صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ӰСŮߣϾ
İ
[1v1˫࣬ҵΪΪ]
ΪɽܳСŮְ֮һǰµԸ
ĳΪˢҵ·˭֪·ȻȽ˸񣬶ĿǴͬĹΪ˻ȥȻǶȦ
УܣǵǶŮǾԲʧܵģ
˸Ҳ磿Сı()ȥ
ĳλ˵ţһҪÿ
ǽлл佱ұͦÿҲÿһпɽ
˷ǱȦ޼ɵʱλȦʢݺ㷢ˣҾɽ˭Ų֣
ĿɿڴԲˣǲ

²СŮxֱܲãŮɳɷԶࡣ


1 ŮҲᱻȼӰ
Ǵ˹Ƿò׵ȵԼ֤ͨ£·֮ǿ
СҪȥİ·ʵ
մ˵ѻ˲ȥˣˢˢҵ¸ȾܽˡǹɵЦЦص˵֮ʹһСعĿĵء
ε֮£еĸ¥÷·Ҫһֱʣ·֮ϳˮ˽ǴҴææ
ǽҽԺ¥ǱʲôһͷŽµĽ
Ϊɣְ֮һͨԼ֪ЩԸǿҵˣʵԸ
˿̣ǾҽԺĳ֪һǿҵԸ
ָһ˾ֱΪ˹ȵĴ˽ȥѭǹǿҵԸһ·ͣڼſڡ
ûԥ˽ȥ
սţϵŮ˫ĿգٿȥʮƣΨ¶һ룬ǰֽϵһīĿ
ŮӵʶѾججĵ׵ǹҪʵԸǿҿɻڡҲ벻ôҲĬĬһӣҪǸ㣡
ŮӵĿԾȻǰѾܹ֤Ըжǿҡ
ԸжǿңѶҲԽɺĻҲԽ࣬ӣ
ϲرģ񣬽ձûһ룬Ǳ޵׶һ㵽ǴŮӵ֮ںϣһʧȥʶ

ٴѹʱѾ˲ڲϣͷϺ϶һȦһȦıֻŵı鿴ȥʵ
Ӧ֮󣬲ʶԼڻǷ˵
ǴδʵԸǵһΣǴδиϵľһǷǱԸľ˵ںϣ
գգۣ˶ָ֮ŷԼֻǱ֮ǰҪ˲٣̴бԼѾǽҽеУ
ң
մ⵽ôģҶûôͺȻͿʼˣôḽڷ˵ϣôԼ˾
ϵմҲæſϸܣȴô鲻ߡ
˻ǰⴥҵ֪ʶäˣɴûֹġմεҡҡͷ
չأʾܵδ֮ǰȡԭԸɢܽҲ˵ڴŮԸ֮ǰҪԶˣ
ԴˣǴ˿ֻˡ
ǿӰ໹ְܹˣֵ
⻰
װǣӰͬһͬһʱŶӭλղͶ춹Ŷ


2 ſ
ءҧԼղź˾մɵһԻ
ȻѾʼ޷ƽʱǿ϶еġմ˵
һæʵ:ô죿ѲɻҪ԰ʵԸ
ֻô죬ȻѾϣֻԼĿꡣմɵͷ
Ǵ˿ȴίѻ˼¡
Ϊ˰ԸһҪ˼䣿
Թ˵ۡ
ôǧ˼ķչѸ٣ɽȴͣԭأǲɶʼż˼ȼ٣˼Ĺغÿɻ֪֪ȫһİοСɱ˵˼ݼˣڶûУ
ҧðϵЩҺͷ˴Žվڱĵذϡ
뷲˵վǲͬղŻԵں֮󲻽һѸٻָ˽
̾Լ˵Ļ䡣
22꣬ĸ֪ݣǻ켣ȦײСģغͺʵnԱȻֹ˾̫֣ûһڸУƽʱֻܹڸСˢˢѡ
ü΢壬ؿ䡣
Ȧ͹˾ˣ˺ûУҲ̫˰ɡ
Ȳ˵ľԸʲôδ̫˵㣬ʹ㿪ʼ˼
뵽⣬Ǿ͸ñ̲סָ̧㿪ˡ
Ȼʱžͱ͵ƿ
ʢݺմţͿľһĻ
ͷϲźüȦϻʯŽŴŲŷŮվڴǰͷģɫ΢̬ףװŭȴ쳣¡
ֻǣڴգָ
ü΢壬һĲͷʢݺ֮ĺ޲ҲûͣϵĶ
ǣʢݺ㿪ڡ
գգۣʢݺһ糾͵ģЩš
ô£ⷲô֪֣
λջضʢݺȥ߱߸֪ȷʢݺû֮ա
ʢݺûκα仯漴˵ãҽʢݺ㣬ǸģܱǸΪҵķ˿ɧҺ
ȫûעʢݺ˵Ļ£ʼʢݺ㡣
ʮֱǸҽҩһȫģʲôʻߡ
ʢݺ㻹ڼ˵ţָ̧ӵſˡ


3 λʿ
ӵſˣӵſˣſˣ
ǵĻһʢݺ߲ͣƣһ3d죬쿪
ʢݺ㶼û˼ΪʲôԭűʯΪʲôܹ´Ϊʲôô߶شĻ
ʢݺסſǼʮ֮ĬĬͷ¿ѸתȥԼ
ովӦݣҪ֪¥ݻҽֱԼһͨҼĻǿ϶ģ
˸һ߿ʼԼͷϵıһߺͥ˼С
ʢݺԼ֮ע⵽ں߸裬ϸһɣϤܹź߳
ɣôʲôи
ļ׸϶Բиô򵥣
ʢݺ㻹ڳ˼ʱǿڣҸ
ʢݺתӣһΪҷ˿Ϊ˳һϵĵǸҽҩһȫȨһ㲻õģҪ⳥ʱϵ
˵꣬ʢݺһƬ
գգۣǿʢݺ˼
ԣ˻ҽԺΪǰ˵ķ˿
⳥һӦõġ
ܱǸһбĹҪ뿪ҪչĻһҵƸһչ㡣ʢݺվֱӣǵ׼ס֮ת뿪
ԭأƬֻѸղʢݺ˵ĻǶ߷ȫû
תڴͷĲϿϿ֡ǣ
ͬ
סѹָղǸ˼ԼͽгԼ֣ԭϱ߾дš
ԣҪĵĲҪĵԼô죡
üͷ΢壬һοʼ䡣
ڵȦǸ͸ģҲǿڵĳ̶ȡ
ôչԼǶƻ
˼ͷ߿ԼƬְ̧Ƭͼϱߵ֡أ̫ϯ
ȵȣ̫֣
̫ϯƬ
ոǸ˵ԼƬôǸ˵ݲ
¶㵣æֿʼ䡣
ȻڻĳСǷйǸ˵һС
ʢݺ㣬31꣬ӰۣƱڵԱ1518ɹеӰˡͬʱ̫ϹӰӳ˺ܲãȦ֮һ
ԣⲻʹλνȦʢݺ㣬ǷһΣ


4 е
ԱǱ߾ô˵ģ˵Ϊֲbug㡣ӢȹԹԶһߣԼΪλͻȻ·ڲ˵˸
ƲƲ죬⣿
ôûˣɽӢȥĶԼСԼûˣ
𣿺ôӰѽһ°Ͳbuffʲô
⡣Ӣͷ̧ͷǣϴǷ𣿡
ȻأҸղŻͷȥײǽˣͷء˵ָ̧꣬϶ͷ̾
ˣôŰɣϽϽȥһᣬԴһƬհȫ֪ǺãֻɻزϼѧϰĸַԼȦĸֹ
ȻڻҪ
˹涨ڷ䣬رڷǰǲܹչ¶һɷչ¶ˣҲҪϴȥ˵ļ䣡
ܶõʣ޼һñСССĲܱ¶ȻǱ㴦

ףŮ̾
ˣҽԺźúԲ߰ɣѡ

ʢܣҽĹ˾һȹ˾ýָܻ˵˾̫಻ԴҲƽ⣬ԴýָȽϵ͵˽Լ
ջص˾ؾ͹ĵһļ
ʢݺͷӹļ֮ݲݿһϣȴڿʱһϤ֡ǡ
˵ҪָȽϵ͵˽Լʢݺʵ
صͷ֮ǰѾͬ𣿡
ʢݺüͷ壬ԼղȥҽԺ顣
˾ļǵÿ˵ȻҲǼģùҲҪܣסҽԺ˵ҲϢüܣýָôͣӰѾ϶ǻᱻԼġ
ԼǺ˳ܹס
ʢݺԽԽʵЩ̫ңټԭԸǲϲǷ̫࣬ᣬȻ˸뷨
ءʢݺеָ̧ļǵ֣ʱţ𶯡
ɵۣûӦʢݺ˼ʱʢݺ˵УȥһϣԽϸԽá
ʢܣֹǾ˵ίĿڣȷ
ʢݺ̧ۣҪظһ飿
صͷҪĸ˹һãȥ
ʲôӰ31˾ȻԼȥŮ˵ϣһñ˶
˻Ѳеˣ


5 һ
̫֣ȦӰʢݺ侭ϴ־͹˾ҳ̫֮⣬˻Ϊù˾˻øõķչƽ̨ͻᣬֵ̫Ļϴ˺ϹӰԼƬ
Ȼ˾ֻ˶̶6꣬չȽѾ־͹˾֮һʢݺ㣬ȦΪĴڡ
15ʱԵӰɫ̻𡷳ҳһժһеӰǵ٣ΪֹݵеĵӰִӲ8֣ݵӰƱڣΨһһλʨΪίˡ
ʱգѾ̨ǰתĻ5࣬ȻڸаǰУ֤øж֪ȡ
ִ̫¥λģ¥ĽŹ˾ߵ˵д溣չʾʱ¹˾λߵˣʱʱ̶̼̿Ź˾˵ĺʤġ
˭޴Ȧﶼܹɾ衣
ʢܣҪǸ˵ҵˡļϱǵûм̫֮ǰһС
ʢݺ̧ͷùļʼǰδе档
ػЩܣϾûʢݺ˿ļ⻹ܹ¶ôı顣
ۿʢݺ㿪ʼϣҲͬʱ˵ǣ22꣬16ʱڽͷ̽ʱ־visaרģݳȥǩǹ˾ģ״ǵ
ʢݺû˵˵ʱҲΪؿʢݺ㲻͵ڶ˾ʹ⻰˵ˡ
ܲѧҲϷѧԺıϵǩǹ˾֮ҲȷתͳΪԱԴһֱ̫ãֻڼ¶ԭӦø֮ǰְǸйϵ
ְ˼ûоˣʢݺʵ
ظæ˵ľΪԭϸѾְˣ߻ǱߵȷûиµľˣӦǹϵ
ϵʢݺüҪ㹤ܳ
ص΢΢һʢݺ仰ŪЩûţ֮λС㣬ȦĻ˵ӦǺ
ڵĹг̴Щʢݺʵ
ҪǸvisaҳͷ֮ģһξԼһķǾշλ˵ûġز
ʢݺü΢塣
ôȥ¸µýָ϶ǵ׵ģҪԭԼ
ʢݺ˼֮󿪿ڣȥһˡ
仰7ɵˡ


6 ¾
£¾ˡؿڣֽ̧ˡ
˫дɻͲţҵ¾ˣ
ǵģǹ˾㰲ŵģϣܹϧᣬкܶˣиõķչᡣ˵꣬ת˻ҡ
ϣһƽȻԼλϰ϶ġ
ڵǻЩܣǰŮ˿ʮ룬Ǿȴк
ãǡ
Ů̧ۣؿһۣŵǸ˦ϣҿˣҽʲôġ
ݵƷʵ̫٣ټȦﲻ̫УݽɫҲû۵ģԲҲġŮ˵ģ͸Ĳں
ҲǵһνӴ˺ͷ죬ֻܹһЦ
ô˵øһģ
˽ܣҽнǧԺҾˡǧ˵
ǵͷŽǧ˵һеûĲұһϵ֮ڽ⡣
ʱûʲôԴֻһУ԰ŮţҰԾľݺʱ䷢ֻϣԺûʲô¾ͱϵңҵʱֻмֵˡǧ˵꣬վͳ˻š
գۼֻʣǺͽӢ˽˸
Ů˾Ͳѡҡдˡü
òͲ˵ˣʲôֻʱмֵˡ
Īʦ㵽һӻֵ
Ӣ״ͬĵͷϴһȦ˾Ҷǧۺ񶼲ô
ҶӡҲôĬĬ²ۣ߿һ۽Ӣ㲻һװʾô촩Ůװˣ
ӢЩʵץץͷҿ˾¶ŮӱȽ϶࣬Ծ;ŮװˣͷҲ֪ģûԱװŮװԵġ
Ҳǡǵͷ
Ƕڽǧӡ˼㣬ְԼСһӵļ䣬Ҳƾ˽ⷲ˵Щ飬ֻܹš
ôôǸ˰Դ𣿡Ӣʵ
ǻбʤһЦӰһűƬ
ֻϧ뷨ãʵ̡ܲ
Ϊ˾ײСˣȼ˾ϴǲܵ£Ƭϵĵ绰صģֵ̫ϴǸǳˣʢݺĵ绰
ƣɷ죡취ҧnα˾ǰ̨ܾϵʢݺ֮ðƬ˺ڹ˾¥Ͱ
ڹ
ӢĬĬ²ۡ


7 һ
Ȼǿ߽ǧûпɽƻbҲֻܹԹԵİսǧϢȥԾϷ
Դں֮ÿ춼ѧϰϰ˼֪ʶٲȻѾ˼ѧѧǸ֪ԭѧУѧϰЩϷ֪ʶͼɡ
ԱŽҲ츳ְҵ츳ܹݳλûй˵츳ҲֻܿĻ
˿Լ˴ǮֻзϢĬĬѪ
ҪԾͨĿȥˡ
ϴ󣬿쵽ˡӢС˵
ڽ䣬ĬĬͷ
˴Ӷѣող߽԰칫ҵ˾˳ϵıЩһ֪ǲ̫˳
ǵĲԾԱԼ֮æվ߽ȥ
ȻҲûжİգ֮ǰ˹ΣԼҪԾԭһ顣
ഺУ԰磬ҪľŮǺ÷֮ӭֱָĹ£ķ¾鲻ۣȻЩǺıʲԿҲ
ҪԾŮŽеУ
ȻУҲΪԸȽԱŮΪŮǵĴܹȺ塣
칫ֻмӺӣѡǵԼм䣬ƽǵԼƬ
̸һԽĸ𣿡ʵ
ԥһ£Լǿļʱƹһһߵۡ
΢΢һЦڣʵܶഺʱŮӵдգһʼʵÿҲܻӭԼСȺС磬ԸΪϲŬԼã༶С
İǰ˾͵һۣշҵʱ򿴼ֻ΢΢һЦͨȴʵǵƽʼմŵ΢Цôһ۱˳
Ȼ˵һλ֮󣬱ЩâͣջߵͷǵƬ
ʱһԵѡǵݷˣ״̬
΢΢һ㶣ͷ
ڻ￴ģԭǵȷÿһԾռϼ򵥵·ΣֻչʵԼ
µ壬׼Ĺ߼ԣӲʱͷִͦĮ߰ĸоЦᣬһ˫βµƽ˼Ȼ۾·˵һԶġ


8 һű
ѡǵ˼΢΢ͷͱС˵˼仰֮һοڣڵǽ׼ף㻹ûʼͱܾˣҪԼ̫ίԿˣͰΣһһ°ɡ
ǵͷӦ֮˼
Ϸ⼸ȫոϷ֪ʶģݾˣ
̧ۣ漴˱飬˫ڣҲǡ
˵˼֣ۿ̾ͺҲˮ⣬ʼղˮȫúÿסʱ˾øӿЩ
ģҲ᲻ϲġڲ˵ǼֵʱѾδš
д˲ʺίĵźͱˡǿᣬڼҪ̵ʱѡǵڽͣ
ֵĺܲԽˣ֮ͨ˵Ļǻ绰ϵ֪ͨġѡǵ˵
̧ȥ۽ǵᣬʮֹľϹ֮˳칫ҡ
ǰŸ߳Ӣžʹѯʣô
Ӧòȥȵ绰ɣֻİɣǻص
İϴ͸ˣҿԺҪĹˣҾͶˣ

˸ԼһһСݵĿڰԭǵϰߣе˶
ڴʱӢֻȻǲĹԱĺ롣
ǵӢʲô𣿡Ӣæ绰
˶ڽӢߣϸϸŵ绰ͷĶ
ã硶Ҷϲ㡷ĹԱҵ֪ͨǣκܷǵҪǾŮŽɫ籾Լ֮һϵаǻͨź͵绰֪ͨ㡣
Ӣ΢΢һ㶣æͷش֮˵绰
ϴ󣡳ˣӢ˵˷ܣһǱһ

ļ׼߽ܲð칫ȥ
߿칫Ͻǵһűԥ֮ļߣܲð칫ҡ
칫ڵʢݺȫעĿļطļûκηӦ
ֱ칫ش𽥱䰵һļڼסʢݺ˿ļʱȴ߿ϱŵı
ʢݺü΢壬ֻֽϱдšԾ硶Ҷϲ㡷ŮŽͨˡ
ű˺ü룬ֽ˻ȥļе㺻˿ǿĻƽ
һСʯͷʧˣСʯͷֱĶҵ֮


9 
칫ҵʱʢݺɱѰζĺļ
ΪʢݺΪ˹˾һЩ¼ƻԲŻ¶ֱ飬ǿʵǿĸ¼ƻļ¶ֱ
ʢݺ̧ۣûʲô֪һڱ˵ǺϢϢѡ
΢ɻü΢壬ʢݺ㷭ļʱۼֿĳոǸļߣһ۾ͿϱߵݣҲһ۾ϳʢݺصּ
ǣɻ̧ۿʢݺ㣬ϸ۲ķӦ֣ǹ˾ˣ
ţȷǣȥǩ̫ģֻһֱûʲôˮʢݺͷƽʲôԾ
ʢݺ21꿪ʼڵʢݺ10꾭ˣԸΪָƣڼδԹ˾ĸйĻرչôںȻԹ˾һСȤˣ
ϱߵϢȥģļ
ʢݺͷҲûܿ壬΢΢һЦ˵Ƿһ飬Ծضעһ¡
ջߣʢݺĻȴǽŽɣϵǸЦʵһ¡
ϾһʮûûǶǻ飬ҲԼԼд֪Ϣһرעǲһ¾ա
˵Ǹ˵ʱ΢Ц
ļԼǰݹĹ˾ýָǸȻһ¡
֮ǰұ𿪳ˣǣʵ
ԣʢݺص
ǣߺŶߵ̶ֳˣ
Ϊʲôʡ
ʢݺԭѳҽԺһ˵ֵ֪֮ŸһѱڡԼĹ˹ڸߵӡ󣬲ڵݺ͵λֻܹȱס˵
еԭ֮ʱʢݺ˵
ĬĶһֶӣջû˵ʲô򵥽ԼĹ֮߳칫¥
һ
УΪ˵һҪǺηʥȻԼҪǱȦЩŮ˹˻˵ã
Ŀ𽥱ϬԺѰ˾˵ĸţѡȥڵҵǵľʸ˵
ǰŸ߽˵İ칫򣬺žͿһԼѰǸӰӻ߳
ûԥ̱ǰȥ


10 ˵мֵ
ǧ𣿡忪ڣϹʮֱ׼΢ЦȴûʲôЦ⡣
תͷ֮Ȼе䣬Ժ￪ʼѰѸٷӦֵ̫˲߻Լܼ࣬ȦڵĽƾˣʢݺһ̫֮һ˾ʢݺĴڡ
ܺá΢΢Ϲʺãֳɵӣֵȼ»ӡ
ϾײСϣǲʨϻʹ
ǧûʲôɫҰŵˣһȽϲӣչ˸磬ڸ˵Щע
磿ĲϹͶʵģʣ߿ǻﱧŵľ籾һ۱㿴ϱߵ֡
ϹͶһഺУ԰磬ʲôҶϲ㡷ݵǲǧ˵
˴𰸣˼ĵͷͷȥǼ֮ջĿ⡣
Դ٣һĮĸоҾȻգͬЩһžͱŨױĨŮǣк̬Ҳˡ
ֻ˻ǲֻ
忴˿ǧֿ˿ǣһŵĳӡ֮ʲôû˵һ뿪
Ȼǹ˾ˣһԾͨôʹݼʼ۲˺ˡ
ʢݺϵˣñʧ

ʢݺ߽칫ҵʱ򣬰칫ھ޴ʾڲʲô߽һʢݺſʾϵǡ
ʲôʢݺ㿪ڡ
忴һʢݺ㣬ǼǰԾ¼صȥ˾鹤ԱҪġ
ԣʢݺü΢壬㿴ʲô
üϣ㲻Ǻ¼ſǺηʥ
˵꣬ңָ̧ʾѻصһʼ
ǺͱԼѡǵݵĶԻ֮ʽԾѡǵݵҪݣͷдŴͱ顣
дͷµԽϸ΢ı仯еת䱻ʢݺ˫һһ׽
ȥҲû̫ʣôģ˵һʢݺͶȥߡ
һе˾11꣬ȦŮԱöˣݼõݼȫһԱݼߵֻһ۾ܹ
ʢݺû˵ֻǻڿǣֱ²һԾ¼֮ſڣҾпչȥļֵ
ԣ¶㵡
ˣѾˡ


11 ʵв
㡱Ȼѵվ͹۵ĽǶȥκʢݺ̫ᶨһӶ֪ô˵ˡ
ʢݺĬţԱȦô꣬ԹĽɫٱ䣬һݼĸߵȻóȻԾıֻǼˮ׼ʤŵı֡
ݼĺûصԱڱʱֳ
ţʱһ˳ɹĹؼ
Լжϡʢݺ㿪ڡ
ηãжϣǲϣգϾڵľǽǧ
ǧʢݺʵ
ԣڵľǽǧҵǲôܽǧ˵ְ롣˵ţЩɸֵ˼
ʢݺʱź֪Լľһ½ǧȦĹ¼
ֻؾȻҽǧǵľˣ
ʱÿ۹ˡ
ô˵ǧҲһϼΣõʲô취㻹ǵóֶΡȻҲǺϲЩҲܾˣЩĵķսҵĵߡʢݺƽ

磡䲻˸磬һԼʹķʡ
ɵܹ֣ԭö
Ӣݹֽɳһ뿴ǰϲŵĵӾ硣
ϴˣӢ˷ָ̧ܵӡ
Ƿܵĵͷ籾Ժﲻ֪ľһμĻ棬ʼֲԤУתͷȥʽӢǸ壬ʲô˰ڼйص̫Ϣ
һСˣҴǰӡֻȦĴԣһڹ˾壬ȴһص飬ʵ֡
ˣ̫гһʱ䣡ǶʱԭƢжܹʰ÷ģҲܷϴףӢæ¹ӣǳݣ˵ʮ𾢡
ô񣿡ǵ˫ۡ
ӢæͷȻ˾Щͬ˵ģ˵ֻҪ˾ûвģǽƾˣ
ƾ
һ˼
Ҫܵľˣ°빦
ֻϧ뷨ãʵܲпᣬȰӦȥɡ
ⲿ磬һҪݺãһҪ


12 зչȥļֵ
ȹ²ۣӦǵҪǲϵ磬ʱŽҿȦӣϻɵʥĸǵİ³ɹĹ£Ҳʵû˼Ƶ²۵˼ûУŮźպźФcͦȤģҿֻ˵cut
ȹ϶˵ˣӦǷǳ˰ɡ
ĺÿԸҲϲС㵫ȫҲɵף𣡡
պ֮ǰǲǾޱС㡷ŮǵСѾߣӦǽǣͦÿһС㣬Ļãģسġ
[Ƶ]İպͺФĴСȮĬʲôĳóԣ
һҧֻˢ΢
ǰ֮ǰһϸʽֻⲿûʲôƼΨһƵģҲֻвƽ̨Ƽѡ
λˣ;Ҳʣһ磬Ȼעˡ
ֻȻûʲô㣬ŮҲߣǰˡǡݵŮźȴܵ˲˵ϲ
ŮоͶ壬硶;Ůźգǣ22꣬visa־רģسСοľ޺òݼףλ͡
оǵһۺܾ޵ԽԽúÿͣױʱÿŨױʱҲǿ
׷ⲿΨһˣϾĺܺÿŵദϸҲ𡣡
ǵ΢һ·ǣӼǵǧҲƽǧ΢һ±ߣҲȫǳݳյġ
㿴ʲôأļ߽ʢݺ칫ҵģͿŵĻûƿĿ⡣
ʢݺ΢΢һЦĻתȥ˵ֵ÷չļֵɡ
ü΢壬һʱûʢݺ˼Ļ΢Լȶ֮תȥʢݺ㣬ܿóʲô
ǲıܵΪ裬ݼߵͻǿΨһһŵ΢һ΢ǿʲôչֵˮ
ʢݺȴֲͬĿ
Ҳǳɹһ룬οⲿȶȸ߹ŮǣѾ˵⣬Ҳ֤ǸԷչȥӡʢݺ㷴
Ҳúִļ֮󿪿ڣãԷչľ˽ǧֵܹɣϾ˼ȫӳϡ
仰˵ǽǧʱӡ


13 һӭӿ
һܹȥ硶Ҷϲ㡷ʽ٣ȡĵص㶨ǡ
̫㣬΢󴵹˾ۼھƵĴУΪ絽Ավں󷽹š
ĻҲԭ˲μӿʽӰԵ˵һд㿪ʼֻܹʱţԾ;ܿ
ǻڹʱԺȻ߹һŮˡ
ãŮŽİǰɣŮ˿ڡ
΢㶣漴ͷԡ
شĿյڻѰǰصһУκֻ鵽Ů˵壬һͯǳŮԱ˶ѡ
壬ҵĽɫһ΢ЦŴкʮº͡
Ҳ¶һ΢Цá
Ůǵİ߰ôͻȻк
սӢԼݵģȦŮԱǲӦüͺʺԷĵλԴȻ˽´³ʺ
ôĸкѲҪף
Ϲ΢ЦѾһС糡Ѿ˴ҪɷʺԼԼλػ
ȻֻǼ򵥵Ĵ˸к֮׵ߵһԱǰк
ǸӰȥȻԼӢƭˡ
˰ݺԱվм䣡ݴ
߹ȥվڽ䣬ʱյм䣬˭֪˹ȥվԼб󷽡
Ůţվں߱ȽϺãȻ˻Ϊ۸ˡСѵ
ǵͷһξ̫ºͣҲһ˿ȱ
ʽ̣ý岻ʮң̸ҲֻŮǺ͵ݵģŮȻûлģ뿪ȥױ·
Ҷϲ㡷һݸıഺУ԰磬Сһ𳤴÷֮µѧУͰ༶ʶµѣ֮һɳջ顢밮Ĺ¡
ݵŮŽŮһͬͬѧҲѧУУΪԸﲢԱΪߺ԰
ĽǸ׼ͥȱʧĸ׶ϸĹ̵ܽԸ
ŮһʶΪ֮չ¶ģ˵֪İ
ʱĽǸ۵ĴڣȻ໹ΪƫԳ걻˳ЦżıԼʼ޷ıԸϵȱݡ
ȱݣҲİһֱòӦҲΪӡҴǿĽɫŮǻҪ˸ж
Ҳ˵ݺһɫµӡ̡


14 һϷ
ڿ֮ǰ;籾ƾԴĳǿס̨ԼйڽһУҲ˴š
ֻҪ㣬˵ǲܵģϾһϷͬʱҪų̈Χʵ˰Ѻ
Ǹջ·ͱȥױ
ĳһ򵥵ĺɫԺϵױݺֻܵΪ˽ĴۻĸͻһЩױЩӡ
ഺУ԰磬˳ķװȻǹÿѧĺ˶ʽУ
ǵ167һŮеߣıܺã߳ߣֳϸСȸϸһ㼡ⶼûУ·δ߹·һ㡣
ټ˶쾱ֱǼԵʸӳڣǰ͹̣ģҲǰȺ۵ĳ̶ȡ
ĵһϷŮڷѧĽҵԻʮ㡣
ۿųϣǾ͸ŵݵָϸϸŵݵÿ仰
궫ߣٶȿԿһģõӰϡݶ
ǵͷȴһ׼֮վھͷ⣬ĵ֮뾵ͷ
ıûκβޣ첽߽֮ſվڽɨ塣
ôˣ忪ڣ˵ʱ˷ܣΪԼæɨˡ
ĬĬܿߣߵԼλϴԼıʼǱ֮󵭵صö
˵꣬ת뿪ٶ֮ȫвסˡ
ɨѣһ˫ۿ뿪ķ򣬲֪ľЩ֡
һݽе
߳ͷǿ˿һϷɡ
ߺ߹¶һ΢Ц˵Ծʱ״̬ͱֶܺãôһϷͿʼˣ
һϷⶼһµģϰˡ˵ţڰ֡
ͷҲǣҲһСᣬںöˡ
·һκһĳ3仰ҶԷһֱܺȻЩʱܸУǶĺøлǲǡ

ʢܣҪļƿţһļ
ʢݺ㱻ŵûһһֱӹصҳ
ɤӣôţ
һ㶡
㼱ҪļȻҲûؽ
ļɣ´νǵùšʢݺƽۿ뿪֮һδҳ
ҳϣǰǵֵ


15 ױ
ĵİӭԼĵһϷ
ȡϳһСڣΪױݺͼ򵥵ԭúܿ죬ݼ˱̽˹Ϸ
ȴСſǱ߽ͷ֮Ƕ̨ɾˣֱ߽Ҿͺáݴ˵
и˸ŵķ򣬹ɵĵͷһ֮Ѿ˴룬˼ӿ˹İڡ
ŮŽǵ׼ͥĸҽϸҳѹıԣʹ
ֱڣŮһϤ֮Ÿı˲٣ðЦҿʻࡣ
ҪĵⳡϷǽĸ׾ܾһۣһţ͵һΪܵѵĹؼ顣
ֻһɫtһţп˶Ь򵥵βĺãһ··˼׵Ĵڡ
һϷѾλǰĵ˲ϷͷеĸϰϣѸٺۿ߻ĸ׵̣ܽ¡
̧֣ԵĨȥ۽ǻδˮǰȴΪģ
ʱƺСʯһ£͵̧ͷ
¥£ݵһѹеǸ仹֮һСʯ򴰻
վƿ֮Ϳվ¥µ壬м־ȣЩϲ
߰ɣȥҹ延ϲʾ¥
ǵı仰֮˲ȥɾʱʾĵȴȻ亰ͣ
£ȱ𶯣ҿһ¾ͷ˵
գգָۣʾû
ĵůɫģһЩ谵ĵƹ֮£ͷǵϵױƺһЩرױױ
˵ϷױĽǸױҲ˾þ޵Ůھͷǵױôأʵ˾óϷ
ױʦأһ£ֽе̧ʾȥϢ
ױʦҴҵĸϹվڵԣô˵ݣ
㿴Աױ棬ôˣҲ˵Ҫױôͷױôأ
ױʦһæղһǵҲЩȡ
ױѾܵˣֻеױһױˣںɫŶԭɫˡױʦС
Ҫٵǲ൱ֻеױ


16 ճݣ
ױѾܵˣݶûУҪ˾Ļױܶᱻĥġױʦ͵
Ȼݻ޷ʱͷϹصױݣУٵҲˣдͷĳϸɸɾõģ
ҪױҪдͷĳ׾
ҪٵĻͼֻеױͿںˡױʦΪѵ̧ۿǡ
ȻƤŮԱϷƫż粻ױճݵģҪǴȥᱻİɣ
Ӱܹĵϵ΢СëģҪճݵĻܹܵס𣿣
У㿴Ǹ۵׶ܿˣױ̫ŨˣݴһӣȻѾ˾
ױʦֻܹĬĬͷת֮ߵǰҪױҪ
Ҳû˵ʲôƾױʦ
˵ǲױױʦȴжױˮͻױޣһһµжϵлױƷֻһ泯
ҲԣǿڣôȻжױˣ
˵ױ̫ŨˣҴ͸һ۵ףüëͿںɫˡױʦεжױ֮ʪֽϸϸɾ
ǵƤһŮҪõ̫࣬۰ǰǵˮ󵰵ĵһ覴ã򵥵ķ۵׻üں֮󣬿ȥǱȸղŻҪһЩ
ղȫҪһ飬һԼλá
һΣǵķƽȣԾͷµûκεױУƾٺͷʵƾΪ֮̾΢Цʱ·𴺷һ¡
ÿͷ⣬Ա̾
ͦÿģѹֱԭ߶ѡŮţҪҲѡ
ȦмŮŮԱһ̶ֳȵױϷдͷһ򣬷ʾȫ¶ˣǿǺÿƤĻôãŮǵϣ
Ӣվһԣ˵۶˽ȥĺ޲
ϾɵǰٶֲҲģƤⶼһģ̶ܴʡ
һٽлױʦ˵ʮĿŸղһ
ױʦǳˣæܹң
Ժǵױͻضⶼ֪֪˵
ױʦһ㶡
ⲻǵӾ磬Ǿ൱ȫյ״̬ݣ


17 ˳·
ǽ죬ϷȻģĲֵʱ˳ģҲı֣Ϸʡ˺ܶࡣ
ȡֻѧУһλУվȴġ
ʱ㻨ĹԱͳ˹
ڱܣȻȻľ¶һ΢ЦԶĽӢҲһĻǡ
ȻϷӪҵҲ¡
ţӢƬһȥ˳۵˾֮΢
ʢܣҪȥ̽𣿡ڸʻ⳵ӵڵ֮һ䡣
ʢݺͷҲû̧ȫעؿеƽԣ̽ʲôࣿ
ضʱЩΣΪԼԲЩӣɤ֮صΪ֪Ҷϲ㡷ڸѧУȡ
ȡ⸽
ʢݺ̧ͷתͷһ۴⣬ʱϷʣ󿪿ڣҲ˳·ȥɣĿǺϹͶ𣬾͵ȥˡ
룬󽫵ص֪˾֮ǰ

˸δǷ
Ϊ㣬ͱӢڻЩµ״̨̬Ѿù죬²̨ʶˡ
ڷʱ򣬾Ĳ˶ϢʱͻȻæµԭҲϢĵҲһȷžͷķʹ⡣
ôˣݲ˵ϢʮôҺȻ䶼ôˣʵȥһ½Ӣ䡣
ҸմǱ߹˵и̽ˡӢصϸһ˵ۣκβֶֻܹա

ǵ˿⣬ȻԵõ䡣
ʱԶʮǫѷվ˹߻ڱ߽ʲôЦø
ǻʱ򣬾Ϣʱý̾ͱȥ㣬㽲˼֮Ϳʼ㡣
˿̾˶⼯࣬е˼˹ϣȫעڼǰΧһȦˣǵߣܹڼǰģֻûʲô˼ȥϸ˭
8ʮaction
ڴ̵ĲƺϣӰ޴Ĵ壬ͷõĻͲ
ԶǰʢݺĬĿʾϼΡ


18 е
գۣĽëḲڴůҫ£ڲƺϵӰƺĽëһ㣬Ӱӱ༸ֹ¡
ڿԶĽѧ¥ڿգȻͷŽ´̵Ĳƺ
һؿӿۿ죬ѾۿﵫʼճǿŲ¡
ů֮µһһӰ£ϸСëҫ·Ź⣬һǷһȦһ㣬ϸԸ
ԭƫӲʵıϸ߱ѣټһ˫ԲЦʱһ־Уһ˫۾ȴˮһۣЦʱк飬ᡣ
ʢݺû˵ֻǾһĻĺгеٶ˼֣̲סٶ࿴ۡ
Լ뷨ʢݺ΢΢һͣȻǣȴЩ֡
ʢܣԱ̫ˣԾʱֻͦģأ˵ţתͷȥһʢݺ㡣
ʢݺıûκεı仯ֻеͶһЩԵĵͷ
ȻͬǿϷһεȻҪһЩȷܷƲ⡣
ʢݺͷ˿żǡ
ô˵ⲿҲ̫µĺϹӰͶģʢݺǱƬ˱ȻҪߵĴڣΪݿɲ
ȻݸתͷȥʢݺƽϣȻչ¶һ˿΢Ц̶̼ɢ
վһԣһĻ۵ףΪԵԲ۾
ʢݺ㻹δתսĻʱѾʢݺֱѾ7꣬ʢݺôãʢݺŮԱŮǴǱһ룬ȻһֱǺͺҴǫ͵ģǶǱҪʱҪֵĶѡ
ΪԼһ仰ר̽࣬̽ʱר㣬һСŮԱЦˣ

زϸ룬Ķصڶߡ
ʢݺ㣬һ뷨һҪһʱҡ
Ϊʲôʵ
ֻҪ罻ýԼȦһ죬ƽ̨˵صעΪʢݺ㣬ǾԲܹܹߴһ·Ĵڡ֣ص
ҺֱΪľ˺ǱҪţֹߴһ·ˡ


19 
һվʱתͷȥһ۾ͿվڼǰζЦݿʢݺ㡣
ʲôЦݣ
ʶ̧ĨһԲڣҲҷɡ
˵ͶССҲߵȥС磬ʢݺȼ˱˵̽ˣῴһۣôڵȻˣ
һЦô־͸ںԼһģ
ѲǵԼǱ鱻Լ˵ȥڷѣ
ԼһӭжĻӭ˵Ļٸݸշ
ϴЦʲôôӢһۣ˵һ¡
ǻһ˽Ӣһָ֮˸ղŵӣʢݺ㳯߹
Ȼԭֱӿʲ־ԼȿЩ̫ãֻܰѻ̻ض
ʢݺлЦ⣬ǵĻѾȥ˺ܶ࣬ƽؿڣղŵıֺܲ
ס֮ŴЦллʢܡ
ӻ㾫ʢݺʣôͳԺˣû°ɣ
û¡ͷҡø˹һ
룬˿̵Ӧֱ׳Ҫģ֪һӾ˵ˡ
ϾҽҩסԺѺķȫǰ˳ģҪ˵ĻԷѾ˸һС
ɵʣҲɶ֢ǮҲ硣ҪĳûǮ鴫ȥĻΪɵδ棡
ԽԽԼⷬҪಹΪթΪһɣ˿ΣĵǴʢݺ۶ƣ΢΢ͷ
鲻̫ãû£ʢݺʵ
ģ˭ã𣡡ǵͷ˵ͼչʾһԼֱۼ⣬ֱϸøС֦һģһ˵ҲûС
ʢݺʧЦǾͺá
ֿ̧һʱ䣬չȥСʢݺ˵Щʲô
ǼȲߣҲҴϣĬĿ˵֮ʢݺı仯
һ¾ˣúŬϷʢݺ˵꣬תͿ첽뿪
˿Ӷü
ϴôˣӢ
û¡ǾòҪˣҪ˲ĹȥԾҪѡ
ԽԽѪ

ءصϣʢݺһʱ俪ڣ⸽ʲôõĲ꣬Ӹͣ
ݵûʲôˣӸӦõġ
ǰʱ˺з⣬ݺ͵ݵ˫˺һӡ
ǽʲôȺ


20 Ǳ˵
̫磬˵ֱ̺ʢݺӦҲϯģλ׼ô
ںֳ̺˳ࡣ
ӦǺһεӰ֮ʱ³ڹǰɣҺʹֻ࣬ܿǰƷϣôòܹȵһλ
綼ϢӰô˾ȻȦ·ۣΪϷ۵еο׷ʱһֻǸأڶӶһ˻ǸǰһҺޣ
ѲɽǴ˵еģŮѷ۰ۣ
ȺͻҪСԸԼΪҵۣϾǷ˿Ҳֵܹ̫Ӫ
磡Ǵ˸磬˶˲١
ҹϷȻðеŲסˣϴû°ɣҪҪϢһ᣿˵ţӢǵݹȥһؼŨȡ
ڣɬζŨĿȶζϵһӾ˹˯ⱻɢ߲١
Уܳסǲܹе˵ţǽȫ˸ɾȻ鲻õʶѾˡ
ϴ󣬽̫ţ˵Ҫȥμ𣿡Ӣʵ
磿
ֵ̫磬ǵĿ϶ǹ˾˺͸ԱɣһСȥʲôϷء
˵ˣҲûгϯֳܴ·ʵʵھɡ
˰ɣͷǱ˵ģأŬɣȥֳϸԼҲʹˡ˵꣬ӢҲϿɵĵͷ
ֱڶ峿㣬Ѿóû˾񣬺ò׽֮ǵһʱϻȥ˯
Ҳ⣬Ϳӱ޵ĸϻԼСԢϢһ˯˯ĵҡ
㣬ʲôأʵ
վڹһǰƺʲô
ǲǶҪ˾˴ʵȷͽϯ
ŵͷţǼλԴ֮⣬ʣµ˶ǴѡôˣҪĸ𣿡
ԣǸλ϶ǴƷҡҡͷ
һĲҲҪ̫ߵģʱǸ죬æ͡
üҰæ͵ˣηʥ
ʲô񶼲ǣǸˡ˵꣬תߡ
Ȼʢݺ㿴ǣôֳܹĳϡ
ֵ̫磬ȦйٺԱ͵ݶǻϯģϣǲʧ


21 ྐྵӻ
ιλӢ绰
Ӣ𣿡ǰϷǵĸϡ
Ӣһûµ绰ͷ˭
̫磬׼ʱȥ˾8¥͹Ǳҵŵʦ׼ױͣ7Ǻ͹˾һȥ᳡׼ʱ᳡
ټ죬˵ʹ绰Ӣʱɴ۾λ
塣
壿
ô˵ģЩ˻ƣϢôõ˻ûپ
ţ˵˺üһ׼ʱڲ򣡡Ӣͷʮּᶨ
˯ѵЩ£ʱ벻ô⣬Ҳ֪ôֻܾ˴
ϴô죿Ӣʵ
ȥ£ǰ׸ġǱʮ֣أ˵֮͵̧ǵһܾˡ

ϴҾྐྵӵСһ㣬Ըһ㣬ոԱ߹ȥü˶㿴ˡӢС˵
޴Ƽ޴ĵƹҫֳ֮ޱȣ˵϶΢Ц΢Ц֮ڲʲô֪
Ǵһ򵥵һɻСȹվڴĽϸļչ¶΢Ժϵױݾ£ֻһѹӣСİѹͽ
㲻ô֪ڿң˵ڿԱߵĻƽͰǿڣĹꡣ
Դӳפ˼俪ʼǾϲྐྵӣһӴӲ֡
һʵʱʺʱ˶þʺϴ˿վ￴ϷǣϾУ˵͸伯һûκ塣
ôҲྵİ
ӢĿð亹ߴһԵˣ˻ῴֳྐྵӡ
ô˵վŵ˶ȦͷҶʢװϯҴ罻Ҫô˻ʶЩõԴģྐྵ
˵嵽Ϊɶţ
ģʵ
ָ̧䣬վأվһˣҲûȥ˭˵վ￴Ϸ
㵽Ϊʲô·߰Ϊ˹۲׷ʡ
㲻֪ҲС˵ͬʱĴһδ򿪡
һ߽ˣڳ˶ȺѾõǡʢݺ㡣


22 ⳡϾҪС
ʢܣþòǵ𣿡ŮЦøãһճߣͼʢݺֱۡ
ʱһŮ˲˽ʢܣð
վʢݺؿͷֹֻۣǸֻ˵Ҳá
ʱ򣬻ǵ
ؿڵλãźš
ȻһӾͽӵźſ첽˹
ΪȦжԶﲢұƢֻּԭŮǼ˶˺ü
лˡʢݺ㿪ڣһȺŮΧŪڸƣ
ϾԴ⻷λͣЩŮΧҲģϽ̨ɡڰ֣ʾ̨
ô˵Ҳֵ̫磬ʢݺ˺͹˾ܲǫ̀˵ĻδҲ̫ʧˣο̨վŵȫȦԼ̫ںĵԼƬӣȥĻܷȥ⡣
ʢݺ֪һ㣬첽̨
۹µʢݺվ̨ϣһװĸߴͦΣǴװҲڸ׳ġ
ƹµͬΪһۣǲЦʱȻǶ˼ĮЦʱ˼ͣ顯һûκεĲס
ϴϴβ˵ʢǷôˣӢСʵ
ỹãһǾ;Լ̰Сˣ̾˦ӢһĮ
ҾˡǿڣҪŬ϶㣬ȻɽȥϣԺҲһˣԸȥɨء
ڲ¶ģһΪʼϴѾˡӢ²ۡ
˵仰ư͵ģӷһ룬һ԰Ͷסֳ˵ٶٴڸоͶˡǺ޲øѽӢͷġ
֪ģֲԤУܾҪд·ԽһС¡
λãӭλֳ̨̫ϵʢݺ㷢
̧ۿȥûͣ¡
λڽ䣬ǰü󲽱˵סĵطξ˽ǧӳ漾վ
ʢݺ϶ȥͳµ˵ģûȥ֪֪µ²ƷϹͶռͷҪǱֺõĻ˵иõĽɫǧ
˵Ҳ֪ӳ˵ţ̨ϵʢݺ㡣


23 Ҫྣ
ʢݺĽ̵ȫ棬ӹ˾֮ڣл˲ʩԮֵ̨֮
µǱߵܾˣǵô̬΢ǿӲ㣬ǺϹһҪΪµ¾ͶʷһҪռȨȻսⲿûˡС˵
ʢݺͷ΢Цϣӷ֮Ŀꡣ
忴ʢݺȥıӰֿ˿µڵλãȥ֮ŷֳµԶվŵǡ
ϴ󣬹ٹСʱǾˡӢ˿ʱ䣬ĹѾˡ
ǵͷ˸һӣ˯⽥Ϯ
µʢݺ΢Ц߹ȥȻĽĵݸˡ
ʢܣþò˰ϴġسǡǲӰʱǺϹҲæллˣµЦʢݺ֮һеġ
ʢݺɴ΢Цͬĺ֮ʼԼĿꡣ
µʢܡӳ漵Ȼͻأ
ʢݺûٸоǼµƺųҲû˵ʲôֻûлӦӳ漴кѡ
µǵ֮ǰкǲ硶¡ӳҽܵеȲµһۿ
ʢݺüͷ壬ԼͳµڶԻʱ˴ϣƮ𴦣þͿվڽǡ

ʢݺʶľӣûʼͿ˹ȥ
㡣Ӣʮֹش˸кһԵҲֻͬĹ±
ôˣŲȥ棿ʵ
ֳ̧ۣҲǺϰߣſͦõġ
Ķ̫ѣϵͦõģ˾Ҫ佾ꡣ
忴ϿڻɣĻ֮תʢݺķȥ
ʢܡµе
ʢݺع񣬶ϳµӳ˵ߣµ˵ȥǱ̸̸µӾɣеࡣ
áʢݺͷ
ڵķһЩҲòȥȻԻݵҲû͵˼ǽӢϸӲܿƵǱŲһ¡
ŲãôһŲһ߹ĶžƱķֱӾͱȥֻŸǰбϵľƱȫ飡һأ
µķӳڵķ


24 Ϥ
ǵɴ˫ۣۿŷӳڵķµȥͬʱҲȥͼסˣлûһȫ˵ϣԼҲΪĹ˵ȥ
ǺȻԼΪɣӦԼԤУȻԴ
⼸̸ãΪʲô͵ƫƫܣ
ֱǴ˵
ڲͶĿ⣬˶䣬ȴΧ˵ΧۣһֱһԹĽǧ
޹Ƶӳ漵ڵأȹʪ˴룬ܹоõʲôӲӲĶֱӾˤ˷Աߣ˶ϵľŪʪ
Ͻзۼֿ죬ֽ̾ˣٶȰѵϵӳ漷
ǧҲҴҵ߹ֱӾ߹Ƿӳ漴ϢҴ
ӢҲ׻ˣǰʱʢݺ־Ѿ˳ȥɡ
˼룬ûҴȥԼվС˵˾䣺Բ鷳ˣ뿪
ȵȡʢݺסˣʹ˸񣬡ȥ·֮ҪǲҲ˾ȥ
رʢݺһתͷȥ塣
ǵɴ˫ۡ
Ҫͷ˻ǱǰɧҾȻȻһֱӷɱѲ˵Σ
ֱӾһԼо֮ͬһüʢݺ֮ʶԼΣҲûб
˲ˣԼܻȥҺȥ˾ֱӾǣӢֱ۴ĲʧӰ١
üͷ壬ۿʢݺⷬΪжʵµûţְһгµԲ˵ֻܹųµıġ
Ŀ֮Ÿʢݺ档
ô£ֳȥǣȥͲЩ˴ȥʵ
ֻѣû£ôšʢݺʧЦ
κһοڣҲУô⣬Ҫı˿˻֪˵ˣ֮ķչ֪𣿣
ʢݺԭֻǾֳµЩôһ˵˵о
ҵĴҳ嶯ˡʢݺ̾˿
ܾöǣǵ̾ͺһҲҵ·Ǽ˹ˡ
µǣǾǵĹ˾ϵÿζ۾ʱϤС
ǸϤУ·6ǰһֻſ֮ŵʱǸ˵ĸоһ


25 ֳûо˵
ʢݺصԼıʱѾҹһ㣬߽Լ˦ɳϣ첽¥ϴϵľζ
׳֮µϰ˶׳ֻǡǡõĵزԿȥֻۣıϣһƲ೤˰̣ȥĿģ
Ӱʢݺ1525ʱӭҵ۷壬նʸ󽱣ҲƸߵʱ̣ȴһشĳ¹ʡ
ʱҵ۷ʢݺ㣬һλҵ;⵽˽빷е˫ؼл׷βײмʢݺ⵽شǱһĿΣ
ֱڣⳡҲȻȦʹ֮һ
Ϊⳡʱʢݺ㶪ò׾Ȼһ֮ҲסԺס˰֮࣬Ҳýʱʱξ˵忹סһУʢݺ߹һʱڣһ̫ػأⳡȻʹ֮һ֮£ȴһˡ
ȥ𣿡Ůöѯ죬·ȫںһ㡣
ʢݺҰµѪҺģˣֻܹϡǰŮ۾
ֻҪ˵ȥ̾ͿԾȻŶôңӦòͣŮ˵꣬ߺһ׸衣
Ȼ
ʢݺʶѾģһֻ̧ͼץסŮ
ڣȥ
Ů֮¶һ΢ЦãףܹŶ

˭ӳҧѾˡ
ɫûõ˵ڵݺʢԼǰ˳һóˣ
ǧҲùǺ
ֵεôܻлᵽֳ˭ģ
ҵĴӦģǧڡ
ʶӳʵ
ǰʱʢܵҵˣһûô˭֪Ȼܽһֳ
ӳԭǨŭڽǧһʢݺصİţʱҲ֪˵ʲôֻۡ
İɣǾ£ǧҲͬҧ˵֮ڰӳ漴ʪ˵ȹӡ
ڶӵǧĶʱʮƽѾ֪Լ϶ᱻǧߵ
ԭǧܴʾǿʢݺصϵģԼýǧصӳ漳˳󣬽ǧߵԼҲġ
ֳֻûо˵˰


26 ̽
һİɡ忪ڡ
칫ʢݺͷһ칫ҵɳ濪ʼԻ
ǼѾѹȥˣϣסԼݣԺҪôǡ˵
ʢݺ΢΢ͷĻԼȷǷǣֻܵͷ
ֵ̫ܲãȦ˶ҪͽҪˮĶ󣬲ʲô飬㶼Ҫ˼УرڶԴŮһϡ
ı˼֣ǹ˾ˣҲĵλһ㣬ȥ㹻ĭ
֪Ժһһġʢݺͷ
̾˿˵ʵҲ˵ЩϾҲ˵ҲֻǸ¶ѣǼ£Һûȥ
ˣ鷳ȥµ̸Ǽ顣ʢݺ˵һ䡣
忴һۣ֪ͺá
ֻǵǿˣӳ漵Ըͽǧ˵ϰߣѾ㳹ײˡǲ翴籾ģҪݺ˺ھŬ˵лһѡ
ʧЦҡҡͷžɡ
ԣʢݺ̧ۣԼûԼʵѾüͷˣǧ㲻ˣ
϶İǧһӳ漣ӳ漱Ǻ˺ͳµǰɫûˣǾ̲סģǲõĳô
ʢݺۿ뿪֮ȥɳϡ
ãŽأ׼ӣȥҶϲ㡷Ǹ̽࣬ԽСԽá
˼룬ãȥ

Զ㣬һͷЧŻһ㡣ݿһۼĻ档
Ավھͷ⣬վߴ
һϷʦվеϷȻƪôⳡϷð˹ڵӼᶨô˵⾳ҲҪĳ
ֻȴǣϾŴ죬һǰ轵ʱ̣ʱϷҪĲõĻˮܵҲǿܵġ
׼õָʾ֮Ŀص㣬ŵݵлˮˮӿһ״ʪվڿĵһ˲ͱôҵġơ״ʪ
ֻһУߴһ䣬ȴǵֲסˮΣͷ˽š


27 ͷɱ
ǲУһ飡ıƵúһ㣡üݺ
Ѿܵóʪ͸ǵͷҪһԼĻᶼûо¿ʼ㣬ĴΡ
ʢܣ롣ָʢݺƬ
ˮˮĴڵϵʢݺĶµĵҲʪģʢݺ㼴̷ӦڴϷ
˭㣿ʢݺ㿪ڡ
һصŮǣϴ̽ʱǸԱţ
ʢݺͷŸһ·ߵ˼ǰһ۾ͿĻڱˮϴˢǡ
ʢܺáݸæкȻǻš
ʢݺüͷ壬ôк㣬ȻԱܡ
ԣԽȻת׼ʢݺ˵ûĸƨʱʢݺȴӰ
˻ǵ˿Լλߡ
ԭӦõëĽӢȴʢݺëֻʢݺë˹ȥվǰ
ɣȻðģ¿ʼ½ˡʢݺ˵ƽ
̧ۣм𾪣˺ü֮ȥסëëչסԼֹס
ʢݺӰ˼֡
ѪɫûˣȻһû
㡱ʢݺ㿪ڣȴڶ˫۵һȴԼҪ˵ĻֻǾؿ
Ҳ΢㶣ɻ̽˫ۿʪͷϺͲϣԭʱȥڿȥҲ˼㲣Ψ˫ۻĿ
ʢݺЦѾƣȴֲԸӶЦԼǾ鲻Խȥ
ůƴ¶ȣḲͷʱǱŵһҲҶһ˲Ҳ֪ÿֻܹɵɵĿǰϵװ
úŬԱһȻ˵ǿ츳Ҳüȥܹɹʢݺ
û˵ֱջ֮صͷСصллʢܹġ
ţҲֻʢݺӦ˵ת뿪̽ľôˡ
˵ĻҲ̶ķӣĹԱΪʢݺĵԼӱŬ˵Ļû
ǻԭأʼûع
ͻȻ䱻ͷôԼֻȻͷȻŵĸоأ
µǣԼȻо
ţһҪԶˣȻӻỵġ
صϵʢݺ鿴ȥƺ￪ʼ
øٻ


28 ʱŮħͷ
ȥҸˣסҸڱõġʢݺһأǲһҵǧˡ
صͷɵͷ̧ļ֮Ѹ˳
Ҿˣ椵Ĺ˰

ȥvisa־ǱߣҪ־ҳд档Ӣһֻϵİš
ǵͷڽԼϷֻдѣ;øݼһˡ
ңںҲԽԽϰ߷˵ˡ
ֻӺ˯״̬ͶˣϾɼȲҲҪֱ࣬͸µûʲôˡ
ϴҪԿڵ𣿡Ӣ˵ţݹȥһӡ
ֲʲô⡣΢ӹ֮һ鵰ͽ¶һı顣
۾⵰˺þö򵽵أ۵ģӢ̾ЩˣʱͦĵģʲôоûУ緲أгԵĻῪģ˯ҲῪģḻ
ǵͷҲǣ˳ȥ־磡
visa־һ16굽22ŮԵʱ־ΪװԼױƼŮ֮кܻӭԭҲ16ʱڽͷ־ĹԱ룬֮ǩԼΪ־רģسȦ
ԭ޸ĸСɳڹ¶Ժԭѧ֮ΪǩԼΪģر룬֮ʵϷѧԺ
ԭ˵ģݹݣԭڰյһָķ
Ϊģ֮ȶ룬ҳΪ־ϲģ֮һʯһֱڣȻ֮תԱ־Ľͺڣɻÿ°ʱΪ־ҳд档
˰߽־磬йԱк
㡣ЦŴкֵ֮ǰϵǡ
̾ߵһȥ
ãЩҪҪ˵ı֣أ˵ŻһȦΧȷûڡ
ô㣿
־类this־ĸ˾չˣϸ¿ʼ־ͻˡthis־īˣһ־Ѳ飬ķģؾȻٵǱأһҪС£
ǹɵĵͷ
this־īǲʱŮħͷôȻ˻Ƥӵ³ٵúùǲҪˡ
⻰
ˣ_(:3)_ΪһᣬλСǵóŶҪÿֻؼҪúϴ


29 ܴ
ģأķûģǴʲôĻǽڰԼī쳹־İ칫ңѾ۾Щˡ
ڷ˭ģΪʲôģЭͬʱ䣿ǵĹ̬ȣ
ѵ˽ǳĬŵͷīĻûһ䷴Ҳҷ
࣬ģǱ˵ˡС˵
˾ˣûһģ־ѲɻˣīֱӾ˻ȥ
īŭĿɨһȦ칫ڵˣһ۾ͷ˸߽˴кǣ̧һָ˭
µĹԱתͷȥ̾ͻش𣺡־֮ǰǩһģأתԱˣֻ־ҳд档
īüͷ壬ȻԶ㲻һ۾Ϳǵĺòĵúã˵ͷϣ鼸Ͳȥ˼ˣֻƾ豾ѡˡ
˿̣īѡ
ķ棿־ĹԱһ
վڽ䣬ȻתͷЩ⧲
µһ־ҪֱӾ̻ʣµĻֻ΢Ŀī
Ǻ־ãȻ֮ǰרģص㲢ҷ˿٣ĹĴָٲ־չ֮ķеĵһģزѡõĻ͵һ
Ҳ֪µһ־жҪΪʲôģЭ̺ʱ䣿ҸʱˣƵĻɫīֿʼˣ˳ʧ
īȦǳĶ۹ҪߣҪķĻҪˣ
ˣ֮ڷҳȫҽ㲻Ļȫϰˣ־粻ˣ
ͨ£ٵٲҲÿʼ
ǻûӦʲôͱӢŴ־¥ϵӰīҲں
ҸûԱ˵Ҫһҳģʲô氡С
඼ˣҲû취İɣĳ˵õĻ㲻Ҳ׬𣡡Ҳͬѹһ־õĻ־ֱܿͣҲ˵ģ
ǻȥķ棿Ⱥˣ
ǣܴ˵صһǵļϵı·һ㡣


30 Ĳ
Ҫ׵ģīֱӾͽϵһɫȹ˦һԵɳϡ
visa־Ķ߶λΪϵŮԣ16굽22֮䣬ҲʽΪˣ־ķҲƫģشѡϵġ
16ʱȻһ࣬ԲܹǩԼ
־Ķ۲ߣչʾ·ԼƷƷƽΪڼ۸Ʒƻǳƣڡthis־ĸ˾չ֮һҲı䡣
īȻѾ33꣬СͽӴʱ־ô˵ҲʶʱȦô꣬Ǹݵĸ߼ƹջǸƷƵĳ㳡ڽͷƵͻȫʶڸԼԺŮԵˮƽˮ׼ʹҪ˽ø͸visa־˵ֻǼҳ㷹Ĵڶѡ
Щ·ҳģīʵ
ԱɵĵͷԶһīճλ÷ʩչ֡
ֻһɫ˿ɴ͸Ӹȹһɫ°һɫ˿߳̿㣬Ьѡ˼򵥵İɫѥλŮfeel͸ӱɴĴ˼ԸУ⡣
ξīһ̶ָ̼Ӿ;־ķװΡ
ǱץͻȻӹ·֮󶼻ûüϸڹԱİæ»·׼ʱī̾Ͱ˽ס
мٷ𣿡īʵ
˶סҲЩɻ
һ·Ҫٷ
·ǳɫϵĺڷ̫ˣɫϲͳһ̫ͻأȥҶ۽ɫļٷϡī
Ҳ˵ʲôֻǰҴҵȡһǳɫٷǴüٷױ֮Ӱ
Ӱ־㱳򵥣ֻҪ㣬ұһƬɫı壬ϱֻһЩƬѣȥʵ˿ȻҪı
ԥī˵ôĻĲˣҪĲ˵ĻھͿ˵ȻˣҿһģأȻԼֻҳķ档
ǱѾֱӷīôһ仰̼ˣʱ˶־̩֮ȥӰʦҪԼͷ
321֮ڼoseһ¿һЧƹϣӰʦ˵ֽԱλ
ڵϵԼһëȷǲ̫á


31 
ǵǱ׼ĹԼȻӲʣԵܻһֱŮûеӢӲԼĮ߰ĸо˫۾΢΢ĴʹЦʱᣬԼߡ
ģҪľӲձǵ˫۾Ϊ˼ӷֲ٣ھͷǰıǿӰʦܾģ֮һ
ֻҪ΢΢һЦԭЩ˵ķΧ˲תΪˣΪƬƽ˼λΨΧ
Ӱʦͷֻ׼ǵϰϰ벿ףǵ㣬ΪڵɵڵԿȥζ
ǳɫĳ뱳ɫøгټЦݣ
īվڵʾǰӰʦ¿֮һһͬʱϴԵƬ⼸ϬǴЦ⡣
Ƭ͵칫Ҫ⼸ĵġī˵ת뿪
˶ԭأ˴˶˰֮ŷӦī˼Ѿͨ˷ĵһˣԼñˣ
ڵϵǻţվ֮Ȼ䱻򱧽ۿ޵ı˵лл㰡ǣǵķ뱣סˣ
ʲô룿ʲôסˣ
ܲܿһĸֲܰǹˣ

߳־¥ʱѾǰ㣬翪ʼֱڣվüСʱڼ˿ʮ·˸ǧoseڽĴ
ֻѾˡ
˶ţǿų⳵ĳֻŻؼϢ
Ļ25ףӷ浽ҳٵףϴȫˡӢص˵ʵλϴ˵ͦҪġӢɫѾʼ⡣
ʱ־ԶƲĿΪʲôôҪʱȦָԴҪ֤ҵֵʹӶԵĽתǮ
ԭ򣬵ȻΪʱǸԶıˡ
ҽ˶ܹóīǵĿء
ԭֻҳģڲҳǷҳԼ׵ģأһ־ľȫǣֻ˭˵ǿġ
кõĻʱȦ͵λ϶֮ǵģײˣ


32 Ůˣ.JPG
Ӣһε־īʱŮħͷ飬õ˽뵽ʱɶԵ
Ȼֻûʲôڸֻȥ͵ģôҲǸᣬǵȻȥֳֻͷ¡
һΣī󷢴ȱ赽һʵȹӣɶԵױȥɶԡ
˵ɶԺֵ̫ʲô𣿡
һ仰ɶԱʣӢԭ뷴֤һߵĲͬĸߵͣϸһ룬ûʲô
ϯǶûʲôǴı仯ԼΧҪɵö࣬ٲȻǸɶõ罻ϡ
ֻϧǸ罻֣һɿϷ
ԶȺӵ֮˵Ĺעֻǿһվ˱Χĺ塣
껷ȦڲӰӹ˾Ͷʳ˷ıӣҲǳģŮԱռߣҺŮڽڼ䶼ܻøع͹עԼǰƥеĺԴ
ֵȼ˲ͽᣬǲϡһ׮ء
СүþöûˣŮЦ
жʱˣŷǱͦģҹŷ޵ȷ˵ʱ䣬ǵȾˡ껷΢Цһ˫ЦȻ󣬵Ǳһҡҷ˵ŮǶ˼ζ
ֻȺŮˣλСүһƲϡ
껷˸ɾֱӿȥϴּ䣬ߵŵĽʱһ۾ƼףԼɫȹģµİ
껷۷Ź⣬ʱ¶һЦݺͿʱ
ûԥ껷̾߹ȥ
ҪȥϴñĻõԵİɣҿֲסˡûɵģǽӢ˵
ǵͷ˹ȥյ껷룬վһ¡
ǰǲΪûҪתͷȥ˼
껷ֿһ˳ɤӣǻû
ʵûֻöֳڶˣ˭֪ǲǶԵģҪǲתȥ
ԣһ²һ¡
ǵ˼άʽȴ÷껷ΣʱͶȤž͵ͬߵĴܲԾǿһ׵Ůǵ̬ȡ
Ͳ°Ȼһ䡪Ůˣ
Ȼû˵ŮĲܲء


33 Ưһϧư
껷üѾ˴룬ɱĿǣȥһǵļ
ôһģ벻˶ѣֻתͷȥˣû˵
С㣬Ķˡ껷ڣϵЦ绨ͳ磬һŮ²Ѿݽȥˡ
ֻϧʶҶֳûɶȤһ˫ۿ
껷Цţ˰ȲӦ𽥾ΣԼڣˡ
Ǳ򶨡
ô˵ҲȦĸүԼŮռߣڨʽȻζ黰
Ҳǣ͹˵ǸưֻᰢͰ͹ƱҲġ
һ񺮣һûסȭˣϵıƽȴ˸Сƻ
ֻװȻӣһ˫װɻ𾪣ָָ̧ԼָָԼɤӣڰ֣ʾԼ˵
㲻˵껷ɻ
껷Ůôû뵽㾫µŮ˾ȻǸưͣѹָղԼʾùһ½һӦûС
ֻ˵ȴܹԼ˵ĺ˵ԼҲںˡ
ǵͷװʮϵӣﻹЩԷ껷Ŀ־壬ֻ֪Ͻܣܵʱ˳һ˾ͺˡ
˴ڨζ黰ģǿ²ǼŮһˡ
ȻֻһСǷ껷˾֪ģǣ͵ͬڳΪ˰źʹڲ෹̸ǣǿɻûеɵֵز

ǳһ΢Ц΢΢֮ʹ뿪˭֪껷һӾסֱ˵ʲô֣
껷ʢݺ˶
΢΢һͣתͷȥʱͿʢݺ첽Լ߹
ݺ硣껷ЦŴкȴûſƺĵҪ˵Ự
ʢݺüͷ壬߹ʱͿ껷ǵֻ֣ǿڣﲻǾưɣע㣬ϴѾҺúöˡ
ǱЩΪѣ˱ڷ껷ʢݺм䣬ҲҲǣ˶Ի
ݺ磬˵ģֻĻѣҸղŻںòĴкֺĵأ껷ֱӾͻһ䣬ĲٲȻǸ֡
ĻˣǺȻԼղŻװưأԲܹ¶ڣ
˵ʢݺ㿴ǣʮʵ
⻰
껷ͰͰͰͰͣô
ǵһˣ


34 Ц
˰Ƕûشʢݺֻʣǣô˵С۸ˣ
껷״̾ʹشѡԵûʢݺǵ֣ݺ磬˹ﲻ˵㻹ʲô
˵
ʢݺɵˣһ˫۾Ƕˡ
ǰ컹úõأôȻ䲻˵ưˣ
ô£ʢݺЩż
üͷ壬ǧ㶼û㵽ʢݺһԼش⣬ֻܳŷ껷ԼǼ볯ʢݺ㷢źš
ʢݺ㿴ɻ󣬵źյ˼仰ͽ껷Ȱˡ
û˰ɣܻشɤô𣿡ʢݺʵ
ǳ˿΢΢Ϲллʢܣҽͣղŷ˵ûʲôӣԾ˵ԼǸưͣ˭֪ˡ
һԼ
ʢݺסǵ˼֮Цװưͣ
ǵͷҪǽĻ϶˵һѵģֱװưͣӸԴ϶ϵͷǺܺ𡣡
ʢݺ΢΢ЦֹסһԵ˵ĶʵǱӵ˼άʽˡ
ܺЦ
Į
Ȼͷ÷˳ϹϵһʼӦóһ㣬Ȼı˦˦棡
㻹֡ʢݺЦƽ
֣
ǲʢݺΪʲôôԼֱΪڿ佱ԼԹԻһ䣺лл佱
һʢݺЦˣžе̶˺һʢݺŻǶĮЩûס
ӢųԵĻʱ򣬿þʢݺЦøɵһĻ棬ѯǣ˳ĴһѶϢ
ɶˣ
˼άʽϣ˰ɡ

ʢݺֿ̧һֱϵʱ䣬ʱҲˣɶҿҲûʲô£ҵȻ᷽껷Ҫˣ˾ǻȥɡ
ˣҺһȥͺˣǸæܾﻹŽӢ֮ǰЩŮǱ͵Ȼǵصŵ顣
⻹ûأѲɾҪΪϰĳؼȻ𣿾Բа
ֻһʢݺ̬ȸǿӲֱӾǿĿ뿪ɶԣصıϳ뿪֮Űݡ
ϴ㵽׸ʲôŻʢЦؼҵİӢ̲ס档
ͨˣתͷȥǾɵɡ



35 ҵѺ
ǻصʱǵڶ磬ҹϷһͬҹ۵ϷݣǸ˴˸к֮ž籾
ҹϷԶķѾģһ¾飬ɾͷ˲Զ塣
壬ҪԶ̨𣿡ǵİַʵ
ͷһַͿһ󲽣һ߶̨һȥһֱۡ
籾ûдɣ忪ڣ̫ϰ߶̨ʻǶϷʱԷ籾ûеͻΪ
ַ΢΢һЦмֽҾطôǶŮǵĹͦģģһߵݵġ
˼֣Ҳû˵ʲôü伸ֲʡ
ȦﲻǶȥֻƽʱиͷ˿Բܹ޼ɵֻҪαװúһ㣬Ǿ鹤ԱҲ
СȦӳ֪ЩͱĺףҪȷĻԿ
ϾȦӶŮԵʼûĹ
λϷأǴ϶ԻЦݲ˽˺ü
ǡеȻе⵫мָм
ַͷСҲҪǺûʲôϷɡ
ҺûУҺУҰɡ΢ЦѾĬİԼ
ַĶΪѾµţһЩЦ⣬ãȶԡ
ַ뿪ǲŷЩתȥ壬ղŶ㶯ֶŵģôʲôӦûУ
зӦҲûõģǽŶϷģҪΪ򵥵ĽӴĻ˻ҽ飬ġε
üͷԭ㷢ƢϸһҲȷϸһЩȦĹͳţ˲Ѵ
ллҡ΢Ц⻹ǵһ˰ҡ
м𾪣漴˵һΣȦû𣿡
йЩͻԾûϵˣȦҲûмܽĵѡ˵ʱĻ䣬ȥĻʹࡣ
Ǹ֪ı仯ЩۣҵѲͺˣⶫһܱûкá
̧ۿ֮չ¶һЦݣãԺͽˣɡ
Уǵͷ


36 Ĳ
ҼǵͯǳԱߣﶼһƿˮġ
ͷСʱ챻ŵӰӳǱȥÿԾõ˻ܹôƷЩǰ
ǶӣûЦݡ
ĸǸŬ굫ʼĻԱǸʧı磬ΪԼʧܣĸ˾ͰѳϣȫϣСƶϸĹ
⣬Ҫʱʱ̱̿ò΢ЦάԱ裬ܹץСӡϷԶҪȱŬܹ¶һȱݻȻʱбķա
˵Щмۡ16ʱѾһĴڣûзŶûгһΣɼҽж
ʱ䳤ˣҶԭԸʲôˡ崹
̫ˣֲ⵽ߣʵԼˡ
ţĺ۰Ǹ̾
ɲ۲ǳɹ˵ҪںΪѾõ˷ҪһУԸȥϸΪʲô**
ǿı飬漴¶һЦݣû£ÿ˶ôûܹһֱɹԶûзյģϰ߾ͺˡ

visa־ķÿµףһۣӢȥ϶һϷصǸСԢʱ־͵ҡ
ģءǣӢ̾⼸־;õʮ㡣
ĬĬһۣķʱī˺üСʱð亹־棬ûˡ
ǲͬӢ÷ŷҳӳҲǵӰ㡣
Ҫȥ˾öôȥͬ¿Ӣ˵
ôýӢ˼ñأԼϴôôʧأ
գ
Ӳĵÿ
Ҳˡvisa
԰־ҿ˺þˣοڷǹ˾أ
ʢݺ߽Ա칫ʱһԵֻۣһʱֹͣۻعԼĸλ
ʢݺ΢΢תͷһ۾Ϳϵ־Լϵǡ
ءһصԼİ칫ңʢݺͿڣȥһµġvisa־ڣԽԽá
סɻ֮˳˰칫Ҵݡ
Ÿմ򿪣ɾվڵڣöߡ
ϰҪȥģʵ
ʢȥһڵġvisaػصһԵһݡ
ʢݺ㲻ǲʱ־ôȻ俴visaֶλŮԵ־ˣ
ȵȣǺ־ģأ
˻ǲ˰


37 ǻ
ϹҪͶʲĿļʵ
˼˼룬̾˵˺üĵӾ磬оͰǳݵһ硣
Ҷϲ㡷ⲿĸȼĸƽ̨ʡ
ǻbƽ̨ĻƵص
bǲ˵ȷʸûУϹôͻȻͶⲿ磿üͷ̾ͷǰЩļ
һʼ붨λaģǱ˵ⲿȻ¾ײĺ͵ˣǲƽⲿԱȽСȨ֮£ⲿͱˡЩż˵ЩСˡ
Ȼ
̾˿㣿ȥ̽ࡣ

߹ʱҪԥһ£Ȼͷӿ첽ҪȻҪĵĸоݽϷϸͬʱԼҲ
˱ĲãΨõģرϷһϣټԭǵںϵüΪ˳Ҳ̳ԭ츳㣬ϷȻԽԽ졣
յʱþͿһĻҲżֻվڼϸдͷµǡ
Уκһϸڶܹԥͣ½ŲʱʱʹԼʡ
м𾪣΢һΪʲôʢݺ˵мֵڿ˵ȷǻģǳԤϵĽ
㡣һ㣬Ǹæ߹кһҲҵ
šףԼǿʼҵݺƬһһԻ
ص˾ʱѾǰϿƣǿʼ˾˵ϡ
Сǵϡ˵ͷҲû̧Ѱļ
СգգۣңǰŸհϻϾϣֻЩļסˡ
ԣԼӣԼĿ֮󼴿̴ϸϸĹۿ
ǽ̫ȥ°꣬һξ˻δְ֮ǰڲٿڱ㲻ˢ˵ڸڼҲһֱΪ־˴ְûԴýָҲġ
ڽǧֻһŮţ˶ѣڵķչ˵ϺҲ˵ϻ
չҪܴĹ
ûΪ䰲ź·ߣѰ󵽺õԴҴְʱҲûԽӺãԲŵʱûоˡ
ӣôûˣʵϧ


38 ɽ
СǵϻĺԼأôǱҲˣǧеҲСǷϤм
СԽǧΪԼƽԹԷ˸ۣһ¶һЦתȥ˵ǵϺͺԼǱߣոڿھͲ֪ˡ
壿ǵϺͺԼʲôǧ
Сһ̯֣֪Ҫ˰ɣϾ˵Ҫ״̶̬ܴΪ˵⣬˼µľѡ
ǧüͷ˼תļ졣
û˿ڸҵλڹ˾ﶼǵ׵Ĵֵ棿һ԰任ˣ
ܾһжԼƿ֮еˣȥһǣ
ǵϺͺԼȥܽ⣬ֻһܣ
ǧеóһۣİ칫ңеš
忪ڣڵͷļֻѾǵϡ
ǧŶ룬ϴЦݣȴûЦ𾴣ͬΪˣԼҵʱֵλԼȴ֮£˭ƽ
С˵ǵϺͺԼ⣬Ҿ͹ˣûɣǧʵ
û⣬ȥɡͷҳļݸǧ
ǧӹļԭӦ뿪ȴڿҪ߳칫ҵʱͣ²תȥԥ˼룬ƺлҪ˵
˵ɣʲô£˵֪Ϲ¸ȵصͶĿȻøԼλÿş̌ۡ
ǧЦôܣҾǾȻǸȤһ㻹ͦϵġ
Ŷüô˵
ǧվֱӣѾ˽Ļ
˰治һѲҽͲ֪ܵ׷ָʹҪҸһýɫ˵ԼֻǣҵʱȰ˰죬źòȥԾݵǲ硣
˵ţǧ¶һεҡҡͷ
˵ˣȦܻ˶ã
ЦЦĿŽǧǿ϶ǻ˶õģҲ߲ġ
ǧ䣬ʱ˷âǿ϶ģˣ㡣
ǧ뿪˿ȥϡ
⽭ǧѲһ࣬ҪĽǼȥǸӳһõڻ˵ĻҲϼһڣԼеɽ
ɽ󣬵ȻҪԵˡ


39 ¾
磡Ǵ˸磬ȻһʶĴ˸
ô£ȻֲԤУ
͵ֱӻΧȷû⣬ҲûҪ
ôˣһԵ״ʵ
ҡҡͷû£ȻֲԤС
Դϴʱɶ֮ǾޱԼԤУȻˣӢֻæ߹С˵ϴ绰˵ǽϷ֮ع˾ȥİ칫ҡ
壿
λ

ܾòԼϷ֮æ˹˾칫ұĿҪľʱŶ룬ƽ
㡣ǸæվкһҲ١
ĬĬǵĶ߽֮ɳϣļҲ˳Ʒϱߡ
ǿԼԼԼ
֮ǰӢ˵˵˾ýָȽϵ͵˽ԼԤйȻˡ
֪Ϊʲô𣿡忪ڡ
ҡͷ漴ֵͷΪýָǳͣҽԼ
һ롣ص
ǹ˾һˣٶȺͲƷǵ׵ģ˵ýָˡĻ־䶼ʵʵݱȥΡ
Ǵͷ
˵ʵһĲϾֲʱ̵ĺ
ǣ˵ЩҲȫΣϾĵһξ˹ȷôڽǧҲ˵Ҳ֪̬ȡϴЦǵĿ̽
̧ͷ˵ʱԼ
ɶǣ̫ҪԼһˡ
ǣҪ㻻µľˡ˵
¾ˣֻҪ˭
мִֵΣЦԣµľˣڴ𣿡
ڴİɡǿһЦݡ
Ź֡
ڴͺãôϣܹˡ˵꣬ȥͼ֡
û룬ǺͽӢͬʱס˶Բ۾Ĳš
Ҫϴ󰡲ҪǵľˣӢ˵
ͷֻͣڿеȴǵչ
õ϶̻عץסһס֣
лл㣡Ժ͸ˣ


40 Ҫƶ
ȱ˵̫磬ҵˣҪ֪һЩġȸǽˮ
Ƕָ̻ͣͣӣ˵ʲôҶ
¡̧̧°ʾ
Թֱһ˫ڴؿ塣
˵һЩˣȫǹҲȫԲֵȼľ˳벻ɹѣôܻȥںЩأ
һ˱ҪĴڵļֵ˽˸顣
ˣҪúùҪ˽˸档
ڶҲϲˣȻֵ̫ôںԼڼһһǸ˾Լ˾ŶϢϢصģҪһЩеûС̽Һ͹˾ĵߣѾΥԼ𡣡
ף۵Ļ
ȻȦĽƾˣʼֻƾĹжѡҹϳ˴Ϊҵжôϣһʱ
գգۣ
ͷԣһΪҲԸ⹲ͬźš
б𣿡Сʵ
ҡͷֿڣʲô㶼סŮˡ
ʢݺ㣿ʢܣ
ʲôϵ
ЩӦһ˫գʮ£˿Լֿ˿壬Ҳȥϸ˼仰˼ֻ̾ʹӦ
ãôӽ쿪ʼҾľˣϣܹ졣

СأļվСİ칫ǰ
Сָָİ칫ңأں͹˾˵
ǣʲô׷ʵﻹʢݺԼ¾顣
С֣ضС˵˵ӿ࣬Դ˹˽һ֮Դ
Ҫǣ
칫ҵţʵȷ
ǵȻ׿ڸ˵ģҲ˺һأϾ㶼üûˣߴˡС̾
վֱӣŰ칫ҵſ˺üӣļСת֮ݻ˹˾¥ܲð칫ңһ·ֱܲð칫ҡ
ʢܣҸҾ顱ؿڡ
ʢݺ̧ۣôˣ
ղС˵Դˡ˵
ʢݺĬһᣬã֪ˡ


41 ʼƶƻ
һҹϷֻǴ糿㵽ϣڼûϢʱ䣬᰾ϣѾе겻ĸоˡ
ѾΪľˣ֮ǰµľ绹Ҫ꣬۽ɫжС˵ѾΪ滮ƶչƻڲҪŬȻпʱ˵ݰݡ
д˸Ƿ˫˯
ҪȿƵŨŶһȥ֤ӡ΢Цһȵݵǰ
Щ񣬵лͬʱӹ͵غһڡ
˵һȥȷ˯ⶼͿȵζˣ˶ʱ˲١
ĴҹأǾԲֵܹģϷûĻҹ˯ˡ˵ţóֻϱߵĽĳֻϷ
Դ·ûԹʲôϷǰֻЩϷ͹ԣڻعȷҲе볢ԡ
ģ֪Ϸƻһ·ĵĽ̵ǣ˵ĲֺϷһ£ֱ賿ĵ㣬ҹϷ˲ڽĻȥϢ
һϢϢһ㣬Ӣǿнȥ˾İš
ǵϢڹ˾Ѿ״˶Ǻòˣǽ˾̿Χģʽ
ǰȥҲûʲô̫ɫĵط
㿴ɫа㿴տҶĸܹһ·ߺģ㻹Զء
ҾĺñҲãҲͦƯģȦȽٵֿ͵ˣ
һ·ֱе칫ңһ·ϱۡ
ˣ°ɡ̧ۣʾ£ͬʱ¿عرеϴ˰칫ҵͶӰǡ
ʶҪʼ˵ԼķչƻԸ棬׼
˸t⣬ȴ״ʼܽᣬڵڲϤСĹͣǼסֵռ֪Ȼûȥˢĳ̶ȻǲģҳݵĽɫϲҲԻûиۡ
尴¼̣tַһҳϱȫǸָݺۣǾ˼롣
ЩȥռĹȶԼ۶ߵĻ⣬òϣҲŲٹڶϿòǵ
İСʱǽȫѵӸ֪ҵĹ˲֪ʶ


42 ˭
⾫С˵ž籾
ǵͷ뾫ΪҾ˽Ҫ顣
΢ȣϾһھôʱ䣬ûйԼ˵飬͸˵鿴ˡ
˭ţ
㾭˭ʵ
塣ǻص
壿
Ӿȣ̾ǻͻȻôŬ˷ܵԭ
ȦǳĽƾˣֵһⶼܹʱµȦռһϯ֮أˣ˶ѧϰ档
ʵҲŽҲãԲŻһʱ鿴ҵģҲЩš
̵ܽʱǴݼٵòȫһȱ⣬ȫޣҪٲֺõ㣬²ǽҪΪûо˵Ĺ»Ұһˡ
Ŀ籾̨Ѿӡﵹ
ģиĿһ£һҰ칫ҡʢݺӳڵﴫ
ֻųӵпأϱʾͨС
ת̣ӿ˾֮ͣڣȥ̽࣬ȰĿҿع˾ٺۡ
̽ࣿȥĸ飿յǸ磿ʢݺɻ
ǣǲ磬ҵŮţ˵Ҳñܿʲô
ʢݺ̧ͷһļгʱ飬˵һ֮˵绰ؽ칫ҡ
ʢܡվڰ칫ǰ
ȥȵ꣬鶩һЩȵĺ͵͹ȥǻ嶼УԼŰ졣ʢݺ˵
˼룬飿Ҷϲ㡷ǲ磿
˵Ĳʢݺ㷴ʡ
ҡҡͷȥ

嵽ʱ㣬ȫûעѾˡ
յӢ漴ݸһȣ㣬ллĿȡ
ȣɻȫȻӢ˼
԰⿧Ȳ𣿡ӢҲʵ
üͷ鲻ԣû͹Ȱǲˣ
͵ģӢҲ֣̾ӶСֹҿȵĿȻ̫ء
忴һۿȱİװʱͲʲô
ֿʼ


43 Ҫѡ
㡣һ͸æ߹ȥк˳һڿȳ硣
״̬ղŵݸ˵ݼҲ˲٣Ŭ˵
ˣҪȱ⣬ҪڱҪʱ̹ġ
ллпҲллǹɵ
ȡ֣Ƥ䲻һ
̽ÿߵҲ죬˿عԼλã׼ļһʱע⵽΢ı顣
û°ɣѯʵɲɾͿֻϵһͼƬ
ͼƬİ§һòµŮˣ촽ͣŮ˵ϣЦøá
û¡΢΢ҡͷʼЦݣֻЦʼշſɬеԵɣֻԼ֪
ǰŸһҹ鲻ٹԱЩƣԱҲͬΪ˽ǣֻ賿ʮһҾͽ㡣
˶ͲûȥϽϢͬʱȴȥһɵĳ
Сʱҡ³ǰ˵
ãԼעŵ㣬ʲôԾ̴ҵ绰صۿ³֮ǿġ
˲࣬һϵǰˣǶţ̨ڽ䡣
ϰ塣к
άǰһɺþûˡ
ڹûʱ䣬ǰϢԾһһĪаɡ΢ЦЩį
άѾкü꣬ȾƵĲĴʱģȾƽƵģȻںߣҲǵһΡ
ãһĪСάӦõʦ̾͵һĪзǰԼҲһķơ
˵ɣΪʲô鲻ãάվڰ̨ߣ˵
ǸŮ˵Ƭҿˣ룬ڴ̼ңҺ˵ְɣҲ⣬ǿЩƬ֮ҲЩˡͷ䡣
άһѡͺˣǶԴ˵ĻĵԼĻ۵ҲԼʼնҪԵġ
̧ۣȻЦϰ֪Ľ㡣
֪Ľ㣿ʲôάʵ
ڹô꣬άҲɲ˽ܶ顣
žרŰοȻָ취ˣҾúʺϰ㡣˵ۼһӾͿάָϵĽָ
ϰ˰循
άҲܻ䣬ͷԣҲȦӵˡ


44 ޷
ҪȥǱ߳˵ҪϹȥҰ˵һ°Ϸɻȹˣ껷˵̹˵绰
ĳͣſڣղŵ绰˵ĵطȫһ˿ںͣ³֮˳߽ڡ
ڵƹƵÿԿһУĸֻص̨ϵפӢļ׼𾭵Ӣϸʱ˿ûΥ͸С
껷ô·ʱͱͦøֱϵװǼֵü¿ϴŵıļ۸񼸺ͿͨСʼͥһ˽ҳļǮ
ͷ磬һ˸βЩûסͷڶ󣬰ϸ۵ƤƺһҲѷɫھ»ЩŮԣƫۿȥףЦʱмаȺ룬˳١
껷ȦšСүǱϵģ˽Ȧ˶۾ŮǼ飬ڴеóֵĴСһĺš
ȻŮǴŲʲô£ɸ껷ŻǹͲһˣⲻһͲһϡ
ĸϵĸƷƹϵУ׷ȦڲӰӹ˾ͶʳˣոӰӾݵλĸĸķ껷ȻͳһŮҪĶ
ͷ껷йҹŮǣڼõԴǷ껷ͱøˡ
ˣǻϲʸкʹ̼е
һ껷ڣ˵ʱȻȻĳ˸ۣԵ˼СЦǽһá
ɵɳϣеĿɳαϣɨڵˡ
׼ȷ˵ÿŮˡ
˿̣߾ɨ䵽ڰ̨άĵĵ塣
ΪĻȤʼնЦŵģһ˫ţ̣Ȼֻǵױǲɾ£˷껷ǸΪĴڡ
ν˵֣Ѿǲ壬ֻǼǵ֮ƵЦݡ
껷࣬ŭ⣬ȴ̲סվ߹ȥ
ģ׷İ棬ֳ°ͣЦø⿪ģƶûôȡ
άͷ˵ʲôʱͿļͷ˸˵֡
С㡣껷ڣͳ
һ֮תͷȥˣ̾ϳȦķСү껷ûеһʱػ
㡱껷ҲͬʱϳԼڨ塣


45 ؼҰ
𣿡忪ڣʶ껷֪Ҳȥǡ
껷Ȼջ֣û£ֻһ˲㵱ҵĳˡ
ԣάЦΪ껷ַʽڨˡ
ҿȥô𣿡ʵͷʼմЦݡ
άڴʱȻ˳˸ۡ
ȻȦ֪ԡ
ǣҲ˼ֻǾЦӺ񡣡һһ˾
껷ջߣƾͼƣԼһʱ۵Ǵڨˣ⣬ߡ
ҿĵӾ磬ݼܲ껷˵ղŵǱ͵ǰ
ƱһԼĪУҲйϢͦƵġ
껷ü֪ڳԼԭĽͱм͡
ôˣŮɺȾƿɲʲôš껷Ҳͬʱػ
ֻǺȾƣֲСүġȫΪ
껷׳˱񣬲ղϴ˳ⶼˣϹ򶼵в
ˣ˵㣬䡣껷þգټһƻ
Цղŷ껷Цһθ֣һЩ㱡
Цĺܺÿ껷ڣһΣûаκĿĺ˼
΢㶣ջĿ⣬Ҳ˵ͬĻʱ˼֣ǱĪжȻζˡ
վҪ뿪껷ۼֿ죬̾˵ȱưɡ
ˣʱ䲻Ҹûȥˣллˡ˵ӡ
껷ѸٸȥԼֻûą̃һߵάע⵽ֱе㲻Ծ
껷ɣۿϿסԼĴվ·ͼ³⳵뿪
ɣ⸽Ϻ⳵ġ껷Ȱ
ԭܾȻðֻƬʱһҪ**תͷȥŷ껷
˴ŰӣŻص鷳һҵĹ˾ɣȥǱ֮ٽ
á껷Ӧ
һͬ˳ӿʻ˵ĵַȫû˵һ仰̶ʮҾ͵Ĺ˾ſڡ
˳ϳ֮ǰ˵һлл
껷ͷʻų뿪
̶̲̰ӣͳֻͨ绰
ȻһһԶ


46 Ҳ
ϺáЦŴк
磬ǹкҲЦ˵˾Ϻá
ֻϵϷ忴һ۾籾ʶֻĵ硣
ţҾˣȻȥ˹˾ǵͷ
һʽʼ˶˾ʼŮŵϷӶ٣ھϢʱҲ䳤˲١
һǾϢʱ䣬ϰŪֻյ΢Ϳѡ
뷽껷ҹһ۳С
ʲô
ǸæȥյȥͿƬͷ껷ЦŵģʱͼԼڨķ껷
Լʱӹĳü۵ķ껷Լζ黰ҪǣЩźİԡ
Ǵ˸Ҳ߹ֻ֮̾
ǲİʵ
סûϵô졣
١͵żȻģұؼȻ⳵˳·һȥǻؼңǻع˾һؼҵġ
˿Դ֣صҸ˵껷ɲʲôˣǿüǸ֪⣡һҪԶ
ʧЦͷ֪İɡ
Ȳ˵ԶԶ룬ܲٴ˵顣
崹ͷƮԼϣȻԼֵʳָָڴһȦԵĳڴָԳ˺ۼ
öָ
æ߻ԼλңȴʲôûҵԼȥɺάʱ½ָڽָҲԭԶ׼ˡ
̾
ȥһˣ곤Ӧðѽָŵġ

ҪҺ͡visaĺΪʲôһʱзԴǺܺ𣿡ǲ⡣
ǲãǲʺڵ㡣ص
ڴڸտʼܹôڼסĴûмʱԴ˵ǿп޵ģټҪĿʼƵϷϷĻһһΡvisaʵ˷ʱ䡣忪ʼ͡
visa־ȻڱĴŮͷ֮һthis־ĸ˾չʵ۵λvisaȶŮҪֻͣ˵Ǽˮ׼һ־ߣλҲı䡣
ķʱ;ȥһλ᲻ص־ʱ;ȥϷ


47 ᷢ
ɵʱάѾȺ˵ӣöָת˳ָָɵĽںİŮ˵ķ껷
㲻ȥĻǴкάʵ
ҡҡͷ΢΢һЦ˵ˣڲæ
ոڰ̨˺óʱ䣬ǿΧȥڵ˵ӡά˵
ڵڵҡάĻ
άǿͬ˵ҪҪһʱһһŮӵ˽ЦҲ֮
ת֮Щ㱣ʶץֵĮ̨̇ӡ
ҲЩȣ֮һĨЦݸϣӴɰ
ŮҲͬ˿ԼԵ֮ȥ˵·Ȩһ㡣
ҼǵǺû֡忪ڣƽԼ˿ԼĴ
˭֪仰ֻЦôѾ˵ǽˣҪҪҲţʲôϵң㲻ǶѾҵСүɽ𣿡
ǣҧһȼŭͲʣǵϺԼֻܹȥ
壬ŮҲǹɱˣҪûģҪòûòԸ񻹸ľͷһģ֪֪Ҹһʱжɨˣ˼˵Ѿʼ衣
άüͷԾ˱Լɵʱ껷Ȼվб󷽡
Ҳȷǹĵġ껷·ӡ
ס֮תͷȥԼķ껷мֲ⣬ƺΪʲôҪԼ
άⳡ棬ʶȤһЩš
˿껷ֿ˿壬ʱֳЦ湻İպҷ͹˷СүйҪģ
˵𣿡껷ͷǰȥס彫˻
˭ҵģҷ껷ҪŮ˻򵥣Ҫʩ᣿ϲŮˣΪҾ֪ŮȴҪȥˣܶġ껷˵ţԵŮϡ
Ů˵ı䣬ŭʱҲ˻̻صΪǷ껷ҾͲҶ㣡
ҪǸҶͶˣα˵ֻ˵ף㲻ǸûȻϲ۸Ů˵𡣡껷һЦ
㣡ȭͷ
λɣǸ񶷳Ҫ鷳ȥȻһֱӱġά״ֹ
˼Լռ·磬ҲȥֻܹŮ뿪


48 Ҫĵ绰
ߺ˿ĿŲ̋Ȼ¡
껷תʱþͿʧı飬üͷ
лл㡣忪ڣ΢΢
ãֻǿ˶ѣȾƵģ껷ڡ
ʵԭǴʧıǲǾΪˣջ˻ȥ
£ΪſƵŵöָ˼֡
ǣָġҡҡͷѽָϣָƷ̵Ū˵ĻҪ⳥ġ
껷ԣеĲЩղԱӣЩ
Ҹˣ컹ȥϷվάл֮׼뿪
껷ָȥȥɡ
ˣѾˣҪٱĵĻҶšصóֻͨĵ绰
껷ȴǲںϾѾǸ־ĳˡ
ллңҾĲˣղŲǻںλСĵ𣬾ôű˲ܻ᲻᲻̫ãתȥȥɣҿԽ
껷üͷ˿תͷȥɵĴţֻͬĻ
·Сġ껷˵˻û
ֱųǰ˳뿪֮󣬷껷ڷģųʧķòתɡ

࣬µһڡthisҳƬˡһѺƬ
īվǰϱѾڷһѷģصƬȻѡƬҲ˵ʲôֻǰǶƬһһŵİڷźãīѡ
ŵŲ־⣬īڣָеʮƬ
ĵİС˵
ķ̫Լ飬һ־⣬ɣԼȥ˵Уһͻģأģؿȥ̫ˡī˵
ĸģأʵ
īüͷԭ˵һѾñȽϤֵεģأԺﲻ֪ľͱĳǵ
΢΢һЦԼȥϵǸģأʣµƬ͹ȥɡ
ͷƬ֮뿪칫ҡ
īǰͨˡvisa־Աĵ绰
Ҫǵϵʽ򾪵
ԣڡīͷʮ֮ͿϵĴһ롣


49 ϵڱô
ӵī绰ʱ˼룬Ͼһκīͨ绰ѾǺܾǰʱΪֹ˾һյ־ķһŲͨĵ绰īĵ绰ȻΪǣΪˡ
࣬ȷû˵֣Էһ廹Ǿһ䡣
ǹ˾еڶǣīʣǹ𾪲ŻԼ
ҺȷҪҪΪthis־һڵҳд棬֮ǰ㡶visaʱֲҲž˵Ѿǲٺ͡visaרעԱҵˣҲŻרŴ绰ѯʡ
˼˺üīĻ˼¶ϲ
Ȼҳȷ棬ڵĿλܵϡthisʹѾӮˣοīǱߵӡ󲻴˵Ժеڶκأ
巴Ӧ죬ȷھ㳡κʱ֮īЭͬʱ䣬ȷ֮͹˵绰֪ͨϢ
this־ȥģľȣͬʱҲӦһ顣
㣬ǰ컹˵ҲҪټ͡visaңҪȥġthisܾڴԼֱԣҲ
ʵҪǲ̫ᷲ˵罻Ի˵ǳֱҲû
üһα̹ϵжϺ۹⡣
ϵڱ㲻ҰƵˣص
ҾǿЦұ֤һлл㣡Һһ׼ʱӰĻһ͹ˣ˵͹˵绰
ȻôϤ罻ϵڱǧŵıþǵʱŸոɽ
͵Ļ᲻ץסĻɵ

ǵڶ쵽־Ӱﲢһ·ױʱī˵Ц߽շ·ʶĺһ㡣
㣬ࡣк΢΢Ϲ
ʼɡīȻصҲ̫ⷽ顣
ǵͷͷǰһһ֪ŷ˵ģҲ˹һͷٴ壬ӲʵԳ࣬ϰĳԳ˶õĽ˶ģ˿˾ʹѼ֡
ǣɻ룬Ϊõ**
ϾԼ˾ͺĴжں߶أԼҪרע
Ŷʱһһд⣬λģغһ㣬һ㵫ҪĸоӰʦ˵
λ൱ģغ
գգۣеò׼ԼǷֺܱá


50 ֻͨ
ٽһ㡣Ӱʦ˵ţʾˡ
ҲûʲôɣģǱ߿һЩģҲһܹоģصĺˣնȻ仯
ī⣬Ӱʦ͸⣬ø˳ƬЧҲϡ
˾ȻģչʾԼĺģĮ˵ĸоһֽ֮˾˷ڡ
һ׵ǡ**ԡúڰΪɫҲһŰײֻƹԼ˵Ķչ֣ұΪ˵ץסǸ㣬ڿıĺܲʺϡī޵
Цܵõ佱ͷһأȦ޹ӲձõŮǿ޼
˶־Ҫܸߵģ˵Ǹ־ҾҪ硣īصǵ漴˵ǵǺܷϷ˿һһΧɱ֡
īԤУһƬҵڵķһܻ᲻

ϳˡԱ֪ͨ
һعվһ֮첽߳ϢҳƷƵǩۻ᳡̨Ѿвٷ˿ڵȺԼŻý塣
Ȼֵһ˲䣬ԭ豸ý嶼һѷĳΧǰ
ںͷ껷ڽĹϵ𣿡
ҹͬб֪𣿻˵Ҫûأ
¾ͷ껷йϵ𣿡
ýһ꣬οǶȨȦƽƽŮǣʾ͸ϬƺǺΣǶñӾͱͷһ㡣
嵽ǼȦ켣ˣֳȻ൫ôҲǼģֻϴѺõ΢Цӹýһ˷硣
ллλýѵĹģҺͷ껷ֻͨѹϵҲֻǸʶֻһع˾ѣλҪᡣƽû˿ڣֱ⡣
üʱýҲʱͳֱ̨
ʮӺβɷþ͵Ѱ񵥡
껷࣬Լµӳ֮ĴӴ
ֻһͿԼ΢ƺֳžۼأǵ˽ȥ
ս΢ͿѻҳָתϱȫǲǰĲɷƵ
껷һԲĿ֮꣬ͷЩߺ޵˦ֻ˴ȥԡҡ


51 ֹ˼
忪ڣͷҲ̧Ŀļ칫ڵİɫϱʲݵдһЩƻͰţϱǵ֡
ʢݺŶ룬һװģƺǸոմһ
ǴĸɶԾƻϻʵŵϸˮζһζʵü
һѾʢݺ̾ļİȨˣ㿴ſʼ׼ɡ
۷Ź⣬̾ͽӹļʼ
ʢݺûżߣ߹ȥɳϴϢһᣬӹ̧ͷͿдݡ
Ѿڰǵ·ˣʢݺ㿪ʵ
ͷû뿪ļҳ˵ģǵȷǱģȻīҲԳȥ㡶thisҳˡ
ʢݺüȻ˼Ȥ漴ʵʲôʱ飿
ϸڣ־Ӧ÷һЩԤ΢ϣӦ÷˰ɣԿЧص
ʢݺͳֻ΢ҵ־Ĺٷ΢ö֮ĵڶ־ҳԤ˽ȥ
ԤϱѾ־logoеģؿüģڵϣֽˣѾģһ
ʢݺüͷ壬һӾȥ˿ûע⵽Ѿת߶б仯
ôƬĵĲɣ˵ƬȦڷ컹ǵܵλΧ**Ϳƹĸо΢΢һЦһѻ
кܲڵⲿĽɫŮѧƬôھúܳϷġʢݺ
ֳ°ͣ𣿵ҾܹͬʱԦֲͬķǲı֣˵ˣ㵱겻Ҳйľ𣿡
ʢݺ͵ػع̧ۿ壬ŷ䡣
Ұѻ˵ǰͷҲ̸ȦκһλŮǺŮԱ̸ǲСƽʱͬ
񿴲һ˿ϷʻЦЩ⡣
ʢݺıҲ漴˼֣֪ʲôҲᡱ
Ҳ᲻ᣬҶҪЩ˵̫ˣҵˣҪ̸ôΪ˵ֻ
ڻֻǸСˣۻ䱾ԣҵûдﵽȶ֮ǰҽֹ֣øҼס


52 ˵˵
Ҫ˵ĻЩʢݺʵ
ͷ˵ҲԼҲ֪ԣԼŰɡ
ʢݺĬ˼㽻˼乤ϵ֮İ칫һԼİ칫ҡ
ؼûʣ˴ȥ㱨˼㻺һᣬһʢݺͲͨ˷ֻ
ǽеҰ칫ʢݺ㿪ڡ
ˣʲôԭʱʢݺѾ˵绰
˼绰壬绰һͨ˵㣬ʢ˵ȥ칫һˡ
֪ˣھϷͻع˾̾ΪʢݺҪԼŸˣͷ
缱Ҵҵĸϵ˾һ·ֱܲð칫ң߽ȥͲеĲ￪ʼʱ·
ʢܣҡǿڣС̧ۿڰ칫ǰʢݺ㡣
ʢݺǰǸΪԼԸСӣǾԼı鿴ȥһЩ
ûб飬̫šʢݺô˵˵ĸоѹȸ̫ء
ûбΪʲôҪ
ĬĬͷĬĬ²ۡ
ΪŮأϣܹԺãΪƷҲҪעȣҪʵϾҪǴõϢţڷչǺܲõģҪע⡣ʢݺϲ
Щ£ȫʢݺ˵Щʲôһ˫װɻ󣬿ʢݺԼһֱ˵
ŮҪϧԼԺãҪűˣͱ˾ҪǱĵ˾͸ˣ۶ŮԵĶܴģҪע⡣ʢݺ˵
ȻʢݺȻ˵ⷬ˼ȴòǺ
ʲôΪŮԶܴҪע⣿
˶ϲҪҪעδûĵطʲô߼
ǿʢݺ㣬ԭղŻЩ־ãھֻʣ˷ŭͲ⡣
ʢܣΪʲôҪΪ˿ŮԵԸû飿Ҳ˼ʵ
ʢݺԾʱʶԼղŵĻ⣬͵ʱֿʼ˵
Ҳʢ˵Щ˼ҾΪŮûʲôҪĵģҵҵҪָָ㣬Ҹôô˵꣬ת뿪
ʢݺɵˣû뵽ԼԭǴ´־ôģԼȴ˵һѰ˸ӴŵĴԼ߼ˣ
;Ͳ³û


53 ͬѧ֮ǰĳ
ôˣ忴Ŵʢݺ칫߳ǣȫһ˿һĵĻӡ
ԭĮη֣װ˷ŭҲ£һ֪
ʢҹȥ˵һеûĻ˵ʲôŮҪԺãĪҲʢݺԼ˳
΢΢ͷǺǵ˼ǿȥͷˡ
£е˵ʾ¡
Ǳһ黹ǲ̫ʡ
ɽ˵ʲôŮбˣɶԱһȫȻģҲʲô˾ͱŮ˵λ߻Ů˾עҪͷ飬˭֪ڵ˼䣬ԼȻôһٽ
ҪΪܹڷǰɷһʢݺúһٵģᵽѣᵽԱûиߵ飡
˱ˣҪ˵Ҫ顣ɫҶϲ㡷ⲿĵѾȷˣиص⡣
ʲô⣿ʵ
Ȼ̳ԭļ䣬ܹٷְ⣬˵Щ漰˾ӯ顣
ƽ̨ǱΪⲿͬѧȻ¾ײĺ͵ڣȨ˫һȶ֮󣬾Ȼǲ硣˵
ͬѧȻ
УλνġͬѧһλѧУʱͺԭһֱԸȥŮˡ
ԭ֮ԻΪȥԾⲿȻݵŮǣȥ·ʢݺ㱻˽׷¼ҳ˳׶˻ᡣ
ⲿԭͶʾͲߣľ缯۸Ҳû٣ǴӾ籾˵ǲȥǱ߿һЩЧҲǲ
ĻҪĻǺѵİɣʵ
缯ǲλôٸҲվֻõľ磬ܹôڳ׼סľ磬еĲǺܴġ
취ƽ̨ǱЭ̣ܲܰѵǰһЩ˵ҿ̣Ѿ˰ٷ֮ʮˣɱҲֻʣһ£ӰѾⲿǰɱ࣬ʼճ̣Խ߾Խá
ȻȶǱҪߣټഺУ԰С磬ֻҪ̫Ĵ󣬹ڵĽ̶ܳǺܸߵģ͵㣬ܹøߡ
ǺȶȱȲȻôֻܴطˡ
Ȼƽ̨ѡȻôֻҪȻһڴҰͺˣǰɱĻҲܹʡһǮҲЩ
⣬Ŀǰõİ취ˡ


54 ĵбĿ
ԼƵĽܣλѾˡСг̱
ͷ֪ˣߵ鷳βˡ
ڣбҪҪ졣
ʻ빫˾ԶһҸߵƵ¥һҼ۸񰺹вԤ⣬ܹеֻĿĲ
ܡ΢Цվк
˼ˣ˾е顣ص˼ʺ֮ġ
Ŷˣ˵İȨϹˣĿҵֻʢΪõȨ˲پɡ˵ţһڲͽ
ЦǿɲĿǹ˾صĿ֮һѾȷʵǳsĿˣҲѡݼȽƽԱݺͱҲõġ
ȿǿ²ƽ̨ô΢΢һЦ
ǿ϶ῼǵģֻ𡶺ҵǱȽϹĺϹŵһ硣ƽûٷĿΪΡ
Ϲŵľ磬˵Ĳɻ
ݵǲ硶Ҷϲ㡷˵ѡͬͬڵȻľ磬ģЩ̫⡣˵
֪ģϹ⼸ڻгȶȺͿڱͣҲû¹ôڵǱȥأü
ʧЦҲܹҵĲʵǲ⣬ʱЭ飬ͻȻ˵ȷЩѰ졣
õʱЭˣھͿһܺõĽ취΢Цȴýô²
ʲô취Ҫã̽ʵ
ֻ΢΢ҡͷ˿ӣҪѲŵǰ¡
£

ϣߵĵأںãӰʦһĻȷһµƹ⣡
Ȼæµ˶õϢ˵ҪǰɱಢҾ缯ͺѾȫʼˣ˭ܹ
ǵϷݽӽβԭмϢҪǰɱ࣬Ϸݶѻһճ̸ⷱæ
Աλ
ص˾ʱݽʢݺ߳ܲרõݾͿȵԼǰߡ
ʢݺﻹϴԼʱ˵һǿ첽ǰȥ
أ˼Ҳʲô
Ƴһۣ˼ǽܶ˾ˣճ̸ˣûʱϢ
Ҳ˵ûǵǸˡ


55 ͵ǹĺ󱲰
ʢݺüǰһļȴȫûϸ˼
ڶǵô£
׷Ҫ׷ˣܰˡ
ں˰ɣҪں˵ֻ
һʼǸûǺεļ棬ǸԼĸоͲԾˡ
ϷʱܾҵϣԼ˹ȥԼͬľҵҲںеѣΪݺһϷӶһС
뷽껷һΣ˼άʽϵĹ龫ԼǰһҺȤԼܾûиܹġ
ȥ˼κ飬޸ЦΪһͨЦȴзպͲ졣
Ծģǿģ־ʱ
ֻòؿǱһĸоʵԼܣŻìܵתƣ˵Щ
ԼǸоرģǶԴûеģҲ˵ڲ̫󣬸οǱùǺһʱǲˡ
ʱǰ󱲵ദɣһúõǸ
һУ͵ǹĺ󱲰ɣҲ˵ǸӣԺúԺеǻᣡ
˻⻰ôеֵֹģ
أʢݺеΪ˼ǿ˵Լ֮⾫
ʢܡӦٶȴʢݺķԸ
ȥƽȥǼµҶϲ㡷еͣˢҵĿ
֮һ
ǮյûŰ

һ׼أߣغ͸һͬЭֳ̰ŵóͨޱȣЧҲ˲١
˸̧ۿԱʱŷֲԶ߹
㡣ǹԹǰȥк
㣬˳顣ô״̬ðɣʵһ򵥵ĺڰ״䣬Ķ̷ټϺ촽ǿ
ǺϹӰӵĹ֮һĵҲõ˲٣һֱ顣
緹һ򵥵Ӫ汸ֻԾҲȷЩζ˼Ҹ֮һˣˡ
ʱӢ߹
ģָʵ
İÿ˶зݣ͹ġӢ˵һεݸǡ
߹һΣĺзһû
ȥģʵ
ͬʱҡͷգգۣ͹𣿡
͹ģ
ɵۣ˼֮ͷӦ˭ָ̧϶ͷ
ǹˣôϲ


56 һҪߺ
ھܶ˴£ϷҲβھ˵Ǹտʼ
ʱòķӪӪһʵû󱬵󡣶ˣɱʱǡthis־УԽһȶȣŶǱСȥϵһ¡Сͻˣ쵼ߡ
УڡҶϲ㡷ⲿӪҲҪȣгһ㣬ǵΪ㣬ӾٲǱҲ෢˵ĺϷ⻨˵
ȦڵӰһǣټûԴˣǵϢһȥȦﲻ˶ʱͶȤҲݹһѾ籾
ϴεݹ籾УȻsaģ費ܹӡȫȥٴӺϹǱûкʵĿ
˷׷׵ͷ̶̰СʱĻ飬6˶񣬽֮󶼿첽߳һعԼĸλ
֪ȦĹһԱĹؼ׻˵úáС쿿쿿ǿǴһʼⲽ߲ãô
Ҳżõѡ񣬵żгŮԱ˵̫Ҹ»̫죬תҲѣǳ֮ƣԵѡÿһϷҾƻ֮һС
ܺ
ǡټʶĵ[ͼƬ]
ɱˣĽɱˣȲ뿴ⲿˣ
źĺշΧãϲһͽСˣһᣬһ׷磡
ϴ󣬸ûع˾ˣ˵Ҫ¾顣Ӣе
жױݵǵͷ˿µУ֮˳ȥֵ̫Ĵ¥
˿̵ڰ칫ڣǰϷСɽһߵļУϸһ֪Ǹ־籾
ССŽľ籾֮ĬĬ˳칫ңʢݺþʱ߽
ǸʲôأѰôô籾ʢݺüͷһ籾
̧ͷЩȦõĿҶԼһһûģ˵ҸһǾ籾ܹиֵĻᡣ
ǣͷȦŮܽǵķͷǹԼ籾дúãǿֳܹϷģȦЩķֲǲ֪ʢݺ˵
嶸Ȼѹһ籾Ҹ
ҽҪݳԷ̸²ӰͶ⣬һʢݺص
ݵµӰʲôģ˾
˵籾βУ԰ģУ԰裬ʵıġʢݺ˵
ֱӣʶʲôһʢݺ㡣


57 װͬѧ
㡣Ŷ룬Ϊ˷š
ӭ棬ײ׼뿪ʢݺ㡣
˷תΪŭ⣬Ƕȥʢݺԭк鲻Ըıֻܹջ˼
ʢܡк
šʢݺһ֣Ƶ߳칫ҡ
һĻ⣬ʱջҪ˵뷨¾顣
ǵͷǶļ۾Բˣָ̧ţô籾
ԣȫǾ籾ֻһˣҲûиȤĻǾòģҸȥԾͷ
ܳͷһظܵо˵ĺôһ籾о
ֻղŻڿ籾壬ȴͣµĶԺﻹصŸղźʢݺĶԻ
ҪȥԾݵµӰʢݺ΢ȡ
ԣȻõľ籾ôѡõĿȥԣοȽӰȦĻ֮°빦ˣڹҲģܹĵӰͲ֪Ⱥȶˡͷ
ʢݺüͷû
ǲݵҪж֪ģҳ˵Ҳһͬ⡣ʢݺص
㲻ܹǰصһֻ֣ҪҾ籾ʲôʱɣȻǲǺϹ⸺ͶʺͷоͺãԾǱһᰲȥģܲѡϣֻܿԼĸѡ
ʢݺ£ôֵ͵ĹƢĵݣǿ϶ûԾͻᱻ֪õϢȻһʱȥԾˡ
֪ˣһúúĵġʢݺͷ

ǲܾɱˣô죿Ȼɻ
ͷţ˵Ǿ¹滮ճ̣Ӱӵ㣬ǰɱ࣬Ҳ֪ϹǱߺ«ʲôҩ
ȻĬ
ǲΪѹǵԴԱ˰ɣ˵
ܣͺϹȺ˿Ǹ˾οǶⲿͶ˲Ŷ˲ӪأôƹˤȻ˵
ֳ°ͣ˼ó񣬹һ֮󷭳ֻ΢лԼСѰҵǵ΢
ټ
ټˣװͬѧҪ˰


58 ɵ
ʢݺõǱthis־ʱûÿȻǹ˾ˣ¡thisֵùʵǿĲ
ΪֻҪһ־ܷǺǸģغҳÿһۣķŭƾͶѻһ㣬ԽԽܡ
Ҫǣǰ˵˻ǱûǸ͡
ʢݺԽԽ꣬ûôģֻǿϵ־
ʱϵֻʾΪŰ
ιʢݺ绰䲻Ѻá
绰ͷŰüô£ƿˣ
ǹ£㲻˽⡣ʢݺᷳţκ˽͹ࡣ
ŰͷҸ·ɻһ£Ҳϡ
æŹûʱ䣬´һˣϵطɡʢݺ˵˵绰漴ȥԴۡ

㣬ȻǲƬˣѰ18λȶͦߵġС˵
ĵƳһۣŶӹ֪ǰɱ̽ϹȻͨ壬ҪŶдµʱҵܹϵĻᣬⱻȡ
áСͷ˳İ칫ҡ
ȻŶӺ˾ǹƾ͹˾ĻӰ˵̫ǵвģµȦҪ˵ҪĲǹ˾Լ䱾Ӱ
ֻϣİ취ЧҽʢݺݵĶԻһҪ˳
֮ǰ˵ҪձǱߴܾãʢݺ㿪ڣǰС豭ﵹ˸ݺõ衣
Ǳߵͻˣһ˳ְˣҿtroyƷĸܲˣΪѣٷ㲻ӦͰףôŰȤ
ҪôĻÿõʱ㶼ӦҳԷѾǷʮٷǮˡʢݺĮ
Ű˱񣬱ͱظղŵӣʢݺЩͷʵ㲻ǹƿ˰ɣ˵˾Ҫˣ
ǣ㲻ġʢݺִŰջֲŰˣֻðһж
Űñֱ仯һᾪһЦ֮ƽʮ֣صĿʢݺ㡣
ⲻǲ˵ɵܽ£һʢݺֱв
ʢݺ΢΢һ²ʲô˿ĵĻˡ


59 ˭˭Ӯһ
˵ʲôҶϲ㡷ҪǰܲŵǣȻļ
ԣǱ߽İţǰûʲôľ粥ţԴȫǲ磬һΪǰɱʣһʾѣⲿ˽͵
Ȼҧأû뵽Ȼס
ײĲһȶ£ռȻռгһ
Ȼ࣬ĵԹһʱҲ֪ô졣
ⲿ绹жɱࣿȻʵ
ʱ䣬ҲҪһ£ݵҪ̫Щټ֮ǰǲװһ²Ž飬ڽ󡣡
ǲװϷʱþ˸ǿнⲿУ԰磬ԸŹκһᣬΪҲ׳ƵġϷ
ϷȦһ⵽˷ԵģΪԱϷǻݺÿһϷ;鰲źճ̺ʱ䣬̵ܹʱƷͬʱݺüϷôʱЭͬͻ⡣
ʱ䰲ųĻôֹǵڣĸ豸ޡʳ޵ȸط֧һʲСʽʽ˷ѣôѾͻԽԽߣûƬԸΪԩͷ
Ϸ鴫ȥôۿ϶ȵ׵ģʱЩݹƾûˡ
ⲿУ԰ҪɹĻôʵʵ꣬ԲܹߴٽҲܹɡ
廹Ǹ˾ˣٶӰѾԲܹǱռ˷ͷȻҧջֻܰ˻ȥ
Ͳţǲɱֵ͵ûȫûߵľ磬ܹΪʤ
һ顣ֿڣݵµӰϢ˵ҪѡŮˣϹǱ̸Ͷʡ

ԤԼءʢݺ㿪ڣѾϰĻīûȫȻں˿
ԤĲιһҸ߼вӴĿ˶Ȩ󣬷ȻҲǹ򣬲Ϊ˭С֡
ʢݺһ·Ԥõİ䣬ʱ߻ǿһˡ
߽ȥµ˲ѡ˾ֹ֮ƽ˴żӣִһԼĪʮ˽
ݡʢݺһȥʺá
ͷҲסʢݺ֣ʢܣþò
ɣҵ˲ˣ֪θڡʢݺ㹧̧ʾ¡
ʢܵƷζͿζ۹Ȧǳĺã᲻ϵġЦ
ʢݺһĨЦ⣬ƽϿƷζͿζ˵ĪĿ佱
ȻͬĿζƷζ۹⣬ôʹлġ


60 ΨһҪ
׼ʱԾص㣬ҸҺú׼Ҫǵʱٵһӣͱ̫ˡ
ĻصǶߣʼԺĵӰԾš
ϴ˵ΪɣڲʲôأӢ꿽ʡ
Ƴһۡ
ҪΪɵ۵Լй涨ܹڷǰչ¶Ȼһɳˡڲڷ˵һȥϰ߷˵ЩԼһеһжˡ
ҲǲãֻҪ˵ļ䣬̫ķˣҪʹòλ仹һܹøɾ˵ţܾԼʲô顣
һܾúܾúܾǰ飬ǰ˵ɵļǲģȴô벻ˡ
ѲΪǷ˵ԼҲ˻
գ
ӰԾŮǣûЦɣǾȵ
֮ʮƽݵµӰȦǳĲŻദܵݡⲿµӰԼľ籾Ϲ⸺ͶʺͳƷԸ޶ȵɡ
ҪԼѡŮǣʡ
ͷΨһ˾ֻ㣬ҹ˾Ҳ۹⡣
Ȼദ˺עǺʹɶȣ㵽ʱһҪ׼ʱҲҪãҪͷ֪֪
ãǵӰʲôĵİǹԹԵͷ
У԰裬ȥһʵıģԾԱҪ֮ûκεҪ󡣡ص
ûκҪ
Щȣ֮ǰԾҶϲ㡷ʱԾҪһѣ䵽ò߶УھȻûҪԾ֪ݵµӰ
֪ʲôõġ˵ݶԱҪ˷֮ûбģҲ˵ݼΨһҪ󣬽˶ѡ
ǶʱѹɽʵĻȫˣֻԺﷴ˼Լݼ
ݼ
ԭ츳ļҲǣܰ쵽
߳칫ҵϵı磬̾İµݰťȴûԼܲרõݡ
Ÿմ򿪣ʢݺͿǵͷվԼǰȥûɵġ
ôˣʢݺ㿪ڡ
͵̧ͷʢܣ
ʱǲŷԼĵݣԼĶͷ˾
ţôˣôôɥʢݺʵ
ȻһͿ˵ԭ򣬽ʢݺȴû˿ĵǣֻǵĿڣݼʤɫûʲôµġ
˵꣬ʢݺļ¶һ΢Ц


61 ǺŶ
ǾȵǣȻⶰ¥Щ¾ɣߵװȴִһִ豸߱
ýӢڳϵȴԼ¥
Ծص3¥߹¥ݹսǾͿŶԾˡһпʮڵȴֻ֮һ
˵Ծĵ죬ÿ춼İԾҲ˵֮ǰѾпһǧԾǵڣûͨ
ѡĸʣе̫ˡ
ǲЩţʮ֮󣬺Ȼȥһ˲תͿȵĹս߹һԼµˡ
ǣŮ˿ڣ˵֮Ц
ȻסԭļһһĳʱôҪ´ꡣ
ǺɣҲԾݵµӰȻ΢ЦȴûЦ⣬Цγɷ˿˾;ò
ǾʮֵĲ¶һܵЦݿȻȷŶ
Ȼͷ߹ǣϵЦݶʱɢ˸ۡ
ʵֱϴּ䣬ǰŸ߽ȥȻƼ֮ž͸ȥ
Ծô࣬ΪԼȡĻôܹӱأ
ȻЦ߽ϴּ֮׼ڵĸ䣬ֱӾͰԼװˮƿӵĸӴ򿪣ԱǸ߹ȥ
վͰҲÿһֱۣӾͽƿˮȥ
ǵĲҽصϴּڣΪͻϮ˶סˣʶ̧ͷȴʲôû
ȻѾʤ΢Ц뿪ϴּ䣬ֻʣ¿ȥҵ
ͷѾʪ˴룬ϵ·ҲΪˮÿطɫͬ˿ȥǱѡ
˿ӣڻָЩµ߰˷ֻô˭һû֤ݶûʱ䣬Ϊϴּ⣬Ѿ˹Աڽ֣ȥԾˡ
ԭȻѾϴּ˽ˡ
ҪĸĻٻʱֹȻ۷ִᱻ
ܹðգ
ǿԼ·ͷ֮߳ϴּ䳯Ծһ·˲ĿԼȻǼײЦ⡣
ǰɣҽܡڣտǵһ̧ͷͷĲ״Ϳȥ
㲻֪Ծ


62 һ໰
üͷ壬Ѿһ룬ʮֵķеŭѾˡ
ǵһʱͲ仯Щӣû
أ˵𣿡ʵһԵѡǵԼƬЩ¡
һԲݣҸղŲСıˮܵˣȥ·ˣԲŻ
̬ȳϿңϹĶҲ׼ǿŭ⣬ʮֲ⡣
ҽܡ
վֱӣԼϢ˵һ飬Ϊ
ֿڵڣΪ˳裬ĸڹĺûϣҪ¥׼¥ʱЩΧ۵˻
ҲΪڵʵ÷ŭҲΪôһ˲Ǹĸоųôһ⡣
˵ȴˡ
ڱ裬׽˶ĮģѾ˾ȴ˱
ľΣûһݼǲܱݳģˣΪ
о֪ľ֮ǰԼһνܵһ
һ˲ҵļҪıҪѵŮˣԼȥʱŮѾ̨һһָүԲԼ
ˣ֣
û⵽˲֮ûԹģοǱ˾ˣ
Ƕʱ˸оԼʱֱ̨ӾڵϣоҲзŭкڣᣬȴҧ
Щ٣
ϷղŶʮֲĳӡ˲ı䣬ϸϸĿǵһһеһһ׽
ٵǳҧأʱ֮˲们
仰ǵʱǸҪ¥Ů˵Ļ
ǰһǷ˼ֵǵıһ㣬ӶֱˣһԵҲЩע
ԭǷǱģ÷ϱУ԰˵ӣټһ໰ͲʣеľǼУ
һĻԼľ籾ĽҪΪǰǣʺϵŮǵѡ


63 ϵڱҲÿʵ
߳¥ʱ˶ǻл㱵״̬ϾԼ̫ǱԾʱ״̬Ҳ̫ϼͨ
ˡ̾ʢݺĹᵹ䡣
˵صľƷǺݼѾһӡҲû£Ҫǻȥ壬ֻҪ̫˵ݰˡ
ϴ̾ˣлģٵûеѡӢο
ˣؼҰɣ˯ֻ֣ӱһʵ
ϣԶҪ٣ϣ֪ûͨĵ绰ԶҪ
պ
ϴȥ˾ڡӢڣֻĻʾͨѽ
ˣˡ
һ飬ʧԼҪۻֵ׼
߰ɣȥ˾ǿڡ
﹫˾ʱǵѾûһ˿ϣֿʼ̾
ô˵ҲŮ˷͸ʧܣΪɶ
ҪЩ鴫磬˵ȥöˣ
ᣬһһĿԼоҵſڣ֮õоٵ˽ȥ
ˣǶûʺ
̧ۣ֮￴ϲǲ⡣
㣬ܸˣʵ
ͷѾЦˣȻҪˣΪƾʵڱ
ʲôڱɻΪ˵ԵģƮ̯ϵӡ
е
ʲôڱȻݵµӰˣǱѾ绰֪ͨԾˡص
סһ˫գʮ֮ʵͨˣ
ͷǴӴ㶵ٵϲԼҲһЦ˳
ʢݺû㡣˵˵֮ʶԼղ˵˾䲻ɵĻΪ˱ξɤӡ
ԭھȣһ仰ʱڵݿʢݺĹ
ԭʢݺҴʵ
ԼΪǸˣЩ
ǱϳĬȴһɸм֮飬Ҫȥлʢݺʶ
֮ϲͨԾΪµӰů硷Ůǡܽᣬתƻ⡣
ǵͷû˵
籾͹ˣú׼ɣⲿӰѾԤҪӰˣӦõĻ˵ܹ񽱡
ʱ;һƬˡ


64 ̸۵˭
ΪףԾͨԷʲôʵʮʡ
Ҳ˷ܣ漴˵ʲôУҲʳ
ãǲѡˣ߰ɡ˵ţϰһ뿪˰칫ҳŵȥ
˰µĵݸմ򿪣һԵܲרõҲվߵʢݺֻƺں˭ͨз·лɽҪ
ѧְˣʢݺŭĹע
ǸʢݺԾʶˡ
ʢݺ㰴סݵţݲݽ绰֮߳ݣӭǡ
ôˣʵ
ʢʥѧʦǱߴְˡʢݺƺĶԻ
üͷʲôʱ飿
ϸڵˣҸղÿ׼¼˻عĻƱɻ͵ˡʢݺص
Ͻȥֵܡ
վһԣ˵ĶԻȻʵһֶû˵ֻǳĬţʢݺվһԣʵҪȥģ
Ծͨˣȥһٺõġص
ݵµӰʢݺм־ȣǵ˼͡
ǵͷʢݺĹмʢݺ㣬ϹлллʢĻ
ʢݺжЩοҲ˼֡˵Щְܰѻתصղţ˵˼֮ǽ˵ݡ

ȻȻѡԼΪõĲʳǼ۸Щ˳˵Ҳں
Ǹӣղڹ˾ݿʱʢݺĶԻЩĿ塣
ʾʣҲʲôİˣֻҪ㱣֤˵ȥͺˡ忪ڡ
εЦЦʼǲǻġ
ǣղʢ˵Ǹʢʲôģ˭ʵ
¿ӣı˵ʢʢݺãֱǸ鷳Сڡ
ʢܻأЩȣϾʢݺһûҵйʢݺõĻ䡣
û⹫ΪԼݴŵԱúܺá͵֮ʢйصһУʱͿʼͷˡ
ŶΪʲô˵ǲСڰʵ


65 С
վڻڣֻϵĺڴĻѰŴ׶Ŀ꣬ȷѾ䣬֮첽վڡ
ʢݺ˾ΪɣҪ
ûعˣҲ鵽ˣȥҰȫȫβĴҺúÿܣʥѧʦǸʱװݴְˣҪһھֻܹȰסԾȫˡ
֪ˡصͷõ֮Լٶȸ
ػŲǰһĻվڳվڣŹκһ߳ÿ͡
Ȼ䣬һϤӰƺһЩһЩĻŵĲʱȴʧװ
дЩԼûЦ⣬ȥ˵ͽǣסŮ˵첽뿪
أŮһ
ߴ166һɫӡȹСȣһɫƤ´иѥͷβ΢ٺɫĿںԵʣһװŮ崿Ҳһ˿治
ôˣҶŶûһΪ㲻˷ܵ˵žͽ§صֱۣ֮ժԼī
ֻаƴĶ쵰˫ǼΪ׼ۣˮҸ񣬸ͦµıӣСɵ촽崿
Ƽֻ֣㣬ʢլıǱȥ
ԼҪʱãֱӾվԭزˡ
Ҳȥڡ
ȥҶ㣬ܣȰ
˵ҲȥһԲ˵Ĺע
ؼ״̷˵ãȥϳȥҴȥ
һղŻƢ˶ʱ͹ЦãҪȥвͣҪ֣
صͷϳ֮ͳֻ˸ϢԼϰʢݺ㡪ʢӵˡ

ʢ¼һѣҶ֪˵𡣡ҡҡͷ˼ȥʢĲٹ¼˵˸롣
ҾȻԣǸĸڹģȻͬʱǿĹ⻷ҲӰ֮£ΪøĸĹעΪԼĸ硣
ȫõѧԺѧԼʦķװʦ´ְǷĿʡ
ԣѧʹְ㻹֪ʥĵλ¼ȡԼѧУΪڵʱװ繱˶ٳɫʦʦǸʱװжǺ͹һжҪˣ
Խ˵ԽףǶΪ֮ȡ


66 а
زɲͣһĲԶʽͥԺĴ⡣
ˣ³ɡƽ
ʢЩۿŹ˳֮Ҳ鲻Ը˳Щδӡ
ҲȥȥҲ˭ڣ档ʢƲƲ죬ߵ߽ͥԺڡ
ͥԺֲïʢһ֪Ļ޼߽ͥԺһСܹ֮һۿͥԺڵз羰
ҴӦ磬Ҫ㰲ȫȫͻؼҡ˵ʢݺԭʵȫȫβͻؼң˵֮˾ůޱȡ
ȻʢΪػ֮ͣ½Ųתʮ֣صĿʵҸ罻Ҫʵ뷨
ʲôʵ뷨ʵ
ʢǰԹʵ뷨ǲǵңǲԸһؼ뱣ң
ʢʣȴֻǳĬ֮󿪿ڣȽȥɣȡ
ÿζҪתƻ𣿣ʢʣȻЩˡ
Ҫǳᵣģ飬ұɺҵ飬ҵ뷨٣˭֪
õ𰸣ʢһίҲȥأֱӾͳ¥صԼķ䡣
ʢʧʱغȻ˿ԭŹճȭ˫ɿָµӡǷۡ
һ㣬Ͳһ㣬Ҫ¶ˡ

ʢݺصլӵʱϰ˵ңһʢš
Ҳ뿴㣡߰Ŵʢ
ʢݺѾϰƢֱӾƿ˷߽ȥ·ĵƣڴϵʢ
ȥʢ۾ߵ
Ҫֵʲôʱ򣿡ʢݺüͷ
ʲôˣûң
ʢʢݺŭ𼸺ҪƿݶϵӶǶΪ֮ȡ
ϾүʢݺһֱǼòǫ湫ӣڷôĻʵ˾Һ¡
ʲôҶ㻹ǲһ㻹Ҫִ˰ʢݺƾʲôһһؼңƾʲôʢ̼˵߼ֻ֪һĹʢݺ㡣
ʢݺȴ˼˼Ϊ۸漴ʵأ۸ˣ˦ɫ㿴ˣ
ʢţشʢݺ鶼ûУֻǼŭĿ
ΪʲôûŻŻŭ
ϵΪʲôֱ˸ʾ7ȴһӦûеľͷ


67 ľͷԶľͷ
˵صôˣʢݺʵ
ʢһۣ˵۸Լֺĳͷأֻð˻ȥסԼᡣ
ʲôûԼɵɵΪԼһЩܹӦԼʾá
ʢݺüͷʢ˼һû׷ȥҲûΪѧʹְһ½ֻǰοһ֮Ŷ¥Ե㶫Լǻ鷿
ʢһҪԭأƫƫû취ԼԽԽԽԽܣԷûʲôθڡ
˭ˣʢ̧ۣͥԺŴ򿪵
̧ܼͷ⣬ƼǸű߹ϤӰ֮صӦүļ
ʢҧǰɫζȫķˣ붼ͷ˿뿪˲Ҳˣʰɡ
ܼ΢㶣ۿųûڷֿ˿Ѿ첽뿪ʢֻܹεҡҡͷʰ˲
ļһ·ֱʢݺ鷿֮õ롣
ʢһסˣֻܹվ鷿ſڵϵȴ
ʢ˵ʲôˣʢݺӹļһ䡣
΢΢һͣʱԼʢĶԻͷ´ûʲôҾǸʢܵ
֣ǲ۸ˣʢݺ׷ʣļҲûˣͶء
ʢãҵĵӻûе۸Ҷͷ˾ô󡣡ؽ͵
ʢĶԻֹ˶ͬʱ˹״̬ʮ֮زŵõ뿪ƿţͿվϵȴʢıӰ
ʢС㡣ؿڡ
ʢ͵ػͷأж˼ϲŮ͡
Թ𣿡ʢʵֻʱܹ׿ƽЩľٶ߰
ҡͷƽʱæǿԡ
ʢüͷ΢壬붼ͿڵڷԸȥ߰ɣ
˵꣬ʢ׼¥ȥطӦ죬̾סֱ۽еˣҲǺܶϾͻؼˣҿ˳·ȥһԵģ
ԸȥһЩԵģԸһ𣿡ʢʵص￴˾ŻһĨԽ̵ñ˵Ŀܡ
ľͷԶľͷ


68 λ
Ҫȥ̫ιۣʢݺͣ·ӵĶվڸʻʢ
ʢͷû飬Ծȥι۲ιۿ˳㹫˾ЩˣûܸҴУæűҵء
㶼ѧ˻ںҵƣʢݺü
ҾΪŪñҵƲŻѧİΪѧУ̫ˣ̵Щ֪ʶʦʱװѧˣû˼ʢʼ硣
ʢݺηҲЩԼõ˼άʽˣջͬȥ˾ιۣӸյ˾Լ¥ˡ
Ҹյ֪ͨһ¸׼ʱᡣʢݺ㲦ͨصĵ绰߳ͣ¥ԭҪ¥ʲôһ㰴˱¥㡣
ʢǵ̫֣˹˾ЩźˣԼֻǵ칫ҵڴǾš
ʣ˭ǿڣƼʢãӣΪߴ˲š
ʢתͷ֮ʦıܿʼ´ǰǵĻбԼòоĹԱĲ֮ͬµֵ̫֮һ
塣ʢص˫ֱǰЩ߰
Ҳǵһα̬ԴҲ˵ʲôֻǻһڿ֮Լһ߽ܼİ칫ҡ
ʢüͷһ壬ǵȥҲŸȥͬһңĬǰΧ
̫ˣʢѯʡ
ǵͷһʢһ֪۸񲻵͵¿ưԼ׵ƷζͽϺõò˰ҲҲȦڵĺۼȻȻľͽʱȦߡ
̸𣿡Ҳʵ
ʢҡͷǣι̫´¥˳ɶѣϾ⼸궼ڹ⣬ܾûˡ
ι̫һ˵£ҹ˾ıȻˣ
˲򵥡
ǵóۣǳڰȫԱŲһЩ
˻ӸղҾ;죬ıʱ־㣬ʲô֣ʢ°ͣǣ߾ͿǶһ㡣
Ĺϸµġthisڰҳ΢Ц
һαϳеСġ
ʢȻ򣬡㰡һڰƬ**ƵŮģأ
ǵͷʢҪ˵ʲôʱ칫űƿ߽ʢݺ㡣
硣ʢе
͵תͷȥס
磿

ҲⰡʢݺ㿴ǣֿ˿ʢڽܣһ£áʢ


69 Ӯʢ
áʺã΢΢ס
λǹ˾ˣ´ˡǡʢݺܵƽ
Ȼˣʢȵʼ´ǡ
ܺãǵıòֲԵŮ˾øģٽ֮ǰ־ʱǵӲǿǸˡ
áʢȥץסǵֺ֡
壿ʢݺǣûн֣Ҳ͡
ʢԾתͷȥԼ磬㿴ȥ죿
ʢݺһҹ˾ˣҲҾ´ˣҸ𣿡
ǣ
ʵҲûʢô졣
ƽʱǵĶһģڵɲһˣ㵱ɵ𣿡ʢֱԡ
ʢݺʵܲһ㣬Ǹʢʸֱֱ뿪һİ칫ڷ
ص칫ҵʱѾǰСʱ󣬼ǿڣ˶ã
ҲͰСʱңáǻص˼˼֮ѡѸղʢʢݺøղϢ֪塣
ʢˣ循
ǵͷЩΣʵ㣬ʢǸʲô˰
̧ۿ֮ʼϸ˵йʢһС
ʢʢݺͬĸã20꣬ΪͥԴСʢҼû˹ܹʢݺΪΣϧûܽá
ʢһ·ƫԸԴ󣬵16꣬͸ǹܲסˣѧ켣ڸֲƳɼȫҰмҳʢݺ޿ֱ̣Ӿɳذץؼҽһ
ǻڵʢЩһʳ˺ü죬ֵʢҶ
˵ˣʢȻȥǸֻ֪ԺֹƵǧС㣬ʱװȴи츳
سҲ֪˵ЩʲôǿȰ֮ʢֱӱʥѧԺ
ʥʲôطȫΪװʦȥѧԺڵʱȦһϳɫʦطʢһΨ¼ȡĹ֮һһС¼ȡѧԺѧϰѧƷΨСš֣ܹ
ʵô˵Ҳûʲôֵ̫ĵط˵
ûУеӮҵζ
Ҿò£һĳмߵ츳䷢˳ѵӮ


70 Σ
ﰡҸĻ𣡡ʢʢݺһ·ߵ¥Ľ䣬ǳԼû˵ͱߡ
Ҫģ²Ҫҵϵ׶˵ˣʢݺҧ
ôˣˣ㿴е˿϶ǻ˰˵ȥֲôôżǳĿɡ˵ţʢָʢݺ㣬˫hƺҪʢݺ㶢
˶ԻʱȫûʲôǷǣȻʢݺʢ11꣬ƽʱദʽ͸һ㡣
ʢݺڣһ˱꣬Ҫб˽㡣ڶûʲôɵģֻǵ˵鷳ѧУǼһûأ
ѧУ֣ʢʱû˶Ū˵飬ֻЦһ漴ת뿪Ҫתսʱعͷʢݺ˸
뿪Ǵʢ˵ȥ߲ܲð칫ңȴڰ칫ſڵ칫ͣ²
Ѿϰʱ䣬ԭӦûӰӣʢҲżֱϸϸĿϰڷŵһУȥϵǸ
ƬһˣΨһһԣվŸͷԼСܶŮӣǰһȥԼĪʮŮԣЦøᡣ
УҲʱŻ¶ֱ飡Ҿ͸İһ쵰أʢƲ죬Ƭ˰֮ȻֱӾͰŷš
۲Ϊֲڡ

˵ʲôѡǣȻ𾪵
˵ͷϢѾˣֻ̫Ǳ߷ϢûκαϣںͿˡ
ȻǻƵЦǲţһתΪŭ
ѧУʱͱʦǶԱȣͬѧʦҲѹһͷò׽ȦӣԼӮһΣְ
˵һǱʧΪʲôǶǱȴѡ
Ծ¼Ū𣿡ȻҧΪŭѹ˺ü֣崿òһԱȾԵüȵΥ͡
õˣ⡣˵ţ˷ֻһƵְֻ֮Ȼ
¼˹ǣȻǱʱȻЦһʼ֮Ȼȴû˸ղŵţһ˿ΣС
ʲôʱǵݼôˣ


71 ֮ƾʲôҪ
֮߳һ۾ͿſԼ칫˯ˣдЩԼûůЦ⡣
ǰȥԭˣɿʢ˯ʱƽɵģ7ǰһʱģ
ǻʢ13꣬ϻЩδȥӤʣԸҲЩڰ
ںΪʲôҲֻһ֪⡣
Ψһ֪ģʢ˼ֻϧûźͰջӦ
ʢģ9ģӴĲ࣬οҲûſչ˺ܸҪ
ʢߣϸüë·һ㡣
鲻Խȥԭ븧ƽüͷڿҪʱͣͣڿмʮ֮˻ȥ
ؿڣûй
ʢָ΢΢һƺ˺״ֽһһΣʢ۾
ءʢеǰأǰĻϤĵط֮Լںδ
˵ĻʢլȥϢɣһùûʱ㡣˵ϵļһַ֮תʢݺİ칫ȥ
ʢԭǴ̫һȻصģҲ֪ؿ϶æڹûʱ䣬ҲûҪΪص˼⻰һʱԼڷͲˡ
ҵʲô֪йȻ󵽴ûûεֱֽŮ𣿡ʢʵ𽥵ȵס
˭ƲԲһţΨزУֻΪ֪ΪԸ˼ȴҪװɵ
֣Ĺ˾ϾˣҪǱˣҪѵˡذοмֹȡֵ˼
ʢһˣŭĿҾˡ
ãûҾϲȡȻˣھߣھȥΪˣʢЦ˵ٶ˵뿪
̾˿صԼ칫ǰʱŷϵȫҸ˵ϣһͿƬϵԼÿɲõԱʻ˺üʣϱ߻д˸ɵ֡
ʧЦֽЩʼȥ̧֮ۿݵķѾµԼҪӰȻ󵱱ںͱķˡ


72 ɹ
رΪԼҪȼӰ࣬û뵽ֱ°ǰûκε¼ʢǱһ㶯ûУΪļӰ໹ûʼͽˡ
ڶȴòԾˡ
ʢܣʢû°ɣС̽
ʢݺ̧ۣ˼˼֮˵Ӧû£쵽춼ûʲôڼúôŵģͦԵġ
ûڼúôţصظȼ仰ʶľò
ʢԸԼƽʱϰߣ뿪̫ʱ߲ѵӣôܹԹԴš
ʢܣۿڼ𣿡ѯʡ
ʢݺǩֵͣ¶صʣҲ̾쵽Ծ̾ͳֻͨʢլܼҵĵ绰
С㣿Сڷһ֮뿪ˣҲûү֪һΪСѾ˵˵ġ
վڰ칫棬ȻǽܼҵĻ˸绰սͿڣȥɣҴ֪ġ
ʢݺʢжֿʼͷۣȻͬǰȥˣҶǧҪ˱ô
ѸٿʼʢܻȥκεطһһѰܴڵټĵһҹŵСƹҵˣǺ˵ˡ
ʢѣһſ˯ʢǰŵһѿվƿ;ͷۡ
λС𣿡ԭڴɨķʵ
رϣǷּ˵λСϾˣһǮ˵ǵһ죬ϰͬˣȻԼһ˴ϺȾƺȵڣ˾ͺȣ֮£˯ˡ
سĬ֮ⷬʱЩŭ𣬿뵽ʢƽʱԸԼն̬ȵȷЩĮŭֳ˻ںޣֻǶС
Ź˼ӣϵʢ˶ָþȫֱ
˫ͨ죬ָЩʶֻ֮ǵؿһԵأ̧һԵľƿȡ
ظæֹΪʢˣ֪֪θģ
֪֪ˣʢȻÿ˶ģģص֮˵ûһͣ١
ҧⲻܹĥԼɣ
ұϲ˺Ӳұ̬ŭƽɹʢЦ
סžƿӵְƿ·Ҫǲƿһ㡣


73 
ãѹڣؼңܵ㡣
ʢֻ俴еѾģӰǺüصģҲû䡣
Ҳȥʢᶨ˵Ͳͷȥһƿơ
㵽Ҫֵʲôʱ򣿣Ǽˣԭǫʱ˵˺ü֣ҲǴδչ¶˵ģ
ȻʢµģӲӲ
˵ˣҲȥ˻װʢҲͬ𣬵˵֮һЦҲǣû˵ȻҲһӦûС
˼ָȷûź
ߣϻֱӾ뿪˹̨
ʢǵط˲֪ãʱ˺Ⱦƾȥ£ӵĲԲȣǰȥ
ۼֿ죬ֱ۽˱ס漴һᱧ˳˾ưϳ
ʢκֻԼڿȻ󱻷ŵ˻λϣΪƾãƵһжʱ̤Ļڵϴܣûظϵðȫƿ˳
ر˸⧲˺üۿʢ³ֱӱסֱߵĵԹ
Ⱥ쵰ҪĵʱǲڣҰͲԶԶصʱ˵ںҶൣңǼֱˣʢ֮һ·˵Ĺġ
ؼ״æȥס˴뿪
û뵽˵ʢȻƽʱҪѰƽ˰Ű˷Żسϵðȫ
ʵʵţˡ꣬ʵûˣ˲٣
ʢղȡֵĲˣǹɵصͷ
̾ȥʢլ˭복ӸշʢͺȻпࡣ
ͣʢеϵٺȻһţԼ͡
سź̵ƿյתͷȥ̾Ͳ³Ҫˣ̾Ͳŵͷʻһ˵˵Ľֵͣ³
Ż
Ȼʢһ³һأѾû˶³ĶҲһҺѡ
üͷܾûЪ˹ﵫָĵӣȥ
𣿡
ʢ·ߣһţڻָЩǣɤ˵ܡ
´βҪôƣ岻áο
ҪȥϢҲҪʢҡҪصӴլʢңҪ뿪㡣


74 ش
ʢһصʱʢլǻʢݺ㻹ȦڻرĹϵһС
ʢݺļͥȻҲ֪ġ
ǴͶ˾ܣĸǸƷƵĶ֮һĸ˵ļҾ̽ĵλҲߡʢݺĸ11ʱѾȥĸǼĸ
˵ĺ˼ңĸӦǶ˵Ĵڣڵʢ̫̫ȴǸʵŮ£ִ֪ԸҲʢܹ˺ҲΪһֱŬά֡
Ǻںʢʢݺ11꣬ͬĸʢˡ
ʢҵʢϱӻ˲ٵԲܹʢңԺ϶ᱻɹõһС
ֻЩ˵Ĳ²뷨
ʢ˵Զǹ¶һˡ
ĸæڹÿӦ꣬ʢݺҲæѧҵլӵСˣҲԼΨһһµ
ǺûиĸĹذֳĹĵʢԸҲʼת䣬Ϊ˻˵ĹעʱһЩΪʧء
Ҫȥҡʢڡ
סȻǵһʱ;ܾ
߰ɣһҲԻȥҲǲͷʢصǶĻȴмв˼
üͷ֣ʢլȥúϢ
һְοСӵ˵ʢʱҽôҸѵѵңҰҹؽգ
ŶˣҸĻʲôʲô˿ҪôܻںҵİΣʢЦ
ҧ
а취
Щջءػص
ƫֲҪӱ˵˵ʲô˵ʲôʲô͸ʲôҾǽھưɺȾƺԼҲûϵ㲻һֱҵһп޵ʲô
ʢЪ˹Ĵ󺰣ˢˢǸ߰ŵСħŮȴմޡ
ϲأϲ7֪꣬ȴһӦûУѾദʽˣˣҲϲˣ鷳㣬ˡ
˵꣬ʢվһ⳵ϳ뿪һԭء
Һش㣬ҵ뷨ؿǣĺԶΨһشȴҲֻܸŷƮԶ


75 Ҫһȥ
ʢԼһ˴򳵻صʢլϴ˸֮ͷ˯ʢݺ˰֮ͼʢլڴһ˯ʢʱڷ˲١
շڶʢҪȥ˾
ȥʢݺ㾪ȡ
ʢͷڼҲû£˵Ҫҵıҵơ
ʢݺֻ̾ͬϳһȥ̫
ԴɱӰԾͨѡΪŮ֮Ϳʼ˶ݼѵΣòϢǵӰ籾͹ӣҲ˸ȥ˾
ȻͺʢԼʢݺ칫ڵ¥ˡ
ʢܺáףԥҪҪʢк
ǽðʢڣһЦ
Ǻʢݺͬʱסرʢݺ㣬ԼøղŻ˲һ
áЩܳҲЦŻ
ʱþͿһĻôô֡
ϰԱǵϷ𣿡˵Լİ칫ҡ
ȻǸϽȥ˭֪ȻֱסͣԭأתͷһͿʢ֡
ʲôأſʢݺ
ʢϴЦһʢݺ㣬ֱ§ǵֱۣҪȥ֡
Ǿ
ʢʲôʢݺæֹʢҪŪʲô۶ӡ
ûְػ㶼æ˵ʱ䶼ûôҺһ²ֵͬΪŮԵһȥֲǺܺôʢü
ʢݺ㱻ùǺֲܹѵãֻܹĿͶʵ˾ҪԲԣ
ǵͷ˵籾͵ˣ˵ǫ̃ʡ
ˣæҡʢݺȰ
ʢЦ
ǣеȡ
ʱԭҪ߽칫ҵתͷȥ˵˵Ҫ޸Ľ֣Ծ籾Ҫٵ죡

ʢԼεı֮¶һóѵ΢Цҿȥ𣿡
ʢݺ̾һοǣȥ𣿡
ֻҪ˵ȥԼ̾Ͱߡ

ҵû£籾ҲòˣһؼҲֻϢûɣȥҲͦõġƽ
Ǿôˣǳȥ֣λ鷳Ŀʢ˵ţȥҪһ˫۾۰Ͱ͵Ŀʢݺ㡣
ʢݺ̾Ǯȡһſ˳ȥ


76 ô
ȫڱģϾʢͷ˾ã˿еĶʱըȻըһΪըըʱ᲻˵˵׼ˣԱҪʱ־裬˳ʢҪȽϺá
û뵽ʢľǵĹ֡
ʢС㣬ˣյɡ
Ǻʢһǰһ߽ƷaiĹڷֵڣ߽ܾӭԸԱ
Ȱµһͼùɣа鱦ʢƽϵֱŵ4¥
ƷרΪ׼ϢңеļҾ߽Ʒרƶƣڿ˵֮ͣŵӪҵеһֻΪˡ
ȻǸɣ˼ЩǺ˽⡣
ɶ**ǵģһ**λɾͻᱻų⣬õһȣмദ
Ƕһ򿴲ߣǾ͹ȥЩദ֪оͳɽĺˣֻҲܶ˿ˡ
һ¿֮ǰһѾֵǱߵҵҪɫܾͻ͵ˡ˵
ʢͷ߿ͼᣬ˲ָ֮ͼϵĺü·˵Ȱ⼸׹
û뵽ʢνĹ֣ȥƷƵѡȫӡֹ֡
˴ŹСʱʢǾˣǵһҸߵв緹
ۡʢ˸һǣ漴˫ֳԼԴʵҸô
̫̫ӣһʱûӦ
˼ʮ֮ǻصʢͦõİǸܺõǰҲǺܺõϰ壬һֱܹԱ
ҪЩ̫ٷĻشҪʵĸܣǻҲû£ҾԲҸġʢһ˫۶ǣǿ
ǱЩڣĲóôദľͿʼˡ
ʢݺô
ԼȥӰԾ֮ǰʢݺĹ֮ǰİæ
ʢ˺ܺãҶڿε˺ҪĹͦ˵ġ
ʢգ˰죬õش֮ʱû˾񣬡Ⱑ
ǵͷţҪ˵ʲô
ҸôȻʲôоûкøʲôİʢæ˵
øУ


77 ҾԲҸ¶ϵ
øУ
ǸæϣʲôøУʢܿҵĶͷ˾
ҪǣǳӰ۰Լһʮ߳ŮԱҪĶкøУĺһĻ΢˿һһڿˮԼˣԼûǵӣ
ͷ˾ôˣǰƽȣοҸΪ㣬˳˹֮⣬ʲô鶼һϲͨģʢصȼͰʢݺ̨Ӳøɸɾ
ôҪҪһ£ʢü
ЦЦʱûʲô̸飬ϾҪĵӰˣ㻹ͦϸģԡ
ɵ¹أ뷲˲һԼڡ̸Ȼǲ벻
ʢ̾ҪҲû뷨ĻҸҪһˡ
ʧЦûôذɣʢô˵ҲǸ˾ܲãҳҲ׷˿϶١
׷ǲ٣ܲܿϲҿоǸˡʢܽᡣ
ټϣڻűأ͸ͬЩ׷ˡ
ţʢǿ
ʱòȻûбʱȥЩǧĮ۾ʼջģô˾棬ټøɾ룬˵ĸо͸ˡ
ɩӣòǼģңҲ
ʲô𣿡ʵע⵽ʢһֱԼ֮Щڡ
û£㿴ʢЦЦʱע⵽һ顣
񣬲ôңҲûпرң
һ㶡
Ҫûطرܣںµû٣Ͼһ˵ĵ
ΪʲôҪ㣿װ⡣
ΪҶԶﰡ϶˵ҵģĲ𣿡ʢ˵⻰ʱȫмԺ
ðɣûʲôоҾҲҪĻĻŪˡ
ʢЦĺȤҸûоҼȲҲرܣҪЩŮˣҸ粻žǱܿң㵹ͷһȫ෴ˡ
ţһ㵹ͦġ
ţʢȥǰѰɣԺֱӽС
΢㶣֮Ҳȥסʢֱ֣ӽǾͺˣҲ󡣡
ãҾͽǡʢЦ
ڽǣԺ˵ԸĿڽɩӣԼǾԲԼǸϸ¶ϵģ


78 ǿ
籾͵ϵʱΪҪμһƷƵķֵ꿪ҵæµš
ײУԲġڷҪԼഺһ㣬Ҫ̫ͻϵӾ͵Ӱ裬ϲ̫ӡһηʦĴ䣬תͷȥϵһ״䡣
ôûԣ·ʵ
ʦЩΪѣɫ̫ҵ᲻ʡ
û£ҪҫۣҪ̫ע˷Ҫĳޣھͱ¾ͺˣףȻŪͻױ
·ݸǣҴҪȥϹǱ߿飬ýӢȥˣԼעŵ㣬𱻱鷳ˡ
áǵͷ

վƷƵſڵľ޴󱳰ǰӡƷlogoİǰǸý廹з˿Ȼҿڲ𣬵Լ޼
Ҳûô⣬վʮ߽֮ڿʼʱͿվڵڵ塣
壡Щϲæȥס졣
ΪƷƵվŷˣͲˡ
þòˣЦҲǣǵ֣˱߹ڱ죬ž͵˵һ䡣
׼ʱȺȴȻۡ
˵ƺͶʵǲװŮǶ壬ֻôܹӵǹװı˰Ŷӻˣ
ʲôŶӳûãƽʱ˵ǾˣsŮıȡأ
ǣѵ֪ͷ껷Ǹ𣿿϶Ƿ껷ΪԼ»
岻崿𣿾Ȼĺͷ껷ҹа
Ⱥ˵۵ԽԽ˸˵Ĺע˹ȴһ仰Ҳû˵
ҧ
ƽľϲ۱˵ˣټȺı飬ŭյøʢ
ǼҪʱ껷Ȼ
ǵͦаμӸȻ̸۱ˣ˰ԡ껷һֱøղž۵ȫһ̵ɢ
оҲим뷽껷֮һ΢Ц
Сүⶼ˵ģһŮЦ
껷ۿȥԭаջȴ˾øΣգ˭˵ģ˵


79 Ƿһ
ŮȻʱ֪ôشĿҲʼ
껷˵Ļ˵Ҫɣ
Ů¶ţæͷ漴뿪Ůһ뿪껷ǰȥվǰֱӾͿǡ
лл㣬´㲻ð˵ˣᱻøġ忪ڡ
ϲ˵˵ˣҲںֻǲϣΪҵԭԱѣϾԿʵõõһУ˵Ҫűˣ
껷˵⻰ʱʮ棬ȫͬǷɵӣˡ
Ȼ㵱顣С²ۡ
껷΢΢һͣתͷȥ㲻˵û˰㵱ư͡
ұͲưͣһ˵΢ЦһʮؿϾǻûǵһμ껷ʱĳ
ϵӰ߹ѪһȴǸЦһĶӺζ黰̫˽ܡ
屻˵ĶԻЦ̧ͣ
껷ջߣҲԾ̣뵽ʲôƵúȻӷѰֽͱʡ
׷һŮ˿Ҿ룬ܲܡ
֪ǩǰɣˡ³껷˼û˵ͽӹֽǩԼǩ
ͷʱԭɢڼϵͷ׷»ټ촩һֵɫСȹͷһɢ£ȻȻľ¶˰ļ벱һࡣ
껷ͷһ˲ס
ǸŮӽʲôְдʲô͸ʣ˼֮ȴû껷Ļش̧ۿ
ôˣ漴ǰһͼķ
껷͵ػع񣬿ǰŴ֮һ֮εЦЦ
дʲôУʱд껷æ˵
˼ĵͷֽдһ̵ʺֽ֮ʻ˷껷
ˣǼɡ껷˹ȥ˿ֱϵʱ֮뿪
ڵĻڼ˶Χһ̸ʱԣ껷Ⱥ֮߳ͣǰԤõĲ
ɾҪǩֽ³ʱȴԥһ¡
ֽϲɾǩһ̵Ļлл㣬ϣԸá
껷˼˺һᣬȴûнǩֽ³


80 µĿʼ
õ籾죬ӰҲֻʣ²һܣټƽʱݼѵγ̣͸ӵķæ
أüû˾ˡʢݺ˳·ȥʱۿһ°칫ңȷҲǵټ֮Űݡ
æñ̨ϿΣӰܶͿˣܽܳһʱ䶼˾İɡƽؿļ
˱ʢݺ㵱ȻǺܿģһ뵽ǵĹæǺ£ҲûƢ
ŵʱ򣬰칫ҵű˴
㣡˷ܵشк˵˲ע칫ʢݺҲڣǸæʺãʢܺã
šʢݺ㵭Ӧһϱû䡣
̧ۣôˣ첻ѵΣ
ʦ¿ˣҾع˾һᣬ˳ģѧϰ֪ʶΪõԭЦøɣɶʢݺ㣬Цݡ
ѧϰ֪ʶʢݺüԲãתȥ塣
û¾ͻ˵ЩȦעͰѧϰˡصҪҪڸˡ
ʢݺͷǿ˺һᣬúѧϰ
úѧϰ׷ԼԺͲ˵лˡ

ݺáǸ³Ϳ첽߹ȥϹʺã̬ȸϿҡ
ͷҲ˵׻ȥ·ɣʽ֮Ϳʼĵһˡ
ã˵ת뿪
һĵӰҲǵһǵϷԸ鶼ЩǶԹԱȺϷǶϷԱʮѺõʺãµӡʮֲ
ӰĿʽǲ⹫ģټͷҲûжԹעҲߣΪԷһıܹʮϸ
ǴϷ˿ʽͬʱȻиһ߹
С㣬һλ͸ĻԤףӰ˳˵ţһ͵
ɻԭʸһ̾ˡ
Ưɫ򻨺õӢ̾ȥͼһŻ㡣
ǴͷӻгһСƬϱдšµĿʼӰ͡s򻨵ĻϣϣԸµϣ
ϣô
ЦƬŻػУǰδеĺá
Ȼ֪ǣ򻨵Ļﲻϣڰ鷽꣬ɫ򻨵ĻﻹС˼


81 һϷ
ӰĵһϷǷο⻹ǵһƷǵӰǺ͸Ҫˡ
ʽ֮󣬾˶ڽԼĹվǰϷʱҴ߽Ƭ
ΪˣȻҪôҪĳϣһȫΪԼ˼͹ľãڼǵӰҪͶʹ˾Ĺ֮һԾ˾͸Ŭˡ
㡣ǴкҲͶߡ
ݣþòˡ忪ڣʮֹ
ͱʮ꣬ټλڵȦҲǴǰȻԼļӡ
кͽϷҲʼ
վھͷǰҪһҸо֮㡣
ĵһϷǴһѧУڣŮУ԰һĻⳡϷų̂ʣֻǴŰ״̬һԲһС
action
Ϸ죬ټϢʱݼѵΣݼ״̬ˣʱֵĳЧϷŮԱΪǵһϷЩ裬ֹǵʱǶȲԣλЧ⡣
̧֣ߵ㣡üЩȥ
ŮԱͱǻҪСҲЩЩ£̵ͷתͷȥǡ
û£ֻܰյ˵ͺãú´ңҾǴҲҪ⣬ϷҲϵġǰοᡣ
ŮԱмĿлл㡣
ǵİο͹ŮԱʱźʼָ֮䣬ڽλľͷ̧˹ȥ
Ƽˣ˷Ӧһ࿿ȥͷײǽڷ죬û鷢һţֻ΢΢üжЩΡ
ǰ岢˵߶żǣıָ⡣
ȻǵһݵӰȻӦúܿ죬ǵӰרõľͷҲĲòһ覴ãΪ徵ͷԿ˽١
ݣô忪ѯʡ
תͷȥһۣϷúܿ죬һԸԿ࣬ݼȻɬ˵㣬Ϊ˲нĿռ䣬ǸӣҲڵˡ
Ц˵ģҾǱҲǱУǵÿİæġ


82 а취
Ӿ硶Ҷϲ㡷ٷ΢У԰ǵ74գ׼ʱ[Ƶ]
Ԥ棡ԤˣڵԤˣ
74գ֮ǰ˵8𣿾Ȼᵵǰĸı磡˰ˣ
ԤůһΪĽˣĵû٣ҵܹԲˣ
壺74գһ׼ʱŶ
ǵ΢أӢ΢תһµӾԤͶһ£ȶȲץе
Ӣæͳֻ΢ת΢Ҫ֡
̶̰Сʱ綨Ԥ΢תһΪ֮ǰǰɱʡ˲پѣص˸΢λûãѰ񵥵ǰʮͳⲿӰҲÿǰʮ
˿Ը¹Ա֮Լ˰칫ҡ
ԭⲿȶȾûãܹѾǳ˺ܶ˵Ԥˣܹóɼͣڴˡ
ʢܣļ߽칫ҵʱʢݺ㶢ֻš
ţСʢݺͷ߻Ƿֻϡ
ֻĻϣǵӾ硶Ҷϲ㡷Ĺٷ΢棬һԤƵͶ΢
ʢݺ㿴תĶѾµʱΣⲿӾйϢͿ϶ѣȴΪݵԭʲôˡ
ϾҪʲô϶ֹȥˣҲ϶ᱻᡣ
ʢݺ̾Ҫ߳칫ҵͣ½Ų
ʢܣû°ɣʵ
û£ҪôһעȲ߲ҲߵĵӾ硣ʢݺص
תÿ죬ټϹ˾СǼǵģȻһӾͲµʢݺ˵Ļǵ¾йء
ƾ籾ʹڵԷ⣬һСɱഺУ԰ܹ󱬵ļʵߣټͬƷڶ࣬ƷͬʻأܹͻΧľ͸ˡ˵
ǣǰڵõ㣬籾Ļ󱬻лġ
˵ǰڵھѲ¸ô졣ʢݺʡ
س˼˼룬漴صȿ϶ҪеԴԼӰͨҲյķ
ʢݺü
ԼӰԴ
а취ˣ


83 óʱͳ
㷢ϷûȻڣϻױϵ·ѾΪԼ˽
ѾˣɱϢѾӾٲ͸ӰԴҲӪŶǱ̸˼ǮҲѾͬʱˡ˻ص
ǵأȻʣžеԼ޾Į
˵ͷ˵϶ˣϸʱǲҲ͵ڶʮưˢ֮ǾҪȥˡ
Ȼߣá
ţͣҵǲװҲ¡

ʢܣ
칫˶Ϊ֮һæ̧ͷͿʢݺվڰ칫ҵſڡ
ʢܣӲ컹Ҳģʵ
ʢݺüͷ΢壬ϹӰӺ̫Ĺٲ˭ڹ
ټİ칫һİСŮųؾС˵ҡ
ҹʢݺ˵꣬ת˳ȥ
˽𾪣Ů뿪Ϊ¡
ʢܣ𣿡ŮСʵʼյͷ
ȥ΢ѺϹӰͶʵ硶Ҷϲ㡷ԤԼ΢תһ£һȶȡʢݺԸ
Ů̧ͷֻת΢𣿡
ô㻹Ҫʢݺü
Ůæҡͷ־òֵͷЩ
ˣϽȥ죬תʱǵûһ㡣ʢݺ˵뿪
Ůԭأ̻صԼİ칫ǰʢݺҪת΢ת꣬Ϳ΢תѣһʢݺתתþʢݺԼתĵӾ΢
ʢݺ㣺˳ת˾˵¾磬λ֧֡
ҿˣȻ﹫˾ˣ
ΪǷ΢ˣҸϽ˵¾磿
ˣʢ粻Ǵ˵¾ôȻת˾΢ˣ
ʢݺķ˿ߴǧ򣬼ٲƷ£ȶҲͣƽһ΢ѼֱǼҳ㷹һշֱӾ͵ǰ塣
˳ת΢ҲⲿҶϲ㡷شϸʱλǰʮĶԤƵʱξͳ嵽ǰʮ
㣡ǰʮ˽е
ں͹Ա͵̧ͷĲţ˵ʲôôܵǰʮȥģ
ʢתˣ΢ԲǶ΢ǰʮӾҲǰʮ˽͵
һָ̧϶ͷ̾
ˣͲ»


84 ͬѧټ
ԹϵһߣվϷѧԺʮУ죬ʱ϶кܶǵеڴ
򴨱ҵǳ࣬ϼκջ᳽޶ҵģӦûȥμӰɣ
ڴˣʱкܶýͷ˿ȥģһġ
ѧУУˣһ
ļ䣬ԭ֪УѶ㲻ϣ֤ѧУǿĳϣһʮСҪȥǿ϶ȥģǻͲһˡ
ˣʹѧУΪһλҹף֪УһԱˣλһˣ
ȦǲģټýҲ࣬ȥһˣǼʶһ½ȦҲǲġƽ
ǵͷʲôһ̧ۿ壬㣬ǰӾǼ飬ʢܰɣ
֪ˣ巴ʡ
ؼһֻ΢ͱըˣ˼֪֮ˣʢܵӰǿεЦЦ
ܣһᴦõģԺ󲻹ʢݺ˵ʲôʲô㶼ë
գգۣͷ˾ۣмֲ죬뵽˾ĹϵǳĬ
˵Ǿǰɡ
գ
ǽϷҹϷΪ˲μУ죬˸磬ʦ׼õ·ͳȥѧУ
յУſڣͿҵķ˿ýУſΧ˸ˮйͨ
߲Ƶðɣ̫ˡüżƵ˱ȽٵĲţһȦ֮ڿõһӡ
ϷѧԺȻֻʮ꣬ѧԺУƵӲϷٵݣýҵҵܹҵҵѧ
µȦеóֵĵԱҲа˰ڽɽҲΪʲôһУ죬ȴܹۼýڶ˿ԭ
һУ޹ؾˡ
ֻŸϽȥòμӻȻ֮ؾȥú׼Ϸ
ȻȻһҪ飬ǾͬѧȻ
ʦá
ǸյſڣϤϸһͿȻʱһͷ˳㻹Щߡ
ûԼȥԾӰʱȻϴּõƿˮƿǱ˻ӡ㶪˵ӰŮ֮λˮ
˰ʦۼҲãǾϳˡ
ȻҲ漴תͷȥǣֻһۡ
ʲôʲôԹ


85 ŮŮ
Ǻʦ˸к߽֮ãȻҲۿ֮Ҳԡ
ϲݵµӰŮǵλˡȻڣȴֵֹģ˾Ͳ
ʦֿʼˡ
ĬĬۣȻһȻ΢ЦллҲҪŬ
Ȼüͷһ壬漴ҲЦЦôŬҲȲпɽ㰡Ͼվʢݺأʢݺ㻹ɼжܳ衣
鷳עôʣܳ衯ƺ˼̫áۿ
Ȼʢݺƽʱϸ񣬵˶ҶΪãԲ֪Ͱ˻ΪˡֵΡһǵĸҲͬ
Ȼû⣬ᵽ˻ǣǲУ
ѽ˼أؾ˵ȽֱΪͬѧ㲻֪ôȻǸ⣬ȴһΪĮ
Ȼ֪Ǹʦ֪ǸԼ۸ԭܳʱģ
УŮܹ໰
ǵԭסԼѾܳʱûʹùһʱûƺãһӾʹһʱȻ亹ֱð
ҺǷӦ˶ҲӻңȻҲûϸʲôԣֻǺȻЩ־塣
֮Ϊ㱳ʢݺ㻹̫ܹûһֻɫݼһҲܺȻҧЩϸ
ԭ㿪˭֪Ȼ䴫˼𣿡
λϵͬʱȥж˷־ȡ
ϼΣȻӦÿ죬ǰһ뻹ݺݵһͳΪ崿޹һǰ
ǲѧģ
̲סʣϹ˸к
Ǻáϼ΢΢һЦѡԱߣ£ͰĿͶȻҺ񿴹ݵϷ֮ǰȼǲװȨıݷŮĺţ
Ȼæͷ
ܱϼĵӰסȻȻ˷ܵòˣҲæصҿǰĺܶϷӰǲӰҲȥ˺üأݼԽԽˣ
лл佱ݼҲһ㶼˳Ϸͦ޵ϼ΢ЦŻص
΢΢̧ͷ
ϼλ˼ϼβ˵Ȼ˳þ˺޵
Ѳɣϼڰ


86 ҪվùߣŲ±ҧ
ǿһϼΣеЦ֮ĬĬƿߡ
ڰ
ллǰĿ佱Ȼ΢΢ͷҲɵȻϼε˼κĵλԼȦϼεһ룬ǾԲҶģֻ̡
ԻȻֹϼֻ̨ϵĵʦУŸԣû˵ʲôҲûȻ˶û˵
õĻĿ죬Сʱ֮Ǿʹ˳
ǰŸҵӢ׼뿪ϼξ͸
´˰ɣϼЦݺͰס
ǵͷΪϼҲ֮һ
Ҿ˸ҿƬҺûϴˡϼЦȥ֣ҽһ£ϼΣҵľѧأǿͬš
ѧǵȦŮԱľˣ
Ǿȣû뵽ϼλһϵæȥʺþϹãղûܸúôкĶԲ𣡡
û£»ңҲôˡϼЦ漴ʣǶԼң
ͬѧǻصЩΪѡ
ϼȻҲȥʲôֻһǵļ򣬡ͣúŬкܺõԴͻᣬֻվùߣŲ±ҧ
˼룬ͷллǰղŰҡ
֮ҲôϲȦЩΪϼΰڰ֡
ĵûǢ˺룬ϼθռǵĺ룬ֻͺȻ˵绰
ϼοڡ
û˵˵绰ͷǸˡ
Ҷ˵˽ĸУУ죬һһȥôǴ绰ϼβͷȴʲôá
֪ˣһʱؼҰʱԷʸܷܲ𣿡ϼ˵꣬Ц˻з·ۡ
գգۣ³ϼδںλȦǮɷ绰ûµǣϼδ绰ʱҸı顣
ѵǰ
ʣֿϼһۣıƺȸղŻҪ㣬˵ʱҲһ㡣
ģܵʹȻ϶ٷĽΪˣƺҲһ˿ڵɡ
ȻôΪʲôأ
ãҹˣǵñŹҪʱԷ˵꣬ϼα˵绰
͵ػع񣬡˼Ҳǹǰɷ绰ģ


87 ѵһĳ
û£ҲûʲôñܻġϼЦǹ˵绰֮лδɢȥ⡣
ǲԾͷеǸס
飬ʲôӵģΪʲôǧôΪ⿴ץŵĶħأ
ν㣡˵Ҫϼεǰѡ
𣿡ϼʵͷ֪֮ԼҪ뿪
ɾʱӢҲӵĵ绰
ǣǸմõſڸ߳ǰߵͤǰߡӢһȦΧ˵ŵλá
ϼգգۣŲµʲôûڡ˴żӣԶ߹ƷװŮ˹
㣡㣡ϼθæк֡
Ǹæתȥк
⻹һοѧЩȣΪ˼ǿĻΪ˹ơ
ͬĶ̷ʽװֻһ˫ƽЬǸ߸Ь
ôģ忪ѯʡ
֮ǰҿǵƬϳˣԾ͸һ˳˸¡ϼλص
ͷʼܣλϼΣӦʶľΨһѧˣҽ챾ǴʶģڵãѾˡ
Ե˵ˣкüûˣҺأȻҪһ¡ϼЦ
ǲЩϼΣòֺͰ˵ʱҲ⽲ȫ˾ܻǷС
ãĸһȥԸ緹ɣ߰ɡ˵
һѧУĴſڣûſڣýͷ˿Ѿûǵ硣
ϼʼ΢ЦţһѾϰΪҲƺñȻ΢ЦȻˣȦ˽֪ټϵķ˿󲿷ֶϼεķ˿Զݶ֪ġ
վһ𣬵Ϊ˽УһصĴڡ
ڳýѸٰ¿ŽһĻ£ڳķ˿ȻҪЩֻٶϴ΢ϡ
ϷѧԺУУ԰ſڣһڵϼˣϼεľ˺ͽƾԼ´ĸһֱˣ
û뵽ϼξȻʶֻ´˭ȥŶ
´˲ǰʢݺתصǸԤ΢ߵһŮԱ𣿣


88 ͷ˾Ҳ½˳
緹ÿ죬Ǻ˳ؾ顣
û뵽ϼνĻǸ̾
ģŰ˼һ棬չһĽȦԺʲôҲԻӦص濴ֻϵı档
˼ĵͷںһ䣺㣬ʢܲϷѧԺҵ𣿡
ҲҲʢݺѧУҵϣܹ쵽죬ݼ϶ǶģûȥϷѧԺѧϰǳϡ
ѧеģϷѧԺרҵǽں͹ģҲˣǶʱǵ͹ڣԾͰ˼ѧϰϣ˶ʿ˵
͹ڣʢܻе͹أǾȵ
ʲô˶еģʮͳˣһǱŬﲻĸߵ㣬ߣѶȻҲȱ˸һЩ͵ʼǰ֡
ҸճΪǻᣬΪӲƷټתͺݼƿһ겻ҾͽϢһʱ䣬óյпѧλȻȥݻݼȡ˸õĻᡣ
ǵͷ˼ʢܰ
Ѿʮ˰ʱգ۾͹ȥˡʮǰҲǸСˣҲȦ˽ƾˡ
ʮꣿʢ1531ܹ16꣬ǲ˵֮һϵĹǰֻʢܴ3Ů˸ģ
߳ƿ͹ڣȦӵƸߵ㣡
Ǵ壬ĵ˸ɻʢȥʱ˵Ļֱʵ㣬ʢôһû̸𣿡
巴Ӧʮֿ죬̧̾ͷתȥʲô
ҾǺѣϾʢôźһζûͦϡġǸæ͵±Լı
лЩɣҲ϶ǲǱֱӻش𣺡̸ȷûйһʼΪҸĹ涨涨ûˣԼȴû˼Ϊʲôͻش˵ΪȦ˶̫٣Բ̸
٣ָȻıԼʦļ
˵ΪˣҲø涨ع񣬽ǲţڵ̸飬ҲᷴԵҲͬ⣬ʱϣܰ˼ڹϣҪЩ۶ӡ
Ҿ̸ˣҲҪԷһУһҪ˭ΪŮҪϧԼҪ׶Ա׳һУ𣿡
Ǹæͷ
Ȳ˵㲻ͷϻиأҲǲɺͷ̸ģûΥɡ


89 ᵹĳ
ڵӰѾһܣеĸ˳ȻԾͷԱҪϿ˼£ҲȷЧ˶ԹԡټĻھʱɣһʼƫҲûˡ
ӰȻֻǸʼĬԽԽãҲܰ
ⲿӰѾҪμӽʨˣڷųĲѡӰͺԼ˵ⲿӰ񽱵ļʵߡڵ绰˵
ߵĻǲǴӰ˽ְСѯʵϾȻԭļ䣬κԭǸС͸˵ݵӰˣԵӰҵ֪ʶҲ֪١
ҲʨѡǺϸģӾͷԼ˵ܹѡϯƼѾӮһˡ;ķ˵ȻⲿӰĸֲ󣬵óľ־۽ʵͣڹϵ֪ǹģԻȶڵģֻҪƬƱб֤ġ
ⷬǲǿһЩ
ŶˣҰ˰٣Ϸ˾ͻع˾·ȥμƷƻ˵
ֲμƷƻĸɻ
violet˹ϵȥģ֮ʱ˾ȥμӻͶˡ˵꣬˵绰
ҹϵ
û룬Ϣʱ͸æ˳Ͷ뵽ȥ
ĹԱ࣬ҵ֣Ψһľάֳΰ͸ܹı
ڳﱸµӰϢȻѾ˳ȥǵӰĺԼԱȫδҪΪҪ͵һЩʱȥʨѡʱɹѡôÿԴ˴
ȦۺǶǣͲ졣
ҪҪǷȥĻ̫ͺϹ⻹ǱʱԺ϶ǵİɡ
˵ͷʣµĲܣ̫ͺϹôˣȻû¹˭˵ˣȦֲֻǱпɽʱҾͲһƴǣȻݺƺѾ¶˾ġ
üͷȻ񶽴»ǲͨ˵绰
Сʱ΢ϵĸӪԼӰӱ˺ţԼͬһµӰƬգƬǵɼ
ŮԱ죬￴
ⲻǲŮ𣡶ʢݺ㻹ţû뵽ȻܹȥݵµӰˣ
һ˶׼ģӦòߺŵİɡ


90 ѾڵҰ
ô£ôͻȻѣҴŮǣϵ칫ҵʱþͿֻϵѰ񵥡
Ŷһ˸æվ㱨˷ϢЩӪţŮǣЩٷ˿ܣԾѡ
üͷ߹ȥۿ΢Ĵսֳ
ļҵķ˿ڳʵ
յķ˿Ӫŵ˵ѺȶдѹͨҪǲһλãǱΪ֮ǰݹݵƷҲ˵ҪԷ˿ǾΪǽغģټ֮ǰʢΪԾ͡
˷Ϣ˵ݵʲôҪ͸¶̫࣬߷һЩ³һ£հҪ¸רעҵϢųȥתһ·˿עɵİţ˿ûΪ⧲Ĺҡ
УϵһպԮˣһ·˿Ⱥٷ˿񣬲ҪȥС
ã

Ǹս㣬Ϳ˽ӢݹֻϹԼ֡
ôˣʵ
˵жԼڹ㣬ųµӰϢͼӴ˵Щ˵ģŻᱻѡӢ͵
ѣ
ô죿𣿡ɵۣȫǲ֪롣
ģ˵˾ѾڴˣרϷЩ飬΢ЩҲܣ󲿷ֶˮӢο
ǿЩ̧ͷӢ㵹ǺӦ
ӢЦЦÿ춼ڲΣרŻ˸ŵĳԵһѹϣҲǿһЩȦӵĹʲôġ
ò˵һϣӢıרҵ
㻹ŵķ˿ĸţһ
ʲôbulletͦģԷ˿ȦҲЩңҲԽ࣡ɴˣӢȻ˾
ȻǵûʲôԵ˼Ϣʱ䣬Ǵ˸绰塣
㣬ȷûĲҳ𣿡ЩϾǵһֳ棬Բӵġ
ãʲôúϷֻҪϷĺ˾ʲôⶼûˡص
˹ģȻ൫Ǽߣ㵣ģ˾ᴦõģѾ𽥽Ұˣ͸ҪעһһУС¡
ѾҰô죿
֪ˣһúϷŬ׷ѣ


91 ɴЩ
˵˵˻ᴦĻᴦãķ˿ûˣյķ˿Ҳæȥ׼Լż¸ˣ·ָֻ˺ƽ
Уԭһʼ·ȻӮҡ
ȻһʼǱѣҲƾ˽˴ҰһԼѣ˷˿Ȧ
˿Ȧָ׷Ǿ׷ǵȦӣȦȻһõĿʼȻǸ˻ӡ󣬵ܱȱȴĺãֻҪúãתҲǲܵġ
ʱգμƷƻ죬Ϸ֮ͻ˹˾˸յʦ·ϡ
violetһ׶Ʒƣ䶨λݣסǸݣװߺŮװߣˮͲױҪȥƷŮװĿƷǵĵһŮװܹ꣬ϯҲǺһΪ͵
аԴµӰϢ֮ҪƷԽԽ࣬úúðסᡣ
һ㣬ܹϯһʱװƷƵĿҵΪ󣬾ʹƷƵùϵ֮󻹻кڸ󳡺ϴŵĸƷƵķװʱǷ͹ƷζͷҲҪĿ֮һ
Ǹ¼ӣխͷãȻ17ǹ⿿·ӪӾϵĴλѾѾ175ˡ
¼ʦ·Ӧ֣һ򵥵İtһƷƵĴֵɫӡȹƤѥֲĺ촽ϸβҲǿ
ȥˡϳǰ
ȥɡͱת˹˾ջصԼ칫Ҿļ
ϰأƽʱһܣôˣһ䡣
ʢȥμĸǸƷƵĿ˰𣿡һ䡣
͵̧ͷʱ顣
ˣʱæŰǵг̣ǿʢݺˣҪٽϼ䣡ЩӪſ϶ҪµģοǻԼҵأ
ͳֻͨʢݺĵ绰
ιʢݺ绰˻ڳš
㵽ˣʵ
·ڣϾ͵ˣôˣʢݺʵ
ڣͷع˾ڲܹͬһϣȻЩӪдǵµģֹ
ʢݺסôʲôʱ¹Щˣ
㲻£Ǻ°


92 εİ
ֻһƷƿѣ㲻ôĵġʢݺ㰲οȫԼᱻЩСд
Һֻǵ¼ϵ֮ǰѾ¾磬ʱܿ棬ֻᱻøֱ棬Ȼͨദ˵һЩ
Ĭ˼֮ʢݺĻмֵ
ȥܿ淴˴˵ĸоֱԣӪùϵ¼
İɣֳҲǵһˣﻹеġʢݺƽ
ԤһΪʢݺʱܾóڴҰڣԾһ򵥵ƷƵ꿪ҵҲϰˣ˿ý彫ֳΧˮйͨ
ʢݺ˳м䣬˸³ѣֳ״̬˿ֵҰǰȥֳıֻܹǿסĳ档
ʢݺ㣡˿ýغϣ·Ѿʢݺһ˵̨
ʢݺƷvioletһװϵǼֵȫҾµ٣΢ûκα飬Ȼ˵Į˫۾ȴû̫Ŀ̱¶͡
ĳȦеּȿҲǿӲͣصĵط˫޹Ĵ۾ͦıͱͬʱֶ˼ּ͡
ʱʢݺƤãƹһ򣬱ЩĻŮǲ˶٣ΪûнκŮԣȦﻹʢݺgayҥԡ
ʵϣֻǸû̸һǵŮദĸֱжѡ
ò׹һΣΪԼҸúŬһΣҲǾԲġ
ʢܵ治Ǹǵģ˰˳϶ʢܵķ˿ɣǸ̾ЩĽ
ڶûԼĿǵȦĶ㣬ӿʢݺѾվɽϵˣĽ
ȻʢںüûϷˣܹܶ·ۣϷۻɼҵˣʱֳģ϶·ˡӢһ۳Ⱥ˵˵ʢܵ·ǷȦķƽʱжһ˽ġ
˽С߶
ԭԭɣΪʢݺ㱻˽ԲŻᷢԭҲ˲㶪һ
ΪˣӦý˿
˽ԼżΪȫǻεģԼ˰ɡ


93 ˵ط
ϴ󣬱ˣԱ³׼ˡӢе
ǵͷ˿߻ǻҵֳĬĬû¡
ϵ·۸ɹ˰ûƷƵģҪĳʲô⣬пܻⲻģ
һ򿪳˳
ֳ˵Ĺע㻹ʢݺϣʢݺ߹ȥ׼ǩԡʱ˳һһŵſ߹ȥ
Ӣ˵ʢݺЩ·۹Ϊܹӽʢݺ㣬Ϊûܹʢݺ׽һЩʼƿڴάֳı
üͷ΢壬ȻЦȻЦ˾ʮֻ
ʢݺǩתȥʱþƼģʢݺ㽫ǩʽԱԼǿžͷýգ˽۵ķѹᡣ
ǿҪߵǩǰʱ֪ĸ˿Ҫ˱ƣӶ¶˳ߵֻþ͵ǰӵǰ
ʢݺȻڰƣȴͣϵģ΢΢ǰбԼĲʱѾǰһ󲽣νס˫§סǵϸ˵ӶڻзŴ󵽼£
˿ļûǵǣףⲻǻǷŭ
ʢݺ㷴Ӧ죬ʮԼĶƻʲôĺ˽ס֮̾ɿ֣סԼı飬һƽĿǣ˵˾䣺Сĵ㡣
ڳýȻˣеѽһĻ£ǳ޵иƬԭͿüƺȥˣ
ǳɵˣѾվҲȫû뵽ʢݺסһĿ֮£
ллʢܡС˵ӵĿһȦΧ
֪ǲǴܾڳ˵ı飬ͺҪһ㣬ʼ־塣
ʢݺʲôݰȦ˵ǣӰۣ
أƽģسһСŮǣʮ߻ʮߵĴڣ
ڸղţʢݺĻʮߵ˶
Ѿܹ뵽ʢݺĶһĻиӽƬƵϴ΢ȻȫȫƤ·˺øжȽͣǸ޼£ݵƷȫҵƣ
Ҫʲô𰡣


94 
㣬ˡ
սһ绰ʱºȻŶ룬ŶûãֱŶ룬ԿóĽ̶ȡ
ôˣüͷѾȫ̵׼
ƷƿʢܺǱˣ

ѾԼôǩȻڵˣֻиղſҪʱʢݺʢݺ㻳ǱȿֲӰҪ㤵һĻ
֮ǰŮҲǰŮǱ˶סʹֵŮ˻û
ϴû°ɣӢСѯʡ
ȫû˹ʣ˾͸ʬһ㣬ڽӢѯֻĬĬҡͷ
ȣʢݺǺ͵ڵĵ˵ЦƵӷ·ȫһ㣬Ҳֻʶþõˣܹеϲ㡣
ǰǣСֻ§СϸĲŹء
ǣСֵˣ΢Ѿ
ϣʢݺϯƷƿʱŮԱܻƵƺŮԱǰġƵ
Ů˭Ա𣿺ú·ܹƽǰˤأ
ⲻ̫ǸŮԱʲôʢݺǰʱ仹ڰ¾أ
ˣû뵽ĺʢݺã
ӽǿȥǸŮıķ˿ȻŻˤģʢݺҲǷӦ죬ֱӾͳȥ˷סˡ
з˿ĵģֳңȫǷ˿ȻŮԱģʢݺǺģӪܱܲдֲɵΪʲôҪֳôܣҪ𣿡
ô죿𣿻Ƿ½ʵ
üͷһδֻһֱĻ΢Լһ̨ʾǺʢݺ¡
ȥϵŶдһƪʢݺǹϵõǰԼ˾¼Ĺϵ˳ķ˿ƵҪȥ̫õӡԸ
µͷԭΪô򵥾ܹʱһοڣУдһƪʢݺ˽ΪΣ˽Ͱȫ£ʢݺ֮ǰγҲдȥԽߺԽãȫӱͶţתƻ͹ע㡣
Ǻʢݺ㲻Сıһһѳɶ֣Ǳ˶µʵ岻ʺ飬÷˿Ϊתƴڹעõİ취
Уʢ˹˾̸ҡ˵仰ʱȻЩŭ


95 õ
ȻýʢݺסһĻͦиоģbg֮ȻżĸоȻǶ֪ǲżġ
u1s1ͦ䣬bgżζˣҪ˵ֵ䰡һˣһüĦҮĶӰۣУ
ҿ¥Ͻôһ˵ģcͦóԵģxȮ̫θˣ
˵Ҳ䣬ʢݺ㣬ǣѺϣ
ҾǿԽc
飡
𣿣ʲô֪ȥˣǱһģ֪֪һ綼ʲô˰˵ò˶Щ
ʢݺεı۾ɳϣеڡ
㲻֪ʲôʲô𣿷ҪҵĻҶŸɣ˵̸ԣ˭ԣǾǲУΪʲôǲҵģʡ
ʢݺˣȻ㣬ϧǸԽ˭϶˭˭ôĲ˵֡
ҵĴҲӦȥˣҿˤôܹ޶أʢݺ΢΢̾
һϻˣϾʢݺʮ꣬ʮ˻ɾͣѾԻ඼ȫε״̬ˣһ
ˤˤˤҲҪװӶǱ־룡ԺҪ
ʢݺϣղŻмֺڵѾʧӰ١
Ȼ𾪣ߵİͷתһԵĴ⣬ǳа˷羰ʢݺҲ֪˵ˣҲֻǳĬš
ãƽʵʢݺ㣬һԾ˻һѵ㣬Ҫʵش𡣡
Ǳ־룬õ𣿡
ʢݺĬ˺һᡣ
û޴ΪԼҪ˵δûɵҪԼʮ꾭˶ŸɣһɾҪôҪô֡
˵ʵڻǵȷкøУɻûܹΪܲĵزֻǾڵǺ͵ԼԲŻⲻҪһѡ
ڣĻˡ
ǰкøеԣ䰮ĺ󱲣ߣĴأ
ɣʱһԼ־ģİɣתƹڹע鷳ˡ˵꣬ʢݺ뿪
΢΢̾ͷ
ܲסˣǹܲסˡ


96 ʲô
ûҿ΢ֻҲҴ򿪡
֮ǰµӰʱѾвȥһˣֺʢݺ㳶˹ϵ϶ΪǸźʢݺܹϵ̵Ů֮λˣ˵Щ˶һһˡ
ϴİɣ˵ܹõģҸոȥ˿Ȼѻ㣬ķȫˡӢ˵
ʲôˣô䣿
Ϊ˲ǻǰˣڸϻؾ·ϣڵȷû̫ྫôϷˣȽȻ
Ŷӷ£ָǸӵȫΪֳ˿ķΪ˵ʢݺѾǵһα˽ôԴˣдÿˣȫ·˺ͷ˿˵˽⣬û˹㡣Ӣ϶
ԽԽû뵽Ȼܹ˼򵥾Ťת˴ڵķùעһӾת˸
ҪǻɻʹҪôһһҰ䣬ҪôֱӲϣȫû뵽ԼǸԽ鳹׶ɱҡҲǲ
㿴ɣдÿɺˣе㳤˵ţӢƪ·ǰ
ǽ˹ȥٶȶƪ£˵ʢݺ˽ЩŭȫȻҲ˹֮һ
Ƿĵ̾͸м
治ǽƾˣҲͦȵģʢܵķ˿ô顣Ӣĵ
Ǵߣָ΢ȥ֪ʱ͵ʢݺĳųЩӻԾԵķ˿ѡһȥմ㿴˿̬εʱ򣬾ͷЩֵĶ
ּҪ⣬زĶ˳ݹƷһһϸˣĻžһȻ׷ޣcƵ
໾Ȼô˼Ƶˣٶϲˣǻţǳ壡
ˣԽԽ䣬ˤǻƵƬѾgifҶ˺ö飬ѾħˣƵ񡣡
ʲôסһһۣڡ
ȶȲߣҲ޼֪Ϊ˵ķԶȫ
cʢݺ㣿ֶˣ
ǣ
ôˤܳԵܹc۰


97 ȫҸ
ɹת˴ڵĹעԭڷ˼ǵȫˣڶĹҲ𽥼Ȼﻹв·˺ʢݺķ˿ڼǰѾˡ
Դ췢c۵Ĵ֮ӾЩʹˣȻϷ״̨̬ҲûǣǾùֵֹģô㲻ΪʲôԼʢݺֻȻܹcۡ
ѲΪ̫ˣ
ǳ˼ȥֻóһ𰸡
ϴҪع˾ȥĹ˾ȫҸӢһг̱
̫ȫҸȦ澰һ
˵ͬһ˾ҲߵͣԴϵǳ£ֵ̫֮䶼ǺʮģûҲûִ̫ǻԴ鷢Ҳܹƽ
˾ʮˣǸַ·ߣʵҲżɣȦеóֵĴڣҾͶǺġ
Ҫԭ򣬻ܼࡣ
ֵ̫еˣ嶼Դһʱ䣬ǵӰָеĹؼһ㣬ؼĻǹ˾ԴƽԼŽṫ˾˵ĸֻȫҸһ֡
ÿ̫꣬ۼȫҸڷڹ˾ϣԴ֤˼Ѻø顣
ԭ֮ǰҲĹһȫҸʱǸǩûõС˵ԭȻվϵģǻԭѾʶ˾ҹ˾ͬĵط
Ϊ˾ͷ˵ʢݺȦʮˣʶָ˺飬˼ΪԴ˺ƤŻҪ˺ദ
ã֪ˡǵͷ

ǻû߽˾Ϳͣڹ˾ͣõıķ
öˡǿڣȫҸ顣
칫˾˶Ҫģͣͣ˳ӣǵһΰӢҲ̲ס̾һ˵¥
ȫҸʱ˾ҪͳһװɫҪǺɫ
üֻܴӾװʦǱ߽һɫ㣬ҲǼ򵥵΢ױҲؾĺ촽Գɫ
װ磬ŮǰȻǵһʱͱȥǱã˼ŮǿʣҲǶء
áϹһһ˾ǰʺá
ӽĵһ죬ҪǰҪòܱκץסСӣҲڳ˶ǵӡ˲١
Ǹմк֮ʢݺˡ


98 ˵õı־
ʢܡһ˶кʺãΪǰĻŵûдкˣԵøͻ
ʢݺһװĳǺɫģıʮַϣֻǲ֪Ƕ˭ġ
̾ǿһЦ֮תȥʮȾϹʢܺá
šʢݺӦ˵㾶ֱ𴦡
٣վھͷ⿴һԼλա
ʢݺΪ˾˺ܲãȦڶĴڣȻǺʵλãҲǿҲȥʲôλãһֱվԱûŲλãʮַϵ
ھݵµӰĵλҲǵֲڳκһˣվڱõѡ
ȫҸټ򵥲ʱҲһСʱûʱ򡣹Աһͷǰˣ֪ӺҪֱ֮ͽܺá
һ˶ʶĿĻԼȥû覴֮ŰݣʲôҲûλãǺֻվ߾š
ʢݺ㿴һǣʼ޶ԵҲǺ⣬ֻԼҲȥʲôˣֱտʼͷֲԾû뾵
ֿһǣʼû˿ķſԼӲüͷĬĬ߹ȥĿ
廹ûߣҿ̫ҲΪиԼҲȥʲôֻվھǴԶλãȻ⻹Ƿϡ
ͷûǵӰֻİӣһһ״̬
ʢݺվǺüӣһ仰û˵ϴЦŸ߽ͷ˭֪ûҵ취뾵ֱŲһλá
ºˣͷûˣӶûˡ
ʢݺ̲࣬סˡ
߹ȥûǷӦ֮ͽ˵ڵֱͷڵķ˺ü
ǱͻȻټʢݺԾ͸𾪣̶̼뷴Ӧ֮ʢݺѾɿ֣һ
ʲôô£ΪʲôͻȻ߹ȥ
ǴãȻգ˺ü£ѯһʢݺ㣬Էȫûڿ
ô°
û֪Թӽǵȴһ̾
νı־룿


99 ĲͶ
û˿ֱֱ̫ҷһʼֱʱû뾳˺һᣡĳֱӾ߹ȥĿ⣬Ӧֱ˺ü˴ؾͷǰû˿gifͼƵϣ
ҿõĻˣ㶼ˣæͱССȫû⣬һҲŷֲԾȫΪŲܹ뾵Բ߹ȥ˵İ
һ仰ͽ飬ĳЩ˷ҪŻ֡
Ϊʲôܹأ
ĻУҪǻԼʢݺԼc˼άʽ
ԵʱʢݺΪԼ뾵Ż߹ȥΪʲôܹ˵ǵĲ±
üͷԽԽ󣬿ʼһɡ
cֱ£Լ֪û飬ǾȻܹڷ⼸ƵԽԽˣߵתȻϾҪˣȫ֪Ǻð
һ̾ľ籾գۼ䱻һ롣
߹ʱþͿĿϣݡ
ʲôأ̾ǿģϷ˳ʵԱߡ
͵ֱӣʺ֮ʮؿ壬㣬֪c𣿡
ͷôˣ
ҺʢܣcۣȻҸղſһǵ΢ھеңԼĺǶһǺ˼ȫͬҾ˼˵
üǲȫҸǼ飿
ǵͷҲ֪
ľˣصһе״̬Ҷ֪˵cˡص
cû𣿡ʢݺcе㺦¡
֮ǰˤʱɲ٣ڳcۣĻû
İɣʢݺcҲͼĻ˿ܾͼǧټϴ󲿷c۶ȦȣȥǱҵķ˿ǰc赽ǰʱõġ尲ο
аʢݺc۴඼ʢݺķ˿Ҳ֤ÿ˶ϸģõķ룬ٺûοһԼҲǺ¡
ʢݺķ˿Ϊcۣ
Ϣʵ˲٣תһ룬֮ǰЩcһϵ˶ʢݺķ˿
ԣǺ°ɣ


100 һһ˿ŵ
ʢݺڶγֲԾ״̬ѾԼϰз˵
ʢܣû°ɣѾֻɵЦüˡüͷʢݺһ;ŷΡ
ʢݺɤӣھԼЩʧ̬Ǻֻʼļ
ȥʿ֮ǰϵλӰʦͬǺûûͬĻԳȥʢݺ˵ӻʾ뿪칫ҡ
صͷת뿪
ˣʢݺһ̧ͷֻſ
ֻڲŵһʱӵƵߵǣҲ֪ƵʲôڿƼȻܹǷͬһûκΥ͸У˵񶼶ϣȥ
˻һҳֻص΢ǵcķ˿Ѿ5ˣƵ͵ͼƬͬԴԴϲֱһƬͷ١
ʢݺЦֿʼѰһĿֺ꣬Ȼʶһ顪΢Ǵˣ
æл˺ţԥ˼ĸֱ֮Ӿѡص΢Слc˿ļ䣬һ͵һֱ͵˷ħĵز

ʢڼʵ˼£˯˯ãã˯˾ͳԷֻ緹緹ԼͲ֪ˡ
죬ȷ˯еˣһ˴ϴ˯¥׼һΰʱ͡
ǰڣʢլ궼ֻʢݺˣĸΪԭһ쵽æµǷȥʱ䳤ˣʢլĳʦҲϰֻ׼һ˷ݻ˷ݵķˣټĲǼ̾ζĲȱȷʵЩ
ʢѾϰߡ
С㣬ʦԵһ¡ܼҹ
ʢͷֻʼ֪ˣҲ
һڲǰſվŵŮӶޱĵȴţһĻôô졣
ţʢΪݳװ˻뾪ȡ
ص΢СžȻֿʼˣ
ʢϽҳ˺ŰСʱǰ޹΢˳ֱӵ΢ҳϸһſԼʢݺǵcƵ
ԾʮֲԾ
ǸľͷԴ˼άʽµķô붼ܵԼ˾ͱŮ˵c΢οһӵ˼ʮ
Ѳ


101 °뱲ӵҸ
ʢĺãʼûȥеЦⶼˣ·ʱӶӯ࣬һɫֵװɫȿ㣬һɫƤǿߵͬʱֽʽ
ȥҸ繫˾ϳ֮ʢͳĿʻȥ
ڰڣڱˣʢݺŰɣ
磡ټİ칫ڣʢݺȻ䲻˸磬Ժ
ֲԤС
ʢݺҡҡͷܾдҪҲֻǾãûж롣ʢŶûãŶվǰʱȻʱŵһֱǺõġ
㲻ڼҴϢ̫ϻʣô˾ˣأʢݺ㿪ڣͷȥļ
ʢĺõʢݺᵽءͬʱת˲Ϳȥ
磬û˵Ĳ˵ʢʵ
ʢݺԺ︡ŰֱִӾͷϣ漴ʢ˵ɣ˾ʲô飬Ǵ׶ȥúöĴѧ˻Ҫ㻨Ǯ
ʣʢֻһЦǣΪ˴ٳ°뱲ӵҸ
ûͷû˵ʲôأҪҪȥҽʢݺ
˵ĻԼҲΪԼ°뱲ӵҸŬôھ˰ʢæ͵˵ͳֻ
ɤӣֻһ΢֮󿪿ڣҾ̫ˣóŮǣһӢһĮ䶼Сԣ
ʢݺüǩֵͣ¶ԽԽϤ
ʢݺҲϰܵ趨һǸԼŬóɹİܣȻûܶˣڵԴ׵Ժˣ
ͣʢݺ̧ͷˡ
ʢЦţԹԷֻô֪ҵô
֪Ƥˡʢݺ
УԼص΢СŵЩ΢ģַҳʢߣ˸۴߹ȥɳϡ
趼ܲ鵽һķ˿°ᵽȥҹͿˣ˵ϰҲˣʢ˵Լӵһˮ֮ķ±ӡ
վʢݺ߹ȥվڰ칫ǰ͵ȥı֣˵ΪãҺԸ׷Ѱ°뱲ӵҸ
Ҳء


102 ʱ绰
˸ϴһʮͨĸУ߸߰˸βױֻеһ㣬ںɫɫȥͨĸŮû
ỹ豸׶ΣҲʱ俴籾̨ʣֻҪһܼסˣϾɡ
ôĵ𣿡
ĵˣǽǶȲ̫ãֻܹҲǺܸߡ
ҲȲߣֻܹǿ
ıܹ̫û취Ǹ3¥ܹĵߣλҲĵͲˡ
˷׷˵жװŴͷҷ򶼶׼˴źü״Ƭǡ
ˣ첻УȥѧУǳϷܲĵɡһεҡҡͷ˵ȥ뿪¥ݿڵǸС
⼸ŻһǿԷ߰ɡ
ʧ飬Զɻľ籾ܵʧ֮תͷȥǷ
ŮΣյĲԼĴڹɺͱ仯Ȼܹ֪õ˵Ǽе̬ȺͽԼߺͶֱעⶼѡ
Ҳ¡
µӰ·͸ڳˣߺͷ״̬ȥǲ֪Ӱݼô
ߺͷҲܹãΪʲôͬǴУΪʲôĿôֱף
ϣӰǺõİɣϾǵݼûкܳɫ
㣬·͸ˣӦǷ˿ȥĵģ··͸˵
ôĽǶȺ͸߶ȣ··͸йˡһ䣬ţȻٰѡµӰ·͸͡ǸߺͷաشҲȶȥ
ݲһ೴ôȥ᲻᲻̫ãʡ
Сĵ㣬Ҫ̫ҲҪʣоͺˡε

Ϊ˷㣬ԼԼСԢҲסھƵ͹Աһ
òһصƵʱѾ۵ֶ̧ˡ
˳ʴڴϣͲôһҪ۾˯ȥʱԴԱߵֻȻ壬ŵһ飬˹绰
ι
ңʢ绰ͷʢ˷ܡ
ôôʱ绰ңʵ


103 ʲôо
ģϾʢ˵ű顣
˳ɵڴϣص˵ֻ´ͷĵƹ⡣
ʢ˵һѱ飬Ϸ͹˾飬һһʮӡ
˵ҿҸǸƵˣû°ɣʢС̽ͼԼǸĿꡣ
˼£ڴǷֹͣ˼ӵ˼صðû°ϾǲСĵģʢҲǺ⣬ᱻҲģʱ䶼һֱڱ־ȫҽӽ
ҪӽȻܻܿһӹ˰ϴаܿµģ
ʢɤӣΪʲôҽӽ±˿𣿡
ǣǵòܹӽϾ̫ˣҲ˵Ҿʢߵ̫ȻЩԻԽԽ׵ġǻص
Ǻ·˿ͺãֻҪǺ»ǷУǾͻлᡣֻҸʹԣȷеѰ졣
ҪҸλںЩ𣿻־𣿡ʢʣʼס
ͷת˿ûʶԼڱʢǣű߽µСȦףֻǵӦ˾䡮ᡯ
õشʢжʱȼϣ֮
ȻںЩôֻ֤Ǳݵλסñˣ
ʢЦÿȫԼҲǸû̸ˡ
Ҹ˰ţƢԽһ϶һһһ̾ˣӣʱܴġʢĳ
ͦõģĿŬ͡ΪʢҪʼ׸ᣬ֮ǰһοһ䡣
ʢĻʵû˵꣬ԭԼϸԲģһ䣬һ۷Ź⣬ϣ֮յøˡ
Ҹʲôо𣿡ʢȴϽ׷ʡ
ֻǵ绰ͷʵ֧ŲסˣѾ˯˹ȥֻϻȥִͷ»ȥ򴦡
ʢü춼ûκλشŽ˺üֻ˯еʲôתӵʱֻСİ˰˵绰
ô°ôͻȻ䲻˵ˣʢԹԵ߶
Ȼûõش𣬵ô֪ǶԼϸ绹ǲܲһøеģֻҪ֪ܹϸȥˣ


104 лᰡ
ʢݺǹ̶ģҹҹڶҲɰʱߵ𴲣ϴ֮ڷͣŷڵĵŹе
˵ʱỻ·Լ߳׼ȥ˾
죬ɽ·
ʲôӣʢݺ㿪ڣʢ˯˯վǰ
Ҫ˵Ծʢ˵ʱֱ˯ȥϵĿܡ
ʢݺ㿴ӣΪʲôҪ£ԲЩ˵ɣʲô顣
ϣ˺ܾáʢ˵ΪʶججҲһЩ
ǣʢݺü¶һζЦݣȻأ
ȻǾĵƷƵǼ°ҾͱһԵ̬˵Ҫͬȵλ᲻ںЩáȦԣ᲻㱣־롣ʢ˵ǿԼ
ʢݺᵽɤۣδһԵĴôںһ˫۾ʢˣΪ˵ȵ𰸡
ôشģڣ̲סߴһ¡
ʢЦЦȻǰȥһʢݺļ漴˵ϲ㣡°뱲Ҹϣˣ˵ᣡ

磡Ǵ˸硣
ֽӢȥûɵ̲ס߶ϴ֪㲻ȣ㿪һϿյ¶Ȼͣ˵Ƕסġ
֪ҶϰˣһӸĲҲΡ
ϱ˵ˣһļ¶ȶֻʮȻǶʮңˬòˣʱһ𽥲ˣƽʱ޲24Сʱ䡣
Ƿ˵ˣܹܹ¶ڣִֻܽƼյÿ춼ʹ
ĽǣҵĿʼˣ춼Ƶͷˣȴðˡ
ʲôʱ˯ŵģôûӡˣʵ
մӾصƵ굹ͷ˯˰ȥʱ˯¶û˯һҹֻͷߡӢص
ͷߣ
ô˵ʢͨΰϺʢ˵Щʲôţô˯أ
˵ճߺ˵ƷƵǼ飬Ȼأ
üͷκô벻ߺʢĶԻֻ÷Ͷ뵽㵱ȥ


105 һʼ
ʢݺ˲·ڣһԣһǿ
Ϊ˾ΪǵǰΪ˲ҵ谭δòΪһӵеС
ͺһĹµһ޾ĺˮΧֻܹӵԭء
ԭΪԿԲſ˵ôĳʱ䲻ȥǵҲȥڣһеαװͼֶʢһ仰ݻˡ
ʢݺֳ̾Ŷͷ
ǹɣٹܹʱǺܶ顣

ڵӰת۾ʹһ£ҲԭԤƵҪ࣬ټϰ߱ı߼ԸϵӰڵȻ顣
ڲ֪Уǳݵ硶Ҷϲ㡷Ҫˡ
ǣڽƵŶͼƬ硶Ҷϲ㡷󼪡
ҺȻܹ֮ǰΪʲôϲ˼ˡ˵ţ˫װˮСľͰȫĵů⣬Ծӡ
Žţʳž磬⵽˼£ôģװxʳ˼̻֮й䡣
ͨðʳ˼̻ҲðϺóԵĺô࣬ǵõɳʻ¶ˮʲôóԵģըʳ
ϴЩɱҴǰ˵ȻѵġӢ˵Ƭ
ֲɵǰ˵˵ˣܱܲ뷨ôĵ𣿡ǵһۡ
ԼûƺðұóģûƺҾͿ϶˰ԩԩ
ȥƽϣ˸׼㿴硣
ϰ˵㣬ԭƽʱӦûϷʱ䣬ѵһͽ㣬ܹƽ͵ݽϢ
ˣ˵˻ƵҳҳaҳƼȫͶŹ棡Ӣ׼ʱ䣬ˢ֮ͿҶϲ㡷ҳĿĵط
۷Ź⣬ΪԼһξľĵĳɾ͸У¶һЦݡ
ȻĿңԶôѾһ󲽣ʼһµ·̣ôܹأ
һηְҵԼȤڡ
˵ʼ


106 ɼ
һ죬ҴȫҶͶ£ѵһ ԤԼƬǳƬμЩƵƽ̨زԼѡҪϵпƽ̨ϿǵӰһǵĽͱҪˡ΢Ц 
ΪСƾˡݼӳ֣ټϳβǺڳֱͯɵɫ촽ЦҲ˲Ծĵ
㣬΢ʵʱ18ǵȶˡ
ȣҪǹŮǺ͵Ӿ籾Ȼ𵽷ЧΪҪͷ񡣡˵
һѾȫͶˣƵƽ̨ƵҲʼˡ
ͷּԸϵվӰӼͲǵһƵпϲҪ̫ߣȻƷ̫˲ʺϺڳ
ĳ棬Ȼÿ궼ݺܶΣȻǲͬģΪˣʢݺ㹲ͬ϶ˣϣܻܿᱳ̫δ
æµΪǵ¾ʱҲûţһ߿һ΢ʵʱ²ۣȶȳҹʮǰⲿλͣ˵7ԼȶҲһʼ
սݡǷԡ
ӢƬһһҲȵò࣬Ǵһʼû˳ʳ˼ֻŰѾ翴꣬Ȼϲ÷ˡ
ԤУһԲɹȻõһִӶ˵ҴɺٻΪɵùڳɫӶ˫
ˬ

ǵĸǵ10ȶȷֵ򣬸վԼ̳йڡǵӵһ3򡣡
ĵͷ籾ȶȺ۶ô
ô˵ⲿҲǺϹͶʳƷľ磬ҪҲֻһɫ𣬾籾ȶȲҪġ
ѡúܺãûʲôľԹעȶߣƵǱҲҳλøǣԴ˵ߵڣȫѾǧˡ
΢Цлǲҷɡ
һеȳɱ˵ȷǲĳɼҪ뱻ڼסøĻͻǲôһ
Ҫͣ£ڻʹӡÿ˵ഺУ԰ʱ⡯ԼУ԰ʱ


107 粻ô
㣬и⡣Сǰȥ˵
˵ɣʲô⡣ص߶ŵĻ
ڵѵӦΪʲôҪô๦ھͳϱ߰һԭǵͨ嶼ĳ˺;صģĻ֮ǰŬͶ׷𣿡
忴һۣҡҡͷ
Ա;籾еӾŶӶǻɾֻܹͣõƷãҲ죬˷ٶͨҲûõģΪԱĹâǿӶڸݵĽɫĹâ忪ʼϤĽ͡
Ա˵ҪƷ൱ԱƬҵûĸϲԱģйӲʵܹԦֽɫȻ㱾ͷˣɫûдڵˡ
СƶǶĵͷⲿǺ𣿡
΢΢ҡͷڿֻǼߣҪﵽһҹĳ̶ȻЩ룬οֻûأܹġ
ȻϵĸⲿĿڱƺܲѡǷԭҾ籾ڸıԭĳ̶Ͻ̻øϸ£ʹ壬Ϊ߼Ϸټ滺ԼůĻ棬һഺУ԰ĸоʱͳˡ
ȻͶûжߣڹ±ҲûжڷװͳҲģϸڶܹ־µĹ
λϢһ֮;˸˾Ƶ꣬һ·ϹǷ
㿴ʲôأʵ
һԵĽӢֱӾͽֻǰҶϲ㡷ⲿĽͼרŽһЩȽƯĻ̨Ȼ΢ϣͦģתضǧˡ
ǽӹֻ
ÿһͼƬȶܸߣɫůɫϵԿȥܰҲĺܷĻټ̨ʼЩʵôһͦȤ
ЩͼҰɣҵֻô˵ҲԼݵĵһ 磬컹Ȼúúüһ¡ 

ʢݺ㱻ʢĻ˺ü죬Ӷʢ糿˵ûоܾԼлһηϻ
ҲǣҲ̲ˣҪĥˡ
ΪԽϲԽǺƻìܵ˼źһȾ˭һ׳Ļ̲סȥᡣ
ʲôʱʼԼȻôԥˣ


108 ƯǿΪΪ
¾硶Ҷϲ㡷֣ܹ3ˣ78λ𣿡
ðɣҲͷ6ΪԭҾöͦõģ˵ĸоڶггݼĺܺãɵҲȫ᲻
Ϊһרҵ׷ʿҾþȻһ㵫ǷΧӪúܰɫϲµƽҲѭƽֻصеĸоرǰ߽ĸְʾԽԽдУ
ԶԶԣ6 βʱĿ˺ܰҰڰһкӵʱˣഺ 
6 С죬ԼҲⲿ翪ʼۿֱֻϵ˵ƬΡ 
ⳡϷݵĽԼϲ˴ʱľ飬ʱȫĶ˽ȥеĽԱÿഺڰкӵŮӡ
һ̵û뵽ǣֻһ̶̲10沿дȻ˽ͼgifȻһΪŵ˾֮ŵ΢ϡ
׷ֲ᣺շ˿ƼݵУ԰ഺ硶Ҷϲ㡷ڶгůͬʱԭģһֵݼߣǿƼİߣȻھĸҲ൫ǿҺñܰأ
4gif𣿿ĺܰŪҲȥˡ
ڻǰҵĽ߾ͺܣӾ͸ˣǵݼĺãϷ̫ҲУ԰ģ˵У԰ͼͥ䱩ģǵݼ϶ۡ
ľǸѧУ϶еֵһۿȥޣԽԽȻԽԽУֱֱɱ֣
˵ⲿʱǼգױʱֻͿ˿ںȻ覡
ʲôգҪζЦѣ
gifͼû𰡣ӪŵڷӢ̾
Ϊͼе˱ʵеգֻΪȷ˹ۿߵĵطԲǴͼ
ǲⷲ˵˵ʲôȵĴͱԼľ
ȫûϵϾҲں飬ںģֻǺȻǵȶȡ
ӴȣȻԾΪҪǹķͷϾһǲŸտʼ̫Ҳá


109 ѷ
ɱˣ131ֱǼ尾ǰھܼλһָͷ˻ҪһѣӳԵٵסȫҪҪõģװŮŸǹͷ󶼲ϣֲóô껹ֻ磬˵첻죬ƨһѣ˼ҺķҪ٣ǸЦ
ҹһ΢Ȼ֮ѴҲʼ仯Ȼ˦ơȻϷȻԱ²ۡشҲĬĬѣȶҲڲ֪İ
ô£΢ôᱻҵģȻЪ˹ĺ촩͸Ԣݶ
绰ͷľͷѣŵȴ޴֡
ӦĶԼͨǸԱȻǸԱ΢תɼģȶҲȥģȫڷϷͨ壬ھͨ浥ˣȫͷϲˣε
Ȼҧأͷȥ˼˺һᣬҪҪĳ壿
У͵ڳϣҶҲá˸æֹԷת
ϷȦ˷еģҪȰѹȥִܹˣȻԺϷˣ˵
ȻҲͬϷִˣ϶ϸݺƬԼƬ˾ĺϾϷʧ޴ټҲûߣִˣᱻȦڣᱻڷУ
г̶ȡûгѹȥ֮ǰʱҪһϵ̨˳ҹѹȥǲϷǱסˡ취
ȻȻʱͼˣæ˵ǲϷҵת֮ҾҪǲϷת磬ҪĻ˵Ļһν͵ϷѶȾ͸ˣοڻиϷĺʷڣ
Ҳû취ֵֻܹ͵ȴں˶תעֻ֮¾磬ǲſþҵˢһͨһøУĿǰõİ취ˡҲͬЩż
ã绰ͷȻǿ侲
ǲϷȡ˺þòԴߵĽɫΪͯ괴˳ԺΪ˱ԼԳΪŮĽɫټϾ籾Գô˻תͣżȦӽȦ
ڣȻôˣ˭Ȼ
˭ڱң


110 һ
ȻҲ̫˰ɣڲʲôλͿʼ˦ƣϷΪԼΪһܹ֮ƽô
ڳ군˰ɣϷ鴫ȥԺĸݻ
Ҹո˵ȻϷ⼸ǩԼţͶʷǱ߽лǩԼҵ̸һΣȻҪߵˡ
߽칫ҵʱ²ͬһ顣
ʲôأǾҸǰŵĹ̫ˣʵһˣѡҶϲ㡷ݱý۵Լǵȶָ񡣡
ǡ˶׷׵ͷ̻ԼĹλ
һȦӣһϢһҹܹ֮飬˵ǻϢ
ھˣȻġ
ǲԣҪٶһЩĮʧ˵
ǵͷ
ϷһϲֻͨҪ˵ҪҪһܹݳһ㣬ҲΪܹӦҸ֪ǵɡ
ȻܹǱֲܷԤ֮ڣԲᱻ۷֡
һ֮ĵͷϢɣʮ֮
ǹԹԻصλϲͷ˯˹ȥ
ݣôݴȥʵ
ԽԽˣ֮ġۣԼѡǣԵӰ۶˼ġ

ã֪ˡ绰Ůεĺ󱳣̾˿
½㣬ǲаʵ
ҶµͷͶʷǱ˵ȻһĻ̳ʡ
ȻҲǵģƽʱˣˣƾ͹ˣֳϷǲͶʷƬںˣⲿԭµ׿ģԤŮûˣͶҲûˣô찡
Ҷ࣬ЩŪķңȴ˱⣬Ҳͦõģ籾øˣʡȺϷݺһ˭Ҳʡ˲١
ɳǴ°ҪǲܿģǵİȨѲͰ׻𣡡ּ˵䲻ϵ
ȻȨֻҪҵµͶʷܹģŮҲѡҪٸĸľ籾Ҷ»صȻѾ侲
˵䣬ҶµֻȻʾΪ
ʦҶ½绰ȷ飬ŮǾˣͶʷ֮һˣԡ


111 
ǧһ϶ѾȻֶôۡǸֻ̾˰졣
ϴ˿һʼʮǵٶˣʲôӢص
ҲǣһʼǸʽ㱻˾ԼСأڱ˵ԼˣиĿĵӰģֱǹȥ붼ġ
Ŷˣ˵ڰѡ²Ϸľ籾õ֮ᷢ㿴ԼѡӢϢ
ϷⲿӰǻû𣿡Щɻ
ˣиһ¾ɱˣڿʼѡ籾ʱãʱӰɱ֮޷顣Ϊ֤Ӣǵľͨ嵥
ԭһʼĵӰʱϱŵģ˺ܶ࣬ŻʱʱһЩг̡
һǵָԭ180ýָҲ6931ϾͿ7µýָаǰʮˣȦ25µŮԱġ
СͻˣΪף±еһС
ƷƴԷ棬Ѿ3ƷԼ3ʳƷƺ2ϴƷѯǵĴ״ʹԷãװǱߣһȽƵ˶Ʒϣ˵ĲҲϸ
ͷ籾Ǳأ
籾ĻѡģǺϹͶʵģһƺͶʵģװһִ籾ͻ͹ˡ
ǵõһʱ͵Ұ칫ңɢɡ˵꣬뿪λ߻Լİ칫ҡ
һĻÿ춼ֵ̫Ĵ¥ݣټ壬ǺͲμӻĹԱӽЩ
ʱüһδˣ˺͹˾ܲʢݺĹϵҲǺ̫ڵҲԽԽ͡
ǵķ˿̶̼¾˺üҲ̫˰ɣ
Ҳڵľ˭ɼ
ǣĴһ˿հ˿ӰӸܵǿɲԶ˺ô˵ˣ˵ǿʢܵأϾǿȥʢҲͦӡ
ʢݺ߽˾ʱЩʱͰȥ
ؼ״̾˺ü˵Ŀ֮ŷġ
ЦʢݺǱЩŪĽң͵ڻϽô
칫ԭ۵˼״̾ͱͷ׷׻صԼλϡ
ʢݺ룬ɨһȦ칫ڵ֮󿪿ڣԺץǲڹ˾Щ飡


112 ܽ
ʢݺĻΪ֮һٴĵҲҷԺٷо˹ϡ
ʢݺصԼİ칫ҵʱ̲ס̾˿ѾЩˡ
ĴûƺԼôֳЩƽ޹ʱϡߺšñӡ
ʢݺֹס̾ԽԽԼƽ޹ʵĺݺһӣͼǨŭ޹һС
ԴʢĻ֮ľѡ֮УǲҲԽʵ˷ˣЩ֮󣬱˵˷ˣҪԼˡ
ǣٻɣڲܹ̫

㣬籾Ҹˣһµݹģ߻ûһ¡
ɡͷָŰ칫ϵĿλ
ΪˣҪϸѹǽӵÿһ磬һϵӡ
ţ̾ͷĹתͷ˵ݹľ籾һһϸ籾ԼŶӺͲƽ̨һϵϸڡ
ʱ칫ű˴嶼û
㿴ʲôأʢݺ㿪ڴƼžҲѸٻع
ڿ͹ľ籾ΪǵһϷ׼ãҾżľ籾ҲͦõġͷҲû̧籾ø棬˵ŰԼտһ˹ȥ
ʢݺأȤӹ籾֮ڵһҳͿһޱϤ֡
ⲿʢݺüͷ档
̧ۿⲿͦõģȻż磬ҾżûκΥ͸УŶӺͱ綼ܿףʲô𣿡
ܽӡʢݺһھܾ
ɻ󣬷˾籾ʢݺ㣬ɡ
ڳµӰ֮϶ᳯŵӰȦչżֻչʢݺص
ɲ֣ҴӲΪżʲôһȵȦӣڽӵҪɫƫһ㣬żÿôڻζ侲
ʢݺԼȰ޹ֱӾͰѾ籾ǰָһ֣ǵȦ֮ǰǸΪϲɧŮԱƬˣⲿͶʡ
ʱع񣬿һʢݺֿ֮˿Ǹ֣ʱǰֵøǼ飬Ƕ˺̨ܹôͳ˵öԣⲿ粻ܽӡ
˵̧꣬ͷһʢݺ㣬ջߡ


113 ʱ
ʦҶ߽䣬̾͹˸
ɣŪЩˡʹ˸ʾ£籾أҿ
Ҷ¸æӰ﷭Լĵò˾籾ǰĵȴۣ˫ֲͣ任ŶԿжš
ĬĿž籾ϵݣżҲб仯ʼûʲô飬ֻǸĿ籾òŰѾ籾¡
ƪûʲô⣬Ҫгͻһ㣬ϾǵӾ磬һʼץסĿܹڼȥ˵¾籾
õۣҶڷ˲٣˿
Ǽ飬ôˣʡ
ѾˣȡҵµͶ˻ǹ˾ҵڲӰӹ˾Ƕȥʣ󲿷ڶ飬ŮǾеѰˡҶ˵ţεشͷ
Ҳ֪ԼͽܵļҲû˵ʲô
ڼҪĵǰϦŮǱϷͶʷỳɳǱȻģҲǱȻġ
֮ǰʵ˺üλŮԱǼλڶƬԼˣټгʵģûԸⲿ磬ҲΪʣԲеȨԼ˾籾һЩϸڡҶ˵
һȥ籾Ұһ°ɣ籾ֻͣҪͶʵλͿԿĵģõ̫ࡣ
ҶǾȺ͸мǿҪ޳һæվϹллʦ
ˣô˵ҲΪ츳ѧ֮һʦѧǺģֻǰϵ˵ûͶҿ

ʣ⼸籾ûʲô⣬ֻǷһЩˣݺͱƷҲǺûΰ룬ܹ󱬵ļûеĸߡʢݺҡҡͷ⼸籾Ǿܾ
Ȼھ籾Ҫ̫ߣҲѵõͬ뷨ŵͷӰӺõľ籾ЩСˣ⼸ѾͦˣǵȷﲻҵҪȥѡһɡ
ʲôţһȥԸʢݺס塣
ϵȥ̽ǣǴҹȥһ£˳ص
ʢݺм˸Ҳ˵Լȥʱ뵽ȺϲҴֻա
ʱɣټٽӴܹĸٵ㣬㴭Ļᡣ
㲻ȥʵЩ֡
ҾͲȥˣŰǼһҪҡʢݺҡͷ
΢㶣ŰʱȻҧأԼעŵ㣬Ƽݡ


114 кöԲܹ
ְ̫λ˾ܼ࣬ƹܹ˾оˣͬʱҲҪʱʱ̼̿ǵù˾˵ĹԺ¾дС£˵˾ټֻ̫ӵкϹӰӰ˾Ĺ͸ӷæˡ
Ǻ֪Ĺæ̶ȣĵӰʱҲʲôҪ󣬴ϷȻϢھĴҲû˵ʲôãʱһǵӡ͸ˣҲϲ
㡣Ǵ˸кûϷž籾
˿ȣ˳ҲĹԱһݣƵȻ͹ˣʱȥݸңµӡ󡣡һСҲϼǵø
յһЦʮֹɡ
ĵͷԼ˴ǰĿģҽ쿴һǼ籾Ǻ⣬¾籾µٵȵȣʱҲһݸ㣬ԼҲúÿ˵ϲĽɫ
Ҳôῴ籾ɫĻѡͺˡǸæѡ
ǻϷǿ籾һˣϾûôߣҲǰհԣԼѡ籾ĻҪ
û£οҲǺõģϾҪݵϷǰȤĻ÷ӡȰ
ϢʱǺܿ죬˲Ÿû䣬Աǰ֪ʼ㣬һƬ
ҹϷľģ˯ʱһʽȣһӾܹѹ̼С
վڼǰãҲʵΪ߸Ь̫Լվ֮
ݡȴкʺá
ţȫעؿżĻֻǶ̶̻֣Ҳ⡣
ϷʱǵıκҲһͨԱǺ˵ʱҲٰʲôӣϷʱҲͬ
忴ϸ³ϿӣҲӵ⡣
־æܷһ˵䣿ڡ
΢㶣漴ͷãȥǱ̸
ǻڲױʱͿһǰһһߡ
и籾ҵѧдģ˵ѣԾ־ˣûкõͶʷԸæ¡˵
գգۣѧľ籾


115 Ҳ籾
ʢܣҽںϹǱ߷һͦ˼ľ籾Ͷʡ˵ţѾ籾ʢݺϡ
˼ô˼ʢݺ㷴ʣüһء
ݽҶ£˵籾ĹģҴⲿԭµ׾ҪԭŮȻֳϷ飬Ͷʷˣڲǡؽ͵
籾̽ģϻ磬ӽǻŮϣǷûôǿƣе⼸еĴŮ˼̽ĲֺȤ̨дҲܲѭ򽥽ֹ׺߼ǿ
ôޣ
ʢݺЩ죬籾ʼ
Źпʮӣʢݺŷ¾籾ȥȷ־ٵ͸ˣϾ̫ĻùںܳϷӪҲᱻƻ
ȥʢ籾ͦȤġС̽
˵ʲôʢݺ㿴ء
Ǳߵ˵˾籾ͷۣҾ˵籾ƼôػصЦʮִ
ʢݺʱŷӦ£üľ籾ȻԼȷǴ˲٣Ҳûһ顣
ϹĿͶ쳬ˣҪʱͶⲿûᳬꡣʢݺȻҲòǿ˹˾
Ҳع뵽飬ǾѰˡ
ӰӺôʽͶһ޵ݵľûô࣬ټⲿ绹ΪǰŮϷ鱻˺ҪͶʣȷûôˡ
ʢݺ˼
õľ籾ѰģºϹǱߵȷǿҪﵽˡ
أ˵ҪԸͶʵĻô

ѧдľ籾м־ȣӹ籾֮Ŀ
ⲿǸݸıģ֮ǰͶʷΪԭŮȻϷ鳷ˣеѣżȻ̫кϹ⣬ǲǵ˵Ҳӡ
忴籾棬ĶԻҲȥ
õľ籾󣬵ͺϹĿԼʽǵӲҪͶⲿ磬Ǳúúá
ȻϷȷ̫ã˳ʾеǣǿˣ籾ҲͣûȥʺϹǱߵˣҼ죬˾̸𸴡ص
ͷԣҵ־Ϣ


116 밮ʹʧȥ
ڶص˾ʱʢݺһʱ˹
ôˣôô͹ңɻ
зϣҪͶⲿ硣
Ϊ˵ϹӰӵĿַ̧ļߵ֮סⲿͶϹˣ
ţƼҵģҾúܲǺϹĿѾ̫ˣҪͶⲿĻͻᳬ꣬ڴҵĸͶʡʢݺ͵
ĸͶʣǮյûţʱ˺ü
ʢݺͷȫȻںķӦж󣬡ڲԸԼǮͶʲá
øƨ
ԼǮյûŻǾñ˵ۻ̼
㡱ָ̧໰쵽˵ȥ֪Ͷһʽ𻨷жİɡ
֪ǺϹҳģÿĿʽҶ˹ʢݺƽ
㻹ԼǮȥͶʣ巴ʡ
ʢݺȴһоûУԼǮͶһûʲô⣬ϾĵƷôಿƬҲͣټϳ̫ͺϹ֮ٳʲôӣһֱӯҲ׬˲٣ʲҲаλˣͶһ磬͸һֻëèϰëһȫʧʲô
ǮʢݺĻش̣峹ױƿԡ
ƽ֮ʣãͶʣ˭ݣ
ɫǵ¾籾籾ͺܺҾȫŮǡʢݺص
Щﻹ𣿡ԸͶʣǳŮǣ⴫ȥǽԼ˵·
òУʢݺúöԻ˼ûˡ
һԼʮˣһԼڿеĺӣֱ⣬ôóѡ
ʢݺ㣬ˣúԼڵĵλۣ㲻ҲɱģԿη㲻ںںҲںĵӰĵôŬǿԼʵɹЩ˵ɱģڱЩԵ𣿣
һһǾӣԭϣʢݺѸ侲
ԣԿη
ݵλߣж㹻ԼҲѡ
أ
ֻǸպСԱѣЩ϶˺ģԼѲҪǸӵݸ˵
ʢݺ㲻˵Ҳµ侲ָŰ칫ҵŵⲿͶʵһؼȥԼ̺һϰ࣡


117 Ů
Ҷϲ㡷ܣ838򣬼ٷ֮ʮϵ˶8ϵĺǳ׺˰ɡ
˺Сˣҳⲿԭһʼ뿴ţڱˣ㡣
ͯǳݼû˵һɵҲȫֻɵĸоɵ𣡺ǵĻҲ裡
ûһҾýʵ̫ҶˣഺڵİȻΪ˰ĬĬŬʲô̫㣬ÿֻҪһʧҾޡ
͵ѾˣˣϲcһӣǵĽеİ¹⣡
¹⣿ɻǺЩ³˼ֻڵ˼ͨҲԼСӢ
¹һ˼һŰᣬ˼ָɼҲʼռеˣ󲿷ֶָġӢ͵

ǻЩ⣬֪˼ǺõҲûʡ
ǡҶϲ㡷ĸʱ䣬ԭΪȶȻϴһӾͽˣ컹û£ѰϾͳ˾ݵｭ֡
Ԥн׵ƬΣǸ׶ԲԣҺúµֺ뿴أҵĹŮܾ
ҪǹŮܾҾҪȥǸ֪ôģ
ȫǸܰŮǳܣף°ҽ°Ϊ׷ģ
˵ľǾȽҪС**ŮǷʵһֱϲ˫Ҫת۵㣬о۵Ľɫĸ׵ĳ
ŮԹ˵Ž׾͵ڿ˵ԼΪ˳Ŭ׵ӣľڴȶһӾȥֱӿսǰ17ӪźӰӲҲ׷׿ʼ
ǽѵòҹϷʮҾͻص˾Ƶ꣬ԼҲȲĿʼ׷硣
ΪԼĵϷʱľڿʱӡ̣ſţԼʹ˽ȥ
ЩС˼İľȫˡ
ϴ󣿣ôˣӢæһԵĺֽݸǣȻǱһĻŵòᡣ
סʱʶЩʪ⣬ָ̧ӣС૵ҿˣ


118 
ḧԼӣָʪĴסȫȻ֪ԼΪɾȻʱΪһ磬ʲôʵ춯صĴ¡
˵ǲͬ޻Ц᳢˼̬ǲܹκ̰**ģ˵˾ͽ˵ˡ
˿̣Ȼڿޣһͨһ㡣
ӢŻˣҵֽˣֻһ𾪵Ŀǡ
ϴû°ɣӢʵ
ҡҡͷ
û⣬ûʧΪȻ󱻸жˣѲɣھͨһ
ǱһϣȷԼȷû֮ԷЩɹʧˣڶûɵȥ飬ʱ˺üα
̾ȫȥ籾
ϴһҴɣ˵ΪںͷںˣҲ˵ȾˣǺģõġӢȥС˵
õ⻰Ĵʯͷء
ˣ绰˵ˣҲҪ飬ϴҪ΢һ´˿͹ڵĹעȡӢ˵
յ
ǵͷϸ˼һ½ľ飬ʱ֮ǰǳϷ쾢ĿϷ
ϣڷðɡ
׷ʱҶϲ㡷£УΪ˳ԼڳԼϲˣ֮Ľûеõش𣬻ȥ֮󵽼֮ڷοϷǵı̫ˣĵҪס촽Ҫҧˡ
ҵĹŮޣ˶ӡ
ҲᱬˣӳϲУΪϲһ·ŬƯã׾ȻΪ֤Լģ̫ˣ
׷޻᳡ҰϣcϣŰЩˣˣ
ĿǰѵڰλĶİˣ
ڱסҪˣܹǹŮǵȶȺ;ۣʱʱ̶̿ŵϵп
ֻǶ̶һСʱǵķ˿һǣֱ߱ƽ˿أСʱǷʮ

˼֮еǱֻ΢֪ͨŵһҪֻʱ֪ͨһ½һ¡
ô£
ȥֻʱӢȻŶ롣
ϴ΢˿ˣ


119 Ϸ
ֶӰӺ²ĵӾƷڱһٽʱԾ籾ҪӦøߣǰеѶЩϱߣ˵仰ûɣǿһЦݣѾڼװӡ
ǰǵͷҡͷмֻɡ
ֶϹÿҪͶĵӾ˵Ҳа˲гãƷֱ½֮ǰ˵ҪͶʵǲװþ磬ҾÿԷŷš˵
ƺǻ˵ص㣬˵ıЩ仯еĲ豭
־̸ˣˣ˿ڡ
ЦǸͰֻǲ翪ʵ̫ѶֵϹ˾һӯˣôȷЩˡ
ң⼸ͷ͵ĵӾ˺ϣһҲûܹͨģͨˣҲ粥ȨǣҪĻǿüɴ΢Ц
ȻͺϹЩϹŶ̸籾ԼͶʣǲûϹʢݺһģҲвιͶʣȻҲЩ˵İѱյεģԱʱ֮衣
ȻĻ˵ãѵóһ˿Һ޴룬ֻϻûɿڡ
ģҸľ籾Բ⣬籾ܸߣͷģԹףͶʿǲװþһ붼Ȳϡ˵
мֱģ漴ʵģ
ģҵ۹𣿿ңԱҶҺˣ۸Ե˵ţʹ˸
׹ָˣϾʱ´˵ϢѾȦӿ
ϣˡ

أԼһºϹֶ˵ҽԷʢݺ㿪ڡ
̸ֶʲôʵѾͳֻ׼ϵ
̸ϹͶĿ˳ȰȰȻȥͶǲע˽ֵĹװþ硣ʢݺ˵ǰϰڷźϹͶʵĿϸļ
ʱŶ룬þʢݺǾ仰ĺ߼֡
ȥˣѾ㶨ˡεҡҡͷһµļ˹ȥָϱߵĿհ״ʢݺ˵ǩ֡
㶨ˣʢݺ㾪ȵĿϵļϱдŵĿΪܵ
ȻأԸͶʣ˵ָǸϹŶսٻغϣЩŭ⡣
ⲿѾֶ˵ˣݣⲿӰˣ̽顣


120 Ӯ
סԾʱݵһǾ໰˵ʱһ㡣
ǵͷԾԼӡ
ǵӰĽ֣ҲȫƬҪĵطԼĻ˵Ծʱı֣д籾УҲѡǳΪŮǵĹؼ㡣
ҪģԾʱѿڶǾ໰
okˣѯһ飬߳ͷ⡣
вͬʱȷҲͷʼ㡣
һ¥Ӱֻܹĵ΢ıӰ鷢
ʵȻһ¥ʵ¥һСƽݶͷҲȡ㣬ݶ±ŷˤȥŶӵȫ׼
Ϸϰˣڣ¥ıԵ㣬Ҳµģ˵ʱֱƽȻأȱסȻҪġ
action
Ѹٽ״̬ӰûжֻһֱıӰǰһӰ׼ȻҪдͷ
п־壬Թޣһ㼴ҪɢϣһԾһһ໰һģһ
ԣðѾ籾ùȥʣµҶŵ㣬ѡǵǱöǵ֮һʱ䷢ҡ߱ߴŵ绰һӣװıǾ籾
յƬʱǸһҪٻͷһΡ
㡣Ǵк
ͷк˳˼䡣
ʢģ崩һɫɫȿ㣬򵥲ʧټϱĵβ촽˼ְ˵ĸо
ڿ籾ʱ˹档
һϢһϢĸ忪ڡ
˼룬İɡ
˵ôһӰ֮ͦľģӦϢʱ䣬ǻϢǣûСص
ʺϢʲôʱֿڣϢǣϲϷˣŮǣִ磬Ϊһ塣
Ƕʱɴ˫ۣģô죿һŮǣ᲻ᱻ˵
˵ʲô֪Լж𣿿΢˿𣿿Լ¸µͨ浥𣿡˵űͳֻͨ浥չʾǰ
һۿȥӰɱ֮ÿг̶ŵ˱ҪϢʱ֮ûһĿյ
Ҷϲ㡷֮ȶȲŮǣΪǼϷԵѶ˺üأ㣬ⲿӮҡ


121 Ŭȥɣ
ӭٸƵ꡷һϱȫӰһ溣ϱƾճˣԱǵĽɫķλôأ
ⲿ綼һǰ˰ɣڲŲȷΪΨһһȶⲿܲ𣿡
ע˹ƶʶŮ˭һżˣҲֻʶˡ
ܸоͦ˼ֻŶе޴˰
ⲿô£ѹһڲŷţüͷ
ҲŽӵĵ绰Ǳ˵ȶȻԴһȶȣϾⲿ̲˳Ҳһ۵ģںòܲӯʱͻᶼûˣǱҲֻˡ
Ĭ˼룬漴ڣȥһⲿҲһˣͷҲû£ùܸǲǹŮŶˣ˳㶢ǱߣﲻܹͺøеƬλǾ顣
áԱͷӦ

һǰľ磿Ǿȵ
ǽӢ˵Ļλˡԭ֮ǰԭȷôһִ磬ֻԭھеĽɫ㲻Ҫ߸Сһȫۡ
˵΢ϼ¾͹ˣ̫ģϾǽɫҲûжҪӢ˵
Ϊʲôǲ⡣
˵ⲿ类ѹ̫ãͶʷû̻ر뷨ˣŮΪŵ鳳òɿҲܺˣټǵĽɫռҲأԲҪ̫Ӣ͵
ƶǶĵͷ
ڴӡҶϲ㡷ⲿѾˢ˻ȶȣʱ򻹸ǹcȶȣò˼סľȦɲ࣬ҪľǳȴƷǰЩʷҲա
ǰȥ˹˾أ˵Ҫ̸Ϸǵ顣Ӣ
Ӱӽβÿ칤ʱ𽥱Ϣʱ࣬չ㣬һɣǳųӻع˾
ֵ̫Ĵ¥ھҵнֵĲԶֵͨټϽڽڽˮƽҲܸߣȻⶰֻʮ¥Ĵ¥ۣȦѾǸлȨʹڸй˾
˾Ĵ¥ĵĻϣʵʱŹ˾ߴԵ˵Ƭνġ̫һ㡯պȻС
ӿ¥ʻͣʱʶ̧ͷ򳵴Ĵ¥
ŬŬĻҲܹȥ


122 Ҹ˳۵
ҿ˿ԱʲôţʵݹһЩڱȽϺõƷ˵ټⲿȷ㲻ʲôҲֻһˡ˵ţڳһļƬ
Щȣ㣬㲻Ǹ˵ôڻʼѡˣ
ⲿƬ֮һϾԼȰ˵ˣⲿҪǿˣڹ˾ź͵λܻܿܲⲿϸöˣκβ
ǵͷЩ˿ȥͦġ
һҪѡ˭ûп˳۵ģһ䣬תϵļϣʼ
ҲתĿ꣬һۣͿһˡ
˿ȥ찡Сૡ
ϸһʱŷּеһƬ漴¶Ȼı飬ˣô˰
һãȻ˷ܵľƬֲ֮ͣ̾ģʱɻ󣬽ӢʱŽﻹ֭
ллǿڣӹӡ
Ӣհѹ֭ǰͿƬʱ֣Ϻ
ʶˣʵ
֮ǰϴ㿴ƬǰϵǸŵĳԱ֮һÿ˧ˣڳԱ·أ϶ܴģӢ͵
ҲʱʮǰӢڷʱһŲƬ
񲻴֣Ϻʵݹü߷ֵĵӾ磬ȻСǵǱֻۣܲѡһθ̾Ѿöѡ
ӢʱȥǶԻ
ô°ʲôѡ
ĬĬ˽ӢһۣżҪһҵһϷˡ
ģܹۼ֣ϺˣӢж˼ֹâ˶˺ü֡
΢΢ͷĬĬӢޡ
飬ǺͽӢһСԢһ
סʱʱ𷢷裬Ҳɵ¡ʽ档
İϴ侲ˣӢֱ̧֤
ϴȥԴ͵ؾƣΪ˰ѾóͰһŪˣմ׷Ŵ򡣡ǲ
ӢεЦЦúᵱ£ϴҪʵڲģҿװԻһ㣡û⣡ҿпŮ
΢΢ۣȻͷ˵мֻɡ
ϣû°


123 ȫʤȻҪף
Ӱɱ죬ǡҶϲ㡷ֵӣͬʱæЩͷΣ⣬ǰ˺üͰźйصؿճʱͬ
һϷһϷǶһվڿտյĴϣ·öһһ㡣
ɱ࣡쳹Ƭ˶ɵ˿
µʹ˽ҹ磬ΪĺһϷ˲ֻ꣬Ϊеһͷеļֻо˲ܹ
һʼǻɻΪʲôԾҪôϸڿϸΪɸõƷԵÿ˵Ŭ
ллݡϹ
⼸µÿһϷ֮ǰϷϸģΪݣ¶չ˵ĵز
ţ֮úϢһȥһݼҲܸߣ⻹ǲƽʱ۲һ±ˣģ£ٱݳ֮ݼ϶ƽ
վǺߣ֮ⷬ¶һ΢Ц
֪ΪԤУǽ󣬿ԳΪʢݺĴڡ

ļĿһ˳ǩ֣ȻûʢݺͷҲ̧Ը
ûֻǻһ䣺ȥˣһ춼ع˾ˡ
Ϊʲôʢݺ̧ͷ
ݵӰɱӣ˵Ĵҳɱ෹ҽҲǲ֣ǰͰźһУ϶ǲˡؽ͵
ɱˣô죿
ʢݺתͷһ۵·ڣʱžӰѾ֮á
ʢܡؽе
ʢݺ˼ϣعأҽûжⰲŰɣ
ҡͷ
ãǽ㲻ðԤλˣȥǱ߲䷹
Ͳ˵ȥһף𣿷ǵ˵ǲ䷹ôҲǹ˾ܣôŪåһģ
ϵı鲻ΪֻĬĬĵͷ˰칫֮ѯһͳɱ෹֮˾׼ӡ
˿̣˸ʰƬ׷׳ǰɱ෹ڵĲ
ֱӰһԼ֪ѯʹɱ෹λ֮̾ͲµʢݺҪһҲǮ⡣
ϾŻиרǮˡ


124 Է
ѣȥԷͣ
ʢݺճ˾׼ϳʱ򣬲ԶȻܹһˡ
Ű첻ùʢݺ˵žʹ򿪳ϳ뿪
ŰЦЦ²˳ʺϹҸԼǰ˼٣ҺһȥԸһ¡
ʢݺ㵱Ȼǻȥֻбİš
ҵȥμµӰɱ磬ԷһΰɣҸģ㣬㲻úһڣʢݺص
ݣµӰвݣô֪Űʡ
ݵһκͺϹȥӦõġʢݺصĺ޲
һû飬ֻǳĬŴͷŵװڡ
˻ûôѲΪ´ǸˣŰü
˵㻰û˰㵱ư͡ʢݺ֪ŰǿԼƷƵ꿪ҵϲСӵǼƬŻһӾͲµص㡣
ŰЦߵӵһߴ򿪳˳ãҲͦģ˳·ҹȥɣҲȥҪǲͬҲ䷹ҿԸҵǷǮ

ɱ綨ĲֵģھӰӳǲԶһвټǰҲõıĵǱš
˶׷Χǰ˵Цų˹Ǻ廹еԼƬԱһû
˼ݣɱܼªһЩ¡忪ڡ
ãʹҼ򵥵ԸһͦõģϾڹˡصǲԷĻǲǸߵ
˻˵ʲôʱ¥´鹤ۼĵطȻһɧ
ֱͷӦٶȹȣʶʲôǱվ߳վ¿ȻͿʢݺأԼվԵŰ
ʢܣǾӽӢǱ˭֮𾪡
ʢݺôɱ磿
ʣҲ̲סվȥ߿߳ţͿ嵲ʢݺһİǰ
ûݣʲôʵ
䷹ʢݺشĲ侲ǰмƻһ㡣
ΣתȥʢݺԵŰأʲô
Ű¶һЦݣʮִҵѳ


125 ˶Է

ǰʲô״
ۿʢݺԼİ˻ԼƬ͸ݵһǳɵˡ
㣬λǣСڣ߿ʢݺмˡ
λʢܵŰga
ielƷƵ޷ܲáܵƺЩŭ⣬ĻΡ
ǲǺĸƷƣû뵽ʢܾȻʶȼˣȻֻʹ棡
λãλ̫ңҾǸʢġŰڣЦųվкã֪ϴǧƷƵ궨ƵǼΣ
ܺãҲллܡһ䣬סŰ֡
λʶʵ
ŰͷݵŮϸ׶زμѧУıҵᣬԾƷƵ궨һҲ֪߶ǻһ¿˵ˮ׼͵λģʱúݼһ档
ԻЩֻ˵˻Ǻ١
ʵҲ⣬Ҳǻˣ͸˵ʢݺˣΨһŰʱʱһ⡣
ô벻ͨɱô˳ĬԷᣬҲûɶ˵ģֻͷԷ
ѲǾ˶ԷԲžôˣ
һڰ׷
λڣʢݺ㿪ˣ˵;˳ǰƵľƱ
ҲĶƱҲͬ
ݵһǺϹǳ˵ԸѡǣҲѡΪŮǣǶڵ̫ĴڣԽ죬ش˾ٱף˵꣬ʢݺһеľơ
ʢݺķȻ򵥣þͷϲĨǵ˵ϲãҲʢݺ㽫
Ψǣ˶ȾƵʱ˼֣һĳɣŰᵽһ˿
СȰ㲻ܺ𣿻˵ʢܵĻʲôôŰʵ
͵ػعæҡͷΪ֤ԼҲ͵ذѾƹȥ
һȻǺ޸оģǷˣŸָоķˣңһʱҲԭܺȾơ
ˣһɶټиһŰȰƣûãǰЩҡˡ
ǣû°ɣѯʣЩǵĿǣҲʢݺעߡ


126 𶯣
ţתߣͷû¡
Щ⣬վ˳ȥϴѾƣȻվֻ
ʢݺ㿴ǣãѾµľҲ⼸ƶѣԭչչ˵κǰ;ĹԱڣֻ
ι绰绰ͷ˵Ļ֮䣬Լ뿪λãϹ
弱Ҵҵſڣ˼еҪҪ뿪ѾˣϣλԵÿġ
ʢݺôżüͷͶȥһѯʡ
ûشֻǰֻȻһʢݺǰһʢݺıҲ仯һ˿š
Ͻȥɡʢݺ˵
Ǿʢݺ棬Ȼе㲻̫ѵǺʶڵģʢݺ㶯ͱ飬ʱɻ̧һʱһԵĽӢѹס֡
õüͷӢһһҡͷ֮ǿա
λãȥ¥¿Ա״˵Ҳվһ߳䡣
תֻʣʢݺǻнӢŰˣղ֪Щ죬رΪӢ뿪ȥŰΪ绰֮߳
ǻЩκģտյģûԶ٣Ծ͸ˣһԽӢıӵԼıӣֺһ
ȵʲôʢݺæ׷ʡ
գգۣ˿ԼѾ˱ӣȥһ£ŵǹ΢̼Եζ֮ʵüٶһ֮˵ˮ
ˮйˡ
ʢݺ̾վ߹ȥˣٺˣ߰˾ȥ
ûȻ˵˯⡣
ʢݺҲ˵Ҳûдߴ٣ֻǾӸµĿǿСԴԾЦ
ϲһ ݵƷɱࡣʢݺЦ 
˭֪ǲû˵ʲôǺȻվʢݺӡ
ôˣʢݺҲЩȻĶɻûӦʲôǾ̧ǰȥ
𶯣ǿڣֲͷζüͷƲ쿴ƽһſȥһӵмƢСӵ˼
ûˡʢݺںˡ
˵ľѾ㹻ԿԷЩϸССëƹһվڶ˷·Ǵһ͵˾һ㣬ҫᡣ
̧ͷʢݺߣ˹ȥ


127 ģ
ֵɣǵԼĹȥҲûԼΪķ˵ļ䣬ǻᣬ·ߴŵˡ
ǻմȱС֣һССİɣûилǴ󹦣޷Ϊɵġ
տʼմɵʱǼֱǸǻÿ첻Ǳ£Ūò˶֮ʱһˣʹ硣
ɵӶĸˮһģǵĳ֣òɶ£Ӿˣ˲ʶɰϾĿĹһ
˵֪ûйȥĻʱЩ𾪡
Ȼɣʵ϶ˣ˼ƶܹ֮ӵĻģΪ˵ļ䣬ȻҲŵġ
һͬСɣôܻûйȥļأ
ΪǶͷ˾մɲܶ꣬ΪӾˣҲԺˣǱˣͰԺˡ

ʢݺɴ˫ۣ𾪣ŵĿǰŴĸоϵȡ
ĴԶ˽ԭأʲôӦǼŵȫϵζǵˮζˮζɵۡ
΢΢˻Σӻˣ͵վֱӣʢݺ룬̧֣һ
ʲôһ
ȵȣΪϷ
ʢݺ㵥ô꣬ϷʱŮԱݹһϷ֮ûκŮܽӴĹֵúܿϷʱǹҪЩֻϷڣǰվŵкøеˣ׵Լ
ֻȴΪϷ
ʢݺͻȻñ˼㣬ûؿ˵ܸԼľ֮һϾھ͸ˣåûֻܹŸǡ
ãǺĴ˸ã˫΢Ŀʢݺ㡣
һʢݺʱûƢֻ̾
֪ղžӦ׻ȥôֵͷĻһŮӼҺ̫ƽ
ʢݺһ̾ҪˣˣåΪˡ
ǿʼЩˣֻһ˫۾ãĿʢݺ㣬󳶳һЦݣů
ʢݺεҡҡͷ߰ɣؼҡ


128 ɵֱȻ
ǼѵķŬ˰ȴָֻܹûˡ
ϴ˵żһ죬ȥ˾ҲԵģ⴫Ӣ
һ˫ۿҵ컨壬Щ˯⡣
Ϸÿ춼Ǹ߶Ƚģܹ޹˼ɵϢˣȻǺ޲ü˯ȥ
ܾʲôҪˡ
ôģ߳ңӢ֮ʵ
ʢ˾İ˵Ϊ˱ӣԼǸһˡӢ͵
üͷһ壬鲢򵥡
Ǽʵ
Ӣͷϴʲô
ûʲôһľٶϾǸоĹֵֹģܾú˴
һʣӢǸտʼʱ׼ĳ棬Ǹæǻԭľ
Ӣ˵꣬ǻЩġ
Ϊʲôô˰һʡ
Ӣ̾óֻ΢ǹ˾һϷ˸΢ͦģö˶Ϊ֮ǰ˵Լ֢Ի΢ڵżæŵĻع˾ȥˡ
૵
ǲԣܾʲôҪˣǷǳҪغδ飬ǽӢ˵û
ѲԼΪɵֱִˣ

ȡһܵг̰ɣҪǼƷƻȥЭһ¡ڰ칫
һͨ绰˿һСʱҪʱʢݺŶ롣
תӿʢݺ㣬򵥽˼绰
ôˣֻһӡ
ʢݺɤӵš
ܲð칫ܵţˣüʢݺǵƮ֮Ͳ³ǵġ
Ҹżһ죬ˡҡҡͷãϴҵǸҽĵ绰㻹𣿸ҡ
ʢݺѸٴѰǵ״ֳ̬״ˣ
ļͥҲ֪ģֹ˾ֳ״绰ҪǮȥ裬ƣձ׼Ѳݳѹʹڹһ֣Ҳġ͵
ʢݺ̾ͨѶ¼Ǹ绰ݸ壬˳ʵʲôʱ˾


129 Ԥ
ʢݺһҹδ˯
Ȼƽ﹤ææƽʱǴӹ˾°صҲڹû뵽Ĺô࣬ൽ޷УֻҪһ۾ͻĳǵǰŴĻ档
ֲʮСˣôܹǵأʢݺ̾һ֮޷ǡ
ô꣬ΪרעֹԾܾκŮò׵϶ˣЩѭζΪݺ͵λҪԴ˻ҲˣǸȦŮദ
ǺʶΪһ÷ĳΪԼԭԿǷǣʲôҪûҲûԼҪ⳥ʱ㱻̫
ǲһĵطһʱȻྐྵ󣬵ǲں껷ȥҲװɵȥʱˣǵЩٶʹӡ󽥽ҶأҲ˴ڵ塣
Ҳͬˡ
ʢݺûϵԼܱһöϾǸǾͣҲûʲôĶԷںΪϷ״£ǣʵûʲô塣
ʢݺһ̾ǿԼо
գ
Ǳ֮ڶͷĥһ磬θҲãϢһ֮źòЩ񣬵ڶһͺͽӢȥ˾
ʢܡ֮ǰӢʶתͷȥһ۹˾ĴţþͿʢݺһǰһ߽
üͷ΢Ŀʢݺ˷
ʢݺ186խıרҵģأټϳ꽡Կȥʮڵ죬ȫֹ÷ƵװǽںɫɫɫĿʽ࣬ǰһöǶźҶ״룬˿ȥʮ㵫ָϡ
ʶʣȥʱʢݺϣʱһת
ʢݺÿ߽һͿһ£õԤԽԽǿӿˡ
Ծд⣡һʲô飡Ȼôģ
ܣǿڣŽӢһݣŵ¥㶼㰴ġ
Ӣã״̬ǿϵ֮Żع񣬡ϴܣ
Ϊҳ⣡ǻصЩ


130 
ʲô⣿㲻Сĵŷ˵ˣʲô״ˣӢæʵ
ҡҡͷǣֻǾһ鷢ˣΪǸƣʲô벻
ɿ϶ǶԹȥһжǵģǷټҪǣںԽԽǢˣʱԼ飬ǵһεһ
𣿳û˵ʱ򡣡Ӣʡ
ˣҲΪҺȵ̫ˡ̾
žʱվŵɾ塣
ôˣü
ЦЦСİ¥ˣ
µӰϷҪذ칫ңȻ˾һɣҰ칫ȥ
̵ͷԹ԰µ¥㣬һȥİ칫ҡ
û뵽մţʢݺվߡ
ôˣʵҲûı飬߽ȥǰ
Ǿøղһ¥ʱĸоϮţʱͱ
ȥ˵꣬Ǵһͳ¥Ĳȥ
忴ſڣôʱȥ
ʢݺջߣҸӿǲԼ̫һͶ㿪
ҳú𣿡ʢݺ̲סʳڡ
һɻĿƺ˵ǸɵӣôҪ˵㳤ĿֲʹȥݿֲƬ𣿡
ǣҲ˼ʢݺҡͷϡ
ҪȷǲΪԼı̫һǲŻῴͶӦòǣ
˶ӵʱ䣬ǳȥϴ˰侲һı߻İ칫ңվڰ칫ǰӸֱ
ʢ˰ǺȻи
⻰ʵ֣Ϊϧʲô̾üͷ
ҡͷ˫ڿвͣڶϣǲǣԲǣ
ûϷʲôڵֲԤ֮ǰǾԲҪʢݺġ
ˣӽˮ˻࣡
һһûעĳˣ񲻾ȫ׷ˣ
ֵֵȹţסСҪġ
Ƕʱ칫ҵһδ


131 īƶ
ǱѾ֣ϺԼҲѾǩˣʣµֻһЩʱϸ⡣˵
칫ڵ˶ǳĬһκ鶼ò˵Ƕûκλ
üͷ΢壬̧ͷǺʢݺ㣬ʲôʵ𣿡
͵ĻعҡҡͷСһʢݺ㡣
Ҳתȥʢݺ㣬أˣҰ칫ҳס
ʢݺ㲻ػֻĬĬԼֻδ΢ȻˢȻ˳
̾˿Ҳʢݺ㣬˵Ϸ飬֣ϺǱߵҪǺϷ飬˵ϣܹⷽЭһ£ýλϾżһ Ϸ̫ϷĻ÷˿ģһߺøб͡ 
Ϸйϵ𣿡ǲ⡣
Ȼˣ֣ϺǸʢʱҪǸŸϷϷĻЩŮѷۿ϶᲻Ը⣬ټ⼸껥ռǸ˶׷Ƿ˿ȦӾ͸ӸӣʱҪˣ˵͡
ǹԹԵͷĵû˵
ʱȻ䷴Ӧһ£ϷûĹϷɣ
ͬʱס
ϸѰ˼ȷûϷ֮ͷ֮ǰϷйϷǽλ㲻˵ҵڷȥ̸ôҲû̸
ĻһһԵʢݺֻȻˤڵϷͬʱȥ
˼Ǽʢݺ㿪ڣЩȥԼֻͬʱɤӣû˵ͼԼĴڸн͡
ûйϷȫǽλû̸
һ𣬾͵˵ǣпǵĳǣ
ʢݺĳȣԭΪֻһͨͨǣȴΪԼ˵ĳǣôһ룬Ͳƽ
ԭѵʱĸоˣ˿ȴͲһӡ
ʢݺ̧ͷ⿴ǵĲ
Ű칫ش⣬˿̵յԭЩٱøͣƲߡ
һֻԽԽԤУô죿
忴ʢݺ㣬һתȥǣͦõģⲿϷİϷռȾͲֻ࣬ҪŮǻһЩպһ㹻ˣϷνҪ;飬֣ϺǱҪ߶ͬ⡣


132 ǲǵ
ʢݺԽԽ޷ƽֻǺ˶̸ʱм߹ȥ˰칫ҡ
Ǽʢݺ뿪˿ھԼˡ
üͷ΢壬ôôʢݺжҲ֣һתǳһ֮͸ɻ
ôˣʵ
æҡҡͷû£е۶ѡ
ȻȥϢɣ˵˵ˡ
ǵͷ򵥵ĸ֮İ칫ң߳ȥţͱһԵСȥӦſʢݺ
ʢܣǻŵˡ
ʢݺĶ죬ټϻҾ칫Աߣ̶̼֮ľվ˻ڣʢݺְ̧¿أϱߵİײ֮½߸
ɵˣʶǰĴ֮Ѹٻع̧ͷͶʢݺȵߣϤĸоϮ
촽Сʵʢܣ𣿡
ʢݺű飬Լʧ̬Ͼողȥϴּϴ˸֮źò侲ڿɲղǰסˡ
顣ʢݺ㿪ڣ΢
ڵΣ״񷢳źŸ֪ͷϾʱ򣬴ϰôܻ־ʽ˵
һ֪޲ԡǵͷʢݺӡ
㻹ǲǵãʢݺʵ
üͷ΢壬ܾʢݺĻû˵ӣʣһȴֳٳû˵ֻüĬȴ
ʢݺ˺һᣬûشʣ㣬ǲǵã
̧ͷһͷˮ
ǵʲôüǵʲô
ǲ⣬Ȼ֪ʢݺָϵ飬κļǲ
ʢݺãӣ˲˼ʶԼȻǷˣԼһʼϣ̬Լʧ䣬Щŭ⡣
ǵʲô̲סˡ
ʢݺǰǣ˵Ļȴô˵ֻܹԱһ̧ȭݺӲǽڣŵȫҶ
ǲĳΪһвˣǲԺֶҪдˣ
ѾԼٽǺҲһı飬۾
ֱ飬ʢݺ͸ûҪֵĵزֻǶǿ˼֮뿪һվԭؼ¡


133 ǳ׽
ǣãǸʺϿʼ¹ӣ
ܵڽտģϹͶΪ״εƣǾݴΪŵĳԱ֣ϺŮΪݡҶϲһǶǣݸλأ
ԭǸ̽ģ̾ŮǺͲ󱲵ģ󲻳ƫǿ͵ӣϾ̫ˡ
ûŶλעٷϢָ·Ӿٷ΢硶ܵٲ
ƣɣô簡ҵݻǸ޴˵СˣһҪ˽ֵĽడ
˵ƵĻҵеŮǺпˣϾ˸պһӰӰæҲǲܵġ
ûô£ȻЩУΪͻϢһʱˡ
籾ԭеģȻΪϷһ±Ƭ͵˺籾һֱиģ֮ǰгʵʱڿԼͶˣôͻȻ䵽ϣ
ǺϹǱ߽ӵ֣ǸݽͶʷûдЭ̣ټϰȨԼģԼֱӴŰȨ;籾ͶϹǱȥˡ˽͵
㲻˵ϹĿѾôܻܽⲿ磿Ȼ⣬˵ʱҲ˻
˵ҵ˹˾߲㣬˵һλ£ǸµĿþǺϹ֮ǰ͸¶Ϣǲùװ磬˵ǸݻⲿתͶⲿ˵
壬ô͸һ겻ɢÿζҪԼ£
ⲿ磬Ӧת֮Ψһͽܵݵľ磬Լݵʱ˵ˣʶûʹڣⲿ粻˸õĹ˾̯˿ڱ֤
У
ⲿϷѾȷôȻڿڡ
΢㶣ΪȻҪǰ㷢ƢҶʱȴȻЦһ
ǣⲿϷҪƬƽ̨ѾڿǸ߼ȨˣϾһεƬʱǸϼκ֣ԨǲǲִϹӯ˺üڣȦ˲١˻ص
Ȼͨ壬ʹǣԲܹⲿϷ˳㡣
ǣӣʽˣҵŰɡ


134 ҵ۹Ǻ޵
ǣǵĿɰСҪǸˣǵȥѽ
˵ʽù֡ǿԼһ΢Щ飬ϾԼַʽ˵
Ӣǵļ򣬡ϴ󣬱ϾҪǡ
̾
һɣҪʲôʲôھȻΪǡ˵ȥ²ɶҪЦ
ʲôг̣˾䡣
ⲿչ٣оǡthis־īϴʮһµҳˣͶڽ󣬳Թ緹Ǿ͵óȥˣ־Ǳ˵ȽϸԹҪСʱҡӢһֻ
ȵ䣬ӢѾ̫Ȧ÷ˮ˽һѰҲ˹ɣٲȻһרҵģһҲĲ١
ǣûϰߡ
Ͼɺͷ˵Ĳ̫ߣϰߵ鶼һôãǾùֵֹġ
߰ɣóˡ˸ͽӢһȥص㡣
ǵڶκ͡this־֮ǰһεĺī⣬ʢΪ־ԲŶӡڶκᵽҲȻ顣
ֻ㣬ûʢҲڳ
ǡǿʢѯʵ塣
˾棬ʢݺ㶪ģŷҲȦӵˣԾʹҲűҵƣ࿴С͵
ԣû´ŵʢһЦʮֿɰ
ǵͷ
֮ǰܹʢѧװƵģǣ۹⻹ãƢеԲ˺
ֻ־ֲǷװ㣬ʲôУ
ǲ⣬Ǹʢ˸к˵˼֮ȥ·
µʲô𣿡ʵ
һԵʢһĹŵŷʽ˸Ų룬ǻص̫Ѳ£ؼҵܲм
˵˵
ʢ΢΢һЦŵĿ⿴ǰһУ˵˲ܹңؼӦǣ͢Ůûɣ
¶ͣǲ˰ٷ֮ʮҳִɿɣҾ⻹ͦӱϣ˵ܽҵС
ҲϣϾ˶ڷװ۹⻹Ǻ޵ġ


135 бֻһ˲
ߵңȥʢؼҰɡʢݺ㿪ڣͷļ
ʢС㲻ڼ𣿡ʵ
˾ţ˵ûʱͰˣ˵ǽҪȥġthisҾʢȥԵʱȥʢؼңһһ쵽߹졣ʢݺ˵
صͷû˵ʲô

ⶥٷһЩǿԵģױױҪءīվһԹۿŹԱױ
ƤͰ𪣬ټٱȽϴԼŨױҲɼԦֻ޷ǣΪʲôԼᱻôŵױݡ
ڰĵױۺټϺ촽ȥЩǹһ԰׵ͬʱȴͻŨīزʵĹС㣬ټٺƫŷʽüͷϵǶٷȥмŷ˵ĸо
ԭֻô룬ɵ·ʱ˲ȷ뷨
·ôʵ
лɣһ֪ŷǱװĲᡣ
û£ǰ㣬ֳ˺ü֣һǴϵġԱ˵꣬ͼ˺ǰſʼ
ִɿɷ񣿡ʢЩȣɿɷߵĻݳޣҪִԼɿɽϵĻɲһ򵥵飬ṩĸƷƵģ
ҲϾҲǻʱȦģ˵Ǹʦʦܾˣǻ˲ٹŽ赽Ҳͦڴġص
ʢŹ̬ȣֳ־繤Աֳ˴ŰСʱ֮ſйԱӸǱ߳
ڹԱĲ²߳ģͷ϶һļٷϵɫ޵ķۺ죬ȹϵӡɽ軨ؿڴý߹գ˿幤ձ鲼ȹװɿɷȼ˺ܶ鱦װΣɼˣҲһ㶼Լ
ʢǸѧװƵģǰȻȷɿɷ񣬵νġִɿɡִʱû
ߡī
һһߵΪȹڣŽڱĵذϣֱվھͷǰ֮ͣ¡
ֱʱԱƿȴĴִչǰ
ʢüͷ΢塣
ʱ־Ȼ˵ǴʱгӰȴǰʱУΰһĳǹ²ص㡣
ʢǰչһĻ·һ˹ȥĹִ¥Ļ棬˲˾񣬷·ʲôҪһ㣡


136 ֿʼ
ʢԭأǰһĻ𾪵еȴޱȵļһ¶һĨ΢Ц·ǿĵƷһ㣬ޱȡ
ϱƽֻǰӰʦķԸվڴ߿ѣΧֱǹŵִײ˶ʱȤ
㣬Ȼȥˣʢڣ˵ת뿪
͵תͷˣˣ
ʢعͷȥǣѾҵˣлл㡣
ס˵ʢīʶʶʢ˵ֱ֮һ̾ûӰˣЩΡ
λǣīʵ
ع񣬲ŷīѾվԼԱߡ
λʢݺãʥѧװƵģʶʶģд֮ͼҴҵˣҲ֪ȥεҡҡͷ
ʢݺȻãһʥѧװƵģīЩȡ
ͷʢݺû飬㲻֪ҲģʥѧϰװѾѧˡ
ΪʲôʥǺܺôīʡ
ʧЦȻð˿ʲô취ء
ʦ˭
ʦӦʶȡص
ȣ
ī¶һ˿֪ͣˣʥ¼ȡǸСѧɡ
ͷԣ

ʢһ·ؼң֮죬·ʱ򶼴һ磬ټϱЩԿȥһ㣬լӶ˺͹ܼ˭ûǰȥôעʢԼΪԼ׼Ĺڡ
Сôˣòү˰ɣһӶʵ
ǰɣÿС˶ôؼȻڷǹԱշйģʱȥˣҪȺһСŻһ˻ص
˶׷׵ͷɢȥլָֻͰ
磡ʢݺ˸֮ʶ̧ۿһʱ䣬ŷѾ쵽롣
ʢݺйһʱ䣬ķֻء
ʱˣȥôؼȻ°ɣҴԼȥʢݺ˵
ǡվ̾ͳȥ־ĵص㣬˸յþͿ־ʰֳ
̾Ϳں͹Աͨ壬ҵˣȴΨʢǰȥʵˣʢأ
ʢĵҳ֮ͼҴҵˣû˵𣿡˵
üͷ΢壬û˵ȥģ
û˵ҡҡͷ
ֿʼˣ


137 
ش󲽳سϣ̾ͳֻʢĵ绰ճַ׼ȥʢլˣѾҪھưץ˵ĻԼν
ϣ绰˽
ʢüͷһμӿٶȡ
Լٶȼ·ϣҪٿһĻпܵͻᱻȻѾںһˡ
ֻòʮӣ͸ϵʢլҴҵĲͱмʢӰӣҲӶ˲ȥӽƽȥ
Сڼ𣿡ؿڡ
Ӷһ㶣ѸٷӦ͵صͷڵģСʱ򼱺ĻģһͻԼĹȥˣҲûԣҲûش𣬵С˵ǽȥҲҡ
Ӷ˵ĻüͷЩ߽ټĿ¥ʢĹȥ
ߵſʱؿŻ˲³ڵʢһ㡣
̧ţ֪ʢڼ֮Ҳż֮վſĵȴ˰죬ôȲӦֻһţȻû
ô£Сૣ°Сƿš
ڰ쳣ĹϵĵţֽͻɢһأһԵĻڷźüģ߶Ƶ̨չʾ·һЩҲϡ
ΪԼҪҵ˲ʱڹҽĵϿǸǽ˯ŵʢ
Ц߽֮ŵĹš
լյ죬΢Ŀ˰ΧؿһȦңҵһȥ̫Ĳƥϵʢϡ
ʢ˫΢գƽȣƽʱӱ˯˺޷ϲЩ
ҲʱŹһ㣬ҺûܣȻҪˡЦ˸Ǻ֮һתͿϵͼ
װȻһϲͨҲЩȥ̵ͼֽķװģҲҪȥ˽⡣
ʢｫͼְɢڵϵĻֽ׷÷֮˳ҡ
ǰͣ²ӡ
׼緹ɣƴ˯ӦþͻԼ¥ˡض
ܼҵͷ֮תȥԸӶˣ˵뿪լӡ
ôô˽С㰡ʶܾ𣿡Ӷ̲סʵ
Ĳ֪˵ǳ˴үү˽СˣСֻڵʱŻһЩЩӶ˻ص
СȻʱ򣿡Щ졣
ѽ˵СȴүҪҪأ


138 뻢
硶ܵٲеŮȴĽǡ
ױպ쪣ȫͬĸо
ң
硶ܵٲǿɿĺ󱲣ҲʮůĵУʼػ֣Ϻ
ˣ֧
żøеŮԱϲձ
۵Ļ۶ǵӡ󶼻ںøжȲͣһ£סõġ˵
վǰ֪ĵͷ
յװǰмԼΪֻЬӻ˶ЬҲԺգɫõó棬òȺҲᱻԡ
ȥ˶ɣѾڵˣ˵ʾȥ
ܵߣݵŮǸԣıܻǴڵģֻҪҪ˻һŵǾܹ̱ݳ
ݼ֮⣬ǻǵЩŬ
еĽŮӾУҵǿ϶ģȻϸģƽΪ˱صһ㵥Ϊڿ֮ǰרŸڹ˾Ľ˿γ̣ж
ȥˣæǵͷת˰칫ҡ
ʢݺ٣ʱֻǵıӰסϸԼҲûʲôõɣֻգתİ칫ҡ
˵ӰѾˣ˳ϵӰڵıҹȥƬʢݺ˵
ͷȥĻҾͲȥˣͦõġ
ʢݺ㡮šһѾ˵鵫˻վԭû
˼ӣڲ˲Ծ̧ͷʢݺʵôˣʲô飿
ʢݺɤӣг̶ڸô˾
ϷǸŮΪҪһҾͰڹ˾Ľˣ˸ܺõĽϴκһǸص
ϴκһģ
ʢݺ㿪ʼ䡣
Ȼὡ󲿷ʱ䶼ڼϴڹ˾Ϊ˶ԱԼŻڹ˾ʱҲȷһ
Ǹȴܲϲ
Ҫԭ򣬻ΪǸֻҪһ˵Ͱٷ֮ʮ벻ŮˣһЩʾ˾˲
Ǹ͵뻢ڣ


139 ǰһĻ
ȥ׼һõ·ʢݺڵ绰ͷ
üͷ΢壬ΪԼǻģһʱû˵
أûʢݺ˵
͵Ļع񣬡ڲϰʱ𣿽·Ҫȥ˾Ľ
ԣڣԽԽáʢݺӦ˵绰֮һվڹ˾ſڣ·Ĺ˾ԱΪ˻þ
صİٶȺܿ죬ʢݺ˵绰˲ϵʢݺƽϲʹõ˶ƷƣƷƵĵ곤˵Ҫ֮Լȥ·ּҴҸϻع˾·ʢݺ㡣
ʢܣ㻹и顣ǰ̲סѡ
֪ˣʱһ׼ʱʢݺͷӹ·֮ȥʿ¼䡣
̫Ľڴ¥Ķ㣬˾ְԱʹã䱸˸ֽҲƸרҵĽΪľϣ˾ԱŬͬʱ˶ĵĽ
װԼִΪĹʱ佡˲࣬Ψһ˵ĵԵøۡ
ԭǱƽģس167ŮǱȽձ飬ʤڸõ˵ĸо޳һۿȥʱƺܹ17ϣټϹǼСԾ͸ϸ
ڳĿأټϾͷƫԲӾԭʵŮǻݳֽƬˣЩȥиһַ֮ŮǣʵҲǾԵݵġ
ãĽԽҳܡ
ڼʱջضת΢΢Ϲȥʺããǡ
ǱѾ˵ˣҪʱֻܲ²˳ٿʼɡܴһڵ˶װСɫƤ뽡׳ĿȥĿҸտȼ
áǵͷŸղŵĶ
޳֫Ҳϸʱ˵ĸоӯȻݵЩˣ߻ڣһ΢΢ֵ̧ĶҲܹۡ
üͷһֿһָǵĶҲڲͣľǵĶ
ʢݺ㻻·߽ʱþͿһĻ
ϰһ˶䣬ܹճ毺ϸ°Ҳͬһ˶㣬ֻϰĶҪɺܶࡣ
ڷӣҲ棬Ϊ˴˶ʱ˵Ƹ׼׼ĺȥˡ
ܱվ¶ǵĿ⿴͸ˡ


140 ĵĺ
ʢݺҧŭ޲̾ͳȥѳȻôްǹʵʵָͷ¶
ܿϧˣҲϾûκҲûκȥǵ飬ټϳֻվѣȻЩҲȷûκγ顣
ʢݺôôԽԽһĻǰֽմīһ޷ܡ
һǲܵģȻҲظԼ׼·ˣοǳԼܹӮܡ
ǣˡ
ӣͿʼĵһΣһʾͷע֮Ǳ㿪ʼ
ʢݺʱ߽ǵҰһ˶ԣûκεǷɣֻǿάŻƽı飬˷еŭ⡣
һ̧ۣþͿʢݺԼ治Զ˵߶ûصһʢݺڿԼĴ
ҲӦ죬һʱͿʢݺ㣬кʢܡ
šʢݺӦʱŸҰĿķǱߣߡ
ʢܡ̾Ϲк
ʢܣôЦЦֺõ˼
ͣ˶վԭأû˵Ҳܡ
ʢݺ㻹ǾЩֵĸоѾ˲٣˻ǻЩܣͺѡ
˶ˡʢݺĻش࣬Į
ʢҲˡʢݺƣԸϽܿ
ҲعԼλãԼĿγ̣ں˶ܵƮƮȥʼ֮Ȼȥ˫ֱָۣ߾ķȻһ룬ʢݺķ򿴹ȥ֮޷϶
ʢݺ˶ĵϣ˫ֶϱߣΪŭԸĶͼԴԼ侲ǵķ
ǲɵӣټֱ׼̾Ͳ³ʢݺڿԼԭ򣬴žΪԼ
ֻ˶ûʲôˣοһ˵鲻ܹĶⲻȻǻԿͷģȻ
ʢݺȻ䴫ǵĶǲҽС
Ǳһ˶ûվȾ͸æعͷȥʢݺ㣬ȴʢݺװԭһӡ


141 ĺ
ʢܣû°ɣǰȥ鿴Ϊĵһ䡣
ʢݺͷΪ˾ͻߣǻǿ
㿴Ҹʲôʢݺܣոռ˵ָܣ·Ǳһ㣬̲ס΢üͷ
գգۣһҡҡͷеʵû°ɣҪҪҽ
áʢݺصԼվ뿪վӲʶԼҪ뿪˵Ļ£ͣԭû
վһԣȴʢݺ뿪
һȥʢݺ㿪ڡ
˶֫Ҳ֫˵Ҳ֫ΪʲôҪҷȥѲԼԼ
ĬĬ²ۣκҷֻõͷ
ʢݺӣ˶Ա˶٣һԵĳüͷ壬Ǻܶ˵ΪʢݺӣҲµ˼֡
һʢݺ˿Ȼͣ²ӣĲߵֱײʵĺ󱳡
˻ǵһûϵʢݺĺôӲ̧ԼĶͷ
Ҫڽ೤ʱ䣿ʢݺ̲סתȥ
֮ǰӦöΪԵһֱסǻصʢݺʢݺ׼ȷʱ䣬˵12Ұɣ֮ȥˡ
12죿Ҫ12Ǹ12죿
ʢݺȻ˺ü£ż˵ֱ۶ЩۣҲһʮ㻬
ҡҡͷֱӰѻ
ʢܣȻŮɵӣỹ֡
ʢݺ΢΢һ̧ͣۿ
֪ʶ΢΢̾ʢܣллҵȫǹ˾ﵽͷԾǸ˻Ųõ˼أҲûǸӡ
Ҳǡʢݺϡ
Ǿ͵Ҷ˾ͺˣҸ˵Ķ˵ˣʢҲû˵ȣԾͲȥ˰ɣ΢΢һЦһ˫ۿʢݺգ˺ü¡
ˣԼȥɡʢݺͷ˵Լ߽˵ݡ
վڵݿڣۿŵſҪϵʱ򣬳ʢݺһϹʢĺˣҾԲᱻռ˵ģ
ʢݺȻԼⷬΪɵ˼£Уȴֵõһ˿ϲá
ϲԺδ
Ϊĺ°ɡ


142 սһʼûн
ʢݺص칫ҵʱļ̧ͷһͿʢݺԼֱ߳ݡ
ʢܣû°ɣôֱۣʵ̾ͷеļȥ
ˡʢݺصֱۻԼİ칫ҡ
ˣÿ춼ĵôͻȻ伡ˣ
ɻ󣬵ɶûʣʢݺ߽칫ҡ
ĻȡɣļҪȫã˾ûʢլȥڼﴦһȥʢݺ˵꣬Լװʹ뿪
صͷԼʢݺȥ
ʢլȻģǸúܺãټֲΧլһȦ͵Ҳ޴֡ӻصʢլʱʢ˯ѣڿԼ緹
ôˣڲǲ㣿㲻ϰࣿ·ô£һ⣬֤ʢľȳ̶ȡ
ʢݺ㹤ʱ˶̾ĳ̶ȣô첻ڹʱؼˣϻ˶װ
緹ʣµıܡʢݺ龭ͷߣʢһ֮¥ݡ
ʢﻹ룬ʢݺ¥ʱСȻֱ۵ĳ֮С͵ЦûЦ˼ӣؾ˽ЦݶʱϣһָֻԭǷ߰ӡ
ʢС㡣ؿʺá
ʢûػﻹûϴԼ֮ضԼ̬ȺͻӦﻹһûйȻغɫ
ʢ˸ʺõʱôģ¥ϵʢݺתʢЩͷۡ
ȻҪϹ˼ҶûشңҸҪشĪʢһ֮;ֱ¥·ʢݺԼĹҡ
վԭأϵıû䣬лǶ˼į
ʢݺε̾Ƣ˽⣬ԼŽɡ
û̾ͻش𣬷ǽʢӶ֮ſڣû£ƹͻˡ
죿Դͻ֮Ѿ˺óһʱ˰ɣǵûȷǹ죿ʢݺ㷴ʣԼ黹ûãȴڵʢˡ
ҲܾðɣҲȷϾҸʢС㻹û쵽ֵزػص
ʢݺüͷ΢壬ûɲǣֲɵαװƣ
һγĬˡ
սֶһʼͺѽˡ


143 ϸ첲ȵ
ʢݺӲȻ˵ȷܣǹһҹˣڶ׼ʱص˾ϰࡣ
Ϊ˶Ҳһ͵˹˾ȴֱ¥ҵء
ʲôؿĶ
˽ҩʢܲڽôһȦ˵ӵĸҩȥ㡣ǻص
ضĸҩ˼֮ŷӦʢݺ˻ἡ˵ĴԭǺȻЦΡ
ãҴתʢܡصͷ־Լʢݺ̫ԣǽסҪ뿪ǣԼʢܰɣȻô

ǱǴĿԼʢݺģתһʢݺļԼҲһ˲˵Ļ
ԼȷǵģȻҲȥҩˡ
ǵתѶ̫󲻸迼ǣ
Ҹʢܰɣˣһȥأ˵꣬Ǿ׼ֶѾ쵽ݰťϱˡ
һ룬һԵܲרŵźĴ򿪣ʢݺվߣһ۾ͿվһԵݿڵǡ
ô⣿ʢݺʵѵö˼ϲ
ǵɴ˫ۣʶָأͶ
ʢݺתϣ̾վֱӣֱȱȻ󻹱ͱӵĸо
ʲôʢݺ㷢ʡ
ظæǰȥѸҩһ䣬Сʢ͸ҩղŲڣСתҸˡ
ŶʢݺֿǣǲԾҵģ
ǻȥһ͵صͷѸҩǿʢݺȻµݰťʢܣҪעһ㣬ЩҩʹԵŤ˻˶ͦõģҼ¥µ̶Чܺõģȥˣ
ʢݺһ㶣ӦǸмǼ仰ʱͲˡ
ʲô¥µ̶ţȥô31Ѱһ22С˵⻰
ⲻ͵ڱ˵ϸ첲
ʢݺ㱻ùǺ𶼿ˣתһûж⣬˻ԼԼŪã˹ԼǼ£ֻ˵Ļ˼̫ԶѣԼҪǲͳԼĲô
ˣ´ˡʢݺЦŸҩԼİ칫ҡ


144 ôʱ
ǵĽЧģ̶ܲĸȥҪ࣬ϸɫҲˣͷȥҲл
ܵ󼪣һͬ
ڳý嶼Լͬİ¿żһĻ
վڵԣһʻվŵǾһڹԱ˶΢Цš
Ǻ֣Ϻݵ硶ܵǾпʽһԱΪż֣Ϻݽһߺˣ֪ܷԭأ
ԭǲܵģҾǿȥ״̬Ƚʱһ㣬ÿˣҲˡ
4δҲ̫ˣȫǽ˶ģ˰ˡ
ʢݺ㿪ַۣصƬҳϲԾ΢Ц
ȣɤӣվʢݺİ칫ǰп͸һУ˵ܲһ㣿
ʢݺʵǱһֱˣֻصҳˣֻܹ̾˿̧֮ͷ壬´ν֮ǰܲţ
ˣûϾʲô鶼רġصһѡ
ʶʮ꣬Ѿһʼľ˺˵ĺϵ׽ѣ˽˴˵Ƣ󣬵ֵ㵽ΪֹһֱžԲԽ硣
ѣⲿ粻ġ˵
ʢݺ¶ȣǣҪȥģ
ΪҪͶʷûⲿҪҶģǱ߱Ǹ⾳ǵԼ˵ġ˵ţļϡ
ʢݺǳɵˡ
һ40Ӿʱ90ңǹŴҪǵⲿ¾Թ30ڣҲ˵ڴŻ60ϣ
ȥҶ£
ΪԼΪҪͶʷǺǹϵõǰ󱲣̽ʲôĿԶһЩģ˾Ͳǣ
鲻ǣǧ̽鱻ĵĻЩкǲҪдһüǧֵĶƪǵĹϵдøӸӣ
ʢݺסʧЦεҡҡͷð
ת׼뿪ʱԭλϵʢݺ̧ۿĻȴȻʶһסˡ
ȵȣ
תô
ȻҶ㣬Ϊʲôʽǣʢݺʵüͷ壬ƺĽˡ


145 ̽࣬һ
΢㶣ûϵʢݺܹתô죬¶־ȵͬʱҲصΪֳըϷҪģһĻ֮תȥҶǡ
ըϷ
ʲôʱ򣿡ʢݺʡ
ͽ죬ʽ֮ͿʼˣƬڵȹԱЭλ;ͷɡ˵ţֿ̧һϵֱ
ʢݺվαԼװףȥ̽ࡣ
һεҡҡͷҲҪȥһɣ˵л
һ߽ʱʧЦڣ̻ǲİܹӦ飬֪컹⡣

ҪؼԱɣըƬе࣬ʱƬ˵ͲˡҶ˵
̧ͷһѾõòƬȴûжٿ־塣
ԱְҵôΪĹҪһŬȻͻᱻ˼ȥ
Ϊ֮󳣶˵һ仰ʱԼݣģϣҪЩνĴСһֻ֪ȦǮǵһԱ
ûµĵݣֻһƬѣ˲ʲôģһжѾźˣҪؼԱĻոյһвҪһôİɣݺõģ΢΢һЦ
Ҷ¼ʮĵģмϲãǴǵһҪܣԽԽã
ţ֣صĵͷ
˵䣬ʢݺ㵽ƬְֻŮǿװ磬ʢݺǴһװ˸֣ʮ֡
ʢݺ185ټϳĿȥ׳ֲǿ׳ʮͻ͵˱˵Ⱥˣ˺Ҳ㹻ҫ۵ġ
ڣ㹻ˣƫƫ˸֣ȥˣٽϸһۣӦĿ
㣬ʢܡǰȥк
ʢݺһ㶣㿴óң
ȻΪʲôҪк
Ц̧סǿƽԼĺǲǾݼܲ
ûҡͷҲûͷֻǻصʢܣͷʵ̫Ͻֵˣñºñӣп֡
һ𣬲жĽͷ꣬ǣټӸī˵˻ΪϹӡ
ʢݺüͷ壬ǵĻ֮ժ¿֡
״æֹŰɣҪǰ¶Ĵҹƶըġ
ҲͷʢǴŰɡ
Ͼڲ¶ֻ²ĸǣҪժˣҾͲ¶ֱӳˡ


146 ǲһ
ȷһ飡׼㣡Ҷ³ŶԽ˵õԱĻظžͷǰǵͷʾ⡣
׼
ͷʢݺû˵ֻǸĿǡ
ϷҲʮˣʲôгԹݹϷ౬ըϷǲ°ٴΣɼٴϷҲֲڿһҪš
ըϷǶϷǼǸͿɵģȻȫ׼Ҳᾡȥ֤ԱİȫǱըܵһ㣬ƬըǾЭûǵΣգ
ʢݺȻɤɺԣҪȿˮһԼĽȴʼ޷Ųֻվԭأ߽ǡ
action
һ£鿪ʼӰʦ빤ԱЭͷԶͬʱԶﰲźõըһ֮ը
һڳһ˲Ķᵽɤۣ鶼ǵǺͽţһ侲ҲЩס
ͷٶȱţ˸βϻŵױӦ˾гΧģ˿ΪըϷƬͻҳմ˲ٻҳ
ͣıŵʱıըһһΣľֻвʮס
ջ̲סˡ
Ķ䱻ըʱľ𵽣̼֮Ķ䲻ͣ£ҲʼŵҶµĻʼնͷһǰȥҲںͷԼǱģֻһǰܣ
ըʱĻҳƬɢһأ޴컹𶯶ڳĲΪһġ
ʢݺüͷ
ҪһĺģԲͣŬͣ²
ǵĹԼҪ㣬ԲܹңһҲУ
һԵĹԱ
ʢݺѾʾŲ˲ԶͷǰϣһŸæתʾϡ
ͷƺΪըһ㵭ĻҳͷڷܵģҪǣըƬͲӣѪ۳ԭ׾ϣ
ʢݺ࣬ӶѾԾȥˣȴڿǼʱͣԼĲ


147 ҰĲǻ

Ҷµ̶һ֣ʢݺ˿ö֣˵˲䣬Ȳسȥһ룬ֱ۾ͱԵס
ݡѵ
ʢݺ΢΢һͣתȥһڹԱӵ߹ǣҧͣ˲
ĵҪǲܹԽһߡ
һյȥ
ôû˵æѯʵ
ҡҡͷΪԼһξ˱ըϷԸ˷ܣЦݹϣ˿壬ֿ˿ߵʢݺ㣬֮ȻҪûһ㡣
𣿸ղʢݺȻһ˿ʹ
ȥϢԱϸҩ
ûµģͼСӣҧһ΢Ц
뷲ں֮еһŵ㣬ӱøǿ׳⼸СӸڻ¡
УŮԱϿɲ̣ȥϢ弱ɫලǻȥϢ
ʢݺһԲĸȥھʱϢ
ʢôˣôһ仰˵СʵһʼճĬŵʢݺ㣬ȴֻĲ
û£鲻áȫȻ⣬ùԱϽǲҩ
嶢ǿкȻһ˿ͣ漴˵һϷұΪΪ»ǽؼԱģԼȥˣ㲻±ըˣ
΢΢ҡͷ￴ø⿪
ȻĹô÷ڵӦõģο˵ÿһ仰ǵһְľŬ
㲻˵ôֻиһŬлߣҪûеĻԱ϶ͱ̭˰ɡ˵ţʼմЦ
⵹ǣҵûȻôߡͷ
˶ҪߵİɣûǮҪǮûòĿòûеλĿһ죬ⶼǺģҲǼ£෴ģҵǾֻܹԼж
ûн֮ǰܶෲˣܶкǿҵԸȴʼղԸȥŬˣЩ˵ԸǿҲȥܣΪ֪Щ˲ԼҪġ
㲻Ұĵˣ˵
Ҳ˵ɣֻǾҰĲǴ


148 
ʢݺһֱĬǺĶԻһֱǵĲϵǼС˿ڡ
ѾھͣǿҩʱΪʹ΢΢ָ
ԵһʱıըϷûоܾԼ󣬼ŮΪѪҲںʼЦš
ʢݺ¶͡
أҰ𣿡ʡ
ʢݺתͷȥǣȴǵĻش
ЦŵģڣаҰĲǻ°Ҳ߰ҾģҪûҰĺҽҲıըϷ˰
죬˵ʱҲǺѹӣʢݺҲո΢΢ָ
ҰģһȥһоԼ飬͵Լһޣʵ̫ˡ
ʢݺһϿ˲ͬŶǿ󣬼ǿģŮǿ˲ͬģǲݴһһαȥʼնҰһͣǰһˣȫͬ
ʢݺԼֻҪԽ˽ͻԽԽ󣬳
ЦȻҲ
㲻绹йôȻع˾ɣǲһЩͷѣнӢھ͹ˡ˵
ͷˣԼСĵ㣬ʲôҵ绰
վ׼뿪
ߵʢݺߣˣϷˡ
ʢݺͷȥ̲ס̧ȥḧǵͷЦ⿪ڣ͡
ڳ˶סһ侲Գֵ壬ɵ巴ӦҪֹʱʢݺѾջֳ뿪ķȥ
ԭأȻסˡ
ܸоõʢݺղḧͷʱƴ¶봥жڣͳͶ̶̵ȴֱܹ
̫ˡ
ˣúϷ˵ţǻȥԼǰȥʢݺĲ
ˣȻ֣Ա߶ٹԱûѹ
˭ʢݺֻ΢΢һЦֻǹ󱲶ѣ𼤶
㣡ô𣿣ͷ֪֪
˵ӰԶȥʱǻվԭû
ˣԽԽˣһʢݺԶ㣬ҺҪȥϷȻ϶ģ


149 Ŀ
Ϣů硷ΧʨԪϢͷųˡ˵
Ԫ˼һӰڵҪľڵӰӳڵӰϱܺȫͬġ
ܹΧԪӰܵ˵ӰίϯһºԲľѡλЩֻڵӰӳĵӰǲͬġ
ϣʢݺ㻹ΧһĵĻʼ벻
Ĵʲôʢݺ˵ţϵĶûͣ£֮һСţűͽ
ȶ½ҵĴ㵱Ȼǳúõĳһȶһѣܻܲ񽱲ҪҪȶȲܹ£ֻȰȶȺ֪ȴˣŻһ㣬ƱҲܹ˼άڳԷʱҲᱻ
ʢݺͷҲеǡ
ǰڳ̫ˣֵ̫ߵĻ᲻᲻̫ãʢݺʵ
ΧԪǺ£̫ʱںͺ߻ûһžʵ
ᣬʨĺô˵Ҳȫ֪ģټϹڽΧԪĵӰֻһݵģһǼ͸굼ݵġµ棬ʼϸϸ͡
͸ǲϢ̫Ũ̫УһӰڵҪ̫ߣԾˣ˹ܲӳǸ⡣ⲿҲˣҲǳƱӯȥģǻ񽱡
һʼʢݺ˾ûⲿڽʨԵĵӰϻཱ̫ҪģΪݵʵоǽʨΧӰ֮һͷʹƱߡ
ϹڵҪгǵӾ磬ⲿӰǵһƬͳƷзеݲ뵽ӰгԱóɹ
ӰܱݣݵµӰů硷ΧʨԪΪΨĵӰ֮һһɼ͸굼ݵĵӰƻ󡷡
ǣ˭ܸ˭
ǣǾȻݵµӰ𣿣ˣ֮ǰҶϲ㡷ʱ;Ǹӣû뵽ݼôãܱݿϣ
ɶʱ򶨵͸ǲеӳǲûϣˣ
ѱǰʮ㹻ˣģ巢ӰϢԽԽá˵
ĿѾһ룬ʣµһ룬ֻܿˡ
֮ǰٲһѡ


150 Ҫ
ʢݺ㷢ʢԾ뿪ĵ죬Ӷ˲һ仰֮·ֵġ
ղƷƵ깤Աһȵ¿ȫ͹ˣⶼȥСʱˣС㻹ûСǲǻ˯Ӷ˵
·ʢݺ΢΢һ㶣û
Ӷ˸æͷԣʮҾѡ·˵ġ
ʢݺüͷ壬ת¥ϳʢķȥվڷſ˰ҲûӦһʢѹͲڷ
ʢأʢݺļֱӾץס·Ӷʡ
Сʱÿ춼ڹԷҲֱͽȥģѾһˡӶ˸æص
ڹһˣƷƵ¼ȵ·ˣ
ԾǳԾ
ʢݺ첽ʢĹңһֱӾûŽŴ
ڵƹָĻͼԼԼģ̨ڷŵңȴӰ
ʢأʢݺ͵תȥʡ
Ӷǽ˸񣬶ҡͷʢݺ״ʱͳֻͨʢĵ绰ģ
ңڲг绰ͷıЩӣƺڽϡ
ʲôʱȥģȥгʲôʢݺʵ
ҸճûðȥгȻΪϰҲ˵ҪæҵڲŻʢص
ʢݺһ㶣漴ָ̧϶ͷһ硣
ûҾȹ˰æأ˵꣬ʢ̹˵绰
֪ʢľλúʲô֮ʢݺǷ˲٣ȥ˹˾յ˾ûãʢĵ绰ʹˡ
磬׶ء
ʢݺס漴ص˵ʲô׶أ
԰ȥæҵıҵƣûҪĲ϶ĲҲңһѧУȥҪһ㡣绰ͷʢһ˵ŻһʰԼ
ʢݺüͷ塣
ʢԸ׶ǺõģѡѧУõģҲ̫ͻȻһ㡣
ƱأƱûûĻý׶ءʢݺæ˵
ˣɵĻҪǰü֪ͨҵĥûˣҶ˽賿ķɻھ͵óȥˣİҶͷȲգõĿ˵꣬ʢ¶һ΢Ц
绰Ҷϣʢݺ˰Żع̾ͽؽ
ʢ賿׶أȥɡ


151 
ʢ׶أЩȣϵıû䣬ֻظһʢݺĻ
ԣھ͵ȥˣҸæȥʢݺͷд㡣
ʢص˼ʢݺˣϾԼΨһãԼΪҪǲ֪ʲôĻǻ˵á
һƢȰһľͷһսû˭Ըһ˵ͽˡʢҪ׶ˣҪٲ˭֪Ժֳʲô
˾Ҳüͷ΢壬˵ʢݺĹ
˵ȥȥֻиСѣȥʢٻȻҳ쿴ġʢݺӻ֣˵͵ͷļ
Ҳ֪˵ЩʲôԵ˳칫˵ݵ˾ĵͣ
ִ̫¥ʢլҲʮӵĳ̣֪ʢûôߣȴǼӿٶȳʢլʻȥ
ԤУ·ֻҪһδʢľ뽫Զ
ôˣæ˴š
С𣿡ʵ
С㣿С㻹լոջʱ˾׼ӳȥڻûأص
ؽʻׯ԰ڣ׼ˣСȥ
ʢԼһ·һͼͲԼƷ˼ʮ룬ͷָӶˣ̧¥ȥųϰɣһ·
ӶǶ죬Ӧ䣬һһ¥ӭײϳ¥ء
ӶЩȣκûʲô˼ʺɣرڿ֮
س嵽ʢſڣת߹ŵʢߡ
˶ű˴ˣ˭ûпڡ
ʢһջߣתȥװں׼õ·ʲôڣ
ȥؿڡ
ңҸҰʢЦվھǰԼģ
ûش𣬱ϾʢݺģҲ
û˼Ҹˣܾ𣿡ʢʣһתȥأϴ΢Ц
ز֪λش𣬶ʢѾϰˣֻεҡҡͷץһºԼİ֮˷¥ϳȴ
ʱӽ°߷ڻδȥ·һ·ͨʮȴһ仰û˵
ֱʢԼ䳯żƱȥʱ̲סǰһʢ
ʢһ㶣漴ж˼ϲװ侲תͷȥأ



152 ͻȻ俴...
ǲǰġthis˰ͦÿ
԰ǣ˵־īĵģ·ۣɺˡ
ʢݺ߽˾ʳõʱ򣬾ĶԻԼûע⵽Լ˷˲
жˣһû˰ɣȻܾտյģȴûʲôԣһͺȻùֵֹġ
ʢܡСǰߵ
ʢݺعζĿһ۹ԱŵǱ־첽塣
׼һӦûϲķˡ̧̧°ʾʢݺ£Լ˵˾ʳõķ˻ǲģԺԶ߳ԳԣʡǮ
ʲô£ʢݺҲֱӾӽ
ڸϾƵǱһӰӾг״ۻᣬȥμӰɣչ˾չ˵
ʢݺͷû˵ʲôͬİţҲѹûע⵽˵λ֮һЦ⡣
ĵǱthisôʢݺһοڡ
ֻҳѣҲûãġthisҪīùϵ͵
㹤ʱ̫Ҳ̫Įˡʢݺ顣
˵ʵѰôӦ
գ
ʢݺĴŲͬǰЩҲȫûΨһװֱһվǸ˾߹һ㡣
µþòʢݺ΢Цʺ򣬴Ⱥû˿ѹ
ؾ͸ʱҪע˺꣬ĳҲѾǵһΣȫܵġ
ʢݺǳЩ߳Ļ飬۵Ĺ򣬵ЩҲֻϱ߿Ķѡ
ŹСʱⳡӭβʢݺѾƣ˼£ȴ΢Цһ߳ȥ
Ƶ޴󣬳˵¥֮󻹵ƹһ԰ܹﳵͣŵĵطʢݺ˲ͼκע⵽
ƵĻ԰ֲʮҲøïʢ˷·봺һ㡣
ʢݺĿǰЩӵʶתͷȥȴһϤӰ
һδģʱܹԾ¶΢ЦӰ


153 ǻ
ʢݺֻ˴ż룬ʶӦûҪһЩѾ˳ȥ
ʢݺ룬Աۼͷǰվŵˡһδǡ
һδû˿ı仯峺
վڹԱǰûԹԵùԱԼױﻹھ籾һļԻվһλԱ
ʲôʢݺѯʣһԹԱߣ漴һڹԱľ
ǷӦѸ٣̧ͷʢݺڵķȥʢܣ
ʢݺ㣿ô⣿
ۣҲ̫˧˰ɣ
죡ǰ׷ʱˣ
ԱСţҲһʱûӦֱʢݺ㳯߹ʱϹк
ʲôʱģʢݺǿסĵϲãϹʵ
Ǳ죬ɿȻܱг̡ǻص
Ϊʲôһ¶ûʢݺˣһʢݺ㻹ǻùֵֹģ
˵ǰǿ־ǾηôĲʲôˡ
ΪڴΪʢݺݺƽʱԼԲЩ£ֲǰΪ¶ˣҪǰ
ʲô棿ʢݺʡ
㿪ڻشʱĵݲ֪˹ڳһЦӭȥ
ʢݺȻ˾Ļ󣬵˾ĻȻ֮ǰȦӰԼȨҪö࣬ݵλҲЩƽһ㹤ԱܹĴָ˵һССĹ浼ݡ
òˣȻʹʺֺá
ʢðʲô˰Ц˵ȥкҸղȥ˵˽£ûܵһʱӭǲ˼
üͷ΢壬⻹ǸղǸ侲ҪߵĵôȻ俪ʼݱˣ
ãҲ˳·ҹ˾˶ѡʢݺֻص֮ǰʱȻЦŵ˾øӣԵкҲһ
һԼˣ浼̾˾񣬺Ȼ俪ʼǵƨǿϾÿǿҵȻʵǹŸտʼһСʱֻһζ
ʢݺһͷ󣬶û˸ͷۣκվŵǣòײż˵䶼ûᣬôþôߡ
ʱһԵĹԱϵݵĻʱ䵽˸üˡ


154 ôһϲ
ǵͼɣҾȲˡʢݺ״æӻ
浼˼룬ʶʢݺ˼ҲֻգεЦЦ֮صԼλϿʼֳ׼㡣
ᣬʢݺܹתȥ˵仰
죬ֻг̣ûϢ᣿ʢݺʵ
˼ʢݺ͵ʱɵߣֱʢݺ˵Żع񣬡ŶϢãھҲϢͦģȻҲõˣҲ˵عȲгȫҰźˡ
õģԼ˳ԷԼּƻ
ĵʲô棿ϣĻ类һΣʢݺҲûתϡ
ÿʢݺǶԻʱΪֻйͷۣ˵㼼ɣܹȻȻĽȻûļ䡣
ɿĹ棬Ҳûѣ˾ͻع˾ȥˡǻصΪǹϵԶʢݺֽ䱸Ҳûˡ
ʢݺͷɨһȦǣ뵱һûʲô仯֮ǿЩ
úġʢݺͷֶѾ̧ǵļһҪ̧ʱ΢΢һͣͣǼ˼¡
գգۣΪʢݺҪˣʮ룬ʢݺ㻹ûѯʱԱ㡣
뿪زڸǰȥʢܣ𣿡
ٵȵȡʢݺصվԭؿʼĹ档
쳣ĺãͲ߸СתȦˣ̰Щȥ
ֳ˶ΪĴȲѴʮֵľ񣬾ղΪ˵Ĺ浼ݶȻԼʩչֵĻᣬǵҪ󶼱ȸղҪϸࡣ
Ҫٽһ㣡ȻǽλԱܹӦ°浼ݶǿ˼֡
΢ЦŵͷѾµԭ򣬹ԹԵĵͷʼ㡣
һԵʢݺĿ棬ԭڿĹ棬ڿϷԱǿȥԽԽʱϵı˲Ϳȥ
ʲô˼ͷĸɿ滹ùһӫĻǻô£
ʢݺ㵽ڶǵϷûϷһ£ⲿܵľ籾ϸ˹һȷûϷģôĸ淴ҪϷˣ
ʱһ֮͸ôһϲ


155 ˽ܲ
ۿǺͶϷԱԽԽʢݺ̲סˡ
Ҫ߻иվţȰ岻ֻʣһأȻûȰס
ȵȡ
ﰵвã̾ͿȰʢܣ㡣
Ĺ棬˽һհ̫˰ι
һڹԱǶ׷תͷȥȻͣʢݺ㣬浼ݶ˼룬Сʵʢܣô𣿡
ľ籾ģҿʢݺ˵ࡣ
ǲ⣬ŽӢʹ˸Ѿ籾ݹȥ
ʢݺӹ籾ʼɿƷƵ˽رžһΪ˵ӵõݵŮǵ͵ɿ֮˿֮λǵľ飬ԴɿۻаԷκʱּǳ˽ر˼
ףѪû⣡
ʢݺüͷ治ܹôġ
군ˣҪǴһùģ֪ȰԼϰ
浼סû뵽Լϸ˼ôõĹֱӾͱʢݺ̾ͽ̬ŵͣʢʲôᣡܸľ͸ģ
ɵۣڳϾͿʢݺ͵죬ʢݺӾ鵽ͷǸԼһ
ľڴõӰ죬رСĹڣǶ԰ǳõĳӡ󣬶ŮԹҲһƬĽҪ֪ɿһҪ߾ŮԹڣĹ治͵ڡ

ǿأõҲΪֿ֮ʢݺ㡣
ʢܣҴ˻ûع˾˼ͬ˵Ͻع˾
ʢݺ̧ʾǲҪţ͹浼٩٩̸ɹõݰλϷɾֻŮɿȻӵĳ档
ʢݺصͷ⣬緢
еǾΣ㣬ʢݺúһǵԼʱŵ֪Ѿʢݺˡ

ʢܣع˾ǵǧߡڳʱ˵
Ϊʲôʢݺ㲻⣬ɺܺá
ΪҾôع˾Ҫ֪СĹ˵ôûõľˣһԶСġ


156 ˯֮...
ҹӾϻǵģΪھһÿ絽ͣϷģڲܹٵʱ䡣ص֮ĵһг̣⵽ͷ˾к͵ʵôô
ԼĹеúúõأ㲻Ҳ֧־ˣܹ˵һѻһһڵѾ˵Լ̫Ϸ
exceͷԱ̫ϷҲд
ԽԽƣع˾ĳҲƣκҹϹģûϢò˵߶Ƚ˺üСʱĹ棬һϢ˯͹ˡ
ȥˣм£ȥ칫ҵɣƵȻͻˣ
ã鷳ˣӢ˵ţǽ칫ҡ
ʵòлҲûˣɳͻ˯ֱӿɳ˯˹ȥ
Ӣʱûص˾ʱûԼʲô˾ͻԼĲŴȥͬ죬ٲȻһ˼ӡ
칫ֻк¿յں죬ϲȣǸս˾ԼףҲֻһºһİɫë£һ򵥵ţпͶѥ
ôԼʱеĴĺ⺮ʮ£ź¿յİ칫ﶼ䡣
˯óͬʱ־䣬ǰΰֱ֮ɳһ˯øˣ칫˴˶Ȼ֪
Žʢݺ㣬ġ
ƿһԭӦڰ칫ǰûӰӣ˵˾䣺أ
ɳϵǲʵķһЩͼԴ˵䡣
뿪ʢݺһ㶣漴תɳϣʱ˵Ҫع˾ġ
岻ڣǴžΪɳ˯ˡ
ʢݺţŵعţŻɳȥ
ɳϵ泯ɳһţͷסüڲסƣ⣬ҲΪжױܹ
ʢݺӣǳƽȥ㽫Щͷ¶û͸о΢΢
ǣʢݺСеΪجΡ
Ӣؿյ૵˫ɽա
䣿
ʢݺ㷴ӦѸ٣ɨһȦΧɳĽҵס


157 Ǳ
ʢݺùǵף֮ϣ˳ֽԭסͷ¶Ĳ
ò˾ЩԽӽĸ߰ģҪԭǺͦıӣָһֲͬŮǵӢӲʹһĮӲȥ͸Ϊԡ
ʢݺĹӲȴ˫γ˶ԱȣһͺŮ鶯˯ʱûκηȻŵ
ǺȻüͷַ˵
ʢݺһΪ·ûǺãæҵȥ֪ķһС̺Ӹ֮Űġ
ҪƽʱٿɰЦͺˣЦôÿʢݺС˵Ժ걬ըϷ֮Цø͵
ΪʱԼԲЩ˽ģ˲һĸ顣
ΪǰֽʵһϱѾдԼԸŬƻİֽŬȥÿһԼܹ飬ӾͳԽ˲ˣ˶Ŀ࿴
ʢݺЦȻ˳ʱӣԼʱľ״Ŀ
ʱӦǸţȥͷһⶼûУ
ˣһĻʵ̫Σˡ
ʢݺһϸĿǣһΣղǰֻȥˣĿ
ÿһ㣬ƺܹŵϵˮζ֮ǰЩʱԼŵζһĸµˮЩ𣬵ֲ˷еĵز
ʢݺЩ̰ζ⿿øתۼ䣬ǵֻвһָͷϸľ롣
ɳϵƺ˯жǲȵģüͷɽ壬ԭӦʱ־ʢݺĿûκθоΪƯŸָĺóԵġ
ӶΪ˷￪ʼǾһֱڿʳ״̬ƽʱԵأûʲôдߵ׵࣬ÿҹλأȫЩģΪҸеʳ

Ҫ廨⡢ըըȦС˵
Լеʢݺһ㶣ǵλŪòЦ
ⶼ˯ˣǳԵģʲô˲Żﶼ߶
ʢݺЦԭͷ״ֻǿεҡҡͷ
ٷŹһΣϾʵ̫ˡ
´ΣһҪֻ


158 Ϣ
ʢ˸ֽ̧۾֮ͷȥԼͼ
㻹ȥϢ𣿡ͬѧʵõӢģҽʢҲǽƺΪ
ˣȥɡʢְָעͼϣȥȷϲϺ̨ģص
׶Ѿҹʢһ˴ڹ޸ƣһԵϰڷźüѾȵøɸɾĿȱ
ص׶֮ĵڼѾǲֻҪÿɵĽȱһЩ֪ԼعӾ͸һЩ
ҹ㣬ʢΪƣǿԼϢһ֮˯һֻʼˢ΢sԼתע֪о͵ص˺
ʢصԸ֪˶ڷ΢s϶ǲԵģһ굽ͷһµĵز΢Ķ̬ϴʢݺ㱻˺ŵcݵĶ̬
ľͷʢ˻صҳȥ΢ۿһϢš
תһ룬Ժ뿪ʱض˵Ǿ仰Ȼ𼸷ϣ顣
Ȼ㲻ҷˡʢЦЦֻ̧ʹѹҵԼŬһҹӣǼѾ˿ȱڷ۵λȥ
һƬͱ浽
ʢ㣬Ƭֱӷ˳ȥԼƣ͵΢sͬʱ΢ƪĵ׶ش˿̵ʱ䡣
ôʢ·ȴظ
ܹ֮ôгȷܹĶ̬ҪԭΪصֻԼ˺ŶóرģֻҪԼһ¶̬Ǳ̵֪߱ݡ

ʮң°صԼСԢ˻ûü£ֻһ¡
ڱܣΪʢݺ˹ϵϢͳȴʢ΢µϢ
üͷ΢ʱó׶賿ĵ֮ԥ˽ȥ
յľͷ賿ĵ׶أ˯ŬɱҵơͼƬ
賿ĵ㻹ûϢڹң
صƬǽϵӱʱȷĵ㣬Ҳ·ڷŵĿȱʱЩǡ
˵ɱҵƣҲôƴɣ
˻ֻ棬绰־Լŵֻص΢ٰ֮ظ˶̶̼֡Ϣ


159 ֪ĺܶ
ģ
ʢݺ绰˲䣬˹
׼ʹ˾ʥڵĻ飬ôˣʢݺһɣ˵ŵĹ칫ҵţ³˯ǡ
ȱǸڵǸҪĿҪæصЩš
ʢݺ쳣Ҳ֪һ˵۾գһ£ôˣ϶кҪ顣
Ͼʢݺ˵˵绰첽ȥ˾Ļҡ
ұߣΪ׵λȻǸʢݺճģһȥټĻѾˡ
ʢݺһԲ߽ûκα飬ߴĺ˲ԾЩ¡
ȻˣǾͿʼɡ忪ڡ
ʢݺ֮󣬻еĴԭ˲ڰͶӰǴʾݱͶŵĻϷڳ˹ۿ
ǺϹӰӽҪͶĿܹ6磬6Ǿ磬1Ӱڻ𣬡ߵıݵǾ硶ʦߴ87֣ڽڶ͵ıӳݵġ֮á42
ϹڵҪҪ߷ţ尴°ťһҳںϹӰӵгݶռʣԿóϹռÿƷľƷ43Ҳ˵ÿǹ˾ܹһƾƷ磬83Ӱ˾
ʢݺ㿴Ļϵݲϱ仯Ĭһһ䣬ѾµҪʲô顣
Ŀǰ˾ȻڵӾгռһݶڵӰгǿհףǵһγͶӰҲݣݵġů硷
·һ㣬ʱʢݺ㲻Ծ΢΢һЦ
ⲿӰĿǰѾΧ˽ʨԪǽΨΧĵӰ֮һĿ棬˵ֵ֮һҳ
һҳϳֵ֣˶Ϊ֮𾪡ϹӰŷӰ˾
λů硷ⲿӰɹ˹ʵӰڣ˸ȥ͹Ӱ˺͹˾ǵһƻǻЩ⣬ɰܾⲿů硷
ҪơƣҪ⡣칫ҵɳϣһ˵λ
ΪһԸҸ


160 Ȼһʱ
˯ѵʱڰ칫ǰŹˣſһۡ
ˣҪҪһȥ˵
ǻЩ£Ӧ֮ŷش⣬еѾ׺
Ȼڵÿ죬գҲ֪ʱ䲻ˡ
㻹û𣿡ʵȥ۾
ûһ㹤ȥڿˣһȥ˵ţͣ˼˼óЩʲôǣȥԽϲˣ
ԽϲˣһûԹԽϲأǰһ
ʳΪ죬ǸɣҲͷһͬһȤǾǳԡ
Խϲ˱Ƚ嵭ͦʺϷʱԡ˵ţͳֻѯλãҰг̰ϵг̶ȡˡ
ǻع񣬡
24ţչ˾ͳӦ25ŲŻٰʥڻģǽʥĩǰ24ţҲٰ졣͵гҲֻһҵȽҪҾͰʣµȡˣûд⣬õġ
ʥڻ
Ժϸ˼˰ֵ̫Ĵͳ
̫Ǹ־͹˾ΧӦ̫࣬ǹ˾ÿʥںʥڶԾٰһʥʱ˾ְװκζǵӰӾʥԸΪɷӣ󻹻ѡһ۵˷Ʒͽù˾˶вμӵĶ
ôͻȻʲôû׼˵
ȻˣûҪýİϾڳɹǮ׬֮ŷǮǲõģ˲ǰԸЩΪʲôô
ò׼ҲУǳҪȥġصͣһ֮ǣòҪɣ
ǵͷҪϾǮ
ʧЦĹʹ˾Ƕʱôãٶ㰲ŵг̣
ڶæˣҪٰŵг̣˯ʱ䶼ûУ
ܹܹõ㹤ʶǵ֪ȣʵҲǺܿ
˼ʱ;úЦ
ģɵг̫˶ǸһûѪ鵽ֵزڻȺúϷʣµгһ㰲źõĲõġ˵꣬εҡҡͷ
ҲЦЦԼϸôźá


161 ·Ƿŷң
ȥڶ̳ҵʱ˳һɫĹż
ϴ󣬱˶Ǹֻ֣ЦӢܽᡣ
ǴżվڹԢĿÿľӿԼӣŷ־ֻյİӣûսȥͷ͸˵ˡ
·ͦõİʲôЦģǲ⣬ͼתͷԼż˵תͷˣתѾ
Ϊż۾ģǶۡ˵ʱӢѾԱﲻסЦ⣬ǲġ
һ㶡
˵ûû
ˣˣܲ˷ѣʹȥ·Ҳûʶˣνͼ˫ֲżֻվá
Ӣŵͷokϴ˵㣬ˣ·Ҫôϳأ
ƣ

ƵĴѾۼ˲ٹ˾Ա˶ʹ˻һȫѷɵҹںԼװ
ĳǸһ˫۾Ƕ۵ɫż۵ĴڣһɨȥͿվȺС
˭Ȼż͹ˣ̫ƴ˰ɣ
Ǹɣȥھ
ǰɣҸղŻأ
Ǹò˰ɣ
˵УıЦ
վԭûҪԭΪûɶҲûɶˡ
Ϊ˴ż·ͽӢһ·ӹԢȻ۵ùǺ֮Ϣһֻ·ߵûȻΪ͹ûطֻܹվָ·ơ
ϴҪ·ɣҾȥĻߵġӢ˵
û˵̧һ±ʾͬ⣬ڽӢĴȥ
һδ·ûϵ·ôѣҲҲ׼ֻܹӢ˵һĻһɫżһ˵Ĵߣ˵߲һ˵İôߣ⻬
ҦǣҦǱԼʲôʢݺ绰˼Ҳڵ绰ϣƳŴ򿪣Ȼһʱ˽ȥ
ʱǺͽӢҲŴ߹ΪǵҰ޵ԭÿʢݺ㣬ӢʢݺתʱȻҲ


162 ˣ...ĸо
ʢݺûһ̶ĵ㣬˼Ҳȫڵ绰ϣ߹̧һͿԼ߳һͷһżʱͱһܿˣֻվԭزײ
֪໥ġ
ʢݺ·ٶȱͺܿ죬ȻЩϵȴһ㶼٣ôײȥ߿϶ù
Ŀ֮£ʢݺӭײ޴żͷûվȵ䡣
߼֮ڵϣʢݺǵϡ

ɵˣʢݺҲɵˡ
ϾĹ涨˿װκӣԴҲɣʢݺҲԱûƽʱһ࣬սžͺײϣżŮʱ׼Ůϵ
δҲ̫˰ɣ
ֳ˶סˣû˸ǰȥæҲû˸˵ʲôһ侲ȻҲûϵһĻķ΢ͿһĻ
ʢݺ㵽׻ǵģæͳӴû׼һûעֻȥ
һԭֻǾһ˵Ķͷ˸ܽӴ
ǽгͷۡ
ǱײЩ㱣عһʢݺǰ޷Ŵ󣬴еܿ
˫գ˺ü£һʱôˡ
һκôܵĽӴΪǵϷʱ˾¡
ʢݺԱеļĳͳԵĳ칲üĿһȻĸоһ˫Ĵ˼ഺͦŮԵܻӭ͡
ǺȻżϲ͸磬ƵȣҲȣȣֶ˲ٺ
иԾģ
ôһĶĸоëˣ
ǻ˼УʢݺûٿˣʢݺһΣ֮ǰϽվ
ҲҺ巴Ӧ죬ͲȺǰȥе˷Ÿʲô
ʢݺ㱻һԵıվǿһЩЩ棬ʵʵҲûʣˡ
ʢݺ㣬վѶˣվԼҲʹӢںţźò׼վȡ
վȣǾͶʢݺ΢ǵ˫ۡ
ˣָо
Ϊ


163 ʦӢ
˵ɣκεͲ⣬ҶΪ𡣡
Ů״΢΢ͷÿüͷ˫΢򣬹֮ſڣֵĸооúܿ죬Ҳѡ
ţǲǰŷȷ֢״
Ůͷʲôʲô״𣿻ˣ
ⲻȦڽһͳΪա
ŮĬ
ôƺģϴҪңϾһ˼ñ졣ӢԴǵ
Ƕһʢݺ㷸գ
Ϊʲô᣿ѵʢܲ˧𣿡Ӣʡ
ԭ˳ŽӢĻ˵ȥҪʱȴȻԼ仰ò֪ôش
ʢݺ㲻˧ҪʢݺһܹͳһԺŮ˶ܱ֮Ϊ˧Ļ˧˵óʲô
ϴʵǺģϾÿ˶ϲ㿴ÿο϶ʱ򲻶һֺõôҲǷհӢ͵
ǵԺͻȻ両ۿ϶֮ЦøʱԼ
ǾҷյӺǸɫһǶŽӢѾ˴ҪǺա
ӢҡͷǵȻǣϴƯˣҹǵһŮ
ΪҹֻˣҴǸͺӣұ˷зŮϴͳ˵һŮҹ浣˵
Ͼû˸ҳƺ۽ɫǵһǱǿģ
ˣ´λǲܸ˵飬Ȼҵ֢״ԽԽصġ̾ӿͷҴ¶ɣ֮Ӧûܵ㡣
ڽ͵ԼպˣϾʢݺ㳤õȷͦ˧Ҳʲô»¡
Ӣ˵ֻǷÿ˶᷸Ĵѣ
ӢҲûУû˵⻰

ۡ
ʢݺͣϵĶɳϵ壬ôЦ𣿡
ͷʢݺ֮һЦԺʢݺſϵһĻ
һ£ǴżһȦȻ㵹ϣ˾ôżһǿȥǶͷײЦ𣿡
ЦΪ˲㡣
ʢݺһֿɵӵջ߿еļԺĳһĻ
ǸüǵļǲסЩ浹Ǽǵ
ʢݺ̾Ʈʱ𳵻ʱԼһĻ
ǸŮģԼĻþأ


164 
·͸Ů쳬쪣
βӾҲ˧˰ɣڴ磡
ƬϢʱͳֻ鿴΢Լĳ￴Լһ·͸
ϱߣϱˣŲˣӢұߴ֣Ϻ˴˿һϷòֺ
壺Ҷ˲ͳȥӦԮǵòգ
ֻʱ巢Ϣ
壺ǼҺκֹ꣡óԣ㲻˵ԼھԲݶôúòһ
ȣû뵽ȻǵԼ֮ǰ˵ĵ꣬صض˲ͳƬԼӦԮ
ȻýþǶñ˴Ҫʲô
Ǹ˷ܣȵͳ֮˺üƬ˹ȥΪ΢Ҳһ顣
ǣֻкýöһԲݵҪʲô塿
壺˵ԼھԲݳԵԱˡЦޡ
СƣҵȥŵԹֹģ
ҶˣҪȥԣ
˴꡶Ҷϲ㡷֮һֱϵأɰŮӴһȻܰ
ϴҪҪҲͳǱߣŲᱻ˵лӢѵ
ǵͷҲǣϻȥʲôȣĹװƱ۶ˣõõĵꡣ
ԴҶϲ㡷ⲿɱҲ֮ûΣ˶ƾⲿ˲͵ȶȣȻǳȴϽ¾ˢڸУƽʱֻֻܹ绰ѡ
ôһȥģ˷ԽԽͶԷľҲ˲٣˵˼ĵһѣҲΨһһȻ͸ϧЩ
֪Ϸĵôˡ

ˣŮô
忴һʱ䣬ֽתص籾ϣ鵢˰ɣǱ߲Ѿϵߴôûµġ
ôû£еϷҪĵģȫ˵ĻҪµճ̣ǵͨҪһѣŮǻŮǰߵ
΢΢̰̾ɣСͨѣҲʲôȰⲿĺòС
һ⻰ʱߣԭʱֻȻ
ι㡣绰绰ͷ˵Ļ֮ʵ𣿺ã֪ˡ
һ绰̴ȥʣôˣָ㰲ʲôˣ
˵ھ̫ƬͶǱ߲⣬˸֣ں죬Һ͵ݻһȥ˵䰲һ¡δͷ


165 
ûϵƾʲôҪȥһʱ͸ӲˣҪͶʷǱŮˣƳٵǵҲᵢô࣡ΪⲿϷŻϵɱģ
Խ˵ԽæֹˣڵǰȵⲿϷʣµԺ˵ɡ
ĵĲԸ
ȥʣҿֵ̨û˳̨ǱЭʱɣҿæ뼸ٻȥѿٻ΢΢һЦѻصϣЩ
뿪жԼαװƣͱˣԭ뿿Ϣһᣬ뵽Լķ͸òܹƻֻܹǿſ籾

֪ˣҸյˣˣ껷˵ֱӹ˵绰øԷᡣ
ͣ³˳֮ϳţһ˦ͰѳԿ˦ͯԼ߽ڡ
ڵĵƹװ޴Ŵ˴ĵȼżһڷƷϹϾĻӭÿλ˵ĵվǰ˵ܣڿ껷֮󣬸Ȳľӭȥ
үϴεҪĺص˷ǱߵĹӦ̸ˣھͿƿػǣʵ
껷ûһֻۣǼǰţȷţûʱ򣬸ұˣҪǵʱζԣƿƵǮʹĹʿۣ
ģģүǻĸ߼ҪǶǾԷӵģ˸æصͷðЩϸϸܵĺ
껷߹һһĹսǣȻǲѶλôƫƧ
ļľʱһżȻ߹Ӱע
壿껷СֹΪط벻ЩȵͬʱҲɻ
껷üͷʵҺѣӴĿﶼ˭
һ£ү˿Ϣǲܹ͸¶ġ
˵껷ѹҲ˲仯ѹȸϮ
ˣȥһЩС˵ӰӵĺܺͽƬܡ
Ӱӣ
껷õļһӾ뵽˳ӰͶʵĿ֣Уݵǲװ硣
껷࣬뵽ʲôһ㣬̾ӣĸ䣬ҹȥ


166 ô
ŵҲļɱһƣԭ˵12βɱ࣬ϵ1ѮҲ֪װķñִߵö࣬ȥ豸޾Ҫ֧һˡ
ĳĬǰ˵˵̣ʼմ΢Ц
Աûʱ״̬ԲλҲ˵ݣĶԲ𡣡΢ЦΡ
һԵĵݼ״ĸм˼֣Ҳ˵ûаźʱʱ䣬Ҳдλܿⲿ磬ұ֤һ1βɱ࣡
ǡô˶ƱŮԱҲͬǱľ˵ЩΣյģƵľƱһ
ôһľôһ󱭾ƾȻôһˣ˿ڣȤζĿ塣
ֻżȺȶѣáصֲԤС
ȦκŻ鶼пܷ˲Ը⣬ҲӮʱȨ˫ʩѹ
û£ǵķɣȼ˯Ҳ㣡ƿƼ۸ҲˣҪǲȼͿϧˣ˵ţ˾ԼֱߵĺƸ嵹ϡ
ľȷ㲻Ϻãղһ׾ѾļޣʱһƣҪ
ȻѾܾ
˲ڣ޷ֳϣһԵĵݺǵƺҲûҪæ˼ֻŸαȫԼ
΢΢ȫţűȥ
ʱűƿľ˶תͷȥ屻ŵ̾ջ̧֣ͷһͿ껷վڰſڡ
껷ɻ
壬壬þò껷ڣϹЦݣһɨȷûкǱ֮˲١
껷߽䣬ʮе˵ԣԼ̬߰һ˵ļ򣬡壬ҼǵóؽĿرʺûд갡Ұ˷˺üأҲҰֳʰɣ
һ㶣͸¶Щš
ڶļ˰ҲסûϵλӸȻ䴳ⷬЩΪ⡣
Ӵ廹ǴֱʣƼ۸񲻱˰ɣȻøô˷껷΢΢һЦеĽﱻѸٲ
껷ǰǱƣⱭǰ˻Σ˵ǮٰһСңǴ׬£


167 ҿԴ
ۿŷ껷ղŵǱƣʶ껷ЩΪɡڰԼΧ
ƹȻ껷̾¿վƱԵˣֻһûЦݣͳô壬͸¶ҵ㷽£ϾҲ׬Ǯ
¶ɫΪ˻ֻתͷȥɤӡ
껷ô˵Ҳ㳤𱰣һ㲻ҪɡʱǸű껷Ϊ˿ֹ
껷ΪһЦ壬˵ôˣС壬Ȼ˿ǻᵣĵģϾһ֮
û˸˵ղŻֺ˱껷ץס˰ѱȫ
껷ЦֱӾվżλˣҽ첻Ҳġ
̧ۿ֮ЩֻʣǴĵ׸м껷ղŵľٶ
ҺСϷҪ֣߰ɣ껷壬еİʾѾ㹻ԡ
Ȼˣղڷ껷С߳Ա˻ǲϾʹ˰ݡ
껷ǵӾڲԱľۻᣬôŮǴˣĲӰΪ˿ڣѾЩ
껷ȫȻᣬֻǵһۣȥΪ˸ҵ̲סӹ˾ͶʵĿܹ˰ҪҰ֤ҳݸҰ𣿡
סղŵŭ𼴿̾ͱ˾ţΪԼϵױˣĻΪԼǰߣӲͷƤһ껷
ţҰǸˣҺĳӰҰͶ˲Ǯ˺Щźò˵һɶھ͸ûôԾҰ֤ݽҰҲῪ³
껷ЦҰֲ㣬һ׷Ź㡣
ôҧء
ûôͰ֤ݷȥҼ˳ѣü㣬ųѡ껷˵ʱģȫںһ㡣
ۿɼĽţʶԼǵһʱҲ벻취ֻСȥһ·껷ͼֹ
껷оһۣڿԴ𣿻˵Ҽڴǰ˵λЩɵð£


168 ҲŮ
껷Ȼͬ⣬ֱӾȥ֮ǰһ仰´ñץٶκ˸飬Ȼһҵ
δֳ棬˵ǿ˸ֱӸʽȨˣ껷Ȼǲһˡ
껷ܹȦںҺһŮԼֶ·ԭ򣬾иȦܹ绽ĸס
ĸǹһӰ˾ĵһͶ֮һȦһϵĵӾ͵ӰͶҲЩ˾ӡ
껷СȦﳤ󣬼ʶʽ˺ͼֶҲڸ׵ĽûЩİܼ֮·գҲ̳˸׵Ը
ոշһĻļġ
껷껷ˣҪ߳ȥĻ˵ᱻ͵ĵģʢŭ֮µķ껷һЩǡ
վڻƫƫ߳ȥͣղǼҴ֮±ǿģֺñӶûҪȴȻҪǳȥĻܾܿǹеġ
˼껷ɿǣ֣ʱſԼղץĵطΪԼ˺ۡ
лл㣬ҪҸղſܾ͡崹ͷٵѾõĿ־ʱϮֹס
껷üͷ
߲̬ܵȣʱ϶ǰȥ˱ڻﰲοڣȴȥ壬ԼһͻΪԼ³çͳ嶯һ㡣
˳ĬĸվԭأֱŻŵñӺͿֳʱǿסԼ
ȥ·Сĵ㣬ʱӦòҴעˣİɡ껷ڡ
ͷϿֺñ֮ȴȻס껷ȵȣĺлл㣡ҡ
֪лĻ˵ˣֻǿɷѡ껷ص
ҡͷǣҲ˵˵ܲܰ绰ңҸԷǻˣҲǷˣϾϴҲҽΧġ
껷΢㶣ʱϴԼȷǳְһѣ˳˵ʱ˱ĵʱĳ塣
û̾ʹǱ߽ӹֽдԼĺݹȥҵĺ룬ȼŰɡ
ˣڳԷ껷£ӹдźֽ֮΢΢һЦԥ˼̧֮ۿ塣
ΪˣҴӲŮͣԼɡ


169 
ھӽӽβϷһʼ˺ܶ࣬Ҫ˾ϣÿصƵʱҲĵ賿ǰһʮ㣬һ
ھƵĴϣ˫ۿ컨壬оԼƺһ۾ܹ˯ȥ
ϴ󣬵ÿһȥ˵¶㣬Ȼÿô㣬ͦסǵƣͣӢһɡ
ϻȻǷ˵ģȻܸһ̾˿ֻһڣͿ˰
Ӣͷÿʱ˵Ĵ̴ᣬϾȥһҵߵ춼Ҫ
ߵĽǽ͵ΥɵֱӴ˿档ϾҶɣҪɶ᷸Ļɾǰ׵ˡ
ϴӦòõģϾҵ϶ͣټڻлزȥ۾Բ鷳ġ
İõĵͷҲǣϾǰöö˳ˡ
뵱յǻᣬֳ˲ЦҲ˲ٴСƢһָ۵ıɨʮĳͷжڶǵܹ׼ȷĶλκһ䣬Բ·
Ŷˣ˵ˣĴҷŰ٣ϵϷ֮ͿϢˣÿԿֿᣬϴҪҪһأ
¶һЦݣ𣡡

ʢܣҪļ˵䣬ļϡ
ʢݺ㶢ֻûشҲûͷ
ʲôأʵΪǹʲô¡
ʢݺüͷȥƺΪѵӡ
û뵽ǣʶôãȻ˺붼ûУ֮ǰôദģ붼ʣ
ءʢݺ㿪ڡ
վֱȴʢݺԸ
ֻʢݺ̧ͷ֣أȥ塱
棬ѾԹ׼
ȥ壬ǵĵ绰Ƕ١
سĬ鱻ùһˮ𣬿ʼð̡
ʢܣʵԼȥʵģϾ˽¡˽£ϵҸԽԼȥȽг⡣
ʢݺҡͷ۾̫˼Ҳתÿ죬֪Ҵʲô⣬Ҹȥʵ绰ʵĻ϶ܾ
Լ˵ۼ⣬ȥһᱻ
ĬĬۣ˲ŷԼʢԽԽˡ
ˣ˾͹˰ɣ˭ǰϰ帶ʶҽء


170 
ǵĵ绰룿ü̽Ŀ´ء
壬һ־Լϰ廹ҪµĸоĴûڣֻܹ¶һ΢Цͷԣǵĵ绰룬ʶһҪǺҴϵһº顣
޷ɡ
Ŷϳֻ
Ҳͬʱͳֻ׼Ǻ룬忴
ʶˣ˾Ҫϵʵ
΢΢һ㶣ͷ㣬ȷʢҪҲ֪ģԡ
ڰ֣ˣҲֿģ̯ôһ˾úù˻Щ顣
û˵ʵԭǴͷͬģԵڲϰ壬ֻͬĻ
ܰǵĺ𣿡ʡ
忴ҿҲǸʢݺһʱ䳤Ӳʹˣ˾ϱϱ߾к룬ò˰ɣ

ĬĬ˳칫ת˲

żٰ컹д۵ģͱ˵Ǳױ㣬ȻûϢһֱ㵽Ž
¶ȻҪˡصƵ꣬۵ֵ̧ûˣ¶ʵ
Ӣæǰæ󣬸æ¶λˮǺȥ
֮ˮ¶ǣǿָЩ񣬵òУֱӵͷ˯ϵĿῪʼ
Ӣ͵һ̵ȺʱصؽԼڵǰڵذϵȴ
ϴ˸ʱøϿŪͷ֮ڽӢԱߣ˱߿żȱ߿ᡣ
еҹֵԵĵƹڽͷҪһǰе˵ȴһ̵ĵǵģ¥֮¥ĵƹ⻹Ų٣ʢݺڵİ칫Ҳͬ
ֻ˼ڹϣŸֻشתòֻϴһ֮ɾȥƺǾᵽ˼¡
˻ʢݺĿҪľôȥͼ
ĽǶȷףģԵڹٷ飿
ֱӷ֣ϣµһܹиõķչʢݺԼС߶᲻̫ͨģ
ʱŰ䲻𣺡ֻǿҹֲʲôôʲô


171 ׼ʱ
ʢݺ㱻һֻûȣ΢ŭתͷȥɳʮеŰʲôʱģ
͸ոգֻ߶߶겻ʱ򡣡Űصʢݺҡҡͷ˵㶼31ˣȦӻôãôһСﶼ᣿
˭Ƶã鱻˸֮͵Ůֲˣͬ31˲Ҳǵʢݺ
Űüͷһ壬ҺѣȻڿ϶ˡ
һʢݺ
ŰȥɳϣҪ˵ͷȻοʼˣ̫׽СѹȸУٷһЩһ¹ͺˡ
̫ٷǲסʢݺص
һף㻹Ҫôסʮ𣿡Űü
ʢݺһȻúô
ֻǸҹףοʶѣҪĲܼܲסܹܲˣܲöԷкøУ
Ҫңó˵ţŰվ߹ȥ
Լ㹴СԸʢݺæֹתȥ䣬ָû̴һλֱӾͷ˹ȥ
ȴΪڽźͻţһʮҪ飬ǾڶŵдԼ֡
ףʢݺ㻹Ϊ˿תͷȥԼ칫һȥι۵Ű˵ɣʲô¡

ȻǳˣһԱȫΥͣӢ̲סޣ˳ͳһͷ֧ܡ
ǵͷݼû˵ƯҲ£ֱ
ϴҾҪһĻ˵ܹܿˡӢ˵
˭֪ȴҡҡͷУо飬㿴˼䶼û죬ɹûиôܳɹ
˵ߴأӢЩ
㵱ʲôܹǱ߳д󽱵ѡ֮𣿡ǻԭ˵ȥʱֻȻһ¡
Ƿɾ֮ͳֻȴֲʲôϢİ뷢͹һš
ҹˣµһҪˣϣܹҵиĽŬͬʱҲǧܹҪúչԼ壬͡
ʲôЩɻӢĽĿ
ʢݺ㣺Һޣ


172 ʢС
ҵԴȥʮһ·еz桶thisҳһд˹ǡʢӢ׼ţǻҧʮ
ҾһƬùŵķװִĸ¥ԱȿԽʱľͷ˼ʱɿɷķִĲϺͼ÷ϡ
ҵƵչʾʢû˶λϲԸ⶯Ҳȥ̨µĵʦ͵ȦʱȦοԼơ
ֻȥϢȻؼһ档
Ǳ㣡Ȼ䣬ͬѧһָ̧һߡ
ʢǿ񣬶һſ˵ò漴ڣ˭
֪ȥʣ˵˿Ҫ򡣡ͬѧص
ʢʵ۵òУκֳԼֻܲԼ֮첽߹ȥ

ʲôʢݺս绰ûñתټõӢԭֻǽͿȵҲʶԾ
ãһȰ˵ģõġ˵꣬ʢݺ͹˵绰̧۾Ϳû뿪
صֱһ׼ټʢݺ㼫ٻ¶ƣεı飬µ˼֣漴ʣʢܣʢ𣿡
ʢݺͷǰ췢ҵƣЧ˳˲͵ļ۸֮ƷҵϣƷ¸߶ߵĴܼ࣬
Щż
߶ܾˣʢݺݺԼԸһʱ˵
ʢй˵Ĵ츳Ϊֳ֪ģϾûֻܹѧϰµ֪ʶ֮ͿԱ綥ѧԺ¼ȡ
û뵽ʢԸӵֵز
Ȳ˵ƷǷ֪ôҲӵŸ߶ƵݳƷƷƣôߵһ㣬˶ĻᣬȻôܾˣ˿ΪԼδ룿
ʦղŴ绰˵˻عĻƱͻᵽһȥˡʢݺ˵
صͷüͷҲࡣ
ΪʢƽʱֻЩھȻʢݺѾԼҪȥ˽ˡ
ز⿪ʼͳֻʸͨ˵绰ȥʢŻɻ·ϡ
ʱһֱûȥ绰ϣܹúԼıҵȻúñҵҵôϲ£


173 ˵ѵ
ߵ㣬ĴĻʾһ׶صķɻѾ䣬վڴǰ룬ȷԼԿӳڴ߳ÿͣʢݺԴڳڵȴذ˴
üͷһŰ˴ȥһ־ʢݺʢǸͷۡҪǣʢԸӲϴԼֻûлشֱھưɴӽһһҹȾƺȵʧȥǡ
Ҫٱ̼ĲǸƫӻʲô
ؼþͲԭشתˣƫƫöھԲи
֣ˣٲҪһ̳֡
̾˿֪ǲܵȴǱһ˿ϣڴ߹ǸʱּԼīŮ߹ʱ֪һжزȥˡ
ʢеŮߡ
ʢժī¶ϲɫܹȥֱӾͳػԼ˫ֽסˣȴһ뱻ǿ˫֡
ôˣʢؿأΪǵȲȥԲŻôڸձϾͱˣ
ߣҪ˵ر࣬û˿ϲá
ʢգգۣѾµʲô飬ǲı飬ʲô˵Լġ
ʢؽѾʮżʢȴν̬ȣ⸱ӣЩŭ⡣
ʢ˸ۣ֪ΪҾܾsohieƷƵĸ߶ߴܼ𣡾ⶼܹǼ
֪֪жҪ˵жߣ㲻һԵľ;ܾˣڻǴС
ǰʢе󣬸˵ƽʱľƽʱľͷһʱżӣֱӾͱͷȥÿԼĹҶѡҪҹֵܵزǲԺҸ˽ǻøһ޹ȥ
ʢصı䣬ŭԲ˵ע⡣
ʢҧίǲԸ¶ʾĺ˻ȥʲô˵ѵ𣿣
صߵĻ˻ȥʢ΢۽֮ԼĿĲܻ˵̣Ȱʢݺúý顣
Ȼʢ˵ȻѾû˺飬˵ȥʢݺ͡


174 ҿܻز
ʢ˵صһγǰ죬ֻͨһ졣
ѩͣ׶ؽĴׯ԰һ㱡ѩǣӶԺӣΪֳѵһλص˼װʷǷֳվһµȫͬˡ
ֳǿƺͳȣǶ˼ֳûеǫ˲Ծ˺øС
ʱڣĸڹ͹ģСܹעСԸƫǻᣬ͸ջؼҵֳһܣĿŪһƬǽ壬ܻԼķԼڷһ硣
ʱ14꣬װŵĳԼǺóԵĺģȻǸվֳˡ
ҹʵǰס˷׼ȥҵԵģ˻ûأʱҲöųԵ׼͹ȥ
㡱ʢЩȣ̧ۿ
ֻĬĬشߣ˼֮ſڣӦûҾóһݸ
ʱʢ˵ǡõĹĻഺ궯ĺɶԼļ¶ŮڳӢԸº͵ûĺøкůգǻʢֱӾȷԼԺĿꡣ

ţˣ϶㷢Ƣϳ֮ҪܣȻ
ƫʢصĻ
̾˿òãĺܵ㣬ĵʦҲܹģϵ츳ĿõģôõĻҪǾôˣԺĻڵġ
֮ǰѾ˾ǺҲᷴڣʢƽ
ҧأһȰԼҪŭ˵Ҳܹ̫ء
ȸңΪʲôƷƵ룿ʵ
ʢ俴Ʒڰ裬ҪĽˣԺпҪסǱߣһ굽ͷûʱص
ܹصܹأ˵ôõ
ס
ԼȰ˵ȥ˵ԼȰ䣬ʢĻôõһȥϲҵúõķչģȴվ˶档
ϣȥ𣿡ʢһ˵ʱûǰͱˡ
ʢҵӶ˶֪ʢլߣʢ˭Ļ
ΨһģֻʢݺصĻ
һֻ̣Ҫ˵شʢ϶ܾȴô˿ڡ


175 һлץס
22ͳΪʢݺǻʢݺѾ˾Ļ󿪹˾뷨Ǿ;Ƹҵƴѧĸ߲ΪԼоӪ˾Ĺ
ļҾһ㣬ͥҲ㲻жҸ׳Ƽұĸ׺ԼãʹС󶼸ذŮԣŮԸᡣ
һʢǻᣬؾ֪ǰŮԼɵòͬ󣬾Ͷʮ㣬ȻʱЩֻ֪ʢùĵı֣ʱŰ˸
ôûԼһСٶȻܹʢôãʢжԼ
˵ʢǸ߸ϵС̫ʱůԴʱ˲ҿգҲϸůһжңɼֲԾ뿿
ΪԼǷˣҲòˣδϣ
ֱһ
ϲ㡣ʢڣ˵ʱϴŵЦݡ
סʢĸףĵһʱ両ֵļȲϲҲǾȣǵǡ
䣬Լ䲻˹עС̫ΪԼԼһж䲻
Ǻصίؾܾʢĸס
û뵽ǣֻǵһξܾ֮еڶΡκΡ
ϰߵĶʱ䳤ˣر˴ΪԼôܾʢʼնԼܡ

ϣȥ𣿻شҡʢղǷͱ˵Ӳ٣ֻǸĵĵȴش
ҧء
·ʼնʢڳڵķܣڣҪתԼˡ
Լ
ءʢһοڣ΢΢±̧֮ۿĵĿϲأ7ˣҾҿֲȥˣҲټȥˡ
һлץסˣ˵Ҫ
ȥشʢĻ̶ȴǧء
ʢ΢΢һͣղŻֻ΢˫۶ʱʼ⣬΢΢̣бϲ֮Ųڣãġ
⣬Ѿ˴룬ɫͺͣڳڴѾãڳڵʢݺĿҪľʱڱ
ӳģԼòú͹ǽǣŵ˫֡
⻰
ʢݺ㣺Σ


176 ñ˹ˣ
ʢݺüͷĿ棬ǰʢ˽ǣŵ֡
ܽһ𣿡ʢݺ㿪ڣѾ˵Ĺϵ֪һʱҲܹܡ
һΪʢԶͷҪըһʢͺǣһϳˣ
ʢѵ¶һ˿ɬȻоеǲ֣ʢݺߣ㿴Ҹһˣڸղš
΢΢ͷȥͼӱʢݺߣȴԸղŷһвһ˿ĺڣЩϲá
ãһˣ˵ܾƷأ˵𣿡ʢݺԼƽ
ܼ򵥣ΪҲȥʢشһͱصһۣʢ̸ĿڣsohieƷڰ裬ҪĽƷƸ߶ߵĴְܼλĻҿһ굽ͷزѲһǱ𣿡
ʢݺͷ㶼21ˣһ¶ԼǮԼӦõġ
㣡ôôݣʢˣû뵽ʢݺľԼһڰ
ֲǲᷨֲûȥ裬һΪʱװܵԭڰĸ¶ģЩһһгҪ𣿡ʢݺ㷴ʡ
ʢʱŪû˵ɲƷǱѾܾˣô˵ҾǲԸȥ
Ϊ㲻ܹأʢݺʵ
ԣΪܹأֻҪһҾͻҾʹʢʮֱ׳ŻЩɬᵹֱӾͳˡ
û뵽ȻԼϣһʢֱ׵ĸףϵıһʱ֮䲻֪λϲãֻһıܿߡ
ʢݺ̾˿ָ̧϶ͷͷ۲ѣһԼҸһʱҲˡ
Ǻã㲻ǸƷƵ룬Ժô죿ʢݺʡ
ûãҵһ澡˵ʢص
ϾڲŸպһô˵ҲһֱУƷǱֻ˵ҪһʱֱֲӾܾȺ˵ĵҪ
ĺһˣ
ãԼдСʢݺͷЭˡ
òˣȻԼˣ˻Լǰһ·İ
⻰
ʢݺ㣺ҵŴġҡ


177 ڰ
ǿž籾ϱߵÿһʶ˿ȴĲ⡣
ܵһ磬̽ĲռȺܸߣŮǵİһδε̽нģǺԭ߶ÿһĶĲá
ҪģҪһõ廨ɱ¼
˴õ廨ذһӡǣҲָﷸõ廨һڷ³ŮҶ
ݣһǲףΪʲôõ廨ô֣ǲ⣬ֻܹȥҶ¡
ҶȻǵݣⲿӾĸıȨģ籾ҲģȻͳΪΪǽ⿪ɻˡ
ܼ򵥣˵ܹˣʵڽϽһҶ»ص
üͷ΢壬һ
ҶµͷȻлַܹ³ȳʵлǸи֮ĳһҾҲһ㣬ĹļͥһŮˣ㣬ԸȥһҶŮ𣿡
ǳ˼˼룬ҡͷǣ籾ﲻ˵ҶܰлôʹɱأһºװʲôûһĶûй
ҶЦ԰Ͱ߱ץʱҲɰлޣǲܷϵġ
Ϊʲô׷ʡ
ʱܶܶ飬Щ鶼ͷʲôɽŷǰߵȵȡ·˼񣬾籾дЩ鰮Ҳͬۡ
ǶǸעУǸ˽ԼԼһУôΪɱأ
ǺܸӵģҶȣлޱʱл޾ͳҶľ꣬еֿɶл˵֮ԻҶ³ŵֻһʱ𡣡Ҷ¿ʼϸ;衣
ҶлޣԼľԼϣǶҲл޲ܹӦڴһҶѾлмͥ£ôԭڴͻ𽥱仯ΪʺԹޣİҲ仯
һ֪⣬ȴһ⣬仯֮İǰ𣿡
ӲҪĻǰɣֺܶʽͳ̶ȣҶл޵İȻѾˣǲɷϣҲǰһ֣ԡҶµͷ
ԣεİ
ǵתص籾ϣӳҶץ֮Ķףϱдÿһ䶼Ըжκˣ˿̣ȴֻĬĬ˾籾
һ죬Ҳ˰飬ô
Щдһ˵ӾЩһ


178 Դû
ȥˣļ߽ĵһ仰ʢݺȥ
е飬˼˸档ʢݺص߿ŵĻϱʾһ˵ϣ±һĵӰ
߹ȥһ۾Ϳ˵Ļҳϵˡ
㿴ʲôʵ
ʢݺջߣŰ칫Σ˴ʮ֮ڣҽҦǼˡ
˵ʲôʲô·Ǳһ㣬ʱ˺üȣ졣
ҦĻֶֶ࣬棿Ͳֿ㣿˵ЩĪĺв˵һټ졣
ʢݺε̾˿侲£ֻ˵һ棬ʣµϸڻû˵ô
ô֮ܲǰŰһ֤ˮҵ㶼ˣΪǼ㻹һ㶼ǵãߡ
ҼǵãҵȻǵáϾŰΨһĺѣԼǶʱ䱻Ų֪˶ٴξƣôܲǵס
㻹棡ǳ
ʢݺһ̾侲ҼȻɵģ˵ٷҲ١
һۣ߹ȥɳϣ˵ɡ
ҦȥµӰʹڵݵǲսϷ¼ƻʢݺ˵
û˵ԺⲿӰϸڣҲ̾ʶҦʢݺֻһٷһ仰ʵأ
ʢݺ˫ַϣ°ͱͬԴԴûŷǱһƬ˸ʶǸĽŷг
ԣ̧ۿȥ
ǸղҲǸƬˣѶϴʢݺ˵
û˵üͷԤνԴûвõǽҪԵһС
ҦǵǲµӰͷģҲΪʲôҪʹֵȼԴǶһŶȦİɰȣҪ㸴ʹ϶ӻú㳴һȷҪô
ʢݺͷ̶ֳȵҾÿԣҪĹˣҲûҪ£ֱӸ澻ͺˡ
̾˿ҵ̾ͷ棬Ǳ߿ɲΪһ֡
ʲô˼ʢݺʵ
ԤУĿ겻㣬ڡص˼ּ֮˵ȥҹƣһνӽŰ


179 Ȼǽˣ
֣ڵݵµӰ¼ƻ·͸ųŮҦԺģݴӰʢݺ㽫ʹݵӰһҪλڴ𣿡
ʲôҼҸҪݵӰˣ
ˣⶼڼδˣyxhܱܲʢݺˡ
ʢݺʵң˾Ļô꣬ÿ궼ڴҪÿζһ˰ڴ󻹱yxhġ
Ȼʼˡ࣬ε̾˿
㣬ҦǱôͻȻʢܿʼˣǼҲһϲǳϹϵ𣿡ʵ
߿ǰİ칫ΪʢܴӦԿʹӰΪɺԴûŻô񡣡
Ҳ̫˵ɣôȥҪˣʱƲϵƲˣҪҪֹһ£
ͷ̧˸˳ȥԼһڰ칫ͼ侲˼ʢݺľǷȷ

ʢˣӢȵ
һԵԭȻڿž籾ӢתͷȥӢʲôѣʢôˣ
Ӣֻ˼룬ЩѰζֱӾͰֻ˹ȥ
ȷ֣ʢݺ㷢΢ȷϻڵµӰ¼ƻпʹݣ⽫˾Ļ6طӫĻϤ˴οʹΪŮǰҦǵ룬˵һεõ֤
ˣĲǳ
ȻҦģҵҲҾȻܹӰԺ￴ʢݺ㣡
ҦǺʢݺȻܲ˳ϯͬһʨʱʶģû뵽ôȥ˸黹ôá
ʢܺҦǵĹϵܺ𣿡ʵָ»
Ĳ˾˶˵ʢܺҦʶģǺҲѵֵزϾ˺üǰʼûʲôϵˣҲһģҲ֪ΪʲôͻȻϵˡӢص
ѵĵزܿʹӰ룿
ʢݺҦʶô꣬˶δ飬ɴһˣ˶ƯݼҲãһ϶ۡ
԰԰ҦǺʢݺ˿ȥҲcеģ֮ǰ˵ľأ
ҦǺʢݺҲcۣ
ľȣ۵˹΢ҳŷ˾ȻǺcķ˿֮һʱһܾԼǱһ㡣
˵õĺcأȻǽˣ
ԣΪʲôҪ


180 ܾòǺ
һλصһµǵʱѾ1µףⲿ糹ɱβҲڴǱ߻һܵļڡ
ǵȻ˹˾ҪкСǶѾȫϰڵ
뿪ôãҲû˿ı仯һȻְĸкУϳع˾
ʱ㣬ټǹգҲЩǵ˾ֱİ칫ңŶûƿߴ
֮ȥʱ乫˾ڵܶҪˡʢݺ
ҪĵĹ˾ͺúϷھ⾡ҦǳϹϵҪ֮ǰȻһβҪ㳴cصĻ⣬Ǹ˺͹ҵֶҲ֪ġص
ʢݺЦ֪İɣﻹģϾһû赽ҪõѵǰŮһĵزοҲ
Լ֪ͺã˾һúùģʲôҲһʱϵ㡣ε
ãֻҪ꣬ǾܹҦǱõҪԴΪ˾ʢݺƽ˵ʱЩЦ⡣
û˵һζԻ
ʢݺ㻹û
ԣǿʹģһҲģֻû뵽ЩѾȻҦǱ߳ġ
Դ
ѲʢݺʱػشӫĻǺҦǺΪΪԵɣҦǱ߻ϵԴ
˲ȥ̧ͷ׼Žȥʱȴߴվǰģδʢݺ㡣
㡱ʢݺ΢㶣Լǰվ֮΢ȣһ˵ˡ
һûΪʲôǹ˺ܾúܾһ㣿ƺõ˳⣬һжҪǲһ
ʢݺϹ΢Ц̧ȻȻҪḧǵӣֿԼĶתסԼ
Ҳ˼룬ʢݺĿ֮Ѹٻعһ״кʢܺá
ڵź֪ǻǵӣǣɣ
ʢݺûҲҶŲСʢݺ߹ȥ
ôòûʲô˵ģʢݺѹ
˵ʲô
Ƕʢݺװϱŵ뿴˼룬󿪿ڣܺÿ


181 ô뵽ϼܵһ
ʢݺ̾ѾµǲԹ˵确þòҺ㡯ֻҲź
ô˵ԼҲҪ뿪ǳȥϷˣһô̲
Ѫ
ԲʢܣĲ֪Ҫ˵ʲô΢˫Щ˼ĵͷȥ
ʢݺεЦЦǱɵӶЦˡ
ˣˣȥɡ˵꣬ʢݺ߹뿪
վԭأȻԼղź˼£ʢݺʧκȫ֪ԼʲôʢݺҪʲôֻܹվԭؿʢݺӰʧԼҰ߽֮İ칫ҡ
ھôʵ
ǵͷϹЦݣ˺ܶ飬ңҲ֪˺֪ܶʶ˺ܺõģֻҪҶԾ籾ʲôһһ𣡶ҾõݿˣȿԵҲԵ磡Ҳɺã
˷ܵӣЦԼĻⲿڴ
Ȼʱ͵͵һ㵼ݼƬΣĺܲǵͷ˷ܵľȥ֮Ժﲻ֪ľͱĳղʢݺ΢Щʧ
ԥ˰Σڿڣ㣬ʢҪȥҦǵµӰ𣿡
̧ۿԣͳȥǵӰӻ㣬ȻǿʹǽɫڵӰҪԹƵϰ»һҡ
ôð
ǵһʱð仰һ˫գ˺ü֮ʣǸղʢ˵ʲô
Ҳûʲôɣ˵Щ˾飬ȻҺúù˾ЩȽҪ顣ص
ŶǵͷԼļһ£㣬֮ǰ˵Ҫҷżٻ𣿡
Ȼ㣬ӽ쿪ʼ㣬żһܣܿʼҪͨˡ
ӽ쿪ʼ㣿
һ˵ҾȻؼϢȥˣ
춼һˣôܹ˷ȥԼ˺ҪһԵģóýúϢ
ȥɡεЦЦ
ǳ˰칫ҳһ·£ߵ˾һ¥ʱͿʢݺŵ绰վڴڣڵȴʲô
ҪҪȥкϾղ
Ȼ˼Ѿ˲ǰȥʢܡ
ʢݺǰһû˵͹˵绰
Ҫȥˣʢݺʵ
ţ˵ҪһܼڣҴڻؼϢȥˡ


182 øϽ׷ڶ
ͦõģϷȷҪúϢʱһܵļڿɵúúֻܹǴڼﲻʢݺ˵
Ǳ뷨һЦ£Ϳʢݺļ
ʢȥϷ𣿻Ҫļȥʵ
ʢݺʧЦȥϷҲüϾ˾ҿϰ壬ϰ嵱Ȼͷˡ
˵ʢҪȥһ¡С˵ֵͷȥ
Ϊ˵СЩټǵͷģʢݺΪЩźʢݺ¶һЦݡ
İɣһ¶ѣĻҾͻˣʱܹˣõġʢݺ
̧ͷʢݺı仯֮Ȼ䰲˲٣Ҳ΢΢һЦá
˵ã·֮ǰʢݺʱЩ״񶼲ٳһ⵹ǰĲ٣ֻٺõգҲ̫ܳãϾ˴˿վڹ˾Ĵڡ
ʢܣˡز֪ʱվʢݺ㣬̲סѡ
ҲʶԼˣǺһξϹʢ·СģϷĻҲСģҲҪͣ
ʢݺĵͷһ̲סַ̧ͷḧ˼£ҲͣøϽ׷Ұ
ֻϽ׷ˣҲܹ޹˼ɵĶ㷢׷
ţʢݺ˼ֶһοڣúͨ棬ĻҲúú
̶̼룬ʢݺջֳ˹˾˳
ǻվԭأ߿ʢݺʧķ򣬺֪ʶԼƺѾվ̫ˣõһԵ·ĹԱͶ˺Ŀ֮æ뿪Ǹλá
òҵһطһ˴һʱȴ֮ǰʢݺʱЩ״ˣΣ̵öԼ弦ˣ
òڷհɣСֹԭԼ侲ǲͣȷ磬ȴ޼¡
һöûУܹ뵽ʢݺŹӢղḧԼͷʱůĺԼЦʱüۡ
ţȷˣǻհڡ
ûˡ
һºĻͦõİ
̧ͷ΢գһܷɻþڴʱƶԶ
ˣղʢݺ˵ԼϽ׷
ʲô˼أװ⣬ȴǶ


183 ÿǰ
â֣ᣬҹͷĳԴŵ
ôҲҪģüͷ΢壬ûϵԼźԸҹҲĳ΢
̫죬Ȧﶢ̫࣬ģҺ㲻ǺҹȥȻ϶Ҫ¡ص
ڵ죬ǻûϢͱýһƬ
ԭҹǴըȻǵĹԢͨӰģʱȥԴŵ񫣬˾ȥˣ˭֪Ȼ˴ҹ̯һ·ĵſڣδҲ̫ˣ
ĵַȫˣÿǻˡ
ȥǸæʵ
ǸԢȻضβãǲģټסˣҲе飬ҪǣʮֱˣǺЩżˡ
ҲסǸԢλã㲻϶ãضҲãǻڷ˿ǵÿ죬ȶҲߣۺɹжģǵû˽Ըõĵط˵
ǻȥʵ
˼˼룬ɣʣѡַٰ֮λö㣬Լסġ
Ŷˣ˾סģڵƬҲͣԲõķ顣ѡ

ңᵽȥ绰
ûѡã˵ѡλøԼѡǻص
绰ͷ˼Ƭ̣һοڣǲԢ£طסһˣضҲãټסĶһЩ˾߹Ժע˽ԺͰģǷȽϹһЩ
۷Ź⡣
طķҲ϶ܹѡЩѡʶ˵ĵطһסҲᰲЩ
㣡˷ܵ
˵ĵ绰ڼѾҹҲͣ£еձĵƹЩֵ̫Ĺ˾¥ڲٰ칫һŵơ
㣬ҵķҶˣҾȫˣҪѡһȥн̸ļ뿪˰칫ҡ
칫ǰʼû̧ͷֻʶȥ߽ļùԼǰϸ
ļдÿӵλͰ˷ӵƬϸڣȥġ


184 ˵⣨ĸ
εþòʢݺЦȥк
ԭȻڿ籾һվȥסʢݺ֣ݺ㣡Ǻþòˣ
ֻǴкĳѣȴ˾йԱĹעһԵŮҦҲ˿
Ҫ֪һҵ֪ݣһʵԱһλѾ˾Ļ꣬ӰҲʼղ١
û뵽ͬʹҦǷ˲ٹ򡣡ڸ̾
ʢݺ΢΢һЦҪǿεģϾҵɹҲ벻İ
һһɣ࣬գĺһܰ
ȵ꣬һԹۿõҦǲǰкʢܺá
áʢݺصû֡
Ȼ˵ǺѣʵʢݺҦ֮ΨһϵҦǰ֮һŰ
ҦȦѽʱʢݺĺŰڽ˵Ѿ˿Ҫ֤ĵزɲ֪ôˣҦǾȻ֤һԵʧˣŰֺ֮Ȼ䷢˵ֱ֣ӽŰж˻ȥ֮˸ɸɾ
Űǻ˲СĴȾ֣ʢݺƽ˺óһʱŻ
ȻŰʱҦѾ޸˹ڵزҵܣ˺̫̫ĵӰֻΪȤˡ
ллԸʹӰҦȿڡ
ãϾԴûҪллңҶǸȡѡʢݺص
ҦǣʼûжٸоȻŰһУԼʼնȦصĴڣҪ˺ÿͱڵĹϵˮˮ
ҦǵЩСС˼ѡõĴʽ
ǸŰ𣿡ҦСʵ΢̽ʢݺ㡣
ʢݺϵıû䣬۵ȴ˼ֳ󿪿ڣ֪ʵĸŰŰĻڹúܺãְҲǮˣŮҲ١
Ҧüͷ΢΢һ壬һ¶һȻ΢Цû¾ͺãһڵġ
㲻õģҲСˣһԿҲ֪ʲôʱǰʲôʱȥЩõĻˣֻҪԼڵӾͺˡʢݺص
ƽʢݺ˵ʱٶ죬ȴǱ帽һ㣬ٲҲĮ
Ȼ˵Ҧǻǲ⡣


185 µĹ·ߣ
Ҫңʢݺɻ
Ҹ˵ôһλص㻹Ǳߣ岻Ծ˸ۣǿʢݺΪ
ʢݺԣûס
˰ɣûֵزȥͷŵļ˵˾顣
˴ŰСʱҪʱʢݺһʵҵ¼ҲĻҿ԰æûǴĻǸڳ۱
ڵƬȻҿǱͷ˼ˡüֲ䣬Ѿǰᵽ΢ɽԢǱȥˣԼҲ˵ȥǱߺ顣
΢ɽԢ
ʢݺϸ˼Ԣĵַͼ۸񣬿ʼԥҪҪ֡
ٴ⣬غúüһһģµĲѾˣԼǮ򡣡һӾͲʢݺ뷨漴ֹ
ֿ̧һֱϵʱ䣬ʱ䲻ˣǱ߰ѾˣҵȥԼúϷɡ

ǰ˰Һࡣǿһ۰ӵĿ̧ͷһټ˫㹫Ԣĵͷ
ԢڵλþĲʮҵĳ̣ܱ߽ͨҲܶ࣬Ԣ24СʱֵҵߣװԼʱУټϾڽּסĻЩ˾߹ܣҲǷҲЩ
컹Ϣɣþˣʣµ˵
ͬסһԢҲھӣܹæңӢȻҲڰæ
˵Ϊ˺סһ𣬻᲻᲻̫㣿С˵߿ӵĽӢ
һʼ·ʱΪ˷㣬ӢһֱѡװȻװǽӢ󣬳һͷ̷װ֮⣬طŮûʲô
ʱͼʶӢġ磬ӢرһֻΪûԱ𣬿пŮ
İɣӢʵŮģֻϲѡǻصȥˡ
΢㶣ϸһ½ӢͷʾͬҲŰӡ
ӢԼѡȨ
˻һŬʱűԿ״߽
ˣ߽һڡ
㡣ЦŴкˣҾҲȫˣͺˡ
ã˵ЩİţϢɡ


186 Ҫ϶˵ˣ
ģˡ΢ЦʶȤһ뿪
ͷҲͬ΢Цŵۿ뿪֮Žļڿ͸輸ϡ
һ磬Ůһǡܵξݵġů硷ⲿӰΧ˽ʨԪҪڽʨӳҲʹҪȥμӵӰڡ˵ţָļϵһط
ɻ
ͷԣ
ĹʵӰϣϯŮŮԱǶȻΪݵƷμӵĵӰڣں̺ŵǽڵӰ֮ĵڶص㡣
һ۵ܹƽһЩƷƺʦȶȣʱȦԼ䱳һвעȣ˻ǺһЩƷƱǱ˻ʦǮƼԼƷƵǴԼҵƷࡣ
һеǰᣬǱйעȡ
ֻһճûСˣֹĿǰΪֹѾߵĽһǣǵݷΪԼµӰŮǵĻڶֻܽӵһЩͨڱСС˶ѡ
ߺԼעܹӴƷƵȼȻķ˿ͣԵƷƽǴģҵֵҲ߲ȥ
£Ӱں̺ܹѡƷƣûеġ
ʱȦʱµеʼնνǱ˵ĿڱֻҵֵǿſԽӴݳƷƷơ
ƷƣѾϵʶһЩʦˣϣǿһЩȽϺƷƣʱ㴩Ϻ̺˵ȴûٵ
ǿһЩҲû˵ʲô˵ƻԼԼķչ·ߡ
ãżȶȣżάǱ߿Ҫչ֪ȣҴһżġ˵
꡶ů硷͵ĵӰСܵƫ֮ȥż磬᲻Υ͸кأɻ
΢΢ҡͷᣬѾ֤һУԲõģΨһҪĵģݼ
ɱΪż粻ҪݼֻҪЦ㹻ˡ
һ㶣Ҳûô롣
˿˵һδļƻ̧֮ۿǣ棬סҪ϶˵ˣԾԲܹģÿһϷҶϣܹٷ֮ٵŬ


187 ʱҪ߸
Ȼ˵˳ϯ̺鲻ҪǵģʱȦʼǱʱŵģе࿴ֻ֣Ҫ˽ȦӵʽŻ֪ʱж顣
ƷǱô˵ʵ
ҡҡͷǱڸȦӣ˺ü춼ûи׼ȷش𡣡
ӦûϷˡ̾˿ʼԺ˼˭ܹæ
СҲΣŵĻϺȻʢݺĴԹ濴˼֮͵ػع񣬡㣬ʢܵĺѲǸƷƵĸ߹ʱȦһһЩȨģæһ°ɣ
΢΢һ㶣¶ɫ
Ű
æĻϵεİ
Ҫڽ͵ʱ򣬲ԶȻ߹ȥһˡ
ʢɻץ˾һ첽߹ȥ
ʢŸֽӣŴ粻񣬷ѡ˼ɫС黨ȹȥ崿
߳ʱʢڵȵݣôȻ˾ˣ
ʢתͷ緹ⲿݵģһݹҾֻûһԹ緹𣿡
ûæ΢΢ҡͷʢϵ·ȫƽķ֮üͷ΢壬·ǣ
ôÿɣǲǺ崿Ůĸоʢæʵݶˡ
ĸƷƵģʵ
ʢ¶һĪЦݣĬ˺ü˸֮󿪿ڣ֮ǰȥ߶ߴܼǸƷsohieĳ£֮ǰ׶صʱģû
㣬Ҹһ飬ʱܹҸذ
ͷ˵
ҾƷƵ룬ȥˡʢ΢Ц
ˣ֮ǰ㲻ǻܾˣЩȣʢһٰʮȵĴת
û취Ǹļ۸ʹȷҲӦÿа¼ڵҪҾͬˡʢصҿܹҪȥˣ׼ԼҸʱԸҸ顣
û˵ϵıǿĵģԣغúùsohieƷô˵ҲǸˣȻ⼸Ϊܼ̫ƵһֱȶԿڱ½˺ܶ࣬ҲǸȥŬɡ
ʢͷʱһ飬ˣҸ˵Ϊǳϯʨӳ̺ҪҰæ𣿡


188 κض˫Ӯ˸
ô֪ģɻ
ûʢݺҲûκȥôʢˣ
Ҳ֪Ǹ˵飬˵ȥ費ҪæϾڸžɽߣźŲǺܺã԰ˡʢص
̾˿û뵽ʢݺ㶼ھﱻȱչ˻ǵźص顣
Ҫæ𣿡ʢʣ˸ƻ
建ĵͷʶĿƷƵĹ˵ĻͰˡ
ʢ΢΢һЦԼǰ
һ㶣ʢ̶̼˼漴ʵ㿪ʲôЦŸսsohieƷƵ룬ǱʽͨŶûôܽĵƷƵ
ʣʢɲΪϴЦݣҵıҵһûչʾһǶڱҵ֮ģһ˼ģǲϺͼҶ˵κһƷƵݼЩϾҲǺó廨һĻ
ıת磬ԭղŻͷɥģ˿ȴ˹â
ϸ룬һմʥҵʦһûе¾ͳΪһݳƷĸ߶ߴܼ࣬ҵ̬ȿ϶ǻɺͱ͵ģһϽʨ̺Ļܵľȫ˻ʱȦĹעõĻôҵҲѸȦﴫȺ˵˫Ӯôʢü
ǰٷ֮ʢڷװһϱߵʵģϾĸ׾ݳƷƷƵĸ߹ܣСȦˮ׼Բͣټܹʥ¼ȡձҵܹƷ룬ЩѻʢʵǾԲ˸ָֻŵġ
ȷҪ·ʵ
ʢ̵ͷͬ⣬û˿ԥ
ڷҵıҵƵʱ˵ҵԴΪthis־ͼƬҰԼ˹ܹұңʢص
ǸʦʦҪľǱͬϿɣԼ˹ԴԼϯܵҵĿޣ˵൱ǳɹˣֶΪأ
ĺ˫˵ž˫Ӯİ


189 Ÿ
ι˭ϵģ껷绰һ˼㣬˯б˳ѵĸоû뷢
껷㲻˵ٸΣΪʲôÿѼ¼ǣУΪʲôϸµÿѶ͸֧ˣǲܳ绰ͷ΢ɣʮϡ
ķ껷͵ԭղΪ˯κģһ̣ȴˡ
֣껷˵ţһʾȷԼûнд֮ﰵд²á
شҵ⣬ǲֲҵȰȥЩܳˣʵ
껷֪࣬ԼӲֻ֮Աֱӳϣ֣ǰʱȷȥ˰Ҿȥ˼죬һȥģҵȻûǮܳ
ұ֤һˣ˵ţ껷̧״Ҳ֪Ǹ˭
һף׬ǮôҰܹģ궼25ˣɵӣǴһӶҪ㣿
ʣ껷ʮֲͷķ˸ۣ֣ЩǮŸﰡǮԽԽֵǮ绨ȥٻܻĲô
ģôǮ㻹ҿģҿƤˣŭݺɽȥѷ껷ӵÿȫͣˣ
绰ͷĶ껷ȻĻˣǹɾǲʾһҧֱӾͻصͣͣҲǮһҵţ
绰˽侲ķ껷ɵˣڴϣ֪ʶԼŶЩʲô֮ȥڴϡ
군ˣģ˵ţ껷ӾͽԼԴס
СүôĻעӴĵȼ۵Ʒǵ̯Сȫ۹ⲻһĸߣƷζҲһһĺá
ǣõǮϰֶԼģԼôһǮû
ոֻΪһȲ˵µ侲ϸһ룬ȫڸԼڿ
ƣĶҲܹ˵˻ϰҪ֪һ׬Ǯı¶ûУöʧʲô
˵Уֻ㶼Ҷϰ˵ϽҪǮ绰ѵȡЦ÷껷˸ۡ
ƨˣȸ취껷صȻĲͷˡ
򵥰ϰҪʽȻһͶʵӾͺˣͷǳݵĵӾ׬Ǯֲǲֻ֪Ҫ籾õ㣬һӾӯʽȫԳ󣬿ϰֲǿҵģҪܹİ࣬Ժ󻹻㣿


190 ΢찡...ʮ
ЩӰ˾ݹľ籾ȫһ飬ѡ˼ҾòģԼûȤ˵ţһļϡ
ݼٵһ죬֮ͨص˾Ϣʱ㿪ʼĹ
ΪһտʼչɫŮԱ⼸Ҫʱ򣬼Ҫ֤һعȺƷԼȶȣҲҪ֤ƷĿڱȶȣȻܾܿͻΪƷȶȣƷڱ̫ʧȥԼ֮ǰò׽һС
֪еϵǶƷ˶ϸ
ļż籣ȶȺƷԼڱǵݹľ籾϶Ϊʱû취Ϊů硷ⲿӰĹϵԲپ籾ݶ࣬⼸ǿһ֮ŶӺ;籾ġ˵
һ˼֮ѾоµĳطΧ̧ۿ壬㣬ڳЩ͵ĵӣұʲôӰ𣿡
ȻУЩ籾»Ƚƫ磬ݼǲСĿ飬ݺ˿ԳһµȦĽģͬʱҵֵȶȿ϶½ܶ࣬ϾȦӵڻǱȽСΪʲôӾȦɵȦڵλͿڱڻҵֵ߳ɵԭ򡣡͵
ӾȦŮԱһΪɣһҵֵ۸ߵ͵ĻɣһݼͳݵӾĿڱΪɣɵлΪݵĵӾȺӰߣȻߣǸ»Ƶȫ񻯵Ʒ͸߹ܹǶ󻨵Ȼܿͻᱻˢȥ
ȻҵֵлھСȺȶֻҪڱãôλҲˮǴߣܹΪӾ罱Ҫߡ
Ҫ߻ɣʵ
·ôã֪ⷽʶ˽ò࣬ڴŻʡ
ǵֻҡͷҪ㣬ΪصĴڡ
ɻУ߽֮㣬ոϢʱй˾ݹ籾ţһøˡ
ӹļϸĿҲǰľ籾
Ӻ忪ڽе籾
Ǵȥɿ籾һҳͶһ￴һ֡껷
е찡


191 ɣ
Ҫȥãʵ
ʢ˼˼Ժʱ䣬һŻصǼȫˣƵٻʱ䣬ҵʱӦֱӴ׶ȥڵӰ֮ǰһԿܻæӦǻزˡ
شߣһЦݣû£Ҫһ㣬ѾӦ㡣
ʢоõ绰ͷе䣬Լȴ¶һЦݣǲǺң
һ㶣ûһش
һ˵ЩڱҪʱ̹һ»˵һԼ뷨ʱһ֮˾ͳʢ
֮ǰΪݻǼ죬ּҴҵĻصʢݺǱȥڼûܺʢ˵ʲôԼᣬﱾװһЩź˻ûһμ棬ʢҪ뿪˭ܽڽھء
úùͺãõҡػص
ʢЦİǵСӣģһԲȻȫȫβĻģң
ԣҲ¶һ΢Цãҵ㡣

껷忴һͶһ֣ȷԼûۻ
ҲͬĶȷ֮ͬʱ̧ͷߣһڣ㣬껷òǸ껷ɣ
üͷһ˾֮Цһָ˵𣿳Ӱӣ껷ϰֿعͶʵӰ˾˾ͶĵӾͶֵڶ껷𣿡
ҡҡͷôͻȻͶʵӾ
˵мʱǻǾ껷˵Ĺ¼̰ѻתصϱߡ
֪ԼϰֵĵλԿʼΪˣùܡҡҡͷԭ㽫籾ֱӷһ߲ʱȴ˾籾
籾Ϊɣ˼ż硣
㣬Ȿż磬㲻𣿡ʵ
̧ۣǵ֮Ǿȷ¶Է껷ĳɼӹ籾ʼ
ⲿż˫ŮΪȦʱŵСȻȦڵλ£Ƿ˿˱òɿ˵ļҾ͹ȥȴرĲȫͬԸһţһϸġ
ֱһ죬˶Իꡣ


192 ȷĿ꣡
ɣ˫Ů磬ԭرͷһҹ֮Ի꣬Ϊ˲öԷƻԼȦͿڱֻװɶԷ֮н⿪ụɳϲһͬصĹ¡
ȥ׵趨ǽԭŮԻ껻ԭͷŮǣ˲ͶһЩζ
ż̸Ϊ籾߷˫Ůĳɳ˫⿪صϣ˹ĴڣὫŮóǰֻ֪޺ֵɵ𣬷Ǹص㣬һܷżгҪڡŮԹڵĸܡ
ݸǵĽɫǾԸŮǡϣȻ
ôʵ
͵صͷҾþ籾ܰĺ˼趨Ҳǣ
ʱΪ˾Ҵ˹ŰģǴҹֻܹѧϰҪô˼һ˼ĵӾͰԼֱ
·֮Ȼǿ˵ӾҲ֪˰ԣĶԼ·֮ĵľ磬ǡãûݹżҲû٣ȻĹǰȻǺòˣ޲ֱӿ֣
º趨ȷ˼ⲿŶӲ㿿ף˵֮ǰִһż֮⣬ŶӼûκγʵĵطҪѡⲿĻ̫ð˵㡣˵Ĭ˼ֵ֮ⲿǾ硣
Ǿ磬ǵ̨Ҷϲ㡷ܵ͡һֻϲ
Ȼ緢ֻһǵӾʼջвһĵط
Ǿľ̶ȣȻҲвģǾڵӾˮ׼Ҫ߸ϸȻΪ緢ﴫñݣǾʤе̨򲥳Իָɱٶȿ졣
Ҫһ㣬ǽѡ
ʱգڵĵӾؽУʼջֻǾܹѡ̨ȻӰ󣬵ý鿴Ǿѡı׼ҲΪʲôܶԱǶϣܹǾ磬硣
ǾĲǵ̨ʣӾڲڼĹעӿԴʹԱҵֵѴﵽһ㡣
ȵȵȣⲿһŮ˭֮ٿҪҪӡ˵
ϣһŮǱ͡


193 û
籾ҲôôҪҽȻں
ô˵ҲǾ磬ֻҪ˲еȶȣԺͲһֱˣãȰ
ȻĬͬ˾˵Ĺ۵㣬һ۾籾֮һεҡҡͷżʲôʱܲżȥݵӰ
ֻҪһ뵽Լͬͬѧλü궼ˮȴݵӰʨˣĵĲ
ѧУʱĳɼڰϿǰμ⣬òҲһ֮һ·˳˳ˮģȴԭԼڽµһء
ô붼˿
żãҲǵÿ죬ȦŮԱǿഺģ㿴мСܹɹת͵ӰȦȦģͷʮͷżɵŮԱǣǲ֪٣Ƕǣܹļ˰ο
ȻĬĬ˸ۡ
ΪżûΥ͸УԺأһԺҲЩŮԱһʮ˻ɵż磬ǳΪʱԼô
ҿȿˣҿɲֻܹż硣Ȼ˼Բ

үˡ˹Ĵӭӷ껷
Աأҿ껷ʮ㡣
ƽʱֺе湫ӣƾԼӢòУΪ˲ԼϰǰˣĿʼÿװĵĳ빫˾ģġ
ȫ׼ˣÿŮԱĽȶָԼƷ˵ţ˵ϱ
ڰ׵壬ȶȺָȻܶŮԱͬѾǺܸߣݵƷ࣬ڱҲ˱ڵһ
껷΢䣬¿ڿҪʱǺȻ֣漴ʵ籾ȫݹȥˣ
˸æͷȫݹȥˣǱ߻ظģԼѾǩˣǱߺȻڿǣҹȻǱ߸Ҫߵ㡣
Ϊʲô껷ʵ
ȻȶȲߣƷҲ٣ݵĵӰѾʨˣӳɾͿԺ󶼲Ϸӣοż磬ϰʵˣôܻÿⲿż磡˽͵
껷ߣżôˣżͲҪݼˣ⻰ŪͶеΰ
æҡͷȻǣ籾ɺˣǹ˾Ŷӹ˼˺ܾòдģ
ǲ͵ˡ껷ص


194 ûǩ
ϴ㶼ž籾һˣôϸǾȫھ籾ߣȻΪΪʲôҪʾҪľ籾
Ȼ˵һѡԺҪģҲ˵һõŶӵǴھ籾ģȴô롣
ӾǸԱĲֻÿһãһӾܹ籾ǵӾĹǣ籾ãôַٺãԱݼٰϱҲùھź
ϴѾôҪⲿ𣿡Ӣʵ
ǵͷԡ
Ȼ籾ǲŮǵͳɳŮǵĻҲа
ǽӵĽɫǹãʵھҪݵĽɫöԻͷϣȻҲ˵һŮǵİ߶Ҫһ˷ǣڳлģ¶ԷһһϰߣݼһСĿ顣
żгԱݼҪ󲻸ߣߵǾ籾ͷΧӪԼֵĸߵͣϾżг׼ŮԹڣȻҪһЩܹڣҲżͲҪݼ
Ҫӣȷϡ
ǩ֮һԼѡ˵Ը
ţҺϲ籾ȻŶӲģġ֣صš
ãϾͻ֪Ǳߡͷֻ׼绰ǰȻһ飬ˣǵѡǵݣ˵ѾǩϣȻһǣԣֿԺˡ
һ㶣漴¶һЦݣã

鷳һ㣬绹ͨҪϡ˴ߴٵ
Ȼվԭûī֮µıںŹԱ졣
ǩԼҪҵôãڣ̲סˡ
ѡǵ¶һεЦݣֻȻʾҲûüһ˵Ǹһ˳վȵĽӵ绰
ֻ߳ϵʾ֮жʱװ˾ȡ
ι˽绰
СǸȷҪˣûɣ绰ͷ
סЦȻû⣡û⣡
ҲֻЦ˼ӣ뵽վڻ𣬡Ȼ׼ǩԼأô
׼ǩʹûǩҲԼѣֱ߲̣ǩԼƬͰ֮ǰص˼ӹּ֮˵ɵˣҪǵǲӰڽʨûһĻƬȶȿɾͲˡ
ڣԽۺǺ
⻰
_(:3)_⻰дܻкܶǶƫ˵ǣȻǱʹ˵λĲ࣬ӴһжͬοȻûеõɫôʵʱȥȡûдġ
Լֻһ˸飬ԼȡõԴͽɫÿ˶Ϊ˸øȥŬԲܹƾЩȥƬж϶Դ


195 ȸ״
ô£ôǵ΢شСغʣüͷţ˵ҲЩ
ʱϰ˵룬˾¥һϵְԱûϰ࣬칫Ҳûˡ
һϰУϰÿϰ򿪵Ժһ΢鿴Լصһۣȷ˵Ĵڿڱϰ࣬￴ִʺǹϹ
غСʵһæ΢鿴
غȻȦڷֻȦڣ˶ΪϰΪɴȴһһԭڱ˵ĽɫڴˣһʹϹǵĴںøжǻֱ½ģ
ҵˣиӪ˵飡ǷųҪһݡɣⲿϢ֮Ȼ˿ߵĴͷԼ΢˵Ľɫ֤ݾȻ֮ǰ˵ԼڽǢ¾粢ҽк˳ǵϢ֮Ȼɾ΢һµġСص
Ȼ΢˵ʲôʵ
˵òľ͵òȥҲмȥ
Цһ
ȦǿʳĹҪȻλ𣿸οʱԼ绰ȥʱǱԼûǩ£緽Ȼ֮ѡǣȴҪԼܺߣ
ľϸϸҡ忪ڡ
Сͷٶȿʼ΢֮صһС
Ȼ˿ͷһ΢΢ǹķ˿֣ҷ˿˳òɿȻ˿Ȼòʲôʵ֤ݵǷ˿ΪȳҲټӪŵĽ뻹Ȼ΢ⳡսԽԽңŪ÷Ȧ˽֪ĵزҺʱҹԴʱڻ֪
ϵ˿ͷ㳡Ҫ䴦ԲܹݾҲܹȻ˿Ǳץ
ҪǲĻȻ˿Ǳ߿϶ŰִġСǵ
˴ǲŻŰִǲܹìܣһҪ䴦㳡ɾصĸۣһΧʨͨ壬ȫǣѻǵµӰϣ̳ϵܷͷ⣬ⲻҲҪҾЩ΢ϵӪţǰˡ
С֪ĵͷ̾Ϳʼ
תԼİ칫ң֮һʱ䳯Ǵ˸绰


196 ܾ
㡣ǵһʱ˵绰
籾ôˣʵ̽Ƿ֪顣
ڿõԿе̨ҲŬǣͦҵģԽչû˳ǻصڴ
ǵµǶӦǲ֪ģֱӽһһʮĸ߸ǡ
Ȼ֡ǽʣµĻ̻ضε̾˿
ü飿
Ȼʲô鶼ûУҪԭȻĶԹ֮Ȼļμ涼Ǻ죬һΪȻĲ˵Ӱǡ
ǰûжԹҲˡ
ˣʵ
˿˺չսѻϣ˵㡮غĽɫص
һȥͷǳ
ģ˾Ѿڴˣ˿Ǳߣʵȥοһ£ǲҪ̫Ƕ໥һǡ
ô
ǲ⣬ֻܹ塣
΢Ϻǻ˵˵ƽʱͨʱз˿Ҫľ͹ǡ
ȻԱǷ·߻ƫż·ߵ˶һЩ˿ĹϵͻԵøҪڵƷԼûԱĵز˽Ƿ˿֣ʱͷ˿ĻǷǳҪġ
ûǴĻǴѧͬͬѧɣϵôʵ
ǿʼĬĬҳ䣬ԭ۸֮ʱЩŭ⣬תһȻԴ֮һֱڳԱ
ȻԭΪô۸ڻȥӦİɣ
΢΢һЦ㣬ô
䴦ϾغҪĺմˣԺϷԱ϶ᱻߡص
ңԷ΢𣿡ʵ
뷢ʲô
ûʲôǷ׼ϷȻ˳ͷ˿ȻǱ߿Ÿżһ¡˫۷Ź⣬ԺԼȥԾʱˮһĻ
岻ǸҲʲôɵӣȻǲԸ˵ԭҲԸ˵ģҲȣϾǵһһܹյҲ̫ġ
ɡ
ǣŬ׼Ϸı̨ʹУλСɰҪĵŶ


197 ϱˣ
ǵĳǵıҲ׳ƵġͬۼȦݳƷƷŵ궼ڴˣˮ׼ĺüЩУλõĪλڰɽİɽ
ܹɽ˷Ǹ󣬻Ǹ˾ܻȨ
һķʻٳŰɽʻȥſʱͣ£Ůٶȴӳñټīȫòȴܹġ
С㣬ɭܾܵˡſڵı΢΢Ϲӭĵ
Ů˴߽Ļ԰һ·ţڿվڱſڵ֮ժ¿¶žµС
ˣþˡ˿ڣͳԣƺΪЩ˻ơ
ҲõңŮ˻صǱġ
Ҷʲô㻹֪ȻǵĽеȵ˿֮һѽ§
ȻЦʲô飿ܹĽᷢȻҵɽ˿ȸȦĸ飿
ɭգҸһΪʲôûǰɣȻȥΪɭյ˶ʵ˵֮ҧ˵Ķ
΢΢дϵЩͬķʽȻȻûҪʲô
ҽǵµӾ硣Ȼص׹߰Įи͸һ˿ߺޡ
ǣôû˵ˣɭɻ
̫ˣǩ¡
ɭüҸ׹˾²Ʒֵ̫մԵģҪǸʢݺŸɣԿĿҡ
ԵԵġȻָ̧֣޳Ĳ֮»
ɭЦ㵹֪ʲôĶĥء

ô£ôȶԽԽˣҲ˵úԮ᳤һµģôڳܣŵĻϵݣüͷȻһ֡
϶ѾȥˣҹһӪſʼ飬һѴߣֵ·Ҳʼǵ΢ѾʼˡСص
ҧ
ûǴĻѾСЩӪˣǸҷ϶Ϊ˸ǮǷ
ҪǣȻǱ߿϶ˣȻ鲻һߵߡ
ҪģǱ


198 Ĭǽ
˵Ľɫװһӣġ
ݽʱһû뵽ƷҲôû˴͸ɫҪɡ
밮飬Ҿ÷θȻ費š
֣ǰż硶ɣ˫ŮٴʱȻ˿ԭȻһǱһߣָǡغȻϷҷ˿ս꼰Ա΢֪λкθ롣
¿̵ߣhetuiҲڵϿ˽ɫŮԱˣ
̫˰ɣ˱˽ɫ˼΢˵Լ׼Ϸ˵ʲô˿ĵȴ˿˺ƣ
¥Ķ⸺ôǰ˿û۾۾ƨϣȻ˵ԼϷⲿ磿
ܱܲˣȻ֮ǰ˵Ҫ׼ϷϷһʼȻûϷˣôɵ飿
㣬ô죿ʵ
ǵһ飬ЩùܣںԼȻ᲻˵󣬸οٶ࣬ʵҲ˸ı䣬ú֧Լϲˣչ
õİ취֮ǰ˵ģʲôҪҲҪܹѹȥѹѹȥʱʲôô顣ص
ǳ˷˼Ҳпܻɱˣ֮ԻͻȻԭ򣬻Ϊߺٶ̫죬Դ̫ǿ̫˵·һСĵ֮󣬸Ҷûһš
а½ʨ;ˣ֮ǰһᾡȡһг̣Ҫڹǰ̫Σһ´ڸУҲڼúϢ̨׼ȵʨ֮ӦþͿԷˡ˵
ô
ǵͷã֪ˡ

ʢܣڽתͷʱվԭؿʢݺڵķ
ʢݺͷֻϽźŸֻ΢ٶҲʼû200kb΢Ǻ
߿˿۾˳˭֪c˿֮Ȼ俴Щһݡ
нȥǵۿʵ̫ѿˡ
1111⼸Ϊ˺üСˣλ÷۾һԼȻСݷۣ

ǵ΢Ҫ
ô£


199 ĵȴµ
ʢݺװɻ󣬵ݽԼҲûа취ֻܹʱջ˼صϱȥĵȵ賿ȵһϷݽ֮صƵ֮ٴε㿪ֻǵ΢
Ȼյǵһ΢߿á֮ʶԣ̲ͨĵ绰
ǵ΢ôһ£ʢݺʵЩơ
ȻǱģ֮ǰ;ǩ˺ͬȻ˿ս𣿡鶼˵˸֮󲹳һ䡣
㲻˵֮ǰѾѹȥ˭ڱЩӪ¶ˣʢݺʡ
˵ҪȻǱߵǸ˹ңԱ϶ˣټ̫죬ۺ죬ҲųһŵĿܡص
˹ң˹ܹôսȻԭ˾Ӫ±Щ飿
ܣ
ɭպ𣿡ʵ
ʢݺüͷʲô
ֻǺ棬ҽ˸˰Ҵ̽ϢȻ˵ɭյһֱϵЩӪŵˣҹӦҴû˵Ȼʶ˵Լ롣
һˣô벻Ȼ
ɭȦС֣µŶӽ˲ٹڲ˵Σأֶκ˼֮ټĳҾ˱ӣȦں˸⡣
һˣΪʲô
ҺҲ죬Ȼ㶼Ѿ˵ôʹв룬ҺȻѲ˸ϵʢݺ
ϵıأüͷʼսû취ѹȥֻܲȡ䴦ķʽǵعʼһЩȴڵעת֮󣬽ʨ;ˣʱŬһ£ӦÿԳװ鳹ϴ
ãҲֻˡ
°֮󣬽ʨ佱ʼʱ򣬾ǿԷ̵ʱҲԻعӡ
֮
̫ˣһɫɫ𣿡ʢûйڰ賤ľķ쳣
ټĹдʮˣָ¹ģ̨вڷţ˶æµϵĹ
ʢվ룬ǰĵģ̨һɫɫ䳤ҫۡ
׼õڵĵطsohieƷƵĸ߶


200 ʨ1
ϴʸ𣿡Ӣڡ
ʡǵͷ
ǳ𣿡ӢʵϾǱ߲ǵĵ̣Ǳߵ綼ãǹȥǱǲǵŪ֤ͨʲôģ
ǳ˼˼룬ʶһ飬ǷֲɣֻҪغϢû£Ҳغþûˡ
Ҳϣû¡Ӣص
빫Ԣĵ¥Ԣ¥£ķѾȺʱ
һŶϲŻȥʢǱѾˣҲǡڳڣϳָ֮˾
⣬صؽ˾ŶӶ̺ԼͣǺǽĴڲзѵþһᣬ˵˲ͳˡ
ýģֱǰ߾ͺ˲ùܱġ嶣
ǵͷ˻֮һ·ſ֣ʼûýջʡ
ȥʨ佱ǹг̣ǳǱܵģټϳʱЩϣǺͻķ˿ûмҲô⣬һ·֮˷ɻǰ

׶֮أŵϢϳеÿһÿһһνʨж˼ʱеͷ׶ʸо
ʨӰڶڲӰϸҪȾҪӢӰƬμӾѡʱ״ӳҲ˵βμӽʨӰڰ佱ͬʱҲݵĵӰů硷ӳ
һ˺ƺƵĵ˾Ƶ֮ʢԼŶ˹
ǿˡʢ̾˿㲡
һû°ɣȥüûϢһ
ʢڰ֣û£ҿûҪ޸ĵĵط
˵꣬ŶӵĹԱ߽ھƵ귿ļϡ
ǺԼӢһμʢȫòڿȫòһ˲䣬˽𾪡
سɫɫƬȹϰ벿ɫ°벿ɫĹȼȻһuƣʱÿ¶⻬ıƶкܸߵҪ󣬲õǽƣµɫ򻺽ȹƵĳƣһƤԸС
ģ֮ǰʹǱ˵飬û뵽ʢȻһô޵
칬֯Ů·


201 ʨ2
ȻԴߵҪߣһֱڿĺ˶ټΪģسԱҲǳ˵ĺã޳ϸȳƣȻݵǸУǴӡԡġѲ
šʢ߽ǰǣؿͣ
ͷһ£ҿһ±Чʢ˵ͷ֮¶̬ʱ¶һЦݣȳһokơ
ҲվһԣͲٵȻŶҸ˵һ£лл
С˼ܹøҴе˴Ƶ·ӦллǲŶԡʢصĵõǰδе㡣
ڸ㶨ˣڿԻؼҺžˣ
Ŷ㣬ҸҪʨҿСϢͦģĲʢʵ
һԷڻ˸ۣϸ˵ĶԻ
Ҫô˵ҲνʨӰۣ԰佱αϯھ飬Ҫ佱ϲܹص
ʢҪ
գգۣĬĬʱžѾһûˣǺҲЩڴ

ʨӰʢҺȫĵӰȦ˲һ־һֻһΣͬʱҲиӰӹ˾ĸԼȫý壬һʱж
Ϊ˴ΨΧԪĹڵӰټִģǺⲿů硷˲ýĹע󣬶Ϊݵǣδ֪ܹ֮ѡгΪŮҲò˶˹ġ
ǵ࣬һʧ
ӰڵгǽյģӰӳ죬ϰ˵𴲿ʼ׼ֱ£ױ涼Ŷ˹
ӻκģ֮ҲȫҶƾʦͻױʦԼһУֱϸ߸Ьκһвڽ
ûꡣ忪ڡ
ǻһ𣬡
û
ǵͷһԼϵΣȫûʲô
աֵ
һ㶣̾ԼտյĶӸӰŶ򷿼̨׼ʱշ΢ʼĵһ̡
ǣͼƬ
֣ʱٷ΢ɹԼμӽʨӰڵĺ̺Ƭȹҫۡ
ÿ㳬ÿ
ŮǷ΢ˣȵúÿ࣡Ů壡


202 ʨ3
ӳ볡ڰ׼ʱʼֳѾۼصý壬ָԼӰڵҲ׷볡
ݡǽеһϹк
Ҳװĺúһھʱȫͬǹûжٱ仯ǣҲѵһ¶΢Цţþòˡ
촩װһе㲻ϰߡ΢ЦԳһ˵Ȥ
ⲿӰǣҵӰӽչʾģԳϯӳ˳˵֮⣬ֻһλڵӰĸ׵ŮԱһ
˴ʱͬһγ֮󣬳ʻӳ̺ڴ
̺ϣý޴ĴȾͬһ㣬ƺ߻̫в˴ĹָʱȦʿں̺ȥȥδͣ¡
̺յӳڵĴſڣ̨֮ϣӰڵίԱ᳤ƺѾȺʱ
ͬ˵ĳͣ´򿪳ŵһ̣ӭսʿսǰϴһ㽫˺ǵİΧ
վҲ࣬ԭȵĳ˿̰һβÿ¶޳ĲгԺ¶ȥҲֻаƴ󣬰ƤɫƬȹû˿Υ͸С
ȹأȹɫĽ䴦ϵȻټƣȹ͸ҫȹβǡôĿ¶һ޳ȣȥз顣
Ȼ˾̾ģǱuƣ⴦ƲչʾϾıֱµɵβðı֣ԸޱʱоγɶԱȣڳ˵Ŀ⡣
ƹ֮£ǵһƬȹҫޱȣıȹգ·㡣£ϰ̨ΰ㷱Ҳܹס۾գһ¡
߰ɡڣȻֱ̧ۡ
ǷӦ죬ҲѵΪŮǣյŮǣֳһҪһ߽ȥ
ϴ΢ЦǾþɳսʿֻսǰԼ20׵ĺ̺
һ·ҪԵȫýĹעգʼȻԵãԾͷЦǳǳȻȫȻκһˡ
̶3ӣԼӰһλԱ˽ݡ
ӰίԱ᳤վ̨ϣ֮еǰȥкһӳڡ


204 ʨ5
ߣ᳤ʱһǰȥ
ʱӰӳмӣǴȥϴּ䣬ǺýӢȽȥԼϴּλȥ
ڻŲýԼӰȦǣǳں㵽һȦȴԼǰһΪֹˡ
գգۣװûһȻǰȥ⿴ֿԵһװĵ˵ĿӰ
ЦֱӾǰȥվڱ˵ŵԣһһװĵˣӢ˵˵Ǯ
װĵڿԼԵ֮һ㶣漴˳ɹ˺صл
ϹŴ󹦸ɵ΢ЦҪ뿪ʱеСͣ
þò˿ڣǴġ
СͣȥϤ
תͷһɵˣջǺջϴּ䡣
Ѿˣʵ
͸ͷԼղ߹ķһۣǼ˰ɣ˵ģȷӡ̡
ͺãһʶǸϷĺӣһͨ˵
͸׽͸ֻɴ΢Цϵװ̵øƽȥ΢ͨҪϸһЩĵȴͣüº͵ȴһһΪƣòͬʱȴֱȳ˶һ־С
ȽȥɣӰӳ쿪ʼˡ͸˵һ߽Ӱ
ǲŵ㣬øڵӰʽʼӳ֮ǰҵԼλһ͡
һ͵ӰƬȫòЩӶӰʱһУļǵÿһϷʱϷı顣
ŵݺ͵ӰڵίӢһˣͬһŽģһ͸ꡣ
ȫĵƹͬһʱ̹ϣڰȥ֮ӫĻϿʼֻ档
СʪŮδӸֻ֮߳ʣݵŮһ˴ߣʱƫɫ˾øѹַ·𴭲
ڵϣϴŻʪ͸УۿȻѾ׺˵ȴǿۿﲻͣתͷһתȴʲôûһԼǰԭѾʪ͸·Ѿˡ
ڴʱֱΪůɫůбսʱͷ¶һ΢Ц
⻰
204203½½û


204 ʨ5
޴Ӱûһ˵Ƿ˵ע˵ӰϱߣΪ˹ҲһֱĿŵӰ
Ӱľ籾һͨУ԰Ĺ£ȴĲõĲ˫߽ķʽݵĵӰ˹ܰǰӳǰöԱͻǰ仯뾭
ӰĻҲʱεĲͬΪůɫֽΪ滺żһͳǵӰ˱Ļһ㣬ƽͬʱȴΪӰ͹˾óޱȡ
ʱѾȥ˿СʱӰβ
ͷ׼ǵıϻǼУЩ΢и˹һֵ˳Թߵӽǣб֮ǰҪǿϲٱ
ǿԼӽǿܹĸ¥Ѹٲ˿̵¥϶¥
ھͷǴԭĵ˳ӽתһӽǣѾܹ¥֮½ֵˣùΪһҪȥĵʱһα仯
һдͷվھǰչ¶һȻ΢ЦΪԼ͹ľ֮㼱ҴҵĳԼķ䣬棬֮ǰѾڵӰֹǱݵǡ
ҵڳĵݣָģڵӰľ׼ɫ츳ڴ˴չ֡
ͷһζ׼ǵı˶֪ղŲͬһʱ䣬Ϊɫȫͬġ
Ȼڴ˴ͬǿ֮£һõӰһ棬ʱӰѾůɫֱʱ˼
˶֪Ӱӭβһ113ӵĵӰ˼˱У԰ͥǰݵŮǣʼգδ޹һÿǿίĳĬģڳÿһ˶Ϊ֮ۡ
ʱдͷڴ¥¥Եȴѵùһ˿Цݣп־壬Թޣһ㼴ҪɢϣЦݸ롣һ峺Ȫˮȴǲ̦ʯͷ
¥ǿ罫ĳң΢΢̵ůĻ滹ȻԵõӼ϶¥ĺ塣
žͷڣȴ³һ໰֮ǰڵӰ¶Ըȫ෴
˻ھ֮ʱͷֱһڣ㿪ʼƬβ빤Ա
Ӱʹ˽
û˵Ҳ֪˭ȴ˸ͷһ糱ˮס
͸λû߻ŴӫĻϱߵӰѾˣʼڲŹԱҲû
ԺʼһĻӰβʱǵǸЦӵ񣬾һӡԺ


205 ʨ6
ʨ֮ǰӢչһʮĻ顣
Ӣӽ嵽ȼ˸ϸ˹ӰǣҲ˶ߡ
ϴɰ࿼˵ʱӢûӢʵ
ϻĻôɣڵɲҪʳ˼̻𻹵ðﷲˣȻѧǹͨԣ˵ǲëǷ߷ߵ
˵ˣ˼佻ͨĻͬϵҲøϲͬиҵԼʹùϵѧЩֲѾѧҲӢļ硣
˵ĶԻӴ󣬻һֱҹŻ˽μӽʨʱ䲻ǡ
˿̣ųվӳ̨ϣӢشڳýӰ˵⣬ȫȻǵһγϯֳϵˡ
̨µ߶ϣ͸꣬Ҳ֮һ
ǰȴʱΪ˼û˽ģû뵽ǻῴС͵͵Ķһ
μ棬Լһܺú̵ӡ󣬴ΪӼҲмֻãһУԶԶⲿӰԼĳ
һӰĳɹ벻ݺÿԱŬղŵӰǵı֤ݼϵ츳
ΪողſӰˣҶԽβĴǳ𾪣ΪһֱһжǳĬ͵ģ֮ͼҲû˵Ъ˹ĳ֣βǾ໰ǵ㾦֮ʣһĻǼ˷ӻǾ籾أ̨µʵ
һ˷磬һĻǾ籾ʼĽ֣ŮǵİߣҲԾʱ˷ӵһĻҾúȤԴ˸д˽֣ҲѡΪŮǡ
ԣ̨µļ͸м־ȡ
ļ˷ӣ
͸еӾתΪϲٵ˷ܣ̨ʼմŵ΢Цǣ·Ƿ䱦һ㣬ԺпʼӿԴԴϵСһΪǵĹԾȻǰ
ǸݣʵĵݣӵһִӰʱͱҵʿΪšĵݣƬԼ֪ʶԶˣʶָԱΨǣܹһǰһĸо
ͷ·ǺڰɭһȻС㣬ָȷķһ㣡
һС㣬ֻͯħŻֵС飡
ԣ˵ǸӡӰı֣Ǿһԣ


206 ʨ7
ϵˣʢݺʵݼƣ˫
ͷȲڣɻĹ㲥ڲŽǰע
ѾϵˣǵӰǱ߰ŵģķװŶҲһ͹ˣƷҲѡõġصͷûиܹķΧһε
ʢݺԴ˾ĻٳĳϣƽʱԼԻǹϵƷ߸عȻߣ˵Ĺעһ֮йǹϢñ߰˴Σ֤ڶڴ
˴ϯʨȻΪίԱ᳤͵Ӱ췽Ķ룬ΣΪڽʨϴ漣
ĽʨӰۣҲǹ׸ժ½ʨӰ۵ԱΨһһλΪʨԱɫݼԽԼ˿·˳޵ΪˣŷӰ̳ռһϯ֮ء
ڹӰԼýѾ޵Ӱһ޵Ӱڹܹӵ˵ĵλ͹עȣĹͲκһߡ
ˣдŶʮҹýҪרãҪҪѡң˵ţƽԵݵʢݺǰ
ˣֻ佱ֲ콱ģǺúרòμӵԱ͵ӰŶӰɡʢݺڰ֣ЩѾ⡣
ʢݺ23ʱӭҵ۷ģ15ǻѾն˸˽18ǻһݵӰһ˳϶壬֮Ҳƿ
ƷһƫպڰഺӰⲿӰǣȴ׳˲ݵݼҲ˴Źʡ18һݵӰƵ裬϶塣
ͬʱҲרҵӰָϷ·խݼûвΣܹҲֻΪͬھӰƬû̫ʵġ
ǻųûʢݺ㵱Ȼûƣʵ֮ܵıܴÿԱƿ
ҲʱʶΪ˺˵ĹϵİػӰ̳սֲͬĽɫڽʨӰۣǲӰۣ
٣˵ǹڣȫ磬ҳڶԱܹ֮Աȡ
佱̱췽Ǳߣ䷢ˣŮԱŽ˵
ŮԱǲǱĽ
ʢݺЦĬĬͷ￪ʼڴʱһµټ档


207 ʨ8
һsohieƷƵĸ߶ԼƷưġʢ˵
ǵԲ۾û뵽ӳ֮ȻһҲܾʹ𣿡
׾ֻһΣҿ춼ͦģ㻹˵˹ڵѣٴһβͦõģ
Уּĺ̺ŮǴͬһģ߶˰ʺģ뻻ʢʮǿӲ
ں̺ϵıܵ˲ʱȦĳޣСʦһҲѸٴΪsohieƷƸ߶ߴܼúܶע
Ȼ߶ģ߶ҲsohieƷƵģܹԼʽִƷ֮ǰȰƷƳһȶҲǾԲġ
ʵ˵ɣǲͼʵ
վһߣڵȺǸ
Ȼаں̺ϵıֳҵԤϣҲƷƺܵ˹עԼȶȣţɣsohieƷƺΪҵ˹ʢ˵ƮƮϢȴ޴
sohieƷƵô˵ҲΪʸ߶ƷƣټƷƵƾʷ͵λݳƷȫΪȻȶɢһЩڡ
ǴƷƵĳϴŹʣΪԼӮ棬ҲƷػעȶȡ
ĺ˫Ӯ
Ȩף漴ʢ¶һЦݣ۹Ȼû
ʲôۣʢȤ
˵Ȼȥ£Ҫĸκ˱ȹһ㶼ˡʧЦĵͷ
ˣҸ缸㵽һȥǱߵأʢһʱ⡣
忴һֱϵʱ䣬ӦѾڹƵ·ˡ
Ǹջ߳ʱþζԻ漴ʵʢҪˣ
˵ͷʢ΢΢һЦ˵Ҹ佱αֻ֪Ǹ
ǸĽ佱Ļǿ̫ˣ
ʢһ뵽ˣеİ֮Ȼʼȼա
ڶûǣԼһʼʶõĿģǽԼĸʢճһԣ
µĽʨ佱񣬾ʱһµļʱ̣ܹԸĻ϶ܹ˵ĸǰһ󲽣
ʱͿԴԼĸ˵ݰˣ


208 ʨ9
ճæأ·ɻҪ·ͺ췽̸佱̺ҪͷϺ̺Ȼǰ佱߹ƻרãˡ˵ʢЦ￴ֲ⣬һ¡
գգۡ
ôæϷͼǿȹŲסİɡ
ƽʱھ㶼۵ùǺˣ˵֮ʮСʱķɻ·ɻ֮ǿȹе¶ţѾ۵ˣȻʢݺ㲻ҪϷг̹ô˾顣
ǳ˰ɣ
Ҳ֪ҸܲܳסԴǴγԺͺô๤ˡʢüͷǵġ
̾˿ԼҲСˣ֪ȣҪǳŲס˵Ļ˵ġ

Ӣ֮ǰԼʢݺϸʱ˵顣
ʢݺ25Ϊ˽빷е׷Էش󳵻òײŴӹŹؼһ֮ѡ˾Ļ󣬵ʱȦ˵ʢݺشԺܹ֮ǰһҹߵϷˣŻѡ˾Ļġ
ʢܲ𣿡ʵ
ʢͬʱͶȥĿ⡣
һ㶣Ϊڸʲôһ̰ڰֵҾʣϾʢ공ôء
ǺأһֱںúñȻӣҲʱȥ飬ѾõĲˣ̫ġص
˼ĵͷ
ҲǣĺԼɫҲǻΪһǿȹ˽ֵӡ
ͰɣȻʱˣỹա֡
ͬӰӳʱƬȹͣʢѡsohie괺ĸ߶¿һĨغɫɡȹ
ʢӵһμǵʱƾʦϬ۹⿴ϵƣǵ֫ϸ޳Ҳһ쾱ٴֱǼһǣһŮУҲڵĴڡ
ɫɡȹȻƬӾչֳϵŵ㣬͵壬Ҳʧһ׺ϸĺ̺͡
ʢ˼Ҳô򵥡
ǵĵһҪǳ͹עͻˣڵӰݵǸ̫ԸеװʧȥУټϽ쳡ϱΪʢ¡أÿŮǶһˣȥϸ񣬵͵£ϾѾ㹻ҫˡ


209 ʨ10
㣬Ϧ֮ʣĺ̺Ѿۼϰټҹý壬̤Ϻ̺ģȻ췽Լһʨǡ
ҹǽʨͷϷһһȵĽʨ佱
ȥڣڽʨӳĵӰϰٲֻһСֽԪܹһһʨĽЩӰŶӣһһں̺ϡ
֮ǰ̺Ŀģ˾ĻѾãӰܽʨΪ佱ļαʨӰۡʢݺ㡣
ӳֿͣں̺ǰʱڳȫ׼˳ŵķֱֳĻܹóǶԼֵʢݺڴ
ڣűǰģӰ̺ѾõӰʢݺ㡣
һ̣ƽЩΪϵġֹ˾ܡĻһϵۣڴ˿̱ͬһۣǱӰۡʢݺ㣡
ʢ٣⣡ߵ˷㽫ʢݺΧ
һװߣüڴӫĻҲѷɫĽ׳ͬʱֲȣǿװǰǼֵǵʯ룬Ϊ׺ë˼ûš
ֳ£ʢݺ֮һµ˳Ϊ֮̾
͹ʱ۷ʱ˾Ļûͬʱܹʼԭ
ԼĵʼղľѡƷͱʱȥһ̬ȣҲܹԶ۷Ҫ
̶20׵ĺ̺ʢݺֻ4Ӿ꣬˿ûΪܵעŻҲԸ̺ĹԱ
ʱĹڣҲΪʢݺʱõը˹΢ѻʵʱԼ̳ȶȣʢݺ㼸ռǰʮȫ׷ǣĪڴˡ
֮ҵĸػغ̺ˣҿˡ
һʢݺ߽ʨ̺Ҷʲôʱˣ̫жˣҵҹŰ˲񽱵ģ
ʵ֤Ҹ˾ĻϷôҲһǶ֮ӰۺԱ
ȻУʨ佱̺ĴҲţصдţǹΨһһλʨŮԱлŮԱŽ


210 ʨ11
ҹһΪȥһΪӰҵܶŬĸλãΪλŬӰҵܹһֱʢ˥һһƷ
̨ϣ֡
ʨĵȻϣҲõͬǣֳзʵʱӢ﷭룬ڳмα˼
һҲмλãԶЩʶԱҵ뵼ݡ
ڳȣ۵һ
֮ǰڳϸ˵ܳһλ
ֳϣܹѾ㹻񲻻ѾҪģҪѾ˲˵ҰѾӮ˺ܶˣ㲻Ҫκεʧ䡣˵
ûҲûϵЩ
ͷܹĵӰ˵ϽʨѾӮˣԲ̫࣬Ͱѽڿֱͺá
ôæƽʱҲæȻ֪ԼŮˣҲûйעԼһͬŮԱǡ
ӢصѼһϣʶǵǿ󣬼ʶԼʵ͵λǵĲ࣬Ҳôƽ
İο˵ǡôĸ
̨ϣƹÿһ˵ע⣬ڳ˵Ĳûл񽱣ʼձ΢Ц
ǻ֮ʱʢݺӰҰ
ʱһٴμʢݺ㣬һδĳ¼ƽʱȫͬʢݺ㡣
ƽʢݺ࣬Դ־𣬶ҲǱһжܹʮڣ̨ǸưΧʢݺ㣬ƽʱȣȴ˼޷µĹâǸ߸ϵĵһ㣬ǿ
ǻգۣ߿̨ϵʢݺ㣬Ժȴʢݺǰḧͷģʢݺŷг֮Ҳûлع
ǡʢݺýеھ޴Ĵڻ졣
΢΢ת߿̨ԵĴӫĻȴϱ߿Լ漴װȣһʱͶϲϡ
ոջ֮ʲô
ˣʢݺ䷢ĽˣŮԱŵĽһ룬ʢݺг֣ڳľͷ׼
ĪǴʨŮ˵Ľ


211 ʨ12
̨ϷĴĻǾҵԲ۾ӱڳˣֱĻǰ˿˸
̨ϵʢݺ㿴˿ŷ⣬̧ۿ߼֮ѹĵϲÿڣ˽ŮԱŵĻߣǡ
ǳ׻ع񣬻ƼߵǶڴ΢Цף֮ŻŻŵվ̨
̨ϵʢݺ㿴ųԼڵλ߹ǣвϲúףأģƺһο
佱ֱֳͷһ·ƶ˿̵ĻȫĹڶܹעõȻڵĹҲǡ
hhhhҹôˣ
ŮˣϲձҪȥ齱
ŮȻûвµԼǱ߷ŷˣԼ񽱣hhhhhĶǰߵʵ̫Цˣ
˵Ȼʢݺ佱̫ˣҵĽǶ
ֱĵĻǵķ˿͸ۿֱķ˿Լ·ѾΪڴɵӶ֣ĻＸһɫЦš
ֱͬģ΢ϸӰѶϢزİϢٶȡ
ŷӰϢģ72ʨŮԱŵĻǣƷů硷
ҿȻǣ
ǾȻˣһǽʨŮˣ
ҵ㱬˰ɣϾ佱֮ǰ󲿷˶Ϊǡڶʮ졷š
ѶŪ𣿡վڴȵĽ䣬ֻԶߵĹ˾Աͨˡ
ȶǰˣʢܵҲˣڵڰˡ绰ͷСص
ס佱֮ǰԲܹѣ˳ȥӳ׺̺ͳһƷƺԸ
ǵĻ˶û뵽飬Ϊ˵ҲܹиһӣڣҪǵıˡ
̨֮ϣ߹ȥÿһǳĿǰһ󲽣վյǰߵĵˣʢݺ㡣
ֻʢݺŽʨĽʨӽ뽱֤飬΢Цǳ߹
ߣһһӹ֤顣
ף㡣ʢݺѹǱһԵ˷յ
ǵͷлʢݺ뿪֮Լһվ˷ǰ
Ļ񽱼ʲߣлʶû׼Ψһѡ񣬾ֳࡣ
໰þóģ


212 һհ
˵ʵõ֮ǰҲûû񽱵׼ΪһͬŮԱǶţԼղǴɵ̲סЦ
̨µҲ˱Цջ˲١
һӰ˵شллλԼÿһλԱлģǰҺܶĵݡǳڵķֽ̧
ͷҲĶ׼˼֮תصϡ
Ӣûκο׼٣Լ̵̶һӱԼĻ񽱸ԣڹԱָ̨
ҵŮӢҲ̫˰ɣ׼
˰޵Ļʼҷأ
ʢݺŮ˵ףǹѹ˵ģ
佱񳤴Сʱֻϳ뾵5ӵ˵ȴѾӮһ룬ѾӮ˹һƬŮԱ
ŮԱĴλͣ˵һĶһڣ˿ɱͻǧأͬڵĵȦСĺüȴڻɻɣصĴڡ
ŷӰϢģ72ʨӰϣίԱ᳤ڵӰů硷ı֡ǸӳصĺҪúƷζҲ峺ȪˮҲܹһۿһС
ҸڴӰˣ⻹ǹڵһУ԰йصĵӰ
֪Ӱʲôʱӳ뿴ǵıݡ
Сʱ֮ɶأ㲻μӣʵ
ʢݺ΢΢ҡͷûж飬úϢ
ÿİ佱ͷϷ֮󣬱췽׼ɶԣǰμӣԴչ罻˼ʡ
ʢݺЩϱͲ̫ðټʵ۵òУǱܾ롣
佱սǱڽӢĴ˳ҵڴ
ȥղ̨ϵİ佱ʱһμĻ˿̣ʢݺʱһµһμʽʺ
ʢܡ΢΢ϹﻹŽ
ʢݺЦͷף㣬õ˽
ֻǼ򵥵ĴкͶӣûκεĲԾĳ棬Щ֡
ʢݺ֮ǰǶĸȤⶼһûˣȻô侲
ȻýǲӰˣӰϾѵá顣


213 ҪԼϴ
һ㶣ûüشʱʢݺѾͷͬ⣬΢Цžͷ
ɿͷӻӰʦ
ʱ˵ѾҲֻͬ⣬Ž֤վʢݺԣЩ΢ͬʱ˸ȽȻose
ӰʦλΪ˽˵ıĵøǰڵϡ
¿֮ǰʢݺ΢ЦŽеǡ
Ϊʢݺһһʱ׼Ҫգ漴תͷȥʢݺ㣬Ŀԡ
꣡Ŀ𣬸ղ˶һĻ
΢΢һͣʢݺ֪֮ǹԼԼתͷȥһĻ
ʢݺҪռҪƻӣ´ȥ
ǿʢݺ㡣
ȷˣʢݺǲµģ£
һŰɣǸæͣΪæתȥһͿڴ绰
ţúһ޷ȥø־Ǳˣҵľͺáʢݺص
ǣǾĿӰʦһ뿪
ʢݺЦֻƬѣûҪôš
ţҪķȥȻŮѷŷһлգ
ҪԼϴȻλ
þòˣûʲô˵ģʢݺЦ⣬վ֣ʵ
ʢݺ˫۱䣬ںڵӶǣȻЦ⵫лǲЩЦʱȥĳӰۣȴ˸ʿ
Ƕߵһ˲䣬ȻúʲôҪؿһ޷͡
ҡǿڣԴһƬհף˵˸ҡ֮ʹûġ
֪Լ˵ʲôģҲ֪ʢݺڴʲôǲ֪˵ڣԼ
ʱ򷸻գ

̫֣ף˾նʨŮԱͬʱҲף̫ܲüӰʢݺɹͼƬ
ҵ죡Ůˣˣ
ӣ˶գ
ôõcڹٷˣعˣ
ֵܽǣѡ䡯ִ
΢ôһڷ˿ĵԼѣ˹ڵҰ˵cҲһλԾcķ˿ֱ˺ü
Ȼֻ࣬ĻǶŽʢݺӵӣǹӵŭͲ
ʲôأȻˤֻˡɭЦŴͷȻϡ
ӦҵģҸǵµӾ磬ˡ


214 ǹͷ
ôˣʢݺ׷ʣһ̧ƺҪḧӡ
ǺôҲǼɣûѸԼ侲˫ջƮһĨ糺죬ҲǿԼǻ
û£û£æصһ󲽣ȴؿǽڡ
ˣǾ·
İвãɨһȦͼѰ·ߣĬĬԼȥʱ廹ڴ绰˵˵սǳʧ
ĵƹһϸС覴öܹƹοеĻź޴ԼԽԽ
û»ô˵ʢݺ㷴ʣ΢Цֿһֽ̧Լǽ֮䡣
ҲΪǽıֳԤϣҲΪȻĳɳԼǸէȴں̺һˣ˶ʶʢݺЩġ
ҲȫѹԼĶˡ
һ²ûʲô˵ģʢݺʵǰδе档
ǰ΢ﲢǺ⣬ټܰڵ̰Щ
Ϸˣһ·ϹӦͦ۵ģϢɣҰ˵飡ǳ׻ˣҿˣ˵ҲǰԲģֻŸæҿɽ
»ЩԱŲһ׵ĴǸкˮһսҵ壬һ
ʲôأʵ˵绰
΢΢ҡͷԼùСɣû£Ҫ侲һ¡
侲ǲʢݺ˵ʲôˣʣֱõó棬̽ͷһۻվڽʢݺ㡣
ֻʢݺһվڽ䣬̾˿֮һ·ֱ֮ص֮ǰӡ
˵ļĳԲȶҲҪһһȻҪǱܣһо͵ˡ
ʨİ佱ɶǻûѡȥŹصƵϢһ֮ڶһɻع׼Ϸɣʱǻ̲סһ⡣
ܿýɷãΪʲôڲƾʨÿڱñܿ˰ɣǲ⡣
԰˻˳ǰһ󲽳˺ܶˣͬʱλˮҲˣҪʱ򻹳ͷģҪġ忴
ǹͷ仰˼ҽ͸ɣ


215 
ԤϵģǻصʱڴΧŵļ㣬ǵȺѾ׼һӡ
һΪ˱ܿߣصߵרͨƿ֮Ѹϳ뿪ȫκλᣬֻǻصԼĹԢ֮΢˿л˵ԼѾع׼¾ˡ
ڽʨϻһ¶ڹŮԱ˵һСըΪǵĵλʹһأĻΪͻԼٶȣ˲ˡ
ڵŮԱչľͺѣҲܴܹһƬӵһϯ֮رͲѣˣ˵ȶȲ˵һء
Ҫ֪ȥǿɻֻһֻܹСǵĴڣһ佱ѣ˵ͷϣȦЩŮԱô̵ء
Ǳߵͨ浥ѾˣҲǱߴ˹ʶƽǱҲƽȡС˵
ͷͨ浥֮˼̧ۿǰС࣬Ҳڵ⼸죬Ǳû˵Ҳû˱Сɣ
Сᣬ֪ڵ˻㣬ҡͷû£ûκ⣬ʽҲԳ㣬ϾλСүͶʵġ
ͷһͨ浥ȷûд֮صԼİ칫ҡ

˵ʲôһԼˣ껷ŭ֮µ޴Ů˶Ҫֶʼɵ۾Ѿŭռ
ֲΡΡĵͷֻ¼˳֮ڷ껷ǰ
˵ԼŮǱ߳飬ûʱ䵼ⲿϷˣ˵ΥԼ˫ļ۸ǡС
껷ҧأе¼֮һֱӽֱԭȲıݺˤ˳ȥ
һȦЩ˵СС˼Ȼϣô˵ҲһѾź˵ģ뿪ҲһˣʱԼ˵⸶Լ˫ΥԼ𣬶Ϊ˳Ǯҡ
ⲿǱ˲ͶǮģǩµŮڱһһĺãôõĻᣬҪĴˣҪʧһǮҪԼϰֿԺܹܲɶ⣡
ڣȥңҾͲȦҲᵼżĵˣ


216 
˼ҵߵĹ泧ʵ̫ˣһʱ᲻øظ֮ٸص绰
·칫ʱĽڴ绰ʱ˵Ļ˸顣
ôƷҹˣʵһڿȡ
ţԴǴӽʨ֮ÿ춼Ʒҹϣˣļ۸һһߣвʱװƷ˵ϣܹǳϯ·鱦ƷҲв١Աͷ
¶һ΢Цһ£ƷƵֺƷĲƷԼڿڱҰ칫
ǵĵλϹȥѾвͬԭֻżһЩǴڵƷĹ棬񲻽ЩƷƣƷƶš
Ϊһˣܹڽʨǰ˵ĵӰ½ıЩ˵ĳɼͲѣ˽֤ʵ֮󣬱˵ǹˣҲܵ˲ٹע
ں̺ϵͣǱthis־İΪӰں̺ϵ漣sohieѾõĹƷٴܵע
㣡㣡ǱСŻŶһ˲䣬Ѹתͷȥ
ôˣ˵˵æ׷ʵ
Ǳ˵ݺȻԼˣԿҪӳ٣Сæص
˼Ѹͳֻͨ˾Ƭ֮һĵ绰ι𣿡
С黹ޱȣۿ忪ʼ绰ҲûȥһֱվſڵȴĴʽ
ô˵Ҳǵһν˺ϹӰ֮ĿҪ˻ǸˣԺôȥӱӰӹ˾ĿôӵƷ
ҪǣⲿҲ½ʨ֮ĵһ Ʒ˶ŵſϷأͰĻԺ϶ûкùӳԣ 
˫ΥԼ𣿡循ת÷ɿ죬̾Ͳµڵң˼˵绰
Сʱǰȥѹʵô찡Ӷ⹫ȥˣýҲ֪ͨˣҪΪûеݶӳٿĻ̨Ǳ߿϶ҲΪǸϲϺѹ͵ӾĹ۸ģ˵ƽ𵵶ˣ
Ĭš
СĵѾȫǵˣһʱ֮仹Ҳʵĵѡˡ
ϹӰӵĿȫѾźʱģҪһݹȥĻϹ߾Ҫ󣬿ɲɣǱ߾ͻᵢ
˭ûҪô飿


217 Ϣ
ʢݺʨ֮ûеһʱص˾ԭ
˵̸ˣ糿ĲϣȫӢĵıֽøϸԴУҲһ˿ԶζʢݺżƵͬʱȴֱһʱɺ
ʢݺͷš
̧ۿһʢݺ㣬ʵأ
ǡʢݺҲϡ
˿̱Ĳ֮⣬ֻʣ·˳͵ŮӶܼңһֱʢݺûӰ
ҼǵأǱһ˸ģ׺Ǹڴ˺üˣЩ겻ΪصĻļͥǵõȥ˼˵
ʢݺ΢΢ս˵棬鲻ΪԷŻ˺֮صйϵ𣿡
ãõĽѵúһ𣿡ƽƺ˵ǰʢݺŬѹŭģǲһ㡣
ҪʲôعŬ棬Ϊϸģ⼸ûڹϷҲûкһԽΪļҾǼо룬ֻҪԼⲻˡʢݺһһ˵ø˵֮µ棬Ҳû˳͵˼
Ǳֽһʢݺ档
ãʢҵˣȻͲֺܹԼ̸ֳΪΪֻǼߣ
ʢݺ꣬˶ߣʢŮʢ䵱ӵĹߡ
ѾsohieƷƵȥܼʦʵԼԼҪôȨѡԼİ˰ԼԺ
ʢݺǰδеļᶨûбѹ·ͷһοڣοҲرʢ

ഺӰϢأ干ͬݵż硶ɣĵǰ΢ϱʾԼִþ磬һ޵ıʾþĿǰûҵݽ֣ݵͨ浥þܾҪˣ֪Ƿء
ϢôȥģǱ߲˵ѾЭ̺ôʵ
Ǳϵݵʱûӣĺһڸ顣Сص
̾˿ӻС뿪Լһ˼˼İ취


218 ҲǸ
͸꣡ߣ
ССľưڵƹȻЩΧȴ˽еֵļ͸תͷȥѰĿ꣬ҵ֮΢Ц֡
þò㣡ʨǳ˷ͷһڳϢˣǰΨһһڻûһõģɾʣһ˰˴ȥļ磬˵Ũ
͸ϴ΢ЦȥǺӣ㲻Ҳһ𣿿ɲÿ˶ܹںϹӰĴ˾ģοҲ˺üӹھĵӾ磬ôͲˣ
ǲһݴȶȸ߾籾ãӾͶʽܹĳģҪ˵ֵַĵӰŵҵѧУǰĺѧ˻ص
͸εҡҡͷ˵ĶԻڼ
ϧˣǲӰ̫ɬҲУȻͿǲµӰһڹõӳʸȻҵµĲˡ
͸΢΢һ㶡
˵ĻᵽݵµӰ͵Ӱӳ飬ԺȴǺȻͱĳԼӳĴӫĻϣǵ
Ǹ峺͸žǿϧһӾҵ˵ĵӰо񣬵ȼＤ
Ҳ̫ĹԱ֮һǣ֪٣͸ʵ
üͷ˼˼֮صҲû˽٣ֻ֪ľ壬ƽʱʢݺ㻹Ĺϵˡ
Ϊ壬Ժʢݺ
ûʲôϷг̣͸ʡ
ǵԼǵһ񼤷һ£һֱǺΪдһ籾ΪһӰ
˻ˣҽ֪һϢҪĵ¾磬¾ĵݻԼǱˣ¾ڿҪ鶼ȦﴫˣҰں;һѰµĵݣⲿܾͿˣôʱôҵõʵѡ
͸üͷ΢壬ûеݣ
԰ϢȦﴫˣֻ㲻ڹϷ㲻֪ѣһʼ廹ѯʹأ˵ͷص
ǲϷʲôģ͸΢΢ת䣬ʱ档
ż磬ģǿǿɣôҪȥæ˷ʡ
͸дЦ⣬΢΢ҡͷԼȥ
漴һˣͷôãҪȥӾ磿һż磡


219 Ѳ˸ϵ
ʢݺջصڣ˸߳һͨ绰ʹ˹ѰҵԽֵµݣҲ˳˵ԼĲ롣
Ҫȥμһƻᣬ֮Ұһµݵɡʢݺͷ͸Щƣ
ãԼǵúúϢһᡣ˵绰֮ȴֺȻ俪ʼԼİ칫ػơ
ʢݺʢլϢСʱ֮𴲻·ͳǰƻֳ
˵ǾƻᣬʵǮʱʱЩɾ罻϶ѣʢݺԽ̼ҾףʢһѾ̺֣ϼҲͶʣѳΪⲻƷƺ;ƵĶ֮һ
ʢҵģĴ֮һȻʢΪ˷㹤ѾҰᵽ׶ȥ뿪ǣʢҵĵλҲκһҡ
ʢݺǣ8͸Ÿȥ׶أ15ع⹫ȥĸɨĹʱȦڵĵУ˵֮·
ԱȦϣʱΪʼǱƲĴڣǶʢ֮ʢݺǻ罻Ȧﱻ˿ͣʢݺ㽨Լ˾ԼΪʱ֮һ֮ȦӲʶҰġ
塣ʢݺȺ֮Уµһֵ֪ƵװڳǧС͹󸾵ע⡣
ЦŻӦʢݺĴкԼ˽ʢݺ֮졣
ʢݺӻЩƣЩ罻ʵûʲô˼һֻŸϿȥϢջסˡ
þòʢܡɭնһĿʢݺ㣬Цøᡣ
ʢݺ䣬ǲΣһ㣬Զ˾񣬽еעǰԼͬߵϡ
þòʢݺк˳ִӦ϶һͬġ
̫ͺϹ⼸ķչѸٰҹ˾ҵţһġ
ãչѡʢݺ㵭ص
ʢݺʼռǵã֮ǰǱ˺ڡغɫʱ˵Ǽɭйϵ
ɭ˱͸ӣȦӵһֻרҵϴ׺͹صŶӿɲΪŶӵרҵģ󱳾ǿһɵģôڵ绰˵Ǽ飬ҲпܸѲ˸ϵ


220 ԭ㣡
˵̫ǿһʨŮˣȻ尡ʶҴûǴһʵĽʨӰִۣһǣƾ˹Ȼ鴫ɭտ޵ȴû˿ϵЦȴɡ
ʢݺʧЦĹȷǿ
ɭ̧ۣЦ˲ʧ漴ڣǿҲһܹžҵɡ
ԭֻǳһ仰ʢݺȴ˲˲Ծ͵ؿȥô֪ڰҵģ
ɭյ΢΢һͣ¶־ţŷӦԼղǾ仰Ѿ¶̫ࡣ
Ȼǲ¾ĵݵȷǻԼˣǴϢû˵ڰžҵ顣ʢݺ˵ţƽȻͬʢݺٲȻҪǿЩ
ɭЦ̴ԲͼΪΪˣԼӦãԭûаæСϢǲţˡ
ȷæˣû࣬СϢҲûʢݺ΢΢̣ЦＸţû뵽ǣɭСϢܹô׼ȷҲ֪õϢѾͨСϢ֪ˣȻܹ㡣
ɭյ˫΢΢û뵽ԼȻʢݺ㳹׿ǱȫȫѹסͺʹԲĻᶼûУһ¶Լʢݺһ顣
ʢݺϵЦɭԽԽգκγϲԣԼҲ¶һʱҲֻܹ͡
˼ʧˣҵȥǱߡʢݺ㿪ڣתǱķԵϡ

㿪ʲôЦҪȥż磿ˣѵĻǲţҲ˺ü֡
ʲôһûԹż磬˵Ȥأ͸ص
Ϊ͸ƵĻʧЦȥһͷ¶ȷûзջӡ
Ҫ֪ǽʨѵݽ߰ȥĵӾˣż磬뱻Ȧ˿𣿣ѷʡ
͸εҡҡͷҴӲЩ˵۹⣬˵ҪľĺÿһƷϧë
˵ˣҲǳⲿӾȥģֻǺһΣϲݵǲů硷ı֣ŽκΪдһ籾
΢üͷ˼ǣⲿǰǣԺҪһΣ


221 Ľ
ÿ糿׼ʱ˵ʮڹ˾Ĵ¥ϰ֮࣬⣬ӲٵҲһ
㣬¥´ɺ˵͸굼㡣СŶ룬ÿ춼رһȡ
ԣԭû׵漴תͷȥ͸굼ݣҸʲô
Сҡҡͷֻ֪˵˾¥´ŵģҪҪҴȥ¥Ļҵ
ͷԼº֮ļ͹ȥ¥Ļҡ
͸꿴ȥһʱӣڻҵһһںˮֲֵ̫ᣬ߽ʱöߡ
͸굼ʲô£弱ӣ̾ʳڡ
ֻ͸겻ŲķֲᣬվȥʺãȻŻ־㣬̸
Ҳû˵ʲôڼ͸һԣڿ˵𣿡
͸ЦȻԣһ͹㣬Ϊһ󡣡
󣿡ظ˼͸ĻԴ̽
͸˳ڹⷢչڹĴѧѧϰݣȻԹڵݵݱ˽ʨĽ˴δڵȦȻ˵ʲôʵͷԡ
֪ǵ¾µݣΪ顣͸˵
⻰һ͸׼͸⣬Ҳν
Ҳ˼ص
ܼ򵥣㣬ҳΪ¾ĵݵġ
˫۵ɴȫȻǰļ͸ո˵Ļ˺ü֮˺üҲףΪʲô
ûţҵĿĲⲿӾ磬ǣҪ͸˵˼Ѿʮԡ
Ҳ˲׹ԣ㵼ⲿӾĴۣԺһΣ
͸ͷԣϾҿɲҺǲӰı֣ڲŻ顣
Ĭţϸϸ˼ס
ʵϣ飬ԶԶڱ׶ˡ
͸ڹʵ֮һӾ˵͵ͬػֶͭգȶȺͻⲿ˵ֻ׬
ʵ̫УԵùڿɡ
ϾֵȼĵݣôܻΪֻڵӰ￴ǵı֮ĸԸżأ


222 ôֲԾĸо
ĳĬԼ֣صı飬ü͸˲Ͳ³˼
İɣұûκָʾҲûκζ⣬ֻǵΪԱǣԲҪ˶ѣ㲻ģԵʱںԼдҪע飬Ҿ㡣͸꿪ڡ
忴˼˵Ľ䱸ıȽأϾȷҺ⣬οһǵһμɹĵҪݵӾ磬żġ
û£ҿĽ䱸˵Ʒûиߵ֣֮ż磬ҲͣҲֵñĳıҪΪݵҵ˼͸ص
֪ĵͷмЦ⣬漴ʣԺҪһ飬ôģ
ûãΪ籾һڴУĺƪԼҶûȷģ˵ǺΪǰᣬôͿ϶һƷָŮǡ͸ʮּᶨ˸˵ǫӡȫͬ

أʢݺƿ칫ţȴӰ
ڻңں顣Сص
ں˭°ôϾ͹ʢݺɻԭ뿪ʱó֡
͸ꡣ忪ڣûʢݺȥ˽Լ칫ҡ
ʢݺɻ漴ʵ͸ôʲô鰡ûҲû˵λɣ
˵Ҫ¾磬ǲΪҵݶͷöż硣ص
ʢݺ㾪ΪԼǻˣȻ˫ۣпһ˿ȺЦζ֮ѸٷӦǻҲǿЦô˵ģ
ͷԣ˵ǲĵĻǩԼʱںԼд۵ġ
ʢݺлЩ𾪣һ仰ʱֶʱ侲ʵʲôۣǮǵλ
ǡ΢΢ҡͷָԼһӰŮǣһΪһ¾籾
ʲô⻰һʢݺһξ
ǻ˽ʨŮˣҲָݶźĵزοΪôԺ˾籾ٵݹͺˣΪʲôҪϧȥżȡĴۣ
ҾÿҲУҴӦˡ˵
ʢݺû˵
ȻÿţôȻǲٹ໳ɣǼ͸ⷬΪ޷⡣
˵ֱôһ׼͸˼͸ǳǱġ


223 һƭĿ
飺Ǻ干ͬݵ¾硶ɣݾ˵֮ǰýʨѵݽļ͸ꡣ
Цɣ͸ǵӰݣôܻȥżأ
͸꣬ȱǮգգۡ
˵͸ͥܺӦûûҪΪǡǮȥżĵزɣĵӰ𣿡
СϢԽԽ໣ϵ֤
ݼ͸꣺ܸ˿ԺλŮԱ
ҿ͸굼ݣ
ԲۣҸģûΣŮ¾ȻǼ͸굼ģ
Ǽ͸굼ݣûƭҰɣɵˣԴ֪Ϣ֮;ûϹ
⼸г̵ʱӢŸֲΣڹȦĸĪĹԼӾȦӺ͵ӰȦ֮ıòˣû뵽Ȼ˷ŵӰȦĵӾ磡
侲ֻ˵˼͸ִⲿӾ磬û˵æġڰ֡
ʲô˼˲侲
ǣҪһӰŮǡص
why
ǵװɻ΢΢ͷֻ
ͷ漴վˣܰ۶㻹ǶǲģҾûбҪܾ
ȷǺܰΪʲô
ԭ˵ˣڵӰı֡صϸģǰһ飬Ϣͼͨɡ

鵽˭𣿡Ŷ룬޴ܲð칫ʢݺ
鵽ˣװСеһ֣žǮ˶ѡ˵ţʢݺ㽫ϱϡ
ûֻǲݲݿһ֮ջߣɭΪʲôĿתǣ
أЩƬóɡʢݺ˵ʹ˸
չǰģһһŵƬƬȻģܹ˿Ƭϵǡ
Ȼüͷһ塣
ɭǳˣɭǰѾ˹ά˹֤ˣȻ֪ĸԸɭյ˵ġؽ͵
һƬƬȻɭӵ̨ӵǵ֮΢΢һЦһƭĿ档
ɭǰuaŮѧŻ𣿡ʵ
ȻڣǹǱ߱ģɾˣֻܹתעʢݺص
Ǿͺá


224 õԤǶԵ
ǵڶǵһԱǰŸյŻҵŵľͱƿһתͷǾŶļ͸ߡ
룬գգۣع֮æվ΢΢״кݺá
ˣϴμѾкˣӡ̣ллæȻҵǮֻһܾͶûˡ͸߽
ЦЦ֮ǰڽʨӰӳʱԼְæ͸ץС͵һ¡
ȷӡ
֮ͣҲʲô¡ǻصվֱ֮͸ꡣ
һϸ͸ˣͣһ嵭ȴ͵ĸоǷüۣȴǸ档
һװ˶ߣ޳ЩǼ򵥵ɫ£һɫë£°һɫһ˫жѥ˰ɡ͸꿪ڡ
ǵͷţ˵ˣҲ̫⵼ݵĵѡ񣬱ϾȦŮԱôࡱ
֪Աܶ࣬ݼ뻯Ҳ٣ֶǺĴڣÿȥҲ죬ͺñȴվǰһ̿ʼҵľޱѹӼ
ɵˣδϵ͸ͻȻôһλһ˫۾ãȻգ˺ü£ڰ칫ƮƮȥ
ʲô˼𣿵ôùֵֹģ
ĵȣ
ǻ֮ʣ͸Ȼ䴫һ˵λҴǵĶԻɣ
ʢܣһô⣿
͸Ҳ漴תͷȥԼıԼԸ߳һˣãμ棬˵ܶΡ
ʢݺĬĬһۼ͸꣬ûлӦ͸ʺҲûȥסֻ֣ǿǣʵ𣿡
ҡҡͷ㻹û
õ𰸣ʢݺֱתȥ첽뿪͵һжûһ㡣
գգۡ
ʲô˼ܵĹ˾¥Ļģ
ӵļ͸Ц˿Լֿ֣ǴŶ˼֮תʢݺ뿪ķ
˵˲˵Ļ
Ǳ﷽ʽ̫ˣֻǶԱֻûһ˿һŮ֮
ʢݺ࣬ŵӡ̳Լŭı֮ͷ
Ȼ˲õԤǶԵģ͸Ȼ⣡ӳ˲ŻһССĺߣ


225 һӢ۾
3ڣڹȥֱӳɱһ͸ߴ74ʢ澫ݼķת裬һеȳɱܹȶȺ͹עʵס
ߵһȥˣ·ͬʱɸЦŮǵۺ뷨ûн㣬ĺģܾûйָоˡ
ѡ籾۹ĺܲȻһֱԴͦŰģݼҲǺܺõģ治ͯǳġ
ӸǺóʱˡüͷ壬ӳں󷽵Ĳȥ
ĿתĿľ籾˵ĻҲֻǵתͷȥһۣû취ǸŰɣҪüСʱʱǾͲˡ
ϴҲģǴ·Ҫ֮˾·϶ҪԢǱȥˡ˵ţǰҵ˾
Щ˽ԽԽˣ֮ǰֵ֪벻ҵ㹫ԢǱȥģڲÿڹԢ¥´źʹǱţͨ˹Աг̣
΢üͷû취ܵЩģϾǹǲȶȺܸߣԷ˿ˣ˽Ҳűˡ
Ҵ绰˾ù˾ٸɼڰɣȻ϶µġص
΢΢ͷ̧ۿ򳵴⣬ѾĿĵ֮׼򿪳³ƿţҲ͵ͣ³Χס
ǸʲôӦ죬̾ͽ廤ŭͼЩ˿ߡ
ɧ˴¥ſڵıȻǱҲˣȫвСķ֮µľٶ
¥ô£¥ϣ껷һƲͿ¥¹˾ſڵɧ
屻˽׷׷ˣҶɼ͹ԱȥǡԱ۾ļ⣬һӾͿ˱ɧǿлصڵ壬ж
껷ɫأԼݺЩţֻܹ˸µһԿָŹԱһ첽¥š
ڸʲôҾֱӾ;ˣ껷ŭǰδеĴ󣬼ıŭ˫ۣ˿˾ͲԾ
ڳ˶һʮŭŵתͷȥڳڵҲ˶ûлعһյ껷ֱǰȥеڱķſڵƿ򿪳š
Ŵ򿪵һ˲䣬뷽껷ߡ


226 Ƿ̫಻
㡱循Ǵ򿪳ŵķ껷סһ룬Ҳܹƾһ˫ϳ˭
껷ΪȻΪԼαװһʧֱӾ³ڱ͹Աı֮½廤ͽ˹˾ĵڣԼתš
ķ˿ţÿ϶ٴЩķ˿ܱԴ֤ԼݣȻղŵΪȴûκη˿żϲԡ
Щ˿ʲô׷׷Ӱ˵Ĺ˽νġ껷ŭҵһҲһθǾ棬´ֱӱҲж⻹޶˵ǲδֻ꣡ҪôһΣұ֤Ҳô׵ķŹǣ
˶ŷ껷ʢŭ֮µѹƵģм䶼ܹó˿ѾڱıԵ
˿Ƕ˼ۣĬĬͷɢصԼĳ뿪
ۿ뿪껷Ƿҧת뿪תȥͿվڴ뿴Լ
껷סԼǴſֵԱΪϲԼȻ˫ۺԽԼϵװʵǺܹϲ˭
ллү忪ڡ
껷漴εĿ£ϵó
ͷȻϵóϾܹǡ
˼Ƿ껷ӡ̺;Ժڷ껷ȴ˼ֱ˼Ȼ϶һĨ糺졣
ȵ껷ʶԼĲʱԼһα˿޶Ѿ׶԰ʱ飬һӣܾЩ
껷΢΢ҡͷͼ˦뷨ɤ֮˵ȥɣϾͿʼˣǱʱˡ
áصһ˵ݡ
㹫˾û㰲űڣڣ껷̲סʳ⣬˵ժ¿֡
аţǽûʲôг̣ԱҲûиţû뵽˿Ѿֵزˡ˵ղŵĳ֮ʱȥ˫΢΢
껷£һʱͿһĻÿüͷԾ塣
̼䣬ѾԼЦָϣղŻ΢΢˫ֶͣ˶
ллİҺѾǷܶˣĲԷ𣿡֮ǰ͵Ĵʱæ˵֮ǰϷͶΪѵʱҲ죬Ҳ
껷΢㶣һЦðҳԷλ㶨򡣡


227 ɣ
ڵĻڳӰӵĹ˾¥ڣ껷ⲿҪͶˣǺӦǾһݺҪԱμӵļᣬһӭͶ˲μӡ
ú;Լղűʢݺһ֮ĺ֢ûٺͼ͸˵ʲôֻǰشԼλо籾׼ľ籾ж
̴ͬǽҪԱ֪ʱճԼעеӾԼڵȵһϵҪע󣬲Աǵľ籾ж
ǽӵĽɫǹãһҾҲҸ½ȦСĽɫϣȻҾ״Сܾ谮ǧͬʱҲǹõľ֡
ΪȽϣҶΪߺ죬Ϸ·ظԺܴһֱܲԸټϱȦиۣìԽԽ֮˻꣬Է֪ԷѴľ˽⿪֮Ϊ˺ѣҲջ˱˴˵İ顣
һżҹӵĹ·ⲿӾһ
żĻҹôϣȻżµΨòĹιµǲӺͻҹǹͻҹˡ
ⲿżصŮĳɳ飬ֻǸ
г̵⼸ȻæǳڶְҵأǻǶ˾籾ڽӢСܣ˵ѶҲ
Ҷ˵ҿƲסֲԸñС̣ܣĽԼڲ½ɫ̨ʡ
Ҳͬı֣Ϊǵһһأϵøá
ĻŵЩ˿̿Ǻϣʱͷ˲١
ȻȦڿλߣݼͿڱĿõģԴŰܹѡĻЩ磬ɼˣıݺѡ籾۹ⶼһһĺá
ݵǲµĹװż硶̫ӵ±ˡҲͬɱߵǾ籾͹¶ľ磬Ҳƾⲿɹֺһѣһһӡȴ
Ǻ˶ȦڱĿǣټϼ͸ʵɵԼľ籾עѾǿǰĸߣֻҪⲿˮ׼ﵽߣôƾⲿ磬˵ĿԳΪӾȦ͵ӰȦֿȵĴڡ


228 
2βǣ봺ֻһˣͷβˣɫĶԼиָϲӭڵĺÿ̵꣬ƽֻĩŻۼȺҵн֣ԼΪĩ۴Լˡ
һٺһٽˮƣǹڳγУѩҲһ
ٽҲˣͬʱҲעԵҲˣ֮ǰĺܶоƣǵĻ񽱺¾Լ¾ߺ컹м͸ִżһš
ʮ㣬ĵһ¥ӰڣԱæµš
ǵӾ硶ɣ㶨ױյӣŽsohieƷƵĴĳһɫĨسȹɿɷΪһһɴƼȹЩɫӡȹ壬ڵͨһһķΧ
ݵĽɫǹãԸĮϸģЩŮĴ飬·Ը֤
֮෴ģǧСϣȻһͷɫ˾һɫȹϸҰ͹µչ¶ɣ촽ļĵޱȵͬʱĶȹ˼ջʵǧСݡ
һϣֻ໻˷ԺͶԷƵ˵ڶͣչ¶ķҲȻͬ
ⲿصŮԵĳɳ飬ҲһĿǣȻһǣڸȴûǺôҪ
ױպͻᷢˣʱҪ׼ãǺǱѾºﲻҪѹķҪͺԼý飬͸굼Ҳһ˵ɵķԸӰﻹڷ֡
㣬sohieƷǱ˵ͿˡС˵
ŵͶױһţʱһѺúơϸϸ˼˼֮ص̶̷Ը˼˵绰
ʢsohieƷƴܼѾһӣȻĴĸ߶ʱװƷҪϵвƵģΪܼѾָΪԼ˹Ʒȫʹͷ˵Ѿ㹻ȦһϵŮۺ졣
Ǳ˵Ȼûע⵽ԼбȻµһ仯ǱڽеĽȣѾ֮һˡ


229 صĴ
Ӿ硶ɣٷ΢ΪǹãǡͼƬ
ޣŮĶױգôһ˷𣿡
һСȹҲ̫˰ɣڽʨ̺һ̫ÿˣ
Ӿ硶ɣٷ΢ΪϣȻ塾ͼƬ
ˣȫһ̫ˣף¾翪󼪣ױպǶһ߷еȤ
Һǵһμ崩һСȹҲ̫˰ɣĳȻ崿ĹҵַҲܹԦ֣
ഺӰӻأǺݵż硶ɣʽױգַ񣬸þ署ԭͷȦŮԱһżȻ¶Ի֮꣬н⿪ջͰĹ£罫ܶ
ȻŮǶԻŮǶԻꣿеȤ
ܾõʱⲿģŮݿ϶c۵ģ
ױѾȥˣҪsohieƷǱһ˹ȫʹ𣿡Сŵϵ΢Уתͷȥ塣
ٵȵȣױյȶȥ֮ٷȻ;һעȲŻߡص
ֵ̫Ĵ¥ϰʱڣÿ˶ԼλϽŹҲæ͵۰ԡ
Ҳ̫ˣ˵sohieѾǵƷƴʹ˹ˣǹ֪ƷƣǵʱԴҲ̫ˣԺĹ۶÷һ
ʲôʮпܵģ֮ǰ֮ĹѲʮ򣬽ʨƷƹ֮˵Ҳð𲽣
ǰҹٹù˾ҪһŪһ˹ˣŬŬ˵ҲܽȥĻڹ˾ÿ˹Ҫжˣ
ͷҲȥ°굽ھ¾ˣʶʮˣÿܶռѣҲ˲٣㶨ױ鱦ƷҲǶ
˵˻ǺأȦܹһŮǿɲ࣬ڲ˶˶һһľ磬̫ѵˣҶվcˣ
ˣ㲻Ǽᶨcҡô
㲻Դʨ֮ʢܺǾҲûйҾټᶨҲΪû
۵øʱͻȻһߴӰ


230 CPҪʱǺCP
ʱģǵĹࣿʢݺ䲻𣬻һ鶼ûУҲǼĮټߴЩѹȸжʱϮڳ˶
Լc֪ˣû뵽Լ˾Ա飬ǣȻ̸ǽ
ʢܣһæعԭλװæӡ
ʢݺҧɨһȦȷû͵ֱ֮İ칫ңԺȴű顣
˵ûл
ʢݺ㰵üǵ֮͵Լȥ˳Χǰײײ˼͸ǵҡסĳ棬˲ֻصղŷ͵ʱӡ
ʢݺ࣬صע⡣
ʢݺŶ߽İ칫ңΪͷŶûãԭڳ˼һ𣬡ôˣ
˵顣ʢݺɳϣŭɡ
˵˭ҡҡͷ
ϦȥҼҳԷʢݺص
̧ۣʱȷѾ쵽ϦһֽնôںҲνʢݺ룬һʱҪܾ
ҲȥǸ̸ȥҼҹϦһԷܺùҹҲǹµһˡǲµ˼һ㣬ʢݺ㿪˵
㻹˭ʵ
㣬ŰŰ깤ȽæԾˣҲܾû۹ˣһԸҹҪܰ㡣ʢݺص
Ǹ֣岻ԾԼ˫֣֪ˣҵʱȥģ㻹б𣿡
ʢݺ˼£ǸǲǺæ
ң㲻һֱعעĸгȻ㱨ô巴ʣдżЦ⡣
ΪˣʮѣΪ˽ʢݺԸϰߣһ۾Ϳ˸ղŵʢݺллӣټ֪ʢݺǵ˼Բ¶òĿġ
ҾʣϾܾûڹ˾ˡʢݺصȻӡ
ϷϾͿˣټĩгҲˡ͵Ժϸʢݺһгصӣŷֵȷһˡ
һӣ˻˼Ļᡣ
Ȼʢݺ׷Ҳ̸Ҳû˵Ҫˡ
ϾǸרҵľˡ


231 ȵһڴ
鿪죬ǺǣͬʱֳýȻжʮңˢˢ׼ˣŪ˶Щ޴롣
͸ΪݣʽҲڽ֮еý塣
ⲿŸտʼ㣬һжǲⲻģκǺڵȶʵ̫ߣ˿Ҳ࣬ǺͬʱҲòĳԷ˿͸͵ĵ·͸Ϸؾй¶
ĵһϷѡĶǱȽƽȵľ飬͸ȻŽ־籾죬Ǿ籾Ѿо˸͸ϱ޸һЩϵ©ϷһҲ
ǺݶϷλԱȻ˵֪ҪСһЩʼҲȦеֵԱҲżһҪ󡪡òߣҲùڸڴ
סõԸǵĮͣĮѪ鲻Ҫ̫ҪЩõĻ̵ȷ
΢΢ͷ
ⲿȻĽɫǧСϣȻȴǹãǺͱϣȻ±ֳõ̬
֮ǰ͸´һǱҪ۲Էʱĸϰߺ̬ڱʱҪģ¶ԷģֻܹͨϸŮǵƺͲͬ
æµͬʱϵҲԽԽȡ
һ磬ǽʨĻߣһλݵĵӾʮڣǽʨݽߣ²˵Ĳ
ŶˣѾϡ
ʲô磿ôû˵
¥ϵĽýɣ鵽֮һġ
ֹĿǰǵĴһ13ѾsohieƷ˹ƷƴʹݣƷҲѾӦṩڡɣⲿ͡
ֵ̫СͻֻͶӰӳ䵽ĻϵĹ⣬ǰŴ߰˸ˣÿ˶ڼ¼ʲô
ǰ㱨֮ĵͷ
ͬʱͶƱɣⲿͶƱмռǰλãҵһĴеӾģѾյ¾硶С򡷡С˵
ǰ㱨֮һ׷̧ͷĻϵԼʾ
տֵ̫һ㣬ȦΪӰӸܵĳ󣬾Ȼܹ¾磿
ǲʹǣǱڵʵԳԽˣ


232 ðŰ̵Ŀŵ
ٽһĳϦҹÿ춼½ͬʱҲͣ£ΪϦҹٽÿ˶ŬΪֻڳϦҹһܹһٺúϢһ졣
ʼĵһ죬˾˲˼͸Ϊʲô28ȴܹýʨѵԭ
Ϊˣʵ̫ϿˣϿһС߰ڷŵλòԼĲǿûв¸в㶼ҪһĵزֱڰĵӰҪһż硣
ǣȻû˵٣Ϊ͸ֳĵԼʱİŶп˲٣Ҳûйһ˿һ½
λϢɣ֮Ǽ˵
˸վһ֮˼ռ籾ȥˡ
ճǴҹ㵽賿㶼пܵģԵôúŬ
֪䣬ƺѾȫϰڵԼbuffѾȫԷ˯Ϣķˣ඼ҪȴԼˡ
Ǳôˣ̧ۿȥ
ŶСүſȺͲͳ˼ӲˣϾǴҹϷӢص˫ְŪֻĿתϷ
˵ԼɣӢƺҲеƣΪɲҲʹûԸ֮⣬ҲѾȫ˽ȥ
λСүǮÿ첻ǴŲͳͿǴǮյûŰǸпתͷȥԼľ籾
ϢĵطϢĵط֮ϣ崩޷ʵʵС¯ڳϢ
ݵǲװǴ󱬵ʱͨҲŵģÿϷͨ棬ϢڼܹϢ֮⣬ʱڹƺһȦµҲЩ
ȥñȣҪôСʵ
ڰ֣Ҳȣȥðɡ
õվ߹ȥȡȴһůһůӣ·ͬȴȫ෴ķ껷ʱ˹ȥ
ϵƺѾΪڵ۶ڶ̶̼ʮ˯˹ȥÿüͷ壬ÿ·Ծ
껷ʱÿһڳϡ
壿껷СеһðŰ̵Ŀŵ


233 ˸ò...
껷Сһ壬ʼûõش
ϵƺѾξУϹź޷һ̺ӣԷ껷ĺû˿ķӦΨ΢΢֤ڡ
껷΢㶣ԥ֮ѡĿŵһԵϡ
תʱϵ˶ſǻ΢΢ں
ߡС޵ͷ΢졣
껷ѡԵĺǰߵǸ֣üͷתȥųε壬ʱŷַŸϵСë̺ȥȫûס
ˡСź
껷֪Ǹ˭Ҳ֪ΪʲôﶼҪԭ򣬵ȴһɻԺֱĳ˵ڶټʱ屻۸֮Լְĳ档
Ѿ͵ֵزˣﶼֻ
껷壬ȥСë̺æϣһ룬ԭξ͵ץס֣Ѿ˹
㣡껷ԭָװ˯ƭԼߺ󿴼ˮ˫ۺеãȻԼʧ֮ȴְѵɤ۵Ļȫ˻ȥ
忴һʱûзξʵΪԼ￴˷껷ˡ
ô⣿忪ڣɤΪԵһЩȥȥԼ۽ǵᡣ
껷ջ֣˳ѣղë̺ŰæϣȻ͡
忴һԼϸǵúúõë̺
˼ھϢʱ˯ñȽᣬһҾѣŵ˰ɣ˵ţŷ껷ЦЦͷۿ΢ġ
껷ҡͷû£е㾯ͦõġ
̶̼֣ζԻӭ˽
֪Լղǳʱε˭Ҳ֪Լۿɣ֪ԼԺ˭֣һУ껷ȫˡ
㻹Ǹǰϵڣ̲סʳˡ
΢㶣ҡҡͷûϵˣܾöûϵˣԴϴ֮ҾҲû˵һ仰ˡ
õش𣬷껷ԼԼδ˿һĨЦϵͦõģֵá
̧ۿһ仰û˵˼֮ͷ
ԶǳĬĿһĻԽԽ˵շǱѰ
˸ò


234 Ϧҹ1
̫ʢҺ廹ŰڼҹʢݺԸ
СأС㲻ǻعôڼԷ𣿡ܼʵ
ʢݺ΢΢̾Ҫȥؼҳԣ׼Ƿˡ
Իʢݺתʹ鷿ɸ߳ȥûתȥһݸҹɣؼҲҶԡ
ܼҵͷӦá
Ϧҹ糿һѩûߵĵزϸСѩ£ֻǽиϱһѩ
ʢҵĴլΪǳϦҹԲӶ˶żٻ˼ңԸʱﶼǳŹʢݺӶ˼ӹһԲżŬġ
ʢݺ㱾ҲͬլһһĹǰ칫صװ޼Լʱֵİ칫һլŵ仪鷿
ҵʢլųͣʢլͣʱע⵽ͣͣһӣҳƺѾĵ֡
С㣬롣Ӷ˴߽լӵĻڡ
ǸĵĳƺŵĳӵˣߺʢݺĵȻ졣
ˣжʱ䣬ԵϹϢ¡ʢݺ˵붼ͲµһǸմӹ
ְҵԺı仯ٶ֮죬ҲϢǸԼż١
þò塣Űк졣
ֻǵһ֮ջߣѡ˸˶жξλ¿ֻ
أЩҲϢģʵ
˵Ҫȥؼҳҹ˳͸ݷ¸˼ӡ󡣡ʢݺص
ôͼҳ弸־ȣû뵽ʢ˵Ľչܹ쵽ֵز
ֲǲ֪˼⣬أʢݺεĶԼÿҪԼȥ֮кΡ
ĬĬͷӹӶ˵ݹȲ֮¶Ҳûôʹ򿪸Ӻһڣ漴ͱ˸ֲһ豭ˤ˵ϣ
ֻһ˲ѣԭʢݺԱߵŰѸվֽݹȥǼУСʵû°ɣûб̵
ҲٶһֻҡҡͷӦ֮Ѹ룬æ˸طȴӶӵƬ͵ذϵȲ衣
һΧ۵ʢݺס
ô£


235 Ϧҹ2
ڳϦҹһһڣѵϢȻ˯𴲣𴲣ŵһֵζ߳䵽һͿӢæµʲô
ʲôأʵԽԽζʲôս˵ζ
ӢһЦҹ
Ҳתͷȥͷ
ҹ˵ţһζȷҹڰҩ
屻仰Ц΢΢ڽͣ˵ǲؼҹ꣬ҾȻһҹףһ¡
Ȼ͹˵ţƮԶϴŵĹ
ƽ׹ĹɼķڲճһֵֹĶս˵ζǴƮġ
Ӣͷⲻ˵һȻָòͷô
΢΢̾ˣ㲻ûϷȥɣͺˡ
΢ȡ
ŵĵͷȻᰡ
칬ʱҹΨһŮɣҴΨһĵӣҴƽİþǳ˼ɽ亣ζΪֺҴɣƽûйԵģ˵Сһ
һֵʱ̣ǽֵϵڽ٣ÿÿﶼžףϲķΧ
żڿϢǺȻˣЩɺﾭ߶ġ˼̻ʲô塣
˼̻𣬼ףʱ̻Ҳž֮𣬸ȼʱ̻δйů֮
ǱԭӰˣҲ˼ʱ֪˼ĲԼİ̬ʱıԵĵĮ֪еֲ̺ͬһôһЩ̰
̰ƽ̻̰ÿΪһٺóԵĺһζʵӡ

ʢլĲһ굽ͷг2òͣƽʢݺΪ˹飬ĩҲæµʢΪѧҵԭһ굽ͷڹ⣬ǻؼˣҲ׼ʱ׼ԷʢլǾ׵ġ
ǳϦҹϵһͬʱˡʢݺ㡢ŰԼ塣
ˣʢݺǾ˺תΪѹϵ֮⣬ŰǴСʢݺһ𳤴ĺѡ
ʶ֮꣬ʢݺʶ壬𽥵ģҲϤ
ʢݺȴԼǺ˽ԼľˣҲǺ׺Լһ𴩿ɿ㳤ĺѵ뷨ˡ


236 Ϧҹ3
ˣ˰Ҷû˵أϣȻʵ
һ㶣̶̼ڱ㿴ԭеĻ䣬ǻصҾˡ
ҹؼҳԸҹʲô㸸ĸȥЩȡ
ԥ˼룬ջǾڣǹ¶СڸԺġ
ʱɴ۾ʶԼ˲ʵ飬ʼǸ˼Ҳ֪Щ
Ϊ˻Ǹͽţ΢΢һЦһ鼦Žû£㲻֪Żʰֲʲô˲õ飬ҹôˣǲڴҹҳԷô
ֻοһ仰ҲΪҹķΧ˼Ϻܰ
ϣ˶ûȥ⣬ŷʢķˣ˵Цȥһļţ⼴һеһ졣
ͬʱʢҴլĲȴʼǰġ
ʢݺ㿴˿Űֿ˿壬ԼﵹԽԽƣҲﲻס٣ֱӾͿʵ£
ѵһ˿ţ̧ۿʢݺ㣬صû¡
Ϊ˵Űûش
û£ʢݺʣնȻ仯
¿ӣ㵽ʲôһ
ҾǾŰʲôңҸղڻʱ㲻СĴ򷭲ˮŰһȻһʱͳȥˣһ죬ѵ㲻𣿡ʢݺ˵
˶ԼͬĻһĻķӦȻҪһЩģ˫۷ߺ޵Ŀһ۳ĬŰ֮󿪿ڣˣûʲôģ㻹Ϊûע⵽ѡ
ȻѾǺܲͷģټѵþһʢݺҲ뽫Ū̫㣬ֻܹݲݽ⿪һ⡣
Ϲأһ˷ȫ˾ԱףȻ齱Ҳ֯ﱸˣʱˡ˵
˽ǹæˣƽյҲǱǴҹҲ⡣
ҹǵľǱûż٣ʢݺ̽Եһ䣬ǵгòˡ
嵭ĿһۣͷŽһ죬㡣
Ŷؼҹꣿʢݺʡ
㲻֪СڸԺ𣿡巴ʵ
ʢݺԭ׼õĻشȫ˦ʣֻǵһ˫۾ãҡҡͷ


237 Ϧҹ4
СڸԺ󣬸Ժһֱѧ˳УеʱģѧѺѣѧõȫѧ㶼֪˵
ʢݺҡҡͷѾװ˾źͲš
֮ǰȥϵʱûдЩοϣ
εҡҡͷˣҲ̼ˣЩ鶼δģ˾ûйЩҲûдЩ飬֮ǰĵʱ˵ģҸ㣬ϣܹ֪ĴӶ׷˺ѵ
һλصԭ㣬ֻһʢݺû˼ˡ
ԭΪǻǸͨͥǳСŮû뵽ȴʼնһˣһ˳һʶ磬һȦƴ񣬻еŬŶȹڻĳɹ
ڽǷҲһڼһ˳ԭӦһžϲӭҹ
ʢݺԼǰķȴѾû˼ȥ˼ֻһ뿪˷䡣
֪Ӧóʢլһҹܺùһ˹µ
ʢݺզֻ࣬ĺ룬ûһĳɾͲ˳ȥ
Źʮ룬绰ͨˣǽ˵绰ιλ
绰ͷǵᣬƺЩδɢȥ˷ܡ
ңʢݺ㡣ʢݺ㿪ڡ
΢΢һ㶣ʢܣô᣿
Թҹ𣿡ʢݺСʵԼ˵ǡ
Թˣճ꣬ڿȿءǻص죬ȥƺ鲻ܴӡ
ʢݺЩʲôʱ򣬺ȻǱߴ˵
ˣʢݺЩȡ
ţӢ岻ܻؼҹ꣬;һҹȿˣʢأԹ𣿡òҲһ䡣
֪ǹһˣʢݺȻ˿Լʢݺʱ˼ϲú㣬ҳԹˣ廹ҵһһԵġ
һ𣿡Щɻ
ֽղӦһžôʢݺԼһҲǸһ
Ҹĸ궼ڹ⹤ǼֽնǺӣҹһ㶼Ǽ򵥳һپ͹ˡʢݺص
գգۣתͷȥһΪСƷЦòֺͽӢúԼʢݺƺҪƺܶӣһ˷ܶ
𣿡


238 Ϧҹ5
ʢݺһ㶣ôҲĵģ
Ϊ˵ģǱҲҾ͡ǻص
𣿡ʢݺЦԼոպ˵˵ʱС˲Ͷǻôʵɡ
绰ͷǳٳٵȲʢݺһ仰˰֮ڿڣʢܣңʲôҪ𣿻ʲôҪԸ
ʢݺع񣬡û£Ǵ绰㣬һ˳ҹϾֻһ٣϶ֻܴڹԢϢġ
ԭСֱֹ˵Цעһֻ̧ʢİɣҲһˣҲлл绰С
ʢݺĵĵȴǽĻ
Ȼûʮ㣬ǻҪǰף֡
ѾӭҹķһιһΣдƬƬѩеҹ˼Χ
Ҳ֣ףµһܹ³ɡвٹµһˡ
ȻǾ仰ʢݺ㲻˵ڡ
ֻǶ˸ͣ˵˵үԸΨԸ˵ǣֻΪǣ˵仰Ͳˡ
绰Ƚģʢݺֻ΢΢Цݿһʢլ԰ݵƮѩȻöҹҲûô䡣

ȷҴЩϲʢһ۶ﻹǾЩ
ʧЦôͲѵˡ
㻹Цô˵Ҳǵһμ裬ܵñֵúõ㰡ʢһۡ
İɣûôֲЩһ򶼲ôںģֻҪѡģӦöġ˵ţЩļ۸񣬾Լܻᱻһ
ʢ̾˿ϣˡ
ؿų𽥿Լڵľ¥Ĳųͣھ¥¥µͣ׼⿪ȫ³ʱתͷһͿʢ޴ıеľš
ú£費ʲôˮޣȻҲĶˡο
ʢͷȥ
صĳͼҾ˽ⲻˣһͥﳤأȴϸĵˣ֪ĸһǿº͵ˡ
ʢ֮ͷ׼ˣ߰ɡ
صͷ˷ֱ˳ֵ֮˾¥
ҹ˷ָȻȥµк飬˿ȥҸʵȴʼһˣڳųԼԺҸӡ


239 Ϧҹ6
绰ǵһʱʢݺĵ绰ȻְĸУּصɳȥӢ˵֡
ʢôͻȻ绰㰡Ӣʵ
ʢܣòʢݺɣ循һ˫ۿǣʢݺڽ
Ǳһ̾ͷַϣôܣʢʲôݵλʲôݵλܵģǵ绰ףֵģܹ˾ֱȽϺõףһµģţ
ЦҲ̰֮ģץǾͰͲʳȻ
ʱ𽥵ҹʢҴլ¥ϵСͿߣŰԼ˽ǳĬʢݺΪĸ׵ĵ绰ԻԼķ
ŰѲǵһεʢլ˵ȴ졣
֮žģֻһͨ绰
ι衣ٽ绰Ҳñܻʲô΢΢ʹͷ
ֻˣǿŵӵҲûǺ绰Ů˵ŰҲܹš
绰ͷĸֻѯ͹ȥһĹԼĴ״˼֮û˵ʲô
Ҫ˵䰲οĻʱĸȴȻ˵һ䣺ǰƼ˸Сӣ˿ɺˣҲǹҲߣиأҪҪȥ
΢΢̾ԭղŻЩε˲ɢüͷ̽壬裬Ҷ˵⼸깤æģûʱȥ˼ЩҲ֪˲ʺϽ飬вУ
赱Ȼ֪궼33ˣ34ˣٲúԼ£ԺҪˣһô죿ĸĳ
ԭǸӣ˵ֱֱȥȻԼĸ׵࣬κ鲻ѣҲеúܣ仰֮͸ϻ
չ˺Լ34ôˣŮгзҲȱǮҽһȥԺ˵Щ
绰ͷĸ׶ʱӵǣһңҸ˼˲Ǻܺ˵ˣܵǸСڿǴŵҲģȥһ濴һȻ˵Ըⲻͺˣ
˵ִԽԽ廹ֲԼĸףֻܹǿӦ֮Ը˵绰
˵绰Żﻹһ˴ڡ
ŰʼճĬţ˵绰֮ſҪȥף


240 Ҷǳ
㲻ǶˣҪȷһ飿巴ʣֻװڱŵСƷ
ͷЦԵޱȣһ̣İ˾Ϣ
ΪʶˣŰʡ
ǵˡ붼ûͻһ䡣
Űüͷ΢壬üĿ֮£Ǹͦŷһıȧǣ΢Щ࣬ΪʱȦҵĹϵڷװϵĴƷζڳˣǴװͰ͵ĴУ˿ȥǮƷζĳú׺ǮĴС
ΪʶôõѣܴܲӦһ󣿡ŰŻȰԼҪһ
˵ɡ忴
Ҫȥס
ȥȥ׸ʲôϵ𣿡ʧЦŰ仰
Ǳȼ˵ĵݶһ㣬ŰʱϬһ˫۾йϵ
ǶѾѻ˵úˣҶǳˣȶһ˯һȡ˶ѣҵʱҲѾͬˣ˵ʲôҲҪȥףǰì˰ɣ̣ȴЦ⡣
һҹļ˵΢΢ŶԷȽеĻ⣬Ű߰ת塣
ȻڻеһҹǺڣŰȴʼںĿ
˵һḺ𡣡Ű
ǺãҲҸʲôֻϣ㵱ˣѸ鶼ʡԺÿμ涼Ρ嵭
ѾҲó˵ĽʽӱĻô޻˵ŰҲص伤ìܣֱӾ⡣
Ǻã˸ô巴ʡ
Ű׼ʱʢݺŶ롣
ʢݺ㿴˿һصŰֿ˿˸壬ʶԼƺ߽ʱ䣬Ųˡ
òţǵĶԻˡеվ֮ϰҹԢǱе飬ˡ
ʢݺһ㶣ˣȵʮ㣿
ãԼȰɡ˵꣬Ѿʧ֮ڡ
ʢݺתͷŰôˣ
Ű΢΢ҡͷû£еìܡ
ìܣʢݺظһߵķ߹ȥɳ֮󿪿ڣ˳ӲģʵڲȵǸͺˡ
ŰĬĬͷûػ
Ҫô򵥾ܽĻͲþôˡ
ȾǺˡ


241 
ٽʮ㣬еϿѾʼ½½ɫ̻ȻԶЩڹԢ¥ߣվ̨ϴ翴˸
Ѿ׼ͳֻ̻ʧʱΪѤõһĻ
˻㿪΢Ű˳ԵҹԼղĵ̻Ƭȥ˿˵ʱֻȻյһš
ʱʱߵһĽߵµһһҹʮ㣬ԭȻֻֻЩ΢̻ŵĺڰһ˼ʮ̻ͬʱǰǱͯ»ҪλõһĻ
ǿ˿ֵ̻ͷֻ㿪š
ʢܲã֡
Ц̧ͷЩ̻𣬵һΪܹסЩԭѾǽ֮˵ġ
࣬ҲܹһѤõ̻еõ
ôֻҪһúϣܹ޾Ķ
ֻҲظʢݺͬݣһԼղĵ̻Ƭ
кȻһ뷨һԼŵ뷨⣬Զ
̻˿Сʱнļ󣬶ʱԶ²ѩһƮǵһ¥ſڣǣʢ߳
ˣҸ˵ңȥɡʢڣһҸӡ
ҸһȡػصȻȻȥǣסʢЩӲ֡
վ¥ĳڣǰ类ѩǡ
ⳡѩ֮ʢļҲൽ˽ʱҪذȥԼĹˡ
˵ҪʱְƷƷ᲻ңʢ䲻˵
ʧЦǻ᲻Ҳ֪ҿ϶ᡣ
ذ裬ζ˽ļһ֮ĸ߶ʱװˡ
һ£ڸսûõ˵δ̫ĥƽڼ侲ŵˣҲܡ
Ҫңÿ춼롣ʢ˵
صͷţһᡣ
ܹκŮ׽رƽʱҸЩƻƷƻʱҲҪעЩŮԱʢ֣ؾ档
ڣôܻЩŮԱע⡣ؾЩЦ
ʢƲƲ죬˭˵ģҾ
Ǹһ˱ɲһˡػص
ǱκζҪϾʢϵˡʢֲš
رЦֹȻҲů˼֡
֡


242 һ죬Ҫ侲
һ˶Ŵž۵ʱ˸ȥƬ㣬Ҳֱͬͬһӳ
˶ø磬ûΪǴһи١
͸æµŲ鿴ȡʹ⣬嵽͸Ͻȥġ
ĵһϷݵϣȻδϳӹֳǿдߵĳ棬ֻͬǣʱϣȻ꣬Ѿ˹á
ڹĽɫֻ˼ӱ㽫Լһȷϻλ͵ƹ֮һж׼ʽʼĵһ㡣
֮ǰվŲױʼտеľ籾ûһ˿Ķҡ
СүˡƬ˵
ʶתͷȥþͿ껷һɫװ߹塣
껷һ̾ǰԼĿõһĻ
˸òЩʲôɣ
ǱſϷ̬˵һһ˳˶һ΢΢ͷ˸к֮ûĻһ䡮֡ûУǸŴԶһۡ
ǾԼ˵ʱ򣬷껷ıһ˿仯ǿȥһı顣
ǸæڵķĿϷԱڳڣ˵ľ˴ֻһôӰһĻԭԭؼڡ
껷վڼǰ
ǱΪ껷ǾͷǾ飬û뵽껷ֱӾһ䣺Ϊʲôô
Ƭգգۣû˼һ䣺籾Ͼôдġ
ҵȻ֪籾ôдġ껷ҧŭĿż޲ðĻ˶
껷һɻ𣬵֪ӺζΪζֻ֪ԼòУ뵽Ҳֻܹܹһֱš
屻ϷԱվ籾дĻϷڡ**һദԽԽ
껷࣬ݺˤһյֽţڵתԼĵط
ԭأλÿԿһУһ򲻺ʹ״ҲȻ
˴ԵĽӢ
ʲôӢϷлع
й𣿡ʵ
Ӣɻ󣬡ҪǸʲô
Ϸ


243 ˲ѹأ
ֵϵϡ٣˶ѡڼȹĺϱһѩû˿Ҫڻơ
Ϊ˷㲢չԱʱھٰŻϷе㲻ڣڴӰڡ
ھݵĽɫǹãһҾѳҲõȦС֮һݵϣȻҵϵľ֣ŪˣżȻ֮жԻ꣬ɴ˿˹µƪ¡
ԣǾǹãɫԸϣȻһŸ߰ǧС㣬ͬΪȦСŮԱ
֮ǰǻ˺ܳʱȾ籾Ħ˵ֻ̨Сһ̨ܲʵ˼Ҫġ
˵ıֻҪ˵ҪһܹҪǵݲ˵ĺѷΪ˱Ǿúÿ籾Աʱ֮衣
ϴ󣬽ڹ˾¥ûɣӢʵ
ǵͷ֪
Ϊ˷㣬Ӿֹ˾ȡֱӽֵ̫Ĵ¥ڲǰҲѯ߹Աõȫ֧֣Ǻ㣬Ͷֵ̫Ĵ¥ڲһ㡣
˾ＸûмԱȺ֪֪֮׼㡣
ǵʱҲۿ㡣
㣡ЦŴкæȥһ֮һ˵ȥ㡣
ֵ̫Ĵ¥λģڽڽ벽н֣¥һ18㣬Ϊ˷㣬Ҳ˺ϹӰӵĿҲ¥˷ֲԽӹ
˾¥Ȼߣһ¥̫Ҵ¥Իһ¥ʢݺĸʲ̫ܱ߷ĵԼȵ̡
Ľڴ¥һ˾Ϳʼְ豸ֳ׼
Ǵһɫȹ±һ˫ѥһ򵥵ƤݣŵĶƽװĳƺڵ˿chokerִȥһ˿Ů棬ɫ˾촽˲佫˵͹ԳҲܹһ۾ͿǰˣһʼǸеĹȫͬ
ϣȻԸŵģڴҲݻţҪΪ͹ǧСݡ
Щ·Ǳͷ
ⲿзװȫsohieƷģͬʱҲŬga
ielƷƴˣⲿǿ·֪ܲˡ˵
ǿ˿Լϵ·һöǮ
κͰĻһʮɡԵһ¼۸
ôһ·Ϸ˲ѹء
֮ʣǰ׼ҲѾϡ
Ÿ͸λ׼ˣ


244 ˣô...
˵˾˵ϰˣԱûмǵʢݺƬʱ˶Ϊ֮һְԲֳܹ̫󶯾Ƕֻվԭؿš
ôˣ循ֱʢݺ䡣
ҾѣɣʢݺЦ˵俴һ۲Զǡ
˶Ϣһ˾㲻Լľٶܿ𣿡ʵ
ʢݺͷ֪ܿɰҵĹ˾ҲӦû˻˵ɡ
һᡣĻصε̾˿
ģľֻѣϾĻҲࡣʢݺʧЦο֮ԼվǴžͷǵı֡
üͷеһͷȫͷǵ޳һţΪͻԹĴʱǿ˺ü
ʢݺû籾ҲǺ˽⣬ǵƾ˿ǵĴԼŵ飬ͲŵԸ
𣿡ǿڣʼնûƹϷԱǽİ°ͣںĿһ
ϴ˵Ǿ仰ʲô˼ϷԱʵѾ˼ֲá
һʼ磬˼
ֲ̧ŪһͷԱ֮ĲԷ仯ղŵĸ߰ת۾ͱĮҲڷŵһЩ̬תʼ֮Կ
ϣȻԸҼŵģϲһжУƿĵźͿУͬʱ˵ıӻװҲʼձŮȻЩȴ͸ɾ
ڴϸϣѡһһкվԼʱ̬ڹϵź͸߰ǺֻҪⳡϷϣȻôǾԶǰ°ԼģԶֱŶԷ
һӽβǺԱҲ˻
ֻԱһǾͱǿߵǽˣüӰҲһ
ʢݺǱ׼׼50˵˿̼ǰװӿһĻܡ
Ļǵŵ󣬶ϷԱҲͬ˵ľֻһȭͷôΪ˺գҲ
ʢݺɵˡ
û뵽Լ˵û׸ȴǺԱϷ
ĴĲù


245 а
ˬڶͿһĻһɿ
ʢݺ㰵ҧǿһ΢Цˬ
Цҡҡͷ̲ˣҪԺΪݵӰҪݼϷ㻹ˣ
ʢݺĬĬһǸ棬ȻûɽҪˡ
һһεȰԼҪ侲Լ侲֮רҵ۹⿴ǵıݡ
ԼʱóĽһϷʱ۾йģܹйеĹ⣬˸һһЦĹ⣬Ҳ˫۾ԭ򣬲õʱԼпԷչȥĻᡣ
ǵݼѾȹȥ˲ֻһ㣬Ƕڹͻ沿Լе¶շ磬òһԱ
Ϣһ׼һʱͣ
͸λûϸĿǵı֣ж˼㣬תͷһͿʢݺվб󷽡
ʢܡЩȡ
šʢݺ΢΢ͷзȣղŲҪȫͬ
忴һۣĬĬ̾˵ıɤ֮󿪿ڣȲױҺȥǱ¡
˵ֱ꣬Ӿ䡣
ҦǱ绰ôʵ
ʢݺعʱ飬ˣǱ˵һܺҺͷѶϴʶǻѶϴҪȥձһҪ飬ʱҪɵǱȥҪңֻҪõҾͻ
üͷ΢壬һҪ飿ʲô飿
ҦǱûϸ˵ֻ˵ԼɷͷѶϴе㽻ԿԽҸҵĲ²⣬Ѷϴпȥ򡶵áǱĵӰıȨġʢݺص
ԣ˼
áձļҸҰһƻ÷аѧ6ǰһбռȫ鼮۰񵥵İףıϸ̵ͷתжаԼִзʡΪΰĿƻ÷аѧ֮һ
һƷҵӰĺȻǲŹıȨ
߸ҰȴԸıһֱֵü俹ܣܾ˲߼۹ıȨӰӹ˾ԭ඼ΪҰ˶ԼƷıҪΪϿԸҲ׽͸ҲΪʲôôһ鷢6ȴʼûбıɵӰԭ֮һ
ѲɷѶϴаⱾİȨ


246 á
Ӣáʲô鰡𣿡Сʵ
Ӣع񣬿ǣϴʲô
ʢǡ̽ʱҴĶԻģǺҪ飬ҵʱ˵ı鶼ˡǻص
Ӣɤӣһҳֻ֮С
áһƻ÷аѧǸҰһоȡ鼮۰񵥵ĵһڸƼض񵥵ĳͣ˵ݺܺ󣬱Ҳ̵ģԼѾ6꣬ҲȻܶӢ͵
ǸҳϣȫйⱾáı±߼һ϶ⱾĵӰııϱҲȫǻⲿıӰԱ֣в綥ԱӰӰ󣬿ɼⱾԺӰеĵλԼݵĸӺ̡
Ȿ飬˵˸ɶ£ʡ
Ӣǣգգۣʵ˵֪
ⷬ൱û˵
ǻӻ֣ˣûʲôϵϷɡ
һܺ
ǵСΪϣǼúú̸̸Ѷϴȥ򡶵áĵӰȨĻ绰
ģѶϴȥ򡶵áİȨĻҾԲſġʢݺһĻ
У·Сģʲôһʱϵҡ˿˵绰֮Ļϵļ
Сʱ߽㣬ǵǲ硶ܵƻѾҪڽˣʵе㡱
û£ҪòĻڸõĵطʵû취Ļͼǵͨ壬¾˳һ¾ͺáص
Сͷϸһſеĵǡ
û°ɣ鿴ȥǺܺõӡСĵ
΢΢ҡͷ˼ѡ
С˵ʲôʱȻ俴칫ϵķŵǱá鼮ʱȤҲϲ
ǿϲɡ΢΢һЦ׼鱾ϡ
Ȿĺܺÿ԰ɣȻݺЩӣǾͨҲܹ׿ˣҸոʱ򿴵ұ˵ⱾĵӰȨѾ˺ǱߵĵӰ˾ˣС˷ܵ
סȥˣ


247 Ӱ
Ƶƽ̨֣Ϻݵ硶ܵ˵׼ʱߣʱиֳ齱λݵױǩպСŶ
ǣ˵㣬ǿŮʽŶ硶ܵײ
ĿǰĻ۶һĶ򣬻ڳˮӪŻз˿ѾڴŻˢˣ̳ҲѾӣѾϵ̨šС
ͷǵѷ˿кĻҪظսֱˢȥУڿҲס·˵۶ͺãȻ·˵ķС
áСͷֹģ
˵ɣʲô飿һ۱߿Ĳڣֱʵ
ⲿʽͲԼǮ᲻еССʵ
忴һ۰칫ҵĹԱǣСһȥ
ֻƽʱʾͺãȥ˵ϾҪ֪ЩԼǮģȦ϶Ϊռͷѵ
ΪʲôС⡣
뿴ⲿͶʱͲ࣬õĻȫˣôȫйǵҪǱ֣ϺǱߵ֪ˣⲿˣ֣ϺǱߵŶӿ϶˵ⲿɹĺȦĨǣԺҲԴϷԱ
Сһû뵽ֻϵѣȻֳ
ڰɡСЩȡ
һвã֪ЩݺȶȻ˱ôӰ졣Сļ
ⲿѾ˵˹ͬһǵͷ߹֣ϺǱߵĻھͻʶİⲿĳɹ鵽ߣôǾͳΪⲿɹ֮Ļߣ˭뿴־ģԣСΪϣͨǧѹ񡣡嶣
С͵صͷ֮е֮֮μȥżæŵĻصԼĹλϡ
̾˿תԼİ칫ҡ
û칫ңһֱŵֻȻһ£㿪һʢݺ㷢Ϣ
ʢݺ㣺ҵˣʽȥѶϴʱʱϵ
΢΢ָ̣ɿĴֻظ
壺յ


248 Ѷϴ&183;
³ӣѾʢŵʽСĵ·͵ʽȫľܹСĵ·ϣӣأŵ·ԵСӵĺҲӣĻ
ӣθ߷ڣ˴ЩȺۼķ֮ȻҪ徻࣬·ʱܹռɡ·ϡ
ʢݺǰδ˾Ļʱһ궼ҪϺüձ־ǵӰ㣬ձý͵̨Ĳɷãձպʱ־ڹʱһҲ͡
Ҧ˵Ԥĸʢݺʵ
ؿһԵĽȷ˴λ֮صǰߵһʽʯĲ
СĽ϶ͷģۺͽάüãܶĸߵʽѡĵطÿһ䣬ȿƷҲܹʽͥԺ
֮ǰʢݺѾѶϴ˸׵׵Ĳһ飬ȫ׼ϹӰӰ˾ĺ
ѶϴȻ40ѾǲҵƬͰ佱ǵӰƬˣŦԼһ˼ͥСҾܵĽҲõģ15길״ǮļͥҲ顣
֮ƾԼŬֶѧԺӻְִ֮ȥɼ˵Ӱҵ̶5˶Ƭ˵λã۹֮Զг֮УԳƵҵһˡ
ˣȴûмıԶһУʢݺҲֻܹһһ룬ʣµģҲֻܹԼ
롣źͷŮ΢΢̧֣ʢݺԤõİ䡣
ȻһԴûʵҦֻ˵ʢݺͷѶϴʶ˵ʶͺⳡԴûֻܿʢݺһ
롣Ů˵ƿš
ӳһ޴ķ䣬װμ򵥵ţ׵ĵζڿУ޴ش⣬ͥԺֲïʢһӣͥԺ룬һ֮趯Ʈ䡣
ʢݺ˵һлл֮Ь߽ȥҲ߽ȥŮ˶ϲˮСֱ֮˳ȥ
Լʱʮ㣬ʮͻˣһ屣ͨʲôͷžͺãҪšʢݺ˵
áصͷ
˵ʱűƿ


249 ʲô
롣
ͬŮˣͬ뻰վſڵĲʢݺأһŷӰ佱ˡѶϴ
һɫ£Ǳ׼װףϵֱȻ·ŵ⣬һֵ֪ƣŦԼˣȴһӢ׵ʿʡһŷһ߱ѣ͹ǸԣȧǸ壬ȻѾ40ɫ쳣оĻпΪʮͷ
ʢݺһ˿ȣɢ漴վǰȥִкѶϴãʢݺ㡣
ʢݺСʱ׶˺ܳһʱ䣬ӢͬĵڶԣΪ׶ԷŨŨţǻ׼
áǰһ͵ȥк
ʢݺ185˵ѾǸߴ󣬲ѶϴҲͣЬӣ߼ƽΪơ
ڽʨӰϼ㼸ΣֻһֱûʲôкĻᡣѶϴ˵ȶǰ
ʢݺҲͬĶ˸ۣڷѶϴ˵ʱֻͨĵ绰Ȼ΢ЦصҼǵҲμӵǼʨϣƬǼӰš
ʱ˳ȥվſڵȴ˳ֻ˹˾°Լʢݺδһܵг̡
ڣʢݺڷѶϴĶ棬ֻȱߣĻ£κ˿Ļͨеʾ
֮ǰҾϿϢ˵ѶϴѾ߸ҰǱáĵӰıȨ֪Ƿʵʢݺѯʵ
绰ͷ徲Լİ칫ֻϣʢݺͷѶϴĶԻһ
ŶǼ顱Ѷϴع񣬡Щ˵ûҵȷˡáİȨֻеĹ̾ûЩˡ
ʢݺû˵ĬĬصȴŷѶϴ˵ȥ
λ߸ҰƢɱЩýдùֶˣһʼȥݷֱӾ;ܾңһ˾ܾңӴΪܾ㳢5βڼҰѶϴ˿ǲʺΡ
ʢݺ΢üͷ˵ҪⱾȨ˺ܶ࣬λ߾Ϊԭܾ
ѶϴЦЩдʱƢǹŹ֡
кܶҪⱾȨ鵽ȴġѶϴ˵
ʢݺ΢΢ͷ߿ʼϸǰԼԴһЩˡ
ȻôҪǰ˾ʲô취ܹøҰƢŹֻںӰӸıҡǮˣĸԸ˰Ȩأ


250 ҪĻҪ
㲻ôõȨģѶϴʵʼմ΢Ц
ϵܣȨʡʢݺص
ȻһԿźͿΪص㣬漰**ĵطȴעţʢݺһϤ
ԣѶϴЦһΪôõȨȻ취Һġ
ʢݺͷȷ㣬УҲǵͬⲻô
⵹ǡѶϴصЦݿʢݺ㣬ʵҲڽʨĵط˵й顣
ΪһɹĿԴŷгǿڹӵһϯ֮صԱȴѡҵɹʱ˾Ļѡ񣬿ɲһеģοǷͨʵ·Ѷϴ֣ص
ʢݺ㴹Լıֵ˰뱭裬Ŀڣÿ˶вͬ׷ΪԱʱҶԼҪҪȱÿһƷԼԼҪҲﵽڴı׼ôҲˡ
˾ĻӵµսµĶԼŬȥʢݺص
˶ԻջгȻͬòҲȫͬͬΪҵгɵˣ˿̶ڶԷﶼٴЩ̾͡
֮ǰǺõȨģȤ˵ôѶϴụ̈ڸղţƺһЩ
ȻСʢݺͷ
á걻ӢİڹʮҷеͬʱѶϴְĵӰ˾͵һʱⱾеĿԸıĵԼݵȡ
˵ȫôӰ˾ǼͿʼϵ糢ԹͨȨĵĹ˾
Ѷϴ˵ϵˣҲǱ߸ҰһھܾˣԭΪⱾ
һֱһĵĹأǲԭǹɫ͹ʲôĵģʱҲѡԱʱ䳤ˣĵĹس˴ֺȱ֮һ
뱾Ӱҵߵ㣬һӣֱҵߵֲòصĴڡ
ԭһʼѶϴҲûϸ⣬ǸͺԼﵱȻҲûй涨˭֪ҰƢŹֲ˵ǸƢҪԼӰ籾ı࣬˵ԾԱҪˡ
ΪõȨӦ˸ҰҪ󣿡ʢݺʵ
ѶϴͷԣԲӰ籾Ҳ޸ģѡǣҲԲ룬ҪϸҪѡǡ
ʢݺ΢ȣ漴ֺȻһҪ顣
áⱾŮǣһ׼׼ˣҪ֮һҲǱ׼ˣ
ǲ˵ⲿӰѡǣȫҪԱѡ


251 
ʵ֮ǰѾ֪ԼҵĿġѶϴ˵һڲ裬˵ʵ˵ʵҺΪԱ㡣
ʢݺ΢΢һЦлл
֪벻ֹڴˣϾûĸԱԸŹκһþ籾ο˾Ļ㡣Ѷϴ˵²豭̧֮ۿʢݺ㡣
ʵ£ϾҲܷŹǹĵӰгй˾ǺôڵӰ˺Ҳӷ㡣
ʢݺж˷ϣô˼ǣ
Ǿ˵ܺͬ⣬˾ǱһҪúѶϴ˵Ȼֱ֮仯սһЩӣ֪ⱾûȤ
ңʢݺϸ˼˼֮ص˵ʵⱾֻһЩȤҲ˵ʲô⣬ⱾԷչļֵܶ࣬ҽԭ򡣡
ôԸⲿӰ𣿡Ѷϴʵ
ʢݺ㿴ŷѶϴ˭û˵
˴ſӣѶϴһӣⲿӰҪɫӵѪͳִӦԭ߸ҰнɫԤԱҪѡȷҾ룬ڹϼݼҲãձҲܻӭеĸһǣ϶ǲܾġ
ʢݺǽڹһ֪ȵĹԱνʨӰ۶ݼѾߵĿ϶Ψһʨίˡ˲ʶֻҪ˵ǽʨӰۣû˻ʵĻԻ͡
Ѿ˾ĻܾˣǳƷҲݣοңкܶʵǿԱҾǱҸҪᡣʢݺصίܾ
ҸᣬǺĻᡣѶϴ΢΢һЦ
ƺ첻һ˿Ծһϸ仰ȴַѶϴʵúϹӰӺʢݺ½ɫ
ʢݺʧЦ˲˷Ѷϴ˼
δҶϵĵ绰ͷΪζԻӶüͷ
ʢݺⲿϷĻԱ˵һ̱ʽķԾ˾ĻٸۺͲ²϶ⲻ˵ģ
ͬǲͬ⣬
ǵ⣬ʢݺֺûпǹأǶ˵ֻҪܹĿģҪȻûνġ
ôϣǵĺ˳


252 
ԴʢݺСáⱾĴ֮˲ͶⱾȤнӢȥһ֮ͷҲԾҲ˯Ŀ
Ϊᣬһʮ֣߸ҰǸˣʮ֮ǰΪĸ׹ԭŦԼ³֣ǲȶͯŦԼ֮ĸܴӰ죬صձϰߵĲʺϵĸңԸУá£ʱеĴ롣
±δ27һΪõĳУΪ̥̥ӳʼûֵȼÿ˶ӵһΪ
aܼеÿѡ
ɳĮΨһޣÿ˶ϣÿ칤ҪʲôͿԻʲôֱǱûҪĴڡ
ӽǷ˳ееԱΪһӵϡѪͳĳάߵϣУάάлͰΣĴڣˣԳΪάǼٵ顣
´ŮܼϿʼһһ͵ˣȴ˵ݼԻ󣬷Ľǳ˱ɱ
ȻǣȴԼʱľûд󣬿ɳǰȴĽʼ˼ܼԼжϾһ
Ŀͷ˺ܳƪеķλԼÿ**ĲһʼûģܾܿͻᱻԸķȰˣŮ֮󣬹µķͼתֱ£üɬء
ּ̽аڵĺûָ֮˹ܵΣԼȼ׼ƶȺԶɵ**ֹ
Ȼ̶ʮ̷֣ʡѣյüã˵ǵľ֮һ
ڿáյ飬Ϳλһ
͵ػع񣬡ţ˵һ֮ȤһȷǺܰһ顣
ϿЩ鰮ޣ̽Լδ飬οû뵽̵ݣɶûϸ˼飬˾Ȼܹд˳дôʡ
Ȼ˶ܹɶû뵽飬ǲǴʱͷûоأ


253 һöը
ô飿⼸첻Ǻæ𣿡˵ţһľ飬ȷ㻹׼˻΢˵һỰ
˾㣬Ͼܾûˣ㲻˳Ȼߵص̧۾Ϳ͸ڸ彲Ϸ
͸굼и˵µӰ𣿡ʵﻹż͸֮ǰ˵
˵ﱸһӰҪʱܳ㶼һˣ͸Ǳһ㶯ûҲ̫ĥˣ˵ǷµӰĳﱸôǵ²ϷͺѾˣҪǵʱƷĻ
Ȼǲ֪ڵЩʲôʵʲôǻص㽲ϷѣµӰ鵹û˵
΢üͷ֪ԼеĵʱֻȻʾʢݺ㡣
ȥӸ绰˵ţ˵Ľ绰
Ҹ·ɻͬѾǩˣҹƹ컹Ҫȥһˡ绰ͷʢݺٺҴæġ
еĺָͬʲôһ
Ҫȥȥʲôɻ
ͬõ˾ʹĿģڴӦѶϴиһ飬ûߵͷǰδ֪أôҪȥ
ѶϴҪȥߣϾѾӦҪݣֱӴȥߣ൱Ծʢݺ˵
ͷ֪ˣҰг̡
һҪ顣Ϊ绰Ҫڴ˽ʱʢݺȻֿڡ
ʲôʵ˲˾
ʢݺ㼱Ҵҵ߳˳ƽЩ֮˵Ȼǰ˹ˡáİȨʵĿѶϴһǰѾʼﱸֻ籾ѡˣԭߴɵЭҲ֪ţԷѶϴҪȫ緶ΧѡⲿӰŮǣǹзҪŮԱԱԾ
⻰һо𾪡
Ҫʲô御Լ
20ϣһվٶӢұѪͳټ򵥲Ҫ
ҪԽ򵥣ѶȴԽ
Խ󻯵ĶʱԽץסص㡣
纣ѡһŮǵѶȱ͸ߣһҪ󣬾͸ſżһж嵣ĵģĵģöըͶĻȦŮԱǣɱʲô


254 ըų
ŷӰӵһֳգӰáʽأϹ˵ӰڳﱸϢϤĵӰĵǴǰִ֮ǰ롶ġĵݵ׿ˡ£ƬΪóΪ𾪵ģǹٷҪ緶ΧںѡŮǣҪͼ3Ӱݶӳ
֮ǰⲿӰҵֿҾÿΣֻ緶ΧѡŮҾе
βְ˳ʿ˶԰ɣ
ĳĻⲿӰ᲻Ϊһ ʿݵĺҵƬ 
áôܸĳҵƬⱾôȸĳҵӰǲʺϡ
أֻеݺͺѡŮ˵˭
鵽˵ԭԵα磬֪Ǽ١
ҵģѵڰˣⱾ֪Ҳ̫˰ɣ⻹ûĳɵӰؾǰʮˣҪǶɫ˻÷죿
˵ѾڿʼڴⲿӰӳˡ
һǱȽϺŮǵѡϾŮ˵ǾĹǣй¶벻ģ緶ΧѡԾĻǹڵĿ϶ҲŮԱɡ
϶İô˵ҲӰҵߵĴ˭᲻ȥֻӢһ㣬ܷϵŮԱûɡ
ҾҦǣϾ֮ǰμӽʨӰڽܲɷõƵϹѣӢܲ
ҾðɣϢһǹڵŮԱǹֿʼһսˡ
ֵ̫Ĵ¥ⶰ¥ÿ˶ҵڵĴҵߣ֪ҵڵĹͰԣһըųˣÿʱҲȻȻĻĵ⡣
·ʱþͽЩȫȥ
㣬˵ǹڵŮԱ˭ԾСҲЩ档
̾˿ӦûʷӦʣ˭ᱨԾ
С˼룬ǺܿĵӣǲѾǩ˺ĺͬ𣿡
ǲģˡ
ȫѡѶȾʹͺʱ䣬ʱϹӰӺ鹫ˣ֪ڻж˿ʼԸǡ
ǶԽ˹ЩҲһùǺϹаæȻԺڹڵֻԽԽѹʱǹڵŮԱѡ˵ĻȦ϶һƬѪȷ硣
ʱúùɡ˵ת˰칫ңȴû뵽Ѿһˡ


255 һܹ
ȦŮԱһ֮·޷ǼĻƿҪôװżĵ·һȥҪôһ˼תʹŮеϽĵģúݼ;籾·֮ӰȦͼŻ·ȥ
ʱѾλ˫գݼò߿ڱֵ쳣ŮԱô֮󶼻ѡתӰȦչ
ӰȦľӾȦӻҪҪϸ˱ڣôҲԼȦ֮ǰ·
һ֣۷֮ʼþգ̫̫Ӵ˳ȦӣҪôǽԼɷ͵λԼλá
þòŮ˵ͣϵЦҲ׺
ȴڿһ˲ȥҲ䣬ƴһֻڲݴеıӣ߽Ŀ꣬ϸϸĹ۲Ů˵һһ
ҦС𣿡忪ڣĮ
Ҧ΢΢һЦǻǺܺҡ
ˣҶ˭̬ȣŰûϵҲùܣΪ˵Щĵô鷳ȥǱԤԼ֮ٹϾҹæص˵ʱһͱˣٿ쵽һ
Ҧȴϰһһ㲻ΪûŲҲû˿ȻԵõɳϡ
֪ʢݺ㻹ԵڽǰһŰŲȻ󻹺͸̽鹢ڻҲԼĿԣԱǸΨһľǾԶǣǴȥ˺Ҧ˵ƮƮһδһ㡣
üͷԾҧأƵֻǻŭ⡣
ȥ˺Цˣ˺ŰҲʢݺ㣬ȻԼѾھԶǲǣڳΪʲôѾĹˣ˵Ĵ󷢴ȱٶʵǵӣ޲ýǰѾ34굫ȥȴŮ˸ˣ
ҦЦ͸ղŵĴüĿ˲֪ѾͷѶϴ˺һæ
ʲôæѹеŭɻڡ
Ҧ̧ۿûκα飬þһ޴塣
ΪáŮǣƾʢݺĹһܹ顣


256 ˼·ͨ
ԴʶŰҦ˵ͶҦ˱һֱܵľ衣
Ȧӳ˵ִ٣ܹϵĶ˵ģ˳ôҦԼԼһ·ɨϰߵڡ
˺ʹŮǵӹھĴ˵Ӱ̳ɶõĺԱ֮һ忴ֻǶƣʱ˺ͲܹɹѣЩƾ˶ֶκ˳ᢼɵ֡
áѾڽŮǵȫԾˣȻڻûԾǹûŮԱҸʺɫңܹҦǿڣ黹ǰ㵭Ȼȴһ˵ޡ
˺ҲҪõԼޡ
Ȼվͷǰˣ˿Ϊ޾ͻˡ
ˣǵȷǺͷѶϴ˺ǵĻȨû󵽿ѡǣرŮһϡڰ֣ڰ칫ǰ򿪵׼
˵ˣʢݺĹǿ԰ȡɫҦǼ˵
䵽ϣ֮˵Ϊʲôȥɷ򣬱Ͼǲҵ֮϶СȻҲǺͷѶϴʶˡ
ҺѾˣǺͷѶϴҺǰΨһӦ¡Ҧǻص
м𾪣漴侲
֪ģϵǮûܹһ㣬ҲûָܹصϣҺ뵽ˣҲӦһǮǮ˵ԶԶҦּ˵
ȦӸ»ٶҶȻȥվúܸߣʵѾЩ˸ϷֵˣֻгݡáⲿӰܹػشڵߣܹзĻᣬҲѣҲҺŰķϣ鷳ҡ
ϵı鲻ΪΪҦǼһЦɭҦǡ
һ˵ڶұʾϧûйģҲûҪʲô֮ģҸɴѡص
Բ𣬴·ͨ˵꣬ݸһЦվæ˰칫ҵţʾҦ뿪


257 
ȻһһҦȴѾԤϵԲûΪЪ˹ȥֻվֱӣϣ㲻Ϊкڡ
ȻѾˣҾͲڡ˸롯ơ
ҦߵǰûתͷֻǵڣȻ㲻ҵѣȦһѵġ
͵סѹѣò˵Űɣ
Ҧֽ̧ÿ˵ˣϣ㲻ڣϾһбѡ
㣡ҧ뵽Լڻڹ˾ѹŭɱƽյӣ޲ýǰҦǶҽʬ޴档
ΪҦǽΪ˽ɫû뵽ҦǲҪɫҪŰЩвֱǱɵ˼¡
֪ΪʲôҵڶܹȦռһλ𣿡ҦЦſ壬ȥС˵ΪʨӴὫ㱩¶ԷֻͶԷɱһҧסԷļ׵ǵĺԽԽݺһҧڶԷĲϣԷһ
վԭû
ղһ˲ηǰԼ൱Ůˣ˿ҲԲܹ
ôңͻҧһ֮ǰҧ㡣˵꣬ҦһЦݡ

ô˵ģ绰Ƕ˵ʢݺΪ֮һ
ȻأָҺЦӵ˵Ҫɱ㣿巴ʣ̾˿˼˼֮һӻݺˤǰļ
ҵ˵ҪСҦˣںˣŰвҺ㣬ܵǰսң˵ôΪĿĲֶҪȥ˺ˣݺݵ
Ȼλȴõ绰ͷʢݺЩֹ֡
ϴõƺǱߵĿʱ򣬻ǱߵŮܺȾơʢݺƽ²ۡ
˼ͳ㲻һҾȥһΡƣô죿Ҧȥ𣿡
ʢݺҲ˿Ц˼оת飬ϸ˼֮ص֪ģĿǰѾԾŮԱЩ
зҪŮԱԾնˣˣûһܹҦƥеġص
ҦݼûãݼõûᣬòмݼͶʣƫƫӢֲٳɣҲѱȹҦΪӢϹѵˡ
ʢݺҲ̾˿˼άתü죬ѸپʹղǷץص㡣


258 ô
ղ˵ҲáԾˣʢݺʵ
԰ȻﲻôôҲ˵ῴȥôƽȣ˵ȻǵһʱͰˣֻϢǱܵĶѡصȻʢݺôʵ˼
òҪȥɣ֪ݼж̰ģʦ̣ȵĵӰҪݼɲǶ̶̼¾ܹ̳ģּ˵ڷȦԼÿŮԱݼӢȼ
Ҧֻ֮ϼΣϼԴ򹫿Լ֮ͲôĵӰˣͽܶ˵ϼѾȦ뷨ˡ
ʢݺǱһĬ֮ſڣǹ˾ĸŮԱˣ
ܱĶ˰ɡ˵꣬߿ϷŵϣȻ俴ϵһǣ䣬ˣһŮԱû
˭ʢݺæ׷ʡ
³Ǹ֣ǡ

ڻýʨŮʱʲôأԱʵ
ھͷǰϴŵ΢ЦǰĴϣԭϾƤյø͸
ǱȽϾȵİɣΪһͬŮԱǶ㣬ȻʱҾҿ϶ûˣȻ﷢û뵽еҵ֣һ˺һᣬȻµӻҵķ˿˱
˵ֳⷬ˽ЦտνǺг˼¡
ɷ̶ֻ̰СʱǶڻشĽյļΪ׼شĻҲʮַȤʱʱֳܶĹԱЦÿ˶ӡ󼫺á
ллллλɷãǵһʱվϹлڳ֮żæŵ뿪
ֱصϣǲǿ˿ĿϣҽҹϷҸоҿˡ
ϴҶǼϵ˵ģңˣҲġӢص
ȥʱĵ绰ȻʾϤ塣
ι㡣ǽ绰
æ𣿡ʵ
ûսһɷȻڻؾ·ϣǴҹšǻص
ͷŵǵĸأ߻صŲǰԼʢݺĶԻ
ǵӢ֮ǰڽʨ̺ʱûпҦǶʨǺô˽ģһ䲻˶١ʢݺ˵
ҪҰԾʵ
ȵûͬС


260 ý̽
õǵͬ⣬һʱͰǵͶ˹ȥ
ҵµļһ㣬ȻԼһһҲ˿Զһʺﱶο
ΪǣѸٴ˹˾Ĺ֮ĵڶ磬ý̽ࡶɣ֮ǰ˾Ƭ
㣡Ǹ˷ܵĴкյ״̬ƤȻɰϾѾԵ࣬һ֪ǰҹĺȦ
ҹý̽࣬Ӧ۵ùǺԴ֮ȥԵԵġصЦǰȥûǰǿơ
֮ǰǾ˺˵ĺϵôԴǴӦ˰æһ̿ʼѾǵԼ˺ѣٰǷӡ
ҽӦʮ㣬ȷҪȵǻӦùæİɱϾʢڲڹ˾˵
ģҽǴùģϾܾûĹˣܵúúһһᡣЦ˵֮ĹԱ˴к֮ݼ͸꣬ͼΪھùϵ
ý̽Сʱ͸ȻΪСʱκһ̣ܾýķʣһֻ㡣
Ҳ˵ʲôԶԼĸλ㣬ǺҲһһ˼ϣͣĶ̨ʲױ㣬ͶϷԱЭ̺ý֮صͷǰ㡣
͸Ǹϸĵݣھô̵ˣǾ͸˵ϰֹģʽҲ𽥾жʱоˡ
̽໹ʣСʱʱڿʼԼҪһϷ
վھͷǰˮǹʪҼˣɲϷΪŪʪԸø⺮ͬʱҧǰߡ
ʱϣȻɫһԵнɫ
ֻһ˲䣬ǶϷԱͳǰȥסֱۣʪ͸ڻǶԴһҪɢ䱦һ㣬Ϸ
סûоͷˮۿͱͷԱĻпж˾ϣȻһֱ߰ŵǣ޵һ˱ԵСӣЪ˹ͬʱ˲Դ˿ж˷˼֡


260 ý̽ࡾ259
õǵͬ⣬һʱͰǵͶ˹ȥ
ҵµļһ㣬ȻԼһһҲ˿Զһʺﱶο
ΪǣѸٴ˹˾Ĺ֮ĵڶ磬ý̽ࡶɣ֮ǰ˾Ƭ
㣡Ǹ˷ܵĴкյ״̬ƤȻɰϾѾԵ࣬һ֪ǰҹĺȦ
ҹý̽࣬Ӧ۵ùǺԴ֮ȥԵԵġصЦǰȥûǰǿơ
֮ǰǾ˺˵ĺϵôԴǴӦ˰æһ̿ʼѾǵԼ˺ѣٰǷӡ
ҽӦʮ㣬ȷҪȵǻӦùæİɱϾʢڲڹ˾˵
ģҽǴùģϾܾûĹˣܵúúһһᡣЦ˵֮ĹԱ˴к֮ݼ͸꣬ͼΪھùϵ
ý̽Сʱ͸ȻΪСʱκһ̣ܾýķʣһֻ㡣
Ҳ˵ʲôԶԼĸλ㣬ǺҲһһ˼ϣͣĶ̨ʲױ㣬ͶϷԱЭ̺ý֮صͷǰ㡣
͸Ǹϸĵݣھô̵ˣǾ͸˵ϰֹģʽҲ𽥾жʱоˡ
̽໹ʣСʱʱڿʼԼҪһϷ
վھͷǰˮǹʪҼˣɲϷΪŪʪԸø⺮ͬʱҧǰߡ
ʱϣȻɫһԵнɫ
ֻһ˲䣬ǶϷԱͳǰȥסֱۣʪ͸ڻǶԴһҪɢ䱦һ㣬Ϸ
סûоͷˮۿͱͷԱĻпж˾ϣȻһֱ߰ŵǣ޵һ˱ԵСӣЪ˹ͬʱ˲Դ˿ж˷˼֡


261 к
ý̽ԲĳһԼѾõըֹϸĵӡ
ý̽ĽĿܺ׼ʱĿӣҲʢݺձȷԼݡáҪĽɫ£ȥɼǩԼعӡ
ʢݺڹ˾ʧ˿һ£˾ԱȻǶе뿴Լλ˧Ķͷ˾죬˾˵Ĺǡ
Ұʢ˱ȣ鷳˸˾ŮԱ˵
̧ۣǴϵѾʮˣʢܾǺҲȲô࿧ȵģοʢܵĿζԸҲ֪ûȥԼȰɡ
ŮԱԸƲƲ죬ֻܹſ¥Լλá
칫ʢݺʱѾûص칫ңûԼӦʱǿԼ빤ģʽ˳㻹ţһ߿ļһŵŮ˵ȦЩĴ¼
գǺݵż硶ɣһνýֳ̽࣬շǳŨλŮǶʮŬ㣬ֳǸǺͶϷԱӵȥڴأ
еŮ˷ܵ˵ţҲһõʢݺ˲תԼע
ļлع̧ۿӣþͿвŵý̽ڵǲżֳƵ
ƵУǻʪ͸վԭغԱӵͬʱԱпǺԱ֮ӵӣʢݺƲĿ⡣
˭ܸĵǸɶ
Ǳʯ𣿱ôʢݺ㲻ԾڣĿһĻֱ󿴲ȥ֮ңعϽĿ
˾ӦٿٿЩνţк
գ
ģиļҪھǩͬ⡣ӵ绰ͷ
ʢݺ̧ۿ򳵴⣬Ƭ
ƬĸƬɻ
ǵƬʢݺص
üͷһ壬ȥĸĳƺ빷пɶǵģ鰡ھ͸Ͻع˾û
ʢݺûش֮ǰ͹˵绰һ̧ͷ⻹ûʼǰæƬ
ʢܣͣûСķҪٵȵ𣿡ʵ


262 
ʢݺ֮ڣٵȵȡ
ܾöûܹۿˣԴԼȥձ֮ûкΣҲûܺ˵ϻ쿴ŵľ̽ƵһʱùǺٽϸղȰ裬ȻһϸԼ֮һ˲ֺȻ侲
ǺѹϵԤ׵̽ȷ̫çײˣ˵ڱ˿ѹϵ㲻ϡ
̲ס³ȥǺ˵ĻѵһҪʼдһеûĵĻ˵ˡ
ȻЩдʵȻǲԸġ
˼忴͸һ쿪ʼֹһεĸ߹Լ׷ǲ鱻ý֪ĻǴӰصĺ
ȦЩ֮Ա£һı˿·˱ȽλĲ࣬Զǵλϵ͵һ۱۹
ʢݺһıȥˣĺһ˵ĻǴڻǷ˿һʱ϶ȥǣһĻԶԸ⿴ġ
ÿǺԱкӣʢݺѾվڶҲᱻЩںҪЩϣܹ֤ԼܹӶ
ķˣСؿڣʢݺ˼˻
ʢݺ㿴Żʻıķ۵׶˷ᣬڿŴ򿪺һ³֮ǲԾ̡
ҵС̺𣿡ʵתͷȥųϼԼǷö
ȻѾѮˣ»ûھʱǶС̺ӸŷֹԼ
ӢΪúһУ˵˼֮תȥƬ
ת֮תƣȻ鵽ͣһɫ
һ¾˳˵ݼ͸λү֮ƽû˻Ὺֵȼĺ飬Ͼ̫Ҳ̫˶ʼˣҲͼ͸꿪һֺڸտ죬֮͸ǸĴһͬͬסĳӶǸһ
ڷүҲû˵ү
үˣСʵ
Ӣ˼˼룬ҡͷû˵ү鰡Ҫ
ⲻ㷴ô֪ǻصֿ˿óƺŸϤ
ǸǲСֹ


263 Ҫ͵Ǳ
ϴӢҲͬɻתͷȥһǳӣ˵ôû
ջ߳ƬߣԺϸϸ˼йͳƺŵĻ䡣
ǲģһʼǵԭϵʱܣ۵òУü룬ʱҲ飬ͱڡ
ʢܣҪȥ𣿡ڣʵӳڵľ￴ʢݺı顣
ʢݺУǵıӰһһʧ
ãƺʢݺ̾˿ǻһ㣬Ӿ￴ȥʱʢݺı黹жЩͲѡ
߰ɣع˾ʢݺ㿪ڡ
ҲûʲôֻǳĬķ˳ת̡
ӵصܺʵҲܴǿ籾䣬ߺȻʶΪԼǻʱŴӼҵصĻ䡣
ʢܻع˾𣿡ʵ
һԵĽӢͷ˾ͬ˵Ѿˡ
Сֹͷȥ֮͵̧ͷҽϷ
һɣȻҪҪ·֮ȥμsohieƷƵĻСʱҰɣȻ׼ʱؾ㵽賿һ㡣ӢѾ˵ǵг̱
꣬ǱԹһʱ䣬˼ĵͷͶ뵽ȥٽһʱ˳ع˾ȥ͡
յ˾Ǿȴʢݺλã˳˹ȥվڻſڵȴ˿ᡣ
֪ǱߵҴȥЭһ£Ȼ㡱ʢݺ߳ң˵һʱƼվſڳԼֵǡ
ʢݺ̧ۣҲЦŴкģм𾪺벻͡
ô⣿粻ǻг̣ʵΪģû뵽ǵ߿ʢݺ㡣
ʢܣܵҾߡ˵
ʢݺҲ漴һ㶣Ӧ֮彻˸񣬡ãȥԱߵĻʰɡ
ǵͷʢݺ߽ȥͽӢվϡ
ֻмɳһŲ輸װ޼Լû£ֻվʢݺһ֮ʵʢܣǲǿƬ
ʢݺɵۣûϵ⣬ûϵǾȻ֪ԼȥƬ顣
͵ǽʧֱ¶ԼĺۼСһ㣬ʢݺƽһЩ־ѹֲסĳ嶯
˿ǱǵĻҪʧ˰ɡ


264 Ķ
ʢܣʢݺ㲻ӦֽһһΣʢܣƬͣͣİɣ
ʢݺûתȥֻѹڣô֪ģ
;óӺͳƺźϤȻϸһ֪ˡǻص
ʢݺͷ˾ݼ߿ڱó˧ǮǿΪҵĴڣİƬ̽࿴ϷĹǳҪܻʲôʢݺ㼴ǳˣҲᵽȥ
ʢݺԸԵӣʢݺʲôԼˡ
ǰʢݺ̾˿˺һںǿԼ֮ǰת˹ңҽϵȷȥƬǱߣſ㡣
Ϊʲô³ֱˣʲô»ʲô𣿡ʵ
ʢݺ˼룬ǵĻЩƶǶ
û³ȥΪ˴ǿԼ
ʢݺĬָ̧϶ͷһʱ䲻֪ǸЦǸÿޡ
ǵһ˫װɻͲ⣬ڵʢݺĻش
ʢݺһ̾˿ЩǿҲЩϧ֪Լ뷨
Ҳã֪˻Լַʽദñ̫࣬Ҳͱ˴ֽһΡ
ȡʢݺԣǣҵʱȥ㹤˾нҾͻˡ
ǡŶһ£õش֪֮˸óȥˣתʱֿĸо
ͺʲô˵Ҫûܹץסһ
߳ҵʱһĿǡ
ʲôˣʵ
ǿһЦݣҾʢܽûȥƬңȻʢ˵ȥҾ˵Ŷûˡ
忴ǵǲ⣬ʢݺ֮߳ƽ˾ʲôûһӣԻ
ʲôˣ뿪֮
ʢݺʧЦûʲôΪ֪ҵ˼ˣͷҲŷ֣ˣĿҲ֪
ô˵أ˵ɣʵĶ֡ʢݺ㲹
ɲе˼ǲ֪ʲôû֮΢һЩ
Լעŵ㣬Ǳ˵ˣڹҪݵӰϢʱϢ϶ҪȦﲻԵģС°ɡص˸Ի˸Եİ칫ҡ


265 
ãððȻϷʱǵԱҪܴġƬ˵һ˿ļžƬŵĹ
ɣִϷھ˫ŮȦС趨Ǿ籾˲ϷϷ趨ڵӾĵӾ硣
˿̣һԭִϷľ飬´СӰӻȡ廻δĹװŪ֮߳Ϣҡ
Ȼߵĵһͷͻ׼㣬ĻҵĽܲͲãǼ˽սĶҪǾ̫ѵĻ͸˵
ž籾ҪĳѶȡ
趨ݵĽɫϣȻǹãҪϣȻĴȾⲿϣȻĴȹװϣȻݵŮǸԸҰҺ޵ةǧϣȻʮ
ȻϣȻȴԶǹֻܹϣȻ°ϣȻϣȻϷķʽȥ
ͯǳÿ궼ȶ23Ʒ˵ھ鳤ġ
ˣǿ׵־Լ磬ݶԷľ籾˵ѶȲԱûʲôѹѹΨһĵطʱݴϷ
͸ΪݣھͷԱҪϿԿʼϣԾɽͷһ뷨ҲǴӦ˵ģΪľǳֵЧһЩ֮󣬻ǻⲻ˵ġ
ֳܿ죬Ӧһ֮ʽʼġ
껷Ҳʱ򵽴Ƭ
ϣһŮװӢˬϷеݺ¿ĵһ̣͸ָŶӰ沿дͷͬʱͷ˹Աʼж
ֻһ˲䣬ƬԱһ̿һǴӷݵݶϽ£͵̧ͷǾźͷְ̧̾γºԱǵһ
վ籾ʱӦҪסȻתͷϷ֮סԱһʱҪһлһ»λ
ҪתͷʱԭƽȴȻǷһ㣬ʼĵȣͼ˦ϵ壡
壡


266 
壡˵ǽлصģǷ껷һʮĺһгȥӰ
ݼ͸꣬ûӦʱ򣬷껷Ѿ˳ȥ
껷ԼûϵԼôźͺ£һʱҲȥΪΣֻǱܵķӦһ˳ȥ嵽ͷǰԱߡ
ȻʱڷУûм˸ȥչĹԱҲЩ޲ߣϵҧѾһҪ˦ȥĴ
껷ҧðűߵΣȥ֣һԵĹԱҲͼӿסĶ
ҽ㡣껷ᶨ˫ֺų򿪡
ץס֣תͷ𶯺ͻ뷽껷ߡ
ҲϽϣ˺ô󾢲ǿѹסۿСһ۾һգ˦ͬʱ峯ŷ껷ڵķ˹ȥҲΣպͲֻǺпõľеһסϣס껷
ΪΣ˵ķ껷Ҫɿʱеһƺߣ̧һÿĺʵʵߵϡ

ûж⣬ͷҲûκѵļ󣬺ˣҪõĻͷ˵Ļ顣ҽxƬ֮˵
˿ҽ˵֮ƣ˳ȥ
ڣ忿ڴͷȻ¶ûʲôˣ˻ڵ˲ˣĸǶ׷Ǹ
ûµģѣҽҲ˵ûˣλ̫ġЦЦһһο֮һڲϺ˱ˮ
ٴδ򿪵ʱΪǺʶͿڣٰҵˮɡ
ҡ껷ڣͳϵװѾ£İ׳㡣
̧ۿȥһѺֹٷЦݸ˹ȥ˼һΪҽǱ߻ˡ
𣿡껷ʵš
ãѾûôˣӦû̫⡣صһԼ˵ںĵ˲еˡ
ţҲõĲ**⣬ҽԺǺҼкܾýĳҽԺԿ϶ܵģмҲȫ渲ǵġ껷˵꣬¿űҽԺӸסȡ


267 ʲô
ܣ𣿡忪ڣԴ̽ŷ껷
껷룬΢΢ͷʰɡ
岻֪ĺȻЩţ껷񶼲Ҷˣֻʵղž鿴˵ʱΪʲôô
껷Ȼ֪𰸵ģζ˵˵ſֺϣͷȥ΢΢̧֮ۿŲŵ塣
ҾǺˣҪ˵ĻӾ˵ͻᱻ顣껷ص
еĹЩΪڸʲôƵǣһ΢Ц֪ĵͷ
껷̾ʶԼĻ⣬Ǻ˵Ȼ˵ĻΪƬҲᵣĵģϾҵԱҪˣҲΣҡ
գգۣŷ껷˿ִ̾ٲӣһЦû°һѣûд⣬Բõġ
֪ģ껷СʱȴҲĽڼС
ǸڼСԼͣ඼ϲֵͣΪʲôȴװһϲѧϰӣڱĸѵ֮һɵò֪ӣΪʲô
Сʱķ껷⣬ź֪ˣڼСֻǱ죬ӶùɵĺӲǳԵĵڼСһκ˵ĵģ
껷ٵСӣȴҲĽԲͼǿ
ڣЩĽУҲ˼ۡ
֪ǿ˵۵ġ껷ڡ
һӾͲ³껷ָ˼Ҳֻǵҡͷû£һǿӦģϾҲûô
껷üͷ
Ƿһ飬ȥ֪ôˡԹ˵
շ껷˵ʽȻǻһ䡮Ļȫû˼ֻǰȥ
ֵˡ껷վڴβƽǷӢûκεϷʻḡ
忴ĬĬȴʡ
նȻЩ죬ܰȴ͸ŵš
ʲôˣ껷
ʲôˣ
Ժ֮йصлһĻĻ֡
ҪʱźȻ䱻ƿ
㣬ҸϲȵĹ֭ҽ˵ûСֱ߽


268 Υɵ
ﱧҽԺյxƬӺ֭ԭЩ˷ܵıڿվŷ껷֮΢Цϡ
ƬˡСк˿껷ֿ˿壬һ˲Ͷⲻһա
ˣʱˡ
š껷Ӧ֪֮ԼشˣǺֻա
껷תڳױ֮ǰڣҵĻشһΡ
û˵ŷ껷뿪ֻ֮ľþòܹƽ

ھ˵ϢȫģǶǻصԱһ֪֮飬ǺҹϷϢһ֮ĵڶ磬ͼҴҵȥҽԺ
ˣĹԱ˵ʱΣգΪ˺ţҺû£˿ڴ߿۲
ûд󰭣ڰȫǣҲǾϢһ졣
û£Ǳһ¶ѣƬĳҽҲˣûʲô⡣ʧЦ
ֿʼӾ͹ĵ
ǣ̸𣿡Ȼʵ
΢㶣ҡͷ
˵ˣϲʲôо֪ԭ͸ˣĸ̥solo񣬼Լڵȡԭļ䣬Ҳ鲻κйصĻ䡣
û̸Щ𾪣һ˫۾˺ü
԰ô𣿡ǲ⣬֪Ȼôʵ塣
û̸ͦõģⶫըһģһγԵʱղܺ޲öɶ˲廹иǳʱ䲻ɣֺĥˡ̾˿
գգۣȥʲôࡱ
屻Цͦģģô黹кõһģͿܲˡ
ôѧҾõͦõģһ޾ûʲôҪĺںģóԳԸ˯˯ǻص
кܶҪһİͣһĴЩʱи˿ο˵˵˵ţԾЦ
ƶǶĵͷ
ȷһǺ̫飬Ҳ˵ĺôϾԲȦΪһſԱ֮ΪԲȦ
ô˵ĻҲЩˡ
ϧɣҺͷ̸ΥɵģԻ˰ɣûд֮ǰ뷨ɱҡõġ


269 ׿&183;
Ӣôʵ
ǵͷǿԵġ
ܲôǻϿǱѧ˺þţѧỹ϶á
ϸһ֮ǰμӽʨʱýʱ̩Ȼشģȷûκ⡣
áľǱϢ8³ǽ޵ŮԾ˵
޵ǹڣ
޵ĻǲʹʱֻҪϵŮԱᵽԾЩȡ
ԣȫᵽʱỨϰ¡ͷ
ҪԾ޵Աʱճ֮գܹѡó
ҲǵݺѡǵҪԭ߸ҰϵĻҲҪ˵ԼѡŮǡ˵
߸Ұ鼮۵ʱ˵áⲿŮԭ;ѾȥӣⲿӰȨʱΨһҪҪԼѡŮǡ
ڡɣⲿеú˳ȻɱӾ8³ǲӰů硷721գԵʱҪæһ㣬ϷӰ˳׼Ծˡ
û£ϾԼӦģİ㣬һŬģ͵ƣһվصС
ĸºǹʻ
һûԹйˣأӿڡ
ߴ185һװ磬ǸֱֵʮĻһӡ˶滮ͨͨĿҪ
˵ʵǶûԹǴᵹǿʢǽһЩóԵģϾй˺
ʢ˵æſᣬסƵ֪ͣܲܳԵ
ʮ˵ŶһһţݼΧųԡ
ĳڣڳڴһ۾ͿվڴͳԵȺѾõء
죡٣˽е
ǰȥкӭλǣʢΪҴλɾƵס֮ٴλȥʢǱߵǡ
ȻãôҲƴѧҵѧ򵥵Ӣｻ˵ڻ£Ĺ͸Ϥˡ
˿̵һˣǵӰáԾŶӣݵ׿ˡ£һʼ˵ˡ


270 ˵м޵
ǣ񣬽һ㣬ܹϢˡݼ͸һ
͵ػع˯ɢԭɢ̾˽㡣һԵķ;һ˹֮оھ籾ϣڼ͸꺰¿ʼһ˲Ѹٽ״̬㣬һֲ̨ʡ
βյͷѾߴʮȣ˶ȵû·ʪ͸ÿ˶Щûɵġ
֮УȻǵ״̬ġ
ݵĵӰů硷ڽʨŮˣ˿ǰĹעⲿӰҲ˴ڣԴ쿪ʼǾ͵һھϷһŵӰȫܣÿ첻ڷɻС˯ǸʱڸϢ˼ûڴϹ
ĵĲǵӰҲǾ㣬ǼġáӰԾ
ů硷ⲿӰѾĺֻɣûʲôѶȣǿΪǰڽչ˳ѹҲ󣬵ǡáԾֻҪһ;ѹɽۣǴʯͷһѹؿڣԷ˯ʱ򶼱ȵţô
ʧˣ˵ʢݺλĻǰһʹ࣬ôܺҦǱأ
ǵ̾ǴǿԱ۾Ҳûô˯
̾ϴϽȥɻʱúϢɣһ·ɻǾҪȥֳˣ֮ý־ɷأҹǽֵ賿ɻˡӢ˵΢΢ֲ̾һ䡮ۡ
ĬĬָ۲йˣҶû˼
Ӣ졣
ӦֻǸСɣȻҲǲĸ˸룬Էĸп
ͼŷ壬һʹ˸Ƿ漴硣
ԺϵķɻȻԺ˷ɻ͵ģֱӰֳ֮ڽӢİ»ָЩЦԵķ˿ý塣
˵ʵû˵ǵճȻô¡
һ˯Сʱ˵һ֮л˵Сʱھͷ£Աʱʱָ̱̿߶ȼоԲܹġ
µ֮УÿʳģֱȵҪ£ۼɡ
Ҿҿ쵽ˡһθ̾Լӡ


271 㿴˰
㣬ڰһҹĳѣĹԱһһֳʼΪ˽æµ
ſŵʱǵֳ״̬µȻƤȥɺܺãôô㲣ն˺ü֣ϸƺǿһͻᵹһ㡣
ҹ賿ҵǵģصԢʰһԼֻ֮˯Сʱͱ𴲵ֳױ׼
⣬ʱϢõһǵͷ˯һζû
ҽг̶ʲôʵѾûʲô
Ͼŵ㵽վµӰĲɷãǣȻҪȥӰƵĽĿʮ׼ʱɻȥ׼ĵӰӢѿڶǵһг̡
ĵͷ
ãٽгѾѺˣܹھһֱ̫ˡ
ţǿ˾籾Ϳʼľ飬ֱ͸굼ݽѵ
Ͼŵ㣬ȫԱȫ׼ϣʽʼ㡣
ҪǵĲ֣ǽֳΨһ˹
ٽβļѾʽڲϣսСټԤʾŵĽ¶36ȣþ˶̲סѺ
ȵļһ尾ټһٺǺļȲ̫һվӡ
˯Բ״̬״̬£Щɷɷ׵ģ˭þ㲲ѡ
׼ݴ˶׼ʼ㡣
վھͷǰȫ¶ڽ֮£߷ķȵģƺ㵽ģָоɢƺоõԼˮһʧʶҲԶȥ
ҲǳһǿԼ״̬ʼ˵̨ʡ
ǰ͸עǵһһ
ͷеǱȿʱ˲٣ȻϾƺǸÿˣʵѾݵ˾ùڵĳ̶ȣ״̬£͸궼ұ֤ܲܰȻ㡣
˼̲סʱ̣͸̾Ϳ˾ͷЩҡεӰавá
ס͸Ѹվе
Ļͣµ˲䣬ǵ΢΢˻֮Ӧ¡


272 Ҫȥ
ʢܡСеűƿһǡ
ʢݺڰ˳ģ֮ضߣµʲô鷢֮ʱ뿪˰䡣
ôˣʢݺ㿪ڣվȵľͷ
ովǱϢ˵СϷεˡػص
ʢݺ͵̧ͷ̾װ˽뵣ǣҽԺ𣿲ʲôԭû˻ô£
ѾҽԺˣҲѾϹȥˣԭӦǹ͡˵ţֻһͨ浥
ʢݺ˹ȥź͵֮ϸϸĿͨ浥ŵ˯ͳԷʱ䶼ѹøϡٵг̡
Сǲů硷ϾҪӳˣܱȫټϡɣⲿҲӽɱԾͨҲŵúСáԾؽ͵
ʢݺ˿ϤԼҲھ˲ǣһ͸Ӹӡ
ҪɹһЩȻġ
ļҽԺʢݺʵ
ھҽԺ·ͻȻֱ˸ҽԺض˶١
ʲô˵ʢݺЩż
ٹжˣھεϢȫѾˣý͹ȫµҽԺǱȥˡ˵
ʢݺҧ˿ֿ˿뿪ȵ¥ݡ
ʱ򿪣ݵ׿˴߳ȥ뿪
ҹ˾һ˳˵״ҽԺȥʢݺֱԣҲܻʲô
׿˵ͷȻΪʲôһ˳״ʢݺܲҪϹȥԭ򣬵ܹǻñʢݺʮ꣬ʢݺĽŵıҲܹһЩ
ȥɣȻôģҲĹԱæ㵣ˡ׿˻ص
õ½⣬ʢݺ͵ת뿪ѾСˣӰһеӡ
˵ý͹յϢڵһʱϵҽԺΧˮйͨ
ȦֿȵŮԱȻڴСκκһȶȺͻõҫȦκһλ󻨵ʱεǴͷý嶼Űռͷ
ǺʢݺظϵҽԺʱҽԺĴŶҽȥ
ʢܡΪѣ֪ĽǸˡ
ǳѾ˷͵ĤʱһӽҽԺҲ϶һѲ²ġ


273 ֻһ
ʢݺڳȻҽԺſڻһСξ룬Ҳܹ·ͣŵЩ;ۼҽԺſڵýԼޱĿӰ
Ҫϵ״ѯʵ
ʢݺ΢΢ͷĬϡ
ôýͼߣʢݺҲΪܹµıȥ˵Ļǿ϶ǵһʱͱǷ
صһʱͲͨĵ绰֮ͨᣬʵ㣬ڵ״ôˣ
ҽ˵˯߲ƶѪأͬʱҲһЩάأûд󰭣˯ôˣص
˵Ļʢݺһû֮ʢݺǿЩҲԾ
ǿʯͷأʢݺ㳹˿ջֻ
û£ҾʣϾҿλͦߵġ˵
ʢݺʵİɡһһز˵ˣ͸ȷԼĲ룬漴̾תʢݺ㣬Ǻأ˸û£̫ҪúϢѣæĹȥЩ鲻Ҫġ
صͷӦ˸á֡
УҽԺý̫ˡֲһ֮Ϲ˵绰
ЩĹ˵绰ĻԭԭĴʢݺ֮׼뿪˭֪ʱʢݺ˵͹ȥɣǵȥοʵ
𣿡ػعͷ
ţ·ߵĻһɣÿһģͽȥעȥˡ˵ţʢݺʧЦ
ػǵһοʢݺôҲЩܣָ³֮ƹߴӲŽҽԺ¥ϵ˽Ӣҵ֮󽫻תȥ
һ֮ȫŷسϣʢݺȥ˾

˭͵Ļ忴ŽӢеĻ
ոսҳȥҰת֮ˡӢص
üͷһ壬ʱͲµղŴ绰ʱغʢݺʵѾҽԺſֻûһ¡
Ƿˡ
룬ҲֻǼ˽Ӣ֮ع˾ȥ
Ϣһɣ͵ӰǱҶˣˣȥԵóԵĲһ°ɣݵöˣʱ䲻ÿʳˣ˵ǰ仰
ϵ͵۾ȷ뿪֮һ´Ӵ
һļˣ


274 ֪Ŷ
ϴˡӢ˵ţϡ
˸ɢȥƣⲻǺΪһܳȥһȥϷϾҿεˣֶϽȥŪԵɡ
ӢͷתʹȥԵġ
һתͷͿͷϵĻ⻨˭͵ģ
ܹҰѻת֮ˡ˵꣬Ӣӻ־ֱ˳ȥ
ֽ̧ڶʻ֮·һſƬϱֻдŶ̶̼֡Ը㿵£дšʢݺ㡯֡
ʢܣ⻨ʢݺתԼģ
ǲ֪ЩжȻֻһһſȥǺгĿƬЩжԭ򣬴Ϊʢݺ͵ģ
Ӧ˵Ϊʢݺ֪ε֮Ϊ˹ϣ㿵͵ġ
ӦͲгôôôܣСֹȴԾ̡
ȴ֪ʢݺ㲻ܹ͵ɣɲ֪ģЩġ
ˣпԲܹ¶ķԭˡ˵ţǷ»ֻ˼֮һš
ллʢ͵Ļ
Ϣȥӣžˡ
ʢܲãô֪͵ģ
ЦָɿĴ֡
ΪŮµõһһ
ֵʢݺЦˡ
ܿЦû⡣ʢݺǳ磬ԭȵĵɢȥ
¥⣬գƵ֮£ȵȻһʱǲʧģÿ˶֪һ仯ġ

Ϣһ죬ټϵ֪˲Ҫʳ֮ǳ׻ָˣҲΪ˼ǵĸ˵ӰȰѵӾꡣ
Ѫ˱еˮ֮籾
ڶӲЦεҡҡͷû¾ͺãгܵƶѪεҪǶ˵ĻԽԽģԺ˵Ļꡣ
ڱܣֱӾͻһ䣺Ůǲϵġ
˵꣬̾סӲԼ˵©ľ֮С
С壬۲ı飬±
̲ͣסЦ仰׶Цˣû˿Ļɣ˾䣺ãŮϣŮǺ¶ˮģ
ҲЦ
Ů¶ˮ磬Ҳ


275 ȫ׼
һܵӰƱٱů硷ӳƱڣƱŵԤ20ڡ
˵ӳ˵ʵӰʵ˸оϢȻûбУ԰ķĵܣرǿʱͷ˱ǰĶԱȾ͸ˡ
տ꣬ԭһʼӰﻹͦӵģԽԽɢȥʱоұ鶼ǺܺãӰĺҲΪʲôܹ½ʨŮˣݼĺ
ҴѧһͬͬѧǱˣӰʱĿ޵úܲңһһװ˵Ķӿ޵ñ鶼ô
ˢһȥǽβǸʵ̫ˣܾ͸ĻЩ˸˴ȥĥ˺ˡ
£һϲͨ⿴Ӱʲô˼أŮӢʵһ֪ᡣ
ֻߵӰԺﶼʲô͵ĵӰܻӭԴƶһµʱǵĵӰ᲻ɹ׿˵̧ۿӰԺƱԼһԵĵӰơ
ƴ߰˸׿˲ݲݵĿһ֮ȴתһʾϸϸĿǸ
ķǼģӰֵ徭ƣʴԲһ˫۾ѧУģ
٣ĵӰֽʲôȥܲ׿˳Ůʵ
ů磬ӰСů硷ŶҼˣһӰڽĽʨϷӳŮǻ˽ʨŮˣǸŮǽнСŮһʱ벻֡
׿˶ź˺ü룬תŹƱȥ뿴Ӱ߰ɣȥƱ

ԾѾˣ83գӾɱǰһ졣˵ţԴǵĿ⿴ǡ
㣬ҾıԲòôʧ̧ͷһֵۣͷȥûʣҳľ籾
ٹһܡɣⲿϷͿԳɹɱˣΪ˰ӭɱ࣬ԭȶµĺܶгȫǸȡˣڵӰȻӳƱɼԤڣƺһжڳźõķߣ˵ǷĲ
ֻڵԾ顣΢΢̾˿
Ҧǵʵֶƾˣָֻ˵һȥ˺ŰĻǲ
ĵǣҦıѡгΪˡáŮǣôպĵλֻԽԽߣʱҪ޼ɵˡ
İɣȫ׼


276 òŵ
ɣǲ˫Ů磬ⲿʼһֱ˫Ůʽ㣬ȦǵĵλߣһҲʼղ䡣
ǰʱΪҪӰԭ˲٣ԾϷݣǺɱȻ顣
ɱൽҲھúôһͷ껷֮顣
Ƭ˶׷״к
껷ĴƵĹԱһʼΪľǴеǰ͸߰Դ껷ĴˣοʵĳԺȶˣ˵ĴˣҲӡ𽥺ת
껷һ·ֱУװƬվŵ֮Щ˸λһ㡣
͸ǸܸεĵݣҪɱҲԸŵҪÿϷĵø档
ż˶ԱֵӲҪ֮⣬ҪľӪԼװȻⲿȫϸ
껷߸ƶżӰסʱ껷ҲƿĿ⣬ȵһ֮ŵͷֻ
߻ԼϢλãһŵķ껷
ô׼ʱ΢Ц
ţϢˡ껷ͷ
Ϣһ£鿴һ¡
ɱ࣬ʱԷԼ
ҼǵҺ񲻽ŮͣҵĲңλá˵䣬껷ѾͳֱֻҵȻλá
ˣһʼͣλȻġܣԼֻ뽻껷ҵĺ룬ʱѲֺλöŷ㡣
껷ӹֽֽдø⹤֡
ˣϴҽԺҵǸ⡣顣
ԴԺͷ껷ʹû飬һԼһ㣬Ҫ鳹ǡ
Ѿ˴𰸣Ҳͷ껷ĹϵμȥҲӦʱشˡ
껷΢΢һͣգʮ۾֮һЦ̧ͷߣô
ҡҡͷûʲôֻ˴𰸣ȫѣԣ׼
óľ໰òŵҡ


277 Ҽ
áȫѡŮһڸȦһըҷҪŮǶ޲ñԾκҪ֮һȰ˺ܶˡ
ǸҪ󣬱ǱҪӢҿܹ̫ء
áԭ˹ڵĶҪʹõԾӢӰҲΪҪͶʷǺĹ˾ԵӰҪӢ
ڳƯҲݼõŮԱǲ٣Ӣûпȴûм֮˵ҦǵӮ󣬱ΪӢ֮ǰڽʨϵļ࣬˹Ӱҵ߼סĻᡣ
һ£Ⱥȥѡһεˣ˭϶ѡѡ˵ˣǺһʱ϶顣
ҾҦӦûᱻѡҪݵŮĻӦû᲻
ҦܸһĻĸоŮдȾ۾۾峺ĺ**ģľסʱľ񶼲һֹۺ档
ڷҪĳҦ֮Ҳûм˰ɣҾҦǵݼǿԵġ
һ
ϹͺĹ˾˺ҲͶˡáⲿӰⲿӰʼջɹĹ˾ϹֻǸڵͳƷǺѡһ£Ϲ̫޷Ԥġ
ǱԾҲбԾŮԱһģʱȥԾȻʣµһпԼһн˶ѡ
˿̣ԾصĴ¥¥¡
ȥˡյӢ϶֮ƿ˳
ԾĵصǸϼžƵĴ֮ǰΪĹ⣬ټһ·϶ֱָӾҵ˵ص㡣

λáǿڣһ
ӰŶĶ棬Уеݵ׿ˡ
վֱӣ泯죬ȻЩƣɺʣ˫ڵƹҫģƺϣ
һ˲䣬׿۾ʱ¶һ΢ЦҼ㡣
һ㶣գգûһش
Ҽ㣬ǰҵһȥǲӰμӽʨǲӰߵıֺܰ׿˿佱˿ζǵ͡
ʨǲǡů硷ǲӰֻӳİ汾ӦǺɣݵ׿Ѳɶ
Сʵ


278 ڿӸ
áŮһܶصĴڣ߸Ұ˵Ůǻûб**Ⱦˣ峺ġ
дġ۾·ںҹﶼܹԵıʯСǰ۵ģͬƺ޾תڰ
ҲǸĵӰӰˣԼҲҲԿöӰݺݼߵͣ˵ʵǲӰıֺܳɫرǽβǼͷ׿˻ص
ǵͷӢصллĿ佱ҵһĵӰݰҺܶæ̻αݡ
Ӣ׿¶һı飬ʼԾĻ̡
㿴áԭ𣿡׿ʵ
ǵģҿ˵ʵⲿӰҪıϢ֮ȥġǻصҲ»ӰԼԾĳɼ
˵ףѹͱϣֻŬһѻȥһȻʣµ
Լϵġ
ôȻ㶼ô˵ˣҾͲΪЩˡ׿Ц
ԾʱգȴȫȻͬԭžΪ׿ûЩһװԱѹȸаɡ
Ȼ˵㿴ôͱŮ򱻱ǹɱ˵һĻɡ׿Ҫ
һڳȻЩȡ
áһааʲôаǵȼĸߵǰȫͲɱˣصĴڡ
һ£ŮڳﳤܵĽ̻δ߹ıʲôеһĻŮڶУΪ˵
һĻŵԾݣɾڸڿ˵û⺬Ա
ǵ̨𣿡׿ʵ
ǵͷĿıܻǴڵģ˵̨ˣݵдǵһ
ôʼɡ

ܹѡϵļж٣ʵ
ʢݺվԣ˵ı˵жÿü䶼ɢȥĵǡ
ٷ֮ʮɡʢݺص
Ĭ˼룬漴̧ͷشĳУ籾ʲôʱõ
ܣڵԾ籾ͻ͹ˣھѮҡ


279 
ôʼɡ׿һƣ΢Цſǡ
Ѿ֪Ծûô򵥣ʵû뵽һݵ׿˾͸Լ⡣
ղ˵ģȷǿáⱾ飬̵ûйļǵеںϸڣҲܹ׼Ůÿһڵ仯
ڳ˵ﶼ׿ҪڿӸȥͺҲԱڿǺҲЩ
ľһһԺǱ׿˵ݡ
鷳ҶԴ𣿡ǿڣ߿ŵݵ׿ˡ
׿˵ͷûзǿ籾ȻǶⱾѾʮ˽⣬Ļﶼܹǵĵزˡ
ǹ򣬾׿˵ǵĻеκһרҵԱ
վڵ׿˶棬˵̨֮Ѹٽ״̬װ˲;ֻлɡ
УŮɳеȥаһĳУʳǣʲô**ܹõ㣬һж˾ÿ־;
ÿ˵ﶼһоƬоƬÿ˵С͵ԣճÿҪʱҪС͵úͻԼǷԼĸʣС͵Զųеࡣ
Ҳ˵ÿ˵һһǱӱƿصġ
˵ıԱǱܵȥЩԼ˵õĸʣǺһֱȥƽ͵ġ
һʼŮС͵Ծͳ˹ϣ뿪С͵ԵžԼΪһˣ޷жϺѡķ֣ԼΪ˵ʧܺã
жϺ;޷ôΪ˵Ļʲôأ
ÿֻ֪Ժ˯ȻڳгǸİȥʬ
Ҳܣǲڣȴ°
ۿͨ죬Ϊ˻κһ¶Ժ౾ԵıԵǱ˾һ㡣
ԵģЩνĵԺܿƼգһˣ׿˲Ľ̨ʣղŵȫͬ
ҡͷһֱ߶šҲСȻķӦԽеĶԽԽԡ
ڵ׿Ǵ˿̵ӣĶ鼮ʱŮص


280 һ
ûϸⱾ𣿡ݽ׿˵һʱ⡣
˿̵ǻڸղŵУһʱûӦ۾ͷֻ˵ǿûȥе˼Ҫ˼룬ֻ֪Ȿ˵˺ܶԵ⣬Ҳܻ̽еδӡ
׿ЦһԲͶݹĸϻ˸ԵĹԱһ
Ǵ
ղŵıݺг˵ʵû뵽㿴ȥôᵫݼȴôտ׿˿޵
ǻˣ˼֮ʶ׿ڿԼǺæл
һΪҪֱͣҵıݡ˵
Ͼûʲôףټ϶Ȿ˽ⲻ࣬ԼıܻڣҲǵķӲԻЧ
ڿ׿ǿı˵ò࣬ôٿ֤ղǶαǺϸġ
ϲıݣȻͣ׿˻صվǰǣ˼֮˵ҿĻҿ϶ѡΪҵӰŮǣܿϧһǲܹ˵ġ
סǺܶ׿˵˼
ЩЩ¼ǰԾŮԱı֣Ȼǻ¼񷢸Ȿԭ߸ҰѡŮǵİߡ׿˵ţűָһԵ
ǱΪЩֻ¼Ծݵģû뵽Լ
Ծʱô̸ֹܹͨһиŵӡ󣬿˸ǸʲôˣҲ޴Ӷֻ֪һȫµűѡ
ͺñͨصϷնò׵bossսbossӵԼĽʱϵͳ㣬bossս֮иռbossսѶȱbossսҪ߳һ
һ׶༪ٰ

һܵӰϢ̫ʢݺ㹤ȷݵ׿˵ݵĸıձҸҰµӰáʢݺ㽫ڵӰгݺҪĽɫǵʢӰҪˣ
ҸһǹʴӰųû˭ˣ壡
ڴˣʢݺݼ䣬ҾʢݺӦûеĸ£
Ϣֵ̫֮ĹƱˡС
Ȼˣʢݺ㰡ռ˹ȦڽɽˡЦȴĬĬһܹ˳


281 һ˫۾
ǽԾصֹ̫˾¥ʱӽʱ򣬼̾ȥӭӡ
ôȥɫôˢˣæʵӽӢнӹһˮݹȥ
ǻҡͷǣǱʵúýˡ
岻⡣
ֱӣǱˮ֮һĿ壬㣬֪ŮǰȨ˭𣿡
סصǸҰ
Ӳ飬ʢݺк˵ʵ̫æҲ̫ѼˣͰһɶ
֪һ
̧ḧ϶ͷͷ֮󿪿ڣʢݺ˵ҶһɶˣԾǸˡ
ʼ磬ҲǷŭΡ
֪ʲôأʢݺҲܰΪŮǣԼ͸ˡ
ȻŮǵľȨ߸ҰϣôǲǾͲõǸʲôҦŮˣץסص㡣
ס֮ŷӦУܹ˵ġ
ҦǸˣô򵥾ͷܻԼĶġ

Ծ¼ȫȥ𣿡׿ʵ
ֵͷȫȥˣҰոҲϢȷϽգӦѾڿˡ
׿˵ͷľ籾
ֿ˿ЩԾŮԱϣֿ˿׿ˣһֹӡ
ʲôֱʰԼǡ׿˿ڡ
Լһϵ֮ǰһЩǸԾǣҰϲı𣿡
׿ҡͷȻֵͷҿò׼ע⣬ҸûΡ
⼸춼ԾôԱǸǿΨһģҰķԲĻÿϧ𣿡Լʡ
ǾҪҰ˵ļŮôˣҲ˵һͬǣҾΪһңǲǵġ׿˵
ΪʲôԼǲ⡣
ǵҰŮòд𣿡׿˷ʡ
Լ̵ͷǵãӵһ˫峺۾Ůκεһжûһһ峺˫ۡ
׿˺Ͼ籾ǹ΢ЦǾһ˫۾
峺·ܹ͸һﱾʵ˫ۣһ˫۾ýǴ˸


282 Ԥ
ҲĲСǵصڴͳʽ׷ڡ
ǰϵıʼǱǽԾֳʱıݡ
ֳĵƹⲻȻ⣬ֳ˵ݵ׿ǶԴ֮ûκ
ǰһ򵥵ĵβ鷢ҲɵʱȥЩ㲵ҫ¶˼ɫһ˫һξ룬Ҳܹ˫۾

ɱںɣʵͷҲ̧Ŀϵļ
Ӧһ֮ɳϿֻ
ڶΪʢݺţжѸٵķ˿ѾʼʢݺݵĵӰƬμ˸ְ汾ġá˶ڴĻع顣
Ȼһֱ֪ʢݺȦڵĴ˵Ҳӵ˿·˷۵ĶԱû뵽뿪ӫĻôˣӰô󣬾ȻһҹʢݺֻѣԭȳݵЩӰеƬѡ
һҲĽ
ʲôأ̧ͷһۡ
ڿʢܵĹԹȥǻص㣬ʢܵ۷ʱʲôӰ
±ʣϸ˼˿֮˵۷ʱ򣬻ŶҳΪýȫ24СʱһһܹڵѣֻҪµӰƬǵһʱݾ籾ҲںǲеڣΪֻݡ
аѵһγգֱӾˢǸ̨ʵʱʣȻߵǳΪ˽ʨôһλҲΨһһλίɡ
Ȼڵõô¼֮ĽжԼ״ãʧ
ǲø꣬
Ѿˡ
뵽⣬̾˿ֻҲû˵ȥǼļ
ֻصһʼֻλûãĵ绰ɣʢݺҲʱ߽
ʢܺáǾϹȥĲġ
ʢݺǰһһԾԼҲЩģǴô¡
ʢݺ׼ʱڰ칫ǰ͵𾪣̾͸ʵģȷ𣿣
һɤӣɹʢݺ˶תͷȥȫ˸ղŵҪ˵ʲô
ôˣʵ֪֮ԤС


283 ģ
ǺĿԣһԵʢݺҲע壬Ϊ⼤Ӷɻͺ档
壬ôˣʢݺҲ漴ʵ
˵绰ֻ»˺üƽԼ֮ŵǣڣԾͨˡ
գգۣһʱûӦʢݺҲͬķӦͬʱʵʲôԾ
һɸֵı飬ȻǡáʲôԾ

վԭأ˳״ס
һԵʢݺ㵹ǷӦˣһ˫۾ΪԵɵøĴһϲĿǡ
ͨˣʵǻɵı顣
ͷ
ŮǣʣеĻɻڡ
ŮǣӰáⲿӰŮǡʢݺصתһһĸС
ǵı齥仯ſֺϣ˵Ļȫ˵˺ü֮ǿһһµЦ𽥽ʵ֮Ȼۿ
ûԤǰ˷ܵǻʢݺ˽һ
û°ɣʢݺʵ
ҡҡͷ±ӣתͷȥʢݺ㣬ﷺ⡣
ʢݺΪΪڼҪֱӿ޳ʱȴתԼһ֮˫ȥʢݺס
ֵʢݺ㼤
һΧ۵ĿɵˣͻĻ֫ӴһʱȰ趼ˣôʢݺǱһ𣬲ġ
ʢݺȴô࣬ͷһοôʶʾֱӻرס˫˽ס˵ϲ㡣
΢΢ͷԴǻصллʢܡ
˵ӵ̶ֻʮ룬ʢݺɿϹο΢ЦҲ顣
գգ۽ҡҡͷλǲٶ˵ʲô
лл㡣˵ţǰȥס
ͻӵܽӴȫסҶʢݺֽ˸
ллԼɣԼŬġصһѰĽһǵı
˳˰ǰŹǴһйϵ֮Ҳûʲô̫ôŮǻİǲžԾġ
ÿ˶ûбйϣģһлʵˡ


284 ϼݵ
˵ˣڵӰûбĵ·͸֮ǰӦöṫŮ顣˵
Ϊʲôǲ⡣
û˵ԭ򣬲ܲµǲ̫ѹⲿӰΪŷǱߵýҲһֱţ߸ҰҲ͵ԲõϸĽ͡
ڻˣȻͷЩģѾȫ侲ỹЩڼѾʼǳЩʲôóԵĲſתһ룬ϷûɱԸӾᡣ
ԥʱתͷͿʢݺ㻹ɳû뿪漴ʵ㻹ȥԣոҪ
ʢݺգգۣ롣
֪ԼΪʲô壬Ӷ飬ﻹ顣
˵ӵˣ˵Ļᶼû٣ôûһӵҲ
ʢݺմմϲʱֻȻ
أôˣʢݺ绰
ʢܣкҲˣֱӾ˵ͨͨ绰Ŀġ
˵⼸֣ʢݺֲ̾ԤУҰôˣ
عˣвСʱ·ɻҪҪڸϹȥӭӣʵ
ԭ˷֮еʢݺʱ侲鶼˺ü֣͵شɳվھ͹ȥ˾绰լǱլӵӶ׼á
ǺͬʱͶȥ
ôˣʵټʢݺٴеģ绰ﻹᵽʢլ
ҲȴŻشֻǵԹϡ
ʢݺʹԼͷеֻϸϸ˼ʮ֮󿪿ڣҰֻعˡ
Ǵδ˵ʢݺļ֪ͥʢݺиδڵʢʢڻǸɫʦsohieƷƵʦʹܼ֮⣬ʣµĶȫ֪
ǵ֪һ飬˵ʢݺѡ֮ӣҲ׳Ƶ̫ӵĻôʢݺɫ̱ĸףǻϣ
֣ôͻȻعˣҲ˼֡
ֲ֪ԤСʢݺԼ֮ǰ׶صʱ븸ڲϵĶԻ
ʲôԤУ׷ʡ
Ұ֣ӦΪʢصعģϾҵ


285 Ƣܲ
㣬ʢܸǲƢܲʵ
ʢݺѾ뿪칫ֻʣˣ̲ס˳
֪ģ巴ʡ
ͲµİϾʢܸٴһĽţҲǣѵ˵ʢܸƢܲҲ𣿡ǻص
ַ̧ҲûϣΪ˵ʢݺλףƢȷãҲ࣬ⶼʢݺļ£һûطͣлҲ˵
˰㣬ʱ˿ؾȥϷȥҹæߴǡ
һҹ̾Ͱʢݺһɶˡᡯһվյ֤񣡡
Ͻȥڰ֡
ʾҹʲô𣿡գգԼ˫ִ۾Ƕʳ
СϺΣֻ˵˸𰸡
Ƕʱ۷Ź⣬ٶʧڰ칫Ŭȥˡ

ɻǼ㵽ʢݺڳڡ
׶Ǳ߷Ϣ˵ʮҵԼ˽רػظ
˽רǾʹͣʱ䲻
ʢݺʮ̧࣬ۿأôˣ
΢㶣漴صû̫⣬Ҳ֪ڰ蹤ÿʱװܷæƽʱǴ绰Ϣѡ
֪Ұֻ°ɣʢݺʡ
ҡҡͷӦǲ֪û
֪ͺáʢݺǿ˿
زɵҲʢݺ˵ѾԼΪΨһʢѣʢҽԼüõССοʢݺôûԼʢĹϵʢǷ֪ĸǷعЩ⡣
ڣѾ³˴ţǱʢκȻعӦþΪԼʢһ¡
ֹܲۡ
رҲ֣˼֣뵽ҪԵһȻѾ׼ȻвͿ־壬ҲûΪЩֳһ˿ĻҺ޴롣
֪ʢĸʢǸʲôˣֶ֪κͱҲѾ˴㣬
ػｨʱʢݺֻȻʾϱߵ֣ڵȺˡ
ι֡ʢݺ绰ƽһ˿


286 Ϊ˹»
ʢңʢݺүүĸŬ¸ʢݺүүӹܼ⣬ƾԼɫ۹⽫ʢҵͼʢҳΪȨļ֮һ
ʢݺүүͬǣʢݺĸʢȴûм߼·ӣǽżۺʽͶͶҵ۹жΪҳŷԪĴࡣ
ʢݺ8꣬ʢΪ˹㽫źͼҰᵽ׶أ׶
ʢݺ˵׶ȻżˣļʼջǸȥЩͷĴլӣǸ8ǰлլӡ
ʢ㣬ʢݺ˵жమҲᣬһΪʢڽ϶ϿһΪףʢ࣬ʼԼλԼ
ʢݺعΪԼĸɨĹڴݷʱʢԹʢݺ㵱ʱڣ޲һ鶼ԼλֹŰĸ׶Ÿɣڼĸİ£ʢݺ͹һ˻عȦϷ
ʢݺӡʢƺһ굽ͷһõȫУһջʦĳޣʢҲ˱¶һ˿ϲúͳޡ
ʢݺ˵һ仰ǱǡÿһζҪıһ㡣
֡ʢݺ㿪ڴк
Ǵӹ˾ģʢüʢݺƵļüۣȴࡣ
ʢݺͷʢӭϳ֮˵Թ緹𣿡
ûУլǱ׼ɡʢص
ĶԻʹ˽ټĿռֻ˵ĺƺ˭ȿ˵Щ׵ʺͰοûС
ڳǰΪѹһʱҲ֪˵Щʲôֻ˸ʾ˾ȿ
ӵĿĵȻʢҴլһ·϶û˵һ仰ʢĬĿų仯ĳУ˼顣ʢݺ㿴ʢҲȻǱװ˵ֿʼ˼Ķ¥ĿƤֻȨĸطзչǱͶʣ˵ӵĹ塣
ʢݺʢеĵһλԶǹӣҲֻΣʲǹ˾ӺʱŻָ;ǹĺοʡ
ĸףǡɾģҲʢġ
ϣʢصܹ˳


287 ˭
ʢݺ벻ǣʢصլӺǵιһȦܼĻһѹȥ֮緹լ﹤ʢݺĹ˾ʢ㶼ûʼ䡣
ʢݺҲûҷɾ裬һֱӶ˰ԼʢֱҹԼؼҡ
ɾҹؼˣҲûκ鷢ʵʢݺ˼⡣
Ȼڶһ
Ҫȥ̫ιۣʢݺ׼ͣʢͿ˵ԼĵһҪ
Ĺ˾һûʽȥôȥʢ˵
ʢݺüͷš
ǲֻǸ㲻ʢô˼ʢΪʢһ»ģô磬϶ǵһʱص˵ˣϢһ֮ڶ˵ȥι۹˾
˵̫ʵʢĸ˾עģʢ̫ͺϹҵ˽͸ˣι۹˾ûκ塣
Ϊʲô
İɣֻȥι۹˾ȥѵ˵ġʢݺԥʢ˵Ȼ̬˿
ʢݺû˵ʲô൱ĬˣʢҲ˵ģĬ֮ʢݺȳˡ
Ҫǹ˾ϵңҽ˴ȥιۡ˵仰ʢݺϳԼ뿪ȥ˾

û˵Ҹѯʵͷ÷
ϷҪſģǺϸԼ֮ͱе˾˻ȫյ״̬һС黨ȹ˶ЬϣӾǸѧ
϶Ҫ˵Ӱ͵Ӿɱɣ˵İţϾӰ϶Ҫܾõģʱع˵ȥҪ㰲ŹӢص
֪ĵͷ˳ֵ߽̫֮Ĵ¥һڴ¥ſǰ³ģʢ㡣
ֵ̫Ĵ¥Ϥˣ߽¥ڲĴ֮ʹתȥǱߣһתͷͿʢһվڴ´ʲô
˭ʹͣ½Ų
ӢҲ˳ƿȥãҡҡͷʶ߰Ǹȥˡ
ûʢ㿴
˻񰡡Сֹ
ĽǶȿȥʢüʶһˣκô벻˭ǺֻܹվǶſӢĻ֮Ҳûߣʢ߹ȥ
壬˭ֱӿڡ


288 ֲÿ죡
ǵʢתͷ
˭ģһ顣
ʢЩ⣬ǵֻһЦҶӡ
ȥԼŮʢͲ˶ٵСʢ㵹ûŸԼǷĮӣͰĿǡ
һ㶣ϰࣿ
ʢͷŷǣСأòҲϰɣ㴩ÿɲϰӣҲ񡣡
΢΢һЦ΢εץͷǽӦƸʵϰģ
ʢ΢΢ͷ㴩ӦƸɲԣԹٻ̫ġ
¶һ΢Ц漴̧ͷʢ㣬˵ϰ࣬ʲôİ˵ܰϾû֤ͨϲȥģʱ֤ͨ԰
ǵĴʢ㣬ԽԽϤֿ˿ʢϵװǿװϱճϵʸоͶ϶ǰλݲ򵥡
ʢЦӸЦʢǺϲж˼֣ŵӵҪȥ
˵䣬ʢݺ첽߹ʢ㷴Ӧ죬ֻ̧˼ʾ뿪֮ջ֣Цݹϡ
գգۣ˼˼֮Уϱϰ칫ĵطҪǴȥĻ϶˴ŵģ԰ӵָңұ֤ҵ
ʢЦ漴ͷãҶʢ
ʢظһ飬Ժ̾ðʢݺʢݺǰ˵غϡ
ǵı䣬һ˫۾ɵü󣬶ʢɺͰ֮ڣĶӸòǡ
ּ˵ʱʢݺ
ǡ
͵תͷڿʢݺһ˲ȷԼ뷨޲õߡ
ոնЩʲôܹʱһеûģͼһΰҶӣ˶ӾԼĻôôûִ磿
ǵı飬ȫûע⵽ʢݺ߹֮ʢ𽥱ı顣
֣ǣǣʢݺɻǵͷֻܹʢ㡣


289 ۾ļ
û£û£͵̧ͷ㿪
ʢݺ㱻ͻʮĻظһЩڿǺӵģִһǶͷ¶ȣǷˡ
һеһУʢ㿴ֳдֱ
ʢʢݺĶε΢Ц֪ľ˵ղ̫ԾǺֱӿڣֻǿһԺʶѣû顣
ҿʢһվŵȣʣǺǡЦЦع֮һϹ
λģȥˡ˵꣬ǾŽӢֱٶʧ
ʢ㶢뿪ĹսǣԾЦǹ˾ˣ
ţڴǣ컹ʢݺص
߰ɣȥɣҺúÿĹ˾Ǹʲôӡʢӣôһ¥
ʢݺȻʢȻι۹˾ͼʲôʢܹĸףҪȻǲܹܾԴʢ㵽ιۣȥݷһκǴк֮Ž
լˣʢһš
緹ߣʢݺʵ
ˣլӵĳʦķóԣ˵ҲþûԹҳˣȥҪЩ˵꣬ʢʢݺע˳
Զֵ̫Ĵ¥ڵʢ߿ų⣬ԼֿڣȥҲǸǡϣԽϸԽá
ǰԵͷҪүĹϵ𣿡
ãͲ˵Ͼͺá

𣿡ʢֻﴫ
Ц飬ֻ绰ͷʢȫġ
˵أطʣƽʱ˲١
˿緹ʱ䣬ʢݺ͵ʱ䣬ʢ̾ʹ˵绰Źκһ۵ʱ̡
ԸǸСŮϲ˵ʱ򷴶ޱճ˰ȻҲʢһֱ˳
ˣʲôţʢʵ
˼˼룬Ժʢݺһճ̱컹ǹգҵȻǸ絽ȥˡ
绰ͷʢЦãյ㹤ҪרŬŶֻŬԺܹϳĺ
һαЦ˼һһġ
ʢ쳣ĺãڼǿԼԢſڵ䣬һƻԺѾ֪ƻ֮ı顣


290 ﻹ˭
ҪϣǺȫ˵ŵһļС
ʢüͷһ壬ʲô˼ôҲȫ
̽æ͵ûҵĸϣΪǹ¶ԸĸȫҲ
ʢԭЩı¶֮󻺺һЩӹļֱ֮ӷû˵ҲʶȤĬĬ˳鷿
ļǴСϸϣν¶ԺٵϵСѧк͸Լγǩ̫£̫֮µķչ֮·ϱȫдһΨиĸտҲ
22ֻ꣬ʢֻ꣬ͼҾȴȫͬ
ԼŮʢȻԼСʢҵСƽҪʲôʲôʢ°լӶǶ磬Ȼ֮ȣȴǸ¶Ժﳤĺӡ
Լĸ޴֪֪ԼҲ֪Լɣڹ¶ԺһôҲûԸ
ĺӣҲѹֽ쿴Լվڴŵʱôĵæ
⺢ӽݺĻʵǲ̫Ծ
ʢı磬ļ֮վߵ鷿޴شǰԤС
һһŮȫʡİʢ΢΢̾˿

ôӰﻹ˭𣿡ʢݺ߽϶һʾ⡣
ܼҪشʱʢݺ߹ˣֱָ̧ʢݺˡ
ʢݺüͷ΢壬תͷȥͿʢ˯´ŹǷ¥ݳŲ߹
簡硣ʢӻ֣ʲôһ·ʢݺ߽
ʢݺɴ˫ۣΪԼ˻þѹֱץסʢֱʵô⣿ڲӦڰæƷƵﶬϵУ
һܵļڰԾŻԼᣬʲô𣿡ʢ˸
ʢֱע⵽ϵԾ̧֮ͷʵôꣿﻹб𣿻˵ǽˣ
Ϲ˵ʲôڳ֮⻹һˣԲǡʢݺ
˭㣿Ű磿ʢ⣬ʢݺȴش
ֻعˣ˵˭ʢݺص
ʢס


291 һĻȻ
ʢסΪԼˣתͷȥʢݺ㣬һ㿪Цɣ
ֻῪЦ𣿶ʱûע⵽𣿡ʢݺ㷴ʡ
תתΣҹŵôעЩΪʲôҰʢʱżˣڲ￴ȥͼѰʢĺۼ
Ҳûʰʢݺ̾һʢ£˲ÿˣڼңϾ¥ˣúôкɣϾͰҲܾûˡ
ȻϣʢؼҹȻΪʢǰֱӶס·֡
ʢüͷһ壬һǳðûˣʡҡ
һôʢĻʢϡ
ʢ۾ɴڵ״Ѹ̽⵽ΣϽܣκѾˣȫûطˡ
֡ʢݺһкõʢӦ֮صԼλϣ˳ͷȥ˿վŵʢ
ʢʢݺ棬ʢվʢݺԣΪԼʮ־һʱ䲻¡
żٶãʢʵ
ʢߣһܡ
һܾȲת㵹Ǻҡʢص
ҲңطûʲôֵôģǰȻ÷¹ͦϡġʢ
ԻƺͽʢҲվʢݺԱߡ
һʼͣʢһ߿ƽϱߵĹһߺſȣʢ˼֮վ׼뿪
վסʢееƽ뿧̧ۿʢ
ʢüͷȴܲˣֻܹͣվȺ䡣
ϵģȥʢʵ
ʢƲƲ죬ʲôֱӾ˵ԼҪȥأʢݺ̾Ȼڳ͵ѾԲߣϾһĻ϶
ǹգȥأǹȥģΨһ㵢صĹ͵ڵĹʢ˵
ʢӱͼôһ˵ʱͲˣֲȥ칬ģô͵ǹˣø˵
˵Ͳ˵ˣ㷿ȥŰɡʢ̧̧°ʾָʢ
ȻһĻ׼ʱ׼㷢ˡ
ʢݺ꣬תͷʢ˸ʾʱ𼤶


292 
ȻǶˣʢǸƢôܹԹ
ƾʲôһΪػģ˵ֲСˣ˵ģôһ仰ͰҹڷﲻҳȥɣʢֱԣСһһȼ
ʢϬֱֱʢ֣Ȩ
ûУҰҲңǹģȻôܻͻȻһҷżһܵǰͻڣʢֱ˦ʢ֡
ʢüͷѾòеʼûбֳǼֽʢطȥ
ʢ㣡СʱҼΣܹңҸ㣡ˣʢݺ˦ʢ׺ݵĿ⿴ʢ㡣
ʢȻϲŮƢҲûкõֵܹĵزοѾôԡ
飡ʢþȫ̧;ҲΪ𶯷죬նȻ
ʢһȫ
֣ѾˣԼʢݺ״ֻס档
ʢ㿴ʢݺһۣҲýѵ
ҰСطȥûҵţҲ߳լһ˭ҪǸҷͱʢ㲻ʢԸһԵıӶǱΣֻýʢǿдȥ
ʢƢһ꣬ôԴֱӾ͸һ㲻Ǵ˾ʹһˣ˰֮ǱǿдԼš
ʢݺ̾˿̲סˣ֣ôô˵Ҳǳˣ˭һԼɣ
ɣɻ±ӵҸļͥĺһ𣿣ʢʵ
ʢݺҧ֪Լȷ
صĳȷǲãƼұΣĸ׶һ˰غ󣬺ϴѧǿŽѧϵģҪԼѧѶ
ǣѾǹȥء
ȻãôȶҲ񣬱ҵĴѧҲǹڶѧ㲻ǸҲһ㶼οصΪʢݺ˽ⲻԼýˣʢݺһֱܷġ
زЩӸôʢݺЦֱ֮뿪


293 ʲôס
үȥ緹Сһ㶼ûҪҪóʦݣ˵һٸȥӶ˶Ų߽СͿɳϿŽڽĿʢѯʡ
ʢ㵭Ŀһ۲ϵľ¿ɿڷˣû˶ļ֮һ˵ԾͲԣٳһҲø׼ˣŰɡ
Ӷ˵ͷŲ߳ȥһ·Ӷ˵ѯʶֻεҡҡͷ
ô찡СҪþʳүˡ
ܼҲ˵Сүƽദÿɺôôһͳܰ
ǻ֪СһˣүͰСڷﲻȥⲻͳ
С۵˵˵Ŷ׷׿¥ʢڴ
ſڣߣŽţߵһҲʢ޶
ֻԼ¹ûĸָ·ʹһӣְӽڷڵϣʹ˺üȷɵ֮¶һ󹦸ɵı顣
Ѿʺ˶ͳŵ˶װһµβϻŵױ
ΪҹڷҾͻˣʢߣ򿪾޴ش·ʹɵĳ˦ȥ
ķլӵ¥λòֻ߲ͣҪȥʱСһЩû£οլӵıǻ԰±߻вݴԽأ϶Σյģ
һҪȥأ˭סԼϰҲУ
ʢ䣬֮վشǰ±ӣһһһ£ʮӣͰȫլӵĺ԰
ݰݣʢָ߰תܳ԰ֱ֮ӷǽլ˳
Ȼ
Ҫү𣿡լӵıһۼʢڷǽӡ
˵ɣȻǿ϶ҲҪġһҡͷֻԼȥ档
ǵʢʢʱ򣬿ľֻһڷϵӻгŵش
үСӦȥ̫ˣҪҴȥСһ𣿡ʵ
ʢ˿òţ㲻ҲģȥظǱߣ˵Сͬͷү껷ףھͶں졣
һ㶣ͷһ˳ȥʢԸ顣


294 Ӧñλ
㣬ʢհص˾СŽѡ
ʢܣ˵ţ忴һʱ䣬֪ˣȥɡ
һļ֮˰칫˵ȥʢݺ㣬Ÿմ򿪣Ϳʢվڵ
㣡ʢ˾к
䣬ȷԼ֮˵ݡ
ôˣĹˣʵ
ʢͷţȻĸһ
ԭһЩƷƺǵʱԺͻȻ뵽һҪ飬ֲڼô̫ûѵ㣿
ѵˣҹڷȻܳˡʢصĻ̶ޱȡ
弫ѹԼı飬صģ
ʢͷҴϲģԲô͹ˡ
һ·ϹնǷ¥ͷǽܣһӻĸоȻܹԼôĸأȻؿ϶˵ȥġ
ʢСŮûʲô취Կŵݵ¥㣬ʢһͳȥأֱӽʢݺİ칫ҡ
ʲô£徶ֱ칫Լŵļ̧֮ۿŰ칫ʢݺڿļ
ʢݺ࣬ûеһʱҲߴ٣ǰϷŵǷļȴһ㡣
ȨתЭ飿ӹļļ֮ʱ͵תͷȥʢݺʵˣҪĹȨתø˭
ءʢݺ³Ǹ֡
ʵһҲûΪʲôȿļļдúһ֪һͷԸʦ׼õģļдţʢݺҪԼںϹӰӵ46ת8أͬʱΪϹӰܾ
ظ˿8ˣ8ег̺͹βϴûҵϸģñλϡңϹӰӵĿ˹Ҳǩֵģ룬ʱְˣڹɷݡ
ΪְɡһӾͲɡ
ʢݺͷҺأҲ㹻Һܷģһѡ
ĬΣļŻԭλ֮˵ɣתҵĹɷݸء
ʢݺ͵̧ͷΪʲô
ǹ˾˺͵һɶĹɷת̫ȥҲôҷںϹûйɷݶûν̫ߵľ㹻ˡ


295 һϷ
ô˵ҲǹҪΪɷתöڽڻǾðŵĻ֪ЩýҪ˵ЩʲôеûģпҥϹҪƲֻε
ʢݺ˼һᣬĬһΣҪںϹĹȨתأ
Ȼʲô᲻ã̫ܼ͹ɶںϹҲǹɶҪǮУְλҲУһҲԼ𣿡巴ʡ
ʢݺû˵ʲôֻһβͨʦĵ绰һݺԼ
Ŷˣʱˡ˵
ʢݺһôģǱ
ڷ䣿һܹסü
ʢݺ㵱ȻǷϵģ漴ְѻתȥȻأ֮أȥˣ
ȥģȻȥˡ忴΢еôԽԽĲ̲ˡ
Ĵѡʢݺͷļ
ʱæŵӰǰ׼ڵʢ飬Ҫһ飬ӵ
ǸӵǵڣҲ޷ԭ֮һ
ЦҪ뿪ʱֺȻһ⣬תȥʵȻֽ춼ʢڷˣҪǻؼҵĻñһ
ʢݺ̧ͷʱ⣬Ǻָ̧϶ͷΡ
ҼǵڳĵɽԢǱ߻жԢͶʵķ֮һȻʢȥǱϢɡ취
Ҳֻˡʢݺص
ͷãھͷԸȥǱߴɨɾ

Ǳ߹ס壬ԽԽá͸˵
ǵͷһϷ棬Ϥһλ֮׼㡣
żڼ͸˵ټ򵥲ھ˶Լ͸ʵϿɣ˶ͬ͸һҪ
ҲͬģǹԹӼ͸ݵָӺ͵ȣһֱ档
ڼ͸˵Աʱһͨ˵ʲôһ㣬ȷü͸⡣
action
ɣһϷʼ㣬һ˲䷢̾ͽ״̬Ӱ翪ʼ߶ڵĵط߹ȥ


296 ίͰ
ʢôû뵽ԼżһܻشһϲȻۼ֮ٻȥúù뷨ڼ֮ȫ顣
Ǳû£ܱܲһֱˣصת㣬ѵж𣿡ʢʵ
̾˿ҵĴֻ̫ĹˣϾһζԸһƷƵϵУһһƬεģҵҪЧ۶ĻƷƻͣʱнķչҲ˳
ʢüͷ΢壬ۣǰȥرסԼ
һһͣŵʱ߶õʢĶӣǺ˾Ʊš
ʢ̾˿ڣ֪㵣ңĲɵ뵽ЩҲ뵽Ҳϸ˼ȷеһжһʧ֮Ÿһģ㲻֪һؼ֮Ұ֡
Ļû˵꣬ڵܲİ칫ҵű죬һ뱻򿪣ʢݺվſڡ
칫ҵľһӳʢݺУʱЩζϾҲû뵽Լÿ֮ῴԼúԼӵһ𣬲ôܵơ
ȡʢݺԡ
ʢ΢ĵɿأʲô°
Ҳ΢΢û뵽Լᱻϰ忴һĻǺѯʶûʳڡ
ȥ֮ǰɽԢ׷ϢɣԿظ㣬˳ȥǱѾԸ˴ɨɾˣʲôƷҵĿȥ򡣡ʢݺ˵ֱ꣬ӹ뿪
룬ʢʢôȥɽԢϢʢլ
ʢȻʢݺȫҶʺ˸顣
ʲôʱãƫƫԼ׼齲ʱºˣҪΪ͵ܳʢլĶѵˣ
ʢЦװһɵӿؿڣģҲ֪ҰֻعˣȻ׼ŵʱ˵ìܣ;ͱҰ
ͱôˣ׷ʣ
ʢʶʣص˵ʱŵЩ˵
ʢؽ֡
˵㲻ҲܹҡʢίͰ͡
˵ػص
ʢƲƲ죬**ᣬʮ֮صҰڷﲻҳ
ڣʡ
ʹҷǣȻӴַ֮ǽԺܳġ


297 ֪Ҫ
ϲɱ࣡
ллЦд鹤Աףأ˵߸ǩͺӰʼž͸Ļ
һԵҲͬĹ⾰ͬԶ껷һֱվԭصȺš
йԼӾɱ֮ҪһԷͣΪľǻ֮ǰǷµ顣˵ԷӦǿĵģ˿ȴûôģҪԭԼˡ
ⲿʱͶƬÿ춼̽Ӳ칤ÿ춼Լ˵ڵӾɱˣʹӽˡ
껷΢΢ͷԺϸϸ˼ԼĹϵԺĹϵ
ʲôСѯʣϷ껷˼
껷͵ػع̧ͷöߣºѺ΢ЦԼбŻ
ϲɱࡣò껷ףء
ллɱܾ֮ĿġصĬʮ֮ʵأɱ֮˺ҳԷ֮⣬ûбİţ
껷ҡҡͷûãⲿӾҾΪ֤ҰֿҵĹš
ͷ
׼˵λѾòҸ֪껷ʱλõʱ򣬷껷ĵ绰Ȼʾⷽ껷ȽӣԼת߳ȥȷŵ껷֮ա
ι֡껷绰߿ıӰ
ǲɱǰɣ绰ͷ˵
ţ𣿡껷ʵ
ȻУʢҵСʢ֪ɣڰƷƵʦ⼸ʱصϢ
껷üͷ΢壬Լ׵ĻƺѾµ˽ᷢĶԻһ˵ȥЩǧСף
ҲСˣ˵ˣƽЩŻ𣡻ֵʲôʱ򣿡
껷զ࣬΢΢عͷʱ·һģһΪԼ׵Ļŭ⡣
֪ϲЩףοʢСƢȦﶼ֪Ҹף˵Ҹһܣ껷ֱ˻ȥ
绰ͷҲ˻껷ԽԽˣ˼ʢС㳤Ưֺã缶ѧԺҵڻڶƷƹȻƢ˵㵫ҲԼʲôֻ֪ЩŮԱϹ죡


298 ӦҪʧԼ
ΪҲ֪СЩȻڹھŮԱһϹ飡ǸŮԱǽɣ
ԼĸǸ֣껷Ǳȵβ͵è̾Ͱڳ˷̬ʲô˼
껷ߴߣΪ˲Լģһתȥ
ʲô˼úһ£˷档
껷üͷѾνġѡָʲôǹʲôΪףŻȸղŻҪߡ
ʲô֪ҺһϵûУ껷ѹζԻκر塣
һϵûл˼ڸƭǮʵ
껷ϻӱԺгһ弫ΪƵȻȴ޵˼¡
ˡ껷̻ص
㶼ûһܹȷˣʲôʱʼ鿴ҲôˣǰЩ㶼һɶ˰ɣ
껷ʵǲǸƢˣԼڶõĸףȻҲû취οԼвԼ¡
ô껷ʣ޲øϽͨ绰
죬츶ϾƵȥʢҵСһ棬Ȼ͵ǸŮԱѩذɣ˵꣬绰
껷̾˿ԭȭɿɼָӡΪԷź΢ʹ
ˣɴ΢Ц
껷ʵһһʱ鶼ûƺãлŭΣ֮Ǻ̱ߣȻΪʱ
û°ɣôô£ĵִսһЩ
껷͵ҡͷæϣû£ǽ˵绰˶ѡ
ǾͺãһΪʲô̼ء΢΢һЦԼԻĿģˣԷ飬ѾѡòˣλúʱҲˣ̩ܽ˵İɣ
껷һ£ԥ֮ǿڣ˼Էҿȥˡ
գգۣΪԸ̩ˣ̸ĿڣǷˣ֪һҺܲķ˲ǱߵҲʶģӵĻ
ǣҵ˼ǣҿҪʧԼΪЩ£Ҫ뿪졣껷Ļ
ȻԼĸѾвԼôõİ취ȥλʢС棬ʱ屣־롣


299 һͷˮ
壬ôˣ˫һԣ̲סȥСѯʡ
һ¶һЦݣ΢΢ҡͷû£ѡ
飿ǲǸղŷ껷˵ʲô˵ˣҪҪҰȥѵǷӦ죬֮ǰɱףʱ껷վһ˵ĳ
֣岻֪ؿڷһҲǷϣǣֻߵѡ
Ȼϣ飬ȷǸ껷أ˸ղŵĶԻһθԺ
ҿҪʧԼΪЩ£Ҫ뿪졣껷˵
˼룬΢΢һЦû°ҿԵȵһٷѣܹȵġ
ǵģҲǸ˼ҵ˼ǡ껷Ǿ˺ð춼ûʣµĻ˵ꡣ
Ȼȴ˼˼ΪԼ׷ù÷껷֮Ǹ⣬Ц˺ü£ڣҶˡ
껷Ҫ͵ֲ֪Ӻ˵ǻصǣҲǸ˼
֪ʲô˼㲻˵ıҾ֪ˣˣ˼ٷԥ֮Ź¿ڣٷҪ˰ɣлл֮ǰңҪʲôĻϵҪ㶼Ժ˵ɡ
껷ҧ֪Լ˼־ƺõĽʽֻܹѹסԼŭͻĬĻת뿪
ˣȻɱˣԷһˣ֮ǰҵһرóԵը꣬ҳ¿ζƷǽͳһô˷ܵʳתע
屻²ӸȾЩмЦ⣬ͷӦá
ŸóЩʲôʱǵֻ˵绰ǽι
ǽ绰ͷģʢĺȡ
˼룬һۺȷԼӵĺȷʢڰ蹤˵ĵ绰֮ŰֻŻضߡ
ôˣʵ
һعˣزҪˣʢص
Ϊڼ̵Ļͷԣȷʢ΢ĳҲҵ̾ʳʢڵĵַ֮һϹȥ


300 û˵
ʢ˭ʵ
˿ֻ̾ǣ˵¥µͣȴš
ʢܣҲʢݺãsohieƷƵĴܼϯʦǻص
ʢݺã΢ȡ
ǵͷ͵УûҲΪʢܵľϤԲ֪ģʶҲΪڹ˾ʱżȻԲϤġ
û˵޵ԭ򣿡ʡ
ûô˵Ҳ²⣬ӦأҲ˵ʲôſ޵ġ˵䣬ݵĿ¥㡣
ǣʢĵַ﹫Ԣſ֮壬հȥž̴
ǾۿڵʢһƿȻģȿ֮ǰæȥס
嶯ҲѸ٣־͹Űһ˴ʢ֮ǲ˿
ôˣôںȾưһȵô嵣ǵ
ʢǰǻҵģۿͱͷһ֪Ǹտ޹һǿע֮ŷǰֹվǣһİŮˡ
˭ʢʵ
ǻع̾ͽݸʢ
ãʢʢ̧֣ȴΪֶ̫ŵķǴġ
岻ЩЦȥʢס֮˵ã塣
ʢĬĬջֺ֣һƿʣľơ
ȰѾÿȻôȥ϶Ҫ⣬ƶɲ͡嵣ǵ
ǵͷ˴ɹʶһƭʢɿƿָ֮ŪһˮһЩ֮ա
ʢС졣
ҽиɣһ¡ͳֻ
ôˣǲ˻ôСʵ
ĽʢƲƲ죬˸֮ڣұһܵļڣҾҾŸһϲҰֲҺһ𣬻ҹط
㰲οʢʱʢֽ˵ҺòӳؾȻ˵˵ҲһؼңΪŻģô˵ң
Ĭʢ˵Ļ˸ŵİοĻȻȴһƬհס
Ͼ飬û취


301 û̸
û£ȱҲģŪΪʲôֲؽȻ뷨ԭļƻСصʮǡ
ʢ˺ü£תͷȥ壬˫ۼԭͳŮе˾ޱȡ
𣿡ʢСʵ
ͷΪϸĽͣ㿴˵㲻Ϊڱְֹܳģ϶㲻ȾҪΪʲôܳȻԭļƻ֪ɺͿԲſԡ
ְֲǽҲҪŪȻ֮ԽԽġͣ˸ںСӵĴҳ
ʢСˣټЩСһЩԾ͸ԵƤԣ֮ȻͣʼձƽʱҪúܶ࣬˵ͷʽᣬʢ̾ж˷
ھȥʢ̾վʱ˼¡
վ𣿡ں߻ס
ʢڰ֣û£ȥϴ侲ˣң
ǺעʢһһȷȻ߽֮ŷ
ڣȻĲ֪ôο˿
ãҾ״ˣ֪ôˡЦȴǿɬ
Ȼ֪鰮ԼеܹóģҲ֪ΪԼŻ£ЩھΡ
û°ɣʵ
΢΢ҡͷû£ǶǹȥˣҪ֪أû̸𣿡
Ȼ
ΪȻǲ̸ģ˵Ͻɺͷ̸ˣԭ˵̸ˣǺû׳ȥô֪Щ顣
嵹е㾪ˣû̸
ǵͷţһʼΪú÷չҵȻҵչˣŷָûʱˡ
ҲǵԱأһ굽ͷҪôҪôÿ춼ûʱ䣬̸ȷܿաʧЦ
˵׼ȥʱʢӲﴫ
˵ҲȥְԸҰʲôף㵽װҵʲôˣ


302 ֪˴ԭ
ǺͬʱͶȥĿ⣬ʢŭ
˵Ҳȥҹʲôʲôҵļ̳ˣҲںҳ֮˭ҲҪЩвң֪ǸүǸȫ˶֪ĻӣȻȥף˰ɣ
ǲΪȻԵȴ仰ʲô
һ
껷
΢΢ͷ˼Ӿ뿪ǰͷ껷ĶԻ֮ǰ껷ӵͨ绰Ȼͨ绰޴֪ʱվھ뷽껷Զĵطǿǿܹ֣껷ӵ绰ʱʢһ޵ķŭ
ò
üͷ˼ʢѾ˵绰Ӳ߳ȻϻЩɢȥĺΣѾȸղ峺࣬·Ҳûղǰ㲻ȡ
ʢ߳ǳںıһ䣺û°ɣ
ҰǷˣȥǸʲôҵСүףǾ͸ŮԱŮģԼǸӣʲôʲôʢߵ
껷СĵĽϻ
ʢ͵ػع񣬡ԣڸְͷѵķ껷
Ҫ껷ףǾȵ
ʢͷʼԼϰЩԼ顣ĵ𾢵ʱȴû˻
ԭ껷ܾΪҪʢݺʢס
еĶ˼ԼδıˣԾսȭͷһ뵽һ顣
ֻΪҪʢ׵Ļ껷ΪʲôҪ˵ʱҪֻοʢԵ̬ȣ껷ҲǺϤں˴˵ӣҪǣʢѵˣ껷ôģҲܱӵҪŮѵĵز
ǾΪʲô껷Ҫܾ
ôˣû׹Ҳû̸ϡ𣿡ɻ
ʢҡҡͷƽ˿϶ϡ氡ŮǰƯֺãƽʱӴҲ٣϶һ۵İôû̸أ
ֱûˣôԸֺóֺÿŮҲû̸
Ѳү˴ճһԣ
Ҹ绹һģһʢ̾
һҺʢʢҲû̸ʵ
ǰû̸ϲ˶ûУڡʢͷ˵ʱǵζ


303 
գգۣûʢʾһ䣺ʲôѲϲˣ
ʢɵۣûϵǾȻľͲԼİʾֻܹĬĬͷͳֻ׼
ˣǶĻٵһݡ忴һֻ
ɴǾ߳԰ɣ飬ʢ˵ҷһҺܺóԵըҪҪ룿
ʢ۷Ź⣬̧Ĵָһ
ЦмӶһը֮ĵȴζĵ
ΪûиܹķΧȻޱȣθڶ˲٣ʰһ֮һ뿪ǰʢһ˺ţҲʶˡ
صԢʱ֮ǰеҲΪȻˮ档
óֻϱߵĺ뿴֮ͨ绰
ι绰ͷǷ껷
ԭȻʺãһ뵽˲ǰγȴȻ˵Ƿ껷Ǳ߲ʲôʣû°ɣ
û¾ǣ绰㼸ѡԼǿ侲
껷Ǳ߳ĬһŻصʰɡ
ǲΪҪȥʢףԲžܾҵģŵúᣬٴһЩͻԼҲŵһ
Сĵ̽ΪֻǲԼڴͿա
ЩĲǲ׵ĻʹҲԿʼһµʱԵøĿܺͺ£ΪѾùжۣԲپڶΡ
֪ΪʲôԷ껷ȴһģܾκ˶ҪɿԼ֪ĴӺζ
ô֪Ҫʢ׵ģ껷ʵ
˵ģԾǲΪԭΪˣܱǸȻЩ⣬Ҫ绰
ǵġ껷̷ϣܾȷΪҪʢףûиţֻǺºҸţҷģҶʢһ˼ûУҲܻһȤҲϲҺʢȫǱΣ
껷⣬ԼҲЩˣȫгΨû˵ԼвԼ¡
Ȼ껷ġġԷ껷νĵ
أһϲ𣿡


304 ǳɹ
һܵӰƱٱݵĵӰů硷ӳ14ۼƱ15ڣӰ˴γǧԤƱŵ30ڡ
ϹϿϣݵĵӰů硷Ʊ15ڣ˵ȦСݵҵӰƱһ·ƽڴӫĻϴµĺóɼǵĿλѾƽһ˰ɡ
ӰܺãҲܺãȽϲȣֻԼyxhҪڡ
ոˢӰѣƽİ佱ⲿӰҪһѽˡ
ȷ֣нΧů硷ѵݡѱ硢ѼŮԱŮڵ8
ÿʵ죬ʼڴ¾硶ɣ
ЩŶӷǵĻ佱4͵Ƭ㿴һ¡СһƬֵļЩŶ˹İҪѡĹԲƷ۸ҪҲȫϱˡ
ϯȷȫsohieƷƵİɣ忪ʼļ
СͷţЬӻеʱõĲױȫsohieƷƵģֻrule鱦ġ
ԣʱ̺֮ǰǵýŶշȥУѡѵ
ãȥϵ̨ԤѡСͷ˵뿪칫ҼȥæԼĹ
ڰ칫ҵɳϣźһ籾ȥæ
ȻæˣڿжעĶ̬أ̺ôһ֤ҵֵĵطҪȫװһ׼ȻôصϸϸĿļ
ʲôǺȻȤ
ŮϺ̺Ǹ߶Ȼܽ赽֪ƷƸ߶ŮҪôǺķϣҪôǺƷбȽϺõĺϵȻһЩȽŵƷƻǮЩŮǴԼƷƴһ֪ȣȦǺġ͵
sohieƷƵ˹ʢǴܼϯʦƷƵĸ߶Ǽܼ򵥵飬Ҫ֪ƷƴԴУ˹͵ģҪƾһһεĺ̺֤ԼȶȺҵֵ
գգۡ
˵ƷƴУ˹ǵȼ͵ĴڣߵĵȻȫߴˣsohieƷƵ·ϯ̺˹עôʹȶȵģƷƻЩȶȶ˽ĺλҵֵҲߡ
ֻǳɹˡ


305 ʢݺ
ȥףʢݺɻ
ԢĲϷոĸͣʢڶ棬۾ΪԼǹһҹЩ΢ס
ţ˵һѣܳһаǼ飬ò׸˵ˣ飬ػˡʢ͵ʮֲһӡ
һʼؽԼӳΪɸصľϲ֮ص̬ȻǺõģ˵ʢΪóԲŲ˽ʱص̬ȾͿʼһٰʮת䣬ûִ˼֮˵绰
ʢݺַ̧û뵽Լñֵزô绰ȥ˵
˰ӣ˵һЩǵʱ䣬ʱʢ̾˿
磬תһ°ɣڲϢҲҵ绰ĵΪ˵֣ϾصƢҲ֪ʢ˫ֺʮ̬ϡ
ʢݺͷİɣһģҲұ֤֮ʲô¡
ţֻ֪Ҫұֱȥ׾ͺˣʱ϶ҵģʢ˾
ôţʢݺʧЦվһ·
ǵȻҶؿǰٷְٵΣʢ˵ţֺ˿ڶƺָֻ˻
ʢû˴󰭣ʢݺŶٷһЩóǮȡԼһſ֮׼뿪ϰûɿ֮ǰͺúס⣬ţǰһȱʲôȥȥ˾ˡ
ʢ̧˸ok
ʢݺ߳뵽ʲôһͣҪҪȥ
ʢַŭȻǲȥˣ˭ȥ˭ȥҲŲҪȥʲôףһǺͷ껷ˣ
УԼŰ찲ճ̣ȥˣæŲμӻĺ̺ú͵Ӱ鿪ᣬûʱ㡣֮ǰʢݺ仰
ʢɴ˫ۣһԼĸ类ߵĴһ뵽ԼѾϵҶԷ֮ƽ˲٣Լ͡
ʢݺʱǿƵúܺãǰʢ˳·һ˹ԢҲ׼ʱ﹫˾ϰ࣬һеվصİ칫ҵȴص
ŵ˲ӣؾһһļƽ˽
ʢܣʲô𣿡һ
˵õ顣ʢݺ˵ţаõİ칫װƷ


306 Ҳȥ
ھ֮ǰµɽԢǱߣȥ˵ɣֱһ㣬һ㣬ȥҰְл˵ҰΪǣʢݺ˵
ϡǾᡣ
ʢݺֻЦÿеˣҸΨһҪ飬ʣµģȻǽˣϾ˭ϣԼòҸأ
صԺصŲǰʢݺĶԻ߽ǰĳԵĺ̵ƣĬĬ޲ٶȸϵʢߡ
Ӧ侲һʢѻ˵ģôܹ˵绰
ĲϵǴϵĶҲû£ۿź̵ƴӻƱ䵽̵һ˲䣬̷˳ʻʢݺṩĵص㡣
·Ѿ߹Σ˲ʮڶе߷ڵĿĵأģ׼ȥùתʢ
Ǵ˯˿ûʢ
ǺŵĿվصһ룬ʢΪֱӹţ
סһΰ壬ΪʢԼǻ̧ţͬʱ˵ȿҰѻ˵ȱ֪ҵĴҰѻ˵òã
ڵʢԭԼպ˿ûдӱؿ˵ļ󱯷֮УһصĻ̷ӦΪԼˡ
ʢŪһЩͷ۾ӪԼί֮Сš
л˵ʢӿȥм㲡
ؼ״ۣ˵ҵĴӦѻ˵ģҳϣҶ㵽ڻЩ޷ܣΪһֱΪܴһֱ䲻㡣
ʢĬصĻȴĬĬĳٶۺûš
Ҳ㲻ֵĻֻΪʲôҺһ𣬵òͬؽ͵ΪԼһ˵ЩֿĻԼҲЩҲססˡ
ǰҾãҲȥģںһˣұӦøеģȴȴԶԶ֪ԼܱҲûš
ʢüͷ˵ʱģҲЩⲻȥǿڣҲȥ׵ģ㲻õģ


307 ȢŮ
ȵȣȰ˯»ʢеʹȫͼ˦ص֣ڽ֮ǰͣ
͵Ļתͷһʢϻ˯֮εЦҵĴû£Ҿߵ㣬ȥȥ֡
ʢͷ˷ܻܵعԢﻻһ·򵥵Ļ˸ױ֮һ˵¥֮ȥʢլ
Ϊʢݺϯƽʱʢݺճ˹˾Ĺͱ֮⣬ʱҲ䵱˾ȥʢլ·ϤˣΨβһ
ΪΣʢѵȥʢ㡣
֮ǰȻʢ㣬ûʲôʢӡҲʢݺĸ׺ֶμĳжƷͬʱҲΪӱЩԶʢ˼ּɵͿ־壬ΪʢսʤЩ
үСˣһˡܼ˵
ʢ΢΢ͷһı仰֮Ѿµ߰˷֣ǷЩժ۾
ȥǱߵţʲôˮˡʢ˵
á˵ܼ꣬ұ΢΢Ϲ˳鷿¥ȥ
С㣬үȥʢأܼҽԭһֲ©˵
صͷл˹ܼ֮ǣʢ
ʢϣ߽ĵһĻغʢʮָһɳϵȴĳ棬ֻʢȴû˱ֳκεǲǾֱһߵɳ
˵ɣʲô顣ʢ㿪ڡ
ʢԭһʱ˵ǰĿģȴһʱס˵ɡ
ʢ壬ҶǽһʢܵģΪĶʢݺ㶼ǹǿ۹ԶˣĶӣҲ˵
˵ЩģֱӾͿʼɣҿжľĺȢŮʢͳƺʢݺ㻹ҪЩʢݺģʢΪʱĳԲҪرЩ
ʢüͷΪʢص̬һʱЩԹһ뵽ػԲҽҪ˵ҪԲȥ
Ůҡ˵꣬Ϲ
ʢ˼룬һЩжؾϹЩۡ
ʢɣеû˿Ĳ
ȢŮġʢص


308 
֣ʲô˼ҵƷ𣿣ʢŭǹҲܹӶһ
ڣսš
ҪȢ㣬ôΪףҸʲô𣿡ʢ㷴ʡ
ʢȻȻѾͷϵһʱҲΪʧ˷û˵ֻԭشת
ҵҪ󲻸ߣʢһҪһûиһǧģѲȥʢƽƺںʢĸܡ
Ѿվֱӣϵıȴʮࡣ
üҾҲôõ˵ܹһ־͹˾Ӱ˾ܲõϯѾԽ˲ˣ˵ʡ
֪ʢԼԶҲû֡
һǧɴֱ˵Ҽ޳ȥˣʢֱӾҪߣȻȴվԭز
ֻҪóǧԸ𣿡ʵǰδе֣ء
ʢ¶һ𾪵ı飬أ
˼ˣ˵һһǧ򣬲ֻҪǧ򡣡ʢ˵
ҧأʢԼ߳ʢլ֮ͣ
Ұ˵ЩľǵǮ˵óЩοôЩǮ˵ˣҶòҰְ˾Ϊ㣡ʢߵΪίۿ
سĬţڴ˿̿ڣֻЩҲǿǹģϾ
ϾʲôϾ䲻ңʢʣҸأҸһҲں䲻ϣֻں㰮ңҪҿԼȥȡҲҪңǸжĳˣ
̧ۿ㸸ףѵ°뱲ӵû㸸׵ף𣿡
ʢ͵Ļ˻ȥ˼Բ
ջߣȻع˾ú룬ҲȥϢɡ
ʢվԭأôصļʻų뿪ĵίһӾͱߵתլӶ˵ֱӾͳ鷿ʢš
ǹģ֪һסҺذѻ˵ȻֱҺػ˵Щ뿪ʢѾͷϣȴûЪ˹Ĵ󺰣Ǻ˫۵ʢ㣬·ίһ㡣


309 
ʢע˵̬ȣΪףΪԼŮδʲô𣿡ʢʵ
ʢҧãûңҲӦõŮָף
仰ʢݺ˫ʢΪƵ۾ŭʢվߵʢǰѹڣ˵һ顣
ʢ˵ʢǸϸҲǳϸǰ¶ʢŭ֮µģ˵̵ʢ֮Щӣǿš
ʢΪЩΪԼʢǳˣ߻Ͷ߳ʢһ
֪֪һĹʺһĻ٣СʲôĻʲôĻΪƲļǲ°뱲֪֪ܿ࣡ĲԺٶѣϸ𣿣
ʢĻһͰ˱ıˮʢͷŵĺݺһ侲
ʢûػҲûղǰͱˣʢǿ
Ҹ㣬ҲƲأ෴ĹΪˣҾܿɿҪףҾɿ°뱲ӾܹҸҪȥάģЩԴϵĲ࣬һӶ׷ϵġʢ˵
һ˴뱲ӣ㳤󣬿ѧ꣬СĻÿһǮǩֹĿģǸʲôĺЩԼطȥúɡ˵꣬ʢתǰԼļ

ʵ֪ôһ죬Ժ֮ǰһСʢݺ˵ţ򿪹Ӵӹһļϱߵıǰ忴ĹȨתЭ顣
⡱˺һᣬŷӦȥס
Ҳп8ˣ8Ұ˲飬һֱ㵱ʵҲͦȥģǩˣͬ12ĺϹӰӵĹɷתø㡣ʢݺ˵
ʱʢݺֹ̧û˵أȨתһ£ͬʱأҲϣԳκϹӰӵܾϾҺ֮⣬أ˽Ϲˣλãòˡ
ǣһжġ
صǾᣬʳڣʲô
һ죬ˣЩҶԭԭջýʱҪǩǰЭ飬㱳;


310 ΪԸκ
Щܽ𣿡ʢݺͳڳƷ·ڽһֵ۵̸һ㡣
ûлش߿ǷѾǩֵĹȨתЭ飬Ĭ˺ü֮ſڣҽܡ
ȷǾʢݺü
صͷȷԸΪʢκ飬ǺһΨһҪĻ
ԼļҾȲʢⱲҲ׷ʢңһʢһôһЩۣΪʲôܹأ
㽫ʢҲԼԼమһ㹻ˡ
ʢݺЦһ֧ʣǩְɣ͸ҵʦǢҰǱߣһȥġ
ллʢܡ˵꣬ʢݺϹĵĸмͼ޴˵
ˣֻҵܹҸֵѣԺҪȥϹ⵱ܾ߿ɾͿˣϾɲﶼҵõġʢݺڰ֣ȫû˾ļӡ
һʱŷӦҵĹʧһҵµ֮ύġ
ţ㿴Űɡʢݺͷ
ʢݺ㳹˿ֻٲȻѾû˹˼һ°ʱ׼ʱʢլջصʢլʢ߽췢һС
˺˱ˣزǲҪˣֻԲȥˣѾˡʢݺεʢο˺ð졣
仰ʢǿָ˵㾫񣬳ſʢݺ㣬ôģò˵ҪǮȻ߼ծɣ
ʢݺ㱻仰׶ЦִΣְֻҸϹһɷݶѣϸ˵պϹӯټĹʣӦûˡ
ʢӣʵģ
ʢݺͷѵƭ㣿
ƭҵĴȥˡʢƲ죬ʢݺĻֱӣòһЩ֮ʣǰǱأǱô˵Ҫǡ
ģҳûн˵飡ʢݺظʮʢ׷
磬˵ֶҪôˣԺҪĺǽһĻͬ𣿡ʢʵ
ʢݺջ֣ǱʢʵˣٻЩŵġ
Ѿ϶ˣǾԲĵġ


311 Ǯ˵
ԺҪĿڽΪ쾭ˣЩȡ
绰ͷʢͷӦҸҰĵûͦãҸҰֺĬˣǽҪؼһ֪֮ǲûˣᵣҰֳʲôΪأƺþˣӦϢԸ绰߿ࡣ
ûµģʢܼȻ˵ˣ϶Ҫȫ϶ƭģǻص
֪Ҹ϶ƭңһǾơʢ̾˿
ҪҪŹ䣿顣
ʢĬΣ޳ǵ飬Ҫ˵绰ʱ䣺ǸҪһȥһӦûһ㣡
ãȥһ𣡡

ʢĵߵİٻ̳ſڣʢӳۼ̳Աڿʢһ˲ϳ̳ĿͻǱӭȥӭϹ
ڵǺ𾪣˶һۡ
㻹ǵøµ̳ĿͻÿǶ𣿡ʵ
ҡҡͷһûӴЩСɣô֪Щ顣
һ͡ص
ԣ˫۾ɴ󣬿Ѿ˳ʢıӰ
һһѣǲ͵˵ʢһҪطʮ򣿣
ǸɣҲû뵽˼ǮǮֵزοڼʶ˼̬νǮûǮĲ֮ʢңжǮ
ǲȥֻǺһѸٴӳ˲ԼͬĴſΪ˲ɧոʢ߽̳ʢ˵ժɣôȵſֹ̳ģߵԱ͹˿ǲǵġ
Ҳãſֵȷܡ˵ţһժ¿֣Ҳժ
һ̳ʱȷһЩԱΧۣûͳֻջ¼̳ڳѭŵһЩ֮û̫ⰲЩʡ
ʢΪͻ̳ķʽҲȻͬ
˹̳һҽһҵĹѡи򵼰ǰѡϲʺ·ЬӰԼΣ¶ѡõģȫİڷķڡ
Һе㳤ʶˡǸ̾ûϵʢȻô̳ġ
һԵȻҲЩʼδҲƽģһ֮صǮ˵磬Ҫϰߡ
ǵͷһ´ɹʶ˵࿴͵ʢĺˡ


312 
ôˣʢʵΪѵԼŲҽ˲ٷԼƷζȡ·黹㲻
ҡҡͷû£Ϳ㿴
ʢʱŷӦԼƽյĹ﷽ʽȷЩأǶԼĹ˵ҿЩ·ʺλһù԰ɡ
áӦתͳ˷䡣
Ϊ˾ǽ˵ǸҪһʱһαƿǶźķԱ
ʢС㻹λˣáԱĽϵĲȫڷڵĲ輸֮˳ȥ
ﻹͺ͵ģֱ﷿䣿
⻹һ߰
ǸоԼÿӶڳʶѡɳ϶԰á
̳Ļǳʢ˵ԼԼǷݳһڣһ㡣
ƽô𣿡̲סʵ
ʢͷΪȻţġ
˳Ĭ˴ʮ룬ĵ绰Ȼ˳תͷȥ㿴Цø绰ߵСԡȥ
İԱܸ
ǽ㣬²Ʒ𣿡ʢʵ
ʱ˳Թϵ˼תջߣţˣһǵӰá
ģǲ˵ҪҸһϷˣʢȴ˷ܵġ
ȻҪʢݺһϷǲʹװĸʢݺлǳȴùϵȻϤ֮һ򾡣
ǵ׶ʲô뷨أ
ʢǵ࣬лЩ̽ʼնûſǶЩˣ̲סˣֻһ䣺û°ɣΪʲôôң
ǽ㣬̸ͽ𣿡ʢʵ
ңָԼ漴ҡͷûҲ֪ƽʱͦæġ
ҪǲҴɣȻԲ˶ߡ
Ǿͼ裬㲻æˣǮҲ׬ҲˣҪʶѡһԽΪǰĻѡ˭ʢæ˵ڴĵȴ˵ǸԼڴѾõ֡
ʢôһʣǵһʱ䲻֪ôشˡ
ôҲǸܺͷ̸ɰҪ裬ҲҪΪɰɣ
԰ɵĻ϶һ̸ͽ鰡
Ҫ˭أ


313 ˵©ǻµ
ɣˡǡ˭һأ
뵽һ̣ǵԺȻĳʢݺ˼룬ʶڣʢܡ
ʢ͵ֱӣҸһ𣿣
͵ػع񣬷ӦԼղ˵ʲô֮æҡͷϵǲǣֻ⣡
ȻǷˣղһ̣ԺȷǱĳʢݺûĴʢݺһ
ǷϣʢйƤһ㴹ͷѹ
ôϲҸ簡ʢЩɥ
ûϵʢôԼĻͶǷϵñȸղŻҪǵģҲǲϲʢܣ
Ǿϲʢʵ
룬Ҳǣֻǵİʢܵҵ˾ǰôôܻϲˡ
ǿЦһ仰ǶԼЦˣ˭֪ʢûŵӸ̼ˣʱ̾ͺݺ˭˵ģҸϲˣ˵
һȥȥʮȥ
գգۣСʵʢ˵ʲô
ʢסʱŷӦԼո˵ʲôǵ⣬ſֺϣǾź޴룬Ѿ뵽ʢݺ֪Լ˵©ĻԼᱻζԴ

ʢĬĬᣬʣո˵ʢǸң𣿡
ڻƣ˼Ҳû˵ڡ
ʢŵһʱʲôˣַ£ȻҲŷСһãȻǾš
ʲôأʱ绰߳ϴ΢Ц
·ǿ˾һ㣬ʢ̾ӭȥģȥѸոǼ·Դһ¿Ч
ԭλûôʢҴҵܽ¼䡣
˵ʲôأʵתʢܽȥֿ֮ǣ̲֮סȥǰ˺ü£ǣû°ɣ
ǻع񣬶΢ǵ֮ҡͷû£籾顣
ʢո˵ʲôʢݺϲôأ
һûǮûֵϲˣ
ʢǿЦİɣղŵҲǿЦ
Ѳɣģ


314 ˳Կ
Ҹһ飬Ҫ֤㲻ңҲͷҡʢС˵Ÿֻڻ¼Ľ䡣
绰ͷʢݺļʢûͷûԵλһͷˮֻ˳˵ȥ˵Ҳ㡣
ʢʶ¼ſڣԺѾܹóǴ˿̵ı顣
ҸոһСģ˳ھͰϲǵˣԲ𡣡ʢڳһı飬Ѿ׷ϣ
ʢݺǩֵͣ¶̧ͷĬ˺һ֮ſڣ˵ʲôˣ
ǺţȷǲģûһشֱӾȻ̸绰֪ͨ㡣ʢΣ˵仰ֲ֮һ䡮Բ𡯡
ʢݺƽǰʢĻ֮±ʣû£ȻѾ˵Ǿ˵˰ɡ
ô죿ǰ˼˵ȥˣԺ϶㱣־ʲôġʢʱЩˡ
˵©ģΪǺʢݺû˻Ļͳǧˣ
û׵ʱҵľҲȻѾˣǾֻܹˣο֪֮ҵĻʹû˼ҪĻʲôʱʲôءʢݺ㻰
ϲͲϲǺ۵飬Ƕ⣬ô֪Ϣ֮϶ǰһܿԼģ⣬Ǿ͵̸һûлӦɡ
ô䣬ΪҡʢСˡ
ΪƲų֣ڸˣ֪粻š
û£ǲϲֲ㺦ģʲôʢݺ㰲ο绰ͷʢ֮̾һʱ䣬غͰֺѾ̸ˣ绰Ǳߡ
ʢݺĬ˼룬һοڣ˳Ȼɡ
˵绰ʢݺȻЩӵαһֻϵͨ¼˳ַϵбһ׼ȷҵǵĺ롣
㵽ôģʢݺС˵ź뿴֮вһֻ
ôãȻ׷һ˶ôηηģһ뵽߹Щʱû׷ǵ˼
Ϊǵ·ǲǾϧԼҲһӵġ
ڣǾɡ


315 
˵Ķס𣿡˵ţ̧ۿɳž籾ǣһΣǣ˵Ҷס𣿡
һЩҲ˵㣬ŵǼ̻ع
Ȼſֺϣ˫ۿ壬жãȻԾĲɵӡ
״̾˿ʵʲôأ˵һֶûȥ
;籾ڣ˵﷽㣬Ͼ¸¾ҪˡǻصֻҸɺŪȥ
ô˵ʢԼʢݺϲԼ£Ҫ˵ȥˣС
Ȼʢô˵ģôܻ˼ȥʢݺ㱾ȷأžһⰡ
ʢݺ⣬ֲܹ壬ҪǸˣһ⣬Ļ˰ɣ
˵һΣθμסˡ֣صů硷ڹƱѾӽ20ˣ¸Ƭӻŷձкӳһ¹ƣȫƱŵ30ϣʱһһúӪһ
ǵͷȻĻеȫûϸ˼
áǱѾ·͸ûг֮ǰԲܹŮǵϢȦЩйĻᣬⲿӰû֮ǰ˱Ҫ֮ͨ⣬Ҳ㰲κг̣ܾꡣ
ֵͷ֮䣬칫ҵű죬Ҳһλع
λ忪ڡ
ҡشȻʢݺ㡣
Ƕʱͻˣ͵תͷȥ칫ҵţʶľҸطͿԲʢݺ棬ȥЩ¡
صͷȥһֻûע⵽ѾվҸط
ǵվʱʢݺŽˣǶɳһͷԼһĬ
ֱ̲ǵĲԾûϣ̧ͷʢݺ㣬ʲô£
Ҫļʢݺ˵ţûǱߣֻǲȥѹѡ
ȥǴĻ϶һʱܲµʲô飬ԻǳĬȽϺá
ӹļʱ˳һǣǵʢݺͣ˼֮ջأƺŤ
ôˣʵ


316 Ҫ
ǣû°ɣʡ
㵽͵̧ͷѡԵĺվǰʢݺ㣬ҡͷҺܺðû£
üͷ΢壬û£
ǵͷֵͷĬʢݺһƽ
أļ˻ʲôҪ˵𣿡תʢݺ㣬Ŵʢݺҵͻƿڡ
ҡʢݺ˵ţǣԥ֮¶˾һ㳯߹ȥʱҰԶ̨ʣ
֮⣬úġ
忴ɻȻչ쵫վʲôû˵
ûʱ䣡ϾҪȥгˣ˵õ
˭֪ʱȴĿʼˣһ䣺Ǹг̰Сʱ֮ٳҲԡ
Ҫˡ
ɵֻۣñȴӦʢݺ󣬴ͷɥĸʢݺİ칫ҡ
ᣬһİ칫˾ĿǷĴһʢݺŸ˵ݣ˵ʢݺ΢֣غı飬˵ָһЩһʱ䶼׷׿ʼΪ
Ǹʢݺһ·˵ݵ㣬Ŵ֮ǱֳԥҪҪ߹ȥ
Ͼ߹ȥ˵ĳƿˣǸɰôܺͷ̸˵ʢݺ㻹֪ɣ
ôߣʢݺɻתŻվڵǡ
ǻعɵɵĿʢݺ㡣
ôҳ㣿ʢݺʧЦ˵תԼ칫ңһ˴
ǶĶǻԼһ㣬ʢݺ߽칫֮ûйţ͵ǽȻڹϣȻҲĶˡ
Щŵ߽ʢݺİ칫ңһȦ칫ڸԼװԼڷŵļ۸߰ļҾ֮ѡԵ˾ʢݺ칫Զɳϡ
ʢݺȲҲżڰ칫ǰ֮ǰ˵ó籾ʼӵʮ˳ɣ
ɵˣûϵʢݺԼ̨ʵģǵʢݺ˵ˣ˼֮ź֪Լľ籾ʢݺ˵ĵط
Ҳҵľκδ󡣡ǻŻŵû˿Ϸĸо
ʢݺ΢΢ü̧ۿûеһʱ̨ʣʵܺң


317 ֻѡ
סû뵽ʢݺԼĶõϣǵģҲ
ʢݺǿЩһ뵽ǸղԼʱηηź޲ԶӾͻЩʣΪʲôҸѹȸ̫أ
ΪʲôȻΪ˵ϲҵҵһô֪ôشԲܰ
Ǿᣬ˰춼벻һõɣֻܺʢݺ۵Сۡ
ʢˡʢݺ˵
һԼ˵ˡ
ʢݺ㲻֪ŵԭ򻹺ãٻɺŪȥʢݺ֪ܵԭΪ֪ʢݺϲԼ飬ôʢݺͿֱΪΪϲʢݺԲŶܵġ
ҪĻʢݺô룿
һʶôܾԼ£϶ǿ
ҪǱˣô񣿣ôȥң
Ǽöˣϻһƽӣʢݺ״ּ˵飬ҵĴҵôš
ʢݺĻһЩӦ
ΪӭԼձͬ⣬ֻǾĳ㣬û뵽ʢݺееĹοûκδ
ңûоĴǿȰ
֪㲻ô룬ôģϾΪҵ뷨㣬ôѣҿҵĴʢݺص
ϲһÿԼΪĿԿֱͱȥһ£ôͳ˴أ
ǲʢݺΣû벻ʲôο棬ֻóĬš
ȻɣûǰΪ˵ļ䣬ô꣬鰮СͿô࣬İҲһ֪⣬Ҫȥ飬Ǿ޲ˡ
Բ𡣡ʢݺǸվʮĸǾϹǸ
ձǱ̵һҲվæⰲοʢõǸģҺܺãֻǲΪʲôϲңҲ֪ôشʹѣûΪ˾Żܣ
ʢݺվֱӣ˵شʱз·ȼһϣ
׼ôشңʢݺʵ
Ƕʢݺ˫ۣȻ䲻֪ôŲ
԰Ҫôشʢݺ㣿
ܻǾܾȻֻشѡĸ


318 ǲ˵
ʢݺôȴǵĻشеϣһȼմ
Ҫ׾ʱǿˡ
ҪǾܾˣ𣿡
ᣬܹҾܾ𣿡ʢݺ΢΢ҡͷȻǱܾˣܴǵĻһľԥ
һԥ;ᣬĵݡ
ǵͷ
ܾɣ
òϲ̫Ҳ̫ˣ֮ҲûбɿԾܾʢݺˣϾһС·ŮܾһԼ׵ˣ˵̫Զ
СʵʵʢݺԶˣòǼһݻǵλȫʢݺһأɻ׷ϵ֣ܲ˵ԼɣȻĹ涨ɲܹͷһ°ɣ
ǽ˫ԷתԺ˼ôܾʢݺܾίֲ˵ʢݺģԴ˱סԼĹͷ롣
ǣʢݺСе
ʢܺãʲôܺã˧ǮȦĴҶôİѵһľƷ˵ȿһʢݺ㿪һЩ֮پܾ
ʢݺüͷ΢壬û뵽ǻôԼǡΪʲôܾԼôôشԼ
ǼȻô㣬Ϊʲôܾأʢݺ׷ʡ
Ǽú޲ԭشת󱳵亹һһð֮صĲܸɡ
Ϊʲôʢݺʡ
Ϊ϶ŵġǿɥԼ޽
ŮͷӲ˵֣ôʢݺ˳أ
ǲ⣬ϾѾ˵ȥҲջأֱӻȥˣֱӾŴ̯ƣȻΥɶˣ
˵ҲѡŻǲŲôʢݺصѾȷӦǲֱӾܾԼ֮ǿЩҲ˲١
ǽʢݺ㣬˵κηӦ
ʢݺͷʮƽȻȫʲôܹԼʧ̬ɡ
棬Ϊ˱ʾԼľĻվʢݺ߹ȥվǰվš
˵ˣʢݺ㿴
šǵͷҲܹʢΪǸɣɣܹͷ̸


319 
شǵǳĬ޾ͷĳĬģĳĬǶĳĬ
֪ȥ˶ãõʢݺ㶼ȥǲе֮ζǣдǴ˰֮ڣո˵ʲôɣˣ
Ѿʢݺ϶ǲԼģҲûжٵĲ죬ǵͷϣֲһ䣺ԣɣΪ˵Ż·ģҲȥЩԽܣʵ
ʢݺ㻹Щز״̬һ˫۾ֱĿǣ￴κεЦ֮ǿȷǲΪҪܾԼ˵ֻƵĻ
ǣǿȥڿЦ仰Ҳ̫
𣿡ʵмкϡ
ʢݺǳ׻ˣȲ˵仰٣˫۾һֱκһ˿еĿ׾ٵǡ
仰ʵ̫ˣƵЦЦ
ô㣿ʢݺ㷴ʣһԼ侲ĬĬ˵ĶǼٵġ
˫۾ʵ̫峺ɾˣɾһı仯һ۾Ϳ͸ղŵĶӣѾʢݺڶҡˡ
ôҡСֹ̧֮ᶯ˶ָʢݺ칫еĴͶԶϣֻܹƾ贰ڲסЩ⿴ǰı˴ˡ
ϣϵٿԼڷǰȻǿ۷ִ
ʢݺɵۣܵ˻ı仯ȴԼ·һ㣬תͷȥԼϤİ칫һڷı仯
ôģʢݺµ
ɰЩֻһСϷѡ˵䣬һλζԼָһΣ칫ĵƴ칫еļƯڿС
ʢݺܵ˼ĳվԭһҲ˵ˡ
ԽǾܾԼܽԼϲŮ˵ԼȻԼǰʩչʲôԼİ칫һֻܹӾĳ
ȵȣʢݺæֹͷЩκģҲЩӰ˻Ρ
Ǽ״æͣ˶ڱֱӾӭȥʢݺǰ֮ʢݺʱ˲٣ҲӦڰԼ
ǣȫţ
ô𣿡


320 Ҫ侲
ܡʢݺæصվֱ֮ۿǰѰ칫һָԭ״һս
յΪҵģǱһĲţƺܹܵõ¶ȵı仯˿̵ʢݺҲ⡣
ǰոսһĻĻһűըıڣըȫ֪ηӦôȥ顣
ʢܣǧ߱ˣ˵ǲܹڷǰĻΪţҲû취ˣһұܰ
ʢݺȻûӦ㡱
ǹԹԵʢݺĻҲߴٻǾòͷʢݺʵ˵ʲô֮˵оϲǼ롱
ȵȵȣʢݺĻǱ˺һż˵ҵʱ䣬Ҫ侲£ҪһʱԼЩ顣
գգۣúӦôźԱ뿪ʢݺú侲һ¡
Ǳ뿪˰칫ңʢݺһԭؼңǸ߳칫ң;һ˿Ծ
԰ʢݺҪشôڱȴʢݺĻشˣ
˳˰ɣ

˼⣬ʢݺһƺ֮жȹģڳԷʱĻԼǲΣͲţŵĵӻԼһȷˡ
ջûôֻڻлн˹°ؼҡ
صҵʢݺҲ޷ƽʱҲ겻ġ
磬ôˣʢʵ
ʢݺعĬĬҡͷԼѾտյһƬ
Ҳû£
ʢ𽥱仯ڿɵһ㿴ԼѾʮĸ磬ǳ׷һҡҡͷһ⡣
ܼңҰ־ֱˣһ仰ûʢʵ
ԣүһͳ˽˷ɻ׶ˣȥǰֻʱذȥϰࡣܼҵͷվһԵȴ˳Է
ʢ΢ЦǾ泩˲٣˷һһĻԼķҵ绰ࡣ
Ȼʢݺ㻹ǸӣԼ鷿֮鷿ڷصһͨڹĵ绰ʢݺ²Ҫһֱôȥǰյһҹ
Ǹļ͹ȥѡҲѡһµ˵
šʢݺӦȥ


321 òùİ
ʢܣû°ɣ̧ۣ̾͸оʢݺĹ졣
û£ո˵ʲôʲôļʢݺص
˼룬ְԼո˵һĻظһ飬һεõһ׼ȷĻش֮ǿģ˵绰ֲ֮ͨʢĵ绰
ʢû°ɣҸոմ绰㱨ȥܲ״̬ǲʲô̼ˣʵ
ڿͼʢֱӣе㣬ղųԷʱҾͲˣûʣҪҪҴȥ̽һ£
ܹʢ׳طʡ
ȻҿΨһã˽֮һţݣ˵꣬ʢ绰Լҳʢݺ鷿
鷿ڣʢݺǿһһע;óһļʼûȥ֣ʢŶ롣
硣ʢЦȥʢݺԡ
ôˣʢݺʵ
ʢǰʾʾЦӭͱдҪʢݺ˼ȻϱߣҲȥ˼ʢⷬж˼
ǽôˣʢʵûԼ˵©ǻ¡
ʢỹãһʢݺ͸о칫һĻһǰݡ
Ǹ˿33ĳˣټְҵʹ˷࣬˵ʵûɣ˵ǰ
һʵ̫ѽˡ
ʢݺ̾˿
ʢ״ȻȻľΪʢݺ㱻Ǿܾˣͬȥʢݺļ磬ͬʱûµĸ磬βɹһΣỹкܶģǽû֮ǰ㶼лᣬǮ˧ֻҪģһܹжģ
ҲǱܾˡʢݺ͵
ǱܾǱܾôģѲǽˣʢʡ
ǡʢݺϣʵǲ֪ô͸ʢ
ҲӦǣҪܣǾԲܹ˵ȥġ
˵ˣʢЩˡ
ʢݺһ֮̾תͷȥʢ˰֮ſڣûоܾңҲûѣô˵һܣܣЩ޷ܡ
ʢɻ
ʢݺλ˵ģ޷⣬ܹ֪һġ
磬òᣬùİɣ


322 ֮
ʢ仰Ȼ˵ʱƮƮģ˼ǶʢݺĻɺʹ⣬мֶԼıӣʢݺһʱͲˡ
˵ʲôأʢݺ̾ͷ
ʢƲƲ죬Ҳ䣬ҲصǰԼֻɺͲεӣаʲôܹһһװ˼ĴųѲǽǸɱ˷
˵ʢݺ˵
ǰǽ㳤ƯĺҲݼɱ˷֮⣬ܹʲôܹסһװ˼Ĵ𣿡ʢʡ
ʢݺǱû˵ˡ
Ȼǲʲôɱ˷ɰܹԼǰɰ
ǲΪʲôᱻһסϸ밡ɱ˷ҲʲôŮŮǻʲôܹȰأʢ
ʢݺĬʢ⻰׵ѡ
԰˵ԼɣֲǹҾǹദôҪǸˣαصȵڣοǣ
Ȳ˵ĶҲʲôܹɱ˷ʢݺʲôɾܾأ
ΪԼûɣ
ȡΪڸԼκ֮ǰǷ״ʢݺԡ
ʢĬĬһ䣺ر˿׶ˣ治ʲôµģǽҪĸһҲǲס
ʢӲ꣬һӰ뿪鷿ʢݺһ鷿侲
ֻɶѣʲôܹܵģҾǣԼҲѾ϶ˣ
ʢⲨѪǡʱʢݺ㳹֮ͨ˹Լϴ˯ֻΪڹ˾Ǽ֮һ԰ѻȫ˵
ǹʢݺ㶼׷ˣ
ǣţ
磡ʱԶĹԢڵǴ˸磬ð亹
ϴû°ɣһԵĽӢĵ
û¡ҡҡͷ±ӣǿյ¶̫ˣһ¡
Ǵ𣬸оʲôҪһ
ţǿشҹĳУĬĬԼȣӿ㵽ͷ
ȻﻹŸϽʱ򣬵ڶյ˾׼ŵʱӭ˵ȺѾ
׼ȷ˵Ƕ׵ȺѾõġʢݺ㡣
⻰
ԲŶ


323 ˶
ʢܣɵۣû뵽Լһ˾ײʢݺ㡣
ǰʢݺȻװʷǷ˿ȥƺеԴ֮лع״̬Ͼյıʵ̫ͻ벻һʱ֮ܲҲģǼȻʢݺ㶼ŵˣôڷ
ҹʢݺ˵ֱ꣬Ӿڲٹ˾ԱĿ֮ܲרõȥԼİ칫ڵ¥㡣
ûҶϾҲ²ʢݺҪʲôֻùԹԸһȥ
ֱһλصֳ֮ʢݺظһ˿ǵ˫Ŀ档
û°ɣʵΪԼʢݺĴʵ̫ǺЩھΣʼ˼ҪҪæ䡣
˵ֻܹʹãʹʱΪԻᴥһ䣬ٱܹ˳׷ѰʹߣжǷϡ
¶ʢݺ˵õĽ취
û¡ʢݺص˫ֽץסǵ˫磬˰֮ٴοڣܲܣõЩʲôħģһ顣
ʢݺ˺ܴľġ
յĳ̫ڶǾòţֻҪٿһĳ棬ܹȷһжʵġ
ȷôе㲻̫Ծǵǵ
û£һΣһξУҪȷϡʢݺˡ
ǼӣҲѣֻܹŲץĽһζʢݺ㾭һһ֡
ʢݺûվԭصͷɿץס˫֡
ģһжġ
ʢݺҧ˫۾
ԣһˣֲʲôĶ˻ɱħֻǸɶѣʲôµģѲΪһԼͻ˷˲𣿣
ܣ
ʢܣСеȥʢݺǰ˺ü£ʢݺֱץס
΢㶣ȴʢݺĻ
ϲ㡣ʢݺ㿪ڣװ֣أһ˿Ϸʻα飬Խ˳û顣
ûϵԼ仰ԭƽСȣ˵㶼һ㻹ô˵
Ϊʲôô˵ΪҲܹģܹϲ𣿡ʢݺ㷴ʣץַԼ֮ϣҲ֪Ϊʲôɣ֪ϲ㣬ʲôɻţϲ㣬˶ѡ


324 еĸж
ϴ㿴ʲôأӢСצվǵļϣѾ
ߴ˵ţ±ӣĿתĿС
ⲻ**ϴĵģӢʵ
ҴǱ͵ġǻصȦһκˣڿֱת
ӢվļϣԲĿͿ޵ģʱͱһæʵϴû°ɣôС㻹ܿް
ûشһ޵ģֻǿҧؽίȥѡ
˺ͬһ־Ͳ̸ܹʲôƻһ㶼ߵ˵ţýغϣҪ޵ģ˼¡
ϴ̫ϷˣֻǻӢ˵ţһԼë
ȴһĹĵӣҾǿֹ£ôˣҲڵӵķ֣ƾʲôҪôͷһ˼ûʲô
⻰ӢҡҡͷҪ⻰ϴ϶Ҫˡ
ͷ˵ıûమѣ֮У˲óãҲܹమɣԭֱתͷϵ̷˲١
ӢúЦ漴ʵϴҪ˵Ļᰮһ𣿡
ҵȻᣡʲôܲͬҪǻʱܹ㣬ЩĪҪ͹׵۹Ҳں

ʢǰű⼸֣ģ͸ʢݺ㿴֮һģһ
վʢݺᶨ־þòϷſĵĵĻش
ֻϧڵѾǿհһƬˡ
ǣɡһʢݺݡ
֪ҲںʢݺصƽȣȫǱ߽š
ǣʢݺش֮ӵɻͲ⣬ʼԼǲΣʶ̧Լͷ¶֮ʢݺĶͷ¶ȣȻһֻҲץס
ȻΣôҾ˵һκˡʢݺ˵֮һΣǣϲ㣬Ҳںɻֻ֣ǵϲ㣬Ҫһ𡣡
֪˶ãǲ𽥻ع񣬺֪ķӦʢݺԼеĸ֮ʱ١
ô죬ǰСϿЩķԼˣ
ңôһĸж
ò˰ɣ


325 Ը
ҿɰǺ˵仰һĸж뵽ɵĹ涨֮Ϊޣֻʣĵǡ
ʢݺſֳ֣һЩҲں
գգۣͷ㿪ʢݺĹȵֱӣɣй涨ģɲܹͷ̸ġ
ҲںֻҪԸңʲôɽҶںҲϡʢݺص˾ġ
㲻ں㲻ںں
Щˣδ˸׹ôҵĸף֪ôܾô
ͬˣǴɣǾζҪ۵ĳͷĻ۳ΪΪɨصģصĻֱµֻأ
ҪǣͲֻǻΪִԱѣ
ˣ岻ģֻҪʢݺ㣬Լֻʱ˼ͣٹһʱ뿪˲ˣĻ϶ΪԼһ뿪Էģ
ô죡
ǹ࣬ʢݺߣʢܣ˵ģʵҲˡ
ʢݺסûǵ˼
ҵ˼ǣȻɣҲǣҺ˵ġǡԭˡǡͬһˣǱ֮ҪǳɹԸҾͻȥˣʱҲˣϸ͡
ʢݺǿ˼
壿ΪԼֻǵϲ壿
Ϊʲô˵ʢݺʵ
ΪҾҪǳ뿪˵Ļ˵ͻú˼һҵĸˡǻص˵Լ뷨
ȻĵʢݺȴԼеıǵ仰˵òᣬԭ˼ִܡ
ҾôֵΣʢݺʡ
Ǹæҡҡͷ̱⣺ǵģֻǾñȽ˺ɲһ˵Ҳ˶೤ʱ䣬ҪĻ˵Ĳô
ıٰοһʢݺ㣬ʢݺľͻΪ仰Ķ١
һ˺ò¶˾Ľһ˵һУıɺʹ⣬Ĳܣοʢݺһͨˡ
Ը㣬˵ҲںϾϲ㣬Ѿ˱ܾ׼㲻Ҫκε𣿡


326 ʱը
ʢݺ칫߳ʱǻЩ᲻л㱵˵һ·»İ칫ңǶ˻һɳϷֱӢȥ֮ͨǿָһЩ
ϻصԢʱ˵㾫񣬷ûԾŽӢԼ档
ҪһʮҪ顣񶼱ˡ
ӢټģҲֱӣϴ˵
ʢݺҸˡǵһ
ӢŴͣһʱ˵ǷǸӣֽ˵ڶ£Ϊ˾ܾ˵飬ǰ
ӢͼŴҲɵϴ
Ȼ˵ںɻֻ֣һ𡣡ϣ㱨ϡ
ȵȵȵȵȵȡӢױɵˣһȡ˵˿ʮ飬˵֣߰˵ķӦҪöࡣ
üͷ֪жҪҲûϽӢҲûмֻ̼ĬĬĻ
ϴ˵ˣӢʵ
ǵͷǽӢ͵վȻȥżæģ
ϴ֪ٹ۲ִİɣӢһ䡣
ҵȻ֪ⲻҲõɾܾԲų²𣡿˭֪ȻôᶨҶ֪ôˡƲ죬Աһɳϣ˵ʲôʱ򣬺ȻԢĶ
ǻû˵ʲôӢѾһתͷȥŹԢĴţ˿ŶԷһ漴ŵ߹ȥվڴǰöŴŴĶ
ȷ⴫
ȷһ˲ǮͨڲԱŵõĵַòã׼ûģһ˻ص
ǺͽӢ˸վһߣĶ
ô£Ͷȥһ
Ӣҡҡͷ֪һ
ǵͷõĽӢСĴָۼһС㣬ȻֽһС͸˦˳ȥ
Ӣʱĵ뷨˵ģһ
ϴ˽ۣӢİвá
Ȼûô˼䣬ƾЩӵľͼţӢ̾͵óۣҲЩ˽ִڵĴԡ
͵żżyż˺żȱȽǣʢݺߴԵӣ£վڶʱըΣմڣ


327 Ҫ
ô죿ЩţδӦԹԵЩټϸղŻʢݺصһʱ侲
Ӣ򾲲٣ϸϸĶȷûд֮ͻصߡ
ȲɣϾǻûʲôȿҪǻҾͽбӢ˵
ǵͷ漴ӦһΪʲôܹԼ
ϴ㵱ɵô˼ǻᱻͷģֲÿٶϴǸһôӢص
Ǳô벻ϸһԼλǳĵʹʱûб
ˣһط˯ڿϢokѯʣõӢĵͷ϶֮ԼķϢ
ڶһ磬׼ϴ򿪹Ԣ֮ҹƺûӰ
Ǵſ֣һ׸ͷ˶·˹ԢţԵĽӢз磬һǰһţڿյȺʹſ֮ǿ˿
תȥ֮ȵľͷ¥ݵű˻ľͷôӴ򿪵һС϶¶Ӣһһȫ
˽ȷ𣿡࣬ʱҪ˼֡
˽۱ȦﲻǶΪͷ۵Ĵڣصľʢݺ㱻˽׷׷βһ£ҲΪԵ嶼˽Ĵڼɵ֣޲ý˾ڵ˶úúõġ
ţȷ֮ǰýӢȥ˹Ԣļأǳűֵ໻;ģҲ֪ôҵĹԢƺŵģһϽϵʱȴˣҲ£Ҿ͸ˡǻص
ϸϸĽǵĻһһɫء
¡尴°칫İťСн
㡣Сٶȼ죬Ӿ߹վڰ칫ǰ
ȥúòһ鹫˾ְԱ֪סַģȫúòһ飬ĸԱǵסַ˽ģ鵽ˣһʱ˹ҡԸ
Сһ˿ȣҲûΪʲôֱӵͷӦ뿪칫ҡ
һߣԭ
ȦﲻǵһΣǹ˾Աй©ģҪôǹУΪľǮ͵˵ֻҪˡ
ԣǲҪң


328 Ұ
ʢݺĬĿǰ칫ϵļ
Ǹز൫ǾԲصˣȻ鲻㣬ؿһܲʢݺֱӴӦһܡ
ʽĵһ죬ʢݺӼȲҴҲҴߴǩֻ֣վԭĵȴ
˵ʲôţʢݺʵ
½롣½æصһ㶼ҷġ
ʢݺͷû
½Ҳ΢ͷ˭û˵ĬǰΧ
ǰŵô˵Ҳ˰ȦȦˣһССһǸղ빤ᱻõСôеȥκԽߵ飬ֻܹʱ̽ѵЩԹԵصš
½ĿҪľʱʢݺֶˣΪҪӵ绰
ιʢݺ绰Ϊ˼ȫǵĶԻϱʾ˭û
Ϊ˱ӣ½ĬĬ˼վڰ칫ҵĴǰȴ
ǲҪˣ绰ͷŰ
ң˭˵ģ׹Ԣǲûãʢݺ㷴ʣŰһͷˮ
ղΪʲô绰ĸСİõģ庣ǱߵķۣܲǴ򡣡ŰصҲͬɻ
ʢݺֱӹ˵绰Ȼĵ绰
ʱãҪ㡣
Ű˵Ҫӣһûԥʢݺ̾ʳڡ
½ȻվԶЩʢݺܹģ̶ֻǼҲȻֻĬĬԲһϷ
ǰʵġص
ʢݺüͷһ壬鲢򵥣ٽղŵһֱǺԼĹϵֱѿڶһ䣺ʵģ
һʲôʱֱô׼ˣһʲôû˵ء
ʢݺһ̾;֡
ǲǲŰᵽǸԢûãôͻȻҪ᣿Լ˵ģ
ǣҪᣬ˽ĸԢſˣһҹʾ˽ſڴһҹ֮ǽϳŵƬҾҪƬȥĻǵĸӰ죬Ҿңλøεĵط͵
Ϥġ˽֣ʢݺı䣬֮ſƺԼڣҰҷӡ


329 һֻ۱һֻ
㣿ЩһɳϵҲ̲סĿ
ǵЩߵС͹ԢбҶ·һҪĵط¡ʢݺص
˳Ĭ
ʢݺæҲǲ˽ʢݺϵЩԴֻҪʢݺҷӵĻǲ͵Լٰ˸ʢݺô
ľᣬȴ֪ʢݺѾͰѻ˵ˣˣ񻹱ڹ
ȷҪæҲ˽ģʵ
ʢݺΪȻֻҪʢݺĴӦ˱ôǴӦҾԻŻô֣ص
ģҾ˽Ҳҹ˾˵İΣЦذȥʣ϶֪ġʢݺ˵һ˵绰
վſڵ½ʱ̧ͷǹ֪ʢݺļҪǩһ£ûأ˵绰ʢݺ洺ľ͹˵绰ٶǩԼ֡
ļȥɣ´ιʱʲôҪɵľֱ˵þǺʲôֻҪǹزҲǻҶʲô˵ţʢݺ㽫ļݹȥ˵⻰ʱûκΰڳӡ
½˼룬ǰȥʢݺӹļлл
ȥɣʲô֪ͨңҵĵ绰Щ˺㶼֪İɣʢݺʵ
½æͷǣ쾭ˡ
ĸҰɣԺÿг̺͹Լȷֻ֮ȫҡʢݺ˵ͷȥ㿪˺صĶԻ棬Լٶȴһ֮˳ȥ
½ͳֻ̾жʢݺѵõ֮˷ܺĳ˰칫һصԼĸλϣҾԼ˾ԼǰĬ֮˿°֮Ҫ⡣

ʢݺûʲô°ɣ䲻˾䡣
ԭڿ籾˼һӾͱǿдص죬תƣΪȻһ£һһ忴
û°ǻصΪЩҲߡ
Ǿͺãʢݺ˵Ҫ·ӣɲΪ;չ˾ͶкøʲôİĻĹҪ˵
ĬĬͷ
ǲ룬ǸѾʼ˰


330 ãķ
ò˵Ȼ嵣ʢݺд˽ĳûʾ׷ʲôģʢݺεȷû̫࣬ϾԼΪ˽ԸŹܶΣ˳ǵ˽ϼˣʢݺҲЩż
̾ϵغԼʶˣҵҪһطǱλߵıһ
һж˳ʱҲ϶ᷢ
ֻ⣿ʢݺվڰ칫Ҿ޴شǰĳи¥̫µĳø
ԣΪǱߵĵضʢҲ֪ÿάҵ͵ûϲǮĻЩάҵðڣ̫ʵݣԻֻ⡣ؽ͵ǰĵĻǴһЩⲿƬ
ʢݺԴҵǸȫĸҪУŷ޺ձǱҲ漰ΨֻΪʢլֻ˼Ԣ
۸أʢݺʵ
ϻ԰гԼݵװ޺άһǧ򡣡֣ȻҲЩȣԱ۸ʱ˵СЩ
ʢݺüͷȴΪӴ֡
ⶰΪҵģλú͵ضζǶҵרҵ;ְܱסŵھӲȨȦٺʲˡ
۸ڵƬǿ϶ģӣҪһģϼˡ
ʢݺȨ˿֮ڣ򡣡
绰ͷΪԼˣʱûһػ
أʢݺе
Żع̾ͻصʢܣѾ㹻ˣⶰҪĻе㡱
˷ѣ֪۸ܸ𣿡ʢݺʣƺѾ¶˾ġ
û˵ʲôֻʢݺȷһ鹺֮˵绰ϵԼոҵıεϵʽ
ʢݺ˿ԺǰһĻ
·ϣ˫۵߱ѪҺ͹ǿҵģʲô壬۵Ҫʱȥһ㣬ҲװΧ
ʱǰһŮǸŮڵ벻ȥʱ֪ҧش˸롯֮ʧȥʶ
ǳʢݺһӶ粻ȥĿҪԭ򣬱˽׷³׷β


331 һۿ
ǱѾϵˣ庣ǱߵģֻǶӺܾûסˣҪװһ£һҾܹװ޺ˣͺͬҴ½ϸȫ㡣ʢݺ
绰ͷԷЩģ˵绰û½Ͱⷿͬ˹
ллӹͬ׵ͷһҳϱгϵ֮üͷһ塣
ôôͣ岻⣬庣ǸطȻĵǵطǴģȻҲԶͬϵδҲ̫˰
Σ
½һ㶣Ժ֮ǰʢݺԼĻ
ʢǶӺܾûסˣԭһʼǺܵ͵ģΪܾûסҪװޣʢ˵װ޷߿ԸǰҪһ㣬Ծ͡½ص
ż̽ǰվŵ½룬仰ø档
װ޷Ҳܵô࣬ҪôⷿӵʶҪôⷿӵˣʵϾʢݺ㡣
ʢܾ˵ôࣿû˵ģʡ
½ҡͷ˱ǽסηηŵҲټǹڴԼƽĶǰλƾ˵֮󣬶͸Ǿη
Щʢݺ˵ɡһ࣬½˼ֿ־塣
½벻ػȷԼ룬ֵҲİɣ
½ĬȻĳĬֻò¶ˡ
㵱ʢݺˣʵͬȷݡ
Ͻ죬һ졣½ͷȻ߱167Ů˸߳٣Ȼ϶ǵвġ
ͷļûټ̧ͷ½룬Щ࣬סλ˾ʢݺ㣬Ҫʲô¶ģԼԼжϲҪġ
½Щ⡣
ҵ˼ǣ˵ʲôʲôĻҪȫҲҪȫϾӲá˵
½ȻֻܹĬĬͷȻ˳İ칫ңߵʱǰǡ
˭ʵ
ʢݺ½롣صֱӸ߷һ£¼Һˣװһܣһʰһ¶׼ʱҡ
ǵͷ˵˼֮ͽӢһ뿪˾ϳȥĵ̳ڵĽвƷǩۻᡣ


332 ȵ
̳ſڷӦԮҪĸλȥȡŶÿ
ѵһβμͨ棬ϧѧȥ˿ˣнðһӦԮ𣿡
ֳӦûûֳ˳ģ
ոյõϢѾˣӦϢ׼У
Ļ̾Ǻͷ˿һʺԼƷƲƷȻǩۺ֣ǩ۵Ļһһλнķ˿ǵ𣬻̻СʱڡֳĹԱ˵
ǵͷӽӢӹƷƵĲƷûױʦΪԼױȫ׼̳֮Ĵ̨ȥ
ΪԱΪڹ̶ӡϷ·ԭ弫ٰǲμ̫ԵսĿӵг̳ϵӾǵӰŻսĿ֮Ǹ̸ַͲɷԼʱд棬ǩۻᣬǵǵһβμӡ
һǳڳԭ͵ȺѾüķ˿ϲĽгǸŷǵҲ˿
ŮԱȦŮ۶ϡ£˿ȫŮ۵ʵټ߻һ϶ʢݺķ˿Ҳǵķ˿ŽȦͳˣҶĽѡ
һУŶƽ͵ǫԸйأϾ˿˱ģ˿ҲȻ棬ҲΪʲôﲻܹиӰԭ
˲õΪ͸ţôһʱЧµľͿ϶Ƿ˿ͬģ˿˳Ϊ˱ȴ޶ԣô˿ѶҲӣ󻹻ʧȥơ
λǡǿڵĵһ仰ͻ̨·˿ǵҵĻԼƺͿŵ
˿ԶҪߵöֳ࣬ķ˿ҲȻȻһʺƷ֮ԶŶӽһǩۺֻỷڡ
ǽĳ˿ÿһҶпů硷ҺһȥӰԺĴˣ˿
Ӷ΢ȵͬʱԼٶǩĴΣİ
⻹ǵһᵽָоС˿˼䣬̬Ѻá
ǩۻܹһλ˿ȻЩ󣬵һᵽָоǼǾҲɱŸǵЦݣÿһ˿ǩ
֮УҲǾЩԾ
ƺһȵ߽


333 ʲôʲô
վ̨ϣ̨Ǳ빤Ա̨¿Կĵطվŷ˿ҪҵǴ￴ģǲܵġ
˵Ӣ̨£˼ȲܹҲܹõô˵Ҫҳ췽ҹ̷
ȻǼˣָоˣɴ䲻Ц˿˵Ĵ¿ʼ˿
ȻʱӴӵȺ֮УȻ֮伷һĲ㰫Сˣ˻Լٶȳ̨
Ϊ̳ʱ̨̨Ӳûõ̫ߣڳ˵ֻҪ˫һŶѾܹվȻҲԣĿ֮Ѹ̨վȥ
վ̨ԵıڷӦٿ죬Ҳ첻ֻǼľ롣ǸǷӦԭϻЦݺͷ˿𣬽һͿ˳
˵ķӦͼǸڷˣǺͷ˿Ķ˳׷˷ټ߶һֱŷ˿ǿ̨Եǵ˳ܵǰʱѾˡ
һԵ˱ŵþһ
ǳסԴһƬհףֱӾͱ˱ס˵촽𽥿
̨µһڷ˿ʱˣڼоǸæֻһĻֳ֤ıȻҲǳأ̶ѾѸٳȥǷǿӲߣҲӦ죬ͽӢһ̨
ϴû°ɣӢŵ
ʱŻعĬĬҡҡͷֱİӵĴлֱϣ˵ĺȶȶţƤ
ûµϴѾ췽ŵıȥˣ¼ʲôǶŵģ˿϶ùģӢæοıųʲôë
Ȧ˶һЩ˿֫ɧŹŮУҲڱ˿ɧŹ֮һЩӰӢȻ֪ɣɻˣ֮ܵ϶ܵģʱ϶úúðο
ȻڽӢæŰοܵŵǵͬʱղǩۻһжֳķ˿̳·΢ֲΪȶȺ͹עҲһʱͽתǱԷ˿ɧšشٶȵѡ


334 ֻҲܷ
ǣллλĹģѾûˣһúõŶ
ҪСİں˷˿˽ܶģ˾һҪر㰡
Ƶоһ̹ıŵòᣬҺñӦ죬Ȼ֪еĻʲô̫ˣ
Ҫҵñеķ񼷿˿Ȼֱ̨Ȼס˺ô󾢲
֮ﱻ˺һ𱣻뿪еۣtt
Ҫѹ𣿡Сʵ
̵࣬ͷѹѵͬʱЩҲٷһЩ˽صһҪڵͬĺ͹ĵͬʱ˽ۺ˽Ļ
СȻôɣǵͷӦ֮˳칫ȥԼĹ
̾˿Լֻͨʢݺĵ绰ﻹƳĵ绰𣿡
Ƴʲô绰ͷʢݺȻڴԸûе֪Ǳ֫ɧ顣
üͷ΢壬ȻѾ뵽ʢݺ֪Ϣı飬𲻳ʢݺ⣬ʢݺҲ֪ģֱӾڵ绰˵˸
ʢݺñ±ʵͬʱ㿪ԵҳûǵأͿ·Ǳз˿ɧš˵һλ
ԾҧأǸ֮󿴵ĵһǸз˿סǾʧģֻһ˲䣬ͳԼûĺ⡣
绰ͷûʢݺĻش𣬷ӦʢݺڴڿصЩƬ£˵Ѿ취ѹȥˣõǻյۣǷģǵµ㹦ˡ
ϵƳȥڵ״װǱҲߴپ깤ʢݺ˵绰̲֮ͨ˸ղ˵˵ĵ绰
ι绰ǺˣǵʢݺüڵƳ
Ϊ˭ʢݺʵȥʡ
ƳȻǱڣʢݺĹϵҲǲԸҲƣǱ˳µĳΪѣƳıڹ˾һֱк̫˵İΣ
ľչ˱ǹ˾Ǹһʱ䣬ʱڸƳص
Ҹæҹ˾и˿ɧŵĴеֻ࣬Ҳܷġ


335 
ʲôݰȻܹԴ绰ҡ绰ͷƳʧЦ
ȻʢݺȴȫЦƳԻֱ֮ӹصҳ˼ܹ֮ǿѹסԼ
ǣǹ˾չͷܲһŮԱƵ˽ͷз˿ɧţϯǩۻʱͱɧˡʢݺ͵
ǹ˾ıأû𣿡ƳʵʢݺͷĽ֮ΪΪһְҵڵʶԾЩ
䣬ǹ϶ĵλŮˣҲģ֪գܲܰҸæͱ⼸죬¼˽ɧͺãʱϷ˾ûˡʢݺ˵ƽһȥˡ
ƳȻʢݺ㲻ʲôĺֵܣҲǵʢݺü걣ڵˣȻҲ˽ʢݺ˵Ըƽ·񣬵ʢݺˣǰαڵǵһμ
֪ˣ⼸ȥǸʲôǣߣҹ˾רҵŶӹƳصе
Уȥ˵ʢݺͷõƳ϶Ļش֮ڷһЩ˵绰֮Ѹٽ塣

㣬ûˣеġεһͷ
鷢ʱȷе㺦£ôܻẦһӣȻڽӢİѸ߳˳ѧһʲôĸ񶷼ɣ˵˽ˣַз˿һˣ
У²ûӰڶҪţŮǳǻӰڶӡġĮ
ǵ˼ܹ⣬ԼĸղŹ˵˾ôǵ㣬ںרҵ֮ǰһֱʢݺյڣҲʢݺģֻϷͽ֮ǻỻרҵŶ
ʢݺУ
Ǿ˵֪飬ΪԼԲҵܹεı
ϸ룬ԺȻĳڰ칫ʱʢݺĸ׺ʱ˵ҪԼĻ
Լôܵȵʲôʱȥأ
ϲأ
󲻻ϲԸְ뿪ȻֻͶ̥ˣȻԶԶɲܸı䣬ҾĴְˣֻ֮󣬻м˻ǵõȵõأ


336 ˲
ԴΪз˿ɧ֮󣬹˾͸Ǽ˱ڣƳһٶҲòٷ˿·˷֮Ҳû顣
һܹȥװϣΪǩ֣ʽסƳҲɣȥյڡ
Ȼһǵȶȴ˿û½Ҫԭ
һܵӰٱݵķУ԰ΧʨԪĵӰů硷ȫƱܼ33ңŷȨĵӰվаٷ֮83˶8ϵļۣڹҲߴ87֣ƾ˵ӰҲɹΪڵһλͬʱٻŮ˺ӰŮԱ
ﳬȵӰ佱񣡡
ڴǵһʲôϷ֪ǲż硶ɣʲôʱܹ뿴
ò˵ѡ籾۹ĺܸߣûߺ֮ǰǼȻͦ˽ֵģۻ㲻ݵĽɫص㣬֮ݡҶϲ㡷֮籾۹͸ˣȻݼҲܹأĺڴһϷ뿴ݹװϷ
㣬ڿʲôأȥ緹𣿡С·ʱ÷λˢ΢
ΪְҵԣСĵǿҳ΢ʲô鼸ǵһʱȥ鿴ġ
ȥٿ˵ʼû뿪Ļ
СͷͰ칫ҵͬһȥ¥µĲ緹
ϣ»ԼٶĶҳϵÿһ֡
ȻǵһϷѾǡáĺĵӰΪ˲ȦŮǵıڻܹϢǺΪһϷ׼ʱʱϿڶǵۺڴԴѰһĿꡣ
ѾȦĴˣݵĵһ ǾûΪ˹Ψһһλ30¾ӵ30ƱĴڣǽʨŮˣ٣ȦһλǵۺȻҲԶȻĵλʱҲһЩˡ 
ŲţŮװ硶ĺ¡ľ籾ڽɴŮݶǣ᳽ޣӦ˵Ȧڶ˰ɡ
ûйԼҼҹϢء
᳽ޣڿݼ׼εµӰݰݡ


337 ԼǲԼ
ϰʾǵýָ872ĿǰŮаڶһգ06֡
СͻĴסеĹ⣬칫ǰ˶ȫעĿͶǽϵtԼϱʾݡ
аأʵ
а壬ȥʱóɼкܴһֶҪ鹦ڵӰů硷ӳȻȶ»֮ʮһ¾ͻᲥ干ͬݵż硶ɣֻҪǰõӾͣôǿ϶ġ
ڽУÿ˶ֱ㱨˾˵ϢݣСʱⳡڽ
廹Ϣ˶뿪֮뿪ȻȻֻ롮ǡֿһЩۺ˭ڲȶȣհֿͬһĻ
ӰѶģƺӰͶĹװŮþơĺ¡ŮѶΪŮԱǣǷǻǰӸӵ۹ڵ磬Ԥ10Ѯġ
һԣĺ¡ԭŮǾǸֹ龫ֵĸС㣬ǿ϶ݺõģ
ûйԼæ׼ʱװأϲǵĻλע干ͬݵż硶ɣ
ǣݣҾ˫ʤ
ϴ᳽ޣ磬ˣҹǣͷyxhŹǰɣĲԼ
ˡ࣬дᷳ
ʰӵСһתͷȥһͿ飬ʱЩ£ǹһ䣺û°ɣʱʱйлǵжԹ˾ҥǹ˾ˣ
ǡصֱӹֻ
ǣЩ飬Ϊʲôô£
ȥϵһǳ˻˿վӵվúùһ·˿ȺҪ÷˿Ҫݡĺ¡ⲿ磬ʡǱǲԺҪⲿĲ˿ڱô˵ᱻˮԸ
Сع̾˼
ǷͷʢʱдϲкƷΪҲһСܹѣⲿνĴװǰڴȶͶʣǾԲǵġ
־ʹ·ʽһøǸѵ


338 Ծ
ⲿĺ¡ǣȻʵ鲻ʡ
ûӦæȥʱװôټսǲż磬϶ҪϢһʱģôʱ¾磬ͷʵʲôνװãû᳽Ǳͷô˻ص
Ϸ
ȻüͷȻ˾˵ĻмֵǾǾǸ˵ĹǾԲǷͷʢʱġ
˵ⲿĺ¡ڵȦڵԱŮݵǿһֱڣⲻʹʵһֱǺô˵籾Ѿݹȥˡ
Ͼ׵ĵӾ磬Ǳôܻأ
ܲҵǽµĹг̱Ȼʡ
ᾭ˵ǲ֪Ȼʲôˣ̷ʣǱ˲ٱڵģϴν̨ǻǿǲͱȥˣǿҪµģ
ֻҲĹг̱ѣżʲôȻãǲͷ
˱һ۶Щ£ֻýʣµĻ˻ȥУҰ飬Ĳˡ
ȻûشۿžҪʧԼҰʱȻȻִ˵ٸϸһϷ׽һ

áȷ1017տλþͶЧңʣµ⾰ȡ֣ǶۣǱֶеķ׼Եȵĸо˵
ڴŶ೤ʱ䣿ʵ
̵Ļĸ£Ļ꣬ټϺڵЧĻⲿӰ˵׼һܹӳҪĻ˵ڣҪһʱ䡣͵
ꣿ
ǴûھôʱοⲿϷ벿ֶҪЧǲ˵Ҫڹ£
ڻȥ֤ü
⾰ҪȡĻͻᱻĵ·͸𣿵ʱҪȦ֪ŮǵĻ϶ᱻһŪҵİɣǸⵣһ㡣
Ȼ϶ǲһʢݺҪıϹĻڵĵλ϶᲻İɣ
Ǿ͵ʱ˵ǼвС


339 Ȼ
ҪǵĹг̱Ҽ򵥿һۣϱҲûʲôرģг̻ر٣úϢһʱ䡣˵ţǷļȻֻϡ
Ȼûش𣬵һʱͽļʼ
г̱гŵò˽ʱװܵг̼ȫǺǲżг̣ڽĺü£г̻ǿյģȻһڵŮԱôϢôʱ䣿
ԣ϶ΣȻһԣüͷ壬һԤС
Ȳ˵ǵʵǷߣݼǷãܹߵһǸ϶ǳ˲ģȦӴʮˣôܻڵʱ˰ôļڣ
üµļڣûκ״£
ϷϢôʱ䣬Ļ˺;˻Ǻ͹˾ַбѩصķգôʱװأ
ȻĬŲ˵˼һеԵɣ̧ͷ˵ȥһûкĸߵý߲һȽ׽˵г̱
ʲôɻ
ǾԲϢôʱ䣬ҿ϶ǴҪĸ˽˲Żٻߣٴ󵨵Ĳ²£˵ѾˣԲҪôϢʱ䣡ȻŵȴԹޡ
һԵľȻûȻĽ࣬ԭ˼ⷬʵԡ
ŸʲôȥȻߴٵۿž˼Ҵҵܳȥ֮ա

ǣλ׼׼緹óʲô𣿣
ʵĹ
緹òһûɳ߲ɳɣ
ҲֻŮǲܵ˰ɣҪ߲ҿ϶ġ
ö˵ţſϣһԵĲͺ߲ɳѾɾ
Űɣʱװʽ㡶áΪ˱ϾЧЩǱҪĹ̡⻰ǿǰο
ĬĬ̾һĸ̾Ů治һܵġ
ڽ֮ǰѾóʱûԹһķˣⶼû飬˻Ҫ˶ĵߣĥ
ǲƲƲ죬ڰ칫ǰ壬Ȼע⵽һ⣬㣬ҿƽʱҲûô˶Ϊʲôôð
̧ۿû˵ûĻÿܶȥȭǰȭھ
ˣѹû˸㡣


340 Ȼ
㣡칫⣬Ӣ˽
̧ͷֱӵͬʱ˵Ӣżæŵĳ֮üͷһ壬˵˶ٴˣ鲻Ҫţʲô
Ӣ˺֮ƽԷǰ˵sohieƷǱ߷ʼ˵ΪƷƽﶬʱװܵĴ㣬߱ճ
һ˿ȣ͵ͷȥϸϸĿһʼݣȷ˽Ӣ˵Ļȷʵ֮¶һЦݣ̾ͲͨƷڹڹ˾ĸ߹ܵĵ绰
һΧ۵Ӣཻ˸ĵĵ˴м֮ڵȵ绰
ʱװҪǰ˵

鵽𣿡Ȼ绰
һǵЩУǶ˵ȫĲʲôϣƽʱȥ˾ͨ棬عԢҲǺǸŮһȥģûκģ绰ͷľ˻ص
ȻüͷʵǲԼ뷨ͼƻȫգһʱʵ޲ߡ
תͷȥþͿ輸ϵǱ־־ķϣþ־ʢݺ㼴ݡáһӰеһ򵥵Ĳɷá
ˣáⲿӰѡŮǵʱǿ϶Ҳ˵ģȻڶûйŮǵѡҲ˵һԶûУ
෴ھǿҵԤУ
ȥʹˣȥʢݺ⼸µͨг̣ԽϸԽãȻ˵ȻЩżˡ
ʢݺ㣿ɻ󣬵Ҳûʲô˵绰ֱ֮ӿʼѯȻҪĵһС
ŹпСʱ˵ĵ绰һδ˹ʾȻͽ˵绰
ô鵽˶٣Ȼ
ʢݺ⼸걾ǰ˵״̬Щʵ̫ˣҰѲ鵽ȫˣϽȥ˵꣬˵ĵ绰ͱȻҵ
ûԥȻ̵˽ļۿصĽ̵֮㿪ļ
ʢݺг̱ͨҲٵÿճĵطһܹµ϶㡶á
Ȼ֮г̱ͼִǵг̱ͼŲصһչǰı˼Ƶг̱
һĿհףͬʱعг̣뿪ʱװܵʱ䶼һģһģ
Ȼ˫ֹϵԣǸ𽥷Ŵ󡪡áŮǣǣ


341 ҵ
һţãܰ
ټӰڣÿ˶æԼĹеıֳն˼ĦʱиУҦվھͷǰһڰװĵǸմӹʻŮǿˡ
ҦÿӲյҲõλ㿴Ӱʦ˷ܵӣ
ϻ˼ȻȦ˵ô˵ҲȦﶥŮԱȻϹȥ϶½һ㣬ʵ϶ģ
ī˽ʱ߽Ӱ˺Ǿ仰ī˲תͷȥˣ˵Ҫ־ͷذɣ˵־ô˻֪أ˵Ҫȥʵϰ˽һ־Ĺأ
˶ʱͱһŵøϽ뿪ȥæԼĹȥˡ
Ҧý㣬ī߹֮ǰȥкллʮ־档
ãֻǾʺһ⡣ī΢ЦŻص
˼֮ҦǱһ뿪ԼϢȥϢ緹ü־㡣
Ůǵ緹û̫⣬ֻҦλŮǻԼϸڱĸϿ緹ķСó棬ʽҲȫأȥûθڡ
ҦϰΪһͣҲζǷܹƵϡζ߳ţҲһ߿ֻԵòʱ򣬾żæŵ߽˵жÿ
ôˣҦʵЩͷ
˰ڰ֣ȥҦǶС˵áŮѾˣ˭
Ҧüͷһ壬ھô˵һ˲ͷӦԼŮǣ΢õĻص֪͸Ͻ˵ӡ
˵ɱŵ˸ѣִȥҸմ̫ǱߵõϢ˵˵ǾǡáŮǡ
ԣҦǵͫΪ𾪶͵طŴԭſӵֺֻȻɿ
ӵڵصϢ﹤Աע⣬˼״æԲҦǼС̸
ǲģҦʵ
˵ͷѾȷˣʱװ֮ܽǻʢݺһȥǱߵЧ㣬廹;Э̺ˣ·͸֮ǰϢԲܹΪľǷȦͼı˳֡
ҦǲԾҧأԭղſȥ֪װŭ
Ȼұͱҵӣҵţ


342 ɲǺǵ
ô죿Сʵ
ҦûشԼ˯һùԱʱ뿪Ϣ֮ж¸ղŵߣݺݵؿǰһС
ô죡ȻŮǵλѾµǵˣôҾֻҦҧ˺з·ܹһ˴ڱıԵ
Ϊ֮ǰȥ壬ŰвϣܿյĽԼƬ͵ǰ˵˵û
岻ܾԼԼˣǸé®ȥԾȻΪŮԼ
Ů˻ǲ򵥡ҦЦߣתͷȥžʵǲںrule鱦ǱߵĹùϵ
һ£ͷΪ˸ԺͺƷĸ߶ȣһֱڽӴһЩƷƺ鱦rule鱦һʼΪϼδԺʹ⼸ڹڵгԽԽǱҲչг
ԣҦһЦֱӴһԵİһ̺ͻһ̵֧ȼ֮ݺһ£ƽԼ֮˦ǰ̡
绰ǰ򣬾˵ëַˣʽתҲѣ˵Ҫrule鱦ϵдԡҦ
ϵУȫϵУЩɻ
ǵĵλܹõruleȫϵдԣҦǡ
ȻڳƵǷޣҪҵֵҦһŮǻԶмǣߴţҲԲõrule鱦ȫϵдԣܣһϵеĴˡ
ҦȻȦ˼꣬Ϲȥ½ֵȼĴԣҪپж٣
ھȥ绰˵վϢҡ
Ҧɳֻϸģűζ̣ڣᷳüͷңʹ˿յͼζɢÿһЩ

Ӧʱ䡣ڿĻ绰
⻹գȻѾɻڣлڽеÿյάⷱʢ
Уھȥˣ˺þûˣԶٷʲôҲǺõģϾϾ͵ȥʱװܣ֮󻹵ȥϷƺѼˡʢݺ˵졣
Ͻȥɣϻˡ˵绰ȴһɲӿ


343 Ҧǵĵ绰
ʢݺʶʱ廹ǸȦˣǻʢݺѾƿڡ
嵱ʱƴѧѧȦӣڵʱڶ͹˾һСˣ´ĶЩ18ˣʢݺǰ˸ӴŵĹϵǻʢݺҪ빫˾ԼԼŻ
ʱȦԶԿ˿ֺ֧Լưԣһ뿪͹˾͵û˱ӻǻʢݺ뷨е˷񶨣ǻᣬȴᶨƵվʢݺߣΪʵ
֮ʢݺ빫˾ԼҲʢݺ뿪˾͹˾齨˸˹ң㿪ʼˣʱʢݺ㾭˵ݣԭҪǣȦߵ̫
˹ң𽥷չΪ̫֡
ʢݺĹϵҲǺ飬˴δйһ˿𻨣Ҫԭ򣬻ΪˣԷͺص۹ȥԷпߵģԲԽκһߡ
ںŰҪ򵥵Ķ࣬ŰʢݺʶĺѶѣŰҲΪʢݺܹʶġ
ʲôʱȥ裿Űʵ
»ʽİڣǰˡ
죬ʮһķɻȥ裬ƽеæˡʢݺصеĲˡ
ʢݺΪǣʱװܵ˲ٶƷƵ룬ȥҲ֮е飬ŰΪga
ielݳƷƷƵ̫Ĺ֮һȻҲҪȥμӣ壬һȥ
˼ŷһһţʼάǷƽı飬ŰͶȥȵҲ޼¡
壬㡱Ű̲סڵʱֻȻ
ڳ˶ϤĲܹϤԵӵ绰Ҳûʲô⡣
ιλŰ绰Щʡ
Űң㻹ǵ𣿡绰ͷŮ˵
ŰԭЩͷı䣬һֻſӵ˲ɿ»ԭװͷĹǵ죬ʢݺ˵ߡ
ôˣʢݺʳڡ
Űüͷ壬ʶͷȥС˵һ䣺Ҧǣ
סĬĬջߣոһ㵣ʧøɸɾ׵ס
𣿡Űʵȫܻ䣬Ǳ֪Ҳں


344 ʾ
Ҵ绰㣬ĺ𣿡ҦСʵȴûκα顣
ܺãġŰĮ
ʢݺ嶼һԲΨŰĻشʱ̬ʱЩͣĮ
֪㻹ңԲ𣬵ҵĴҲʲôû˵ֱͱһںҲӦõģֻ״ѣûκζ⣡Ҧǽ͵ŰԼôĮھ̬ȷŵøһЩ
Ȼ˵Щһ˲䣬Űеᷳˡ
㵽˵ʲôŰҧء
绰ͷЩ΢Ҧ˵һ棬𣿡
仰һ㣬ʱ̧ͷŰߣҲû˵κһ仰ֻǵջߣ·һжɡ
ŰԼȸղŻҪĮʱЩΣҦǣǸӵĲͷŭ
ûʱ䣬ҪԼҼ棬鷳ϵԤԼʱ˵˵꣬Ű̹˵绰
˭û˵ٷΣڹһԼ˹˾Ӱ࣬ȥ·ʱֻȻյһϢһİ롣
ұͱҵӣҪȫ׼һŮǣ͵͸ĺˡ
üͷһӾͲµϢҦǡ
ڻˡЦԤϵһĻᷢһ
ݡáϢһӣҲסҦȦﵽˣ绰ŰԼ棬ʵھԼͱӵԩˡ
ϾѡŮǵǵݺԭߣһССľôܲеһС
ǱѡϣܱҦѡҪõöࡣ
ţͣ³ϵݻصԼİ칫Ҽڹ˾һҹֱڶ糿
糿ϰʱһС㼱Ҵҵŵõ߽֮΢㲵֮˵rule鱦Ǳ˵ϵеĴǾҦˡ
˿ӻЩκģС˵Ҧǡ̷֮Ӧ˹ֻǵһЦ
찡
͸ɣֻһϵеĴԶѣڽӴƷƾͺˡص
СסûԤһЩ⣬ʣ㣬ôóȥˣ
ǲȻأǺҦпɱ𣿡Ҧôʾʵѡ


345 㲻˵ˣ
ôȥˣСʡ
ͷûбİ취ɣҵûؼȥʰԼŶӳȥ裬˾Ҷһ㣬ʲôһʱϵҡ
áСӦһ˰칫ҡ
糿ĳгͷβÿ˶æµ̬ӭµһĿʼҲͬæµԼ°ı¥¥µʰѰ
ϴһҴɣ˵㲻֤ͨҲУϾڲǷֻ̬Ҫ͵ǱߵЩʹͺáӢ˵
Ǿͺãʡĵġ˿ۿǰװ֮׼ȥ͹ҡ
sohieƷ˹ʹʹ㣬ķװԼķװȻȫƷѾǰҪ͹裬λϹȥ١
λͣ͹ҲģҲΪװѡϸʰ֮ҲҴҵĴȥ͹ΪǾһ¡
ľѮƲжůҲͬټǻ㣬ԴϿ϶ܹ̫Źȡ
һװɫϵĳȹϥϥǣ䲿֯ϣһ˶ԵĸоͬʱҲ߱ů·кڲƻһƽ·˼Ƥ
ͬʱȹһ󿪲棬һ̵ϥǵĶȹ¶ŵĳȣ
ǵȻȲģأȴһ㶼ټΪ˲μʱװܣһֱõ״̬ȹٺʲ
߰ɣǽ緹ǳԲˣȥǱ߳԰ɡ˵һŮǿ˱װΪӭʱװܣһɫƤ˵ƱǰҪǿЩ
ǵͷʦñӺͿֳȥ
㣬һȥʱװܵĻʢǱأϣǳںʵ
ңʱװ˵һϤ˵뵽λүݺͼҾԼȥľ֮εĿֻ
װ⣬ֻԵĽӢ˸
İɣôˣһϤúڰʱװҲǡ˵⣬廹ǾʣµĻʻضȥ˻ǲ˵ˣŵ㡣
㲻˵˰


346 Ʋ
ʢݺͬһ࣬ҵ˼𣿡˵
ǵͷϵı顣
ʢݺ㳶Ϲϵ͵λͷ˿ٵ˿϶Ҫ˵ᱻ˴ҥ˵ʢݺ㽻ȥʱװԼᡣ
Ҵһװİ˵ģġǻصӾͲиϹˡ
ԷһЩ³ͽӢһ³Żȥ
˿һӾͳΧסڱм䣬ʹȫվĵǣһ·ߵƱڴ˼Ʊ֮˿ԼһЩֻʣһЩΪ˽ƱصƱĵķ˿
ǺԼӢڻϢߣϰ˽緹ȫȻں˳Էӱ
ɻ賿ģƵڻϺһӣȥϢҽϢɣñ˿ĵõƬ嶣׼뿪
ȥģʵ
ʢݺӦÿˣȥǱ߿ӿ˵·վ뿪
Ҳû⣬Է֮ͽӢϢ˸Ϣᡣ
ʱѾǰǻСʱǾͷĺãڽͽӢֻϷòֺߵĶʱ̾Ͳ³ʢݺˡ
ͬһ˷ɻͬһգҿƷɻз˿Լע㣬𱻿ĵ˵
ߵȻûʢݺߣڴŸ߸Ьټ˵ǿԺʢݺվһʱһ㶼
İɣֲǵһξ˿ˣµġʢݺصһϢҡ
ڵǻǰ˵һһ˿˷ɻҲܹЩʢݺ㱳Сķ˿
㣬Ҳ̫˰ɡС˵
忴һʢݺԵλһӾͿȺ˿ѾΧסüͷ壬û취һ̰ɡ
ǵλʢݺλõб󷽣λĳȣⱣ˾롣
̧ۿʢݺڵλãֻܹʢݺ¶һͷֿһԣЩķ˿ܵĶЩġ
ôˣʢݺ㶼
ⲻ൱**ûô
ǶʱЩֲۣ֪ô⣬ֻԼţԼǰκƲ֡


347 Һû
ǵ÷ʮСʱټϵʱԷɻò׵ҽʱʼնЩز״̬˶κģ𽥰ռʶ
ŵ㣬ؾƵ˯ϢͿʼʽѵԼİȴǡ
ǳգƽûˣٽʱװܣǺܳ˵ڻʢݺķ˿
˸ǰߣԭӦǽӢλãʢݺ㲻֪վ˳վǺߣǻȫû֡
ڷɻϴʮСʱ˭״̬̫ãʢݺľ黹ǱǶһЩᾫҲ˲٣ûס˫۾
Ǵ˸Ƿһһ½·ɻһҪڽϵʱʢݺ͵ץסֱۣ
ھ裬͵۾ʱ˯ȫޣæվӰ˻ȥ˳˦ʢݺ֣תͷʢݺ֮·ʣ㲻Ҫˣ
㲻ҪˣʱץֱۣȻҲʳˣֻֻ˲ܹ˵ģСøһġ
ʢݺ㲻ΪȻ΢΢Ա߿һЩ¶ԼӢ
·ɻ¥ֻܹͬУΪô֮Զûʲô˼Ǹ߸ģʵıһ룬ͽӢõס˺˵ߡ
ﻹЩģջ¥߽֮ͽӢһȥƵꡣ
һ·϶ĵģ²ǰʢݺסԼһĻķ˿ĵȻʢݺΪŵҵۣϾʢݺǸôûйκźͻŵˣҪΪʹ¼ͳǧˡ
İɣŵģҶǸ˯·ɻ״̬ôãҲר˵
ֻǱȽϵġǻص˼ȥøղһĻʵǲ׵
ҪôĵĻлȻ󿴿΢û͵͵Ϣˡ֮£ֻøָ·
л
ǵͷһֻֿ˿ĳӵɫİ˹
ҲֻֻܹϢл
ţǱ㿪ֻʢݺ㷢Ϣ
лл㡣


348 Ķĸо
ʢݺӵϢʱڿԼʱװܵг̰ţ̾ԼϢʱ䶼ûеʱյǵϢ̶̵ġлšʱԭƽϸһĨЦݣ½εСΪ֮̾
ʱʢݺҲǺ࣬Ϊһ˾ͷˣеƺһ㶼٣Ȼ̱ƽıٵĿ빤ʱ͸ˣǺô쿴½ʢݺӡͶΪʮĴϰ壡
ղŵǸЦݣ½ʢݺӡһٰʮȴת䡣
ôů͵΢Цһ㶼ƽǸޱȵϰ壬ʿ

Ϣһʱǵľͷ˺ܶ࣬ڶһͳȥsohieƷƵ㳡׼ΪƷһ¡
ԭһʼμӰʱװܵʱΪӦþͻһ㣬ȻμһЩɶһƷƵĹϵУû뵽ǰϦȻյsohieƷƵ롣
ϸһ룬ģʢ⣬ӦҲбˡ
μʱװƷƵ룬ټѾƷƵĴʹԳжƷƵĹԱ͵ģοҪģ͸ӷǷ
һ·ʻ˰ĽֵһŵĺţڹԱӭ֮˳ڲ
㣡ǣ߽ȥʢ
һ̧ۣͿʢնһ˫ȦԼܹͷһؼʢô㲣̾;ȵôȥôû񣿡
ʱװû취ʢʧЦһԼ·ͷ֮ǳߡ
ڵλsohieƷڰĵһŵ꣬Ʒȫĵһҵ꣬ŵſȻСЩƷУ߰ƷƵвţи߶ҲƷÿĸ߶ϵеķҲȻȻľͰ
sohieƷȻ⼸Ӱ½һЩΪƻΪƷƵĶصĶλ
⼸ͷʢУʹsohieƸƷƵĴڸЩټϱͲӭгᱻǹͷƷƵĹȻҲ֪ƷƵڣҲڽı䡣
ʢǴٳһиıˡ
ʢƷƫŵ䣬ΪŮԵȻҪνƺʹֱȥκŮȨ·ܹǡôԸкĵֲһĨ߹ͻʺsohie߶λΪ߶ʿƷƵġ
ǵΪ㣬ΪƷƴһ͹ע
һ˫Ӯ


349 ˭˵ô
·ģ߱ճ˵ţʢƵ·ǰֽģԴ·ʱ㳡Ƭǵ
ϸϸĿǰģϵɫ䳤ȹ̲ס̾·Ҫģ
ȹĽȻɫͶƫͣԿȥºͣͷϴһƵŵͷһ˫иЬƤɰ
ʢͷԣģרΪƵ·
ָԼң
ţ㣡ʢصǴ㶵ӱ㿪ʼ·еԴһʼ˵ĸоؾһ̶峺ĺˮ˵ĸоְͣɫѡ˰ɫɫ͡Ҳƫ˿ģĸоǺ浴ĸо
ĺܺãƽʱĴѡĶЩ͹ߵ·ҾȹƣɫϵƤڿһ۵ʱעطʢ͵¡
ȹĲϺϰĲǲһģϱ沼ϣ±߾棬ʶ֮ǰ󷴲ʶʱǾ׵ĺʶ֮ԶϢ峺СϪˮ
ʢ׻Ǵְҵˣ˵ķϱݵøš
Ǻʢ˼֮㳡ĵݿʼһβţڴͲ׼ʼԼĵһ㡣
ŶǱ߶ϵ𣿡ŵſڣһվŵ绰
ţѾȫ׼ˣֻҪýƬһ̳ȶȶȥĵƬҲϸ˵ġСڵ绰ͷƺѾƴ״̬
ⳡʱװܵ˵ζʲôÿ˶㳡ܹɵͬʱĬĬִԼļƻ
Ҧrule鱦ϵдԵȻû˵ʲôʲôΪֻϵĶҦǣ·ԭָӵ͵һЩѡ
sohieƷƵt̨ܹ˳ҴһȶȵĻôƷƷǵȶȿ˿϶ܹȻͨʱ򡶵áٴɹĻôΪ˿϶ǰ϶飡
ʱ˵rule鱦ˣga
ielƷҲûк
ҦǣΪڵȦӻ񵱳һֻΪΪô
Σ


350 û˱ʺ
һ㣬sohieƷƵſڣھ㿪ʼвһСʱ֮ǰſǰѾվصýԼǺģػдԼӰʦ
ĴʣԼ󻯵Ĵڣÿлǣʱװʱİ費ľˡ
һʱװܣĽͷβͼˣ˵Ҫĵص㡣
վں̨ĽȴʼĿʢӸղŵƤɴ˿̵ĽǺࡣ
ʢΪʦʹܼȫæµĴڣģ̨ǰҪ˺͹ĿÿһͶܹӡ
ÿʱװܶǰ귢һȵ·ǺﶬʱװܾͳΪ˿һʱгָƣÿƷ˵ΪҪĴڡ
أʢʵ˵ֿûУȫǸˡ
㿪ʼʮӣѾúһУķ乹㳡б࣬ģػֱӴӷ߳ȥ·չʾˡ
ǣӵⳡıճģء
һУΨͱճΪҪ׳Ϊ󿪡롮աһĿʼҪһ˲ץסڳ˵ߣⳡĻ񣬶ճһܽ뾫ںϣǴʦѪĽᾧ
ǵt̨ܹõĴ㹻֤ƷƷжô֤ʢܼжϲλΪеƷƴʹ˹
ʱ㳡ݵͨԽֳйԱĶ
òϢʢһ֮¶һЦݡ
һʱҲͶʮӣǱͽţĬ˰죬˲֪֮㳡ݽеԼ֡
ǰȥǰһģصĲղŵֲֳŽࡣ
ɫĽ䳤ȹɫƤƳƸУڵƹ֮·ŶصĹ⣬һ۱ܹ˿ϵļ۸͵ȼ
ǵĺɫ΢ʦֻǸ˸򵥵Ĺ̷ǴȹϵЬϵΣʱǸʱҪȥҰ͵ǧ˼ƤãƺԼ·εǱ·ڹ͵üã
ֳĿδͣ¹һҲͬ


351 һλرķ
t̨㡯Լʱװ㡯شٶȵ˹ڸŻվԼǰʮȫƽ̨ǰ塣
ȻǲרҵģأҲ˺ܶ࣬ʤټⳡķ˸Լýĸ޾ͷ֮£Ҳױ۴Ǵҹ㣬sohieƷƵĶλҲ˳ƽƷƵⳡѣܵ˲ʱ־Ŀ佱
ٴǵⳡt̨ġ
㳡ǺʢǣųлһĻҲ֤˹ʹʹʦеĵλҪԣýҲƷƹҹÿΪݴʵĽݡ
ʢ˿ڻָЩ
Ѿ·ߵȺѾá
ؾƵȥϢһɣϻƷƵɶأʱҪһʢ˵档

ɻ󣬺һ˾Ƶ֮Ϣһ֮͸ϸƷƵɶԡ
ɶԵλö˰һҸľƵڣɶĽƷƵĹ˿ϯ㳡ıԼģغʱнͷǣһᣬֻǽɶԵ塣
óֳκ㳡ıʹΪƷ㳡˹Ǻֳһϵ˶׷׹к
ҲҺʱ򱻱ѧϰԣԷҲܼá
ܸ˼㡣ǻص΢΢̧Ʊʾվڶˡ
ҪѾ͵Լߵʱȴ˴ײһ£еľ˲͵˳ȹŪʪ
ײˣվһλȥׯֻʮĻŮˡ
ڳиε˶УλŮµƺûϵʣֱϴӹŵģεŮԵʡ
ģǲ˼ûվȣŮЩżæֽ
ҲЩţû˻Ǩŭڱ˵ĵزҲæصûµģֻĶѣȥϴּ䴦һ¾ͺˣ
ССɧһԲ˵ע⣬ѾԼȥʱʢݺӭ߹
裬ôˣʢݺ𣬲õѯʡ
ͷúòһԼ·̧֮ͷ˲ͫ׾Ϊ𾪶Ŵ
ʢݺ㣿
ȵȣոճƺŮʲôţ
裿


352 Ҵȥ
û£ҲСײλС㺦Ū·ѣҴȥϢҴһ°ɣĻٸһ·ص򾲡
̧ͷվԼǰŮʢݺ㣬д޴롣
ʢܡСе
ʢݺȻıһûϵԼĸײ˾ȻǣҲûϵȻܹôɣôûţ
Χ۵˱һԳɫֱͲ³˲ԾǺʵʶ
ҹ˾µˣǣҲʶ壬һʢݺܵ˵϶ġ
ʼմźƵ΢Цʢݺܹ֮ǵĻȱȸղŻҪЩЩȡ
ĵλһԴ˿ǺܾǰˣܹõͬΪˣʢݺ㻹Ϥ˾͸ټ
á˵ţֱӾһƸ׼
ãʢݺĸҽܵȥк
ܳҲ˲Լ·ˣ̾ͻסֵ֣̫ǡ
治˼ոײһºŪ·ҪǲĻʢݺȥһɡ˵ţʢݺʹ˸
Ǹæڰ֣˲ˣԼȥŪͿԵģͷʢˣллģ
ʢݺüͷ΢壬û£Ҵȥɡ
Цλʢݺʢܵ裡һС˱ԼĶͷ˾ȥ·ҪǴȥˣûӣ
Լȥ˵ţǸæ·ֱ۱ʢݺץס
΢΢һ㶣ûϵʢݺ־ٶ̧ͷһʢݺı飬пЩ΢Ծ֮ǿƲס
ɣСȥˡڣǵһֻ֣ҽʢݺȻȻ˦
ʢݺ㷴Ӧ˵Լ˹ȥõʱĬĬһۣͣ˶ѿڶĻ
ʲô˼Ҫȥ
ʢݺ㲻˼Ǻ֡
ۿ뿪ȥϢңʢݺȥҵ˷ʢ
ôˣæźͱ˽ʢʵ
·ŪˣܲܽȥŪһףʢݺ˵ûʢشּ˵費СŪģҹ


353 ôоֵֹ
ˣôȥҲеģԼԡΪѵ˦κû˿͵ӡ
û£ϾҺŪȹӵģҴȥҲġصʼմ΢ЦȻƣǾùֵֹġ
һ֣ǣ߲ұȫȨƿصĸо
һ·ߵϢң߽Ϣ֮ʷëֽһɾԡ֮תϢҡ
ȴԡ۰ɣ·Ұ㴦˵
ܳæؾûµģԼҲԣ֪ô
ΪȻԡ۵ݸǣȥȣһŪܲú˰ɣ
Ȼԥֻ֮ͬȥ·ԡ۴Ϣҵϴּ߳߳Ϳʢ·˽
ǽ㣡裡ʢָֻһӣﻹôװŵ·
˰صǰȥʢס˳ƽӹ·Ϣҵɳϡ
·ȥõԵĺͺȵĴ͹ˡʢ˵ƽĽݳ˹ԹС㡣
߳ϴּ䣬ϴԡۣͷһЩ̱߳΢Ц˻·ϰɣŪ·ҵûȥϴŪɾٻȽϺá
ллһлʮ־ʢʮȤ
ǽ㣬裬ҸӦöܹ˰ɣʢ΢Ц㶺һǵ
ԼСħһŮ˽ⲻˣʢ¶ı֮ͳȻɶȥɣϾǴܼ࣬Ҫ뿪˾Ͳˡ
ʢع뵽Ҫ֮ͷȻȥˣϢɣͻųԵĺͺȵĹˡ
ͷĿʢ뿪֮Ż·ٴδϴּ߳ǣ֣ɣһᡣ
ǲþֻܾ߹ȥ£һҲҶ
ô£ҲġЦ¶ʼնƵġ
ݺǺʶ˰ʵ
ĬĬʱ䣬ʱʶʢݺʶѾһˣǱʵش
һ˰ЩˡС߶ֿǣ˶Щʲôģ


354 ֱ˵ʵ
ˣظһΣͻ黧һʻЩӦ
ǵľţûʲôּʵҪ̫ѹҾʣ˻Ǻܿģȥ˵ҪʲôŵԵģϹҪá
ʲôŵԣ
ǴʽٶȫתٶԼĶҲǺܼ
Ͼ޵֪ЩԻ
ݺȻҲеչǸˣʱҲҪ˰æ̯֣ܹҵˣҲǺһ׮˵
ʢܵȷеԥԻ·ֻòȡսȼź˵
Цȥסǵ֣ôһСĳȷܺÿ
仰ˣ΢ЩߵĵͷòҲصҲܺÿҺٿôׯŮˣʢܺĸף֤ܲһˣ
ҲݺĸסεЦЦû˿ŭԹ
Ȼȴ˵˴˫Ǹ⣬ǸʱȰ衣
û£㲻֪ҲģϾݺ⺢ΪԼְҵһֱܵ͵ҲԸ⹫Щƽο
ʢƽʱȷܵ͵ҲǸ֪֮ʢģƽʱҴûʢ˵κ顣Ҳ漴ص
Ӿģ˭ϸеҸռ޸ݺİְֵʱݺ㶼˵һ죬ΪƶѪεڷݺһʱ䷢ֵҰҽеľȻȻȻ˵ȥ顣
ûҴϣ֮·Ǻʢݺ顣
ʱΪϸ񣬽Ϥ֮ŷϸģԸȫˣԸҲù鹦ɳļͥɡ
СΪʲôԭȦأ˵ʢݺ㣬ֽصϡ
ңһʼ˼λشűȽϺ
ϾֻǸ·ִȻȴˣȦԭԼ˼ԭΪȣֱ˵ʵ
ҴСڹ¶Ժ󣬹¶ԺһֱҶ˸У¶ԺѣΪԼͳģأͽȦӡ


355 
ǵĻһ˿ȣʱԼղʵĻΣ̾ͿʼǸĶԲҸղŻ㸸ĸ顣
΢ЦҡҡͷûµģԼûʲôϾͲ֪飬ûд
ΪԼһĸףԸҪһЩǵĿдһ˿ϧǵҲ΢΢
ͬ򣬲ԼŮ鲻˶ͣȴôӺͼ
Ц˼ֿɬĿᣬһֱôģ
ţҶϰˣϾܹһҲǻ£ҵģصҲҰȻѧѾˣҲúܺã˵ţʵȫȥЩ
˵ףҲģԭһͬĹġ
ǿԶԭм䣬ȻҲ֪ȥģΪЩȥľԸʱŻôǿҵԸ
ԼôЩ⻷ԭܲ
뵽ǺȻЩھΣͷҲԾȥ
һԵۣͻȻͨ˺ܶ飬˵Լ뷨ʱʢݺŶ롣
ôˣʢݺͣԭأųԵĺͺȵġ
͸¶һ˿˿ΣӶֵһĻȥ΢죬ټǷͳƵı飬͸ˡ
͵̧ͷȻȻľʢݺ׹һĻζ̾Լ
Ǹ·ҲˣʣµҲˣҾˣллллʢܣһûȥ㻹ڵҡ˵꣬Ǿ˸֮ͷ첽߳ȥʢݺ㶼Ȱ
뿪üͷ̾˿
ôˣô̾ˣʢݺʵµĶ֮ߣЩʲôˣôͻȻô䣿
ҡҡͷҵĴҲӦЩġ
ʢݺһ̾׷ʵʲô£
Ҹոգĸ飬⺢ӣǴСڹ¶ԺģҲá˵ţԹı۾
ʢݺסҲȥϸΪʲôˣֻϤİο


356 һӶǺǵ
ʢݺĸˣ循
Ǽĸǵͷ˳һ¡
ǲţ´ǺüأЩȡ
Ȼأ˵Щʲôʵ
ģһЩְҵҼߵ飬ûˡǻصЩȫΪȻ
ĶΪһ˼Ͼʢݺ˽͸ҵԼߵǸʲôӵҲ

ʢ㣬ӡϺԼǿƣȥ֪Ĵҹ㣬ӡǾЦص͡
˵ȥĹļͥʡ
ǵͷȫ˽뷨ϾΪɣ޵֪û롮ϱšصʶ
֪ʢݺһ˶𣿡ʵ
ҡͷ
֪ҲǺ֪Ͼ޹ϡ
ʢݺǴͶҵͷУ۳ŷԪʢݺĻʢһٸʢݺ㣬𣿡忴ǣ֣ء
ǿ⣬ͷ
ʢݺλĸֹǷ̩ȻӣǾñ˵
violetƷƵӵߣܶһӵ͵λ𣿡Ѱһ
ɲΪȻͷ֮ҡͷʢһҵȷǿʲôҪĹϵ𣿡
ס˵ѵļԼЩǡ
ʲôɲ⡣
ûʸʢҵĶϱڲͷˣֱӾ˵˳
ǵı䣬ŴϸһžòԾʱŷӦźԻʱǹɹֵֹĸоʲô
ģû˼

ôʢݺСʵ
ЦҾô㶼˲ô
ʢݺûش𣬷Ц˵ȷ˵һúƯҲҲòЩСܿóǸ
أô˵˵ʵŵøͣ˿̾һϸĸס
ǰȦʱȻСΪ˴ﵽĿ᲻ϧһС˵ţʢݺǵĳμ档


357 ܾ
ǵĳʲôţ
ŶˣΪ˽׷ԷһСͳʱԼΪȥǸҽԼŪһ㣬˵ӵſˡ
룬ʱһĻε˼¡
Ϊ飬Լӡ˲㱻̫Դ
ио㡶ܵǳըϷʱ򣬾ǻᶨҿΪ֮ȥһеԼҵԼӰӣԼΪ֮ġ
أʵ
ʢݺ˼أ⣬¶ɫҪشʱʢ߽ﻹһС̵⡣
裡ɭֵɺóˣҼǵˣʢ˷̧֮ܵͷʢݺ֮Ŵʢݺ￴Ծ
ǲǴǶԻˡʢһεЦݣԼ֮ǰܡ
ε̾˿ʢ
Ǹǵӡôʵ
գգۣ˼һ֮صܺðеĴԪĸо˼άʽÿ˴ϵ˼ҸʱǿԷ·һҾúӲձܺãݼҲҾΪ˱ҵƵУ
˵صĲ֣ʢŹ⣬Ҳǵһοʢӣתͷȥһʢݺ㣬ڷչôˣ
չչʲôҸǽ𣿡ʢȤͷϡ
һƣҲѾϰˡ
Ȼ˵˭ʡ
ֵʢˣֱ̾ӣʲôʱǽһˣôûҰ԰ǽû˵鰡ôĻ۽𾦵ģ
ʢݺָ̧϶ͷʢһͷۡ
ûһ𡣡ʢݺ̾˿
ԣʢ˽Ǿȡ
˵Ůӵǣ
ôôȥ׷ŮӱȽϺãҲ֪ô˵͡ʢݺһ̾
ʢüͷ̽һ䣺磬ûһ𣬻㱻
ʢݺüͷһʢĿǳΣյ
ҲôġʢջԼĻԹ
ʢݺ֮󿪿ڣܾҵĸס


358 ǻ
ҵҪǼҶϱˣǾѹͺ𣬾Ͳдԩˡ
ʢݺϲϲˣϲǡǡԼǣҪֱӻˣԱ˳ŵҪȥʲôϱ
οʢݺû˼Ĳ뱻ͷ
ûǸ㣿ʵѵ¶һҷӦԿȥЩɵɵı顣
ȻҲܹʢְԱκιϵİôңǻصøơ
ʢݺĵĻǴʢݺϵĵһ쿪ʼ
˺һᣬʼնߵ֮žԼˣ̾͵˸Ǹ
ҵĴˡ̾˿ԼԽԽʧˡ
뷨ȫʢݺ׷ǣֻϣʢݺܹ˼Уú˼ĺǣΪǵľˣȻϣߵø߸Զ
Ȼ뷨ǳͻģɴͷ˰κһߣòԵѣ˶ѡ
ĲǰٷְٷԣǷϵʱЩΡ
ʵҲôҵĻ˵ɫЩΪѡ
ǲ⣬һ˫ۿ壬գգͰ졣
ҵ˼ǣһˣԼжЩΪҿ϶ֵܹģԣҪԼúС˵
˼˵ǵʢҵĶϱ
Ǹ
ΣЩίŭκֲҳ巢йǺֻܹúõĽһԼ뷨֪ԼֻԹ֮ա
ĶʢݺһоûУ̽
ǺȻ䲻֪ôش
żҲԼɣԼԺҪص飬ȻԼһƽƽķˣȥҪĺͷ̸ӵĻʲôӡ
ÿͼôʱܹȻȻľ뵽ʢݺ㡣
뵽ʢݺ׵ʱӡ
ǵſֺϣ˰춼֪ôش𣬷Ȳԥ̧ʾٶ˵ʲô
ˣԼúɣúùһ޳ɣҲ㾡ȫģĸҾʱ̽ˡ


359 ǵһ
˿ʢݺ㣬ֿ˿ʢĲš
ȻʢݺҲʲôʮȫʮˣǵһθ׾ôܾˣ̫ԤˣǸȻһˡ
ЦʲôʢʵϸЦݡ
ûʲôҡҡͷ̧ۿʢݺ㣬绹һһĹҸղΪأ
ʲôʱװ֮ܽҸҪȥµӰˣһǺǽһ붼Σʲôɿĵİ˵ţʢ̾˿ԴͬĿ⿴ʢݺ㡣
ʢӣʢݺлҲֺ޲øԼһȭ
ûʢݺأһԼŮһ£⺢ǵģ㲻ˣ˵
ʢƲƲ죬űһµĵطֱӣֻ˵ʵ˾ܾ˸֮ҪˣȻһͳԷǺΰ
״Ҳ˵ʲôֻÿʼʢݺĹҪĶð
ҪҰɣȡĻһЧҺطʢݺص
ǹ˾Ǳߵһôãƽʱע壬һϷҪаʢݺ㣬ܾû£ûкͱһ֮ǰеǻᣬ͡
ʢݺһ£һĻȷȷʱǴ˼Ѫһ˾񣬿ʼڴĵӰ㡣

磡Ǵ˸磬ԽԽԼˮˣȻᶯҪһ磬ֵ
ϴ㡱Ӣֹü䶼ǵǡ
л˵ùֽһ¡
Ӣһڳ۾Ϣ壬ǿȥСѯʣòĶʢݺ㶯˰ɣ
ǵ˽Ӣһۣû裡Ҹ
飿Žأʡÿⷳһѣ
ԭ׼õĻȫ˻ȥֻܹŽӢ˸Ķ
ʢݺ쿪ʼӾҲûƽ
ԣǴӺʢݺнʼʹûĹ˹֮⣡
ǱǱ˿ᣬҪȻĪȻײĸףǷ˼һȹӾͲ˵ˣĪĳΪ˶ϱĺѡˣ
ʲôЦ


360 ϣû
ʱװÿȥҲ죬t̨ˢһѵǺȻûڵעҲ֮ת˱ϣһ͵ʢݺû˶˿Ҳ侲øʲôʲôȥˡ
̳ȥø磬һ۾Ƶ괰İ裬һԼҪĵⲿϷﲻ֪ľһһоͿҪĴ
ˣʹˣԻȥǸûûεСˣԭǾͿԻˡ
ԭǻʱ򣬻μ
еĻôأ
ûеĻԭ൱ڱԼ͵
Уô룬벻һĳ벻Լ뿪֮ʲôĳ󲻳ҪԼ뿪˲ʢݺĻԼصݵĻʢݺԺʲô顣
ϴҪסɣɺͷв𣡾ͱţ֯Ů㿴˼ֶңһܾһΣ
ӢĻصǶߣǸ뾯Բ̤һ
ǺúϷɡС죬ʼʰ׼ȥɻȥ
һгǾԱܵģһμʱװޚŶӶǲ֪ģѾ尲źǰͻعֻʣŵù˶ѣʢݺǱߣֻ½ͬС
μסˣз˿̬ǿӲһ㡣ѵ
ۿֻǾʵδгˣҪ˿Ҫ
⼸ʲô鶼û;̫ƽˣЩķ˿˵⼸춼ھƵſأûʢݺǾԲܰݵġ뵽ƣ
Ƿ˿ҪĸˣǱȥϢȫй©ˣЩȡ
ᣬһù˾ŶǱϷصģԲκһϢй¶ȥȥͷȲֻҪΧʢݺλˣԷ˿ǸҲܺýص
סƴӣȴ̲סʼġ
Ļû
߰ɣóȥˡվһ˾Ƶķ¡
ھƵſڵȺʱǴӾƵ߳ʱÿסκһζҪڵʵʢݺǱߣҲͬ
ļ£ϣĲִ⡣


361 ˧û
Ӱİ¿Ҫתת֮󵽴¿֮ǼѾķеľ˲ˣǴſֺīƣ
ʢݺҲǲ״ֻ̬ǻҪЩֵҵǣûз˿
ˡ˵ָһ˹Աֱϳӡ
¿ʮµȰһЩģҲҪײܹůļڡ
Ǻʢݺֿĳӣʻ¿ЩһҾƵ꣬ú֮
ϢСʱɣһļ棬ʱǾҪˡ˵
ǵͷʵˣⲿӰ˭
ҲŸոյõϢ˵ݺͱ绹ԭǱͦòѡˣһֱûж⹫͵ֻһҵԼҪҳֻ֮ݵ
Ա˹޵˹ŷһԱȥƾһУ԰ϲӰģڳǲȫĵӾ硶ߡ֮ת۾ͳŷԱȦĿ֮һݼܲ˵
ǽӹֻһĻһ»ڿ廰˵ˡ
粩﹩˲ιۺ̾ĵһұ־ŷ˳࣬ͦıѣһ˫ˮɫ۾ڵƹҫ¸Ϊԣһ۾ͽݣ°ȴֲͬһŷӲԱǶ˼ŮҲ˶˼ֱԱûеĹŵš
˧̲ס̾
忴һǣϵķӦһ̧ǰ˸ָͼĻ롣
ѰɣδŮѶˣһϷһŮѣҸݸŷýƲ⣬ˣ㻹ǱܿΪáҡҡͷ˳㲹һ䣬ϳúÿ˾ûˡ
ʢҲǣСȥ
࣬ǵøҶŸɣ
Ǹæҡҡͷֻ˻ȥĸҰ
ҪǲովͲ˵Ǿ仰ˡߣһֻصĹ״ֶ̧̬ǿʼľ棬֮סоŮ˵ĻúϷòҪͿ˹ͬκιϵŮѵˣⲻ֡
վֱ


362 ͬһ
޵˹ʢݺüͷһ壬Ժ̾ͳЩţǳһһ֪ˡ
ô𣿡½Сʵ
Ȼ֪ȦһЩԣҲûⶼͨĵز
ֻһ־֪ˣЩӢıҲǿöġʢݺص
½ͷ̾ͳֻһ֣ĳ˵ʮţȫͲͬŮɼŦԼԼнͷԼƬ
˺һ˻ͦá½µģȥ֮ʶʢݺıôѿɡ
ʢܣûµģ˹һ֪ǲͬ·ӵˣԲᱻ˷ͷģ½æ˵޲õʢݺһĴָ
Ҳ½˵ʢݺͿ˹˴ò˵Ͳͬһ͡
ʢݺĿü˳ͬʱҲһϢڣŷԱֵò˵ʢݺԶǵһŷӰ̳ϡٵġ˹ò͵ŷеĳ࣬ټͷؽɫͷͽ׳幫Ӽֱ
ʢݺһͳĹô˹Ũīزʵŷͻ˸иŵ㣬ƷĴڡ
Ҳ˼ʢݺϣεıͷ

Ϣһ磬˶˾񣬾һҲ˰䣬ݺͱ绹мݾͽһμ档
ݵ׿ȻǵһˣǳǷӣһ͵װ磬ߵıǱЧҵĸ֮һΪԱһġ
ǺáʺôкȻȥЩɴЦݣĵ塣
Ϊ֮ļ棬ǴżʣһβǵױΪԱڶʢݺ㣬˴к֮
˹Ӧǻٵˣǿȵˣ߳Աģ̫׿˵˵ʼѡˡ
Ǹ֣ʢݺʶһüͷ
׿˵ǵİߵ׿ĳٵǳٵʮӲŵһŮ˵ˮζ˲ᶼѡ
˶׷վкֵʱҲˡ
ãǣҪǾֿڵĻֱӳƺΪǡѺã֡


363 ˽
˹û̶̼֮ڱ㽫ǰϸϸһż̽ĿɨɨȥһԵʢݺ㲻õüͷ
һֱʢݺ̾͸֪һΣգǺҲִкǵǰߡ
ɵۣΪԼʲôĲԵĵطϸһԼǰ֮ǰӢ̹ģд󣬿дĻһԵ˿϶ѻֳ㶯ģ
ôΨһԭ򣬾ʢݺˣ
ڹ˽𣡾ΪԼܾĸ׻ĸ׵ڶ
϶
ĬĬԲһϷϿ϶ҶֻܹԹԵĿʢݺͿ˹к֮Ϳ˹򵥵˸֮صԼλϡ
ʵҲû̫Ҫ˵ģǼ򵥵һĶѣ̫ţϾſʼʽ׿˰ο
ǹҷһЩ㿴һʢݺڵĶʱͷͿ˹ڴ
𣿡Сʵ˿Լ·ȷûκ̧֮ͷſ˹
˹Ķ棬ʢݺǵұߣֻмһ磬˵λγһ׼Ρ
û£ֻ죬￴㡣˹صдԣʽ˼ʡ
μӹʨǲů硷ŮǣʨŮˡ׿һش˿˹
õش𣬿˹Ȼ̣ǵĿ˼ͣҿǵӰڿǸȫһֲûϳ
ǵӰңڵҲҡǻص͸Щ롣
ڶֻźͿ˹־롣
ڵ˹޵
ʢݺüͷһ壬ֽ̧Ʊڿ˹ǰҪһЩ𣿡
Ȼлл˹ʢݺ㣬΢΢ͷ
ǰһĻȥƺǺгǵʱǻߣʢݺͿ˹ԻʮۣȻ֪ʢݺͻȻͿ˹ɣֻǾ˧վһĻʵ̫˾泩

и̾ۿϲ֮ʼò͡
˹Ʊһڣ϶ĵطԼʢݺЩ֮΢΢һЦ


364 Σ
׿һʼ˵ͲǴΪ˹Ϊһ潻˽˴˵Ļ᷽ĺѡ
ĵöǢʢݺСڹⳤ˶ķΧյøȻЩĹԻϰԻûд⡣
Ψһ⣬ǿ˹˹ǸʮΪʲôһͣǸ⣬ӹٵٵεĵӰ㡣
ԭǻűֵ̬ĮһЩǿ˹ʵûдŵʲôҲû˵йĴĸ**߶ȰյüãҾʲôԾĵطһͻᳶصϱߣֱ˵֡
Ҵӵݵ׿Ǳ˵һ飬֪ûȤأ˹ʵһֱǣ֪һԵʢݺڶҲܹȫӡ
ɱŵ΢Цֻܹͷ
˵ԭ߸Ұѡĵһɣ۾ܺÿ˹˵̧Լϵ۾ڵλá
漴׿ˣѯ١
ȷ£ҰԾ¼֮ʹæ绰ҵģ˵˫۾ĸоֱӾ͵ҪŮǡ׿˵ͷ
΢㶣֪ǳ޻ʲôģ΢΢ЩģҲһ˿΢ЦȻĨ΢Цʢݺüͷĸ
ʵԾ֮ǰҿⱾҶŮǵߵȫ󲻳Ͼòдĺ٣д۾Ը񣬲ڿ㣬Ҿ;ѡС˵ţ˹ϵ΢Цδɢ
ĵ΢ЦȥһУҲһ˲ԾȴֱΣա
ЦݣѡԺӣֻòԵĻһ΢Ц
ʢݺ㰵ҧأΣн֡
˹ķ⣬ټǵͼĽ̸ʢݺô²
һ˴ڨŮˣ̵ʱöԷ¶ԼĽ䱸أ
˿̵Ŀ˹һԵѯʶԷϲ밮ãʾԶԷأͬʱҵҪ޶Է
۾ľ˵ܺÿҺڴĵһ㡣˹˵
ŵ΢΢һһ㣬˹еЦ⣬棬Ҳڴϣʧ


365 һĻ
áĹ߱ŮԭıϴԵһԻع̣µһʼԼ֪ƬģоɴоƬѡģʧȥҪģ֮ΪܡĴڡ
оƬСͼ֮ƾԼ˼֪һжǡ󡯵ѡһ׮Ұ׮Ұȴʼ˼Լеĸӹϵ
е鶼ŮӽչģϷȻҲصģӰ˸ı࣬¬ʢݺݵķͳߵĶʡ
¬һ֯ߵͷˣҲŮĲ֮ͬͼͳߵĿƣع౾ɡͳߣֶûеˣ¬ĴڣΪľȷܹó嶯ıԱѹƣٷ
ûκθߵչŮ¬ǶϷͳߣǶǴŸԵ⻥ӴײĴڣ¬˺ͳߣҲˡԺ̽дúݼΪ󻯣Ҫֳϼѡ
Ǵӽӵ籾ĵһͲһ㣬ҲʼԵġ
ӰǻӰֲƷǺİʾֱ׵ıҪͷֳģ˹ۿߵ⡣ǲͬһûоģʽı﷽ʽÿһμ򵥵ֶӵвͬΪʲôܶ಻ʺϸıΪӰԭ
ֿһȥ󣬴磬Ŵ
һϷߵǳأĻأ׿˴еͶ֮ǰȫ෴ŭ
վھͷ⣬һƤ׼һĺɫӣ
ǵױΨ۾֣˫۾·ҹҲϨĹ⡣
ߵ·ƵĿŪһ£Ҫ׿˵һ̧ͷȥ
Ϊıʱ趨ǽδΪʵȣԲֽ鶼ѡڴܹõĿϸڣڵʱ˾Ҳõԡ
ǰӰģǿƪҪһĻΪŮˡ󡯵ѡԵɱ˰ĳ
һĻйµĿˡ
һĻĲãôһжп
뵽ǿʼƽ顣


366 ر
ǵһ㣬ʼǽŵģԼ޷ϰ߹뷽ʽٿǰĲչ¶ԡ
ԭ밲οϸһ룬ԼֲԱİο̫ãǺͰעʢݺϣûжΪ
ܽţʢݺʵ
ǿĵһ죬ʢݺûϷݣ˾˵ǰϰһ¡
ĬĬתͷȥʢݺ㣬ͷԥſڣҺҸϣϾﲻǹڣҲǹڵľ͵ݻйԱ
ʵҲûʲô̫ΪԱֻҪĽоͺˣҪȥֵֹ飬ĲҲҪϾÿ˶ܹÿ춼ǰٷְӡʢݺ㰲ο
ȣʢݺ̬ȻԵá
ʢݺΪŷӰ̳ڰΪŷӰ̳ռһϯ֮ص֮һڹĿڱһ㶼ͣŷҲǵһˣϰЩģʽ
ʢһκŷʱŹ𣿡ں棬ʵ
ȻϾǸˣݼôãİ˺İĻҲ϶ҪһӦʱ䡣˵ʢݺͻȻǵݣͷȥСʣɻأ
һ㶣̾˾񣬡ڲҲһˣŵȨû𣿡
ʢݺЦȻУҷŵӣƽҪӻúһͨˡ
ͨ
ǿ˿Լ֣ĵԼһʡ
˻أ
ôˣʢݺʵע⵽ǳ˼Щʧ仯
͵̧ͷæ˵Լû£ʼʢݺ㹤Ϸϵ飬˳ʢݺⲿӰ뷨
һɵģʢݺ㷴
ңסãɻ
ͳߵһ𣿿뿪оƬͼԼжѡȻǸѡ֪ǶǴ
¬һ𣿵ǻԼжûмĴڡ
Ҳ𰸣վԭؿʼ籾
ʢݺû˵ʲôֻվԱ߿ڵֳ˵󣬿˹ڿǡ
ر𡣡˹ૡ


367 
Ҫұܽͣߡ׿ǽһλϵ˵ټ졣
ⲿӰŷƬ˾ΪͷͶʴģԵӰҪȻȻͶΪӢΪĲͬҲС
Ϊ֮ǰʱѵԶӢȻǺϵ׿˵ټ򵥲׾ٵľͶ˵׿˵˼
һĻһҪӵá
ǰһ仰͸㡣׿˵
Щ⣬ָԼ˵͸ң
׿˵ͷʵҲ͸ģӦ˵ԭ߸Ұ͸ġ
ǳĬȴŵ׿˽Ǿ仰˵
벻ҪԼ򣬶ǰ򵱳Լ
仰һǸ⣬Ϊһʱ޷Ұ˼ԴĿ⿴˵׿ˣϣԵõһĽ
׿Ѿµ¶ı飬ǺЦ侲֮Ц⣬˼ǣıʵÿ˵дաҪΪԼԳ嶯ֺ³嶯õӰ죬ֻܹ޵ľᡣ
˼ǣʵʹԼÿˣǷʡ
׿˵ͷ
΢΢ߣʼ˼֮ǰʢݺǸ⡣
һߵأ
һ߶ǣÿٵ״̬µһʵдգÿ˶ѡʱ̡
ҪȥеԼԼ

һз·ǻƺҹذףóе˶뾪С
þȫڻ谵СУϵʱ㿴һɵѪ֮Уһ˫۾ֱĿźҹ
ʶסͣ𾪵ͫײϷŴϵǿԼ侲ȥԼеСͼ
Сͼ򿪵һ˲䣬ĵƹҲʬ壬ĿһС
Сͼ˹ϣ޷鿴״ֻܹȲԼĻ飬վԭصȴš
ĿʼտǾʬ壬Ҫӱֲܹܿӱܵ뷨ȫϡ
׿˵ԭϷе͵ػع
һϷ׿˵͵Ŀ⿴ǣ̲סǰȥӵסܹӵǡ
˶ΪһĿͷ׷¶Щ΢ϲãΩп˹ǷӣǸЦݡ


368 ñŮ˳֣
ĵӰĽ໹ҪĵӾҪܶ࣬ټϵӰÿҪ´ҪЧ㣬ԵһʵŮʬǳϷʣµ㣬ŮһЩ״̬
һıҪܶ࣬ҲûйľصƵʱӰҪ˳
˾Ƶ꣬ǳ˸֮ʼ籾һھʱ״̬
ӭĵڶ졣
С㡣˹һкڡֵķϸ׼
˵ֺ˿лᱻһĿ˹ȴø׼ֱκο
һ£һЦ˵á
ڶص㻻֮ǰѾµЧڣ黹һĳ
ǵҸ˵ĻǧҪͿ˹һϵҪһջ󣬶𣿡˵
ױһ׼תͷȥ壬㣬Ҹ𣿡
ʵǺһֱڲ϶ԭΪ죬ҪʽͿ˹ݶϷ
ôҪǲСò˵Ļһʱҡ˹˵ֵøʿһԵĲŮԹԱ׷״ȶ
ɻǸ飬ǻһ΢ЦԱء
˵ʵ˹ȷǺ˧Ҳû˧޷ĵزοǸɣһΪԿҪǿһЩ
Ȼ˵ʢݺ⡣
ǺͿ˹һƬ׿ݱҲǰȥʼϷ
֪ʱʢݺ㵽ֳڿǺͿ˹վ֮ʱͲˡ
£Ȼ˻ΪǷծءѵ
˹ʲô͵ûʢݺʵ
﷭˸ۣɣΪأ˹͵Ļӱ˵ˣҲϣǺг˹κιϵϾڻŮѵˣҪǱعˣǻñ
ʢݺüͷ壬ԽԽѿ
ҪһϷǴŮܴµһĻ
ȻⲿӰûһ˿һ鰮ʢݺ㻹ǻῪʼ㣬οп˹˵㡣Ǵμǿ˹ǵ̬ȣܹ˹ǱĿԡ
ñŮ˳֡


369 ľ籾
ⳡϷŮ֪Լ֮ǰߵǸɱ˷ʵ¬֯Ϊ֯ߵ¬Ҳ֪Ĵ֮¬ͬڳеˣԾԼӪ֮׷¬һĻ
һĻĻȫЧģֻ߹ϲʵĳ
ɴ·˹ϵ·˵Ҫ࣬·ôݻң޷ڸǿ˹
˹ȻŷӰ̳쳣ȣƾһ硶ߡ˲ݵĽɫ඼Ҫòܹиоĳɹò벻ϵ
ڡá΢յĵӰĽϺòûκá
˹ټĮһ㡣׿˵
˹ͷȴڶ㡣
Ǿľ룬ϢĿյ籾
ʵҲԼʵɡ˵þ籾ԼֹԼϿ˹ߵʱֿ־塣
ҵȻŬ˹صҲָ΢ûòΪϵЦݸֻ֮ǰҪΣ˺ü
ɤӣĳûҪԼӫĻϲ˧ǸԱҪĵܲݺãǵ㲻˧
˼Ŀ˹΢΢һ㶣һ˿ȣǷЦллָ
ǰڰ֣˲ˣĺϷ˶á
˹Цżֳȷ
˽̸ӱʢݺ㿴üͷԽԽü䶼һ֣Ȼ˧ɣô˾Щ¡
ر֮˹ǣǵ֮󣬱͸ӿƲסˣ
ʼδ˹ⷬΪκ㣬ݵ׿ûкֻܼվ籾Ҫݡ
˵һϣúϷôôҪľ籾
ǳסžͷǰܣֱ˹ǣס
ˡַ̧
һԵʢݺҧѾ˳ȥҺһԵۼֿ죬̾ס
侲£ϷʲôģС档
Ȼô˵ʵϿ˹ⷬΪȷǳϵġ
ⲿӰͲʲô鰮Ӱ෴ⲿӰգЩƣټϿ˹ݵ¬ﱾԸȱݣ͸ܻʲôϷ֡
Ӱ£˹˾籾ǣסǵ֣Ǹ˶֪ʲô˼


370 ȥ
Ϊʲôǣס֣ȵղһ֮󣬵׿˶ſ˹ʵࡣ
ûɣֻǾǣֻиоϾϷˣҾȽϺ˹ص˵仰ʱȫֱ׳
һԵǿɵˣδϵ˽͸ľ籾ܹôͣһڵǰôֱ׳ģ
ŷʱ򣬺Ȼ䱻ֱ߻صϢҡ
㡱ָǣ˵ЩҲ֪˵ʲô
㣬ҷģںǸ˹־룬Ϸʱû취εԭ¡
Ļ˵꣬ԭվϢҽʢݺ㶯һӣӰ߳ӵһ˵
ʢܣһһͿʢݺߡ
סȻ϶ȥ˵ģ״æе
ˣ˭
ǱʵŵˣֱӾͳȥסʢݺ㣬ֽסʢ侲£Ҫ˭ʹñǲԵģ
ʢݺԭأ˦ǵֳȥģͣ˲ӣֻŭһ㶼û
ɿʢݺ㿪ڣ㲻϶ʡ
Ȼôܻ׷ʢݺôȥˣȻԽĽʢݺ㱧ˣѾ۾ʹȫںʢݺܹܲˡ
ɿҲȥʢݺ̾˿̧ͼǽָշȥͲ붯ˣֻǰԼָǵ֡
ȡԡ
͵۾ֻûɿܹоõʢݺϵ֡
ĲȥСʵ
ţȥʢݺͷָֻǰ㡣
΢һЩɿʱһ⣬ʢҪȥ˹ô
šᣬᵽʧ
ŶǵӦһ£ջվһЩ
ΪʢݺŻ߿˹ɡΪ˹ľ籾ûǣ֣Ȼʢݺȥˣôɣ
ǿһʢݺ㣬ȻȷԼĲ롣
ôҲǸݵˣôܹΪͼ˵ˣԽԽˣεЩŭ⡣
ұͲǸˡﻹһʢݺ̾ͻ
忴ָ̧


371 ʼǷĲ
ʢո˹԰ɣʵͼǰĽ֡
ᱻʢݺղʧصùǺﻹŽ취ʢݺһɳϵͷһ֪Լ
ˣҿԺ󶼲ˣѵԽԽ
ʢݺû˵ֻǵͷ־ò̧ͷǣ˵ղûʲôԵɣ
ûУ˸ľ籾ǣ֮ûˣǸæҡͷϣԼһ˵һֵĻʢݺҪȥˡ
Ц˸ոն׼ȥ˲嶼סˣҪٲúðοţָҪʲôأ
Ϊ˹˾籾ǣֶѣʢݺ
ʢԥ֮ǰ׵ģϸһ廹ڳֻܹʣµĻ˻ȥ
ôˣʢݺ׷ʣǷµΪԼЩⲻȥ
ûʲôʢõңô˵Ҳǳˣ÷þܾʱһǻľܾģҾ㶼УһԱǼᶨˡ͡ơ
һԵ忴ģ޲ھͰʢݺϻؾƵȥֱӿˣˣȳȥһ°ɣҺʢݺ㵥ġ
ǵͷ첽˳ȥ
һߣ¶˴δǰչ¶ı顣һ޲ðʢݺ㳹׳ȥɸֵı顣
ǷˣոҪ㣬ǲĴȥ˹Ȼ󾯸ԶԶģʵ
ʢݺ㵹ҲܻʲôֱӾ͵ͷȻιȥͷһۡ
ʢݺܲ侲㣿Ǿ飡ǵӰŮǣĹҲĹòȡĺûᣡòΪٵһаɣʵΪõǣҲѹںǲü
侲ˡʢݺصĮ
侲Ҳø侲˵ٴˣҪʱڣһһҪİΪãҪţ˵
ഺһ㣬ʢݺ֪ǻֲܿصľٶ
ǷĲᱻ˹˲ϻǱ˹˺
Լ䱦һԴˣô̱˺
Լ˺飬ôԼͿ˹ʲôأ


372 ҹ
׿˹ǸʲôˣҲΪǸҰѡԺΣֻܹ㡣
Һãľ籾ҲͷһΣûκβԾ鷢״̬ԽԽãϷȻҲܿͳϷϱߵ׿ȫҲһ˿ȱݡ
ҹصƵʱ賿ʮ㣬ǵˣһطͺ޲øϽϴϴ˯˯¶ûϣžͱ졣
˭ǲãһͷ򷿼Ĵš
ĴʮֲԱȫһ䣬ǺӢסһһηֻסһˡ
ǿ첽߹ȥè￴վǿ˹֮ջؽŲվԭء
ʲô
ɻֿһèۣȷԼûп֮һ
˹͸ľ籾ʱ̬ʵֱ̫׳ˣºһͶûУΪⳤϰ˱־ܵЩᷳ
ڴҹģ˹վſڣҪǿˣİ
ţǴװתʹ뿪һֻлڵأ顯һ죡
װװ
̾˿˼ξܾʱĿ˹һţһ˵ˡ
С㣬Ը͸һ𣿡
Ը⡣
üͷ壬֮Ǵ㵱ܾš
򿪣Ŀ˹¶һЦݣ֮ղŷı˳ϵһ룬ͼʮԡ
𣿡ʵǿЩҲװû
ֻ˹Ʊ˫΢΢ЦøźһҸľ籾ԭ˳һƷģŮǵ֮һССĽĻᡣ
Ĺ浱ʲôСأ
΢Ц˼ҾƾҺ۴Ϣˣȥҵݣ;籾һкܶ뷨Խһ¡
ôֱ׵ľܾĿ˹ǵһļǵóμǵȷкȹһƵģھȻԼ˵ƾ
˹ȻЩ⣬ϾǿӲҲľܾȷ⣬ڵȷܲԾǱܾˣҲû˵Ъ˹ò˵һ䡮ˡ֮΢ЦĬĬ뿪


373 ôܹ
´ΪôԺҶᾡܿеĺǰ佱Ҳܿģ𣿡
Ϣڶʢݺ˵Ļصߣÿһλʱ򶼱
ƣʵǿƲˡ
ȻòϣȷǸһռҲȷܰԴ׵ˣûдӦҲƲסԼЩΪ
ʧأҲ֪ԼĴ
ô˵ҲŷӰ̳һӰԱȦҲ˽ò࣬ڿ˹ЩԵȻ֪˹ȹһϵ㲻ŮԱֻҪһ뵽ڱ˹ռˣ͸̲ˡ
ʢݺ̾˿
ĻͿ˹ҵĵģǡ
ϢֹǵúǵԥΪԼʧزʧ̬ӣԱȻȻΪǶԼʧȥһ̶ȵĻ
ʢݺֽ̧ǰ輸ϵ˾Ƶı󽫱еľһžƾɤʱִ̼ǿԼһ̵Ĳ죬һ룬һֻعԭ㡣
Уȥǽ
һԤУǱȥĻһһʼ棬Զܺܣ
ʢݺ͵վ·ȷոպȵľƲû֮ȥǵķ䡣
ҹƵȼûˣټǹʢݺ㲢ûдϿֱܻʲôǾôҡڵ˵¥ǵķ䡣
ڼҪ߹սǵǵķʱʢݺȻϤ
𣿡
ǵ
ʢݺһӱȷ˭С̽ͷȥ˿һ۾Ϳ˿˹Ʊվǵķſڡ
ʢݺ࣬òƽϢŭҪ֮ơ
ĳȥֵʱֿˣһʮֹϵľܾ
Ϣˣټ˵ֱ꣬Ӿתš
ʢݺԭأ˹ŵһ̽ͷȥ
һΣǿ˹ʧȥıӰ
˵;ܾԱԼ
ĻôԼղŵΪڻ
ʢݺȻ򣬳֮ͨ޲øԼһơ
ôܹ


374 ôܺݶϷ
úϢһҹǵڶľͷĺãҲź˺ܶ࣬ҹ˹ҹһҲѡԵˣڶƬʱһɡ
ǰȣƺ˵һȫµ飬ǱǺʢݺϷ
ԴﲢϰԱְҵ֮һֱڿҿŬϷǺ˭ϷǰٷְͶ벢ջģЩʶֻǺϵԱǡ
ںʢݺϷûҲ
һûᣬǴûǾȻȻľԼĵλʵⱲǾûˡ
оϲ⣬Ȼǲ֪ʢݺϷǾϲ⣬һʼûôϣ˾飬ۿʢݺ㻻˷ݵĽɫ·Լױݵʢݺ֮Ȼ⡣
˵ǿԽҽԺ⡣
ʢݺǷȺж޷ڸǵĴڣƽΪҪڹ˾ϸ˾ǵӡʢݺǴűȽϼװС
ʽĵӰˣһ÷Ծѡ·ʹԭĺɫװΪһɫɫƴӶɵװǶʢݺеӡ
ʢݺǸһݲҼϵĸоټƽＫ΢ЦƾҪǿһЩװֱӾ͸ʢݺһĹӸټװõļͣеʢݺĸӾ׳ȴֲ˷У˼ջʡ
ԭأû뵽ԼȻܹʢݺһ棬һʱԴհףһ仰˵ˣֻվǴĿš
ôˣһԵĿ˹ȥʵʮǵӡ
͵ػعҡͷæԼĿʢݺ뿪һʱ䲻֪÷ֻõһΣԼЩȵֱӾͽŵĨͿˣ
˹΢˫ۣ΢Цȡ֮ͼҪ˵ﶼ
˿ܿǣֿ˿վڲԶʢݺ㣬̾ȷеĲ롣
ܵһ·ԼϢңԼϢ￿ƽ˺ðǿ侲ϻһ˿˿ĺɢȥǿΪȥǸʮŮһ
군ˣôܺʢݺݶϷ


375 
ľòܲҲͼܣȻǲܵģϾǱҪȥϷģǺʢݺϷ
侲侲С߶˫֮ƵʣԼ𽥷
ԲܹΪʢݺ㻻·Ȼ󳤵̫˧䣡ǼˣԲܹΪ̰ɫ˴£
ڸԼϴԲ¶ĵʱʢݺΪŶһ̨Գ˹飬۾վתͷ֮ͿʢݺվԼԱߣȻŵýг

ʢݺ㱻һʶһװ˲⣬ǱŵôʧɫǱȻȻΪԼ⸱ŵ
û°ɣʢݺʵǰȥ˭ֶ֪ûȥǾһ¡
ӣʢݺȷԼղŵ뷨ʼԼǲǴ·ʲôණ
û¡ǻصֱӾͱܿĿ⣬תͷҪߡ
ȵȣʢݺסȷԼ⣬ľһӶֱߣ
Ƭ๤ԱĿһĻΪǺʢݺĹϵ̫òŻˣΩΧȫ̵Ŀ˹ȴ෴뷨
ߵһλϢңŽӢ֮ס˲ߡ
취ڿʢݺҾҾȫƲסԼż
ӾûʱˣҪ벻İ취Ļʱ˵Ϸˣܲܺú˵̨ʶ⣡
ҪĻݺ͹Աô
ƲסԼҪӢ⣬漴ʵ
סʧĿһ㴹¼磬գ۾˰춼벻𰸣֪һҾ;ֵֹģ̫˧ˣҺֿʼˡ
ӢıӺΣȻҲòʲô취
Ǹ˸С͵İȪˮָӹ٣Ӣһж㣬ȻʲôģģԼԱǲȷģ취󣬻ָĸ
ôң㵹İ취Ǵߴٵ
Ӣüͷ΢壬Ӱ߳һǣǴǰʱ͵͵һţ˵֪֮κεʹ࣬Ҫϴ㲻´ĻԣʱЧĻһСʱҾʧЧ


376 Į
һСʱ߶
֪еʹ࣬ôʢݺֵֹĸоҲʱͣһᣡֻҪ㣬ͿԽѣ
ûԥֱӾʹӽӢùǿͽߡ
ĸоӿҳ֮ûκεĲʣΪӢƭԼʱԭζ˲ɢҲƽ뵽˸ղʢݺǷҲһƽ
ϴô𣿡ӢСѯʡ
ǵĿһۣͷûһղǷżæŵȫȻڡ
Ч
Ӣֹۿ߳ȥ֮ԼҲѸٸȥ»ʲô顣
߻Լλ籾ʢݺһ֮һڽеǡ
ʢܡ΢΢ף˵֮ž籾оȻֻж̶֣Į
ʢݺüͷһ壬ǵĶͻ˲ԾҲûϣ˵һ̨ʰɣϷʱ׶Ͻ࣬
ǵͷûйչ¶̨ʱȻһ̨֮ı˲ʢݺôôò
û°ɣôʢݺʵ΢΢Щġ
֮ǰ˵ϰ߹ģʽΪŲĻôǰȻΰһ¡
û¡ǻص֮ûбĻˣջ߼ž籾
ʢݺԽԽ֣ǰһԱȣͬˣ
㡱ʢݺֹǲԼֻǲ岻ʲô㣬ȥ
˵ĶԻôʢݺҲټֻԼ뿪
ǰŸߣſ˹˹Ҳ֪˵ЩʲôȻЦһ£һĻ
׼㣡ݽе
˶׷뿪ͷǰ˹ͬʱݵ׿ˣôôгֻһԵʢݺ˲ȥ
ΪʲôղԼ˵ǿȥôĮƽʱǸ龫ֲһЩСô
ѲԼʲô
ʢݺҲ𰸣Ҳ벻ԭֻܹǿԼ˼Żϣȵ֮ٽ


377 㲻
ʢݺĶϷʵڵӰﲻҲͼӣǵ׿ȴһϷһжҪϿ˼¡ӴĽǶȺͷΧӪ죬ٵʢݺһСС̧۵Ķøϸ˵ʱֵٶȷҪ󣬿˵ÿһϸڶ뵽ˡ
ߣǿ֮˼Įߵĸоһ㷴е׿˵»Ǳĺʢݺ㿪ʼϷˡ
˽ϸĦһĻ
ʢݺݼ߳ǲҪκȥݻֻ֤ܹһͼסʵ˵׿˵Ҫһ˾̾ȻʢݺߣĺѾò˼ʶıݺ˫ۡ
һĻҪģͳŮ౾**ҪϴԵĳ档
ʢݺ̨˳Ȼ쵫Ϣһ㶼ңΪ΢΢̵βԸ˸омĲɣȻԵõӣʵ˻ǷڱݣΪԭӦûǸ統ͳ߲ҿϴ˴Ӷ˳ͳߡ
ҲϲĹ۵㡣ǿڣĮʮ㣬һ㶼ûбʢݺѹȥ
ͷĿ˹ĬĿ˶ϷԼҲȥΪ˵Ҳͬܵʢݺǹѹȡ
֪ϷҲʢݺݼʵԼ֮ϣ˹ЩӦܣֱֻƿ뿪
һϷü죬ҲΪҪһЩͷ˺ü飬ķ˲ʱ䡣
һСʱȥ֮ǲ𽥾ԼԻָЩĵĸܻ񶼻ص֮ǰʢݺ֮ǹϤĸоҲ
ҲҺãһϷΨһһʢݺĶϷһ֮࣬С鲽΢߻ԼϢңʢݺվԭؿ뿪ıӰ
ϴû°ɣûʲôðɣӢЩż
û°ôôʣǷʣ˿ʲô⡣
ҿʢһֱ㿴Ҿǲʲô顱Ӣ˵
ͣ½ŲʶͷûпӢ˵ʢݺһֱԼһĻ˿߽Ϣҡ
߽ȥһͱ֪ʢݺץסֱԼϢҴ


378 ˣ
ۣǱʢݺһֱߣӶûվȾǿдʢݺϢҡ
ƽﱾӦǷæֳϲ֪ΪξȻûڣΪ˵Ϊ˾֪ȥġ
ڷӦˣĿǰ֮ڹչǽ֮һֻɵץסǽսǵһſʢ֣Ҫ
ʢݺѾ׺ˣǵĺ֮󵭵תͷҪúġ
ǣҪĲܹ𣿡İвãȴ֪Ϊβãû˼ȥˣֻסʢݺȵ˵
˽˵飬ġʢݺصһǣһֵԼҪǹ˵ֹֻܡ
˽˵飿ǲ
˽˵ܲǴһģ⻹ϷǻصͲɥˡ
ʢݺ˽˵Ǵθ֮⻹ʲô
벻ﻹļǵõʱʢݺʱĳÿһ仰
˵ÿԵȻȻظģΪʲôͻȻͣ
ѲӲϹ
ҪĻԼ˵ҪҪǶʢݺ㶯Ļ϶ˣõŪ˷ˣҪǴ磬ˣ
ǲҼ룬ֻŲ֣ʢݺҿˡ
ǡʢݺϵһЩ
ʢݺƸղһǿӲҲˣǱΪʢݺͬԼĻˣҲɿ֣תͷȥʢݺ㡣
ʢݺһһܾȵĻᶼûУֱӾʹ߽ԼϢҽҲһȥ֮תݺݹţ
ǵĸоһ췭ظԼ߽ȥȻֱתһȦֱʢݺ㻤źǿпϣ֮ǰò׻ָ֮󣬿ֻʢݺſޱȽٲôĿʢݺ㣬Լ촽ҪԼһ˲ͣ
Ϊʲôôңʢݺ㿪ڣԹõ˫ۿǣͼ˫Ѱ𰸡
գգۣƵʶֵܵٶˡ
ʲôʲôô㣿µ֪ʢݺָԼǿŴΪǵԶʢݺĮһ¡
ʢݺҧֱȥˣջ˵
ΪʲôղŶ̨ʵʱôĮ֮󻹺Ϳ˹Ǳĵ˵Цģ


379 ޷侲
ǱʢݺŰ֮УױʢݺֻţǻΪԼղŹصײۡ
ΪʲôղŶ̨ʵʱôĮ֮󻹺Ϳ˹ĵ˵ЦģԴ̼ңʢݺʵѿ˼㣬˵ѹȸʮ㡣
գգ۾ղŵ״һȻͽͨˣһӾͷӦʢݺĻ͸¶Щ⡣
ʢòǳԴ˰ɣһȣֱӾͰѻ˵˳ȥȫҪԼ˾顣
ֱӴʢݺüͷһΪǹڿӸԼӲˡ
ԣҳԴˣôʢݺֱӾͳԼʱ˿̵Ϊԭ򣬵ҲһҲԼ˶
׵˵ȴҲȻЩˣڸ֮ΪԷΪԴʲôóϵģ
ûôҡͷȴЩ˵㡣
ȷӦýһԼôɡ
ǸҲǹʢģǸղųһõǣǸأʱ֪ʹ⣬ҲŻȽĮҺͿ˹˵Ц飬ҵʱڶ̨ʣ籾ЦҲû취ǽ͵
ʢݺ˵ǿˣϾԴ֪ǲ֮ͨĽ˲٣ǿԽܵġ
ǹǿǣ
أΪʲôҪͻȻǿǣʢݺʵ
Ҳû룬ֱӾͻصΪҾҲϷϾ
˵һ룬Ȼֹҿʼӱʢݺߡ
ôˣʢݺ׷ʣһο
ǣҲǶǡǴߣĥŵҪҪ˵
ǾңԾͳǿӦңֽ͵úӦңʢݺص⼤һ¡
ҧоԼҪôȥƺӶҪϴˣֱ˵ǺºϷ̨ʣΪֻҪҾ侲Ҳ֪ôˣ
ʢݺ΢㶣˫ۿǰˡ
˵߲ʢݺ˿ҪԵͷܹǣǶȣҲԿ΢պͲ֪ðںδ
Լ޷侲
ʢݺԺ仰֮¶һЦݡ


380 ϶ϲˣ
˵Ķģʢݺʵ֪Щ˻ơ
ǵͷΪԼȶϵԸⲻģҪ˵Ĳģ϶Ҫȥİ˵ˣҸҪƭƭûʲôô
ʢݺЦղŵĲȫȴԺﻹ˫۾ֻǣֻʣһˡ
ǡʢݺе
̧ۿȴһ仰
ûһ㣬ϲңʢݺʵƽͣղǷ˱ѹıȫֻһչ¶һ档
ֵסˣǳ׵׵ס
ϲʢݺ㣿
ȷʢݺòڣڿʢݺδòʱüҲԿأϲ
зԼã˼𰸵ʱ̧ۣͿʢݺЩкϵĿ⣬ʱֹͣ˼
ʢݺ˵ȴʱǹȥһôãʼվֵܵġ
ڣҪ˵ԼĴ𰸵ʱţ˴졣
ߴʲôʱĲ𣿡
͵شӸղŵ״̬عԼղżҪѿڶĻش֮˲ͺͳƿʢݺȻٶȴţһûкæߣ
վԭأ˵жʣȻʢݺȴЦ˻һЩЩУǷеһԱ
Цʲôأôˣô˵ˣʵ˶ڵʱúýһģھʣʢݺһͷβţ
û¡ʢݺЦڰʾԼû֮תߡ
Ȼû˵ش𣬵ʢݺȻĹˣǾû˵ҲܹһףԼˡ
һϲ
һ뵽飬ʢݺ̲ס¶Цݡ

˵ܷܲ񣿡
һڿйܹϵĽӢһ£ϴҪǷǲ͹һˣο֪ôô
Ҫ֪ҿ϶һʱͷˣõôǷ߷ߵԽԽԼʵǶˡ
ʢݺ϶ʲôȫ֪ôҲ֪ȥƽ
ңӶʢݺˣ϶ϲˣ


381 ֪֪ˣսʤ
ô죿ֲֲܷûʲô취ˡӢҲЩй
ǵΪƵٶҪһţͲѡġдˡ
˵Ҹʢݺǲг𣿡ǺȻ˵
Ӻ˵𣿡Ӣʡ
Ҿڲʲô˳ͺñȽ磬ϷʧܣҪǿǣ군ˣ˫ֲҲĹĵġ
ӢգգۣȻȻĽǵΪʢݺìܲжԹ޵ĵزһԺѿ
ϴ֪Ǿ仰𣿡Ӣʵ
ʲôǿ
֪֪ˣսʤӢصʮּᶨ
֪֪ˣ
ĲǺ˽ʢݺ㣬ͳ֪ʢݺ㣬ӰҲԼĶͷ˾֮⣬ûκε˽⣬Ը񣬶ĥĺ͸
ô֪֪˰ʲôûа˵꣬ǾǸйƤһȥ
Ӣ·ôãôãȻ˵ȫ˽⣬Ȧͷ˿һȫڵǷ˿·˰ͽԼżĳ
ȻЩֵֹģǵ˼Ҫ˽ʢݺ
˽ʢݺ㣬ȻҪݹЩƷʼƷһ飬Ȼٲһϣܹ˽ú͸ôӢصеļᶨҲò϶
ʢݺݹƷôãݵĵӰʮ˰ɣҪǿҵõȵʲôʱȥЩýӢİ취ʵҲ
ǾǾѡҪЩղ˿İҳھͿӢæͳֻҡ
ǵͷȥǱ߽˵ԿʼصӰ֮˴ҹڷ￪ʼۿ
˹ۿĵһ ӰʢݺĴӫĻƷҲĳɫ̻𡷡 
һ͵ƬɫļĴдͷʹڹۿӰʱЩǵӰĳഺŮδãͲȷأʢݺƾһ֮ڵӰﹱྭ䳡棬չ¶츳ݼ˲ǰδӴݡ
ҲƾⲿӰʢݺڵӰȦһӾʹ֪ȣΪ˸Ӱں͵Ӱĳ͡
ⲿӰʱʢݺ㲻15꣬ɬ۵ģȫϵӰݡһԻðŮκò
ǱԼͷø


382 һοģ
ݵӰʢݺ㵱ʱ15꣬Ϊͬ˵ԲʹʺڶеСĽɫ
15ʢݺ
붼룬ϸĿŵӰ
ɫ̻𡷵ľžǽʢݺݵ˹ഺڵãǻЩÿ˶ᾭ飬У԰ͱҳıȺ䱩Լջھһ֮󣬽һжһϺҹǿյɫ̻𣬽ͻϰߣȻǿԼݡ
Ӱʢݺ껹δС͵ͬʱȴìܸټǲʲô鶼ǵĸоԾ͸һյӰǵĸо
˧Ӣ̾˷˿ڰⲿӰʱΪô˷ܵɡ
ʢݺٳȦȻԳòʾ˽϶࣬Ҳ˶Ϊڵĳϲģճ˵ġ
Ǳ뷴ɿһ۵Ӱֻ15ʢݺ㣬žµÿʯһٺ֮Ҳֻܸ̾һ䣺ȷͦ˧ġ
ӰڼӢ취ȴΪӰЩĽ˯⡣
һԣ˿ûʲô˯뷨ľƷζӰƷζݾͷµãеӰʢݺһһ
ɫ˾£ӰĻʼնһʸУʢݺƽֵľͷⲿӰһص顣
޺ĵƹǴһУڴĿһм̮Σ
ʢݺ̧ۣԼĻеϱ仯
ӻԼ׳죬ٵʱ𾪣жԼ˵һΰĸ׵гױʧ;ѭ򽥽ûһìܺң沿ıƿ˵ǵ˶ļ
ۿˮʼնû£һ㣬֤ĿȺǿĹУĻҲʼ
Ϊʲôʢݺ¶ıʱô˺أ
벻ԼĵȷǱʢݺһССˡ
òϣʢݺȷݼܺã˵ǳһȦЩνġԱʢݺ㣬ȴҡˡ
ΪǿԵõʢݺһЩϢŰģȴȻʢݺ㣬̫ˡ



383 ˽
ôȥһ㾫ûУʵ
Ǵ˸Ƿ˫һƣĻֻǵĿһ֮󿪿ڣһҹû˯
һҹû˯һ϶ȥˣʡ
Ӱʵص
һҹڿʢݺĵӰӳǶƷֻҪǶʢݺҪƷȫһ飬ȫûȫעĿеӰ
һʼǱ˽ʢݺȥģſıˣΪʢݺݵģľͿһҹڿ֮žһҹƣҲˡ
ʲôӰ㿴һҹҪ¡˵ţݸõķ;
ͨӰЩԥʱԼǿʢݺӰһҹ鲻ܹ֪
һֱ嶼ҵΪҲʢݺ㱣־룬ڳҹֻΪ˿ʢݺĵӰһ㣬㹻廳̬ˣԾԲܹ˵
˵ʱԥģͲ³ЩԾҲû˵ʲô
ϾӰĵģҪ֪ûص֮һ֪ˡ
ȥױɡ岻˵ʲôֻȥױ
Ը񶼺ܺãǽҲǱֳ˺еһ棬һ飬˶Ǵк
ȻҲ˿˹
㿴ȥû񡣡˹ֱԡ
ʧЦûô˯ڿӰԽûʲô񡣡
ʲôӰܹƼ𣿡˹Ҳ˳Żȥ
ʢݺݵĺüӰһ죬ֱӾ˵˳ȥʲôס
˹ǹĹϵѣҲΪڿ˹ԼʢݺĹϵӦҲԼʮͬ¹ϵŸֱӻش
˹ȴôġ
㿴ʢݺĵӰһҹ˹Щȡ
ǵͷΪҪ˽һЩԾȥĺüӰſžˣȻһҹ͹ȥˣҲѧ˲٣Ҿûͦ˼ġ
ȥ˽˽ʢݺ㣬֪ͱӰʢݺݼЩ澴ҵ
Ҫ˽ˡ
ţǵϲԾ΢Ц
˹Ҳ˵ʲôͬһϣһߵֳʢݺ͵ҲһĻ


384 غĹȥ
ǽкʢݺĶϷΪʢݺĽӴĺ֢Ҳôˣ̨ѾܹƽӦˡ
Ҳһ㲻ԾǾͣʢݺϵʱԽԽˣÿһοʢݺʱ·ܹҹڵӰĲͬʢݺ㡣
ճʱɬݼ֮ɳȺͲݼгɹǶ֮óԼΪ֮ݼ
һеһУվԼǰĲʮ˵Ĺȥʮͼϵһ֡
˵ԱһҪмǿĹԼڹ۲ְҵֻвܹǲܹԼĹʱȥЩҵɫɫĲͬˣҲһСԱźǿģǿĸ֪һܹ˾Ϸ
ҲʢݺעҪ뷹ˣȻҲܲ15ܹչ¶ֲŻ츳ڰһʵͻҪʱչ¶Խĳ졣
ʲôأ˵仰ͬʱ̧˳ǵ߿ȥ
㣬ʢ15ʱ˵Ӱݼһ㶼ȦĲԱ˵ǲǳ뷹˰ʵʼûƿ
Ȼ֪ΪʲôǺȻʢݺȤ⵹Ҳûж룬Ҳͬһʢݺڵĵط
ɫ̻ǲӰĵݷʱعΪԼĸɨĹ·ϣʱѾٻ˺ü꣬ļͥϵҲܺܻǸټԼĸװɡ˵
ΪѣҲ˵Լʢݺļͥٷְ˽͸˵ٷְ˽ʢݺ뷨һУϾǸҲѣʼնҪһȣܹݺȥ
ʢܵĸôȥİʣڽŲСĿ塣
صƮƮȴ̺޵Ĺº͵˵С
ʢ˵ʢݺĸΪ˸ȥѧУۿʢݺѧУϵݳٹ죬ԲŻҲ֮ʢݺǱһˣúܳĬܹƧ̤Ȧ֮Ψһһ飬ϾļͥҪ̳мҵˣҲԼҵ˵


385 Ȳ
С߶ĬĬջߴͷ
˵εȵĴɵĲϲڷ˵ֻһССⶼܻصΣգ˵ǳ⡣
οģԼĸء
üͷǱʹмԼҲ
˵Աӵְҵ֮һʢݺȳˣҲѹֵݻᷢȥݡɫ̻ű˺ֵĵӰΪĳɳҲӰ˹Ƶĵط
ϿʢݺĵӰɡһơ
ǻع񣬶ֻ֮õͷϣ㶼֪ˡ
Ϊأûôҵʮ꾭ˣ˶ˣ˼򵥵СѾͷ֪ܲôߣ黹Щεģ̧ͷʢݺ㣬˲˱ָղŵ״̬
ҪǺ棬Լȥʰɣ˵ĸ㡣˵
ǿ壬ȥʣ̫ðɶҪǱ˿һĻǲ˵ˡ
İɣⲻڣҾıܹúܺãҪĻҿԸһ𣬰֤ˡ˵
ôǲ⡣
ǿȥϢİȻȥҴ绰и绰Ҫ򣬹ƵûϰСʱҡ
գգۣǿʼ˼ˡ
ʵĺٶ֪һʢݺ飬Щ˽֪Ĳܵġܡ˱òһС
ôˣҵʢݺһģԼϵģʢݺ㶼ЩӦܡ
áʢݺͷͬ⣬װЩϲãΪҪͬԼ˵û˵Ļ
üϷ֮󣬾Ϊ豸ԭԵϢһʱ䣬ʱ䣬˲߽ʢݺϢҡ˵ģһϢңֱҴ绰ȥˣϢתֻʣʢݺˡ
˵ɣʲôʢݺ˵ͣҲͬ
ֹŵģʢݺʵԼ뷨Ϊ˰οǻĽţʢݺһοڣİɣҲģ˵ʲôʲôҶġ
õ⣬ԷһЩ˺ð֮˵ʢһ Ӱʱʲô̬ȥİ 


386 ȥ
ʢݺ˿ӲȷԼղʲô鶼ϡ
Ǽ״̾;Լ̫Ҳ̫ôߺðˣַ񶨵Ǹʢ˵ҲûµģʵֻϿĺܶӰȻܺڳݡɫ̻ǲӰʱ״̬̬ѣΪڵӰıʵ̫̫ҶˣҾ͡
ʢݺû˵ĺΪǵһ仰
Ǳ˵ˣҲ֤ԺԲˣ̽˽飡Ͼ˽͸**ûȨʣ͵ǵζԻԣ˵Щ͵ûͺˣ˵ţǻŻŵվ뿪
ʢݺɲ˵ȴҪת뿪һ˲ȥס֡
ߡʢݺס̧ͷ
ͣ¶ȴʢݺһ仰Щģּ˵ʵ˵ҲԵģ˵ʱ㡱
ҵʱҲûôʹࡣʢݺĻĿȸղҪ͡
ʵôˣҶĸ׳ȥ飬ǰͨˡʢݺ˵ƿĿⲻ֪δ˵һʼҵȷΪʹ˺ܾúܾãҲ˺ܾãǶʱ䲻ԸΪ˴仯ܴ˲СĴҪԼˡ
Ҹ׳깤æҲˣĸײŻʱңϣܹúõĳɳСʱҶԺǿÿ춼Ҫ˵ţʢݺЦ
Цǿȴ˼ֿɬҲĵЩС˵Բ
죬ҵһѧУϱݸٶ࣬ϲӡ±ġ¹⡷ʢݺ˵š
ҲΪԭٶȻ˰ɡΪϣܹĿңĶΪֵһӡ˵ˣʢݺȻͣ
û˵ʲôֻɳϡ
ʢݺȻһЦʲôֿڣһʼҺÿζܹεͲȥ˵ϣҿԹùԼǱ
üͷ΢壬Լۿȴһ
ҵԼµȤͰãǾϷϷȥ᲻һУ̬ʢݺ˵ʱٺһ˵˵һԼɣԼȴǿ̵һ㡣
㻹ǵΪ˽ԳһκܴĳǼ𣿡ʢݺʵ


387 Լ֪
ظ̾ʢݺ˽Щһ¡
罻粻ֽýԼֽĿǴ˽ԵҪ֮һͷʢʢݺ㼸˵ܴںýעԱ֮һϢͰԲⳡҲΪʢݺ㱾ܹעԼǵһη̶ȵġ˿˿ǰĹע
ĵ죬ʢݺĳΪ˶ܸٵ˽ԳʻڴӸת·ϣӭĻײϣ˫˾ǵ
ΨʢݺǿһҲ˲ٵĺ֢ʹ˺üȬ
ⳡȦ𾪵֮һҲΪⳡԭ˽ķ˿ǺżƣҲá˽Ļܵȫ񷴶ԡ
ʱ룬ʱûͦĻڻʲôӵġʢݺ˵
һǸԼΣʱǰŮЦԼŵĻ
ҿǸźһЩ£Ҷ˵ͦ漣ǻصͼԴ˰οʢݺ㡣
漣ôʢݺСվԼǰǣԼĵܸ
ʵڳһϢʱҼһˡʢݺ˵֣ء
ǲҲһЩһ˫۾ʢݺ㣬ߣĬĵȴŽĻ
ʱҸоҾֻʣһĺˣȻиȥŲʮĹվǰ벻Ҫȥ
ʢݺĻǾΪȤҲһЩ֮ʵȻأ
ȻҵȻ밡֮һ֣Ҿ;ҺûôˣҲ˳˺ܶࡣȻҾں߸裬ڸ˭ܣ˵ʲôմɣҸûһ뿴ĳģȻʧˣǱͲһʢݺ˵ȴȻ
ǾеĲԣһϸ;һĻϤ
մɲ˾֮һ𣿣
ʢʱ䣬ʲôʱ򣿡ʵǲźͻɡ
25ʱôˣʢݺ㷴ʣûǵĲԾǴ˵ȥô
ǳ֮ǰôҪԼĸžۣȻҪ̤ŵʱǸŮѯʲһʶԼҪȥģҪԼġ
ԼʶԼԭǶʵоġ


388 
25꣬Ǿ7ǰ7ǰþԼմǱûõʱ
ʱԼΪʱһСԱ۳ͷеֻܹÿ춼æòɿŽ
æˣʱͻ£ǵģǸЩԼķ
ò
ʢܡڣʮĿʢݺ㣬ȥ
ʢݺ㲢֪ҪʲôֻǿԼҲû˵ֹǷǿסԼ˫ۡ
֮۾߶ԼԼֻΪʢݺһԼǰЩĳͼߣԼӰ

ɿ֣һʱ䲻֪뻹ǽܣھʩʢݺȴλ䡣
ôˣʢݺع񣬼ǵʧ˻һ㡣
ǵĺЩ٣ֻҡҡͷд˾ʧ롣
ʢݺüͷһ壬̾;ĲԾ漴ȥ̽ͷ¶ȣȴ㿪Щżˡ
㵽ôˣ岻ңʢݺʵѾЩˣҲŭ
ǽʢݺ㣬˺һڣ˵ڳʱ𣿡
ʢݺ۾Ȼ˺ü촽΢΢ԴһƬհס

ʱԼǰ
ƽһΣһʢݺоǰδеϲãܹȫϲã
ǿʢݺһӺȫǴסı飬⿪ʼԼ˵֮ʢݺ㲻ܹܡΪʢݺǲŵʱʢݺס
ҵˣ㣡ʢݺп΢΢ҵԼ˼ҹ˵ϲúЩʧء
˵˺Ͱ֮ϲôǸŮǸмл˶ǣԼǰ
ʣʲôأ
ʢܣǽеȲҲҰŴ󣬺ᱻ¼
ʢݺûشֻǽͼ޼ӵԼ˿̵֪Լ˷ܺͼ˵ϲ͸м
ôҪ𣿡Сʣԭߵ̧
ʢݺ㲻شƺĬһ㣬
Ҳûȥֻ̧رסʢݺ㡣


389 Ӧֻһ
Ź˼ӣʢݺɿĿԡ
Ҳ֪ô£ǺȻͲµʢݺʲôĶסʢݺͣ
һ飡ˣ˵꣬ٶܳʢݺϢҡ
ʢݺգգۣۿܳȥʱıӰ̲סЦʱӸ߳ʢݺɵЦ̲סڣЦˣôû㲻һЦǸɵһġ
ʢݺᣬǼЦţջ֮ɳϣǰδеĺá
ܳȥһ·ԼϢң֮Լһ˿»ڵϣĿǰһС
ȵʢݺ㣬ӵǸίʢݺģ֮ȻĨȥʢݺļ䣬Լ籩¶Լʵݣ
Ȳ˵ԼѾ˵Լһ£ǹȥĨȥʢݺһ£㹻ͷüˣ
ǻ7źò˵ְнİҪǱĻǲ͹һô
ǲҼȥˣ޲ԼǷˣ޲ɰȥеļȫĨȥһƽƽ
˵ˣʢݺ֪Լֻôأֲܸܸۻκһˣܰ߱ˣΪȻ˭ɰ
ֻղűԼʱһһĺܸжӣ˵ͱԼʱ˫ֶ΢΢ġ
Լ˵ôҪô
ǿԼ˫֣ʢݺһεĳģ
Ҳ̶õĳֳİսζ̱ǵĳӵζһţѪӵ˾ǵΪǿҵײѪǵģ
ʢݺ㵱ʱſڵϣͷϵѪڲλʹΪԼҪ˺һ㡣
ʱ֪ʢݺǿҵĿǰѯʹǸܹ֮ȥĿܡ
һ˲飬ʢݺһδиΪˡ
ʢݺĸ׺ʱ֣ʲôоأ
ǵĿⲻԾ̡ͣ
Ӧֻһ㣬һѰɡ


390 
áķͱȽ̣ԭĹºͷչıɵӰĻһܰƬ
Ƭ˾͵׿ȴ˲ͬѡҪⲿӰһԢԼǿĿƻƬ̻аܻе֮ĴҪƬĹ¡
һʼû˵ģ෴籾ʢݺͲֹһεı籾һЩϸڴĲ
籾Ǿ籾ӰǵӰ㣬籾ﲻĵطӰַͼԼȥֲ͸ӿ鵼ݵ׿ˡ
ͳΨһĴˣǹųظȴʲô**ܹڴ˵õ㣬ΨһǣÿоҪһ̨ܻܹ֮
Ů򲢲ǵһνġܻĴڣ֮µ֪˵·֯ĴڣȴΪͳߵϴԺȰ棬ҡڲ
ﲻ࣬ŮԽɫ͸٣ϷݱȽҪ۵ģŮ֮⣬ֻʣͬΪ֯ĳԱ֮һġȡ
һɫߣֱ֮һܣŵһý幫˱ǵŷӰ̳ܻӭĹġ˹
޳ŷ˻ӭĽ𷢱۵ĳ࣬Сɵı΢촽Ըֲʧ飬ʱһҲԡһϵഺУ԰ϲӰո¶ͷǣƾڵӰΣաıһˣջΪͷʢŮԱ
첼˹ҪˣҺüҵʱһҪҪһǩͺӰ
Ҳǣ̫ڡΣաıˣҶô
Ѱɽãǲܵ顣
·ԱʱһζԻ
ǻ𰡣Ｘ˵顣˵꣬ʶһʢݺϢڵķ
˵ʢݺΪҪһʲôͻҪʱع죬Դ˵Լʢݺ֮˱Ҳû
ܾġ
ǵͷ籾ֻŽ˷ɢע˵ǼеϷϱ
s˿üǧأڿŷŮԱˣһһкý׷֣ܵ˵ȵ۷ڵʢܻҪ£Ӣ͵
Цҿɲţʢ۷ڵĳɾͺɲһԱܹȵùġ


391 Բᷢ
Ӣ΢㶣ǵԼ˵ʱıЩ֮ͬڣϴĿǺһˡ
˭ʵ
ʢݺ˷˿ǳ˷˿뿪ʢݺͲܻ֡Ӣص
üͷһ壬˽Ӣһ֮Ͷ֮ȥˡ
ûֵزֻǾʢݺ㲻ھͺȱһʲôѣлҪʢݺ˵
ʲôأֻôá󣬼ֻ֮ʵ
ϢʱǶǳϢС˯һᣬھȻֻ˿ʮˣʵΡ
ûʲô΢ѡǻصֻϢ
ٿ΢Ӱ飬żͷ˿ǿԵġ˵
ЦİɣҲеȥԼĶͺӰԼģҾǿ߷˿Ķ̬ȻЩЦճ
Էģ˵ԼҪ뿪һʱعʱǺȻ¶һԥı顣
ôˣ£ʵ
ǻع΢΢ҡͷ֮ȴǸ顣
˵ɣֲ㡣ߴٵ
ǵЩĻȥһ֮Сʵʢʲôʱ
忴𽥱Ϭʲô
͵ػع񣬸æַϣҾǵѣʲôⶼûУҸʢʲôⶼûУû˵
˵ղ˵ĶǼٻһơ
ǲЩ飬ĬĬͷӣҲЩģֻεҡҡͷڣ죬ͻؾˣҲ뿪عȥ顣
ŶǵͷĿһ壬㣬㲻˵ʲô𣿡
棬Ϊ˵ȫ˵ˣִҪĻôȰǲȰûõĲô˵һǣʲôҶϣܹΪĺУ᲻ڡ
գգۣ֪Ϊʲôô֣أɻǹԹԵĵͷ
ʵֻʢݺ˵Լʱ֮Ĩȥһ£ԼĲֵôмҲֵôãϾ»ȥջҪԼ־ֻ԰һѡ
ܰﵽʵҲͦĵġ
ЩΪĻᷢĳԼ֮һУԲ䷢Ͷˡ


392 &183;˹
գǾһȥ飬Ϊԭ絽˶ʮӡ
ΪƬʱӦֻйԱ˶ΪԶûʲôʱ򣬸յǣͿһȺ˴ӵһţһ𷢱۵ΧУռ͡
˹Ӣп
ֻһǾܹòǺεȵľΪˡ
ҴƵļһͷڵƹ·ŵĹ΢Ľ𷢣Ķͷһ˫ɫ۾Լͬһͦıѣȥˣ촽ױӳ¾͸Ȼ
Ư̲ס̾
ǼԵֻǿһ۾ƲĿ⣬ҫۣ޷Ĵڸеټ172ԼģȺһվעᱻû
ûµϴҲƯͬʽӢο
οǰһӾԼĵλԼı֮ǰȥʺôк
áǿڴкϴʮֺƵЦݡ
΢㶣ȥסǵ֣á
˵ʺ㲻жУܹ˵ǺܲģµӡҲԣûü˵ʲô˾ͷֱȥױ׼ˡ
һؾƬʱ򣬿˹Ѿ·ױԭصȴ㿪ʼ
ߵٶȻǱҪģױ֮߳ͳſ˹ڵķǰͣ
þòк
кܾҶѾˡ˹صûԱһתͷȥĵģѰʲô
һڰǴΣҵĴǸҾ˵һصضûУҲôòô˵ţмϣ
ȻȻǿ˹ȫû񣬸ܶİʾ
˹ֻһֱŶ棬߲֪ںδֱ֮߳ҵĿ꣬ǵһʱӭȥǴкҪ̨ʡ
ãһ£һҪȥϴ֡ǴĵͷҴҵϴּ䣬Ҳûע⵽˵
üͷ΢壬Ϊı仯˲٣ſ˹ıӰӸղŵڴĽŭͲ⣬ֿ뿪ǣ¶һøƵЦ


393 
á
;ӵϢʱ俴籾ʱǰȻ䴫̧ͷһþͿǲ
áǸæվк𣿡
΢΢һЦо仰Ҫ˵ܲܵǱ΢һġ
ǲ⣬òǵ˵ͷŲһһû˵Ľ䡣
ߵ䣬ԼеЦݣǣѹڣҲںͿ˹˶жܣҾ㣬Զһ㣬ȻҲұ֤һʲô
ǲ⣬дɻֱӾʹˡ
װɵ֪˹˼˵ĹϵҲ϶һ㣬ǰװʲô֪һصﶼŭ
Ϳ˹ô͹ϵһˣ˺ĹϵȫͲʢݺһ˸Ī;ԼЩȻ˵ʲô˹Ĺϵһֻ
ǲʲôҸ˹Ǻʲôϵûк𣡡ǸæϣҲΪᲢұһҲˡ
ʹһ㼴ȼ״̬ǿӲķαװΡ
һףҼŮ˶ȥˣ˭źͿ˹һģΪܹ˵ˣװˣס˹Զ㣡Ȼһÿ˵꣬ͺת첽뿪һһ붼Ƕ
վԭأΪԼԼñһ¶Щ˵֮ôԹԵˣ͸ǲˣϸһ룬ⳡĪĶԻֱʮֻƺͲţ㻨ֻܹվԭ˼֮صԭλ׼㡣
ʹģɫϷȻ൫ҲҪ
ǹͬվھͷǰһ̣˶ʼ̾
һˣһǶˣһĻ̫ˡżҲ̲ס˵
׿ĵͷԽʼԸӰʦע
벼Ŀԣһŭһκᷳ
һΪԼǰѱһˣ߶ģ߶í˾ڽĶϷѹԷ
ǣһ̵սˡ


394 û̵ս
㡶ů硷ʱ򣬸ŵݺͶϷǰѧϰ˺ܾòźòܹԦһӶƽСҲˣҲջ˲پ顣
ȻһֱƾԼıеݶô˵ʼջѧ˲ٶʱݡáŮȻǲڻµġ
һ㣬Դʼ׿˾Ѿ֪ˡ
ŷӰ̳ƴŮԱȻǲ֪ˡ
ֱ˵ɣҲ㣬Ҳϲ㣬ЩͬʱõɣֱҼ̰ĵˡ˵д˱ĺͲϷǽǵĸԭԭĳֳѡ
λῴأỹϷܲһ˵ٵԼĹдϡ
Ǹı飬˲֮ʰԼϵĶ
ÿ˶һĻôͲЩܼǲǸоƬĴˡǻص
˶ջҩζʮ㣬ѵ̨ʺǶܹԭԭıݳû˿ȻҲͬȻ͹ǵʵľ͸Ӳ
˵ĶԿõ׿˶⼸Ϸòˣ޲øһһ컨
ǰ˿ûʲôټͲȥˣֻŸϽȥϢû߳˹͵ǰ
ʱһҺܺóԵв֪ͣԸԸ˹˵Цø⡣
˼ûʱ䣬ԼˡֱӾ;ܾ²ҪԼ鷳
ܸ˭𣿡˹׷ʣ뿪
̾ĬĬҧʢݺ㣬ҸʢݺԼˣҪȥȻһȥԷ
ԲʢܣֻܹˣдһҪԭҡ
õشĿ˹ѵóһĨʧ䣬¶һЦݣԭˣף졣
ĿһеĲüͷ壬ǵɻᷳߣתȥ˹ʱתΪĽ֮¶һЦСܹȥ졣
ûʱУҺϲвͣӦ֪ģһȥɡ˵
˰ɣȥĻ̫ˣᱻЩԼдģ´Ρ


395 ҪҪ˵
ʢݺķɻ㽵ģԭ׼ȷϢӦֻоһЩĹԱ֪ģҪһʱ򣬿˹ѯʡ
첻˵Ҫʢݺһȥ㲻ȥ𣿡˹ʵ
ǵã룬̷ӦԼΪ˾ܾ˹ʢݺ汳һ˵ԼҪȥȻһ
궿
ȥ˻ˣòһǻص¶һЩΪѵЦݡ
һԵĵ׿Իʮֻһ䣺û£֮ǰĵǸͷ㹻ˣҪȥʢȥɣʣµ㶼ǿ˹ģʢҲǺ¡
⵼á
˹кЦ׿˵Ļ֮ǣǺƽ⡣
԰ҲЦŵͷ˵עվ뿪Ϊ˲ľͺͽӢһϳԡͽʢݺ㡯ȥ
ΪľڿӸԼ
ĬĬۣڳϿ򳵴İĳС
Ѿһˣûúõй֣һ˼о籾ϱȥˣڳŹʱһ˵ȥһһµ뷨
㻹ǸָԼڿӰ֪Եɵ˵
ͱ𳰷ҵʱҲһȣ˭֪˹˻ҵĻ˶һߴңֻá˵ţһ̾
⸱ģ嵹ǺȻЦ㰡Ҷ˵˶ٴСĿ˹˺־ˣΪ˱ܿȻԼڿˡ
֪ΪʲôôִţҶʾʾܾüˣһģҲԶ㰡ûáԽ˵ԽͬʱЩΣ޲úúôԼԼѹ
ӣ忪ʼԼ뿪֮һУһοʼЩע˳㶣ӢýӢȫ24Сʱǣһֱɴ˿Ҫʲôӡ
ӵʱ㣬ʢݺҲɹ䣬˳巢Ϣ
ڻҪȥ𣿡һ䡣
ȥʲôкͼͷ忴ֱԭ·ȥƵϢɣʢݺǱԼĳȥͱȥˡ
ŶǹԹԵͷ֮˾תͷ
ľɫֱ仯Ϊ˳еĸʽĽǲ֪óֻԥҪҪͳֻŸ֪ʢݺ˵Լ˵Ļ


396 ǲ˵Ҳ˵
ǻصƵ׼ϴϢϷʱ򣬸ֻ˵绰һֱӾͽʾû
ιǿڡ
˵ҡʢݺǱߴĳӵڲϹ
룬ʱһԼεĶѸˮ˵ıѸУʹı˫ۣ˰űһšֻʢݺ㡣
ʲô飿ʢݺʣ죬˵ʱ̲סЦ
һΧ۵½û˵ֻĬĬ⿴ʢݺ㣬ǰ˵Ļû̸ҪǿйΣյľٶ̫ɵΪĻӣִʱһҪһʱ֪ͨңȻ¡
û̸Σյľٶ̫ɵΪԼµĴ
⼸ԽԽ˾ú££ȻĿƽǸĹʢݺ˿Ц䳯̫΢Цտһõģ
̫ëȻˣֲҪôҪǱ˿ʢݺģ²ǶҪŵ°Ͷղˡ
½̾˸ۼʢݺǵĵ绰
绰ﲻ̫˵µõĻ˰춼˵ֻʱŪȥ
û˵ģʢݺʣԼ뿪֮ǰһϢҵĶԻ
ʱǺһļΪҪ˵ʲôҪĻǻˡ
ˣҲûʲô׷˼ﻹԼѾȲʤ㣬ǶҲиоڲܹôȻԵõǶԻ
Ӧãǡǽ촽ҪôЩ˵
ԭʢݺһЩģһݻ˵رǶʢݺºĵ̬ȣ͸ҪԼСˡ
ħ
ɣԤǱ߳ԷĺˣϾ˵㡣ʢݺЦѾµ˴ŻᷢʲôԸӿˡ
Ҫ±˻㰡
һ뱻ѱѵĴܸУͷӦʢݺ롣
̶һӵĵ绰Ǿظһ˿͵۾վ
һɳϵĽӢһæ̧ͷȥϴôˣ
ҪȥʢݺԷ·׼˵꣬ڳһڰӰͷ·ȥ
ҪȥԷȥɰ
Ӣ룬˼ŻϷϡ


397 Ǻ
ڹ⣬֮⣬صıزȡ
ǹвв͹ݣЩв͹ݴ඼Ƕһв͹ݵֻϹ˵θڵвͣڵвͻС
ô죬һвͶûٳԹÿ첻ɳ˾ҲûԵһ˼ҹЩȣ˶Щ
ǲµһ㣬ʢݺԤĲþһҵΪвٹ˳޵в͹ݣԤĻǰ䡣
ǻһëףڴһɫ֯һ򵥵ɫţпһ˫򵥵İɫ˶Ьɫĳ߸߰һͷĶ̷һñѹסٴ֣ȫȫԼסʱһ˶ĿŮоͳˡ
Ǹ̾ʱֻյʢݺ㷢Ĳ͹ݵĶλ
ϴҸһȥɣ˵ҸȽϺáӢȥһֲԤС
ţſڵңΪҪʢݺ˵ҵ飬ð硣˵ţ컨ָָ˼˵顣
ӢᣬͷӦ˱һ˷¥ȥ
ǲϯĿʼϵĲѾʼϽӴˣĶŸκʢݺεദʽ͹ϵ֪䣬Ӿ͵˲͹ſڡ
С㡣³½ӭ
½顣Щȣ½ȥͼѰʢݺӰ
ʢѾߵˣΪ˲ɧ½صһ۱֪ʢݺ㡣
ǵͷ½߽¥߽˶û˵߹սǿҪİʱ½ӭײһ߳ٵˡ
С㡣˿ڣϤ
סһӾǿ˹
̧ۣ˶񣬲̾ȷԼĵĲ룬ֻܹ¿ǿһЦݴк˹ɰҲ
˹Цû뵽ʢҲԼԷ
Ҫ֪Ҳˡ
Цŵͷ԰û뵽ء
󣬵ĸ㲻жã˶ԻڵʢݺһЩںģԭŵȴʢݺ̾վ⿴һۡ
һۣþͿ˿˹ӶЦһĻ


398 
ܵһȵߣ˹ʶתþʢݺĿ⣬ִ̾кʢ
Ҳ֮ȥϵıȫ˲²͸ǿĻǲԸ
ڼȲͿ˹гϷκΣҲʢݺ˵һЩҪ־ϿϵĮĻǣ񶼲ڵĻᣡ
µǣڿ˹ʢݺ߹ȥͬʱ󣬲Ÿ߸Ь
ʢݺͷʺţµ˹벼һģûµĸ˾Ȼܹϣ
˿̵β˭Ҳ׼ȷݣĸж뷨
Ƕ˲һ仰˵Եǧ𣬼Ȼĸˣĸһˣǻڵϱ߸Ƽ˹˵ͼĽ֡
üд˲ãرڿ֮󣬵һ˹ʢݺ㣬ʱԼ飬ֵ߹ȥ
ʢãˣ֮ǰܶർ㣬Ƕ˵ǼõԱкʺɫָͳĵƤҫۡ
òʢݺȻǻסֲҸƽͻصãҲ˵㣬ǲΣաĺܳɫ
Цʢݺ˵ŹûʵĻ
ǵļľվϣŲʢݺĵøȵĲǿˡ
ʣܽȥ𣿡˵
˹һۣ˵öԣǽȥİɡ
ȥȥ
ʢݺû˵ͬ˿˹˹͵飬ȻѾҲʲôõȥܾˣҲ˹Ѿ߽ȥˣ͸˵ʲôˡ
Ǻʢݺ㽻˸˶ĬĬջĿ߽ڡ
û뵽ĸ˾ȻͬһҲĸͬʱڡ˹̾һ޺΢Ц
ʢݺ棬߷ֱǿ˹벼ı߿ڣǰڡ
·ȫҪñı鰾ȻЩѣοǰľ̫ˡ
׷˹Իжһģǿ˹ȻǱҪƫƫҪͲŸɣǺͳ޹İӱһǹһǹĴ
ʢݺ㣬ûнĶԻ֮ǰεĹϵ
ⳡ棬Ը֮ΪεС


399 ʲôչ
˷ֱڲǰ˹ʢݺڻ˵ˣԱĵ֮߳䡣
һϢĳĬϮ˭㿪ڣÿж¡
£ſһֿʼ
λĹϵܺأ챾ԼСҲģ˵Ҫȥ㣬˵ѾԼҪͣڿ˹˵΢ЦԼԵʢݺ㡣
仰ʢݺ̧ۿһ»ڷǣҲһЦݣԣҹ˾ˣҲȦӵĺ󱲣ҲʶܾˣԸܺá
󱲣ôλֻѹϵ˹ʵ
ʢݺüͷ΢΢һ壬֪˹ڿӸԼ
⣬Ͼ͵ڸ˿˹ӽǵĻᣬϣòǵĹϵ
Ȼǲں񣬵⣬Ȼش𲻿ȡ
˵ˣǸܺáʢݺشȽϸղŶ˼Į
ĿһĻĲǣΪͬʱ˺һŭֻǡ
Сô˵ǲҪҪҽҵ˾ؾƵϢȻҪǲƵȥ
̧ͷ΢ЦɨһȦ֮󿪿ڣҺܺãҪϢҺʢܵĹϵҲܺãҲǰ󱲣Һ
һ仰ʢݺԻЩŭҲÿ˹ȼһսǲһ㣬˹ֵҿλء
Ů֮ϵ˼ʱǸĿź̹ϣһֱȥͳϵ飬˹ֱһƣһθжûС
£˵ţЦ˿ʢݺֿ˿ǣô񰡣λʵǲ
Ӻ̸
е㲻ˬŲȴĽ͡
ǴҪκۣҾ˿ǺҲֻ˿ʢݺǶϲһ۾ݵĴŮʢݺҲκε֮ģøϬ
ڿ˹ʢݺĲҪľˡ
ᣬֻ˵˵ϾֻҵĿҾСǸȤˣúദѡ˹ȻǸоõʢݺĵ⣬ʱȻ⻰Բ
Ѿȫ֪˵ʲôãҴͲٷϽȻٷûʼͿҪֲסˡ
⵽ʲôչ


400 Ȼ
Ҳεʱ򣬷ԱڶŲš
һڵĲȰڷڲϣϿȥڹڳԵķ죬Ѿû˶θڣ˶˸֮ա
ٽȥ˵ʱ򣬿˹վȻԭĸһò͵ģôٷͰɡ
ˣѾҵȥ˹ˡʢݺص¿֮˿ڲ衣
ѾûټòͣԭλһĻԭ˵Ŀ˹һֱڶӣ£Ҳ˿ţȻԵõԼ͡
лʢͣһвͺζҳвôһγԵôóԵĲˡ˵꣬ͽ˲ͣʢݺЦøᡣ
ллʢܡǿڣʶˡ
仰Ŀ˹΢΢һͣζĿ⿴Ǻʢݺ㣬֪ĸղŻһ˱ıʱɢˣк˼Ц⡣
ĸ˵ݶ⣬һһŮܹһۣõİ취Ȼͬʱһ߳ȥǱôģĸ¥Ҫ߳ʱǺȻͱ˹˺üȻӲĲ˳ȥ
ʢݺ͵תþ뱻Ƕߣۿ˹ˣ
ʢܣйУҪ뿪ˣӵңȥҿ˹λСĻ۵ĳ϶ᱻǱߵĹܶҵ˼ɣ˵˿ηЩԼİīϡ
ʢݺҧŭѾȼա
İɣ˹ֻͱװ˶λ˵

ҪȥģǾϵĿֽ˵ڵʵʵģٸƬҲܹϳ˭
ֻ˵仰ѣýţҲһĲô˹ص˫ЦôǾï}ûš
ǿŽӢֿʼ
ϴô죿ȥ𣿡Ӣæѯʡ
˰ãȿҪԵĻãҪԭңǵ˽Ӣһۣ֮ɵĿſ˹
㵽ʲô
ʢݺʲôϵ˹ʡ
üͷһ壬˵˾Ҳҵǰ
ֻ˹ʡ
Ȼ


401 ſ
ȻЩĿʼżˡ
֪ڿ˹ҸҪղŻˣҪ³ݵĻΪŬȫ׷
ΣκǱһȫͲֻܹųٶʻڵ·ϡ
ÿԱ˱ķ˹Ҳ⣬ȻǾ飬˾ȴǿ˹ˣԾ㲻ǿ˹ڿҲĵĿ˹
ϲ𣿡˹ʣһеЦݣһô֣صǡ
סûµһȻ֪λش
Ѿ˾ҪʢݺƲϵģϵ޳ûᣬڻ˹˲ˣ
شңϲ𣿡˹һΣһȻҪһЩ
ҳһ࣬￴һǱƮһ£ֻҪ˵һشͿӦȥĽô˵ˡ
ҪǻشϲõڳԼô
Ҫǻش˲ϲ֪˹˻᲻ֱӾͰشʢݺȻô̼
ҪϾ·
ʱһֱų·ԽĽӢǶС˵ϴǻؾƵ·
ؾƵꣿ
תͷȥһ۴⣬ֳþ·Լ⼸ϲ˵ı֮ʱ̤ʵ˲٣һתȥֿ˿˹
ˣȥˣҲǳ飡
Ҳϲֱԡ
õشĿ˹¶һЦݣȷ
㣬õ֮ﻹҪȥģв
Ǳ۾ҵͷһ۾ʱѾͣ˾Ƶĵͣڡ
ûһ˿һԥ̾ʹ򿪳³׼ܣκο˹Ͳ֣Ǹһ³֮Լķǿת˸Ȧ֮Լǽ֮䡣
һ˼룬ķ˸ۡ
ôƣ˾Ͳú˵
һԵĽӢɵۣҲǲҲǡ
㵽̲סˣ˹֮г
Ȼû˹Ļش𣬲Զʻʱͣµıķϣʢݺ³
ҷſ


402 ҵ
ǵɴ˫ۣĿʢݺ󲽳ʱǷŭı飬иʢݺĲӹȭͷ
ʢܣǾű˺üʢݺʱͻˡ
³ĲȻҲʼδᷢ飬Ҳӳȥ˹
˵Ҳˣο˵İοˣȰܵȰܣǱòԵһ˹״ʢݺȴֱӽ˻Լ󣬱׺ݵ֪ΪŮѵĹϵöһЩԽĻҼǺˣҵģñע⣬Զһ㣡
ʢŭ֮µʢݺǴû˵ȨռĻһΪ˵ġ
ԴһƬհף֪˵ʲôźãֻܹʢݺſߡ
Ӣۼֿ죬̾ͳȥµݵİťʱʹĿ˹Цʢݺ˴˵ղ׿ڳ˲ϲ㣡
ʢݺ΢΢һͣȴʼղͣ£Ǿͽ˵ݣҧŭıѹ˺üȣǶ㴭
ݰǷ¥㣬ʢݺ㿴ûֱȡȻԼķڵ¥㣬ۿŵ֮˾Ƿߣ
ʢܡǿڣ΢΢
Ѿȥ̼ʢݺˣµⳡĺܲ
ʢݺ㲻˵ֻǽץס֣Ҳֻ֣ǺԼķˢſ֮ƿŽ˴ȥ
ںߵĽӢԭϣ˭֪ʢݺ½ſڡ
߽һ̵ľűعϵתͷȥͽ¹⿴ʢݺڳԼϵװŭĿʼտҪƽȻֱȥ˺ҧһǻ䣬о
ʢܣлú˵ǳ׻ˣ˺ü
Ȼʲô֪ܹűǧ꣬ôҲǸɣʲôûڣȻͱʢݺһŵôҳ
ʢݺ㻹û˵ƶȥ򿪣һǰһ
ʢݺķܴ󣬱ǵĴˣҲһȦֹ߼ܹԷ黹Ƿˡ
ǲײϲ輸һ˲䣬ʢݺǰȥԼ˽ס˵һ˿һ
û˵


403 ҡ
ʱ򣬲˵ʲô޷⿪νŵգοĵ׶ʢݺ˿־壬Ͳʱ˵
ǲģʢݺʣԭղŻȴֽɿ
ƺŭȥһЩʢݺ˵ѹȸûղأ˵Ҳֻ࣬Ƿڻûпƣǻǿʢݺı飬ֻܹƾԼж²ʢݺ˿̵ı顣
ʲôǲģʵ
˹ղ˵Ļʢݺصָı֮ǰͣʱ˹뿪ʱǾ仰
΢΢ͷ飬ֲ֪Ӻνܹ
ϲʢݺǲܣϾʢݺ㳤˧ֺãҲܺãҪǣʢݺϲʾõֵز˵ϲĻǿܾʯĳ˰ɡ
ǣȻɣʵҲֻΪɹԲܹɶѡ
˵ϲôأ
˵ϲܹʢݺһ
أɺԼΪɵأЩѵܹܹ֮
شҡʢݺûжˣο˾ǰ
ںǵɻ֣ںʼնˣ˵ݡ
һֱּȷǶиоģЩ󶼱ǷˣȻܺãټϸղſ˹ЩΪŭһӾͱȼˣôϷ֮һγ˶֣һΪǣ̫ʧˡ
ʧصĸоÿܣܹôȥˣԣһҪõһ𰸡
Ҿ˵ˣܸıʲôأǷʢݺ㣬ѾÿѡĽ֡
ʢݺüͷҪıʲô
ʲôı䣬Ҳûȥı䣬Ϊעһ·ˡǻصѾ̧ͷȥǰʢݺ㡣
Ҫǿˣ˵Ļᶯҡˡ
һ·ˣǴһ·ˣǣʢݺ㣡עǲһ·ˣʢݺ㷴ĻЩ
Ҳ˼ҵ˼ǣɣɺͷһǻΥɵģΥɵĻǻᱻǵĻȻֹѾټ˵ȥ
ʢݺȻʱǹ˼ɵʲô
أϲҵĶ𣿡


404 Ҳں
ǵ΢΢һǱ˵֮麦µСһ̧ͷҲ˵ʲô
ĬϣֻʢݺһȷԼĲ룬ȷ뷨ѡ
ǰܶװ硱ʢݺ㿪ڡ
ǶȻתĻЩ޷Ӧ̧ͷʢݺ㣬ش¹еĵƹͼǰòʶһһӢˡ
Щװкܶಿ˵ɺͷ̸ġЩӾһطĵúܺãǾΪͷ̸ʹ֮󣬱ɳͷҲʼղʱ֪Ϊʲô𣿡ʢݺʡ
ҡҡͷ
ЩӾżῴȻϱߵȷЩˣʵʵҲ˶١
ΪһĻĺܸˣһһΪԸֵزѵ᲻ж𣿡ʢݺʣͷȥǵ˫ۡ
˫ǺҹУҲµ۾
ҿΪκ顣ʢݺͣеĿ϶Լǵ鵽˼¡
촽΢΢źҲ˲٣ǹ·Ҫе谭һؿӿԾĺۿ
һ̣ľֻһ̣һβ뵱ʲôϵɣҲ֪֪ˣֻһ򵥵ķˣȥԼɻܵĳͷᷢʲô顣
ֻ룬´һֻ̣һСҲá
ΪʲôẦأǲѾ׶ҡˡ
ӦǳͶˡ
ʢݺЦΪʲôҪ£һӦĵ飬ҪǾΪô򵥵ɺ˵ĻҾͲϲˡ
ҧﻹԺеԼõ뷨ȫ׿ʢݺ˫ֱ̧ۣס
𣿡ʢݺ
ᣬڡǵͷ
ΪԼݻڣֻԼ飬ȥЩ顣
ҪһΣһΡ
أ𣿡ҲЩƵġ
ᡣ
õĻشǿ϶̵
ᷢʲôҲļǵϱ߶뷲̸һĴʲô޳ɼĨȥ䣬ֻء
ǰЩںΨһںǺ
Ĩȥ䣬ֻأ͵ʢݺһУͶ̥


405 ϲ
һ黹Ҫ˵˵
ʲô飿ʢݺ㱧ΪֲʵУԼڱҲЩ¡
ʵҵʱֻǰлѾҪڰ޳ļƻǶѣܻȥʵǿԼȥĶҴģԼŬĽǽ͵
㲻ʵһĵܻܲȥҪԸûȥŬûеĻ˵Ҳǲܵ顣
Ϊʢݺ㱾ΪȥŬܹĻǿԼ
ʢݺôϣͰĽ˵׶ֻһѡ
ʢݺȻ򣬵ȴûٸоһ䡣
ǵͷȻΪأֲүôܰдϱߵֲЩǿԼˡ
˵㻹ǰҿʢݺʧЦ˵ʽصһʼ
Ҳԡ
ȥϸˣֻԼҲˡ
˴Ŷϣʱͣһ̵ģҲܲôһֱȥο䶼ǺںһƬôܼȥ
Ϳ֣ЩҺʢݺӣֻǼ䲻ȻĽһתߴʢݺ㿪ơ
ĿʱҹڵһзֱУԷüۡ
ˣ΢ۿʢݺ㲻ʵǰȥḧա
ǻعʱԼղźΪڸжЩûƺҲֲ̧ã˳ӣӼȿֺЦǵʢݺҲ̲סЦȴװۡ
ϲ㡣ʢݺ㿪ڡ
֪ǻӦȥˡ
㲻֪ʢݺ˵ţ΢΢ӿı
㲻֪˵۵Ļ֪ܵ飬ȫ֪
ȻҲ֪
΢΢촽ڴԼһ˲ǴһЩһߣԼµľУȴģ޲ǰ˱øһԶҪֿ
ȻҲôˡ
ȥסʢݺ㣬ҲϴһЩõĻӦʢݺ㷴ø֮䶼Է
ԭľǱĸоô˿̵ԵľҸֿøһЩ


406 ô
ȻĹϷĵϷķע˾ϷҲжлܣʢݺɾͲһˣʮ˵ϷˣΪ˵ӰĹһμϷ֮ҲһϷˣǼͶˡ
ҪģȻʢݺĶ֣˵һʼǾˡ
ȫͱʢݺǣߣֻܹܵķӦòһҪķӦˡ
ΪʲôôǴʢݺ㣬Сͨ죬Ҳ΢ףӾǱݺһ㡣
ʢݺüͷһʼԥҪҪ˵ʵ顣
ĹܶϷ̹״ӿܴϡ
Ŀ棬һ뻹ǹɵĿˣһŮս񣬺ݺݵصʢݺһۡ
Ƕǹȥ˶Ϊ˹ʢݺæĽͣѱ˵ĴȮͲҡβȻˡ
ɤӣʢݺ㣬֮󿪿ڣˣǣϲ㣬ҲԸһҲںʲôɷ˵ģҾһ쵽ҲԼȥеҪģǺúȥ
ǰλʢݺĻŭţɺߵĻȴ׹ߣ˲ֱ
˾˵šǴߴٵ
֪ʢݺ㿴дЩɬ
Ҳˣ˾Ҫ˵Ȼҵһ㡣ǹ⼤Ƿģȴɰε˼¡
ʢݺһʱ䲻֪ЦǿޣֻһαԼĳĬ˻ش
ڳ侲ɳϣʱýһֱڵȺĽӢȥˣʢݺ֮ͬѰӢ
ϴû°ɣǣӢһȥĵ
ҡҡͷû£أõҡ
Ӣ˿ɿǵģԽԽԣʣϴǲǺʢܷʲôˣô۾ô죿ͻˣ
һ⻰½΢㶣ûԭվһɳĬ
ԥ˼룬ѡȫ˽ӢԼ뷨ʹ㡣
ɣӢԻ·һ򶼲ģο״¡
ɺǺǰȻһ⡣
Ҷ˽ˣˣϴô˵ʢܵأ


407 
ôˣϴôʢܽأӢʵ
˵飬Ӣ᲻ᷴ־
գգۣſֺϣһֹģʵԴȴһƬհף֪˵ʲô
ȻģȻһ۾ͿԿȫû⡣
ϴ󣬱ءӢ˵ţǵļ
ظƨܲܲҪڳһҺǽ֮˵ı鰡
Ǻ޲øӢһȭתһԼȷҪú˼һ¸壬˼صڡ
ôˣôôѿ߽ʢݺӭȥȴһӡ
̧ͷʵҸô˵飿
ʢݺһ£صô˵ôˣ㵣ԣ
ǣǷԣֻǾ㻨˺ܴ˼Ұңϼ˺ܶϣǧҺ㱣־룬ҺúùڡԽ˵ԽСҲԽھΡ
Դ˼䣬һֱȦҲϸߵλãΪŵľģԿɼϸ˶ϣͼС
ͬģ˵ͬʦһĴڡ
ȴ֮ǰһֱҪ飬ôʧô
䣬ʢݺҲЩģĵ塣
岻ôСġʢݺͼȰ
һֱ˵Ҫ㱣־룬һӦҪúùģ̾˿ô붼Լο϶ʧ͸ԶԼʱ򣬱ʱͿȥˣԭΪͰοһǵģһ˼ûˡ
ġʢݺص
ʲôҲĻЩͰ͵ġ
ʢݺʧЦᱧסˣģĲģϾĺôܷŹ
ѹûʢݺ˵ǾǱ˼˰֮͵̧ͷɫУܰ㣡
ߣʢݺɻǵͷ֮ʣǲĻ͵̸ǵ飿
ԣ飡øô˵֮ǰԲܹҲܹʧ


408 ţƤ
ģʢݺһ
òײ׷ֵź޲ҫȫ˿أ֮ĵһҪ̸˫֮ⲻܹκˣǴĴأ
ȻҲҪʧ뵽ô˵֮ǰԲܹ¶ǵͷ
ʢݺ̾˿п˵
ˣ¾͵°ɣܱ׷ãôãָһ۾Ϳء
ôˣȻطˣ˵꣬Ӷ˳ȥȻʢݺһ
ط䣿ʢݺѹʵջǲԾ̣һĨЦ
ǺεȾˣȻһӾͲ³ʢݺûʲô˼ͼ롣
һط˯컹ҪϷأҲϢǾΪڸԼĵӺͽţǵ˺üȡ
ʢݺЦѴ֮ͽǵϸһֱסԼƶ
ǽֻһë׺һ֯˵Σյ˼£ֻҪһ㣬ʢݺָܹȥߵǼ·ϸ
ֻиоʢݺָ⣬һԼ̲ס
ǵһ죬ѵӦúúһ𣿡ʢݺ˵˵˻ĶӺǿΪΣաĵطᴵ˿΢΢Ķ
˰ɡ˵ţȴȫҶ
˹ˣǵһܽӴΪʲôʢݺȴܹһӾҵԼأѲܹģ˵ܹһۿԼ
ģҲκ顣ʢݺЦ
üͷһ壬һ뻹ڽţһ;ʢݺ仰ֵֹġ
ʲôˣܲܲҪ˵ǸæװͰ͵ʢݺ㡣
ղź˵Ȼҧ촽ҲҸǻʲôʢݺղһֹջķʽ˵
סʱŷӦʢݺȫˣǻһӾˣһֱƿˡ
ʢݺ㱻ƵͻȻվûվȣ˻ЦÿĵģΪǵŭԴȥСİοʾá
ȥ˺òãû˻֪һϣĲκ飬뱧ѡʢݺ̬ȸϿҡ
ƲƲ죬Ȼûͬ⣬Ҳû
˼ֱ͸ţƤһ˦˦


409 ˯֮
ڴϣĴ棬Ǽŵˮζ
Ȼԣʢݺ㡣
˯ţʢݺʣԭղŻǱŵ˫
һŲʢݺĻУͷ
ҪҪ˵£ʢݺΪָоҲЩ˯⽥Ϯǿš
ˣ㻹˯ɣ֪ҪȰʢݺ㻳￿һ㣬ҲҪ£Ҿôһᡣ
ʢݺܹ˴һֺܰĵĸоǲЩܣЩɿƵϲú˷ܣһʱѰȷڡ
˯ʢݺЩЦֿԼԸ㣬΢΢ͷȥһͷ֮۾˯ȥƽȡ
۾Ժ￪ʼ췢飬ʱΪԼһʧ䡣
û£ܹʢݺһ
ʣµ飬Ժ˵ɡ

ڶ糿Ǻʢݺ㶼˯ʱֻԭ˯еʢݺ֮͵۾
룬ʱǱԼ˷ڣֻ
ʢݺε̾˿ѰԴֻ֮˻ȥǱ
һϵжȻȥСģջǰǸŪˡ
۾˯ʵĿǰһУڿʢݺ֮ɻüͷΪԼ̧ͼʢݺĿȴеһʢݺĲ
ţջ۾ô£
ʢݺʧЦʲôô£
һ룬͵صɴ˫ۡ
յļͿ˹һ˵Լ֮ͣ󱻿˹ǿϳͣʱʢݺʵʵһȭԼĸ׺ǣ
Ҫһʢݺ㶼Ϊ֮һ
˯ˡʢݺЦ˵顣
Ǵڴϣʢݺ߲ų侲ȷ˲Ҳǻþ֮һ㣬ʵ
ϺáʢݺЦȥգѹܹ֮İ֮һ㡣
ǲԾգЩϰ̫ܵĽӴ˶Իϸڡ
סˣǵ飬ԾԲܹκ֪ѵ
Ҫ߽ԡҵʢݺͣһ£ֻܹ֮ͷ


410 б
ǽʢݺƬ֪һ㵹õݵ׿ЩȣϾôһֱǵһƬˣҲǼ̨ʻǽϷ㣬һǸ츳Ŭѧ
Ϻá
ǰŸյƬʹ˹ʺõŵһ
ת˹΢ЦģӳۿÿŮ˶ҪĶһµȫκ˺ۣ·ʢݺһȭûһ
ô𣿡Լ˹ʵ
ҡҡͷʶһ˹ÿ·˹ȴû
Ҳ²£϶Ϊʲôû˺۶𣿡˹˵
Ȼ뷨֮ʱøΡ
˹Цֻ˵ʢҲû࣬ȷȥˣҶһ
ҵǱȽϺ棬ʢ֮ʲô顣˹˵
ʲô
΢΢ߣһϸ΢Ķ˹׽ΪЩԽ˫Լ΢ա
Ȼʢݺ֮϶һЩ飬Ǻ˲ȥ顣˹ΪˣһйپĳȻһӾͲµ˴ŵĽ
ϲˡ˹˵
ЦЦվס˹˵ֻͷлл
˻ûϼ䣬ڱһξ£ƼһĻʢݺͼҴҵ߹ȨһĽԼķһЩ
һĻֻΪһ˵ֱֳÿ˹˸ҲʼЩϻЦš
ʢ˹΢΢״к
ʲôأʢݺ㿪ڡ
ģ˳һ飬ϲʢˣܹСŮѡ˹ص
ҲԴ˰ɡʢݺ俴
룿ʲô룿
תͷȥʢݺ㣬мֲ⡣
ȻȻȷϲȣҵȷǲϲԱ˵Ůѳ֣һʢԷġ˹ͷ
һ˲Ͷˡ
˹ŮѣŮѻԼǷ̬ȣ˻˰
Ĳ죬˹ʱͶ˼ֲмͷŭʢݺûתͻԼϢҡ


411 㶼ܾܾ
˵ܱܲˣüͷ΢壬˵⻰֮̾˿
Ϊʲôʢݺ㷴ʡ
˵ΪʲôΪ粽ĸһ·ϲǵݻϤĹԱֵֹҪչ˼ҪѸȫ°ɣ
ǿʢݺＸֲúŭ⣬ʢݺҲЩ飬˵Ҿһѡ
ڲ˵ˣǽϷôãһֱһ𣿡ǲ⡣
Ͷ̸鲻̫˽٣˼ദʽҲϰߣУžǱһʢݺ㿴ԼһҪճҲҪŲʱúýһ
ǲһϷʱǹҴ˽˸ŵϣ˵ڹڼ̸ˡʢݺص˵оݡ
˵ȻģҲ˵ˣֻܹԼ߽Ϣҡ
Ϣҵһϣʢݺ¶Լıԣ̾ͽ˽סͷǼ򴦣ŵһɵ㲨ζĺȻƽ
ܺ𣿡ǿڡ
˵ʲôҶܹӦ㡣ʢݺ죬붼ֱӴӦ
֮󣬳Ȼ㲻ܹڡԼҪ
ʢݺ͵۾§˶΢΢һ

ҪôʢݺЩΪѣ޲øղˬӦԼӡ
ǵͷ˵ҪȺ˵ˣܹʽȻ֮ǰ飬ΪҿھǹҫĹԱͲþĹԱ㡣
˼ʢݺεıվֱӣ̧ôԼΡ
ǳˡǼ˵΢΢̧ͷתȥȻĮЩ˵ȷûΡ
ʢܣ֪ںңͬҲں˵ĿرģܾܲͿһ£ǷЩ
ʢݺ㱾ǸӲˣһô˵ȻֻܹӦ
ôװ״Ӧ˲̵ôĻͲšˡݵˡ
ãһ¿ԣҪӦһٶȸ飬Ȼ֮ʲôҪ㶼ܾܾʢݺ˵
Ȼǲ֪ʢݺ뷨֮ͬҲûϸ룬ԼҲӦ


412 ǸŮ˻
ȻʢݺϷǲϷʱ½һֱڴ˾õ绰Ƶͨ飬һ㶼û¡
عҲͼʱ䣬⼸ʱʢݺ㼸ÿ춼ǲţϷʱҪһ飬ϢʱҪһ𣬻ؾƵ˲ǹԼȥ˱˯Ȼȥ顣
ӳ˴ң͹ˡ
㣡ǰԼʵʵ˳վڻſڣӭĵ
ôˣǱأʵ
һӳǱӣ˷ܣæصģ˵ݵõ֮ųģϾüûˣ
üĺãңҽѵˣ
ҡҡͷȻ£Ϊ㶼ΪҺò
֪ͺá˵ţһ˳
ڵ˳ⲿӰڴҲֻ޼ıܹøãĵϢһƬƵû
ܽӵȼȻӮңΪǵϢǷģⲿӰûΪκεȶȻǹעȡ
¸һ٣Ҫعǲż磬ǲ˫˵
ʱŻԼǰһδƷǹԹԵĵͷ
ȶ½Ȼǰܶࡣײڶ1118գҲ嵽Ļƽʱ䣬̨ǱҲӣ¸ڵг̲ĻӦġ˵
þû˰
ʱΪܹú㣬ҲΪ˱ܣȡгֻ̣úϷ˵ͨˣ΢ûΣҪǳȥ˿Ҫַ˰ɡ
İ㣬һŬĵ
̬ôϲһԹԶûеӣЩİ
ôһˣҲڵ⼸췢ʲô𣿡ʵ
岻ʻãһʣһӾʢݺѾڽһ£˶ʱסˡ
һйҲʮ֮ˣ䲻˵Լһ۾ܹʲôôҲһЩرǿǷһ㣬ø׼
ڣ̬Ȼϣ˵ص֮һ


413 ʼ
û°ǻص׼Ҵô֮˵
ڶʵСһ㣬üͷһʣȷû£
԰Ǹæͷӷת˼Ÿû˿תƻ⡣
ɿȷǲȷǷֻܹջߡ
ҶʲôҲ㵱ôӦҵġѵ
Ǳһð亹岻׷ȥ֮ʱ˿Сһͷ
군ˣһͻ亹ʱҪ̹׵Ļǵù²ɡ
ﰵԽп࣬ĬĬ򳵴ĳУ˾֮һ˳ϢңյſڣŶû򿪣Ϣ߾ʹʢݺڴ绰
ĩء

ϢڣǺʢݺԷֱ˳ɳԵСɳϱߣɳ룬
һ°ɣΪʲô㲻ԼϢҶǵϢңΪʲô׶ˣʵֱǰȫȥˣԼŭ
˵̸ٽ֮ǰ֪ܲͨһи׼һȨһףôͻȻһԼ뿪֮һˣôı仯ĸ֪˻᲻
ȱС˵ͼһ
˵ʵôãǵĴû峹׷ӡ
ӡ弴鲻õ˼㣬һһҲǹòҿƵģЩ˵ѡ
׻˵úãֲʲô¶ϲŭɫˣֲġ
ɲ𣿡ķʣ̾û˵ˡ
ʢݺ΢΢̾˿ģ𡣡
ģʲôʱ򣿡ʡ
֮ϣġʢݺصȫڸʲô
ǻŵҪȺ巴ԵָĶʧȥĺΣ˵Ǹͽ֮Ҳûκεѡǣ׼ʼˡ
㣬ҽ˵еֻ壬ҷģûһ㶼Ȱ˼Ҳǹģܲ˵ꣿ


414 ˵
ʢݺ㿴ǣȰסԼֿͣͳϿҵʢݺԼ̴ͷ
ѣΪʵҪʲô෴ģǲҲܹǲһˣǺĹϵѶһ㻥ɾ͵ĹϵҪǻϿɺȫΣôһҪԼȥ
˵š忪ڣԵһԼı飬ԼȥôĳѹȸкͿ¡
΢΢ͷ֮ٴ˵Ҹ̫ǻᣬûоҲûʲôԴһ㱻һˣҲǽǧˣǻ˾ľ˶ǸɽֻԸҡ
һʼˣϼѵ飬ĺǿԴȻȡ˺ܶͿܣûĻڹƻǸֻܹǵԱǵıֿһһ˵ĺ
ĹĿõģܹߵ죬ݼģҪΪȡԴͻᣬ̵Ȧ档
ôʱ㲻һ˸õԴ͹ᣬ̻Һܶ飬ţ֪ȦȥҵĻһǴʧЦ
˼ǻǸȦӵЩغҪ˲һһΪ󣬾һܹ˴ȫе֪ĽһչҲܹٷְٵȥˡ
˵ǣĺллͰҲллԸң飬ҵȷˣԲҡ
Щϻûʲô飬ڴϵʢݺ֣ó𣿡
͵̧ͷǾȣֻ֮гĬ
ǻص
Ѿɵʹںˣʱľô֣ǲ
ȻôԶͷӣ΢΢̾
գգۣ仰֮һ̧ͷжʱ⣬˵
ҿʲôû˵ô飬˵ջ߲ԸȥһЩɳϡ


415 Լ
˵ãҲȫͬһ£ֻǲ뵱ˣ뵱ɢµֶˡ˵黹ġ
ʢݺʧЦҲȥʲôֻǵͷ
忴һֿۣ˿Ϊжǣ˵һһ㣬ҪԼ£ԷĻǱ˸١
Լ£գգۡ
ͲµӦһ㣬ʢݺ㲢ûбֳ̫ľȣҲֻЩɻνġԼ¡ݡ
һڳ֮£ǱҪ־롣ڶԺûڳģ㲻ܹǵϢҡ˵ţָ̧ʢݺ㡣
ʢݺüͷһʼû˵
Ժضͨг̣˽µÿһμ涼Ҫҵͬ⣬ܴӦ𣿡忴ǡ
Ȼǵһʱ͵ͷˣҲȥϸ˼Լ¡ԼԼʲô
ʢݺȫͬˣûͷ黹ѿ˼£Ǵһӣ
ҵˣֻҪǩ£ǩ̫һ죬ܼȨĹ˵ţ¶һƤЦⲻЦЦݡ
ʢݺҧҲͬһЦݣ̫ϰ塣
ҵԵĻΪҵ˾Ȩҵġص
һԹսʱŶЩҪĺ壬ǸæڣǸ㣬ܸܲһģ
忴֮ԴһЩ˵ðɣȡֻҪȥʢݺˡ
˵꣬ͬĿ⿴ʢݺ㣬ʢݺһͷ˹ʶ
ҵ̬ȾӦٺһ㣬ĻͲһˡ̾˿ĺӿͷ
һԼ֮ǣһͬ໥ֶѼ飬ı߶᲻á
ǵĵλԼڱȽԭҪ׷ʢݺ㣬ǲ̫Զοϱߣ͸ˡ
ģһ˷˵Ļ᲻ȦЩºǷһ˺ȥ
ǵĻԼ˵ʹˡ
ղŻͬǡʢݺ̲סЦ
漴͵һۣͬΪǵĳϿҺ̬ȣأͲ˵䣿׾ôҺò״һźӣûģ


416 Բܹʧ
ЦʢݺദʽЦҲһĻ
嶼һְŮǿ˵ӣ¶侲ˣӺʢݺһ𣬵ǺȻøƽˣ޻Цࡣ
˵ðͬͬˣԼҲעһ㣬رʢݺ㣬ԼϢҲܵǵϢǴס£
Ҳס£һأͬ𣿡ʢݺҲ˿ȥ
ΪΪ˵ĻЩʴӣֻܹһЦЦ
ˣҲˣϢʱҲˣϽȥϷɣҾȻؾƵϢˡ˵꣬վ
Ҳվ֮ٻصƬ̧־ܾˣֲǲ֪·úϷȥɣʢݺл˵
ã㣡ʢݺҲվһǰһϢҡ
żֻйԱټϻ϶ǹĹԱҲô»ᱻ߳Ϣһξ֮Ϳʼʢݺ˵
ʱǵȶȺ͹ע½Ҫعȥ¾磬ͨԼŵȣҪฺ̫
ʢݺ㲻ظ壬һߵͷһ˵һʲôûأİɡ
ûԺ󲻻巭˸ָֻۣղŵǸ飬˵ģݵλʱĹˣýʹڻôҲ֪ٶ˵ʲôԼעƵɡ
İɣҲʱûҪĴ㣬ϾⲿӰûꡣʢݺͷֹغδ飬ﻹǵصġ
˵ˣӰϢʲôʱųȥȽϺãʢݺ
˼һᣬ֪ߵЧҵĳڴ
̧ۿһſڵĲƺĽֵڣɣҵ뷨ǵǵ¾粥ĲٹĻȶȿ϶ȽϸһЩҲÿԸӰǰ̵һЩעȶȣҹƵʱҪǻȥĻ϶·͸յģʱ϶ס
˵λ֮˿ʱ˵ɣܲԽһߣǹ˾ܲܳɹͺߺȫҪⲿӰˡ
ʢݺҲ֮ͷ֮ԼתƬ
ⲿӰһӰǹغһҹ˾δľأһܷǶĹؼ
ֻܳɹԲܹʧܡ


417 ΪҪ˰
׿Ǹʱϸ棬֮һĵݣһǴһʼͲˡ
ʢչôʱ׿һ䡣
òԵЦЦôͻȻ
棬Ͼ֪ô꣬ǵһ ֪ŮѣµӰŮǡ׿˵
Ǻ͵׿һһţȻСЩһԵĿ˹żܹ䣬˹ǰȥȻ뿪ؾƵʱʢݺȴǱһȥǺ͵׿˵ĶԻ
˹ЦҪǰкͷһ뿪
Դʢݺ֪ܾҪعеӾ֮ʢݺճ˵ţƤһÿԸʱ֮⣬ʣµʱ䶼޲øǲֿģȻ
ʢܣҪϴ衣ε
ʢݺ΢Ц֪Ҳ⡣
ҽ⣡
ҧһ뵽Եʢݺ㣬ԭצȫ˻ȥԴεҪȥϢɣǹ賿𣿡
ʢݺԭ˵ԼأϸһŷǶԼ˯ʱָƣǲ͵ʵһֱڹעԼ
ôһ룬ʢݺʱ˲٣վֱǱ־룬Լʱж·
ܾҪعȥӾˣ˵гġʢݺ͵
أʡ
ԵʱҪһҵʱ䲻ܹ棬Ϊ㹤̫æ˵绰ʱ䶼ûУڵȻҪһʱ䶼ϰʢݺ΢Ц
ҲһЦݣʢݺ֮ٶȹţҲǲǻײʢݺ㡣
ʢݺ㱻ŵ˺üЦſűߣԡﴫˮ
֮ǰûһĻᷢϾһֱǶžСһĴڣԼʾû̫ķӦԼһһԶᷢ
ڣȷҲϲԼ֮е㡣
ҲΪˣѾõ֮ȴ뷨Ҳѿ
Ҫٶһ㣬Ҫ԰ٷְٵԼԼһУг׵׵ӵ
ԡˮƣһεˮӷµڵذϣаǵһĴڣ覴ˡ
ҪȥˣվſвСǿڣ׼õ˯¿һĥɰӳճվʢݺ㡣


418 ҪúչԼ
ҪȥˣܱܲվſڣǿڣʶĽԭ㹻ص˯һЩ
ʢݺԱŲһ
̧ڰϱߡ
һԤУ·߳ȥͻᱻʢݺ㳹׳ĨɾһʼԾĽˡ
űԡڵˣǽվŵһߵʢݺȻҲǸȻЩġ
߳ԡҵһ˲䣬ǵת֪ľͱŵ˴ϣʢݺ㳹ѹס
ĿʱƺԴʢݺ˫۾￴һ˿ҫģܹ΢صĺ
ʱǻɣǲǶÿ˶ôûоġʢݺ˵ѹЩ
ϣҾܾ㿩ʧЦʪͷŪʪһЩ
ʢݺһ֮ԭȶʢݺĿ־ͶˣҲΪ˽һЩԲʲôΪǺܽˡ
Ҫھܾˣұ֤ҾԲ֡ʢݺ˵ֿ
ʵ˵ҪǲܵģϾ׷ôãڲ˵δ̫Ҳ̫Ϊ֮ףԲŸϧӲҴ»ƻ
οҲΪչ̫Աŵֻǵġ
ֻҪ˵һ֣ͻеĿ
ٵһʱ䡣ǿڣǻٵ¶һЩӡ
ķչʵ̫ˣûȥϰߵʱͻᣬ֪ʢݺ飬ԼҲҪһʱصĸ顣
һʢݺ˻ͨһǣǵҪľʱ˾롣
ãҿԵ㡣ʢݺ㴭ŴڣΪеĶǴë֮ſ
ڴϣǼⶼŷۺ죬ĿⶼЩɢˣָסʢݺ·һǡ
ܻعھǵúúչԼΪÿ춼ҹ賿ˣ岻á˵Ϊһ˵Ļɬٿʢݺ㡣
ڴϵʢݺм־ȣǵһεЩܳӦ֮ǹǰеǰδе㡣
ãһúչԼ֤˯ʢݺ˵һѹһĶͷ


419 عһͲ̫ƽ
ɻعûϲʱ䣬м仹תõʱ͸á
Ҳˣǳø硣
֮ǰѾȷЧĳ棬ڻʱͣһЧЧһڵļܹôͨҲ֮С
ʱһһصڣòˣ·ߵö࿴ۣ˵˼ҹвˡ
ȳţҼ򵥸˵½һڵг̰šƽԣϱߵճ̱Ｘһհ״
ǵͷ߳Ա߿塣
ξΪ˫ⲿŻعģⲿ˫һŮǺǱߵͬģ̨ǱҲ˾һգһգȻΪga
ielƷⲿķװҪϯƷƵԼsohieƷױ㡣
λǶܹõԼһעǲϢģ־Υĳʵеò
쿪ʼһ6ý4ŻվĲɷãл3ƵվĻƵа˾Ǳ߿ǵ˿ڳﱸһ˿ᡣ˵
صǵĵһٷǳԵû㣬ֻճûҪʼ׼гˡ
ڵȶȻߣô˵ҲǳȦڲСģοһԵĽλȻǸһЩȦＴкͬȶȵСҲһ
ձ鶼ҵֵͺԼ䱾ĵλСߵƱȴܹ߳󻨵ˣȦＸûУټsohieݳƷƷƵȫʹھ͸⡣
ǣһûع͹ڻȶҲ½ΪºײĵӾ磬ҲΪ˹һ¹עȺȶȣεԵøҪ
ţãҲȫϵģõġͷ˵˵绰
ھǰױ˿ֻ߸壬֮ǲſʣ㣬ľ˵ĵ绰
ţ˵¼յʱҪһЩϾΪӾգ¼ƻǲŻЩǱ߶ϣܹҪȡص
õشûôæµҲ¼յǺȻ俪ʼ
¼Ӧûû°


420 սĿ¼
סȥʱ򱣳Ҫ
̨¥ſڣҵķ˿ۼһӣֱ֮ȥ¼յӰ
Ǵ˿պ̨ϢҲױ׼̨Ǳ˲ױɡ
˫˫Ů磬ȻŮǶиԵcµҪչΧŮչֻⲿһԪضѡ
ⲿ̨˴۸ϵľǺȶȣȻҲѡгѾĵż簲ڻƽ𵵲
Ȼǰ˻ƽ𵵲ôǰڵͿ϶Ҫ̵㣬ǵ̨صؽԼµն˹¼һӹעȶȡ
׼¼ƻӿʼˡԱ˵
ڵ͵Ļع񣬺һϢҳ̨ȥ
¼һѿգֽʮ꾭Ĵǰǻų֮̂ǰרҵʺһ֮ŷġ
ںԽԽˡȺ̨֮ǰ˵
ǻعͷİ
ͷһ϶
֮ѧһ֮һǡ۶ԷǺû򻵣ֻҪǰôǺʺǾԲܹµĿγ̡
ϾȦӣֻһ˲飬ҪȦ˵ĳޣôֻܹЩϸ֤ϾȦ˭˾˭ȫȥһˡ
˻ڿԤڼ䣬ֿʼЩţԾץվԼԵ塣
ɣ¼ҲǺѡ˵ΪйپѾϰߡ
̨·˿ĻгģǴһɫ֯ɫװ㣬ˬ䣬һɫϻȹׯ˸иķ񣬵ȥָǶԡ
ӭӭ˵ţһ
Ϊ˵ĿسǿټϽĿ˺ܹգǲ֪Ҳ˷ʱʱܹ׳Ļ⣬ȫôЦ
Ǹʼ˵ھʱһЩȤ£ָ˿ʼ˵Լȥճʱģ
ʵǴҶ֪Ǻܺõѣôʶأʵ
忴ǣʾǽӻ
ʱĻ磬ǲҶϲ㡷Ů䣬ȻŮǣߵĽɫԸȽģ͸෴ʱݾ˵˵Ϥһ£Żиоǻص
̨µķ˿ԼڶţȻԱȴͻȻ俪ʼ̨ϵƷźš


421 ²˭
̨ϵȻǵһʱͿ˹ԱƣĻǸճʱ
ϷѧԺıϵҵĶԲԣʵ
ǵͷ˵ʵǽкͬһͬͬѧϵȻṩһŰ༶ա
˵ţ̨ĴĻϾͳԭ֮ǰϷѧԺͶ༶ϵһŰ༶գǾվϷɬģȫͬ
ͬͬѧλ
ԭͬͬѧܹȦڣ֪Ҫ¼ܹսĿϵṩƬˣ϶ǻȦˣǹע֪̬ˣҪǣĿ϶Ե޹Щ飬Է϶һȶȺ֪ȵˣԽĿŻ¼һڡ
ֲõԤУ˻򾲵ġ
ҪҪ²˭ṩƬʵ
ǻعͷƬƬϵԼԼվͬѧ֮һһϸϸЩڵҵұߵ·Ȼ
ӦòûпܻɣϾһֱͲԼȻûһŵˣôϽĿһ

ûףͣƬȻڵķڣȻɡ
һĨȣͷûƬȻṩǵģǵʱŵģû뵽һӾͲˣ˵ĹϵǺܲأ
ֹǲһͲֿܷĹϵء
ϾĻ˭϶Ըֵ
΢Цȴûлش˱Ĭ˵Ĺϵ⡣
̨ڹۿ¼Ƶüͷ壬Ȼֱ֮࣬ӾĿĵݡ
ݣôû¼Ƶǰ֮ǰҵ̨ϺҲûһΰɣô°ʵ
ݻعصģȻǱǸǽĿһ飬ʱ̫ûü־ˣϸ£ڲÿںǵľǽĿϾͿ˸ʱ飬һͬڵӡ
˽ͣıҲûлͶ١
ˣȦ˭ǵжԵ̬һУͰȻ


422 Ȼûô
İ־ˣҪЧõĻʵʲǱǿ϶ǻġ࣬վһ˵Ұ
΢΢ͷͬ˵ݵĻ
ô˵Ҳ¼սĿȻǱĿɽɭգҲӦò̶ֳȡ
תͷ̨ϵĽĿ¼ƣʱܿӰ㣬Ѱ̨µߡ΢΢ͷǲԷģע˼ȫյ¼ϡ
˻ڼŸղŵĻ⣬Ҳą̃µķ˿Ҳ˷ܣвóֻ¼̨ǡ
ʱ˺Ȼ俪ڣʵǽĿһרΪǺĺ׼ܻڡ
̨µ仰ʱͺˣҲЩ̨ϵҲɻ󣬵ȴ˵һ仰
ԼȲȥˣͼڴƽʱ̨ͻȻ䴫һ绰֮ͨ죬֮ıһŮλá
Ȼ
һӾ˭ģȫҲ̫ı飬ֻǿ΢Ц
ȻȻõ𣿡ʵ
õúȻص¼ӰڣֳĹں͹ԱǽȻĻ
̨µавãԭҵֱӽͣ㣬ȴôҲתͷһ̨ܿµķ˿ֻ¼һ̵ǡ
Ȼ֪ǺȻǳ׵׵ĶԼңǴںͷ˿ɲ֪Ҹղ˹ϵʱѾĬˣҪڽͣǷĻ֮ǰ¼ƵĴӾȫ׷ˣ
ҧʱֻܹһһ
̨ϣ˺ȻţͷҲʱʱǿķӦһƺƽ͡
ȻǴѧͬͬѧ¾ҪʲôҪ˵𣿡ʵ
ǵϱ΢ЦһҪȥˣ˿
ף¾ܹź죬ȡһóɼҲϣλܹ֧Ǻ干ͬݵ¾硶˫Ȼص˵ĸٷ
Ȼ㻹ʲôǵ˵𣿡ʡ
̧ۣ΢ЦŵȴȻһ仰
ʶûͦõѧʱʶڣȲ˵ĸ鶼ҪãȻȻΪĹϵеԶˣҾǺܺõѡȻصҲǾԼҪ˵ĻЩûͷûβģ˵˵űûһ仰
Źʮ룬ȻֿڣϣϷܹȻҲϣµӰܹ˳


423 ȷһ
50kg¼ֳֳȻǵ绰ߣȻȻ˵©µӰϢ˵ȥˣѹһûع⣬ԭڵӰϷ[Ƶ]
Ȼȥֳң𣡡
µӰ𣿡
һΪϢأû뵽ĵӰȻ˵Ϣ᲻᲻̫ãϾϢҹעyxhû͵й¶Ϣ𣿡
΢أɾ𣿡üͷൽ˼£վȵľͷϴŵ绰
Ѿϵٷˣвֳ˿¼¼ѾȥˣܶӪŶʼתˡСص
Ȳ˭ļӪתȻѹ;ѹȥ֯һ·˿Ը˵͹˵绰ǵϢҡ
ϢڵĿתĶŽӢֻ΢ϵʵʱ̬Щֳ˿¼Ƶȶһһʸߡ
ʱ߽˵жˡ
ڡáʼʱϣܣϾһʼй¶Ķ̫ĻӰƬڴֵͻۿۣοܹҪһģ¼սĿĹ򣬾ô˵ȥˣôʱµĹ򲻾Ͱ׷ô
㡣Ǵ˸кҲû̫飬ֻ֮ɳϡ
ѾѹϢȶˣҪǾ鲻þͱ΢ˡ˵
Ȼǹġǿڡ
ҵȻ֪һ㣬û뵽ȻһȻ˵ԼǺѡЦȴӡ
üͷԽԽÿˣֱӣô죿ôҪʲôĻûӪžͶҪݡáⲿӰϢȻұЩŮΧˡ
ʵ̫󣬴˶ΪԼܹԵ²ֻԼܹȴһȥθڲСλҲ߲͵̫ˣֱ൱ЩԼ롶áĸŮԱһӣ޵ݡ
رҦǶĶ󻨵
඼ףԼ²µӰģûֵزȻȻŪʸ֮ģǲȷһ˵
һ


424 Ͻû
ǣΨһĺýҲΨһĺ¼УͺþòǴк[Ƭ]
ҮҵֺһˣҪһֱȥŶ
㣡ڳˣ
Ȧڰһǣ΢ձʾ¼գֻ΢ǡΨһĺýúΨһĺѡٽһ½΢ȻԺݺսĿֳߣСġµӰһ˵©һϵһǲǱأô
cueҼǣעż硶˫
ⲻںȻôϽû
µӰϢͷ֪ȻȻ˵©첢һϱߣ԰
ȥֳķ˿˵߻ȻĻҿɲԴ󵨼Ȼǹ˵©أ
yxhȻˣ˼ұǴѧͬͬѧ⼸깤æԶһЩϤҲģο˭ʱһҪıۣ
Ҫѻüᶼ᣿΢ӳڱ˵ƬˣֶûһΣѵദʽйЦأ
ϽҲΪҪϽĿȻװѺõˡ
ǼƪյԵº΢ȥȶһ㣬ѹ֮ǰȻǱߵġ˵
СЩ⣬漴ʵΪʲôǲҪȻǱƲϵҪȶȸǲǵĻڲͲ֪𣿡
ֵ̫Ļ·˷УϾȦŮĳ湻ˣȶ̫ߵĻֻ˾ս͹ӪҪǳͳȶȡ͵
ȻǱԡѡݡСġ¶飬ôΨһİ취νġѡʾںڲ²ͺͬʱȺ޲Ůǻ˺Ǻ͹гΪõĴߣִ
ȻȻҪһˣڵĲ²˭ܹң۰ִȻֱӷȻνġѡϵˡ
ŶˣһЩӪţյ¼Ƭηųȥȶһպ¾磬һᶼܹŹЦ
㣬ĿǱ绰ˣҪҪ¼Ƶһ֣һԵĹԱ˵
ع񣬿첽߹ȥ绰򵥵ʺֱ֮˵Ȼͨ绰һ֣üֱӷȥɣҽĿ߿Ϊ⳴һ½Ŀȶȣûġ


425 ԿĲ
ȷû⣿绰ͷݵȻЩΪѣΪڿЦ
ԣû⣬ĿҪһעҲԽܣֻҪ֮߹Ŀһ¾ͺˡ˵졣
⻰˿æ˵á֮˵绰
İ칫ɳϿ΢
ˣôƵı飿Ŷ룬Ǳ֮Щ⡣
ڵľǱ߻᲻ΪʲôɼϾҵһͶʳɱĵӰҪõͲˡǰ̾˿ֵͷȥˢֻ
Ա仯һ˿Ҳֻһ˲ѡ
µľǾһõ̬Ⱥ;ǱߵǸˣϾǵ֮Ҫȡˣʱһ·͸գǰعϢҲ󣬴ĻǾǵ⣬ֻҪ̬ȳϿһĻӦûʲôˡ尲ο
ǵͷԺһЩʱѯʹȻ⡣
㶨Ǳ߻ôȻȶѾˣôǾǳȶȻ΢ѴڵĹעµӰתƵġ顯ϣȻӪȥԲ֮İٽЩúõسһ¾磬¾һֻҪڱˮ׼ͣôһӮþǡ
գգۣȷô˷У
𷴸п϶УЩֻҪȶõˣ֮ƷʵһϴףȦܶŶӶõĺںӪ·ߡ˵ˣͷȦ˭ûϰ߾ͺˣԿĲǡ͵
ǻ˵ʲôʱһοڣ˵·ܹ֮ܵŶӵĻӭù鹦ڽǧأϾϼģ㿴ϼβΪкƷʵټʵĵ͵Բſϴ׵ôȦﵽܹϼϴף·˺øгɱģĿǰΪֹֻһˡ
㻹·
۾ԵɴЩǲţ˫֮еĺͱ˸
ģȻں·ǽǧģܹϼγϴ׿ɲҵͽȻЦ
仰˼ڣͽܹܶ飬ʦѲɻʧ֣
ǿһЦݣʼϸƾһ·׶ЩʲôŻôĿ¡


426 ²
˵ӢأôÿιؼʱˣҪҪٸȻӢ
ǸæعҡҡͷҪͦõģӢղ˵еҪؼһˣҾͷһļ١
ҲãҪǲԸһҲû¡ͷջ˼һʱ䡣
ҲͬĶʱ֮վȥһͨ档
ôܰѽӢȥҴ˵Ȼ취ȥˣʲôĲĲаһ˵©ǲС¶أ

Ҵʲô°𼱻ǵģϴִæŵأӢͷ
֮ǰΪ˻˼䷽㣬װñȽԻһ㣬߿ǵһŮǣչ˺̫ãֻŮһװ磬һ磬Ȼӵʾˡ
пŮһ㣬ȫ˶֪
ȻɣԼúÿɡҴҲЩ˼ӰӾչʾһ׷룬һ֪ٲɣģΨһĲͬϵķװ
Ҵɴ˿̴ʵ˶װЩڲϵȽϣʵ֡
ӢѾϰߣǽеעҴɸղŵָķ
ʲôӢɵۣʢݺǰӵһĻ档
Ȼ֪飬ڵȻҪװûģ
ʲôϴ·ִиôִе˴ɵĵزôģҴ
Ӣ˫˺þòСʵô찡Ӧö˰ɡ
ϻҶܿ˵ˣҴ޲ֱӸӢһԡ
ӢżʱҴһοڣڻȥϴҪǻɣͰ˵
ʲôӢæȥ
Ĩ֪ݺ͹Ǹ˵м䣬УԼȥǱ췣ҴɵƱƽʱҪǿࡣ
ӢҲЩˣ˻֮𼱻ǵĻصߡ
ϴ󣡳ˣӢСеӸС
ԭ빤Ա˵Ͳµ˴ţϽӢ䡣
ϴٺҴɶ֪ʢչ¶Ȼʢһˣ


427 ʲô
Ҵɺȫ֪ˣʢܵ飡Ӣŵ
һ˿ţϵһᵽһ㣬ԲûбֳĻţĬĬ̾˿һС
ȻأҴ˵ʲôʵ
Ҵ˵ϴ㻹ɵĻֱӷĨȥʢԺйصĻ䣬ȥ췣˵ĻͻܹɡӢæص
ô
ʵҲǺˣϾЩĹ˵ɿˡǰ̻ζĵطƺø
룬תͷĸ¥УһӲᣬԼعǰʢݺôճģ
Ӣõʲôãʵ
Ӣ˼룬Ӧʲô֮ԭ㿪ڣֱ͡
ֱ˵ˣֻҸõ˵Լ˵⿴ŽӢֹģ
ϴɣʵǺܲģϾɲϲˣҪֵܸĿѺͲʹԼĥӢæص
԰ϲ֪ʱΪԭóٶۡǵૡ
ģӢʱЩʲôСڣϴ㲻Ҫ˰ɣ
תͷ𣿡
Ӣҡͷһҡͷϴɰôܵأ
ǰȻǲܵ飬ȥ룬Ҳȷе̰ˡʧЦǿɬ
ǰͲȻ󵱸ңΪһССæǰæ󣬿ڣȴֻɣֻǡ
ⷬĽӢһľᣬ˺һ֮صϴҪٺҴɶû飬ҲԼڷţʢһ𣬵Ƿվвڵһ찡
ⲻ͸㿴ЩСߵĿ½һģһ𣡡
ǵ΢΢һͣ￴ЩСĽԾȻǰеʱ˽֮޵òԼ
ǰôһء
ʢݺǷˣɣɻ᲻ϲ˲ᡣ
ʢݺ㲻ˣߵ˶ˣһ˻ʲôأ


428 ˣ
ϴ㶼𣿡ӢСĿ
ǵʹͷƺѾ͵㣬һâûˣ˾ʧ˻һ㡣
ӢԼҲҶֻܹվԭصȴš
ŹһᣬѰǻȥױĵ绰ʱǲǿعֱӾ͹ĵ绰
ǲ˵̧һӴԼбִе·ҫŵĸϱߡ

ϴҪȥۣӢ̽
ˣһȥ췣ǻص
ֻԼܹ֮ǰһУȻĲղһĻĻı顣
ţǵָƶϱȥԥ˼֮ȥ

أżһʹԱһתͷѰǵӰ
ղź˿Ǻһˡ˻ص
ӢЩ죬ʣ˭ȥ𣿡
ӦǱߡ˵ţָȵĹսǡ
ʱ̾СŹȥֻϽҵȻȥвɷúƵ¼ơ
ܹսǣƾֱѡһ֮˳ֱߣڿҪͷʱڿǺͽӢˣ˵ı鶼ǲš
ǣᴭŽеŵñ鶼ЩƲãʶʾߡ
߶ǱߵȰ㻹վڸأǱ߹Ա㣬Ҵ绰ôˣô㣡役Ҳ˲١
ǵı黹Щ״̬۾ɴ˲٣ҲûϣѵĻȲƽʱǸҲûκεıʾ
ĽӢҲͬ𾪣ǻҪһЩ˶ʮ֡
ǣûǵĻشһνеһεȸղҪࡣ
͵ػع񣬿Լǰ֮黹Ǵ㶵ġ
ô£ôһ㷴ӦûУɷãɷ֪𣿣ѵҲࡣ
ǿڣһѵ֮ǰæͷ
ô£ǰ˷Ϊʲô˻⣿ΪʲôǰֱֹȻʷ̣
Ϊʲôֱ񶼻ڽУ
Ѳܹ

磬֮УθߴԭڳȻԵõĿŹżһ͸оԼǵΣյĺ⡣
ţô£


429 
ڸϽȥʸҵ񵽵ô£ΪʲôܹС˵һԹԱڵ豸ȷɷݵʱŽӢ
Ӣͷ뿪˸û˵ĵطһɳֱա
ڣҴԭæµŪԼĲ԰ӣͻȻá
ôˣʲô鰡Ҵʵ
ڰ֣ԼչҴǰǱô£ҿͷһؼⰡ
껰Ҵ¶㵣ϸϸĽ濴һ飬ȷֻǵϿź֮Ҳ죬üͷš
˻˵أ˵ûд𣿡Ҵʡ
˵ҪдҺα㰡Щż˵дˣǴ쳣״̬쳣״̬Ը߱״̬֮ǰ㲻ҹ˵ǱԽһ˵˱Ըߵ˵᲻Ը߱⣿
˼ԭʱһ·񱼵ĽӢ˹Ҵɺվ֮дϲæȥ
Ҵɣٴˣ²ˣϴղŴȻ췣ģûܹӢеʮֻš
濴һۣ̾ȷ˸ղ˵Ƿ
ȥϰǱ飬ȥǱ߲Ըߣôһ¡Ҵ˵Ϳ첽뿪Ҳͬ
Ӣվԭأ뿪֮һʱ䲻֪ǻصǱȥǸҴȥԭ
ˣӢҧ˵ѡǱߣȥ

ⲿʵǺӱˣôѡ籾ʱⲿ絽ʲôܹأýʵ
ɳϣӿȥƺƽѾҳһࡣɼˣΪɵǹĿļѴ֮ͱ˲ɷõĸӣĻشýÿ⡣
Ѿȫ֪ô죬ֻܹʱסԼԼ¶ڻߵ˷ĲԾ
ýĲɷ¼˴ŰСʱеʮֿ죬ýĲɷȫһҲȹ
ֻһǹӲδָ֪ͷ
Ϊʲôܹ
ңҪҪʢݺأ


430 Ҽ
ǣǣȴʼûлӦǰȥһֻڿǰѾ˵ɳ
һ˵ʲôأôô㶼ûӦ
ǻعֻĬĬҡҡͷ
㣬ҽ컹ͨ𣿡ʵһ۴Ѿ˵ա
ûˣҪȥ¼һ㾺գ̨ĻҴᷢ㣬ر֮úÿ׼һ£ҲϢչƵ¼һ졣ص
ǵͷվӻϢȥжױ·ϳԼı
ʢݺ㻥ͨ˵ɣɺͷбҲܹһ𣬶ԺʲôĻҲԼ
Ѿ¶ĨȥԼڵһУҪȥ췣ôʢݺӦ֪Ȩɡ
ǶһҵĴϣ˺һ˸Ҫʢݺ㣬ͳֻͨʢݺĵ绰һʱǱѾҹ鶼ˡ
¿ҹʢݺһڷڿűʼǱϵĲƱԼֱ߸ָļֻһ̣ȥֻֻĻʾıע˭֮¶һҸЦݡ
ιʢݺ绰ϲġ
ҡǿڣȻЩͳȥãʢݺûоʲôԾ
ô绰˰۰Ͱ͵ĵôáʢݺЦͼЦһǡ
Խ˵ЩǵľľⲻȥرʢݺǾ䡮ôáʹࡣ
ôˣô˵ʢݺʵ졣
ԥ˰֮صҿҪˡ
شģǼҪϢĳĬ
绰ͷʢݺ㽩סԭڻͣ˶Ȼһ˲ǵ˼ȴȫܲˣ˵شǡ
Ҵ绰顱Ǽ˵Ҳʢݺشʲô
ΪһУù
˵ģ֮ʲô飬ҶԼеԡ
Ҳ˵ʢݺĻ
ֻΪݵĲͬҪòײ׷õˣǾԲͬ⣬Ҳܻ뿪
ţҼſ㣬ķһȥе뿪


431 ²
˦ҡʢݺ˵֣ͳȨЩߵĻ֮еĺˡ
ʲôأ÷϶ᷢվҪȥġ
ʢݺ㣬ܲΪԼ룿ֻһ
ֻǸʲôΪֻһСѿҪʧȥϣҳȻĹ·𣿡ʢݺǵĻҷһǵЩˡ
ʢݺ㲻뿪УԼĸ鵭
ѵ𡣡ǻصʾһ϶䡣
ǣʢݺ̷ˣ˵㲻ҪĻôῴһۣΪһʲôҹߣҲΪһ仰Իˣ㲻ܹҶĸ飡𣿣
ʢݺʮ㣬ԭЩɥ˵ǱЩ¡
ҵţҲȥʢݺ˵
ǻЩµ״̬ûʢݺ˼
绰ͷʢݺ㱻ùǺԭͳֻ½Լ׼˽˷ɻɻعһ뵽˽˷ɻ׼Щô˵Ҳ׼תһ½붩Ʊԭֻĵطһûֻ֮ԼֻǴ绰
ʢݺզ࣬վԼķ֮ߵԼ淿䣬š
ڵ½뱻ŵùǺ붼ûͻ𼱻ǵСܹţʢܣС
ҶһŻعƱԽԽãܼ㲻ǾòջͷȲգʢݺ˵ֱ꣬ӾתԼķ䡣
½վڷſڣ˳ɵˣ˺üӲŷӦĻԼķ䶩Ʊ˳Ҳ֪ͨһ塣
ʢݺߵĶȻһ˵Ʊˡ
Ҫ㲻ϷˣǻŵʶķչʼΣˡ
˵ˣ˦ҡʢݺصҪع
ǱʢݺⷬΪŵѾ֪˵ʲôԭŵıʱͻΪ˻޵Ц˼֮Ȱˣʢݺֱ˵Ĺ˵绰
ǣҼסҪһȥʱ㲻ˣ͵ſһʲôɡ绰֮ǰʢݺֻ仰
Ǵڴߣ޲ô㷢Լ顣


432 ޴ڵ
ֲôģҪ־ҪֺԵɵǸͷ
ƾʲôǸͷԼȢȻСۡ͡󡯣Լ¸ǹºͱķ̸
֪Ӧðˣ
ίͷŭ˵ֲ֪￪ʼ˵Ҳ֪ô֯ȥֹʢݺ㣬ʢݺúϷ
Ͼ绰ʢݺȥĺĺܷŭǶ˸Լɡ
ֻҪ˵ҾͻŵģҪʱ˵ԹؿȴԾӿһɬĺЩ˳ˡ
ʢݺôһ˵͸᲻˲ô
ʢݺҪֻǶԼֻǵϲĻȰԼʢݺòҵɱȫ̷ˡ
вԹȴķ⡣

ڶ쵽¼ֳʱһҹû˯ǿȥȻûɵġ
ôˣûϢã˵ݹȥһƿܹ˶ϡ
еϴǻصҪҪʢݺҪعϢ֪壬ϸԼҪǸ˵Ļ϶ԭ򣬵ʱ͸ӽͲˣԷ
ϣû
ĬĬ̾˿̧ͷһգӢܹԼ񵽵ôһ¡
ȻһҹûϢյ¼ƣǻǿԼ˾񣬰лһչھͷǰŻһ¼һգֱҹŽյ¼ƻصԼı
ʱѾ賿һ㣬Դ߽һ̾ͳû䶼ȥˣֱӾʹһ·һ㱡ɳ˯˹ȥֻѹ¶оˡ
ĵıڵҹϾ͸ûʲôˣΪԼס˵⣬һʱʱͶйеĳûָһ׵ĵЩƬ
ɻڻʱҹīͿһ׼˶װʢݺ˷ɻ֮½һǰӭӵĳ
ʢܣҪʢլǣ½ʵ
ȥ庣ʢݺصժī˼㣬ƺһܹѹס
½ͷʱ˼æԸ˾
Թϣ⾿ж밡ҹתɻҹŻҲҪȥһ档
ȻǵĳӷͬʱߵһҲһ


433 
ˣˣ
ʢݺѾ׺֪ҹ˵͹ص˯һ㣬ɿһⶼûܵ͸ʢݺ㻹̲ס̲סķȥ롣
ûۼǣû֮ǰʢݺ㶼޷ѹĵǹŭ
ʱѾ賿ңʢݺ㱾ͷϣϴŵĿֺīøֱժ˿֣վڱĴſڲϵذ壬š
⶯һ㣬ʵüͷ˺ü֮۾
ˣˣš
գգۣΪԼΣһα۾һ͸оֻ𶯣Լֻ
ιǿڣ˵绰֮ҲΪ̫Ա۾
ڽӵ绰ˣڡʢݺ˵
һᣬʢݺһν֮͵طӦԼΣʢݺĻˡ
⣿͵ΪŨŨı
šʢݺһ˵ȥͻ˵ʲôֻϽ
ǸæվСܵشͷ㲲ѣҲȥʰֻǳȥٶȴ˱Ĵš
صĵŵģڴ򿪵һ˲䣬ƹ˳ȥվſѾõʢݺģյøʱðİ̶ǿһ
ķ˰ɣϷͻȻܻعˣڴҹǾ
ĻŸ˵꣬ͱʢݺ˫۽ס
˵ˣ˦ңҲԱӳҵġʢݺص
Ȼʢݺڻһ̣˺ü֮Ȼ̫ðͷһһӼҹסˮ̡
ҲȥС˵΢΢ܾ۸˵Сۡ
ʢݺ㽫øһЩ޲ý˶ڽԼĹѪһ㲻ɿ
ǾͲȥ㡣ʢݺȤܰҳķΧԾķɣʱת磬Ϊ˰οǣҲѵÿ˴СΪ˱Լİ˻һɵЦ
ӵĺҹվһյůɫĵƹ£Щ׵Ӱһ㣬Ȼףȴǻ̲סݡ
һ棬ȴһܹÿ˶øж


434 ´
˶õķɻʵѾص˱ڡ
֪ʮСʱɣġʢݺصɳһϸǣ˳ִڵĺ¿յ¶
۾ͱͷǺģһ޹ģҲƵġ
أʣʱʢݺԲһ˻عģǱ½䡣
ȻȥϢˡʢݺ˵ţһα
ǵͷĻ˸Ŷ֮㲻˵ʲôʢݺ㿴վǿʣԣǱȥ
ǵͷҲǱұӦûȥϾ
ú˵ҾڻҪսҵĵߡʢݺ˵ǻ˵ʲô
˵һȥ췣Ȼ֮ǰĨ֮ǰкйӴ˵ļ䣬ġǹԹԻش𣬲̧ͷȥʢݺ㡣
ʢݺҧ
еļ䣬̫ˣ
˵⣬ҺʱûȥǸоʢݺ㼴Ҫһ㣬̿ڽʢݺ
⣿ʲô⣿ʢݺЩɻ
̾ͽԼ·ִ˹һ½͵Ȼʢݺģô˴Ҳ֪һʱǲȥģ˲˲١
ҹʱٹһӲŻȥȽӢҾ͸áǵĻȻֹֻΪ˫ʢݺ㳹װռ
ӵֻ˵ֻ̽ǲ˼̽Ǵʱ˿Ψһܹʢݺ㳹װİ취
бһʼ֪ˣأ
ֻҪȷںԼҲȥľ㹻ˣڵûȥ࣬ʱ֪뿪㹻ˡ

ֵ̫Ĵ¥λĲԶϰʻųӱܿ߷ʻ˾¥ĵͣ
硣ڣǰ̨ĽӴڿ߽һ̱վк
硣ͷӦˢ˿߽֮󲽵ֱϵԼİ칫¥㡣
ϰ˵Ĺ˾¥ڻûʲôˣⰲĻҲʮʣֻʲų˲һСʱңȰĹͱĥĵ
ˮ֣Ӱʢݺҹعҹͬ˾ŮԱǣ˼ſڼӵ֮ڹҹ[ͼƬ]


435 
㣡ȥһش
㣡ȶȹˣ
㣡ƷƷǱ绰ѯˣ
㡱СɥѾױ塣
칫ҵſţİ칫˶Ϊһ΢ը˹ѹȻÿ˶ڵȴ쵼߷ʩİ취
侲һ¡ڰ֣˫ĿϣѾʧ
òԵģòµʢݺôæͻȻĻع϶ԭģû뵽Ȼҹ˷ɻȥˣûйиժ˿¶˸
㣬ҪȿСС̽
ûõģʢݺ֪̫ߣ·˵Ĳ۶ҲߣǿزסصƽһԴһƬհס
·ͻȻڣȫ侲侲ˣҲѽ
ʢݺ֪̫ߣԹעҲ࣬ƽһСܹѣ˵ҹŮԱˡ
ֻǺʢݺĹϵԼλĲࡣ
ʢݺ㹫˾µˣϸֵλ͵ȼҲֻǸ׼һߣ˲̫Զ
¼ϵλ⣬ټϴڶŮǵĶ⣬ôǾעǳԿǷۻҪһ㣬֮ЩԵ϶ͻдǱȡǽʢݺȱҪǧϰٱĻ
ҪǣǺʢݺ㻹һġáⲿӰͶʷͳƷ֮һкϹӰӣôʱǳŮһ¾ͻᱻΪνġڶ
ԽԽƣֱ֮ڿڣȥҽлع˾
Сһ㶣ͷܳȥ绰
ΣʢݺȻǲ̫ģΪû˯ỹ˯ţΪˣҲ֪顣
ԺıѣԺϴ·ŵ˾֮ŵ֪ȥ
˵˵ɣô¡ȻûҲƢˡ
ҧأŵʲô˵ۿԼ΢۱ǳʮ򣬲ÿһһˢ֮󣬾ܹ˺ü
˽ǳĬǽüͷĵھκ޴룬ֲ֪ôΪʲôʢݺͻȻع


436 ʱܵ
а취𣿡ʢݺʵ
Ȼںع飬ȻǺǺںģ£ҪȽС
תߵȫˣЩȶȸߣǷǷսµߵ顣ص
ƽΪԼΪʱתƴעһ㶼ųȦͬȵλ˵ϣȦм˱ȵʢݺأ
ҳ壿ǿѯʡ
ûã˭û֣ĵģܣҹҴûǵ֣ӦǸճֻҪȶȺ͹עȵģȻҲֱӾͷȥǮûǿֱӻؾ
䴦أʢݺʡ
¾ʱܱܿܣֻܹȡЩҪڹǰ¶г̣⼸컹ҪܲɷúӾ磬и˿ᡣһλؾ
ʢݺüͷҲŽ취
˶ʱС칫ҵţõ֮̽һͷ
㣬Ϊѵ̫࣬΢ˣ̳ǰȫǹʢܺǽӺۡС˵
֪ˣȳȥɡڰ֣˵֮̾˿תĿ⿴ʢݺ㣬㵽ΪʲôͻȻع
ʢݺǲԼ鱻֪ģʢݺֱӾͻص˾ͻˣûرԭ򡣡
ȥȫʢݺƽͷһƵɣʱȴҲǿˡ
ɣǵĵӾгֻ²ɷú¼ƵгܵҲˣû̫⣬ڷ˿϶Ҫȡˡ˵
ǵͷֻܹ취
ʱҲڹǰ¶棬΢Լе罻ƽ̨ˣ⼸ȥĶǵøҺǵ˵һйиĻһʱ֪ͨʢݺ㣬û˵Ļ͸Ͻؾȥ㣬ֻڡ
ҺһȥʢݺصԼ뿪֮Ļʧ
屻شùǺȭͷģһ֮˵У㰮ôôҹܲˣҪǼôȥһݵӰ类ڳʱǱ׷ʱܵģ


437 кҲл
ʵҾʢݺ̸ҲûʲôϾҲСˣȻȷǿλȽϵ͵ݼͿڱҲܺÿҲҲЩʲô
ѵõףʢݺʮϷ۲ʾЩķ˿·ۣԸ񶼱ȽƫҺߵĺüϷ۶ͦ˵ġ
ų˵Ļc۰ɣҿбиcѾ׷ˡ
Ǻʢݺcֻͦġǡ
˵cһϾʹʮ嵽ǰˣ̫ˡ
ֳʲôˣ忴߽СѾûʲô
Ƭ˾Ǳߵĵ绰ͨ廹ҪҪ֮ǰдС˵ţ绰ݹȥ
дȻҪдܹ¡صؾ˵绰֮һڰ칫š
·ͻȻǵгȡ˺ܶ࣬ԭŵͨ浥ֻʣȼ
˭û˵ȻǱùǺԸȥʢݺһֻۣǲ΢ߡ
΢ҳһˢ£һۿȥʮֲʮǺʢݺҹſӵһ£ƬȻֻǼţ㹻ȫܹϡ
˶ڲ²ʢݺ˻ȥӦʹһĿĶӰۣһȽȽĵӰǣʵˡ
㿪ЩƬÿһʢݺ㶼ǽǵģ˶ʱķΧۣеƬߣ˶ɿ˴ˡ
𰡣ĺͷһؿʢݺ¶ֱ飡һĻż绹ۣ
ʵҾʢݺԴǿ崿ȻҲǱ׼Ů׮ͬ⣡
ҾһܺЦǾʢݺķ˿˵ΪʢݺĴȲܹģ˵ʵ㱧˴ûʵһǻᱻ
ǰȲ˵ûпʢݺ㣬ڡů硷ߵı־㹻֤Լʵ˰ɡ
ƽ񻺺˲٣΢֮߳칫ҡ
뿪ﲻЩţһ㿴ʢݺ㣬ô죿
ǻⷢ͵ʱ򣬲ܲǲܵģʢݺȻ֪ԼΪ³çѡҲġ
Ǳ
ʢݺ̧ۿ칫ҵţԥ֮˳ȥ


438 󵨼
˵ǡ
󣬺ڰ޳ǰ꽫ܵظȻƽΪĺûүжҪʮ˲תͶ̥ǵõˡɡ
ߣ֣µ߱ҪĥֱʸתͶ̥תͶ̥ôҪ߹κźǰԵµ
߹˵ظţٱ
Ӣٺ߲תתȥط
ȻɣޣСͳ磬Գڶûѹѹܵظ
١ſţ湧Ĵ˸к
һ·ֱУӴſֱ嵽ظһֱӾƿš
ԶΪΪ׵̨үǰΪڸǿȹԿȥûʲôͷƺҲˡ
ôˣү˵͵ͷϸжÿĹ鴦
üͷ壬ֱӾͿڣҸˣֽǣ㿴ٻжá
ǣүɻ˵ֵͬʱеԶֵһҳȻϱȴдšɡ֡
Ѿˣû٣дŵġүص
ٵɴ۾һѾʹүùϱд֮Ӳš
ôǲˣ˵
⹤ҶǧˣôܻҴˣү˻ϸһ֮ȷûκε⡣
ΣһҲ㲻ԵɣǱֻܹ쳣һһһʮȫ˵˸
˻ȷǷ˵Ļǲġ˵ţүͻȻһ顣
أһ£үе
ӢվһΧ˰죬ȵڹ֮ȥһЩ
ǣȷǹκźҵûôˣԼۿκŵдݣǲ⡣
һԵүⷬ˸󵨵ļ衣
˵᲻һ겻Сıܵظ˳ƸЩתͶ̥ĻһκȥͶ̥תˣȻô˵һֱ߶ôԭ򣡡



439 ׼ȥ
𣿡Ӣѯʡ
үϵı˲²͸һԵźҲͬ
Ҳ˵ȫܣǣյһһǣ˶ʧһʧǣɣɹֲһܹ꣬ȥôү͵
Ӣգգۣү˵ʱȻһ顣ûгΪҴµʱǵĴš
ʱĵΪƢټ£ѾãǵĴһΪ
٣֪ǸսǻᣬûΪ˵ļ𣿡Ӣʡ
ɲҪԱȻȻӵΪʱļ䣬ҲΪ˷ǿԸʶ͸һС
Ӣ⻰˵ڳļ˱˲ͶûΪʱɡ
ǲܹԭˣɵô״ӢСʳĬĬǿԳɹӹһ١
ɣʲôˣүͬʱʡ
뷲̸ٻص˼һš
ɣ뷲̸Ļͻᱻйصļ䣬صȥɼұΪĽֱӷµȻȥǺĥȻҪʲôʲôʵϸĸĴڣΪ˼ֱǱʮ˲Ҫµ顣
ɵĴڼɣҲһֻתͶ̥ˣҲ˵ȲɣҲǷˣӣ߿û˵ôá
ٷѣԭֻ֮ͥŹƽԭ򣬵һʱͰ㱨ۣӢǵһʱͻصߣһж˵˸
ϴҹĺӢĵǡ
΢΢ҡҡͷû£а취
ȻϧԼɵݣʵҲܹ෴ģڶ˼˾Ҳʢݺִ͸飬ıΪˣҲԸ
ֻΪ˵ĻôܹתͶ̥أ
˼ϸϸ˼ɵ˳һϸѯʽӢʱү͵Ļ

һִıԼϣٵһ֮üͷ
飿˱࣬̾ӣȥھͻҪúһ飡


440 սپ
ϴҴɸղŴϢˡ˵ţӢء
ôˣʲôϢǱȡһг̣ӹ˾ص˼
˵Դ飬̻ȥӢתͷȥǡ
ھͻȥ
Ȼаո㶨ۣڸ㶨֮ǰߵû²аϲźʢݺ㴫ţڻ¾ڣҪʱʧҲĻ͵ˣ
ʱôٰ
Ǽԭشת˼䣬и˿԰ԼǸ˱Ǹ⡣
ϴ˵ĸòʢܣӢʡ
ǵͷֻʢ˵ܹ⣬ֻ֪ȥ
Ҳ
ʢݺ϶ẦԼǱͷԴΪԼԼȥ鲻͸ˣ
ˣȡһ£˵꣬Ǿͳֻʢݺĵ绰
ڽӽŵڣһϢѾ磬ҹǶţΪ庣ҵʢݺϵһУҵñӵıͼأһǰȫġ
˵ʲôǵĻʢݺ͵վü֮䶼ǽţΪڼ˲١
ȱ𼤶û˵أǸæο˵аܹ˵ĻֻҪȡһʱͺˣҺͻȻһֳʲô飬Ͼݺ͵λ԰Ұƽ
ǵĽͺͱ֤ʢݺǶ߷ķ磬ȫûã˵磡
ʲôУҪǻȥ˳ô죿ʢݺȥǻҪС
̾˿ԼвͨǱˣѹ˵Ͷôû𣿡
ҲǶûģֻǵġ
֪㵣ңҲҵѴұҪҪ顣ǴʢݺĻ
ʢݺĬ˼ⷬ
˵õȷܶԣΪ˻ɣԼѴҪԼ飬Ӧø㹻κɣлλ˼
ãǾûϣʱ򣬵绰ͷʢݺ΢΢̾˿ڣƽԣӦұٶȻ
Ӧʢݺ˵㲻ĻҺѱ֤ҽʲôԣսپ


441 Ƿ
ǺͽӢͻ磬ֱڵŅ֣̀Żߣ˭֪ǺȻ䴫
ֱӽˡ
ӢʵһӦ֪֮۵ӢʶľͿǣСϴ󡣡
𼱡ǻصվԭز
Ӣ⡣
ҵҵַֻڣ۶üˣֻܿж
Ǹûģ߽ȥᱻһӣֻܵͷǽȥ˵
˵꣬΢΢һΣ˲ͱ͵һϢһĵط˶վ£۱˾վ̨ϣӸµĿ
㴥ɣ֪֪ۿʣ֪ǲǵλ֮ϵԭһ仰ʵӢЩмܲס
֪Ҳ֪ҰٵҪˡǻصȻҲЩӣņ̀ͷۡ
üͷȥһ˵ģüĿʱ˵ѹȸмء
ֻд뷲̸ǴɣһǷˣһѾںϣϸ˵ǸɹǺķˡ˵ӵõһ˿ӱתͶ̥
ӻϷˣü
ֻʵʵ˵ҪǲţԼһڵ״̬֪ҵǲǷˡ˵ţǱ۾һƾõģ˿ηĶ֡
ӢһԱŵùǺΪֲ֪ôֻܹվһԸż
ǵĻ˵꣬۱̧һӣһǿ紵ǿҪ˸Ʒȥһ
ô˵ûɡǿ۾
ϵһˣ
԰Ȼôվֱ׳ĺԻôԡǵͷгģ
ε̾˿һ־ͽվͬһ߶ȡ
ԸݣҲԸĨȥһصļ䣬ֻתͶ̥ԭԭĻص䣬һԼ֣ء
ϵķɣϵɵŻط䵱ͨˣҲϡ¡˵ûشǷͬ⡣


442 
˸Ц˵ʲôģ֪һе鿴͸һ֮ǣ޹Ҿ͸»Ұһģˡ
˵ţ뵽ʢݺ㣬΢һЩֵңƾʲôܹţЩСȴܹУֻԼ
ǱеʹԭȥʮԣܿǵĿ⡣
һ仰ͬ⻹ǲͬ⣬ͬĻԼְȻԼȥתͶ̥ȥˡ˫ֱǰЩҡʹһС
ǸʵֻҪһɲͺ𣿡Ӣڡ
һ㶣ʱ·ߡ
ƶɵۣȻ㹫ƽۣԸɰֻҪȡɲܹͷ̰ɲͺˣͲôְתʲôˣ
֣Ѿǧ꣡˵ľܸĵģ۸æصЩ
ƲƲ죬ۿʮ֮󿪿ڣȥŸһΡ

ȫһţʣµȫǵĲʹ𣿡Ǽ˵˵ĻǸСһͣ
ӢɵˣȻ֪й۳ܲұ۳ͷȥɨصǰƣʵû뵽ǾȻô˵Щвζ
ǰ˿װӻ־ܹˣô˵ȷᱻŪ𣿣
ɵ޸Ǻ鷳ġ˵ԼԲ
û°ҿԵȣҶǲϲģ˰ĵϡǻص
ǲǲﵽĿĲʡ
Ǻ޹˼ɵĵͷҪôӦҵҪҪôҰϵȫȥ
ӢԼı飬ʵǲҲȥˡ
ָ̧϶ͷ˼֮ͷ
ɵĿ̣Ϲллۣôֱύְ𣿡
ãҪ޸ɵġεİڰ֣ǷӾͷۣһ־Ͱֱߡ
뿪ǴӢ˿ǵж˼־壬漴ʣϴôô˵
һʼҲ°Դһ֮ûôˣҪһǣ֪㣬ҲŲ£˫ֲʮ㡣
ѽڿԻȥˣ˵ţǵǽѡ


443 ʱõĽ취
⣬Ҳ֪ԭԣǺȻظĽѸУ޲ھͷɱȥ
иҪҪ
ϴд۲˵Ҫ𣿡ӢȵŵŴְ֮Щż
԰Ҳݣɸ˾͸ˣҴְ֮Ҳûϵ˰˵ţٶ˱ֱӷȥ۵õͬ⡣
Ӣɲ⣬̾͸ǵĲ߱ȰȻɶҪˣǾͲҪְ˰ϴֲܵͷΪʲôǵôְ
ͣ²ӣŽӢΪҾĺû˼ϲܻǧʲôã˶Լ˵Ҫֲʲôֵҵ飬䲻ϲһϲ˳Ȼ
ǿΪϣЩûˣʲôˣһзû˼Ҳ졣
֮ǰɵʱһľ뵱Ȼ帣ΪʲôûȴҪʲôʲôû˼ˣƴ򹤣ĵ
˼㣬ԳԵóԵģģʶ⡣ȻҲв˳ĵ飬ûЩ˳ĵ飬ôЩ˳ĵҲû˾ĵ塣
ڿúֻܿ밲ĵˡ
ʢݺһ
ϴԸһҪٳͲʹķҲ뵱ˣӢ
ãǵͷ

أҴĵ绰ô˽ǲǺһ𣿡ֻﴫ༱е
ʢݺüͷ΢壬֪鲻Ǹæڣʲô£
ʲô£˵һ½İţŸôص
䴦ھıܹýǱһȥԲй¶һϢʢݺ˵
Ĭ㲻ϣ
ǵ֮һҲҪǵͬһУ㲻˵ĻӰܴôҴԲôȥҲԿǲһ
ʢݺ㣬ѾӵһҪĶǲһ
ΪԱĲտʼΪԼ̰ľ赲·ĻԼΪЩ˽Ļ쵰ʲô
֪ˣʱ䶼ᰲϯκιϵģԼעŵ㣬Ҫٱĵͺˡ˵꣬˵绰


444 ھǳ
ҳһ࣬ÿһеҹɣҲͬ
ʢݺӻƻȵҹ٣ٵҹȵҪʱڽӵǵĵ绰
һ顣ǿڡ
˵ʢݺȻЩûĸж
һʲôֻ֪Եһ𣿡ʵվһΧסĻ԰Ĵſڡ
Ϊҹټϵƹ谵еվڴϡ
ʢݺЦһҲӦǸղǾ仰˼˺ð֮ſڣո˵һˣ
ţһˡǵͷ˼Ѿ㹻ˡ
ʢݺɴ˫ۣõĻĹ̶˸飬ʵģ
ſڣû뵽ô󣬻и԰ǻصһ绰ͷдȻһԾĽŲ
û˵ֱǰʢݺվǰ֮ŷֻ
ΪɹǺȫ޳ԭ򣬴˿̵Щ㲣Ҳ˼ϤУǰǸһԶղסΣС
ʢݺȥﱧסʱȴһ߹ȥסһˣȫȫβԺҪһˣ𣿡
ᣬҿĻʢݺصԼĻһʧõ䱦һ㡣
4֮
ǣǣ
һȦһȦ˽ССĻΧ˸ˮйͨȺӵ֮Ǳȫ汣߳
Ⱥĺռǵ磬ȫǰǺδҲ֪Լߵ
һãһãΪ˵üͷţͼ÷˿Ǳһ
ȻΪ˵ôȰˣֳҲһţڱڵıøãһ·Ȼ߳˳
Ҳ̫˰ɡ̲סֳ̧̾ųķ˿ӻִк
˳˽˿æԸ˾뿪
꡶˫ع꡶á֮ǵһλع4ûڹǰ¶棬ֻǿһЩӰ·͸÷˿֪ٵȫû뵽Լܹ˻ȡ
˫ǲȥͽ꿪ӹھȺȶȵڶûо͵Ӱܹ˿һҲģҺù˾Ǳ߶˼ڣȻ϶Ҫӡ˵
ǵͷԷһ֮ĵ绰ΪԼõص

ιǽ绰жڲزסЦ⡣
𣿡绰ͷʢݺ֪Щ
ʻ·ϵĳںǰԱߵȻǵһʱͨ绰ֻȴΪƺѾǲ֮۵Ļˡ
ţȥôˣʵ̧ۿһ³⣬еһָ¥֪֮ЩУ޲̾͵Ŀĵء
ʢݺȥ
ʢݺȻҲͬڹһˡáʢݺϷݱŮ˵϶Ҫٵģټ˲پͷһûˡ
Ҫǰ²ûʲô
ڲһˣʢݺѾǽ˿£ھôãҲһôãͻȻֿһ£˭ƶ
ûʲôһ£ҵ
ЦţҺܿ͵ˡ
̶̵һͨ绰˵ԼҴ˿еֻмԷеֿܹõ㡣
˵绰ջЩ˼ڳڵԼȷ
ȻǽŸջعѾвپ鶼籾ˣлڵݵµӾԼ͸굼ݵҪݵµӰĿǿýĳsĿҰѾ籾㣬Լúÿɡ˵ţֻĻСԼļתǡ
ݡáһѾΪ·͸ն£˲ͬλŮԱȦӰӹ˾˵ļʺͺᣬ·˴ںͷ˿վߣԲûбߺţΪ˫ⲿżıɹΪ˽ŮԱ
а˫ѾȷձͺԼ̩ԽˣʱΪҪһһƬ˵ŽڵĹš
ǺȻһһֻصǰһĸоʼջȻоһѾ䡣
Ϊ˫ͬʱΪͬһҲɹƾһСɱɾºųǹڵȦŮǵĽɹתͽӫĻƬùڲٶӰͽ
ʢݺţƺҲĬϺûмȥˡ
㣬м𣿡˵ţĿ⿴塣
һ죬һ֮ҪæȻȶȻ½һøϽһƷصȫΪУһԼע㣬˵ҪжϣʢݺҲСĵ㡣
ʢܣΪʲôҪСʢܣע⹷⣬ΪʲôҪСʢݺ㣿
Ѳթ
룬еĲױ¶˿̵뷨
Ϊ˵֮ǰʢݺ绰ʱ˵Ļ⣬޲÷ۣ˵Ȼһʱ䲻ĸжԼס
µĸ鵽һĽ׶ΣȻȻ߽һ׶Ρ顣
ƲƲ죬Щ˼ֻջĿԹλϣĿĵ֮³լӶ˵İæ߽ȥ
һ߽ׯ԰ǾһֱʱעӵĹУһתͷӶȴַ׷ջߡ
Ӧʢݺع֮ʢլסһȻٻԼıȥֻôоǽأ
ţ߽լڲ
ǾǴүŮѰÿƯСһ֪ò
ǿɲǴүһ˲ţϵ˿϶ǲģ
˵ģ˼Сˣҹϲˣ
ӶСţΧʮȡ
һ߽լڲʢݺӭϵıϲ˷ܵģΪ˵ʱ΢ôǾñŤ
û°ɣʡ
ʢݺҡҡͷû£¥úһ£ϴȥԷȻܷһ¡
ǵͷ¥֮ϴ˸˯˼Сʱֱʱѹ·ױʢݺ㳵һʻĸ¥еһ
ҲǹΪϲԺôҾŴҲõģǽˡŴ򿪵һ̣ʢݺ㿪ʼڵĲ
óԵģ˫۷Ź⣬ʢݺǣ˫߽
ڲװźͼԼΪҪ񣬺ںɫΪҪɫٴһɫݻֳĹŵֶӣʳڱǼ䣬ǡôĿյ¶ȼȲ˾úҲùȣÿһ˶ľͷ
ʢݺĵҪ󣬷ԱϳҲ¶κεķԱóֻգʮؿ˵**ò顣
ü죬һһɫζȫĲǳԵϲЦտе˸߷壬ϵЦݴûȥ
ͺȻҲǱزٵһǸճһĵ⣬һ;ЩԾʢݺı鶼ЩԾ
ɻŴ³Ǹ״壬ʲô֮һ˫ۿʢݺ㡣
ȡʢݺ˺ü¡
ǻûڣشĳϿպȻ䱻ָ̻תͷȥ˼֮תͷȥǰʢݺ㣬ȴʢݺ㲻֪ʱѾϥ˵ϣԼոտöָ
ǣԸеȱ㣬Ӵ֮鵽𣿡׶ûĻȴֿ
Цʱ׹Ƿ˼̻ʢݺע£΢΢ͷ
ȫ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ