صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
ǽЩ
ߣϮ
İ
ۼҵǽһرץͱ۵˧Ĵ

֮ĪӽĪǽĳһЦ޺ǽҪʱأֻǴǽʧޣһͿˣǽС˵´²ɷѣǽúһޣιЩ|ӣ

üҪǮ

۾ͷš

ڨЦûС

°ͣˣֻʣˣ¿ЦǵѺλأ


İ
Ҫ˵һ棬۾ĪһθЧʵıƹǵ𣬻ɹԼΪ⽮

⽮ͷ⽮ɣֻҪٱƹ

۾񣺷һʱˬ׷᳡

У

º

ĳˣˡ

ǡұƹЩ꡷²ûϲĶ߿ͨĵĵһڶ˽ǰ顣
ݱǩ ǿǿ ͢ ж ֮

ؼ֣ǣ۾  ǣ  

һ仰飺ƹһʱˬƺ᳡

⣺־ҪҶλҪʶɾǽ̤ʵصŬ֮ϣ 
==================



ʵۣ̫ϣ裩ѹƣװɵҵ߹̫۾۳ҵֶвȣڵʦ֧·֮Ƕ££ģ۳ҵں۾նһУϧܷ
۾־ڣȨң㣬Ϊǰ˾ָʹ׳Ƶ˧򡰹ĸ̫𱨶ɱԼĸ۳ʣ޶ϻʵƹ̫³ɺȨݣ׾ϲ¼ɣమɱ̸鰵¶վٱȱƹ
ɣֻ䣩׸֮ӣݺһ˾Ӣ۾ԹûʵΡɫƺͺ췹飬ɺͼĴԹ۾ƹʱּǵ֪
죨֪΢ŽʿĲɳܻʵʶةй˵ḯ͹ɼȳʵ󣬰ݾӣɶԼһ룬һ뾩Ρ
ͬĸĵܵܣĸ̫󣩡۾Сۺ빬ǰ黤˶ذֵ֮飩ںʳ֮ùȣ֮ΪĪ棬˼йЩ˵
½ܽۺĹͬĸĽ㣬һĸͬĽ㣬ȴã򱣻ŭۺ¼ƽյĹңΪɰܹӡڸաǶı͹ɪгһͬӪһ̡֬
̫󣺷ŮǻӵȵۿУȴ֮ʲ빬ȵ۲ᣬšʱ۳ʣ۾֮УλΪۣ˳ۼŮԴ˷󣬲һ˳нͼȵźʳ֮С
󣺹ɵܣԸͰֹɴྶͥСϲۣ֬ȡ˹һӪ̣֬ơƹ񡱡
ܣʦϳöģܡۺΪԱӹۣʵںΪıߣֶʯ֮ƽ۳ҵҲò뾩
Խ֪£ࣩʵš
֪ףʹܱ۾꽻ͬӵأһֱڵӺϼìܣվδɡ۾ٱðǰ˵޹
ݵ£ڶ֪ʳ˾£¹٣ĸ
۳ҵ۾壬۵졣޳ǸȴִȨܸʹʱŪȨܻߣΪⲻݡ輿ִ׷ɱܶ죬չȻȥ;̣һߡ
ԣ֮ܣֳΣǳΪȶƿǣԵ֮λνġΪ
֮ܣرսһֱ԰½ᴢλ
ţಡԶɡϥӣԣȴٳٲزʱ֮ԶǲֽϽ˻ΪЮơ
شӣԱⷢޣɡ֮ĸǿ˵һһҪΪƸȢмƵӡ
Ա⣺׸ɡ֮Ƕˣʴ̡ڼдڸвǿɷ޺ش˵㡣
˶۾Ĺʽ˳ɽ֮Ů˳ɽΪ۾˶й¡۾ǰ˳ɽȴ֪˶ѱ׾˾ӴߣԴ˲֪١۾Ѱ޹»δ¶档
͢壺ԭ֪ݣк˼ʧǶηԾд˵Ǳ۾
ƣ֮͢ŮŸױ۾һΪֳǱж꣬Ľ¥ּٽ˶ݳɹ۸ݺ۾ΪƹȲرı۾ٱƹǱľĹעһڸ۾Ĳ¶°ޡ
֣֮ݲꡣ鲻Ϊ뾩ԩ޹׷ɱһ߾£۾ʱܣʹָЯݷУһ¶۾Уװɻ۸ʱ۾ײƣòһ²ƵļϷ뾩ӡ
ֱʵݲ꣬ٽѹʵھֱݣⱻײէ˽ҽͼ׽ɣѧʶǳʶƣ¶ʱϵĹֹʱѣ䲻
ֱͬһò۾֮ˡڴ֮ǰΪֱ۾ָʹֱż˲֪ϴѣ֪ݡ
棺ʷ֮ĸشӵشӱ޶ڻƲ¥ɵҹҲڱ˴ִԱΪ֡
ϼҲֱͬʵݲꡣչɺͼ׷ֱͬСŮײ׷ӷĴŮȴ֤ݣֻò֮ȴԴŮøУ֮븮У˭֪ôŮѣһһ׮ʹŮڷŮйءδգ̳һŮʬŮƣòѲϣ²ǴŮɱϼͶ·Ծ֤֤ʵ롣
Ǽ죬ʱ߾εʱŴȴ伣дǱ۾¡ƹȲر󣬲ҲУֻѶӡʬ۸۾ָ˧ʵΪƹȲرı
۳ҵ֮Ů۾ãʱܾ񲣬ȴۺһΪʺ󡣺ϣۺϺԴ˷ۼҡۺ۾λãۺŻ¹ٺ
ζΣصСӣ귽߰꣬һֻӺʶ

ϲĺڹģȴ͹׽
ʨèģöԴ׺ֻ˸ǰ
ԭ۾ҵĿŹģǲΨһùߵ顣
ѩ۸ʱʨèĸģС۸

ǰ

һʳ֮䣬Ļ̫ΪⳡԪǵǰ˾ָʹۺֶ۾ĿΪۺɱ֮𡢲һ£ɾȨ˭ϻʵһ׵֮֡ĲָʹΪݺ򣬶첽˾
ͻ䣬ʵۺȨĽʹĻ
ڵʦܡԽʹ֪֧۵һݶ۾ıȨЧ΢ȴһ泼ĴӴ˾΢
һ࣬ݺ⣬۾Թã˽Эʳ˾̽۵ĺϣС֮һ浳֦Ҷڴ˹УĲɳȴḯة칲£֪ھһٺ׹ɣݳɾã˼Щ˵㺣Թգأʧ°ң뾩Ӵ۲Ĳ
ڴڼ䣬Ұһϵ¹ıġɽд̼ݰƹȲرݻ𰸡ҲпԸ˵ġ̰ھð永ʷɱʧٰȵȣֱ۾񡢹ɡ졢ǣСʳ˾ɷ׷ЩȻڳüĿʱ۾ȴһϵƽ׾뾩Ȼͼ졣
Խ붡֪ѶѸ۾˼ǣּڶ۾Զǰ˾Ӫйݣмơ֪㲻㣬ڶ۾ǰй;б£Ѷ۷˿ֵݷ۸ĸ輿ܸ棺۾ǹƹȲرı˼Բߣȴ۾Ѵʳ˾ļȦĵǰ˾ӪȥҪˡ
ԥɳǵϧһ۾վбƹʳǡ֪״ǰ˵۾˱޹Ŷɱ۾ʶƶޡ۾ΪָʹӺԼ˴ʹҪλͼ޹޶¶衭

ڶ

һ£
ҹˬɫҽ̨鿣ռ¥һ£˿򶦷С
ҹɫŨϷ١ڳһ·е󡢷š¸ڵȼΣؿɹ£֮˳ȥҹУһ·ǵ
һáһãʱУէɫҴ٣Ǽ̡
һ׷·źӰȴƽǰӿ˳ȥɲټ߬߬еİع֪̾ˣ㲻ý˵⣬ԭϲƽܱڼȥҹ֮͸͸һˮУˡ֪ܾǻ֮ʡ⣬˴ҹвԶһζȥҲ޷򣬾ȥưա
򶨣ݾȥҹС;һ䴦زƫƧȻ֪߲࣬ʼҲȡ
壬ӵ̴ķˬӿŲǰ׺żǵƻ𣬵ҹִ֮ĵ߽żͷӰ㱵졣
»ˮùƾԶհĶΣһ޳£ֽŵɫѣԶհٷǰ֪꣬һߣ뻳һ߱ʣ
ø赣
̾ں΢ĺѭϤĺӰէţڹһ˽£ҡͷβ̬ԡ
ϲһȣŭһ·˻͵԰ȴǰ׷ģۿ˸ˣ֪ŹЦֺã
֪΢졣
ƲƲ죬һɨԼ޿ֵĺڹƣȻԭǹ֣ɡ
˿̼ƾĶ˻ͷէһǰȴƣҹд磬ϧٽ׵ȥãȻ⼸ȴǺιʲۣ˸̨£鵽Ƨһʱ㯣ѿʳڴˣ
ޡδ˵ǣ俴ࡣ
ռѽڣټٹЩҾף˹磬ЯС΢ڳУһ̽顣΢Цš
ͷ
֪΢Ҳڴˣɼʡ
ҡ죬ȴĿתһĨղЦ⡣˼΢ңૣ׷
쿴ˣ²֪δһϲʱζԴǣĿ档
ԶˮԶԶһƬƯ˲֪ǽյƤСˮƾһ棬緱ǡ
һ죬ǧƹ
ҹźӵƣǽһף괫뾩Ҳһʱҡ˳ݣϲʢ֮ÿܲ˼һðʮյƣҹԺη£Զ֮ɲ緱׹ӣʤ׳ۣ
ʢѹҲǲɢ磬΢˹۾
ŵشǶƾͬն˵ϰҹӵƻ½ųҹ룬¡ƹſʢҡȣ٩٩̸
Ҳգ˵ӣȻ
һ㶣ڨЦȣȻʱͬţྺãʵ˵ͷܶĦ࣬ʱҲƲʲô˵вĦִߣǻƵϣʵҲɨˡ
첻磬ɽԣٰ״ۡǵùе͸ԶݺӣǸԶհʢ⡣
֪˵ȥҪȰԹ鷵ˣһʱԳģ⣺۵ƣԻˮˡĿһǻһϣת棺ռǰʹ֮£ö⣿
Ҿ£Ȩ֮󣬾ȥݣ䣬ƾһȣԼ
һһ㶼䣬֣֮ˣݵشຮ෢һȥٽҪһȻΣɲ⡣ʱã˼ǡС
칧ʤм˳֮壬ΪߣΪ͡ӻʥվã˼һأȻ¶ͨһְȫ
㡭֪ԣףǱ㡭ųڣϡ
˼ǹɡ
üԲãڴ飿
ǣ˵ܻ䣬ΪʡةѵϺ˵Ǳ߾Ҫս¶෢䣬ʡةᣬǿƺ;ƽ˳δˣѵΣ
㡭鼱ԣѵɳʱвҴ˿곤ô˵ƾջۣ˽׻أм츳ߣԶĲᣬ˵Ÿݵ۾ʹҲǿƣҳôȽԿΪΪҲΪ
һʱһʱᾰͬͬնɿأǳα̰ðǨ֪㣬ڼˣ棡
ˣ̣תⲽΪԲ޵ᣬʶδؾǳ˵㰲Ǽвżţ۾ԶϤԲţʮ˾ֺγ䷽ţʵԹʵ
üһսߵĻ£
ְݣл³ȫ
¼ȶձּҺ׼ʮպ̱ϡ
ǡδ䣬ȴͷϲ
ˣ
˲Լͬ£ǰƾףһʢΩͷһ˹żȺǸȴǿıӰǳһ̾Ϣ
ֵƹ۰գѹ֪ٲأ˲ԣɱȻҪߴ٣ȿڣʱ磬ޱȻˡ°͵󣺡ȥް䲻ͣ԰ظá԰ղߴ𻰣תߣһ¼һ㡣
ۿԶȥһҾ𣬱㻽ϲǹǵǰ˵һƨ̩ɽһԴ̬ʵƣ
һʱʹաŭ֮ϧһЧ١ѧ֮ʿֻʵʧ档侲Ҳգ֪һ޲ЦԵͷǿϵĺ͸Ƥһ֣ѵܾ֮ʣ˿̲Ը߶ȥգĳһɴ˰ݱ԰תƺ޲˫ѿ֮ء
߳һΣ󹷷ͣתŲһһƽϢŭҪȼ׽ҲԵ֣Ҳսϣ֮꣬աֻͷ֪ʱͬЩҰһ㣬͵ͷ
δÿɷ˶£ǽͷϸڹµĶϣקקȥιֱ̣ұҲд⣬ֻ㲻ԸδڣϹȥϾղߣ˵ҲǲŻΪЦŲԡԶһ·С׷ɼͨģգ֮㣬̣
׷ң棿һ¼֣ߵͷɫ֮ʣѾõռһ¡קקлһһȥŶҺ߳ʮȴɻԭͷЩ㱣ǰŴЦ֮ˣǷǸʥǰɫһĲֵĹ󽫾ΣĿ⣺شӲϲèϲ޶ۣͨ飬ҽӹլʱܿŲǰȥ񡭡ŹɣҪǰˣҽиƹա
أһῴסᣬȴᶨҰսȥУؽԺűǡ
⡭̫ˡ㣬οȴԡ
ҡҡͷḡһĨڨɫϲҲ㲻ضġԳջɻ᣺֪˻㲻֮ʵգݵԶ̩ȥǧСģĪǿһкβף롣
ת쵹δβã¶ɫ֪С޶˲ǷǣһȥԽУֻķְ֮޹֮£б㡢ƣƹܣҲֺ˿
ջȼֶ֮ĪҪ⣬Сġ
֪ͷʲôü˿⣺ˣ󣬻ĪϲǰΪá
Ϊ߲졣
򡭡ָ¶ֻǾǰһˣǶè֮࣬ϲ
΢üĽ棬ɵͷãҼˡ



ʱδĦࡢͷܶٲά裬ΪⱻȺɢɾЩ·ϱߵİŹͼ鸮
Űȴʱ׷ˣˣ棺ʲô⣬ȤĪǣϲֻˣ
ǡʧʶ԰ղ𣺡˵ˣ¸δèϲô򷽲ϲڳŵ£
ҡͷҲ̸ϲֻһˣǻ֮ҲڸèֻΪ꼰޹ѡ
ʺ񡣡
ַţڿʲôԭ⡣
ڨȻֻټҴ˿̣ںδ
ǳһ¶Сʧԣټҵ֮ģΪѣʵǲáȴ˴ҸѲԶֲʹפȥѰټҡ
Ц⵹أҷּҪƽͻظɰ;˵ҹ˵Ҳн˹ͬ¹۵ƣѰ˳룬ǰæڽҹʳ˾ڣްԶ٣ת֪ݽҹеģңΨݵ빬нˡǰ糱ˮӿȼдĲߣȻ˴˶ӣı̳㼫ͣߣðҲױ¶ݣıԪԹƹȰ𣬱С΢ΪӪ֮ǰд°ܣټ֡
˼꣬ڿ˿˵ǰ¡·񣬹ټԻҲԣ֡̾һɫ¶ǣйձ㱻ǲ˵׾ϣռ°ط·һմˣ󱱾λܰ벻ͨƺεȲ£ټҲŻò
ڹţٲӿ˳ߣ񵭣£Σ
Ƭ
ǰأһ̾ϢߺټҽҹŻ޳ɳҹΣֻʵף߲źá
˿̣űĺϡ
磡ڱǰ˻ӣϧ޷ɢǹ˵̻Ҳ֣ҹжڳϣҹַ˶࣬ϷһɲЩζԴôڣ˴֮ţЩŲö
ģңԶӵԴԴŴشأǡǳǵ΢ˮŵơԾĻȴƸӰš㱣˳תĿһ˶
ģ㣡½СЦ
ңȻΪΣ
Сִ̧ǣǲԲ㲻˵Ըػصˣܰ׵һյӵô
ԭ㣡Ϊšյʵ㲻Ͼ߽ëڵĺɻƣһʱԡ
ΪϲŮͯ죺֪ƳЩȻ˿ϵĵƶʣ޼ˣ֮ǮҲ࡭
֪⼺⣬ЩΣӹƣȴ䵭֪Ǯ࣬Ϊλ޹ؽҪ
˷޹ؽҪСͯһף֣£ҹ㣬ҿҪЩԽϼҼ˵֪ͼأлϻһȥȴʦ裬˵ʵӦѳ͹ʦ㡣Щʱδ¶棬֪㶨ǲãһյƣֻԱл⣬Ҽ˵ˣУһȥС˻رʦ㵱磬л
ˡͲ˰աᣬ΢ȣһᣬʵ򡭡
֪ʵһЦ¶ݣŮͷָָҲҶϳɣգ˿ʦ⣬вƽųڮ١ȥΪƽ֮㻹֮ϽΪã
ɫһת⣺ֻǡֹЦˣһСͯ˵Щӹת߰գƷˣȥ
Ѱٵĺֽ̲ƵȼˮһǵƻˮƮ㣬沨תиǳ֮⣬ڷƶÿÿΪġƽĺϣһŹӰһյеƣǹ·֪ľȥ
Զʱ
ǷСͯ½󣺡ǻذա
˳֮⡣ٶţˮϣһƬǰδľ޴ӰƯؾǼеġƹʢŻС˶˿ٿ񣬿첽ǰڽԶհ
ǰһǵƻƮʶۼĨǰߴȥյơ
˷ŵƣƫϷţ֪ǻôȺб˸ͣǣݻ죿
æⲻǣһʱλ¡˵ˣ¶Ȼе
ˣҲѷ±աǸģӰתˡȴפ㣬䣬߼ȥƬ̣һէν˶ü¶ƣɫһȾ糾
߸ƶЦ̤Ьٴȫѹ֣ǷⰡҵ־ʱѺڣΪҹ޴ӵüڳй䣬跨ȥϢһյƣʡȥһۡ
ü棬ͷѽַ֪ʵϲȴ϶ǰǰͨѵʱ⣿
ɲôЦ࣬ĳ1ߵأ಻ԡ˻£ӣһռѽڣü˵£ͣҲŹֻ˰ˡҿѰиоƴͬһΣ
⣬תſϡζǵС˶ΣҴ˿̣ô
һʱ
̨ˮ졣
ϻ٣һգҲѲ
ֻǳȻҹɫãã⡣ͷüģŶǲ˸ŮղҲ
һڣҹɫҲѾˣұ㿪żɽ˵˰ա
ਿ裬ϴ
֮жšоƣϵ٬Ҳ׳ɢ¶⣺һȻܲ¼ɡݣűһһܼӣвȻˣʱƼأȥ⣬ҶȻϧһһؾλҴ˻£һ£һ֮
ǡһ̾Ͼͬ㣬ˮ֮һ֣ϲһΪأվȥһǴң
飿ʧЦ𣬡ѵ˹֮ԣôҶԣʲô㡢׵壬֮λԲһᣡߣȻҪ˵̹ϣֺǵŵģҵλȨƵλϵֻ񲻱Ȼȴһ١ٶɱһã߼Ĭüһʧң
̾Ϣ㣬ǰαشֻۣ¡ü¶ƣ̬ʱһʱǲֻ³Ӧá
һŽʱ۾ϣƿط·Ѳɡ
ν֮䲻ͬҳȻ³֮٣ִԳɿڣ룬ݹ۾ƣȻȨ׵ʧ浽򲻵ʱ㣬еÿɷ񡣡
ɢȥⲽһϸ㡣
פϾһβ⣬һؾ֮ɱҴᳵڶɽ飬Դ˱ܿΧֻĺʱգֻǰʾؾλѰˡҿ£һجģ̷ϣƹȡ̩ǣ˴ϹؾҪǻıӪڡͻţµҲδ涯ɸֻ꣬ҪΧǼգͬʱ׾ɼл֮ƣֻ֮Ҫܸǰʾؾλɡ
Ƭ̣¶ɣһУѲ⣬кһҷл
и壺·ģⲻ⣬Ȼ壬ҡŭߺֹǧɱңʵ֮һ𣡡һ̾߷ΡԳ±ʱĪ˵˱ǣ򻹿֮أ
ζԸأ
ĵԲ֮ǵЦǶǼȻ棬ҳʱŴɰǧˣÿÿ١ȥӰνʤ±㲻棬ЩбѰԲδݾִӺ
Ŀ΢£ǿնݳž󻼣
һЦԣֻ֪ҵλԴӣ
˵գѽ졣פʵϢرأ֦ڣؼЪϢһʱһ㽫̱顣
Ӱҹ·һϦ£ֱҹˡ
ɾ˼лʣʲôʱˣ
һأ
һ˵Żʱſ
ҵǣټ룬СЩ
ˣ֣ȥԺ2
ǽԺļŸȥԺƽճɨǰԺӵϺҲˣʵ塣
У֦䣬ɡҺֹתƿȳѾõţĹˣ˷ǵĲȻ
ΰ̨齣į̄ԭȾһէǰһ̻ڴˣҹ¾˼
СŹ𻨣һ䡣
˫ĿּŵŵƷפӿʯͷȥҲһ˿Լȵ˷ָɤ£Žʱ˾ϣƽܰ
ݵĵҲţһҹǸ̩ɽѹ治ɫ֮ˣɫԣѰΪ׽Ůϸߣһһֻһ£֮䷽ΪΣοɽ⣡
£콫ˡ롣
ӹ棬һ˿ڽǣСһȻߵ˼ȴѽ⡭



º
ҹɫѲǳ
ӰԽУսСһöϵĺǰϲӰһ٣ƺͷۡ
Щǳ֮Եȴճһζ
ƺˣβͻ߼ǰ
һһڳӣӭĺ⧲һĵȺʱ----Ͼʮ졣
¸˱ȥࡣ̾붬ش֮صݣȴǱѩأҲ֪˿ɻߡ
һϲǰܣɻ񣬿첽ϡǰʮɣפ㣬ŵ߽յԺžһɺֹзίʣתأתƣƲΪβٶ
ͷ̣ȥ£˴ҲպĪţⰤ򣬶ô
Ȼһ£ȥԻϣ
̾һж죬Ĺͷֱ߰ա
ҹ˾ƻɺһһԭ·ȥ
УŰûڳʱûӼѣմ⣬ԺŹϣܳæ׷ʱͷĻ뵽ҹ纮£ʵܣʱ˵ЩҲֻݾߡ
ɴ˹ұȥŶֻһ·ϡ٣ƻ𰵻ޣֲߡпɣ˵ҹ޺ǣش·ȥˡ
۸ĵϼ˼ֻԶݺɢƮĵӰҹĴ̰Ӱζ֦Ҷէֿɲ֮ʱСߺ
һ·磬ֻɢȥ٣Ŀӿ죬ȴһɼ̻ƺսȴζĿζŹ֮ҲһŻԶϷƶһ֮ǣϺ¡ʱʱԶ꣬˫˫£ڣӰ
֪ãűߵĹ;ѡһէɾֱȥµΣŪԭί
۱Сۣʢﶼ壬ҹԸл͡˿̴⿴һǵƻ𣬲֪߻Ϊչۡ
ڷżûĺԺһȦδ˿һһԾǽͷ
ԺһƬڣƹ⣬Ī˵šǽϸ̽ǽϲĽ˼ӭһϮ
Ҽһǽһ̣ǰӰһæǼ󲽺ˣվȱǰѶӰ
ȺˣҹڴװŪȻһвǾϲ߹Ūѡ
߲𣬾ֱԲӣϾǹƥδЯСΪϣδ֮潻֣һϮתһһȭɣһ˲ǿ˲ܻĴ۶ϣӦ
ãͷһ𣬹ʶԼҹçײˡ
Ƕѹ֪㲻һҧһӭȥϴϱţžһ顪һֻ̧һӣ㽫ӳɡ
ܴһɳѣ˶˵ĹԶ֮ϣһȭ˵ǽңǹ룬˵ΪʵԶˣ˵ѷǷˣ
ӣһϲתܡ˽׷ᡣɷЩˣһʱܲ죬Ƕƫ߱ڡ磬ܿ˺ӵ̡ۿ·ߣһᣬȥ
δϵд˾٣׷ǰ֮ʶһפ㣬δסΣ֮ӵʪһͷˮ߼״ǰ߷ڵأӵɾ͵طܵӰۿ֧һ̧ͣͷϲҧס󡪡ͽͣ٣Ƭ̷϶
ɲҳɣþȫǰײȥഥ˲ֻʹ飬ٿ˦ϲȴ˿δ֪ãһᣬºӡעһˮԲԼ
ˮ䣬δ̹֮ˮǱΣʱˮ֮ȥޣֱš
γԶһѽﲻסòС¶ͷ¹ˮƽţӰһžߣþϰ˴ѼˣŸڵСЪϲһֻÿοԼЩ˲ΪѣϲҲԼڱ˴ܻͣؼҡţҸϡ
һʪںУȻ͡һ·Сܣţ໽ͷһԱ߻ϵģǼ
֣ǡǰǱ֮࣬ʧˮˣ
ֹǣѹ˲ֻܱǰһЦ¶ࣺ˵
δٶԣæϼۣԻظѡ
ڽɹ
Ƭ̣ңһ󹷷ͣһͻפ꣬һӰ԰ڳէȻϲӰѴڵ£˦βͱǼʪĿϲţǡ
ϲɺ䷢죬תѵһؿˣ£ϲѱһ棬ҽСЪ
߲֮࣬һЦ׿ϣԿɣ
һ·¡ɻѣ϶˱½裬ˣ̿Ƭ̣ŽɢȥľȽҲָ֪
Цַϲɷڣǻŵ֮԰գȻҲ˵Ҳǲϲè裬ϲ˳Ὣ֮⣿
лű裬ҲȲůȻ˿̣ĳΪǲһӦ
֮ԡ
һ븹پˬɳһɫߣȴŹ֮˵ô
⡭ǳϣԳģ⣬ƶ۰ա
֪ԥɵҲƣһչ鰲㽫ǰ
ճɣԾ˼
ɲ֣ǾҾƺԣ
ǣĿֻǡأδ壿ǻţ֮ࣿ
ܣǿȻȴǴɣ
һƳȥɫˣַűӦֱԣӦǰ鿴ǣ
õġ䣺ұʱȥһ̽ڱһƬţĪ˵ѹȥãʲôۼ׷ɱǶˣһȭ߱ڡӲȫƷ̥һϣֻѡ
죿֮Ҳľһ⣺£ڴο
δ𣬹ɷʣ»δңŹ֮˵
γɣ¶ѣδ׼Сüһһԣһ¡ⲽԣֵҲţʱдԣ߾ҹȳûɱ޹ϰ٣פߵĽʿ
ףˣĳȷжšΪҹ»
δÿɷ񣬼£ţһѺݵľҲҹȫû˵ҲϵΪȻȴôƣֱָЩ͵Ϯϵҳɡ
ɶŭ֮λ޴ǣ˽һζԻϡ֮Ϯľӣֱսץס˻ܲⷢӣЦûҲ޻֮ԣȻƣʵǻ
ʵȻصǰ£ɫǷߣȴ᣺ǡǣȻʱҰһЩۣȴƫҪ֤԰
һ𣺡˵Щȡʵ۵۾ʹаʿţ
Ŀһ̾ͷֱȥ£ƫҲǳ䣬ɻڣʿĴţϮĽȴǱ£²⣬Ǳִ˻رȥ躹֮࣬ȡаͼԵҩȺһʮıʿ·ųЩʿΪһԳЧɣ˱ֱȡʶʱ
аظ˶֣ĿϬô
Ƭ̣ģҲ֪ҹ֮ǰֻΪЩԶﴫ޻̸֮ˣһ̾ȥ輫ΪҪ㣿ʵԵ˧ǰ࣬ټΪҪȥǷŻɽͽ󻼣
Ρ޲Ϧ֮䣬ܵԴ˽ճǴң
ҡૣü򣺡ѵϵԽʵҹҲʲôǡл֣ƹ˹ټң
ɲԡ
İ˷޼Դ£ȴţչ۾ıƹްŲټδԽɽҹǰȥһ躹ޡ¶â֮⣬ԭͿ²֪ϴģʵֱһ֪㼫ԿɣȻϾѣ֣
֪֮һģ±ӡټӢгıǰͰ࣬˺Ϊϡ
ȭǿԿơΣһ̾¶գСΪǣҲֻôּȶˡ
⴫һ̴ٵĹ͡æȥţһۼǸϤĺӰǰתơ׷θ⹷궯Դǰ¡
ɿɫһҾҹɫĳ㲻߶ˣҲЩЪϢ
һ·
ڡг񣺡°ܣԻɵǼˣóȻƣ˵Ҵ˿̻ȥߴ󵨣ҲϲҹȻװգ
ҲǣδǿȰ
һſţֻɻ᣺ΪϹдаɽΪǹ콫ô
ʶһͷ¶ɫСʶޣҶԡƬ̣ɵõߴڣҲνͨӰҹȻ۵üȴô
ǡͷɿȥóϷתȥ



ʮ¡
ǧư֣紵ѩ׷ס
ճͶ٣Źݣӭ붬ĵһѩ
ɫʹ߸ʲôʱ٣ǵһ򣬿ֻڴפЪϢˡ
̾һüָ㣬Ȼ߰գȴ߰˰֮ңһѩҪ飬ȥ߸ʮ˺ϡ棿ϧʱⲻˣһطɸ봫飬Ƽأ³ڵϦ䣡ó㡣
ǳԺף
Ȼ֮һ򷢱٣Ҫ䲻⣡Ǿ̩ıǣ˾ñս㣬ǲȥ
ĿüģһŵѼҴ˻أ˴߾İΣ̩ڱУֻŪˣ˭뵽ƿط·ģƫƫ۾
šǲʹͣɶ֪Աȥ˵ֻһԻؾܣط·ؾϾ˽Ծ֪˾Ƿ뾩²عԭ˾٣Ĵ˳͢Ȩ֮ƶѡ
һ𣬻פͣ
ɾˡ⴫ص
³̧ͷǰС¥Ŀ͵꣬ط󣬽ҲȣСϣŵˡ
һѰ׵꾶ֱ¥ӭһ˼£·ײפ㣬һۿȥһ£СɫڣƺЩͬ͡ǣĿ⾯
óһǺͷֱ̨ȥ䣬źεǮҺʲôǮ
Ȼҷ¥ʱڣ᲻յ蹦򣬲ǵ¥ˣȥĶθ߼磬͸
˵ģôѭһɫǮ
ӴҴǰҪӣȴ֣֤ģ
ڵŭ⸡ɢԳĿ飬׹һö
ǮۣǮȥţĪٶˡ
ӽӹȴлҲδһͷҴһطͬʱ¥´һ̾Ϣǵҡ
òСЪʱҲ̸ϼ첻ãǻסŵǺˣд
߹ڴͶգƺƢãҲЩŹ֣ڷжŸСӤ²ţѶ̽ҪҴǰѰ֮ȥ̻̲
˵ϣ°ͣ˸Ӥ
˵£ǸŮӤͷ
ˣڵ档
ţյҵ˵ֹֲƺӵףЯ²Ӥͼı
㡭Ҳ޿ܡãˣ޴ֻԹۣӤ
⣺ɾģδ֦䲻ִ£Ȼ˹ʡͷ䣬ǽҹɼ
ùţѩµˣֻղ·磬֮ʱ磬˯⣬ֻöڷⲽһʵȤġ
һδգؼٵĽŲһۣͣϸŵĶ̶˴ǳ⡣һʱ䣬ӤǳˤһţòϢ
Լȥһġ㸴ƽȥƬ̹鷵һ㣺ִֿڹƽƽδ˵ˣѱץȥùáСӤɵտ
ЦҸ淢֮ȴƾݣһ²ⲻʵ˲壿
̹ȻȲҲ϶£ΪϢ飬ֻ㡣˵вʵվҲǣҵҸ淢Ĵ֮ˣز
Ǵδٶԡ
һǳߣ֪ʱһѣʱһ亹̣̾ĿѣͷΡ֪ԵʣҲδңĿƬ̣תг͸֪
ϢӦ
֪Ҫʲôɫ¶ڨɾҹץߵǺӻˣĵҸ淢¥ˤҳűȰ¡
˵ǴӤĺӣ㱻Żˣ
Ц˵֤֤޲ӤŮ
ƣ㣬ֹΪι
㬣㲻֪ˣСӤ̫ˣ㱰ա
Լȣ֣㣬ȱҲ졣ȥ׼Щ·
԰ȴŲ֮¶ɫɾѩ󣬼Ա·ųӱȥսѩƣȶ϶߲ǰԶɫһ·ҹ¶޿ҰʵǼգ컹ڴ˶פһգѩͣԡ
ԴԤվһ˿ϣҴϴˣ¥һۡ
飬ֻһסĿţ̨һ̲ˮǷŴµġ
Ųһ죬ѩϮ档һأǺԡһƬãֶĵҲЩģѼ
̾һתۼ¥һӰ£δ񣬶бһ΢졪ʣΧ£ɷ֮ơ
Ȼ֮˲δ˶࿴һִ̨ۣȥˡ⼸ɫƹǼ⣡
һţ˼ɢֻʣˡ
λ̨л˵ǰȰ⣺ðȻҲ³ŭƽȴҲ뽲ðʧ˾ϲߡ
ðʧˣߣϣȴҲԵɣ
һ㶣֣ʣִˣԵɺڣ
Ŀƻң߿׶񣺡㣬տСģΪ޲ֹ㾿ǶǶ
ɫףԩϣҿδҹⷿе̿δϨᶳţ˵緽Թһأȴ˵ҿ
Ŵ˶֣İһ¶Сܹ㲻֪ѰЩô
̣һ㶣ɫԣ͹٣㿴ѩ˶Ψһһ贶궼ˣȴϺδȥ
ʵеĽ´磬ȴԱˣܸȣҶںȴˣҹڣ罫ѰѩȴҺδʳˣվ֮
⡭ҶĿͶԲࡣ
Ŀµʵ˼ǲܣ¿СޣҲδؾǰ£һǲأ֮»ȻطտСѰǰһǻԣɺã
һԣȻĶãս޺޵ƹһۣʱҽѰұؽ㲻ð
ۼɷĺӰʧ¥ݹսǴҡͷ̾
οƹ񲻱ģӺڲֻҺδѰУǲȥ롣
򣬺δ̣һաǰԷԸ

ʱС޻ιЩʳʱֹѰ̵ʱһյȵ̣Ӥι£ֱֹƬ̣ǰ˯
¼ƽϢҲλ
գСõ£˽ꡣװ磬סٻ¥߶ѩСȥ֮⡣лۼ򣬵֪˴붬磬ѩҲʼȻղͣıϾټѰһѩҲͳաݣشӵҲָʱʵԭ̫Զ
Ҫȥݣƹ䣬һͳóȻ
ͷǺº¥ݿڡ˵ʶҲһʱƬ̣Ȼ˿̽˷ɫڣʵȴϸɣü¶˿⡣֮һӣ¥ҽ
£һҹδЪãֽ۳Ͷ٣С˸ʱʱĺ
򿪷ţһĨơϸ֪һŮӣվ֮ʲôȻǵã͵ֻȼסͣвŮӡѵסģ
ɣŮƼŲһ˸ūҶлջ֮޴ӻرΩΪΪ澣Ȩʹ˲һ·С̧ͷһӣ¶δʩ졢ȴҲ׵
Σǡ
Ǻºӣ



Ұ죬ĿһƬãϡɱļӡ治֪δ·
˴գֵĻȴŸ߹ߵҡҲѹ֣δ·ʱֻѩ·УҪҹǰִһ򣬻ͣЪ
ǰפ
ţ
ǣͷԶȣ֮캮·Уʱᱻ˦䡭δ䣬ңңһ˻
ˣ顣
Ǻŵƺݽѩˣ
ɫ䣬Ըȥ
رȥ˾ģ·Уػ·⣬һѩӣѡϿտգѲ˸ϳˡ
룬ÿӤڳУסδСӤö˶˯ţۡۡһ޳
Ůأ˼תĹˡ
⣬ߺһԵѩϳһˡǿǳѩ̵棬˻̫أҲһŻһԡ
ΣӤǰ
ҡŮҡͷ¡һվȥȽ΢ȷ޴ס
üȲϳΪҪһУ֪ѩ·׳ô
üŮӲܹңǲϴͬУɫֹͲȥֻһ԰ͷŷĲѩɲޣǰ㼱ֻƴϳϣ·Ͻ򣬲ѱд£
ԼçײȴˣŮʵǿ뽲֮
˴ǰ
ǳɻߣ˼ֱʡõ϶Ĵ𸴣Ը㣬ԶУǵĳ·
Ĭˣ䲻ͬȻƣֻһһ
ãһ·ڰ˳ĺʱִ֣ΪŵǴǰŵһ㣬˴طҲ࣬͵С徻
źʱ磬Яȥõ|ͥɢ
Ժпտѩδɨ˿գѩӳͥзȤǲڣšһҹɫУϺֹǣһҹ־ˬȻв㣬˴ƫнȵߡмһӰͥз䣬ִ衣
Ƭ̣תһƳࡣ
⣬һԾνֱͥ˹ȥ޷һּ̧֣ĺ˼󲽣ȻһΪԹߵ֪಻ʹɹѡ
վһƽϢŮӶ˽̣ȴɶȥȥڣȴһ⣬߲Ѵ߽֮⡣غϣŮȻĸ꣬·ңȴ϶սʣԲСߣһԾٴ̣ǰֻӰѲ˼Ƕ𣬻ͷ°Ӱֱֺǰէͣȴǽʡ
߬Ů¶ʣȴνˡ
һЦ֣д裬ġͷ¥ϣҹ䣬˵СҲ벻ˣˣգЩݰա
սŮеȥ﹧ǫͬУұǸΪǲֻɶá˵ů˯£һʱްһԥջʳڣҵĽǰĿ
δתӭȥ
Цá
ɶ죺Ҳ֪㲢ܡҸ⽣ΪҶƣȻϧˣ޻ҽЩҲݹʦȴǷ֮ʱĥѼƳָǰԲһ
ȻԸֿȭг㣡һο
ŮӿеĽɫ˥ǣԸδҪýʵǡƬ̳нɫ㡭ԸΪͽ
----ͽһҡͷϰ˳֮һһϦ£ɶϰߣţҲãߣ״գνŮܲ壬Ůգɺͳ
һɶ˵ԭ벻ȥͨһˣȴ˿̰һ桪ؾˣ֪ίЩ
ձ㲻գôЩͷˣ޳һԣŮŤͷߡ
ϰ죬ͥпӰЩ
㡭мң
һ㣬ãȻҡͷ
ȻЦǵãŮӴί񡣡
⣬򣺡ɾ£ҷŶɶðȻֻʵʵ˵ѡ
ʳŲΣֱ񣬵ʱ˶죡Ʃ磬㲻ȢһޣѵҲҪֱԸˣ
⡭
ʵԶˣ飬ϵܡɫͣǾӣԵɹ̼Ʃ磬Ƽл£Ȼֲٰϣ鲻Ͷ֮Ҳ˴š
Ƭ̣˵ͷˣ
ͷԹԹɶĹ򣬿󲻿
⣺ҷǹ䲻⣬٣ǡǰһ·Ķྯ裬ҲͳҪͬУⲻлˣзСļȰ쳼Ϊϸ֮һѯ顣
ʰһ͸֣㷽Ų»֪š
էĪζæԸ
ˣڰ֣תл⣬ŮţȻȫĻһǼӤɼǴ֮Ҵһ̣ҵް
֪ݲ£ɶṴζһɨˣʱĪٴʧ
Ůڼ񣬵ΪԺеʧ
Ե޷䣬ᵽСӤƸпӤ缺Ϊ֮ð踡գɼˣȵ²ʩԮ֣θҾӹ
ܴ˰ޣŮӵ֣̿ǫȻһζžɫٱ䡣
յƣСӼͬУǰǷҲ̹
ŮӵͷƳ֪꣬㲻ҲȻұδһԭίֻΪ̽Щȵʵūʵϡˣüۼ¶⣺˺иϣСӤҰ֮ŮһǰѲҶһСǰͶֳɫƽȥƽΡ
ƣȻĸʣȻ丸ڣΪβܸ֮
ŮӼĬȥԣȻվǴˣҰ˲磬СԸֻҸ
ݾĬʣһ·ھʲô
⧲ŮһĨɫŭƾֲ̣Ծ߬ȹա
㣬СӤĿϬƣȴ·ȴնԤ̸໤
һԾˣŮһ𣬼ѿڶ˶ֽ࣬ǿ֣һ٣ɰΣǳ̾һˣǣ˹ˣ㲻Ӧֱ˰աʵСӤҰձУȴţǱ֪飬Ҫɱ˺ЯĴء徣й£ҪҺջ˶һ·ϣ˵δգȻ˱ᣬ֪ӤʩӺҲŲҵġת䣬ǳڿ͵ֹ꣬챻Ҹ浽ٸһҹʽ֤ҷֻ֣֮֮һ¶¶٣첻ѣźʸˣϣӻ
ȴ㣿⣺ʳӣӤȻʲԸ㰢ңȴҲݲԼѪգ˼便к飿
ŮȻˣҲֻ֪梴һְ䣬ƵĻһǷ֪֮ܺηʿƻ󣬵Ů丣ƣд˾١
ΪЩ֮󣬾Ҳݱ޲磿ȭ˭֪
ҡͷδ޷Ǹ˼ҵӡԲ䣬ԼӤһůˣ£ūȸˡҴҶȥ
ˣοţʡ
ʵ֮ɫ̹Ȼ򶨡ĵȴƱ졣üȻʵʵܵġ
ӻӣǱ㾯Щڴ˵ؾֻ·̣֮Ȼ͵ֳá
칫һ·޷ѩպݡʱɫ͵عҹ
δڵĽУһ·ӣм˿ȸԾСǴǰһ·ʵ̫䡣
õ갲£仪Ƴϡһǽ֮磬಻£ɫ磬㻽һ䣬ɢ֮࣬һⱱ߳ǵķס
ٺȣ˵ؽ磬ҲΪռݣ˺᲻٣֮̿ã³Уòɫװ֮ˣȥʵĿϾӡг档
ش߾ʳҲ׳ʣ˵Ĳ¥ƼҸʰǣŨľׯҲʼֵҹʳߣϯ
һѰ徻ľ¥СЪתɶһҵ֡Ǽʳ꣬Ҳ٣δԥȥżɶһſв˺֪һרǸʳ꣬ԾȤ
ŮӺ࣬ȴÿҪ룬鼱ѣȲϲЩ֮
ŮЦˣҲ޷ҹɣ
Լʹɫֹֻԡ
꣬룬ŮӶ˹ԼǰĿɨˣǣĲԣ
ҡͷߡ
ҾΪѴˣǺһЦŮֽһӦ£Լǰͷ
͹٣⼸ࡢƳɷʱÿһֻһ룬ˡв˵¿ͽ˵ء
㾹Ȼŭİ
мһۣŮƲ죺˵ԣȴܹң
ˣ߰ա־¥ȥ£ȥ
߼ȴתأðһ̵࣬ȴӭŮӷߺ޵Ŀ⼥ڽһЦȥ
ùŻؿ͵꣬¥ӤٿصӰֻɶǷȴ
ɫһ䣬ڡ
β˳ӤڿޣҲʵƣֻȥһ۾
ã²Ƕˡһ
һӻˣ֪ȥѰЩ̣û
ӳǰιһʱӦֶ˰һСġ
ɶδ⡣
ѭͷæһҾĿ¶ǡ
ü˵̾ͻô
ȥңϡϻ䣬ϤĻƮ
ˣҲδ鰡鼱ŵӰɱڡ
㷽Ų˵԰վͻôⶼˣơ
ҡ֮һ
תš
ΣСȥصߵ²յ
ɾҾ
Ʋ⣺ʤΣ
ãȻλعζٺ죺ֻԼ佫֮ϣɶ˵Ѱ˰ٵõƷ졪˪ǣɾƷ
˪ǣӹ˿ȥǰãһʱ棺кϡ棿
ŴǾӨ͸է˪пɼɫ·޻̬֮㣬߿ȴѵ
㡭ĥƬֵ̣ݻأգ͵Ҳϲ𡣡һ٣ӶǵίЩ
Ƭ̺
ί񡭡ί񡭡ǰһĬַ̧£һĪãȴƸ⣬⿪Ŷ¥һɣӦ׹䣬Ǹȿˣһʱʧ֣ǵ¥¡
ˣǵˡ
ѭ·һ̧ͷˣ߬ǣЦҺǿ͵ƹ
ɫתֻ࣬鲻ԸŲ¥
ֽЩȴδ顣
ΣʼٸһͷˣԲˡ԰Ѹײڶֽڣʡ
һӦ£ӭж⡣



һ̣˰յ緽ңңݳǸʵĳ¥ҲǴ˿̣ͷչ⽥ԱĻƲڸһѩ;ڣް
һǣһ˱ȱɡľ¥ȥɶֳͨʱ˴ͥ¥㣬ģǲС
һ·Ͷ٣δЪϢʳҲ³϶СЪƬ̡
δʱ¥ھƿȡѰˣ⡣¥ϴҴһˣ¿ɶϲɫ̧֪ͨԴ߶ʮͣŨüۣò
ֹȻ⣺ǰţδյô Լ侹üƵƵʵϲԡ
ɶҡͷշǷ֪Ҽţұ·֮ţҽԴʧˡ
ѹ֡ͳһԣΡ΢̧⵽ŵĶˣǡ
ɶæΪԭίͨǰҾлѼ֪ǰշתؾ̣ʱſݾ¥Ӫпɡ
˿̱ڻСӤůˣֲݡֻͨøȽŮͻؼаãһ顣޲ɣѯʿпշڴ̻ա¥ͼ͵⣬ǡд漸ϷͨԸС˼ȥ׼׵ǰ١
ͨȥ󲻶ʱѩ㽵£ʱδҹձδгŴ㣬ҲȻƷϢҲյ蹦ͻɾ˵ˡ
աӦ
ſһ˼ڣ֮ˣٿĿԲš
䣬Ŀ¶Ц
ݡһ¡
֪ɣṴѲ;Ƶȡ֮һöѡ
عζټݡɾ˾٣ʵǷգᵽ˿̱زΣķɾȴΪλҪ
ָΣЩûĴΪĹȣ۾񣿡֮ȥΪ⡣
һ㶣߽УȻ׵ЩȰƽաפ߽Ѻݵľӣ޶Ϯڣ·£ȼ֮׷飬ȴ޽չҥȻ鲼Ļ̻̣ݼܱ߼СմȥݻҲ⡣ɾ˿ǰգ
£˷ۣȴƷζΪΪһ£۾޸ϵ
üէɣ촹⣬ɫţʵΪ£۾Ϊ˽紫ǰͬȵʿȻΪЧʵаǧֱ֮αֵ½֪ߣԵʿΪ֮ҩǹһаٵʿȻݳ̽飬۾ƺģĪ˵ԣѰݳǣҲҳѴ͵ķʿˣǡ̧һѰҽҩִ˲ƣ
Ѱҽҩһ𣺡ˣˣ
ҿ񣡡ҡͷҲ¶ɫҳʱĴ˻ʿйأѰҽҩʵʿΪãʵȴˡȥҽߣգҺҲһһȻң޿ɡ
˼Ƭ̣ʣЩҽߣй֮ͨ
УͷϸˣЩҽȻͨڡýⶾ
ⶾ˼
Ƭ̾š
ɾžü֮ˣ켸ơ
ٿһЦǿڨɫ򡭡ҽҩ۾ʱ٣
һ˼ʵݳճǹõᡢָãʱ׾ƺԹˣֻżѲߣӲС˵ˣ𣺡ŶѲߣݲڳС
ڣɫ֪ʱ飿
ӦҲ˰գָաһ٣ɾΪ
һ档ɫԣֻùЦ⣺ģзִ磬ҲܰȻ񡣡
֪Ѿ찵̾һֻµ֮ԣ˼֮϶ܳת˿̶ûȤƼɣת棬ɫ磬Ƽݹᰲ١
ȴؾѾڴ˰٣ȥʦڡ
켫Ȱ衣
ȻĵҲ˵ⱱز̫ƽҴ˿סᣬҡ첻Ȩݣ͵ţġ
⡭ɣɾˡ
աЦǰɣͨǴ˴ĵҡ
ͨڣԼ֮죬ֻԼͬͨҲţ⣺ż䱸¾ϯ磡ֻԼȾ纮ƣȻϣǲ
ͨѳţȴ˱Ӱ˼
ˣ档
ҡͷãȻǣֻǡ
δȴϣˣҼȷѶԣʦܣҲʵܹϷӼ̻壬⣬ұʦֵƣĪ
šһ㶣ſڽࡣ
ҹ£ֻѩɣȻѩƱСƿաŹ䣬¥ȴҴڵɶײš
ΪѰֳͨߵòɣŲż˳ţ
ɶɥ޷ҴѰֳǰߵôæСˣ³ðů˯ţѰһѰ
СһתһЦ¶ȴǵã㵱³ʱɲδʲôֻ˰ůѰ
ҡƽ˴˶̴Ůһ죬ȴƣδһ·ң֪δã
ã˰աδ˻صõˬֻ࣬һתԳɶĿڴҰգҪˣˡ㣡
ǡҪţ˿̣Ůʧ
԰Ҫˡϳֻ㻹ǿЩȥѰİգա
㡭ɶŭĿת˲ѹ·⣬̧һƻȻ˵ҵ³ʵֻ˰ůǰڳУһȥϸҡһתһ߰ա
ͣǲͬ·գլۡ棬ȴҪȥߣԯޣ
˭˵ԯޣҲסǶ----ʶһԣŮӼա
----ֳͬס졣
ĹȦΥľ⸴УŮӽǰѹֳլۡ󣬿ҽʱλѣЩӣЯů١δ䣬ǰӰһ
ɶͨţȴãˣҲ˵ů벻ˣ²Ҫ߶ô
֪ɶԡ
һЦСѰҶʧİģһʱ鼱ֱĪӿȥá
ԶԶԣҼߣ̨ףɶȻ֪£һתҴȥˡ
ͨ䣬ҲЯš
ݳǵķף֮ƺ޴һֻۻйѣձɽָѰʢľ¥СЪ꣬Ѱˣ֪һ·˶ԼҲδãһ衣
⽫룬ѲϣɲһھĿںǰʲô
Ҿ£ɾ
ǰ˻ףȴ¶ɫշԸģˣ
ٺ죬ȴҲֻʦʦ֡
ź⣬ǰһ
ɾڿʲô棬ѵж죿
¶Цʲô죬Ǹ̨
̨̧ͷȥһˣ⴦¥ͥռһ̨ÿҹиϣתͷɫ˿еڴ磬ʱ
ףŵС˵ˣڴգ輿ճȺΪ˽ڳޣ˵㽫ȿһۡ
ꣿЩ죺ȻδأⱱصľۣԿô
ЩЩҡеϲɫɲǱ嵭ЩƣʱУ仹Ѱ죬Ȼ䡢亥֮εˣ㼫ˡ
򡭡͵ƳһۣԳֹһп˻ر»治٣߲ԣ˵ͨɶϣɵֹ࣬˼
է˵Ӫ¥ͨǡͬбŮӣδɣ
ֹ٩٩֪ɶ׷ɱ֮£ҵԭᵹҲԣȻִ˴󣬿ö˵ľֹĶ죬֮ͨƵ¥ǽжһ㣡ͨɶ¶棬˵ͽѰϳԲΪ֣Ȼ÷ִӣν⣿ճ׷ɱǽ˻ΪϣȻȴУ¶öӣʵǷ˼
⣬ʵΡͬеĿͶ֮ˣԣɵ㣬¥ѷ֮أʦֻ뿪Ϊã
ȿڲ裬Գ嵭´Щƾղ²ѡɶ׷ɱò羪ֹ֮³ߣͨЯŮӣԼӴ֪̫࣬Ϊάų²ߡ
㣬ƶȰ˵Ȼɶվۼˣʦֱδ䣬ȴƮϡ
߰աȥơ
ƺųһȣ̨ԡȶͨǾƿͲ֮ʣ˿̲ӵĿƾۣ徻ֻ䷿г˲ʱ̸ЦΪ̶
̨ʮŲ̊裬бŮеҲ˶ĿһգͽԹƽкá
𣬱һŮԺԾȻ̨Уִ衣ӯ̬ԼʧˬνᲢãѼ̾Ϊֹţһ˵𡪡ˣ
֪Ȼˣǿƣһ˾ƺ̨ȥ˼½Ծ̨еİӰܹʼٸ߼״ȴݣнţȴ֪ơգһ̨֮ʣֱ֣߶ȥ
ĶȻһᣬĿǽ֮˲ɹϣʹһ˲ɫȻһƨء
ķ°磬쿴̨ϣ֮⣬ƲɷٿȻĿɨˣ壡
ǡ
һ߬䣬촽֣һգΪ죡

ڰ

ھ֡²յǰްⲽ֮ˣֹ
⴫ߵ
ӦŶ롣
Σ첽ӭϣС
ҡͷȥһ뿪ҼЩ輿ѯʣȴ֪ϸֻԳƳʦ̷ɤӣھ޷㣬ˣ纳ڣ¥άƶѡÿǰ棬ƹݣ֪ʵաӺδ
Ȼ޺ޡ
¿ֻãڴҹغһ顣
õġҡͷˇŵƼң˲伣֪ҲưոݣͶ
ں棺˹ͣаŮװãĿ£ȴδʶƣ
ЦͣԶ룡򵱳Ҳ׻լװЩҶƭˣĪ֮ɱδ죬ʹ˼伣Ȼʳ˾뿪ƽ֮Ҳδ֮ܽ׽ù鰸֮ͨ㣡
һҲǣüңǵзѣҪǡ֮ĻֶЩˡ
Ȼ֪΢Զ϶˱ֱԾɴ
̾һ֮ǰ̨裬ֻ̬죬һƳĸ֮ǰһ棬ȴȶӣɲʵ֮²⣿
⣺ֱ˿ݳǷЩ
üҪ˵ɣ˻δɡδ䣬ͨҸԳȥ꣬ڣէüĿʣˬӢˣѰСˡ
֮ǰ֮̽£½չΣǰ
еǰһȲãͨǰݣ¥Ҳ£֮ǰӺδδʵڴҲ޼С󡪡ȻŮӳ⡣ɵڣͨһȺ֪֮ͬǲȻƽ˽䰵ͨȥأȻñͶһ£ȴּȣɴ˿ɼʵĴɵ
üˣͨͿˣҹƣԳƱ£ڴЩʽȴԷʵԣͼıһߣ׫Щ
ⲽҲδȡɼ
ȻĪҪЮȻһ⣬ҡͷ㣬ʹҪЮԼ֮ˣ
ǸˣҪЮ£䣬ĿԶǣ£
⣬ͬ˵£¥ǻӣΪͨ˵һڣͨɶ¶棬ǲ֮С꣺£ʲô£
Իδãؼµǽ
ת꣺࣬ͨȷǺʱݵģһ٣֮ǣ۾Եִ֮ǰ֮󣿡
ɫ΢䡣
ǻһ⣺֮󣬵ʱá
˿Ҳ⣬ȴ°ͳɣȻ˵ͨ۾Եˣ£Ծ¥Ϊӣʵ˶һ٣
֮꣬йأȴδ˵ָʹһһĨףǳأˣβڲأı񲻽˵ͨˣ
ˣͷ˵ҲȻ
Ȼƾһɺϣƶϴǣ۾δʡԡ
˱ֻصԭˡһЦʵ򷽲˵˼䣬ʵɺǰ˵ֱҾһɺϣͨ----ǰһ죬ֻһʱ벻δӰŻȻΡ࣬ʵм۾ԡǶãȻ֪߲Ȼȴһ㣡ζĿͶʦֿɻǵãֱһָͬʱմ۾ԣ
˼Σ򣬱һӦ
ֱм٣˲ѧǳƿԵľӣһ򣬱żȻĿãһο۾֮˽ڳı档ֱҶɣɱ°ܣʹ伣ϻԵɺϣδǿ۾֮ˣϧ׷ϲѣ֮޶ϢһΪ˻ѱڣȴ룬վݳΪ
üڼ˼ϵΣ̾һȻ޳Чͨǵֱһ֮ˣȻݣΪҪͷ£˵˽ԲΨͷ¶ɣƫֱȴаŮװȻ̨ͨĽС΢ۣ
ͷˣҲɻ֮
ʵɵ㻹ֹڴˡڣĿȥֱǱլȽΪָʹָԹɣ֣ȴֱ޻һ㲻ɣֱԹȷͼıµء˫˫ݳǣȥ۾ָʹµıΪŹ˼գ
ʵű̾ɺ۾񣬱ָˣͼڣ
˲Ȼһת򣺡·֮ʱͨӹլֱΪβָأˣ֮±˵ͨһˡ
ЦԳָ߿ˣָңԵɺڣѰ˲أΪµµܿȨˣ˵ͣɱҿν練ƣֺĲ֣ȻΪ£ȻҺεºܣ߿
⡭¶Ҳǡ
Գ˵£ҵһ롣ֱң֮һٵڮңɼĿʵΪ׽ɡȡΣ㣬޿ܣȳԣ֮Կ۾񣿡
˼Σŵӵ˾䣺ˡܰգ֪ͳ첽˾ޱȨ
תѲͷˣڴ˺ҴĦȥѰֱ顣ת죺ҵЩʳ˾ǽβҵģ⹦򣬲ɢȥ¡
һȣæȴȰȻʦҲٻص¥ҹ㲻סãҲѰ״š
˼һ䣬⣺ˣǶˣǺ
ָ֪Լˣأ˶ұ֮ǰټģһ࣬һҦ˽Գѧң汨֮ģұŻԹߣʵֲΪΪã
Ŀţֹֲıβٴ֣ȴҪ
Ͽԣν֮ȥգڴ˶һ󣬺Ѱס
ɿڣ԰ȥ
صǰ£˿ڲ裬̧ɶסںδ֪
Գæ𣺡żöֹ죬³⣬βɶң֪ס˶һ۵СԺУԼĪ·
ɫ磬ȥơ
⡭Ȱ뱻һԴϡ
ҹȥĪ໰֮£
һ·ȥҲСʱǲеСԺǰߵţãһŮѯʺˡһ·õĻԳ˳·ˣǰһ̽Ůȴصڣ˿ֻ׶㿪ţ
ʧֻԼòɣɶĻܰڼУǳ϶йˣһʱЩԥ÷µһȡ
ɾɫѰǻա״æȰڴˣ磬㽫֮͵
ҲһĬϣһԭ·鷵߳ɣŲͣͷ̹ˣתĿ֮ȥŵҹ£ԶǽͷӰݶ˼򷽲ŶСԺȥ
꣬ԺдһŮӵİ̶ǵײ
һ𣬵֪˿ԿΪ֮£Ǿ㵱ϣ黤Ѹȥ

ھ

Զҹɫĵ֡
Ų˸Ǻټĳټ˼¥ſȸ⣬˿żС˵ʱһƬţҡ
ӣһͻļȽһϥЩԵ
ˣһ̾ҧվ֧Ų£Ŀһ󣬲źЩ
䴫Ų꣬룺ɾһˡ
õԷŰ磬
űƿ˻һڡէ٣
䲻һᣬ߻Уɻã
ɾģӤ¡ɫȴأⶾ֣ɶӰɱ˴̿ͣٳ⣬ֻ뿪
ʣסڣ
ͷʧ֣ˣֽԲɱֱӤȥȲᵡдˣۿһ˾ڻһߣԾ޻ڡ
Ծüһʿ
ͷ¶ޣҿƣһɱڣ쳼ģʹߣɶ˵ģۻ˯ӤСӤů
˵ɶһ·Ͻ԰Ȼִ˴Ϯ˵ӤΪƲͨǰֹɣ˵ǸΪЩĿ¶ǣ˿СԺפأһ߻ȥɴ̿ǰɶ˿̻ȥͶ
Դкƣ뵽ˣȻʵڣұְǻɾ˼֪ͨУǰǰشɱ°ܣǸҲ˼ɣǹעһǲѡڴ˿ա
̾ˣȻδ䣬ȴһޡ
˯һ·СӤˡ
˰գӤɲƽֻô⣺Ƿˣ
¶ɫҹȴδѰ̣ĸĪˡ
룺Ǳ㡭ȥЩ
ͷתȥ졣ȻԶˮȲýӤڿޣһСˣʵ˲̡
ŶǣӤ֣˼򣿡
ͷ룺ƺ˻᲻ϲȻȣҲ˰գǡһ٣է֣ǰӤŵϣ⿪٣֮³һƬʪܵıʱһ΢ḯζɢѬ
СʪǰԸȥˣ
һƳСȵӤѿڣ㽫ˣʲô
һﾪˣ֮￴Ƭ̣㬸Ŀڣȥϴϴա԰תǰҪ°١
һͰˣһ
޷ʼ磬ֻţȥϴ˱¯濾ɻϱá
飺ܱţһ١ҲҪ£ʱʲô
⡭ſԣʵĿСͶȥ
ΣȥʵҴ˴Щ͵Ů졭һ٣ ˣֻŮӱɡ
ӦȥΣ˸üĿƵĸ˻¥͸˴˸ɾĲƬűӤϣֱźƬ̣Ȼֹ
ԹէɿЦ˰ģС㣬вˬֲݣ༸ģǡЦͷӤ۵СֶƿƬ̣Ц¶ů˽˵ŮƸǸ֮˿ʣ㣬ǺÿһָӤСɵıǼ⣬ӣһģһ˶ﰡһۿɱ棡
һĿ
ףһ˵桪ǰմգϸӤ棬ǲѿڣԼ̧ϼĿ⣬һ񡭡ͻֱףɾСȥ԰һܳ
ӤԹܿ˯͸ȥʱҲѽҹ˿ȴٽ֪ǰǸ꣬ࡣ
񣬷ת֮ԣ׮ϮɱδõڣΪһݽҹ¥˰лԲ¶棬ɡһ磬ƼãԱȫ
˵Ҳ⣬֮ʰչ
̾˰׷ֶ಻ס
⣺ҹնɱ̿ͣҲɱԺľʬףϴ򶷺ۼʵڣ˵
ΣֱڴˣҹǸϵǴСԺȴа辮ȻƷ򶷣Ī˵ʬףʵѪ˴Ƨס˲࣬˾סԺӾ˴Ҳʮ֮Զ켸춯
ɫһ䣬鼱᣿ҹɵĿͶȥǻѰȥ
ҡҡͷתο²鼱ͨɣϸԺУҲѷɴԺееĺۼǵϵѩɨΪڸѪʬףǱתˡ
һ⣬ͷˣʱ򶷶ԺУڸУʬ֮⣬סѪ㼣±·ļɴ˿ʵϸ
˵üʵǻȥˣɶȻѲ⡣
ʣȥɼŮ
ҡͷδ˿Ժӣǳȥ֮ʱԺⷢнӡڴһѰһǸ⣬˵ġ
¶ɣԺѩδɨô
֪⣬أɨֻѩǽղͣŢӡ
һĨϣĹ۵ףܣϵĽӡɨѩȥǸδߣ֤飡ЩɶӦǸ˻ʬ֮󡢹δִ֮ǰصУֲ⣬ִ롣֮˵£
ͷȴʣ㣬ȥͨô
룺ҿᡣɶҲЩıֹͨѱవΣǰɶԴ˲Ϊ⣬Ȼ£ҪͶ
ԣͨ˶ص¥ǰϢ
԰¶˼˿⣺ˣ˼档׷飬ȱ㾲աˣҹȸЪҲԻȥЪţһӦ£ԡ
Ȼأ߼ں˼
껹кǣ֪ʡ
һҾ˼ֻ⣬ͨУΪλԲŵһ̣֮
ȿڲ裬ҦôǹȴΪţ
Ǵ⣬ֻǡ߳ɣνʶ˲ŵأ
һӾζ˲ţδز߿ţ˶ˣҲͿˡԾã֪ȥϸ롣
ɫת˼⣬ǰէפ㣬ͷǹȻֻǱ߿첽ڵıӰ
һĨڨЦϣͷߵߵǣѵһأ󷽳Լ޶ۡ

ʮ

һҹ¡
һЯǰáڴ򣬵½ϸǰҹ޴룬һҹ̽鲢̫չɶɲ֪٣¥ҲУǴСԺһҹǷƽ˾
ɣɶδص¥Ϊ֣ͨЩҲ춯ô
ҡͷ̽ҹڵ¥⣬δͨǸ
Բǣ㲻¥ȴҲζ˲ȥСԺɱ˻ʬ
һ˵ߣҲȫҹ¥Ŀ˱ȣȻǰȴһڣһִҴȥ䲻׼ߣ̽ǲδģȲᵽ´ɣ¥Сѯʣ֪߲ǵгͣȥʱԳͨʾɣҶһ󣬲֪˵Щʲô
̣°ͣѵǡװ
ͬҹȺ˴Ա鲼֮أ߶ԳУȥϳ֪ͨݳǲ˹ʾɣˣݡ
Ħ°ͣ ˡɶôͨǸߣ
ĳ֮ԲǡȻԴй˼ǣС˶ԣ˾ŮӣƶϣΪǡĿתϣءֱ
⣬¶ɫȼĹֱȥѰͨƵҲУֻ£ͨΣա
߬ȭˣ֮ٶ㽫֮ץõùһӦȻˮʯ
δÿɷɶ졣
һЦ顣̧ץ롣ߣ֮ͨʵָ֤쳼֮ǻ֮һѯΪá
һüңԶԴ鲻мͨеǴ񣬿ȴδ֮飡Ѽֱ㵱֪ݣǰ
˵ҳ棿Ц¶£ɾ档ֱȻϳңȴδϵɾͨҲδ֪ݣ㣬ɾƺƾܡ
⡭ϸһ⣬ǴҲһתʼΪ͡
Σ֪΢£ҵԺͨһ𣿡
ߵ֣黹Ӥ
ӤůһˣȵȥСԺһǸɴ̿
̿ͼ֮ˣȴҲδɣ֮˼ͨɶάӦɸ⺦ɶ밢ů˼䣬ɼˣȲסԣԹȰ£顣
һãͷǴȥ
죺֮⣬δΪã
Ȳգѡ֮Ǳ׺д¥вʱ֮˽٣νȡ˵ѡ
ΪȻ߻ƣͨˬӦ£˵ڰ׺¥棬ǰ
緽׺¥ſȸ
¯ϣŨ̴ǳζĴ漸Ч
еĲյһüɣתͨ˿̻δʦֻȻðգԷ⡣
δʱδ Ŀ֮˵ţˣȴ
˵Щ鼱½һһͨʳԣǰһʿһ٣ݵЩԵҩҩ˰գһ˵棬Ҵͨйأ񲻡δ䣬ߵ֮
ͨˣһˡ
һۣ˹յǹһĨԵõЦ
ɫҴң⡣ڳ⣬ֻǰҹ˺£Ӥںδ
̬֮ǿʵ֪ǰ£ҵȥʱòڼУȥ¥Ѱ㣿
ͨҡͷδѰңֻΪ밢ůԻСԺһǰ֪£æȥ˴ˣǲĴѰ޹ʵ
ʱԣ˵ó϶СȥصУδ밢ůҴ룬»
棿һͨϲɲƼ
죺˵֪³£δȥʹ飿һǡԴˣмգ
һߴ⣺ҲǰȥСԺ˴йֵأʱҲ䣬ȴãΪöԴ۶ϣδǰѰ
㡭ˡð칰¶Ǹ⣬ɫɣȴתҹδȥ¥Ȼȴʶðգ
㡭̧ͷеױŷǺ⣿ת֮ˣ֣ԳǰΪ˹黹ůôȴΪζҺʣѲɣȻΪҹ֮йأ
һЦݣ޸ϵ˲֪
ӣ԰꣬˰ǣĳְڣᵡ췲永֮ˣҪһһϸʣ֤޹ӤԽߡ
ְڣüһĿͶȥ㾿Ǻˣ
쵭Ȼּ£³ʱΪ̽飬Ȼ᱾βµıͨСĳҲΪİЦлһ˿ζǣҹ𣿡԰տ߼ȴδܲ۵ĨһŵĻŴ롣
ʱĬ
ԭͨУĳ׾ʧ֮¡ָ򶨣ͨҾĿתϣ⸴ԡ
˳Ѳ˵ɹ١
üҵһĨĿЦ̹ͨȻλлֱʰա
̾ˬ죡ǰᵱмֱ̣Ծһҹ¥ߣǺˣ
и壬ͨδԥһʶֱҹװ¥Ѱңͻ⣬ǰЩ̲뿪ݡ
˫Ŀ΢УʱδʶҾӺδԺΪ
Իǰʶ̾ԳƾϣΪ뾩ľӣƳʧ⣬δʲôӪǼҲ񣬲˻رѲ⣬Ǽбʣ鷺δϸԭί
ø鷺һԱ˳½Ƴ⣡֪ıҪƹϮһ£кβ²⣿
ƽͷ
ô첢ģȻȴΪԴ£Ԥ򣬵ǰͶΪβϲǣãΪβ֮סУҪԺӣһϽңЩϳ֮٣ǳں򣿡
ǡһתԣСӤ׷ɱҴ˾ֻΪһ
ߣȻ㷽ԶԴ˰ͷ
Զ٣ĮȻƾ޾ݣҲƾմ⣬޹ѡ
©ٳȴдǿΪƱ磡ˣΪ
Ҳա°ͣĿٻɨˮһʣǸʿҹںδ
üһߵɫЩ΢仯ʲôʿ֮ͨԣ
̾㶮ֻǲѡǰĳ֣֪СӤůػǳģȴ˿վȴ治ΪǸˣҹǱɱڵľĶȥĿδɣðնȷСԺڻʬ𼣣ߵɣδ統ⶾ֣ˣȴ滹̻ɶˣѵҪɥ֣֪ûڣ
ƬǴһĨл޵ĿɬȻȥĿҡ--֪
䣺ˣ֪鲻ͬáת⣺ ˣ嵶ڽΧסȥϸ󣡡һԷԸգͨ㱻Ѻȥ
Ҳ߰աһҾ
ͷš
չкãȻھ¥ǰľϣ棬ɪɪһ˼ӿŲ
ţߣ΢ıһɧתǰһƬã----ʶסڱǣ鼱թ裡
˲£Χס
һʱԲСģҪͨ 䣬ŲԶഥ֮
˿ס
ǳеף򶨼֡
סһˡ𣬴ֹ
ɢǰ벶Ѻһͷһɫ೶±ǿ沼¶ŰҲ
ǰһ˿ɴɢع----һߵǣŶӦˣ
ʡة----˻һƳͬĿǣŶͨУô֮أȴҲˣ䵽ⱱຮ֮أЩΪ飿
Цڣֻ̱᣺䣬Ҳ֮Ҫá
Ŀм
Բģתͨˣ֮ˣȴǷ֮
һ̾յĿͶߣֺαء
죡Ϻ¶ŭ⣬ ˽ԹǣˣҼڣ޹ߣ
޹ߣһͣΪĳ֮ʵ֤ˣĿէǱΪ飬һһתһ֣ߣ
Բ䣬ȴǰ׹Ƿеã δѱһƵ𣬴˻أϷҪö----ڣ
ˣ°գҦ鼱ѯ
һչŵһĸ첲Щľ޴󰭣һȴؿͲɵˣһĲ̧ͷǰӰеӰһһ˼ϣȻδһ£ƺȫ֪ʹһȭӳǴǰŶٿ֮һ˿ѪδĪˡ
ǹ룡
ҩˣҦȥߣȻվһ㱼ֻһᣬͷѲҦӰ
ˡߣ˻ƶԺѲ֧
һ־ˡվԭĹȦϮֻˣȻǹ롢ǳܵȽƣϳֻýڽںˣۿǡ
ĿһΣͷѰǸ˿صӰͨ˼ɶѵȥ
˼ã
ۿֻ֮ңһιͽƷһͷĿѣǰ׻ָĿȴǵźĵӰ
һݣʶ֪ۡΪΣ˿̣ǰľžΥµ͸Ȱ˵޹ĿЦ
ٸнһ˿ԳԾǡɣԲסδ㣬޻ڡ

ʮһ

գۼ䣬¡ǰ·ǰѹżˣмҪƻϡ
ɾԸתɿǸƺȻӰȥֱ
óν˾£ɷ㣬Ȧ޹̽УһָϸĻֽͲ̧ͷĿȥã˵
ľȻ˳ӹԻһӣšֽͲȼֽͲһͷ˴գһȺ
Ϥı󣬻
ºߺ
л㣬㱻һסǰɱͬʱĻмӰȥˡ
ɽȻһȫ˵Ĳܿ죬ܱߵɢ˵ǰ･Ը˼ǰС
Ƭ֣˿ϴȥҲ·֮ң֪ˣһ֣ϱͨĴߴԶפ߹پ
ͷһϲٿоһ졣
ǡųڣ󶯾ͷɫէ䡪Ӱַɳ
죬ȱ㾹׷ˣ
ݶ˼һǰգһѪս⡣
ҩƲɵǺ޷֮ҧˣŵ󼲳ȴұ----Ʋѵѷ֣ɵģ
ֻգۼ䣬ĸֵءһڿϮ
ƿ齣ӭ˲ֻұ۱ľмӰæִϴȥ˲ͷüĻۣһʹһѪչ£Ǵ̽ˣ
ĵֻսֻò˵һۣȴδ˥ˣԾϣӵǲȡĲݡټӰУٽȻһ£ƽ̷ŸеĽɡԥʹ͵һԾܻ----ƴȴһҲáȻżȥ߷֪ãȴѶܲһ̣Сһ׹أ
ִǰĺ˺зʹŭĺԶʮӰ첽ƽǷŵĹپ˼ǰѵڵصĵ
࣡ԸԼѶϮһȭ
ƹϣ˻еףǵֱָĿһۣжѳٻһ£ȭƷŹϣϢļ϶
էֱ̿ţֻڻɿȴ·Ϸˣ֮
ǰͷĹپѸϵȻֲƣΪֻ֮ߺס֡׾ٶ
һᣬȣǰ͵ϮҩˣȽ֮£
תͷۣʹ˷ģƳֱָȥһҺ󣬺----౻̴Ȼδɿһ̿˦ԭȵӰмĹپӦ
ߣͷץסֱͣںĴɱ
ʶؽһȴǰһִϥء
ɾ󺧣ٶͱһ𿪡
ǧһ֮ʣ֧̼⧲һУȻǲмһߣְȥǼ˦¡ۼǼֻͷȾѪ˵Ȼ˿ǡȾ룬Ѱɹᴩףǰģ滹ô
ǰתͷϷƸ֧æһ̧ؿȴٿأһѪӿ϶൶ƽһɤۣȴ޷
˱ױʿʮ漴ϣ֮˼Ѹǰ֮ɫҰף߱鼱תߣȴһЩӭײδŪһ£㱻һߵ֮һա
ɾ̧һ----Ŀ⣬Ҫ̻
Ⱦ㻤ģŭ
ӿȻ֮˵ز˾۾Իǡδ䣬ٿͷӰѹ£ǰ˼תλס
ѵʱֱ۾ȥһ¡߳ƻŻһӳ졣
˫ۣͷ
Ŀȥ߶ң̬ȭʧ·ʱ˫ĿϹĴ̿ҲֻȺһͨһӿȴһеڡ񣬺찧һѪӿض
ˣʿʿȫΧʣǺˡۼͬŴ룬սڿնӹͷӣȻزűɣж鴤ص¡׷ǰһϢ꣬
ǰĪУһ񶷾ʹֹ
ǺЩۣϷ˫ڲסɫδԣѵײײǰ
۾ɨ֮Ҫãң£Ͷ˾
ɣһ߬䣺˲
ף۾ָ޲Ը
ϱã۾ߣѺߣ
񣡡һļ£ǰַ˻ϻ䡣
Ŵ룺۾ԣԸ㼴̴ɾسˡ
۾˽ǣʲôէͷܵˣ
һãȻҡ֪
ҡˡǿĿִֶŭ֮ˣ
Գɣ۾ԡѺıɢнʿżӰǰ鿴סһˣȴֱȻ˿ɢĿͣʲôԲ޷۾֮ؾ԰˾һǲȥ׺¥鿴Ѱ켰ˡ
سһ·أ۾һɫ˽޻
һᣬֱңȴӡڴˣҲĬˣһǼؽҽΣ۾ҲΪֹο˷ŵֹѴõǣݳУ޽֮԰˾ȫ֮ǣ֮֮졣
ϰգӣ㱼ǰһĻĻĽǷ֮ѰԺãɫѰ΢͵ĶǣţټԺУһͣ嵶
ǰҾɾк£ǲȼá
ȻҲδֻ̣ЦֻߣͰգ
ߴݣҹ纮ɾĪˣȤ˴֣ȥ
֣Ц۾Ժʱϲˣڹᱸ飿
Ŵ𣺡۾æϾ飬ˣΪ
ΪңڨȻϲö߹Ϸ壬ɥ־ǲ٣Ȼʱֶɫ硱һѲ۾УɫȮһرԣȱһɣ
޻ˣһæÿλ
۾ǰʳС
һ˿ɥԾüң£ֻΪұ֣Ҫһ͡
ţ񵭣زȾУֱ֣Ҳ棬ֻһȤԱǲѡ
ͷһЦ竣лȤζزڴˣҪһ⡣
ʳϣĿˮ֪մæ׼ȥѰЩơԼһһУ֮ϣŰա
ֻ󮡣
潫˺ͯƭ壡һֽͣӹ䣬ǲϹ
Σʱҵɻ竹ı֣顣
ĿƳһۣҲƣСӣĸ
һЦҡͷʳУ˻Щ˽̻ι֮ߡı֮⣬涷߹Ķƣ治Ԫϡһʦ书ҲǳϮ֮գ
ģŪԺǽߣЩףȥ
Ƭԡ
ʵ򣬿ŵġ䣬дһ̾Ϣ
ʳеĵյ̳¿է࣬Ծ¡
еﱻߣȡ֮͵ǰģһյðδȥӣ̧һͻ죬ô
˲죺֪ǡ
ǰ㣬Ҳ˵ˡǡ
ÿɷ񣬱֣ţ˵
֪ԳУãüĽ˽˳ӽӹףյ

ʮ

ҹѾ֡
ͻĶǣض棺ô˵켫ܱ̿°ˣ
۾üѱ׺¥⣬ҲˣвԲѰ޹ǲ˿ܡתĿ⣺Ҧ˵ǰִͨմ˿϶ָ̿ͨʹʱЮ֮ˣʧ֣ͨΪλҪأ
⣺¶෽ͨǸɺѲøϵɼ֪ݣ°֮Ϊ򲻵ʱ֮ա
۾һɫȴأȻΪͨΪζ׷ɱ᣿
֪ǣм⣺ָң統֣ͨû¶飬Ϊ֪ıŶȸϾɱ
㣬ͨһߣüδ
ҲδءҡͷȼͨãڴؽҪ˵ˣɱһҲ޲ӼΪá
Ƭ˼⣬۾ͬ˴˵ת棺̿͵ʬףδѰˣ쵱Ʋ⣬Ⱥܣ߱ڡǹ룬ǽĿ֮ҩ֮˵¡
ҩлιһ˿⣬Ҳȹ֮˵
ɫʵǰҲΨ˵Ϊˡ̿ͱ£ҩ󡣲Щʿҩδ죬ʱճֵνȣҩ߶ѡ
㣬һζΪʹĿĺڣ
֮ҡͷżһ磬ԡ
ԳĬüż֮ͨݣʱɺϣҲǱʱǸҩһɣԽԴҩ֮һʹڴ˹治ֱһ
ǷֱΪ˿̶档һ٣˵ͨ㲻òֱɴͣδϳһԣܾǿ˲֪ҩ֮£ͨ˺Ϊ಻
ף롣ֱ֪ҩ֮£㲻ԲߣһˣͨҲȻûнֱֻ֮˵ֱͨΪȫȻ֪ȴҲԣھУֱָʹǱң׽ɣͨʹߣҲͬı
۾ⲽ֪飬Ψоֱй
յ££һʱɼüĿҲع鼱æгң粽ΪӪਿڲ裬һʱڴʱȻʱƫ๫ҩˡ
۾ȡʳϣȡһСյҿǣһ嵭ҩζɢ
ɨ͵ǰ֮Ŀܣδˣҩ
ҩãΪ嶾һЦԡ
ΣƲԣδ磬ҩһСЪƬ̣ҩյץסʱ˻ر㵱֪Ŀİգ
Ϊһ£ɫƽѲ飬˿̲˳
ǲ˳ǲԸֱ֮һ˿Цǣ˶ڴˣ㻹кιǣ
Ǽࡣͣ⣬۾ɫģߣǱºλԣ֮룬ȡճ˼ƶ治⣬㲻ԻԳǷͼı˵һλɣλȴ˾ٱƣƱɸ꣬ʱͿ̿ȴǱ
һ̾ü£滹Ҫ۴ôǇȻ֮ĸ㹱壬ӣԣ»ҩ͵ϮһΪɣñȴ᲻ֱ£ܶ
۾Գƣ֪֮Ҳ᲻ֱ£ϢˣֻðһգβɽۻܣȻߴڣδҵĸɸ꣬ڧˣ˵Ҳ̵
赭дȴһο֮ܲ⡪ΪԿѰĽڣ
鼱ʮ֣ݹȴԣ֮濹߻мˣȫǡһѣθϮϡҴٷŰأڴ˻زǰǰļ¾ֻѣĸٶѡ
񣬼һأתڶࣺĪţҩЧ֮ʣҩ޺ֻ٣ЪϢһá
ĪİƤأȴҲǿţֻʶƾһᣬ꣬󱳱Ĵ齡
Ҫͷִͷһ߬ס󡣺Ŀ۽˫͸´ɫӡ
ˣһ̽ḧ޽ǣɫãҾڴˣ㰲ЪϢ
ַ¼磬Ŀһһ٣
һл޵̾Ϣһ⡣
ץűߵֻ䣬һֻưŻرСĦ
ѵ־⣬治ļ˿ʶҲ룬˯ȥ
һҹΣļţӰлҵıȴҹȷڴ˰黤
¼գʱڻжȹҩռ䣬ʵҲǼʱѰǣãɫĺռ䣬СԺУȴҲ̸ȤϾʱǲ첩ģ˾ڲ࣬ްżҲǰ֡ҩļ¾ĲҲδ֣ɼҩյҩ඾ίʵЧ
ԵԶǣشǣ֮£ϵ඾ǽ壬ȻǡԶԻ١ԶĲ˵۾¶Գһ±ܶᣬҩһ޽չ˵ͨɶԲټ֪ˣϸ΢ķҲ٣շҩһ׮򡭡
˵ɴҵ´ˣᵶˣŴ롣
Ÿҵһ٣Цˣ
ɾδѣɽšһ˵Ȳɡ
ƽɾδѣ˿ѽδδһ֪̽ɾǷź򣬱Զԣְ
һǰҼ๫ߣδ˵ɾѣҵšĮ
˵Ⱦ͵ȣƾߡ
˵ز֪ʷұҪȥˣв˻Ҳ
޻ֱʵ¼硣
ȥԶδԺǽ֮ڣһɸȻһ̾⣬š
ɾ졣
֮תף޻ʧְ˾ɾɾ𷣣
㡭ҧ
ˡֹ޷޲֮ˣת޲ߣ˲㣬ǳçײ
һҾδٳԡ
תβš
Źرգ¶ãԵ·ˣ֮ٲãҲֹѭ񣬺Ƹçƣɺͳ
ҡίдȻ޻ˣɾҷǵһǰȴѰңѱͼı
һۣ㣬Σ
⡭ȻΣĬĬˣֻ޻⣬Ǻã֡
Ķ⣿ЦԷǡ϶ǣˣֻסÿǰĪҪ޶ƣ޻է̰ƿľʵȴͨ͸ǺǣҲΡռϷ磬ΪãĪҪȡ衣
ǡ㬡
ǰ£תɫ⶯򣬿ã
һ߿ǰᣬȴҵɶˣһһֽţչСĳϡ
ƵĻֽŤŤ֣ƻ裬Ƶǰּģ鼱д͡
Ѵ͸ԵãƵһСŵ꣬شƫƧ
Ӧǰ֮üΪβʱ㽫أ
¶ѣұ뽫أȻƺԸͷʱǻڵ¥ˣװ߳ĳһ·װǮסҽֽ̧ͷҲѹ֣ǰʣԳɾ֮񡣡
̾һת棺ճˣ̽
ҡͷЩΣ̽װڵ¥ͨլܱǱգϧһ񣬿ͨǸ˲˽ңӦа״š
أ֪Բ߶һ䡣
Ϣ߾ɥ
üͷ
ꡣ
СģɾǷ񡭡
ףȻҪȥͬ
⣺ȻɶԸ°ͣ㣬۾ԲҲ֪ô
ЦΪ£¿ɳΣķɶҲվһŮӣʱܱѰվ㽫أ֪ҲްΣһŮӺΪѡ̱ƹգ
⵹ǣһĪ˵Ůˣֱ񲻷һԣúô˾һת˵۾ԣ紫ǰ鰡
֪ǴԣԵ棿һͣȥˡ

ʮ

΢΢һ齱ǸϤȵˣͷˮĿ⣬һƲ죺ÿնôɨУ躡ˣһδꣿ
һЦ˵費¹֪£ֵ֮û׽ǰ̽ԣϲ޺ʣЩԡҩڼ䣬żȻǲʵ嶾
ͷŴ硣
пɣ۾δֹֻȴùš
ǰ¹ѩͥԺһƬذס÷ϸ׺֦ɨСⲽƢ
ԶšƾӣԺǽ⣬Ůӵ͸룬΢
ҲδӦʲôΣķпɱһ֪ô
ࡣ
޻۾תɫƣҪʲôģ
һ㶣ȭͽǸߣ
ֹ³ҿһԵΪá
⡭װգ۾ɣϾɶ
ɶһ·ϣģ統оٶһǡ
Ҳǣ۾ĿڣǾͽ˴Ҳýһɶ޻ȥͣҹɶأȴԹΪƺʲôԲϴֻȡ֣뵱¾ãʵüй罫֮˾ˣ
δḡһĨζЦ⣺èô
èãȻҴδè㲻ʵҲ˵ˣŻŭ͹ԵϾ¶һ˿ɫ
ǱֲáЦôȣè壬ƹ˳ΥˣȻԽǱ꣬ҪģмԡԱƱùģȤ㣬ſ˳ˮۣ֮һë˳֮Σ㡣
ǳһ˻Ȼ֮ǡ
èˡһԴ
ͣ£ɶ޷޲ƽȻС֮ˣɫת΢
ӣһЦ󣬡
ҡŮǶ˶ָȥζӳ¡
̨ף纮˵ա
ºصۣһǰխ䣬ˬƽס
ɶɲԣҲƾ޾¾۾衣Ƭ̣յѭ򽥽ɫ󽥿ĭľȡһյȺãгϡ
һЦʾлյ˿ڣͷá˳ƴζĿɨһߡ
һۻ⣬һС͵ͷŮǰ
ɶɣƬ̣ƹƿǵ֮һ֪̾Ҫʲôʵʲô֪
δ𻰣ȴŷְղ֮תΪҪ˵һӦ飬Ψм˲ſ¶
֪ŮӸһԲ
鼱廰ǰն˵ΨмɾԸ飬ڲң
ҲԼŮ̧֮˵Ѳ㣡ʳԹһأ˭֪㽫ƭ˴Ƿͼıһʲô֪Ҫɱ֮
㡭߬ȭ㲻֪ɾġ
ǲͬŮնֻ
üԶ׼һ۾ͷȴ˫Ц۾Ÿ񵭡
Ůӣ˴Ĵ⣬ֻ񲻲Ƶ뾡Ѱ࣬ſɾȳֳұ밢ůݡ
˻Ůдǳһ˼ҽֳ֪˻ˣŲ⡢ǵ¥լ¶棬Юƣ밢ů򣬰ůһ٣и¶ŭ⣺ǰʵ棬ҴůϣҲΪ׷ɱ˻֮£Ҳ֪ǷΪ
ͷ㡣
۾񿪿ڣ˵˵ԭȵľӴ----˶ǴСԺ³Űա
˻صδܣɶ̹ȻգҳιڲŻأߵСԺͲϵѩɨδԸΪˣҲǿУ˽ģСߵǰãȴʲô춼ûУŶţһƬڣϵѩ౻ɨһӦȴһʱ죬δٶ˼ԭ·룬һܵ˶ദŸͣ£һ˼ΪȥֳѲ׵ǮѰ˴С͵ţսľһҹڶǲ˻ȥСԺ鿴֪ǴѱٱΧס´ֳйأȥٸԩóȻڳֻô磬˶֮ʱװȥ¥̽ȴã˱㳹ʧֳϢֱգһָڵ¥
ԺҲԭȲ²ϡ
ֳͨ۾ʣᵽ˺˻£¾̲
ҡҡͷɶȥ㯣ֳδҳʱֻΪ°ů׷ɱҵˣŽҶ˲𣬵־ԡֳĹƺ࣡Ȼһ׷ʣȴڡ
۾Գͨھл켣һʱգ˼ࣿ
ŮӵͷǰֳھӪȥסһʱգֻ֪ԷɹΪֻʱһ㣬ͬһ಻¶棬ԵʣԷܶ԰ţּ׷øĸֳΪһƣǰӪδңΪίʵ֪
֪ǣοȲ㡣ֳھʱԷɹΪ˲ʹΪЩɸ֮¡ԼϸŮɫ֮֮״ǿеףѸƣˣЩ飬֪Ҳ棬ֳԣ񡣡
ɶмл£ֳǴ֮£ҲҪЮɼı棬跨Ȱ˵Ͷʵϣʱһ棬ĹūҸм
ףԸ԰⵽Ŀ⣬һЦڨˣҲˣȥŰůգֳϢԻ֪
ů֣ŮӾ¶ҡ
Ȱο㲢˾ɼʱѱҴߣ½԰ֺαضģ
֮ҡͷΣҲӦһ֮٣ҲӦһۡ׿ŵ梣᲻ϧСȫȻվʣֳʧ٣徣밢ůΪȴδ˶һ£ֱףȻڳߣȴھʯˮ˾ǵսľ
㡭ĪްȻعĻæеĶǰͣĿοȴ״Σ԰աĪ˵㡣Ȼʵ䷴
⡭۾ֹε˵˳ëͿƿգ
ǿѹڨɫȥĿ⣬һȥů
Ƭ̣˯ѵСӤͱʵʵ͵ɶ涣أʵҼĿ˻
ֻýӹӤ̶̼գӤһСԲ٣ʱСѽʵ˰ͷŪͷӰѹ¡ѰⲻЦ˿̾Զ׼´⡣
Ӥ۵СڣСȤм㡭
һ㶣ϸɹЦ㱧
ӤϵأΪһ飬ֱҲðС
ϵڨɫδʾ˶ĸţݲ˸ֻǣﰸĸԸ֮ˣѵͬ¶ֻнԺˡ
ԺɶԲǲר֮ôůΪҪȥ
ɫƽţ㲻Ըֳӣ޴ջ֮ˣʲô
˭˵ҲԸɶ鼱ۿǰһ㱧ӤڻС
̧ͷĿԸ֮ʹͷɫ֣ˣΪˣҪΪݣϲ֮Թ
ϣŮ
ǺãתνȥѺ
һãȻȻ¶һ˿ζ⣬֣ǣ
ɶյѵԲɶĴĻ֮ԣδؿţ֦ʱ㻹ĪΪá
ਿڲ裬һࣺ֮֮֮˵ʲôʲô
Ҳ⣬üֻɶϾͨã׽֪Ƿͼı԰ãһ㶨ҪҲ黤ڲ࣬Ҳ߽֮ʮ֮ڡ
Ŀɨ֮п˿̬ԣԸ

ʮ

΢ټԺвѩ
Ժţ̧ͷ֪£˫Į۾ԼʱƣۺʱǰܼˣѵľͷҲЩҩ˰㣬ʲô鵤ҩʹЪϢʳ
ǰҲӭͥ
ɾδ𡣡
֪򡣡
㲻ÿս硣
ݵĴ̫Ӳ˯š
⡣
ߴ߻صıӰǹһĨʤ΢Цǰ
̨ףĿпһƬšȤѰ˵˵Ҳáһۿֱ֮ˣ٣Ƿܹˣ
δǰ˹ϣתصȴһ˿ǣιʷʣ
δһЦǣǿһΪܹˣӲ㿴ȥһء
֪ϷŪ޻սһ˿ڱĳɫع鵭ĮĪҪѰơ
޿֣Ц⣺ףԭ۰ǻˡ
δ֮޻ǰ
ȻǿľνʳŲˣ䣬Ź춯ѭǽðһͷ
һν
޻ʾ԰⵽ǽ£ӣĳѸ֪㣬ɾ룬㲻ǰ
ǽͷŮѹӣҲɾģҲδ̤ԺӰտû˵ǽ
ǽü΢ӽΪζ
ΪΣǰϷʣ㲻ڣһѰư
˴ԲӡŮӾδգ֮¶һ˿ֺõЦ֮֮λ˴£ֲǡһҹΪ⣬
üһƲԼĶ䣺⣿
³ĹӿǣɶһЦԳģճӦϾ¥ðһϯλȻϧƲЩʲô⣬ȴϧƣͲãδطУˡһָӶǣ˼ȥΨͶãұ룬ſվϲʲô򡭡ȱЩʲôأ
ȱʲôǰζȻ
һתŮǵЦڣѰΪ֮ʿɼҡŮϥˣλǹϾۼҶԼΪһǣߡĿ뿪һ޶֮ϣ˳ȶأҪһ浾ˣҷ֪дһŮӣ裡
ۼԼһ飬ĪˬʣɫŶ׷ʣŮǺ
Ů°ֵͣǴͷңһŮ귽ʮܿɹǣͷɣһлԸ޴ִ֣⣿
л°ͣԹʵ˰գһദвģ
ŮһЦڿڣǲãһˣӣ
δסЦֻĿɨࡣ
ɫ֮˿ڣӣ½Եʿɶֹȥ˳룿
ŮʶȤ££˵Ȼ£Ҳſ簡ʾתһ౨Ϸ֮ˣǺ£Բܺ˱ˣ˵ˣһһˮƽǣǣߣ˵
ɫһݣɶʿɶֹ٩ٲûڲ԰շȥȻвԶĽŲ̹٣ͷһߣٲȥǴߣ
ĿԽԶ˵ͷ̹٣СȰߡ
ȥԾĵַģΪҪȰߣ
ջĿ⣺Ůڴ⾪ɾȻ๫ֻԺǽ⣬Ҳǿ
Ц㣬Ҫȥƾ
Ŀ΢Ͼһ˿ǳЦݣұֻ֪ɾġ
գҺʱΪ⹹ݣ
ŮһһͣϷʣܼɴƶΪıȴвԣ߲
㡭ȻĬһͨ˼ǰ㬷䣺ľͷ˳Ѽ£š԰תȥ
ƳԺţչǽǣƼǸƺпľݳԹӵԪס
³ӿ֣ɶȾ磺ӴˣתˣҸϸ˵˵Ůӣ
Թԣɫ㲻տůôĪݻѺģٶ֮֮ˣ۴
˵ǰʱɶǷ嵽Ĵ澴η֮԰ůذĵĻ˻أֻǿλϵһʱģůųԹ˯£ҳ϶СҲ㷸
ߣŻ뿸ӣ˵ӴţҲƵ˰գ
һۻصɣŵĽʿأֻѰǽȴֲҽԺӣ㲻ѣų²߰
鲼ѣһۣҲǰ
ȻŮֱ׳Ѳȥô䲻Ϊתһſӣˣ֪Ҳ㲻Ϊ㣬ȥţʲôʱɾɡ
鼱첽ǰһѽק¡
βЩŮ¶գŮܲ壡㲻֣ұˣ
㡭һҲʶԼçײæ֣ҧŭ֮
ıӣŮ٣һתŭ⣬ǻһ˿ɫ㷽֮٣˵ǿᱡΪգ浽ɾΣ
һǿѹŭΣ
ΰЦ޹ֻ֮ƼѱҪЩʲôֲգ
ſڴƻƣޣҲ䣬̸
˵䣬Ȼδ룬ʱڿƾտڰȴ˵壿㣬ŮӵǲȦҲǶǾأֻҪ
㾿Σò
˵ŮһԾǰҳȥ䣬£͵ȫδ
Ŀһ̾Σ֪Ҫ
һЦη֪ڴҲͬڰ֣Ų鴹յ˿תɫҲԶȥеĵ鲼ǰأǸɴ̿Ҳյװգ
ĬΣ޲ȥװװ磬ʱǰ򡣡
ϲɫԾǣŮһͷҪתֱ߻סһָӿߡ
ʱ
ɶߵǰ⣬֪δʳԣã˼һǰˣ߻ȴһˣ߰ա
㡭Ҳȥδŵɨˣ֪ҪԼͬУɶʧһ˿ңڨЦܣͷˣׯԶҿȥأԲ
˵ǰǰȥ°͵һװĽʿͬȥѲӳУ˳·㣬Է⡣
ˣɶĿࡣ
ͷҪȥߣȥݣĪҡ԰ٴ֮
ɶţȥȥ㵹ǵȵҰ
߹ɵĴ֣תǱмҲׯɶӲ˵˴Ʒ⣬֣߳ѡϴĽȥȴ̬һٴߴ٣ѡۡһɣ޿̣ȥ
ԼĪɶ͵⣬ѲӰŸǮȡš
ˣ𣬾һսƥ䡣
㡭ڣɶĿԲ
㰡Ŀָ·վͻذա
ͻأɶüһšǲʣ㡭ǻҪѲӳôͲˣԻȥ
Ȼʱһ㣬δڴȶأǰһסȥ·ҪƽͻأĪΪ
ѡɶֻ
һ·šɶȴ;ʱ㱻ߵĹʳȥĿ⣬ڼǰˣҪСЪΣȰ˵ǸһȥҴظá
ڴ˴Ҳһ֮ңĿ԰˾ݶǰвǰ
仹δ磬Ѹһչ£ҲľůڡУɶȥ浾֣֮ܽԵŮӻΪһ̸
ǳ¶һĨζͷĿӹȺ꣬ĳǸӰ
ˣ߰աɶ
δŲ
ˣѭĿȥɶ죺ǡ๫ôԳУǰԳߴ٣߰գĪҪƼң֦ŭ
Ҳ֣ǰδȴһ
ʲôɶһ
ԳСɺ
ѽɶţһ㣬ϲԼбιһ󣬲ô
Ȼ˵Ȼѽͷ֮ɶǸ۽Ӱһ⣬Ŀഥһ
๫ǰҾɶ档
Ŀɨ˱飬¶ɣǡ
ޡҳ氢ůС֮黤Ҷѡ֮ǰɶ
һۣδ
۾δʹ˼׷ʣֻһף䲻̫ƽЩȥ
Ŵԣɶһžʯٷ£æлߴٵĿͶ̧๫ѲӾӪˣ
ҲʵģɶɫһҼΡ
Ȼϣ߲޲ã³ͻȻ˾ЩҪ봦ãϻˡ
㣬תȰɿǣ˵ֻ֮ңȻ³Σķ๫лǴЩΪá
ɫѲһɴЦ֪ŲԾӪ鷵˾֮ңǲɢڡ죬ǳ¶ɫҪһҲذա԰ղȴȥ
׷ϣס֣๫Զ٣Ҽɾԣδ๫䵽о𡣡
𣿡ˬһЦãҼˣ¶ȥ
ϴһ۵ɫԾԣ컯գǹٱ꾹ð۾Ժ
ðð䣿ɶĿϸϸ˷ˣŭ߳㵱ˣ๫˭
ʮѡһһ٣ʣ˭ؾ˾һ֪δ´һƳŮӣӦ֮ˣ
һɶϣ˵ǡδ䣬ȴ˸ף˾ʲôɫէ
ֱ˴˵㣬ȻѰ״С𡣡
ãԸɶڴ˴ȥȥͻأ
ЩۣЯɶصѽ硣ɶ򷢻ݣأԻصԺҲû޻£Ĭǰٻ
ڵ
ѵһ˲࣬Щߣĵڱˣδ
˼֮һأ๫ճѲӼӪֲ̫ء
üģԾɥˣȥͥߡ
ɾ֣
£⣬һ
֮£ţǷһɾ̧ϣͨҪͨ

ʮ

ͨҪЮ뿪˼Ȼ֤
̹ϣ޴֤̹֪ͨбںδȻҵһͨУջزȥͨл֮ǡ
бעʶʱƲ⣬Ҳˣ޿֣ǡ
ͷǹƥǰһǲעĿϾ๫δԶֵǹپҡУױ±ʶƣ򣬾ԣʵǸɺЮƣ˻ǰǸ˲֪顣
У⣺Ŀĺڣ
˵ˣƲмΪһ̽ƣ˳ƭ԰˾Եȳֱ
ٿ̣Ȼȼƻգװʵθ
ˡðʵͨòм๫Ϊ͵컻֮ƣҲıѾáĶ࣬쵱⾭εòĪ˵ңľͷҲδƵóʶһʱˣ๫ѲӾӪⲻ飬๫ҲԸ³ç֮ƣ᲻һһУ˲ɴɣһƣڼδɾ֮˾̣Ȼʵǣ๫绹ڴˣɾҩڼ಻ƣ㣬๫ӦңȴһӦУ֤죡
Դ䣬ȴ֮¶Ȼȷ֪ͨǷ񰲺ãŷͨʵðʧԸ
Բһ⣺ܲȥգغ죬Լ
𣺡׳Щ飬Ȼ˽أԴ֮ķ˷ȴͽͣһ󣬵ɾسΪؼ黤棬ɾһ֮͸¶Щ飬ɾѭ׷飬Ѱ๫ı֤ݣԸȾȳͨУҲɾͷֱ
ǳһϾ¶һĨζЦ⣺ֱͨϧɴҲɼͨĿʵھ񣬵Ͳ֪Ǹˣ־Ƿڴˡ
Դ˼Ϊǰ򵥡ͨǸͬͬ£ֺ֮ЮƣԵɼ
ףˣҪһͨ
ɾ֮⣬ǹҪǰһͨüԲͬ
ЦЦҲ˵ǱȻԺȥҪҲңȻзô
֮ҡͷ޷
Ǳ޷ˡҲǿ󣬵ɫת֣أ춨ҪȻأͨĻҲ޷һ鼱ʾ֮԰֪֮ףɴǰȥֻ֪찲Ȼұֱҽ¶״Աδҵɣ㣬˳ˮۣȷǰѲɹ٣צȡΣ̽Ļ顣
ɿͨԼǽǾ¥ʱǰһ̽ڷ硣ͷ漴֣һ
£ǣȥЩ롣
дϢᣬȴԽɽйʧ𣬱޵ƽѳɷ棡ѶȻڳ磬๫ԭԽɽӭʥݣѱԶ֪Ȱ衣
ʧ𣿣էʧɫΣ£ʱģ֪飿
ƶ³ǰϢǰѴݣֻ͵зЩۣ๫֮ǰѶ԰Զ٣²򵥣Զ֪֮⣬ɾ̻ؾԷ⡣
ĬƬ̣ͷüģһ⡣
ʱתۼš
ϣ۾ѲӾӪɫ簵
ùţи顣ʱǰſЯÿձشСʳڡ
嵭ҩζɢֹ
£ҩ̣һ
ͷҲãǡл˵ָƲùңԽɽйʧ֪
ףǰѵѶ
Ϊβ˵ƽ͡
ѳ֪޲Ҳ档˿˿̻ؾڷաȻ֪⡣
һٽеָԾ
֪ȥ򡣡˺ԣ֪δȥԽɽ㵱֪㲻Ǵˣֻ贫ѶؾԱƽɣԻ᳹˰ı߲϶ɳˡ
ջϵ֣ĿƬ̣Ϊݻıųҩߣһô
Ƭ̲Ŵԣȴ⵽ԣҩԣҩˡ
ִ֣㻹δ֮ʡ
׷顣۾ҩյ߻ء
͵ǰ֮Ӷкң
ζţһ̾䡣£ֻ£ıǵһˣҴˣлǵơʹұƹԪס
էŴˣδᣬ⼸䶨ڰ΢΢ðҩϣη
۾ΣǰѶһ֮ԣΪݲɱɴ˶϶ƹȰı콫˵լнʰ֮ɣûң
̧ͷҲδ
֪üһȻº֪ұҪӦ԰㣬Ȼ;常̣Σ۷һʾ㣬֪լ֪빬ǼѶΪⲻ⣬Ҿǰ˾ԱһȻ;ں̽Ӿ͸رʳ˾ǰլʰɴ˲ǰѶ󲻶ʱڶѶɳǵŴ˲ԥϾ֤Ϣ٣㡭Ŀⴥأһʱڡ
ɫ͡
һ
ºҲ֪۾ֻ̽Żʳ˾֮ߵլдţ㼱Ѷδ֪ݼƣʱǰл֣֮̿Ǽֻʣ֪ҲڸбȥδҲδɡɴƣϸն֪Яɳʱ֪뿪ǰ˾Ӫ֮󣡴ԲˣҲųˣȻɣٿĪ硣
͵ãŸһĨζԵЦ˵˵Գ˵뱱ϣΪˣ
˵Ҳɡ߿̾ʵʱ·ߡ
ͣ㲻ȡҶôѵϲߣ
˰ͽ̽ҿ۾էһͻͷܹĿ⣬Ӱڲ£һƬɫ֪˵ʲôġȻȻҶԣʵ֮ߣʱɱΣֻΪ㲻ȣ˼ƣΨһԱ֮
øԱһһ䣺㲻ϧݺʦѵĶ֪ףྡĻ˾뾩ҲΪԱˣǺø֮ʧ
֪׷۾鼱ʱΧ飬Ҳ֪룬һ潫ƹȲرһҪԱ磿ִ֮ƣư壬һʱΣžĵ˾뾩ȻԲڶ㷢ѣֻΪ峯жѡ֪⣬һнԳƿء
ۣ֪˼ıߣȴֲֻ𣬷һ䡯ˡԶߣ˾ҵĽ
һ̾۾ʼ¶ǣʱ˾Ѳұ粵ȻҲһ֮ھ׷˰ֻϧ޹£ңʱ˵ˣô
ŭĿҲţΪδ˿Ҫ𣿡
йݻȻΪɴˣҵ飬һ԰մһҩյҩˣȥһȡ
ˣ˭ŵ
ʲô
˵գѶ֮ˣ˭
Ŀһ۾ҰڹеӦ³ѱС
Ǳ֮ˡתƺԼǼڼ޶ϵ֮££Ӳڲ֪࣬δԵѶ̧֮֮һԣ֪ʵȴȡʹ˶Ҹɸ򣿡
еҩΣ־ֹ
˵ˣʱҶ˼һһ٣תȥҩ
գұؾˡһԣƽֹˮ
ҩһΣҩ
´Ŀģδﵽѡ
Ȼ֮ΪΪ㣬ҡԸȻٶһأҲ档
Ƭš
ǰ˶ȻѶҩһδˮʯ֮ǰҲ벽
ǱԣһԼȳĿϬ
ѡһ쳹С
յźŽ⣬Ӱ̷ɳ
޻һ𣬶ȴǳֿȭŽģǼһִϽǰȴӰէ֣סȥ·----
ͥУ㽣֮
ˣǰһ䣬ε
һʱ䣬Ժʮ˫۾Ծ۽ͥһһصӰϣۡ
ִԣоɱþȴƫƫƺģֿȭһζȴԶ룬ķĸԸ¡
˷ӰǰϮ۾ɣδǰһ㣬
ִƲȣͷŻһѪ
󾪱ɫ۾ɱǰȽס׹ߡ

ʮ

ߵǰ֮ٻ
£һĮ
šеʳеϣ˲ڸڣٻ
֪࡭ӹʳУֹת
ɾˣҺšҩ˵ǲ䷳
ҡ֪ͷͷһƳ๫ߵĶҲ㬺ţ£֮಻̣ѹɶǰ㲻ϲ֮ˣľͷһϣʱҲǰˣŮأ㣬ȢŮҲң
յףĿԣǰ˶һһͷȥ
ɾˣкЩŴĿãȻ֮ˣСʡ
Щˮơ裬˸⣬һʱ죺컹δ
أѽʱˣֻѩƵơ԰տֻ˯֪֮հġ
˯ȥѣùЩȥѺã֪лԼ˵ҽʹӣԵǰ
ҹǣȥԾ㯡
أҹɾεˣڴ˵޴󰭣ֻһʱҩԿȬ
ô΢ȣηһֵǰԶ٣۾أ
๫Բųȴߵ֮
޻ǰҩ
ʳȡҩյüշҩŴζŻͲͣô
Ȱ˵ˣҩͣǰЩʱҩ඾ѽ壬Ȼաü඾Ƣ࣬ӷղſɢ⡣
ǼգһɨȥԷ꣺ǰ˵գʵȴǷϱδֵͣգ˷ȴֹ֮ͣգ
Ȼ
ɾ԰ҩֻٷ¡޻ԣҹҼ๫֮ʱȽڳȻ޴
԰ȽԿ֤æͷ๫˻ǰֻѰذ֮ҩɡ
ѰҩһѰʲôҩ
ǡڣȴ˴ϡ
ɾЩʱҩеһζҩδʶԼʧ޻٩٩ҩҲѵãҪʱЧѡƷ˲ΣҩǺȻҪȡٵǧϲΣסԣҩƷɽɽУѩʮղժΪѣҪ߸ΪãѰҩƷ๫ԽɽѰһϣɾ֮ҩݳѩ๫ɽѰصģԭΪ㹻ϡζһ٣ڱضѩʼ๫δ˳Ѱҩˡ
޻
һҾɾ£Сȸˡ
Źر֮תãȻĿͶ齱ߣ˵ɫɽգ
һ㶣£ѩ·ɽ·ߣ졭üæĿڣ๫ԱɽεϻƽѰҩ飬˻Ҳ
üĲ濪ЩȴૣȻαǰء
⣬๫֪ƷѵãǲģѰҩԴγðա
Ƭξš
ҩҪˣաƽ
ҩգŻҩصǰСģɾ뾲ѩ·ǷظԶ֪ݻؾ
һۣɫ£޳£
ףΪ빬ʧ⣬ıԲưոݣ˵ݽ֮У򻹰ȫЩ
ȷǴͷĿδɡ
Գ£๫ɾɾС̧ǡ֮ԣ򡭡էһ飬æֹԡ
аĿ⻮֮ɫ£Ϊ֮ˣ
һ״Σֻ˵ҹɾɡ˼׻ת֮ǣɾ˶ŭ
ջĿϿ˿񵭣ҹһʱ߶ѡɫƵ֮顣
һ̻ת棺ɾʹԶ֪
֮ҡͷԽ붡֪׵֪䣬֮£Ӧ԰աĿ⣺ͨԼȥ
ҡͷԼʱиʱء˵Ҳ޷Ѹ֪ѰϳǽдСŵ꣬ҿɽϢڱ˴Լʱص㣬Ի
˿ۣǾֱУΪһָڱߵߵץס˻ҪǾȳ죬򣬾ͨĻָʾݣСתϸӶ⼸ĪҪɶţ밢ůǳֱ֮⣬öؽҪĿΪЮͨӣ
ͷֻͨҪͨнֱȴֻδɶ밢ůɼ֪ڴ˰ãǳȥлΪɶһɾΪˣҲɶϲܿڡ
ͬǣͨվǴ˰Ĺؼ
⣬˳һıų¥ȥʱʱһӣѰż£յ裬ŲǰţȴϺǰ֪ߴţȴϺһ֣·Ƭ̣˼£Źֱ鲼һϣȻ߶ȴ
ý޷˱á
߽űֱ˿˷ŵ̬ȻֻһˣȻʧ
֪˼и壺Ҽɾھ԰˾ļ£ǰȻ¶٣ҲһǢԥһɾԣ֮£ɼٳɣȻҲŵһҾȳͨУ֪֮һһ
ĵյͷ֮ͨһᾡ̽Ѻ֮һϢ档۾ı永
ԣҼɾ˵ˣ´ǣڶ࣬ϱܲ˵ǵ;˵㻹Լε֪飡
է¶ãֻҪ۾ı֮ΪʵҵĿкνҪ
ȻҪɫ۾ȻĴ⣬֪Եʣԣһ˽ԹݺΪ
۾ı񣬱ܼԵҴָ֮ݺ޻̸֮ԡ
ôһߣһ۾ݣٰܼ֮˱棬һָ֮ԣ˻ȹЩҩ£Ȼȴ۾ָʹ˵˷ݺ˭ţ˵ֱ˵ھпӽɹͼıͨʶƶɱڣȴʣһֻΪ壬ιһ֮
⡭һ죬ȻΣ߬ȭ޺ޣ֮۾ӵı桢ᵳӪ˽޺ͣЩʵν񼫣һӦΪΪ֮֮춷ΪңֶΣĿϣһֺαؾЩС᱾ĩ
αģԣǸҩˣΪ䣬ɱ޹㣬һѰһ˾еΪң
ԶƻҪ֮һеڲزסתһ̾ȻվҲѸϵ浳ҸñϴѩԩԻһ𣡡
𣿡Ŵһģѿڣƣˣ԰ձ˫һֽȭȴһԲһѲ˫Ŀһ֣վǱ⣬ѵ
֪ز£˻Ŀ¶ɫǵ۾ݺԩ֪֮͢ӡޣƣСá
ƣɶ
ұáɫ̣ҸԩƽϾΪԩϴ¾ԲʵΪɽҴ򷢣ĲʣǰѰ֤ݣϻδⰵɱҵʿȲ´Ѱı֤֮һף֮Է
޲ȴá
֮󣺡۾½ֶצѰ̸֤ףرߣȴҲ޴ջ񣬽ǵЩţ޴Ϊ֤񣬾ȸϼҲвȣҧҸΪԾȰ׷˰
һ̾㣬±ͷ롭
޿ܣ˼գȸΪ̹пɸ꣬ҲҡҰգ˾Ȼһ죬ΪѼ޻ȸ˵Ƕѣ
֪һ϶ˣһʱ֮δýҲľʹ˶ԾƽŻһΪϴԩȴţЯͶ£Ϊ֮ʹָԸȻδΪһ֮ȴҪ޹ߵˣ壿길Ȫ֪Ŀ
ߺһĬΪٿڣ¶⣬Щ»ڴˣ
üһɣ׻׻㣬βҿϲʵ򻹿ɽᷢ䡣
ϧ˲ױ˵ҵ֪ҩΪ֮£δһֻ浳δʵɾ۾Ϊ֮񣬵۵֮գ顣
һȦߣԭǿѹգ֪˰һһϦ˼䣬˿ɲûᰴҩˣԲΪգ
޳ɣ䲻֪ΪҪҩˣ³ι˼޹Ҳ鼱ңġ
ģһͣ˿ɣԣ֮ĲأȴִԲһΪ俪ѣȻųҩĴΪ޻۾Ŀĺڣ
ɫ䣬ֹ
֪Ҫ˵Ϊҡ浳ƣѲͷȻ㵱֪ƹȲرԼǰʱϦ֮䣬Գ֣֮Īԣĸɸꡭۼɫ䣬ƽһˣ滹Ϊһ𢡢Ϊң
֮ݳ˼ãૣȻˡ˵ͨس֮ʦڡ
ᣬȴһֶδӹĶ䣺ܣ֣ȴʧ֮˾һҡҡͷȥм֮ͬѲ֤๫ҩ˺޸ϵãǱŪˣ
ʲôƱһ׻УĿһͣĿࡣ
⴫ߵӦŻɫء
ɫĺصᣬǡҲǰѩȥЩҲԤеʲô
ڡ
˺£ɫ񵭡
פ֣ϲյϢɾݱˡ
죬ʱǷһ⣺ˣʱ򰡡

ʮ

΢š
ɾ޻֮࣬æԸңź򣬲ţ
ţճسѩ⣬Կģ޻๫ϻɽ÷أ
Ŵ𣺡գ
աüĽ˽Ҫ๫ɰҳѰ֮
ɣ˶ȻȰ裺๫ԣβɾ뿪ᣡ⣺ɾкμɷʾǲ˳Ѱ๫
䲻ãȻ֪޻ԣƿľͷ¾ȶأֻһԸ֪๫䣬Ҫ̳ϣ㷵ݡ
Ƭ̣죺๫ͷһ̧ͷѼӰš
㡭ˣ¶ȡ
չüƣɫһԵ֮£šδ䣬һɧ׼鼱
ˣ߼ǰѯʡ
ɶƱ˽ˣ
һʱںεأ
Լ磬ں԰ʱ棬ԼҺ԰Ȼҵ˴ȴδˣ԰лľǽӡҡҲ»£ѰȴãҲδ֮ţǽڣˣ
ܣ޻⸮ҩ˰󣬱㴦һȦ岽һֵͣأǽڣɶ
ãΪҴԲʵƲһΪΣ
ɶŹ֣Ϊ׽ģ˾֣ΪŪѣ˲м
ͣ㣬㵹˵˵һˣصδȥˣѰ鸮нԲѲڹᣬԣɭϣγȥأ
⡭ߴϡ
ˡ۾ӻ֣ʱֹⳡ֮޷޲ߣ޻ȥ԰ΣҪǸ˲أ
޻ȥ
ֻʣˡ۾񿴻ض棺԰֮£ȴáҼ̸£ǰһ𡣡
޲ɡ
լǾ԰˾˾ֱãǲڣ۾ţתѲͬӰֻѭŶѰȥ˶ң鰸ϷҡŲͷδֻ̧ԸȥţԷ
۾ͷȥصƬ̣֮ٽ
ڰǰһ鰸Ұ񡣿һָһܡ߻⣬ǰҡ
鰸֣϶ѯʣ޻أ
ѱ԰СŪˡһ˿Цɶءڰ;ͱ֧
ҩȷްһ淢ʣһһֱ࣬ߵĸпʼҡ
ͷг񣺡ҹôҩֻèԹˣ
ǱáһƳ֮Ƕٳ飺أ
ҡұĪһ٣ʶŻصһһ˳򰡡
ҧҧұģ
ҡһͷֹȻ˲ãһ๫ԺãһƲͲˣ
ǰ̾Ȼ֪ǻص˴鷿ɣ
һඥէȻɾ˵öԣ£ԭҲסͷһѰñϣ㵱Ѱ϶룬򡭡
Σһһߵڲĸ壬¶мһ
⡭ȻᡭЦ¶ƣȻԳһ룬Ŀһͣ㶢סſճǴӡĸƺЩǰиСۡһϲֹסǻһӦ
ˣȡСϻϲתͷȴҲŸһģһϻӡһ
ϻӣ鼸һģһ
⡭ͷ
ңϡ
ַԼĪӣսӷ飬ȻѰһľϻҲǿ̬Сǰơ
򢣺ӡ̧ͷȥң
ͷŰϵ񡣰Σҡͷһ̾һĨԳǣұӦ뵽ġ
ɾ֮⡭⡣
ˣеŻϻУ˼вֻ̧ͨ⿴ۣӪ
ɫһ䣬˼ƹգ๫ھеǲţһȥ㱻ʶƣ
ǱУΣ뾩˾⣬дաе׾ܸԶӦϵãһʶƣǰ
⡭üϸʵǴ쿴Ψðһգ֮˾Ӫδٳɣǰȥ
ͷȥ֮⣬ڣһ³ɣ֮̽أ
ĿͶȥңϻһһŻԭֽҵתšصУ伱ٵĽŲδ˼ѱƿ
㡭ˣüֻˣأ
ɾӰһΣţŲӲɫҲ졣
ˣüһ⿴ۣδһʱƣβˣ
ζĿǰָָɫ¶ࡣ
תͷٿˣһ𣺲˵δԣԭѣȥʱţ졭һģէȣȴѳ
פ߽ƱȨһټҵǺÿģ˿ڣϬĿ͸ַ⡣
üһҳ˼ƣеףþϷ䱳˵ҲǱƣһҳֺ֮ߣ
װ˧ƺϣȴˣ㣬۾ȴΡ
ɣר׾ڲּ࣬⣬Գһȴˣһۣ༥
ۼɫһݣֻ󾱷æǰɾûȥšҩˡ
㻹δšҩ۾ء
ػΪ⡣
ˣ˸ߺȡ
ǰһǰ๫ɾ඾δأ
δڵһָ۾ɫý˾浳һ󣡡
ǰ
ɾתͷĿ¶ǣȴȻΪԼ
ȭ£һο
Ѻߣһδڶȥһɣ֮ڡֱ֮ߵǰȡҲǸϻӣ»ȥȡӡ·ܱʼ顣Ƭ̣ӡ͵ȡϻеƤң˾ӡϷŵһ棬Ը˼ȥ˾Ӫϣ
ʹȥȴ˼УƲŷ֮¡
ǰسŵʱҳɼл֮ƣ򣬻һӦսҰǧ֮գ۱ʱΣҼ
Ŀ룺;۷Ϊˣ
ҴӦ㣬áһﵭȥŷҩա
էת
Сʹ䣡˵ˣȻãغ޻ȥҲҸ
˵Ȼصᣬ̽ҩһΪ޲ġǰԣԺ
ùҩ齲£㿴תһ㡭Ҫȥ
ͷ˫˼۾۾һɣ齱Ҿڴˣ㰲ЪϢ
⵽üǳ¶һ˿⡣˱ۣͷζӳ¡תͷ֮ǣ㱼һޣȥЪһЪա
ƺЦˣްǼս½գҹ۽ǳ顣²һҹδߣ㲻ʲô
ҩЧƽ죬־Ի㱣һʱૣȥڴЪһ󡭡Լ䣬Ĵ齡
ʱ֡
¶ֺһůڰҴ㻻˰ա
о˻ζ޴ϸ˼죬ֻ΢һš

ʮ

һĳΣ۳ӣȴ֪˻̡̻ɫڣϵһ£ȴݣս¼սͷգ⧲޴ӡ
ؿͻۣȴһƬɫգէһŴ֣ȴһǽ
ްѵˡ漴˱ƽϣüһȣƬƵůС
üչ˲ͷΡ뻧
߲Ӱһʧ䣬齣ȴٿʯǣۼԺԷһҹ֮䣬ص˾Уǡ
ǣ˼ǰϦ֮£ҹһ㣬ŷҩЪϢһ㡭ѵԼֻ˯һҹ
첽УһȦȴҲԺһޣкתţɲǰ溮ϮģǼټԺУһˡ
⣬̧һƬҰסƵɽ壬˿̱ѩɫ֡ΪԼУһɣĹˣɽ˴ɽ֮Уѹ޾ţ˷ķѩżֵһȸ޶
ԺһӦҲԺƣֻǽµľδɣһ˸߰ԲáԺտǶǽһƶϡǳ䡣
Ժ䣬ǹԳլ
ҴѰ˰գһء
ͷĬԾ׽֣һ˿˴ʵУԼǷȻס
֨ѽһ˼תǸӰǰ
ˣЩ⣬۾ڣ䣬ȥϴգҼ䱸š
еͭˮһ˴ôȡˮ㣬ȴת
󣬽ͣ˴ֻӻСˣԼפɽ£²ɽ
޻أ
һϽй±ǲȥˡЦЦ
΢һ⣬ɫȥҩˣǾ죿㵱֪֪֪ˡܲȱȻȥ޻أ
Ϊһ޶ð˰װʧ˿˿Թ
ǡѲʲô
ţ˲Ų죺һδϸ󣬵ԲóȻٶǴȥѰҩˡԼߵǰˮС
Ѱҩᵽˣдһ¡ӣаһǰ֪˵졭
֪ԲϷ۾ͷϴա
ԣ˳ӽӹ˵ľδٶ໰ϴգùţۼҪţ֪ȥȡҩ¶ɫȥߣһҩ
Щ⣬۾ȴδֻܾԺԼҳȥ
ȤһһȦֺת鷿
ϣа裬һӦҲԺ죬μ齵λƺҲ˿ľɫ£ȻҪģǷʲôŲ֮ǽԺԭⲻŲء
תȦ⵽鰸ǰͷŵ飬һǰжġ躡̾һȫ˴㣬ڴ˾פˣ΢΢䶨鰸һϡʱŲһ⣬ŪЩ
꣬һ̽ͷ߰գԺˡ
Ųδǿ˫㱧ֽа棬һЦ竣๫˼ˣ
һĨЦǰùеŻԭǣ֮߰գȥأҩء
ȤһƲ죬Щɨˡ
ԺţǰһС̽ɽȡشǰУһƬâǰɽľѣϸŰѩԶۻΪһƬƽءǰɽڴ䲻Сݣǽڶѩ£ϸʵѷ֡
ǰ㼣ǴСݷȥں棺㲻˵˴ôǴСǺӣ
һ֪ǣֽ˽۾ĿԶ
ȴݣΪҪɽнݣ
֮һЦԭɽ徻żˣչգһ˼һ٣˴ʼҲࡣ
ôջĿ⣬֮ιҪԺĲֽ죬а趼޶£
²˵˼ôǹһĨ⡣
ѵǣԳɫ
Ǳǰա۾硣
Ȥͷ֪ڼʡ
ɽµСѽߡ
ƿţӰ⹧һҾȴ꣡ر˿еġµСˡ
๫ʰס
ͷ۾ЯţԸȥʱҩȥС
Ӧˣˡ
˼ȴſѯʣƬ̺յԽ
к⻷ƣ̿Բȼ𲻾áڶһ·ȡδЪϢƬ̣㱻ų˺ţһȥ˴ж죺һŹ˸ߵľ飬ǸưȦɽں£ȦһƬ˽|ܵءľĿڣּһСңǰһˮɫ̰ףơ
⡭ƣ̲סʳڡ
ȪһЦĿȪԵ£Դȶȣ䲻ãȻԡȴǿ֮ЧҩԴȪ°빦
ôڴ˲ģһ⣬ǱһԡԼתԱס
ˣǰʱҩ˿̻ȥҲȪһԸ۾ֻһԣʣǡ
ѣ⵽ر̽һãˮȣֻ̰׵ɫʵ˲ҹάһã£ж
Σǰһָһȥ¡
Сѱ¸ɾۣѣϵ۳ţٸк۾ǰŵرˮתڳرߣҧ߼½ûˮʣʣģһ¡
ǿҲܲסһɣС£С̽ˮ
Σ˹С
пɡ嵭ˮϽЩ
ա۾֣ȴرѷɿۣһˮССģ첽ǰһץס䣬СĵŽǰȻŵˮ紦ȴֹĿ¶ӣǰһ硣
ˣ˴ܡ֪ʶˮԶ⣬۾һϷԴ
һȣߣҲ֪δҰȪɽб߳ϣ˭֪ûˮС
ȪˮûȰţ㲻Щˮҩ
˻ǼЧһ¶˳ǰԽ|¶˫Ҳûˮ̧ż۵ɫԾһ޷˦֮תϢ˻أĿ̧Խľ飬ɽɫԶ죬ѷֱ˴ˡͷȪΪνжδң
ǰɢҴķ˿ϲڴ˽һСҡ
һãȻˣա˴֮ƹƬҲδض˼˵̶ˮȻƣټǽǽɼһƬҲڵ⣬Ǹߣ
áӦ
һʱ޻
չ㣬ʯӳѩɽ񾲣һ°֮
˼룬㱼һ룺ǵգδƹȣ¾ãǷǳ飿
һỽɢһȴһʼĳɫ
£תͷüʡ
㡭ճҾԺĿĹΪǹҳһĨڨ⣺ֹ붡ô˿̵۾Ǹ㲻ɷ๫ȻȥԶ
Ƭ̾֡
˵أǳһӣĿԶʡһ̣ˮµһ
һڻ飬ĿѴɣΪλҪ
̧ŵָǣȻĿΪǣ㰡꾲ţһ̾Ϣһءһ̽Ħ
㻹ǵãҵһǺʱôп
Щ죬ϸ˷ʱ
֮Цꡢʱڹ԰б㡣ȵۻϲңպԸԸ빬Ϊ
֪ͯʲôϲϲһֹ̧°мȻվѹ棺˵
˵أЦ
ϸ롣ΣɫȴδȵҲֻ֪֪غʵ԰ݱٽȻÿճ¶һ棬ʱ黤һһĻѣ㡾ְأȵڳޣڴˣʵԹȥ֮ˮȣҲ˻ƹһӦǰ£ǷȻ˦˱رߡ
۾һ׷ǰ
ϰۣͷȻһĻȴһ£ţңһ빬ˣԶһӲʣ𣡿ϧŪˣվʯҽţһҲۺݱ㲻ѻؾȻȴһշ¶ҵĳɼü¶⣺ʵ棬λգ㻹񲻼˼ƹ
ɫһݣ۾·ǰ㣡һҼϰȴѺ˵Сǰ޵Ŀָ
۾ǰһֹ
ŰΣһЦ죬ˣУ࣬µֺαػң𲻾ͰˣʱλԲ㣬ɰĻؾһչ
۾ҧȭ
ԴӶתСңһĮȻıӰ

һ

յ͸ңڵ°߲Ӱ
񡣡۳һỽĿбӵ̧ͷټţʧǡ
ͷ͸䲻ĳȣš
һЦ¶۳ŶӼعӰ߲СǰС
԰һĻͤУԾƷͻۼҸӵ
ӼССͯȴǳ񡢳ȲǳˣҲ֮̾ꡢɵȣͯŲæһһմãʰձ֮ȥͲ
ù㣬۾ص԰УԶԶùټ븸̸֪˽ţԭ򡣲ʱ𣬻ͷһйӵһ˻֪ǹйˣ۾񲻸ҵֱ̻ʥˡ֪߾ǻʺϣæӭǰ
ۼСɾֺЦѹ֪񣡡
۾΢ȣǫѷ䣬һͷƤֻ̧۰׵Сֲ֪ʱ߬סǵһС縷˿ѽƾȤ
˱㵱ǻʳӡҲ¹ټΨһĻӣˡ֪ˣ۾ֻʹҶ
ֺ֣£æǰסС֣ȴҲЩý۾鷢ȳȻСȴˣСһ壬޳һʱιóٰȰԲЧ
¾ŵԶĹټңֺֻһ˾ʹ۷Ӵ롣Ȼʹʱȴǰһȭ쵽ֵСǰ̯ģһֻ󮣡
Сʱɴ۾СƬ̣ԸֹСץ󮣬ҿСһ֣йһĨЦԤױų
ֺ꣬档
¶ɫԱģó˹ʥˡ
ֺЦ޺֮УסܼνһתƣϲˣҪ㱧أ
Բ٣СһȥץӣһЦſ˫ڡ
㱧աȴֻǵֺ꣬ӹͽУְֽαȡ
ȻԽסȲĻӣ˫ںάţҴ⡣
СһֻӣһϲͣץƺǸֱͦıжӣʱһ£ȴ񫣬СԴǰһ壬Լ涥˶
һǳǳǣĪЩ죬ȴִƶס㣬ǵʪβ䡭
񣡡һỽʧ껽ء
̧ͷѽԷפ̧Ŀɡ
۳ɫ󣺡ټ˵ӴЩΪˣ빬Ը
ǰָԲϲСһԼЦæͷԸ⡣

ʮ

ɽ£ˮŵӣԡҩЪϢжȹѭ⡣½ҲЩˣѣʮʮ꣬Ҳ޴졣
ƽ˵βÿ峿ۣԲ֪Ѱε̬Ĳݱࣿǳ桢㡭СˣǺÿ֮ǰᰵԼһģ統¡
ǰǲ󮣬ǰ룬ǸСˣǽաҲͻǼ߰գҲǭ¿ˣ컹ϣʵǳɣ˰Ӷ޶ۣҲȥģһ϶¶һĨɫת⡪һݻ߰˶䣬Իɫкзۡϸ˵ȻһҹΪˣҲΪˡ
пͷƬſ֮
ˣɫѩͣˣȴϵഩЩԼתȥǰѰѡ
Ȫ֮£ղص˱δȫδ
Ųݻѣȴ
۾̹ʣֻǼյĲ˱Լĥģҹ˼ȥʵ⣬Ա˼򵥵ĲݻϹɫлܿҹ£ĥĥ
Ϊ̧ͷ䲻֮
ʲô۾һ
˵ݻǰǺοࣿѾĻҶַѾۻȫһģΪ
Ȼ޻
һ̾ùеԴ𡣲´߶£ϵãһ滺 ԣΣԲӺ㣬һŵ䣡
ͷɫʣ޲ȻˣζҰġ
Գ˽־ֻվȡѡ
Ƭ
һȻմ˵ϵĶձͣҩĿ´ֻԴֲڵϣգ㵱ؾˡ
ϵէһָ΢顣Ȩδ´α߽ʣµԼá
ȥȡţϴԸգ˿첽š
£ŽԡһӦ졣
ѩ磬ԶɽɫҲƿࡣгأɽתƮ䣬׹뵡΢գľҰ÷ٷ綶ӣհԼ˿ᡣ
Ƭ̣ĺľȥۣһĨӰŶ
ˣ۾Щ⣬֮⡣
ֱöϵĺһ֣ȡ԰ռ˽С˽ӹ˲Ҳȥ£ת⵽Ұ÷£ϸ档
ǰ۾üʣشϢѰȻصоǣȥ˾ճϹ飬δһһ
ϻ֦һ٣йʷɹȴƽǱáһСػ֦棬ˣձؾˡ
һɽڹιͷ֦Ӣ׹
µ̽һ֣ϸȥϵꡣЩɢңԲͷԶʣٸн
֪ʱһỽʧ֮˻ȴ⧲Ŀԡ
ʵľȪУԼǻݣ޵ֿ֮⽥ӣϢҲЩ١
½ϵߣէһ㲻Ծǰ㣬½һ̧סǰ˲
һˮɡ
ǰһĿȫӭϡһůէڣȴ꣬ʪڱǼǳһƣƬ֮ϣ˱ٲ첽ΪӪ
ѾкһĸO@һδһִٺһ۽ƼһĨӰȴֻȸ֦ѩ
µѩ۾ŭڨĿഥһӣǣˣСȥ
һɽѩšֻżɽ磬ҡҷҰ÷ǵƻƮˮ棬һش⡣
ȪƣۣùҩЪ£ֻ˼룬ܿ׹ξ
УƻصС
ѩ԰װع÷£߰С˶˼
¡
С˶תͷеϲһţ䵭ô
һЦڨȻǰ±ټҷ˽㣬ܵ԰й䣿
һС˶⣺˭ܿסң
ټҵ֪Ȼּط㡣ѡ
ƲƲ죬С˶ηͷգַǵһΣǳôʲô
üȻ˻عټ˵ˣٲ֪ĹҪܽ׷
ɫ䣬С˶ȭǿ򶨣Ụң
̫󻤵˵һʱȴõһ̾һ˵㣬Ҳ̫񣿡
ԵǶС˶ͷһã£Ȼҳʮ顶ǧġҪü
¶⣬üԻȡһֽ¿ʲô
תС˶¶ɫ
֮˿̻ȥҹдʮ顶ǧġڵµ¡
һС˶ӹֽһĿϲ֮ƣּƣ
Ṵת²ΪºΪ֮
С˶׷ǰȵȡ
פ㣬ȴδͷ¿ذգýƼͽǷǡ
㡭С˶һȣһô򡭡⣬ɫ磬һѩ
Ĭ꣬국ȻҪˣ۹ع֮ǰϻء԰մȥ
ԭأǸнԶıӰС˶нһ˿ҲûŲ
ҾҪΣס㣿һꡣ
ҾҪΣס㣿˷תһһ֣ƶࡣ
һէѣۣһ˫ɫӡ
ҾҪβס㣿ץֽ˽۾ͷͼ磬
ΣǺһµɡ
һ˿ϣĹ۵סԱǣִֻյһģ˿ǻߣԶ㣬йά̫֮ģлˣҲУſڹУ׼ά㡣ȻҼվʱۺҲ£ʣȸ׾ͷڸԤһǿƣȵΣԶƿأһгһسЮȻ֪ҡҡͷ޳

˿ЦȻʱδš
Ƭ̾Ĭ
˲дͷһȴĪ˶ѣ
Ŀ⼸룬վǻصŲϣ۾תɫһǣ㵱»ؾգ
ŶǣҩһչԴھУ
ۼɫ׷ʣȴߵ֮
Ժ򡣡˾䣬ϣ۾תȥӦš
๫˴ˣ޻ͣƬΣǰһ˵˾ԳƲݺ򣬲Ϸڣм๫
ɣͷһ
۾һȥݣ޲㽫֮Ҫȷܹ˶Ŀ
޻ӦŹ֮ȥˡ
ĨӰڣֱˣ
ͷ۾ǰ˵ѣۣпɣһˡۣʵһѾǴͷΪá

ڶʮ

ɽ·ƽ̹ȴϾѩҲ˸ʱŵɽ¡
ǰɽĳ¥סɽҪ־Ӹ£ѹرɭϣֻҰҲѴȥ⣬۾е֮ˡ
˳¥ůСЪ۾ҶĪҪȥֻűá
䲻⣬ǵͷţ֪һ֮ǹá
˴ա۾£Ը
ȥˡ
Ƭ̣Ѻ½šǰĻü͸ֲںɫ㲣鶯Ĵˡŭ룬̧죬ȥư
۾Ҳ񣬿żɽޣ˼Щʱգö⣿
ʵĻɫᶨ˵һӦ£ֻɹٵſɵ
Ҳ֪㣬۾òҪһʱϲأҩ֮»ǣı棬ͨ䲻˰̲ݻձ뵱ҵ˰ȥ
֣Ī˿ڣŭĿɨϣͱɱˣ´ԣΪƭ֪֮飬֮ɱڣ
۾˿ǻһ˿⣺ֱһ٣Ҿ㻽գ㵹β룬ղ˵߳ȥ
һ治ɫΪҪ⣿
շЦ۾ԳƵ㲦----ĿתϣҲλֿһ֮һ֮˽˶޹ѵ֪ΪڣΪȴкԴԾӣ
ǡһأ˻ͷصĿ⣬ֹֻԡ
޴๫ĳ壬иʥ˽̻壬ţԲұʲô壡̧ͷĿ⾲ƽˮ๫֮£й֮޲գˡĳֱԣǶ㣬һҲ˵һ֣ҡ׵ĺ¶Ų㣡
̩Ȼ۾һ̧֣Ƚȥָģֱ

üģ۾ϧްޣ㸸˵Թִڤ粻飬µҲŲòţ֪Ī
üһк۾ã޴һգᾡһн֮춷Ϊѩԩ
ҲԩѰգһ߲мޣ㻹ʳŲͲ룬¡ʷ̨Ϊ˰ԩ顢ķ֤޹ȴˣƾһ֮ţ϶길ԩѵִ԰һȥգǷš
нӹһɨϵּɫٱ䣺ǡ
㸸ģ۾񵭵֮ԭίе
ɫӹ޴ҴҽҿŷóŷƵļֽ
һ֮á
ּҪǼŷƵıֽ˺ѣϾ밧ӣȻԸš
֪룬۾񿪿ڣ㸸׵ּϵóգ
ҧףһһ٣ּģ£ҲȸΪвʱ飡
۾ߣкαҪ˵Щ꣬ҲֹһȥݣҵĻţżɶ׫ʼα죬Ȼ⣬ȴѸİգ
һͶʯˮֻü³鴤˫Ŀһ죬ȴѳһԡƬַ̧̣ȸֱȴ£ǣݱաΪƿ֣ĿƣᣡȻ
ɫ޶۾ⲽ
꣬˾͵ϮկԸ׳нضǼҪݾկҵоͻϮǧפء֪㸸һˣͨ£һоţҪسǳأһؾȣʾȥǼȻ֮ǧϮǡ㸸׼¾룬Ϊ⣬ѵУ쾹ǰŵź˿֮ͣ˱ţ㸸׻֮
Ϊ踺أ˽嶣ģһǲƲŮӷϣ㳷㸸Σֻհ죬Դ˸ޣӦسǻıۣʱȴǿŮƵĿʹ㸸Ҳ¡ѹͶСĶ
ʾǣҵһУ֪أѲȫһСǣۡΪΣҲʵݳ֣֮Ӧ֮´Ÿ֪飬ǲɢڣڳ¥ˡΪƽԹʬڳ¥һҹڶղŽ¿ϣԸɲݸǣһ·˳ǣͬʬ⣬Ա磬ͻؼ硣
ţ㸸ϼ˱ܣ֪̣֪ʵȻʧʹǷϣӦеںſת㿼ȡһ֮츣գȫ길־ʵǲֻ֮ȥϦϼȾԼշתŽУҵûת
һ٣Ҳ㸸ƽտ£·֮ʱ£֪߽ڡϻؾᣬֻ길ź˲³ƣӽһ¡ʵ޴ڿһʣ͢˲ţδ
Ĭá
ŲҰ׽ӲǼһ鴤Ϊ֤Ǹˡ
ֲáݰã͢塯֣˼ǱɫȻŭԭǡ촽ֹסϼˣһٱʺҲԴ˶ұֻܶ˴Һ顭ͨϣұʱȵвȡ
Ϊ֣۾̹Ȼҹɱ㸸׵ԪףЩ֪ߣȻܰ
˱Ŀ߼ס۽ǵʪ⣬ʣ˱࣬Ϊε뾩ԩ㲻ʵ棿
۾ҡͷ뾩ʱڴȫ֪飡¹֮󣬲Ŵϼ˿лϤѰ㣬飬ϱʱЯ磬֪١ЦʼգҽԲ֪þھУ׷ɱ㣬Ӱ֮£
һ޺죬¶ǰǵѳ˰̣Ȼ̣ȴδͬԣ
̧һƳ۾üԽԳȴɣ˷Ϊţȥһѯ۾ɱ֮ˣ¿ѵģ
Ȼ㣬ȴ˭ãȻһ֮޳ң㣬к˺ιأ㣬ȴʧʱĵ
۾һǳ̾£ֺαңѵ£ˣҲҪĻ֮ǿ翪ѣǲԸϣЩ꣬һζȣ˼ô˵ط
˫һԲʣΪҪ͵Ϯ־ңѲǴ̿ϴˣ֮̫ǣǿ
˿ǣǿ۾ɫɱ㣬ֻΨ㣬ŻǶˣҶж£ĸԸΪ֮áתоֻ֮Լ֮Բȫ±㲻Ϊ˴Ϊ棬һ⣬˧ǰһǿܣ̾һµ˵ģҲνˡı֮񼫣۳ͣ壬ʣѰ˵ȣΪˣ߼ﳼ֮ӣһ϶길ԩԳ͢ĻԹޣ졪
õ֮ƻȻ߳Թ޳͢ı棬˺ĿǰָĪָ㣬޿ɺǣ
۾δԡ
ơٿڣϵŭתʹɫСã֪Щ
ҡҡͷ۾¶ϦҹЯͬھҲ϶ϸ飬ޡ˱˵зһְ֧̱

ڶʮһ

ֱУһ۱̱ڵءĿɢ֮,էΪʲô²֧ǰæȴһ߬ס尲Һơ
һɫֱ˺ðβ򣬺ȰĪ˼ĸԸΪˣȻΪУԸӣŻᡭ
ҡͷ˹ƻһӡ˫棺ʲô֪
ʵ򷽲Բųһ룬һǰЩο⣺ޣδɥֻػգ㱣ұ֮ǰиտ¹ȥת
һ鸡壬֮ϼһǰ߬סǰ½ǣ棿
Ȼ٣۾ףȬֻԾɻɢľȻԲĹۡ
ɫ䣬ƺʱʱϲ
֨ѽһǽſӰ
ɹ٣ѭһɫ
ǰȰĿ⣬ǰޣ㸸һ£ˮʯΪǸȻ˹ƻδн֮쵱£Ҳʱ˰գ
üãվ¶˻Կڡ
»ɵ뾩ԩɣ׷ɱ˵𡣱ʱȣ㱻һլˣȬżĻ֮ˡԳɡ֮ʦ๫ܰʾ׷ɱı۾ҵֶطģӵأȡʱУ޶ԴһӦţԸ£֮ʹԴ۵ΪΡ
֪ܵһãԻΪɣ֮Ҳ뾩ʮͷƳܼ¾⽫֮뾩ʦ£ѵպŴʸȨ£ԲԸȻССȴϳɣԸҺ޿̹ģֳԼһԣϧƣ޷ֻĬȻȴ뿪Լܱ࣬ѰʦŽƴǸ֡
ˣתͷʱֵʦһָˣ尲㻹Աա
̧ϿȻԸջԣұ尲˹н̷ˣһ㣬Ϊв¡
ü㵱ӽɣĿĺڣ
ˣ尲̹ԼࣺȡΣ˳£
۾ԣǹˣԻҽӽɣͲϳ㣿
Ŵˣ̧Ŀѹͼ磺ҳѶ̷꣬Уϳ֮˵Ҳû 㣬Ȼȴ쳣ֲޣ߷ֲʡ
һ⣬۾ʲôǱģ
ɫٳ衣
޼״ǰһ𣺡尲ǷԳǱȣĸףĪϱʱЩҪЮ尲뿪̷ʹ尲ӽԲԭգƼˮֱһ֮£֪޸ĸˣ㻳尲ðݡ
ԣǰȹ£ΪεݣָΪޣ㼫尲٣ѲɣҲҪɱ֣
֮ͷһ̾尲ӽ°ܣԹԳͨϣһʱͿɱڡĿһǣȻΨһһأ尲δ񣡡Թ¼Ȱܣ尲֪Լھ޴֮أִٳӣ⡣ҹѰңҲ֪Ҳݣҵ飬Ȼȴ֮ģµ๫δݵ
๫Ŀܣ
죬ȴּڣȻɡ
ܣ⧲ðһԣٿĿȥ
๫һת尲֪Լ˵ʲôü¹ش󣬲һʱ
δԡ򲻷޶ɢɫ嵭ȷ֪ݣɻĿ⣬¶˿⣺һ֪ð๫һʿ֮ʦűȻ֮ηϲԣȻʵ飬ȴ͸¶಻ܶκ𣬷ǵһǣţϧҽУû˿Υ棬վҲȻһԳĸвһ²֪ϸȴģվܲñʣʵ档Ϊңĸȥ꽫ΨһԶޣ֮ԾԽҺǡһլ°ܣ֪ɱ֮ò伣ߣ񡣡
尲Ŀһ߬סָȶס
ǰһˣ尲ٿڣ͸ζˣʷ̸֪----ʿ٣
ʿ١۾üԼһ㣬ʮ⡣
ɴھУš
Ҳ㲻ʶƣֹȥס߬ȭͷ尲Сģһı治࣬ҴδţԽԱΪɣ߶£㴦ԼƧزʶ๫ݣҲΪ֣ÿؼ㣬Ǿݣм޶ɣ
Ƭ̣޺ЦҲֻģѷɴֻΪһ˽ɱ˫ĿŻƭʵ޲ɼһ̾
϶ƽǣʿһǰ빬ˣнԵ鵭ȻʵһУѵ۷
ǣͷȦĿţȣɣ
ǰ֪ʱѾ£ˣɡ޻뻳Ӥɶ¸ͷ棬մѪ
磡һƳԼˣɶһ죬ܲ˳ǰ߬ס䣬ʣڴҲһ֪վɥЩҩ£
ҩˣ۾ɫ
޻ǰ֣๫԰˾ҩͻϮڣ
ʲô۾ȣ컯գθҹȻƣ
Щҩˣ׷ҶɲԣǵĿͶǣµ٣Ȼ¶
էһ
¡У֮ǹ
Źɣγԣ
ֱɫأʵǰѵݣ³⣬м¶ס񳿲ѡ׻µһ԰˾ܻƸۣɳҩ๫һ򾡣΢㣬ʵ򻹺ãվ¾£׵֪ѵݡ
ı۾عĿԽɽ𹬵ʹȷΪһˣ֮Ŀģ߱
ɵͷҴ˰飬֪Ļʹ
ʿ٣۾ԴǣȻ
ֻ˳ıУ˿Ѿ⣬ʹʵǡ
ͣٵļ϶֡
ɼڣ۾Ŀãƶ϶ޱһʱ棬Ȼ̾Ϣ

ڶʮ

ƺһ֮áоһ㣬һ׹صһ
ۡһŮӻбųóȻƺɽľס
æҡŻеӤɶǲ̣һţıⶼݲ£ʲô
һƵ£ڳĿɿڴ
˵ʲôƺδ
ѳڣɶҲ޹˼ˣҡӤǰ˵ӤůǼĺӣ븮ʹŮ
ǣէȴһʱ벻δ
ر£ǣǵռʹŮԵǹɡһ٣£ΪռƣƱ븮õŮϼɱºϼ֪١
ҲδɱأŭһԵŮĿԲУſڿӡ̰ʵǶģ䣬вƽϢĿŮæںȰ¡
㡪ɶô֡һʱЩͿ
ҡŮ̧ŷĿ⼯Լһէʱ㣬ſȴ֪Ӻ˵
ˣҴաǰ֣ԶãƽػɶʱϼʵСĹǡĿӹб֮ˣлˡ𣡡
һ۾Ȼ˵ǡ
ף֣أ๫ӹɣһֱѰĹʾɹ˳ɽ֮Ů˶𣡡
תͶĿⶢէ⣬Ůӵͷ
üļɣ۾һһ٣кƾݣ
У̩Ȼ๫ǵõգóǰ׹գЩǹ˶ĸδ´ñǵ๫δϣ£һ¶׷ɱóܻǰĸұܡ󲻶ʱװ븮๫ײݱʶƣƣһ˶ԸŻ๫ǰ֤ݡ
۾ԴǰŰɣŮ߽ãô
ŮȻľżͷǡҵǰһ˻ؼʱҵģ˵ǡһλ۵ĽһѲɡ
δÿɷ۾ؿޣȴɻ֤ݣ
ߵȻʱѽʮ꣬ǼµˣʱһӦ๫Կ䷢ʣ֤ݣ򣬱õľ˸ĸڣֻ轫һ棬֪α
˵ף۾ͣΪδȥѰˣ
ڨȻϦͬգ๫ȥѰԲֶ顣
ǳһã۾۽ŭԾԣ㾹Ȼ
ü֣˳ĸҵҲǲѣʱʿ⣬Ϊһ뾡󻼣伫δܱסΪٳ⣬ֻ跨ʹŮЯԶߣܿ๫ʡ
ԭ㣡˵ΪμԲ࣬۾һʱ͸Գ˵£һֶ֣֮
޲ҷϣ๫£˹ƻһֻһھżã̸๫˽ǳ๫ǻŹ¼ջ˼ƣðƱãӽ๫
۾ЦһӦ¡ƽӽ壬ҲǼƻеһ
ͷʣ֮Ȳ֣
ҡͷ⣡๫֪˾һۿƣ֮ࡣʿȴҴƣɱּ֮޻ѰƵˡ
һߣ̾ʵǴ㡢ΪӪĿص˶ϣ򣺡ʿٽ˶ΪЮ㣿
ҡͷҲʵʱʿٶ֪飬һóӣʿҲɲ֪ǹ˶𡣡
Ҳԡףһ統ѱ
޵üվңұ׷Ͷ·ǰȥһ˭ϱʱڳмõڶձ㱻·ͻȻҹղ֪飬ȴΪǹΪæȥʿȣ˴Ӧһ飬֪Ҵ߱õǼԵʣǼԱĴøС
ŮɫǺ졣
ǡʱת⡣
Ϊѡ
쵽㼯ԼϵĿ⣬ŮƬγɣΪѿڣǼʹŮҳ븮Уƻ⣬ΪңأԷҶ֣֪ȴҲʣԾȤҲ̫ƽˣֻ·߶ѡ˵ˣ۽üҵ¶ɫͣ٣˼¸˵ʲô
ůѡ
ŶԣĿһŮӼһգҹˣȤں԰ɢȴһѰ̼æȥס֮ŷ־ǣҷ˰޲ԵʡˣҳΪ˻´ˣ˵ҲӦãȻϾʱҲ˼ųӣһգҰǰõļƲߣѰ棬һˣң辶˽̽׵Ļ֮Ůκ󻥻ѣװ磬ԸȥѰִԵ飬Щ̲ҹ뾩ܻǵ֯ٸͨˣͣշתءһ·桢¶ޣˣ¶°ůᣬѪһ˴ŸСӤ޴ӹǡʱֵ֪ݣԶ뾩УˣůͶ
㣬ü㵱ֺ԰ůǼĹ⣿
׿ڸҵģŮֱ֪ͦ˵ƾǱʱǽ֮ˣɱЩңǸеһѵʹŮ֮ǰˣѲñ̺ɣȴΪʱΣ²Ѱ֮
һʱȴԼֿš
ر£ɳ϶֮ǰʵ̲ʹŮǼ֮ˡ
̾Ϣһ⿪һʱԡ
۾ӤԲ⣺ȻĹ⣬ֺιҪʹɱ֣
Ʋ⣺⣬ТϵĿʾˣ̫ްŲһ꣬ʹŮѣ˵ӪĽ֮󣬲д˾ٰա
Ƭ
Ȼ˶ӣȴᵽŷʲôŮһ۴ҴɨˣͷʱҲ֪Ƿһ֮롭
ɫ΢ݳ֪ϳʵȴŵʿѰ̳ΪҲ
۾ɫһ䣬ҩˡ
ȷǸʿԽĿⴹأԼɣʱ֪ںıµǸʿ٣ΧƼһ׷飬ȴվá
ǵ£ε֪飿
أͶϣ֮ɾ裬ЧʿСģ¾ͨϢʿٴӲڼ¶棬಻ȥլУ˴ϢҪ̣¼Ǻţռ𣬸ʿȲɮڣٽ農֮º󣬸ʿҪ°գԳš
ɷѿģ ۾һ䣬ʣ£㣬ĿĺڣƲ˾ȴ޵֮ȨȿĹ裬֪ǰæ
ҡͷʿԲ֮£ʱҵְ֮ĽңΪ֮ɴһʿҲҲģ֮ԹǸʿѰʿ˽𵤣бҩ֮ҵҩ˴ƣһ๫²ɣΣ㼴̵ɽֱ˾У
ˣ۾ԣǹƹȲرࣿ
Ψд˽Դǽ£ңһ֪ҩңȴϾ㣬ں֮ڣ֮ʿٶԶȫȻΣ
Ͽϲŭ
۾ʣε֪ټڴ˵ģ
ʵݵ¸֪ҵġ
Ŀ˵ݵҲ֪Ǵ˰ıȴΪβ֪ң
ѲܣКɫɱ˱Ŀڳ֪ڶգԶ֪ʧˣպʬڽһ֡
һԼȳˡ
ʲôɫף˵ݵ¡ˣ
ͷ̾һ񣬻ʳ˾ڼƿ¡̧ϵĿ⣺ǰڳƾ£ˣ
һѻȸ
Ŀָɫ֮ˣ㣬֪飿
ֹ۾ס
ЦƵĿɣˣʲôѶһص
ϵɫ̴棬ӿ⣬Ŀ̧Ƽƣ죬Ҳ׶༪١
ðգ泤̾һǰ£˺£˿̣һһ˵Ȼ̧һҲ©

ڶʮ

һǰլۡ
ҹѹ롣
һϵľɢ֧һжĿΪ
ֽգ죿˷¾յ
һЦģºγԣ
Ѱ㡣ʵ
ƬξĬۣҳݵС¶ѣ˵£ʵӦĳԷһ԰ȥþƺȴ̶ѹ¡
к֮üѵ򡭡֮δϣһʱҲΪ󣺡ԱѸߣºαΪ˷Զأˮ֮۳Ͷ٣¼;Сɽˮ裬ҹȥҲʱղſɵ֣ҲѹֹġһҲ֪˴޺ЩĴҪСҽһ⣿
ܣ˵أ밢Ѹϵ˴ϢҵȻЩˡ㣬ϳȴǻȥ
ǡơ
һ̾ɴΪݡ
һĦüѵǾ֮£Զ٣СʵΪǣֲԸҲ֡䣬ȴ͸һʧɫ
ǹ¡æҡͷһʱΣȻڴˣҲʵĪ
㻹δ˵֪㣿һĵһ㣬ȻþһҲܽȥЩǳ
ҲΣһַ˫ĿΪ⣬ſڣҵĻ¡
һ㶹󣬼򣺡ǹԱͻ⣬п졭
ͷ̾һ뾩ڶҪϿЩ飡
Ͽ󣿡Բ죬ΪϿ󣿡һתѲɡ
ǰѹ磬סɺΪɡʡ
ʱȻЦкѣд⣬һԣ֮ǣߣټҲ޲ɡһ٣֣¿кѡ
ã£ƺ˴
˴Ŵ˶֣üȴһΪƫ
죬է̧ƺΪף
⡭Ϊѡ
˵ȴˣ۵׷һĨ⣬ɿƣ˴
ڨȻһӣԣʵŮвò˫ȫ߲˴Ҳٮٮߣֺβһأ
ʧһ࣬ɫ£͸¶⣺ཻʱղ̣عĳϲã֪ģҶԣȢȢޣ޷ֻʥѵ񱾡ТΪȣǴ֮⣬Ϊߣᵡ
Բ١֮ȻҲ֪νвɵáԵǿ˴Уʵ
۾񣿡תŭȴϧ仨⡢ˮ飬һ⣬ո
֣һüԼһǫǫӣҲв֮ʱˣһȰ֮ȥЪϢȴưոݡ
ǾͷһŭΪƣ¾ſֱܣҲͰˣȻ۾һ泼ȴƾϣ˵ĳԵǿƱѹƣ۹ѫǸƷݺ۾ϣνˣѵʹȻ----һȭʥƫģҳ΢ʼգĳ˱ȼ磿
֣ɫէ䣬֪Լ˵ô
һЦ⣬߻ѵ˵ˣƾ۾һȴмֹԣվ̫ͥάϡ
֣һͺֹԣתˣȥЪϢգ
Σٻظ϶ǣȥ뵡һ£֪Ƿʶǰʧ
޶໰ȥЪ
¡
΢ɱš
ˣЦӭϣСˮϴ
üһĨڨɫĿⴹأҡˣоиǣ԰ղݱ߶ԣԳŶȥ
ˮɱɼӿŲͥһ¡
ֺ鼱ȴŶ˲ã㼱ȥ߽Ҳӭǰ
פ㣬㶰ΣŴĳϻ˾
ҲһʱƬ̣˲̨ף컹δأֺαشҴ٣Сб²㣬һЩȥա
ʢȴֻӡȻվĲɣڲݲù㣬ǡ
²յһӣǾ᣺ҹֺιʵСԣ
һɰһ򶨣ƺ֮ԣɵ棿˵ĳʱȻ˼磬²벻𾿾ºЩôһ٣˹֣ɫ磬ĳȸˡ԰ת
ֿ֪Ǿ޿ܣһ
һ٣ƺ£ִǰ
۾ִһȨ˴أҲϵڴ˰ա֮ƴЩϧ
פ㣬ͳ£Ǻ⣿
嵭ȴǰ⣺գɻȥһ⣬򶨣պѰС
δԭ˺Ƭ̣һĳǡ
ĿԶȥ˶յһĨл޵Ц⸡ǡ
պ
Ʊգɫ
߹հƳԺţСɳһָɽ˴ʩȥա
ɺлԳȥɽ·խ;оδ˼ɽ·һӺɽţһڴ˴ͣһǰһҾÿϳȥ
˸ʱͣ¡ֻ֪˵شϽ⣬޶˼һۣ⿴ưܡϳ֮ǰָָԵͷ
ǰߵţӦǸͯ´һۣ֮롣
۲󣬹ŵͯܿƹǰһСţּһң顰ҡ֡ͯߵߵţ˵һࡣ
꣬ſڴɲֻһȷϮŨصζʶüһڣһ۾ĵڣȻ¯ÿ¯ǰʿΧէרעٴУ
µòȣһԲഫԲϡ
Ŀһ⣡ǡü˷ɫҰףȴ룬Ѳɡ
һЦոߣй١
ȻһתҾԭǸߴ٣ĳ׾¡
˰֣ˣʱգϲңҲǳ顣
ɼչĳǷ
ߴֻ֮ţϷı֮ʹ浳𢣡
һɶףǣңĳ̣
ǰ¶ģ
Ȼٵͷ
Ǳá԰һ֣ĵͯһСϻϻӣϺɫĵҩ̧˫⻮Ҳ֪νߣ𣬲ſȡɣ
Ƴϻеĺ裬ɫĳסռ˼ɣ̶ָѡ
ãһͷϻӣ˵֮ﾫԪᣬֲ棬볣ϣʢȻôȴв㣬컹Եҩᾫſа
Ǻһ̹Ȼ𣬾ˮ¡
Ȼģ߼Ϊ⣬಻㣡
ٱȭ£кĳЧͣ
߲͸ʱδ鼱ͷʱԻ֪
δüʧ⣬һⵤҩ
Ŀ˵ɹԪ֮ڣˬº󣬻ὥָǰ£𵤡һɨˣ⣬ԪЩ˰һ٣ģⵤ¯ڴˣÿ½Կɲҩ޺
ζһӣɵǹĳлˡ
˵תɫѲ磬£ҲڴѬ֮࣬ΪԱ㼴ɡ
֪ȤԸǡתȴôͷĳһʣΪɣϻУҲ
ˣ߿Ҳڣಢ֪ǽðˡ㣬Ȼɫȴһ˿һ⡣
Ȼһɴȥ

ڶʮ

̾붬ĵһѩƮ˼աĺʱ֣ռѩտʣΥϼһҹ֮ǰ԰׵ѵõһĨɫ
ƳϣɡСĲתֽǣһЪ֮࣬Ҳġ׷ߡǲ¡
ƬӺţ˽ǣУطȴŹˣд֪ΪΣк飺ǰշǲȥ֬ͨϢ˿ǰأ
캮֮ʣдŽաű㿪
󣿣һۿӦߣһ𣺡ˣأѵ
ҡ㡭ͱɷŵһ״Ρ
԰ꡣŮӵԺǰĻǣһʾ
ԡԣŴһԣŻ״֮˺ѰؼֵĿ̧ȴſ򣺡ΪҪƭʿĭƭ
һգʣأΪԻˣ
۽Ƴܽ࣬ǻЩƣδ£ƭȥҰУǺģ
ɲɫأ
֪ŭˣؿһȴƸ׹ȴһĺ㣬ʱԭΣʱش𣺡ڡǴ
ΪζԻ
ҡȻ£ȴڣ֪թ졭ҹЪ֮ʱ͵͵ܻء
㡭ɰգǰһ߬סȴΪһẦ㣿Ͳ룬¹вףҰڲ
ҡȻ
ϢŭܽȰ⣬ΣľѳۣڵĹٴӳա
֪ԲҴ˿ҲǶŭ֮ʱɺ޺һ˦֣⵽ǰƽ
ŭίŭ֮ˣܽڣðʧȻҲʵ飬ȵιʽ밢˼便к飬統಻ֱԣ
ξţһԻҽ밢ͳΪܻ
----ֻŴ˶֣һʲô
֮ǰɫ
ꡭꡭ촽Ŀʲô
磬⾿һ£ܽɫ
ǽϵĸذͼƬ̣ƽ϶̲ţ£ᣬȴһء
Ϣˡ
⡭⡭촽⶯ƶδֳԾ⡣
ı棡ܽһ
һϷ̱
˼֪飬ҹȥˡһĮլУǳȥѰ
Ρ°һɴ֪ʱŲ£Ŀ㡭ΪΡȴҪȫҶô
Ҳȥ
ؿܽ
£һԼ
㡭ŵأ˼ضδվֻ̧ͷˣ㾿ΪҪΪˣ
ΪΣһˣ㵱ȥʽϣͬǨؾȴֻ˸Ʒָʹְ֮Ȼ۾ֱƵǰ˾λ˳˼죬ֹ۹ݺȴɲĳ˱ȼ磡ƹȲرı˽֪Ȼ۾ȴ°㣬ǰ˾Цҳ棬ȴùټһޣˣȴйԣ
Ϊټţͷ𲻷ޣԴ˷ֹܽüǣأ
һ˿⸡ǣ嵭۾ı淸ϣ߸󟛽ɽӲȴ֮֮ˣҷ֮٣޿ɺǣ
Цһܽ¶ģһ֮˽ѣȴ˹ûʣа˵ö֮ˣ밢󲻻ڲҪô˿̱ɱڣҪôҶȥԴɽҰٹ£裬Ҷ޸ɣ
ҡͷȥ֪ǽɽӣǰ빬ܣ
ΣԲɱ鼱ŭǰһڹֱԼСµֳ
Ѹѡ񡣡һֻۣһ䣡
㡭ð⣬һƽյΨŵ˻سԣһǳɣΪһ֮˽㲻ֵ֮飬Ȼδĺ޹ܿɷŹգ
էһɿܽ㡭
ˣ----һֱ˵˼ϵĻƿǰұͬھ
üɲ׼ʱ̧һӦ͵лƿɳɣײſƬ
֪ڽӣͷʹɣңΪȫһ֮˽Ҳݱҿңʱ
Ѷ˵ʲôҲãܽǰǰ㣬ҪɱҪ㵫Ա㣡Ȼһ䣬ԣ梶˵ȷ֪ıΪ֮֮ʱĪ˵δ㣡
䣬ȴδԤеĲмŭɵȻ֪
ΪλҪ󲻽⡣
ǰϵ֪ʱɢΣȡ֮ģü佥ο⡣һҾƲδ֣Ųð£
ͻ䣬ɡΣǽܽ򣺡緽ţ̽ң
ͷ¶ڨ
⡭¶ΪΣ
ܽĿɫ
ɲĬϡ
ۣܽ̾Ϊ
ɼ޹ǣ֪޲ԣǰһӦܽɫüĬϾһĸͬҲѹһʱ٣Ϊš
ʵҲΪѣɹ£ᣬ˾١һʱͿһҲвȣ㲻˵Ǹߡʿ٣вȼ
ҡͷǿ˰ڲߣҸʿһ˻¹٣δвΪı֮£
⡭
˵ʿ٣תܽ¶Щɫ֪ڹУǵʵ빧̫Ҳ޴ϸºιʡ
֪ܽڨһ̾빬ʱʿٱ̷ңģ챻Ϊĸ𴦹ְȴʹ֮ɢȥµһӣ֤ڣʿؼһǨڸƷһԾ̸֪ٲںЯ
һʿ£ѵҲ̫󡭡
ܽͷ˵ļǼĲ֮£гıܳɣʹ˿ﵱִ㡣ڣ⿪ʳ֮ΪλƸ֮һʱȾؼ֪ʱ޶࣬עһٰѾɱʳǣȥټҷȴ³⣬۾֪δѶʳɥҾ֮С԰մǿѹ
˵ǰ°ܣ̫ȴкơˣѻ⣬˼ƣǡй¡ڸʿٵһţ㹻˳Ǯƣȼּ֮£ıȡλ
ܽĬϡ
ֲáɸпǳıѾãǰһӦɣŵ£ӭжˡ
ָֺ棬߷ɻ
ܽҲͷʣһ˼
ı棬ʵжߡ
һƹȴɱ·֮׽ìͷָ۾˵հУȷ֪٣ȻΨ֪Ҳ֪飡ջԳɽȣڳʱڲ࣬Ʊʱڳл˯Ȼϵһ֮ʡ̵ʱΪıһԾݴ
ڶݻ𰸡ղıڹȻһ³߱ı棬Ϊ̫Я֮붼ǣǿʱָ۵ȴ۾֮ʵʵ۵޳ֻã˿ɽ˻棬Աɣһ⣬༴Ȼʿһ㣬ۺ·ӡ
̰ݻ𰸺۳ҵ۵Ϊ˱ΪֺüΪº·Ȼ۳ҵĿǳδ뵽ڼʵ֮ʱ΢ⲻģ۵һ֮ѣݻѲøϵʱ˾֪Աͽͣʵ䷴辶̣Գ׽ˮ룬޴׷Ҵһǰ飬²⣬Ϊټݲ׵ܣˣӼ¼ɣȻ飬һʱҲܶΡ
ģƹȲرʼձ㲻Ŵ۾Ϊֶι׾ӣȻ˼ӵϣ˳£һ򣬾رһüƣʵΨв֮ͨ˲Ż˾٣ǧں֮ڣһɱʳǣʵǳ˵Σ䲻ͨ£ȴ޶ۣ֪ȴһУкơҩˣ
һƲ⣬Ȼоݣиɻµ񣬽ܽһ˿Ҳȥһʱ޻ǰٸн
ǺʱԼɵģ档
ᵽˣİգ׽翴ߣȴϧɱΣһ󣬲ʼɡ
桪°ͣ˵Ǹھ¥ԩġ
ףԳʵңֻϧҳٶ۹֣ܻ⣬ʧǲѣƸۣһҩҾһұ֣ݾȴǼͦȣŵӳ졣ºҲĹݺȻ˵ãϸǼɣϾȥľ¥ҲΨϢѪ֮µɺ벻⣬Ҳò´۶ϡڴѲøϵ
˵һδģҲʵ޶ۣƭãµ񣬻֮ӣ
ˣкδ㣿ܽԡ
̾һ±ϣ紦ãȻʱɣټ뾩Ҳ֪˿ţ˵ͶϣȴҲȫȻȡڼ񵫳ţȥδβ棬ʵһһƿ¡
һ⣺ȻЩ˹򵱽Բ㣬ȥô
ͣ򵥣ȴδ뵽
ҩˣǽܽһеġ
ͷɿ̾ҩ˵֣ϻ̹Ƿ˿ɵУ
Ǻã١
ܽһҪȥ
ɣֵܶ˼ͬ󼱵ſڽֻ࣬ôȰһԶУԵ޹ʳǣ˼һʧ޲ȵء
ǡܽüֻôӳ飿
ɫԣǰոʿǰһشƹ°ܺ󣬶̶£ļˣ¼ɣо֮⣬飬뾡ϴ
ȥһóüĶһ
㡭ɲĿ
ҽջֻм֪֪顣ͦأһȻ˵ұץסֻ˵ҰҼ뾩ٴǮƣ׽⣬ȡЩҲ޴ɡ
⵹ʵܽһ

תͷС󣬵һأͶ׵ܵĿ͸¶⡣

ڶʮ

գڹɶԣȴǰǣԽɽ빬ʧϢ֮
һҹ١
űȴĲɡӡǳʱ죬ΪˮСˣȴէһһŨĨ
кʱŮ澣
磡ԭֹھ֮
󣿡æӭǰ½˴üŪ㣿
ҡڨȻһЦϷ۳¡
ɶ򣺡Ϊˣ
ͷϵȹԳƵ⣺˼ӣȻ̣֬Ͻܽѣǳ׺Ÿǰ
ŷ۰׸ʤ飺⾹Сǳ׺ˣ˿̣Ǽƽ޹ؽҪ֮ʱЯǰ£Թ˻ǰȥټô
¶δȥȴڱſڣƹټ˾ˡ
⣺δô
ȻУ㬣ӽ֮ܽԣҵĹһ·ɽ˶Ŀ˹ǰݣȻҲáֳʧּ棺Ҳǿֶ飡Ѳ빬ʧ𰸵࣡
ࣿһ˵һ£
ʿĭùϵĲյɼ¼裬֮һյ²ƽ⼱һԵ
գ빬ⲻԲʣһ⣬ֳ빫ǻǰ˼Բ֮࣬ҲĴңһĹ˳һȻϦҲδԸΣɽȥѰ¥ЪԡɫѰɽ·ֶ˰վδɽţ֪ߴ·ʱҹĻ٣ȣ۵ֻþ͵ЪţϲʱǰͱϳӰΪԼۻٿ٣¹£߰ӰϢ¿ʣ
¹죡һʱ಻ҳСĶԭЩȥˣż벻ҹ빬Ҫ£
Ȼ
δɽţл֣֪ӿŲյǰлȴѴŨ̹˷½ԸȥȣҲ֮ڡ
еɼʧĹһ·Ѱ޵ȴ˴ѳɻ𺣣ǰʱ£޵һ棬սʬ׶ʮߣʼղټң󼸽׷ʣַ·תŹټҲڱ˴
ʲôڱ˴һǺ⣿
üҵʱż˽̸֪飬׷ʣȴڣȥʲô
һת棺ЩˣƼ
ᵽˣƺ£˼βŴ𣺡δټȻҴĹ˵֮ǰƼӰǷЩˣв֪
֮⣬Ŀ֮ˣ
㡣һ̾Ŀ
ҩˣ˼󣬹նȻʧģƸˣ
Ǻãһɫ̻̣ƫټֲ֪ںδ
̾һȦ£Ѿ±ڼЪţмĪҪš
ȻҵԽɽسСԻǡ
֮£һӦɱһԵŷ
һҹƽ˾ڶգһƱգδ磬һѩڣٻϮ̾ǡ
ĺʱ֣ϿտĽֵϺһ󼱴ٵֻ̧ͷһһԶȥ
һ·гţ֮ãһǰפ֣ͣӭС䣬֮ڡ
ò󣬳ȴãֻҡСһǰŽ롣еƹ谵ļˡƣǰĻᴹԼиӰԣǰȥһÿʣδˣȴȼһӰϮһݣδٿһ----һס漴ڱһʪһɹζǣʧʶ
֪ȥʱǰһƬڣһֽŷԼϡ֪мƣȴҲֻùԴ⣬ݵΣ泤̾
Զ֪ˣ
ݵãȻǺˣ
߿¶Ǻˣ治֪
ݵһǳңڴˣ㽫ˣѸߣȾܲþţ
ЦԶ֪ȻТģкã˵ȾΪһԶ֪ѣµһʣԿɰȻЯ뿪
£üէݵ
͸˿аټңںδ
㽫ץΪˣݵһƽ̩ȻټԽɽ˾֪
ЦԲмԶ֪ԣɻ˱ˣƭߴ٣
ߴ٣ݵԻ󣬡ĸߴ٣⣺㽫ץʣ
δÿɷ񣬱߾ƲͷԶ֪͵ϮԽɽưܣߴǣۣ㵱ִԲ򣬵֪
˵ˡݵɫɣһһ٣ټڣԽɽ
Ҳ˵ˣ¶ŭ߲ٲԣ
ŲҺθɣݵͣΪҪȡһˣ
Ƭ̾š
֮ٿڣȰ룺Զ֪һˣ㻹ڤ粻飬򼴱ߴģҲ㡣ŭ
ݵ֮ԣ˵ʹߣ
Զ٣߻¶ɱ⣺ݵ£ֻһ䣬Һ˼
һʱݵ¹⡣ƬΣһص̾Ϣ˰ɫµľ֡
ټڡԻֹˮԽɽ
ݵ£ŭȣѰ·
𣬵ʡŲ˶ݵۡ
һ΢ĶǰٿһȻֽţݵۣһӰڹ
Զ֪ΥˡɫãŮӿǰ
һʱ
ȸݣһŮɫпͣʵзļ˹ݣ˿ӭͥʱ
ɽѰ˼ż䣬Ƭ̣һŶ룬ǰһ񡣿Լʮ߰꣬üĿ毺áһЦ֮£Ϊƣ̸ЦȻʤյ¶ǱȻȣֻŹɳЦ
ĿɨǻӰһǡĴаȲʤЪգĪ£԰ղҡҡ׹֮ȥһУѸ£֮ƽϣԽѡ
ƬӺһϮ֮߳ɢס߼Դ򿪵Ĵȷ޿ɣһԾסɣԶ¥ߴͥСȣǰȥɣߵһӵš
һ˶ڽװ硣
ţת֣˵Զ֪ң
ߵͷſԣȴұЦϡһ̶̲סüǰ˴ӣ԰գ
֮ҿΪ֮ˡ
ɶһģ£˴ϥ̸
ݵ¿żɽֽճ˼ƣΪң
¶Զ֪£¹𢰲ΣĳòΪ֮
޷һЦȻ㵱֪Ǹıһ֮ѣҲܰȻ뿪Խɽ
ɱȭ¹ĳʵҪлԶ֪ά֮¶ԽɽϢʿ֪ȱ׶༪٣
ݵףҵɽټң֪ΣѯʣȻһδؾ֮ǰĳݾߣѹ¡
ɻһӣ˵Զ֪ʵҲĹĳ빫ˣ
һЦݵԹ⣺ı֤ݣ
ɵͷԶ֪ʱ˶ؽ±֣ᷢĳմǰڸ֪ʿٲԼͬǰҶжԾްգʵǴջıһ٣򣬳¥жʮдưܵĵۣ˸ʿ֮
ɫһݵơ
δɣɵͷ𷽲ڽµĲݵһۿȥ䶯һ΢֨֨էȻ----侹Ǹ
⿪׽ֻ糤Ļë󣬹ӽ֮ϵǣִóһֽȡɫҩЩϵʳУ
ʳǰͻӡԺӾöϵıյ֮ҡΣ˷
⡭ݵ±ɫɡ
ǽ𵤵ĹЧСӳȥɹŻԶ֪мǵνĹΪŰգ
ݵü˵ЩĿһǹȣǷ˴˵ˣɫ˾Ŀĺڣ
ǰԶ֪Ϊأ
ãݵ³̧ҩǡҥԣģ
߽аա£ɫأȻĳΪˣʹ߻ͼıԶ֪֪´سУ۰գ
ඥݵ»ȻѵΪ޻ʹ˽۾ͷϣùټΪ˷ʹּ棬ʹ֮
統ʹ۾ƹٳϦ֮һ㣬ʵΪʼʩɽԡ
ݵ¸ȣϦ֮䣬ҲǼٳɣ
̾ϢƹȲرǼʹҲʵ˳жϵĲ¼ɡƹȴ̼ݡݻԼ۳ҵ̵ȰؽǼһ͡һ٣۳ҵ̣Ҳᶨ۾ƹľģ
ݵһ⣺Ϊʹֶʹ۾£˵ǰᵽЩĿʵ䣬Ϊǽ۾
ȴҡͷˣҲһŶۡҲƹһ£ʱжۣǾҪ̸֮һ棬ʵ˻ݻԽɽ𹬵Ŀһ㣬һΪ̼ݣˣ䡣
⡭ݵЩԺˡ
֮ɻλȻּɵ۾ԣ̼ݵͬʱ˳ֳȥ۾һݣ
ϸһãݵ»⣺֮ǣƹȴɱݻ𣬱ⲢΪ䣬һ˫񣡡
ǣɵͷϲߣȻԶд̼Ч죬ֻϧʱʱѵãȴһٴʧѣֻûع;Ϧ֮䣬ܴɣؼʿҲδ뵽۾;ϣδԼ¾ݺ¡ٱ뾩ߣɴһĸ
ݵż룺µ񣬼Ȼĺľ۾ԶߣʱѲвעһı̣ϾټΨһ㣬һ⣬ǼλĲѡȻһ
ҩˣ˵ˣ˼ԣҩ֮СգʿҼӽֻ֮ں֮ڣȻ½𵤣Ҳң
ݵ鼱޷ƣ
ü֪ҩǹ룬ʵѰʹõ𵤣С£ҩͣȻҩЧƺѳ־ãʱάֿ̰ӣСҩЧ߶ȻǷҲһ㣬в֪
㡭ݵһãҩЧܳ־ãظʿٲǰǸں֮ڷ㵱±㽫ر֪֮ңҼܣǰ棬ȷˣȥ
ɿЦ˷ϲߡһں֮ÿŻѰδҲ֪˵ʱδʱͨʿٲȫȻңʿرضн𵤣ʱ£óȻ棬򣬼ı棬»ʵݣ׷ҲʱգټҲھУƾ޾ݣҲΣ׾ٶֻܴݾߣòʧ
ݵü
ĳ֮ڴм⣺Զ֪ʱѶϴݾؾԶ֡
ȻҩˡݵΪѡ
ɵ˻ҩǰԽɽд˿գʿҲ¹ټҵǰȫȻʱվȥѱ¶٣Զ֪뵱ϣݻؾԱա
һݵ¿˵Ŀ͸ζ£ƺΪټҲԽɽ
δԣָմˮ¶֣ɫһݣ֪ϲĨȥּڣĳҲòŸ롣ټҴ˾ٳϣȻ֮СȻԶ֪֪ȹĳ뵽ʿ٣Ҳ뵽
ɫݵл㣬ĳȥԵϸ˼
֮ЩʱգԶ֪ضӽԽɽ˿գѲģһʱ²ټȥҩ£֪ߡ
ݵһЦȻл֡¾֮˽Ҷ۾ΣĳԲ壡ɱֺη԰֮һҾ𣬴󲽳š
䱳Ӱζӳ¡뵽ԣһߣҹһա

ڶʮ

𣬵µĽ𵤱һӫơ
ߵ
ˣ̧ͷѯʣһ潫ҩ
磬ҡӵ
꣬ſƲãһҪ̣Ъ
ҡ˱۶£ġ
кβĵģɿͷѰ׵빫һ·ǣǲӡ
ţСġ㡣ҧҧһٴߴ뿪ܽԲӣļ㲻ΣܽһĸͬΪ֮ʱΪЩ
΢΢һıǸļ磬ɫͣң֮ЯѰȫҺǡ
ȻĿ¶ǣˣǷҪٶɴգ
һ˿Ц⣬嵭ˣҼٶ֮֮Ҳÿɱܻ
ǡΣס䣺ܽ˵ݵˣ̶ܹʬ屻ڳǼɱӺ֮٣¡
Ҳ³δסüİɫݵµ˵֮˽ҶνɱʣȻ˾Ӵ֮ΪȻ
ɱɱʣһȻļ£ѵ·ˣ
Уɵһ֣ӡ
Ŀ硭ӣ㲻˵ʿҩʱβô
ȲԸԴУΨӭѶϣƸۣȻЯ뿪ҹǣҲſȫӭѡ
¹òݵǲȥ֪ټ飬ˣβٵգһټһؾЩ㶼ӭжˡ
ҡͷݵ²֮ˣʾȣλ᲻ױбشΣʳ˾иʿٲµӦˣǵݵ´ϢѴҲټҵѱ¶²ϣ뵱ϣǰ֪ټ飬ݼ̻ؾ
ü£ǰѶĬϣǣʿٶ㲽Ҫβѣҩ׺ǿϷ
⣡ܿĿ⣬ĪҪҡ
ĪҪôǰˣֳܿն޶ԣȥкβ⣬Ҫ˽
ᵽĸӹһ˿⣺ԹТȫ⣬ֻҾТˡ
ѶԼȰ󼸾壬һҧҹټںδҴȥ¼Ҳ֪ѻؾһװ
ɣɹϣȥ·;ңԶð֮ϻԽɽ֮вͬնתʵ򲻽뾡뿪಻ھϻ㱼Խɽһ£ݵ¼£µҲѱϢ©ʿٶУǰ㣬ҡ֮ǣ
ȷǴһʱɣȻҪβҩˡһ֣ҪҰȥǣ϶ȥ跨
ɿЦҲ˵ֻΪʿ֮ˣ޶³ç֮ôƣȻֹȥԶƭǣ
⡭ʵһѡ󲢲ԸգƬ̣ĿһзҲ֮㰫ѣ󲻵ЬеЩ飬Ѱ˵Էֱ棬һƤ˿ȥ׳ЩˣھֹתһȦǻ硢ˬƹɣصԭվһɫ֮һЦڨȻȤŴӢ䣬Ҳ˽ģ㲽̬ˣֻվϰߡ
ü¶ο⣬ȴδɿڣƭһʱȻһʿѰǰȥԶԣܲ¶
һɫ£һᾡΪȣɾ޶£ֳɣæȰ˵ˣһ磬ұȥ˾ʿٲѰԺãѰܶ㣬ʵǲɡ䣬ɫϲҹ㽫һһұʱ֪ԡصң㻻Ůװȥ֪
˼⣬ҡͷɣ֮ѰŮҪߴջδʶƣһɫѰ㲽̬пɻ죬֮δȥ͸¶Ů澣ŴǣȻ¹ʼʩɻˣϾʱʱ΢ȥʱף²⡣Խɽ˿պ󣬸ʿı¼ҲڼУ̽Ӷأ⼸յʣʱᱻ¡
ǡһã³һƣұȥһֵľ¥װȺгţǡɴ
ȦɷҲɡǸ˻¥㼴ӾҲ粽⣡һɴ룬Ȼ¥˶أֵƻͨװҲڸݣΨһֻ֮棬Ȼ㣬ã
Ƭ̡
˼䵹ҲδȫȻ޻ɳáһ㣬⣺ֹ죬ֻܿɻ졭صǰ£ٽϸ˵Ʋߡ
ޱĸ̸աֵܶһЪ˸ʱϴ
ɫլſСǣ꣬ɱҲȥȥήҡϼ˼±ȰȲʣβһգ
ҡͷδֻδЪöѡ
ϼüЩʱܼĪǾæ̫ˣϵѰ϶һ
ǣЦ˵աԼѲ̨ס
һӰڳѸײڶȴڹ׷һͣҧ֮״ܾɱ޷޴ֹһһз򼲳ۡһ̣Ӱ£ȥķƴ׷𡣶ʼٸߡڹϲݣβ˾Ϊ˹ҵСǣں׷
бʵ£Ȼ֪ס֮࣬мϧһʱЧ΢ֱеĵڣŻ£פͣ
һ˻תͷĿɨһĺˣ㶺ЦףһƥѣͲذ׷ѵҩ˰ա
һ˿ڨɫ棬ǰĺĬջ͵ߵĽ𵤣ü֣ȣֻĽΣ
δÿɷĿԶǱ㣬лˡ
ԶڹϲǱС׷Χסƺ˷ԭ׷ŵˣֻʣ



ңǹ紵յεѣ𡣲ʱһյƳ밵š
ʱ֣һڸǵʵ֨ѽͣſڡϳСԳˣǸӣţʩ죬Ժ٣ɢ
լſ߳ϺһƼϨĵҡͷֹ˾ʲôǰߴ٣λڰգҼɾȵòͷȻһˡ
˴Ϻں󣬴ԶȥνСˣ֪գ
ҡͷһٷԸȻǵãȥ˳էˣǲʶʱٶЩǮƷڱǡ
ߵͷ̾Ϣһ𣺡㣬Ҳ֪ãһԱӻֶߣǺӴ
СҲΣ̽ƫдһأֲЩꡭ
ˣĪ˵ˣȥաߴԣţתָϨĵĪƵϡ
С˲ͷҹͣ԰ա
ŹرգС˼ԺȥҹɫƽΨǰĵζһһԶֹ졣
֮ʱլвʱɪ֮硣ʱҹ룬ЪֹʱլŸ߳˲ҡҡǣⲻǳԺ˻̨ףһ˲֪ɺδǰĿɨױͻλɻˣ
عһЦ⣺ĹԲйٲʣ
һȥǰɫḡΣΣҪȻȥмˣޣ
ԴЦ̱Χ£ǰʻ߼
Գϣһʱ޴룬ǸϳСǰȰ裬˲ƣϳ
λСɽˣһ׷ţ˴ѯʡ
ڳǰ˻һַһĪЦһŵȥһӦҡ
ߵСѽˣСɱڴ˴ա
Ȼ֮δҡȥϺΣֻý̨֮סŽţС˵ˣСɵѣ
֮꣬ҡҡλγ˿Ѹϵ̨´̨߽ϳҲСϳʻ
ʱĸ
ϳĵߣһפͣʱһһԺͣࡣã̽Ůӵ˶Ӻ¶ο⡣
ϳʻ롣
ִӵþס
ȿڣŮӵ͸ǡ
ϢǺϢأͲʧᶨ

ڶʮ

Ƶʹѩ衣
տĹٵϣһһɳ۶էȻ䣬ѩʧǰ㣬˻˱ݺ˦͵ع߸ɺԵĹС
ΣһƳ󣬹µ˲Ŷ˶ƺ޴󰭣Ȧ⣬Ȼ㳤һˣýݺϽĳʤҲдǱ֮ʱȥЦ
һʱ˲͵ͷԼ˫ǰϸ鿴ջԼһӢԪףһ㣬ֻСܾţδˡ
̧ͷǰĳ¥಻һأŹ磬Ҳ鼱⼸ҹĪ˵ˣʵҲѾƣߣҲһˤȻ伱ȻҪȱסкƿͼ
ˣݳѽǰɱҲ⼱ϣǣǰĳŽӺһһִ̫ƣۣҲǷһˤ磬ɽǺܾ˫۾ڰԼ
ģһ·գѲ֪Ǻξ۹Ƿѣʿٵ֪뿪һʳ˾ΪʿƿأһѶ©ˣԼȥڸʿٶԱ㲻ɣɱǰݣ£Ǿһ
ճϵĺ룬ɰףԸװƭʿٵĶĿȻִã˵Ψһ֮ˡ
ѩϷСȥЩȴͣЪ֮⡣ͽɫҴҡУһ·򱱣ԼĪӺǰİâƬ죬ԽǰȥɫԽʡˣôˣеǰȴδפǾֱȥߵĲǰѯ
ҪͨУɫЩ죬´֮
æͨеı֣˻ر̾ݣ̽һ̽
㵹ʵòɣͨȥˣ˿̲Уһʱֲ顣ɫԻ
ɣˣʧ֮࣬бһ˿ңϴļҲʶһ
ҡͷͨҲ֮ǣ˿̹г۲ߡ
֪ΪΣкһֹУȴ˵ԴͷڣΣټ֮գ뵱ϣѰ·
Уһ氵Բߡ
ƽԲܴس㣬ڹټҵ䣬ֻƾ²ˣδѯݵ¹ټұĿģһ֪δԸ𣬶Ҳ¡ֻǲ²վǲ²⣬һƫһȥֻͷ·
̧ǰ˰̾һѵ𵤣֮أȻҩͣѲ⣬֮ǰʿٱµϵһ֮ڽϣ򲻵ѣǲðա
üģΩЦ֮ǿڣͶȥѨ˼ףһȨ⣡
ʿٵ⣬Ѷ˱ɱ۾񡭡ɷ󣬷ǵԹƻ߶ԼϾɱҵտˡԩѩ֤ݣԶһ۾ȴżʱ䣬ϼʿٵıӼթˣ㡭һɹϲչֽǡ£ȥ԰˾
һɫѰɹխĽֵרĲ̧ɨһĨӰϮٶҼһʹ˾Ʒɳȥ׹أ
ˣǷծܣϿȺ£ĺǳ
ͷһ۾һ̣һ
ߣްִذ֮ѹ
һְؿڣɿһˣһѱΧס·׷ƵԴӶ
ƺ֣µ˵أǷծϴ˰գ
ǹһĨЦǷϴһ֪еذǰ˵֣һȴñ磺ߣ䣬ǿнԵקǰȥ
ײײߵǰսѹǰַ£δߴ٣ֽŲڣı׾
һ·ۡл谵ɱһɺΧм䣬Բ֪˺δԼĪʱ󣬳פͣ
³ɫѺڣǰưܵСյûУ͸ŷ϶ɼĹ⣬һƬڣ˴ȻԶУʲôɽҰء
ţ˴Ѱ޴ֻвɮˣ뷢Ұ׵ϺУͽʿʵΪ˶Ŀѡ
δֱͣѺ󣬽һСķãǰŲȥصķ񣬺󾹾һСң˽ڣš
˵ǾϲһǰǶ˿⡣
ʲʲôԺһ̣طЩƤëѣϴˡ
ôһָιǳĴڣ̣ǲȥпҲͶЪϢȴȥ
ɰ׹𼸷ƣһͬ繩ְãţҲȥѰˡ
ѰˣЦѰģǡͨаգ
üΪһδԡ
˼ԣʵھֻң棬콫ϵʵΪ֪֡ԽԺãϲϴˣǰתԣ򻹲֪ٳ㱱Ŀģزҵµ񣬴ȥȨףС֦ܣ
ͷһ𣬹ɴüġ
Ƭã˲ֿڣʶʱߣںܡˣһʡټңںδ
ǳһ̧ǳ鶯侹һĨڨЦҡ֪Ŀһݣæ̧סɿ죺ʵȷʲộҲǹɣǡǡ¼С̽һ˺ȥϵļڣɫ˹֮ܡ֮򣬹󣡡
һ˵󣿣üէкƾ֤
Ϊѣֳò޶£С촦ҲΨײ֪˵ҲδŰ
ǴһĬһԺϣǹҲ޶˱գ˷Ŀĺڣ
ҡͷһȻҲ֪ǰյֳţҼ̸֮棬죬³㲻ɣҹ̸ϵˣֳ棬ȥʱǵֳδͨҲȥˣһʱƣֻѰͶޣ;ֹԣΪԹ
ɫΪȥһ񣬶һתȥˣ¹һ˶ԡ
ݲҪɰΣƷ¾裬СŲҪ£һ͸϶ǲм񣬹Цҡˣ˴гʳ
һͣÿɷ
¶գҶȸԸգʱҴ硭δ䣬űƿΪǺ˸ڡ
ԵҲɫˣȱΨһҲˣˣǲֵ
԰԰֮¶ϲͷ
һǣˣίڴЪһҹȥô֣Σ
һȴƣµ񣬻˵ôֻҪңҲǸգ
ЦʳԲȱҳȥ֮ϲأ
䲻ʲô֮ϲ߲ҲɲƲƲ죺·ա
صã֮𿪵ϵש¶һľ壬̽¾Ǽȥ̨ףеƹ֡
ա˻ͷ̬
Բ̨ףĿ´ִǼңԲ˸ĵƹ⣬һǽǴ
ɣµ̨׵ףһϲǽ֮˾˳
һһ̱㱻嵽ǰ߽סɿɬһӣٸн졭

ڶʮ

ɣڴˣһ߬էʱľϲɫתǡ
̧ɨͷɷס죬ǰ󰡣էأҽȥѰ㣬ȴˣ뾹Ǳץ˴һ٣Ҵ硭֪ȥ򣿡
㡭Ժ״Ρ
һԸдֹճһŅ̀ͷ˵̨ݾϲܣ㷽µһŵɻδأȥҿ¡
ͷһЦ˵
ʱһСʳ⣬һơ˼ŵ
ͷľ屻ǻأСֻʣˡ£̽УȴһסСթ
ӣҶˣļӺ
ҲǣȻӹɵϵļȣƿרĳԺȣʱ޻
ʳգǼ־񣬱߿࣬ԼζŷѩðżⱱأȥѰȴ㲻ұüõⲻմǡ
Ǿͷһʱੲݡ廰ȴ϶ֻ棬ˣȻ˾ָ֣ⲻͣд⵽ĿⲻסʾҪ£ͷãü˼Ƭ̣һէ֣Ŀ񣬽ȫ˼Сۣɫ죺˷й֡ټҺδƬ̣ҡҡͷס̯ʳָʣһһ֪
ɫƺ⣬мԣе㻮һأѸĬ֣ңһףʾ⡣
ֹԣ콫խСľ齱£ɲ꣺죬Ρץ˴
Խ׺¥֮´Եʡȥ˹غһӦ
⣺˵㱻ץ˴а£Ϊþ֪Ϣ˵ȥˣ
ҲƣҲ֪հ׺¥ûҴߣǰ֪ȥδ˵Ҫǣ˼䣬Īıһã֪Ϊ²⶯ģ
ҡͷ㣬Ȼ͢Ϯʧ٣һǣҩˣ㲻˶¶ҲУǡ⣬֮һ֮ҲΥ棡ˣȴǺأĿĺڣ
һʱͷɱƹȥ⡣
죬Ҵ˵ͷɿѹȷϷ֮˿壬ҵݣ㵽Ѱ㣬ǹټڴ˵֮ˣ֪䡣Զ٣ãȻȻѱڴ˰£ҿϴˡ
Ȼʲô˵ϵݣǡôһ٣㯣⡭ΪټΪҪˣ
ΣҲ֪ǰңҪıٽϴԸ֮࣬ͬʵΪһ⡭ǣҲ֪;£²
֮̾ʵ֪ټ䣬֮ǰҲδյϢҵ˫˫ܣǺã
ɴսأʵҴڴкƣҲ֪ټ䣬Ұǰĳ¥򣬰ѰңֻҿƣұߣɴѰټҡ
Űɣ棿ȴ֪ټ䣿
ͷҴ˵Ҳ˵ˣһǰҲɴˣӦ߶ϲ
䲻֪ڣμǰԾɸ֮ͣԣĵ
ɵͷ¶֮˳ĳɵЦݣǰ绹˻ɱ֪ұצץסҲ͸¶ڡδ䣬ȴѸһס졣
ˣ㻹˵̧ۣľÿڶϣһૣľأܸ
ԾɳЦ¶ģǳĵ
ղɲٶ໰Ҳ׷ʣ˰£˯ȥ
֪ʱ첻ȴһְ£̵䣡ɫȣķ¼磬ԣĿ
ԽԽȴɱĶһߺˣһ̩Ծ̨ףɽ󡣵˶һľ壬ȴ˿ȻԼŵζ˿ͷǾ԰˾Ľͨпڴˣ
쿴˵ͷߺڴˣȽһţ֮򿪱ɾҳȥ
䣬ͷ֮˵ȫ꣬ڴľȻѿһ󶴣һڣڽĶߣǰҾͨУ๫£鵽ͨл򱻴˹ѺڴˣȣԼɵĿɨɡ
æлɣԹ֮ȴűߵ𣬴˵ز˾˵ա԰ϵ棬һƬ⣬δ꼰
ǰҾű˴д˸翹һֻԺų쵱±ýͣŵУʻ롣
ҹХıꥵĳ
һȣ˼лתƱһ̯һһдһɡ֡
δ𣬹ɲǸ֮뻳ֲãþرƽͷ°Уһʪ⣬ͷһ΢졣
ɱҹͷΨһů⣬ͷάϵͷһ֪Σһֵá
֪ʱפͣ
ÿɰţδǡ
һʿڳǰȭͨŵżѶɴѵ֪٣ձҪмƴ̼ݣ֪䣬ðͨһѯЩʱգ˿ֻƬָټȥ򣿡
ʲôд̣ƾȾѰټˣգȴ˿δ𡭡
ǡس˵ա޷˾䣬³·
꾲Ĭ
ɵָȥ֣ƾͼƣ
Цɺ£ģסֻε֡
ǰɣȴѣ˱ػǣǰԾֱеġ¥Ϣ¶š⣬ֳϳˣٰ𵤣ƸۣһȻһʤ㡣ֻӣ»䲻ԣҲģνάȣһʱѳԲߡ
һֺȥĻд
ıµһһΣɫȻٶű߿ڣҷǲδ˵ʵʵ֪ټҵݣҲ֪ܲ䡪
ƺЩ
ĸϳ֮ˣָɣͣһͣ³Ƭ̡
Զ٣ٻ
ȥա֮˱˰ѡ
ңʧ
ɻĿٿһۣתԾ
Ѵ֮Ťϸϳ˵Ĳӣһδ֮彣һ˽֮ۿ¼˺£̽Уɲӳɣ䣬ִˣΧԶȥ
٣ȫ
ɣһټһ㣡Ʈ
˻ܻ½ںһšȴСȥʧ
һͷһ·ɳ֪ۡԶ콥ˣǰߴĻӰӰ֣ǳ¥
פͣ£ɻͷĴԶ˼޳ҹһУƲһζѡ
¶һĨĵĳأķųǵļ́ñգˮ۴һʹʹ顣
ͷޣһǰȾѪִ֮˴Խžȥ

ڶʮ

Ӱͥ˪
΢֨ѽĲѩ
δҲкβͬ߻ƽƿֳײ׵ҹɫ
ɫ°ѩ档
Ҵδڱתɫ¹һ
ǰһ۾ֹ
һؾԡ
һᾡ㣡۾üᶨ
˾һ·ɱؾôһЦͣҩΪԽɽݻԼݵ֮ѱϤһ֮ʳ˾ƿ£죬Ю¡ˣϲµҪ˵з棬
۾էݣһս⣬Ҫȷˣ췢
Цˣɾʵı֮ǰзԶɸ֮飬˾һһ±ȶأ˳ҼһأԲʱϵĴܶʮ˾ͣվҹѣ֮⣿
һʱ֡
ҲԴУ˷ھе̽ӴϢ֪ǰ˽ͨϢһй¶±
⣺֪ȻǰĻǣóȻ⹹ݡһ̾˾٣ΪɱһӰ١
۾ȴ¶ɫ˵֪ҲΪۡҽػţ뵽˾뾩һ»Ϊ֪ӣһƣԼ˵ʱؽ˸ĶѰһ˽Ⱪ¶ʳ˾߾񣡡ڨ̾һȻϵ˾ǰʯҽţվΨһһΪҳ֮·
鼴˵Ҳܲµ߰˷ֻ֣վδ룬Ѱ֪ףһʱƣ˵֪潻飿
ҡҡͷ˳Ͽң֪׵أʵ򲻽ҷҲ֮ηߣͶ·ʱʵΪֻ֣ϧѾҹ˸ȥԼȴδ֮м¶ѱʿ¡
ԭ㡣
ãһ̾ˣҲضģȶվⲻú³±ŤתֻҪ֪׷Գ棬ʿپͱȻѰɹ֮ν֮λ޴ǣ
ȷǴֻ۾Ϊͻģǽһ¡⵽ǿԵ£˲¶ģͷǵϻҸ߹㣬˴ѶôĿ㿪ա飬ʵǴѶ֮ȴȻ֪ݡ
ˣ׻է֣ǰֲҪ½ȴֶס١ֹ֮ģеŭ⡣ڰյ߬ȭһһ٣µ㾹ά
۾ԡ
еĻһͻ㽥ȴᣬճһ̶̹ǵתȥ
߶ԭأʧǡ
Ӧģ˦ϵ
Ӱơ
΢µӰִƾҪɽ޾ŵΪһ塣
ΪҹһԴ͸أԴһ𶯡
һ۾ŴϵӰʣһҲ֤ݿָΪıҴ֮࣬Ȱ빬ʾΪºҲܶ϶ΪıΪãˣҼ飬˿ţ
δԹ֪Ҳţڵ䵭
ʱ
۾ֱԹǰʣжգǰ£ž˾µľУᣬڰգұʱѣЮȥʵ֮ʦַȻھ޷ԴУ£վʶ´˾֮ˣĿĻΪһʯȴϧΪʱɣƾ޾ݣ˻֮ԡ
챱ܻΨһԾ֮ƣڼȾŭ⡣
۾񲻸ҷϣʱ˾ԶȷΨһĳ·ȻҾڲˣֻƽϢĻʹɾ裬¶ţʱҵ飬šһ٣ϧҲһ飬ؾ´Ѷһ°¶ȻϧɱʱҲģδ֤ݲҵ£ʱ
Ĭ䣬ϵӰȥʱ۾ת
ҵδأڰǰ˼
۾Ų
뾩Ͳº󷴻ڣΪ泯Ұ棿ǰ̧ͷȴǶŴ뻣޲
۾פ㣺ʱ·˲µľнάȣԸ㣬һʱ֣ϷҡԸĿ⣬£Ҳϸǰ£һΣұ㻹б粵֮
ᴹһԷѱ棺Ըˡ
˵ȷģ۾ǰһ
ȻΪʶࣺɶܲ˼ΣΪһȫȻ֪ݻҪأ֮֮ϣˣۺ󼸸ĸΪй߶ĸ֮٣ԲȻ߱ĿģǸ𣬱ΪλǺߣʹߺˣһĿȻֻʱʳ˾޹ƣ֮³̣һӦҶĲ¼ɣҲΨһ㣬޶˼ƽ飩Ҹ˵ЩΪΪҲͨͷüĲмתɿ⣺Ĺܽ
۾üĽ˽һζֹ
ȴȻ֪룬ƣ֪Ҫ˵ȴģΪβЩ뾩ɳ֮
۾ҡͷ£ָֻܹʿ̫թµˮ©ҩΪŰѰʵѶơŽ𵤳¯ʿ࣬ʿȻģų̼֮٣ǿȡλݣվ
֪Уһָ棬ʵҲ֮⡣ұǰּ⣬
вɫ۾δ⣬Ȼԡ
΢΢ֱĿɨ֮ˣһ֪ΪΣƽõָ˼̳֮۳һƱ࣬üб㵱ռȳƹ֮٣֪Ǻ˼˵һ⣬˳£԰տֻһ⣬δߣȴôδ뵽ʵ벻֮¿ɷǴһ׮֮壺ƹյ裬ʵֻһڣˣɫɣƿľȴթܿܣһΪıԹ˵๫ԴȻأ
˫üһǰŭЦǰȴǷţ༰ҼǵʱڹУһδܼʱ֮Լ¸ձô£֤֮޶ۡ
ɫ¶Բ֪ڡ
פ鰸ǰ۾ΣСƢԣһδ䰡
㡭ŭ֮ȴ
ƹ鰸߼Ƭ̣еɫѱȡŭңǱԸˡѹ͵ζԣвƹƻ
˫ȫȻ޺Ŀⶢӣſڳ߾Щ¶ӣ΢΢Ŀӵأʼٸߣ֮Ϊ䣬ȴѶĿ⡣
۽ɨֻ˫㱧ֽϵ֣۾治ɫֿǰ벽˫סǸһ½
ǰӣͷǰůʧ֮ɪ¡ǡôͣٺ󣺡ҽǡͻᶨ
𣬽˵Ӱӳڲǽϡֽϵֽ䣬ص࣬ڲϱ
ůն£ڲ΢΢ŤͷǹůϢ͸΢룬ЩѣΣŲȣ΢΢һΣէʱľתء΢һ㵣Ŀ֮
š
һɽ侲ҹ
۾СĲȴҲۡ
ȶˣԳдͷϸˣµ뾡ؾ
⣬۾кϵĳһǧУ㿪
ɣȻؾҩ׺˵в֪ļöʿðڲ
۾ü뾩ĸ·ѱ鲼ҩʿɾܹ飿
´֣
۾üһ⣬¶ɫ˵
ף·Զ뾳ֱ̾
⡭۾Ϊͬɣ˼ƴ̫಻Ҳ˵δȣҵĿܣʿҲ뵽ˣʱضǰ׷Ļ
վֵһԣּǻԱǰ֮ʱȫңı߾˼ֵ£ҿɰ³صʹ뾳
۾ҡͷ翹æӦڻѷģһԳŵҲֻܻ߾һ˭ܻ㣿
һЦԺȫȨ䣬һ߼жѡ
۾ȻɫһģȴΪһͬ
˼ʤߣŭ֮һͷģΪ˼ƲɣֲԸɸ꣬ǱֻԸλ˱ˡһۣḡҵްɽڣҲ£˰Ҳڡ㡭̾ձȨһؿԶңλ֮ҪǷ棡㻹
۾ȭ
ЦҪ㣬Ҳ˱Ȩ׹ɽֲ÷ףʹƵ裬ж꣬Σ
ξš
۾ͷǵһĨЦθпȷй˴㣬ô㼴֪ı棬ȴ
Ŀ¶˼⡣
ֻδ뵽˱壬۾£Ϊλ˴֣һɱ޹Ů£
ģ̾
ǰ۾񲦿ǰ鷢ǰ⻬һǣɫΣҾԷգ򡪡΢΢̧ͷɽ侲ѩлһعʣȼᶨ뵽ͫաһһ䣺
ؾΨհҿ̾ɽܣΪ㸺ֲ÷ɽңѩô
˯ȥˡǺñӣ۾Ȼ
ʱ΢ѣˮţлҪ˵
ˣ֪кλѶٿһᡣ
죬۾ԼࣺɳѰ
ΨֻѶȳæڣΣǰһĿ

ʮ

뻧
˺£ܾæֱ˶ͷƬ̣һˣ޴ˡ
⴫ߵ޻ǰ̽л˯֮ˣ֮ѼãҲονɣټ๫ʱȥ
л͡δ䣬ȴһ|
˼תĿ⣬˫Ŀɱţüȴʰ촽⶯ֹʱ΢ѵ|
죬죡ɸỽ
һ̴ٵĿԣۣĿȴ͡
죬ңȥ׽ס֣Żգƽˡ
գգۣ˫͵Щ֪Ŀ⻺۽ڶеϣ촽һϣɡ˻ƣͣƬ̣һҼֻһɣͷϣȻֻ̧ء
ңˡůɫһӣɽ֣ȴٳһԡɬ
ʢˮĲ豭͵ֱߡ̧ͶȥмһƳιˮ޻һȥ˻š
ЪƬ̣ǰȴ޷ֱǰˡһֻҭڲʱƽ֡
ĬԵϴ㽫һСࡢУõǰ
ʳƽϲֻգ²θڣǶǿţƣɨݲ԰׵ĺƱ£Ǹ͵ߣɣԣ͸ƺִͯ֡
һ֪ƺδĿٿȻǿӯǸϡɺͷһһԲͽǸӽӵ뻳ͬʱһȣһʪ£ƫУ߰뿪С

ɣ㡭ˣ챧Сġ
˵

֮δ޹
ɡ
ˣ
ã
΢ðաǰʰʳУһҩС˽֮ȡߡ
ɡٿڣ
תĿ
ҹ֮£ţ˼ֱĿᶨ㣬ʱ˾᲻ӳȥΣټǰʧ
ɴ롣
֪Ĺɣӹ֮˼ԣռȥǸߣȻƾҵ֣֮ҹɫѱ淽ȴ漸Ҵ˾٣ȨΪȫֶȡᣡ㣬ѵһ񣿡
ĿһɵͷһᣡȴԥȻ
˴ϣΪһ϶Բסңв֮¶һЦ󣬷½ңֲǰʧ
ɫãȻδ⡣
ģԸƲƲ죬ɫࣺжԼδˣ
֪ǴȤڨɫǰ£ֻ¶ڱ΢֣ɫϿңǺȻ㡣
˵ģʱĪװʧ䣡һĨɫ۽ǣ־
ƵЦ⸡УɷɻأҴ˿ҪȥټңҴ
ӲЩɥұץȥЩ죬Ϣδ֮̽ǰ£ټҶ֪һ¶ɫǣ֪Ǹҩѵġ
Ե˹ɣʣҩ˵ʬڵҹͣ²ԶĺбѰ֪˺£
ʲôȾˣѶһҡͷҲ֪˺¡Ѳɱ
Ŀ΢Ͻ˺ۣǻСһ٣Ȼбδ
ӡһͷԣ˵ҵҹɫ̫ҿ·֮ҩѽ׷ϣһʱ鼱Уߣ밶нˮżأҰѶľһʱҶ˺Ҳפ˺ӣԭΪȱҪץңȻֵǣֻԶӰζ˻ϣȴҿ£һعƴ˰ײײߡʶ·Ҳ֪Լںδż˼ʱѻδ·ιȥڴˡüһϸ⣬ʱˮУԼ˼ֵ죬˴İ߶ںУͳΪԶҰڽл
˼һĨҴǣЪţȥټ㣡
ڡ
۾޻ѯʹ첡飬ɴڣϲɫԭֻΪ޴󰭣һʱοԱȴ˽֮ԣʵһ񣺽𵤹Чȱҩзƣ
ʣ֮
촽ϣһ֣ˮ
˼۾ҡͷԣҼǵҩ͵ϮӪرҹˮγ£
Ц͸ƽҩЧģԷѰ֮ˮġˮ
˵۾ü
ͣϸѾ׷ҩߺҩɢľԪɴ뵽ԼĪһǰھҩˣǧһ֮ˮУ»⣬ʱ붬ˮδȴҩ˹ұסһĿת㣬±ƶٴȱݣһҩЧֻóʱã߶һˮҩ˹ɢ˳ȴҩЧ֮ʣ֮Ϊˮˡ
£оݣʵ޿ɷ۾Ȧ̧㣬²˳٣ҼɽвɱԷҩˣ
ɲԣԼЩ|Աʱ֮裡
ͷתš
ǰפ㣬˼
´㣬ʱؾ͸Сġ
¶Уȴʣ֮ˣ
һްһΪڣ෢Щʱա
ͷеȴδΪɴ˳ȥûдܰȻ뿪ݣ
Ȼ˼δɣΪʿٱȻ֪ݣδפϺδͻϮ԰˾ѣһʱҼ԰˾ɭϣƲ»˾УΪעһҩ͵Ϯ˾°֮СһʱԪѻָʱڵʱװǣг㡣
ҲŴο֮࣬ȴЩգհ׺¥Ϯұ޻ʶݣĴ|£ұ࣬ȴһأδաݵºⲻ⣬ؼʿԲ²ݡһ̾󣺡ϧ
ᵽݵ£Ҳ¶ɫƬ̾Ĭü˵ˣȴ𣬱ڰ׺¥Ϯ챻ҩץȥ£ȴԴ˺֪飬˼䣬˿ࣿ㡭
мӦɲءڰ֣ѶµģδϢأġ
Ϊ⡣ǳ˼̧£ǰһ㣬Ϊ߿Ťٻ๫ϣվ
̾һϧվͽ͡ƣżҲ룬ˣǷ⡭
£ƣüһסףһɱ޹ϧͿ̿ʹˣɾ֮Ҿ֮ʿںξֽΪ
Ҿ΢΢ĿȴãȻȻλʤΪ֮и桭
ɫһݣɰף˳һ⾡ҵģ취ʺ֮Ը໥ģ˴Сʢ¹֮׹أϡ
֪˼
£ɸ£һһ䣬ͳȴֱģףװ
ᶯ˿ڣ֪޷ŵĺã
ʱ󣬹ɻصҡ
˯š£Ҳмҹδۣɱ£ʱΡһ֪˯˶ãѿգæͷϤıӰǰţζ
ͷǰһ˿Цˡ
ɴЬվ𣺡Ҳǡ
Ъ˼ʱֱʳһͣˬ
ɣȥߡ죬һڴ
żʱѲݣɱҲӦˡ
ѩƵչ΢
¥ĿյϣǿɼֻӰڲУɪɪ첢⣺ٺ˼Σ֮ܽµĵҪö࣬˿̵һչ⡢һһɽȻ
ڿյɢ
ƣԶɽɫʡʱѰ
ɣãǴ⣬פתͷ㡭ʱؾ
ƾ͵ʣ̹Ȼּ⣬ʱ̡
ɫѹ֮ԡĿԶȺɽϦϹ֯һͼ
á
ɣ㣬Ҵ¡¶ͯЦݣɬֿ
ָ紵Цãǡ۴ĺϦתȥգҪˡ
ͽӰþӳѩϡٿһĨɫ΢ĹӰȴֻȸ֮ἲɣҪҹɫ֮ǰصԼɽ񽳲ȥǡ
һչûߵɽ۾ҲСԺǰ
ùţ۾ȥȡ˲ڣңƱĥ
ˣһЦ¶Ѱƽҩ֮Ҳһ׮ϵС
˵Ҳǡ۾ȡơ
Сá
۾ȴЩĲɣǳյǣ֮ǰأҩ˽ûˮƹˣܷ֮лɣ˵׶׻ɳ־Ϊãɫů㣬˼»ֻñسǡԲ±УԡԵΪȣѴȥѰļȡƳ|
ףʤޣб޻ΣѰҩ֮ʵΪһִ֮Ѿıɰ죬뻼ûʧ
֮ˮһսʵΪӹ֮٣ûʧ޲֮⣬ʵ䷴
һЦ˱صǰգ۾еľƺѼס
˼̧ͷգգۣһɣʵң
£ɫͷ⡣
Ƿң嵭Ḳһƣ㲽ΪӪĳıãдһ£ʤδ֣Ϊθľʹȴ
ԭǴˡžƺǰдૣӻǼĺλһӰ̬ƬΣһ̾ԭüƣƣΪӪ֮䣬ʤʵԡ޳ָüң伸⣺վϧϲ۲ŴԵĺ󱲣һƣȻͷνҵֻͷһС¶ڨüĽȴչ׾Թ϶޾ơգ̹ЩĶͣȡŲЩģƮȴһǰ۵ʹ˵¹⣬֪ʵһȡġЦůգʲôɽȨԲģҪ㱣㲻Ҫ㾡ܣ
üлЦѩϵչ⣬ҫۣʧ
ɫ¤
ָ飬ˮbBѩ÷ƶˡشȥԶ
Ъѹҹ
֨ѽһƺ˰ɽľ֡
ӰŻѩţ̧ףɽš
һۻԾĵӰԺš󲽣ɸд˿⡣
ˡ

ʮһ

΢ס
ٵУӰɽС۶ɽפͣ
Ϊǰһָǰ򣬹˱ȥʮؽ硣⣬ҹǰɵ֡£ȱڴ˻װա
ͷ˸ף˱ߵس̿װ
϶ɣѱʱ˿Ҳˣ򣬿ɷЪϢƬ̣
֪ʥظˬͷԿɣڱ˴ЩʳҲˮЪϢ֮һ·ؽ磬㲻ͣЪˡ
صɽͣȴͣЪһ׷ǹһ񣿡
οټҰģҩЧҲɳʱͷǳɫ죬ʱ޻δѣ๫ɽµ¥Ҳʱ׷£ʮˡ
Բ١ͬ
ĵŵݷŰ硣УȤ𣺡޻˽һˣȴƣ˻ػƣʵܴ裬ټ֮
ν˷ּ£ҹʼʩ˿ӷ޶ۣټң
˻Բԣɶ쵽ˣЦԣէ޴ɣ콫ҲҳֽԵպִɽҶϡ
еɫһв飺ɷߣҵֲ㣬ȴȥʵ޵ԡ
ǰ֡˲ٶ໰ӽͣСЪ󣬼·ϣһ·̷ͣ˼ʵۣһ·˳δҩˣҲδ׷磬·ѹ룬մȥҹ֮ǰܽؽ硣
ʹ֮һ·֪ȲԻţʹ֪ˣԼպ󽫵ƾϰﴦĳƲسʹڴڱˣȥȽ󣬱㽫תУֱ
ֻϱϮһ·ۿɫĺвʮؽ磬ȴһʮɵĺסȥ·˴ĸžˣ
µ֪űƥعӵѹϣʱˮʩȼʱδһʱȴ޸Ҳļð̤ӣȻ񶬲֮˴ֿ֮ˣб㷢Ѽ󣬽Բԭ·˻ء
ˣֻ·˵ʮﴫһţ·ңе˳ûǰҲ֪Ѷʵˣֻùעһγȥ˸ʱۿĺĺϣɫԽԽȻٺԶɼһƬ˿ŵӰӣļ
˻Բһ˻һ
թɼ
ˣּʡ
ɳ
Բ䣬һԽĿӰΧ£
нٵˣ
ִһӣתͷѶϣɾ϶У˴Ӧ
δ𻰣ѭ߲ʮˡҡͷأѰٷˣƾˣֵܵҩˣ˭ҲӲѡ
ɾ鼱ȻȰ˵Ц
·ߣƫ񰵵Сӵ󵨣פǰΪ֮˿ڱӶšų¹ˣһߣ̣ʶȤЩ£Կȥ
ıƣ˲Լͬ
ɲǰȥȭ󴳱λ񡣡ԼԻǮȥЩЦɣȻȴ£¸·ȱý
Ǯ߲м˴ǲôɵּۣһ֣˳鵶Χ£ǰ
סڲĽ
Կͷ
㡪ԣɺ𣺡ǣԴգ
䣬ͷӦ׹أϵĲͣפƬֱֱ̣¡
սһ
ʮˣֽѰӦࡣΪⳡɱԼȫʤճʱϰһΣ㱶׹
ۼһȥ齣ǰ۽ƳһӰϮ̵ǰ˷̴Ϯߺ˲䣬һ֧|ҲӦ͸ǵţ
ʣƲӣȴκѵзգۼм׹
һɱˑϢ
ѽϾ˼սŹɣˣ
񣬱̧ȥǵѪް
⣬ȻǶ
ܳһʱա֮ɲתأһ֣л๫֮
̾һ֮
͸ŭѱȴݷձϣõʵǹɡ
ʱĬ
֪ұؾڣ̹Ȼᶨ·Ψһ֮
˼գǿѹ¼δ˵б֣ҷ㿪г㡣
ҡҡͷԣȷơ³ճ⣬ڳٹٲ࣬һ޳ɷ棬Ϳ̿Ҳðա
㣬ҲӦԷաĬ۾ָƽͣȻǲͬԡһ٣٣ҰͬСִš
㶣է֮ǡң
ǰΣѾ£ԶɫѺڣ֪ӲԶһׯȥ˴Ъһҹٸ·ա
üȻδѰӵĸš
һЦ͸
УԼĪʱ󣬹һš߸ʱǰ˷ݵ
Ȼдׯ죬ǵõͼأ˵ش߾һƬĮ˼
ɣ۾ֻԸ˽ǰտǻ˸һγһԾǰСǽǰ֮ȴһ𡪡ׯǰѾۼʮˣᵶǹԴٲȻ˴ҽĵˣ
񡭡ִתȴ˺޾⣬ҲӭȺȥ
ǡΪ߶ɫϲ۽һԼȳٴľţһΧ£ǰ֮࣬ϲɫ
۾ȭȽҹ;˴ͣЪһλ£
Ϊ׵Ĵһ֣δô۽ҪڴͣЪһȻȥ׼
Զɢ۾Ҳ塣
һ·ǰȥſ壬ԶЩݡʵһԲⶥձЩ񡱣ŴҲ뺺ȥԶǺɡ
ձڻůڣһ齣Ͻźëձʡ
ٺͣ·۾һҾȥʳ԰˳
ǡ䣬ڻɫ
Щύ֮ʿ˴Цս޴֮ͬȶڴˣϮš
Ƭ̣է֣üһ
ټҴģҲǼһ󲿣ȴսóפصĳǳأ׳ǧ˱ұ˾ڴ˰ʶա
㡭Լ䱻ǰ£ᶯ¶ζԭǶ˽٣ѹһʩ壬侫㵹Ǻƣ
漥ڽ۾ɫǹһҾ˽ݺˣ𲻸ѣؾƾ´á
޿֣
һתͷ㬣ؾ˵
߾أʳζԭȥԶʳ˾ͣߣĲˮţ飬ζءڰձϮѼꤣҲ޴ޣֻϵĳʳ㱻һɨ⣬Ҳҳʳ㣬㹻
ҹɫŨһձ
ٽ°룬ɫ֮ҹ󼸷ֻ֡ɪɪ
ַµ죬ͷ
˵ؼһⵢг̡ʵ¹ſݳصһɫ
ʼ˳ЩƣҴƬ̷ء
δԣ۾ǣһСЩձȥ£һСǰеڰϣ¡
ŽڵʲĿֻһ˲䣬һֱ˱Ǽ⡪ͷ
СİȥƤ۾ʣµİ֮ߣһӣҳʱĸպðɡ
ȴԡӹͷСҧ˿ڣپ㣬˳ǹɲζҲѹ²١
ֱֵһС룺ζǳ࣬㳢
Լӳɣվ̷⣬ӹСਿڣ֪Ƿζޣ㡣
ʳգˮ޲߿ɹ裬˾㡣
ˮд΢һĨɫԲȻ𣺡ҴӲ֪ص⾹
ԿοǱǱ˴ʳǿʳӵζ֮ʡ
㬣ȻȽԿʳ
ˣоսʱùáǰ磬һаĦʵ̡ǽʿűʱҲԲȴʳʱվȥŽӦһ٣תƺȰ㱱żգǳ顣Ҵ˻سЩ㹻Ӧġ
ģէ̧οĹԾԣߵͷǶٹڨЦ͸⣺˽ԳߣԭΪ֪ȻŭȴǵҴ
֪ŭȴ᣿ϵأ۾ǿȴԲŭ⣬ֻΨۣζǡԹһ̾Ц֮ϣ˵ΣԷգΪ
˵ǶԣЩ磺ǻйô
һж֪ټһԹʵҲã
㡭Գһ룬æԼڡ
ľͷ㻹΢ɥȻַΪǹȥģδ񣬹Һ£
δ˵¡޻䵭һ
Ϊβң鼱
㡪Զ㡭
ȵȣԶȥ
ŰΡ
һǰ½󣺡ˣʱˣ˵ĿԲã޻޵ҲУ
ֱߵڰףȻ˫̶ӣ۾ĵ׺׻ļ˿Ҳɢ޹ֻΨЦ
ӣ㲻ұȥ
ֱ׳ʱЩѵ֮Լ۾ɫҵ޳ƵǡֻѾֻͬһ·ңⷸգҼ̽ݣ
һ̸߰磬ȻΪ⡣һľȥδ⣬һƵ˵յ󣬵ƹէ
۾ǰ̵ëձеǰδ𢣬ȴһʱձڣЦ󷽣
ڵڣؼϨȥһ¡
Զ۾ֻ䶶ؼ˴أɫ棺㿴һָյ׵ý͸ĵ֡
һյĹǰ۾֮Ȼϱָʹʱ˾Եʡǵ֣Ǳ
Ŀഥ
ƣˣǰ֮Ǵ
߲ԣһѺ֮

ʮ

һֺȽȽ𣬳ɫչƵĳӳĳǰɽ
ǱǶɽ·ָ̧ȥɫη
ĿԶɽΡ룬Իͱڲƣվʧ䡣Ҳ̾
£ɷʡ
·ߵͷɽţ˻ʮ·
ǱӽĪҪг̣۾ߴ١
ҹǵϣ֪Ͼл𿾲ļһ˱Էҩˣһδ·ʮȡݴⶨɽǧǰɾӴɽˮͨ飬ɽźеǧͣڣ˱ʥ
̰Ӻһ˱ɽţһСɽн·Ȼɽ᫣ѩУ˰ʱǴߡǱ·İţº䡣
ڶЩĿѣͷΣ⿪غ󣬳϶˼һơ
ǰ·խפԥǼǰУǾʹתءϣʮʮӰͷ䣬ȴһδȡ峤ԲһͣЪǸʱ·㡭ǶһĨЦǰС
ǰɽڰһ飬͹Ķڹ裬棬ۼСұ˲Զһ紵ɽٶȰ£ǰȥǰһȻ˴һɽ
ɾ๫ȥں󼱻
ɹᣬת߻ءǳ֮ʱΪãⷸҪ֮ա
ϵƽϷˣŶǣŰ߾ָ֮Ǵиƻ͸⣬֪ͨδ
δ䣬ȴԶһϣ๫޻첽ǰɫϾɽһȥӡ
ˣ۾پ٣
ԻԼĪˡ
һʱ۾˼֪ǣδϢ˷ߣܶ϶ǹپѾһ߽ˣȴʮսƣ
˵ؿ˱֮ʡ
ǸǼ˴޻֣ȥʣ
ȴ۾ס˴ϰʰա
ǰҪѰܣɹָȥ֮˴˶ѨɲȻҴ룬ð½֡
˶ѨһȻ֪˶Ѱ
˿Ҳ˲࣬ݱܣ˲۾һԶ
ȻǶѨȴôü˵ָΰã
һѡ
һ곤Ǽ˼ָ԰ұڣмĶѨȵƥֻǶǰڵԶƼ˶δȥв֪
䣬˾ѱƽ
޴ԥ۾Ǽǣȥ԰ݱܣЯ˶
ʮ붴ѭǰĹǰУԼĪƬӣǰȻʡоټһңʮˣٿ⣬бα齣޵ۼɣοգż͸ı͸֮ɼɫٹڣ·һ࣬й͸룬бж졣
๫оŰѽĴ鿴з֡
۾ǰ齺ԶصıڣȻŰѳ֣Ȫ
Ȫ۾죬죿
ɾ˴һϻδȶ˼ں
жŷ߼ıϻҿϻǣǿӡ£׿֣ʦӡ
ʦ۾էȻʦ佣Ȫ
ģһ
˲ǧǰ̨ɽ𻯷ôڴмɵڻ
۾ҡͷ֪أԼã㽫ӡŻϻԭתνȽ˱رܻĪΪá֮ͬһӦʲԭλ޶˲ⴥ
ȻδɿŻѶǸ˾ˣ
۾˼г·Ǳǽһʱ䲻ǱΨСĿɨһŴĻı裬ȥЩƣг·
Ӧ˴·
ѭǰȥɱխķ϶̽ڣǰǶ±ǽ⿴·ʵǽм½һ˲ߵĿ϶شǰȥƬһСıңݲ
Ϥڡһǽš
۾ʾ̽ϣѰ·Ȼһʱ񣬸˵Ҳֻǿѹ˲⴦ؾ
һ֮˵ϸ֪Ҫʲô۾ֻʾʱӭеĴ㡣
Ҷңվ˷Σ˵á۾ͷһᡣ
㲻˵˶ʦǰ֮ôΪûɵؼߵ˻˵ȴǺ
ʦӡڣ֤ƶԲ٣һ衣
Ϊûɵؼһ飬ǰ͸ŭ
ʦ֮ʱ̨֪ɽʦĵ¯֤ƶ֮ԣͣͣʦٷȴ֪µӴؼɵΪŭɽ׽ͽһ·׷أ˽ºʦȴδϹ飬ΪȻ˴¯ƶʦΪѴＫԵҩǰ֮Ψֵҩɷ֣֮ݺ˼䣬ʦ֮ǰѽ֮ȥɱ棬ǸʿǰΪѲף
۾һۣζơ
˵Ҫ°빦Ѱʦµɷ˵ɷ٣ǰһѲϷˣңǰѲͷ
ƶңʿ鼱ʱԹƶϵĽ𵤣ҩЧΣ֪
Ǳ֮ԳڽȻҩҩЧάְʱͬһ˲ɷöأ񿰴ãԶ٣ҿǸϵĽʿʦҡײƭѹϳǼݲ㣡
һת𾪣ȷԼδǵʿǰʿ֮ˣ
Բӣһ裬ʿߣƶԲΪЧӹߣǿȴģȲҹΪȴ֪ĶʱǿŤתⷴɣһ𾡣ƻһһϦ֮ٳɣѼǰ˵ĵҩɷȻӴЩֻ֪쳵øˣ£
˵Сˣͣǰ˵ȡ뻳ģǰãѵⲻϣ
ʿΣƶֻʵԣԣɸж飬豦һ٣ƶϵڴһǼϱλģ
λһ˴ǲ֮ңǵʿֿڿƱΪѲɡ˱ǻ㣬˲ʧƣƸۣҩıɽ𣿡һ̾ü¶ڨЩıߣһ˼ǿȡɣаţ
̾оرԣڱаˣͽЩαͳͳҿϸв
ɣʿȴͽ͡ôϲֹ
ֻͷʹ
ʲô죬˴̶ʡ
ôֹƱഥȻҪ̶࣬ʹ
ãǽʿ֣˽飬˴ʦǳײ鰡
Բ䣬һ֮ŸƳ̶󣬼ű֮
ʿɡµĻûС
صԽ׹Ķ
ã۾üһһѳխϣ
˴ˣȣһײײǰִһ衪Ʋƶϣ˵ǻ
۾һǰסѸνӦս
£ȥġ·ȴңܵӭս߽Ǵ
ѲҲ˵Ȼǰҩ˲㰡ɻ䣬˳ɱ۾ֻûˣܿ챻ǽǡ
ɡ޻ȴֱ֮濹⡪Լͬ㿪âֱȡ˼Чһ˻󣬺һ֣ǰȥ
Ŀ𽣣ɡСġδڣ˴Ӱ
һء̺ϣĿġ
۾񾪺ס֮ˡ

ʮ

ؿۺοѪɫƽ£Сˡ
롭۾ա
̫δ֮Ŀǰָ»ȱɰȻȥ
ʥͼ£޻˫˫ǰҲѸƴ
ȥһ֮Ҫ»ҹѣⱳˮһս
Գɣ۾ͷȥСģ
ͷʪţƾ󷢺䲻أȴǰδǶĲ¶ĴԻӡһ˵Ľ㿿Ҳ֪³çȻС˻ݣ޷ѡֻǵ£ǲѣϲðʸʯ˾Լſɽһ˺ǡ
ˡϤ˷
쳷˴ŭҪɱ䰡ŵĵʿڣɫ롣
ӣ֮ȥ
۵ڼȪ߼۾ࣺҲߣ
ųխҲХں㣬һ̱Ӱϡһ׹أƫУűߡ
ֵңдĿǱȾѪĳϣðΣѻȸ
Ҳ¡
ʿ˾ʲô
ɵĿɨɫ߷ֲмһѽѣСŲߺͨ˲ɺʹıĿΪȣʦĵҩؼѣǰĿ壺᲻ԺĿʲôֻʦһ棬ȫʬ
Բ䣬һЦǹɣҹԴǾͿվ˭Լִȥ
ս
ںŶ񣬺ǰ̧һ˵࿪⴦µĽʼķꡣһ̣Ҳ֪ιʣֲŴϽ̶ֹ˲һӿȫ񻺣Ŀ
˼
̧ͷɱΧŵסһȴһ͵ϮѪ
ΣգǰִһƳҵѹ£ԾὣɨȥӦء
ĿɨȺںĻԼһ֣򼺲ֱӭǰӰ䣬ҡ
˽ӾٶʿȰ߰ա
һߣĿ˼
ҧгݣ
ɣ˻᷸ʦɣʿϧǡ
µҩǰȥ
һ࣬۾̵ˣּӰϮٽȴ飬ƫͷ׷УֱϺظһʹѷɳһУ
ͷһѪԿӿϾԹˣ۾˿̧ѰмһĨ⻮Լҩ˶׻㵹س鴤
ǡ
δϸ⣬һӰƴ콵֣ǷǺ̺쾪ĴĿ򻹽Ϊ
ſڣ۾δܳ
һ˲ļŹѩ½ǷתǷ䣬Өɳɲҩ˻
⽣ˣ̡
ֹҩ˾۵һɫš
ר˷ߡ֮֮󴫳ʦãԵҩΥĪڴ˵Ϊ¡
ʲôұŭЪ˹ǰһָҽɺնɱɵͣ򣬶Ƚӱã
һ䣬˸ԥ
𣬺ɨǰϮ߰ء
Ψ»Ȳſɻ뿪˴ָǰһԣġ
ɸ긴ɱ籾֮Ѩ״̶á
һ˿Ծüִҩ˺ֽϣԽͷߵ·ߣָ˶ȥ
һĽѵֺͷĿɿڴ
ٳˣߺ
һսʹֹ
飬Ѻϻһ˳ȥ
ؼգһᡣؿˣһѪȾ½󣡵ͷǱһĽԾѣΡƺʮʹ͸ǣʸ
๫Σ޻͸ǡ
񡭡Ѫ֮ˡ
һЦȴǲҵ̧ȥѪСˣްν޻еҩ˾͵ˡ
ҩȡ߻󡣳ʱЪƬ̣ƽȪôȥϿ°빦
Ȼִһ͵ý˷׷üڶ
⡭һ̻ͣ
ǵ˵ˣ˽۾ü
Ĭ
ɽǰ֣ݳһԣ
ͷϡӹէȻδһԽɶǧ֣ΪǵϥأӦ䣬Ʊǣֻűߡ
˵ˡһɨǱ֮ˣ۾¶ڽ
͵£δĿƽ
𽣣һδֱȥ档פϣִ̽´̣룬Ѵֻ֮Ƭ̣ʮ鸡ȡ
˱϶ǵ˴
֪Ϊһԣ֪һʱ֮ǣǹۣ֪ǰٿɱ䣬Գơˡĵʿǰɫ̩Ȼڱʣ֪޲ԡ
ƣʿٵѰʿΪ̫̫|ȡ֮ΪʳҩıȡƭΪߣһжӢ걩أӣٹ٣ûʿʳҩʿۺѰʿòڰнСȻϵδɣۺʳ֮䡣¸ʿǨŭΪԱǷżѰɷϣг˳ҩзɵǹͬĽ𵤣ʿϲ¯֪ǹŷȱĽҩЧȥԶ޳ʿȻգ˻֣̿һѱŻӣȻⱱؾֱͶͬҰõĻ֮ʹ
ƹȲرʵ˺ʳ֮𣬵Ժϵϡ߰˷档һеĽ˵˽Ǻ⣿
ָ룬է漸ɷ磺ȪʦնħȻǹߣȴɱأδʦɡǧӡ⼫غʦģ֮ȥ塣ҡͷһ̾ϧЧ԰
üǱ±緲Ľ֮ǣ˽ɱű˹
ˣ㽫֮붴м޹۾顣
ҡͷͽͶѣ˵ˣ˽֮ܽءĿתϣ͸羴飬ɱ¾ضȻڳʦ֮࣬лδνаʤ㣬ȴҲ˴ѪʶˣΪ˼Եʣظ֮⣬лػ굱£ΨһɼԦ˽֮ˣµΥس̣ʹ֮ǵ޾̣򻹿ȥа޳˴£ֲΪ
ǷҪΪϵſڴƻƣһΪѣȻ£ȴòУҲԴ˽ҩ֮Ϊһ֮ϣνɱԣĥҲδɡսʡ
˿۾ʣΪģĽ𵤰գǰһɫͣв֮գ
ǳһ⣬ԣĶнҩ·ϣһȣ
ˬࣺжҪƶ֪ν⡣
Ŀһʾȥ
ɼǰһһƳɫư֮ˣǲϹ֮ˣȴҲ֮ʱ֣֮Ҫˡ
ֻѰ֮ҩ裬Ըգɻָ
һӦ°գ۾ʹԭأϻȥ
Ϊ׷һ;гʱԲͣЪҹҰһõձפͣЪϢЩ˵볤򲻵·һҹԸǰִ˶ͬΨ۾
ڲ鿴²۾ձ
๫Ĺټң֮ɿżɽ
δϣ۾ߣ飬˱Ϯҹ;ǳ飬ȻټδԹȿ࣬Ųס
ˣɺγ֪˵ſɫƾԽԽ԰ף뵱²ǿŶѡֻ͵ЪϢһ׷ϣϡԼã飺Ҫ㣬ҴѰãȻʱټҲɶЪһ󣬴һ·
ֻˣ۾Ӧʡ
˵ĵҩһ·޷֮±ܣް۾鿴أӭȴһײϡȴ޻
๫ټѰ²֮ˣ˿̾鼱ţƺá
Сˡ۾첽ϻء
ձУɿԭ˫ĿգƵĻӳѪɫ
ǰ£۾ֱ˶ͷȣ֮Щ֣ȴĶ΢
񡭡еƤ˶ૣ䡭
䣿ᣡ˼۾ͷȥȡһ٣ǵҲ
ͬʱΪ߹Ϻصۣ۾ǰ
˽¡Ƭ̣룬Ȫڱǧ֮ãȻɶ˷ƶܽ⡣
һѾס۾ɫ㲻Գ˰ôβܽ⣿
ΣҩҽȻ˴ҩ
ҩ۾üҩ
졪Σһһ٣˻Ψк֮ȿ˶ҲҩЧѡߣ˷θλ뼰ʱ
Ρ׽˶֣۾̧ȥ̱Ҫҹ·
缲̹ǡ
۾һٻӱޣȴٻļ٣ȴ޿κΣʱ֪ν㣬ȴȼ尾
е˶ᣬ۾񲻻©졣
Ϯһ·һػ۾ͷỽ
񡭡
ڣգգܿ㵽ˣҩã
ƬΪֻ۾΢´æ
Σ㡭֮Īԡ𣡡
ؿһĿѣθƱֻ֮־ʹſȴ
޲ۿӭ缴䣬ѳɵۣʹ˺ġ
շת²֪֮ˣǽиĹֲ֮ģΨӦ

ʮ

, ģһĹأȴ֡
ǰ˶ڶ档
, һӿϢ䣬θʹ
ΡΣþ³Ļȴ૰΢
ǰװţ, ־Ҳ𽥳, 촽ȴ⶯ϧǶ֡Σ
Σ
֪ȥ, ãȻۡ
Ŀ, ʡ
һ˼, էʹؿڵʹʧϢ˳
ͷȥ, һѣθϮģһ߽
ˣɵ
Ŀǰ
ҡְ̧Ŷ, ۾ںǾ仰һʱʳڡ
ҹ˱Ϯƣۼ֮, ˷θפǰ, ɣ;Ĵʱز֧ΪȡԺ, ֪ѱϵľ˾ˣ͡
ƽԷţһԱѿڶټأ¿ɺã
ԳɾʵҵʱյϢδ׼ֻűʱټһӪоΣ֪ιʣ󵽴˵ֻһˣټҡ
ټң̧ͷؿڱһʹ۾֧ţԽټҷֿˣ˵ȵأȴҲ֪ټ䣿
üǳƣڻľӪδ̣첻֪ټҵºڡһ٣ҲѰϾӪҪأȣҲ޶١
֧۾񵹻ϣɼУ˵֪ݣ
ƽɵЩˮ£Ŵ𣺡ֻ֪һ롣ǻԵ常ţȣ˵ʱ֣޻Ȼ֮ԼΪһݣֻ˴ʹѡת豭ŻأҲ㣬Уҽǰ
۾üǵգ޻и֪ټ֮˼ξΣ
ɵͷյ֮ǰ̣޻׷飬ŻѵȡΡ
㡭£ҲֻС۾Ŀһ˼ټ䲻ֲȣΨ֮ƣֻǲ˸ƾˡ
ʹȥתǰ˾ƾ˵Ҳаһһȥղɵ֡Զ٣ѻһҹҽɫЪϢ޻ⱼ̽ʱϢһʵǲɣʵǰתΣȵ£ϻѭ浸ءΪӪ򲻿鼱³çٶš
֪ǡ㡱Լ۾ĬΣʹĶǣת棺ԵλĹĴƽңν߸Ե£ҪλȨص常֣
ǣҳţˣҲ뵽ˣĪˣһöҪӡüᶶȥ֮ǰѽ˼һлȫȻˣ
ͷ۾յһ˿ο
һҹ¡
ڶ۾зƽЩɼ԰϶޻µ̽ã˼ȥЪһ׼šŵͥɫ԰̨֮ס
߼סߣüŷҩǿţҶȥá
ҡҡͷ۾ִţڴҲѰģͬȥ˶˼
Ҳǡɱ㲻Ȱֻδ֮ȥ
һ·˳ۿ־ӪһɹĿ⣬δգһһҪĪҡһʱɫ
ĿɨԼտҲ˫֣۾һͣ㿴ǹðôɫмΪȴ˽ɵнⷢӣѭ浸أ
Ʋ죺ֻ鷴˼ңΪƶѡ
⿴۾̩Ȼģ޲ýϻ˵ĲʣҲ֪˿̲ͬľӪǶɽıν֮ӪԽС
ü˿˵ģһμǡ
ͣԹ˼ɣԳ̹ϣȥҳա
Ѷң㣬еķȴǹҲ֪ƾݺţδطУ£۾񲻽ٸⱱҲպգǺ˲ֱ档
¼˵Ҳפͣ
³ӪǰռԸԭش򡣸ãһԳƲξ֮ˣ˧ӪѲӣк¿
ǻʩˡҲؼƽϣ۾ֻ֮¿żɽֱ䡣
ǲξԾһ㵣๫˵Сɣõ϶𸴣죺ȥȻô
ʲôһۣ۾͹ɲԼͬɫ
Ϊţ˵뿪˴
֮ͷ۾׷ʣǺʱ뿪ģ飿
ξƲأҩѼãһҪߣȱδȥ
һ硭۾ȭȻ˲ʮأǰδ֣
ξΪѣ⡭㲻֪ˡɫǰ;βգǶɫ԰ףͻŽһ㣬ʶѽ˵أæΣ㣬Ҽ;Ѱ๫ؾ˾Ϣ
üʧ۾һԲ
ǿ򶨣Ǳȥң֪ȱӦ֮ԼոϵʹϹ飬֪ȴ⣬г̣׷£˶ѵ
⡭ξһѿڣ㣬๫޴󰭣̸һѰˣ
˵ʲôĬһ֮˿ڣ¶㲻Ҳ֪ᣬһ֮˶Էգȴ´ȥǺģѽʱڳеŵһɶ
Ѿţ֮ŭʧ֮Ӫɸ֮һ䣬ɫᶯ̶Ծ϶֮ʻ롣ص˾ɽг޻һ·ݳȥҰ˼פͣ
㷽˵թǺ⣿ͷ֮ʡ
ĿɨˣɵȻȽھ˾֪֮ԣٵһ顣
ȷбڸҩ̲ϵȺΣǾ衣
۾̧ͷ
Ǻʱ֮£ɼʡ
󣡡޻ն
󣿡۾һ𣺡Ȼǲξ˵Գһ룬˼
˵εԵʡĿټϵȺΣϲҩһָƷѵɺϣת˵ǲξټһ뿪Ӫ㣬ιºĴѰҩ˶٣ʹˣټҵ˲ᣬһտɸԭ޿ܴ˿̲У
۾ɫԣδ뿪ӪǲξȣĿĺڣ
Ƭξš
ǡ̰£Ѳ֪ټݣͼıգ
ֻһּ⣬Ϊˣ޻
ּ⣬Ҳ͵͵һϤ¼ɣֺڣҡͷҿڴ·˾ٴϢ֮Ӱ
֮ǡ۾Ŀ
üΪԣΣԷǺ£ľǻԲĻԱۡ
㣬ȸõΣ۾ɫ̡
˼һԭشʹȥԸڿɵ֣ʱԻΪ룬ʹԳλȳټңڶȼ׷飬Ѱټ䣬跨Ӫȡ
Ƭã۾¾ģǲлδ֪˾ʮ֣ȿҲν˲󼺣£ıӦǿУΨȡ˵κƣ֮ǲټ䡣
ֻͬһǣһټһھӪҪѰʮ㲻ף¿ӳ顣
Ҳδء޻һ룺ϰմ֪ڴһۡϢʵǳʱУֻغ򣬴ظӷʱ֮£֮Ⱥɣ
˵һϢ󣬴˵ʵΪϲߣ
ڴ˽飬۾޻˻صϣȥլۡڣõ󣡡
ս鷵һ·޻ŵ־˾ҴӭǻʹмѶ档
ڼʹߣȴǰǼɫأ۾ͷһ
Բԣ䣬ȴнӹһư֮ϡ
է죬۾æǽӹϸϸƿɫէףǡ
¶ࣺǡλСʱۣ
һ۾վȣˣưˣһ֮߬ȾѪ
⡭ҡͷһ̾ȥѰ˵ĽʿڻҰʰõģֻһѣȻķѣǡƿĿ⣬СȥҰ˺ҧ
Ұǣ
۾ƾǰһ㣬էڳһƬãף̱㲻֪νˡ

ʮ

񷰵Ļ, ǴƽҰ
ŻѣĿתżǼֻѽתɽɫҰá
ô֮˺ڡ
ŰХֹ, ʱẳСֵձˣһ˿졣
Ƿ䣬һĹҨˮˮˣЩա
ӹˮһ, ۾նĿڱͣͣ, ҹô
תӣԼɡ˵˱Щµĳ, Ը, 룿
졭˵ü, ૣǱ죿
Զ٣̧մĲѪǻΪĹ, ġ
һַסۣ۾ȥգ£벻, ¹ټΪЮڲƭȣԾԲȶɣģ
쵱²ӽ£ɿأȥ, ػɾ, լ޻ԻѰ֮һӦ½Կӭж⡣
Ի˼ο֮Ч, ĬƬ̣۾ˮ룬
գιģ
䲻ʣһ̧ͷӳ£Ų԰㲵ζãࡢΡ˵ָռϷ硣࣬ʵǸҰ꽫ȥԶһ̾˼תļգ
졭֪ʱƣ
Ŀ΢һҪʬұֻǱĳȥȶѡػϣұʱ룬ᱻںδֵʩȡ
һʱ޻ݳ˼
㽥ɢɲŽԻŲ
๫һ

ӭϣլˣ
ǡ޻֣Ϊټһͱڻլ֮ۡУ
ϣط֣ڸУ˴ɭϣҰʱбȥΡ
۾һϲ棿
ͷΪһץһǰҩıϣǰһ͵ϵĺãϸòǹټɣ
һ⣬ɸƣãˣȽҹɱլоȳټңֱ򣡡԰ſõ⣺Щʳˣڴ˵һΪʳռǰȼݣ
ֶ֮
ƬӺ
ڼ˲ʳգ⣬֪Ƿųȥ۾ʿִ
¶ࣺƶĵҩڴˣ˽أεĿתɣЯ𵤱ȥʣһ衣
𵤣üߵվࣺ֮Ҫ
嵭˵լۡɭôб޻ѡ
๫δý𵤣֮ݣһΪ˼ǡ
๫޻
˵öԡɽԣҩң˶δܣĪ˵㻹δתʿͻתˣأã
㣡۾һ
̹ȻҲ޲ܹŶʮˣҶˣȥӲլۡʤ㣬쵱ơ
Ҳô˵ʿҡͷǰδ壬ֽԣһ£سŲȥȻ֪Ѿת£ҪãҲѰǿ彡޲߲ſɡ
๫ã
󿴣۾ҡͷҲˡ
޻Ϊ⣺ֻƤˣȫȻް
Ҹᣡܡ
һѯʵĿͶ
ǰԹ˵ʿ֣һԡ
๫ҩ˲Լͬ֡
ɹ۾Ը޻ⵤ
๫ƽҽ֮Ƹᣡ
ĪˡǰԻǸһ·С˴һҩĿߣšмǲ򲻵ѣá
㡭۾ֹ
б޻ѡ ɻͷǹһĨЦ
ƼȶҹɫϮʱ
ĸۡλھ򶫱ռز㣬Ȼɭϡ㣬ԼʮˣϤլʮң˵зѽ٣ʵ⡣
ǰƣ޻½𵤣ǰ·δ˽ŵ߰š
ʮһԮ۾ɴѰѱĶȥһ·δ̫ӣۣԲһ
ͥƹãǰԺ
۾˼ݼ룬ϸѰգһ䰵ѰһʹŮװҩյʳУ۾ĶѶ֮
Ůֻ˵ܾ֮ʣսսʲ⡣۾ķЩУ
ȥߵ鷿Ůָҿ鰸ǰëձһʯ壬֮ʯס
Σ۾־ּȴס
Сթ˾䣬ʾŮУСβ档
ԼĪʮ̨ײŵףǰ̽ɫţ½գϹͭ
۾Ů䣬ɫ£ŵԿڹУ¸гң߻ǰȥӭˡ
Ǳ֪ˡüǰһţ˿齣ȥֻһǳۡ
ȥҹ£۾ͷԸ
ǰ๫ս˿̳ȥѰ˷ʱҴգһԡ԰ղݷ˵ֵĵҩͶڡ
ľѳֻۣþۺЧ
˶ǰסͭһšӦϡ
۾ǰһƿȺصĺšѸٵɣ¾ˡ
ྶͥеƻͨǰľšţǰ֮۾΢΢һ
˴ȥ޶£βڣ෢̾
ʹŮҳ˫˫ʧɫһǡ
Ͼ۾ֱߵȥ
еƻ԰ڲĻʹԼŶ۾󲽶ǰĻһ̣һ𡪡Ų԰㲵۾ƾؿڱײ£һ˲ʧ
񣿣ȳȴãƲԼ۾
ң֮ʱǸ֮ѰȻ뻳
յ롢壬һɢ䶨
๫
СķŻϣ۾ͷڴˣԺ򡣡
ǣ䣬Ų˻ء
Ǻδֳ˺£Ŀɻ
۾Ц԰աȥзתãԾɲƻָΣɻ
ҡͷöˣҲپ庮ֻǡǳ⻮ҪֻΪѡԲ䣬һһᡣ
ΪѣǹЦ֮תȥ
׻һĿࡣعֹȴʮ˫ĿΧ££˻г˷š
˾̬ɨأѵԱĿԺȰѰҲͼֲ֡
һԭ·أͥ޻һɱ۹룬η壬սˡ޻֣˺ܿɱš
ѱµȥȻ֪Ϣʱ׷۾ֻ˶ϺڼǰС
һ·Ϯʻʮأɺǰͣ
һ۾ˣ
ǰӭ
ܶôٶ˼۾ʡ
ҡͷˡͷ˴ĴӪԶȷҲƣгǰһ̽껤ټڴˣ¡
۾Ӧ£ǰ˲ȥ
ԭȸԶĶʱͻأ϶
๫ˡ
䡣ֻ΢֣۾ƽ
ԽԽȥǧ֮ࡣϤǰ£ˣ
һڳ۾ü֮һɣΥο⸡ǣϣǰһսأһٰա
һҹȻ
ɫ΢Ѳҹຮ
ŲӪʣϽСפˬ֮࣬һȻл
֪ͼӦл߻ЦȻȻҪл»Ծǡ
бһۣƲƽһ¹һ£ҰѻʹŻϹ飬Եл㣬ȻԣҲǷգ
ǲǷԲԸˣָɱ̩ǣס˳ؾǷ֮飬Ȼ˻رΪȥѣһ֮ν֣
磬ͷһ˿̱Ӫ⣬ݴ
ĺ棬޲ɡ
ʱѺһͷ桢費֮ǰ
һȥδ壬ӭǰۻ¶ϸ˺Ƭ̣Ц˴񣬽ҺΪ
ɫֹܣǰᵫѣ굫ϳͻɣ
Цݺͣ߻²Ѻ£սԣʹʵ岢Ӻ㣬ֻԽôᾳͼԷһ
Դ˸©ٳдǡ
䣺άֱ֮ԣѰڣ˳ң԰תߣȴס
¶ڨ԰̰£Բȫ飬ʵĺ㣬ֻһ̾Ȼ죬ֺο࡭
ҸҪһˡߣ֮ʧԲӿ𡣡
㻹ʵǡֹһòգգ˵ģĪûڡٻشս䣬֮ɫһݣƶסƬ̣תͷߡ
߰˵Դ׷ȥȴӣֻһգգ»ھлɷ񣿡
ͷǰǺԣҪôϻԴתһĹɣȥʰ׵·
һԹ߲֪νҶʣֻף¶ѡ
صӪʣδ۾ҴҶƬ·
ΪΣ⡣
üĿ¶ǣ޻ϢȥѰ
δ֮죺ҹޱҲϸ˺£в֪顣۾Ǵɡ
ʱţۿʱɲϢ۾ڽǻ꣬һ˽סȴ̡֪룡۾תͷȴԾʮɿ⣬æӭȥ
Լ֮ʣˣ
۾񲻽⣺γԣ
㶣һЦ¶ڨżƲãһʡתָ󣺡˱ʮΣһȴϹس֮á
۾л
Ի˵ʲôȴǰϣ๫Ȼˣ
Ҵٰݱȥ߲Զ˶м޻ǰɫ԰֮ˣ۾üͷһˣ
ް޻ҡҡͷֻҩЩ鷦
Ҳŷǡ֪˵Լۣ鷦----ĿϮһҹȽųѡ
磬۾οһЦңȥЩҩԡתԻ
˶ԾԶɽۣ֮յʱ
ɣӾȻ̧һĿչ⣬ɻͷԶе׹
šһЦȻ֮ˡ
Ŀӣ۾񵭵ȡѡԾԣǵ棿
ʲôãȻ
֪ʱ
Ȼһӣɲǰһ̾ģǼٵġ
ʵ򡭡졣
Ȼա̧ͷӭں͵ҫ۵չ⣬֣ʹѣڲ

ʮ

һ·Ϲ, 칫˴һСѩ, ҹֹ·
Ϯʮգս־֮࣬಻иִ￪ƽʮƽפͣ, ̽·С
ȥ鷵, 뾩ѽ£Գһ´㽫棡Ϣ, ҵģв, һĴ
ҹɫ١
ͷů, Ƶĵƹӳ¯̴´£̴ζɢ, Ҳ
Խ;ҩˣվӹһ٣Իζҩ˺ʱ㲻ˣҶò, ײɾǱӴܣ
ǡ۾һߣɱˡ
ɾ֮Ӧ˵ɱ๫ЩĿ̰գɾͲĴˡ
£ȷŽʱھ·ʧٰ, йأ
Զ׼۾, £ʿٱȻϧֹ»ؾڴɱ๫----Ϊ£ѽָУ
ԴΣ, ͬ档ɽϡ
۾ɫм
⣬ɣʿԼжٱ
ǲǧˡһ򢣬״ƺھҪϴɱ䣬ɼѲ֪¹龩ˣʵɵġ
ͷͬ۾ü¶ο⣺ڶɽȡõڻӪϤɱԡӶ࣬һʮѾ󣬵ɵҩˡ
ףȻǧϤǲƾʦɢҲʮ˰һ·в֪ѵÿҩ֮һսг㡣
Գ»ǲʹУ˳ͨأ뾩飬ɡ
ּⲻ÷ʹһ֮ʣţҡͷ
Ҳ֪³У˿ţ벻š۾ü˼䵫һŪɳ׾ʱ־ȱδױ
֪Բȴ壺ĹЧв֪ȱðʧأһʧ㡭һ٣ǰ֣·¶׼
ȴ˷ϲߡ£໤ʮˣЧù治Ԥڣһǰ
ϧһ̾ȪΪá
ʤޣתɫ̩ȪңܻңȲġģҩ͵Ϯ
Բ䣬๫̽·߻ˡ
ȥ׿ϣ۾תšתأѶ
ʱھʧٵ̿ãΪӣ飬Ķ࣬еǴЩ·ֶǿ˽ٵҲв²ѽָ۾Ϊ֮ΪԲѨ硢ƣšٸҲδͷ
ü֪Ƚںδʧ٣
۾ҡͷ˵硣ȴпš㼯˵ɼʵۼߣƶϣ˻߲δֻɽ䣬ã;βˣŻӺ
ɵʧ߽ǶԳô
Ȼ۾ҡͷҲȺ·һж˽䲻ġ
˵ɻȵƶ޴ǼʿΪ»ؾıɱ˵¹עһɴɱŹ켴ȻʹǰȥҲѱա
۾ףǴ⡣
ˣĿɨˣɫ㻹Ҫȥһҩ˹أ˭һ࣬ȡҶ
ʥȾʵƱʹ˶
ҹ룬죬ɲգˡ
ߵϴ뻻ͷǳɴ溶ϧ
еɫһţǰĿУ£⣿
Ծ
Ϲͷ졣
Ǳޡ˴ɡ
Ƭ̣תҹˣط----һָǲĳ齣ڴ˽һ԰ȥò󶯾̲סȴ˶Լ
ޱһζ
δÿɷǰ⣬Ų
л´ͱС
վԼ绬ʣߵЦ⣬ƳµܽޡУޣʧ
Ъһҹɫ𡣴ʰգͣʮ˵Ķ̤һ̹;
ǽʱʧٰƵȥĵϹҲֻ࣬ʱС
磬·ѹ롣ǰһƬ֡˿ʹʣǷԭפƬЪϢ۾һ̿ԺԽȥ㵱ϣЪ
˴֦Ҷڣյէ١ȴҵģٴ֮࣬ϸ˷Է⡣
ԼĪ˲һ·ǰ˻ǰհȴǷǼΧһм䵹һʧǰ㡣
ǰ·£ֻפ
⡭ʹ̽ĿͶࣺǲȥһ
δ𻰣۽ǺӰȣã䱸
ʮ֧˷׷׶϶мʮӰɳڵǰ
һңסٿǰǼѷ׷׳ۣ¶һװ˱
յ֮ƣֲ˰ʱǰ㲻ںԭ̽ʵ죬㽫УŻ֣ԭЩʧߣ֪뵽ˣԾǣս
Ⱥˣҽٵʹʹǿѹɫǰǳ⡣
ͷ߿ǰһü䲻мˣҿɲһˣȴ˵ҳɵԼ䲻ñ磬ָǰɱһ
էʱʮӰɶһ˲ʮ˵ءȴǺɱһ
Ź|ĽʿԺϣҡ
ӭӰԾҩˣһϢĿ뷢ıȥ
Ϯ߷׷׹ء
ˣ
Ϣ֮ʿһӵϣıмҩˣء
սٷҩ˼ӳ֣ٵ߽ڽڰˣڱΧ֮ƣһˣ˿̰ɱһٵҲн¡ȫʤɰһͣЪǰַԲأһ·δټˡ
פĹˣȴڣȷţźζ
޻ԳɣʱԼŵ˴Ȼ
ȻȴӰüߡ
ȥ׷޻ӧ
ҡͷˣٻͷȥӭݣ̧ǰհأҪ죡
ֻòӱ㴩ִֵˡֻʮŵĽٵйߣһ·ǿС֮ƣԣΨһ족֡ڼʿٵǲǰǣ԰Ȼ
ǰǴ·ӱޣⲻһʱɵ֡ۣʱңң²šʱȴǰ¡¡дӭ
̧ʾפͣ۾ؿ࣬һ䡰Сġǰһֳۣ¶ĺ˳ˮɽļסһ
䱸
ǰŽʿϼ󷽵ĻҲ齣֡
פԭأĿ⾼·ԼĪһˣһ㣬Ǽܵˡ
ˮһս⡣
ʮ⣬פͣͷһ֣ڷ׷̳齣ʡ
𵤣
żϣ
ʮ֧â̷ȥǰҩӦңХϣϮأȻվҩ˳Ƽɱǰ
һ£ǰĹ|ɢ߷Ž󷽵󣬼Χ֮ҩڣȻϾںϣŽ𵤵ҩУȻױƹԽԾ룬һʱңһӿ˾ľ࿹⡣ƬӣϮ۰ֻҲʵҩǰ̣ҲѹӦӲˡ
Զĵֳʮм֮졣
Ǽɳ
ս۾Ƹۣ
䣬ͣפʮ⡣һ֣Ķ˲Сҩ˺󣬶꣬ǰƴɱԶʤǸں֮ڣɱһѪ·ָ
۾ǰһƴҩ˹Ҫʤʮֹ濹⣬˺޳㣬б֣пһ
һȥֱȡֺ䣬֮һ֮ʣɲ̴߲
ͬⲻ⣬һһǰͳ壬ǿȡ
ĵò۾żһǰˣ̴ִء
˽ǿУۡݺˣݹս֣ҩɻǰѹֻʣʮࡣ
Ȼ䣬Ϥ⻮սǰҩӦ
۾תȴâ̵˫ĿһۡϤɽļףչڡ
ʿԼҶϺ󣡡֣˰
㡭۾ɫ΢䡣
ɰͬȥףָǰԳΥ档
еĳɢ۾񽫻սе޻أѸٽǰȥ
â·ȫǰɱҩ˷׷׻ˣȻβڶࡣ
֪һʱδȷУһδˣԭ߳ɶ֮ƣֻǰһǽ
׷۾ɲòͷϺһȣȪңϾǹƥһҩ˵ΧʵҴ⣬ڽӦҲࡣս֮϶кէһ̧ͷǰհŷϮ
СģߺͷֻУǧһ֮ʣȴֹһԺ͸ţĿɿ⣬۾ĿǣճһгͶ״
ٷ̵˽ҩˣѸγǱڵϵȥԭ˲ս
ǰƣۿֻ⣬Ȼصҩ࣬һʱԽ
ɱһϮߣϢ֮࣬Ŀɨ࣬һġ
ҹȥ
˻⣬ǰͻ󣬺ὣɨһŵ·ߡǰ˻ĿഥղһףԾ𣬽żһǰȥͬʱ۾սʣ˫ֽ֮ٹͷ˫̤Ͻһ̣۾ǰһо٣ͷ֮շԽǣϵʼٸ߷ȥ
ãǸ֮һδգȴѷ£һĨס䡣
ع̧ɫ
ɱδͣ
ǰ̽磬߼ס֣̣
һĨЦһԡ
ǰפͣۿȥ߾Խ
󷽺һ˻꣬͸֮ķ϶мһŵطԱ׷ȥĵ⣡
ɫһݣƫ磬һ̶£ֱִֻкէۣͳ͸ס֣
ڵ֮һףɲĿȴ¡ͻľʹɢʶ
졭ס֣߼״󾪣ߺ
ɱֹ˲徲
ԽҴǰ
ٻͷ۾վɲ޴󰭣һᡣ
£ԽǰȻδԣһ̵ü׷ס
С۾ͬ
δ䣬ִ֮ӫâ˿յҩ˵ɣѪ
ʿ٣۾ŭȣĲƥ򣡡Լ˫˫ǰ׽ס¡
긦Խӹһ֮Żס
䶨졣
ִ֮ˬ׿˲ֱӡ

ʮ

ɽһҹ, ݴ꣬ʹʸ¡
ʱ´֮ĩٻ⵱վһս, 
á
ټңˡ
ջɢҵ˼
̨ףĿⲻɨɵ, ǰٸн, ȴǵ
ɵƮ϶
פ, ӭ̣
ʱ֮, ҩЧ˺, ݡֻ۽ӲҽѸԭ
ͷ̨ס
һƴŭ, ׹֮
Ųһ٣޲ڴ˴򡣡
ټŴաƶ, ½ǽϢʡתƿ뻣β÷ǣپĿһ塣ת, ֮ηŤͷ, ̧ǰȥ
Ӧǰ
ô㵹˿δÿ򡣡פڷǰ, һ͸ζ
ӣżѪɫϸ˿⣺ټ볼ֱ㲻ƵˡüĿɨʹۣվл¿ʣվ볼һִþ
һӣмģ᣿
ҡ̧΢ֻ±ʱδȡûڿΪ
֪ƣδرܣΪһ֪ϤƸʿһɰȻ⣿
ȻأһЦԵãټĪˣҳڷụ̈㷸ϣֹڷΪˡݰá
˾գڷδʾı֮ʩԼ̣
ôһߵǣȻɱң뱳֮ʱ֪أ
ӭ˫Ŀ⣬̩ȻǷֱйۣҵξ飿
Цվ𣺡ټҹ۱һˣԴǿҲ񡣡
üĲײһޱ䣺Сһ鱾ȴΪΣվྶͥ
ྶͥʧЦټѵˣʳϦ֮䣬𣿡
Բۺ㣡Զ٣һ̾ۺʵΪĸӣνԴ̣գĿ΢ֻȴǣĸһӦΪΪϻλ㲻ͼգΪλҪ֮
䣬ɫһݣеɫתҰ----Ȼ˲Ǵʹ
֪ĪΪĿ̧ͶǽϵͼΪùʿ٣ùˣҲùȫȥ䱳է䣺ɱĸ߱еĹҲŹ֮˼Ϊʵ˷ָ
ָƵ촥ض𣬰Ц
űһƿڳһӿ롣
۹һ¯ӻ֣һȥ
ѲҲ|裬ջֻ乬ĲȴƬƽɫ糣硣
ҡͷ˰ڲڲرԼ˳ۺıЩ꣬Ϊעһĺʳ֮䣬ۿܴɣǲ̣߱ĸԼ̣ӹȨΪıգ
ÿɷüζƽ˵֮⡣
ĵĲһ̾ıң߱ĸɱӣµйһƬʱǰΪ⣿
䣬׾һ˿Ц⣺ɴߣСڡ
һɺͻٶԣȥ
ټҽΪһʳòûڣں󣺡ǾҪʧˡ
פ㣺Ҳǰһ֮
Ŷ٬ͼΡ㿪·ʥȴҲմȾ֮ϣʵܳǣ̧лָۣ֪ʺ£
֮ҡͷˣжᡣ
⣬ӭϣټңӤ
ӻ̨֣ף޹鷵شˡ
ҫ۵չ£һȻ
ع۾һȥĽŲȴЩٻѽһ£ʵ統顭۽һŰӰŲһͣѳ嵽µİèתһӰǰ
ԽԽˣټһع֪ҾЦԡ
ŪƬ̣è빬ˣЯ߽ȥС
ҷȥ˼ʣ̹ס
⣬ֻƣΪΣ
㬣ұ룬ůȥһΰô˶
۾֮ҲмֻԱŮ;㣬վں棬˵
УڨȻ޻ڹ֮ģ߱ĸҲԡСڡһʴ˿֪ů⣬Ҳģվδ𡣡
Ȼ˷䣬۾תټҿãδü
ʱ֮Ϊأ
ıӦ˲ɡ
мζǰЩʱգ㻹ֻ˵áº仯
죡Ŀֱı쳼ǰ֮⣬ǲһֱԵǳΪ¶δüȻԥ
˸ĵһɴܸȻԼ˼ȴֱ׿ɼô
۾ԣΪѣҳԼ̼֮
⿪ǳ¶ƣɫıܸʿٱȣҲһӦУˣһʩӼ̣ǲʣ̾һнֻʿ٣Լ֮ȴһʴƶ֪ףҲֻΨŵһ䡯ϳ͡ȴһУ
ˣ۾񲢷ǲ֪˶٣Ȼʵʼٸߣı淸ϡ߱ĸɱӣб֮񹲷ߣҾ޻ڹ֮ģȻΣ𢡣Ʋ⣺Խ֪׶ˣļıңһϡȼݣһΪݣϧɣδףȴΨ˱ˣ
ͨףؽΣı淸ϣƸʿ٣߱ĸɱӣֻƾһ˵Ƭ֮ʣԷڡ⳼Ἣ̣±ϡɱ֮԰ԾԴȴת֮ʷô
ĿһüƬ̼Ĭü֣ǳ˼ǲܣˡ
ĬƬ̣תǲȻҲ֪ңҲĿŽѰµĴ뻣һԣ˳ƶǣ㶺һ£н飬ұ·ߣ£Ǿ̻ݰա
΢΢һ۾ͷּ
Զȥ˹ռŵĵãνңּ΢ꡳգ⳼
£޴£ЪգҲδʲô粨ʼŸᡣ
Эͬʿıһ˾ճ۶ϣʿٶӯﵱնڼвȲı棬֮һ棬˳ˮۣӲ֪Խ֮ɣϼΪˣݰá
鶨˳ȴŴҴҴ룬һ£羪أĿڰʱǰͻȻްţ
ƬΣԽعߣԱ
Żأǰһյҽж

ɫ¶в
ʵǽȥġһ٣±ڵ⣬ټ
ѻȸ
ɫ䣬أڡ
ŮȲǰУĿбӣƳǰ֮ˣ˵һӦΪפһֽ̣滤¡Сǰ¡
ܽɱһһ䣬߿
һ΢ɧ
ԽǰһιΪˣ
ǰٰݣŮı淸ϣ֪ڸģɥĲ߱ɱĸΪڸУһҹţԡ----ϬâĿɨ࣬һһ٣ѵӦ
ֻ
ü֪߱ɱĸ
գ׿£Ů纮ףһĨɫгϣıңһΪʿ٣һ鵲֮ơ
þ֡
ȺһԴƳţ䣬лҪ˵
ĬȻ
Ǳ㣬˳աһ԰գת
ҹ
Ƶţ΢ǹյء
֨ѽһߵſǰ˷еȥϤӰԲδȴƵֱţ
۾֪߲ưոݣȴֻ⻹֣Ȼ˾ŭˣƣһȡ
˵۾Ųֻһ࣬ƫУϼͷ
Ŀѭȥ䶨˪ϣһ̾ɱˣȻЯȪҲеĽգ
һɳݺײϾء
ǰݣΪοּŭ
µδ޶ڣھδˣ쵢գ㿹ּգ̩Ȼ
δ֮£һߣܽɱ׵ô
δرܣ۾ĿӭȥδΪκ£ֻ֪飬ϣ˼䳼޲룡
ø޲룡ǰһ飬ƫʱܽ̽⣬֮Ϥȥֶ֮һڶգ⡯ϡȴµʲô޲롯ȥһͯţ߬ȭеɫǹʩˣһŮӣֻһ֮˽ɱܡе壿
δǿ磬һ⡣ǰһǰ˼ͷԳУŷҽδȰ˵ǱȹΪˣֻ´ɣ̹ѡԶ٣⻮ףʵѾٶұг֡ΣҲʼٸ֮
էͷ˫ԭŵиֻ⣺д룬ΪλҪǣܽβΪ֮
ɬһЦ˲ʣֶɱ»ô
΢΢һ
泼߱ĸɱӣ׼񣬹ɱ֮Ǵף±ӻ޿ɺǣȻ΢ع˹ﲢۣﲻҲ|̡ת䣬ǽһǻ飬ڱȻʵ룬㣬԰
˫һĬǰȥȴ־һصƶĿɻ˼ٸнͷ
һأܣԱĿĳ١
©١ƾۡ
һҹ磬ǽѩ硣
˯Ѽǳż˼壬ƿԻֳصƤʣѿգ̽ȥʾ
𣬻񡱣ŻӦ齣ѭŵŵǰƵ¯£һؼ㡣
ξСŶ˷ δ죬· ԭȥɽּأ
ɽּأ
ȥأ
߻ҹ֮ʱʵ֪Ǽ֮ԡ
ÿؽ㣬ˣŤͷߣԻԽ롱Ȼתȴͽ޹վǷ˭˭
ųң߽ĳС֣ƬƬֽм裬һԹްŭԶء
أðա֪ؾдۡ

ʮ

ҹ̶仨, 벻ҡˮȥ̶¸б
б³غʯ·֪¼˹, ҡ
ϻЪ, һְա
΢̧ۣ֮򷽲ŮһЦ̾, ÿμն, ʵϲ
Դ˰ϰΪʮµŮμ, һЦݸ
Ŀ, ȺŮϣ΢һָ򢣬ǳܽزױˮ㡣˱, Ц⼸٬Ϲȷǵ񰡡
˭ֺȣ´ǰ֮ЦڼյŮ˿ü򭡣
γˣȴҲѧ˱߻ϣպ󲻵ұȥ, ԽСÿ, һӦ£ɺã
Ůһ֪ηСŮ̬¶ɣ䣬ŲȥǿຮأҼ˵, ңѧձѧգЩʫҲãǣջҡ
߲⣺㷽š
ижܴѡŮƲ졣
һЦԲ
˷ڨȻ֮˲Ŀкθ߼
žƱߵֻһƬո̾ѡ
һȣһֺһա
䣬ȴ߽ꡣ
Ҽһеӣר纣Ҳһʱлһ˿Ĺ⣬ӷԸΪһ
мֲ֮һĨɫ۴꣬ƣ˵ϹŮʵҲ˸ߣѹҾ⣬ˡ
ȴط¾Ʊһ䡣
ʶʧԣæЦȴΪʱ˷ɫ磬վ͵˰գҪȥˡ
һס֮ʧԣ㷣԰һǣŭȥȰŶƬ޷գ
Ҳ̫֮ѿһ£ȴǿǱһ
ãһһ֪Բҵôߡͷʾ⣬ָ
˿̰ӣҴʱ
תջ֡ԭδмգֽ
ҹɫãڳУغ󣬻顣ڻδδŵسһ·徻
˺ţӵƵС̯ǰȥפ㣬˰գȴһյѰơ
˵ˡԲ
է̧ͷ嵭һζ
ޣµġ
һǵƻ밶ƯԶ
ؿ֮ˣüδǴ˵ء˰գ
㲻ߵͷǡ
ϰƼڽɣΪһյӵƱȫԸ̫Ըǣ
ҡԴǹʧϿңֻ˽Եŵ֮ʱԸ棬һԣȫԲǿ󡣡
פһѾ֮ԸȻ޻ǵһؼ˷ŵʱԸ˵ڵģ
ȫĿ̹ȻԵԾ̹롣
վ˫Ŀ΢Уȫ޳ȫ
ʹһԣ߲֣ʥȫϣԥ
Ƭ̣һ˿ζЦת
δᣬԭΪѽ·ˡⲽ䣬һԡ
ҡҡͷһ̩¶ڨɫزᣬʱҲͽŶѡ
ŶɺΪʱ˵ˣ
ɲţڱˮΪҲЩݡУԲټߣŶһǨɷУ򡭡٣̾Щ
ŲԻ˼Ƭ̣Ŀɣ㵱֪شӼ߽ܽͻգ

ͷ¶֪ĸƻ飬һʱ鼱˽ӭȢ֮ԣĸΪ棬ʹ׷ᣬ̽о£ʵǲãԸ
˸ΣΪѣȻˣƲɼãϡ
Ҳ֪ҽʱе顣ͣټ䣬ǶһĨЦϣϣΪ¡
Ī̾һδٽԡ
˹ɣǳ鷵һ·˳
Ժǽͷƫ
ʵҲȰԺ˿أɻʳ˾ִƣԾȥػȥ֮࣡Ȼ˼飺˲ԸһƬɵػ鹬Щǽö֮ţʵߡ
ǽ¾õϹϣӳһƬɫ
Ƣ
һҲǽȥΣҪһԾ£ȴš֨ѽһѭ߳һˡҲǴ˿̲⣬˴Уŵƹ⣡
Ӱ¹µβ̬ǰ
ټһˣ
ˣ
ǽǽ£Լֻͬζྶͥ
㣬Ѵ֮էһް°ա
ȥһԾ£߶棬ֻ¹Ⱦ糾⣬졣
󣬲Ҷᣬɻ͡˾ȷʶ
꣬ǡ롣
δȥˣЦʡ
۲ת˼һȦתأȥͻԺȾˡȻ
ô͸⣺ǸǼѲ٣ں֮ڲʱţ˾ʱزŽһɨɾԶԱµĳŵδþ֣ȴ
٣Ҳ˵ɨܵˣҲ֣֮嵭Ϊ߷԰ռת棺㣬˿̻ؾְذգ
ʮǰѵ׼٣ؾ˲顣
ôǼ⣬̧һ£ƹǰȥ㣬ˣһ빬Ϊְ
˺Ȼỽ
פ£
һԲǰȥӵ뻳
˽֣â
˵ֻȥصġϸૣ͸ŵί
Ҳδ롭ĿഥһЦݸµ治ƽ㵱Զʧߡ
ǡǣˡԶȥ
ˮ±ȼڡ
ֿաɢǹɱůϢԼĲʣҪΪҹһΡ
Ŀɨͷȴһľϻ򿪣ڼ----
Ƭ죬ϻӣһЦġ
ʮ£ط·԰ʹ۾龩ּС¸ƣȨ֪ƽ
ͨˮΪΪ٣ּٻؾڴ䡢֪ھ

ʮ£ᣩ

ˬ, ̸ߡ
ҼΨֳײ·, ۾ֻ޻Ѱ, ÷ɢЩԻ
, ǰһ־ס˹ңѲ, ԱشĬϴ£
һԼЧֻת, һЦ⵹Щ˼תͷ컹, Ҫȥƣ
⡭۾һ㶣˿ɷԡ
ȻֻһʣʵѶԣǰȥ
۾æ׷, δðʧգֻ߲һѰͷ
ӹǰ˲мĻʲôͷǰ벻٣
ƬӺ󣬹լԺ
ѡһصľǰعرա
෢ıǼ, Сֹ˾, ͷϲ̫ȻڴԤбȻһʱ󣬲֪οڵǸ, ֻƶһָں˶ѷŵʲָţĬ㡣꣬һ٣üܻأš
Ҳá
ҵľδó԰ռġ
ʲôľ裿ü
Ǹδ䣬ѿһķ꣬һɳˡһǶüʲϡǸľ衣
Һ죬δҵܻ跭ȥ鿴˱飬͸οǴþ˵ģظϲԡˣһţϲ
䴫ĶǵĹ
ſһźɳŰط£ذŲ£֮
̾һĹͷ㽫֮ľ裬һ¿תɻԭأЩ̣ɣĪվŰЩҦҪᵽʲôʱȥ
δת
ίҲʲôͷȴƬ̣ͣڵߵ¡
ɣߣĪӿϼ˿⡣
߽Ϊ˳顣
Ƕ
Цǰ۾洺磺˵ͨлؾĳǰĺعϹ֪ͬ
Ŀһսɶߣ˵ǴҼԹϵģȴţ
źعϹζѣʵһƷ͡
ŭԡǰҾѷؾæδЯǼ˷໹ƺ󣬱ʱὫ๫Ҳ֮ء
Ǳá۾ЦⲻģĿɨǰһƾʲƾȣЯЩţԶô
һȣɴҲֻӵĶԺɣҶǨ䰲١
Ǩ۾ϳδţ
⵽ͶĻŴ񣬹ɰһǰļԲ⣬쵱ȥУкЩĵط
㡭һҲʱδܽˣմɣͬȥ֬ơ
ǾҪĪеġϡԵףߣȴҲֻ
˺ϵϳȥװϲľߣ¿𲽡
⻺Ƭ̣еĶˣͷʹǡ
˧ҦսݵЩľ齣͵شãȻ𣬶ϲؾһ٣Ŀа⣺𣬾˵;˽ٷˣȫˣ
ɷϣһΨһѶһףɵúãһת¶һΣĸٷ˻֮룬˵;ͽıڵƶˡ
ǣҦͷ
¿Զٵ飬ȥ
֬ǰ
Ůͯ߬СǰɱС׷׷ϡ
ůԶ
վͷŮͯһ˫۾£˷֮ȥ˾ˣ
֮ıǼ⣺㼱ʲôȥˣ
λСŮһӡĿ⻷߽ļˣЦ󲮣ˣ
ɺɫأ
ŮͷС澰
Ŀ״װ¿ջأȴһ㵣Ŀָָ̧֮࣬
һȥ
ҹ˴ԾͥС
˾ˡ󲮡ˣСͷһۣСͯһתԹˣ
æµ̧֮ͷ˲ܲ
ȥͰգ˴ҡ
ܽǸӰ죡
Ů̧ͷЦһֻæȥ
ܽӭλ˵ա
δԺУƺǳˡܽߣȴһűˮͰ㵹ѹµСͯϣˮʪ˰
ǶҽĪƫ׷ϣ»еӹƣжŵھϣŻСͯ
էȻܾеϴСȭͷ߬½һԶɫƵ
ܽǰĿɨϵۼü£ô
ίˮ͵͵̨ҡŴϴ֡
Լ䣬һԵĹѶ㵽ٿȻۡһ޳Ըһǻŭ»С
֮οƬ̣ɱ㻽ֵܶ˴ȥϴ¡
ʰ˲о֣Թɵ⡣
һͷľګԺҪݣδ˵
ɴƽչҲһʱ󣬵ﵱ϶𡣡
ô󣬹Ϊͬ˴˵ĿͶȥǶԺݣβȥߵ԰Ҳͼ£ֺαء
ص£һݡҵýܽͨ͸֮ˣ㽫ɾͳݡɣҲɣǰղţԽֺƹ÷ݳޣͶ֣һķӣ⣬ȥϸʡ
һ㶣ǲơ
ܽԣһȥ˴ñڣڴˣ֪
˵ƣһ۾廰
ܽͷ޽Ϊıǰ뾩Ϊõа֣ѰǾӴ
ԭ㡭һ򦣬ƾ裺Ǹ尲
ҲˡһۣĿͬ顣
ɡԹĿͶȴӣƱһйȥ
ɹ֣Ǳ͹ƹ񡣡
ܽӦ
ˣҲذա۾񿴿˰գټҺϵЩȥЪϢշϸˮԹϡ
޲ɡȻδ½ȴһء
ȥҲȥҲȥ½ǵŮͯĿ˷ܡ
üһЦʱ磬Ҳ˼ϣůȥһ䣬ʱùٹա
ܽԥȻջɿڣůټҶൣǰŮɢС裺ҹЩ
Ӧʡ
׶˸Сͯ۾ţȴҲӱ޲׷ϲһ·Сϲŵȸţȴ˺һ׷˰ǰʮɣһУסһŮȥ·
էŮӱӰ죬׷ǰ֪δƴ˶
㲻ϰô۾ɫ䣬ʱˣҪȥĶ
ҡŮĿ¶ӣȴֱ磺ϰٿʱ磬Щ˿ߣ֪˵˺¶⣬žһˣһ·׷֮
ʲôˣ۾ҿѧĽڣ⵽Ŀ⣬¼磬ȴŭ⣺ʫٻŮ죬ϵӿɶһȥֻ֪й䣬ʫ鲻֪ǣ˿ƹ㣿
Ҫ㰡ŮƲ죬ֻھͺáƳһϷ˶֮ˣįֲ޸ʡԲ䣬Ŀߣ۾ǳ⣬ת׷ȥ
糱Ǳ׷߰ᳵ·Ⱥζۿֽ䣬ȴưһΣͳˤ
˶׷ǰСѱһסǳ֮ˣȴһ㶣㡭
죺ǡɡ
⣺ڴˣ
ǰһأѣȴĿڣӵһ
𣬿ƽѲֵĹϵ۾Ѻش󣬶ͥڣԲԹ˶ѵ룬ֻöһŮӵʳƼ̹լһ氢ůȤҪߣ۾ֻðС
ǮǶδԶŮȴǰ
ΪԼˣüһʲô
˵ŮĿ¶׹⣺㡪Ǯ
һãȻͷʲôǮδǷ㡪
С͵ȥǮ˶ֱ׳£׽סٲ϶ûʧƣѵ֮
Σһ꣬νɽ׸ġƣСӵֺıȴһδģǣ㵱֪׽߰գƱ磬ϵǮԼģ˵屻ǮƾΣαǽǮ㣬ʧ֤ݣҪ
ҹһŮӲͷֻûҵǮд
̾࣬ȻҲ֪Ϊ˵һ䣺Ӽּȥ֪๡԰תߣȴһ߬ס䡣
ҲʲôŮӿǲĿĲݣֻ֪òʧ֮ңұ㻽·Χһۣվںˣ
㡭һɨ⣬ٿȻȣ֣ͥڣŮܣɺͳ
ҾͲɣ㻹ǮŮͱˡ
ǷǮ
ĿѭŮһͣӴʲôӣžˣģ֣ģ
տƾҡ鼱磬ȴ⻮һֻذС
˰գ˵
⻰ٵʶȤˬ֣Ů࣬һЦݸˣұһɡ
ľͷ֪ԶȥǸıӰͻ
δαΪЩС°ˣĿָǰ¥ʴǲ֪ʱһˮЦ⣺߰գѰԾơ
ۼ糱ˮ㣬ɢƳĿ
δ̨ת
̨̤ƻˮϡ
мգб¹СһηϮ裬ִЦ硣



ϲ, ֪ȸŵǺˣ˹ɵĳˣǰ̡
һۣɵĳǾ񣬿ҡ˵֮˵ѵô
⡭Ҳǰͷ, һơ
Զ, ȻפŭĿԡΣһ˿ڣ˧, ʱδۣҹѰһΣ
ڶ, űһţһ磬ѬŤһ, ֽý, һʱѷʤŹٲŴæӴܡ
ͬʱ
ʹļ۾ŵǰ, ӭһϤӰͬһɫ˴ߡ
۾񣺡˧óǸΪĿĲϧΪ
ЦҪܺǾƣüϧǧ㣬û㵽øԼ, ;ǼõнʡµԼ, ͬһƬ̲ȭͷ֪ĳǱߵĲƬ㣬ȴֻ°ܣ
۾ͣһĨأ˧󷽣
°֪ͣסͷֻ¶һ˫, ܲǿĳɴˣ˴һĿȻ˵֪ղǲȹܲ͸磬ʤĳٱпջֽ̡
۾񣺡֮£δ
ɣȻһ⣬ǿܣ㻹Ҫô
ɫ˪˰աһĨ㻹Ҫô
ҡͷӰաȴɣˣһҽȥȡأɹ󣬼ұ׷ҧ
Ƭ̺󣬾
ܽ£ˣ֪˧֪˺£֣ס



ƹ, ᡢ⣬ִжɵЦſ˱Сصġ̫ʷ۸ƪһ£磽ڼ, ̧ͷſ鰸Ϸܱʼ, 
۾±ʣ̰ţֵµ, µĽݾһ㣬ó˵
ͣô, ޸Ǯô
ҡͷδ
ŭ㻹ǣЩģԼ²ǿ˸ɵӰɣ
Ҫһ£˵ͷֽд¸, , ҲһǮ
ҪǮ°ͣô
ծ˵ĿȻͲ¸Ǯˣ, ҲԭȵӣֻǱյգŲ֪ա
ʲôһȥ˵һ, ࣺ㡭ϻҲ, 涨ʱϸڣ
ɫ涨ЩѵҰڱһҲ㣿
⡭ĬĬջĽţˣȻ⡭|ԴģΪҲҪȥ
Цп룺Դ, ȴͬôϾ¥Դˮأһȼپж˭ģͬԴ|ӣһˤŤ˵ģ|Ӳλǽ̫ߣ˭˵壿
ô˵ṩ|ӣȴضƼۣ
ԭˣ˵ͷֻΪ°ȫǣΪ|һֱţ㣬ҪѰרΪºţֶһ
޿̣ǧټƴƣݾҲգԽ޴󲻵ҹҹȥ촢δ䣬ȴ£һͷԽǸǶĻ
ʱ
׺£ȣ˲ءȥᣡ
ԶУԾһĨЦ֪ⴲ齣ɽ֮鰸Ҫߡ
˿»أޡԼ
ǿճطѣЦаȡ



޸, нԣЯ尲ð뾩У׼ʡԡɵ, סլڹ˸, ֻãֻ°ƬլԺ, ұڶӡ
ڹˣԴؾ, ɷǰ, ظҲԾһҴ, ȻվǮ֮Ͽ࣬Ī˵㶼򣬼Ҳѹ˸󣬸廹СԾ¥ؾƲ, ʵֻһģǺƼұڡ
ɵûʲôֻ尲һϣոǽһһָɣԡϲͬ飬ÿռ尲ǰ, Ҫ׷ȥһ, ŵƵߣһˣ˵ûʲôġ
񷢴˺ͨٺ», ˵޼СǮҲģƽ֮⣬ٲò˵һۣͬ˹֣һҹǮɳ̬˱Ҳˣֻյ¶ǾͻȻھ¥ҹޡзҹؽС˸ӣҶҹ棺ƲùյҲùӳһ䣬žҹһ£ʮգȻЧҲޡ
尲˵δеڣȻƼҼҵ׻񣬼֮尲ԺȣֻǱů˼|尲ǰ֮ˣ±̨չգ򵱳˹ƻһĿ׷ڣͬ˾٣ȥ¥ոǷУǸ˽磬ɼվƽҲʹһãΪ֮ÿգһԸ
1Ҷ
ͷԺ¹վ
ĺԺڣ󹷷ͼԹҾ御
ǽͷӰһΣ̽¹Цаȣ䣬ϴأ
أҧԣֻǹеҾۼһˮѺ͸ǰԺǽһȥ
ʱͷȴǽߣ֮㵷Ұǣѿڲ٣ɱܰһŭ尲ЦԿǽ죬ôҲǶˣܶˣ
԰ˡһ췵ؾˮ
ǽ˲ģ֪գαصݹף֪ĳǺ۵ģ˻飬ī֭콬ϴҲͺˣ»أĪĺݣȻһȥԹ⣡
ңŭĿ
Ծ֪ҸҲңǽ˰һͣ°ͣʱ磬⹦ҷѴ࣬羡콫ϴɾһ˧¿ɲ˵һаɫǣ˵֪ɻžЦ㱻һϴţһΣƾǽҲ˻ΣЩˤ䡣δߣϤĻһǿȻڵĨӻȥϴĹһǽѣǰӭȥ
һࡣ
İգǰҹƣ˵Щȥʹ˲ϸǽڽŷϲ˭֪ƣʵɷˣ
һ죬һ𣬻ŴɽšһһǱʱƸ档
ɣ㡭˵æͣȴǽһڸߴࣺɣ֪ҽȥ¥ƹأȻŵǮҰǮȥ尲ԣɺã
Է䣬ǽ޷Żתŭȥ¥ˣ
һӣ־Ȼתܲž֪һ£С˵
һ䣬ɺ޺ޣ㵹Ž̲ģ㣬ҹ棬ҲһˣԽ𣬼ǮԹһʱʹң򣬽ÿٺ»һȥ졣ÿΪãʮİ
ʲʲôһЩԼĶ䣺ʮģʲô
£԰ղٴɾԽݡ
ãһ̾ȥУӽ𣬱ž˼һ£ĶҲȥձԸӻСݲһͽвٳ֣ȥذٽľһһ꣬Ź
һİپ棬ˬߣ˵ʯ٣ôɣһնʮģҲܳ۸⣬ֻ֮һ½㣬ңһĿȻ
ȻϣңֻǷȽ϶ѡ
2忪
ɣ˵忪ģ޺޴ڣ治ޡ
³Ĺӿǣü»عӻҪ˼ǵģֱ̯Ķ治ܳԣ
ץӵӵǣ˵
бһۣɲͷһˣںʲôģ˵ϵϵ㲻忪ܹң
ҡΣһţϵôôǿɣϵµ˳סӣ
ûһĿӣߴ䡣
˻ỹãÿֻҶʮģҶδԹˣ´ܲô
㣿˱ȣ󣺡ҲδϸҪΪϢ˼ƣǮˣʵҲжδˣȥĿӰա
Ǯ°ͣŭɢ룺ñЩʡ۽Ǯǵÿɳʧɡ
ڴͬʱԺڡ
ֻŵվھǰŤתһɫ֮ҧгݣૣȶʲô忪ֱѪˣ
ʲôأɫһſţ߲졣
תǰڣ˵忪𣿡
һ㶣Ŀ˭˵ģ
һ°ָڣ尲Ŀ⣺ã˵ɴ󣬵ʲôһͻ̨忪篼Ҳƨǿ˳߼ۣһϡȥ¥ӵص̨أ
㣬һɫ䣺ȥ¥ˣ
ҡһ񣬷Ż֮һ죬˼תƬ̣û˵üפ巼ͣ巼ԤԼһ÷˵Ķŵأ
ۿ˦Ŷȥ尲ػ˻ϢҲ·š
һײһ----ǣԩҲͷףԼˣ
ţһ˵ҳ֣˱ߣ˻ȱ֮١ˮ޶òȡ֣Ȼգ˭ԼɢҥߣһģЯȥѰá
ö˶ڼŹӣɷ֮ϳʣһĪί׶⣬̺ԩɲ˵ģ忪߿Ƕҡһ٣ʾϸ
˧Բס尲çײϻ죬ǽͷˣݷҳе޵
ɵǫ飺Ҳ̫СˣŭȴСдҲ忪ǽķãұҲãԶԷֱáһ٣ٺ»ǽ㹻ˣ˵ǮҲЩ
ѹͣ˵֣ʱѲι仨˧ȴģ
ף߷ֵ⣬ևٺ»Ѵˣ⼸ÿʮİмáǮ⻨춼ˣʱ̬ӯ٣νһã
ٺ»򣬡Ҷˣ»عнҲȥ죬Ǯҿðʲôѵߣȥ¥Ц
һۣԺĶĬĬɿקõ֣š
ˮݵͬ飬ʱֻ䣬һͨɼǡ



ɫ΢, ÷紵Ͽʼ⡣ļŵУӰڴϡ
ۣʲôȮӰ, ʱɿˡ
ˣһƵ, ͷѹ޼ᡣ
æ̧ͷ¶Բס, ҷʵˡ
̾ż, Щȣ˯, ǹҲղӰ, ȥϣЩ䡣
ǡ΢飺һţұ죿
ãǰСһϴȴ
ҡҧίС, ȴףֲδ׷ҧ
㽫ͷƫ޺ޡ
ͷҼϲģᵽԼҹһ˿ϲ⣺ϲС߱á
ۣһҪȣҲӶˡ
¹˶ˣ¸|ټ, Ī˱ֻϴ첻ƽ, ȴҲֻܰи̡˵ǹʵɾŽԼ׷ϴ㣬ֻˣƴҪ˱
ĿɨȦ, ̽|󡵱ӦѲУǷ񡭡
ըëҪȥϹǾǳ
ǡɥֻõ
ɣɱ꣺ˣԺֹţ˻޽ҹһҪȥ¥ܵ飡
Ǵʱȥ첻⣬ΪζҪҹ
ҹ˴Ů裬˵⼸նУȻֻпգǹɣùɳѲӪһȥ¥һ˶ȥį
費ǳôѽ⡣
㶮ʲô˵Ů𷢱ۣ߱Ǻ촽ԼһĨЦʱװѰɼ
棿һ𣺡һδŮӳͷ֮ĵطһ֪
ԲҪȥЦа񣺡˵ŮǻֻƬ߲Ŷ
ģȻģʣ˿ܸԥ⡭ܿô
һžܿ
оӣĶ¼ȿ΢Բʧ
ʱͨȸŵСϳɫҴҵӰ
첻£˵ܽ¥ôԼմ½ɥ
ǮܣϵƤľмֿ˿½ǣû
ԭ»˳죬ǹԺаȻΣϸͨδ|󡣬´ǧ㣬δǰƫֻ|󡣡ϲ⣬ɴ˾˹Ӵܼż
ְʱ󣬴¥ſڡ
Ĳʡ
ί˵Ǯܿ𣿿ϧ¡
Ʋ죺֪ĸǮ˴İ
ͷʶͺˡ

Ǵ˴ҹˣȿһݡ
һˣ˧ּҳȻֱʣ
֪ޣĳŵѣ֪ʵĳܳ
ĿȻϤס
ĿԣµĵƤȻ
һ¥輧ǸӺֻ꣬ഩѡ
죺ֻ֡ϧҵѡ
ϰٱ飬޶䶼Ҫϼˣܹ˭
ƲƲ죬ʶȤԣһĺȾƳ⡣
һࡣ
۾񣺡㲻˵һô
ɣʮЦٲԼҺԺʧ𣬻Ĺڼҽˮ
۾񣺡죡



ϹʱĲ˹輿, ˵ƷսϳˣǰһͣȻ, Ա۾񲵻, Ǳ˴ӣ˽, գֵš, ʵҲֻһԣ潫ⷬ빬, Ī˵Ҫָ, 輿ҲнսսȴкȤԣʵŻһۡ
ʱǲڶ١
۾õ»ϲ, Ȣǹã˽ҪȥԾƣһϤ۾Ҳӣȥ˿ҲԽ, 첻Ѱ¥, 輿գֻδȣ죨첻Σһܽ׳ʵ飬Ƕ£
컹δڣ͵˹˵լǰߵԺ, ͣһԺŲſһƳȥӦŵǸ²ѵСˣմۼһŰѹǰϵΧ¡üʹС˾󣬿ʵ׾ݣʣԼ¿ڣ
£죡СһڣһϸȥˣʵҪţп
ڽűߵĺڹӻӹĿ¶ޣҳǰ뽫ιȻҹ֣һ֪ҳȥˣͷټͽҹв֪СġڼҿʣڳɼΪڼõš
Ļþб޻ƲƲ죬²м㾿ͣǾ¹֪
Ц첻ʣ±ˣǾ飬ֻһ֮鰡
΢飬䣺ݵöԣ˹輿ھ¥޶ʱʱδ׵ޱȥˡ
ͺã԰ꡣʱѵãܴʧһ֣æȥ
һӺ󣬹ʳףиݻ£ֲ³ſڼŲǰէһۿȥΪǸˡԾ֣Եʡ
Եãϲڼңһ󿴲Ҫ۷徻
ࣺѰ˼լ㣬ʵĲã
΢ȵĶ䣬հһЦţ۸ĺǽһټӸߣѽϳǽˣҲ֪ǺԵʡ̨ɽʱⵯ֪ԽճΪƣ
üһкã㶼סתɫȻˣߡ
˵ִ¥ʱ輿Ȼںţ
˹輿鴫裬˳ڡŮӣһϮɴƮչϼν裬Ƿ꣬䣬٣ᴦȣӰ涡һʱһԾҪɺȥ
ãʱԣ̾
ŮӻһЦתһϡȻܡһ˫ӣȴһʱ벻δֵ϶ŮȻһתȥ
˼ùȴһ̧ͷŮ˵£һ򣺷ŲȵȹˣһתɲҪԵ
ȴһһأ輿ɵϣ
һŮӾȷơ
ϵľյ㵹Ůһɴ͸ˡǾˮǺУ輿һһ֮Ҳ¶󡪡Ů֮ԭŮĸߴѲɤҲҪö̼ࣿ䣬Ŀ䵽輿˫¶ȹĽϣ𺳣˫㡭֮ƶҪأ
ʯ䣬һ㣿
ֳǿʪ͸ɴ쵹һɴǴΪָŨױĨüԶɽƣ¿ȴǷ첻մ棡οⶼȷȷʵʵٰһӵ
尲İ
꾹װ˹輿ڲƭȣߡ
׻ָ֮ǲ߲꣬°͵ǼѻŴ˵һߵĲ˹輿͹Ҫ˹輿ȴǣ
һԶö޻ʵֻҪ˹輿գδĲǺҶɡ
໰䣺ߣ
尲һüңǰһУ͹٣Ǯδء
켱ˣթˣ껹ҪǮ˵Ǯôȴ˵ֱûûƤ
ǰֻǶ𣬻Ǯδ尲
̵ޣһ֣ʳ֮ͽӳȥ
ڲţӵԶЩĪڵۣ
ˣ޼£輿ʦ¹鷵
쵽ʱ磬δ飬ϲҲԺʵʵſţŵԷһ磬Ϊ±ҳ㣬աŪˣ¾δ꣡
һҹΣѵҲ硣ҹص΢˿к˯ԵϴˣȥſɱãϿȴͥվŸˣէһΪԼСˣǱתЦһƳ˸߻ϣ
աһֳæ죬¾ˡ
簡˲һЦ
߲ƣһǰסţƳͥɢĺڹϲüһνģ
˿Դİӣ尲ҡͷһ̾˶°ĳͬһ¼ľӣʱ㲻þãȻϲδٳҵɣһ˦ֽʣµСӳȥϲԾһ°ĳʳܵʩ߽ҡͷ˦β֮Ա
ǿѹŭŲ֮ͣ
һḡ̬˵£١ҹǷǮˣ
л֣ѹҹ֮£ȴͣ˵ǹټңβȥ
űǼһߣ˲м빬ȥˣ໰ǰǴҪ׮ڴ˽ᣬʵ˵ˣǮĪҿլԺһ
ͷˣ޶֪ѱסֻݺģҪ٣
ָ¶óѵĿ⣺ᣡ
᣿쵹һȥ
һЦȻ˸ķϣֺαȥ
㡪컯գд˶թ£ǿ̡벻̣һ䣺˴Ǯƽԩȥ
أֻ֪һ࣬⧲̧ɤԹ𣺡䣬ĳΪӣҹȥȻɳˣ֪Ǯ㸻˼һҪȻƶҡ
һǰҪȥ죬Ȼ˽㿪ܣ
֨һԷէȻڼ߷ֲãһ磬
һͻ½п࣬æǰ߼󣺡£ֻδ䣬ͽϡ
˧Ҫǰ尲һҾҹھ¥纣ǽļǮ˭֪ȴڣԸǮҲ֪Ҿڿһƽָ׬ȡȴһæռе¹ֶأʵн
һɨˣɿ죺ҹȥ磬ˣ
ҡһţͷ顣
ˡٹɻͷ㣬ǮҪֻ˼ȳҼУΪպ໰Ҹ֤Ϊáۿ尲һէ¶ɫбȻһ֣ҿգͻȥƹѰ֤ԽǮ£ʱһ壬Σ
⡭尲һɣڨЦѣ㲻˰գ־ݲô
ɣϣɵͷǱա
¶ϲҼȥīݡ
ǮƹҲ֪İաƵᣬһʣߵͷãҹǳĳζ뵱ƹ飬º֪⣬Ը־ݣҲްˣһұ˽ȥƹһĿҲн
䵽ֽϵıһͣ尲Ŀ̧ͷЦ·Ȼȴߴסܣһҧ֣룬ȱڶӣǮҵʵӦȡ޵֪Ȼ飬˻أ˰ա԰ղ˴𻰣ЦҾȥһţתһˡ
һڶ磣Цתȴƾ£Ķһ裬һ˼죬һ滺ԣҹҳԶ˲ˬʣԳй䣬ڡ輿գһϡ
һߣȻ尲˵ھ¥ҹڽȳǮȴ㽲ļǮҪᣬǺιʣ
ҡһҧҰˣ
бһۣͣƽس죬ȥ¥ټǮȥ
ҡٳʵ翼ףһٳǲ˼ҲƬԲȫ֮ʣֻ¡߷ʵҹ;ˣһȥ¥ɻյ輿尲ٰ磬к¡
ˣüһ˭
㲻ʶ죬õ졣
һ⣬ɾ¶㲻˵ΪҾͲ֪ô԰վߡ
æȥδ
۸ͷҲأøɴࡣ
ΪΪһϻ¶ۼҺθɣ
תͷ⻮и޸С˱˻ƣ㻹ҵѣһٸ㲻ɰټҺ֣Ϊβҹȥ¥裬һβ⣬۾֪㣿
ѲµҲװգһףַҪȥǹټּңһּܿȥҲеľ¥ܳβ⣿
ڤ粻飡ŭΪָ׻ôټᣬԲ򾭲ջƫ֮ȥ輿˼䵫һ۾У⽫ͷϣʱŹ֣
һԣէǰ۾ɫԵԽһ⡭㣬ȴҪȥ֮
һ۵ɻأδѣ˿ȥ֪ʵ飬ٳһҲһӦ㡣˵סһأΪ䣡
ԭҪԼǰܽ䣬ԲԸѱãȴŲߣֻ¶
ͣ˿֪ˣҹŮʥѧõܣһӦιϲˣ԰ղݷ˵ϳ
һŴ˶ã۾Ի죬ԭίϲŭԣȴɺһ䣺Ϊ˧䣬ȴϣеĹס޸֮Ҳסѵ˧򣬽ƽˣ
ܴ裬ɵǲ߲꣬һĳܣǲԭΪ֪ԣıԶǣ˹ܹԿȴϴ֮Դջ㴦ʧ
԰ռɫ΢䣬ȥ֪飬ûԻᾡɡֻҲɣĪʥ֮ԣν֮˳ν֮ƣ࣬У
촹ɥĳΪ䣬ޡ
˴ߣ۾յ裬ܼңԸձٹԺΧǽӸɣ
ܼһ㶣ɾ˼Ī˵δߵǽԺǽʵѿ쳬ǽ߶ˣټȥз鰡ҡһһˤȥͳˣ
Ҳ۾һʱ壬ްȦ³һƣǱӸ߰ɣ̽Сˣǽڹעˮһһ٣ܣ
ܼ
˼Ļþһæµȴ֪ǲĹǽڣҲŴһ⣺ҹһʱĵһִնϣԽҲʲô輿ˣɴ֮һŨױĨļ²Ҫ߷˵ҽʳҲˡ

һжˬʣһ𣬶һ仰Լ
ͻѽΣԸĺշתһޣһȥɣ˵¹ټᾭջأʹӲô
㣿˰ΰѣһͣᣬظ
һԾ𣺡Ȼң
㡭߽˿ɹѵ
Ƭ̣һɢṴǰ˺󱳣ЦΡ



úԼ, зɣס
һҹշתĲδЪã⾹һΡΪ̲, ⽭̻գ
ɫ, ȸҲʼû˯, ˰ãǾ¶ȥһ⣡
, سԺŵ㡣
֨ѽһ, Ժſ
ɾˣڨڨһЦ, ȥѺãյͷҲȺˡ
һ磬ȥˣ, һʡ
ҡƳɡ
ҹ֮£һǮ赽ˣ
δδһţ߬½ѿڣݣΪڱʡ
ʣɫһ䣺㽫ʣµǮҲˣ
δæ֣ȣǡӦʻؾ֮ǮĻأȻһͷɫҲʵǮ֮¡
棡һ, ٽǶ˰, ˼治ȥãֻͬ꣨1Ц㣬ѵҪڴϣ
⡭ĳϱѹһͷʣʫ, ѣίૣ˵ǰַǱ͵ǰ;С䣬ˣٸҲδҵûذһԲ˵ڣǵҪƵȥ棬;꼱ǣ˰
Ҳ֪Ȧƹǰ㣺Ҿˣȥһ˵
˵ȥƹǵһ٣ͷĿɻ󣺡ԣܲǮգǡգҽ᣿뵽һȻߣȴడ
أһۺȥڴ˺ĥ
⵹ʵ죬һ񣺡ɾһȥδ赽Ǯȴһ֮ϲէ¶ԱҽʱЩ£ԭΪаȻʿ˼طԲЧҴΪװŪҳ߼ȥһԣùűǰùɣԱ㲻ؾ̲ˡ
ҲһͷҲɣȥңȥУΪһ³ɱɡ
ƼȶҴùЩ㣬˱ͷ·
ָ㣬һ·ϣԼĪ߰һ¥ĶĽϣ߹հƣСһͥᡰ֣Ǵˡ
ǰŵСӭϣʳԾƻƷֻ֣ȡ֡Сһͷڡʱ磬üˣСԵȣȥˡ
Ƭ̣һƹµӣ½һЦʣǳƽô
ǷСԼƱˣȥʵ¿ƽϡ
ʣʹİգɫһ粻ȥͻ̤࣬ȴɴĥ
֮⣬ԲãȻ֪⣺ӪΪأѹ죺գȥ֮ȥ飬ҲЩˣʰȤĥһԡ
ԭ㡣һ۶룬롱ƣա
ǰͥ˴ľʢмͨȴխۻƣǰ졣ֻԽȥ
ƫʲôϷ·ߺʡ
⡰Ϸָһǲģ뾪Щġ
øģԳͣʣǶǶĻ
ĿһͣŲ£ҡǰǲδ롭
֪⼺⣬˼Ц˹˳է֪ˡ̱ϸ⡰֮⡣
ָӡƵȣΪࡣĺߣԴȻڴ˾ĳζɡ
ȣϲöԣڶĻȻ͵ѡȴг㣬䲻𣬱ֻʹѡӣνѡҪ˵ĻǺʱ̡עΪѡ
ֽͥһţǰȻʡһС¥ǰ߰ǽҲƽϵɽˮ㣬浾š
ע٣·߻Цʡ
һ˿̱Ҫע
ףǼ䷿ָȥר˫½עΪᡣ
᣿ĿƬΣƤСЩģ
УǼ䣬һᣡɫм΢
һнп࣬ȣֹ
¶̬üö٣
ҡâڱ˿̲֪ζʵǽ֮κһֵ˶Ҫ̰ٱһ䣬תߡ
һ̾ҲΣ˰ˣǿͣ˲´Ǯ㵱һ˵Ҳۡ˭Ӫģأ
ƹС¥ȥǰһͰСݣȻȴϷŵС¥й֮޲
ǰƿһţһḯڶǾζӺᣬֻմһ˿ǣŻ·СһЦڨȻϵкЩڴδţζЩ
ڰ֣ſƹȥ
ڶűƿζͷɣȥʮӰΧ£һм̨ϴ߿ĶС죡ͷһڣȻֻ꣬ɫ˳Сͯ
С˿Ѱ˴ɿֻͣǮ˵𻰵ģԿڡƳۣ˵ʮ꣬Ҳ㲻С˰գ
ʮģһָǸͷвԼ֮ˣǸвʮգ
ǳǽԱӡСһЦʮͷˣȻʮߣһǣ˴Ҳֻ֪ԺˣСΪ顣
֪Ǽ٣ȻҲްˣҲǮ򶷶죬Ǵ˼ӣܽ
бǮŲһǰ䵹ǰЩӣֻĻżһԡ
˴ҶϷС˵ƿţ˵ãһҲջʮġ
޶ѡ̾һʮǮһݻע£ڡ
գ֪ٻأڵȶԼҳƵļ϶˯εʱĸ࿴ϷƵĳȴÿÿһѣϡߵԹƳƣڵȴл˯ܶʼǽǰһҹշת߶ɢľ񲹻ش룬ˣ֪ʮǰ븻ƽ޾˵ıϲԵŴɩظ׽ڴϺ֮ǰʮνԡ
ĥգʱ磬תǰͭǮҲѶԺϲ١
ƣϺǰ˵̽Ҳ㰲㡭ʳϥȻδýǽһգΪ֮ǡ
һۡ
Ⱥ֪ȴǺζϺʹļףһΡȥƣһգδ䣬ץסƵէһ鴤ָצ״ĿŤڽǳѣ
һʱʧɫȴ˫˫嵽Ϻ࣬һԴһСֽ֮졢͡׼ϵϸߣ
ƬΣֻһϺз֮תѡ£֮³еŨ̵ڲˮָ糣
ǡϺתһֵ˳ˣ
Ÿأһ㣡
գţ֮£Լ롣
ˣһ
էλһЩ£һ
š
±ߵĵˡĵ
һСǰȥ
С㣬Ӯ˾ŰپʮģԴʮıǮǴչһᣬߵǶС¥š
ʧڽµʱвɱķսƫʱ¥ǼӾʵ̲׬ˣֻ˿̻ȥҲ£ѵô˴ϷȫɲϷˣһգ޲á
ʱƻ裬һ˫½ֽβਿڲ裬ӣŻĶԼһЦ˦
һ
ʮᰡ󾪺
ǲмһͣʮᣬҲֵôС֣뵱Ͷһݺģ
ǼڴˣȥڣСڲʡ
Ŀɨһڻ򲻸ʡ۵Ŀ⣬ȥڣߴߣˮʹ
СӦֽð֮⡣
ȣһͥ߳ɫţĬϴһƣС˼ɫһתͷλˮɢ
ۿڶͽ㱼ܣɫסСˣˮ⣿Ƶģǰһ˿Եˮ
С˿٣ǹٸ׽ˣܰգ2



յͥˣ֪δߺ
γ, ¥ݴѼһţʱвҺ, ˹ȥˡһ, ϳطɺ£زͣ, ȥ;СݣڶͽҲɢ, ֻżȴ꣬ǰűӵ, һ㣺Щ·ĪˤˡǮ˶ġ
߼Ϊβߣ
һ, һЦ¶ߣҲҪߵóȥ
ϺΡΡˣùȥ
һ̯֣׽ߣϸͼʮǮ, һ˵Ǵ˴ӹǡⰲȻ̬֮Էǵһأ޿֡
⵹һĥԼԺͷɻ죬ȴһѣ, Īˡеİƾջ, ץȥǡһָϺһˣ
ѽһţϻȳӣЬѳ, Ҫ꣡
ꣿƾǰһ
ԶԶȣܣ־ܣ
һҧʹȫǽ£Ƚӳ̶Ծϣǽͷؿ׷Сǰҵ˿϶룬¼ɱȥ
˵öԣɣѧЩޱף
еĲңûˣҲ޷Ǯһƥǡ
߰·صѽڡƿԺţŵƣէΪˣȻһϵŵƥƷԭ룬ɼתͷȥȻƮˣͷʵѸйѵѵջ
߳һˡңңƷƬ̲ſӭǰӹеİ˵ֽ࣬̽ȥһģٲ죺ǮδģԳϹ㽫ˣ
һԣͷ
ΣʲôˣֻŻܳһˣӭײ
ҵղʱ޺һߣ޽ˣΣһ䣺ḯ֮ˣбݲ£
һ㶣Ŀ
ںĥڣϾƲ̿Ҳ¶ԡ㷹ܳһȴ챻ŽԺţѾ
ԭί²ҽʱһӦ£ΪΪҲơ±ƣһ֣ԱĸмǮƣ䣬㡣
廰䣬֮ĿֱһЦҲĻ֦Ա⻹˵ҪŮأͷ˵ձýţһ롭
ˣȥЪϢաɫһ֮
֪Ȥǡ
ﲻ֮˱ǿŴȥᣬüһ֮ʻȡֻĳ˳ʱοٺ»Ż磬ʹȴ֪Եʵġ
ѱˮټɻطԡ˸ԡ
һ·ѺʪʣʵһݻˬȥЪӡ
ˮѵͰһ󣬵á
½ڣͰرĿ
¿˵˵Ϊһ죬⽭̻أ䣬մʪԺ󱳲ϴ
ˮԵļ£ɱڰ㣬к
Ĭ
Ůӣ۾̾һһУҲδ˵ͻء
һʡĿ֮˵Ʋͷ
ɢҵ鷢죬ʪļߣȴʶȣԷأƬ֬Ĺºۼ
ѽǼŮͻأԣ۾֮ʱ˳ȥ̽塣š˰ѽԽ޴ˡ
տˣԳֻ֪òȡˣԲ˴ף֪ȢȢ֮컹޵ĴҹۼҴšδ䣬Ϻһء
ӰһΣǰէһ̣Ǵݽէʱ㣬ɵñֱ߳룬ڼһĽݺϯˮݾˣֻģҲ
ƺ˰ҹ֮ãЩĿѣϢ˿̴һᣬؼյˮһ㣬浹ͰأڴϢ
Ҫ˵Ļʵ˼˸Ʊһ㣬Ѱ׵ŮӣȢԶڿڡ뿪磬Ͽʣ֪ƹ־ϵ֪ã
Ϣƽ˳ۣˮһʪ⣬ͣ빬ô˿ȴң
һ̾۾⣺ҼŮӣҿ֮أּͨʫ֣뵽£ϱΪľګԸ׽ʵǿϧ֪㣬ұ㽫ڸˡ
ӣк⣺ʦ곤ĵӣ
һ㣬۾תڨЦ֪ˣ
˵פзұ뵽ģߺ޺ޣҵƣдʣȪ𣬵ǻΪʦӦеųɽƽ¡
棿Ŀһ˵зȥȪˣ
з˻ỹãԩΪ콫±ɹһ֮ʱһմνʢƽ׵ĻǱǰա
⡭۾΢飬ԭΪͷһǣ¶󣺡˼ʲôˣڹЩʲô
ʲôŭЦŲŲṬڳһ£ˮĽʪ۾һ۶ģԻʧƲΪԣֻĵ±֪
۾ſԡˮЩɵĽһˣĪˣȥѰȰȰЩĪ
ôԡ
˰ϴ۾һּǸİٸ棺˵ЩǮ㾿δŪģ
һδ۾һ顣ã߻ɫģˣԴǮȥֻδкġת廰ļ϶ʣԺ񰵸Ǳ飬ضˣ
ʲüһ۾׻һȴǿѹɫ°ǰ£ʲô飿֪˴飿
һֳͷɫٿһɢϵĳţаЦüôȻǵðҹĽаһת⾡¶Ҳǰǰ֮°գ
䣬ص첻ðΣ֮Ŀ⣬һɱгǣɷҴġ
磡
У෢ıӣѱΪ૲ֹ֮һ뷽ţǸϹ۾δ˵ѣǱνԹظĲ飬ʵ˼ƷԹټҵΪ룬գҲϽ˼˷ǺǣУһߣħһɣ

ʮ

ʱ, 嵭ܽоƷһ˷𴳽ǹ
Ӵ, һҹ, ˣܽ졣
Ǻ죬ҧгݳ嵽ǰ, ֱһơĵϡ
ܽ²յˣδ͸
ҡӶŷ, Թ͵˾䣺ôңȴҲһ
ˡܽ˵ŷղ, 㿴, вðɡ
Ӳʣҹǰˣȴţ߬½ǣС
бһ, ܽתɫΪȥ۱ǰѰ˵ټҰҹδ飬Ű밢ڲУѰȥҷ治ͣټ밢츰Ƿ´˵, ˾, ˶ϲˡ֪ʱ۱ɫǺ޲ý̻
ֻһһӣҲֲңǹټҷҪȥߥ, ֻܷ·
ܽͣί⻰㵱ʹȥ˵
ӣ²֪ɺδɺ𣺡»Ի˵Ȼһ£㣡̧ͷ㣬Ϊҹټұ米ȥ챻翸ңȴҪ¿һ·νֻ
һӣܽмԭΪ⣡̯̯֣ұ㣬㣬ֻǣͷ¿ȻҪ£˵ʲô㿴˳ֻۣ㣬ȴɲȣŲò¿һЦ˵֪ʱжԵãؽּ˱кһһѯʿӢˡ
ĬΣ˴˵ЩҪҪңʱҾϾտˡ԰תǰʲôͷɴ棿չ̫ҡ

ʮһ

Ϧб, ɫĺҸҵǰĶԽ֡
죬ǰһߺ
ҵŶӣ첽ǰϵĺ, , ҿǲѮݳԲһء
Ҫң·Ծһֵ
ͷŮСãůҪ, Բ˸ԡ
ҳԵˣСһůһܡ
ů, ʳԶ֣Ҫ޲ȥŶȹŮһϷʿ, ŪŮͯ
, һĨɫ
״ͣСӷп֬Ҫůų˷ôһͬ, ͬ
ԭ㡣棺ϲЩҶЩ
˶һЦϲųомʳ꣬һԡ
ͬˣէϲСǮУŶӳ㣬ֶһߣЦӽԵطˣ⣬Сӷδ, С˳, Ҳ˲ý˵꣬˳
ԵвƷ꣬в걨Ժǵĵģǹ˶һ¾, дʣ֮ҡڡ
㣺ҸЩСͯϲ໬ٽˡ
԰ռŮһԺ룬룬룡԰ջǶ˶Լһ㵣Ǽֲֻ֣ǳ¶һ˿ɫСˣɽկʱʳֻðš
㱻ɽ˰߹ԡ
ͷŮ¶ࣺұ˾ӣ߱ҪϾת֣֪;ɽˣˣұɽͬȥغɽˮ֣ڱ˴ǡ
ҵӳˡ쿮Ȼһ̾Ϊ֮ҡ
һۣŮӲ죺˭˵ӳģ
ǡࡣ
ǡǡ˿һŨŮɽȥġ
Ҳˣ һ
һۣղ˫˫ͷĬĬԸ
ǲһ¶ǣ˶̧ͷϢļ϶ĿһָʹȥĶ
ˣ޻Ц߽ѹԵҪȥ¥Ծơ
ٿҪһȷ٣мҪȥͶֵɩһˣһҪЩ
ɩ޻ԶԴӡ
Ǹųܽ˽ɶԵý˶ʿңѡ
ýһ㶣ɫѰ˸ڴҴҸǡ
еֳ԰һЪϢŮӣЩǷ񵱸ɩҲ˳޿ݣ
һŮ⣺δҴ⻰תͷң

ʮ

, ۾˵Դܡ
ϻֻ֣Σջһ, ͷ̾ҡ
۾񣺡, Ұϣ

廨ľϵܣֹ, ˿̽, һŲ, ָⴥһƽ֮, ҧȴҲп£һˡ
ҵ֣
ء
޿Լֱǰ̽, ǹ֮ңʱһѣű߷ȻĿ⣬ڨڨһЦˮУȥǰˡ
Ƭ̡
СĽһָ̽ˮ, ȴּ̳
ˣ˲ͷ
ˮ̫
۾񣺡, ˮ
ˮ֣ü
˱ۣЩһɺãٷЩнס
ҡϲʳᡣԥƬ̣ˮܣ

ʮ

ʱܴͷɥ, Եʣ֪ǹɲڼ㣬֮ǰĶӸ, ˵ó͢ټ, ԺƮŹζҲӶˡ
ͬܣԺ, ҲӶڻҲ˶è
ɫްȻ, ﹫ʿӵ᣿;ˣһŻˡ, ۿͺˣ֪, ͸÷
һתȻżɹҲΪ֣ȫе, ҪңôҲƬۡ
췭ۣôˣûԡûţҪˣס˾ҵһƹڹǣЩҿ°˵ʱĶڵѪȻȻֲǶ񹷡
Ц˵ǹƵġ
˺ȥȻ
գգۣѲҴ㣿
֮߬ȭ⵹, Ȼʱᱳʹ, ŶմأȮڴǰȡѶҡ

죺ǲ˵̫ˣ

ʮ

²һԼֶ, ۼֻйϲԳƣĹʱ
ϲ²̧һץӶ䣬²껭ʱ͵İգ
ϲŭùצһٵأ˵Ҫҿڣ˾Ķˣ˵, ׾ž, ܿܿҪѧ׹ͣ
ʲô߰ģ²һӣ˵
ϲҲЩ, Ȼ֮ʹ²һ, һŹ֪޲޲˵ˣȢϲλԴﻹ˵, ʣʣ, ٳԶදóϴ費Ųᱻϳţҹɻ֣һ־ͻᱻ˴
˵²צǿצ, ڹϲһʣٿϻ̳ϿֵĹʱĿ˼ͬ飬ǡǺգ
ϲĿһ֪ʹͲһ氡
²Ƿ°͵ǰ, Ǹ, ô
ϲһӵͷһɥûô죡δѰһˣҪˡ
µè˸̱ͬʱֻ, ˵ǰԺƹõ϶Ļش¶ϧһţ̽ȥˡ
¡̽ףϲһȻδ
ģèһЦȥ̽ĸֵãǰԺһȥģǴġ
ԭ㣡ϲһᣬͷɵЦ
˿
⡭һۼֻѩϾʨèǰһδϲ벻һľɥʱɢǽιֻʨè
ǰ۾ǰèСĸţټż֮ᷳ͵ιա
ءè˸ۣεĹӻӻצǡȡҺδ䣬㱻һ˫ֶȥ
èǰǰว˸飬ŶֺһЦ֪èɵ֮ʱ
չϲصңлص²ԼҺзŰͷ³֣ȼݡȻʵ֪Ϊ⣬ǹٻδ˿ᣬҪѧĻ࣡յҲиϢ׵˵ǽҪֻèˡˣڼбаˡ

ʮ

νٲ, ²̧ǰצڱǿ׿ǹĲӣݣ֣
ϲצ֡ɵèġ
²è㻹벻ѧٲ
ϲͷ
ң²ںü, , ̧ͷոצѹ, ΢΢ȫȻչ־, Ҫע⣬ֳܱ, ᰤߡ
̧ͷոѹءйԣϲıѧ߼, ԾˣȻأ
Ȼ󣬿ʼ²С̧ǰȣ, һҪȡ׼һȥƫУòмλá԰ǰצ
ϲԴϸ˿Ųȵƫˡ
²ϵëըը㾿ѧѧ
ϲ̤һֻǰ, ǰм䴦
ͣ²˹ϲһ, ôأҪèô񣬡ˣ̧ǰצ׼ĵ, ݡ׼أ̧ǰţǰתͷһƳ죺ſˣǶ˵ǹܺôżˣ
ǹӣϲۣûèã첻ô
²ͷڨЦһ˵ˣǰŶǰҪǰȣȴֻʱһһҲҪ跨Ӧ
ҲϲŷͷȻѧˣҪѧͨ͸Щ
һèһ˳ֵƣСԺһȦһȦ
ȥһ֮ã̲סڣ֪èû°գ
۾һۣû󰭣ҹȾЩɵѡ
䣬Ժִһƹžֹİèڹ˰Σһ
ֻģ˫£䣬һȻ䣬ƹβڹ֮ҲС̽ǰצ
Ϧ£ŵ˲Լͬ̾Ϣһ
޿Ѱҽưաü
СġˮһˮͰԾ߿첽ֹһèȥ
һɧҺèɢӴܣ̬ӯ糣ýɡ
ˮͰֲЦҾ˵ǳԶ಻ѣͺá

ʮ

², ̾Ϣ
ƹǰĿͬ飨ֻձӳ˰ɣĪҪȥ㲻ЪϢ˰ɣ
²ɵ, һצӻӹȥ㶮ƨǴС, ҵѹҲҶ˯
۲мһͣɣһñ, Եȵˮ࣬»ɵң, ˯ϲ ˣһҽء
²һ, Դ, СǰһƲ죺˵ҴСͿҵ˯
۲ֻĹ۳ģǽ񣬲˯˯ţ٣ҪǱӡΪһһУ
²̧ӶƤȴûӵ, ºһ㣬ҪǴ㲻˯
۲ϣ㣡
²ϻؿԺӵϺϴ࣬ʲô
⡭۲汻סˡ
ϸ룬²úȴ°ͣӦǲϲ١ҹ׵Ǵ, ȥ¶ء
ź˵۲Ҳ, ǰԺʱ򣬴ϴ趼Ҵء
㣬Ϊǿ˴ٻǿ˯ᰤһèһִ޹ֱһգֻϲĺڹ֡
ȿ, ˡϲһڹǿΪѰ֮££ģڣԭҽҧ͵Բϴ֮⣬һҪǿÿġ
ƹۣè̱˫˫չֳ乷ıӣϻ
ϲΪ⣬ǿ۳һ֪ͣʲôÿô
۲촽˯
²Ӷӣ٣
Ƭ棡ϲһ˦ͷӭƮչĹëĿ¶а⣬ǣÿģ˴ٵһ˯ߣ֪һܱҫѧ̸ʣʱҲͲôίˡ

ʮ

ι, ȥйôʱˣèӰ²ͷϦĹϲ
ϲûͷй, ˼ĸè, ҪëЩʲôģһôˣ
ǣͣǽµ۲һưסѱ׷÷۵, ͷ޷ޣʵҲûôģԼȥѽ, ԺֲԶ
ǹӲŰɣ²ˣվ, , ұҪʼˣһֻҧһֻ֮ǰԺɱⲶǻʲôȥ
ϲͣ˵ú󶼻Լ͵צһ, ȴ鲻ԸվһһŲߡ
ȵң۲ӵһСשͷѹסһȥڴ˶徻
أְ
Ҫ, ӭ㿴ֻٵİĸè
ɵվèԹŷ¹ڲϵС, ϲŬŬ죺ҵȥһצֿ۲һ·Ŀİģߵˣ㵹ǲҽѽ
ڷʲô㶣ٽèϽ²ں󷢺ʩ
һۣһԾϣסСĸèһǰ, ݷ˵Žţӵµ²ǰ
Сĸèʧİ²ֵǰצһӣţè
СŹȥϲС۲ںĬš
²һƨϲ׼õשϣپèһȣӲӲģѵƨۣҪӣһӣǰצסһߵһשǿשͷֻһѹשϣ׾ֻܱҪһצשͻᷢž죩һץžһ΢ȴҲ㹻Сĸèŵûʧɫ
ྲ²Ŀ⾼֮è˭
ҡūҡ֪ѣҪСĸèᣬŴūǶԺѩ
ѩ²һ֬ʮ֣
ūҡūҡѩһצأֿʼҭūĸèūԭȵŮӣô
²죬ȴδԣ硱һ˸磬ѩŵһ¡ʲôδأ²ӣһвһĴδζǳǣ
СĸèϷġϲ°͵ѩ
ūҡʱЩëۡѩ
ĸ޾ǽ飡²мָָСʲô
ǡūƵϴëҺëࡢë۵ȣūұǴѩսľȦܣλٷġ
۲һͣĸ޵Ķ˭Ҫã
ྲ¾ש²Թѩ㣬ʱ빬Ϊʲô
ĸèһūҲ֪ǹһȥ׽ɣ
һɺԣ²һצשϣڣС
ǺУ۲ƲƲ졣
žһ²ӣ֮ϣòлȻ֪
졣
ѩʵƵ빬ǷΪ׽ңááèͷһù
ۣ۲Ŭҧס⹷
²üԡ
۲һŷ̫ëˡ
ǾҵĶëˮֻҪһĨȥһٴëҲ䣡ѩʶԡ
ྲ²ľש֮ϣģô㣬ԷǷ|
ѩͷū֪ˡȻū빬Ϊ׽ʲôʵūﳤʲô֪ء
ۣ۲ַ˻ز²ڣվȥ
ѩèɫƣģϲūҽżٲ빬ɺãԼһ˫ˮΣĿͶһĹϲΪȡ
Ĳ̣ϲᲽǰ²˵䡣
Ҳգϴˣ㲻ƽϡ²ۺ룬һתȻˣԭŮܸ裬ҲѧЩȳһȥա
ѩԲһؾܣһ֪ʲô
²룺㻨ݲݰɡ
ѩ룬ԭתȦɤӣһʢĵط
ͣ²üⶼҪ붬ˣһӦġ
Ӧġѩͷƣֱ˸ƮƮɵƣǸѩǸƮ
ͣͣͣ²ɫڣôɥĸ裬֪ĻΪ˭۸أЩӢŵġһ٣ҪԽ
ѩ¶ɫ˰죬Сڣ󽭶ȥԾǧŷ
²ٻצͣ
˻زȹѩڣǶҲȥˣԼͬʣ˻кβף
Ǹ費ףǳ˲ԣ²שϻŲʲŮģһôˮף1ζ
ѩ޿̣ΪζūҺΪѣ
Ϊ㣬ֻ̫įˡ۲Ȼ
㡭˵²ɫһ䣬˶š
۲һĮǰëĳ˵ҲüˣèԣͲüįαǿţǶСĸèûоΪɫ¡
²ߣҲįҺõúܣ
ѩ׳⣬ЩýڽսǴһ̷Σ
ǾǣЦ͡
ء²¶׵Сĸèֳһۣתͷܿһǽͷ˾ʲôԾ²֪١Сֺ֪ơ
˵ǣѩμ䣬¶棬ϲĸè
͡
Ρ
ϲ
ء۲ͷӦ͡
ѩԼӱ߳Ǹǿѹ־壬Сڣūл׳|ۡ

ʮ

̫ɹǽ, ££ӣ㲻ˡЩȻƫߵķ, תͷ, 㣬ҵۼҶǽ, ֪ϹϳȥûϢģƲƲ죺ĺδ޷, ΪƫۼҵĹ
ڹԴŶ|ǵϵ, Ĳ, ӣǼ治٣ҧ
ڹسϸ䣺ˣٺ˵Ҫġδ, ۣű߹öͭǮۣͷǮУĹͷٵüģȥ·ϱ㹻ˡ
һ, æ̧ͷ, һϲǣߣ˵ȥ
۾һһǰʱ¶񣺡䣬, Ҳ磿
콫ָָǼδȬİ̺ۣǰĳΪȮָһƹ
۾ӻ֣һСģıǰӵϣǮ֮˰գ
ǮУඳıǼ⣬¶ã֪ĳȴǵǮ֮ôǰΪҩǮһ˵һƹҼҺȮͶżҲˣϷʱ˺ҧ֣ȻΪԣȴΪҪǿвɢ֮ҼȮպ|˼ʳ
۾üԣǮСŤͷһͣ䣬ǺͿ˰գҼһƹҺڹɽǹģͶ֮˵
һۣߣ˭˵빫Ĳ䣿߻ءǡʱֹԣĿԽ۾ͷͶԶĹǡ
ǣߣ۾԰շߡ
𣿡ǣϡ
˹ϣʮᣡ
ʱ
ԵİԺ°Ϳࣺ»ؽȥۼߣʲôèûС
ɰһۣȥ
֮ۺ̤ۼ֣ڴѴࣿ

ʮ

۾񡢹ɡ졢ޡ尲Ųμա˰, 㣬ᷢʲôأ
ڹ˰齫ҪɽժȡҰȥгǮһʤ
˰ʱɽ, ſһӻڴ, һ߻Ҫ߶㲻Ҫ㲻Ҳɱǿ, ɽºܸɣ˵ֽĿԿඪˣ֣
֮, ˵ýͰͣڡĿ趨Ǯ˵, пɡԣ
ܸƨɰһ, ǿֿ٣ǿô
㡭һӴһҪ, æȥסҵģһģҵģ
ЦԷǣһ飬תһ룬Եͷ֪ԼＸһ֣Ҳ, ҪԶʳ, Ǿ͸и·ɽټ԰תˡ
Ϣˣŷһ⣬ߣֲ, ռҲǰ״⣬ȷҡӻƣȻҡ˰죬Ҳ¼ӣŪҲղҸͽӴŶӭȴ尲
ĿɨЦ֣Сѹ䲻мժȡ±㲻ˡ԰ղ𻰣ǽ̷
ҹӱЩŭԣƣ̰౳չ˻Щ
һϲתȥ¶ίɣһûժռˣ
̽ͷڨЦ˧£
ɱҡͷܹôЩӣһҲֲ˼չĳһȭţʤߵ뿪˵Σ
ˣ尲һԾµأȥϵĹӣֻЦȵ˴˷ְգĳͲˡ԰һѡ
չЦ̳ɣ˵ãҷҲժɣȥѰ԰תҪߣȴ̣O@죬Щʧãɲתȴ֪οڡ
ҪͼߣĪ̬֦Ҷ䴫֮
ʱӣǰģ
ɡǸ֦ͷƮ¡
ѡֻͣǰʼĹӡ
һ࣬尲һ·Сܣ˰ɽͷ׷¿ȭţɳ±һ˽ǣǩµĽĿԼɾϣһǮأ
俼ϽʿȴŵøƷС٣尲ԼҲûʲôⲻþԼֱѾ˵޵ǰ⣬ڻɸ죬Ա£һЩţҪйؼģ·ǣһϹ˾ҪǮ΢Ҳ쵽VֿȦǿĿúý׬һʣ񲻰״
һ£ʵ⣬ƾϽСһ˿ɱΧȡ򣬻治ʵڴҲжԲߣ޵cpĿȻҲŲλһʼͰһ޵ˣһȥժӣʱ˺ϷɼӣȫϷһ·ǰժӣǶ취һջ⣬ͷһ̲Уױ̸ְҵ룬ְҵ쾡չ֡
Ҳڣڵ·۾˻ĻߣȻϾڣ֮еڣȶǲȱͷҲ㣬ΪϷ尲ȻŹĻᡣ
ǰһҾ尲ЦУ֪ժأһ̽ͷžӴôˣټҲһժ˰ɣתͷĹ£¶ɫټδһô
⵹˲⣬¡cpģһϽĿΪôȴôֵˣٻ뷽ҲǣֳɵȶȲѲɾνġոСȱ
££Լࡣ
֮尲ԶԡһЦҷ˧ˣҲժ˲٣㵱¾һһǳһ٣ϧ֪ġ¸߹ԡ鴫˰վһҲδšֻúƤҪǽ£
أ˵ǵͷ˸У֮Ա⼸ӣ֪ķᣬΪβˣ
⡭Ҳǣ˷Ӧ죬һתδҪӶడҹ٣ҿȥɧˣܰ䣬Ҫʱ͵·صȷŴ˵
һէԷθϳϿҿң۾ǵһʶˡòֻǱȥظգмȹۡ
˵޹尲ɥͷɥ߿ת˲뿪޷ؼڳϷҲáųҲգҲǸ谡һˬüɫ裬һʱĲɹʱҲˣҲȥѰˣֱɽߡ
յɽţ·迨Ҫȡõ֮һΪͨطѡΪǽĿã尲δ룬˹ӳȥǰͤһˣȻƷɲѰɽ϶δĵô
ʱ۾ҲˣؿЩҲδʱС尲𣬴ȥȴţҲ
ּ䣬ҲˡʼĩһԵҿͨǮǹټҪȡİɣ
尲򣺹ֲɽһ㶨⣬ǿãɣ
һ󣬹ɱҪټ˵Ҳˬ࣬Ųǰ
һҾҪҲᣬֻϾҲǳã½ڵҪɣǷЩ
츽ͣǰҳ˰ѰӪģ˰ҲɣĪЩӻδгۣ˿˰Ҳũ˰գϦˮڣӳƲãֻܳһɣ
격ѧһ䣬Բãջس˿̲ũ˰նѣؾҪɾɣ˿٣
첻ƽȻٸһѹˣĪ˵ǾǳֻΩ̡
ǹɵּΥһ֮´˿̽ȥһҪϣ˵һãʧǶԿ䣬Ȼվ̼֣֮ЩĵãݽɹӴڳˣϣɳɣ
һ⵹ȻӦʡ
Ҳһ˱ȥ˹У˿ʼ̯
ǹϤڵϣСּװɫϴִСѶ̯ϣƷһӦ°գѰīһֽ̯ǰСһһʱͼüá
һߣһּϴڷţʰգ尲̯ǰһվһҲٿͣ˾۵òˣһ䣬ùƤƬæµҲֱͣͷʲôЧζģ컨׹·̯ɴ·ֳΨһϧֳ޼̵֭ͣģȡʳһʱͥС
̯ѿУۡ¶ȴϴŹӡʩһվ˱ԶΧϡԵɱdԭ֮Աǣ²֪ԣֻˮͰǰ̸ӣͱΧۣƬ̱㽫ŪñǼð׽Ӷ̳ȴˮһء
ɡ۾æµ
ԽӹĬĬתĴѰ
۾¶󣺡أһ̯
ίૣ㲻ǽѰأ
۾һĿܺΧԣֻתͶһƳǳ͸ͬ顣ݺһ۵ɻأǰأˣȥ̯գ˵ĶʮһСʮ塣
ͷָСһǶ٣ʮô
죬۾ս֮£Ц޷ҲˣȽӰϣһˣǮá
Ƭ̺󣬵ҹ̯ǰڳǰ̶۾ƹӣǮ
𳤶ӣǮȴԽԽ۾ʵĽһƳˣǺ죬ֻѣʮģһСʮģʮ壡
԰ղ֣Ǵսǡҡ
һ۾̧ͷ̯ǰĶȻ۷İŮ̾һ֪˽أγǸϺͿȰ˵ҲôɵXĿʲô裡Ȼˣ֮ӣ޺һҧص̫࣬ȥ̫ǰգһģСģȡǮӵǰбá
˶סʲô⣿
ǡָ
ͷһЦ۾񵭵վڴˣűá
ʱ̯Ϲӽ䶨յʤʱ
˰Ǯʮģ¡۶˱ӪȻվŷ˿֧֣׬Ǯᡣˣ˽Ŀת尲
Լ˵һ䣬ɫ
ӣ尲һЦ¶ƣһʱֱhiˣǮ
һĲ׬Ƿư޷ѣܼ뵹ʮģ
޷޷尲Сοˣ׬㾵ͷȶˣԴҲ
ػضô˵΢Ǯ˿ֱǮˮCPǮӪĿ绨ǮԤѣ㣬ջǮˮȥѨǵʱʱҪԼٺ»ӻܹ̾һݳࣺٲɣ㲻ΪˣҪȦ»ؽ̷纣Ҳз룬벻
ݼ֣Ź˵Ҫõϣˣ㡣
ݿɡ
˲ҷϣԼ̣»δ峼ԭʱ˵ǣɹݴ泼˵ϣȻܼǹӣһСµɹӣҽͳһδãʵǮɷ
ԭһı⣡˿̻Ȼȴ޲ʵԼʧ㣬㲻ʣȴҲ޷
ѶҪȴŮ֮
ѭȺһӰһŴϵ鷢Цټһ¼ӰգԸǮ£ԳΧ֮̾ȴĿбӣ۾ͬ¶ɫ֮ˣֻҪڳʱҶ
ŮӲˣȴ۾ù˶
ʱ˼һһŮӣԼ˲ɣȷĿͶ۾
ʤ˱ҳ£ԲǰءԳϲŭɫתΪ½ڴˣΪ񼲿ࡢȰụ̃Ȳ˽ģʤҪƳŮһۣ˵λ֮٣ֵᳫ˼
ˣȻʤУȴҲ͵̨ףֻôܡˣӮñڱ
ܽ
ڽĿйоأ˵˹ھɵıΪ˳Ƶ¡۶˱Ӯƽ׺Ͱģ۾ش壬˻ǿһԡ
ڽĿ尲ͷȣڷ顱һ磬ֳϴ봫|ӸУΥϡãܣڱķա

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ