صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
ֽԸ
ߣг
İ
Ӽﱻԩĥ
κǰ̫࣬ظǰ֮ݲķ⡣
κţȲ벻ֻص
ǱΪֽ٣ƹֽܷԸһ¡

֮ЩҵġԩҵġҵġԹҵȫֽӡ
ޣұǸ
ųһ¹ϵֽԸɢŽӲӵķ⣬ĵ롣

ĳһ죬һ
֪ķӺζ𣿡
ʵҡҡͷ
Ϊ㣬˷𡣡

ôô֪
ԲۣԭǸҲֻصף


*
ݱǩ ǿǿ ж  ħ

ؼ֣ǣ񺣬Ԩ  ǣԤաǮάơ  

һ仰飺˵Ҫй⡣

⣺նɼҪĴѼ
==================

 1 

ġ
绯īɽ
񺵹ѪУ˫Ѫ죬ضǰ֮ˡ
ȴﲻмᶨɱ¾֮⡣һֻţżŰգ綺Ūͷ
𴽽ǣζЦԭǵĴˣ̫ҵҲ¶˺񡣡
񺶯˶죬׼˵Щʲô
ɺԵĺ˿޷¶ֻƬ
˫ۡȴ޻ڡ
ϵһ㣬ôˣǲ뿴ңǲ뿴ҺǺýҸ
оԼس塣
񡣻֮䣬·𿴵СʱͰһֵʱ⡣
ԸΪ´㡣
ѣվĪǱ档
֮£ֻ֮ˡ
ʶɢ֮ǰϵ롣
ֻϧ񺲢

ظڡ
վڹŹǰʮΡ
󣬻壬ڰ޳ظתͶ̥
һŹأǲӦŷɷ⡪ٶ֮첻ѷǸ£ǿ֮Ͳڻɽ緢
һʱ֮䣬ɭɲĹŹأҫ֮£֮ͥϵŻҪá
ڰ޳ӦѸ٣ʱġв޴󰭡
ǹŹǰֵصСǡ
ûкڰ޳ѸٵķӦѸݵ֣⧲ɷ䵽۵ֱС
ӻбŷʱҲһ¡
ĵظһӱù񺲻Ӧۡ
ڷ϶СҰУ񺿴ŹǰһС۵ڵϴ
ǰһеû°ɣ
˭֪ЩСǰһ׷ŵ˺üȦ
ϰϣ
εؽڰС
Ӧ۾
ҽɽʯͱ£¼ƮɢŨŨһסмһǰͨȪ·Ƶ֮䣬һʯذ綨֮ԻŹء
ŹضԷ˵ʮ塣
˼ظһˮ롣
̤ŹأϻȪ·κţӴ³̡
ڰ֪Źɭɲҳġ
õģһҲ֪
ŤŤġŹء֣ڹİΧ֮£ԵЩ̬ɰ
ܵİ񺷢֣Źءÿɰףƺˡ
Ϊ⣬ǴĻɢġ
пԭ󣬻ǻᷢѽ

ţͷ׽ԶľͿŹǰһƵķ⡣
ǲڵ⼸գ֮Ǽռظˣ
Ӧֵظ
ţͷӣԿ˴еǡ
ţͷ׼ǰһ֮̽ʱסֱָָߵһʯͷ
ţͷԣڶԴΣѡͷָĵط
һͷ˶ʯͷӰĺڰ޳
ȤأţͷŹŹǰһŷ⣬û
޳ЦţͷˣڶǷ⡣
ţͷûп޳ʱ˵Цݣ֪λɾЦճֻ㣬һŷǺ
޳ţͷ񣬳ǺǸǡ
޳ڰ˴޳һ㣬Լӹ͵˵ҲǺܳСһȥһŮӻǣŹʱǻͻȻɢɷ⣬Щ˵СڡţͷֺʱҪŷ⣬ܵ
նΨظų⡣
ظڹҫԣˡ
ƹܵظүǼΪ˲ˣҲҪõġ
ڵظɷ⣬С˵ʵһƽ١
ţͷΪȻһʲôӰҪĿ顣
ԣ˼һʵڰ޳ѽү񣿡
ʱظɷģֻʣүˡ
޳ͷͨ顯үˡ
顱֮еý飬ܱϹŵĴʯΪǿ
ţͷ԰޳үһ±ʾͬû޳Ȱ棬һֻȥĴ̽
ȥηʥҵظ£
˵գ̧ųŷȥ
޳׼ֹȴ¡
ȥɣֲײǽͷӣϸܵѵ
޳ޱһصͷʾ޳ɡ

˻ǻᷢ趨֮󣬴վڹŹǰ
Сĺʹڶֲǰ̽ǵľÿǰһСʹͼһ֡
̧ҽţĵ󷽳һ
СĺʹСһ֡
ֳһ
ʹСһ֡
׼ʱһƵġ
תͷһδ󺺣ʹİŹصϡ
ǰ
סˡ
ߣδ̧ͷ뿴ŷ⡣
δܵóѣֻǹâ̫ǿ̫
㣬ٿ㣬ϾܿŹˡδվ
ţͷû尢񺣬ǽţͷ

ţͷ̧ͷһɲǣ񺿴ŷ˷ţ׶ӡЩѿڶ
Һסˡ
ȻͳΪ˹Źǰŵ
ӦǰĻӣ²²ǰıδ󺺾ǵظеĹ١ţͷ
ڰǰ֪ӦƮƮģŸգơ
δ󣬼Ĺǡ̤ʵءġ
ǰֻ̤ʵصĹһһٵ߽񺡣
ÿǰһţͷϵʹͼһ֡
ţͷٶ˰ӣĲ̣Źһ
һˣɿ˹ŹСǣһлĿ޵
ҲҲǣһʱ֮䣬񺲻֪ԴڹŹ⡣
㲻Ҫǰˣţͷ
ţͷţϣɫᶨһȻӡ
ʵ⣺ǣɽӡηŵ˰ɡ
ûͿŷСſһһ˵㲻Ҫǰˣҹȥǣ
ȵȣҿЦģ
δ˵ڣţͷͱľ޴ʹʹˡ
ۿţͷ¡
ʲôûֻһߺҪһԭܲˡ
ʱȰοЧ£ŵ·ϵţͷܽ
Ȼţͷĵ²ûиıεĴɽѡ
÷

Ӻζ
һ̰ŵðһ顣
ҮǵظĹôϲӱû
˵һ飬ǻòֱδɷĳ࣬ҪǷڷ䣬ǷַſһȺСѵĴڡ
õظûСѣûſ޼
ؿ׶֮ͽ˫ۣ˵ս
̰ٴ𣬡ԭһŮޡ
ʱžȻƽƽվɹâ֮У˿¶ʹɫ


 2 

ظ԰ɢķ档
Ҳǰ֮˲â˺ݳ棬ʵ֪Ǻˣƺᱻâˡ
ظҲǹƫƫǹеĺˡ
⻰һλ֮ڣǴǴȤ
ɷظʦ֮ڣͺʣѡ
ֻǰ񺲢ϵ׶úÿˣǵģɱ׶ɶˡ
֪ظǺˣĻϣǰλǴĳ׽ʦѽ
ͻиУЦز²ΪԲâ
ظͷ׶񽫰ͷŴһ飬Ǻںϸֳ˿˿ɻ
ֻŮޣرģɢǿķ⣿
Ҳ֪ظ˵ķǴӺζ֪Ƿ⡣
ظպĴﶼ룬һƽƽСŮӲ֪⣬Ҳûʲôϡġ
һ£ʦ࿴ۣŪȥ
Ĵڣ谭˰Źء
˹Źأϲ˻Ȫ·κţôͶ̥תɰ
䳣˵Ͷ̥Ĺնɹ»Ұ޴
ŲҪգˮ۾һҲ֪ѽֻʦ˿ûʲôر֮𣿡
ظĿŰ񺣬Ѱͷ˿Ьסµı飬ʹ˿ӵ˺¡
Цվƾꡣ
Ҳȫƽһʮڲͬظܽᡣ
ͷ˵
ȻԼҲ֪ʲôرģظ˵оС
ҳ֮ͬҲ֪Ӻζٽ̵ֿͶ̥ˡ
ϣ±Ͷ̥ƽƽعһҸ
ڰδʱظƵؿڣҿŮ޼ңֱӱſޣ㵹Цеģʮֲͬ
ΪҪ˵£˵δͻȻˡ
ƫƫ⻰ظ˵棬ʮ˶òֱ۸ܡ
ظΪòԱظҪڶڣظһӢۣȫԲں˶òۡ
ʶˮѰԲ۾Դǿϡ
Ϊ֪ʦ׽֮ʦǴĿеӢۣõź£
Ȼ֪׽ģ𣿡ظѣھڹŹǰⱡظҪ׽õǸ

ظѣԼֻˡ̫ûʵˣ·ƮƮģ֫ҲӲҲûʲô
Ȼ⣬ӾӦ֮ҲϰΪˡ
ҪԵһ𣿡Ҳôһƶ
ظŰСȣĿⲻԶ
СȣܵĹ

󣬰񺻹˳ӵظظˡ
ظķ׽ð͸׽СжƵġ
ѻʯ飬˰ɡ
ûйŹأתͷȥ˼䡣
үҪ㣬ڵظϵķڴۣүܵ䣬ûôǿҵ˺ԡ
ʾ⣬ֻǶԼδɵǡ
үȻı䲻벻˵ظʵ
գɹ»Ұ
ûеĶãͱظŵϡصһ˲䣬ϡƷܵһĿ
Ŀ⣬һλɡ
굹üĿ㣬ֻüͷţݹˮֽţٲƽģɫЩ
Ҳֻ֮࣬ġ
˵ǸŮޣȥƽƽġ
ظش֪ʡ
ǰ񺣬ӹ⡣
ġֻƽƽĹƽƽĽֻأиƽƽƽƽңƽƽ룬ûƽƽʵ֡
ֽͣɱ˵ƽƽ桯ˣҶ첻ʶĸˡ
ͷʵƽƽ桯𣿡
ظûйɹĶ죬¹ʣү׼δŮޣ
ԭüĿɣȻŷɥүпԡ˲òࡱҲ׿ò
Ȼţͷ桢ڰ޳⡣
òүش𣺡ȻŮ޽ȥŹأǾɡ
Ծ״ү׼»Ұ𣿡
үüͷҡҡͷҲ䲻ܴ̫ãĴεǿҪʮ˲ġ
һ˵ţһצıȻ񺿴ʮ˲ǳֲ
ƶǶΪүⷬȻظ˵˸е¡
ûʮ˲û취үıֻţµĳ
ȴˣүһ»ҰôķʽѲ
񺲻̫ŵؿʵүòķʽɣδšŵѽ
үͷ԰Ļʾ͡˵е㺧ţҲ֮١ҿôӦǿġ
թʬôϹأѵ˾û취թʬ
Ǻ䣬ǲΪ񺡣
թʬ䣬ȷʲôȥԽǸˣҲȷԼǵϻá
һûһʱϣзڣ񲻻ǹ˹Źأ
ѵү˼ǣٸһλᣬԴǻ䲻Ĵ
ԽԽпܣǳ̾һ
үΪԼİűˣüһŮޣ̾ʲô
һɻüأһŮ̾һôˡ
⻰񺻹û˵ڣүⰢ񺣺ԵģȻǰ·Ҽգ㲻ǻᷢ𣿾ãƾһҲû˸Ĳ硣
ɲǵΪ˵ʱᷢѽ
թʬ֮ҲĹâǲǻᱻɹ
˭թʬˣүŰ¶ı飬ŷӦΪʲôἰթʬ
Ϊ˵䲻»Ұȥթʬ𣡡үܻͲŰԴ֪֪թʬҪҵļЧģսᱻ꣡ڰ׸ɣ
үթʬֵġ
иթʬˣһļЧս۹ˡ
һ꣬ʮƶڵڶˣǱƶζ
Ȼ񺲻ʲôǼЧսףӦöǶүĶթʬү档
˵ķʲôѽթʬԭб·ߡ˼ˣ˲٣Ҳ
ȥֽ١һ䣬бȵõķʽ𣿡
Ϊ̫죬ԼŮбүָԿǣǲӿȵˮ
Ҹոջأôô䡣
ظһС۸һСС翴˲˼СǰȥסСֻ˼˵һ¹ô֪תүԴСС
룬ظǴҰӢۣȻʦˣӢηү
թʬһ˺ү飬һĵһҲ˵첲աүˣԱˡ
ү˵ظ֪λĵĶͷ˾ֿʼˡ
ڰĵطظá顯ү
Ȱ̬ȺõɡһŮëˣ˼ҲԸȥǸ£ôŮڵĴֻ·ߡ
һǸո˵թʬһ»Ұ䣬󱻴ʮ˲·ս
˵öԣҾԼȥҲܸǮȥүظ˵ҪǿǵսͼЧүòǮ

 3 

վһǰþ޷
ǵү˵һĹǽСֽ١
ֽһְүҲһͨ
ְȥûʲôرģʵϿˣŻСѡ
񺲻ŻСʲôǺܸӵĵͷӦ
үͷ֮дųɣٽְλջ񺡣
ֽٸֽԸۺϹڡ
򵥵˵ǷֽֽԸʱֽٽԸ¼ϵͳϵͳ˵ŷжԸǷƥ䡢衮ͨ򡮾ܾ
ͨĻֽٰԸݣϵͳп۳Ըѵķ
ְֽ񣬿԰ʵԸֱ̫ˣֽٿڷ߶׼ƣɵ޷󡣡
ү˵һѣһû
ϵͳʲô
ŷʲô
ô룿
ô۷
׼ʲô
Ϊһˣͷ
Ժүĸ
֮Ǹò¡㲻ÿ˾͵˹ǰ˱ĸž˳ˡ
үһ䡰ʣʲô׵ظҲһ㣬ɿ뿪ˡ
ظڰǰ˾͵үͦõģ˿š챿ûġͷԼ򵥡ûԡ
ظһүȱ㣬־Ȼ塣εɤӣǿȣʶˣҲ֪ʵĲġ
ȻǰŴˣǶơĻеģܸܵүûж⡣
֪үǸˡù١ͷʹ˸䣬Ƥǰ˵ʱͦġڲˣүܿɰ
ظգһʮŮޣһʮĵظȨ˿ɰҲ֪Ů޵˼ά⣬Ǽүɡ
㵽ֽظ㰲˸СĿ
񺱻ظһǰ
ظǵظĴæˣйѰŵֽǰͷˡ
ǰûԼĪһյ󵽣ҵȻɡ
̧ͷ죬Ȼûظټˡ
ֵͷأԼĽź͵˿Ϸ졣
ɣֻǰ񺲻ɰˡ
ս˷ܶСȭȭһһҪѧ裬һʵİƮ
졢ءչδʵǰ
վֽǰƽʱǰվڹŹǰҪӡ
̫̫һľţؤ·ڵĴֽ֩õԺھסĵطˡ
סĿڣüͷһӡ
ԼĴǵСֽòоɵĳֱӲˡ
ŵȴСʱ䣬ߣӣ׼ɨһ
ǰ̫ճС㣬˷Ů֮⣬ûиɹ
õ֩ҳûдɨõߣһʱ֮䣬񺲻֪Ӻ֡
˷ġ
ܿ죬ҵ֮
һЩ֦⣬ƲסƳ˼׵ġëӡ
ëûмë͸ƤཷûлƤһ롣
ʹ򵥵֩ʼɣ
һʼǺ˳ģƲ֦Ĵ䣬ֱԽ󲿷֩һɨ⡣
ֻɨɨţͲô˳ˡ
ߣֹĵط֩ǿĴš
һս˷ܶСȭȭһҪѧ衣ѧ֮ɨһ㡣
ڵİ񺣬ֻվΨһһȥȽӣֲϵĲ㡣
Ҫ֪˵ùˮù˿ʱ
ǰŸʬƻȺţΪɨΪԼˤˡ
ӣȥģͱҧɳɿġվȥʱܳܣֻǵȥԱߵ֩ʱķб֮ѣƵ
б壬˼ǽǴ֩ϣ⧲Ͷ֧šȻǰ㣬ۿͷŵء
׹һ˲䣬ԺֵģûǰĶԹҲûְλǣûδѧɵźֻһ뷨֮ʲô
ɻ󣬰ûеȥ
ͷصһ˲䣬ֹⳡҾķ
˳Ѹݣʱر˰ͷʹܽӴ
ֻǿ˰
˵ı˰䣬࣬ߵͷײϡ
ƾʹŰͷţȻ´ΪΨһ֧ŵ㣬е˵
Ϊᣬ񺼸۳һǡ
͸һӶһ
񺲻ӣǸˡԣǸ͸͸Ĺѽ
ÿԻԣڱضϣҲζȫơ
λˣΪ۵ԭ˵ġɷ񡭡Ȼҿܣᣬ
ԨԽ£ǶͽӳһµһҲᡣ
񺵹ǲ⣬ԷԼΡֲ
Ķ˳úÿѽκһ˶ÿ
ӡģ˫īȾӣף·ܰݹš˥
׼лʱĶøдԵָŵԼı¡
񺲻֪ԷΪǶ˶Լһ仰ʲôأ
ɵİԼʳָŵǼ¡
ָλñȽ֣̲סԼıӡ
Ԩŵ£ӡ
ڨڨ£СΪԼ粵ϰӡƽʱ˭û»Լָڱѽֲû
éٿųһo͡
ѵָŵ£Ҫ̽Լûûк
ĿͶĶˣԨԨͬʱòָԼд
Ԩ϶ĿУԼָڱ´˼ӡ
ʲôûиܵ
ûֽȺ֮ĺɡ
ָôյĴڱ£Ӳţһֱվԭصİ񺡣
ԨȥеĮ˰ݵů⡣̫ˣΪܽԼʵӶɴϣѾʵ׼һ
ܵʲôûиܶѾһ......
ѾһֻˣҪٰԼˡ仰û˵ڣͱϲɫˡ
ʮֿģʮ㡣̫ˣһʵˡ
ϲȲԨԼϲá
Դ岻ƮƮģǲŵصģڹŹǰӰӣҴܴʲô𣡡
ûк̫ˣȻʧȥǺҵõϰ
ԨüȻȲˡ⺢ӸͲ⡣ö࿪İ                    
лҪ˵С糡
ʮˣԭİ񺱻۳ÿԻԡڡҲζȫơ
һڿ֤ݡ
£лĻ
΢΢ţ

 4 

˷ƽ񺻹֪˵أԨ˭סηѽպõõĵطϵΪϵɽ»𺣣λԱ֮
ǰСѾǰԹӢ۾Ĺ¡
˱Ӣ۾֮Ҫ֮ʱʼӢӢһԼ֣˵һ䡰ʩͼȨԵ֮Ļ
δĳһ죬ӢʱӢ澳ʩԮ֣ϳ˴ˣЯֹͻԲ
֪ʣλһǸӢۡ
˲Ҳûйϵ룬ŬУȶҪʱ򣬱飬һ仰㻹ǵǸɨĹ𣿡
תȥһӰع
һ˲䣬ѾԲ֮Ĺˡ
ֻĶˣûӢ۵Ĵ㡣
Ԩʮֺ
һҲľˡô͵ĸ߶ˤΪһֻͷһʱѣΣա
ڶ뱨ĻպھҪĵط
һ£ҽԨظ㡣
Ȼԭ˾ظʦ˵ġСֻһλߵԺǱʹȵһ
Ԩְ
ԨԴԨɷķ
ţǰվ񺣬Ұá
ֱӻ˼ҡԨԵֲòԺ㡮Ԩɺã
ᵽԨ֣ԨüͷСɽȻܾ
óԨִܵƺ
񺵹νСԨ˵ֻ˳벻˳ڵĲ
ֻԨԡԨƺų⣬ãԭҶйµˡ
񺲻ϲ˽աһΪȥڽС
Ԩ֮Ԩա֮ɣ롣
ֶضƺų⣬ãԨľ룬֮бˡ
ǽ㡰ɺã
Ԩͷʾν
顣ŮŴšһ
˵ھõõҵĵطʲôѽ
ԨֻѰͷϲ˸ѭڤڤ֮ر
ֻǰᵽһ㣬ǾͲòӦ
ð񺽫õɨһǿǵԷǸ¹ϸղŲˤĲЭ֫Ԩε̾һ
Ҫ㣬ԹԵ⣬һΪһֽ٣Ҫȥıְ
ŶԹԵ̨ϡ
ڣԨ֮ǻҳ̸ǡֻ֩ʣݶߴûСܹĵطˡԨ⿴һۣС̨ϳüչ
ջߣʩһ
СʱȻһ£˸ɾõոС
ƾɵŴҲȻһ£ǱʴңҲָԭòֽԡ
̨ϵİ񺾪ȵ˫档ɨ˰춼ûи㶨֩Ԩһ˲ͽˣҰѻҳõһˡ
ȥССֽͦ˾ӵġֽɽԲкϣռ䲻󣬵ȫ
Ԩʱһ˫ۣһգգĿгݵĿӶѡ
ѽӲԼ֮ʡ
һͨˣҲֵСôϲԨ⣬ԺҪС档
պĴպ¸еģӪСС
˼Ϊһϸֽ٣ôˣ
еֻʣ»ɫãĻգգ۾һʵֽʲô
˼ֽپĹҪοչֻ¶ɫʹԨΪֽһ֪
û˵𣿡һͰһСֱӶɽҰ룬̫硣
ҡͷү˵ˣû
ԨСĸоϸһҲȷʵСﲻ
̫ˣ޴֡˼һ̧ͷԨɫСؿʣϵͳĽһ𣿡
ԨΣÿӣڰԱߵʯϣͬͷ˵
ֻͷĸͷҪ롣
Ԩ밢ͬһʯϵġ
ֻǰȶ̣һʯϾ͹ˡ
Ԩ̫࣬Ҫʯš
СȼԨûпڣĵĵšͬʱԼĽֱȥһ̨ס
Ҫȫֱܹе۽š
Ԩ㺢ĶԼСʦܡ
СʦڳߵʱҲʮɵԼߡ
ԨΪСеġ
ɵ
ʹְֽԴ˵ɡ
ְ֮ܶӦ˶ֽӵϰʱְֽλҲͳˡɵظйְģҡ죬ָĹѡΡ
ǰжԸǷֽ˲ϵơ
͵һЩ֮˵ֽԸԶбʵ֡Ϊ춨ʮֲֻҲ޿κΣΪûһƽķʽȥؼĸ塣
ǧǰϵͳüָУŷԭϵͳΪ˽ǮǮ֮ãƹ㣬칫С
ֽٶԣֽԸ¼ϵͳǵһ
ˣ
ͷԨĽͱү˵ĸϸ׶ֻҸνǸϵͳ
ҪظزŽӽǸϵͳҪʱ롣Ԩʲôʵȥظʱ򴴽˵𣿡
񺲻֪ʲôǵһ죬Ӵʱ˼ʮ궼Ҫࡣ
˼ҡҡͷΪŹضûȥͱǲͻ䣬ӦûʱȥǸʲô˵ġ
Ԩµˣ԰˵ȥһ˵ظҸϵͳ¼˽˵ͿΪֽٽϵͳ¼뼰ѯ
жᡪһٿȫʽò˵һ飬ԼĹϣ
ǸʲôСɰѽȻһãɾֻҪһԨ
ڵҪȥظ𣿡
ӿɽ̡ԴСҪĽԨ롣
ôȥظأ񺿴ԼСȣʮꡣ
ǰ˵ʱȥظֻҪͱԼһУ˹֪ôȥظˡ

ԨǴ㿪ʼ
ΪԼ֪еûа취ʡϵ֪ĲװҪǿ
ԨݸһòĺɫСʯͷ׺źɫչΡ
ʯͷҪȥĵطܴȥĴؽ硣Ҳб׶ˣһԵģһˣϡ
пգβȥȥĵط
ҪѧĶö࣡ӹʯͷġ
ѾȲȥظѧϰһһļܡ
ʯͷսһ˲䣬Ҫȥظ顣
޴ǣСʯͷİ˹Źǰ
š⺩̬ġŹء֣
ԼбŷĹâ
ۡظĲҽ
һԼԿǣôѻйˡйĻ˹ŹأҲͽ˵ظ
һˣȻûʲô
н߬źɫСʯͷɫڹâİΧ£һ޵ɫʡԺֽĻ档
һ룬ֽǰ
޹ĵչŹǰĹǡ
òŴ۵Ļⱻظ˴ˣ⧲ֻˡ
Ϊȹˮȵһʱʱǻʧˣʲôûһ
ֻù֪Ȼ

 5 

ԨŰͻȻʧһֳֵ֣ʮֵȥ˵ظ
Цǰȥһˡ
Ԩµ˰ҪôԭСظŶûȥ
ˣǷġ
Ԩ֡
һµĺӣСŲԨߡΪԨҪѵһ٣ѵװ˷һʯͷ
׽ԨͷĶı۾
ǰʱĳ˶ֱӵţ۵ġΪԨҲ˭ֻ֪ĵһüġ
Ԩһ϶ͷ̨Ӣ¾ı飬Ȥ
۸ʲô
ʹûڶָֻܵԼüġԨĻ۾
һ䣬ʱϵķ⡣
üۼǱŮ˲ŷâǸˣԣù
ĪˡùԨȥԼǹʵָ㰢üģӹ䡣ȥɡ

ظ
Ԩķ䣬ŹʱȻûٷˡ
˵⻹һμûйĹŹأȻʹһɭɭġ
ǰºڵģڰȻһɰ
ѽٴθпĻµĶࡣ
ڵĴ֮£ҵԨ˵Ĵ˵ĵط
طֱ֣׵ͽС˵˾
񺶢ֺһ̧߽
˵˾ڡ
һλͷ׵ߣһЩֵֹˮǰ
֮۾û̧һ£ʽ˵ǰɣεֽ١үԸˣҹ¼һϡ
Ūˮˣֽ١֣ͷ߿һۡ
񺲶׽ⲻƵĿ⣬ʱּĵͷӡ
¼ϽʱˡǸûʲôɫйס˰񺡣
εֽٰ
񺲻ʵ񣬽ͷɨһ顣
Ҳ̫һ㡣
񺲻֪ĶζŽż⣬Ц档Ȼǲ˳档
ǸûʲôɫйΨһȽϳĵط߳İ
һʮŮżҲйϲ١
׷ߡ͡һЦ˳ȰǸûɫйѽСʲô
ǸйȻа
Լrui
ǰˣҲ㡣
ܲǺнСrui˵ϲ
ظ׷ߣȴǲƵĶŰ񺡣
ʲƾʲôֽ٣ֲֵһĹ
ǻֵһĹȥ൱һû̵ȥιһЦҲ֪үʲô¸ֵôƫġ
׷߱ǲܰġСͽвййҲáֻǰĻ漰үþͲòˡ
𡣡׷ߵ
򵥵֣ľ档Ҳɹð졣
߶԰¶΢Ц˵Ѿ¼ˣԻȥˡ
ƫİģϾԼϵСͽܣԼôꡣڰ׷УһƼˮ¹˭׽Զ
ְ׷߲ûиϵͳĵ¼ʽֻɱְ񺽨˸
ߺ󣬰𳯰׷ҾллͽܱضŬ
ֽһְһСѾͷƬܸöվ֮
󣬳׷ǡͽܻЩ¶Ҫȥ죬иˡ
׷İļǹǹȰ

ӵظصֽʱԨڡ
ǰʯϣŵظеľ
ʵй˵Ҳȫ
˵ڣԨڣͲ֪μְֽ޴ְ̾
ɰǻᱻܵˡԽɣԽжȥ֤Լ
Ԩڣʲôˡ
ΪֽٵĵһϤԼԺӿʼ
ֽԼĳ̵ɽϡССģԨԵ¡
ΧЩĲݣĸɸɾСʮֲ
ݡ
޵ľͶ뵽޵ĳݴҵУߣӾǸɡһֽΧһȦӲݱ˸ɾ
޾ϦֱչչԼĽǡ
ĵһ죬һ۵һ졣
תԼ˵ϰ֮תʹʹõ΢Ļ⡣
ϰתһߵʱһƵ߳ǰ
񺱻ŵһϲ£ظ֮䣬ǺŤ
һ߷ԼŤһ߷Ŀԡÿһ£ǣһ£ʹԡ
ңǸŵŮޡ⵨뵱ֽ٣ź룬һ⡣
һϰף˼ҵķ⣬ɻ۾ֽٸʲôϵ˼Ǵѽ
̸ݣߺԺۺҲƬɽɽ񣬵ǴȽнء
ʵֽٸĹϵز֪һֽΪʲôûȥ𣿡
ҡҡͷǽֽ֪¡
һҾ֪ı顣һֽ٣Ϊ̫Ըһַ˵棬ⲿַԹģΪ֮󣬶зı
Щ̾һֱֽܲÿõսľģɴ˷ħˣòλ
㶼ܱһСŵһôţЩͷɢצɫˡɭɲ
һ˵ţһ߹µıŻ񺡣
Ц棺һ¹ʲô
ͨĹһؼûŵٽ
֪Ż˿𡪡µ˶ˣ
أ¡
رˡ
ǳ˵ظĳλ˵飬ҲΪѰ񺡣
һ˼ңαظһʮٵСŮ޹ȥأ
ǴӦ˳飬ɲСˡ
زᶯֽڰ񺱻ʱҲ
ϦҹĻ١紵ʪѹ֣͸
֪Ǹʼˡ
񺱻紵е㲻
۾ܸɣȭ෢ɬ۾
һʱʮ¡ɢĹ˷ӿ񺣬Χס
Щͷɢצɫˣɭɲϸո˵
ǰŸ˵£žһȺˣΪصͿ⡣ͷȫصӰ
ֻܿԼѽʵ̫£Ͼзظʦ˵ڷ䲻ڵظ󣬵һЩҰǴ´ɡ
ҪԼĹȣЩ߲Ƶ
ô˵񺲻֪ôⷢѽ
һ˿Ϧձƽû˼ҹ֮С
񺿴ûзκιâԼ˳˼
ѽˣȥظ֮ǰԨһ䣬˵ѹסǷķ⡣
񺴹ͷԼǷ˵ʱѹһ£ǿ䵽ڻá
Ԩܵޡ
ԽҪʱԽ˼Խ˼Խѹ

 6 

һȺ񺲻֪Ǻá
䲻࣬ǰѰΧȦǲġ
һ˵֯ĴȺܣҪҵԷͷĿ
ԼûʤĴȺܣ͸ҪҵԷͷĿ
ǰ߽߽ͶͶ졣
СģȺܣͷĿҪôУҪôڰй۲졣
ϸϸʮλ
ǵĴȫһ£Ҳ࣬ΪͷڸԲ峤ࡣ
ȻҲĸǵͷĿ
ֻտһ䡣
ҶסΪ£һȨ޷¹
ΪʾԼܺ£УصشŲ
Ӧģֻкķ
ԷܾԼͨʱ򣬿Ƥûа취ìܵġ
һ޸֮ûʲôͨı죬־£ֻܼϣڣԨµķܹʱЧԡ
ĿǰеǾʱ䡣
ʳָüģһƱ
λ˵ҳΪ֮ЩرǶҳ֮ǰ˵ȽϺá
ûлӦ
ȴҲûж
ЩͬͣһΧŰ񺡣
ȷָȺˣһĳַʽ۲
Ҳֱ⣺ҵĻй⣬ЩԹԣ
ǿңпܱâ
Ϊ˼ǿĿԣ粵ֻԵЩ׾
Ҳ˵
ԣȷʵǹ
Ҳƭģ
ǰԴ̫ĵȥʹ񺡣
һӵϣѹǡ
ֻǰ񺲻ǳǣǸСȡ
ڱ֮ǰƴ·ֱվԭز۵
ҵˡһ˿óѵζ
ΪԼ仰Ȱ˶ֵĵˡ
ֻǣ仰˷ɣǿ԰쵽ġ
иαװС
ĿģһֱҵαװڰͷĿ
վûİ¹ֱڵɫ졣
һ룬Ϊ
ҳеС
¹һִֻס񺣬һֻһɫĵ߹Լʵ
ۼźɫҪҵԼ񺱾ܵıסԼͷ
ܵһͷϹι֮һƬĲҽ
ʱ̧ͷһۡһۿģԨǿ˫ա
̶̼ʱøߴ󡢸˧أ
񿴼òһ㣬ˮۿдתˣֿɰ
ЩΧ̻һըڰΧʹ
ǻ֮еİ¹ҲԨĹʧȥαװ¶Ŀ
⿴һ۾Լǲסǰ˭
ԨһɫʹĴŴڵ޷ֻ۾ȺµĶԨ
ԨɫƽƽԼʩ΢Ⱦ䡣Ӹ£űʶƵ׵鲻ҪеڶΡ򡭡
Ԩв˵Ļû˵ֻ񾯸档
ӰĽǶȿԨв˵޲ֻŵЩƨֻʶӡ
ŵÿȳһѪ
Ѫſ罦䵽ϣմֻʣɫī
ûбţҲû԰֮ͬ⡣
СȴҲû㹻ĵȥԭһӺԼˡ
ֻá˧ˡ
˳Ԩոõ䡣
ܽ̽Ǹƽžȴ˴в
ԨĬĬӰ䣬ƽϲ˳ӡ
ڰ浽Щɵ뷨ȴͣµĲ񣬼˿Ц棬ǵķӦҲˡ
ҪѧĲ񣬶ͷˡ

Ԩǵãտ񺡰ӿɽ̡ôʱС½ô죿
ѧңѧҵһ֣ҲǾʵ𣿡
װƶǶӵͷǣ۸档
ȻʵҪԡûʵԱظĹ⳰ûʵԱ˼˺
ҿ񷨷һ𣿡仰ĵʡ
ԨôĻԣҲøȵģеĻش
ŬڷܣȺ´ࡣ
һָܣԨһδչǰ
ֻڣȽϹδԨһ䣬һ׺ͷչڰǰ
֮ǰʧټ
Ԩڵװͷһˣѧźͯһ㣬ڲݴèè
ؼװ
״ߣճںͷϵһݲݣݲıӡ
磡رӵģװװȥˡ
޹ǸݲݣԹЦӯӯΪڲݴѽ
Ԩüصн顣
ȵĽ顣
׽Բءһʱ֮䣬벻ν͵أԱ
񺲢ûصϹۡ
ͷ֮侮ʯģ
ǣԺҪﳤסܹ鲻á
ǶδؾȻͯİáֻĲݣպµóһǰصǸ
֪񺲻˵ݣ˵֮Ĺϵ
ѾˣȴΪǷԼġ
ؾ黹ʵǿ̾˵˵
͵ԨһۣûзԵӣż˵Ժ˶ѽ
ԣֻϿ뿪
֪Ů޿ĵطǸ˵ô˿־塣
һһȾ˿ǻҾͲŶλˣҸˡ
⻰ȻǿŰ˵ģҪģԨ
Ԩû
СҪϢˣһô׷ᡣգ
ؼԨ뿪ĽûҲһ㣬
ֽǰָֻƽֻʣ°Ԩ
һڣֶ
ȳԷأ˯أ
ССֽڣûпߵĴ
ԻȳԷɣľˡ
ԨҲûг԰ɣʵ𣿡
Ԩһ
þûʹˣһ˲䣬ȻûзӦ
ңԷ˾ˣ㻹ٹ
˵ٹĴٹѧ𣿡
ѡ
ѧ֮󣬻ܳԶ𣿡죬ѧϰٹĴǲܳԶɵúúÿǿǡ
԰ԲǺ«
Ǻ«صİ˺
ԨС̰죬Ӱ죬ֻǱԶ࣬
Ǽֱ̫ˡ롣
ܽұٹһѧġ
ԨȻǽ̵ġ
û뵽񺿴ȥɵģʵǲһͨ
ⲻ򵥵ıٹ򵥵ˡ
ñٹ棬ѧ֮һҲˡ
õԺԼˣ
ֻѧٹ֮ĺร
վŶ˯ŵۡ
ǽ˯Ķ
ԨһλɣԼǲ̫ʳ˼̻ˡ
ֻļʮʱУδŹй˯ġ
ȷΪһֻҪ˯ԨʵĲǺȷ
̫òʵظ֮£ָڵĹ˯أ
γѣŶֻӦϳţ˯ġ
ˣȷʵ
ѵһֻš˯ҹèӹ
Ӧ
˵ʱ˯ĵ䷶ӦҲһɣ
ܿ죬ǵİ뵽Լڳԭ
ҵһม˵ܵõʱ
                    
лҪ˵С糡
ʮԨһ˵һˡ
Ŭ죺ȣ˼һֻǸӣ

 7 

ûֹܵ⣬ҹ˯һ
˵ʱͬ˵ʱڴϣű˯ġֽݶϣΪ˯ˡ
һ͡
˸еƣɢ
ȻȽϺѽ
ҹݶ˯һðȡ
˾Ͳһˡ
ĳݶϿǣֻһʱ磬Ӣ¾壬ðաʹһ
ڶȻⲻ˱һġ
룬ûôҲû䵽Լ
ıشݶ
Ԩ̷֮Լεֽһְ
ֽСҵԨ
ԨڼªľǰһŰ׺Ĺ÷ǣűʿٵؼ¼š
æ˼ŵſڴ߿һ
ֱԨջعֹ֮ͣ󣬰񺷽ڡ
Ԩͷ˰񺡣Сûгſڴ߿Ҳûͣеֻ±ʵٶȸЩ
Ԩͣʺ֮е

õӦʺűĿ˸϶һë׵СԴӷ϶̽˽ǰ񺡣
ԨҪӣڸأ
ʵ¹к˼һŮֻ֮̽Դ
ԨķӦûǡ
ƿţ˳Ԩǰӭ⣬õػش𣺡һ£ʲô
Ԩ֪ϣСԻ·档
ŬС˼·졣к£
ѧϰô̫粢硣
ԨѾܾûн̹˷ˡһνϱˣԼĪʮǰСʦܡ
ʮǰ顪˷ô̵ţ
ȻԨ˼ģȴðΪһźܸķ
ǲǺѽ̫ˡѧһ򵥵Ҳԡ
ԨСЩίı飬ͷϵСë
㲻Ǽ򵥵Ҳ֪Ӻν𡣡
ëƤĵطа£ģָкܺá
¸𣿡
ϸ룬ƽȥߵĵطԼ̫ƫԺ¥
վ¥ߵλãΨһĸǾۡΪҰпľۡ
ǰϵҡͷµġ
ŵСģԨһѧ̡
ʮǰʦܵʱʦܴɸ߿֮С
ԭڵϷǳŵ˵Ų¸ߵʦܣ֮󣬿޵øëû
ǰСȵʱһʦС̫ˣҿȥŴŴģһţܿ޳֡
ֻǺӵţ׵ȥĨɱ
ԨʣҴȷһһ¸߿Σ
õѽʮϲشӦˡ
δܹܸߺܸߵա
˵գûмҪˡ
ֻ
ĸоеĲ̫һ
ΪƮƮɺġ
Ԩ§ڻУëӯڿҡҷ
ﾡ۵ףһЦҲ۵ס
ʵȴǡ
ԨţŸСƵġ
ϵķʵǴ󣬴һħðۣȴǿеذ촵ˡ
һ硣
Ԩ֮Ͳ˵ˣΪСǱŵˣŻ˷еٶȣҲ˸߶ȡ
ΪԼӦ˷УӦ֮ظܵ˷еȤ
¿ΡĸɽСǲӿĺϸ˸һſСϣƶš
ȻеȤǰȵİ󲻵
ڸܵˣͲԸʧȥˡ
һҪѧɣɸ߿ԡ
ʱ񺼤޷ƽͷĴ裬ӰӰ´µظסߡ
ߵԨһ˿ң¹ھ롣
ԨغĻϲı飬ԼؾͿ޵ʦܲһɵ
ڿ֮ǰԨһ¶
ͷô˿/ҳӣͬʱʵ
紵ôãȻѽֱ׳һͷҵĻʲôù
ԨʱҲӦСѹʲô
ߵ˶һ㣬Ԩˣǻᴵͷġ
ΪǸԨûֱʩڰϣһһƣֽڰǰͷ
ѧβΪ綯Ҳ㡣
еԨԶģ˵տ㡱
ðһֱŵĸо
ǰ·ôδ֪ôļѣƺֻҪǰһһжֻʣᡣ
ҲԾر繣õѽȷһһңһѧ

»ѧηɣ
豾һźܼ򵥵ĻģǰǸûеСס
ԨøӷϵĻ˵
תľˮԪأؼķϵԨһ߿գһ߽밢̨
ܵͬʱӵľˮĸϵʡ
㵹ر𣬳˽⣬ĸϵʶԻΪϼѡ
Ҳ֡
ԨŲ̋ϵʵķƷƵĳٳδ֡
Ŷ֮ϼѵʣԶ̫ľˮɾ͡
Сһ෴
ӵʵģֻС
Ԩйϵʵ˵񺲻̫⡣ҲŵĶҸĻѲ֪
õĲ뵽ˣͷʵܸһ𣿡
ֱּ򵥵ĻǽԨסˡ
ϵһ˫неúãԳΪϵļߣвãΪϵҳΪˡ
Żش𣺡ϵĶԶԣǿˡ
ȷǿ𣿰񺲻ɻ󣬡ʲôϵѽ
ԨȻһЦûϵʡԸϵ˽⣬ʱ⡣
ΪԨġûϵʡȥġĸϵʡˡ
Ƿ롣
磬ǣԨԸԼ
ңǲǿԻһʦ
ԨĬãõ񺻳ԼǲǰԨͣ
ش𣺡ʦѵյӡ㲻ͽܣҲؽʦ

ɻ
ʲôʦŹ涨յӣ
еӲʦûе˭ʦûʦʲôʦţ
ʦû𣿰ǵǡ
Ԩû˵ȥ˼ҲҶʡ
ԨΪʦ顣
ԨԸôвʦǸʽˡ
ѷʦһؾͺ˾š
Ԩʦ֮󣬰ѧϰĵһܾɵķ衣
Ȼֻվڷϣ·һξ룬ţԼڷʦĴ֮£ܷɵøһߡһԶ
ֽݶϣĿӵƽߣ־Զ
ʱһŻɫֽ𣬻ƵƮǰ
ܵȥץһʱ֮Լݶ֮ϡ
ģݶˤȥ
հڵķؽܽӴ֮ǰʩչԼ֮Ҿķ
ֻǵץס˻ɫֽ۲쵽ֽԵյ÷ڵĺۼŷӦһҪ顣
ԺбҪţʹðûʹԼķ֮
Ҿ磬Ƿˡ

 8 

ˣ
һ졣
쳹ʡ
ȷ쳹ֽ
Ԩȥְֽ֮ȱδԸͻȻ죬ΪϰʧܣԼˤˡ
±ʣȥ
ԭΪС۾һίغˤˡ
û뵽Сֻ˲ڵϣĿֱ㶵ģŵĶ
ǣˤɵˣ
߬еĲֽһ룬ԨͳԼǰ
˿̰ŵģԨվŵġ
߽ǶȣԨʵǿҾ御
п˧ǶҲκβˣ
ǰиҪ顣һͦӵϱ
뵽һҪ顣
Сϲһһէ
ദ죬ԨѾĥ˵·ˡ
еҪԼļֵ֪ϣԼĪȽ
Ԩ棬ȴҲܡţ˵
ڵظĵ˾Լĸ˵һǲҪǸϵͳѽҲ֪ôա
Ԩ£ŰɰƤüͷ⻹һҪ飬ٶС˵
ֻǽʱû˸ô
Ԩ⻰ʳ˿ڡ
ӿգʱ˸ô𣿡
Ĳ֪ԨοƵİͷ
СȥظǱ۸ˡȻʾûеõ
û£ν
ûµԭ򣬵ȻԨʦԽ̰
ϵͳǱȷҪһЩֻ˴ʱѧˡ
ϵͳ޷Ǿǽϵͳݿý顣
Ѿ£û൱ӵнȨ
԰Ҫģֻѧȥϵѡ
ѧÿ죬ԨͰֽٸϵͳְһ̸˰񺡣
û뵽СȥģѧϰǲԨ԰ֵܽᡣ
ˣֽһְḶ́һ˽⡣ʹĦȭƣɾʮ㡣
ȼɾģԨһưˮɾģҲԨ
ҰһֽκԸݣ˳ԨͬСݣϺļƤݸ񺡣
˷ܵؽӹôడһʱæɣ
ԨʾԼ򿪿
񺷭һ
ҳְֽ֡顣
ּ㣬Ʒʽʵʴ
ȴƮȴݡˡ
ãôÿ֣һϧˡ
ͽСԨ塱գ
һҵȥ֧֡
񺷭һҳְֽĲ֡
ֽԸݣϣҶܿϽʿ
Ը֣Һ¼ռʱ
Ըʱ䣺ꡣ
ꡭԷ˵㣬Ը߿ѾΪµһ˰ɣ
ЦЦû⡣ҳ
ϣȢңδʱԼ˰ꡣ
ϣҶ߾ͣԸʱԼ˰ꡣ
ϣٳͨԼ˰ꡣ
ϣ׹֣Լ˰ꡣ

ϣԼŰꡣ
ôʱԽԽǰ
ɿؽЩװɲԸһ£ԨǰɽԶʱ˳еġ
Ҳ˵һۿǸԸµһԸ
̧ͷѯԨ
Ԩͷظ˰һ϶Ĵ𰸡
һԸٶǰ
ζֽԸ
һò˼飬һΪ֮С
ŵʮ꾭ȷȷʵʵû˭ֽԸ
ֽ䣬һΪͱʽ˲ͼͨʽҪʲô
οΪ󣬿ĸ
Ԩ͸Եɡ
ԼĪ˰ٶǰһֽжΡ֮һְλһֱա
ֽ飬Ϊֻʱ½ԾֽͨķʽԸ
ģʱˣֽԸֻһο
پһ㣬ο̸ϣֱ˷ʱ䡣
ʱգûֽԸˡ
Ԩ˵˵ûˡΪչ˰ʵֱ˵ȫûˡ
ȼյĶ־˲䱻ˮһ̡
ǻûϸڣֱʧҵ
ǵԨ˵ֽһְӦ˶
ô񣬴ֵӦ˶Ľ׶Ρ
԰ûа취Ϊһպֽ٣һлΪһֽ١
ԨԵطµƣϸһȰοɲ˱ۡȻ㵱˵ûз´ڵıҪԡֽܽԸҲʧΪһΪ˳ƵĹ
˼ƹֽԸһ¡
ֱӵİ취޷ֽԸˡ
һʮʮ٣԰飬𲻶ʢ
뷨ԨͨԭΪԨؿ϶뷨Ԩϴǵطˡ
ⲻϹ档
Ϊ˱Ծǹ٣ְͨȥıơ
ѳĵĹأĿά˳˶תȻɡ
ٿȫԨռ֮󣬸ֽԸֽٲøԤ¡
Ĵ۾һ¶
ΪңڣûɱһЩš
Ҳԣ䣬ܲһЩأ
ԨССͣûĿ֣ȱһĹعš
տʼûðѧءţӦóʲôӡ
ֻʱһ仹ЩҪġ
ħȷ˶ЩӳɡЩƹĹأǡǡǸһ԰ȵ滷ִйʱʹ÷ʱ䲻ʹ÷Ӱ˼಻ڷǰݡɺ⣿
ͷѹŵʮûۼħ
ԭǲм䣬ǳڲѵԭ޷ڷǰԼѽ
ú棬Ҳĳˣкպ˭Ҳ˵
ûһΪֽٵĴ¡
ûҵô죿
ûҵ񻹲չҵô죿
ѽҪϰꡢǧ궼Ӳ˵ֽԸֽһôûУ
ԭȭ֣ɿˡ
յñԵڵĲֽôƮƮ˵ϡ
ԨȻע⵽Ų۵Ĳֽǡ
񺶢ŵϵһСƬֽ
ⲻյֽʲô
øոѧϵͳʹ÷֮鵽һֽԸȺšԸʱǽ졣
ĶģԨСҲǺܺˡ
ûֽԸСû죬ҵ
ʰƮƮĲֽƬ䱦
ش˼ʱ֮ץġ
ҲҴݶˤ˸˲档
仰̫ˣҪӵİֻĬĬ䣬δ˵ڡ
˵Ԩ²ǰ
ţˡ
Ԩƣֻذæתƻ⡣

 9 

ϸϸĶԸ֮˵ԼԸ
еϤ
ǵ̫иСѾҲ֡
ǸСѾƽʱĬԵģ̫ӡ
ϣô࣬ҲþǸСѾѽ
Ըƽ켣ʱ򣬰񺷽ȷȷʵ̫СѾ
һ
˵СѾߵԸӦòѲŶԡ
ߵСѾǣҪôϣǵЩ֬ˮۣҪôŵȹЩССֿɰԸѽ
һ㣬ϵķʽԸǼ򵥵ʵֵأ
¿Ըһ
ūϣ˴ζԿɱܴȫʤսʿƽӴ˽ɽ壬̺塣

ԸԲֳһϣһϣ٣ֲһһ䡣
ҿΪҰ񺣡
ôأ
񺻹֪֮ģһ޸֮ˣܵ˹ص
һεĳ飬һţһճİװӡ
Ԩο¿
¿ĽŲԼӰӡȻЩϷ˵ģûнҲûӰӣƭ˵ģСѾûʲôԶ־Ҳƭ˵ġ
Ԩ¿Ϊʵ
뵽һ㣬Լίǿⲻ֪⸱ӵĿ⡣
ԨúЦȴ᣺Ը¿
ŶȻӦˣǾԸˣʣһУѲɻʲôת
Ŷһ̬¿
ϵͳԸòƥ䣬ֻɺԸԸΪϣƽӱ߽
ˣ԰˵ֱϾת
ԨϵôԸ˰˱ӹ£ҲԸɹġ
ȸ˰ˡֻǸ˱þ
Ԩ˵Ϊ˸õ񣬿Ҫȥظһ
ҲӦһ㡣ֻ˵ظһҪһ¡
ϴθģǸ÷ʱӡס䷨ڻ𣿡
ʱʱѾʧЧβҪȥȥɡԨƲ⣬СϴڵظܵʲôƽĶԴȻ֪ܲϵͳô롣
ϮСҲǳԵظ֮֡
СһȥظˣΣ֮ǰ
ҪȥʲôԨһȥ칫ֽң飬Ҳҵ
Ԩû뵽ðȥʲôΪҲȷʵûʲôɸɵġ
ֻεâ̱ԨӲá
ǰĹԸᣬһСѣȻ뷨
ȥ׬ǮɣҳдЩԸݵʱùеֽī
׬ǮֽīӦòʲô¶СĴ򷢴ʱɣӵһɽԨ
İɷһŬ׬Ǯգ
ڣӹͼǿǮҵɷ򡣱֮׳֮ᶨ֮š
Ȼ׬Ǯķʽûо뷨ȴĪԼǳԵ֡
Ԩߺ󣬰񺿪ʼĥ׬Ǯİ취
˵ʱ򣬴ûΪǮƷ
û뵽ֻأΪ֮󣬵һҪƶ
ô׬Ǯأֻдд֡ʫ̸̸壬һŲѽʲôȥ׬Ǯأ
ʳָ°ʹȦȦ벻÷ʽ
ţֽĻɽתһȦ̻
Ǻ«ѽɽϵɽ髳ϲˣԲͮͮģǺ«üǮ
뷢һزۡ
Ǻ«õıǡǩԼ󣬶⡣
ƶֻʣһֽˡ
Ҫֱɽ髰ɡȻȱǺ«࣬ôЩǮ֮ȥǺ«
ûӣֻԼ·װЩժɽ髡
ֻժһţ͵Ƭɽͷġ֪ˡ
ء̽سŵ溰ز˲Ƚµһ棬𣿡
֮ǰؿŰΣգûгʱЩΡ񺻽شӲݴ̽Դ
Сѣкѽ
Цÿɰ׽Բ𣿡
۵׵ĵ棬ľðڳ
ɤӻش𣺡ȣ......ǰ
ȷʵǵĳţѿ֮죬ֱ⡣
ʣؿ֪ɽͷˣ
رһʵãòռɽΪɣ
ߣ˲󣬵ӻС
ַϲŻ˵Ĳ
ɽͷȻ˵ġ֮ĪɽҿܵġȥɵĹΣɽ˼Ҳ˼ĵ˵ˣ
Ҳ˵ԣɽ۽ڿܣ˽ԣɽڵĻϣ
ʵһ棬ؾԼŻӦóɹˡģĸ㶼ǲ𣬺˰ɣ
δ밢ԣ¶ϲõı飬ֵ̫ˡ
áʲôѽɻ
ɽͷ˽ˣСΪ֮ܿܿһժźӦòְɡ
ΪҪռɽΪȻֻżźΪԼ԰Ұ⡣ժ
Щ鲻Ҫأޱ̹ϵǺ«
Ǻ«˵أȻʣԱǺ«Լȥˣʲôȥѽ
Ҳ˼ıǺ«ԼɽͷһƬɽ
ɽ髳֮ʱ׼еĹߣʼǺ«ֻ򵥵ıǺ«Ȼô
ŰܡŰԣǺ«ŤˡǽҲú񱡲ʮѿ
زϷǺ«˼ꡣڼɹĴ޼
ķѵԭϣöǺ«ˡ
ĻʱɽͷƬɽҲȥˡ
ԿһƬҰɽ֡
Ȼ֪ص£˫һ̯üûǮѽ
̫ˣͬķġԼĺɰͳһӡүүģȥǺ«ԡ
æлҲûǺ«ǮΪûǮҪԼǺ«ȥ
ؾûʲôСŮ޶ÿǲûǮ𣿡

ǲ̫һģһʱ֮Ҳ߼
ؼʮ־ܾ飬ǷֿǺ«Ĺߣ׹͸񺣬ҲǱĵǸǸڰΣ֮ʱûмʱȡ
ò˵ΪǺ«һ˺ܶ˼
񺿴ȫߣؾȻЩǺ«Ĺߣ⹤лһǡ
ɻأˮһĴ۾Բġ
ȻһǰἰԼǺ«ʧܵĳ¡
źӣڲԼεɫ
Ǻ«ˣҪ׬Ǯɲرס
ǣ϶࣬಻ɿԼԣ𣡡
Ǻ«ʧأԹ˵̬ǰο񺡣

 10 

룬ĵػġ
ʱȷʵпԵİɣԸô롣
ظİοԼһǺ«ߡ
ϵصлл
ʼǺ«֮á
ϴɽ髣ɣǽ¡
һԿţԱʱοʧܵɹİ񺡣
ʵ֤񺲢Ҫİο
Ǻ«һضɹˡ
Բȵ£źͮͮɽ髣һſϣڸǩϡ͸󣬺ϲˡ
ؾˣ⺢Ǻ«ô츳𣿱˼궼ǿ
ĵһǺ«͸ء
ظж
룬ɰѽ϶ģԼǸһǺ«߾Ȼһõ˴µӣжᶼˡ
ԼͯĵүүͻȻ;ǰ˼׽˲١
񺿴һʳǺ«Լֽֽһ
ԨһԿģԲᣡ
ֽаڷܵǺ«ظԨҲܸڽѵˡ
ظ
ԨԵظ죬׽ֻŵС˴йٵ֮
Сؿʹ״п⼸̫ˡǱŪĪĹյȫʹֱһɷ˱ʡ
Լܵ˫ش
Ҫĺ
У֮гüĿģĪظˡʵڲУţͷҲѽ
ɷģҲңŵС
Сӣ۵رסԼڹŹǰһԱ
Ԩҵйٵסɹµ˴й١
йʶԨģȻ˵̫ܹ˵ģҼ档ŬЦúƣôпƧ
Ԩ䣬ֱʵҴйٽ
йû뵽ԨȻġ
Щɻ󣬱ϾǰλǴ˵г֮ʲôʱҲз˵ˣ
Ի֮߳䣬֪˭ȻҪصΪһˣ
ҥԨ֣й׼õһ֮޷˵ڡƨɱ֡
йתƻ⣬֪Ҫλ
һӣʿδ³ճʱ
Ժ顣
йٲ鵽λһ
Ҫ˵λߵҲƽ־Ϯ·ߣֻϮ;У
Ǻӵܣ֮ңū
ϰ츳ùۣȥ߽С
ӹһ٣սʤضƽơ
ΪԼıúõǰ̣Ϊ˵ҵ
ֻѣӲ
ƽƣҲ޴˵
һΪʿĹ϶˸Сְˡ
Ԩúܿ죬óһۣ񺣬ʻҪȥСķ˵ˡ
ⱾǼ򵥵飬ҲֽյԸ֮󣬳淶Χڵְˡ
ֻһԨ⡪
Ĳ֣밢ǰЩԹ
ǵãƺǽУ
ȥ˵ƽƣҲ˵õá֪С᲻֣
Ԩ˰ԼüͷϣСܹ˽ɡ
ԨɫйЩŵߣ˵кβԣ
⣬ǿǴΣйٽսᱻġ
û֪ͨ߻Ӳ찡ͻʽİĶСࡣ
й뷨ǧŬһгı顣
޹ءԨõԼҪϢ
Դйòʺ֮󣬴뿪
뿪֮ǰ뵽СͣסŲ
һҪȥ˴˵˾֪йٿɷָ·
Եظȷʵ̫졣
й룬һԼȥأ׼еĻһһԨ·ʱԨֹˡ
ԨԼȥɣشŴйٹ
Ҳҿ̫벻ˣ
ֹɲ
йٺᣬĿԨȥ
ţλǸ
ܲΪԼǹ񣬾Ͱ˲빤Ȩ
йί
˵˾
Ԩ֮ʱֻаһֻ
ǰ֮Щ죬벻
ԨȲæеĻƣǰȥʣⴴ˵˾ν£
Ԩޱ飬ࣺһλоĹ¼ȷ£
Ϊʲôֻȷ£֪ôˣ
Ԩڰ𿴲ĵطָһ㣬˸Եɡ
ڣλߵѹޣɸ֣ǡҲû¼ο¼Ʒʽ¼һ
УԭֻǸСְôקԨ̬û֮ǰ𾴣Եıġ
¼ǰɣǱվŵȡ
Ԩû˳ӵذհָʾ
ΪԼ˸ӣǰѴӰǶûбģϱ
ֻӣݵλ黹JøƵġ
ֽ˶ô˻ֺ
Ԩһƽвʤв
ֺʶʶ𣿡
޼Ԩ⸱òȻƽ
ΪʲôˣԷһûС
·ǸС
΢΢Լŭ
УҼʲôֺҾʲô첻Ӧеصز顯͵Űɣ˭¼
Ԩε̾һ㡣
飬ƱжֻǶҲǷŵȵġ
üԣʲô˼
ŵȶν֮λ£֮Ϊν֮塣ԼְΪˣն԰ǰ㡣ȶν֮ʧб֮ıƺʹˡ
ɫɸտʼĲ⣬˳ԾȾһֺ̿¡
㵽˭
ô֪Щ
Ԩ򦣬۵סʣ㲻Ѿҵݶ𡪡֪ʲôֺˡ
㡭
仰û˵ڣƳʦڴ
ίСӼҳһ״ʦ˹Ȼڴ˵˾£ͽҡ
׷ƫúܣ֪˵Դпŵĳɷֱֻ֣ĸо
ûкӣųģ㰢ȱܶ࣬ڰ׷ߵУǶСӼҼҲ¶
⻤ݲ¶
׷׼塱ؽ۸һٳʱԨݡ
ۣͥü信档
ӡ̵˫ƽ·нԻΪǹ⣬˫УȴδȾϰ̻
ĿⲻƫУǿǶˡּ֮ܰ࣬
׷ĹУûмԨ
ֻվȰһЩ˵۹ҲЩ
ͨȣܵġ                    
лҪ˵أǺ«ʧܣ㲻Ҫġ
񺣨һǺ«һ棺˵ʲô
أڷƨлл

 11 

ֱ׳ذͽֻعڰزǰ׷ֻһӡ
λѣ֪ⴴ˵˾кҪ£ôվأ
ʦ׷һίְ
׷һɹȥɹðΪ
ֻǰжԨԹһ
Ԩ񣬶԰׷˵ͽ˽СʹЩ˺ԵĹ¶㲻Ҫ£
һҺ۸ҼСļҳʽ
׷֪顣ֻô⧲˵˵Щ㵵ġ
ʱ򣬶˵Щ֮صһĵط
׷ߵʱȥˡҲ֪ʹЩҲһֻ۱һֻۡ
ҶЩССֵ¶
ڰʹЩˣ
˽ʹ˺ˣͬǰ౻һݼ飬Ҫܱ׵Ĵ
׷߻ǲţǸ˵ÿӦøһСӣʹȥˡ
ѯʰֻͷ֮ӣ֪ȷ¡
ֻǰ׷ʵڻ̵ӿԹٽ̣ڱǰɲ˶Ժָָ㡣
к֤ݣǰʹЩأ
ԨƳһۡ
ǱΪʦͽˣһһӣᡣ
ԨûдǶԣֻٻ˷ؾ
˷ؾϹǽ̾ߣǶһźɫʯȥҲǸƽƽĻӡ
ȴӵеʱ
ԨעǺ챦ʯУԭ޹ıʯ˲Ѫһޡ
Ҳֻ桪طӳȫ̡
ʵǰ˷ؾݻ١
ֻûͱһˡ
ǹģѸ缲磬Ԩ֮֡
׷곤Ҳʶ㣬ھһʱĻ֮ȷǰӵʵݡ
˷˷ؾǡ
׷߸æ£˳Űһͬ¡
ϣС飬ð߸ְ̧
ӱⵯ׷Ź£һ±Ƶ״̬
ʦȻôССһظҲǱصĽɫ
ôֽٵСأ
Ŷİ׷ߣԼͽ¶ģ޲øͬԺеϢ
ҲȻǰСʵݣǿԼʦΨΨŵŵӣҲԾ
Ԩ֪ʦͽ˲Ļڹֻǻʱˡ
޷
֮£һĻڹжѡ
еʱ򣬾Ȼá
Ԩ䣬ջ˷ؾŲɷѹ˵´Σصҵ
֪ǰ˾˵һ˵ʵ
Ϊ̧ͷʱһ֮ݺݵذڵĦʹһֵͷ״ҡβ
ǵİ˵ѰԽܴˣеĶķߺ֮Խʢ
ֻ˲ͬ
ɽڵϵһ޷󼰵ľ롣
Էѹܲ˿⣬ȴͷ̧
Ҫ֪֮УǿѹƣʮֵĶ
д˴񡣡ԨΪʼٸߡ˵õϡ˵˾ԭֻ뽨ˡ
׷߼ѿڣߡ߸̧֡Ժ󵵰Ϊ¼á
Ԩ룬Ҳˣֽаڸʲôأ֪пƿ
ǳⵣļСĸо
Ԩף㵽Ϊֹ
ֻ֪һʱ֮ģնݳİȫ
ֻǡк֮¡οСԺ¶ţֲõԡ
ʵҪġ
Ԩصֽʱ򣬰ĿǺ«ŷ¸Ρ
ԨǺͮͮġǽһϰ߱ٹѾõθͻȻЩʡ
ǡ
ΪǺ«ǷɫԨĹ֪ʲôױһڷ䣬ǹǺ«ģɺó
ԨȻ֪Ǻ«֪Թ
ζΪٹȺΨһζ
ԨȺǽԼʣļɽ髣ʣⶼģ
صصͷһȴҳ޵ĺӡš
ЩǺ«ʲôԨЩǺ«ûдڸеθ̲סһӿ
˵Ǻ«ֵʱ򣬶о΢Ĳʡ
ûвԨ쳣۾ģΪϣڴĹâ
Ԩ˵еδ
ֽûֽīҾЩǺ«ȥ˼ǮһЩֽīܸõذ칫ѽ
ԨᵽʲôһʧǧźޡԼʯͷԼĽšԭֻһ˵Сҵĥĥ
û뵽Сʵθᡣ
Ҫǰڵ춢Ǻ«θǲܺˡ
ԨС۾ܾĻôҲ˵ڡ
ʵȰ񺲻ҪǺ«ɡ
䷷ЩǺ«𣬻ȥ˼䣿
š˼һǻٹ֮Ǻ«ǶӦûʲô֮ɡҴȥ˼
Ԩѣǹͨ࿴㡣
δܡΪ֮ĴҶܿˣԭǲܿġ
ôѽ
ȥ˼Ǻ«ѰյӽУֻһǺ«ڿߣ
²Сѹ򣬻һСѰɣ
ߣ˼ɧ
Ͱ͵ؿԨĿⲻҪ̫ԡ
취еġԨ˲ͷɵ鷢
͵ΪԨҪ֮ǰҪüʩ䷨ʱԨҪѧ
Լָͷ룬ҪѧУٹķҪúõƻˡ
ԨѾΪ˼ƻóŰһԸʱ򣬿˳ϰҪѧķ
ĿӰתǶǺ«ԨҲΪЩǺ«Ľ˴㡣
Ϊʩһȥ䣬˰ɡ
µһǺ«
·𿴵õĵһͰ֡
еʱɡ
Ϊʲô츳͵ѡ֣Ϊ֮ûѧܶ༼ܣΨвϰѽ
Ԩðȭһӣ̲ס񡣡ոմ˱ɹĶѧҵʱ
˵ʱֹס˻⡣
ԨĹȥܲȤ
Ǹкܶµѽϲˡ
ֻ£Ҫ渵ź
ΪԼĺģǿн˵˰̰ǿδ̫ʧȤ
Ԩиֳǳǳıˣǲ̫Ըǰ顣
ĪǴǰķҲʲô᣿
룬ԺΪһˣ᲻ҲԸ𵱳ʲôԼأ
ӦòɣʱֻܻЦԼ
˼ˣ͵Цһֻ͵ʳǵСè
Ԩ֪СôͻȻֻǼЦգͷҲɢЩ 
Ԩķ£ɹЩǺ«
ǮֽīֽʱԨһӵ顣

 12 

ĦЩֲڵֽΪԨüɫֽīá
ͷЩ䡣ţԺ׬Ǯõֽίˡ
һ˵ţ˫ָֽֽ߬Щס
ֽ֪īãǰõĲ̫ˡֻ׽⡢׾ݣֻ֡
Ԩûü˼ͿһԵࡣ
ôˣеʡ
񺴹Լϵ࣬ɪŽ
˼صʱ֮ǰ
װ磬̼۰沿Ϳڣȷᱻϳ֮󣬷ſǺ«ɽ
СС壬˶Ǻ«ӣĴСߺȽ
ǵһģ档
һȺСǵĴӵ½һСΪǺ«ɫʱ򣬰Ҳ㡣
ҲһȺС֮һأ
ֻǺѽǸ㺦ˡ
ϲǺ«õǮƣ⿴ȺͣפǰӰ
ԣһ㡣ֻһۣɿջߡ
ճûȻˡ
ÿĨ̼ۣϲ˵ˡ
ֻǶηвûΪⱡһ̼۶񺺦µҪߡ
תҪӵʱײӵȺǺ«Ӻݺݵڰϣǵࡣ
󣬵ǱȰиʹһЩΪ˼ᡣ
ô˵飬ȻܸԨԼôԨϵ˾ôӱһ飿
װǻƵذֱڱ󡣡ҳΪֽٵ·ϵѫ£˿ġ
Ԩס֣еֽī˳ƽֻ˵ǣԼǰ
ˣССֽٴˡ
Щֽīһúʹõġ
񺿴۵ֽīԨڹǷϣ˶Ʒ
̧ͷԨԨҲڿ
񺲻֪ԼԨĿʲôģ֪ԨעĿ⣬ȴ繣ǳĴȰɫ
ԨĴŰ˵С֣һӵ̬
ģúÿ졣
ָоΪеĸо
ٵĸоûЩʹУȻҲЩʹڽʧ
ѫ¿ɲʹΪ۵ġԨʩ˰ϵ࣬ͬʱſ˰֡
ϵİɢ΢ơ
Ҫһƽ飬ŻоԼǹûкεӵʲô˵Ҹջʱһֱҡ
ΪЩֽī
Ϊոո֣ԨǸġֱ壬˫ֱһ̸¶̬˵һϢһϢҪһ
š˼ǾϢɣ
ϲϢԼġ
˳궯Ļһע㡣
ϢǣֽÿһԸ䱸Ӧ·áҲ˵Ժ󲻱ؿǺ«ǮֻҪ湤Ǯһеġ
԰˵ֱĺϢ
Ǻ«ʱʮֲֲֵܹķգҲǼõġ
һϢأ׷ʵֻá
ԨС⸱Ͻʮ⣬ţСľְսʤԹƺ˳ɹͷ
ԨԼڵظ鵽ĹڵһԸһУʵ˰񺡣
ʾСԭǸҲЩӡǸͦ׳ʵСӡ
Ҳѹ֣ɽ뾩ûжԶսĲֽƮŹɽ˲Զ͵˾ǵĴϣ
Сδ뾩̫Զ
ԨԸ飬üۼš
񺱻Ӱ죬ҲǳΪγüչΪԸ𣿡
ԨѣҪȷʵҪ¹滮һ£ôȥʵԸ
ΪֵΪĲ˼пֻԴӡ
ԨŰıɿıǳ֪ԼӰ쵽񺣬츧ƽԼüۼǣֻ֮㲻ġ
񺳹ɻˣΪεֽ٣˵һһǮõ£ô᲻أԼʳ˿ڡ
ԨĬ룬Եظ
ԸҪƽƽضӹٽĲ֣õôԺ˸ı䡣
Ӷʧ߳Ϊĸı䡣
ƽؿԨԨȥĻ
ʶĲܣ̫ͱսǰĲ֣
Ҽǵã㣬Щ޳𡣡
Ŷ룬Ԩ˵ġ޳Щף׼ȷ˵ǡһ
ûԹȴкޡ
ԹѡȴԲʮĸ˲̡
֮ȴʹͬ鱨
ʲô̫ӣֵ˷Ѿ
Ԩ˼д
ԣΪеܾԸ𣿡
̧ͷԨ۾ҡͷ
ֽ٣ʵԸְڡ
뿴ԲȴҲΪɾܾԸ
أ塣
ֻ
ŶǰӰ죬Ӱ쵽겻ɢһĹһôģ
Լ
ô֪ҳˣ
֮ǰԲƫڲ²⡣
ԨһЦҵֱϵ˾ôҲأ
㲻ңһ˾ΣԼְ˾˰ɣ
ԨİԴ
˾棬вʮչ⾰ڼ䣬ѧϰһЩķ
Ժ֮ڣһЩҪȥԺػС
պѧϰȣҿַʵԸ
ԨѰ񺰲ŵװףƺŰΪ˾ΪȴһСϸס
վñͦһʱȺԸСѾߡյ
ԨĴڰͷЩĴС
ȴãԨӴһƬƤȵ
ջ֢֮֮Ż⡣
Ԩ꣬Ҫ뿪ֽʱסˡ
˷һ⡣Ůһ˿˿ɻ󣺡˼ʱ䣬ظʱ䣬㷨ǲǲһѽ
һգһꡱ˵֪ظôġ
ʱ죬ΪֽֽҲ졣
Ϊظʱ˼ʱ㷨һ¡
ֻǽռ񼡣
յظʱ˼ʱһµķʽ㣬գδ硣ôһαװʱӦűŰʬ粽롣
ôαװȥй䣬ЩǺ«أ
ӡиЩ
Ԩף֤ʵһ㡣
ȷʵͬãԼΪˣ
룬첻ɡ
Ԩڵظ˴죬˼աͳһ˼ʱԼĪһҡ
񺾪ȳ
֮
һŮĪһ꣡
ܣޡ                    
лҪ˵С糡
һأİļ򣩰οһ㿴Ԩʮɻúúõġ
ԨΣյؿأţò˥ϣõһʱ棬ѷΣա

 13 

ʼ˸ϰ졣
ţװģؿʼơԨ˼ȻиңҾҪⱻиΡӽ쿪ʼһعܽ㡣
شóһ嵥ּ֮֮㣬Ԩд
Ԩ˸㰲ŵγ嵥ʳסеĻγеԲҪҲ顣
ӹ嵥嵥ϵĿγƶ˳
ٹ
ѵʲôѽ
ذͷչȥǷȷʵдһΪѵĿȴûоķơ
Ĳܰɣ˵ɱ֮ġΪһûбɱôС
غġ
Ϊӹ嵥ʱûϸ֪Ԩðѧϰѵʲô˼
ֻȺŪȥˡ
ǸѵԶšǰļһȫѧᣬȲҪǸˡ

СޣȥʮûͬԨƵĴеϢѧǿĿİġ
Ԩߵĵһ죬ȷʵصɶҲûѧᡣ
سЦЦˡϷҴδһģʾȻСС㲻
Ц֮ؿʼͷۡһѧᣬôԨ˽ѽ
ŰڵãӣΪܵ˴ήҲ֮ϰο
ˣҲҪ̫ġȻʼǸı˵ǺŬֻҪȥУѧһӦûǿԵİɣ
ڰο񺣬ֺγڿοԼ
˵һͨ񺻹ûзӦ
óԼɱﵡ˵ι
ҵǺ«ʱǿʧΡûзȥȻûǺ«ǣ㿴ҶʧȥûС
ֻһһСС⡣㵽ٻͷʱһжҲ
سԼĴУϲ
Ƥؿһֻۡصһһϵģ֪˵Щʲô
иëȫĵѧϰһʱ
֮󣬿һ񺲻ԣ콫Լë֪ء
شӵۡôĵذο㣬Ȼˣߣ
񺽫۾Բģͼαװӱصѡ
תƻ⡣
˵үүľɱʲô
صע׵رתˡ¶һɲЦݡ
ҵľɱֿڹؼʱ̾ġ˧ġľɱ
һǳɣеڴ֮ԽŨҡ
źߡصԣڴȡ
Щ˵֮ڣ˱Ҹͨν书Ψ첻ơҲˡ˷м죬Ѱ޿ơҪ޶ۣҵǿԿǽ̽㡣
Ӻˣʲôѽ
βͣô˿һ̵ȥˡǾǡһ޶Ѹ׶ݵ
ѣѸתΣΪ𣿡
ѣÿһսжĵ˷ʤ𣿡
Ǿ͸ѧѸ׶ݵɣʱʧڵ˵Уⳡ

ôã
ŶһĮ

ڶһ磬Ǳһѵġ
ʱΡжħʣļͷͣػζͷͼʹ䡣
ĵħסͷ֣δ
ģԷø
һӾͻˡΪƬؾϹͺưֻʣôëȻħ졣
Ҫ˭ıӵͷ϶ë
ϣԨ
ԨˣΪקСɵͷ
˵ʵ
û˻ش
ϿʱԨ˰
СޣҰүүͷҲƨɿ
˵仰֮󣬾Ϳͫףħ顪ͷ¡
شо
ŵóһ亹
ʱطԼͷţұ紵úԼһ
ذԼͷصͬһȾף˵ʲôɫġ
һġû뵽ԼôǵļëȻ紵úԼһ
һġĵæֻסԼͷⱦļǧҪ紵ˡ
ŪԴ⼸㷢űȽϺáҪͷкã
쫷Ϊģܷɿعš
ʲôرʾһ꣬Ҳûмֳ档
磡׼ʩɢ
ֻôиӰأ
ĹС̽Ƿǽ
ֻǷγɵľĻ˺һѺۡ
ǽͬ˸һ㣬رܿĹȡ
ֻǹȴûܵÿǽֱֱСԶ
صɱչȵƣȻֻһֵļį
ԽԽԶҲԽԽС󣬷һˣصǰ
ⲻǰ˭
㡭𣿡ҲĹˣһ
κηһϲͨͿԷɵѸ٣ǿķ硪ⲻǹʲô
۹еͷ֪žܷôˡֻҪ˫أоͱʮּ򵥡
˵ɣе֮
ǧǰظѧϰʱ˫أûպ÷ײѡ
еĴײе׷ҧ
طרŴصͷʹءơ
ʱ죬ػɣѷֻײе޹ϵ
˹ʹѧķһСɾڻͨˣһܼ򵥣
ݺᡣ
ԼϡëŭһѾסǿļΪʲôҪɣ
ΪʲôҪҿ
𲻿׵ഺޱïܵͷ
һץסʣ޼ͷЩ۵ΪΧĵǿϵﲻᱻ紵𡣡
ֻǰͷϵǼëȷʵᱻ紵ðǵ
Ϊˣ¶Ǹ⣬ΪԼ˼ǲܸеޱȱǸ
ûעⰢǸɫעǡôãױȻɽྻ
㡭㲻Ϊ綯ѧ˰ɣ
˳Ľëģ󷽵ţһѧأ
صһ㣬ѧʲô
еĹâзͻᱻ
ͷ룬µ嵥ϣµѵҶˡ
ô˵ǫˡΪЩܣ˵÷ȡ֮ġ
ӦòҲûбҪص
˼⡣
ء䣬򣺱ѧϰٶ
죬Ϥлİ񺣬Ҫѧѵݡ
ѾˣԨ˰СѾͷΪѵСѾͷСѾͷĥġ
ԱֻݵҪԸѧҾͽ㡣
ѾѧˣٻݵصĻǴ˵еġݵܡ
ãȻص顣
ֱӵ¡
ܵˣԼһѧᲢҾͨĴ
˶ģ᲻
Ϊ˺ؿģ±ԪͷȥǺ«
αǺ«ûϴ˳
Ϊڲժɽ֮ʱ˳ؾѾˡ

 14 

񺱳¨ͯҥĻϲȥɽвժɽ髡
ѧҲѧܹ
˸ʮе֡
ɽ壬񺿪ļйš
·ķ񳯰ߴߴؽţҲǴ֣֮һŤһŤģڶĻʾŰá
̫ˣð񺱻˿СҲܣ
ǰգֻСֽܵ·ˣίء̡š
Сǰ
ʣСɰ·𣿡
Сɽţ԰ĻûκηӦ
С
񺶢С꿴һ˫֣С걧
¾ŵСһһؿķȼС
̫ˣĿС겢ûʮų⡣
ģҪС걧ȴڰ쵽СҸµʱ˸ա
Сſһû
ǰֱӴС塣
ؽʱ򣬿һضڵϡǰѯʷʲô
Ѹոշ򵥵һ¡
ѧŴ˵̾ҿʼ˼
ΪԼҪʶʶˡ
СŮޣ˼Ȼȡ
ȴŰҪ˵ڹ˼
ֻð˵ɵ顣
ԺܲëסָˣѰ
صĹȴл䣬ʾᰢ񺡣
ѧ˼ǰһ㣬Ӵ
ӵĽлҲá
ã΢㣬ˡ
Ϊ֮󣬰Ȼϲɾ
С¨ıسɽȥ
ּ˿̰񺲢֪ᷢʲôδ֪ٺãҲԲţ
Ų֪ͯСϻԲɽ髣΢£ɿ
һһɽ髣ժ·¨
һɽѽ¨Ӷװˡ
βһ㣬ҲһЩɣš
ϴΪҪǮû÷һζ
ϵĻңɽ髶վһȥ¨һ룺ȻǺ«Ŀɰ񲻴ôԲ˵СʳӦòᡣ
һҲǻϲġ
񺡣
˽֣ԵӦһ
Լ˼УȴԾʶ̧ͷȥѰԴ
һŵðֱӰС¨ˡ
ԲԲɽһѷش¨ӣм˵Ľűߡ

૳˵֡
ĺ¡
˭ܸΪʲôæ˻ɽ
񺺦µģӡУɫӣްѱ档
㲻ǣ𣿡
ҲǻᴫȾġȻһ˿ҡ
ǺܺõѾˣװ׵ǰ
ǰڱ֧Ŀ־У°ڼĵһʱʶߣҪ
ڰȻֻӦ
ɽҲǻʹ޷ΪΪ
˵İ񺣬ѧźڰ޳ɢĹ
ǵģˣ벻ֻءˣ
ɲΪֻĻڹ֮⡣
ֻǵҪһ
ˣữΪܳʹǵرˡӣ²£
˭֪ԿһףͻȻЦˡ
֮á
Ȼ̬뷨ó˵߼ȥ
ʰһŹűߵɽ髣ϣ̯

ⳡڰ̶ʮУֹΡ
ϲǺ«ġ
Сʱ򣬰Ϊ͵ǣ׷֮󣬽ֹһеǣȻҲǺ«
òУû취ΧѾСǶ״к˭Ҳ͵͵ǳԡ
ʱˣһǺ«ģ˵źһĻ

ǴǺ«̫óԣֻǸǺ«Ц̫⣬ڰδɹĶ
ǰĸ飬Ǻ«֮һʹͣȴ֮¡
ڣѾǴǰǸˣɲǰһǺ«ƭߡ
⼸ѵǻЩġ
òŷ磬ȡеɽ髶˹
ǰջ˵òķյ˴ó
ؿԼеɽʧһڰУѵõһ
Ŷɽ髣룬ʱֻŲģ
š
ǿϧɽأ
ΪɽĬһ˲䣬ɽȹؽڡ
ʹûзϥֱֱعڵϡ
֣С¨˼ⲽֽ
һʮۺһˡ
һʹԼᡣ
ӵվʱȻӰ
񺡭
ſһ˵Ļĵأ

صֽӿʼƽ˾ָԨһ졣
Ǻ«Ѿá񺿿ЩǺ«Ƿϵغˡ
ֻǺ«ʱһЩ⡣
ñǺ«ʳ̶ȡ
οǺ«ʳãζŶ
֮ǰԨҲ˵ӵľˮʡ
ôˮӦ̫Ѱգ
ǰѧϰ֮ǰΪǡ
ʼѧϰˮ֮ʵ̻
ܺ׵ѧᣬΨйصķôҲѧá
ȡسЦЦصڰĶϡ
Цİ񺷢ͼǿһˮֻζ޷ˮɱ
񺱩꣬һ֮£ʹ
ĵһˮֱӱˮӰ١
ΣǰʩǺ«ڱﱣʡ

Ԩǵϻġ
һֽͿ˯ա
С˯൹ǲľġ
ֻͬѧһ˯ˣδڰ
Ԩ°˯òһϡ
߽ʱǱ嵲סǺ«زסˡ
Ǻ«úõķڱҹɫŹĹ⡣
Ԩθ˳飬ʸȻ
۲ΪԨЩǺ«սǬңÿհʱ
ԨЩǺ«ֵһ˲䣬˹ԨıӰһ
ߺߣ񺲻֪ʱѹˡ˫ֱأһóѵС顣үү㲻ʵֳ˯ŵʱ͵Ǻ«з
ҹ˯˸þ
һǺ«
ֽôɽҲôЩý붼֪˭
ء֮İ񺳯˵ֽһ
Ѹ٣·֪Ҫһ㣬ȴװģʣôѽ
ҵǺ«ͷһǳӣʵڿӽǡ
صĺĶҪǶȹ۲졢һȷϡ
ͷøȻĶѽ
ȴװ֪ӣţ᲻Ǵ֣
𣿡ؼȻԸϣҲûҴ
ȳϣץС
Ǻ«鸽˵ֽţֻҪ˶ѹ
Ȼ͵ֻϰߣһ˵һξпеڶΡ
˯еİܵסǺ«ıŲˣѹһȥ
߲˰ɣΪԵá
ֻһ̣ŵˣõͳдԵЦ˵⼸죬кú

бŷΪϲõĹʡ
δð񺾪ޡ
תѾɵж£ִڱ䴦
˫գЦ
δԨ

 15 

Щɰ
Ԩϵ񺣬˳ƽͷϼƤë
עԨͷϣδע⵽ԨһֵֻĶ
ֻԨϷһ㣬һ˹ġ
ˣֱǸ

ԨڰʮµӤں壿
ԨŴİʾܲܡ
ֻзΧڡ
ʵǣ˹ģЦ紺á
ллһúصġ
ȫΪ˲Ԩ۹ɡ
񺿪ʼ˼ǲǱֵ̫ˣԨΪͣڲ˹Ľ׶Ρ
˯ɡԨ
Ȼѣ˯ȫޡ
Եصͷ֮󣬷Ǻ«ûиԨ
һԨǰЦ
Ǻ«Ǹġ
Ԩ⿴Ǻ«һֱڰͷϡ
յˣǺ«԰ɡ
ΪԨǲϲڶûǿϲ̵صͷӦ
ԴҲ²ԨϲǺ«ԭ
ÿһǺ«үүˡ룬شǺ«Ĵˡ
ԨɨǺ«ɪɪ鴤θź˵
ջ⣬СһȻضЦ֮⡣
֮ǰıƽλãʾⰢ
񺿴Ԩһѯѧεļƣ˵ȥ
Ԩҳһʣ⼸չΣ
⻰Զˡ⼸취ˡ
ппɡ˼룬˸ΪȽǫĻش
⸱ڵӣԨΪС⼸ʲô飬Ĳװ¡
ʵ֤Ի·˲ͬʱҲͨ
ʲô鷳Ԩѭѭա
šͷЩǺ«ɡ
ǡʲôʲôԨ벻ףôƵǺ«ϡ
ŵǺ«ʣȴôҲ޷ˮΪ
ԭ鷳
ȷˮϵʣΪ𡣳ԣˮݡȻݣضηΪˮΪ
ԨͣƬ̣ѧרҵ̬򵥵ܲˮˮԼ֮ˮ֮𡣡
ŶԼԨ˵ʵġ
˽ϵ֮⣬ʾУԻϵΪϼѡ
ɻǽ⿪ˡ
֡һϯʤʮ顱ĸп
Ԩ˵ͺԴ뵽ϸڰɡ
ò˱һû𡣡Ԩ뿴СĻϵܷӵĳ̶ȡ
ͬԻ·ı׶ֳˡ
Ԩ仰صǷĲصǱǺ«
Կǣ̫ȷʣûǺ«𣿡
δԹǺ«ĳԷ
½ɽǺ«أֱۻɻɽأ
пյ롣
Ԩһߡ

󣬰ȻûһѻǺ«
Ԩָʾ̨֮ڣ̨Ϊãָŷ
ֵָǡ
һӲȴǰһθܵĻϵʡ
ϤָİĻ𻨡š˸ţɵõһ
һһ˲Ϩ
ԭɫŻ𻨵Ϩ䣬ԵЩί
Ԩת˲ŵǻ֮Уܵ˲Ѱ¶ȣһΡ
ϢָתΪ档
ȼĻȸոյĻ𻨴һЩȥҲ磬ΪһϨ
Ԩؽڰָϡ
ǿҵ֮ӡ
»˼ԨڶԷָϻæϨ˻档
̿Ǻ«֮󣬰񺲻ܶԨ⡣
ȻԨľٶڰǰٷ֮ٵĿΪ
ԨƷ֣ûϵ֮
ӳԨͫУҲϨͫС
ֻĨȣδɢ
̵ġ
˻һ΢΢۾
ӸʮŮ˹ģп̵ģԨΪڰĿУνԻ󡱡
ҪԨѧŵȻ밢ģĻỳԨûгʶ
񣬼Ԩгʶİ񺣬ֻܻǲԼʶǳ
ѵڹ磬ӦǱģ
ԨŰָ⣬ǻȻջأֻʣһյ
Եʻᣬġ롣
Ļ𣬺ر𡣡˵Ƕһ޶
ȷĻ棬ڷ俴ͨһģһ
ۿʲôرġ
Ҳر֮ɣǹӦöİģȼյһ𣬻ټġ
ԨָΪѧߣ΢棬ܹµܵķĲոСһţ
ԨĻֻ˵һ롣
ֱ׷ȥԨὲصһ˵ڡ
ܹ˵ʴӱһݶǺ£ȴҲ㻵¶
ЦЦ¶ҲԹˡ
ѧһµļأԺԶŵĻΪ±
Ԩ˷̬ܵǳЦЩϢա׼ȥѰԸ
ͷӦʡ
Ҳѧ˻û𣬳ԶŵĻܲΆԨ鷳
ǰԶһԶţȥջݷ
·ѵ鷳
ǾԲˡ
xۣЩ˯Ҫ
ϾҪʼְҵеĵһԸˣҪѽ
ɽϣֽС
ҹˮ
µı紺
ߵԨϢشغ
һжôͰ
ȴȥ˯š
ڴɵԨ֪⶯ѯʣ˯𣿡
ӱ̽СԴŽëġ
ԽҪ˯ţԽ˯š
ڲû˯ţˡھΰ񺣬߱Ǹ
ԨóĲҪ˯ǰ𣿡
ѾҪ˯ǰµˡ
ߵĲ˹ģٿɮ붨Ԩһ֮󣬷ΪһĴˡ
һҲ֪ɣ
ڴԨһˣ˵˯ǰ»ķأ
Ϻһ
˿˿ڴһ˫۾Բġ
ԨЦ۾ô˯
šεغ
Сı¶̫µ뷨
۾뵽Ը񺾲ȴܹ塣
ϣĹдߵЧɣɲԽ˵Խ񡣡Ĭ
˰죬ҲûԨĹ¡
ĵؽ۾һ죬͵ԨֺҲ۾ɫƽ͡
ҹ£Ψедǹ⣬յòӰӰ´¡
ҲڸǲסԨɫ
ԭֻ뿴ԨҪҪ£Ǳɫʱղˡ
ʱԨı΢굽ĶŵðϽ۾͵
ǰɽɽԨɽȪּ硣
иϺС
ｫ½ȥ
öԷ˯ǰ±һ˿˿ڴ
롣
֪ºķչϺжС˵£µǣǰɽɽѭ
˯ǰ£ûмȣֻѭĴߡ
Ԩȴ·ơ
ĹԶ೤
Ϻпһ˹ݷ𡣡
˿дʣ
ʮɷǡϺаڰ֣Ͷ·˳ҷ𲻶ȹƤ
˽Ϊľ꣬ȴϺһ仰˷⣬±һ֮£תߡ
֮Сгɾ͡·ɽʱƣԲţΨͷߺޣɶ˥
޷ŽͷɽԼĸۡ
ٺǸˡ
Ԩ˵̧һƬγ
Ŀ֮ǰѾ˯ݡ
Ű񺣬Ƭ̲ջĿ⣬ǣĿ
ֽлָС
ϣ˸½Ρ
һǺ«ڻϿ
ֲ֪ôģԨ֣ͬѲ˱ڻϿˡ
ַֻ˸ͬʱϨ
˳ϿĲԨϤ
֣Ƿ֣ΪβǷ
ҲͦϤġ
ǲȴַ֪
ԺкҵţκһŽôҲ벻ͷ
һֻϡǵԼ˸ֵΡ
εݣȫܹˣ

 16 

ڶգ˸硣
Ϊ֮ûǰ̰˯ˡ
ôҲʱ
ֻܽԼǸҹèӹ趨
ʱԨɮ붨˯ʱĲ޶¡
ڰӱһ˲䣬Ԩ۾
Ϣˣ
šͷ
Ҫ׼Щʲô˳ԶţҪһ·õ׼ȫ
׼ظ𡣡
ðЩǺ«͸ءԨθʹ롣
⣿
Щʧ䣬δԶţԶԵһγԶűмڴ
ôҲʰʰϸһСٳţʽʮ㡣
˼ȥҲûʲôɴġ
ٹ·£䡭
࣬ȤҲأʽ߰롣
һǺ«ȥظ
ѵ𡪡ΪĹԶŵʽ˰ɡ
һ𴲣վǰԼһϹͷ
Ӷȣܻš
ŤŤŤŤҵഺȼա
ܻܲţǲ֪
ʵظһʲôഺȼա
ŤŤƨɵʱ費ģ񺱧һǺ«С˭ס
ŤоԼഺڼȼաš
ɵǰʱԼҲѰŵһ
ӦòŰ
ҡʲô°ŬӪԼʮӣôҲԸڰСǰ
ѻеǺ«ǰһͣصġ
ؽʵ𣿵ʲô𣿡
һŤţһ棬ʵЩš
СŮ޲Ҫְɣ
ദ⼸գض԰̬Ѿһٰʮת䡣
֮ǰϣȥֽٵְϣܳΪһλֽ١
ԭĹǺ«
Ǻ«ĺóۣ
һûҪǺ«ĶҪˣЩǺ«͸أĻҿһ¼Ұɡ
ԭֵ𰡣
ص۽βҲðˡҾΪѵ°ɣ
׼ϣԳԶˡ
񺲻֪Ҫôȥڵı߽֮ء
ϣܷȥ
ҲܹһԼķ
ôãûʵս
ĦȭƣȲ
Ԩ˰˼
ֽȥ߽ĸõķʽô֮һһ۾ܵ
ϣԨѡ˷ɹȥ
ʱ䲻ȣС·϶Ҳ
ҲջҲ˵
쳣ģϲã˾·ϵʱ䶼ֵõġ
շɵʱԨڰ󣬿һһءڿաɳۡ
Сɵúȣӣ⼸ʮֿ̿ࡣ
Ȼ츳Ҳһļӳ֡
񺱾ΪԨǰ˭֪֮Ԩֻβ
һͷܿԨɿӰʮİ
Ŀḧ
Ϊѧ˲Ϊ綯ķ˿һûбвĿ紵ңһ޷ıС
ǣ΢ķĴлеġ
ۿɸ߿գۿ硣
һֻɵСССС
ûɶãԨӺ׷
ƫͷԨԨҲŰ񺡣
ɻ׷ܹʲôҪֻôô£
ã΢΢죬ôˣ
Ӱĺз紵ɢڿУδԨĶ䡣
˵δԨĶˣԼ̫Լ˵Ļ
ֳŴ˼䣬ǵֲǿۡ
׼ɤӣŭʱԨ֡
Ƕסŭʺ
ס˵ĲŰ񺣬ʹٽ䡣
ŭ𱻿ںŲӱൽ˵ϣһ±ơ
˫ŵʱĶ仹˵졣
Ԩ
㻹á顯
񺶥ŶеЩԼ
飿
Ԩһһؽ̰ʹá顱
ʹ÷ܼ򵥣ȽϵͳҪ򵥡
ѵνʹùϰߡ
ͨѶʽ紫ʯǿƿԻǲ޷ʼԻ
ҪϰԵعעͨѶʾ
ܿѧ˹ʹ÷ѧʹãҪԽһ蹵
Ԩ߰񺣬ͨѶһЩڿĹܡ
·Զ⡣
ԼĿǰƽ
ԨСҡͷԵӣЦǰ治Զٰ½ٽӦЩСᡣȥ䣿
ǵðԶʱ˷ܣҲϲա
ۣᰦ
ǰֻȼΣǴҴ߸ʽ֣ûкú
ţصͷ
ͷ꣬˲Ծ֮
˵ķвǿʱ·ǻĳʶеġ
ҪĸɣٰǣϷ
ԨһȻҸոù鴫ݡ
ɴˡ

Ԩáȥٰ
ٰ侩ǡ
Ǻ½ڽСﶼֵģʱڣ˳ӿ̻ʮ㡣
Ԩ˸ߣԷٰСˣϳ鷳
ߵİǽ󺣵һ㣬ĳҴܡ
ǰΪ̫ҵŮѾʬ
ǰġ
ǰòΪһЩԼԣνˡ޵ķΧԼӿģδ֮У
ߣ뵽
Ų˻ϳɣٰ뾩Զܲ˭ǧٰ
Ȼͱˡ
˭ܸΪʲôĶٰפӵ죿
һĶӣٰ뾩ʮǧĵط˰ɣ
ǵã죬ǵʥ۰Ļӡ
Ҳ·ǿĶ֡
һ꣬⳯þƾȻǱˡ
ٰˮ¥̨˿ɳ֮
ɲϣҸ
ҸƫƧ֮ؽ⿪Ȼʱ㿴һԽԲ
⶯Ⱥͷܶ񺱻ת˸ȦȦʧȥ˷С
밢ʱĽŲԳɡ
֪ʲô̽ʣӣ
øոǸߵŮе죬˫۾ˮһ㣬Ӧ
ֻʵȵɲζй
תȦȦ֮󣬱Ԩ˳
һЩҺ⣬Ҫһȥ𣬻
Ԩ밢ͣһտĵؽ磬ʵ
Ԩ飬Ҳܺ档
ǻẦèġ
񺲻֪仰Ǵģʵһèĸо
Ԩȥʮ飬ٴ졣
ڵϣǰһݿ¡̬ݵŮʬ塣
ͦվһţ׳ƣеʬ
ûãû˿ڡ
滹иڶʬдµļ顣
ٰһΪĴԨ밢ȺУҲôۡ
񺽫ǾŮʬͷɨһ飬ͷԨ֮
Ԩڹ۲ǾŮʬ
Ƿʮ𣿡ĿػǾʬ壬ù鴫ʲô쳣
Ԩֶشʬû쳣ǻС

 17 

ڻһʮС
ûǣԼΪڳ˶޷Ͷ̥ת
쳣
񺶢Ÿոڵϵʬ壬ûвʲô쳣ΪѹûߵĻǡ
Ǹ˵Ӧܿġ
ʬ壬˿ȥȺģǻӦ뿪壬ûбڰ޳߲Ŷԡ
𵱳ʱ򣬻ˣһ˲Ʈĸо
Ϊ֮󣬵ʱεƬ̣űڰ޳ظ
εǶʱ䣬һ߳ıݼ
ȺʬΧȴûмŻǣ㲻쳣
ĪǺڰ޳˹Чʣ
Ԩɻ˽𣺡Χûкڰ޳ûϢߵĻȴʬ帽Ϊ쳣ġ
ȻЩͨ鴫ģ֮ͥ£ԿԷֹ˶ӡ
ˣ߰ɣԨתİ֡
쳣ˣȥܹ𣿡
Ԩ˵ţֽ٣ⲻǵķ֮£ù鱨ڰ޳С
ûü˼Ԩе˶ְ֮飬ΪҵҪ¡
е
롣
ֻ·ƽ¼ԶűرҪأһ
غһһ߸пһɡ
û룬ôһ΢ľٶӭĹע
ټúܣҶһ£Уժơ
񺲻֪⻰˵Լġ
ֻǺ˵ؿ˵ˣ˸ӡ
ֻ쳯ԭΧ۵ȺԾظһ·
ΣԵøӿɣ
߬Ԩ䣬Ԩ
֮ͥ£ҲðѼˡ
һƾʧҪɧҵġ
ӦþԨ߰ģƻ˼ķΧڰɣ
һĪչá񡱵ĽڻȥĿԣԨǱѾ׼ʩµݸı䡣
ķûʹָ㵽һ˿Ե
Ԩջ׼ʩ֣Եػ˰߬С֡
һ˲䣬ЩĴУӰֱָࡣ
Īذ
ͷԨȵߣԼİĲա
ֻҪߵڣʲôѹضܹΪġ
һһ߽ȴԽԽɡ
ѽ
һŮȺ˲ץסҵĶ䡣
񺡢Ԩ죬ԼֵȺڣ׷ײĿ
һڡױݲŮӣΪó·롣
ϳǸŮӵģ졣
ӶؿǸŮһۣü
ǸŮίίı飬һ֪װģʮֽ
˼ⲻǼ㵱Ҫ˼СժߣϷ˼Сȥųֹ𣿡
ϵӶ֮
ʵǣҵʲôǴŲ𣿡
ŮЦģȷʮ档
ȻΪõġ

ͬĸĶ磬Ҳ˵ƷΣǶ˻òеġ
ǻʼҵһ˵ܴ³Ļ
˺üԣ仰򣬴ĺɡ
ͰļŶԣ˲ʿضԴŮӣҲֻλ˵еС㡣
Ůǰ˸Ÿתͷ񺡣
ſݣȷɡ
ǰ輸棬ڹϣҴҲ磬ͷ֮ˡ
վڰǰؽ°ߡ
ԹԵվԭأûз
ֱӸ費ô
Ȼֻƿߵһǣ£Ƥسգգۡ
һΪʲôˣֵ˴󶯸ɸҪأǸûĻëСѾͷ
ΪûƤûյǰ첻סĸ첲˲䣬Ǹʮ㡣
ҸÿҸеȤɣ
ƿ裬·Էʲôˮޡ
Ƿ񣬰ɵ̡ܱ֮
趷ƤӵʱԨǣ֣ȺУֳ
ǲûȺУȺӿ뿪λá
ȵ췴Ӧ֮Ͳˡ
ֳ֮󣬰񺷴ӦƿߵʱԨƺ⣬г
費Դ迿ʱͷų⡣
ʣ֪費ң
δҲЩ˰ɡ
Ԩɿ֡
ƶǣ㲻ᱻϳ費ǰҴ㡣
ʲôһ𣿡Žëʵ
Ԩü׶ıС⡣
أͺͷԲͺͷ
ŶȻϳһֻȻĸо
Ϊ㱻ϳ񺲻ٰĽҹˡ
ֻɫΪһֻûеʱĹʱ;١
Ԩٰ᷿סһ
㰢񺲻٣Ҳķٰһҹ
ԨΣԻطϢ
Ԩе˯ƣġںڰУûۡ
˾͵͵ɺͳ
㻹Ǹǰһϲôѵˡڿտķ
¹ڵϣӰӰ´µģճһŮӰ
ԨƤû̧
Ҳǵж
費ںԨ˪һ̬ȣб̸ġ
׳У̬ν
һͬԨ
ԨܲµĿġ
߿еġԨνҲν
ʲôֵ´ҹģ˼Ů֮
üԨжν̬ȡ
⵹ûϵ
ԭΪԨٻԽ׵ݲһ˿ġ
вУл
Ϊ˳ǸС˯ҪһЩĽףĵ
вˡ
ԨĿϲŭ
ǳȻ¡ھԨԶϡ
Ҫ飬һЩüĿЩ鱨Ϊ߰Ҷɸ١
Ԩ̧ƤĿ£٬γԱȡ
˵üĿԼҲԲ鵽Լ٣עֻҪŷͿԣҪҰʲôæ
Ŭһ˴ı顣仨⣬ˮ顣ֲϲңƽ׷һӵòⲻ˷ʱ𣿡
ԨһʵҿµС
費뻰ԽԽԶ˵ﲻɣòܲ˼֮µͷң
Ƹһ㣬ĴɱԾ˶ֵʱ򣬲ͳɹˡַɽɷ𣿡
ԨΣա
ѽҪôֲ˼ҡҲȲѡ
άԼûƤû裬ѷ
һλԸ䣬ռСʮᣬΪ˵ƭ˵ġ
Ѩ硣
ɲɣȴһˡ
ԨջĿ⣬ŵϾ¹⣬ƽ˵֮֮ܳɹΪԼķʽȻܰҵİ¡
ֻϽһ٣Ԩɿڣæؽס⡣
ĶĻֻҪ˽ԵҪҶƴкη
嶯̧֮׽ԨеĽ
ϵˡ
Ժ֡                    
лҪ˵л2020-05-06 00:00:00~2020-05-08 23:18:43ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹҪŬ 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ

 18 

ջ˯ʮ
ڶһ磬𴲺׼ȥԨš
˭֪һţͿԨűߣȻڵ
ӡ
ʱϲЦտ۾ģϵ
ѽ
硣
ͷһ˯ëӳԨУһεţ۾ġ
Ԩʩ˸
Ǵëſ£
оԨͷ飬˼ظѾĴë
ֱ·𣿷
Ԩͷ·ɣ·˳㽻һЩ顣
šӦҲǻʹùѽ߷ɱû⡣
Ԩڷͬ񺽻ģٰǸ쳣ʬ
ҽǻǵ쳣״ͨݽڰ޳ǻظ˵ûнӵǸϢ˲ûгڸꡣ
߼ϵĵط
Ǹȷʵһʬ塣
Ԩ䣺ڴйٵϣδʱٺľġԼĪǿʬǰá
Ļȥˣûбڰ޳ȥҲûڸε
񺿴ɽ͡ԼԹ
ȻǰһĹתġ
ⲻϺȻɵķ̲ŵģʲô¡
ԨڻǺܿˮʯ
˸ǣǴ۶Ҫǣ𷣵ġ
ڰ޳ظܲӡ
˵Ѿڵı߽
ûжٰǾ߻쳣ʬ
ǺܺûǺڰ޳ɱˡ
úӣﵹæΪֽٵİ񺣬ŸҪҪȥ
˫Ųڸϣ񺿪ʼרԼķ֮¡
գɱУоӢֽᳯһģ
Ԩһָʹϵͳ鿴Ϣһܽڵơ
ϵͳУ÷ǳȫ棬廭С
񺾪ȵ°ͼѾʣΪһûмĹֽˡ
׼ȥֽʼǸʼʱԨ˵ǱʼǵĹܡ
ϵϲ֮鲻Ҫ̫ԡֿʡһСǮǮˡ
ҹǱʼǻܷ㣬ʱԵȡġ
ôҪȥѰ𣿡
ϵͳйϷֻվֲ۹۲졣
ԨͷӦʡ
ôʵûγһļƻ
һȿᡣ
ǾҪ֣սսܿһ
ԨԼļƻһķΧСɷӡ
ȥ֮ǰԨʰʵԸļƻ
˾ʲô뷨
񺱻һ˾еͨ졣
һߣ
ǸƤ֣
ô죿Ȼѡװ˾Ӧе硣
ȿȣƵɤӣ̬˵˵Ļ
û뷨
ȻǿЦġ
ֻƤ˾Ȥ
һİ˰ͷϣų΢΢档
ָ
ǳֵƣǲܶ˼Ȼɽƻǲ硪Σ
α֮ɵĳξĹֵзĹֵҲòֵ
εΪȫ
ҷŷʵϵġ˾ʾôʾ֮ˣ٣¼ʱһۡ
⵹Ǹ뷨Ԩδ
ͨΣǰ˲˼·ֱһ
Ǻ뷨ȴǺð취
ԨʵʩѶȡ֪ô𣿡
ס˰񺡣
ѧ˺ܶ෨ûһ漰εġ
Ҫʳ޵ģޡ
ԨյξҪԣزٿء
񰡣̧ͷ죬ʳޣδšδ֡
·вͨˡ񺱯˵ܽᡣ
ֱûгãΪҵ˽˵ķʽ
ָֻ˻ȻвΣǿξѽΪԼΣʵװŪ
֮ǰѣ֮ĻˣٽߣΪһֱΡ
װԼʳ޽ΣʵֻһֻΪҵĸ顣
áװŪֱΪֽ׶εġ
ֻ˼Ļ
Ԩ֪ĵ뷨갢˵ĥСôξ
뷨ȫУҲġ
ⲻԨְ֧ȥ
а·ʽƻеĸƷ
뷨ȫԨ˵ˡ
һ˵һ߹۲Ԩı顣
յԷ΢鷴֮Խ˵Խϸ¡
ԨţʱЩ϶ĻӦ
˵꣬ԨƬ̣һԡ
ԭΪԨ֮ǿ϶뷨Ϊɹ
֪Ԩ˵ġһԡָʱԣ˷ѣ㰢ļƻȫʧܣҲûзֺӰ죬Կһԡ
ͷԼ򵥵İ񺣬ôּˡ
ҹԨƮڵľӪʡ
ǽʵʩƻģֻ鱨
ֻã
ǲҪװŪԨɫׯݵоϵı߷ͼʲô
ӪΧתһȦй˼αװξĻƣյԨߣһű߷ͼ
ͼϵĲΣܶš
Ϊ̫֮ŮǰѧٶģȻûϹó
ģԨ߷ͼĿġ
񺽫ԼĺİضԼ˳

ԨЦ⡣ˡ
񺺦µŲӣòҪԤ˼ս°ɣ
ӦóܸԤķΧɣ
ԨȻȻҪԤ˼ս£õһֽ߷ͼ𣿡
Ȼ⻰ܳƨǰãԨûпţȫʵ
һƣ벻ԨΪʲô߷ͼ
ͷϵС޷ŻƵĶһһҵҡţɷǿɰ
Ԩʱ͸¶Լļƻ
СķĵӣĪɰ
񺷺ŷţϯͷ
ĽҰģҲûпջҹҪһ¶޵Ұ
ش˸ǷС΢ţ۾գգߣˮ٣һӡ
ʱû𣿡ԨȤ
Ǽţ񺻹еһΪʱ˯õĽڡ
ˡĲ֮󣬷ʵǸҹèӹ쾫˯֡
ҾԼΪ֮Ϣ̫
Ԩ˼һشƷ⡣
ֻһпû뵽Ԩشʮ档
Ʒ֣
ѵֹҹèӹ
ԽԽпܡ
ʱ˿̣ҹɫãҹèӹ񺣬ȴֻ˯
ԨڸһвֵС¶޶ߡ
ееʽˡ
ȼѣΧڻԣߡǰеĻ档
ȻʵǣûеȼҲû彣
ȼһΪȡůΪ˷ֹҰޡ
Ԩ밢񺶼Ҫ
û彣
˸ľڻߡ
ˣװľ彣
ԨЦãҲˡ

 19 

ڶգһֻݣ߸һա
Ԩһ˵ЩҪȥΪһݵ˾ԲµĺȻӦʡ
ԼҪȥæ롣
ȻûʲôҪԨЭɵ飬ԨߣЩį
Ԩæ飬Ԩݣ񺲻ûв²ġ
ԨտѧţǸƽƽͨˡ
һҪݵ
ţԨ΢ֵֽݣ˼һҵĴ¡
ôΪһλ˾ôֹԻһҵأ
ûʹԨҲû֮һ΢Ĺʶ
˦˦ͷЩ߰뷨˦Դ
Ҫģ顣
ڼװ뷨ʱ򣬰Ǻû׵ģԨ֮ķܻһԶؾҪˡ
Ԩڣ۲һ졣
ǻع飬ŻȻװһ£ʵʩǶôѡ
۲죬һܽˣҶɡ
ĩîӪĻ͡
ǻžӪͳһʽͷסˡ
ֻһۣͱϳǻͷˡ
ʻ򣬡ջ𣿡
ͷ˵ƽʱͷ˲ˣ´ΪͲ͡
С¶һĹ۲İûзϡ
ֱʱص˻﷿﷿ͷĿȷ顣
﷿ͷĿпӣӸȷ¡
¶ҷƪˡ
ҲֻǰΪķƪ
֮󣬻﷿ڵ׼ǵĳʳ
Ƶ˻﷿ţȥȷǴͷĻݡ
ĵضŻһٷȥ
̾ΪֹҪܴﵽ־̶ȣܻøһЩա
Ľɣ԰˵ǸϢ
ٽκѶȡ
С㰢񺣬ر߹صĽʿǵӡǺ׳־벻Сڡ
δ뵽ɡ

ǰյһ̾
ҹŰٷ֮ٵģյѾΪˡ
ԭһǶԸĽһ˽⣻Ԩߵµ䡣
̾Ϣ
̫̾ɽˡ
£вĹ
νļװΡ
ʧ֮㡣
Ҳûȫʧܡ
Ԩ֪ʱˣվڰ񺱳ͻȻڡ
ŵð㵱ȥ
֮Ǿϲ
֪ʲô
Ѳ¡
Сֱǰдϡ
׷ʣȫʧܣǸȫʧ𣿡
ǡ
Ԩ֪뷨ʱȽѣ߼Χ֮ڵġ
ӪΣֱһ٣Ҳȫûõġ
߼Ĳȫʧܣڲɹ
ⲻû취𣿡
ô򵥣ֽٵְҵֵ
ֵּҲûʲôɡ
ǷϵԨװһԸ˵Ļв·á
ֽٵļֵûд򶯰񺣬ֽٵĽȴʹܶ־
ȻŶǮļ塣
ǰûΪǮͷͺ׵ľΪǮ
׼жԼľԨ

ҹ
ˮ
ӪУƻͨ
һֻô󷽷߽ӪʣһֻԨ
ܴǽʵ
κβֽǽ
񺿴ŸոձԼӪʵǽ°˼
ֽȻ˵㣬ôײܴ˼ͨǽڣûвܴ˵ˡ
Ԩ밢ǰŽӪʣ͵
Ӫŵƣȴ˯¡
ߵĴǰ
ϵ˺¶ԣɫϢ
Ǳ߹صĽʿҲ˯òȡ
ǴĿף߷ŵĳʱ·һͿԴ˯ҹֵĵһ
ڣҪ˵Σȥ˵
Ԩָ˯תѡ
߻۾Ȼ밢ΪӪƻð硣
Уֻаˡ
񺻹ûü˵ͼֱЩʲô
彣ɣ
¶һսʤЦݡ
ı价ʱ˳ߵ彣һˡ
˵͵δҲ̫ˡ
˵ѾõĿס
ػţų⡣
ǰΪĶɣҪѺܴĹȡΣĹͨ
˭֪ûΪôѡ
С㣿尢ݣһľϲһɻʵ

ϳ˰񺣬⵼°׼Ļزˡ
ϸ룬ļûһĴڡ
ûֱӼġ
ļӡĳո˵һϰţҪ̫Ҫ
ϵϰţɡ
ȴʶ񺡣
֮ǰС㲡ţС˻ЩšǸһС㣬ģôܲˣ
ĻУƽӲʡ
С㣬ǲòˡ
ͷˡ
ǰһһ׼ĹдСǰ·ĲҪģܵ÷
񺻳еС㾿ǲ
˵ʮȻ̽ӡ
ֻ뵽ôСĽԸ񣬰񺻹ǰԼ벻ͨĵط˵ˡ
м𣬾ûңҲʶ㣬ΣֻΪѡ
ոȷʵ̽Ƿˡ
ȷǰ˱С㱾ˣȻһЦ
С㲻ǵˣҲΪҡ
ͷ֮ҡҡͷ
ǵˣҲΪ㣬ΪİΣ
˵Ϊ𣿡
߼ţϣƽҳϣܶһ١
ҪĲ𰸡Գҡҡͷ
С˵Ķһ٣һ٣
١
ͣ٣ôʵεսУһ˴ΣԸܶɾһ龩
ճճڰϣҪİӡϡ
һ̧ۣŮ鳤ɢȥ
߽ɳϣÿһλսʿǽԴڿϵġһɳӢ꣬Ҳ㲻
ΪŨĺ򶯣˵ʮе
ÿ˵׷һֵҲȻͬ
ڣֽ٣Ȼֵ֡
һ׳־飬ڿѡŵ£ΪʲôҪȥ׷Ϊ۵׳ҡ
񺲻ó˵ЩΪɵһҵʾ֭ȥһԼһֽĽɽԼҸţҲ𣿡
Ǻá
ֻǸҪƴȥˣȻҡ
Ŀ⣬Ǳ͡
ʰ񺣺Сϣһ𣿡
Ȼ˳µػش
ң;Űɣ

 20 

ֱԨٴʩ磬ҹŻָӦеˬ
񺲻ȷαξжɹʧܡ
Ӧ񺣬ûȥȴҲûдӦ񺣬ֱԷ|ַͻ
ŶԨ֮ǰ˵ġȫʧܡĺ塣
ӪʸСɽϣϷǵ㣬̲ɪɪͻȻʧˡ
˯𣿡ԨվɽϣӰ񺡣
ţͷԨ˯ţе㽹ǡ
ԨǳЦʲô
ԸԼеǡֻ⽹ǣʺ϶ʺ˵
OO@@شӱ˼ͷ
ҿʼͷˡ
һһͺӵġ
ԨŰһͷŨܵëⲻ˰ϧ֮顣
˼ȥֻܹΪһԭ
ϲͺ𣿡
߾ʮͺӵˡ
񺱻ԨôһʱԺ
һͷïܵ㷢ҡͷֻ޷ͺͷ鷢Լϡ
Ԩֱ̧ۣǼͷôƮƮ䵽ġ
ƣٴʱ䷢ʧ
Ԩ÷ڰͷϣ˵СʱͷһֱʦΪǸͺӣƽľͺӡ
ΪҳͷѰԼͷУôָҵͷĬţѿɣѿɡ
ĳͷƶǸħ
ԨȤ£ЩЦʵͷͷľٶδ
Ԩ˵ûйϵȴһֱڰͷϿգûгȥ
ĺϲʦɡ롣
ҹģһֻ۾˵Ϲ
ҲãھͷƤģͷĸо
ԸƻԨѵһɡ
⻹Ԩһ밢ϸ˵ʦ
ֻǡ
˵ʦŲ׼ͽʦôյ㣿
ɻ̧ͷԨͷСëôԨĲ
ԨȻ֣͵ʦΪͽʦʦ¡Ӵ˲ͽĹء
ʦǸеˡ۲
ԨУǰеûܹ⣬ֵˡ

΢紵޲
ûб֮ǰĽǿԱʱԺȴ޷ȫ
۾ɵͭ壬ôҲ˯š
ԱߵԨһĴ͡
һͿԨһۡ
˺Ͷ֮䣬ҡڲ
ϣԼܹԸ
ϣΪԼԸԸֲӡ
ڹԨ˵Լľ
촽ƤôԽԽأ
ιѹû˯⣬ôƤ˲ܿƵģ£ٴ£պϡ
񺲻ҿƣξ
ͬʱɽµһ棬ͻȻһԴ
ǰٰ衣
߶СŮǹػɽµһ񺱻ԨĴƣ˼߲е֣
ԨûĻ⣬ֱʲôû
òԵطָһ
˵Ի裬ֻҪһӦ㹻ˡ
Ƥе˯ţԼ˵С
ҿȷʵҪ¸ѧʦѧһ±ˡԨѻ졣Ѿˣ
ջ˲̸רõĹˣǸСɽϡ
Ԩ֮һ˯İ񺡣
ûô죬հҲŻᵽ
Ȼٶȶԣհܵ⸨ҲǼˡ
Ԩհʱʣʵձս֮ʱľǿҲḁ̇̄հŵضҪһǡôܱ֤һս
ԨҲģֻǺϵûбҪԼĵһһ̯
Ҫĵ飬軨ѾϡҵǺ棬ܸʲôİţ
Ԩ൱ҲǵҪʵ顣´ӦӰš
ĹĵؿԨ֪λ߿׳һϢȵ컹ѡ
ǷӰţ߲Ұţôѽ
Ԩı޲ҪҰŵĵطԨ
㲻ӰҲ֪Ȩġ
ˣԨߵġ
ȵӰȫʧУԨڲݵŵİ˵ȻһֱţͲҪװ˯˰ɡ
ݴӳţ۷۵ģǺÿ
ûзӦ
ԨɣҲ㡣
񺻹ûжԨü
ηͷȰ棬ֱӳʹ˴
ûյκη
˵Ǵ˯ŵ״̬
Ԩ˼£ЦҡҡͷЩΡ
ں蹵ͨĹУԼ԰ʩӵĴ⿪ˡ
ȻûбҪҲĵ顣
⿪ģǱߵİ񺡣
Ԩ¡
СǿʩһδȻڱߵԼ⿪
⿪Ԩûжװ˯İЩʲô
ĶԻݣ֪Ҳ˴š
ֻǵ˵棬ô񺡣
ߺ󣬰ǰڲݵϣûҪļ
Ԩ˯ˣȻҪָ̹ϵ״̬
СҪαװһ֪ӣ۵ûš
˭֪С˯ˡ
Ҳ֪ĶԻ˶١

ڶգѵ˯˸
תѣȻ
ԨûðЩƷϣʮ
ˣ
һ۾ܿ续֣Ǹõ糿
һµӲݵͷ֪òҹתѵʵ
ϲ֪ΪʲôƤͻȻúأ˯ˡ̽
ûԼܰѹ͵˿Ϸ졣
ȴҲ̹֮ܵԨָ
̹׻ǲ̹ףһ⡣
ԨֱӸѡת˲𣿡
֪ѽɡ
Ԩ͡ô⿪
񺱻͵Ŀ⿴ö΢졣
ѵʱظһѹ鼮ۿһΣڲԼڲȻ˯״̬ʱһ¡
̸֮ʲô뷨ֽٴˡ
ֱӵ뷨ǣеǲڣİõ˯˸
Ԩû仰ĩβϡֽٴˡ֣ĴӦˡ
ʽĳƺζͱˡ
ԨȻֻֽٵ뷨ǰĻشֽٵһ㡣
ҵ뷨ǣΪ֣Ҫ̫ϸҸְн
Ƥһ֮ʮֿġظԨղ˳мƻ

 21 

첻⣬Ԩ뵽˶Բߡ
˵ϲսֻǷĽףǾûκεӰ졣
ˣ轫еϣԨԨȴֻǸ˸ɰɲĳŵ
Ҳ˵ʲôҲӰһֽԸĳɹ
Ԩףǵġ
֮ǰôŬؽΪʲôԼϹԼڵļֵ˻ɡ
ԨοҲȫûáΣɹؽ첻Ӱ졣
ԭҵļƻУǾıҪڣҲν
ԨؿŰ񺣬Ŀǫ
ȷ˼ƻɹֻҪĵصȴʱơļֵֽٴˡ
񺿴ԨͫеԼš϶ŵԼ
Ц綬ů
ȥսĵطɣ
ԨҲд⣬Űսǰߡ
Į̣ƫƧȥûһ˿
˭뵽գƧϣŵҵĽʿǣǵѪ飬չһ
Ԩó˷ؾǶĺ챦ʯע뷨һƬɳأ˲ͶӰĻ
ĻϿ֮ս
սοա
Ԩӽе
һɫףһƥɫ֮нȡо֮׼
ѪȾ죬ȴѤ
һƬ⽣Ӱ֮У˵ѪޣҲҵװ㡣
һһˣսѸ
ս۵ǰڣνռơ
ֱԷɳһӡ
ƽϵĽսۣΧûڵһԲɳӡ
϶Է·ơ
ʱսԣֱƵзһߣԷĹûзӦеá
ԷĹӾ
ɳ֣ĿľͲɱͨʿġ
ǵĿʼֻһǾⳡս۵ǰ졪
ಡһѸĹĿֱֱȥ
ƴɱеʸܡ
һġ
ˤ
֮ͬǰɱʿһ𣬵˶
Ǳδ
Ԩջ˷ؾɳϵĻҲ֮ʧ
ڣᱻзһģԸ񣬻ڵһ׼
׼ԨҲѾ׼ˡ
ͷתۼֲɻ󡣡УԼֽʲôĽɫأ
ǣԨɫȾЩġôһ¡
һ٣ķʽǶɽٶ
һʱ֮û
Ϊһ˲ãʵҲһˣʵûа취˵˵Į
ԨСûֻǸѡȻܿԼһΪҪһ
һɻԨ˵껰֮
Щ죬һͷͼ˫ֲһرԼĲ
ߣ˵˵ģҶ٣ҸٰǾʬ顣
ԨͲڸŸ˵ĻᣬҲ˵
ù˽Ÿ裺µ٣бķԽҼС뱳һ𣿡
㣬֮顣
ðͬ⣬ǲǾͲ֣
Ԩʢ˵Ųҡ
ֻ֡ͬ⣬û
У
룬Ҹ㲻ʮϹŰ壬һ㲻һʮС
ؿͻȻֵ衣
辡ԼЦһ㣬˵ʲôʵ𣿰
ܿ𣿡ǵԨʱ˿̲ûʹüһ㷲Ӧǡ
ܿģ٣ǰļ䣬㲻һȫķˡ
ڹ֮ģҲܿġ
ֻ԰񺣬ôһһ۵ػش
ôÿǺܿϧ
Ű˲ĶᵽԨСȤ
ٶයʱ򣬰޳ˡ
糾ͣεӰֻ
޳ֱԹ˰裬ֱԨ
ߣǰٰǷֵǾ߻쳣ʬ塭
µؿŰ޳ù˵Ļ
޳ǸܵĹһδвء
ȴڳ衢ӣкû򣬴æͬԨ˽ܻš
Һڰ޳ֻϲճһֻа޳˵޳һֵס˽Ų
ײ˰ļջǵģҴȥ⸨ĵطΣ
Щ˵ӦԼ
еؿһԨ
СҪŴ˵¡
ԨϬػͷ
ЦˣȥˣΪʲôҪԨɫ
񺻺ҡͷŬһسӣΪһ˾ϣҿĵطҲŬʹɫеڴ
𣿡迴Ԩϸһһɫȫû
ͷƤΡ
ڳģֻһΪԼǸ˾

һᲱϡ
Ƿȥˡ
ǡȥġ
ϣֻӣ۾ﶼǣһݡ
費Цѣ𣿡
ֻ΢ЦţûлӦ
ݵĲļɣͬΪǹ㣬Ƿ
սɫĩݻƵҶϣ·ΪһߣȥЩ⡣
Լյ˫ȣͷ裺Ҫ쵲һ𣿡
迴ԶϦƽߣһƬ͡
ǰ˺׷ôãԲⱲܵĿࡣ
ɫ˵Ļ
ô㲻ģ
ȷʵὫΪݽ棬ȴ˵ǲġΪǷ̶̵ļʮ꣬ҲǶӵһʱ⡣
ϣ죬κ˵˱ŵװף簢Լûѡء
ǲģֻǾƻɹЩꡣ
񺲢й¶Լʵ뷨׳һʹȥ
ϣȻĻ˺棬ƻɹʲô˼
εСѾƽɫΪ˾һѻյоĹɹ𣿡
費֪ôѻ˳ŰĻ˵ȥ
ɹȻֽ٣õʹ÷ķΧҲǱסġ˼䣬ʵĻƲΣ飬ûȨ
˵γѡ
쵲ڲķΧ֮ڣ
дЩΡˣǷˣЩơ
·𿴼ʤ֡񺲻Ӧ쵲ھĻǼֱ̫ˣ
Զ֣֤ȫϹ档
һֱڹ۲С飬״̬Щ⣬֪Ǹʱ
װһְ취ΪĲǲ⵽Ƕûа취֡
񡭡ˡ
ûйע
ΪУöٵĹ˰ˡ
ȻᵽˣǱȻǲ򵥵ġ                    
лҪ˵Ǹô~ڷСȣ

 22 

Ϊ֮󣬿Ҳδעķ档
˵Ϸ˼ѣ˼ˣƣҪ̸ʲô
ȴǰ
Ŷѽ
Ŀ̾
翵һ·ļŻɳķ磬ɢڰĶߡ
񱻼ܣ˵ȴɣûȨ޲鿴˵
Ϊֽ٣Ȼ߹٣乤Ҫڴ˵񣬶ǿԲ鿴ġ
Ŀǰϵͳ鲻
һԨһ졣
ҲΪ鲻һԸ漰ˣ޷֡
Ȩ޲鿴ʵԸʱֻҪƻСûȨ޲鿴ģ֮ӴΪıǵ񣬼ֻǲҲܵ𡣡
ңӵмķˣࡣ
Ԩԭ
ġ֮ӴǡҪ
Ȼ֪ԵġֹΪǸˣ㲻ļ·ѡҪٽڷЩ׵鱻ͥǳ棬󡣡
û壬ʣʲô
ûʲôմҶӵȹڣȻȹ壬Ĵ벻Ĵһ
ܿҵ𣿡
ĵ
ĶȹϣֻصϣĿдž衣
ͦ
롣
ŸոմճȹϵĻɫҶӣŵ㲻Ҫȥʲô£һǲǼܰˡƬҶ㣬Ҷ֮󣬴ͥңһԸ
񺲻Ϊֱûбô򵥡
һܶԼʲô𣿡ƬҶӣڰǰζջƬҶӣһõϡ
˵棬ȴȫš
Ƿˣ֪Լֲʲô¡
ֻ뿴ϵͳǲǼѡ
µľ֪һ㡣
񲻱ܣô᲻ֽԸİ취һЩ©飿
ϢһֲƸҪʱԱ֡
ֹ֪ոϢˣ񺲻ò
񺣺ΪʲôҪԼǲǼأܲҪʱһ
ûôɡ踣飬ǲ֪Լûбֽ֮Ը
û˵൱Ĭϡ
ֵָ㷢ģֽԸ𣿡
°񺲻ţڳһĵ̬ҿɲƭ㣬ƭ㣬ԨǻҰһƤġ
迴
ΪķģҲΪԨĻһƤ
ǰԼеѡȨ
ֽԸֻҪԸ񺲻ܾ
Ȩظܾ롣
ȷʵǼ񡣡񺿴ϵͳʾĽŤͷ˵
ɵ̾ȴԳһ㣬૵һ񶼲ϸҡǡ
û˵仰жʧ䡣
ѵ̫ˣ֪ԼǷΪֻǵһȡ
üĿеʧУվٴĲ½ǡ
˳ֽ֮ǰŵƬҶӵݸ񺡣
лˣֽٴˡ
ֽٴˡԨ
˵֣ȫẦߡ
Ԩ˵֣Ƕ԰˵һǳѡ
ӹҶӣ
߰ɣ֣񺹴˹ʾԷַҴȥ⸨˼ĵط
Ŷ
ԭǸ˼ĵط
ա
̹ɳ졣
Ԩס˽Ųûлù֪񺣬һѲ׵
ϻӪ֪ǡһѲ׵ĺ塣
´ģǧĽ°ɣ
ܷܼʸĽ£
ȫֻһĽ£ڻʹеؿ
ҼһۣǷرĻƣϴ
Ϊһͨǰʿôн£
㣬Ԩ
񺱧ź뵣ģսԱͻʱܼʱֹܻˡ
ɱкͣͬ˷ؾп
Ҳͬ˷ؾӳ
о˹֣Ӻ󷽸ǰս
Ψһ뾵вͬǣⳡսսϲɱС
üһ
ԭȵļƻӶʵԸȻãԨһ١
սϣ˭ֱʣԶ
Ѱټ
δ
֪ʲôܹЩҪŷе顣
зȻλ
ʸһ㣬ವ죬Լʿ
ˡգ۶գϢعע˲Ϣսơ
ʱӦһ֧ļʸ棬ֱ֮࣬
ڣȴǼһ
ƿնȥ
Ķᵽɤۡ
ŴӰõϢ˶ʸӳ̶ȡһƣܿӭһ
ֻǣıûг۾һȴɰԼ͵һ¡
ȥܻ
£Ҳҽϣȫڴˡ
֪Ըı˼ķƫһôҸȥδ˼ֺ
ȴǰ㡣
һ򣬹ڵأϵֲҲˤ˵ϡ
ԽΪȣӵվ
ûվȣ̧ͷָվƣһ̧ۣ㿴һӰܵԼǰ
Ȼ󣬷ɼ˵壬͸˵࣬ͣǸ˵С
ǸͻȻ֣ɼ·Ǹֱ䴩ġ
ͻȻˤͻȻһܵԼǰͻȻǸмˣķӦ﷢չĽ࣬е¡
ֻǰм˵ǰǸ˵ʱ綼һƬհס
衪
ɱҽƿӣʲôˡ
Ҫ֮ǰʱذ豧˻
ĴԴԴϵӿѪȾɫĿס

ȫûϵװʿ켣ⳡս֮Уûϵ쵲
ƺָıֻʱķչͲܿˡ
ȥ͵ؽǰϵϸ֮Ժ
㿪ǼôǼԭ䲻ġ
Ǽǳġ
зɳֵԭ򣬲κξǰָȨˡҲ졣
㿪ˣΪʹñǼƫԭȵĹ㡣
ۣµĳ档

ĻĻˡ
ɵĻԣüȻʧȥġ
ĻվԼʬԱߣüͷӣЦСӼҼѧʲôãѧŴüʲô
ôѵŰ񺣬ԼıȴҲòȥ챧Լӣü򴽡
裺֮ѹͲǰҺõ𣿡
仰ȻǶ˵ġ
ϧǸˣһ
ϣʲôһãȻسǵķһۣѰʲô
ӽֻԶֱߵĵƽߣʲôҲûС
нʧµʬ壬ģҪԼ
սɱݱȴƽ֡
һԹߣҲһеĵˡ
Ϊ˾ƫһЩڵľơ
ЩϾһ˱˵
Ȼı⡣
Բ𡣡
赹Բһ˵
𣿡ոյǸʱʵУѹסԼŭƽ͵Լİգֵõ๡ڵ֪ԼǼ֮ǲǾѾıһУ
㷢ˡдԵġûдѽֻ㲻ͬ⣬ûо֪ѣɣ
ô񺴹ٿ裬˻Ӳ
Ҹлﻹ㵲һԭܵ졣൱ְĹвҴ
ڣһ٣ˣδĵһԸɹ
賶˳䣬û뵽СȥģҲôˡô˵Һ¡
ʶԼʧأһЩƮ
Уǣһͨˡ
֪Եɣİļ򣬿һһó̵Ŀʼֻ֮Դڣϣһʱ򣬰һ㡣ˡ
ͷ
ǽ飬ǳڶľη
ûа취ڷһһûиĶɽٹߡ
ıģ񺲻ϣԼڷʮ꣬ҲֻǱ˹Ĺˡ
Щ˵ʻġʰ쵵ļ䣬ӦֻǱ۵߹

 23 

󲻾ãڰ޳ˡ
޳Ц˵ѽⲻǰЩʱǸʮˣȴҪǹߵĹˡ
Цûϲʲôϲ·һ㡣
Ա߿޵죬γĶԱȡ
ϰ˰޳⸱ƤЦӣȴϰӡ
ֹ˵޵ôģ·Ҷ˸٣Ҫһ
޳Ȼ׼ӻ޳һ۵ֹ㬵ر
Ĭʵܣź޳ʱ򣬰޳ߵǰ˵СѣԨ˱ʱز˵㴦飬Իֽһʱ䡣ڼԸҲù鴫Ϣ
񺿴޳ģսŵɫȻٰͬǾʬ鲻ѽ
ԷģشֽٰһԸ󣬻䱸Ӧ·áһֽҲ£ͷڰ޳ȥ˵ظɡ
˵˵޳ЦţӦ֪ڿĸʲôЦñҲܿġ
˺޳
ɰһŸײϵºͰһͬ·
һ򵥵Ļ˱֧Ŀ־塣
ʱ򣬺޳Ҳôƽ·ġ
·˼䵽Źص·
һ·ϣûн̸
°񺻹񺣬ֻǲ֪ʲôˡͲˡ
ĹŹǰ
޳͡һЦǵðһŹʱǽӣֱϹǵ˫ۡǽܵȥˣ
ֹһϲ䣬һЦ
ҵĻֻʱˡʳָ򦣬һ˼ģǰ޳뿴ҵǲٽһΡ
عŹصĹԣѾˡ޳ˣǧӦ
豻ĻЦˡȻ֪ǹжǿСķӦԲó
԰˳ھڿӵСڣּɡ
޳ϽȳƽǶǵĺȻ¶ƽġ
밢ˡ²Ǳߣ˳·ǰ߾С
ָ˸ȲͰֵ
ͷлŸʲôĻͬҲʱԷһڡ
Կԭ𣿿ҶҪȥκŵķݶϡ
ƤŲңö԰СѣĥӲܻгЧġ
ҡͷ
費ŵе˵Ҳԭ㡣
ۿɼʧ
ͳƬɫҶӡҶڵظ£Ƶ÷ڡ
صͥһƬҶҪ󣬺ݺݵر㡣
źݻҶó
Ŷⲻԭµ˼ֱСɰ
賯˸ۣ֮ϴװͥŶ
࣬˸־ٶʵɣװȻԼıָࡣ

˳ź޳ָķһ·ͷȻ˵ظ²š
·˳ϣҲһֱ˳ɣ
վ²棬Ż谵Ĺӳңڴš
Ȼflagֶǲġ
ָʾ߽·õֻõ˵һ̣Ǳ·ñ׼˺֣ܶɻȻ
ʸýĹҵ·ΪʲôôͣԶҵ׼
ñʼ¼ʲôͷҲ̧ػش𣺡ǵͣûɡ𣿡

񺱾ɻڱ
Ƕӵ̬ˡ
Ǻȥ㲻ͣҲܡ
ǺȻĽ
ֻͶñ࣬ɲ
Ͳţ仹ûеԽˡ
ܣ̧ͷ񺣬еɭɲ²ǰŵĹҪİ
ôǮò
ԽԽ侲ԵطĶ
޷жһг𣻵ڶ̰ͼǮ
Ȼǵһ֡
ΪղźͰǰŽĹѣҲ·ãԷ·ÿɱȰˣҲṵ̂ͼ
ɼǮҪ
ҵ𣿡ϵطʣĲǵá
ʲôȤۣЦˡûҡɻǵãܵİ𣿡
ԭ氢ƽġ
ҵ֢ڡ
ֻ԰ʹ֮󣬰Ѿܾû˵Ϣˣ֪Ϊܵʲô
Ҳ֪ʲôܴҲΪңѡ
Ǳβͣ͹еıʸ˱յÿ֨֨졣
ûϵ
뵽ظĹأסԼŭһúûϵҾСȻǶ޷˵Էǲһܡ³Ĺأظ׼˽ԶŹǾ͹ǩһЭ顣
һıܾһʲôôܵĳͷǷйϵν
ţвԱУɰܷĸԭ
Ǹߡ
ԱΪйϵҲУûйϵҲգûô⡣
񺲻ϵӴ롣ҪӮˣ·ãһֲٵĶ㣬˵
񺱻Цˣһ˵Լõõ·ãҪͨԡ
Уʣһ·õıĽȰŷ˺ü
ҵ׼ӮˣҸһĽȻǶһԼ
ɲΪôǮƶӮļʺСȻҶϵԼӮļʺСΪʲôҪӦһǮıأ
һβӣֱӱ꣬ŭǮֲ⣻ǮҲ⣬㵽
һ𣬳ɹ²˵ע⡣
ҪľЧ־۽
λүǿˣոλ˵ҪͬұһӮ˸˫ʣһݴԼ
ŶĳԹȺڷ
񺻰һתҲͬ⡣
Ϊʲôأڹ¶ɻ֮ɫѵɵԼܻǮģΪʲôͬأôĵ顣
Ϊ̫ϲˣүֱֹ˽ԶŹ
ܿ˴Ҳѽ
ڹ˵ͬ⣬ɹθڡ
ʲôǸҪͬԵĹ˵֮в֮ԡ
룬ŹĻͻȻߵ˵λү֤ǮǮй
ջС˵㲻ˡ
˳ܶյǮҲǺõġ
Ȼ仰ĬĬ˵ġ
ȻԼС̡
ĿЩʲôֽţҲˡ
¶ҴϼĶôܱȫһҵ׼·á
ִʱҲһֽ취
񺿴żƻܡɫѿĹܺá                    
лҪ˵ԪеæƵʲܱ֤ʵڱǸίλСʹ~ôôգo(**)o
ͯڿѼ

 24 

ظİԴٶ, ˼ߴð˴̵İԴٶȡ
ͬǹûʼԣ²ǰΧһȦһȦĹ
Ҷôе
ĹԸ£Ե˾ǡ
, ɱŨءƱյĺ֮£ӭֽٰ񺣬², ıԡ
Źƽԭ, ǵıԼ顣
ӮˣҸ˫ʣ, ȥǸڱ֮ǰͰԼš
ȻܣöԷ˱̨, ߶Էʡ£߶Է, Ӯ԰ɣ
˾ԵĻһŵ, Կʼ

йٽûʲôҪ
ǴԼ鷿ŪŪݵġ
ظ⼸ʢ, Ҳ֦⣬˲βļ
ǿ֢, ܲ˲롣
йٵļѾˣϸҺýǶȣһ㲻֦, СطŽļзС
֣ȥְ
޵ܼüͷϲ͵ƿй鷿Ĵš
꣡
йٱŵһһƬƬҶ֦, ˳żļз죬ϡ
ϵһԲСͺһǡ
֣үйżꡱ
ŬһЦݣҧгݵҲдֺܣ࣡꣡У鷿룡ȣãţ
ЦŴŹ˳ƹϴйٵļ
ѽⲻ³Ҹ˵²Ǳߵı̨Լ䣬αװһȥսΣ
йĵֱ֣ϰʱ乫ȻӰȥֹ֣ڴܶŹ֣үҿԽԽȥˡ
ģٴιϴйٵļ
ޡС١Խֹ˽Ĺ涨ʵʩѵֹԵѪꡣȥĹҲΪ쵼ְѽ
йҲ뿴ģֻǿǸͺ˵İүô˳ʵԸ
شյйٵĶߣĶ䴵Ҹ˵ձԵ֮һλ߼Ƽֽ٣Ͳȥ
һǰԼ֣һǶүķǡһʱ֮䣬й˳˼
ٲȥĻȥұˡ
һ仰Ϊôйѡǰߵһݡ
ǣ͸үɵƣûͨͨСģڿֵĹȺС
ⱻСΧˮйͨȥǹͷ屻Χмĵ˴򶷵ĳ
Ŀ򰡣йԹΪʲǫ̂øһ㣬һĻҶܿˣ
үǸӣ漴Ըȥʩ̨
йټʱֹȥƽ̨ͱ¶ֵʵ𣿡
ү⻰ʹ˸Լʹйٱ˼ס
ؿ̨˵жˡ롣
й٣
עĿˣɵƣ

̨ϵİ񺣬ȴ̨ɵķΧǡǡ෴
̨Ľ
Ҫ˵Ϊʲôʵǰû
ԱԿʼڣвУȴҲʵս飬ڽڰˣ̨Ե
õˮϵغǰ鷢ȻˮʪˣȹڴҲ˵ʪۡ
ʹ˸ȴʪ⡣
ʱʼˣȻԲ̨¿ֵĹڰ񺸧ƽ鷢赭дؿ˱̨һۡ
һۣŭ硣
֮ǰǼУ˵ûþȫȴҲʹ߳ɹһǽ̽ԷƣͬʱʵһǣΪԸƽƽ¹߳ɹ´ࡣ
˭֪ûһʵʵڴڶԷϵģȫԷˡ
Ψһ֤еģǰȹڵʪۡ
ЩۼҲˣ׻ͶҲˡ
ըˣɫҧֻ𣿡
ӱ̨ıԵһһߵм䣬Ŀԡ
Ȼ㶼ʹüˣҲӦǶԲ㡣
׻ᰡ׾Ϲˡûİ׺ӣһ˵
йһۣеᣬָ̨ϵĸ


˵˸û˵һ
й룬Ͳýװģɧ
̨µĳԹȺǣ쳤ڴķչ
һͬ㡣
̨ϵ磬صŰ֡
°΢̧ʮ㣬ȫŰܰܡ
˷߹עİ񺣬̧֡
Ѹոʩķ˿ǰһ飬һģһ˳򶼲ı䡣
û뵽ҲʹЩ㵰Σýڽڰˡ
ֻԼˮϵʣԼѧϰظ˸ոʹõļС
Ǹ©ӵķ
ΪĹ񣬶⼸еƿأҲ
ֻϣԼոʹõԭⲻʹóһ˿ۡ
ˣǸոջռ·İ񺡣
õľһ㣬ʹ类ýڽڰˡ
ֻӰֻʱġ
ܿطӦԷģʽûˮϵΪ֧ţʽЧԶ
ŪЦӵһ˿ڱصõʤЦݣҪ㣬ģ
սòˣʱˡƵʲôڹµѽ
ҧгݣڣ˵ÿһ֡
Ҳʵˣʮɹƴ׼ʹԼǿˮ
ˮһһεشĻۣΪ׳纣һľ
ʩⲨ׳ˮ񺡣
ˮܽж䷨ʹеϢС
еͬʱˮ壬ռʶʹʩ߿ơ
˵Ƭˮ֧ߣߵȫ֧䡣
ˮ̨˸ߺ
йٿˮɺʱ
дˮ̹νǿ
ˮŰλã׼й
˭֪һ̧ۣԭվڱ̨мİ񺣬ͻȻ֪١
вýдˮһŴֱ𣬸תֱߡиýУʩʱֿ̫ġˮ
ڣ
ڣ
ڣ
˷ˮΧ硣
̨޴ˮڹ˫ۣҶ̨Ϸʲô
ˮһɢˣҲʪ󣬷ܸһž޴ˮڹĴ
̨ϣҲ˴ҵС
վڱ̨м䡣
磬ڱ̨棬һš
Ϊ˵ϵą̃һ±ƵĹڸ
˾Ҳˣûոշʲô
ߵ˾ǰѵ˾Ǵ磬ԽѾˣˡ
Ѿڱ̨ķΧڣǰѾˡ
˾ǳڲŵУȻק˼άԵЩ׾
ŶŶⳡԣֽٰʤ
ǰֵڹѻȸǸ֪ʲô
ӽʤûǹأǲģҪ̰
˾ڹԵʵôΪʤߣֽܷʤ𣿡
죬ѹ̸ߴң
񽱸ԣ񺲻ֻ֪ڣû׼
˵Ļ䡣
Կǣ仰˵ڡ
˵
ڹϢ
Ȼûкġ
˵Ըķ䣬ŵҪ
Լ
ڹ쳤ӵȴ
ǮǮѽ
ڹƲ죺Ĳ
˾ȻҲû뵽ֻǰԼ˵˵Թ˿޹ء׷ʵֽٿԷһսʤֵ𣿡
񺲻̫ϾǳŴ֮ǰ׼ʱ䣬͵Ϯɹģ㲻öʡ
˰֣һعıӰ
ǷһѻˡΪڹֵҲ

 25 

йٺү, ΪΪĿ̨ϷʲôĳԹȺڣΧ־֮˫˫¶˼ɫ
ͬйҧ䣺, ʲô룿
ڹ֣Ȼ볡
ڱ̨£þòܻ
ܴģ, йٵĻ䡣, ܵʱҲ, ʧã
йиж֮ǰ˴ˮʱҲһҪı, оĴˮǿˡ
Ȼ, ţڲõĽ, ˮ, ܹԽ
й˵˵ţĶֳɳȡ
ʵĲָ롣үסԼüͷ, һ
֪ѧۣԶ۲Ҫĵ㣡
Ҫ㿴ⳡеӮ, ȴҳ书ʽ
ԼҶͷ˾˼άй׽͸ֻʵɹë˴й٣ɫΣյôүǿ˼ҹˣ
æϣôأҲǿСõĻ, üİϤ
սŴйٵĶ˵㲻ŵǼѻ𣬺ر𣿡
йĿүȷʵر𡪡
ôʱ֮ڣɵˮȫжǸϢ
ȷʵر
ٶѿ࣬һɸֵı飬սԵĴйٵļ򣺡ְʧ

*
Ӯ˺ı֮սƷ·ñһһ²ţá
·ܿһѰ׻֡
ӣעÿ
²ĴѾڰҰΧ֮ڣųǰһ󲽣żڵϵһ£ҽ׼ϵʱһͻ͵ؽ⳶ȥ
·ߵ¡
ûһ˿һķޱ߼ʵĺڰ֮С
ٴλָʶʱ򣬰ûм۾Ǽ£ö䲶׽ΧϢ
˴
ڸտʼڰʱ򣬰񺲢ûзӦһ㡣
ֱޱ߼ʵĺڰУһС硣
ܵģ񺳯С֡
յʹûڶ
˵𣿡룬ת룺Ŷǹô̹𣿡
ȥǲ̵ġ
ô̲أ
جج˼š
ָĻ𣬺̡
һƮ
Ƿˣȴٳٲ˵ټ
أô¶棿ɢͷ˼
ѵҲң
ڡ
ˣҪȥ²ұģȻˡ
󣬰ʶ𽥻ָ²Լ˴ý⿪ķʽʹԼѻԡ
Сʩ߲ķʽ
һ¾ͽ⿪ˡ
ϴν⿪ԨĴԨ֮󣬰ϣҵһʩ߲ײĽⷨ
ֻѧû뵽ʱó
һ߸̾һߵĶԻ
Źһ˿һܹԼѰ˵Ļᡣ
֨ѽһӦǷű򿪣OO@@֮Ӧ˽
þ̸𡪡һѹɤӵƣһɤӵ
ƵʣûԹС
ش𣺡ҪССҵԻʯ˾ͷһ˱Եʱ򡣡
Ƶ𣺡ǻô࣬ôȷСԻʯɫ
ЩƺԶԷήή̬ʮ񡣡ɴɱһǧŹһѰôãмԻʯȫɫĻҼˡԭϼһԻʯһ˲䱻Ƶó͸ͨʯͷһ˿ɫʣ
һ˿ɫû𣿡ƵЩȡ
ЩǵģŻδ־󡣡
Ƶƺҡˡ
ĬΣЩġڵǣСĪڵظ߶ˣ˷ؾһ飬ʲô¶ˣ
Խ⡣㶼뵽飬һ벻ұ֤˷ؾʲôҲ鲻
Ӳ񣺡һôհǰ˺һصˣͲһһ㣿
ٶ˳Ĭ
ƺǺ壺Ĵ󵨵ȥɣǵѾմô꣬С𣿡
ԷȰˣУԡ
񺲻֪˵ǡԡʲôҲǺ¡
Ľ̸ĥһ֮Ч취
ڻǱҪʱ̽Ϣ
װ˯ܺ棬ֻеԣʲô
ȴûб㡣
ֻǸĹôĻǣֱӷŽڵĶжϧȡٺٺ٣أ
Ƶû
񺱻ĵˣٺҲ̲ȥˡ
ķŷ


лƷݶ
˫˫صƺ
֣ӵվ
ɫâ̫ˣ綼ǽӲӵģĺڣȷǲֻ
ǰ뵽İٷְսʤ֮
һԿޡ
Щ鷳
񺲻⣬񿴲ֻ
Ҳ֪ʲôԭ򣬾ǿ
⣬ֻ˻ߡ
ջǲգǸ⡣
ʱһ˰ĵӰƹ
Ԩ֮ûһɫâ˱һ㣬ظóһ·
ԨڰĹâ˵ڣ¡
ɱԨĻ
ǲµġ
Խˡ
ߵĽлɷ羰¶ڿɲʲôĺʱԨĻ̧ͷʣֻ԰æ׽ס𣿡
Ԩʵ֪巢ʲôڵһЩ飬Ӧʹ˷⣬Ҵвõ˹
ڰ׽סֻҪûԵɣֻԲԡ
Ȼԡ
ȴԵɣ򵥵ذǰһ£ջط֮ǰ̵ջ⣬ɲҪֻŶ
ԨɿңȻˡ
ˣֻԨϻšЩӲ֣ȻԨĵطԼֺݺݵشһԼ֡
ⲻֵŶ
ջ֣漴Ҳջط⡣
һ룬ӵĹڰĽ¡
ֻصؽţȥЩʹࡣ
ʣѾջؽˣΪʲôǻУ
ԨǳɫȾɫ֮ʧ
ʩ˱ķ
ʩ߲Զ
͵Ц
ֻԨԩ޳ûҪʩʹࡣ
ԨΪɡ
еС¹Щײ
Ԩǰ˵ɣռԹ飬һһûԹĻǣкͼı
ȥԨֻЩԩ𣿰еС¹Qûôˡ
ԼĪԨӴϷֻеԽ㡣
ǲ˵ظ̣Ϊҡ
ӣϼӷΪ˱ƹأС¹ɱQԭ̤
ٺС¹ԭ̤Ըˣţһ
ΪԨ˵ʵʵ˵ⷨ
ߣԭһʼҲΪ˸ҳʩķȻôô׾̸

 26 

Ԩϵķ, Ϊ˵ʵһ²ĥ졣
ͷͲԸԿˡ
Ĺ, ȻЩܲס˿ģǲСô˵, Ǿô, ֪̫ࡣ
ԨûлӦ˵
Ҳ֪, ΪʲôҪռԹ˻ǣֻ׽סЩǣԼõĵص, һŲ֪
Զ׼֮񺶼ó
û뵽ô˿ֻ, ˵ʵ
ȻԨа취һʡ
ԹĹ궼Ǿץģ
ֻͷ
ٰǾ״صŮʬҲǣ
ֻ, ǲ֪ԨʵٰǾŮʬʲô˼, ȷţŮʬ״صʬûʲôͬ
Ǽ˫˫ͷ
׽Ȱźõģ׽ģ
ֻԨʴµ, ԷȻѾ֪׽ĻǣͬԹϴ˵Էбġ
㲻Ӳ
ֻ뵽, Сһǿʲô׽ʲôҲһǵԹϴĹ˵СﲻҲ׽𣿡
ƭ˵Ļȴģص㡣
뷨ܼ, Ϊһʲô֪һʲô֪ļƻߣԣǰܵĳͷҪöࡣ
ôôʱܿ˷ؾģ
˷ؾһ£ĿͶ˵ͳ
ƹһ硣ܱ֮ܿ˷ؾǰıġ
׽ʱ򣬼ôܲ˷ؾ֣ӦҲǰһ
ԼĿ⣬ƹҲûа취Բ
ֻƿԡ
Уܱ֡Ӱ˷ؾķʽһĹ֪յġҪǱˣѣǱ֮ˣᱩ¶
ƵĹȵҲ滹˱Э
Цô˵ȫļǣôץôҲأ
Ҳһõġ
ǰìܣںԡԨܽᡣ
ûֻ̫á
ʧǵظİ
ֻڷ䣬˳ְСæѡ
ֻ˰񺣬ųѶһŪԵɡ
ֻǱ㽻ڰ޳С
Ԩѯʰ񺣬Ҫ𣿱֮𡣡
ҡͷ
ԨЦôȣ
֪澳æظǰ̲֮סʩ˷
׼ֱӽڰ޳ģǼ˷֮ܵѰͷ˵ʡ
ǡҲŪ׽ԭ
СȻƽЩ
񺻹Ƿϣǲƽϡ
ûҵƽϵķ
뵽Ͽĳͷǰֻﱩһ١
ͷʵǽⲻͷ֮ޣҲֲЩԶʧȥֻصĶС
Լ֣õظĹضǽгͽ䡣
ŷѾҳ𣿡񺲻Լ룬ԸԼܺƤԨѶֶŲá
ԨҲû뵽ô˵ô
ԺԼ֣ҿ԰㡣
ףԨȻûзϡ
ԼС¹ܱˡ
𣬰̽ͷ㿴޳ͷſϣֻŵ״
޳ְѰ޳ſ뿪վվࡣ
һΪ˰ֻѺүĶȥһҲ˳Ѱ·ô˹
޳ںԨ˵·õ޳ͬĹ˵Ҳõĵط˴סҲ𣿡
ʱ޳Ц񺱣֤ģֻϣһܻôĵĽ
񺲻˸
ãЦеİ޳˵в˵Ļһĺ޳˵⻰¡
ǸСĹƺҲָܡ
Ԩ޳Ǯӷŵģ޵񺳤ˣԼǮˡ
ָǰǳԡ
صǮӵ˵࣬ԨİСȴ˰ӡ
ӺܾǰҾ˵ˡ
ţ
ܲܲҪøҵһĿ˵㿴ȥҲͱҴꡣ㰢֪ԨƱöꡣ
Ԩ۰Ŷڼꣿ
ʮģԣѾһˣӦʮ˰ɣ
Ҽꣿ
˫ʮ껪ȥҲʮģ
񺣬Ǽķʽ뷲䲻̣ͬһһĹǣʱǧһΣ곤ˣżһΡ
갡񺾪ֵʣꣿ
󡣡
ɹȻˣ˵Ժϸ׶ԿǶ˵ˡԨ˵ҲͲʮصͰˡ
еǮӲûȡ
ʮүү
еС¹ȥʮְꡣ
ԺУȴһر
ˣһµֽԸ뼰ʱ
ʲôɻûʳڡ
ƺԺУѭŵ֡
ֽԸ㿪ֽٵԸϵͳȷʵһոµԸĴбС
ۣǷ´½һ㣬еһָԨ
ڳµֽԸϵͳʾ
ԨѾ֪¶ˣΪ֣Ҳʾġǡ÷Թص
ô÷˻ôĶǾԲصġ
Ԩطʡ𣿡
ȵֽԸʾ˷ʤ
ʱȻصġ
£ûҪͷϵС˵
µֽԸݡ
ѵֵȵһԸǳشԸݣһֶϷŹ
Ը˵ʱȻֹ
ԸˣӺǡ
ͬĸĶ㡣
𣿡ԨƺϵˣҲֻǿɫԡ
ڶԸλĸ𣬰񺻹ǿԸݡ
װȻعرԺеϵͳ塣
ǲָй¶Ļ
һλٸӣҾΪӡ
Ϊ
ڰֲͣǸôܹܵӵ 
ԨסˣΡʲôС¶ӹɡֽҪģǰԸãӸǷαӡǣӹ
šѰѵĽʧܣشƵġ
ʵǲԼίȥԸ
˵Լ뷨ܾܾԸ𣿡
ԨŰľΪ֣ѻҪеġ͹۵ظס
ֽķչԣܾԸ
ԸϴεһԸɹ֮γɵĴЧӦԸһλԸԸʵ֣űһԵֽ̬Ըӡ
֮ԸڷݵλԺգԴֽĻĪ档
ͷ֣Щ֪
ԨһưģԸˡڷʱжԹ
΢΢۾ȵ֪ѽ
֪ԸҪͬ˵Щܾ֮ΪԼ˽Ϲ⡣
֪ӵĸ˭𣿡ƽ˵ɱңΪȡþǵľ˼ΪԼơ
ҲǶյҪһ񺲻ٸˣԴ¿ˣ
һĬ
Ԩһ뷨ȫвȷأھͬ˵
һȷ޷С׸һ
ãȥⲻȷصĵʱ򣬸Сһռȥ˼
ҪؼһˣԸ£Ժúÿǣ
Ŷ
񺷴˼Լǲǹڹ˾֣Сû˼ҡ
ԨôأҲڿؼɵֶηй
ƺģôġ
ãԨģ¿ƺҲôԽܡ
ϾԨôãΪֽôࡣ                    
лҪ˵ԨΪֽ˺ܶࣿ
裺ûдǰΪ˺ܶࡣ

 27 

Ԩӵظͻֽ, Ҵȥǰβ޶¡
ֽǰʯϡ
°͵ϥϣȻؿǰĻɽ, ԼĻ
ԵѣҺŸһء
ǣеǳɫƶ䣬ġʱƺ
ʱ, ожĽˡ
, أѽŵĶԽԽ͹
ԼԼǸ塣
ýʹϲȲ, 壬ֲ䣬һȷǸʲô״Ķ
ԲԲ, ԽԽ
ֻŰĵһСƤڼҪŰơܸܵ״Ｔ
ϽŲš
ֻش˳
ոսŲȵ
شһɫ, ƽѥʰüΪ
ƽɵͷȻͬ, ǻʲôҪ
ڵĹע㲻·, سʱλϡ
ôô׼
⻰񺾪СİԼﻰ˵˳
ŷӦ, ˵ģԱߵ˵ġ
һͿ񺣬մմϲһݵͶݵ, ׼ȷ󡣡
ݵЩ׼ȷѾ˶ݵֽڵ׼
Ȼô׼ȷԶһ̫Զһ̫
֤һеİ񺣬ǳ鴤, ɫȻȷʵͦ׼ġ׼ضݵҵĽŵװ¡
ûע⵽ֵı飬ڻζղǡ׼Ķݵ
⸽ͦʵҸոճʱܾͷ˲С
˰񺱣ֳĬĬʱõĻش
ѾǸһ˼ˣǸԼתƻϻ飬ʣҿСǺʰЩʲôأ
񺣺ҿյǣһǧδܽѧ⡣
Ȼѧҵֻäǡԣµǧδ⣬ˡ
⻰Ԩ˵ģʮˣˡ
Ͼüͷ
ټ˽üͷȻʶĲãоһ֪ΪСŮޡ
ˣôԳһ͵й
ԣϥ̧𣬸ֳתͷأȾǸп
򵥵ģԵѧ⡣ԺӸԵóĴ𰸲һʱҸѡĸ
ԻǸԣǸ˵ᣬҲƱҪع鵽ˡѡʲôѡʲô
һ˵ӣʵԼڴʱҲ롣
һμʱΪǷ飬ԶΣյİȡ
ȰǸԣԼԡ
ѡ˺ߣ
վԼļֵϣԺ͸ͬȨأûоԵĶҪԼھСģүү֧㡣
ת磬ЦýҪԵػ磬Ҳ֧𣿡
٣СӣЦԵز֧֡
ڿЦԺе˼δͣЪ
뽫ֽҲúõֽٵĸλְ
ȴ;ǻԲԸԳ
һ뷨ͻȻӿͷ
ҵǣһİ취
ܹԣֽѡ
ȱʧĸ顪
ԴطҲѽ
е㣬ôȱգһԨͬô죿
Ȼ˰취취ʵִҪԨæ
ԨȥôɵˣƲæ
أ÷һɵæ𣿡
ϵǰ֪ɵæǰ治ȱ˵ͬһ¶
ſֱϣֹΪһ̾Ԩûȱ
ڰ뿪ֽʱϵԨһЩ顣
رΪԨǸص׼һ
˭֪һԨ֣㷴Ӧλߵݡ
λӼ֪ʵģָѱ֮һ
˵ߵĳƺţУν˲֪˲
̾
һɵϵ֮һɽԨӵߣݡ
֮УΪݵĴڣ޷ڵȥ
ȴһЩְλߣԹ飬ֻͨԨȥһ硣
һɹܡ
ԨҲڴһά
λȻʦеڶȴеŴĹ䴫Ϊȫ棬Ϊǿ
λȨأǶѡ
Уڼ̾Ĵ˵кܶ࣬޴ӿ֤Ϊλߴں˵ۡ
˼ұʵۺ񣬶ͼ
ֻһ㣬ȷȷʵʵ֤ʵġ
λ𣬻̵ÿԡ
ԨиСʦܣԨɣ
ԨСʱͬĺӰͥʱʱ۸
ʱһУǸ۵Сɡ
СԨܵ۸¸ʦ鷳ίֻԼʡ
ֱϵ˺۱Ԩ֡
˭ģ
ңԼСĿĵˡԨɰ˺ء
Ԩüͷһ壬ԨɱϬȫˡ
ڶգѧ÷ſκ۸ԨɵļˣϹ˲ʡԨɸʮɫ֡
ʮɫļУƹܷ˵˾Ǿ
صֿѣ˾ǾµĴ󽫡
ֿ˵˾ǾÿԨ֮ʣᱧͷ״һ֣һ߱ԹҶԨƭˡ
˿λ̾𣬲ûȱΪȻ
˵ˣɣȻС֣֮ɽ屳ۡ
ɵĴʼˣԨʦԨ
ʱȡֵʱ򣬾Ԩӵʱķ봴һȷŸǿɡ
ȥڡǰ˸֣ν֮𡱡
سʱپơû뵽һָţɵ֣Ȼ˴ֲڡ
ֿѸź룬԰ꡣ
˵ȴĺüǡ֮㡣Ҳܵ˲ٵĳЦ
ʱЦһɼңô뵽ʮ󣬴ΪŽŶ󼰵Ĵأ
ǣزЦ
үүΪηЦһûȵ˵£ȴȵһЦ
ӲӲĹڰļͷЩů⡣
رĿοʽ
¸ҵð뷨ͬԨ¶һᷴԡ
˵֧Ŷ
㲻֪ԨǷ֧֣񺱾ҲͬͨıҪԡ̧ͷسصͷҲͨƶĶԼһ㡣
ҹֽС
ھԸ飬Ҿ֡
ǣҪġ
Ҫǡ
һǱڰĶͷϡ
ԼԼѡ
Уô˵̫Ӳˡ
еǽڣ
ϰκԨͨ
ǰһǽԨһĵҲǷҪܾԸֻвʣȻһ⡣
ʲô⣿ڰ񺱳

 28 

ͻȻԨ, ɻ±ҳץסĺӣһ֮ĥĥת, ؿԨ

šԨüۼһ˿Ц⣬ʲô⣿
Ԩ, һ, , ڿ˵
ѽǵȻժЩ裬Ʒ⡣
ΪԲ˵, Ŭͣɽ髹ˣЩҲǼõġ
һ, 񺰵Լ
ô˳أ
Եļٻ©ٳԨѵ裿ϴδӵظٺ»𣿡

ҰõССĻ, ڴɰ׵ĲյųϢ۷۵ɫˮ, һ㽫ˮҲȾôЩ⡣
õһؼ䡣
ԨԵسһڣⱭ£Ҳ, Ҳֱ˵ա
㿴񺱻ҲΣһ
ƹˤھǵǱԸһԵ뷨
šԨһ߻ӦŰ, һߴóһɫҡ
ģںò׹İУЩ
·˵֪Ҫ˵Щʲô, ϶һЩɵ뷨ûҪ
֪ըëòάֵƽԽԽǿ۽Ӳһ˿⡣
Լ¶ܣúõرԼ뷨ܡ
ǰˣɡ
˵ʲô仯Ǳ˳ܵľģԼԹ
㺦촦ΪҪһԲ
ԶûԵ±Թĵ
һ̧ۣвжҡټβһĨɫ
ܵԼƽ侲
ҾԸҲڸһӡ
Ԩ֪ΪʲôһýҵĹС͸ҪƵġ
ΪڵظйؾԸһ£ԨԼڹ¹졣
СֻǸСԼ뷨пֵԼͺá
ʣµģǡ
ڶسֽԨ룬Ҫ뿪֮ǰҲü
Ǭҵݸ񺣬˵ģ򿪿
ûϵַչ򣬸е㵡ǹɵؽӹԴ򿪡
ɫСҿòڹӰУƸ֡
ҵڿȥǺ«С
Ŀһ£ԼĪʮമ
ôСĽװ¶ʮമǺ«
Ԩ˰ɵɫִǬóǺ«
Ǭңռܴװɽ
Ǻ«͵ǰ
ިƻУϸĹ⡣
ͬЩϸĹ⣬һӳԨǺӵС
񺣬ԸЩԸӵԸ㲻ӡ
۷ţҪġ
Ԩ˵
ϣҽԸ𣿡׼Ԩʵ뷨
ǡԨ˵Ҹףϣ
ûбҪΪԼġ
񺱧ԨǺ«Цú𡣡Ըˡ
š
Ϊ㲻ӣкǳ顣ǲ£׬·á
˳׬𣿡ԨʡǸӣǿԾϸѡ
û뵽ԨȻ뵽һȥˡ˵¶أǲֽ֪ܲóȻַõص㡣
ûɵ£ǲԵġԨһתǣԸݰԱǿ·ӡ
а취˼
ĵԼҪĴ𰸣غú˯һˡ
⼸շվǵ¶ô˯һֻʧˡ
ͷеǺ«֮࣬˿Υ͡
㲻ǶǺ«𣿡
ԨϵĹУ˺ֲڡ
Ϊڷٵһ
һ죬ûѩֵסĺ⣬ÿгŸɬ䡣
ѶеĶ۵֮¶ļһˡ
һʮСкںʯϡ
϶ǻ࣬ͷҲΪʱδ縡
·ã첹Ҳһ
Ԩ
ɽٵһǸС
ʱİȿ񱼣ǣΪ˸ֱ߶Ȯһͷ
ԶȮſ
쳹ʯ֡
Ԩûü䣬ʹֱƷǡ
ôˣŴŴڷʡ
С㣬ײһСؤڸոǸˡ
ʹԨӦ˿бײСؤ
ֻʹУͬصԨڵϣȥ˶ܣȥײɼ֮ͷ
ŴŴԼܵԨǰɫš˰ֵüëģȴǸ⡣
ô˺öѪ
ȣǻԣ갢񺡣
Ԩǿѹʹشӵδüͱ׽ס
𶯣ҴȥҴ򡣡
ԳΪֹûмԨСֵô󶯸ɸꡣ
˵ҴҪģǸͷ
ֻһ󣬼֮մѪͷȻȮˡ
ͷ
ʹ˫ش֮£Ԩ˹ȥ
ε֮ǰһ棬ǰ񺼸޳۾ģȴʢסǡ
ʱԨһҽݣѾӰ
ҽݵĴ˵С˷źһǺ«
ԨΪؤʶ֣ȴ֪Ǻ«ǿԳԵġ
̫ˣĿƫǴǺ«ԥ֮£ѡԵ
ԴˣʲôûֻһСԨɹθʹë
ëɽٻָ֮Ҳûȫá
һǺ«ͻ᷸
ЩǰˣԨ˷ؾ֮󣬰ҽҹ
ưѾǵˡ
ˣԨдԶ׼Ц⡣㲻֪𣿡
Ц⹴˰ȤȻģײԨС
Ӧ֪𣿡
ãȻԨź״ʱھԶѾǵˡ
ʱ꣬ǵʵ
ԨҲûд˵
ԣһУܵΪĿɰů
ɶ԰ԣֱһ˿Ǹˡ
ǵãˡ
⻰ʧۿɼȴûмȥ
ƺҵĹԨȻ
ҰˣЩӦػش𡣡Ը˵ģȻ˵Ը˵ģôҲûá
𣿡Ԩ׶Ͳ֪еķô£
Ź⣬֪
֪ҲԸ˵
ðĻס˰졣
̫ˡ죬ᡣ
ô
㵽ֹԨѻص¶ϡԸںӵѡи顣
̫ӣӲСС;ͽ˸׳죬׵ܴͷĸһĴУŮϷˡ
һŭ֮£̫״ͥ۴ŭ̫ӱֻأҪ˾Ǿ̫һɷǵ񡣡
ɷǱֻصģһʮҡԸԼĶӹ̫࣬˾Ǿ̫һ
ñ̫ӳΪ;ǵĺӣȽ˾Ǿȼü֮ԸԸ¡
Σ
һգ
ֳƿ죬ûд߰Ĳʺƨ
ҪЩʺƨʱ䣬ڸϡ
һҪ飬Эйزţʵǻһ¡

 29 

ǵԸļ̳ˡ
һ, ֻȥӹǶʱ˳ȷһºԱ𼴿ɡ
ǰ⺢Ǳ̫תҪȥ˾ǾǶάһ
ӹ, ȷϺԱ𣬿ֱͨĹ͡
ȥ˾Ǿάֳ
Ϊ, Ļ֮©, ԳҲΪӡ
ά֮ǰǰ˾Ǿ
˾ǾȻӦ, ˰Ĺ顣
ڻػУҪͬԨһ
˾Ǿн飿
ʵԨ˵˾Ǿ̫ʱ򣬰ͻɹԨ˾Ǿǳ
ֻǺ˵Ҫϵ˾Ǿʱ, Ԩûᵽ˾ǾĹϵҪͨķʽ
һ̶ϴ˰Ļɡ
, ˹ϵȷʵûô򵥡
˭֪Ԩһڷ
ûУԹһЩ
Ƿȥ𣿡Ԩ, ᲻ᱻ˾Ǿ֮⡣ϾԷڻôȷҪˡ
ȥԨҪ
һֲһ˾Ǿ۸, Ҫҡ
һͷʺš
һ㣬ûǿ
Ԩôǿ, Ầ˾Ǿ˾Ǿһһ书׶˰ɡš
ȼ˾Ǿʱ򣬰Ԩ˵ġ۸ʲô˼
ԨŰ˾ǾĹ츮
츮ǰ
ԨͣסŲ, ʾⰢߡ
߰񺻹ĥԨ⣬һߣ츮źȻ󿪡
һɫںХֱӳԨɳ۶
Ԩ, ϵĳ棬Ŵ֮󣬾ƮƮվ˰񺱳
ۼžҪײϰ񺣬ɫһɲͣڰǰ˳ƴ˸к
ֽ˾
ɫ֮ˣ츮֮˾Ǿ
һλ׷׵ˣصĴɰȣ˾Ǿǳ໹ʣʮӵѧߵš
ôҲԨֿµ
˸ղһɫ֮⡣
ֻǰŸ˸̧ͷʱǰ˾Ǿˡ
˾ǾӰ񺱳𣬡Ԩôˣ˼Сﱳ˼𣿡
ԨʱѾߵǰ˾ǾըëƽվСﱳģ㡣
ݲݲݣ˾ǾʼΪϲ𣬡Ҫֿ۵ϷҲҸҴ󷽷شһ
˲ˡ
ڱԨ˾Ǿһǰһؼм䣬塣
ΪߵԭλΧм䣬ʵûбҪ
һģࡣ
̧ͷԨԨҲڿ
Ӯ㣬ҲܸҪ
⻰ԨȻǶ˾Ǿ˵ģֻǰߵߣһֱû뿪񺡣
񺲻գۡ
ԨһοЦݡ
˾ǾŭңһβǺŪҲҵģ
Ȼ˾Ǿֺ֪αÿζȡơ
ۼҲ򲻹ԨҲӮ˾Ǿе¢Դдѹ˰µ̬𣿡
Խ˵ԽԺԨΪ˹츮˵˽ڣôҲ˰°ɣ
ο⹫¶ܰ˾ǾϺƵ鷳
Ī˵ˣʣȴҲס
ǻ˵ڵһ˲䣬˾ǾʶԼ˵©죬æתƻʰ񺣺ǰɣ׼ˣ
ָзαǵ繫
˾ǾЭ񣬵ݽ飬պ֤
Ȼ˾Ǿȥ
˾Ǿ˫ֽӹкŰԨ츮ڡ
츮
˾ǾϸĶϵݣƾձһһӣӶһǽ鼮Уһ
Ȿһ
鼮ͬԼԶطҳ
ţ˾Ǿлûһ֧ʣֵҳвϵдʲô
Ƭ̺󣬱ͣ£ϡ
˾Ǿתͷ̫Ͷ̥Ѱס
һСͯʾⰢСͯȥȲ衣
ʼԨʱ˾ǾҺԨЩҪ𡣡
񺱾ܵؿһԨѯɫ
õԨͷʾŸ츮СͯȥСԷȲԵġ
Уֻʣ˾ǾԨ
½ˣ̾Ҫͬ˽𣿡
˾Ǿʱط߰һ
ԨֱӾܾûʲôĵġ
˾Ǿ˸߰ķԨţ˼һǳԾѵ£˽£
ԨûԲѷϣ˾ǾغһС
ż̾飬ԭȼ԰̬ȣΪ²Ų١
Ԩüͷó˷ؾɹ˾Ǿ졣
˷ؾУ˷츮ǰĳ
Ŷ˾ǾԨ˷ؾˣԿڰ񺱳顣
˾Ǿڰ󣬲ΪͬԨ֣Ϊ˿
ԨվڰǰΪע԰֡
Ϊͨ飬ԨЭһȻҪ˷ؾ
˾Ǿ󡣶һ˷ؾƺû취ʵľݡ
ͣˣ˾Ǿˡ˵˷ؾɿľŶ
Ȼ˷ؾ޷ʾ㿴ݡԨָ˾Ǿ˵Ǹı仯¿ƶϡ
Ԩ˾Ǿ棬طڰı飬̬ܽأԻı顣
еʱ򣬱ڷḻҲʲô¡ױĺ׽ȥ˾ǾһԼһ˵ҲԻ⣬ǰͼ̾йأûа취
˾ǾܿеĽѡȴܸ߽вĵˡ
̾һһ֮ǰѵӣ̾Ϊ˰ãӦôһʼԶǡֻ棬Զ룬Ҳ֮
ܸĽǣѰԶֽλϡ
ԨԣĬƬ̣˵˵Ǹ߼ƭӣ壬˵ЩģɡεĻ
ԨСʦܣԨɡ
Сӡ˾Ǿʱ´μҪе
ɫЦЦǼ̾ҸĽ飬ܸģֱ׵Ľˡ
Ԩͷʾл⣺´˾Ǿͬɴ򶷣Ҳ֡
ǲСʱ򲻶¶
Ԩһ仰˾ǾСʱԨɴܶŹˡ
񣬡еҲֻ˾Ǿһ°ˡ
һĹ٣ȥԨ佫Ȼֿԡ
̾Ȥˡҵи¶ʡȻﲻ˽£ΪʲôҸ񣿡
ԨҵĹ·롣ͬ㲻й¶һҲҪܵġ
˾Ǿĥҧгݡ
ݡ
Ԩͬ˾Ǿ꣬ȥСԷѰ񺡣
СͯݵĲ裬ĵصȴԨ
˵츮Ĳ裬ֺúȵġ
Сһڡ
ͻȻһļϮò豭ֲȣۼŲ豭ҪƵĵˡ
һƾ֮ס豭ס˱в裬ȵϰġ
̧ͷԨվڲԶ
ʣǱ裬
һļ£ʹδֱȣֱӵϡ
Ԩ״еǰһ̽壬쳣ʵôˣ
ҡҡͷ˷ŵļ»ȥ֮˵һֲԤС
Ԩ˼üָһ㣬漴չüʲô¶
⻰İ
û׼ȷĵС
ļ£ǰʱû˯õԵʰɣ
ԭϢãҲǻļµġ
ôӵ
˯ĳ
˭֪Ԩһ䣬óɶֱŵü
ǣǵ˲ˡ
ʲô

 30 

Ԩ밢˸ϻֽʱ, ֮ѳɻһƬ
ɳ
ǿǲݴӳµ, 񺶼ţһֽ
ôһأ
ŵתͷ, Ԩʡ
ԨȻ, صˡ
˷ؾУ񺿴֮˵ò
һ䱡촽
Ԩ, Ҫ˼ŵ»̰ùѪͷ
ǲǰأⱲ䱻, 仹ð
С棬
û뵽Ԩ
п, ȷʵΪŲ
񺻹ΪҪɽáٺƤҲ뵽ȻΪһʲôʲôԹ
ȽԼ͸Ե, Ԩϰñ˴ΪЧ͡غء
ݴһO@, 뷢ҵسڰС
Ԩˣ񺣬ǿǻˡ, ·һܿλֳ
ʩ˸ʣôǱ
סأͬһ, ͬ˵ˡ
շ塣ĥǸӣ׼ɽۉQۉQ
Ԩ˵ص㡣
ȣֱص, صǣһϵʿһȺ׳ֽˡұЩߣ˭֪ǵʿмӹ򣬲ûߣҴôֲ
ֽΪƽ֮ϵǣ˭֪ϵʿȻûߣңҪҴ񺣬˵ڸϵ㡣
ʲôıû֪ͨ㡣ίͰ͵ؿŰ񺣬˵֮⸱ǱģΪ⼸ڽǵʿɽµ󷨡
ˡȥ¶ء
˷ԼĴֻԨ͵Ǻ«Լոմ츮뿪ʱ˾ǾӲĶҶ
֮䣬ѡ͸ء
ֻǰǸĲվûͳ֡
ΪԨһһǧΪ˲ι
ܵԼϵծһʣָͷС˵ǧΪ˲ιӦñҶܶɣ
⻰ȻӲԨĶ䣬˵ϲȣԼš
һĨ糺ϰĶ䡣
ת뵽о˶Ĺĵġ
Ԩ˲ιǧл󣬻ԼЪš
ݴٿѳƽصĻߣ񺴹еĺ⡣
Ҷ̫ʴȡ
ΪŹʵҲڷŹԼ¿ûҪŹ
뱨𣿡Ԩ⡣
ûֱӻش𣬶ǵǲԷ˳֡
ԨЦţֻҪԷǷ˾Ϳԡ
ӣӱ˴ҵĬ
ŰٵľͷҲұĿˡ
־
ǰĿյڱ˰һʵƹ
ɹˣ
Ԩнİ취˵µֽЩʱգڼȥҵʦСס
µֽ
ĿĶǮƽ
šԨԣֻصҵʦԸĺϣȥۡ̽ʵ
⣬𣿡һסԨʦţоֵֹġҲҪԨ㣬ԨԼҪȥ졣
Ҫ飬ӦǰԼ¶
ҲǣҲǣԼôҪ󣬶ڸԨ鷳
Ԩȴˡģ
æֵǣǾ̫鷳ˡȥۡӦǡ
Ԩ庢һԹԴʦţǲ鷳
аȡ𱻰ܵľվ̫ˣǸҪԨȵĴƿ
ƿԨһ𣬻صԨʦš
һɽĵط
ɽ壬Ԩܡ
ﲻκһ硣
ǰ֮ûбݵģɡħԳȥ˽硣
ֱʮǰġħ֮սԨʦԨΪԨӣΪݡ
ɽҲΪ֮⣬Ԩ֮ϵҪŦ
Ƚϵظĳ˼ҹ棬磬ɽ˫һ磬һҹ
ԨȥģǷ塣
ɽиµСԺӡСԺӱ˫ٲɽ֮һԨӡɫ
Ԩ˵סĵطģɽĴߣв滨ݣޣɲߢ
ãСԺľɫ͹ˣҲԺӡ
òʣɽʲô𣿱˵˲ĵط
Ԩº͵˵ûнأֻ֮һϴӣʦǰʦ󣬱̤㡣
õġʾ˽⡣
Ԩûвðϴӵ˼ǰɽʮֲڣвýĵط֮󣬰ŷЩԨû͡
ָǬҡ
ǬҲռ󣬻õػʺϷŲɵĻݺԵĶ
ҲܷţһЩڷ飬֪һĴʽǬҷŲ˻
ĶԷš
ŶõڱԼʧ֮顣
Ԩߺ󣬰ԨСԺԨ͵Ǻ«ԨǬҡǷôһ顣
ԨѰɽԼ˷䣬ȥԼ
ûɰӣĸۡ˷ؾ̽һһЩȤĶ
ĸۡ˷ؾʾԨֱ޹ǽ롣
ˡ
Ԩս룬ϵĶ
ԨŰվ޹䣬ûڡ
ۣܿߵԨǰ
ΪʱԨǰߣ̧ܿ
ⲻӰ۲
Ԩ۲ص㲻ƵħԹ֮
֮ǰԨǰ
ǰΣΪ֮󣬶ЩǰʣٴŨħԹ֮
ȴԨѲӵ䵭Ŀ⣬סԨ°ͣǿȺ̧ͷ֮ӡ
Ԩ۵ƽ㲻ңӦúңŰŨҵĺ޲Ŷԡ
ԨûԲзԣѧŰʣǰڼң˵þȲŶԡΪʲô֪ûֻת
ȻһЦû뵽ٴμ棬ǵһ⣬Ȼ಻˴˵ƽ
ҡҡͷŵˣȴûͶ̥Ҳ֪ġ
Ԩ˭ģ
ǵ°¡
һҪ˵µļƣָеΣʾԨ¡
Ԩ⣬֮Զ
ż˵ʤ֤ǰ֮¡ʲô˵Ϊμ㣬Զһ١
˵ˣЦʱҾ밡һǷŲҵģȻôθ֪ģһֱҵˡ
ԨΪȻս˵Ѱķʿ»ȪҲҪҵ㡣뿴㣬ϲҶһ㣬ǺҶһ㡣
˵ˣԨλվȻƽ⡣
㲻ķӦǾ仰ŭݺݵ˵Ǻ޻ǰ˵Į
Ԩŵ˵㿴ҵĮ̬ȣҺΣ
Ҫס㡣һѶסԨĺս壺ҪۿЩ뷨Ķɣ˺ӣ
Ȼ˵Ԩֺ
Ԩһӣȱִѹն
漴סʹ뿪
ԨסĶ˲ңȴϲ
ͲµˡԼʹûȥ밢ʱô󣬶г׼˱Ķ㡣                    
лҪ˵С糡
Ԩ һ롪ұץ  һ롪װ

 31 

ɽͦݵġΨһһ㲻, ǲ֪ϦϦ
ͨ飬˵
ػأɵܳ, ѾԸȥʱˡ
˵ʲôɣװطʡ
ؾȣԨ˶ɽˣûиʲôɣ
񺿴Ԩ֮ˮ, ˼ǧ
Ԩ˵, ɽʦţΪԨӵʦ
ȻԨûֱӸ߰, ǲ֪ġ
ûлػȴ
ԨˣǴеڶĵӡ
, ˵ǴʵϺͷһϵû, ЩµζԴɴʼˣҲԨ˵ʦ, Ԩѳ֮, ɵĵλֱҲû׷ǲ·𡣡
ҴʮرֻˡԨλӡԨһ, 㲻ͽ
˵ҲǺġ
Ԩиţм̾λʦֺһλСʦ, ֱųо𣬺𡣡
ʦ˷ֱػԨӵΡ
ȥܽ
ǧ֮أԨĳޣһɵԺС
ŴȻӲ, ӵеؼνʮֵꡣλȻӵ˵ǵķɾԲǰҪݡԨӡ֮У˸Ҷ䲻𾴡
񺿴мĽЦүүôʲô
ЦǺǣһ뵽ҵĵϴһʱ䣬̲ס
񺼸Ժı飬Цź˵ټ˹졣
󣬰ЩԲλࡣ
ԼԨ˼ɴ˸Ů黳
Ԩ͵Ǻ«ƣײóԣԨɽȸԾϲױ֡
ΪĶǷιϵдڱ֪Ԩݣ»ҰһȴԱС
Լֻһ޷Ͷ̥תĹ»ҰϲԨһλĻн
ѵ˴һᡣ
Ҳȷʵֻһ
Ϊûãһλ֪Ŀ˰ɽסСԺӡ
һλƮƮĿɡ
ĵһۣЦúơЦݻʮУԨЦһޡ
˵Ԩ˸˻ɽסӡⷬƣ˹ɣ
֪ǣ
ƮƮɻǸ˵δҽܡҽԨʦűԨҪһʦ֡
ѹ֣Ѱ˼˵ƮƮɸ˵ĸоЩϤǱ׼ЦݣͬԨһģһԭԨĴʦְ
ǣ񺿨ˣŶԨʦֵĳƺһոظյԨʦšоãҽо񺣬񺼴ɡ
Ԩò롣뿴Ǹ߰Ķʦܵ˵ģǺηʥȻףԿδǸ˰
ҲԨڰĿеȻΪԨʦֵҲͬԨһ㣬һ
û뵽......
ԨĿ̰ӡŬάֹ磬ʵ˵ķԨΪȥʲô¶
㲻֪ԨȻʵģı˵֪㲻֪ԿҰɡ
˳⡣ȷʵ֪оܷ֪һ
ԨЦܡ
ЦʱЦݲ޶£ɰܾãЦݸĸоôɡ
Ҳȷʵɡ
ԨնľܾðźһʩʩȻ˵û˼ֱӿɡ
ԨһӣһЩڵĳڰǰ
ԨֵĳԨ˷ؾгͬ
˷ؾչֵʵĵĹԾ˵ݹۿԨֵĳͨԨɵļۿ
СʦԨɵļ䣬һӽǿԨϥ̼Ŷ
Ԩڶ
ʱѾתԨɵӽǡ
Ԩɷۺϣ԰ҲԼڴҡΡ
ԨƾճСϣú沨һġ
Ӵϡ͡Լ˵Ԩ˵
ԨվڴͷδԨɣ󡣡
קקûһ˵Ŀζ
Ԩĸ־ˡʲôʦ֣ûɣȻңܵĶʦ֡
š⣿ԨԨһƯİۡ
ûӦҲûֻܾĿԨͷš
Ԩɵĸǰһ˷Ŀϸ۲Ԩ
޳ȴ񵭣޵ĳ
ǸǺ«Ԩͬ
Ƭ̳ĬԨɵЦڿĺ˷ܵʦҴһӮҾͰ㡣
ԨתԨɡ
͵ԨΪʦ־Ի²ɣϴǵؾܾıʱײܵʦ֣ͷ˵ɡ
ããԨӣƽ˼ʮ꣬Ϊʦֵܶ˵ıԣӿ
һʼԨʹļԨ
Ԩڰʦ֡ԨڿԨһ̣ʶʱġ
ϴμԨУ˾Ǿ۸ʱ
ԼĪ...ʮǰ¶ˡ
γԨ˵Ԩˡ
ԨɿǺӵļԨһίͰ͡
ϵʦܵķӦԨüԨתһȦʣԣҪ䣿
ˣɣʦ֡
ԨɲԸ񣬱Ԩ׼
˺شһ
ϸ˵ԨذԨɴһ
ԨɣȻҲССϣɫȴϲ
Դ˾Ǿһ֮Уûôˬشһˡ
Ԩ¹ЩңȴԨǱϣ˶ʩ˸
˵ɣԨһµӴ˵ҪҰʲô
Ԩתͷڷ佨
䵽ͶˣҲа룬صԼӽǡ
ԨӽԨ߰ǿ󣬲顣
ԨĻʱռ˰˼֪Ԩðɽʲô
Ȼֽ֪
¼ϲԡû뵽ԨΪֽԨɴһܡ
ԨҲֵãܲΪ˸񺿴һλʦܵĴ򶷹̡
񺷴ʵоصңֻΪ˸飿
Ԩû뵽ʣһ£漴Ц
֮ͬǰʽЦݣĵЦ
㵹Ǳлһ
ΣգùԨϢ
ԨĶа󣺡Ŷ
Ԩڰüһ㡣
˹ȥ
ҪܽӴʱԨס
񾲵˯ݣԨ˵ɲǸʡʱɵرƭá                    
лҪ˵С糡
񺣺 һ ұץһ л˱ţװ

 32 

ʶʱ, µϵůŰ񺣬ʶԼڴϡ
䣬εغ˼롣ǲ̫ꣿڵظʱ˰һͨ, صԼֽ˲ˡɽСԺûסȺͱ˴ˡ
û뵽ԼһҪ, ֱұλ˼ҡ
Ժš
ܵһԵ촽ǻ, 񺱾Եȥ
ȥŸоԾںǱԨˣôι֭......
һɲ, ԭЩԺԴ̾ˣûü֭͵ؿ˳
ȿȡ
ѽ, ôȫ³ˣ˵ǸŮ
񺳯Դͷȥ, һ˫ٵСٺʮС, ȥȰͻСһЩ
СҲһؿŰ񺡣
񺻷, жϳĳڣͷԼϵѾһ, ǬʲôĶߡ
΢촽׼ͬСｻ̸⻹ûʳڣСæҽܡ
ѽ, ǱԨչġҽСι
ιôôص֣ȷϵǿηι𣿡
ѽСιСʮֿģ⻹ǵһһҵ־Ͱָ³أ
......
С￪ĵʱ͵͵˹Ľ, ԨϢ
ȥһ֣⣬֪ԼԨϢԨôҵأ
ʼСιҿԳ𣿡
Ŷιɰ˵ĻԨ˹ӶңΪ֮ǰס㡣
ҷҪȥأҪʹ÷
ûðιסֶΣҩڰϡԨˣķӮҡңҲҪù⴫ϢԨ˲µ뷨鴫ǴȥҲݲġ
ϰ񺾯СڴϴǵҩǸ㲹ģΪסķƺͦġ
ûӻʣԨ֮ǰ㶼ң𣿡
ιͷǵġֻҪ㲻ܣǾǺѡ
Ǿ۵С۵ضȹʱ𣿡ǳɫ֭ӳƽݡ
šι˼ǿʱ䡣
ʣʲôأ
ιתһȦ˼˵һеȹѽʱ˵İѽ......ֻҪĵģҶġ
ȤŶҲ죬һйûꡣ
ιһܺ˵ӣ˵㹤ɣһᰲģ㡣
յӡò˹飬Ҳ͵ǲȥϵͳûа취չҵĹ
ʵȴ
ιȻֵúܺ˵ʱȴϵһֻ̯ܹԹԵصԨ˻
ʣԨȥʲôˣ
ιȤ̺ȣһҳӡԨȥάݵƽˡΪԨϵϣԨɴȥԨˣάԨֻöȥ
˵......Ԩϵϣüͷ
ιգգ۾²˰ɣԨ˵Ԩ˰ģȥ˷䣬䲻⻹ÿѽ
ιԹԵؼ˵ΪԨ˴ɽģԨ˽°ߣ˵ҪͬԨ֪һԨϵϡԨСʦԨȥԨڷ٣˭֪ԨɴҲԨףԨڷ¶ˡ
ιĻӿʼת
ô֪ЩϢģ
ֵ;˵Ԩʧ٣ͻʧȥжϵˡ
ι˼һ֪˼֯űڡ
úߵĿԱȽϴ
ֻιشҼȻ¿񣬵ȻҪ֪ǰǺˣΪαץ
̽ʣԣΪʲôץ
˵©ˡιС۾һתǰͥԣͿʼݰԺߡ㱻ץΪԨҪԧ졣
ιѹԨ˾ַ⽨ĴҳͬһûбСԨһ԰ץвв㣬ԨԶһ㡣
ιԽ˵Խ𾢣Ҳû˹˼ɡΪԼĿŶȣԼĵơ֪ΪʲôҪô𣿾ΪԨ˳˹Ӷҿ֮⣬һ񣬾Ԩġ
ҸЩ㣬Ԩһ𣬲Ԩûκ洦վɽѡ
𣿡ü䡣
Ȼװġ
СιС˵ʵԨ°ԭһŰѰץģҲ˵Ԩûһȫǰĸ˵˼ҪɢһԣҲǵȵһг䶨ѺȰ˵߱֡
٣Ԩδ£һ߼ݣһ߻ҪְûһƲ顣
ԨĿģ룬Ϊ˷ֹܣ¶ɡ
Ԩʧĵһ뷨ȥԼȥԨ
ľٶԨļƻ
ͨһ㣬Ҳͷĵɴˡ
ι˰ĵ䣬͵ЦԼдµ츳
͵Цͬʱο񺣺Ҳ̫ˣܲһҪǿԨ˺֮ĸ壬ҩ˰ɣ˯һҲһ۵ʱԨѾˡ
Ӧغȵҩ
͡ιΪʱĺѡΪܣιسŵͬһ㣬Ű˺ܳʱ䡣
ֻǺû೤ʱ䣬֮ˡ
֮͡콫ֽΪƽصʱ򣬾ʿ۸ء
ˡ
ιȻҲʿȣʲôˣô
ʿ˺ݻֱ࣬ӳϮι
ιС￴ȥȵСɰȴ
񺶮ΪʲôԨӶιԼ
ȻһЩʵġ
ֻʵҲûеֵùаҿʩĸַܿСＸ֮Եĳ

ʶʿһֲ
һԼȴֲ
ˣԨס˷
ɶƫƫʱ
ܡһ
˴򶷵ļ϶ƴ
Ǵӱˣϵ÷
ʲô©ƫҹꡱ
ˡ
񺲻뱻ʿץȥ
ٲܱװ׵ץȥ
ôƽ޹ʱץȥԼȥ̸Ԩأ
ǰĶĪ⣬Ҳƽǧ
һ£ڲ֮ᷨǰ״ʱԼЩʲô
汻뵽ˡ
֪᲻ɹֵһԡ
۾ϸԼľ硣
Ϣε޷ۣȴ
ü䣬Ʒӡ
Ǽ䣬ڷէ֣ڡ                    
лҪ˵С糡
񺣺÷ȣŶҮ

 33 

էʱ, ڴ򶷵ġι͵ʿ̼˫˫ʱʧ
ֻʧ״̬ûгãӦâ֮, ָ˴򶷡
񺣺Ĳһ
ԱڹŹǰǺĹǣܽ᣺ӷֻԹЧڳλǹأ
ھǸһõķ, εվ
㬵, ŬԼĴڸС
ǵʿáιӦӲϾһ˲䣬һƷϮ, СﱻڵأȦһѪۡ˳
ιС, ܵСߣ̽
ǵʿЦ, Ѫġι˵˼Ҷ֪֣໤𣿡
ʿԴҲ벻, ιС֡
ߵ͡ιǰ, ָŰԡι˵ǴҴ, 㣬ҷ
ιȻѪû˵
񲻵òӦ, Ȼɱ㣬ʿ
ӵʿвɱ⡣
ڵʿ֮ǰվ˵ײסɱ, Ҹߡ
Ŷʿɻ󡣡˼ƴ㣬ȴҪɱ˼ңĲ𣿡
ΪԼҺ˽ڣЦҿˣҲǱġȻΪΪʲôҪְ
ʿҲǺúƵģʰ񺣺ȻôΪʲôִأ
ۼ壬޲Ϊѽһִǣô죿
֮Ըô˵һΪʿ֪ڱӡ˷Ϊ͡ιվڶĻʿŹι
ʿ갢˵ĻЦʹˣȻĴ֮
Ц̱ƫ
ݺݵؿŰ񺣬ȻᱻСѾͷץ˵򲻹Ҳ϶򲻹ңΪʲôҪĻ
߼֣ο
Ϊļƻʵˡ
ϷݵףݰͰ͵ضԡι˵ϰɱ㣬պҲ㱨𡣡
˵꣬ŵʿˡιһգۡ
գʿûɱιֻѰˡ
Ҫ׽㣬ղС磬ɱ㡣
磬ո͵Ϯιʱ򣬿ɿô˾Ӱ
ûΣգҲ˻ȥǿ㻹ͦġ
......
ʿһ֮£˰񺡣
̹ˡ
Ҫ񶾵費ܵʿӦͷȥɱˡι
񱻴ˣԲؿôάˡ
εʱ򣬰Ǻܰĵġʿ£˵ԨݰӦñʶˡ
ԨʵȥɫݵӦûκΣյġ
ĵ˯һ
˯УһϤڽ֡
񺡣
񺡣
񺣡
ƽС
˭ʡ
Ǹش𣺡ңԨ
ŶǷѽѹôϤ
Һ˯һԽ˵Խƣ
񺣬˯Ԩ˵㱻ץȥˣҲ鲻ľλãֻʦкͨ
Ŷץˡһ飬ʶѡæʣû°ɣ
û£㡣Ԩдεĳ硣
Ҳû¡ԨûµϢеĴʯͷˡʲôϵҵģ˵Ҳҵλ𣿡
һ˵Ҳλõ粻ϡڷϵУ󲿷ֵ編ǽλ÷Ļϵġ֪Էλãǲ鲻λá
˵ø
ϵķ⣬ԨµģΪܡԨµƣΪķա
ĵӣýܵĶʶͨ
ʶͨĹܣԨʦֵˣһ֪
ڷصĹʱԨ̾ԼʦԨǵһʱ䳢ϵ񺡣
Ǳڵľ
ԨʺϽ͵ʱԹһ⣺Ժ˵ڣıһΰ
һԼ״̬ʶԨ»ˣ˵ѻһξġ
ѹʲôҲˡ
ԨдгЦ⣺Ҳʲôˡһƻ֪˾ԸԸæ
Ԩ򵥵ذڵ״Ͱ¶һ顣
ԭԨհɰ񺣬װԼץסˡ
ƭȴԵĵʿ
ǵʿųԽʵļʶ
ǶԴʮֵ˽⡣
Ըɻ¶ʱܹ跨ܿ˷ؾҲͲˡ
͵ʿȻûϵԨûɰģǰԼе嶼ΪģԨ׵ؾͰǵƿء
ȴҲʧ˽һǴӪĻᡣ
ԨļƻƻһЩϸڣ޷ĸ֡Ӧϡ
һᾡȫ֣صسŵ
ԨοҪ̫ѹİȫΪǰᡣ
šϴӦúúõģʵû̫ȥ˱ʿ˵ġιʵ˵ġιôˣ
ԨΣ̾ɵ񺣬оıˡûʲô£һӾͺˡ
Ϊ˱⡰ɵԨģݵػһ⣺ʲôҸоҿѹˡҪϵ㣬ֱԺͿ𣿡
Ԩش𣺡ǵģоϵ
õġܿģΪһƿܷԨ¶ˡ
ʶ񣬼Ԩչæ
ֿĵûгá
ʱĵһˣǳġ

ڿĵһۣȥ֮ľ롣
ʱǱסڴϵģǽڱ޿֮
ڰķӦȻοЦңȻң
Цʵ}ˡļƤŭввȥΣ
Ǻܾǰ˵ԡ
⻰ЦԽ񡣡Ȼ㣬ղܵ㡣
û񾭲ȦӣԨļƻʵô
һӣڰߣ˵ͷƤĻ
ʲô룬ŵЩһһģȫ˺ǰһµ
룬ÿ磬Ŀ
ǺȥˣȥĻԼȥ˵ûȥҪ㡣
һĻ˵סˣβŻعˣǰ㲻˵ġ
Ϊʲôô˵Լû
ֱ
Ҫ׳ǵʿݡ
԰ѹĿڵǷݲʸУʣץòҪһҷ𣿡
ôأǸϣͰ񺱣һľ롣
벻ðƿء
ãϢΧţʮܡ̵Ц𣿿·ǵʿ˵ҪһҷܴﵽĿأ
⻰ͣһش⣬ȰԼǸʿģ˵˰㽻ңȫƿء
Ǽᶨ۵׵Ĳ
ȴΪΪʲô㣿
ûж룬Ȼػش𣺡Ϊ
ǡ񺲻ΪȻΪǵʿΪʲôֱȥһʵۣһδܵϻʵ۵Ļӣ
⻰ʹ㡣
ǰʮõģǲһܵϻֻ
ʮӲǰ˵ֻҲԸԼ˲Ҫ˵
ʵ˵ˣһС
ɫΪ仰ڵˡ
˫ĿѪһҪ˵ģƽ񺡣

 34 

ΪĻ, ŭ졣
õһضס񺡣
Ҳ£ѧԨʽЦݻӦŭ
Ƭ̺սԼȭͷ, סŭ⡣Ҳ㣬Ҳñ˶㣬Ͱš
һҼž
ߵſ, סŲ, תؿ񺡣
ȥܿߡ
⿪, û˵ˡ
ߺ󣬰Ӵ
Ȼ֪, Ӧòһ׳ӵĵطܵ˽˽ڱĵص, ҲøԨͨ
˫ŲŸմӴأͿ۷, , ڻᷨҲӲӲȻӿûôù
, ôùҲ̬Ҫá
ûи仰˵ڵĻᣬȻȥ
񺿪ʼǽڣŲŲҾߡ
ŴƲ, ƴˣûзŶƲֻܵȴˡ
õܵص㲻ڱ֮, ڱŲ·ϡ
㣬Ҫٵȵȡ
ԸоʿĿĲһ£ǺƭֱǵʿһԽ
ȴ֮࣬񺳢ϵԨ
ЩϾڼʲôϢûա
óóȻȥԨ
ôģȴܳʵ
Ԩʱ򣬰ΪĻһɨա
ΣԨʡ
أղżˣ֪ǵʿ֮䲢ûʮΡһǲ֪Լ
Ԩƽȵָοĵħż
񺱻ȥȴܲż
ϲɱƵĸо
Ԩܵγˮ......
˰죬ûԨʩʲô֡
ķաԨʱѡ
ԣӦͣķգʲôܽ⿪أ
Ԩ֪ʦԨʩµģԴǸķգҪʩߵ⿪Ŀǰʦǵ鼮УûᵽĽⷨ
񺲢ûаʧֳܵԨǸ⣬ʶοعνҾͰĵռϢĵصȴ
šԨֵͳЩ
ڽν̸֮ǰһ⣬ںĵ£˳֪˸𣿡
ԨûΪʶ˴˵̬񺲻֪ԨʲôķӦ
񺰵ԼܲסԼĺģҪҴұɽ̸ʱȴԨ˵ӦңΪζͶ˲ͬ
ҿ֪𣿡΢΢ſ˫ۣ¶κͼ
ԨЦЩһ䣬Ҷ㡣
񺺦ߵؽһʶĶԻ
Ԩһ仰ð񺺦ߣĶ־
Ƿʧұ̬

ȷʵûʲô취
ӿʵֻҪ̶һ롣
ҰȴĻᣬܿˡ
ĳҹĬؽ˰ķ䡣
һʱͷˡ
Щ챻ġ˯һһεġ˯һСʱһСʱ˯һСʱּЪԵ˯Χ仯̶ȡ
ݣְȻŵģæһʽ
𷢳Ҵȥ
вӣǿѹ͵ġôĵ̳ȥҪô͵͵
Ĭû뵽õȥֻ˵һ䣺ȥٸ㡣Ŀǰңûҷ𡣡
²ۣȴӦһȥ
Ҫ֪ԼĶ
ӳǼӵʱŷ֣طҪ̫Ϥ
ǰǰסԺ䡣
ʮֱ¾ɵԺ䣬ҲѱòƳ¾ɡ
ڵĲ֣ӦǱ˶ˣȻϲ
񺵹û
žνġºڡɣ
ڰҪ۾ذϢԨʱ򣬵ʿˡ
ʿһۿİ񺣬ĿⲻƣⲻƵĿ⿴֪ʵǴʲô
˿û֮ǰԵʿĿҪߡ
ʿûֻǳЦ档ΪûңܹԹԵƣ
Լ壬ס˵ʿ԰Ŀ⣬ذѰ񺻤
ʿ⻰Ҿˣɱģ𣿡
ҷ𣡡
ʿк˽⣬רŴߴ硣ôɲһδе
ҪƵۣӦûߣӡһˣôΪһӵ֣
ĬƬ̣ҡ˵Ļ˻ҿɱΪֻ֪֮תĳúܺá֮䣬Ҳûһаˡ
ϸĥ˵Ҳʲôû
ʲôҿɱΪֻ֪֮ת
һ߷̸һ׼ͬԨ񽻡
ʿ˵Ļ˰ھ͸Ԩ뷨
Ҵλ³֮ٲĺô½ɽն㡣
仰һҪϢʿһķߣ¼Ļ֣ˡ
󶼱ˣȥ˵ϳۉQһ°ɣֹ۵롣
˵ʿĻ֮ɼֹҲġ
ֹƨûС
һ뻹ڰǰĵһͱǸʿڵء
ÿûָ
֮󣬰͵ʿԶ
ʿʣΪʲôܣ
ʿƭԼСžţ̹̹ӣǺȻҴ򲻹㣬ڵȴʱ
Ǻǣ㵹̹ϡʿ˵ǵȲʱġ漴һתԵģԼڡ
ʿѰ¹ؽ˸ոյ
ʣڵ𣿡
ʿƤؿ˰һۡ
ȻûԻش𣬵˼ԡ
ǡԼͼüܡ
ߣ˭ŭ˫ֱأȥ
ʵʶϵԨ
ʿǲȥϳˣڵȵģĻ֡
֪²˳٣ϵԨľ
ԨܿӦôˣ
Լࣺڷ̫ϷԺĻֻǵȵȣֱӽһ򾡡
ûȵظ񺱻ֹԻ
ǵʿĲС񺱳ȥԾ棺תҪҸС
͵ʿЭ̣˵ҿԴӦ㲻С
СѾˡ
Ҫңһҷԭ򡣡
Ϊ㲻˳ۡʿһ
ĵĻشԶԡ
вȻôܣҸո˵ĲСĻҲǷܡ
ڴھƵĵʿԣĻûһв
ʿȰ㲻Ҫ˽̫ࡣ˽̫ĻδĿ־ĸܡ
˵˰죬û׳õĻͻȻ˵
ȻĶĶãһ㣬ɱʿ̫ࡣ
Ǿǡ׻
ʿǣرʵ
Ϣġ
ʱűƿˡ
֨ѽ
ڰԵø̶
ͬʿһ뽫Ŵ

 35 

һ, ź۵ӣڡ

ӣʿæλ, ϥأ˷ݴ
ӻ˾䡰ɡֱ񺡣
ߺһ˫ɫ, Ѱȫϸµع۲˸顣
ĺ, ƿĿ⣬ʵʿ˵, һְܵٵĻǣ
ʿԶͷ˾ɣؽ͡
ҪòҲûʲôԹ, ɱЩԹĻöˡ
ڵظʱҵ¸˵, СܹвĻ𡣡
ֻҪڣǻռЩԹĻʲô
ӶԵʿĻŰ, Լ֤ġ
һɷ, һһƣӰǣע밢ľ硣
ܵƷдеĶ⡣ܵ
ûгɹ
ӵķðľ⡣
Լȼ, ʶʼ硣
ȣʡ
Լʶȥ
иСˮⷺ, ֿʵʶ롣
ʶϱƽСһ㣬Ͳһ㣬Ͼһ˿
ǧһбһ׹⡣
˰Ҫʶ, Ҳ֫ٺⵯڡ
̹ˡ
ʶ
ʩĺȴ̹
ΪڰڵķͻȻ˳ܵ˷ɣһѪӿ
ʿһ֣סӡ
ӳʿڰ֣ʾԼû¡
ںѪ뿪
ʿȻһԵͽԼ뷨ģܰȫĻɽȺˣҲϲҵ
ʿ
㶮ʲôû취ҵץˣͨ籨ˡ
ȥ̽ʱܵһܡⲻû鿴ܵɣ˼
ЩҲˣؼǺӲ鵽˰дɵܺ;ķա
ַ˭ýܵĶ˲ʶĽ
ǵʿֵùģӶɵʿǲѱˡȻôץôһ鷳
ˣֻжϣʿǱס
ʿ֪ܺ;ķյãӱʾ⡣
ƶ£ʿմմϲΪƵطܰȫϵһʱȥ
Ǵֲ
϶񺲻Ҫնݳ
ʿɱӶŰĿɱ⡣
ҺòҵĻ......ʿҪһӴϡ
㲻֣УԼ
ûƱ
ӻΪֱһԿֵİ񺡣
֪ʹֻʵ
ֵķȫȫڰϵģȴʿ¡
ŭˣҧгݵʣ𣿡
ʿͨһ¹£ûʱˣûʱۼһԹĻˡ
׽˸Ū𣿡
СܲҪĻ𡣡
Ǹ鷳ô޴ԲͣĸÿȻһɱ
ʿԥƬ̣֪ûа취úӻת⣬ִ򲻹ӣ̵ֻһԡ
˵ʱʱ죬ű򿪡һӺӱϮ
ض㿪밢ԶĴ
мش󺰣ȴ¶ֺ
ӣǺ򴰿ʱ򣬾ʹв
УǺһƾʧˡ
ӲںȽϾȵǣƤӵ°˾ߡ
ȻˣǴҵδɣΪ˶ķ
Ҳսƺ󡣡ӷԸ
ʿͲƺ󣬻Ѱ°

񺣬ʣԨˡ
һ룬񺻹ھʱ٣һ룬ѾԨ粢磬վɻԵǰ
Ԩʣû°ɣ
ͷæǸĻҪܣǿȥץɣ
żԨסæҪݵİ񺣬ɫݡ
ΪԨıڴ׼ϷʱֻԨ˵ĻѾˡ
......
ô
ǣΪʲôȥץ񺲻⡣
Ԩ͵ԨȥץˡҵСʦԨɣǣǵʿ
ǷҪҪȥǣﲻҪġԼ飬ѾʶˡԽܣǲϣԼΪ˱˵׸
Ԩ붼û룬ֱӾܾáİȫҪ
էһ⻰νӡѡȥ϶Ƿǳĵġ
һ仰м֣ζͱˡ
СƲ졣
ܶСɱԨ׽ˣ͵ħ֮Ķӡʦħ֮Щ顣
С˼ֱӱ֣һ
Ҳû뵽ԨЩ
ڰľķջû⿪ʵڰﲻʲôæŲҵ˼·ôվԼסСǰ
һϲˣԼһˡ
ûһӵűֱ߿ˡ
ǵʿһ½ڵ꣬ź죬һڽڵģëëһ㣬˳
ԨϢӦСʦܡԨɡ
˵Ҳ棬ͨԨɵӽǿԨԨӽǶԨİģԨҲİġ
ȻͬСʦܣԨԺʦֲͬ
ԨɵüۼһЩҲźƵЦݡ
ʣϹӢĳ࣬һŭɡ
ɲûа˴˫ſżͣסˡ
ڰȫԿǣԨûõʿԨ̫
͵ʿ򶷹УԨܿʿʲôֱˡ
һʿ̫ʿԨһЩֶΰûսİΪʣʦֵ˶æһ
Ԩɲվ
õŵʿĺ˵Ҷʦ¶Ҫ㣬ôʵ
Ԩ󺰵ʦ֣ʰɣ
Ԩ
ʱ˵õֱԨʵģСӹְⶼˡ
ԨòڡĿġ
ԣʦʲôĿġѶһڣԨɾǸûиĸ
̹ʿϳ̶ȣõʿʵظ˵ʵ
ȻϣʿտڲĿģֻ˵˵ˣҪɱҪУϤ㡣
Ԩ⼱Ƣһʿһϣˡ
ýƵʿ죬ʿӵڽϡ
٣ΪСүҲ𣿾ΣˣնǶ˵ùȥġ
ʮĻɱʮĶûκá
ʿɹһҾͲ˵ҺΡǷ顣
Ԩɲ±˺ᣬ±Ӳԡûа취ԨͶȥĿ⡣
ҲԨʶԨ˵ȥ԰ɣ벻Ч

 36 

ڰĺ͵ʿͨ뷨, ڳʦֵܶ˶δϵ
Ԩľֻһ룬۵׵ļᶨԹȥ, עⰲȫ
Ƥӵ£Сһкβɡ
ԨȴҪֹ
뷨ܼ򵥡ڱʩˡķաûзΪ, Żڷǰͣפǰ
, ԨðСܹӵֻϺ׳ʲô
ΣյΪʦֲӦġ
Ԩ롣
ȻʦַɿشӦ......
Ԩ뷨תغܿ, ԨӦ֮ûټԼ뷨תһ룺ȻԨӦ, ٷҲ޼¡
ԨģǰϺ꿴ý
õԨ, ȽĲߵʿǰ΢ͷ, ʮְȻ, ģʽǴһʱһʱѽô⶯õζܰɣ
䣬Ԩɷسʦʹɫ㿴Ҿ˵, Ҫ˷ʱ䡣Сҵģûܵί, ʲôٴ룿
Ȼ֪ԨɵԼ뷨һһ˵Ҵʱ򣬲ΪʲôҪڰ⻹㡣ȥΪʲôأ
ûȵʿ, ˵һ¡ǲǣ
Ļҽô䣬ǷĵȰһ˵Լʱ޶ʱйܹ𣿡
˶٣˵ңˣΪĵѹԸ𣿲ᡣ˵һп޵Ը
˵ӵĻ֮󣬰񺿪ʼյʿ˼
ҲԲһ£ôԷôңȴҪΪʲô
Ϊ𣿲ǡһȼ۽֪ûȤ
յҲǲģȻΣյ顣룬һźģȻ㲻˵Լʱ䲻ˡҴӦźΪ˽𰸡
Ϊ˽𣿡룬ʿҵţȴûκЧΪԨؽ
սĵʿļидض˵Ҳ˽㣬֪źǶôĲġ
仰˵ʿԸĽˡ
˱˵ɫĿơ
ҵȲżźһ겻ź˿⣿
⻰ȥȫΪ˵ʿǣʵϣǳ׵׶Եʿϵ
֪Է󣬲󣬺ͶԷ̸
ԨɽֹɵԼĶʦ֡һ߰ѱˣһñ˸ɻ
ԨɵĿⲻɵƮԨ
ԨοؿŰ񺡣
οԨɴ˸飺Ү¡Ͳһֱˬһ
ʿ̧ۣͰߡݣҵİټһ档
񺲻׵شӦʿҪȻ˵г衣ԨҲ˵Ϊְֽλԡ
һ......
Ŀ⿴Ԩ
ԨյĿ⣬ֱͬ񺹵ͨͨҪȥһ磬ҪôйֱӴӹ룬ҪôԨϵİڶˡʿȻܰһַʽȥһ磬ڶַʽҪڶԸԸء
ԨӰڶ˶˵ΪϿҲʿݣħѵ缩ãŶ˼䡣
ԶԵʿ˵ַʽʡ
ѵûбİ취𣿡񺻹һ˿ϣ
ԨĬˡ
ʿȴ˵ˣȻ첻𣿡
ΪԨĹͨʱڵʿǰһֱĬõʿġ
Ԩûз񺲻óȻӦʿ
ⲻûа취ʱ䡣ϵҲǡҾ룬ȥ㰮Ϊʲô˴İأ
ʿһ̱ϳƬȻôһĹԽݣ
⻰ðҲ֪ôˡ
ͬԨӰڶЩ飬ͬڶ˽һӦÿʿ硣
޾֮·Ԩ}һڰʶлͬɺԵĻĮһȪ
˲ġʿŵ˵ԨӰڶ˶㣬ܳͷ֮󡣡
֮Ƶʿ˵ʱ䣬Ϊʱ֤ʿʵԣҲµʿ֮һЩΥԼ顣
ʿÿɷֻʰĽʲô
˵֪յĿģԼݡȻǻ˲㻰ʵԡȷ֮󣬲Żȥİˡ
˭ϵʿĽס˵Ҫ֪飬ҪȴȥҵİˡȻô֪׹ҵĻ֮󣬻᲻Ͳˣ
ҲѽŲɵشʿȥˡ׽ǳţҼȻʣ͸ź
Ԩûе߼ܾ仰ȥû⣬ֱ⻰ôȷΪԼá
˰߼©ĵʿȻûбƽȥƫִҪʵԼԸȻʲô˵
͵˭ҲòʱԨ߹䵽ͷϡ
־ΥϤ¶ȣƬ̼ţȴֻζ
ˡԨ仰Ƕ԰˵ģԻǶԵʿ˵ġûѡֻܸǺΪ֪⣬Ѿдˡ
ʿΪԨթд𰸣αطЩ
ΪҷȱС񺣬ֻ¡
Ԩ۽ǳ鴤ģʦ˵ֹҪǱʦˣǾⲻʦһٰĿޡ
ΪˣʦһûƤûǵõʦ洫
ʶʣŻ𣿡
͵ʿһΪԨʹթ
Ԩʣѵ񺲻֪𣿡
ңӦ֪𣿡Ի
ԨΪ֮ǰôƪ۵غ͵ʿԻĿΪ׻Ҫ
ڿˡ
ʿڵԨĻ
ԨûͰ̵߼
֮ǰϢӺ͵ʿϸ¼ΪһġôʿԸĳ˵ҲǺӵĿ֮һݡ
֮ȥ䣬ҲΪԨһγ쳣ʧٵʱǺϡԴ¿Ʋ⣬Σݣݵ顣
ӵݣƶϡǣڻǸʱ
ԨеʣҪһ۵𣿡
޷Ԩء
һƻС꣬ҿʼˡ
ȷˡ
ʿ˼ҪҪ׵ʱ򣬰˼·ʣ𣿲ӦĻҿҪԴˡ
ʿòҿԻشһ⣬ǵڶ⣬Ҳ֪𰸡
شҵһ⣬ڶһһʡ
ʿͬˣ˵˺ӵĿģΪ˻ٵݡԵĲƽϰͲôڡ
ͬԨϡ
ʳڶ⣺ѰԹĻǣԼץʲôã
ʿ˵˵ûģΨҵƻԹҲãҲգΪ˲ҵ𡣡
ãʿ˵ĻӦġ
Ԩʹ˸ɫʾԼˡ
Ԩ漴ԸԨɴǵʿȥͥ
ͷŵʱѽǴȥ㰮ˡ
ͬʿŵ
͵Ϊ鶼Ĳ࣬ԷɵʱԨˣһõϢ

 37 

ԨҪȥ׷, Ԩ˸ʱ˵ڹԨӵʱʧˡ
Ժзŵ˼һ㣬ͻȻһ뷨ֵؿԨ
߹ǿ, ԨĲĿ
ǰȷʵˡҲӦôµĿ⿴ҰɣԨʦ֣ɲʲôˮŶ
ʶԼķӦǿ, Ŀ, Ԩ䣬ȥ
װԼĺԨ
ڻǺʵʱ, 񺲻ܽԨĺ±ֵôԡ
ԨɻڣӦûῴɵۣո¸ҵغͺڶߵСڼͰĴʦ, Ȼµض
˵ٶȺͳ̶ȣţư
ԨҲسСȥ, ˵ԨҪķգô
Ԩ̨, 񺵱¡ɿ߬, ̴Ԩ߳
İɣ֪ΪʲôµԨο񺡣Ҹʱ, ԨҲڡҪЩʲô϶ֹģԲԣ
ΪԨû׷, Ұϵľķµģ°޷֮־ܡ
Ԩεġ
ֱ۱ֳ԰ͣǺ꺢ͯ
Ԩ֪ι԰˵Щ
Ҫ֪, Ի׷šιáιҥ
Ԩ˰񺣬ɢԨͰ񺡣
ʦҪʲôΪʦֵԨҲǹܲ˵ġ
֮԰񺣬Ϊ˾Ǿ֪˹ڰƶ
ԨԼķʽʦܲġ
ķգΪ˷ֹܵµһհˡ
Ȼõòǡû鲻˵˴鷳
ĸɻ¶Ԩʮֱ΢ԨͰ񺡣
𾴵Ĵʦ֣ΪʲôʦܺһСǴ𾪿ֵ
ԨίԨ˵
Ĭˣ񺻹µ߼Ҳû˵
ʮΣԨڸ⿪ķ֮̽磬һ뿪ֳ
ģڰУ顣
⿪˾ķյİ񺣬ܵԼķֻˡ
ֻǵٴγԺԨʶͨʱȴǲˡ
һԨ̫һ̯ӣ˴ֻһˣʣԨأ
ֹ̻شѾˡ
Ԩ֮УҲǣʰ̯ӡ
ôõܵĳͷܸȤţͷǿңȥӵϡ
ȻĹͷҪܣ񺲢ûжм֮顣
Ϊ൱һ˵Ҫж򣬺滵ˣֻжָϻ˺Ϊ˺̶ȱˣԭ»жʮָΪ
Ԩûеһʱ˵ʰ񺣺ϲ᣿
Ҫ֪һ㡣
ʲôʽ˵ĳͷ
񺲻˼Ȼˡ
ףܵĳͷйϵ
ʵ֤ûйϵ
ǣͰûΪܳͷйϵ
ԨҵϸµԹճֲħ֮ܵƲá
񺱻ˬˡ
ʣ˵ϲֻԻأ
Ԩûлشֻ񺣬ҪԼҲʹ졣
񺲻֪Ԩ仰˼˵Ҫϲ˵Ҫ֪ͬ߷ʽֻ߽֮
ⶼҪ
ںԨ֮ǰ˵ģһ䣬ͻشΪʲô԰ô⡣
Ϭһ㣬ԨҲ顣Ű뿪̫˵µֽѾˣҴȥ˳һж㡣
µֽûнڴǰɽϣǻһعɽˮءɽ
ɽ뾩Щ룬ҲƧﶬůļˡ
ɽз䣬һʱƮɢɽϣȤȻ
ɽиҰɰģ͵ģӦоС
µֽɽɽϡ
ͽԣµֽӴģռȾɵֽЩȴҲûйĻװΡ
豹棬ǰ񺼫Ϊϲķ
ֽתһȦ۴һжʮ⡣
ΨһźģɽϣûһͰһǺ«үү
Ԩ˵ĻֽԨԨɽġ񺷢Ķǰ˵лл㣬
Ԩָֽǰµʯʣ˵ȥǶɡ
Ҫϥ̸˼
ó˴˾ǾǶĲҶݺòˮ
ν¾㱸̸ֻ
ȼмʮͰڴˮϰµġ
Ԩ֯ԣ渵
ȴӰϵķ˵
ڷʱң¹һ
㷲ٵͷʫʩ½ܣҲǷ⣬Ա
ٹҷݣҲԨӣһˡ¹ش󣬲˴󶯸ɸꡣ
ɴʱ޷ֻأֽٵĲ£ұ˳ˮۣݳǰһΪ˷ڷԵɣΪȫ
Ԩ˵ͣ˰һЩ˼ʱ䡣
ȻԺץס˹ţͷʾԼ˽ˡ
Ԩż˵ǵٰǿŮʬ
ǾǵʿΪʱϵظһ
鵽ظڲ˱Сץס㡣
ٺ֪
֪ȴû뵽ԨУ֮Щϵֻ
ΪġԨĺֻѭȻ¶
԰˳
Ԩϵȫǡ
ΪŮϣ˭֪ǸһĴۡ
Ԩʳָйɵؿʯ壬ƺôӺ˵
ǵʿ׽ԹĹΪԹԹвҵ𣬽ԹݡҲץԭ
ΪǣֱӲҵǧ
ǻһ塣㻹һСʱϴĺ
ʱ˻δԨҲʦѾȵɥʧˡ
һգ£㼰ʱʦʹһϿ𷣡
Ԩܽ᣺ԣöұл⡣񺣬ǶҸġ
ĲЩ
ǰвҲҪΪĶá
ԨûиϢĻᣬһ䣬ҲռֽλáԺµĹ֣ѾϵĹӹˡ
ͣ˾ˡ
Ԩḧë׵ͷ
һ׽סԨ֣ʧ񣬸Ϊ׽䡣
ֱЩٲ˵ڣԺû˵ˡ
ԨһҪնϵĸо
ȫϣԨ۾׵ϲ㣬Ҫһһһϲ

 38 

, ԡ
ɽּ޸OO@@ĶķΡ
ԨδŮ֮ĸ顣
Ϊ, ֻǰѰ񺵱һӡ
Ԩξܾܲ˵¶ġɬϲ
õĳĬѾð˴𰸡Ԩһھ˵Ļ, æֹûбҪڻش, ʲôʱˣٸҲ١
ʯϹɵȥµֽɨһ°ɣ
Ԩȴĥ, ֱðʵǸһЩ......
˵ˡۿˣϵ֪ˡ
, ֲ̡ʱضã̵ʱҲһ롱ͷеĺá
ԨĬ֪, Щ鲻ܹȰ׵ģҪСԼС
ֻСǸҪ޲޵, ʵе
Ԩûа취ο, Сʹؿ޳
뿪ðԼ
ֽѾչˣʺϾס͹ʲô, ͨϵҵһʱϵ
šıأ·һ, ͻ̡
ԨһСԿǣ־òףסԼֻˡ
šͷ, ӦԨĻȴ̧ͷ
Ҳ޻
ܵΧûԨϢ񺻺ضϥ
紵Ҷɳɳ죬߲⣬Żʱ⡣
ᣬʪ˰ȹ
˵͵͵
վûзޡ
ԨûԶվϣעŰĶ
һûӰԨʱȴˡվԨߣģ˵εһŪ˼ҹĸ飬С޵ôġ
Ԩ˵⻰ֻճĴȤûָԨش
Ԩشˣشú档
ģ͡ӦڸӸɾֵһ𲢲ֵÿֵ顣
ԨΪʦ֣ʦڵ£Զе𳤱׼úõʦܡ
Ԩ˸Ƕʣأ˼Сһ뷨ûУ
Ԩ˵̹Ȼ˳Ԩһ񡣡ҰɺԨһĵܵڶԴ
ⲻ۾˵ϹԹԨ÷ŶôûԨͶԨɰԨһͷøˣ˼СһͲˡ
ԨûжԨ𣺡ܶ˼Сˣ˵˼СﵱáðҪ빲ģ
ԨԨϻ΢ƽתߡ
ԨԨıӰС˵£˦ˡ㣬ɵĶʦܡ
Ҳڱ˵˻бӦİɣԨδ䣬յԨĹ顪ǵôһ£ֽϸڡ
ԨЦˣ֣ǴʦֻǴʦְôʹô˳ֱ֡ʦǸϼһһģһ
ڶգ塣
ֽ̨Ϸ
ֻΪ˸ʧܶš
ʵڲǸʱںӵĲ²ûܶԨ˵ڡ
Ԩ֮ǰͬͨʱ¶еҲܺ;ķռһ𣬻ͨĽ
Ǻڲ鿴񺾭ʱְַжϳܡ
ɴ˿ɼһԴɵķǳͨԨڵӻҪͨ
һˡʼ棬ҲԸʦԨȻ䡣ʣԨʦֵˡ
УԨǸӼ߳ˣȥ
ӴųԨɡ
Ԩ
ӲԨҲӦͬԨŶԡ
ȻӶڴɷľͨͽͲͨˡ
ֻǰĲ²⡣Ԩ׷ʧܣֶ飬ûд򶷵ĺۼ˰Ļɡ
ûҵʵʱԨЩ룬һθ֮Ҳ֪Ժʲôʱʱ
ΪûԨ
ԨºڣԸ⻳ɵԨϡ
ڰһĪչʱʱ
Ԩɰ·ֽͿضԶշ
ͣڰǰ
˭֪СһӦûС
Ԩָڰǰζ٣ѣʲôأô񡣡
ⷽȻЧһ񡣡Ԩɴ˰һ
ôѵǸʧܾҪУԨûûεشʹ㡣
ĺĺ
⻰ﻰⲻĵ˼ԨɺûֵģĸӦǺС
ˣҪο񺣺İҶʦɽǳѸ㡣
֪𣿱͵ɽҶʦּûֱ˴ˡ
˴򷢽лӻǮأҶʦֵãô绨ĴˣħֱӺߡ
ҶʦֶǺܲġ
Ԩָָ䣺㿴Ǭңİɣ
ָŰֽ㿴ֽ˸㽨İɣ
˵ԨָԼ㿴ңҪȥظߴ......
Ѿ˵©ˣԨɾԼһ¡
ûȵĻᣬʣߴʲô
ԨƭˣϿҵؿբй飬дżίҶʦ֣㱻˵ԸҴʦִһֽ֣ϸתעҴʦȻذƸ£
˵꣬Ԩɴյ£ʣûпһ㡣
ƫͷĵллҿ˲ֹһ㡣
ʹףԴͰ飬бʲġ
ñ˵ʩչֺα
һ̸ðʶԨȻȥ֣ʵǸɿġůˡԨɴԨͷ
Ϊ˱̫ͻأ̽УʦǸˣ
Ԩɵɴ۾
ôˣЩšԨǿҵķӦ
˭֪Ԩɵţʲô㿴Ҵʦˣ
ҲûףΪʲôԨɻ뷨һʱ֮ûüӦ
⸱ӣԨУǾǱ¶ľȡ
Ԩ룬Ҫ¶ʦֵĶУ֪Ů;
ð㲻Ϊ׷ҶʦֲɣתսҴʦ֡תսҲѽҴʦ֣ǱҶʦָµĴڡʦֲ飬ôԺãʦ־Ͳͬˣ߲ܣǴ顣
Ԩ˵ÿģ°񺲻档
񺣺......
аȣջǾ䡰ԨɿɿĻҲԨɴͷ
ΪԼף񺻹Ǳ䣬˳˿ǰλúÿ书ͦߣ˼άȽĴֵܡ
ôתսʦأȻʦҲÿֿջеƦ˧ֱͣǧŮеӡ
Ԩɱò˼Լű˿ԼҲҪȥľ񣬻ظ۹⡣                    
лҪ˵С糡
ԨҶ԰ĸ飬飡

Ԩۡ

 39 

Ԩߺ󲻾, ֽӭһλ֮͡
׼ȷ˵ǺͰЩĦĹ硣
˼һۣǰ, ǲ졣
㲻úڵظţʲô
ǵãڵظ²ŵĹԱ, ·õȡ, ͬûн
ϴ˰鷳ǰ񺱻¼Ŀˡ, ټ磬񺼸ΪҲġ
˰һ, ֺһ, Ťӽ쿪ʼҾˡ
仰, һʱǰ, ҲԨ˵Ƶġ񺲻ɵƬ̡
ʧƬ̣о˱ŭ˵㲻ҪȻҺжԹҶԹ̬רע, Բ˽Ϲ
𣿡е
ǵȥ²칤ʵʱΪ˽֣ڸʱְȨΪ, һ֮𣬲ôͻġ
ȻҲ뵽һ¶֮ɫͰ͵һᣬ֤Լġ, 㲻ҪСҡ
ˣΪ˾Բļͷ˵ǼͰɣεֽ
粢ûԹ֮顣۸Ҳڸѿ塣
ֻǣͻȻֲǵѣЦ
ǳ̽磺ҪֽٵһŵǲκηֽȳȾԴ֤Լľġ㣬õ𣿡
˵꣬ԼԼЩһƾͿʼ۸ϳ˵αӡ
һ磬ΪҪ󲻺ҲӦǴɨš
ɨҲǷźݻأǺԨȻ෴Ը
ԭЦúܿġ뵽ԨЦ
䣬޿ײ롣
æµӰԼһΪֽʱǸССûйߣֻ޾Ļҳ֩
ֽȻеҳܹûôҵġ
пҸѽ
ڲӵ磬⻰ҪĨȲİ϶ȥ
˵ǹ
һкȲĹ˵ŬɨĹҸ
Ҫ֤ԼôͺԼĶͷ˾
ֽͦһɨꡣ
˯ʱʩ˷ֽɨĸɸɾ
ڶֽһȾҰҪ˵
˵Ҳ÷ɨøɸɾ÷Ҵɨ㣬㾹Ȼ˱ɣ
񺣺
ֻ㣬˵ұɣ
ǿҪ£÷ֽŪ࣬һֶøɾ
Ӿɹعš
ڼֽ˼ԸЩСԸȴóڷͽ
Ըʼӡү֪󣬸һЩܴ򵥹Ĺ
ͬʱĹҲ˲١
ǰҪǺ«һ¹ѣڵǲˡǺ«ݳ޵һһ
Ĵڵ˼ʵ֮Ҳˡ
ʧȥ֮󣬱Իλû׷Ұġգ
ΪǼ꣬һҲ˳֮£֮£ǸʡĵĶӣʹ֮꣬ɣ֪ͬ
ֹʮ꣬׶Ӷλһͱϡ
ڷ䴦Ըʱ򣬰̫ÿÿὫŭġ
Ļְ񺣬һЦع
ֽʹʹԽԽ˳ˡ磬Ҳһֺ˾
˵ڣʹȥ򼸴Ǻ«
רҵ˾ҵԸ磬˲˻ȥԣ㿴ЩŮӣ񻣬ĸϸԼʳġٿ㣬ôȥֵûҪ
νǲ𣿽ҵഺȫ׸ֽԸ°뱲ӵİ¡
ʵҲķ֡ûûķ֡
ϵأԴӱ֮󣬰о˸ܿÿˡԼûά˵״̬
Ƿϵŭ磬˸
иԸ漰ħЩͬ¶ȥˡڱһ׮ԸסˡͼųǺ«ֽٴˣһ˰ɣ
ԴԨܾǷһ㣬ǶԴȴͷӦһ׮Ը
׮ӵԸйء
Ȼλʱ䲻ĺûϾʵۣʹ˻Ը
ûʲôΪԸҲǳλݰݣֽ̫
ֽԸҲһͺйء԰Ҳִй;
û뵽ʲôʲôϼֽԸݺйء
ֽ˵Ըʣͨϵͳġ
ûԲԲӣ˵Сǹİɣ֪Ҹг𣬻ȥħ硣
ͷ¶......
ڡҿԸ㽻ȥַԸȥħ򡣡
״̾ģħһΥģʮ˲һٿ
ޡһƣͷ­ֹ˵Ϊ˸Ըֶġ
ĥѾǵǸһըˡ⻰ҲȻŲţʵĶġ
˵˵㣬ȥͦûȵģû뵽ô¡Ȼ㶼ô˵ˣҲȥԵúû˾ĵĹϣȥ
õ˰ĳŵͲٴŰϢˣúҸ׼׼վͳɡ
ֱӣһ࣬Ҳʮ档磬˵ǲûֽ٣
Щҡ֪͵Ů˼ǷǳϸʹġԼŰȥˣ˰Թ顣
æҲ㲻Ҫ̫࣬ȥħȥġҪʵԸ⣬ˣԸǾͲӣսʲôҲҪ
صˡȻüͷ˵ҵ˼ǣһȻҸ˾ҿǲı
練ӦʵڶôʵУȻڿЦҽҪıһҪıɱ
𣬡æĵ㻹ǸȥɡıɱҸҪ
ߡıʲ䣬Цţ˳˷䡣
Ҳûţ˵Ҫ˯һҹʵڿ漰ħǱֽԸݡ
һٵƽգһλ¸صʦֽȵۣҲܹһЩٵɻ
Ը˵ǻᱻϵͳסġ
ֻٵƽ񸻹󣬶ֽʦҲһǧˡ
Ըͨϵͳ̣˰ֽô¼Χڡ
˵ûè壬ǲŵġ
ϾȫûĸոֽԸȻǸ̬һ
Ҫ֪ڼ䣬ǿйŵĺҹͬȨһ뵱Ҳġ
ԸվǰְΧ޿ɺǡý
ݼ򵥵رܸߵڹ˽÷
һ֮ʼϲǮṲ̊ѰŶǣ֮á

 40 

ԨħһΡ
񺴧Ź, ҵԨӰڶˣڶһΡ
ڶͷɫ飬Ųɫ̴, ָʽġзαǵĹģʣȻйΪβֱߵͨؿ, ҪǧϷɹӣ
ȻΪӱʵ, һħȦס
⻰Ȼܺһİ˵
ؾᣬЦýǶ, ǲѽ
£в֮
Ǳ˰еСϿ羰ĳ档
Ԩȷʵûʲô羰ɿɵġ
һ, ˡ
̧ͷŻҺڵĻתͷʻİڶˡ
Ϊ, 񺿴ڶ˵òǸݰڶָ״̬жϳӦǸˡ
ʣ˼ˣ
˺ܺͰ, Ҳ̸ܽشԨγ֮ʱ, Ҿﻮˡˡ
ͷŵ⣬Ҳرֱ۵ǿ佱
жʮˣḻ, ֲûôȡ
С𰡡˺ǺЦССһȥħ¶˷İ
ûмˡ
⻰û˵ڣΪҡ
ûвġ˻ش
Ե˸˵, Ͳ˵ѡ
ۼûлȥʳһʼҪ˼ҵ¶ʶԨ𣿡
Ԩ˵ͬԨӰڶЩ顣
ֻϾټһԨ, ڶӦǡԨ˵ĸʣڴ롣
ҲʶԨСӣڶһ߳Сۣһʡ
ϲ⣺ʶѽһΪԨӰڶô࣬Ԩ˵ĸʺСأ
ڶһЦ͡
Ԩϵİڶˣûķ\\
СϲʶԨҿ˵ķϣӷ𣿡˴Ȥ
Ҳû⴦룬˵Ҫ;ûʲô羰¡
գ۵ƤȻӷѣȻ
˼˰ĵһԸĴͬ˵ЩԨĵƤ¶
˵ԨǾԨġձɽʱԨͬԨһܡ
ܵԭܼ򵥣ԨԨʦֵĵλԼ˭Ӯ˭Ǵʦ֡
ԨӮˣʡ
ҡͷûУԨӮˡǴ򶷵ĺۼԨˣ˫˫һ١
һ֮ʦֵܶ˶ûû˼ܴӮʦԼ˭ȴʦ˭Ǵʦ֡
һԼڶûɣԨǴʦ֡
񺾲ţżһ仰ⷦζ;
´ʱ
Ҫڶ˹ӷѡ
ڶҡ־ܾԼʳ԰ɣСΪæûʱʳ
񺲻֪ڶ˿ʲôܸܵڶ˵Ĳ򵥣ԼΪ̽Էĵϸ
ԷĲմѣһЦǺѽһط仹Ĵʱħز
ںͰ֮󣬰ڶ˷Լӷ紵飬̾زɱҴһ̯Ӱ
˵գʧڲС
վħϡչ壬˸
˴ԸҪֽɵĹݣ˵λ
ޣѾˣֻҪ¼˵ǶλС
Ըʱ޺ܳԸҲڽࡣ
񺲻̫
ɵħĶǣͲǰˡ˼ҿջ̽Ϣ
ħͳߡҲħĶӡ
ħΪ̫ӡ
ڿջ˲ٹСϢ
磺λ̫ӺħĹϵãԼǶӣħҲûаλ̫ӵ뷨ν̫ӣͽûʵȨ
ٱ磺ħǰЩӴɽѰλʿΪʦʦδûʲôΨһһζݱħգǰѴӷɽٻ̫ӣؽ乬
ΪǽڷĴ¶ħ˵ȶߡ
ҲС
ʦȻ̫ܰӹؽ乬
˽˰Ļ٣СһͲħˡħҶ֪ħ˳۵Ĳ£ħеĵλ̫ǿˣҪ˵λΪħϱĹʦˡ
ȷʵ
֪ˣڱ乬ûôܼ
֪ħôȥȲȲȵ㡣
ƻԶϲϱ仯
ڿջ᷿ĴߣˮĽֵ˼Żħİ취
һ˼ɨһĨϤӰ
ૡ
Ψ߸ԨųʶŴ֣Ԩ
ϢӵħţֻҪԼòôͲᱻ֡
Ԩӿջǰ֣뵽ֱһ֡
Ԩʲôۻؿջǰ֡
Խ֣Ԩ߽˰ڵҿջ˰ڵ᷿һʶϵİ񺡣
Ԩİʶǰ߽ջʱʹв
²Ԥг档
Ͻӿ첽һ£ʶλ
ԨۼŰʶλεʶŴָңȴıһԱӵĿջҲ֪ǸÿǸ˵Ĵ󡣡
¶ֳסİ񺣬εؽֺװµɰ
װûԨΡ
Ԩûдɰʵףʣħʲô
ʵʵ˵칫¶һֽԸ漰ħˡ
šԨ˵Ȼǹ£Щȥħ򣬲ȷ䰲ȫ
ĿڲһҲ밡
ʵô룬֪ԨҲħ֮
ԸЩӣһʱɲˡ
Ҳѣǵزľ
˵ԼʣħΪʲôѽ
Ԩĳ̶ȣģصʦһΪԹǰЩԨԹħ֡¡
ã編ͬС顣
Ԩʣã
ȷʵ˵ĿĽȻͬ
ǣԹͰǧ˿ƵĹϵ
ഫǧǴԹġӶǧл״Թеĺҵ
ԣ㰢裬ԹͳƵǰĵ
жصĸӦֻҪü׹𺣣졣
ܽһ仰ĸӦԹļɡ
Ԩûоȣԣ֪ܹӦԹġ
֪ô֪µġ
˭˵ģ
ԹʹǧǴڲǾɴʼˡԨġ
Ҳֻдڲ֪
˵Ԩ˶˵ġǲµѰԹҲҪҰæ͸¶¶ϣԾһһЩɣ
䡣
ΪԨĻҲԨѳʦֵ꣬͹۵طԨ顣

 41 

ֻ⼸ʮʦ, ûôױ
ԨмԨĲϲЦ˵ԴԨʩ˾ķգе⡣
ǿɲ΢֪, ʲôˡ˵꣬Լ⻰ۣԨĹʵûɹʦ𣿼롢ô顣
šԨԨû, ȴ϶˰뷨ԨǶԵġ
ԨֻħѰԹ, ͲԸ¶Ϲϵ
ԨȴԹصͬ񺽻ˣĿɼ
ԨΣ¶, Ҳں
ΪѰԹһǧʲôԨ뷨
Ϊʶ֪˼ʮʦܣԨܽԨ뷨²ŷ֡
ʶ, ðԨ޵
ȴԨںʲݵĻ, ⲻĵߣҳ統, ˺Ԩαװ
ԨϾ̫, Ű񺣬üۡ
ûֵĿɰ, ҲΪֽٵ񣿡
......
˽ˡ
û뵽Ԩһۿܲ˵ΪܾҿԼġ
ǰӲͷƤ˵ǵû
ݲҪ, Ҫǣ취˵ԨһԹ
Ӳֱġ
һĸղŵ, ˵ܸһȥԹ𣿡
ԨȻܾѧףԨܾĻû˵ڡ
֪ΣգҾȡߣµֽɺҵӡҸм㣬ʲô
ıԨһߣԨȴֱӸǡأרԼ顣Ҫһ㡣վʹ˱
ͷҲصشӴһԾ¡
ⱳӰƴǰݲȣڰУЩĶӵζ
һСİ˰βЦ÷
ܵԨĴĸҵһɫҹ£ҹɫǱħ
ħָӣǰؽħĵͼ
ħ磬ħĵͼģͼʱеĵͼ̷ͬ
ŶͼʱڰǰһλͼĴֵܣ͸ͼ̷˺һ
ڴֵܱʼΪʲôҪħͼʱ򣬴ֵЦţ޲ֶ
үͼȻΪ͵ħıѽ˭ͼ
˵÷ǳе
İ񺣬ʶԼƤǲ
ŵʱͼ̷ͬ˰Ϊʲôͼ
񺽫ԼƤɳǽĲ˵Ϊ°ǵ̫°ȥһ١
ͼ̷ʾ뷨ܸĵظָ乬ľλá
ֻ˵ħ磬ֻҪƤ񣬾ʲôԡ
ͼ̷ǺĵġͼػԭħĲ֡
ϰڹǽϹ۲쵽ħְڣһʵʱ£ħ
վڵ乬ǰعǱħһ·ֱ˳˻ɡ
Ҳ֪վǰͼĴֵôˡ
ôиħ²Ҫֵܸˡ
Ϊ̫ûսˣȤýż乬ǰʯʨӣһһ£йɡ
ȻˣΪʲô乬ڴ
¶Ȼı飬󷽷˽ȥ
乬ȷʵ䣬սȥʹ˸顣
ħ乬ֹǷΧϵ壬ϵĺ䡣
乬ϣŰŶˣ
ڳһҾ֪ű飬һж֮С
ûüʱ򣬰һȭѾ
˻ս
ֻزȴҲвþȫĹ
ʱϱ˲ʡ
˻ˬˣԼλϣԼ˱衣
û뵽˲٣巴ǱˡڰűߣŴһôҰ
˵ɣʲô£Ȳɤı̬
Ŵӵҵ𣿡
һ֮󣬰񺷭۵ϻɺϻΪĲ֣浱ԺҲϹ𣿡
Ҳû뵽˵ôĻսҿ޵ˡ
Ѳ豭вҪ
ʶغˣ롣
رҪ˵ˣҡ
ƤˣֺĿˣšݵ룬Щȡ֮ģ˵ĺܺ׻
ûõҪķӦһôҵıȫɣ
һ¹СﱻǰסćNɪ
Сǰ񺣬ߴٵǾͿθ¼ˣԼֳһ̯¶˽ᡣ
֪̬ĸˣȻۿ¼֮ܶһ𣿡
񺲻ʥĸû¾ܾ֮
ʹȨ֮ƣ¼¼úҾ㡣
ѵ˼ҪҲûô򵥾ðеǰ취ס񺣬ҪʱǿҲǲԡ
ԣհָʾԹԵ¼ͬԸ˵ĶԻ
¼µݣֽԸһˡ
õİúܺ˵ллϣҪã
鲻£ۡﲻ֪СԸɡ롣
ʵ֤Ƭ̵Ҳǲö¶ġ
ΪȻҪ˵Ҫһӡ
ðƤЦⲻЦĵĺҵţھ˽ⱲӡҲʡòʡ
˵žҪ֡
ҵֵɲǼ䣬乬ˣůӿ롣
ǲůĻȴк⽥
ܵҪϨŻ˵ɫħҪĸȥ
üͻϮҲˡ
ҵԽԽ乬ӳյҪȼһ㡣
ڻ밵ײһ˲һ׹Уп˰ڣѹ˻졣
乬ָ
һӰ룬߰񺡣
ٶ֮죬밢ܽȫûзӦ
ΪˣӦñ졣δƬ̺󳹵׷
һֱ˳ħصջӰŷſ񺡣
ȴտʼûзӦ֮󣬾ϳӰˡӰǱģȻЦú𣺡ô֪ħ
ӰתȻԨǿӡ
ûлش⣬ʵΪʲôҪúҵ𣿡
ܿԨӵߣĵþˡ𣿡
֪Ļֺܿħ£ҲòɣƽʡԨܰպù֮ƽ⡣
û˵˼Ԩ
Ŀ顣
ڰ깫֮ʹúҵ𡣼ΪĻ֣ҲΪԨ
Ԩ˽ⰢСžţյڶΣˣúϢ
ǽ֮أæ׷ʡ
գԨ߳ķ䣬ڹϷǰһȥħݷħ֮                    
лҪ˵С糡
֮󡪡
Ԩһۿǻֵĺܿɰ
ûǻΪȻô

 42 

ڶ, ħѶ
ԨϰͬԭصȺ
ʣԹѵħҹʱûرĸӦ
Ԩֶڡħ·ߣ˿ⰲŵġʵߵĲħһС, δ漰ҪضΡ
ô֪ߵ·ߵģѲһֱңʱ˾
Ԩûϡ
ҹҲħ
ӦѰԹġ
ȻͿһ͵͵ĺӰӻС룬رܿħ
Ԩһۡ
񺲻֪Щ¶, ͨҹ, ħвħ˵ǰȨơ
Ȼ乬ʵð˳ؽ乬
Ҳôݰ롣
ʱ, Ŵ󿪡
һһɫ׵ħԨ˸񡣡Ѿϯ, ӭߵ
ҲħĴ£ڰտеħ֮
һ, ;⸸Ӷһģ̳ġ
Ŀ⣬¶Ц, Ҳ˾Цơ
һģһ
˲ɣ˵
⸸Ӷ˵ĳ, ĻȴǾµĺÿ
ˣʹ˳ȵ, ǾµĺÿĥĿ
ûԨÿ񺰵롣
һԨʮУڰ񺿴, ӦǲһֵġǣȴԨֵܡ
겻Ԩɷ¡ϴλǼҸͬʦ֮ʱҵüԨաҸʦؼ, ͽЩȻˡ
ԨһĲ顣ĳֵܣûκαʾڣԵؿο˼䡣
ħˡ˹ţڰ˳䡣
ûԨֿÿԨûӻЦΣЦʣ˴Ԩֹħ磬кָ̣
ҿû˵Ǻ£Ӧǹ°ɣǿϯϱɱ˵¶
ԨⶵȦӣֱԵҴ˴ħħյһΪʦΪ˸Ȥݼ
ôֱ˵ˣֱţơ
Ҳո˵һû־ʽ
͡˵˸ӣҺܸȤݼľʽһģһͲʡ
ҲûϵԨΪʦģһֵôԡ
ֻϺ꣬㾪Ҳάűϵ͡
̫չʦίгǰ¶ˡ˵ԨҪٵȼապʦһ̰Ԩֻ档
ԨˣǴˡٽݷá
˭֪ߡԨּȻħô¶ޣǹʦվͻԨֲħСסա
뵱ʦħʱסħ羰õ͹ǰصطԸңʱϤĴɨԨˣסʦס͹
ʦˣĺԨ
ͬԨӦסħ
Ǳħ´ס
ħڸոյλϣҡžƱʣµľһ
ĸԡΪҪǣħסⲻǼƻѶ𣿡
֮ϵɲɢſտҲˮƱڱϿԼеơ˵ҪˣҵϷݸ˭أ
͹İ񺣬Ȼ֪ơ֮ԺԨħΪ˽ҿơ
ôֵסһ˼񺵣ĵ
ԨͣҲήǵĽ䱸ġʧ롣
Ҳ֪λħʲôʱѽɱĥĥʱ䡣һ߲ι͹һֹ
ʵͦϣħĥģܺԨһ
ԨֹЦģҪ˼աܹǼʦ֮ǰ
ȻԨϣħûĥá
˵ħ̫ļˡ
ڰס͹ĵⷢˡ
ʱ񺻹Ρ
μһȦȦǺ«ΧסϢռ䡣
񺻹ھᣬѡȳĿǺ«ʱ򣬾Ԩ
Ԩƺڽа֡
ԨǺ«飬׼ЩǺ«ȥԨ
Ԩмһ㣬ĵݣǺ«С
Ǻ«ŤˣǺЦۡ
󺰣ҹȥ
δ䣬ԨͱԱߵǺ«ͬˣ˾Ө͸¡
еİ񺣬Ҳûʲô߼Ȼ
ϸָԨϹŵ£š
ζ绨ۣ̾ô𣬾;ȳ㡣

͵˫Ҫǲµʱ򡪡
ˣ
ѣξƮ㡣
ӴϹҲˡ
һ۾Ϳһ˫ţ˳ŽϿȥԨݡ
ȻǰԨеԨ䵭ʣйµȻ෴
ʵԼˤ۵ĸ첲˵ô˷ʲô¶𣿡
հԨ˽⣬ǳ˴飬ǾԲҹ밢ҵġ
ԨͷУ
ôԺıȥħ
Ӻ͹Уڡ
񺿴δıʬ塣
ͰɷΧͬʱսš
ħɱס
̤Ӻ͹żֱϰٵɨĸо
£ԨͬС
һħ˵ضԨ˵Ԩ֣ˡ
ţΣԨѯο˼䣬ͱħߵĸס
Ϻģλߺסħһסͳ顣
ĸеĲֱ˳ʹҲӲˡ
ڰ˳Ԩ·С˵˵ǸòǺɣֶǲ̫ͶЩ
ᡣԨС
ȻħԼ粻֮࣬Ӳǰ⻰ͷ˹
ȷʵִҪλħЪϢգû뵽һվͳô飬λˡ
˵Ļ˻ô򵥵ġô鷢Ƥӵ£񺲻ⲻǳԨġ
ħǱˣԨưһף֪ɷЭҵıף
ҵԨܾȴħϵ۸ӣһˣò֡
ǵģֺõ¶˭׽¡
񺿴ħʧܵɥӣƤһ
ħĬˣĸڣԨħЩϲЩ߲֮ס
⻰һħǳĸҹᣬҲ˵Ԩ˲òͿģοԨµħıǱǹĴڣô
һһ͵Ĭ񺿴ħĸݳ塣
ԨȻҲֶζĵˣ⻹ǰΪĿ
Ȼħ׼һ£ʦ͵ɽ
ӦħĽ

 43 

Ǹ, ǣˡӺ͹Ԩɫ԰˵
оǣ, ںᰡǷḻҵľ֮أҷߣѲɻΣգ
ͷԵĶ, ͷһû˯ѵСë, Ҳҹɫҡҷ
Ԩ齥ãЦȥ˯, ﷭´С
СƺѾܾûˡڵģȫߣϲԨС
ֶصĳ, ð롣
......
ô֪Σ
ʵ
˵ԨҲɼ
Сʱ̰, ѧ˼п
ǣΪϴ򲻹Ԩ, òԸԨʹÿķ
Դ, ԨһֱſҲز
ɽ磬󲿷ɼҳ˶ɽٵʱ, ƽʱǲεġö֮ԨҲ顣
ȥ䣬Ԩо˺ܶεĵ伮, ܹԶδ󲿷ַ˵ξ
ǽȷʵˣ԰ʹùܣ֮ĸӦ˶ǿЩһͿ˰Ρ
Ǹ⡣ԨɰͰ͵ؽ͡
ᡱһ¾ͺ, ˫۾ҲˮġһߣһǼ
...ô
˵գߵضܿˡ
ԨŰһջǷҪذ֡
ԭΣȷȷʵʵ˰ξ
ǲôͶƲĽ
뵽εݣԨϰϰҹУܵ⡣
ⱻħҹ紵ãɢȥ⡣
ڶգĺ硣
ɫ
ҹ֪Ԩξ֮󣬰ٻصϣ˯ˡ
շת࣬ʧߵ
ʵ˯⣬ʩ˸˷š
ȴԨû磬վ͹СͤУӦڵ
ô磿ҹζ𣿡
˵꣬ʶ⻰ǴȤȤҹξԨ
šֻҪҲΣεľǱˡƤһʡ
Ԩ֣߰ɣȥʬ塣
ߵ߶ظԨˡ
ʬ屻¾ǰסĹȪ
ԭ̻Ի͵ĹƮƮ
һȺعڵ࣬ɥ
ƺƴͬ
ħĸҹᣬڿɥС
Ҫǲ˿ˣҪпһħٳ
ҹ᱾ڿɥжӿţԨӭ
鿴ʬ𣿡
õ϶Ĵ𸴣ҹ˹ˣĵظԨ˹ţԨͰһյʬռ䡣
Ԩȫ㣬ſס
ɨ˴Żʬһۣ벽⣬԰˵һ޴򶷺ۼ
ɻȴҲˡ
ָ̿ϣȻ
ѹԨҪʹԼԭǽŮ֮ѽ
ͷԨһۡ
Ԩȴһۣʣⲻ¿ۣ¿临ӣ䷴ȦٴӲ·еĿ۴
ŶӦţ
е˱ָ㽭ɽʵǲ˼
󣬰ؽ⿪¿ۡ
ȻûԨþãŮ¿ֲۣҪԨĵز
ϸ̽ÿһ缡ûзκδ򶷵ĺۼҲ쳣
ͬԨ˵ˡ
ڸȪ˶ӣǻص͹顣
˵ûд򶷵ĺۼζţҪôҪôʵϵľѹơ
Ԩʾͬ⣬գħϵȺᣬѪ߹̶ȽħķħƵһ
꣬ʱһܵϸУܱǿģָҪ˵ܹؽɱ
Դɣ룬Ҳ࣬СֵķΧ
ûһ뵽ⰸ־ͿԵġ
ӵĽҪ֤ݵġ
ǵƶûðǵҵ֤ݡ
ͷֲۣԵ޹ʰѺ׽˶׽һ顣
ԨðȲؿ棬ʣǵЩڷĪʧĻǵʬǲǶһЩͬ㣿
ϸٰǼǾŮʬŮʬ˫հݣƼݵģʲô˾һ㡣
Ԩ˵ʧ˻ǵʬ壬ӦŮʬһص㡣
ͷȴҲɻ󣬡ǽҪİʲôϵأ
ҲƼݵѽʬܰ꣬˯һ
ңǷ˶еġ
ɺħӵеĲлǣʶʶǿԺͱֿģˣ֮ˡ
Թħʶշ˻ǣǲκӰ졣
Ԩ˶ٽ˵ǣ֮ǰ䷢ֵʧǣʬ嶼Եڳ̬
ѵǣΪԻң²⡣
¶ˡԨڿٰǾʬʱͲ²һʬ֡
ʬĳ֣Ҳ¼˸߳ΪһеİţΪʬ
Ԩ˵޷˷ؾʾԣּ㲻ʹԹˣҲ֪ħС
ƶǶûͷƾֱʣã֮ħй𣿡
ڿջϢǣħϵ
Ȼ֪ħҪʲôǣΪħҪɱ׽ˣ׵Ӧɱ
һɱġڳ䶨֮ǰԨûиһȷеĴ𰸡
Ҳ˵ħ֪пܾħһֲ߻ġ˵꣬ؾ֡
ʣ־Լ̫ˣԵر𱿣Ծ־ٵúûе
ԨʾⰢֱԡ
˵һʣΪʲôûгڸȪôǱ˽Ҳóϸĸͷ֮ġ
Ԩ̧ô
񺲻֪ԼΪʲôôţϽƲ¶ˡֻǾòϳ
ﲻϳ
ֵκˣ⣬ϳˣ
Ԩ֢ڣЦʣħһӵ˽⣬Ǵģ
һ棺ӿջġ
Ԩ˺üʱϵ
֪ԭڿջĴԶǴġ
ΪħǸ񶾵İְ֣Ǹ衣ǸۣﻹĶӡ
񺻹ԲһϷΪʲôϲġȻиҹѽ
ԲĽǣԽԽôġ
ʵʱе㲻š
ʵǣļĸΪȲӡ
ħһֱԣЩòԶԴ£
ؽ乬ʲħģ⡣
ʦҲǹҪģҪġ
һȦϵ̵㣬пңԼȦҡ

 44 

̽ʬͰֳ, ƿڡ
ȴʹƲ⣬񺲢ûзʵԵ֤ݡ
ǰڷ﷢أ֤ݾȻ
ħش͹ĺ˽͹, ϿʱöϰӴ⿴Ŀ⡣
Ҳû˭ˣԼҵĵ̻͵͵ߺš
ߺҲ, һӾͱ񺵱ס
ħεͷ, ŬƵЦݡﵽĴǰʣ֪Ԩ
񺲻֪ħ, ̫Ķ𣿡
ħΪ˸Ԩ¶ˣƾõʣάűƽ, Ƥ⣬, ָһ
ħʲô¶񺲻Ը͸¶Ԩ䡣
ħ̬ȳϿңɫࡣʵ, ֻһСʱɵġҲԨ, ǾֱӶԹ˵ˡ
ħȰȰȵ˵һͨ
˵ҲѯʵĻᣬֱӴʱĺţ͵͵سȥˡ
ħǷ, ˳˼
ĳ˼ȵԨʱͨ߼
ֱԨһһǺ«ŵǰ, £Ż

ħĴ֪ôģģü, Сײͷ
ϣֺɸֵôһԼԿǡôһԨǰͳأ
ԨɫǺ«˵ħǺ«ɫñȽޡ
ʵǺ«Ǻ«ҲǿĵģѹħôöûмǺ«ԭǺ«һҲʶǡ
ʮָ˵лл
Ԩӵһμʱ;ãЦиȾ˿Ҳ̲סһЦ֡
ڴϣ΢΢üۡ
Ǻ«¶
׿˵ʦɱס
һ̧ͷͿԨЦǣһʱ֮˽˵ʲô
ɫˡ˳ϲҡ
ңԨʱЦݡ
˵ԭǡ
ѧħƮƮĿ⣬ħĿ˵ҽĵشӺġֻʱɵġƿصġǸʦǸǣǸҵǱΪ飬Ҫħƽ⡣
ңΪһûʵȨֻܴùʦɱҶԹʦŵǣɱҲŴӦ͹ʦȨ鷳ЩԨ֡
龫ֵģѧһ֮󣬳ڽɫûгС۶һɣѹɤԨ֣ô
أǴ죬ôԨְ˻ȥ
Ϊħ˵Ĺϵյò̫λԹħ˵ЩνţҲνš
˼˴óĽۣħԨʦ
Σ񺲻ɵӭȥˡ
ԨӦֻҳ࣬֡
ǰԹĿɲĵˡ
ԼĿԨ
Ԩһ仰Ѱ񺡣
˵ĶԣֻҪħҳɱ׾ͿˣǣԹأ
ǾͲܲˡ
͵ħһ˳ˮɣ
ΪԨôֱˣ˷֮£Ҳħ
԰ȵ׽סֵʱúúáթħһ
ֻ⡰թ֮·ȰеҪѡ
ʱһ
Ԩ˰һ壬˵ҵ飬ʦ壬ҵĻΣգ塣ȹ죬ҲûʲôϿơ
ӹ塣ǿůԨġǣԨߣоģߣĻš
ǰ
ҹڴʱĦ塣
ʱյεķ
ħԸѾԲ֪ͨ磬ȥظһʡ
ϤĹ档
һһֵһλȥ
СħԸ֮ɣȥظһ·ðɡ
һͨ˦˹
һɽХ
ûǮϲôҲҪȥ𣿡
һʾ䣬͹ı
Уͨͨһ̿ʼͶסԼĶ䣬һѡ
Ƭûòˣ͵˼Ҳħ˵飬ס˽Ų
ǣʲôܰסĽŲȻǺͰ˵ĳشڰϡǲ˾ˣֲ˼񰡣
˵ˡ
⻰񺲻ǰ˵
ҵҵʮصģֻܺҲؿֽħҵ񡣶Ʊǰ׸ɵģȥö
񺲻Ұѻ˵úβ΢Ǵġ
Ҳ֪ܲܶﵽħĺöһħƤ񣬱ӲǲĻҲûа취
֪ĵС
Դ֮󣬰ǰֱԭα¶
ͨ뺡
´ҵ߷֮ǰһܹ㹻ʱɣ
ʱ䣬ӦüģشӦˡ
漴Ҷ˹飬ټû˵
ƽʱ϶һȥȻҶ֮ǰѹһ
ֻڣȷʵΪ˽¶ħг̡Ҳûȥҹ顣
һҹʧˣһҹ˯øĺãҲûΡ

˰һҹߣҲڶղõϢ
ʦˡ
ħû⵹ʦ˹ʦӣڳʢϯٹ٣ӭӹʦ
ͬԨħĸߴ۲ʦһһ
ΪβأվϯԶĴϣɻ
Ԩ˵ܿΪߵ𣿡
ֲԾҪԨ͵Ħֹ£ķӦñҸߡ
ǡķǳҲģһʵѹƵĶǰܻᱻַ֡벻к𣿡
˵Ķԡ϶ǶԵģҲԿʦ
ظӦһԹ
վڸߴҰ˿ʦ񺻹
£ԶħŮ̸ⳡϯ
ħԹʦĺӡ춼ûз̫ӳʦħ̫ӳ乬ӭӡ
ǰǰħƽʱһ̫Ӿʦˣħĵ̫Ӷˡ
Ҫ̫ӣŬ͹ʦùϵ˹ʦֲ֧֣ϵĻ𣿡
ޣ⻰ҪǱˣҪԴġʲôҪ̫ӡ㣡
ŮǱıЦ߹
ϵİħ
ħǸϷ̫ˡ
ħĹŮǣ֪ħϲʦ̫ӡ
ãԼڿջ˴ԣҲûôΪˡ

 45 

ֱ, ҲûҵʵĻȥӽʦ
˹ʦĳࡣ
һݣǡޡаޡ
ûܸº̵ӡ
, Ӧǹʦûݣʵĳࡣ
ħǸҷԴˡ
߲Ÿտϯдʦһ߾͸æԨμ˽, ֽʦķ
Ԩûܲμ硣
յԨϢ, ˵ԨԹټ
Ҫһȥ𣿡Ԩ֮ǰʰ񺡣İѰһ
νԨ, ԿʱлԨ
԰ܾˣȥæɡϸӦһ¹ʦûùԹ˵ʹùԹĻҲЩӦġ
½ңҪǿԨ
֣صصͷ, Ȼĵػ֣ͬԨ
ϡ
ħλ, ʦλλ, ֱߡ
Ϊں͹ʦľ뻹ͦ, ûиܵԹеĸԡ
ѵԨ´ˣ
ħĹƣ˼һ
̫࣬ͦġֱߵ, 
ںѣһƵ񣬷оƱ
˻Ӧ, ٽǰЩס͹һֱûгʱȥ㣬㲻Ұɣ
......
˵ʵôΪԹ
, ϾոƵ˰񺣬Ϊ˲ԵԼôӣһոȫһ
ϴԨѧαЦݡ
̬ܵܵȣĬƬ̣ĳ˵ħµľƱ㿴ҪӣԣӦңԼ
ֻҪңҾͰȫĺܡ
Цһۡ
ֱûйͨ
Ѿڹ۲ʦˡһͨ۲ʦ̫ˡ
γһ쳣
֮󣬰һԨԼһϡ
ħˣ˹ʦĹپʧʱҲĵظȥ
񺲻Ҹ̫
ħûʲô־ͷ˰ɡ
ǰ񺿴͸ʦǳܱʦ֡
ڰذѴǿһʱ򣬿ħŹʦͼ
ʦһźɫ棬ҪħϮȥ
ھ۾񿴵ͼħһ졣
ת˲䣬û뷨岻س֣˹ʦĶ
ħСġվ󺰡
ʦۼ͵ϮʧܣΪϮ
ħͷһѸ˴͹ʦ
ƿӴһԾڼ仹˼Ԩ塣
ħҲŷʦڽڰˡ
ս֣ħս
ûսĳɹȲüһȣ˶ƣ
û˰æħͱʦѪڵء
Ҳ֪Ǹÿʦ̫ǿǸħ̫
ڣȻܣΪ˵̫С
ʲôʡ
ħ֮󣬹ʦڳרŶԸ񺡣èһ˵Ҳϲ˽̫ࡣɰܸһǽͲɵɣҵǲ˵һ¡
ǿž񣬶ݺݵ˵ڲͣԺûûˡ
ƣԨƿ쵽ˡʦȻҪսʤԨûô򵥡
ʦ⻰ϲھû뵽һ׸⣬Ȼ˵ôĻǾ˻ǽԨ԰ɣѾĵɽסˡֻร
ԣԼûãҲŶԡʦİɫΣգڣղô𣿡
ܰΪûźݻҲģ˿𲻵á
϶˭......Ҳ......㡣
𣿡ʦӵشս񺡣
˸ˡ
ÿΪҪȻ÷Ѿ
һֱת뵽ԭʣΪԹ𣿡
仰֪ȡ˹ʦЦÿ
ǱɽǧҲ谮㡣ȻЩȡ֮
񺲻֪ʦеġ˭Ҳûоȥ
ڿȫȷǣ¶ˡѣ֢֮ԹرĸӦ
ʦӦ֪һ㣬ָܹӦķ
԰ʱûκθӦڣӦӰ켸ܲס
ʱ˶
־ܡ

񺲻֪ķΡ
乬еľķԨûñȣ֪᲻ϵǿһ㡣
Һ͹ʦѾнʦİ취˰ɣ롣
ʦ佫Ŵ򿪡
񺿴һȺħ֪ˡǸС
ôනǰ׸ʲô
߲ϴϬʹԼ·ֿ˿塣
ûлӦ
һЩͱʦһɶ
ħһ𣬸Ӷ˫˫ز
ܸлˣǡͷ͵Ҳ̫׳˰ɣ
Ȼðһʱֲ֮ˣǴʦֵġ
ڵϣҲûʸ²Ҳòȥ
ڰҪƵʱԨϵ
ϤӰҪҪյİ񺣬̱ȥĵؼɡ
һֱԨ͹ʦ򶷵Ķ
տʼ񺻹ܿ˵ʽͶ
ڼӦڻ̽˴˵ʵϾûн֡
Ǻб죬ʽ临ӣͽˡ
⹬ݶҲŶ˴򶷵ңʧ
ݶûˣؿħաϵϣ˳ץסĻ֡
һյĻ
ƳλħϳѹĿЦ
òݶɣ
ΪûпԨܣԸ֮󣬿档
Ԩʽǽɫģʦʽ͸źĺɫݹâĴСжϣʱԨǾϷġ
һɫâʧһ¡
ص㣬ǹʦڵصλá
ԨڰУȾ˳
ʦֻǱ򵹣ûбܡͼս
Ԩûиᡣ
Ĭһ
һ޴󷨻
ʱĹâħڽɫ
󷨣صΪʦġ
¶ʤЦݣû뵽ɣԨûȥᣬʵȥˡ
ǵɽ֮ƣǰԨӰڶαװԨģΪ֮
ʦбǧ⹥ҲǺбµģȣй
Ǻ֧ˡ
ĨյѪۣѪԨҲûае²̳У
Ԩ...ǵãԨʦ֡
ͻһǿҵѣθнԤвԹ
ǿƤķ϶мԹӡ
òͭ˫
Ϥĺɫˡҵ                    
лҪ˵С糡
񺣺ûʸҲǸСѣѻŬǿգ

 46 

Թĵǳ, Ԩϵˡ
˭ҲûϵԹܽԨƵϡ顣
ʶ𽥻ɢ
֪սֵؼĽ׶Ρ
Թǿ, Աѡ
ιȥ֮ǰԹŵϮʦĽ⡣Ԩȫ߶󷨣δӰ졣
ʱ, 󷨵ĹâѾˡ
æѰԨ
, ͷɼпӱ, Ѫ߰ߵԨ
ɲܶҲʮ΢
Ԩȴˡתͷ񺣬һЦ, ǰο
԰˵ԨˡҲȷʵ, ɽһ編컨塣Ԩʦֵе컨塣
ǰδ, ܽԨ˾ء
Ԩ˵Ĺʦ, ˿ҲԨõȥѪԨҪࡣ
ǹʦԹ
ϵشԹշԼ˿ڡ
С
Թǹʦƶҡ
ùʦκ˿ڣԨĺ޻ֵĿˡ
ͷһơ
ȻʦܴԹշ, ԨǲҲԴշ
񺳢ŵԼķͼ֧һҵĻ𻨡
ȴʦ֡
ʦԹ˰һ
ԨʱӦ, κʹ岻㣬ƴȫһ˦˹ȥס˹ʦĹ
ǰվˡ
Ԩʽǰ, ֻܱܿһ˺һ뻹䵽˰ϡ
Ѫǻ䣬ȾһƬء
񺡣Ԩغۡ
ЦͷԨ΢ԼʳָȵĶˡ
Ԩûʲô£ԨҪġ
ʦȴŹ
ԹԨǰ
õĺܺáֻϧûаȫ÷㣬ԲŻ˲һ
ˣʦеġӦָԨʦԨ
ʦ˵ԭΪϲĵӣ˵ıѧӦöǡŷ֣Ҳû㾡ȫ̵
ʦԳһЦҲԨûĻѾԼĻˡ
ԣǺܰġģ޳аķϣΪĹ⡣û뵽Ϊǵ壬䵽ĵز
Ҳ㲻֪˭ǾԨ֪ͽҵһѹɣģһȥԨԱ߸ġ׿ڸ˵״ҡ
ҡԨнǺ⣬㱻޺ɱε˫ۣǿҵġȻôģôԹУҵ
ʲôʸѵңʦһԨ࣬ű˵ԨЦһ߸ϵӣ·Ƕô¼顣ЩҲΪԼ׷󰡣
ʿӽԹеĺҵкУγһƬƬһУֱϮԨ
һˣȥԨ
糱δ䣬ҪԨȼ
Ľкûֹ֮Ԩϡ
ҲûֹʦЦ
˫Ŀɺ죬ǵѪţѾоϵʹˡ
˶ڲ
ٿ籡üĺӡѪ
Թ촽ߵѪš
ڣ۶ԨеһĻ
Ļɹһ籬ư㣬Ӱϯ
ħƲȸԼ˸ɵı֣ҵǸӴ˺
ȷʵ
汬һ˲䣬ʦһʺɫѪҺ˳
Թܲôĺҵ𣬡ѡһ䡣
ΪһƬ𺣡
ûԼʶ
ȫִǸԨɱ˹ʦ
ʦԹָò࣬һִǰ
Ҳû˴ģȼյĺҵȨԹƬˡ
⣬Ҫȥ׷
һֻסȥ·
񺣬ȥ
Ԩ԰˵һ仰
ҲǰѰȫʧ״̬ģһ仰
۾𽥻ָ峺

һ¡
Ԩҡҡ׹ҵرס˵ԣڲӦȥ׷ӦȾ㣬ӦȾ㡣ٳһ㡣
Ԩû˵Ѫ֣οظϰͷֳһð񺲻ҪĵЦݡ
һ룬Ԩɢڰǰ
ͼץסʲôȴʲôûץס
ꡱϸ΢ȼڸǡ
ǰŵ壬Ԩˡ

ʧ
û˻Ӧ
ħĴҹ˷ɡ
ħһȻʰо֡
ЩԣΧȫ̵ħǣ̸ҹĴǹµİ汾νӦоС
еİ汾˵ǹʦɱ⵽Ǵ콵ҹ˹ʦջ˹ʦǰסĹ
Ҳе˵̫ıѾãĸĸ͹ʦһ򾡣Ȼ˰ѻʬ𼣣Ӷħ֮λá
ģħ鷢̸ⳡҲԽԽ١࣬ûܵκӰƽ˵ûôҪһԭ켣š
ʲôûб䡣
Ƕ԰˵ֺʲôˡ
ⳡʹˣͻֽ֮󣬻˯һ¡
һº
񺿴ֽϤװΣһʱ֪ϦϦ
һҩŶ롣
ѵİ񺣬˲ӴҵḶ́ˡҪٲѣֱӸˡ˯һ£ҲС
񺿴űϵƣ
߶߶˵˵㣬ȥħ򣬾Ͱ˼֥Ը
СĴָ˱ȣ˫ۣܵػ˸Բ
͸ǳô顣
ưܵģһѻħˡÿħȣɽһ׷һǵ渶ɷáȻȥħһӹҲ𡣡
üĵĺӡô°ȥʱû⻨䡣ħʱ˵ʽ𣿡
ľӣ˴٣㻰أû
񺴹űǶдЩǻʣԨأ
û˵
״װҩס㲻𣿱Ͼۿ
˵ȥ
óڱ֣ҩһݣ˵Щûõ˴ҩˣϽҺȻȥɻ֪Եһ£ҹжæ
˵գСһ㣬ɿ뿪˰ķ䣬š
ҩΪƽССﵴš
һ鴹ֱ£ݵһȦһȦĲơ
ûҩʧ
ԽԽ飬䵽ϡǱʪĺۼû֪Щڹ
͸ۣؿš
ͷɫתȥһɷйĿռ䡣                    
лҪ˵ŰǲŰģ
ллСʹǵղأϹo(RQ)o

 47 

, ҩִϿһˡ
ʢҩѾˣѹһֽ
ֽ, ֽдţȥһ˵ظ
ǰּ
룬ֽء
˼, ѵԼѹ̫, ԨɵĴ˫ѹȵ°벻Ҫȥظָأ
, ʵҲûôæֻΪ˹񺣬ðصذ˵ˡ
ԽԽòԾ, £ԸһЩ, æȥظҰ񺡣
絽ŹʱŵĹ, Ѿˡ
ʱһ, 룬ûֻؾͺãûֻؾͺá
һ, ֪ظֱģµæȥ
²μ繧ضλϵһݡ
, ָԱ߰λãʾ¡Ҫ㣬Լˣʡˡ
ʣү, ν£ֽй𣿡
ԡʮָ棬°͵ָϣһ쵼̸ӡոȥֽٵְλҾټ㣬Ϊһֽ٣
ʲô֪ڱȰ߳ʹǣδҪѰƵȥֽٵְλ
һϷı飬Ȼü仹ǽġ˵ⷴӦѽһ٣ӦǾϲִľš
Ҳû룬ֱӾܾһ¡
λվһݣ˵˵²ӹֽһְ񺣬ҷǳ𾴵˾
ôϵľֻܾ뵽һֿܡ˵ѵֽٲõǶԸλ
漴һ뷨ᰡҿֽӯܺãڷҲ˸ͽôλɽһȥġ
粻ֺܻ͵ˣɰͰ͵˵үһʱ䣬һ˾Ȱġֽڲ飬ԼӦүķ
鷳ģԼʮ⣬Ȼͬ顪ֽ飬ֽĹԼȥЭ̡
ϻֽʱȥķתһȦְ񺻹ûл
ֽ￴˰񺡣
ʱ綾໰ֱﲻסˡ
Ҳ˵䣬ȥүУҵǸˡ˵ϢһʱҲûʲôͦõġֽûôæ
Ļ˵СҸʺϣҲְֽλܾãΪ˾ȴûеĶ࣬㣬ҲְλҺܱǸ
үѾ˵ˣֽ٣뵽õĴʽձֽע£ֽһְʽƽɣ
ʲôãʲôеż
ڲżʱҪðת⡣
翴ȥһ˵ģʵúүһˡ
Ӫе˼Լķ书ϡѾʱ绹һС¨
ÿһֱڻ㣬翴ĺڰ͹ȱ˶ࡣ
ƽʱȻ񺣬ʵǺϲġ
˾ִ⣬ǿ¸ңʮŷġ
һ˾ΪһʱһЩԿصľٶ
ЩĻض԰˵ˡ
Լ֪ܲǶЩ˵ֻҪʲôͿǱܵĶ
˵⻰约ˡܲ˼ĵͷԼȵա߳жҲûϵôһ죬С˵ôĻ
񺱻Щ˵˳˼
֮Ҫȥֽһְ˾Լְ֮⣬ΪҪȥһΣյ顣
ϣΪԭ򣬵ֽ
һð񺲻ò˼ǲǲ֮ˣ
Ҳѭ򽥽á
ԴˣջһԸ˾
һæֽˡ
ɽڹʦ׷Ѱһֱڿչȴһֱûн
ڰѾֽ˵ˣѾ˴µʱ̲סˡ
ǡʱħͳħ裬밢ζȦĶǡ
񺱾ħģҪȥˣֽٴˣ̧ܸЪһңΪŸһµļ١ȥú÷һ°ɣ
ʮĵؽԡסõĶʰˡ
ҪҵСǽɨسˡĨ۵ײڵᣬСһȻɨسŵģӱ硣
ɱ˰ɣӸ񺼸Ǻ«ݼĴ͡
ֽŵС
Ǳ˾ᣬʵĸ˵衣
ҮڲõıԱ
ЦźǸ
ȥħ򣬰ԨӰڶˡ
Σһ·޻
˭ҲԸԨ顣
´·ѵʱ򣬰ϻسŵڶ˴ħزû֣Ǹ·ѣǸһ
ڶֻЦЦֵ˵Լü䣬ʣСüĺô£
Դϴħһѻ֮һֱڰü䣬ûˡҶûʲôӰ죬Ҳûˡ
ЩȥˣѾϰ˺ĴڡڶἰЩ㵡
ͣϴڵԪزСʧˣͲʲôԾĵط𣿡
ڶ˵ʲôֻǣһԪضѻӡǣɢġûɢɵ˺úÿ
õġӦ¡
ϴħͬӰ񺡣
Ӱģö衣
˵֮󣬻صͥһ۶ӡ
ͥȨʴۣŮҲΣ͸˸ԶͥĻħͳħࡣ
˭֪һ򵥵ħͳƣܱ
ͳƵ壬ȦһȺħޣƷӽŻŻħ޵⣬ʳ
Ҫħһרħɫ͹ݡ
밢Ϊ˲͹ݿԲˡ
´ĵطħ½ĸۿڣкܶɺӶѡ
ΪȺиһЩصؾһľơ
ȫɰİС
ľƲͨĴ󣬶аô
ҲѰʮѵõħʯȾͿ߲ʵɫڹӰѤöˡ
ľʵͨĸۿʵۣЩѾӵѵҲˣӲҪһ⡰ɰİС׳ʲô
һ´͸ܵ˷ĺĿ⡣
´ƺҲܵͬĿ
񺳯ȥֻǺ´ŮôĿ⣬Żһ£ͨһԨ
......
ÿƤ񡣰롣
ɻЩĿ⣬ٳȺпһۣͿ۵ġ˶ľƣ߲ʵɫдԼ֡
Ŀ˳ľ¿ľƵˣ衣
......
עĿ䣬񺾹ȻһͷԽԨҲù衣
߳ܰ
Ȼ̲գ軹ǽӵ˰񺡣
Ŀע£ӰţЯȥ

 48 

˵, ֮뵽ľƽ˵ķʽΪϴȥۿڽλ̫õĴֵܡ
ֵħȥۿڽ, ˰ûˡ
ټʱ迴ֵеڲݺȲ衣
ʼΪʲôڸۿϣֱֵ׳˵ôͨվȺ, ô֪Ƕҡ
ѴֵܸϵĲ趼ˡ
°ȷʵ, ž˸ŵľơ
º󣬱ɺһΧ۵, Ҳ˼Լûӵ뷨յ˵Ҫ֪ƤôӦþٸǺ«ܲŶԡֲҡ
񺱻˼ģЦˡ
˾ôһ·˵һ·Ȥ
ܿ, ͵輴ŵǼҲ͹ݡ
˵ǲ͹ݣʵһ¥
¥ħֵ, ͰһħʱסĿջֻ֣λ÷, ޴
¥㡣
һΪṩԷ, ڶΪṩµᣬ㣬˵û;, 
񺣬кõ뷨ǵù
Ӧ¡
ι¥, ³һòˡ
ЩҲ͹ݵļƲˡһ߲ˣһ߸ܡ
ħ㡣⿴ȥͦ۵ģʵ㳤ñⶰӻ󡣶ħ㱻ڽ, ׷ССϺʽʵɿڣһ¡
ڴĵЩСͬħͽϴʺȻڷ״̬ÿ춼ר˸Щܡʷʶ壬ڼ
......
軹˵š
¶񾲵Цݡ
ʵΪλѿġ
һȫİĵطԼŵ׵
һֱãʲô£ܹԼúܺõģ
ˡ
ɼġ
˶˼ڣЩСơ
񺲻֪ԼľΣΪûк
ϴħȵǼľӦûԡ
һû⡣
ȾƣԲѽָǰһʣһһڲˣҲȰһԡ
ҲѧӣһһڲˡعȥûоͷۻȴԼķӦЩٶۡ
٣迴룬ʰ񺣺𣿡
ǰһε֣ûа˰ɣ
跴ס֣ôأңǧǧǻλƵıӣһˡ
񺱻˵ˡţԭ
Լͷ˵ΪͷأǼҵľǲǺرѽ˲ͷΣȴᡣ
һѱס񺣬ҵСãǾޣԼޡ
ͷľѣز裬˵Ҫôһúܿġ
𣿡ḧĺףҲǺܿġƾʲôѽƾʲôǲҿġ
̧ͷѹӡƾԻ˼άڵ״ЩӦ
ë׵ĺײˣͷë׵ĺױë׵ķߡ
£һŽˮƵ
ÿɰѽ
Цóպ֣°ͣʳָָһ󣬰Ѱм䡣
ǱཱུΧŵ촽Ρ
ҪҪ㼧ʲôģˡ
ƱҪ
һĿֵغŮŮå
Ϊ⣬û󣬽Զֽ֮Ŵ
ٺٺ١費ΪܷΪЦǺǵƺϲЩåɣ
ִšš
Ҳ֪˭ȥˣͰ񺣬ھ¥Ե˯һϡ
ڶͷѣ͵ƺ֢
ûϵ顣
һһͷת˯Աߵ衣
Ҳ۾Ű񺡣
˶ߡ
òֻб˴ˡ
ʵ˶ôӱʵ
һ˫һģװʧѽô˯ˣŶһȾš
شԼԿǣװŬģ˵ǺȾ֮ʲôô벻أ
̨׸ļʱµҲ졣ѽҲ벻ˡһ˵һ
ǺǺǺǺǡ
˼Ц
Ǹ׷Ҫ׵ŮåԲңԲң
ĬҾǸڱ˻ҪҪԼϣ
ǿдɹʶ˭ҲԸҹ
еΣ˲ܺӡ
εУ밢ıԭ򡪡ðɢɢġ
ԨϢ֪ʱҲšѳɶ֣ɲš
Ԩϧĵǰ񺡣
ֻǰʱ䱻ħæתûʱͬ档
һжȶڳ밢ħһ档
ߣҴȥɢġ
ԭĻߣڱһƬƬȦȻ
Ҳ￪˲ٵĿ˵Ŷܡ
ȦϿһߵˡ
˲õ顣
ǰһְûиϣվԭضŴߵ˿
ôˣǰȥʵ
ҡͷĿ⿴У˵ûʲôǺΪʲôߡ
˵Ԩѽ
......Ԩ
迴Ŵߵ˰Ԩ͵ڴ񵽵ġΪ޴ıչЩԨ֮ԴߣΪһܴĻպİ̺ۡ
Ԩ˵±ˣԲųߡ˵߻͸ģô۹ⲻɣ
ȷʵ鸴ӡ
ɫס˰ԨĴ
޷µ˺οֲ
Ǵ֮˧
˵Ŀ⣬Ԩе飬ǻ˸΢Ц
Ҳº͵Цݡ
ҲˣҲ乻ˡ
ħز
ֽ֪ڷĹģԽԽҲ˲ٵ
ЩزѾһһݰˣȥͬ³
л衣
ֵ˺һԨӰڶ˵С
ҼǵøزˡóһݴõزУ˫ֵݸڶˡ
ڶƴһ£ˡյǺܿĵġС㵹ǳüġ
ԼЦʵ¶ôЦ
ʲôյ𣿡ڶʡ
аɡҲ㷳գǲȥȷϡ
Ϊʲôң
Զ沨Σ۵׵ԥ˼ᶨ˵öԣΪʲôأܹǣڻ
鷳ͷħ򡣡
ϣ
´ǰʰڶˣôδ֪մ
ڶ˰ڰ֣Ѿܾû˽йҵˣҲա֪´ʱҸ㡣
ϣһ´Ļᡣ񺿴ŲãԨӣȻת

 49 

ػħ, ֱġ
ڴĸ˸ջס˴¡
ڼ䣬ȥ, ֻ䲻ȥ
ֱˡֱȥڻ˴£ŵȵҪȵˡ
ˣ֦ڵϻ۾ڿĻû̧ͷˡ
߱ӵ̬ŪЩ, ҲЩ±ơ˵ͷ֪˭𣿡
ûй, ԼĻ
߻˵˭ǴáԨΪУħɱĹʦ
Ȼ⻭һ, Ƶشӵվе˵, ֶ㡣Ҹý㣬󡣡
˵, Ԩ͡ʦݵʱֻоȣô˵ֵʱ, ˲Ǿ, ɱ⡣
ɫߵľ󣬽񺿴ΣյС
˵ֻ̽ô̽ɹˡ
񺶪ϵ֦, ɫ̽ƶҺ㲻һҺϲ, ҪҪһ
˸롱ơ
һ׮׮һ˵
ڷʱҾ;ú֡Ԩ״Ӷ֪ܺ;ķյһʹãܹͨѶĹܡʱߴź۵㣬ȴ֪
ɽһΪص, зԨʦͽˣ⴫ô˽ɽˣҲˡ
ҵʱԨĻϵ
֣ҷ뷨
ħʱ㳰ЦԨĿԼԨûκηʣ˵ԨӦ֪ݵġ
Ԩȴûиҡ
룬ΪԨҪΪ㽫ǣϾʦڲĶԹ𡣡
ħһ֮ҳȥɽһЩ顣
оͰԨʦԨڳ֮ǰչһӡԨλʮģӵ޲ΪΪλȡ˸󱻲֡󡣡
˵Ķ𣿴ߵĺӣħеĹʦ˵ˡ󡣡
Ϊơܲ鵽ҵݣҵֶ֪ˡ
ھԨּϣᵽ֡񺵭͡
ô࣬յжǣЩ鶼ңȻ𣿡
ͻȻʲôָŰոջŤŤĻòᣬҰɣ
û˵ΪĬϣЦøӻ֣֪ΪʲôΪ󷨸ˡΪ˲Լ۾ݱҲ̤ġ
񺿴ŵŤŤ󷨣þ˵ûͦġ
û˵̸̸̸һ̸ԨıҪԡ
ĿģôƮƮһ仰˵˳ʶҪϡ
ΪʲôҪԨְʦŵġòΪð֮踣ʵΪ˸ԨɣЦ
ϡ
Զĵڵƽϸߣܿõֱ߰ƽԨӡ
ˣĿĿƻݡ飬ʼֻһǾûݵľԨ»
ЦЦҵĿƻݣ硣
ؿ˵û磬ֺ֮˵ɽԨдĹĹ¡ºܼ򵥣ܴ⡣㣬ֻһˣоԨ
󷴲Ļᣬ˵Ҫժһ𣿡
˵֮ǰ˵Ķ󶼿ԷϣΪò֤ݡ
µûа취ϡ;Ԩһģһ
ۼԹ飬Թҵúҵ𼤻۾ԨԨʶ
ʶԨҪһ塣ԼʺġΪõø˳֣㲻ϧ͵̫ϾĻյԼõıɾԨӡ
ֵ𣿡˵ԨȻڶʮǰѳΪݣά簲˵֮ˡΪ²ԼˣӦò뿴ΪԼ²ɣ
󷴲㲻ô֪ô룿ҪȳȻ׶˵Լ뷨ԸôҾлˡ
ˣЩɢܻ֮лʲôˣüǧΡ
󣬺ȥ
˵ǲ֪Ԩôģ֪ԼôġҪֹ㣬Ҫ
ƾ㣿ָ񺣬ָϵͼĲӵ󷨣
ۼźȰʹ˼;ͨ
һ԰ɣô֪С
ۿɼĿʵ˫ֱصҪ㼸죬ȥһЩȱ
֪ǳܲסƤ񰡣æӦ˵ģȥ˹
ס˰񺣬˳˰һ
񺱾û棬׳һ⣬һ
һֻе־Щҵһ򣬴Ƶǰھļϱը
ҲʾڽϵϵóûͲٿؽһŷдӾıֱͦͦദȥ
˴˵ˣҲ֮Զ
ЩУ˲ʱ䡣
ٳǰʱѾˡ
֪Σգ漴ȴǱӾǴľ͵ϮˣӴһѪۡ
֮£·硣
ɵͲҿǲʹɷ
㶼һΪֻأ۳񺲻
ǺǡЦͷһμô̹ȻĳԼ˵ġҪǺɣҵĻҾͲ㡣㣬һøˣȥƻݡ
ʿħ³һҸ𣿡񺰴Լ˵Ĳӣֱͦˡ
ʱ߶ˣ롣
Ҳˡ
Ԩħµûʲôͬ񺻭󷨱߶ʱ򣬽գһϮ
˳ƼԹ
ħһԹʱѾ޸ûһ˿ѷ졣
񺰵ͬ󷨣õЧԨõЧ
۷ûоǿ
͵¾пһߵ󷨴Ĺһֹ߳񺡣
Цò񣬡⣿⣿һΪֻǻĳˣû뵽ЧƵġ
󷨵Ĺ԰й񺲻òȳһЩܹ󷨵ķ٣󷨹͸ˡ
ѭ

ĿѾﵽˣѾóԹ
ڶһ֮󣬰һļ϶ž󺰣ȻֹЩ˿ʦҲûаѧ̸ѽ
⻰ǰԨ˵ġ
ڰְ⻰ԭⲻػ˻ȥ
ۼǳרҵġ
Ǿҿ㻹ʹʲôСǵ

 50 

, ǾԨһ֮һһ֣Сƽµء
ݾԨ˵, ֱֻΪ˺󷨱ûаϵ
ֻǺʽϵĸ, һʱ, һЩƽµءˡ
ԨʱʹõģӦеĳһɵĸ档
, õհ档
󷨿Լķص㣬԰ѡǿĻϵҵ
ԴԴϵذѺҵעۡ
ʱⱻڸ, ׹𺣡
ԹͼԸеĺҵԿеĺҵ
ƽ, ˼ƿС
ĺҵԹУô, ԹеԹ, ĺҵҲܵһֹġ
ǽսƽµء󷨣Թвĺҵ𣬲ܵĺҵԾ˺
յѪ, һѪӿ
ȷʵ֪ۻעʩԼķһѪ˵, ǻġ㻹Ƕҡ
˵꣬Թȡʲô
񺿴УܹԸġ
ԹкҵƽС֪, ԹеԹ
ϵһԲʹ󷨵ľ汾
ԵԼܵҵ׼ע󷨣һ
ͷڰҵʱ
üǧͻȻ̡ʹҪƤа롣
ڳһֻ֣סüĵĺ
һתǶƵڵء
һʶӺƮ
ɳɷۺ죬ֱͰѩ׵ķɫΪһ壬ʧ
һƴӺƮʶò
ѰĿա
˰ĵӰ
һ

дſǻЩ
ԲˡԨӹͷҡ
ЩӣǸԨһĵЦݡ
ʵµԨûȥɽ֮
ϴڣ񺿴˾ԨµĹڡܡһЩּǡȷһ㣬ǡܡʩ뱻ʩ߶빲ͬ
ƿɵõһ˻ţôһҲ϶š
ֻǰ񺲻֪Ԩδ
֪Ԩüĺôһʩ½󷨡
Ҫ
תһ룬Ҳ̫ʹһ֮ǰԨӺˡ
Ҳûк֮ˡ
ԨԹľǿ
оͽԹɣѹס˺ߡ
˿ħʱװҴܵġʵϣʵֳֹЩѾмܲסԹѵ˵
ȷʵûʮİսһ𡣡Ԩ˵
ΪħǶʱǰ׻Ȼ˺ܶ൱Ժ˵ôһȦӼΪҷ·
Ԩͷʦʱ˵̹ѧõͽܡʧȥ󷨼ӳ֣ûǿ
ŴʦǣҲΪ˽⡣
ԨȰ־ܰɣʦ֪ǻɱضʮĺ
ĺûġʦŵʱô⡣ҰͲĵôҵµģ
ȰЧԨһѹ֮˦󣬲Ըѿࡣ
󱻰סˡ
ûзĿѰԹ
µ˾ҪԹ
ϵġԹ˽ⲻν
Ԩ;򶷵ļ϶ԹյԼǬС
˳Թ˸
Ҳ֪ûãܹʤޡ
󻷹ܣûҵԹĿͶ񺣬ѪһЦΪ𣿡
һɫֱп˰ǬңԹת
кöǺ«ҲǬҵѿк
ڰûȥЩǺ«
Թо
æֹ㲻ҪװԨʶ𣿡
Թô彫ᱻԹռ
ʹƻݣųԨʶҲ޷þԨʶ塣
޷˵˶һ仰ˣұ
̼䣬һؼӡ
Ͻս󷨣ʹû꼰ԨҲӹ󷨣ҳںϵľԸʩ
ԹϾϹؿ֮ˡټϾԨĴǼ׾ͿԱѹġ
ԹںϵĶ̫ˣ˲ڴפۿ
裬һЩ·ɡ
Ƕ谭ˣڲʲô
ħ󷨣ֲõԤС
費֪淢ʲôĿǰڴſڳʲô¶ҲժΡ
˼Ƭ̣˹顣
˵һĶȥȱ
ڡ
ԸѾˡ
;ںϵúܺá
ڣҲʹúҵĻ𣬱ȰĺһҪǿ
Ԩ֣Ҳв
ķ򵥴ֱûգûѹơ
ʽԽ򵥣Խƽ⡣
Ȼ»𣬵ǶϱǿĻ𣬻ǻˣԨ
Ԩɫ޽Ǽĺ飬ǲС͸¶ʱļ尾
ô
һãأ
Ҳá
ԨͫеӳȼյĻ棬¶˾ġ
Ϊ˲ð񺵣ģοҴǧʱ򣬸ԨԨɷѶţʱӦڰȱ
񺿴ԨеļᶨŲ²ԨôӦڵ״
ƽµءпܽԹġ
ȻҲһܸġ
Ϊʲô˵ȥˣȻһЦΪԮҲûáôģĺҵûȫ𡣡
ûа취𡣡Ԩ۵ǻ⡣
һ㴰ֽ˵룬ʦһѳ𣿡
ߵʧãҪԶʧȥ𣿷ܲô𣿡
Ԩû
ҲĬƬ̡̧ͷʱߡ
֪ػ£϶н֮ѹȥԭĻƣǳ󷨣԰ճɷ档
Լ̫ƽôУʲô𣿡
񺡣Ԩỽûôػ¡ֻάȶɽΡ
һܻ²ֵá
²ˣȴԸ⿼һҡ̲ס䡣ĨȥۣǿҲǣûκȥҪ㡣Ϊ֮䣬ʼգһԸ
һ㶼ͷۣ²оȥǡԨۡ
ꡣ
󷨸Ŀռѷ졣
ˡ
Ԩۣ÷϶׼ѹסڲҵľ
ڴ֮ǰҪжϺͰ֮Ľܡ
ƭӡԨͼһһٵ
Ԩһּ³谮Цݻ
ʱһ
񺣡

 51 

ƽµء, 񺻯һʢŵĺ޷˵سȥ
һƬƬ꣬ڰ񺾭ĿռšѤš׹š
һ޴ĺ, ڿĵطΪ䡣
һ䳯žķ䣬һ䳯۵ķ䡣
ٶ֮죬Ԩûʱȥ
Ԩһûж, Ǿ
ûʱ, Ǳ󷨿סˡ
ԴӰ񺻯Ϊǧ֮ڵԸͲĿ, 󷨲˹ӶĶ
ؿһΪһ˹
ǻ⡣
ҵ, Ҳֲܷ
ȼ˰Ρ
¹ƽʱ
󷨵۴, ĵǰ㣬һѿ
, Χ۵ڿڵ
һʧɫ, أȥ˺ۣͦڡ
Ľű, һͭһմѪġòˡ
ԣһӮ, Ѫˡ
λɵı飬һӮ˵ӡ
Ҳһ档
ûľȱȿˡ
Ԩһ
Ϊ󷨺Ͱй, ⵣ˴졣
˵ˣԨ
ɻ󣬴ǰȥʵȻˣֵܡҸոպпڵĻ⣬ǲҲˣ
ûеõ𰸣ﶸȻһЩõ뷨ʵøˡ
𣿡
ûлӦ
ֱˡ˫ֱַԨ˫ۣŭʵأ
ԨţʲôҲû˵
Ԩ۵׵ͱʹ
أɿԨһĵڴ󺰵
񺣬ֻǲң𣿺ãõģ뿪ǵñ̫á
ˡһĮûζΧ۵Ⱥд
ðǸ˴Ⱥ˳һɥϡٸ˵һΣ
ӵϵˣԨӰڶˡ
Ǳӵϵģȴ˿Ǳ
ڶʳָָȥ½մǵĳղŵĻһ顣
ˡ
ͷ͹תͷȥԨ֤
ֻԨԹס
ͼԨ˵ĶȴԨһס˫֡
˵𣿡Ҳ˲ϱס˫֣֤......ˣԡˣǸǡ
Ԩɵž˵񺣬ɢˡ
ĿŰɢ˫ֻɣָ㻹ôݵһ޹ؽҪˣ𣿡
˵գͼ÷⿪Ԩס
Ԩֹ
ƽҿɢġڣÿҰ˴ȥͥ
㣡Ϊŭͱˣһֻޣ޷й
ԣǵͨ졣
һһ죬Ҫ޵úܲҡ
˵գŭض˵˾䡰ߡʧˡ
ڶߵԨǰ˿ǳʵٷļӹ̡
ʬ𣿡Ԩ
ôʲôڶһԹߵ̬Ϊ˸һ飬֮ǰԨ°ġܡǣ㣬͵͵ذѰϵĽܸжˡ
һʦ֡ڶ˶˶٣ָűӵľ˵һǳõʦ֡
˵Ԩеºͣҧгһ㣬ʣѽжˣ
ôݺݵĿҸʲôڶ΢΢㣬һ޹Ұ֪顣ȻôôȻԼأǰҲˡ
šԨӦţеĹⰵȥ
һǿ֮ĩһѪŻ˳վˡ
ڶûûΣæֹܿѪ·
Ԩʧ̬ڶʣ٣㻹ȥͥ𣿡
ΪĴݲȣҲװġû취ֻһˡ
ڶ²۵
һ²һΧԨת뵱ʦڵʱ򣬿ôҲû鷳ҡڵҲͷ鷳ҡ
ˣԵ
ԨԹԵҪѹžȥͥǰģٽκ֮֡
ʦһƢڶ˸Ԩ߶߶Ƕʦͽһеִ־̲ס
ȵԮʱ򣬴ĵڴսµĺۼѾµһħòˡ
ץһħʣֵܣոշʲô
λħȻҲǺ˽ǰԼ֪鶼˵ˡΪǵøովħߵģӦʶ
ո﷢һһƵһڶһѪܵ˴ˡħǰĲоһ¡꣬Ҹûаʶ
ʶĬţôˣҪʶ
ħΧˣĸ߶˵ݱ˵ɢˡǼţҪҡҸоﻹŵĸʣ
˵꣬۲ɫЩ㶣ƮƮǰ¡
еһƴ򷭡
ӴħԼ۵֣еӡ
Էǿܶ࣬ħŭԣˡ
ʳָļ£ûжЩͷ
˵Ҫ˰æҲðűӷķգ̿ġ˵˵㣬˰æҲȼƻá˷ʱ䣬ıƺ´С²Ҫң......ôˣ
ӿֹæҵԲԲԲ˵˵㣬ްԺ¶һҪ......֮ޡ
Խ˵޵Խҡ

 52 


񺡱, Ϊеһ˵
˵λС񺡱ɣһ֮, ʹóڰĵظ硣
дԣλɾ, ħħ峯, ˳ѳħǰǰʦǺ֪ôģɾħֵò, һѻħħڻΪɾû֧ħɷá
˵λ, ˼䵱ְλܷ˾ֽ١ڰ»ɢ, ºͽ֪񺳤ʲôڸʱ, νԶ
Ϊǹ, ӱ֮󣬼ظ
ö֮, Ϊظ˽Ů
ɽ磬ڰĴžٶˡ˵ɽĳλɾѹʶҴСϢ, λɽϵɾ񺣬ԲŶʮּɻ䣬ᶼᡣ
˵˵, Ǽ٣Ҳȥֱ档Ϊİɾհ񺡣Уֻ˻ǵãıо񺡣
Щǵð񺱾ˣֹأ
ʧ֮һֱѰټǲһ㣬ҪһԼۿɼĽǱ˸ˡ
ƾ˵һ仰϶ˣûʵСûзÿһʱ䶼ȥһδڡ
ڷֻصʱ밢ᡣͰԼˣ˭ʧˣҪǵʧĵطԹվţҪܣһһҡ
һ˿ڴڴһ죬ܹڴڵȵ񺡣
ҵȣҲû񺡣ȵ衣
ħ¡к
Ҳػظ
½Ȱ𣿡˵⸽һҾ¥֪¿ɷ͸ӣԴӰߺѾܾûҺȹˡ
˳ľ¥
óͬһȵġպ족д
ʹһģˡ
һϾûšѵʱͰĻ״߶
Ҹˡңҵļ羱ѣСèһƿս˵ҪɵɵġҲûõȥұȰɵ
˵˵ţ
û뵽ǾȻҼһˡ
ûӻһƣͷȾ
û뵽Ҹµӡ󣬾ȻǸҲǡǶװԼǵԼǸڵڶʲô鶼ûз
˵֪סԼ죬ŵҪ֪ҰЩ¶˵ˣӦûɣͺ
ͷȣ˵źͰ֮Ȥ¡
Ҳſϣ˯ȥ
̸㣬ЩȤ顣ңֻʱ򣬲Żòġ
*
ֽ
ʧȥֽ֮Ϊһֽ١
ûӦҲûܾǺ̫
Ŀǰûж˵һˡԣүһЩʱգʮ֮ڰûлԵֽٵְ𡣡
ʮ޵ˣûлүټ磬ҽڵֽæûǰֽٵףΣҪķ̫ྫүԵȣæһݼ̸
֮ү½ټ缸Ρ
ֱԲͬĽѡ
ֱүͨ뺡
ֽһְٲ£Ҿñ˽ˡ
Ų鲻Ըصֽ١
ԣֽġ
үÿƢˣȻпܰ統һ١
ü겻壬Ƣ˵ʲô
𣺡үָֽܻһְ
Сүڰƽͷ۵飬練ڣæشӦˡ
ڰܻܲò̫ܡҲôʲôû˵
صֽֽѾ鲼ءֻǵıǵɽǸ
˵ȥħʱɽͱˡ
˵λεǰֽڻɽ
ΪһڻɽģԿ̿ѧϰɽﵱء
εһ죬Ϣ
֪񺵱ʱħֺǺǵͬ˵СҪһϲšô˵򼸴Ǻ«ϲϼϲ
ֻϧأûеȵ
ǻڵȡ
۰ֽչļңһյһֱΪ
*
ɽϡ
Ԩɺò׻һɽͿһ˴һСվɽ£ƺվһ
ҲԨɣǰԨ˵λؾɣϼµǹҲ˴δСŮݷü̾𣬿ɷͷ֪һ
ΪֵѪԨɣʹӦԳơǾ˵
ϼµǹǾǲ˾Ǿĵ𣿡
Ԩ˲˱˺ܶ࣬˵ԭǾɽԵƬ̣ȥҶʦͨ
ڻظǾĿ϶ԨɵĿⲻСĿǾߵС
СǾŮ

Үô񺳤ô
ֻһۣԨɲûпϸڡէһǾŮĺͰ񺳤һģһ
Ϊ˵ԨɣҴææܵϴӡ
ԴӰȥ֮ԨĴ󲿷ʱ䶼ϴľԨĹڸ෨鼮
Ԩɺܵϴӡ
ûȣһƿϴӵš
ǰԨ϶˵񺣬......
Ԩ񺡱̧֣ͷĿԨɡ
ԨԹԵ棬Լ˱裬һ
˵ɽһ÷ǳĹҪ㡣
ڰѻ˵ȫˣԨ̧ͷһȴֻſʦֵ½ǡ
һ漰飬˳ᢵĶʦְ쳣ĲԨָԼ˱裬СڵƷš
Ԩϴӵţ˷ؾ̽ɽµ
ȷһ˴һС
ֻһۣԨ֪ǰ񺡣
ңԨϳˣ˾Ǿĵܡ
Ҫ˵˾ǾĵܣѧȴȵǾλãľǿ
˺öŮʻݣӦоСЩŮΪֺø·ĳ룬͵˸ߡ
ƣԨв֮
ֱ߻ϴӡ
һ軹ûԨɣʦֺܴݵػˣȵѾ𣿡
ԨеҲɽһӣҲָöʵˡȥ
ԨɾȵΪдʦֺͶʦ֣Դһ´ûֵġ̫Щ֮
ôһ룬Ԩɾʦ˵ҲеʱѧϰЩˡ
Ǿ֡
Ȼ˾Ǿ׵ܵܣʺ֡
ԨɴĵлȫλΪǵĶʦ֡
ֱϴӣŷӦԾ
ǵԨ۷ʱѾʦ÷סˡ
Ԩɴһֻħ޵ȭͷűԨţߴ߿ߣ˼ָյ˵Ҫݼ㰡
ûзӦ
֮ŷӦԼ·ˡ

 53 

Ԩɺ˵˵, գǾŮ
Ĩĺ飬дͲס
ͬʱԨĸӸӡ
һ, ԨһߣҲԨЩǵĲס
ж֣ԨɽԨһ, ﻮȥˡ
ֻǽɽ, ע徻
ǰǾŮߣԨӰڶ˾
ȻԨɽĹϽΧ, ǶԨӰڶˣԨĲ֪
Ԩɽͷİڶ˴ͷŴһ顣
ֻԷΪߡ
ڶǿ߱ܵĳԨʮֹ֪ɽ, ʧԶӭ
ڶҡҡ֣ˣҴ仰Ԩ, ˵ˡ
Ԩԣڶûﰡ
ڶһб, Ԩɶʱ, ȥ
Ϊڶ˸Ϊ
ǸղǸ񣬾ͺСʱƤʦͷʱ
ȫǿ, µ
СԨɣһγϴӵǰ
Σûн, Ϊš
ˣڴ
ԨƵ߽ڣ˵һ
Ԩû̧ͷһ²ģôӴ
˲ҽӴ, Ҵ仰㡣Ԩһһֵظڶ˵Ļˡ
Ԩдֵͣó˷ؾֻɽ󿴿Ƶİڶˡ
̧ͷԨɣ۵׶ʡ
ԨûףԼĺףָžеİڶˣ˦Ұ仰ġ
䣬ԨɾͿ״򲻶Ķʦַëʣȥ
ԨæԨʮֺöʦֵ˵˭
Լ﾿û
ҲǺ棬֮ǰþõĶûаϢһͰйصϢ
ڶ֪Ԩķ߹ˡ
ֱԨߵǰ˵ôҸϢջ󰡣û˼ˡ
Ԩչ˰ڶˡ
˵ˣʲô˼
ƭġڶһŵĲ´Ьġģʮš
Ԩں濴Ϸ
ڶǲ֪ߵغ
һƭʦ˵˵ģڷͷݶúܸˡ
ڶ⣬Ԩɿʦֶ԰ڶ˵̬ȣֱ۾
Ԩеض԰ڶ˵㲻ῪôĵЦһ֪һЩʲôŸ˵Ļ
ڶ˶ӵ˵ǲһŶҲԨϻˣЦ㡣
ҪܸңԨ׷ʡ
ڶһӣϵĳ޼۵ģ׸
ҡһʹӦˡ
㡣
ԨⱲûκˣ֪ôȥˡ
ԨɱԨеġ㡱׵òᣬֱȥˡ׼ڶ˽пʷȴʦǰס졣
šţ
ڶ˼Цò࣬ҲͲӡ
ˣҲûʵҡ
ԸԨ˷ؾó
Ԩԡ
ڶĺ챦ʯעһɷ
ԨԨ۾ɵͭ塪δԨܴ֮߶˷ؾģڶˣкͷ
˷ؾ߶һ滺֡
һ˫ѾٵСıҪȥϵҶ
ǰ񺡣Ԩૡ
Ԩɵ۾ɵøˡڶ˵ľȻģﻹš
ڶ˿ʼ˵ǡƽµء֮Ҹոϵڣдһ˿ʶʶ΢²ʱݱƮɢһöӣװ˿ʶԨ˺ܾãӲŽѿֹ꣬ʶýȫΪðջͣȥֻء˷ؾһĻ
лԨĵ˵
ճ˷ؾеİϡ
Сڶ˫һ̯ҲΪЩġ
;ԨЩԵ֡
ڶ룬ģǾԨϲȫˡ
УҸҲǰ׸ߵģҪѰ¡ڶ˵֪ڱ˶ôһŵ˵ɸɷǡ˵ʦûа£Ҳ
ڶѧЩĶɿ͵˵òһ񺣬ɵλ̾˵ûɢˡ
˵ڶŭǽⱩƢʵ̲Ҫ綼֪񺣬İ¡
˵Ļڶã˳ְԨϵĽˡ
õɵԨɣ̫࣬һʱ䲻֪Ҫһ
һڶ¶㵽ʲô˰ΪʲôҪҶʦָ㾹Ȼܾȵ˰ʦо𣿡
ҿˣ˵ڶ˽ĿͶԨ
ԨȻĹɡ
ԶԨ˵˵ýһʦ档
ʲôԨɿɴû˵ʲôʦ棬ΪԨϵģ˵ʦ˼飬Ҫ֪˸ʦ棬˸ʦҪ߶ǲФͽܡ
ԨģΪܺãʦǰķɵٶȻЩ˳ۡ
ʦ֣о졣Ҳʦա죬ɽġгֻʦ֮ǰͱʦʦˡʶʦ治ǴˡϾʦʦǽʦҲ֮С
ڶˣҲǾ죬оԼıһԨⱲڵһ顣
Ԩʱᵽ飬ڱոն԰Ϣӡ룬Ԩǣ;Ԩһļǳ𰡣
쿴Ԩ黳
Ԩ˾Ŀ⡣
ƮƮһ仰Ԩɵ׻صϡ
ں⣬ֻеܸ𡣡
ΪԨᵽ˾ԨԾû˸ղŵİţ˱º͡
ҾȰ񺣬ΪǾԻһǧҲԨһι¼ŵʱ⡣Ԩͬ񺱾ǣһɽǹĿ̰ӡ󡣡
ܾܲȾԨüȾǳܣҵԸСֻǾԨһ˿ʶûҡ
Ԩ޴ϢţȴʮֿĵؽԼиʦʵ
Եʦʦ棬ʦǰҲôʦʦ棬˵˵ʦ֮ǰĳ£ʦʦ......
Ԩദʦˣ˷ؾϴӣؿڵ
סŸӣȥȥɽԨӣ㿴һʱ䡣
áԨӦѸ٣лʦ档
εߣҲǷġ

 54 

һ
ժӵʱ, СıϵĶҧˡ
˴󲿷֣Щ඾ڡ
屾, һҹ˾ϣŴһ£۾, Ҳû
ڰ޳˵ظ
֪Ϊ, ùŹطϤ
תһ룬Ӧֻתܶ, ԾõظϤҲʲô¶ɣ
ڰ޳ڰ󣬾ľѺ
⾡ľֻǱϣʵϺڰ޳˵Ļ
޳Ժ޳˵˵, ҪҪ硣ûлɢ
޳¡
޳Ͽɣôжأôչ˹ǵǰ, 뵱ҵϤʱָǡˮ֮ӿȪ౨
޳ûκβ, ֻҪӰ칫񡣡
޳һ״, ҵȻȵеʱŸ˵㵣ĵĿࡣ
˵ֲһ䣬ĵܸıһһ𣿡
˾ôһ·죬Ű˹Ź, ˻Ȫ·
߹Ȫ·ǰ
ﵹŹظĸоϤ
ֻǰţһû͹š
ɻţԲ𣿡
Ŷŵ, 䴫˵вɣš
ǣǰλûкǹš
ûƺ˰˵Ļתͷ
Ǿ˵ò, չʾҲǵա
ʣţӲ᲻Ϊò˽
ûд𰸣롣
ضѵһˮֲ
ֱһ㡣
п
ŽŰĻ˵ǵġλɣֻƿءȥҲΪ˶ɽ٣Բú
ոռû˸ţССɡ
ֱʱ򣬰񺻹ڻζղСɵա
ȴһеЩźźСɵòֻں̵ܶļڡ
ûһֹ۵룺СҲתȥˣãã˺ϣԵټ档
ڰ߹κ֮Ÿ˾Ǿ顪
뽿СXɻԨ˵ľ籾׼ϡ
һ˾Ǿصϻơ׼ǧһ𣬵㹲λڷĹ¾ơ

ʮ󣬷䣬
ǳһλպĲɻ
ɻƷӣרЩ޵ĴС֡
ɻҹûڵҹȴһ£һɫܸס۾ߡ
ˣҲɻʢա
ٹС㱻ɻ֮󣬻Ҫҵλɻ
Ϊץסɻλɻ
ֵ÷ǳģҵĶС㡣
λС޹УŵԵ˼ҡ
ĳһҹ˲ɻŶ롣
СӴ˶λɻ
żԶС㲻Ǵ֮Ҫ˻顣
಻裬˶С㣬ʵ֤С㻹Ǵ֮
ǣС˵ԼˣɻҪҳλɻȻฮŮ
෣˶С㳭ǧҹ档
в˼ҵĹҲɻԵߵҪ޸
ɻǸﷸɻʵݶ
ʹþǳһַס
ŮŮҪ˵˼ңϸ׶ԼҵԺǽϷϵֹɻԺǽ룬ԼŮ
ֻϵۣǵǻã¾²ɻۡ˹ҵģùҶ跹˼Ըˡ
ǰװ׸˹ǵع⣿
ҲѾ˵¡
СѾ߻صС㣬ҲҪ˼ˣǻúģԲòɻҼС㡣
գֻǸлЦЦ
һӣ˵ǡ
˵գðæó졣
񺲻ˣΪ⸱岻ȥﶼǸ׸
ҪģǺú̷ĸϣȻһɽˮĵط˴˲
㰢ⱲеԸ
ԸΥƵӻ˵ǡ
򱱽ҵСý˵ס
ĸĸǿ򱱽ҵСӵġ
ΪСǸ֣ľͺ˽ͨһһŮ
򱱽Σ˼ҹһС檵֡
Сڶ̥ŮʱѲ
޶ûȢ֮ǰС檣ӵˣʲôġĸףȴһڻؾýš
ýżȰ˵飬СʱȷʵǸӣڲҲˡˣԹԸ򱱴󽫾ȥ߽˾𣿡
СиɩɩţҪ̫ίߵĳ棬ЩСһһŮԺС޹ȥˣҲûõѹ
СˣչҪ˵ġЩ׸ô֤һӶģΧ֮⣬ȫȫضС𣿡
⻰ȷ˵ˡ
¾ͷ˰֮󣬰Ӧ
ҰЩһֱҩһõѹǳŲȥġ
ȴһϼƣ򱱽СǺƷС
˵ǺȷʵֵòԾ͸˵飬ðԼ
񺿴žܸѡĸĸһθС˵Ůӵİš
ˣҲǰףŰ˵ıѡȨ㡣ʲôѡֻҪ㿪ģﶼǸ˵ġ
ߺ󣬰˼˺ܾá
ͷڴǰ֧򦣬ûϢ
ޡӴϴ
̧ͷ
ֻ»£һεվڰǰ
¹£׵İߣĹΡ
ûڵİҲʱѵһľɫ
֪ժߣķ绪
ȻǿЩ绨ѩµʱ
ҹģһİӳڹСķ䣬ӵص㶼ϴҿеĲɻ
죬׼ˡ
ԨҲǲɻǰס˰졣
𺰣ûж⡣ж⣬㺰ƺҲûá
ԲԲĴ۾գţʾܡĽëڲȻǺ¡
Ȼ񺲻ϣɻ˵ġһ޸֮С㣬αȵܷ߱ڡͻĲɻأ
ɻ˵ҽԨԻҡˣôоôС
ܸܵȷʵûж⣬Խ
ԨӣȻôЩòǣǲɻ𣿡
˵𡰲ɻ֣ԨҲΡ
ǰļ䣬ڷݺҲܹȫյġ
ԨҲ벻˾ǾȻһɻݡ
Ҳɹˡ
˾о˵ΪܹðջΣһڱز١
ԨȻֹˣȴܹԼһЩΪ
˵ȥɻû취ȥ˹Ĺ뷿ܿԼΪ
еġɻʵԨ˹뷿֮תͷߡ
ЩﲻţôԨɻ˷з
ǣԸΥԨĺöﶼ顣
ԴԨҲΡЩڲܶ԰͵ˣԨֻӲͷƤش𣺡ǡ

 55 

ôԨ, ҹãʲô𣿡꣬Լܰ׳ա
ɻҹŮӹ뷿, Ϊʲô£
ȼҪ˵뷨
Ԩ˵Ȱ㣬Ҫˡ
⵹Ǻ档
뵽ƽСѾĵĹڲɻ¼
ЩԨĹС㣬޸ԭµδ
տ, ˵ǱԨȰġ
ǰʵԨרȰ˵ǵСǲҪ𣿡
, ԨϵֻȰ㲻Ҫˡ򱱽СӲ䡣
޷ֱԨ٣򱱽СӲ̫˽, ˵ɱͦ͵ġ
Ըһ±˶λСۣ׷ʣΪʲô䣿
ҰġԨϰԵԼࡣ͵Ķǰ񺣬ɫȻ򱱽һı֮ĺܾˡ, ʱϾͻǡʱȢŮ޷£Щ, ںͻ̸еʱӵиĳ롣
ô֪ЩͷʺšΪ֪Щ顣
ȴ֪Ļһһڻؾ¡
Ԩشú, ܹǺйص, Ҷ뾡ܵȥ˽⣬ⷢ
⻰ǰ֮ܵ˵
úܱŤλԳԨĲɻŵһμѡ
ҲΪʲôôСΪλɻ֮ͣ
, ˵黰죬ǿ书
ôܲôŮأ
񺲻ⲿִŮǳòԶ֮ľ, ˵лѡһø׸ӹע򱱽ⷽĶûʲô飬빫ƲҪ˯ˡ
šԨЩ˯ɣΡ
ߵʱ, ĵذﰢ˴
ҲһֵĲɻأ롣
ڶա
̸ͬ򱱽Ұġ
ȴɻ󣬵漰Ů£ܹǵعɵġ
˵һȴõնؾܾ¡
ûаѵ߰񺣬ɰףôϵľܾ˵ԨΪ棬򱱽ȷҰġ
ԨݸһЦ
һҹ֮󣬾ûټԨˡ
Ϊһλɻȥ˱СĹ뷿ǰ°ա
񺻹ǺܸлԨѡ
ʱŮӳ޴ӷ
һˣͺɷĸӹƷԼ˸
񺲻ϲҲûа취ıִ֪
ֻʱ۾
Ԩðһˡ
֪Ⱳûлټˡ
ҲڴʲôԾؽˡ
»𨣬ռԨʱһ
ĴţԺдеֲ¹ҫţ֯

Щʧ䣬ͷϴ
ڴ봰ػʣһ϶ʱͳЩЦ𣿡
Ԩ֪Ķġ
ôǵŮӵ֡
ڴ֮ʱѹסԼӦȵľϲ飬ôסŮļӡ
񺸣񣬴кԨӡ
šԨͷӦͦӡ
תڰԼУǵĵڶμ档
ѭ򽥽ɣ
Ԩʣ׵½𣿡
ˣлԨӡ񺵱лȴһ׮¡
ԨЦٵ˵ֻпͷϵĵл𣿡
仰ˣ˼һӹ﷭һҹ顣
ȭͷСҹ飬ͨɢӫӫ͸̵Ĺ⣬ʮʱյ
ûʲôصĶҹֵǮˡ㿴ҾͰ͸㡣
Ԩʵϴˣӹҹ飬ϣܡ
𣿡
Ԩ͵ʲôҡ֪ЩƺӰҵ
óһ״ĺɫ״ôѯʵɷи㣬Ұǧ޲һ¡
СؽӹǶѺɫ״ɵʣȷһǧ𣿡
һƲͷ
ԨĬ롣Ȼɫδ䣬ܸܵԨʱκ
ڰûüԨʱԨгǧ͸ϲĹǣֹ̫ʶҹ޲һ¡鷳Ǿ͵ҷ˵ĻǶ֮ա
Ҳû鷳ǡͣƬ̣˵Ǿã͸ϲĹֻ᲻᲻̫ã
ᡣԨƶû˵ԭ
ţԷԼһæҪҲûʲôġ
Ӧˡ
ԨӰѳƷͼҰɣųƷͼܴܲﵽЧ
ԨӶó˶ڰϡ
ȴǰΪĳƷͼǺ«ģ֪ϲϲԡ
ллҲǺ«
лܾ
²Ǻ«ӦԨϲĹﰮԵģԨ֮ǰĳõϲԵġ
Ȼ˭һֻŮǺ«ֲǺС
ǺܰǺ«ɽԺڳԵҩҩ㣡
ӺСʼĵͲǺ«
ö֮㻹Ǻ«֪Ƕ岻ãҲûַҪԵִˡ
Ԩ˱ܾ׼
ػһζһǰһģһ
ջǺ«ƷͼûУòã
һɺƭ˲ԾشӦᡣ
̫ˡ
ԨѾϲĹԼĵŮġ
ԨӣҺԺУҲҷ䡣
ţң
񺱻еʧлУæϵᡣ
˭֪ԨϸȻᣬҹֽ㡣
......
ΪԨ˵˹񺲻֪⡰족Ǽ죬ÿ춼ŴԨ
ʱ˯˾ǹأȾһ纮
պҹԨ˳Ʒͼ
񺲡ڴϵӣۡ
һֱһֱŴ𣿡
ӣһֻ˴Сè䣬Լڱֻ¶һ˫۾
֮󣬽
ҩ𣿡
ˡ
ӹ𣿻᲻䣿
ûԨһ˻Щ߶⡣Цôҵһ
ʵ˵ôһԨվǸӣ˵ԼƺЩס
ԨķӦ˵ƺҲסԨ仰֮ɫ
ǰʯͷԼĽš
ԨԳ롣
ֽǰѰ񺵱ɹŮһԴġ
СἰԨЩ
ȴΪ仰ԨĲġ
ϸָקקԨ䡣
ģȴзأһһ£Ԩϡ
ԨԼŰĶͷ̽¡
û㡣Ѿˣ˯ɡ˯Ҿߡ
ҡͷŲȵĶͷԨĲ˲䡣
˵˯ţѾ˯һˡ
ң㽲£
񺿴Ԩ˵һЩھǴû˵Ĺ¡
ҲɫˮյԨ񶼳ÿҪˮ
ĳеĪϤ·ܾúܾǰԨҲ¡
ں£˯ðȡ
ɽ˾Ǿȴ˯úܲȡ
ڵԨµԨȫͬ
˾Ǿ趨ǸȴĲɻ
ԨӲǸһƬҶմֻ԰õĳˡ
вУ۵İһ˼ûС˾ǾһӣԨ˸ӲԵ趨
ֻ³һʮʱԨȥ񺡣
趨˾ǾΪԼкá
ţ֯ŮĹõأ

 56 

Ԩ֪˾Ǿ趨, ǵڶյҹ
ʮ뿴ķ纮Щû
˾Ǿڶ𣺡Ԩߣ˰򱱽Сӵ, Ҫͷ㣬ֻÿµĳһʮȥ
㶯ֽŰɣ˾Ǿ˵ôûʣԨһ۾Ϳ˱ʡ
˾ǾȻϳӵľ, Ʊ磺ҲΪ˰ѽһ·˵ı֮, ҲؽջΡ
ľѳ, ˾ǾĶԨ
ĶԨΪҵķΪҪ
Ƶ趨һ㹫˽𡣡
˽ñӿɴ, ˾ǾҲǶȤζһ
Ϊ֤Լף˾Ǿӵ趨, һһĶԨ
ɻԨֻÿµĳһʮܼ񺣬ȻһĲɻ󡣡
֮, ˾ǾֿΪĺԺ͹µԡ
Ԩν˾Ǿ
Ѿ, ˾Ǿ򼸶٣Ҳֻܽı䲻״
֮˾Ǿλ, Ϊм©
Ԩҵˣظ˾ǾٶҲ졣
С
Сñ׼һ˵ǵ˾Ǿͷԡ
һ治ԨȻô˵, һϲԨȻ³Ա
ͻȻһʤߵϲã
˾Ǿϵһ£Լĸ˻ر
ϲĻرת˲š
Ԩʵ˾Ǿһǳصȭ
䡣
ԨվڰĴ⣬ŽյĴ֪Ӧǰź˷ֹ纮, Թϵġ
һָ΢۴ء
Ԩ𣿡ӴϷЬһһǰСѯʡ
ǡ㲻ҪҸ˵仰ߡ
ǵģֻ˵˵Ͳ档
Ԩ©
ȴΪԨ¿Ϊ˱ط纮
룬һ˼ϸѽ
ʱ̼֮·չ˾Ǿܵ˵жб仯ҪѪ
ô趨ŰŶΣڰԨ˵ϣͱġðۺݵأ
˵ԨͰߡ
Ԩѯʰķ纮֪纮ѼᣬԷġ
֪񺣬ڽʱЩæµֻ¸µĳһʮ밢
ţ¸ʮ壬ǶǧӦþ޲ˣʱֽԨӡŵ
ʵϰƣ纮Ȭ֮ʮܰС޲á
ֻһԨûаСԨ
ţСԨ֮ҲͶһ㡣
ǰҲû̫áСϾԨҪ͸İ֮˵С
Ҳ˸°ɣ롣
ڰСԨʱ򣬰ʼֵĵ˼ͬʱҲĵףԨܺİĹһ
ԨƺһҲżҪĵصȴ˸¡
ӵ˺֮Ԩϧذģ˵ллܿɰ
ҵձϾû㷻רҵԨӲ⡣
Ŀÿĺ
ΪԼԼԼĿˣһȣƺˡ
ûǣôԨ䣬ҲԨҪ͸İĹġ
֪ϲĹ᲻ϲ
ϣλϲ
Ԩʱ͸֪ϲϲ
ؿԨ۵׵İ⣬룬ͦõġ
˵Ԩǵ÷Ƿϲ
תһ룬ʵûбҪ
Ԩ㽣Ҳſġ
ԨʣãǸùʱٸףǾأ
͵һоԣϣԨʱٸס
һоǴкǿʶ
ƲԼԨȷԼ⣬Ҹ֮ܵ˶ҲкøУǾ;װɣΪܱԨϲϵĹӦǼõģвٹ׷Ǵʱ˽ȵǣǴʧԵ
˵ĶԣȷʵӦЩͬ⡣Ԩ˵Լĵǣûа취һȶĸ顣
˾Ǿ趨ʵû취
һû̸İ񺣬ʼһպĲɻո顣
ǰûо˿ԣһо˵Ҳ˼ҹﲢأֻ߸ȶҪǱ˴ϲͨô֪أ
ԨȵԼģŰ˵˵ĶԣȷʵӦظ⣬ʡ˼롣
ͷҲʡһĴҡ
ţûע⵽һС͵¡
Ԩĳ΢ϥͰƽӡ
ʱͿԨʢеᡣ
İĹԸ𣿼ȶĸ鶼ûа취㡣
һҹκġ
ӸտʼĻģҪ԰ж룻֮ľȣԨСϲĹȻԼٵʵؿǺԨһĿԡ
·ɽ·ʮ䡣
Ȼ
Ԩɫӵɫɫ˵˴˶δĳ롣
ֱʱԨ˵ʮ㡣ʱңͿ´䲻ܼ㣬ȴܺ졣
һ˵ôصʽ
һΪԨæֻгһʮпա
û뵽æǲֻܼܸŴ죿
Ц˵ԨѲʲôֻгһʮܻûΣʱ򶼼ˡ
˵⻰ֻ֮ĴȤ
Ԩȴش÷ǳ档
ΪͨǾɣ
񺣬ҲںĿеʲôģֻҪҶԡ
һΣԼĴϣЦա
֪Ԩ˵λʱжÿ
չȫֵס
Ц֮ŷӦǴҹģһ˱˾Ͳˡ
ֻܰԼɽ͵Ц
ЦЦţ˯ˡ
ԨֳһʮƽʱྵĹϵ
һ֮ڰʮһ죬
죬ǵļҼһڹڡ
;գз±
ڵĴͳĿ
ΪܳԺʳûôз±ǳ˲٣͵͵شԨʱ
ڵԨʱ򣬰񺲻ɵú˼롣
룬Ԩ㲻Ǹ
ǳһʮĹ֮⣬Ԩĳ
ֻʶ˰겻ȴð۶ģ
Ҳôҹﶼ
Ĺʷ̫ḻô죿
ôһ룬Щᡣ
ǣӷΡ񺿴ȫԲп
йƬ̣鸮
ǰȴԨ򱱽Сӡ˳ơС
򱱾鸮Χס
߲ơ

 57 

ʱ, 鸮ɵƻͨ
ȴֱߵС, ҹģôΧ鸮õ˱µ𣿡
Ȼϳβ, ûеġ
Ŀ˵̬, ȴ
ӹҹ棬Ȩ˽, ͬıﵱ
ôһͨѵ⣬Ҳ, ˿Ϸһ㵭飬ôһСֵ˼Ҵ󶯸λ, Ҫ֪ҵΧ˻ʹǵöżӴ
㣡ȴһûȻˣ
ǰ, ԳǱ־Ļ, ϣܹʶʱĽ
ȴǸϸĵˣϵķƹܣǰһ֡
Χ鸮֮ǰ, ˽ȥǱټ־ʳǡ
ȴҪģʱ, ȡǱ־ʳǵʱ䡣
ͷһĥװ鸮˵̬
Ӧ֪Ҳʲô˵ͷ
Ӳͷ, ŮǲӲͷҪۣ
һӣ˴
ͬ񺱻һʮֱִֶΡ
ȴڱ͹Լıû䡣
ԽԽҪס
ʱԽ󣬶԰Խ

ûȴԹԵߵǰʮָϧϧһС˶ҪǵӦҵ飬ͲڵĴˡ
ӶذŤ˹ȥ
˳ɿ֣䶵ͳһذףв˵ҪǰһãԸԸûһأ
Ů˻ŮУذڰȻţһͷײ
Բذ׵˸ͷһ̽˵š
ˣ

ȴŭӡҸƴˡ
ɱƴѽôѪذ׼ϰĲӣвɱˣŮϡĲǿǽƤɲŮôɰ
ˮۿдת
ǵԼΪĸ׵ѹŭ
ͨ׺ضԻڵ
ףҪ׽
֪ҪԣԸΪ׵׸ǺףŮҲԸΪ̸еĳ룡
˵գҪϵذײȥҪޡ
书һֱӦҲ
ڰײذ֮ǰͼʱ˿ˡ
ֻǰײذ׵ȼȻûˣĲɱˣмѪ
ĺŮȥȴҲһһǡǲ֪ĺõȡᡣ
תͷȴ˵ɣ飬Ůѡһ
һоƿ֮еĵɪš
ͻȻһɫ̸еĳ롪񺡣
ôϰ֮ˣڰ񺱻ٵʱͷӦ
κֽûжԷ죬񺻹Ǳˡ
ɫԨ
񺱧ڻŰĶ˵Բˡ
񺱾ۿдתˮԨʱ򣬾̲ס
ڲǺʹ޵ʱҡҡͷĵҵ
ԨŰһ·Ѱ鸮Ժߴϡ
Ԩ˵ԹԲţܷʲôҪҽȥ
ԹԵҡ
صĵͷ
۶ǵǡҪˡ
Ԩİͷʾο¡
ϵİ񺣬Ԩȴɱ˳
֮˲ҽ֮ڶ
Ԩȴ
ȴ
Ԩ˼ˣȴʲôˡȻ֮ʿǽڽڰˡ
ԸĻƽ
˹/󣬶׼Ԩĺȥ
ԨܵˣʱڸһʿȻ
ಡһƿա
ȴûԨ
˵Ԩȴ
ȴȱԨţûһˡ
ڷҵĴɱУ۲ǸŮӡ
ڷ/׼Ԩʱȴûʱ˼޷˵Ԩһ
Ԩܵ飬ɨǰԼսѾתͷȥ
ֻȴһء
Ԩȴ˵һ仰չ˺Ů
ϵİ񺣬Ŀһ
¡
֪ܳ
ΪǸ书׸Ԩ
ʧȥĸıǱﲻסģҧסԼСֹۣԼ
Ƭ̣ߴ
սϰŵĺɫϵϵõġǳǱ־
վøԶ񺿴˳Ǳ־ƺƵǾ鸮жξ룬Զˮⲻ˽ʡ
Ԩ书ٸǿΪһһʿԴԴֹĲλϵԽԽࡣ
ԨҲ֪˴־ս
֪վܿˡ
ԨƴȫԽɱλѾȴʬ忸ڼϣ˳鸮
ȴʬ壬ܿߣȥ½Ӱ񺡣
񺣬ɣҽס㡣
ɶ˻һ㣬ܲһԾԨĻ
һεС
Ԩȴʬ塣
ȴûɿ񺡣
񺽥оԨѹϡ
ŲõԤУתͷԨ
ֻԨŬֱӡϹǸ⡣Ǹûܽ㸸׻Ŵ
ĴȥԨı棬ܿ𣿡
Ԩ񺿴
Ķûа
񺻹ǿԨǴƬѪ
񺼸ԼĲͺ¡ҴȥҴȥҴ򡣡
ԨֹûҪ˼ҩʯҽ
񺿴ԼžžણԨȾѪ۵İϡ
ΪʧѪ࣬ԨЩ̧֣ȥϵᡣ
ԨٰοһԿڰ޳ӰΧĻơ
ץʱ԰˵һ仰
ĵػȥһһֱǰġ±ӣһҵ㡣
ǳ룬Ԩ御
ԨԼĻһһƣԨҵ˿á
ԼԨϵѪϸϸøɾ
ŻЩµԨʬ壬ģԨ۾һǡ
־ĸϵŤתս֡
򱱽һұıն
һһйطŹ°Ϊ鸮Ϊ˰ܶʹ͡
񺲢ûлá
򱱽ıһҹ𣬰˶ƣ
ϵƣϵģڻȥƣ
ʧȥϣǣҡ
ۿնصһ
żԴҲǻġ
ԤеԼʱ޶࣬񺽫ЩеǶټһǣ˳ЩǮΪǲɢá
֮ǰڰߵ֣ǮԸ뿪
˵żź񺡣
Ҳûǿбߡ
ѵʱ򣬰һֱǶС
ʱһһĹš
֮ʣڰԡ
˵֣һиԸûɡܲܰͬǶһɽһôԱߡһ˳ڴˣ
һ߿ޣһ߰οġССķ纮ѣҩ˯һͶġ
سһЦݣҡҡͷ˵˵ҲǽѡʵҺͲˡֻ±ȳ׵طˣһͲԸκűߵҡ

 58 

񺱻ڰ޳Ȫ·, Щ
ڵλãκֻһС·ˡ
վڻȪ·ϣܿκɫĲΡ
֪Ԩûκǰ
ûеĻ
ûеĻ, ҲԨ
ԨŲݻ
οԼ˵κŲˡ
ǴҶ֮κͷ, ӹ, κǻᱻˮйͨ
Լ֮󣬰Щ, һκš
κͷվһˡ
˰ƮƮȾ˳ڶɫҴҼȥͶ̥Ĺͬվ˺ܾ, ڵʲôˡ
һ۾ͿκͷԨ
ԨҲһ۾Ϳ˻Ȫ·ϵİ񺡣
˸ż·ң
Ԩ¶һЦݡ
Ц, ԱȥͶ̥ŮΪ֮㡣
κʢŴߴŮ߿ûҲͶ̥𣿡
Ԩκͷͣ, 񺲻ܡ
ǰŮһ, Ͷֻ̥صˣԲκ϶ͣ
κŵʱ򣬰񺾭Ԩ, Ԩ˵һȥ㡣
á
ҰôӦġ
ʲôǵˡ
еػؿκͷűһ, ؿ
֣Ҳûʱ룬Ͷ̥ȥˡ
Ԩκŵʱ򣬱ˡ
ҸոԨվκͷ˵, ⱲҪȥҰȻм䣬ҷ˷ݣûôҵҽʱ졣
Ԩ֪϶˾Ǿݡ
һ趨ɲɻһҲòȥ
ԤС
ʱŶԡ
лѣȥͶ̥κŽͨӵ¡
ʵǲͶ̥ʱ̫ࡣ
ȰС̫Ļ
ҲǷ˲Խһ蹵أ
ڶ
ԨǱ°ϵ¥Сġ
ⳤǰת
˾ǾԨΪѪҶȤζ
Ϊ⣬ֻڹеĿ£ܸõı
˵񺣬ȻΪȴʲôĳ
ĸãڹ乴Ժʱ򣬿һûмˣ߼۽빫ĸ˸ñӡ
м븮֮󣬾ûٹֻܹΪӦģѾӦˣôν
ֱһ찢ȥͻ
滨£ٴμظеλмˡԨ
Ԩһμ񺡣
Сϣ̧ͷƮ滨ȥץһ䡣
Ԩһ䣬ݵǰ
ˣҲ˰ۡ
Ԩ𣿡ǵǰ˵֣ȴûнϵǶ滨˫֣һȥ
ȻͿԨĶȾ˷ɫ
ȣڹԺСĶ˴𣬱һͻ˶⣿
Ԩĸࡣ
ԵԨ˵ʱ򣬰ܵ˫§ĲӣĻ䡣
ԸоĽӲڻ͵Ц
ΪУ񺾭ѾšԾؽԨĻѾߵĻԱȡ
ã˵ĻǱŮ˵ĻӲһЩûô
˵Ů˴ԱøһЩ
޹ſڣĬһ·޵Ҳȥ͹ſڰɣ
Ҫſ𣿡
Ԩϸ۲ԨɫԨȷʵûͷ̵ζŽ͵㲻᲻֪˫ȶ˰ɣ
ȷʵ֪ԨϵĴ㵳
㱧ңѵΪΪܱ˵ı𣿡㰢ǶڿԨɺÿû
ôÿķϣûзƢ
ЦһԨĲ촽͵ĶߣǺĶҽݡ
˲Ρ
ؿЦ
ԨҲû뵽תԸ仯ô
һµԸ趨Ҳɰġ
һİ񺲻УԨˣոЩҲˡ
Ѱϣ˵Ϣɣ¡Ҿȸˡ
ǲڰûбúý̵ָԨþ
ָ齣ʾԨ
ԨûѧڣֻԸڰǰ¥СĵԳơ
ˡ
Ԩ£ֱۣ°͵ԨļιǴûйͷһ㣬Ԩϡ
֪ΪʲôǮΪҵѽ⸱塣Լȥ¥ѰҲԸȻλǱΪҪΪ񣿡
ƣ񺿴Ԩı飬û֪ԨĻӦݺݵҵ㲻ҡ
ԨתĿŰ۾˵Ҳ
ܹԨеԼ
ֱӵĶһ޶ĸо·ԷֻݵԼĸоȡ˰񺡣
˵ʱƺСꡣ
ԨȰЩʱͶ̥֪ἰν£׼˵䲻⡱ʱ򣬾ŵҪҪͽһЩֵ飿
......
⻰˵꣬޹ѻȸ
ԨɰС
ţ˰ĵϢͿʵգ롰ûκζԵϵĵط
ǾãԨ˿̣϶סŸС
ſ¶ǵŵ¶ͷ
Ԩ˵ʲôƻյĻ񺽫ָشԨÿĴϣ˵
ƴ˵㲻û£㡣
ƿָԼ˫ȡ
裬ѰԨ䣬ؽ⿪´ָһһ㸧¼
Ԩ׽סʵ֣û
ܿѣȥ𴦵
ȼ𣬴ȼһеơ
ķ໥š
类յ͡
ҲŪɲͬ״
˴£ңࡣ
磬ĳʦű紵Ļ棬˶ζȡ
ֻŮͲʱ޹Ŵգж϶
֮Ůʶسȡ                    
лҪ˵ôСƳӦòᱻɣɲQAQ
ףǹ˫ڿ~ȣ

 59 

̹֮, ԨĴ𽥱ࡣ
ͻ壬֣ӹʮֿ
ĳͻȻ, ԨǶȿ
ʣ˫Ǵ·ÿǲ·ÿֻ߶ÿ
Ԩ, סȡ
, ˫ȻûĿܣ
񺲻ԨΪʲô˫ô⣬ӳʼ, ˫ȾһֱҲϰ˲С
νûСΪѰܶҽβá
Ԩ¶ϧ֮ɫ
ҵ, ϧʲôⶺŪԨʣѵΪ˫, ʧȥ˺ܶല֮ȤԨžϧ𣿡
⻰ɫ, Ԩûϥǹ, ʾ档
֪Ԩضá
ϥǲûио᲻ء
԰Щź, ʧһЩȤأ
պ󣬰֪Ԩȿ, һ
ǰϦԨŰǽһμ滨¡
죬Ǵҵǡǰһֻҵա
, ŵƻҡΡ
Ԩƣ˹¡
ֻԨӰƹһӡ
ǰδӡͬСһ㣬ӵӡ
ǸӦܴȥκȥġƽ̹ĵط
ұȥԣ
е棬ӵʱֻ档
Ϊӵ㹻ڰ񺴥ֿɼĵطӻԱ任
԰Լתӣȥȥĵط
ҺÿġԨлл㡣
ůҫ£Ԩ˶Ե顣
ϲͺãҵĹ
񺵱ҪΣȥȥĵط
ǻ԰·Ǻƽ̹ӱʯͷһ£ۼŰžҪˤ͹ƽĵϡ
ûС
Ԩ˰£Լס˰񺡣
ϽԨһ߼ԨһʣԨôûѹɣ
Ԩ½񺱧ϣôС壬ѹ
ôˣϣƳԼȹȾһЩѪԨոձסλá
ԨûشȲ鿴ȣȷû֮󣬳һԼ֡
ûʲôСĻˡ
ɵؿԨǿнԨŵַŵǰϸϸؿϵ˿ڡ
˿״Ӧľʱ򱻹߻˵ġϵʯӣ³õ˿ѿˡ
Сĵشȥ˿ϵĸңҲû˼ǰˡ
Ԩϻط䣬Ԩҩ
һҩһ䡣
˵˵㣬׼ʲôϲ˵ҪӣҰżľǲˡֱӻͼһЩľȥǵðԼŪ˵
˵˵ţԼ˵ˡ
û˶ôùҲûɵɵŪԼֻΪȥԼȥĵط𣿡
ᣬ䵽Ԩϡ
ղŲۣںۡ
׺ݵؼҩߣҿǿûմ˿ڡǲҪɣ
˻Ԩһ
ȥװģˣҩĶ
Ƕȹһҹ
ա
硣
˰ӰФӣǻعˡ
󳼵Ů١
Ҷղ֪鲻á
ֳϣ񺻹ǵúǻ࿴˳۵һװ
Фӻ֣ڸ֮ϣ˷ףء
Ź˸ףһ۽·и롣ФӱӪҵ΢Цһ߽ףأһߵͬ񺽻̸
ԼĶλǺر𰡣񺵹֪Ԩ۽·һǳɫ룬֪ФҲһͬ롣
ÿ֪룬ȻԨʱ򣬿ΪСġ
Ф񺻰еļҧгݵֻһ¹ҪòңҸƷǽơ
ֱӿģʽǮĻ֮ȫеˡ
ФһҲмۡӡ
Ҳͬ硣ҪǵִܹվߵģңǸƷ
۵ĺ
Ф⸱ûʵӣԾͲ
Ҳͽһ죬һ͹ȥˡ
ҿţɼܲס˷Ҫ¡
ϯɢȥ񺿴ФͿ͹΢΢ȵ㲻ӦúͿһôˡ
Фۣ̿ڰ࣬˵֪ϲҡ
ÿФֻͷ֪˵Ĳʲôû
ϵطȥ֪Ҳϲ㣬ߣ
ФӰڳصϾǷޣһپ٣һһҪ㣬Ǹףûô򵥡ӽ㣬ĿĲ
ĿģһʲôĿģͼǮƣԸ
ǵȵ۽ʮȨ𣿵ʥϿ۰Ͱ˺ܾá
˵۰ͰһΪʮȨФҵڶͬҺ롣ҲίˣյФС
񺲻Фӵ
˵ңұ˺ˣ㲻Ǹ𣿵ʱ㲻ػɣԿŴ˵ľģΪʲôҪأ
Ф˵Ҹ뿴ҵӡֱ˱ѹѹַŭı飬һȤ
һ豭˹ȥФӶ㿪
豭ض飬ˮһƬ
ϣФ˵ĻԨһ顣
ѯԨǲФ˵ͼ
ƽľѯʣߵʡ
Сı̫࣬ϲֱֱȥùĶǡ
˭֪Ԩѯ֮ѵõĳĬˡ
ıͼü
Ԩָ밢ķ䣬Ű񺣬˵Ҳ֪ҵʲô㱣֤ӽ㴿Ϊϲ㣬ûб
񺱻ú͹ɣһ˲ס
ֹ仰˯ˡ
Ԩȴ̫˯š֮ģɵػظ񺣬ΪԼҲȷ˾Ǿûб˱衣
ԨлɹģһĪģ۽ǴһС룬оûô򵥡
ıǣҪô⣬ҪôǱ
ϵ˾ǾԨżɽ֪˾ǾΣָҰʲô֪ǲĻӡ
ôǲջأҽʾ֭ΪﶨƵջһɽٷ񡣡
˵˵ɡҵʲô
ȡϴԨ©Ľѵ˾Ǿ˵ʲôҲϰԨ
Ԩвҹκŵʱ˵֪һˡ˾ְԱй¶ˣҪȥΪġ
˾Ǿԩ޴꣬ûй¶Ԩڷˡ
Ȼǣ˾ǾдԨˣǷŸѰȵĻе
ңصظţҪѰֹѪŰ͡
ЩʵԨ֪ˣȷȥΪõȥ
˵滰Ҳ˵滰Ҳ
ԨҲû˾ǾƼ𣺡Ҽǵ̫ϾĹϵ̫ϾƳһܹΪĵҩȴʮϡУ׸֪Ϊѵ㣬ܲõõ
˵Цˡ˾ǾѵôߵΪҪǵҩʲô
Ҫ񺡣ҲôŰĵ˵ĲԨһҺܿҸѡ񡱵ӣʣΣԼΪ̫Ͼĵҩѡһ
أûٰ˾Ǿᡣ
ջԨв£ӦŪ̫ϾƵΪĵҩ
ҹ츮ڣһյþδϨ
ӳµ˾ǾԲɣ
ʲôҹս䵱ꣿ
ǲʣǱʹ
˾Ǿܱʼ飬ҪԴһŰĵĹ£ŵһԨͰϣЩɽһܵ鴴ˡ

 60 

ܿ, Ԩ֪ԼⱲӵˡǵʵǧѡѡӽˡ
ӽ񺣬ûȥܺʮʿĻ
ڵԨݵʱ, ʵ۵·֡Իʵ۸ɴͲЩıƣλεĴš塱ţҪĳ, Ҳǰ, Ȩ
񺱻С԰ڡ
ǰ棬Ƕ׵ܵܣ, һĵˡ
Ȼʵǰ˵Ļ
ǳ㣬Ҫܵܡ޻ѳƸʮȨ, ʵϣֻФ˵ֶΡ
µ۸յǻ, ȣ˻, ʮȨ, һްԼŮԼеŮһĵơͬ, ФңҲΪʮȨɵı
⽭ɽ, ҽܵܣܵܣҾͽˡ
ʣ˱˵ģȴ㲻Լӵġû뵽һ, ΪʮȨĶŮĿɳ
Ц
Ѿ˵ĻʵۣѾǸǳԵСβˡ
˫ֽ߬סεķ֣˻ʵһ⣺˵ʮȨҲܸϣϸõΣ
һɱ㣬Ȼ󽫹ߣҲҪҵʵۺԥش
װĵܵܣ׿˵Ļ
תͷԨ
أҲҪ
Ԩס֣ض԰ŵ۹ľҶֹ֧
֧ңڲ֧ҵķʽǺͱһ𣿡
ԸҪҲϷʮȨˣʵһ£ˣż
ֻļ
ȼģԨůĻ
͹̵Ѫ
Ԩ
۾Ԩָס񺿴Ԩڵ״
ŵѪζܵѪϵճС
񺳢źԨ֡
ڡԨۣԡ
񺼱˿ǻҿô
δ䣬۾ɿˡ
ǰˣҲˡ
ʵ
ҲҼУʹʣ֧Լ˵Ԩ
û֪
֮壬ڰ޳ߡ
񺲻֪ǣͥϵ츮Уһλ׷߲ϧͺͷҲҪΪһѪŰŶΡ
˾ǾдԨĹºܾˡ
ǣ˾Ǿû뵽˾Ȼҵô죬ûʱһϸĽβ
ˣɷӰɣϾǰ涼дôŰˣͲž趨ܸʲôġ
˾ǾһŰ飬ٿԨͰѾκͷ
ǰϿ
ԨԳ֮ʱ𣬾֪ⱲӵĹӦ˾Ǿױдġ
ΪһֽСϹԨ
һǳ˾Ǿķģ֡
֪ⱲӽʲôСӤԨš
֪ˣΪͰΪ˷ޡ
İľɫһ˿ãһ˿š
ء
Ϊսܲ䡪峤֮Ůԭס
̣Ҫ޵ķʱɱ׵ĳˡ
Ϊİ֣񺲻ò³ޣװϲԭ
ߵŮοŮѧԭһ仰С֮֮ŮȻѾԭò޸λϹ󽫾޵ĿռڣԼÿһЩɣ
˵ĶԡʮָмԸزĵط
ھ貿䣬ɵġ
ԭζ˰ڲ
ǣ֣ԸԼ
ٲܹٸһԲ
ԭĵһ£ȥݼԭĻʵۡʺ
ʱ񺻹еķΡ
ʺˣ΢Ц㰢񺣺ȻԭΪԭ˵ϱǻԭķαȽϺá
΢Цп˲мͼ
ظлʺ㣬ڳɻǰǾ貿Ů
ͷ֪Щͷϵû壬ǲıԭʺڽ¡ⲻԼ˸裬貿衣
ʵۼƲԲ
ŮϲķΣͶഩɣԭЩɻڣŮǲòѧһ¡պϹ˵޶׮²ģֶøһ
⻰ֻӦһ¡
ԭķΣҲѧԭǡ
ԭĻʵۺͻʺ󣬰ϲ
ֲϲҲûӰ쵽ʲô
ֻڻʹסգ͵˳޵ڡ
˵ǳޣ԰˵Ǵһһûʲô
ΨһܵǣǰƺΪŮ
ɻֻλ󽫾ˡ
ҲԼ赼
ɻһ磬ͱֺѣ˵Ҫʼױ
һûиĹߣǰŪ
ܿ͵ӭװõʱ
ϲ
ڽԱߣӭ׵Ķš
ŮλϹ󽫾úÿտϲڰϣȻΪˡ
˵ô𣿡񺱻ɰȾһɨ⡣
ǵġ˵ȵʱŮ֪үжôÿˣÿֻŮϡ
⻰ûнӡ
λϹ󽫾ΪķⲢĨɱͬ
˽֮񣬰񺱻·
ΪǶգ԰ֻ·ԱߵĶţڰ顣
סеĺ
߱ͷڵסʲôҲ
֨ѽһűˡ
հõķϹԨˡ
һO@ĸͷҿ
˰оΪ˵ò
ûüͣԨ˵㲻ϰԭϰף˵ȶûзŽֻҡ
ͷģκη̫أֻգۣʾ⡣
ͷͻȻһᣬʶͷͿԨժ˷ڡ
лл
ҷ֮䣬֡Ԩƺƣһ񺣬ž貿ȾƺǺˬ֪˾Σ
СӹƱǫ
ʵܺˣǧ
ȹƣԨȥϴˡ
ڻ鴲ϣŵýֺ
ڻʹϰֽ̹ᷢ顣
ȻۻõʵǺܼѵġ
ԨϴˮǷǡ
С˯ˡ
ٶʱ
ˣæ´Ь·һǳɡ
ǳɻһ죬ϱҪ򳤱谡
Ȼ˯ڣ
ż
죬Ϊ˲貿ͰԼ糿ѱ˴ˡ
ڰҲҲˡ
æˡ
ôʲôԨӲͿСڻױǰزͷϵȹҲʵҡ
⻰תͷһ˫ֻԼ·˿ûͣ¡
һҪ˵ı飬ҾҪٵˡ

 61 

ںԭ, »߹뿪Էæ
Էƺ¶ĿѰ, 
˵żҺǴкˡЩȥûйϵ
˿Ԩĺøж˲١
ֺøжȾͺѧʱԼٵ, ͬĵض˵, ѾӸˣ㲻ذ
ֱҪ̫ĺ
л......һлѿڶ, յԨõı飬һлֱ̽С
Ԩ⣬·
ڰ˯̫, ⻹һκλ˷ô
Щ
񺷢Ҫɢʣ˵㿴ҵŮ˵øѲܳٵ, ڿҲһ˰ɣ
Ԩش𣺡Ůһ׼, ֹˡӦڸ׼緹
ȻǸú, ԼǸ˯ͷС
пѿףĪһԺС
Ժûʲô, ǸСԭķױݶᡣ
Ȼڱ޵ѧѧܻȥ֮, ž޴ĺ蹵ġ
緹ڸҪһСױĵ׷ź
źûиСϵûˡ
ԨڹǷָڰͷһŪīĳк¡
񺱻ڻױǰ, žеԨһһ㣬ʮĵøͷ
Ӿ￴˫治ᵶɱ˵ġ
ŨܵĳԨб÷˳񺾪̾㻹Щ𣿡
һŮӶᡣ
Ԩ˹˵˴ӾԶ޵ԭһʱ֮ѧԭװҲ֮СΪ˸˷ֵһЩʱѧ
еж
ȴЩҺޣԨһܺõķ
ϸģģᡣ
˧λȨأҵҲܷ
ӦԭܶķɣԨױΪ档
Ԩһٺ٣ЦǳԴ׵Ļұֻ֤зһЩɵ˵ĲɵĻԱǡ
⻰µðûмȥͷ
ĬĬظԨŵһ˵Ůġ
ױݱȷټЩ
ο貿ԭױйͨĵطģ԰ԼͿԽױݵĴ󲿷֡
֮Ҵù緹
Լٶȣȥ밲
ڹʱϰ־͸չ⽫Աɡ
һˣԨ֮⣬ĸĸɩ
ӣȴҲûô򵥡
Ԩĸףþ貿֮ɫ伸ʮĴ󽫾һֱ䡢ͳһɽΪΣڴ˴κǼȷԵġ
ֻǻΥǿ˰ϱ
ԨĸףһƷھˣΪԨɫϱѡȴ·ɱİˣҲ̫ϲ
ԨĴɩ丸ĺѣսں;貿һС
ԨĴ磬֪԰ϲΡļͥΧУҲʮᰢϱɣ
ð
һԨû
Ȼع񣬰񺡰һʣղŽ𣿡
ԨͷѸղŵĻһ飺ĸɩ밲֮ȥǵĽϹһ䡣ѯһ
еĵͷûоȥЩ
Դȫ뷨ǣܲ˳ضȹһء
ķܣԨ뵽֢ڡ
֣˵֪ûң˻һ½š
صذַȥʮָۡ
ǣԨ֮󣬰񺻹ǽţǲˡ
ȻѾ¶ĺúþӪλúɺ׵ʹôܱȰأ
ֻǰڼԨĸĸɩ֮ǰ뷨
Ԩǣֲ뽫ʱܵվһʡ
ڡ
вϲϱĹţôȰŰ񺾴衣
ӵľ֮󣬸æۡ
ǲϲ貿ɩɩΪ貿Ůİһ׾ѡͷ棬Ϊ
ԨһҴȰ飬ðһʱ֮׽͸
龰£ĵؽź⣬ܹûġ
ĵط׼ȵ˽Ԩ
հѧ̣֮ɩɩӦô񺵥ȥڼ䣬Ի顣
ʵǸ¸ء
ǰûܵĴ˵̫̫ɩĵģ룬չԨһģྵʱ䣬Ԩ顣
ɩɩʾ֧֣˵֪ǱһҲׯӺܺãֹҲÿСȥЩÿ·Ҳɩɩһ£⾩ʱ˵Ļӡ
æͷƺãʾл⡣
ֱһ裬߳ãԾЩûʵС
ԨһӺʹ̫ˡ
ÿһ·ؿһߵԨֹ
ֱףԨƽ˵ʲôֱʡҲܶ𡣡
ҲǸֱֱʵԸˡ
֮ǰŹź͸ɩɩ̫ϲ貿䣬ּܶѵľ賡һǶ̫ˣʹг룬ʸס
ţȷʵϲԭһϲ貿ˡԨõǺϲ㡣
Ϊʲôֲ֪֮ǻƽô˶ϲأ
ֻԨΪϲ㡣
⧲׵Ļ
ɻںߣŵһμɣ
һμʱܿ˯ˣȷʵֵʲôһġ
ԨȴⰢ˼
ˣ˵Ϊûһ۾ϲϣһҪŬѽ
Ҳ˼ŵ
˳תƻ⣬ʣȥĶ
ȥ֡˿ЩĶǣʲô

 62 

ȷʵȾ貿Ҫܶࡣ
ǰһ֮óĽۡ
Ԩĵط, ԰ĺϸ
ԨȥԨ˵ıīӣҲȥתһȦ֮ȥ˾ľ¥, ȥ˿ԨϹѧá
ҲûɩɩȥϵĲ÷ƥÿĲȥεÿ˶˸Ρ
Ԩߵͷ, ҿһҸ, ҪҪȥһ
ϲԸ𣿡ǡɰϲ㣬о˲صĸ㻨
п, ǲ²ϲ
ͷáµ̫ˡ
˸Ӱ֪Ԩǰ׼, óʦ˺Щ貿ɫ㡣
صΪ׼ģϲθڡ
ЩϤĸ, ̲סҧһСڡϤļζ
ܺóԡ
óԵޡ
жж⻹Ҫʵġ
Ҫѩɽڻѩˮ, ζôģ
ȻǴӾ貿Ǳ˹ġ, ʱ
ллûʲôָܱõ˿̶Ԩĸ顣
˵βǿǷǳʵĸл
ҵķˡ
ҹ
Ԩȥˡ
ڷźϴ
ٵʱ, ˳һ졣
ⷢǹԼպãԢҲá
ģЦúܻ, ˵үġ
شǺǡүİѵΪҼŮᣬùүæŮڽɪʲôأ
һжױһ߻صҳ˵еɵɪԼġ
үŮĺġĵظ氢еġֽаٺ٣аúϵԢ⡣
ͷɢ˳, ȰοŮǼȻԭΪ˴ٽԭ;貿δĺƽôͺúøүӰɣЩҺޣҪǣǲܰԼڹҺ
תס֪ڳɻ֮ǰҾˡԭ;ܺƽһᵱĵ󽫾ˡԭ;迪սˣǾŮ
Ů......֪ôȰֻɸɰͰ͵˵үġ
ȷʵͦĵġ񺷴˼Լ
ǲǣҲЩ
δΣڱ˵ĸӶ
ôԨأ
һֵܹó顣
תַԼ뷨ΪʶԨ첻ԷѾѡ԰áĸֵ쾡¡
˰죬ûзȴԨ
ԨϴϵëȻظŻûȫɵĳ
ϡ߻ûõĴ𰸣Ԩֱ˸˵
ʲôжԶԷáͷǰ
˭Ҳû˵ϸϸĦ¾á
ԨͻȻʣ˸ղʲô
ûзֱ˵ʵ뷨ôá
ԨúЦΪʲôҪ
ͣҵķһ㡣𣿡񺱾ɬģԽ˵棬Խͦء͵ֱҲ׳
У鵹һԸԸ
׼ˣ˵ɣ
ŵػش꣬ͺˡ
ǹȵĳ谮ᵼ˽ݡ
ǰôô̬ȣԴǺպϹ󽫾
Ԩȴ⣬ܸ˵ؽķյȫաɽǱиƻᣬһȥ̫µԸԸҺãճʱ㣿
ȻԡϲƻᣬϲЩƻС
ԨаĳѾûʪˡ˵úϢҪȥ˻ʹлϵĶ䡣
Ϩ˵ơ
һΪ˯ȥˣûʲôо
ڣԨĺĶϣģŰ˶èһ㡣ҪǼҪûģԨϢ
ѰԨҲòĶȥ
ʥˣϲ˽ߣ߷˵ǣЩ仯
Щ飬ˮɡ
߷֮ǰ񺻹һǣԨǵ𴲡
ԨŰ񾱣Цšˣ·Ҳ
ߣɲҪС岿ǣǱԭЩСǿܶգ
ʾ֮ǰġ
֮.......ĵȻ޴档
ԨܰɰСӡ
֮ͥϣйע˺չ˾Ǿ˺üʡ
趨ģһҲ飬ѪĽ
ᡣ
ΪŰĲθУ˾Ǿ趨Ԩĸĸɩϲ񺡣
Щ趨ëöûӳ
ԨáֶΣȰ˸ĸɩ䲻˰ĴڣǳϲԨڡˮеϱ
˾Ǿ趨һеĿ
ǣ趨Ԩ˵¶
˳ԨΧ˶ⲻһ¶
⣬ǹڰԨмڡҺޡһ
ǼֱǱ˾Ǿ߶ϵã
TM
˾Ǿò£ϵıʡ
ͷһıˣûдˡ
Ҫú룬⾿ǳ
˾Ǿ뿴뿴ģǵسŰ
ڶԺչĺ棬ǿԨͰĽ֡
ԨͰһһ𿴹꣬źͺ
Ϊǵؽ֮ãԭ;δս
Ȼ󱻺ԭͲı߾ϣôΪƽĹס
츮һĽ
ոձ츮ѧϰСͯŵһ顣
ԱһþЩͯο£ʱͺˡȵĳλ˵еٹ˾ǾĲӦþû¶ˡ
СͯΨΨŵŵȻȥ˾ǾĹ۶ϵıʡ
Щϱʣ˾Ǿ˵ûõķɶЩеСͯ˵ǿ޼֮ʵĺö
ɣ˾ǾĽкûôˡ
Сͯ룬Ҫлλ˵ڷٵĴÿЩϱʵĸ
˾Ǿ֪ԼյСͽܲԨĵ׸лԨԻһѪ³


 63 

ٽ
ȻлεΪ
屾ǿ, װֵġ
ڻΪΣжϷ˲١
ԨڰԱߣΪΡ
Ȼ, ;ʿر۾ġ
ʵûбҪ
ûεͬʱԼһ·
·ɫģܷӵص㡣
ɽٻ, Ԩļ䡣
Ԩǻ, ٰ񺿴κε顣
ǰЩ̫˼Ԩ
ǻĵڶֱһѾ
ô󵨱ŵĻ, ȻǴԼ˵ġ
ʲô㡱Ҫ㡱......
ס˫ۡ
ָй۲Ԩ顣
Ԩòˡ
̹Ȼ̬ȼ˰񺣬ñƤ, ԼܱԨøá
̹Ȼط˫֣˵, ֽ
ʧôãҲ֪Ⱥɰ, ûе
ԨͷӦ, ˵ȥڴ֮ǰҪȥõ㶫
츮ǰ
Ԩվ̨ϣ츮Žա
ѵ˾Ǿڼң²⡣
ͷԨ, ڵӡ飬ʶŸרΪǶģԨȻѾϵ
ʱ
츮Ĵűĵһ϶
һԲԲСԴ̽˳
ϰĿ, ˻ȥҰŹص˿Ϸ졣
ʲô
һ츮ŲŴ󿪡
ԨղŵԲԲСԴĵӭڡ
˾Ǿ񺣬ﷲٻ֪ÿɾʣ
, е㾫ʹͷڰڻͷۡ
˵˴ʵ񺿴˾Ǿɫÿ
ϸ˼ո˵仰񺲢δкβ֮
ʹͷƹܷ˾Ǿԣѵһ
ٲ˾Ǿʧɫ
˻񺲹ͦϲڷġ
˵ڶ
仰֮˾Ǿɫָ
Ц˵֪ӷص̫ϾҪ˼ΪɵЦɡ
˾ǾϹЦеѪ
˾Ǿֻǹϼ棬û˽µĽ飬Ӧûô˾Ǿ̫ϾҪɵ
⼸ɵӦǿԨϡ
ͨйϵĿԨҪҪ£
ԨʾⰢ
л˾Ǿ
˾Ǿ˰ĵлŰ˵˺þùڷ¶
дһЩԨĺû
Ȼã˾ǾڿԨʱЩҧгݡ
ͨ˾ǾЩҲ֪Ԩڷ侹ȻΪô顣
˾ǾɵҲԨ̫ϾҪġ
˾Ǿĵطһ˻Ԩ䣬·˵л
ԨѰִתƵԼġʮָա
Ԩڻش˵л
ǵģĸлʽ
˾Ǿ֪ôһλַ֮Ӧƻֳߡ
˵ô࣬ǶԨĿ佱ʵϻﻰⶼίԹ㿴۸ҡ
κʩ˾Ǿһǻıվһգ˼Сڵĸ顣
ݱ˾ǾͬԨصֽ
·ϣԨ˰һǬҡ
֮ǰԨ͵Ǭһɫһģһ
򿪿
ԣͿǬװ˺ЩǺ«һЩװķӡ
Ԩ˵һЩɽزѾװˣԴֽͬǡ
Ԩȫȫ
Ϊֽ٣ʧôʱ䣬ȻԸʧġǣٻصԼĹλʱûԨֽǰöࡣ
ֽ
ȷְģ
վԨʯǰЦٻ⡣
ԨҲЦƸڰͷ谮˼Ȧ
ѵ
ص
ȥ
ͺͷ˼ңһؿŰ񺡣
˵Ľűһȡ
ոյ죬ǹȴ˵䣬ҵʯͷϲġ
үү񺾪ϲ
û뵽ܹɽµֽǰˡ
ϵܳ뿪ԼϽصʵǱɽ𣿡
غͷطʱˮ
񺣬ǰԨˡ
ǵѽ
ǰֲǰӣ߹ȥһطӵ
˳ҲѵϵĹʰ𣬽ء
زֻʵĨ۽ˮϲ˵ҪǻϢˡ
ðɣЩ߼硣
ȥħʱ򣬳ŵһҾͻءⶼ֪ٸһ¹ȥˣŻ
ֽһ¶磬ĳΡ
ز֪뷨ȻС֪Σˡ
ͷⲻǲ˼
û˵꣬Ϳֽ󻹸źڰ޳
޳һϲЦտ
ôֻؽѽϲϲҺϺڸոպ˵ܻš˭֪һǳͿİ
޳һסҪȰȸͣİ޳ǵйͲŸλˡ
˵գŰ޳죬Ѱ޳ߡ
޳һ߱ϣһЦеغʹһָ
Ҳǻ֣һֱԼ
ĻΪ֣ض˵ǸҿԽ͡
Ϊʲôôʱûֽ
ý͡粻Ķʣ˵Ϊ˸ˣôˡ
Ԩ̵ظԲ˵Ǹ˻ֽĶЩ
֮ǣʵֻнܵķݶ
ò˵ţԨƤˣҲ̻ˡ
룬ǰԨΪӦûԶԣ񶼲м
ڵԨȴûﷴȥˡ
ٺٺٺ١죬ûЦ
֪ԨݺΪۣԼࡣ
óԨ׼ĻعСתƻصظǴز㿴ϲϲ
Ҳһݡ
ͬǣصʱùĴעǷ׼ɽزǺ«ԡ
ر͵͵أΪʲôƭˣ˵صشģ
˵ƭȷʵǬҴİ˷׼ʵ
......
תƻǳɹģӹزصлҸɰͰ͵˵ŻŸ١ҽֽҵæ˵˰ٷ͵׼ʱ١
ȻأһֽͬǷزȥˡ
Цǵ춹ġ
ϤϢӵ뻳С
ֽôû棿Ҫ
ԨͳдԵš
ǰ񺷴§סԨĲӣ˵ҪһĴͳֽٵİš


 64 

˵Ϣ, ط
вԵĳԹȺڡ
Ҳǡ
ħ衣
ħڣݣҵսĺۼȻ
ҹħֵء
Դħ֮, ΪħĸûܵħرԵˡ
һһ, ҹ᲻
ħֻһʱ벻ͨ, ħͨˣ϶ǻԼġ
ҹǳ, Ը
ץסһЩᣬħǰ¶¶ԷŻʱԼ
Ѿһûмħ, ҹʮ˼˵ʲôʲôⲻ, ҹ߶ûһˡ
ҹڰϢ
Ϊйעħ, ҹȻ֪ЩħͣѰҰ䡣
ܽϢһʱڵݸħ, ôһõħ
̴ö죬ʵʩĹȴӡ
͹ǰǰסҹĶ
վס
ҹᷭ˸, ˵ÿҪϣǿɵ𡣡
ס, ҹʶ
С
СЩڡ
֮ǰħʱҹ۸СħСмӣСȥ
ҹС, ͹Ӳ
һƸͷҹ룬ԼװС죬Ϣ͹ſڴ˵ħΪôǿ϶
ôˡ
ҹ˫ֱأʮ㡣
˵ڰĺϢҪϱϡ
СȻҹʱӲӣǶҹйڰϢȴòҹ˵
С֪ǵжҪǲġ
Ҫһ¡
ȻҹԸһˣ¿ջϲһͲˡ
ô궼ûҵҵʲôϢҲš
ߺߡҹʮֵ⡣˫ϲţ֪϶ǳġ
θ˵һϢǰûڶϢǰҪɽλ̾ɻˣϲأ
һϢʱСþȣ̶Ϊǵ¿ġ
ǵЩһֱŰΪʱʱ̶̿
ûüҹϢԴǷɿС˵ڶجġ
جĵҹȻ֪һӡ
Сæס졣
ЩĹòҵˣȴΪ˸¶Ҫǵ֪ˣöİ
ѾˣŵĻϤĶС
Ȼƿ͹š
һۿüͷұܿߡ
һˣϡɼ˷ܵı顣
ҧ
Сɫشеҹˡһġ˽˵Ŀռ䡣
ҹᱻСϴУһƫƧĵط
ܾȫСŭʵ˵ǲڵǰ˵ҵĻ˵ôõϢ¾Ȼ˵
Сꡣϼɧǵ£Ĳͬҹϻ
ǵڶϢǺϢ𣿡
ҹɻ󣺡ˣôǺϢ
СֱƤЦⲻЦʣΪǵΪʲô˰ôꣿ
ҹΪǵΪ֪𰸣ʶش÷ǳš
Ϊһѻħȴûи⳥ϾҪҵҪǮ
......
ûˡ
Сȥ
ҹһԭأ˰Ҳû
*
ȷʵڷ
ֻԨȥʯϿ̸֣͵һЩ
ǣԨʦ棬ҲǾ˰ľ죬ǿҪ˰
ԭǣΪʲô˶֪һŲȫǹһˣȻ͵£Ҽͬ⡣
ԨŲܾͬͬ⣬죬ں뷨
Ȼ͵͵͵
Ȼ㣬Ӳʩãðͬ˾ٰһʢĻ
ͬˣԨǱҲͲˡ
ȻлȻٲɷĻڡ
󲿷ֵǲҪĵġǶں裬Ҫֽ
ħǰǼҾ¥
ھ¥ض㣬Ѿõ衣
һ棬͸˰һܱ
һ߱һ˵ҵСڷܿˡҶ˵ˣԵóԵĲ
ĽУѵͳǬеΡΡصݵǰ
ʲôҷſ񺣬̽򿪣ϵݺ󣬾ϲǰҪ
ػɣһֱ豧ס
ǰ񺣬Ȼ㶨˴˵ûζԨΪ
˻ྣ񺻹бҪ׼ȸˡ
ǰ׼˺Щ¿ıЯʽȣðȥ
ܾܣǬװ˺ܶࡣֱĴʱͣ¡
軹˵ʽʵֻҪ򵥵⿾ζգһȦ͸ױ
Ĳáƴǵ˾ͺˣǧ𡣡
ͷɽǳҲ̫׳ˡֱ
ߺ
¥߳һˡ
轫ߣʱÿ
ΪЩʱһĵ񺣬Ա˴˼ҲǺˡ
ĻѶʲô룿𣿡
ƽػش˵տʼᣬǺ룬ܹúõػϵĳһ䣬ѾҵĶˡ
Щ굹ǿÿˡ
Žͷҵħգ˵ҲǰԣԼΡ
տʼҪͬԨ׵Ϣʱʶҵ񺣬ѰðֻԼ
ô
Ϊ˿Լĳ嶯ߡ
֮󣬰Ҳˡ
鼱֮£档
Ҳ鼱֮£лܾΥ
ŰҸŰҸģ
ٵֻغ˳
ף㣬񺡣

 65 

鵱ա
ɽδй֡
ҲǴδйæµ
Ϊǳ, æ޻
ΪԨӰڶˣæͱ͡
ɽһص¡
ƽȻϣûЩΪСǽġ
ǡ̾ɻ, ɽϴ󿪣һЩҪɽĿСɢɣҲĽǰ
ԨͰɳȥࡣ
ǾǴ, ºܶûҲ֡
Ӵı, һǱɽһ, ǾԼĺ
ŴæµشԨᵽܵĿ֡
һֽ, ˵ǰޣ, Ǹˡ
СιСҲˡӳ޵һ, ѵĻ, ˳Բȡ
ڷԨɹףʶʮ˽⡣
һγʱȫȻҸ
ɻ鵱Ҳֵֽһ, ءɽ񶼹ϲ
񺱾ôֽ޹ֲ˼ġ
ֽϾĹλ˽˾һ
˵Ѿк, ڲӰҵ£ȫԴֽޡ
ֽĹǶͬ
Ҳ˳ǵ⣬ûйؾЩϵ顣
Ϊ˱ԷɹӰ죬ֽԨһ·, һдӼֻԨһߡ͡ιΪ˱˼Ҳѡȥɽ
ԨǣŰ֣ƻɽ粢ûзְõϰסǻصɽҲǱһȺΧۡȥ𴦣
֪ӱŴӦҪʵǲϲֺ䶯ġ
ȻŸͷʶü·ҲüԨʱϲõı顣
ЩԲģûдӦ
ֱԨϲĴֻʻɽ
Ϊֻ˼ӦСܰģû뵽Ԩӵʱ򣬰񺿴ܼǣ˲һصļƤ
ȴȥɽ¶Ȼһɣ
ôΧʵǣûκ塣
ƾϲ
գɽɽɫɫļ̻ţǰ㳤òš
澰ɽʮʷУδֹ
˳Ϊ澰
ԨĻ񾲡
ʱһֽʱҲæ顣
ֱһ죬ӴԼ߶һ״ĵĵ
ŵȻ״ӣȴͨӴܶ࣬˵ֱҲаֱô
ŵݵѾ˵ԨǰŵʣǸʲô
ԨǿŵȻҲΥһ¡
ǿŵעϸ΢ķȥﹹ죬жϵݡ
˵ڹ֮ԨĬˣüͷ
ָǿŵֵϻůů¶ȣӦǸ
Ԩòʣŵʲô쳣𣿡
ûʲô쳣šûзĴڣҵʧְǸˣ񺡣
񺲻ԡ
Ԩ󻷱ס񺣬˵⣬ǵĺӡ
Ԩ˵ҪһЩйιӵϣȥˣǿŵ
ôԲԲװֵĵȻԨĺӡ
档
룬ڵһӣŵӡôԨıʲôأºԵʽϣ
˵񺻹ûʹҲû˵йԨı塣
ԵΪ̳ʽ壬ȫҲô
ԨųԾӣƺԼҲ֪ĺӻһԲĵ
񺲻ԾЦۡ
ḧŵڵСͬиӦһ㣬ͷ򱻸λá
ŵܿɽλΧۡ
ԨԨһġ
ǰΧתһȦ˵Ԩʦʱ򣬾ǸСģôҲ֪ʲôҲŵܹɻ󡣡
Ԩ¶տŵ˵ܹиܵǿķǸĺӡҾˣԺСֶ书Ұˣ
ľҲ˶Ķ顣
ҾȻܴŵиܵЩԨϢѵҵʱǿֽԨ͵Եʣŵر𡣡
֮ɽʦżλʮڴŵƿǶ
ΨһûбֳڴеģŵףԨ
˸ռŵʱЩĲʱ򶼴ݵòŵס
Щʱ򣬰ܿԨ񿴳һŵ
ԭ
ԨɨǿŵְĿ񺣬˵һԤУŵδܳʱ䣬ȥҵİ
......
ܶԭ򣬱˵Ըˣֱ˵ȷʵԺӲȤ
û뵽̾ҲֺͺԴ׵뷨
ǰֻǸͨòͨɷƽɷԴЩ
һοԷɴ׵ɷ
ԭǡ
Ũҡ
*
ӵĵƿ졣
ԨȷֵиϸСƣƿƿˡ
ԣϻɽԨһǿŵ
ĵֻһ˿ơ
ƵķΧЩǵ䡣
һ˫Բ۾ӵǵķ϶̽˳
ܰȫͷϵǶϷĵǣڰǰһͷɫС
Сƿǣо˵ĺ⣬Щ
񺻹׼Ǳӡ
ӸõСǰֻСһСŻ𣬽յûҶʣ
۽Щ鴤𣬺ġ
СƺԼ飬Ҫꡣ
ǣ
СƺиӦĸס
ڰ񺻳ﹰ˹Ҳڵͷϴ
񺰲ССŵԨǰҸЦʣ𣿡
лҪ˵лˣĵˡϹ
ġҿʰĳư硷޷ӵ쿪ʼأлҵ֧֣
ԤġڻˡҲдҹ
ҿʰĳư硷İ
Ӧ̳ʦ²ͥ
һֻͺë׼ʱ򣬱ֻ֪ʵѵһķޡ
ΪӦ˹ʺˣ׷Ͷ۵
ΨеӦƲ֡
ʧһٿҪǮͺëԵġ
˵ˡʵʳȪ̫Ǯˣȥұ˰ɣӦѷӻѣ˵
ŭһѻĺ˻ĵͰ
ΪʱˣӦѱˡ
Ӵķޣڸѣͷո߹
Ӧ￴һС
ŰСɼ̳˵뷨Ӧס
СȥҪ޶࣬ȷ˸
ӦⲻסС˯ŵʱӻѡ
պкպսͣӦСӡ
ٸҰŪ㡣
̼Ϊˡսһϵ¼֮֮У˶λ˵еʰ߱ϹϾ
ӦʾûҪûҪҲǸƽƽļСţ
ǣ˭
ڻˡİ
꣬һλŮϡ
ǰյͽܣɽɣͽͽ
ʷᣬ켣ȺУ뿴ͽͽǵľʱ֡
˼ʵġ˼ġ
ıѪֶֽһǩÿ
ǰ˷綼Ϲôһա
Ҷ˵ҪǱޱϹ۵ġ֣TMΪֻ٣
ʵڿȥǱ̣鿪硣
̨µΧȺڲ֪ݣϣ
ǣУˣò˼Ǽʶʲôʵ
˼Ƕʱ缦
˼ǵʦʦǣǳǼ˵òԵͽܣȴˡ
ǼͬԳ˵ͽܣ
ǣ׼ʦš
ˣϲʦҪʦΪͽ
ʱһ쳹
λ˵еľɽˡ
һδǰ¶棬ɽһ仰Ǹɵͽܡ
Գ˵ͽܡ
Σ꿴յͷ׼ͽһˡ
λĳʮֺ档
ǲ֪꣬ڡ
ں˼ͽܰˣ
Ҳڿң

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ