
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

顷ߣ

İ
ʱٴûĽǰ޽
ƽﴩİ״ӣװͦ˹
ʱ뵽ᣬ˸ڰ˦ˣ̲ס˿ĭ
޽ķɣɤЦʣ
٣Ĳ˵߲ĵã
ʱ٣
֮޽ɸǰһǻ顣
ĳоѧϣ޽ᣬʦĸСȥʱ㣬ŵ
ѧμסڼҿһȺڿɶԣ
еСʦĸˡ
ѧ
޽һֱΪǽεεĹС׻ֱײĵϡ
һһ߹ȥȰмҵˡ
ֱߵŮ˵ؽһϡϹ
˵Ĵ꼸һ޽סӯӯһյϸʣ̫̫𣿡
**
ȥʱٸɴŷң̹ףҲᣬҲϲġ
ãҲװˡ

**
ԭŲС׻װʲôʿ
ıѾõҵ/Ϲ
Ϸx˹İ/ϺxСҰè

ݱǩ ж 
ؼ֣ǣʱ٣޽  ǣ  
һ仰飺ǰ
⣺ԴҪ棬˲ֻòע 


1 
賿һʮּžϡϡĵƹһ𣬿ҹߡ
ʱٸմӹûã˯òá˸ɰ׹⻬ļ¶ڱ档Ů۽΢΢˲˴סϲ𣿡
ת˫ȼסݵ֫ϲ
ŶжϲȵĴࡣ
ʱȻǷŮر֮ϲΪϵɽ»𺣣ժժʲôԸ⡣
΢ָϣ۵״һǰһƬɽ𺣡
ʱ٣
͵ۣڴӲߵǰһˮˮ˳źʣʱپŵź˲١
ϻһƬǸˣ֮ʱˣ˵ƬضЦ˴¡
ǰʱ޽˼£û뵽һﶼûܷŹ
մ޽־͵ùʱΪجôҲ˯áڶ컹callѣǰưȥ˵ʲôᡣ
žƿűֳ־͹ǺǷĹû뵽ҲŶʮҪء
ܶĻ£з˵Ļܹʮ䣬ֻⳡǴٺôʹԸûУ
ỺʱٵɫĹϣһֻǿϧʱܲĿ֡
žֻ
þƿؼʱʱЦһǰǸˣ͵»ɡ
ոջץĳ̱ˣ˵ֻƮĲϲþˣСҲ̫ˣ
ʼʱ٣۾¹˶ķ۵ҺסĺȦèˣе˵ȦǲǸջعʱû
جˡʱɳָסһءʵĵƹϻ̲ס࿴ۡ
źɫСβƽ֮СͻȻԼؿڣһ̬Ҫһ˧ƽҵĴˣҪ

ʱŵ̧֣ͷõһƳЦʧôǺڵģ
ˣԴ֮ܽʹˡ
ɣʱû˵顣
ưɫɫ˴һȥ棬ʱپܾˡֱһװͦվڳڴһ˫ӴӶԷƤЬÿϸڶġһ顣
ʱȷǸɴļƷ˻ξƱ°ԶԶسǸȤ𣿡
֪ʱٵ۹⣬ͷ˵һҿԣˣⲻܼҶ˿ܲõλãֶ˵á˵˽ʮֻңŮ˻ñ·ڿ졣
ü۵׵ȤŨ
źýòź߹ȥһ˫ֱ޳Ͽһϸ۵֫ӯӯաĵƹ£ںڵĳʱʱƿԸеĺ֡
Ա߼۾ֱˡ
ư΢ֵĻʱһ˿ظУžƱԣûþԼʤƷˡ
ʣõϵʽˣ
ţ㡣ʱ˳ָŶԷ˽Ƭðοһѻ鸾Ů
ʱ٣
ţ̧βһƯĻȡ
ʵ˵ʲôɱĻ˰˵һ䣬㡭бӦġ
ʱҪ֪Ǹѻ죬Ǳѻ»ȥ
˿ؿڰ̨ϣЦЦЦžЩΡ룬ǶңԶ¡
ˣʱٽ˾Ȱ˻ȥص֮ʱ̱ڴһ˯硣ȻЩ־壬ǰѾˡ
ʱٳŽŽԡϴ˸裬ʱһؾİȹߵǰëͷ
ƷѾкЩûȥʱٱȥһ£ٳǰӵһͨ绰ɫĻѩĺ衱ᣬߴӣʽĶ׹ͷ˵
С٣һǳҪķ֣һҪ
ʱ۵Ⱦϼζ𣿡
ͷᣬԷүү̳ϵѣλܸߣȻһҪׯһ㣬֪𣿡
񶾺ҪǲѣǿЩȹӣôһ˵¹ɵһ֪
ʱٱȻһ£ǼɫjkƷȹó̲ɫںڴͿһ㣬һ崿ѧ͹˳
Ȼܻӣ˸˼ĳ˾ӺӾ￴·һۣɵ˵С㣬졭
ʱβô
һ£ûû£Ů·
Ů˳ָ֧õ˵
̤ѩ¥ɫŷķм⾳̫磬ظ졣
跢Ϣʱȥˣ˺úġ
ʱڸʲô۶ӣ𰡣Ҫǵ˿ɵ𡣡
仰ɲǫ飬λεشв
ֺõ㣬ϾĽ󡣡

ʱѿһѺۣû뵽ԼᱻŮƭԼδ򣿲ԣδԼô֪
ʱٵҪˣ˾ڳǰ˼ؿһۣȴƽʱ˵òеĳ˹ִزϳʱֻվڳǰүӴ绰֤û뵽Ȼġ
үү˶š
**ûʹϵߣ档
ʱ룬֡඼֪ʲôйƤһ˾ע»ǻص֮ǰλá
ʱ첻µز£ľүүĻܲүǰ߶һ˵ĺã˵һܡ־ͱʱٴˡ
ģһúøġ
ҧˡúá֣һѾ³ⶼǺǷҵı
ʱȥ̲סذ¸˵ˡĿڱ˻ǰǰѺתû뵽մձϹۡ
û뵽Ӧô죬ֻһأȻŹᣬˮתҲн죡

һܿͿܸѻ鸾ŮһĿˣ
ʱٸоϲȥһ׼ȷػصԼĿڡ
ҧҧǳᶨ˵ģԼһϣȻҾһն񡣡
ô
ȻһֱŮĶʱѾˣȻ˾ǲǴУxôܲӣ͵𣿽֮ȫְְ
ûһ衣
׼ȥ仯Ũһױ̧۾Ϳſ߽һλˣԱǰãʼλ
ԼˡβȾϼЦ⣬ͬºĴ硣
Աһ˲δŵˣɤִǡô롣Цⲻ۵ףһֵλߵѹУ˾ֲ档
һ˲䣬ʱٵĺ󱳱ŷŻ
ʶ߬˷ɫȹڣԶԶؿһ˫װĳ߹ƤЬڵذϣ΢
ʱ˿ĭ߲ϣͷ
ͷһƬӰʱٹӵ̧ͷײ۾˫󺣰˳۾
޽ﴩİ״ӣװͦ˹󡣰׳ĿϵһţϿԸеĺһСС롣
ҧҧ֪ӦԣͰͱһ䣬áɡ
˺ÿ۾һµӵŮ촩һɵķɫͷȻĻȣɫҲƯüһ䣬ɣ̫̫


2 
᲻޶˾쬵ķӾι
ʱһʱûȥ⣬ؿŹֺÿ
ܶӡ̨Ͼڣ¶һСؼֱۣϵڿΣɫë£Ұèϥ䣬޳ָǧ˵ݽһӢؽѧ֪ʶڡغҪʱٵģ
ɴû׺ɫʯ΢΢һ¶һ۴ĸϸڿ͸һζ
΢΢ţЦЦ۵ûǰ顣׼ȷ˵һˣץֻԼߵ
ôһ룬ʱٲӸһЩ
㡭
޽ڣһ˵һоķӦҾδ򡣡

ʱٲ㵱ѿգգ۲֪ηӦ
ͻȻ˸ʲôԼǰѡȽǰѸʲôǰѡ
ʱٵ޽Ǽɫ⣬֮ᣬҸĽڰ˦ˡж೶أʱק޽·ǿᣬȥһԣ˵Ҹ߲ĵá
ŮصؿޣߵǻھͷأԺԽԽ
ʱ֮ǰӦδķȫʧЧں뱩ߣǼǰǰǰװһŮģǿпסԼڱ¶޽ǰɰװģ뱨
ʱСһˮһ۵ؿޡ
ܽھͿŮźÿüͷɥһƺ˵ʲôֲ˵ʲôһĿɰģǰ鷢Ƥظ˻ţȻ
ôŲæص˱̲裬͸Ƭ̧۲һĲ˵߲ĵã
ʱ٣
ҴҴˣҵӦ˵ҵ˾֢
ͨ˶ķɣολѧڣǸɵҲ֪Լˡ
οһᶨΨĽ˵ŵĶǴĸǶЩװɡ
첻˵ӹ˹ģһֻɰСࡣ
ôˣ㿴Щš޽ǳĵذ˱裬˼ֶϤͰݡ
ҡҲͬ⡣ԭʱԵ˺þò˵仰
޽΢΢һЦʿòִż룬ٲͬ˵˵ͬɣʲôһᾡܵȥءͲҪʧˡ
ʲôܽ߼ɣǲʤġ£޽ֻЦſ֣ͬܡ
˵ÿһ仰ôһëûУÿһֶڷˡӽ֮ûʹÿһ䶼һذڲϻŲ˿ڡ
УûӮء
룬šΪҲϲô飬û취ˣ
꣬ؿһ޽ܾöԷҪԼϾǿסѧˣ˵ᣬȴǴ˲ð
ǲȻ˵Сûý׼
ã׼ſڣ޽ǿΪѣ˫ջؽһ𣬻ڣ˵˵ǽɣȣиģϾ˵Ϊҿϵɽ»𺣡
˶٣̽ʣӦûôİɣ
⹷˸ļ
ΣǱлԼʲôҲ˳ⳡԼǶ㡢ңкôʮŶԺķչİ

עСС׹ϣ۵׸𼸷ֶָ˵
󡭡޽߼˵һ仰ҲйĥϵĲҲϲ
ⳡ̣ʱ޽ֵһ˲Ѿˡ
һһӣ־壬յСͶ
ʱ˿ĭ߷ڽɫϣԺȫǳľɫȻһˣҧҧǡûý׼
ûϵǰһӦ

޽΢΢ӣһʮԸе̬ʶԼСƵ̫΢΢һЦ˿ָֻǰģ
ʱﻹǰģȻǰҲôˣʱٻûзʱ
ԭΪܽǲģЩʱҲˡ˭֪˵ıľȻôǿԼĿҪԸĨ
ʱʶסӣҲ⣬κһ˶
֨ԼĴڸС
޽ƺҲϤû˵͵˼ݲˣȫʱٰԵġ
Ϊ˻Σʱóֻͬʱ͵޽һۡкûκζ£ʹڵȲ˵ʱȻάŷȡ
ˣʲô˹˯ǰ·صڴߣ˫ֵС˯˵̬˯
ĻһϢ
ôôĽûб
ˮûУ
ôôʱ䶼˵òΪ̫˧㶯ɫɡ
ʱǷ˲ŻȥԼĽ󡭡ԣȷʵݹ˵ɫͷһѵΪʲô벻ѵԼͷϣ
һͷԵȻζʱٵעȫʳϣ֧һ˫۾תһ߲²ʳԭһ⿹̡
̫רעûע⵽ԼǵζĿ⡣
Һ޽Էʱкٻ˵ʲôʱٲӹһ١΢΢һ򴽣Ʒ껹е£ˡ
ıܽţһֱ㣬˵ѡ
޽ƿؿһۣţ´Լ
ʱٱ񿴵ëëģܾǵЦݴĳ֪Ϥ׼޽ͻȻһ䣬𣿡
ǰ޽񵽵һֻèʱٵƷû׷޽֮ǰʱپΪ档
ÿɿˣܶ˰ɡ
ʱܲ˵ˣһǸ޽һμ档
޽ҲգһЦָ˵һ䣬С
۷۵СŮ߳һ뿪ĳ˵ߴܣ·ʲôˮޡ
˾һֱʱٵСһۣһɫҲû˳֮ûʣôүүĻ
СĬΣѵ𣿡
ʱ٣
ƷˣʱٵʱͿŸȸүƵɳߣè۾һܡ
һۣҵĺùۻˣ
һǳ
ʱٲ˵ЬһߵԱǰգգʣҲڵ⼸ܽ𣿡
读û˵ü˻

룬öΣտʼϵı黹ģҸҸ˵֪ΪʲôƽЦЦÿˣֱǡ
һЦˣ𻨳ˡ
ʱȫ޽ı飬׾ָèϥ˳ëŲ֪ʲôȻЦ⡣
˿εѧĬĬҿƵӡ
һɳһ޿ģϽȥ㻹û˵Ľأôһʼ׷ǰˡ

ιιι˵˵ѽĽǲܻ
û޽֮ǰʱҲôģֻҪʳЩ˵⣬Էĺøжһή
˲Ǳˣ޽˵໰޽
ʶԷǲǴУ
ʱ٣С٣СС٣


3 
˼˵Ľǰѣ
˵ȥ֮ɳϷЦʱٺȥ
С٣Ҳ޽һ˰ɣ⻹ûʼ֮·ͷˣ̫ЦˣҶ㿴޽ıˡ
ʱޱ飬ȡרƷ
ݡ
ĵԱ⣬诣ܽ˭
ǵ곤ݹˣѧѧԺĽڣʿҵڶѧѧɾʮ˵á
ʱʶ޽ҲżȻΪֺеĸʱŵļְԱȥϿΡ
һŵλ£޽һ˲ҶһֹļžС
˴һˬĳӿ۵һţɢһֽʡ΢΢ãͦıϼһ۾һ˫ס
׵÷⣬˺ʹֲڵı룬ǴӶԪ߳һ
ʱٶϢĽϵ޵ֿٿˣҲһԵͷתġഺͬѧͻȻһļƷ˭ܲˡ
ȥӵб˼ҵʦˣ
ʦһ¹ҿƣ
ܲˣҪƬֽ
ܽڴѾĳֲ֣޳ָ۱ʡΪд㣬˹ؽϾһأ¶һؽС̧ۣںڰдԼ֡
ָһȴһִ
޽
ÿֶô
һ绰룬µѧ
޽ɫģ΢źֻŶڹܣʲôϵǼɡ
ʧءһֹסʦͳдԣֱصĸ
ʱûбʣԱ˽һ£־ͽλܽڵĺ˴ҳϣ˳֡
ܽڵĿνúܺã˶ȫעţĿŵ˯ʱ١޽˵ʲôһֱҹߵһ޽һߣ۾ˡ
һֱ첲޶ԡ
һֱ¿Σʱ΢΢ۣǡݽ˫۾޽ɤһַУҽĿô𣿡
ܽݽϿΣ̨Զһ˫˫֪ʶĴ۾δֹѧε˵ֱ˯
ʱһ£Աߵ诸ǱרҵģԱߵһ䣬Բһ˯
Сգգۣ˵⻰ʱʮֳϿ޹
ֹ˼ӣһֱܽϳһ˿ѺۣƺۣҲû˵ʲô
诵Ƚ̲סιôϷǽڣ!
˯˯
ʱŷӦո˵Ļ壬պ˺죬漴˸ǷԼľ̬˯
Ͼ˯˵ŮǺŮ
ʱ붼ɫĺǡ˵Һɫд˲ɫʲôHow are you𣿡

䰡䣬һԵ
ʱߣߣСԴ״ܽ˵СŶԺǸ棬Ųء
ƺڷ
׼죬ȻСɳԡ
ءЭһ
ԡʱٵͷ˲䣬ķ˿β١
ﰵ²ۣҲֻʳвˡ
ϵֻһʱٿʾ̿һүӵĵ绰϶Ҫ޽¡
ɤүүʲôѽ
үӹȻ˵޽𣿾ôǲһ˲ţ
һ˲ţȻʱôأǡܽڣ˼ҰҪ
ҧүүҾһСһ顣
ҳЩеûģһ֪ʲô֮ĻԼС
ⶼʮһˣ˭лԼ
ʱ˵˼˼븯࣬һҲʱӹ죬ӶǾ˼ɡ
һҲ顣
޽˵Ҫͬ⣬Ż¾ա
绰ͷཹҶϵ绰ʱٵֻĻΪԼûͻȻòԾ޽ȥ˵϶ŹԼ
ֻ֪˰ɣ˼ܽ𣿡
ʱ룬ͻȻУʱֵûз֡
ȥƷ侲侲򷢣һɾµĺ˿޵⡣ʱٵͷźɫñӺͿ֣ĵؽƷںą̃ǰĲϡ
ƷٻṩӦ곤Ʒʱһƽʱ˲١ĵһ磬Լ֮ŷˡ
ʱֻĻһϢ
ãʿԸƷٰǩۻǺϲķϣܿһ£겻⡣
ʱҲǵһյϢ鷳ƵˡҲ⣬ûظ֧һ
ʱʵٻլϾǷڣŶġһ뵽ͻһǷ˯ž
һʱ¥˯ȹЬߵǷҷſڣ׼Һ鷳
Ǹ޽Ǹ˵Сʱ򻹲зϣҲֲһݣֻڴѧﵱʦһ޳ɡ
Ҿͷˡ
ſһ죬ʱٲȥǵ˭Ƿ޽ѧĳɾôýǮȥοʱٿϵ˻Ǹ
ǽߣôѵǣ˵ʱٸĻԼ˸޽ġ
ֶôߣʱҲ䣿
ʱһʱԭء
ʲôаѸĻԼ˸޽ģ
ǽߣǷһƿųһûԾ˳ʲôʱվģһ
ģЩ͵͵ڱЩ˵ֶε˰ɣʱ΢΢һЦת˶ٿ²ĳ
ҺǷЩ걻ϰˣ͵ǹ룬˸ոյʧ̬ЦСٶ𣿸Ͻð̶ˡ
ŻѾˣмб
ʱվЦƺڷα̫ƽЦЦͻȻһ䣬Цˣβƶ¶ˡ
ʱ˼֣Ƿһת¥
ԷҲαװߵؿıӰɹˣǷżŮβ𣿲ǲ𣿡
ûûУϹ˵
ǷҸοʮֿţæؽҾӣһ߽߶ôβƣҵ찡ȥǼҽԺҽ
ʱ£
Ϊ꽹ǣһ˺ܶࡣ
ʱٲϲĴܾζЩģĪܸе䡣
ʱڴϷ£ַ£ôҲ˯šͷһ˫ʪģźķ䲻֪ʲô
޽ǰǲзϣ޽ĻԼô£
˺ܾǿ۾ξμԼһֻСè޽ץ˫˳ǽڷడࡣ
ʱһűңһܵع๾С
޽ͷС
ֱӴѣŷӦ޽Ǿ仰ڷ
ĺÿܰס׵͸սʱܹؿֱϵɫѪܣָ޼úƽҪֻСè䣬һͷһ
ءֿʼɫˡ


4 
ʱǻ޽ʱϣľȡֻСèΪ޽ÿζڻǰ࣬ܵ۾ܽڻﲻ
û뵽μԼèȻߣĸоˬ
ʱٴ˸Ƿɿ˯ߵϴϴ˰ɫĭǻµıζ
ĺɫ˶װĵѩһ¥Ӷ𾪵Ǿͻûʱߵ֮ǰ𴲡
ʱͷ˸߸ߵβʮ־һ쾱޳ƲĿ⡣϶ͷ˫˶Ьȥܲ
ʲô̼
ʱүסı߲Զÿ϶ܲȻᾭߡʱô磬ȻΪ˸үүż
峿΢΢΢⣬ʱٿԶүӲýһҲˡ
ڵϵЬȵүվԼǰŹȵ̧ͷүүû뵽㣡
СѾͷ۾ģվʱβ˦һССĻȣƨҲܲء
ү˰Σô̫ˣܿ˶
̩˵ֹֻ˶ÿĴš
ʱֱͦ˵ùûʣүһ㻹һŮ㻹ܣֹ
ʱû취ֻ׷үӣүүлԼĲ޽Բԣ
ʱ嫺û뵽֪磬ǣˡ
ɴ۾˵ЩʲôȴүӲӿ죬ܿ챻˦ʱû취׷ȥүүȻԼܱ䣬ʵҲûкҪɣ
˭˵ģԼǸܼҽģĸ˲ҪܾС
ʱ죬һǲŮǸƷ
үһҲ룬㵽ǲŮҶӣûϢһģһ
ޡ
˵ʱ嫺Ҳϻӿ첽ٴΰ˦ˡʱٵǸլŮƽʱ˶ûͣ²˫ֳϥϡ
ʱ嫺Ϊ˦ˣû뵽͵ʱ׷š
ʱ嫺ֽƵһ䣬Żͺܼ˵ˣҪȡҲҪܼͬ⡣
ǰʾԼ¹ء
ʱЦе˵ֻүүԶٷ㿴ʲôԼ
²ʱټ˵˻˵ıֱǿˡʱ嫺һŮԷ
ʱٴүӳ֮Ȼլϴ˸衣߲ͷ߳ô
ȸ˵£ԷҲܾȣֶӵĻԼ壬ʲôɧҪҪ˰ɣֶʹ̼
ʱ⻰Ҳɴ۾ʲô֮ʣ
ҾͲܾ𣿡
ЦеģǺýþҪһѻ鸾Ů
ǺǣϽʯˡ
ʱڴϣ򿪰ٶȿʼһ߶֪Ϊʲôܾܽڵֶùʲô
˵Ǻ֢ĸеĶԼȻһ£ó֮ǰʱٸԼƬ
ܼҶ٣ʱõǸƷ
ܼ˶֪
һִĿǹһҽҩҵȵλܹ˾ʮӹ˾鲼Ϲ㡣ӿƼÿҩоͶʴڡ
ڳ˵ĿվȽŸȦû˲֪ģ޽ȻҲܼˣĵһ˵
ʱٷӦ˼룬ܽڣԭ壿
ȷʵԾ޽ϵʺͺһͥģҽ̺ܺãʲôܴݣһǼġ
ʱԼ֮ǰÿͻȻЩ˼ܼԺգ޽ٲܳ裬ܻӻʲҲ١
ѹʱܽЦЦؿһֻ֧ɤٰҶã
Ȼһˣ
ʱٻ룬ܺȥ˵Щʱӵ׽˶ˮ
Ҫ˵㻹޸޽ֶ̫ˡ֪ôر޽ĶΨܽҪʲôûУҪòòҪѧʶѧʶ
ʱٺһɿף»֣СɰҪء
¥´һ춯֪ڸʲô۶ӡʱٻ·ǷҲĿϳ
֮ǰƬƬ˹˸绰ֱϵϣ취
ǵ绰ܿͽͨˣɤŵι
ʱԥ˰Σ֯ԣͷЦһĸСô˵Ҳ𣿡
Сԣ
ʱٵɴ۾ֻĻ˺ðΣ˹
֪õֻţ绰ĶʲôģСˡ
ʱһƤ񣬳Ĭ˺ðβʸУʱ٣лԼ˵ԼԭǸ㡣
ԭ׼С**ֱӣʲô
ҵ˭Ը⣬ɷܰһæ
ʱʵ˱ܾ׼δĹû뵽ԷĬ˰ͬ󣬡á
գգۣʲôʱܼһ棬ʱ̸
ھͿԣȻѵַ㡣
Էôʹ죬ʱٷúܹ죬Ƭ̣
Ȼˣ
ʱƬ̣۽۹µĵŵʣոսʲô
СѽСԸʲôҶ
ʱһ㴭ؿڸյҽҳԡ
Цˣ̲ס𴽣Сʲô𣿡
ʱ޷ͨɴ಻پ£ҧгݵ˵ûС
Ҷϵ绰˿ԼûСɧ
ǰʱ屻һŮŪ֪ġʱߣôҲû뵽Ů˵ô󣬸Ū壬ȻŮ㣬Ҳȥ㱨𡣡
޽ۣһ˫Ǵ˱һ㣬һԲ
ʵЩ壬ԼڽλϣȫΪ޽֡
޽ԷҲԷκˡ
˵ƽ˭ᣬ˵ļվȽŸ޽ôǸ
˸ԼԼԲ壬Ҹ㿪Цġ
Ц˺ü޽ȴûнĻΧĿһ㡣
ð޽΢΢˲ӣƬڵƹ·΢ĹâһƮƮľ棬
Ҹʱ˽¼棬Էĵַܼҵĵַϴ޽ѾȻ޽ʲô
ףԽԽܴĵߣºµ̺ǿ̺ž޴ɱ

ȵ̫յۡ
һϸ۵Ľ״ӳܼҵӶƣһ׵÷ˣһ޵ĺɫƯ
ʱժºɫīδü绰ǰһɫӰ
̧ۣ޽վ̨ڣƺҪš
ôǰˣ
ʱٺ޲ԭʧ׼߾Цһ٣
رҡ
ӲͷƤ˵ġ
޽۽ޣް˼֣
ʱȻڣó޽ƲϵͷһŰ׾˵лԼĸ㣬ֶ
Ϊ޽飬û뵽һ£һĨЦ⣬ţ
ţûˣ
ʱһȻԼǸģֻҪ̸þ͹ˣԺڲüǰˡ
СѾʼ衣
лԼ
ʱЦ⣬һ̧ͷĪؾЩ䡣޽ȻǸģȴԼԼЩΣա

ԺҪ塣޽˫ֲ嶵һ˫ĺƺʲôâղȥƵġ
ƺʲôȤ£ɤһЦΪ˱ԺӦȽһ


5 
һ壿
ʱ٣ʲôΣմ̼Ľɹϵ
дĲһһ㲻ŮǱ˦֮󹴴е壬һԾΪС
ôǰֶϱˣ
ʱپԼֱǵСײˣ˸˪һ䶼
ţۣܽЦºͣٿǺ𣿡
ʱٵɴۣͷ
˼ǣϹѡһ
ܽѣǡεİ
׼˵ʲô޽óֻһۣزһ绰ȥţϾ͹ȥ
ʹм£Ȼվǰòͬĩ˵ߣǽϸ߸ǰۡһסĽס
ܽڳƬ̣˰Ȧȥ΢΢һЦŲæڴ´μ档
ƺƶպһټƵġ
ʱٿ˵ıӰͻȻЩԼոûӺã޽ǰ·硣޽ѡʱӦøɾ䲻Ҫؽһ壬޽˽⣬һ᲻˼
ҪǰǱˣĶԷԴ󷢡޽ôôһˣԼôͲҽء
ʲôڲʲôܳ
΢΢Щٵؿڳԣֻ˸绰Լأ
§С˺ȾƣŮԼԼͷиŮ˭ѽ
˷ܣͻ
ʱЦһ˼ʣԼҼ棬ȥã
˿飬Ҹʲô˵ˣµȻǳ
Цһ۽գգŷӦ·ƭ޽档
ʱʱӣʲôʱܼ棿㡣
ʮϧͳûлСˡ
һ˵棬ͳʱپ֪˲ף޲üĸը/˾
һֻèһըëûعҶ˵绰
ߵʱʱ̧ͷһۣܼұɡǻ޽ʱסǵԢȲԶˡ
˲صûͦ
ʱٴ򿪳ţȥƷꡣ
СӾ￴ðΣ֮󿪿ˣС㣬ҾøܽһҲûʲôõģǿ/飬޷Ҫѧܡ
ۣ¹ʿ۹⡣

۹ʾǿ/飬޷Ҫѧܡ
ţСƨҷһٰʯͷԼĽš
ƷȣʱٸһٸŴźŮһذЬõűߣͲ԰ˡʱЩɻ˱־ڴߡ
ԭسƬ̣߹Сʣ곤곤ڿ𣿡
˳ָⷭһҳ־ڿʡ
ϰҪĦҿ԰úܺŶ
ʱü۾ǲʲôң
ַֻǰʳָһԽԽСϰܻؼе£ԡܲҴڿΡ
ʱգգ۽ޣԷתż֮ѧ֪ɣҪǽѧУٷ֮ʮŻ޽
ϽҡͷС
곤Ů㡭קĸ첲ͣҡƯˡ
ʱ˿˫ֽ滤ǰؿУֲħ
С٣мļģʹſξУѾҺñ
ٴԺһ޽
ԭǵ˿ָ곤ͱܽиҪıѧȥʡƶʱ䲻ɡ
ʱĿһʯͷڷ۽޲˲ǡðɡ
ĳ˺޲ݺݵ㰮㰮㣬ķ䡣
꽿读ͼأǻûȥͱԷƿ

ʱҲǵһȥϿΣǰȫǺѧĿγ̣ѧԺʦϿʮ־ʣӺ¥νǣղܡ
ЩѶϵ̫ߣʱһĿ־ÿ﷦ζʱҪΪ޽òŲȥء
ܶʱٴһɵȹѧΥ͸СʱĽȻУ԰Ͽεѧ;ûСǸĺӡ
һֱϿǰʱٶλϡԱߵѧ𾪵ؿóһ̲סʣϿΪʲô̲ģ
Ǵˡ˵
˵ڿǸϽϣʣʱٲġ
һ̧ͷϽڴſ߽
һۣ޽á
ڶۣţô
͵͵شӵóֻӻ

ʦ޽һ칫ҵģ
ôֲʶ㡣

诸֪֮ǰʲôȥҲʱ䣬ʱٵڶȥ޽ĿΡʦΪһ ξͳڶڿνϯ
Һǰռλʱٸ£ͻȻһ£ϴǲһ飿
诿˼ģһѾʣΪʲôһ֮Լһ飿
룬һ˫۾Ʊ磬ΪԹԸһؼҵġ
زˣɾˡ
Ͽһ죬ּҵһɢøɸɾ
޽û뵽ôˣĿѹѹһƬѧͷӹɫް֣½ڿοʼһڿʣϣʱҶ׼
΢ĳڶ
ܽ޳ָϣӲҳμεʱ̬ݣΪĳɾͶ͸κưɫ
ʱ´ʾͲˣڿҪ˯ʵڿϧó޽϶ԷĿʱװһѧģ
޽Ŀһ٣Ŀ϶ͣ룬ϿΡɤʫ㶯̲סС
ڿκʱ΢֪ʶлһڵĲ׼ս̨޽λͬѧģ¿Ұ칫һˡ
ʱգգ۾ϳԼ飬ӵĻɫϣ칫ң
̼
鵹ǲҪܽܽڵİ칫Ҹ
̨ϵ޽ɤϣԺҪҵֺ͵绰д鱾ҳϣÿζյ绰˵޽ͬѧ鶪ˡ
Цһš
ʱ룬ѹⱾᱻܽڼ񵽡һ ְ޽ֺϵʽдҳϣƼ񵽵ΪⱾ޽
˭ôɵͿ¿֮Լҵ곤̵ʰվ޽ķߡĵ곤˵ģԹԵģѶʮһ͵һŮѧ
ɡ곤飿
޽İ칫ǵ˵ģ߽ȥ֮һɵ㣬ϵζЩ
ϣָ˵㣬ģ
šʱСƵصͷɵ˫֡
ʱԭΪ޽黹û뵽鷭ɤ峿ʵȪˮдֻһֱѧƷ˽ⲻ࣬ʼô棬ض硭ͬҽһ£
һ̵̬֪˼˻ΪʲôѶ֡
ʱһۣסⱾ**滹гⲻҪģҪ˺ܶʼǡ
ʱΪʲôⱾ飡
ʱٺ޲õڵڸȥ
ǶζԻȻûʲô¶ǵĴʣдʮɫǵǶ޽ɾһȾ޽
ѵҪ޽һϴĻ
ʱϵıʮָӣ޽Ѿ˺óʱˣǾ仯ʮȤ
̧ͷһۣקסĳһǣͰ͵ذʾֻһʲôѧӦòҼƽϰɣ
޽İ칫Ǹһͬ¹õģʱٸ˵仰һλϽھ˽
飬˷۾ЦʣСܰǡ
޽΢΢һЦ׼һ䣬ʱͻȻ۽΢죬ûˮֹסӿСǡ޹ġ
ſŻһֻ۾۲޽ɫ
һʱ칫š
˿ĻҪŮѵСŮధϽʵڲ޽ˣ֮¡
޽õˣ⻰Ƕ˳顣
šʲôѧ
޽ŴȻû취׾Ǳؾˣ²Ϊ
ʱ֪ԼϽǰϽתߣߵűߵʱײͷڨЦһš
֮ʱȻǲȥ޽ĿΡ
诣
ʱٴӻ˳ֵסɤӴڽڸǵôҵҲֻ߸
ʱһοԼֻҪڿξûˡ£ʱֻҪεľǱˡ
ԣǻ޽ĺôˣ˵˵ѵ޽
ʱֱҲ׳޼ɵؿмĵʱһPPTֻͷںڰдһֲֹ𿪶ʶʶĸ
˸Ƿģģڲ֪˵˾ʲôȻԱߵקһ¡

شء
ϽڿԣǸȹӵŮ
ʱ룬诵һȥһ㹤ʣ˵õĲأ
򴽣׼˵ЩʲôԼΧλͬѧѴдֽϸ
Һ𰸲ʲôӵķʽ֮ĶȻʱپԼ𰸶
Ͻڱ£ժ۾Σϳˡ
ͰЦһɤͣм̾ǲһ


6 

ʱû뵽Ͻڻ˵ȾϷɫ
޽ȷʵ̵ֻʱʧߵʱжʱΪج˯߲ã޽ѧ֪ʶ
ʦ̽Һòã
޽ΪСŮڶѧȤ˭֪ʱʫͳ˯ˡ
һλ˵żȻʱÿ˯žͲö֮޽ֲԾʱֱ׳ʦҼ˯ʦˡһ˯˵ҵĴ𣿡
޽˺Ҳûٸʱεʱ˯Ƕѧ¡
Сèǲ޲ȶϣʦ˯š
޽ͷӡһ£ɤˮٹԣұ˯ţ
Ͻ̲ס
ʱ𰸵Ůʣʶո˵Ǿ仰ʲô˼أѵ˵ѧģ
˵ͷллѧУԱǼߣèƷҿģԺȥƷѽ
Ů۾ģߣèð
ѰڿڹȥʱӶǵһȥһҪúýѵ诡׼Ӻߣڽס
˵СҪˣ
ʱٵɴ۾رһ䡰ҥһ죬ҥܶȡ
һվϽǰƤͷӵı飬ʵڲ˵ԼѾ޽ˣοʱϽ׷ʣҪʴĻҲǼ鷳¡
ʱ룬ͻȻʪۿίί˵ܽڼ˲ͬһʱ顣
Ͻһ㵵ı鿴ʱչһ½̿ݼӰд˱һֱ뿪˽һ̲סпԺ̫Σˡ
ѧ¥һʾʱٸ߳ȥͿ޽֣һѳɾ͡
мͬѧվڵ¼ҵţѧɾ͵
˵ʲôŮ˲ܰܽأ
֪ҵĻܽȥ֡
Ϊʲô
Ϲ˿ңϽƭ¡
ЦȻ˹ʶܸܽ˽ɵӲŷء
ɵӱʱٿһƹǣƺǰ֪һȺСѼӣһһǰߡ
עԱߵ·ؿһŹŶӵѼ
Զ໥ƣȥҪ
ʱٸ׼վǰһƬӰһˬɾվǰѧ㣬ԡԸ΢𣿡
رţնˡ
ʱٴؿӶǡһ**ûСƨҡΪȥڿɰһ㹥ûУιȥˡ
ѽʱóֻɾظϵʽ
ĩģʱ٣ǸϽôˣ˲ͦõ𣿾ڿ˯Ҳ˵ʲôġ
㲻˵𣿡
١读˻ԴͻȻôˣнˣ
ʱֹֹɳϸ˳**ţ˿˵
ôʶ㣿
ʱپͰ֮ǰ˵ˣһ̲סЦˣôҵϷܽڰҪǻ˹˰ɣҲ㳤ÿɰΪΪ
û֪֮ʱվӣᣬܽڲŲᷢƢ
ʱʱپ޽ݣؽԼĶ󣬺ûʲô˽˵
ʱټʱˡ
ͷ߳Χȹиʱ׼оһÿֺóԵĵȥμӡ
һϣ˲СջʱٰѷһԵıʼպá
ʹĲӣԱߵֻһСʱǰĶš
ǲǸ˵ȥˣҸھưɿ椡
ʱҧҧ
ȥưɣôʱʵˣǷ뷨ֱȥܶ㵽Ķȥ
ʱٻдƣ룬һ򿪷žڴϲܶĴڽмҵ˼붷ڴһ֮ϴ
жױϴϴͷͷ
һʱپԼҪԭȥ۾ԭΪԼ˯þû뵽Ȼ˯š
ÿһϸͷؽźǾû취Լ˯״̬
ʱƿ۾óֻ޽ĹΣĳ˶ξ
˯ǰһ룬ʱ̲ס룬ܽĺᵽµɤʱио
һ˯Ȼѣʱһƺȹӣϳ˵ȥ𡣡
¥ʮɣʱ߽ȥ׼ǰ̨˵ԼδޣǰһŮ˼ææǰ档
Ҫ
СãûԤԼǲܼܵġ
δޡ
ǰ̨һۣȻŮˡ˵ÿҸʹϵ˶ȥˣܵδޣܸһȣָңѵҪŮȥ׽飿
ǰ̨绰ûֱ˵˼С㣬ҪԤԼ
ʱ𴽽ǣðδ߲ͨˡŮ˲ĵ֮һ˫ϸ߸߹ȥܳҡ
ǰ̨һۣǰŮòʣ͸һһͲһ
˺ܶ࣬С㣬ҪԤԼ
СʱգգۣƤ˵ܲܰѳ˵𣿡
˵꣬ʱپɳϣ˳Ƚһ̧һ˫Ư۾
ǰ̨ĿһŽɵظܴ˸绰һǰ̨ϹϾ߹ȥ
ʱǰ̨¥ɫ߸Ь̤ܲðʱеԱ߶**ϡ
Ůµűޣһ˫ȱֱϸƲĿ⡣
ﲻԼͬ룬ܵң
ʱƿİ칫ţԶԶƼƤϣüǲ㣿
ʱ٣ϴϵ㡣ֱǰżɽ֮Ļ£϶ҲΪԸŻƸİɣ
´ȻŮѣҽø𣿡
Ҹˡʱ˿ϣҵĻԼԽԺҲΡ

ָãֻҪͬ⣬Ҿ˵үүŻ½˵ҲûϵЭ顣
ʱ֮ԸѡԸѡ޽Ϊ޽ˣҪǸ飬һ档
ʱٻû湻뱻Լ
սɱݵߣ仰ѿ
˼ؿʱ٣ϾȻôݶŮˣҪĸЭ飬Ƥ
˹һʧ̬شƤ򿪰칫žߡʱٲ⣬æ׷ȥﲻæ

ʱٳһ£ղŻŵͻȻ滨Ҫ㹴ңҲñ

칫ţеԱ𾪵ؿ
ǡָָⲻͣزҳԣҽ
ʮҲô
ڴֻͻȻ޽Ŀһ𣬾Ȼ顣ι塣
ʱڣÿ͸˵˻顢˻顣
в
ΪһʣСԱأš˵㡭㣬ϵÿһϸ˵㡣
ʱ٣
ᣬֻݵߡ
绰ͷɤᣬΪŵ绰˼ֵĲʵУԵøӵصͳ٣ô𣿡
һЦƺдˮ嶼˸ƽҺܿġ


7 
ʱ©һģôһ˲䲻˵Լʵ뷨ܿͷӦ޽Ҳ顣
绰ͷһûʱټįӣһӱɫ۵׵ЦȥǿҪǰڸסաҲֻôһ˲䣬̧ܿ˫۾
ٲ𣿡
仰˼ִʱپȻƷ˼ζ΢΢Щأһҵɤ˳űܵͷ롣
޽Цһңͻ
˰ɣ㻹Ǵǰɡ
˵绰΢΢ЩؿԼ㻹Ǹ˵С
ҧ̧ʾһԼ顣
еĶεվһԣЩ㲻⸴ӵϵڳòЦݣʱС㣬롣
ʱһ׾
ɣΣҲ֪ԥʲô˺þ̲֮סʵңܽǲǻã
յʱٸǰѹúܵͣƵġ
Щ⧲ʱٴ˼룬һʱûӦã
ʲô˼ܽڲǻúúõ
Щһ˲ư˵߶Ͷ˹ʱȻʶˡáǱˡáһӺˡ
ŶԷѹɤ˵ڹ˵¡
һЦ˭㺰ôģ
ɫûӺá
ĵԼͷҿ֮ΨֲҾͲ룬϶ΪŲϲѽ
ʱ٣
һƱһڡȻûʲôӦϸһͻᷢˡ
ܽڴҲǺзȺͣĵչʱʱһ𣿡
ʱֻ⣬ͷزֱۣһ˫¹ʪġ
ܽڻΪۣٱ£ţ

СһòߵС޳ƫƫܽھԼۣһ㡣
˭Ҫˣ
ƫƫʱٸԼǿɰãֻܿؿ
ֻǸտʼĥϺ֮Ǿܽڻͦģ̫עĸˡ
ҲΪʱٴСƤʮֵؽۣ΢ûһ¾ͻºӡԵһ֮ܽھͲŨصĸУԺòˡ
ʱǰָ޽˹İࡢ¹ޣֶ֮ԷǸ׵׵ľӣֱ˹
˸޽ֵ˼֮ʵܲܽڵĽǿ֢һǳϸʦڹϰ߷Ӳ顣
һҹèӿϢһլŮլˮ˸£
һ棬޽̫ˣᵽͱһỹ֣ᣬʵ˾ζ
ʱپԼᣬϵкܶѡϷһѸܽڷ֣ҲܶԷŲ˵
˭֪ѡ˵ѡ⡣
룬ܽʱûԼԭģⳡ¾Ĳ߻ԼһƢٺãҲĺ͵ߡ
òõ⣬Ҳ뱻ʱپ˾ﴽҽֵ֮ط
ҡȽϣƮƮ첻
ܽڻǸϹŶԺѹγһʵݴʣϵѣ
е㡣ʱӵʱһ£΢΢Щ͵ؿˮҪ˵ϵܽڱ׺öˡ
оԼŮľȻһ£˦˦Դ
ԸǸһůļңûһôܻ޽
ʱټ˵ɣؼ޽ҲϲңǱ˦˲ģԴûҡ
ļٵģ
ġʱٲͣصͷҿǸоֹ֣ᣬܾҪҡ
̯ƣ߶ԷԼ֮ǰһжαװܾܽڻ֡
Сƻţ㡣

ʱپԼʵûʲôͬԣ˵仰ԷꤶҪѹˡ
ûȼƾͻƷ꣬סΪ˷չèҲס̲סʱ˵øǰѸô
ʱǰ΢˵ôԻͷݡ
ǡһ诰ǰ¼򵥵˵˵Ѹоһˣ֣֮òģԼ
ⲻǰֻǵƽѡȥҲûôãڻʱһ˾ʱٿյӣ˵ôҲ˵̾˿ˣӾǻϲ
򴽣ȥĬϡ
Ҫ֪ʵǣûϲüλǰѣͷһһΪûиõѡ񡣡
֧֧˵ˡ
ֱʱ׼Ϣʱ򣬷ͻȻ죬诱ͷҡҪһ˯
Ϯصʱ۾ǲʲôͼ
ûСǿͲ
请ҪסʱҲû취˯⣬ͻȻŮ˵ҸеʱررԱοҹңһʱĻ˯ˡǴ֮ҵ̬Ⱦһٰʮȴת䡣
ʱٵɴ۾ŵؿ
Բ𡣡̲ס˳Ǹʱ̫뱻˰ˣһֱң˵ĻҰư͡
ʱ˵һ֣кֹŪ飬Ū˾ɲֹһ˵ȥרŹЩԱŮӣŹû뵽ʵˡ
诽˵ҵңһظҵǸ
ʱ֪ˣԱʲôĺóãѧҲо˯ʲôˣǲǣϣŲ£
һԣʱû뵽ˣҲûпǸе˼
ҪķŲھȥ˯ˡ
ʱûؿųȥƽʱǳһˣû뵽龹ȻҲɵӡ
ŶͰģΪʲôӣ
ʱӲڶ컹̲סȥ诣ʰȥϿΣסӣŵ˵ڷǳѣ׼ٸǸϵ֪֪
û˵ʱһҪǲӦˡ
ŵ˵ͷš
ʱٹıӰԽԽԶСУһûеߡ
Һ读ѣ侲֮ʱ˵Ҿ˵öԣΪʲôȥҸõˡ
ʱ⣬ƮƮһ䣬·뻻ͻ
ֻȥŮˣͻȻһ
ʱƳһֽۣ𣬡ι
١
Ŀһȫûиոյţܡܽڣ
֮ϵʽˣǻ˸ϵ
ѧֻŴͨĵ绰ЦһƺһôȤ¡
ʱ˿ĭתƻ⣬ʲô𣿡
ķɻ𣿡
ʱʱȫԿճ۾˵ϹҪ¡
޽˼źԭ֮үү̸̸ǵĻ¡
ʱٷ·𿴵һ˿ϣ˻˼ɣ
գգۣʵҪҲƵġ
޽۾Ц֪ѣĺӰ쵽ٵ£һеεġ
ʱֺõ˵ûʲô±ȽܽҪ
Ҷϵ绰诿һۣող˵·𣿡
ʱٵͷԼڲɣҪһ֧̲Ÿиоܽ·̫Ҵ֮Լ취˻ء
Цܽڻ˻
޽ᣬһֺ״򶯵ĴʵȻʮָߣ֪ôȥͬ˱־롣˵Уܶʱܸо޵Į
ѧо漫ϸ񣬺ܶѧһԵؿԼһҵѡĵʦҲֻЩˮƽŵѧԸϵ
Լҵ곤ϲõģĬĬΪ

ӱǻѧʦƣ˸ܽСŵȻʲô
ʱٿһ޽ͷĺϢĿͶڡǲ΢Щˣò޽Ѿ˰ɡ
ʱٰ޽Ӻų˸绰
ͷӣðκ޽˵٣ˡ
ʱĿ͵һת˳޽Ű׾ĳֻڶߣͻȻ̧һ˫һۻسЦһз·˲ȥɫ
ֻܿ
ʱŲӣֱ޽ߵԼǰ̧ʱͷ٣Ⱥܾ𣿡


8 
ʱĿһʶ˳Ļ˵ûС
޽һĪħ˿Σڼ֮һᱻƽ۾һƬ˳Ĵ󺣣Ͷȥʱͷ·֪䱻ƿء
󼸸ѧʱСǽŮ𣿡
ղŽ˵Ⱥܾҵ찡ֻ
ŮǾԼе˷ˣһߵʱǰˢˢ˵ʦĸã
ʱٱһȺԼͲ˽ʦĸʱЩ˼һ޽Ҳ÷ϣϾôء
תתڵ飬תƻ⣬Ǳ˳𣿡
޽δڣŮѾȻشˣܽڵȻ˳ˣ
⵹ǡ
޽ǰȫеĴʣܾûܽ⡣
ۼм־̬ʱҲֱأק޽䣬Ұɡ
ۿɵǰ㲻Ϻãǿʱ򣬻ǧӿͷ
ְס󣬴ֺ֪õͼǺ֪ϤЦ⣬˾С
󼸸ѧ̲סЦܽǶŮѡ
ʱԼģվڳ߹ɵԿף򿪸ʻλ
޽ͬеŮʦ˼䣬Ȼںʻϡ
ʱСʲôе͵ĳ²˶ֵ֪ơŮѧȵؿţƯǲεĽ
ʱת̣ͻȻ˲һ뷨ؿ޽һۣС˵ѧ᲻ڰѽ
һĺܲܽĶʺڼò绨
ŮЦװ˺ܶ龫ֵ뷨
ǰڰ𣿡
ɤģ鿴ȥûʲôʱٹؾںԼ֮ǰŪĸ飬ǰһ
Ȼǰȷʵ˵Ҫܽš
һӰʱؿȻмգǴ󲿷ʱ䶼˾ģԳһ㡣ú³ʲôͨ¹ʡ
·ϵг̱˺ö౶޽ǸƢ˿Ŵ⻺ƶķ羰û˵ʲôֻǷǳϿҵؽ飬Ҫ𣿡
ʱգգ۽ޣһʣ㲻ҵļ𣿡
˹Ĭκ۽մ˼Ц⣬š
Ҳ֪Ϊɻ̫ۣΪʱٿ̫ۣ޽Ƥ˯ˡ۾Ӻ񾲣ܵĽëһƬβӰ
˲ˣƯþĶǡ
ʱپԼԴˣСС˿ĭ޽֮ǰסĵԢ
޽ûѣ˯úƽ͡ʵ˭м־֮ģȴ˯ôġ
ʱٲĽóֻһĵسˡ
ţϲҰ巢΢ˡ
ԭһߣèΪƷٰǩۻᣬǵ곤ûлظĺϲѽϧܸǷˡ
ʱܾƷԼҵĺ㿪һ
ңǿƬƯ
㿪ͼȻǡʱٴӣ漴ʶĶŴžҰǱߵ˷ģȻظ
ʱٸϽţԼûɾæظϢҸʱ̸ɡ
ͷӦúܿ죬ãҵ΢źxxx
ʱپͿԼ΢˵˵곤Ӧˡ²ٶ߶곤ܺ桪
곤ŮӦúƯɣ
ⲻѧУԱߵǼҵ𣿵곤ȷʵƯ
ʱһ뵽Ҫĵ￪ǩۻЩģǣһƳ޽Ľë˲۾Ӧ˼֮󿪿ڣǸ˯˺ܾ𣿡
ɤΪ˯ѶȾ˼־̬Եøӵƶ
ʱҡͷûѽҿ̫ˡ
ܵĿžһ룬ʱԥο˻¡޽ȥ𣿡
һţ
̲裬һƷ
޽ܸһҪ˵ĸоƽϲ̲衢壬Ҫഫͳжഫͳ
ʱٵ˵ͷá
ڼ֮ǰܽ¥ʱﻹι˻ɫϣһ;ЩЦ޽ҵˣ¥ȻǴȲ衣
赹ûȼڣʱٽȥ֮ſ޽ǽ͵ˡ
޽ĿǺǰһΪǿ֢ͽ񱣬ʮࡣϻ˵ĺգҲ֪Ϊʲôûӡ
ʱٿһܽɳʶۡ

˵ʵ޽ˣûм˻ܾʱϲϲǲ̫븺
ܽڡһ£ĻԼܽ𣿡
޽ָһ٣Դһ˲ǺܿعȥʲôûһȺȿ
ʱٽӹ裬ᣬ۾ʪģܽڣ㲻ǴȱԸ𣿡
ʵʱҲ֪Լ˵ЩЩҪˡ֪޽ǸԭˣЩ°ʵԼҲûãûʸȥҪʲô
ֻҪܴﵽĿģ˭Щ
۵ָק·һСһҲ飬϶ӦˣܽѵҪҴӦ𣿡
޽ۣ޶ݡ
ʱٵײ֪ҲһֶεˣֻܽڰڳһεɫϵؿҺܱǸ

ʱٵ˰Ҳûȵģûˣûˣ
͹ⱧǸ㵹Ǹжѽ
ʱٵ̫ᣬ治޽Ϻ꣬ô˵޽תƻ⡣
ʱҪ֪Ż´ͷβ޽ıģ¾Ͳ˷ѿˡ
¶ģүүܸҲûʲôһҪѻ¸ˡ
Ȼүүֲͦġ
ʱ˿ĭοԼû£ٿֲû޽Լֲ
޽¥£΢΢ȥ·Сĵ㣬ҸҷϢ
ôƺûκλ©ϸڡ
ĺɫĺϣֵϵĵ
ʱٻصԺ޽Ϣ뵽ǰĳһ̰ʧۿ졣
ˣǷһɡ
ʱʮֿ׵ر༭ţҵˡ
Ӧgetƺ˼ɡ
΢ĵƹӳ˵üۣ޽ƽʱһĳƺ𴽡

û죬ʱ׼ĵڱϵ˵һǳͼƬȻƷĳ
ֻһҰ༭ϢԼأ
ֱɡ
ʱٸձ༭ϢûüͳȥĻ޽ͻȻð˳һ
ܽڡ
޽һҳ飬ڣǰ˵øүү̸̸֮Ļ£Ͷ硣٣п𣿡
뻹ϢûȥСƵصͷппա
޽Ůɰ̬üȾ˼Ц⡣
̸֮ʱ̰Ѷĳɺ죬ĩ˻޽ܾЩ֡ôĪܺõӣ
ˣҪ½ģȻԺôң
ʱٵ˵ͷһԵдг̡
ΪҪȥүүʱٲҸȥˣԼʱ䱻үүԼ졣
ڰҹҲʿɶֹʱһѵó˸緹
˾ӵģû뵽޽Ϣȷ˹¥¡
¿һۣԶԶؿվʹôԶʱҲܸоʡ
˼ׯĳȹߵ¥²ŷֽ޽Ϊʽƽഩװǽ˾µĽɫ룬ڻιһƬâʱٵͶȥһɫʯۡ
ô£Ϊʲôһֹļҳĸо
ʱĿһ޽ǰߡ
һ͵ĺɫͺգʮʿش򿪸ʻĳţһֻֻͷȥ
ʱٱŽ˿۾ܽ䣬СͻȻ̧˳ָϵȫ
ʱŵϵѩζ΢΢˼֡
ܽڷ档
ûȿʱһۣڣ֪㲻ҽˡ
Ŀһ鲻ֵת벻ɣˣܽƢӦòᷢرƢɡûû£ô˵һҲԼ
ʱССԴװ߰뷨ϰ¡
С̧ͷһ޽ƣǲǵҼ˲ͬĻ¡

ʱٵס˼ԼǰϷ˵ܽڼ˲ͬĻ¡
޽żͻֽ̧ǰֵ鷢𵽶󣬿ȥἫˣģǺܿ
ʱ٣


9 
ǰ޽ӱǻ칫ҵʱպҪȥҵڣԷһۣСŮˡ
ţ
֪Ҫ飬һ䣬û뵽˵ܼ˲ͬһԲܽ顣ϵıʮֿϧǿƤʧһַ̧޽ϣĳ˵˲ͬ⣬ΪҪŬЩ谭
޽
˼Ƭ̣Цˣţһġ
ʵҲʱٵһϷϴηʱڻΪ޽¹ޣ޽ͣԼŮЩƤڲҪϡ
ʱٺ˵˵Ȼˡ
ֺǺǵģҾ͵źϲˡ

ﰲһ˲ʱܸܵ޽ɢᣬıŰοƺʮġ
ʱپԼҪܷľͼ˹ˣϵЦݲסŶǻҪ΢Ц
ܽڸòɾɡ
ʱŴʵҲġ
٣ҸĻûֹ
ˡ
޽۽ޣĸȥܼҶô˸Ҳͬµľ
ʱ޿ؿƤΣ̲סĿڷ˫˳ϣø־۲ϸ¼һҪʵݡ˫̽ѧԣֻҪ뵽˫Ҳÿһļһ
ֺɫˡ
ʱ˿ĭǿԼ𿪡
ƽȵʻʱլ޽һƽֿ졣ߣǽ˺ܰġ
ʱºǷҲڣһʱ³ʮشСˣ
ʱһ䡰û۾ôԵ»ҪʡҪ³Ƴ޽ŵݣȥݼЦѽԭҲڡ
֪ڣҾͲˡ
ʱ޽ò֪ڣԲŴĴİɡǷ˵ĻʱгֵɻǱΪ顣
ɫ΢΢Щÿֻǵ˵治÷
үүʱټ߹ʱ嫺Ͻܹȥס
޽ȻҲźһ䣬үү
عͷɴ۾
޽ڳ־ԵЦݣ
ʱ嫺޽𴽣Цÿġʱôûôģߣ޽ʲôġ
˿ˣӶ˾׼͡
޽ڸʱ嫺壬ʱһԿšЩʵһϲͨһҲ㲻ڸʲô
ʱ֧ֻүүЦҡ
үүո߳޽ϰ㲻ưɫ
ʱ嫺˵ô壬ױȲڼ޽û˵ʲô°һ֣СӲãԺҪ
ʱһôͻȻcueԼͷˡ
Ӳã˭Ӳáȷүү
޽ʱϣӺܺãҺϲ
ʱٱȣҧ룬ݼ
꣬ûȡ
ǿɰúܣÿοܻĪá
ʱٸ̣ҿΪϷŪҲõİɡ
ʱ嫺ò֣㷹ˣ޽Ц˵ԺһĻỹܶࡣ
ʱ嫺ˡ
ʱ٣
ܶࣿȵȣⲻΪǸ˼ɣ
ԽԽ޽Ļż˼˵˼仰ôͰүүø߸˵ġ
µĲȱϣʱΪѧϰ⿣һóԵĲ˶Ҫһôġ
΢΢ûǷҵߴߴСٻǺø֣ǸĻԼڻ塣
⻰˵ÿ˶Ϊܼ޽Ǹѡ
޽΢Сڷ΢΢𴽣εؼԵĲ˷Ž
ʱǷҵıݣǰҶĽˡ
Ҿ˵Ż»ܽڸӺʣѽ
ĸŮߴߴȫûֲϵѾˡ
ʱ뿴ʱߵӣֻɵ㶵ضǰĲˡ
㵹Ǹ㷴Ӧ
һԵ޽óɫ˿ǵز˲ǡ
ԹŮû˵Ļ
үӸ˵㷴Ӧһȴû˵ʲôԲ֪ʱ۰Ů֮ôŻ¾һõĹޡ
ʱ̰֪ɲ뿴ʱٸһ
޽һȻչˣһȻΪܼҶպȻʱٳԿ
˰ʱ¿˿ȣ̲סһʱ١
̧ͷôˣ
ոһ仰û
ʱһûʲôĽôõδء
һǸֲҪ
ʱֱͦ˼ر𽾰˵ͼĽɣǼܽڿˣֺÿֺáûŶ
˸ƤĹ
ʱ£
ɵǼɵԼĳһ񵽱ıô£겻ٶ˰ɡ
޽һЦĽ価̮Ƕʱһβ
Сǿɰ
޽˲˷Ե㡣
ʱŷԼѾеĲ˸ˡ޽Ľʮأ˼вˣǶԲһ
Ͼǹʱ롣
գգ۽ޣǶһ̧ͷ޽ͻȻʶһ£ոǲά޽ˣүүòỹͦðɣ
ɴ۾ʱ嫺ԷȻһοؿ
ովͲͼһʱˬ
ʱٵͷԽʹڸСǷҷ֮ǳظ޽죬޽Է˵һһЦſ
ЦºҲޣ޵ĮǷҾЩ˵ȥ
С٣һͬȥôתƻ⣬ܽһȥ
ʱϴżЦе㲻񶾵ĺҪʲô۶ӡ
ƫͷ޽һۣԷĲãüһ䣬ǸҸٿȥˡ
Ϊʲô
ŴͻȻ΢΢𴽽ǡʱƫͷһֲԤУȻ΢΢ӣҺҪ˽˿ռ䡣
˽˿ռ䣿
ʱ۲ѿ
ү̲סЦ˳˼Ҫץʱ佻飬ʲô֣
Ƿһ޽óЩ˶ʱÿʱٵЦ˭֪ܽôҽڡ
ʱٿ޽Ѿˡ
ڵүү˵ˡ
һֱߣѾ޳׼
ﰲһ˲үЦݽǣ㵺ͲõͶ˹
΢΢޽ܿԵƯֵЩµìܱҲܿɰ
ƣǰȷʵΪһЩֹ
᣿ʱ̧
ܽڳ޲˲Ƶϣţ᣿
ʱԼֿЦķֽڣǺš


10 
ܾܽ۾ԼԼŵ˵֮ʲôðݵ
ʱٸ˵᣿оܽڵĵԼˣҪ˵үү϶֪Ū˸飬ʱ򡭡
һȷʵᡣ
ԭǱ£Ǹ֮ˡǷڲزס飬Ц
ǾʱٵıųóӲ鿴Լûƣģʮֻ
Ŀְһ˲
ʱ嫺һʱ٣һˡ
ûôúŪһʱǱ飬֮ǰһֱ˻ľٶѾµԼŮŪ˸ˡ
ѹ֮ǰҪ˻ءЦζ˵һ䡣
޽أûвʱٵ̨ǰҳ˼ܣڻЩҵ
̧֣ʱٵԴһ踺صı飬ǵЦûס
ЦЦ
ʱֻըëèſɰצӣΪԼףݺݵض޽޲ҧĲӡ
ֻСèÿΰڳļƶ
޽䴽ˣţ
ʲôţ֪֪Ͻ߸ϵܽͻȻСͬ˵ܷ棿
ʱٳ޲ǱƵһʧøɸɾ
ʱ嫺ŮһۣȻиǲǸճˣ
ʱٵɴ۾ûӦ˵ҹգʱǾȥ֤
żؿүүǲе̫ˣ
죿ǽˡ
ʱ򴽣ɡ
һԵ޽̧ƸͦϵĽ˿۾ʮϽؾʮ졣
ôʲô
⻹п죿ʱ嫺һۣС٣ҽǵ̸̸
ʱҧҧȰؿһ޽Сȫʱ嫺Цһ㿴ʲô
˼үүδŮ̸á
ʱ̵شվͻȻоԼСĴָһ£ͷƳ޽
΢΢һЦָ΢˵Ȼɿ
ʱֻϻȵĴУļһȻıѹ
鷿ЩڣһֱʱµĵطСʱ򿴼ְֲѵһֱүүСʱӰ
үү
ʱתŹϣҸ޽ˣôһ𣿡
ղǸӣΪҲ֪湻͸֣ʲôᡣ
һҿүү
ǲǵһεŮûŭԡ
ʱԵˣŲܽأĲ𣿶ܽڻôѹ˺þò˯
ʱ嫺һۣǺӳȣչ㣬ҿҲϲôˣίˣ
򴽣ͷŵذϵ·ϲϲǲ顣
ҿɲ뿴һһûΣŮˣŮĴᵽ͸оһֳϲŰ˳ȥˡ
ʱ嫺ǺܴͳһˣԸŵԵҲҪģ޵ܼң˺ܡ
ʱٻ⣬ҲҪѽͽ鱾¡
ûӻˣͲʡģ˵ҵؿһ
ʱĿһ𣬸סүүʲôûӻˣ
úܿ죬ҲĿڱһֱǻᣬۿˡ
ʱٽ˵ҡ
𲻴Ӧң
Ҳ룬ͷҴӦ㡣
ոջһ̬ʱ嫺̾ˣǾУʱǾȥ֤
ʱˣκһĮؿոǲƭң
ʱΪڱݷ츳ȻүүԶүү
ûƭ㣬һ˼ұͻ˶áϷһ
ʱؿʱ嫺һ룬ñԼ磬忴˻áȻþ֢
ʱ²һ֣ٴ
߳ʱһ޾ɵģ֮ôǵá
ʱϳԶԶؿʱ嫺վű߿մȾĪڵƹ¿С
ƺοƺǰˣ룬Ժˣܼһ
ʱٲ֪Ϊʲôʮֲӳʹ⿴ǰһΣոոܵĳĭһ鿪ظһжǴ
ԣүүƭôˡ
޽ͷһۣƺԣ٣ôˣ
̧֧ûʲôǻȥɡ
ƽȵʻҹɫһֱʱټ¥¡޽˫ڷϣɨʱֱܿϵ
ʱٽ⿪ȫ³
һΪڡžĳ˵ɤʮ
ʲô
ʱٲؿֻ޽ӣȾЩƹ⣬ӰӰ´¡
һ飬Ҳ㡣
Щɻ޽Ϊʲô˿ڣţ
ҵ潻٣㲻ѡңҲҪѡˡ޽ЦºͣʮǵͬϾи˵㲻˵ûý׼𣿲ô֪أ
ʱЩ˵ˣ˼ػӦŶ
һ㻹ǲӦòã
һ˵壬ʱСգգۣ㲻ƭҰɣ
۽ЦʱһƯĻȣ٣ƭ𣿡
ʱٻһ£ûСǰǻѻƪ
קק°ڣ̲סһֱ뷨һֱΪҽҪҡ
޽Ⱦ˼Ц⣬ôأǰȷʵЩ֪͵СṴ̊棬ϲңǲҸҽ飬Բԣ

ʱĴʵǲӣ˯ˡ
ʮƽ⣬͵ǻһõҪľͷֿ
ǰһ
ģܽҲ̫˰ɡôܵɸûйԼϻбƢõ
޽ָߴ˼֡
ʱسЦһ£һȥһ¡
޽͵Ŀϣţ
ָһ£ÿ˯ǰܽڶ˵ֻǰ̫ϲҹÿζֻǷܵػһ䡣
ڣĻ£ܾʲôһʱҧҧ³ӴӳǰɤŴŴģ
Ůϵĳȹһϸ֫տʼţҪȥʱͻȻֿɰ
޽ĴǸҹɫʱٷĵ
ûߣĿⲻ֪Ͷǰº͵ɫһʯͷѿ˷϶¶ںˡռй˳ǿ˺ܾá
˳ָ̧˹ؽ³˳
谵ĵƹڸɾľƬϣס۵ת˲ŵһĨް
ʱٻصѵ߸ЬŽŲڵذϡ
ʱѾˣǶڰҹʱٵȻֻҹĿʼ򿪵Ϸɱһ֣ͻȻյһϤİϵ롣
ţ㱻ˣ
ԷǸʱһ𳤴ĳԨ˵÷Ѿܾûϵˡ
ôˣһҲϲ
ʱٱֶĵˣ˻ӣǺ˳Ϸ۲Ϊ
Ԩˣ֪Լ˷ˣôʱ٣ԷҲûٻӦ
ĩһ꣬Լ˸ҰǸ༭棬ǶԷʱ¡༭ǸʱپûʲôˣΪҲϲš
ʱٱڼȴקȥ˳С
ʵȱǰѹ䳬еһȤ˵˾Ǵʱ仹Ҫѡ
ʱû취ֻóѻ鸾Ůʳ濴һۣչȥڿʲô

ǵõʲôֵĻᣬǳ˵֪͵ĳ˲֡
ʱ˲ٷŽﳵһȫߵģɻʣ㲻˵ڿôЩߵģ
ʱСƵصͷһҿǸСı飬ѽԽԽóԡ
βͶҪˣһı顣

ʵڲʱֵֹԻ·ǰ߱ʣˣܽڵĻôˣ
ʱٰԭԭ˵ˡ
Ц裬үү֪㰮棬Ҹء
и̫˽Լүүʲô顣
̾˿𲻸ˣһĽءʲôɣ֤ҲһֽαطϡˣܽļƷúܶࡣ
ʱһȷʵȦ潻
ֲ֪֪Ҳ㡣ʲôϵظ˵˵ˣ޾һ꣬һ֮ѵܰסɣһһÿѼʲô𣿺Ϸ˯ܽڲ𣿡
Ϸ˯ܽڣ
ʱٿһ˵ˡ
оԼ΢Щˣ΢΢һ£Լҹ۹رؿ΢΢Щ˷ܣ˵ҾͶˡ



11 
֪ɫĲģø첲Ҳǵһΰdiao顣
ʱٶһ죬Ǻţܲһ㣿
˵ҲûǸѽ
һ㡭°ϸ˼һ£ǣǾ͡ϿӾͲˡ
ʱ٣
ƳԶиӰϽһߵĻߣ˳ȹӡ

ʱٰչϵĲ̣⿴ĻƣúÿͷŽﳵ
˺ʱס߻Ϊʲô£˳ʱָķһ˴齱
һȽϴ»
üʣ㻹ȱǮ
ǮҪռ˱˺ˬʱ˵ϽСƱùȥ߸˵سһ¿ƬʲôûС
йƤһתؿ϶ΪãӰ쵽ˡ

˵˻
ϴθܽһ˽ɴ˿ɼұû⣬ûнΪ㡣ʱգգۣ޹˵ȡֵľӡ
Ƭ̣ѾܵйԱˣϽ֪ˣδϹã𣿡
󼸸Ա̲סЦСʲô
ʱƤٺҲ̲ס˺ŹﳵߡС߹߹ﳵĶһһŽ䡣
ƷԾɺܺãʱٰѶŽɳϣתؿԼƺĶܸȤ
ͷ࣬־ͼСèʶ˺üСԴϴżֽ䱸
ʱٰѶʰãֽ౧ڻ
һҲˡ
ֻûСè޽ʱצץ첲˺˺
޽Ƣã±ɧŵдȥģȻԴͷĺŮƵġ
ʱëСһܵءءһģǰû˵ôˡ
èǳɾ𣿡Щָǲǿֵ²ˣһֻСèôף
ʱٵͷΪȻĩֲһ䣬һ
ʱ٣
Ŵʶ
ûУܽڶ߲ˡƬѵСèһ
Ų롣
ȻʵǣʱǰͿСèˬһμܽڸΪҪСèϽס׼ףͲң
ܽЦ۵ײκͳ磬ֻһˡ
Ҳ׼ס
С׾꽿Σܽһ̲סڻǡ
ϵСèһԱȥͼܽڵעȻŰɱС¸Ķ
ʱֻ֪èǻǷסԴף˵ǲgayè
ûӦţ
ҿһֻСèǰȴһֱȡܽŮѵݡ
Ȼģĸ첲˵һƿ޵Ļ˵ܽŮͨɱ
ʱʱӣģæʹèȥ
У˰ɰСԴû̽ͱһֻÿ˻ȥ
˼죬ֺ⡣Ϊ£ʱԸоԼЩð
˸磬𴲵˱ˮȡ
Ұı༭Ƥܾˣһ̧ͷſŶ롣ŮһĻɫ֯΢΢һɫɡ
һŰ׾չǰ΢΢ʪķ˿ڶͷϣ˼ִҵС
ʱپֱڿǰǰԷƬһӾͽ༭˳Цݣ̽⣬ҪЩʲô𣿡
죬Ȼʱٵòһ£Է۾峺̲סݽȥ
ʱ٣
ûڼˡʱü䣬ģЩƤһȥõƷ㡣
òǷֿģʱͬòǩۻϸ֮󣬴ȥЩСһ
еèȥеڽһпˣ׷ת͵һ˫ӿĶˡ
ŵģ֪ԼĵλÿζһǶСƨ񡱵ı鿴
ȻҰèǴͫʮټ˺˵ע⡣
èòһ迴ЩȣҰҲһֻèرɰ
𣿡һèˡ
ΪǩۻỹкܶණҪϸز߻һʱܹ˵ġ˺ܳʱ֮¶ʣµ׼֮Ͻ
ʱЩߵʱ̲סڣһССҪ󣬿𣿡
ʲôҪ󣿡
ʱܸܲҰӰŮż˷ܺС
û뵽λ곤ҲҰķ˿̲סЦȻˣ㲻֪ǼҰϲҵ꣬Ҷ߶
֮ͬʱٿĵرܿϲܾõˡظԱ˵°࣬ŽʲôĶͷϡ
һ̲סʣ곤ʲôˣ
Ǿ֪ˡ
ʱûȥ۲ͣϸԼиᣬֳʱһո֡
֮˵¸ˣȡЦѵѵãȻ׼Զۻ棿
ţʱٵɴ۾˲ˣеµߵģһϸһͳѻ鸾Ůأ
̲סпҪҸŮ
һֱǡʱ۾˵Ϲ
ǺҿûҸܽڴñӰɡ
ƵǺƯһȹӣڵƹʡˮ٣°ڿ¶һ˫ϸֱȡ
һŮ˶̲סչȥˮҪꡣ
ɫеģʱһ¡
ܽи֣С۵ȣҪҡһ˵һ߻Ҫ§ԺðסŮ׵Ļ棬̫ˡ
ʱٺµһʲôǷ֮롣
С٣ʹ˰ɡǿҪ֫ӴҺʱٵӡ
ǿ֢˵ǼɫģҪҶ㡣
ʲô֮ʡ
ʱһֱԼǸСŮСŮǲܷ۵ģǿ̬һַ۵ĳ嶯
Խ뻻һʱû취ֻϴ
ǰѾٺѹǶûʱٹźȥֱůŻһ
Ȼųһ㲻Ц
˫Ƚؿʦһһϣֱһչʾʱǰһ
չʾʮѵõ䣬ɫɫ
ռãʹ֮ôֻܵ裬ǿʱ̲ס
ʦ˵Ծ۵ʱʱپӣ򡣡
˵ڣһʮ򡣡
Ŷ塣
ʱٻͷһȻˡһɫװȥģһҲûƽ˵ģ
űۣŸƺһ
ʱҲˣԶûôִţǽһҪӮֹҪ˰ɣһӶѡ
С
ʱ׼֣ۿż۸һ·߰򡪡
һӰ°΢΢Щʱٰ۵ָͻȻסĿһһ̧ͷźɫµܽؿ
ƽ״ӻǳģͻȻһװ磬ֻǰһɫĵƤ𪣬˼
ʱٵͣƬ̲ŷӦ
˵룬ҪֹԼֶӵ
Ҫѿ޽ͻȻЦˣȾϼϷʣỺ͵ͬ˵¹⣬٣Т˳С
ʱТ˭ҲаŮҪõĶһҪ֡
û˵ڣһ£ţС


12 
ʱͷ޽͸Ƭ˳۽΢˲ɴŰɫ׹ĵᡣ
һʱЩ˼ʶСδС
⻰һ˵ЩԾʱٷӦ˼֮һ죬Կܽ۵׵Цʢ
ոն˵ʲôδСǵĻҲûѽ
ûˡ
ʱٸϽɫӶӡ
Źӣ޽϶˵ţδС
βм繵ζܼˮƫƫְżϷʡ
ʱһԼǵŴ˵µСӵĴ
ˣ޲ôԽȥ仰ջ
ԱߵЦˡ
ûʱپۣ˳
֮׼ߣͻȻ˴ӺסˡЩͷһͷ޽ˣɵعȥʺãС壬С
ʱٿһۣЩ˼ҲûҪΪѼ۽еô߰ɡ
ŮջһĨɫ
˵ˣ˺ð֮ŽͶһԵС塣
޽һɫЦȥܺáڲʱ̧۾Ƕһ⡣
˿ĭ׷ʲô¡֪СҲڣҪ֪ĻҸʱ
Ͻ˳ʱٵĻ˵ТСӦõġ
ʱٲҷˣ޽һγҲˣܲǰٳһΡ
ҧҧ⣬ƺ
ʱ˵ǳˣǵЦ⣬ʱ˵Լ£ˡ
ܴĶ硣
ҲǸ˾õ͸С͹ȥ˾£ˡ
ʱٿ˵ıӰе£̧ۿ޽
Ҳͷ䡣
ΧмСۣǸ˭ôû
Ǻ棬޽ʵ̫ˡһ˫վǶ˾˵Ŀ⣬˵һĶŵģÿϴƶܸܵϵĹ
ΪϴЦ⣬޽޹ԸоԷмָ߸ϣһֲҿĸо
֪˵ܼˣ壬û
Ȼ޽
˭֪СʱǸܼҸûʲôλԣֻܿɫ
ոջмּļŮʧȥȤ΢΢˵̱Ļȣԭ
λʱٵġʶǰһλʱ٣ĶС
һλ̲С׻Ͻקʱٵδ򣬲ʲôС
Ŷԭδ򰡡
̲סЦģȥҪжšʱǽΪһߵģ⼸˶̫ϲ
ʱﶯ˶ҧ˺
޽ûн⼸˿۵ףƫͷʱ٣Էȥˡܽں⣬ʱ͵СŮǺӵģڱ˵϶ˡ
޽룬Ż´Сöˡ
˻ڼ˵λδֻǸѧʦǿ
˸˵ʲôʱٱˡ޽ǰʲôֻǴѧʦѧĳɾ˽廨ͷһݣʬҲֻʧ뿪Աߵʺǰһ
㡭
ܽڴŴûôȤĻһЦ
ʱټҪ̾˵ûзӵءܽڴӺסԡ
ɤŰᣬʱ˳ëèһ˵ˣعͷίίؿСؿߣ㡭
޽ò˼顣
̧ۿ򼸸ŮԾºֻͣЦδ۵ף֤ԼĴڼֵⱾһɱ¡
ͷλЦһ̧ͷһ޽ЦЦؿǴ˼Σա
˿ĭǿһسӣֻ˵С
ת뿪Ȼ֪Լʲô˲
ʱٺ֪ز˼С̧ӣûڲѡʱСˣ˵õأô
ڲȻü
뵽⣬ʱڳС׻׼飬ܽڡոǾ仰ǴϿģûù
һװ֪ӦáӻðɣҶʲô˼ء
˵СŮôɰ
޽𴽣ƺڻζոյľӣûӵ˼
Ŷʱ١Ȼ򡱵صͷԭ
ʣµ˼û˵ʦǾòŰɡ
ʱ̱߳ˣ˸磬˫ס첲
޽ӱ·ϣһؾݵ֫ȫ¶ʱƳһۣǶɵ䵶
ɫǡýʱ¶һ޽ü࣬ע⵽ˣʱٽ촩һԸƯȹӣƲĿ⡣
ֻ֪ȹ²Ž˶ôԵķ羰
ǲǸðˣ޽ͷùеĿ⿴콵£ഩ·ˡ
ɤܵγˮ뵽СﰮϲͲ࣬¶һذȣԾɲģ¶ȵ·ٴ٣
䶼컳ˣ߶ʮһ͵ͷá
޽ŷģ̧鷢
˾ţʱٸ޽ͻȻһʱ٣
תֻԨ첽߹
ʱٱ˱ۣģЩͷֱӼװҸûؼˡ
޽һ۳ԨȻ棬ʿصͷؼҵ·Сĵ㡣
ԨҪߣϽ߹קסʱٵĸ첲綼к

ʱٸԨȷʵѣమɱ͡ԨǺϲЦʱÿμе㷳Ҫô˵һᱻʱһ١
ÿܽڣʱٹɵվ޽Աߣһ仰û˵
Ԩգգۣ㶮˼ɡϧԷ˼Ȼվԭء
޽ȳԨһЩȥ΢΢ЩѹȸС΢΢һЦλǣ
ҸʱٴСһ𳤴÷
Ԩɤҫ΢΢ŵ޽ܽڵǸɵĺӡ
޽ЩֶΣһãٵδ򡣡
ֻһ仰ֱɱ˳Ԩ
Ԩɴ۾ʱ٣СʱҼң˵Ҫ޸ңôôΣ
ʱٵɴ۾һӦżؿ޽ҡͷ
޽ʮؽַԴϣ٣㡣
Ԩ
޽ˣӲʶԼûҪͬͣǲ֪ΪʲôǰǺ顣
ʱ˿ĭԨ˵ҲţСʱ򻹽ҳԨ磬㶼֮Ǽٵİɡ
ģû˵ĵĻڱǰܻԼҲˣܽǰҪܻԼ
ҧҧקס޽֣һ˫¹ʪģ޽磬ǻؼҰɡ


13 
Ԩ򴽣۵״żЭˣҲЦˡûҪקǰϷ
˭˵ϷʱټǺǰԼһЦе˵Ҹܽġ
޼ƿʩģʱˡ
٣߰ɡ
޽ܽɤͣʱܸоǻĹ
ϷҪȫףʱǣ޽֣ӺšһϳϽɿ֣Сⱨ˸ַȰͻȥ
޽ϻŮĴУָ˵һؼң
ʱӣ󾪿ֵؿںˮ̧ͷС¹
޽Цһ㿪Цˣ
³һҲǣܽڸ˵ˣȻˡ
СӾ￴ˣǾһؼҰɣѾ°˺
ʱٿƤϣûάǰ󣬡ոǸϲЦǧ档
ţûе档
ЦյļܴⷢһЩݺͳ磬շ̡
ʱЩ˼ҧʣոǸƺǲ̫ˣ
ԼüƤˣ֪޽ʲôܡ
ĵһƬܺ
ǰ̸ʱûôй޽ãóԨ˳˼֡
ϻףҪָ̧ͱסˡ޽קһ·£ϡ
ĵذ׽䡭
ʱһԼСĴ
ܽڼȳ·˲٣ʱٴ͵˴˵·һ䳤һأ޽
ȵָСֱëһ顣
˶û˵
˺þãʱûһͻȻʣһ𳤴÷𣿡
ûС
ЩģҺûУ㲻֪Ԩ֪еĺʷҶҪó˵
޽ɫް֣ĿƺʲôĶð
ŴȴʶԼûԴףֻԵس𴽽Цһ
Сʱ˵Щɵǿɰġ
Ǹкϲ֡
ȵؿ޽Ԣ¥£ʱٵĿתһȦܾ鲻̫õӡ
̧ллһؼҡ
ţӦǴܽڻЦء
ʱЦеس֣лѽ

޽վԭأֱʱٵĳ֮¥
ӿһξ֮ʱٲԼû޽ţеѩζ
ʱ𴽣´μٻɡ
Ǽû֮ʱȥϴˣջһֱڹ֮ǰܽעʱٹһϾøɸɾȻǸðء
ǡ޽ģָ˶ţðû
ʱػأ˺ˡ
ţǾͺá
ؿڣԼʱ䲻Ҫܽڡ
±װڴʱù֮󽻸诣æøܽڡؿʲô
⻰˵úʲô˵Ƶġ
ʱ򴽣ʲôû
ûӣһڰ֣ԼȥͰɣҿɲʦ
Īֲܽ**
读Сƻܽǲ**ǿͲһŶ
ʱٻ仰˼ɳ׷һ˶ˣɳϺȲ衣
ƷҰĺǰĺϸ֮ʱپְˣŪòࡣ
ʱ˫ֽ°ͣʮؿź˳߿һۣͦ˧ġ
ɣʮֽ˵ǵȻҿϵֵܵͣ
课þͼ϶ÿpԶλֵûжڴֱڶˡ
ųûԵŮǴĸɽ߳ʿϴŻɫ͸żֹŷĸо
˿ĭʵ޷ԼľޣȷǿֵԷ
ٷ֮ٿŻ
ʱٸҰ彻̸һں͵͵գЩƬܽڣһǸ޳Ļ;ô̼
ǩۻĶߺܶ࣬ҺƷܴ㡣ʱټ豧һֻè̲סչȥèÿɰѽҰҵ𣿡
ԣܶèʹ档
ʱٽèèĵطһСèʹסˣһ˫ڵ۾ضš
ֻСè÷ǳ죬ڷȥȥҰǩֻۣʱԭؿšóһ鿴һ磬쵽ʱʱȥһ䣬ٳʱǰĳˡ
Լ˼Сèϣһŵı飬ٿСĸèһ˫޹۾໵ؽС
࣡
ʱٸϽֻèֻֿСĸèڵϴʱٱˣְ
ɫèżþҪ˼ҡèֻҪϤأʲôٶȣ
ʱΪ໤ʵûҰ壬мϢʱҰ˵һ¸ղŵҰһ£ţ
Բ𡣡ʱٸϽǸҼСɫẹ̀Сè
ҰôɰŮóǴ˵Ц⣬èûΪèˡ
ùģҲڷڡ
Ұ̾˿ҲҵΣСǰ磬û취ҲڷڣҾûע⡣
룬ֻèķڴǲԲŻᷢ£㡣
ǧô˵ʱʮߣȫ࣬ҼСɫè񼫣Ѿˡ
Ұ̲סЦûϵʱҴҼСȥ
һļ棬ȫˣʱٲͣصǸҰ֮Ҳûǩ¡ԼƬݸҰ壬֮Ҫķãеͺá
Ұͣϸϣûܾš
ʱ̲ס̾Ƣá
һߣʱپڵ߻ǸܵʱٵŭϽ
֪ˣʱٶӣóֻ⸱˶ھ͸ְָ״
޽Ϊʲôְ־˵ˡ౾ѧУһֻСҰèΪż޽Ĵȣ޽һʱ
ܽƽ﹤æûʱչ˳̳ƷꡣʱܽھͽèʱʱΪ̰ͼɫʹӦˣ˺һֱΪڸ޽档
˵ˣСèһֱʱ˧Ĺè
ܡһ·˵ְ߰֡
ʱһ뵽ľٶ䣬ذƬ޽
ˡ

ʵ
ܽڿѧʵݣɫЩ䡣ѧ˵ֻʵѹЩ͡
ֻʾͻȻⰲĻ󿴿ҿ֪˭ôûʵֻȻȻǾͼܽƳһԼϵֻΪԶʶʱٵ˳
ֻ鿴ϢüͷɿЩ
ѧ̲ס棬˭Ϣܽʱ򿴡Ҫ֪ƽʱʱ޽һǲظϢġ
˻£
滹һèèı
޽ߵϣʱٻ˸绰ʱ˵أʣץˣ
޽üץҲڳ
ʱپ쵽Լ˵òԣϽǲèèֻɫẹ̀˼òɰСĸè
Сŭ޽ڵı飬ը**Сèһɰ
һΪʱٸոյĻ̲סЦ
ŵЦͨͲ˹ƽɤӵͳʱپöЩ飬̧ࡣ
Ǹýѵ޽˷۾һ
ţʱٻûӦͷ˽һܽڣ£ǹ˵绰
޽ͬ£߹ȥ򵥴к
ٽʵҵʱ˺ܶ࣬Ըоĺɢȥ޽޳ָǷݱ棬𣬡ȻһЩͼ󣬵Ҳԭ¡
˭ô
һϸ޽Ȼ˵Ļֱ췽ҹ̷
뿪ʵҺ󣬼ѧ̲סۣ϶ʦֻôħ
ҵ죬ϣܽһ̸ֱ֣ȻҺ
ǰǰľܽᣬΪֵʵǶôһĵ£ڡĺϸ񡣡
Ͼ̸ߣǲһˮƽ
ʱٻ֪ܽڹһ¸ոĸè᲻ỳС˵ĸè໽дˡ
ʱЦСȭͷˣҪС̫ˡ
ءСèŵҴܡ
࿪ʼ˼־ãһӦòڰɡ
ŲʱһͷЬ޽һɫ֯˹ġ
ôˣ
ѵࡣ
޽һָ𣿡
Ϊϱ˵޽ҲˣһҪ
ʱٿ˵˵㻹֪֪Լʲô
ذء
ʲô˼˼ҡ֪֪ǹ壬ƽСҰèʲϵġ
޽֪ʱڿЦǵЦ⡣
븺ɡܽǷʲôȤƵģ۵״ζתؿʱ٣ָ˵Сﶼ֪ԺҪ𡣡
ʱԺӿֳԼȹӲ˵ĳ档

ܽںû֤ݡ


14 
ʱգգ۽ޣһȦȥ
ϵ˸ɾȡ֮޹͵Աװȵһޡ
Сͷʱ¶Ưľ̲ܽס̧֣Сèһ˹°͡
ʱһ٣˳۽޲
ôԼˡ
ƿܽڵ֣Դǵ˵벻Ҫҵ
޽֪СԴﶼװЩʲôֵֹĶŴЦûá
áЩ΢˵ʱº͵ģȴĪһֱѹ·ڳݼ׽ζ
ʱգգۣǴ
޽´һ£ĿɫĳͲϣЩΣôôô죿
ôͣʵͲ洩˹
ܽڣ滹·أֻǲԶѡ
ŮƽͺϷ޽ȻΪǿʶ΢΢ϵ⣬׼䡣
ְԵʽ˵ǡòáһʲô¶޽ϲò
ʱ΢΢ȹڣקק˿࣬㿴⴩·ء
Ůһ˫¹ۿļһ޽ɫް֣Ըеĺ¹˹ְ̧ȹȥ٣ôôԣ
Укúô·
ʱٸ˵˵ǲǺ˼ȫ洩˿ӡ
СβͶҪˡ
ֱܽϸϣмΣƯ
õʱٸˣҫࡣ
ʱҲˣʱٿ޽𣿡
ûС
ǳȥ԰ɡ
֪޽θǺܺãΪֻҪһʵȫͶ룬޷ʳ
š
ʱٿ࣬ȥȻ͹
ܽˣѵ༸䣬ĩСʣ㵽ǸûУ

ʱٳСûаӸ˼Сĸè
ء
СèĬˣС
ʱٰѷ¥ϵĴߵſڵʱݸ޽Էţʲô
ϴεķ¡
ʱٰԼĳͼ޳ܽԭЦſԼ򿪳£Ҵ㶵硣
˵Ƕ磬ʵʱٿñţҪʱٸոհѻųȥˣûֻεƳһۡ
޽ʮзȣҲû˵ʲôֻ۵״˵Ρ
ǰиʮ·ڣ·ЩӣʱЩţһֻͻȻ˷ϡ
޽סɤֻţע
š
úܽŵϵһƺ޹ɾɾʱϵ꽫Ѫһһʴ
ΪܽڵаĵãʱƽȫعǸ·ڣ̲סͣҪǺþûˣϤ
޽˿ûЦ˼ţԺϤϤͺˡ
ʱҪ˾ŸٰɣϰһӦþӦˡǰյʱûͦء
˵ܽڿһʦܵѧӦһҸ°ɣöɤĵؽԼ˭ǲԵģ
ʱ͵͵һۣƹյͣôôᡣ
֪޽ϲһĻһ˽ˣλԤԼʱvipûûա
Ա˴ᣬʱС˵Ĳ˳óԣˡ
ʱϲ⿣Ĳ˺ܺóԣֻܳԵĲ˵Ļ᲻ࡣ
һӣ޽ʧЦ˳Ļ˵Ǹϲġ
ʱüۣȻȡˡ
ϵúܿ죬ʱٵĶƲˣŰܽڵ飬һ߳һ߸޽ܡ
޽ʵ̫ϲ˳Էʱ˵СʱȫûвʸСߴߴȻһʻ˵ĸо
ͣ޽һˮ٣ܸһؼ𣿡
ʱٵ߷ֱϣ⻰һ£ȻͻȻĻˡ
δ޻ؼңӦòͻ
޽̧һ˫۾͸Ƭܿ۵׵Ц⡣
ʱ漴Ӧǻܼң֪ܽǾ仰ʱֵֹĶ
룬ԥţߴº͵ɤţֻϷ
ʱûɾܾһˣȻˡ
ոջ룬ܽڸòؼԼļǷɣô룬޽ʵ̫ںˡôãԼƽʱʲô
ʱȵҺ˳ʳʡͻȻһ£ϴ˵Э£ҾҲǲԡ
޽һ٣ֻһ˲䣬û˿ոյһɲǵķ
šһ֣ǴǻＷһ
˵ֻ
޽һ۾ͿĹǣҪǲĿЭ顣
ʱգգۣôᣬҺܽڵġ
޽ü֪ǲţŵЦ⡣
ܼȻܲʣʱٰԼ˳·ϻ˳һ¡
˭֪ٹ۸˵û𣿺ɫõòС
ʱ٣
Ҳǹ
ɰСĸèֱˡ
ʱٷûУϵġ
ţ
ʱһɫĳȹϱ˱ȣԷ˵ˣЦôҪҳˣ
ʲôҳǼٵġ
Ŷ⽫βϳԭǼٵѽ
ʱٻһ
ܼ˿ɲ򵥡
̧ͷţ
Ӧ˵ɣܽСʱǸţ̳мҵӦ˭֪˲зϣʧȥ˵̳˵ʸҲЦС˵˵Ǵγ⡣
ʱٵɴ۾ʣ⣿
˵ܼЩݸɵģֻôҲûҵ֤ݡ˵޽վˣǴӴֻܿ׵ɫӣʮּѡ
ȫû뵽޽ôңҲ̫ˡ
ͷ˵ôΪܽڣܽôÿ

˰չ߰ɣ˺ÿѾ벻Ķˡ
ʱѡѡһɫĳȹȥȽţ
϶ţʺϼҳ
ûʲôʱٿ챻˵ˡ
õգʱٸ޽ϢȥҪ׼ʲô𣿡
ʲô׼ʱ㡣
Ȼ޽ô˵ʱٻȥЩ㲻ϲЩˣ湦Ҫ
ܼұеĴⶼӶˡ
޽һȽʽһװʱԱߣ޽ĴɩǷǲദӣһʱ٣Ļ¾ôˣ
š޽˫ֽϥϣЦδ۵ףԺҵĻ²ġ
ʱ룬ѹܽҪ飬챻ƻĸ
Ǿõ֮ʺ㡣
Сɫ軹ߴߴϽϣ裬ССһԣҵԧס
ôһˣҿôСһҲ죬ʺС塣
ö˶ôˣ
ʱЦе˵ɩɩʲôл𣿽鵱ȻҪҸԼһˣദŸǢѽ˵ôƯôɰܽΪʲôϲң
Ƿǵһμôġ
ʱΪ֤Լ˵ǶԵģ޽·ϲϲң
޽۾ЦЦ۵״˼ֳ磬˵ء
ʱٵس·˵㲻ôܽϲ
Ƿ˵䣬Ա˳˳ûȥ
޽ƺǼˣº͵سʱЦЦǸǰ˵Ҽ˺ܿ㿴Цˡ
üƺζոջըëʱ˳
޽˵ٷģŻǲıġ
ʱٶһ죬Ϊʲôģո˵ϲᵱ˰ɣ
ֻ֪С仰һ˵Ǳ֤Сı飬ʵڲڱ
֧գشʱ١ԽԽ죬ܾ֮ǰͼ
Ķأ
ˣھưɡ
ƽʱʵǼǲŮǵ˵ϻˡһϴźɫСŮζʮŮ˸ǰĹɵʱٹغ
Թ緹Թ˾Ϊڰ޽е鷿޽ժ۾۵һʲô£
ʱ٣òİɣ
۽ޣģʲôʱ˵Ҳˣ
뵽ʱٵһ棬СǱɱˣ֪֪ʲôط


15 
޽üۼɫƽ, ȱȱʣʲôط
ưɡ
ʱٻ֪ʲôֻʣĸ̫ϲ, Թ緹ͲӰ
޽ҲߣţֻͻȻһϢȻͻľ͵, ܼҺһ԰
֣ʱȴ˵Щ̬, Ǵʱֱϵ
Լϰ˼ô֪Լģ
ʱپôҲǴţ絽ߡܼҺܴžͲ֪ĶȥˡӶΪ޽, ûһ
Ƿû, 𣿡
֪֪Լڸʲôǵģ
ܲǵҶɩɩ縸ɩĸ, Ĺܲˣһܹˣ
ܸһ, ֮
Զ΢ĽŲ
޽ôȢʱ, ԺǴв𣿡Ƿܲ, ɤźܴ󣬡ǰŵǸûǮûƵôͿϣ޽ֻŮˡ˵, ˼ҵ֮Ҫǿܼ˵ķϣôܿ
ʱǡ仰ֻһ˲ѪӿȥۡҺָ̧ⲻԼļҡ
侲
м͵̶ת뿪, ûܸ˵һ䣬ǲǣЩˣ㻹кӹ
ʱ˼ߵ˻԰԰ķ羰ˡһ޽ϢĶ
ڻ԰Ҳ֪ôȥQAQ
ֻĻϷʾУȴٳûַʱټõεӡ
ϽֲԼûôʵһҵȥ·ġ
淢һ
ʱٵ㿪ǵҺϹ
º͵Ļ񴺷Ĳ֪ذ
̵ģá
һ߹Ź⣬ԶԶԳһ˺ðΣ˵ڱ¶¡
ǹһȣһƬůĴˮǸȺܾ𣿡
ʱٿ챻ˣӲ˵ûС
ܽһζЦ뵽ԼǰǶҪһˡ˼ţôǿиԼҸɣܽûô
޽ԭʱٷĺĸQAQʲô˼ҧŴһյıƺеס
̧ȭͷЦôˣ
ʱ첽߹ʱٺ̲סʣʱ٣˵ǲǸھưɼ棿ΪˣҸոѾС˵ˡ
ʱգգ۽ޣʱСֶܽǰ״һʱЩ޴룬ֻһ˫޹¹ۿܽڡ
ʱֻװ
Ůһգһ߸̣ǲǲֶ֪֪ܽһٸҶҡ
֪޽ĻûУ̲ס۾ȷϣȴֻһƬ
ûӦһСգ۾ȣ˫ַ֫Ϸŭ˵㲻Ҫǵ㡣
޽ڿ˿ڣͷеؿʱ٣ɤ·ͳĴС㣬ŵˡ

޽䣬ʱٵļ΢ز˲װһµӣΪʲôôף

뵽ڲǰС˵Լϵ¶ԷӦƽƽֻܲһ䣬˽𣿡
ţ޽ƺܸȤ̧һ˫ζۣҲ˽⣬˽⣿
⻰˵㺮⣬ϸֱȾ˼ֲ
ȷʵ㣬㻹Ҫ飿
޽ǵû˵ֻ̧ظĻϵϢСŮغ
ܲȥưɾǻŮ
ص𣿡ͷһξԼڶţ٣صҪϵʽˡ
ţȻأ޽ڴĻƿ΢΢⿴ƺ
һʱҭסˣûȻ󡣡
˹һЦ
Ҳ˵ûô
޽ֻȸ˵ʱˣǵҺϹ
˵ʵ޽ȻᣬûĵģƺҪᶼեɣȫ׸ǸŮ
ȻС壬Ҳϣƭ
û뵽ʱٶʣСȻ̲ܲԼ˵Ļƫ̻ʱ١
壬Ҹ˵Ķġ
ʱϰµģ޽֪Լʱû취ճû뵽ַ̧ϣ١
ţ۽޲˲
˼˰ΣڣưɲȫҪǺ棬´Ҵȥ

ˡڶʱٵʱӣβˣԾ棬Ȼֻи˫̥áѾزˣС廹ţ
˾ǲ̫ˣ
ʱٸɴϷף۾˵ϹϴĻðˣҲֶ֪ӡ
޽ԴԺԶһ㡣
СƵصͷţ
һιȥ
ʱ³һ޽ߡ룬ͷһԷָָָԼ۾ָָ˼ǻᶢ
ʱ˸ȴһ޹ӣ˵ҺŶ
۵ʮơ
ȥҷ俴𣿡
ʱǰһ𣿡
ȻСӣʲôȤ
ʱ֪޽ķ϶﷽İ裬ͺȥιһ¡޽˵ݣյ¥ͿһŮվ
֮߹ĿֱԹʱ٣ʺþò
޽۵Цȥ֣ϲƽҲЩ䡣
֮ءšһֻתƻ⣬λǣ
ʱٿ޽ˣϲһĵ˵δޡ
֮ЦһĿŲмδޣΪʲô
ʱٱҭһ£򡭡ΪһȤѽ㲻ĳƺ𣿡
ǰʱʱҲйʲôף
֮ᲢţϷδҲӦңʲôʱֵӣ
ʱһ£˼ǰŮŲ³Ƿеĵ֮ᣬ
Ҹ޽лԼġ
֮۵״Լ˭ŰôʱҲû˵˭лԼ
˭֪Ǹ繴
֮⻰Ȼûʱ뵽ǰǷ˵֮ῴ޽Ļ̾ˡ
˼Ǹ˿޽Ӹոռ濪ʼŮ˿޽ûаĽҪƲжƲƫƫαװһòӡ
ʱٵźƯؿڴһۿ΢΢Щᡣ
޽
뵽Ƿ˵޽ֻŮˣǰŮҲˣ۱Ʋܽڡ
ˣֵõġ
ʱ̧ͷ޽ֻһѵšüͷƽ
֮ЦЦңлԼҲûн飬һлġ
ʱٹֻ࣬Ŀˡ
ô޽ϻҪ޽ﲻãƯѧʶҲá
ʱؿקס޽֣Ե˵ûлᡣǹʱ;ٰ񣬵ʱ㷢ϲ
ҡʱ°ͣѧǰмı飬żͿɰһһ棬㻹ûʸ˿ϡ
Ǳ˭᣿
лҪ˵ллСʹ~


16 
Զ²ܽʲô
ȥԶº͵, ʹʱһ̶ˮҲ󺣵˳ӿȡ
Ĭʱ򣬻ΪԺﹹ˼ʲôõ顣
ȻҲڹ˼һĽʷĴѾʼģʵ
ϲƤⷭѪȳ, Ϊ˸е˷ܡ
һ˫ͻȻקָ⣬޽΢˺üƫȻһʻ, һ˲ΪȾɫʡ
ǣ֣˵ֱֿɰ黰
޽ֻؿһֱݷĳҰ޿Ҫ, ѪڶžըС˵꣬Աߵš

ʱٻԼոյ˧, û뵽ʲôԼı, ͱק˷䡣
ԸоΧʲô΢ı仯ܽͻȻúռԡʱٺټ⸱ģһǴݵġ˹ĵ, ڴҲһԶһò͵ʿ, 𵶲ǰ˹̺òͽ
ôˣ
ʱټ̧, ֪ΪʲôǱʶǸһѷĵ, ûʲôֻؽͷ𵽶
ĳֵͻȻɢ, ޽һЦͷˡ

ʱ˿Ҹջû˵ء
Ǻź޽˰벽۾ȻǵЦ΢΢Ժܶû취ܼҼˡ
ţʲô˼
ĵֱ֮, ȫû뵽Ÿһֺ̽
֮¥ԭǷҸոǸŮô£û뵽ͱ˼˳ȥ
ͷңû˸ľ£ܻʣ֪˭𣿡
ܼţͬԱߵ˵˵ˣܼҲӭˣԺǾٷ
֮᲻֪޽ֻڶ£ǿվݣҧҧǱ뿪ܼҡ

ʱ˿ĭ޽һԷϢʲôҪ°ɡ
ôͷչ
ʱٰյ룬ǰֻ˵Ӧ޽Ҫ󣬿ôô죬ϲֶ˵ˣ
ţ޽ͻȻ̧ͷǰ˵ʲô
ǺǳǳЦ۵״ζ
ʱٻˣЦ̲ס޽ˡ
Щ˼㣬ҡǸѧġ
޽Цѧúܺá
ô£˵һ仰˵ɡ
ܽ䣬Ҫ𣿡
ȱʲôȴǹСһջǰһ롣
޽ͷ˼һ£ȱҪʲôʱȡ
š
޽ķиɫϰ˸ֹԺǿı걾3DӡСˣʱٱע߹ȥ͡
޽վһԣȻʱٿܾԼϡ
Ŵ뻹̲ס֮ǰ˵ķϲǸǸˣǧ档
ʱٵ˼ӣöɤҵأ
΢΢۾ͷ޴ؿ
޽ЦŹ۲ķӦҪô𣿡
ʱٷ·һŲİãգգ۽޲֪ôӦ
ӲΪŮЦһûټ⡣
ʱٺ֪ϷŪˣ˰⣬Լȴˡ
΢΢ŷɫֻתעؿܵİ衣
ϰżƬʶоʱӦеˣΪ޽ֻܶ࣬һϳɣֻǸƬһֱ˵Ĵ
Ա߿һȫҸиСӣʱ̲סʣСʱ𣿡
Скرۣ۾ܴϻӤʡ벻˧޽Сʱӡ
š
Աǡ
Ҹĸ޽Цſ
ʱ˵ˣԼ֪үүߵú磬޽źʧȥ˸ĸıӻ
ʱͻȻĿǱʲôһ¡޽˵ʵһֱûһҰɣܼҾһô϶ܡ

ţ̧ͷЦ⡣
ǽ֮һӺòã
ͿԶܼˡ
Ůԭؿ۾뵽ƵҹĻйĵǳ
һЦͻȻԼĻԣ˵
á޽𴽽ǣٵġ
ʱƿĿ⣬Э飬ʲôء
иСܣеƾɣǸòСʱ߰ɣ
ǵˣ
ţǵʲô
ʱգգۣЩؿ
޽ĵȻĽͣҵߣĳԲõŮ͸ҵġ
ûأ˵û÷𣿡
㣬ֻǰ
ܽڻǵǸŮһμԼʱ˵Ļҽʱ٣ӻ١
Ȼͷһȣÿ
ʱȻǵԼСС;ɫĵ£ԭСʱҲϲܣǳԨÿζҵߡ
Բʲôõļ䣬ʱ˵ֱӺ
޽˵֣ɫް˼֣Ц˵˶ľٶ
԰ɣҲá
̨ϰڷһɫֲ꣬ÿ춼չˣöǳá
ʱߵʱ˳һԷϵĶ⣬޽վſѾԶǰǸղŮʱĻ档
һߣЦǳ
ܼ¹ƽ޽æѾܾûڼòˣϵЦ⵭Щ鲢ûʱڵʱá
Ƿ̲סʣõ֮ᡭ
޽̧۽ޣʮʿ˵ҪǲҲ뿪ܼҡ
΢춯һ£޽Ѿ
޽ս⿪ֽۣ۷Žִš
С壬ҽ˵Ĳţ
û˵꣬޽šֻԼģΪ˵ĻͶҡʱٵжϡ
סţ˺ˣҲ˰ɡ
ˡ
ֶĸ΢һ㣬Ļó˺ơ˭֪޽ڰ̨ԵϿ
˿ĭܾԼͼԷȫˡ
塣̲ס˵ʱٵʱ˦ˣĽΪʲôҪôֻ棬Ҫôá
޽
볤ʱļž
˵Ǹѡ⣬Ȼ㲻ˣǺߡҲÿ޽Ǹǳˣûӳȥ
޽˫ֽһ˵ҽı顣
ɴ۾òġ

޽ȥɣҪϢˡ
º͵Ļʵû취ֻ߳ȥȥ֮ԽԽģǸ⡣
СķʱżһΣƽ˳ߴԽ١ǳúãúð
ʮΪ忼ǣԴֱӷ޽϶Լڡ
˼ǰĳհѡѧϰϡڹ˾ճ﷢޽˸ǳ֡
ʱ޽ڰ칫ңֵ㿪ʱֻˣСܣ˵ͶƱôŪ
Եȡ
޽㿪ǸļҲûϸͷڵֻԷ̧ͷƳһۣǡÿЩƬӾ֡
޽㵣˳̧ͷ
лҪ˵첻23
-



17 
һʽ, ȫָڹǰȻ칫ֻһˣǻʱȫáݡ
ڻһֹ, Ҳ֪ʲô
޽ڵĸо˹ĵģÿοˣءΪʦѧߣٷ֮ٺϸ, ľٶ
ЩʱںЩһ, ̲ס޽ǲʳ˼̻ɣϵһֲʵ˿־
Ҳڿ޽һʱ, ڵһӦȻ˿, ԭ޽ҲǸˡڶӦǲţû뵽һ޽ȻҲһ桭
ܽƽֻ﷽оỨʱ桭
һ, װûͶƱŮŪ, ҶЩ豸ǡ
޽, ȥ޲, ʵϱļѾ¶
Ҫ˼֪˭Ľ
޽ĿͶֻϣĵؽϽô, ĩ˽ֻ̧֣˵㣬εĻʧҰ
칫ﰲ޽鱾򿪵ԼμѾ۲ܳʱ, ̲סһСܡ
ţʲôڡ΢΢һЦǱײƇµˡ
ڲôΪ޽϶˼̲ס˵ЩҪϣΣ

޽ǵЦЩͬʱ椵˸硣
˵ǹˣҶС㲻Ů𣿡
ƺߵֵֹĵط
ǣѧϰ߹޽ļģڸ̽ʲôѧ֪ʶʵ֪Ծͺˡ

ĳ˵֮󣬾Ž̲ĳȥˡ
칫ʱ޽ֶ˺ü룬ż㿪μͲڵϡ
ժ۾ƺһʱðβŻ³

ȣֺ֮ܽ˳Ķܵԡ⣬ͻȻﳳ˵
ʱٰ۵ָֻ˯ۿϢһԨֹϹҶϣɻر
⼸ˣǺȾƾǱĵϣҹߵ״̬˶
绰ˣʱٰͷͷﶼã޿̣Ϊû˯ѸĻϵ֣ǳغԨʲôѽʱҴʲô绰ҡ
׼Էͷһº͵ɤ𣬡Ǹŵ𣿡
ʱٶʱ˲٣͵شӴֻԶһȻдš޽֡
ոʲôǳ޽
ոջըëʱˮСεεģܽڡ
޽֪󣬿ǻû𣿡
ʱٸЦһקԼ·ˣȻˣô˯ڡʲô𣿡
޽ӣָ΢΢
ֻʮǰڿϿһ˯ѧ뵽ͨ绰޽ԼΪеѽ⣬ûκ£ȴɵ֪ʲôʱڵó𰸡
ˡ
۽ޣʣ֮ǰߵĶ⻹𣿡
ԭ¡ʱҲ֪òãϾԼãŽŲڵذϣȥһۣȻܽڻ㱨ʱȫ
ΪʱЦһֲ֪ɱ֣ûϵԺչˡ
ʱܾﲻԾֲ÷Ͼ֮ǰϲ˵ˣܽڻ˵仰
һεظ˼죬ʱ޽ͻȻ˵𴲳Ե㶫ˡ
˵βȾЦ⣬ͬů硣
Ȼˡ
ʱĺԺͬÿ챻Ļ棬һҪֱıɱ׷򡭡
ȿȡʲôء
ʱ˱ȣʱʵҪˣǼ򵥵˸ͣڲϳԣϢͻȻ˹
С
ʱٸûϴ޽ǰԼϵ׵£ֿʼСˣ
һ£С岻ˡԼ΢ű޽ˣĿϵСҲˣֱɱҪܡ
ʲô£˵Ҹ˸ˡʱٿʼ棬޽ûӡ
Ȼͷһľ˵һ¡
ǲǵĲ𣿡
ʱһڿȲҲѹ޽Ҫ޽ֱðѵֶӸˣġ
Ҳ֪ܽڿЩʲôӦʱٿһ롣
û⣬õĵĲԼ
⡰û⡱ֻζ
ζһ£ĵʣС㿴Ҹôأ
иĺ⡣
ǰһ˵
ھȥϺõĹײģ׼þͿԸԼʬˡ

ԷܻٻظʱΪֻŸѲ;ϴá
һڣٽȥˣʱپܾˣСѾˣҲˡ
飿ǵȻԺôӦܽڣ
ɫֿʼ
źϧ˼С̹ģȻ㲻ȤǾ˰ɡ
ոջȥĳͷȥȥȥ
Ȼûƭư۵װ׾ػǡ
ʱٵɣëû롣
ͷƶ˵Ȼˡ
ţܽڶԱһ£ôܽһ
ΣУܽھ׹ġ
ɹɣʱٵûߡСرʱپͶǣǻƣЦеʣʲô
ûʲôѽȾơ
ЦһǮóһƱҲˣˡ
ĩض˵´ҵÿġ
ǸˮƽҪҪҸɸ㣿
ʱٸԼ˱ƣյݵߣԱߵֻ𣬡ι
ɫ䣬ôˣ
ʱվүүҽԺˡ
˾ƲܿϽСԼ˴룬˶ˣżҧ´
ոѰ̸˵үүסԺмˣֻϼһ֪¡˵үү˵
ʱۿᣬǧܳ¡
С͸үүףȻүүƽʱֻ֪ܵүүĶáǶ˵Ψһˡ
ҽԺʱҵմžͿ޽߳߶ϵʱһ¡
ʱգգۣ⣬Ϊʲô⣿
޽Ĭ˰Σûش⣬ʣΪʲôо
лҪ˵ǰɣ¾ŵŶ~


18 
ҽԺʮְ, ֻĭ
ʱϽһ˲ԷתǰܽǰһξƲմСŮڱıԵ
ʱٿһ, Ѻ˾ơ
𣿡һ
ʱ飬ƺҪû˵ѡһ
ܽ, ŵϵҽԺˮζһ
ۿҪȥ, ޽ǡôطֿһξ롣
ʱٸϽƿתƻ⣬үүأ
򿪲, үүѾ˯, һȥƺûʲô󰭡
ʱٿǽϣһֱڷ
˼ǰʱˤһ, ǲ㵣ģҲչˡ޽ʵͬ, ʱ嫺֡
ʱ̧ۿ, Сһ, ǿҸˡ
޽߹Դ, ĽͣүүʹˣҲǲ㡣ΪˣԸ鷳ҡ
Ϊǡʱƫͷۿһºˡ
ĸزʱҲ, ûһ涼ûš
ŵģǶ޽İȫ̫㣬⧲ص
޽źÿüͷıǣ΢΢ָ̧˲ᣬ٣
ַŽڴ׼óֽʱƿ޽ǰסޣŲ·ܡ
˺ܳʱ䣬ź߹ȥ˲٣ȥɣչүү
޽ۡʱȻʱһ⣬òã
ʱܾϾ鷳ƫƫ޽̫ˣһƬĸԸĴ󺣣ûа취ܾš
Цԡ
ʱ嫺ס˽ҽԺƵ࣬ʲôСʱԱţôҲԸȥԱߵķ˯޽û취ֻҪ
ЩûɣԱؿ̧ͷʱСѾ˯ˣƤݽ񾲡
޽ĴȾεЦ⣬ֽ̧ϡߵԣʱٱ
Сƺһ㣬кúóԷ
޽ڴϣ̲סͷţЩأҡͷĵǺ˶١
ȥʪëĵذ˭֪С˯Ҳ֣תתȥ
޽̧֣ë뿪ŮŰε̾˿˯˲²ա
š
غһקӼȼ䣬ڳһص˯ˡ
޽ӳ¸ǺãȻչүһҺҪʲô˯ߣĹȽ϶࣬ϵʱ䡣

ʱһԼڴϣΪԼΡ˺óʱ䣬Ķ
һţүүѾˣ޽һˮԱߡ
һЩ˼Լ˵Ҫչүүû뵽ܽչ
޽ϸЦ⣬ȥͣʲô
ʱ嫺ڴϣӡ
үүº͵شϣܲãҽ˵ܳġ
үүʱգգۡ
ɫȻţʲô٣
ŴȦȥȾϷɫ
ʱ嫺޽ĻЩҾҪЩȻʲôȤ
޽˵ܶʱʵѱı뷨Ǹܳԡ
ʱ˻ҪȤ
ǺүүԼҽԺ£⳶ܽڵ䣬޽үүո˵Щ𣿡
Ůգգۣһ
ոնүүĳ˵ͷԡ
Աȿνԡ
ʱ嫺
ʱٵβͶҪˣNɪؿʱ嫺˸
ʱ嫺˵
޽ϵɫףһ˫޳ֱ
ʱټˣĹĵԱߣүүΪʲôң޽Ӱɡ
һŮУ

ʱٺǺǣԺҪǲңҲˣ޽ɡ
ʱ嫺ЦһεӶûУֱҲ׳
ߵصһըëүү㻹Ц
ûʲô⣬Ҽɶ
ʱʱӣûдⶼҪ˵ֲǳ鲻㡣
пվ͸ܽԼᣬ˼Ҫ㿴Ҫһأȼëë
ëëǼıȮ
ʱ٣
ʵܵүүġ
һ޽ˣͷϣ־֯ڣ˹ذǲá
ʱ嫺ʱٵĶǸ־ͱʱٴһ£ҵġ
ʱ嫺ӵֻۣܿŮǰNɪû취ѵ
֮͵ԣʱץסˣ˷·è׽Ϸ
ܰ޽վһԣ۵ȾϵЦ⡣
ʱͻȻòԣ̧ͷôԣ
ﻹгԵģһһֻһɰ
ʱٸճ϶ͣ޽óֽקϸϸزɾȻش𣬡ҵȻٳԡ
ʱϻȵĴУ˿ĭ뵽θãһСֱߣ޽΢ͷҧһڡ
ɫƯ³ƽ㶼ʮš΢ض˶ȥ۾˼Ͷ顣
ʱٶһ£Ը㶼Ҫˣ
ƿߣССڵҧ̻ưɫɲ͹Ȼģôöˡ
Ա𣿡޽˴ӣЦʡ
ţллʦ
ʱ嫺̲סЦЦȡЦζʱ˳Ťͷ
ѰСʮģʱټ̲֮סᣬүүҪѰ˵ǲǻ׼һֱң
ˤһ¶ѣʲôˣ
ʱ뵽ƽЩ棬Ϊʲôˤƽʱܵñ˼СỹҼǵǰһΣ³ײһС͵үүֱ׷ȥǶҶû塣С͵׷û취ֻðѶ˻ȥ
ѰüͷǶǰˣΪүүʱ򣿡
ʱٱ»ܻһӱ˵סˡŷӦǼ¾ȻѾʮꡣ
үүӡ󾹻ͣʮǰ֮ѧߣԶ˽ⲻǰʮǰүүʱ򣬻ĿʱӲʣλû֪͡䣬Ѿ˲ϵĺۼᡣ
һӾ͸оʱĲпᣬĿһۡ
ʱ嫺ǸϵˣѰ̵˵˵Щʲôأˤ˴⣬ʵõòˡ
ʱһ̧ͷǡÿ߰׵޽ǣۿһӺˡ
̲ס룬Ҳ֪Լá
ʱ嫺޽ͻȻ뵽ʲôˣʲôʱ֤ҿ¸³ͺܺʡ
ţôˣ
ʱƫͷüͷܲؿүүȴʵڲĽʧ֪ôӦԱߵ޽˿ڣͺãġ
üһ䣬Ȼ˳


19 
ʱĿһ, ޽ܸܽܵɢ¶ȡ
ʱ嫺ãʱ, ڴʣС٣˵ʲôʱã
ڵתתֵֻʳָ໥˴, С˵ŽڣҪһ׼ʱɣ
, ú׼ú׼үһˣо񶼱֮ǰöˡ
޽ƺȾȾϵЦ⡣
һԵֻһ, ˵޽Ƴһ, Ǹ
ֻȥ˸绰ٻʱüۼϧ, ʵЩҪȥ
ʱٻڸոյ⻰ǰһ, ɵͷ, ȥȥɡ
ԼԼŵڴ, ƺʮ뿪Ƶġ
޽ȻϵıһһУɫ˳, ̧ʱ
ʱȥߵſڣЩллʦ
ôӵټ޽üһ䣬лأ
ţʱһ, Ȼû뵽һĵ޽ԼҪл񣬶ʱͱΪסˣǸ
ıӴ㵵޴룬̲סЦ
ʱЩΣæͣ˵ллǿ׻һԷ
š޽΢΢ɢů⣬⣬Ҿ͵ٵԼˡ
ʱ˸绰ƷڶߣƤ˵ʦһ绰ġ
޽֮ʱٲŷֻϲϢࡣ
үүû°ɣ
һĵĻʱٸϽظû£ء
˿ǾͺãϰŻˡ
ʵͽҽԺˣһֱûңҡʱٻǾЩȣܽһֱչүү
ˣϣ⻹ûͿʼˣӡ
ֻǲܾˡʱٸ˸ڡ
ڷĤЦ⣬Ҫܽڰ䷢һ˽
ˣѾʼ׼ˡٿӣݹ֮˵λˣǵðܽҲŶ
ʱٲ⣬ţΪʲôܽڣֲ졣
Ȼ˵ΪδϹѽ
۾İЩ޴룬Щ˼ſɵķɫ
˵㲻ܽڹԺҵĻƸôÿǵƿҲá
ʱهNɪ۾ش֣۹ⲻ
ŮˣôȿԼˣ
꣬С٣һҪǵ
´һǵõġ

ү֮ʱšҽ˵֣ÿ춼ڽǰԲĶθڡ
ֹ֣ʱٻʱ嫺˵Ҳõó֡
ʱ۽գգţҵòѵò𣿡
ʱ嫺
óشһ£ȻյүүǰָԼЦе˵㿴ǲŴ򡣡
ȥȥȥҪġ
Цʿ鷿ʱ򶼱Ⱦˣ̲סʱ嫺˵øǰ㣬ŮҲˡ
ʱΪ޽ϴˣǲЩЦ⡣
ʱ嫺һۣͣŮ
ŶԭʿʮΣڨЦ˵Ů㻹ģŮҲͦġ
ոջŮʱ嫺̽˵ǿɲ
ʱ٣
ʱٿʱ嫺լ·ȻԼĶ๦ǲǴģ
ʱ٣
˿ҪǮ㿪Ҫ

ҸմҽԺٸͻȥ
޿̣ڽյʱ嫺Ĺ֮ߵشӾ￴үүܲ˵Ҷˡ
Ż
үүûжԱȾû˺ʱ뵽ϴ޽ĳ붼ûѿڶ֮ܽǰû˵ʲôҷɣүүһҲϲ
ܽھϲ
үЦȫĻᣬ֪үӣδá
ʱڿ޷תעһֱߣĹĵؿ
ƫƫʱ嫺֪⸱Цøӿġ
յң˵ëëܵʱٽűߣͷСӱڻƨɻûɳȣүӾȻʼˣԻȥˡ
ʱߣүүжĥɱ¿Ҹհͻ緹ò䣿
Ųߣƾʱ嫺ôҲŲλá
ҶëëλãΪʲôûҵģ
ëë𣿡
ʱٿһ۱Ȯѩëͷð˺ܶСʺš
䣬ֻһʱһҰ塣
ǰСȥ˾
ģûиͺãɲܰ˼ҵıײ˸ˣ˼鷳ˣǮ㡣
һɡ
ţʱٱͻĻŪһ
Щӣ뵱˵зõ⣬Ҳǵ˵ȽϺá
ʱپ˵еȫû뵽ĵطȥʲôʱʱأ
һʱʱ򷢸㡣
Իʹ˽
ʱүүƤ緹ȥһƷ꣬üûȥ౾ѾСҰè±˴˭ϵСȥ
ûߵʵ˺ܶ࣬ʱٶ֪֪Ϊ㸶˶٣ţ
̧ͷءһһ˵ӡ
ǲ˵׷ܽڣʱ˴СԴΪҺÿԼվӣСè
èվ΢΢ֱ̧˸ɫӰȹ¶һϸ֫
ʱٴӵһݲݮ˿޵⣬ͷĴáߵ¥ǰԼ֪ܽģɴߵֻ˼Ҷû޽
ȻżżǼٵġ
ԭվһóֻ׼Ϣ
ܽڣ
ʱ̧ͷվڽſڵ޽촩һɫë£ԶԶǻᷢһ
ʱһʧԶԶ߽
Ůѧ߹ȥڣиҪ㡣
¿ʱ䣬¥Щ֣ŮԶҲеһж˷ڶߺ졣
ʱټڽ϶Ͷ̧ɫĵ⣬ǰ
ѧ⣬һתƳʱ٣ССؾһ¡һ̣׺һĨɫپƯ˵ȻȻؾͷϡ
Ůһ£̲ס˵Ҳܽ𣿡
ʱҲһ£漴˵ͷ
޽۵Ⱦζ߷ϣ֪ġ
ʱۣЦĿܽڣûпոһԸ
лҪ˵ֳ˵Ŷ~


20 
Աߵѧ۾, ЩλŮͬѧܽȻᣬ϶ӦĪҪɣСϢ޽ÿ걻һЩŮѧ׷, ־룬Ӳʦ
޽ŮһģȻȻЦ⣬Ӧ, á
ã
ѧֱӴԭأǲ̫˵㡣һ˲еԥ, ҪԼҲҪ˵ܽھʹӦأ
᣿᣿
׼ڣֻֽ̧ܽŮĵ⣬ɤˮ, Ҷˣ

ԭʶѧεò, ҺԼղûᡣ
ûãұء
ԱѾҪ͸ѧﻹʲô׵ģϽ, ɿټ, ʦĸټ
Ȼһ̵ؾˡ
ʱһƺ, ˵ʵ, ƺȻеӦˡ
٣Ȼһ˰칫Ұɣ
ʱٿһֻϻŽ̲, ˵ͷҸһȥ
ѧУĹѾˣŵһƢ㡣ʱٸܽһ͵İ칫ңɲڡ
뵽ϴǰϷ£, ޲ڵڸԼ
СܣⲻŮ𣿡ô׷ŹֺǺǵ߹ڻͬһ𣿡
ϷһʱˬŻ᳡
ʱһ˲˼ؿһ޽Це˵ôأѾˡ
ǾͺãôõŮô˲ϲأ
ͷϼһϻЦͰ
޽ѶŽ룬ߵſڣڣˡ
ˣϴΡ
ۣ뵽Щļ΢٣һȻ˿ѵõ¶һ˿š
ڽ˵ϴηļǵÿһ¡
΢΢ӻָƽ޽ıϢᣬãһġ
쵽ʱ䣬УſȥԷѧЩӵ޽ͷһۣǣ֣Ǵסϸֱۡ
ʱһһ̧ͷ΢΢һЦ߶ˡ
һ漴С˵ֲСӣô߶
ͷһȦǧţСӡ
ΧнѣҲдֵ£ÿ϶ഺϢ
ʱٸߵſڣ򿪸ʻĳţѧ޽ǰʿģϳװƫƫģɰСƵġ
޽һЦ
ʱٴһϳϵȫߵүү˵ҳ˶ϵڶ顣
Цôأٿܺá
ʱƫͷܾ仰αƫƫҲκ֤ݡ
ѹܽѧУôܻӭô޵ʦͬ£Ӧûɡ
ɲͣĲٳӶϣһ߷һʣΪʲôڳſȪˮ±շƷ𣿡
һֻۣҪ֪Щϲþˡ
ţΪʲô
ʱ汦һһ޽εӻõ˵Ľס
ʱգգ۽ޣ˵Ľף
ܽڼͣˮһ֮ʲôϸ˵𣿡
Բʲôףŵ˲ˡ
һĲЦ
ʱٶе죬һ֪ո޽Ϸˡ
СĿռԡΪ޽ߣʱοúȡ
һ˿꣬һҰĸоΧʯͷȻװΣ˾Զ˹ҵĳСԤԼλãԱͽǴƧĽ
ЦеģҪ޵Сϲ𣿡
ܲ
ʱٷˣڲ˻û֮ǰ˵¡޽ûΣ֪ʱõѣ΢΢˼ͷԡ
㿴ǲܾѽ
ʱٸ̣۾ֱһŵϣͨһ룬˫ȴƽױԸ
ԺҪʲôĻ񣿡
޽Ȫˮɤ˻ʱһ١ʮδ
СʱͬСҼң˵ҪԺϻɴ޸ϲк޲
ǷǸŮ˴ɴ޸ֵӣǿ̽ⱲӶˣɴֻα
ֻǿЦĳ嶯ûպҲһ
˵޽ûûϵǿһ׼
ʱգգ۽ޣǡЭ𣿡
Ҫӡ
Աֽ̺ã׼ǿ⣬޽֣ò˵ɡ
廨ⷢġڡ˶ӹ๾С
ʱ˫￴뵽Сè˳һᣬҰԼҳȥ̸ķãҿèûϡ
ǸСôһξ͡ȿء
Ұ壿
СĸèˣŶ˧дҲ˹
޽ļܺã־֮ǰǱ飬Ұ塣
޽ֶһ£òһ䣬ΪʲôҪԼȥ
˵ǵ˵ȽϺá
õŽʱǰһ̧ۣǡÿա͵ŮĻ˵ÿһ仰ðһ
Ȼ֪Լжϲ
޽΢Ц˵ȥɡ
ţΪʲôʱһֱڱͶιǵͷسм京һ䡣
۵ײ˵ֻûް˿壬Ҳȥ£ܲܽһ˸𡣡
۽Сһ²˲ûѽ
޽ЦһԵ㡣
ֺܻչ˵ˣ˵Ƚϵѣʲô¶㰲ŵ׵ֲ
ʱԼקס󣬡Сģͽˡ
ӴһСƤ̣Ͻջ֣ô룬Լ׬أ
һԵˣ޽ͻȻֽȥǵգᡣһ˫طϣʲôҪо
ʵ档
޽صԢѾҹŮ͵ĺ˿޵⣬Ưʮֿɿڡ
һ
ϲʳǴ򿪳һڣһĿÿһҲ
ԱߵֻһʱٷϢҵ⻹ϲ𣿡
ϲֻǸŮȣȻЩ
һǺҰԼõӣȴһ꣬ĵ͸ÿһ䡣ʱô¹óһף֮žúһ㡣
ԭ鷳޽Լȥû뵽޽ִҪȥʱõæͰѵַ޽
һҺĲԼѡʹ꣬ĿҲֻ಻١
Ұѵô˷£ƽʱﾫࡣ
ҵϰҰѣ˵Ա죬⸱ģ̲סʣǸŮԼ᣿
ʱŮѡ
Ҷˣ׷˼Ҷ԰ɣԱЦˣģʱһһЩϲ
ʵǰҰƷʱٺüΣֻſ֣αװúãԷûаԼϳ
ϲǼҵ꣬Ҳϲʱ١
ǡϴ˽Ǵλӽʱ١
ʱһһعȥҰ忴ֱڴǽšԱԵһǺ֪ҰϲŮʲôǳſڶţŮûֻſи˳һѺɫɡ
ؽɡ¶żƷ
һʱסˣǺټ׿ԽĿˡ
޽խеһƴֻ϶˼ֽ˿߳һƺһìܵĸ壬Ȼʺܺõۺһ
˽֮󣬹۲ŵÿһˣƺʲôԱȣֱĿⴥҰ壬ĵƬһֱҰǰ
ȵȡҰǰ
ҰҪ׷ˣеģԱɴ۾ŵĨòסˡ
лҪ˵Դ׵ܽ


21 
Ұ̧ͷ, ƺЩɻΪʲôòڣˡ
ҾԼǸˡ޽к, ˵ºͣû㣬𣿡
ҰָֻϢû, ʱȷʵϢ˵и˧ȥ
ԼԼЩ, ȴֲţǣ
̧ۣܽ˼ֵ, ֻǲϸ, ļ໤֮һ
ҰһĶˣ˼ǰʱѣֻèġ
Ұһܴģ, ޽ȾϼЦ⣬ƺǺܻӭҡ
Ұܲ˵, ұŮԼ, ˭֪;һŰɡ
è, ϶Է
ôأҲֻǽСè¡
޽šһ, Ǹ
û¡Ұû취ֻظ֮ǰķ⣬޽ҲϻֱӸתˡ
ⷹҲ, ҲΡ
ԱŲ˵޽ӹһۣûѡҪʲôԱǸΪһԵķԱͻȻڣҪҪײͣŶ

ΧʱòٰƼײͣʲôҰ嶼ˣƫͷؿԱʾҪ
ҲַԱᣬǰ˵ǷĻոջ޽ܡ족졣ϷԱе㸯Ȼһˡ
յҰ߻Ϊ佱Լöء
޽һʱû仰ʲô˼ĺȻѿ£ϴżֿ׵Ц⣬ҿȱǮ𣿡
Ա˼ЦˣǲǮˣֻҪһ۾˾һܹýԼҽ̺ܺõˡ
˵ǲǣҲ˼
ԱԼ˸Ľڣ˼һͼͥףôСǮ˵Ҫҿ԰Ŷ

˵ոǾ仹ԽͳΪ˿ʡǮԵЩͷ˺գô붼֡
޽üͷ
ԱûӦû˵ȴûдͷ
һʱԱ߶һõ廨ΧձЩ죬Ϊ̡
޽ʶ㣬ҲûֲšüͲ˵ķԱᣬǵ껹ͦз񡣡
ҰܲˣȥĽȥʷԱǸڸʲôͻ
ԷЩ㲻˵׷ⲻڰ㣿

Ұֱ𾪵˵˺ð֮ŽͣǸŮûǡҲ̫ˡ
һϧС⣬ǲǣд**ΪŮͨԡ
ҰѾԱˣĲ޽ԷƻΪⷬɧɡ
ԱˣѽҸˣ
ȥõ廨ˡ
һһзԱߵǰõ廨ߣ޽Ѿͣʮŵô͵ɣԺκʱϵҡ
˵һīɫƬ
ҰﻹеĻ˼ԺҾˣŮѡ
ĳ˾ɥط΢ûʧˡ
ʱæպˢ΢޽ڵҰôʧˣǸȥ˸ǡ
ڲѾˣ޽֪ʲô£׹һԵļϣ¶ɫë£ʲô
ʱٻͷתһ£ʣʲô
ֻǳԷʲôûǼҲЩ֡޽üͷչ˿Сèڻذ˳ë
ʱٵ࣬ƺĴƫƫŵĳ˷·߰ӣһ˷ģ
ŮһԶţ۰Ͱ͵ģ޽һƫͷͿˣܾıЩ֣ڡЩɵ֣ҲԴһ¡
ʱһӷŻʱͷð̣ոڸʲôѵruaè
ʱٲ˼رΪ̫ʵڲ֪ʲôֻ
޽ѵ³ʵǰʱ޹˴Ҳֲ֡Ա޽ѧ֨
ۿŵˣʱЩΪʲôߣֱֲ˵
޽ߣǸǲǴŵˣ
ûûСϽҡͷҾǾһĻȥܻ᲻㡣
ô죬Щ᲻á޽ѵ¶ɫ˵ĸоڡ
ʱٱԼ뷨һһֱԼϣܸò᲻Ұɣ
˭뵽޽໳èþûСˡ
˿
ܽ΢΢ЩɻԳ˵˵ǰôңңôôͱˣ
˵ЦЦ
Ĳں
ʱټװ᳹ףɳﲻ˵ֻסֻҪҲΣεľǱˡ
ʱ请Ϣ˵ԼڿӰ
ôӰ㻹ܻ𣿡ȻûеҲѴ⳵
֪
ʱЩģ˭һ𣬽ʲ֪һһȻǰһʱЦˣôȥӰ˳һ·˭֪ô
ӽˮ˰ɣôӰ
ʱ˵ʲôҪȥѵӰԺĵַ˹ȻԱߵס
޽סôˣҪȥģ
ȥ诣治ȫ
Сè˹شףҸһȥ
ǡ
ôˣһŮ治ȫ޽ס߰ɡ
ʱֻôӦҿ쳵ϳ֮ǰקק°ڣ𣿡
һ۵ȾЩЦ⣬á
޽ȿȣܿͿ˵ӰԺӰûЩ䣬ʱһ룬޽в诣ʦҲ㡣
û취ֻǰ볡и
ʱһ۾Ϳˣ첽ܹȥ󣬡ǡ
뵽޽ں棬ĬĬʲôƷֵ˻˿ĭôˣҪ读ȥ
к±ƻ˾ʮֲˬ֮ǰ׶ˣ֮ǰһֱ˵Լߣסˡ˭֪ոץסߵʱͻȻվҪߣ˵ĿⶼۼϣҲû취
˰˵Ĺ
ᲱӣһҪܵӣʲô⣬Ҳҹ£Ҿ㣬ʶľ͸ҹԶ㡣
ȭͷҪ֡
ʱٸоһԼǰιʶһ£һʵš
۾ʶʹûԼϣŻۡ޽ס˵֣Ѵ֮
ԾЦţֻЦԲʲô⡣
޽΢΢̡໡ؽһҪ۾䣬ɤٰͳͣǸ˵㡣


22 
޽Це, ˵Ǹһε˼ûС
Ƶᣬ˻Ϊûʹʲô, ֶ֪Ҫˣ˷ɱһĺɿɿ
˹ĵٲȻѾʹһħڶԷɿ֮, 붼ûֱˡ
ʱ֪޽ʱҲƯ, û뵽ô
һݵؿ𣿡
Ů˿ûԼʵﲻԾĹĶҪˡ޽˵, ͻȻ, ۵йִе㡣
ƤЩ, ʱٲקᴵ
۵ĺ촽³ȵ, ƺƤϵһ, ֮յôݲ
޽˹, ĳֳ嶯
뵽ףʱٵһ, ޽ܹѧ
Ѿٿˡ
޽ûԱ߽͸诣̧һֻͷüɤţ, ˡ
ʱٸͻȻһƵģһӾʧˣϻЩһû˵ʲô
֪Լòԣһֱûҿ
ʱٵĳ޽ϵȫߴӾ￴ϣԺҪٷ
º͵޽Щ⣬˵ĻҲ˼ʽζӣ֪ˣʦ
ôˣŮܲȫ޽֮ǰ˵ѧУԱǰŮѧΣ¡
ŴΪǵԼİȫû뵽˵ٳ㣬ʲôΣô죿
诣
û롣
޽»˼ֻް
תʱƫͷһۣоڵԼС˵޽һᱣԼġ
ɫһš֣ԺٳһҪҴ绰֪𣿡
ʱٹɵͷš
٣ҵĹϵ㲻ʹԺֿҲҪһСġ
һ˫¹۵ԲͻȻ޽ռˡ
ŵԲþò˼
ʱܾ˵Զ壬ԳĹذ⧲
ƫƫ޽˵ʣ֪𣿡
һôÿôɤպˣʱټû˼С׵صͷ֪
ԡ
诣˭Ҫʲô
ò׻صƷ꣬Ѿˣʱپô޽ȥҲ㣬ǲߣ˯ɣ֮ǰķ仹ڡ
ҿȥʵ˯޽ô˵ʵûߵ˼
ʱȻקסĸ첲У˯ɡ
С˵ֲ㡣
Ů쾱ϣ֪뵽ʲô컻棬ᳶ𣬡á
ǰ޽˯ķ䱻ʱٰѱӱȥ̺áĩһı飬ʦǲǺͻݣ
Цš
޽ۣܿڷİתһȦǰ˫˴ϣⴲˡ
֮ǰǸ˯ҾһʱЦôÿɣ
ϸϸ׽Ů³ۣЦʣ˯ﲻ˯
ʱٵͷ̾ðˣܽĲǹ֮ǰŴ˯ʱ˵Ŵ̫Ӳˣۡ
ˣ޽Ҳͷأ
ǽһһתͰá
Ь¥Ϸաһһ޽ļϡ
ʱٺܿͰͷذ̺ô˸ƣܽڿ˯
˵˳ȥû޽ӦſڼһðСԴ
両ϵ顣ǳЦȻ֪뵽ʲôһöЦ
ʱٻصԼķ䣬վſڣһεı飬˫ֽƺôڡʱ֪Ǹģ˸Ƿ㲻˵ˣ
һӴͷʱپ;۾Ʋˡ֣ƽʱܾпܽȥ̫˰ɡ

ʱѵú磬û뵽޽ˡ
ʱҲ᰾ҹҲͨǺٻʹϰҹ賿ڶ컹ǻ״򲻶
ʱȥ˸ͣõǰĲ׼޽һԣŽˡ
ǡ
磬浽㣬õƷʱһ緹˭֪ײһ
գգۣ⻹û;鸴ȼˣ̼
˿ĭȼ˼С磬ϸò˯һɣ
ʱţ̣⻰Ǻţ㡢˵ʲô
޽ûʲôӦµóֽ˲ǣȡ
ʲôദʽ
һԣʱ˸ۣС٣ҲҪԡ
ʱٺһҪԼ
ӦһƨԱߣĶԡ˴һʱû취ֻø
ʱˣλϣررСʣûʲô
޽̧ۣ㿴ڴ
𴩵һܽô£𣿲ӦЦеؽ˵ʲôû
ְѧ¥һŶӸܽʺáʮŵسͣͷʾ⡣
¶͸һ룬ƫƫֱúܺá±ˣʱЩ㲻޽Ϊˡ
ֱʱٰó޽۵׶˼ֹȸղɵö࣬һ̶Ҷ붼˷ֺˮ
ոӦǴɣ롣
޽֮Ϊйˣһܾò÷Լɫıʣô֣ụ̂ܽڣ
ʱͷðһʺţˣ
Ȼǣ⻹Ҫ޵öࡣ
ʱ٣
ˣҪ׼ˣǵһ»ɴ̧֣һNɪģ䡣
ʱ۾㱻ϹҵҲԡ
ҸһЭ飬Ժ˽棬ȻڸĸǰӾͺáҲû뵽ôɣԼƣϲڱɺŹ󸾡
һ뵽ԺԭļͥڣζҪЦѡ
ʱգգۣЭ飿
ƳһۣôҪҪܽҲһ
ǰһ΢΢Щ˷ܵ˵ⲻ
ʱóԣմ±⡰ʽЭ顱Ϳסˣһ˫ڵתתЭҿҸһ¡
һʮרҵŸʵЭ飬ֱӰʱٿˣдһݿ𣿡
ѽҰ롣һ󲻸˴˽
ʱ˫Ц̴ϣأ
ֵ˵ľɡ
ֱҲ׳ûдѾܺˡ
һҰܸ˵ı飬໥ء
أ
İ£ʱд˲ݸ壬ܾ˵ʲô
ָһͬΡ

٣
ʱһ˰ɡı飬һ뵽ܽڵͳߴ磬ɫٺҲܲסô٣
ؿһۣͲˣ㷢޽ɡ
ҧҧ
ۣòǲ˼ɣ
ôᣡʱֱͦ˾
ͬǻﲻӱܵ⣬дʲô˵ġ췢
ʱٳţվȥ䣬ϽѸոյθĳһΣȻܽڼ˻ΪԼô죿
Ҳ̫߳˰ɡ
ҪҪɾʱɾ֮ҪҪϡ
ȻʱûҲû˱棬һҲˮظ޽˹ȥ


23 
ʱٵԲ۾, ոòưǾ仰ˡһͬһΡǶҪء
ͻȻԱ߱סŮ˾ͲҪˡ
Ҹոһ, Ĵˡ
ҪΪһڡ·Ѿ͸һУϾһûɡ
ʱᣬͰҲţֻó, գգ˳۽ޣý˵, Сͬķϣɲҳһ£
ԡʮּᶨ, Ů˵Ļóˮ, ǲԳصġ㲻ǲ˼Ҳǰ㡣
ô˵ҲֱӺܳŽɿ, ֻһЦ
ι
ʱٿɥŸ, дˡ
һǴ, 󱬷Ц, ⣬һһΣôֲ㡣
㡭
û, Ұ㲹һ䣬һһΣһһܡ

ʱټֱ仰͹ȥʲô棬æֻħצûʱ
㿪Ц, ôˡĳϹЦôĩС˵ǣ㲻𣿡
Ҫ
Ϊʱٻȴͷһҵ찡׸ô족ı飬Ȼ˾֮Сʱٺ޲Լʱ䵹ħظոշˡ
޽ʲôӦԸ˵ӦûЦһظ̽ɡ
ȻܽÿǸϤִŵζЦݣǵ˷˸Ӳ˼졣
ϵֻ񿴶ʱ/ը/Ƶģʱ޽ظˡһͷҲûʲô
ʱһת뵽
㵽׺ʲô棬һˣΪ޽ǰװŮ̫ãϷ̫
һ漴һֻȻʵĸоŶ
ʲô
ʱͻȻֱ׳ֻҪ죬ľǱˡ
ôһʱٺһ˶Ƴ说Ա߹ǵЦ⵭˵
Բ𡣡֪ԼܴʱûܿסԼ֪ΪҺãԺ֤ٸǸϵˡ
ϵ´ҲŲءʱˣһ۶Ը⡣
ʱٳ֮ЩʣŮôˣ
˵ءʱٰ˵ˣĩ˸п˵ΪʲôŮִأ
˵ԱȻʵڣѧϰɼ㣬Ǹֵñˡ
ɣһ˵ңһֱǵʿӹӸ䲻ô߹ҡ
ǰ濪С
ʱٲؿһۡ
һı飬Եͷͺˣ㲻ӦȥһΣô죿
ȷʵ㱻ᣬҺ޽һȥġʱһ뵽˧ؽиܣʱۣСҴ֪ܽڴô
֣ʲô㲻Ӧú
ȵȣǿ׶԰ĳ
ʱϸһ£Ժֳ︡޽ʵĸ˼ߵΣյıԵֻһ
һ򿪣һ
ģ㡣
ֻʱʱٿɥһǰԼȻ
޽Ϣǰ
ںͼѧᣬǵʵ㱨֮ڸһЩԵ
һֻʱٵϢ˳
˫Ƚһƣز鿴ļ顱ͬ͡ʣԻް˼֡
֧˿ʮƽĺᱩ¶
˺þõӣڽܵһ¶֮󣬾ȿֺѿġ͵ģҪųơ
޽Цһƺĳǰŵһ㡣
ûӣͷһϢܽڣҲ档
˼ֱӴ˸Ƶ绰
ʱٺ޲ðֻˣ˺ðβŽиɻĻϣЦʣﲻ㣿
ʱٵ޽ֱѻЩӲã͡£ҪȥԻɴ
޽գգۣ·ڰʾ㶮˼ɣͲҪΪˡ
ʱ˵㲻æӦкܶ°ɣʲôǾֱڵ绰˵¡
޽Ϊ˰˲ʱ䣬Ӧвٹ
Ǻæ
Ŀһ˿ϣȴ޽̧ۣǴζЦǳʱ䣬ǿԵġ
㲻ˡ
ʱؿ԰ʼٸ߸Ǻˡָصĳ˷ǵ𣬻һֲ´ģ绰ﺰһܽڣ֮Ŷ
ʱټ޽˵绰˶д˾
Цлҡ
ܿʻ̳ҪķĹȴԾɴŹ˷ܣٲȻɴ굱˷װָ꣬һţ
·ȡ֣ҵ
ķܺãȥʱʱٱ뵽һԺȿȣ˴ǰĵģƺʳ硣
˺üףЧǾòЩʲô
ʱۣһֻèɳϡ
ڳƳʱ٣߽һСһԻɴ𣿡
һһЦǸδͲϲ
Ա˴Ҳװɴʵ뿴ʱٵЦ
¼߳¶ɴüܺõͻԳġžӿһۣʮ⣬٣ÿ𣿡
ʱ̧ۣȷʵԣÿ
ÿݸԱʱҲһɴôܲԻɴ޽Ҳˣǰһ²𣿡
ʱҡͷ֮ΨֲҲϲɴ
ÿҰ򵥡
Ҳһ˵˭֪ʱһռ˱˺ÿĵӣģ˭ƭ˭С
Ϣ
ʱٽȥ·ļ϶޽ǡùһۿ߹ȥأ
䣬¼ɴŰɫɴŮ̧ǡö⡣
ͷŵƣʱƤ𪣬ʱƺŹ⣬һ˲佫˵ȥϵĻɴβͣʮֿģҪ͹µS֧š
Ϻ󣬺֮ѩסӯӯһյ̵֫ͦβһһչǰ²İɴס޳ȡҪǣʱ¶һƬԸаȻ·ͯ߳һ㡣
ԱˣС㣬Ҿ·Ϊ
ʱšüԱΪôʲôŵĻ˵óһ̧ͷ޽Щ˼صͷ
˶һ޵ģΨ޽üͷȥƺûʲôȻ˭Ҳ֪ҪƲסԼһ˲˴δй뷨
뽫֫Ҳʾˡ
ÿ𣿡
ϽչȥȻÿˣҶ롭
ϡֻû³ǵ޽ڳһ˵ҶȢ

޽ݸԱʮò˵鷳ˡ
ɤĪЩƣƽﲻһ˼ȣ٣
ʱٴβȹܲ㣬һһŲȥ㲻ðģ˵Ҫ͸ҡ
ЦɴȻҪδ򵥲źʣʱϸϸѡ
΢΢һһӹذ棬ƺͣƯ
𣿡ʱӦƽ
š
ʱͻȻʲôҪǱ˰ɡ
ôˣüȾŵɻ
ʱС˵ܹ󡣡
ʵ󣬶ʱ˵Ǯֻգգۡⶼһµ¡Ƕܽ˵һ˵ֻܼܿɫӣжǮҪ㻨ǮҪҪء
ŮһҪʡǮӣ޽ԭȥĳ嶯ԼԼðͷƣȻˢĿ
ʱٸոջһ۵ӣ⻰̱˸ףҾҲͦÿģҪһ˰ɡ
ġ
޽վһԣóֻʱһƬоԼڵ۾Ҫˣĺֻܽ˵Ļ棬ܽڵûʲô˵Ƭ
ǸоԼһ칷ء
֮ǰ뿴ʱЦһɫȫû뵽ʱٵδһʳڵˣ֮ǰ˵ǽڣΪʲôͺСͷ
ӻɴ֮ʱΪһˬ
һԵ޽֪ʲô˴Ӹոսʱֵֹģʱƫͷ㱻ŵ
䣬һһҲƽһһƬǲʲôޣƺҪ㲻עʱܳҧĲӡ
ʱһǰЩôˣ
ƽĵԼĴûû¡
޽һЦĨһɶȻû£ǲǸ̸һ̸ǷʽЭ飿
ĻǶ㲻
һۣûߣģˡ
Ȼ׵ľϻ顣
޽ѡһҸߵܰʱٻܣҪֵط̸
ƿʱȻĶ档
굥޽㿪ֻؿݻǰЭ飬ʲôҪоһֱ޵Цݣ˿ʲô
޽Խ˵ʱپԽֱ׳ģΪһֱӦ˼ˡ
޽ֻϣ˫ֽٵ뷨֪ˣЩطҪ޸һ¡
ţ
ʱúܿ죬ò˵ǸһʲôĲðɡء
û뵽޽˵ӦŽʮ֮ýţʱǰ֪Է
ʱٵԲ۾һȥá
Сһֻӣǹͬе
š
󡪡
ָĸ֮ʱһΪᣬ˭֪ڲϵĵͻȻ޽۵״ϷʣƮƮһ䣬һһǲǲ̫ʣ
лҪ˵ܽһֱֳҲ׳


24 
ʱȻӻɫ, ڹ϶Щ˼
һ죬ʶܡ
˵ƵһΣʵӡǸĻ, ޽˵ʮһڿϽʱһ룬ʱ, һǲǲʣ
ÿ˵һ֣ʱٵվͺһ֡쵽޽ƵԼ, ʱǿװ򶨣ҡǴˡ
ûʲô˼ֱ˵Ļƫƫ޽ϷĻ, ΢΢ǰ, ۵״Ц⣬ٱдΣ
ôоԼմһ, ֵһ
ʱٲмܲסҺʱԱ߹ϲ, εղŻһЩ
;Ϸ΢, ޽ҲΪ, ִ֪磬þ, ŲὫССܡ
޽̧ţţǽڷΪ΢΢ţҲûзʲôпţǣѪ˿
޽΢΢𴽣ԼкõݸĽ
, Ϊ˻ĺгǻǸǰһأ·˵ͨĻ⡣
ʱǿװص˵ͷǻб𣿡
ʱûС
ĲɵسţţΪʲôÿ޽ǰô
֮ǰ׷޽ʱ򣬱żװˤǰ߸ЬĥһСˤˡ
нķҲûˣʱ۵ֱߺߡˮҪģ޽ôһˣ̲סЦ
֮ƶ˼ƻһʧܣˣһԶճ
ʱپԼûݵӶˣҪʱ˸⣬װܽڡ
ʱ·һѣĸ˲ʯȹ£
ʱ뵽úڣ޽ͻط䣬קߣһְֻ·
Ů¶˰߰ļԸзնʱһȼ
޽һ䣬٣ģƺû

º͵òºͣȴ׼ʱٵĻԣ޵ݡ
ʱٳôûô˹Լͷﲻϳ
޽ʣôˣţ
Ժ˰ɡ
ЦЦÿݵĳʦƺ㵱ɸӣʲôһЦ֮ΪǴˣɾٶϡ
ܽקıӣԺ󶼲ˣ
ʱԥһ£صص˵ͷ
֪𣿺ܶѧҺľһоҲһӶòɹÿҩ˾Ͷܶʽȥоҩо޼ֲŻɹôô죿
ʱС˵ǡֲо
¿йǲȷģʱ١һ˫ÿùֵ۾Գɹ
ؿڵС¹ʮֲ֣ҪĶĤơ
ɵ
ܽڰӱ̳ϸһǡܽڵĴеĲһʱٲΪԼˣԺըһѤõ̻

ʲô
ʱٹϻ䣬Ŀӹ漴˿ĭûʲô
ôˣ޽ܴݣСΧش֪ǲ˼ˣƫƫҪ⡣
̫ˡҸڣԼ£ֵǣԽԽȡ
޽ûܾãȥ·ӵѧУ֪ͨһ
ʱһʱ޽аƵġ·ˢȦʱ겻Ȧ޽Ȼһ̬һƬɴƬ
ʮֱ׵Ŀ佱Ư
޽ҵĽǶȺƯԼԼܴľͷо⣬ѧϳʦĸƨ
ǵ¶һšʦĸƯ
֮ļʱٸ޽ûʲôϵŴӱѧ˵޽ȥݽ
ʱµƷʽÿһʱ򣬵ĵԱҪ
Ա̲סֳһڣʵڿƲסԼ˵õļء
ÿúóԡ
ˣ˵ʵ곤㿪ƷǲǱ᣿ôóԵƷιֱˣԼֳԲ֣
ʱٴʳһֱھʮ
Ƥգգۣ㷢ˡ
Ȼô˵ԱǿƲסԼ뷨
ʱٷñʼǣϵķһ£һǰһӰʱ̧ͷԨ
̧ڹ̨ϵ˵㣬һա
㲻ǲϲʳ𣿡ʱٻдŲӭ֡
Ԩü΢΢ƫͷôˣһǵһμܾģǮ㲻Ҫ
ʱٸǻΪ֪ĿĲȻ϶ʲô۶ӡ
Ȼ֮Ԩֲ嶵߹̨ȥȥ
ȥ
ˣ
ʱǰ̨òһըëˣ˭˭ӡ
׼ȥԨͻȻ˸ͷϡ
ʱٴȹӣֻֻܲҲ֫Ӵקź档ԨͷͷƳһۣ顣
ٷϻҷźˣ
ôСļ޲ȥ
ʱهNɪ˵˼Ѿ޳ȥء
䣬ĦгͻȻʻ˳ȥڹԭ㡣ʱһ˰ٱ飬͇Nɪһô
ò׵̨ʱ˫ֶ÷죬ɪɪԨͷڳһʲôûģ
Ԩ߱˷չʲôزˣ
˵ܽڣʱ˼һ£Ĳģˡ
⻰һڣԨͱˡøͻͻͻĻ//ǹƵģôʱٻЩӦ
ԨԤ˵ط˰ش
ʱˣվһԣ鷢γȹһϸ֫
սĿͱסˣԼСͱվһڸҴס˰ɡ
ֻҪĵһЩؼԵ֤ݣͲʱٻܵ
ԱߵŮ˳ϴգͷƿҸ¡
䣬ֻʱٳһۣҸ˷ǰסߡðβ̽һͷ۲ʱٵı飬ûκŷ
˺һҲʲôԽľٶЩͷ˼ҪҪͻȻúܽ
ˣ
ʱȻ֪Լ˶ˣͻȻĳԨüͷţʲô
ӣ֮ǰ˵ĻҼ˺öꡣ
ʲôʱһ£ɴ۾òᡭ
ԨΪˣû뵽ʱٽ˵ò֮ǰ˵Ǹӵ£㵽ڶûǰɡ
Ԩ
ͼһ±ƻգ򴽣ʵһֱϲ㡣
ʱٵȻţգգ۽ޣǳ˵ҲϲԼ
Ԩ޿̣˼ϣڴʣӻɣ֪㲻ϲ
ʱٲ⣬һ˫¹Ưǲûҩѽ
Ԩޡ
ܵĻ̾ͱԶ¼룬֤СܸĻ˰ɡ


25 
ʱСʱûٱԨϷŪ, ԼµĻĵ̶ȴž͸ĸһ
ϣСһָ, ٣ǲȦչĴ㣿
Ȼ޷ͶԷżǰ̨ʺ֫嶯
ΪСһ𳤴󣬶ûһо˳ԨЩֻɳ
ġԨǿ
ʱ, ̨˸ɾؽɫ˧, ˡ
Ů΢΢°ͣϴŵС⡣
۾ģ׺ǵεɫҹ, ֽ̨˷¿̨, û
̾˿ʱ٣ܲ˵
ʱЦ, ΢ʣ˵
˵, Ϊҵû취ż޸޽ܼܸ, ؼҲܸ, Ҫǲϲҽ顣
˭˵ҲϲǴЦ, Ҫǲϲ޽ôֻûѡ
Ů˵ǿгɺܶƬģ˭˵ֻϲһˣ
ʱϲͰȻһξġ
㡭
ǲҽȻõңʱָָ̧ǰǰסҪ˵Ļ, ˵ˣǲǣ
Ԩ޻˵
ۿձٵһɶֻȥԷʱͻȻǱи˺졣
ô⣿ʱЦеʡ
СЩ飬ǾȷˣЦ˵㱳СԼᣬͲ±֪
ʱȻΪϴû״ɹˣ˵ѽ
ЦûǻͷһƤĹ̬Ҫжš
Ϊ˵
Ƭ޽֡ˣ

ʱȻ״𲻿׵ֶӣԻǡɰȽϿš
㱻޽֪ʱҲֻǸѳȥһ£ûʲô¡
ԨҸλ£˱Ƚ⣬޽ʲô˹ġʱٳԷ޽ǰһʿذʱӣſ
ʱԳԨҲܶ࣬ò˰Ѳ˵ݸҲûԨȻҲ⣬ոǸ޽ֶӣ㲻޽᣿
ʱٺ⣬˫ֽһʹķ羰ҵġ
պλùͷǳƯ
ԨЦЦ鲢ã᲻Դס
ۡʱգգ۽ޣʮ־˵һȻô࣡
Ԩ
ºЦö˶˵أʲô
ʱƬҵġ
룬ʵԨûԣΪʲôǿ
û𣿡ʱٻһ³Ԩ̫ΣԣѾûʲôˡ
屻죬ʱ룬ӦǹҪվţ˰ͽ
ʱǰһʮˮȹӣȲؽ任ϣ˳ָԼŪ˸
ÿ𣿡
ƫŵİɫĵ˷ʤѩƫԸеĳȹ΢СʱٴԳƤֲʧŮζ
һ£ӻɣһúô㡣
ۿûΣʱԱߵͷϲǲҵӡ
ɳҪѵʱԱߵֻ
ʱһʾָ̻Ůģܽڣˣ
첲ոնʱôףôϸ
޽ɤ΢΢ƣºͣȪݹһţˡ
˵ıϢ͸Ц⡣
û˵ʱһʱ䲻֪˵Щʲôתתڵ飬С̽ûи˵ʲô
˵ˡ
˵˵ˣ
޽·ɻصңΪʲôԼڣֱСĮ֮Żָίί˵ϴε¶ԲԺҲˡ
޽ɫģûĻ硣
رҪƬҪ㣬ܲܰҴӺų
޽Ϊɳ鿴ѧ٣ӦǲԼǻͼǺҪĶ
޽𳤽޿Ϊ³ĳ΢
ֻʹɱﵣǹʱٵġ
Сıɶ̧ƮƮؽӺȻյһͼƬ
Ƭ˿úܽӵһʵûôܣֻǵʱѡĽǶЩ꣬һλǿҪȥһ
ʱ֫˿ʿɿڵĲݮ⡣
޽ɫް֣Ǻܿ͹رҳ´֮ǰһļ侲ظѧ޸
ˣС壬ⶼ𣿡
Сǲϲʱˡ
޽ЩƬʱٵĻ̧ۣǰҿıôˣ
ת̫죬Щ⧲գգ̸ۣԷг۵Ѿ׼ͬˡ
š
ﲻԡ
޽ȻûʲôӦ¾ôҹȥˡ۵״ϷʣȥԼ𣿡
ţһѡʱ֪⣬ʵʵ˵
¥¡
ţ
ʱһ㶣Ȼ¥ͣ޽ĳ
źɫķ¿ڳԣһ˫Ŀ
Ȼᣬ
ʱٹҶϵ绰ɿȥ·Ȼ¥ĻûüӦ
û޽Ưˣͦ۾峺顣
ʱٷŲܽڡ
˵Ŀġһ飬ֻǻͷǾģ׺һƯӣҶ׹
ͷƯ
ʱһǾƽĿ佱ȴ΢ڴˮðҲ޷ƽ
Щ˼־ġ
޽𴽣򿪸ʻĳţϳȥһط
ȥĶ
ֵǣ޽Ȼûнʻλƫͷϵϰȫϵı
޽Ĳ뵽Ƭ
ѻ˲ϲ
ǻǰ޽ȻʣѾûʵ΢ЦŸһЩ룬ȫϵϣ󷢶
ĳ·ڣںǰȵͣ£޽ͻȻģֻЭ飬Ҳ˽
˵ᣬɲ֪ΪʲôģͻȻЩ¡
ʱһҪģû
Ʊ̵ƣһ򿪳ȵ޽תͻȻӿٶȣʱƫ˲ľ£΢΢
֣ʱٺټ⸱ģƺĳŭ
Щŵؿǰ棬²СĸԱߵĳײϣһֱͣ˿Щؿ̽ʣЩǲ̫ˣ
üģ̫ˡ
޽°ȫȴû³ֳһӺݷһߡ
뾡ռⶼմԼζƯ۾Ҳˡ
Ҫѹֲסַϡ
ʱٱŵˣʶһ£ɤܡ
ڶħԵʱͻȻһһĺڰȻɢȥ
Բǲŵˣ


26 
ʱٱǻ΢, һ˫¹Ŵ㵺;ֻ֣߬Ƥ󿿡
Сֻ޽¶⸱ģʶļⷢ, ҿֺ
һɫָֻһ˫ﺬ飬ӳССƺոտĶǴ
޽ؿԼ, һ˫ÿӴĳִͷԴ, 壬£ţ
ɤƽ, ⲻ١
ʱ˿ĭ, ѿڣôˡ
ЦһҲ֪Լôˡ֪׽, һʲôᣬռ
Щ鷳, Բ, 㵣ˡ޽, ͷ𣿡
ͻȻе㲻˼, ޽ֻͻȻһѣıǲ̫ˡ
ҿܽڱҪţһСӵȥǵΪЩŻ
ʱѾЩˣ˳ĻϷ, £Ժҡ
ã㡣޽Цݣֽ̧䵽ǰľ󣬡ԡ
ʱ룬޽鷳һС£ѹܴ󣬼ǰΪоͷ۵ʱҲû
Ŵʲô鷳ˣĵ绰
ʱһԨ־֪û£ֱӸˡ
޽Ƴ֣ɫް˼֣Цʣ𣿡
ӡʱ̧ͷԲǰӻء
һСѧ״ģ޽Цͬ𣿡
Ȼͬ⣬϶ҡʱٺ֪ʲô𣿡
ϣǰ㣬ʣʲô
ʱٽ⿪ȫ޽ƤϣһżԵܲõ飬ӻɣ֪㲻ϲ
ŮúܽܿϽ͸ëǱЦ⣬ûסЦһ˵ǲǺ֣
޽Ǽϵζǰŵļȫɢ˸ɾһֵЦ⡣
ʱٿܽˣҲЦ
ԨǸﻹеõ
޽˳ŷӦǿһǰʱͷһۣĸŷ޵ˡ
ÿЩ⣬Ϊʲô
޽ֻ˵ȥ
һװվǰһƣ̫̫

ʱһ£ֱȥ֮ŷӦոսԼĳƺͷЩ˼
ܿͱİˡ
¥¶̨վܿ˾޵ľɫʱִϣҲ̫Ưˡ
պ׺ż䴿׵ơ
޽վʣϲ𣿡
ϲʱʣı𣿡
ûҲˡ۾ʢЦ⣬ϲͺãĻ鷿

ȵؿܡܽڡ
ţ޽ƫͷ
ɡʱٵûǮ
ǳЦɤ͵ȪˮȻ󵱳ɼױ𣿡
ʱһ죬ܾԼϷˡ
޽ͷյĺΣǳЦǮõġ
ôԩͷϴθ˻ɴǮλҪ鷿ǮֱҪ䷢һйֶˡʱ룬ô𣿲ΪϴǸ£õԭ²ɣ
ţļ£
̲סЦ
޽ӷӦŮЦʲôһȵ˶һʡֶȻ֪ԼҪСڣң
ʱ͵͵Բ۾찡ܽ
ЦѧϷԼģϷȥܽڣôˣ
һ̫ˡ
ôЩأʱٱûʲôӦֿ˻ڸһεϷܽڵĻˣ¼ֱҪʷϡ
𣿡޽ףļϡ
ʱͱ˵ĺɶζŨңȴǡһʴ˵
ļһܵƷԼļϣɤҪжᣬأ𣿡
Ƿ棡棡
ʱٱû뵽ֱãƫƫʵ̫ʱֻͷ˵䡣
Ǿͺá
¾ôƮƮؽ˹ȥʱٰⶼһ飬ߵһǰǽסòã
޽һۣġ
ȥ·ʱúܺãһ׷ʸеˣΪһµƷˣֻһÿ·
޽ƫͷһۣӿ飬εʣôô㣿
ʱ룬õЦܽڣû֪㳣˼ֱ˼СݮĿ
Ҳܿɰ
ʣ㿴ҵʱѵܺ𣿡
޽شͶǵЦҿЦˡ
ŮЦᣬëһϣ顣
޽˹ĪЩ
ʱٲ֪Լõܽڣǵ˶һҲû³
ȿ¥£ʱٱ߽ⰲȫ˵ˣ´ѽ
𴽣ãʱʶһٵĳ
⻰ôֵֹġ
ԭ͵ͺã޽ȴ򿪳ţվһԿʱЩ˼㡭Ȼȥɡ
ţ
ţʱһ£Ҳ𣿡
šȻһЦΪδûе𣿡
¥½̸һѷ֣֪ǰͨʱٵ绰ĳԨѾ˺ܾáվԭأʱЦݴʹ۾
ûʱôģǲֻǲѡǸ˵ʱǡ
һʱ¥ԨοԼΪǶصģǰǸģ
ۺ޽ദ˼⣬˵ſ׺;С
ԨԼ޽ϳǰס
һֻѾڳϣԨ̧ͷŰɫĳµĽɫں棬
޽ϳ˳Ԩ΢΢һЦʲô𣿡
ʱٲϲ㣬ΪʲôͲܷŹ
޽Ц۵ֳֵ⣬ԣʲôͬ˵仰
ɤºͣ˵Ļȴẓ̇ʮϬ
Ԩһʱѿڣʶʮѡ
ʮѡ޽ۣĽ
ΪԼռϷ磬΢΢им˵ʱʶûôðɣ
Ԩ˼ܼ򵥣ʶĶ̶̼£ôȵ÷ʮꡣ
ܽЦЦûбĻŭıǴ˿һµСҪжᣬţҸʶ¾һˡ
βһƯĻȣŵҪʮѣװɣ
лҪ˵Ϻġ


27 
ԨһѪں, û
˼ǣʱϲԼҲʮѣʱپȻһ, ܵ£ǣ֡ǡӵ
޽˵ĻԽºɱԽǷļʸݺݵزؿ, ׼ҵĲλ
˻ǿ֧Ųûȥ
޽, ⻹һȤ󣬻ʶʱĳ̲ܾϵ˵𣿡
ԭ׼õĻһֶ²
˴ǵЦ˼, κ䵭ؾ, ϣ´չձδ޵²Ҫٷˡ
޽Įش򿪳ţʻʱûԨһ, ·ʲôֻĲŶ档
, ֻʱٵ֡
ոڴϿվһ, ʳԨ, ǲ۸Ҽܽˣ
Ԩ
Ŵط, Ϊʲô۸ң
ܽô˻۸𣿡ʱ˵úȻҸոնˣҪ鷳ߵʱ򶼲ˣ
Ԩ
ڵ˭ˣ
̲סʱ, ԴΪԸ𣿡
ʱٹ˵绰ûߵ˵㿴ϲһ𣿡
룬ҲŮҲǸá
ʱٿקĸ첲ȻңҺŶҪԿܻҵʹ
ԾͳԽôأ
ܼ׼̿¯Լʳģʱܵë̺ϣߣһ£С˵֪ܽڴȥʲô𣿡
ʲô
ʱ򴽣鷿
ɴ۾ʮּŶ
˵ҪҪܽʲôʱ룬֮ǰɴʲôĶܽģȻǮ֮ҲҪѽܽƽʱ׬Ǯ
úŶܾСҪأֱӰԼϣ֤ܽϲ
ʱٵԲҪ˵ġ
Ȼ/Ȥ//Ҳ㴩ܽڿ϶ϲǲܵģⱲӶܣھ͸µ

ܽǰǸϹŶɡ
ڿ׷ʱٰɳǰԵȫˣǴ˽ųԡ
һͷԨΪȥư⼸һֱŻúñ֣ʱ׷֣˭뱻غˡ
ֵ֮ļ򣬡㰡ֱӷɣ˼ҶҪ˻ʲôֻᵱˣǸá
Ϊ
Ԩǲģô˾͸һأǲˡ
źȵþеֵ࣬û취ֻð־ĳԨϡԨѼۣԶһģϤӰ
۾ֿ˼ۣʱûӦֱڶѺ£ޱ
ǲ޽¹ޣͦ˹ĵһˣʵҲ졣
Ԩ룬ת۾ͽȰĲҪӵһɶ֪ʱ˾Ҫ¸
ȻԷΪȻǲǺˣˣ
ôܣۿһѧڳֵط
ֵطôˣ㲻𣿡ʱپ޽ȥưɿ϶ҲǱ˴ģԼǲܴǶˣԶԳԨĻһҲûϣܲǸط˾ǻ˰ɣ
Ԩֱˣϧûϵĳʱٿ϶ôȻ
ʱٹҶϵ绰ֻĪ
ڶϵϣʱѵüδĸߴֲǵĸо
ʱǴк޽ĸ첲
ܽڽ촩һɫװõ廨޵Ѫɫһӽ
ټĹ壬šˡ
ͬʱҲֵģһ޽õǺɫҵõ壬ʲ̫ϡΪ˴ϼ־ޣƲĿ⡣
ؿڵĺ죬ʱϵĺңӦĳֶص
ҲڣԷῪʼú߹СܰС𣿡
Щ˼ɿֲ֣Ʒ
֮޽ȥȥû뵽֮ʣ٣ҿȥ𣿡
⡭
ʱٵͷš
޽˰ͷһ
վһܼҵ򣬿ͦ˧ʱٶ޽ݵ֫һһߵ˽̸
޽𴽣˭ܴݡ
㡣
ʱǵЦ⻹ûȥһ̧ͷһʱ£ʲô
ܸʲôѽҲ𣿡
⸱ô£ʱ֪ģϽ˸طʱ½׷ᣬΪ˸ϵϵνǲֶΡ
Ҹʲôʱ˦Ŀһֲȥѵ
ʶɣܲܰҽһ£Це˵
ʱƫͷۣ룬ʲô˼ԼֶϱҰҲġ
ǸӣʱٶȤζ֮һ¡ʱ΢죬δ״˭֪һ䣬Сڼܲܶõأ
ʱ£
³һҡ֣۾ŷ죬αװһ¡˭֪޽뿴ıݣҲϲ
ͷһԶģ塣
ʱ£
ʲôֻ豦Уû뵽֮вôĻѾشӵĵز
ԭأԽԽԶ
û뵽ʱ˲ÿСء
ǺǣػǸƨ
ʱٴЬЩϽţȻû߶·ʱǸоԼűĥˡͷһۣźѾˡ
۲ۣ
ۡʱٸ˵꣬˿Ьӣʶ˻һ
ͷһ˫ͻȻϣһѽ
ʱһ˫ֹסӣܡ޽
ˣȻô˵ʱپԼΧˣϽؿط̡
޽úȣϡЬһֻĽף˵ˡ
߬ŵĵط̣һ
ʱʶûϵȻȥͿһҩͺá
𶯡޽֪ۣͷᴵ˿
˿ڻ滺˼֣ʹ˲٣һطյø
ɿˡͷ˫ÿ֣о֡һ˫̽ѧ˵֡
ɴ˿ԾȦϣȲֺ簮ҹһҲ˫קĽ׹֫ϣպ壬ԣۡ
޽ɿ֣˵һĻ
ԣۡ
ʱԴҪð̣ӲջСȡҺʱԱߵĵ绰ʱٽ𡪡
ϻؼһˣҪ¸˵


28 
ʱʱԶЩ, һֱߣ£Ȳȥˡ
£ʲô£
⻰˵һ
ƽʱ, ϶һ䣬ѹ㲻£ǿ޽Աߣʵڲ˼˵Ļ, ɰźŲ, ȹˡ
װҪǲҾ˰
ʱٹ, Щ˵عҶ˵绰, С⣬Ȼؼһˡ
޽΢΢һЦȻȥ, ȥ·עⰲȫ
š
ʱĿ޽һͷһ۷Ľ, ӿһů⡣
صʱ, ʱ·۵ú, ׼¥ȸ˿ڴһ£ɳϵܾõʱԶͻȻס
ʱ١
Ů, Ȼ˵𣿡
ʱԶȻʹˣıֵòɳר/ƣȥܼҵĻˡ
ʱٱһ˿ϣ, ʣԺҵĻ£Լ𣿡
ıԶһ£ܿ񣬡ԼҵĺӲȥ
ԼҹӸԣҲϲ
ʱپԼϸƷ⻰ԽƷԽۣǻ΢ᣬǺ۾Ҳ
ʱԶҲ֪Ż£ǷҹΪ֮ľѳ۲÷ڡ֪֮Ȼ⣬үүҲϺͿˣô뵽и޽
ʱٲ˼̣޽ôˣ
޽ܼ仰˵ϣ˼ã
Цܱȼ޸˺ãôԼԼȥްˣһһŮν
ԱߵӶЦǲҷ
žһ죬ָ׹ιƤʱֻö˵죬һʱ˵Ļ
סƲסش۾ð
Ż²ô˵Ҷͬ⡣
˵ϲ޽أ
΢ۿЩ졣
ϲܵԣ
·ʲôͻȻһˣƤѪ졣
ǷոҲ˼䣬ϲܼҲΪʲôҪԣ
ʱԶӦ׼ߵʱ˵ڣҲ޸ôһˡ
ԭƽʱЦһۿõѪ˺ܳʱƽԼһȷʵüˣû顢޳ܡųôı׼
ιһ磬ʱ֪ҪԼƫܿмͼˣ
ΣǱĵЦȥһʵı
Ÿ߸Ь¥ʱź֪ʹ
ԭΪôȥˣϰˡ
СʱʱԶͲ֪鸾֮ȢǷңʵ֪˶Ůˡ
˻ʸ
ʱӣǱʲôסһһ۾꿴ĳ
ԭڹ׽Բأ˭֪춯֪ʲôСʱٺذѹӴһ죬ʱԶһʶŮ˱һ
ʱС֪ڸʲôֻ֪˱˴˵·һ
ֱˣǼ³һֻ̣Ҫһͻöġ¡
ʱ۾ᣬ̲סڽ˷ó绰޽ͷܿͨˣֻĴ꣬٣ȫ𣿡
һǡ
ԭ⻹ûôңһʱᡰৡһµˡ޽ŵʣôˣ
Ҳ֪ô˵˰֮ܽڣҽۡ
Ů޵úѹ֣۵ܲˣ޽šüͷסʣģ
ڼҡһۡ
޽ϷףסȥģȻҪһò͡
ٲ֪ôˣȥ
εؿСıӰ˼Էš
޽¥ͺţٲۣҵȻ͹
ʱٳ˳ӣ޽
ڡ
һ£ͣ˼ӣ֤ɡ
ҹʮְ͸ͲŮ΢Сĺôһ˲ԼҪʲôԼֹͣ˼ԴԻʮֻԾܽ˵ǲй״
һ˻ȥţȥС𣿡
˹뵽ղظԼ˵ȥ֤һʱЩ㱣ĿǱʲôһ

ʱñһֲƣ˯˹ȥεСʱĵؽ̵٣ƯСȹӣְʱ䲻ÿλ
ǳŻЦΪԼиļֱͥĳһ췢˲Ưʯﲻںˡ
һѿһӣĶԴԴϵðҲά˴ǰļ
ʱǱѵģȻյˣǴûйأϵıҲ˵ϣһʮֹڴϡ
ûôѣգ׺˲١һһ
ȵȣǲʲôµ£
ʱٵɴ۾Ͻֻһһͨ¼޽ġ
˵Ҫ޽飿
ԴʱЩڡ
Ȼ飬ͻȻһ׼ûСֻһʱĲ˵Ļ˵ȥˣܽڻ
ʱظ޽ͨ绰ָŵؿ½ǡһ绰ͨˣ޽ʣ٣׼𣿡
һ׼ʲô
֤˵Ҫ֤𣿡޽ܲƽҪἸ֡
ܽڡʵҡʱŴԼ˵ڡ
ţôˣ
ɴѻȥҴӼ﷭ڱ֤֮ǰҪڱһֱ⡣
ʱٱֱӳţ뻻˼ɫ
ճͿ޽ĳ˴ӳʿʻţСػͷá
ʱٻԥʱҵúܡ
Ż𣿡޽ƫͷ
ˡ
ʱˣС۵ؿޣʱ򷴻ڻü𣿸޽˵ĻӦòԼɣô˵
٣𣿡
⻰ƫͷŷ޽촩úׯأں׼¡һϲǣ޽֤ʱǶˡ
ʱ˿ĭԡ
޽Ĳɣǲǻû׼ã
ͻҿݵЦһ˵ºͣȴįʧûϵҲġ
ʱһ⸱̾ܲˣ˵˭˵û׼ã˵ǽ졣
һ黹һ˯ܽء
Сɫʱ롣
޽صع˹ڷϹǽڷԳ
ܿ죬ʻ֡ʱѾˣֻܸ޽߽ȥһϵʱٻл㱵ģûԼҲ֡
ʱ޽֤֣صͷı飬ôˣˣ
˭˭˵ģʱӣ˭޸ܽڻ᲻ѽ
̧֣˼Ƭ̣ȻˣǲӦáĿڣ
ţʱٶָֻ̣һ𣬸ĿڡϹ
ô죿евڡ
޽۵״Ц⣬ߵı飬ȴƫƫ
ŮŴŬԼ裬׼˵һֻ֣޽Цһôˣһôѣ


29 
ʱǰҲô, ʲôء
ССغһڵתת޽ͷ, ǹЦ㿴Щʧ
ʱٻҡСԴûûС
Щ죬Ŀڴ, ֤أ뿴
ʱٿ˰, ıе㽩ӲһΪʲô޽ôÿЦôȻأ
ɶ
ڸʻλ, һҡͷԲֵģ޽ʧЦ, ôˣ
ʱ١һˣȥԷɡ
, ʲô
һȴһֱûȥϵ꣬һ·ϸжද֢ƵĻȥ, ܸˡ
޽Ϊܿ, һֱľѧо, ʱߵʱƬƽ̶ˮ˲
ϲָо, ֻҪĵ׾ӿǧ顣
˵أʱٿĵؽ˵ꡣʳʮԣ˾ʱȲҪ˵ҵ˾رóԡ
ʱҧһ, ܵ۾ǽǹ㡣
һ޽ֻǿּ˾͵ߣҲһ
ʵ޽ʳȤڳԺܶණʱ򶼻ûʲô𣬵ڶŮ۾ʱҧһڣЦóԡ
ʱǵʲôƵģ˵˵԰ɶ԰ɡ
Եһ룬޽ӵĵ绰ͣƬ̣ԥ˰κǽ
СӺųˣСˣ˵ҪԼ
޽ڽƺûκ塣
ţ
ƽԼԼܸܵϲҸʱѾ֤ˡ

ɴ۾һʱ֪ôӦ𾪻𾪣˰һ䣬»С塣
ԣȥ㷢
ֱɵԭأ޽ѵ绰Ҷ˶ûǵһθܵ޽Գů̫жˡ
ʱԼ̧֣˭ĵ绰
ƵģģԵú㡣
˿ˮֶӡ
ʱٲǺţʽĳˡ
޽˵ܼң˵Ҫ˵ĻԼ
˳˿ֱŵˣЩӦܡ˽òôаɣ
˫ֽȻЭ飬ҲһԻʵˣֻҪһ컹ҵӣҾͶλ𡣡
ʱ޽λǲ̫һ㣬ͷƽš
ȳԡ޽ˮǻܼһˡ
ûд·²ûôҪ
ȵˮеð
ʱɤеۣе
һͷڸʱԶԷ˵Ѿ֤£ʱԶð绰ʱ١
޽ȻܼˣȴһּµĸоʱҪǼ޸һܼ۸
ֹˣ޸С壬Ƕʱҵ𣿡
ʱԶһһף˵ſ⵹ûУֻҾǲʡ
ǽʱҾˣպȻСҵĺҲ㣬ѵ˫Ӯ𣿡ţЩ䣬ҪܼҾˡ
ʱԶⷬĻŪЩջ𣬵ƷЩ˼ԣ˵޽ܼûеλô
ԭΪǾߣ֮ϲҪû뵽ȻԸ
ֶĹϵû紫
񣬡ôῴأʱҸˡ
ЦһʲôسŪ²̨
ãȻͬǾɡЦЦڸֲֳͷӦˡ
ʱҵ˻ᣬС
ԣСҲᣬǰƭС壬Լô˵С嶼š
ǾȻˣ
һԣܷԺǻҴСĿ

ʱ׼ȥܼҵʱյʱԶĵ绰һˣ޽һ
ʱԶú޽ôһ£ֻǻʱ򿴼ʱ٣һʱ²
ܲܺö˶˵رɫͻȻ޳˻ˣֻһ䣬ԽԽΪˣȻȥ֤ˣ
޽Цһⶼҵ⡣
ʱԶɴ۾ֻʱٴܵǰһƣҲ޽֤ҾͰᵽסУͰˣ
㡭
ʱק޽֣¥˼·ʵʱһûʲôһװˡƽʱԼԢסʰҲֻӡ
ԺҲˡۡ
ûϵȥǶס޽ӹ䣬οȹʱװ޺ˣٰȥ
ʱߵſڣͻȻ뵽ʲô¹﷭һֻܾɵܣ߰ɡ
¥ʱٿһʱԶ˵޽ãԶһѻ
ʱ֪޽һеµߵˡЩ氮˶һܲס°ˣ޷ΪûеµߡҪ
ϳ޽ͷ٣ûϵġ
а仰û˵ûϵԺ㡣
ʱٵͷŲΪأЦͻȻԲݮŶ
޽ЦСè
ַ̧Ỻ֣Ĭ˰κͻȻٸҳһС⡣
ţ
˵;ٰھҪ׼ˣ
ʱٵɴ۾ǣҲǸ˼
ʱԶѡ
ˣҪٰ񣬡ʱ򵥰һ¾УҲô鷳
ġ޽𴽣֮ľڽ˲١
ʱԭԼĹԢû뵽޽סĵط˿ĭ˵ʲôû˵
ôˣ
޽ƿԱߵһңĴǷɫģ֮ǰ޵ʱסǼ
ʱǰùĶҲڣҲбõˢࡣ
㱼ʱٷ·ǻǰһ֮ǰǰĶȫѽ
ס𣿡˵ҪǰӦһͬ
ҵʵ̫ãʱٵ˵ͷš
ǰûи޽ͬӹȻסһе㲻ϰߡʱܾ֣˵
ʰöȥԡҼ򵥳˸裬ûˣһֻ֪мҪȥһˣҪŻϷǰȥҩĸðҩ
ʱһůͷ֮ڴͿ顣
Ҳ֪޽ϻ᲻ᰴʱԷ˷ڱȻд˸޽ϡ
ΪʱǰûжôӦðĺܶࡣҲûٰҹҲûֻϵϢֱڴ˯ˡ
Ҳ֪ʲôʱʱ΢춯һû
Ҫ˯ˣͻȻᱻƿ
ˣǰ޽סţǻ¡
ʱٱ۾ŵ޽ϵıζǸϴ裬϶ˮ
ԽԽŪʱͣˡ
ɣҪô
û׼ô죿ҼмƷ
ʱССԴװ˸ӵ뷨ǳʵسһ¡
޽ֻǰǺñӣ˳һ¿յ¶ȡ
ˣ
лҪ˵еģҲеġ


30 
޽ԱߵС, ͷʣðҩûУţ
ʱٻɷ¶, ҪȻҲô̡ոնʲôʱ߳ܵر˱ۣͷˡ
Ǿͺá޽ļ, ûһٶ˯, 
±ϣʱһƬڰ΢ĽŲűʱ΢΢춯, ͻȻЩˡ
һöħ, Ī֤Ī޽ͬӡ
ʱϵֻ֮ǰӵʱԶĵ绰˾һֱԱߣûܡ
ڲŷԼ˼Ϣ
[ͼƬ][ͼƬ][ͼƬ]Ҹİ
ϲļ
أô첻ϢһǲСˣ
ʱô, εػظˡ
, ʲô˼øһ, Ȼͻͻ㡣
֤ˡ

, ޽

ֹֹɴ۾ŵؿĻϵϢ, ˺ܳʱƽǸʲôҰһ죿
ʲô񼶲
һŴϣ
ûС
ʼʱ㻹ǲŮˣⶼ޽, ȥȻˡ
ʱ٣
ʱתƻ⣬ָģ޽Ҳһ
ϣϹôð
ʱٿе㲻˼ɴ಻
ӻӲģڶ޽͵Ʒ֮Ѿڵˡ޽Ҳ˽̲ס˵»֣ϲϲء
һ壬˶ǡ
ʲô곤ˣ
ʱٿһܣƤЦⲻЦҪϲȸǮ
ߡ
޽ǴЦ⣬鲻ϲûü򣬲õģҶзݡ
ԹԱ壬Χ˻˺ð졣
ʱٿһ붼ɵĺ¡Ȼûн޽Ϊ뿪֮û˵ķ䣬ʣɤǲǲ
𣿡һе㣬Ϊðˣɤеơ
û뵽С˶ãɤӶˡ

ʱͷҪðˣԼҪҪΣһ֮ʱٲסĳ嶯Ǹðˡ
˲ҪˣҶ鸴ȼ⼤һ㡣
ʱ٣
룬ֻħħδ𣿲Ҫҵڶû˯
һǺˣתƻ⣬㲻ҽָھʹȥ

ʱٿĵس䵱˾е㺦£˼ӣôо֮ǰúˣ
Ҳ˭ʱβͶҪˡ
Nɪġ
ؿų´ҲҪܽڿһԼ
һ鱦꣬ԱΪϴνӴһӾϳʮֹ߹̫̫ʲô𣿡
ʱЦ̫̫ȥܺúóЦˡ
֪ܲʲôɫ΢ЩڣǺܿ͵ЦеתƵԱĿ꣬λ̫̫һн䡣
̫̫
ʱ٣
Цʧ˺
һĬĬһˣŵԱߣҿԽ䡣
޽ҲҪƷ
ãߵĽָ¿
ʱŵԱĽܣؿ޽ôƯϽָöÿѽ
һؾ󷽵ĽָͻȻһҪ£εظ˵ҡòƲ֪ܽڵĳߴ硣
ɴ۾ʱҲŵˣϽɫﲹ䣬ֵĳߴ磡ָΧʲôأ
Ц˵û˵֡
ʱ٣
˵û˵û
ȣǿΣյ뷨ȥҪһؼ֮˵ɣڸ绰ĻҲû취
Ŷ~⽫ζһ䣬ؼ
ʱٲ㵱ֱ
ù裬ʱԭȥѧУ޽û뵽ѾƷˣүүǻؼһˡ
ţʱգգޣò֪֤˰ɣ
š
ʱٺһʻλϡ
ԭΪүү˵òˣû뵽һ¾˵֤Ϊʲôң֮ǰĺӲԶˡ
һϧı顣
ʱʮһʮ˺ӻû˫ʮһ֤Ͳˡ
²ţʱٷǳ˵үү⽨Ҫá
˼ܾõѡӣʱٵĻס޽˵ҿһ£һ˼Ȣٰá
ԭΪ޽ᶨΨ۵˸Щƨû뵽˵ͷʮӦ£ãһץʱ׼ġ
˵΢˼һ£ȻʱЩִ٣еĳܼҶүүġ
ι㻹ǵ֮Э
үүοصͷС˵ҾûǼ򵥰һ°ɣҲš
ʱϵüˣŲӦء
ʱ嫺һۣ⺢ӣ
޽šһģʱ֤㡣
ͷϣòã
Сƽֻùɵͷá
޽ЦЦ
ǰʱ嫺޽н˵˺ܳʱĻʱĵţϥ붼֪үү˵
϶˵ء£Ҫ޽Ժݡ
Ȼô˵Լүүأ
Ϊ֤ԼĲ룬ʱСؽϣͼЩʲô
ʱ嫺ɳϣ˼ǰһ侯棬ԺҪǿҿĲ㡣
үүģٻ
ţƾ޽ƷʹԼİҲ˵ϲŮ
΢΢ʱٲ䰡䣬ôأǲ̫˵㣿
ëëڸʲôСܵʱٽűߣҲʱһ͵
ͻȻ򿪣ʱٲûȥ
ʱ嫺һѾؿһһôһŮӵӶûС
ʱٿһԼ΢·ͷ
޽Цӱëëǽڷָ˳˳ë͵ɲʲôúӡ
۾̧һ˫峺۾˵١
ǵڼαںˣ


31 
ʱٲ, ָɣָ˵ָ¹Ϊ
١޽ѣָ¹Ϊôõġ
Ҳ, ۸ҡίش޽ﱧëëͷϷ˵ͬûϲ
ʱ嫺Įش, ëëϲ
ޡ
޽ַ̧˷۾, εôأҲϲ𣿡
ļһԲ, ܽ˵ǿ
ʱ嫺ûۿ, ˼ǰܲ㣿
ܡʱһ뵽Լëë, ק޽˻ΣҾҪ޽, 㡣
޽ȻʧЦ, һֵģ
ʱٵ˽ҽүү, ŷ׼ؼҡʱ嫺ͻȻʲô, ʱԶǰǲˣ
ʱٵ˵ͷϽ״ˣһ⡣
ʱ嫺ɴ۾Ҵ㣿
޽Ҳ, ŵرļ򣬲鿴աȵָգմȾżۡ
ЦŽͣѾˣ
ͻȻʱٸ绰˵Լۣ޵ôѹ֡ѹֺö˶˵Ҫ顢ö˶˵ظǸ绰
ﻹģֻԼҲû
޽Щڣϲñ뷨ûȥѹʱӦøĿռ䣬Ӧǰο
ʱټĬСۡ
ʱ嫺ЦһҲȥˣҶ㣬Ҷ֣
šʱСƵصͷҪݺݴ
լʱһĸոյģ۾Ц˸оϵһжǴ
ûûΡ
޽ƫͷһۣεЦ١
ţ
һƵĺڰ״£ڳɫƹһ˫۾ÿԺ󣬲۸㡣
ʱŵٶȷ·ЩǺķ˻
һüǲСģŲᱻڶء
޽ǳ˳Цȴδִ۵ס
ȥ·ʮְƹӹ޵ش˵ϡʱٿų˯ȥ
һң뵽ʲôȲҳһϸ޽޽޽
˹ףԱߵ¼ϡ
ôˣ
ʱɳԱߵλá
޽εȥĺΪҪԼϷȻʱ˵
ģʱźƹָõĳߴ
޽ļ΢Ҫָ𣿡
šʱصصһͷԵ˵ʱ׼ϲ
ƽʱ˲٣ðβſڣģô᲻ϲ
ܽ𰡡
ת䣬Щ׼ͻ鷿װޣ鶼ǳ޽ƺġʱ֪Ҫѧıҵѡ⡢Լʵҵ߰⡣
ʱЩģʵЩһŪͺˡ
û£׼޽Цôһˣ
ȻǿשҪᡣʱͻȻãԼȫԲأֶӾġ
ϴĻɴ޽׼ɴɫϲʱ·ʱȻϲǻ̲סԹһ·ͻġ
ֿʼ飬ʲô۵ģҪ۾ܽڸ㻻
ʱС˺밡һڰˣܽڵ˵ʲô֮أ
޽ſɵķɫǾϲļŵѡ
û˵ȥʱС˵ոտû޽ˡ
㻹˼˵Ϊ쿪ꤶˣʱ˵ҵţ´μľһҲҪÿ
ӲҲŲ¡
Ǿͻ˺ϻҪ嵶ʱ롣
Ҳ׼˼пû뵽ȻҸ㵱
֮󣬷ɫĵɰ
ʱɳϣ۾Ц޽һ޸Ұɡ
ӵұ̡

ʱǰԸԼԸ޸Ҿϲľģôĸ鶼Ȳһˡ
ۿʱϷ󷢣ϽֹȲϲ
Ŵƿ΢ʱٿſڵ޽΢΢Ĵ㵣Ҳֻһ˲ѣ漴ǳЦ⡣
ϤĴϷʵЦ
ʱֿûסԱߵı
ܽǰˣ
ؼҵʱʱٻڿ߻޽һۣ漴䵽˳ϣŴﵽȥ
ʱܾöԷһֱԼϣƺʲôҪƵģۣ̇ϸһܡ
ҧҧǲʲôҪ˵
۽ûʲô
ŶʱټɫƽǽŷеСӣ˷ָܵźɫҳϲַ񡣡
ҪǺõӱͼŰ鲻ʱɫͺ
޽ͷ۵飬ţֲ
ȵ˼ң޽ף̲סòʣ٣ǲʲô
ʲôʱ룬һԼİһŵĶûʲôѽ
޽Щֵֹģϸһ룬⼸ֹԼ
۵еʧӹ̧ûʲô
϶ʲô
ʱؿôˣҵʲô
ɫЩĲڣ¹˹΢ƣǰ˵ָ𡭡
޽˵꣬Լɣ΢΢ЩŤؽȥ¶һطŷɫĶ
ô£ܽڸò˰ɣ
ҡ
ʱٹϵЦԽԽزסСźţܽҲ̫ɰˣĸҪֲ˼ŤŤС
ǰӴ޽ǳصģûչ¶Լʱ򡣵ǴδҲһ桭
ԭܽڲֻжѧоҲԼյʲô
ʱĶ컯ˣѧܽƽʱ˵ָڿأˣʱøòã
ЦǷ·ǹҪһڡ
޽ҲоԼɺӺˣû⣬Цһãż
ķǣʱЦ⡣
һϿεʱͬѧ˲Ծĵطֵʵߵ޽ܽڣϺʲô˲õĶ
ѧСۣǻ𣿡
˭̣ܽڣغĽ
ʦĸһƯɣ뿴ʲôѽ
һʱû޽۾̧һ˫۾΢΢ɻʣôˣ
ǰиͬѧĻ俴۾˺档
޽ûеõѧĻӦǡöǰѧº͵Цָÿ𣿡
лҪ˵ܽڣҫ
ǧˣ·


32 
ô᲻ÿ
ܽڵָǽȳ, ֱֿصָϴŵĻʽȴʧͺÿָ˼ԸУ˵β
ܿѧУɸѧԺȺ, ܽѻѸٴ˷׷ײ²ʦ˭֪͸¶ʦò绨ܽվһرǶ, ܽڿŵ񳬼ᣡ
ʱٲ֪ܽڿƮƮһ仰˶ĺ䶯û޽һֱѽָ, Ҫǲϰߴ䣬ܾú֡
׼òˣѵõһĩ, ޽˵Ҫȥ档
ʱȻ˵ò, ϲһʺ֪һСӣľȥ̽ԼĲ֡
޽ʰŶ, ʱһСԴȥĶ棿
۵״żֲ׷ֵĽ, ֪ˡ
ߡʱܽڻ֪ˡ
һ·ڲĿĵĶܽڵĸ, ᲻ȥι۲ݣֻǻܡ걾չƵĵط
˸Ƿ˯, ϴϷһҹʵ᲻
ﴫȵĺ, ܽڿһۣȾŵЦ⡣
ʱǱɤѵģ۷޽ѾԼܾˣ̧˯ۣ, 𣿡
ţˡ
޽ߣΧοԽԽ࣬·ԱߵӣΪûû
ԭԼᵽпƼԪصĵطҲʱô룬֮ǰԼʱ޽ʹȥݺֵطһ̧ͷȻԼĳһԱߵӣȻһ
֣޽˾ȻȥҪ֪ߣᶨΨߣȥֵطʵ
ʱ룬ܽӦֻǰصһξ㣬ȻĻûа취͡
·үүǺ«ʱ˳ܹȥһݸ޽۾ģ㣬ˡ
ǰϲ޽Ͷιʳʵ޽ʳֻΪģûԼĲϲ
ΪٲϲĶζɡ
޽Ӵ¿ڴ֣ӹǺ«
˹ذĤҧһ£Ĵ꿴Ǻ«Ҫɿڣʱ˿ĭ˺óʱ䡣
˳Զôÿ
ʱظߣԱ߲˴Сء˵Ҿʹˡ
޽´δա
ǰһʮڴ޽ӣѽ
һʷˣȥĲٶ£Ե˵ԺﻹһԵ˺Ըر顣
ʱ㣬޽վһԣϲûκξηɫȻ𡢸Ӧ
㣬ʱק޽һߵСߣΧմ򿨵οرࡣ
ʱһܽҪ𣿡
ܿ⣬߰ɡ
޽գеļƬǰʱٵĺգѧУ߱Ƭ
ϲֳϰģ۵׶ſܡ
ʱپϷ޽һȻ˼Ӧúܺ棬һţĵգòã
һ˿ڣ۵йֳ磬һš
ʱСƵĵͷţұ֤һš
ô򵥣ʱֻͣطָܷԱߵĴ𣿡
ܽϻάЦ⣬ڵؿܣ±Ͷ۹⡣
ǴҶգȻĶʲô⡣
ʱټ˼͵͵˼Ƭ˵ܽڣڸֺòã
򴽣Ц٣ˡ
޽˼ˣʱЦþգúúãĺ
ջֻⷢԱ߼Ů͵޽ﻹС˵̫˧˰ɣǲĸǣ
ǸŮ𣿰һҪϵʽ
ϴŽָӦѾˡ
ʱٿһԼĽָƯֻߵ޽ԱߣҪһֱָ𣿡
ʲô𣿡
ҧҧС˵ᵲһġ
޽һۣɫް˼ֻ֣ϵЦɣǰ˵ԻĻô𣿡
ɤͣǰǣβŵǹն㹳ġ
ĳۣǵá
޽һֱȱ׷ߣƺû̸֮ǰǸϴСʱ룬˵ָΪ˵һ
ԽԽˣȥʲô
ȥһԵ

ʱٵɴ۾һĲţܽǵĺԵҲ̫Īˡ
߳·иʦ֣еӾζ޽ȻߣʱٸϽסⶼ˰˻
޽û˵ӿڴóǮųƱ̯ϣ̧޳ֳһǩ
п֮һ仰ʱһҲʲô˼
һ£Ѿˣྴͷϡ
޽ǹ˹˹ƿƭָָԱߵִ٣˹ģһһԺĻ
޽ҪʱƴקߣҲţ׼򣡡
һ䣬ĵǸСʱһġ
ʱһɸֵı飬ǾƭǮѽøһǿϴŵĽָȻ˵ЩǶǼĻ
޽Ц
òֶɣʱ룬ϴүү˵ѡƺҲûӦѵ˵Ͳһߣ
٣֪ģҴЩ
棬ΪʲôҪҵ
ۣǵЦ˼ζҲţţԴⰲġ
ȵȣƺﲻԾ
ʱЦʧԺ̸ֳԼϷĳ棬˵߲ĵá

޽˵ϴǸǸƭӣȨ𣿡

ʱٱˡ
һ̧۾ͶЦЦ۾˵ϴβƭڸҸ׼һġ
лҪ˵ϲ޽ɴʦɾͣעƺһö


33 
Ҫˡ
ܽ, Ȩǲǲ̫ð
ӣί˵ôôǳ𡣡
ܽڲԼΪʲô, ͷʣôˣôﲻ𣿡
ʱᣬ˳Ļһеģ, һǱɫƻˡ
Ͱ˰죬Ҳû˵ʲô
һƷ, ̨ǰһɫµŮڣҴ, , ҵ֪޽ԺᣬȴΪֻоҴˣҪ֪ôǳ, ҲŪһԺõѧڵĸ顣
ѾЦˣʱ, ôо޽е㸹, òǸ¹ްɡ
ܰɡʱȻں, Ǿ޽ֻǸСЦѡս˵, ڴ϶ᣬôޡ
ɴ۾ĿڣСǿ˾, Ϲۡ
˽ܵĻ⣬ű죬ʱٴţЩ˼վſڡ
ôˣʱʡ
ģף»֡诺óʱ䲻Ҹʱ˵ܾԼֲ֪ôͷɴӲͷƤ
ԭΪʱٻܾû뵽£лл
ϴε¡
Цʦﲻƽϵġ
ʱʦ֣ԲҪ
诽Ͱ͵˵ллʦ
ȻϽˡ
ʱ٣
һҪӦӦ
ϣʱٲ𿪣һֹ֯ʮ־¡ǰһͦɰġ
ƻ˲˼ɣһСӼƽϣԺ˿ͷҲ֪ôˡ
ʱٵͷ
ٽһ·ݣʱٰû޽˵֮ϽŴϷ
þûָ̫оˡ
ʱٴöϷɱһ֡մ򵽼ʱʱٵűãʱٸտʼûڲͣ˵ֱ΢Щ
ժ¶ҷκЩŵؿſڵķ
Һϴ֮ʱپѧţҹûбײơ
٣޽ոճʱٷֵֹ춯ǵĵؿűʣج𣿡
ʱһ彩Ӳһ£װ˯ѣŴŴôˣ
˵˵
ʲôӦûݣ
ʱЩ飬Ҹ绰Ͼ˯
š޽Цһ˯Ҫҹ֪𣿡
֪ˣ
һ
ﻹǵ泰ЦʱǷϡ
ʱٲ˵֣ûУ
𣿡ģոչɵ˵飬~֪~
ưͳԻп˵
Цʱٽ˸𣿡
ҵҲûôŰ塣
ʱװͰʹ֣˵ܽڣ
Цʱٽǻħ˵򻵻
ûС
һ֣˾µģ¸ݲͰʽĹ֮ǰͲɣ
ʱһе棬ͬ˵е
յ˵ڸ޽סһôҰҹȥ
ҪҸȻլ˵үүȻ͵͵ܳ档
ʱپⲻǵڶ޽ˡ
ٹǻ޽˼Ƭ̺΢΢ͷǲ᲻үүԺһȥġ
ʱЦЦе˵ˡ
ţ㰲үү
ʱСѾ˷ܵˣԴӰ޽һסʱѾܾûȥ˹
ˣ
Ȼһլʱ嫺һüͷôˣ޽Ҫˣ
ʱòУôˣŲⲻˣ
ҪǲҾͰӳȥҪٰ˻ܡ
үȻô˵绹ñķһӲˣȫʱٰԵġ
˵Ųϲȴܳʵ
װ˵ǸϴθҴһ٣㱨˳𡣡
ʱֻĵϲүүˡ
һ𡣡
ȻȴŮϣĿżֿο
콥޽ʵһؼҵ;뵽࣬ǽƷ뿴һۡ
һƿ廩졣
Ԩվڰ̨ǰšüǵ곤ˣô֪
һ֮ǰ¡
һį֪Լôתġ
޽վ󣬴һɫĴ£Ǵɫëڴмֺ磬ֶֻ˼š
΢΢䵭δڻı
ԨŴ˵ʲôһҲû³Ϊϴ޽˵Ļȥ֮һۡ
޽Цһƺϡ¥ߣߣ࣬鿴ûʲô۵׵Ĳ¶޽һ٣𼸷ֲԤС
ƤЬ¥ϣ޽ǡԱԣ˵ոǸеĻȥ˵ǵ곤÷ϲܶˡ
Ϊż˵ӻӻģ
󵽵׻İһʯҽ˺ֹ޽׻ʱլ
Ԩȥٻڸ
ЦһǰڳԨǰʮţȻʼûʧ޽ʮǵһĸоֺֻ֣̿ɬۡ
ʹѾ˽֤ûɵؾú¡
ǶıһҪ֣һжǻþ΢΢ɿͷˡ
ʱ͵͵Žô棬ǰͻȻһ޳Ӱӣ˵ɤᣬȴּż⣬ţһŨĺ
٣ôȥĶ


34 
ʱٵӰӲһ˲
ʮǰ, ˳ؼƻŵȻô񻶣˶ðſĵݣšܽħצϲ, ˭ּ֪ճžײ޽
ʱ˸һˮƵģʧͬʱҪ޽ʡ
ʵʣôΪʲôҼ¥, װ˼ػǹ¥µҳ
ƫƫ޽ϣʮĵص𰸡
ȥĶأ
ǰ޽˵, ҹűȽΣաױһʲôɣ˲пأ˵᲻һ㡣
ҡʱٴԷת, ڱĽڡ
޽, òӻɣ
ʱٶˣȫû뵽Էӻ룬ΪʲôҪӻ, Ѿ֤𣿡
Ůվ·£۾, Ư
޽ͻȻʶԼʳеЦ, ˹, ѵ¶ʧ̬ģ漴ȻĻشһֱŵĳ
ʱ뵽, ˵һ˺£Ҫȥ
޽𴽽ǣ㡣
գգ۽ޣͼһı鱳ҳܽĲǹҪÿǲѣ
ʱﻢ£С˵, Ҫһǲȥ˰ɡ
ţôˣüͷ΢΢ţ˵Ҫ𣿡
ʱ°죬ֻһʱ°ɣȻӦþϰˡ
Ů̧ۿɫ۲ûš
޽šһٺ𣿡
ţ
һ̧ۣ·𿴼۾дšŮӶǴʱܲ˵ʲôµģǸղűĽڲͲ
ʱٵͷһСģһѧ¸ҵģ
޽ƺЦˣ۾ǿȥϢ㡣
ţѽ
ټĻӦþǻˣǰߵʱʱپ͸ãʱ޽լȥֳ
ʱתһ¥ݡ
һŷĴ£ӰƯʱ룬Һ˼£ܽڲûǼͬ·˿ɤٴ𡪡
١
һػͷôˣ
޽뵽ɴģĿʲôɻԼ
ʱһ£Ц
˵ֱ̧˸ģ޽ûЦһ
߽ȥʱٲ˿һ¥͸˵Ҹոճſ˭
˭
޽Ҳ֪ΪʲôҼ¥¡ʱʱŷӦոպΪʲô⡣
Ϲϰ˼ҪЦˡ
ʱĹ۲죬Ȼᣬ޽ˣ档
ЦžƱһ£ʽôûЦϹסˡ
Ц
ʱжʱ֪ģ¿޽Ȼûߣվ·Ҳ֪ʲôӰӱóġ
ʱٶ̲ס޽ǲ֪Ҫȥ棬š
ڴǵ˺þã˯ˣŰ޽ˡʱټײʱ嫺üͷǲҪȥˣ
ʱ٣̫ˡ
ǻ㻹ҳȥȾǲǣҪǹ˾м£պó治֪ʱȥ
ʱᣬоԼϱˡ
ûС⡣
ûУƨҶ֪ʲôƨ㻹˵ûУ
ʱ嫺Ȼ֪ʲôӣգǽܼң㿴֮ǰ׼š
ʱ٣
ϲԣСѾſһˮ绰ûٲˡ
ˡʱ޿ڴϡ
ôˣܽplayˣ˵ͷһЦ
ʱٺ޲Խ绰ߴҺòңճͱүүץС޽Ҫǲ¥¶ңҿ϶ͳˡ
Ц衣ͷûϵûϵȻ㲻ǿֱ㿴ѽ
ʱ٣
ŴĹĵؿףۻᣬһϷȾƿˡݿֲ
˯ˡߵ¡
ֹ𰡣ż㣬ǱܽڴȾˣʼϢ𣿡
ʱ޽
ЦֻͣعҶϵ绰һ绰ˣʾһ£ι
ģǱôİسʡ
ûУڷŸ衣
ܳȥ棿Цһһ¡
һͱˣѼ˶ڣЦҲ̫û˼ˡ
Ԩ߽ưüѣ߹ȥҲȾƣ
ǲʱ˵ŪɶԣãΪϹ̫ܵϳ
ֿʼЦ
Ԩһأį˵𣿡
˿ʼȾƣ֮иŮ˵֮ǰô˵ʱٸϹЭ飿
ǵģ˵ЩˣĸΪ氮飿
Ԩǰһŵʣ𣿡
İɡ
Ųȥˣڰ̨ϡ
ǸŮ˵Ǹо˺ܶҹЭֻȤɡ
ҲЦ㶮ࡣ

ʱڼһ죬ʵǼӶ̫࣬һͱֻ֣ܳ¶һζʧòЦݡ
ʱ٣нҪĶ׼ˣʱլҲõúա
쾹Ȼѩʱٴ򿪴ӿССѩ˷ܵ˵ǳѩ
ǲ˵ѩлԶԱԭ£
ʱûһ㶵˵
һ£⣬Ҫ޽̹ף˵Լֻ˵ԭ㡣
գգۣΪҵĽãҪƺ𣿡
ѩû¶ãھٰʱͣˡȻ֮ǰ޽˵Ҫһ㣬˵Ǻ¡ء
ʱ嫺ʱٵ֣ڻµĻǰߡ
ʱټ̺ͷ޽ؿ
һֱΪαͿЦģǼһװ޽ͻȻúЩҲáλõġ
ʱ񱻷һͷȥƽʱ˼ׯءһü年ճݵֱϸĳÿһطдԸС
Űɫ׵ֱ޽΢΢һЦὫַԼıϡ
ǽָ֤ʡ
ʱǰ޽Ȼ֤Ǵûĺ޽˻飬ֱ˿Żл㱵ʶǷˡ
ȻԺ֪һȷʵǡ
˺ðΣֱ塰һʱȻع񣬲˼ؿ
ʱͷϴŰɫͷɴ˰׵÷⣬޽úܿ죬ͷϡ
һɵı㣬˴


35 
һۡڳкܶ̽ͿѧĴ, ʱһֱ޽̸Ʊյݵߣ޽, СҴȡ
޽ôͿʼˣ
ʱǿЦЩ˼, һߵʱֳ˳޽°ڣܺȡ
֮ǰھһ˭
ʱ٣
, װ޽ܱܲںˣںӾɵˡ
ٸ̸ʱ, ʱֻܹԹ޽ȡҺðɾİԱ޽˲پ, ҼİҲ˼ࡣ
ʱ룬մĸȻİôԸɡǸ˿߰Į, ƺκζġ
֮ʣ޽һλͱȽϴŮǰ, Ὺ, , ʦ½ڡ
ʦʦǵö
ʱվã˵, ʦá
½Цһ£ŮȾпض޽˵û뵽㻹飬һֱΪһֱʵо
Ҳû뵽޽, ûʱ֮ǰȷʵúܶ鶼ͦû˼ġ
ᣬ۶˭Цȥƺеذ硣ûһ߽һ˶Ϥһ㣬ͻܵĮ롣

ò׽һ죬ʱٻȥ̱֮ɳȫܶһ΢ۡ
޽·΢΢Щң۾ż⣬ñƽʱҪ飬Ǻһˮ
⿪Ŧۣ¶׾ǡ
ʱĿյ˵Ĵ̲ס˿ĭ޽װÿƽʱﻹҪᣬ˵
ʦ
Ϊ΢΢ٶһС漴³һš֣β
㴩ϲúÿܲٴһΣ
޽ϸоùŷ磬ŴԽĹӡ
Цһϲ
֪Ϊʲô仰ƽʱȴͻȻˡһ̧۾Ϳĳޣڵƹºɵĵᡣ
Īʱһ˫ʪ¹κ³һ䣬ʵܽڴҲͦÿġ
ÿĬĬﲹ䡣
˵ԼϣʱپùֵֹģεشգҪˮ𣿡
˱ˮݸͻȻקסһǱˮȫ޽ϣҪ͸͸ľɫʮˡ
ʱٴ˿հѱӷһֱ޽סˣƽﻹҪᣬһƬˮӿ˲С
ϴνǻǼǰѾõĴӿɿڡ
޽ɿְָЦһƯ
˳ָϴ䣬ǻ֤
ʱȣС۹һܺõġ
˶ſ޽ϣܵϵԴԴϵشݹ޽Ц㵹û
ʱٲ֪ΪʲôܾڿԼ۹Բſ
˿ĭͻȻı仯ŵˣܡ޽
ողûʲô
Ǹüһ䣬ʮº͵صǸܲôϢˡ
һطɲº͡

޽һʿòֻǸ̵֤ǻؿ촩ȹӺƯֻǻױܶˡʲôһСԹҳݵ£Ǹ
ǡ
ʱ룬ʿΪʲôʱ
٣ߣΪ ЦһָǴ˻һ̡
ʱٱߣо޽˵ˡԭȾϷɫ峿մ¶ˮҰǾޱ
ŵϵľŽҲѬ˼֣ǰչǰÿһ綼˸ܵµԸС
޽ˣǽ·úúõģֻڿϽεʱŻὫСϾһ㡣ƽȻȴִż룬˲׽ӽ˼µķ羰
ԽڵʵԽҪ̽
޽ģƽÿһʹʱȻ˹ͷؿţ·͡
ȥķ̫˼Ϳһȫŷ˳
ʱۿˮСһ޽˵ֵòˡ
ʮȥĿϣ۴ѧõʲôףҲЦĹ۵Ȥ
˵ܽʦûֿܵˡ
ʱҲ⣬оԼȥˣ޽ôǰ**ˣұ佱ǸӦʱ
޲ðԼܽټ˵ȥԼܻǰֳʲôľٶ𡭡˵ˡ
ϲ𣿡䱾ȴᣬѿɲǹԺӡ

޽ѵô˯һԡʱһۣͿʹӣƯ÷·þ
һ£Сǣĳط۵úһ
˳޲˲۾ôѵɤżɳƣôˣ
ʱ˹ģЩʹ࣬ȴ˵ˡ
Цһ⸱͵ģмֿɰȻ
޽վԱߵ·ϡʱپò˼һֱܽڿô˹ĵһˣҲı
޽ȥˣǿŷ䷢ǽϻ֮ǰĵĽգǴŻɴ§һһҸģ
ʱͻȻ룬Ҳûʲôá
·ЬߵϷһˮ޽ȿˮɤӣ졭
ʱһ뵽Լ˵ĳըëˣ׼˵
Ȼޣ޽˱ˣûǰˡ
޽Цһݵã˵
ͻȻһ죬ʱٸϽȥ޽һǱվԭأֺ񻹱ͽˡæ˻𣬸˴˿ڣ۲ۣ
ۡͷƺԼı顣
Ϊ޽Ƥ𪣬ŵĵطʱٸһˮɡ
޽ЩΣǸС¶á
ʱ޽ոӦԼģʱٻΪѧءȻź޽ǸƽƽĻٳСţʲô֣Ψ£Ψһȱ˰ɡ
ܼһݵ޽æҵӻͦȤġ
û¡ʱܵЦеظԼǸݳȺţ̣

ʱپòƽĹĵرԹôôã
Ӷˡ
޽ֲ̧˲ߵķεԡ
һ˵ģ޽䣬Ǹ㵽ô
˵Цһƺڻζʲô
ǸΪʲô˵ôϷ
ʱٵˣåǶԷûᵽ뷨΢΢Щɻؿôˣ


36 
ôˣѵû
ʱٿ޹, һȦȥʵڲ֪˵ʲôźá
ͷ緹ʱͻȻһ, ֮ǰ˵Ҫ֮ᷢϲȻ¡
Ĺĵģֻ, رϧûɳƵġ
޽Цûϵ, Щ޹ؽҪˡ
ʱٵ˵ͷ뵽ûʱԶᣬѽ, ʲôҪġ
Ц, ̲סϵ⡣
޽˼٣粻òȥϿΣô׼, ʱͻȻס
ţ
㲱ϺǺۡʱٸϽܹȥס䣬, ҪǱ˼ҿ˶ඪ
޽ק˻, , һ
ַ̧˷۾ЩɻؿŮıӰһŻױƷ, ؽ水ϡ
»ǾԣʱóŪһ£Ųס̧ͷ˳޽죬ҹ۲죬ȷ˲ŷš
޽ЦԽԽŨ, ֪ˣô¿ôأ
һȣάԼֵ裬Сġ
ʱٵקסڣᳶ˳Ұèצһϡ޽ͷˣû㣬ȥϰˡ
ΪոЩɢˣʱְ̧ã߰ɡ
Ů۾Īظһּҵĸо
˿Σ۵ʲôŨ˼֣úϢ
ʱٵ֮ڴ˯еᣬʵ᲻ɽͻȻʶ滹޽µζġ
񡭡Ҳһ޽ζ
ϢأôûƷꣿ
һϡ
ֱ˳˵õĴأ
Ҳ֪ôˣоǰúܶࡣʱ̲ס룬ܽ͵͵ȥѧϰ
֪޽ֻ̫ˣĵײŵЩӿİ⣬ҪҸй
ɫһֱΪС˵Ǽٵģõڶܿš
һܽڵĳߴ磬ľİؿһۣģڸʲôô
ЦʧУ
Ĺ˹û˵
͵͵ǰͷһԼı飬תƻ⣬Ҫʲô𣿡
ϲġ
ס۵ĳ嶯Ҫȥߣè𣿡
ϲëĶ

Ǻǡ
άòЦݣ˺üƯƷ㲻Լԣ
뺮٣ʦǶڰĩԵˡ޽մӰ칫߳ڰʦòЦһ£ʦ
޽㲻žٰĻôѧУˣŮʦ߽һ鲻̧ȴ޽סˡ
ǡúô룬ǸҪȥͼݰ¡
ǣ㲱Ӻе졣
ȻǰûױƷסˣЩ䵽·ϣ¶һЩۼ޽⻰΢΢죬ûʲôֻǱʲôҧˡ
𣿡
˵ͷòظ
Լ˸ѧͼ̸飬޽ûȥ˼顣վǰ񸱻һ
ûһѧˣ޽һЩĵۿŲˣ͵ɡ
ʦԸɡ
⼸ͬѧҲͣǰʦˡ
޽ͷһֱ뵽ĳ˴ǹ˹ˣӦġ
ѧϧؿ޽΢΢ЩæıӰһʦһԷء
ǰҿɳʦˡ
ǸոտʦϵǺ𣿡
ʲôʲôǺۣô̼𣿡
Ǻ۵棬ܽµ˾ȻҲһ棬˸档
ʱٲ֪Լ޽ǵѾ֪֪ˣڻɳ￴ֲƬ
޲سƬС²ۣ֮ǰ˵ⲿֲƬرֲ𣿽Ҳô
ĹͿѪͷģ֮ɳϢоȥ˹ݡ
ʱ˿ںƣɳ˯š
˸Ƿش΢Ȼĵƾˣ޳޽վԭؿ

һʱЩĪĹ졣
ʱٳ޲˲ҧס꣬ڹתһȦ󻺻ط޽ϡԭƽ۾ͻȻһ⣬ÿء
̶ȹƹ˶Ҫȡ
ǡʱһŴĹʱٸϽ޽˵ˡ
̾˿Ѷ£̧ס۾֪»
һѵƸˣ޽սʱӳŹ⣬Ϊˡ
ҾǺ档գգۣĽëСˢһɨš
ȵĴԴ࣬±£Ǽٵġ
۵ӻ֪ʱٺأҪ㡣
šе뿴ꡣ
Ůǿ޽֣һµģִżֺ档޽û취Ѵӷڿϣٿ
ʱϰһ߿һ߳ԷģŰܽھǹ˵ӻںã˽ˣ㰮Եġ
ǰһܽá
ͻȻԷõɢˣ֪Ȼݻܲϡ
޽룬ԺһѧܶҼ١
ʲôҼҡ
ʱٿһһͺѽܽڵ־Ӧʵ顣ǽûΪеܡ
ԽԽС
޽Σʱپͽ΢һ㶼ẰۣĳΪ۶òˣ
ǸԺԲ
ʱٿһʱĬ
ֻ˵˵ѽȻβʹ࣬ǹ̺ʱĺϲϵӣ˵ǺԵ̫ˣͷһģûϵġ
극ֲƬʱٳԱЩȻקס޽ĸ첲˵Լ£΢ֲĻͶ޽ռ˸ɾ
Լαݼֱиɻܽڲͳʱǰа޽ϵģ˾ϲɵġ
Ӱò׷ˣ޽ԺҪһ˿ֲӰ֪֪
šʱܵĽѵһʱɫģʦҸоﶼǹҺ¡
ºͽͣôأûй
ҾǺ¡ʱٱɿ۽²βӰܸһȥϴ𣿡
޽˹ƫƫŮɫƺһҲûй˼ɤɳƣ١
òãҲҪ˯ŬᣬոǸʵ̫ˡ
˽ŵӰռ޽ıˣʱٵڶĮشĳ˸һǣԱӲûݼЧģ˼ԼֲƬ


37 
޽һ˯, ôˮȺģҲܰҹ, ϢƵġ
ֻһӵȫʱȻ˯šĪЩ죬ȥҽԺ˺ſһҽ
õ, ûʲô⣬ֻǰҹµ, Ժͺá
ʱȥƷ꣬ĩԵˣöڵ︴ϰڽ, ޽ϵļְϽ, ǵʦ~
һƤתת, ǳʣҪǮ
һλ, ʦ, ֪ܽڵĿһֱǹҿߵġ
ʱٵԲ۾, ޽Ľѧˮƽôߣ, ɣ
ôᣬԺħӵʹ׵ħ
жݸЦˣȻ̫ţֻ˿ַ
Ĳ벹, ܲܽ΢һصѽŮקʱٵӣһ㣬һ㡣
ʱԥһ¡
ѽʦĿǲ𣿡ŮҡҡֱۣȥܽڵĿΣҿ59֣һֶԸҴϡ
ʱһЦ˳޽ôʦҲ֪˻ǲңһȥ΢һ£ҵľͲ֪ˡ
Ů࣡
ƴ󿿣ȺСϮ
޽²ᣬʱپֺ˵һ޽ԵĲˣ֮ڵذѵףڼҵɷԷСޡ
޽һ£٣ʲô𣿡
ı飬˿ͻȻ˵ĸĸ̲סǲǴʲôˡ
ûѽʱЦеذǰ£㳢Ĳˡ
޽Űɵسһڣ׽ĶϸϸƷζţܺóԡ
ڨЦһ۾תת޽⸱֪Ҫ˵ˣ¿ӿ
ʦʱٶ˶ָܸܲѧصأ̵ſγ̺ѺѵģҲ뿴ǶɡⶼҪˡ
ԽԽС
޽Ц֪ʱʲôӣһص㣿
ʱٵͷ۾š
šͣһ£޲˲Щǲǲ
룬ЩǻҪʲôѽĿԼϣʱٳС˵ǻң𣿡
ĳʦΪص͸ж
޽
һ΢죬ֱӸ˵ص㡣
ʱٵɴ۾ֺ£
Ȼܽڻת˸䣬㲻ܽκιߣֻֽʰ
ϵЦݽʧⲻΪ
ѧרҵܻܼһ㣬ѧЩרҵʻ㣬޽ǹ
˵ѵǵ֮ǰԼһѧ֪ʶ˯ţ
ʱٺһҲҪˡ
ţ޽Цһôͷ𣿡
ʱֱҲ׳ʼǻӦָԼƽʱӦúúΣúѧϰŲῼԵʱָʦˮʦ÷ǳԣһҪ֣ϸҪѧкܴİ
һģ֪ĻΪʲô쵼
޽ƽﶼǳЦĻ̲סЦˣõһֱůĿ
Ц֮˿ˮʲô첻ȥҽԺ𣿲ҿ
ʱЦԼ飬ûʲô£ÿ
Ȼ޽֣һݾܾı飬ʱݸ޽Ӧ̲סҽǹһɡ
Ȼ޽ϳˣʣ㰾ҹˣ
ʱٹ۾˵ϹûУӹҽˡ
üƺĻɡ
ȷʵҹˣڵĸҹŲ˵ԼҹϷĵK裬ԹŮҪˡ
Ҫٱ޽ԼƭʱԼholdס
޽ĬΣ΢΢ţٵ˼˵ʹˣ
⣬ʦȡ֣Ҳûںʹء
ȻСһ䣬Ȼеˡ
ţ
ʱٸϽЦ˵ûʲôûʲô
۽ޣϵЦ⵭Щ쿪ʼһල˯Ժ׼ҹˣ½
ʱ١һſϣίôʲôûõҪأôôҰ
֮ǰĻǰЭ飬ʱҼǵ˵òܸԷ˽ѽ
پãǸ˽𣿡޽ͷɫǳ棬Ȼֻܴ绰үүˡ
ʱٲѿóֻϽקסӣҴҴˣʦҰɡ
һꡣ
ԽԽ䣬ʱٸΪ취Լʱİ޽¼Լ壬٣𴲣
޽һ۾͹ԼûסûʲôǱԼεˡ
ŷʱٵӣְ̧ʾˡ
ů⻺Ӵսʱٷ˸ƨɣСèˡ
ۣû𴲣ż㣬ӻûء
˵ʱַ˸ѶͷСèһߺ
ԺԲҵ𣿡
Ȼˡʱ˯ۣôˣʦô
һֱӣҵġ
ѽܽôÿô㣿
޽ģ̾˿;ʹˡ

ʱپòԾܲԾһܽڶɢĳֵİˡȻôһ֡ʮաжУĸƽʱһ
òΪ˵ʹˣ˰ɡ
ʱϸ˼һ£ǲ΢е˺ܽڵأ
ǵǸֲ֪ôǸʣʱϰ֮ίظ޽һʮƬ޵˺Ŷ
ӦgetԼ˼
Ϣű޽
ššüĽʦĻ˭˵ڵһǣöСŮϲܽڵʱˣƫƫЦŶ˵ãлл
ʱپ޽ӦòˣϾ˳˲𣿳޽ǳˣ޽ͨ˳ûë߼޽ô˿϶get
˺һֻһʱһ޽ʣϲ
˧ʼĺáһ
ֹ˰Сʱ޽ַһϢʱٿһۣѪ
Ƭ㿪һԸеĸûĳĵġҪǣظ޽һˣ·һ綼᲻¶ǹؾؿۺãȻ·
ַ˾ô̼뵱ʱ·Ǹ;Ѫʲôžըˡ
ʱ˿ĭھܽڣľȻֶ
٣СЩ߰ˣ֪𣿡


38 
ʱû뵽˻ָ, ̲סʣֻǿһ¶𣿡
Ҳ𣿡
ֻ֣ʱҲܸоʧ, Ͻ˵ûûУˡ
ͼƬ׼ûµʱ
޽˾ʵ̫, ǾǲµСӣû˵
ĩԽ֮ѧߵ߰˰, ΧС̯ȫšƷèû취ˣǼְԱҪؼңʱ뿪ǰǳԷ, ǰ׽ҪصļŮϽ˵, 곤Էɣ
ΪʲôҪҳԷʡ
лл˵ʦǻصѽҸоԼϰû, Ӧòò
ʱٳգգɻ, 𣿡
šǿĵ˵, ʦ
ܽһϿ, ֻͬʱЦһ˵, ڻˣ֪ʦص㡣
۷׷ף֪˭ô󵨣ʦӦûС
޽ʾǰſȷʵЩ, 鷭Ҽ򵥸һص㡣νͱ뱳ļǻģ鱾ϵ࿴
˼ز֪˭һʲôʦꡱ
ףܽںʦúϡ
ͷϡ
ӡ
ʱʲôӣͷʵʦܾңǻصӦͼƻõģûϵ
޽ҲֱӸ𰸣ƾǴǸϰһ¡
ôأʦ죬Է
ʱСӸǮԱ֮˳ڵ̸ʱٽ㣬֪ܽԺв׷𣿡
ţ
ϾܵϽڣڿôгɾͣ˵ֵͼҪ̫ˣû˲ϲ
ʱٿЦ۹һá
ſͻȻʱ̧ۿȥԾվ֮ǰǸо诣㵽Ҫôڸ¹𣿡
֪ƭҲͻˡ
诺һͷ˵ôˣܱܲ
ʱЦһ߹ȥ򡣡
ͣһ£һʱûӦʲô
˵Цеģʮֿɰھ͹ɣ˳ĸͷ
㡭
ô˵ʱЦҪǹˣһ㵱˿
ʲô£
ˣ̧ʱ٣û뵽诵һ£߶¡¡죬ֺݺݻ˸ƣֹûУҪپңҾͱˡ
ʱȻû򵽵κģק˳һ۶Էû°ɣ
ۡ
շ죬һֱû˵ֱѧУſڣͻȻסʱ٣ɤſǻлл곤
ʱĶˣû£֮ע㣬ʲô¸Ҵ绰
ת˸䣬ҹɫм۶ȥ
١յ¥£ʱپͿ޽һ߹û°ɣ
֪ԭص˶ãðź
ʱ̧ͷգգۣû£˵诡
ܽȻ˵ĵ读Ƕ诣û²˿һŮôܸ˶Ÿɣ
С˵˭״ģ
üͷţûлش⣬˵̣Ժʲô¸Ҵ绰Ҫһ˳Ӣۡ
֪ʦΪ˱߶ʱקҡҡ鲢ûǰôá
Ȼã޽εԴ
ʱٸһԲͻȻ޽ͣס˽ŲǲŻˣ
Ůı飬΢΢ţ۾ȫû֮ǰ
ʱ٣ֻеѡ
޽һĵı飬ʱٺ֪ԼӦװµӣһ٣һίţÿ¡
Ȼǿ˵ģǺôˣո޽˿§ڻٲ¡
ϣǺСһ
ʱٵôߣҪ
޽ǺЩЦ⣬΢΢Щεʣټˣ
ֱָ׳˵ꡣ
ЦЦ̧ۿܣȷû˲΢΢ƽʱԵ㣬һҲûС
Уҿˡ
޽һЦȻû˵ʱܾƺڳЦԼֶ˵Լء
ߣɶ
ʱס죬ЦԱ˹ˣϽϡ
¥޽ɳ˸绰ΪӡҶ֮ʱʣڸ˭绰أ
ĸԱ
ʱٺܲ죬ţԱн飿
ţ֮ǰݽʱһΣ˵Ļϵġ
۾ðǣŶ
޽Լʲô֮ݵɤ̲ס𴽣´Ρ
ʱ֪Ҫ˵̣Ͻס䣬֪֪´Ҳˡʦɷһ£ѾźûиоżٵĿأ
޽Цʱ߻𣿡
ԥһ£գգ۽ޣܽܲ˯һ
ϵɫԥʱپЦӦԼҪ
ȻôˣҵȻôӦ
ʱٸ˵˸Ҿ֪ʦˡ
ؿɳƺͲ̫ˣִһӾ磬ǡǸǵƷ
ʱٿúܳԣһϳǸϴĻ棬Ȼǰͺˡ
ţ
ȵƸ۾ϣŵ
٣Ҳÿ𣿡õɤᣬĳջ
˿ĭÿ
͸ˡ
ʱٰǿĹͣܽ壬ϴĻֲţⶼ
ͻȻҧסˣʱһ㶣ɶϢŨصѹؽ
鲻Խغһĵذĳק˺þõĸ
ڵӻͲ֪ʲôʱˡֻʣ΢ˮࡣ
ʱլģȻڻͲǱ߼ģؿ˺ܾã˵ʲôҶˣҼֱСײ˵ƣʲôһ˳ܲΪʱ˵һؼң޽ؾֶܾӡ
㲻ȥûϵɣʱٷǳһ䣬Ͳ޽ȥŲȺ˵
پͺá
˵۾Ե˵Ҹ㻹үүһˣҪ˹
޽΢ԸоĿڵ屻ʲôƽˡˮϽһ㱡ҲΪ΢ķ
۵ȾЦ⣬ãٵġ
ʱ嫺޽һֱΪʱ̫ݣһٲûιƫƫʱ嫺ĳĶرζʱٸûס
һʱٻؼվسӣһΪֶա
ƿëϵ⣬С٣Ϊʲôⶼڶϣһﲻ𣿡
ؿڣͻȻﲻԣ̧ͷ޽˵ı鿴
лҪ˵׷࣬С~


39 
ʱһ, ϽԼ֣Ǹҡ
Ҫôܽεľٶ
޽˶ƿĿת뿪, ʲôûһ
ȵȣԽ͵ѽ
ʱסϸһԼոյľٶǲеȵ, ޽òΪǱ̬ɣ
ʱٸϽ߳ȥ̽ͷһ, ޽ɳϿ顣
ȥ˱裬޽Աߣ͵طǽϵһϡ
ʱ̽Žһ, С, ʵûǸõġ
ţ
ֻϲˡ˼˳ȥʱٷӦʱѾղˣɴ۾, æͣǲ, ҲǸ˼
, ԽԽڡ
ʱ͸˵ķ, öˣȻװ, ҡҡ
޽òһ£û뵽ʱܼ˼е飬һЩ㣬, ֪
֪֪ϲˣ

ʱٺ޲ڸԼϽһԼ󣬡ҸոֻڱȻԼǸ̫Сˡ
˶ָͷ˼˵ȴĪܵ޽ĳλɤģС

ۣ¹䣬Ư
ʱͷð̣𾪵ؿĻ޽Ȼ˵ôöʫһ㡣
޽ķŪĿڵóʱ䶼û˵ȴ̲ס룬Ư
ԽԽ졣
ʱٶ޽һʱ䣬ȴòͬɵϵʱ뵽Լأ˵ҪҪܼʣ
ֻһ˵˭֪޽ˣڶȻקܲʱʹֱߺߡ
˲ˡ
޽ȳţվǸµĻƵģšƿǵݸʱ٣첻ǻ˵Ҫ𣿡
ʱٺһڣǺţֻ˵˵ѽѵҪ𣿡
һ£ûüشʱ˵ȥʱֳһͷˣ㻹ڻء
ԽԽίԽԽ˲èʱߵ˵ƽ
޽Цָ̧˲Եˮ飬ôèأ
ôܱȣŮĹĵġ
䴽ϷʣҲҪҰ㱧ڻ𣿡
ʱһӿסˣ룬ǡҲǲС
ߣ޽˵ڵĸոպãôأ壬ѵһ£
˵оݣʱٵΪԼոȡָе˼
Ժٸһܣòã
ûĳ˵Цͷ
º룬ʱپþͲϲ˵Ϲ˵ֲ˵ҪرòвУĶ컯˻ôܾѽ
ʦļල£ʱٵϢڻָֻ˯⣬ȫıӣεؿ޽Էº͵ʣ٣ڱ𣿡
ģգգۣôˣ
ӹַһӣ޽ֿ˯û뵽ñӲˣʱʣأ
޽ı鿴κ쳣࣬ȥϴˡ

û취ֻܸ޽˯һӣ͵޽ٵظðˡ
ɤӲ֮ɤӾˣѵ÷˺þûõ
ʱپò˼˱ѩڱͰǰʹǴ޽ĿαɹҵڵĽҡŮұ߽ԹԵ޽¿Ρ
޽ŻͲ۾һ̧ͿṴ˹
ʱЦеؿ޽ʢաʱһ޽˺ÿİҩ
˵ʲôѽ
ʱſϣûһ˯ˡԱǸȴֲ˼ò׹̧֣ǡÿ޽ͶûʲôǸܾýڵһذ׸Ƥϡ

˿ĭϽջ
޽ϿȻϸ񣬵Ǵû˻˯Щ֪ʶϿβºԼ⡣
ߵұߵĹѧ˳߷һϿĿŵ˯Ů˭úÿͿΪΪ
ΪܽҪѧ˳ϿΪʲôҪ˯˭֪ʮظԱߵ˵Ѵӹغã˯׸ð
ȫѧ
޽ظʱϣƺܺ³Ƶġ
ٻص̨ϣ޽˶һֹƺڸʦ΢죬Цһᣬʦ屾Ͳã

ڶôɱ
ʱ˯ڿΣǱԱߵͬѧѵġ˶޽ף滹Ⱦŵ
ѧСʣʦһ𣿡
ʱһ£ô֪
ŮѧЦһ۵Ľ
ֵֹġ
ʱٴ˸Ƿæŵıѩóһ޽߹ȥô׸ˣ㱾͸ð
Žţ׸޽ϡ
ЦȻ
޳ָ⿪˹ؽ״ϣôˣ
͵ˮɤӻ۲ۣΪףʱٷǳΡ
ˡһ˵ЩɳƣЦڵ𣿡
ϾģʱٵͷͰЦˣ㻹пҸû˵ĽȰ˰ɣ
ţá
ʱһƫͷԶŮؿһҿĵ˵ı顣
Щɻ󣬡Ϊʲôһѧͱֵֹģ
޽ûش⣬ʣ˯ú𣿡
ʱٲ˼ڨЦһͦõģұ֤´β
ȴ룬֤˵ܲһ¡
߳ңһӸ˵иۿžҪײ޽һ£Сĵ㡣
ȣһ;
ʱȴûóѣƫͷɫԷƺûоʲôס
˿ĭҲǣˣֻǣһֶѡ
տѧﻹûôˣսһġʱ˸սңѱͰ򿪣ȵ㣬ÿɺúˡ
۾ģСβͶҪˡ
洫΢˵ǵҸң𣿡
˿Ը˵һ£ǻҡ
ѧѧһƿţֻ޽ܽ䵭ؿǣŵòûֱӹϣ룬ãʦ
š˵ͷʹôխλϣȻʳڡȽţ档
һʱ΢΢Щɻؿǣһʮۡ
ŻϣѧʱʧȥߵŸСۡ
ȥˡ
ǲײʦԼ᣿
üԭʦﳤҵȻȥ̳
޽ûȻغˮʱټ꣬ʵңȻӻ֣ʦȻȥԼɤӡ
޽ݸˮܺúȣˡ
վԭأһֱʱٵӰʧתͬѧԺŮʦԭؿԼҲ֪վ˶ˡ
ֹκ̲סʣʦ⡭㲻𣿡
޽򴽣ոλǡ
˼˼ˣ̫СˣһʦǳεصǸС˵ǲǽ𣿽˻ʦˣһȤ


40 
̳ȫ޽ص, ͬʦȻ˧ȶȣѧֻҵѡ޿κòù
ʦƲῪİ, עûƪģ㿴𣿡

ݵ˵ǰʱٿһ, ˶޽ڸʦ˵ţҲ˻ǰѧʱٲ, ƫͷ޽һۡ
ôˣû̧ۣȻרĵؿϵ顣
ʱûסԱЦ޽ʵ̫, ǲǿ̫Сˣ
ţ
ǶΪѧܽڷ
޽ü, ʣԺ󻹽ʦ𣿡
Сгϰߣʱͦ, ȷʵĳȤ
࣬Բ, ԺҲˡ
ҳֶһ, ð֮Ų, ѧУԽС
ʱع۲ı飬Ȼ޽ϲԼôİ, ǵڴϽ֮ܶࡣ
ȿȣʦҲеɧ
ʱϥϣߣ¾ﵽ޽ʱٰʲôأ׼Űְֿ顣
~
Ҷǲǣʱپ;, ŪøһԼǰڵĴŲҲԺóԵģ
ŮһؽѵСè޽ãĵĳλȻݣ飬ӹ
ʱٻһգߵؿ޽ӡ
һʱҲأһһè·ڱ˭һ
޽Сȷʵ겻ٶˣһִСѵĴ
ʱٸϾһʵڿȥèС˵־ӣߵظ޽˵ҲɰΪʲôߣң
޽϶һ£һʱ޷ȷʱǲڳһֻèĴף򴽣è𣿡
ѽĳ۾˵Ϲ
۵ЦҪ
ţʱٻûӦͱϵϢˣ࣬Ѿⶪڵϣдšǻʧ𡱡
Ϣᣬĳջ󣬡βأ
ʱԭΪ޽ֻ˵˵ѣû뵽֡Ķһ峺޹Լڼʲôʵһƽ
չ̣Ҳ빴һЩ£ͻȻˡ
ù֡
ʱش޽һųԨվſڣտ͡žһ°Źϡ
Ԩȼһһ
޽ȻɳϣȻǰǸ˹ģ˭
ʶյİɡ
Ҳû׷ʡ
ʱٹһȥ¥Ʒȫûĳ˷ϢʵǲϲС۸ˣЦȤ
һһƯŮ˽ﻹмְ𣿡
ºͣЦʱȫ᲻ġ
ʱ̧ͷһۣ֮ϰ࣬սᡣʱٴţʱչ˵СǸҪѵ
ʫллʱٽ㡣
¥ݣǡÿ޽ʦ
ʱһ£̧һ˫۾ѧ
޽ƺǵĿͣһʫЩ˼ʦ϶ǵˣ֮ǰϹʵΡ
޽˵ͷ߹ʱ˵ȥѧУǵóԡ
š
ʫΪЩȫԣʦҸһѧУɣ
ҪʵԾܾԭΪ޽º͵˿϶ͬ⣬û뵽òЦһ£߰ɣʲôĻ΢Ͼͺá
ⷬίʵЩĮ޽˵޷ܡ
ʱܾﲻԾ־Լˡæһ֮ǰķסΪ޽°ѸðȾʱ־ӡ
ʱٺòжռ˻ˣϷ޽ʲôʱĶ֪
ֻһڣ޽Ϊ϶ؿշ˿鲢ֻǱ治ԡ
òʱܼһ˯ΪСһܿġϾֿô죬ٻһԼɣ˭֪ʱʧءһ
޽΢΢üٲһ˯
ϣǲǣҸով뵽˵¡

СĲ鲻Ըϴ̲ס˵ҪǷֿ˯ɣһְŪðô죿
ۣް˾úΣաǲõ£һ뻹ǻָǸĶŵģЦ˵ûϵұͺá
ʱ٣
ҲܰҹϷˡ
޽§ڻһ˫ȿȫҵĻᡣ߱Ҳˡ
˵޽ĻҪů˿ȥ䲻ȣûеµʱ˺õҲҵһ档
޽ͣʱٵ˯ûôù
Ʒ֮һԹؿأһ˴ϷҲǲ໡
ʱ٣
㻹ǲǵ֮ǰ˯ҵ£ȹӾͲˣ
ʱ٣
Աǣ
žһ˲ʱЦһ㻳𣿻Ҿ͸𡣡
֣񾭲ŮĻʲôУ
ŮĲܻ𣿡
ŮôŮĵĺӣ
ΧӴһԱ߼ְ˵ȥӱ𣿡
ȥȥȥԺͳԺı
ԣ˵˧硣
˧ʱˣͻȻðСԴһ˧𣿡
а˵Ժļȥ˧Ŷ
ʱĶˣȥʱҲѽ
ð
ջش꣬ʱԱðСԴ˵ҲҪȥ

һ뵽򳡣ӻɫϵֻ뵽ܱ۸Ҳǲġƽ˳ľӢУͻȻܽӴͦʵġ
ʱ뻹ȥһ޽ĿαȷпΣŸһﵽ򳡡
ΪӳɣΧΧ˲ԺŮʱƿˮ£⣬ôøѧŲһ
šǰģôС˧硣
ʱһмʲôĵġ
ӶԱϳΪ׵Ǹ߸ߴ󣬺ɫΪ˧ʱԱŮĻʾȷǼꡣ
һ죬ҵչֵڣӻܸߣһһػ
ոջʱ٣һ·ˣҲҪġ

ʱ²һЩ˧ĸգЦΪǲġ
˭˵Ƿϣʱֱͦ˼Ǽ
ŶһĻ
ͷƬԱͻȻһÿ𣿡
Ȼÿˡ
ʱ˵һ£̧ͷ޽ӵºͣʱҲЦøᡣ
ɿؽسۣǸģƬҲĵģҸոտҲǱƵġ



41 
ʲôϻ, Ǽʶˡͷ¼ߣǻǺܿڳζʧòЦݣĳ, ǵģЩҸɵġ
̲סԼ䷢һйù۽
޽ۣ֪˻ûţʱЦһ, ò˰ɣʲôҲûѽ
۽գգʮ޹
ʱ޽Ҳ˵ʲôֵĻ, ʣϲǴ򣿡
š
ʵҴҲ, ´θ㿴
ʱ뻹ֺ£
ǰһʳ, ޽Ůǰߣʱ١䡱Ƴһۣи·, ģر۾ÿ, ô·ѽ

ȫûĺÿʱٻڴ, ܽڵĸ׹ģ
ĳϽûʵûۼȥ, ûȥʱٵĸӵϴôװ
޽Ҳò˼, ΢΢Щ졣
ʱ̲סʣʱӦϿ𣿡
ô;򳡰أ
޽Цһſ͸ʦˣ𣿡

ʱٵͷš
ߵǰ, һݡһ·˹ʱٻûӦر޽˻ȥɾ䣬ʮ˧
ʱһӿˣȫû뵽޽ո˵Ļģ뿴//һˡ
̲סʣʦǸ˧ѧԺ𣿡
һۣͷ꣬ɼ
ʱٹ۲һı飬ǿ϶Ƚϲѧ˧Ҳ˧
Ϊģ
ʱԭŪȥո˿⻰һֱæϣʲôǲϲͣϲ
ҭôͱɱСˡ
ˣһҲǱҲǱޱصͷԣʱٹġ
Ľְʳòĸߵɫװɫŵ޽ǵǰʣʲô
ʱ̧ͷһۣҶ
أ
ܷɡ
ʱٺʳóԣǰϴѧʱҲڲԵö࣬ͷһ黹ͦʸеġ
һڣ
šͷ֮ǰ˵ʳʳȻ
޽򵥳ڣ׼ȥʵңպͬ¹к޽Ǵˣ
Цһ£λӣʱ١
ΪҪҪ޽ˡһʱٵĸ첲ôøո֣
ʱЩ˼С顣
ȥ֮ʱٻҪԷѺÿƬ۶췭ˣﵼƬһһŷʱ١
һͼİȥˡ

ȫ˹ʱٿʼͼҲֻǵͨĺÿȥͣʲô顣
һУʱ٣
ûŵôˣ
Ҹûꡣ
ʱٵһ䣬ȻӶԷַһҽİ㶼ˣȻҸûꡣ
ʱ磬úúã˰ˡ
˵QAQҸհѸͼδˡ
ԭΪʱٻһ£ԷĹû۾ȻϽ顣
ûüʱ٣İصĵ绰⧲ش˽

ʱ۷Ĺһӣ򿪿ֲӰʼǲ
ԭΪ겻ʲôû뵽һ֮Ʒʱټ߽˵ѧԺѧҪ̸һ𣿻˵ֱߣ
ѧʵѧУΧһЩ˵ǳǮѧУȻǻڰʱ
ʱ룬Ҹ̸һ°ɡ
ƿӣһ۾Ϳֳŵļ꣬Էɸɾģһ˰βĿ⡣
Цһ£á
ʵŴѧѧϰһôûָϣϾԸĻ
û뵽˵ʱپͬˡ
лл㡣
ʱͬȫΪ޽ѧҿıôϲܰĻȻһ¡
걻ϵЦһ£Ҳ֪ôؾ˵ܼһº𣿡
һ߳Ʒ꣬Һ
Уúÿ㶼üһЦ
ǣ֮ǰѧУҾúÿȫҵͣʹŵҪϵʽ֮һҵľȻƷ΢ţ˽˵ġпŮ۹߰ɡ
ʱٵҳ棬ԱǸ˵ѵ˧ĴǸŮ곤ϲѽ
뵽ոŮЦݣһӾˡ
ٰ֮ʱһʽԱ˵곤ء
̤һ¥ݣͿ޽ʱٲϽʺãʦ
޽ۣδӦԵʱػ˻֣ꡣ
ۣʱ롣
ţô޽Цʡ
ʱٵ֮ǰҾͬѽ
޽뿪ܾոĪĮΪǴ֮󼸴ѧԺ޽ϵĮˡ
۵˱һôöղȥ
ôоܽں񡭡ϲң̲ס˵
ʲôЦѧԣܽڲϲ㣿ϴʵܽڻָˣ
Ƿ޽Ī˼ֵ⣬ȻûֳǹĮǱһ
ԲǴ
ֱֻˢһռ䶯̬ıǽ
ҵ찡·ϿŮƯˣ˭ʶϵʽòã
Ƭ
һһڵ³Ц治ãº󺣵̡
Ȼεȴȫһ
СbigȻʦ
ܽڣϱ
ɫģĩԻ뼰Ļ
û޽ʹסɡ
˭𣿡
ٵ㿪ƬȻʱٵĲӰ
۾û뵽ʱʦĸǰ̳ûôעһֱ޽ˣʹҲģû뵽ʱһ
ǰǴܽھǿˬΪȻܽڵš

Ҫ
ٿ˵˵µۣÿ˵Լ
֮ûʱǰ֣ʲô¶ѧȣʱٵҲûʲô쳣֪װ޺֮˳ؿųȥܽڡ
ʱſã治䲻ȵɤ
ƿţ̽һСԴ
ԭ䵭Ⱦϼֹ޽䴽ôˣ
¼Ҳװ޺һȥʱԿףҵ˾Ŷ
޽ŶӰɾƯһʱһʱˡ
֮޽˾ʲôǳٶ۵̧ͷ
޽º͵ʣϲ𣿡
պϣߵſԼһʶͣſڡ
ţʱЩ⡣
ı鿴ȥģǸ𣿡
ʱһЦ˳ϲʲôϵǿѧŸѽô𣿡
ŻһĨЦ⣬Ŀڵ屻ƽ뵽ݼڡЦЦ̧Դ
Ǳʦˣ
ɪɪװչӣţʦҪĲϣˡ
š
̧ͷһۣ޽ǰĳ˵ɢȥˡһʦͲôº͡


42 
㻹Ҫ𣿡
ûС޽ϷŽ, ͵ĿӾƬͶ鷳ʱСˡ
ʱվֱ֤, ҿ϶ȵġ
űֵĿģʱٿñƽʱҪãȫĿĵ֮ŮЦһı, ô
ĿͣһȦεЦ, ٽܴ󡣡
ʱЦۣβͶҪˣ˵ҹȻп츳
үӻƲ
޽Ц, ֪ΪʲôȻЦ
ʱٿ, ۣôˣǲڳЦң
˵Ц
޽
޽ǳЦ, ֻǾСƽʱɰˣԴ, , ԡ
ոջըëʱһӱߣ˳, ش򿪳޽³
װ޺õı԰񣬻ɫΪɫ, ܺáʱٺʣȲʣʲôʱң
޽룬ĩˣ¸Ҫ
ʱǰһ, ѿڶҪ
ű黹º͵޽üͷƫͷһʣǣڸ𣿡
ʱ϶һ£漴ڨЦһǣǺܺĹݣóܺ档
޽룬ĺĻҿԴһȥ
ʱٹеظܵʲôʯͷԼĽţЦֿʼһ˵ܽڣȥģôܴأԹ಻𣿡
ĿʱתһȦðβŵš´ٴȥ档
ŮͷҺúŪȥˡ
ҵûô鷳޽ϵ˰ҹ˾ܿͰѶˡʱٿۣӦûĶɣ
޽룬һ
һլӵĹóһӣճǷʲô𣿡
ûʲô£пհҲǱϾһˡ
Ƿ޽ͺãԴϴֵò֮͸ܵ޽ԡ
ûʲôҪɡ޽ͬӣǹܺԼĺã˵𣿡
ıӰĮŵ߲ʵζ

޽ʱʱѾ¶̨˯ˡףһңţźͺƣû޽ԼȺˡ
̾˿Ǻ˶٣
ʱٺþûȾƣȵе࣬Ҳû뵽ƺôſһ˫һ죬޽ϸǺõȥ
Цеģôȣ
΢΢Щãʶѣֻ΢ק޽ҲҪȣǰ¼˰
٣ȥϴ衣
ҲʱʵͦѵģˣƷ裬Ҳȥ
޽̾˿ôôԣ
ʱԼ޽ܶơҲһ㣬ǰϺôоİƣӲʵмܲס
ʱȫѣŷԼ޽ˡ޽۽ʪշź죬ײײɽɳȫûƽĴݡ
ոʲô
޽ƽﶯôᣬ⿪ǳŦۣһšš
ʱ˿ĭʵļϰβ
˼ӣ˿ʲôֽ̧յ¶ȴ˲٣ϴð
޽̧ɵ۾ɤɳƵҪ
Զؿÿһϸջʱ٣Ҳ֪ôģ֪ؾ˹ȥ
޽ϣ
ѾˣҸ˵˵΢òã

ԭ̵Ϣɢ˸ɾʱû뵽˾ȻֻԼѧ֪ʶ
üӣֱ޽˻رϥϡ
ܡʦ¿𣿡ʱգգ¹ۣСؿ
ţŶʱͬѧεŮǲϰϸ˲ߡ
˴ҹ֪ʶʱٲû˯ʦξͰŪѣǿ
޽ħ
µǣΪʲô˺˻֪ܰʶǵôι̣
ʱſڴϢһֱ˯ڶ޽Ҳ֪Լ£ϻʱмС٣ϵ£Ǹ

εա
ʱ룬Լùƣ˭뵽һ޽ܽڣ֮ȻǿȱĿΣ˯ء
û˵޽Ŵûͬʱʡһ£ȷʵ˷֣٣ұ֤еڶΡ
߹ǵգ𣿡
ʱǸôߵǸ˵ιҳԷȻҲԭ㡣
Цһ
⻰һ˵꣬ʱپ;ԼҪˣǾ룬š㻹Ҫ˯ҽ¡
޽Ϣ͸żЦ⣬𿪴˽ˣĵιԣŰˡʱټ·ҪֱҪűڵϲ¡
ܵ¹Աߣ޽·ó
ҪԲԣҸʰʱڵҪҪǻƽʱһؿɳһ߳Ƭһֻôæ
޽΢΢ɻʱҲԼԵúܲԾתת̧ͷĿ⣬ֱҲ׳ôˣҰ㻹𣿡

ʱٳֽȡַӵ쾡£ίίؿܽ㿴ҵ֣ǲǾǸ棬Ͳ£
޽һֻû˵Ѿôඥñӡ¹εЦôô
ʲôʱˣ
޽߹ϵ·ӵԼͺá
ʱٴ˸ǷһСèƵġ
̧һŮϵ⣬ԣȥϴ衣
ʱϴܽڵĺ˯ƽͬϿεɤʱ˯ˣǽȴΪ˷ܡ
޽˵򦣬΢΢ۣ٣òΪҳԸ˵˯š
ˡ
ʱһ£漴ίͰ͵ؿôôңΪ˯ڲ˯ѽ
ڰΪʲô˯ˣϣﻹе
޽˹Ȼ֮ģҶ޹峺ʱԼС֮ĶȾ֮Ǹˡ
ʱ§סݵ֫ҳ᲻㣬һҪŶ
ȴöһܡ
޽ĵĽȻݣ֮佫ݶݵ϶ΪûҶһʧƵġ
޽ڶߵú磬ʱԱߵλѾˣҲûƽʱôů͡
ͷһּֽƯúóԷ
ڵȵһˡ
ԭش˴ӣ󼤶زϽ绰ιιι޽ˡ
ôôˣ
ҾͿѽҲǸհ¼𣿲߰ɶô
ôõıôܲۻȾƣ컹ûüӶˣֻһЩʱǾ㿴Ҳû취޽״
̾ѣ㵨δ󣬲±޽֪յҹ²
ʱٲԼƲˣֻҰյ²𣿡
Ǻա͸һУҪΪҲ֪ûƷ꣬ǲֱ
˵ʱپߣ㲻֪޽ˣǿҴҹ˯
ǿȣҹ˯ֱдǧС//ġ
̾Ϊֹ̾ޣ
ʱٸͣ࣡
˵㵽
Ȼˣֺôûң
ʱٸϽϵЩѣ˳绰׼ŶҪľˮ˶˷״̬ڴȥ޽ϴ绰ʱЩ⧲
٣һ˯𣿡⣬˿һҵС
Ȼ޽ôˣʱٵȻַԼı˵ߺúڣо㲻ںÿ¡Ҹո¥жŻˡ
¡ɤ͸㿪ŵ˯Ƶ򿪣ţ
Ƶô棿
ʱٿһʮƽ˵ûϵģҿ԰й˯ܵѽ
ôǵأ룬ɤյҪһֵÿĵ¡
ʱһůûµģ˯ɣϽ
޽΢΢˼һã¸Ҵ绰֪𣿡
š
Ҷϵ绰֮˿ǰ޽Ūȥˡ
Ȼɲɣڶ޽ӵ绰˵ʵҼһҪϡһ£Լ˼
޽룬һһŮѧȥáѧȥ֮ǰȥʱ㣬ʦﵨС
ɤܼˮŮѧʦﹴճһСĿɰС˳㻹Ľһ˵ɰ顣
޽ĵַ֮һȥķ˸ţ˭
޽ѧһļ
ձͼһúʦˣű¶һ֧衣Χ߲ͣƣһʱ򶥵㡣
Ӧߴ˰ɣ


43 
ŮǰǿʱƬ, 崿ɰȻûܽţҲ˼˵鲻ԽŵĴڡ
ȻԶʱٻŨױ, һɫƤ˳Ž裬ϸ¶һأôҲƲĿ⡣
СС
ԭ˺һʮؿԼҪҪ˳ȥϾȺͷ, ûע⵽Ĵڡ
ʱٲ֪˭˵ʲôңңسŮ˹ֽ̧µ鷢, Ÿ߸Ь߹¶дԸ֡
β̣ʱܹ, ǣ
Ů˿ĭ, ȫܲסǰǻ飬ҡܽڵѧøϡ
ʱܽڡ, ͵Ǻһ£ֻŷ޽ԼϢ, ˵ѧò, ҵĹ, øͺá

ոջܷʱֱˣȻƽĺޡǺôѧǰ, ʱ˼׽¶ƤסϽҵҪĲϣȻݸ
ŮЦһ£ǿԼ񣬡ллʦ, ˡ
ôˣҪɣ
òãѧĳġ
ʱٵ˵ͷ뿪֮ǰһֱŶׯӣֱıӰʧ֮ʱ̱Ҫˣܽڲ֪°ɣ
Цˣֲ´󣬡֪ô
ÿɨƶ㡣
ʱپ˰Сʱ鶼ûˡοûµģ޽ôᣬܶôȼˣûʲô
ܡԺ󶼲ˡʱô룬Ҳ벻Ľ
ǶԺͲˣⲻҲڴĽ𣿡˵꣬ƫͷϸ۲ı飬˵㶯飿
ôܣæϣĵȴһֹĸܡ
ôһʱٴƹˤƤһˡʵ֮ɺܶ࣬ʱ޽ˣȿ
һŮȥ̲֮סСѧСۣ֪ȥøⶣң˵ʦﵨСȥʱһҪǰ绰ҪŪ̫죬ŵ
Ȼأ
Ȼһʦöھۻᣬ裬ر֡˿ĭ̫ˣǰ͹̣Ҳˮ
Сѧãص㣿
һҲʶԼƫˣΪԼߴˣ˵ŵʦѵʦŵң
ǰ˾ɡСѧЦеԲ룬ʦʲôӣڶСŮСҪǻ
ŮһСѧС˵˵ģƤһϽվˣȥʵˡ
߳ңյ޽ʵҵϢ֮Էʣ鷳ˣʦûбŵɣ
룬òʦǲ˾̫ˣ
գգۣЩ⣬ʲô˾
ûʲôȥʱʦڸأӲûŵ

ʱ챾òģǴŸŴֿҪͷ̷һ֪ԼӲˣ˵øݡ
ҹߵϺȶ˾ƣһֱ˯
Ūһ㣬ûüʰʱԭŵȻʱ๤Ūü˭֪ʱӵ޽ĵ绰
ʲô𣿡͸ŨŨ飬һֲֻذϡ
޽Ц˳ŵֻܸܵϲã٣Ѿڻ·ˡ

ʱˣôôͻˣ
޽Ϊǰһ˷ɻ۽΢𣿡
Ȼˣˡʱٷܵ˵꣬ίίģǰĲ״һĪչԺ챦ʯǼҵƷԸҴһݻ𣿡
ǸС
޽ܺã⻰΢΢˹Сè
ǼƷ겻Ǻܸ߶ˣԴر·̻Զʱپòס޽Ͻ˰ۻµĶɨɾһ
Ҫ޽ǿ֢ԼұŪʵ벻ᷢʲô
Ūã޽ͻˣʱٱֱվǰ˴Сѧ
΢΢ۣƷɳǰĲ輸ϣЦʣôˣ
ûʲôʱС̧ۣͼϷڷŭɫǿЦ⡣
ò޽Ѿ˵˰ɣ
ʱҧ´̽ʣûɣ
̧֡šһΪƵġŵؽͶ޽۵ײŸϷʣЦգȻû⣬ʲô
֡
ʱٲ޽Ĳ֪ҲǸѧû˵췢¡пЩϹģ޽Ӳһ㷴ӦûС
ʹҲٲϷŪ
ʱССһ̧ۿ˻·¹¼ϣɫĳʵعճ
ͷԼɫ΢΢ް˿װʲôʱһʱ飬סݵ֫ˡ
޽ԵһŮϣʧɳǺ˳Ȼ£˺óʱûܽӴƽʱҪһ㡣
Ʒڲ輸ϣ˹ġ
ժ۾ƽĶ࣬ްôҲקĽף
ʱԲԾ޹֮۾һؿܡ
ǴŽ߸ϵᣬĳһ˲䣬вһ档
ôˣЩֵֹĸɢ˸ɾֻҪ޽һЦͽеһˣϣ٣𣿡
£ڸο˿ڡ
۵׵Ҫȫڻһʱٲһ£ҲȷʵĻڻˡ
һ˵һĻţʣٻ裿
ʱٻͱ仰ˣŵק޽ĸ첲֮ſؿȫ֪ôӦԡ
֪ġ
ʦǰһܴĻѣڵ汻Ҵ֪ӦԡʱٽŲѣŪ޽ƺһıϢëһŪģ´εҿòã
ôе㲻ԣ
ѹô֡Ů΢΢۾ӣӦúܺÿɣЩڴˡ
ʱٱۣЩ٣Բ𡣡
֪Ϊʲô뿴
޽ǲһֱ壬˶ڽŵ״̬ͷôˣˣ
ѧ˵ʱٸһ棬ھۻ衣̧֣طȥʱ۽߳ˮѽһ£ǲġ£ţ
ɤϧ

ʱȦ֮ʶ޽֪ܲľǽ˰졣


44 
ʱٱ, ССغһǰۻһɨգ޽Ӳ˺ܶࡣ
Щĵġ
۽޲˲, һƬβӰţ
޽޳ָϸڶһƷ, ûиҡ
Ҹ
ܸҷ𣿡Ϣ͸Ц⣬, ƽʱǲǹ̫ܵˣԶԸ׽
޽벻ԭʡһ, Լ̫񳤱, ʱٺܶ¶Ը˵֡
۽޲˲Ŀƺżį, ȻЦŵƷˣʱʲô˺һ
ʱٱβ, æ§ס, Ժһ˵
۾, ȫûʶԼĳ˵Ȧס
һƬŮƺƽʱȲһЩ, ޽ʣǲˣ
һ֧֧˵롣
˵ͱŪ۽ʪ޽, һģǿǰұֵòá
ʱ٣
ǺŪȥʱٳ׷ġֻԭ뿴û뵽ȻûУΪϽñ˸еʮֵʧ
ɶ·ѵӦܽڷĿȻڴϷȥء
ʱ٣
ʮѶԷ¼δҲ³ǲǱڴϷȥ
ɫʱٺһõϺˣˮתҲᱻҳЦġ
ֱЦˣŶȷ⻰˵Լģ
֮ǰЦԼ˸δ˭
ʱٳײߵʱǮˡ
⼸ƷȽϺãҲ֪ĶĽ򿨡ʱЩæûô޽
ԷҲæĳĿֻҪһо͸ûʲôȥо˹ء
ʱΪ޽Ҳ͵͵Ϸأһ̧۷ɳϣԱߵһյٻɫĵơ
ƹϣ͵沿Եů
ʱЦеشչȤôˣϡͰ
޽ӵĻƿǹؿշ𣿡
Щ죬ͬʱ־ȵؿƺ˵Щʾܴ㵡
ЦһŻڣˣ
ʱᵽ۵׵Ϸʣߵ룬ֱ޽Ϸˡ
һ˯£ʱôˣԹûУ
޽΢Ҫǲ˵Ҳˡ
ʱٸϽȥ޽ԣ˹ģͻȻ뵽ҲԽ޽ѽ
˭ǸʦһԼܶģӽЭˣʱپԼҲҪܹ
ֱͦ˼ǿһǳؿ㲻СǳԣչԼ
޽һ£̧ۻðβʶڸʲô
ʱٱ۹ⶢ飬ΪŮôܾôһڳһʮƵӣ˵㣬ʮˣΪǳԷԼչ˲ãôȥչ˱ѽ
ȿȡ
ʱٻһԼ˵ĻӦûɣ
ţֹû⣬ֱ˵̫ˡҲеʦ츳޽⻰ӦΣ
ȻûУԷһֱϣһû£ʱȴĪزڡ
·ڳ棬ǰǹ·ڴ֮׽һ
ʱٸӲ˼ήˣС˵šʵǿġ
û˵꣬ȵĴͻȻ˹ʱٳ֮ʳζĪռ
ֻܿɿЦе˵Ǹ̫ɰˡ
ɰ
ʱٲ̫Ի·Ҳû㶮ԼոɰˣĪض̣ɳû˵
޽̫ˣ´˵̵ʱǲҲԱⱻ˵
ѧʲôء
ʣʲô𣿡
죿ʱ򴽣ϵЦԵһЩǺܿͻָҪȥ衣
޽ֶһ£ʶĸ׵ļգҸһȥ
ʱû뵽ܾɣûй𣿡
ûС̧ЦۣοĸôҪ£аҲ˰ɡ
˵ļһ£Ƿ곡Ϸȴݵô档
ʱ̾˿ɳͻȻ
޽̧ۿ˵ǸʱŻڣرϲ֪֮ҲһݣҲҿġһҲúȣòԶˣҺһھҲûˡ
ʱһ£ҲȲˡ
޽ļŷֽ̧ۣ§ڻѹĻһһҲ߱˵ġ
Ļ쳣ůʱٱѬ۾ۣŲɳô˵£̧ͷȡ֣ǹĶԲԣ
޽
ӣ϶뿴ҿ޵ӣû뵽ˣĻôء
Цã˭ˣ
ţʱգգۣͻȻ˸Ƿ漴ӿ
޽ͷȾʪ۾ȥϴ費Ҫ˵İ
ʱ١ৡһϽ˵ԼС
Ц
ڶʱȥæһҲûô޽ȥ֮ڳæһ
ʱ˿ĭڸʲôлú˵Ѳ;ȷ¡
޽ϵΧȹǣͨ㲻ϺÿĶȻֹ̾˿ҵĳô𣿡
ʱڨЦһ£ĳպܺãЩϳ
޽
޽קȴƵ˵
ģʱٵıǼ˹޽ĳɱ־Ȼˣؼǰ໹ףðŵ
ԥһ£ڴĿӡ
޽΢΢Ⱦڴ
ʱٳһڣôô񣿡
գգۣƺܲԼôãҲһڣһǺˣ񣬷Ŷǡ
̫ˣԭζסˡ
ʱٰοһѾܺˣ㲻ţˮƽ
ЦȾˡ
ϲͺá޽ƽ˵ҪǿԼȷʵòá
Цһ£˵ʲôָϡ
˫ÿֶ˲˺ۣʱЦ˼֣קϸ쿴ĴָϺۣܶȻûѪǿŴĿġ
޽ջ֣Ц˵֪ʲôʱŪġ
ֿһۣۼؿ޽һСˣǱͽġ߹ȥĳ£뿴ûطˡ
١ɤ΢ƣЦǰ죬ôǲǲã


45 
ʱָһ, һʱ֮䲻֪Ǽͣ£շ̣ر, ֻǿˣ뿴û˵ĵط, ûҪռ, ᡣ
˵˵ʱܾԼã˵ʲôЦһȾζŷӦ޽ոڶŪ
ϵˡ
޽ק죬ͷһ, ûʲô, ոڵ𣿡
ʱٱ, Լ, ϾܽΪ³Ū, ҵȻˡ
˵ָʹһƬȵƤ, ޽ЦſȻ, ҪҪúü飿
ʱٵɴ۾, ̫Ǵ˵ĻֱƳǵЦŻȻߵس֣ˣҡ
ʱٱֱߣȻ޽ôϲˣӦ˳Ļ²¡
ʱ΢·ͼ顣
һҪ޽յ, ԺͲٵϷˡ岻ԹԵغ
˺˹ûް
ʱپ϶ˣʣôԺ𣿡
˵ģ棿
ûӦͱϣ޽ɤ΢΢ɳƣʾһ¶Ȼʣ𣿡

ʱٱ⳹׼޽壬ҺйҪɣûô֡ſϥϣùᴵ˴Це˵ñⶼ˵֡
޽΢һ顣ͷһֵֻݵߡ
ʱɻؿ
ҲǱ𣿡
ԼԼȻƷζȵıϢָϣҾ˵˵ҪǱҾûˡ
ֲС˿ڣ޽˻һţԳִ
ۣ
ȷʵ۵ģָ⻮˼ӣҲ֪ʲôʱ˵ġʱʱûڲź֪شʹ
ֻ޽ʹˣο΢΢ʹ˼Ц⣬۵͸żֿţۡ
ʱٺסָ۵Ĵȣյıѩڻָһ£΢΢Щ̵ؿ
ܿɿһ˿ڣƽʱʵ鶼û˵־ȻΪˡ
ʱŪ֮һ۳ֱŲʵʧƷ
ɾ޽񱷢ʰɾˡһͰȻװˡ
ԭ޽ֹһΣԹôβǿ
ССظжһ¡
ʱٰѶʰһ£̲סǰʱǲҲǿ𣬴յ޽ʦ
ţǰõö࣬һ͵Ĺ⡣
ҾɱֵĳƺſԳˡʱЦеģ˫ֵ°ϣʦĶóԵģ֮ǰԵǼ˽˻óԡ
ʵܸߣ޽һҳ飬ںҿ𣿡
֪֪֮Լⷽʵûʲô츳
ûУ˵ġʱԱߣҾöʳб׼ζٵ̶ȣо档
۵Ȥ޽һۣϲ̸ϲĶģٺܿģ
۾Ȼˣû˶ôá
ԼʲôС￴ȥȴôˡ޽Ŀһ£ȴԣǿԺҪټ
ʱЦ
ʱ˯ʱ仹磬ʱΪ裬뷭Լᡣһ£޽֮ǰ㿴𣿡
ƺûʱ﷢
ʱپ֣ҵʱǷİɣÿһ䣬ûҵĺۼ
鷿ɣ
ʱٹŲڵ̺ϣɿܵ鷿ҡ
ܶ޽飬󲿷ֶֿ֣ϰڷźܶ걾ģ͡һ£Ĺӣиӡ
ʲô
ʱٴ򿪿һۣһֻСܺһűޣһСŮĶȴúװһ
һǶ˵Ķɣ
ʱûϣ漴ļҵᣬһۣҸس˳ǡ
޽æѾʮһˣʱټϴڴϣʣҸո鷿﷭СŮߣΪʲôҪЩ
οЦָؿǳ͵
ʱˣҲĳ𣿡
޽ЦȻֻŮ⸱ģʵȤ᲻ýҴࡣ
ƽҳȻ˦ˣҲԼͷĹĵţʲôõģ󶼻be
˳ָͻȻϣ޽ɤżּУô˵
ֵ׻bad ending
ԣ޽ȻǸŮˣ
ʱٲ֪ǲΪǳԼǳԲƽеˣʣǸŮƯĺ𣿿ɰƷҺó𣿡
޽룬Ůһμʱ͸ƨɺ档ʱ޽Ϊתٶ̫죬֫ϣ˿ЩּΣԶûʲôѡ
޽Щ棬Ϊʲôң
Ϊÿѽʱֱ׳˵ôÿʮַҵʡ
ͯʿӦó
ѵЦһ£ǰʱֻǸСӣûôƽϡЦһ£߲·
ҺĽ㡣ʱȫû۹⣬תһȦȥĶԼ·
޽
ʱʱٴԼϲߣ޽ϲĶ͸㡣
⣬Ϊʲô͸ң
Ϊˮ֮ӿȪ౨ʱЦеģҲ֪Ǵѧ͸һԺҪܶܶҡ

޽ʧЦǰ˵ʱ٣ԸͦԵġ
𣿡
šǸ󡣡
ʱ˵ͺܸˣȷʵ̫ɰ
ô᣿ɰˡ
ʲôʱ򶼿ɰϿ˯ӺܿɰװˤͺӺܿɰӸɰ
޽޵ı棬żֻζ
ʱˣСˣǺ岻õ֡޽ȻɰˣǸʲôôܱȵԼ
ĹĵذԼڱ޽˵

һֱڶ죬޽ܵˣڳϣʱǳԴںԼ
֪ԼܿЦɣ̲סôˣˣ
ʱ𴲴·ûС
޽ϸϸһʲôˣ˵š
֮úԼȡƵġȷʵûʲôģ֮ǰǾ˵Э
ʱٵͷŤ˵ûУû
ϲˣǺûȨȥ
ģ޽ԭ˵仰֪̽Լĸ飬ǿ⸱ģЩˡ
ϧͷıǼ⣬ˣţ
ʱ򴽣̾˿˵ҵĳ㡣
лҪ˵滻һأǸqwq


46 
ı, ʱٲ͵ˡ
Сںҿ𣿡
޽̾˿΢΢ƫͷ, ɤɽƮһԶԼ͵ĶԼˣ
͵ģ
ʱգգ, ûӦ
΢΢Щ, ޽ϳ֮䣬Ỻɲ𲽶ˮûٽ£ǸӦʱһ
ʱգգۣǸرÿĴ磿
ϢЦ, Һÿˣ
, ʱĿɲֹ޽һ, Χúÿͬһ顣Һ޽֪, ȻڵıƾͲˡ
ʱٿ˵ķ羰, ԭ޽ĳ
Ŀʲôð, ̵ġ

ʱ̧ۿҺܰԵ
á
޽ﺬЦ, ˭ǿЩ, ҪԺӱģ
ʱ࣬⣬СӲҲ档
ʱżѽȻѾṴСˡ
Ȼ棬˵ĻҶš
黰ʱٱںˣܾ仰ʲôûҪ˵ÿһ仰޽, ԺںԼٴΣ
ڨЦһʦҾ㻹˰ɡ
ʱҪмĨħöã
޽䣬ʵϱ˵Ŀںǰڣ͹ˡԱȰ磬롣
ʱӲҪ磬ǴǰǶιطˤǰ峿ɽС¹ȥ˽**
ʱϸ룬ԭ޽һֱ֪ǰòһϳ˰ɣǺϷ
Ҳ̫ˡ
̲סʣôϳҵģ
޽ЦЦΪʱ꣬ԻûвǸزɡ
һ첻ں
꣬ʱٿһۣͣ³
³һٺϻںϲٺϡ
޽Цһ£ĵҲ˿
ʱٲ֪뵽ʲôϲʲô
õ塣
´ˡЦе˵ϲǮ
ЦƺֵֹԶЦˡ֮ͣ޽ǮóһſţǮ
ʱٽӹһҰ㻨Ʋأ
ֶǮ
һӡ
ʱٴӺóٺϣĹ԰֮һʱ䡣˵óʱûˣĺ
ʱٽʻڱǰţ裬ˡ
һ
ʱ룬Ѿˣرá
޽ͷʺһ̺á
ʱٵԴǱߵ㣬Ͱ̵˵Щ
š
޽ĵԶЩԭضſֱʱ߹Żعʣ𣿡
ţ߰ɡ
ʱٸ粢ǰߣӭײϱŻ߹ʱԶԷסԷڼʲôأ
ô˵ʱϴβȥμӻѾˣҲ裿ҸǷޡ
ǰôǵãʱקĻݺӵŵ£ø߸Ьȵϡã衣
ʱԶˣ붯֣޽סˡ
Цȥһһʱӣص㡣
֣վԭԷš
Ҳ֪˶ãʱԶǿͷãҽ첻Ǽƽϡ
ǰ֪޽ܼȨߡʱԶһʱ֮Ҳø޽Ÿɣֻܿʱ٣Ѿûϵˡ
ʱԶתϽϵĻʱСټ
ʱٵƻ߰˰ˣ޽۵룬ôôÿοܾøųţ¶Էһüͷѹ
Ӻļ򣬡Ժ㡣
ʱЦϻǿЦǲҰְ֣ĻŶ
޽
ĪܽȻ󷽵شʱȥԿ⣬ֻȥ;оЩ£ˡ
ʱٻصһûһͻȻˡһźɫװŮʣ޽ļ

ʱٲΪʲôö˶ˡ
֮ڲ輸ϣܾﲻԡ
ʱٸϢΪʲô
ߵ˵Ůôգ㻹ΪʲôǲûͣϹնǵá
ʱ˰ΣѹԼʲôš
ȷʵһҲ޽һ·޽ղǽ죬ʶ޽֤ϵũա
һʱ
ɧŵ绰˵˰Ҫףͬ⣬ңȻĹεŮˡ
ǱܿŭֶӶȲ𣿡
ʱ飬ұÿôˣ
ôˣ
ؿߣ䲻壬ߣһῴĿ
˵͹Ҷ˵绰
ʱٿһͨ棬ûò
βѣԼȻ֪޽ա޽ԼոļײˣҲûᡣ
ջҪģϾһֻһΡ
ʱ룬ղŽӵо绰ʱͷмµģȥܻŵҪǷϢɣʱ롣
ܽտ֣ףнգн񳯡
ͦܵġ
޽ظһֱûϢѡ
޽˾ԲῴϢأûлظ϶æʱû˳յ⡣
֮ǰģʲôС
һߺ濾ŵһ뵽׸ʲôӣͻĻɫ⣬ʱܾԼϡ
Ū֮ʱٲԼûѵⱣ֮ˡ
޽ûظ
ʱһֱȵҹ˿ڴߣһֱŤ˯˹ȥϻֻԺ֮оͷµͷһ˯ۡ
޽ָһ٣˵Ǹ𣿡
̺ոǺþͱʱˣ˺óʱʣô
޽ЦҳҼңʲô⣿
ʱ뵽ĳóֻһʱ䣬չʮ㣬ôڻ
Ҳá
⴮Ūú£̧ͷôˣ
ʱԺƣţ֮װջӣ֪𣿡

ûмȫˡʱ˵꣬ת
޽ȵĽŲһʱ׷ʲô¡ĩķ΢ǡôվһ΢ˡ
ֱϵķ뻮һ̧̨סߵſڵʱ޽ûš
أܲ˰ɡ
Ż򿪣ʱپŵ⣬տ֡
һƬŮ۾ȴʲô
ԭ˰Ϊ޽Ŀڵ屻ʲôƽˣվԭغðû˵
ʱΪˣԲұȥ㣬´ŵ㡣
ֽͣ㷢Ϣˣûء
޽óֻһۣŷֻûػˡæؼңΪƣûôࡣ
ʱټûʲôӦϽǸʦǰֻСѼӽвѼһûʦʣǲѼû𣿡
ţ
۵׸ֺõЦ⣬ģӣСѼӾ˵ԣѼ
лҪ˵м£Ѽ


47 
޽Ӧ˼, Ȼ̲סЦ
ŮɤܵͣƵģԲѼ
, 챾Ͳʺϸҹա޽ӹĵ⣬֮󽫵ϡ
˭˵, ʲô, ֻҪվӦøף
޽ЦģĿͻȻˡʶΪԼó¡Ϊնˡ
ֱӵĸоļһ꣬ɺԵĲֱƽѿ궼Ų֮˴졣
ʱɤһ, ޽
ϲ, ˶İ
ţ
װ, ʱŵ浭Ĳζ, ʵġ
ع, һʱҲ֪ԼҪ˵ʲô, ŬŻ⣬ҸոҰ춼ûҵ, Ҫ绰ñ
ˡ޽Цһ, ûҲܶز𣿡
š޽˵
ʱҪʦҪҪԸ
⻰΢΢üǾϣʱʱС㲻Ҫҵ͡
Цˣ۵ֽ˵ԸͲʵŶ
޽⣬𣿵һԸ֪ôࡣ
㲻֪, ܻġ
ϧʱٲûзĳĺβͣҲϸ͵ĿȻ۵òˣΪʲôǰû˸򵰸Ҳ̫ˣ´μһҪú
޽Ŵǣƽ˵ûϵ
֪Լÿ궼ջһңʱ򻹸жòУĳˡֻˡ뷨
ʱ޽ƢǺãܶԴʲôôƽ͡
ڶԷԽԽݵø
޽ʣһҪ𣿡
ţʱЩ⧲Ͼʲôû׼ʱղѣǰʲôΪʲô˸û׼أҲá
𣿡΢΢˼֣ЩʧΪһֻһΣٻҵԸ
޽ô˵ˣʱٵȻͷҪʲôҶ㡣
۵׹ż˵ϿʱͻȻΧ޶Щ̲ס뵽ɫѧдĶòԼɣ
ۿʱɫԽԽ࣬޽ۣʲôô졣
ȵָ˹ǵĶƵġ
ʱһҡͷûʲôҪʲô
޽ǻ﷢ЦסĴ
գСͷ˿أռȡء
򦱻£ʱپһ£϶һְֻԵֽ֣˻
ʱٴ֪ǼôãֻһǣȴĪ˵빴ֻ̱
Ϊ޽ûСĵָǡ
ʱС֮ˣȻ޽ôࡣ
۵׶˼㣬ÿ֮һޣʱܸоͻȻúܺã֮ǰºȫһ
ǽ֮ٽǣϴʱ⻹ǵһεؽǡ
һֱǱĳֹϵİˡ
޽̰ģõİ⡣
һûôżȻѾúˣӦԭĵصȴʹʱٶİûôҲ뷨跨װԼ
ռǿ䵭һ棬ͳ
ʱٿһ𣿡
ţ޽ЦҪʲô
ЦŶϤϷʣʱǱǹ·ǰͺֻһʣû˼
ô˵ţʱСһ޽
ˣ
վеľݵݸ޽һ
ûеףһ˫ϸ۵ַһѹݵп⡣
ʱЦеģҸģòã
ȵȣΪʲô˵ԽԽ޽
һ£ꣿ
ãĿʲôá
޽һ鵰ݸʱ٣еڶ飬ͻȻһʱٰǿ鵰ȫϣȻϽԶտ֡
ȫǰɫͣʮֵػ
ʱЦˣо޽Ҳˣ˵ߵ棬ʡ޽Լ鷳
٣޽ժ۾εؿŲԶʱ٣׼ҷֿ˯𣿡
ţ
㡣
ʱٰŰɵؿ޽ȻᣬӦò̫Ϊ߹ȥ˵ԲͻȻ޽§סˡ
޽ЦͷһͣСè
ʱ٣
أ
ʱٵ֫ȦסãֻﷴǴè
׶԰˺һһȥϴճͷϣʮϴɾҵĻ޽۾ϴҺϴɾ˺Ƭʱټװ֪
û۾ʱ۾ƺƽʱҪĽëܿúʱٸɴ۾Ա޽ò
٣֡޽̾˿ˡ
浽ҹ˯ʱ֮Աǿյģ̧һ޽̨Ǵ绰ǲ볳ѹúܵ͡
ʣô绰Žͨ
ôˣûʲô͵**ֻ֪ʲô
ûʲô˵ܾҪҵ绰Ͻ䣬յҵǿȥǧģء
޽Цһֺ֪Լû
ǿ϶Сû㡣Ͻ˵ʱٵĻСǹ֣Ȼնǵá
ţ𣿡
ô£ûӦ
˵֪ģҪȻһֱ֪֮ǰ͸˵ˣòһϲ㡭
绰ͷĬһԭΪ޽Ҫˣû뵽ƽ˵ԺҪϸҴ绰
ţ
͸ɤ˼ᣬ˯ǳô죿
ޡ
޽һͷʱڲԶԼϵЦǸ⣬ҳ𣿡
ʱٴ˸ǷмֲѣǣԼˡ
ʣ˭绰ء
ֶӡ޽Ц˵㲻ǵա
ʱһӾ;ˣﲻͣɱǧֻǲСǵģ޽ԭҵģ԰ɣ
գգ۽ޣͼȡء
޽򴽣ոͬ˵ʱô⡣ǿҲòԼẦʱٲϲ
ڣ̶仰ְˡ
޽΢ŵ̾˿ЦʣҪǲԭ㣬ô죿
Ц͸䵭̲ס棬ʱһסˣ֪վԭأﲻͣ֯ǡ
޽ʱͻһ䡰𡱣ֻǡ㿪ЦġûСվǰһԣʵѾںһӾ͵ȥ
ʱ룬㴦ãҸʲôС
Ǿ޽һŮӸʲôʲôҪҲ̫֡Ȼ޽ûΪǲġ
һ˵´ΣҿɲŹ֧Ļᡣ


48 
ʱºܾòԾ, ޽òǹô˵·ɡ
ð뷨ʱִˣ޽ֻǿˣûйĻˡôһ, ʱٷˣת۾ͽζԻ֮Ժ
, ʱٸպһƷ, ͼԱʫڸ޽Ǹ
⣬ôˣ
ʫһű񣬡ʦΪرҪһʱϵ, Բȥ
Ȼûеó, Ȼʱиѧַ, Ǻܿͱһѧסˡ
޽Ҳ, ֻǲ̫, ֽϵıùǩ, ûϵӦǲ֪ޱŽֹ, Ȼûβ, Ϊʵҵ¾´βҪˣ򱻱ô죿
λ˵úºͣڸҲ֪ɣʵȴǴʵĿġ
룬ԭܽڻǸ滴ʦ
ϧʫ겻ģʹλ֮һһ󣬵ǿסϵı飬һеⲻ, ʦܰҿ𣿡
޽ûܾ֮һ¡
ʱϳһҪٿԼϹ˾ɵˣò̫ƵŶʫꡣ
Լ֮ǰΪʲô޽Ȼĸ⡣
˵ֽ֮ӵݹȥͻȻôѧһе㲻ϰߡ
ۡ
ʦˡ
ԺҪ֣´Ҫޡ޽ñϣ㻹һιҿƵĻᣬٹҿƵĻɾòҵ֤ˡ
ʫҧҧ֪ˣʦ
š
ȥ̾ΪֹһϷ
޽·ϰˣСӶѡ
ıЩѧǲ죬һЩõľٶΪȻϣϾѧѧ֪ѧ׶ʦ㽡ֹϵǲԵȵģ޽û޵Ǹز
ʱûףΪκͳĸоĵġ
Ȼ޽˶
ûʱˣһ壬ʦƽʱΪ񣿡
Щ죬ûϡ
޽ʱٵͷ˵ЩԾˣ
ʱٻ̧ͷô᣿
ֻ˵仰ѣСǸز
飬ʱٳ⣬δΪʲôû飿
£ʱŽ顣һۣǵȻȲǽȿˣҶɻû㺢ӶҪˡ
ֺ˵˼ؿ޽˱ʩ
þգŪͨûЦ
޽һϵļ̧ۿʱϣ㲻ԼŪ𣿵ȥ浹˱ȹ
̾˿ǰʱȥ˾ѧϰѧϰҲ֪ôģҵƷ޳ȥˣȻȥ˾ĹȨ
ʱٽӷ޽ǰүүǰҲҴ绰ˡҪڴģǳɹ
޽ƫͷһۣ˶١ϵĵ绰ͻȻˣ𣬲֪ͷ˵ʲô޽üͷ
ʱٿмӵԥͬ˵үүˣȥ
ţ
ʱپ֫һ˲ܳվƮǳʲô𣿡
θ
ʱٻһ߰ɡ
޽Щ񣬴Ӻ§סļʱٱ㣬ֱۺѿ˵ͷο¡
ʱլǰܸͩߴ󣬽˸߰˰ˡ
ʱٸȥû뵽ײʱԶüǰͲҼɥ𣿡
⻰˵ʱԶ붯ˣÿζͣʱһְ취һԱߵ޽͵֮ǰ˵Ļһᵱĩ޽ؼһˡ
ʱپò˼飬촽Цһ£в
ʱԶϾүӷǰһ۾ͳȥˡ
СϵĴ̻ţðβ޽뱧ʱ˺һҲ֪ôˣ˱úܱŤ
һѱ˷ϵˣɲ֪ΪʲôͻȻΪ޽ܡĪĸоһֱĿڣþ޷ɢȥ
ΪռʱСʱһռǿˣϲĶֻҪҲͲϲˡ
οԼܿ޽ƿš
С١Ѱ̿ˡ
ʱ嫺һۣЩȣ󻺻޽ϣƺЩֵζɫЩ࣬ͻȻЦ㻹ˣƭ˵ˣ
ʱ٣
գգ۽ޣЩ±Ƶؿʱ嫺Ͽκ֤ݣϷŪԼʵҲķ
ɫЩ԰ףʱЩţ˵ʲôʱ嫺һֻǸðô˵ʲô㶼ţɵ
ö˶˵ôء
ү֪Ҫɣ˵˾ͺãҸһ¹˾¡
ʱٵɴ۾ôˡ޲ԭʧʡҪ˵̡
һˣͲңȥ˾ѧϰһô𣿡
ۿүүҪʼ߶ʱ˿ĭүү۲ۡȻ˾ͺúϢ
˵ȥˮҸ㵹ˮȣɤ۲ۣͷβΣ
ʱ嫺𴽽ǣȴԣתƻǲǣ
ʱͷɻءûԼעͱתˣȫ֮ǰĻɡ
Ȼûȥˣʱٲģүү졣¥ϵķû䣬ǰʱԼķ䣬ڶһˡ
֮һֱû˵޽Ϊһֱڴļʹ绰
ʱϴڴϣЩܡ
һԼ˵СӣѵСΪʲôôˣ
ЩʱپԼˣ̺ͷһֻ΢ֽ̺ȣ
Цʡ
ʱٽ̺ȥ洫ȣҿԺá
޽ȻʧЦԱ˺ü̺ӶûܽĳڳȻһΪ̫ȣûסԴ¶
һͶ޽ЦЦʱٹ־̺ӡ
޽ʱֹʲô
룬ʱΨһĿֻǽǸŮָһ£ĵ̲סֿʼ²Լʲôо
Ժ󲻻˽¼ʫ꣬𣿡
ɤᣬ˵ֿס
ʱһرŵˣһʱûӦոôã޽Ȼϴô죬̬ϵÿ£һ㶼ȡֵĻᡣ
ʱپԼʲôҲ˵ǲ˵ʲôոյǰ
ǲСŮﶼСӣ
޽Ӧһ£֪˵ʲô֮Ц£ֻǿ͹ǸСӣ
ʱ١šһû˵Ҳʲô
ٲһ
ţ
㲻۶ﶼǺӡ
ʱٵĹĵʣں̲߲¡
޽˵ʲôСߣñ̬Ŷҵôܶ£
Ϊ᲻˼û뵽̹ؿԼЦеʣ£ϸһ𣿡
ʱ٣
޽ʵûУɴ෭˯޽ûУҪûеĻҿҪźˡ
ļһ£㻹Ŀ
޽ƺû뵽ƽϣãҵѧܾܾܲ
ףһ뵽ʱĵıģ˵һ֪ʶ㻹̧ͷЦſˡ
Ҳкܶ಻ģܸҽһ𣿡ʱٷ
ۣ١ϴεˣ
򴽣ҲܣҲҪҽһ飬Ҫϸ档
޽֪һԼξëһ»ǴӦˡȻǶԼ̫äĿˣûϥϵʱپͿʼƤƤסһôҲ
٣
ʱ֣һ£
޽
鱾һߣתʱڻ
ΰѵʱֻĳطһʲôң۾
һ£ҴҴˣҲ㽲εʱ˯ˡ
޽ͷչĴ꣬Ȼ۲УǾʵԿ


ԼԼ͸СñԸĨµǸȫûʶԼΪʲôԣڵڶô
ʱ٣
ǲǾñ֮ǰѧϰøˣ
ᰡһ£һظṹʲô߰£Ȼ
оԼֱԼ˸ӡ
㡭
޽һ˼ģǲĽѧвǣֻʵ
øһı鵽ô£
ʱԴð̣ɴ̺ӰԼٴαһֻͷɳ
ҿ޽ֻһ£עˡǰ˵Ҫϴ绰𣿡
ͷ֪˵Щʲô޽šüá
ʱһֱڡšáż˵仰Ҳ̫öġ绰̲סʣôˣ
˾Ŀ˵⣬ܲˡ
ʱǰһ漴ʶԼ鲻ԣһ𣿺᲻Ŷ
޽΢΢üһֿݵζ
ʱĿһ£±ɣ촽һڣ᲻á
޽Ū񲻶ﻹ˵ϻ
лҪ˵İ°ɣ˯Ŷ


49 
ʱ¥, ûʱ嫺Ѱ̣үүأ
Էһ, Ц˵үүȥ˾ˡ
мԹ˵, , Ųȥʲô˾
ʱ޽Ҫߣקס·극ߡ
ü۲Ц, Ҳ
̾˿, ˫, գգ۽, ʦ, Ҫι𣿡
СѲࡣ
޽˹, ûԱߵѰ̿Ц, Сٻǳ, ֪Ϲˡ
ʱ٣
΢죬û˼ƫͷС˵Է
šβЦ⡣
޽ȻæüӰ˼ʱ¸ʱϵΪֻҪһϢӶ
ϵʱҲͬϢ
òи˿ռ䣬ȻҪˡһֱȥ, ȥ档ĹԱɰСһȻſޡ
ʱٴյǰǳۣѪͿλòá
ţֲˡ
ΪʲôһҲרҵ
Իǣܲһ£ôķӦ
µǰߣʼԺҪҪһҹݣԼβŵ˵⡣

һôȥˣʱԤλã²֮Ͷ
ǰ֪һ¡
ţʲô£ʱЩ֧ش档
Ǿİظҵģ˵޽ȥģܼ˶ġ֮ǰЩ롣
ʱûˣؿ档
ô˵òΪ¹ܽڰɣ
ᡣ۽ޣ֪ʲôۿ졣
봳ˣǲǣ޽Ӧòǹⲻ㣬ôˣˣ
ʱ˿ҧǰҼҰˣҴ޽ȥҾȻһ˲ΪںŮġ
֪ԭʱԶ˵ЩȫΪ޽ʱԶȷʵǸϸ˺ѣΪˣȻϵԭ
ʱپԼЦȻûʱԶġ
һ££޽
ʱ𴽣ǰ֪ʱôҲͬĻ£ְ֪Ͱ͵شչ˵ǲӦȥһȭʲôģ´μֱ
Ц磬ѶϵЩߣҪȻȥ͸ڣ
⡣ʱٻһ£Ҫְ˿鸹һ˰˵ġ
˵ˣˮˡ
˽гѾˣʱٽӵĵ绰
ͷðûʱΪˣҶϵ绰˹˵ǲûк³
绰ںԼ
ʱüͷ˵ʲô
СһֻðβŷӦԷ˭Ȼʶ˴绰ûңãСҺȾưɡ
ʱۣ˵ʵ޽ǲԱߣ
һֱϲôȾƣ˵ں˿Ӿ͵ȥʱץУʱٶ֪Լô͡
ôأС岻ڣֻǾԼ̫ˣһ¡
ߣʱǰһʲô£˵Ҹ˸ˡ
û˵ʲôԹԵϲһŮֺÿᣬҾ氮ΪӻͷҲŮ˻죬ҷ̤ҾȻֻôеһ
˵˵Ϳ˳
ۡʱûסЦһҪΪǹϣЦø
һһҺ氮̣ѵͽжĥ
ƽкãʱٻǼģذοǰŮ̫ˣôŪ˵ĸأ
ǡ̾˿ˣԴһҪ档
ʱٵ˵ͷ˵һһһ﷭ء
ЦԻţСҲҪģҪһСǰˣĻġ
ʱĿһ£漴޹˵ʲôһֶء
Ųϵ
˵ģ˹ģƵġҪ֪һֱʱ򡭡һƺſϣȻû˶
ʱźðΣʱ򣿡
˵ˣҲǸոԼ˵ʲôͻȻһ⣬ҰɣСķϣͲܹذһº𣿡
յȺϢʱٿһۣдھưɾۻᡣ
ģʽİҶ϶Ķ԰ɣô
û˵꣬ʱٹҶ˵绰ѡȥˡ
˵֮ЩģĲȥֶӣ
øһùʱΪ͸һУ϶޽ҲȥʱҴҵĿ
˻һ֮߳ϵطʣǸֶܾúɵôߵ𣿡
ʱ٣
Ŷ
ʮ㣬ưɱĵϲŸոտʼһȥڶĺɶϢΧסԶԶؿű¶ʱٺ̲סȡЦôϹǳ
ˣ
ʱٺȷºݻһҹ˭˭ǹ
һ£ȫ⡣޽ҲҵƭҵطܽôֵطͲܡ
ǰζûץԽԽš
ʱٴ¶ƬȹԸеչ¶ɣ˵ƣһȺеĽ㡣
ƫƧĿ΢һ㣬޽üͷεվһԡ
ܽںֳϣֲ˵һȫˡɻյϢԼӽˮŻط
óֻհĻѾƵǰҺȾơ
־̫ѣĸ޽ǰ
İغ;ưϰ·һ߳ǡÿ޽ʶ޽ʱֶߵǸǰ
غԶԾɺˡ
·һŴ飬ȥǱ߿ûôֵطɣ
İؿȽ䣬˵
һߵ޽ЦЦºȴҲûӻ硣
·һͲʡ
غӵ޽ûȤȥֻվڸߴ䵭šƹεۣ޽ЩֻζŮӣ뵽ʱ١
ط϶᲻֪롣
̲סһڼһ᲻Ầ£ǷϢ˵Լϻȥǵ˺һûлظ
޽ͷӿϼ飬䡣뿪һƳǰһϤӰ
ۣһֱǰһƬȹŮ
ͷܳǺһƯ־¡
Ӻ濴ʲôǵ޽¶Ƥڵƹʮִۡ
ٿǸɵ˭
޽šüƺЩšӡʱǹɵģ·ϲɫױҲûôʢˡСӣٴԸе·
ӺСΪСʱ򶼲Ҵͬ˵
ǲԶʱ٣ҵ߶¶棬Ļϸ֫ŽʮǿҡҷȫĸָСմߡ
޽˵򦣬ŴӹȥЩƷֲԾ
ԭ˵ģСϿȥô
ոջûȤ޽˹ȥ׼ҵ˵ʱ١޽Ͻʱٵ·ϧʱԾûӦ
ֱӯӯһյסʱ˶˵Ļһ̧ۣǺ
ܡ޽
·һȥǽ͵Բðɣ
޽ӣܽȥŮ֫ϵǸǶȿʱٰǺ͸ķ羰һһ
ʱ˿ĭԼԼ͸ΣյϢȴʣ̫̫𣿡


50 
ߵܴ, ؿʱڶ޽ʱһ˲·ʲôˣֻʣʾ䡣
ʶܣ֫ȴȦס
ܡʱᡣ
еİԵҰ, ѡ
˵߽ϣʱܸоԼؿڵĿŶĻ, ⲻǹ޽Щʲô
޽û, û취·ɿϵ֣ĳ磬ʵʵؽ嵲Լ
ӵȺߣ˵߶, ޽ü
ŴעӦö, ǾҪ, û뵽ͻȻסˡ
İվ, ɵذ˳ȥ
ʣĿɿڴվԭ, üһ, ʵ
һӾư߳ڵõ˽š޽, վԭؾؿʱ, ƺԼһ͡
ʱٿƹģҲԸġ
İɱһһżط񶨣ҲûбϹ˵
ֻ޽ܱǾİҲڣܲΪ˺ýԼӰɡ뵽ԼƽʱΪʱٱôι, ֵܸʱٸˡ
ĬĬ˵˾ԲȻʼʱ٣Ǿưҹ곣ͣҶǱġ
ʱٵɴ۾˵ܣŮ

Χһļž
ŮؿԼˣȻ󶼸˶Էµʱ̧ͷ޽û뵽ԷȻڴӰҪϸĽס
·𱻰ǹ·ǰֲ̧رż붼Ǹѻ졣
޽ջ۵΢΢Щ䣬ʱٲ֪ʲôΪԷһԲҲ֡˶һ̵״̬º͵²űĺ
޽һǿѹסĿ
̧ͷİص˵ͷȻʱקϡ
廹ᣬֻ̫󣬺׵Ū
ʱٲ˵һ仰ǰԼĽ޽Ժ󶼲⡣浽ʱر޽Ժ󶼲Լˡ
ܰʱŵϸɾıζиոմȾĵ̲ζ
ҪҲף̲סʣʦΪʲô
˵⼸
޽ưﻹи޹ֶӣ϶˵绰֮Žͣˣҹһ¡
Ȼ
޽ǰľʱٵı飬һ䣬ҲôȤһ档
ƽʱûʲôһëȻĸо
ƽ¶ı鲢˺£ǶԷ޽ֻҪ¶һĮƽʱγɵľҷ㹻η塣
ʱӣҰͶȥ
ٶȻָƽƽʱپ¾ôȥˡڽ֮ǰ˴ǣ֪ˣ´Ҳˡ
޽Ŧۣ¶׾ţ޶˶˼ַƻζʮ㡣
ʱŴЩؿڣܡ
޽ɳһԲؿ
Խǲ˵ʱԽţԺҲˡ
һԼװ磬ƽʲô޽ǰͺԼǸδ꣬ǸϾȥ
Ư޽ͻȻ˵

üһ䣬ױҲܹˡ
ʲôչ
޽ֳŶͷȥƺ黹ܲӦкܶϲɡ
⻰˵ʱٲ¡
˿ĭʵӦ޽ı֡ҪˣĻܺƫƫ˵ʲôء
ʱ֧֧ᣬϽϣÿһҲÿ
Լʱٲ䣬·Ҳÿ
޽⣬Ȥʣÿ
ʱƿߣ˰죬ҧ̫¶ˣĲôҲ֪Ϊʲôӳѡ
Լġ
޽ƫͷؿŮŵÿˣָֻЦ⣬£ûй㡣
㻹ء
޽ûʲôԺѾ˺ܶೡ档˿ͻȻĮǳ겻ѩ
Ϊʱϲû¶ԼĿЩ̲סˡ
ԭʲôС׻

ʱٺµ޽ֽĵ׵ѹȥʧȥ֮ǰԼʣĿϲ
ʱܲº͵޽ܾöԷҪԼˣ۽΢ʪƹˤұͲʲôˣ֮ǰΪϲװģҲϲǶӡ
Ϊϲ
޽һϣקϥϣϲ᣿
ôвô᲻ϲˣ
Ҳǣǡܲ˵Լ׷̼ɡ
˼žʱ̧ͷһۣ޽۾ȻЩ졣˿ĭػʼԼո˵Ǿ仰ǲǲʡ
ͻȻãԼ˵Ǿ仰ƺڻϽ͡
޽۵ײɺһǣһֱ¶һ档ʱǾ仰ͻȻԼ֮Ҷѵ
˳ְᣬ˹ؽһ˫˵һۿһ׶ʮֵţǽĶ͸Ŵϱˡ
޽ֱס
ʱһˣȫû׷ʲô벻޽־ٶ³һھͱס˴꣬˵˳Ĳ
һ߳ܵˡ
û뵽޽ԾƽʱЦֻǶ˼аԣãҲװˡ

ʱٵԲ⡭ʲô˼
޽ԷȫǱһˣȫû֮ǰ˹ĺţҧ쾱ոջѩɽ֮ϵһѩȴ˺ɶϢԵǿƣؽš
ʱʶǻţȫʧȥ֧ԼĻᡣ
޽ժ۾˼ʳޣ𣿡
˵Ҳûˡ


51 
ʱٱ, Լƭ޽ôʱ䣬û뵽ԷҲƭԼ
Ūһˬ, , ƭӣޣ
ꡣ޽ЦŽʳָŮ۵Ĵϣ, ŵ, Ϊá
ʱһôһ, ޽δҲװ̫ɹˣôʱ䶼û֡
һ߿һ, ȵס촽, ޽̾˿٣ǰԳʵһ, ҲЦġ
˵, ͳʵرϲ
޽䣬һסʱٴû޽дռƿһ˲¶˵顣
ʵ

ûжԱȣʱȫܲ޽֮ǰԼϧ, ܵһ֮ҡͷ㡢㻹ɡ
С˵ˣڶԪݵ̫ֻҪһ¶ı飬ʱپͺ£ܾҪԼ
޽ôؿڴͷٲϲ
ʱ, ڸ̧첲ɤӶˡڶûʲôҲû취ȥ˼ֱ·ϲϲ
ӣɤƻϲ˭
ϲ޽
Ŵɤ˵֣ʲôôĿڡ
޽ŻȻռ˼֡ۼҪԼʱٵҲ֪ʲôˡ
ţ
Ҳϲ͡ʱ򴽣ǰθʱ̿֡
˭˵ǣ
޽ͷϸϸĴֱ꣬ǵô
ʱҲϷ˹Ȼһģʵϲֵġ
Ϊ޽һ
Կ𣿡ЦһҲܿɰ
һֱʱϣҲģʱٱһ˵ıŪ졣ͻȻˣҪΪ֪ޡ
һޣޡ
ұŪúң߰ɳ·ӵõǣ޽ַˣȥʱٵ·
뵽֫嶯޽ͻȻӦԭ裿
ۣ룬ȻûԼ
ʱһ̧ͷͿڼԼͰ͵˵㡢ȻԼ
ֻǸһ£ȥ
Ҫǿ޽۾֮ƺֱ֮ǰǸɣò񻰣ڴϹԹϢòã
ˡ
޽Ūɳȡ·ȥϴΪʲôûñķæΪմʲô˵Ķ
֮ʦ˵ģʽ֪ҹ;ưжΣжپĲˣ˶ľô죿ԺҪһȥڳ
ҲһȥģҲǸһ𣿡
ȵȣ
ʱ룬òԼһƨ۰ɡȻǺýã˶һġ
ŮѵͰȫˣ޽࣬ô¶ױ˶ϡ
ҹôˣƵûţҪǴġʱٷǣָʾҪ˵ء
޽ͷһ£üͷţرᣬֻǵ£Ҫʲô⣬һ۵ġ
ɤܼˮ¹⣬˵ĶݻˡʱжֱռжǿãԺһһȥ
޽𴽣ϢŵЦ⣬Ժӡ

˺һʱٲŲԾ޽αװΪʲôϵˣ
޽ι극֮ȥϿΣƺƽʱҪúܶ࣬·˶Ѻõشк˼Ҷʲôϲ¡
ԭ˻˵ѧôãȥϴȻû
զˣʦﻳˣ
пܣȻʦܸ˳
ʦĺӦûܺÿɣܴ
ţ¾Īشˡԭֻǲ²޽кӣ˵˵ű޽кӣ̳һһʲô
ͬ£ֲҡ
޽Դ˺֪顣ϱھưɵһֱڷϢĻ޽Եذԡ
𾪣СʲôԸֲǲĶˣĺ
޽ôƫƫΪıˣһֱ绰޽ֶڣͲù
ڿ꣬޽ȥࡣ
ƷʱٺŶԷһͬζʱپòԾܲԾ˳ѹԼˣڶûȡЦ
㡭ʱ룬ò㲱Ǻۡ
ʶ죬ȻֻǰƭҰɣҲôС
ȷʵûС

ʱٿ͸һУոôҵʲô
ΪӦֱӷҲôǺۡʱζءŶһǲҲѵһ٣
üҲ־ͺ΢
ʱٿίͰ͵˵޽һֱƭңûôᣬǸޡ
ޱվʱȤؿ
лҪ˵СʹԺҪҸѼʱԼҲ˵׼ġҪҹŶ~~~


52 
ʹ˸ɫ, ʱգգ۽ޣôˣ
һͷһܡ޽
ʱ˿ĭ, ô˵ʱֱץˡ
˴һ׾T, ˿ȥˬɾϵ´һʱ٣ⰵ˼, ûƽڱ˵Լ, ȣ
ʱһ֮ǰװ, ɫһ֣һԼȹ, Це, ÿ𣿡
Ůչļ׵÷⣬Ʋۡ
޽ۣ֪뵽ʲô, ô, ÿ
֪ϲʱЦøߵСһ
ţ⡣
㲻ǾϲԺҶʱ³һڲװˡ
Ϊڵϲ
ˡ޽ϵϣ㲻ʲôӣҶϲ
գգ۽ޣǷ
Ѿûۿ, ĹԼϺҵġ
ǳʶȤվǺǣͻȻһ¡
ʱٿıӰ߰һ˽ϸڡǵ޽ֲ˼˵ֻЦеظ
١
ţʱ̧ۿ
޽ϣ׵ؽקԼϥϡѾܵ޽µԼûĵط, ֻڵȥĩצץŰְ֡
ʱٲһ£΢ָ⾪ˣ㡭ʲôѽ
𣿡޽Ц޺ȹộҼһûдȫ㡣
Ȼˣ𣡡ʱֱֱͦ׳ؿ
ջ֣ȷʵˡ
Ҫʱ򻹾첻޽ǸɵˣίʣҲô𣿡
Ĵš޽ȵıϢϣɤò񻰣Щģ𣿡
ôᣬܲ𣡾ʱðѵӳҲ⣡
Ժ󡭡
Ļ˵һ㡣
޽ðʵһֱĻҲûô塭ʱٸð뷨ǳò˵Ǹ֪ܲãûס
˵ԳЦһ¡
˵ûʱ֮ǰûĸо󲿷ʱⲿﱣĮĵ̬ȣΨʱ٣ͷһβΣտµռ
뽫ԼߣǲֶҲá
ʱ޽ȴͻȻһ£һݺۡ
ʱٰûӦֱ߳ŵʱ󱳻̡Ǿò˼飬޽ˣȻôǿռ
ּȵķÿһϸ޽֡
诣ôˣ
Һúͷţʱ϶վסġ
诿һʱ٣곤ôˣ𣿡
ʱ΢΢ƫͷƳһ޽׵ؾͲ׽޽΢Цˡ
ȡ˵ڣĶ޽ҪЦͶˡ
ûС
ʱ˿
ŶԭȻ濪ſյһһ紵Ͳȣ读ûжʣҰ¥أҪȥ𣿡
Ұ壿ʱǰһð
űϣȻһٵĽŲ޽Ȳӣް˼֡
ʱٺþûżˣ˳ȥ죬˳㻹һèèôˣ֪ûʲô֮ŷ
һֱڹעҰ飬дǱʲôʱ棿̫֪ˡ
Ż룬ģʱһĸġ
һҪǩ档
ţʱ̲ס˵ʵ֮ǰӰ컹飬̫æ˾ûдˡ
Ұ塰šһҾȻ֪£֮ǰı
֮ǰıһֻ
Ұɴ۾Ǹ˾Ȼ㣿
ʱܳҲرãֻ֮˾͸ʧһҲҲˡ
ͻȻЩ˼˵Ӱ죬дÿɱҺá
д档ʱЦе˵
ҰпѣԸӦòɣ
ʱΪѡһ£ҲûϹˣ϶ģȻȥ˵һ
ãȶط
ʱ¥޽վڴ߿һϣӾ⴦¶ʵļ
ǰĳһʱٲûסó͵ġ
ôˣͶ
ǸҰ˵ҪҳԷʱ˵޽ӦòģϾôá
ûأ޽˵һ𣿡
ȵȣ䷹ķѽܽڡ
΢΢ƫƫͷЦŵϾϲˣҲӴӴ
ʱûʲôԣá
ַŰϣȴִ򲻿̧ͷ޽ֳϣ⡭ʲô˼
ʱͷ¶Ĳ
޽ͷһ£ûʲô˼߰ɡ
š޽ôôء
ļȵģ¥
ҰŸ˵˾仰ʱȫûӦоԼһֵӶ޽
ôˣΪʲô޶˵һֱЦ
ʱ٣
ţʱ̧ۣʶԼˡЩȣôˣ
ȥԷɡ
Ŷܴ޽𣿡Цеġ
Ұ崹Ȼϲ޽Ҳ˵ʲôЦôҰʱٹܣ

ֽ˵ҲǣʱٴôƯҲĹأ
ʱٿһ޽С˵Ҳܡ
û˵꣬޽ֲ̧ŪһϴָŪģЦŽͣˡ
ûرܵľٶò񻰡
Ұܵһ㱩Ǹ߰ɡ
ٷҪˡ
޽ģʱ̶û˵ʲôһε״̬Ӷ޽ġԵġ
ôоϲˣ
ϲ
ʱץסۣȵͣˡ
޽ǣֳаȫԴԴϵͨƴ
ԴӽҲǣ֡
֮һθо̸
̸
ʱ֮ͣҰ춼ûôˡһֱЦúܿģԱߵ޽ĬĬʱǹİֿʼӿˡ
ÿʱ޽̵ʶʲôº͵ˣǻڻ
᲻ûϲŮҲκιֵ£ֱʱٺް취
ôأ˽Լûκεİ취ȥ磽⡣
ʱվȥһ䡣
á
޽Ѿ꣬˹ĵλϡҰ忴һۣոջº͵¶ĿȻ޽һֱϲ
ûʲôе䣬񻹼һ㲻м
ֱʱٻ֮еֻܸһˡ
Ұҡҡͷ
˳ʱ׼ߣͻȻϵ䲻ˣ޽ȻҰѽָŪˡ
ţ޽ͷһۣǲոʱ򻹼š
Ŷ޽á
ҰոնûʱٴŽָԭ˽ˣǳ׵׵ˡ
ʱٸϽȥңȻҵԼĽָ
һٷһУ޽ЩģδԼôСԸ⽫һκˡ
ĿڱĪţŸֶռķ
ջصң޽ʹرס
ʱһ£󱳶ȦڻоĿڶ
޽ɤȪˮǲ飬òã
лҪ˵ý屨ҹ㱻֪˶ץסǿСPLAY(֣ҿܵÿ죬ˡ


53 
ʱһ, ЩΪʲôö˶˵ᵽ飬ʲô
֮ǰ˵һԺ£Һˡ޽ԳЦһ, ˽Բ, ⻹ҵһҪΥԼŵ¡
ԭţԼкܳʱȥʱ°Լ, ԭһƻ, ɹʺܸ, ֵͶʵʼ£ʹаٷ֮һʧҲʮֲ
鵽ײʵ, Ǵһε顣
޽ʱٲǻ¡
㲻˵ϲҲ, ϲˣ𣿡޽ڲ׹ʱΪʲô֣һֱΪǰ°ŵ, ʱС, ־ġ
޽ɤƺĶˡʱٱɶˣƫƫ˫§Щǰظһ飬ǲ, 𣿡
ʱ˿ĭСȵصһͷ
·̳ľһ˲ͻȻ͸޽Щţ¸ոյǴһ䣬ģ
šʱͻȻһֱҲͦõģο״̬û취ȥܾ, ˭ģܽڵ֪֪Լɱж
תѿ޽ĻͻȻסˣӿԵĳˮӿ˳˳
֪Ǳʲô̼ˣͻȻúңްǻҪһ
ܸʱٴӦˣѪѪҺžըһ
뽱ȫ¶ȾԼɫ
ʱȫֿס飬ûһеͶˡ˵޽಻ϵʴ˵ڵӿȵĺˣֻҪ֮ͻὫ볱ˮ
鵽ŨʱʱѾ̫ˣл޽˵һ䣬ʵ֮ҾҲûֿ
ʲôֶΣ֣ѯҲֻ߸̰ˡ

ʱʱ޽ճͷϹżźˮ˳ŲϿĻ棬Ѫ
Թ緹ʱٽȥ·վڴĨɹ˪
޽ڿϣ̧ۿһش𣿡
Ů̧ϸȣ˶Щ޷עοˡ
ţʱٲ⣬Ҵ·ѽ߶ˣ
룬ܽڻϹŶߣ϶ǹŴԽģ΢¶㶼Ҫ˵ҡ
ҸǸ
޽ϴٶȼֱȡֵĻᣬʱһӾϨ˻ܵȤûˡԼʱΪʲô޽ˣϷ޽ǰûзӵ̨
ȥϰˡ
޽ƺ⣬΢΢ʱپ׼ز׽ˣۣǲǾÿ£Զҽ׼ʱϰ¸е֣
΢΢ͷЦ⸱ԾĬˡ
ʱشΧסĲӣصظ֣ôȻƲҡ
޽βȾůЦ⣬㿴ˡ
ûп޽ովƲңָ㻹Σ۾֮
Цǿϰ̵ûķϣС
šʱ룬Ǻðɣ˭ҴأܳŴ
𣿡Ц˵
㲻Ծ
Ϊգ޽ûΣʱپȥƷꡣ¥ϿϣʱںƷϣ˳һԱ
һ޽ʵＸѧ򵰸⣬˵ѧաʱٸǴۣΪ׵ѧ̲ס˵ʦϲ
ʱһͷˮʲôϲʲôϲ¡
ƫƫԱߵҲʦϲϲ
ǡϲʲô
ܽڲС𣿡
ʱٲ㱻ԼĿˮǺţʲôС˵ʲôʲôʱǸˣ
˭˵ʦﻳˣ˵øһŮƫͷԱߵˣǲ˵ģ
ҡ
ʱ٣
꣬ԭΪЩСͻŹԼˣû뵽ǻʣʦ׼ʲôʱҪСǶڴ
ڴֲǵĺӡ
ʱ򴽣ί˵ûǲӦҪȥϿˣ
ûΣпΡ
޽¥ǡԼѧԵʣʦﵽʲôʱҪӣǶ֪ʦĺӻжÿ
ûΣɤᡣ
˵ûˡСѧѿڶһͷ޽ЦЦŵû˵ˣܡʦ
̾˿۵ȥЦ⣬ƽʱǵˣȻԵʦͷˡ
æ֣ǲǣ٣һҲ١
Ǹߣʱٽסǣ⣬˾Ǹ𣿡
͵һʦɫС˵Ҷô˵ģȫУ֪˰ɡ
ȫУ
ʱٲιȥ޽ǶΪʲôôСȫУˡ
һ޽Ҫ𣿡
޽Ҳ֪ҥôģ˼˼ӣʱûˣҪǽ͹ưԵø
˵ָطѧϣӣոջûأ𣬡ʦټпȥ˰
ܵñӻ졣
ʱС˵ôһСˣ
޽Цһ£Ǿá
𡭡գգ۽ޣ֪뵽ʲôԺʦŮŮҡ
ţô˵
ʦĿͷ϶ǣ㻹СܳȥǸطܴñ¶ʱپ϶ᷢġ
ģ޽ŪһֱЦ
ôר/Ƶ𣿡
޽ûǿȹϲ£ǶԴ˭֪أʱֱ׳ҲҺú壬ҪŮԺޣ岻ã϶ר/Ƶġ
޽Цҿ޿޿Һ岻ã᲻ר/ơ
ܾﲻԾ
ʱٿܣС˵ҲŲء
м˿ЦʱΪ곤ȻԱЦ˼ؽȥԵ˵ȥϣҪ
ֻըëèƵģɲñèӽࡣ
Цһ£ûȡЦ
ϻȥ֮ʱٱѾˣ޽ͻȻ˵ר/ơ
ţ
˵һŮר/𣿡޽̧ԴŮᡣ

Ȼ޽Ůʲô£Ϊʲô˵ú޽Ůʲôʱ˵Ҫ޽ˣô˵˵Լֵ·ˣʱٻһµô£־ȻԼġ

ʱٿһ£Ѿ͸ˣǿתƻ⣬ҽ졭
޽üһ䣬𣿡
ʲôʱĹˣ
ʱٵһдſߣ޽Цһ£ڷŹˣˡ
ĬĬ޽ϡڡǩ´ǧǧҪܿ·
ԱߵֻһʱϢ
أأһΪʧء
ʧˡ
֮ǰ޽ڣЩ˾û˵ϵϣʱپ͹һ£˳Լı
룬޽֪ǰȻ


54 
ʱپĳطһ, ͻȻЩڴӦ޽飬һ췭˾͸ôͣ
ΪɫȻǻɫؽԼʱٱͷĻ, ʱٱ˵߳ܶȱ, ˵ôϸ, ǲǰ쾭

Ǳ߶ʱƨһˡ
ʱһԼĻ, Ҳͼ֪, ̽ʣ˵ǲǸɱڣ
, ˵˻
Ȼ޽֪ô졣
Ȼһ, ʮֵطŭĴγ²ұǰ쵱žİص㶼, ڻҪɱڣǻʧ, 𣿡
һ𷭣ǽû
Уϸ޽˵һֱڲӡ
ʱٸϽأҴҴˣ´Ҫʱһ, ޽
вЧ̵ôߣˣ컹ҪóԵĵ͹
УС͸͡͸졣
ʱٸϽȥ⣬Ū֮Ҫڱأͷûˡȵڶóװ, ޽ڿʲô
ʱкòݮڵ棬ÿ𣿡
ÿ
ͷںǰʣһߣͻȻѪʦҪѧ𣿡
ָϵ˵㣬
ʱٽôͣ޽ⷽʵǲ̫ó˺ö鶼ûѧᡣ˼Цһ£ǲ̫ˣ
ᣡʵرѡ
֪ʱڰοǹ˹´ѧѧĻӦøһ㡣
Цҽѻ
ʱʾ˼Σ޽ȻᣬţͻȻ˵ҪȻְֵؽң
ţ
̫鷳Ļ
ʱټɢĹâҡͷ鷳鷳
վ޽Ϊƺܴʱһְֻסֻ֣ǳĵؽ޽ô
˿úܽŵŮϵˮԡ¶ζţζġ
޽Գʹʱ̵ְֽԾɲᡣ
ʱپﲻԾ𣿡
˳۵ָЦű֤ٽһ飬ҿ϶ѧᡣ
ʱٴ˻ɣЦۣá
ȻĳɹԾûǶ޽˵ѾѵˣʱٱҾرãٶϰһû⡣
ʱʦࡣ
ţʱİĳƺЩ˷ܣͷ˼һȻ̲ס˵ٽһ𣿡
޽һ˷ܵģεʱʦ
Цеɵϲƺ
͵֮ʱٻƷζϸ޽ദḶ̺́ɵЦײ˹һ
̫ˣϽ룬ʲô̼
ʱٻعҲ֪ôˣܾ⼸޽ദر죬ÿÿʣΧðŷɫݡ
ûʲôʱЦ˵
ŵˣ֪֪ں޽ǲǸˣӰˡ
𣿡ʱٻһ£
ǰʵһкܶСƢˣϲ֣Ǹ޽ദ֮󣬸оԼ˶
޽Ӱʵ̫ˡ
ֹԽԽзࡣ
ࣿ
ţҸоǳԽԽ񡣡
ʱסˣǳϵطʣǻ᲻ΪϹ
Ȼͱһ١
һ߳ĵһ˵֪·һ𣿡
ʱüͷڼѰһȷԼȫû˵֣ҡͷ˭
ȻǵãСʱرϲ˵úÿ
һ£˵Сʱϲô࣬ļǵ˭޽ҶûϳСʱ򻹿ء
̾ΪֹѾˣһ̫ƽ󣿡
ʱһ£˭
ȥǼҾưɵϰ壬İظʶŻءҪ֪Ǽҵ·һģҾͲȥˡ
˵ˣҲ֪ǸǼҾưɣ
һۣȻһ𽫹Ƹ·һ

ԣ´μһҪһ١
ʱ˵е棬ڳʲô˵ôϲ·һӦúܺÿ
һ£
ʱٳĬӣСʱǲϹ
ҲôԼ
ʱٸ˰죬ڼһֱڿֻۣǲڵ޽㷢Ϣ
ʱٷǳûУΪʲôҪҷϢ
ȥʱһף鲻Խؿһۣ޽ڼʲôأΪʲôûԼϢһҲԼ
ʧһ£ڵһϢʱС㣬ѧУ𣿡
ʱǰһϽԱߵİ׼ߡɻ󣬡ʲôأ
ܽûȥһ¡
õӡһУܲܲһף𣿻ý͵ڡ
ʱǲܿƵˡ
һѧУſڣʱٰѳͣáȥʱ诣ȥԷ𣿡
ţ곤ʦҸһ𡣡
ʱûԣ߱ģԶ޽кԱ߻վ˸ˡ
诵˵곤֪ܲʦǰϲʦ
ʱ۾Ժ˾
ĬĬع۲һ¶Էֱȷʵ޽ϲ͡޽Цôģر
ʱק诹ȥܽڡ
޽Ȼ㻹Ҿˡ
޽ôܣ
ʱٹƵģһŮʦֿһ޽Ͻȥסĸ첲ϹҶˡ
޽ЩȵؿֻϷʱٲ˲۽ޣһݹȵӡ
΢սʲô
ʱٿһôװϹ㲻Ϲ𣿡
޽۵ʲôŨ˼֣ǰֵúܺõʿƺЩѡ˵΢ı仯ҪʲôǱǺݺݵѹȥ
ŮʦòУҪЦݣˡ
ˡ
ʱЦеģ̱һףʦȥԷɡ
뵽ոǸЦˡ
޽룬ȥ칫õϡ
Ҹһȥ
ʱٸСβһ֣ȥ·ôʱ޽ƺЩʲôһֱûô˵
˸ս칫ҾײǡҪߵڣЦãƷҷˣϱҪú۰
˵ˡ
ʱ٣
ȫ綼Ϊһʲô飿
ȥһѣ⡭
û£Űɡ޽ϵܺãҲ
Ǽ֮ûкô죿
ĳһ˵ǾͰ౧ð䡣
èð˵Ҷƭҡ
ʱվǰ޽Ҷ˺һûʲô֣ͷۣ޽ŷˣôˣ𣿡
ٳԷ𣿡º͵ʡ
ʱҲԡ
޽ǵõĳ߹ѹϣԺӣʲô
Цʣƽȵ޶Ⱦϱζ
ʱ˿ĭϹ
֮ұǿҿסάס󣬡׻𣿡
лҪ˵,ùС˰QAQ


55 
ʱ˵
ǵЩȱ, ռǻÿһ硣޽Ǽ˳ѧϰƺܽúܿ죬ʱ̱, ֱȵ, ס
֣ʱԭΪֻһ¾ͷֵ, ǳ˺ܳʱ, ܴиоĳǿҵռ
ô£ǲֻǽһϹ
칫ϻŸļ, ȻǷĵҲʱ˹޽ȻὫǡ
Ҳ֪˶, ޽ɿ, ϵ۾´ϣָֻǸŵģǸ, ǲǶˣ
ʱ΢, ȻСȵص˵ͷˡ
˵Żӡ
޽ʧЦ̧Ķ䣬߰ɣȥԷ
Ҳ֪Լô, ոյһ˲ѿһӣӿİȿֺӿҪЩʲôܽǵӷϡ
һ򿪣վſڣ޽ʱе飬ⲻ֪ʱٿ顣ոҪһ, ǻᱻϣ
ʲô𣿡
꣺зϡ
Ͼͺã鷳ˡ
鷳ȥ֮ܽƺ鲻ʦˣֹ֡
ߵһڣʱԺ￴˲ѧı걾̲סͣ˻޽վԱߣ̬ʮġ
ǺвŻҴѧʱûμӹô˼Ļǲμĺ;籾ʲôġ
޽ͷͣдҲҪܶ˼Ҫֱ˲ܽա
ʱٶһһĨЦ⡣񲻹˵ʲô޽һ£Ȼصķʽο㣬ҲҲǰοֻǿ͹۵ؿ⡣
ק޽ĸ첲ߡ
ʱٺϲԺóԵĲֻϿһҵڱʹ޽ȥԡ
ʱҿҪ˲޽˵̧꣬ͷһʱ٣ƺڹ۲ûʲôϲɫ
ҿʱѧˣһ±飬᲻㡣
޽üģ
ȻģʱٶɱʾǿҵǴ𣬡ѵһ֮ȥưɹ𣿡
Ǻ˼Ц⣬̧ͷʣ𣿡
ʱ࣬ȻˣϴδӦ´ȥһһֳˣ
޽û˵ǣЦЦûشʲô˼Զ׼
ʱٺһһζûС
ԭýģ޽⻰ֶһ䣬˵᲻ңж᲻ã
ȵȣǲﲻԾ
ʱգգ۽ޣʼϹšر᲻ãһֱңʧһҶ㡭
Ȼ֪Ǻ˵˵޽ˣͷ۵׸ϵЦ⡣
ʱĹ۲ĵһ޽Ӧˡ
ԭΪ޽֮֮ǰһܿģΪû˹ǲ֪ΪʲôκܲһȻĿʼ޽ˣ˯μ
ʱٲ֪Լôˣоаһ
̲ס޽ϢǶԷֻҪһٻῴֻԺܾöûظ
ô죿޽
ԭԼϴһˮ£һˮȻƽʱͦ߶ģͻȻûЩȻòӦ
֮ǰġ
ϸ޽Ƶ̲ס˯ţܸҽ𣿡
ͻȻһۣº͵˵Ȼ
޽ֻȥ˵˼仰ֻոͬ£ôˣһ²£
ʱٷͷ£Ҫ˯
ʧЦȻȥ˯òã
ЩƵ֮ͨ说һ£˵ӦǴѧȥɼ걾ˣһ
һںܾѽʱپʱú
ǵ곤ȥʦѽɽξ㣬ֲǲȥС˵֮ǰĳʦҲŶϲʦǸ
ʱٵɴ۾ͻȻ뵽޽ű죬ԲֲõĻ棬ᶨһҪȥ
Ұѧѧþַ
ûһʱپõ˵ַ˼˹ԡ룬ʱûа¸޽˵Ȼ϶ͬ⡣
ʱ˼Сʱĸʱ컹ûڣ˴ס£ȥ֮ǰȼһ¡
Ҳ֪ɲɾʱֱһµġɽûʲôͳУرƫƧƺܶණ򲻵
Һҵ滹ࡣ
ʱ֮޽һϲ͹˵Ķ
޽һ󣬡棿
ţǡʱЦ˵ڱɽŶ
ոջܴݵ޽šüһ˹ˣ
ϲ
û¶ϲõɫ˵ѵַ
ʱ޽ܽĵطûһ޽͹ˡɽ΢΢Щ䣬űס
޽ʱټرסŵϤ֮һֱŵڷ
Ȼ£һİĵطﵽеûס
ŮֻצקôҲɿ
޽һ£ʲôƽ壬غţԣɿ
ţ
޽һ·䣬֮ĶʱվһԣЩҶˣдҲµġ
üͷɿ٣ôһ˹
ʱһֲԤУȻһܽڿʼ˵̣һ˻ô죿ɽôƫƧĵط˵·һ˰ȫ٣Ӧȸҡ
߶ĻʱȥִҶһͣʮȷ޽ǰСˣֲǲᱣԼ
޽Σһʲô£һۡ
˵۵ʱҲһ
ʱ٣
ԭᷳ仰ļһоĳطȻݣί˵ԲҾˡ
ͻȻ˳Ĭ
޽ԭؿһƺûӦһðβŰ§ڻ۽ǣ𣿡
ûǾǴĳصĿһ˲ͱˣɤЦ
ʱٵͷġ
˼֣Ҳ㣬ֻ´ܸܲ˵һ
šʱٴ̧ͷ۲һı顣
޽ȻɵشӦͰ½˹ȥ̧鷢
ŮСҺòã
޽Цһ
⣬Цʲô
ֻǾãֱҪĸоܺá
ʱٲʲôһı飬ǴӦˡǸһֻèһﶯȥƵ
Сĸʲôһһһһҧһ£ֵֻضȥ
޽Цž棬ٶĻҿɲ֤ʲô
ʱգգ۽ޣ۾·дšֺ¡䱾òЦŰڻԣ֡
յ˵ʲôɤëһϡ
ʱ١ŶһҲ򲻵ƷֻܹɵſǲǸϲǸʦһģ
ţ޽΢٣û˵
ʱٵˣϸƵʱǲǱˣ㲻˵ǲҲϲǲǾҺÿ
һȴ޽ЦϲʱҪռĸоϲްסƽαװ
ʱٿˣЦʲô
ûõ𰸣޽ĵ绰ˣʦ
ʱ̧ͷԺžǸϲˣ
޽ͷһۣǸˣҵ
ոջŭֵĳһӱƺˣЩµؿ绰ﻹ˵ЩʲôǹĵĻǰͻȻĲҧȥȻǽ۵Ĵ꣬ɿʱʱƳ۵Ũҵռ
ι绰
ƺʱ߳ܵı飬ְ̧ѵ绰ˣ֮ǰʱ⣬Цɰ
лҪ˵ɽ鹹
~


56 
ʱٱ, ҲŲɰ
˵⣬˾Ȼͼÿ佱ӱܻ⡣ҲҧһĲ, ǲϲ㣿
޽ʵЩ, ȻΧ˺ºͣǴġΧ˶˵ֻ, ûʲô**ʡ
ûע⡣޽ڻش, ̧, ۲ۣ
ʱٵעܿͱתˣ, ˾ʢģ
ں˵޽Ƴһ, 𣿡
ȻУ
ܽһҪҵӣԷ䴽ǰûҪξιȥ, ֪˭

ĳ˶һ, ƫƫ˵Ļʱٱõ죬ƫͷװʲô֪˭ʶ𣿡
޽һ£赭д, ֻΪҰèŲʶ

Ȼںܲʱֲ˵ʲôȥһޡ
֪޽ϵζ̫Żʲôոջ˵Լʢʱһ˯ˡѵʱе£˯, ǲǲС˯ˣ
޽ЦʱƷЦϷ̾ͷӦԼˣ޽ҪǳЦԼͼװ˯š
û˵֮ǰ£ϴٻ˯

ʱվʱ¶һϸϴ֮о̧ܶ࣬һ˫ɫӿмֲԾʲôʱϴ裿
˯ŵʱһȥ·
ʱٸ̣ܽڹȻǸ񱡣
ţ޽õԡ¶ţζģر㡣𴽽ǣצһϡ

Ϊ˲Ӱ޽Ĺʱٰȥ棬׼Էʱȥ
˲ͼƬѡ˼źÿķȦȦ˼һʣȥĶˣң
ɽ߷羰Ư
֪϶Ե޹ʵȥǶܽһ𣿡
߹ҹ
סһ㻹ǵԼǰʲôôôˣ
ˣʱٷԼɣΪ߷羰ģȫû޽˼
˸ۡ
ʱټʱʱˣ޽ȥԷѧʲô߲׽棬ʱپú˼սһ¡
ԱͻȻܳһֻߣŮ׷׼ʱҲʶ§ס޽ƣɤŵòˣܡ޽ߡߡ
һֱߺߣ޲øһ޽ϡ
޽Ƶ˼̧һļû£ûж
ŰɣȻ֡
ûٱ£ṥ˵ġ
ʱٶ״ʵǺ£
ߺܿʹӲݴˣʱ͵һۣ˿ˡ
ɿֿ֣һѧЩ˼࣬Լʦ涼ˡ
ЦһȻô£ոΪʲô󣿡
ǲСʱֱͦԥ˵һҧô죿
޽һ£ԼЦһȫûԼ˵Ļʲôı顣ĺݺݵزһ¡
Цʱ⣬ٿ֮Ⱦɫʡ
޽ԾطЩʲôѧԱ˵ʦȥ𣿡
ԾǸĶŵģȻȥɡ
Ůǰ泬С˵ûע⵽ʦرϸ
Ѫˡ
ϸ΢ʧ
ʱٿе֣ôˣ𣿡
Ա߲ݴͻȻжʱΪֻˣϽȦס޽ݵ֫ǲֻˣÿ¡
澭ݴԶһ¶ѡ
޽ͷǻˡ
ʱٱøˣ۽Ⱦŷɫż˵ǸϽߡ
żɤſǻ̧־ͱĳסˡʱٺ붼ʲôʱҸ
һڣ٣ոգƭġ
˵ɿǰߣǴżֵóѵЦ⡣
˵õأ
ʱٸǴ𣬡ôңǰġ
ûǸϲ޽ʦҲ֪վ˶ˡǸոաʱһ죬߳ܵòС
ʦʲô𣿡޽Цеʣȥ鲻
ƽ˶һº͵ģܾ޽ŵĮҹĺó˼ʽȥ˹ϵãʵԶ־룬˸ҲĻᡣ
Ǹոײ˽ǣ֪ԭ޽Ҳ顣
Цһ£ûʲôҾһȥԷġ
ʱøƵģһ·ĳ˰ӡ
ɽãѧɣһŴեˡʱٵɴ۾ǵһοֶϷˣʵڲϲɣοӲõɡ
뵽޽ҲϷˣʱקק䣬֮ǰͳԵ𣿡
š
޽ʳﲢ׷׼ȷ˵˿вûж׷ĶʱپͲһˣòʳǶθĴݲС
Ҹ㿪Сʱٳգգ۾Ȼק°ߡ
޽Ȥʣô
һߵ֮ѯһܲԷ˵ܡЩ٣վǶ˽˺һڰѶԷ˵ˡ
ʱٸ˵ز̫ˡ
ʳ˼ҵģʱٸ˫ļǮȻһЩҳˣ۾ʦ
޽𴽡
ǲǾﻹͦõģ
ۼҪд˽޽Ƶ˵ȷʵ´λҪǰ˵
ߡһ
Ա֮ʱмƿſһۣһðװ׾Скһߺ߳һߵ
˧
СкһഺζΪտأʱ̲ס࿴˶Էۡ
˧
޽ۣЩᣬϲԣҲᵯ
ģʱٺ޽ᵯӦôʲôᡣ
ȡ飬һ㡣
ʱΪȥѧϰһ
ʱۣдųݡе޽к֮չȥкѼһ
ò˵˶Էʱٸ߸˵ģ׼Ѽӹ
ԷͻȻһ䣬̣Ȼǵû
ʱգգ۽ޣԭȥ³һҰ̣̣
Скһؿƺ˵ﲻ̡ͷʣ̣㵽ҪҪ
н㡣ʱپͱС٣ôͰˡ
̡̰̰̰ڣСкǵͣظ˼飬㲻Ҫˡ
ѾӦˣ׼ߡԼܵսҽ㡣
ۼ԰ĺҪˣ޽ΣȦסʱٵק˻ˣ㡣


57 
˵ɤ, ˵¹⣬ϸ͸¶żֹɡ
ʱһʱסˣûӦ, ״, Ұ̡
ԣҪСӼƽϡ޽, ţ
ʱë˳, ĵСкһ, Ŷ
СкҲˣȷ£ôôܺӺƫ̻ܺӵܼҳ
ǽ赽, ޽ȵľ, ɾָⲦŪżңͷʱܿܳĽë
Ȼͦ
ʱעתƵֱ۵ļˣɳ, дԸС˵޽ʵںº͡ûʲôԵ, ܴϸ̽һ档
߼Ȼֹʱٲ⣬Ǯ
˵ӿڴѾҳһźɫĳƱŽ޽Ŀ㶵, 
޽һNɪϣҵʲôˣ
ܵѽʱܽڶôɵؽˣôܲϡ
ЦһģƺЩΣȻãҲֻˡ
ʱٸоԼˣǶһ޽ʵ˵·, ȫ·תƻ⣬Ӱɣ
޽϶һ£Ҳ֪ʲô̧֮ͷ˵ֻһס

Σ
ʱȥ·޽һۣЦĻЦɣôࡣ
һЦŪ޽ˣʱٻ᲻˭֪ʱЦе˵̫ɰˡ
Ҳʲôֻƺе㲻̫ʡ
޽һۣɰǵһôҡ
ͦ档
ôˣ֮ǰҲ˵ҿɰҲ˵㣿
Ůһֱ׳ģǵЦЩղס룬ͺܿɰ
ɽﵽ׸֮ǰסĻһʱ˯ʱͻȻеǲǺҲû⡣
ˣ޽ۣôˣ
ߺߣ
ŮƿȣƤм㡣޽ϸ˿Ӧǳҧģܶӡ
ѧҲǡ
ǡΪʲôֻҧҲҧ㡣ʱдšƽ֣ͻȻgetʲôȻ϶ΪѪȽϺúǾֻҧҲҧ㣬ӣȻҲҧˡ
޽Ц⣬ʱٲ㲻ӣȫҧңҺܡ
ۼȡ֣ܽ§Ǹңˡ
ƫҪ
СƢ޽ֵ֪Ҳû棬ˣڴȥҩ
̫ƫƧûҽԺƵĵطֻȥּªҩҩ֮޽ĿȣָƤϣġ
òŪˣʱͻȻ˼˵ұϺҲС
ͿĨ·ʱ϶¶ʲô
޽պˣ·ˣԡ
ĺ񼴽ʲôƼĻ档
ûʲôʱ⻰ͷʼðˡŷƽʱˣʱ۾һգ·ˡ
󱳰Ƥϲż㣬Щ¡
޽۵ذͿãؽӸϣˣٸͿһΡ
ҪͿ
ʱ뵽Լոſڴϱȶǳ²ˡ
ǺôѾˣ޽û˵ʲôʱ˿Ȼûɰ˵ٽ촩ɫƯ
ģʲôʲô
ɤЦ˵ôƽһһ
ʱ˾¹ޡ
ǻУʱϵʱǰˣ۵ڴֱߺߣǱԹܣط϶ж´Ҳء
޽־úЦûУ
ûСа׵ָקק䣬ܲܰ򣿡
һǶʮ궼û£Ȼվ٣Ȼ
޽˼Ҵһĵ꣬޻ˮ
ҿͨģ򣿡
š룬ܽһˮЩۡ
ԭͦ˳ģ˭֪ѧԵģͿԼǸһʦȻŷɫޣʮֵء졣
ǵɴ۾ȻЦֲЦ
޽ֻǶˣû¶ȵ飬ЦһͣʦЩ
Ů챻ʦڻˣɰ顣
룬˵Ѿˣȥ
š֪ģʦ
޽֮ΪǸͻȻòԾ˵ʦﻳ𣿡
𣿡
Ŷҥң
޽ȥ֮޵ݸʱٿһۣʦҸոջ᲻һû뵽ÿһݡ
Ҿô
ЦЦˮóڱ
ʱٻ֮ȥоůġ޽ȵذĶӣ𣿡
öˡֻû³ʱͻȻ˵ۡ
ΪԼСĻ˸ޣ˵֮Ȼܵ޽ķһ׬ˡ
ʱٸߣèһܣģʣǲǲ˺ö鷳
ᣬ˺ܶࡣ
Цеģܽ
Ϊᣬʱ֮ļûôȥ档ص֮˵òˣڿ뿪Ƕˡ
ɽ羰ĸֲϣȥ֮һɶҲûš
֮ʱȺúõϴ˸裬Ȼڴһ硣֮Եģӵ绰˵ϻԷ
ʱٵ;۵ΪʲôԷ
޽壬Ϊʲôܹ
ܣҸҪ磬Ҫ𣿡
Цˣ㲻ҽҴĿô
ʲô޽Ѿ֪ˣûҡʱٲмҾǲ뿴㡣
Էһ£Сǲ̫ˣΪʲôԼͲǺǣ紺ůֶ϶飬ɫֶ
Ȼ㲻ǻ˵ʲôЩҪҪС˵İɣһմǵ˽˹ȥġ
ʱٺǺա
ԵʱҲûԼһֶӵġ
ɽĵƬһһŵp˵޽һֱûʲôƬܿĴ󲿷ƬǸ̸֮еġ
ʱ֮ϴŽŪŪžˡ
ûһҪȻˣʱٷ˸ۣܲˬؿߴ޽˸ף۵ʢЦ⡣
״С˵ʲôҪ硣
޽ЦЦǸ´֪ҪĻҲġ

֮ǰ޽ԣôô̵ʱֱ⸱ģ԰ǻʧ
̾˿оԼͷ÷⡣
Էʱ޽һ¡ʱٺܶණҲͲ岻ϻͷĬĬسԷ
޽Ÿоһ˵һذϺԡ
˵һ䣬ͼСιСϺĻѺϽϹ˵˵ǰŮҪСһݾͺˣС㶼
ʱٺ٣ҵ˵У
ʲô޽ʡ
ָյϲ֡ʱ٣С֮ǰҪϵʽҪң𣿡


58 
޽һʱ, Цȥ֮ǰ϶˵Ļ֪֮ǰ˵Ļ, ô仰Ҳͺˡ
ʱ亹ֱ, ֪ûʲô¡
Ҳ˵Ļð𣿱˸ҴģܲҪϵʽҲȥҪġ, Һϵ
, ûС
޽ҵظԼ, ð֮ô, ôš

û˵Ҳû˵, ʱٸˡͷԶװԼڡ
ֶŹ˾£޽óֽظ֡Խ, ʱԽï}ûš
ܾҪΪʳ
òװ, ʱӦôȥˡո˸޽ͻȻ󻺻ڣ˵ģİɡ
Ц˵ġ
ʱһ£ͳˡת˲һ, һ޽̽Լô죿ȷ񶨣ôͳϡ
Ȼˣûÿ۹һܸߡ
޽üƺڱʵȡ
ʱٸоҪ㲻𣿡
ߵ޽ǰԼǲӦʹһ˼, ޽ҲͲԼ鷳Сգգ۽ޣϹҪҡ
Ӧã
Ȼݼ׾ӣ⹴ҲЩ޽ǵʱһ˼֪廹޷˵ȥ
ʱ˫Ȳϵģܸо޽ȲļţԭŹû೤ʱͱԷõ̱
ɤƵò񻰣ԣٽһ

֮ˣ֪ʳ˼̻޽ʵһֻѪǣƫƫò˺ܾá
ʱֻǵԼʱģӦúǱˮһ㱼仹ЦŰԼɵ㣬ҧô
֮ôô߳ܡһ£ֻǿߣ޽˹˹ġܶ²˵ʵԶǵһλ
֮˵޽һʵ֪
ޣååĻ

ĩԼԼȥ֮оˬȫë׶ſˡ
ʱ֣Ϣһɡ
šһƿˮݸԨ𣿡
ʱһ£֮ǰû»ҵܣûˣǲ
Цеģ뵽ҪЦ
ʱСҪˡ
ʱٵɴ۾ЩȣһĿȪˮƿһ˵Ը񣬱ʱֱӻ顣
ԨСĴڣ˼˵ĸܣȻϲЩŮ˵ʲô˧УԣʱͲ
Ͼ˭ϲ۸
һʱٿ˹ǰһЦϹôģ
ʱٸϽܹȥȦסһͻȻ뵽ǲкζ𣿡
޽ֲ̧˲ͷϵĺ飬š
ʱü䣬޽޽ĸߴ󣬴Ϸ֮˧彣һרҵӡ
ʱûף޽ô
Ц٣Ҫǰ𣿡
ҲŲ䡣
ʼɿ𣬡ҶܽӮԷ
Сңҿ϶Ӯġʱֱͦ˼Ͻüó־
ڽϺ޽໥̽ۼŶԷ彣ʱȴ޽û뵽ͷô˳޽ոհڳƹȻǻ˵ġ
޽ҲȫĶ֣ʱӮ֮˵ӣĵϡ
޽ЦҲ鲻ԽЦȫȫϡ
ֻṆ̀ܽ᲻㣬ˮô㿴𣿸ոˣ¶
̾˿ֻһԼǮˡ
ԭҲͦġʱټòУ޽´λҪ򡣡
ţġ
Цǻ̸̸ܷܲŹ
ŹԨ˽ǾִкԨҲ棿
ԨЩ޾ɵģûǰǹž㿴
ʱ浽ͷϣԨսұȻȻ
һԾԾԵģԨšü𣿡
Ʋ˭أÿˡǸո޽ʱһӾˣ䡣
Ȼ˿ޡ
ʱ°ͣҪ㡣
Ԩ֮׼һҪʱٴӣˣ⺢ôôأ浣ĵȻʱֿ֣ڸոհѳԨй˼ֱƻյġ
Ԩ򣬸οʱٻǴСֵģƽʱͲʱ٣Ȼ顣
ʱټֶܿˣǳѸݣû¾ͳѹʱ١
ʱپö˵úܣոԼ޽ǰڳԣ·С޽˵ҸոǲǴúܲã
ᣬѾˡ
ϲЦ⣬ȫûпЦ˼šȪˮƿǵݸ
Ԩм⼼̫ˡ
ʱק޽ߣڼ޽һֱڰοԨҲߣסˣѹ׷ʱ٣˽һʲô𣿡
ԨһӶסˣţ
ˣֻҪôһ㣬ͻһֱǵõġɸ֣ǰѾܹôˣôϲô޽Ĳ޽ΪĻˮ᲻䡣أ㲻У̫ˡ
Ԩԭأһ¹ȥԼΪͻȻȻ
ʱٵĸ̫ˣΪע۸Ц룬ɵİ𡣼Ȼ֪вõļͥΪʲôһ㣿
׷˳ȥʱŴźɫ޽ѾˣͷضЦš
ʱ١
ţʱٻعͷĿһ޽ոնʵ̫ѿˣôԨҪѵҪ
Ѿ˷׼û뵽ԨͻȻ棬ԲҴˡ
ʱٸоԴҩܴӳԨԲ֣췽ҹ̷
Ԩ򴽣ܾǰ۸ʱٴޡһһСżʱٵʱżˣûá󿴼޵ʱ򻹳ЦԴΪ֡
ֵÿ
ǰҶ㲻ãٸһλ𣿡Ԩһ޽ûʲô𣿾ٸһλᡣ
ʱԸо޽ˣôôҪңǣԨҲǡ
ҵذ֣ϽͣǲǣʦϲˣȲݮ⻹ϲ
Ԩܣקס󣬡ʱ٣Ժá
ŻûʲôԵ޽ס˼֣ǵЦǳҪҾҵӣõű˶ã


59 
˿ƽ, ʵﲨӿ޽ȥһصˣȻĸߴȴ˾һĸоǷڳԨϵֻõܴ󣬳ԨѲ
ʱ󿴿, ҿ, ʵڲ޳ôγɵġקק޽䣬ҡҶˡ
ŮıͰ͵, ޽ɿ, ۵ȾЦ, ʲô
ʱٱһѲ, Ц𽥼, Сè
Ԩʲôģ˵ķڷ
޽ǰ, ʱС˵, һ
üͷ壬ΪʱҪȥҳԨǵͷһԼı䣬תͷ
ȻԤеĻ沢ûг֡
ʱٿ첽߻ȥקǲܣҪΪ֮ǰ˵ҳԷҲǵˣ
һɰһ黵˵ı, ˡ
޽üͷɿԭ
Է޽ģɻؿº͵˵ңԣӦ򵥡
ʱĹĵ, յ˵ҰӮˣ󻨵ĻǼҵǮ
޽Ǽҵġһ£۵׻Ц⣬ϸĻƷζһ飬־ƽϵʮֿɰ
Цһǿ͸ůǰСɰСʦҾͳˡŮԵ𣿡
ΪʲôԲ㣿㲻Ҳδ𣿡
һֱ֣޽ʱʱʱټиˣ۵Цģ
Żţ֪ôᵽոյıˣ˵ˮƽҪеĻôȲԨ
˭Ȳ
ŶǸԭôã
һֱĬ޽ͻȻƮƮһ䣬÷ĸӦúܺðɣ

ΧĿͻȻúܰʱֱԭأ˿ĭƫͷ޽ĵģƺոյʾֻ˵ġ
üŪۣϹ
Цֺקסֱۣ˭ãֻá
ǸֻЩʱ˿Ըһ𳤴󣬿Լ֤ĳɳ޽β΢ĩЦ⣬ɶԲԣ
ôأֱɰ
ʱһӿסˣ֪˵ʲôã룬ҾͻؼҰСʱ㿴Ҳܼ֤
ڴһ¡
޽ЦøϺƵģƫƫĳ˺˰ۣȫûвﲻԣֻһĬĬƤͿ͸һС
Ӳ֮󣬳޽ȥʱסǲǸԨ˵ʲô
ܾﲻԾôĪԨܹԼ˵Ǿ仰øո޽ں
û˵ʲôҾ˵ϲġ
ʱٷϣҲûϲġ
Сһ뻹ǰװأУϲܽڶֱһ𣿡
ι
ʱըȩ̈ۿ޽ĳͣ·ߣϽ㲻׼ܽǰϹ˵
תת飬¸ҡ
getʲô¸
СʱһڴӦ
һĶʾԼһסԼ졣
ѵĩ޽Ůӹ֡飬ɳϾһȣ۾ʱʱشӴƿŵʱϡ
ʻѩõСȸǲܲ˵ش˵硣
̳ʱ򣬼ײĳ档кӴŴܵżʻŮǰ
ʱ̲סͣסŲǸҲ̫ˡ
Цǰ˵һֻɰʻҪ޸ҲӦ
ʶһ޽ǡСʱ򲻶µʱ˵ġ
޽Ծ΢Цֻ֪ʱСʱϲܣû뵽ϲزʣأ
ڡڶѽ
ķǡ²ۡ
ŮѾк飬˱ϡ޽ƫͷһʱ㽵ɫ޶˵Сʱ˵Ļ
Ȼʱû·ϣ޽֮ȴһֱšżҪʱһϲȻ֮Щڡ
Լᣬƺȶ˵ЩѶȡ
꣬ϻż޽ǰݡòŪСƺ⣬ֻٶݼΡ
С壬Ϊʲôң
޽Ц㲻׷Ůӵľḻ𣿡

˭׷Ůôģһõǳ
û취Ҫݣòݡ̱֮ɳиᣬѾ͹ˣǵȥ
š
Ҳʱٵһ޽װͬɫĵɫۡľͺã֮һз顣
޽ΣɤȾЦͻȻڴӦˡ
ţʱһ¡
ôÿͻȻ˽ģ㱻˿
ȦסŮ֫Źƻ󣬡Ǵȥ
˵·һ壬ʱٴ˿ͿĿںɫԵ٣֮óں첹ױ
Ͼǣʱٵ֮һֱڽоƷ޽һԿ
֪λˣССĺ䶯ɣⳡ˵Ŀꡣ˵ͬ˵λҪһҪùϵ
Ȼû뵽ǣһ˭Ҳûҵ޽
ʺãȻܹ
ʱٿһۣԶֻ֪˲֪ڵЩʲô۵úܿġ
˹̸̲ס̽λǾʶ
ΪģĽܾˡ
޽Цһҵ
ҩ˾˵оһҩʵһѵ£ֻЩ˾ۺҩ˾ŻỨѴĽǮͶзҩҴ󲿷¶гɹ
ǿзҩ˵һɹٲ޽İ˲ʲôԭ޽мЩͻȻͱһס
޽һֱܵȻںô
´ʱͻȻܶ˴ڨоϵʳûմȺˡżмǿдڨʱҲһûһػӦ˵ûò˵ڡ
˭Ǹո˵ˣܼܶҲˡ
֮ǰԵ˭ģܲܿһ㣿Ҫ֪޽Ǹȥͽ
ʱΪ˱ⱻɧţظ޽ֻû뵽ʶһ·һ
ʱپ·һԱǸ˧Ҳ죬벻
·һ뵽£û뵽Ѿˣʱٶ֪ͨһ
ʱҲǲǸͲǵˡ
޽Ὺڣûϵ´ǳԸ͵ֲ
·һǸпѣû뵽ǽˣ⣬ڶء
һʱ٣ÿЦĿǹɵ˵ʱСʱ򻹸͹ߣ˵ʲôԺһ˵Ҫ
ʲôأһ˴Ļ֮ǰ˵֮͸һȻĻͿ͸ˣûһ滰
ʱ٣
ҲǣûУϹ˵
޽ɫһһسűӵֱ͹Գһ
лҪ˵Ǹ岻еû״̬پһ¡


60 
ǿЩЦ, Ҳ͹𣿡
ÿ˶𣿡
ʱԵظо޽һӦܣĳƺЩʡ
޽, ƳһֻԷСڷ, ֮ǰС˵ôΣǲš
ôˣ·һ֪Լ˼ͥì, ֻǾЩΡ
޽ԾǸĶŵģ, ΢΢һЦ, ûʲôٱȽĳ, Һϲһ㡣

ϲ׽һЩ, Ȼ޽ϵЦºͣ˼̸ۡ
ʱЩ㲻޽뷨ϰµġôأ޽Ӧû°, ϴһ, ͺˣ
һԼ΢һǲǾͲˣ
οԼ֮˿һֱϳ֮žòԾ
޽̫ȻˣǱһһںر⿪, ſƺǱˣ¶׾š
ʱҸӡ
һʱ֮䱻Ĭˣ죬ȴʱһֱ£룬С̧ҿԽ͵ġ
˵𣿡
޽ĿͶ˹, 񳤱ʦԺӷʱ¶Ŀ⣬޷˵ѡ
ʱһҲҿֻܵ˵ͷҡЩ˵ģΪ˾ܾ
ʲô֮һ𣬲ΪŪǸˡȷʵҲǳ˵ģҲһ͵޽ˡ
ʱٲ֪޽˵һ仰ɱȵڶ仰öࡣ
ԭΪʱǰΨһɫʣͻȻһ죬˸ɫʸǶһݵģһ˶С
䱦Ļ䣬ʵǸճЦûʲô
޽ֲ˵ˣ۵׵Цȥ˿ȥмָ߲ʵζƺƺ̧ǵذһͷ
ʱپָ䣬Ūʶ˿
ôˣ޽ָ̧⣬Щİ
ֹ״̬һֱؼԺʱʵҲôһ죬û뵽Լô¡
޽˹ףҵشסʱ޽ҲûܾտʼɳϣתƵԡҡ
ʱȻȫȫؽԼչǰ޽Ȼ룬Ůٵģָʱҷ֣
ʱһ⡣
ƫƫͷ¶ɫβҼشˣǸ˵ģǸ˴𰸡
޽Цһƺû뵽Լᱻ档
ǰһʲôӵģֱ֪Լ֮۵ʱףǣҲ/˪
ҡʱ룬ҲԼе֡ʹϲ޽ʹǰҲôһϲ޽Ǹֿ£ҲҲɡ
ƺڵģǰκֻĿ⡣
޽ЦЦԭֱӶ뿪Ǳƽؽëϸϸϵˮ飬ְ·
ô޷ġ
ʱٷˣ֮ǰƭһ޽зӦġһ㷴ӦûУȻǰã˵ء
о޽ľٶİûʲôǰʶҲƵġ
ʱڱҪ˵ɡҲ޽ͷأ
ǵڶ޽ˣµı˵о£⼸춼ˡ
ʱֱˣֽһŷӦоʲôԼͷݺݵôţ߶˵
ʱżȥĪŻææظϵңôˣ
ϵ˵ˣ޽ˡ
ɣ
ʱɤſǻô죿Ҳ
ֲ̼´󣬡ǲ飬ҸϽһС⡣
ʱٵ
޽ԲŲΪȻЦô㲻ǲϲ޽鲻⣿
˵꣬ͿʱһˮƺǿƲסԼƵģ᲻ͣµŻˣôˣް
ʱٴ˸ãҡϲϲ
տʼȷʵûжģǺ֪ʱȻ˽ȥڲ֪֮䣬Լ벻޽ˡ
һҲ顣
ãޣҰ취޽סǴΪ˰οʱٿ޵÷ˡ
ҡҲ֪ô͡
ֻ֪޽˵ǺҪҪˣҪڵҪֿǴڵһѪһܡ
ʶеأЩ޴롣
ҴˡŮ޵滨꣬򶼸һһġ
СʱҲһҸļͥǸ״Ů˽Ǽҵʱ״ˡôС;ͿŻ£ĸ
ʱСԶǵ˵Ưһôˣ
΢֮ʱپͷҲҪŪЩÿˣǴűһ뷨
ûԼҲԼʹ޵ˡ
ʱ뵽ʱԶӺĸ˵ı飬޵øˣĴˡ
˺ˣʲôûΪΨƫ̻Ҵȥ޽ˣޡ
ųʱȥо۾Ѿˣڳ㻯˸ױԼɫôز
Ȼ޽ôͣҪȻ͸ɴ̹ȻسϣٸԼһλᡣ
ʱЩգȻ뵽֮ǰ޽ǷԼһԸ򴽣ȷԸǷ񻹿óá
Ҫԡ
³֮ûȥоſ޽ѧԷòʺãʦ
ʱٺһʦ𣿡
ʦﰡʦĸǲǸˣ
ʱ׹ѣ˶Ǹô˼
оҲ˵޽ƭƭѾٿ
ʱӣȻһ˿ϣĵ׷ʣĲҪ
ĲڣҸûʦ
̲ס֪Լǵǵ޽ˣҪȻ᲻ƭҲô
֮˵Ϊʲôƭ㣬Ϊϲؼңòᱳɡ
ʱطϹ˵ʲôͲˡ
𣿿αع㣬˭֪ʲô
Ϊҵ
ɣһΪ˱أ֮ǰôġ
޽Ųˡ
˵ĸо峺һḡˣҲԲֱ¡
֪ܣʱٻԲ˺ܶࡣ޽ж֪ģʱټֱԱӡ
Ҳ𴲣ĵιԷҲϺ𴲡ڴôȡ
оĿһۣ֪۾ˡ
лҪ˵һ


61 һ
ʱʵڲ֪ôź, ֻ޽˸绰Ȼ绰ûͨȱˡɵһ·ߣҪ޽
ʲôòỹɣŵؿ, ˵ƭ㣬ôɵ
һ, û㿴, ȻҪˡ
ȰҲûã룬ǻȥ, ϶֪

ʱ̧ͷһ˫ɵ۾˺һŻͷϽ˳һȻꡣ
յˮһ, һѾǰ·Щˣֻܷٶȡ
ͣںǰ, İظ˸绰, ڸʲô˵, أʲô˵
ͷ֪˵ʲô, ȡ˶
ŷŵʲôһⱯ˵, һ, һױ˳Чˡ
һʱ٣ֻһףȻǡֿ֡
ٻһ, Ǳ顭

ֱ̧֣ٻһףʱü˵ͦõģŮǾӦ֡
˻ܿЦӦû¡һƫͷղŻö˶˵ʱپȻֿʼˣ˼ֿʼãȥЩ
ֻһ£ʱǰˮῴһۣȻ޽Ϣ
ոڿᣬʲô𣿡
ʱٴ˸ã֪ôظһʣĶ
ܺ޽˵Լоֻʾ֮󲻸һظð֮Źһۣڻǣʱ
ʱٲȷ޽ǲǻƭԼĵ׻˿룬û˵֮ǰ͵Ļ޽Ϣκθ**ʣҸŵ绰Էı顣
룬ܷһµַȥ㡣
ǳʱĳĬʱΪ޽ظʱӦʲôµһ˵
ʱٵͷ޶޲ˡ
Сˣ˼֮ʱٵ˵ȻȥɣȻȻҪˡ
ôܻȥʱʲôԸֲǲ֪˵ȥʵ϶ŵġ
û¡
˵ʲôһ绰Էǿؼһˣ˵ǼһǳҪĿˡΪѵؿһʱ٣£زȥ
ϧ绰ĸףԷʮֵࡣʱٳʹ˸ɫС˵ȻȥɣԼһ侲һ
û취ã¸Ҵ绰
ǳʪˮʱ𣬡ؼСĵ㡣
šʱһۣ۾ˣȥ֮ëһ¡
ʱٴӦ֮ȸ˸绰֪޽Ķ𣿡
ţˣ벻԰֮ǰСһҲ
֮󿴼ķڴɨŵɳϣȻ֪»ǲ˵ȽϺãûܣ޽һϲ
СҲʧҾ˵СôʲôߣΪҲס
ʱٵ뵽޽ǰĺñǻᡣ
޲ΪʲôÿθȤҪң

Ϊ޽ϴ׼ǸżѾˣϹΪҴżʾΪ˸ϹϲͻȻɧҡǲˣ
ʱЩ˵ʲôﲻң
һȻǺԸ
Ůתת飬Ĺĵ˵ҪǲңҾ͸޽˵Ļ

ѾˣԱͻȻһŮ磬ڸ˭绰
û˭û˭С
㣿Ů֣һĿ˵Ȼİѵ绰ݹȥˡ
ʱԼĸС
֪ʲôУ·ֻҪһɫŮò䣬绰϶Сڡ
˿壬ϾǱԼС
Ȼû뵽ͷʱϷСأŰѸӣô¹һ
ŮŭʱŵðֻԶЩԼԼžǼұֳ
޹ؿһֻңԶرʾԼǸ⡣
ķʰ鷿һЩŵļ֪òӣǳһʱ٣̫̫Ҫ𣿡
ʱٽȥһۣŽɡ
á
̧ͷһۣ׼ߣͻȻְɫĴһֻɫСܡʱ߹ȥһۣȻż
Ϊʲôż
ԺͻȻո˵Ǿ仰ϹΪҴżʾ
ѵ׼Լһϲ
ʱ뵽̳ײ鳡棬ԭ޽һ仰û˵ȫϡ
о·ŷ룬ֻҪһʹ̵˱ǻۡ
ôãôܲ
˺ܾãʱյϢԷ޽ľַŹҰɣٲŮѽҪ׷ͺڷˡ
ϾͿԿжˡ
ִ绰ʱٺúýһ£ԭѾˣ˭֪ԼĬĬһ䣬˰ɣôܸ˵Ķӣҿ϶ȫʩ
ʱٵԲʹŵ绰ܸоһ˲ұҽ

룬زܹҡ
ϢĵַȷʵڻǣֻܽмСʱ·̡ʱС⿪Լȥں˯һʱЩ£ˣ
쵽ˣǰһ·С⿴һۣе³
ʱٵһǰ治֪ô£һֱȫ߲ˡż޽ֱӴ򿪳׼߹ȥ

ʱٴ򿪵ǰֻҪո޽סıˡ
㻩ʱϱҵۣûһʪ͸ˡ黨ȹϣԵΪѿ
ʱѾܲôˣ˲ϵˮ첽ܵ¥¡·һûעһ¡
Աи˴չеʣû°ɣ
û£лл㡣
ʱվҺýûˡ**߽ݣҵ޽ķ䣬ſͣ˺ܾöûнȥ
ʱְ̧˰塣
޽˵ʲô
˵ô⣿㵽ʲôý͵ģֱȥ
Ż򿪣¶޽˫Į۾ʱǰܾ˫۾ǶģǺһˮڲŷʱ򲢲ʲô顣
޽źɫĳԵ÷ǳͦΣԭװΪɫװζ˼ź;ޡԭƽģĿڴŮ֮˱䡣
ֻʱٿվſڣȫʪ͸ˣͷ˿µˮЩ䣬Ů˫ֱأޡ
޽üͷšţ˵ĵһ仰ȴǣ䲻䣿


62 
۵д, Ǹȴβ˵Ľźۡ
ʱһʱûӦ㶵վԭء
޽ָ⣬ذקԡҡ򿪻, һĵصˮ£żֵ, ϴ裬ˡ
ʱ١Ŷһ, ֮ǰõĻһҲû˵
ȵˮ˳ŰƤʣղʪյĸоûˣ˱·ÿë׶ſˡ

ʱϴ֮Щ, ֪Ȼȥô޽ǲһͷԼ˸⣬Լûϴ·

޽˵Լû·ǲ̫߳ˣǲ˵Ļ, ѵҪһֱ˵ֱӳȥ
ĸѡвͨ
ʱٸоԼֱεʱ, ҪֻС绰ô, ԡҵűã޽º͵ɤ, 𣿡
ˡ
һš
ŶʱٹɵӦһźŴһ϶, ޽ݽһ·, ˳ſȥܿ첲ϵ
ȴһҵ˯, Ȼ򡣡
ʱۿЩ죬ֽ·˹޽˯ǺɫģʱٴȥһȦ͵˴˵·
߳, Ǹո޽оն˲١
޽ëšü
ʱ߹ȥǰһ˫ëͷشţȵ֮޽óԶضͷ
ᣬȫûķ˿ԼͷҪ
Ȼʱٿı飬Ȼ֪޽Ӧú棬ʹһƽС¡
Ǵĺͷ֮󴵷ȻֹնʱְˡʱӯŲϽ§ס޽ݵ֫
Բ𡣡
ղűȥʱٵ޽ʦ֮ǰû˵´֮ǰǰ˵ΪʲôԼŪ֪֪ҡ
ۣ
һȦֱȥ
޽̾˿һֱߣһֱôϲƭ𣿡
ûСʱ˵Щ飬ȷʵòԣ㲻ңԲֱġ
޽һϵɫԼ֮¶ӵһ棬۽ޣѿڣɡ

ʱٵˣоʲôͷϺݺݵôţ֫ԼһĬ˰Σ˵Эһ׼ãȻǩ֡Ҳ㵱չˣ㡭
û˵꣬ΪоԼĳʪˣͷһʱˮ
ٻޣʹҲֻʹϵʱޣǴûֹסصᣬΧǽˡ
ʲô£ֻ»Ůˡѹչ˲Լ
޽ָһ٣ͷزᣬôˣ
ΪҪģ뿪ȥӱᵽĽ
ʱҲסԼһ뵽ҪԼֹסٸһλ̷иĻᣬҲԺһãررá
۾ǺģǼҲǺģǹһˮ˵رáʱɤرظƽĿڵ塣
޽еͶ
һܵˣʲô**ǺǿȻǣռǳǿǶʱ١û֣һӽԼߡ
ʹ˽أҪԼ֡
ûϵģ١޽˵ɤȻôᣬǿ飬㲻ù˼ҵĸܣҲôѹ
ʱŴһʱе㷴Ӧ֮ǰڴĳ淢˷·һ˲ɽѡĩա
ϲ㰡
ոջ侲Գֵ޽ϳһѷ죬ָ΢΢
ʱٷɿؽͣƽʱ࿴˧磬˵ĻҲֻǺǵģܵ档ģҸûرĹϵҾһˣȥˡ
ί޽˵ǿ˵ģңȻҿ֤
㡣
ţ
޽ݽͽܵúܿ죬ŪʱЩţΪ޽ڷܣʵǲ
ͣ˵Ķģٸһλᣬұ֤ˡ
һֱ㡣޽տʼЩתһСӱ̰棬ʱʶѡ˽ʱǸʲôˣƽʱ˭˵ʱˡ
һ̫ʵˡ
˵ûǸӣҪȻϴαץҲ³ˡ
ʱŮùʧܵģ޽Ϊʲô˰ԼΪʲôƭ˵ϲң
֪֪û취̾һӡ
ûƭ㡣
˵ˣԸ顪
ѡĻᣬɵġա
޽˵ͱŮ˵ˣ°ڴװﳶ˽ȥϲ㣬Ҳ飬ʲôС
ʱżöˡ
Ѿ˵ˣҲûɼƭԼ
޽ֻסһ˲Ȼ㷴ΪʲôУ
ɤЩƣβţǹһϳһӹƻζ
ţԷҡʱٵɤᣬƺЩ˼
޽˹ϲһ룬Ҹˡ
˵棬Ժ󶼲ܷڡ
ڣ˭˭С۾Щףϻۣ˵Щ
޽Цˣһ⡣
ʲô⣿
ô㡣

ԭŵ޽·ȫŪˣֻǵԼһֱڽϹģȻ޽Ǹࡣʱ̤ʵܶ࣬о޽ܽ޽
֮ǰǸ䵭ԭ͵޽ЩֲȻԪĶ̫ܿ࣬ʵ
˶ö࣬Ҳ˺ܳʱ䣬޽˵˾ˣֻǿ˧磬׼˲㣿
ҡ
ɤᣬ̰ģǲҲŬ
ʱٲˣŬĹŬ
һֱֵʱֱ޽ȥϴ˸裬һ˯¡޽һۣ׼ȥ·ȴʱקסߺòã
⣬ôˣ
ˡʱٺܺºܺ£Ȳ˵Ůһ𡣡
޽ǰţȻոѾϴˣʱٻܾǿҪϵζ
ʲô
ûб˵ζ
޽ЦЦոû
ҲŶ
ĸһأɤģ㲻ҪˣҲиһȨ
ɤƽ·ڼ򵥵سһ¡
ʱٿĬ˰ΣԼĻؿʼ
֪ʲôǰˣǽòϲ
ǿῪģҲΪѹ
ʱҡҡͷۿֿʼᣬСС
޽ˣϽס壬ģҾϲһˣѹòã
УǲСĲ𣿳ò𣿻һ£䣬Ҳаɣպϵ㲻𣿡


63 
޽ͻȻԼô﾿Щʲô, ԭ䵭ġݵģһ򵥵Ļħ
١
ţĻﱻŪñ˵׺ݵռ, ֻ˲ֹͣѧϰ֪Լ, ӦöϰϽ𣿡
ʱ򵽵ڸ˵ʲô
ʱһҲ鵽Ũʱ, ޽֪֪ԭô㣿
һ£ţ
Ū²ָ΢΢, ʣµĻ̫̫޽˵ԭûܽ˵ڡ
ԭΪŮ, ˭̧֪ɫβ´ο, ܸ˵顣
޽
֪Լ˵ʲô
Լһ, ʱ˵ϲ˵飿ʵ̫ܡ
޽̾˿, ڴϺҿģ
ʱվˣ, ʦôҡ
޽ץһ, ƽʱȫһԶǼþ, ʱ˾Ͳټеûʱٵĸоֻذ
ҪΪʱٶˣ޽ƻҪʱٴûôù, Ҫˡ̧ͷ޽Ȼ
ԡˮʱΪȥϴˣȻǣĳλԹСϱڰʱϴ£ϴЩ졣
֮ʱپһֱ˹С̺ӣһ˫ӽ޽ϣĶ͸Ķ
̾˿ôˣ
ֲҪˡ
Ǻܼ򵥵һ仰޽ȴһ£ôأ˼롣
һܿµ¡
һǸǵˣǿʱٱˣƲסȥöֶΣղԼ飬ôҪ
ʱٲߣ޽ֻõ˳绰·
֮ʱٶˣСЩ˼ؿ޽Сһ޽ʱȻһ뷨ΪʲôСܶʲô
֮ǰϲ
ԼĵݹȥԣСҭ
Ŷ
˵СʦˣǲûкúóԷθҪʳȥģҪǲԶ׵ýʯôôúúչԼأʱë֪ʹ˿ɾˡ
ƽʱһ޽߶ʱپתƻ⣬Ȼܵ˵ˣʦ˵
ô£޽˵ʲôˡ
ʱ̲ס룬˹ĵĸоãûôԺҲ߶ˡ
޽˵ʱĸˡ
ţ޽ץסص㣬ǰԭ߶𣿡
ʱһ£ﻹ棬̧ͷڨЦһ£ûаô˵߶أǰСүүҲֻ߶ˡ
ƪ޽ۿ
ʱٳ֮˸ã̲סԼСӡ
޽ʣͲͣ
ûش꣬ȵ־͸ذĦʱٸоԼһֻߣèؽУֻ֪СèΪʲôôϲ޽ˡ
ʱС˵һΪ㲻ԭҡ
ʱվſ޽䲻ʱ޳Ϊʲô˶ôáʱٱ֤ʦԺͿҵı֣ҾԲˡ
ԴҪǲԭأ𣿡
ᡣʱЦе˵ʦǽ̹ң¶Ҫ֣ԸԭҵĻֻʹˡ
ʲôУ޽Ȥؿ֪ԴﶼװЩʲôֵֹĶ
ҾȥѧУѧ˵һĺӣ㲻ؼҲҡʱرС˵꣬ʵûеôĲȷ̧ͷǲ̫ˣ
ֱǺʱĬĬز䡣
Щؿ޽Լ˵Щ޽ͷϣ϶ġڨЦ㵱û
ͻȻͷסĴһҡΪԼΪζ顣
ʱûôֱˣ͵𣿡
ҲܲסѽοĳԴϴǼ֮ͱ¶˱ԣǰôÿζ۵
޽ЦЦ˾˶
˭뵽ԭȻأ
һʱû˵ʱ̲סʣʲô
޽кҲͲ뿪ԼˡЦЦո˵ȷʵǸð취

극֮ʱٻ·ȥǰ̨Ǽһ֤ǰ̨С޶˵Щ졣
޽ԭȥɢʱٱ˵ɢˣһ¶ۣǻص˱
ֻĵʱŷԼһǺۣѹָոձ˿ô֡
ʱ̧ۿָҧңС
޽Цװһ޹ģ֮ǰռǺȫģǸСҧģ۲ۣ
˫һһˣ˿֮ͻΪʲôҪͷ
ʱٵסĬ˰֮ʣˣΪʲôҵ
޽΢΢һЦո¥Ǵ۾ˣ۾Щԭһ𣿡
ʱ٣
˵ʲô
ʱٵ׼ֲס˯ˣ޽ѿյ¶ȴһЩ֮ðﻹûŮԱϸز鿴
žֻʣô̵һ绰ͻȻˡ޽̧ۿһԼֻûжתȥʱֻ
˾֮ΧعƽŮ˸˯
޽˿ͷһԱߵֻּʾʾġ
ȥʱٵĵ绰һֱƶش򣬴һͨһϢ
޽²ǵʱ٣ʱ򲻽ӿżʱٵֻߵ棬˲Ž
ι
ɵɤƽһһӦȥӦ˼Ӳϳ޽ˣôȥˣ
Ҳ˵һֱȥˣʣǺͺˣ
š
ʵ˵仰ɣҲΪѡǺղסӣҪȻүүҲ飬Ժһûչˡ˵УСʱۿǸ쵰ŮϴĴĺܴ˵˶ģֻ治Ḷ顣㲻һһֱϲ㣬ϡ
޽һ£ɫްлл֪Щ
߻ʱٲ֪ʲôʱˣŴһ˵ӣ۾Ƿð֮ι񣬳޽࣬ʲôȥˣ
Ǹ绰һֱ죬Ұһ¡
ʱùһģʶŵʣ˵ʲôˣ
һһ߷Ķš
أΪʲôظң
ҸϵһҪ޽Ϣˣòһȥ׽˰ɣ
ʱٲǺţƫƫ޽Եһ䣬˵һҪ£Ҫ˵𣿡
˿ĭҲ׽ģ


64 
޽һ, ۵׺ЩЦ⣬׽飿
ʱӦԼ񲻴ˣ붼, ûûУǿЦա
˵Ӱ, ǿֱܷ飬ɤ, ʱС׽ʲôˣ
ʲôûС
Ҫϸһ¿𣿡˳ָ⿪ӡ
ʱ˿ĭɫõѾܲˣҡԴκ˵, òã϶û
赭дصͷҡҡβ, ˸Ǿԩˣ

ʱԲ, ܽ·Ҳ̫, ˼ŸôӦԣЩġ
޽Цһ, ˵ˡʱקק, 㷣Һˡ
۾, ƺЩڴ޽еصһ, Ȳ󣬡ʲôֵֹĶ
סͷ޽˱˻ԣ
Ҫ˾ӣҲˡ
ҿ޽й, ֮ļʱ٣ԭʱȻʱٲͬ⣬˵úܣֻһ
ǲСĶԼżòһ˯Ҫš
˽ľ֮һһΪܽԺ󶼲ˣȻˡ
顣
ĸоС١ֻûбܽŪޣ
һģװĶʲôʱѣûС
ˡ
Ȼʲôû
ò޽ˣͬ¿ʱ֮Ȼ򣬡˵ܽôôãԭɩӹˡ
ʱٲ˼ЦЦǺѽ
һ˸̾ܿܽڴȶ治ףƽʱһģ
ţʦᡣȻװġ
޽һֹ˵ȫûgetĳ˵˼ᣬǶ˭зִ;УЩϲСﻹû֪Ѷˡ
޽ˣһദ֪䣬͸һĮ˲ҽӽ
ʶԼ˵ʲôõĶ䣬ɩģܽڿɴûԲ£Ϊء
̲סЦŪ޽Щ졣
ʱٹ˹СĴָС˵ô԰
ۣǲˡ
ʱٽק޽ȥ֣ڵ￴ֻСԿ׿ۣ̲סȡÿɰһһòã
СϲЩ˫ɶԵĶ
޽ܾκεҪ󣬵ǿʱ֪뵽ʲôɫЩÿºͣǸҲϲЩ
ôɰȻϲʱЩɥѹصͷ
ȻԿ׿ۻˣ޽˵ϲ᲻ÿģ˵ʱ˳֡ȡŽ
ԭΪ޽Ϣһ󣬵֮ҪȥʵҹһʮҪĿγо춼ûؼ˯
һɿƣɳϣûʱ٣Ǹ̫ˡ
۵ûо˵һ֡
ʱæʱҹ֣Źκʱ䡣ʱٻǵһο޽۳ûشѾ˯ˡ
˯ŵӺ񾲣ͦıӾƯʱ̲סֶš
˺һ٣֡
ֱۣʱ§ڻţȻֽ˯ĳԾɲʵһһ
޽ƺһϢ絽ϣٲֵĻҿɲܱ֤ԼһЩֵ¡
ʱʵˡ
ɳСʱٸһ𣬹˺һû˲óԼ֮ǰСë̺޽ϡ
Ա߷޽İѵ÷ŵЩңʱԿ׿ͻȻ
һۣⲻС˵ɰ𣿲ɰҪЯ
Щ˵ŲҪȴܳʵ
ʱЦԿ׿޽Ա߱ȶţѽ
̲סֻƬȻȦ˯ŵӺСܡ
Ϣظˣ
ʲôµʱ÷㻹ü𣿡
СԹŮŹҡ
޽ʱŵһζʱѾ˷ˣѧ֮ǰĿǣʦɹƨˣ
ܺãѧһ̫ˡЦһ£ͻȻоһ֡ҡζָоʮֵİ˺һ
СʱĽľǱһؼҾܳԵķˣ΢СҸûеõ
ܽڣʱٸױƵģʲôóԵģڼСˡ
ţ޽ˡ
СסգְֻŪǵĻһ㡣޽⣬ôˣ
ǰԲЦѽôˡʱ۵ʱһҲЦԼظһ˲֪ģǰܽڿԲô
񡭡ԭ̨ʡ
޽Ц΢΢Щգô죬ͻúܺá
ʲô黰޽Ĩ̲סʣǰû̸𣿻춼ô𡣡
޽ЦҲǿ͹۵ҵĸܣôÿ
ֻǳó۹ġ
ʱٷģܾòԾһ̧ͷԼڣҲһˣûаÿ˶һݡ
ⷭ˼ܣһٷֶ¶Է
ʱӣû뵽ܼǳ𣬡ʱֻСӣ¡
ɲǲÿ˾̲ס׽
޽ݸڶξ׼ţôˣٻǸǰһ
Ϊںʱˣ͸ģϲǸŶ
޽һ£𣿡
ƽʱԲ׽Ĵǡ룬ܽúѽ
Թ֮޽鷿֪֮ڸʲôƺܿʱƵġʱҲʲôԣɳϷ
ûµʱᷭһЩСʱĶѽѽظųȻֵͦġ
鷿޽һ̬¶ɫ֮ǰΪʱƭˣһ֮°СˡڿһͰѾˡ
޽ԭôǵˣǵʱ֪ôˡ
ûбôĶԴȻ˵ܿЦʹϰȻ뱻ӡ֪ǷǼٵģܾԼЦ
޽һûҵ˰磬óֻķͨ绰ѯʡ
ķ֮Ц˵ģ֮ǰһֱǸż֪϶ҪûӣĹˡ
޽˿򿪹ӹȻСܣ۵׸ЦݣԵ˵лл㡣
ллӦġ
һûнʧС§ڻЦˡ


65 
պ˶Ϣ, ʱٴ޽硣˭֪ͿһǳɫǺʽװ硣
ʱٿۣ, ʲôҪĻ𣿡
ûʲôֻҪһܼҡ
ʵǷԷ, Σܸøӡ޽Ķͷ, ˯һ
ʱ´ȵңҸһȥ
ţ⡣
һܼҵ۸ô죿ŮֱͦȻ˵
޽һ, 漴ôǣͻȻһԼ˵ĸо
ʱٷɿϴӹһͬɫϵȹϡ޽ŻŵģЩЦ, ٣Щ, ޷Щ˵
Ŷ
һȾ, ʱٵܼѾ͵ʱˡǷãѾ˺ܶ಻, ڿ޽ʱֲҶ˵ʲô
ʱҲڣԷԼ̤ܼ֮һֱԼ, ϻƱŹץ, ʱرܿ, Ұèץˣ
֪ʡ
޽ƨҷһɵػش𣬡ǱèץˣʲôҰè
ʱգգ, ƺЩµģèŶ
ܰȵСȥ
޽ϸһϵ˺ۣǲЦǳѺõѣ´ҪЩ
ֶ࣬˵
ԼŮҪ޽˵ʲôžͺˡ
ԷʱջгϾǷܹ޽ʵԵľ棬ϴôëǹܲסԼ죬̲סʱ٣׼ʲôʱҪӣ
ʱٲǺţӾֵؿϵɩɩ
޽̧ıȷûʲô²̧ͷ赭дؾ棬ʳ޲
ⲻǹָָˣôˣô
ȾЩЦ⣬̧ͷɨһۡ
Ƿԭأ˵
ʱٵͷĶûܹŲҪʲôӡ
̧ͷһ޽ֹ
Թ޽壬޽ãո߳κһֱҪս
ʱһԿţʱʱЦ䡣
һˣ漴ʱС÷϶ΪӰʵķˡ
ʱٲһ˺ۡ
˻ţ˿ûԱ˻ް⡣޽ʱ˵ǰʱٹ£Ȼ֮ûʲôչʡ
һɹذ˵עԳЦЦǲ̫ˣҲĻ⡣
޽أһҺôÿ̲ģʱϵ޽ԱߣôܣѵȤ˵ĶǷϻ

ƽ˵㲻ðοҡ
ʱ̫ˣΪģһڡԭþգβ̧ͱסˣΪҵ
ĿɿڴСǱ˸𣿻ǵԼǸ𣿾Ȼôȣ
һ
͸𣿻СĹϵѾ˲ӵĵزˣ
һ߰ɣ뷨޽ͻȻ̧ͷһۣ͸Ƭ۾ռϸƷ־档
мɫƽȫͬ
ʣʾȨ
Ͻˣ֮С̲跢ԣ˻ס
ʱٱǵκģƿ֮ŷˣͻȻҲЩ˼ոǲǸ޽̫ˣ
ʣأ
޽΢΢һЦװ֪ӣҪ¡
ʱٱҲһʣҲûô롣
뿪֮ǰ޽ӷóᣬȥԼʱٵļҡֻմ򿪳ţסС壬и¡
Ŀʱϣͷһ𣿡
ţȥɡʱٲô⣬óֻʳƵ
޽ЦŽͷ漴ߵһ˵ķЦŵʲô𣿡
ȦиǸ̽ģǰЩǷʱԶ֪ʲô𣿡
졣
ҡͷҲһˣ˵ǷҸ˺Щ꣬᲻顣ǸѲ鵽Ǹֵ£ʱԶȻи˽ӣ꣬˵Ȥ𣿡
޽۵Ǵ˱һĬ˰Σ£Ҫ˵
ʹ֪ʱѾĸʧܹˣ֪˸жġ
Ҳֽ֪ǰסģǷҳ֡
һ취лл㡣
ȵ޽ųȥվԭصûιðβ˷ܵ룬ˣ
ıЦصᣬСֶӸжÿˡ

ʱԾԭؿƵ޽ˣ̲ס˵ƵϵݣȻɿ´ҲҪԡ
˵̲ס޽һۣ֪˵ʲô
˻ոյ£۵ë׵Դȥ֣òã
ʱǰһϲȥˣǸϽ޽ߣǻԿӰ
ΪмͥӰԺʱٶô濴ӰЩڴϳȻȥ
˵ǺԼᣬͨһԷӰظſճ̡ǰÿİͻȻҲͦõġ
񲻹ܸʲô£оġ
뵽ʲôˣ޽β΢ĩЦ⣬Цôġ
ʱʶԼıЩɵһ˲оϲϲǲϰһ£㿪ɡ
òܡ
޽ڷϵֶһ£ֱ֮ˡ
ӰԺ֮ǰʱһֱ޻ķ򿴣һվ޻ǰͶңһץһ׼˶Ľˡ
ʱקק޽䣬񻹷ǸϣҲץòã
ܽڴûӴЩԡ
վоһ£ЩҳԡʱԱ߽ŵؿţ۵ڴ޿쵽ˣС˵
Ȼ̼ôԼأ쵽ʱ򲻳ص
ʧغһ
޽ЩΪ飬ǸһΡ
ʱٸϽοûȷʵѣһһ˺öǮûܳɹ
һԵֿʼԣȻһζûгɹ
ܽڴСûʲô⣬ôû뵽ܱһСС޻סʱͻȻһЦû뵽ҲܽڲĶ
˭뵽Ͻܽڣ˽Ҳôɰһ棿
Ҳ֪䳰Цãײ޽һλļеһżʱٸ˵óǵʲôƵģŶ
ϲ𣿡
ϲʱСллʦ
ĳ˵ôߣȻҪл⣬ǲǸһЩʵԵж
Ӧ˰ģþò̧ͷɵģƺû뵽ܽڻô˵룬żһ£Сʣɲԣ
޽ûشȴ˺ܳʱȥζǸǡ
ӵӰԺ֮Ѿˣȥ·ʱʱʱƫͷһֹģ
١
ţ
޽úЦСǲزסʲôֵڻ·ϣѾҺܶˡ
ʱٱ˼ЩΪ飬𣿡
֮ҪʱĹͨʲôֱӸ˵
˵ͷǽǸŮ˵ӵ¡
޽û뵽Ϊ£ΪµĻ㲻طϡ㣬ûѡȨڡ
˼Ƕģʱٺߺģôģ
ûⷽĴ㡣ƺЩЦ㶼Ǹӣ̸Щǲ̫ˣ
Ҳӣǡ
ʱԥһ£ǻżצӣ˵ͲСˣ˵ʮԺ桭
лҪ˵ᡣ


66 
޽ΣյĿɨ˹, ʱӣؿС
ºͣʮ֮ʲô
Ŵ, Ѻ治еĻ˵ֲ߳, ڨЦһ˵, ʮ̫֮
޽ЦЦûиƽϡ
ʱٲͣع۲ı飬Щ²͸޽ʲôӦû°, ̽ʣʦд, ӦòҼƽϰɣ
޽ôô˵ƽأ
ʱôģȻû뵽޽˵, ţƽʲô
ҲҲ, ʱֻñ죬װʲôûȻ޽, ˵Լʲôû˵
ʱٷ˾裬ͷŪż, һؼҾͱˡ
һһˣ, 㲻ǲ֪˵ʲô𣿡
޽Ц, ţҾʲô⡣

ʱٵڶʣôô໨
Ϊϲ, ˽»˵ʱѧϰ޽ؽͷ
ǡ
ϲ𣿡ɤᣬô˷ܡ
ʱסĴ׼˵
޽ЦһٶԼϴӵ²żʲôʱҪʲôʱҪʱƻ
ܵ۾СèƵģŶ

ʱٵͷŪʻ޽ԭǰ飬ӵһ绰֮վº͵٣ȥӸ绰
ü۴Цһ̹ģʱȴú֣ܿԼӵ绰ƺʲô˵¡
޽ߵ˴˵֮üͷԽԽĩ˱ԥĲ٣
ٸҲ֪ʹˣպܴҲ¡ʱ嫺һ㽫ıģҲôġ
޽۽ޣĬ֮󣬡Ҳô
ʱ嫺һ¡
ûôѾǰСˡ뱣ȻǺãʱҲӦһԼ뷨ǰѾܹһʹ࣬Ҫʹǿһθ˶٣ƽʱ嫺æţеؼᶨһʱ٣Ҿã֪Ȩ
ɡ
԰Ҳһ˽ΪΪδʹԸԸ⡣
ʹģֺγǵ°ܣ

ʱٺ˿ˮ̧ͷ޽ˣܣ㿴Ʒòÿԡ
޽ԥһ£١
ţû˵ĻͷǸƷ
һҪҪ㡣
ʱ̧ͷһģĲʲô£»ǻ£
үүˣҪ
ʱһ£ҪĻӦòСοүүʹˣʲôһΣԣǺЦˮˮӦòذɣ
ʪĤպܴ󣬵ǲĻԤֻꡭ
û˵꣬ʱﵹŵˮֱ֣޽һʣ۲ۣ
קʱٵ֣ˮͷ£ˮϸϸϴɾȻҸ˸ࡣ
ʱקס·ɤȻȾϿǻ޽ô찡
޽ҽѣ˵ʸߴٷ֮ʮˡ
һ£ίίʣûƭ𣿡
ģʲôʱƭ㣿޽£תҩ䣬ҩүүҸ㣬ҾӦ֪һʲô£ô¶֪ôС
ʱգգ۽ޣһؿ
žã̧ͷôˣ
ллҡΪ޽ǰչ˵ģǲǣ뷨ôôõˡ
Ů䵽ظ˵лл㡣
пٴδ˼һĻᣬôܵˣ
ʱȥҽԺʱ嫺ôܲҪǩֺӦʱٸߵſڣȻʱԶ棬׼ƿŽȥͻȻǶԻ
Ǹ˽ǾԲģ˶ܡ
ʱԭأտʼȣȻ־֮УȷʵʱԶ硣
޽ЩţԤʱٺַܶӦԺȥӦԡûУʱٺƽվԭأ񲡷Ǹ˸һϵҲûС
Ǹˣȫȫɥʧġ
֪Ϊʲô޽һԺڡ
ʱٵͷһҲѹְ̧ŰϣƿɵؽУүү
ʱԶЩŵؿ֪ʱٵվ˶ãʣñһЩȥ͡
ʱٶûֱܵʱ嫺ǰŽүүôôƫİʲôҪ¶ֻ޽ҲŮİɡ
òµģүүͲ̫á
޽סʱ嫺̾˿Ͱи޽Ʒŵù϶һӶá
ⷬһֽԵζ
ʱһҲҲҪ޽չңҾҪүүչˣҪǲһû취ˡ
קүүС
˼һģû˵仰̲סҪ۵ȫҲ᲻á
Сٹԡ԰׵ʱٵĺ󱳣źο̧ͷʱȴһ޽˼ԡ
ˣһжи޽
һʱ嫺ҪϢʱسȥֱߵʱٲϵЦ⣬ôֻүүãûүүΨһҲˡ
޽§סļʱС˵ո˵Ҫչ˲ġ
ŮɤŴŴĶˡ
̧ʪ۾үүˣҾֻˡ
ô᲻òҪչˣ
ϸ֮ǰҽѾ˽ҲѾˣʱ嫺ԭһֱʱ٣̨
д
ʱȻ̫ϲȴʱ嫺һô죿
ԺôƤ˾Ͳʱ޽ڣʱ嫺Ҳʵ˵һĻȻ㽻޽һԺ㲻أ˭֪ءʲôʱ򶼲ҪίԼ֪𣿡
š
úչԼУҪģ˭үүôѾˣûϵ˵ʲôŴʵûʲô˵뵽һͬ𣬺ܶ¸ˣҲˡ
ҪСʱ
ʱЩţ˵үүʹˣ᲻ʲô⣿
˵ʹˣܿʼ˻ҪǴʲôҪĵطҲʱ嫺ˡ
ģүүûµġ
޽ȻôοȴⳡѶжߡ
ҪһүүүƽƽĻʲôԸ㡣ʱ˵꣬ͻȻЩԣƫͷһ޽䣬ʲôԡ
޽ĵһԭ˵𻹲ȥҽǿǸϵģֲĴ
ʱһֱڵԼʵһǿ£ܷʲôԼһĺͰյĻ޽ܿڽţ¶ֹסز˫ֽһ
ġ޽סһ˯һòã˯ˣүүͳˡ
ҡͷһҲ˯
ʱһֱȵҽ߳ŵӭȥôˣ
ҽϵı̫ˣϲûʲô顣ժ¿֣õģܳɹ
ʱٱǱң⻰֮и§ס޽ɤЦ⣬ܣһˡ
һ仰Ķˡ


67 
޽ǰһֱ, ѪԵǰѼİһ𡣵Ǵ˿̣֪ѪԵԶ˵ġ
§ʱ٣ȵĴ, Ҳҡ
ɹ֮ʱ嫺תICUҽһֱʱϺѪѹȵȶȶ֮뿪˵ڶ, ʱ嫺תͨʱų׷ġ
ǲܿ޵, Ҫү֪˿϶ٲóЦ
ʱ嫺֮ʱٹɺܶ࣬ʱʱȥȥ˾ѧϰʱ嫺źְλСʱһ, ޽վڳǰﻹһ۰ٺϡ
ԭžͶ䣬޽̿첽߹ȥ, Ҳٺϣֵֻ, ôˣ
ͦĵġ
߹һͬ, ʣʱ, ѣ
Щӣ, Ϲ
ͬ¾Ȳ, ´޽, ֿĺȻϹʲôģ
ŵĴ磬Ӧͦġ
ʱЦе˵, ʦ
ǰ޽ͬüͷʦ׬ǮʱǰСЦ˵
Ůɴ۾ƺû뵽˻˵˴Ӻס޽ᣬžͽеƽϢ
̧ͬ΢΢һЦʹڲãֻܳ
ͬ£
ͷһ˰ѳ˵ס
ˣʱЦû֦ҲԭܽҲѽ
ס޽ĲӣԺһӡ
ŮһԵģϰ쾢ĽŵĻ
㳡ʱʱͻȻ˵ҪǳӣʦǼǳرóԣȥɡ
Сèһ˵ˮҪˡ
ô𣿡
šʱСƵصͷ
ⲻ˵ʱΪͬ⣬ĳڸʻλϹ
޽ü۽ЦûþѾκģϾ͵ˣŶӸ򣬺òã
Ǽǳĺãǰ˳Ķӡ
޽ȳŵվں棬Ϊ˹ͦΣǴӶԪ߳һܿ˺ܶŮĿ⡣
ȥҪϵʽ
Ҳҡ
ôƷβҪ´οˡ
ʱٺ޲ø޽ϡʱרĸ֣ڿµĿԣҪ·дϣѧĻᳰЦɡ
ۼ˴ʱߵ޽ߣóһɫƤϡ
޽֪ʲô˼˰죬ʲô
ܲǰƤðɡ
ǡʱٵ˵֮˾֪ˡǣŮˡ
޽ۣ֪ʲôǰҵ𣿡
Ϲһʲôġ
ʱ࣬Ͻͣû˵ʲôû˵
𴽣϶ġǡ»һСݮü䣬ֱϲ
ȻǣԱߵ˶ٿˡ
Ȼ˧綼Ůѵġ
ĽŮѣǸ˧رᣬ۾Цʱǲǡ
ʺƨģ׷ʱĬĬ²ۡ
Ϊ޽úÿҪʱЦ̫˺м֮ʱõǳӾȻƽʱҪ
һ޽㿿ɫӡ
޽úЦٷģԺɫֻһˡ
һЦʱҲ̲סЦײ
ĬĬ²ۣɫܲȻͦİɣ޽Ҳ֪ܵĸܣÿ̫ʱٶоԼӦ
˵޽˵һЩº͵ɧ硰ôˮҳ̰ĵĺӣԵôĳ˶˵ʱɱֱɱ
ʱپԼ̫ˣȻô
Ӷ޽ģ˫оġǽڷ֣񾭳˷Ҫľٶϡ

ʱյдšİءʹ˸绰ȥýˣ
ʵΪˡ
ʱٵԲһԵʣȻȻأ
̫жˡ
Ȼ˵ж
ϸڣʱںԺﵴǧô𣿡
ΪʱǼˣĳ˱ϾûȻǸܵ
ǺǺǣںҡ
Ǿ壬ܽںʱΪʲô˵ǲˡ
ʱӦ˵ܽʲôС
ĳ˸пҲͥλˡ
סʮЦٲ˵ͥλƵģİ˵㶼ҿ
޽˵һӦǲ࣡
У
˵ͦȤģʱ򲻸ĳЩ²¶ԷֻΪΪʧȥˣںԷĸܡ
ͦжģֺߺ˵˺ܶĻ
ʱͻȻ˵ܽڿ϶ҲûܹҲܽ顣
Ѷʿ浽ʲô
ôֱ׳еģǼʦҲҪУ
ϲһ˵ʱȫ綼
ʱ꣬ﻹ㡣ﵽ鷿ȥǰСżû뵽ķڴɨ
װ·վԸķ졣
Է̲ס˵̫̫á
ʱٷ·һ佱СȻò˼һʱ֮䲻֪˵ʲôСżŪ
ķ̿ǸСܣϴΪСܶ˻ͦţɡ
ʱһ£ûϣȫûʶԼĪռܽڵıˡ
տʼˣִ绰ġûܽǸģʮȤ
ȵ鷿һˣʱٻֻСܡ
ѹô
ССܣ˵ôܺϹˣ
Сܲ˵
ʱٲмŶûϹ

ûõСܵĻش𣬵ʱεòˣĮ޽̲ס˸¡
϶Ϊġ
޽Сʱźܹ¶һѶûУò˶ãƭʱˣҪ޽һϲ
ǾϲԷ֪Ǿϲ
ʱٺúõؼƻһȻ취޽̳ϡ
һڴӦʵҵѧѧ˵£ǼҪ޽Է޽ѧԷƷˡ
ʦһҪǳԷϱҵ᲻㡣
ôأ
诼ҡֱ˵ʦɡ
޽
ѧѧ㣺
˺ü룬޽û뵽˻ô󵨣ʱٵѰݣȻԣʱȷʵˡ

ߵ̳ģҪ̲裬޽ȲȣЦ˵ǸҲϲġ
ѧ㸹̣ϴλʦڴӱιʦʱôģ˵ϲ
ʦôס
޽ؿһԣһֻűżƶ޽ֻСЩ죬̧ͷһۡ
СһСӣ˧磬ʶһ𣿡
ǸȻ֪ܿ޽̧չʾһ½ָҽˡ
С֮ŻĲˣһֻϵӻ֣Һܿɰ
޽֧裬ȻȫûвֻбĸоҲǿϿɰ
ѧˣСۣʦǱһֻǽ𣿡
Ȼ޽Ϊӱɰˡ
żСӲ׹ɰģ
Ȼ֪ԼѾѧΧˣܵԱкöҪԼʱٸϽˡ
޽ûнϣ诹˵ʦȥǱ߿ɡ
ʦмտĳϣ滹ʾһۣϴ顣
ɣΧǺɫõ廨
޽ЦЦ׼ǰߣֳֻˡ
׾ƶţܿ˵ע⡣ǿֻܶһˣС۵Ǹ𣿡
ɣҿʾдšMarry me
޽жʱٵʱᣬת׼ߣ诱һõ廨ż
ֹס˽ŲСܿ˺ܳʱ䡣
Сӻͦࡣ
ŻûʲôȤ޽۵ȾЦ⣬һˮģĳһȻݣʻͻȻڣȻҽˣҾǿʶһ¡

ʱֱˣһӦǰ޽𣿵Цȷʵǵ˵ʲôʶһ°ι
Цһ˵ôˣҽ𣿡
ʲô˼
ʱٲ˵໰ʻȫڵϣһժͷף޽ˡ
ǰʱٷӦ˼ӣȻͿһȾЦƺһҲ⣬ǵЦҲϷʡ

ʱףոڶԼ
ͨ죬ΪϷŪ̫֮ڶˣҪԵشһ£ȴקס֡
ʾ֪ʲôʱ֣дš޽Ұ㡱
ոջΪǸŮҪ׵ΧȺھȵط֣˵ϥŮǰͷϵظżŮֱ
·˼䡣


68 ֮ճ
һȾ
޽ͷһֻϵϢЩ, λ֪ܵĶȥˡ
ڽｻһЩ⣬֮׼ߣԶһͷȾɷɫѧ, üͷڵĺ, ô
ţ޽˳ڵ߿˹ȥ֮ǸӰЩ졣
ڻڽ˵, ÿ촩Щֵֹ·Ҳֹ֣죬һҲûѧϰϡǰ, ѧǶôĻᡣ

ȾͷȾͷɫ͸ҼӿǸʲôƬһ
ۼŹŰڻҪΪ, ޽ͻȻһŮıӰ, ӡ

հһ, ֹֹ, ֯һʵͦÿ, ž˵ʱа, ˸ඡ
޽ŴǵЦ, ϲ
ǲôӦǸһ֮У԰Ŀ⡣Ҷܺܽλ˭
ôö˶˰ͷȾˣ
ʱƤףȾɫƯǾµİűޡ
űñ, ɿɰҲ㿴ҲͬķԭȾɫСġںĸоһҲˡ
޽ⷬ˵ŪÿЦã𣿡
ʱ򴽣żᱡһʦǲã
˹޲ý͵ƫƫϻôˡ
޽ˡ
˸İ˿νһѧǰһģ
ȺǿǸɫͷŮмҵʦ㣬·ϻק޽һһʦ޽ΧĿ⣬һ٣ôвʡ
ŶϹקק޽䣬ȥԺóԵİɡ
·ʱٽһԼεḶ́ǸϷεʦãһ˻ϷҪΪ¿Ҷء
ĳúܣڽⷽ滹Ҫλʦúѧϰ
ʱͷǿ⣬ҵ⡣
ţʲô⣿
ȵȣΪʲôоﲻԾ
ʱûϸ룬ʵֻýʾ֭ȥԼģ̲㽲ξ͸оԼ̱ڵĦ
ôأٺܴ
ǾǾòȤϿβ档
޽ˣҡҡβͣʣšεѧòܷأ
ʱٲ֪ԼǲǱƻˣص˵ͷ
ȵʶԼϵѾϵˣ޽ڴҲϲŪ΢Щʱپʲôʵ˵ˣǸʦͦÿģûÿҾһ£ҪΡ
һΣûôء
ĳ˲ͣؽͣ޽һЦЦԼʱٵɣǳԴˡסŮĲӣૣֻܿҡ

޽û취סԼھϣԼٵģҧң
ͨ죬˵ˡ
ꡭЦһ𣿡
ʱӶǰӣ˵ͬһ˭ţںĵȥʳˣָմϹϵʱٻ֮仹ŽϹʲôģ֮ѵ۵ܽҪж
˯֮һֻ֮ǰ˵̫ܻܽӭͼһıǽĵʱˢĵһ޽ûŮѵġ
ƽʱһۣ̫ˣû˻ظ
ʱһôأϽһûŮţһá
ԿʱЩ˼תһ뷴ûʶٲҪҲû֪
ʲôĳɳƵɤԸеҪ
ʵ۾ΪԼʿºһ㣬һ۾Ϳдʲô
ЦЦҳ𡣲ĻǮ𣿡
ˣôǮأͲܽ£
µֱܽӳԸĨ˳ѿݸҵĹʿ㱣ܺòã
ʱǵʲô⣬õŪ˺óʱ䡣ٺٺɵЦţ޽ҲЦҲûǮôЦ
ΪܽϽʿˣҾмͥλˡ
޽šüţûмͥλļûģ
Ŷ
֣޽ʲô¶ģʹһЩ˵Ҳ棬ôĪؾôأ

֮ʱٲ֪ǣ޽ȥλϷʦĿγ̣ں˼ʦһһ֪ǲͨѧ
¿֮ʦ͹кǡ
ǸͻʦѧϰһĽη񡣡
Ŷԭ
ܾòԾ˵ԼʦǶģǰӲ쵼Ƶġ
ڿ꣬ʼõϷʦò亹
ӽѧ¥֮ѧУʾ÷Ժ޽ڴƬԱдμĳĳĳĳ涼Ųˡ

˵죡
޽λʦνȷʵȥ֮ط˼һԼĲ֮ڶ˵̫ˡ
мʦ棿Щһֻ۱һֻ۾ˡ
˵öԣϿβȫΪѧĽڣʵ˼Ӧڿϣ޽ߣϣԼıְá
ͦãԴ֮ҲԺҿߵʦˣͻȻ֮ѧǶҵĺøжҲˡ
Ц⡣
Ϊʲô
޽ΪʱٻģǸʦһ˺ɫ֮ǰϢ
䣬˼˵ΪʱٶϲԼһ㣬ֻ˵úÿʹˡ
룬֣ǰҲûôעԼ
ؼ֮Ȼʱٵעĳǰһʦôô˧
𣿡޽Ц⣬Ļһ䣬ƽʱÿ𣿡
ǣرڲͬʱ̲סϵζʺƨҵʦȻʲôÿ
Ǵڣ˵úܡ
ʱտصëַˣ̲סһ䣬ԺҪкӵĻһҪһÿ
˵⻰ʱûԣʵҲûӣǼһ¡
޽úЦû˵ʲô
۾ģʣʦϣĺô
š޽ԥһ£ʵ벻ʲôøһϲѧ
ʱĳһҲ𣬾Ͳ˵һÿ𣿵û˵ߺߵһŶҲһЩ֪ʶͷأ
޽
һ£֪ʶʱһһСԼǰ˯ĳ档
ֱϸܽͷۡ


69 ֮ճ
ʱ˵ⷬóԳԸúȺ, ȫûܽڰµˣΪ¿һӺӵĽ⡣
Ϊоʵ飬޽һʱûؼ, ѵ·¼, Ϳʱɳ˵Ц
Ķһ£ۣһ֪ϵѾôˡ
Ȼ޽ر, βﻹһ˿Ц, ǺزԷǺܸˣ俴ʱԴ˵⡣
Ϊ޽ǳ˿ĭǶһ޽Ŀ⣬ڨЦһǸҸŮѳ, Сҡ
ʵʵǣʱԦе, һôôСǿƢõȻôõġٿԼ, ΢˵˻ҪŮѼұ
Ϊʲôôƽ
޽Щֿ֣ʱ, Է֣ɵܹе, Ϲ, ۲ۣ
ɤ, һ
޽üͷԭʲôΪô, ò
ʱЦеģ֮Ƶ§§ʲôھȥ
գգ۽ޣżĴһ¡
ʱƽʱȻˣǺٻôڡ޽קסѵˮǼǷеش˵ʱʧ̬
޽ɿʲôԡ
ʱȥ˳޽¶ԼĿɳϿΪʲô⣿
ᣬûʲôѽҾǸСһЩ⡣
̧ӣ˵ʵ
Ȿʵ
޽ȻԼ͸Ƭ۾Щ⣬ί˵ҶŮˣܸòΪҸС֮ʲôɣ
޽һףᣬֻǵؿ㲻˳ۡ
֮ǻСô˫ĺ
䣬ʱٶˮոջûʲôɫ޽ЦЦµĴ磬лл١
ޣס
ȻǺŪȥˣĳϸϢƽʱʲôãϲʲôӰȻһ±ƣǰС˵İϢ˹ȥ
ʱټ޽ڿഺż磬ǻڽǣЩɻؿܽڣôʼˣ
Ҫ֪ƽʱҪô¼ƬҪôĶ
˽һ˵İãйͬⲻ𣿡
ʱٿȴıЩ±ƣǣ⡭Ҳϰ
Ҳʹѡ
𣿵ܸоͬˡ޽ԳЦЦ
ʱٲһڵתתȻ򣬡ֶӵĴף
򴽣̲סЦ޽ѹɳϣʦôôɰ
ȡһǸǲǲ̫ã
ᣬϡʱٸûƷ⻰Ĳζ§޽ԭҲôɵһ棬ҸûйͬأʵĶ¡
۵һˮϡ
޽տʼһΪΪĴģСȫɾʱͻȻȫƿڵԼĻѪ˺ҧٽôô飿
֪ʱÿΪʲôԲźúñ֣ˤƿӵĺһġ
ΪΪ
޽˾̫ĵøҺ˽ڣΪң
šʱСƵصͷôĺ㣬ζεˡ
ܽϾͱⷬ忪ˣԺӣҲ㡣
ʱ˿ʵΪ޽ʱ˹ȥһЩ¡
Ϊ뿪޽Ƕʱ䲢ʲôҲ赭дĻ䣬ȴ֪ݵ޽˸һ
û޽ƽѹȻܴ󣬵þƾԼ֪ôԼ飬ΨǴκȵƾж
֪ԼǸзִˣϢ֮һ޽֮һθ壬ôѧ˼Һʲôƣ
޽̧ۣΪҪԼʶӣȴû뵽һ仰ǣǻбİ취𣿡
ԭء
ʵʱٲ֪¸ࡣ
޽뾡˸ְ취ȥʱ٣֮䲻òһʵĲҪˡȥǽˣƽ͵ʲôûһ
ǲΪ֪ĽҰͷҰ
һץôģڵ֪δǸûĵСѾͷ֮˽ôԼɼʹģƻȫ̲סᣬƺⱲе鶼Ծɾò

ʱ۵ر޽˯˰ΰѼ仹һ䣬޽Ժõġ
֮ô̧ë׵ķɫԴ
ĩ޽ͬºӰ¾ƣʱپúҲȥˡ˼Ұһĺ޽ֻ̫̫أ
ʱ٣
ǰˢһԼĴڸУ⡣
ôһˣ
ͷ
޽ЦһӺסʱٵļ򣬡ȥɡ
ʵҲûʲôģСͦģʱһֱڸСˣ޽һߡ
˿ǣǽºòã
Сգգ۽ޣǳòؽһ̡
ʱ̣ڵСƨôн㡣
̡
һ㿴ĸط̣
Сһڰǣ¶˵˵ľǰѽ
ʱٷǳĵظͣ˵òԣƯСŮӦýн㣬ֻôб˲ŻϲŶ
һߵ޽ǽ˴ҵĹȹģܽ׼ʲôʱҪӣ
ЦЦûشأһ˵ǰͲСˣһҲż𣿡
ʱ˺һҪҡ
Ҳ뿴ʦĺӳʲô
˵ţȫû˼޽ò۽֮˾䣬²Ҫ̫̫˼
Ȼû˵һֿʼŸ߰˼룬иʱ٣cueһ̫̫Ĳ׼Ҫ𣿿ҼҺӶɰ
һᵽʱ٣ҾͿʼѰʱٵӰΪһͷɫͷرңǺܿҵĿꡣ
׼˵䣬ʱڸһСкܡ
Ск˵Ǹǹҵġ
ʱɳϣһģţģҲûдѽ
Ҳܣҵġ
СȡֿɲŶϲ㿴ǹԾͳԣһȫ꣬һŶء
Ск˵ʱ٣һҪ˵ģ
ˣ
޽
ŸСӳܵʱֺЦΣʱٶǸӣȻȰӣ
лҪ˵


70 ֮ճ
ʱΪԼͥλһֱ, ÿγȥۻᶼᱻЩ˳ЦΪ˱ԼǷϣʱѷԼ˻֤Լļͥλ
֪޽п, Це˵, Ϲ, ȥۻ𣿡
ΪһۻôֺõضЦ޽ü, ǲЦ⣬ǲǻ£
׻˵ǧ򴩣ƨ, ʱڨЦһקֱ, ɤŴ, ôôʲô㶼֪ҾȥҸ֤һǼ˵㡣ǳЦˣ˵˵ʲôҶ
Ůٴһģ
޽Ц, ٵ˼ǣϷ
ԶԶԣϹʱЦۡ
ûӦ, Ϊѵؿʱ٣ɹƭ, Żͷ㶼ô˵ˣȻҪһȥ
ȥ֮ǰʱ޽ѵʱ˵ʲô㶼УһҪҡ
á
ʱٸ߽ᣬѾͿʼ, Ŷ~Ϲ÷
϶͵͵ģСı֡
ʱ㲻ҪΪԼˣǻȥɣһȻᱻϹ˶಻á
Ǿǣǿ᲻ÿ㱻
˵ţʱĹĵģƵġ˵ôС˰ǣһҲ
ʱٴź޽קҴϹһˡ
Ŷѹҳ
ֱ޻˵
ʱһܻӣЦøˡ޽ȭִЦЦμ棬ָ̡
ʵҲǳμˣϴʱٱץʱǶڳ
Ϊ޽ڳ治ˣҲҵܽ˵ɧöܿƣԼͬ´һʱٴˡ
һʱ֮Щû˸Ҹʱٵơ
ʱٷԼˣʮֲˬǲҵʲô˼𣿡
Ŀͬʱ޽ϣǱ̨ǣϹǸҸ㵹ƣ
ܿ춮ʲô˼һ֮Ⱦ޽סģǾ͸ҵҲҸɫ
Ʊܿ챻޽Ȼüͷûһ£ƺⲢʲô˵¡
ǰʲô⣿
ʱβͶҪˣȻˣǼܽʲôҪҵģ˵һ˵
Цеģһɰ˵ģ
ʱٵΣƱ׼ȾƣͻȻһֻ֡
һ٣˳ֿЦЦĿԼ۵׻ż־档˿ĭֻССһ£Ʋúȣ´αˡ
ģĳ˵ָ컬ȹʱ̧ͷƫƫ˻һ˾ģ˭֪˿ʲôٶ
ȴȾ㣬޽ֵöͦõġڲһֱ죬һ仰û˵ĵذϺǣԹɵСϱƵġ
ؿ˵ʱٸûһҪ޽ιҪˮ޽ͰѱӵݵߣԷӣ극֡
ôķʲô
и̲סˣʱ٣Ϲֵ𣿾͸һ֡
˵ûУܽھһһһ˵ġ
ԹʱĿĴﵽˣѹȻĿ࿴ǻԼʱȥҹ꣬ʱپܾˣ亹ͣ޽ȻˣϻҪ£´ΰɡ
У´δϹһ档
ʼ޽ǡôЦݣ·ȵҡʱٱеˣϳ֮һģܿ˾衣
ллϹʱһӡ
ҪǹϣСϼˡ޽۽ޣʣл𣿡
ţʱٶһ£ǺܿͷӦˣȻˣϻȥҸʲôҾ͸ʲô
ܽᣬΪ˵¡
ʱٻ̫ˣȥ֮޽տʼȷᣬźףȥե˱֭ʱҪϴ裬޽æǰæźţСһ
ʱƮˡˣȻ޽ƽʱôѺȾô˳ӡʱٶ˺þã͵ĵƹ£Ƥ޽һˣϱһ
̲ס/޽ҲһΪΪģ
ô£ܽڱʲôණ
ô£ʱپԼܷẒ́˵Ļᡣ˻˼ŪβȾϷɫƺһɤԸУ֡
ʱٸաԴ󷢡飬ĳ¶ĿŻһģ޽ѾˣƮƮظˣƽʱҺ˼ξƣ˶٣

ռǿνƿڻĿĵطʱپǺܺڣǳڣӦ޽ʲôġ
֮ʱÿγȥҪ޽ȾƲܳһҪ绰ʱپԼпӲ޽ԼϷ

Ǳҵ޽ѧæ¡ʱ˵֮ǰкö޽ʦЦе˵ǿɣ
ˣƽʱȷʵͦ˵ģһ漰ѧر࣬ҾͲʦ
ļٵģЩ˻
ǲ뱻ʦָдֻҵʦѧд뷢һΡ
ʱʦ
ѹǰЩҹڿģѾܶ˻ѧô賿ڻظѧϢʱټֱĳһΡ
˰࣬ȥ޽ؼҡ
ʱٴǴˣﵽĽҡں棬ͻȻ˼Χ۵ѧʱһ
Ǽ˻ϳʦʦ𣿡
š
һ翪ʼˣ޽û˵һЩΪ˵ĻϾֻ߸ȻʦŹѧһȸܾ˳Ҫһ
ʦѧǳصģ·ֻ˼Ӿ˳ûش˳û취ѡ
޽Цһ£֪Լѧˡ˷Լǰģ֮ʼ⡣һֻ۱һֻЩ˻ûʲôʦһ棬һʵƿԣ亹ֱ
ʱٶоˣǴ磬Ǵս
ԼĿ־壬е㲻޽ˡ
֮󼸸ѧǰģȶˡ޽վ룬дšĸ֡
Χ۵ѧҹȥк׼ߣŷɫͷʦܵǰקסʦ䣬Թոպװ
ղŻ˵ʦ̻ˣŵûУ
ŵˡⲻǹϣʱپԼҪ޽ױٸ߸߲ܺá
Ŵһ汻ŵ˵ģ޽Ķˣ£´βˡ
ΧȺڣ
ٶȻٿһ


71 ֮ճ
Ȼ֪ʦƽ˵, Ǵû˾ȻôϸÿҪڻ
޽򼸸ѧֵò, ȥٿʲôطҪ޸ġ
õʦ
ʱ, ü, û, ҴȥԷ
󼸸˿޽һ֮С˵Ƿû, ʦֻпʦʱй⡣

//
Դʱٽ֮˱ó࣬˺ɫѩĳ, Aȹߺܺõعճ, һɫװѧ޽ڱϼһ˿ߵ۾˹Ĳ١
ʱվڰ칫ſڣϴǸ̸, Ȼ°֮һȥŽ
ԱʮָˣǵʱٵûʲôӦֱ˰칫֮վ
ʱٿһ, ԼƽʱôԼƽʱûʲôϣװһ, Щô񶼵ˣ
Ҳͦõģ֮ǰܵԼ̫ɣѹסԱ
°֮ǰʱٶžӲ˸ױɫĿں쿴ȥǿ˲١򴽣ֲŪһȾͷǵ֮ǰָɫʱ޽ƺ˲٣Լķɫ˺ܾá
ʱ̲סɵЦһ, ֻ޽ϹϸԱȥŽȥҪһ㡣ģһᾡٺȵա
Ȼһſɰèè
һ޽ظãȻѵַң֮ҷϢȥ㡣Сĵ㣬֪𣿡
֪ʦ̻壬ˡ
޽εؿһЩ߰ĳƺҲȥˡϾƽʱ˿ӵʱ򣬿ſʱٿܾˡͽϣϷؿ˵檺òҡżָŵǣ㿴˼ҵϹιԵģҲҪ
޽տʼܲϰߣϵòСҲֻ˽£ʦǺаģѧǰԲ
ʱٱϵİŸ߸Ь߳칫ҡ
òзɵĻᣬöˡʱһֱûôȾƣµȻ޽Լʱŵζ˵Լǰڽ
ȻŵôҲŹ˵ƵҲҹʱپˡ
֣ҲܺȾơ
ƭˣǶá
һ˸ͣǣȵûʲôģȻҴݾˡ
ʱٿһȻϹҡ
ϧû֮ǲǴҶʱһ
ʱپȻãôҲмܲסôһࡣټϴҶˣȻ޽Ҳûʲô֮ġ
޽ϵʱʱѾ־ˣҪ绰ûҵʱٵˡ
٣šüȻʻº͵ģΧܸоЩˡ
ʱſϣԺ޽̾;ˡ
һСϹ
޽°ͱһС˭֪˫Լ°ϣ㿴ҿˡ
۾Ц˫ְڳģһԡŲĻ䡣

Ա۾Ҫˣû뵽ʱܺġ
Ȼи벻ģƽǰʱپȻ޽ϹǲǸҽˮˣҸоԼеʡ
޽
һʱ֪˵ʲôü΢΢Ⱦ˵Ц⣬ƫƫʱټԼһ仨ٲҽˮĻҶӵôѽ

޽һˮݵʱι㽽ˮ
ǽˮӦôͷǲȷģ
˴Žָ°ͣٹԺòãȿˮ
ȲȲȣ϶ˮ˶
޽
ˣʱ籾ǲת̫ˣ
޽˺һŰ使˳ûԱʱٵıӰ˺ܾãؿʼ˼һ⣬ǻ᲻ᱻʱڰ
ҹɫУ޽תһ·̣ں̵ǰȵͣסԱߵӻֲʵˣҺÿʣܽҪˡ
޽ЦãЦŸͣţܽǻˡ
ʱ㲻޽𣿿תֻԺصͷ˯˹ȥ
޽֪ʣؼ֮˱ˮҪιʱٲ̫ԹԵ˵㡢ŵϵζ𣿡
ţʲôζ
ӻ㰡ʱٶһ£ô㣬Ų𣿡
޽վԭؿһٿʱɤ΢΢Щƣ٣ҪҪˮ
ţҪ¾ܳˡ
ã̾ϢҲôɰ
޽ԡˮŰСﱧϣóңѿյ¶ȴȣóԱߵͿĨ
ʱٲֵضţʲôѽ
ߺģϵÿһ綼ſɰķɫ
Ϳ괩·ʱٻǲԸˮ޽ιġָ˲Ĵǣʲʣ
ʱɵЦһ£ʣιһڡ
Ǻ˶ռ˱ˡ
ˮʱٸоԼ֦ҶչˣڰɵڴϢ޽ղűòһ̲סȥԡҡ

ʱʱͷеۣǱùӴƵġŶͷ޽λǿյġ
ţôؼҵģ
ʱҡҡԴǲǺˣ
һʱûԼʲôֻ֪ԼһǺȶˣ޽һˡ
ʱٹŽ߳ȥ޽ڳҵ
ôͨյ޽ȻϺ࣬һͦġʱٵɴ۾ЩڴؿĶ
һ뵽ϹԼģء
ʱͻȻ˱ʶ§ס޽Ĳ֣Ь˵˺üλǲԡ
ʦá
ʱٿһͻȻе飬̽ʣǲǺ˺ܶࣿ
޽ۣǹЦ⣬ǵˣ
ȵȣЦǼ˼
ʱٲɵؿʼңҲԼ׸ʲôϴ˵ϹԲҲúôġ
޽û̬Ьִȥϴһ߿ˢһ˵Ϻ㡣
ʱЩ±ƣĭ˵㣿ȷ𣿡
Ϻ˾ƻ㣿ʦһʧ顣
š۵״Ϸʣӻζ
ʱ̲סԼϵζʲôûУԡ¶ζܵգգ۽ޣؿ޽
һԷʱ޽ֿڣôĵؾͳˣ¶𣿡
ЦϹô¶
ʱЦЦ׼˵ʲôͻȻðһЩõĻ䡣
ȵȣǰǸɵ˭ˮ¶

ĵٻһ飬ȷԼϷǳʱپˣͷһðβŹ޽ڨЦһ
޽ͻȻЦˣһģЦʱ۾ҫۡ
ЦԽˣԽϵΪжඪ
ʱٺһϼֱǴֳ͡
ȵȡ
˿ĭһ˾£ϷƷ裬ǲǱˣ
޽룬˵ͷְοͦɰģǲῴЦ
ʱҪˣҾӪôõĸôأԺ󿴼ҿֻ뵽ӻ
ٽ˾
޽ôأںƵʱǲѵģƽʱľٶҲ
ʱȥܣҶô찡
˱дһԼΪʲôôƣ⸱ҪҪģҲû취ˣ̧˺ˣһҲ
ء

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ