صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

練Щ꡷ߣյ
İ
úõ˯һͷԼˣһͬͬյСϡ
СǸ̤ȦƾŹ˵ֵ죬ۿ;һƬȴݺϣ˵Ǹϲɧ˵ͬƬáСܲסϵķ񹥻˵ıѣɱˡ
磬˾壬Щ˵ʲô⣬ԼһԽ֢Ȼܿˡ
ӴˣԼ¹ʡ
ϹӰۣ
μսĿץ˹ӵ˷ӣ
һ˱ɷұпԵŮԱ
ĸִϷǸʱУ԰а
èŰèǡ
˶˵ҪȦ죬Ҫ£˻£ҲҪǰգȻһľֵ㡣
Դˣֱֻ̯ʾҲġ
ע⡿
٣ǧƪĵһò֣뼰ʱ档
ڣ21£ʱ׽档
ۣʱûã˵һ档
ݱǩ  Ȧ  ˬ
ؼ֣ǣ  ǣӵġʦЩ꡷  Ȧ
һ仰飺Ȧ
⣺ԶСΪ֮СΪ


1 
ôÿôӾôأ
ָʹǸʮˣһȻĹһȰȵľûͣ˺ɸֵζ
ͷˢֻɫʹĲ
ǵúΪһʷֺᵽˣõȥưһƣȻ˴ݿؼң˯ǰڴֻ֮Ӧž˯ˡȻһۣͷԼһҽԺİ
һˣһͬͬգ߳࣬ͥɳȫͬİꡣ̧ƳһۣһٵƳһſβðһ°ȻΧ۰ԵСкһۡ
һĸˣһԳĬԼڵԭپȻڵڱȴڵСк
һҹ֮ɱ˾ˣ˭仯һƷȻܼˡ
Скǹ֪ʲôʱҽԺȥСѣҽԺҴܡֱӴǽڳǰһֺش
һǿ󣬵һĻʱҲЩ̼ͣ
Ϊһֻ˵еĹСк˴ڿֲ㣬ͨûʲôСкܿ󣬴ϵһֱĲ
Ск˵ҽԺĹͦ࣬еĺദеľͲ̫ദװͰ͵ġ
ĿǰǿĹ
ûȻܿ϶֪ԼǸµĻˣСкСкŨˣһ
ȥԡչӣԼϵӵԭļ䣬Ӽе֪ԭԭûмܡӦûԭֵġ
û˵
һƮԶ˼̧ͷͼˡҲԭľ׿ؿ
ƽʱͦʵģû뵽㲻ѣһ¾͸ģɧǣͰ
׿˵㣬ɧˣҲɧÿһİű˵˰ٰʮȭ㾿ĵ㣿
׿úݣֻƬҲΪȻصͷ
׿ṋ̀ģܽȦǣģǲģȻҲֵֻͨ㲻˱صȦ͹ͨˡ
ȫΨһܸӡģҲ˫еÿ˷ֱ治û۵۾ǼȳԵùˡ
Ҳѹ׿ԳֺǸͨԭʼĩȻҲܲףģÿøƵԭֻ۾ϹˣŻῴͷ˿
ԭֵĺܴ򣬳ȽƫŮ࣬Ưһ£һҲǳƴʺϾͷƾŹ˵ֵԭŹװһ¶治εСǣճͻһѡ
ϧ۷壬ۿ;һƬʱԭͱǸһֱɧ̬ͬѻ΢ء
ʵأԭܺһ
ԭĳɳźÿȫͬ˵ʵڷƿɳ¡
׳죬ĸɱ⹫Žӵ߽ΪСûû裬ԭ۸ԭ⹫ԸǳĬˣײ飬λ˵Ĵ·ʽҲ⣬ԭÿ۸ԭȷ˼Լ֤ԭĴҲѡϢˡ
˳ԭͱһųСûʲôԸ׿Ļ˵ǳһǴ
ԭΪСȱʧذ˭һ㣬ܼǵҲ˼ǲǱαĿġ
Ըαӽԭġ
ȱʾԭкøУȻذԭɵȱûʲô桱ˣĶ֣û¾ͱƵһ˶ԷϣĻϲشӦԷ׷
ǣԭӦûú͸һƵģͻȻͶˣƵƵ䱩
ԭĶô࣬ͿʼϰԵط˼ǲԼʲôŻ᲻Լ΢ֱɲ벻ģƴ󣬾Ͳֺá
ǰ׷ʱһ켸ʮŵĹػʺ󣬻һ켸ʮĶŷԷġɧšţ϶Ǻԭ˵Ի
һºԭزȥˡԭľͱĥôãŵѩϼ˪ǰ챻ɧż¼ֿЩӶԭڳܲסѡ˸ɱȻԼҽԺ
ԭû˳ԭȥĶˣ֪
ֻôܱȥˣҪôܻصԼ˵ԭ˺ü꣬ģҲñÿƺ˱ˣǸϲԼ塣
׿Ƶģ˵ɱϢҲȥˣҽԺȫǶصļߣȻҸѳԺˣСܴ·ǣӱͨߡ
޿޲ɵصͷʾ׿ô˵ô죬һĨڣҲܲΪղ½˼Լǣ־ȻѲ¶Щ쵼ˣҲѲκϢ
ֺܲõԤУȻ˸岻˵񻹻˸硣
*
·Сܴ·뿪һ󣬾ʹÿ֡ñӣ׿߳
Ск˵磬һ̡
ü۳鶯һ£Ҳô
̤üֻЩ϶ðж٣Ŀ̽档ֻŨġǰЩƺɵҿֻ̫ԶԶ׺š
һٰˣɫȴֺɫƳЩһۣ㿴ر𵭶ջȥ׿˵ݡ
ֱȻؽ˵³⣬ǸͱСкûٸһѺʪģ΢ɲسһ
ֻǻδԱߺȻܳüˣҪƵ߼ͷϣһһġ
ıʲô˵ģ
ͬ𣬳ˣ
ɱˣǲǹ㣬תص㣿

ͣ⧲£оԼ۾㱻Ϲ
һſֵ˸߾ֻ۾ֻ˵ǣҶ׵ˣǲȻ᲻ޣ
ñµü΢ɨˣȻֱޡǸʲô뵽ԭ˺һЩ
׿ͷ۵ظ˸ǣǰһλλճԺڲʺϽǵĲɷãǲˣһ£
Щ˶ֻץһţȫ׿׿Ⱥ
̬ڣȦ
УͻŭһżȺֱֱ


2 
žડ
һɹҵĳϡ
ݵİٶȺܼ˶˷ܣȴķӦֿ֣Ƕصһ˾ֵ̫ˣ
żϽϵһ㵰Һ˴ӡ
ǡⲢͬ顰ȴ޷ͬܡ϶ԡŭ̬ͱһ˵²ؼΪԼֻһԹȺڡڲʶھǡһ⣬ֻҪûлصԼ壬Ǿ⡣
Ӽ˴ſֻ֣¶һ˫ۣԭ˼ܵģû뵽ȥˣͳڶżٴ˹ȥ
̧ԭ̵˫Գ˼
ûж㣬ֱֽ̧׼׼ؽѿصúܺãĺ󣬻ضǸˣ£Ȼ͵һ̧֣˻ȥ
Ⱥ׿һĻö˶š
Ǹͨ˱ңһȥ˻Ǻģǡ
˳׷Źʵͨ˵ƣƵλܻڣܻ֣Ȼһƽϣ˵ñӾͻ۵ͷϡ
ҼʲôƵһϳȥַ˾Բһ֣ûˡ
ǸҼһݺҹʶ̧ͷЩǼöгˣץģ͵ӳȥļҿ
Ȼǵ˺һʲôûĵ
ʱµֻſֻǿżúõشϡ
˫΢УɨǸ˺һǣɫЦЦ
ĳˣڱӸͳסҪҲôķʽ
׿ŵĶʱȥĨһ麹ĵеӣСӸղǸӿ˧
Ǳһһʱ䰴ŵĶ˲١
ǸӼ˸оˣŭɶȴȴҲʲôˣǿس˸ָ󣬾Ǳ
ǶӺʧ˼ŵıӰ󣬾ͷ¶Եϡ
һʱϲˣժֺñӣ¶毺õһͷ΢ɫͷֽͷһ£սֱĿУֻͷЦһ£ʿУҺ˭ÿ
ԭģǼÿģֺÿԭԸ۶ɫࡣԸԭͬЩͬӦʡС
ȫգΪճҽԺɫе㲺Ͳ԰ס
ʱɫɢھͷԣرˡ
һ˹ƯʱҲԱ֮ˡ
Ǹ˱ֱǰһǸֵӵҲؾͻش˵Ȼÿ
ջ񣬴ع𣬡˵֮ϣϲˣܱҳ󡣡
˼󣡡
˼㿴ɧ¼ô˵
ȿֺطʡ
Լǣʼ̬ʵģ˫ƯķƵɨЩˣȻֿ̧һʱ䣬˵ߣϰ˵㣬ҷ΢
һ֪׼ˣǵȻûô׷ʣǧ¼Ⱥ׿ѾٴεǰûаƾԼߴΣӲǲסŵļߣ˳
ʻͣ˦ŵǣ׿һû˵˵˵ʲôɱҸ°ھڣ
ųŪһͷԼôܽи¡
ô壬Ϸģ˲ǰɣ
׿ȴҲɧ£ûǸӣ¼һè塣
׿ԹСӱҺʱǽ¼¼Ҳ
׿Ƣ𱬣ʵԸͦӵģһ߿һ߶
Դ¼Ѿ΢Ϲ죬ǹ˾ôѹѹȥĳʵ̫ãһͻһѣ˺ܶ˵ĵκ˲ֹһ
˵ʵ׿ͷۣ¼̫Ӳˣ֪ˣϴףһʱҲ֪ʲôķҲа취
ӿ˾ΪṩĹԢ¥£׿⿪ȫڵͷˢֻƢʱˣ˵ʲôԼֻ΢һһ졣
һֻһ˵΢ˢۣԺʱúа¾Ҫȥ¼ˡΪ¶֮ǰüԭĴԶûģĿĵѣӲû㡪
߶߶ĻȻֹ׿˫ۣضԼֻĻ񱻴һǿļüƣ۵ɫ˲ʱȥֻʣ˷ܡ
Щ¼һģ׿ĸ첲СӣôڲóͿҸżǰɣ
౻ʹֱۣ㣬㿴Űɣȥˡ
ȥ׿Ǿˬϲ̵³ƺҲˣճԺúϢͽˣЩųȥ군ˡ
˫ֲ嶵һ
׿ɢƣֻǸճԺ廹ûָԵʡ͵ſڣ׿ֶ˼䣬Ҵҵ뿪ˡ
Կ׿Žȥ򵥵ɨԢĻߵɳֱ¡ʱصغһͷ
ĿһȻȥԡϴ衣
ϴʱϹڡȶȣѾٴ
#ɧ#
#˵㷢΢#
##
йصĺüѹ΢ϣ΢ϷתģһŶͼ
ͼЩҡεĻУժñӺͻȻս͵ʱǸֱֻĿһ˵һۿŶͼʱžµµˣ׷һתһ߿ϧǲƽһû覴õô͸һࡣ
Ϊܺ߷ųɧż¼ÿӿ΢ָŭ˲ӵеķ˿Ҳѷתڣʣʱûѷ۵˿һֱڵĻӦ
ʱȥˣ΢ĸ»ͣһǰ½ɫɱʱϣڵľù˾ҲûиκλӦ
ѶǴװװˣӪŽҽԺ˵Ǿ䡰ϰ˵ҷ΢˲˼Ѫһ״̬


3 
һµɧţҵҪʲôϴ
ǷƵ޿ϴǸɣϾÿ޹һϷʱֻ֪ɺƽʱҼ
Ҫֽڣ
һүǶ󶯲ĨᡭŻ
ҲˣôͲܿˣ
һ˵һҽԺֱĻǿƷУֵĺܴ򡣡
Ŷͼÿһ㶼ǳ˧ٶӼϷŪеӼֱնȣ
ͷ̫ˡ
ĳЩչûһߣһ̬Ҳȥ

ߵӣСɳˢ΢΢ͳͳ޺һη޷޵ؽҳͼˢȥҲεطʵʣΪʲôͲҲһÿ
˵ʵһֱԩ޳ûĽɫҲûĴԴߵĲһ·ߣɫײĿһֱһƣֻΪѾʮˡ
ʮˣڸǣÿֻܿžһ˵ȶȣƽʱһ΢תԶǧȦӵ˭Ѿȫζ£ȴֻƾһһֻ¶εǾʵˣʵԸӡ
ʵ̬żȻһΣԼȻͬһ飬Ŀ⣬ֱжھУźӴΣȦ˵ˮˣԸȻһ㶼ư෴ԸǱȽϳȤģ͵һЩ
һֱԼ֮ԲֻΪԼȱһԸķ˷ܣ͵ǰ壬Ǻһƺܿγˡ
ֳкøУһݵģӽÿ꺮ůֹذûã㽫òöģһ̤Ƶ
ϣ˳չӦĽͶĮÿ쿴Щ΢Ķţֻʹ첻ѡúΣͻΣˣŪһǰϹ
ʵ˰Щ˽Լıôֻ˽ַԸƣԻƷϸˮѹģԺûзĿܡ
ľҲԱˢ΢üüۼĲ
ҽԺǳֱ΢ϿˣֱЩ׷ʵļûаţҼʱĻػҲԵ࣬˿ǳţӡΨΨŵŵӳܴЩĻš
룬ٴȷϣȷû¼ˣ
㻹ģˢֻͷҲ̧˵Ҫ¼ųˣñƵɱİɣ¼ұɾ˵ģǶڿҲָܻǸֻ󻹱ҹˤˣξҲﲻ
ԣ糹׷ǷĵģģȦﲻǶãҲһ㣬ʶȤ¡ݹȾǣЩȻһֱ²𣬵ڸ»ȦǺܶףɼҲ㲻ˡβϴ˼죬˿ͳ˿һ
˵΢Ӧþĳλ˵޿Ǹɡ
ͨЩͷɢȥ˿ʱ䣬˵쵽ˣû׼Ȼһ߳Էһ߿ĵǸġ
ʱǸһʵɧŵʵԼƾܺߵջͬעԴôҲһɡ
*
ҲڳԼһٶӡ
Լ˸СţIDСܡֹע˼ִVźһɫעĶǳﲩˢСèͼƬˢòֺ
ٽ˵㣬ļԹϵǲͣˢ΢Ҳӵ׿ĵ绰˵΢Ѿ༭ˣͷ
ʱ˵ʱһƪͼƬɵľŹΣĿУ׼ʱѾõ΢ҳϡ
ļ򵥴ֱÿһͼƬ΢ȫ˵¼
Щɧż¼У˵˶ֻһˣظظҲǻȰ˵޿̵ıŭһɧŵ˸е뷴Ӧֵû֡
ѷ֣ųЩ¼УʼգȴģЩݴһɷǳԵɧζܺߵݻͷٿһʼӽʱͱĻģֻǸɵˡ
йעЩѶɵˣЩͬѣһʱֻϡ
飬ҵۣ
ǺǣҾ֪鲻򵥣¶ǳ࣬˭֪ĸϵ
ò˵ôԼ֮ϣܿйˣ
ҵҹȻûϲˣҵô죡
˵һ䣬һ塣
öģʶöĺ󣬻Ρġ˵±˷֮ãɾ¼
ҲĻϴӦɾ¼תͷʹѼ¼ҵϡ
ҾݼڵҪվסˣǿǰҰǸ΢ӣݼͦô
ȷ򵥣˺ü죬ɱǰԤ棬Ⲩ׬˰ɡ
ϴԼɧڵ㣬ݼڰޡˣƢÿ⼸㣬ϴ׵ġ
Щ֮ǰأ׼ǸӪɾҲûŶͼˡ
۵ĲֹЩתĵѺӪǣһЩǡ
ڡɧšһϻֱͦվֱӷĳԼ幢ֱ裬ǺȦ̫֪СǣۼֿǽͼŪһԺҪȦ伣ˡ
׿΢һĵǸֻۣû̹ﻹиʣȻ֪ǹӽģôһʼҴǵõȶԷ¼㼸졣
ֻڲ輸ϣɳϿӣضŽѾӣ˷ҪǰϷܵÿʲô
׿Цû뵽ôȤζҺ˸۶֪¼ͼ̱档
ɲԭۣԭһ׷ʱļ¼õĻ䡣ԭЩһЩȫ԰¼óֻһԣڱﱳѵʹУѡɱ
׿˵صƯһβˣֱҸ̸£ǼٵģҲеڶΡ
ɢ´ȴ򱨸棿
򱨸棿ǰһ̻׿ڵ绰ŭ𣬡㻹´ΣŸճ㿴֪жСϲ̸
Ӷ䣬аɣ֪ˡ
ⲻǺгķܣ׿ˣ


4 
ߵ¼õ˴תڵϹ־ù˾һЩӪҲ׷³ǰ϶ɧ¼ַת΢һӾըˡ
֪Ūǣ֮ǰöжʮķʽɵԼϡ
ϵѾˣֲͣˢҳ棬ЩĲۣڳܲסؽֻݺڵϣԹŭ𣺡ƭң
ҹֳȥĻ˵ֻæҵҪȥ΢ҪҴյĿ
ڷʲôûõġ
չҵ绰߹ֻһԣ˾ոմ绰˵ԭѾ̸õļԺͬˡ
ˣŭһͣתúܿ죬˭ǹ˾˻Ǳҵģ
ɫѿ˾ģ˾Ϊס⼸ͬ۸˲ò
ǹʲô£ŭЩԭ͸ҵģ
ֻǼϲ̨ҰƷƣɶûԱ˵ҲѵãòײȡģΪ˼£ôģ
ɫң磬˾ǲҪˣ
ǹԼҲ㲻˵û¼΢ô£
ȷʵӦûаΪԼ⣬Ϊ˲˻ɣҴû͹Ϸ˽ܹҲֻ棬һλΪ˳ɾ¼ƭңûɾ¼ͷβƭң
ץһԼͷǾ磬ô죿
ô죿裡üȻҲ֪ôֻҾ;ôգҪһУ
㵱Ϊʲôԣ̲ס磬һʼֵ֧ģ
ʲôʱ֧ˣܸߣԼ飬ȷʵĬϵģվĽǶȣĬϲ֧ô
ǳ鴤磬Ǻô꣬ҲҪˣ
羲Ĭһ˲ļ򣬡ûϷģɴϢһ£Ҳ𼱣һع˾취ǱߣҲϵһ°ɣ֮ǰϲô
˵ȻͣסȻôĻذ¼˵ϲҲǼٵġΪΪϷˣ˱ˣȴ֪类˼ҵ˳Ϸġ
糤̾һˡ
ֻ΢ｫڵҳϴϢһȥ˶һɫ̾š
ѾˣԭΪһʧͷĻԼ
α̫޷ܵıԼ
ɧŵ鷭תˣϹҲ
ŵӵʱ򣬺ȻѷųһƵƵıҽԺ⣬㲵һϣ˫Ŀſյ̧ͷϷĵƣۿʪĬĬᡣ
ųƵ˵ְȥʱѾˣǣһǡȽкøеʶóֻƵ֮󿴵Ȼˣֻ֮Ƶһֱֻ
˽⵽ţڣѾǵȡʱϳĲֹңˣҲҪǩǩˡδ̸óǺܵ͵ǫѷһˡɧ¼зһֱˡ֮ǰƵģ˵ѱȫַҾ㷢ȥҲֻʵ䷴Ϊңﲻ˵ֻẦø˵ˣЩϲķ˿㣬Լ
⼸յȫƵһõ˴Ĺע
poHˣǲXXҽԺ³ȥסԺһλ̣ڵʱһɫƣûȥ
ֻҪһ£ܷϱƬ޵νͼڼ䡣
poְֶ914ţⲻǺڸ˵ϷˣƳٵȫԱô
ʹڡϲ㡷ѣѾڸȥ·ϣʱӵҽԺ绰ŲΣȣҲݱ˼٣ˣ֮˵޻̸֮
÷Ϊ˸ԼϴףŬ˵ǾѾѣᣬǫѷ͵Цˣװģ˭ᣬÿȵĶͼҪٰǷһô
emmm¥ϣ¶ɣ˭˭ǻһӴأƢø޻Ƶģ̫ܸɳѹµˡ
ﻹкļҵĹҲұǡĵѾ΢ˣУ㻹ҷͣ
΢ɹٵͨ¼ŵʱ򣬡ǡŮЦЦҲ½΢Ϊˣ֮˵
ķ˿мҲջһ·˵ĺøУҲ˿šǡԱ΢е١
̫ˣ
Ӱ˵㿪ʼע綯׿
ûãϹĺڸͿʼɡСȵĶͼͺˣƶǰ¼ǰűġˣǰ첻壬ҲҪɧ¼תų壬ңǰ壬Ҳһȶȵġ
ھʱЦЦ㵹ͣһ㳴ţƽʱھ￴ʱǿ׶쳯ˣʲôʱôƽ׽˹
Ҹ˵˾Ȼڲ飬ˣ¶ֻǾڲԱģֻ꣬ͬ·ߣͻˣĿǰȣΪ˷ε¶˵Ҳڱһ֡ÿȵĶͼǳ̕Fֱûˡ
̕FԭǶԼң൱ǽڸճͻˣҵĹ˾ҲЩԸ
̕FҲԭͬԭ¶ֻεǣ̕Fżǡ̕Fżԭͬڲʱԭȴ˵ʱоĿԱķͷ
Ƕʱ΢ϵԭľͼ̕FȻҲ𣬵Ǳԭѹһ̕FһֱòΪԭֵһƿƾʲôôмڽܲɷʱںԭݼӪ̫
С¶׿֮ô϶ǳ̕FģΪСձˣΧų̕Fתˡ˱ˣ׿϶һ¶ԷԷǳ̕F׿ûڡ
Գ̕FҲ֪СȻУиǳõϰߡС͵ԭֻҪҪǮ
ԭڶ˼ھòԾ¶׿
׿þȦʲôûһ˻ɶ˼ΣھƵ꽫͵ԭ·Сץ˸У֮ȻǴС
ÿȵǴ˺ļ췢ģСԭĳĿĻױײСģ񶾵Ѿزšԭǳûסױ̨ϵĿС
ױﵱʱֻˣԭͷŭˣû뵽ױļؽһĻ¼˵ļҿȵһΡ
ûǰĶͼɧ¼󱬳˸Ƣ۸ñӡ


5 
о׿Գ̕FʲôƵģҪ
밡׿˵Ҳĺϣɶġ
˸Ƿʳ𣿡
׿һ£붮
ٺЦţ˵öԣǸСȻģͲ̕FģԼϸҶĵģȰѺţԺٱ
˯ˡ˵
˯˯ɣ⼸ú塣
죬׿׼ȥԡң΢һָ΢š
´ٷ㡾΢Ц
׿
*
ڼҡ˼죬磬ñӿֳš
ŵߣԭڣֻȥ
ԭΪƷѲŽȦԸעʺϴȦӣ֮ЩĹʼ¡
ԭԽԽȦӣ뱻ţŵҲϢεɧ¼һϵе飬˻֪ԭȥıʹ
ԴȥнĹ԰
˾Ĺ԰⣬ԭ·ߣҵŵĹŵԱ߾⹫Ĺλ˵ƬЦԭǰĬֺģ
ҲûʲôҪ˵ģĹǰվ˻ֻʱ˵˾䣬λ֮飬ͱǼɡ
˵Ҳȥ
뿪Ĺ԰ֻȥӿûһȻͣ·ϡ
˾˿ȷˣֻһǸضϳٻҪСʱм£ǰ߼ӣиĹվ㣬Թȥ
·ǰŴ塢ŵ꣬һѶȱȽϴٽгҪá
л˾򹫽վȥ
˴Ӻһͬͣ·ϵĳ
˲һĪĸо
ǰ˼ӺڵǸվ㡣վ̨ߣڵȳһһͦᡣ
ֻܿ˲棬ǲĿ󣬱һתͷ˹
ЩһЩ֣һװӢʿ磬ŸֻźţһЩĴҪʱ࣬ڷ¡£һͷЩҵķڲ¶ñ£һϸ߽۾һ˿ֻ֣ܿ״毺ã͸е˫ۡ
ע⵽Ĵĵɨֺջء
߹ȥȴǸӢкȻһɽ䱸ؿڣ
üһſñأҲϳҲʶģǷۣǺڣɨ˸߸һۣԭͬȦ췹ԵͬС
۾䣬Цһ£ĬϣϵˣҲûн̸Ĵ㡣ǸӢжŨŨķһ߷ǳԵص߸֮䣬Ը߸ʲôƵģһ߶ͼܱҳʲô
δֻ˿ʱ䣬쵽ʮһˡ۾ɨźŸ񣬲죬нô˵Ҳһ߳УźŲڲһûаɣͨŻô
ôţǰһƬӰͬʱߴվͣϤ졣
꣬ϳ
̧ͷͼӢԼǰŸ߸ϳ
ǰʱһ£æֹȵȣ
߸ѾϳˣӢһ±ϣһ˲䷢ӳ̶̵Ĳһݣƴܽ˳ڡ
ŴһƱԱһؿɭɭʣϳ𣿡
ֻУǰɫŨס߸к;Ӣһϳ񱻺̳һ㣬
͸ԼܿЩվȴģҵѷǻ˵ĳ˿ǡǵĿⲻԼͬ˴еϣԵĲ⡣
һ
Ӣлڲ֪شȱ˸첲ڵ˾Ͽ쿪ǰȪ·ĳһӡ
˵ʵԼǺܲģЩҽԺЩͬǵɫ׺ݣǰ״ɢŨصĶ⣬һͲࡣ
Ҫʲôû־ĻȥԼĿҽԺʱЩ;Ķһˡ
ھӢʧ£˳
ע⵽ǸƱԱʱԷԱһĹҲһǿ
ͷ΢ɣһȻеõġ
һ۳ŵ·ͼȻһעУվߡ
ûһֱľӢУǸаĸ߸˵Ȼſ³
ŵų΢ҡΣҪӦƽΪʲô
΢΢ͷΪϾˡ
תͷһۡ
ʲôˣ˵ʲô£
ӢǿƵؼͰм䣬Сӵĳ̫ɺˣһбָ㳴ʲôأҵĹģ
УֻܿһģͿžӢզզȥԱһյûڵĹ˿͵ıƺ뿴ǲǲ
Щͬؿ˾Ӣһۣ԰ҵĲ࣬ѾѹǣȻſҾͻ³ǣɡ
ӿһվ˷ϵĵվť˾ҵվ³
ӢһҪ³ˣ׼ɿͼѸٿҪ³վ㣬δ˵Ȼˡ
ӢУ
꣺
Ӣɻˣ
Ƴһۣ˾ˡ
ʾⰢ;ӢжԱÿһ㣬վǰתͷ˵¶Σգúû¶Ҫѧ
Ȼһϳš
ѵһӢбŵգգ۾е˺͹治ɫ߼š
в
ӢлŰԱ˵·꼰ǣǳʶغȫԱأ߳ţȫ
Ӣкܿ췢֣ԼŽ˺üһ㷴ӦûСЩ˿ͣŷĲԾΪʲôЩˣվŵĻŵģϵٵģÿ˶ޱ飬ֻ˫ֱֱؿǡ
񡭡һ߾߶ûи֪ż
һɭϢӢбԼŵô˸䣬Ȼµǣ־һվųŵ˵Ҫ³˵վťȴھվʱֲҪؿʼ١
˵Ǿ䡰ΪϾ˰ĻģӢûйǷ룬ֻΪԼûע⣬Űһڹųһ޵İţһͲݣ٣Ҳ̫ƴ˰ɣ
лҪ˵
꣺ҺãϹ


6 
ӢҲûֹˣеϣһžܰѳ߿ǳ߿ˣȻأô죬ô³
Ӣվʱ̧ŵˣûõġ
⳵žͿܽʵЩм䶼ǲδڲϣһѺ۶ûУʵЩ
ƿ꣬˵ԡ
һ
һ룬ٴڲϣݺݵҿ
һǲϸ΢죬һ˿Ѻڳ½ŵĵطȻѺԽԽ󣬿ٵӣƬƬ鲣ſ䡣
ͬʱģгڵɧֻЩһ·ۿ˺üվĳ˿ǣ˷Ӧޱϣ׺ݡԹ޵ڲʱ׷ӿ˹
⿴ƺΧŹǵļƣӢеڰǰŵòͣˣ㡢
ٶȺȻŸ֨֨ߴ򿪣ȥתȵ³
궯ϸȥӢҲһߵűƵǰĳ˿ǣһǱ³³ʱȻһ£һѡ
һվȣӢоһקһͰ꣬˵죬ǿߣҲ٣һ߳оȻһ٣ɨģ
ק£ȴûקһͷͰ궼վԭأ̧ͷųŵķҲɸſȥͼŴЩղŻɷΪ׷ĳ˿ǣȴͣ˳ŵλá
ǿų֮ޱǰȴֺһĽ磬ȫڳ֮ڣһԼȥϱӿķ;
һĻӢлë
ô£Ӣٴʶ˲Ծ
û˻ش
ڴʱ¹رգǰȥ
ӿߣԾӹһٵľӢĨȥͷ亹㬣뿪ڶл͵Ǹʱ̥Ħǰ
̧ͷȥͼ𲽵ĹڳŤŤ˼룬Ȼݺݵײ·ߵֱ̻̻ײһ·Ȼһ෭ǰһξ룬Żͣ¡
һ̣һ޴ıը𣬻ԳڳܻѸٵų
ըըˣ
Ӣ˫һֱ̱ڵϣŵؿǰݻ𺣵Ĺ·ڳ˿͵ıҰֱ룬³ʲô֡
AXXXXX
Աߣ걧һƺ󣬽ֻݸӢС
ʲô
Ӣл𺳺УݵǰֻʶؿֻĻʾһţĳĳĳգƺΪAXXXXXĹյվĳĳ·ʱͻȻʧأڷըʮ˿ͣһ
ӢĪԣװΪθţֱһ෭ĹΧͼӢе˫͵̧ͷԶĹȻ峵ƣǳΣʱȼյľ󣬷ͼһģһ
ӢиоͷƤڷ飬ͷ˿Ҫˡ
ۿԼǰӲĹըѾ㹻סһȻ𺳵ģԼǰӲĹȻһǰڱը˱ϴЩͬĳ˿ͣҲһǰɥ𺣡
ղһʲôͬĳ˿Ͷǹ
ꡪ
ǾӢѵ
Ǿ䡰ΪϾ˰ʼԺӢɪɪҡǻڹ𣿡
꿴˿ûײĿ־£ǵػصҲɡ
·ߵĳÿ궼һΣÿβȥ·ʱϵԱʼնֻȼˣʱֻһһԱصȾӢиؽ˹쳣һ㡣
˵һнĳĴһȥĳƵμĳھӼҵĻ磬ϲϲȥȴڰ;һв˳ҪķӣԷһͰϳһ˵
Ӣе߲·е£ڶûѾҪӣ£桢йϲšŻ𣿡
Ĳս۵ף۴ǰҲôΪҽԺܵȥɹ̫Сˣ˵˶ᡣ
ʱֻֻźš绰׿ģȥĶˣͶûڹԢҵˡ
ȥĹ԰˵аСʱ
ҵ绰ǰ˵ݰݣȴӢһŵؿʦҪ𣿡
ǰˣҲǴʦ
Ӣŵͷһɵʦ˵ײδһʱ䶼ùˣܰù𣿡
Ӣбһ⣬̫ˡҲٸǿԼ治ʦֻһаȣҾͰ㣬ۡ
Ӣæر̧ۣһھӢжͷϣдʣҰ׻ù˶߼ӷϵ۱㣬ţ
Ȼ֣ˣù˶ˡ
ӢָۣŰ꣬ʦ
ڰͷһ¡
һֱĬԹ۵İ꣺
Ӣһмлллл
͵¶ǰ鷢һĪˡ
ĹͷľӢȶˣһֻеɻĵĶͷʦŵĽеӰ
꣺
ôȻôˣ
*
һʱ䣬վҪˣʱֻСܸȥ׿²ֹһˣտʱһ˷һ˹⣬һЩע
μӵսСǰһȺǽũũũƷһųơޡ㣬̨衢޼ߵ㵽ʮ㣬ȫֱʽ㲥šÿһλαÿڵļαȫͬʱΪ졣
׿˲һСʱˣŰСʱ׿ִ˵绰
Ϊ׿ǽȴһ绰ͷ׿ظ˵¶ˣˤɽ£˻ҽԺȣ֮ǰͬһ飬м¶ע
еϤ׿ͨ΢ҳ棬ûȥѣͿԼҳЩﲩǣתȫΪ΢΢ͼһббؿڶɽ֮ϣײòҲ̶õĳӡ
ܽ׿Դ绰ɼ¶ӪΪתҥģѾ֤ʵ¡ҳ£ĿٿȻһͼƬϡ
ͼǸˣü䣬·ߵϣ⳵뾰ģʱţΨл룬üʱ֮ˡ
Ŀ˫ϣȻͼƬ϶Էûд۾Ȼͬװ磬һ۾ϳͼƬϵ꣬Ϲİꡣ


7 
ʱҲԭӵĽһйصļ䡣
ʮ壬ȴû罱ǵĽȥƾӰСٻɭӰ۽ݵĵӰҪƱƱҪڱпڱǹںǳߵӰۡ
ʮȦʮݵĵһ ӰͶ˵һӰͷΣ֮Ǯ籾ŶӵϷӶʮһ֮ÿֻһ籾һֱڶˡƽյعǳ٣ΪݼӲһҲʵڹȦھͷǰһʧǼǰʱ䣬ÿһγ֣ض档Ȧλɼһߡ 
ԭǰ˸Ӱ飬ǡꡣڵӰڼû˵һ䣬ֻڿһϹ㣬ԭΪ󱲻˵иáԭϷҲûжϷһ·ģֻһ̨СǡҲڵϷʱԭߵŶģİƤ꣬һȶȣ˺ü졣
ѹ־Ӣеʱô⼸챾ڷ˼⣬Ϊ곴ȶȡ
žһΣҲû뵽Էôֳˡ˶˵ù˺ˮ֮ǰϹżȻ
΢ǵض공ȵϢСת΢תûôעˣֻ֮ÿˢ΢ʱ򣬶ҳˢϢ
ȥȻˣĿǰҲƽȣһֱû
£ѹ˳ļѣͻЩ˿ϸģɵİˡʱڷϵ£ںȶȿʼ½йһ֮Եʼһ⣬ٿصţҲûʲôˡ
֪Ƿǵ·Ե֣ڹϵһˡ
ǣϵ¾ô档
һܲܲ󣬽Ԣ¥ʱſڿһźڷµˡֲڷ¶ĽŲתͷ¶΢Ͽܶε
ϳһʱΪѹˣ֪ͱ񶨵ˡ공ѣ˵ôû¶һ
ûкںڵͣסŲëڼϣ߹ʱʵǹ
֮վ΢¼򣬡Ҳ֪
ڳǰ꣬ӰӾϵ˵Ӧꡣ󣬵ٶȻָʶʱһϵӳԼĲΧûܿ˵ҽԺȶѲ
ԼҽԺ죬ζزԼ󣬱һһ۾ܿĲԣҲһܿҿܻڵ״շתĹԢҲȷֻܿźǣڵ״ͬĪ
ʵԼҲв²⣬е񣬶ϣֻĿǰǳһ״̬ԭϣˡϾܣʵ̫죬ãһ첻ٿʱҪôѾصԼ壬Ҫôԭںһˡ
*
ɳϣһָͷСشһꡣ
ûš
俴ȵɳϣκζҲ
꣺ڴô죿
鷳ϵˡ˵
˭һǸ
ͷɣҾˡʱͬһ˸첲
óֻ绰٣
걨һ绰
ͨǱߺܿ촫еϤֺƣãɡ
ɽӵԱŵĵ绰֮ǰغʦе㾯õ˽˺롣˵ھߣĺɸһвֱӹ˵绰ǰ칫̬ˡ
ɵ̬ȡ
߹ɳΪɲʧزŻˤɽ£ºɲ˶ֽţĳ⡣Ҫǣȷе˵ǺֻǱǣ
Ҳʶһ㣬ԳΪٳ£ȫʮСʱߣײ뿪ҽԺ
һͨ绰̫ɺˣõľ֡
绰һֱᣬͷ̯֣ˡ
Ĭһ˲˵Ϣ˵㲻ڼҲһӷɫȹӵ˵ȥġ

û뵽ôŮġ
ŷˣһ绰ͷ
*
ڱõ˽ҽԺš
¹ȥ˺ü죬ҽԺȻ˺ܶߣкܶൣķ˿Ҳ֮ķЩ򣬲ڲЩ˵½ҽԺ˳ɻϡ
Ȼһֱصģ֪Сܣ¶ǰŰɵġ֮ͨڣ˵˺üֻ֪£ɲˣĵشȥĲ
ɫ԰׵ڲϣ²֪ģ
˵ʦҽ˵ٲֲܻˣص𣿡
Ҳûٹˣʵʵ˵ҲʲôʦҲͱͨ˶˸
ò˵Լ
ʧѣŤͷ߿տյɳ˵꣬ҪȥҸʦ
Ѵɳߵǰȥ鿴Լ꣬ͷҲδصصҽԺ̫˶ţɽױȥҡ
ʵת
ɱʾˡ
ֵϵĴӰӺôô˾ڣʱõģһվɷҵ䣬һᶨڻظ
ٴһֲת꣬ͼ˵ʱ䣬Ҫ鷳ˡ
ҪһˣôأֻܵͷӦ
һ鶼׵
ɵһֻ첲֣ɵʦǰͽˣ

ֱй£Ҫϸ׵ĸоô£
*
ҽԺͿʼʰΪ׼ȻЩʵԼôģϾСܡΨһ£СܱǴĵԡ
Ǹ׼ģ겻ܴʵ֮һϵҪתʼظЩȻҲ⡣ȥȻҪš
Ǵգʹһ䣬ӱ˿꣬һˡ
ΡǰصLʡĳĳصĴ´ҪʮСʱĳ̡ͷһﵱسʱѾˡ
սĿ鰲ẉ̂سǾƵЪһڶ룬ϴսžͱˡ
վűߵ꣬Դǽ⿴һۣĿġ

磬δҲ̫˰ȣ


8 
Сȥš
վż½ϱšǰƵĹԱģƳһ߷ŵСĶֱʼˣ
Աͷ
ǰСӰԱһĵӲƷ½ϣֻ轫СϣСͻῪܸ湦ܣģǾ͸ġһǰһ360ȫλģ©κα顣
Ҫڰ˵֮ǰ´壬Լʮӵ·̡ͷʪţ£С˽Ŀĳ
ǰڹĽֱƽֱ̨ÿλαӵеֱ䡣ߵһαǵֱ׷׿˲ӿ˴ڣ󲿷ֶǼα˵ķ˿
ֱ˿Ҳ١
ɧ¼ʱķ˿ѷתڣ鷴ת֤ף֮ǰķѾȫǻأڴ˻ϣ·ۡϴ¶棬ҽԺ³ⱻ£ѹȥ¡˿Ǽˣ쵽Ĺٲԣһǻ޴ţտģȻһҲԸĻˢö쿴
иСϵĻ˳Сܣͻһ˾ţЩ׼һСߡ
ǣ˿һֱ䣬ľ˯ŵ
һͿôĻ棡
飡ҿɣ
Ҳ̫ÿ˰ɣţʲôʢգ
кӱ۾׵˼
ף
벻֮ǻ
rapҶֱױۺͺҲں˾ྣֻ̣ʵ˯
ĻΪɧ¼עͨͷֱȴҲǵһôؿ׷׸̾˵òȻҲкڷ۶£˿ú޻֮
˯Ļ濴ŸֹƵģֱĹۿҲһֱصȴʼһȶֵϣɼֻҪˣ󲿷ֶ
Ļ׷˵˯һҲ塣
ֱڼα޷ֻģ֪ЩĻһ˯Ŀĵأճʱʣǵƣȫɨȥ
СܿںԼۣ³·½ͣؾڵαˡ
ٹעȦ£ﻻ磬һ֪׿֮ǰڼαǵ϶Լαи˽⡣
³ǸˣŶʮӣһװ磬ҵгС֮ƵһȾһͷϷҲǴѧձҵӣһǹŮL.NԱ֮һĺȻǴīͷŲˣһϮȹ㷶СҶţӳǸˣʮͷӣĸߴе׶רְɵԱۡ
⼸˶Ƚиɫϱ㽫˼סˣʱ˺š
Сطţ˻ʶһ£̵ͨĽ̸Լ˵ԸҲ˴µ˽⡣
жȽѣŶԸҶҪ΢һЩ̸֮䲻䵭ĸо͸һ᣻ۣ˵Ը񵹺ºͣ˵ʱЦֻΪĹϵЦĪıһ·һ̾Ҫ˵ɱȫҾɱȫҡ
ʱͣڴڣһнĿ˹ǽ塣
´ֲźĴ壬һ·ǾЩСһźʱֵҶ㣬źʱڡ˵񣬾ǰһũźٽڳź
ڴӵ룬ǰһƽ̹⻬ˮأǹȥʱˮվһʮˡ
Ŀ˸ǽܣүǾǰź
˷׷λʺá
λЩִ٣һص㡢ãǺã
һڼαתһȦͣϣʽĿˣôÿĹŮҪﰳź
һ£Ҳ㶣ȻЦ
궼̲ס˹
Ļһġ
Ů
ʯˣ
ﱻЦĪɫִ١
ϴеģǹŮ
»סˣֶϸ˿֪Լȷǿˣʱ˼ԡԲסôûôƯСӡ
ûϵһЦŽͷֳһᱻϴҲʲôϡ¡
ССĲ󣬽Ŀ˽Щ󣬾ͽǽˡ
ԼαӲҪģ˵һٹź֣ĿǶҪܵͣһٹ泬ǧС
ŸԵҵԽС¥򸾻ȥͬĴӼңסڼҲʲôֱгαǾⶰС¥ˣһʳ
ũҵԽһ㶼ܿⶰ¥¥¥¸䷿λαһһ仹ʣ࣬еǣĿ鰲סȥˡ
ûʱαϢ˷㵽ſڼϣϷˮ£װźļүֳǸź
ﲻֹһźαҪһ顣
𣿡ָŰ߷ŵˮǹ
үͷˮαʾˮǹź
һ˵ܼ
ҲûʲôѶȣŴӺСƤͷͷᣬԺ˸Сһȫ¶˳űͲ׵üϼ
վԱߣֵ۾˧Ĺâ
ҶҲŤͷһۣ˵㳤ÿƬϺÿܶࡣ
΢Цһ£ޣȻôԷ
ﶼ̲סЦеĺദ
ееһ
˵˳ùֺÿ֮⣬ĿǰΪֹûﰡ
̫ÿˣôķˮ¶˸߶ʣ

үĽѧˣ˳ˮһˮվȣԭشΣûվȣǰ˵ʱʶߵһѣһֲֻźأ˸һˮ
ۣ޵ߵˮҸоŵ׸˸Ƶģȣ
ż򵥣ʵЩѶȰۺòվˣĻƨڷŲŲøȥ
ֳ࣬ѵŲƨɡ
Ҳǵһź۵ǰ֮ʱһע⣬·ҲҡҡλΡҪˤʱһֻ첲Ȼطһ¡
겻֪ʲôʱˣʵźҲƽءûҲʶתס塣
Ůαں涫ҡΣ߽߱УʱҪ˽ֵӡ
мαźŮαͰڳźװΪûо飬ʼڳźǶϵġ
һرԼŪϵź˵ˣǮ˰ɡ
ŪɾͿ˰ɡźأһһˮһߵü˷ܣһᣬˣôֶˣ
ضźס߾ĺ
ǣߵͷҲأе㵱찮Ծ÷ұŮѷ𣿡
ЦһЦţŤͷߵӴСźźأ
СӲѡҶҪ
˵ӢΰĺҪе֣ûӢˣԾҪ󡣡
źǰһݣԱߵ̧̧°ͣͼݺźһš
ͰźŽ̾Ǹĺ񡣡
ԸֹѣǸȣÿƣ۵źڵвƴڻ˵˵ЦЦʱõҲ졣


9 
ΪһҲûڶźΪһֱźϰʱмαȶеֱֻ첲Ҳʮˬ
̾ҵס
ݵصͷ
˰ź̧·ϣװүµֳȻαǻ࿴û˻Ὺ
ɡȻ˵
α׷Ŀ죬Ὺ
αǰŰɣʵģ̫ÿ㴩ӷ׵ķˮ£Ҳһ潾ӵʣȫǻῪֳˡ
˾ͼģ˼ʻλ˾һšԿףס֡
ʶһ£ϤŮ𡪡
ע⣬
ע⣬
αǣ
õӡ
еɫģɿٴת֣γӳǰˡ
ǰһ·ԽԽԶαϻЩԥ̫ĳҲЦˡ
ĻҲЦһƬ
ô˰ɣ
׷˾ѽ
Ȼͣˣԭصӵתؿͣǰٴŵϳɡ
Ȼӣαһף·̫խתҪǹ⿪ôԶٵθǿģﶼɾܵǶһǰĴ󵨵ϳˡ
һźͼαƽƽػҡ
緹Լ󣬾ͺ˷乤ĽɫҪǿŮαǻ𣿡
ҡͷƽʱͻո׿ˮˮһСĻơ
ֿأ
˵Ҿͻԡ
һ£һһ㣬һ㡣
ܳԾС۶һ˼ЦΪҲͻԡ
ҪҲᣬǽ緹֪ʲôʱܳԳأһ
Ҷȥ۴ͺźж³Ѷźּٰõźϴһ顣
ҪԼʳĽĿ鵹ṩһЩǶҪǮǮʹź۳
һ£廨⣬پˣŷѺŵ˼ź
ҶһãȻʣЩʲô
һȦҵ׵λãŽȰѷϣе緹һˮ׾С
á
ҶҹȥˣͿʼ缦飬ղſиѹѹź
Ҷųտһ£е㾪ȣ缦ĶֿȻƽʱûȻҶſѼúְũĻȼˣĿӾ档
Ҷ̲סв˶˵ũҲûѶȣĺˡ
Цһ¡
ĻҲܾȡ
ͻȻʳĿ

һˮôõgetˡ
˲ò֮࣬ǰȫôӡ
Ļڽ̸ʱҶŰѷϣְ˺ͷϴˣѾѼԳˡ
Ҫʲô
ź鷳ŽҰƤεոҵĹƤһźϣʾôƤ
ҶȻգҲʲôֻǰⷽѣԼĥ¾ˡ
Ҷڳæʱ㴫ƵƵͷ
ֹʮӣۼԷˡ
ϴɾ֣Ȳؾܽһ̫˰ɣ
صԷ⡣

۱˶Ц۾ӳ˲˵ҶǱ߿һۡ黻ģڵ֪ĸαǼֺʱЩЩ˲ദû뵽Ȼܲĸαӡ
ϰĲһź廨⳴źźسˣѳɫÿζҲ㡣
Ͷˣһ׷׿һڣҲԼͬض˴Ĵָ
ѽСܺóԣ
ţóԣ
ۣǫˣղһĺð
ҶŸᣬʱҲòˮ
һ۵һЩ⣬Ȼ˴ҵĿޡ
ʽ٣󣬴һ磬źʣһЩһ׷Ҳҽɾ
ԹϢһСʱٴֳȥźء
վæµģľۻڳĶź˺ܶࡣսĿ׷ЧαҲǳһģҲû͵˵Цͬʱֶظɻ
ڵ㣬Ǿչˣڳźװ˴복ҪȥȻȥеæ
Ȱеźּϣ˿ˮһѶź˳˼ǾȻôźÿڶź࣬ô
˵ǲǿÿӣ۾ͽ˸ӳŶźȻ£ҡͷУӿź״󣬲岻ȥ
˿԰ɡѰ˼ϲɶġ
ָҷһĴȦë𣿡
۾һëźӦǺܷġ
Ȧײʯģľ׮ӣķʮֻϵ༦ë
ëѣ򿪼Ȧŵʱѹûô⣬ֻһ̧ͷͼ治֪һֻë÷ųβ˧󹫼һ˫ɱĶۿ
ԲۣëһҶˡ
նʱ
ŵ˵ǲҪ
ͷеᣬáе˼
ҶżһźҪôҸһһ£
Ҫˡ˵⹫ʮˣʹ󣬼ּӲҲ֪жʹսһˡ
ûũˣֻҪģҲ֪ũҧ˵Ĺ߶˵Ķ˵ļǡ
Щ۸ô⼦Żң
첻µزµȻҲô˵һ졣
оԼҪ뿪硣
Ϊһֱź̫ģȥһȦŻȻ˵ȥǺ㡣
üһùҶϵĳź˼Ȧ
һȥʹ󹫼ŵĳ棬źǰһǼƵģըëſ˻Դһתܻؼſţٲ߿һۡ
ŷ˵ϹţСˡ
˵Ĺ
˼صͷСʱϼң׷˺üȦ
ѹָղŶҶӰˡ
ݻĵؼ˼Ƚϴëͳȥˣȥǰͷһ۲һȺĸмĴ󹫼۲˼ҺβһȦǾŹҪβ⼦ƵԱա


10 
Ӧöֻ󹫼ëЩӲȣź׵ȷʹֻǶüΣëɢͲտʼãЧʱˡ
ӵʵڲõëǾӦרź׵Ĺߵģ͸˵һȥɵǣȥ·һź
רŵСˢӡ⣬ȻذɣȻ˸
תͷȥûһԼСֹˣиЩﱧһͰСˢӡ
Сߣ߹˵ðȸСˢ
ȸ磿Ҷһɻ󣬡˭ȸ磿
СһôʣʱЩ޴룬˻࿴ǸЩǺС˵ȸҪСˢӡ
һͷˮûнȵĸ簡
ʱվˣϵˮӹСˢͰһȻ˵ûĻӦþеȸ硣
ϸϸ׽ȺĶȻЦѡ
С˵һźصĿͨNL֣ͳȡ
ô£ϱϳƯŮֳȸ磡
̣죡
̸ղˢͰʱҺ񿴵ϵİˡ
Ҳˡüһ𡣡
ЦĵĻ˲ȥ
֪ʱжۣж
ɱ
ѹ֣αӸɻʪ˶ʱҲû䣬ǿɡ
Ҳٴ˵㳴ɡ

ԭɱסԺ±󣬾ԭǹ⳴ɧ¼תԭȻ֤Լףͬԭɱ˵ȴûб٣֮ǰЩڣ⼸˰̱¶ֱͷ£ԭɱٵѶĬˡ
ֱͳƵգһ֪
רõСˢӣźٶȾͼӿ˺ܶࡣɫѾˣܱ߹ƼæµȻæµţλαͦ֡
Ķź˷磬˳˵ӣʱʱ࣬ʱ˻̲סվ£ҶҲ峪һݵĵӾƬβ˳ȥԼ䣬Լļ
۽磬ﺢӶһ꼶ˣ˼׵ģΪ˺ͺӶЩͬ⣬Ҳѧ˵ѧһӣ
Ҷ˵ѽѽֻǣ۾û츳һӣɽ·ʮ˹գرܿȷǻСͳһװ˴һͰ͵ӣͺһˮ˦βΪѾˣʱʱžһ춯
һһ㶵ġ
ۻͦڴؿˣҵզ
˶΢Цۼ˷ӦͰĿͶ
һֱţʵ磬㲻ʺϵ
ʣʺϵɶ
˵޻
Χһ

˰۶ЦòУʵ̫ĬЦỨˣļ򣺡С㡢˼
Ҳݸɶ
ǻ򣬲ʱʹŪɣ˵ûʲôġ
˵û¶ɶ
Զԣóʲô˵
ҲǺģҪ㾵ͷٸա
óرὲô
ˣ
ѣⲻǸգǸ̬
ɫе˵ǡǾһ
ðɡ
΢΢ڱڵҹɫԵе졣ߴɨȻ˵ĵطͣ룬·ʲôǿĶ
˸ͻ
ҮЦï}ˡ
ڿʲô
⾿Ǹʲôس
㵯޻ҲȽºð
emmmmڲͬ˯ǰ¡
ŵ꣬еεؿһۡ
ջߣ֮ǰһЩ˵ʵ߻һֻ
˵󣬿ҵۿЦˣ½̫Ǻ¡
ǿллϣ
ղƽƽʮֵĹ£ȴɹһƤ
ղͣٵĵطߣɫˣŸ첲߼˼ҮϵҲ̫̼ˡ
Цԭ¹
ֱ׳ѵ㲻£
ʲô¡
û˵꣬ȻһŵҶˡ
ɹЦʲôǲô
ҪץСˢӴ
СղŽſֲһɨա
еĶźϴϺٰг̰źã˲Ҳ۳ɺˣŶȥϴˢˢ
ϴм䣬ͷط갲ڷΨһϣڿϴǰ򿪵ĵӾ硣
ͷʮӵˣֱص˸С
Сֻܹ
ΪиСԭ򣬰꽻̸ܺ˵ˡ
Сߺֻ꣺Ҫϵ𣿡
ͷ鷳ˡ
ɵ绰ܿͨᣬ˵һתһ䡣
˵һƽȣΪϵƣҪһܰתɽΪ£˾Ǳ߳һЩⲻ
У̼Ǳˣ˵Ҫ㣬ȻˣҾǻ
̧һüᡣ
ʵת磬Ҳʶ֪̼꣬ʲôϵ
˵M.WһڵĴȲҪ
ûΪʲô˵ãĶԻͽˡ
ӣϴ΢
΢ϣ#ɱ# ֱһ
Ϊ㶡
Ϊסԭϵ˰̣û뵽Ǳֱͷˡ
ȻΪ˰̵£ԭ˸ͬ飬ΪԭӦǲϲ˰ҵģһԼزȥ¡
΢ԼйصģԼֵĶͼõǣϸ֣ͦЦġ
̫ˣûһ˯Ϯ
һֱ꣺˯𣿡
꽻̸࣬ǰϣԼһ˴ڿ費Ҫ˯
˵˯ɣҲá
;ҪҪԲ˶˯˾ܺͳ֮˽̸һ㡣
㻹ϴ˯ɡŲŲȻڲˣ㻹ˣ˾ñ˵Ϣ
Ҳ֪ʲôʱŻصԼ壬һֱȥǸ˶÷衣˵Ϣ䣬Ҳһɡ
ƺҲ˵е˵ԣһ£ǿ鷳ˡ
˸Ƿڰֺ˵ơ
Ȼϴ˯ʵϰߺͱ˯һһʱû˯ţ˲֪ãű೤
Ǹû˯⣬ӳµڣû˯ҲĺƵϿû˯šȵ˯źۿ컨塣ʵʱ㿪ʼĺʶظĺƵһ
֪ʶԶ롣
ʶʱǺһ湤Աѵġ
͵
Ҳۣ˿ֻʮ
꾪ȵתͷʮѾˡ
ԼͷȻ˯ˣ
⼸һ˯
ԱһֱſСԵɵɵ磬Լ·ʼ˯¡
͸оǰһһĨף̧ͷÿѾѵ£
Ƥܰףխȥô·ʱ򣬼ι뼹΢΢ͻƯ
񱻴һ£˫ϿʱʱתĿ⡣
лҪ˵
꣺ӣ𿴣


11 
Ƭ̵·СչԱʾֱ
ͷҲֱ֪û˿ǶС˵簲
˯ѵ̣յģ
ֱֳͬ
簲
簲簲

ߵӵ糿ɫЩɵġ
αҪȥسźϴɾźѾֳװãΪȫĿֳĴؼαȥسǣĿĹԱͼαҲں棬ȻֱСԱҲûУһʲô״ҲüʱӦ
мαֳǰһԱ˿꣬ǿģǴһʮˣǸŽĿ˽塣
ʮ¶ȸͣҲ̫ã˵磬αڳﱻ紵һӶľˡ
سǴҪʮң·ߵһʱƹһȻǰ·ڴվ˼ˣȻȥ˴żСǵĳңң˻֡
Ҳǣڸǻ𣿡
Ӧǡ
ȵȺǰͣʱɫסˡ
֮ǰԶû壬ʱ˲ŷߵļСȫðһǻˡ
꿴СȻɫҲ˱仯
꣬˶ûʲôԾСΧŵˡһһŮеĸ׳ŮıȽ֣Ƿ޵ģŮĻﻹŸԼһС˯
ӦǸĴ񣬲һﳵ˸ţǼﺢˣŽȥҽԺһֱûȵǵ幫ϣܴһ̡
Ǹģ¹Сתͷѯǵ
˵û٣ǿˡΪߵСԷ޲ѰҲ˵û
ûһԷޱ㱧źϳˡǼС߿һۣΪɵûʲôӦҲƮضԷޡ
СͶŮСĿ꣬ʮʮġˣŷϳвͣӿĺÿϻٶЩ˺ۣһСкһֻƣϵĺҲŨ
ڣʲô˸棬ᣬʼǼСͨ
Сȼ˵¶ȵı飬ɽ䱸һŲֱ꽫תԷϣǲųһЩ
ٴηЩСǺ
ӣСԸ⿪ڣָԷޣԹ޵˵ǻˡ
һڣСҲ̲סʼ˵
ҽб˰ְ裬Լİְ裬˵ҲͰӽɽ
ңҳԷȥؤǮֲҪ򡣡
ҵֿˣ˵˲ŻͬңҸǮ
Ҳϳһǰ°һֵܣͶҰְˣȴҸӣ
Сһһ䣬޲еĳޡ
ԽԽľźۼŮ˻Ǹ˯Сϡ
һС˳ſȥ˵СܵҲ͵ģܱܵιһֱ˯ҩ
һۣܿȺС˭֪ǰʮֺˣǸñǧе˷ء
˶ĬΪ˾ôˡ
˴ϳһֱں죬񲢲֣һֱصϳע⵽һֱߵС񼸴СϣǺָָʲô
СǽųĿƼƷͨ߼
˵
˺Ůһʱ˽
˲ȻЦʣûǰҪ˿ô
廰࣬ûж͸¶ǲֱ£ֻ˵ʱڽôϿǶۡ
˸ЦһֱںԱŮİ
꿴ǵͼ³
䣬˿ڵ磬ͰϱȻҪȥݼһǰǸսǽȥҪ鷳ͣһ³
£ʶŻ˳٣ǰ³ǰɣ
˵ͷ
Цⲻ۵ףͬ˵λ壬ӵĲ󲻵ãʲô¶Ҳȥӿ˲˵ɡ
ǰûϵİӿ˵öԣڸ͡
ʱѾѳͣˣں泵ӵǣҲɸͣ£ôˡ
ӻûͣȣѾվ׼³
廹ΪԶǰʱȻ̧Ž˳
Բۣ
ʲô
զǣ
ΪɶͻȻˣ
ֱĻھȺͲʱֳҲͻȻһŸˡ
ˤ³ˣŮ˼һɶˣ
ʱѾףŮ˾δκζʱһŮϣֻƹԷӣݺݵش˸ᡣ
ɶ
Ůֻҵȥͷϵ·һĺӣתݸ±Ƶź˵һȥ
ʶӣ±ƣССզ°
˷ӡ˵
źӵһ˫۵Բˣ˷ӣ
ֳߣ˴ӳˤȥʱֹסػûĵһӦŭΪʲôҪȴֱӵͷҪ·ߵɽܡ
ܵģһŽհ·⿪ŮҲӳȥȻһˣֱӽܵ˵˵ڵϣӺס˵Ĳӣ˫ȼס˿ǿ׳٣ȴѲΪϢɫǺ졣
ҶŻŵߵߣ˿ĺӣֿǱߣϻŵãȻ˷𣿡
ֱںһҲͷʺţĿ϶Ǵġ
ۺͼԱѾܵ߰ѹˣǸŮˣСקסˡ
ǰԡޡӰʱѾȥʮˡ
һһŮסãһֱƿڴ
ſǣ
ΪʲôҪ󰳣Ҫǣ

Ӱ
֪ҪˣСΧ߻˽еԽǾЦԽġ
ЩţϹңԹԱ˵Ȼȥɳһˡ
ɻȻǰסˣǲȷ˾˵˷ӡ
ѺӽԼţܹСô֪˷Ӱ
ֱӸ˵Ϊˣ׼ָָǸŮˣӵ裬ô죬磬֪·ﺢӵ磬ӵĽŲӺȫ¶棬Ҳûܡ
ԣеȻز䣬ұʱС紵࣬СֶƵġ
ЦЦȻҪǵʱҾŮЩ죬һĳͨͨм
ڿصŮĻʱһ²ӣһ£ȥʱֿʼҶϿ˾ŵ顣
˵İ˾Ųʮ㲻˷ӣŮӦҲʲô¡ͬеˣ˵Ƿס


12 
һͨҺ»صϣ·ȥسǡ
˷һ˵ɱˣѾɱǧٱ顣
ղûʲôæûˣĬĬĴָȻʣͨͨϼ
ҡͷЦЦ
ϹèײӰˣ˵ġȵɳȷǲŮҲͲҪˡŮ˵ķӦȻ˵ˡ
ֿʮӣӽǣܿ쵽سǵɳ
·Ѿ˵Ȼ˷ӵɳ˵Ⱥһɳſڣ˷ӾҵǾ顣
һɳ˰Сʱȷ˵ݡ˷ӣŮǰݣΪѳͷα֮࣬Լ˺ܶ࣬Ϥˣϲֺ˭ҲǾרҵԱȲȷݡ
Ǹһ·˯СҲҽ飬֤ʵιҩιò࣬СУʲô󰭡
֮Ͷ˾죬һ˳˴ɳ߳ʱһħõı顣
˭뵽ֱգȻץ˷ӡ
΢Ѿըˣ#˷###ĴԻٶȴ֪˿»Ϊ˷ӻˡ
֮ǰֹѣܶ˶ֻʮ죬ֹšôǡȻšҵҪʲôӡ̬ʱԲۡ
ʷʵսĿ
Ըߴգ
˵ǿ˵Ľ
õƯ
һȥ˶ɵˡ
мߵ˺ŮˣԼ˵˵Ķͼ˷ȥתͼе̧˵Ķĸо͸һֻҪ֣һƷԷƶС
ֱں̵ܶʱﵽһ˾̾ĹۿαǻֱûֻȻЩǸմɳֱǾǵгź
ߵӴӴȻ˼ʮӣҲŰ˵αǵгʱǲг˿ʼʱ
αֳ飬ۡҶһ飬һ飬ռ̯λʼź
ˣ׶ۣϸ˵ҲһֵеŮôһվܱߵĿ⡣
Ҳû⣬е㲻˼ſڣҶŰԼһźСɫ˼󣬺ҲЦؿˣΪ̫ףһأҶŸ̸Ǯ
ǱѾ˳ţҲ˵һ˿͡һСϳĴ
кӣźɣҼź۵ġ
ͣ½ŲһȦȻͣϣϡŮֿġ
ΪʲôܱϳŮӡ
Ůź
ڵź
ȻͷҺҲ󰡣
̲ûЦٴι˹ǣŮȴһ
һź˵˵ҿķϣҼźҸ˵㡣
Ůȵ죬Ӵкѽ
˶˧Ů֪ϡ񲻼֣һźһߴǳôÿǲѽʲô
˵ҽ
ظһ֣ȣĸѽ
׳
֪һõı飬ȣ治

ȾȰɣѾ׷ͷ
ֱ䵯ĻЦˣԱҲѾЦɫͨ졣
Ŀתզ˵ɶˣ
ûզûզѧŴĿͽȣȾͺá
Ǵһһȣߵʱ򻹺һš
ߺյǮţǮɣ⡣
ЦֺǺǵؽơ
سĲгģв˿Ŀϳǣܶ˱źǽ̸ĺź̯ϵĿ˾ûϹ˶æ˺ٵʱһǧźòˡźĿһź壬ǵ糬˽ĿҪǧ顣
̯ԷȻش塣
ǴһƶʵսĿǰĴ´ͦģһֱϲȥʵ飬ٸߵȣóźܺʣֲźڸź۳ŴźȣǴƣṩ˲ٹλ껹Ͽ̣ź;ա
ɹļαǣȥιź۳ŴźƷһŴźζܲڵۣ˲١
ҲЩȥ׿ԡ
ӣΪֱҪˡ
СѾʰãСûйأαһһ͵ź࣬ȥܳʵġ
͵ĴǸҪϳʱС۵סˡ
ȸ磡ҵСŮ˹߳һߵذϵĶݸ͸㡣
СõһͷͷϹһɰСܡΪͷһֱģСһμƵƵСϿ̫ϲˣСڰԼµõģ᲻õͷ͸
ᣬͷȻСǰ£ħƵģȻһҰݸСǸĻ񡣡
Сģһϲؽӹĵлл硣
Сͷϳ
ϳԱߣͷһƺ
ɨһͷ¶˼顣
Ϊ˲й¶αǵĺֱ࣬뿪´ûһͳ׽ˣĺ಻֪ôǱй¶ȥ
ɻʱѾϾŵһͿһȺˣŮֵӡûôαװֻñӺͿ֣Ϥˣһ۾ϳһȥͱΧסˡ

ˣҪúóԷ
ȸ磬˷ӵӢ˹˧
ǩ𣿡
ûӦѾһָвͷ
Ǳµ߲·СǰסһЩּĹ
˵ǩȥԱ߽䣬Сһ㡣
ߵɧѾȺע⡣
Сܱţһߴߣһ߽ӹıӺͱʡĵڶͰԭǩ˸죬дɬС
һǩһ˵лҶҵϲҲܸмôҡֻǹϣ׸˴ţԺǾרŵĳ𣿡


13 
ԭ־˽ĿӣҲ־˿ҡڲ顣ԼҲϲûб߽ĽӴϲ֧һƷϲҲԣ֣µĶԴ
Լûϲʲôǣû׷ǣҲ׷ǵ¶֪һЩ˿Ŀȡⷬڳ˲һķ˿Ҳһһ䲻ʶ̧٣̬Ⱦ
£̬棬˿ǹԹԵͷʾ֪ˡ
һֱԱߣ࿴һۡ
ܶǺϲ˿ӻ̫ٻ䵱˿Ϊ֡뷨̬ȵ˲ûУϾ׷ݣĵģܶҲԸ˿Ͳ󣬵Ǻѡ
ǩһ룬׿ҴҸˡ
׿Щ⡣
ϿȷС𣬵ʵ飬һ¶ܾˡз˿ӻ¶׿ǹУ벻ôࡣ
ԺҪעһˡǩϳ׿˵
ǩ˼ʮ󣬿ǲҪǩһһֻʵ̫Щ
׿Ѽļݸ췢ϵĺо籾дԣЩȽϲģ㿴һ¡
ڡгɹգȫŷзһ죬̡ɧš¼ȫתջһעۼȶˣҪȴĲֹһ
Щſ˼ۺһȥ
ȸ磡׿֪˭ѧģó˷ӵСӣǰɽ¶ˮģû뵽ôȻץ˷ӣȱյĺӣǺܹٵ£һҪ˵˵¶ԡˣʲôԼǰ壬Һ˷û˵һǴŵȥͱô졭
׿ӵϰߣ߶߶һʱͣһûһӦţҲ
ʱֻһһɷĶţʦǼҰ껹𣿡
صõκܡ
Ȼֻϴһ֣ݸ꿴ҪҪȥҽԺһˣ塣
ͷ鷳ˡ
ʵڿǸߣȴײʲôҪ
⼸ûϿκν귳ƵԼʮĮȻ˭һ˿ûС
ҲܣԼĮȻҲһ֡
*
Ѿʮ׿·ϸĳʳ£˵һ٣úϢ뿪ˡ
ż죬ɻźźϤĻǹƣ;ӿˡݲݳ˵㶫ԡϴ󣬳Ȼվ̨ϵıӰһ£ϵֻ߹ȥ
ͷһۡ
ֻԱ˵꣬Ŵɡ
겻֪Ҫãܽ˯ɳڻиС鷿һڻܷһŵ˴
˵鷳˯ɳͿԡ
һװ˼Ĵ߸˯ɳӲŰɡɨһۣջֻҳϵ㼸£Ȼ߿˵Ҳֻܿҳ棬ָϻţϲʽĴ
⿴˿ͷѡĿֻϣָһͼƬְɡ
˵Ҽӹﳵˡ
ôһߴһʣ׻ͷϲʲôɫ
Щνˣָ˺װޱȽϴɫ
һһ£˵Ӧþյίһ˯ɳ
ͷƷˡ
ڰ֣ԭǮþ籾ʹԣȡԭ׬ǮҪʱҲûʲôѹˡ
˵籾Ϸߵ꣬λǴӰۡ
ʣ꣬ԽϷ𣿡
ԡ
ʦˣֻϣѧҪ̫
ҹ纮Ź̨վţһС紵˸硣
˵ȥ˯ɡ
ӣطˡ
һյСƣɳ˺ܾãʶŽģû˯㱻潥ĳ֮ѡ
ʶٴαѣָоİ۾컨壬ֱķŴյһ
˯ѵ˶ģ˯ϣڿſӣ¶һǡ
磬ԡϴƤͷԺɸͷ߳꣺ȥܲȥ𣿡
ͷ
ȥһ·һ¥
һ󣬾Ϳʼ·ͷŻںŵ꣬˵ôܣ
ҲҪ𣿡˵
¶ˡ˵ģ˶ˣ
ֻע£Ų
ԣֱǰƮˣҲ֪ΪʲôͰ˵ģ˾һһ
һȦһȦ
ɢϺˮ̫࣬꿴ţеԼҲЩ۵ĸо
ŵӵʱĳˣȥҽԺһܣͿԳԺˣʱɽ᷽ܶࡣ
˵ʱۻĹ꣬Ȼ˼ݺͬǰָǷ˵ʦW.MδһĹڴԺͬȤô
ɸ߶֮꣬ǰһ˵ȲҪW.Mˣ֪ԵĴ㡣
W.MģΪϰָ˭ԶǿԵģɲ˵ʲôôһæӦġңӴôأŵȫͬɾ˽W.MȻ֪Ȳߣͦʡ
ؿһۺͬW.M֪ԭڴͷһʱ־Ͽ֪ݳƷƣµĲƷзΡ鱦ΡˮͻױƷȡ
ƷƣԴ˵ѡһ㶼ڿڣųûõˣµĿԻΪ㡣ԣҵֵǼΡ
W.MԺͬ棬ԺӰӾ籾ʣҰıꣿ
ͷʲô󣬿Ըҡ
ҡͷɢؿɳӦϷѾ˱ꡣ
гģضǺѵõԴ£Լѵø߸ߵģһҲȵĸ˭һ£͵ˡûѧߣ뿪ʼܣΨһĽǲͣˤӡ
㲻︺˵
û︺ֻϲһ̤ʵص룬˵ЩͬͲˣһЩĿǰʺҵİɡ
ʵ꣬ҪЩ껹ϤǸݶϣ¹˵õĴʽϾԺܶ˵ǷǮܱǷá
W.MȽӾ籾ɫҪЩԭˣֻᱻƷƱƸҲûݹϷṩЩ籾ӡҪһһڳԣȴӱȽϼ򵥵ĽɫϷĸо
Ѿ˵ˣȻԸɽȥ˱뿪ҽԺ
ûW.Mȥ·ϣֻϸ W.Mӣط֣Ȼҵȫˣڶˡ
ǴӰۡ
굹ʵW.MҹùôƷƣȥڹҵ¡
֮궼ȫˣΪʣΪܽԼǮαԶ
ôһ˵ɵӵ
ʱ׿绰ˣһڱ㼱ϵ㿴ǧҪκλظ
Ȼֳ֪ʲô£ӦãҲظ
׿˵ڼҰɣ˾һˡ
ôˣûȥ˾׿еСӦɶ¶Լܡ
ãϹȥ
˵绰΢һȦʱ׷ʲô
ҽԺܾW.MĴʱȴѾ֮˵ҪΪW.MڵĴˡ
лҪ˵
ˣ
꣺Լ


14 
˾¥ʱһǰͣ¡һŮӳ˵ģǸīԼʮߵˡ
³ʱԷ߿һۣƺϳժī¶һ˫ۣЦЦôõ𣿡
죬ϸ룬Էͬ˾ˣ׿µˡԭ˾ôãͶԷĴ࣬Ϥ
ɫصЩˣллָġ
ζЦһȻתͷˡ
ȻЦţܸоԷѺãЩƲһֱԶȥıӰıӰж˧ǶԷһ³ע⵽֮еǸŮˣǻˡŮ˴ŰȹȹѪ߰ߣһͷ㷢µɫҰףһֱ
ѾܵˡҲ֪ʲôŻһŮظš
Ů񻣬ɹֵ𣬵ҲѿǰǸֵܲĴˡŮߣǰȦմһߡ
˾ȥʵ꣬Ҳ˰ɡ
˵ˡ
ʶǸŮ𣿡
ҡͷ˳ģҶԺܶ˶ûʲôӡ󡣡
ûʡ
˽˹˾ݣѭż䣬׿칫ڵ¥㡣
ʱСԱˢֻæֻˡ
ģ
Сܵͷ˼Ϣϳ¶Ҳ˹˾
׿İ칫ﻹˣһ˿Сʱ칫ŲŴ򿪣߳Ů粽롣
߽칫ң׿ɳϣɫ̫ãʰǰ輸ϵļļɨһۣϡǾ籾
һ硣
׿ǿ˸Ц˵ˣɡ
պþ籾׿ɫѾָϤǸʱ̶е㱩׿
׿ϵ¡
Ͼŵʱڶ鷢W.MδһĴ˻Ứ˭ҵķǰĻƽἰĿܻΪ˵ǣҪôһߣҪô׼һߡأʼƵ֡
ҶǳڷȦģСһ۾ܿǹ˿֣ȴľЩķ˿
ǣ˲ػ˵W.MĴԣǶҲֻ룬һʮСˣƾϴ˼죬ȻҲW.Mˣôû֪֮
һеڶķ˿һֱǹԼ˵Ľ£Ǹӵ滹ȫǶĸֳ
ܿģͼӴ׵ذ·΢ϣһֵĶĳȻҿȵ飬һα
΢ѾѴһѸɲʲô¶ɧš¼תټϴһ£ϱһЩõıǩѾ˺ˡϵ۷һǺܲģ˿䣬ȫˡ
˼ˣͼW.Mӣȶٴδѹȥ
ƵڴعⷴܲáйصǺõģӪ̫ࣻմһ㸺棬ͺ׸¸ô¶ࡱĲӡ
ʣ鵽˭𣿡
ǳ̕F׿һ²輸СһĹݶ
Ӧ˵ĵطڣ¸ͽͲ塣һڡW.Mǿ߱Ƹ񡱵ĺڹѾˣô˵ȫĽ
¶𣬵Ȼ֮ȻȹһW.MڴȷٲҪһȦ
زѾİˣȻͷʱŷ׿̾˵֮͵ƽϢɡ
ʵõĽW.MĴԣȻžžǲܵģ׿Լ붼롣
׿뷨һʵϵɣW.MԽ¡ֻǽĿϣûпڡ
ȷûϵɣףڵӲУҪûҪƷûƷ߳ȥֻվ߽λãǲҪȥW.Mˡ
ϵɣȴϵˡ
ϵѾ֪绰ҪҪٿһ£Ͼϵ۶ܲ
ܾɱֵҽԴɸѡһ飬ҳһЩʺġW.Mºڰһʿʱװ㣬иԼ𣿡
پܾԵý飬Ӧ鷳ˣҽӡ
ɣãϵ㾭ˡ
ҵ绰ڵش֡ԼһӺ׿ĵ绰
׿Ϊϵ¶ͷۣû뵽ͽӵW.MѰĵ绰׿ıһ˲Ȼά侲Ǳ̸߽ԣúãţȿһ¡΢ԣúãǳл
Ƴȥ֪ʣôˣ
׿˵ϵڶˣ
W.MԴԽӹڣҲǶϵǣС˵ɲϵڶô
׿Цţǰõİɾ
Ϸȫףʣ΢ˣ
ҲǷ׿ü۶ɿС˰W.MոҴ绰ºȥʱװ㣬ǿ
ͦá˵
׿ȫûеϲ˵ôô
Ц
׿԰ΣĬˣˣҲͦãȡ
׿רעʼʱ깰֣лˡ
ѧӣڰ֣ʾⲻÿ
*
ʮʱW.MĹٷ΢Ȼһ΢
@W.M#W.Mʱװ#W.M@Яֹ֮
W.MĹٲƽʱͷǴԼҲƷд棬ת޶޼żŻᷢǵĺ΢ΪĸƷƣĹע󼸰򣬰Ÿҷ˿
һһֱҳתҳ΢һƽˮһʯӣˡΪۣˢһҳ棬W.Mתһ΢
@W.Mڴ@ĺ//@#W.Mʱװ#10£@W.Mһ֮ɣ
۷׷𾪡
Բۣ
ɣǩW.Mڴˣ
tagʱװ㣬ֻȥɡ
ûɶƷɣʱԴôôá
ѣһ뺯ʲôţƵġ
ɰͰһ΢ôоW.MרΪվ̨ġ
վ̨ͬС
ھ׼緹ĳ̕Fˢ΢۾Բˡô£СôW.Mˣ
׿鵽W.M¶ǳ̕F˸ġ
Ϊֱպʹյ£һֱϹţͷԽԽã̕Fʵۺ죬ҲΪߡְ·ˣĥôԼݼ֪ˣЩСƾЩαıƭʮֿ
ΪսȦˣ̕FҲĸʱԴ죬ͬ˾ʦ֪ڵĺЩһߺ׼һڻȡW.MĹڴԡĽҲûԼܴʲôģϾЩƶ˱Ƹġ
Ȼ̕FȻ뵽ƾŪֺԴֻںĻƿ͸ˡ
ǾǸӺͺȫ
Ϊܰȥ˰ɣû뵽СʱĹW.MȻ͹ɺˣû˵ǹڴ˵ĺֻǿ㣬ҲǺW.Mմ˱ߣ
մϣƾɶ
̕Fðǡ
̕Fһֱֻ̲סѣF磬ٲԾˡ
̕Fֻǰ͸ĺз޲һˡ
ԳԳԣˣ
лҪ˵
ƾɶƾҽȣ


15 
W.Mٷ΢ĻһӴĳɵӰͱúСˡ
ĳЩ˵ڲԱϣ˵W.Mĺǿʱװ㣬ȥ㣬ǿʣһӰҲܿ
ڹ˾磬öһӾ籾ԣҪȥˡ
ɵúܣ˾ʱſ뿪ʱϻع˾
ĴҴҵڿ߳ŵʱһЩɹЦˣ
šͷ
ȻкͰӣоĶֶһ㡣
ƺȥʲô£û⣬ˡ
뿪˾֪һ·׿İ칫˾ž߽ȥڱʣ׸磬W.Mºʱװ߿
׿Źüԡ
ЦЦ˵׸磬W.Mô
ί񣬵͸¶˼ȴԣW.M㳡̤㡣
ȦһĵطҪվã棬ǰĿĺȷºW.M㡣
׿Ȼͬ⣬ӵؿȻ֪ȻҲ֪ЩۣھָĨƽɵӰ죬ŤתŤ󡣡
жԴ˲Ϊ⣬ȴһ׸磬ҵʱԴһֱϲȥW.Mһᡣ׸磬ңҪ
׿ᶨܾеģ
಻۾֪˶ŮӵĿ⣬ֵܲӰ죬ҲһôҲڲס٬ʡˣϷ·ޣڴϣҲҵʵƷơ⼸ѾԼȦ컨壬ôŬһֱԭ̤
Լµˣ׿ȻҲȦ֮·ԽԽ㡣W.Mĺǹ˾ȡģõڣ׿ԼͻȥΪȡⲻԸһ˵Դɾ
ΪʲôУȥܲ⣬ǩԼҵԴȥôͲУ
׿ؿеôһ
Ϲһֱǰ󱲵ĴͳĳԴ˹˾ģǴǰϽӵġǰԴԴϺһг
ߵЩԴڲӰǰ£˵ǼĴָ©ģ˿ֱһ
׿̬ȼûأϵЦʧ׸磬Ĳܸ𣿡
ܡ׿˵W.MָԼģҲˡ
ʲôҲû˵ˣת뿪׿İ칫ңֻǹʱõľܴ󣬷顱һ죬йĲ
׿Ҳܲˣصһͷ۵ǡ
Сĵ֮һڻؼҵĳϡ
Ϊ˾ڣֺֻ꽻
ҰѿʰʰͿʼϿΣ
û顣
˵Ԣ¥ʱӵݹ˾ĵ绰Ĵˡչҵ绰ǿݵ绰ͬһҼҷĵĴҲˡ
Сʱ֮ڿܲݵĿ֣С鷿һװװĴ
ɳ߿ݣΪʲôڲݵʱԵô֣ͺĶԼѡȥģǱ˺Ȼľϲ
ָǰûüĿӣ꣺²£װʲô
ɨһߣܹӣѾһѾ𿪵ֱǱооʣµһֻǷһıסԼˡ
һһ˵ˡ
ӣȻƣ¶ˣ
꣺

Цˡ
ֻǾûҪӴãڰ˵һһ졣
˻С鷿Ĺ߳ʾѾװˡ
ллԷһƿϣſڣȻʰС鷿˳ȰѴЩϴ»ϴúɡ
ٽʱ֣Ĵ̺ãɵıӣ˵ˣʼ˯
С鷿ĶȥһЩڶڿһСʱһֱææȥֻᡢŲŲԢʰ롣
ԭļϷָȥ輸ϣ꣺Ǵ￪ʼ
껹ڿӣŵǲ¶ֻεĵӾ硣ھģȷܲݼһݣǡá
ҲȷеҲ̶á
ԭǿưѧרҵȦ㲻մߣΪǮƾһçȦӡ֮ǰ˾ҲŹݼγ̣ΪҪչţһֱϵö϶ġʼȦӣѣϿһֱ״̬ʦͣĿΣЩҲܾûˡ
׿ӦϿΣӰ۵С
ѷڿؾᵽ輸ɨһЩ飬ȴģ¿ʼ
ڹ˾׿ö籾ʱѾ籾Թһ顣ӵǲִ磬ǣмȽҪĿϷ
ȴģ±˵ĿϷʼ
ûϲԱҡͷ˵ûУͰһϲӰ
ϲںǱ磬ⲿϲͬԻĵЦľͷڹ͵еı޵ľͷ࣬Ǹʽơ
Ȼ˿ʼӰڹӰ;УʱʱתͷȥԼסԼԲͬͷʱ¶ı飬ǴӲ淴ӳ˵Ӱ˵ʱʲô
ΪԱʱָҪοԼ沿飬֫ԣܸȥڹͽɫġ
ȫ˼ţżн˵ʱһСһ漰ԼеϷ꿴ˡ
ΪҪ߿˵ⲿӰǻ˽Сʱſꡣ
Ѿʮ˸˯ʱ䡣
˸Ƕһˬ꣺㻹뿴𣿡
ˡ˵
˵ӣѾŲԭλϴȥˣС鷿Ҹ㿪ŵģ˾Ϣȥɡ
Ȼ⼸첻ԲȣҲûо岻ۣܻеģ۵ġ
һС鷿ȥ
ͷϲϴͷÿλڴͷϵʱ࣬ؾ;ϴͷ鷳¡ŷ׿ɲԻ̵ģôķ͡
ûŸ׿׿ʹ˵绰
û˯š׿˵
ϴ裬£
׿ЦһϿ쿴ϡ
Цֻ˼һǳ̕F¶ˣ
׿һ㣬ùˣҾǸ˵һȻһ˷һƵ㿴ҲҪʲôӦ
á
˵绰ߵС鷿ſڣһյСƣţʿ꣺Ҫص𣿡
ùء˵
ҸŹһЩţһ㹻ֲ̫ߴŷ죬һطˣ
꣺
ڴϣС΢ֻҳһèĳԹϲ඼תһΪ̕FҹƵſڱƵ
Ƶ̕Fһڵ߼£ҪǱԱߵסܻٲţҲûֹͣ֡
ƵǼƵܽ
̕F˭ûע⣬ֻע⵽Ƶ̕Fһֱŭ𣺡ڿ㣡Ȼڿ㣡
˿תôѾǧˡתڲǣȫ˶֪̕Fڿ㱻ˡ
лҪ˵
̕Fminǵ һεģԭͬΪԭԭǿûݼĻƿǸԭ͵Լ·С󣬳̕FԵƸȥԼˡ


16 
¿һƵϳϱǸ֮ǰΪ͵ԭ˵С
ԭֻǱС͵˼·û뵽̕F߾ôؿڣʼ͵ڿˡ
Ȼ̕Fܺߣ˵ȥһǻ᲻Լͬء~һĶٻԳ̕FһЩ΢ĸܡԺ̕FһӡŲݹʲôӵӰŶ֪͵ڿǣ
̕FһֱԭԸС类ˣͰСйȥԼʳˡ
׿˵Ƶָ̕FһֱڴҿȵĶͼԭƵ
ϡɧŶš󣬳̕F侮ʯطųôһżĶͼԭϿһƢѹñӡ
ŶͼһֱδʲôͣΪ׿һֱûܵԭƵ̕FԸ̕FڵԵҲʱϹͷ߶֪ʵ྿ô̕FȻ֣ԵҪȻǶϹٰӡ
׿õƵԭⲻطų
ƵǴԭױ俪ʼСͻڼ䣬ʱһֱģһֶӣͷβˡ
ƵõԿԭ뻯ױ俴Сʱһ£Ҳû˵ʲôĬĬߵһ·ûдС˼ͷβСΪ˺󻳺ģƣԭһֱûлӦǰ£ἰԭزţ䣬˵һЩ˼һõֲĻԭ޿̣ŽֱߵĿС
Ƶֱ˳Թѵŭ
Ƣ̫ˣңͷ
̫ˣôһزˡ
Բˣϣħսʤ
Ŷͼ˶̫˰ɡ
ĳԲһˣǿʱ˵ʲôû⣬֪ء
ϣ¡
̕FںһΣҶҵزɷáδ۷ɢ̕Fϣ̕FǱ߾ͷӦܿܺߵݣǴСûְҵµΪȻû򷽾ûһϵй˽۵Ļ⣬һӰѴڷעתƿˡ
Ϊͼǳ̕F˽ŵģϹûҵֱ֤ݣֻѧų̕FںһϵֻСһϡ
ѹñӳժȥˣһ浹ͬûʲôо
ĸǽ̫̮˵ҲУ˵Ҳգע۹۵ʱ򡣹⣬սٿأԭڣЩҲٷķʼձ־衣
˵ɺѾѰصԼĵʿɮҲ֪Щû汾£֪ܲԭȥ
*
׿ֻһϢʱ䣬⻹ǿʵʵķϣ⻹ΪW.M£˴硣ϢҪʼһæµˣĴԹ棬ȻϱݿΣ10µȥ㣬֮ǽϷ
ͦ򵥣ĵʱҪ˵ֻҪŻױʦõͣŲƷڶͱ顣Ҳʱ䡣
ÿϻصԢֽĿǸ꿴Ӱžģ±ˣοԼ飬Ҳһѧʡ
ָ˼죬ƷһϷȤζ˾ϱݿΣҲѧú档
ǰûӴһУԶԼѧΣԼȻѧòǿ׵ĳɷ֣ȵݿʦҲܴһ΢ĸǾݵȷġ
ûմմϲֻܺãĳľ粥ˣӦòԼҲ̶õĳ̶ȡ
ÿϿΣ빫˾ڼأǸŮɸ
׿û˵Ҳӱ˿֪W.M⡣Ϊ׿ҪɣԽ׿ͨ˾߲ȥϵW.MǱߣ׿˵W.Mָģ߲Ҳûá
⼸ԷٶЦĻüˡ
׿ȻƢе꣬Ʒû˵عЩ߰£ЦֻܵררĵԼıݿΡ
ȥͷһ죬ӵ˴´سǵɳ绰
˷ǸŮˣAͨͽ飬ǸҲһǮ˵ϵĿǱߣĿ˵ѽ˺ǰѽȥûҪֱӾȥգлһŵԺȥ
ȻµǸӣǺӼΪӵʧ٣֮ǰѾҳһţͽĿļͥػ
˳ϣһ˷Ż־ȳĺӡ˷ӶĺӲֹ⼸Ϊ¼ڹʱŮ˷죬񾯲ˣʣŮ˷мܲס˵˼ӵʬص㣬ĿǰѾźȷݣ֪ͨҳذᡣ
һ
뿪ɳǱˣ˵ҪԿ˷ܵͷΪܼԣǵľص֪ҲֱӸ˵ֻܿǵԡ
Һãعǿһ㰲ο
*
Сܣ׿ǰ쵽˰衣
ﵱϰ˵W.MӵǣȥƵ꣬˳˵һг̡ǻȥһW.MʱװƬڶȥϵ㳡
Ƶ귿ֻһŴڰ⼸ϣҪ˯һ
йأֻԭڵ˯Ȼǲ̫Ҫĳ̶ȣɹͷ˯ѵǸ׶κҲ˯һСʱ
ʱȹСʱѾˣΪδĹðһ
ȣڴ˳վڴߵ꣬߹𣿡
˵߹ѹᡣ
̧ͷһۣ֪ľߣ϶һװϣվ׵¼ӡԼ갫һڵֻһװһ
ûϸѹصţͻȻѪ롰㡱ĸ֡
ֻҳһתӳľһֵϼ
϶ȥƵһվֺܼĵĻͷǼľ̬д棬Ȼʱȱ˻䡣
Ļȫprpr򡢿Ϲģü걻˺Ϲ˺̣ôоƽװһ
ϱݿڼ䣬Ҳʦָϰ̨Ȼò࣬Ҳóֻ˵Ȧзģ˵˲ӦöǽǸеˡҿݵӰȥˣȥ鶹ģҵֻһġ
ĶW.M㳡δζѹᡣ
ЦѹᣬΪʡǮɡ
ȻͼȻͷţʡǮܽҵW.Mƹ㡣
ʧЦW.MǼ񵽱ˡ
ԣW.MģҼԼ


17 
ڰ죬С΢ЩڰʱͼƬСƵW.MڵĹٷ΢һ𻥶
㳡ʼʱǵʱ㣬ͷȥֳһ飬ڶʮ͵ֳʼ͡ⳡڻֱʱǹ˵㡣
ԡﻯױ߶Ҳ͵鶹
СܲŽһвãһǲϵˡܣС˵һǵһֳϣö˰ȻŰ
׿û㣬˭˶š
ʧЦȷСܿڳκһ˶ҪţȻһ̨һ
ǰҲγƳϣҲãЩ棬ҲڳʱĿɢˡ
ڣעW.Mⳡʱer˿˳W.MٲֱӶֱˡ
ķ˿üˣ֮ǰȫW.MЩ˿ҲܣšǹԼúܲҡW.MĻ΢˿ǽͬʱһҲˡ
˵ʵɣȻǻŵ̲ԼжͣǻǱȽġ
̳ʱ䣬ݵĵӵӰǣûƷƴҲƴң£ȻһԵǲW.M㡣ҾĳЩ˵ȻW.Mҵ̺ġ
˿Ƿ׷ĸװȰᣬԼǡˣ
Ȼ˵̱ʲô۲٣ЩûӰ£ǲ
ʱ㿪ʼһ̡
㳡һƬڣֻڳĳЩαֻĻͶĵ⡣н𣬳ڵƹ
ŧĵƹ£һĸӰT̨롣
һֽתʱӰŲͬһʱ̣T̨Ϸĵƹ򿪣ǰ̿
ھͷˮɫװףڴɫ˿ʳɫװȣɫʹʮԿװͷľһζӭ
ֱֱ࣬䵯Ļ
ĸҵ鶹Ʀ˧Ʀ˧ġ
ڣҪ֪λ˧֣
¥ϣǡ
̫˰
ĺó
ϸĽˡ
ģеըͻȻʧȥζ
ĺˣ
һֱֱ߽ﰡ
ʮӵ㣬ճʱһγھͷ鶹ǰ档ǳδT̨̨רҵ鶹ǰȴ˿·硣
ЩſЦֱ̬ˣо
Уе㼤ʲô£ΪʲôСͻȻú˧ˣһҪӵĸоҧ־סҪظǽͷ
ʱĸ־ͼƬѾڷ˿ڲȥתܶʱвҲ½W.Mⳡ΢ĳͼĳӪתһڶչĹע
ΪڶͼƬټףòȻ˵ע⡣Ǻ֮ܶǰȻ֪֪峤ˣڽֺͳ˺ţ׷׻ȻǸӡ
ͼֱ˧Ȧܶ಻˿ˣڿͼƬҲ̲סͼƬ
Ͼÿˣû˲
ߣһСʱҲ˾Ƶꡣ
֪΢ϵķ첻Ҳˣܲܰԭ̯ԽԽҲǡ
׿ܸˣԽԽˣЦŵúϢǺعһʱ䣬ȥ䶼ԡ
Ҳڻг̺ɣԺæûˡ
ԹûȤ꣺ȥĵط𣿡
ȥĵطУĹأùðЪĵط
ڶ죬˵ģһùϲտָùĹǰ
ĹùõƬλЦŴݵŮԣȥʱʮꡣ
ΪҪ괦˽ϢҲ֪һЩ
걾ղǹùĸҲĸաΪһЩ£ѶӷĹù裬Źùա곤ùߣ˸ĸӣʤĸӡ
ļܸͥӣڰԸҲСʱӰ͡
һ֡ģ·ûʲôĸоİԼĮȻƺ˶
տ꣺ðһ䣬ùʱܲɡ
û˵
ʣùʲô𣿡
괹˵úóԷú
һ£Щס
һֻһӰʱԳ֮˶ûʲôӡ󣬶ЩĶͨǹ̶ġйȻкأͬҲΪİ˶ʡ
ʱ䣬Ҳδɿе֪ǵĹģһֱҽԺ
Щ֤ţĽȦխＸûѡ
֪Сʱ򾿾ʲôܴʱѾԼ롣ƺΧĻʼһǽܾ˽룬Ҳܾ߳
е飬˵Ȼζġùߵʱ򣬲Ż˵úóԷú򵥵İ˸֣ȴǳС۰
ΪóһƬģӳµĶų
תͷꡣ
̧
Цһ£˵꣬úóԷú
΢͵͡šһ
*
ӰûͣЪڶͽ˾顣
µⲿִСĶ񡷣һ2005ǮӸѧմܶŹ⣬ʱעԼһ̲ࡣⷢˣһҺʱ2020Ůǵصˡ
ܼͥһֱú棻Ůǣ2005ǡ꣬ʮĽһ죬һҹĸ״ܴ̼ǽʧڳѰҳߵĸʱڳ
һţ磬ͨŮҵķ򣬶ŮͨҲҵɱס
ǡ״εǣõѡΪⲿϹͶʣھΪˡԺܶ¶ǣĿǡģҿǡúܺá
Ůݽз骣ҲǸճˣ׿˵һҲǸʽġ
ѣѾⲿһͶˡ
鵱죬Ϳ骵ľž籾Ǹ˵ҪɾҲɾѽҲû취ǼѲб˵ȥݣʵҪϷǿԽλ
籾ʱҲע⵽мϷһϷûˣȻֵɡ
ȻھҵֻҪҪĲϷԣܲͱ죬Ǻܸ˵ġ
վԱߺ̲ķ骿˹ͳмһЦ
骵£Ȼ󿴿ҿȷڶЦ󣬻˸Ź۵С۶
һЦ
ⲿиһֱ鷳СùãԱ顣ûڿ쿴˵ظðżҽԺˮĵ죬ſԱ
ʱڻױ仯ױһɨȥʱ߱㶨˶
źۼؿһۿԱߵ꣬ȻŲٶȿ߸ŵŮ̲סһߵİŮ
ⶼô£룬Ȧд衱
лҪ˵
ٻֲ֣֮
꣺Į.jpg


18 
ʮ
ǰ꣬ҲǴݼԵĻ֮һʱѡ֮ܿص˴ߡ
ٸȦ¾ɸ棬ʱѾ㹻ܶ˽꣬һֱûʲôˮȻҲڲͣϷڸӾŮ䣬ٴﲻĸ߶ȡ
ǰʺá
òͦƽ׽ˣΪðԵʣüһĨ㲣Щ񲻼õӡͻȻһ£ʺú󣬲Żһĵػصá
˵ˣƵģЦһЦ
ѡһߵĻױ̨£λãߵŮͷϺ˲ѪһˣҲɵվԶĵط
ߵŮӽžһֱڿֻֻкʱ̧ͷһºҲԱߵλ£עֻϡ
ŮƿŮϣһۣƻȥ
Ѿ£״̬е㲻ԾֲԾɵģԭ
֪ŮʲôϵŮıûʲô⣬ʱʱŮɨһۡ
Ҫױʱ⴫骴ԼҾ˺Сģզզؽˡ
ʮһ³ԵˣÿʱܶȺ̲裬зݡ̲裬С˷ʱӲ̫ÿط
Ҳ˺̲̲ܶڳˣŤŤߵߣ˫Եһȥãҽз骡
ӹ̲裬Цŵл̬ǡôĲ䲻ȡ
ͼ͵͵죬ƺ˵ʲôûн̸Ȥֻ£ʼױ
磬мϷ
ͷݼ൱˶ֲõҲģ˵żݶǵݼҲûôϿҪ󣬿ŲξСˣϷĵû˳NGʱ򲻶ࡣ
ϷʱȴƵƵNGֲλ˺Ƭ֮⣬ǵõݺܲˡ
ڵ鸴Ȼһֱ²𣬵ǰôҲǳŮǵˣ꣬ݼҲóɣе˶硣
Ҳ֪Լʵ̫һֱ˵Բ𡣵ݿ۾ˣҲ˵ػʮʱ䣬Լĥȥ
ҲԱϢۿԥԥǱȥٽʱˡ
СƢأطС۶ˬˡ
Ѿ˺üΡ
ҲûȥĵطСܵԱ£̲סƵģ˵СǸֵֹġ
ô˵
Ʋ죬Һüȥ˵ˡ˵ҪϢǲҴ㣬ҿڵ֮ôãǱܻ˵ġ
𣿡
骵ã˵Ƣܴ㿴Ǿ飬ûѾ˵ˣˡ
ǣȦĹҲ䲻ϴˣЩ
ûϸ˽飬֪ǰڴʲô
ʷ骣ϲ㣿
Ů˭ϲȻҶʱͿϲˣǺÿϧԭиõķչȴѡ顣ôͺˣ飿ɲذ
һķԣЦһ£и˵뷨ѡ񣬷Ȼҵۡ
骾ǹºˮЦ㱻λۣæŲСԶ˵С㲻ҪЦѵģȻúܺãϲͣûԡ

С룬δ̫ࡣ
Ҳϲ㣬ҲûȤãOK
ʮӹȥǱߺûʾˡȷȸղźЩˣʱ˶Ϸһ
ĵϷꡣ
ȣע⵽Ϸ鲢û뿪飬Ա߿Ϸֻݸ飬ʲôͨùֻĶЩ鲻ԸӣҲ֪˵ʲôݺݵҧһ´ߵŮϺӿҲЩ
Ȼ˵Щʲô˼Ȼޱˡ
ʼöԷ֮ĵλǵģʲôʲô񶼵þ
һֱע飬ҪҰǸŮ𣿡
ǹЩ˼ɣҡҡͷٿɡ
ڶ죬Ϸݡ
ױˣЩ
һīɫ컹ףֱԱߵλ¡ժīŷ۾ЩףԿ޹ӡ
ױʦˣû˵ʲôֻڸͷʱԵضһ¡
Ϊýע˵֪ױʦʲô
ȵŮȥˣŸ˵ӡѪ̣ҧá
ѪˣǸλӡǵģܽӴˡʲôˣôصĿڣ
Ϸǳ£ܺõסӡ飬һαúܲң˵̨ʣǽӴ
ֱ飬㵽׻ܲݣӽûǰɣ
΢΢ͷ޴룬ϸоһֱ֮ǰĽһң˼£˵׼ʲôʱͶˡ
ʵݲãû취ֻ˵ġٹϷ飬ˡ
ΪСãNGͰʱһֱԱ߸żȺзʱְСߴգˡ
ǳظ˵㷢ûУڶЦˡ
һ룬ǣ˺ǴкʱЦһЦʱ鶼һûʲôԱߡڵˣĸûֻоֻˢһˢҲ⣬飬ûͳֻ˵
˼ϵǸӡȻ֪ɷǸʲôˡ
ʲôʲôǵȵĺзûͽһˡ
ΪǸ˧ߴˣһƮݵĹװǼƵ깤Աģˣżӣдĳĳ
Сɷڸھ硣
ʲôʵ飬ÿվŲſ־
۾
ûע⵽ڻش⣺СꡣҸ˵ҾϹˣҺĳƻϽӴһأҾ˺ü٣䲻ĴŮ
˿ûԼŮ/񡣲Ȼʱֱ׼ġ
Ϊֵһ̣ߵŮڳκһ˶Ҫ
ʲôҲʲôֻʱ־òͣˣ󺰣飬ܣܰҪٻߣħȥĻᱻģ
лҪ˵
it's always the husband


19 
Ůĺ꣬˭û
ǴЦȥ飬ҹ㡣
ߵߣļ磬˳ͷüᣬЦݳ硣˿һĻŮĿ¶ۣó飬ܼ޸ˣǸҸŮˡ
ȴܿ֫ĽӲ
ͷЦؿ飬˵ʲô̫Զ˶ûֻߵߵ꣬˵ûУЦñ˿ʲôԣԶٳϷ
˭뵽ôЦŵ˵ȴôɭֲĻ
в飬Ȼ˴ǣٲȻһԶǳķޡ
λߣԼʵת
ü
̽࣬ĺзȾ鶩ĸãСܸһС
ǺзҲɫζȫ˳ζܲҲԿ˵Ļ
ܴ̽࣬ӴЩΪٲȻ氮ģһֻΪá˵ʵ˺£ʵ֤ݣȻûš
һݼãϽŬƷãǳ۰ӣһ⣬ǷǳۡԱ飬ǲҵˣ֮ܺøеĸۡ鷢ʲôָ֪ˣ˶Ҳô
ɨһĲɵʵҪô
Ȼʲô飬ദɷ򡣲ңĿǰ鲢ûһе
¿ӣȷԼûӶ鷳㣬ȥŮйɡ
¶¶ѾײǰʶʣܿһŮ
ճԹһϢʱ䡣ǽĳϷ˸ƧĻ̳£ûʲôŮ̸˵ע⡣
һŮƮ󣬸Źˡ
Ա£˵ˣʰɡ
Ůֳͬ࣬ԼԹĴϰΪŮΪһЩĴڣһڣϡ
ܿǣ
죬ʲôҪ˵ģŮ˭֪ǺǻԼ鷳۲ҲŮ飬ȴûʲô˼෴˭еϣԶ
ͷû˵ĻԶ飬˵ĻԸ˵˵Ϸʲô黹ʲôϵܰһЩæ
ϵĺʵ̫ˣƣŮн䱸һģҿô
һʼ磬ȥұˡ
ǿѾ˼ޣʵҲԼ¶ֻǸɲˬ
Ůһ̬ȣæ˵顣
ŮĹϵʵİˣҪ˵ǾǶǱƵŮˡ
Ů࣬ǰһŮѡ
Ŀ־ǸֲеĿ־壬ûɢἰ֣̲ס
УԼˣǸƿӱ
˺ܻαװ׷ͽǰڣĶʮСʱѣ浽ӦΪúãҲԣαװ磬һŮصذǼ׵¡
ܻѡĿ꣬רѡ˳̫þܾŮ˽
ʱˣ˺αװʼһʱҪǵĵ绰ﲻ˵ϵʽŮжǵ罻Ǻ֮ìܣǵֻԼһ˽Լƿǡ
ѡĿ꣬ҪôûиĸˣҪôǺͼϵġȵǿʼʶʱҲòκԼ֧ͥԮ
ΪҪȫƿǣ⿿Щǲġ֪Ůʲô͵͵ǵ˽ƬвﵽǵĿġ
ڽǰжҸ֮жʹࡣұ޷ԼƬĳЩ̳Ϲ˵֯첻Ӧеصز飬ĥ¥ɱˡ
ȥɹʼǸߣٴɫĿ꣬Ŀʱ಻龭Щʹ࣬Ծظߡ
ҪԶΪǹѰ˸ֻͽ͵ؿһ߽
ڵ飬ܹһС
ɫĸΪӡ
ࣺ˵ǵƬĳվϣ
ͷܽЩԼֻ͵
ߣַ֪˺أ
ͷ֪ҿ½ܶΣͼˡ
ü΢ɣ֪Щͺá
ʵڲǰ£˵Ҳȷ˵ƣҲܺƣЩƬɾС֮ǰ޽⣬ǲ֪ȥɾԼΨһ֪ЩǸʵҲҲ˰æֻһֱ߸ż
ֻ˵ַ˺룬¹صƵ꣬ȥɾƬ
翪ûãԱʱӵ֪ͨ˵ҪͶ̳ԷȥĶȥ骵һʱ飬Ȼ˸ɲ
ŵǰŮ̲סҸ㣬ܾŶϽÿ
ŮվûЦС㣬㲻ʲô¸˵ɡ
ɫȷʵɷף骿Ÿˬˣ֪㲻ô䣬ˮһ
骲ٿ߸ŮͲ䵽ߡ
ĿûʲôӦֻ̧ľľؿһۡ
骱һ⣬鿴ԣʵ㣬һȥԷòã
ɳƣҿȥ𣿡
Ȼԡ˵
⶯촽˵ȥ
ȥԷͲûؾƵ꣬ô
һӦ߸˵УȻһߡ
һЩؿŷ骣𣿡
һ£Ȼ֤ţ㣡
һ̣Ů¼˽һЩɵɫ½
ע⵽šü鼸룬ȻǸŮٶȷС۶ıװ׵ذϣ㣬ҪҪҿүһȱִŸʲô
Ůɫÿ鳶˳ǣû˵
Ҳزش˵㡣
ͷ۵ӳСʻıӰ
һߣŮֵͷ˵Щʲôſգƺûȥϥϵȴš
ӦһȥԷ骺ܸˣ鲻ô˳
Ҫ¹ʱע⵽Ůһֻݸ飬鿴˺Ѫɫɼȥ
ȵǰͼ骿ȥ飬ͷɥػ
Ȼԣ˵ȥˣԼܿϳ뿪
û飬һ϶겻ģҪȷѣһͨʽԣ滳ʵϲŮ˶֪
ҲûúóԷ볡һֱ͵͵ǸվǸҪ¥ݡĺãҲɢʱ
˾Ƶ꣬紵һ顣££ҪϳԱߺȻŵĺ飬ںߣҪ


20 
ȻɱΪƬвˡ
鲻Ȱ裬һҪȥμӷ֣鲻֣ǶƺͷڽӵŮСֱӷһ˽գŮ鿴
ƬȻǰܾ˷֣ԹԵظŮ뿪һֱܿƵҲʧأصסľƵ귿ûú󣬾ʹŮ˷һܣֱ߲ܵͣ¡
鿴ˮʱ۵ӿľͷʶҪɱ㼱æȥǹƮúܿ죬Ҳ֪ǳԷĵطֿ˳ҵ
ʱѾȥˣֻʣֻˮ
ӾһһѵףȻ͵ˮȥ
Сһ㡣ﲻʲôæվڰϣضź
ܿεߣ鲻Ըȥ֣ˮƴ޵ſң
ǺһˮȵҪҲں
еһɣܿ챻ϰ
ϰʱ֣ȥ˳̧ͷ˶㶡
ŷӦܴ
Ŀǡ
˻ʪ͸ˣš·ϵˮſڵϱ߿ȱ߷ޡ
йһȻϣɡ
ϱΣ߹ȥһһͷ¡鿴ʵм仹࣬һĵؿ
һֱڣǸ˵ĺʱ
Ƭ̣ڵ㣬ʲôҶ֪
ʵһ̧ͣͷ־ؿ
ž飬һҧʮ¾ķҲ͡
ο˵ʶǰŮѡ
ᵽ鶶һ£죬ɳƵ֪¥ɱˣ˵֢
Ҳȷʵ֢֢ĸԭ
ڵڸĳ԰ȽƧλã飬ˣֻյصĵš
˵һԿɱʵһֱߡܵ㣬Ҳȣϣܰ㡣
㶵ؿƿЦйΪʲô˻һֱңڣ
֪ȷͦģϾһʼҲûʲôʵУܴԽˣҲֵôС֡
鲻ţذѴһЩ˵ԽԽ𾪵ɫ£˵Ƭַ˺š
ŵؿЩƬܳɾ𣿡
ܡһ϶Ĵ𰸣ජü꣬ʲô
˵Щһľرһ˿ûƭң
һ£˵㲻⣬ԸһסľƵ꣬ҲסҰ㣬ЩƬɾô
˵ɾ
ɾ
һյá
ĳͣڹ԰棬Сվڳűֻⲽ˳ɨһʪӣֻһ䣺ôŪ
Ҳ֪ʲôõ£æ˸Ͻϳů򿪡
ûзŶ·СҪԼ·һ̧֣ע⵽ɫţæ̧ʾСܲá
صƵʱʱѾʮӡ
̱ڴϣһ߷ĤһߴΣʱһˬصſ򣬡ʱңģҪ顣
ʾ棬̽ͷվԱ·ͷˮ飬ʱһ㣬ôˣ
Цһ¡
С룬סһ𣬿԰ɣ
ԡһڴӦϽš
̫䣬һֱʪ·ڳﴵůͬɫ࣬Ͻȥϴˮ衣
Ҳܣôףһʪ·ϣӳֱøһ
Է骵Ȼңһ𡣡
骸о֮ʲôܣֻϧôʣ˵
صԼ䣬ˮһɫָ󡣵·ű죬ڷ骺ͷͬ¹ˡ
ǽȥûйţ骵һСҲվſûȥ
輸Ϸһ̨ʼǱԣĴģר괦ģ¥ȫԾǽ⡣
Լֻݸ飬˵ڱ¼Լ½ģЩҲǸõûе½
Ǵֱֻɾٸ˵ˣܻһֱ᲻ʵҲ͵͵ƬˣһӶܳװġ
¼˼¼ַ˺ţôɾƬݵķ໹ṩעõ䣬Ҳд˷ֻҪղܰ˺ź䳹١
ʵҲ̫Щ̵ġ
Ѳ輸һĿռ飬ߵűվش˸ǷȻͿŷڲ輸ߣֻһߵɳˢֻ˸ռһλãμӡ
һСʱ̧ͷ˵ˡ
ѾҪ˯ţԺˣǿԻȥ˯ˣ
ȥɡлл㡣
Ϊʹ޹һ΢йһЩ˸ղڿƬʱʧ̬һڵɫѾƽܶࡣ
ܰﵽͺáûˣһעǱߵ
ε˵ҵȻȥ
ɫصͷ
Ƭ˺ѾȷûˣǱߵķӦѰţѾϰƿΪ룬һѾŭɶһٴε¼վ׼Ƭв飬ȵԼ˺ŵ¼ȥƬҲҲʱӦһͬѰ
Դ˵ķӦԽ󣬾֤Խȫ
ڴƵ˵ûٶʲô߸˵ػطˡ
ѽŮֱ̡ͬ
ҶͬһطϷľƵԶ˯֮ǰһˣ˵Ѿ˺ŵ쳣ô⣬˲ˡ
ͷעǱߣȻٰס˯˹ȥ
ںһȦôõ磬ûסڶͷؽᣬɤʹ ˣһ绹ŵ绰Թ׿
׿ڵ绰˵鵽ô£˰ߣ˼ͥⶼʲô߰ģ
Դ˵ģε磬С
һ类׿绰ѣ֪ˡ
ں˵ʱӲ֪˭ϣ˵ҹںĻᣬָСз֮˼ͥ滹˼ؾƵƬ˵Ǹ
΢棬ѾһƬ
лҪ˵
ķӣǽҪгòĴʴˡ
it's always the husband硶ذ顷ģ˵ʧٻ߱ɱˣԶɷɵġ


21 
Ƶ귿ǰ׿
Ȼȥϸڣֻ˵䷢ɱȥˣƬǻڰο顣ؾƵ꣬Ҳ벻Ƶзأ֮׸ɾúܡ
׿ҲЩֻǾͷۣϵİһһ磬ÿλûõġ
׿úھƵţϸϹ
ҵ绰ȥ΢һȦ
Ҿ֪򵥣ų˾ȥW.M߿ڻԴ
˵нȻǰϸˡ
Ǻǣ֪鲻ʲôֵŮˣڻǸԼϹǮ˯Сһܵɡ
Ĳң˵ȥ̽İֶ࣬
Ǳ乷쳤ؾã
ȥСȥ
ʲôʱ򣬿ͼ˵µ˶٣˵ǳ
ûа㲨ȻЩҪȥƬġ
ɺһ䣬·꣬ȴÿζԾһҪ·˾ͻߵվţǱߡ
췢˵⣬ѵ£ſڴһ
תͷŴ뿪ıӰ˫ֱأסԼؿ㡣
ʶһ޹Ҳꡣ
·ײĿûѡܼǲã±ҲνϾֻҪΣεľǱˡ
еεȥ·˵ȥɡ
Ųߣشųȥˡ
ٽѾ·ڴͷ
Ǳôࡣ
Ǳ߶һϣſ˵æһϣ˺źƬҲˡ
רҵʿʱվԱ˺ǳ׻ָˣֻעᣬƬ붼롣ΪˣԶˡ
֪ϵʲôӦ
ϾͷñǸ˶޷ܣһֱ⳴ǣ֪Ҳȥĵʺ򡱡
ˣ֪ͨʱɫѿҪʲôò׼
ʲôɫЦһ¡
Ƭ٣ûвֶΣһ뵽һпҪĿˡʱԲܷٴ棬ƿصĻᡣ
û˹˼ɣѾˡ
ʰԼС緹ˣһĻͷ骡
ڰο飺Щ߾ͰдģҿҲڳģȻҾͷ΢塣
ҡҡͷЩȫʲôֻеԲס۴Ǹؿˡ
Ŀɱҵˡ
С緹ͦ࣬кͷһԷ
Ϊ緹˵ȻܻȥƬ㡣
ɫʱɷס
һû˯һֱҲһֱڲ²Ǳ߷Ӧ
Ѿ̽һѵһǻٴһǻᱻװγҲȷ
ָ޿˵Ŀ־壬ǡҽ컹ȥƬ𣿡
ǣϷݲ࣬Ϸݶ⼸졣
һȻҪȥƬôˣֻҪ㲻Ը⣬ʲô
ֻҪһἰĿ־ôҲβס骶Ѿ³һʲô
͵ԣ˶ĵطʲôţ㣬ҰãǱ㡣
ллǡ¶һֱĵףĿ¶мֻǴһжݵĺҽӴ࣬Ƽˮ꣬ȴԸ
һ˳ʱ׿Ҵҵظˡ
š׿ͷ۵Ѿм߸ˣӾƵųȥ
׿СܺúûȵȥƵ긺˹ͨһ£ѼһҡʱһţЩ˻ʲô˵ġ
Ҳм߶أЩһʱ䡣ϵĳһĻȻǱץġ
ڷŶ찡ֻҪͼƬֻܷ΢ǲӣһ˳ƵͼƬͶ̬Ƶ΢ת
ԹǼˢ΢һ
ȥƬһ·Ǻ滹żߵĳҲû׷Щ˾ճùǡ
㵽ƬǵľڣѾһصļΧסˡ
Сܻ³Ƿӵ
ʲôϵ
飬ʲôʱģ
飬ΪʲôҪ
㲻GAYôôϲŮ
˳æסߣһ·ʱ
ͷȥͼһںͣ£סīӳֱֱż˸ͣѼƣǿ
ҲӲסزһ߿ˣôҪô죡
ΪѾ߲·ע⵽鱧סԼϣ۾ǲ
ǰٿ
ʹīҲܸоϵı
ֻһۣ߱䵽ϣúЩѵʹڵ飬ڸһȥҿԵʲôû
ļԼͬԲһ̫΢ˣñӼȻҲ̣鵽װж
ҡͷҲȥ
ȥڵȻûжϷ˼Ƕһԣǰһѹ޲飬ˣ㲻һȥѵ㲻ҰЩųȫ˶ڴɧּ
һѣбв
ûסһ໰
Ҫ˫ۣ˫ץס骵·
Ϊѹ˸ղŲû˵ʲôֻȻһۼ֣һ߿һߺ޲žžƣ
͵Ŀֲ´˵ʹʲôء
һ£һҲԼ죬ظʮִȵȰ˵ǰɣ鲻˵ô¡һСŤǷ֮£㲻Ҫֱ˼ҵļ¡
ĿģżµĽڣǿаߣֻҪڷһûµͼƬҲж׷
ߵģ̇ī˫ۣЦҹû˯ðɣǲǷһϣβһЩ
⧲ժ۾̲ס۾̧ʱ۵׵Ľ׺޿ɶε¶ǰΪĻϸԼҲûע⵽ľ㵡
ļ磬㣬̧ͷжż֪ԼѾٿˡ㣬ӴԺˡ
˳Ļʶ̧ͷ
ϣɪһ£Ȼע⵽еĨܻ
߼꣬ճսսܺٸԼʹ࣬ĲԹɫĿ־һ㣬Ҳıܡ
˿̣ϣ鳬ƿزŻеı顣
ˡ
ĻƬֻһеڼУ˲ҵݸһֻֻֻŵĸ׼ƬֻҪƬͻԹԻȥ
ǲеķӦƿϷȫ֣ԱڲĿܣǸ߸ϵġżæŵҹô˵вͼ
˵żˡ
һϵأ֪ػȻˡ


22 
ǵһ̣вֻļǣһͿֱȻԱߣֱͷȻؼ¼ŵĻ档
ֱĵĻϣæ壬з֮˯ôŮæŸϯ鲻֪ܣŮ˵
ǣҲע⵽ʱֳ쳣µУһôղΪʲô¶ôı飿
ЩɻĵĻܿ㱻ȥñ㲻ûֶоӲأ
ֱֳһеģٱ鿴ʧյ̬άֲסǹαװĴݡ
ʶȻᣬȫʲôһʱѪ嶯ͷ࣬Ҫ鵽סңֶΣ˺źЩƬĹ
ŭڣ棺ȰòҪ£
Ƥܶˣ;ϡ
ϵʱˣٺ˷ʱ䣬Ϥһ̨ءͷ骻˾飬һڰԼ߱档
ΧʱͰˡ
׼ĹԱǣ顣
ƬһǶ⡣
˵¶Ƿͷ֮䣬ǴһãϾǾŮǣϷͦ
飿붼ûⷽƬ˶Ϸʱ˽ѹûĽӴٿˣɿŮ컡
˵۾ĶܿɣǸŮһŮҪ˭𻨣ҲֻŮˡ
ٹԱãʲôСڳ죬Ϲɣ
*
Լŵʱ׿õ˾ƵƵûൢ󣬾ͷԼ΢ϡΪϹľˣ׿Ҳ˲ˣȻԼ΢
׿еСƢƵΡ
һγСʱؼ¼ǻصƵԼ֮飻һǾ΢ģҲֻǰһЩط˼٣ʡ˹ۿʱ䣬Ƶԭⲻԭԭظ߳ԹȺǣ׷ʲô
Ļỹ
ĸPᣬ鿴žͲʲôӣͷβһ롣
Ϳġ
ֻƵһΪĻʵͷ骣ֻǸŷСء
ҲǻصƵģƵ֮ǰأ˲ǻȥ˺ô
˵Ƶôѵûע⵽ͷʪô
ͷҲǡ
û꣬ʪͷߣϸ˼֣
Բۣ˭˰ɣ
Ȼأô˶ʪͷؾƵꣿֻƵأܿǹϷ骣ֻΪӣ˿Ĳ˵
ۺܿ챻ȥ
ԽԽ˿죬˳ۿʼ²ϿпܣϾҽԺˣܹɣô
ϵķ׷Ŵ
ճģΨһͬǣ鲻ϷһͶһ˴ڽ
ƬϢʱҵ˵ҷһ΢ɡ
ΪðɤһֱôһˮСܵԱȥŵ˵жҪҰæȲʱ㻹뷢Ļٷɡ
֣һ£֮Ի֪࣬ΪһƿҫƷʱ
ҹ֮ǰ鶼ֻ֣ûмģֱԵ½˺ţͨЩڵƬģ
ʣ뷢ʲô
˵ʱ򣬲ûмֻ
ֽ29꣬һʱҲŶʮͷȻҲ˽ƬʱԶûôȫ
֪ԼƬʮʹ࣬뷴ƬĴڣһֱûһ
ʹ࣬ѹ֣һ˵ĵطʱ罻ȦһøַϾݻˣûѣûмˣֻĳվעһ˺š
ÿڸеʱͻǸվ½˺ţдһƪƪռǣϴ˺ܶв¼ͨ¼һ˺ϴʱɱǰϴһ¼󣬾ʹ¥ȥ
Ҳɱֻ﷢ûɾ¼ȵ󣬲ſʼֻȷһһУһһļ֮¡
ڣϣܰǸ˺жڣõͷ
ͷĬƬ̣˵ҲУҰЩƬ㣬һæȥɡ
ؿ顣
Ļ˵ǧѡеĿ꣬ʮʺϱƲᷴѡ
ԼԸʯҲԸӵˣ顣
ϱʹкܶ࣬ڱصƬųȥǱҪʹ£Ǵ󻷾СѵɵķӦԴͷβûʼ飬Ƭɾ֮ôǾʹϢˣǱ
ἰ֮࣬˵һ䣺ҪǿԼ
һδἰֻ֣ȴҪһδʹ࣬ⲻʲô¡
¶һЦҡܵҲЩʲô
ʹʱûվʹʱվһںǣվΪǴ˺ٲҪظǵʹࡣ
鿴ĵطʹᡣ飬Ǻεģ˵£ͲЩ
˭˵ñͷģЩʹ
ֻ֮
ΪճأֻѾܾûֻϡֻͨһ绰룬绰ͨһ㡱
㲻ô죬Էоеؽ̸˼˵㣬鷳ҴƬϡ
ҵ绰ֻݸɫ͸ɣϷʱʶһԱҽһûã㱻ߣʱزʶȴһѡ
㵽Ҳ죬˺һֱûнǸæҪʲôΡгæµֻǼ΢źȴӲĵĳ̶ȡ
鱻ƺһʧǵܳȥܵһСſڣż˹ҵ㡣ϳԣԼļңҷϵĶߡ
飬ǲǷʲôû㣬ֻǿļƬҪ˭ʹֻͺãҪʱٷ
ûʣ˳⣬ûἰҲûúɸֵų͵Сֻ˵ģԼֻ²һֱЩƬ
֮һҲûϵҲûֻеϵ˶ɾ³ϷƬż㣬Ҳû£ǵʶһ㡣Է䵭̬ȣ鰲ġ
ֻ򿪿˿㷢ͼƬ
һͼƬȫ˺۰߲ļֱۣ·סĵطȫӡϵġѪġŰ̵ģصûһõط
Ѱ˵رϲ֪۵ĵطºۼЩƬûϷµģþżˣ¿رءó⣬òҳϷ׬ǮҧҲûô
Ƭ֤İɣЩƬҵʱųȥ
£Ͼרҵʿ
Ľ飬ϵɡ
괦֪ľˣ˽ʵW.Mڵļľֹ˾ϰҲ꣬ڵȦʱùõİ³ġ
µĲҵֹЩΪ漰ҵ٣Ϊʱ˾ͻ¼иʮֿ׵ĹŶӣ½ǣû⡣
ǣæµһĳԹȺڣǰһ̻ǲ²Уһһˢҳ棬ԼעӪŶתͬһ΢
ǵȥûüĶе֣㱻ѪܵͼƬõԲ˫ۡ
Сʱ#ұ##ࡢ###Իٶȣ΢Ѱǰ
лҪ˵
·ƽ
꣺һ𰡣𡭡
ǰε


23 
С΢һ졣
֡侮ʯĺ˾ʤ΢ȺڸųһĹϣԵȻǴѪġ
ĳ΢Ǵ΢Ϸġ
Ϊֻ֤ݲ࣬㷢ЩͼƬ黹÷ڵıһ˿ڣǺǴűҧüѪⷭ˿ڡ
ЩͼƬȥʣµģȫ⼸걻Ƶļ¼
˽֮д𣬵ֶߵƿȴΪ̫ںĲȫУȦйĽ̸ʱ䶼й涨䱾زչŶĵزܲˣͼʱ֪Լ͵˺ܶƬΪԼĵСųһֱΪء
ԹȺǱ΢ԹһʱûӦһ˽ȻɥĲı̬νĶۣĽĻ֮¾Ȼôֲ࣡
ּ͸侲ǣˣԽ˲
ôǺ켫һʱĻΪһһǣȻҲ¶ǻͨأͨŮԡ
˵Ů˼ǵڶͶ̥ǧҪ۾αװˣ˭ұ֤Լһӵһ˫ܿһУԤ֪µĻۡ
΢ֱ֮תһΡ
@飺СҲûлڳ졣ϣֻһαвѡ˼˵ʹһУǡײҴӺлл㣬@//@飺˵һ˵ұɷƵꡭ
ʱѾϾȥעˡ
˵΢΢˲СĲǵйص΢һⲨ˲ˡ
ռжʮƪļ¼ƵĹ̺һģһм䶼͸˴ľ
Ĳ°ŵͼƬؼ¼һħһ㣬һչ¶Ŀ
УռǺͼƬἰధŹǣȴ赭дرʾǲҪΣȻһӶƿء
ΪѾǲ֮ʱɱǰ¼˳
¼ǸŮ̲סһͬᡣ¼Ȼֹʱﶼ˲õԤС
Ƿ·΢е֪ǲǻšֻһŵĽͼʾţĳĳĳĳĳСŮĳ׹¥ĳϵɱǰ֢
ƨ֢
Ǳģ飬ҪҲѾĺ󳾡
ڵŭѸȥϸĹȥŭȥ΢ʣ˰صؾҪϸ£ģѾ
ٷͣϵԽԽ
ѵǿģǲɿصģ֮£ֻ農䣬ѾҪٶʲôˡ
΢½˳֤˵ȷʵͻȻͱֵֹģԼԼֶĳһ컹ͻȻɾǵ΢źѡ
ľҲ˵ϷģֻÿνӾ籾ǰʹͬģ˴ö಻ľ籾˾鲻ʲôģķչΪ顢ִΪЩ죬һԼʱԼ˺͹˾Ҳû
˺ܺںΣһЩܷ֮Ĳԡ
ʱ򣬳ҹߵһЩѣǰµϢѾһЩĹ
಻ǰֻǸƽģأŮԵдżȻʶ˺ܿ
ںȦͬԼӦ֮䣬ٶִ˴֮䲻
ϢɱˡΪʵ˵֢ɱǶûöֻ֣ϧỼĲ̶
˭뵽֢Ǳ˿ƵĽ
һҹ΢һֱֺġ
Ϊðҩ˯ر磬΢ûôˢڶʱ˺ܶ࣬ͬʱҲϢ
ˡ
˵΢ʱһʱע⵽ˣ;׼ء
ʱȻЩż࿴ʵ£Ϊ⼸걻ģ治ʲô֤ݡ
൱ʱվߣ˵صķӣǴƹ飬Ҳϳҧ¡Ҫؾᣬͬʱһˮˮߣϴϴû¡Ȼٵ͵һʱ䣬¾ͻܿȥʱͿԺǰһϷϷ׬Ǯ׬ǮʲôӰ졣
ʵϣµ֤̫࣬ƾҲȷôᳯ˵չ
ڣϹϵû˷֮ءĶһų֪ˣһҹδߣͣز绰Ѱҿɿʦ
ǷעӲ֮֡¾Ҳһҹĺʵ飬ʱˣҺܿ΢Ϸ̾ͨ档
ȥ΢ˢһͨ棬ȫǵϸͨϣµۡ
΢ȺϲձڼʱҲһϲ
ллɫԷɣ뿪ĿƣŵһηĿȻô¡
⣬͵һֱˣǸΪŰŮҲܵӦеĳͷ
߸ľˣһɻϹġھ黹һǵķ˿ģ󲿷ֶķ˿
⼸Ϊĳţµķ˿ࡣΪ£˿¾ۼһΪֳݵ飬ܶŮ̲ס˳ͬΪŮԣǸܶͬܣʵΪеۡ
Ѿĸо磬ûʲôʱܱڸãڻܷοЩŮ
Լҷ˿кл˿ĸл
ｻСͻسһƬȥɨ͸ůʱһ£ȻЦҲܿģ
Լһ£ûԼƵģһĲŷӦӦǰɡ
޹ǵ¶ЦݣЩ˿һһЦĳůůǵġЩİЩ̲סζʡ
й
˶˵ݼߣϷãԼ֪ݵĽɫ඼ƫġ
ԾһɫǳϷͨһЦľͷڹͽɫĿġϷʱ귢ЦЦôЦоԡ
ʱ˵Цֻڱ棬ûд籾ģЦĿģͺװģıⳡϷǳΡ
ʱŽӴϷã˵Ӧ;鲻㣬Ҳû˵ʲô
ȥǳϷžӿ¼Ƶ˺ܶΡȻóۣû˵ȷΡ
ҲͨⳡϷʶԼЦ֮ʵǱŸεĶѻ絼˵籾İ㣬Լĵ׾ÿĵ
ϷģʼһģµľǸָĿޣԼģµȴǸָЦ
оָЦı뷴ӦظϰǧϰٴΣϷеЦѾǵӦ֣
ڣѾûܿģµĺۼɲܸı겻Цʵ
Ȼеźղı鱻¼ͺˣܿģ֮Լʱı龿ʲôģ
лҪ˵
꣬Цһ
꣺ǣ
ϹЦһ
꣺^_^


24 
ߺ΢ϹڴµҲƽϢ
ھͬҲƽϷϺһ𿴿Ӱһݼ
Ϸѽ˵һʱԸõ״̬»Ϸ
ʱ˵˵ĺ
ⱨӦǰĵǲȫ綼ҪɱˣΪĹϵֱܵơǩˡӼ˰Ҫ⳥üǧʧȻϵЩƷԣƷҪ⳥
ڵʦ벻ˣΪһº޵µߣܻӰ켫ȶӣ϶̡
ǸϢ
ĳһ죬ٴҵʱѾУġĶҲϣҲһ
ģˡ
ҲûȥֻЦףߺá
໹ϣתһȻ˵á
ȵ뿪͸鲦ȥһ绰ת˴¡
ʱ飬뿪ϢʱɫЩ졣
һֱƣ״̬˺ܶ࣬żǻجΡÿȻ࣬ȴ֪һߵĳط
˵ѣֻƬϼ࣬˶ûнйĽ̸ԶǵãôһŮػܾá
£Ķ񡷻ڼ䡣
ھڣĳͷҲŰѹͷˣڵѯʱȲشӦоԴ˼ͷƤŵĸо
ͷʱԱ߿ţŵڵϵһͷ̲סһԭи㣬صԼʱĳͷȻڣЩ˿һܶСƤͷ
ڣܻܲصԼ岻ѾǣСƤ϶ɲóˡ
ͷĵڶ죬ȥһ棬׿öĺ
׿֪ô£ܡ֮ǰ׿󲿷ʱ򶼸ߣԴҲûʲôԹԣȻϹһ磬ϹλҲһ㣬׿עǱӦ
׿񲻴ˣǷʲôϾ֮ǰW.M㣬׿ֱӾܾ֮붯߲֣˵׿Ǳܵʲôûǲŵġ
꣬ʱûؾ飬Żʱ䣬ɴƲСܣɴ˵绰
תɽһֱ鲻ʱȥǰѾ˼ʿɮˣܲܰŪȻǶУû٣ֻ߷Ȼرʾƭˡ
ǡ뵽һɮˣ˵ǱطǳԪµĸɮȥһ𿴿
ɽʱſڽ˵Ǹպú͸ɮǰŵ
ɮǡԼʮģüĿϹ飬зҵʡǽȥʱ𣬶ʩһȻ󣬺ǵ߾ұߣվ޷ꡣ
ǵװ׵ظǣڳ˳Ҳܹġ
ûʵʦܿң
ǵͷЦʩ
ɾˣȻҵͬ˵ϲøС
æʵǷʦȻܿ꣬ǲҲзðصԼ
Цеҡͷɮ¶ͳһݸɣ˵ʩϣֻ֮˳Ȼ
ʲô˼źеż
˳Ȼ˼ǿص˾ͻأز˾ˣ
ǺѾ׼ɵɻˣͳһתֵݵǰ
ǵλʩԵҲҲõš
ֻһ£ӹлʦǿʲô𣿡
ǼȻܿ꣬ҲܿϵĲͬԼǶǸԴһҲ׼Ϊֻ΢΢һЦˡԸȥɡظС
û׷ʣԼˡ
֮󣬶Ƿʦ뿪ˣҲҴңȴҲҴң˲ӡ
ͷʦ£ȻǸϡ
Цɷֻһ²۵ڽյѯʵʱ˵ϡ

뷨ḻӡ
Ƿʦһˣֹûæ⣬ɸΪͺͷ
ѾԿһ£ǲǮõɲɱȥ
̫ġοǷʦҲ˵˵ٿԿ϶ǣһֻʱ⡣
⻰ǿοһɡ
ڱɳ˶
ɻһͷŮҵϸһ˵żҲǼҰססɡ
翴ˣߣ£ϸ׵ģ͵͵ʲôͳϷ
ûܾܾһλϸ׵ֻܴӦ
*
Ķܹ£ӳʼĶֱĵٽڣ̵ͷѾ̹һ硣
߸ɱ࣬ɾ͸绰ɱ˰ɣ׼ʲôW.MҪһˮûȤˣ
һٽʲôգͻѣҪȥμӸᣬͣ¶ϵҾ˰ɣúҾͽӡ
С˵ûҵ绰ʵϹˣ˭
ɺҲˣ˵ࡣ
ûǹ⼸ϳƵĲμᣬûȥЩҲȻһͻصӦһ˹
˳ƾ͵Ҫɽһˡ
Ҳ֪ûʲôˣ궼ǹ¼ҹһæµôãҲôȥסס˰ɣÿһʲôġ
һںϷ꣬С˵ؼҹꣿ
ǱߺǺЦһֻ˵Һǰ׼
Ȼϰ˼įҲϲ֣ʹӦ
ҵ绰ò࣬ʾҪȥһϴּ䡣ʱ̧ͷգ۾
һαգʾʱΪǵڶwinkǻ˴ȵԵؿգΣᵽʲôҪ˵
Ѿϰwink˹ȥ
ϴּ죬̧¶һأǷʦ͵ĺ΢͹ϡ
һ꣬ҴӦˡ
ʲôյ̬ȶûʲôڴͲеġ
֮ǰԪʱȥμӽĿڼ嵹ӭʱվߣһ˷ܵ˵УɫɵΧ롣һʱڻص˼Ƶģòػһ֡
ڣҲֻǵͷ˵ʲôɣ׼
ϴּб˽һûٶ˵˳ȥ
˵㿪ʼ׿ֳʱƵ˲ٷ˿
һɫеװǺɫ£ڱʦ⿪ſӣԳ΢еVߡ
ߣ⼸æûµĶǰݣԿɣ˿Ĳ߶żԼ¶ϸխΡ
һĻĳͷ׽£תͷ΢ϣֱѪ
ᣬȻ
š衱׿к
Ҳ֪ʲô׿ͦ󣬼˳ϣɫҲ˵Ϻÿܿ˸ڴˡ
žƱվԭأɫ粻
ʱһ˶žƱӺ濿ڰƨһѡ
һͷˣһۣעⳡϣ㡣
˲һЦһھƣķʵǹ˾Žˣ
Ŀ䵽Ӱϣ۵׻һ˿񣬻صǰɣ˾Ҳһˡ
òζЦ
̵ôˣ
Դˣ˴Ȥһ䣬עϣҸʱ䣬Сʦܸܽʶ
뵽ʲôһЦаҸʵʱ䣬֪ͨ㡣
Ҿ͵Ϣˡ
ٱģ̫á
˼˵ô£˿ûע⵽վߵǸŮʱжŤ


25 
׿߿, ˵ĶԻֻżѲֳʱע⵽ߵǸŮ, ʱʱ￴һۡ
ΪǼɵһûж롣
׿һȥԼϵϵ, ֻСܸԼڳ߶߶
˸ɳ, СȥԶ, Լһûһغ˵һ֮, ȻһСôһ⣿
ͷЦ㲻Ҳһˡ
ʱ, ͼα˺, ֮ҸԶæֻżȦʲôġӺ, ˻䣬졣֮ǰҲ棬ȥҴңû˵ϼ仰
£ղʲôأ
Ųæû, Ѫ, 䡣
˵, ˣ˵һ
˼άѣ뵽ʲô˵ʲô, ֺȻἰ֮ǰС¼Ц˵ҿ£㱻ĺòң̫ˣôסһֱûһ䡣
⣬æϷʱȥЩ
̲סЦһ¡
С¼ǰ汻жңͻ˶
ۣȴʼûгһ䣬ֻľ׿ƵҲһĻû˵Χ۹ʼĩĲˣȴ˸ֲΪĵȻᶨ
̸Ҳָоһֳ費ڣǺ˵ģһ۹㣬˵߲ؾ͸ת
ν˸ɣʾʵĽ
Ϲ˻
һֱ˵Ȼ˵Ǹһֱڿ㡣
˳߿ȥͼԶվһȺˣһĿߣȥʱϴЩζЦңңٱ
ҲɿȥʱüԶһ㣬ʲôö
Ϊʲôʡ
Ҳ˵Ȧдֶβ̫ɾϲ۸Сǡ
˼֪ˡ
֮˽ߣԺİ˽ûȤͼһʱ䡣
ڼǸʱʱ߿һۣҲ㲻뿴ڴʲô⡣
ȻͼǸ߹ȥ˹ϵ죬̸󣬾һ߹
һָ硭
ֶǸƽ׽˵ı飬ôȥ죬һ˴
˸ڣɤӲ̫
һЦˣָԱߵˣ˵Ҹһ£ܣʨŵĶ³
һͻȦ˽ⲻ࣬ʨʨͭʨܱǿ˵˵ܻЩġ
λҲʱֱؿá
ȥһͷܺá
ǡôԱ߾ܶƣһݸЦ˵μ棬Ҿһ
ûӣ̧ʾһԼеĹ֭˼˵ǸܣɤӲʲܺȾƣԹ֭ƾ㡣
ܲΪһھܺ£ûʲôģȣĪǲѣ
ܣǴЦûļ֡
꿴ܣ΢ֵٺ㣬Ҳڸǲ߲ƵĿġ
ӦܾøΪȤһƢСһ㣬һЦһƶѣһӡ
˵ţֹܱļ磬һ£־ʹ˸ա
һٵӣɫҲÿˣЦЩ󰡡
˵ֻȻܿȥԲ˵ܣֳϣЩţʦǡ
ŵ;ƱܾƱһ£һھƣȻߵһߣһǸԲסû뵽ܻΪ㡣Ͷ̣ʶһ£û뵽Һİ˻¡
ݼǲģҪΪߵŮټW.Mɱ˶뿴ŵǵС˼
ʵһһ֪ʲôƽȡ
ֻ¶һʾܵȻʱǺƽǨŭӣ˵ָҲһģֲͷϡ
Ϸ˭᣿ĵݼǴӰ궼¿϶Ľܡء
˺ֵʵǸģ֮ǰW.M¶Ҳ֪˰ɣǶġʦܣұ͸ЯģⲻŽܸʶ˭֪㡣
Ҿָ֪粻ˡ˵
﹣һ£⻰ʵУȴΪʲôһֵֹֹĸо
˷곡Ϸһ˵׿ĸƵĸϹˡ
һ׸磬׿ɫȻЦЦԼɣȥҸѡ
һ뿪׿˵˵ʲôˣ
ûʲôû׿ղŵ¡
׿˵㳤ģûбôơ
΢ЦҺƾС
׿û˼ҲֻԼСˣҪ˶ЦЦͷɾ裬ҲˣЩҽ͸˵һ˵
׿ﵽϿΣ֪Ϊʲô׿ڶôԲϲ̬ȡ
W.Mִ׿Ҳûȥ˭֪W.M㲻ú׿֪ѾϹ͵͵¶ˡ
׿һֱȻЩȱ㣬Ҳ̵ķΧڣϾˡ׿ԾĺҲ죬ҲûҴţľΪǣԼˣǺϸġ
ϹĺԼ꣬ȴһ¿һ뷽跨شϹԴδ̫Ҳ̫ûк
ԣ˵׿ģӴ˶׹¹֮ǰҪW.Mλ߲㣬Ҳ
׿еȽϲ߽ݾԼĿġŽȦ˾Ĺ滮ҪʵʵݼԱ·ȴʾŬ׿ȥ˸ţһ˵ĳţ׿û죬¹˾ڶš
ڵЩ׿͹˾֪£ȻԼţ׿Ҳûѹȥ飬󻹲Ǽţһꡣ
˵ô࣬׿ҪҪԴ֤û⣬û˺Ȼ㣬ָǻǸ꣬ûġ
һѣеرʾܽˡ
׿ʱ䣬ǲˡ
ʾȥһϴּ䡣
ȥ·ϣߡ
ܶıӰֱǲʶô֪ôˣȰ˸ϴôߡ
оһܵڱصáһԵҲʲôı
ߵͷ˲ʵı飬Ųһ֪ס˶ߣǲôˡ
ע⵽ĶЦһ¡
ϴּһ֡
ղźǸ֣ıһ£ϴҺϸϸذԼָϴɾ
ɾ֣žһͷ
еپ£ʲôʱòԳһݴܺ۸ôһȦӣˣȷ֮ˡ
ԭǲģԶȻ£Ҳ
׼ȥߵŮһʲô£û뵽߳䣬ͿŮվߣС˵ʲô


26 
û, ֱӿڵô£
ŮȻһȻܿ
ɫе䣬˵˵׼Ǹ㡣
Ȼ, 꿴еݵӣ˵ҲסûʲôƵ, ޷쵽ϵǵ¶
Ůʲô
ҽ񡭡Ů˵ԭҲϹ⹫˾ˡ
, ǰϹ⹫˾ǩԼ, ˾û, ͬ˾ʦݶչˡȻĳ죬Ӧ룬ȥμһ˽˾ۻᡣȻһơ
Ɑ֮, ֳƵ״̬, ҲΪˣʱ˵Ҫؼ, ĵ뿪ûκη֮ġ
˾ۻţȴתֽһʶҲھۻϳֹˡ
ʱȫʶǸ˵, ÿġ
仰ͬһ, ˲侪ѡʶ鲻, ʶԽѣȵûС
Ǹ˵ͣİְˡ
ѵ״̬±Ǹĥһϡ
ڶʱ, ѾڷĵڲĻ档
׹ԨȻǶԷľ棬־£صʲô˵
΢绰ΪʲôҪôôʦ簡
ȴڵ绰Ȱ̫Щ£˯һѣҲ˯
Ȼڶ쾭˾͸˵ظ˵֮ǰߵŮϷֻصˡһοŮһ㶼ġ
û죬ֱȥ־ۻᣬƵв
µˡ
ųؼңһֱԥЭǱû㱵ײһƼݣٷǳ죬
࣬һֱߡ֪һȦӡȦӡܶˣиġáƩǸܣŮͨԡ
Щ˻и̬Ⱥãǰµʱ¼ͬҫս
רǿϵǣ඼СǣսȦûãûû˿Ҳ˵ҪôЭۣͬҪôȦ£¿ʼ
ҲЩ˺̫ˡǸҪСǣתͷͱعٴعڣͼƬֻסȻҲ飬ûȳȱ۱Ʒˡ
ȻҲ˴ۣܵ˺ȣǵۣʵ̫ˡңҲûǸȦӡκӰ죬ûκãΨһЧµʱ򣬸ˡ
ǺǸСǣۼļˣһֳɵӣЩ¡Сǡ
ǣȦӡȹ̡
ȦӡǳͣǸǣߵˣܡǿʲôˣ档ܡ٣Ҳܶࡣ
ڣҲˡ
ϵɣ㡣˵
ˮһϿôḻı顣
Ȳ˵ҪЩ˵İѱô֡
˵֪Ĳֻ֪࣬ǻƵ̳ɹΪƷղ
ֻСȦӡ˵ϵʽЩܡֻܣǰڹȻǽȥǿ˭ͨ绰΢ϵ
ֻϵ֤ݶǶ࣬͵ֻȻֻûȻҲ״
ѣͻƿھǣ׼ȥô
ϴּϵеã׿ҹ֣绰ôӣһΪͰˣ
СܿŲӣҲһһֱ档
ʱܶˣӦˡ
ȥ·ϣ׿˵ҪˣżҪμӵʲôͲɱĹľ籾Ҫǵÿ
׿Ǿδڣת귢չһãΪɿʱˡ
׿Ҳ׼ô꣬ҪҪȥһ
Сܲ廰˵Ҳȥҡ
лǵĺ⣬˵ʶһꡣ׿˭ֻǰͬѧ
׿Ȼżһ㣬ϻǸµĺӣҸʲô˵ǰͬѧûʡ
жǺܿģĵڶϵ׿ἰW.Mˮˡ
ˮ׿֪ںܶͶˡΪѾW.MһΣ׿֮ǰʵҲW.MǱ߷ѰϢ
ȻǰѾW.M㣬׿ȫ֮ϲεˮԣ׿ѹûʲôϣ䵽ͷϣʹǿҶڷҲ˼˼һµ֡
ԵٴνӵW.Mĵ绰ʱ׿ֹȣܺɡ
׿˿ʮľˣĿǰʲôˮƽ˭·һõұڵʵͨȴαʸƷָⲻ˹ʺĵW.MۣĳЩ˵ģˡ
׿ֺѶûżһ죬˵׿е벻ͨˣϡͿĸо
׿ɻ˵ˣҲʾ֪
֪֪ɣ׿Ҳ÷оڱˣ԰ײԣʹذѴԽ
¶W.MȻϵ׿߳ʱ˾϶֪ǲһ磬˾ﵽڴ˵W.M¿ˮѾˣǹ˾
Ѿͦû˾ˣżôһΣôϢһȥ֪W.Mϵָģߡ
Ϊ⣬Ǹʲôô¶ͷϡϸŰͽᣬ취ȡĺǱ˰Ͱ͵
ڹ˾һμʱ;СӽǸвڹȻӦˡۼһͷȥܿͻ׷ʱ˾ԴͻѵбضܴܵӰ졣
ôչȥˣ뵽ܵĽۡ
ڴ⣬Ҳڴ⡣
˵ʵڵģ죬סĶֻ֪ⶫ˶ǲֵģҪ͵ߣѶ̫ߡ
ǸܣҲоһ£ǰǸزģȦܡҲ֮Ǯƣӷɣ˵µĶ
ҪЩöѣһȦǰĿŵϡ
¶ʮˣҪμǰһƻᡣ
ʵȥЩطֻǻ죬׿ϤƳϣΪԭǰĳϣ¶ӡ
ƻصеľƵ꣬һͲźۼĴѰңȻ
͵ָһ˸˵Ṇ̀ˣľˮҩ㲻Сĺ£ͻľ˺֧ѡơߡ
ֶΣʹùܶΣδζɹġ
üʾ֪ˡ
ھƻεãɶ˵ǹ֭żһڡڼ׿ߣһڳ˿ǹϵȻʱҲ˿ʲô쳣
˻վúúõȻײһ£еĹ֭ǰһ
ײˣָľ̡
ˡ
ĵ


27 
̵ǸǸ, û°ɣ֭ˣҸһɡ
˵ţе̵ݹ, ż֭ǱҩĹ֭һǷ˳õλá
ɨһ, һֱǱ֭Ҳûʧ, Ǳ
Ҳˡ
񾪺һ
ʲô꾪, ̧ȥľƱ, ȴֻͽ͵ش֡
궢Լ֣ɫÿ¡
ظɵһ֭ȻǸЦһָ, ȥһϴּ䡣
ȥɡЦ˵, Զ¶һ˿óѵЦݡ
ߵ˵Ľ, ˸绰˵ܣˣСʱͰ˸
Ȼ̤ĵط, ٵϴּ, ȻƴԼĺ, źȥĹ֭˳
꿿Աߣһ߰ѷһߵΪʲôҪȣ㲻֪ôжΣգ
һҪҽڰѿС֧˼¿ڣ̧ͷ˵
ΪŻ, ۽ʪģտ޹
꿴ײһ£ԼûûиղӦø׿˵£׼±
е
ҡͷݾߡ
ҪץģɲֹܣҪȦӡһ򾡡
ϴּһؽŲŶͷ۾װӿǽϡ
Ųͣǰʶʡ̧ۣȻ
뵽ҹδڵ꽫ʹ䣬ֹסһ
ˡ˵ַ
˳ƿϣһװһĸ߸ӣѹòһװ˵Աһ¡һôôأ
ط߳ȥһɨ׿СܹȻˡ
ôˣ˵ˣȥ
֮ǰ˵ö˶ˣв֪ʦֵܣĵ
ڳֻһˡϣעⲻĽۣóֻһ룬ͨĳ绰
δȽͨ棬һֻϳߣʱ绰ָһֱ棬ֻ
ˣɫѵ𾪵û£
ָ˵ʲôҵľأҪҴȥڡҿܴ绰
Ȼ׹װ
һЦ
ɫֻ֣ҡ
Ļ䣬Ѿ˹ȥѹס
һжƻúúõģȴΨ߹
岢ԭװ¶ҲֻǱǰǿ׳һЩķӦҲп죬дܶ࣬ϳխҪʱעⲻҪֻȻ㹦Ҳ÷ӣһʱȻѹƲ¡
ȭҲε뷨ʻλһһ
ô˲ʹߵóԲסʶű߶ܣʶش򿪳Ź˳ȥ
һȥ˹ȥȻϰȫһŵĶ£ӣѸٴ˳ȥ

ӾվԭŭһȻԱһͬҪ뿪ƻˣ˽̸Ȼתһ䣬Ϳˡ
Լӣ洫Ӽɲһһת׷ơ
׷˵˵ˣƷĳ˵ĳ㣡
ڸʻϣ㿴ǰ棬Ұ㿴
һֱĵ绰Ļһֱţ绰복ֻ֧ϣͨ110
绰תӣڽͨ
ŵ绰ҪҪɱҡ
ӾظĿǰλá
ʣʻλá
ظһӾ侲Ƕųںƴ׷ҡ
顱һ
ײĳҧԼͷͨ绰˳ȥ
ˣײ£ϵŰȫҲײͷͣò١Һ·ƫƧûʲô
ͬʱǳһ˾ԱߵСײǰĳ£ǳĳƨɶˡ
ŵصɴ۾Բۣʲôıɱ
ʻϵŴֻƵ˾æţȱ
ڱˣϸ
Эͬǰĳ·ڲú·ϣͣĳʱһγ׷ƵѾ΢
Ϊҹģ沢ǺֻżĵƹܿΡҹɫ£ֻһ׳׷ǰĺڳ׳˾ʱʱͷΣյ̽ǰʲôòӦ󣬱㷢˺ƵײϺڳֹӺײӲײΪ˰׳ƵƵ𳵣ʮա
ƵͶĳVģע࣬Ҳ࣬һŭȫǴ׳˺ķΪ
ЩǴУȻ˽ڳĳƵͼµһڳԱȡ
̽ۻˣΪʲô׷ĺڳƺź̳г񣿣
ǸͼճԾڳУ΢һ۵ע⡣
ҶԱʮ飬ȷϲۻڳȷǾ̳
Բۣڳ̣
ҷŴƵ׳̵֡ô죬ںĻš
ţ
ʲô£Ҫң
ܿ챻ת˿ǿ־ȥ׿΢ѯʣе֪ģһһҪ
׿ǵʣpoһƵ
ƵǴȦתģĵһƵһƻֳžƱվھͷԵЩһ㿴ΧȻһͷǡ͵ľͷϣûֻǶžͷЦһ¡
ȻھͷЦԽᣬ˿ھԽ£ΪȦѾõ֤ʵxxƵµģǡμӾƻᣬƵ׷·ͨƵһ
ƶԱƵ΢Ȼ󲨣ԽԽ˳֤ʵģҲ֤ʵȷǸƻֹ
׳ԺڳԶƣΪȫеʱ˳˵ھƻϺˣˣƷ迪˱˵ĳ׳Ϊڳȫǣͣ£Ųòײ
˶
ǳٶ쮵˰ɣôǵģôײ˳ǲǣ
ؾͱ飬Ȼظ˵Ѿڵ飬һֱûгͨ档
㽹ǵĵȴ£ϢҲԽԽ߰㣬˵ʲôĶС
ʱѾƽƽɳСȲ衣
ʮǰʱϵþͣҲŵԴѾõĳ
ʱʪˣһ£ļǲܳ˦ƻݾߵļƻˡֻһֱŲʱ֪ͨЩͬ
һ·Ȼţ˵ûʲô¡
ֻҲúõģһֱûһ³ʹֻҳĳܡ¼ıﲢʵʩҷɹĹ̡
񾯿ǰֻʶԡ


28 
ҹ׿˾, ̼һҹ
ھƵʱһ֪ĴܳķŮ˺Ȼײһ, ĵòСžƵԱȥԼ»صƻֳûӰˡ
˼, Ƕ˵ˣѾ뿪
׿ʱ;ò, ǲȾƵ, μôξƻ, ֻȹ֭ȹ֭
һǱߵģ˾ֳ, , Ҳôġ
ȻСܣСܻأ
׿ϸʲ֪Сܸղűһ, òȥ·һ£Ҳų
׿ʶ⵱йôôɣСܶҪȥ·м䵢ʱʮӡ
׿һȥͣ˾, һߴĵ绰ĵ绰ͨ, һֱ˽
˾, μӻ׿ߵͣʱ׿ûпԼҵĳǸʱƻļαѾ˺ܶ࣬ͣ塣ʱ׿ҲŷϵĳԿײˡ
׿˺ܲԤ, ǿ˵ˡ
֮ĵ绰ǹ˾ĳ˴ģǲǳ¶ˣ쿴΢
ϳƵﱻײĺڳʱʱ׿궼ҪˣͷƤҪըĸо
Ȼĵ绰ٴĵ绰˵XXɳϽȥ
ھ¼ʱ׿СҲڸˡ
׿źϺֲ֪Լ˵ʲôãʡʱʡģһʡʱֳ±ضǴš
Ӳ̫ÿΪȭԵʣǺе࣬촽˸ӣѪ衣ʱĴװ±˺˸ӣ½ϻѪҲȫˡ
ǽȥˮ̧ͷСƵ޹ģ׿һҪĻ粻ˡ
Сȥ˽׿̾̾ߣŵģûʲô°ɣ
촽̫ʹ̫Ц۽ǣ˵С
ȫ¶һ㣬û׿ʱû˵ҿǺУֻȫΪ㶼췭ˣô΢ƽ
Ҳǹʲôģ׿Խӵ绰֪ƽº󣬾Ѿ΢ϻظ˵оգûʲô¡
ƵֻһΣҶ֪ôˣ˿ûˣһҲ׿Ļظ
׿ٲԿ칫˾Ŷᱻˡ
ҲС֪ϵˣԱͷɣ˧㡣
׿¼˸СƵƵȸ֣Ц˵ֹʱˣбġ
˸ζģƵ˼ôҵˣû£Ŀǰһаá
Ƶȥ󣬴󲿷ŵĶȻģǱûʲô¡
˿ۻˣ̵ʲô°һСôΪʲô׷ôΣյ¡
¼Ѿ꣬ʱûʲô¡ҪȥҽԺ飬ʱȥĹ֭Ȼ˳µҩأвղڳ΢ӦеʹĸоòʹҧԼ̼塣
׿һҪȥҽԺѹסĵ׻һֿڡСܰ˽Ѿ˵ˣû뵽ô
ֹǵĳͬ۵ģʲô¶عȥͷһ磬ϾȦΪʵΪƤ˿ɲ١
֮ǰŭûкڿֺҪɢá
ʺӽͱųȥˡ
ֻһֱڽ״̬ϺҲˡŵЩ֤ݣ类һļ¼
ЦǣǿҪ¼ʱֻȻ磬ܡ
һ񾯽ͨ绰绰ͷͷʵ˵Сʱ˸ʱѾˣôӰ㲻ỹûŪְɣ
һ󣬹Ϲҵ绰
̫࣬ĿǰޣȻȻҪʼץˣǾȴץɡ
ΪͻȻ׼ʱֻŲֻܣȴû뵽֪ͨǵ飬Ҳû뵽ڳϾ͹ϱ˾ѹûü֪ͨȦӡκһˡ
΢ΪײƵֵúܴ󣬾СȦӡ˿Ҳǡôİ׳֪׳ֻͨ㣬һܲµ֮ͻ
öһֱûʱǻԴģղعǴĵ׾Щᱻ֡
һϣȦӡں׼£ȻֵľӲͬϴߣЩҲͬ
ǻЩҳ˿ѳЩղڼĹЩˣÿַĿٶ֮ϣ֤ȷ֮£ʮӦûˡ
ھæץʱҲҽԺصסˡ
鱨ʾȷҩЧӰ첻ݼ鱨滹Ϊ֤ݸɳǱһݣɻǵΪŰҩḷ̌ô԰Ҳء
׿ĽһסС£Сԭ׼˯ɳģ⿴ŵС鷿һ˵ʲôʱҲһŴ
Ŷ׼ġ˵
СռĴֲ˼˯ɳ⣬˯һŴʱ̫࣬ϰˡ
ϴ裬Ѿڴˣ۾ǰ棬ÿϴʱ߻һ۾ջȥˡ
չȥͷ
߾ƵϣҲû˵һǰ㰲
ǲ㲻ͬ
˵㲻ҵɣ
궢˵㵨̫ˡ
֮ǰڳϣٶʵ̫죬꿴õսľҩЧӰ죬һֱҧԼ촽Ѫȥ䵽½ûͣʱ͸оһɻͷϯ
̫󵨣ҲԼ̫ݣȫԼİΣϷЩܡҲʵ˲ϲƵա
һ۵ͷ˵ӻȤġ
׿˵ʱĸܲͬ׿˵ֻǹԹźԼĶ䣻겻ͬ˵һͲ˵ˣ붺ٶ˵䣬ͦ
ôῴʲôΥزνƵĸо˵ȥɽɣȥ
ҹƾһ֮һȦӡЩҲС൱ͱѣǵļ˱ӪҲСɳֻţЩκβ
˵꣬ͱ۾ʾҪ˯ˡ
߼£ͷһôḻӣҪЦǿɿɰ
ȻҲ᲻֪ôߣ˵лл㰡ꡣ
ﰲһضصл
ǰӣ㷭ҹǾΥĴ̼̫̼£˯ѣһմͷ˯ˡ
֮ۡ
˯߾٣¸һֱû˯⣬һֱطŽ֡
֪ԼˣҲԼǰ뱭֭ʱִдʱͿʼˡ
ĿһʯͷģƵģϷﴧĦصֻЩܶαװģεȴʵġ
ޱţһҲá
ңǻ֪͸ĵӡ´Σ´λҡ
ʶһ㣬Ŀڵʯͷˡ


29 
һҹߡ
ֻ϶˺Щδ, ǿºοʵġ
Ⱥһ£лǹġ
겻ڴϣ߳ȥ, վ̨ߣرϲվ̨Щط
, תԵһ, Ȼ˵ϴǵòҩ
һҹȥ, Ϻǵϸ, ҹ˵öࡣžԼѹء
ϴҩСҲС鷿߳
ŸͷС˯⻹ŧ, , ô簡
ΪҪܲԭһϰ, ݼڼ䡣ҹĽʶԼ廹̫ǿ岻и
¶ʮţСҲ÷ż, Сܳ緹ͻؼݼȥ
õġСͷ, ˵, ҪҪ΢
ЬĶһ٣ַʲôҲ֪£
ҲûʲôС˵ָ硭ǣķ˿, һֱ¡
ץؽѾ֪˱ˡ
ӽ賿ʱǰײƵһֱصĵؾѾͨӦͨĳ棬ǺڳʻԱĳָ׳ʻԱ
ͨ˶ײƵĻӦһͨ档ͨУָĳײƵĳͬһˣײƵϵ
Ѷ֪ĳͨ沢ûж֣Ͼ£һ㶼ѡ񱨾صǾ˵ڵĹУǸײĳ·
Զͺܴز£ǲǸĳڷʱñײܣĳ¶Ϳȥ׷ƽƵɿ˵ģ˵Ҫӵÿ죬ʲôδ֪أ
ͬ˵ڲĳ˭巸ʲô¡
Ҳʱڶ鱬ϣ˵ĳǲ֪ɶ£ץˡﻹ˼ϵͬץ£˵Ǵǣġ
ϵرǣ˵ñȽϸС˳ԹȺڵĲ²ⷶΧڼֵȥ׵塣
ǣķ˿ʱͲˣ˭Ҷˣô˵ء
ķ˿Ϊ˹Ǹ硣Щ˱ҥ˵Ǹ컹æŲμأ컹΢һ͵ͼƬǸõúܣҥҲ׵İɣ
˵˵ţ鲻֪ôͳͷˡ
ַۺǲ͵ģһжҪW.Mʧ˵
ͬ˾Ҳǰٷְٺģϲ˲١ԴûߣЩѵÿԱȻǸˣ˽û¶˵Ц¶ڹ˾ﲻʲôܣȻҲ֪
¶ڹ˾ﴫȥ˶ӣ˾֮Ҳʲôϡ¶ЩϲȦݱ϶עˣȻŹϡ
ȥ¶һϣǵַۺ۾ͳòɿˡһСǣֵ綯Դ粻Ҫ۸ˣò֣ҷ˿мɿ𣬿˺ü֡
Ҳʹˣͬ˾ͬµˣ˵ķ˿ȴûƽˡ
Ϊ֪ĳһǡǱµģ㼸ǵַۺ۾ˡ
ַرߣ˵ȻҲϣҲôûԵ˳£ƽƵһҲŸ˰۶ôôſھ˵Ǹ翪ײʲôˮǸͷð
ƫһַ۾˵Ҹǵ˰˱ùһ˾˾ƫģ˸ƫģҼҸԴȥιϧιٶҲǽ
ֵģַˣҲˣһܵ΢棬˵¶ûϵһַ˿ȥ΢棬Ҳ˵
경ˢЩ΢΢رͬķۡԼҸ£ֱһеά
ϧǣ䲻ݸ飬ϾǸ˽ΪԼ̰޹֮Ԩˡ
΢
Щ²ȥӦ㾯ٶͨץò¶棬˾Ǳַ߲۵ı»ΪѹվԴ˵
ϱŴԣӰӺ£յϢ¶ַܻ֪ġ
Ȼúץ¼ûһͨ棬ȦѾǸ˵ʵֱϲ˽⵽Щַ۷׷ʧѷۡ
ŵַۣϹ˵Ҳʵ
ǶˣڣվڹԢ׿һʣ治ȥǶꣿ
ε治ȥһֵģ˴ȥʲô
׿һһ绰ұ
ˣ䲻͸ģ߶ںü٣ǲ£ԣ֮ǰѾ˵úͬѧһˣ׿ͻȻģҪȥҡ
ٴͬ⡣
ò״׿ֽӵɵ绰
ҲŵùǺȲ˵ںϵԽԽ죬ԽԽãһ¶ˣȥҸٰ깵ͨ˰
Ҫʰɽס㿪ɡ˵
˵ôţԱ˵Ӧ
˶٣صðɣǾ߶ˡ
ʰãɵĳҲˡ
ɿɫզ˵òᰡ
쿴Ϣ͸ͨ绰ǻҽԺæţҲûô˵ɾϸѯ
꽻¶ɶҪȥ˭Ǹȥ
ǰ˵ˣɰǼܡˣ㻹ǸóԳԸ˯˯Щһᴦ
˵ţЩ°ѶҲûУ˭ܿСʵסŸۺȹӵСء
ɽӶȥ鷿
վ˵˺ת
ȵ緹ʱʲôеͷ۵ض˵֮ǰ̼Ǳ˼ˣҸˣγ̼үԸҴ˵绰˵һҪ㣬ס
ڶ̼ңԼ³̼ѪԵˡ
ɫûʲôƽƽö˽
ЩǶû˵ȴ֪
Լʱɽǰͣһͷλܿ档
ɽıͦģ⣬Ӱ˾רҵʿʱⶰΧܲ͸硣
ɾʹһʮߵſڣһʮмĺ³ǸˣҪСӡԷߣڿҪʱȴ
벻ԶǵĽ̸
˿ɣʵʲô˼
˿ӣ겻ϲס̫ϢͷСڴ˵ԵȣҷүӽȥУ֤¡
겻֪ʲôʱվߣһ档
ִֿ꣬С̫Сòơ
˭ʡ
̼Ҽ̳ˡ΢΢üƺʲôȻС̩


30 
̩, ͬĸĵܵܡ
˽⵽ġ
걾ճ̣ѪԵΨһ˳Ķӡ̸ģ˶, ˽ŮҲ࣬һ졣Ʃ̩, 껹ҪѾһ룬ܼǵ
̼ү, ѪԵϵϵүү
ʱ, ĸĸأ
ü¶һ, ˵ˡ
ʶİԼĮȻĸĸɵġ
ǳ˵Ϊ󣬺ǰһй仰Ĩƽ, , ȻԵرֳ˲ϲ˵Ըĸ˺ǳ, Ѿ˵Ȼ˷еĳ̶ȡ
£ſڵִѾĻ̩Ǳ⣬ɷųү߽һСʱַ, ϳ, վſĿ뿪
Ϊһ, ûسȥкһֱڷ俴顣
Ҳûȥڳүϵûа׽Ľƺ˲ճ̻ʲô, ȥûйϵ
̼һߣķΧֻظǰС
Ȼ˯ţڹʱװһ߶ϵεıŴ˸֣йᣬſڻ˶÷ǳӵѾܾû˾һһ㶵ġ
Ǻˮɣûס꣺һʱҲ𣿡
һϰΪӡ
ҲøɶɣܹȥҲһŸûã˵ˣȥһ㡣
ƶһ㣬
ƹˡ
Ŷأ
ˡ
ôһŪϱӶͱڶ֣࣬ͦǹˡ
ϦðӶڵӿ߳Է߿ᡣɼְǾˣȦҲǶֻ꣬ҪһǱݾ͸ǸǵİԣһҹֵسҲ֪˲ǵСܡ
꣬ƵɳţûٿӣֻʼȦ˰ꡣҲߵһ߽ӵ绰ҵϵĺ꣬æˡ
ֻϢһʱûߵ꣬꣬ڿ֣
ڿ֡˵
ûЩ⣬˵һߡ
ɵĵ绰ûֻ꣬һ䣺ҸЩ㴲ϡ
ͷʵʲôˣ
ȴѾڽ绰ûõشҲ⣬Ĳ뷿䡣
룬ż׺ɫ·¡ڿ㻹ӣһˮĺɫ
ɸĶ
ͷû㶮һȥϸʣͽɻ󣺡Ҫɫ

˵ġ
Ӧһҹ󣬺ȷԭıꡣǸ棬ϲѭͳϰ׵ĳ
ʮֺ棬꣺㵱Ҳ͹
ͷ
㴩ûʡ
Ĭ
ˣĬʹ
ָЩ·ӹô˵ɵһ⣬ҲþûôĹˡȻǾʹɣ濴
л˰򿪷ţ¥µ˵һ䡣
ɽŵ绰Цһ¡
·Ѿȫϴӣȥԡҡ
ص˯Լķ䡣⼸һֱ߸ԵʣҲϰԵظߣûԼģȴĪҪϴ贵ͷԼ󣬲뿪
һֱݼٵˡ
ϵȥϵΪһղزҩҲˡ
˾ʦϱݿΣ˳ݼڼеļ籾׿׿ϸо⼸籾һװɫ
ⲿװ磬ǼС۶ԭֻǸǣ²Сӣһҷޱ䣬ȷİ棬Ϊѵļ˶ĴߣɱУһĥѣճΪʵء𾴵Ĵ󽫾
ϷΪһת̣иǿҡԼӳɣݵúþͱȽ϶ۡ
׿Ҳ籾Ȼϲİ¡
죬׿˵͵ǱѾȷˣ¸ͽ顣
Ȼ͵˺W.MԼõģˮڡ
һ磬׿ͬ£ص㡣һƬ԰涼ǸӰң˺ܶ࣬ȥ󿴵üˣס
ĹĹ¥λãڹԱ£һߡ
ǸתһȣһߵҲתһȺˣƺƵأҪȥײϡ
Ⱥиˣ͵װϴױ°΢̧䣬ЩĿ˵ӡǣûһǰߡ
õȴھʱɨһⲻмغһ󣬴ﳤȥ
ĪЩͷԣԺѰ˼ǲԭǰʱСܵ죺ʷɣȻȦﴫŵһЩŰ
ΪԵֵһ磬еƢҲ׿ô˵ȴǲΪ⡣
Ե죬Сڿĳ̕Fҹ˾ˣʷûʲôӡ׿ҵ
׿ЦϹԵͲԸ㻹ˮԣ˵أ
Ȧ˽û̫٣W.MƷƵĲƷÿһΪ˴ԶⲻҪ˺һ˺ġ
Ȼԭˮ⵵¶Լм
׿ļ磬Ȧ˺Դ¶һҶôС
ֻǸС
ҲĹˣӰһжİ
Եʿˮ
ˮǰеͺ
ǰʹ߶ĵһӡˮһ̣ζ̱ǣе˶ʹߵĵһӡенǰҲһˮҪĲ֣ʱԳζܵȴþòɢʹ߸µӡ
棬Χˮǰеζ죬šͺױݣǸ
׹棬Ҳϡ
ʱϻšڡıǩڳǡáϲ˼ؽŮһŮһ˵顣֪۶ʶͬ۲żⷽСڡ
Եòġڡɽ߷˷ӵֵֶ壬
ڣͨױݡ׹棬磬ɳܿЦաҲԵöôԽǶģñκһִʶԴСıǩж塣
Ȼֻһ棬չʾˮĿģڹ̺κ壬˶벻ǲǿ
׿Ļ˵Ƹ񣬲ˮںˡ
ݼճ꡸?̡ͷҲʱӰʦֻһ񣬻һδȫĶѾѸҪıͶּ
ˣҲĵҹŽ·ҲͿա
ȥϴ¾˯ˣȻڸգӭһ̫峿
׿ڵ绰˵ŽµǸ籾ˡɲɣɫˣԵһʷ


31 
׿˵, Ȧ˺ԴɫȻеϧ, Ҳûʲôĸоһըʱڡ
Ǿٿ籾ɡ˵
ҵ绰, ߳䣬Ѿվ̨ϵ, ۿڿ輸ϵ̨ʱ, ߹ȥ
ôˣʡ
̨ʱźü, ʱͻᷭĶǲٴ򿪷ӡ
һѽɫ¸ꡣ
Ĭһ, Ҳ֪˵ʲôһ Ϸ, ֻбž籾ݵģ˵, û 
ЦߣǲҲ˺ܶʶ
ĵҲĻȷʵǵġ
ȥ˾ԭļ, ϰѽ컮һȦԭ⹫ļ, ҲһʱûȥĹ԰ԭ⹫, ЩҪԭһ¡
컹䣬÷αװϳ£ΧñӣԼ˭ͳš
Сܿų¥µ, Ѿ˻
ӿ³ĵطʱɿꡣ
ʱԱߵеϣǿҵĿºһͨͷҲһ³ùˣͳˡ
ٴʦȻܰȥùˡ
ע⵽עӣתͷ˹ȴպջߡ
Ȼƺڿ̧ͷѯʣôˣ
û¡
ĬȻȿҵġ
Ĺ԰Żǰ棬Сܴ˺ü硣
ղڳϾһֱ硣·һֽݸðˣ
СܽӹȥǸȻе㡭
Ȼȥҩ꣬ȥҩɡ
õġ
⹫ŵǼΣûлÿζվһߡñ˴֮Ҳ˸죬ҳһԼʲôǱһ飬Ҳ֪ӵ壬ûʲô߰£Ͼܷġ
վСûʲôоȴ˵ĲԾ
ȥĹ԰ɨüĹʱҲӵؽһѡ˵ֻΪģ˵ˣȴø˾Щûʲôͬ
ҲֻǾ֣û롣
뿪Ĺ԰󣬳ʻصϤĵضκСܰѳͣ·ߣԱһҩꡣ
ڳϵһС˵ţ˳Сȥҩꡣ
˵ע⵽ҩм̲꣬ʹ򿪳ţȥһ
̲ճһ˴󺰵ǮǮ
ѭȥͼһӰٴӹһڻûȵ̲Ҳײɣһ
ʶȥקǸӰֻüԷһ¡
Ǹˣһûͷһֻۣƴǰܡ
һ߿ޱ׷ҵǮҶӿǮˣ
Ŀ·˵ע⣬·ߵ̵Ҳ춯ܳѯʣܶ˿ѾԶӰûӦ
ʱǱһӰǰӹٶȿ켫ˡ

СܴҩֻԶıӰ
֪Ǹ˶ǮǮһǮҲҪײ̲裬ֱ֡
ú񣬲òܱ·ֻһëڶմĽͷٿ񱼡ʱ򣬼ܲЧͳˣܵòһж죬һһġ
ǸǮԭԶԶ˦һأأ֧벻ϵغС
ʼ׷ʱ򣬻˼ɤǮǰ˰æסǰ˷ӦʲôµʱѾܹȥˡ
˾ٵСܣͣųĵĳ˽æأҲȥСֻܸż
·һˮ̯ʱ׼һƻһܹȥ̯һƻֻԶԶȽãȻǮ
벻ͣҪһʱ·Ȼһƿ
ŵðУŤյزȥһֱ׷ں棬ײȥײʵҪͣҲˡ
һɾ˫ֳס⳵һ෭ƽأǰ׷
ƿˣ·˾ˣ׷ǸҲˡ
ģǴ˵ей𣿣
ĸǸڶ㳵ͷʱŤһ½ţٶȱȸղˣۿҪ׷ϣͷ޵
ϵƻóץסᣬƻ˵͵ȥһ˸ʵʵ
໵ؽһɤӣĵء
ȥסҲûôΪʵ̫Զ˶ûˡһ·кܶó׼õӰס
иһͷۺ죬׷˶־ˣáüһ̫ܣ㡭ӣˣ
˵ţ۵һ˵Ĵž˳
ͣڣֵ˼ˡ
ץһ·İڵϣĻҡʱλҲСܿ˹һ³ͱݹİޡ
˵һ£ûжʲô
ˮ˵Сֵܣлл㣬ǧǮҿô
ǧǴɷڹ׬ģǹϷǮֻֽÿõǮԼȥдǮѣֲز¸õǮҲǼʣǮ汻ߣץǮҲ֪׷١
һȦԱǡþһõϵУ˵ͬ£йԱǮ಻٣ðǧ
ѿСĵطϣһζİæǵл
ʴӶˣõʲôѿļ裬˱Ƚ϶¾Ͱĥȥˡļ磬ĸ첲ǲסؿ䡣
Сֵܣ찡
·ΧñӣҶˣֻҲ档
Ƕôое죿
л·ϣΧƲñӣֻ¶һ˫۾
˱110񾯼ʱϹǮ˴ϾʾԼĴ˵¼λȥС
ǸɢɢҲԼĳ
СǰĨ˵´βˣΣհ
֪Ȼô죬գۼûӰˡһ·ָ·˶ҲȻ׿ıˡ
֪¶䵽׿ٲ˶ðһСܣ͵һ꣬¶ɫæϼֵҴˣҾģԺһע⡣
Сܣ
ʹ
Ҳԡ
־䶼дšҴˣ´λҡļ֣ܻܵ㡣
ղȫ̸ߣ񱼣ζ㷢ΣգҲŸ߸֪ʹȣҲƵƵǰǸʱᵽ
겻ϲľٶ֪Ǹأ಻̫ϵˡ
껹˵´βҪ׷Ǯ

֪Ǻ⣬֪ô
¶Сܲܲ׿˵ģ׿Ȼͷ˵һ٣˵Ȼȥ죬顸Ȧĺ񡹡
׿ըһûпţҲ˸ͷ¶ûڵ
ΪĶ룬Ժ
׿Ǿ治ţȥ˾ϿΣûбݿξΡǿΡֿΡô۲㣬˾ûˡ
Թڹ˾һ磬Բ֪׷ͽƵѾѡ˫ֳų෭صһΣ˧໽С
ΪƵģֻóƵСᣬοָ˧֪˭
ֱһθΪƵĳųֶ
Ƶըˡ
лҪ˵ɣˢҵο


32 
·ųƵ, ͷǰԼֻ¶һ˫۾̲ӵĻ档վſڣ׼Χһ̲, ԱߺȻܳһײһ¡ɳȥ̲裬Ƶһ, ֻ˴Ͱȳ׷ȥܿܳ˼ػ档
ƵɺüͬǶȵļػ洮, ̲ܳػ, Ƶ, ؼ¼׷˱׵Ĺ̡
ƵֵܳʧڽֵصĻ棬ʱţѾȫǰƵǸģС˺š
ƵĲ, ̲Ǽ̲µV˺š
ΪǮ, ·صļ̼򾯷ṩſƵΪ֤ݣһСеǡķ, ժñ¶һûκڵǰܹĻ棬ſڼؼ¼
ֱӼˣû뵽ǸΪСȻ̣
̲֪Ҳˣ˼ǸĻ, ˽ʹû, ͰѼƵϳһ·΢ϡú˺¾͵֪, ȻҲԼ̲ȶȡ
Ҳû뵽ȶȻôߣСʱھʹﵽת
ƵŷȥʱʵûмֱճԼʱصƵ͵ȥ˿ǰǶûϳƵͷǸ, ̲豻ײ±ʱЦȻȵǶһתֱԲ۳ˡ
΢ܿ챻Ƶķ˿תԼ΢ϡ
ҰҿƵСȷǼ̰ɣ
Բۣۻˣ
ⲻǸ෭˧ô
ɵˣһĲ෭˧ȻҼ̡
ԲҪˣʵ費סˡ
׷ٷҲ̫˰ɣ
ҷˣǲȴǺȻڱ˵΢
ճһ±ơ
Ƶ˿ת۵ĶӪŵע⣬ƵһٱתȻ΢ˡ
ʱƺʲôʱ򣬶Ǻ²ţ´ǧͷΪ緢ϢٴʱȥϾûһ·ԣһ˺½˴ҵҰǾԻôת޹Ӫ޹طȦҪӳеõϢĿռ䡣
£ΪٴγȦ
˵΢ˣӡ󲻿νǰŷײ¼ȫѱǣ·˵ģ֮ǣϵ°Ȼ֪ʲôһ͡
ǰ漸δΧȦͬΪšһǲμʱżȻգڶ飬Ϊȥ飬ǲһЩ·˵ĺøС׷ͽ
ʱͨģƵͶԲ෭СӵкܴĺøУϾúÿеˣѲϲȵҵ֪Ͳ෭С羹ͬһ˺󣬾ȵͬʱԲ෭СĺøбȫתƵϣұǰ
Цһʼձ·ϣһӣ˷Ӿ׷ٷ
ʱ·Եôġ
̲Ը˹עȶȣӭ̲ˡ˵ҲĲ
ƵתĵƵбӰ顶ѰĵԿˡ
ǹݣִಿڱѵӰƬڶʮ˽ɭɽѵݽִĵӰ硷ɭɵӰٻӰƬ
ִĹװ硶ѰۿڼһɱإĵԱȴٳٶ
ɫڵӰϷݲֻ࣬ĴΣܲӡôһɫȴѵԣµѡԾɫԱȴͳͳˢ¡
෭Ӱʱ˵ǴĸңԵֻվҵإˣ
ӽ賿ʱˣ׿糳ѣ׿ڵ绰ＤർҴ绰ˣȥѰԾ
˯Ժһ˭ർ֪Ѱⲿ磬֪ͬ
ɫԾʵͨɵݵϹҲ籾ɱإĵϷ٣ȴ֪Լˮƽǲȥ󣬵ർô
û뵽ǰûᣬȴർ˹
϶ʧһϾõһ֪ݵӰǵԾᡣ
ԾĵطĳƵ꣬ﳣפ顣ʱ򣬿šѰԾ߶źЩԱͶࡣ
ѰԱˣإһֱδ˶ǳɫҶǾֻ֣иϤڽ̸Ķš
إĵϷѾϤˣ׿ŵض£ĬĬһ顣
ԾٶȺܿ죬Щ˽ȥһӾͳˣǴͷɥ뿪
ܿ죬Աе֡
ע⵽Աۡ
һףƿ߽ȥ
ԾԺ͸ݻбӺ棬ڽͷ˵ȥ󣬼̧ͷһ˹
ݺã
ֻǺؿĿ䵽ϣЩʧӡԱû˵ʲôָֻ̧̧ʾʼɡ
ͷ˵űߣվ
إϷ٣̨Ҳ࣬䣬ʮ֡඼֫ϷǰԾЩˣ󲿷ֶѡ̨ʵģΪﾳõȵĬϷͨԾ
ԼĶ֪׼һϷ壬񿴹ȥ
׼ģإڻƻʱ뿪֯һϷ
إĵʦ֯ˣɱ¾󣬾֯Ѱһ֮ɹĺֵܾѣͺֵܹͬإһ̡
إĲ˵˿Ҳûϲŭ֣նûʲô顣츳ߣ֯ĳǿս簵ҹǱеӰӣɱϢ֮Уеָ֮ûܴ
Ψһܴإĵˣإĵʦ壬إУȴĸסإĵһĽ
µı֮УإĲһظߣߣͣͣ
תεض˵إģҪô
إؿ
إĵʦȵģإĲ֯ף֯ĵҲ߲ˡ
ĬУƺõ˻شδһΣͷҲصˡ
;ǧһ
إҲͣסŲվԭĿԶȥ
Ƕףһټǵ֮ʱ
ž籾ҲͣⳡϷĽβΪޣѾܿŵĵطվԶĿٿջأƽ޲ƺûκζܾ
ȻһգЦ۽ǣŵϢ糱ˮȥർеûع
΢ЦݣҵϷˡ

˸һ
֮ǰ̫ɫĳͽɫ϶һ˿ʧղŵԾҲѾûˡ
ҲģȻʱƵȷܴϲ¶һ˵ǼΪ޵ӰƷ˿ڱεòýֺٳһ׺ԻѡһԾᡣ
ҺˣݼϹ˹صġ
˫ָţ׷ͽƵҿǸ෭˧Ṧ򣿡
Ҳûǫ飬˵һ㡭
Ȥܲٷһҿ
ˣƵģԭظ˼շ˼ǰշշ
ЩȦﵫ赸ĶᣬԽҲǳģҪϡЩʱɢֵȻĸо
ɫ˭Ѿûˡ
ԾѾеβ׿ʱû뿪һԾԱ뿪ǩ˾籾ͬ
߸ǩ£ִƬϷѰϢȦö˾Ͷ֪ˡ
إֻһֻĴεСǣҪ֪ǴԵľ磬¶һ涼Ǻ֮ܶõġʱöĽö˼ʣǲᡣ
ΪϷ׼ʷǰһ̻ΪϷ⣬Ϣһ޵Ҫѿˡ
ʷͳ̕Fͬ˾żڹ˾ʷ̕FΡرǳ̕F͵ڿ£˾˶֪ǸƵͱȥġ
Ϊˣ̕Fװˣÿһѣ̕FһΡʷöˣҲһ㲻ϲҲȷʵϿˣÿβʲôµǺ⼸¿νǳ˷ͷ
ȦԴô࣬˳עֻܺԭֻǸſֵʷҲ
W.MˮԽµģȻġ
ľW.MʶˣW.MˮҪҴ˵£˺ǰ֪ġһֱⷽʹǸW.MĸԭڿˣȻ͸˵˶ˣ
ⱻߣмʷ𣬾뷽跨ذµǲװϷˡ
ʷϷ֮ǰʵҲȥѰԹԵҲإɫһûɹû뵽߸ϷתͷͽԵľ顣
ʷǽһ
ϷͲȥѰԾְƽѰġ
ʷ뷨û֪ȥͲ˵ˣԿµһ
£ʷŭ֧£ϤһԱ˸绰ȥ
ԱǡѰ֮һΪκʼҲǳϷиģݼԵԽ˾顣Ϸݱ٣ϷǡúһͻϷȻǳͻмԲĿռʹˡ
ʷϷ˳Դȴ˺̫࣬ʷ˸ףʱϷʱԵͷ
Աһ⻹ףǸǿ˶ٵǣԱû˵ʹӦˡ
ʷźתһЩ
û飬ͷ˸ˡ
ѰнɫԱѾλƵһ˿ʽ
ݺ͵Ҳһ㡣պ󣬵ݺȥܼ߲ɷá
ȻϷֻǸСǣ˵ȥҲûˣһúúõģҲץ˼⡣
м׷ͽ£˵Ц󣬰ǣԼܵһߵȥˡ
ʱһе΢ֵ˴չЦŸڨСֵܣɡ
ȥϿɨһȦ˽ͣûã͵͵
뿴ʲôЦŻصǵģá
еȻ֪֣֪Ұ
ҺһϷ
ЦŵͷԣʱǰϷ˵û֮ǰҿɾ֪ˡСӴ׷ͽƵתȦˡ
Ϳʮˬʣֵú׽ӣʷУҪһͷԵǸԱڹĿɾ裬ʱϷŷֽţҲΪǹġ
ԴӦʷȴ׼ܺƹȥǾ;ơ
ǰһСʱﵽߡ
͵ĵʣ͸磬Ҫô
ڳ̣һڣ˵û취͸ԽԽ󣬻ô궼ûͷǮҲû١ʷӦңҰѵ͸һʱ⡷֪ɣôȥһΣЦ裬ԺϷܽӵɡ
ֹȰͣϹˣȥ׿ȫĴ׿Ϲ֪Ƿֲ˺á
ġͲǸ̽ˣȻеϹ򣬵˵úܣȻҸǸỳɵġ
ûȰֻ̾
ֵǵðһҪ͵͵ģҪ˿صϣʱҳһ㣬¼ʹӣϷʷ
ֻôӦ
꿿ǽֻ˸ţҲ㹻ˡ֪˲ģصߣ
һʷȻֲĸоʷֳĵ⣬ʷͬһ飬²ֹô򵥡
ԬǳԵ̫
ѰϷAB飬AߣBߣ;B鿪ĵĵһϷ
Ϸإִ֯ϡ
֯ľٶΪѣԭɱģ򲻹ֻաڵ֪إȥͽһ̺󣬶ʱŭɶ
ִʹޣإĻȥʱſڣ˵إľһޡ
Ȼإ书ãӲûϷУϷʱʲôпܷ
˼Ϸűӡ׼ӣеϷʱͻ˼αӣӵòáֻӣӺڻõЧڳ˿ҲΪͲӱޡ
Ϸʽĵʱ
ɨһۣͼ͵վԱߣֻؿϵĿڴͷߣЩšȥʱǸһ¡
ջ
һActionǰ¡
ݵإĿбӵؿſڣü۶ûදһ£վſڵִϣ˾ñŭִŭڣһгޣإľͳ˹ȥ
Ӻܳǰ漸͸ûʱǱӷ·һ͸߸𣬱ߣҿȥƼ졣
Ծ֮ǰ;֪Լɫʹ޵ģȥֹ԰үõĳϰܾãܻ硣
һӣ׼ֱϡ
Ƕ죬Ϸ죬Ҷŵأٶȿ죬һ䵽ϣضʹ
˶ݶԡ
ɻϷ
ʱإģһ̧ͷ޲Ϳȥͬʱȵץסıӣ˳¼Ȧֱקűһ
վ̨׸ߴͺ׼дľ޴ǰһקʹһȻֲϵĸоûӦһģһŤˤ̨ףڵϣӱһ¡
磬û°ɣһճĵߵŵȥ̫ͣˣԲסԲס
űӣһֵıѪʱ򣬻µġ


33 
վ籾ϵϷ, ִϻӱ޹إĻץסޣͬʱĳ, Ų̤ǰֱӻִϵĲ, һ
һϷͻӱ, ק, ȫǰվ籾ݵġΨһӻӵе㲻Ƿ, ˤȥĶƺҲеĴ󣬵֫嶯ȴһ㲻ţõĸо
ǴҾ;, ԼûվȲŻˤȥ
ԱߵС, ǰֽϺ, ǸϿң磬ĶԲסû뵽һקͰקˣ˵Ӧ
˭֪һȥİСȻô
ͲűѪ, ʮơ
ûĳʲô, Ѫױ, ֮ǰûʲô𣬲Ӱ㡣
ٴοġ
һΣѡ˸ױץĽǶȰѱӻӹȥָ۾һǿһ, ȴ׼ȵץסӣһק
˹ƽƽ޳ǳϵĴ󣬼׼ҲǱûһ¡
ˣݴӻ̧ͷע⣬Ҫ˳ߡ
úã֪ˡεصͷ
ȻôһֱǣҲϷǣһ߹Ϸ󶼲ʲô⣬ȴʽʱ⡣ƫƫǱ߿ʲôԵζһϡ
ûɫѾÿˡ
ҲǱسһͷĺ治ⲻúİСӱƵᣬ˲֪˶ٴˣ治˳еġ
һУŲˣȸ˵һʱûټͣͣɹһˡ
϶ʱ¶ллصı顣
֮BߵϷݾͽˡ
֮ǰͣ磬ӻðɣ
NG鲻̫ãܵ˵á
ļ磬ǾͺãǵʷҪ˷ѡ
ͷܵı齩ϣȻ̧ͷ
ʷ׵֪ˣ
ʲôʱ֪ģ
Цӡ
ͺȻ׹ʸղϷʱקˤһµ£ǲǹġ
ʱȴѾתͷˡ
ݵıӰʶ˸ıӣ۵˻һ
֮ǰȻǸϻģĶġ
Ϸʵڲ࣬ʣµϷA飬AϷһɱϷҪȥȡ
жױСܴBﵽA飬ֳĦǵĶϷܱݿضΪݵģһݼȻǲһ㣬ӵֳҲװ˴Ϸ
Ȼߵ֪꣬ϷʱʲôģĵӰиȾͨĻֳǲһĸо
һ׼ˣûԱߴȥBĸ֡
߹ȥң
վһеݵˣԷʱǰһ
ܣǸڹװ硶ƽ
á
˵ⲿиڻҽɫǸӣԭµԱͻȻȹۣĲˡѾʼˣһ죬ҾκʣҪҪȥԣ
ӻϷ࣬죬һʱʵҲʵˣޣҲ󡣡
˵ʲô⣬ֻǵർϾϷ
ЦҸർ˵һǣϷ꣬󡣡
ûˡ
ڹȥҿǰѶױһģϷ
ˣڸڣҲԶӾ͵
ƽǸȨı磬С˵ıࡣ
ҪݵĻھĿͷǣһϵıʼ֣һӰˣȦôԱңҲҵһѺİɡ
˽Ϸݺ󣬲֪ӵ£ƷòǷѵһĺóࡢʡı𶯳ãʹϧеźһֱڽɫǵĻ
֮һ¹͵Ľɫ
ڡѰǸβɫ£Ϊ󣬻Ƥ˼ȡȨıΪ˸ͻӵݺʣȻôÿô
ױʦױʱ̾ĺƤְֻףʲô
ĵԭģ״̬Ȼͺˡ
׼ͷһͲֺ˳ױʦձ˿ںͱ̷ں滹ϵһɫ˿˳شں󱳵ĳϡ
Щױʦž̲סĿڡ
Ү̫˧ˣ⻹û·ءͬˣΪʲô˾ôÿ
װʦղ·ȥˣʱҲ˧һҲǸˣ̲סȣǰǸԱβ࣬ԣﲻٸġ
·ǰɫģɫ˿ʰƣܻ󡣿ʽӣһ˾ܴã·һĶŵӣվǰ
վڻ¼ſڣʱһһֱ֪úܺãڴ֮ǰԴ˶ûʲôȽرֱ֪ʱϹװȻ˷Żױʦ͵ʦΪλֱ֡
ΧǾһ˲΢ڻױ
ԣ΢üüǳЦô
ЦãһЦױʦоԼ㽻ױʦŵסӣЦЦӦһ£
·Ҳһ°ȻŲһŲ
ױʦ͵źӰ߳ױ䣬ȥĶױա
һ·ȥȻþ̾
ʱ⡣
Ƽ˵ʱԭûʲôϣֻһۣͶʺͳǳϲһװ磬ֱеĻϡ
궨ױʱ˵ױϾҪʱҲȥתת΢
Ӧ¡
ȻػױжױʱѾ磬жױͿԻؾƵˡ
ĳͣڡѰǱߣ뿪ƽ飬·ȥ
ھһطʱһŮһʮһСŮԱ˵ǵߣվһʮŮ
ŮǸŮǰͣظǶŮ˵ǲҪȥϷˣǸǶֶţѧҪľǶ飡ĵ£㲻ôƫģܰܰҲĺӣһ㶼Ծ𣡡
ϧǣûһ˵
ǡô߾ŮĻ˸һжʱЩֵɫ
̲סͷǸܰܰŮͷָǰ޴ؽţǰǸŮһֱ˵ʲôܰܰʼûзӦһ£Ҳһ㣬˵ͬѾǩˣŲݣҪǮģ֪Ǯ𣿰˶ⲻ𣡡
ܰܰƵúһû̧ͷֻ̧Ĩһ۾
վסˣʼտǱߡôһȻӲˡ
Ů˻ͷһۣ߸СܣģһĳڣȻһ㡣Ů˼ɣûСŮֻק֣һǰһ߼ظ˵ʲô
òҲֻ֪ЩǳĻ
ȥķǡƽ飬С˵쵽һǸܰǸСŮ£͵͵£ûиˡ
ҼˡСӦ
ûʱͨţһЩĸԼûãȴƴѹեŮ׬Ǯ¡ڻû˽֮ǰҶ϶ܰܰϵҲ£ŮǸֶŵܰܰĿǰھűĲõ¡
صƵʱ׿Ҳˡ
ڱĳУ׿ɻ˰˵һˮҪߣ֮÷ɻȥμˮƷ»
ʱμ»ֱȡһɱϷ
Ժȥ˸ڻңȥľ˸͵¸׿
ǰʲô磬׿϶ȰѹأѾͦ۹⣬ʲô߰Ľɫʹ͵ݣ˵һ䲻Ͷˡ
ϰ˵㣬ƽĹٲҪɫԱĶױաΪڽɫİ¹⣬ױھŹһš
Ҫת΢ӪҵȻСţÿһˢСè䡣
ôױյȴһҲˡ
ÿʧ
ԼĲãʱֻ˵Բۣ
ôǡƽȲർǱɱϷô
ƽǱ˵ԭȶµԱˣŻ
ľڻң±ֽˡ
˵ֽᰡʲôʱܶ¶෢ģҪԵ
΢һˮĿ䣬ƽһЩԭҲ̲סðͷ˵ӵԱѡʵں⣬͵͵˹ע
ƽ˵Ҫıɾʱ򣬺ܶԭ۶̫ˡ
ԭ;г룬иıúľ磬ܶԭͨ˵ŷԡϲʱ򣬵Щʲôŵʱǻ̲סעһ¡
ôһѡǺ񲻴󶼱Ƚϣӣݵĸоǲ֪ᱻıʲôȻҲССڴһ¡
Ϊѡʵ̫ã΢ϹױյԴڼݣƽٲƤе㵣ĵʵݣǲǲ̫ã
̫ˣҷ˿᲻ɡ
ذڰ֣Чͦ
ܸľУϷݾô࣬ͷҲһ
Ƶ귿꿴ת΢еСȥﶨױյĺӦûЩСèƬҪ
뷨Ȧĺܶ˵ȷһ͵ˡ
ԼǺǻԼ컹ǲ죬ֻǰԱһ򵥵Ĺǳʲôϲá
İãžڴˢСèɡ
ڶ죬׿ȥˡƽ顣
İ࣬׿ԭȵĲڻҽɫӵúá
׿籾ϷСܻѳƶʹˣ˵ģȥǸСŮ˳ˡ
ŰСʱˮϢŻСҲˡǸСŮȷ飬гܰʮ꣬ݱ۵ķټҾ죬м̨ʡҲڣĳ
˵ţСʾ߿ǸҸ׵ˣꡣ
ȥǸʮˣ۾ͦ˹ģڴߴϷݼĵȺٶȵλ뵽Ů˵ĶֶţͶһӡ
ϢʱھźۼϢĵطȥ
һƬҲȺϢĵطܰڽԱߡǰһӣǶȲԵĻǿǱߵġ
ʱһֽǳܰǼ̨ʣڰ̨ʡúܽʱܰͷϴһ£żҲܰ
ܰԵĺ£ÿÿ̧¶ֲҶӣϥϵָŵؽš
ΪֵûʲôһСƵĿعػôĸĳֶֶŵķʽйػģ
ܰôԵĲʣ꿴𣿲ǲΪ⣬аɡ
зθ΢䣬ת뿪
ҵСܣ粻ôߣһῴ꣬һӽܰ뷨Ӹ֧
ΪһϸֻҪɱ˷ŻʲôΥ£ʲôСܶһһ
עһ£СԱ߲ţȻûٽӽܰ
ϷݿҪʱܰĸףǸгĵµӳܰ뿪ŮੲݵҪóܰϷ
˸ȥĽڣѳĵסˣʾ˵Ůɣҿھʱһֱ̫ãҪҪʲô£
ĵֵؿһۣܵĸϷʲô£Ůء
˵ĵ¾ųܰƹ첽߿
һֱͷĳܰͷֺܿջߣԶ
̬Ⱥ֡˵
񲢲֪ԼŮʲôʲô֪ȴΨԱ֮
ǸΪϸ׽ŲһֱСܵСŮ˵һ䣺Щˣǲĸġ
꿴Ʈķתͷ۾ʲôûС
߰ɣҪϷ˵ܰܰ״ˣ겻Աߣʱʲô¡
ϷǸꡣ
ֻϷݣŵöϷݽصƵ꣬Ѿʮһˡ
۵ֻϴ裬Ȼů͵ıѺúõ˯һȻҪ˯ʱ֪ȻĴһصһֱڶ
Ȼһ̣޵˯ȫܹ⣬ǿûͣƣò򿪴ʼѰҿԴ
ţĴһ̳ҵˡ
ڳĵߵǸŮſڻ̳Ե޵˺ѷΡ
˼ϣ鷳ˡ
һ£ϴ̨ͷһȻƮ¥ȥŮ̸һŮһƮ
Ů󣬴ؿܿң
ͷʣʲô
ҿŮŮ˻һֱ˵űߣȣܿңҾֻˣȾŮֺͺȥ¥ϷˣҪźˡʮ갡ɱģȻôԴԼŮ磡
Ů޵òѣǳˣңŮ¥ĸ䣿
1709ŮĨĨᣬӵһСʱǰġ
ŮܰһСʱǰģŮֹǣֻǰԼŮһˣû취Ụ̊ʲôˣֻܶ㵽ޡ
·˯£Ұŵ״ʹųȥˡ
ÿ£һСʱǰ͹ˣ÷ĿܶѾˡ
лҪ˵ҵϹǸйµˡ
꣺أ


34 
һʱϵ17㡣
¥ܰ, λƵĵƹ⡣
ͳܰһŽ1709ܵ1709յǰʱ, һõϢڷ, 鲻⡣
建ɣԭֱǿ, ڸš
˼ûӦ, , ԼһӺﴫ˭
ű򿪣¶һ죬괩˯µź, , ɻС
ֱŽȥ
׼סŲ, ˣܿŴ˱ƵԱ߿
꾪۾ۼֱߣæҵק, ʲô
ǰ, ܵǰ, 㲻ҪҴҷ䣡ȥȻұˣ
ƿ, ǰٴαקס˴ϵΣһȭıȥ
ʹõʱðǣҲ˳̲סڵϣ鲻ּ
Ƶϣܰ棬ϸűӣֻ¶˫ͣ۾ܰڴʹֱޡ
꽫ղǽʱθܰû·Ϊ˷ֹ޳Žҵǣ껹ûüʲôͱˡ
˱ۣתմӵվߵȭͷһкϣ겻ͣҽСȭ֮ƽߵߣѳܰϵĽ˺Ӵ˱
ܰŵһֱᣬѾ˺ˣɰҷ
걻촽ˣѪһ۽Ҳ۾عڱϡ
Ѿ֪ˣȻ㲻֪ģȷ˴ߺѡĬǽҷԣԲ˴ߡ
걻Դκǿ˹קסܰϵıӣĵ㲻ܴȥǸᣬ˵
ʲôᣬȥ˵ɡ
һ֪ûˡȷҪôСֳȥӰж㶼֪𣡡
ʱˣ껹ͼвϢˡ
ͷܰСŮµǰоߣ̧ͷ
Цһ£˵ϻߵԱߣ˳ȥ
ųܰߵԣҪְݣȻССĺλ㱧Ůȥ
ܰĺ׵ĵ´ܹ
ߣûע⵽˴ðģǳܰ˵ڸ1707ҿǽгġ
˳ֺ󣬻ܰͶø
ű˵Ҫ£粻㽻ǡ
ĵǰվȳԽѵһ³ܰܰܰ⺢ӴϵôܣҺһٺң
Ȼֻֿڿʱĵһ£ǵǰ˵ŮԵǸǡ
ĵЩ˵⺢ӺȻˣҺþá
ܰܰôˣʲô˸˵˵һֲҪѳܰӹȥ
֣ɫ䵭ؿǣ⺢ӵĸĸ
ĵºͺͷ˵ǵǵģŮ֤֤ܰġ
˵žҪ϶֤ûȤ뿴Էڱʲô˵ղűһ˴˷䣬֪ղʲô𣿡
ĵɫЩȻݼȴܾʣ죺˴䣿ǣǡ
ϵصͷ
ôᷢ£۾һӺˡ
ۿǣ˵ӱ۸ˣܷŹǸˣǵñ
ܱĵºͺҡͷ
˵£˵ȥˣϼңǾͱˣҲƲܰܰλͺĸ㣬Ϊܰܰã͵֪𣿡
Ȼǵ˼£Ҿ͵ʲôûҲɻң⣿
Ҳû취Ĩᣬһ˾ȥܰܰһӾûָˡ㿴ôСҲǱָָģ𣿡
ԭǶַŭĳܰ裬ҲֵسĬˡ
»ʲô׵ģͬ飬辶Ҫġ
ͷβ֪ǰԷްѳܰ͵귿̸һüǮѲʮĳܰһʮĳˣ˽ˣԷڵĻҲΪ⺢ԼߣŲСĵ˱ĵ
˵Է޵İ£Ϊ˳ܰѡ񲻱Ͼܺ߸ĸˣһԹߣôҲԽĸ֣ȻͽԹ
ҲǳܰĬɣһĸ׵ĽǶȿǣѡΪŮõĽⲻ֪Ƚ󣬳ֻܰҡ
˵Ϊɶȥܰ
һζ㿪˵˾㵵ĻҪвµˣӦۡ
˵գ°ŵ
ʧɫڵſڲ󣺡㿼һĸģҲΪ˺ӿǡ
ÿ˵
輱öͷֱð亹̬ȼһҪͶԳĵʹ˸ɫһǰһ󣬽м䣬ͬʱȥܰ
ѺӸң
ĵߴֱһ岻ܰϵıץʹק
䣬һֱĳܰȻޡ
¥İеĵһͣ£Ŵ򿪣վżҸմӾչĹԱǿļˣһʱеɵ
򡭡ܣ
ܿ˷Ӧȴڵһʱֻ¼Ƶ
ôһĹѾкüű򿪣汻ѵס̽ͷ뿴
ܰһֱڿޣϹúúõıӽ¶һ˫ϵСȡ
ʹر¹סܰƵԴҲ˽ȥ
ȻôˣŵòУȫˣʶóðķߵڰ׵ؿ޵ѺӻңɱôСôĶ£
ƴغţ˰ǿ?Ů
仰ΧȺɫˡ
߿ţŲæضΧ۵˵鷳æ
ΧȺ۵Ľ׵վŵ绰ʲô˴绰
Թֺޡ
賿ӣѾ˯ߣֻҹèӣٱػԾϡ
һƵȻĳ΢ҳ棬һİصƵײģɣŸСŮŮĸָ̬˵ǿ?СŮѾȺ
Ƶ˵ע⣬Ϊʱʵ̫Բûмʲôˮֻۺתһֱӡ
ֱæϰѧǣͬµĻʵ۰ֻˢһµ΢Ƶڽ
ʯ¡¡ףҳƬˮˡ
ĹˣԶͯȫⶼúء⼸Ŀٷչͯ¼ʱбÿһζἤڵŭ
ҹƵҡΣܽͷÿ˵׶ûİָܶҲһϳͷűСŮ
Ƶӣ˵ŭŮ˵ĿߴСŮűҲĿƵġǿ?项֣ܶ˶¶Ȼ顣
תۣ糱ˮ㱩ǡ
ЩǮ̫ɾƮʲô
СŮĿ˾ġ
ϳǿ?鷸
ͬڷˣӪʲô裬he-tui
̫һɣȾҲ١
תһ£Ⱥ
⻹磿ΪСŮĸĸ˵
ܶѲûĵȥǷͿһ£ǶСŮĸĻŲɣûκһĸЦǷŭͬʱ϶ǿ?СŮֱתвϲΨ첻ңֻɿ𣬽ˮиѡӵһκ̬ȵת΢ʾź
ɳһҹ˵ӵʱ򣬲ŸصƵꡣ
ƵſڣһߣƵ¡
ſ̵֣ػӦûЩ£λĵȾͨɡ
Ȼ׿Сܺ˾Ļ½Ƶꡣ
׿۲ѡ
Ϊ׳״׿ķŶⶼԼƤӵǳ¶κˣҹرŸ֪˵ɳˣҪȥһˡ
׿Ͼʱ޳ֱСڡŰ˴ޣѾԲ
ص䣬׿ʹļ׵˵ҾͲʲӾڻң
ڻҾͲȥƽ飬ҲͲᷢЩ£
ղڳС˯һϴ˸ˮҵĨ˪׿Ļҵ٩ˣ˵ȦҪҡ
׿ʼտŸһΰοİɣѾˣɰ񾯺ܿͻỹһ׵ġ
ȥɳһ·ĸôβ˵Ľţ궥һ׳ͷƵţҪ˺
ЦӴء
ôԭģֱӴ߳ܰ׼ĸ¾ʱͰѷʰɾˣȱʧıӶˡܰ·пܵëķҲͳͳûҵҾǻƵȥȡ˼أôɣ17ȼǰ컵ˣûüټ֮Ƶֻ¼ĸųܰƵӰȻҲʱ鲻ܰô17㡣
ͨ绰ʹúܿɣ֮Ŀǰ꿴Ǹɸɾġ
⼸ȫ֪ԽԽɡ
Աͬʱʻųܰһޱϣʵڼѡ
û취ܰ
ﻷİܰ£һܰͽŵ÷СôͼѳܰߣܸоܰĿܡ
¾ͬԣȴһ㶼ų⡣ץ˯£֡
ӾƵ굽ɳһ·ôһֱųܰ
ȵɳûа취ֻųܰѯʡ
ܰһǣ¶ϵСȣ˵֮ǰע⵽Щۼòһ飬һŰ򡣡
·ϵʱ򣬳ܰ˵¡
ܰڼҾкܶšµӡӡȫǸó£ǸľƽʱҲǸġ
ΪǷֿѯʣλ񾯲֪Ǹ޵ͣ˵ǿ?Ůĸ׾ȻǺ衣
㡣
ܰ軹˵ܰǸ򰲾еĺӣ׵ͺŰϲ˽е¶дռǱռǱڳܰĴ£ÿ쾭¡дŰΪʲô´ְΪʲô£Ҳдһ̲סĵ˵ʱĵҪ룬˵ϷʱǾҪһ̡
ĸ궼ϣԴռǱ֡
Ӱ졶ƽϷҲùʲô©ˣֱӾͰռǱ¸񾯣ھʱҿֶܶţһΣû˵꣬ģ˵Լϲдռǣǿ˳һ顣
񾯵ͷ
ܰȵؿȻھʱûҲûк˵ռǱ¡ÿдռǣĺͰְֶ֪ô֪أ
΢Цһ£ָԱߵĳܰ裬˵ҵѽȻˣ㿴ĵطһֱء
ӱߵڣֻܰ޹һ仰û˵ʱƺС૵衭
һֱŮĳܰʱ档
񾯼ܰȻڣʱͣѯʡ
ܰҵ߱ҲûҪС
ȻӦΪ㣬ԲŻ֪ͨ㡣
Գܰ˵Ȼ顣
ܰ˳һ˿˻õͷ𣿡
ᡭ
񾯲ԼͬĻش
磬㡣ܰ˵ﶼǶΣȻָ̧ļ򣬡ҧ˻һڡ
һ񾯣Ц鷳ˡ
񾯻صģǲԩһˣҲŹһˡ
ʵӵѾ׶ڿǿ?ǱܺôεѾ˵˲ʵ
֮ǰھƵͳϣͼѯʹܰεǵʱܰԸκ˽ǾֻܶһЩʱȥ顣ڳܰڣֻҪûҧˣܲܰĳݺ۶ϣһжˡ
֮񾯼ϣͬλ÷˸սѪ˿ڣݺ۶Աȣдӳܰϵȡ飬֤Ǳܰҧġ
ôɳѾܰĸҲܵ顣ӳ֪ܰܰи˾ˣɳ߾ϵ˳ܰ˾ˣܰʱ
ѳܰļ໤ȨùóܰƣȻúѧʼµ
ڣԼȥϷ
յ飬׿Ȼһֻݸ̕FСű˳ˡ
ƵһִǶڳԹϿϷΨг̕F³ôתһ΢֮ŷԼǴˣæɾˣѾ˽ͼˡ
Ȼ̕FСҲٶȼѰ˳ˣ»һ£Сÿճת΢
ǰ
˵ԼĴţ̕FСԼһ΢˸ޡ


35 
, ۾ͷԼѾڹɽˡ
ˣ
Ү
ǿ?鷸

ͼˣ
Ү
Ǵ˯¸մɳ

һϹսսҪŭͷŭ嶯ǶԻҪͣˢ¾΢ҳȴ, ҪЩ궯Ҫȥ˶ߵۡ
ǿ̕Fôת΢СҲǳʱ, ǳķŭ໹֪ʲôأ̕FôĿŵ侮ʯ, δ̫Ｑ˵㡣
, ̲סǿ϶嵽̕F΢, ⣬Ǳ߻֪ʲô۲ʱҡǶţǵ̾Բʲôǿ?鷸ھͨû֮ǰ, ڱǰ, ܹҪһأʱ˵̫, ֻܻȰһ
ȻǺȻͿ̵޳̕FСŵĶ̬
Ƕʱٱ̻ջȥ˵ûˡһģʲôЦȫȥ̕FСŵ, ֱӰѳ̕FС¸Ūѡ
ڽ̕F̡
ͳ̕F˰, ˵ȷʵ, ֱQÿ¶ƫƫÿֶ䲻áѹʲôܰԼ
Ҷǳˣϲ˭, ǳˣǱ˺ԴϣС񾭲һԼҵ£ûбƸһ㡣
Թϵǿõ޻ӦһЦӦã¶̬ƵᣬһƢ͸ԣԴ˵ûô͡
˵ʮƬ˶
е㸴ӡ
ҹʱҲ֪ˡʱΪŮĸ֮˵۸ŮǰŰɣﻹڣʱֱӰ黹Ǵˡ
ŪʲôųӰ顣
ҲȷǸģµȴĳ
ҲΡƽŽľ飬ǵһκû뵽ԼľȻŸĵļһ
ʱ̲סҺʱֹķ겻֣εóˣѱ´Ρ
ֽס𣬵ʱ򻹲֪ǳأʱǾҲ϶ûôժȥ
ţ߹ȥҪлˣҲ̫ˡ
֪֪治֪ġ˵
Ҳǳ˸ѵһݬ룬Ժ󰡣ⷽҵرעһ¡
Ȼһ䣬û˯ɣҪҪϢһٿ
Ļῴ˼ֱӵãɳҲ˯СʱУֱӿɡ
Ҳû취гͼƻõģʱıĻмƻôҡ֮ǰ˵ģൢһ춼ǴѵǮʵڵ
ھСӵ治˹ԼϿɵĺб
鿪һ̺󣬾ŵ΢ϣڵصɳҲԳܰһ˻Ӧ
һҲæùǺȥܰĸĳһ飬ӳܰҳռǱ¼СŮ
ܰ賵ûãͽţһ˸ܵܡܵܳԭȶܺõİְֽذעŵ˵ܵϣѷóܵ˯ȥ˯䣻Ƣãοǰ޵ŮֱӱΪƿʲô˵»Ҳ͵͵šְۡҲˣ˱صҲǺ裬Ͳ
ܰÿڼҹսս͸ˣ׵ֺԺͺŰóܰڼ˵ö֮Ҳò˵ˡ
ɺ֮£ͨ˽ܣӰӻȺݡ
ܰÿɰÿÿܱѡϣѧҲϣڸ顣
ܰϷǸ˵ϷǮΪŮТ˳ĸ쾭壬ҪĸĻʲôҪʲôңΪ㣬׬Ǯôܵӡǻá㲻ͲҪˡвܰʹܰǰڲ
ǴȥķʱҪ޲ҪҲõв
֮ĽܰƸһˣΪĵ´ҵʧˣǷһǮԼûϡڷԼŮĻ󣬲ֹûŭ⣬Ĭ
͸ۡ
ȵ꼸̽˿һļ۸Ǿ³ܰȥ˸ڷ䣬¶ٴܰߡңҪǻѳܰٴ
ʱ¥ʱ껹ûüʲôΪ֮ǰԱڼ۸ϲͣƤŸʱ䡣ܰϵĽҲΪ˷ֹܰ޵ģڳܰ·ʱʮֿܣ̲סҧ򡣲㱻˺һƤٱҧ˽
Ȼͨﲢ˵ôϸˣļΪޡ
ˣҲڽƵŪ
ܶΪƵǾֱ϶ٶƿڴˣЩֱԼĳ嶯벻ǣǸʾᷴ˼ЩĬĬɾ΢һԣʲôûּԼûΪһƬڰΪǾڰѰһࡹˣɼĵһߡ
Щ֮⣬һˣΪÿÿȥܺߵĹŵϹ˵
Ҳ⣬˰ѳܰ?Ƭ΢ܿͱǷŭ;ٱû
Ϊ˱ܰڷƵʱͷҲñΪľǲЩҪܶ˺ڷƬֱӻġ
Ƿ׷䣬ɶҲˣ͸ЩҪҪɷƴף˭һγܰƬǾͼٱһΣǺŶ໹Ƕ졣
۵ԷΪȥܿӰ쵽ˡܳܰƬʲôվǽȺҲã˳ѣҪܺƬҴӦǷߵƬ˶Ƕĵ
϶ԳܰıжҵؽţҲõµ֤ݡ
Ƶش쳣Щ쳣ΪģֽŵǾƵһƽʱصĹԱǮѼǰŪҲԱݣųܰĸ17㡣
Աߺ󣬾Ƶ꾭ѾƵ¶һ顣汻ּˣЩΪǮҰ˸һЩСҩ
Ƶ꾭ֱӳһ亹һǰ֪ҲͰˣ֪Բô鷢ȻҲͷˡ
ͬʱҲһøС
ǣϻصƵͷ־Ƶ꾭վſڣ³ͶЦʮֹ졣
Ŷ׿ô˵
ͬУ˶һ㼦ƤҲƵĻ˾Ƶ귿䡣
Ƶ꾭ıӰҸоáֻ֮ǰڿһӡ
ӱǣ˼·һˡ
оϹѡбǰѶǳӪͣת۵Ǹɧ¼ϡ
˵ľеаŶǿЩԸˣ̕FŷǰĸڿѾϣӴ˺ڿЯֹһˮû˵Ѿ̨ѼӣһŰ˷ӺٷҲ˾ӣΪ£Ҳҷײ¼е˶ˮ񣬶ȥ˺ֵܡһ³ĶûУ˵ʵڴ´εѣ֪ʱʲô¶һԸˣʲô֡
һͨоô¶
ȥϸ˼ְ
ʣ
ǾɵȦԵװɣ
¥Զô󡣡
Ҫãɶ
Ƶ꾭뵽ӱǴģΪʲôͻȻȥ17㣬ô֪ܰ1709ʱĻشŮӵĿ17סͶ˵֮ǰûκŮĿ
˳˼·룬еаŶ
Ƶ꾭ӷղؼУҲؿʼڴˡ
ƽϷȻھƵϢһ죬תֽѰ顣
ȥ˺ٲҪһ¡
Ҳ龪һܸģҪǱųʲô£϶ⲻȥ
ûá
Ϸһ뿪ϷһʦȥɱϷ
ԱԽʮ꣬ǣǹڹϵʵԱ֮һ
ÿڽ֮ǰ׿Ա׼ãи׿˵Խи̫õϰߣϲѹֵϷ
Ϊʵ˼ɣҲ˼ϷЭȡԽݶϷøݼȻͺ׵ĳĻЧԤڣһ㡣
֮ǰB鵽AĦԽϷʱԺСѣ΢һ¡
˼ԽҪôãѵЧ΢΢ΪԽȻЦţӦúúõģʱǲܲˡ
ⲻ˵ԽĴֻܹݼС͵ºԽϷԱѹͨǳ
ͿϷʦ̨ʣԷʱԼı
ԽݼȥνֵڶԱµµѿ
Ϊ֪һ㣬ϷǺģҲòԵؽһ¡
иֳɵӰ۹ˣǣϷ˴ޡȵ궼ͷ˵˺ŰĴ˯
ˣ첢ôš
ǰϷ
ϷʱԽֵúƽ׽ˣȫлǸǿƵýͱ˵ˡ
ⳡϷų̂ʣԽҲֻһ䣬ʱǳĬģͨͷɫġΪǰ׼ʱʲôʱôʲôʱ̧ۣʲôʱأѾء
ԽݵתإҪҪߵʱоԽݼȫҪѹһͷơ
ȴûиоκѹҲûϷʱֶȻ˷ܸСʱûܵκӰ죬ԼϷӦ
Խ۾΢ɲһЩھͷֵϴ˾Եǡô
ⳡϷȻһ˿ƽ˳˲̫š
ർ˿ıЦŵԾʱıֺ̫ࡣ
Ѿ׼ⳡϷҪĥ׼ȻûбԽѹסΪų̂ʵϷͺˣų̂ʵݡһé¿˶Խ·磬ʵ⡣
ർ˽϶ûĥԼݼϽĵ˰
ԽҲ߹Ц˵Сݵò
ǫЦЦ
һϷǸϷʦ֯ͷϷŵ硣
ҲûȥƬϷ
ԭСԱߵģർǱ̧̧°ͣȥ
˵߰ɣ
ᡭаյ˵
ͺƤȥർ߲ĵطһർͷҲûˣżϷȻ˵Ĳ࣬ܵôָɲ˭лᡣ
ţࡣ
磬Сȥзȥ˸
ˮһϢ䡣Ű볨ģ洫Ϣ
ûˣ˵˿ɣΪǼż
ңһм𣬡ôรҲѹ׷ѹˡ
סŲ
˵˵ҲǣԼˣ϶Ѳˡ겻ڣԽ㰾ͷ˰ɡ
ʲô˲ͬ˵Խ籾ͲöѡӰ۵ͷǰɣΪײϵǼԱԽʵڱȲÿζɴܣЩ˻ίţԽϲףԴδζˢ
㣬Ȧ˵ʵǺĻ
ɲ˵ЩӰͷλ֪ôأСģûǲġ
˵ţ洫һ?Ц
׶˽ԼĻûб飬ȴûȤ˵껵һ£ʱ氲ˡ
λƵ߿Ϣ˦
˵ĵط꣺Խг𣿡
Ȼģҡҡͷ
ǶԽûʲôӡˡ
ֺǣˣ϶Խߵˣȴֹ⡣֪Խʲô̫ҪŻѪ
صԷĵط˳־͸ɷ΢ţԽǲꡣ
ɣôȻôʣˣ
룬ֱӽˣôء
һϷѰ
ɣŶ
ɣԽǡᰢ꡹Ǻܡᰢꡣ֮ǰÿýߵ˶Ҫںһһεľˣû⣿γ£ķҲ˿ĹͼƬԽޣǺǣ˵ֻϾǰʵڱѹ̫ˣľ籾ǰʣµģ벻Żȥ
ѹأһֱԽߣѳȵġ
ѵеϲݼ˳ܣϷע㡣
֪ˣ?̣ûµġ
죬ԷʱԽȻ߹ˡ
·˿ˮòѸ磬ң
졣ԽЦ
Ѿ͸Ц֮αıʣҲɵƵЦʲô
ݼϵĲԽȿһ䣬ر΢飬רо
ͷʦϹؿγ̣ϾǴĻӰƺҪ
ƽʱῴӰôԽʵ
ᡭ
˭ģԽʣῴҿıݷʽЩơ
ءŶһȦӣԽĵǸɡ
һֱ꿪СݷʽӰŽӴУݵöˣĥöˣȻԼеıݷʽ
׻˵ݼڣҲкݼڡԽô꣬Ǹģߣøжȿֱ½ɡ
գգۣ˵ѸȻˣûҼ춼Ӱ۵ĵӰϷӰ۶ݼϵİʵ̫ˣҷǳǳȦϲԱ
Բзۣһͨʺƨ걾˶е㲻ˡԽĶ꼵ʵҪˣһһӰۣɫҲЩʡ
лҪ˵ҲӲ
һ£Լ.jpg


36 
ԽɹرӦˡ
º, ԽĿ˲١ΪͷϲѹŶϲȴȻһǰ;ұݷʽˡ
ڵԽ, Լִ, վԽǰܴвС
һ, ô, ԽȷǺѵˡ, Ǿֻ֣ܵԽٲʲôѹһͷĸо
Խߵʱɫ糣ȴ۵׵⡣ԽСѺɵ˺¶ΪˮޡС, ˭, ֻҪвУӦö̬ȡ
Թ, ȵԼⳡϷȻർ˵һ뿪飬ֱӳȥȥμ»
ڲ, ȥϢһ, ڶ컹Ҫȥ˾Ͽ, ŵʱW.MǱ߰İϴţˮİ, תW.M΢
ǰһ΢ǡƽĶױӪҵˮһߣΪʱ̣Ǽֱꡣ
Ժܶ˵Ǹףֵֻķʽе֡˵ǲϿ̣ǿܶԼôһˡ
ճϲ̬ɻгҲ÷˿ȥӻ·͸ͨҲǿܶͼ˵ÿͼǶоԼ˸į
˭ţһ޹ܿͼǴϰġ˵ȥ˭һᣡ
׿΢ۣȺ໴ķ˿ҶΪǸеۡ
ͨҪӪҵʱŻ½΢˿ǸҲһܿܶ˿ڶϰȥ׿΢¶̬
ˣ׿ܻע˱һعȣѷ΢ɶġŵʣһعǾȫԵģ֪ǹ˾ʡ˶ѵǮعȫģ̫̼ʱȫܲ
˶ô̼ˣΪķ˿Ǹܿ϶ࡣǣ׿ͬĸо۵Ҳ
׿˵øоеⲻȥֻԼһƬ
׿ûü˵һޣѾˡ
׿ˢԼ΢Ϳ΢һŸĵͼƬǰͷǶȣе׵ֱʽա
ܿġ
úÿ˾ΪΪһĶôÿ
׿ֻǡʵ
ڶг̺ܸϣʮһתȥѰȡء䵱ػֳ˴ȥسǣسǺٸžĳȥȡء
һ·ȥ·УȻ·ⲻӿݵĵط·Ҳխ󲿷ʱ򶼻ƽˮ·е·Ρ
Ѿ£սůͣһЩš
Ӿһµĵطиɽ꣬ɽ죬ǿסźö˼ңƺ˲ٹڿӸߴȥɫͦ
·ûӺ󣬳ͣ£ǵϷڼ޵ĵطһС
˵һ·ƫƧһ㣬߻£ɫȻΪͨ·СҲСУס㷽㡣
µĳǰס
ȥʱСʱʱһԼĶӣʵôˣ
ûСҡͷð˼Сеۡ
ˣ˵ǲǱʲôСҧˣ￿ɽůóࡣҽϵʱҰûҩ
ллˡСܵл
ÿʲôҪģ֪ͨҾС
֮ർһˣúϢ첻꣬ҪϷ
ҹʱͱѡżȻʶԺһʱҲû˯ţԱߴʱʱ
¾ˣ򿪵ƣСͶľȵ
ôˣʡ
ûСܸһҡͷϴ˯š
˯ԱߵȴǽҴһֱû˯
·ﲻ
׿ҲѣһãȻسСܣ岻Ҫҽ
С֧֧صǶϵСҷұҲˣҲеۡ
ޱֻеĻ۵˯ţ·ҿ
Сܰ˯ȥͼูɢһźɫСת󱳿׵ĵطҲһСƬ
׿ˮ
ˮС˵Сʱùˮϵá
Ҳ֪ʲô
Ь˵ҽ֪ûУȥʡ
׿СҲȥ
˰Ѿ˯µĳѣҽʱǶ˯ˣҲû˵ڴǹȥ
ҽסһطȹȥҽҽǣߵûҩȥسǿɡ
ϵģûҩ꣬Ҳֻ
ߵⶫʹ࣬ʱ̶ۡ׿СܣԺһҪ˵Ӳܿȥģ˵ҾͲˡ
СҲû飬ΪϵĶһżðôһΣʲô£뵽ⶫֻ΢ʣھ͸оһٸƤһۡ
СԭҲһ̵ģΪԼϷҹͻȻ֣ܱ
ڻصϣСܰٶһߵܶ¶ãЩֲͼƬɫʱеס
ֻߣε֪ٶȿ֢𲽰ˣһ̣ȥҽԺ
Сǿͷ
ҹҲţʱͣ¹ɽ·˲ģȻϧҲ׼
ԭĳСȥһسǣҽסǼ˵Сܵߵ󣬸˵ⲡȥҽԺεģٶŮǰ͵ùʹϣ޵ɽңŷݣշ֭һͲʹˣܿġ
С۾һģͲʹˣ
˼ҴƱģһƭ㲻ɡǰҼҲ֣ҶӻԺʱСĸˣҲû֡
Сʮ⶯ؿȥɽ϶ȥسҪȥɽʣȥسǣ
˭ǲ˭Сܵģ˼ң·ȥɽ꣬ܰҸ˴·ǸǮ
ţҴȥɡǸ˼ҵ
ҲĲɣർ֪Աһȥ
ӸϿɽ꣬òԶЩģƹǸ£һСһΣ¡·û޹ģ¹ʮŢһ·שʯͷɵĽݣǴžṩˮѥһ·ߵûǿĿİ
ʱͷǳĽꡣĽſڵϣȴһ඼մеġ
·ôߣЩΪʲôȥһ䡣
ܰᣬزܰᰡ
·˼죬ҽ塣˵ǶũˣǰͿĳϢԷһʡԼõزǧ˰ٿǮúܡ
˺øߴߣû˭ס깽¸ŶˡԭȣɽסŰ˼ңЩ½½ذȥ٣ʣµĶʵûġڣЩ˼׳ҲȥˣһļҲ͹ʱ졣ƽﶼǼչأС
ҪȥҵǸҲе֮һ
ǵҵʱҵſڷּƻһСһƴ߳
һСܵʣһӦһ㣬̧ͷ̵ؿǡ
С
СӣһǳǳĺϵĺͷֿꡣȻ¶һЦݣǵܹͷ磬ҲǺһ𣿡
˶࣬˵ʹص࡭
СõӦ˵غ˵ʱƲǣݡ
˵ɽ·ߣ㻹Ҫȥƻ
Цȥݡ
𼸸ִֺƻݸǣƻ
ûҪллˡ
е㾪ȵЦ㻹֪ݰûͦɣǰˡţмˣǴϷģסСӡ
СԶС
ֵ߲ҩóһ㣬ҪģǮ򡣡˵
Цҡ֣˵ҩݶǣߣҪԼȥժɡ
ȼ֮ظ׼һϴȥժһӡ
׿ó֮ǰһֽ𣬵ݸš
ҪǮ־ժĶ
׿תͷ壬һùǮǰĿڴŰɣϽ֣ʳԳԡ
˼ת𼸸ƻݸǡ
Ƕţɽƻرóԣǳ
ƻһҵľԴ֮һ⼸Ǻüȥˣǲá
ԥ䣬Ȼ壬ƻװûҪˣף
תͷһڵСӴˮѥﻹһĸˣ߽ˣֱ
СȿһؿȻü˵ʲôƫסˡ
ѽ
СӹϵЦݶʱ˼֣ȻЦò̫ȻڶҲе㽩Ӳֻͷ˵ǺðŶȥϸǷƻ
վڶߣչȥһۡĳƵƽֱ̨䣬ۿ࣬һٸˢȥļڻӦ˵ʺ򣬻˵ٿղǸ˧磡

ͷ⣬廹ںͶ˵ʶޣͨܣ֪ĳҵСӣ֮ǰ򹤣ϸүүչүү
˳ȥһȦǳһʶΪҼһƻζܺã޻ѧűֱƻա
طΪֳƻرóԣɽƻζáҲ˿ƻζҪûΪ·ߣѣ󶼷ˡ
ǣֻܰջƻΪƻõĻܴ꣬ɽˣһļƻ
޵ֱݾǳ裬Գƻһֱ仹ûʲôɫżãҲһЩƻȥЩˣΪƻζãʵĻͷ͡޽Ҫľȥϣ
ƻּˣĶƻõģްѾͷ׼ƻᷭһЩչʾǣǽҪƻֺͮͮÿһ֤Ǻõġ
ժҩݣҲ׼뿪ͺһȥ
֮󣬻м˱ƻصѹڱϣȴЦŵġ
Ǹ߳СڼſĿүү뿪˵үү
ӦЦԹڼңүүǳԡ
Сָ˵ر¡
ǸǿСѾ
ȥ·ϣ˵ĴӣȥüûȻ
ǸС߸ߵıԵ˵ػСȣƺһҲû˿üաҲشˣżҲ˵һүү۲۰ҪҪЪЪ
ʱ򣬶޾ֻչͷȴڱ𴦡Ҳһƻүүֵģ·˼ӣɫѾˡ
ǵæ嶼Ǳֻܸں棬עŵ㣬һ¶ǻܷһѡ
ͷ˵˧磬ֱĹڶ뿴㣬ҿ
ˣҲ޵˼˵⣬ľİɡ
ллЦЦֻƹĸԶͷζ¼˽ȥ
޶ֱǿ˰ɡ
ֱá
˧ã
ޣĴ˧磡
˧磬Ǹһֱֱ𣿡
˧Ҳƻ𣿿ӣһ𣡡
˧磬ԽԽϤ
Ѿջطֱעڶ˵֮ǰ˵ˣ֪һеһйġ
˵ţ˵ɣһء
𣿡޴ֵЦûע⣬ԣе񡣡
治ɫţܶ˶ô˵
ģӦûǮ޵
Ϸ£ֻ˵޲˵ʵҲģ£㳤ôÿҲȥ찡˵׬ǮˣҲǡ
Լûֻܳһ¡
ߵ׿Сܣȫ
Ϊ·ߣһֱֻۣ޸ʱڿ·ҲͲֱ֪ӭըһ졣
޶ޣֱȻ˺ö˰
ޣ쿴Ҫ
ޣ
˵Ҽֱһţ̣
ģ㲻ġѰôզˣ
һûˣԶ֪ʲôʱͻȫ󲻵ĵط
һҲһϸۣǴӱ֪Լ̵Ϣ
ڴͣЪʱʱ俴ֻʱ򣬶޵ֻҳͲˡ
ѽֻôˣ
üͷһ󵷹ģٴֱ䣬ͼˢó죬һ۾ͿֱȻѾˣڲӡ
һ±ƣɶ


37 
ȶŪȥ, ŵӶȡ
˵һֱҧͷԲ۾ǹǣ, Ǹǣ
Ҳֱ䣬֪ԼѾع, ЦǣղŶء
һ㶼, ӿƻ, һԵ, Щ״εҵθҮļˣǣƻܺóԵ, Ǹ㲻, ôСط
޵ķӦֱ˹ֱЦѶ޻, Լʶϲǣǵıֿ϶Ҳòȥ
һƻȥǸֲȻҧһڡ
֮ǰһֱ˵ƻжٺóԣ˺ٺó, ζӦҲɡ˿ϵƻζ, ζɰһ, ȴһҲ壬Ũ֭ˮԹƻóԡ
յֱͷ, ҧһƻֱ䣬úЩˮ
λƻʵ޼ҵƻͦóԡ
ϴһƻʱҲֻԵһ룬ûһͳԵֻʣһˡ
ֱۿӣͶѾ¸·ôˣЩнʹޣֻͶġƻ·
˵Ǵ̫ƫˣ·ҲޣǰĴ̣ͨҲֻ޵ɽĵطǵҲǮ·һޣҪǮ̫࣬û
ŵһ㣬ָǰͷ·˵壬ǰﻹи΢ЩӣǺӰҹ͵ҽԺʱѾûˡҽ˵ʮ͵ȣΪ·ˡ
˵Ŷ޾ͳ̾һһϵǸֵСɫҲЩء
Ϊ·ƽʱѾֽʮӣֱۣѾԭֵ𾪺ͻ˳Ĭ
ͷʱǶ·ǰǶ͵£޴ŵཬͱųߵͷ׵ˣЩ棬ùۿ߸еء
һ·ڣһɾˮ·ھͷ
ֻޣӶ˶ʮƻȥ͸˳ԣö͡
Ļ᲻֪ĺǳмϽܶ࣬;ĻʹԻЩ
ȥһ·еĬ
ʱֻɽײæµȴûʱ͵ġĶˣʣµֻܿɽԼĻ
ص飬˵ģ׿װҩշ֭Сǰ󱳶һ飬СʱСܾ˵ʹԼᣬҲڷġ
ƻҵһ֣صظл
Ȼ뿪ֱ䣬ֱȶǸ߾Ӳ£кܶ˱ʾҲƻ޾ŷȥûշȥƻͱһգַһȥǱ롣ɽ˼ұƻˡ
ЩƻٶȣôҪһƻջʱм仹ỵʧһЩû뵽ֻһ緹ʱ䣬µƻͱգǴ벻˵ЩǱصƻ
æϷµæµг̣ҲûٹעߵĺдȻĪѣȻСܸһƵ
ƵǶޣƵ˵Ҳ֪ƵõҲνֻٴθмΪǴֱȥǴƻܿ꣬Ǵε»ܶ˵ע⣬Ǹ·ڣǴͨ·ѾҪ޺ãĹ԰Ĺ̴ɺԺٲϰһԱƻȥҲԻˣչ˺ӣԴ
ҽֱ޻︽ӵĴũƷǴµĴգõԸơ
Ƶתص΢ϣôתȻСܵҳ
ȥ޵ֱ俴һ£޵ĿռкܶƵ඼ǽչ˹԰ճҪôչʾ񽻸ũƷڸһЩ·Ƶ
޺õ·խĲɽ·֮ϣƽɾˮ·Աɫӳ£ʮֵĿɰΪµϣ
٣ٲǸΪ·߶εСкˡ
¹չһʱɽ·͸ɵòࡣ
齫豸˵Ϸĵطһٺӵֺ֣ͺǳ̲·ǳ
Աڵ豸ָָ£ϤʱҪõʽ
׼ĽЩΪʱöȻ⼸һֱɳѾӦŽϰԵ˼
ϵģȻĿ
һôصĽҪˣôÿĽɲףָ佱Ӱ
Ӵһ㡭Ц
ǰΪΣʱԾȣһܱܶ࣬ȤҲ࣬һûǰãƽǲǰҲþûˡ
ָȤһΡ
˸յأȡǰĽʽڴź£ճխΣͷԴĸβڱϣżҶƮ䣬Уȥɫ֮ƽʱЩ䣬˶̲סߡ
轣ƮݵĶ٣кĹ˺ġ
΢˸񫣬һлβ
ƼһĻർصͷԽԽإҶˡ
һ䣬Խýɫͣվߣ˶ǱߵĶ
һмظԽ˵㿴Ǹӣ԰ڲˡ
Խ˹ǣˣһ
ƲƲ졣
ԽȻϲҲûھͶʲôⲿϷǣܷʲôûô
ô㣬ʱԽǱһ

ർӻλ̧ͷСѣǸתһΡ
˼Խ˵ûױʦ·վá
𽣣Ҳߵʼλվá
ԽϷϷޣƽһ˶ƺҲûѵĽأҪתһĶر״Ρ
һֱУֵȣԽǱȫһ˱ȥһ㡣
һˣҲԽѹŻء
òĵһ˽ֵϷݣһӽȥԽڶʱһ£һλͶĽ
Ƽʱգ⻹ײԽսָϡ
Խ򵱼һʹ˶һ
ϽܹȥѸ磬ô𣿡
ȥԽȴͻȻһѣֱϡ
ٿȻ̧ͷȥˡ
ͼԽڵص𿿽Խ磡
֪ϢõǸˣȻ֪ԷʲôƢˣҲʵԷ⵱ҲƢ
Сܷ޷޵˵ʲô׿һ¡
ЩչĹԱԽΪźۼü
ҽѾԽָͷһ˵ûʲô󰭣ԺܻеףȻҩ
ģˣҵ˻ǻۡ
ҵԣԽϲҲˣ׿ԼȥµظԽҩҩǸ
ԽϻԵúܴ󷽣Ц˵û£ĴϷĿġ
ԽϢһָʹйȥ¿һ
һ翴žôҹȥˡ
إϷ꣬ർЦŵݸһڡѰϷݾȫ꣬ɱˡ
ھʱ̣ܶйӴĹԱĸоǿڳ˼͵ĴƻķϣӡҲȥ
ϣڽסũСԺ˸ɱ磬Ҳ˳;Լ
лٺർʮ
֮áȻർŨʱһ˵
ԽûԱ˵ָò˿ӡԷǰȥһۣһεǸ
ԽСܺ˵ϸָû
˵档׿ˣ˶ӣѧ˿
Сѹ˵һֱǸ˵û£ȴô¡鶼ָˣ˵úһ
ҵָҲʵ׿ʵҲƣԽ̫еͱˣԽǹġ
˵磬ϵ׼һƪǸİɣԽܻ¡
֪׿һͿǵˣ͹ԽǸͲǸʡ͵ĵơ
Ъһ磬˵̤ϻس̵·
ɻأ׿մֻʹ˵һϢ˹
׿Ȼ˵ǲˡ
ʱǸϷɻǻ΢ϿʼСϷʱԽ򡹵Ϣ⣬ܶڵһʱ俴ϢʱΪԽ˳ͻϸǡĴϷʱԽ
ܶ˶ĴϷ˵ɣӦҲĵġ
Խķ˿ô룬Ӧ˵Խ˿һϢ˲ô롣ǲ֪ڴϢʱûпʣ֮ǿʱѾչϷʱŪԽԽֱ˵ö̧ˡ
ң˻һƵԽ򱻴ֳʹʱӿȥĻ棬е˵ӡҲѹѷۼöѾ΢棬ʵ׵ǲǹģҪöܰ˵ִ̧
׿ģϵھӵһԱԷ׿ӵģľһ
׿ǱߣԽڸʲô
ǱӦҲ֪ѵ£ǹԱôãȻϷ׸ôˣ
׿Ĭһ£û°ɡ
û¡Ǳ˵Žָλ
ֵܣæһԽƵ𣿡׿˵
һ׿յһʮƵƵԽŽˣͦãµӡ
׿ԷһȥȻƵǿ
ڷɻ϶ȹʱҲСʱŪԽϢѣǱ׼õģƱҪһ
ЩһǸι˹׿˾䣬Һ׼
ɫϲŭţ֪ͨɡ
һҪȻǸôΣҲһ΢
׿֪ͨ˾˺ŷ˾ǵĳҲˡ
׿ûϳСȥԼгֱӻع˾ܱ
Ȼ·Ŵ󿳵һ㣬ڵˡ
⼸춼ڱϷũСԺĴ˯Ҳһֱû˯ãҺֱ̱ɳϡ
̱һֻȻϰԵǱߴ˴ա
Ϊʲôţܶʱ򶼵ġڼҵʱæͻ򿪵ʱ䣬ԼˢֻʱҲһȻַ꿴ĽǶȡ
ֱӵСţöתŵ΢΢¶۱΢Ǹۡ
ȻȥԽ򳬻˹䡣
Խʮ壬಻Եᣬʮ߰˵ӣݼһֱۣΪǵŮѷռ˴󲿷֡
е裬вѷѾʼԽУȻﵽݼĵĿġ
еЦãȵٶѾϲЩѷԶ󿪵ٶˡ
ߣһ˻ǰԽûӡ󣬵Σûӡѡ
Ӧ㡣
ѹŤͷŵôô룿
Ǩŭ㡭˵
֪ԽԼû뵽Ѿݼƻ˵һ߶Ǩŭĳ̶ȡûһŵĴԽ
Ǩŭңⲻԭ򡣡˵ֻǿ˳ÿһܻᳬˡ
һɽһɽߵĵԽ˴ǲġֻгߴŻʣȻֻһֱһԼխģ벻༵ʲƽĿ
ѹͷϵҪһδں˵ЩֻпܳȵˡõʲôȥҲ׻ٵԷγһǱв
ԣ컻ɱˣֻҪвУҲͬᱻԣǲӰ첢޶ϵ
гԽǳĳ˵֪ô
׿ߵʱһǳӣ϶ôˡ
޷ǾǷԽĺϰɣ֪׿ûԽĺϣع˾ֻѼ
Ȼͽӵ׿ĵ绰׿ʶľֵˣ
һ꣬˵ʶ
׿ãȻˣˣľôȻ˵
ȿ˵
ҵ绰ˢ΢üעһӪתһӪŷһƪ΢ԽϷʱ۸С˵ţһŷԽϷʱС˴˵Ĵʵеడ
⻹ʲô΢ĶԽںԱĻܣ࣬֡ͼƵɷƬζС
΢ѷ˽˿ռ﷢ĸĹͼƬ΢ֱԽ޵Ľͼѷڷ˿ȺＯű˵³ú֮ۡ
Ķƾܶϵ˵Ϳۼϴף漰ڻԵ꣬Խµˡ
ķ˿
֮ǰ£𾭣ֻҪʲôԸȥԣҲûжȥѷ۳ڿЩֱŭȼ
չѷ۱ŭշûˡ
΢֪˭ģڣһСʱ֮ھѣǵضӪŵת׿ղŸкüǼľӪš
˿Ϊ򵥣ѷ۵Ķ񶾱תȦ󣬵ºܶ·˶ԽСԽҲ˳һĿĲûﵽһɧ
׿Ӧÿˣִ绰˵Ȼеˬҵ˵굲ǹ
ľֱ֣뵽ɣû绰ȷϣ׿ɵʵľɣʶ𣿡
һǰ΢
ľ-ɣӴòһȦĳЩ۸ˡ·ˣĶ
лҪ˵ɣں˭ᣡֱӶ


38 
º, ķ˿ƮҡĴֻûͣķ򡣺ܶµʱû޹һɳ˵, ǵĪһ۾ֱӾͺ, ·ҵĹǡ
ɵ΢һ΢϶ʱ˼֡
Ҿ΢ϵġ֡־ͺԡ
ƪ΢, ԽϷʱ˴, ȻųϢɿ˿, Щ˳һѾΣÿЩϵ·һģһ
̲ס²ԽеŶ, Щȫ㻻··ò, Ҳ±˿ǰɣ
׿ҲܶóȴĵǸԱƵͨԼҵӪŷųȥһ, ˵ֶ챻ôؽ֣Ҳˣͦ˿ʹӡ
˭ףһȦе۸˵¡Ǽ, ˴ѹ˲, ֻһԽ۸˰ˡ
ת̫, ǰһ̻ѷۣһǺͱ˱ֵĶ
ԽҲû뵽·ʧ飬ô򣬲òͣϷ, Ӧ¡
ǲ۸ˣֻ¼˻ظ˵Ѿû£֮Ҳδ²ʲô죬΢ҲĨڡ
ȫ̰ԼƲøɸɾ
ԽͷطԱˬɵôһţʶ
ԽҡͷӦòʶɵңҲʹġ
񶾵٣ǳôûҲײ
Խü˿ΧڻƬΧԽѵˣҲ㣬ҪĹͼƬҲ¡
ǲһʱԼǵǴôЦԺ󲻻ˡ
Խ˳ڴߣ˵ͬһˣ˵Ҳͬġˣһ䣬㲻ˡ
ֻϧûܳɹ
΢ϣԹȺԽҲɢˣ˵ЩҲȷûʲôȷ֤ݣڶԽӡ󣬻ǲɱزЩ
෴ֻȡһĹע
ңεϣۺ϶Ǳѷ۸ˣҷ˿˴ͬ飬Ī˺гꡣ
Ҳɲȥһ绰л˵
ô˵֮ǰ˭֪ôߣýˡ
µ΢ɷġ
Щû֮ǰѼºԽͷֻʵùǺ֮һֱûҵʵĻᡣ˸˵Խ۸ˣһ۸ͷˡ
ǳǵİǳںѾǽϺõѹϵɶܸɿš۸ˣĶ顣
¶ɵϷǰɣæôæĻҪס죿
һ֪뿴꣬ҲʱؼҿˣӦɣֻסһ졣
ʱûкʵľ籾׿˸գҪȥμ㡣
һһ죬Ҳ١
ɱ˼ƻתɵĳһ˴ƻһӹȥˡ
Ѳֻ࣬Ǽƻյʱȴͦġ¥ߣҪ˵ɴᵽסˣ㿴ǹԢҲססҲ鷳ܡ꣬һסҲ塣
ȻȷʵͦģҲİԶǸݶϡ
˯ķ䣬רҵҽʦڶаĦϴһ㡣
ߵ߿Լ壬һͷϵĺǷʦ͵ģһģһ
ֲһ¡
ָһƬգûš
һĻȻеơ
˳ߣ֪ž˵֮ǰȥҹǷʦʣ˵زԼ壬ԭ򡣡
˵ֹԥǼ꣬Ҫҷһ˹⣬Ѱҽ
ȥԼֱʱá
תˣҽݡ
ɼܾ̾˿Ҳû˵ʲô
뿪䣬ת鷿һЩҪߵĹ
Ǹҽ£һֱߣÿڡȵԼķֻɷţǸҽ¡
漰˽Ǳʣô˵ģûʲô˵ġûܻܿ꣬ܲصԼ壬ϣˡ
ɻصǰǰҽ͡Ҳ֪㿴ûЩ⡣
ţһͿˣЩı֡
ʵѾúܶˡ˵
ǰɹˣҲƮ֣Ʈզզذɵ̬
ҽҲǾ״̬ЩΣգһʲô⣬һ곹״ƮߣҲˣ޶ûضȥ
ǹڵģǸ״̬ӦǳʱˣȻڳһʱҵ˵״̬ʵҪҪһЩ
˵ǱȽеģôãû״̬ķת䣬ϾΪ쳵׷ٷأӦǲᷢɵĵ
ɾôһ˵ŷЩ
֣ľ˼֣һһɾɵѯʵ뷨
Щ黹˳Ȼɣ˵ϲ֪
ɽסһڶ׿ų
ڵ绰ַʱ׿ľȥʵʵǸ׿ֱ˱ġ
ɽߵıһûòôǮˣʲôʱʶģ
׿۾ȥСܣСҲãȻ֪Ϣʱ򣬶ߣ˽罻Ҳȫ
׿䣬ٰʵס˭
һѡ˵
ʲôѣ׿ɵشʲô㲻Ҫң̸ʲôġ
׿⻹˵ǺģʵǻǲǱʲôˣW.MεĺʮΣ׿ʵһֱŸӰ
ɨɨߵ꣬׿İɣһϵϺõѣûôӡ
Ƭҿ׿˵
εؿ׿磬ͨѡ
ҲҶʣڿǸ𲽣ʲô£һжꡣ׿Ըٶ˵ӣֻܲĵؽƬ´μǵøҿ
ҲǲԸ˵ɣһ˵ɾ漰꣬׿϶ֵٸʵ׵ʲôϵ
ʲôϵиǰ˰ĹϵҲܽ˵W.Mĺı꣬˵׿϶ֵЩ߰ģ걾أ˼ҵЩΡ
Ծɶ˵ˡ
ֱӵɻȥС
ǸӪĿֽСҼС꡷ÿڶǲͬĵ棬ӪҲвͬĿ̶αһһŮϰ壬Ȼÿڻʱα򹤵ԱξȥԱġ
һԱǸŮˣֽа飬׿˵ճͣԸе
ǾӪĵ棬Ǽҳ꣬Ʒ⣬гϴë֮ҵ
̶αеĽмƽŮĽղǽʮ꣬͡Сʱͳһин㡣
ٽ絽ĺУͽĿϺϢһ󣬾͸ųص㡣
СĳߵֱӿʼˣϤСǰֻβֱģʽ
䣬߱߶ŽĿĵͼҹȥ¥Ȼǲ
ŤͷͼһűŮͣһ·ߣǴߵ߹ġһݺһģһĵͼϸϳһڵһα顣
߹ȥɡ
ҹûϴЦЦȻյָָԼߵ䣬ֺȻˣһ·ˣʵ᲻һ°ɡ
˵꣬գ۾һؿ
ĴţһϮɫȹ²һ˫߸ЬߵĻȷܷѾ
Ȼð̫һ㣬Ҳʲôû˵ҵ߰ɡ
Ѱ۾ʱһ֪Ӵ˶ٶʵеءСҲ֪ôȷһе㿸ס
֮·ƯñŸ߸е䣬ƯƯɵشﵽСꡣ
Ѿ䣬ɫеͨ죬һ·͵÷Ъһ
оԼþûôǱˣŷߵСеƵʵڸ˵ԤУ⼸һúܾʡ
꿴ðĺǰѾǸŮ˵ıӰˣԼС꣬ٽ̧ӡ
ǰʧߡ˵ڻôأֻܼϣڰ黹ܼǵ˵˹
ʧˣͷҵС꣬һˬڵѾ˵̶α졣
顪
Ѱŵϣʵòסˣ͵ö̧
һѵ˶һСܹЩԹѽ㣬ܶ໯ױƷģˤҽûá
ֱҪͫ׵ˣһᵽνĵԭġҲǵͣǵƲˣ߸Ϲ˰ɣñΪʲôӦġ
ƽͷڹ̨ԱߵǸɫ䣬ٿſɫͷҲû˵ʲô߹ȥãǼƽ
Щƽã
ղ̨ŮƳȥ˱ˮֳֽҽʱЩһͬݸ
ӹȥϵغһá
ɡղָźɫ䡣
һˮ£ڳصǡ˻òȥӵڶ
ʱ򣬰ֽˣʹˣҵķ¥ϵڶ䣬ٰҰȥɡ
ȥ˫ЬҰһ̧ȥ˵
û֮ǰˬһڴӦЩ̧ղһ˲ô
ҲѾˡ
һ氲ʹҪأѱ֮󲻼
ң˵޿ֵġɲֱҪкڼģҿ϶Ȼԣ֤Щͷڶǲȥġ
տʼǳ˲֪ĿڼȻѾ֪ʲôΪˣɲֳֺõ顣
ղͼƽһĻеɵۣû뵽һڽĿտľ˻?ҩζ
ղƼƽƽæ߹ȥЦ˵Ұȥɡ
һתЦŵлƽãлл
Ȼղ˵һȥ·ʱֹɣߡ
ƽ䣬һ»ûᶯֱˣվ
ղ̲ס죬ôذʯ
ջǹȥ˰֣ȻµȻƽ¥ʱһ˴һ
ȥհѷ俴һ飬ƺеƽеͶȥһͬ
ղ˵˺óһ·ƾԼһ˾Сӿݸ߸ߵģû뵽еǿ׳
֮ԼȥԼķ䣬ǰСʱʱ䣬ʱղ¥ºǳ緹
С¥г緹ղģζС
ԷʱղͰ˭
Լָף˵ҲŶ
ʵʵؾ֣һһ㡭
ڡ˵Ҳᴩ
ղ˵Ǻãÿв͡Һ͸ÿϴ롪
ʲôĻҪϴ룿
Լղǰμ£㣬ŮӲϴġ
ʲôղҲգЦе˵СĻǺܶģȷã֮ìܡ϶ϴ룬ϴ롣
Ҳϴ롣˵
ƽŮ˳æк͵ÿչ֮ĵϰɣֵϵصľȥϴ롣
ƲƲ죬û˵ʲôͬ˼ƽ顣
֮ղֽ䣬ӵĻǰ飬ƽ곤ͣػգ۳һͷ
СǽĿ˭λɸġ
Թȥϴ롣ʱСҲӭǵĵһλˡ
һλ豧һֻСȮ߽￴ʹ̨ղ˵սĿǷ
ǵĽ㡭ղСָȻЦʣҺӰɡ
۰Сͷǵģϴ衣
ƽѾ˷ˮΧȹк飬ڳ𣿺˾͸Ͽҽôϴ衣
պʰ꣬ҴҲˮӦߴ¥
¥£ѻСû뵽ֻղŻŹԹԵСֱؾСȳȥˣȻ˶ûӦʱ򣬱ŰȿʼĶ
վһ˲һ𣬰ϵСѾһ߷ɡ
̤һ¥ݣһֻСҽŷɵűߡ


39 
Թԣ
һ, ȥС
Сؽţʮģ
ȣ˭϶һε, 鷴ӦȻеڴˣʵҲ⡣
ֻΪ, һҲܲˡ
һֱŹһҪȥ·, , ôôý, ôԶ㣬̫ˣ
ƽղæȥԺȰ裬˶˹, 軳ﻹһֻ, ҲǴĶ֣ױ˦Աߡ
Ŀǰ, Ǵɡ
ĻԹվˡ
СиϢңǽĿ鹤Ա͵ݣͨСľͷ˸ղŷ£Ҳæܳܡ
˾, ڴ˦ղҪ׷ʱ, һԱߵ, ǰ
ҲߣСʲô, ˭ܲԼĹ˾Ǯˣһֻж󡣡
ԱѾˣƴڴǰӲСսǿͰ跽Լֻͨţֵģףߵָϡ
м䣬Ȼƽ͵Ȱλºú˵㣬ɿҡ
ûͰãеĻ
ĺƢҲˣץסһקǰ棬˻˸λá
ŭָ˳һץ޶˰ͷȻһ
һʹͷ
Ѹڴֱĳλðһ£ֻоֱһ飬һɣھȻԼͷҲû㣬ԶԶġ
ҵĳòװһЩĸԱΧסƽղµվԱߺˮѹǽ쳤ʶ˵ı顣
ű޶ʹͷƤŭصﰡղţͷ챻קˣ
ƵشˮΧȹЦеһۣǲдšܺ۸֣
Ϣһϡ
ٱ޶ͷͱҵ¡һϵΧȹᰲ顣
ɫʱܲÿΪμӹЩһĨôʹ˼أû뵽ôֱӣ̽ξôӡ
ȥʱѾĿ鰲ˣȥһ˳ҽԺС飬һзñжӪѣС
ĿſģĿѾһʲԤ֮ڵĿ֧Ҳеͷʹ
󣬴豧Źֵ뿪С꣬ҲԱؽеԱȥͨ
֮ͰʱԱгظżƽղڵһȦѸʲôĶŪ
һͨ͸Ĵ󷿼䣬ǳĵطһ򿪣һֻɫĳëèڷ֫һ˯ѵӡ

è俴ûк£˶һ顣䵽ʱ򣬱ýƿ
ңë֣ˡ
ֹȥè䱧ڻè䱳ë˳ָֻи˿Ƶġ
ղһ۰飬ζ˵ֻèСҵ˺üĵèڼ䣬Ҫչ˺
ڼĳèֻСֻֻèһֻСÿյչǵĳԺֻè仹ǳڼģҪڸϴ䣬ȣʼëˣèÿٶҪһë
֮Ʒע⵽ﻹëձڼСèСͣССɣ̬䡣
࿴ۣƽԼģвϡ
ͷ֪
ͳͳ󣬾͵˸˾ְʱ
ߺŹϴĿˣζǴ󹷣ʱﶼǣӣһֻëһֻʿ档
ղ꣬ƽͰϴ衣ϴʱ򣬽ëܹԣϴʮɡʮ궯һֱ໽УȥһҲС
ϴëûȫʪͷѾʪˡ
Ǳĵغ˸衣
վߣˣ˵еᡭ
ʱЦʲô޸е˵ֻǰ黹ͦҡ
С⻹õģϴϴֻʱϴʹëַ졣
æһУʱѾ
ѵˮΧȹ׼һȥʱСӳ﷿ܳߴܹȥȥķһɳζ
ȻζԽԽŨᣬ˵ʲôе
èɰèƽڰղǮһԺˮղ˵϶СûСȥʰʰ
Ŷһˮ﷿ȥֹʲôûü˵Ѿһ﷿ǡһ
ǸоҪ죡
һڳӷΣһſ˻ŸҴ
꿴۾дλε𾪣˵⡪ô
ղǮЦݸһ֣ûСԼôôֱӽȥ
Ͽ̤ȥĿ˹ȴôζԭèʺˡ
ʺֻصһһرĻ¥
ƽղͳƽĻ֧鿪ʼ˵һ¥ĵأڳ﷿ֻСèë
ڵذϣСèԹԵſϣëţȻʵ꣬ϲè𣿡
Աߣֱè䣬˵á
ǰùΪĲҲһֻèֻèǺ˵ӣϻ͵͵ıѡȻˣһ涼û
ǲᣬ˵Ҳͦ࣬ûʲôܸлģЩèëһֻСè͸㣬ûȥ㴲ͷ
ãлл˵
ֻСèСëջһèëɫɫɫУռһܷ
֮ӵһ׹ߣղϡطóèëʼ
һżȻ̧ͷԼЦʣŪǲе֣
ҡͷûС
ֻëձᣬҺóӡ
һ´˵ǰйܾʱһըΪ˲ըԼٵԹܶණ
ֻҪȥȥЩ˵ĶֻҪ΢ɢһЩעﶼֵʱȥԵġ
ʱѧȭѧʳʱ䲻ϵܲӴΣյļ˶ҲŹ԰ү̫ȭ㳡衭
ȥذשֻҪԼ۵ָˣϾȥЩܰԼӾнѳ
գҲȷַټʱԾȳɹ
ëձǶʱһȭݵѧģʼĶʮֺڰʱȥþ֮ĵõһЩͷţĶſʼת䣬º͡
Ȼ˵ҪСè͸ֻ꣬Ѫ
ϣסȥһֻСè䣬¶棬ȻԾԾԵأٴ̽硣
ռǶèëдһֵֻСèԴԲԲӹĹģСβ͸߸𣬱˯Ǳߡ
賿ʱѾ˯ţߣ۾ֻСè
ûиСè飬ֻòͬɫظֻСèָһһεգȴĳһ̣ʵĸо
ǵùñֻСèʱֵһȥСèĴС
ȡ
Ϊ˸ٴģСèÿëǰ޶һ飬üƽ̲ס˵˰ɡ
ͷȻҲæµһ磬ֻǸչڣڶʱԱϸڵһ졣
һ죬Сӭһôõ峿
ܲžͿſڷŵֽӡһֻèֽһǲͣؽУҲûͣ
ֽﻹһֱֽдԭˣϣ
èǱģСңûҵκ˵ټ
صſڶ£ְСèСèһ¾ͱס֡
һֻèÿ϶ĸè
ôţָߣСèȥβͱߣȻȻС
ײˡݸߵ꿴Ȼǹè
겻̫עֻͣȥèָϡ
ֿСèһĸо㿴ֻ񡣡
ϵĺɫɻɫɫֱֲһģһ
ŴͷСè˴ȻҲˡ
꼴ԵЦһСè߽
Сèд͸һƽղˡ
ģղʡ
ſڼģ֪˭ӹġ˵
ƽһġ
ȫ˶èܶ˲ֻһʱ嶯ͰСèؼңŷչһֻè䲻ʲô򵥵¡ܶ˹Сèŵ죬ͱСèİһֱͣĽŪܲˣ˵һëɵèëèĳԺȣЩǮСͷèһǼȷѾʱַǮ
ýĿ֪ͨСܹèȥȫ׼飬Ȼղʾɡ
ҳǰҲٴ֮ǰ˵ģ塣ղҳģ壬ʾŪſڡ
СҲСèߡ
ȵŵʱСܱèˣ˵һжá
ָСèèͷǸСӡ
Сסָͷ
С彡ҾֱڵˣСܳΧСè
һ磬С͸üζȵ
ֻСèģճҲ¼ƽղżСײϰ飬ȰǳԼѾըһëԶ밲顣
֮ӣðˡ
ٽʱһ˴ֻèϴ衣˰èڹ̨ˣ˵Ȼȡ
Ͱһһֻèȥϴ䡣
ߵʱ˵ֻèԸ񶼺ܺãèǱɵˣʱëըģҲУˮʱſʼ
˳˳Ǳȴʡġ
Ǳߵè֪ô£èﶼһͿʼͽУ̧һֻצơ
èҲе޴ֵӣèɣ˵ǻֻèϴɡ
Ҳûܾè񹷣ӦһĴǻץˡ
˻λãҳʳèһ㣬̽һ˳èˡèˮҲǹԹԵģһ㲻ǰס
ȻǱˣèȻҵؽһצȥץ飬յѾǿˣǱץһץۡ
è
ϵԡͷҪȥֻèæһ£ȥҩɣϴ
ЩʵҲģѾǽĿɸѡһ飬Ȼèץα˽ĿҲûǰֻèʵָףϵץ۲أֻһӡͻɢ
ػҪȥèļƽȥ
ȻֻèҲûϴǽĿһԱϴˡ
ԱǸСӣҲǱߣϴʱһèèƤִʽè
èô˵Ҳ߰˽أĳܵס෨òצȻԡͷһ£϶ʱһצֱۣӼѪˡ
ϴһۣº󻹵ȥҽԺ롣
ΪĿèɸϴĶȫǹˡ
ҲͦãǰȷʵаȫץֶãһץأèèǺܿɰצӵᣬౡƤҲܲס
ղŸèϴҲͦèȻһצӡ
һϴϴжȹˡ
˷䣬һ¥СһСûҵʼұ߽С
¥ֻûΪŶڿƵֱһ
⺰ܹè
ûϸ˵ժ¶ֻСĽΪôˣæµһ¥ճ¥ݿڣСͷˣųܹȥȻˡ
ڷǰ£һһèʼԻ
ô
С
˯ˡ
У㲻ȥ

¥ݿûͷǽڣСèԻӣĪǱʲôײһ¡
Сһ󣬵ûСáһȥһԼ·ŽС˯èٰСŽȥ
Сȥͷ£ʼ̡
뿪СȻڿǽһ󣬵֮Ͱ
ֱĸо۵ĸ˵
ûȻҲţȥĹùáɣо϶еһ
ʽԱĵڶ죬վ
һ¥СѾڷǰ׺ˣСԴؽһ
ƽҲˣèճ㣬˺ô죿
С°ͣϣ֮ǰҵɡ
ȻֱĿСûбߡ
ʹ֪СֻǸͨ԰è֮ͲȤˡ
ĿʱǺ͵ӣСһֱҲǻھŹҰ⡣
תһǮһҪСʵڲУèҲ԰ɣ͵ڼˣһз
뿪ʱСƺԤУźֱСţڲźֻצһֱӲš߳ԶˣĽ
ü
˵ƺ᲻㡣
˵ˡ
Сܿɰ˯ǰ¥峿Ҳ¥ݱߵż棬ֻڵæ״̬ȫССҲǳڶһèڹԢ
Ӧ쿴ͺˡ
ֻû뵽Ѿĵ죬Ȼӵĵ绰˵ߺСһֱУɤӶˣԲȣȥҽԺû뵽СճҪҪȥ


40 
ΪһĿǰں, ӵ绰ûԥ͸Ϲȥˡ
˾͵ſڣ˵û취, Ӿ㱻Ҳ
èģʡ
ڳ﷿è, ǲǻڽ, Сưˡ
﷿, ȻС˻ƵûŽȥ, СȻèҲӭ󣬷Ľо嶼ʹ
ǵĽŲ˸̾˵
һ, С, ܵűߣ˳ĿȾСڻ, ½צӽסСһĻǽиͣ͵£˺þãࡣ
С춼ûôԶ, , ˸̺è, ر߳Ա߽УĶˡԼżҪ̧ͷƵġ
ͳ°Ϳԣ, СԼë
СıëСĹԸͷۡ
˾ᣬ˵ȥ
չ˲èɽʱˡһҪͨ绰ʱèԱͿԱٳһֱҲԺȵԸèר׼һ䣬װϼأʱͨغè佻
ⲻʧΪһð취ʷɸ硣
ûϸɴ绰ôһ˵ͬ԰󣬹ضġ
ôСȥ͵ɽš
ѾС˵ˣ˺ܸˣСһЩʳߡ
ƺ֪СҪߣС֪ðСǰᣬҪֻǣС·һȳһգϸ۲һ£צе㲻̫
ʣСôˣߵСúõģ͹ء
һʣɫʱһҲ̫ϸ˵ӣֻˤġ
ûʲôɣ
˵šˣеףʱעⲻȻúС
Ǿͺá
֮С뿪˿׵˹˾ǰŷɻȥСͱ˹
׿֮ǰ׼èȥô֪͵ǸѡĵһðҲ׷ҪƬˣֻʣǸѣŮ
еġ˵
׿һ㲻ϲ˰ɣ
ȻǼ£ʱķӦλεظ׿뿴ˣϷ׿ҲͲǷϲǰһֱŵġѡô˹ϵ򵥡
һ˵֪ŮҪͬҺŮ̸ͬҺ̸
Ҷͬ⣡׿û
׿ѾǲģֻܿȰ㰡ŵȻͬ⣬˭̸ˣҲҪ֪ͨһи׼ȻٵµʱһץϹ
Цİɣ϶֪ͨ㣬ôһĻ
׿Ĺһ£ٴһٻꡣ
ͣɽ棬סˣ׿С뿪űСȥ
ڱˣʲôèɰèèܣ׼ȫһķװ˼أ͵Сס
˽һڣȻϿС̽µ̣˳ŸСȡ֡
ʲôã
ɵأ
Сϵɫ˵ǾͽСɡ
еСҲ̫˰ɣ˵кô
ǽķףǽ𣿡
꣺
ɳǣˣССɣҲͦá
˵ţԱߵĶɣС֣䣬䣬Զˡ

׷ѹ򣬹Сķ𣬷ǽ䡣
䡭СʹɽңרŸ׼Ĵ󷿼ϲסϲѭζȥסĿͷʱæµڱȻͨؽҲϰߣڱҲӰȥ󷿼䣬ſһ˵ʲôʱ
СڱסһºĵһڡҼС꡷ҲҪˡ
ҼС꡷⵵գǲȥʱѾǵڶĵˡĽĿܰģżһЩܸж飬ĿҼҲǻһ㣬׿ŻǩһڽĿ
һڣʲôܰʲôжʵͨͨڵġ˼ҵġҼС꡷ܰ񣬵ߵľ˺Ʒ
Ŀߵʵȫһò͵ˣˡ
ڽĿֵĵһͷصڵſڣȻŵλαĻ棬һɵçĲϲĸоֱü
֮ĿĻˡ
ϵأڶèɨϴ䣬ڶèèʺڶèҪôǼƽڰèɰڳʳղڲ̨ţµصε
ĶԱȣֱ˭˭
ģˡ
ôһȶûа
֮ǰֱƻͦǫ͵һ˰ǲþ籾ˣ
ʲôɷʾ籾ͻȻߺں·ߣ
Ҽ飬ʮָմˮСɷʽĿɻ
һⰡ
۵Ȼ˵
һĻǰȥèʺ˵ΪʲôҪȥĿûȥǣ﷿èèʺǶȥʰģȥǴΣǰĹèʺģԸȥָʹֱܲӾܾˡ
ΪĿͷȥβļڹǰ˺þõĻһֱʲôȥû뵽ܾ
ĸĸ⣬ôô
˵˼ҰһŮӣ˵˼ҺôȽȦǰɣΪʲôôˣ
ˣ֮ǰ¶ôһϽĿ¶ԭˣ
ȻùǣһĻֻèϴ裬һֻϴ͵ԶŪð鱻èץ󣬵ʱͷдѪˡ
ˣ
ĿвôΣյҲüα
ץֲ
̤ǶͶ̥ɣһֱԳԳԡ
һڽĿֱð𣬵Ļȫģ΢Ҳǹĸֻ⡣
ԭȶкøеһЩѣǳȥյģûһͶһѾ΢²ۣ˵̫ܺøˡ
ˣ΢˵һˣͱѪͷ
ΪаڣڽĿѾ׼û뵽ĿôˡǽĿǸ˾Լ˵ʵ˶ˡ
׿Ҳˡ
ǶҪɺˣ׿ű֪ͨĿĵʱˣʱõûɶͻɡ
ԷЩİ飬ҲΪµΪ߽ĿЧĶԷΪжԷĴʵ̫࣬׿ⵣ֮ļ⣬Ϊ˻ȥĿк
׿ĿȫǵҲû뵽ĿҸ㡣ڼ䷢ʲôȫں濴ţʱʲôҶҪìܳͻԣҲܿžشһ޶ɣܻһ˵Ĳʹô
ε鲻ͳ׻ˡ׿ֱԼ΢ϰؽĿ飬ΪʲôҪڽĿﵽ˭ò˭͵ˣҳ˵ô
һйϳԣС
ĿĹٷ΢ûлӦ׿Ҳûʲôڴ΢ֻǱһ̬ȡҹʱȴ¶һŽĿµݺ˵¼λȫʵ㣬ʵ
֮Ŀʲôʵʲô
ö˺Ż˻ˣԭǽˣԼ֮ǰȻϲ
׿üģ˵⹷ȵǺ˲ǳӦмأȥ͵ͨһ¡
ϧǣʱȻΪ˱֤С겻ƻҪ󲻳ڼأҲͽĿǩͬһǼļƵͶĿˡ
Ǿֻù˾ˡ׿
ϵ²ۣûԼѽĿһ飬ڽĿûͦģҲûз̵Ļᡣ
ѽͼƬһ׿
΢ץۣмûǰ飬ұѪǵʱﰲϴèĹԱɿ꣬αڼã鴩·Ƕ䣬ûڵ˰ѽĿϸڰһɡ
Ҳһ׿ȥ
ͬʱҲ۽ĿԹİ顣
ϵȶһڶ磬ͷһ΢
飺ȻǼȷΪĳЩ˵вô죬еСʹǰοңôҲһӵһɣ
΢˼ͼƬǺ͵èСеЩèĺӰСڻһš
ͼƬСըıëʵʵΪеۡ
ڱǰһЩ춼ϳˣ¶һ֪Ҳ˵ҪȥͽĿ鹵ͨ˵úһֱעź
΢ɸ˵ۣƤú񡣡
ðƤ˲ֹɣλҲôáֱ΢²ۣûеգֻ˵ĳŮĲҪfaceè񹷣ȴʲôèʿС֪˶ᱻĺƤ𾪵ÿ޳
ӪV˺ţƽʱᷢһЩèèճԷ˿кܶĲʺ١
΢ûãʣWZX
ǡ
ʣѵAYL

ܶ˶ЩĸдһͷʺţһȦŸд˭
ķ˿ȻҲûһѭζˡȰɾȰͿʼķ˿վڵǱߣǵǽǵֱӻ硣
ֵʵǰ΢ɾˡ
Ȼٴνӵ׿ĵ绰绰ȴġ
ֱʵСǲǱŪ˵ģ
ô֪ȡ
µġ
ⲢѲ£Ե޹ʷôһ΢΢԰Թ̫أΪʲô粻ƫƫڰpo˺С֮󷢡
˺СȴСϷĸʵ
ʵСʱļ𣿡
һ£˵С
ڷС֮͵͵ģͽĿǩԼʱ˵˲ƻСһУèСˣѾǽĿΥԼС˺һֱڵȰһǸȴʼղǣǮ⡣ǵǮĿҲ¶μȫû⡣
ô˵ģ۵㡣
˵ֱӷɣøǮ
ܿõƵԼȿһ顣
ǸʱѾˣߵñһЩھһèܵʱ򣬱ˣСצӰһͷȻקСצӰϳèѣСֱӴˤȥ
СʱһͷҲصֱߵһĵ߳СһȻߵһȥԼצվʱ·ƾе㲻ˡ
Ƶųȥ鶼ܱ趼ʶ
ʱûƵųȥ
ʱ΢ѷԼǳϸڡ
ΪĿȣtag΢ܿ챻˷תء
һǳϸڿ̫ˡ
ԭָûôصˣĿ¶һֱǺúõģвٽͷǸ۾ĶóֻѪģû룬ǹֻԼң
ٿӵϵһĻȦǻġΪӻˣԲòߡʱȴģΪ뿪ʱƵ䣬ǡǰʱƵǸ澵ͷɨ鷿ڽ䣬֤ʵӲʱǸ
˵ʲô
˵ӹֻˣ᲻ᣬӺˡͰڽĿǰͻˣֻûȥ
¿ĳſʱͷкɫ죬ҲԿ죬һ۵ӡ
һ̫أʵ᲻ˣȥʱŻᷢô
۱æİ飬ں͹̶αܺ󣬾ȻôȻڵ
Ȳ˵ﰲı־ͺܲ
֮ѻͨͷƷİڷţαǵվλЩϸڣͳͳ֤ڽĿڶ
ϹĿ԰ٷ֮ʮ
һڵķЩĲô󰡡
ŷ֡С꡷һڵĵݻˡ
ͻȻݲŻ˭ˣ
޸߷尡ǾͲˣĽĿÿζһα졣
޵ĽĿһϹѼ֮ǰмαҲһ˵ʵ㣬ʵöαԹ
ôôɣƺͰһʼͲԸأдšҺܺ۸֣
Ŀ¼ڼ䣬Ϊ̫ŵΪһּͥͨͨѡĿģ˵ȦôŲǡûĿ֮ǰѾǳƶôЩ̬ᱻųȥ׵޿֡
׿Ҳһ鰲飬ûʲôѾܿ϶鱳ȷˡ
׿ʵڲ鲻ˣȰϸڵ΢תתٰѼƵųȥϵٶһҲˡ
׿ȴһҪúòμĻ
Ҫμһֳ󣬷һֻŮ񲢲˭ġ衹ֻ۷䣬涷޵Ե˫ת
ŮΪ˿żȻ󣬾ʹ߲ˣȫΧ¶յı飬ֹͣ˧˧
䶼ˡ
֮ȥϴּ䣬ŮԾûиȥһվ档Ҳǹ˧̸̸ûʲô飬ǿҲֻ롣
˻û뵽ϴּҲ߳һˡ
ԩ·խԷǰ顣
鿴һ£ܿ͸ŵȻЦһͷŤˡ
Ůϵ˧磬ʱˬŰıӰ۶ҲһקʲôקģﻹһСϲ̨档
ͬʱͷŮһ
ŮָãС¸ϸ˵˵

ŮŴ죬ָԼң
лҪ˵Сһ壬֣Ҹֵһҡ


41 
֪ȻԿԼ, κŮܿʶԼղŷյӱ˸һ޲Դ
˼˵Ǹ, Ҫʲôţ
˸Ƨ˵Ľ䣬Ů߹ȥ, ֪ղǸŮǵ£˵Ǹߣ
Ůû̫, ֵͷ, ǰҲμӹ, ײһ¥͵飬˵ŵʱ¥ء
Ǹ˭ʡ
Ůҡҡͷ̫Һ˽޵ݡ
, ѵǡҼС꡷Ż޸߷壿
, ֮Ůлػֳʱ, ŮͲ˼ٸˣ˸˧
û˸λ£ֻ޸߷ĽĿע⵽μӹǼսĿ, ݶ޸߷塣
Ȼص, ׿˵ûв޸߷ˣ
޸߷壿׿ü
Ҳ⼸սĿ, ׿ֵµûϷĵʱȥμһάعȣսĿĵЩ̫˽⡣
Լղŵķָ׿Ӧòôɺϣֻ˰ﰲ鶵, Ÿôš
׿ȻҪ鰲飬Ǿ͸ɴ޸߷֡
è壡׿Ҳһͨ
ȥ׿һȦϢûУ˸˵޸߷Ǹ޹ϣǿӼҵġǰڵӰȦڣ˺Щ궼ûˮֵͷȥաΪδζ˼죬޸߷ĽĿڱһ̫ãΪìܳͻ࣬ÿζͦȶȵġζԷͻȻҼС꡷ԭȵĵݳɹλҲǱ߳
׿ʱЦǻãԼҵĹ͵鲻㣬ء
޸߷ΪסӣͰ֮ûͦ׿һʱû
֪˵ô鷳취ϵһ¡ҼС꡷ԭȵĳµݣϢС
ҼС꡷ȶһֱµݵĽĿúúõģͻȻߺŰȥԼ˺þõĹӶʱ˱˵ģʰ
׿Ϣݵ˳µǱߡ
һʡʡ֮ܲûءҼС꡷ҪµˣղסҲûʲô˵ġȻûסԺֳʲôùӣһס
ңµǱ߻Ǹġ
޸߷嶼սĿȦӵģʶ˻غϵģиʲô£ҲЩȦ˸ôû죬ڡҼС꡷˺ȶȿҪȥʱ΢ϺȻس˰޸߷ڳＤǵƬ
鲻˵տ΢ϵյĶʶǰҼС꡷Ϲأtag#Թ#޸߷壬ѻ죬Ƭֱӵ޸߷ݣߴڡС꡷»ĵݣѾɼңжŮ
һȦĵߺѻйһİſǵǰ鹴ѻУѻйأ
Ѹٵ˹ϣǿС
ƬһѶţܿڰ޸߷ĸԱ΢Ӫת
һгμӹգٰ޸߷ĵҲһб˷⼸꣬˼ÿնͬĿ顣̫ɺϾͲɺ˹̸͵飿
Ҳ֪˰ǰҼС꡷ͻȻݵó˵һ˵˵޸߷ͨ˵̨ĳ߲㣬޸߷Ȼԭݼߵġ
ֱЦ޷Լ͵·ϵڲһĿˣһӣְ˴һˣ湻
νǣ̧ͷĹ˭
˶ֻǳԹϿ֣Ҳٲʵжŭس嵽΢ȥġ
֮󣬻аյļλƵİֺţ۸ԼˡжƵΪһŮϷڱ̫ãڶԱԵúûӾؽѶԷһ١
ǰֻǳԹϣƵҲʵеԲˡ
ѻйáѡƱһ£ƵЩªȫƷˡ
ʣǲв
⻹΢Ц¾õİ飿
ֱ̤ӻ𣬡
ڽĿ￴ĵֱİȫһ
Ǻǣ˼һ򶵵ףμء
˰ѽĿԼ԰ˣôôôôġ
֮ǰЩα浹ùԹŮ
Ȼˣ˿ʼյϡǰڰϳԹ˷׷³ǵȻԳ棬ףá֪ˡϡ
ģڰ۸˵ϣǰ֪ٵϹϣһʱ䶼ֱᵽ΢ϣһϼתõǡ
޸߷ĺϼҲ٣ϾǼʽĶǰļαͲ٣ҲŪɺϼ΢ϹǷ׷ȦǣԺμյ˵֣ϽܰɣȻ˵ҪŮֱˡ
ʱ򣬰Ѿˡ
û֣ͣųһƵǴӵõСקèܵǶΡ
¶޹èˤ½׵èܣȴĮֱߵĻ棬ķŭˡǼСèСģèһˤ·ˤϣһƵۡ
һֱǰ߳ԹϵĵƵСֻǷ˸΢Цı飬ķ˿ϳ۶ȥ
ƵСѹǰһʱС·һȳһա
ѽҵСԭô˵QAQ
ϲԣܲܲҪ˺
ſԭ⾹ȻڡҼС꡷ĵè
ֻȿɰĵèòֱɰģ˿Ҳ̲סԼ֣תƵ顣ֻƵﰲСĮ֤ڡҼС꡷ֳĶèǵϲһ㶼ţ
ȻźСĺգ
޸߷죬ȶȲȥ˶ûгκλӦ˵Ҳ첻ˡ
׿ǱҲõµĻظ˵ѾûˡҼС꡷޸߷Ҳˣ˵Ͱ±ĵ죬޷˴绰ֻŭ𣬺޸߷ȥǩ飬Ҫ
׿󻹺˵־ȫЯɷӣһ㶼ѡģ£޷޸߷飬޸߷徻ˡ
Ҳ⣬޸߷ŵȴ͵ԣһ͵Ǻü꣬һֱһ͵һǷչ氮ӡ޷Ҳ΢ϱѺݺݳһͨӶûˣ˻Ÿʲôء
׿ϲּ
ͬʱĳ̳һȺӮ˵Ҳڻ
ǸӣǸ⣺˼·һˡ
֮ǰ˾طһͨóЩԵͳͳû³ΡС꡷һ
ˣϤľٴݣڲȶȡÿһ£ʼȫҲһڣ֤ʱڵһ£ηǰأ
ûôɣҲС㡣
㣬û⽨ŰȻҲС㡣
ҲаǾС
ЩڣҪϧ񰡣СһƱ
ԽԽ࣬ҲУ°鷭ĸࡣҶǲ¸֣ﲢЩ
Ȼ޸߷һӵĵظըˡ
ֵ죡
аŶаŶˣ
ɣ˭˭ù
Ϲ˵˼ǽаа֣
а֣جΣݰǲǻõ
ãʲô˳ģҲݰݡ
ݰݰݣ
ʲôֳ
ֻĳС̳ӣȻ𣬵ĿǰûȦ
ԴҲǺ֪顣
սһװĽɫվҪ顣
ǸCPϷŮԱ
졣
קСƵһǶǼٰèЩидٴεģЩ۶˵Ҫ۰èŮǣֻWZXWZXİèʿ
ö࣬WZXһŮԱд
΢ϣʮ΢оŸèͼƬʮֻèƷèҲ԰èëףСԲʮֿɰ⣬˺üֻŰ²мèҲpoЩмèճͨЩóϲè
΢£ķ˿ͻкܶèū΢µèèͼƬͶι
һδαϳԱȣƣԵðĿª
⣬ŰһȶȡܲЩ΢poè͵עһèһСŸ˹ע
ڵ֪ԼϷֻҳһлСţպˢ΢
è࣬ÿpoЩèƬġظ˿ĻǣһǿֻСèֻ˵Щè䲻ϲͷһվֱߣҲǿè䡣
΢¾Ϳи˵þûС̰_١ϡ_ʲôʱһС̰أڴ壬иģıӰһ˼Ҳɣ
ƽͣȴм£ָҪֲ࣬רŸèġǸˣæĺðɡЩһµĴ˵ٴЩèϲգҪͶٴΣ
ŵǸǸʮֱ΢
˵Ϊʲôܾ΢ĸоֻΪԼˣھ黯ױű߸ŵļֻðź˺۵Сèʱ֤Уʱֱ׼ˡ
СèǶ˾衢ŭǵëըţһ˵ЦǾͷ׷׼С̶סü
ġ衹
áʺá
Ǻ󱲣ʺˣЩСèĴڣһʱûзӦèļУɿüͷ˿쳣غкá
ܺദЦɣûôֿڡ
㡭
һ˵èͽУֻèĶĤ˵ġ
ܣѼֻèϵһߡ
ЩèһͲ۶ϵ֫צӺβͣбþëһʾţǱŰ
СĮΪȻɶ񣬵˻СֻҪյҲȥ˺ŰǺ̵ܲΪСﲻߴգҲ뷽跨ȥ˺ǡͨŰСйԼʩŰС
̾һЩè˵˴֮Ҳûʣè״̬ͷŭķӦǵйء
ʱʱ̸ΪèеԵʣ˵Ϸʱèʱϵһԣ˽ȥ
кüƺ˵ԶԶؾ߿ˡ
ˣдһϷȻֱס䣬ίʣǲҰ
ˡЦ˵ֱ꣬קԼ䣬̤ˡ
ҧŴıӰ
һ׿ԵСܣôˣҵһμһôЫӡ
СҲɻ󣬡֪ҷһͻ̲סü
СܸʱҲˣǸʲôܵˣԴӽ飬Сܾ;ϵĵЩҡҡ׹ӡ
Ҳп˵
Ǽֻè׼ȻϣЩèҲѧˡǣǾͷɢܣֻһֲ˿ѣܲ˷ֿܵè߾Ǹèиͣ
ңΪͬ飬˯ľƵ귿ǾͳһŵģķԱǡþġʱҪ˯ʱͱһèѣ߰ҹ˯ʱҲèгѡ
СֹܸڰĻܾöǽ죬ǰ϶ڣ˯һ٣㣬ƢҲãŵȻߣȻ̫άֵס
СܵһҾƵһ䣬׼ᵽȥ˯
ݲݳ˼ڷȻѰ˸Ľ䣬׼һ
˯ӿʱȻߴһüͷҪۣһ˫ֺȻ۾
ֻһ˵꣬ѵ
סۣЦеʣ²˭
뱬ֿڣ̤ò£ҲúȺè
ڴ˷Ľְ۾ΪһҰģѣָоҽԺסǶӣ͸ˡ
㵽Ҫʲôڲֱ
û뵽ô̬ȣ޴ؽƮݵĹװȹеεؽͣҡҾ㿪Ц
Ϣң𣿡
⻰˵úˣȻˣû˵ۿˡ
èҲԶȥ
±£ؿò˯ȴѾһԷˡ
ۣǡö
һο˷ƢΪ˷ƢӦҲġ֮˸ܵѹ֣Į꣬ѸС
յȻº͵ģʵ̫
һֱԼգգۣԼôˣ
ûôϤֻˣ棬һʵ
ɨһԱߣղŶѾˣ˵͵ĵҲˡ
šӦһ
ûãע⵽͵Ļ֪°װ֪͵ġôѾŪ͵ǵˡ
ʱûŪôĿġ
ֱϷݣ׼жױ뿪
ȹ׷˵סľƵˣ
òͣ½Ų˵ǡ
ȻͼܽºȻһ£ȵȹڣ˹
ַסһ̣Ȼ֪ʲôˡ


42 
Żŵվ, СǸûվȡ
ζؿһۣû˵ʲô, ɿתˡ
ˤ̫ɣ, һĻһҲ͵
׿Աߣͷվԭص, ˵˼
ǳȦ, ǵ㼿һ۾ܿ, ޷š۳ʱ䣬ãȶȣֱ˦һء, , δηתڶӡһκùһ, ˴һǱѪǸ
׿ͲϲӶˣϷֻǸϷݲ࣬׿Զ
Ȼͷ
˾Ƶ, ֿԴĸо̫, ܷʲôʱͻè, ĵú÷С
ϴ裬еƣؿڴͷɴȥ绰
нչ𣿡ʡ
ˡ˵
ΪʶŰè, ƬʱϢʱֻҪóֻͻȥ
Ȼ귢һŰèȺȺԱмʮʱ淢ŰèƵȺڲƵŰèΪ֡
ȺȺżȺԱ죬ע⵽̸֮ǳݡ˽⵽ǡŰèߣŰèǴӸпʼģŰèǺͷŰèʿšǳḻľ顣
Ϊû˿ü꣬ʱܷõЩԱȺϣȻϵ顣
⼸ɰЩʵҲòˡ֮⣬ǻҪõЩŰèƵ֤ݡֻֻܴ֣֪˺ţûŪĵ¼롣
Ҳʱû˺ԭ
˵鷳ɸˣõȷţ취ˣСأ
ȻǱ߾ʹɽС˻Сӣ˭װأɡ
ЦЦŵ绰С
ûȼ룬һŴġ
ͬèУЩèֻѹ֣СĽȴƽЩ
ɴҵ²˸ƵͨȥԻһͨССèͳھͷ
Сʮּ
Сèè
һСӦһСʱʱצӿֻƺô㵽Сȥˡ
ǱһСڵĽУסצֻҪСèצӹλˡ
˺ܶࡣ
ʱźȻ
ΪԼָڴߣʾǱߵɰСҲƵģŴ۾һ𰲾
ٴȥһۣ
־üͷôˣӸھƵ
뵽⼸Сŵɵֻ¼ô
ԡ˵
ãߵһ߿ʼ¼Ҫκ
¼ص㲻ڻ棬¼ϡ
ڼһ䣺˭
ȻֻͰֻڴϣȥš
Ŵ򿪣Ȼվ⡣
ƽķߵ崿һңʱڴյҹﴩűȹƽնЩģʹ˵ϴ
̧ۺˮһ˿ӣ
վſ򴦣ֻ΢ɨһ۾ջֻķ£
˿Ϊʱģǹһ㣬Ȼż⣬ſͼסĲӡ
üһ䣬˿գ͵ذֱ˸ܽӴ

ŲҽУذƺ
ʵʵˤڵϣеľ׼ڴʱΪǱյ̧ͷȴɫǰδе䡣
ҹ˯ұʲôͶأ
ˤòᣬֱðţֱ˻˻ʲô㿴ھ濪ʼһֱҺɫʲôô᣿
һ˵ͷۣߵèһ̲ͣһðֹ
ֲϡûϽ뿪
һ㶼ϧ㻹ǲˣ͵ߵⶼԡ
ͷ졭
ָ⣬Ͻ˼ʵ̫ԡ
Ҳ˯ģĿѾﵽӵһȳһյ˳ȥȥžһصˡ
ķ紵ͷоԼҪը
صϣֻƵͨڼ
ɽ¼С޸ǳŶ
һǣܲ𡭡
èһͷʹСŵ绰ߣһŽͨ绰
ԭأͷ
һμܵš
ڴ֮ǰЩûʲôӦֻҪװǣǾͲظʲô鷳
ΪʲôԿʹһΡ
ʱʼ磬Ҳε˵Ҳ֪
ڣҲ̲סΪʲôԿ
һ١
漰ˣöҲûʲôģɴ͸ôȻҲȴˡ
ټأüеֿڣˣ˵㲻ˣ
ԡһɵڴһĪ磬Īر˱ˣĪܿ
ʵ췽ҹ̷ֲ˼¶ܷ˵ЩҲǲ⡣
磬ʲôģѵöԼ޹صһġ
࣬ƼҪһһ㡭
˵һѣèŪķ겻֪ûˣǸ磬ÿʲôóǧķֺ죬ô׬Ǯ
궯һ壬ȥ𣿡
ĬȻ͵زضνǸ磬Ҳûʲôõġ
̶̼գ̫İһ棬ڡı飬ڱĳЩ˺µĲ⣬ʵǡǡ෴Щ⡣
ߵڴʱ¶Щ꿴þò˵
İתͷһ̧ۣЦҶˣרо˱ġ
˵ɣֵȻͳͳꡣ
ĵһжǰǰͷһôǱ
ֻǡ룬һʣƽ
˵˺ĿȫںЩѪ˵ĺ벻ͬѪҺһںϽȥҪһȥġ
û˯õԵʡԳŻЩѹĵѾõҵ˿˿Ƶز
˯ɡ
Ļ⣬ͻû˯ɣú˯һȱʧ˯ߣģȥЩĶ
ôܴõƵͼƬ
򵥵ķǵţȻûе½룬ǿԴֻ취û˿ü꣬
ϸָ׿һ绰΢ϲܿһЩʲôҪκλӦ
ܲ˯һþˣ
ϤҪµֱ׿ʧߡ
ڶ죬΢ĳӪžͱš
Թϵһߣݱ˵ھദʱֹʱ˵شΣ˵ڡ޵CPϷʵټ
ͼŹǰ漸Ǿ̬ͼƬͼƬ˶յúܽƬĻͼЦſ̧ס۾ס䡣
һţˮɫĿһţŭһ˫СקһӣȻͷ
һĻҪж
һںšˡؿ˵ҿԣ
Ȼճ̣Ůѷۿɲ٣΢һתкö۵ѷۣЩ΢ʾʧ
ħĤ
磬㲻֪㻹ҵô
ˣרעϷô
̲ǰݼԷ
ҲŸշϷӾˣ
δ̫˰ɣͼ˵˭ᣬĵȸӦвУ
ǣ飬ȺŮѷǲҪӰ
ӹP£
ԡ
谡ԣ
΢ѾܾûôˣһλǼ£һαţ˿û׼ļΣ˿ǰĽѵȵȻӦ
ҪЩͼƬĵĽǶȱͺӪһ˵ȷеʲôĸоһЩ˿׵ؾˡ
Űɣ˲Ӧ䴦ûҲ͹ˣҲǷ˿ڲһ֡
죬һٷ΢ȻʱӦˡ
˭ȡ
΢һŵˣʱһЦ
ȣ˼û˵ڻӦţͬ˵һС
Ǽ໽С
ظˣ
ȹ
ȣǲǸ÷ˣ
ǵ֮һҶ֪WZXĸ
Ͳ£䣬ŮľͰQ
Ǳˣһûг˵ķ˿ǰȻҲкܶ˶̸²̫ܽܣôسϣֿʼеƽˣʼ˵
ЩѾӰ첻ǣ˭Ǹˣ˵ǣҲ˵ѽǷȶȡ
Ӧ󣬴ûУСˮżըһըѾӰ첻ʲôˡ
ֻʱٴαƣΪǸӪյͶ壬εıը۶ˡ
Թϵһߣû뵽»кݱ˲䣬Ϊ˱˶Ŀ֮ǰ鶩ľƵ룬ϣĴͳƵ귿ſڡԿÿסķ䣬һͻϲȥӵŽ뷿䣬һֱ賿㣬Ŷ뿪Ƶꡣ״̬˵֪@׼ô͡
΢ͬżŶͼƵ귿䣻ſڣ̧ţȥˡ
űۣγըˡ
ö˶ӡҲתֱ£Ǿ̸̸ʲô˵ġ˯˯ˣȴΪסŮѷۣѷԼ飬˼ŮԿ֪ΪŮѵʱϵ΢жء
˻Ҫһ㵣
ϣС֭㲻а
ɣٵȵȺ
㷭
ӵûӵ
ˣϲ˰
΢֮⣬Ƭ档
˸ǺԶĵطˢֻ
ϺҲˣȻϰ㷢չ֪ų̬ȶôˣһٵشԲֻڼ䳴ŵӡ
볹׺Ͳ£ԺһȶȣŮѾͻᱻһΡûᣬˮҲҪᣬȶȣײ䡣
Ϊòʲô֤ͺͼ£ҪֻгС
¼ĺ֣ڲǻӦʱ򣬴΢϶ĳøЩ
г΢нĳĵ¼ҳ棬ѡֻ¼ֻ룬Ȼѡ˶֤
ԶҲͷˢֻ΢΢϶ĳǹһ˿óѵЦ⡣
ǵЦ̹׼΢ҳ棬ϷȻһţ֤2157ԣȥһпһĳĵ½룬ô£ææг΢ҳĳͿһֱǵ½״̬ĺžȻѾδ¼״̬ˣ
оʲô鷢µ½ʱŵӺȻײһ£һȵˮͷϵ·ȫʪˡ
һĨϵˮ̲סͷȥĸġ
ԲԲ𣡡СͳֽһŵϺпʯӣҶˮûע½ţԲĲģ
߿ңֱСܡ
СܾǷʱģĻ⣬ͳ׼õëһ´ϣҪȥϵˮ
ԱߵϽƿСܣôëëŵģģҿǹģӳǰɣ
죬߿ϵëŭһƿСܺԼգˮʵ۾شֻҪ½ĳ˺š
յ˶֤һԵĵע⵽ߵĶʱѽһ·ͷôʪˣʮӾͿˣϽȥͷ·ɣ
æŵ½˺ţĴݣֻĻ֤Ϣ

ˣ
죡
ס룬Ҫ룬ͻȻקסˡ
һŮԹԱߴٵȥͷ·
Ȼ˵
ԱΪѵڴߣٲˣ綯ݻ᲻˵ġ
ʼק֡
䲻֤룬ŭֱӺ𵽣˵Ȼ
Χ˶ͶĿ⣬ҲĿؿ
ȴ˲ЩˣԱæȥ룬Ϊ̫ţһΣڶΣȴʾ֤벻ԡ
ۣлض¼һ飬лص½棬ૣ4623û4623
ʱֻֽһ֤룬ʶʲôŲŷָղ֤Ȼǵ½֤룬ֻ֤룡ĵ½֤룬ѹô붼ԣ
ڣ֤Ѿˡ
½ȥˣֶһ˺룬ͬС
ǰһڡ
˺űֻˣҪһغ룬ֻ˺ߣȴҪʱȥȴ߽
˺ôܣΪʲôᱻ
Զµֵ˺ţ̧ͷʼվߵ꣬˸OKơ
ȫվߣ֤һһСܵңѡļĵʱ䣬㹻ʱ䡣
ڣĵݴȥͷ·ͿԳʱ䣬ѸñƵͼƬ¼
Ȼ󣬸ȥһ


43 
˺ű, Ϸʱܲ״̬
ɫھкèһȽĻϷҲΪⳡϷݲѡǳϷǡڽ磬һϷèֻè, ԲԲĳӰݹǵĳ, һèūۡ
ʱһ˳ԲԲ, ȴڼֱըë, , 㲻
ԲԲ˾ԱߣԲԲƽʱԵʳ˰죬ԲԲɲƽǲԲԲôˣܹԵġ
ԲԲ, һֱĲϷ, ΧĹԱţҲе㽹, 㲻˺öè˵ԲԲӦú׽Ŷԡ
ɫһ㲻Ȼ˵Ϊèζϲ
ԣɲС
Ϊ˺ŵ, ͺܲ, ֮ǰһֱϷ, ڶ鲻ʱȥ˺ߣҲ˵˺һֱδ״̬£èôϣòװҲڱľ, ׼ǿԵȥèƤָȥͱԲԲһצӡ
èĶ⼸ģֱðѪۣϵĶһ̺ڲصͷ˳֣ʶؾ̧ȥֻè
æǳһ
ԲԲҲһԲԲ§̧ͷ˼ؿ
ղѾ׹һԱٿèչ¶һţ˺΢poèͼ԰è
˿ţȻæסеĶ񶾣εЦЦͼ͵ңҲǹģ̫żˡ
ݽüë˿а˰ٴΣˣȲģʵڲкڰɡ
Ϊ˽ԼǮһȥˣ
ضһϷ˵
һԱ嶯
ԲԲ˱ԲԲؿһۺ뿪ղĿèһĻĹԱҲӡ
޵òУǸ˺ŵˣ
ڣΪڵõϢʱ䡣ææùֻ˺Žߣ˺Ž붳״̬
ЩһڻŽң˺ֻżȻŵˣӦֻ˺ȥƭЩѵǮȻ˺ܣ˺ﲢûоֱָݵĶ
Ӧòš
ⲻ󡭡
Щ׿Ҳظ
ͬҲ⣬ŰèȺгԱõĶǴš˺ӦרŰèõģ˺ϳŰèȺûɸɾƵͼƬҲû¶Իֻͨϸȷݡ
Ǹϸ»鷳ЩҲȷⲻ
׿̲ס²첻Ǹ˼׷?ȦӾŰèǣֱȦǼְġ
ҲЦһаһУģԱҵְ
Ҷʡʡİɡ׿ס۵ĳ嶯˵ˣӰɣҰƵųȥ
ã࿥硣
˵ƵŰèƵɰ¼Ƶͨ¼΢ϵĻѾյò࣬ټӵȥˡ
һ˵΢ҳ棬Ȼˢ³׿շһƵ΢
׿벻.jpgʱǲǱȽӦ
ĺϳӦ΢ûһͱѣʲôûѵtagȥԹȺһҲĹһֱˢ΢͵һλӦ
ڳԹϵһߵĳԹȺڣǳԹιϵ˶׿İϾѣ׿Ӧģ΢һƬﰡÿʲô£ǶȥǱQҹϡ
ڴһ΢İ룬ǿҵĹ㣬Ƿ׷ӵĹƤ¹ϡ
㿪ƵͷձźÿòԱھͷóſڴϵģϴ˯£ΪƵԭЩ³¶״ǡ
ޣʲô˯ˣΪһlspʱľǽͼͼ
ͼȻżȥƵԽǾԽ̲סŴ졣ȻǴͷβֻõʱǱ߷ʲôò°
ƵˣǰȰһӰɡ
ͶͶ̫г⣬Ҷеۡ
죬ģԭûѡ
졣
Ǻǣϣ˱İɣȶȡ
粻С޵ĹԱϣ˵ھô
϶֪ϲ¡
벻.jpg
̫ˣַһ
ݰݣݰݣ
ٴӭһתⷴת֤̫ӲˣѴ󴸰ġóѵ֤ݣŪЩͼƬƵѾļޡ
ҲԼͶҽȶȲϷۺһûʲôԣֳᱻ̫ңʹ⣬ͼ
ȻҲⷽҲû뵽ôɣŵһεƵ¼
ڣѳ˱ڳЦˡⲻʲôĳţҲԶĨȥĺʷ˺ԺҲƫ򡸲ɶŮˡⷽ棬˵ױ£Żᱻ˵ͿһۣԶȥ
֪˳Ʊϣ˵ǰһ˾һ㣬Ϊһ˼ѵĴһ㷢ˡһ֮Խһ㣬Ȼֶεģһǻ׾١
һŶ˼磬ġ
֪Щʱ׿ƵųȥѾһСʱˡ
˴ĵ绰һͨͱһǽԶֻǰɣʵڴˣԺรɣ
ҵ绰һۿľжױӻױ
ŭ
Զһۣ㲻ֱͣƬԼĳȥ
ĹԱվס
èһ䣺롭
Ȼ׷֮ǰ˳ϳè⡣
˵ߣߵĳȱߣ˵仰˵鲻ģεĶҺҪҲԣ˵仰֮㴦á
ͷβû૵ܲˣ
ǵŰè±һеء
ϣ΢϶ĹϣҲһϵƽ
ֱڶ죬ȻڶġСèС˷ŰèϢ
СèСǼèèİèʿֻҪעèѯˣв֪è¡ǿӵı⣬һʱ뷨ǣأ
ǵӣôˡ
дͼƬƵѾ룬Ҳܴ©ı߽߱ǽǲѪȡ
èèֻӪ裬ʵӸͿʼŰèҲèǱĥġ
ǺĲǰúܶ࣬ʼèԹԼʱйÿġɰèոԼۡЩ΢ǿԿٲмèȱϹ۵ģЩèʵǱŰУҽκú۵ĹߡЩèţٲΪŰɱˡ
ŰèѾˣŰèƵ¼ŰèȺͨȡۺԼָʹ½ĳԱֱŰɱèԼҲᶨȺֱŰè
ЩȺŰèԱȺƬϣɴ¼е֪֮Űèʷ̵İ꣬ļʮꡣ
û˵Լݣû˵ԼŪЩϵģֻͼƬ֣չʾѪȵġ˷ָģͻƵµߵһȺˡ
ΪЩⶾֵèʹΪЩ˶ŭ
侲صҹעܾãһֱЩèȷƷ£˵ŰèƾЩ޷ŷģиʵָ֤𣿡
˵ɺܿõĻش
ͨ΢˺ŵƬںȺͼƬƵ˺ܶԱȣÿһϸڶԵϡ΢èǵĺգָͬƵףż¶·ȹӱ߽ǣЬӣԼڵǿ롣ȻЩǣǿ14653ϴѧǰõĳ˺ţµĺܶ˿Ȥ
ڿӵĲˣеļųĶԱͼеȥųǸ˺š˳Щ˿Ǹ˺ҵܶŰèĺۼһЩҲʮֶ񶾣ܶΪЩŭȴ˷ܣظ񶾵ĻŰèġ
ҵ˵˺IDĳ̳һƬ
ƬʲڵƬҲģֻҪʶˣһϳ
ԭϹ˵ǳû٣侮ʯֻǷǳ侲Ҹ֪Űè¡
ԽԽܵСèСӣҲԽԽתسȥ΢ͬӵݡ
ЩŰèߣһ¹ڳӣЩһøеĳ࣬·ȴŶħ
˻ͲԼߣֱëȻ
ҹΪϵһҹû˯ò׵ʱԺһͻȻĵ绰˲佫ѡ
Ȼٵ컹ԲٹľˣһϲΪԷˣæͨ绰
ȴ绰ľˣջҪŭֻˣϹع˾Լ
ŵ绰ཱུæеãȻַʲô¡
еĻţ΢ʱĵ绰ٴνŲͣĵ绰涥ϲʱϢʾ
ֻ𶯲ͣ죬ʶʲôܲõ鷢ˡ
ò״΢ֻȻֱӱֻӦڵ˳Լ΢
˲ѡ
һΪʲô
ǧתۺ˽ţڸŰè鱻ˡ
룬϶Ǹŵ˸ɵģǣ벻ڴʱҪˡ
ľ˵ˡ
籬ģΪ£˼٣ºˣԺ󶼲ˡ
ĶҲ徻
ʱ򣬵ɫѿԱߴ绰ҪԼŰèӵ£ܵȫƣӰ;Բ
Լ˵֮ǰôϷˣݻҪ׷Σ⳥ʧ
ҵķ̸ʣȻŰè¡ŻȻ򣬹ֲԲԲôϣŰèҲ֪ж٣ѪζôأԲԲ϶ǸоʲôˣʱС˵ƶҲǺеġ
һ˵ЩȺԱΪȺ϶øɸɾȻûǵƬ;סַЩзŭ˳ϰЩŰèߴʵҳںöŰèԱʵϢϱתأźܿͻᴫĶĵط
ûжﱣɳβǣʵˡ
֮ǰΪ˱Ӵһ£ǰ漸ĵĶ;ɫϷһʱҲʵŮԱҲʱûϷģ֪ͨԲôھˣŮԱλ֪ͨ
ֵС
ȥ·ϣˢˢ΢˿΢µۡ
ǰݰݣ
ݰݣ̱Ŀ˳ɣ
еݣֻ보ء
úãȻ֪޹СèҪأ
۹򿨣Ȼݰݣڴٷ
ݰݣһλʲôƷ
ôоʲôֵĳڰݰʲôŵ°ݣ
ҲðʺţЩôֵֹģ
ˢһ飬ûô⡣
׿һǰһţ˵磬Ҹ㷢һ֣ҷæϸڶԱȵĹԱ
ЩԱҶԱȵʱ򣬱ȿ˺ܶŰèƵͼƬܵӰ죬Ʊ֣Ӧûᱻ̼
׿˺ԼҲ˵һ߰һ߸˵ȥĵҪˣϻȥתתƵ
һʱûȥĵģĶ񡷣
Ǿٵһ²ࡣ׿˵ǡϲ㡷ЦЦǲǲ
ŶˣԭĵģԭⲿҲǸǣŰĸΪ׷Ů˲Цϡ
ʱ²űû˰ԭ˵ȵ鷴תЦЦͿϲ㡷˲½̬׳Ƶڣȶȡ
֪ˡ˵ʱ֪ͨתС
Լһ᲻Щ
׿ŤŤӣ绹иᣬݽϵң˵㵽ʱҲμӡ
⻰˵ͦģ˼ǲβμӿԼ˼ȥȥ
׿ڵȶˣˣʾͲУǡ֪ȸ߹ǿ׿˦һأˡ
ʣҸȥ𣿡
׿죺㲻ȥķ˿Żʧ
Ҫˣ΢ƵƵʱʱһȦǿɼˣľ翴ˡ
Ǿȥɡ˵ˣȥһٷ
û뵽ȥһٷܲһ̲¡


44 
ᵱ, ֻСܣŵ㵽ֳ
ʮſʼԱȥϢҡսȥ, δ˵Ϣ絽ĺüѾվ, к
þòѾ, ſ˫, ƵĹӵ
§§, ǫѷغʺáԭҪɫλ׼ҸȽϿߵλ£ֱӱקֱۣߵλ¡
Ȧһͦʵĵط, һжԭǰڡ㡷ʱ, ˶䲻ȣ֪ȥ, ˿Ŷɰˡ
롶㡷ɱѾʱ䣬󲿷Ա˴֮죬Ǻ;еκһ˶ûбֹϵһʵûʲôĵġ
ֳ, Ӳġ, , Ȼˣͦڵġ
м˵мֱģֱ˵Ľ
Ƶ, ܻǵúܶ·ᷳȴǡǡ෴δѶֳţδζ淴תÿһ۾ͻһ㣬Ȼջһ·ۡⲻմ˼ʮۣ·ԵõΪĽ
ĿǰûʲôƷĴǱȲˣСϢһȣȴ´ˡ
ȫ컰ͽ࣬ļģЦлֵٺ
ðлĻ˵
֮ŮЦЦ͡㡷֣½ˡ
˵ǰϷʱЦЦţֻ׿ϲµ·ߣֱӾܾˡ¾ЦЦҲǲһȶȣһεľʱĺաʱǳѾ̷ٷͦ˵ġ
ͬǲȶȣЦЦͱˡЦЦƬʱǴչСܵƵĿ˷УԵʱˣ඼ۡȻܶҲ֪ǲȶȣ᲻
ûǼ£ǽϣЦЦȶȡ¼һ֪һӸ֮ЦЦĪܿ˼ͷ
ʮһῪʼ
ɣ˵ǼҪԱſȴƵƵcue񲻹˭˵ϲһ£ȫһֱͦ
һСʱŽ֮ߵһߣȥ쵽ǩŮлһзۣرۡ
̣зۣ
Цţˡ
׷˵ʱ˧ʲôʱ׷ңʼƤ˵ɧ
ü֪ģ׷ˣ󶼡
æҡ֣㻹Ǳ׷ˣ
Ůǣ
귢ÿβμ»˿ǩʱĵöܿġһԼ˿ǩʱ򣬺ôҲΡ˵Ӱӳ֮ǰ·ݣʱΨеļθ˿ǩֳնࡣй˿ѾǰˣȴĪҰѱӵݹ
еɸ˵ķ˿ӦԮˣĳĳŷ˿ΪʲôʵϷĳԣֻΪͷԼٻ磬Ҳ˶ϲ񡣵˿ǻӦЦȻãԼ񲢲һϸġ󡹡
ңԺ󣬷˿һֱûзΪֻǲɵˡ
ǩСͷ˿ǳȥתͷʲôӣû˾ʹչȥһ㣬ʵʲôأ
񣬶һԼղŵ˵ˡ
˵ðɣ˿ҲһҪӦʲôĵӰݼϲ㣬ֻҪõĽɫǾ˰ɡ
꣺ôٶʲô
Ц࣬ٺúñ
Ͼܶʱÿ˲ʲôֻվ˿Ѿ˾һֶء֮ܶԷ꣬϶Ҳռһء
ǰûЩʱƶǶ
ˣ쵽ԱȻҪһԸ͡ԱϣһȥõľƵꡣ
˾Ƶ䣬λֱߣ֣мλʱţ˳ȥ
ɨ˰һۣѵ룬ȴһλá֣ͿƵƵſڣ˶ڵʲôˡ
ԼʮӺű죬֣ȥš
һԼʮ˳ſڣ֣̬ؽһӡ
ƺݲ򵥰
˽ֹ֣ţȴע⵽żʱһֻѪĽźȻűߡ
ɲ̧̧ۣȻ󿴵һѪܵˣǶӵ˽
ĹҲˣż棬ҲĳУûֻǰֻҡֻԼʮ꣬ǸˣѪϼ˿Ƥ֫Ҳ۶Ϲ·ʱȻšЩۼȻֻɵģΪ
ǰһ˷˵ĥ
ź󣬲Ĵڣʱ¶ӣֻǵɨһۣȻͼߵĶӡ
ʱڵ˶ϡӴӽźһۿȻûת۾ֱȥ
ǰվһֻ֣̯ģݵǰܰǩ𣿡Ц
˵ţ˵һֻɫǺűʣӽӹתֵݸ
ӺڵĴоԷϴݳԣɫЦЦӹʣʣǩ
ӻλ̧ŵ֣е٬ǩ
ɫ䣬ڶԷдԼ֣һд꣬˵ٻİɡ
ûϱñʷڶϻ̯ģЦЦ˼ửġ
ܾҲֻԴζؿȻƵĿ˿ġ֣ڳô˵Ҳ޹˼ɵ˵еĺܲһڵ㣬ҸȤ
˵ֹ꣬ЦɨԷĵĪսת
ŶӵĻһۣ¶ĵɫ
֣·ûղŶǷƵģ߹ЦţַϣԶӵӣˣ֣תͷǶϵĶӣ֪ɣ
ţ֪˵ʵ֪ûȤѡ
һƤĹĿĲƣҲûҪ
֣ڳҪؽһ¶ӵݣ֪ԷжţơҲ·ţƣ൱Ҳţˡ
Ѿ˵θֻԷ
ò׵֣꣬Ǹӱڵ֣¡
ҺСһ֣þƵľƱ
ܾˣɫ˼ҶԾƹܺȾơ
ͻһ֭Ǻ𣿡
ɾܾ˼֭Ҳ
±ӣ֭һϡ֣˵Сҿ㲻ǶԾƺ͹֭Ƕҹ
֣ĲӿǺ˾Ƶġ죬ѾƱ
վĬŲ̧֣޿ֵֻֿйЦѣһǿоҾƵѾȥˡ
һӾ͸ʲôЦƵģСеĬ
˸ŸЦӺô֣ѶݰڵôˣȻҲӡ
һٷûѾĸоѰ˸ڣˡ
̧֣ƹͷؿ˶һۣ˳ͣһ˲úй߶ϡ
йһʶʵһϡ
üҡй֪תſȥʱʶȥ
Сȥ˿֪ߵİӿ۾õ΢ţߵſڣȻָһƬݵǰҵ˽˺룬Спգ͸⣬һԶٷ
Ƭá
ȳȥһͰʱƬ˽ȥ֪վ
뿪һͰƬ
ûӰתһб˶ƬƬƮƮ䡣
һֻСҰèء˵˼
˾ƵϳȻԼǲǲʺϻȦôûͣʱ
ССؿһۣղǸ£Ҫ˵ɣ
˵ɡղ֣ЩţƵĻûʲôõϢֻʼʲôƨӡ
ʻϣһϳй̽ſڣܿң԰ɡ
ͷܡ
ָ꿴תй
ʣôģ
йһЩʹ࣬ʲôõĻ䡣˵ɱġ
꣺
ǡйҡͷ׺͸ҵˡ
꣺Ϊʲôɱ㣬ʲô
й˵ΪΥңǾ졣
ֵĶһ٣ɾղŵ֣´
꣺ʲô֣Ƿʲô
йҽ򳿣ȷ˵һ졣
ǼǰʼԵڶռ֤ݡΪڣȡ˶ϸӵΣϸ¡ռ˺ܶඡϸΥ֤ݣռһ֤ʱ֣ϸΪ˴бʳ֤ݵĲ֮򳿽˰ٰ̡򳿱ĥʬʯͷͶ˽һʱˣ񻹳档
ԭֻΪǿһյǰˣȴҲû뵽ôһؾյ¡
ϣؿΪ˶ϵİӣҺͬ겻һ棬ķҹҹͬ£ۿʤڼռ֤ȴ͵ϡô˵ึԲΪҵҲöȼ巸ҵң⣡
Ĭؿ
ѰֻֻܾܺҪһ֤ݵĳصУԲգ
ǲ˵ĳĬУһľĸоΣգ㲻ܴӦ
Ǽ巸涾ֻһͨˣԵĲ֮ǱΣһٱĶ
СܣǰͣȥƿˮȴǰС֧
С³뿪֪꣬Σա
һ̺Ȼ׿ʱֱУְϣʹ˲˵κλ
޷
ҲǸ˵ҲôƽǸ磬ұܹһΡҼ˶ҵʱһλӴͽңڻҵʱ򣬰ҵǹ
ƽ꣬ҵĵڶλҵģʱ֮ģͶ·׼ͬھĶ
λ񾯺ҽԺ˲꣬ʱͷܵشʧҪԱʱԺﶼط񾯻žµһĻ
ûʸҪԼŻõƺ۾ҲָӾ
ЦЦ򳿣Ը㣬ޣҲĲҪգȻ֤ͲȥԼҲЪˡ
ұ֤ģΣգҲôʵ㿪ڡۿᣬ֤ݱҵһطתصҲκнӴֻǰѶתһµص㡣
ѾӦ򴽣δٿڡϣգ˵ԵɺȴҲ
ꡭ
̧
ȻЦղڵңûоԼַḻһ㡣
꣺Űɡ
ʵѾǵһ֣ѾΣһθǿҡ
ﻹʮƬΣǹùòŰèʱֻèССһ죬ùðɳϺȴ˰ȥ֮ԼҪȥʱɳ˵̫ߣһֱɳԵص̽
ʱԱߣڿ飬رСèĶšŲһСèԼһ㳤СצӣСôˤȥ󣬿϶ˤȵġ
ˤȵĸоʹҪɺܾõʱܶñŲܶСèĴСèЩһֱСèкüСèˤȥֱùû£Сè˳Źùõɳջߡ
ǵãʱеҳָ壬Ҳһ㺹ҽǵĺµ£Ȼ֫Ӧ
ղţӦա
ȷַḻˣǣ˵˵Ϊÿյ˶Լ
Сܻˣݸˮ
·˵һ¶ϵ飬֪ǸжӰ飬ᰮѰ̼ҲմѪ
Сʱ󣬳ͣڹ˾ſڣ³ͽӵ׿ĵ绰
׿ʡ
˾ſڡôˣ
ͶӰһԹ
ŲͣţСܸ˵ˣ
Сܡһ
ûи˵ʲô׿ͷۣ㣬ʲôһӰղŷ΢˵Ҫ׷㡣
ıĵˡ
΢ȥѣӰ΢ֱתСҳˡ
Ӱ@쿪ʼ׷㣬һŬһƿ㲻ľơ
΢£˶ڰĴš
оȫ綼ڵӦ


45 
ΪӰ΢ը˹
ʱͬ, ϣڶ̬ͬǷǳġӰ΢һв˱ʾ֧֧֡, ϲ͸ô׷
ʾȻమû, Ҳ̫ðɡô˵һӰ΢֪ʲôӰ, Ҳ
Ҳв֪Ӱ, ֱ˵˲ʲôöŮͨ, ˽ҵһƥÿζĵ׷ˣϸ˻׷һŮء
Ҳ׷׷΢ʾܣԼ
кܶ˻ǿ˲Ľǿ, ҲرϲһЩǮ˽дӰǶҵĶ, ΢ӵ٣ܶӰʲô, Ƕ֧֡ǰѶӰΪԼ飬ᶨάӰ档
е˻ﶼֻһܹӰѡĻǮ򵽡ǣӰϴ࿴һۣǼֱҡ
, ʲô۳ڶӰ΢, Щ˾ͻһӵ, ŭ粻ѣƽ۵֪ʶȫһ̡
Ӱ΢ºܿΪսҲƵƵɨ䡣ЩӰ, ƾʲôܾ
ûд΢Щ۰أĻӦǲӦ
׿칫ң׿˵е鷳Ӱ̫ǡ
ӰܸߵҲšǶӰ׷ĵһˣҲһ
и˱ϣΪܲ˶ӰɧûþʧȦǳʲô£˵ԴӰȫأһ˼ٶʧڴҰӰҲûмŹԷλúǡ
ƺҪصԷˡ
˾ȥͶӰ档׿˵ҲҪԴص׼
νԴûɶִŵ׷ԱͶԶԶͨˣͱڲ²ģ׬Ǯƽ˶̫࣬ˡ
ңӰҲŲ˶ã֤һGG
޵Ǳߵĵ֮ǰ绰˵ҵŮԱѾλ֪ͨؾϷԳŽ컹ʱ䣬Ҫȥһˣȥ˵ĵط֤õתƵӵص㡣
֤ݱ򳿲ڵĳȽƫƧĹ԰ڵһô档
ѡڰҹ򳿵¿ȥġѳͣ·ߣ·Ĺ԰ʱΣ·ϳżʻĳٿˣ߻رƫƧǲſûõĵط塣
磬СӺ򳿽ȥҵ˵ǿô
ڣָһżʯͷ˵ʯͷǵģû
ʯͷһͷԲһͷԼ⣬ÿʯͷһ²ӡ
򳿵ʱѾϸɣ˸ˡʱ֪Լֻ˦ԷһʱҲ֪ԼܻˣԴæ֮°֤ݲڴˣЩ֤ݻбֵһ졣ŶӰҲΪԷȥľưɣǾˣ֤ݵ¸߶Էֻϧû˿üҶۣ
֤ò˴С֮󣬲ӼͷһײʲôӲĶ
˵ڵˣ֤ݵУ
Ͷеȥӣִ˸պҲʧ䣬עȥϡ
һУƴ󣬴һU̡
ȷϵͷ
ӿڴｫһ׼õֽŽȥֽֽҳϼĲͬ壬ƴճ򳿱ʬĵص㡣鷳Ҳ𾯲ǵע⣬ַֻǡ
ȥҶסٿųȥ˵һϹϹûĨҵĺשѾܾˣĵطпשۿʵǿֱȡµġ
ҵǿש¶һ̴Ŀռ䣬зŽȥٰשŻԭλ
Ȼ򳿵ָ£ԼĺۼҲһһɨɾֱʲô쳣뿪
Ȼصסʱ뿪ߣȥλһֱϵӵͬ£κκ
뿪֫ŤģοʮѪȿֲʱǾúܲʵģǵ֪Щζֲֿ˲ʱȥˡ
ǣЩйͬľǣɰĴڣۺʱۺò
޺ɼ̾ʮˣЩƹܶసӣץܶ඾ܹˣҲ߹µͬ¡Щͬǰһ컹ں˵˵ЦЦתٶ࣬޺ҲԶϰߵģʹÿһεķֱ
ǰ޺׽һԵ񽻸˸е򳿣Ǳ붡ϣõǷ֤ݡ
ڼ䣬ûм棬Ҳõ绰ϵʲôҪ֪ͨһҷϹתķʽꡣ
ռ֤ԽԽ࣬ԽϺԱһ򾡡ۿɹȴڴʱ޺Ȼûյ򳿵Ϣ·ƾʧˡ޺費Ҳ򳿵Ϣע⣬Ȱȣ˰꣬ˡ
ʱ޺Ѿ˺ܲõԤУ򳿾Գˡ
죬ǴǰԼõģȥϹöʱ䡣
޺վڽǿשͷǰűѾһͷȴʼûȡשͷ޺ˣң֮ǰһտյģʲôûС
ʧûпðȡýչ֤ݣĻҲƭԼû취ټ˵Լûг£ǸСһĳط
Щ³Ҫԡ
޺һ̣ڽ룬Ȼתǿשͷغһֽ̧שͷȡ¡
Ȼ޺迴ųӣգգۣ۾ˣ͸һ㣬Цһ䣺Сӣ
޺˶óУȿǷỤUó˿Ȼע⵽滹ֽ޺ֽĻʱϲЦʱס
޺ֻҰתһǽϣеֻǱתͷǽزš
̧Ĩ۾תשͷŻȥɨĺۼȻ첽뿪
ߣ򳿿֤ڱ޺谲ȫߣ۾Ҳʪ
ôŬڲ׷ˣҲң⣬Ҳ˼ֵ
ת֤ݵʱѾӣǿ˯һСʱȻϴ·Ͻͣڰ˵֮ǰϵ˾顣
ǰٳ£˵ȷŮԱ֮ǰŮԱԲԲֻèһ£ȷԲԲẦºǩġ
ֻҪèУ˭CPԡŮԱҲȷʵҵúãݼҲʲô۶ӣĥʡġ
ʱֵգůʮʣʱ˯
ûϢãϷݽ׼ץʱ䲹ߣϷ;ҴǷȷʱ̫ɹĵطСУϸ̨ʱڹ⡣
Ȼ߽ѣӰˡ
۾̨ʱ
ȻĵģӰ֪ʱѾվǰһˣﶼһµʳС
Ӱӻ֣˰ʳд򿪣ĲһǰСϰڡ
Ӱ˫ֲŶ°΢̧˵СҴζի㶩ķˣ㿴ϲϲϲĻңұҸ
֪ζիиʲôľ¥˹ݣеţƣȻҲöӰôһ˵
ͿһǰĲˣӻ˵߰ɣԲ¡
ôûθڣӰʡ
ǰɡͷ˭ܳԵ¡
ǵ˵Ӱθڡ
ӰЦݣֻ˵㡣
ôǶӰڶôǰһӲ
Ӱ뵽ھƵԷʱġ桹˵֪ôһôҵѾ
ѾŪ˳Ȧֽʮǣ֪Ļ֪ӣִôʰأ
ӰЦСôȤôá
˵꣬ӰһΧ͵͵ƵˣСϷǶŵ㣬ˣҲˡ
һ䣬𣺡ƨ
̨湻ģüʹű飬Ц
ӰҲҭסˣʹס߷ӵĳ嶯ˣСҰèѱĹһЩ
󣬶Ӱϴɨ뿪˾顣
ڳ˶һСܸղվҳ
ǡ߹ֹؿǣ̬ȻǾһɡ
ô˵ӦҲһ⣬Դ
ݣ
̾һˡãʣµϷ꣬Ӧǲľʲô鷳
ʮһչھƵſڿպù򳿡
࣬˵֤ͬѾõˣм仹ҪһЩ𣬴ŻҪ²ŻῪʼж
Ҳ˵ҪܶӰɧŰ¡
û£ȵ
ȥ㶢˵
ݣֻ֣鷳ˡ
Ӧõġ򳿵
ڶ죬Ӱ˾飬ֻͷͻˡһõ廨͵飬ǩա
ֱǩˡ
Ӱе⡣
˿ţҲΪı⣬׷Ӱ׷ˡһͻ˵ӽҿһ°ɣҰѻߡ
ͻؿһۣҲˣ֮ǰװʲô֣С
öӰͬ˾ͰѳԿӸ
ѳԿֱӸСܣСܶ˼䡣
ﴽǡ
СܿųˣصԼλãϢ
Ӱȥ˵ֱ˼䡣֪ûн׷󣬶ӰʱԼѻȥȥʲô
ʹ˸ɫȥ
֪Ҳ⡣
磬Ӱӻش󲿷־鶼Ϣʱ䣬εȺǾۼƽʱӻĵط翪
һõ廨ĳӺȻͣǰ
СܴӳȺͷ˴ȣȾιιιι
ȺǶСܣʲô
ȷСܾͶȺƼҶӰõȡĹׯ԰Ķõ壬ժ»ȥݽ˰˯þ˰죬һȡʮ֦ȵȵãû˰
ȺǶһۣɶׯ԰õ壬ƲǾƣ
ˣǾƻõ壬ţƵӣҪȡ
Ⱥвٹвϲģһ̲סʮֻ˼ȻҪǮʱ
˵ʮ֦Сֻܳ𺰣ԼûöܡǺȡ˶ֱӱһûһһõ廨ͱȡˡ
СܹصȣɤӣлȺͷĴȡ
ԲɣСܿųȥ
ǱߣӰ˵Ļ֪ѻȥɫһ
ûʣĵ˵ûô
˲ǣĵɧҲûô
ԼӰڡ
һΣӰŭˡ
˿ţƢҲ˾Ƣçײôֱӵȥ»ֲ˺ãϾǿǶϵĶӡ
磬˰µСӰӻŴõ廨Ƶ΢ϡ
СܵĺЦˡþ͸ĳЩˮСһˮֺóԵˮʮǮʮǮҪǮ
ǺúЦһͨ˳ҲȺһӰǮүΪǮܵģر˰ɣҲҪΪԼţƣҪ׷˼ҾһýƵġ
ǶɧţӦñ
ܶô˵˺õܶظûõѽûʲô֮ǰûõѽ
ǶٸһǰҲûУٴοŮӱ̬ɧŸ΢ģ£ֻܵȵܺܵʲô˺УҲЩ̬޿֡
뵽㣬ԭǴֵһЩѣ̬ʱˡǿʼ취ֻǶһתҲһ΢İɡ
ߣ߶Ӱ϶Ҳʧȥģúÿֶɧŵıʡ
һٽʮһչҹСܸջصƵ꣬ڷſڿ򳿡
һ˵Ӱ㷿䴲װԡҲͷ
üֶΣ
۾Ϻ˪ҺľĴûн͹׼Ȼˣܻ˵
ˢȥóֻһûʲôڽȻʾ
Сܵ۾
żѾϰߣû򳿵ѣҲᷢЩԾ
ԡͷͲ˵ˣԼҶǳԹġ˵ΪһסƵˣôû׼
򳿼״͵־ġ
Ȼͷλø
ûжЩֻ¼¼һ䣺ӰǸɵơ
Ȼڴߣѭš
ȥԡңͷ˸ŵָСܱ
ڡӰǸɵơУ˶ʮӣˡ
˺٣񾯣ϴγܰǼ½Ӿ񾯡Ҳһ£ʲôºٴνƵ꾭
˵Ƶ꾭ͬһˡ
Ƶ꾭Ĩȥͷϵĺɫʮַ񾯣
Ҫ֪ǸӣԳܰ¼һֱڸģճȥ΢򿨰ݰء
Ƶ꾭ŵ񡪡
ţɻؿ
ǣƵ꾭ϽĿڣ¶һǲ֪飬Ҫұ֤һǺõģ
лҪ˵ǸСɰ
꣺Ǵɰ


46 
ͷȡ, עûн
ûн˵Ӱۣͬ綡Ӱֵ°ܻ, ﻹرǮˣر쳶Ƥ
ȻԤϵ, ڶ쾯͸ظ˵ǲЩǾƵһԱŸɨʱװµġ, Ӱûаϵ, ȻҲûС
ûлƵ, ֻǻ˸ס»Ǵ΢ϣ֪͸¶Ϊķﱻװͷ
ֶ˽Ķ̽Ǹͨ·ҲڵķŭΣе, ˵Ǹǡ
ǶΪ˽, ˳ʾ˽ۡ
ʲôˣǺ˵, ˶뵽һֱɧŵĶӰ
ˣһʱ䣬Ӱ΢սּЩ
Ҳ绰˵ӰҲ̫ſ˰ɡ
ǰĶڹ⣬ԶӰﲻ̫˽, ֻ֪Է΢ϳͷ, ׷ܰŪ̡Ҫ׷, ɾƢӰֻһӻҡû뵽ûȻͷװˣͺܹˡ
ɲ֪ѾQ˶, ο˵ģиǹ˾ȥϵĴӵʱҲϯȥ˵˵
лˣĿǰáǰһܾˡ
ûӣ֮ǰҲϵɣȥ¡Լܽ£Լڵʵڽ˵ģɲ˵ҲƤڡ
Ҳ˵ֻǵãҪʲô˵һǡ
ڶҲ˽һЩǸ͵ƢԶеӲˣͲϲˣ˵ʱ򣬴ΪҲԼ
͵˽ֺ󣬶Ӱʵ졣϶Ϊˣô£ٷְʲô
޵ϷݽϢһ졣
׿Ҳصߣ̾˾ͶӰĽ̸ˡϹȦôҲǸ˾Ҳǵһôǿ᲻ˡ
Ϲ⻹ǲģԸΪȥЩֻǶӰǱ߲ˣ˵̸ԣȥ࿴һ۶ôȥ׿˽ƢֱӾܾ¾ͳû̸ˡ
ˣˣ˵ͷȻֱ׿ô˵˵ڰο˵ڰοԼ
ɱˡ
Ȼ׿˷г̣֮ǰǩ˸־棬ҪȥӰ+רã֮вμӴƻȻҪȪǲμĳҴԵƷƻ
֮ڵг̣΢֮ǰҪһЩ
־ĵ죬ϰ˵͵ص㡣
ʱһпģֱױڻױɵ˽СʱȴɱԱ֪ͨ㻹Ҫһſʼ׿ʵ̲סͳȥ˿
ȻӰ￴Ŀ֮ǰǹͨͣ˴ĸˣվһԹۿ
ô£׿ҵˣѾСʱ㵽ʲôʱʼ
Ǹü΢̧ؿ׿ôûյ֪ͨѾˣˡ
ˣ׿˼ؿŶԷʱôǣҲǲǾʹһֱôţ
ҽ֪ͨˣǶԷ˸˵ɡǸΪܣ˾ڶʱġ
׿ǩͬΥԼ
˲ΪΥԼǰɣǮǿ˵ָһˣСţøǶΥԼţСȥǮɡ
׿˸
־һ࣬˺־ȡ裬Ѹû١ǷΥԼҲ벻׿ۡ
ô˵ֽ׿һ顣
硭֪ʲôʱ߹ģ׿͸˴󲿷ֶԻ֪ԼǱŸˡ
߰ɡƽ͵
׿ɵʱˣǸɵôãһǱ⡣Ȧ߲ȵͣҲǵһμԼϣǺŶ
תߣȻȵȡ
ſ
ƵԷ죬֣ǵʱΨ֪ӰҪˣܶӰΪ֣ͬʱƤѡ
ղŹʱ׿͸˵ĶԻֿѾ֪˭Ĺ
߹˵㿴ǸԵĽ
ÿɷ
ĸ˵ʵŶҲûʲôãߵ˺ܴ󷽡
Ц˵㣿żţ
ɫе㲻ÿЦЦ˵Щˣ˵ԱǣڶЩһϷӡ˼ȨƣȰ㲻Ҫ˶ӣŪֲãƲԳԷơڶӶ㻹мģԼúɡ
׿ţʮôΪ֪ô
ˡ
صϣ׿ָӰӰǲˣһס
ƫƫһ׶˵Ǿ׼
ЩûɣҪҲЪ죿
룬֪͵׿һۣ绰ʡ
绰ȷһұ֤˵û⣬Ҳڵ绰֧֧ᣬ˵׿绰˵ء
ԶӰϲѹ˵ˣҲûҪΪһɵȥ׿⣬ֻҪٷǸɵȵͺá
ʣûĺУǷɹȥ˳˳ɡأϵٳҲ쵽ÿһֵĵط
һվȪǣûг̣׿ȻΪӰйʲôѹҲص̫Լûɴ漸죬ɢɢģʡûصлҪӰɧš
жһαװƲСܣԼȥˡ
ǵһȪǣǰϷʱһΣȫ̶ھ飬ʱҲûȤ棬⼸еĴ㶼˸顣
϶ʱ깵ͨͣȪǵһ죬ֹ䵽һߵ꣬Դ˵꣬Ҹ㻭ɣķ˿Ǻþûˡ
һ£ͷá
ͽȥ˻ֽЩ֮Ҳûô֣Թзͺֱӻ˾Ƶꡣ
һ£վ̨ȥںûЩ˵
վȥֱ۴̨ϣ˫ֽǰ㣬̧Ƶǰľɫ
ô˵
ԣˡ
ڵ⣬඼ˣû취·ȥʱıºʹñ¡
ŵλֻܿĲѾ˹䲻ϣһƬâ֮У忴ƽá
ɶһϸǳ
ֱ㣬Żֻǵ߸壬ûɫ
ԼֵġLanǩڻֽ·
һ磬˶վ˶á
߹лǺÿģͷüº͡
ÿãе˲
ɫЩôˣ
ҡ
֪ôʣЦŵ̫ˣǲǣ
ͷ
ԼƬЩƬеһˣ룬䵭Ц
һڵ㣬꣬һЩ
ô껹еãȻȫԼʲô仯
Ҳûϵ˵Ϊе꣬Ͼһˡ
̫ˣԼġ
˲䣬뵽˹ȥЩܲõ飬оʹЩȴĺ󱳺Ȼһ亹ԾҡͷӦĮģѪ˽Ϊᣬ͸ȥ
˭˵ģ
꿴һ˵ǡ
䣬ûʡǡ˭Ϲ˵꣬ʲôˣ֪Ҳ֪ǲƭ㡣
ѻֽȡ˵ʱɰŻŵ΢ϣķ˿ˣһ˵òǵİ껹ôᡣ
⸱СƵģ㰲£ƽ
֮һɨѻɨ浽ֻϵʱ򣬰ɴ깤ֺСƵڹҵ绰֮ǰȻҸ㴫
֮Ͱѻɿ㿴İꡣ
Ѿûп걾ˣܿ췢˸QAQıҵİС̫˰ɣ˭ģúúã
Ա߿죬ɶĳƺɫ޲Ҳͷһôˡ
һģ㴫΢˿
ɣôоʲô᣿Ҫʳˡ
ͷŷ˿Ҫǽ𣿡
ɣҶ԰겻壡
٩˵΢Ѿˡ
Ҳ΢ȥ˿
ľ-ɣѻİ.
ܶɵ΢ϣʲôϢʱڵһʱ֪Żһܶ˿ֱᱼ
ҵ갡Ϊˡ
أᣬλ̫̫ã
ֻ˵ѣĻʡ
λ̫̫΢ע࿴Ҹ硣
ֽ·̫̫֣ˣûҵLan̫̫QAQ
ôõ꣬Ϊʲô
һЩۣ඼ǱȽϱ˵ģϾҲˡ
һЩ۸꿴㿴˿ءҲ˵Ǹˡ㿴ô˶ڿ㣬ɼ󲿷˶һĮ˽Ҳᡣ
꣬ûš˵ֻǻԣôģҲΪĵֻࡣҪùýһúóԷú
ǰǲ΢ģ΢ڴʵҲкܶĻǲģɻǲˣԼֻҲûװ΢ɸжˡ
ղ۸˵ۡСֱ˻ȥöԷ޻֮ٶȻǰЩ˺ʱûлػȥ
һʼУʱ̫Сˣ·мͱһĻҰѲҲû֮ءûзֻһζظԼ⣬ԴԼʹࡣ
ҽǰ˵ҪҵȷͷԼ;Ҳȷ˵ҵˣԲ˼ǰЩ¡
ǲ⣬ֻЩʱҲϰԵԼȻٷԼǿԵԼȥЩȥ޴ڣҲʱ޿̵ӰԼ
ڣЩΪǵۣȻᵽЩŵ
ǰ룬ǲɵˣȴΪǡѪԵνˣȴΪܶ˵񶾵Ļ
лȻʡ
˵һֱ꣬꿴ֻϵһֱĬ׼˵ʲôͼ̧Ⱦټů⣬˵š
š𰸣ڰùõĹǰҲشоεĴ𰸣ڲͬľ˵ġ
иһЦ⡣
ڵ꣬ʱֱһ㡣
˯ǰյɷ΢ţ˯𣿡
ΪǻʲôǴһ۴ϵ꣬Ѿ۾ˣص˯ˣҪ𣿡
òã
ɻص÷ɿ죺£İվ̨ߣվȥģ
ǣȥģô𣿡
ɾһֱʾ룬Ϣһֱû·ԥʲôԼӺŻϢǸҸûй˼롣ʵпָ֢
ʮֲ죺ȷҿƽʱվ̨Щط
ֵɲˣļٵģƽվڶ¥ߣ㲻ɫҲԷף巢
°ͣ״̬ҲʲôԱ֣ÿο꣬ӿΪرϲЩط˼Żȥ
û뵽Ȼָߣڸ÷Լ״̬ιȥҲˤη壬ѡԶˣ
ⲻ̫׵Ĳ²ɣû뵽õɵʮޡ
Ӧ̫ġǰô˵
źֻƽڴϣȻ뵽³ܰһ
򿪴鷳ȥ¥°гܰ¥ʱټضһ£ͷʱûʲôԣҲɫ޳Ʈ¥
ٻһĻ굱ʱȻΪָ߶ԥɣʲôû˵ĬĬؾƮȥˡǿʮ¥ߣȻ֪ô벻ԣǿƲסغȻ棬ǲƮһͿƲסԼֱһͷȥġ
Ц
Цһ󣬰ѻߣһҪϷɻøϽ˯ˡ
Ǳ۲ӣڴͷֻȻ¡
һ˸΢š㿪бʱšü
Ȼǿ
ҲûԭĶԭ΢б̫࣬ûô⼸һֱûͿйκϵһֱ֪ҲбʱԭպͿϷӦϷʱϵġ
㿪΢ţ¼ֻһշСƵ
СƵģ֪ŲʲôöĺѾʹָѸٵȥ
ȻԤ
ϢֱڰľƵ귿ƵǶӰ±һĵطһɫԴڻζ
һѸٻһ䣺СѸء
ȻϰѿɾͷͶ꿴
лҪ˵꣺ҲôΪʲôҿСƵ



47 
ôһΡ
ǶӰĶֻŻشͷ, һ䡣
Ŷ˵

ġŶΪʲôôɴࣿ
ǶӰĶº˵һ䡣
꣺ţ˯ɡ
ΪǾųɵġŶֱˡ
СƵͶ, ȻһӰͷһ, ͼޱվ˵ͿЩ
Լ鲻, ͵͵̵̱ץסѵѧ
͸㲻, û, ΪʲôҪ飿
ˣͲʲô߼
Ϸɻ׿ֻϿг̱ǳԭüҪµĺ, Ӱصò, ټȥǼú硣
ġ˵
׿֪Ķôƶ, ˵ҵ˼ǣ㻹ǼȥϿΣݼѾˣپʱͲʲôȹһ, ӰǱߵ, ٽӡ
׻رܷܿò, ǵ˾š
׿ĸοȻʡĺͱ֮䷴Ծ˵ǰߵҪһЩ
صеĵ, 򳿾˹ټּ죬ʱ򣬶Ӱٲвˡ
֮򳿾ʱûҲûٹע磬ÿ칫Ԣ˾ܣżɽС
Ȼĳһ磬绰ѣ绰׿ظһҶץˣӰ
ţԡ
ô˵ɵˣ׿û׷ʵⲻķ񰡡
ŵ绰ߵߣһѽȻֵ̧һ۾˵ץˣǿ̫ˡ
˽ΣҲܸοǶӢ顣
ͷϳ£Ȼڶʹ׿֪ˣ֮Ҳ֪ͨΪ֤ݳ㣬׼֣ǰѶЩһˡ
Բɡ
ϳױѾǰº
ʵҲһЩصĴԳ˵úޣϢټ٣ö˿ֻ˵ǶӰ¡䵱ʱδȷӰż۸˵ǣϣģϣ¡Ӱ΢µЩ˿Щǳ
ǿǶϵĶӣȫҳ˼ҶºðɣЦˡ
ڶӰ΢ԣöӰЩҥ˵ʦأ
ǵûгǣͻȻһ㣬΢Ѿüû¹̬
ԽԽ࣬ЩһֱȲӰȥǴķ˿ȴĳ磬йضӰϸͨ档
绩Ȼѡ
ͨĶӰǵļȻС׼ףͨ˵漰˺ļȴȫ涾
Ͼûɾģȫ涾ֲ̫˰ɣ
ӰȻ汻ץˡ
ˣȫԱˡ
ãýȥˡ
ĶƷѾﵽ
Ҳˡ
𾪹ֳƿ죬νͬ졣
ӰǰôţΪǶۣԶ¡ֻ֣©ΥһӲɵƲá
ڶԷһ̣һﲻˡ
ͨⶡϵ˾ץʮ붡صԱʮϵвҵ⣬ڽܺ顣˳ŶߣһЩ¼֮һЩԱ
硶ϲ㡷֣ݣϽܶӰͶľ磬ʵڰﶡϴǮӰߵˣΪͶӰܣĿǰѾȥ䶾ˡȳҲûٻȦνѡ
Щ¶Դ˵дһ㡣˵ģŻķ˿Լ֮ǰӰɧŶĵһЩѡ
Щڿͨ󣬵΢밲οο˵ڲٵıɧˣ㿪΢һۣʱ
ݰݣ
ҷݰݣ
㿴¶ãҲݶˣ
걾꣬ұСˡ
Щݰݵĵ׶Щɶ
ҲͿˡ
Щ۳صʽУ˵׷£ǸС̳Ϲڱ̳֮˷ˡ
磬ĳVžͷһԹͷ΢
ٰҹûͷˣ֮ǰӰɧ£غܶ˶֪Ҳһֱڹע˵ӰԴȥʮҲûμӹʲôôԣ֮ǰĺΪǡͨ죬ʵΪһȻҴȥϢû뵽һ㿪΢ֱֳݰݡҺʣȻ˳ź˵ָ㣬̳ӡͷʱȫ̵ֻ桭ɶҲ˵ˣȰΪҳӡ
Vƽʱɳģ΢Ȥ˿ܸߣ΢һ˿ע⡣
ʲôȡ
զ
ˣǸ˲ţ
һ飬񣡡
ɺϵ˺¡
⣬ǵҪزסˣ
˵ˣҲȥݰݡ
Үﷸ
΢ܿ΢ѵĴ򿨹۹أŴСݰݡֵԻԡ
ֱӱ·˶ѣȻ󾪶׿ȥӿһ飬ҲĪ˵㲻Ķʲôɣ
ɳҲˢ΢û̧ͷȴ壬׿˵ưںˣô
ͷ׿Цܷɣô˵ӰȥˣҲʲôӰ죬׼׼Ҫæˡ
̧֣˸OK
֮죬׿ȥɸѡǢһЩԼαװ򳿵ָ·£ĳ۵С
СŽȥһô£Сڴ˵տ£һ档
һСкһǹѧŵﾯ׽÷ͽӣǹ϶ţһС͵͵ʱȥǹǸСѣվסǾ죡
ȻbiubiuߴǸСѣ㱻Ҵˣ£
ǸСѾؿڣϵذء
վߣһһĻ
ҵĶӣгסЦдظ˵գߵ꣬ûأôΪҲû
Щ˵ȥʡ
ʱһʮŮСܹףģף
׸ղ֡СһĴͽվص裬
Сƣ򳿿ŮˣŲǰ¡
·ƣ׵裬򳿵ӡ
ۿ죬еؽױ˻
ɫãȻ֪ʲô£Сڳ·Ƽ£裬ôˣ
û¡·Ĩȥᣬſǻף㲻һְֱ죬ʹȥְ֣òã
𣿡ϲؿų·ƣڿԼְˣ裬ȥ˵ְֻϥǣҳһǲǾҪְִ
·ƺҵصͷ᲻ͣ
裬ԼְˣΪʲôأ׸·ƲᣬᣬְֲǸøô
·Ц裬Ǹ˵ġ
ǿЦȻڸǲסʵıʹĴǲܿƵض
򳿶ĸߣͷصؿ޳ҶԲסǣ
ףɷжӣûһǺϸġ
ƲͷټһĻ
뿪ʱûһߡΪһ죬ǰѾɣµıԼʱ䡣ȥͬʲôҲ÷صȥԺֻԼļߣǣҲĶӶ飬
뿪Сȥ򳿱ʬĺߡѾ´ݾߣվѾ򳿵ʬǴ̳
ѳȥﻹվŲ˵ºȺڡ
ۿ̳ġ
̫ˣеֻʣͷˡ
˵Ǹ죬̳ʱһͬµʱ̲סԱ߿ˡ

ߵèĥʱΪʲôҪļƽĺ棬־ͦõģ٣ֻ辡һౡ֮Ӣ֮ؼա
Դ磬һֱɢɢģڣȻһ㶯
Ҫÿ궨ھǵļˣóʽ𣬰֪ʶ
Ϊһͨﲻ̫£һ߾ܡ
һ𡭡˵
ЦЦá
ֻһΣʱѾͨž˵һʿǴ򳿵ļ֮һ֪˵лл
ȻĶӸչգԸʱʲô˵ܡ򳿿ռǱµԸǣͰְһһ졣
ʣͬ𣿡
ЦЦҲϣգ־ãҲûʲôá
֪ѡ񡣵Զˣ֪ǰ·գһǰ
Ӣ౻ǡ
нഫ档
ӰһץͣڵҵָΪӰȦġﷸǡ˲٣Լ
ʼ˴ɵĵ
ԭѾŵһġϲ㡷ڵݺ׷׳ºҲ·ͣ⣬Ӧ޼յһ졣
һºȥ궬ĵġĶҲˡ
ûٳʲôӣһж˳
ǰ㡷ʱȻԼоߣҲ˵ʲô佱ĻΪݼȷʵΣΪ˿ֻĿ䣬˵һ䲻ݼнϾӻҪġ
Ķǰ漸滹Ƿͣж֣ЦҲ˸еôһ˿ϤΡǣͦǰ漸󣬺ľԽԽ˳ҲǴεʱ̫Ѿζ֪ˣȻݵûͦã
ͽܿʽ϶¥±𳡵Ůʱֻѹʽ۸ŮС죬˧òҪҪġ
ţľݵúܿԣ
ҲָоãһֱΪ˾̫أ
ñɣһϹ⹫˾ϰĽ˵ֻҪʱͻȥ˾ϱݿΣݼĴ󡣡
㻻ͷʽ˰ɡ
ͻȻڴѰ̾˵ĴϷ˧
ʱˢ΢ص΢ȥȻͻῴЩġ
һˢ΢״Ƕڿ㡣
˹ҲҪлʦҵָЩ佱֮һĹ͡
꣺֮һ
˾ʦȻ󡭡ָԼҡ
ʦָúãѧҲѧúãܴٳɽǣ
ˢ΢꣺Ҫȥ¼һգһɽ
á˵
ʵÿλȥҲûʲô£ǿ塣ԽԽݣɲƵ˽ǡȥҹǷʦǷʦǸ˵˵ȥǾ䡸˳ȻɱʾȻˣٲԼҪȼˡ
ɸ绰ĴƵһ㣬ҪҪȥ
ڶ˵ѾǼ򵥵һ衹ˣϿɵѡһҲͷֻۡҪؾУæҲҪʱȥɽһˡ
ȥչҽԱڸ壬Ա߿š
Ȼߣ˲׳ƫ͡ôãݵѾ߹ǣҲ˽ȥ
˵û⣬ֽôã겻ӦôݡٲӦݵô죬ܴܻΪԵʡ
̫ʹˣ㿴Һò׸ôûˣ
עԼ껹ûȳ⡣
ǻᴫȾˣҲԸӰԸӰꡣֻۿһùһ꣬ȴ⵱£̫ѹˡ
ֻöǷʦοˣ̫ģ˵ۣء
Ըɡġ
ߵʱСɻСչ塣
СɳϦദȻϲװƣʱ䣬ҲƵģƽ˱ԹԴɻ֡
ɶʱбοССԹ׼£Сã
ҪʱСһצƲ·ھɱôߡ
ϾСèİӵһʱģûвǳõģҪϰߡ
׿ڶѡѡһ̽գֽС̽հɣ࣡ȥһڷмα
ڷмαԭǢѡﲢûϾʱܶӰѡӰ£ѧﷸǳȦѣһ˽Ŀע⡣
Ŀ鸺һ룬ѧҵĽĿģǾȥԼ
̽սĿһ⼸Ҳ𣬡̽հɡģһֱܲȷٷʲôʱݻ׿͸ˡ
ʽ¼ǰ׿ؼαϷȿһ顣
һĿһ̶αǺģ骡ʣһһŮеĽжǣŮĽ顣
ıͨ㣬ӰѧԺҵưݷɣݼӲǸͦǮ˵ȦƱģٲҪؼҼ̳ҵ֡
Ըͦദ
¼ͷ죬УصϢڶϰ˵㵽˽Ŀ飬αϡ
Ϣһͳ˱Сּˣ
ıɿͷ骻ккӰѵһͷ骶οʶš
骻˵ǲô˾籾óŮǵľ籾ô۸Ӱ£˵ˣԭõѧ˭Ҷû³ľ籾
Ҳˣؽһ㡣
Цҹʱ򣬹Աһ䣬˵أﷸǡ
Цġ
ʲôﷸǣ
ſڴһͷͼһŴڼкź˽
˰
Ǻα˴Ϥк󣬾ʹյǰЦʣΪʲô˵ﷸǰ
һ۸һζ˵Ϊڣһţ񶼵ԭΡ


48 
ΪĻ, ȻŵЦô𣡡
Ц֮ҲߵԱߣ֪, ˸λԶĵطš
αѾ룬Ŀݺܿһɫ߽, ĿҲʼ¼ơ
Ŀ¼ƺͬڡ͡С꡷, ̽հɡÿڶһС, αﲻͬɫ, ɫϱ˵ǰĻϢȽϷα¼ƽĿĹɷӡ
ɫǷģ˶Ϣαÿ˳һţ˴˵ڲ͸¶, ̽յĹ, αǵƲ¶
˿Լģ鵽ǡԳͨƭӡ, ܡĹӶ˹ͨꡣȻ¼ĿĹУҪ͡ϡ
αҲԼĽɫ
֮Ҽ򵥵ȥ˸ͣС, Ȼ˳ȥĿ¼Ƶص, ڽĳɽĿɵƾ¥
ΪõĽĿЧ, ĿѡطҲǻ˲پ¥ܱ߻¥ҳǽ, Ӳݴ˿Ųͻһɲĸо
α׼³ջĿ⣬
ԱߣѾйͨϡ
вûôһʹȥ·ƽ֮ǰֻҪС衹֣ԼûǰйҲΪб޻ʡһ벻£Ͳ⻨ʱҵضȥйˡ
꽫й붭֮ʲôϵ
üҿһǰĶǡ
³ʱαһѾ˰ݽɫ״̬
һĸˣֱ߱ӣžͷ˵ҺãǵĻС骣ʲôԣûǴһֱƼֱ򿨵ģǸһֱֹĳ¥
ųϸÿѧĩͻѧ¥ɱ¥ĵطҶ˵ϸǱˣҲ˵ⶰ¥ˮáѧУ¥޺ãⶰ¥ͿǾѧ˵żڽѧ¥߿ʱܿⶰ¥߶Ӱѧ˴Ӹߴȥҹȥ󣬵ʲôûС
һܣ˵ⶰ¥ĳ̨ϣֵӰҿ棬ȷɭĸо
¥ķ骽ĸ˻һֻ֣ͷ׼ǣЩ֮ǰͨĻķ˿ǻֱһ̽աҸǴк
ҺãܸܺСһ𻥶
˿ǰǰкֵһɫʽװƮݡ裬Ƴ˾ͷһۣ¶رĪϳ΢Ц
˵Ѿɫݣ¼ĿЧҪеģϷһôࡣ
˫ø첲ײһ£СɫôģݵĲǸͷӰɡ
ײû˻ΣȻƳһۣǽɷǡ
к󣬴С骵Ĵ£¥ȥ
¥ŵģæȥƿе㿨סˣһûƶɵü˵ȻŰһ£Ÿ֨һűƿײǽϣһֵػζ¡
ڿտյ¥ﴫݣվڹ߻谵ſڣ򶴿Ĵ档ģ·𿴲ͷ¥ԽԽǱߵĹߡ·ʱʲôµĶ
骱վڵһζʱҮһ̲סһ㵽󣬡ֳˣĿ˸£
⵵Ŀһԡ󡹳ǰһЦ骽㺦°ǰ档µĶã̽ռʼ
Ȼ֪ǽĿ鲼õֳֺֻµȫܿƾͻġ
ҰŮм䣬Ҳе𣬾ߵ
⻷ٺڣվ̼
лֵܣм㣬Լ°קҵ·ɡ
ɭɭЦͲţתʱŷק·绻˸ˣ

ֹͷ骶µؽ㶶ɸ
ͺ˵ڡʮֵĹ֧Ŀ־塣
Ż˵׵Ĵһ㰲ǣ׼ðҿʼǰˡ
¥ţԽң¥ݡ
߲ȫڰӦ˺󣬻ܿһЩһֻ°ڣ۾Χ˿Ȼע⵽ǰĶ̽Եزϵһݡ
ӣȫµģΪ˽ĿЧΪԼ裬Բװ׵ģ
ڵһ¥زһ£ǵͷʱһյƵСơСƽӴһһ˷š
оƲЩȥпֲƬķΧˡ
е֡ڵʱѧ֣Լͳ
һҹЦ˵ڣԶֲ
ӦеưɣʣһβμֽĿͷԿҹģʽܲһֱô¼ơ
ǱȽо飬صУ¥ӦС
ò¥˵բӦϣȺóأ˭ȥ
׼ͷ߶ȥɡ˵
Ѹٷֺ⣬Ǵŷ骺ͺߣұߡ
ѵ
֪ʲôȻأôг
ԼţҲһ
ʲôǱ߷骴ſǻһ䡣
ȿƣȿơǵҲе㲻ȡ
ߵ΢Щֹֻһ䣺ĿբҵˣѵբȥϵĵЩˣЩû߱ǰһЩվýˣҺôܿ˴˵
˻ϣȻǣͷôˣ
³ڻǺˬģָ¥
Ҳע⵽ƵģĨԼĶͷЦŽһ䣺촩е񡣡
ϳ˺ɫһס
̧˵ȥղʲô˰ɣ
ͷġָ֮ǰǹȥǱߡ
еƣҵӶȸղŴЩһǱ߹ȥ֪Խǰ棬߱߿Ȼĳһſͣ£˵ǿġ
ʧ޵űƿʱɷ˵졣
ſȥǵ⣬ҵſڵĿأĵƴ򿪡ǰƵĵƹ⣬Ҳ㹻Ұڵ
һ˼ᣬϴá
ⶰ¥ĽܣͷѧĩѧӶ¥ȥɱѧڿѧѧͶȥ¥ʱΪֹĴŴúöͬѧֻʰһ£ѧУҲֱӰסˡ߽ңġϡɢ鱾ӣŴ϶ûбߵĴ汻ӣҵعһš
̽ṇ̀ѰĹĿġ
һԱߣַ˷ļžӡ⼸žѾɵģ˵϶ÿҲ㹤
˿Ծһ
Ȼϵɫ𾪲죬֮ƺôһ㾪š
ԣ
ɫƽؿһۣ˵Ծɣյĳ̽ѰĿˡ
˸ϽȥϷҡ
У˽𡣡˵
ҲС骻˻飬ƣ߶
ǺҲǸ߶
һվԱߵĶǺȻһ£ϣµľһֲܿƵؽԱߵļɨϡ
˶ǣ߻ƣҲɫԡ
ôˣû°ɣĵ
ûû¡ǿЦЦûԷеѪǡ
һԼСһŲֽǹݸѪôܲ緹ƽʱҲѪǣˮǣһŰɡ
ллǽӹǣͷȥֽ˫΢΢ðŲ𿪽ǷŽ
°עŵĵط
ӶտյģӦûסһٰѼϸϸһ顣
һҵϣҵһ仰ҴˣҲǹģ
ּңɼʱд仰ʱ˼Ҳҡ
ùһŲݸֽҲҵдµһ仰ҺһҲ˯֮Ļѧ﷭һ䣺Źң
ڷһĽĳбעҵһ仰
ҲǱ̬
ǱҲңǵĶǹȥͷӬһ㣬ǵ÷һֱ˵ѽ֣㷭̫˶ǣ
ƿǵ֣骵ҳ·Լ벻ܹҡ˭벻˼˭벻ɱ˰ɣ
ҵѶϢܺһ£Ŀվڶ
󣬷־ôɵ¡
꿿Աǽϣܽ˹ӦþǷ־е֪ڽĿ飬ıھ籾
αҲһܽһ£Ӧֻסĸˣĸµ־УǾ䡾ҲǱ̬ӦԼıס˵־͸¶һЩڵǽǾ䡾ܹҡǲǿƲ⣬ʲôìܣһԷ󣬵·벻޿ص£ں޺ͺµ
ҵͷƲе
ҵĶ̫١˵¥ô࣬Ҳסôˣᵽ׷ʲô֪ǲٵģҪȥҿ
Ҷû
ͦ࣬骵˼ˣҷֳֿңٶȿܻ㡣
Ҷëëţźһ顣黹жһ顣
ԴӴţǾһֱ겻ӡ·ûע⵽쳣̲ס࿴ۡ
һߵᣬǴһͷЩŲƿӦþûġ䣬Ƶļʱֲûܵʲô
Խȥ߽ȥذѵƴ򿪡
һҵᡣǷûҵʲôϴ¶ûС
ȫĲɵغţЩꡣ
û
ſڵԼڵŴ¿˿Ȼи
ͬſ˳ȥͼŴһںڵС顣ȥϵĻңǸֻ
¿ûӦû磬ó硣
ߡַһ飬ûҵûֻô
뵽һطȥ޹ῴ
к϶ǣ߳ҡ¥߹ȥʱԱ߷Ȼ̽һͷŵһҲźһ£ˡ
ң޹ؾ˫֡
Ŀڣˣ˰Сӣ
û뵽ߵĶǺȻŭˣвŻ˺ǰɣ
ƢõģûֻǾȵǣֲǹģ
骺ͺҲճ˿ôˣҶ¼չ
˵ҵֻû磬߳硣ȥ㣬ҿ̫ãչɡ
ãȥɡ˵
ǷƢɫţﻹżʱǸģ
ˣ谡裬衣
¥ͨʦ
ȻЦϹӶҵ
һ㴩װ֪㡣ЦһûܶǵӰ죬±˫ģȳõ磬ҸضȰˣ
Ȼнɫǿ϶ǰſģԶ
ǰͨ飬Ȼ䰲ǰ꣬ݵĵطĿһ綼ˡ
ſ޹ᣬ򿪵ƣԸҵߣгͷҲСϵһֻ
ˣӦȴ
ԴֻôѹûءĿͨ󣬴ı
ȵֻӦѾӺˡ
ûҳȥļ淭ңȺĽͼ
Բۣһ
ⶼǵ˰ɣ
軹ܲˣܹסˣ
˿£ǱӦ
ս󲻻ҲɣûѧУˡ
ʲôʱᰡҿסȥˣȥҡ
͹ ֹɣ˵֮ǰһ˵ˡ
˵˰˵ľֻܰҹ߷ˣ
һƤ񣬡ɣ˽ƣ˶ˣ
Ӧǣ¥ġ
ϸһ飬ûҳʲô
ʱĴչ˵СҾҰݵɫǽơ
´µˡ
ǹӶͨˣǱżƷĽɫ·һʼ֪ⶰ¥ʲô
֪ˣ¾¼һ۵ĵԺһ󣬵Ϊ޹أֻҪ뿪ûˣҲûٻ￴ıҪǺǹϵõģҲֻһ£ûҪʲôͨˡ
¼¥ǷȻʣµһΪ˵Ƿı
ֻòǲʣ»ŵк²ϣԼʱŻа
ԼݵƲȫȷ


49 
޹, ȻصȻһԣһֽš
ֽŲ, һžɱֽв, ǰӦͰ߷һࡣ
ڵƹ£ѱֽ߶תſһ, Ȼ½ҵһƪŵıⱨ˵һԸĸڵ֪ϸ߶Ķͬ, Ѷͽ˾Ժ, ȴյº¥ɱ¡
ûἰԸĸͶӵϢڽĿȻҪҵ
߶¥ɱ, ӦþǷɣ
Ӧǡ, Ǿ䡸ҲǱ̬ӦþǶӦͬ¡
̫˰ɡ˵ͬǲ, ԸĸҲǡ
ֽۡ
ܶ磬֪£ǶΪǲġ
ûҵʲô߰ɣȥݡ
ݵص, һеݵˮء
վ, ̧ͷ, ˵˵Ǵġ
¥Ȼڣ滹磬ɫõġɼˣôʱ, ̲סһ顣
̧ͷ¿ˮǴ¥Ӧþɡ
¥ұһӣǰ߶ǳֻ̻ߣվŵطӲˮءֻǼݵ㣬ѹò¡
Ŀ׼ļƷͼ
һ߰һ˵Ŀ飬Ǹ⽨Ű
ûϣͼȻɻءšһ̧ǰȥæ˹ȥ
ǱһƬͰĹľԣһɫϱĤһĤطʲôص
ǱĤܴһţЩط˺ϡ飬ܱߵҲС
űĤĶ˵Ӳģʯͷ
ʯͷеⱡĤԼƮģֻǱ˭ġ
˭ôûйģӡҼңҰ
²۵ĤĲʣ˵ⱡĤµģӱûá
ô˵ʵ
ϲڼֲˣҰŪ֡˵紵ɹıĤµıĤָȫһģǰ߲ܽ⣬ǻø࣬һͻ˳ܶ࣬ҲȽԡ
ǰЩĤǱȽµָС
СذѺɫĤӹľȡչҿǸʲôֻһűĤ϶ǲʵģĿΪʲôҪżݵĪǾǿܷܲűĤ
ȴߡѱĤѸһӣʯͷһı
ֻص¥
ǵɫ֮ǰЩҲѾ˺üᣬǳһֻõֵͲʱûҵ
ֻ𣬷ʲôûУǴ
ͼҵıֽøǿҶ̾һúÿȻ¼գݻͦġſԶʵҲһֱڷš˵ͬˣЩΪ黹ᱻҳȥҽء
ʱȴ̾ʲôͬôֵ˿
һ˵̾ҪΪͬǿ
ʲôÿġ˵һ䣬ıһ࣬Ǹͬô¥ɱһ˰ˣЩŵͬѧô
¥ﶼǶǵҲ켫ˡ
Ǻ֪ظоҿ˵ҡҾǾǸǹ¥ɱģԴ˰ɡһ¶ܲסѹûĸʲôӰ죬Щ۵ӦôĲ˵ҿȷе̬
һֱķ־ͻȻץԼͷ૵ǡҲǱ̬ûвûҳȥǣҳȥ
־ʹضڵϣ
߶Ŀ
˶е㲻ͬǵĻҲû˸ۣŰɣ˵Ҳ˵ͨġҼȻ˴˲ͬû˼ıҪֻͬɡ
Ҷɡ˵
жټûѰֹĿӦûôɥĲ¥Ҫ¥¥Щɡ
ԸѽĿҲòá˵
ٴηֳѰһǰ
ǰŵģûôƾͿˣ߽ȥվɸں档
ҶҵѾ˳ˣڿһĳʱһͷǳ뿨סˣקûקȥô¡ȻͷϷһв㡣
һѳȡȻȥǸв㣬ͳһıʼǱ
кˡ
ʼǱֽҵƣһЩͷһƪƪռǣͷдεȡƪҳֻһЩѰ¡
Ȼ󷭵ĳһҳʱռǼ¼ݷ˱仯
201Xꡭƺ̸ǻɷͬ׼֤֪òø߷󡣡
201XꡭСꡣҿǸȺֱô׷󡣽ôô߷ӦñڼĳͷұǾˣһʶԼǸųĵС
дƵ鱻ڰˣҵĵ黹ǷˡĺԼôŽƵ˵ʲôȥ
ˣҿְִơ
˵ȥ˾Ժ
¥ˣӦõõͷ
תѧˣϧ
ԿЩռּܾɣҲǰ?ǰռǼ¼󣬽ļҳǿյģº棬һҵ¼һƪռǣͬǰøֱʼ¼һƪԲдġ
ûʸô
κμ¼
ռǱ˵²ˡ
߶ķ󣬱ͬͬѧԼͬĽƵ˷ȡڳˣǾôĵķʽȥ֤ǣƱֳ̬ԷкøеӣһȺֱô׷󣬷ôӦġ
ǸȺﲻֹ󣬻аһЩͽƹϵȽϺõͬѧڽƵΪЩȫûֹֻǾȤڿԽӦʱ̬
֮󣬷󱻽յд飬תͷͱֱȺ
ԽԽ֪ڴ˷̲סʽƣȴԽΪ׵һȺ䳰Цٶȴʦʦ˽ƣ˷ļҳ
֮űֽ˵һĸĸ޷ԼĶǸϲ˵ͬΪˣȥԺơĥķ󣬻صѧУ¥ȥ
ȫĿµռǱˣڵʱԷ֪棬дǾ䡸Ӧõõͷ
ΣȥϷŪ˵ˣӰ죬ҲܻӰ쵽ȥɱĳ̶ȡӾӿαѳǸӦռǱ˺ֶʲôΪǷ𣬲Żᵼǳܲס¥ɱ
ռԺܿϧ¼Žתѧ뿪£ϧʲôȻǿϧԼٲ񱨸ȥơ
ռǱˣҡҡͷ֪˵ʲô
ҲĬһ£˵ͬǶԷڼĴȴҲʼƫִģڼȥǡ
һΪʲôֹ鷢֮ڼʹ߳ġ
ʲôģ骵Ȼ
ݣǵһŵˣǷ骣̵һ·ôûģ
骺Ȼޱ飬ŰۣɭɭΪǲ˰
˭óڸǿЦĳ붭ǻ汻ŵˣ˵ߣ̲סǲҲв
в骱ָϷ˸Сۣô£ǰôҲûų
ƿǣͺ˽
骷ϵռǱǻʲôûҵأֻռǱ
ͷ
ȷǿ꣬˵ôֹĴžˣӦλʹߵĹ
ǺҲкȫɵͬѧ¥أ˵
άЧӦ˵ɱΪģԺʹȾԡ

Ǽѣ˵ӦҲ˰ɣ
ѣǵǵѾô
˵̽յĿģ֤﾿ǲֹȻڴҶ֪Ϊûʵ֤֤soѡ
δһʣ¼ţֻһÿٽ¥һᡣ
ţҷֿҶ˿ź󣬹ֵôиʮּܡ
̧ͷһۣббطһϸľͷɵʮּܡעе鱾ϣֻһ۾ջĿ⡣
ʮӣҰ꣬һ
Ȼǹ֮ǰ˵ſ˴¥ȥҪҪߴ
骵ԣȥ¥Ͽɡ
ⶰ¥㣬һ·Ҫ㣬Ȼ̨ͨϵ¥
ڻڵڶ㣬ϵʱмȻͷһۡ
е㱻ŵſһۣСʵ㣬ôˣ
û¡ɵ
Ҳͷ˿¥Ƶ¥˦ʲôûС
˼̨׺Ȼͣ½Ųеţǣûʲô
骺ͺ߿£Ұ
ɫһףܸоʲôǡ
骺ͺŵû˵ˣɫɷ۾ŵؿܣҲһֱ꣬߳Ĭķ־
ɫƽʲôҲûС
¥վ˻ؼ¥ҽŲȸղŷŵᣬ䣬עΧ
ȻǾʮϸ΢һһǵĽŲȫͬߣߣͣҲͣ
ͺиˣһֱ
˵һ䣺Ƿ˰ɡ
仰һֱ̼ܲˣǰߵĽŲԽԽ죬Ȼֱˡ
һܣ˲ã˲¥骺Ͽ񱼵ĽŲקҲƵһ㣬һݣ˾ͱ
ŵһһʿȶûУǰŮһֱǰ壬һֱҺ㣡
ֱܵ¥Ƿűסû·ˣǽǣɫֵؿ¥ݡ
̤¥ݵƵسڶǰ
ǿɫ͵һɣ׷ơ
˲ʱۣ½ؿ
˵֪ǽƣ÷¥ɱס
ǿǶˣҡͷϵҲңĲң
ƣ㣡Ǳ̬ؽԺȴΪ±ʲôϣʲô¶Ƶͷϣ
ң˻ߵسԼҪ¥ģֲҰȥģΪʲô㶼ô꣡Ϊʲô겻ɢϷŹң
󣬸ƽķ骵ˣĿؿһĻ
ԹԡϷôݼ̫˰ɣ૵
骺Ź֡
ıҲˣ۾ɻ󡣲Ӧðǽƣ֪ôΪʲôȴѶϳɽƣһȥʣ
ҶӣôϷ̫ӰʵӦ
ΪʲôأϾʵǵ·¥ɱĽƣǰ
ԼѶǵƷ裬ɭһգžžƣ磬ݵ̫ˣԲλࡣ
ǸЦҲϽơ
Ŵ̧ͷ͵ؿǣע⵽Ǳе¶ʱһ޺޵ضҪǾ䡸ˡʧأҪһֱ˵ǽƣ˵Щ
ԼϷŪĸоŭԽԽʢҧҲģ
վȭͷͳŴȥ
һȵôˣΪʲôȻң
ǣ˼״æ
ǹģָӵ￨Ǿ죬ƨĽƣӲǽƣ
ͷҲ´ˣɾҲܴˡ
ӽľ㣡ǴֿкҡһåƦ
òף˲ŰѶסĿҲͨԽѯȰ衣
ԼʮӺ󣬶ǲ侲ܲѺá
ε¼ĿɣѾ¥ˡ
ž󣬵Ϲһסˣôȥ
ֵͲͷգ˵ǻģ
ֽһš׾ʹˣҶʱ˲Ծĵط
ӦãȻѾѧ¥¼ѧУԷһ֮¥ſ϶ġ
ˣ˵˭¥αװõӹţ˵ǿ˲˷쳣
ÿţ˶ȥ
𶯡Ȼ˵
һͣ˳Ŀ¿ٽӡ
̨òˣѾһĻңһȾһĽӡϸ飬ӡ£Ьӡǳ
˵Ӧǿ
˳ŽӡһȦֽӡ¥ȥġ


50 
ߵ, ſ¿ǡƲķ¥ĵط
ǰ˿˵籾趨, ųУַѧ¥Ǹ˴ȥ, ܱ˿
ǰ˻Ȼ
ǸʮּܡȻ뵽ʲô, ȥʮּ
˿˶¥һ, ʱһֵᷢϸľʮּܡ
ѱĤó
Ĥһ, óʱ򣬴һֻ
ô򣬡ǼõҪ˭
ǼЩ¥˰ɣµ, ¥˲١Ī֪, ǸռǱˣ
¥ô࣬ȻɵϷɢ, ȫ̶Χŷߵ¡
ͷû˵
û׼ģαǿԲñ̬ġ
˵Ūʮּܡ
˰ʮּܷڵϣѱĤ˳ʮּ̺ãøղŴҵ, ѱĤ̶ʮּϡ
￴˵
ʲô鼸, ɻ
Ĥܿ, ʮּĤķ紵ùʱ͸оǸʮּܴһɫ·Ƶġ
ʮּ߻˱ϣһξ, ˣԶ˿ʮּǲˣ
񰡡˵ͷ
Ȼ֣֪ˣñĤʮּװŪ½ѧ¥ôԶ߿ֻܿһģӰűĤʮּܴ¥ȥͻΪǸȥܹȥʲôû֣ΪԼĲˣֹô
˻Ȼ
ȷֹΪˣ˵һ䡣
ô˭أɨһˣֺɻ󣬡ֹΪǸղһô£
ǾҪʺˡ顣
üң
ɻؿ
ʮּ߹ʱǸŲ㣬˭û㣬ȱֳ˸ǵĿ־ӣҵĿֻţҲ㣬ȻǵĴڡ͸ɱ˰ĵһŲ˵Źϵˣǰ֡
ʱЦˣ㶼ܲµ׼
Цõ㣬ݵҲ̫ʵ˰ɣʱΪ¥ʱȻһۣŻẦµġ
˵ݼҲУЦ
ҲһıװŪľ
ǰЩȷҵĽɫװˣŻǡ
˵ţӶóһ֧¼ʣ²żղ˵ĽŲٴ
ǿһе¼ʣɫ
⿴ǵɫܿջء
ȴڳ˼˵һ²⣺㣬Ӧûһݣǵ֪ߣռǱˡ
αǵĽɫϸؽܽɫݣĳɫݣⲻֱӱעҲҪα̽յĹƵ
ܰɡһڷ񶨣ռǱҵġ
û骰ǱռǱó·ǿע⵽ûУռǱ˵ּˣһŮּ
Ȼû˹涨ּռǵıʼһ۾ܸоһŮԵ
ԣ֪ߣߣ˼ȥʶˣһܾ顣骺Ȼָǽƣ
֣ɫ˶
ЦʵΪʲôͲ
ǲò£ղѾݣĽɫǾ졣
񡭡ҡͷָһװ͹ڻϵ飬裬һϳɵģ磬ƭ
˵ͨˡָ飬Ϊͬѧ£һֱǰţֹһηзʱ̲סڡǽƣ򵥵ļڿ϶ǲеģҸˣԹȥ
Цһ£ҲðɣҵȷǽƣλŮʿƲȫȷ
ˣ˶֪ߵ£𰸾ֻŮҡ⵱ģΪֻװŪ
ûʸôƪռǳռǱھ뵱鷢?ųֵġ˵ڽڣ֪ٴμ˽ƣǳͷƵͷƲûֿ¥£֪Ϊע⣬ԷֻŹµġ
Ҫͷƣ֪߱ضѰһӽεֱ̽һᡣֻҪ̽ʱŪֹĶŻƣԼ׾ýƵֱôڵŶԡġʣڷɲܸͷʱ򣬻ʲôܱء
ǶԱһ½ӡɡ˵
¥ǰ²ٽӡЬӡƺͳ̣ͬһˣͬһ˫Ь
ɢڻҳȽϺĵطһ¡Ľӡº󣬴ҾͷЬӡϵĻƺֳЩЬӡϡ
骵Ʋٴȷ鲻ֹǽװŪˣǽŪֹŵˡ
ǵ֪ߡ
ˣҲ඼ˡαûõϸľߣҪ֪Ĺ£ҪѯʽĿС
ʱҲͷ骺ͺĽɫҲ֪ˡ

骻˻Ѿĸˣ˵ҾһнɫһĹˡ
ֵǴ˿࣬ȫ̸ֻա
ǣʲôʵ
ǰʧ̬󣬾һֱ۲ÿһˣֹࡣ
ڽĿҶʱһֱٲ룬ȫ̻⡣Ӧȫ̸ƽ̽ȵģαɵġ
ʱɫѾˡ
αַֿȥ¼һ¼УһھʽԻؼҡ
ϳʱ򣬺Ȼǽס
̽ؿǲ֪ʲô
ɫ֪ʲô
ŲŲ촽ûʣ͵ûʲô
԰ղֱһתˡ
Ҳ˳һֱڳȵ׿תͷʵǰ¼ʱͻȻʲô裿
ĿĶ˵Ķһ֪ˡ׿˽һ㲻˭Ǳ
˰ɡ˵һ䡣
׿ʱˣˣǵģܶʱرˣԿ
¼Ŀһʱ䣬ģԣ˵Ͷ¼ƽĿʱִΪ˵ò岻ûʵ֤ݣҷ˿û¡
ΪǶƵΪ׿һֱŶǱֳʲôӣûǱҲȷʵҲͷ¡
֮ҲûͶٲʲô
ֱѮ̽հɡŵ¼Ƶһڡ
ûСڹעЩ˵۲̫á
һڣÿαи߹ʱֻ̣жǣͷβƽƽ棬һȫ˱塣
һڶúõģһڶرԡǵķ˿ǲȥǶ⣬ֻΪ¼ķмαͷ
٣ȥˣһֱȰȡ
װʲôأ
ô£ͦԾôˣ
Ҹ̫ˣɫõǾ죬߼ߣƫƫͷĳˡ
ôͦðǲ
һڵĺüֲ㶼İɡ
ԿͷĹҲǸǵġ
ǵķ˿һˣһĿá
ĿʵҲ࣬治ǵĹǵʱȫ״̬ͨԽһֱѶעȣǵʱûȥƵģǣɫĹ۲ûɣȥʱӦ÷ֵģǻ¥Ϸ߹ʱ̣ҲҪǲżó
ʾͷǲأȫŵÿ޵ӣжִ˵ľͷųǸ谡
Ŀϲһв²΢֡ԵӪŷЩ΢ɳ΢Ƿ˿ں
üһһֱӵȼңۺͶ۶ˡ
۾üαֻ¼ƣôǽĿ£ͷ̲۾һֱۣܽһΪʲôˣǼҾͷˣһ̨ʣжʮ
СܰЩָ
ָо־µ֪ߣ¡
ٽʮʱ΢ϹȻһŶҪαסĶͼ
Ͷǲ㼮ˣܣ⶯ͼһһתͽˣɵ׷׳Թ
ȷű
̽ͦ⣬ƢͦõİɣǸɶöˣ
¥һ͸ɻУ
ʣΪǸеǣ
ͬȸɡ򡿡
ЦӪԻˣ
ϵڸ
ڴͷ˻ۣҲԱߡ
˵㱻ǹʹˡ
ûʲôع´ǣڷ־ķݶϣҲ˼ƽϡ
üϲˡӽĿ籾ξûԷҲܴﵽǵĿģȴƫҪˮӹעȡ
вϲһ򱧲ƽӣʮÿ˵ҵʱ־ޣһ˵ĸ鲻Ӧñ͹ýȥʶǣʧأҲ޹
¶׼Ӧ׿Ҳ΢Ž¡
˿ʱѾ磬ֻѿյ¶ȵһЩ˯ɡ
©˵⣬ƽȵĺ껺ۡǰֻ꣬˯СʱϢһˣһմͷûþܽ˯ߣֱ
ڵԽԽӦ˯¡
һҹͣͶͻѾѡ
˵ӦͲӦԹȺҲϰˣϾķը΢ƽˮȥ׿Ĺ﷭ڣΰȥˣ׿΢Ҳһƽ
ǶǱߣ˴¡
ҲɣǰѶͼأƵͷϣԼƳøɸɾ
¶ʱСܺ׿˭û˵չؾƵˣ׿Ž΢϶ǵĲɷá
ʹ΢ֱѶǶ֡
ǽһֱھϷھƵſڱ˶ѯʴ¡ͷﶭɫѿúܣԭ׼Ӧģµһֱ߲Щ˵ֻˡ
Ǿ޿һ㣬һ˵˭һɧŹƶûɡ
ֱӰѲɷŵģ׿ѾһΣǿըˣıҲǾˣͲû˵ͬûɧˣҪҪɽϸױסס
΢£Ҳ
ֶ֧ǣǰ˵бͬɧŹľһԷȽС
ֲأҲܲˡ
ǰжǣ֮󻹻˭
ҰѹŶˣɡ
Żͬȥ
üöİûǲǣ
׿ڿһֻƵͿƵϹʲôۡ
ſտյҲ⣬ֻ̾ϸ
㲻ײϣҲꡣ
Ǻͷ־Ĺ£ͽĿ籾һЩġھ籾öӵЦȥ֤ȡ򲢻ٵ˷󣬶ʵȴǶڲԼϲҶԷ־кøк׷ķ־
Է־ףõ÷־Ҳϲ͵͵һഺ¶бɬ۵ø顣
ֻһղǵ鱻ѧУ֪ˣʦ̸ʱ򣬶Ǻû׼ҲûȥеֵĺˣֱӰ鶼Ƶ˷־ͷϣ˵ʲôǷ־յ;
˶˼ҳʢŭеĸĸ˶ǵ˵ǺΪȻǷ־ԼҶӣȽ־˺һ٣־ļأҲΪ־֪ܣǵ档
֮籾˵ģʦͬѧ棬Ҹĸͬ˷־󼸰ƣȻȥѧȥơ
־ʹ಻ʮնھԺɹģò״ҽԺ־׼صѧУѧУȴ˽ѧҲżײǰͬѧҲù쳰Ц۹⿴
־֪Ϊ˳׺Ʋϵѽڼ䣬˻ó˿ȻóֻдǵġңѧУֻҪһĲܵģҲܶԱ˵ζģα̬
Ƕʱ䣬־ģǡ̬֡һЩʦһЩͬѧĸĸԺĳҽ˵Ǳ̬ףĶǣҲ˵Ǳ̬
־ױѧУǰܺͶ͵͵ԼĽѧ¥¥
֮˹ڶߡŸĸ޵øγϣȴΪĸǣʦ̸ʱ꣬˵ڵѧҲŶתѧ뿪ǸУڵĶǣǸͬȴʱ̽ͬϡ
ЩѾĻĶǣεĹȥ
ѾͼҷĹȥʱΪͬĶȴڿ˵ֹԵĻ
Ǹ֪ߣҲȷ
Ŀź󣬵ĻϺ΢кöۣӪһҷ˿ֱǴΪ˱ôͨĿųŶͼΪ˷Ϲ˵һͨȴ֪ߵ»
˶ɷãʱ֪߲ҪٶʲôֻѹȥǼ΢һţǾͻᱻΪᡣ
Ż˵ϸ


51 
׿ȲΪʲôҪ˵ϸ, ֱһٽ賿ʱ䣬ϺȻһ붭صӡ
Ϊһ죬Ӧ׼˺ܾ, жǰڶǺͷ־¼۵ؽͼжǸкڵƬԱ, Լ͵ͬѧԻȡ֤¼ȡӳƪڶͼƬ֤, һ꾡Ķ, ͬ, һƵ¥ɱ顣
ƣΪֻҪĵ͹ȥͬѧʦȫնϵᵽһûʶĵط, ܵʲô¶ûˣô, һûϳɣΪػ, ޿֣ö֮ҡһ䣬һɸɾģ˳ݵǡ
ԭƣ־¥תѧ, ҡ, ǽΪ˲ǼµӰ, ˡ¼ĿʱơʱӦôһ飬ԡơʱ, Żʧء
ңǲ˵ǸҪȥ̳мҵĸֻǹ˾裬ʵĽֻǱͨ΢ЩǮνĴ󸻴󻹺һξ롣
Ȼһ۵ͶǱȣȫֵһᡣ
ôڷŭĻһ㣬ǶǴӳ𣬾ԱͬɧţЩϣҲֳܱͬ
Ϊ˧ͬɧŵĿԵȷڣô˵ܶҲˣ֪жķ˿ȥͬȺ塣ǱɧŵһΣͬȺͱǹһΣŪúܶͬԶǺǷС
ͱΣڲɷﰵʾΪɧǳͬȺһ޹ǹ
ɷó֮ǰǲڡ̽հɡĽĿԼͬĿ
̽հɡڽĿųĹ£˵һһЦ¥漰У԰͸Ĺ¡
ĿǼαڵ֪ºһЩܸ롣ʱǵ˵ǣܾУ԰˭ӦñôԴȡڳˣʮֵԴǡЦ˵ȻͬɧŹֻĳ£ÿȺﶼклˣԲƫȫ֮ġ
ô˸жĻλʱͱ˽ͼ΢ջһѵת˹Զǵĺøֱupup˻˱ȦۡͬȺһЩԭԶǱȽˣҲܸжԼˡǰ۹ǻҲöǲǵķ˿ģ붭Ǳ޹ء
һֱĿɿڴͬǿשҪᡣ
ͬ⻰˵ûЩġ
ˣû뵽ˣԼͬƲͬ
Ŀʱͷֶ״̬ԣԹʲôԼй
Ű۶ͬͬϱɱȫˣ
Ǹ¥ͬѧÿǶȱİס
ɱ˷ģƾʲôϲݣ
Ǻųһ㵣ûУͷڹֱ̤꣡ޣ־¥ֵ̫ˣ
Щͬѧʦҽзĸĸÿһɱ֣
ѵţأǶӵţڶӣ档
˽һڳǵĹȥ˽⵽࣬Ҳڳ˽Ŀ籾л
ʵһгһɻúúõģŮѡǸŶ־׵ͬѧ־ûκӰ졣
Ҳ˵ķ־
Ǹ꣬ºͣɼҲãǶǵ׷ŻԼƽæµعԼĸû⣬ῼһĴѧ뿪ǸСУ븸ĸ˴ѧʶѣ־ͬϵͬˡӣҲᱻḻ٣ٱ¶ӦҲߵ¥һ
ЩõĿܣȫ˶ϡ
־קˮɸɾ󽫷־ȵֻӿۿŷ־ˮеɣһֳƿ졣
ȫ־ˣǡΪʲôҪѾû˹ġ
ֻôһСˣǹѧʡ
Ƿ
ǶɱˣѽȻ
ۿʱҾ֪Ҫꡣ
ţƣһҪ˵治ˡ
Щۣ˶ǵע⡣
Ѿˣ죬һֱûۡһۣ߾Щ
ǸбΪ֤ͼƬʵ궭תѧæֻǵжϺ͹ȥϵʮĺۼһ㶼ûĨȥǺ͹˾˸Ҫҥߵһöû𵽣ø
޴Ʊ硣
־ԵҲ˰ɡ
ʵŤת˾͸˵ʱйܱܷͷ
뵽⣬Цһʲôܷͷͷһܣ޸Ŀܣ˾֪ȲˣԶβ
Լٵˣɫʮ㲣ﾡǺѪ˿ͻȻޡ
޷־Ѿȥô꣬ȴ겻ɢ±ʣޱϵķˣ־ʱȻվΪ־˵ΪʲôҪڶԺڼʹ߰ٵӪҵҲʲôﷸǣѧʣӪһְˣЩһϳ֪˰ѵӣ˷ġ
Խô룬Խ϶²⣬Щ£ĿľΪ˲λεһѪͷǰ;١˼ʮķۣЩǩҲȵ
ֻк޵÷
ˣҲù
ǵ·˼죬ѾɢȫͬȺػ⡣
ֹ˼죬ǵ³ȥѣС΢ҳѾµĲ
Ϊǵµͽˣǰ֮΢һȳ󣬱޺
ķչ˵ϡ
ʱպý·ݣ붭ǱӱѾȥ¡
·ݵϻɢҪһд棬صһ뿪ʽĿмʮϢͨķ˿絽ˣȫںΧ档
Сܺ׿Գһɡһӳ˿Ǽ֣׷׾ֻա
ȥ˿ǴкһЩΪڳʱǩӰ
Ҫǩ׿Ͱɡһ߽ӹ˿ǵｻߵСܡصգ඼ЩСż֮࣬˿͵СƤ
ҪһСƤ˵¼ơʱССƤΪֱĿԵӻķ˿в˸СƤЩСƤյҲûŲãÿ춼һͷСƤһЩ˿ط΢
ǵͷѾ̣˿ǻִ˲˵ظСƤûõСƤѾС
һǩıӵݻظһֽһӣȻһСﱧԹѽվ̵Ȼǩġ
̧ͷһۣע⵽иߣΪзۣ˵𼷡
˵͵ͷǩȴԹٶ̧ͷǸ˻漷һ߼һߴǰİʲô
ͣеıʡ
꿴ԽԽѵԾ
Ȼóۿ죬һǺþû˯ģһѼññµͷҲ㡣ſ֣峤࣬ϵİT½ǰһԵգԿʮݡΧתͷʱԱŲʶԶЩ
һ߼һ߿һɲ˷ܸС˲˹ǵԹʮִ³Ѿ켷ǰҲסʲôӰó
пһ£Ȼȵɢ
һƿεһƿӣƿװˮĶһȥɡ£ͬʱƿеҺ
鷢֮䣬˶ûӦ

겻֪ǸƿĶʲôеĶʵ̫Ũˣضʲôöһõϣ϶£
Ҳزǰ֮ɫһס
ˣ޵ġ͸ģΪһǧһΣҲΪȥκ˺
Ϊʲô
ն޷ЩʲôٴϮ˼Ż
ΧȫǾֵļУһƬĽк
꣡
ˣ
굣ǻ㱵̧ͷõر˻˵һԣԼ͸һ˿š
û£һɣ켴ҰģͷѣΡ겻֪Լʲô£ſڣ˵ʲôǰȴԽԽڣ˼άҲ
ֱȫʧǰһƬڰʧȥʶ
ؿʧĵط
ڸղţ˽ƿĶʯ֮䣬һק׿ɡ󣬽һŤֱӽɡԼǰ
Һõſɡϣֱӽɡ港ʴٻԱ߻֪ʲôķ˿һĻֱӼ
ᣡ
ᣡ
ӵɡüȥǰꡣ˭֪һԽ͸һֿʼʧʱ䣬˾ʧǰ
֪Ǻǻвؾ𾪻š˿ȻеЩվסĸоԭض
ӣܿ챻׷ϣڵϡ˿ǵǵؿղһĻʵ̫գЩֱӱſˡСȥ˿׿͹Ա
׿ĵˣرŲˡͣ˳ĺ󱳣аûûˣץסˣҲˡ
ǿ˵ʵûˣ
ûУһɤӺüʱҲɢüʱ㷴Ӧ졣׿˱ųһҲણǿţȻֱڵϣĲұƿǸʲô
ȻֻأֻҴ绰
ʱСǡҲ߹ֻݸ绰
ӹһɡ
ͨǱʱɼˣˣ
峹Ǻ֮Ӧ׿˵ǵɫУֱڵϣɵ绰ĴСУŵ͵͵Ц˾ͺá
ȸ㱨ϲҪȥŰ飬Ȼٸ绰
˵ţžߴһɼعҵ˵绰
˺һæ绰Ĩһ׿վһȽţ˵ʱ쵽˰ɣȥ˿˵һǻȥ
׿˵㻹ģ
ܡӦôǴǱŵģڼȻ֪ʧǻصԼˣ˳еĵҲͲˡ
˿Ǵӯӯ²ѣǾ£ǰοģҪǡһעⰲȫСܺ׿뿪Ӱ
Ҳһͷ亹˭û뵽ᷢ£ղǲΪҪˣ㲻ҲûȥϢû뵽湻ҵģҪˣһʱøвѡ
빤״̬ʱϣºܿѡ
ʱֳǩܶ˿һֱ¼ƵģȻȻһĻҲǡñ¼ƵֳһƬУͷҡβѣǹ¾͵ĵòУٿһĻ֪û£Ҳݺݵؾ
ȫٿڶ顣
̫ˣֱӶȥģ볹׻̣
nѩĺᣬʱԼµòУοǡ
ɡȵüʱһĻȶġ
˭ô񶾣
ͨѾˣȺ
£㲻ķ˿Ҳ̫ݶ
Ƶҿˣȥ˲ɡȫˣϣһƤ񡣡
˲ȴã𣿡
ҵҮ˭ô񶼸ǣ
µۣڲ²ΪʲôҪôǳԼı⣬˭ġ
ѾһܵˣһУ룬Ҳ̫˰ɣ
ٵһŵ˷˵𣬺֮аһڣٵǰĶ¼ϸʮ
һɣȥʱſʼðͷģ⡭˻һȦⷽ涼һҲǸ˲Ŷ
Χ̫ˣҷ׷ҡ֣ò²ò¡
һУٴοײϵģû³𻵣ǰ;Ѿģֽ񶼻ڳηء綡Ӱģֱǡء
ȥݰݵ˸ˡ
ķ˿ֱӷֳһΪݼƷһϵضģһֻǳѧġǰ߳ƺˣ̡ȡ߾һ
Ҳ΢Ǵֳʺƨ㳡壬ãȻѡ
ڣûͷֻܺһˢ΢ȴ
˵ھоǱߣҲǸˣٴεŰйءŪǰþеĸɳעһӾһߣûѴߣһһ˾ͨ棬ʾڵС
緢ģյϣǾڵµĺ


52 
ʱǸ, ֻǸǮµģָʹˣ֮ǰֹѵĶǡ
ǶȻô⡣
ҾͲ
, Բİ
ŶֻǱһ, Ƥ㲻ʹº, Լͽȥˡ
ûϵ, Լ±, ˼ʲô¡
һΪƲϵʮܱ˵ʲôöǧǱ˵Ĵ¡
ǵķ˿ڷ־鱬󣬾Ѿѷ, ʣԸǸ, Զǲ벻ݾͨһЩ˿׷׾֮ǰԼļ־ǸЦ, û뵽ķ˸ôĵˡ
ʲô⿪ʣѾóţõϲ
󼸸Ҳһȡ˶ǣضǱĹ˺
Ҳû˿⡣
֮ǰЩ, ҪҲõȵڡ⼸, ֻжǡ
ȥ·, ֪׿ڳϾ̲ס
һ죬׿ľûÿÿһĻһ亹
ĿǰѾ̾Уȴĸĸѵ绰׿, Źǡǿڿ˵ⲻûʲôô˲ô
ʱֱӰ׿Цˣӱ¥ʱڱץͽоȥӵģĸĸԴ̡Ҳѹֽô˽˼񶾵ˡ
ҪڰɡڸʻС
ڵѾˣμ»ʱҲֱ࣬Ƿʤ
һֱֻСܺ׿żһְڵ˾֮ǰ׿Ϳǹ֣˵ݳˣƣʱûǣеڡ
Ͱϡ׿˵
׿ýŲˣѺ漸?гڲӰµһһ٣úϢ
ȻǾ׿ԼҪϢҲ֮á
͵Ԣ׿Сܾ뿪ˡ
Ӻ󣬱˯һ·߳¥ϽĳȻɴһ绰ԼСʱɽ
ſʱɵǶģһˣȥʮֿܡҲǰ£˭ܲˡ
ʱͨһε绰ɴ֪º󣬴ļ˵һ顣
һЩܶ˿ǳֱӻԳֲˣ˽һ껹ҽ֮Ϊҽѧ漣
㲻֪ҵʱΪԼۻˣأȻͿƤ£۾ʣһϸ׿ྡӡ
ߣЦ˵
˵ĽŲͽ뷿ڴϣڻҽʦİº꣬Ծӣ̧ſڡ
ŲͣſڣŰתɵ˽һЦ˵꣬ˡ
ÿ¶
Ѿ֪ƽ£ȷһ£һ޷ĵĸоϸϸ״̬ڵ״̬Щһãڿоʵ
ֻ˵üߵ£ϵˣҪҽһ£
عһ´ǣ磬ŵˣ
ܺã⽫һĻ˯ǶӰ죬˵̫ҽ״̬Ѿܺˡ
⣬һʵĲǱᣬԴʱʧǻŵһ
ʱ鼱֮½г֣õʱңûע⵽
練Ӧôܵͷˣе㡭
Ǹ㵣ˡ˵
˾ͺáЦ
Ȼģִ˴ڴϵЦ˵ȵġ
ɫ糣ָȴһβǿտմʵظָܵϴȡ
ֻϣôŶǷʦĺ˳㲦һºջ֡
̫ˣҪú塣ȥ˵
ôһӷ΢ϣķ˿Ի۵ÿ޳
һü˵ԺҪעⰲȫ
Ժٸߣû취͹ǹͨʲô¶ֻܿԼôһ룬꾹Ȼûǲĺá
зִġ
ôһʱ䲻ˣҽʦҲѣϢˡ
úϢ뿪ķ¥ߡ
ʣڰˣʲô㣿
ϢĿǰǱ״̬˵׼ٸ۱ƽ
˵ʱֳɲ⣬ȥôˣأ
֤УҲץˣֻһͨάˡ
һɾͺ޵òУ־ԲǸˣڴ˿һ꣬Ѳһе񻹰Ȼ
гүӸİٷ֮ĳϹɷݣһֱǳ̼ģǸ̩
ԣ̼Ǳһֱʲôû鵽ǶԷǳѲˣν¡ˣ˿϶ֻһ֡
ᵽүӵʱԹĺܣ飬治ϡ
ûʲôôһͨ˵˳֮֡
ϲκγ̼ˣÿγү˵Ҫ꣬ƵòƲŻӦԳүӹҲһǸ̩ϣԷ¶һš
ûʳ̼ص£ֻ˵ȻԺȥģɵˣɵ㳵
֪ҵġ˵
û˵չѾϰߺ˳֣ȥġ
С¥µţʹһСЦеش˴սԲ߶ңϴȥ
Ȼû׼ȥҲסϰˣɽҲϤ
˯ǰˢһ΢ǵĴţ˽źʱǰһ˽ţע⡣
һǸţʱ緢ģ˶̹ݣ˵Ƿ϶ǵˣû뵽ǻΪЩģΪ鷳ΣճֿǸ
һǹʹ𣿡
ƺ΢ϵĻظջظֻ꣬صԭңĺܶԲ𡣡
²ΪһȻԻ򣬹ص˽ҳ档
˭ûȤ׷ʡѾȥˣ־ֵĹҲֵò࣬ףºȫûйϵѾ
˼죬ǿ˷־
־ʱ˵ĵһ仰ҲǶԲ𣬡ӱû죬Ҿʹ뿪ˡ
ԶǶı־ǰ֪֪ġ
־ǸҲ
ôһֱŶǣ޷ҪԷһԲ𡣵ʱŷ֣ҪӶһԲ𣬱ȵ컹ѡ˽ˣֻеĹƵϣǲԼдģҵǧΪԼѡ
ף־ҲȻˡ
뿪ʱ˶ȥ˳ؼһ㡣
ּģֱ֪عȥĸоΪÿһȥ˻ơ
˯һҹʱſŸëӣС࣬֫չ˯ñˡ
ͷֻСһͨģһɧ˼˯һƵ
ϴ֮űɧѵС¥
¥һ£ģ
ԡ˵Ͱ̶ںˣȥ԰ɡ
С˵ȸһȥ
ڴϸҽʦһЩ򵥵Ļɣһ硣
ɫȣ磡
ߣȻ簲
ΪκȻɫѰ磬˯ú𣿡
ͷԭȵʧ״λҲͻȻʧˡ˯ôòѣ״̬ȴǰá
ɰͷ£óֻŴϵ꣬һƵ
ĸ˿ʡ
ɵͷĺÿһ㣬ôĶ࣬üͷ̫ˣ˵ٵһʱ֪ͨ˿˵ȣ÷˿Щġ
˵꣬صؿһۡǰ꣬תĹͨУҲܸо귢һЩ΢ı仯Ժ꽻о仯󣬿˵Ǿ˵ĳ̶ȡ
ֹ簲ȻΪ˿ˣ
ΪˣİɣòÿģڶԷ˿˵ҲҪ
˵ѿȥ
⵹ҲǣɾһΣȻ΢ƵȥȻٵ½Լ˺ţת΢
¹꣬ƽƽ棬ܲƵĺ䶯
ע΢ķ˿ͬһʱյ΢ͣǣ귢ˡ
ѵǣжһֵȥ
ѾԿһˣֲѵļʺССĻΪ֮һĿ
Ȼ΢귢ģǶΪⲢǺ걾ص΢ǰͺٷ΢ʱһǵӰڼ䣬תӪҵһ΢Ѿһʱ䡣ºǾһֱ귢һ΢΢ʧ룬ɷʲôɣʲôӰҪ𣿺ûаɡ
ЩЩ˶΢һİƵ΢ʱӳ
꣺ǸôҵôãһˡƵ
Ƶ˺ܶ˿棬ŵص㿪һ˲۾ͺˡ

Ըˣ
ҿ޳ɹˣ
ٶ죬Ҷ֪ôֹģ
ݰܿ˩ѩҩnѩҡ
Բۣꣿ
ٰ갡
Ĳķ˿˵ȦƵ䶯ˡ
Ƶȥӣͼϵĵ绰ɽ˼ȫǴѯϢĵݡ˵ȣ󣬴绰̫࣬ɵֱֻӱɴػˡ
侲侲Ц˵˿̵ű컹ˡ
΢һȦֱӿˢ΢ȫصĴ
ֻҪĻߣΪףΪ񻶡
һЦ⣬ԼСҲһ΢
ܣ̻̻
СǰֻèСÿɽĺöСƬ¼һЩƵżҲǷ΢ŷ˿Ҳǧˣǻۡ
΢һ˵Ϻ˵ö̻ˡ
۵˸ޡ
Ȼӵ׿ĵ绰ˣҿöת΢Ҳתһɣ
׿һģԼ֣
۾׿ãȻתˣ˵Ҳڼң¾͵绰ϵɡ
ն׿Ѿϰˣ⡸˵ĴҲʮذ˻أ׿Ҳ֪һżپϲǸѡܡ
ӲùܣϸҲͷۡ
עĵ׿ԱطԸ仰˵ˡ
ҵ绰׿Ҳʱ׼ƪˣѵ鱬Ҳ÷÷ƪ
ȥת΢ôת£Ҳ±ȶȡ
һ죬ɶæֻûһֱڻشͬʿѯʡ
˫Ȼûʲôû·ģڷ
ɸ׼ֻעһ΢IDһһĸ֣С塣
ѡɣһСžͳˡ
ŪˣԼֻСŻעһ¡
˻ע꣬˳ѳҲ˹ע
󻹻绰΢š뱸עһߵҽ˵ָҪʱ䣬ڼˣԸҷϢ
šҲ̸ע롸ֲֺģҲԣҡ
´á
Сѯҽʦ󣬿Խķ䣬ѭ˵ַſڣ̽һСԴꡣ
С֣塣
СȻˣӴ֣ԥһ¾ܽȥˣϣ۾ꡣ
С۵СһֻѿͫСһ˾ͷ¿żʱǡ̧ͷﻹЦ⡣
죬չȥˣ
ֻƽһź趼ʶƬֻϡ
֣һ¡˵
űúܺÿǡ
ЦһСͷû£˻ĺʱ򡣡
Цţˣſţ̼꣬ˣүӣ
ҡͷ
ߡ˵شת뿪һַڴӦ
ȥûһȻģ
Ȼû̵Ķ꣬ҺôҲСùãΪĺ㣬ȻҾ֮⣿ʲôӣ
Сùֿ̱
߹ȥָߵıǣ֣˸ҺߣҰס
ϣЩ⡣Ȼ⿴һۣſͣżŮ˲˱ɴſڡ
ɶԳүԹЩ˶ĳ̩ҲǿǸ·ˣһô걳Ҳ֪Ů˿˭ɻӵӣô̵һ治ֱӸˡ
ıһϣ׺һظϳ
ЩӺܿ쿪ߣȴüͷɡ
˼ȻԳСùã²ǵһôꡣ
лҪ˵꣺ʲôʱܵС
ָ㡣
꣺ʲôʱ
˻й¶
ɣʲôʲôҸǰˣԭؽ飬Ͻģ


53 
Щ뿪, ½ͨ硣
ڴϣɫƽˢСŵ΢ת, Ȼ˵ùߵʱѲƲȫңֹùõĲƲ, ͹ùòһĸס
ǸСùͲʮͷ, ùߵʱʮ, ʮ, ȷô̫ͬһĸġ
ùڷԸҶһԳ̼ҵ̬ȣǲϲġ
ǸСù, ȴƫƫԼ̰, ˲ģ±˿ıĿ, ܴйˡ
ע⵽ɫЩã˯һС뿪ˡ
¥ʱÿһ˵˯ˡ
Ŷ, Ҳȥˡתһ¥
ʣǸСù, ǰҲôꣿ
ɵղҲˣ
ͷ
ɶʱӶȻ, ҺͰع⼸꣬Ҳˡ
˵ʮյʶ꣬ǻһѾ, ȻʱںתУ²ĳ򣬶ļѲϵ
̼ҵûһöܽ
ɫĮӳ̼СùõоֹͿɿ̼硣
һͥܽһôСԲǺӱԭ
һڽδһ¶ûмˡ
׿λڣҲ˸һЩģ·ɽ
СϳСŷ΢
ܣµһ쿪ʼˣϺãˡ
ͼСԭȥСߵĺӰ
èȺѸٸèˢһ֪ͨҳ棬һС΢
ûע⣬һŷû°СŽڷ΢˸顣
ָ޿ħ˸ޣȻ˽Źȥˢ΢Ϣ
С壺á
ֻ׿ݹһг̱δʮ춼Ǹ»֮ǾΧ
˸ɾ磬ʮĳȣݴɣæµ֮Ͼʱ䣬оɫˡ
ĽɫͦսѶȵģԼżȻѾú׬ǮԱĹȻóԲͬ͵Ľɫݼа
ӹг̱˷ȷˣ
ȷˡ׿˵нԭǰѡаתͣݼ츳˵ƢҲӦͦദ
ʵȦӣҪôǼǳˣҪô̫ͣһ˴ӱϿٸǺƢӡ
һҲϷʱܲòȥһЩӡ
Χĵصھ鶨µľƵʱΧѾһЩˣ磬ͻмԱ
һһкֵһŮԱʱԷҽܵãҽ¶
¶Щ䵭ߵλãڳԵظˡ
¶ǡеӡ
¶ݹʲôӣ֪¶˻Ϊ֮ǰһ΢ϱϣ˵¶ϲϷﹴݣ֪׷һơ
ʱлų¶ƺ뿪Ƶ
ǸƵʱתСҳ˳Ϳһۡǵõʱ΢棬в˳¶Ķ£类˭˭ѣȹ˭ȵȡ
Щһ۾ͻȥˡ
Ƶģûǰûʵ֤ݣ졣
һ㲻Щ
ԼҲһλ£֮ԱݽԭҲڵݺһ߽
Ǵк
Ȧձ鳤úãԭʣչ֣˳ƾԱߣЦôŽɽɫɲݷɵġ
΢Ц볢һ¡
лҲһݷɣ˵оرáԭ
̸֮䣬һԱҲˣǾŮݣ˼˼
˼˼һǸظҴкǸ·е³תͷԭЦݷŴ󣬡磬㵽ͦ簡
ԭЦ絽һ
˿ͦϤԭֱ߻пλ˼˼ֱ߹ڽԭ¡
ʱǰһ㣬ܹŵǸŮ
û˼˼Ǵš衹ġ
Ů׵͸ۣʱͲʮӣϴУǸ
ھʱԵıö̲סһۣɫûκβ
Ա룬ʾΧʼרͶ룬Ϊڽԭߣע⵽¶Ǳ߿˺üۡ
Χʱ䣬һΧԱѾ飬ҪʾһԸ
˶ͬ⡣
ԷصƵ꣬Էʱ¶վɱ絽ʱ򣬿иб¶ߣ
¶ûʲô˵£ҡͷǲˣǱɫڨڨܿһȥˡ
Χ˶¶һ㡣¶̫ã˶¶Ҳͦ¶˵˵Ǳ˵Լ˸롣
룬˵ʾҲܾȥһ˾ȦˣȫûԱǰ㣬Ϸʱ˳㷢չһ뷨
ȣ˼˼ͽԭҷԴöࡣ
⼸죬ԭһֱĶĶҲ⡣˼˼ΪԭԵʣҲֳѺõӡ
˶ġ
Ůһܸ˼˼ʱڽԭߡãƺŮֹ˼˼йϵԭҲǣС
겻ߣϣ˲ҪҲʹ죬Ȼʱû˰ȥŮԼʱ䡣
ȻеˣȻѶԷù˰ɡ
ԼʮӺԱ룬Աʼϲˡ
ϣ˵ԼȲ˾ƣ˼κûȰ¶ǱߣȰơ
Ҳ˼ΣЩ˻ûǸ֮ǰ¶ıȰףһһ䲻ȾǲXXӵĻҵ¶ϡ
¶Ǹڻң⼸죬˲ڣ߸ûС΢ᣬ˦ɫߣֻһһغ¡
̲סü
ԭҲЩǣȰ˼䣬˲
˼˼˵ˣ¶ģ治ȵĻ˼Ҳǿడ
һ䣬ǱߵѵˣôԼһ߶ȥ
Χ¶˲ɢȥ
ɫһ㣬¶ɫ
극ȥһϴּ䣬ʱÿ¶һַǽһͷߡһ죬ǸղŸ¶Ƶб߳¶ӣ˻ȥ
ɫ䡣
¶Ѿڵϣ߹ȥ㣬㻹ðɣ
û¡¶壬ǽվֻǰԱһ¡
Ͻַס
ң¶һѽƿȻһСЦ˵һҵˣ㱻ҧҲǸо𣿡
һ˵ҽиŮԱط䡣
û¶ܾŮԱ¶طСܸں棬ȷ¶ƽطٻ
صԷ󣬸˵һ¶÷Աط󣬵ݿһ£ͷû˵ʲô
صԼλø£˼˼ʹչ˵㻹ȥ˰
Цŵͷ
ԭ˵¶˲پƣһ˻ط̫ȫöԡ
˼˼ֹؿ˵Ҳǹ˵˻¶˰ɣû濴ô򵥡ǰݣ˼׷û˵˵˼һ绰ȥء
ʣۿ¶ˣ
⵹ûС˼˼˵Ƶˡ
ǲšɷнµҡͷǰͳԹ˵۸ǰǸƵô£Ҳ֪ɣ
˼˼òᣬɫǺһ£¶һǱģôء
ʱɡ˵
Ů˼˼¶ʱΪ˼˼˵ʲôҪȴۿۡҲƫ¶¶òȷԴΪƷУδⲻ
ڳˣڿ¶ʱĿ¶мֹḡ¶˼˼˵Ҳԭ򣬺¶дǵЩľٶƵġ
ʱҿͲףȻû취塣˼˼˵Ϊղű᲻صһ£ۺŭƺҲ˳ˣЩˣͳŮһףֻ֪
ԭȰ䣺˼˼˵ˡ
ٴ
գͶױˡ
綨ױյ΢ͻᷢ΢׼ת΢Ӫҵ
ȵǵСţèèū£˼СĴ
Сܿɰֻÿζ̲סܵļҿþô
ͬþãǮʵ
֪Ǯ˼ҵèʲôо
è¥۵СıȥˡĵڵʲôǮˣҲ͸¶ʵ˵ѼңֻܺƤĬˡ
һˢ֪ͨҳ棬ֿСոյޡ
˸ޡ
Ҳʮˣʱ򲻶࣬һķʽ
˸СƵ
ƵҽʦĿ£ڷ߶ͷӦģֻɼֱ˵ߵߡ
Цѧ·Сһ
ҲɫҲЩΣվԭ˵ĺ𣿡
ˣ˵
ϵƵͽˡ
óߵе㶶˫ȻûʲôҲһˡ
˳ָ겦˸绰ȥ
绰֮ͽͨ
ûϢɡ΢һ¡
꣺ûУˢ΢
΢㲻Ƕˢˣ˵
΢СĵޣС壬
һû˵ʵˢĳ
߿һʱ䣬˿˵ǳϦദȻ귢ԼЩϰߡõֻ΢ʶȥϢ
֪ڵжæʱæ˲ϳԣ¹ʱпվͻСܴҲսǲֻϾؼѾһ޷ĵĶɡ
绰ھ𣿡
ˣǸѧܣҲûꡣ
˽ȰӣΪҪǿ
ţ֪˵
صԼ壬ӦǼˣú壬ߵ¾ͲҪġҲǼһ͹һµģǲϡ
һʱˣͺͨϴţһӣ鶨ױճˣд׼õİתһ顣
ԭһ飬඼Ǹҷ˿ۣû˼棬ھۣл¶ġ
¶Ůôû͸
¶ݵĺǳͱɱС
¶ҲЩɫˣײҪӣޣ
û˼ٴ֣صۡ
лСţȻԼҳ΢ֵĳָһ£صȥ
û֮ǰĳȫǸ΢ɥˣͷ棬һƬڣźü춼ǳ齱ص΢
΢Ҳǰڿ죬Ǹµ·ƵҲշ΢ϣ˿Ǹж໵ģ΢ڲǰǰ壬ˣЩ̻
ĳΪһæµҪˣ˿׼ڵӦԮ
¶治֪Ҳûἰˢ˼΢˵ڣг΢ϢɣҪˣ
ɻصǰɣ겻ա
üҲþòˣԭɡ
Ϊʲô
˵պĸͬһ졣
길ĸȥ£ġҲ벻ȥɡ
ķ˿ڻϲصΪ׼ȴ֪յıصԭ
Ĭʱ˭ǱַϢǶ˶ðùǵ˱Ѫù˳ĺӡ
ʹ޵ǵѹ𣺡Ӻ˵𣿡
֮ǰἰ길ĸʱͺܲã֪ԭҲڲΪʲôˡ
ǰʱùõһڴ֮ǰһֱŰײŲʣ̼ҲٸԤͳ⣬ֱѵûعһεù÷֣űŭùôߡ
ʶʮ꣬ƣʱĲںתȻʮǰϦ绰µùڣ˵֪ˣڲ꣬ǿҵҪعʱԸĸЩڴɣӦȥˣȴһȥĵ¡
лģΪľҪһһ𡣵ʱ跢ŵɱĸףҲ꣬ɱ
ȻȻˣֱӼأǰ漸˲ˮƯ
ɻ˵˵ùĳ
ùȥʱ궼ˣҲûȥμ񡣳̼ǸСùù²˵Ѫ˽ĸ˶ޣǰҪ
˵ֻùõʱֻһƣҪǣã


54 
ؿɷϢ
˵ΪԼǰЩ, ΪȻ֪Ŀһ
ЩĸǲԼĺӣҲ, ȴƫƫҪѺӵԼ˽ôöû⡣
, Ҳ
ɵϢһηˣǶð
, ˸ڹȥ, ȥŷӦԼ, ԭġ
վ¸쵽ˡ˵
ŷȥǴ֣˴Ƥ
ǰ쵽ˡյʱ
һҹ, ˯ò̫, ﶼԼȥЩ¡
°ʱúܿ죬գۼ
һ絽黯ױ, ǵһģ¶ڶ
¶챻˲پƣһֱüżһͷȻƺ֢
һ, ԭŽ, ˴к, ùһ±ݸ¶¶Ƿˮ̫ƽŻ, һ΢Ĳʡ
¶һۣûӣҡͷллҲá
ȵˮɡԭ˵ԼȥԱ߽ˮ˱ˮԼӹٵݸ¶
¶ԥһ£ؽˣûղôĮлл
ԭ¶Ա£תͷЦôҲû˯õӣҪҪˮ
ˮҪȣ˼˼ҪڵľܾŮˡ
˼˼һױЩɬնʱɢһա˼˼͹ģһҲˣѯûгͣˡ
ھƵģҲò˼˼һԡ
˼˼ԭ˵˵ûд¶˼¶ɫһƽûߵ֡
ǽԭ¶緹𣿡
¶ͷ
˼˼죬˵صɽԭԭƢЦЦ
ĬĬѰ˼˼˼ͽԭʲôϷû©ÿνԭ¶ʱŮ˲ѿ
¶Ϸݲ࣬ΪưʱŮĻ֣з󽻴ʱ֣ϷͳꡣΪҪĳض࣬¶ЩϷݶǸų㣬ԲҪʱˡ
¶ΨһһϷŮְһ鱻Ů֪ŮŴһƵľ顣
ϷݣС˵ߵӾͷȻǴĵġʵ㣬ȴеѹ֡
ǰ˼˼¶ͶԹⳡϷʲôʱݺ˼˼ʲôʱ̧֣¶Ʋ
Ϸʱϵúܺãȵʽʱ˼˼Ķȴ˵һһֱӴ¶ϣİ쳹Ƭ
һ롣
ؿһۻϷŭ˼˼Ȼٿ¶
¶ƫͷȻͷ𾪵ؿ˼˼һƴͻȻ¶ɽס˼˼Ϸ
ݺ˿һĻ
ȻЩüͷʣ¶û°ɣ
϶ָӡ¶ƽҡͷû¡
ֶ˼˼Ժٳӣ
˼˼࣬ǸԲ𰡵ݣղֿ̫˵㡣
̲סЦݵǸ
ĬĬһˮע⵽ԭߵＸ䣬ˣӺ󷵻أʲôԭ
ûױʦ¶ױһЩͷеľͷ꣬ݽ²
¶ߵһȥˮԭ˼˼߹ȥ
ǲԶԭ˼˼˵죬¶Ǹ
˼˼˦ԭ֣ӣʲôҶ˵Ҳǹġ
ǹҲӦø˼ҵǸϲ𣿡ԭõ˼˼
˼˼󣬲ʲԸض¶˼Ҹղž̫ϷˡҾøղһĻݵñкãرʵҲ˵ƿеݼġ
¶ͷˮƺš
˼˼ԭһЩ߰ĻмţҲǻȦģѵ㶼
˼˼죬һתһˡ
˼˼ߺ󣬽ԭ¶˵Բ¶˼˼ֱҰ˵ǸҸղȥҩ࣬ȥ
⿴һĻΪԭΪ¶ͷԼѶܳĺˡ
ǸŮȴڽԭԽ˫֣ŭ¶㲻Ҫǣ˼˼Ϸⲩøеģ
¶Ҳܾ˽ԭҩ࣬С
ԭȴֱӽҩ¶ѾˣŰɡ
֮ԭûٲ¶˵ʲôصԼϢλϡ
¶ҩԭһǰҩŽԼİ
ɸ̾ԭƣȥӣȥҩҩǽԭ׼õİɡ˼˼?¶䣬Ĵ̬ٽӽ¶׵ö࣬¶ʲôҲ״ɡ
ǰһ˼˼Ŷ߿ԭȥˡ˴һ̸ƺ˵ʲôЦ£˼˼סЦЦ
Ů¶ûֱӵҩ࣬ö˶ţ״ε˵ôҲôɵɵɵǾϲɵ֣㼸͵㶫㣬㿴ǣǿ϶ִڳЦúƭ
ŮԽ˵ɫԽѹ¶űߴ޳ŨŨĺڡ
Ƭ˸æµ¶Ҳԭأ¶ѾϤɫڣСŮ޵ĵϣɢҲ
Ů˼ӣʰ飬׼صԭߣԹ޵ȥǡھʱȻһֻš
Ůʶÿתͷһۡһ۱ҲֻʶĶȴڶ۾סˡ
Χһ죬Ůʱһܣ;е㲻ԾȻüң
СܱȥˮˣŮصǰã֪ҷ𣿡
֪Ůͷ
ķͽԭķͬһ㣬żŽԭطῴ
֪ͺãҷңġ
ʲôŮ
ȻǸӣЩɵء
ôţɫºЩ˵һôġ
Ů۾һȻأҪұô
ʣ㲻Ұ㣿Ůҧҧصͷ룡
Ͷˣղſ޵̫ʵ㿴˵ֻǽԭ԰ע¶ϣ֪ˣܲӲܡ
˵Ȧ裬Ҫסˡ
ǵǰŸջصƵ귿䣬ŮžʹŽˡ
СѾԼֻ鷿䣬û쳣󣬾ڷɳ£ʾŮãҽһ£
ŮĪ԰ʻĸоôΪʲôΪָоɤӣҽдء
ǰ
شСѧϰͺã˱õĸУǰéΪʡѧѣнԴطõѧУһʦȽеȵĸѧ
ֹѧϰҲúܺÿϸغ¶ĳЩЩƵģǳ࣬͡
ǰ꣬صƽæµģһڸʱıˡ
ԭתѧѧУһУͱصòȻʼ׷ء
شСҾһ㣬֪ıĳ·ﶼֻѧϰĴأôڸôҪĹͷӦԭȥ̸ʲô
Ȼģؾܾ˽ԭ
ڴ֮ǰҲ׹ҪúѧϰòܾˡΪζԽԭľܾôһƽȴûϵľܾݺݵŭԭ
ԭ׷ص²ͬѧ֪ؾܾýԭñƲˡǵôû׷ûʱͲм˵׷ˣŮĲɾ֪ͺܶ˯
Ѿȥˣԭ֪ܵӣŻһѪ
ԭڮٴأȫΪԼӡҲʱʶ˼˼
ԭʹزͬ࣬˼˼ȴʹͬࡣͷѧϰŴµĴأʱȫ֪Լ˼˼ؼš
˵ĵ˾ѣϽԭǮ˼˼ȥӴԭºףֻ˵һصĻ˼˼ͺͽԭѡ
֮˼˼˽ԭĹͷʦ﷢ҥװߣʵ̸ܶѣͲǴŮʱ͸˯ˡȻòͬĺŶαװ֪˵ӣ˵ؾǸԮ?Ů˵ǰ˰ȣԡ
һ£˵˶࣬ٵƺͳġ
רעѧϰûֻ֪Щ¡ֻżͬѧǿֵֹģʱ߹ȥᴫ˽
ȴ֪ôºЩҥѾ÷ǳס
ŭĴҵѧУʦѴ˵ˡʱǸѾ˼˼ɾҥԵԴͷ鲻
ʱҲǸʮ߰СŮҲЩţҲü˵ġʦҲҪЩʱѾ˷ط
һѧҪǿһЩǿԼͷѧϰʱѧУһȺԽԭΪףɧŵˡ
ܴȥ·ϣȥʳáҵ·ϣڽ￴ѧϰһȺǳĵߵЦżײһ£͵һѣҶֶŵģǳ޳ζҲϡ
кüλԭס˵һЩĻ
ٴȥʦ˵£ʦֻǲ᲻صذѽԭе칫˵һ٣½ԭǱ䱾۸ء
ߵͬѧˣصҲû˸˵ʱ˱شʦ⣬һ첻κ˽̸һ䡣
ʱѾеѧϰȥˣѧУʮѰȻ߳һʹˡ
Ǹ˾˼˼
ţʱĴصȷôݵ˼˼
ʹظһʣЩһѾ
ػں޵ʱ֪ͽԭһ޳ܣΪǺѵġ
ȷʱѧУѾµһ˶ͷһ⣬̲סץס
ز֪˼˼ͽԭѳѣҲ֪Щһ붼˼˼ɵġ˼˼ɾݣպӰ롣
ڼ䣬˼˼ҲԴؽһϵpuaͷԴʹ䱩ؾúۺ࣬ѧϰҲǰһרעֲΨһѣֵ
󾭹˼˼һʵŤ죬ͳ˴ʱʱƢŪʱ˼˼Ψһ̵˶ܲˡ
ڸѧӷżٵͷһ죬˼˼˵ؾϲҪ͸أôƳһȥ
ʱ˼˼˵ģ绰ʣ˵쳵̫񲻺첻˻ȥ
ü΢̧ڰʾ㡭
һԼͷԣҵʱ֪ҲºŷӦ
ѡҪ󣬴ĸҲӦҲܺ˼˼ؾϲҪ͸
żٵĵһ죬ܶͬѧһ綼ʼʰ׼ؼˣͬҵһﵱʱزһ䣺첻ȥô
صʱʶ˼˼Ļλͬѧ쳵̫ȥ
ϣ˼˼Ŵأ˵Ҫȥһط
ǲûгУţֱʱѧУһǣ޽ʳø
ѧУƧĽ䡣
˼˼͸ġؾϲԭһλѶļɱ
ԭǵʱʵûɱأǴŸӵ뷨׼ǿ?˴غǣǵūֻǽԭ̫ʧֽһֱĴɱˡ
ɱ˺Ľԭ˻Ųѣһ侲˼˼
ʵʼ֪ҵʬ˵˽ԭǼº󣬲֪ǵʬʳõĵػ档
ԭǸѽ⣬ʳõ޽̾ڳаҽӵҲǿԭĹϵǱ湲ͬ壬һȻҪڡ
İְǰͷСĿȾҲûȥ档ʳ޽һ̨ھҪߺػ
ῪҽȥõԿףȵҹʱ֣ͽԭ˼˼һ𽫴صʬҪ⿪ųϡ
ܶ࣬ڶ쿪Ĺֻɻߵʱ滹û˸ʡ˲ֹ̣Ȼ⡣ûκɣȻ󽫵ȫƽ
֮ػǷӣ˭֪һС
ĸĸҵѧУҲ˰˼˼ͽԭ˻̫򶨣ûʳʲôңѧУġܲἰûͬѧкûмʦҲҡͷ
ⱳнʹ󰸼֮
Щ˵˼άܹ죬罯ԭ˼˼ɱûгеκκÿȥ½ɵʳóԷʱ뵽ŵ²һȥʬ壬ȴûκ˷ʱﶼһصĵ֮С
ɸоĳЩʱ򣬱ȶˣ̫ˣǾͻóһ£Ƕô޷졣
ɳϣ̫Ѩʵ㣬ǻ˭£
ûɱǵūŮкü˵
˼˼ԭǸ⣬֮γһΧ壬ΧһȥΧЩŮʱѧˡ
Ǽ˭ݰͺ
Σ˼˼ԭ?
¶ϵĴ󲿷ֺϣ˼˼ġ˵
˼˼֮ôʼԴϲһǣ¶ֳ˺ܴĺøСڼ֮£ʼϺ¶ĶʱȦͶʵȥ׷¶ֻ¶׷Ϊֲȡ·Ǳ⼸ıݡ
ָɳûȻʣղ˵ʲôУ
أС
Уⲻȡ֮һô


55 
ⲿɾС׷桷, ص㲻ھУȡ֮һĽУͬһط
תƬеĵ컹û취, ͸Žԭ˼˼ȥйһȦ
ǽԭ˼˼ĸУ, ˵ĵܵѧУһʦһӭǵ̹˵ġ
ԭ˼˼ֵúƽ׽, ڵ˼˼İεĴ½ѧУ˹, ȥ˰ڵİ칫, ѵ˼˼һıҵóǿ
Ƴһ۰е򣬶˵ǵıҵڸѧĵģҲ档
˼һҲչȥ, ȻƬƫĵطҵ˴ء
СͦƯġָָ, Ƴ˼˼㻹ÿͬѧ, ֵǾԻ𡣡
˼˼ָ˭ɫŹһ˲ζЦЦɡ
ʦͬѧʲôʰΡ
ϵЦ£дء
˵ʦ, ɫ, ͬѧ𣿡
εͷ, ǰɣ⺢ӵͻȻʧٲôһֱûҵˡ
ȵ𣬾ҲҲ
, ûҵεǿϧˣ⺢ӳɼһֱһصѧģҲ֪Ǻǻ˵Ǳ˷ӹˡ
ŤͷһᣬҲѹ
һ˼˼ȻͰζʱ˵ҼǵأѧУķúܣ˵ʲôֵˡ
ü˵ʲôһֱԱͬһʦ廰ҼǵúҲܰУⲻĵ
üͷøˣԭ˵һ䣺ͬѧŲˡ
Ҳò񡣡ڣλͬʦλʦۿغͲĵ
λʦʱڨڨ⵹ûУҲ˵
Ŷ˵ζֿ˼˼Ҳ˵
˼˼ʻŶڵĳ̲סеŭ˵ǴҶô˵ǻд
ҡҡͷתͷ𴦣˼˼̬ȣҲ硣
⸱ģǰ˼˼ùǺ
ԭԲ
תͷҲһ磬ʱ䣬˵˵ѧʳòϵ緹ʱ䣬Ҫȥ
˼˼˸ڣ˵ҼʣҪȥȥɣҲȥ
⣬ֻתͷһĽԭȥ
ԭȻûܾ
ʳãһڿλûʳûѧˡ
극ߵһȥߵĽԭȻ˵ɣǰʱÿ춼ǸλóԷ
Ų͸ת˸򣬸£ߵĴĵ˵Ҿ棬ϰ߻ûı䣬ΪԼɹ˷⡣
ֿӵֶ˶٣̧ȥԭȻһ˿صЦûüɢ۾Ҳ̲סĽű߿ȥ
ȻʣЦʲô
ѸٴӵջԭҡͷûЦ
Ҷˡü˵ղžЦЦͦ⡣ΪϷо΢飬ղŵЦʲôоأһҪܣ˷֣Ϊ˺ǵ⡣
ڽԭ΢УȻߴ˴գѹͣɭɭԭǲʲôû˷֣Բ⣿
ԭסض
˵ˣﴽЦΧսͣԭ㾿ʲô£˻𣬻ǡɱˣ
ԭſӵֽףһĨЩӲЦ˵ȻЦ˳
ӣŶӣᶼЦˣ磬ôǱŵˣ
㣡أԭָЦݣ۵Ǽѹסŭ𣬵ЦʮֲȻҲ̫ɭˡ
ûƵģգգ۵ͷⲻھݷôкüϷءǰܱ˵ƿҸղǶݼ𣿡
ԭɫỺ⻹㻨ƿݵúܲˣҪԼݼġ
ţûݶ츳һӲˣѻ⳶ʳõĲζȻƬԵĺзζá
ǡԭιһڷʳ֪ζղһϷٵûָʱʱ͵͵һۣעʼڷϣżҲЦú޽١
ԭЦ⣬ȴ룬֪ȥҪ˷ˡǱеˣʲô֪
Թͽԭ߳ѧУ˼˼뿪˵ڸٹ䣬ʽԭȥȥԭΪʳõ£е㲻һ𣬱˵ؾƵϢ˾Уſڷֵ𣬴ظŽԭһ뿪
ֹһ߽һҿڽʱСܱһַȥ
ͣĳֵڣ³СܺڳϣñӺͿ֣ԴֵһϾɵСſڡ
Ѿ
̸󣬵֪ȡ֮һʴأļġ֮ԼãҸᣬȥؼҿһ¡
طǽԭеĴӪҪȷȥؼҵ²ᱻԭ֪棬ظڽԭߣԭǱߵһ㲻Ծض֪ͨ
´س֤ԭǱʲôû
⼸Žԭ˼˼ܣż
ʧٺĸ۾ϹȥܣмҲûзӡΪĳЩΪأͣͣûнչ
ǼжŮʧٸĸ˺ܴĴˣǰǸ˸СãõܴĸοŮʧٵ£޷˵ʹ
㣬ЩСѳԹ¥ɢ޹һſСˮؼҵš
˻Ŵ򿪡޻׵վڷź󣬾ؿ˭
ˮԣ˵壬Ǵصĳͬѧ
Ů֣޸һʹأҼأʧˣ㲻֪𣿡
Ŵ޸ĵı飬Ĭһ¡жԴ˸еܱǸߵһ
ǸȻǰ֪˵𣬲ĲԲ塣
޸ڰ֣Ը£㻹ʲô𣿡
ûˡ˵壬ٴ˵ԲˣſڵˮȻȥɡ
˵꣬ת뿪ûһҪһϡ
߳Сصϣ³һ
ͷ߱ڴλáǰ곣ġ
ʱǽ̸٣ʱܾ£Ż֪ܣʲôַʲô궼ںһֵ
겻ڣЩֻһԴúͿʼȻָеһ˿˿Ӧ
ֻתȦҵ΢ŴڣϢȥС𣿡
ʮ룬˶Ƶ
Ƶϸݵ¶һأǽڷָСͷḧС߿ָֻ߿˷
Ϣŷǿϻǲϣ
̴ǣСè˼ǱȽѲ¡
꣺ҪƵ𣿡
Դصٲð괦ҲʮûͨƵСԼֻڳϣűڴ磬ʵǲʺƵģֻ˼ӣͻصã¡
С˶Ϻ겦ȥƵͨ
մãͨͨ信ݵھͷ
֪ձǸʲôˣĶһĸо
ǰ곯ϦദûָоѵǾ
Եȡ˵ֻݸűߵС
Сè뾳һ
СһӦ
ֻûȥıǴڴϡһСĴԷĻ£һһèһ뾳
齥ɣ۽Ц⣬Сһ״
ǰ濪СܺڣżЦ۷͵Ƴһۡ
ıڣǿֻ棬Ҳ֪ں˭졣ǰܶʱûôɵʱ򣬸˵ȻһֱͿʱûоС
ΪںŮ졣
С֪ǵ뷨϶һ
ѡ
еϷݣڶʽġ
¶ڵ»ص顣
ͷϵľƵ꣬¹̤ݣȻԱߵİȫ¥ﴫԼĿ
ѹüͣΪ̫ˣй¶һ˿
ּ˰ɣ
ţҲ׳ŵӹȥһۣȻͿ¶¥ź󣬼ͣġ
Ųŵᣬ¶ûһ̵ֻ̧һ˫׵ۣϹˮ
ֽ
¶룬ֽ̧ӹű˵лл
˵¶㣬ʲôѣԸ˵ҿܰõ㡣
¶û˵ȻԸˣ
ҲпǣѾ󲻵ʲô˶ˣϣ
֪¶кľ裬ְʣ°ֽ뿪¶ˡ
̤Ƶʱһݴһ˼˼߳ɫһ䡣
ﻹڼ챻ĳ𣬽Ƭʱʼղ䲻ȣϵıڵúԣΪ˵ЩʵãϲκβĪ顣
ĳʵᣬȻӹǻģǶ˼˼˵ͷ
ξи¶˼˼˼¶ϣȻҲû׼鷳ȥһ鷳Ĵʵڲ٣ξȻӹһٵĸо
ʱ鲻̫뵱ȻΪ˼˼׼鷳ֻǴʱûѡ
Ǳ֪ͨģɴˢ΢ʱˢˢţȻˢһĳӪŲŷģıϡ
ִըӵͶ壬ɾ硶׷桷ڿУݴBOSSƶͬŮԱ¶øУζ岻ʵ¶Ͷȥػ
м¶ͼһ£һΧԷϴּ¶¶ܵöڵ߹ȥѯʣһ¶ûվȥĶͼһǾһСʱǰ¶ֽĶͼ
˵͵Ƭе㼼һš΢¶۾ͷȻ֣Ա©ĹߣΧȥˡ֪һǻôһ˼
һճѵǣ¶һǰòűȫƷܻСһӪŵͶ屬УֱӽȫĹע
¶ôϹϵˣ
¶ŮôĶ
һ
һѾˣ
¶ſҼ̣
ݣǾԼǰʱ䱻ûǰɡ
Ůֵܲܰ㣬ǾúںҲǺôô
ۺתǣĺٺ٣Ҳء¶ͬˣ΢ϣ˵ӣһ棬һ棬Ҳȫ㵹
Ҳкܶ˶ŮȻĵ
ϵûۿģ󲿷˶Ϊ¶⹴ԼıҲ¶ųģȫǱ¶ȥȶȵġ
εıϣ¶Щֱóһ飬¶ĿһЩ
ȻʱˣͲ׼ͣôŷһ΢
ʲôͼ˵£
ٷӪҵ֮΢ÿηյζûӴҲƢӲģ˵ʲôʲôĸо
ͼ˵£˵û¶øл¶û㣿
ǰ̱ͼ˵»ʱ򡣡
棬Ҷ¶᲻̫ˡ
˾ˣҼĶҲ̫ˡ
ҾúЩѶ¶Ķ̫ˡ
ı̬һڵȻЪһЩƫԷйΪĿģ¶΢˵ѣ󲿷˶侲ѡԹϡ
ҲΪһ֣¶Ͷϣûʲô˾ѾƽϢˡ
߷΢ǱҲյرעѡϢֱǹʹˣ
ɲ
ίίػϢ
ε²£ֱӿ϶µˡ˼˼ͽԭ
ȦҲû˭ܱ¶Ķˡ¶Щϣһ붼˼˼ģ£˼˼ҲǼ졣
ֻҪ͵ļ¶ԽӴƬһţЩ¶Ѿв١ϡǰ£û˻ȥЩµ٣󱻳壬Ѿ϶ʵҲš
û΢ٴγ壬ҲһΪһµĺϣ¶ϡ
쵽Ƭ¶һ㵽޹۾΢סɫƽżȻʱҲûʲô
£¶֪΢ϵ¡
¶Ҳȷǲֱ֪ԭȥ
ֻ֪Ҫ¶Ƭԭܻһȥӽ¶Ϣʱ¶̫ԶǱ֤¶˽̸ľ롣
ԭһƬ͵˵Ӱ¶˹ȥ
¶û°ɣԭŹĵؿ¶
¶ЩãȻҡҡͷ׽ԭΪʲôôʡ
ԭ¶£Щ¶ԸвʣԱŲŲ
ԭûЩ˵Щֹо֪дھʱûʲôӴⶼд̫ˡЩģ㲻Ҫᡣ
뵽Щ¶ɫһףҺôˣ
ͬʱ˼˼Ҳˣ˵˵ɣ¶˾ǰ֮ǰԶ㣬㻹˵ڳԿ˰ɡ
Ƴȥ
װӰȦԲ㡣


56 
˼˼˵¶Ļ, ޷Ҳ¶ƫ⣬Ҫ¶
ǣúܲͬ˼˼, Դǵ˼˼ô˵¶, ҲǱ˺ˣҳԿĲ, Ǳˡ
, ¶һͨ, һ¶òͷӡ
֮ǰԽһ
ǰԲˬʽʧЧ˼˼ԽԽ̣Ĵûڤ粻ˣ
˼˼ˣӦó׶˵˼
ʱ, ¶߹ˡ
¶Ѿܾû΢, ҲǸոͨԭĿڣŵ֪ԭϻһ¡˵, ϵ²ġ
֪
ǰҲЩǿģЩںڼ֪ãȶȵġÿһη£Щڱ϶ֳԶ̬֮ȡ
û, ̬ƽ, ¶ûϸоαװ
, ණһŵĴ̫࣬ƽ͵¶Ѿܾûиܹˡ
ס۾ϵ⣬¶˵лл㡭
ζͷ, ǲǺ֮ǰЩһͼ΢ڰʱҪл֮󣬸ñ־֣ñеľ裬һҲ١
ԭѾȥһԣֻˡ¶ת뿪֮ǰѵ¶㣬Ҫ뽯ԭ̫
ûǰԵͻأ¶¶ɻ󣬵ǵͷ
Ϊ¶ľԣΪԭҪ̤¶İȫ벢ף㽯ԭóѣҲܿ졣֮ǰӦѾȥˡ
ٽڲչ
¶ϷһһҲûߡжױӻױ¶͵ݴһ˵ʲô¶ͷϵı顣
ĵݻǿ׵ģ¶̬άģҲǽԭ˼ά±˵£Եúޣ¶ž롣
ʱݿĵӣǰȥ˵ʲô겻ڣҲŽԭˣʲôԼΪ
һ졣
صƵ꣬ϴ裬ȻɳϿ˻ľ籾Ȼĳһ񣬾ýȹڰˡ
һסž󲿷ԱÿչʱһһʱʱʱͻᴫšһСʱһû
Ͼ籾߳ȥԭǰãгϷһ¡
ûӦȥ˼˼ģͬûӦ
Ȼ¶䣬ݷ䣬Աûˡ
˲ڣûʲô¶ڣһЩ
طݴ绰绰һֱû˽ӡûнԭ˵ϵʽû¶ģֻȥұĹԱʡ
·绰Сܽ˷ֿһȦŴĳ˿е֪һͶˣҶȥԷ㣬ԭ˼˼Ҳȥˣ¹һ뿪Ƭġ
͹ˣ룬¶һûͶ̲ϲⲻԵʣǱŵġ
Ժݺ¶ڽ˵Ļ棬ֱⲻԾ
ʮӣҵͳõ˾ŮԱϵʽ
Ů٣Ů׹ģҲŮԡ˺ü绰ϵһλҲȥŮԱ
µݣ֪֪¶
ƵꡣŮԱȥѹ͵ģƺҲ֪ͨ绰⣬Ҫ뾡졣
֪ˡҵ绰תͷСȥ
һٴߴ£СܲòѳӿÿЩһ·ƶ࣬˲ʱ䡣һʱüͷŴ⣬Ȼ˼ǰƮĴء
æһأ
·˶࣬ڲ֪ں˭ֻ⿴һۡ
رżӣæɲסӣתƮ˳˵ԭǽ˾֣Ҫ¶ˣ
˵еʱ˼˼ʱָŽԭ͵˼˼ʱͲȫ֪ԭļƻ˼˼ͬˡ
ظ˼˼ŸŽԭֱԭ¹뿪Ƭض֪ʱԭѾ¶˽֡
ŽԭƵ꣬ڰ￴⣬ע⵽֮ü۹˾ڼ֮󿴵˸ŵݺһԱһ¶Ų˲Ծ
ֱ¶Ҫ£ǵϵأϽܻ֪ͨ
ƵסľƵٶʮӵĳ̣һƮҲҪʱ䡣Ȼڰ;ϣΪһƮȥּ϶³Եʣ·ϻʮӣڸϵƵꡣ
³ײѾɢ׼뿪ľԱ
üѾˣǵݣ˷Ѿʮֲѡ
˲úǴкһܹ߱ȥ
֮ǰʱôˣԱɻ
ѽˣҷһѡһŮԱԲ͵سĵػͷȥѾ˾Ƶڿ񰴵ݡ
üŮԱһֻһСԱûкͽԭǮ˶Ÿɵֻܰ¶ôࡣ
ϵ¥ֱ˵306䣬ǹŵģšš֣汻סˡ
һڣ½߿ﻹϢңϢҵŹŵģղŸʱϢﴫ¶ȵ
ٴν߿¶һӵײϡ
Ŷ룬¶ʱͽԭһģץסһ㵽ߣȾң
¶ͷɢң·ڱ˺ѣϻŰӡѾһԴ
ɫ˳¶˵һԣСܵ
ȻתͷϢǱĽԭ
ԭڵѪֱһӡһɨһС⵶Ϥ֮ǰ¶ָһѡ
ôˣ
Ȼֵԭɫ΢䣬ĨȥֱϲͣѪƢƵ˵ȱ𱨾ɣʲô¶ɣ
֮ǰ˼˼˵¶ά£ԽԷʱ˭˾ǲû뵽Ȼˡ
ԭ۵׶Ĳϲͽͣô£ղŴ¶ʲô
⻰㲻Ӧҡԭɫ޹ˣӦ¶ԷʱһֱƣȶˣҾ׼ϢѾߣ˭֪Ȼأžҵ·
˵¶װ˲ҳȥϽϢң
ôô˵ԭһ͸¶Ŀɫ¶֮ǰھȷйػǿϱʵ̫̫̲סͬһ£ŸΪϲ㡣û뵽ԭôĻģûԩ㣬֪ܵˡ
һϯֱߵڰ׵ĹǾˣ
˵ôʲô˼˼ȻŸ߸Ьʢ˵߽ɫƵؿһֱĵؿ¶¶ֻȥϸϴּѣտһ¿磬ôͣȻǸ㶼̲סǰɣ̫֪ˣ
Ļ¶̫࣬ÿһζе۾˵ûв֪ܣʲôûҲܺߣ
绰ѾͨС˵ߵ
¶ҪӲϹǾȻ˼˼ȥСܵĵ绰վߵһڴһ˼˼ƿźˣ˵š
˼˼ҲұԭϵЦûʲô¶ȣؿҵ¶˵ģҪ˺Ҫıɱ
¶ɫһõ̲ס
ԣıɱ˼˼ŵ绰ؿ¶һۣǶ⡣
СѾҵ˵绰һʱֻõ˼˼ͽӾ
¶ȥһֽ˵£ô
¶ҡҡͷֽ˵Ҫ˰ɡ
Ҳûе죬ֻǵ㲻ֻع
¶ͷʵġ
һԼ¶ʼµĽԭû룬Ц˵֪ŽʲôﷸǣֻҪµģǰ÷
ԭΪ⣬ǴԲѣҪ¶ͷ
ߵ˶Ѿԭº˺Ҳ¶ƵЦ⡣
Ϊͷ
֪ôдô塣ԭЦָ¶һҪɧ˵ôʲôǲǺһȰҿô
˵˵Ҫ͵÷
֮ͲὯԭ¶¥ߡ
ԭ˼˼˸ıںһҲˣȻס
߳䣬ûˣֻмƵ깤Ասսվ档ǿֻ̽ȵԭмӭȥСؽү
ˣҾƵ꿴ǽԭҵģֲôţھƵ͸£˸ء
˾Ƶŵʮӣɳˡ
ԭǾһߵɳϣ񾯹˭Ǳˣͽԭһ֡
绰ͬһص㣬֪Ⱥ˶ͨ˵ӣʱۣ˵ȥɳɡ
ɳע⵽м˶Խԭй¶Ҳˣɫӵز԰ס
˼˼ȫ̸ڽԭ󣬼˵һۡ
˰
ɳСʱǾͳˡ
¶ȸղŸĬ
𱨾̬ɢΪ¶ûʲô˺ϵİӡ˶㲻ϣнԽԭҲʹ˵ļ˶ԽԭǲͬѰ̬ȡ
ұԭҲ¶±ȥʲôӰ죬˭¶أֻʲô¶Ƶ¶ϣ˰ϴס
Ҳ׼뿪ɳĽԭ߹ϴԺҪúϷٶ¡
ԭϵҲˣ¶ȻҲû¡ȻҲûָԸ¶˵ϷŪ¶ֶζǣͷ¶ʧȤζ
֮ǰԭļ磬úϧΪİɡ
ߣ֪˼˼ʱҲ
ȥĳϣο¶취ֹһ
˱ûʲôϣȻ´ص£ȻҲ¶¡
ʲô취¶˵
ֻ΢
ûһʼʹע⣬Ҫͷԭ⿿ʵرûõģΪ˻ֻӣб׵Ŀܡ
¶һ㶼½ԭӣ˵֮ǰ뽯ԭԶһ㣬ҼµġţпǸСڴһ֧Сɵ¼ʣϢҺͽԭжԻ
ؿһۣû뵽¶ôһ֡
û취ұƵĴ̫ˡ¶Ƶ˵
ÿЩ˲ģͼı죬鱬ȥôͶûšһУֻΪһر
ΪʲôЩֻƾһ˵ĳ࣬ܶ϶һ˵ĺûأ˶಻ƽ
¶񣬶˵㣬Ķ㣬ôҪҷ΢ʱ֪ͨңôҾô
á¼ʣ
ڳϣͱ༭һ΢ôŷ˳ȥ
رעǣյ֪ͨѺ㿪΢ʱϲ̵룬ѽ̫ڷˣַʲô΢ˣӪҵ΢أҲǺܻӭѽ
㿪һ۾ɵòѴ
ǰдصĸ޹ʧ٣䱻ʬڽʳõصף@ԭ@˼˼@ʢز-⡣Ϊ£˵ĻҸ𡣡
ô°ΪʲôȻôһ΢ȷǱô
ɪɪ̰Ҫ֤ݣ˵ġ
㱻Ю־գգۣ
϶˰ɡ
ԭ˼˼ǲһϷô
ݣǷϷسµĽడ
˵Ļ϶ģ@XX飡
˵ôƶоǺߵġ
ļٵģԭ˼˼ɱˣ
⣿ⲻǡ׷桷Ͷ֮һô
һͨ˷ôһ΢֪ܲҪͶٴVҪתʱȴӡǣҪ֪ڹעֹۺĳЩȺڣһЩкøе·˷Ҳв٣˵ǰһVĹע
΢һһʯǧˣ֮ǰκһŶҪЩ
̶̰СʱбصƤһVžͳӦС
ΪˣҲܿؽӵ˵ɳĵ绰ϵ顣
ԴɳʱѾ˼ƻҲûԶڸĿţֻСܰ¶ͻȥ˵绰һֻ˼ӵ·ͻصɳ
ôȥǰһµļ죬ؿһۡ
򵥰Сӡ
ԭһµˣʱĨŶͷ亹
ȻһЦ
ȻҪӣȻҪָġ
ֻͷˡ


57 
ɫ, ̬ɵɳ
˵Ĺ˵Խʶ, ԽҪС㷢һ΢ô, ¾Ϊ٣֪ȴĽʲôô
Ǿ仰˵Ļ, Ҹ𡣾Ѿ, ֮ε, Ȼλ塣
Ǹֹһ䣺Ҿͱһꡣ
ʧЦȺڶǵİƣСⰡ
ʱʱˣλС绹̲סȻǿܺ, Цÿ, ֱָ˶ס
صʧٰǰɳоڼ¼, ȥڵ񾯺ܿ׼ǰԱߺȻһֻֽľڳߡ
Сָո˱˵ֶŹ, СϽȥһ, ߵ
˵Ǹʮ, ȥǰԽԭ̬ȱȽڵһλλճ񾯡
Сԥ磬֮ǰʱԽϵ, ҡ
ûƵģСǰ˵СϽⰸӵҸһұǱߵأȥˡ
ɼع´Ӷֻ
뷢΢
ֻȻߣ۵Щؿֻϣ棬ϵ˵Ҫǵ飬涨ǻʱûֻ黹㡣
ҲҪϽֻüңͷǳϡ
ССˣ翪ʼ¼ô֪ģ
·ûвλĵ⣬˵ġ
䣿˭˵ģ
ʡ
Ȼǽԭ˼˼ʼ磬ɱûֵԵʣǵΣƺҸ˴һ¡δֲܶ˵ֻڲôɣˡ
⼸
ﰵһ˵ˣ
һҿôɵ𣬱˵ɶɶı˵Ȼǡ
߳õ˵ǣҲ˭֪ôɣĵⲿҪڽȡͷ죬ҺͽԭȥйһȦǡþصİ˵˴ʧٵ£ʱҾʶ˲ԡҼðسͬѧȥ޼ȷϣعȻʧٳˣٰѽԭ˵̸һԣⲻͺô
ָ߬űʣɫƲסࡣ
참ŵӣʵȥʮˣԭ˼˼ΪˣǱȥô
ⲻòĵ¡Į˵
֮󳣸ʵһЩ⣬Щ̫ű߼ʵģ˵ڸ¼˵ĻŪ֪˶١
ԻеѰ߿˼绰ɫŷ˺ܶࡣ
ҲĻˣֻڶ棬Ĳɵطžڡڼֻĵ绰
ֱӹˣȻֻػ
ҲߣôţǱذ˿
һҲ
˻¶ȥСܻˣ֪С󣬳һϽֻ
Сܿһָ̧̧ۣ罫Сܺǽ̸
ųȥˮʱСܸ˸ɫԼõĶ
֮ǰСע΢ĶСڸ˵΢ɾˡ
ָ棬ɫ⡣
΢۷зӯ죬ԭ˼˼һͨ˲֪֮ܲǰӵĵ绰Ϳһϵв㲻ǽԭҲǽ˵⡣
ĳЩ˴ΪϵΪΪɾ΢ܵʲô¶ûӸԼڵĻӲ󰡡
΢ϣΪɾ΢ľٶ˸ۡ
Сû̸ֻ˵΢ɾ£û˵ǣ΢ɾ֮ǰԭ˼˼վԷһӦ΢
ԭ@Ҷãôߵɣҥҵҵʦɣ
˼˼˰ˣ@Щʲô̫ˣԼĳ˵ûغżȻײҧǸʲô
΢ֳĶܴ󣬵ۺݷۻ΢˵¡Լ۵ˣ˵ȫãҲȫڶãƷ棬ô¡
֮ǰ΢ըľǽԭ˼˼ķ˿
ֻǲţûеõ֮ͨǰȻŭҲֻ̫侲Ƶȥ΢ˢһʡ
ڽԭ˼˼һӦҷ˿ȻҳֱӦ΢ǾͿ϶û˵¡
ǡþôɣ˵΢һ΢ɾˡ룬ҷ˿ѣɾ΢ղǻٵȾͨģҲˡ
ˣɼǼʲôûĵҷ˿ֱӺͽԭ˼˼ͳһսߣʼַҥһóĻҪҥ
ǿʵֱ̫׳ˣݶƺ޹ģЩֱվڿ̬ⷬҲеҡˡ
ȥ΢΢ǲԼɾģûĻӦ΢ͬʧһ㣬Ȳ𰸵Ѿȥ׿΢ʡ
ڷ΢󣬾֪ͨھе׿˵Ҫ£׿ܿʲôҪģҪ£͵ƽƽһҹ
ֻôһ֪ͨļƻֻ֪
׿ЩѴôһʱҲһãȻرʾҲ֪Ҫ£סÿγʲôǱ֪ͨһ׼ȫһ֪ˡ
̫ˣְҵս
費ˣؼ
׿ȥ绰ʱĵ绰ѾػȻûȻҸ¾;ܰڵƽ׿벻Ĵһ˸ķɻƱһͨԼϵѣ֪̽ǱߵҲֻػͨ·΢ϡ
׿԰꣬ǺҿڵӣȻѾ룬ĵȴɡ
ֻܺܺõذɵѣ϶ԽԽ
׿΢֮⣬ЩֻԹϵ˼˼΢ڡ
£йϰ˭أ
Ƿ˳Թϵѯʡ
˼˼ҲûЩʧԳ棬˲Լˣٽ˿ﲻͣظʾʾ࣬ĳ¶ϵȺš
¶˵ûϵô
Ǳһϣ˽ﻹǺ¶һȡ
ˣ֮ǰôװƣ˵˿ͼ˵¡
¶ˮŮ˶ϲ˻ʲô񡣡
û뵽ҲֻǸͨˣҲֻŮ˵Ƥҡ
ޣ֮ǰ¶£һ¶أ˷Ѹ顣
Ӣѹ˹ء
ʲôѹ˹أɫǻ裡
ԡʹصʲôϵ
ѾתƣѾòҪ
ԹȺڳԵĲֺʱǱһֱõ¶ȻҲ΢ˣ
¶@˼˼@ԭʲôԼһٵҥңѾʼʰ֤ݣһ÷ΪұٵָҺ@֮װף
¶΢ֱӴ˶ߵĵһڡ
˼˼Ǳһֱע΢Ķ΢󣬺ܿظֱ¶Ҫ͸棬ӰбмСԻ
ԹȺ¶΢˼˼ģ˼˼ĻҪȥظûУٹһ¾Ǳ޺оÿһǳĹϣôæµӣ̶һСʱŪͷתġ
̫࣬ԲˣĿԲˡ
ǣ¶һ΢ʾһܳԣ
¶Ϸĵڶ΢ûİֻһƵ
Ƶͷ¶ֺ£ԭûкװ
Ȼǲ̵ֻĽŲ¶ӣסˣƵﴫһУԭſң
ԭûʱô󣬴ʱǣſʲôҰ㵲ôƣǲҲӦñһ£
ҸûҵƣԼҪȵģſң
ҵĽŲα϶ӵϱ飬¶ĲҽУ˵Ķ
һµıС
ű򿪵֮󣬰¶ĲҽУһİ£ԭݵ𣺡¶Ҫ㳤ôɧǸ˯ô
ǲǣԭߣôǷģ
ûⶫ޶޵ôÿ¶ʵһ㣬ôÿҪҴֱضô
¶ĿУһѵ¶ƺʹ˽ԭһ£ڽԭʹһ󣬰ٴ£ȻǴæ
ԭȻȵ¶ˣ
¶ؿ
ǸŮͬѧһģһװôһԭеԶв֪ܾ֮˸ʲô³𣿡
ɭ⣬úЩڲԽش˸
¶߲ŵģˡԭ¶ܲΪȻ˵ô˶ΪǸרŹ˵ɧ˵ȥҲǿ?㣬㲻Ҫҡ
Ƶˣһֶӣ¶õ˽ԭŰ¶µľ
÷ζҪըˣ
ԭ
£˵Щˣɳɱʬ¼ֱ̫ˣ
ôûз
ǿ?˿־һǰŲб֫屩
¶ĺòҰֻΪúÿͱô衣
һεתûٰｯԭ˵ˣԭķ˿ˡܶƵû꣬ԷθǺԥѷۣȻַԭС
˼˼ķ۶ͽԭϵôã֪֪ԭЩ£
¶΢·ġ
֪ڱˣ΢ӣֻҪӦԵõһҥ΢Ҳһ׵¡
ԭȻҲôΪôģһ߽סʲôĻᣬһתߡɵ΢ʲôˣѾš
Ȼ׿һҹƽƽһҹӷ΢ʼû׼ƽƽ档
΢ɾСʱ΢ϣַһ΢
һʱ΢Ŀǰжơ˵ڱƴѵؾȥѧĽԭ֤ݡ
жƣ绰ػ²֮ǰ΢Լɾģ@˳
֮ǰҾ;֣ؾȻӦ˵Ѿôԭ˼˼ʱ䷢΢ء
ǽбҵģǰҵģڸȺһ£Щ˱ʾȷ˵λѧĩʱȻʧ١
Ӱ๷°࣬һ΢ˣҺʹصͬͬѧʧٵģʱÿͬѧδ绰ʹ֪֪ص䡣
һᴰպܿʳãȻһСھǲ˵ģ֤ݣ
ݣ񣡡
ԭˣ֤ݣ
ҼҾӾ룬ȥ
ҼҲòԶҲȥ
ԽԽġҲȥǻ֤ݡˢ¡
Ըȥѣ˽صȴȥV˺£ѯΪʲôȥôãԽԭȡκδʩ֮޹أ¶ƵѾҲòȡжˣ
ʮӺȥǰߡļѣ׷׷ֳͼƬƵ
ʳſĲֹһСھͬĻмרҵƻĹˣͼƬпɼڽĳط
мƵǼЩƻ档
ʵֵ̫ˣ⼸ȵģԽԽ൱صѳиȥĺ
ǽΧǽһ鵲סʦ˵ȥһУдװ߸˻ڴǰ棬ھ˾ţ죬ֹЩ˲Ҫٿ
һƵһԷվǽǰ˺ѷʹ޵Ӱ
ǴصĸĸھӸ֪ϵºҲˣ
֮ʣָжѡ
Щ鷢ʱѾɳʱϳȥе·ϡ
Ÿոսʦ鷳ˡ
ʦЦˣȻпգϰظ绰
Цŵͷġ
ʦˣϵϵߵҵƽɳ
ڱƴǵͷߣҲпߵ
ʦ˵ֶһһףҿϵ̬ȻǽܿƵסˣһ亹Ҳ÷ˡ
ʱɫһƬҰס
ؽҳ£ҲܵӦеĳͷ
ʮֹܵ˰ӳˣȥʱǵôһ̨Ƚ̽
߶ôǾͰһѡ
ˣһУ̽һ³ʳú̽ѾյһƬһţûȼ룬ɨ̬йȻһ˹ǡ
Ǿһظĸٴʹ޳
ڱо֮£ɨͼƬϡ
һҹעǸ֮ҹ


58 
ͼƬǾ涼ѹŵ˹, ܶʹֱᡣ
Ѿȫȷ˵ģıԭ˼˼ɱˣʳ档ʱŸ, ʮ߰꣬տʼ, ȴң˹¼š
û΢, Ҳ֪ηŭ
ɨ˹һ, תڳΨ񾯵ǿȥ, ԭߡ
ССų˽ֵ£ֱӾͿ粻֪Ҳе⡣
Ⱥ, гȺӰĸ, ҲССԼ֮ǰŴʧһ, ʼոȺӰˡ
ССһȻһѵúܶԡ˶˵תУͣĵطܡ
һܣСһߴ绰, ͬȥץ˼˼, Ͻͬʳ
ΪԽԽ, ھǼȺڵ£ӿʼŲһõսľǻ߶, 㱻Ⱥ鼤ߵȺΧסŹ
ЩҲû߳ɣֱӱȺǸԭؿ׼Ȼ񾯴
صĸĸ̱һƬط޵ܶڰοǡЩϳעҲƵƵϡǰͱصڴ磬СһߵԱ˱Ƚٵĵطš
Աߣóֻ绰
ǽϣǱ߽ͨǽ֮
һ룬֮ǰûвƺĸı䣬ȻȻأʹӺˡ
ꡭǹһǳЦҪлˡ
û꣬Ȼ黹ǻô죬Ҫ鷳һЩ
ﵽ𣿡˵һƽ㵣ǣڴ֮ǰʦѾȴ绰˴¡
ҴæˡЦ
ǣԺ֮ǰȸ˵Ұ㡣
̧
֮ǰ͹깵ͨԳû͵û꣬ҲԼΪںǰѾϰʲôԼ֮ǰߣȲѣ꡸ɡˣԾӦЩȥꡣ
ĿڣȻһ֣˺ܵĸо
ʣ㲻鷳𣿡
£鷳ȥ塣
ǰ˸ô˵ֻĵһЦκλӦ£룬Ǵһ˱˺ֻصһ˵״̬ͲϰľȻǡҲҪԼӦˣ귴ֻǿһ˵
Ժ˵
ã˵Ӧ档
ش鲻֪ôģͱ˺ܶࡣ
˵ȥһСʱľ̸䣬оʻУţ
˵ҵ绰߹ȥ
ʱʮֿ֮߾ȫǽ֣Сǣٴλصɳ
ɳû˳Ӱ˵ղǽӵĵ绰ĿǰѾְͣ״̬
һݱ¼µ绰ͱ֪Ȼȥˡ
ϻؾƵĳʱԼ΢
غֻ̫࣬һ£ۿ˼˵ֻɳûµġ
˸ζģָ˼ӵĶͼȻ󷢵΢ϡ
ûˣڻȥ˯ʣµоȥ
ϵ֣۴ޡ
һҹۼתνǾĶǣǵһҲϰ£ڿЪˡ
˳ָĳ޵۵˸ޣԼ΢һʱ䲻ˣҲȥúϢ
˿Ҳֲ׵ģԼôһᰮµ۵رԼ
˿ǿ˵΢ۿޱ˷ܵ໽С
ϢǲϢģΪ˺ȻһλƵ
ϲձԭץ
ֳۿԭǴϾ
üһܻˣ׼ηǱ˰ɣ
壬Ѿģ
Ҳ΢Ƶ׷СС󣬻ҡΡССһ׷һ߶ǰԭվס
ҹҲģһȻ˹ÿ͵ע⡣
ԭܵûͦ죬ϵǰһ·̧һ˾˵˵ϡСȥѹסԭԴڵϣʹȫǺҲѲ
һ̵΢·һ㣬˶ΪһĻֽкá
ͦã롣
ΥעӲĽ֣Խҹ尾˵Ҳһܺõİο
صƵʱǡúһ
ƵſΧһˣ¶ҲС
³¶첽߹´һɿû¾ͺá
ͷʵղǸǣ
˼˼ˡ¶˵
ԭ֮ǰߵ̫˳ˣļýԭ޿֣ͽԭһپһ˼˼Ҳɻǰһ¡¶¼ųˣΪֻҪ˵¼٣ǻܷ״¶
ԣɨ˹ǵͼƬ΢֮ǰԭ˼˼ûݵΪ
ͼƬǵʱҲͲˡ
ԭȥ»˼˼ģ˼˼ԭѾ·ʱѾˡջװ׼뿪Ƶ꣬ûһ򿪣ľȥɳϵ񾯡
ǰһ̣˼˼һ߱ǿдϳһ߿ԭˣ¾Ͳܿܿ
׷桷ҹû˯ȫھƵҲΧ
۾ɺ죬ɫƣ㲣ܿһЩ̬һ˵㣡ʲô¶
ݽҲ˹
ǰǶٷԭֵ¶Ҳһ
¶֪ͽݶʶģݸֻ֪֪֮ǰ׷¶¶ûѡͶ̵ԱԷҪ¶Ҳȥ
Ϊ׷󲻳ɣΪ¶ȥ¶˵ʱ¶ʱͱʾȥ
һͲķ֣ȫ¶ڵʲô޵˵ȥɫܾҪ
¶ҪܶǮƣһֱչγ׵ԺȦѻ죬Ȱ¶ȥһΪãʱΪѵ̫֣ŽΧǲµġ
¶ȥˡ
ڳԷʱͷһ
֮Щתͷͼ¶ľƣԭһп¶װе£Ѿһ̲ĵͳͳ֪ˡ
ǵϵ鷢󣬱Ӳ˺ܶѾƲǿѡ
Ѿˡ
ǽһడݱߣչ˵¶Ҳ£ⷴԱһϸɳۿͶҲҪȥһûвܼܲĶ֪
ķˮҲˡ
΢еⲻȥֻҪݲŹ¶£ʱʧ
ĿǰûµţҲˣһϵľԱҲҪס׷׻ȥ˯
˯ˣ¥һ·̾ġ
ڵ˵ݣŮݰɡ
ǵҡ˵
ݸ˵ͦƽ͵ģԹ֪ĵȻҲʧСҲ鷳ֻ̾£ʽ϶һͶ̡
Ǯ˵
ݱһĬĬһ£һǮҲ٣óմգպòࡣ
ɣǮ˵ҾͲҪƬˣ㵽ҵͶ
ݻͷؿһۣ˵Ͷʣ
ԡͷ
ð硣˵Ǯ˵ҪͶʣø㾭˵˵
ãʡӦظ
׿ɵƵʱѾ賿㣬֪Ѿ˯Ҳûٰ˽ѡ
鼸Ա£ûڶ첻Ϸһ˯ʮһѡ
еԺ΢
ؾľͨǧз˳óһƪ
ǻܺú˯ظ˰ľֱӰ
صʬ屻ڳˣ꣬ʬѾĿȫǣȡ֤ҽǻ۽𾦣ڴʬҵһȽ϶̵ëҽDNAԱȣͽԭϡ
ʹ£ԭͼƱ硣ֻ̬ãĶҲˣ˼˼һɳͻŵòУ֪Ѿȷ֤ݺûסþͱʳ˵
˼˼һҲʵˣԭ˺޵۾Ѫ
񾯻ذϵĵ飬԰½ȻҲ˼˼ʳԴأ֯һϵҥԵ¡
һڻԭ֮ʱд˾ͨС
һ⡣
˼˼ôӵر֯ҥԣƴĨڴأߥ޽ԭȥɧšȥǿ?Էһеĳ㣬Ϊʡ
ͨûã¶Ҳת΢
¶˵ѾѼ֤ݣҪ˼˼ͽԭҥˡ˷̰µķ룬ʦҹ£Ѿ
ת΢¶ֵ¼˵һ£ǿ֮ǰ֪ͽʶ׷ͽȫװİˡ
û֮ͨǰǻã¶һ˵ǶʱȻ¶ЩҥԺϣ͵ϵҥ·ֱһģһ
¶ǶѾˣ˼˼壬ͽϽ¶Ľģٳ䲻ƽ
֮¶ǡ
ԭԿԲб̶ֳȣ
Ȼ¶Ѽ֤ݻδܶѣѾ¶֮ǰеˡһЩ¶֮ǰݵ£¶Ҳų֤ݡǵͼǱ¸λԭ䣬ԭ䲻Ը͵飬ܵذѷŭйϣΪά˹ͬ棬ݡ
Ǵ֮󣬼϶˭˭ַһ涨ɣǾ˭˭ס
ڣ꾯ͨոϴϡ
׿һ͸΢ţȥȥŵʱ׿Ҳѡ
ڵ׿һ˫ȦԹؿŷݡ
ƣֺõЦЦ磬ҶԲ㡣
׿һǵĿеúƢ
͸׿˵׼еǮóͶ硣
ԱͶӰӾܳ׿ûзԣԼ׬Ǯôɣ׿ֻǸһѵֻҪÿ׼С
˵׿ڶ˽⣬ͲǻΪǮҪҪˣͲǮҪǰǮŷԴԼô졢ô𰡣ڣʱʱܷܲŸһϢһ£ֱȦɶ
֮ȥݻظȷͶʡ
Ҳһҹû˯Ѿ˺üʺŮݵˣһȷͶʣݣһȷԱ
ŵҹŪԱϣǱߴ绰ԣ㿴ûȤԸаǺãŶˣǾ֪ɡǸȦﷸǣ˭˻ǰҪҪĻҪŶʲô㲻ˣŶŶǺðɣ֪ˡ
ҵ绰ݸ˵ˣָеʲô¶
һҲõı飬ͷ
޹صۣǡλݣλǰҵʲôˣ
αʾԼûаĹܣڴ绰ʱɻὫǷۡó˵һ˵һ˵һ绰мԭ˵ҪԾԱȻʾˡ
ȻܾĶϾ϶Ļƽƽͨˡ
һ˰˱ˮɤӣǾͻᰲԱԾѡϵֱӽ顣
ڴ֮ǰһϢʱ䣬ȥһ˴޼ҡ
ڽмĴ޸ĸؾһֱߡʧ꣬޸ĸһֱһ˿ŵϣϣգ˱ʹǳֻ˵ãǻиСŮҪչˣ˲ȫ
޸ټʱ㶣Ȼ򿪷ţ˻Ƶ
޸ֻܻҲû΢֪ǴӾͨУҲ֪Ǹˮ˵Ǵسͬѧˡ
ҲһˮɳϣĬĬغʹĸһᡣ
ĸ۾ǿسһĨЦк
Ҳ֪˵ʲôڰ˳˵ǲ԰ġҲֻΪʳſڣز̼ĸΪôģ¸ǡ
£һ²˵ص¡
޸ĸȻţֻΪ˵οǵġ
ĸ޵ҵԸйҵܻҡ
Ǿ統ʱΪһ˵һСʱ£תһ
޸ĸɫĲţü
ţĸ߿һĵطٴ
϶ģ޸촽۾Сʱﳵݿ£ֻҺ֪ҵʱ±ͺһ㣬˵Ȼġ
ĸҲ֪ү˵ѣʵҵһ۾ͿˣֻûҴ㡣һһȵݲ᳤ǻڻڣݺúõسˡ
Цд˵ʹйص£еıʹ˲˺ܶࡣ
ʹɿأԺҲܺʹؽ̸еĻòصĻӦ˿̿ɣãصһȷġ
֪ǣǻܴѾϵʵ
˴󲿷ֵŨתᣬ䵭ֻʱѡ
ҲǶԸԵľꡣ


59 
׷桷ŮԾɹȷˡ
λݱһЩ, ҲУʱǿһǰļӶûС
ǲҶ˰
, λҲйע
һȫҷµ, ԭܻܿҵıε£ӽǣ˹ְԱְһϵ, Ǽ̽ԭץ, ĿǰҲڽϲ顣
ұͲɾ, 顣񽯼ǽͷöԹ˲Ͼﻹо
ңϵЩ, ﻹ֪жٵڶŽ, ͵ŵһϣҲǷ⡣
, ֹǽԭҲעûзĿܡ
ǼֳôºȴȫˣǲòǹĪѧľη
ȷʵûɹʲô£ʱ, Ҳ顣
͸ݻȥһʿ, ڵ, ˮѡľٴġ
ӵ˶ˣµĶʡĵģĵϷҲʮ˳
ѧУϷûȡ㣬ڽġ
ֻ, ¶һϷһƬҵ㡣
Ƭƾң谵խݺύֲС¶ĽɫﱻɱģҲǾ缯ֵĵһĻ
¶ɱϷΪⳡϷ¶һһҹû˯ֻڿǰϢСʱ֤Ϸʱ״̬
¶ԱɻױʦŪͷϼطϺ׵ױݡԱߣһȻҪõӣ
¶ݵĽɫٻݵĽ
űӹ˵ϷֱӽǵĽɫȻٻܹȥҪʱͰӴĲӣյʱҪе
˵굼ݻƹԼĲӣһԡ
һ£ѲסڵһٶĴߴ£ʹ˵һСİѵݽʵõ۾Ͻ֡
ȿȣˡŲ˵¶ȻԣԶͷͲӲͬʱ
á¶
˼Ϸһactionʽġ
谵Сڣ˿ңϸ˵ٻСһͷ˳ģƴѰŰȫģ㹻ĵط
ûУûУûС
תһһխôҲȥ·һʵĲˣòǽһȻԶһƹ⣬гʻͣ£Ȼлҳһ̸
ɵЦﴫٻĶٻ͸һĨɣϣֻһֻۣ洦ɼû׷ĨһᣬᲽǴķȥ
ˣˣǹԽԽֻҪƹһܳɹܳȥˡ
תǰһǽͻأسٻǰ
ǹ⣬ڸǽ֮
ٻĽŲȻͣסе˷ڴһͬ紵Ȼ
·Ҷ
ٻȥǻԼٵĺУٻ⻺Ƴʲôһ̣ܸоԼһˡ
ƣһ˫ųĲ󷽡
ˮӿٻ㤼УһȴƹĲӣȻ˲սĺȫϡ
˳۽£ٻ죬˿ƴ˺Ųϵӣ˫ΪѪͷϢļʹС
һսµ
УٻϵƽЬһֻĶĽżҲȻɣֱһ
ٻĿ˫ֱֱۣؿ
¶Ц⣬ٻ±ȥٽ˫ۺϣ̬ͷߡ
ٻһԶӰͷҲ֮Զ

ݺͣ¶ϵĺӡӹСܵˮݸ¶Բס¶㣬ǲǺۣ
û¶ȿȣġ¶һЦӹˮڡ
ݿ˿ղĵģ˵ֲղҪһ㡣
ɵҪأ
˵б÷õҲתͷ¶һ㣬ܳס𣿡
ԡ¶ͷ
Ħȭƣãһ
ױʦǰ¶ױڸǲϵĺӡ
ӣԴۣأ¸¶Ĳճô
¶״ЦܳܵסȻҪɣС
Բס;ʾ⡣˵
ⳡϷõǳͷԴӪٻܹеĽŻңԼְŵһ˿ϣƹ⣬ΪʱһתͷȴԭԼı
һ飬¶ɺܵλΪ˲¶ȻٱһβӣŬڼغֲ᳹˵¶ĳ̶ȡ

ݵ֮ٴν¶ϵĺӡоû첻
ãܲˡݶĵЧ⣬׼õĺݸ¶¶ˣݼֽˡ
¶ӹԺϷʲôɫ֪ͨҾС
Ļġ̾˵Ҳż֮󣬴Ҷ֪Ǳҥġ
ԡ¶
Ҳã¶òݼߣҲóȥֻҪһᣬġ
ڡ׷桷˰Ϸ󣬻һ˾СûԼĹԢֱȥ
һ¿ѵߣֻϻǴŴ󲡳Ĳ԰ס
һëձһ̫ڲԵеӣǸ
͹صΪ̫⣬̫ң´Ǹе񾭣ַֻʽԼ⡣
лл
굱ʱɫƽƽò׼ϲϲϣСŷһ΢
С壺
ͼ͸Ƕ̫Ա߻ǰ¼ơҼС꡷ʱ͸ֻè䡣
Ҳ֪СţΪ˼øϢӯȻճˣ
Цû͡
̫ϣ
ҲϣԽԽˡ
Σר̻ģ΢͵һҪɻȥ
ڶ磬ڽţҽʦ
Сϣèһ󣬺Ȼ䣬ϲȥβͣƺ׼ɵ顣
βͣ̣ҿ㰢֡
С޹سһۣקԼβͣ
ǱϢһԱ£Сʣôˣ
ˡ˵Ҳа꣬ʱˡ
˵ֽܹУҲԵʣ
ǵġСԲè͵ߣС¾ֻܽɸ硣
Ҹ˵˵ĬĬֵһչ˺
תͷؿ꣬˵㵣
ӿһۣͷ
ЦһֻǾһ㲻ʲô⡣
ǰĮģҲǲ֪ôèںȻĴֻӹעļè΢ҳƪèעĵãתꡣ
һ΢оڷʲô顣
뿪ĵ鷿ڻԼʱ¥ϿյĿȻֻ˸ⶰԵüž˺ܶࡣ
ص䣬ƿ׼ϴűµִһССС
귵ţСǰȻԴ˳ŷתͷͼСС鲽Ĵһ
СƵ£Сڴ󷿼һֱȲͨؽͻֱꡣ
֪ʱܿ
߹ȥ˵ְæܸƵ
Сһһƺ֪ˣתߵһͷſ£ֻצͷϰȥ
ûиڴϿһ飬ȻתͷȥСǡþͿСβè
ȻָеѧᱡһС
Ȼָ⣬ֲÿαСϲ£ָá
Сȥͷ죬귢һ΢
С壺
ͼСë׵è
˸ޡ
գۼ䣬ڡ׷桷һµϷϷݿҪɱʱӭԼա
ЩһͰͨһ죬һٺóһͶûԼ׼͸žԺз
չȽʮŽ㣬һϷһ°ӣϷʱ϶ѪѪ·׼жױʱСܺȻ绰˵绰
ҳһQ֣ĵ绰
ꡭͨ绰ôˣ㻹ûϢ
չ𣿡Ǳʡ
ա˵ôˣ
ôһ˵Թ𣿡
һ٣㣿ģ
ˣ˿̾档
ֹסľȣױжһҲˣжױֽݲݲ£ߣһ·תС˵ȥѣԼȿȥ˵һ
С̫ܲԸ⣬˭ôˡ
ɽѡ˵ǹˡ
Сܶʱס죬гɣ߳ȥԶһµƣ̽ӳ߻˻֣̫Զֺڣ˭
ǿȥɣõҡָС˵һڣĳ
Сûȥڴ翪ͣԱߣ׼ĳһߡ
ǳûпߡ
⣡ɱϷƵóһ⣬տ֣
տ֡˵ݸһСУģ
ӵ绰֪˶ɵˡ
ôӹڻе£廹ڻָڣôԶû𣿡
û¡һ嵽ϣʹҽ⡣
죬Ը򣡡ɰϣƵǰ
˵ֻΪ˸ҹգ
˳ҲɢˡЦ˵
𣿡ʡ
Ҳǵһ£ڸ׼ʱɺȻ벻ȥߡ
ڱ£ԼǲƵĸоơ˳Ƶͷɾ˵ǿԷȥһվϲ
ǣǾˡδŵǰõճ̱ѡڸղǸʱ绰
ؿڴʲôֵڹĶѯ꣬ҡͷᡭ
ֻǺ׼е޴롣һκε⧲ǴʲôƵ鷢ǣûһͻȻ£޴ʱκηе
СյĴָǰһЩıңö֮ͱòϲա
ʱڿĺԣǱ⣬װ˺ܶյĲ⣬ΪǰһŴȵ£Ҳòκ˵Ĺע
˱⣬ŵĸоʲôġ
һϡȥܣԭģȼ䣬ִŹƺȻϮ
úе㷢ʹ£һĨЦݣɣллǡ
ԼˣɆһϿԸ
Ըһϣ꽡ġ
°գһ˿ĸо˿оĿڴָ⣬ϵָ΢΢һ¡
ʲôо֪İġ
ϣҲġڶԸѾ˵˿ڣǵ΢Ц
û˵Ϊ˵Ը˵Ͳˣ˵ϣԼܳ׿ȥǣýÿһ졣
ܾûʽе£ԸЩ˼°ͣȻŴ
һСƣοıڿԼɴµСѡ
е⡭Сݸ
̫ϲģý⣬óԡ
һգȻªȴʮֿġ
ĿĶֻһ˿˿һ˿˿ҲСܿƽյĲͬ
ϣСڳȵʮһ㣬ȥӲһ·͵˾Ƶſ뿪
˭ȫû
׿֪ºֻǿСúãȥ͵øģҲû˵ʲôˡ
Ҫ꣬Ҫˡ
Ҫ̸Ҳס
ʮ³ˡ׷桷
ذĺӰ죬˵ġǴ֮˴ĳ̶ȣԼϣԴ˵Ȧõһ֣Ҳ㹻һЩ˼ʵ˫۷졣
ڳ󣬶ںѡԽԽء
ɱºյһԾ롣
׿ʱ˲ˣǷǸùɭɽѵݽķ쳹ʵķ
侲ε磬ֻԾ
ԾҲ׿˵ϵĶƽᣬǵͨһλҪǺüΣ֪𣡡
׿ļֹʴݣҲǸǮȥŶͶʵģԱҲ֮ͣҪһ㣬·ȥ˿һˣȶȣֱӸͺƤ
ǷԼ׿ϸ֣÷Ŵ󾵿
ôˣ׿Լղɨǰ벿֣Ծͼˡ
ʾ£׿Ϳϸϸġ
Ȼеѡ
Ůװ
ҪԾ촩ŮװȥʲôֵҪ󣿣
лҪ˵Сף´λľͲȵĻˣǾľť»?


60 
ŮװҪ, ˵㣬ԾҪȥġ
ŮװҪ˵̫ͳò׼ôʲôŮװȥ, ҪɰġԸзģԷģ
ô˵Ҳ˵ĹǼ, һװţΪ˲ŮװԵù, ׿˸һĳ׵İɫȹ, һ˫׵ϸ߸
ȫڽ˫ϸ߸Ьʱ, ֻһ뷨ȥıɱ
ΪˣԾͷ죬òڼҴŸ߸Ь˴, Լʱƽ˽֡
ĳƫŮԻһ, ȹһ˾һ, ױʦٸһĶ׵ŨױһĸĴŮͳˡ
ǰԴױʱ׿СܾѾ̾ˣֻҪڣ׵??
ԾƵ, ھƵſ³, Ƶһ·, ֻҪǾˣ۾Ʋ۾Ϊò̾һ㣬ҲŮҲ̫˰ɣ
Ծʱ, µľƵ귿ſڣֻ壬һ˶ûС
ţһʮţǷʣã˭
ɤ˵ãԷϷ
һۣ´˵⡭װҲ̫ˣ
׿Сܸһȥ
ԾĳĲһˣֻзһھƵ귿ˣרΪ衣
ҲһЩͣʮӣɳ߷һļ˵ˣ̧ͷȥҲһ¡
ãҽܺ󣬾վﲻˡ
Ȧһ績˿ȻӲ輸ϵ̺һ̵ݸ𣿡
ᡭ˵ӹ̺
ϣ˵ɣһ㡣
һۣ𴦣һ̣³
׿С뾪һ£Ǵ֪̣⶯Ȼô
ȴرղһһ£бųϲɫ
ָ̣֮ݷҪı飬˵еԾʵŮװһ̾Ѿʼˡ
Ź˶ʮӺ󣬷תղſһļݸ˵ҵϷ֮󿪻Ǿ籾
׿ֶڶϷȻô׾䵽𣿣
˿ǸʱڵĹ£ԭǽСүַſڵӣȻĳһ죬սҲ磬Ǩѣȴ;ˣ;ĸ綪¡
Ҳˣ޷ģǴһСүһԲϵ˶˹һʱһ¹ȥɶӣһƶȴƽ
ֱĳһ죬СƯİǱһ˿ˣԷΪͷĥĸɵձѺǸ˵ĸϣȴƷ¡
һʱ󣬰ɱǸˣԼŮˡ
ҵʱһ̤֮·İǷ·һȦǹ۵òŮװװ˵š
˵ЭȻźˣΪʲôźһء
¾ʹչ
ľ籾鲢Բ³籾ĸߣضǷ֮ġ
ͬӰʡ
ǡ˵κͱʣǳϰǣϣҵǡ
׿ᡣ
Ȼ׿Ѿںġѡ̸ˣ˽µ⡣ϣΪһˣһԱ׿ûӦö͵Ľɫص̬ȡһעͻᱻͬıǩʧܲڷչ
ֹأȴѾһڴӦˡ
ºҾǰˡ̧ͷԷЦʲôʱǩͬ
ͬǩȻǺܿģƺûǹˡ
ɫҪҲףǩúͬĵһ£ʮʮ֮󻹴ﲻҪ󣬾ͼ
ȻҪѧŮ˵ʣҲֻơ
һһӦ
һľ籾㡣뿪֮ǰ˵
֮ǰϲص׿¥ʱ˵Ҫɫ
ͬǩˡ˵ɫͦսԣԱģٻ˾ܾɡ
һаŮװˣݵòˣܲвŮùϷݵùͬˡΰȣ»Ҫúĥ
һݴ򿪡
߳ȥھƵſڣɡ
˶ѰеĴ磬ñӺͿ֡
ɿȫûϳ۾ϣһ̾Ů˵ߡֻ꣬ɨһۣһƻصϣĿ΢΢ɻ
׿СߣûпںǴкֻ΢΢ǲ
ȻŤһ£ߵȥ
ɴۣƺڿߣۣŮˣԭģôҲǼİܲܳܵס
꣬ԼͦϣѾһѷס
ǼùһϤˮζһͲţ
ЦȻϳ
վ֮װʶӣ˼ûվȡ
ŭܣ˵ǣûһǧҲа˰ٱ飡
겻֪ΪҪװֻǵͷϿһۣôߵЬӣһܲ·ɡ
ȵȷǺˣղڷȥûô¹ղһţѽŲҲŤˡ
ǸǸ׿һĵ֣׼нӹ
ȴû֣أȥ
ͣԱߣ˳һָͷ߹ȥ
ɺ׿һͷˮ˫żȻײϵôͺȻһ˵ģʽ
ɸҿ϶겻ʶŮ׿Ҳȷû߼ôһˡ
Ƕ֪ǣǺ󷽵һиŵ绰Ǳ˵Ѹ磬ҿˣھƵſһŮˣ˺ʶģǸŮϳ
绰ǱŮˣ죬£ð˵
ΪѵſֺñӣĲ
ĲҲҪǸŮ˵УǶһ
ʾ޷ǽλ㣬ǸŮûʲôĳȥҲЩʲô
˹ҵ绰ڳŲɣĳ˻
ĳţ߱ߵʵ꣬ôϳҵģ
ɨһ΢̵ĺ촽˵ôϳġ
̫Ϥˣôã󲿷ʱ˸ͬߣ˳Ϧദʲôϴ
ʲôʡ
Լˡ˵ֲ֪꣬𣿡
һ䡣
ʲôղȥϷ
ͷݡ
Ѿ˳ԣСܴ򿪳š
ֹͣС̸ȥ£֣˧磬Ǹˣݰݣ
괽ЩȣҲӻ֣ݰݡ
תһ˾Ƶ꣬׿ͷϳߣʶ
ҡͷʶ
ʵ׿˵Щ˽ô϶ķϣ˵ʶղһ·һ·ͷӶġ
ںߣ˼ҿǸŮҴڨء
׿ѵмҵˡ
һα׿ں͡ѡ̸ʱͼ͹Ĵˣȥˡ
Ѿһؽˣ˵ţҼǵأ´һԴǾܾġϾмҵˡ
ƵսݵȻ˸硣
ŵʣôôˣǲǸղűŮײˣ
û¡˵ɣûϳ
˭ɵ
˵ղǸŮˣġ
ɶʱ
ͷŴ򿪣̤ţ˵ղԷϷ
ɵˣ˵ͦʵġ
ԭܾϷġ
ǰڵ绰Ѿܾһ飬ûһҪԼԸ̸һ̸Ϸ˵½ɫ
뵽ϷȻ˳ݵȤ
ղ뿪ķ䣬ڷĶ£ŷݸľ籾һ߿һ˵
һʣȷ𣿡
ȷˡϵݸǸˣ֮ǰԵġѰݹһǣҿƬΣֺܲⲿϷҲܴ
֮ǰϷʱżʦʱŷĿ佱һɵĸо
Ͼ籾ڷͶڴ£һĨ˲ײ죬˵ɫҽˡ
ڵϣͽӵĵ绰֪ͬϷһݽɫ
Цǣ˽ͬһϷҪǼʣʡ
ɸղŻ˵ȻɴסȥˣȺĥһ¡Ͼܾˣһ쿴ԺóԵģܲס尾
ⲿϷݣ൱ǡ˵ȥö˿ܻһùιӰ۵ˣȥһ״εεӰݵ䣬еΡ
겻ЩЩݹĽɫУڻҲУÿɫԱҪȥڹ͵ĵط
Ҳ⣬ֻҪȤĽɫ䣬᲻λ⣬ǵķΧлᣬԺ䣬ҲⰡ
ʱ˻˵ڲȶȣȻ϶겻ⱻˡ
΢ţ׿Ȼ˵绰
׿绰һ㶼£˵һͨĵ绰
׿һըëϰյĽǸ꣬ǲǣ
װĸ˵ǸĲҵ˧磬ǴӰꣿ
׿ǱߴԣǸ˧꣬Ƭ£ڶˣ΢̱ˣ֪tagʲôŮѣ

ʲô
ҵ绰΢ֱӵѣüһüѡ
##Ů##Ů##Ů#һˮhot
㿪һѣҳתתһ鶯ͼĳӪŵ΢¡
ͼСزһĸİȹŮˣͷͷƼΪܡŮϳʱƻǻ
һŶͼŮЦźְݰݵģİ˵ҲӦá־һĻ
衭Ĩ
΢滹һ΢ɥĲش#Ůѻ#tag
˻ʲôƨ
ʲôʱµȫ֪ΪƬױȫܿ
Ȧһ˽һ꣬綼Ϊ֮ǰѾһ廳Ķڼˣֻ߲͡
㿪΢ۣΪۻһƿڴģϵº͡
ɩ찡ø߰
ģذɣеû
ɩӺpiuĽ磬ȻӵôÿŮˣ
Ļ꿴ø˵ӡ
ףף
ҪԶҸ
Ů񱻷󣬷˿ֱˣôﻭô棿ķ˿δ̫ϵˡ
ȻͬʵĲֹһˣ˳
ڶ۵Ļظ˼һֻҪúõģ̸Ůѻѣûʲôϵ
һҳǺƽͣȻһۿ
л㱣ҾöԷúһˣ찡벻
һ۾Ϳλѹͷ֪ۡ
۵˸ޡ
쿴ңȻ죬ûµĺ룬˵һ֣ˡ
ôһѣû׼ǩ˷Ϸ²㱬ϣõȷתʱȻ
տ꣬յ΢Ϣ
С壺
һʡԺŶЦ
ܣ壬ӽҿһ㣬ڿŮѡ
С壺
΢ϣ˿һƬЦñҷ˿ӰͷһμԼŮѻô˷ܵģħ˰ɣ
ЩѱʼٸߡԽЩΣҲðҧ顣
ǸԱЩ˿ô£ǲӦóȥһȻŭѷôˣ
вԽסϵɫҲ̲ס
ǵģЩƬԽ£ӪűϣΪϱѹȥɾһǮѣ̵ʱѣ˲ˮ࣬˿ŭ
˭֪˭֪Щķ˿ɷһȫУ
Խ򳹵ˡ
Խӣ˵Ѹ磬ǾôˣҴѾǩˡ治ǶͷһܾڶʹӦˣǶװء
Ȼô죿Խץץͷ˸꣬ʲôϣ˷ǩĿܡ
ڰ֮ǰԽ˵׼ϷǢԾһǡӦˣԾֻ˵Ȼظ
ԽʱԤвȻ˼Ժ󣬷˵ɫίؾܾ
ʵҲûʲôԽ򱻾ܾʱҲһأʱϲĽɫβݲɵʱҲࡣ
ͷܾתͷϵ꣬꼸֮ܲϷԽ֪òУ֪ͱùΪʲôһɵףʲôҪѵҪѹһô
ҪĽɫȻۣǰѾܾһΣԽΪԼлᣬԲֳֳǮĸ£û뵽أ
Խһָ϶ÿ£û취ˣʱ仹ܻҵġ
һ죬ҪԺҲв


61 
ϷСױ
ⲿϷ, Ϳʼרļأо籾ˣһЩͶг, ׿ûٸűĻ
׿רҵӪʦأʱ, ԭ·ѾԵÿյ⻹ûﵽҪʮأҲڵ, Ҳ˵Ҫ
׿ǱСһȦ, ۵òСӱ, Ҫټټ綼ܴˡ
¹ȥѾ쵽ڡ
ǰϦɸ绰, һꡣûҴӦ, ¹ȥԼ
ͳԲóԵģһ˹, ɹŶҪˣ˵ɣʱҺͰһӪ͡
ȻǶôĳˣûٿʰ·ȥɽˡ
ʱ, վſڵ, ű߶С
Сһۿʱ, ûϣֱһϤСطӦ
ֱӾôô࣡
üͷ΢
, һζûɽǱߣÿ춼ļ䡣ʱǾ籾ʱţżƵһ£ߣߣè
еǼƵ͸оõͷһαһݡ
ʱԱΪϽɫҪһЩʶ¡Ŵʱ÷ҪǲǹϿˡ
ôһֱңûݵ㲻ʶˣЦſꡣ
ҡҡͷڴ磬࣬һЩ硣
ЦİɣС绹ҡ
С֪Сжص꣬ü
ûע⵽ɫԾ˰
С΢Ӷ֮ǰԲһȦǰɲŴȥҽ˵ظպúʣٳˡ
ʲô
һӪ嵥Ӫʦģ鷳üʦɡ
ɨһۣδչüٴξ£
ͳô㣬嵭ȥ£֪ôġ
嵥ɣɿ˺զǳèʳȻԵ١
ѰʱڣѾûãϰˣ˵ȿľͺˡ
ǴӺǰĵģֻҪģͲҪٿؿʳرǰԶһЩ
¹ȥصЧҲܲοűһμʱࡣ
˵ģʱֻײͷطûʲôصĴˣҲûʲô֢ڽ¡ױʱѾָúܺá
ԭĴǼϢΪδһﶼ׼ʲô籾
ڱ϶͸֣йᡣ
ϲŪЩҲϲ
ʱϵĸûȣֱʱӴ˸Ρ
վߣ״ԣæַסôˣ
ȡϸַŵһߣҪЩɳ¡
û£ѪǣġȺݵû̫Ե٣
ɽشչ˵Ѫǰǻõɣ
˵дƬ¥ϰš
ɸ˵ȥãѾת϶¥һһأȻͣǰ̯ģ˼ǣ
ԡһ˺£Ѫ麹Ҳ˺
ӹȥ˺Ƭݵߡ
ͷƬס£ȻɵؿɳϣվԱߴһ˵꣬ôˣ
Ѳɱղŵˣ
̧Ƥ˵ûС
۾ǲشĴɨոʱָˡ

һֵ֡ĸо
ôһΣͱҪʲôˣҪôʵطҪôߣè
ѡ񿴾籾Ϥ̨ʡ
ױⲿϷǻɫģСʱµ˸޿κΡ
ǫ̃ʲ֣õϷаǵϷԪһΡ
Ԫһڼҹ֮ǱڷУСռ鱨һֱһɱ߹ٵһ
ݵľɫ
Ѿõľ籾Ȼ֪ⲿϷĸϷڰǺͳԪϣò׼ʲôʱϲϳԪġ
ϣϴڴϣﶼǺüξصطţ˸ûסֻ귢ȥţæ𣿡
ܿصûУҪʲô𣿡
ͷľ籾Ь귿ȥˡ
һֱڵϢ򿪾Ϳ˯վſڣλľ籾˵æĻԳϷ
áÿתߣĳϷ
ִϣ籾ͰǵһμԪǳ
˲֪ĳϷˣڷһɨ˵ɳϰɡ
ⳡϷѾڶ³ǣŮĳҹܻԶĽʻŮˣ˶֪ǸˣΪ̫ƯѾòԱ֮ڡ
ԪŸ߹ҹܻʱڶ¥ȵһǳ̣Ա߼õСݵע⣬˳ǵƣһ۾ͿȺеĳԪ
ߴ˧üҶǷ顣
̫ڣһ֣Ͼͣڶߡ
СǻЦţ˵Ҫȥһ˧С磬Ҳȥԡǳֵˣûвݷɫ֮µˣЩ֪֮ǸˣȤɲ֡
һ֧̣ǲ¥ȥˡԽأڽɳϵĳԪߡ
Ԫջ񣬲򰲳ǡ
ǸԪĵһӡһƯŮˡ
ģϵľƣߵǲ۵˵ףһ
Ԫ٬һüС񡭡
ЦһȷԪǵһˣΪˣв֪ǵġ
ǸԪһƣ˵ һ
ԪӹͰһ±ûкǱƣֻС
Ǿʣôȣ
Ԫƺ֪ǹĿģ˹Цһ£˵С㣬ҶŮ˲Ȥ
°ǳЦ˷곡Ϸˣֵطһμһô˾ؾܾˣõֽڡղֻǾóԪÿ˼ھЩĳԪͦ˼
ЦŵİǺȻȹڳԪ˫֮ɳϣһֳɳϣץԪеֻ֣Ǻ촽һЦǣֻ֣Լظơ
µĸʵͣ˰ǵ¸ԪеЦʱա
ẬЦŮ˲Ȥأ
֮һľ顣
ɫǵظɳξ飬̨ʡ
֮¾籾Լ˯µӣɡ
ɳһϷ˶˳ֱɳϣžﰲǵӣɳ֮䣬ץԼĸ
Żһ㣬͸оµһȻͷɿ֡
һ£ʣôˣ
˵ղűзӦˣŶӱǿѹϵȣ˵û£Ѫַˡ
ûע⵽ѪǵΪʲôҪŶӣ£ȥǡ
˷䣬ϵɫЩĲɣഹµָ֣ţͼȥĸо
ԭĴһһ


62 
, һпˡ
ǿأ귢˼Ϸ롣
һ׼һʱ, ֻһ±סˡ
óԪ֪ԼǸ˺ŽľߡֱĲ, Ĵǣָ⹴°͡
̧ȥ
˿ѾϷ, Ĳǰ, 
۵һãȻ, ôˣΪʲôֵĸо
޷עȫھ籾ϣ̲סȥĴ˯ڵĻܸܵ˵ʱ΢𶯣ʱ΢
ս, ᵽ˿ϴˮζ, µ㡣
ЩԶǰϷ;籾
Žʣһ, ۿҪĴͣˡ
ΪƵԵʣ¿꣬˽ľ£￴Լ
Ǹ, , Ȼ˽ʲô, ֻ㶵ؿ۾Ҳһؿרעϵӡ
ָȵ°ͣԾĦ£˼, ŷ۽ëóɫҲǰ
֣עЩʲô
ĬĬתʱɺȻŽꡪ
ͷվԭأɵһ㿴ǡ
㿴ҿ㣬Ȼ໵һתһ߰һ߹ţǼǼ
˿Լƣæ˿ſڴ󺰣
ͦͦɳ
һϢ򿪣Сĵ̽һԴЦŽͣûأҿ©ŵƹ⣬Ϊôˣԡ
Թû뵽Ϳô̼Ļ档
֪ˣ̬ʮ̹Ȼʵ򲢲ôֱ׳˵ҺͰڶϷʲôܡ
ɿ꣬Ϸ
ϥϵŲһ£ͷšָָɳһľ籾֤ס
ɵɨɨȥôôǾùֵֹģ˵ǻҳȥˡ
ҲԼľ籾˵Ҿҽ״̬̫УҪǸٶϷ
ҲԼ״̬ԣ˵ã졣
صԼķ䣬źվűûͷ¸Щ
һзӦ£ǺӦһ˵˫ۺʹʱȻҲָо
㲻Ծ
ϣֱ˯ȥʱԺﶼ˫רע۾
ס˼죬˵õĸٶϷ£˭û
֣ƺϹɫʱʱһɫ·ʲôΪסˡ
ʣ꣬ô
ֻǿҡҡͷ˵ûôиҪú롣
ù꣬ʱ벻ͨͻģԼҵ𰸵ġ
ԼعԢǰƺûͨӪʦأڴﵽʮʱ롶ױҲûˡ
ǰһܷȥص㣬μΧһ㣬˵ķŶš
Ǻ󱲣ţʶ
֮ǰѷ֪ʱЦʣʱôᱻЩƬ
ɫĵ˵ҵʱĸ߸˽ţ翴·࣬ͺķϳ
һ£겻ͷһغȻ֪ж䣬벻ȻҲôĵʱ
ԺסŶŶϷʱ࣬˽ཻϤ˵
꣬װʶһͷ
籾Χĵ죬һ
Ա˳̨ʣ˳Ϸʱһζ֧°ͣʶزͷߵ꿴һۡ
꿿ϣҲǡ̧˻ಶ׽Էߡ
һ룬ָƿ
ΧǰҲΪе죬ͷһ¡
꼰ʱסȻ·ڴͣͳƬǡ
ʵǣģһֱԵͬһһ£Ϊ׼ģ
ʣ˺ÿ𣿡˺æ
񣬵ԡ
˺һιûʲôζƬڴʱȻñĶ
أûϸȥϸָоá
ȥԷʱһŮԱ˵ðˣһֱûʲôζ껹
˵ûС
ǵȳ緹ҵǳ𣿡
ƬҲܶԣһһţǰĻһţԼҲС
֪ʲô˵ˣôˣ
ʹӶͳ
˵㲻˵û𣿡
ʣȻûС˵
һ£㶵ﻹж٣
Ͱѿڴſһۣʮء
˶ﴧֻֽ괧һǡ
̧ۣЦʣ׼ģ
ͷ
ǣʱֹס̡
ָоô˵أͺһƵģǰԹǶ
Χ󣬾ǿʽˡ
죬ҪͣһװһŮװװμӵĿʽ
ڵڶ죬ӰױĹٷ΢˽ĵһ΢ͼǿʽֳԱĺգмһţȴʸоﺣ
źɫϳһţױݾµŮˣұǽüӢ˵ˡ
΢İԱڵһ
ʽĹ
˵伣˽£˿Ѿܾû·͸ˡ֮ǰ˳ϣ˵˴ݷµӰ껹Ǹġ
ʱ׷ױʾǹԼΪϵ̫ţе㵣ģְظˡ
ڿҲ֣ˡ
ȻɵҲ٣ϾȻںܶףӰûݹ٣ΨһĹҲǣڻûء
绹ǺϷǻùӰ۵ˣܽסԷϷ
ڵ·ԵõüǹڵһˣУôҲǺºͣû˳ġ
ķ˿¶ûʲôо¹ʲôֻҪܻԾǰˡΨһĵľһӰҲĺü£ܲܳԵ
ѶۡױⲿӰʱĿþںϣȻ󷢳΢ɻ
һ£ǲ⺣ϵŮ˺Ϥ𣿡
ҲָоƵġ
ˣֹϤˣ
Ů𣿡
ȥ԰⺣ϵŮôһˡ
Ǹ˼𣿡
ֺܵԽԽ࣬˼˴Ҳ磬רҵʿйصԱȣóۣ⺣ŮҲ
ݣ
Ůѣˣ


63 
˭뵽ǰ, ķת
νŮǰŮװ¶΢̱˺üΣ˾Ȼ˭ûҥ
, ż£÷˿ִ, ӶӰ죬ȻҲ̵ס
ֻ˵, ķ˿һ, ϵ
±Ƶ, ʱ򻹸ķ˿һף꣬Ϊʱ˵Ůѻˣ˻ףأ
ڣӣ
סôһ, ͻȻô£
ִ, ЦͼٵɶԵĸо, ˸˷ܣ
ô
ȻͷãָоҶҶȺսģ͵͵壬ǹĲҪ
ǣĳСȺʱ˷ֵĽ䵮ˡ
Ϊ͸, ױ, ܳһʱⶼϢ
ΪϷݵҪ, ھʱ򶼴ŮװѾϰߴ߸ЬˣΪʮŮװű˶СһȦĹڸһȥ, Ҳû˻ˡ
ǰ˵ھһֱǺƽģոһյϷûʲô仯һκĺúǰЩʲôͬ
ϢʱһԱ̨߱ˢֻ߶һꡣ
ʱ۾籾ʱǰһˢֻȥǸˢģܶʱʵһֱֻ졣
˿潻̸ģֵֹദʽûͦ񫡣
ϷˣҪʳʱžͳֵѪǵ֢״
ҲǣһϷѣθкȻϮӸŻ˻Ρ
Ա߹ۿһ˺Ƭι
£ʷϷݻжꣿ
˱ˮ˵Ͳˡ
ϷϷݵʱֻҪ꣬Ϳʳʱʱͷð亹״Ҳ١
𣿡꣬ûôԶҲеˡ
ƳһۣС˵ûС
ûصһۣˣ֪ǱأԼȥ
һˮǡ
ӽͲװˣ綼֪ǳԣҲֻԣͳһûСתͷֱ׳ص棬ͳһ
ˣ˭óƫ
˵˹ϵãе˾ͻ룬̫һ˼ûеĸֱֱ֪ܶг֪Ƿò׼ˡ
׿˽ҲֹһΣ겻̫ԾΪʲôôڣ
˵ҲùιӰ۵ˣͷãȻѷɫܶ࣬ĿλչʾػҲò˵ķΡ
ֻȥڡ֣׿ҲҲһ
˵ĹģɶĹĴĸоǲͬġɶʾʱ̣õ
׿ôʣеز⣬˵㻹ָҸ㵱ѯʦɽﻹиѡأ
׿ʵУϡƽ˵ôˣ֮
׿ʱ𾪵·ʱſĿ
֮
ûĵУ
׿ܺǺڴ˷ܵģ׿ĺ˷ˡ
ңһͬ飬ô˧һˣһ䵽Ҳ֪ôճ
硣
һϷǰǺ͵궪İٴľ顣
ǵĸ簲ޣϳԶĽʻȻԼĵܵܺԵܵܵԸʶʮֵʹġҪǸذңҪ󰲳ڻȥʱװ
ܵ갲Ǳ˶ڰ԰ʼջһ˿ϣ
û˵ʲôغܾûװŰ޻ȥһ˵ǻȥЩ֪ݵˣԵرֳĸĸҲһ˿
Ǿİǣʵ̫ǵˣô԰ŮȥźأȥҲ˹͵ĺð
ټΪεֲԤϣȴҲδϵôһ˵Ľ
Ц˵ֹźˣźܶˡ
ŭİסڣǵڿʲôĿĶðȥȻ͵ĳȥûʶǣԻװˡ
Ǿܾ£ȴֱѵ㻹Ҫȥֵط
Ǿһȹȥ԰˵˭ۣǰ˲ܡ
תͷֱȥٲҡİŽ˵һˣȴֿʲôӡ
ˣ
Į룬һֱԼϾĸĸ綼ԼοЩϰ߷곡Ϸˡ
һĻˡ
ֱֱͦıӰ߳Ŵŵľͷźͣ
ƬԱǲһԱԼλʱϢ
ȴһֱ
òԣ˳ȥ
վ棬ţһߡһͷ¶һ˫ۡ
ͷת˻ȥôˣеͣġ
û˵߹ȥֽ̧ԴᰴԼļϡ
ղŻƽȵĺʱһ죬Щӿ
ִ࣬ͷ˻Ƶ˵ҷŲ£һǺǡ
겻֪˵˭һͷǾͲš
վһӣź洫Ų̧ͷ˿
׿̽Դشһɨһ飬ô棿
硭˵к꣬߰ɣȥ
صƬСǶ˵ղŰҵľ顣
˵ļˣǻʲôأעʧ˵
СΪȻصͷ
ͷεա
ȥʲôأƽˡ
չѾͦˣһصƵ꣬ˢţ
飬Ҳ֪ûУһȻƿ߽ʱվ׿ɼˣͿȻظ˽ȥ
ˣ
ʱ£Ѿ
ղ飬ˢţ·ص״̬ʱʶ͸ˡ
ߴˡҹȥˣúϢ
̿
Ͳ̫õ鱻Ĳ֮ɵΪˡ
׿ĵ£ɫȻ߳ˢԼķ䡣
ɼæȥɫŹֵ˵갡һֱûʣ֮ǰϷʱ˯
ѵףһ䣺¡
ɣ
Ҳ²¡
ڶ죬ֵǺͳԪҹܻϷˡ
괩װף˽·سֲ嶵һ˫ֱĳȲӻױ߳һ̣Χ뿴
һۿȥʱҲɵϡ
׿Աߣ꣬ζؿһۣ˯˲
ţ͸˰ѻƵġ
ʱɳϣȹǰںüĵơ
ֱǰվ籾˵ģԴԵɳϣžͷ˿˵ַϿ
ŶûӦѿе̧ϡ
ȻоµĴһ¡
֣Ǵ֡
˼άͣϣֽջһ߼ϡ
˲ͱˣ˫ֶϣȹ˫֮䣬ͦһĻȣͷꡣ
ֳĬһ룬׿¶ֵЦݡ
ҲûסЦһ£滹ͦģֱ¡
鿴ʮֵذַ¡
ĶͣƬ̡
Ķ䣬ˡ
ⳡϷĹ̻ͦ˳ģ˵˺յλϿطš
佱ǣݵòҪݳˣȻͷͼʱ΢ϡ
ûע⾵ͷԼˡ
տʼǹһĨƦЦģʵб鲻˿ôı飬ô಻ͬĽɫ
ϷڣҲǡڡ
Է֮ǰж˸ױҪװϷٻŮװ
жױʱɺ׿ＷüŪۣﶼֻ
˵ڿʲô
øһۣǳϷ֮ǰֶϵͼ
ŮװҲ̫ˡ
ҪôҴ㡭˵
ҡͷҪ
Ȼ߽󾭹ʱһۣԼֻ˵Ҫ
˿
ɫ䣬ʣ𣿡
Կԡɵͷֻ˵⴫Լˡ
Ӧһ
Է˳Էˣ͵Сʳ߽
һѵֲˣһҪʳˣûžԺз
ÿĲͷ嵭Ӫ͡Ѿ˺ü£ͳˡڳԷ˵ȫûܿԣӲӾС
Ϸеأе飬ԽԽԲ¡緹Ӳһ룬оԲˣͷ¿ӡ
ôųô׿ĵʡ
һˮԲˡ
ٳһɣжϷء˵
ҡͷӲԼ³
ʱţ磬Ĳˡ
ѶԷıͰӹлл
㵥˲ͣʡ
ġ˵
ꡣ
򿪱Ͱ˵Ϸݺأ㲻ܰҽⳡϷҲʳ
ԣطǵð졣
ͰζŨ࣬ʢС룬ŵǰ
Ȱ˵ͷǲƭ˵ģԱǳһ⣬ʾ
Ϸڼ䣬ͷעʳһиͶԣʱӰ㡣
Ȱɡͷ˳ʲô
棺ʲôԣ
ĲС
ʳ̫ˣθѾ̫ãʳһȣĿǰĳθͻȻԡ
롭˵
룬ߺһࡣһȵζֱӴԣ۾һ¡
úȡȻֲĸо̫ˡ
ոջóԲ£Сܿ˳¶ǡȻǺʳ޹أŵִȥԶȻԲ¡
𣿡ʡ
ˡ˵ȻͻԣܷԼ
ͰʣµǼˡ
ọ̈̄ɶɵɵؿꡣ
ĸоһƵģںɣǰɣ
ɵɣСͷԷȫװʲô
׿һӣԭӰô׷˵
Ҳ̫ţ˰ɣǸסżֵڵĴ˧ҲǮѹ˵Ҫ֮ǰԼԱ𿨵̫ˣȻ֮Ҳԣ
ҪĵģǰȥϷݡ
ȻڳԪʱֳ˶ԳԪŨȤΪһΪսҶˣʱǲϲϳԪģϾʱԪϵݣһΪЧģ顣
ֱоѼ鱨У˶ĳԪ֪˳Ԫʵݺ󣬲ŵһۿԷ
ʱӦѲԪˣܺõģһߵһ߸Ԫ˿ڣûڳԪһѣԷ֮ǰƦƦ󣬶ԳԪ˶Ū֮ġ
ⷬŪγϲϳԪʱһֱ֡
ǶԼԤУܹǲúġ˶࣬Ϊᣬһ󣬴˰ǡ
Ѿ׼£ϲϳԪ֪ڸʲô󣬾ĸԸؿʼԪ̽鱨Ϣ
ΪȫԪΪȫԼҲΪȫһˡ
˽°ԪϢ£ر˻ɡȥ죬һװؾһźÿžȻģ߳ס
һңɹɱ˷ĸ߹٣Ҳǳ֮С
֮ǰĸоʹʹ˵㣬ǵ飬ǰδеɡ
ڿĳԪʱ۽ǻǷ⡣Щֻź
ϲԪȴעԷһ
ںƽöð
УҵĽֵֻӴܵȺԪǹİǡˮܽ۾ԪۣŰǱ·ڡ
֪Լˣ̧Ѫ֣ƹԪ°ͣĴָˮţȴĴ
·һǡ
ټ
ǵͲţִȥ
ԪĽŲһ˲Ұеһоﶼģ
һխĽ䣬ԼͰǲؽȥǱڻȴѾ֪Ϣ
ԪĨȥϵѪˮƬ̣Ȼصؽ§ﱧšûб飬˫ֱֱؿǰޡ
ʶˡ
ʵ˿־塣
ܺãˣʰһ²ͷ
ˮֹͣ
ΧԱæµ걧ǸխĽ䡣
õ̫ＸϢ
˿ƿֻ꣬һ£ڶߵ𶯡
ɤ˻ơ
ſȥ̧걳ģû£û¡
СƵġ


64 
ڵ, Ϊ껹ڸղŵľ
֪ǡ
ڰȥһ̣Ȼһ޷״Ŀ־֡
ΪȻʶϵˡĳһȻ, ᲻һ죬Ȼ뿪
ʱ, ȥ
겻֪ԼΪʲôô£, һ, ֮, 簲֮ڳԪ
Ǳ߳Ѿ²úã˻ڽţһûͷ
ڳĲЦ˳
ȡƿ, ֡
˼ͷ, ϵ·ͷʪòʪµϷ³, ˵Ҳ䣬Ϊ˵룬Ҫȥ·ͷر飬졣
ǰ׼˽ױ, һһ, ױʦڸǴͷ
Щ˼, ͸ױӺȽ们ȥ¶ϵĺ
, ǰŵĺҲûȡʼ˼ǷʦǲҲʲô⣿
ü죬֮һ٣ɻؾȥݷһζǷʦǷʦĻش͵ʱشһ˳Ȼ
˽סɣλʦǲֻ˵һ仰
ֻΪ뿪ΪԼ˽¡뿪һ˵ٻֳʱĳϢֻһ㡣
ȷʱ򣬳ȥϴּ䣬ɽеһôˣ
Ҳ֪Ϊյ˵
缸죬ɾͷе㲻ԾȻȻƱֺȻȥǷʦʱվ⣬֪ͶǷʦйʲôĽ̸
ֻ֪꣬϶һЩ
״̬һһã׷ʲôһҹ֮ǰ״̬
ҧŴҲûס
ϻصƵ꣬ϴ귿ſڣš
Ҳϴ裬ëţôˣ
ȥ˵ĸëǮġ
ţʲô
ڷɳ£˵Ųġ
ûСëɳϣϵ
˻һ˧ѡ
£ִһᣬûУǡ
ǸָţȻ˵ô
ߣΪʲôҪߣ˵꣬סΪʵʲô
ˡ
һҡͷҲ֪
ʱŻȥȻȥǶһˣô˶ʮĵط£ĺȻˡ
ԭûꡣ
ﲻʱ䣬ʱˣҲĿǰΪֹϵܵˡ
뵽ȥҲ꣬еܲܣ˵һȥһ¶Ƿʦ
Ѿʹ
ʱףɾУȥǷʦ
ͷѶǷʦĻش
ǿǣǾ˳Ȼ
õĴ𰸣ȴĿǰΨһġ
Ϊ£̲ס˼죬ܿ콫Щʱ׿ȥ룬ΪӰ쵽ꡣ
Ѯ꡶ѰѾһʱ䣬ӰѰһԤ棬˵Ӱڣڽڼӳ
Ӫҵ΢׿Ϻתģȵ˯ǰʱȥԤ档
إֻǸСǣֻиһľͷųգ϶´ľͷ
ͷǽ˾ȥ˰˰ٱ顣
û취ѽԽˡױҪ˼Ƶģϴμһǰ뿪ȥĹ·͸ͼ
ҲҪӭˡ
ȥĵġƽ͡޵Ѿ̶µ׾ҪҪʵ̿Կˡ
˼죬ױٷ΢˼ﺣ
һ֮ǰ˵õľսͼҲΨһһ˫˺Աĸ˺Ҳһװĺ
˫˺ʱۺһĳĬȻ󴥵׷Ƶģֱը
Բۣ
áô̼
ˣη?ȣ
wuliô˰
ƦЦ̫˧ˣ
ΪϷ̫ˡ
״̬
˵ҵķ˿Ϊն·˿˫˺̲ס㶡Щǰһ̻ڶźϵĴŮҿԡʱһ͵֪ŮǸˡȻ˸ˣеôһǿԣֻҪԱҪô
ҲиΪź΢ϰغ˶԰ţѰͬá
ĳԭȺСð˸ͷ
ǿ𣿡
ˣҮҸ㣡
Ҫô˵Ǵ^_^
˧ҵıѪҪǮ
̫̫дݱʡ
⣬ȡ
ȡ
շĵ죬ҹϷ
ʱѾ賿һ࣬ڸԵϵſ֮ǰԷҴææģʱˢһˢ΢ķ
СŵĹעܶ඼ǴСŵĹעϰģ΢ƽջèèżмע΢ʱԶעĲ
꿴꺣лԼҳһˢ΢һߺˮ
СM컭𣺡doge³¯ĺöͼԤ#NL#
СMǸ֣ע˺ʱԶעģÿ춼΢poԼĻûȡأдˢԷԼݹһɫ֪ԷԼķ˿֮ˢ΢궼㿪ͼƬһ
ҲϰԵص㿪Էĳͼ׼ʲôö
껮˺üͼƬûף˼ͼж೤ʱͼƬȻףһ˫˻Ծ۵ס
˫˺ƺǡ
Уǵȹǰϣ
ڽǡ
ͣͣˮں걻Ǻû
ԱèէľһıôǺˣ
ţʱæֻһıһףԺըһƬ𻨡
겻ˣˮݸ𣿡
ҡҡͷ
ɻ˿еľκˡ
Χûдֻǽȥϴּ䡣ǸӳƺƽһΣ˵ô졣
ͼƬȫǿСMۣʹһ㣬ͼ˱棬СMһޣȻ˳ǸNLtag?˽ȥ
Ȼµ硣
ױһľĸ£ɱࡣɱʱѾµס
ɱ൱죬ٲŻյƬ
ǳͨһźգӲǱĳЩѧŷŴ󾵣ٳһϸڡ
ͷ΢ķƫģҲǣĵˣ
żȻ·˿һͷһźôô
ǻ꣬ʱСŷ˺ϵʣʿĵʲô˼
ȺڵĴɽѾǿĵʲô
ͼƬ棬һۣģ
ظۣҲϲꣿ
ΪҲõشһͱһ˵벻Ҫллˣ
꣺
ѵģĥ


65 
Ѯ, ױȫɱ࣬Ҳڴæµнѳ
ʱûúϢѰҪӳ, ʱǣܲ, ô©Ҳȥȫ̸ܡӳǰ, ʱһҪܺüط
ڵӰѾӳ, ھмӰԺ̳·, ˢ΢·ݵֳգüͷ
ˡ
Ϊɱܺú壬ôһ֮ǰھ鱻òһЩ, ֵòˡ
ͷŶϵС, Դ㣺æ, ûʱƵ
Ҳûʱ졣
򿪵ӰƱѰӳǹ쳤ڼ䣬δƱʱһЩĶѾˡ
껹ûӰʲôʱʱ, Ӱ
һ΢ʾȻ, ĳ˼
ѶϢ, ꣬п𣿡
һֱصС
㿴Ӱʱе, ȥ𣿡
һͼ˹ϸ׵ָšѰĵӰƱ
ǣȥ
æһ죬ǵڳϢظҲ´ָ֣ɸ硣
꣺ţ
ǵڶϾŵʱǡóŵˮɣ룬һе꣬ȵҪţ
ͷšô֪ͨң˵ţҴҪתҪȥ·
ס㲻ø
תˣҸ
šѾ¥ˡ
ȥʲô׷ĵ治ҪҸŰ
Ҫ˵
꿪ų뿪Ļ棬ͷɻϵĳŸкȻһطֱֻӸ˸Ƶ绰
ӵ绰ʱڴЬӣûȻ
Ƶͨһ˯µɿҲҪŵĴ磬ʱʲôˡ˵˫۽ټ״񾭣ġױʱͲ֮е㲻Ծ
Լᰡ֪ʡ
Це㲻˼һ򶨣ӰԼݵĻûǸСѣ𣿡
ߡЦ˵ҹˣעⰲȫ
ҵ绰ЬҲˣſڵĴ¾죬ϰñš
¥ûһĳ͵ˡ
ݵ׻ҪЩҹʮһĲʱ䣬ʱ򿴵˲̫ࡣ
ȥ˸ҹƻȥӰԺ
ǿʱպãȥʱӰʼƱ볡ˣȥʳ
ڶˣ˸ٵŶӣվԱߡǸźãҲʳĹ
Ȼſֺñӣȳʺܺãһ·˶ῴǣҲ̲ס͵͵
ˣûע⵽ѹעΧ
ֻﶼʳӦӰƱûóͲ˲˵Ʊҿڴһ¡
óƱԱһ´ҴܹƱԱһ¡¹ȥ󣬲źȥƱ
˷ܵضһۣһûס׼õֻ͵͵һĻ
ϷǹӰܡ
Ȳŵһ룬͵إĴɱϷݡ
إʵû׼ɱ֯һֱѰҰ֮ءإĿϸûİ֮أ֮У޴ڣİΨһ֡
ԣإĴȥȥѰѵġ
ⳡɱإĲӱлһѪߣ浹£ݻҶƬɣˮϡͷϴ£إĴӽѵ˫ۡ
ӰĹӡϣһʱȫ̿ŵġ
ʱԱ߹Աˮ˹꣬ˮϿ£ڵϣҪܱۣëҪ
ʵ̫ԹͳɹˣüΡ
Ƕ֪õ籾֪ôһϷ󣬾Ѿإʱĳڿ֮ǰÿϣԡܾãŻ۾ԼӦˮеĸо
ҲѹⲿӰбһӰĺܶ˶ʾݼеϲ
ֻ꣬Ҫʱעˣܿݼڼ䲥ŵġƽ͡޵ݼȻױ˹顣
Ϊĳ̫ɫֻעòݼ˴Σƾ衶ѰإһǣԱһ;ʽ˴۵ס
ĳϬƵӰˣҲݼ˿϶˵ڴƷ
һӰƬܰٷְٵϲѰһҲһ
˵ƿɲ٣Щء
Ψһ겻ǣӰһӳĵ΢Ͽ˰Խ䣬ƵǼһԡ
Ϊһճ䡸NLˣN귭˳ûҵκƵڳ˳
˸˵NL̫̫̫٣ĿǰƺҲûж̫̫ԱءȻǸ˻ο˵ȡױ߾ͺӲˣ̡
ӰûľͷעѾڵӰϡ˸ˣŷ֣ΪǱЩʱʵǿ⣬ֻʶѡλá
ߵҲŶһ£ҿŷ֣ٴ˾롣
ߣӰߣ
Լźţ谵ĹУӦá
ӰɢʱѾȥСʱ
ȥһϴּ䡣
ӰԺϴֳ棬Ůá
ϴʱиŮһ߳ϴ֣ʱƺǸ˧磬͸Ӷ࿴ۡ
һ̧ͷͺ;ŮŮϴֵĶһ٣ض
ͷñһ¡
תʱŮȻеǲ
ſ֣ѹ˵ǡ
ŮϣԼһ¡
ǵӰɢϴּ˶࣬ŮҲࡣŮղСü߳Ů˵ôˣ
ôܣ⼸Ůʶġ
Ѿ첽ˣŮ˵ҸоҺ񿴵ˡ
̣

¿Ұɣôܳ
պϣʹҵĽŲͷһۣͼȺŮ˫۷ŹؿԼƺȷʲô
ٸвߣұϳˡ
Ȼܿ촫һУǵ̣۾ⱳӰҶʶ
Щкܿ쾪ӰԺˣڴʱѾ賿һ˲ࡣ꣬Ⱥ׷֮ǰ˵ݣеһ¥ſûͣ٣첽ߣߵſڣȺӴһˡ
˰ܣƹһսǣ˲Ŷ·ղĵطͣ¶áȻȺӻܹȥһ׷ȥˡ
ֱκζһû뵽Ҳбô׷һ졣
һе㴭ղܵÿ죬ʣ꣬û°ɣ
û¡ͳϷһķ˵ϢպɨĶ䡣
˼һ£ʶƣЩԡ


66 
խ, ǵվţܰ˶ؽӰ
վ棬վ, Ϊߣ廹ǿ׳һЩ, ˾£ڻᵽȫϵζϵˮһ, ĵӡ
ҴӵӰԺǾһֱǣ, , һֻֻ
֪ɿ֡
Ӱ֮¿ĵطָȥϺȻĿУְ̧һΪվ̫ñ, ˵߰ɡ
߳ȥ, һǡôﾭģҵСһ
µؿ, ˺Źһ˲
ǸŮֹôվﰡ̸ô̼𣿡
͵͵һ꣬Ҳ֪ԷûС
꿪͵Ԣ¥£⿪ȫ, ʱ, Ѿô, ˵Ҫȥˣȥס
鷿Ĵڡ
ûܾãȥͣ
ſڵһ, һȥ
ݺ׼ȥϴʱ˵û˯£Ҫôҵģ
á˵
طһԼ˯£Ȼϴڼ䣬Ĵһ¡
˸Ƿɳϴ΢ӰԺ¿϶ᱻǼ۷΢ϡ
ȻȥԼĹ㳡£ѳüڴµͼƵ
ܶ۱ϣǶ϶ǵȷԼ̡֮ܶ۱ʾô׷ܵΪܲȡ̳ذô˭ˤʲô¶ãϣԺ˽¼ҪΪˡӻãôȥӰǲ뱻ϳ˴š
ºͣǼӺܿ΢ɾĲ٣ʱҲ̲ס˵һǸˣǺһߵģ̵ôΣѿҲǵӣ˭أ
ʱûϲ£г˹㳡
ȻˢһСŷ΢
С壺Ӱ
ͼǽǳӰƱͼʱǵӰսǻҲ֪ʲôʱĵģϴּʱ
ԡŴ򿪣ʪͷվſڣ˵ëͷ
̧ͷͼ꿴ǽƽͷë
ͷͳȥͷϡϤ㲻ͣűǼ⣬ڷ˿ζһֲһΪζ
ǵðͷɡԡǰɸظ绰ġ
һղλ£ͨɵ绰˵ϲȥ˯
ɾȵ̫˰ɣ
ûʲô
˯һ𣿡ʡ
ʱ֪˵ʲô򴽵˯鷿
ŶееʧƵ̾
˵绰һҲȥ֮ǰӰԺ¡
ΪʱѾ۵˲̫࣬ڲĹϵ˵ֻͨѣΪһ
һܸ̾϶ԼĲ²⣺ȻǸgayɣ
Ůѷʮ
£ȵӪϰ࣬ȡ򣬶ᱻóһ顣
еҳ棬NLûҶע֪
мڰҹɵNLӣͬҲ˽Щ£ĳ΢ۡ
и²⣬Ҳ˵
ͷһ˾Nɣ˱Ӱ̫ˣ
ǣС±Ŵ͵͵Լᣡ
һ
ÿ۶õĵϡ
ϴʱͿϾعһĨԵĵЦֱùղͷë߹˵ʲôЦôˣ
ָһԼҳָһֻȳȵè˵è
ͷҲЦһ۾ɨͷ˵ôûͷ
һͷˣɴ绰ֱˢ΢
ó
˯ôãڿܽҪչ˵ģôʪͷ˯ء
߹ȥ׼ùԼͷ꣬ȴѾ˿أһĴ硣
ʾתȴȻͷ
￩һ£Ѿͣ£źܽ˵Ҵ𣿡
̫ˣ롣ЩӦԵô㶵صͷ
ͷ̣ȲӾʹˡ
Ȼֱù˵Ҹ㴵
æתȻֺܿˡָżĺƤɨĶ䣬һƬ
ãܻһֲֻ֢Ҫ꣬ͻ٣֢״
֢
ӰԺǣַ˽ͼƵӪŴ˵ڶתѾָ˱Ӱꡣ
׿绰ѵһּͨԺҪȥӰȥҲҪڹ쳤㶼ΪĽȥ
һ֪Լָ£Ūͷʱͷ˼
ڵÿһͷ޹
ѵҵ绰˯
Ѱ·ˣʣµļ£ڴ֮ǰ׼ٽʲôϷżӸĸУʹÿ֮ܲǰⶼ
ʮĩٴνӵW.MǱ߷롣һһȥ裬߿
ͬǣǹΨһˣΪҲȥ
߿ѹᡣ
Ϣڵ챻W.MĹٲϲͬһ΢ۺǿ϶Ǻܼ
ҪЩNLCPۡ
ںͬӰӾ˵ǳݵƷźԺǲٺĿܡ̨ͬ߻ϣûܡ˾˿˱ͬ򶼺ܼɻ䡣
鳣̬CPҲϰˣͽһԸ
ΪҪٴֻͬڽױӳǰ·ϣԣûŷֿ°˾ȻҪˣ
ԲԲˡ
ȥ绰˵ܣָߺԴ
ǡ˵һεȷԴǽ÷ǳʣȥ롣
ȻѾǸW.M㳡ͳҪѹġ
ǲεĺ
ɰĻƱɶģͬ˵һ
ڻϣǰ棬ɡСܺ޿׿
ôˣһͿʡ
ǰ߱ߵ˵Ц꣬׿ɣͲô
붮˵˵£Щ˾ͲҪ
ġױͳǼ·ɵĴڵ״̬ǰ붼ģϣٴԼ磬Ȼвȥ
˿ܻйǣҰȫأÿľСڣȦ·߲ȥ
׿ֹؿɣ֪Ҳһָ֪̫࣬ҪܵҲࡣ
ҲǼͺͷһ졣


67 
, W.MĹٲһ춼ڸĶ̬
ʱʱͷ˵ĵգҪ˵ĺգҷ۰CPȫ΢, ιһ㡣
ȥùá
꽫Ĺǰ
һιѾȥ, ʱﻹǳҰ, һ⡣ڻĺúóԷ, ú
ùغܸˡ
һĴ, żȥɽ
һĵڡ
ϦԹůеȣߵ¶̨硣
߳
Զĵطһֱ̻, ڿŵ绰˰, ﲥϲ컶ֵ֣˵Ԣ⼪ףʡ
Щȴֵı, ˵ԺҲһڣòã
ҹ紵һжġ
Ц˵ð
ڹ׿Ļ˵, 㲻òȴͦˡ
ݼڡѰܺ, ǰʼ, 籾ԾԼ׿׿ǾƷھڶ࣬۹
һ׿˺ü¡ֱ׿ŸһӰ, ֻǸԾԼԾ
Ծֳǰˡʷ֮ǰġѰʱԷͨͬԱͼһ
Ծ˲٣ʷȺ˵Уһ֣Ͷһ˹
һЦ˸ߵĿλ¡
׿ʷʱ¾üͷû˵һѾҪǩԼĹװϷ
С͵͵׿˵磬ϷҲʲôӰɣ
Ӧòᡭ׿ϷûʷҺԵͶʣʷҲ岻֡
˭ݣƾ¡
еĲֹʷмԱҲ㲻ơ
إһɱֲĵӰ;鶼֮ϣνǸС˵ʼݵĸʶ࣬Ϊĳ֣Ǳѡеĸֱӽһ롣
ЩԾͱôͷɥȻѾ֪ԼܱѡС
ʷĺǰ棬ȥ˼ӺɫȽϷɣھʱŲͣӸµбһۣЩ⣬гģ
ûʲôʾ˿ʷӣӼۺ󷢳̾Ϣʷֲݽɫʻ䵽ʷϡ
ֵʱ׿ļ磬š
ͷŽȥ
ⲿӰСطжݽҶóҵƬƬӽ죬ͻң黳Ҳתһк
ҶЦһ˸Ҳ¶֮΢Ц
ҶҽûʼԾݣ˵ҶǾŴ
е㲻ԡ
ҶǰڷŵϣⲿϷ㣬Ҳ֣ϷĵһԱѻǽӵɡ
⡭һαסԭѧѾһμĴݶ˵ĳ̶ˣ
Ĭ룬˵һԾ𣿡
ҶЦһ˵ԣȻҪԣҿǾ˳淢£ֻ˵ʶ˲壬ʱҲǺһΪˡ
ǵҲڣ롣ǣҶͲԼһ
ѡһϷʼԾ
ԾϷһṩΣҵϷݣһų̂ʺƽϷ
͵ԾѰһѡƽϷ
һں̵߳ϷݣǸʱյ֪ԼԽӵȫұŰɱϢǸˣ󣬾ͿԻȥúùԼӣû뵽˵ûûһ
Լ̺ʹҶ˶£ۣȼ̣ݺݵһڡȻóһ֧̣ȼڽűߡ
Զͷĺ棬˫ǲɣ۾źŷɹĺ񣬵˼άƮɢԶߡ
̻һأһ̿ҪŻ񣬺ͽűߵ֧һ뿪˺ʮϷͷ
Ҷһ䣬˵֮ǰϷϷʱݵòε
еѪǡ˵
иٶӡҶ˵ȥҪа˿鸹Ҫеġ
ֱӶˣ
ɫûʲô仯ӦõģҶ
ȥ׿ô
ʣûԾ͵͵˹
С˵ҶѾȥˣںͬûǩ֮ǰһжǶ
׿ô˵ʱĲ٣ĻǾǺܴܲ
磬׿߹ȻͽӵҶĵ绰ȷΪطжݣ˵ͬˣٴν¡
ºſģϵļǰǼ¾Ѿ٣ʱܳ㡣
ȷԣһͬԾʷȻѡ
ʷڶαȥ˵Ӱɫ
ȦбģݵӰĿݵӾģݵӾֿġʷƷҪôӾҪô磬һֱͼӰ·ϿõĵӰ籾٣ýɫ٣żأȥĽɫ
ǧѡģ֮ǰòإһǣ˳۵ˡǴλֻǸǵĻοԼεĿݣ߲ˣ
ȻߡȻζ˼ҵûʷǾԲһġ
ֵݣҲԼݼãֻΪʲôҪԾеĽɫ˷·רġ
ϴͨûɹǼһǮʱ˵ɣ˵µĹ˾ޣС¶ηηһӵס
ʷΪϴεַһλתͷȥδµг̡
̕F֪˺СĵعȰʷ磬Ϊֵã̫аˣҾ㻹ǲҪɡ
ʷŹˣر𲻴̕FӣɵӰɣڿСǰ˭͡㲻ֽкþˣұıߵˣ
̕F˲ӡ
һʼ̕FȷǺܺģΪ͵ڿ£Ҳһǳŵƣ˭ᰵЦ䡣ǣǰԽԽ࣬̕F;ã㣬ڿСôͬ˾ˣΪϹͷ˾ûʲô£Ѿˡ
˲ˣҪҺް
̕FǱźģʷҲŻȰ䡣ʷȻ£̕FҲûûȤңﻹеڴʷλ᲻ᷭأÿϾûϲָű
ôࡸǰ֮ţʷﻹǺܲΪ⡣
Ȧ÷ˮģҪôҪôãֻ֡
νѧһ㲻ŵġı־ͨԽԽãֻܹΪá
Щ֮Էȫ޹صɵģֻڼһԲŻһǷĴ
ŵŲɣŵˣȻҺܶЩ
ʷֱԼ죬ڶνѧȷй£ʱѾ׷Ī
֮󣬡طжϷ
ط塷ǹսϷкüʱһЩر׷ΣյĳҪרҵԱ
Ϊйӣ֮ǰϷʱԼϣûùһ
и߳ۡ
߳ʱͺܶһμ߳۵һĵϧ
߳ѧ͵Ĵ˧磬û£һͺˡ
ǰŴѧҵĸ߳۱ѳĳС˵ıĴϷڿһܺһѹϷʱѹȻ䣬¸߳۴׸ߵĵطµһƬطǱɾģ߳ȥʱһļӲƬ߳۾ʹ˻ݣһ޷ϵİ̡ǰ̴õˣһ⣬Ȧ֮·׶ǰ;
߳۰ϷҲϷϵİע˾Ϊӣ߳⼸궼ڸ档˿ʣҲ壬ʶ˻޲ڣͬʱҲһϧ
߳ۻ£ΪǹԱʧ󣿡̲סʾָ
ָ̾ʧ󣬾ԱˣҲ߳һǮൽʲô˭֪ء
룬ʣǸ߳۳£ݵԱ˭
ʷָ˵
סˡ
֪ɡָһɫءʱʷҲųûãôãһ ϷݴϷȻͥҲйϵ 
ȴ룬ƾʷǼνӴѾƷܻΪԼĿǿԲֶεֻ
߳ۿһܳ£ȥãҲһ
ϷѾģڽȴ׼Ϸˡ
˾ǰתעķʽעɺ͹˾ڹֻߡڣҪػˣԼܱǰǿһЩִȥȴʲôҲ˵С
ܣԺʲôҪʲô׵
ϷھУ׿һгָ̱ڰºĳϡ
ɻμһսĿ¼ƣ¼ʱ㿪ʼ˵ڶ죬ҪϷҲ˵г̺ܸϣ¼ĿҪɻؾ飬ܶ
ûʱ档
绰ɣŪƱҪȥ¼ֳ
ѮɻؾС
ɻʱһŻƬֻ
ÿصУܻһϤĳУҲõѡ
뵽꣬Ĵǲ֪ؾ͹һĨЦԼûһ㡣ֻǰѸµƬ꣺꣬һؾ
ûиȥֳ¼ƣֻǻصʲô˸ȥ
ھԺзˣֱʵĿȥˣرһ
Ѳתͷɡ
ֺǺǵַĳʦ벻ǼҰҲᶮϲһˣˣͲ˵ȻԼ
һӵ¼ֳ
Ȼȥױ·ϣһ˹
λԣʮӣͷף߶µظһԼʮ˺棬ݺȰ£ٶˣѾˣѵҪ𣿼ķѾûˣźӣھȻҪˣҺû̺㡭
Ǹ˺꣬ͷ壬üûϴƵģ·Ҳ壬۾ﶼѪ˿ǻҰɥϢ
ͶԷķ˺飬·ߵĲɣײһ£ģ́ͷȻע⵽Եصһ۾ЩԾӡ
һü죬⿴ȥ
˾Եе㾪һƿϵĲҲŲӿתսǣѸʧҰ
׿ӣ˵ôô̭
ת˵ղе㺦ң
ô׿תͷʲôˣΪʲôҪ㣿
˼ϵĺ¡ϸ˵㶮ô
ͺǸ˸ʲô£סһͶ㡣
Ǹ˿еĶĺͺ˵ۣС˵ȻȥһǸˡ
áСܵ
Ҫױʱ򣬳ȥСܻˣ˽£ǽĿ鸺¼ƴ̨ƵĹԱ
֮ȥ¼ƴʱ̧ͷ˿ͷϵĵơ඼Сģ̨һȦмȽϴĵƣöݵĻֳϴô
ֵ˿̶Ϸϣһ㲻ᷢһֱԴġ
һƾά޵ĹԱʱͻȻ飬ֲ̫ԤС
״ƲʽĿݣͷϵĵƻ𣿡
ݾȣЦȻ
Ҫټ飿˵
ɫ˽̫СˣЦİɣ˿̶ģǲżĲ
¼ƿҪʼҲˡ
û˵ʲô
볡ñӿ֣Ѿǰλ
˼Ҿֱ˵ֻҲˣͲµȻĿ¼ƽϵˣ˼Ҽ㣬˲ǰˡ
ᡭ˵˵˵ģ¼Ҫſڼֻʱ˵Ͳ˵С磬ͲСû
ҾҲΪ˰
Ŀ¼ʽʼ
ĿֳĹڣǱشѧѧҲŪʶ˺ܶࡣһ˺֣ôĸо
µҲһЦ⡣
Ŀ¼ûһ͸еһ˿ԡ
ڵʲô
Ϊںദˣоǫ́ϵ񲢲УÿԶ̨룬ܻתʱ״Ʋɨһͷ
̧ȥͷʲô
Щƣšü
ʱֻ̨ϵȻߵƿԼҲǰһˡ
죬̨յͻȻص̨ϡ
ֳ˶춶һȻС

ֳһƬңǰʱѾ̨
ճ̨߱꾪̵ĺ͵̧ͷײ꾪źµ۾
ĸžһ£ܹˣһꣿ
̨еߣűԵֱȥɫʮֽ۾һؿҵĶˣ
Ÿ첲¼飬ֵأŪеۣû
ڶܺ£·ֻͷеĿ־塣
û£Ҷüʱûҵҡᣬꡣ
ں̨׿СѾܳˣҲ亹ǵƴôߵĵط̨ذ嶼ˣҪͷϣֻѾ׶༪ˣ
ĿѾɵǶˡ
ƣôˡ


68 
״, Ŀֻͣ¼ơ
ǾδѸԶͷеƵĵطֳҳһƬ, ڳһЩ۲ͣû¡
û¡һǣȻ׿ȥ̨
С̨һ, κ˿
ĿݿĨϵ亹Ǹû뵽ƺúõΪʲô
ƽոάĹԱ׿˵, ó绰, ׼
һ, ܲܲ
ڵݿоգǹɵʧԺǻעⷽ档, ˵ȥʾͲһˡ
׿ŭʣѲ㻹ǽĿԱ
Ұ˭ȥ˵, ӰĿ¼ƣ, ¼Ŀ֮ǰƻ᲻㵱ʱΪʲôôأ
׵»СС»˵ģȥ
ŸղʱĦһµƣ˵꿪ڵǻ˵ס
ĮȻ, ó, ѹֵŭ
ô˿, ¶ס𣿡Ҳû˵ٰҪģȥĵǸ
ݱƿ, ֻɥȥ¶һҲҪŰ
Ŀ¼ˣĹҲ½볡ڸ볡Ĺ˵Ҫѽ˵ȥǷܵӦš
õֻЩǿһ¾ǰѸղŵ·΢ϣǵкöۣİֱӴȥͱڶ۷֡
죬û°ɣ
ֱſޣ̨ҳôһ
Ӧٶĺþƾͷˣ
һ֪ƿ
Ŀ̫˰ɣƽʱûάô
ôоôֶأ
԰˵·˶ⶵӡ
̫ˡ
΢ҵĻ⽥ѣĿ¼ֳҲ˾졣
Ծбص˵ǡˡˣ֮ǰĶʲôС£Ƕıӡ
ֳСܱúܺãǽĵƺϷܶһ飬óۣƾߵϵΪ
̶ƾߵ˿Ϳ𣬵˹šɵҡҡ׹ع棬תΣֳ𶯣׾ͻ
ƾ߼άĹԱģʽĿݡ
˵ڰ칫š
󣬵ݻȥǸʱ˳صĹԱȫټһĶȥһʻ
ȺԱп£еԾ¾Ȼûܡ¾Լ޷첻ᱻ˷֣µòһƵѹͲģ
µָӦû´ġΪһȥµֱֱؿ֮ǰĶǴһ㼵ʺԹ
ؿһۡ
˫˺ܾû˯ͨ˫ֱ񾯵ע⣬ǵһʵľ¡
Ȼһ£Ȼֱӳϣ˵ǵƾߵȷֽš
ΪʲôҪô̲סѯ֮ǰʵ
ʱΪҿ˳۰һֱºȻɫŤؿЩǣǳźȴ㳪£дѵǮˡЩأۻһͷƾʲôһ㶼ƽ
´ʱһشûͱ̧߻ȥȻЩͬǰס
ջȥĴȣ񾯿ʱ˵˵˼е㼤
죬˵ҪŶ
ԹԵͷ
վָ̧⣬͵͵ؾסһСƬ½ǡǹ㱻еľţֻпһСĴܱʱ
ȻѾϣ鿴ˣСʱ֮ߡ
ҲӽĿ׼뿪һţԱߴȻһȺķ˿û뿪
վſڵȳԷ˿ǻ˻֣ؼҡ
һˡһԼĳһĳ
˵ϳ
Է˿ٴλ˻֣
˿̲סۿˡ
С磬һ𿴵Ӱλ
űƬи˧
˵׺ʲôϵղע⵽ǵһ嵽̨ȥģ
˿ŹϵúŶ
Ĺϯɣ¼Ŀ𣿡
˿ǵ֪ϳͿһͰ
ҵĲˣЦʡ
ͷ˿ʱ䣬˵ϵĻƱڼӣ
ʮһ㡭
ǻкüСʱ˵ؼһȥͽ䷿Ϣ
ȥƵɡ˵ô£ػ·Ҫ˷һСʱ
Ƶϴ˸裬ʱѾѲ˰ڳˡ
һЦ߹ȥ߳߸꽲Ǹ˹¡
صԼѾˣӦе״̬ȫһ
Դ˴һǡ
ûע⵽ǸӦµĸףġǷ˺ܶծѼķӶˣҾý¶Բ˵ֻΪҲ˳ۡ
¼ǮǱ˭ġӣ˭
ﵹиѡȷ˵ʷ֣˳Ѹ߳۵¶Ҳ˵ʷˣֻΪҲ˳۾˵ң궥ϸ߳۵ĽɫҲʵ̫ɡѹ͵ƾߵ䣬µĺۼҲ񣬶˵⡣
ңʷ޹أϵ̫ʹ죬ͬѰ
Ӧֱ汳˱˵
һ˲顭
һֻŽЦе¾ఢˡ
ϾҪȥ飬ʱҲûʱµ£ٺò
ڣѾٺ걣ֱȽǺоĿˡ
£΢Ͼͨܿˣϸؽʼĩ;
ʹĿȫǣ
ǻ˵ҲЩǮ̫ˡ
˵ɣ
Ǵ£ôһˣע档
ڽĿſڵȳʱ˿ƬÿͼƬждſֵꡣЩͼƬǷ΢ֱӪתأİн֮ΪصĿС磬ٴβ²Ĺϵ
GAYʯ˰ɡ
ҶϵⱣ֤֮ǰһ𿴵ӰĿС磡
˻Ӱ밡
СǮ⳵ȫֻʮ̨
ǵöǮһֱߵô˳Ϊдǰɡ
ĽһҲ
ͬЩͼƬCPǱʾNL˿ǵһ죡
ɻؾĵڶ죬Ϳʼ£˳ҲʷĹϵ
ºʷ֮Ƿʱû鵽鵽ǰľ
ʱһ鹤ǵ¸߳ۻݵǸ飬»ǵ걻鿪ĹԱ֮һ
˵£ֱģһʱǲ̫ҵʲôùġڱûãͽ̨֮ǰɣҲá
¼ͥͨ·ӣôè塣
ڰ֮ǰڱ˴ծҪծſڣŪΧھԹصҲ˵¼ҵķѾѺȥˣȥʱҪծ˲ˣһҲǺúõסڷ
ܲծͻȻĴ󷢣ǷǮ˰ɡ
һж֤ⱳ˺˽ףĨƽЩ¡Ϊ鲻ºʷ֤ʷģҲû취رȥ
ңһһжֻǵĲ²⣬ûȫȷʱǾͽбô죿
ʱֻܵ
֮ǰĿ״ֻܸ¼ơʱûϴôϣھд죬ȥµ¡
ѾʱѺȺѶĸӦòһֱڿĵڶ죬ͺȥ¼ҵס
¼ЩʲôˣŻʲôʱȥʲô£֮ǰѾֱȥ˲г
µϱƽڲг̯ˣڵǮǮСʱġ
Ҳ̯ʱ˹ԱߣſյؿˡԱߣӺͶϱк˵Ŀˡ
ȥ̯˵עװϵЬǡú˹ƽ
°ְ֣ʡ
ȻˣէȻûӦֱǰ˻Ρ
һϳ㱻õƾҵǡ
긶Ǯתʸվ𣿡
ˡ˵˲ߣһ˭ˡ
˸˳Աߵˣʲô
ҽһɡ˵֪Ӻ˭˽Ҫô
ôʣ𴦣еŵ˵ףʲôףͷӲ֪˵ʲô
Լӷ˶Ĵ׵Ļϰ߻Ҳ˵ʲôֻóֻʷƬݵǰ˵ǲˣ
֪ѾŵˣҲʶˣ
ֻˡ
һţΪʲôô϶ʲôҶӺԣѾȥˣõ˳ͷ㻹ôܷܲŹ
ĮһЦҷŹӣȴ
һҶΪʲôΪʲôҪô˵
ۿˣ첻ǵˣǼƻȫʧܣӶ˱ץ׼ֻڵĲͬѡǮ˰£һ𣬽ǮժøɸɾΪľ޼Ϊô´𣿡
û뵽µô׼ȷɫšղŲԼʶʷΪӽȥ֮ǰǷµĶծʷȫĨƽѺȥķҲû
ȻӵļƻʧܣûкԷѱȴѾԼҶԶԷҲûΥŵˡԴӱѺҪծЩ˾ûֹǼ»˰ƽ
ҲµûѾӵһʷǮ¡۲˵ɫ˵ǰܾѾʷһǣöԷݣʱӵ˲СĺôȾ϶񫣬ҲѱʷҪٴǮɡ
ɥؿαϣͷ
ҲǱ˹֪Щ¡̫ˣ±ôİ⼸ʮһοԼҶӷ񵽽˵ģ
ûû˵ĶģǮƭǮѻھɫвʷǮЩŵʱ򣬸޷󿴸һʲôˡ
˵ͷ֪Լ¶ˡ
ܸµ̨˵֮ǰҲߡ˽¼ʲôˣʲô£˶֪
ڵʱʹܱ߲ʶµھӡƴϢһֱдƶǮϰߣֻһֱòھ˵Ǵǰ꿪ʼͻȻúܴ󣬷Ϊ´Ǯ³ܡżӮö࣬һҪΪΪʲô£յ´μĶѡ
д°׼õҪ򳵵ǮûˣӲ顣ºȻóһǮ˵ӮģǴε²ƽϢ
·üΡ
ʱͻȻĴʷ˸߳Ǽ֮󣬿еǮƮˣԽԽЩȻӮǮӮģ²Ǵʷġ
ѱôȱǮʱ򣬵һ뵽ˣֻʷŰѱǮˡƵ±ߵĶͽǺ޵ߵģֻҪŪǮɱ¶óһٵذʷҲʲôϡ¡
һ٣ȴŭʷ֪ʷƢôŶ
ѾȥˣҲٹ˵ʷһٵƣǲŹӵġ
ûбҵ˵ԼȥģҲ˵²İҳôֻӣŪôһʷѾˣûҵҲû취Ҳһˣóŵıŵ
˵ˣ»ʷûҳ£ײ˶ãƨɳʹǰһáʷôһǮ͵ôһƽ£
ӼвʷظǰˣʵȥʷҴҵ󣬼ȻҸɳҵ¶Ͳ˰ҲŪڼ
ĵظôһ˶ʱҪɱҶӣ
һ㣬ʵҲֻǲ²⡣ɱܲڣʲôģӦûٲ˵ġ
رʷشĵߣʷ˲±˹ôˡԣʷû˼ҲҪʷ˼
˵ؽȥҲǺ£͵ˣϴĸ棬ˡ˰ͷͲˡʷôسŵˣӻụ̂һʱ䣬Կ


69 
︸֮, ȥϷ
ʷһº֣Ϊİȫ룬ָרҵıڡȫ̸ھ鸺𱣻, Σնʹѹʱǻİȫ顣
ⷬƺе, ֮ǰһ⣬˻رǸ߳, һ㶼ΪšϷʱôС, ݡ
˽һµϷ, һ˾С
ɻأȻԼĹԢһͿµĸſڡֻǶ˶, ˿⡣
ߵʱ, Լĵַ︸߶ԷҪ, 
︸һվڻˣҵöˡ
ݸһ, ʾ԰ꡣ
º궢, ż˵һ˵, ֪µİٹҪͥˡ
ȵС뿪Ŷ︸˵˼Ƚæ, һֱϷң³ʲôˣ
︸ŭص֮ǰȻû˵ǸʷɱҶӣ
︸»صµߣȻͷ¼찤ͬסһѺԱȫ²˳ۣʱһ仰˵ҲǵǶ֡˶ڣ¸
︸˵Ĩᣬ˵ķֶҲûãҶֻᱻøңŽȥһ£ݵ࣬оȥô찡
һˮȣʷûʧȻôˡ
һ۵︸︸Щȫ޷顣
ڿﰤźܲңܺߵô˵ǲǲ̫ʣ쵫һ㿪ںõǻҽԺţõĿѾȥ˷档
ң¶Ķġ
Ǯ棬ʺҲ棬ֵͬ顣
︸йˣƽٴʵǣ
︸Ͱ͵˵Ҷʷ˵֤ݣҡ֪ĶҿԸ㡭
Цⲻ۵ף壬֤ݸңȥԸʷ𣿱Ͼһֱʷˡ
ңΪ𣿡︸̫ҿ
׮µ֤ݶһɣɫܵͱȥǰµҲסˣӵڻӡİԸʷȷ
︸ȻܰҪʷˣǶΣܻţ
壬㲻ҪҵɵӡĮ֤ݽң޷ʷȥļˣҸǵӣתƳޡ
︸Ϊ棬ǼܱסԼĶӣܱסԼҵİǣļ֮ڻܰˣȵסڷΪ档
˵ϳɾ⻰ȻǶԵġԼдŶ񶾣︸ǰѱ˵ɴˣúܡ
︸һ㽩ӲɫҴͷβûаӶԸʷ뷨㶮𣿡
︸оԼ·˸ɸɾʲôû˵ȴʲô֪񣬴ʱȾϾ֮ɫ
ˮ£ȥɣһ˸ӵݻ֪ĿǰΣմʷһ¸ļˣ
ѷת޸Ϊ˵½ȥƽ˾Ĳƽϣôֺ£ֲƵģҪºʷҧ
︸ɥˡ
˴λؾУμһӰӰ佱ᡣ
Ҳ֮УΪ佱α
ͷ죬Ͱӵɽڶһ͡
ŶǺ곣רҵŶӣʦΧæµμʱһʦ˵Ҫʱȡ
áû˵ʲôܶ࣬Ͼһ߶ͺ
ǱҲ
ʦǲǵһɽȴǵһҲ֪ԭϵȻôáǽʱ¥´Զ̻飬һԵȣȻȥ¥˯
ʱǸԡͷеʪģԡۣɫҪ̫Ȼ·ļһ
ʱ˿Ƿ·һĺӴ
˵ӿʼ̺ӲɷãȻֳȫ̶ֱ˵㣬ҷ˿Ѿֱغˡ
ĳһǰһ󵽴ֳӣ볡
ֱͷֱ䵯Ļʱܼޱȡ
˧
˯˿һˣô˧
ÿ򣡡
ҷ˺ǰúܶࡣ
ԣǰֽĿӰ
ˣ
̣쿴ͷ
ǩԼ֣ͳں̺ͷͷһۣȻȥλ˵Ĳɷáɷֳߣߵú
ɷú󣬾վԭͣͣ󣬾˾˼ þò
Цȥþò
˲ֱ߳ͷȻѾˣֱ䵯ĻȴȸղŻҡ
ǡԪٴκ塣
ʲôӰ
䡭
˧Ӧú˧һ𣡡
ǣҿˡ
ױʲôʱӳҵȲ뿴
ֳλڵһţڵڶšмλôԶǡֱܱͷһľ롣
ûãȥԼ߷ŵƶ˭ߵЩӡǸԱұߵľͷǳˣȻʷˡ
ԩ·խ
ô룬߹̧ͷʷһ
ֳ̧ҡҡˡ
ǳơ
Դʧ֣ԼúʷһֱڱŭԵһͨ΢˳˵һǹð̣źò׵ѹȥ
ȷ֪ͨµ飬֮ǰɫûһģкô
ʷû߶ѾˣԼߵ˻һλԷԱߵ˵ЦԷûʷһӣһ¡
ỹûʼ뿪һӣֽ
º͵͵ֽ
ʷһۣͱǵɡ
ô˻ֽˡ
ˣתͷʷЦЦֺۺõĶݸʷ㡭
ʲôʷü˿ʶ֪Ǹʲô档
㲻ʶ𣿡˵ơ֪ɣоЪСƣQ˼졹ͦʺ㡣
ʷϲҲЪڹ
ɫСһʷҪ
ܷоͷʷǰק£Цһǧסƻӵ󡣡
ʷģŭ
ŭ㣬ͷʷǱᣬŭңֽʲôأ


70 
ʷĻֻݵһ, ȻͲмЦŭ㣬ô
ζ˵֪ġ
ʷô˵ȫһκβɫô, ʷˣЦһ, 񼥷˵ҾĿԴ
ֱͷպתߣʷ˵Ӷ˽ȥ, ԶĴĻϡǿͷԵ, ˵ıھͷ￴òǺ, ֻó˵ЦŻϵͦõģ˿֪˽µİӿ
еһ룬ȥ˸
ڲ͵һֱ۶ߵ, ֮ǰĵĺüȥ궼Ѿ, Ͷʲɾ硶׷桷ͬ˳ţҷǳ, һ˾۶Ⱥܸߡ˺ݵǸɽɫѺܴĵ߸У˴̼
佱λϷǣ˵ȥӳġѰ߿佱η
лл˫ֽӹ, ֮˵һθлʡ
ڸл, صᵽллϷλʦ
̨µ뵽ʦ, ̲סһ´ǡһĻǡñͷ׽ڴĻϣʱڳ˿һ󻶺
˳Ļ￴һ꣬ǵЦҲŷŴЩ
²ֹ, ֱĹڿⷬһĶӣҲڵĻ
ǣ㻹ʲôɲྣ
ྣྣ
е㣬Щг̱Ƚæ˶Ѿ볡صԼλʱʷѾڡ
Ҳųһǰһ볡Ǹصɽ
ϴ¥ҹ
Ƚһˮȣʱ¥ߵߣ˵㡭
ˮӦһһֻ̯ġ
˼룬һֱûжŽȴ׽סˡͷͼڸ
е㶡
ָż󣬴ỬһԾؽֱ۶ˡ
úһ£˵ˡ
Ŷ󣬿һԱ£һóһԼϴ
ԼĺΪһִֻһʱûϡ
ôԼ˰˲Թۣ˵Ұɡ
áͰֺͺݹȥ
ʱһָоѣ֪ģΪڽָء
ȻͱԼ뷨һ¡
ʱͿһվһŵǸվǸ졣
ɷŲԼȥζѬ
ͥ죬ɴ˳ϯ׿СܶɽһⳡͥĹֱ
ͬʱ䣬ЩһֱעŴ˰ǣҲһֱȴֳͥҲз˿
±ֳһȦȷ︸˵Ѿݵ࣬ʱС۵ʷܲù
Сܣʷʲô
Сܸһ£˵ŵԾ̳и
üϣʱ򿴵ʷҪ̫ȡ
ֱͥѾʼ
̨˴󶴣ıɱߵġ
˵ʱ֮ǰѾΪ˳µ£ȴȻһ֮ǰ˵ǣҪ˵ģʵǮָʹŻȥ˺
ֳ̲ͥסһɧɽ֪ʵ껹һ⣬׿ɼòĿȱ
ʷɾȵ
׿㶹ò㱩ʷ˵Ҳ̫ˣǶת𣡡
С˳ı˵׸磬ǻҪҪһ¾
ԺǱѾ֪׿ǻбҪһ³绰Ȼִ绰ʦȣ׿˶æ
ϣֱķ˿Ҳը˹
Բۣת
٣Ǵβ㱻ҵȻʷָʹģ
ʷҵ裡
ʲôô֪
ҳӡöͥһֱԿֱҿ˶ըˡ
Բۣеڶϣ
ۣ߳߳˭
֮ǰͲУκʷ׵֤Ƿһģ˵£ǰȻˡԣѡ̹ף˵ǰǮʷֽź߳ۻݵ顣
ǹעⳡͥҲֻ뿴ͼ˺˱Уû뵽ĳ˵ĻϢʵ̫ˡ
з˿Ǳ߿΢תҲǱ߿¼ʱͥѾͣ¼ķ˿¼ֱм¸ղһΣֱӷ΢ϡ
Ϊ£ķ˿ѾƵӪҲ궯׷׽Ƶת
ʷ##ʷ##߳ۻ#ȴԽʽٶ
ʱϢٶȺܿ죬ҪҲҪһʱ䡣ǽʷҲ˶ⳡͥ󣬲Ȼ֪ʱѾȥһСʱ
ʷᶢⳡͥʷ˵Դ󣬲κ˿Ѿϵ㣬ô׻˵㣬˷ʱ䡣
ʷ벻Ҳᱻ㷴β˵
µú׼ʷ֪ʲôʱѾڼʱˡ
ʱڲμӻֱҵ˵ԭɣȻͣʷеãȻرĿ̨˵Ҫϵ顣
ʷֻԹһóѹ˵Ҳȫžµ񾯡һҲϣֱ˵Ҫʦʲô¸ʦ̸
Ƕ̲סЦˣ˾¶Ϊ̸أ
̬ǿӲʷҲǻţҲǾԼûܹôԸϳϮֱӰ˶ɵˡ
ǴѺϳġ
ϮĶͼƵʱ־ѾȫˣǴûôŵˡ
ʶˣʷҼһӻֳߵǡ
ʷƢȦǳĲˡϮɶģһ㶼ϡ档
ֻҪҹעҾԶȱϳԡ
ַһɣҶǵڼˡ
ţƣ
꣡
Ҿ͸㲻ˣΪʲôЩ˷Ҫǰ̵ȥأ
ʷܿжĿˣԴ̬ȾͿɼһߣȦﱻƲһѡε飬ʷһЩӰ۸еٴα˳
ʲôϷʱԴϷԱֱ֣ԱǷ۱£ԱЦڱòִкʱӦȣ̫ˡ
ȻʷļҲٴαó˵Ѷ˵ʷǮǮҽ̲ƷʲҲ档ø߳ۻݡõЩȻֻСϡ
ССܲסడһҲܿʷӼ߰ߡ


71 
ͥϸĿ֮, 򾯷ṩʷν׵֤ݣԾûʲôʷҲûã֤ݻ˵
ʷϳ, 羯Ͷ⹫˵, ȷʷ¼Ӻ, Լǰ¸߳ۻһ, Ϊʵ
ڴ֮ǰ, ֵѷǰֳʷһĻ棬ʱʷ˵Ц, ˭óĵ׾ȻҪء
и߳, ʷƷ¹ûݳɵĴϷܶ˶Ϊһ, ȴû뵽ٱ, ֪ǳ˻
ϵʱΪ֮һĸ߳۳ἰ󣬽ݵʷҽԺʱܸмʷĿԷʱһһж˵Ķ⡣
ǽ߳ǰδݵڽйԱȣ˭˶˵һϧ׷ױʾָ֧߳ʷȡ⳥
ת˸߳һ΢
߳һֱûԼ, ҪƵĽһЩΣնƴ׬Ǯ, Ϊ޸Լֻ˿̫Ҫܶε޸鵱Ǯˡʷ·, ߳Ӧûܵõһ⳥
ʷǱߣǮȻŷĸ̡
ȻͱģϵֱӽʷŪ˶棬ʷºʷҲǨŭϣ뱨ǲûнʲôˮ
˵ʷҲȷĲҡ
ʷͱڵʱΪ¶ʷǮȥĲǾ˳ϣ鵽²ζĵǸĳ־Ȼʷ˿ġ
ʷһʲٵǮʷһø֪ˡøΪˮʷҿ˺ü¶ĳʷøȥյ²Ĳ̶Ⱦ˶񫡣
ʷøҲû뵽ⱨӦֻصʷϣûǮһٵȥʷ̶شٳ˵ĵڶκ
ĳǷģʷһ˺üģĴ󡣹ĳĳʷø磬ʷ˲룬ҵдںɬʡֵɨڳʷֱײǹϡ
⻹꣬ʷֺȻ˾ٱ˾ڼ⣬ʷҺüλ˷׷׽ܵ顣ʷҹ˾ڲ˼ĶϾҴҵģĲһ룬Ըи˽ġ
ʷҵֱͣڣ̳սͷһѣʷһЩһŵѪȵľ裬ſ޿ڣ¶ʷҺԥ¿ڡ
ǳ㲡Ҫ
Ҳ׼Ŀ꣬ʷϺݺݳһ⡣ⲻһ£綡ҡΣߣɽȥǰ֡
µĿھȻᳶôʷονǴԪǰ
΢ŹϣϷƵģ벻ôչתۼ䣬þˡ
ʷͥʱֿһ¡
ʱʷ˶˵ģǰʣҲû˿֮Ҳ˺ܶࡣ֮ǰݵ£ʷȥʷҲһҺûٵȥЩ֮ǰòӡ
Ҳֻǲ˷׷ױֱ̣ʵʩˣ̷ʷصöࡣнһ̣׼Ҳűû˵ˡ
Ĺ쵵ӳһݵĵӰ
ûԭ֮ǰĵģԭһֻһ仰·ˡ
꡶طжʱѾǰѮǸʱѾʼΪӰӳ׼
˵ʱˣ΢Ужյæµ
ڹǰϦױһֶӵԤƬҪԱ¶˸档Уɳ°͵һĻҲšױӳķ˿ǰţһĻػز֪˶ٱ飬׷׽Ÿ㣡
롶ױɱѾһ꣬ҲѶڴڵӳаʱ䡣
ǰ£ճг̣һžȥ·ݡ
ҲǴʽʼCPȺ׳NLÿ춼ڡױ΢ȴͶιݡ
ױͬӰ֮ĸȻǺܴһ㡣ʱٲûᱻһЩʱʱȤ¡
Щ˶ѡֱˣֻʵݷ
ÿôʣԱͻһЦҲ꣺ò˵˵ҾͲ˵
˵˵ֳܻᱻһƵ߷塣
ڼ䣬Ҳ˳ϡ
Ҹҿ϶ģʱһϷѾˣNLֱ֣˱û˲ŷֿҮҵʱֳྵͷۻ
ʱLҪϸʳĺݺݣʱʱ͵ѪͷΣǶžͳ¡ȻNôȻװһǣֻLԣ˭ҪУҪ˵СС˵СС
ȻLڿԿʼӲˣҴûNôˣÿŷظLӲֶ̧ͣˣҲ뱻ô壡
LҲǳNϷһʱϷNĿ
ΪЩ͸ֱϣ˿ǶԡױֱȲNL˳ڵĿ֮С
ʱѾ׳NLȺ壬дĵġġƵ̫̫ӦоУNL챻ֲιöӱ
Ѿϰ˯ǰˢһˢNL꣬ͬһ㣬ÿ춼Ὣ̫̫ĸֲʺƨ۵һ顣
ױʽӳǰиӳ
ȫ͵Ĺڽйһ󣬿ʼŵӰ
ӰԺĹ߰λһ𣬴ĻƬͷ󣬳ˡױƬ
Ҳһιۿױ
һŮװʱֳһССھ̾Ůװ̫Ưˡ
˺üµŮװʱٿȻõİȫϲľ꣺˵ʱ㿴ҵŮװûоΥ𣿡
صûУ㡣
ôװ磬Υ͵ĸо
΢
ֳһ˧СۡȻȵϷ˳μǳƬ٣ֳЦֵֹ
ΪⳡϷʱĵʱΧ˺ܶ࣬ǻȻЩȻָоҲ̫ǿҡڿŻԼȥʱֵһκϷʱ궯ֳˡ
ױĹ±עⲿӰڱɫ֮µģΣڻûۿ֮ǰѾ׼
ٱʱָǱȻڳԪϣϢرϾĳԪڻʱܶ˻̲סͳֽ
ʱΪϷҪ̶Ǳ۾ģʱıݣ֮꾵ͷҲûȥ￴طšԣʱŻеĳԪĺһҲһۡ
úеͣ˵ЩʲôʱϥϵֺȻסˡ
תͷꡣ
̫ı飬żߣдʱźͳԪʶǳȥʱģһĨŵĻȻ
ĵЩɬָ΢飬ס֡


72 
˵һڡѰݼֻǸ˾ϲĸо, һڡױı֣þݡ
֪ݰʱҾ÷, ҲĳЩһ, һζ׷ڿˡױ, ˻оʹ
ۿѪ, ۿӯ, ۿŸɵǶΣĸҺܴ𺳣
Ǳ̬ȥ, ҵİôôҰ
, ţƣ
ױ糱ƱǴ, ԶͬڵƬ
ⲿ, CPȺϣҲڱ۵Ĵڡ
NLÿڳ﷢ǰѳˢһʱʮӣˢСʱˢꡣΪһ࣬طʼڣýʼķչ
֪žǰ˸߹ģCPѹ, ˣ⼸лCPıؾ֮·
ȥһǸС΢, ѾȡעNLĳˡ
ֻҪܵù죬BE׷ҡСCPѾླ˷ḻľ顣
µʱ򣬹ڻ罱񼴽, ƾݵĵӰǣͬʱĻλԱһλʢݣһλҲˣƾ衶ѰԽ
ںоУšױһϯȥӳǲӰһϯ
ͷһͬһҾƵſ˳ƾһǽȥʱǡȥԷġѰ顣
ݡѰϷٵÿǣǰֻһȥͳ˴ݵݣ̿˵Ƿҡֱϡ
һֱǺģ¾Ц˵ԺһҪһϷʱݡ
Ӧ£Խк
Խǰܻӣ˿ĲϲʱɫҲޱ͸͡
Ӱۼݼ
ԱֿȥƵ귿任·ȻԼȥԷ
û׿ǸţȥƵ궥¥Ĳ˸ûʲô˵Ľ¡
õ꽫˵ݸԶղΪʲôעԽ򣿡
˳Դף֪ԽʲôҲ֪ԽĲϲⷬע⣬ֻƷЩѰ
ţղ˶಻˵һڰˮߡȻ˸Ů
һμԽ򣬻ڡѰӳһ·ݣһ뻹ʱ䣬ʱԽ߲ûгŮӰ
²⣺ˣ
˵׼˵
ŮʮӣŶһͷ̷˱ף̫Ѩǰƺܹһ
ȷŮǷԽ֣֮֮ǴһϵģܲŮҲ֮ǰһλŮһǴԽɫŸߵİɡ
ŮԽǺлһ˿ʹ̰࣬ɫĹ
¶ͷ˵ȿɡ
ѹ˵
ʲôס
⼸ˣÿζЩԩͱҪǳԩѩ뷨
Ȼܼ˫ɣûһҪ񡣼ԼҲԸҪ
ʽİ佱ѾʼΪԤȣֲ²ǵĽ˭ңЩ²УµļСġ
ʢݡԽ꣬һ˵ȥƷԼڣΪԼͷزǾýܵġ
Ҳ˲𣬾ȦﻹôԱûбһַǳĿ϶
ԽĲ²󲿷ֲ²һýӦûʢݻͷϡԽһҲźܿóԽ֮仹΢СĲࡣǡǡǷǳѿԽģԺʱûˣȻԽһעֻܡ
ϵǣܵľȻʢݺ꣬Խժˡ
һ̶ϣҲǱ˸Űɡ
һԽ߹ڵͨͳˣԽķ˿ʱͷ
Խķ˿ķ˿һֱˮݣֺ۽ºˣԽһýѷۇNɪõȡ꣬ںǻҪĿꡣ
˿ˣŶǼùλ罱ӰۣһɭɹӰۣǶûôŹܿƵĺðɡ
ҷ˿ǰԼܣýҷ۾ŪֺĻ֮˵ʵͽƥ䣬ڵ˽ǲ治֪Ϊʲôô˵òýǶ˵ͷ
ȫ¶ģҷҲͷһ˺˶ˣȥˣ
ҲˣСһ־ͲͷϾ̡
ۺٴνˣͬʱߣӵĻNLˡҲֻʱCP۲ܺΨǺгദˡ
С΢ʱͷֽĳ֮ǰҪ֣淢˾֮ͨ裬΢꿴˺һŻȻﳳˡ
ϸһԽһЩ˿㳡
ãԣ겻˳ָֻܶά΢
ȻͿ˷΢ͼϵĸͬƬԼֳһЩͼ
΢Ҳ֪ʲôģȻҥ˵˽µĹϵʵܲ˵ֻǱ֮ǰϷʱ˵ʵܣʱЩǹҿһ㣬ô׬ЩŮǮء
΢ըNL˵ѣҲˣлˣ׷׺ϴǵĹˣ
겻ֻڳͣǵģǹϵܺãҲûгܡ
ۣõʷߵĵ
Խ˽˵Ǵ⣬ż켸ѶǺء
罱û죬ԽٱһѣĳֳͻȻһŮ˵ϡ
ƵҲˡ
ʱԽӦ˵飬Ʒڳķ˿ǡֳңΧȫ˺ѷνԽֵķ˿ΧлǣЩ˿ܿơˣǸŮͻΧʱǸҲǱƵˡ
ȻǸŮ˳ƾͳ嵽Խǰӣһ˵ʲô
ֳͳΪŮһΪΧ˸ǷһشУ˰ɣϽÿ
Խ˻ǱģֻΧ˵İǸŮۡǸŮԽһƿķ˿ؽסˡȻԷ·֪Լһ㣬ܿʧǵ뿪
Ƶ棬ȫǸŮ۵ġ
ɧһ£ҪΪǸŮ۴źһ㣬ǻ˵ִ壬ֱײΪ⡣
ǸŮۣȴЩ졣
ǻ׷ǵˣĴŴȷܲÿΧŵķ˿˸롣
ңԽż񣬺òżˣΧǲڶģΪֻø
˼ŮۣΪ䣬Ը׵뿪


73 
Ƶѵȥü, ˽ŮƽһҪȥ£ʱƲסͻȻ顣
佱ҲûԽ, ֻǳϿĶ̬
Խһ̨ȽϸߴϵĲɷýĿ, һԼϷô·̡
ǰġѰʱ, ׿ռԽ, ص˽ԷƷ, ϲϸҲ΢ɷõļŽͼƬΣ֪ԽԭҲǷǿư
Խ22괥Ȧ, һ׺ʹ˶ϷԡԽҽ, ȫƾһǻ´ʼǼһֱڸ, ׬ʲôǮ, ˷ʱԲ𣬷һ·ߵúܲס
ۻ϶ѷ۶۵İο˵ڿྡʵ顣
ʵ顪ǽԽ򷢳ЩͨУƵߵĴʡ
ɷóѷһˢʱ֮ǰһͬʢݣȻڵڶ췢΢˵Խ·, ¸λίõ
绪Źȥû죬, ֻԽĴٱ΢һʱ˲˵Ŀ⡣
ʢݲʲôС, Ҳùüˣ֪΢зҲϧëȻҳ˵ǶȻõʲôȷе֤ݣ޵ķʸȻððʧ˲עûʲôá
˲ԣԵӰȦ˵мͶһŵףŪȦӶһ
ɻ罱Ե΢һð˳
ɵ̫࣬ԽûгӦ£ǻ罱ִί˵ǵĽԹͶƱĹ̶˵˳ֳкü֤ԱԲܷ¡
һϵСһЩȥܿ죬ʢݷƬԽ͸˴νѡί˽¼沢̸ĺա
ִίĬˣԭЩ˵ɷñǰǿҡ
ʱԽڳ˵Լûл¸ίԸִίĵ飬֤Լס
һٶ٣ӮѵһЩøС
սһգβǷмαȥ̶αģ¸¾Ҫȥض㣬µֻȽϿУ͸ԼһԷ
ϣ̸£ɵӲˡ
һԽȫԽµġԽôˣΣڽû֮ǰܶ˶˵϶ܵԽý˵һ̶Ǳ˸š
ʢ΢ʱɵʱ΢ڣֲֻֻ˵֮ǰ˵ίôȳѽԽԭһԸǮİ
һڲ裬ü˵ڴڿȻ⽱ǰҲδزܣԽѻյϡ
ңֻȥ΢Ͽˡ
ԽΪ˺Ǹʢ˵ԼԷһЩ˿ɾöԷô
ǵȻ˵ҡ
罱ÿίһùĽԽҰѻյϣǰǰίˡ
ίģһҵٮٮߣ·Ӷ㣬ԽȦˣȻҡ
ͺ˵һԷʱ΢ϵȷ꣬νôãίǲֻˣ
ֹɹԣίһеȨԡ
Щ۷ûһͱɾˣ֮ûƵۣ׵رʢݺԽ֮ս
ǻȥҹˡ
Ӵһ¾ʱ͸·ͣһһŮΧһŮˣʲôִ׵ĵطվż·ˣƺڿ֡
ʮҹʱܿ·ˣһۣҲֻһƳӿҪʱȻȺУһΪӰ
ɵͣ
ɰѳͣ£ôˣ
ȥһˣǲҪ
ѸñӺͿִϣƿԽ·ܹȥ
һȺ˵ĳһŮ޺ţҲʶǣҲŮǷſң
͸ȥɣֱŤˣǸŮ˵긾˿ĵ֮䳳ֺôΪ¾ҳأĺһֱ˵Ҫ裬º𣿡
ۿŮѾҪϳԱΧ۵ȺУжվŮ˵Ů
ǲǣҲǣŮ˽ŵųţƴ
긾һŮȻˣ
ϱЩ˲Ҫܱ˼Ҽ£һʮװͰ͵˵
⼸̫ףһŭͻе㱻ŵվԱԥţ̫ȥ
Ǹͳֻƺ׼һһȥֻ䵽ԱߡۿֻҪڵˤˣʱϹġ
һѽֻסȻݸű
һǻҪǰ˵ɩ㻹ôô£
Է֣һקסŮ˵֣ǰקϳ벻ǣһȥɳ˵ɡ
긾÷·Ҫ޳ƵģŮȥʲôɳЩˣôôӱһžۣʲôţ
еŮ˵İǷҼǮˣǮ˰ɣ
Ů˵һۣµ
ҶʶǣǸŮ˿޵Ѿ˵ɼж຦£׼˵ȴȻһֱקĸ߸һƴϡ
Ǹ߸ָ˵ð?ӣҾ֪ҺͺǸҰˣ˵ǲҵͷ
˵ָ꣬
һƴüأŮǶˣ˵ֻܲͣҡͷ
ֵǼҲȥˣССһ˵ôܴˣˣţҲܵû
ûüʱˡǰһͣʱ绰ͨˣ
кŵ绰һȻ绰ûתӹ
ʱһԱߴŵ绰߹Ե绰Ǳ˵ԣҪصڽš
һַû˵꣬һŮɫһ䣬ݺݵصһۺ󣬴³˦Ů˵֣´ܵҲƵ뿪
˿Ǳߵ绰Ҳͨˣ꣬ԼҪҪ˵
ÿ绰ֻ棬ûͨ
Ҫ³ԣǸˣûüʾƭǵģ
ͷŵ绰ͷ˵¡
ʱŮһ̱ڵϡ
Ů׹ȥֽϸο
ǿĵطһŮҲŮߣԷֻһ´Ů˵ıϻοû˽㣬˶ˣˡ


74 
ŮǰԽλ, ҲǿŹġ
֮ǰ߸Ů˰ʱǴȥУ˶Ťɳ, Ҫǰһ, Ůƺ뷨, ֪, ̲ס, Ҫȥ˵Ще
Է񶼲, һΣ, ˵ˣŻһ˻,
Ůûվ, һֱڵϿޣƽҲ֪ôˡ
µò࣬˾˷ӣ׼˲ֱ˼µô˵棬ֱӾŮǿקϳ
üΧ۵ˣֻǶСǰһҪֵüʱ, Ůпܱߡ
ɫգ¾Թ, ƺҲֲϣδ˾ѪԲݲݰοŮ˼ЩΧ۵˾ɢ, ֻʣС£ŮһȾ졣
ǣƽŮһ˵Ҫȴӵе㾪ŵ˵ҲҪ죬ûˣҪȥ
ѽ㣡ŮסŮˣղŲͱ˷ӹҪ˵ٵһӦþˡ
Ůֻһֱ˵Ҫ죬ֵ̬ǵʮɻ
ʱŮԱ˵㣬û£Ҫ¡
µɫʱЩŹ֣û£
Ůջû߳ɣܿͣ£񾯴ӳʣ˱ľ𣿡
к˵ҡ
С¼Ҫߣ˻ҲڣСˣͺžһȥɳ
ɳժ֡
ʵ̫ˣûҽܣ񾯾ͬ
Ȼɨɨߵ꣬мҲϳݡ
ǣ˻̲סе㼤ǵɫһ¾ͱرࡣ
֮ǰҲǲࡣ
Ź൱ﵱ˱ľ룬ǾľǶ֪ӹİӾûСģҲ
ķΧ£һ¼֮ǸŮˡ
Ȼ֪Ů˵ֽ̣ʮ꣬ǾУʮһꡣ߸ǰ²д򹤣ĳҷԱ
һɳġ
ȷʵ㶣ѹôŮҲŻôοʮһڣİӻС
£ûз޹ء¼˵ǻȥȻʾǿˡ
߳ɳ̽Ųɣʱʱͷһֹۣ
ͣ½Ų㻹ʲô˵ģ
̽ŵؽָʵҡΣԱ𣿡
Ȼԡ˵
һҧתͷ߽ɳҲ¸ȥ
ǿȥֵʲô
ҡͷǣһҪ
αΪѰԼĸãһҵĹ
ҺһǷԱʶҽȥʶҺ̾˶ǲĿŮˣϧұС㴦չҡҲһڼȹʱ䣬Ѱѱ˴˵ˡ
һǰȳÿ¶ȥ̡Լã̳죬һȥ̡
ȥȴȻ˵֮һʱʱˣҪȥѡһ绰룬ٴγŵ̳һ
ǣ̳ûг̵֣ܾҲûȵˡҲǸ벦ΣӦʼǹػͣ
ϼҴ˰ʱ䣬ϵңҲȲŲеǣʰˡ
ļأʡ
˵СʱˣԳɼңζûʮʱȥûˣͳˡ
ʣûѵϵʽ֪ѵ𣿡
ϵʽûС˵֪֣Խ򡣡
Խ
Ԥϣĸо
Աһȴ̧ͷȵýǸӰۣ
Ѿͷ
ȷͬɾȡ
̺ܿ϶Ӻϲͷܸ˵ѵ£˵Ա׬Ǯȫˣһζûӡ
˵Ѿ޷޲ƽɫԽкܶԹ
üͷҲ££ЩģȻһ绰ʾ߻ѰңҲҵõȻظһ
Լĺ룬Ȼ뿪ǰ˼񾯲ģһ¡
ŮûȥſҲûˣͳ´ϿֿŮң
Ůɫįض̳ʱ̧ͷﲼԡҡң㿴üң
ͷ˭ģ
һԽ򣡡
֮ǰʲôûϸ˵ֻǸԽʧɱļĸԽѱĵԽѾһĨȥ࣬ΪвĴڣܻôŬ֮ˮһŲȶը?һߡ
Խƭ˳ȥ
ʱҽӵԽ绰˵ң˺ú̸̸ҶԽзأΪʱãԽʧɱˣҲɵĺΪԽǸıһ㣬ΥǲҸɵġ
Ҹ߹Խ
νĳȴֱʻ˳⣬һ·ʡշתԽУһǳƫƧɽ
֪ԽѾˣҪҲҪǰҪвڵҵҪԶǸɽ塣
֪Щʱʲôˡ
ʱѾܶûԷû϶ദ·Ϸµ˺ۡһʱΪһȭ̫Ѩ״̬
㶷ģ˷Ӿҵˡ˵Щʱ򣬼Ѿ̻סĳϣţ·ߵĵƹżι˫ɣۣ̳ȥûмʱҾ֪ҪԽ֡ȻһѽҲ
ֻ̳֣ȥҹԽ򣿡
ԡ˵Ҳֶ֪ʶüǷ˶ҵģɱ̬˽ۣԽķ˿úܲҡ
һʱתͷȥڸʻ̡ôһ˵ϤӰӣȷ֮ǰǸɧԽŮ۹Ȼеơ
ֻǸͷ˾Ƶ̿࣬Զûʵϣѹûϳ
Щûзŭɫ˵һ𣿡
ͷʾ˵
ҸʵĻᣬȰȰҽ㣬Ҫˡۿе죬һˣΪҰȥԼúŬԼǮʵڲУҸ˼˰ɡ


75 
סڳдȺⷿ
ֵ˼, һϺüŸߵһ̡һλһֻҪٿǮĵط, Ȼô, ȴܸĵײ㹤߼ܴ
뿪ʱ, ˵ʱòҪԳ, ҲҪȥٵĵط
Ӧ, лž㱻קϳ, һʱ϶ʲôȽСġ
̻˵绰, һʲô£ϵ
û, ̡
»ص, һ
ǸңԽİǺ˼СʱɣŹǷ
ǳΨ֪Կˣɳſҽ̸ʱҲڳֻֻš
Ҳûá˵ץ˷Ժ, Ķ֤ݡû֤ݣһжϹ
Ѿ¿һ, ֤ݷǳѲ飬ǿ԰Լܺĵصʹ˸ô߾, ܲʲôɺڡ
ԼʲôϣҲ鷳ԼˣΨһԸϣɽƽ˳죬Ĳ
֮ҲһֱעžǱߵĵ顣˼죬绰ȥɳѯʡ
ĻظʾѾȷϵʧ٣鲢˳
ԭھбؼ̣Ϊʱ䳤Ϸͷԭ̾꣬ȥ˼ʹϵѾ׶ϾкֻһסȺⷿûҹûͱ˲ĽҪǶʱĻ켣ǳѡ
Ϊ˵ԽҵĹϵҲԽǱߣʱûʲô֡ҲǱ߻˵绰˵£ʾȻѣǲ
ԽǸƵ߾ѾȥҹԽ˵ģĳȻѾвԽ˷¿žЩΣϣӡ
֮˵绰̴ȥ
ǵ绰û˽ӣǲǳʲôʱֻ΢ţһ귢һƵ
꣺
صҿ
΢ֱԽ֣صͼĶ̬һƵתѾüǧİǣԽŮʲô
һŮѣʣĿȷҪڵһ۾ȡڵĹע
̸ʶֲ֣ŴӼѽôãϺ绰ʱõֻûõ˻ھֽʱıҲôƵ΢ȡôı⣿
Ȼ㿪ƵͼȫĲ̣һſױݵ
ʶƵĸߵʹȻȺⷿڣǺסһ͡
ƵȻûǰ׼뵽˵ż벻ֻƵ¶̡ͨţ߼ͱܶȡϣԼĸ˵֪ҵ£һƵܶ˵ʲô
ۻҲܶ˱ʾ˸įΪ˵ʱʱʱŪԼͷԼƯЩľٶúܶ˷Уܶ˶رʾȥѧ˵
ﻹܶذ˺ܶ΢VӰӰȷˣȫƫص㣬ֻͷ۵Ϳϡ
ںܿк͹ͬһط˵˳ŽͣƵӽңǴԽŮѣһǰԽȻʧˣ㻳ԽɵģԽҪˡ
һö˶ˡ
ԽһũŮѹϵ˾ǽЦЦˡ
Ĳǿũˣ˵ӣӾͺÿȥѽԽ˭˼ǸӰ۵ĴǣһرˣһͲܲʲô
Ҿͳǹһֱͷı֣˵Ǻ첩ǻȽһ㡣
ԽԽ̺ǹԽķ˿ӿǹ޻֮
εһŶǱ˰
ƾƵڵע⣬ǹóԷͺͺܶ˵һֻȶȡ
̴ȥ绰ΪʲôҪϷǸƵ
֧֧˵ΪǱ˵鲻ӵټüסһǸǸصģͶ˼䡣ԼҲ¶̫ãûס˵ˡǹͶ˵԰·ϣ˵ڵǿģ԰áҲº;򽻵ûסƵ
ãǲֹûæһֱǡ
ͨ⼸ӣǱߴǹ˵ķԣҲֻóܼòᡣ
ҪٻӦˡ˵
ҡһ˵ġǲˣ
Ҫž˵
Ŀǰľ죬˽Ǵи棬춼ǾְġǴ΢ҲǷǳзǳֶΡ
Σ߶óʲô֤ưӦþԽǱߣºˣһֹ֣ԽǱ߻СģҲؾܶѹ
ҲûһôȻƵѾˣǰôһѡ
Ƶ緢ģ֪ʱѾĵ㣬ϰ˵ӣƵתѾ
ʱԽȻת΢ôʺܲ
գв֮ǰɧȣԽ粻ֱһͨô˭ʶǸʲôҺҰ
ҲǴV֤Խ˽΢ճ඼ǷԽصģżôһԼģҲмʮķۡ
תܿ챻ѷ۴תָ·ȥշͷһ΢
΢֮ǰ̳ɧšԽƵƵţ̱һȦŴ󣬾ٲõҲܿŮۺʲôҵĴͬһˡ
˶ٺüһԭͳһҲѹֱóǸӣȷǲ̫ӡ
׵˽󰮲ɣȻУʵȡ߰
շ΢ûһԽĹҲ˼̺ǹ﷢ƵѾԽ˺ܴӰ죬ǽҪ׷˵Ρ
֮Խʦʦһ˼εִˣԽûŹҪԴ
ʦһǸתԭڲǵƵɾˡ
ʱѾȥƵ£Ȼͽӵ̵ĵ绰
̺ܺ£˵Ҫңһ𣿿ӣȷΪȥŲġ
Ǳߵı绹ֵĹҲʣһֱ̰ѵ绰Ҫ̵Ҳ˵̵Ѱǡ
Ѿʶܲף绰
ģµġһСʱһǱһˣҸطҡ
ŶŶá΢һЩҵ绰ص
ǹԼͷɥ˵ô찡ʦˣҪҪȥʦǵûöǮɣҰƵɾ˾û֤˰ɣأҲΰ
Ҳ£ôţֻȰСԺʵʵǮɣʲô죬Ҿòôõġ
С޵ÿͰ͵أǴ򹤺۰ء
̾Ϣһ˵ˡ
ԱߵƤСһۣ޵ᷳųȥеĵ绰ˡ
Сʵʣ˭ģ
ɻؿǸİ룬̫ذѵ绰ͨιһ
̰ɣ
õ϶𸴺Ǳ߾ͱԼݣԽ
̺Сһۡ
̿ˮ˵֪㣬ң𣿡
ǱЦһ˵̣Һʦ˼һҪǵġԽ룬һŮ˳׬ǮҲף˽Ҳ۸ˣֻҪԺҪȥҲҪȥ˵ʲôҺҵ£Լ̣ǻٸǮ
С۾ˣ̽űߣֱҡϥǣǮǮ
̵㣬Ӧɡ
̽ŵ绰Ϊţսڶ𲻴Ӧʱ˵Ҫһ¡
ǣǮ٣ǱţٸǮûУǮ죬ǳԹ˾Σúɣ
žߴҵ˵绰
СȻ˫ǰλΣʮҪʮǮ㷢
ĬȻһۣС߳ȥСԵĺ˼ҸʮǮ㻹˰
СզզУ˳ȥ
һ̾Ϣ
һСʱαװõƬдʱԼõĵطˡ
Ҹһĳ
һϳ̾Ͱͨ¼óָͷǸ绰ڷԽǸҵģ˵ҪʮǮұԽҲӡǮңʧ٣϶ɵģ
侲ûеòҪ˵ڡʡ˻
ȳӿһƧĵطͣ£Ҳ侲ˡ
ʵ㣬ҵʧԽģҪˮʯ
㶵ͷǣӣҪҪˣҪʬ
ԽǮ֪𣿡˵һӶ󲻵ģҲᡣô˵ˣõʦǡһͨŮˣΣһ˵ȥͻкܶ˲㡣
֪ǮɫòҰףǡҵӣҪҵѽ
һң˵֮ǰе£㣬Ҫ˰ɣ齻ȥͺá㲻ҪٹˣԽǮúùԼӰɡ
̿ڱʲôȻͿ˳ҵӣҺڼΪ꣬һôΨһܵ͹ػӸҵġҽ꣬ҪǮңȥ£Ҿǻˣ
Ҵſǻ˵㣬Ҳġ
ǰֽݸӹֵݸ̣˵ȻˣҾͰ㣬ˡ
̲ᣬҪô
óıʼǱ򿪣˵㲻;򽻵ҾͰ֮ǰļƻ齻ѴҪ֪ҵ飬ԼԼ鶼ȥֻǷȥ󣬺ܶͲɿˣ˺Ŀ⣬ܳܵס𣿡
ֹ
ŵԣ˵һ䣺ѵҪԼٺ
⻰˵úܿ죬û壬ȴˡ
ǸƵʵҲΪǱУ鲻ֹûɹһͳ˺Ȼ׷ҵ䣬ȥֻԽȽ˷°͵ı
ԣҵʱ̷۾˵Ǿ鷳ˡ
̾ϢһǾ仰ȦҪס
ΪǾ꣬ҺȻѾǱ˴ҲεˡҼ˵Խ飬ԽŽ¡
ʱ̾ѭż佫ҵһ̣żԱ߲䡣
ҺԽĹϵ֮еĳʶ꣬22ꡣ
ʱֻǵײĴߣдαСϷʱԽ򿴼ְһѡҾʹ˶ԽøУ˺ܿһ
23ʱԽżȻ˸ףӴ˶Ϸ˼ȤʼΣϣȦͷءԽ򳤵òϷҲȷУΣʱѾԽ򲻿԰εȻ֧֡
ǣԽֻշתϷķ⣬һȴڳеżҪϯʲôϣԽҪԼðͷҲǮ
ʼԽԺ˵ĳҲ˵ܶΣԺǮҪôôáʱ˵ЩܵȷǳԼġ
ǻġ
ԽϷĵ꣬˵֪ŮѣܲչҪ˹ϵ
ʵʱҺԽĹϵ粻֮ǰܣԽԽԽæҺĴԽԽ٣ͨʱҲԽԽ̣˵͹Ҷˡ
ѾоԽˣ̫ԽΪͥʵԭһֱӵԼļңԽΨһܺһͥˡ
漰ûɱЧӦΪԽ򸶳ô࣬Ҫʹ˷Խ򲻿ܡҪҴӦˣԽ֮ƬûС
֮󼸺ҵĸԽֻҪǮʱŻҴ绰ΪܼÿζԽȥǮת˼¼ûС
ҲΪĳԽǮʱ˴ӱعҲҪǮҵļĸ
Ҹĸٻ飬ڱ
һ겻ŲʵŮĸ˴סĵط˹ҪǮ׿
һʴڼĸ֮ǰѾȡ׼Խ
Խ֪󣬾˵ҵĸ׸ûҼ꣬ǸϸĸףҲظǮ
ĸ˵ˣҲҪ
ΪǮĹִĸ֮ȥ˺ԽԽ˼ĸһѣһ£ĸһֱͦͦڵϣͷصÿȥ˸ӣѪһأ˵ʱ͸о
Ҵ绰˾ȻʱǶʶܼĸܱܲȻԽҪΪ¸ۡ
Խˣ˵ԼȥΣȻôŬͰ׷ˡҾҪ
ԽҲϸ̫࣬ԽĿధ£ͬˡ
֮Խ֪ļĸҡסĵطΧûͷԽҹģ˿
ڵȾȻʱһĨȥԽкۼ
֮ȻĸҽԺûȹĸļ׷ҳԼȻڲԸǮͼĸִ鼱֮˼ĸһѲ
Ǹɵ˵ʲôõģֵһӶȥ
۾⿴⣬ǰʲôõġ
Щ֪
ǲʰ


76 
Сʱ, Ž̺ҵ¼ꡣֵָҿµĵص¼
Ҳ֪һ·о·ߣǸط, ֪Ǹɽʲôط
, Ȼҽҹ͹ȥԽǱ, Ǹ
֮ʼǱ, ˵ԽǱȻظ, ˵㲻Ӧ
á̵ͷҲӦġ
ղһֱڼʻλǽ̸, ʱԽǱӦ׼
Ҳô, ΪԽ򲻿Լ뱻
̴ӦǮ£̶ǽв, ºܺý̲Ӧ, ǾЩ֣ԽһϽڵעתƿ粻ٹע£ܱȽϰȫذ̽
ͳһǮݸ̣һʱ䣬͹ܶܵţЩǮȥ, ϵһ㴦֮ҵǰλԽҵ£ʵ˵Ϳ, Խ»˵
ҾԲ˵Ȼܾ̾ǵǮʮֲ˼, ҲǮңҸǮġֻʵɬ
ֱðɣƽʱװֽȡġõһʱܽҪŶӵȽ
æˣҲǮγģң֮ǰǮڼɻͶ𣬲ࡣ˵̵ĹӰ죬¸±Ӱ죬˵⡣
׬ǮһǮġǽӹǮһһţ۾̲ס졣
Ѱң˵ʵһӣǲܰ쵽ġ
ʱ˾һִ֪ѣҲ޷˵ˡ
ǸƵСɾ󣬼ûµعȶȺܿͽȥ
ڶ죬ĳ찮Ȼع⣬΢̱һ̱ڵעתƣĳԹ˶ڰŮϴתеŮϢعԹͷһƬƤ¹ϣԵòֺ
ʱ˭ʲôԽңѾ׵ˡ
º֮ǰµһԽ׳תߵġԽ黹ֹЩȥ̵ϼңǮ̵ͨĸĸܵܡ
Ȼõͷ̶ԽɧѾӰ쵽Խϣ̵ĸĸһŮǮֻ
ڵĹصסַԽ鵽ļˣһУֱɱ̹ķ꣬ͽ̵ĹûˣȻֱ̻Ⱥⷿʰǻϼҡ
̿һ۸ģԼ˵ƣȴ˵ʲôЭܴܵƣ׸ǿҪɿڡ
ڷſ֣ŪͲðǻҵҪ׼ٰѷ̡
ǳͷۣίظ˵ұĵط⡣
ƵʱѾһܸ㶨ס·õСù
˻ʵҿе֪ʱҾҪ̣ûôô¶ֲסͺܻѰһϵļᶨϾ˵ףвеģǿʵж
ֻȥǱĸţһЩƵ̵ļᶨҲжˡ
ЩƵһȻͶĳҰý壺㿴ƵŮǲǰɧԽǸŮˣ
ҰýΪģص㣬ȺѪͷҲǵӦ֣ΪѴڵעתϣ˾Իá
ԽŹȥû죬һҲǵá˽Ƶȥûӣ͵õ˶ԷĻӦƵĵģ
´ǣϸַ߶ԷԷû˶ҲֻҰý巢΢
ҰýĶȷܿ죬Ͷ緢ģʱýͷһƪųŮ۾ɱǰƣһͷɷ򣡡
Է˸رעյʾȥ˼ۣʱһЦ
ƪӵ˵ǲ̵̣ĸĸ͵ܵܡ
ǿУǵŮ׽㣬ǸƢꡢóֵŮˡΪĺӣԼɷ֣ɷһʱŭûסȴɷһͷˣ˻ʮꡣӴˣĹʧȥһӣʧȥ˰ְ֡
ͷŲŰһʱ䣬ȻֿʼӶҪˣֻˡ˭ãȥ˼ҴǣǰˣϿ¼ƵʹæϹˣҪȥȥɧűˡ
ΪС๰ƽкãʲôдʲôÿһ仰׼ѵʹ֮ϣȻǳˡ
ŷһ̵۾ѽǧ
ΪƪŸ忪ͷȽ̵ݣмἰԽ֮ǰƵȶȣ¡
Խ򿴵ʱֱӰһڣ
ǰ̴ߣҪлٳ˵û˵˵
̾ôεģʵ˭Щߵڰ׵Ļ飬һ¶ڶ
ΪתߣǮǵϱǮ׻ˣ
Խ˴绰ʹһͨǸϽ뿪С
︸ԽöͷֱðҲ޹̷Ƶȷܻ˼ҴǵǾô˵Щ˾Ͳ˵ĻЩȻͲٸԽţԽôǺİ컵ˣ
Уǵ̴ߣһ̱ŴӸ֣һק̣̾ʹ´СǸʲôСѣһֱǰ˭ף˭ǰ˭һָ治ǰģڻӡء˵ҪָĸĲôŮ
Сùһ·˸࣬һжЩ·˿Ǿ͸˷һСùϰ嶼סֻұҡ
ԽǮ治ãҲͷۣ
︸չҵԽĵ绰ͽӵһ̷ֱԼҶӵĵ绰ȥ˵Сù˸ʲôߣҪɷء
ܲɷãǼ߸ߣ︸ţҵ绰Сùȥˡ
֪ǣס˵죬ȴеΪ
ҰýŷСʱĳ۵ĴVһƵ
Ƶ̷Ƶĵ֮һȥ̵ϼ¼Ƶġ
Ѱңεᱻڳ²ܳʱ䲻õۣʱ䡣
Ƶɷ˺ܶˣδǰͬˣ̴С顢̷ڵĴˣ̵ھӣ̵ǰš
ͬ˵ĿУСĻһץʲôãĸΪ˸ӴղǮһŵˡ
ǰӵھӿУ࣬޸Ϲóˡ̼챻򣬾ףʱ򱻴ö²Ҫ
ܶΣҲһαʱ̳Աߵͷȥһ¾ͰϹˡ̱ץ˸Ҳʧȥ˰ְ֡
ЩɷöУ̵ͬģҲм˵̲õģ˵ʲô̲ʲô£Ϲôء
̵ǰŸǶ̺֮ǣһһɱ˷͸Ƕ
Ƶǰ͹ˣһĲĻһֱѵǿҷС
ǰ˵ģǵʾθ


77 
ֻǶ̶Сʱ, ˶̵ĲӡȫŤת°Ļ˺ǰһңȻǸҰý塣
Щ, Ѫ
ȴ, ¼ĸ, ɾɾ깫˾ӪŴ΢ϡ
̾ǽյȵ, Ӹշȥͱöѿˡƪ̵Ŀ, ȫʵ˵ĺܶ¶ǸɷƵԵϡ˽⵽˸ʵ, ʮͬĹȥ
ͬʱ, Ҳ̿ٴǸӵ¡̵Уʶ, Һһ, ҲǸŮˡ
ΪԽҰԼõഺ˽ȥԼǮԽˡûҶԽ֧֣һܳΪĴǡ
̺˵һЩҵļͥҹȥôԽʶģ˶ö˵һ顣
̫棬ʶˡ
㲻˵ҷ̾ôôȥģԽйأ
ô˵ԽǸ, Ůġ
ǰ컹ڲɷأ˵Լǰ, ŮҪǮʱ̧̫𡣡
ǵǾãҺԽΣȫ̶ֻƾһ˵, ˵ôΣΪʲôṩһʶʵ֤ݸǿȻôãܲһƬûаɡ
Ѿ̵˵ƬҲѽʧٲ˶ҲôóƬ
ǵ˵һ򲽽ʲôϵʧ˲ҾΪʲôһҪԽҪأܲʧԽɵİɣܾ˺ðɡ
ң˵治Ƕˣ˭֪ء
˫ּѵעҲڴתϡ
ô˵Աʧ٣ѾֳͨԹ¼ѰرؾѯǶʧһµĵȡ
ȾظֶһƵ
Ƶǡ²㱻˷°ϳһĻ֪ʱĸ·͵͵¼·ĳƽ̨ϡΪ߱עûƵüˣһֱûʲô𻨣ֲ֪˭ְᵽ΢ϡ
ǵһϳ̣ȻžǸСе˧еϤӡ
Ƶ滹дŵ绰߹꣬һֻñӺͿ򵥵αװǴԽԽϤһз˿˶˺š
ȻƵ·˿ǻǱȽзִ磬ûΪԼ̾ͼò˳ϷЩʱ˵Ļ
ҵص㻹ϣΣ̲㱻հǲɶΪͬ顣
Ҳܵ΢£һΪʲôҪ£һֱԽȶȣɵ˲
䷢˺ܶ˵ķŭԽ򣬵㱻£ѵΪԽͻñգ˰ɣ
Ȼ˺ܿ챻Խķ۴Ƥڣԭؿۼ
кܶ˵̺Խˣ˭
λˣ񾯲ĵ顣
̺Ͳ̵ѱڳȥı̬һǾȻͳһԣɣⳳҲûá
漣Ƶƽͷһ±һñӣƽʹ
ΨһĴžԽķ˿ķ˿ԱأǸǵ˴ùŮ˲ϡǸйڣ⻰վǱߵģ
ǻҪѾȰǣʲôֻҪǼԽûʲô͵£ֲ⡣ƽһ㣬ȽĹ米ģҲҲͷϣһһͬ֡
֮ⷬ£Խȴ޵ҧгݡ
صĲɷƵ͸ӷų󣬾̣󲿷ֻǱȽƫġھΪ˵һ䣬Щ˾ͶǵرʾҪȴˣ찬ؾ׷ʣѹ£Щ㲻Ҳõˣһǵٸʵײɣ
ؾһҲʽĻӦѯ̵ھͨ·һҵ֤ա
⼸컹֤Ʊʱ¼鵽һءػҵʱվڼص¿˼ӵֻҲһͼȥӭȺΪṩ
ǿʱ˵ʵǺܾȵģΪұƯ̫ࡣ
Ϊ̵ĹϵΪͬʮŮˣҲǸͨԴ׵Ůˡ
֤еŮˣٷǳ£еңŶ̷ĸźɫ̰ţпͶѥͨĴ䣬ȴȫ
֮ǰܶѹԽһԭǾԽ򲻿ϲһ׵ŮˣģǾ̫пˡ
˵ǵȵ̵ȴˡ
ˣأҪ±ȶȡǣ˽﷢һ#Ѱ#
tagѣ֪ΪĸùŮ˱Ѫķһ˭ˣtag˽ȥ󣬷׷׼ѰҵС
ܸ֤Ϣ鵽ƱЩ¼һЩĳЩܵҲܡ
ߣҲ˳ԽǱ߲顣
ҼȻԽģڶҪٴμԽ򣬳˵Ĺ˾סֻȥֳٲǺһȥĻֳ
ʹңǶʱԽûϷڸزμ˲ٻмھбأϢȥΡ
˲ʱ䣬취õԽЩطμӻļأɹڶҵҵӰ
Ϊ׾ݣҵǮάƱˣʱǶգҺü춼ͬһףֻصػǶ̷ǳϡ
˺poЩƬκҲ½мѣų˺ӰļƬΡ
Щ˵ʧǰȷǽӽԽġ
Ѱ#Խƺƴ
ЩƵ˵ҺԽʶѷ˵ҵɧԽ򣬸˽һĴԽ
һ£ﶼһ˶ڰ㣬ⲻǱ̬𣿣ԽôܺߣԱѾôˣҪô˫ðɡ
˱ƬǷΧ谵ľưƬҴŵضȹһͷͬżЦͷ
Ƭ˳˵֮ǰҵ־;ö죬ȾƬųȷԼңȥ˷ԼᣬȻҵ˵ҵĺա
λ˵ǵҾưɹСãǶңǺƯ˾Ͳզˡ
ЩƬһε߸Ѷҵӡҷ糾ʵ̫أʲôСãŮɡ
ѶԣھưɹŮʲôö֪û˵ôɾ
⻰õܶѵͬ
ü춼ûԽǱߣҲٴγ˵͹ΣǸʶʲôҡپˣŮˣԽ࿴һ۶䡣
ʲôŮˣ޵˼Ҷס
յĸڣҲкܶ˿ˣԽԼҽе?衣
ȴ֪ЩƬһԽ˷ŵġ
˵ʱĴѾһ٣ҪԽĻѡΪסԽڱ˵ĽȥưɺKTVƣЩ򣬵Ǯ죬ÿ׬٣ЩǮҲԽ
Ȼ棬ΪҪҪѧữױ˲ٻױƷ¹ҲЩԸе·ʵʱԽѾˣʲôûʣһֱװ֪
һͬʱ־ʧ
ֻǣվǸ̫࣬ҵֵûСʱֹĸ֣ʰ;֣ļ꣬ͼĹԽ
ЩѾ̼ңȴ̡
ʱظȥ绰ˡ
һηƵԽʹһ٣ΪʲôȥƣΪ㣬ÿҪôǮڹ׬ǮôĴ㻨ˡϲ㣬Լ㻹ô˵㶥Σڷ⣬ӹȥĸĨһɶ治ˣ
ѰҵôҲ֪֮ΪʧɱԼļĸ
ʱƵĴҾͶˣ
ţǸ˼ɣҵļĸʧɱģķԽ
ЩһԽķ˿ǳطŭˣһڻҪɱˣģ浱ôô
һֱʦԽһҲ¶档
ԽңĲʶҵĳɾ͸ûϵǱ˽̤ʵأ߳ġǰȻʦһ˼ңΪԵҹСѾһʶôߣһֱҥ£ɼ֮˱пɺ֮ҲŹԽãʡɡ
΢ɷҵĹϵȫһʵ˱Ƶ޷˵һʱ䣬ǲ˺ܶѵͬ顣
Ǿù˿࣬Ӱںһͨ˼ƽϣ˵ȥȷԽ֮ǰһֱҲ˺̣̲þգһԽ¾ʥҲ̲˰
׼ԽôһͨҪмʱٴδת
СվиupСøСɡԼ˺һЩֵֹСɣȥ12µһƵ̴ҰôɸӲ
ƵҰ⣬С¥¡
ΪǶ죬µ࣬һҪһŻѭʳɹø粼ú壬ԼͲصһȥĬĬˡ
ڼ䣬ľͷ֮⣬һͣ¡ûԼһӺһŷµͷ˹򿪳ȥ֮ǰͷһۣ¶
ϳֹһӺһһŮھͷϳ󣬳Ӳſߡ
ͷǶֻıɱ
12µƵѾ£Ѿȥ˰ʱ䣬øԼ벻Ƶ¼ôһĻ
ôɣ#Ѱ#⼸˲˽ľø·ۣøȥƵƵһ۾ϳƵˣֱԽգѾʧٵҡ
˿ö֪˵ʲôˣǵԼϷȺһȦȻ˲úøк˳һεƵԼ΢ϣѰҵtag
еtagˣһӾͿų̾ţ·˻һ˵ҵԽʶ֤ݵƵ
ǰԽϵöƵȻĶж
лҪ˵һbugӵķʱ䵱ʱֻŸŪҵ㣬ûȥ飬Ȼֺв꣬bugQAQ


78 
, ԽеĲʶ
ⶼͬһѽ
ʧٲԽİɡ
˵ˣԽĳԹҺü
Ҿ֪ô£
񱳾Ƶһȫ˲һߵ
Խնûֻ֨Խķ˿ڼ, һϳô, ȫһ仰û˵, ˵ֻǸҴ㳵أֻΪһֱǸ磬Ǹ, ϣúýأ
Щɸվסţ˽, ѻûļ˽潻̸, Ϸ˽ˡ
ڴĵ, ҲѾԽҾϲʶ, , Խնң֮ǰȴһֱƴϣ
ΪʲôϣΪ˵ʵ˰ɣ
ͬƵ, ھԼЪˡ#Ѱ#ĻҲû׷ȺڵȻǿġ
ȥע⾯Ǳߵĵ顣
Խ̫֮йϵĨһɶ, ʱֹȥôã֮ǰҪ˵Ĺϵܡ
ƵΪ֤ԽҽӴһôƲġҵø˺ˣѯƵ, ָҵʱסȺⷿṩ֤ݣȷҵʧںԽĵ졣
ϰ˵ϳȥ, ֮ûͬҵĺöͶ֤Ϊҳ̫ƯԴҶӡ󶼱Ƚ̣Ƕѡ
²Խôϣ˵һˣϵ顣֮ǰƵųʱΪֵ̫󣬾ٴҪԽʱȴʦƤ
ˣΪԽ̫һʱû鵽ʲôҲĿǰһ㻹֤ûУע
֤ݣû˵
ۿΪ¶Ѿü죬֮ǰµպܿҪģΪոĹȴû١Ҹҵ˷ӵĲʱϾﾯսپ
˷ӵĲ㣬Ҵտе֪ġ
Խ֮Ի˷ңճ⡣˷ӣҲȥϵġ
ղʲôʵˣѧʱ۸ŮͬѧѧУִͬѧƵԼĸĸԷ顣ʶ˸ǲӡ
Ҳֻһײå죬˵Խ˶Էմ˴ǻ׼ġȸԽߺΪƤ£ֶ²˵ԽΡ
ƾԽǮ;ҲԽñš
ҵĳֹ֣ǶԽвҲǡôԼҡǮʲôڿԽҵĳָеͷöʱ˽뷨
ңһ͸ĸϾϵˣֲͷţϵ򵥣ֻҪ΢Сһ㣬κ˵ע⡣
֮ǰԽͶû˸飬ʱȱǮͺҷˣңסԼڵһУԽ򼸺ǺԥһĶ
ǣԽͽȥϵǸˣһŻСͷĿǰʶġ
ǳɹؽȥΪʹ˸ǣȴû뵽Ȼɱ̡Ϊ̺Ҿ࣬ԽվҲ
һ²ϵСͷĿͼ°̵˷ӣҲǡǽͳеˡ
°ʱʧˣϵĶֳպԽ䱸СͷĿϵǶܱܷ˲ҵط׼һȥ١س
˻طסطվòȫҵģڳǱߣкüͬĹһҹͻ¹ԶĹˣԱҡ
죬˷Ӱ첻ҳֻҹûʱŻԳտȵơ
ҲǣԱǾ׼ȥ˯Ȼھĳضʱ˿һ·ߵɷŻŮˡ
Ů˸ߣһͷţп㹴ճһ˫ϸݵĴȣ·ߵĵƹ¶߾µա
꣬Ůҡҡλεػһ¡
˷ͣ½Ųһ£Χûˣʱְҵϰ߾ˡ˶һۺ󣬳Ůȥ
ӣû°ɣ˷еŮ̧Ůˡ
Ů˷ذڰ֡
Ů˷һϲʵӣôô֪ĶҪȥ
Ůֻһʹӷߺ
Ů˾ͳʹ˸ɫ˾ǰŮ˼һܣŷŮȻݣ߰˶ҪһЩ
Ȼһ룬ǾͷŮ˴ǼϵƣȻǵĺףǳԴм
˷ӵŴǲػһ£ͷԷΣðǡ
ŮѸһͷûӦʱԴһ£˳κЪˡ
ʲôŮ˷ӿһĻŭʵ
ʱԭû˵·ϣȻܳĸˣһϣŮ˷Ӿȵϵ˰
Ů˷ѾˣתҪܣһߵڵء
֪̲סŮվԱ߿ǰˣڵĻиҲźʱĽʵ
ˣŮ˷ӱӰ֣ĿŶԷ
ŮˡҲüٰ
Ů˷Ӳɵ֪塣˸¸ַŭŮˣǺҪؼңǸʲôǣɿ
һؼңҶû˵ҼĶ㵹׼Ķͣҵľǽһ֣Ϊһ˼Ů˵Ա´Ůװǰ㲻ڶûС
Ů˷ӻ˵ʲôûȤNࣇNࣣȥѳضŮ˵ǰڽ¿Ǽġ
Ů˷һ㶡
ţǰ°ʧʱĵص㣬ʱ͵ƵȻƵ￴̫ǵҲҴ⣬ϵҲ˵ϴ
ʲʲôţҲ֪˵ʲôŮ˷лңſǣ㡢Ųұ
Цһ˲ǣҲ׼
ǱײԿǷε˺òһһ⻰ʱ׼
ڵȥˣȳ˴˸оԼԹӶҪײˡǱڵϲͣһһܵķµ
ֱӣһñȰѼ˵ˣʡô
˱סУͨ˵绰˵ǰɡ
УýģȻ󵭶عҵ绰
ȵ˾֣˷ӽ죬ΪʲôǡԾǵ˵ΪһԱԭǳȥģû뵽ĻˣһȻǰ˷ӡǱΪµģͺԼļڽסǴ
ʧٰ٣мҡҡ˵˷ӵŤ͹鰸ǵİͻԵĽչ
ɳڿ뿪аŮװץ˵ֻߵĸģཻ²׼꣬Ϊ֪϶
ǰյ£ʱ֪ģֱ׳ȻڣֻҪ뵽̲סĸо
˷ӱץҵͿˡΪ̷ѡ̹״ӿȽСͷĿ飬ֽôҴǣ˭ʲôطӵ飬
ӣɶʡеľƻʧٰ֣һ˿ڵķŻϤ
ҵʬǣҲһء
Ȼڴ֮ǰԽҲѱץ
˷ӹСͷĿ֮ʱжԽտΪʱǣԱ²δ⹫Ϣ
Դ˷ӱץҲһֱھ֣Խץ죬Ҹžһȥġ
죬Խ䣬׼һƷ档ǸճţͱҲոյſڵļ񾯸ˡ
ԽڱĵذϣҵʼʱҲûֶܹԴ඼Ҫըŭ˭ʲôſң
ոƿڴñôǱڵϣֱ裡
ʱһž֤Ȼǰͷظǣ֤֤ǲŮİڴǻؾּܵ顣
𡭡
һԽѪҺ౻־ݺݾסɸǽŵ˵ˡ
վͱǿֻܶ࣬󣬾ٶҪʦ
һﻹãǴСͷĿ֤Ȼȷ䣬ͨ¼ת˼¼СͷĿһֵͨ¼ﷸĳ϶ġ
Ƕʱ䣬Խ伣ʵҲδ¶档˭ϵǣԽĸֺԿ촰˶Դв²⣬漰ܣϲûʲô
ȵƻ񣬱ؾڳ˾ͨ
ʱ򶼹ȥˣҵϻ˹עѾǴڹעȵ㡣ͨʧٰԽձȴռѡ
һŻǴģ
Խ֮ǰӲڡ
ܣ˹Ȼʲôö
ϣɵ±ϲõˡ
ҵ˩ѩҩnѩҡ
Ҽĸô˵
ƲˣҲµ֤ݣԽֻޡ
٣ܶУԽ˵ˣ
Ϊİȫ룬ҲԼҪµĺȫΡ
Ǳ֪ͨˡ
ǰ㣬
ء
ǡȥ¼յͷһ죬ɳϣһĮرСߣԱߣһֱ첲꣬ǲǲ˵ˣҰ
ɽģû뵽һͨͷˣȻòԣ绰һ֪ͨץ˷ӵˡ
ʱѾȥһСʱ֣ĬĬʱ䣬һСʱ֡ԣѾһСʱˡûһۣҲû˵һ仰
ƽ¥ڿϵۣһֱ첲ﲻͣ꿴ŵӷزɽŲһ٣ôˣˣ
ûС꣬˭Է˵˭СϷǲѽꡣ
Ƴһۡ
ʱһЦȥһ˵꣬
̫õôòء
֪ˣʡ
˴ˡͷҷģһˣϴν˱ߣûԼգ
꿴˵
ĳϵݸİֻҪʹ죬¶ԡ
꿴һۣСèצһ¡
һ㶣ȻʶסСèצ۾ȴꡣ
һֱ֪ǸˣǵһΣΪᣬֵֺģ
ĶһèצǴϣǴϣĶӶеκ
ãַ֢ˡ


79 
½ӵսС˲ˡ, һͳգƫԵĽĿÿһڵ¼Ƶص㶼һ¼ʱҲһ, һܡ
, ҲֱӴɽ, վ׿С
׿źӾ･Զȥĺӵؿ, ӹҲ̫ˬˡ
Ϸʱţߺ͡ѡ, 󹬡Ȼֻλ, , ȹŴʵۻܡ
׿ġ֮, ھȻӿԺôޣ
, ʹȻʹĿȫǡ
һڵ¼ƵصĳųС򣬽ĿҪ¼Ƶߵ֮ǰͷȥЪһڶߵʱ, Ŀ鹤Աţһ񿨡
һͼԱʾҪݱ, ϵĵص㣬ȡһ񿨡
߳Ƶ꣬ŵͼ׼Ŀĵ˹ȥ
ŷά걻ΪɫС˲, Ǳؾһ·ûκαװߵõǳͨ衣
ϵͼް, ֻʮӾĿĵء
һͦԺӣԺſţ߽ȥֽһã뼸ųľʣǰһ̨ӣƽƽعһײ
߽ȥһã𣿡
û˻ӦĴҲʲôӰ
Ǹ̨˼Ŀûи͸¶ÿһڵĽĿ⣬ڽ½Ŀʱ֪漰ͳաܱóصֶȽܴ쾭üֵ
ʱЩϣٽֳЩײͰʣʱ˲²⡣
еƣͦģһŰµα˼Ӻ߸Ьõصͷͬ񿨣¼СŮα˽
ûڣ˿һһг֣
Цһ£Ǻá
ŮαһнѩʮǸ֣СꣻһλԱ곤ʮꡣ
ǰĵ£ѩŤʣ㵽
ӡ˵
ָǰǸײҪʲôŵӰ
Ӧòǡ˵ƤӰϷ
ŮαʱɫȻԣƤӰϷܺ⵵Ϲ
ӺһλŮαкӳ棬СǼͯǡҲǵһ۾Ϳ˵ˣҪʶ̫ˡ
Ҷô죬ΪѧĿʡ˼ĵһۣһͷǲ֪ܲ˳ģ᲻;
λŮαֵ˽ʮӣʱѾ˵㡣
ѩƨɶˣվԭػαҲڲһαΪʲôѵ·ˣ
ʱһߴæĽŲתͷȥ
һ˳ǵҰԷ粽żٵشһ˵ǸǸˡ
һλмαϰܡ
ܵǸ˽ɻ㣬Ҳٵˡ
ŮαֻǴк֣Ѻõա
ֻһϴźܵҲһɲʲɵ
ѩЦ˵˾ͺãǻΪ·أ
ȴһ˵㣬ϵôŹʱͷصֻϡ
ֻ
ܵġ衹һʮ߰ģȾɫͷ꣬üĿʮ壬˵ʱüĿ⿴ܣԵ
˵Ͽһۡ
Ҳðźģ衹ڿһۻͬ࣬ȷ˺󣬻ٶļɵ
ܺڽ̸ûлر
΢㶡
ʱŵƵȻ
ȥ
ұһ
ºǰײȻһյƣһƴӰӳڰײ棬ӰһһеԼĳǻ
ҿⷬӳ˵ҪʼƤӰϷ˰ɡ
¿ɡ˵
ǴҸã׼ۿݡ
һʿˣŮαǰ棬һмŵλûһˡ
м£ܺ
˻ǹ꿴ƤӰϷ
ûأ˵Ŷˣҵһμ
ûõĻӦͲ˵ڳһ·ƤӰϷԡ
ⳡƤӰϷʮӺҲȡԼµ񿨡
Լһܷģϡɫ鵽ͬɫļαΪһ顣ȻٸݿϵʾȥѰµϢ֮ԱٽԵϢܣõµ񿨡
鵽ϿҲϿ˶Ϊ쿨
߳ʱԭһ뿪ʱһѡ
οûеͼָʾ˸ҹȥɼ򵥣ԱֻһСʱͽϢҵ
ҵһλƤӰżˣҵǻżˡ齫ϢһܣµֱӷˣҪ˺һʮӵƤӰݡ
ҪһݣݳߣƤӰżǹ֮һҪżȻѧôżǰڵɹֳˣλ˾ֳɵʦ
ڿʼѧ֮䣬ȰϷѡϷгĽɫѧʲôƤӰż
ƤӰżĹжʮҪѧ춼һѧ꣬ԽĿʡ˺ֻܶ࣬Ǹʦѧ
һǻ壬ʦƤӰ׷ǣֽŻ
ǴһʼҲҪץϹڵһǴӻ忪ʼ˵̫ˡ
αĥѳתתȥ֪ôʱõףֻۣѾʼͷ
Žѩһͷʱϵıʶͣʹչһۣʱȵ㻭ôð
̧ͷЦһ£ţܻʡ
ͺӳҲչʼһ͹ճһȻÿҲ
ֻڱϿһۣ˵һ䣺ˡ
ԴαϣʹӸܸĳɸܻصԼλϺ˵ܼ㡣
ü˼Ϊʲô
꿴ˣĻӦ˵עһ㣬ܵķͷߣܻܿĿ㡣
ѧʦ׼Ļֽж࣬ùһţ滭˸ʺš
꿴˺Լƺҽܣ˵ҽͬ˾ͬϰڳǰ죬ɱˡ
ٴüǱ߿һۡ
ȥʱǡúܲ⿴ϡ˶ӶЦ鿴ˡ
Ц޺˼ʵܻšž˵ЦصЦԽãͱԽݣҲǱͱġ
лҪ˵֮ǰдһɽͥ󣬾ͯЬbugѾĳɵԢ￴˹׿ɲ֪͡ѡͬһ


80 
14, ʧܣǷһǮѧӴӰȥ, סƵĳݡ
ⷬޱ䣬Ըһϵб仯, ñĬܶࡣ
ΪãһұȽϴֹ˾УǩºͬʼΪںüϰġ
ֹú, ҲȽ츳, ܿһϰӱⷴڹ˾Ĵüѡ
빫˾ͱϰСż, ÿɼ, ͻӾ磻ΪǺչ赸ʦ˽Ҫ, ܾͣԷҲ磬˵汻һǴ, һϰٴεŤʹ˯ž, Ҳ, ΪҪﻹծ
Ƿܳɹѹ尾ţӱԽԽƧ
ԼȥҽԺϳ֢˭ûиߡ
˾涨ƽֻڹ̶ʱֻҵһȺС̳ｨԼ˽˻أżڿʹֻʱͻȥһ£дһƪƪռǡ
ڼ䣬˾һϰ, ܶһ˽ܵĹϵá
ϰģʵеȣֻЦݺиȾϲļҾӷ֣Ժʹ󲿷˵ĹϵǴͷżС֮һֻøޣ˺١
֮żμһЩĿ˽¸ֿ˳ڻȴߣʱʱcue˵
μӻαװĵӣΪ˳Ϊ׬ǮòαװҲòӦܡˣ綼Ϊϵܺá
˶˺ܶܵCPۣ˾ԴҲǹ̬ȡ
еʹ࣬ܶ˵ȥɼ˾ҲܻѵˮƯϾȦȱúÿŬˡ
ĳοʹֻʱȥ˽˻أȻԼռİ˵ԣÿƪռǶԷлظȫǶůĵĹ
ʵǱҪ˽̸˵Ƚٳ죬ʱҲֻǸʮꡣԵĴˣظƵҲԽԽࡣ
Ļһʱ䣬ѵԼĺѡԺˣѹСһʱǿʵѡ
һڱ֪Ǹӵ׽ŪȻֹ
ʽյǰ죬¼ƺ˵ܶԷóһֻޱϤǸ̳ҵ˽˻أȥЩռһƪƪ˳Ǹ֮Ľ
ɫҰűܸ֪ǸѣֻϽ뷨õֻƽ롣
ǰͺ˽
ʱֶӵЦţʲô˲ģֻҪ㣬ô㲻һѶûеĿ档
ڹ˾һֱż۸ܣȻѾѵѡʵĵθûʲôˮ˳
ﳤȥֽӵĵ绰ڵ绰˵İְΪ˷ȻȥĲǷһǮ
ҪͰְ顣
ʱֻשһһɽһѹѹüϢ
֢ûкת̼֮£ѡＫ˵ǽѵڵԼ
Ǳϰ֮һﲢûϣѵݳϯƾһź۾סʹƬһԾڳԱ֮ϣûųǺչõġ
⼸꣬ûÿ궼ҪżĿһȶȣһCPķ˿Ҳݼڵģת¡
ϴĳλĻиܵġ˽ĿܽӽͰȴֲ֪ܴŪһһģһģ⼸һֱϣԻõѡ
ЩĶ˶¶ˣҲȻܵĶǰ󲻵ġ
ڲǺ̸ʱѾˣʦ󣬵õһ佱Ȼʦʼô塣
α˺üŻֽſ˸ͷ
ѩͷ˵ǲμӽĿΪᵽѧʹ࣡
ӳЦԱѾһŻֽȡ»ֽ»
ȵʼѧο̵ʱˣαǲŰԼ׻áΪûлﲢЭŹָЦġ
ʱ˻ο̶ˣʣµѧ¼ƻûǳ˸־һž籾ϷҪѧϷǻ
һͲ⼸αˣϸֻ˵һ㣬ܺͽѩǳҲ˵ˣͺӳ涼ݶ򳪣ɤӶ
ѡϷһ׽ϷݣˣڷɫʱһֵĽɫ̨ʱżߺߡ
ÿߺʱѩ̲סЦ㲻Ů˿ܹˣ
ֺߺЦ𣿡
ᣬͦɰġͺӳ涼Ц
ųǻһԻΪӭܣŮαעһζϣϵЦݶʱе㽩
˻治ǹģΪһֱڶ̨ʵĹУŮαЦýӵ̨ҲˣҲǵվ￴Ǳݡ
ѧϾŵʱ򣬼˰̨ʺλˣˣ¼Ʋڽ
һСȣؾƵ˸裬ϴ
ֻ϶˼΢ţһ֮ǰģûм衹
ֱӲ˸Ƶ绰ȥڴͷ˯ۣڳһƬһͨƵĿһƬ۵İס
΢۾Ա߿һ£˵·á
ͷһۣշ·ͣ롣
ãе졣
治ɫؽȥôֻһ仰;¶ˡ
˵𣿡
˵С
ָң˲һ¡˵
ҪʹСָܵ˵
ǲ֪ʲôʱ򣬡ˡ߼߲ǰһ¼ƣһ¼ܾ꣬ҪšһڣܺҪ
Ҳ꣬顣
ߵĥ·ӣȻӣԵҲΪûЩṩıƾԼ۲΢ı£һҲƵ
ܵѼܿ죬˶ԺܶʵûôڣЩбϣϴ԰ķ˿ţһֱ˵ҥ
Ҳ÷ȥѼϣ·߲ߵ˳Ǿƾ˺죬Ҳƾ˺ڰɡ
ڶǰ˵뿪ʼ¼ơ
ʣµ裺
ɫ̡װϣ綼ȫɡ
ǾȥһλʦѧϰβƤӰżҪһ߲żһ߶ϷǼ򵥵¡
ϰõľԼƤӰżˡ
żãĶȳȡܵżóʱҶ̲ס˹ȥ
ϵżԼһ
ܻżܳȻҲÿɫҲϵ߰㣬ϵżĻҪÿ
Ȼúãο֣ǰٷְȴܿȫģһ覴öûС
ǰԼż˰
ǳȦģҿô£ĿⶼûͣҲһû¶
ܱһ޹·ʲô֪һ㣬ɹǸȾǿЦ
̨ʳǻҶѧˣֻҪ߼Ϸ
ڶӺֵżǰվߵ֮ܰǰĲԱһáκɲɣջأԿɵֱıϹһ¡
һңȻֱӴмϿ˵ϡ
ܼеذһȻŶϵܵüͷݺһ壬ЦҲˣе޴ؿҵŪˡ
룬⻰õöá
ղһȫ⣬ܽһ֪ʲô
ڣ⻰˵úһ£ҲŪƵġ


81 
һ˿, һӾˡ
֪ȻᣬһֳܱϵɫǱǸ, ܣ˼
ܿı͸һ˿, 䣬Թ˵ǰҵȥҾһֱţ, û뵽ˡ
û뵽漰, ԲŮαǶʱ֪˵ʲôˡ
ϵ˭ģ˵, ˸ϰɡ
ҡͷ, , ЦǿãϾͶ˰, ȥ, Ҳ÷ˡ
ΪС, ݣտʼʱŮα̫˵ЦܻȻƵģȻ󷴹գܱ˵ҪסǿԼӡ
ֲֻȥϷ̫˰롣
ϰһ磬ǲŰϷĴʾͶλġ
ǽӵһ񿨺ϵĸʾһű֪֪ͨͨϰ˵ϻƤӰϷ֡ԳԹ, ԼƤӰżۿݵʦָ½̨úãپǴһʱݡ
ߺÿγͶڳСѺôЦ
ݽҲ¼ˡ
뿪ʱҵĿ鹤ԱʣܰԼƤӰż𣿡
԰ǸԱһ䣬ȥ𣿡
۽һů⣬Цǰɡ
Сż׼ؾƵʱ˵΢ˡ
Сõֻҵܵ΢˿΢ֻ򵥵д֣Բ𡣡
ûͷûβһ仰ܵķ˿ʺţǶǲǳʲôµĵǡ
ûгκ˵ȵϵʱ΢ܵķ˿ѣԵ˲ͣȥԽԽߣȫ˶ôˡ
Ϊû»㷢ôһ϶ͽйءԤУΪܽĿʱĸ̵档
ԸԸдЩռǹ
ɡ˵뿴ҵٺһˡ
õǸ˽˻ص˺룬ٽꡣ
¼ʱܣڶɻؾУֱӴȥɽ
ˬСڿڵĽϣŴŵķСȱߣ̧һֻצеš
ӳʱˬķһһĻ⶯ˡ
ꡭֱϺǳǳЦƵػεǰֳݹȥ㡭
괹һһɫĳУӹһһ˰ƤӰż
ó£ģ
šͷòǺܺá
꽫żСĵط£úܺãҺϲ
ҵأɴӺðԴ
ҲСóһӵݸ
ɴһҲǸƤӰżıȣ͹־ˡ
ԴŶЦ˵
¶ǣⶼˣ֪ͲҪ˵
ļ磬˵һ˵ʲô
ߣͷһۡ
һźһְѵϵСʱӿᶯЦһ¡
²ˡ
Цÿ
ڶڵġ˲ˡǷɵ¼ơ¼ʱûٳʲôӣ¼ƹ̺˳
¼ĵڶ죬һڽĿˡ
ȥһ£żʱܵľͷȥñȽ϶ֻ࣬ͨбµĽͷ뾳
ʱҶϵһĻҲûмȥαڲżʱͷȫ̶ǵ֡
˲ܿյʲôԣ֪ζʲôķ˿ǣȴڵһ۾ͿԡڽĿǰڵģôͻȻͲˣ
ڽĿܵĳȥĶ˵ѯʡ
Ȼ֪ķ˿ڳﱬϡ
ܼҵСӣ΢ЦܵͱŪˣǵԲ𡹵΢Ƕ˵ġΪܾԼû͸統ûûܼʱɱһѾηˣĳˣ֪԰ܵôڽĿЦһģֱߵһ
ܲμʲôĿϷԼڶἰ壬עܵ˶֪жҪ
һ˿ַŭ
Ȼ˵ǱŪϵģ˿ʼ˭ŪϵġǺܺòµģֻڽĿʧ˵¼ƹбŪϵģֻܺڽĿкĳα
ܷ˿׷ײ²ʱܺȻһ΢һԶǵ㣬Ҳøȥˡ
ƴһսѡܵķ˿һӾ֪΢Ƕ˵ģʱܵòУ׷οһ#ܸ#tagѰ
ʱǸСֳϣ޵ָŪ˾
ܵķ˿߰οǵİܣǱ߾ܵ΢
ޣ⼸ֻ꣬аܼǵǰܵһ룡ڶɵŪûˡһ±ƣɶ˭ҷã
֪ǱҼŪϵģ
ǣҲǹİɣ˽ӻȥͿԵİ
½ϵ֮ܺǰһ𣡡
ûģ
ǣҵĻǻͨءΧϷԼ΢ԽԽֵԼš
ʵܺԩ޳ԼҲȫȻΪʣҪΪܼеֵǡʱ˰ˡ
ܵķȦCPռ˰졣
ԼעȻİ׹ǳķ˿ʱἰ
ȥ꣬ԼӪһ裬CPCPȫһҲCPۺͱҵCP۲һǵCPǹϵһԣ֪ٴΪľֹ
̫ܵݲһ˿Ѻۡһ̶ϣҲܵķչ
ѼϿȥԹκ󣬵жCP۾ʹѷۡȣ÷˿ڲҡÿζСš
CPѾ;ϵĲȶء˵󣬲˵ҪЩCP۽
ܽһ
ڿҲɹˣһ΢ǵ÷˿ϧֲۣðԺҲȻزٴǸἰԺÿ˶ԴʱȻͻε¼ͣеƻ߸š
ܵķ˿йŭǱ׼ųõĶ΢ֳ⵵Ŀ
ɽĿԱӣԴмαڽĿп㣬Ůαܴ
ⷬΪ˽سʱαԼżΪʲôǼαԼģмαżȴôЭŮαżôŪʱĻмαǿŮαǳ˵Ƕ˸ʲô
ľͲ˵ˣͨǰ澵ͷԿżȷԼģأżʱǰûһľͷֻܳòܼ˰ɡ
ͬǳòܼˣΪʲôŮαǴδȫĿ˾Ů¾ǲô
ںܶ˿õҲҪ˵Աڷ棬һ΢Сĵ㡣ΪûҪûҪ֪Ѿˮء
ͼת˲࣬Ϊ۵㷢ײܿ΢תˡ
һ㣬ȷŮαƽĿӷʱ˵ҪαԼ񣬵ͨܵżҪҲǱɡ
ĿǱûлӦĴ㡣֪ͨʱ귢Ϣ˵Ѿ˷ųȥˡ
깫˾Ӫţ΢ϱϳϰʱ۸ͬϰ¡
õֻ˵ڹ˾еġ۸ϰɲֹһûгɹѾȻ˵ϰ
ЩϰڵһǼҾͨĺӣԱŵܵˣֻĬĬܵķݣмܲⷬ;вϧΥԼ˳ġ
Щ˵ø۸£ʲôŲĵذˮˤʱϺ˯һϵذڶظðȡ
Щۣ˽CPˣ;̫ˣ֪ģ͸ţļҼʰܵҥ
ܸճһҲƵ۳CP氮ȫţֻ֪ܺһΪϰʱ˵Ĺϵͺܺˣ۸ʲôģ޻̸֮
ûָ㶫Ӱ쵽ܣȻǷųͬʱȶλŮԵƵͼǰҲشţûʵ֤ݣԶͬûӰ졣
ΣĶͼ
Щͼߴ綼󣬳ڽǡһŮƨɣڽصġ
εıϣܵĴеʹˡ
ܳ꣬Ϊ磬Ҳ22꣬;ءʵһ㣬Ҳûʲô˵Ǹ֣˿Էˣһ̸նʽ½
һ㣬һCPۣCPΪмҵˣ¶ԷѾˡCPǷ۵ֻǺһԵܣϣϲ˱ˣҾͲ㣬ѷۣ
ңһ򲽽ˣҲϲһ˰û߼ͱ˵ġԼЩŮԣòһζеֶ⼸굽ྸʲôǸӣϲŮϲòУǰװʲôרһ飡
˵飬ûļҵģ
CP۷ŭһΨȻҲŭ
ǰһǻԼҸ磬תͷӾˣ˭ǰ
ϣѾ˺ܶΨۺCPۡҲΨ۱ʾ벻ҲCPۼҪྡȻǾֿܵºϡ
αĺϣܶ¡
ʼдµһƪƪռǣЩռǵļ¼һһΡռǳѹ֣ܳ¼˹ȥһЩ̵¡
Щ£ûһǿĵġ
ЩռϳһLMZˡ
LMZţҽȥ˯
СKLMZ磬Լˡ
ҺLMZѣ
ΪʲôҪ˵ϲLMZԶϲһࡣ
LMZ͵ӽͰãҲ͵Ķ
ġ
ÿһLMZ߻˳ЩռǵѣҲռһLMZ񷴸е
ʱǻңЩռ棬һֱиѶռ˽ůĹռ˴ʼĲػظԷֻҪضظ
ǾȻLMZĵˣůȥռˡǷ·ڼ֤һůõ
Ȼ˾ͷų˼Žͼ
˺룬˺ǽйʵģһţ֤˺˼˵Ľͼ
ȻLMZܣܼůѵ֤ͼ
Ŀɿڴȫɵˡ
ռ
һֱ۸LMZůѣ
ʲôħ÷չ֪İɣ
ǣȷˣΪɱˡ
һƪڱ߻ɱ졣
һ˲䣬ʲôˡ
һƪռֻдšġ֣֪ůѾһ۸һܡ
ЩռǱ¼һ֢ۼ̳ˣʹԼ˽˻طйLMZҵѵ֪ʲôط
֪ȴһ߼۸һ߼ʼο
£Ҳúöġ£С
ֻ÷ŭܺЩCPȴˡ
ЩռǣԶ֪ԭӽ˾һֱܵıӰ£˺ҪѪ
ЩCPأڴ֮ǰȴǾ飡
⼸Ϊ裬һֱںúô΢ÿ죬΢ᷢһ΢ڣһ΢棬ȫǸCPۡ
Ӫűϵ΢£ѵۡ
ܳעһʱ䣬̫ˣͰߣķʽԵ÷ǳ⣬˵߻˿
֮ǰ˵ŪˣŪ÷˿ȥ˼ҡ
֪ﵷڳҹߡ
ȥͱһѣͬһѣʮǮһʮˡ
ЩCPЦңΪʱǸԼء
̶СʱһһӦӲϾ˭Ҫܰ
ѧˣ
⵱ڣиһĵس֤ʵܵȷ۸úòң˵һµĶ¡
ˣǵ󣬽λĳԱ
ɱ󣬱ǿԼųģܾܾˣ˵ǸλģŪ֮λԱôһֱȽΣʱʱܵķ˿˵Էλá
£ܶѾλ侮ʯ̫˵㣬ܲǺˣʲôöء
ռἰ۸˲ֹܣԵֵкüλʱ׼ͬųλһ
ڳǰɱԱ˲СӰ졣Ƕʱ䣬ϧ˶࣬òʱ˸ࡣ
λ˺˿֮һ˵Ļͼų
Աģ


82 
ռﱩ¶, ֹܵ۸⣬ͼǱ赸ʦԹ۵ϰ, ˵Ҫ˳͵⸶ΥԼѼʮȴֶϰ֮ܵĹ˾߲, Ǵʹɱԭ
һ£ɱı󣬸
ܵ˵ʱ򣬶˾Ҳ, ⻹ǹڴ˾֪, ΪʲôĺڷεСء
˿˾͹˾̫ɶûļҹ˾һ, ôҡЩҹ˾йһЩ̫, һҹҲ׷ױԼҷ˿ο
Ȼ, ҵľˡ
һҹ, Ӧ˵, Ϊħõһҹ
Ϊ֮ǰÿͼ󶼻˿ڲ, ܷ΢󣬾һֱעŷ˿Ķȥ˿ڲ࣬˿ԸֻûɣлʱԼڿԳ׺Ǹ˽ˡ
ȻõûгãͱһӲĺϸˡ
ܵ΢۷·Թӣȴ۰οȫġ
ŪʲôһΪ˳ᢵҲ̲סˡһռڳ, һϵ˺͹˾ˮۣǮɾЩعϵ΢
ת΢깫˾ӪţܻǮɾģȴɾġ
΢ʼʯ޵һݶҧˡ
ǳԹĹ϶ˣǷˮ³ǿ۾ֱܷ
ܵˮֹûܳɹۣ˷ЧòǶܷи
ңܵķ˿ֹԭѷۣѴһַĳ⣬ȫǸַۡ
ڵܻڹ¾ս
֪ܲطĵ賿һ㣬ȴҡ
Ŀת˼Сʱֻܵ۾ʹʹһˢΪŭۣ̲סҪظ䣬һֻ֣Ϊûػˡ
źڵĻŭһһѽֻҵϣŻſڵֻͣ괭
Ϊʲôô꣬ȴķʽٵŬ
Ĵԣ;òײеЩɾͣڽҹΪӰ
ɺ˭ڸ֪
뵽⣬ܺȻ˸飬ѵϾķ˿
ϱܷ񶨵ˡ
ҲǺһνӴ֪¡֪ˣֻǽӴǵģôһ룬ܾͽɶ˵Щͬڵϰϡ
ͷһܻɵģǸԱˡ
ܵ;ǻˣұҾҪǸʹһЩСӻǿġ
ǸǸţδʱʱͻһ󼦷ɹʱһٵڱºֵԵʡ
ҲкܼҾ൱ˣԼƿҲʲô˫˺úò֣С쵽Ĺ˾ҵϣΧԽԽ㣬ܾˣ˭ûֵ˺á
ЩǺģ߿˺ü֣ظ뿪ˡ
˲ˡÿһŰ汾һǼӳ档ӳǿƤӰżʱЩȥľͷĳλ˵ģ̫ˣαлģѹֲó
лҵĿżҪ󣬹ԱȲͬ⣬ܼҪ̬ЩǿӲԱپֻܾø
֮˸ԱĶԻἰαҲҪô죬Ա˵Ǿͻ£һҲˡ
ֻˣҲ˵ֻȽϲҪ
һڷųǽĿԼϴףϾѾˣҲûҪΪĿһԱӵ۵㡣
ĿѾԼֳܳĵѾʼѰҽӵ¼αӦٶȼ졣
ڵصĳһկͷɻأڶŽĿĳȥ
ڳϷկӵϣԱߵ׿¼α˭
Ҳ֪׿˵Ŀһڻһмα
ҲʣµЩ⣬αһˡ
мαҲ֪
֪̫ܳͻȻĿǱı߲ʱ̫׿ˢˢֻһܱ˾Լˣ˵ǲݣö˶㡣
˵ûҲЩ¡
֪¼α˭ŶɲҪˡ׿Ը
Цһ£ʲôֻҪĲǾС
ȣŵɡ׿ֹ˵˼ڶ˵㲻ȦʿˣȦĴħ
ֲܾġʧЦ֮ǰ˵ţΪ˵Цģ㵱ˣ
׿ĵؿѧʣ˵šͲô
ҡҡͷ֪ʧ᲻Щ¡
ʧֻȥδӡ
ȻͿȥˡ
Щ£ΪһƺҪٺֱĿܡ
ֱص㶼ЩĬ
ŮαѾˣк󣬽ѩеʣһڵα֪˭𣿡
ͺӳҡͷ˵мαҲ̶֪α˵ùӰ۵ˡ
ӰۣѩƣǺ
Ӱۣ۾һ£˲뵽꣬ת˲ҡҡͷæŹûнκȦĴ㣬ߵ죬Ҳ׼ȥʡء
˵һһӣһʮĵĿꡣ
ӳͱͱѩĸ첲𣿡
ǡѩҡͷ֪˼ԶݹӰûù
˷ͷվԱߵ״һ䣺ôˣ岻𣿡
û¡ҡͷΪģֻΪκ汻׿˵У˸Ʒġ
˼Զ߹Цº͵ҽһһСԼСкһһ˵磬㣬ҿ
Сܹŵͣ½Ųͼȥ˼Զ½ǣץ˸գֻʹ˼Զ㣬磬¡
˼Զʱ˼ԶЦһ£񲻾СкϣЦݱһЩ
Скʱ˵㾪档
ʱһ˹
ѩС˵Ӱˣ
Цһ£Ȧﻹ治ӰӰĽУΣƸƽʵڡ˽٩ˣû˭˾Ӱۡ
Ŵ򿪣Ϥ
΢ţꣿ
ǳȥôôˣ
Цһ£Ҫڣߵ˼ԶѾ˹ȥ磡
˼Զʶ
˼ԶڵؽùȥϵЦ˵
Ӧ˼Զкֺ˴кȻ
ɫģüʵ
ȥղ˲ĲЦûУ⵵գ
šɨһȦȷû¡
˼Զе㾪ȵʣ磬ʶ
֪ѩ˵ݹױҿʱһأ
뵽ʲôѩЦġ
˱ȭ
˼ԶЦ˵֮ǰæϷûע⣬Ȼȥҳ
ڵȽĿ鵼ݹʱǾվ˻졣ԭ˼ԶҲһĹӰʶȷе˵Ӧ˼Զʶ꣬ûʲôӡ
ӹ󣬾һֱվߣޱҪڡӾ˺˵ͻӦһ£һ£ֻ֮䡣
㲻ǳȥ𣿡Сꡣ
ǣҲǹ
ǹھбأɲǳ
һ£Цʲô֪һˡ
⶯ջʲôû˵
ãںദʱ̫ˡҪһ㣬ûʱ䣬Ǿͻһ㡣
⵵ڷųܺϺǢģ֮˵һϲ
һۣ۾ЦӦǾϲİɡ
һĿ鵼ˣﱧһӣǳ񿨡
ڵ⣬ǱһִͳȾǰһֹҪԼϣʦѧϰôȾһƥҪòһ·ϣڵٵĽ衣
˵ʱǱ߿һۡ
Ҳ˼ôˡ
˵𣿡
ûС˵
̲סЦ֪ʲôӣҲһɡ
Գ񿨣αǷֿж
ҪȥĵطҪһ·̤֮ͨͬС
˼Զߣ꣺磬ʾʲôңҿ԰עһŶ
ұߣвĸоˡָо̫Ϥ̼ûЦ⡣
ֻǶ˼ԶҡҡͷȻתͷʾʲô
񿨵ݸ
ӹȥһۣȻָ̧֣üҪü
Ŵϸ
˿һĻ¶ȵɫ
˼ԶмαУֻӴ֪ж൭Į
صɨ
ע⵽ˣû˼Զֱӳ񿨣ҿġ
ߣģԱߣͷչȥһԼģԱǡ
˼ԶͷԼ񿨣ͷʱϵЦݲҲס
ߵ·ڣαҲſˣ˸ʾѡһСֿѰϢ
һ󣬺ȻԼĶͷ̲סʧЦ
ǳϢˣղžȻôɡ
˼ԶܸоõΪˣһԼĶҪߵĸо
֪ΪԼռΪСߵĶ̫࣬ʶͶ˼Զ˵ִ
ҲʶԭԼռôء
Ц֮ɫ
СߵĶ̫ˣֻҪܻסԼĶΪһҲǿԵġ
˽һСʱҵʾϢǵһֳĲݣҳ֭ǻɫģǵȾΪõһȾϡ
ŲժĲݣǰߣαϡ
˳߹ȥÿ߹ꡣ˼ԶŲߣЦݲã˸߲ҵظ˵ʲô
ʱ򶼿·ߣżŻӦһ£ƺ˿Ͳ˼Զ顣
վԭؿţ˫һξ룬ܿ޵ü
ǲͷˣ˼Զ˵һš
˼Զߵǵ㲻ʱ˺ܶ࣬ǣһ꣡
̧ͷüĲͶʱɢȥƺӳ˹⣬
˿첽ԷȥչʾԼеĲݣҵĶҵˣأ
һеĲݣҡͷû
ҸղעģǱûУķҰɡ˵
šͷתʱͷһƬССĻְ꣬
ЦЦſ˼Զ˼Զҵ𣿡
ûС˼ԶҡͷҪǱȥҸһɣǱһûҹ
صͷá
ڻԼĶϣǷǳСģ绤ʳСޡղʵ뿪ˣ˼ԶȥһңԷǡ
һû˵˼ԶҪܱԼȥһ߸ܡ
겻˼Զ˵мһ˼ԶͲߴߴظûȤ˼ԶԻľһֱ˼Զʱһ߳Ĭ
ȵ˼ԶԼܲεգԸߣߵһ·ڣæغǷֿˡ
ߺɵʱֺȻԼһ
飬ѾܾûˡΪÿȻеʹ졣ЩҲŤһˡ
ע⵽Ȼ˵Ҳϲ
ꡣ
˵㲻ϲģҲϲ
ˣûôģֻʵԶһô
Զᡭ϶ظ
Ժ۳ʲô꽫Զվߣ֧
ϲģԶϲϲģҪϲĶ˻壬ȻŻϲϲ
ǰġױʱÿ׼ͬĺóԵģ˵ںʱʵã岻ãҲСע⡣
ڣʵرŵĸо
øˣһֱȺһ̵ˮҪĸо
ˣ˼Զʼн١ϾԷʵ̫ԣÿһοͷ·ص˺Ĺȥ
һ磬αǿѵһ񿨵Ķҵ
Թ󣬼αǻϢһٽ¼ơ
סǶľ¥Ķ¥ϴŷС
˼ԶСȻ֣ſ򣬹￴
һֻ۾һӰš
СŵССؾһԴһ˻ȥ
Цһﲻ˳Сظ˵СĴڡ
˻С͵͵¶СԴЦ򣬵ûٶ㡣
֡
Сһ£ż߽ǰվţ磬ôԿõң
ƭСΪɡ
ӿĺСӺףø磬аְ迴𣿡
Ĭһ£ûƭСǸﲻ㡣
Сʧһ£Ҳûáǰ£ֻ°ͣҪǸҲܿҾͺˡ
һСʲô֣˼Զ׸𣿡
Сͷҽ˼ġ
ָָԼĺףΪȥģ˭ģ
˼ĵĺѪƺǺġ
˼ľԼ°ڣƺеΪѣҲǿ
˼̧ͷ͵͵һ̵ۣǸ硭
ͫһ约㣿


83 
˼ĻС, ǲԼȥʱжã֪Լȥʱ򣬸˼ԶϸС
˼˵, ˼ԶСͲϲÿ˼Զ, ˼Զ᲻ͷ߿ְʲô˼ԶҲ᲻ˣŪߡ
ڼ˼׽˼Զ, µҲ˼Զ
˼ĵ, ֻ˼Զճ˼ĵĲͷһƣֻʱǡվ¥ݿϡݼҵ¥ݶ, ˼ıˤ¥, ڼӲĽ, Ȼһ·ȥû
粻ǹġ
˼С˵, ̫С, ̫ζʲô, ˼ԶҲбԹأ˵ȲǸˡ
仰һֱߣɫЩĲ԰ס
ʮ¶ȣֻ䡣
겻֪ʲôֻܣĴĸ첲
û¡
ֻһЩõ¡
ɹ, ΪзŲµĶ˼ķŲµľǳõɻΪʲôĸôְ趼˵׵ѽ
֪ôοСϾҲõرš
֮䣬ѪԵ׽סһ£һమ
Щ˵˼Щ£ж˼ʵ㻹Ը𣿡
ñ֪Ǹĵܵܣǰְĺӡ˼룬Щѹ˵һֱ˵ְֻһӣְ趼ͣҵƬЩǰҵʱȫӵˡ
ܻǴһЩš˵
˼ĵĵ𣿡
ᡭ
˼ľ¶һĵ飬ͺʵһеأȻ粻ǹ¥ģһְֱ˵Լˤȥģʦ˵ҪܳͷҲҪ
˵ã㡣
ϢòˣαǼȥ¼Ŀ
˼Զ飬˺ܶࡣԼ䵭Ͼ̬ȶ˼ԶҲ
ȥʱլＸС·棬һСźȻˤһӣǡˤ˼Զǰ
αն˼ԶѾСӵϷظȥϵĻңСͷЦ㣬ˤˡ
СߵЦЦСһˡ
˼Աί˵ϲСϲҡ
˵˼ԶϲС
˼ԶЩؿһۣû뵽ЦŵͷǣҴСͱȽϲСӣһֱÿϧأҰ趼ûиܵá
˵ģ궼̲סɨһۡ
ûʲô顣
֪ļŮαЦЦӳ˵ԺӦǸðְ֡
˼ԶֻЦǱ߿һۡ
һ۱ü塣
ǵʦһλʦɼȾϡȾϡȾ¡
ʦһСʱȻֲͣЪظŵһλʦȥɼȾϣȲɵò󣬵¼Ҳˡ
ڶ죬αŵڶλѧϰȾϣ͸ŵλʦѧϰȾ
磬ʦ˵ľڸȾɫȵ
Ϊ˷ɹĳ䳤㣬е㻬һֱµһһΡ
ʹԱҪߵ˵ָҡ
α̧ͷͼͣ¶ȻذѸ첲ݹȥ죬Ӱֱϡ
ӳһۣղ
ѩǹ֮΢ЦĶȸղоˡ
ֻ˼ԶӰ˰
կӵϣȳˬ
ϵʱڶ¥ֻ̨ѷȿСһ㹻졣
ϴͷûдһˮ̨£ԴӱԵŷķ̧ۿȥܿҹա
¥ºͱ˽̸û壬Ѿʧ
ˣ洫Ųľʽϵű溰
ûӦһ
һкõ߽ߵСϣ𣿡
¼ĿСȣ챻ɵˣûʲôθڣֻһ㶫
ˣЩθڣ¾Ͳֻ̧һ첲ȥòӲϳԡ
ȻΪųԣһûͱǺˣŪǱ
һ
ıȻ˵㲻ˣΪ˼Զ𣿡
أԲá
պֹסȣԶ˶٣˵ҲȫǣֻΪһˡ
ֽһͶԱߵͰ˵ѪԵϵϵ׸磬ҡ
ĸΣ岻ãಡСͲܶĲޣСĵغǻչš
ʱģ֮ǰʵѾ̫ˣֻ֪СʱԼ˼һ׽ֲҿ顣
Ҳ˼Զһÿͼʾÿʱܻ¶һ͵ӣ߿
ʱսսģ˼һ룬Ϊʲôôأ
ˣûζһֱĳȥ˸ĸͶעϵͬǸĸĺӣȴиģˣЦ塣
ϣܵĳ񣬾޴ڵ䱩
˵ദʱδ˵Ӧκλ⡣
λ˺Լ鱾Ըĸ˵˺ģᶪԼʮϲģߣԸĸɵģ˶СһԼǮ߳ÿһ췢ڵ˶׿ֻΧת
ż岻ʣ̵ֵ̫Եʡ
νһߣʱ̲ͣͼңĸĸ
Сʱľǣ岻ãҪԣҪҪ֡żʱְ᲻͵ض˵Ѿǲˣܲܶ¡
̲ȥʼʱֻĸĺǳ⣬һЩѾˣΪʲôܶһ㡣
µһ𱻶ܣҲҪȾΣڴϣҲֻ¼󣬾Χδת
ΪʱʧǷϾʱҲֻһֻۣҪһǱŵòУڴһ롣
ʶĸԶֻΡ
ԴǴ֮ôִˡӼȥٺЩϵѧһѧԼһʱȥЩ߰£Լͽ⡣
ҲͽأѵҪױһŤˣȻЩƳһ


84 
֪йһЩõľ, ˵Щʱﻹǲɱһ¡
ʣȥô
ƵʹһΣʱĴ֪ȥ, Ϊģѡɻȥû, ֽɻҡ
ڣûκԥ˵롭
Ĳɴ, Ҫʱһؽĥȥ, ꡣ
ЦЦ, ꣺ǲѾ˵ôԺÿڶҪһ
̨ĵƹӳ۵ףϸͣȴ÷չ, ڻۡ
һ, ںŷ־Ȼɳơ
Ϊ㶡
һҽ, پ, ָоһ·쵽, 񱻵һ¡
з·ֹֻзת
ŶԷ, ˴˶, ƺӦʲô
ʶ΢΢סûж㿪
Ϣʱ
ŵ⡪
Աڿ¥¥ϷСĶ
ֻè, ͣ¶
³괹˴, ȥǼ⣬̲סؿڣúÿ졣
Ĭһʣ𣿡
ָǵϡ
԰ɣһԡ˵
û˭˵˾һһ飬һϷꡣ
յĵһȥˣ˯
á굽ſڡ
Ŀⲻϣеŵ
뿪źݺݴһղ꣬һˡ
ģҲ֪ʲô
ϲ֭Ȼеڣ˿ʱӦȥġ֪Ĵ֭ĸ
һϣ˯òôȣﶼ̨һĻ
ڶ𴲺ջ·׿ˡ
׿ѣɣҿŴ㷿
ǰЩֻЦתͷ׿Ȼ֯һԣ׿磬ҺͰǸʲôϵ˵ʲô״̬
˹ϵ׿ҲصҡͷĿڣԣɽиأ׼ȷ˵Ӧ㵥͵飬˼껹ڹ
׿һֱΪ̤ҲЦһûи׿ϡһʲô״̬ʵ̫ǰûϲʲôˡ
ܽһ׿ص㣬ҺͰ̸꣬£
԰ѵ㲻̸ֻģ׿˵Ǻ棬Ǹѣϲ˭һϲ
Ƿ·һɴٿȻҿָ̲סһ£˵Һ񡭡ϲ
֮ˣ׿һ˵ı飬ʮ룬СĿصǩʱôûĶء
׿ḻһ֪Ӷϲַȥת
߳ź׿ȥȥķ
Լ¥ھϷʱǻҲˡ껹ûӦûԼķ
¥Ǽαסĵطû½ĿĹԱķ䵥һս棬ķԱ߲ûסˣǱߺܰ
߹ȥʱȴ˼Զſڡ
˼Զߣŵظ˵һĵӰʱҾϲ
ϲʲô
˼ԶĻȻֹȻתͷϻһĺΡĨһȥ
˼ԶؿһۣȻ󽫻ûü˵ڵĻ˵磬ϲܾˣ
˵Ȼֻǵ˵ϲˡ
˶٣ֵһ¡
˼Զȥ·ˡ
ᱻܾʵ˼Զ֮Уֻǡñܡ
˼ԶŲӲԱһű߳ȥ·棬·Ǽɻ䡣
֪˼Զ뷨ŻĸˣԲһֻǶԴ
߳˵꣬ȥе㻰˼Զ˵
һͷûгɵ뿪
Ӱһת˼Զȿˣܵɡ
еɡϡ
֪Լϲ˼Զͼᶨվߣָо걾ϲ˭޹ء겻ϲԼֻҪܾ˼Զ˵Ҳһʤ
ḸĸעżʧܵʱȻĸĿȻԼϣֻҪͬע⣬ͻʹ졣
˼ԶղʾȨһĸףЦһ£˼ԶμĿ֮ǰ֪ô
˼Զɫһ£Ӧñ֪ô
ע⵽Ȼ˼Զһ֪ⲽ˼Զڸ㣬ֻҪ£漰ˣǰ£ô
˼Զѹȵһ⻰ʲô˼
ʲô˼Ӧ˵
¥´Ŀݺûٺ˼Զ˵Ӧ¥µһת¥
뿪˼Զɫһףֻһͷ֪ˡ
ǣΪʲô֪Ǵ֪ģ
ͷð˺¥ʱײľˡ
˼Զ˿˼Զ⸱ӣɻȰһôôູ
˼Զ񣬿ž˵ĽĿҿɲԲ¼ˣ
˾ȵؿ¼ˣôˣ岻
˼ԶҡͷڽĿһֱԣ¼̫ˡ
һ㣬˲ǲ֪ȴɵʣ˼Զһ飬ûʲô£
˲֪˼Զܵܵ£ʱĿϵ˼ԶЦǳѧʣ˵ûʲô°ɣȻǾͰˡ
˼Զ˳˼ĵ£ֻЦŷϣҵʱϵǵĹԱ͸¶ܻμӺ¼ƣ˼Զ᲻þܾ
Щɵ˼ԶҲŽԼôù
ֻ˼Զûϵ
ĸģӵĵӰʱϲˡ̫Įϵʽûϣƽʱٲμʲô꣬ҵκٺĻᡣ
뵽ղűĻ˼Զĺ󱳿ʪ͸ˣԼ̫£֮ǰѾòҪ׼
˼ԶҺ;˵۾ӣϵҶ˵ˣûС˭֪ΪʲôϲңûҲҪһ¡
ˣҲۡҲаϾаĶˡ
ΪԷһǲ̫˼ԶĿģȦ˵󲻴˵ССҲ˵ӰȦܲԺڵĺǶȥɡ
ҵʱ˼ԶȽ⶯Ծ˻ǽˡ
û뵽˼Զ;ڣȰҲ㣬ֻûô顣춼һˣڷ˵¼ˣΥԼǮ̣һǡ
һ˼Զһֱ״̬УòʱСüԼ֡ҿӲ󣬻ܼʦѧ·
һǡҲǵشͳգʱ֣ҽڶԼ·ãȻȥμ˽ᡣ
αÿ˶йݣĿмȼ𣬼αǱ³Χ衣
Цӯӯؿߵꡣ
֮ǰûӣǵˣ־ͦô£úÿˣҲǺÿġ
һҲ¼ˡ
ߵ󣬻صסʱǡÿ˼Զĳ뿪˵г̫ϣϵ·û
˼ԶǱߵĴܿȥ
ˣټϣ˼ĸ֡
˻֣Աߵ˻Ϊڸ˼Զĳ
ڽĿܲţڲ֮˼ĵĴڸ֪ڣԸ


85 
һڡ˲ˡʱ, ĵһҲˡ
ȦôЩ꣬һսĿƬβԤľͷһķ˿ǶΪԼۻˡ
Ҫ֪, ǰһٲģ˿Ҫ, ֻڵӰӳǰһ£ĳ佱ĵӰϡ
˿Ǿμ̫߳˵ͬʱ, ̲סǼΡ
ĻȺѾ׳NLˡ
ǰʱԽ¼, ſּΪ̵ƵʱͬƵ, һæĿС硣
С磬һ𿴹Ӱֶ˿ȥ¼ֳ¼Ŀ㱻Һһȥ
ǸСڱݳ, NLȴѾʲô, ӵһͨӰԱ, ֪СN, Nꡣ
ȻĺЩ˿һֱ, ˵˱ĵһѵͲ֮䵥Լô
ЩƱ硹NL, Ψ۵ĴǾַ, ྐྵôCPΪ֤NL϶һˣ
CPһų̂ͬԱ˴˶ʮֱܻ䡣NL, ˽ﱻĵΣûĵĻ֪жءڸһգʲô, ̸
ÿڽĿǸҷ˿ĻˢֳܵһأÿһֵľͷNL˵ļֳ
ֵƽüͷһĻûбһĻǽѩָϵĺʣ磬Ŷ
˺һ£һԪ¶Ƿʦġ
ѩգ۾
ĶԻЦһ£˵ɣҵҲǡ
Ȼѩè͵ȳɹһ㣬ﴽǡ
Ļط
Ŷ
ҷˣ
ĴǣҺɽҲNLˡ
ιӱNLһ㣡
ˣNǹ̶αλ𣿡
NLʣµ⣬ٻڣ
ʼΨǻܳԳ䣬˵NL˸ۿ˻ЩͷƽƽȵΨҲһʱ֪˵ʲôˡ
ȻֳһЩг
⵵ĿǵģNLˣ7CP
7㣬˼ԶCPۣ7г˼Զݡ
7CPڼǰʹˣҲ˼ԶݵĵӰӳֵġΪֶǿ꣬ӰﻹʦʦܵĽɫCPһӾˡ
Ϊȥ˼꣬˺޺7CPѾûʣ١ͬҲ7ΪǷֳ
ǴӵĻ΢ȵطNLԶԶ7㡣7ײNLһҪܱܷâô£7Ȳˬطԣ˵NL˲CP
NL˾е
CP¶ȦȣҸྸġżײһֳҲǸĲţ7KYðɡ
7˵7缸ͿʼеԵ֣ʲô󵽣һߣʲô֣
NLһ˵ȥĵߣͬrpsģ7㣬˼ҾͲNL7߹һNLĵҰʲô
ô˵NLģҲNڽĿ㣬ûһΰˣNҵLԶһ㣡
߷˿ôˣNL˵ĻҲһ˼ԶһڵȷеΡ
걾䣬ĸα˵̬ȶǵģʲô𡣵һˣ˼Զûʲô˼Զ䵭оҪĻˡ
һ㱻˼Զķ˿ץסţ˵ͱļα˵ЦͶ˼ԶôԴǿ
ôڴŶ߲ȵˣ
һ㣬ȷҲ˽ͼӪšֵǣ˲ࡣ
Ѷ˵ݹ۹п֮ĵˣҲûòǰϷת̫࣬Ƕѡӵٷһ
Ȼڶ죬ǡòμһߺ̺ᣬǩվüһ
Ȼиʣ˼ԶʲôΪʲôڡ˲ˡô䵭
Ҫ£ԭЦЦֱ֮ӵϣûԭ򡣡
ȺȻһϣʲôѧش
ɷûӾͱ΢ϣ˶̫˵ǲµˡ
룬治£ϾйĦĶˣֻµòá
ǿֲ´ֻ뿴˼ԶǱôӦ
˼ԶûлӦķ˿ߡ
вɣûò顣
˼Զæûʱ޹ؽҪˣֵĶɢ˰ɡ
Ŀˣ֮ҪǺ𣿡
ĳ浱ԼȦ˰
׿˼Զ˿ԻһģҲ㲻ڸʲô񶾷ɣ¾ȥ˼ԶĲ硣
Ҽǵû㰡
ûǴ֮ǰЩôԴģġ
ͷˢֻ˳ڴҲ˵ˣϡ
̫ˡ׿̲סЩѾȻó
Ȼ̧ͷʣһȥΰɡң
ǰɣҼǵûΣˡ׿ôˣ
ֻݸ׿
׿һĿʮɨˣ˼Զ˿ͦడ
˼Զֽ˸գͽСһȥΰɡһżܵóȥεգڹںܻѾ˺ü
Ϊġϡ֮˵ѵĿһֱ˼Զϡķ˿˶Ϲһ˵ĿԭȥģĿû˼Զ
λϵ˼Զ˿һζǶ˰ɡ
˶ˣ
ѽԭĳ˼ûء
ʲôã˼ҿǿϣ
Ȼ죡
һǶѡӵһǶֱûòʵѾ˵ƫǼ˼Զ˼Զ϶ʲôҪ¡
˿Ǿڲ˼ԶӣΪ˼Զ˿֮ͬУʮһ˼Զ˿͸оһ˳ӣڲף񻶣ֳ
ûãпȥ˳΢۱ףˣڵ͹ȣûҪǼҸʲô˼ϵԼҲĳ̶ˡûһʵϡһ𡷻Σȥͽꡣȥ˼ҡطжʱ˵ҪЪһЪˣ˼˵ҪȺʵĵӰ籾Ҳˡ˵˼ᣬɲأ˶ҪЦ
ǡһڵ̨ԱһЩĿ϶׼ȷһҲʵԡ
ûãǰϾͱɾˣͽǰһ̻ڿ񻶵Ρ
Ϲϵ׿ҪҪȥһˣȥ鷳
ͦ΢ģǰһֱΪҲ磬˼Զķ˿赽ϣⲻǱĦô
׿ʣ񰡣ԡ˼Զᷭ𣿡


86 
, ϶ǻᷭġ
ϣ˷
YSYһֱ˵ԼǼжӣҽ췢иܵܡ
YSY˭
ҲУʯꣿˮѼ
ˮѼܵ˭, XѼ
𶺣Ҳ˺λ
ҵ뷨˼Զ
˼Զô, ˼Ƕӡ
˼Զɣ֮ǰеսĿ, ˼Զ趼, ڽĿ˵ֻ˼Զһӡ
ûжǱԼҵ¶, ֵ¥һ
ʱ˻ظԣ¥˵ľ˼ԶǶûע⵽ǰ˵ص㣡˼Զеܵܣܵʵ, Ҳҷص, ص, ˵ܵǱ˼Զʧ¥ˤģʱ꣡
¥Ҫҥ˵Ŷ, ĳԹ˾
ݣҼƤˡ
Ϲ˵Ҳ˵㿿׵, ˼ԶôϲСһ˻£
ž˰¥еˡ
ķ΢ɻ
, ʲôñӶͷϿۡ
¥ûϹ˵Ŷ, ǲ˼ԶһֱڿӪԼӵôҷһ˼Ķǿ
¥ȷ˼ŽͼĳĸӤ̳ϵһӣʱ, Ѿǰǰˣüһѵܵ¥¡
͵ͬС˵˺ܶ, ˵ܱܵȥҽԺʱ򣬺ѪģûȻ˵һֱԵܵܺų⣬ջϣΪҳ߹ֹܴƢȵܵܳ󣬸ԵܻܵǺܲϲƽʱԵܵҲã˾ͺܵܣõܵ
˵磬˵ĸĸ˵ΪԼסǼ¥£ֵƽʱֻҪиʲôĦǶ֪ҲȰǶԸĸ˵ܸܵҪעǶԸĸа˵ѪԵֵܣֻҪദ˾ͻи顣ãʱѾഺڣƫκԼֻءڹȻˣҲĪһ¾ͻӡ
Ӹͦһʱڣܵܳº类״ñף޵üλʣС£ӰְĻУƲǸ约˵ܵܣ鴫ȥϵرֽ߲ɷãְ˵ǵܵԼ̰治СˤȥģǸתѧŸĸ뿪Ѷ
ڵǸʱΣĩβж׼ˣһҪע󱦺ͶĹϵǵܶιϵͥҸ򣬲Ҫڡ
¥һŽͼʱֻظһӣ꣬˵û뵽ڵϿǸ磬˵ӰĸûҪӣһ˿ҸֻǿϧܵܣѾ˼ﲻļɻ䡣
¥˵żȻӣע⵽һΣ˵ݵӰǿ϶˰ɡҾ棬֪˭Ͱŵ˲飬ȻżȻƬڴ֮ǰȷһűƬ
ȷŵ˼Զĺա
¥Ƭ˼ԶԼųģȥ΢衹ֻܿƬʱ˼ԶŰ꣬ԿСС;һ㣬ЦӺһģһˣڴҼסЦҲסƬ·Դʱ䡣
¥żȻֵƬƬһXX׶԰ʫб̨ϣƬǰվһСкСкԼӣŽ״ԾͷЦһ
¥СкûУЦݺ꼶˼Զȫһģӿ̳ģ˳ҲȻ裬ȻƯţһźգҪ첻١صں̨ϵıٰʱ䣬˼ԶİѾȥꡣҴ¿ȷƬСкǶ׶԰˼Զ׶԰ĵܵܡ
˿ƬҲˡ
һģһ
˼Զеܵܰôһֱ˵ԼǼأ
Ŷǰ첥ŵġ˲ˡ˵źûܵá
ˣ¥ٸ
¥飺¥طʵԶֻСʱ̣Ҿ͵һȥһˡҵ׶԰λ˼Զ֣ܵܵûмʦӡֱʵһλѾνʮʦ֪˼ġʵ￴֣Ѿȷ֮ĹϵˣĿǰΪֹҲûаǶֵϵϡ
¥λʦȻ̾һӿҶһ䣬֪˼ûˡҵȻҪʳʲô£Ϊʲô°Ȼʦ͸ң˼ڼˣʱԼ¥ˤȥײԴû˵ģһӾ뵽Ǹ˵¡
¥ǵǸ˵С𣬺׶԰òԶҾȥǸСһˡʱҲ˼ĺ콱ƬЩһ۾ϳǡȷˣ˼ľǸµĵܵܡЩ˵Ǽӡ̣ǶѣΪǰ֮ôЩ꣬⸽ľ񵫷жģΪ䡣
¥ԾһѰ֤֪˼Ĵʵ˼Զĵֵܵгµĵܵܣ˼Զʵڽܵ¥ĸ硣˼ԶǵҲи˵Ӱ¶ԵϺš
֮¥һ˼ԶеѧǼǱмͥסַһȦȦסַǡ˵Сϡ
˻ص
¥ⷸģ
˽˾֪𣿡
סͬСˣЩʵ˵ʲô
Ϊʲôô񶾣Щ֤˼Զʧɱܵܵģ
һжǴƲ⣬û֤ݵ˵ǰ;
˼Զеܵܣ˼ԶôϲС۵ܵܶô£˼ԶԸҥ̰ˡ
ܵܳ¿϶Ǳԭ򡣡
¥Щ˵ĲЩȷ֤˼Զĸ֮ʲôȻϵֻ˵֤ɡ
һЩӪճǱڸ̳͵ȤݣȻע⵽ȻӺܿͱ˾ٱɾ类ǽͼתء
ӱɾûһ΢ϾкüӪŽ·˳
ֻǳԹȺ㿴ȻѧŶ¥һʼѰǼٵ࣬漰ͷ̥Ͷ̥Ļ⣬ע˺ܶࡣ
˼Զ˼ĵĶӵݰ˵ֻ˼Զһӣܳʲôԭһ˿˼ĴڹĺۼȫĨȥ˼ϴڹʱ䣬µĺۼ̫ˣ벻Ͼûеġ
أ˷˵굱رµıֽеͬС˼ﳤ֪Сȷһ·ǻ˼ԶƬȺ£ЩûӡЩ˵һ۾ϳǵǸ硣
˵Ҽҵס¥µ¥£Сûӡ󣬵Ұǵú
˵Сֵͦģ˶֪£ֻû뵽ǡ
һ𡷲ǿ˼ԶϲСһ¼ô
ѹҾ֣ô˶ͰǶ¹ϣԽûʲôϲҫʲô
ŶһҸӣԼԷ
ģ˼Զɶֿ
ô˵أҾȻ⵱˼Զҵܵһڼͳˡ
ǣ뵽Լ˵ǴǸҪСġãǲʱҲֻ꣡
һˮƽͲҪӺ𣿡
ûһˮƽǾԼˣʵֻԼá
۵Ľܿչ˶̥һ̥Ļϣ˺͵˼ԶͬܣǾ˼ԶΪڵܵܳӣȻпԭԼ̫ܵˣѵΪ˸ʲôô


87 
, ȷǶ˼ԶɲʲôӰ졣
ȻС˶֪˼Զʧ˵ܵˤ¥ݣ˼Զһҧ˼ԼˤȥģݰҲ˼Զ, ᶨά˼Զ
Դˣ˼˵˼Զƭݰ, ֪
ݰδţϾ˼ĳ, ݰ˼Զ, ھҲǴǿƲ˼Զ˼ġֻǺ˼ûȻ, ݰѾʧȥһӣʧȥڶԲܴ⻹⣬ǶҪСӵƲϵ
Ѿ˴ҿͷ˵Ʋ, ˼ԶΪһʲôۡΨһӰ, ܾ˼±ἰ, һںܵľٴα, ˼ԶҲᱻ
ϵֵ, ˼ԶİʼûгӦȶȳ׽ȥһҲ¼α˼Զλá
˼ĵԸ֪ݰĶ, ˼Զĵܵ, ˣҲûࡣ
˼Զ΢ºżȻҽԺ
Ǽ˽ҽԺԶ繫ҽԺ˶, 巢ף׿Źҽ
ҽԺһǣʧ̬, ˼ԶҪ㣬ܸܵˣΪǾһתܵܵĿû뵽ô
һ仰˼Զʱ۾죬ʲôû˵ʹſ֣óı
˼ԶתܳȥǱ˴˵أʱûע⵽ͬſֵ
˼ԶˣݰҲִ
ݰ֣ΪʲôҪô˼Զ˵˼ĵҲдôȫƵ˼Զϣ
ʹޣңҿƲסô˼ĵᶼᣬҪÿǿЦװûйôһӡ
ľ䡣
ĳ˵ģԽûʲôϲҫʲô˼Զϲ˵ԼǶӣʵǣ˼Զϲ΢ɹһҸģʵҸ˼ĵʧ
ЩҸãǴװһƬܰʵÿ˶һ񾭣һסϵͻһװӶץס
վݰߵ˼Ŀܵߣ硭
׿˵Ҫȥһϴּ䣬ʹ˼Ĺȥˡ
ϴּ˼ĿһС˵ǿޣְҲ̾綼ؼҡ
Ĭһʵ֮Уֻ˼̫Сǲȥ
ҽԺʲô
˼ĵĿƶʱɢȥЩ˵˵ְҽԺҽ壬˵ҪС
ʣ𣿡
˰˼˵ţ죬ǺÿϧδĵܵܿңȻһã棬õĸ磡
ţ̾һ
һˣȫ޹˼ģ˼Զĸĸ֮˭ĹһʵѾˡ
˼ĳݸĸע˼Զ˼ĵĹϵǷҪ˼ԶһĺȥԼ˵ѾҸֵһҡ
ȥɡͷúĵܵܡ
˼ıı뿪ӣһκദĻ棬æ˸
Թ̫꣬ĽѾⲻˡ²ٺޣҲǸĺá
˼Զ˺Ƕ˵˲ˡ硶׷桷ĽĿһһĳ¡
ķˮأΪ涼һ
֮ǰ˵ʲôţ˼Զϣ
̫˰ȣ϶Ҫ
㿴Ҹ𣿡
˲ˡǰһ̶αһмα̳ºڵڶλмαĽĿǰ˵λ粻Ҳ·ɡ
ѵλα΢λαķ˿Ƿ׷ϣǸ粻Ҫ¡
Ūλα΢𣺡ǱҺ£ʹˣҺǺϵģ׵ģ
ѷ׷״ЦǸһȶȡλαĽĿźҲƽƽɶûǾȻһֵʧС
漸ڵķмα֮ǰҲƵģ׷ȷ΢֤һ£˵Ҳ׵ġ
ȡ˲ˡһڽȦķȦһֵķ糱ĳ˹Ҫˣµһ΢ۣȫǺemogi
˱ǲǲ֪óǵķ˿ͦĵġ
˲ˡȫӵ̵ĵ绰
ԽոձУ漰еòᣬʮ֮ϡ
ӹע˶࣬Ƕ̵ͬȺڰɣҲĹ԰ס̼˺ܴĸ
Ǹ̷ƵͼС̵ĸĸҪǿдʱƴǰ̱˰Źʱ˵֪Сĸ㱻ʮϹƴŴϼӳ㽫̰һ
˻С˸⣬ȥѧױúˣԺױ㻭΢ϲЦá
˵С˵شӦˣ˵ԼӲϣûŮԣСûиĸСѾϸףԺҪһˡ
绰ǸǮġ
̻ǮװһŷĹ˾ַԼ͹ȥġŷ⻹ǰ̨ȥʱһųƱоɣһԪģҲʮʮģЩ߽ǻž
׿òζǮ治ס
תְǮݸ׿˵˰ɡ
ڳ˶ڸĿ˿ڹͼұԮ
׿֪ģ֮ȥʱԼʮ顣
֮׿ӵһ绰ǻ罱ִίᡣ
֮ǰԽʢݾٱ˵ί⼸µĲʵίǰԽĽˣ罱ҪѽʢݣʢݾܾϵǱߣҲҪǾҪ
ⲻðɡ
Ūõģר˲Ҫġ
׿ҲãΣ˵ȥûɶ˵ҪԼƾôҶҪģִίҲ̫ˡ
׿Ҳذܾˡ
Ȼ׿óһļŵǰ껹ʣ£ȥˣЩҾòľ籾úһԼϲġ
ַ£һ뵽ЩҪһۣΪʲôһֵ㣡
뿴͵ǱЩ籾ȥɽ
ȥʼҲģſţͳߣè籾ʲô֪Ŷ
굹ԹһֱȰЩ籾һ飬Щøģٽϣ˺ܶࡣ
Ŀһе˵꣬ڴҲôͺˣ
̧һüң̲סﴽǡ
Сһ
ɱСһ̼ò޳һʶԼҵĵλ
ꣾСɡ


88 
ɽ, һסǴ¡
ʱѾˣ䲻, ˯ʮʱڡ
СҲʼıˣʱ, Ͳһëףֻ˯ͷߵС֪ʲôʱˡ
еû˯, ز붯, ֻ, ׼ˢ
Сèص΢УһƵƵꡣɨһİǰ֮ۡ
ȰֻСһ, Ȼš
, Ƶﻭչ, Լڻ, һŰ
һƵİ, кܶϲԼϲĽɫɣͨƵжδǰĶǱ˵, ⻹ͷһҳԼ, ɶꡣ
ƵкüĻľͷǡױľͷҹܻϷԪһĻҲСһĻھǲϵľ룬Ƶ, νӵһĻǺȻ촽ӵĻ档
ȻĴϢʲô紵ȼաǴųӡӰƵġ
Ȼִ¿˼顣
, ǳСеȥϴˮ衣
ҳһ׹ѭ˼飬Žǹ궯ƽϢ𴲺ĵһۣ۾ɨĴæֻ˼ɫǿգռɫ
żȥ˾ǡþͲڣֻʣ꣬Լһֻè
ڱճ˺һ𿴾籾ǿ鿴Ӱоɫ
һ¥мشһش߰ɳС輸ĵ̺ʱֻҪ⣬ϲʱ䣬СҲϲ
ΪǸƵԼԽԽࡣǸ֢ڲ֪б˿֢һ㡣
磬Ѿ籾ͱʼǱᵽشȥڵ̺ϣǳСĻذѶڵɢңֻԼһλá
껹ûСȹˣDuangһ£λɺˡ
ʱ߹СĥĥڰСӵɳϵΪ᲻ԵúܿʱѾСڻˡ
һ籾ͷװ˼ѾȫƮϣֻнŴһ࣬ԼɫԵȻ
Ȼ
ţ̧ͷеš
ָľ籾һ㣬˵Ц⣬÷ˡ
ĬĬϵľ籾ת봸Լ
δٳܣǿԼǵĲɡ
ܴ󣬵ڵ¶ůѬѬģոպá
һ籾СѾɵսĵطżضβ͡
е˯ÿ˯ҪһǺϲָо
ȥϴּˮϴ˰ôʱ䣬ʱѾɳ˯ˡ
괩ǳɫӣɫ̺ϣ󱳿ɳſһľ籾ϡ⴩͸۽޶Ⱦһ͡
Ųȥʱ˳һԵ̺ӣ׼ϡ
ԭԼ̯ԱɹƤСֻǼӲʮһµȥһ߶һűȥ
һᣬ볳ꡣȥС·һצŵ£һûעͲȥ
Сӵؽһ
¼æһãȰȣûվȣ˹ȥֻѾʱسɳΪѹꡣ
ԭ۾һˣƺһ۾ãȻڷԼȦڻһȥ
ôľ룬ϵëü
Щڸ
Ӽ룬ߵָ̧һָԱߵɳףͼͣǻ
һŵСɽһ㣬Ȼͷ̤壬ĺסݡһһߵɳϣúԴǣ
¼˲ˡʱǡʱˣ֮ʱʱͻһĻÿζںûȥ
һֱôһǸǲϣδûҵʵʱ
ȴδϵڴǲرһֻèͷԸ
ֻǸɰͰ͵ţȴҲһѣϮ۵׵ӳԼĤֻʣԼ˵
˲֪ã͵̧ͷݺݵش˿
۾Ĵϣ̲סԼĴ
񡭡ûζ
һͼ͸ղ⣺ǻ
ҪΪǻɽˣܵȵƣ֪ǡ
Ƶĺףָķ˿Уָд΢ĸо
ѹ£촽΢ţסĴ
۽һ£΢룬Ȼġ
Щɬһ߻Ӧǣһ߳м̺ӣԱһס
̺ˣסС̺ﲻͣߴ̺ɳϹһţ˿ֺ֪ڸʲô
ɰҵʱ򣬾ͿСԼķߣͷԡ
ʱ仹Сƽʱ͵ʱ߹ȥһۣ˵ʳް˭ģ
ɳƽ忴ļԵҿġ
ϲųԹôֿˣ˵
һΡĸĿڷѡ
Ŀڷѣʺţʲô
û˵ԼСȥ
ɾͶ´СԴʲôڰôܺã
Сֻ˳ԣýʳ
˯ʱˢ΢Ȼ΢ˣԭС壬С֡
ǻ񫣬ʱ꼸ûٿ籾촽׵޷ˣʵ˯һ
ǹһ£귢ȥϢС֣ʲô
С֣ѡ
δϻյһظͷһ
ȻǺ󣬱˴ѾĬ˵Ĺϵ׿˵оǲһ
ִδйС
о籾꣬ûҵĽɫ
ȥ˹˾籾ȫ׿˵һٵȵȡ
׿ô඼Ҳģ
̯֣Щľ籾ýɫܶ࣬ϲļûСмģĽɫظ̫Ƶġ
ǾٵȵȰɡ׿˵֮ǰ϶Ѳͬնǵȵ
Ŷˣ㿴Ƶ׿ʲôԡ
Ƶ㿪һȽԵֱ£Цžͷwinkһ¡
˸Ƶе塣
ĳվһʮĶƵܿ꣬׿µ˲ţ˵㳤е񣿡
ǰעǵĻˣصϣֵȷЩرЦʮơ
⻹ֹ֪ʲô𣿡ûʣ׿͵ΨҲ񣬿ŶֵƵģвѾСˡ
С
ЩʧЦüģ
ⴧ⣬ȦźĳƵͷȶȳӲټΨĵطʵ̫˵㡣
ľ׿˵ļҳƬ֮ǰƬ㿴ʵ˺㲢ûƵôǿױݲŴﵽЧ˵ûȶȣƫƫְ˵Ļⲻǵʲôʲô
Ƶۡ
ܶѶΨģΨ˺ķ˿һֱϡʵֹױݣĴ·ҲϿֻǵ˭ȶȵɣͻᱻ磺զַר
˷е˵Сʲô£ûԼ𣿡
ȻΨķ˿ظΪΨΨԸⱻôΨΨǿܶΣ˺ܲϲôðɡΪʲôһҪгСǰгСΨ
Ūķ˿ʮơ
ָΨǰڳòһõشǱʣʾǳˡ
һȦȷǱȶˡûʲôĸоû뵽ڵѾ߶ôȻᱻַʽȶȡ
ˣȥɡ׿ô⣬עŵС
ʱΪԼֻǱȶȶѡ
ݵġطжȥ㣬ӰѾӳ
ֵʱˡ
ⲿӰžܵĵһĳ̨սĿǫ̈̄ͬӰľ鲻ֹطжиż顣
׿֪ǸżΨʱһΨ˭Ͼ֪ΨģѾȥ¡˼ŶΨģǸС
ݣʡ
ǣж׿˵û˸ۣɫ㵱ǸɫһǸˡ
׿ɣΨֹģױݣķչ·߶븴ơ˸ѪһϾ˦ˡ
ģʼģ¡˵
ֻҪԶΨǰ棬˵ľΨԶֻǸģߡ˵ȥҲ
ңΨӦֻͨڵĲȶΪԼԽĳһ㼶ǳ֮ҲܹȥΨһԸˣϾû˭ԸԶڱ˵ֺ档
Ψż綨ҲûȣСƺҲһδαӪ𡣲ѾôӸСءȵһ֪Сˡ
ʮоŸΪΨڲȶȣϾƾεţﵽȫ֪ĳ̶ȣϹˣ¹ǺǺ죬ȶܻһǡ
ƫƫΨķ˿ϣÿ΢¶˺ȷѪꡣΨҪͬһڽĿһȫǶʱ˿ֵģ֪С̨ͬ˭ȽΡ
֪ԼΡ
¼Ƶ죬ں̨Ψ
׿ϲΨ˵˵Ļţߵô˼˵ԼСϵķۣһһ롣
ϴױ״̬ΨױݺۼȷȽأϵĸ߹ȥо⡣
Ȼлں̨Ϥһ
ΨԼ֪ʲôСΨǫѷòк磬󲻾Ͷ֡ҲĲΪС
׿ð𣬸˵ģ㣬һƲô°ôôأ
ҲܸоΨƲΨϸоһֶԽС
˼һȻ뵽ա
ʲôϡ£ֻɴ뵽ԭиס
ԭ׵죬ӣԭĸɱԭű⹫Žӵߣȱػӡ
ԭûиգɸ游գûԭڸ׶ļ䣬ԭֻ֪׳죬׳ʲôʲôԭһֱҲ֪ԭǷ񻹻ţţԷôǷٴȢӣĵڶӣ˭
ҼǵΨ㲻иţСô
Ȼһ˼ѭȥ˵⻰żƺΨ̫ԸԼг֮⡣
ڳ˶Ψ
Ҷ֪Ψ޹գգۣ·һƵģȻźЦЦ磬֪иŽͷŶĵһۣҾ;гǵǱʣţϲЧ϶ӱأ
ط塷ЩȣˣǾס鵱Լûȴ̲סϿ
֪ʲôͷ磬׿˵ıͷЩһΪţùΪ⶯ıͷϷŲ͡ٻͷһơ˵ƺ󣬺ȥ˱ӷĵڱѾ˳ϷֵҲ˼֣ⲿżݺݵĵһ Ϸ 
£ŻЦΨɫ
żȴֲƵģһʮֵնݳĬ󣬻һ⣬»Ծ
ڻױ͵ʱ򣬳ȥһȦСܻ˵Ψͺһֱͣ˵Ψ˺һױƷĴԣôҲһأƵȻ̨Ҫ¡
׿һϷӣôȥǾС
ȫһϷڣ¼ڵʱΨͺǱ߹ȻӶس״Ψһ̨˸ƨնΨ˸ʺ
ֱʡ
ΨǸǱ˵ʱǰиαһ£ʵˤòǱ
ʱǸαİ·Ψ˼ұϲһºһȽӡӡ˸տʼû֣ǺָǸӡӱЦѽΨôܱ˱ȥˣ
Ѱ·αת˸ֳĹҲֳȻһЦ
£ΨϵŨױסϵࡣ
òϣЦģԼķ˿
ֻ֮ܽͣһױʦȥΨױһȥα·ϵӡӡ
һϷڣһУαǸΪӪмܴƴ
ܱȵǼαԼĲգֲǡΪгĲգǼαݵĽɫž߱ġ
ڡط塷ݵļʼαװһңǱŮȥӽɣửļ˾һƴ᲻ử޹ء
˰нɫļתϣתĸͶĸܣȻɳһλαƴ
תתתͣ˻ϡ
ط塷ȫԱ֪ԼҲǻửģȻսżǱߣΨս
ҲˣΨݵĽɫҲһСѧͬử
֮ǰαźݻ
ط塷ָż˵䶨ˣˣ
żǱһλαҲЦ˵ΨڻùһȽģӮˣ
Ψ治ɫ۾ˣΨ񣬿ǫ飬ʵԸ·ѾƶԼӮ
ʱֻӣʲôӵĶ˼ֻˮʱʣʱպɻ
õʱϰԵӢĻڻ·ǩ˴ԼֵLan


89 
ΨǶɫĻ, 紵Ʈ䣻չ͸֦϶߲Ͷ£űůĸоʱ̫, ˵ĻɫַܴţһҲҾúÿֻΨĻƵϺÿ, Ļͽ˾ޣһۿȥײĵ׵񶯸о
˽, µ˭ĺÿ, õĻش
ΨĻ, ԭΪĿ˱䣬üһۣһɫе
һؼܴƴ, ֳͶƱ, Ȼʤˡļαƴ, ֳս, δζʤ, ʤľǡط塷顣
ٴһ´ӳġطж, ǵ¼Ҳˡ
Ŀһܺ󲥷, ڵϿֱҲԵȵڶվºٿ
ϣֱ۵ĶЦߵƬΣԼֳѵһЩ¼report
ֱڶ, ȻиNLĴ۷ųͼƬһ껭ﻭһڡȫлˮʡ
λȦŻµǸLanǩҷʲôྱ˰
۵ĹעNL, ڴ۵ʾ£Ҳڷ˿ĿʱûֵĻ㡣
Żǩһģһɣ
ҶԱһ£ĸȫһ
һǵҹLanĻʦ⻭ʦL
ƴLan죬Ҫˡ
͵ֳǶŶգ
ʵʶǡױʶģ
£Ϸѱˣ
̫˰ɣ
ʦLan£NLɢԽԽ֪#ǩLan###СʱѡС˵֪ٸྻģ͸ѣҲǷַӵ顣
λۺʵͬͷcutһ飬˼ͷų챬Цʶ˽ּװþòЦˣ
˵һӰӰ佱ᣬֱͷװ֣˵þò
NLЦ֮˵Ҳû׻˵һղһСʱһʱҲˣɲǺþòôСǶ
ʽû뵽ÿλǩǩ˳ˣʱȫûʲôԣҸŻǿǰ£ûȥע⡣
εĵѣ׿һ£깫ˡ
֮ǰ׿ἱԸͷڣǱճѵı¸ˣȶҷ˿ķӦţһϵξ͵Ԥϰˡ
׿ôأΪ˵꣬͸
ûνģþԼСŵˣһµġ
һеʱɹգæһʱɻؾУһա
Ĺϵղ仯ʱԵľɡ֮ķۺݶҪΪʵˡ
ȻɾԼʵѾͦһʱĹˣڵķر㡣
Ҳᵽ˵ĸĿڷʲôˣΪҲһСһһң±˲֪Ѿ˹ϵƵġ
Ҳǣóյⲻǵ⣬ǹ
ʱѾٽʮ㣬Ƚ䣬˾ȥ˸ܷλվŵȳԭˣź·߽ŷһ·ʵðź
е֣üûϴͷû·ӣЩݣµĺȦû켸ҹйȽݣҲضá
˿߹ֻתͷһۣһһֲֻͣץԼͷ
йԱȰ˵дˣҪΪԼ㿴ͷͲ࣬ץûˡ
һһﳤ̾̾һй̾һ
Ȼй˵ɡ
䶯˶Լôʵϳ
й˵϶ɫԱ˵õԺʱءϧҶˣӰҲ֪֮껹ܲĳ
վߣ߿ۣ;òԣһ䣺С衹
ѾޱҪ̫á衹ȥǲϣŻ˵ȻֲҪеС
ֻܵͷǡ
ˣ߹ȥ
һ˵ֿһ⣬ֻǵĿ·ˣ׼ʱ˵˶Ȼ󼲷һش˹
ɣ˰ųŲùأ
Ҫй˵˱ô³ˣһȥˡѽվֱ壬ԱһɲҪţȻ˵Ҳϴˡ
һҲƭҵı飬˵ѽҿ˿ˣϴģ
û취ֻ¿֣˵ðɣǻ۽𾦣Ҳϳ
˺ǺЦҿ춼Ƭأ
⻰˵꣬͸оԱߵĿ˧һۡ
˵Ҫǩô
ҲҪǩһ߾ܾһȥԼ¶ͶͬʱԱŲŲԶ˵㣬һֻɻųš
йԱ˵ɵѽǩҪײҪôҪԲˣǩһǮأ
Ҳ֪Լʲô顣
ѾӶһӣչƽһЩݸ˵ҽźǸݣѻʱдľ籾籾ܺõģиɫرʺ㣡
Ƿ·̲˵ıӣҲ֪Ķܰѱӳ˰ųţһǲˣջǽӹӡ
һ۷棬дšһ·ĸ֡
ԵȻźĬ͡ѩĵģ
ź۾˲ʱŹؿ꣬ͷ絷⣺ԶԶԣңѽû뵽㿴ҳƬЦŸһ˵һš
ûź֣ûĵĶȻܱһڵֺƷֵעĵ㡣ûͰѾ籾ꡣ
˵ҽ£Ҳ̫䣬ҰѾ籾ȥô
Ҫ绰Ҫ绰йԱߴߴźȻ˲ѣźйĻȻҲܺ뵽һԼĵ绰Ҫ绰ֳȷûƭŷ
»صϣժñΧ꣺źƷô
ЩҵͷЩǴڲ̫ϲķ񡣡
źӴѧʱͿʼĶƬһɫĻҰΪڶȲ㡣ŽӴϷһʱܶ಻ͬƷźƷҲⷭ
꿴ĶźǰƷʱ˵źĶƬĵӵӰôȥˣźûڳˮɼת̫˳
ֻ˵ѣ˵źǷ̶̫ڱȻע˽֣׬Ǯ˻
ȻͶʵ˭ǳǮȥأźԼĹ£ȴͶʶ
Ҳѹй˵Բˡ
ͰѾ籾ˡ
ʱһҳ۾һӾ͵ɴˣβأôûˣ
źȥ绰β£Ȼź籾ʵûдء
ûдңò˼顣
źֱ׳˵ǲǣƭһһ
ˡ
źҲʵʵ˵籾ǶѪҲǶΪдģ⼸ÿճ۾籾̽־飬һֱƾ籾ۿҪ壬ǶΪҹˡ
ź־˵ľʵѾûˣҸǶѾд棬Ȼ̫⣬ĶҶҰʱ䣬һĥ
̲˱ӣ˵رʺҵĽɫǶӣ
ԣź˷ܵҺҸǶɫʱʵǲοġ
ǣ籾ĶǸŮװУźҪаŮװݣһǸǣǣҪźųŲŶҪ籾ȻΪݸǡ
˿
籾ȷͦϲɫȻͬŮװͰȴǽȻͬԸ籾Ըµġ
籾ƺҲʲô⡣źǸӦþǸйֻҪͨϺĽβ
һ£ź˵ҲõȰ󣬾籾£ҿ԰һơҪⲿӰͶ𣿡
˵źֿʼࡣ
Ͷ̵һóǮʵڲ࣬ǰźǮġȻЩǮҲżʮûˡ
źʵҲأǰһõ⣬ֻҪͬݣͳڵͶʵҪͷƤ
һĥҲǿ籾治ɫҲпͷֻҪĳ˵׬Ǯٲ
֮ǰͶʹ硶׷桷ǲͦã첻׬һǮĵӰӴЩȻ٣ĸࡣ
һ֪źͶѣⲿ籾ñʱôǮôžСɱӰͶ˴´࣬źαԶ
Լ뷨ź˵ˣźȻ֮á
ôİ嶨£˷Լг̱źԼ˸ʱ̸
ڶʱ׼Ͷʵ꣬һӦǣʺҵô
æ࣬ڸս˵ǼȽʹ£ʱ޿̲׼ԺϷʱҪȥˡ
һ鼦ף²ſľ籾ЦһǸɱ֡
һ·ǲϲ磬һףʵܰŮɷΪһıɱ¼Ůܡ¾ôչھŮ;УϸɫЦϰٳ
׼ݵαﶬҲЦ֮һżȻǶɱֵ׷ɱɱ֣ʺġ
ɱ趨ǺģÿδɱǶɹԼꡣĶϷ˺ǣǺͶӡ
򵥽һ½ɫ㣬϶ܼԦġ
ȻӢھûżݵĽɫǹģû⡣ܳɹذԼһɫĺۼѳ
ҲôȦ۵ԭ
Ǿ籾ûɣͿԼδͶ˵ݣȰĽɫˡ
šźᷴԵġ
źȷԣ̸죬һֵ꣬Ŀȱ
ź˵ɱֵºΪźʹ˷û뵽źȴ˵һ𣿡
꣺
ʱ
˾䣺ŵ㲻ҲCPɡ
΢NLô࣬ǾƵϴˣ־ѣٲ֪Ҳ֪ˡ
ֻźûſȱֽ˽
ҲûСź˵Ƕοʱ֪ôһ㡣
΢ػ⡣
ҪǶˣʣµݣǣźûǵԱ
ҵСź˵֪𣿡
궼ҡͷ
Ӱһǵðɡź˵λ˱ƵȦ˾
ȻǶûӡ󣬵֪ģӰʱ׿˵¡
»Ϸ𣿡˵
ӰͷȥˣܵѣֻҪƾʵԷģҪȦ⡣ֻҪ¿ʼһѶȣܲٴδҲδ֪
ǻˣ׵ô꣬ò̫⡣ź˵
йһζݵĽ˺ܲȻŶ꣬ǾĥѵԭһֳĿǰܶԱûеʡ
һӰݵӽҪģͶĽɫĲ׼֡ȻźǺܺʣźȥ
ɫĿǰ񣬻ȰѾ籾˵
ǽ̸ʱйҲźǶīԱߣָϲͣûüĥʲô
;ź˵Ҫȥһϴּ䣬ī֪źûȥ⵹ī̸
ǵ뿪ʱī͸һˡ
ӣһܵӰһ߰īźĥ籾
ûܿī¸ź۾籾ʱź;˵ӺãǸҲԾĸĶҲȫܺ⡣
ź֪Ĺϵе⣬ٱ쬵ţΪ֪ˣ
УҲһʶϰߵĿ¡
ź˷̶̫ˣĥ籾ʱĥĥѾùȥ¡ÿͻᱻīīƢ˵󣬼źִѼͿʼúġ
īźǲøźġǺΣźִ̫ˣָú˵вͨԶûĥûˣҲ̲סѧīһʼúġ
źһһ㶵ģû֨
ĬǸź˵ûƢҸǶͦģôġ
Ѿ룬³һʣ
Ū̲ס²ۣź䲻̹ǸM
ķɤӡ
ͷһκźڶһֱɤӣһֱˮ
ĬĬֻ֮Ҫ׼źĥ籾˾ͿƵԻźһ׼µģһ۷ɨȥ
źһӾʵԹԽȺʹˡ


90 
ī籾Ĵ, źĥϺ󣬺ͷǳ˳ٶȻҲܿ, һʱ䣬Ǿͽһ·ľ籾˳, 塣
Ͷʵ, ҲͶЩ, Ӱڿ̫ѡ
һӰﱸ׶, ͬȦ˶ٶյϢݲͶʡһ·£ܿʹ˳ȥ˲ʱڶߡ
ǲǵһ˵һϷһͶ, ϴ, ǵӰ, ֮仹еġ
˵, ֻǸ֪ȱȽϸߵԱ, Ͷ۹ⲻһһֱ׼ȷܶӰûģĳûӳҲܶ, ͨǿÿӶûˡ
ӳ, ʼܻйڳȥһڿĻǵӰÿһˡжٴȥĵӰ, ӳùѪͷһĲֵ
ٿݣźЩû֪˵ǳչһ, ˵źǰǸĶƬģĳĶֹɬѶ˵ԷÿͶʶҪүү̣Ŷһơ
ڣͶӦûġֲˣźһĶƬĺȻȥҲһСʱĵӰѿصס
˵һ·ϲ磬һϰӰĵϲ磬ǷĵóϲЧĲ
֮ӰϢһȥĶɣϴͶ
ɵĶ࣬õҲࡣ
źܶԱһڣ㾭˽֪źôĵݣʽҲޣҲǻԾ
ʱҲݵϢǻŵģȻֻԾ˸ࡣ
飬ȻźȥģΪ籾βźһƵģԾеĽɫҲźţһѡǡ
Ѿ£źԼԷʱҲȥˡ
ʱ򱻱ȦһǺü꣬Ѿʮꡣźû˵ڵʺܲǾĥѺûĥѷĵȻ͵֪Ůܺܿ侲ѰҶԲߵǺơ
̸˳ߵʱס˵һлл
еĪ˵㣬ҲûлϷ
ŷӦ֮ԸлΪöӰŻᷭȻȷô£ֻЦһ£˵㻹ллԼļְɡ
⼸ȻûϷһֱûƽճ˱еǵʱ䶼ݼˡźԵƬΣݵúܾʡ
ǲһ˿ǡ
Ѿ£ռǣʣµľСԱӺǡԾҴ˼죬ˡ¶
ŮԱһɷұƣһ㱻СΧˣһѣӡ
ȥ꣬һӾ磻¶һֱڽϷЩνĺѾ˼˼ʤߺ󳹵׳壬ȻòĶɴڣкܶ˰˵ʲôš
ͶʵӰ󣬾Ƶͷԭ׼ӵĹԾ˶ݼʵԱһԾҲȷϽɫ
źīʾԶʱ¶ֶʾǲҪнꡣ
ź¾ĿڣĶˣƵƵ
ǩǩǩīҲԱ߼˵
ҶƳһۣǺøǶܰƤǱʡ
ȻҲôһĶǲнǲܵġ
ǣÿʲô£˶΢û£ʲôǿ԰ġʱﵽĹ˾յ¶ĸ֯ëñӡ
¶˼ǳģӦֻ뱨һѵĶ顣
˿ⲿӰɣǸƣΪܼѣԼһǮ
ɣǵн굱Ͷˡ˵ȵӰ׬ǮǷֺ졣
˵õȻѾ˾¶û˵ʲô
ѡǵæ꣬Ҳˡڼɽᣬǵһ·
ۿһһ죬ʱϺȻһϢ˻ɡһ·ľ籾ڳϮ
ǸӪŷĻɣ΢ųŵӰĽͼһСһ·һСһ·ʢšֹƣʾĹţ˻ǵ֣Ķ˵һģһΪıɱ¼˱ܡΨһͬǡǸŮʢšǸá
ʢšıȡһ¹ʾ˲ΪǳϮĻܴǡϮʢš
Ʊ˲ϲοϰ÷Ȧ˼ά磬ÿϸѣһ˵Ӫˣ˶ַ̬ȵ˺ܶࡣ
Щֻ˵浱΢·ΪݹӰ˲Ŷ˵ӰôͶʵġں˰ɣǮͶȥ˲֪Ͷ˸Ϯ˵ҪأƵơ
䵽ɻһ˲
ƾ籾ĹУѾ˽źīΪˣ֪˾ԲϮ¡ҲšܳϮʢšҪ֪õ籾ʱβûС
ڽӵźĵ绰ʱһʣ籾й¶ˣ
źʱһ
绰ǽµģЩ۳ҲˣӦǣǱˣ
֪ƽ𣿡źڵ绰˵ʾʢšǸ磬ī˽Ů
ûƽ֣źԷͦ
ʲôƷʡ
ź˼˵˾ǸϮ߷Щ磬δζᱬϮšīĸѾˣ׹ϵͣƼҲ֪ͨˡһæŴī£ûôע⣬֮ȥīķʰĶ֮ǰӡĸӺһЩָ嶼ˡ
ƽ϶Ѹˡźһûʲôߣеʱ͵īдóȥ
Ǳƽ໹˽ֻǱī֪ͱȥƽ಻ֹ˽˴תѧԴ˺ī
īƸŸɣ඼ҧЭƽȴƸ谮Ƹʲô˳˳ˮʱʱīʹӡ
źָӪ˵ƳϮ£ܴҲƽġ
⣬׽ΪƽѼ졣Щ˵ϮôֻҪȶȡȶȾǮǮõʵڵģʲô
ź۾ˣīµôƽණˡ
籾ʱŽɣźīÿ춼۾籾ǵĵ϶кü汾ĸӣƽ͵ߵֻһ汾ƽ֮ûߵԣΪīԺĵù룬ƽ鷳ֻֽʸӡ
źͬīĴָ塢ɫ壬ԼͨѶϵ¼Щ֤ǹԭ
ź˵Ще١
˵ܼƵģĿǰʵôó塣ŵĶˣȴŵĶˣ漰ݾ͸
ھûĳ֮ǰҪϷ͸ġ
ź޲ȥûгϮʢš˻ֱ̫
ΪʲôһҪ壿ǿɱƽɾˣֻҪһƽĳϮʷʢšôģѾ㹻ܶԲ
ƽ޷ҪȶȣǾ͸ȶȡ
ԺȶҲˡ


91 
ϵĳϮ, ֻǽǰƽ೭ϮҲ˸Ӫŷȥ
źΪǷһ΢籾ôֻС͵Լ֪һ͵С͵, ԼûдҲС͵ĳʲôö, ӳ
Ϊĵݣź΢˲ٷۡ, ע˶⵼ݲ뵽ݵ, һ, ̫ˡ
ƽһֱϮҲһֱг򵥵ı磬ҲмӵġЩ˿ź΢˵ôС, ƢǴ
˵, Ϯ˾һ᳭Ϯ
⻰֪ٷƽѻ
, Ĳ˳ʺ, ҺŵһƾԼıд
ƽ಻һֱϳϮô, ЩСӵӳϵÿ졣
蹷ˡ
һĴ͵ñ˵Ķ첹ֻϴĳϮ߷, дԭ˺÷
Ҳתź΢
Ϯһ, ΢¾кöҪӳϮľ籾˵󲻺á
תֱӴ̬ȣȻӳϮľ籾, Ϊһ·ڳϮ
ܶڶѾһΣ˵ʲôġ̬һһЩƽ೭ϮǰƵ, Ҳֱ
ڵעܿӡһ·ûгϮתƵƽȥˣΪЩ£ɡһ·ʢšûгϮ
ƽǱûзӦҲӦһ·ʢšĿѾﵽˣûҪٳìܡ
ƽ͵ߵĸͬûβģҪҪôβ
һ·˿굽ֳμӿʽЩѵֳļߺԱ֪ⲿӰȻݡ
ֳ¾ǱΪźһѾˣû뵽ҪټһꡣȻ˾ȻԸǣҲǿǿϣֱը
ٿɫȻȽϹ˼ҲǺ켫һʱҲǴڶˡ
˵һ·СɱӰôƿȫ񰡡
ϣվһ˵ЦĻ棬ҲòٶȺĹϵ
˫£NL˱ʾʲôǸءĴ߽£NL˴ɣԼǳԣΪιߵģ
ΨۣĬΪǶϰˣ
ûˣһβҪΡѣװ죬á
ԽԽΨ۷˽ʡû취Ϊʵ̫óˣֱͷCPסྵĻô
һ·Ŀڵ챻Էת׷ױʾǿڴ
û죬һ·ʢšҲȶȣſλݣһλȻС֮ƵΨ
֮ǰΨڡȫһڱ·ϵһĻȻûзųֳͨܶѵ¼report˳ΨûΪ¶ȡЦѹΨ᳤ڲȶȣԭΪûûƤȴû뵽Ƥ̫Եʡ
Ӱ̨ΨȻҲһţ֮ǰȶȻû乻ô
ڼ䣬ÿΡиʲôţʢšҪһ䣬һֱȺ͡ʢšһʮͬ飬˵챻ʢšͺƤˡ
ڣӰݲ࣬Ҳǵڣǲ֪ڡݵǸŮװС
ѷʣôŮװ˵ǲʲôֵã
ȥӵƷȻοɫظӾ۹⡣
װŮװڴ¶
Ȼ죬ʢšųΨŮװľա
Ƕʱͣ
ŮװУҲŮװСӲʹ޶Ҫһ
Щۺܿ챻Ψķ˿Ʊ練һףΨŮװôˣŮװרİ
汻ΨӦˡ
ûȥϵķ׷ţרϷ
Ϸ࣬һ£˵Ϸֻʣ󼸳
ĵ˳Ǹڵ¾ưɵвɱָ˳ϸվС׼¿ͷһʱһવƤЬذ崥ԽԽȻһloȹŷɫβ貢һմſڵƯlo˽
վɱԱߣ΢΢һҲŮ˫Լȹӡ
ɱֱ㶵ؿš
Loתͷɱ֣˵ʲôȹӵͳ㶼󡣡
ɱĬĬɨһۣͷ󣬳loﻹû̧һֻ֣lo棬Ĵָʳָһ룬lo˱ȡ
һɱޱô˱ţʲôû˵ζʮ㡣
loˣԴ˺ɱֽ´֮ÿżȻǼɹĳ档
ܵ˵ݵŮװУǸЦЩƱĽɫ
ھưҪԼһ׷׷ĳܶĹУΪҪˣֻ̧ܻżسϵ̶һ¡
ʮֻóȥ
ưɵϷϷһɱˣû뿪ƬΪ£Ϊź
һݶԾͷҲԼķʲôʱԶãʲôʱýãодЩԼϰߡЩƷַͨܿ˭źҲôһλ
īҲóģźʶִ꣬ʮ˽źַҪĳȫźȥЩƬĵӰھ籾¹ǲеġ
ǶźҪٶȽ뵽ǿµϰУʱغ̽ĳЩʲôͷŻָá
˲֪źǸرִˣ˿͵˵˵ţͿʼİȵݻס
Ƿ׷զ࣬Ͷ໡
źϵĹͨһûô˳
еʱ˵źˣ͵˵
ղŻִͷţźͻסƵģУͰ˵ģ
ī˵Ҫ¾ͷʱֱӸźڣ˵ôĿܻȽϺá
źʱżҲ̲סһ£ҵɵӺأ춼û
ܵ˫ִûôô˵ģĲİɡ
źô죬ˣǸͦº͵꣬û뵽һ¶ͱװͰ͵ġ
˵ӦðǵݣƬȴΪҪС
ȡһ·Ӱɱֹ࣬ڽѵĸпźҲԼˡ
һΣʢšûٲȶȣǱȡɱࡣӰƬҲ硶ڴһӳ
ӳͬ졣
űȶȺǾѾӰײڵ׼ԶԴҲûʲôġ
Ӱǰһ·̨졣ʢšΨҲˣҵٶȴܣѷ˺ģ֪һӮ
ǱǰҪڴҵӰߵ졣
лҪ˵ʲôŲͳ㶼
꣺Ҳţҿ


92 
Ӱʽӳǰ, ӳ
͡ʢšӳһ죬ҵӳϵӰһⶼǺ, ʱ򻹿Ӱ֮˭˭
ȵһӰӳ󣬡Ӱ󲿷ֶǺõġżв, Ҳ覲褡
ʢšͲͬˣӵӰӳ, Ӱӳֳֻ, ӳȫǿ, ӳ۾ȫһߵ
Ӱʲôݵʲô
ǡһ·ʢšĵݴľֻõ졣
Ӱȫ̾ˣĵûȥ
һ·ʢšƬ˷ҵǮ
ӰʵϾҺþû˯ô̹ˡ
˵ʵһ㶼, һѾоôȶȵľ, ôĵóõӰ
Ϯ߷Ȼдʲôö, źݳϲۣ
ȻҵҪӰжѿȻôô, ǻʮľ޿Ʊȥ, һͳˣ˵Ȼ󲻵ѿ
Ӱӳͷһ, ͼ, ȻʢšΪԱ֪Ȳ硶ãƱҲƯȵۺһڶڡƱ£ʢšƱȴֱնʽ䡣ӳ, ǰһٴնԴÿ춼Ǵ½һȥء
, ʢšĵʮֲȦİʾĵúܺãѲ͡
ʢšλڽܲɷʱҲ޵˵Ķ͹뿴Ż
ֱ֪Цˡ
òÿǲͣ
ﶫŷŴ󾵶šʢšҿҲʲôԢĶ
Ū¾ͺţ𣿲һϵĹ·͡
ʰɡ
ɹ߳ŭ˰ɣֵܣҽһͲ
ǣǿ㣬ԼŷŴ󾵿ٳĲźóԡ
Ͷѧѧڣ
Ѿöʵǡʢšİܱʣǵݺ;籾Ĺ
ʢš¿ģһͷһӣṹǳɢ¼ӦΧ߽еģʢšûþͰƳֵͬҰֱᵽȥˡ
Ϊ̫࣬Ʊѿ֮ǰźָűûгӦƽ࣬εǳˡ
Լ΢˵˲ֹϮǣˮǵĵӰµΪ棬ԸΪǵĵӰ̤ӰԺ
źͶأ¶ͷ׼õͷҲʱ¡
źԼ΢po˺ܶīھ籾ͼīﻭ޸ĸĵļ¼֮֮ǰ漰͸ܷŵĶˡ
Щȫ֤һ·ڿ֮ǰѾ˺üĴڡ
źƽ࣬Ҫóһ·ʢšȡ紴֤ݣҲ˵Ǳ磬òɣ
ƽǸС͵ֻ͵һӺһЩָ壬Щ֤õóֻٴװ֮¶ͷ޷ǿݺԱƱʧܣֻԼȶȡ
ƫƫͲˡ
źƽ͵īĲ˳
µΪ˽ƽ˲ٹ⣬߲ɷãѧУõȡȡ¼Ҳ˺ѧУҲйֳĶСȻƽҲᱻתѧ
мģϸҲҵţźŽͼŵ΢ϣǣͲܳϮһ¶ƽ࿴۵ѣӱġ
źعʱһ֣ûһʼ˵ƽ൱͵˭ġƽī˽Ůعŵƽ͵Ĳģʵԭ֮дģԭ֮īһ·ı硣
ȫˣǡһ·ʢšô£
Ψģ£šСͷһֱȶȣǸѧϮС͵ȻҲһֱһ˵Ķ͵
īͱ˺ѰɣȻôôҡ
ҵں棬ٿź΢֪ԭīһǰˡΪ֪ͨīļˣźʱҲʧȥѵıʹУһīĸӱƽ͵ߡ
£ź֮ǰ˵ñΪǽźͷӰڵӰӳɼҲīҲиˣҲٱƽֶĵûû˵ճţȡ󣬽·΢ϡ
ǳ״ŭѡ
ƽ׽湻޳ܵģǾû취ΪԼ׽ͣ޿ˣ
һ·ʢšӳǰϦϾѾһڵƽϮߵƷ
ΣźҲƳϮάԭ#
ԭһֱã⿿źһСʵŪˮҲƽһĳϮôֱ׳Եʡ
ߵ塣
ͬtagת΢ת΢Ȼǡtagת
ǵķ˿ӵкøе·Ѻܿ˵УӰ쵽ԭߣǴŸԵķ˿ƻҵش
֮ǶԭĸɲôϣܻһҲһ
ңοԳᣬҵƽ˳ıѾõ̡
ڵƵԽԽ£ѿġһ·ʢšû˿ˡ
û˿ӰʾϲȥӰԺһû˿ĵӰһֱվλãֱӵľǼ١ʢšƬʡ
ЩСطĵӰԺֱӽӰµƬȫ滻ɡһ·
գһ·Ʊʮڴء
ڡһ·ʢšһڳͷ͵һһ£֮ҪġӳһºΪƵ̫࣬سˡ
ⳡϣһ·ȫʤ
ռ˴ͷͶˣ׬𡣵żʮźͶʻСˣҲֵóǧЦüۡ¶н굱Ͷʵģֺǲ١
֮׬˲١
ʢšǱ߾ͲˣеͶû̻
һ·ʢšµ½½ĻԱϣ˵ƽΨʵСʶʢšǰѾȷΨʳ
˵ⲿӰƽʵҰģƾšʢšԼһƱĽ
֪ʢšȻ͵ģ籾Ǻþ籾ƽƾ籾˲ͶʣԼҲͶһʽȥҪʢšȫѹСɱġ
ЩͶҲΨһʽģ˾ǡʢšһλԱ
ʢšľ籾ҲǸŮΨҪĳ˸áУΨʱʱҪϷϷ
ǴʽģһҪϷϷλԱҲҪҪӡ
ƽûʵϣȻҲ῿͵籾һֱģѿزס籾Ľ࣬Ҳѿڡʵֹһˣͷ
ǸʢšݣҲǸҰĲƫƫûġƽһòĵôСȻϲ̨档ʱһζҪʲôЧ棬ǹսͳ׷Ϸݣںһʷá
յµĽǣ籾ģҼӳ棬ֶ뿿һѣͰѡʢšŪ˸ĲͶﲻ٣ȴ費ʶ
Ψƽ࣬˺Ͷ̱Ҿһ㡣αŰѱһĿ˲ǮͶʣӽȥûѪǧ˼Ĺ˾ܵӰ졣
˵ϲּ£˵»ҪģԶûáƽĳϮΪֵ̫ЩͶ̵һοгԳϮƷ̬ȡ
ʢšûƽѾ˺ЩͶ̵ĺԺùˣž籾Ĵ˶ͶʣϾͶζűƣԤĿû˻
Ǳྐྵӱ˵ֵͬ顣
ûݵĶĵٻҲ״⾫Ǯ̤̤ʵʵƷôЩеûģҲá
ȴǴī֪ƽҵĹ˾ֹܵӰ죬ƼҺûþƲˡ
ûǮƸܿ챻ƽǷһƨծûҪͷ
ƽ࣬ԡʢšֻҪдϷû˸Ͷ㡣Ա뷹׼ȷͷٳдȥ˵ǹֻ֣Ǿ籾Լ֣ȻдĶǸ͵ƴնɡĪģǹֵһδαع⣬˸
ҵ첻ȥˣȥվдС˵ǿԼдأѿûҪȵƾسϷҲ֪Ҫ¡С͵ܿͱѷֳϮȫǸۡûãĵֱع⣬òǱߡ
һδεģֻҪƽ໹һšģףǻᱻعʮһյصơƽྫƣòתС
ƽ಻֪֮һδαع⣬Ϊīš
ⶼǺüˡ
һ·ӳ׼ϢٽӹΪԼ̫ⲻȥ׿һ˴
飬׿ܾˡ
Ϊ׿Ҳ֣ÿְ
һˣ׿ȥ˶׬벻׿ȻҲǣҲ𡣵Ȳʱ׿һȥ˴
˾ҲûͲǻѹե˵ֹ˾ңҲǵŽ˾Сˣڹƾһˣͷ˹˾ö˵ԴҪǲڸôⱾҲġ
ǣûнǮѹҲûй˾ѹһߣߣè극ɢɢҪôȥһȦǰ
ǽ֣ԽԽˡ
һҲúü¶һܼһϢϢҲͶӾ磬ͶǸӰĵһټСʱѡ
˵ԼĸܣһţΪѻ¼ҹɣ־û˧翴ʧȥ˺öҸ
ڲͶ񫣬׼תĻˣ
Ҫɣ˧Ӧó츣ᰡ
ŵĻķ˿Ƿ׷ȥ΢£˵ˣȻǰҲҲͨѿԾӰǱô
úӣҪѧ
ķ˿һֱȽϺг˲ϲܴһ𣬵˴Ҳδ
˵֪ҲûκηԹ˵ȥοۣûµģϰ˾ͺãǣǻ缸ǽͷǱһȣǲǻúܺܶࣿ
ҷΪͬͷʹʱдVȻھưɺ˵ƬҵĶ󲢲ǴΪꡣ
ǰһ̻ڰο۵˿۵ʱ΢
۴ʧɫѸȥͼƬ
ֻɫƵľưɰһϣһֹֻ°ͣȥ׶Է졣
ͼƬܰգͼƬ滹һŶͼ
ͼȽͷҲȽԶͷһھƺ¾Ʊ˵°ͲͷǹȥľƶɹȥΧżˣֽкá
ǸV˵յͶ˵ʱ򵽳ȥľưɲμѵվۻᣬû뵽һȺúˣ˵ڳü˶ôιơԴֻ˵Ȧң
ѿѪŵͬʱе±ơ
겻һôͼ׵Բ갡˽ȻôҵģĪǴˣ
ƴϣǲ̣̲£
ҲкܶѶԴ˴ɡ
߱Ƚϰ¶Ҳ
ԣǼ곤úãȳŻῴǰɡ
Ǯ𣿡
˵ǲǻû
ţ͸ģ
кֱܶˣΪͼƬǸ˿ĺһģһ
ЩŵΪȥӡܺãȻ˾ˣǻ˶ʲôǿҵķСرͬꡣ
ҲۣͬϾԼҷˡԣۼҵķʵ˰
ô˵Ϊһ¿϶ɲõӰ졣濴ô˶治ɫȥ˽ô
һΣȻҲٲ˵QصͼƬͼһһ飬˵ֵԼˣ
˵ʵոСϴ衣
СϵƤɵĿȴ򷭣ԼһСһûϴˣȣɴϴɡ
ǣСԡңСУСʣߣԹʼëӴ衣
ֻԱƵ
֪ưƬʱŸСë
΢Ѿ洦ɼνƬһڼ
ϴ΢һ΢ҡ
Ȼôһ΢ÿֵŷ˸ѯʡ
ֻ¼ԼµСϴƵһΣֵ㿪ƵϸϢչʾһ¼Ƶʱʱ䡣ϰ˵ӣڼСϴأʱͷ?ȥưɺ˺ȾƵ顣
ظˡ
ϴСëëֺߣèˢ΢ֶˡ
΢ϣưƬȴڴȻǾͿʼ²ǸͼƬ˭
ȻʧԶڴ·ϡ
è̾Ȼè
֪ġҼС꡷ʱ˵ǹè
ءҲ뱻ϴ
˲èϵС
˵Ƭ˺ôǾûʲô
Ժô󰡣ǵǸСˣ
Ǹһֱȶȵ!
ǣ֮ǰϵߣʱܵΨϡ


93 
ѵİƤǿġ
ֻһϹȥ, ǾͰǳΨĳgayɵĳͣ˲ΨͲͬɧ¼վϣвΨ˺Լڵļ¼, Щ, Ψʮ˾껹ûʱµġ
ЩʵҲֻ˾ΨñȽϿ, ʹȺֻΨķ˿
˼¼дǡʢšȺ, Ⱥ, ƺ۾飬Ψ˵ڵĸŮû, ֻҪϷǾϲӵ˵ױɹôgayǲ׷
ɨĸŮȺǷŭ
ȻôƲϲgayĸŮ֮ǰǱӫĻǾϲgay, Ҳʲôgayϲ, ˵Ϸ, Ҳ߲ܡ
ΨǳΪױ֮кΪ漰ͬ飬ȴļҹ󰮣ΪһӰܳɹĻ, ʢšҲ˴ġ
һΪĿΪߵһֻƾgayһܴﵽİɡ
ճݼж۾ܶ˶£ݳƷһùһ罱ǴκͬꡢʢݻǸѾȥԽ, ĸǶʵԱ
˵ϲ, gayһǡǡ۵ġ
ΨԼñģһ߽ݾģȶȻϣȥgay˻춼ҪԼӡ
ΪѧݸаŮװĽɫҲý˰ɡ
ûˣڸǺΪܺйˡ
֮ǰʢšӳΨѾңε۸˴ѵĶСԺȦҲҪز޴ˡ
ΨΪ֮εľưɵ
ӦҲΪֹˡûϵ¾Ȼķչֵˡ
ΰСŰǳģϴǸͻʦLanȷΪһ˵NLۡ
Ǹ۰ҹʱȻNLCP﷢һ΢
һ̾˲侪˻ɵNLˣһ·׷ѯʷʲôô
ۻصҾַʲô˲õĶǵȷһ°Ҫȥˣ
ظŪЩNL˸Ӻ棬ǾҲ׼˯ˣƤҪȸظɡ
һȣǽСʱ
ǴڳˣǣҪྻȥˣҺҵLNһֱСţ
ġ
СϴʱһСʪգԼСŷ˲
ܣĴϴ֮ա
СաҼС꡷󣬽ĿһЩС׷¼򵥵䡣֪èʵ࣬ҲûԼĴἰκιС£ûpoһͼƬ
Ϊ˳ͼƬǸˣѡ¼һƵųȥƵͻ룬ֻܿԡұè
ͳϡ
С΢ϣæʱ򼸺ճpoèЩèƬʼԼµģæûдʱ·ٷ΢ϡ͵»ıܶʱǲһġ
ôŷȥƵСĳЩͼƬıصˡ
ɲɵģҲһţֻCPרúţĴŲšҲһèūĴŹע˲èpoèҲpo˼꣬΢èèūӼǧ˼ʮ򣬴۾һԱ
ۿϴèƵʱʱκβԣֱ˯ǰôˢ΢ˢˡܡpoСʪաԡұһӾ뵽ŷƵһ飬Ӵֱͦͦ
ǰܡ΢IDȻС֣۴ûж롣뵽Ǹܣľͼ
Ȼ´򿪵ԣʼ˲ӡ֤
ۺٵܡ΢ֻ֪ͦǮӺܴ󣬼װҲνĵ͵͸¶ݻǮ˵ıƸҲǳŸװƶ֪
۽ܡpoèͼƬȥȻҵ˱ͬԡң
ǽ桢שԡףȫһģһ
ۼͷСţ
ȻҵСţ
Ϊ˸һӡ֤۽ܡpoķǲͬͼƬһ飬ȻܡĹעб»ȥȻע⵽һСС֡ID
IDͷͦܰһһֻèһӰӵͼƬȻôעĲͼƬIDġС֡
ܡҵèͽл
CP񣬴۾ûС֮䶨ȻʲôϵֵС֡΢ע⵽΢ԱУڶԷĹעбҵˡܡID
ǻע״̬ʵ֪ʶġ
С֡΢࣬²Żһˡܡÿһ΢
ϸ˷С֡΢ǿһŹèèͼƬȻһİдšͼƬͼƬһëձɵ̫һһСֻëձè
ͼƬôۺΪ֮һϣ
ڡҼС꡷ʱʼעΪڽĿëձè䣬Ȥ˲ٲѧһҪһģһèΪȶȺܿ
ڽĿͷչʾõèʱ۾һĻֹںÿͰͼüµ΢ͷԶֻèǷǳϤģΪèֻ
Ϊ֤ԼĲ룬ٴδһڵġҼС꡷ҵһĻϸԱȣ⡸ֻֻһģһ
һҲ⡸ֻһģ˵ǡС֡ĳѺһǶĴأ
סۻһ룬һǡȷأ
׬Ǯ˰ɣ˭᲻ֻԵùڿŵһԽԶ͵Խء棬СģҪôȫںԷû˿ҪôǺϵǳõˡ
ȻߣʲôˣCPNLˣ
ӡϺ¶ϵܺõˣֻꡣ
Ǵֵ΢ɻǵãʱ΢Ϸʱ˿ƽƵ
ۺܿҵ굱ļƵȻٿƲסأһ¡
۽֮ǰͼƬ򿪣мͼƬıƵıϸϸ˶Աȣֻǽ桢שʹһ¶һǵĵɳȫһ
ܡpoЩèͼƬƵķµģ
ؿڣԼղ²ⷢ΢ϣС֡NǷܻϵȺʱδ֪֪ܡpoĺЩèͼNķµģL=ܡɵýۣNLȷ֣
СʱNL໼
ѽྵˣ
ͬ˰ɣ
Ҿֿ϶NΪַ΢LҲȫޡ
ƮƮ֣ȴŨŨҫ
äҷ˻㣡N˿ƽ죬ƵշLСŷ̻ףN
HUƟҷҺֻأʲô
ݣһ˵ȥ˿ҵģҾȻҲأ±С
ǣղҾ;ֳϤϸѣҷ־ȻҲNLCP
NLCPʱһƬңNL˱ǿʼüԪϼCP۷ȻûйעCPʵͻ켣ˣǻٶִΪܶʡ
ĵʲô˼
ʱֱֵȫǸսӴCPֶӡ
ʱĳλϴǣ겻྾͹˵NLȺҽһȻ˽ȥǵıЦУȥ˺óһ¡emoji
磡Ҵˣҹҹ


94 
ֹһ̾ѰƤ, û뵽õϡ
СűǳӲ٣֮ǰܺԵڿСӳ̕FҲǳһֱСdiss, 챬ʱ, ԸСŵһޡ
Сű, ܡ΢»ȫȥ۹򿨵ˣԭЩ͹עСŵèū, ׷ܵһ
Щèūвķ˿, ֪ʱ˶ˡ
һֱעĲʺ٣Ȼϲǣҵۺһ
ʵ𣿣
, ҪСŹעЩ
ҼӳϢ˹챻޷ƣ
ĻȻè
óϲèˡ
ԺӪ˵Ҫҵ˺ţҲһǧˣǧ𲽲Ȼû̸Ǳעĺţ
׷erԲҾȻҺͼСŻذ
, Ƕº, Ҳв˶ԴΪʾС
ǳСʱĴЦжƤ, 鴫ȥͱжҡ
˵͵һŷŴ󾵰Ǳ˽˼Сžǲ֪㵹, ĵظ
ʶһʱҲѰ
ҪǴԼϰʲô¾ͷ΢ϣ¿ܴӰû뵽ȥԵͷԴCPļȴ΢ɾˡ
Ҳˣ΢Ѿȥ, Ӫת춼ǡ
֪ԼʱѾϴˡ
ÿ𰴹ˢ΢񣬵һС΢, ͷն౻ʾиʮת΢ȴΣ㿪ȫʲô۹򿨵תۡ
ΡСŴ򿨣
̣ȥèһעü𣿡
ĺ̸𣿼ȻΪʲôһ
¥λ˼ƾʲôһ
סһ룬ʶԼٴεˡ
ҵӪŴµİ΢ȥԼôģһͿСCPЩ£мǰ걻һλNL˺˵۽ͼ
ǽͼλNL˷һĶͼѶNLˣ׷׶Ĵָˣ㵱CP۵һˣ
CPȺ΢ϿǶ˵ġڴת˸ӵ˯Ҳѵꡣôã˿Ƕˡ
Ҳѣ۾ﻹЩ˯⡣
ﴽЦ꣬ȻNLˣ
׼ͷȥ˿һ£۾ʣô֪
ЦŰֻݹȥָĽͼ
꿴꣬鵭˵нӴġ
в׽һ˿˼
Ŷֻҳ»£ȻһͼƬĶЩϤءһֱ֣һνʱ㻹ҧʹҵ촽Ǹ֣ôڴϵȴһһ㲻ǸЩѧİɣ
ͼƬǵŵģûнͼƬתֻɨһۣ֪˵ʲô
NL̫̫ʵڶŶգдĸֿƵÿҲͦ㡭ͼƬſĳЩʵһ¡
һĲڣʱЦˣСˡ
չȥ簲ǲ꣬һת⣺Ӧ𣿡
˶úܣ֮ǰһõײʲô¡
Сŷ˸޹գ۵ıȥ˵ϴŶҲ
ֻҪϣǾû
Сŵ˺ü
ߣСë˵һϴϴúð׸ϴûˣǻǸɴµè
Ȼ˵ǲϣСʱҲûлϵȺţѾ϶ˡܡС֡ꡣ
Ǵ໹ǿ֣˱ֱĴۣNL˿˵ǻϲء
Ĵϴ֮ճNL˵Ĵϲ֮ա
ۣǡʲôüģЩûӣȻ֪ͷ𣿲ֵһףͼٴγ񹫿±ȣֱ̫С˺÷
Ǻ޲ʮƽе뻶С
ֻҪ̲СţԺӦòٷ̶ֿ̬˰ɣ
ҲãСżȻѾӦû֮ˡϵǣ˵СŶ̬ڸ¡
ܡյƵʸСŵĶ̬ʱʱè¼һС֡ɺٷ΢ֻÿ޲ͣ
˴ǰôڻô
ͺĲһ
Ҳû׷ף˴ղز˵׵£ֻעСţǵһͨѵ΢ˢ
˵èèͼǱȴȫӪҵ΢˼
ýҲˣ׿˵ǲǿԽӵʱȻӦˡ
׿͸һⶥƷƵĿںԡ
̸죬׿ƷƷԼõĿ
ƷƷݹģк˼Խ̸ǳ˳죬ƷƷǩͬʱԱߺȻһɭأþò
ɭǡǽ̸ĸˣɭһתȥͼһ˴һЩݸ߰Ĳ
߹ʱſ˼룬ӶԷ
˶е⡪ĵһо
ʵҲֻ࣬ɭشк׿޶ãĵͷ΢ЦûС
ɭؽˡchengӦա
߻ˣһǴװģˣһˣǺһǹ׵ĳ̕F
ˡƳ̕Fҡҡ֡
̕F亹ˣһ£ˡ
ChengŤͷ˳̕FһۣЩӹɭأ˵иںԣ
ǵġ
ɭصĴŨŨЦſƺԷܿں´ˣͼcheng̕Fǰһ˵СŸңǸںͦʺѴԸҰɡ
Сҿζۣͷҡ˲˹ģҲҪˣ
Chengʱˣų̕FĻ֮ǰĳ磬š
̕F֪ô죬ɭؽ
ɭشЦ⿴chengȴ˵˾ܾĻǸchengںȷ˺ʵĴˣû취㡣
һܾΣchengɭҲûЦˣɭأҿԼǮ
Ǯ⡣ɭЦɣܱǸchengȿȺ𣿡
ɭȻٺcheng۴Ե⣬cheng᲻ʧЦܵӦɭˡ
chengӰײɭط·ղʲô¶ûһǼǩͬɡ
ͷҲ֪ղ˵Ѿöĺֻǩɭһ䣬cheng˭
ɭظǳ̼ҵˣг̩ǳϼŵδӰˡ
ֲİĸи˽ӣҲг̩
ֻԶԶ̩һۣһȥɽʱ껹ûѣү̩꣬ʱһ棬롣
ΪԶ֪̩ʲôʱѾȥ꣬˸ˣȴû뵽
Գ̩ûӡ󣬳̩ȴδء
ɶ˵̼˳˳үӣ˶Ϊߣǲƣ̩Ȼ⡣굱ĳ̩ˡ
϶ͳ̩˽ûйʲôԷǿϵЩţΪϵܵԵʣԳ̩Ѷĵ⣬Ҳתϡ
ͬѾǩ꣬˺ɭطֱֿص׳⣬һݣͼһӰǽǱ̩̽һ뿪ĳ̕F
̕FΧҲûˣæ˹
ͳ̕FĹǼǰͽµģСǰ
̕FҲ˵ʲôֻǽŵؿ˵ǸԲԼҪģ
ǲɡ׿һ˵Ҳ߰
̕FеεЦЦȻ˵ˣߣһ֪ҪĶҲԲ
̕Fôڽһٸҡ
ǵõʷҪԸѶԷķʷƫҪԣȻɣǳ
֮󣬳̕F͸ֻԶԶģѹûȻܱغһϵ
̩Ȼ˵ҪʱԽԽڿСӣԼ۵ֶЭˡ
ĵһ죬̩绰˵̸һԴ̕FƨƨˡĳԴʵû̸£ô˼ˣ˻
һ̣̕FԺȫԼӰҲӲͷƤܾˡ
̕Fó̩ʧӣ뿪󱻳̩һͨ֮·ûۿž͵ͷˣ̕FôҲȳ׷ǿ
̕Fذе̹׺̲סǲǵ̩ˣҸоǳȥġ
˭֪ءɫ
⼸̩꣬һֱֵַģΪʲôȻ֮ͷˣ
˸Ӱ׼ȥۡ
׼ɽǸ׿ĵ绰Ȼˡ
ͨ׿Ǳ˵䣬ɫʱеؿǰ̨յһŸ
ǳ̼ҷġ
үϹʮ٣ȥμ硣


95 
Ҳյ
صɽʱϰôһ, αдꡣ
˿ضǷ̵ģһˣȴķʽ֪ͨ
ﲢûʲô, ΪԼܾͳ̼Ǳ߽Ӵġͳүӱİ˺ò˶, ùҲûǿҪͳ̼˽Ӵ
ֻ׼һ˲׼ȥ
벻ͨǳ̼Ϊʲô
Ҳ, ӣܲǳү֪ҺĹϵ, Ҽҳɡ
Ǽ̼˵ĽӴ, ̼Բôֿͨˣһ
꽫ߣͬһһӽͰᡭ
̼߲ƣɵҪϸӦ̼ҶҲʲôõط, , 궼׼ȥ
̼ҵ˺ϵˣ, ǡг̵ڹĵط̼˶˸š
Ϊʱ̫, г̫٣ѾͦóŲˣЩһɾͰ׿Сܸ
׿һ, ̧־Ҫֻ˰˵绰
ʲô׿
Ȼû˻ش⡣
һʮ˴򿪳Ŷ˸롹ƣȻ˸绰ȥС㣬Ѿӵˡ
Ǳ˵ʲô, ˵ͷֻݸСл˵
ƮƮؿֻһۣûнӡ
Էֻ򿪡
ιιô˵绰ﴫһЩ̶ŮǱѾȥˡ
һ뵽Ǹ˵̱СùãƳһۣλ
ǳĹùáŮ˵үӵľʮپȻֻЩС̫ûˣһ𣬾͸ʵϳ
촩һüװװӽ⿪Щһʱ׿Ǳ߾;ŵ绰˵绰ˣ
ֻǱ׿СŵģЩ˲Ǵ绰ϵˣȴǽӵ绰
ͨĵ绰̼ˣ
šӦһŭԼüҲ塣
ǱҲȥ˳̼ˣЩ˽Ҫȥμ磬ȻǾȥ¡
ͨ˹ڣɫܵ
̼˹Ȼб£Ѿܾûôˡ
үӾʮ٣ڣصڳ̼ҴլĶǹϵΪ׽ҵ顣
̼ҴլʱѾˣվڴſڵ
һ³㽫ϸϸһ飬ȷûʲôú£ü滺һЩ
ģȻһߡ
ſڱĳ֣ò˵Ŀⶼͣפһ롣Щɻһ˲ƺϳ꣬ƵƵûʲôӦլʱĽŲȻ̧ͣͣͷԺĵط
ſȥи̨˲һ룬¶С輸ҡΡ
ܰĲá
Ǹסǰûд˵
𣿡˵Ҳû̲ƺֿ򴰻£Ӳʯ·
ое֡
ǣָָʶĦֱеſյ˵קҵĸ첲ҵڴ⣬׼ȥұŮˣͰȥ
һ°תͷ׼ٿǱߣ꣬ȥˡ
ĽŲûҶͣҲЭͷҲصˣҲȥȹۣڴ˺þá
˵Щһţȴ΢΢Цһ£ǰҺ»һĻߣҺ˶ƣԽЩµĻ⡣
һԶĶơ˵
꽫Ϊƣֺγǡ
꣡ŮȻһഫ˴ǳΧôˣһ˲֪߳ܣңҳ̼ҵ𣿣
һȾžƺɫͷȹӲŸ߸Ů߹Ӷشϡ
̫ϤˣǸС˭
ô˿ٲˬҲɿˣǣ֣ųС棬˸ġ껹СЦһ£
ȻҲһ¡
Сɫһ䣬ſھҪƺ뵽ʲôֱ죬ЦǰɣɲЩطȰβͼн
һۣмʲôĳĶ§
Ȼתϣ߰ɣȥүӡ
Сý˰꡸롹϶ԼĿģǼүӻ֪ˡ
ӭһ˹ţŽ۾ˣʮģ
СһԷЦϵĿ̱һɨգɤҲչȥס˶Էһֻ첲ո㵽ȥˣҶû㡣
еº͵Цһ£ǵؿųСãҸղҲ㣬ˡ
СЦЦһҸģ
˿꣬Цʣλǣ
СЦݶʱûˣ̧̧°ͣǿĴӣС
СõһҲûѹͣǳĵΧıͶ˹Щ˸еĿ񣬶Ѱζ
ؿСá
ȴΪΧ߶עûڳСϡŵŮҲסζ
ǸΪڿԼʱ
ȥүһ·ߵü˳ſһȻ¥˸մȾͷһ߳ĳ̩߸һװӺţʮŮˡ
̩һɫ䣬ѿڵôˣ
ûӦС̩үү͸˵绰ôôһֻһ£Ҫҽȥӹүүˣöʧ
̩ɫͷףųСõһЩŭ
굱Ϸ޲õƣ˺˺Щ
ɡ
ǸŮ˿ڵº͡
Ů˺ӡ
Ů΢Ц˵үӸղŻأ鷿ȥɡ
국ףŮָ鷿ȥ
СϣŮסˣ֪ޥͱȥˡ
ʲôС͵һ½Ů˵ִ򿪣׺ݵصŮˣһСҲͷ
̩ŮǰСãô˵ҵ裬үүû˵ʲô㻹ǶЩ
֪ޥеסСãڳСõɹʱƢЦЦȰүӵٳҪñ˿ЦȻүӲˣֵ˻㡣
壬СȻáбۿ˳̩ͳĸһۣһŵ˵ߣȥ￴
úáЦ¥һ߻һѣ㣬ˤš
ڽ鷿֮ǰһĻĻɨֻһ롣
̼ͦҰ


96 
˳үӡ
үӾʮ, ȴʮͷ˿ǡѹˣ̩ȴŸδӰˡıǩ
ںһ, үе, ꣺˭ģ
֪ûô򵥣ʼ磺ӦȥĺŮΪʲôҪô, ҹ˾˵컹µҹĵط, Ҫ롹ҹ
үӲ˿, ˿ء
СʱΪʲôôңжԲ¶İ裬үүĵȥˣ
Ҳû˵
үһҲǱСùģð̩绰û˵
˿϶Ļش
үӸžĬһ, ˵, 㶼һ𣿡
һֱûˡ
ʱû
֪, ԹҡүôӲ, ô꣬Ҳû㣬ܽҾ֮⡣
·˵꣬㲹㲻Ҫ, ƫҪԹҪŻ⡣
Сù˵㻹Ϸ
үûȵһүүЭƵת⣬ָߵ, Ϸûǰ;ùĶͼıվǲ˵סүүֺǷݲƲȫ㣬ٷһ˾ܡ
ĩˣүӻƤָȻ󣬺ˡ
Ц
ЩڳүӿӦЩҲԿүĲ֪ԼĲҵ
ʶ֮ʱĲҵģѾС־Ʃ罯ҡʷǮҵķп⣬Ĳҵ˺ִܶ࣬Ͳˡ
ϳү˵㶫˵ꡣ
ˣֻ£ˣŻԳ顣ʱϰԵذڳԼ߸ϵ̬·겻ӣƾǲ
ӽûʲô꣬ڳү˵񳹵û¶ȣ˵ˣ͵㱣塣
˵գת鷿ž׼ߡ
꣡үվվ̫͵Եʣһ£̧ͷȻŭؿ꣬ǾүүĶ𣿻ҪЩ˾֮ǧ
үӡ΢һ£תųүӣõĲǲҪ
ǰʲôүӦñ˭ںӣҲڵùżȻعһ˲ŷ⡣
ѹû룬ûùãǸʲôӣܻô
걻˲ܲμӸĸ񣬳СöЩԣûгүӵݣ
¶ò£ô겻Ųʣ޷ɱΨһĶӣתƵϡ
ֻˣˣֲһת˰ٷ֮Ĺɷݸ꣬ȴûҪҪȻһԸĲ£꡸һٴȥ֮
ָƲָ˾ϴû͸ô
˶Сһͳүӽʲô˵Էôô˵ȥǵĴ˵仰˳ȥ
¥Խֱŵķߡ
ҪߵʱС÷ŭ꣬վסվסûУ
СõɤôһΧٶ˶䡣
Сôĵһ첽׷˹ͣ½ŲתȥСû׼˵ʲô
С꣺㵽˵ʲôȻүүͷʹ
֪ޥС£ʲô˵ְڳ곤̬꣬ҽСɡС갡ǲүүһײүˣʵùúүүҲΪãôܺһء
ģȴ䶼ڹ
ۿСֱ׳ҪЩʲôĻˣⲻ뿴õô
ڵߵŮƺҲȥˣƳ죬ЦǣװʲôТ˳Ů˽үӵ˲ô
ɨһŮظһĻװʲôТ˳Ů˽үӵ˲ô
ŮԭվţԼһɿߴһµش
ʱûȥŮôֻԱŲһ
Ů۾һ
ѾϢϵĳСãһ˶ҳ󲻿Һƺ±˲֪Һϲ˵ͬҲ֪үӲ뿴ңȴǿʲô⣿óүӱôôﵽöֵҲĿģýô࣬鴫ȥֻ֪겻Т֪ޥûʲôϵǰɡ
ģΧֵ߶ʱСȥˡ
СθưһĻиղǹŰ㣬˵˵ʲôûô
ԣ㲻Ҫ֪ޥĸףôô롣ųСüҲ͡
ŵ˵ǲ֪֪֪ǲ֪
ջʱȻڵϿһͷͷЩȣһͷ·ϣһͷƮš
ʲô
õûӦϵͷȡȻͷݵСǰԼֻڷгͷͷɫе㲻һ
СõͷǾƺɫģͷ
СѾ˲ϱƿԵˣ۾Ǹͷϣɫá͵תͷѹŭʣѵͷģ
Ůվߣ̧°ͳСúָָġ
ȥͼ̩վڿſڱߺͼŮڽ̸˲ͷǷɫһֻг̩г̷δȾɫ
Сע⵽תͷҲ˳̩裬ɫʱһƬ࣬ץǸͷ첽̩ߡ
ѵ׷ȥڵ֪ͣޥ˵϶Ҿ˭СĹģǹǵġ
߹ȥĳСòûпڴֻó̩ȥ˵лҪ˵
ϧ̾һΪܳأȻСò֮ǰֵô޴ǹ˼Ҫӡ
߰ɡ
һǶ˵ҲǶߵŮ˵
걻֪ޥ롹ҲŹˡֻ˰ѳ֪ޥ߹α֪ޥ룬һֱĳš
˳ûס˾࣬˵Щ̼в
֪ޥֻһˣ춼ܳɹƫȥ꣬겻òʵˡ
һһ˵Ұѳ̼ҵǮòã
ĴǶ˿Ц⣬˵Ļˣɼһòᡣ
ãһһĶǣǳ֪ޥ˵ֵҿ԰㡭
Բѡ
Ͳ˵ˣԼȻһӣΪӮΣȡĸĻĺעѧϰһֱʮŬ
ҵļҾȳ̼һҪһЩܵĽһֱ֡ڴ֮ǰѾƾͶʣ÷ֺӡ
ֻΪûģԶǮҲûʲô׷һֱ͹ˣԵرϽ
ʱһ˵Ҳ԰ǡ
̧ͷڸʻŤͷŮ
Ŷˡ


97 
ŮӢ, ʱʮ꣬ǰǷѵӡ
ӢǱѵıһ, ɹ֪
ӢŮļͥ, ԳƴʮʱƾԼһ߳˷, ġŮǿˡ
ΪͥͳɳԵʣӢ½, ΧŮѶ, ȦɹӣǡΪʮġ䡹ӣԭʼǣԼǲҲҸ˽ӡ
, ӢûپܾѸܵһЩ׾ۻ, ˷ѵ
ѵƤҺã˹, Ƣº, ̹ϡڼ֮һӢ̹ԣ˵ûʲôϢȥϰ࣬ϲڼ, ϴϴ·Ȼ㻨ӡ
ӢΪľǼͶŮСȫҵӶһ̫ЩԷѵ̹ⷬԲֹûķ, Ȥ
ͷѵȫһͥһŮڡ
ϤڽӢͷѵ˻顣
ķѵȻ˵ȰͶȫӢҲܵȾƳ̣ҲȥѾۻᣬӢæ깤صңֻϢʲôǷѵʢö˸ԡ
Ӣֱ̫ˣѹ˶ϲȢš
һ꣬Ӣˡ
ӵĵӢǷǳӭġϾǮѾûӵľѹɷܵɥż޵
ʱӢ룬ԭͥȻϲԼСͥһɰıҸŮˡ
Ȼӻϲ¾ˡ
Ӣ嶼˷ǳ˺ʹһ棬ӢҲ˺ܾܶ࣬ò˵˵Сëϣҩʼͬҳ㷹ճûʳ
ѵչ˸΢ɴ¹Ϣ¡ӢҲӦˣֻǳûиӢת
θĲʱӢȥҽԺ˼飬Ϊθڡ
ʮ꣬ȴѾߵյ㡣
ȷӢججѵһֱűÿµΪĲ鱼
ԺһºӢֳԺˣһʱ˷ҽԺҪȥΡ
ѵȻҡ
ʱӢԼ̫ˣڷѵܸһЩοҲôѹ
ڻθ֮ǰӢʵɶԷѵһЩ·ѵƭǮʱ򣬷ѵûʲôǮ£ȫȫضá
ԴˣӢŷѵѡĲΪǮҲһ׽˷ѵ
ǣ֮ǰԷѵת˲ͱ˶ΡӢ֮ǰԼŲȫ˷ѵ
Ϊѵֵá
ڣӢһ໰˵ֵøƨ
ҸǰȴⲡħӢ̫ˡΪִӢ˹ȫȫⰮķѵߡ
һӢʱ׻
죬ѵʹѵģŹһ죬ѵ˽Ȼûаĵ鿴ȥܺá
ʱӢŷַѵĿԭȥμ׾ۻʱѵѾ˿дʲôܵǷѵαװġ
ȷûƭʲôǮĿһֱȫƲǷѵһִٳɵġ
ͷѵûãдӢڻױʱѵĵ˵ױƤã˵գӢѻÿ찾ȡ
Ӣʱֻ÷ѵãԸΪôģȴ֪֮ÿµѣʵһ붾ҩ
ֽлùصĶأһ°ڷùĻķãᵼжշ䡣
ѵ˻Ϊʹùÿ춼Ὣù䲿λһ˱ǵģһζ
ӢһȾǺþã֮ĸֲʣθжķӦ
Ӣܽʱ˵˲磬˵۾ϸңҵõġ
ɾͷѵˣӢø˿ҲС
ѵıǰɷɹƭӢʱڹҲһҸƫƫӢ˹
ӢŷѵǮȥ⣬û츳һ겻ͿòˡûǮķѵʣµǮԼװһֿʼɫµġү
֪ޥʱߵġ
źƤңѵɹ˳֪ޥҲ֮󣬷ѵиų֪ޥس̼լ˳̩ɺ
ѵɺһԡ
ѵԼģȥһεŮˣɺҲһҾõŮȥС˶ΪԷǮˣһ󣬲˫ƭӡ
Ȼɢ
ɺǶ߲ͷѵֺɺܿ카ʱûȥĳ̸һȡû죬ɺԼˣȻǳ̸ģǷѵġ
̸ƯŮ˶ˣɺ̸Ǯɺס˴󵨵뷨ȹȥһƭ̸˵ĺӡ
̸˺˽ŮȥҲںٶôһǺӱ
Ӿǳ̩
µ꣬һۣ˶ݵĳĬ
ѵͳ̩֪˴˵𣿡ʡ
֪ӢƲ죬ʵ˶ĹľĸԸΪǮѡԼʮˡ
Ȼɺڶ²ʱҲѡзѵǮ˵УǶƫ򳤵úÿһЩġ
˾ñطɺѾүϿɳɹס˳̼ҴլδӰˣѾΪǮȻʼĿ顣
ѵԽԽζų֪ޥüȥܿûȡ鵽Ũʱɺһʱѳ̩˵©졣
ӢǵһЦ֪̩ȻԼĶӣѵ̫ˡ
룬˭أ
˯һعΪζõͰ׼ôһӣӻӵҲϸҲٲ÷Сɫά
ǷѵĻźüñԼЦѡ
ˮ̼ұߺù̩̼ҹ˾Ѿܳˡ
ʵֻҪѳ̩߳үӣ÷ȥϣүӻͰ͵ذѳ͵ϡ
˭겻ϲ̼ңӳүнӹ̼ңҪеүӽģϵΡ
Ȼûá
֣ñΣϲ
Ҹᣬ¸ү˵һ˵˵
ʱδӰˣػһ󣬸֡
ǵעһ㡣Ӣ˵үҲѾ̩ˡ
̩ԶֹЩү֮ǰ˵ҪȥĸĲƲ˵źġļˣںʦ̸ЩʱҲ类̩һ
̩óүƫ꣬ǳ̸ĺӣΪʲôҪеĲƲ֮꣬ǰĹɷݻôڻֹ˾᲻ٵһָ⣬϶ꣿ
֮ǰ̩ǿס֪ԼȻǳ̼˺ͳ׻ˡү֪һС
̩ĽǷѵͶԳ̩˵үӶʮˣȴŹ˾ȨţҿŻܻüͷӡˣүʱʱԳ̩ٵˣ͵ȲҪ͵Լ
ѵ̩˽飬ڳүӿڸ֮ǰˡ
õĻǶԸӢǸڳүӵʳ¶
ү忴ŻӲʣϾǡ͵һĳٽ㣬˥ϵٶǷǳġ
ԳүжʣҶ룬ʹе㲡ʹӣ⡣


98 
ٲϲү, ֪пܱҲûôš
ѾԶǻ˵ʱ»ص̼Ҵլ
û¥¿֪ޥͷѵ, ̩ɺҲڡ̩ǻ, żλ˵ȥ, ϵЦ̱㲻ˣߵı˵˾ʲô, һûôڵŭ
ǻеӻ̩, ǵ׶Сù˵ʲô
֪ޥΪѵͷǸͷ˵£ǲ֪ʲôó̩ôе棬Ҳûָ̩ǻش궼û̩һֱ˸̼Ӷˣ֪үӻ鷿, ˾·ҹȥ
̩˲, ȥŪΪʲô·ѲҪӦүӻس̼ˣ
ɿΧı, Щ˲£, Գ̩׻ǿסĵ׵ľ޴꣬ѡ¥¡
¥ϵ鷿ﴫֻг֪ޥһ˵Ҿ˵Ǹ¼ĺӣŮ˶Ҫ, ֣ͲӦס
굱ûƵģԹ˵ţꡭ
һͣ˼ź󱻴򿪡ŵķѵ, ϱǰץˡǣѵһ¡
źۼɨһۣɺվԱߣͷеңҲһذӡ˫΢죬֪ޥԱߵɳϣǿˣŭɡ
ˡүһͷʹ͵ӣʲôһ̣Ҫڽ˿Цɡ
ӻó֪ޥǶȥ
ɺͷѵʼߣ֪ޥû꣬˵ղôôֻˣ
꿴ŶԳү˵Ҫ㵥˵
ע⵽ɺͷѵĽŲĥ䡣
֪ޥһˣʲôġ
ȥү
֪ޥɫһЩѿһۣߣһ˫߸Ь޲ڵذϲȼ
һȥүӻ˻˵ͨˣԸس̼ˣ
겻ÿɷֻóһֽչݹȥ
꽫үӱ̩¶Լѵͳ̩Ǹһ¶д档үŲţ¡µĽΣǷҪԳûйϵ
үֻǺһɨһ۶Ͷסˡ۾ǲţ̧ͷ뿪ʲôһּʱסڣֻֽ΢΢
꿴ģʮֿ϶Ҳس̼ҡ
ش𣬿ı飬үʶʲôֶ꣬үүҳ̼ҵӡ
Ȼ֮ǰһغ뿪鷿뿪̼ҡ
µӢųүЩĵ׷ֻЩпҡҡͷ
֪ˣαص
үӿӲʣҲǾʮ٣׷¥ݿԣ粻Ӱ
̩״ȥǵүүôˣǲǴˣ
үתͷǳ̩Ĵó̩ؽүүôôң
̩үӿүүȰɡ
̩ΪѵүүԼʲô̬ȣ⼸ֲǲ
̩үӲõشҳ̼ҵˣҪġ
ֱ̩Ĭһ£˵֪ˣүү
ү鷿
̼ôҵע޵Ů̲ţΪ˽Ӿһ̵ţ֪ޥԱֻ߳ԽǵòĶԽţԽүӾԽʱ˽ӻҪһͳͳվ
ų̩ɫ֪ޥ˵Ц¥ͼλα˵Ц
̩ȥԼ鷿ƿţѵѾˣһ豸ͣطϸ
˵ʲô̩ʡ
û˵ʲôѵе֣ó̩ԼҲ
鷿ʱֻӣͷβֻ˵һԼĻһ˾רشүǰǸ⡣
̩飬ֹȻȻΪ귴Ҫس̼ң̩ɫûкתΪүӶ̬Ѿų֪ޥ˵ʼչˡ
Ů֮䣬ܹһõ¯ķѵ϶˵пܹݡ
̩ҲЦϺһԱְҵ˭˭ɵӶ֪
ѵĳ̩ļ磬ͬ벻ͨүӣТ˳ô궼ûһ۰ɣڻһ˸һȻ꣬ǰѸɱ
ⷬ˵ó̩ŭǣ˫ɭֻϧڲöˡ
ү̫ƫܴܻ꣬꣬үүһæ
ʱүس̼ңֻܡǿӦ
ǣ̩룬Բ⡣
ĳֱ֣һĸо̫˱ˡ
̩Ȼܶ꣬ԶһԶΪǸҲʹ졣
ֻܺãǣڹȦĵλȻѾﵽһԱˮ׼ںٽƷҲһǶݾƷ
ڣ̩ǵѪľ
ϴΣ̩Ϊү绰ϵμ죬˸йڵĳ̕Fȥ
Ϊų̕FȥĴԣ˫ıȴû뵽󷴹Լ˸˫
ֹ̕FɽһܾԣЩƷƷ˾ȻҲܾ
ٴγγ̩ٴԴˡ
ȥ󣬳̩ϸ綼˵˶ˣǹһ˻ϡ̩鵽ʵи
ҸףӢϢһ֮⣬־֮С
ĵһһֱǵԭиӵиײ֪١
ԭĸ׽־ԭ軳ڼ죬ԭûúĸӣܺͱŮ˽ӡ־ڵĶǺԭģʮƵΨ
֮ǰΨʵѾⷽˣֻȥ֤
־֮ǰӪһҹ˾չԣʲҲǹǧġȥһӰͶϳ־޴ʽӲϣ˾Ѿҡҡ׹Ʋ
ӰͶʾǳϮӰһ·ʢš
漰ҵʼҪôС΢Ҫôӿ̫󳶵ΨǺߡ
ˣǼҲиΨֻҪΨȦţ˾Ҳܾһȡ˭֪Ψ˽ңư˻챻ײƫּϲģ˰£Ūŵ̬ع
Ψ׺
û˾֧ԮϿӣ־֧ţҲ֧Ų˶ˡ
̩ξֱҵ־ԭ׵ȥϵԼȥԸ;ûµҩһñӡ
úˣ̩ѹ˾Ȼȸס˾
Ӣڳ̩־ϵʱվԱ߰˵ļƻ˸һ͸æ֪ͨ
ӢԼĿҾ־һᰴ̩˵ȥ
ֻ̩־ѣĹ˾˵ֻǱˮнôһӰǣʲڡ־ʹϣҡƣһ͸ǧڣʲô¡
ֻճ̩˵Ц
ԭȫ⡣־Լ۾ϹӲʱǾֻ̩߳·ˡ
˵־£ʵүǱΣ
ûٳɺ˸Ӣ˵
үӺעԼ壬ÿһӪʦɺǰΪݣүӿϣĸƾӹ󡹵ԱϿɣŰ˳̼ҴլΪֳүӻģͰѰĻԼϣÿϵ
ǶأȻҲС
ֽϵĶ仹δ֤óүӾϵүðڼƿһãĶ鷿ֲȻڵڶ죬ͬӳ̩ҵͷһ˳ȥεȥ顣
үǱ߻ûõ߾Ѿӵ˾Ǳߵĵ绰˵иҵ˾һֱ˵ףҪһ档
ù˾Լĵ绰־˹˾绰ûãͽӵ־ĵ绰
־ڵ绰ֵЩЩ״Σ˵ʱɤôһʣһ첻ˣҵӵĸ׽ɫͨݵʮֵλ
ݳһȻŭΪӣ־˵õĽں󣬾ͳĬһһƺ˵ӡ
Ȼ־ʱԥĳӣΪѵشӦ
ֱ
ͨ绰ʱ̱ɳϣȸϣӵĽѾűݶȥСȥһڡ
ĬĬǡ
־Լĵطĳ˽˲˹ݣǰ䣬ӦȥҲǼҶ˸䣬ڡ
Լʱڵڶ죬꿪һȥһǰһ˽˲˹ݡ
ҵṩİŽȥͼһЩ㲣ڲסӢ棬Է۾ǺԭЩơ
־
˼æһУע⵽ĳƺǵЦݶ˶ٲŻָصͷң־ְ֡

뷴˦һҲְ֡
£־Ѳ˵ݸˡ֪ǴǣҪܣģҲ˹һѿģ˽Ժܺá
ȫȻһΪǵʱҲܺõļ˱ֵļʡ
ֵ˼ˡ
Ȳڼ䣬־ʼʵʩĵһԣҡ
Ӳǹģô겻Ҳԭģڣÿһܸҳԡ
֧Ŷͷһ˸ǷһȤȱȱӡ
־Ҳˣס죬ҵĿģԭ°ְֺòã
ְֲŲԭ㣬ĵ
˵־ۿ︡һᣬģֺڣְֲһϸĸףôû㣬𣬰ְֻŬøףðְֲ㣬𣿡
ſڣ𣿡
־ΪԼڴʱʮּĨȥ۽Ǻòױᣬæͷģ
ʹ׿ڴһİֽӹ⻬־ݹȥ˵Ȼȿɡ
־ֽдʲôѧѡװѡӪѡӰ˺ö࣬ÿһ涼һ֣γһʮһܺ͡
־ɻ̧ͷʲô
ѡ˵ҳ꣬⹫ңȻ˵ҪͰʮĸѲϰɡҸһǧࡣ
־˵ۣƤǺ졣
ĬЦ˵ҪôûǮ
УС־ڨڨ
Ǿͺá˵п˺ֽҲдУ˻ҵ֣ʹҰɡ
ȥôܸƶС⡣
־ۿֺˣȻǺްְְɣ˵Ҫô㣬Ըԭ°ְ֣
ĮȻԶܡڳ죬ıܲػɱԭ㣬ںεءȱϯλöʮ꣬ڼһ˿һܿѵʱ򲻼㣬Ӳźתһ㣬㵹ǰͰͳҪ
־ͷ·𲻿
ԴɨһۣⷹԼ԰ɡ
˵Ҫߡ
־æסɬְֳٷ㲻ϲְְ֣Ժ󲻻㡣
־룬ȥá
־ɫһɡ
ʱ򣬵õĲҲˡ
־Ҫһƿϣһ˵ҵƾÿ㳢
ֻ־ҲԵĲˣû־ȹϲԼȡ
־Цζܲģ㳢һ㣬˵ϲˡȻߵʱ򣬰ְϰƿߡ
ȡǾ仰
־ݵһüͷ˵ϲʲôְ÷Ա׼
ۿΪʲôһҪҺȶ
־ϵһΪ鵼Цݱȸղſһ㣬ûһҪȣֻǰְ־ϲ㳢
ƿӽ־ĿձָűƹȥҪҺȿԣȺȡ
־΢΢һ£˵ңҾƾ
ҿ㲻Ǿƾ
ԼǱվ־Ȼ־ûӦʱǯס־°ͣһɾ־ſǱȫ־һϣ־˳ʱʽȥ롣
ȿȿȡ־ؿƴؿȣһָ߽£һʲô
ֽ֣֮֮û˭ƹƽµġ
ʱűȻһϤӰײÿһ£˵Ŀ겻Աߵľ
ž
ƿӵڵϣˤϡ顣
ˤƿӣǸ˲ſŭô˵֣ôô
ΨǶԱʱעߵġôôʱ
ܣǵ㻳ɰδ
־ڽ£˲٣Ψһֽ죬һı
Ӷšüͷֻ֪ôˡ
˵ƿӱ飬ҵĵ㲻֪﷢ʲô˽ȥҲὫ¡
õ֪£Էܺͳ̩ʶѵݸ̩־ṩص㡣
ʵҲ֤µð?Ųʮ׼ȥʱԱʪϰѴҴ˽ȲؾҪ֤


99 
ûԱϵصΪ
Ҳ, ô˵Ǳ˵ĵ̡
һڣߣڸڰ˹
￴һ, Ψ, ضüҡ
־ͣŻɫ, һ˵ǿ𣿡
߰ɡ˵
ʱ, Ψµȥ־׷˳, ȵȣ
˽Ųδͣ
Ψ׷ȥק첲ֻܿչֵǰ, , 㲻ߣ
òͣ½ŲΨ, ǻʲô
ΨѾ޷֮ǰԽ, ֻ޵ؿû˵
ʵʱ֪Լͬĸֵܡ
ƵѿʼΨͱܶ˵Щ񣬻˵Ҳһȥǡ
Щ˵ʱЦһ, Ψȴкβأ֮ʶؿʼע
һΣʱ迴赱ʱͱɫ
Ψ֪ԭͬһ, Լ־ŵ裬Żһϳ
֪ϵΨǸӵġ
ôãô𣬱ôѷ˿ϲͬʱЩΪ⣬ٺ졢ٻ𣬵ǴСְˡ
Ψûж־˵£費־Ӵǰйصκ˻£Ψ뱣һԽʤĵط﹫˾⣬ǶϢ
û¸־˵Ը׵ְæһǵĹ˾֮Գ⣬ΪͶʵĵӰһ·ʢšͶʵġһ·£ֳƢһƾӹϵǣסˡ
ңһԼּʵΨȥԼһء
Ψⷬìʱ̩ţ԰ҹ˾ɹѹΪҪǻٵ
Դ־ΨǸ˵ġ
־ˣȻΪѪԵϵܺƭΨǾ־ʻʧܣֻѡٵϵǿ϶ܳɹ̫뿴׹Ԩˡ
ƶƻʱ־Ҳǹһô죬ƶԸ־Ǯǹ˾ȹѹأжϺͳ̩ĺǮǾͱμѳ̩Ҫ°á
ڣʧܣ̩Ҳûò˵ҩº񻹱ˣ´Լ泹ײˡ
Ψ׷
ʣΨҲʲôʵĽشֻвߵͷˣǼҹ˾ͳˡ
־ȻΨ뵽һȥˣܿҲ׷
ˣ־ڰֻܻһȱߣ
վ˽˹ݵĴƳɿƶʽС䣬Է־úüС˽̽ͷ⿴
ĿֺñӻûϣС˵һ䣺죬ɣ
תͷһۣһСĿˡԷǸɫʱ죬Сȵذ˰֡
ԷЦһ£ȻͷҲסȥ·־ĮҺѾûʲô˵ˣÿô˵棬ֵ̫ѿ
⻰ȴ־ǰһ޵ЩСɨɨΪϳѾóֻʼ¼ˣѹ˵ԭ°ְְɡ
Ϊ£־۾տ޹ѹӣ˵ĻÿߵĿ˺治ѣڲ²־Ĺϵ
ǰְֶԲ㡣־Χۣ˵ԭңҪʲôҶԸ⣬ֻҪҰõ
Ĭһ£˵ظһ飬Ҳԭ㡣
ݵ˽ƿ·־Ψߡ
־һͬʱȥ
־ֻһ²㱻־֣־ʲôһ㣬ŲĵȻˤڵء
ӲͬСﴫ
֣ΨҲһæȥ־ŭصһְۣ֣ô̫ˣһٵض֣
־Ǳַشӵվˤòؽͣûվȣ
ҪǳϲԣĴָԸӦûһ£־ȦϷγ
־һˤʹǰÿˣûͣغ뿪ѾȷղһĻ·¼µ־Ҳû׷ȥ̾һȻػ֮ǰõİ䡣
ǰƶļƻʧˣҺղһһµġ
صϵ׿˵绰˾ǷǩԼǰϸϡ
С׿˵
赱¥£Ҳ𣿡ʡ
׿еģô
׼ϰɡ˵ֻѡ
׿аȡ
ǻûʻλҲڴ绰µĹŶӴעϺйصĶ
ڹ֮ǰ˽˹ݣ֪Բôֵطİһ˵Ҳȥ
ĸڣΨźҲûص£ƿӴ߳
˸£ΨȴհѾ־ܹˣ꽻󣬶ΪǸӦòͷ
־ڴǷݱ¼ƵʱҲˣ·ĵǣסⷢģֺƲ⣬־ͳ̩Ӧûð͵ģ·˴Ƶ¡
־Լʱ磬뿪˽˹ݵʱһӣӵʱ򣬹ŶӸ绰˵΢ѱһƵ
ŶôƵʱùܡ
Ƶ¼־жԻǿƵȫ²⡣
İְ֣
ְֺñ΢ӡ
˵ȥûô
ԱǸ˭ôҲô񣿡
Ψôôô˲ʶˡ
ҸоҺȻΪʲôΨͬôˣ
ˣһģӿ̳ƵģĲ׸ֵܵĹϵô
Ƶͣ΢߷ʱĳVȻҲһƵͶ壺֤ƵҲҲϴ˰ɣ
ΪΨͶ壬λVôʺǽûһҧƵ˾
Ƶסһ˵°ͽĶ˱ں̲סȼƵûˡ
Ǽ忴
ȷĵӰ
Ҿòǲȥе
ɣƦӵĵҲϴġ
ڹƣ̫ˣɬᰡ
ƵˣǸƵİְô
ǰɡ˽ôԴԼĸף
һŵȵƵֻ㿴Ѿǭ¿ɱһǧ˰ٵķˡ
µľֳʲôţȫתȻûֻҪմ϶ܵһӰ졣
־ǳһġ
־ǰҹ˶һס
һТĹȣ޲ǵĸĸܶ˷Ϊ־ʹԭĸ¥ɱԭŲʶʮֻ꣬ҪմѪԵ֣־֮ûûС
Եɱҿ־ĿҲΪеߣΪ˵־ϵĲԵȣע²ܴʲôȫת
ⲻԭҪΪ־Э


100 
Ƶ, ѵעһ˺þöû¶ϡ
ƵԿĸ׹ϵԲá
һƵڿԭʲô¡Ϊʲô, õڶƵô׺ݵضǿƹơ
󲿷Ѷп̽, ǵĺһ򿪿ӣӾֻԽ˺Խ
ɱǴΣע˻Ͷ֪ˡк߲ҲԼѰĹл߱˿֪ô꣬ʲô, 췽вɷǰҲ㹦, ἰصĻ⡣
ģĸĸȥ, 粢
ͻȻðһ׳, ׼°һǵͬʱ, ȻҲŹ־ΨҲӲ
ǣյ賿ʱ֣ѷųԼѼĸϢ, ùעµѶ˸֪ȷ⹫Ÿĸǰ, ڲ֪Ϊɷѣɱ
ҲǴһֱΪȥ, ͨǰһλ͵ڶλĸ֤ʱԱȣǳĸĵ, ͺ˽֤ٴΨ㣬ֻС˲ĸ¡ҲûʱΨѾˡ
־˻, ڳ죬
ΨĸСλΪһ˽ӣȴСĸ飬иԣļҾӳ𣬾ƾűһ˺õĳͼҾ˳ΪСӡΪ⹫ṩ˶ྭ֧޸ĸȣΨüֱ̫Ҹˡ
ΨЩҸǽĲ֮ϡ
ЩϢǷ׷׾Ψܲˣˣ֮ǰšСĳƺŵ䡣־Ȼԭ£ָ׻Ż治ȥ˺á
϶Ψһʱϡ
м߿ģп侲пƨ˵
˵СʱĲҾ׺ĸ׹ͬɵģǶ־ݲݴص㶼ĸϡΪĸڴˣôûô졣ɱҲһһϸĸףҲ
˵˵ȥѣҪԣһС
ͬ۵˻٣ԽԽ
Ȼڶ磬дVԣ˵Т㩡
ץ־ǿƵţ˵־ٲԣҲĸףΪӣôԶԳ˴治
˵ˣӦñȦɱǹ˾ĲƷԲ˴ԣΪԻǵƷ
ֻ־;˺ôĿȻһԷ֤ĳĳֹ˾ܾ
ϣţô
ʲô˵֤ɣ
һѶϢεسϣеţơ
ʵҵģ¾ӪĺЩ֮ǰĳЩƷµϡȪˮʲôģǶǺȹġ
ܾV΢ûú΢ͱöԡϡΪͷ֤VתǽVĽŲ׷ױ̬Ҫ
ʵˣѻǾó̫Դˣǲм˼ҲǷǵϸڷԡ
ƾ͵ַ£ǾͲеҵ˾һǷǲ֡
ѶԴǱͬġ
˱ʵʵҵתƣһݺӵ⡣֪˵׾ֻǸϷģȻҲͶ˼ӵӰͳִҵǲܱȡ
ʱǿģϴͷƣѱûҵ档ڻֻǵƴԣ֮ĵӰأ
ǶûǵעѾ־ϱתƵ˳϶ĵϡֻ뿴ôӦѾ˲ȥˡ
ʱСŵĶ̬ûκθ£ȻҲûʲôӦ
ĳʱ̣ܾͬûи¶̬΢ţȻʼתһ΢
꣺ת΢//@ľֱƽ̨΢صһȸĺ@
꣺ת΢//@ľӰͶ޹˾ɵҿͶ@ҼҵĵӰ𣿡
꣺ת//@ľ
һתʮķ˿թʬһΪܹһʱеףתͦ΢
վǲֵ֣ľ
ǼľֵΪķ˿Ƕ֪һļľ֤ȴвͬҲǸͦĹ˾֪ľ˾ϰ˭ôһҪΪͳϴļơ
棬˿Ҳ㿪΢׼תһ¡
ȻǾת￴һ˺Ҳת
ľ֣ϰŲת֧һٺ@ҪҪǹ˾չۣͬŶ-//@꣺ת΢
˿ǣ
ϰ壿
ôе㿴
Ȼѵǿ쿴֤
Ĵ΢֤֮ǰһֱǡԱּһƷЩ֤ȫܼȥˣ֤ˡľŶ³֡
ķ˿Ψжڹ˾ȽϤԼľʵûʲôӡ󡣵ת֤ľǼľŵһ֣ʵǼľֵ˶ǹ˾ϰ壬ǼľŵĹ˾ܡ
˿ȥһ£ּľĴ²ֹ漰ȦӰͶʣлֱҵȣ漰ʵҵ⼸Ҳ
׬ǮҵﶼмľԾӰ
˿ŶĽ׷Բ۱ʾȣ±ѧʻҪã
õʵܿķ˿ȺɢȥȻ󾪶ӪţתŪò˵΢ȦӶһ¡
ֲ˼þòŽһϷ˼ҸͲϷԷðɡƴϷ༸һ꣬˼ҷַ׬ˡ
˱ˣˣ
һģţ
muaģҳˡ

Уﻹȱè𣿲ëɷ֡
ݣֲҾôǲţԭ̨
ǿ۸ˡ
ϣһСԱѣneng㣡ͳһܣ뵽.jpg
ϵĻ⣬ܿת˼ľͳĸһ㡣
ľ⼸ٷչģϱȼľȷչʮ꣬ǾóϵҪһ㣬ľܴ򲻹
Ҳ˽˵ϵľӪ粻
ڵӿƼѶϢԽԽȴֻеţѾϲҲŴת͹Ƿ׷ʧܣѡسɡ
ֻ仯֮죬سɾζЩΪʱԭȵҵͷʧҵȱȽǡ
Ѿ̤·ˡ
ֻ̳ҪڣͲھԵĵˣѾÿ϶
ҡһɴ˾³£ЩͼľҵĹ˾ҲǶ㶼û뵽
Ҫ˵û׼ģǳ̩Ī
ΪδĽӰˣ̩Ȼ֪ľ
֮ǰͿһĿͼľľֱӾܾǣתͷѡһҹ˾Ų̬һó̩ʮջؽľ˺ԺҲľ
ȻΪֹûŻᡣ
ڣ̩ڶ˼ľΪˡȻ棬ôһôѹѹȥǿҿֻš
үӻΪֻǸԱʱһֱس̼ңҪ÷ֹ˾ڣΪһŶ³꣬ѾǸϸļŽӰˣүӿ϶ԸѳϽꡣ
̩֪Ϣʱ磬ڰ칫Ҵһסˣ˲õȻҪĻ飬ֱƳ١Ȼѵ˸绰ϴլһˣ֮ԼҲϿسϴլ
ֳô󶯾үӾûҲϤѻϤҵ绰𡣳̩Ҫ֪ү֪֪£Դʲô̬ȡ
ص̼ң֪үֳȥˡ
̩ü첻֪ΪʲôүһֱܣҲߵ˸صģó̩׽͸ˡ
ѵÿ죬ɫҴңڳ̩Ҳ˽¡
ת¼ֱһֲ
鷿̩ݵ˵ͷ֪ԻƫꡣĲٵˣҪȻǼӴͷŪ
УѵҲȴҡͷӴἱжᱻ˿¡
˵ô죡̩鷿ȥۿ졣
ʵڲУǴﶯֽšѵۣǻᶨȥ⹫ɨĹô֮ǰ˳ֽҲİɣȻһΣҲڶΡ
̩ûзϣüͷûɿ֮ǰǳ϶ֽšǴ֮Լסٻܲ͸磬ٴֺѡ
ѵ˵Ǿ·϶أײײһǣҲʲôϡġ
û˵꣬ŵ鷿źȻһ߿
̩ͷѵһתͷͼǸոջҪŪĳүޱվſڿǣվһȺƷľ졣
̩ͷѵֻѪҺʼһԽŵ״𣬱ƵΡ
ˡ
롭
лҪ˵꣺Զ̡ͦ
ôͦ


101 
ͻȻֵĳүӲó̩, ǿװ򶨵سһĨӲЦ˵үүʲôʱģ
үؿ˵ûгȥ
ô˵̩Ȼס, վűߵĹܼ
ղһ, ӭ˵үӳ, ʱȻûлɣûȥ֤ʵһ, ֱӺͷѵȥԼ鷿
̩Ȼ׹, ǹô˵, ϵˡ
ΪʲôҪôƭ˭⣿
̩Ҳѣ׵ɫѿ, ˽, ̽ʣүү, ղҺͷ鷿˵, 𣿡
үûлش߽鷿, ǰײóһСɵȻ˵Ҳֹ, һ¼ˡ
ǸģϤ̩촽ţүү, ң
үӴŭܼңҷ, кβɣ
̩ͫһ, û뵽ү¶֪ϵ亹ˣ̩͵үү, ֻ̫ˣôϲ硪
ԣΪ£¶ҡүӲشĻıһɱ磿
ǵġ̩ҡͷͣȻ֪Ӻ˵
үҲôؿ·سƺ뿴ôࡣ
ϣүӡѵҲһͷ亹˵Щʲôϳүӱһ񣬵ĽƱ綼˺
үӽǸΪ׵񾯣˵λˡ
˵ְڣ֮¡
۾ʼնڳ̩ͷѵϡ
үӼұ¶º͸ղıǼһҪµ鵱Ҵӵǳ
̩ӿ񾯳־ͻ⻰ŵųүӵ·ɤ͸ſ־壺үүоʲôˣ
үĮؽ·ӳ̩ﳶȻӹܼӹһֽļˤڳ̩ϣҵүү
̩æҵؽסļʶɨȥһۿšԵĸֵı⡣ʱסʶʲôֱӿļļųͳүͬһϵĹϵ
ѵ̩һļԼҲǺݺһ֮ǰɺ˵̩Ķʱͳ̩Ҳȥ͵͵Ӽͳ̩ޱݼʲô
ѵͼүӣ鲻ΪһǼˣ̩Сųģôܲأ
үӵƤ鶯һ¡
ѵо仰˵û̩ųġ֮ǰ֪̩ӣȻ̼Ҳٽ̩ܹǲġ
ɴʹڳ̩ȻôݶΪ˳ϲֹ¶һٵز߻׼ꡣ
ԣ𿴳үӲģʵ˭ܲôԳ̩ԼԳ̩иЦ
үӱ˱ۣǣһļǿ𣿡
ǷļǷѵͳ̩ѪԵ飬ٷ֮ʮŵţȷ׸ӹϵ
̩е㴭ĸоֽŶ
ѵҲòȥүӲ˵˽죬תԼ鷿ȥӰ̶ͣ죬ϵӲʾȻʧࡣ
̩ȥ̩ѵڻͶıǵĵ顣
үү̩׷ϳүٽʲôûܵſھͱסǷſңүүǼٵģǼٵģ
ȳ̩ľѵʵˡ
ɫɫ˴򽻵е֪ڵľѳɶӣǼƱܸı䣬簲ʵ
ֻңȻ¶ʵ׼ҲʵڶûʲôصĺҪУӦҲвꡣ
ôŵķѵȴȫûһԼĶռȵϾΪУòĳүжŭ
ֻǳүӱȡķֶΣȴıͽֹڴˣֻ֮ǷѵѵĿʼ
Ӣ˵Ҳһְο
ӢôʬѾȥһ࣬ǰͷѵס׷Ҳѱѵı֤ѾҲһ˿һû˵ֻŷѵʼʩıү֮󣬱γϵ˵ĸףϱȴǰӡ
ԶӢ˵ϿǣһǶȣʵǰһڶ
ѵϵȷòʲôӦƻļƻץҲ㹻Ӣеʹˡ
ѵӢҹһΣ˵ү˸ѵιʲôʱιʲôʱ
ÿɷֻŷѵԻԸʵֲˣ±Ͷ̥󿴵ͻ°ɡ
϶ԳϺͼľŻ᲻Ĳ²ǷзʱôͳϣԳ̩ץ¸ס
²ûһͨ棬ֻ΢һЩȽȨĴVϣ֤ʵԡֱӵ֤ǳϵĹƱһֱڵ
ڳ̩ץĵڶ죬үӾɽһˡ֪ȥǲ̫ܵģֻԹ
Ŀֻһֳϡ
үϥֻһӣˡŮǲ٣ۣҲͲȥòһԺϸĳ̩ǳ̼ҵ֡
ͳĳ̼ˣǷչͷҵļľŶ³񴦴⣬ȴġ
Ȼ˵سϣүӾ浱ǰôţ˲ġ˳ֳ̩£³˽ֵ£үӱ뷨ٴ
ȱ̬ȣĽ
⻰ǰЦˣóүӻе㲻״ֳϣŽӳϡ⻰˵ãǴ󷽵ʩһ㡣
˵º͵ģĨºڳ̼ҵκһϣԳүעֻܰһˡ
뿪ĳүӣڻ֪ų̩ץĶѾʼԳϳ֡
ʱ򣬳Ѿ׷ֱý㡣
֪ͬڱºֵĳ֪ޥʱֱӱˣ¶ǸδǰιĿ̱񶾣΢֤˸Vһͨƪۣͷβ˸顣
֪ޥôʵҲԭġ
ǳүӵŮȴֳϵĹ˾ҵ񣬳̩һ˽ȴܱүѡеӰôƲֵֻܷһ㣬ɺһСŶӣδȴܱúá
Ҳǳ֪ޥΪʲôɺôԭ򣬲ֹΪʱͷѵһȵԭ򣬸ΪĲƽ⡣
Щ̱Դڴˡ
ô궼ûүӣȴɾ͵õ˾ٷ֮Ĺɷݡ붼벻ģֳһϡӡ
Ȼ֪ޥҲүӡŮԹһ롹̼Ҵլ뿴ǺͳүӻӦǿƽϢһĲƽ⡣
ġģҲڴˡ˵ѳүӹʵͲóүԶţֹ̩ܽ˾ҲܾܵشӳүҪô
̩º󣬳үܴ˴Ҳʮֲã˾ҲȺס˶Ϊ˽ͷöʱ֪ޥȴ˵ġ
ĺˣƽ˵үӣڵԽ˹˾
ֻôϤ¾γԺ֣ڹ㾭鶼ûУûǸֻһŲƽĻܳƳһ
˾״ԽԽȴҲԭ򡣾ڱ˵ҵˣȴȫ޲ߡ
ֱ˾״ԽԽã˵һеסľš
һ̳֪ޥֱͷѪ۷ڡ


102 
үҪȥֳϼŵ, ֪ޥ֪ʱܵȵ֪겻Ըصһ
겻ʹѾϡɼȻѾ, Ϊʲô
еڳϴȨ, Ȼ۷ĳΪϵĺɽѾʵ, ֪ޥᷴ˼ǲԼ⣬һж̵, Ϊ, ϲߵز
֪ޥв˳й, ڲʹ꣬˵˽α, ζ, ǳ̼, ȴ޲öǸϾɱ, ﴦº֣ó϶Ҫˡ
ѵɱְֵ˵, ȻһУôѪ
ӳͱȽ, Ҳ⼸΢Ծһ㡣֮࣬ûʲôȷеϢ
Ƕ⣬겻ô, ôֳɳ̼ҵˣͳ̩ݹϵ̩ץйأ
µԴͷǴİ, ôڲ֪, Ѿ֮ķչˡ
֮ǰ˵꣬ǿ걧Ĵȣ̩һŭΪյĽ
ƲЩ, ֪ޥıʵҲϢˡ
ʲôɱ˰ְ֣Ϊ˾զʱȴ֪ͬޥǡһСĻ
ȫƪ˵οɶѪְαң޹ԹϿֵȴһۿıؾ᣺Ϊʲôɱְ֣ΪθգΪʲôԳϸϾɱЩԭɣͳͳû˵
ǳԵĹ϶ˣǳһֱؾΪʹ˵鱳кܶδ˵Ϣ
ϢԴжϣܲΪüֱӰ߰ɣ
ڳ֪ޥĲ棬ȫǵѯʣȻҪ˵˵һ㣬ڵˡ˭ɵӣǵǹʹ
֪ޥǸӣС׵ļͥ˶ΨҶӡǵǶƫ˵ϵ˶ɵӱ˵ʲôôôȰ꣬ˡ
ʵöˣ֪ޥеǷ꣬ûһͺѳˡһô꣬飬Щ¾͸ˡ
꣬ûжƪĽκεĻӦ֪ޥڵѾɲκʲôӰ졣
Ҳʲô
֪ޥݲñ˶ɣŷԼ˵ĶǶԵĶǵѾܲˡ춼æźѶߣĳԶˣܻӣٲȻѳѴʱӡ
죬и֪ױԼСűһЩϡ
λױǸ΢ͦģ˵ѣҲһϹ׶԰Ĺϵ֪ܶ£ԶԳ֪ޥĲĻǱȽзȨ
NǸùյģȷȽƫְִҲǸĿȥNжٸͬĸֵܽáűץCTҲ˽ӣڲˣCTʵͱ˵֣ƭүӶʮţ֮ǰΪNӹNҲԾͶүֱӸȻ󱻷ˣүֱͽȥġŶ˵NԽһĳҲCT߻ġ
CZH֪˶һѾ̱ǳġΪǸ˶ҪʧȥһӰ˶ѣҵģ˾Ķ¶æȨְԱĻ̻̣Ŀ˺üNԼǶ³αٽӸ̯Ǯֳȥһ̯ӣ̯ϻõŵĶòȷѡɡ㣬˵˵ȥʵCZHԼûоͷԣ˶ѡ
˵NСʱĲң赱ưְֲȥŮ˵ĹߣǺһһ𡣵Nİְֻ÷̼ҲԹۣܣCZHNǴӹ͸Ķ񶾡
ۼCZHNʱNùһƣǽһ죬ʹ졣һƵĺҪײģ֪ôNһ㶼⡣
̫ҵҾͲ˵ˣȥˣʱȻСǵ֪NùôȥҲʵΪһȻ˵£NƽϣϲˣϣһֱôҸȥ
˵ˣNL飬ʮ齱ף͵ǷǮˣ
ǰıϣǶ̩֪ޥȿʲô̼˶һ߶ȥɣѾϼֱ˷ѡ
ܵСŵ£ʲôʱ򹫿飬ǵķǮѾ׼ˡ
׿ҲǮ¡
һ΢֤ı仯׿Ȼ֪ܲ
΢ȫ˿İأϹ⾭ù˾ĹٲҲ飬˵Ǽˡ
׿һ±ƣϹ⹫˾ãȻ
˽ⷢʲôϹ⹫˾ȥظľҪҪȥľչ΢˵˵Ҫˡ
׿ȥ绰ʳʣ겻ǸѰɣ
Ψھưɶ˵ֳʱ׿ʵһ¡ʱںܶѶ˵ͼƬ˲ʱ׿ȴûô϶
Ͼʱ֪֮Ѿȴûˣ
ͼƬ¾֪ͨģʱһ䣺ʵң㵽׽̤
ʱֻһζЦ
Ǵ֮׿ʼоԾˡ
ǸǴﻹûͨ͵Ĳڵ磬ôǵǰ빫飬Ūô¶ˣȴûʲôӦ
껹ֻһͨͨӰۣ׿Ҳʲϣڶ˸ľŶ³ݣǲ׵Ǹô
׿ڷӦˣЦΪ㻹ҪþòŻ⡣
ǰ׿
ǡ˵ɽʵס
׿Ĭˡ
ǱûæʣˣҾǾö
ŵǸ׿˵ûҾ˵
ֿЦá
ͦõġ׿ο̾
Ȼ֪ôʶģʱ벻ɼ˸ƣһȥġ
Ȼ׿ôʱǵҪҰ
ûӦֵӦҰô
׿ߺߣʧѶ
֪֮ǰ춼ǰ׵ˡ
ãġЦ
绰ЩĶ
ô֮ǰûЩ׿һᣬƺС
̩ºϺܿңүΪ½ֺµЩس£ֱӲˡ
ɽȥ˿үӾãҲֻų״һ컵һ졣
ѱ־Ĺ˾˵
־һӣҪΪ˾±ߣҪ˵ָָ㡣
һұѰ˸ɸɾϿǺúóһ־ڷųƵʱʵϵٵͷеܡ
ѵ֪ԼĹҲᱻѰǳ֪û취ƴԼûֻҪˮó̩У̩ȻȻץˣòʽ֧֣ٵľǰҪѡ
ڣ־ʵڳŲȥˣֲľôԼĴƴ֡
Ѿ֮ͨǰǸ绰ȥϹ⹫˾Ҳֱӱߡ
־ֻûһǰ۵ȴʹǮӻţг̣֪ҪڱĳӰĹ档
ǵڶ죬־ְԼװɹԱ뷽跨Ӱ
ڻױΪĹ׼
׿ڿ칫˾½ûΪϵǮձȽæҲûֻСܸǴڣ˿Сȥ׼ױûʲôˣֻͼʦ
ͨӿЩ־̧ʾ⻯ױʦͣ£תʣ־ôģ
־֣æֺõЦݣ˵ְͣϵƵǷȥġ
̲ؿһۣԱߵĻױʦĹԱ
ױʦæϽȥ
ȥˣʦ߹ȥ˵λǹԱý룬ȥ
ְ֣Ҹ˵仰˵Ҿߡ
־뿿һʦһ־ֻͣ£ؿְְɣֻҪһǧһǧҾܰҵĹ˾ȻҲҪǮҸд׬˫㣡
ò˼飬Ϊ̬Ѿˣʵλûأ
׬ôǮҲôǮһǧ˵ţһë
־Ϊ˹˾ôþû˯һþ˾ۿתȴ˲仯ΪӰ֪ҪôŻӦֻܱԼϵЦݶýӲôһΪʲôͲܰһأ
ҵ衣˵
Ȥһ㶼־ӻ֣ñڸϽŪߣҪ㣬ȥԷء
ѵҪҹô־
ûٴֻۿ־
־ȻΣ֪вͨתͱ˸ģɫƵ㲻ǮңŲȥ¥Щ˶жѪ׵㲻뱳ɣ
ʼ磬˵ν
־Ѿ˸ıŸ첲ߣߣҲסڵѹֵŭȫйȥ޲ôôǲΪ豨Ҹ˵úã̫ˣˣҾĿ˼֣
ͿܿŭĮģȫںɫشʹ־
С֣
־Ȼתȥιûץȵ֣мȥڼæץס
־Ǵףץס־һףһǰץŵľֻʣ·
ȥ׳ɹ־ȭͷȥ
ȫԶ㿪ʵҲȷ㿪ˣϰһ־ȭͷȥ
̧ȽߵƷǸ˲䣬׼ȴȻ岻Լʹ·ʧȥĿȨ
ҰשоԼͷںױ̨һ£״һʹоԼˤӲĵϡ
ŨصѣθϮǰһƬģֻöƺһҵľСȻЩԽԽԶԽԽԶƽ
û磬ǰããġ
ˡҲ֪ãһ죬죬ʮ죬ֻһ¡
δʧȥʶ֪Լš֮ǰĹһطȥòӦΧҲǼžһƬõشһ״̬ȫʧȥʱĸ
֪ԼȻŻǺԼйأʼ侲״̬ĳʼЩǣ֪ԼҪá
ȥ꣬϶żںòˣΪԼʲôñǰ⡣
Ȼ룬ͲǸˣܻȥô
ҲزȥҪô죬Ҫô죬޷ܺԶ룬Ҳ
Ϯߣץؿڣеܡ
֣֣֡
ԼģйɵȻ
͵̧ͷΪԼ˼ֹûʧԽԽ
ǻþվһƬããѭҹȥ
ܵٵͣͣȻĳһ̺Ȼֻֽǰİâȫ͵ײһǽ
ͣѾֵ̧ǰеʹûϮʱԼһ䲡
תͷȥһǽüͷһ£֤һ㽫ǽ
ֱֱش˹ȥ
״̬ջؿţ֮ǰĹһ
ֻɿԼǷкǹ
йɵĽŲ񣬽·ŵǰĲϡ
һˣԷٴԼ
ǸǱǸƫĸĸͳһĸ
ĽŲ䲡ͣסŰתһ˿˽
ܸߣǺݣҲûʲôѪɫǴ󲡳Ĳ԰ףüۼϤĮȻ
΢Ρ
ſڣȴβûע⵽Ƶģֱ򴲱ߣȻվ΢ͷֱֱؿŲϵ
Ӧ״̬Ӧǿġ
Ȼߵζɳʱȫ
ֳ˲ܺͻ˽̸壬ɹͻûʲôһĸо¿Ρ
֪Խʲô£ҽԺ˶áľ׮һվ˺üӣ۾þòգһ£ɫҲ֪ʱЩʲô
Դ룬֣βܰɣ
ôţһŲ߹ֻҺܶ࣬ʾ˵Ľ
ʮ󣬲űƿ˴վſھͿʼʣγΣܷܵʲô
ĵգźȻֵŮˡ裬ɫһμʱ˺ܶࡣ
Ĳ㲣˵һֳ˻ɷȫεʡ
ʹܶΣȴǵһοôΡ


103 
⿴һ, ȷ̫ûд߳Բ֪ʲôȻΡ
ܲΪɣ̲סΪĲ²ⷢЦ
ʵ, Ҳ˷Ӧ, ̧ͷĸ, ʣ裬ڵʲôڵһɱ𣿡
ĸһ, ûк, ȴĬû˵
γ, ˵ϴѾ͹ֻǸһ±ӡ
췽ҹ̷, ӣ²ǳʱ⿴Իװ˯ɡ
ĸƺҲԼղŷӦЩ, ߽, , ˵ڼôȻ
δ, ˵ͰְѾһûȥˡ
ĸЩƣһ, Һæŵҽûʲôʱؼҡɩڣʲô, ǵüʱ˵𣿡
һġ˵, ͰְҲעⱣ, ûʲô£Ҿͻȥˡ
ſŲȻס, Ŀڡ
ļǰÿӣֻҪ迴ضڵһʱ俿ߣǵѯʡ
ڣȴԼֻЩε˵γΣţʲôò
͵̧ͷɫףЩѿЩţװģ
ǾװΪװ̫ϤˡǰһֱΪңȴԭװǲǲֻ֪װ֪ѡ
ֻΪҪģѡһֻ۱һֻۣȻȻȥһӡ
һĬɺջ
ȥһȦϳҿ˽ҽԺô̫ˣΪԼĴ࣬ÿиʲôԾʦڵһܣҽԺϤѡ
ʵе㾪ȣǸѾ˺ü꣬ôǸ˼ȻŹȥһ£
һȦȥѾڣĸҲѾˣֻи𿴻Ļڸ
û˿Կ֮ʹ䲡ǸŸ䲡ҽʿת֪һֱԢɨİʱĵ绰˽ӣʲô¾ҵţȻڴϡ
æͽҽԺϵĸ֪
ԵԺʱȫûκ˺ۣҲ״ҲܽһأѾҪְĳ̶ȡ
֮ż뿪ҽԺĸ֣εһߡʱǴҽԺʱǽ֮䴩ȥ
ȥ֪λȥֻôһֱȥ˵һ¾ͳɹˡ
ʱ
ʱԼĴϣ¥µĻ԰
ʿһڻ԰գЦ¥ϡ
ǻֵĳǰʱԸҪͷϣҲ֪ܲʵ֡
԰ϤӰĸִ·յǼߣ˽סһһյ⡣
ûжάǸڴϡһű򿪣Ťͷȥյĸֽˡ
˽һڴͷϣȻڴߵ£һڿɳ¡
û˵ֻм໤Ǵ
ԼӺĸʲôһ㣬֣ǲҲ쵽ˣ
ֳĬһ£˵Ѿȥˡ
ȥˣĸһ£ȻȻЩҵıţô͹ȥˣôǵˡ
̾۾ҲеˣЩ꣬Ƿ̫ˡ
滥ഹᣬڡ
ιܾõĻ棬˿ԼȻûʲôԭЩԹòҪˡ
ңɵ˺ѾĨƽˣκڸûʲôá
ĸģԽκڣԽֲֻԼһЩ
εڼԶֹ˰£εձ㵽ˡǰüʱξͿʼĸ绰Ҫˣǵǵûؼҡ
Ҳҡ
εգҪܶѻpartyɽһѡ
ŨŨеĸײֵĳ棬Ȼŭ
ǲô˶ڳֱӺǳΣ㻹ûģܻܵڴϣȻգ
Цĳʱ˾ֹһ㣬ֻлš
νϵЦݣȻرͬ
⻭̫ϤˣǰֻҪһ㲻Ǽ͵սսعӡܴ˵ЦȻҪ˵綼ȥҽԺΪʲôôˡ
һƬĬУ˵Ҵ绰ǵʱû˵ԣ׼ҹӦ˵
ͿԼİְСʱǨŭһŭ˵û˵㲻׼գôܽô
ĸҲЩԹΡ
ɫ԰ף˵ʲôǴģô
Ѿûಡ˶ʲô⣬æԲǳⷢйһͨҲû˵ֻɫɲÿ
ȻǹȥˣֱӶ˹صεǻɢȥֻʣһĿڡ
ɳϣ
ĸ̾յù£Ա˵γΣˡҲְ֣鲻ãҽǣ״ֱ仵ˡ
ĸѹ˵ȥˣһ۾˵ջҪģɣϲĺҵ⡣
պǳƣĸ鵰׼ͣ£ȡһһԱߡ
ǿ鵰⣬Щѹ˵ھͺˣǿһգԵ⡣
ǵϿһۣƽ
ȴȻЦЦ˵Ǻҵ⣬Ժҡ
ĸҲ񣬵Ϊʲô
˵Ϊҹ
仰ºĸͬʱ𾪵ô֪
οȴȻܺƵģǶ˵ǶˣֻҼסˡ
ԺҹʼֻϣѾչϵġҽԺ⣬֤ʵҪԺҼɿڣɳԲ˺ҡ
ǵĸ˵ԺҹǺͼǲס
˵ԼϲԺңĸÿθζյʱ⽻Ӻңνҵݸֽӣ˵ΪζԸôĮ
Ȼ޹ģЩĵԺҲŨŨ
ĸεĻɫرñȸղŻѿǶ˼ںҵĺö顣
ε
дһһ𿴵ӣԱҺңһԣȴ˾䲻ԡʱ˵Ƣã˿Ŷģһ㶼ûºͣʱȴΪʲôԵԭ򶼲һ¡
Ϊʲôŷ۾ŵؿΣȻ֪ԺҹΪʲôÿλҪԵ⣿
Ϊҹġγ˵Ҿ
ĸ仰ԴΣ˵ܵܣô
ΪʲôԣѹֵĲͷŭȫҵôһƷƾʲôҽʻȴЦҳЦҶܳʹ죡
Ҿǿúãÿģ˿ĸжȥˣ˻ˣǾúڸеʹ࣬ʲôǶ˳ۣʲôǶǨŭңдѵûô
Ǹˣشֱ֮Ŀڵɳϡ
ĸһŭûйһӿܳµľֳ档
ڱ𴦲ҳӶǷ׷ܳ绰Ĵ绰ĿҲûбңηĴ࣬ӶӦԵľ顣ֻǹʮʮζǼ٣һ档
һĻͦɱġ̲ס꣬ɡ
Ȼúû˼ٴˡ
ôţǹɹѣθٴϮ
ͻȻңоԼϵ׹ʶҲԽԽģֻ㱵룬ҪȥˣǻǸ
ƺ˭޺㱼䣬оԼ˼໤ƽ
ġ֡ȻֹҲʧȥʶ
ĵطĸӵҽԺĵ绰ҽ֪ͨ״ͻȻ񻯣ȣǸϽȥҽԺ
ĸ޵ᣬղס绰վվȡ۾ĸһȸȥҽԺ
ΣɼӶŸҽԺ
һΣȻˡ߲иĸΧ꺮ů
Ϊȥˡ
ĸ׿޵üλʣæŴĺ£ûп
ȥϢ۾ԽԽȻƵزɫ޶Ť
ˣ
ȻҪΪʲô걻ʱƫҪðӻѸĸ
ںܵɣô꣬Ӯˣ
ƾʲôֻһƷ
βȻֶңֱοԺҲû۳谮ĸĸֻһӶ˺˾Ժ
һ
֡
ʶѵϤļ໤ʱԿ̲סֱ衣
ҽԺɣĸҽԺأ
ʱǳ
ȻĵһۣһصأְȵȥΣ״̬ص˺һǸ
ڴߣһ֧Ŷͷһڱ֣˯
þûиܹĸо˶ָûоꡣ
֪Լжˣֻɵ̧
µڣۻˡ
˺ܶ࣬¶ǺȦȻ£ܲù
Īеޡ
ʵԾǸͦǿˣϾҲС;ôµˣѾû˺׽
ڹȥһʱ䣬ÿ춼ڵԼٲܻصߡԼѲԼǻصԼԭ
ʱ룬Ҳ꣬ⱲӸôָô졣
ƷָȻסס֣ؿ
գȥˮЦЦЩ˻Ƶغꡭ
ˣƽġ
֪Լ˶ãƽְ糿˴˷򵥵ĵһʺ
ֱҽȫ飬֪һ¡
Ҳһ£е£סͬһҹ
ҪҽԺסһ󣬲屻չ˵úܺãûʲô⡣
꼷һŴϣ꣬˵Ż˰ɡ
ֳͷ
ʱӵСܵĵ绰˵־ƵײԴʱΪԼ֮ǰźͨʱǻԼҪȥһ¿ĲԷ
ϵҽԺڻԣһҪϸضſһܿ΢Сȡ
һĻʯ£ϱ⧲ҳһڣȫХŹɽһϮ־Ю
ܶʱûб˵Ĳﺰ֣ڴԼһķʽԼǰ
־Լ
һ£갾úࡣ
Ȼڣֻһͷ
֪ʲô˵ʲôϰ赭ġ
һ꣬Ȼ׻
˵һ㣬꣬ŪҲûϵҿԳܡ
Ȼ׵촽ˣѪζڴ佻̵֯ˮζ
˺ܾãֱľȻŲ϶ӵű˴ˣ˵Ժ¡
־Ҳû뵽ֻǻһȭͷ˶ûȴһصĺһٵؽ˵ûĵȷȷһȭµġ
ױļؼ¼׵Ḷ́൹صһĻ
أ˻Ե΢֮Ҳ˷˳ǿÿÿǸƵ̲סһ⡣
Ƶܿͱɾ־Ҳץ
Եϴһܶʱ䣬ÿ춼ΪϿķ˿ͬܣȫУҲϵؾҲ
ĺллЩ˿֪Щ棬ǵǺá
껹˵ѶǷʦ뵽ҽԺǸصӣ˵˳Ȼ
˳ȻôӶЩꡣ뵽󣬶Ƿʦȥô˵ˣǲǴҲѣ
Ҳ껹ܰȥԭ
ĸҲ˳ࡣ
ϣ껳˯ȥû˯һϡ
ʱ۾Ρ
ĺ£Ҳ˵ʲôԹ緹ĲףţСƵģ˯ɣҸ㽲¡
Ӽ﷭ͯ£ʵǲãֻܽ⣬ϸһͨ졣ûϵҪҲֻֻҪڣܷ˸Ŀ־壬˯
ֱ磬ͽӵϢ׿ɹţз˳ʲôʱƵ籨ƽ
겹һ˺ܶ࣬˵Ȼġ
Ȼȥϴ
ͷˣһ¹ȥû޼Ѿûʲô͡һСƤڴϣ겻̫ذͷϡ
ʱ̧ͷ۾һЦ⡣
ͷһǡ
Ȼֻһڴϣϻһ㲡ݣžͷֳͷ˸ģžͷ˵Ӵ
Ƶ¼ƽڱ༭΢°ڣղ˸ģ˵꣬Ӵ
ֻ˻Ρ
Цӯӯײһչȥ˵Ҳ㡣
չƶ⻻˸Ӵ
ůϮ︡ϸСĳ
¥˸̾ð
лҪ˵ѣǰˣ
ܱǸôã쿪ʼȣ


104 һ
±һרĴˣͼֲŵĹһƺ±ϲ˽ּߡ
һǰһµƽƵǹͳüߵڵҽԺҽԺڶصܲ͸硣һͬ´һҽԺ
׻˵һУһУ
һּһడģ±ڳѾһܣ첻棬˯þоԼʱҪƮߡ
һ˫ŨŨȦ۾±ҽԺӣϵĴ¹øЩŲŲƨɻˣҽԺſںȻͣһû˴ҽԺ߳
߳ĳӰ±˯ʱûˣʹְ˯ͬ£˿죡ˣ
ͬթʬһµ۾ûȫѾץԱߵѸٽͷ׼ҽԺſڡ
ǳѵˡ
ʱʱڣҽԺſڣų³֣ñӺͿֱ֣һװ˲š
жһ˫۽𾦣ͬƬݣΣ꣡
ԲԲԲۣ±Ҳ¼ͬ˷ܲѡ
һԵ¶ѾǹϵˣҪ˶˵ûκηϣ˵˵ȥҲǴҸݵʲôƲģǣֱ˾µģǵһΡ
͵ĵ𾢶ǱߵűߣȻԱ߱˵Զй͵ġҪȥֹУ˵ȥˡ
˵ţ¿֣幷гӵķ˻֡ҲǱ߿һۣȻ򿪳ţͷϳŴһ߳ȥ
ĳӿˣ±ͬǰ׼ĵģΪѺôкľٶŪ˲˼һеģǼ߼ܶôѺá
ͬĬĬؿһ¸ղµƬʳ±󣺡ô
±˵ЩȥԱըˡ
µЩƬ궼ûйص˼ǴҽԺң΢ϾǳԺʱĶ̱ˡ
ڶ¶棬ȻΪԭ򲢲ùעҲһ㡣
ںܶ죬ǡɱ־ĸо
磬ֻĳӪźͻȻطһ΢˵ղŽӵ绰˻ԣ˼ֵemojiһ̾š
һʺţܶѵʱûн΢£Ӫ²˵Ȼô졣
Сʱ˳˵£ɹȻƬ
ʱķ˿ѾǳԮ뷽跨Ϲ⹫˾ǱߣûǵȷеĻظױļƵ˳൹أҲȷĳˡ
Ϲ⹫˾ҲӦʾȷˣײͷĿǰûѡ
˳˵ȷͷˣ˿ڲӦû⣬÷˿ǲùڵģǵ˵ڶҲûѡ
Ȼ˷һЩıۣ˵ڹװΣԴ˳װ־вϷز־ϣıۻõ˺ܶ˵֧֡
ԵʱԽԽͨû˵ı
һѰķ˿ͺܶൣѲеϧѣҲͬΪеġ
ԣƽƵȥ󣬾ȫڻĸоˢһˢ΢˵˰ˡ
ôõĻúܶ˵꣬˶һԹѾС̫ףٿ˴󷽷ǣùĵӣĵ׾ּ֤õĸо
һĻ֪±سҲ˻УȫܵĶظߴ֪й
Ա΢ȫŴĴָۣ˲NL˸л㣡
й۲΢۵ĳ±ͬ¶һۣͬʱ죬֪ΪΣоǰĺ
صɽ죬òСʱһȷһ㡣һԼź󣬻ܹȥֱ
һֱиͣô㶼ȥĶǵ
֮󣬲ĶҪţżЩܴһʱ׼һؾֽУŲݡ
ֳ躢ӣ˴¡ȵСȷƺʧڱܿռ䡣
ӹ治ףëҲһ
ԺӣƽܰʼһӰب֮һһǾ
ܳһʱ䣬˯߶ǺܺãǰҹѣҪһһȷڲڡҳȥŻѧԼճ˾ʱʱ̸̿ߣܵظ찲ȫС
Ҳȥ֡Σÿ춼һ
ֱһȥԼҲûмǰճǼȲġ
ԼڱһˣҲױˡ
ϣڵҹѹõӿҵذΧ۽ǶƳᡣ
Ĵ죬ĳȵμӣǴӦˡ
һڲʱΪԭھͷ¿ȥֻǹϵܺõѡһαľͷǣŴɢ˵˵ЦЦĻ汻ȫ¼
һĻʵԣҲ֪ĿʱûǹųһĻһֱڣĿûнжμ
һЩCPCP۳һڵһĻ򿨳ݣ׷ҲྵģڴǼCPҲ޳
ô˵ϣעѶΪǼзڣM˷׷Ц˵ɽĿڲԼˡ
ȻǼػ΢СµĶ̬
@ܣÿô@С[ͼƬ
@С֣ÿ@[ͼƬ]
΢̶˫ʮָյƬǶЩָͬͬϵĽָ

ҸĹ⡣
лҪ˵ٰ˻
Ǳ˴˶ûˣ׵Ҳ׿ЩѣƩ顢¶źЩѡ
ڻϣΨһ޵ϡﻩľɡ
׿εظɵֽ
һ߿һ˵ʵҲޣ׵İɡ
ͿɿĶֻ˴ˣȫƲԼ沿飬᲻ؾͳˡ
û취˭ס˸ƸеСأɲᣬֻοԼ
ʵҲûбˡ
ɴСͷԼϲСĶޡɫȹԼɰķУεǣǸк
Сʱ軤ţ費ֹϲáȥɱְֵɱ̬͵⣬סڱ˼
Ȼ˵㣬ɻرʾʧеáʶ꣬ǳΪѣˣ̶ջѣٱˡ
ڵǣܺãúҸ
˺ܲҸ
սʱ򣬼ֱʱʱ̶̿ͶµǸЩ˽ƬɾˣʱģγȥһҪúñ
Ȼȥûã˸սˣ
Ȧģ˴˶ʶ˵Ҳ֪ˡԼôȽҲǰȥСܴкȥҴӽʮôġ
һǣüһͽġ
ãд𣬵˵ĵ˾ѣܿͳ֪ڼ깤󣬴һʹһȥô
취ʱˡ
ӰϲȦͶʺǱ˵ˣҲ죬ͶӰһϳԹء
ôҲأôǮƣӰ÷˶Ҷס
棬˸ᣬȥӰ׽ôġ
һʣѽȻֹӰһӻŵĶˡ
˵ɲɣôһմһϵͽġ
еаŶˣʲôתôմû¶
Ÿ첲˵磬ôе㺦¡
ο£ȥǸѾġ
ʷˡ
ٺԽҲˡ
ȺĴһǰС˵˺ܶ˷£㿴ҿ㣬£Ϩ˳ȥ󱨸ġ
ٺ̩ˡ
ʱһº󣬷С˲лϻ
ʣֵܣôģ
Цһ룬ҵ¡
ʷ̾Ҳͦᣬôô벻
ԽҲͷǰѧðɣѧô
ͬүι˿һ·ù׵ĳ̩ҵذڰ֣˵ᡣǰ֪ЩȽʶС飬֪ԭôմϹϵġ
ʱ⵹һβͶԶԶģҲȥ
ݷ˭ݺӣԽͬץһѻ׵ݸ̩ҺòĻ񡣡
̩˫۵ǰѻףݷ໻ŻŻ
С飺
̫ˡ
ӵĳ̩С˸ţȥжԶͶԶǾǸͨˣ˭ԣԣû³ġ
һÿһ½˶ҪһǱͽ𣿻شǺ󣬱Ҫһ¡ǰǵ¼ÿζɪɪ
ԴˣԶĴ˵Ǹ˭˭Բǵˣ


105 
죬Ͱְ
Ӽܳ㵽·ߵĻţᣬ͸Կȥǡúʱ򻹲ߣϵײ
Χ̽Ĩʪ۾ÿСЦһ£Ȼֶ̧һʾҪš
ΪԭƧϳɡʶȻµȥš
һμ档
ڶμ棬¼ԺιȻֵСˮʱ
һֻİɫȮʱԺϰ·դ϶ѾؼֱԱӶȥһкõˮ
Сȥˣ̫̫̣ζȴԲţһֱؽС
ڳ׼緹ûгС궢ֻһһˮСܿˣȫˣҲûʶԼ϶࣬شյߣͷЦһؿ
üǰһʱˡ
ʱԱߴһͯϲĺã
꿴ȥͼżСкդ⣬ִֻդ죬кֻСãôþð
õССкҲ˷ܵرQҲٵˮŶȶСк
ղܼСȴô겻ȥˣһһһդű˴˵֮ǰá͡ڶ
һӺСк꣬˵磬ҿԽ𣿡
ͯģ̧ۿȥ϶ԷɾĴ۾
磬ҿԽ𣿡ûлشСкһ飬Щ
СкʱЦ۾䡣
磬ҽԽ
СкСһ˲ϣ㲻رСֻȰŵ棬ڵػεţб治ԶǶָָҾסֻСãǰ첻
ˣ˺þã
û˵ֻСŹ̲ͣ͵ʱ򣬰ѹǰơ
۾磬ҳ𣿡
ԡ˵
ллԼιһ⨺ңȻСιһƻã˵лл磡
СֻǰצҾСϵؽ
СˣһûٳԣʣµˮιС
ԼСʱ˵Ҫȥˡ
Сĥĥظ󣬵ûһţֵ꣬ͷãżؽס꣺磬㡢ϲС𣿡
ûлشֻͣĬĬתͷӣɻʣʲô
Сƺϲޡ
ͷֱϲ˲ۣؿ꣺磬ҿʱ÷𣿡
Ϊʲôʣ
ΪҸ粻ϲáزСĶ䣬ԽԽףȥٰ˵ġ
Сƺ֪ģصؽţȥ
꿴ŬסʿܾػԷֱӿ޳
Ĭһ£ͷԡ
ЦŲҲˣЩظ棬˵磬ҿԽԡҸϴ𣿡
꿴һֻԼߵܻĶ
رΪǿһЩСϴĶһҲûҪæȻСϴ꣬ԼҲ൱ϴ˸衣
ϣСסˣһסû뿪
ڶһ磬չİ˵¥һλСѣһˡ
ԺһſĿް˵ôң
Цýеģ˵˯ʱһͦ߳涼СõĶ
߳䣬¥´ЦϴɾðװƯСһ
˴СõĶһδģͣ͸꣬лʱС
ģͲȤϿһĨţͻˣ֮Ȼһ
֮ÿ춼һˡ
＾տѧãΪ˺һЩ⣬ùøѧһ꣬Ŀǰڼβˡһ꼶˽ڼգƽʱֻܵѧϰʱߣҲϤ
Ҳ֪֣ӽ磬Ϊ硣
Ȼĳ磬˳ҵʱĻȻֿһϤˡ
ĸβ֪ʲôʱˣں˵˵ЦЦʵûЦֻڻشε⣬̸
һ̣춼ҪˣҪ
ԣ뿪ſǻҪ䲻°ʣ磬Ժ͸һˣ᲻棿
ܻˮģᡣ
˵ֲ䣬Ҳ档
𣿡ŵؿ꣬ҸȥҼ棬ȥ𣿡
ȥ˵
ǡأ
ԡͷ
ɫʱתΪ磬ֿЦȥĵòˡ
괹˴ӣ׵Щ˽ӣÿլүүʱһЩơǳϤģҲǡġϿƣȻǶģⲻβС
ʶôãҲСް˵һЩ¡и岻õĸ磬ȫ˶˶ģ֪ȻҲοȴǶ⣬ֻΪ˵СͷۡСסôãܹԣҽУֻܶòС
ԭκСް֮䣬Ȼƫߡ
ƫģ10աǸգҪ죬ض˾Ƶ꣬ͬѧǣҲ֮С
Ҳڴʶ⼸֪꣬ǰչòǺܿģ˵ĽӣǱһ˶ȥеע
Ҳϣܿһ㡣
ɵ죬ǳ״ˡ
ಡְȥҽԺܶҲĵظϹȥˡǸգǰЩһݲݵعȥˡ
ϣסְҽԺΣֻмӶչȥҲֻһ䡣
ηͺ˵ſͷͷÿķ䣬ͷȻͱˡ
޵̫Σί¡ġǲģûһҡùúͼİ̶ˣô¡
걧Сϣ·ʪһƬŭ˵
10һǰһ
Ȼ࣬ǰҲǲֻǵСƢӲҲȥ룬ǨͻֻǶԷôߵ˺
֮ÿ۰Ͱ͵صһѧѧͬһѧУֻһ꼶ÿԹ緹ȥĳѧҲһ
ʱҲࡣ
ְ΢ʣԼҵĶӳС࣬ĶҲһЩǨŭ
겢Щ¹һʮգ֮ÿһ꣬ա
Ҳڴ˸գÿյͷһ죬סȥ
ϳǻν˼ʵȥ£˰ÿʲô˵ʲôϸŵظװغ
ζѾ˲̬ĵز
Ǵ֮γ׵˺
úҡ
ıܷۣϲߣϲĴϲߡģ귿·ЬӣĿαϴּҲˢë
ùüҲû˵ʲôֻǰ귿ĴŴһЩģƽո׼ʲôҲ౸һݡ
ʱһȥͼ˵ĹϵԽԽҲòôںˡ
Ҳ˸С
к͸ȻͬһѧУУһһ꼶Ҫһ꣬ŻٴκͬУ
һٴҪ¡
ѧͷϣȣ̨ϴ磬߳ѱ졣
ʱﻹһ顣
쿪ѧٲܺһѧУʳõ£һٵĵǺԹһ˵ᣬ꿪ѧµеǡ
֪ǵڼθǿ磬Ҫµһã
괹ͷ飬Եͷ
ø첲ײ˵أûµһã
걻ײû飬ֻ̧ͷ֪ǵڼλش𣺡ţµһá
Ĵ𸲣һѽꡣιߣˡ
Ȼ˵ôָ
꣺û򡣡
ˣ
ǹġ
ٺ٣ֲ⡣
ҵ֪ԼɹֱһͬУѧУؼҵſ³
ʱˮܣڸդĻˮԱ׷һֻ档
ץܽȥһ磬̧ͷȥʱѾ˹ȥˡ
磬ԺֿԺһѧˣ
һЩЦ⣬ӿˮܰȱס
еĿָУûúƺۡ
̫˸ˣ
û֮ǰΪòֿݣģͬŮŷǳ
ѧֻҪϢʱһǽȻ෴ʣܺ׽ͳһЩ˵ͻƿڣһһ飬һһǹʳ½ϵسΪת
ġ
һʶԭôܻӭôҪһꡣ
ŨصΣ
ǹת꣬鿴֮ǰһ棬Դǵظú̸һ̸£ͼһǰüͷ˵ΪбҪ̸һ̸Σ
ͷһĿŵϩto
׼ѵ˵˱˰ѵԹоΣ껹˵ѧҲǺܹؼʱ̸ͬѧϰΪѧҵܿʼ̸
Ϊ˵÷ǳеɲԼʱһѧҡһʾʱҲַģڴѧҵǰ̸ȻѧС
ԼɣΣжʱûˡ
ÿѧѧһԷ
УѾԽԽڲͬ
һ˶˶Ψ׽ݣڲͬ͸ԡĵһĸоһʱ塣
ֱѧȻûзָأһʱǰٵʱ֣꣬Ѿܸĵϰߡʱʱ޿̵꣬ÿ춼ͨƵ
ܶʱ˯ҪŶͨ״̬
ȥһ£״ֺ̬ܾ׼ݵһһ
ֻһ˲ȻȻĵ̻ܾõоô¡

߿ɹĴѧȻԼҵ鴦ãȷĸķڽԼ궼κ谭󣬾Լʮ죬յʱ򣬺һǰһͻ
ľơ
ɹԼκģֽŲʹﻹһЩѡ֮ǰԼϡֻһֽŲõعϡ
ܵ˲úȾƾͻ΢Ĵ
굱ʱվɳߣһװ˵ײǱһЩ׳һЩں׼£Ҳֻü§ţȻһɳϡ
ȴ֫ٺͷֱ
һıֶҶͣ˵ȥ
§ӲɣŲߣ㲻ҪٽСһңѾˡ
ҽʲô˵


Ȼҡҡͷ˵׽Сԣ
ֵֻС
Ҳ۾꾱߲˲䣬յز֪ôźá
ǱƾӰ˵˼άھЩʲôԼˡ
걧죬һЦ⣬ȻЦͽ˴ߡ
ʰ֣ŪĶ˵磬ĶŶ
ϳкֻˣΪˣֽк֡
Ҳû˵ʲôôУ񱻹һε磬һƬ
Ȼ͵·ˣĶ䣬һһ˵磬ϲ㣡
ӱ˲䣬ѾϢ˵һףȻغһ
֣ʵ˵ʲô
ЦˣѾ˵ˣ˵ˡ
û˵ֻȥ
£ȥļ磬ɬػӦ
ǽԿصĶͷ˵ϲ㡣
ЩոһյУ˵ĸʱ̶ģԼϲʱѾǾôֿܺĳ̶ȡ
ĴָĦһ£ɵɵصҾ֪Ҳϲҡ
ҧһָȻȥȴȻƿ
ЩȻͼüͷ˵ˣǷĵģѧûҵ֮ǰ̸ġ
¶˵ǿʳԶһΡ
СšüͷԴһô棬ԭ⣬ҵʱ˵ˣΥԣҪѧеģҲѧ
֪ЩĳЩϻִ֣У
ס죬в㣡
С
ҲܽУ
ȵڶˣҪҪ̸
ǵ¡
͸ָ첻˼ؿ꣬Сأ
꣭
лҪ˵
ҪдףдѣŰһΣŰƭǮˣûд
ôⱾҲ׽һҸ쳤ؾã
±רġʦЩ꡷111ſ£111Ǹӣô1
ллҵۺͶιӴǣһ3Ĥ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ