統֮ĵһ, ѹҵ̧ͷ
һλǰ;֮ˣȴͻƶ龳˵ʹ
ɽ֮ʱ, ʹ, ڻص׽׸ɱţʧĿɿڴ˺Ϳŭĳǡ
˵ʹÿν٣Ԥʾһŵ䡣
ļİ, ֹֻΡʱ𽥱˵Щ鲻鹹Ĵ˵
صҲϹˣǴϹսƬ֮У˲ʷ|ص֮С
ǧУ磬Ψṳ̂磬ҲΪԭû뵽ԨײҵͨĴš
ڼ㽵Ԩ֮ŵǰ棬ȴʱԨ۾Ҳͬһʱ䲶׽ӰǳĬԨͬеˮһ
ԨĳϵĴڣͨȿ˼ӰһİźԶľ룬ߵĴʶ١
ͬʱӹеȻʹǿֶӴܡڰѵضѵһɲǣΧŨڵһ˯Ļһ̣Χͬߵ±ڣϡĿȫԵľֹˡ
׵Ӱͬ뻭֮УΪֹеһ֣ʶȴҲ޷ѣΧͿһͬſԨ֮š
ڼ׵Ӱʧ֮󣬴˵سΪԵյشȻʱ俪ʼתΧһдӾֹѣɫӿ˴
Ԩ֮Ϊǿг˲ɳصȻ飬ը˲佫ɽ

ʶѵģȴ޷ָо죬˲ͬʱգɥʧƿءΪϵĴڣֱֶνһһʱնȡ˹
ֶΣ˭
䲻Ѿ
˲ֶγаĴֻܿȻȴѾ޽ӽ񣬾ϵĴڡ
Ȼ磬ɽٴѾ޷Ĵڡû뵽μ㾹Ȼֱ񾳽Ĵڣò˵ǡ˾ˡ
ھʱմ֮󣬼ٴһضĿƣһ˲崦ھ״̬ȴһƺߣ۽ǱѪҺڿԱߵҲһ۱ѪŭȻ
ķ|ΪԪļӳ֣޽ӽɽپ磬ɽپͻֻһλ龳Ĵܣ֮ʵĶ壬Ȼһ˲䱻˷ȥ˷֮
ΧĺɫȥΧĳӿ뼾С
һƬ֮أκεİĺΨɫɫͬ֯һĳ
ûգ֮һƬûб߼ʵĺɫϸǺɫһޱ޼ʵĴ½ʼոڲ񷣬ͬһķ֮ء֮ص飬ͽ
һ۵룬ǳΪеͽ
ǲϷڵ̫ңȼĹâ
£һúɫĹΡƴȴźѹָС
Ųڹеĸ̨ϣĲʸУԼ˺δΪǿѹƣ޷á£㷴ʮƽھȺš
Ŵɫֱ֣ͦҲԼĴһػߵ̬վڼߡ
գ۵ʱ䣬а̧źɫƿնͣ˼ǰʮ״
ɨЩ̧ˣЩ̧ε˶ԪӤΪЩԵһɳϵˣȴ̧εˡ֪ʲôݡ
ɫĽʮֲһ㣬ûжװΣȴܹ赲Ŀ̽ʶ޷̽С
ںɫӺּҴҸˡһ𾪼֮ɫɫЩ֮С
˶壬ҸʵƴܣΪ׵ǶɽپĴܣĶǶ龳磬ҲǶ龳ڡ
ǴҴҸվö飬ȺŽ˵
ӵĻһ̧ڽǰý˲Լ¡
һλźɫۣϵŰɫλ߳ݿȥʮ㣬òͨһ˫ǻɫͫףȥͬ˰㣬˲Ҷӡ
ͷɫᣬݺȻĵ
עżˣΣƴЦããã Ǵ˵е֣
һһ𣬽ڼ֮ɫ񼤵
һ֮ȴ꣬ڵ֣
ɻ֣ȴµЩѴӽǬ֪֮¡
ϹŴսУ䣬Ϊ˶ԿˣһþǵλֻдϹŴĽǬ֪
֮˵־ǣǵ֮ǴӺε֪֮أ
˼תȴɫװƽ΢ŭģǺǾԴ𣿡
˻ػ֮ĿڼϣͣƬ̣ɫͫ΢תЩζЦֻǽҿԻشʡ
ν֡ǿԳӡϹ֮ʱߣڱǣ˹ǿ񡣡
Ц̸񣬲ۣ
˵뼤ŭλػʺˣԱдϢ
üŵػʳһ⣺ǺΪ֣
ػʱ𣬻Ұɫɨݣƽû˿ı䶯㲻ͼŭ֪̽ϢԹʣֻҪ֪ģԸ㡣
ϣϹʱ䣬ȴаλһַʽǼѪһߣ飬Ͷ̥ת
̶̼仰Ѵ󾪣ЩǬ⣬Ӧеڶ֪񱻵֮˵ܲ𾪣
ڲزס𾪺죬ǵһϢǰ˵δţе𾪲ȼС
ǿѹסԼĵ첨¶һŵģɵЩδţǴӺε֪
ػδ䣬ڼʵʱȴҡҡͷ޷֪
嶼Ѱֵ䣬ȴʼһáΪˣһ֮˻硣絫гţϹŰתģɳȥ鿴źЩ˶ǡ
Ϲ֮ʷⷽ㣬֪Ĳ࣬뵽һЩ飬һ˲罣ɱǣ˵еĵʹ֮£ԭġ
׵ɱǱӡסΪɱڳ˸еľһסֽŵˣҲǸоΣգ
ػʻҰɫͫѵõ¶֮̾ɫ֣㱻ӡΪҲ˽⣡
Ѿ˼ԣҪ񣿡
ػЦЦѹͬʱż䣬߷߽Ȼأ
׷ʣǲɽĴͨô£ǰԴԴϴ͵ʲôĿģ
ػʻҰɫͫٴ΢΢תϻЦݣҿԻش𣬵ˣ´˵ɡ
صС̧̧źɫĽ̤Զȥ
λϵ𣬴ŹĹâڼ׶ϡ
׽⼤δ֣ǹϵ־ٴν٣شˣ򱻷ֿߡ

صĵУڽ䡣
ʹһһ㣬ɢʵĹҽϣһû𾧴ĽĽϡ
һճ飬ֱȡѪҺΪһȴʱоĽ
ϵжȡߣΪǷ|͵ĺɫָԼ͵оֻ֣ؾϣȡߵĶһЩ޹ؽҪĶ
лҪ˵ڼ䣬ϴ֣ٳޡ


147 
һ, λΪȡһڽۡ
һλϵֻеʱ֡
˵ĳ϶ͻɿݵƤ, ȥֻʣһƤ­һ˫۾ȴ, Ż档ĻڼλкзΪʵǿ, ѾǶɽپ, ΪߵļڵػʹϽĽҲżߵĵλ
һλźɫ·ĳϳ̩˵, ûһ, ʲôȥƿ, ƾҲٿذ𣿡
˵ĳǵػһĵϵͬʵǿ, Ǹ, ȫҳڵػ, λ֮, ˳Ħϡ
̩Цһȡǣûһ, ĦܵҲ벻һһȡ֣ǿ𣿹СĽ, ֻʲôҲɲɣ
Ħû˵, ̩ϡ
µĳпе֧Ħϣе֧̩ϡ֧̩ϵռݶϾҪȡ, ֻ
Ħϼ˱̬֪Լסˣ̾λĸֽ״ң
̩Ͽһ˵ϣ̬ᶨԼû˿Ȼֵ񾳽磬ȡǣǾ͸úúüƻһ£βƿ֣¶
̩ŻĦϣҼǵĦһ䣬ǰմȾϴҲ䡣ЮİӦû⡣Ħһֱѵ᲻ã
Ħϼ̩ϻѾ˵ϣٷԣֻ⣬дǣЭ

ңķ谭һд̽ǰûܽʶ̽˴
ػʱ֣Ħϵĳߣɫ޲ʮƽɫ˼
ĦϽԼĹ֮󣬱㲻˵ȴŵػʵָʾ
ػδĦϵȴ̫ãȻѶԴпȵҪȡǣȷʵΨһ취ΪŬѰѰҵ֣˾ٴҲһԡңĺ޶ģҲоųɰա
Ħڵػᵽ޶ļʱ⡣⡰޶ġƵϵ¿ž䣬֮ˣд䣬һ˿ѣ̰ƣԪʱ̲ڿ඾ܾ尾
ʴˣǰ˴䣬ҲԪĴԹȥ³
ܿưĶĦУΪĦһʼϹսƬеõ䣬һһմĦС
Ħ׼뿪ʱػʵʳͻȻҵҡΣһĿֲ·޾ľѹ£ʳеÿ˶ĩսٵĸо
ػѸٱͷѹŭĻİ񣡡
ֻ֮ĺڰУһֻ޴צһצ϶Ƚֻצ·ܿٵһ㣬ϵΨҶ֮УڵػʻʳϿա
ǣʳеԶӦ壬ڰâͬڰŵѤ֮ޱȡ
ڹâϵ˲סƬƬѵʱ򣬵ػʻʳͬһֻ޴ƣֺֻأͬΨҶƣ񷶥ϵľ޴צײһ
綼ǶԿλйڵ֮⣬ֻµѾ룡
֮ϣ𶯣㻹û
ֻ֮дͬԪĺ㲻Ҳû𣿡
֮ϵ֪ҵ⡣Ԩ֮Ϊιرգźʲô֪
֮е֪ҴģͲǰ
ϵſӲҪأ
̸֮䣬צצѾԿ֪ǧУʿצצƺһֱڽ֣ûжǶɽپĴڴˣܿжߡ
ػʻʳвһĬУ֪ηչ֮ĶԾ޷ġ
һϢĳĬ֮ⳡĶԾĻƺػʻʳеİЭˣдһ˿ײƣһöִ

ڽصĵУ˸ղŵ顣Ϥ˴սѹʱһʱ䷴ӦŵݣǰĴڣ
ֹغһλ֪ػһеõ֮󣬰಻ס
һ仰ʱһλϼҴҸ˹
վλϵȥɡ
λûԼġһ壬ɲʲôֶֻ࣬²ޱȣУƤǾǺõˡȻҲòȥ뵽޶ġ䣬˽⡣
̩۾㣬Ż棺ȻԼԸ⣬͡
ĻĦϴˣĦ϶˵ԪˣΪѾ޽ӽɽپ磬ƿС
̩ϿһۣҿǽСӵǱҲܴ󡣡
ռ㻹ûԸλϴʧСȭͷգеĵԽأ֪״ȥΣա
һ֮ĦͻȻڵ棬̬࣬򿪽ƽУ˳
ʵʵĦ֪ĦܷԼȻ׼ģ޷ѣܱץֻᱻӡøס
ĦϽһҽʵɽ֮¡޴ĻɽںڰٺɫĴĿâɽڴҽ緢ζŨҡ
ɽΣգĦǶɽپĶܣķ|ȻǶɽپ磬ȴѾ޽ӽɽپ磬һ·ϲδʲôΣա
ɽڣִӻɽԾҽ֮УĦϵĻ֮£˳ɹɽ
ҽдУƱһҽε㣬ΧǴĿٺɫ
ҽײ㣬ҽָӲ֮ͬҽʺ죬Ѫž˵ȣΧҽγıȶԡ
Ħ䵭ҽ֮ģΨд˴Ļɽӵҽ֮ģɽԴɽĸ
ҽ֮ĵΧһ㱡ĤԵĸܵǷͬһȶȡԼȻ޷Կҽ֮ĵĸо
㳢һָ̽ҽ֮Уڴ˹̣Ħϲδֹһ˿棬ƺҲں漾ܷ֮Ӳҽ֮ġ
ָ̽ҽ֮ĵһɲǣָĽ类ҽ֮ڣֱָӱ¶ҽ֮С
üͷһ壬ֻоָԵޱȵ۵ıƤҽ֮ʴƤһڻ
ɰԵޱȵżָ뼾СָȡأָıƤѾڻֻʣһ׹ǣӨޱȡ
ֻܸ̾ҽ֮ĵİԵȻ|ڡ֪|Ȫˮ޷κΡ
û뵽Ħȴȼ𾪡
ҽ֮ǵŶ|Ӳֵ|֮ǿһʲôĵز
ҽ֮ĵȻԵȷʵؼѵһıֻҪһҽ֮ģܳסԵܹǿѪֻҪܳס㹻ҽ֮ĵܹ֮
лҪ˵żǵñԼӴ


148 ˿ɱ
Ħеľ̾Ϊ¶ֺ, ֻ뵽츳죬ͻ, ˿ϽƣҶк޶ѹơ, ػʻ廹һˣ츳ڴ, Ҳܽͻư, ضܹѹ֣
뵽ǸˣĦϵ΢ƽ, Լҽ֮ǵ缸ǧĻۣЧϹŴѪıѪ, Ϊؾ, Ѳδ֪ı仯д, ܳסҽ֮ĵ, ܹϴ, ֮
ҽ֮ԡ, Ǽжû̫űħĵ߱, ѾϹҽ֮Ļ׸ʴͶҽ֮, ضһֵĿ飡
ǿ飡
ͬʱҲǻ
Ѵ˿д֪ػһҪʲô, ޷ǽԱȡڵǡΨһѵĻᣬǳŽ֮λʱ̣ǿ˺, ˽磡
ˣǰǵɽ𺣣Ҳȥץסᣡ
׼̤ҽ֮Уȴһסס
ĦϿż죬иֳһһ֣ΧĿ·ᣬ˶ܵı·޼
ĦϵУһᡣ
ӯëӨǣ⻬ǵС㿴ʱᱻıˣűʹʹ⡣
䣬ῴ׽֮˵ȥһռģһͽ֮٣㷢һеûʱбĺԹˣ̰աģнѡ
ֻһ飬жָ飬ضӲĽ֣֮ʹĥȥ
㿴ᣬױӿͷУ֮С
ĦŬԼȥᣬס㣬ˮ㡣
ˮڼ׾üģӨâһûС
һɲǣ˫ջ䡣
ҽ֮Уͷ߹ģ˺ѷεͷ
ҽ֮˷ڡ
ĦϲòԶҽ֮ģżӰʧڴĿĻУټ
ֹʱ䣬ٴҽ֮ģλϴŵػһλ˵ءλŮԿǷԶѰʿɱȡݻƽ棬һֹĽ档
λǵľͬʿпɼĴڣǵػһķѴԴѡǴӲҵɱ߳ʵ壬һĹӵܡ
ͬʱҲһİӣжɽپ۷ʵǸ޿顣ڵ磬ÿͻᷢһΡͻưıϾʮ궼һܳһ
ȣƺܡ
λ󱲼ĦϣЩĦϡ
һλݳĵŮ££ߵ㷢ЦʵĦϣҵҽ֮ĵϴ˳֣֪Ķ
Ҳʮֹע⣬ĦϣǼλǲ³ʲôݷ׷¶˼֮ɫ
ĦϳĬΣ죬˵Ļȷӡ֤˳ǵĲ²⣺Ͷҽ֮ˡ
˻λɫ䣬λҲ¶˼֮ɫʲô
̩Ͽݵ¶ŭΪβţ֪жѵãҽ֮Уҵػһ岻֮ܳʧ
Ҳ׷̾¶֮ɫĦĴˣһ岻֪ʱܵõ֣Ħ尡
Ħ϶˵ֻһߣǿ֪Ϊ֣ΪϹҽ֮Ķôλ񣡡
һһǻΪܵĴڣǳĴڡ
ĦϵĻ侲̩ϻǷ޷޲ƽºݻ˵ú䣬ҲԼ׼ɣ
ĦƽԴ˶䣬޻˵ƾá
Ħˣ̩Ҳٷǿŭ⣬Żɨ˵ףڼ˵ػһϣλСϣڵʼΪϴɣ
νϴ񣬾λϹͬΪ令ҽ֮ĵСȡϴܱҽ֮ĿĿʹ˺侫ãɱ䡣
ǵİӣ˽ϴԼ׳ɣΪء
λϵִ֮˵ص˼ͬɫΪѿ
ΪӵǣʳΪˣϲκѷɫ֣ҲΪԱȽһ
£֪־Ȼֻҽ֮ģȴֻڳǵĻ½ϴǵĽͬݺݲڵϣԸоϻġǴδйĸо
Ůӳĵ¶һ˿ʣʹ÷ǿнȡһҽ֮ĳ÷˿̽Ȼ͵ķ˿ڴҽ֮ĵһ˲䣬ͬߴ𣬱˾⡣
Ůһ漴ɫҰף͵ķ˿ڽӴҽ֮ʱԵ˲һȻרԭ򣬵ҲӦ뼾Ĳ࣬һϾıʤ֮ѳһ޸ĺۼȻ
Ϊòר޵ԭһԡһλźɫ˿ջ·ĹӳƬ̵
ͬнȡһҽ֮ģֱӹעϡ˲䱻ٻ٣Ƥһմҧɫʹࡣȥ֮漴ܵһְԵԼܣʼ޸
ƺµĹһ̾ҽ̫֮֮ͰԵȫû룬Ȼ޷
֮˶֪ƺ¹ӵʵͦôһ˵ü׷̽ҽ֮ĵնҡҡͷ̾Լ硣
ΨһλŴͷŰţ˵ЦһУΨһһλרʿ֮ǿϹ塣
ܴ죬жȻʤ֮ġʿҽ֮ĵĽ̶ܳɳΪ㲻ΪͬʿԵʣܽҽ֮ġ
ͬΪޣض缾һ㣬ҽ֮аȻΪ޵Ľ
д̬š
λǰԼһܹ͹Գʵ࣬ҲλϸӿԼӶøԴ
̩ȼŻϣɵ㣿
ܿͷǿ󣬵ɱʾɣϾǧܹҽ֮нϴļûһˡ
Ħüǳҽ֮ķͬСɣ
ϻȰĬӱԴͷӲá
ͷܵɣɫףȫޡ
˵ǿǰĶ״̬ѣ󲽽ҽ֮С
վҽ֮ĵ㣬ҽ֮ĵİУͷӵӰ
ҽ֮ڴͷΧΧƣʱʱƽȴδͻƴͷͷӱβסĵͿϲҽ֮Ĳˣ
·𿴵Լҽ֮ϴ֮󣬳ΪǿޱȵԼƳ籸Ϊϱ֮˾µԼĳɾпܳԽǸˡǸµˡ
ţҽ֮ѾͻɹƳһӡѪ˲䱻ڻ֮ȫ
üͷһ壬ҽ֮ĲԼеļ򵥡ʱѹΧΧƵҽ֮ͻȱڣ͵ؿ񱩣䱬˺Ѵͷӵķͷȫ
ͷ֣ҽ֮ĵĳ±˴Ļᣬֻܷ˻ߵĴҽ֮ڻ
λϼƲԣȻΪʱֻȳһڻѪ⣬ͷԪ类ʴܽ⡣
λӼѲҲ̶õѪ⣬Ͼͬ޶꣬Ƿһ̾Ϣ׿̫
Ů¶̣׿רĶܲסҽ֮ģѵ־˿Կɽ𣿡
ƺҡͷһһܽ
ᵽǸˣŮĿ¶ϣ㽣ԣǸһԡ
һλŰ׿Ⱥ΢΢һЦǻһˣоһ֮ˣ˵Ҳԡ
ʣһλźµİӺ˿ƣﹾ˭˭أǻԼİɣǣ鷳ǻ

ڡ
Щεľ޳һ֮ػһͬľ
ֻֽλ֮ʱ̣֮ܳ
ھ峤֮ʱ׾;վһԣ˫ֺ˫㶼ɽپڴܵļİĹճ׳ȴΣļۺʱ־Եֱͦͬһʱȴʵľ񽣣
֮󣬺ܿáõǾһİǡ
λӽԻΣΨ۾ԵĲһ߾ȫϣŲεսɱ⡣
֣һλ
ȺվⰻȻĺǣ¶֮ɫǣͰ಻סȫˣһָ
һλǺͱԿòҰԵӹЦǿ㰲ţǶȲҪսˣ
һλ˫ŴϣֲҪʧ
Ⱥľ׵飬ʼգֻǾվšݼ侲ĮЩ˶ֵעӵС
һλŮӺǺЦֵƢͦǣ
λòҰԵľװ⸱ģˣָµҪ
ĳǵʱųԵˣ֪ԽҲС֡
ŮŬŬ죺ǲҲͷŷźݻĶˣһʹȫġ
⵹ʵȺɱ߳İǣѧĵһ飬ǲҪСκһˡǽһȴ޴
֮ҲֻΪ˼ŭףġ׵ļ̣Ҳʶ׵Ŀ¡
ھ峤ϵİ£Ⱥް˽ǶǶǾλĴڼӳ֣˲õĴ򶷻𻵽ǶΧ
ױǶУĽҲɳϽⳡӵľҲܵ˾һӡ
İһ⿪׵ĽǹƽĶԾ
ǲ
ϵͬʱأص졣
ǸŮԾϸ̨ϵƤܺõİסģ˴һҰԵĿῡĲգЦ㲻֣һضѨ²
׶Ļţ񶼲һ˪丩ŵµİǣ촽΢ǣһ𣡡
ױǰѾɽȻһֱİ׹⣬ϢĽͷšһ̣˶ܵΣա
ɱ֮
ޣʿйǿĴڣ
һԲԣ
λްɫѿ㡣


149 

ڼҽ֮Ľܰͬʱ, ػһ֮ڸϵຣ
ຣڵֲչ飬ҲԸ˴
֪ຣʱ, ζ֮ۻ֮أÿһοຣ֮ˮ, µγɡǧĻۣڻ۳ຣ
ͷ, оͷ
ຣĵ̰, һɣ֮˾Ʒ˿, ѩϸ֮ȴĺ֮, Ӣͦ, ü˵ĳ, ֻΪڴ˾̫, еƣ롣
, ʱ쳣, Ȼɱƣ϶Ȼһ亹
Ӧǵػһ֮, ֮ջ⣬ֱɣ, ɢʵ´ҹۺ
˵ϥ, ھػ棬˵ǵػһõһ֣ҽ֮Ľϴȥˡ
Ŷ֮𣬡ֱΣ
һһʮֱӽҽ֮, ټ֪ǻ
֮ԣ͵ض壬һ¶˸ȤɫɨȥȻƱ˵˲ֱӡ
ҿ֮˵ݣػˣǸ֪£׼λˣʵºʱȥҽ֮Ľϴ
ػһĵĦԶԣδ䣬Ȼˣнҽ֮ģڴ˵֤
һ㶣漴ӦĦԶ֮⣬˼ڡϣ򼫶ȵļ˵ҽ֮ģǿǽҽ֮Уϴ
ԭ֣һ޷ʵǵľ޷壡һĴڣ
˿ֵıҲûʲôϡˣҪຣ֤֮µĵط֤֪ʲôʵ
˼Ļȥˡ
ĦԶǰоͷຣ˳Ĵڵ̰ϣεκɫĿຣ֮ˮÿһˮжӿ֮֡񣬽Լ¼ڿຣ©
ຣǹ֮
֤֮֮ĦԶԼҲֳ֪ʲôĵ
뵽֣ü֮£һ˫İԨӳຣģĴϵõǣ޷ĵܳ
漴ԳΣһۻ
ʧ˳ײУĦԶŶȻҵĿຣ˳Ц֪ҵຣеһΣ

|ҽ֮оܰ޼ĥԪͬڰգжʱ˿ֻʧֿѡ
£|ʹü㱣סһѣڳʧѾͬеһյеƣʱϨ
|ڱҽ֮İԵжԿҽ֮һܽ壬|һ־磬ֻҪһѪд棬|
ֶԿУÿһѪⶼǧ飬ͬ𷴸֮ٲһ˿ʡ
ÿ׶ΣᾭһΰԭӦһ˿ʲŶԡʵȻÿͻȫ¾磬İͻϸ£Ǹ߾翴͵Ⱦ磬ܷһЩǰ޷ֵϸڡ
ھܹİ֮󣬱֮֮ǰ־˲֪ٱһ鰾ֱʵı仯ľűħڼ޵ת£ǰδɶĹؿȻڴʱʼɶͻƵס
Ĺҽ֮ķ˵ɱ䣬ÿһڱ任飬ÿһα任鶼һαʵı仯գĹͷ鵽λϢѭתӼֱϣͬĺƵ졣
֪ʱ𣬾Ȼҽ֮ı˳ȥڴͬʱǳԶľͶǳ֮ż㱻ƵԪԪԶݴгʼ׳޸
ں޶ֻػþǻ
·ǧÿһȥ˿࣬ϲ롣־󲻵Ŀ飬вͻ
ּ˵£ԪڷɿĳɳǰΪʱ䲻㣬Ԫĥȱݱ룬ͬ˾˵ı仯
|Ԫͬʱʱ䣬һͻƾڴ˿̷
ԼΪƺγһУҽ֮ĵͻƵűħڰתļ㣬ҽ֮ĵĳ̶ܳȼֱһֲľ磬ԴԴϵҽ֮ĵҽ֮ĵ𵴡
ҽУΪĸĳϸ֪ҽ֮ĵ𶯣ɫ󺧣ϵ쳷
ҽ֮ı|ӿǴҽ׵˶ش
ȵҽг˳λϲžδҽ֮ļûб|ô𵴼ң
Ϊ֮һŮЦģȴ˼ֲ԰ףȻڸղŵ״ҲǳԾСĪŪĶ
һλɫѿü˼
̩촽ɫѿĬȻǰһֱƶҽ֮ȥҽ֮ͻ𵴣Լжϲ˻ɡ
λԭҲΪҽ֮У˿Ҳ˶ҡһλ¶֮ɫղŵģǱ˵ֵʵԶǵԤϣɰ񣬽ƾǸ䣬ĿԿס𣿡
Ħû˵βŵǿ֪Ǻ޶ʲô
ԶдŲζƿֲһˮ
ҵϹսƬѰᣬΪ˷ӡˮҵһλȥİ֮ΪУľǿӡ񡣡
ˣ񣬷Զܰ䡣ҲУججֱ
ᣡ̩лһ̾Ϣ֪̾ȥϹʱǸ̾Ҳᡣ

塣
ɫнбָ棬һεϺɫѪҺɽĽ䣬δմȾֺ
мǵ˿ڣͬʱλӽսĴۡһս֮󣬳ֻʣףͶǱԿҰԵվ
ΪԵӶһֱۣǻмĽĽڷɿϣΪܵӰ죬ϵñƽ١ƽʱ˿ڲƬ̱ȫԭ
ⳡλֵսʮԣʤڳĳֻλѾ׵Ľ¡
Իɱȴ峤ֹ
ֻܲʵĵףױٴηӡߡ
һ·Ĭֱĳᵽйؼ飬ײһת罣ڳϡ
ǰƽ˼ҽ֮ķ춯ƺһöɵġ
촽΢Ϊ£
оһȻһʮģûشǺǣ֪ҽ֮Ǻεأǰаɱءػһöȥҽ֮ģΪ֣ͻ֮λĺأ
ԣɱ죬ȻŭΪıǣ
ԾЦǺǵģҲĺ£ǵ磬һܹ񣿡
޷ε԰Ͷıġ
һɫ֪ûаѲɻ磡
΢ЦҲ׻ϷԸ㣬ȷԶʤ磬֮谮
ֱʵΪΣ
ζˣܿͶˡ
֮ĺڰУڵ̫ţ⡣紵޶׼һ⡣
׵ȥĶ
ϵںڰлص֮ء
֮ء
ĳվ±֮ϣ£һƬһ޼ʵƽԭ
޷磬޲ݣֹ֮ͣΨɱմڡƽԭ֮Уƺ޴ɭɱΣȴ
峤϶һӣƮƽԭ֮£ȻǽȴͣڰУϢ촷ۡ
תͷףеࣺţ治ɶñУ಻ᵽصۣ
ھĳᵽжʱƺֹƽԭͻȻ޺ǿ紩Ͽȷ϶ʿ޺š
־֯ɱ֮Яһ磬ϣֱ񷶥
ʱƥ󱳸ľ಻ĴĿâ
Ϣ໥Ͼֱ׽룬ƽϢ
ƶ˴Ǳ֮ڣ
ƽԭ֮ɱֻ֮ƽԭ֮⣬ûܵӰ졣
ֹô򵥣ģǧвɼɼ֮вǣ֮Ի˴ֹǱ֮ڣǱ֮磡
Ӧ봢﷨еɽĲɽ֮ڼڿȲҪԶɱ
ϿѾսⰻȻһ״Ʋ⵽֮һ֮ߣܽ份ѣҲֻǴѽ
ͷҲǰȥ
ϻסף
иֳһһҳɫľһɫƤƤڳУϽƤоʮֳ
ƤȻӡȻֲɽپĴܶȫѹơ
ֱȡ׵һѪɫƤСƤɫâһһƵֻܴоεԼҲ޷ѡ
峤Ž⿪׵ķӡ߽ǰ֮ء
׵Ӱ֮Ծȥ峤ϵٴһĨ⣬ЦĻӾս֮磬Ӧֳ䵱ӵĥʯûӵ޵֮·ǰøԶ
缸ǧİǧвܳһ񣬺ѣΨлӾڣ˶ܳɾͰλ
ֻΪǾڣ
׽֮ࡣûûҹ벻ͬɱ֮У׵Ľĥ죬֮ƥУ
Ϊһֲֿٶʮǰͻɽپ磬ֽͻɽپڣ
ĽҲսɱûı꣬ʼֲı仯

ͬʱ磬仯ȻĸԵͨ򿪡
˼ǧԹԨ֮ԴԴϵĴ硣
ѡĶһЩ˱˲ĵص㣬һʼûע⡣ֲ£ʱյı䳤ӵӿԹƺںϣĳֱ仯
ı仯Ĵܸ֪羪
ᵽ˴ٵǰףЧϹʱɼ׷׽ˡΪ˶ԿĴ٣¸Եĳɼһ
ѸٵҳԵ翪ͨɳʹ罻ȻʹһأΪ˱ϢȾݻ˵ڸصԨ֮šȻΪʱ
֮ı仯ֱӰ쵽顣仯ֱ֮Ӱ˵飬е̰޶˲̰ʣޣŭΪһС±ִŭŤɱ
ûеͨ־ܵӰ졣
˽ѰΪһЩСɱŤֳö䣬Уٹ໤֣սƵɱ¾ֹ˼תͿ̿Ҳ̶á
ɱսұ˽ɱ˴˵壻޽ɱǿԣȫƾԣ֮ǻ۵ˣع
֮УΨ˽Լѣֻ˽֮ϲֲɱʱƣӰ˽޿ɱ֮¡
е޵֮飬ΪԱѰᶨҿӰ졣
Ϊܳɹɹδ٣еĶɽٴͦһ𣬿޵ѧԺΪ̹ѧ
̹ſأԷܣ
̹ѧ֮ѡǿпͻƾ缫޵飬㾡Դ
Դ̹ѧ纳
ڼΪŵ޵֮飬׷׸ԼԵ㣬̶ʱڣ綼յţ
ڸص㼴ر֮ʱмطڷ˭Ҳû뵽ı仯
˽ڤʯ֣ʱӣʱأƳ֮˽ѣھϢ
֮ҶţɳɳҡһֱδúһС۰С
žһ꣬էйԽԽֱţ¶Ķһ嵭Ӱ



150 ս
һãҰ֮, ԭԣʥأմѪͷʬ׵һ, ѪҺʪء
һɫӰֱĴӸ׹䣬޴ĳ˵ҳһ׵ĴӡɨΧµʬ, ΢̧ѩ׼΢, ޵촽һǡһЦƵϾ, 粻ĽҰ룬һ˵۹, ϳ޽εŮӡ
ϸһȴ, ź, ǳ༵ŮԻӡԨ
Ƶֵ֮Ԩȴʢзűɱ¾Թ֮Ϊʳ, Խ, ԽС, ԨʱΪ, ͻɽپ磡
һڽɱ¾֮ʳֺܿӦһɱ¾֮, ¶̰Цݡ
򴽣ҳȥ̹ѧ

صء
诵޹
һϮɫպɫƵĻ, ͷɫ, Ƴ޽Ǵ䣬һ˫ڳ˵Ī档
ǶɽپڵΪϵƱ֮ǰӾѹһλµ֮, ΨҶ˿档
ʱλ˺µĲһȻһЦ֪ʲôоЩζǣչ֮ңȥˡ
԰գ说һ𣬴޹ȥ

ɲʥء
һϮɫģׯϵľ飬һֳһ˿ִһֳŽսħƣվţһ
ھ棬ɲ汳ž飬һ̾Ϣ߰ɣһǧǰ͸뿪ɲˡ
û˵½ħƣɲ峤ϵıӰһݣתͷҲص뿪ˡ
ӰʧУɲһ̾ĵط̹ѧССɲѲͣĵطˣ

̹ѧص㼴رյ죬λž
λһ֣֮ǰ̹ѧյŶΪģǰмλˣһĸԸݷ
λһ´磬˲֪䣬֪綼ǶɽپĴܣ
ǧδֹһȴһʱӿ֡һɺϣ齫λΪӦٶľ
Ĵ˶ϣλϡ̹ѧдߺܿͳһ㾡Դ
ֱǣ֮߳ĲڤʯбչѵݣԨ诺;顣
ڼ˽壬ΪʶȫͶ˷|֮Уû
ȻȻλмģҲ̹ѧľʮ֧֣ȴȻɻֻ޷ĽɽپѾеĶ壬ǶɽپĴڣ
̹ѧڲ̹ѧĴйۡеΪӦöɽپţǿʵеΪٷͬСɣϹʱ䣬ɽپʿڴǰΪֻܳɽپ֮ϵĴڡ
̹ѧѡ˵ڶֹ۵㡣
Ϊ谭ܳ仯֮ʱѰһ˿©ɱǷĴأ
̹ѧǻ뷨˾
˺˺̹ѧʧ֮УǵٳΪ˾ܣ˿̽
ǹ֮ʱս֮ʱ
磬ͬ翪ս׼
һֱϾĵ磬ǿѡѡӵûеĵƣƣзͽ͡
Ϊ󲻵޷ĵΪõľˣһֱŰĴڣ
֪ʲô
ܵģ
ڵУеͬۼǻŹһͬĿ꣬ۼһ
֪Ӻʱ𣬵ͱ뷨ǴԶǰǵ֮ͷ
ڰ޹ĵһǱһһһһ޷ѡ
ڵһƽ羵ޱ޼ʣܴпľ󣬵еɴ˵֪֮£֪֮Уԭֻеģ綼磡
޷ŭʼڵлۣǳһУһҪ
ǧΪĿģһֱŬֵһʱ֪ǲͬġӵļƻɴ˶
ǧʮλ񣬶ȴһҲûС
֮˰ѶɽپĴܷΪϵĴ֮ʱ㳰ֹ漴ıǿŭ
ʵȫѹΣȴУѣ
ڵʷУйȥļءǵļλͬľļλͨǰֻ֧ͨͨŶ̶̵ʱ䣬ֻһλ龳µȥ
λƺѰ֮еʲôˣûеҲ⡣
ٺӡƺǿˣǰҲֻǿһСֻͨͽ𵤾ȥҲֹֻܱΪ
ٵ٣ܸӦӡڱñҪ˶ãǵ㳲ӡ
ػʣ޻ʣڻʣͷȮʡʮʣǿۼһŹ֮¡
ξۻ֮󣬵Ѿȵһİͻ֮ӡ֮ʣͨ磡
һ֮
İӽͻƣȻеİӶʧˣǿͻֻòжϡ
ȻûܳɹͻƳΪЩȴǶɽپڵΪǽ
񣬵ӡѾʮֱ˵ʮʾڽպͨһӸԴӣ磡
һգʮλ֣˶İһ硣
ͨĴһ򿪡Ǵſβ͵ĺѹѹľӣͨԵĴţƺƵϵĺɫɱһͬһĺɫ
ҽ֮Уɱ仹ڼʶУһС˫üʹࡣȻ㻹ھź޶ĥΨһ
Ѳ֪ٴֻءԲڴӢŵү൱˽ͷȨ㳯ҰүȨѳֳĻʵۣ࣬ޣˡ
μʧֻУңնһѣű⳹ʧĽ֡
УȻ޿ɽѣԪҲõ컯侭ֻأЩʧÿξ֮ͻԼ˭ֻػþҲֻʱ⣡
ֻػþа֮ʱǼɾͰ֮գ


151 
ΪѰŵƬ, ̤磬ȴʼֻһ޷õ, ǿƬӦþʹڵС
ٻ֡
һƬҫŽ۴Ӽؿڷɳ˲ҽɫâżȦ, ԥԥǰա
ָ˼, ˷ܵ΢΢, ʱԼĶǬؿڣһ, ڨڨջָ
ӦǬֱ꣬ӴŻųǬڵҽ
ҽ, Ǭѻεȴż㡣ʱ, Ǭ¶ЩɫԵЦ, ⻹һҡ
ԴӴǧһγ֮, ǿΪ˱, һҲûǬ, Ǭ֣ôԳ֡
㲻֪ΪǬȵ, оȣƿ, µġ
, ΢ԼǬһ˿˵߳ģòκ˵ǣԼ֮ǰ鶼Ǭ
Ǭ꣬ɫ, ¶˼Ƭ֮Ǭȴᶨҡͷż᣺ȥɣһܹ뿪
ԣһԼûӦͳסǬڣеΪʲô㲻ָԼʵ𣿡
ǬڼץԼӵϡ
һζѸջԼ֣û뵽ǬĶ죬ץסԼůĴС

Ǭżƣ鲻Ըļ㳶ԼУסŤһ壬°͵żԴ𶯣ұ
Ǭֵ㲻֪Ҳȥԭ𣬿֪ˡ
ǬָԼĽŵס
һִǬĽŵ쳯ϣһֱԶգһˡ
ֹͣ˶㶵ǣ
ǩԼǬʮƽ
㳶˳ǣʲôԼ
ǬЦЦδʱֻҪ֪Ҳֻܴ֮ڴ˴ˡ
ؿǱ޻µǿмЦݵа취ģҡ
Ǭ뿪֮󣬼ǰѰ诣Ԩˡ
ڿ˽羰ʱסˡ
ɽˮ㲻ڣֻʣ±رսŰĽصʬ壬ѻʳζСųʶ˴ɱɱɱ㣬ֹꡣ
ɽӭսĶ飬˽ѾϽֻ
ڣ̶ʱڱռ˽磬˽߲òһǳأʹγɶԿ
ʶӦǳصλãڳǳ֮¡ǳ֮ϣسǵʿͻȻ֣ٴһ㣬Դ
ǳ֮£ߵʬ嵹ĴȻովһսеݻʮۣȥʮͣӦһ;ŹʣȴΪǳصǧǧʬ֮һ
սȭͷģŭ𼤵޷ƽϢ
ǳϵѱսĥƽ棬ʵֹߺˣ
սȭͷһһ䣬Ѫ˽缾㣬£
صڳǳϷسŵʿ˽ߣڼ޲֪Ϊ˽ĶɽپܣѴ硣
ǳϵĿһɣȵ˵Ǽ㣬ʲô֤Ǽ㣬Ϊβȥ̹ѧʲô
غȳ꣬ͼسеһ̤ǽϷüƬ̣¶֮ɫȻǼ㣡
سе£һ棬һɽپܡ
ȷ˼֮󣬼ȻԽǳУ̸֮ʵһЩ飬ʵ̹ѧڵأֵõһö̹ѧơöƣ̹ܽѧ
诵˵ȥȴʾ֪
ָϵ̹ѧ̹ѧеĳϣΪ̹ѧҪ֮һڴ̽˵ڡʱһϹսƬн
ͨϣϹսУսвŴսϢиܵϢĲ
ųʶϲɫӦһϤϢѷɿ˹ȥ
һʯ֮ϣڸٿƴ޽Ǵµĳ޷ԶпֲӡȻ͵۾һֱƽβסľȣ㣿
ͣǰҡ
诱΢ڼϣƽʵǰ㣬ȴδյӦ˵չأȴ֪ȥˣ
ѿڶҽ͡ǿѹԼ˵仰ĳ嶯诼ѹעӲͷƤԼ·顣
ԣתΪ˼ڵ˴ѰңΪ˴ȥ硣
æͷӿڵԨǣ˵ݺͲҲ̹ѧ
ۿϵԽԽˣԽԽڣʱѡ˿
ѰԨԨһ㣬㡰໡һѩ׵Ķֱ˿εĲЦݣڼϣ
û취ֻҪԨ׸˾
һ֣ϣڼڼϵԨʱüͷ΢ɼһ壬ƽ޲ͬһŷݵһ
㡣֡
֮ͬϸǱѩĺдŻ˵ζ㲻ֱӾ۾һ˫ӵȶ̫̣·֮Ӿͻᱻˡ
㽫֪֮Ŵ˵ٴαù֮ʱҴ뿪뿪֮ʱ麱ĳס˼㣬˵ĻֻüӶݡ
㣬㵽׺ʱŻֱҵ⣿
û˵ԨѶݺݵĴ˻ش𣺡붼Ҫ
ڿ쵽ڵصʱ򣬼ָϵĻɫָڷ̣ƺ˵ļٵڶߡ
һɫ·ӰͬƮȴ͵ضסŲͣԭأԸǰһ֮һ˫ϢӺ޶ĶżӰΪ
˭ƫͷż㣬ɭʵЦ˵ĸоȴһ̾Ҫ޳
Ԩݣ˭ܵ𣡿𣡡
˴յһ𣬼ֻͷ۵סԨתͷݣһʱ֮䲻֪ΰС۵Ƣ
ݡ㲻Ҫ
ݿż㣬˫ɭɭһӱмֿģԨ𾪵мᣬɫ΢ôòСͲܱʦ𣿡
û˵Ԩͬըݣ޳ܣģ㣬ҪǺ廹αװ


152 
ûԨķŭ, һ˫۾ֱż㣬棬, Թ档
Ծԥ촽, һֱ֪ҵ⣡㣡һֱ֪ģҲʲôһӵֵӵ𣡡
ֺᣡѪ
һֱӲʯһ̱һ϶, ȴҲһ˿ȱڡ
Ԩ, һμûԨңǰס, ӵú档
Ԩ۾ˡ
ݵһڻһ̲ˮƺҲ, , ŵû˵һ仰һ, ݵĳԨ
ſ, ͬݵʦ, Զҵʦ֣
ݵһ㱻ڰռ, µסݵһ˿
š
ݵָ, ̵ú࣬ȴֲò̡ʱپ, ֻü, ֻҪڼߣеǻᡣ
㲢֪ݵ뷨ݷӦƽаɿ, һ˿ھԭݲΪִѲΪˡ
⼸ھΣ뿪ҵ˲
ڼʱ򣬼㾹Ϊ̫Щԡ
ǼʮرĴڣо֮ˣ켾֮·ˡ
ڲطɽ֮ʱʦֶչмӣʮᣬڼ֮ʱԲԼԼļ¶ݼ¶ΪĲϳϣһֱĵ׵
ʧ֮ʱпȱһƬһѹϾҪ㾹ͬһûĺӰ㣬ɬӡ
ɤСĪǲ𣿡
Сڲطʱ˳ƺ㡣ٴƺе̡ⷢ
˷ӦøڼߵԨһ¾;ǻԭΣֻѻëԵԨҰɡ
ԨԲĹĵɱӿ֣ܵĪΣ
ԨëּΪ˳ֵԨеë׵Ķ䡣ԨΪã̲סԨٲԸҲû취ɲǰǵüһ²
㱻֣һһɽʯƳʹʦ֡
⸱ģˣһǰǸڲǰۺ㽵꣬ϲˡҲֻвż
һ̾Ϣ
һ˫ѩײȾ˳Ь׵ȹߣżδ
ԼҲԼӣҧ̧ͷһ࣬Ŀա
ǰģ߽࣬ڵĲһַɣ
Լ۲ۿһȣСһ㳶ס䣬һЦݣʦ֣ڼˣ
̯һֵֻģһξӨڼУͬҫ۵ľʯ
㵱µ飬һš
סͷ֮ɵļ㣬֪Ϊ˫Ҳʪˡǻھҵǧﶼһӵ
Ժ󲻻뿪ˡ
ʹĽëڲλӦãҼˡ

ۣϻŸš֮¸֪ˣһͬǰ磬ͻƳɰ
õ̹ѧгϵͬǵ֪˵ʵ֮еĳݶɫ
ǵȵȫʧ죬㳲罫ζԿӵжʮλĵ磡ʱ齫ײڣ
Уʱȫ磬ȵȫΪһս֮
֮ǰٴ̹ѧĳǣǣĲԸһͬǰ𣿡
λ϶ͬѡ
ˣǵʱϹͷΪ飬ǳΪ֮ǰסΪһ磡
ֻܹİݹЩϣǰ硣
ٿŵķ|׺˺һͨͨһߵļѸٴ˸ͨӦĵص㡣
򿪴ͨ粨ضᱻİ֪Χزãܶݽ˵ָЩܸȡݵİϢʱ䣡
磬˺ѿͨǳԨӰһԾ£诣飬ݣǼֻؾš
ʱһЦЩЦ֡
²ǹעЩµʱ򣬼йصоͨʶ͸˼ˡ˵±֮ͨǰõĲչж
ѡԵıչͻƵص㣬ɰ񾳽׺ͼжǵ٣䱻İǸ֪
ڻ֮󣬼׽˵صкۼĨȥκ˿
˺ֻؾѸ㴫͵Ϣ
ֻؾȿڣҸӦһƬƬλˣڱ֮磡ˣ
Ҳȥ֮ء
ȥҽ֮ġ
ԨҸӦһɷ֮Ũĵص㣬ȥǰɣ
ǰ롣
΢֮ҶܸȤ
ķ|ԼһۣЦҲ֮Ȥ
ȵ֮󣬰ϢʱѹǿзָĿռΪ̫ǿ̲סع˵硣
֮ǰʱͨĲҲ޷δӴ˴ɢһͶеʯӣ˲Ȼ΢Сȴı֪
Ѹ뿪ǰúõĺǽ˵صʱ״ңǵİϵҲͨʱ˷˽˵طʲô
ײʧڴ˵أλٴ˵أɢս룬ܶһ
İ۽繳βâϣϼŨīӿˡʼղĻ棬濴ȥΪ죬Ϣ˿һ۱лǱ֮С
ͷȮİͣɱͷϳͷ­мͷ­棬ͷ­ȮףһȮݳºͣһȮɷǿҵķ˼ȵĲʸС
ͷʨİ޾ͷʨͬһԴŸ˶ʨͷһѣھʨϡͷʨӲͬ£ͷʨȫûһ֮Ѫ֮ÿʨͷ­˫۳죬Ŵ
İ̬֣˫ʳȻɫͫ׵ۣ沿Ӵλȴû͹𣬶һƽֻף촽һѿķ죬ʱʱ³ӡ
λ٣ڵ鶼ӦϢսսڵأΪϵΰ
Իԭ˵صʱգԿϢǰ飬ȻʱѾ׽ң޷ʱ䡣
ͷʨ򿪹ͨͨҪ硣δҶ޷뿪ӦôҴ˴ˡ
ɭɭ˷Ǿ׷
ͷȮԵȮ׸ſ֮м޵ᵽǵϢ
λʧ˵أ鲻Ҷ
׷룬ͻȻ䣬ˢˢһ䡣
תͷ׵׷ˣ
лҪ˵л2020-02-17 00:29:22~2020-02-18 03:02:57ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹİϻ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


153 ³ǳ
üۺ֮ɫһ, ɽɳ׳ֽסɢڱĺڷ
׵Ľնɱɵ֮, ѷֲı仯֮ΪһҲ, 佣Ŀֲɱðеη壡
׵ֻӭսٹһ, ȵһ˿ᣡɱˣ
ͬǹ֮, ҪսͣסŲ, иֳҫ۵ĽɫĶͷมֳɫ۵ı, սⰺãҲۻ, ȳȥһִУ
һ䣬߳ĵӰ, İ, ͷȮİ, Ͷͷʨİ
ͷʨŸ˶ʨͷͬʱ, ׵罵࣬ȵȲͻƵİ, ˿
ӣЦɭΣ
бͶͷʨ, ϵڤȼ𣺡ƾ, ˭ɱֱ˭
ָڶ䣬תͷףСף˵ʲô
׵ǣһĨ΢ɼЦ⣺˵Ҫὣ
󾪵һ
һͷǡ
㿴ŶͷʨӺͷȮʱ¶֮ɫ, ָָˣҿôԴͷΣ
һЦã㡣
ͷʨӺͷȮȻŭ㹥ȥ
ͷȮߵͷ­³һһһ׵Ĺأӳճ˵صĻʯ
ͷʨſڣÿһѪʨͷ­ж³׽֮ɫ׵硣
һʱ׵罻֯Щͷţ˲佫ƬشݻٴΪԭǣЩǿİ񶼽һ
ͷųǿҵĽɫâаһ߿Ӽ㼹Ǵ쳹졣ֻܷӽһ嶼ܷ
漴𣺡Ҫˣ
ͬʱһʱϵһİɫ棬Ʃ类ڻ¯֮С
Ц˭ܵõÿ£
սɱüλ񶼸еסͷʨӺͷȮƱϲͷģǵĶң
ͷʨ÷񣺡
ͷȮ׵ע£Ҫӵĳ嶯
ǹ𣺡ҵĽδ֮Ѫ
һߣ벻ںڼսСǼͻư񾳽ĵһսҲԼʵս
ںͻưõư񣬶ֻһͻư֮λһµ½£㱬ԶԤϡ
ǿ̫ǿ
ǲͻư֮λͬʱλʱȻʮɣࡣֳ־תɣӲ֮ƿһз˵壡
㲻Ԫǿ̶ȶԶںԤϣǴûж˺˵ǵ
ںλ񱻼򵽺£Ӷ֮⡣Ȼսļ׷ŹǣٵԼֱӱȸղŸǿֱӽ˲ں
ںֱҲû뵽λư־Ȼᱻһλ½ɱ֪ǾԲΪ˼ǣΪֵˮʯ
һڰڻɫձմһɫĹŴӻҽзɳۼֿץסֱģκһ˿ᣡ
һߣҲսͷʨӵͷ­һŭͷȮӣֱǿֶնɱʣµĶͷʨ֪죬ٲĸʣҲֻܺ䡣
̶ʱڣλ䣡
ǵδй֮£һʱغѪɫδӲ񷽵䣬ſ޺֮
׻δüϢעӴ˵ضʱİѰͲסһһΧġ
ʮ߸ϵİͬʱΧλ½ֲ˼ˡ
ȻЦһֱŲʮλΧλ񣬻СĽ类ȶˣ
ػһİȻڣû˿֮ɫ˵棬Զǣһ
ȻЦֹǾõػһ֮Ի
һƬĴ֮ϣ˲վ֮ϵУʮλģɢƵİ丩ǡ
׵죬ĺڷƺɫ֮ϣӷ˿¶һ˫ɱһ̵ףͬϹɱĪ˵ʮλΧϰλǧλڴˣνһǰ
ʱתͷⶨż㣺ǣߣ
Ȼ䣬ֱͦıӰƺͻþ֮ǵɬͦεıӰصʱҲˣѡһ˿зա
һξ֮׼ᶨƵһػ
֮Цҡͷһɱȥ߻һ·һ׷Ҳֻ·һҡ
ƣһҲ
ƽһ̱״ƣˮŰ׵ţ׺ڷգֻܿߣԼĴ
㣬֪Ұ㣿
һʱ˵
׼ݸԼʼյ㣬ģ֮
װν֮䣬ڰ֮Уƺֻʣһâڰ
ʮΣǰ١ǧֻΪԸҪɱʹ죡
ҲܰһµģףҧüĴĽɫڷ⣬ͷųҫ۹âͬڰһɢŴĿ̫
ƴѪս߱λ񣬵ʮλΧײֵܵ˫˫ܵشˣشλɱ
һӣʮλ󲽲ơ֪У׾ӵ֮ϡ
ʮλڼ֮ʱȻ¶֮ɫɫ䡣
һλЦȰǰֻǰһຣУͻޱȣ
ܹѾٸԭȻ˿ڣ֮ǰĴȻ˵ĸЩ䣬˿ûз
ǵûλȰ裬˺һֻ֮벽ͻ֮С
λŭ㣡ȰĪҪ֣ǣ¶
³һѪˮڰǿʿɱ衯
ڰֹ£ֱຣУ
·ཬУǿ¡ÿһκˮƯţһεεĺˮ۳б߼ʵ֮
ԶŽǧУÿһζһÿһ鶼κˮвϵѭӳ֮Ŀ©
ɱɥһǰٳѪȾأ߲ɱ飬԰ǧǡʤҲֻޱ޼ʵ֮еһΡ
㱻֮֮£֪˶ãŵ׾Ȼʵĵ档
ȵ۾漴ǰ֮𾪵Ըӡ
˭Ҳû뵽֮оȻһӴͬɽľ޳ǣ޳ǳϵֲ֡ڵϹţϢϹŸңԶ˵ĸо׷ݵس֮ʱ


154 Դ
ǰǳΡ׳, 㣬ȸʵʯ˿Ϸ, һֲɺ֮С
³޷˳ǡѰ, 뼾һû֮ܵӰ, ֮ǰܵ˺ҲѾϡ
׹۲ǳذ, ʼ޷ҵǳصİ취Ȼڽҹʱʱ, ʯͻȻһ϶϶, ʯŴ󿪡
ʯųķ, ֣Ӱ߳һӶģ顣Щͬһľżһ, ޱ, ûʶ, ȴ󿪵ʯȥ
׶һ, 򴽣΢, ״ûԪûʶ, ЩֻĲлꡣ֪Щлǳʲô, ǻнǿ
һðյ飬ûκγɵͬ⣬á
˻УĶ鱻ôһ, һкáۼǰлм֪᲻ᱻʶڳǳ⡣ڼĵǶģ׺˳Ľǳء
ǳеһӳʱ㾪ȵԸӡ
ǳڲޱ޼ʣͷܶβڼľĲл꣬׻Уеɳӡ
ǳ֮Уʯ֧ʣԽĲл꣬ʯ֮£ǳصĴ
ֻʯǰһƬɫĺЩл飬ͬˮԲһ㣬һһ֮СһεδˮδӺиЩлâʧ
ΧһͬѪһЩźɫĹâһһ֮û͵ǳ֮֮С
һ˲ǳصá
ֻ֮ǣ
ֻ֮ǳأתĸ
ѹ׽ǳûܵ˿Ӱ죬Ϊ׶Ϲʱ֮ˣڽֻ֮أֻ֮Ȼ޷׽УΪ֮·һٵһ
׽ǰֱͨʵΰʯüѹǰʯָ磬̵ͼ
ֻ֮ǵʯϣÿʯͼЩͼ֪˵̶ɣֲԭʼζ
׺εĿȻʯϵĻУܿ찴˳˽
һʯϵĻһƬ죬һƬأ֮һƬ磬鷱ܣЩƽͣ״жصĶ͡⸱Ӧس֣ʱڡʱӣжصĶ֪ͣ㸻㣬غг
ڶʯϵĻؼ䣬࣬ΪصĶִͣŹɱ¾񣬶һ¶̣һߣص档ıǣķӿΪԴԭϸж𽥱ɴ˲
ʯϣóһЩͱЩСγԱȶԣС齫﹩ǿ飬ؼѾָɺ֮ơһԴǿ𽥳ΪؼףǷʢԼ壬СĹȴ֪صĶޡ
ĸʯ֮ϣһҲ̶õͼЩΪǿܣȺԴȡصʱѸɺԣѾ޷֮飬ٱ
ʯϣŭڵѿҽӿ֣֮ڡ
ʯϣأÿһضµأı硣µһ磬ıǵ磬һƬɫĺ󣬱Ǽ֮һѵ֮Ϸʱ׼ն£

ܱʯ֮ϣ
ʯϸԴֻصĸؼٽٵԭ
ʯ֮ϵļأϹǰسֵʱ򣬱齵ĲϷܣ࣬𽥱Լϸж̰ޱȡյ޷֮ʱһؼٽ١
һϴؼ顣һǿԸԤصƶصĹֳֻأ磬жǰֻ֮ǡٵƵֻأ˽磬˽磬޽硣ֻأ磬磬硣
Ⲣһݵİ취֮࣬һᵽسܲסĵزǸʱ٣ؼϴٴ٣齫ٴϴ
֮٣֮飬ûκһܹѣ
֮ϵĵѾ£Ѿ٣

뼾ֽ֮Ѿȥʮաʮգ嶼֮أ춯ὫϢͻС
ڽգ֮ĵͻȻе־;ηڰǿѹǵѹ£ˢˢڵأ̱ڵء
һλİ߳ᣬȴżֲɣ֮УǵܵĿ½ĦԶ졣
Щû뵽ĦԶˣ־ϲһλλߵ̽ʵ֪ݹ٣ҵΪΣ
ĦԶ£֮ĵ̰ϣ֮´۽мɺ£Ҫ徲
ЩΥһλ˼գۼ֮˵øɸɾ
ĦԶüȻ¶˼֮ɫȻҪ͸֮µΣĽ֮У֣ԡ
û˱˽֮ĦԶ֪֮ĿֲҲ޷̤㡣Ӧ˵ûһ̤˴
һ̣ĦԶ͵ӥ߼֮ԶӰϡ
ǵӰż򵥵ɫɴŰ£߶ֳˮһ·鶯Ʈݣһ£һ΢ܽޡֻ˫ЦЦżֱ䣬嵭ϵ
ķ|֮Уһ֪֮ûΣ֮󣬱诽֮
йͻƳɰľ飬ټԪѾǰ˺ܿ͵õҲ˰񡣲Ϊ|δۺϵԭһȻûн䡣ûκ˵ľ
ӦĦԶˣ֮߳ҪĦԶ̸̸ϾεĴǹϵĴ¡ҪͨĦԶ紫ͣսֹ꣬ͬԿ١
ĦԶȵĦԶ죬㣬Ҫ̡
㿴ĦԶ죬ǰ˸ĸоʮǿһ˫ſ͸µĲɣż̽
ĦԶǿԤϵǿ
ЩİΪ֮·һȴôΪΪ֣һٵĴһ٣Ȼᱻ֮С
΢ĦԶĵƺͬĦԶΪͻƿڣ˵ͣսԤϵòǿ̸̸
ĦԶ·֪⣺õͣս
ЦһҡͷȰ㲻Ҫϣ


155 ֮ս
ĦԶƺ֪ܶ顣
ü, Ϊβܣѹִܶ𣡡
ĦԶȴЦˣΣ֮£ѳﻮ˼ǧ, ּ̱֮Ҳͣ¹Ĳ
ǵЦʧ, ݱĲͣս𣿡
ĦԶͬЦ, Կ, ʧ֮ʱǰ񾡳, ɱ֮ʱ
̼䱻ɫĻȼҾɱöȲ̤һ
ĦԶս⼤, ɣ֮һɨ, վ°ϵĻҳҿϹŵתкͰɣ
˼սһ, һصȼ, ůȵĽɫâŨҵīɫһ, ⷽرһ½Ļ
ĦԶ·Ϲɱ, ַ֪ţ뼾㿹⡣˽ⲫ, ȭȭ࿹һȭһ, ̶һϢ֮侹սǧغϡ
ĦԶһȭӳ, ѣ֮ȷɽǧˮνÿһˮжиֻ, ÿһˮζĽӳգѤޱȡ
ˮĻУĦԶȭͷХĳ۹Ķһ˫ûۣͬһȭԶ֮
ȭͷײ˱֮ȻƿһԨ
ٿȭͷھȻڸղŵײѿˣ
ǿ֮
ԽսԽ£ĦԶսԽԽｻսͰ񾡽ˡػʣػ񣬾ˣ񡭡
ЩԶԶ֮ΧžһսһϹת֣һǽ˫ţ
߽棬ûһʾսΧ۵Ĳսü¡⻹ڰõĽ֮ڣ
ⳡս񶼸еʶĦԶĿֲ
ⳡսҹ
ҹѪҺˣΣӽɺԡĦԶͬΡ
Ȼ˵һԾɲϷͬͷҰ޻˺ҧսȥΨͬھ
䣬֮࣬нܲϿգ鶼ǰĴ˾𾪡
ֱǰƷǰ񼶱ĽƣɵһʱôôͻƳɰһİǲǶԹͻЩĶģ
ΨڳİŷӦǰʱǸӦĴͨ򿪵Ĳô£
ǵ飡飡
ܵɽˣ
Щ̣ͬʱԸе£ͬʱλͻƣ飡Ǽʶ׵ĿֲȻСЩͻƵİ
Ȼʵ˳ʵ繥罫ӵоԵƣ
ڳİѸ˾ϣĦԶ뼾㶷ܾ˵ʱ򣬳㣬һ
ĦԶŴٴαַɿϣ³һѪȵҵս£
ͬʱĦԶȭͷӼദҲٴαѣԶ顣
ػһİֱǰ֣Զ죬ͽҰɡ
ػһֱ֣ӽߵĦԶսػʣͬʱڳʮλͬʱԼ֣
˳֮ʱһѾɽɱݺᣬճ״֮ԾֱӴżٶܡ
Ȼʮλֶôöܣ޿ɱ֮£ֱӱס㣬Ϊܣ漾㵲˹
ۣشЩ˵
ףʧе
ͬʱ֮зɳһӰһֱֻ֮еļ㣡ڴʱķ|һͬ˴ҽɰ
мߣ޲⾪ȣֳ̰֮ɫĪϹŴ˵еġ|
Ϲ񷨼ֵǣ
һʱڰԱƱҪõ㣬Σȴı˹ֶΣԡΪԡɱΪ
£˴Ϣ֮Լķ|˾ۺϡ
һʱ䣬ķ|ڣںϣԪλһ˲۷壡һڲϳԽԼ֮ǰʵ
ڰһʱ䶼еȻǾӼϸܵ޵Ϣ
һ֮֮
һ̣ǽԸܵĪΣǷȡ|ף
ٴս֮У֧ţ
ļǿޱȣ֮ǰʮλǿ֮£ڵȴ֧ȥ
սʱ䣬ʽѾת
ɢζЩİѾɽٽֻ֮УϢƱãϵƼ١
λߣ
ԨѪɱ죬һ˫ˣ
ʳȻ䵭ɲ⣡
һϮ£أüĿɭ䣬·
˳Ȼͬ£ʱȴŭݣ
诿˫޽ǳ߸ϲ棬һ˫ƻۣɫ
ֻؾƮ죬˿Уͬˮ£վڼߣŭ
ⷽһ¶λʽת䣬ײţչս
ֻ说󿪴ϣֲ⣬һͬϹ
ݳֺ飬ɱ񵨺
࣬Ӧԣ޾Χ
ԨֳβԭΣɱ֮Ѫˮ׷ɣ
Ī⣬ĥʱʱþ
ƽޱϲȴֶΣͬ٣
׽ֱݺᣬ˲Ӧԣ
˼ս֮ʱĽڣȻѡ
еһ̶ܵı仯ֱ仯̫ͻȻеһ̶ֹͣеĶƬ̵ĳС
ĸ֪رˣ
һֱ·һ֮Уڵǵı·棬һ̣һֱĵǺȻˡе鶼|ı¶ĿУǿҵĲİӿͷ
Уȴֳϲ
Ľˣζǿûǰˣ
ʱ䣬һһȥ
㱩ȣȥ
ǿ˲ⷽأȻ㳲

˽磬˽磬޽磬磬磬鶼ݻֲ֮̿УȺĵڶɽپǵĴ£һһӣչ˲˵Ĳɱ
֮Ķɽپӣʱ㹥ķǳأʧأһ˿ֵ֮
˽ĳǳء
ɺҵͳǶ˸߾ĳǳء
쾳ɣ׹ͩɽɽЩɣ壬ɲȣй塣ⳡƽУеĶԹС
С˴ͩɽصĶ˵һֻ顣ͩɽгߵıӡһѡ
Ⱥ꽫˥ϵĶɽپܣԵ׳İʱԼǿھս֮ڽ֧𾡡ȻܿеİĶˡ
Զ⼸ǧڰƻʵʩ֪˶ٸɽپİӡȻδܳΪȴΪ˹м
һΣͩɽʧأλȼ䣬һλ˵Ϯ
ǵ֧ʱͩɽѾ͵
ҴͩɽĳϵǵСǰ棬СˣѪСⳡƽУ
߰СڣһλСǰС˷ѪȺϵĳϺ͵ǣɣ
ĳǳ쾳ء
̾ɱһһĶ飬ʵõİӶе𾪡쾳ɵ֣Ϊ˽ѿеһӲͷ
ΣǶ˾ڴĶ顣
лҪ˵лСʹ֧ѽ~л2020-02-20 13:18:03~2020-02-21 12:04:52ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹˮ 32ƿlin 10ƿڤ 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


156 
ʵǿ, ԳΪû뵽ãδܳΪ, ʵɡΣڴλһͬռ̵ĳǳء
һս˽ҵս, ˽ĶɽپڴˣĶ龳˸, ߹Сߵڴ˴
Ԫ񼴽ɢ֮ʱ, ߹̾, ಻֮ܿʱˣ
ǳ֮£ʬѻһһ, ʺѪҺʪ, ˢһСӹ
֮֮׷ɣڷɢ, սе, ȴ, ű诸ӳϵƱѩ, ڿƬʬ֮ʱ췢ʹĺ
ԭټ帲Ҳֻһ˲顣
ɱ, ܲȻܰشزҲֹڴˡ
֮Ц
ͻȻ, Ӱ, ͻأھ󣡾ڴ󾪣ܣһȴûܱܿ
֮þסڣһ˲Ա
ʬǻⳡԱ, ҲֻĶ顣

طɣûٴĴɣûֵܵ֡طɵĵӷԵУȻڵɽپܵĹ֮£졣
ףעѪһ㸲˫ѪᡣöΧҪʩԮȴһδα򵹣β䣬ѲƲ
ȻףֻҪһδҪսһ̣
ҸƴˣսдѪ
ףһϳǽ𻢣һǧĺѣ
Աˡ
Ҳûˡ
ףֶͬھ
곹֮ǰףһԲ𣬼㣬ûܰѲطȥ

һ羰֮أһССͥԺ䡣ͥԺһڰӣǽֵĲ϶ΪԣԲ϶øⱥÿһŶĴָС
ޱ߰Ŷӣš
λȴݽŮӰѶӽôĻŵд·һ
껹㿡ʵ̱ҡϣһûһİŶӣص㻹˵ҲĻŵϲ̤ʵ
һۣӱ˴п֮ɫ֪ͬˣ
Ǽĸĸ
ͻȻ䣬һ꼱ҴҸݽɫ֣̿Ǿµ顣ǽëꡣ
һֱ˽磬ȵϮֻʱѰչصĶֻõæտĸԡ
˽ëһ·СĶ֮ܵˣҴҸϵ˴˴Һ磬˵ػûб
ĸⵣǣôС𣬿ϢϢ
ë꼱ϢʲôǿؾʯӵСҴܣ
㸸ĸͣëþʯӰ⴦СͥԺһ˽ȥĨȥĺۼɿԶ롣

ڰսΨһԲõİ̤һ޷赲
㣬Ԩ诣ף飬ݣŵˣɱ񣬷ɱնˣɱõλ񵨺಻ֹ
ʱ𣬵ϿյľŸɫ̫ȼɭɭɫâ硣
ʱ䣬һɼȱϢϯ硣ĺᣬرӲȼʯѪɫαһı
ޱ޼ʵĵһ˲˱ʱһЩΪϵ͵ֱӱһ˷ĩ
̫ǿԽԽĵ鵹£һʼǽ飬һЩΪǿҲֵס⺮䣬ⳡı仯С
ƬƬĵ¡
սеĵҲǰ𾪣˫иֳãͻ֣̿ǲⳡֻΪλήٵԼͷϡ
ôܣʧе
ǵһЩǿӸλ飬֪һĻ˵ⲻϳһĻʱ˾ͻ֮̿С
ĵ鵹£ϢԽԽ٣뼾㽻սİȻŭ³һѪң
һı빲Ǿ֮УԼչ˸ҵĹ
ΪķеĵǸͬʱӿս
һҵĲɱ֮󣬼һ˽֮սİնɱ֮ǰµĦԶ֮ĵ̰ϣⳡսԼ䣬Ҳʮƽ޶ԡ
һ̤ĦԶǰ
ĦԶƵϣƭ˵硣
ĦԶ֪Ӻʱ𣬵һЩ뷨ΪĵУҪ飬ӵеӵгΪʸ񡣡
һʼ뷨ЦȴЦΪӰ£ҾȻҲ𽥲뷨
Ϊ˶Կ뷨һֱ֮ޡԽ֮е־塣ҷ·𿴵һˮߣһ̶ȣһ̶֮ȣ̼ͻᱬݻ顣
ڣ̶ϾҪˡ
ͫ׽Ȼת˺գʧڴ˴
˽硣
˽ѾĿ꣬Ÿ̫˿ŴأԱ˿ɽ̿㿴ɺԵĺڵĴ󺣣֮Ĵɽ
촽ţĿȥһСͥԺĵطѾһ˫Ŀˮ
ͻȻ䣬ؿڴľַɳһµҽ򣬼Ǭ
ǬһǬɢϢ̫ǿʢԶԶڲϵת۱񾳽Ķ塣
΢΢󣬡Ǭ㡭
Ǭһͷɫĳ̫ңż쿡ݴż㿴ˡ
Ǭůᴥı󽫼ӵ뻳С
Ҳţеһкޣˣ˽ˣҵĸĸûˣûܼһ档
Ǭżɢڱĳסļ򣬽ԼĻ
Ǭı࣬㣬ʱûжԼңҵʵָܻܿλ
ϵ̺űҷӡһָ֮֮ʱ⿪ǵķӡʱصԼǿٴλָ֮
Ǭż㣬Ӧң㣬һҪȥûа취һγʧȥʹ࣡
Ǭ仰˵꣬ѱǬƿûǬؿڡ
ٴγ˽磬诣飬ԨݣףŵˣѾѰ֮顣
ʱ
ͬʱ𶯣ؼһϵϢ֣쳹ĸ߿
дͬʱͷпһռĽͶӰвӲӷŴĿĽ⣬ǿңǹ˾յĹԡ
ϵϢӽɢϵµܵϢ޲

֮
ûһɷ򹹳ɵӽһֱ翵ա
һĻһݣ֪Ѿָλǽ⿪Ƿӡعλʱ̣
дһӰ߳Ӱ뼾һģһݣüɢǼ㰲Ϲսһ|


157 񵰣֣
ں, оԼԪз֮Сڵڳɱ̶̵ʱ, ȻͻƵ񾳵Ķ壡
ؼǣǻλ, һĴָСĹͷһӨȴϢĹͷ
ǵĳΣ
ʶǬҼ⿪ӡ, ʱӰ, ȴ٣
⻰ֹǶԼ˵ҲڶԨ, 飬, , 诣׵ӵ֮˵ 
˵仰֮, оһԼ, ԼǰĴָС, ǲһ϶, ʱ䣬ӿһ˲ϯȫ, ü񱩵ķʽݻ顣
˫󣬷˿, ̲סͷʹĺ, 
ͬʱоһֱؼĳصļ򿪣Ԫ񶼸оӯޱȣǴбͷų, ڿ˸硣
ӿ켾֮ĹѪ⣬ÿһϸÿһ˿עԣΪ֮壡
һֱĹӼڷɳþòɢ
ĹֹһطйϣҪⷽأ
ֱʱϹתļٴλعλ
ȻŹλؼٴη
ԽԶĵؽ磬Ĳ֮Ŀӿȥ֮Уʹ֮ڳ̶ȡƽ˰ǧİ֮һ̱
ǧİ̼꣬ϯ磬һεξӨĺˮÿһ䡣
Щ羧ʯ͸ĵεˮ飬ͬ಻ϵĴ׹£ˮ粻ͬɫ̫â£ֳѪ죬ƵͷɫʣĿ
Щˮδ͸磬͸谭ÿһϡнӴˮε¶ȼһĵɫ档
ؿȥޱȵĻȴһ˲ڵش𣬽鶼ڻ֮СڻıƤûܵ˿ˣȴ¶Ϊʹྪֵ飬·̷ֲ
ҵֲĻ档
ЩֻعͬµԻ֮ǰûκһѣ
ء
˻֣Ǳʹִŵĺһһ⴩Խǧɽˮ˺֮˵ϡ
ǸһͷüĿʵȼܵɫ棬ھΣȴִŵһʯӣҧ㣬ĸ棡
󣬡ë꣡
ϹȥȻڴ˿̽٣֮ʱ͸ý٣ȴΪ|δٳδ䡣˿̳֣뼾ٻһ𣬴־Ҫ㣡
ʱȥὫëǣ֮С
ҧȥȴֲܣֻþ۵Ʒߺ޵һȭ
ҿҪֲסˣëͷ˹ڵϣֻҪһ£ЩͻܽʯУĸĸС
ɺ䣬ëסܵԼϵҵȥһطӿȥ㵵ĳһȥһųӰ
Ľ£һشɫҵۣγһɫĺɫŲķƮһſɫѹӢС
µɫڲϱ󣬴ӺɺֱɽҰ֡ȻУɫƽдűȻЩҵ
ǰһĻޱȣȴ־Ķǣвͻᱻҵɣ֮ԵֵԴԴϵҵ
촽
ԸҵôܶȻ꣡ȵҵƿأҵɣؽҵ֮У
ԸȻҵ顣
ˣÿζһµĸӰӲԵ߳üĿһͷģ벽ʮԶĵط
ҪˣģҲŲΪСʱĽأﱧԹţԹĸŲ˿¡
ݣ΢΢һЦ漴ڼϣᣬãǣס󲿷Ÿ¡
֮λѻع飬ߵļҲ֮һͬѡݶ֪ҪԸ˭ѡַʽ㡣
֮ײֻ֮С
诵Ӱڴ˵أǧֻء۾Գһأܹн֮ǣֻתϹʱг
ѻعλȻҲŻع顣
诽ֻ֮ǣֻصĺ֮ءǳشޱ߼ʣǳ֮млꡣЩлǴȥ顣
лָ»ǳУֻ±ɾعؼ䣬ؼĿ
һɨĲлͱս硣ַʽؼֱ֮
һߣսѱ
ݵͷϿգֲĽܲڵס˾Ÿ̫ȼյĹԡǵΪŭҪ䲻һн
˵Χɫҵѻ۳ɺĿ֮ɫĻ档ǽٿҵ޷ĶԿ١
סԨ֣һ˲ݵ١
˵ٽ֯һ𣬽˽綼ڽ֮¡ǿֲĽУ߳ĵӰֱԨסݡ
֮ϵġ۽üҶ٬Ĳüɵм𣿡
˻ڲԱߵӣôôᣡ
֮ϵġݡ򴽣üİ벻һ鰡ȻԼУ
üϸβһǸðƻѣҲԳơҡ
еġݡŭֹ
׳ֽ¡ݡĹһסѳֽԼ˽սһ֣
һߣԨ롰һԼҲԨֱӻûԭΣ;޴ëѩ׵ľβɱݺᣬҵɱУ
֮С
诵پۼ£诸ֶɫĮȻ׼ӭ١ȻͻȻ̤
һɫģɫׯ϶ƽԿ
ھһͣһջ⡣ֻ֮ǵĲлԽԽ֮࣬Ĳл꣬ҲòӦԡ

ڲϱǿʢԽǿԼ˵ĽҲԽһ˳Ĺ̡
˲ݣ诵ǣƣĽȱüΪٻڼףԨԿ˵٣ͬǣ˴󲿷ֵȫȫ˼ϡ
Ҫɹⳡƽ٣ֻһ취ֻأƶֻ֮
Ҳ
ͷֱӺ񷣬ⶴ֮࣬޴ڵļ᲻Ƶĺؼһһأһ߽֯
һ֧磬һ֮£
ٿУǧ˿նߣ߱鲼磬ÿһϡ
Ҫ볬ֻأͱҪնһ
֮ʱ˫ѱüޱȡһӵͭӷ뼾Уڼ
šͭ֡
ֻؾһƬâ֮֯СΪУʹһһֻؾųĿ⣬ʹʱ֮׷ݱԴж
ϼ֮޷նϣУ޷԰Ρ
ಣһļιǣͬʱ͸ϥǺЩ̰ļȡżڵ׳
ֻؾҫһһâϾϽɫâ͵Ӻ߽ѳ
ȻЩ֮߳־ޱȣӸ׷
ƣ
սһһڼжѡͬʱֳ|ͬԿ
Ȼ֮ԴԴȥҲֻ߶ܣ
ǱѾҵ֮Уɫҵޱ޼ʣ诵ҲѾ̫лꣻףԨԶԿ٣ҲѾ̫
һ߿쳹硣
һӴͬɽĽɫһдӵص׳һͷûб߼ʵĺɫ֮У֮źɫþ޴
ÿɫܵǿҵķɣ֮ʱͷɫѾƬ˺ۡ
Ȼ䣬ͷɫɫͬݲݣٸѪɫѪҺǬסļƽʱϿ׾¶ĪĻ̿뼱С
һеڼʱƽǬ촽⶯ţŶİӵס˼㣬ż촽ȥ
ѪҺڴ֮ơ
΢ӣ㵼䣬һɰ֮ϵİԵעڡԴԴϵиӦ֮Ӧ֮
ž𣬱ЩԴ
֮ǬΪ֮עڼڣ
ǬصڼԺ
ǬٶݣۿŽߵǬݣüͷ壬ǳ޷ľ޴ʹࡣÿɸһܵԼķɣ
ڵľűħȫתһͻԼ޵ٶ⼸޷ص֮ϾҪűֻܱӸƴ
ӵļȴûǬԽԽʹģĽɫѾֻƾ־֧ţһнɫѪҺǬۿ
Ǭ涢żݣһġ٣Ȼܾ޴ʹ࣬ɫȴд㡣
ǧҽոһһãϣֹ¼ŵ˷ӣҲԸһˡ
㣬ҪţһΣػвУ

һֽٽ٣龡壬㣬ԨݣףǬ飬诰λͬԿֻܾˣ³
ѣֻЩ飬Ҫʱջ޸ֻءǬҪ¼˵ǣȴع顣ǬԼǬΪһ֣ҽٻ˵ǡ
ԣǬܹ֮ɸ㣬ܼصķɣ
㲻ܹ֮Ӧ֮֮ͥУ
֮ԴԴϹɵڣ˳ʱļȻ֮ϣˣٲҼ㣡
ڷսҲӦǿҵı仯֮ɢսףԨֹͣ
ϲãȷʵǬͿݵݣϲϡסǬɿ壬ǬάΣûԭ̬
Ǭͷ­ڼǰ˫ͬȼǻ
ǬԼǵĻԼ𡭡
Ǭþ˵Ļкܶ໰Լ˵ȴ˵
ḧǬͫϸܵĽɫƬͷ
㿴Ǭ𣬶ӴĽɫ㣬ɢǰ
һֻ־ס޴ıʹ޷Сĳҭ
䣬գŴĽëסˡǬɢ֮ԭ׵λóһѩԲİ˸ߵĵŵǿޱȣضŵһһµ𶯡
죬ӦϢǬ

֮󣬼ؽֻء诳ΪִֻصֻԸ֮УȻ֮ƹܶ磻ƹ磻Ԩƹ޽磻ƹ˽磻˽ɻŲ鲻ԸΡ
д飬深ܣһжȻ
ƽĴţȻĶ߶һ˸ߵĵ
Ȼ˸ߵĵɹõ˵
һգ˽ӴʱԱߵĵȻҡ綼ˡ
һɫƬӲӷСӵ˳ΧżתȦſϸ۵Це
лҪ˵~мһʱ״̬ãͣˣٴθҵǸ!Ϲ!
ΪǱȽԲģնúõһϣСʹҲѽ~
ܻ˵ķ⣬Ҳһ~
һϾҪ¿ӣ׷޻᳡~
СιĸܱԵ!
ȤĻԴҵרԤޣϾͿ!ȭ!ддд!Ҫ˵!
Ϊ̫̫ͷŸ
ȹ޵Ǻ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
