صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

̫ߣСңң
İ
С羣һɸ̫ӳϲȴ
Զеš
ʱλӵ̫Ӱο£֮ǰһ飬ɡ
һáõġ
ģƯС磬ҿԣ


̫ӱ˳ʱߣӻǰ
̫ʱ԰ҩ
̫θڲʱ³ը
ˣػȫõ̫
*
ֵӼⷢﵨӴ󣬼ƻ̫һ͹羻زԭ
̫Ӵӵȣҹһ.ǽǡ
ɤ£
̫Ħĺ󾱣ɫЦ󣺡֪ϲҰģ¾Ͳװˡ

ʳָϣ
1ŮԲʣգų,ٲк&ȫ
2ƫճ,1V1,˫c,Ϊ,ʳΪ
3ȫܿգ𿼾ݣ

ݱǩ ֮ Խʱ ʳ  
ؼ֣ǣ  ǣ  ղһ~~ 
һ仰飺ڶų 
⣺ʳ밮

1 
ʱֵ£ڣһơ
ﴦŵƽʣƮȸǾͨĦ࣬ͷܶһ߿֣һ߽ͷӶ
̫Ȣ׵ųҲ߯ˣ
ϻɻ飬ųܲô˵ˣû׼̫ⱲӾͰôһϲˣ϶ð¡Щ
̫ǿŵһˣƫƫಡ
̫ӿ޹ȥ̫ҲúһŮȴҪӵĲӳϲ̫ȥˣ͵˹Ѹ
һһ䣬Ļų̽˶
̫Ӳ޷ӭסԻһ·˶ſڣ̫Ӳų߽Σ
ϲЦеĶŻε̫ǵˣ׼׼Ҫˣ
ȴһƬž
ϲֻһ䣬ûѵһ·˯ȥˣ
Լòһǳۡ
һϲŵʱɫ䣬˫ȷЩûԵڵء
ֻڣһϮϲ̱Ŀڽڣ˫գһ˿Ѫ
µֱߣǸССİ״ƿ
Ҫ̫ӳϲӣȴڳ֮ǰɱˣ

һۣӳһƬҵĺ졣
ϲʣͷĻȹ˫ϲֽǸʲô
ƺڻشʣһ̣䳱ˮӿԺ
ˣҲ羣ǴԨĵŮʮꡣ˻ʺŮ羣ýñԼΪŮ׼ҡ
ʲôģڹŴƽԼĵڶ꣬˻ʺ㲡ˡ
ûãС̫ҲӴ˻˸ӣһ纮һգһֱҩǰ̫٣»ʮꡣ
̫꣬Ӷʮһˡ
ʵ۰̫ӣɼ̺ϵĽ飬Ͻ̫Ӱ쳡񣬺óһ١
Ҳļ޸һĲ̫ӣѡڻϽ
£ʳжƨ羴˹
ֻŭԼѣֻ˻ɹʿ桪
һλһѾ̳Ժ󣬲ŷĢѧɡICUȫԷ
羣Ϊ99̣һŴķȻһĢϣ
ǣһٶ֣ɵظϵͳֹϣϡͿҲˣûߣͱײֻ̨
һۣͳϲ̫
һ߰οԼͬͬյҲԵ֮֮һ߳ǶҩҩԻûɾؿڻЩۣɤҲɬ
ϲڿտյģһ˶ûУŽš
ߵ뵹ˮȣɲյģ촽⺰𣿡
ûӦ
򴽣ߵűߣһԻ
˵ڻɱ˭أϲû嵽һѡ
ǵ¾̫ˣҽ˶Ҫ˵Ů˾ˣŸսžôһԺǶҪŪüɹðˣ
˭˵أ̫ӿǵùϲôЦӻǿӦꡭG˵̫ӽҹ᲻
Ӧòɣ˭ԸŮ˶£öؿշ
ŹŮǵĻζӳ£˵ҲϾԭµȷͦĵġ˵ɣһͽô̯ӣҲίѽ
̾˿ٵĵ̬ǿԸҵˮĺûˮˡ
䣬Ҳ֮Ȼֹ
һûлӦҲû˵
ѵǴ˵ԼȻȻˣѾ̫ˣѾΪ
ò׼ʱſ˶
ʶ˼ָȫ롣
ֻƿһȹ۹Ůźˮ˽صһţǰ㲻Ȱɡ
̬ȡ
üͷ΢ͷޣת뵽ԼһƬãǰ;׻סˡ
͵͵˵˾䡰ллԹԵĵ˱ˮɸһڲˮһֳ¾ɬζ
ˮѹûȣĲ˵ɾ
ŹŮкεӶ򴽣鷳һһˮ
ǿŲɾġԺȵˮ
ǹŮͷбһۣˮȾͲˣĵġǲ뵱̫ڻʲô̫ס
羱һ˵ʲô洫һ˵Ĵߴ٣ͷĥĥʲôأ
ٵĹżϸɤӻӦ⣬ˣλ̫ģ˼ҿǶǵģڻǶˮɾҪ˵ǻʹﶼû㽿󡣡
ôԵָɣῴҪȥʲôѣֱȥڹˡ
˵ˮá羳µһˮǰһ󲽣ֱӽ豭ٵǹŮǰ㲻ĻͰⱭˮȥ
ſҪߵıӣǹŮɫһ䣬ʶȥ
ôȣĪҲЦһ촽΢΢ԵһŽĵԽޡ
ŮһһףҪһʱֲ֪ô˵
ȻӲġ
ţˮطϣһ˫ƽ޲ֱǹŮǶ̫йҲɻʵۻʺ̫ãʱֵСС澶䳰ȷָֻţ
ǳģСոպĹ˶
Ĺʲô飬δ֪ǰŮˡŸԴٲҿ羵۾ګګǡūˣ̫ˡ
˵ô˵Щ
Ҳָô仰ùǶĹۣѹҲ뷢Ƣѹˣһʼֻȱˮѡ
ɫȥһɾˮұ㲻ƽϡ
ǹŮæԴӦǣūȥ
˵գæˮתȥ
羵Ķ䶯˶ȷ߳Ӻ󣬸ղŻһƹ̧СؿڣСпڼӻ治ס
ղԲӾŮǻݵģӦݵûаɣ
ţһߴŻ鷿һ˼һ⡪Լλ̫ӷ᲻أ
λӵ̫ӾٺƢϲҲĲɣ
ҪԼɹ٣ôһԼ϶ٴˡֱִӾȥֳ֤ˡ
Ŵкôһ˵ʷ̫Ӻ̫ôıһЩʼһ᲻Ϊ˱סӣֱҸᣬԼǿвš
׶졢籡ذסӹٽǧСʬ
ŹŴĸһϸġ֨ѽ
ҹ˾ĴһƬ޵ģ⿰ȿֲƬЧĶֱŵһ¡
ӦǴˮĹŮˣҰοţȴŵŴϲȹ
תſվŵʱǱʩ˶㣬סˡ
裬ҿˣ


2 
ֻ֮£һϮϲۣ޳խ磬һͷīýڹ̶š
һż侫µӣĨŨüһ˫Ưһۣ峺ᣬ·һ¹еοıͦĴһĨº͵Ļȡ
ΨһĲ㣬ǺѪɫ׼㣬޶һǿҵı
ǽģɣŮʱ͵ģ
ǰҲ˧磬ûһܱǰ֮ˡ
һʱ䣬ɵüӿЩ
ӶĿھסŮˣһĹ⣬ȴһ£²ô
ɤ羴Ӿлع
ڨڨЦһ£Ծķɤҡû¡
ĿԣĬƬָָ̣ӣ˵ɣ
羻Ȼ岻ãæ°ɡ
ӳһף£Ҳ¡
һ˾˺ˮ̫ˣ¶ȴҲҶơòˮæȥ
羶ˮ˿εˮǸɾģš
ʵڿʼˣ豭һŴĲ豭ССģȲִ˱ֻôһСѹͲ
ĵһ۶ŵӣԥƬ̣ңеڿʣٵˮȡ
ӼСģ΢̧˸롱ƣ⡣
õ˵ͬ⣬ֵһˮ
ڶʮ
ӣ
ţĿڿˡ
аˮӵͺˮ
Ҳûôˣʣǲ˼İ˰֣鷳ˡ
ӵͺˮѣ鷳
˶٣羵ɫʶʲô𣬡˵ˣ
һ㶣û뵽ôԼʲôû˵Ȼµʲôˡæҡͷûãûе
˵ղ˵̬ͦˬģҲûʲô캦¡Щװ˷ȥˣ߼ʮƤûҪֳ
ûеͺáӽ̬仯۵ף޳ָĦűڡ
΢ĵĿǰ̫Ӻ˵ģ
ţһõĹͨҪһ̬ȿʼԼȸǸɣ˵ԭҲǷ⽨ܺߣĿǰ˵̫Ҳͦ޹ġ
¡
㡭
ͬʱһ㶡
æ˵˵
º͵֪㲻޵ģ֮ǰһ飬ɡ
סðβҵԼáõġ
ۣʲôƵСʹҿԣ
˵ˡ̧ۿղ˵ʲô
ǸεĵͷҴӹŹһҲһЩ¡ⳡ£ҾٲԸҲֳ嶯ķ¼ȻӦҺ飬ҽҲᰲֵַģٸ鷳㵱Ҳھͺá
¶죬Ĳڵͫż̽
Σǹµ̫ܵ㲻ڡ
⻰˵·һ˾Ƶģֻö䶼һ顣
ҪӦͻȻȿȿȡ
һǵĿ£û°ɣ
æͳڴ԰׵ſԷһĨĺΣûȡû¡
ݵӾҶţ羸Ͻ˵ˮȵˮɡ
лӶ豭ڣҲͣ£ǸһЦżɫǲŵˣ
ûûУôŵСԴҡĸ˹Ƶġ
µһֱϣɤᵭŨĽë͵ʹţüۼͶһƬӰ
Խˣ˼Խаɡ
Ҳѽ岻ҲѡġΪԱȻǲż治ãҾǸܺõˡ
Ǹܺõˣ
Ӻ΢УһĨȣЦ޺㲻¾ͺá
˾Ƭ̣ĥŸ˵ЩʲôƳĬĶȴʱ˵Ľ
ӵĽӴһ˲Ȼعʣˣ
סӣȵĲ̧ͷС¡
ǹˡ˵ţˣЩʳ
ûã˱˷ʳ
̫岻ãʳ嵭
һڰŨ轾࣬ˬڵĶƬɫ˵֬츬𽴰˱ˡʲˡܲƷɿڵĹ𻨾ӣ̶⡢㶹ơǸµĸƴ̣۽ӡ
ᵽʳζ羶ʱòСôڳҲ˼سԣֻþнԣ۰Ͱ͵ĶЩˡ
ӿĲڣԸŹǣǶ°ɡ
£ת羣ûˣ˾ͳ԰ɡ
һ¾ͷգգлл㣬ҾͲˡ
ֿЦݣ΢΢㵣󻺻ӣĵһ
ǻʹʳζ轾ͶƬйоأԭʳıζҲƵζ
Ƚͻǵ֬츬㴼Ļƾڶںϣʹöޱһȥ֭㣬ζ
ˣɽֵʳһأǴεζѾܲˡǰõľƸ㴼ζҲӷḻ
һڽһڳԵĿģֻ˰Ͳˣš˷ʳǿɳܡеɨΡ
ǣһʱ䣬νСĹϵĳʳһɨ⡣
ɵϽӴɹŮǣÿζԵĺ٣һС㶼ܿаʱѵǹŮ˽µʵ
羷˿һģӵ˿ɾӸԱô
ţˡ羽ӹӣʶɨ룬轾һ룬ʵ㲻ϲ𣿡
ҹﲻܶԣ׻ʳ
羻ȻǰǸ֮ˣθȲýˣŲθȻҲá
һʱ䣬ԽͬţлθĲ˸ܲʳЩ
ǽʰиյʱһӲ˳Եĸɸɾ˽̲סԹ̫ʼҪҪģôθͻȻôˣԵȥǸûûεģ

ԡϴƹ»صݡ
Ȼϲۣڴߡ
һĴɫ£һͷīٰ㴹£Ӧ۵ˣԴŴٱŵƣţһɽ
¾ŵ⸱ΨĻ棬ŵĿٿȻۣԡˣ
羱һڨڨЦ£šǲˣҪ˯ɣ
һɵˮ⣬ףҹˣǸðˡ
羱Ŀ˼Ҫһ˯ô


3 
羴㶵վԭأӵ͵Ҫί㼸գͷиʺͻʺŮţڷַָҪֳʲôģ²ġ
˵ţָָ齣ⴲ˯棬˯棬ɺã
ĵĽˣҲǲˡ˵ˣҪʲô£ֵ˵׬˺ðɣ
ԣǡ˯ɡ羵ͷߵЬֻŴͷȥ
ӲҲֻһ£ʮͣѾ죬¡ƣ½¶һذľӣƾ˼컵
ɫŲߣ¿κ
Ƭ̣յ⡣
۽Ƴ߿͵˯ߺǳ̫Ļ˯áºڣǹٵϡ
ãҲϲ̫羷ĺչˣֲ̫ӵӡҺţһȷˡ
Ϩ𣬴ɫϷͼʻ¡
º羸оԭĴһӱС
˶ԾıţȻ֪Լô꣬ͷһθͬ˵Ǽٵġ
᡼һƬֻ˵ĺ
羱۾ŬǿԼ˯Ǽȴᵽһ󵭵ζϵζô
ûпɬҩζûŵĲζ£ͬѩǵɭְ㣬˸оƽ͡
һ㣬ºͰݣ֮ദ崺硣
أζг˯ȥһ죬ˡ
ϵĺ೤ȣӻ۾ͷȥ
ԵŮ˯ѻڵĽëСƵģ۵еӤʣ͸ɫϣ·Ⱦһ糺֬
˯ŵӣԡ
ŵʱ򡭡ҲͦԵģ
ҹദġŹƧȫһװ

գշŵзࡣ
һİط˯ϰߣѵĺ硣ӱѵĸ磬ʱѿտյӰ
ʱһй룬źϴ硣
ҹǹ˵Ķ̬ȣЩ㲻䵭Ҳ㲻磬һĪøĹˣҲĬȥҲĬ
ֻλͷŮ˵˼仰
̫㿴ױݺͷٿɻãʵ
ԣ羵Ŀ澫µͭϣ˵òʱɵǰһ
ŮѩòһССԲСɣ촽ֺΪµĪ˫۾ںѰ㣬ż˵޹崿
˿Źи˷٣ŽӲӵ鱦ΣǸװޡ
ûʵ̫ﲻô
羻ع΢΢һЦֺɣܺÿ
̫úƵЦݣ㶣̫á
ˣأ
´˿ڳĹݶ飬Ӧÿˡ
Ƴ۴΢죬ôˣ㡣
ɨ۵ڵĹǣĬƬ̣ʵЩǶĹôûдź
ĬĬڿôش
ʱ⴫һѾߺЩʧ̬±˴ȥЪϢˡ
ζһ޳°ɫӰ߽忡ݡ
º͵Ŀ羣üǶĹźĲô
⻰һڵĹǶɫ
ȻҲܵգæǶźĺܺãҾһ䡣
ϰ߾ˣǹЩǻź㡣˶٣Ŀº͵ĴһЦǳܺÿ
һ类ƯС䣬Щ˼Ĵͷлл佱
ӹ˹ȥɣȥʺͻʺ밲
롢밲һ
ӼһֻΪҹ鵣ǣţʲΪ㣬ڻʺ󡭡ᡣ
ﻹûףѹʵ£¡ºͻʺ֪֪
ӵӦ֪ġ
ֱӱ͸·öûݣ΢еӶܲµè塣һ£Ҳ˵һˡ
϶ĻСһףͷһ⣺Ҫң
ʵۺͻʺ֪£ԼĺøжȲֱӸˣϡͿʱĴbossԼʲô
ԵĻǵԣӲġ
ùһȻζźһĬš鲻Ҫšһ߸СƵĸһͬʹȥ

̫¸Ҫ밲ԽյĸȪ֡
ܻʺͷڣŽ˿зۣ˶ڷϡ
ĺܺãϸۣ۽һ˿ƶûУ͸һɳķϣŶʮѹˡ
ףŹ͵λλɣ֮⣬δɻλܻʺĶΪ
ƽͺý»մԽ޸󣬲֪ĻΪǽյǡ
̫Ӻ̫û̷·֧̽˿ת鲽ҡӰûĸλһˣλɩܰڼӡ
ܻʺϵĿ̣ż־棬»ģЩЩɲ˵
ƲƲĵţʲô»ҹ£˭֪أ
ǸҪ羾Ȼķɱˣ̫ҪѪɣ˵ҽȥҲ֪ûȻȻˣﻹˣ
ֻţͻȻһϸ̫ͨӼݵ̫ݵ
˶ֱӣԼͬſڿȥ
ü΢ǰɣˣ
⽫յǺ㴺Уһ˲
̫ӵòԲö˵ǵ˶죬էһʱǲ⾪ޡ˺üۺŽԱߵŮϡ
ֻŮһϮ̷ɫ䳤ȹŷ٣һϲ־ĺ챦ʯͷ棬ݣ£üۼһ͸
˶ҲӣЦ󷽡
һЦ綬ůӳѩഺ̹
͵λɶĸ׵ͣɵƯСϲ
ʺλ밲ӹֵ
ϱʺλ밲ѧһݡ
ܻʺƵЦããɡ˰
羸̫Ա£ܻʺǼλֵǼҲɩ밲ʺá
λմ׷ǰƽʹıǶ̣ͬ꣬Ϊʮ༸λʮ꣬СŰꡣ
̬ƵǴкλĿеŹ֣˲⣬廹Ǻܺгġ
ܻʺЦǺѣȫ̶ӴĻشţһԣԹԵص΢Цƿ
ԼĪһӣһֺ̫˽ЦŶܻʺʺǱ̫ӵ¹ȥء
áܻʺӣº͵Ӷȥ㸸밲ɣ̫
Ӻ΢˼Ŀ羣Щɡ
羳գ۾ʾһӦģġ
ӳЦ£ǣֺ̫ˡ
ܻʺͷС޵Ļ۵ףһĨɫȴǸʴº͵ģЦ»򸾣뿪ôһ᲻ãɷš
ҲЦŸ͵һ̫ӷ򸾸ãһֿò֪ǡ
ŻʺͺǶԼƵ̬ȣﰵ˿
˵ģʺ֪Լ飬ܶԼȰƣǴװͿȥͱ㴰ֽǶŮ˵ݼǲ
˼ƫʱͻȻɩ̫Ӹ岻ãɵúúչǧ
һ϶ſ׵΢ЦҷȻúչòõġ
ݵĻشɫ΢䣬Ǽ羡
Ҳȥתλ
ֹһյʱ̫˵Ǳ̫ȥ
ʺλǶϱȸˡʩʩȻĹ˻ʺʹ͵
úӣȥɡܻʺ΢Цͷ
ĸͶɩȥٿȻҲܻʺӦ羵ĽŲ
˸һ߳̺һץס羵
һüͷ𣬲õǣ
̽ضţˡ羺񡭡Ư˲٣
˵òû䣬֮ǰһŰƧӣȴ󷽣޹ˣֱŲ
Լ컹صشһΪѹһѹķͷû뵽һעŮˣʵǿɶ
еĲԽŨư̧°ͣĿǵл㡣
羼Ϊˬ뵽⻹ڸ¶Χڣô๬Ů̫࿴ţҲǱߵӺ
ȷûǵĶԻһŽε˲˫ĵ۶ĵ羣羣ôû


4 
羣
һ˲䣬ǲԼˡ
һ̣֪ԼˣԴв
̼˵ߵû뵽㾹һĺģˮŮˣ֮ǰڿ˵ĽҸ磬ޣ߲ż޸̫һ죬˵Ļ
һ飬ʡλһ̣ƵļӿԺС
̿еĸ磬ָһĸ᳤ͬޡ
ԭ᳤ʶ֪򵥸һȱСﱻpuaĹ¡
ԭˣ㰲ַּ޵᳤һֱpuaϴԣľ״̬
᳤޶ԭ˵ʵҲģֻǸʳ谮̫ӣܸ̫ŮأҪ־͹̫ӣɢǡ
羣޸ҲĿǸ覵ĹˣңҪΪұ࣡
㲻˵ԸΪҸһôԸΪȥΪһҾ⡣羣ȥɡ
һ䡰ȥɡԺл죬̲סȭͷ
᳤ǸʲôƷֵ˵
ԭ̫ӴСͶ˻飬᳤Ҳ֪δɩӣñһЩ롣ǵ־룬ӽpuaδɩɩ̫ʹԭڴǰɱоģϸ˼ְ
ι˵أûУûĺȵ
羻عĿǰλһʲôö
һֱԭòԳڶԭϵ裬ÿοԭԱܣͻһ֮ԽС
ãж
һĮ̫Ҳϵɩӣ̬ȶ˵ǹضѧˣüԲãҲ㵽ʺǰֱһ
̱һŵ㡢㾹вң
ǰôôףֻʵʵŵķϣȻҶ죿
ЦһƵв㣿Ұö¸߻ʺŶʺǵĸƫİӡȥ߱£ñ֪ˣôأ
ȻһᵽʵۣԻֻ컹ӲţңҪ˵ȥˣҲûˣ˵ˣԼϸŲһ֡
Ƴһۡ
һۣʮ㣬̺һ⡣
뵽ʵ̫Ǳ߻ԼȥҲٶһ䡰Ϊ֮˦뿪ˡ
ǵԶȥ̷ɫӰ̵һһס
Ǽˣô͸˸Ƶġѵҩûˣ
УԼøϽ£ɲŮ˵

ûʣֺ
羸յſڣͼǸֺ̫౧ŷվһ࣬ˣ̫Ц̫룬º̫ӵͷ˵ء
̫Ӧǻʵǰǰܹܰɣںڵ΢̬ȿʵ֪ôƺ
̫Ȼû뵽ϵЦû䣬ȴӹ̫ūǰܹ󡣡
ܹܺáЦŵͷ¶ˡ
ǿտ羴Դȵĸ
ʺʱûţҪʵۣĪͽ̫ף޶һη
˵̫ǻʵԽģ̫ǰ˹ģʵԸӦòɣ
ûãŲ̫ͣˡ
羻㱻عֻ̧ۣĳ֮ϣʵ̫Ӷţ̬Ѱ˼ҵĸӰʡ
ûϸֻͷǰ˸񣬡ϱϰݼ£򸣽𰲡
ѿ۷в豭ӯӯȵСӣɡ
һվֱӺʶĿ̫ӡ
֧ժ©£Ƿϣһʥ⣬º͵ĳһЦʾġ
ѿ۵ʾ°ʣ
羹ؾ£΢һ̧ۣպöѿĿ⡣
ѿ۽ʮ꣬üݳȻᣬɿԴӶٿʱĿʡͷڣһϮٻɫۣ̬šüĿչţ͸һλߵѹ˲С
ʱջĿ⣬һԹСϱģ
ѿĵĴϱռݻò䲻̫ӣο㲻֪ôҷɱ
Ӷ飬ٶˣŵ·ˡ
ѿϵܵȻ޸ӶպúչʳӣĪҪ¶ˣ򡭡
˵ʲôݻỽһż󣬡ʡ
ѿ⶯˶ǿѹסͷĲ΢Щ֮Ӷúùӣ֪ô
羱ϬĿⶢͷƤ飬ɰͰ͵ǣϱǱ½̻壬ڽ̷̫ӵ¡
̬Ȼ˳ѿ۵͵͵ġšһתȥ׼ļ
æȥˣһʹС̫ÿ̫жŸ̡
鱦Σ޳Уۻҡ
æлϱлʹ͡
ţѿۺĶ̫һ޷Ҫע֮ġ
羰Աʵڶ̫ӣʵôԼǱ̨ʾǣҪǸ޵ıӲʹ죬쳤ӵɡ
յѿۿӣӶϱȥĸɡŻ»ĸʱµģ֪ɻˣȻҲǻϲġ
ᵽȻʺѿ۵ø͡
ѿ۰£ʣǶȸˡ
Ҳæ񣬡ϱҲˡ
ѿ۰ڰ֣ȥȥɡ
С뿪ѿĦȵıڣüۼ͸ż̬ʱ죬һۣӶҲȢˡ
ѿߣʮദһ۱㿴Ȼʺˡ
Ƭ̣·ſģūſ̫̫ദĲ඼˵ˣ̫̫ߣ̫ӵ嶨ġ
ѿۺһϣˡ
ҲָСŮʲôôӶʮ꣬ŮѳᣬȪ·Ӷ飬Ҳˡ

ǹΪʺĹ̶ס
˻ʺްźѿ۱ѣλڷǹϵ˼̺ҲûʸǹסȪ
ƾһ㣬ܿλʺѿ۵ĿУء
ͣڷǹǰ羲ͷŹſڹŵǿɷҡ
ͣ½ŲǸ顣
΢ӵȥɡ
ǹܴܻȻѾʮ꣬ȴɾ࣬һȾͥǰĻľдУǹ˴δȥһ㡣
ӽ͵ÿ¶סգԹҲиÿնɨ
ºܰȻʺ󡣡羵˶ôˣţѿ˵˻ʺĨ¹ɡ
Ӻ΢Уÿɷ
ǹĹƼˣæ
һӵ߳һʮ֣һɫӣ¶ЦߵʱЩȣֺܿعЦ£λ̫ɣ
ףºЦ֣ù´ĸ㡣
ƲλӦȻʺźľˣҲ̬ȣ΢Цкá
̫ɷūˡ´һۣЦտ˶Żʱ̫Ÿ꣬ʱӻ㡭һգʮȥû뵽̫¡
˵Щ꣬ӻڡ
˳Ľëʹỽ֣
죬³ɻǴϲ£˵ЩæЦӳã£̫ǿȥɡ
һ߽ǲŵá
ǽ˿ľɵĳϣǰڷλ
羲̧ۿӡ
ӻƵģһǹµĸ󣬻һǹµֳ
һʱסӻиֳ
ĿƽǰǸʺĸĳӣͻ񼲣ζȥĵڶ꣬ĸ˹¡
ԭ½ڰ
û˵ֻǽӹֵ㣬֧羡
ӼϣţĬĬԡ
վһ֮󣬿ǰݵ°ɫӰи̫̾ǸƯС
ССûĸףԼಡӡΨһ۰ĸȢ˸ĿǰԵļĸиͲϽĵܵܣһỵ۵á
һҹѽǲġϧԼŮĸҲӡ
еܣôֻóգóҽء
ݼ˻ʺʹӣҲ׼뿪ˡ
ֻʱͻȻס羣СóĻƻľ񻨺
Ȼʺµģ˵ǵȢ޺ĸĶԶϱһ⡣
⡭羴㵣û̽ӡ
ߵԣͷ°ɡ
˵ˣ羲Žӹֵл
ֻǵˮݵģȴһ׮°㣬Ǹˣǵſڡ
뿪ǹһ·ͣ½Ųỽһ¡
ţҲͣ²ӣɻĿ
ߵǰǸ񻨺У㡣
ӴŲŵԼؿڵС
̧һŷ۰׽۵СԲ۵һƬ峺ɽ֮ڻĻѩ
ĸ̫ģ¡ǳ
ҡҡұϾҲʲô˾̫ʵ֮
ü΢ûû˵ֻǽǺӴ򿪡
һö֬ϸͣ鶯䲻ʯ鱦ЩҲܿǷƷ
óʱͻȻס֡
ˣ
ĿӣҲġ
ϻһɫỺ׵䡣
רΪ羴һ㣬һ¾ʹ˽ȥ󱾾ϸ𪣬˼ʡ
Ӵúʡ
΢̣ܾһӵ°ɡǲˣֻںڰУϧźܺÿǲϲպҲˣЩǮ
⻰˵ģȴۻˡ
е峺Ŀӯӯģһúñܣ˵ġ
ŵģӹ˹ߵǳЦᣬţ㡣


5 
صֱȥǻ
ùźķ£˯˸
ʱȻһˡ
ڴһ£ǡ
˫ֽǰ˳̫Ƕֵļǡ̫밲ͬʱݽġ
üͷ΢Ƭ̣ױ˳ҽôһ¡
Ӧŵæ´

ԼĪһߵֻһɴǳɫɫɫǳɫغɫɫڹٰչٽվš
̫λڹͬȰݼ̫̫򸣽𰲡
羻£λ񡣡

ɨһۣŮ¹ٴͬɫۣŮ򴩲ͬɫĺۡ
룬ҽܰɡ
̨ӷԸմ
žּԬƶšʳ
ҩؾּ÷ƶҽҩ
ֱּңƷ·ɡȡ⡢ԫǽϽеȡ亲ȡ[1]

̨ʮν꣬һʱҲȥˡ
羼Ժܺãôһ飬Ҳ
ֱͦСĶϴºʹݵЦյܶ黹˽⣬ѧϰպλָ̣úùⶫ񡣡
˵գֶȥѽմһӶ
Щ죬ҲҶʣæȥá
һ̣Ԫ
ⶼѿʹ͵ģҲûۡ
һ飬ȷĿ࣬ÿλ඼һԪʣ»ʮԪÿŶԸ͸µˡ
һٲƴֵĲֵڹǶסˡ
ųԪ̫л
ϻ˵ֶ̡˵Ǹյʱĵ׻Щ̫ôڣֻ̫ǫѷݡ׺ͣҥẔ́֡
һѺõĽ̸羶ԶҲ˸˽⡣൱һϰ壬ÿռһ¸ŵĹɣ㲻ʲô鷳¡
֪һȥˡ
ڹٸ˺ִ˵ǰ
ɨһۣԺеļЩѾͷ֡
̫µò߶ˣǻź򡣡
ˡСʹϲһᣬȻסˡ
Ѿӣ羶ע⹬棬ȥˡ
Ҳûţݺͷ𶫹˱Լļױӡ
һ˵һΪŮױǺġͷص̡鱦Ρֻȣҳࡣ
֧°룬һĻʮԼʼױҲܱԼһʳǡ
δСʱһѾ߶űˮ˽ûˣѾ¶˸࣬ǿˣ̫û۸ɣ
û۸ѽѿڶ֪Ѿ߽˪ԭĸ
ճ£û㣿˪һȣɱūѽ
һ֣
˪һʱȻƺ羵ıѰһ˿ߣüĿչȻԵõӣû۸
ûֹõġ˪㬵ȻѾ޽ͱɵˡʵڲϲ£˹Щʱ䣬̫̣ɢһ̫ӵľҲͼ徲
ԣ΢˼Ŀ˪
˪ӭ羵Ŀ⣬һ٣Ϊڵĵ㿴ū
ûʲôĬĬֵڲźȥɡ
˪ûŲ
üбۿ£
˪㵣ûûūˡ
޶ˣȵȡ
G
Ѿ붫ˣԺҲҪĿڣҪٽҹĽ̫ӡ
ǣū澼סˡ˪ͷӦ߳ݺ̲סͷۡ
֣ôŲһˣ˵ľ񶼱ǰǰ㣬Ƕһſ߶߶ıԹˡѲɼˣôı仯
羿ױӺͶ˱ɫҲˡ
ſ˫˸ʵһԵ磬ó˰ɣ
̫Ƕˣūȥš
»ڴô᲻һԷʵ
⡭Ҳȷشֻ̫ȥһ£¾ˣ
羳Ƭ̣ãҸȥɡ
뵽̵̬ȣԼбҪһӡ̫һˣ֪˼նѽ
ԼһСǡ


һ¸ڿУ׵Ĺâɴ͸֧ժббϡ
忡ǰһַֻʱʱߵ棬˼
չƽǰỽһ¡
û̧ͷ£
̫ǱˣʵǷȥţ
ԣӷĶͣһ£ĬƬ̣˵»ЩҪͲȥˡԼԺúȺãЩȥ
̫ӵĻӦºͣչƽšŨü޷޲ƽ̫ˣŮֵ̫ôáȢӣ϶Ըȥ
Ϊʣ̫ױͳ죬չƽһ̫׽̫ɱȥҽԣλ̫ûʲôӡ󣬾ʵ̫֪ô
չƽɲܹŮţͲܹš˭֪᲻űɳЩ׵ء
ۼԽ˵Խ𾢣̧ͷЩص̫Ѩƽ㻰ˡ
֪չĳĳһ̫ɫ̫ãæ͡
ӽеľԱһţǻʲôðΣЩһˡ
չƽ
ɣһϣ±׹ˣ𰡣ɱŮ˵ıƭˡ
Ҳû˵³ޣȥɣĪ˵Ⱦˡ
չƽͣȭǣȥ
ŲԶȥתͷ⡣
ҹôɳɳ죬괺յһɫƿš
̫ĺͷǷشʴͷǡ֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ
ʹֵľٶȻ򵥴ֱЩȴʧΪһЧԦֶΡ
мҼҵ̫ܵġ
ʶԼЩʲôüͷһ壬ְ̧˰ǡ
ۺͿˣЩ
ǸŮˣ󲻹һ޹ؽҪӶѡ


6 
С̫˵ˣ΢΢üͷ
״Ϊǲˣ쿪ο䣬һԵ˪ȴͷӣ̫ӲˣĻЩ̫ˣ㻹Աź
˪ͼϸ⻰˵ζԡ
һʱ䣬ڵĶɫò̫á
רŸԼ޵İɣƤƳ˪һۣɤĻ˪
˪һɨͷһ飬æԴӣūΪ㲻ֵء
ɲءƽˣﲻźˡ
áӡ˪㵡
ҵĻ
ǡ˪һܣߵʱ̲סݺݵһۡ
һ£Ȼع羵̫һ㣬ǹⲻġ
羳΢΢һЦûֻ뵽ʱˣ»æԵô
΢˵һ仰Եӣ᲻ææžѪ
羪Ŀ羣ôҲû뵽Ȼڹĵµ塣
羵ŰɣҲˡ
ûã̴ľϰ˸ʽĲȣװŵĸ۹ȡܷʢ嵭
ⶼģȻõĺ㣬࿴Ҳܺá˻Щʧ䣬ĺ̡ۡţͻ罷ͷˮƬ׷ۡ鼦
磬ǶŷôͿζһЩģ
̫ҽˣʳ嵭Щŷһ嵭˶٣粹̫Щζصģūȥŷ˵һ
ˡ羽ס磬ɨӣЩ㹻ˣٶҲ˷ѡ
һ߰ŷˣһԲŸʳѰ˼ʲôʱȥŷתתԼ֣ʳ

Ա羵˸װӰӾͬõԡ
˻ˮƮŵ޻꣬һգȫɵ뵵ԡͰУǰһļԺн
Ҳ֪֪˵ظʲôӦֻҪˡ
ϧԼǸȫޣֻܵپˣȥظ˵
羺˼ʱӵ⡣
Ůһţüͷ΢ʣ̫أ
ص£̫ھԡ
ǲȥź򣿡
̫˵һ˾ūš
֧ˣһ˾
ͻȻ뵽ʲôɫһֱ˽ȥ
ǣ
̫⡭Ѳ̫ԧϷˮ
ڣӴ߽߳߸ߵĽĵ磬Ǽǵʪ
Ƭ̣硣
ˡ졣
羶Ҫ˯ȥˣþѣֻǹˣʶ治źϾͻ·
վŵӣ
ûѰͺá
ҪŲһˮ
һ̣۽ƳͶӰ
Ϻõľ棬͸ⲻ͸£ǵӰȣӯӯ
΢ȣæƿĿ⣬ʱһġѽ
Ǹ鷳һǸ¡Ƕˡ
ӣ
ĬĬϣһ̷ɫĶ¡
ӣģԧϷĻϵǳϸϸĽ
ĬƬ̣ߵԱߡָڷһССζƮƮľͱ
ߵߵߵ
磬˹ȥ
漴һذϸ۵ĸ첲ɿĽӹǶ£ͷСﻹ˵˾лл
Ӻ΢һԵ˳ȥ
ĹǼ̫˳Щ֡
ֻӱվ£°΢΢ٲȻ
¹ķ忡٣֥
ƮƮɡ
˵羴º󣬾ò˽ԼѰſڡ
̧ƿţһ룬˾ʹסˡ
裬ҡҿŮŶˣ
羵̫ȣӻת
һ飬ʶ̧ͱӣãûˮѪ
£ʲôʱѽôȥȻˣҹķ绹Щģ㵱ĸðž˵ôһ󣬲ŷԼ܆£᲻ѽ
һ۾Ͳ׽յС飬΢΢𣬡ɫ
££ϵǳɫ̧СԴ˿ͦԲĹ
վԱߣýˣӱǼֵ㡣
룬ԡõʲô趹ӣζ㣿
羿ţô
ţùˡ˵ţִżǸ⿴֮ǰڴûţ㲻Ҫ⡣
ֻ̧Сְ˰ڣûϵûϵҲģæģңԼעݽϾͺá
Ŀֻ۵СͣƬ̣ջߣš
Ȼᵽһŵҩζ
ѭҩζȥֻӵ̫ึϲŸ˹£úҩˡ
ǺںҩøʢţڣζŨŨ
һᵽζ̲ס򴽣Ǹ˺ȵô
ȴ治ɫҩڴڹȥ
ọ̈̄üͷûһ¡
ҩȾˮ¿ڡ
ʸϲ𣬡ô׼һЩǰ۽֮ģҩҲѹһѹζ
ϲ΢⡭
ӽӷẒ̇ΪֲСӣҩûǳԾͿޱӡ
üСҩܿ˭涨˾Ͳܳ
峿һ룬˯ǰһ룬һʮգˡ¶һĨǣǿЦ⣬ζѾϰˡ
ϰˡ
򵥵֣ؿе¡
룬ԾЩԺ㱸Щ۽ǹͲôˡ
һ󣬺㳯Ц£á
˽ճϢ̫岻ãϢӹɡ
ҹ羺һͬ
ӰڷͷǰһͷĶ̷ͷֳֺ񣬷ܴ¡ϴ裬󲿷ʱ䶼ͷˡͷɢĻڴϲš
Ůҵζɫ˰ƽԺвݶµһĻ
һĨ̷ɫһϸѩס
ʱһССġĺ£˯ô
ڰУ۽΢룬ǻ˾䣬ôˣ
ٴ𣬡е㻰˵֪ûһѻǣ֪֪治֪ġأЩ˿Ǻˣʵǵȴôá
ţ
Ǳ߼Ǹܺõˣ̫ˣױ۸ơôҪ˵һˣ֮ĲУ֮Ĳޡҵ˼ô
䴽Ǻס
ҧҧķ첲ŰӣǱߡ
ӣֱ׵ǽ첻Ǹʺ밲ôʺĿǰͦƵġǸҸ˸оôơ
Ӳ˵е飬ǲԼˣͼ͵£ᣬҲ䣬ֻһ䡭
ĬΣº͵ɤ𣬡ţ֪ˡ
羣
˵ģ֪ת͸΢΢ߣಡȴռ̫λãܺвҲ⡣ҲҪ˶ˡȿȣһ꣬¾̫֮ܽλøˡ
ֿһû°ɣ
ӳһߣ߿ȱߵûû¡
ȳˣﻹû¡ƿӣȥ㵹ˮ
˯ڴͷҪȥĻԽ˯ӡ
ҲߣֻȥһֻֿӣȻȡ絽һʱʶ¿һۣû뵽Ҳ
棬۶ۡ
Ư޹羾Լںһ̣ҸŮĻ쵰
ȡεŲߣ˹ȥ
һķ˿ɨӵӣƱǼ⣬ƫͷĨСְ͹µıӰ
羺ܿ˱ˮˮ¸պã̡
մһѩ׵£Ǹղ˯µԵʣЩɿ壬΢΢ţ¶µһǡԼԼܿŵϸϸϸĽ⡣
ӱ촽Ծӹˮһ
ˮٿˣ˿ˮ˻ȥ
»صߣΪ˱⿪ʼΣӴβ˹ȥ
ɺú޳׵ֱһ̧´£סһܰ㡣
ջҪţ˿ɲá˯ɡ
ţһ
Ҫǲᣬ˻ˡ
תԭ򸮵Щеˡ
̾˿ο̫ģչ»һȥ
һ򸮣˱ʾĿأ档
¸мɤģл㡣


7 
һ磬羱ǰ򸮵
ǵ͵ĹŴ壬ʲô岮ֵܡߴð˴̡øָݹϵԴΡ
ƲȥЩݲ̸˵ԭһϼһﷱֳ̫ǿЩ˰˷С檣ԭʮ˸ͬĸֵܽãСĵܵܽꡣ
ǰΪŮ羣ͻȻôֵܽáţͺܻš
˹ţͱ
ЩŴĴʲôʧ˹أʶ͵һԵӡȴ׵壬Ŀ񣬼͸Ĳ԰ɫʹһݰ
˯ôôһӹǾܲˣ
ССͬһ£תƿһǣȥ
ȸǳǵƽ۴αȣڶּˡ
һůĴ紵һĻζڼ仹һ⿾ζ
˳ζƮķȥֻǷſڰŸС̯ӣСֽĴ¯гһ鿾ĽƽĳڱһֽţִָƤͷһ
һ뵽ζڻűƤ͵ĳʵУ̲סʿˮ
ʳʵ̫嵭ȥҪˡ
ʲôô㿴ôԡһº͵ɤ
һͷͶ˫ƽæ³ؾֱӣûʲôҾ㿴
⸱ΣӣЦǻңôȹ»ţ
ССĺͿ£һʱҲ֪ôҵ
ЦϢ¾ѹˣ¹ϵ棬Ҳû˸˵
һ٣й㣬¹»Ụ㣬ɷġ
羼ֱжһͿصͷ
ԼĪʱңͣ
С̫ƿ羱³ֹһ£¡
һޣá
вԼǲִˣ
ȴ˳վ֮΢Цų
ͷһůԭΪ˷Լ
򴽣С֣޳ġ
ɱסС֣ȵķ
ллС
˵ţȴûɿ˼
Щ֣ʣ۽Ƴһĳʱں
áö˰
ֻɵǰվʮˣһĹƶׯվ롣
Ӳ׽ܵŵС飬ǲɫ̡
Ϊ׵ͷһҲ׷밲/ݼ̫ӵ£ݼ̫
ɡ
ǰһˣô񡣡
һ仰ֱ˵ֲ̿ѣһӺ羽һ߷ɿƳһԼҴͷƵŮ
⴩ӣĻ̫Ƿǣ֣α
ת룬Īǰ羽̫źĺܺãԱǰˣȥƺֻôһ͡
Ů˺ˣʹôһ
һ򵥺ͰĿϺ羣ˣŰȥԺ˵˵ɡ
Ӧ߿һۣ߰ɡ
һףӵ£ȥˡ
Ц£ţżġ
Ц⣺ģĵòþͷ¶ˡ
ɵĸԱߣŮҲӵһԺȥ
ͳķ󷿺ͶΪϷ˵ճķΪϷķδּңɡڡסһ
羻ţķԱ룬ſڵҳ档
˵ǰ̫ӣںԺҲûţһֲʧòЦɵĸֹùôк
ָоǹصϼңĸͷһѹʶĳкһֱجΣϢ
ͽһ꺮ůһ´羣Ҫÿͷ˿÷
ֵգ羴Ĳ¡ػһ󷽵װ
һɫǶŸۣŷ٣޺侫ɵĹ޷һ֧շΣ۵Ķֻʯ׹ӡ
ʩ죬촽һ㣬˵ǳϼӳѩھ
Ƽ⸱ӣǲ죬ɻ󣬸ľޡ
⻹Ǹüĺô
˵ŮӼ൱ڶͶ̥δͶ̫˰ɣ˵ĸоͬˡ
мλƽ羲Ըģ뿴㲵ĳ̬⸱ޱ˵ģϵЦݶЩҲסˡ
ּమĳ沢ûãϱܿĽˣҲܼ򵥣ҼҰͷλţú˵˽
˶֪Ȥ뿪ˣ󷿵ԺһӰ
羲ڵĿģϴ۵Сۡ
ĬƬ̣ϽźūҲǲ˳ȥһӸˡ
ûˣŲݳʱصһӡ
žһ죬ŵ羵С඼һ
㻹ǳˣҷɱԲ㣬Ҫǣ˵

羾ĿǰһŮˣϵļҲӿԺ
ϹŰ塢׺ܸɡ
Ϊĵҷˣټһļ£ľδ
ΪĸһԺݺݺ࣬ŮҲķδ˸Υ档
Ϊһλĸףȴʧܵġ
羶һŻºһֱԡ̫ı׼ҪŮȡķʽҲǻĸĸõĴ
硰ôôպҪ̫ģôѧᣬ㿴ĳĳĳôܸͻݣٿĴӡ֮Ļÿչߣ䲻롣
ĸߵò㹻İǱ߶ŮĹעҲ࣬ԭСȱǱĬԱеֺ˸
Ե᳤޶΢һЩͿƲסС
뵽̲ס̾˿
ԭͥԺӵӰǾ޴ġѧҰ˵˵һͯҵһͯꡣϧԭͯ꣬Ľ
ưˣΪ㲻˵ܺŪȥϷŭٴ
羻عƽĿʵҪ˵ʲôأ
ûϵķӦһʱҭס
羵ɱçײǵǸǡ֮ǰ˵ܶΣҲȥǿҵԸ
⻰ԭ˵ģЪ˹Ŀ޺ţδƽ͵˵
ϻһǳţ֪ΪΣ峺Ŀ⣬ֻͷһ顣
ֵĸף㣬ҷϢһӦǷŭǵҵİΣأ
ҡҡɤӷŤתԴڲǺúõôҳ
ָ۽΢֪ˡ
ȹ
ϲ֪ôЩֻţæ羣ȥ
ҳȥ͸͸ĸ׻ָҡ¶ЦôˣҲˡ
ϽŲԭأһӵĻ˵ȴһ䶼˵ֻԼŮ뿪ӡ
ӵľ°߲ĹӰ
Ȼϣֻǻǿıÿġ
˫棬صĵǵģġʮ»̥ϵһ⣬ܲ㰡

Ҳ֪Ҫȥģ˪ȥ԰תתҲѰ徲
룬԰ǵ徲ּˡ
ǸղŶƼô˸Ƶģ
ǰҲš˵һֱòɽ磬ȴأ
ңʲôϡģ˿ͷɶǻʹðģҴţÿ
ķĹǴһţȻƲյǡ
ķɱôҿɫܺãƲɱѽ
ҲֻԼԼ˵˵ǶĵŮ羵ýռѹȥ﷿﷢˺ôһͨƢ˵ʲôȫҶҪ֮Ļ
⻰һǵɫˣǺԹֵġ
ҪɳǿɶҪӺƽŲһˣ˼ôݶ
ǣС̫˻Լ͸ʲô۶ء
ǰҾ˵̫֥ɣһˡúÿôᣬԷ³ϧ̫ಡɾˡ
ߣ̫糣˰㿵ģ䵱̫Ǹ̫Ь䣡
̱ĻùһڴЦ
ڼɽֱ飬ȥһ䣺Ҳ̫ѵô
ʵϣҲˡ


8 
Ҳ̫ѵô
õһԭߴߴЦĳһӰ
ӲתԴĨɫȹӰϵЦݱøӲ
λ˵ֻ̫ЬСŵһ࣬ҲǣվҲǣһ޴ģ
˵лץţ羶Ρ
ƽϢһ羴ǰϹźƵЦݣû뵽ôˣҲǣⴺڵĺӣʺлˡ
ڨڨЦ㲻˵ôôôͳˣ
΢΢ɤӵǸӦǶҵļǹңͻȻͺߡ
⽫ǹҡҧĺأڳͷЩ顣
Ҳ⣬ǵЦݽסĵȴ֣һǸӣǴ󷿵Ů˽ҲſſųӣԼΪҪأ
˼˴ͦͦӣóǸղЩ˵ˣɱᣬǽõĺ
һЦȴǺڵļʶ壬ǰҲǣҲǡ
㡢⻰ʲô˼
˼ǣɶɶУ˦һ羵ڱӱײˣڵһңҲҪ˺
լԺǷ࣬ԭһ󷿵ŮͷԸȴۣǰЩϳԹٿλýﰵԭʹİ塣
ԭưͿ˺羲ŲҶǵһˣƾʲôűӲ
ۼձýƽ˳Բ
ˣ˵˻ͷλңӵģΪ仰¡
ǾǣԼҽÿЦҪˣǿɾûˡ
˵ǴԲﻰ⻹һ
ϣӰ˰۽ǣѹڵᣬίί̫ˣһͳԼҽðڼӡ񲻹˵Сѣƽô
װģһޣԱǰο
һʱ䣬һ㡣
һԹĿ⣬羼ֱ̲סΪƣһΪ
ȻǶˣʵˡ
ƿ̣Ϊɶ̣
վֱӣ촽΢˵һׯº͵ģһڣͱˣýȢƸ̫ºͻʺﶼû˵䲻䣬ʱֵ˵ˣ˵۹ȱ»ã
ҲһŮӣƽֻլۣۼ羰ۺɫʱͱˣĿ˸ҡҲǸ˼
羲ģʲô˼
ˣ֧֧˵
ҳԣɲ˵羳߽ƫСԴЦЦĿ㻹ǰǸô
Ī˵ˣﶼʶӣñ쬵ġ
Цıȿ޻ѿɤǱסӵѼŶ̫ҴˣҿдĪҪƽϡ
Ǹպϡ
һü̧ȴƽɨڳˣ֪ʲôҪ룬ϾҲܲǵ˼롣ǿ֮ǰöһԸݣǹ˵
ָЩϣֻһֱȫӲһҶ
ջ֣˵һԣһ˹İϵһЦеŪǷǣ֪ˣһһҲ档
üۼǹηĵȻͷһݣԴ⡣
ĵ˵ȹװƾʹܣһתͿɽ󻺻߳һ޳°ɫӰ
ˣ
Сʹô⣿ɶʱģԸղװƵọ̈̄ˣ
㱼䣬ʲô
Ŷڱ
ŬűŨĽë΢һЦ£ɰ
һߵǰ°㣬һףš
һʱе㲻ҿСԴģŸô͡
ղǺٻ˵ĳ棬治Ⱑ
ͻȻһִֻסļ򣬻ûӦ῿һŵĻС
ͷƽȵ̫˵ģ¾úܶԡ
羣
ķһ
ӼΪ֪ºͣѧ֮ң̫붫ǻ֮ˣңõǲ¿Ǻúýһ顣
⻰һЩɫ䣬ĴԴ͵Ӧ˵ǣˡ
˵һʼ羺ٻе飬ϻųӣֻСĵ׿ˬˣ
΢΢ƳǸЦСģĪҲúЦ
߰ɣ
šһɡ
Ӿ§ļǵ뿪˺԰
Զһڹ̧ͷһ۵СϺװ׵ģвʣƣз޵ݵ
ǾȻ̫ӱ฾ҪǴȥˣﻹˣ
Ҳ֪˭ͷһһģһ뽫ͷָúõʲô䲻ģ̫̫ӣǸһˣ
԰㣬úõĸʲô죡Ҫ̫ȥ˵£ǿɾͲˡ
˵ָˣûĵ˻ȥǸղŲҲ˵ţʲôָң
һֵùô죬ֻԹлˡ
Ӱ˴ǰ羱ȡЦʱǱ뿪ģ

һͷ߳һξӱɿ羵ļ
뵽ղͷСԴüһ䣬һ̣۾мĿ£ղŶлҡ
ǳЦ㲻ôģ˵Ụġ
£߲ĹӰ𪿡ϣΨ续ĳ棬羵Щ졣
ɱˣƫƫôᣬ˭סѽ
æĿ⣬Լ߰˼룬ĿбӵĿǰʯ·Сʵ£㲻ǰôôᵽ
ǰĵĲּ࣬쵽ʱѰ㡣ʵǰͷǶγȣ¾Ϳ㣬ֻ£ûп£±һ԰
㶣˵ҲǰŵĹ
Ҹ˵Ļ㶼ˣ
ţࡣ

Ŷˡ
йƤСԴͣ½Ųͼ͵ʵƽʱûôףҲûôܵġһ㶼µģ⡭
Ҳͣ½ŲëСԴĪһҪһĳ嶯
ֱ򴽣֪ǳԲѷȣûд
ԣ̧ۿһ˫Ѱģ̽ʣ£밡
ӼеɵСģЦǡ
϶ĻشеĹһɢһ˫ЦֿҾ֪Ƿǵġ
ֱ׵ĿޣüͷǸȥˣĸڵˡ
ãһ磬Ҳˡ
羵ͷһȥ

ٷԵĲá
ǼʢģԲΧһȺϤȴҪĵˣ羶ҶһڣһСľʧǡ
ӵķͲ࣬Ҳֻ򵥵һЩ
еʱ羶ǲǺ¶ˮɣȻһһװĴˣÿôٻܴ
ùţźյ裬ӱ羸ˡ
ʱһ˸ƷȥʱҲûţ򸮵ĻΪ
һ羲ķ
ӸʱÿֻСաԲཱུĻЩӤʣ͸Ȼķۣһųʱڱˮҡ
Ҳ֪ӺʱʼһĪθǰʱñţԱԼȻһ
Լ¶ЦţЦˡ
ʩʩȻ£ʵ㲻ϲ֣
Ҳ˵ϲֻ֣ǲϲһ֡ԼϤһ棬Ǻܸ˵ġһ
ӶŵĲ˲Сϵ¯ңڹˣҲһ档
룬ԭЩѴϽ飬иֺСŲĺĻ
˼䣬ض
ӣ£ղųԱ𣿡
ӴżЦⷴʵûԱô
һе㲻˼ǳʵĵͷСϯôˣҲó˳ԡҿҲûԶ٣硭
˶٣۲ӵ̬ʵԵ㣿
һ·ʱͷֱֽвپ¥ݣһųԻѴˡִвʳרоŴʳԼ˹ŴŴľ¥ζǰ״Խһˡ
ûܾ̾Ҳû̴Ӧֻƿӣ⿴˿Ҫˡ
ǱߴȥҲ쳤ȥֻԶѹѹһƬơ
ʼúõģôһӾˡʧһ䡣
˵ľܽᵽϵ㣬ܿѩ׼ϸСë
΢סеİɫһ˲Ĺʹ˵˾䣬հɡ
˵֮ͷһŹ֣ղſѡĬϾһ𵽾¥ԷڱҪΪ֮ڡ
άָɣֲޡ
ֱӣһ˫Ŀӣȷϵ£ҳ
˫ҹеǳųγĹâǳԻʳĿ
ӶڴĿ⣬ɤºͣţٳ䣬ڵȷмҾ¥ζ
¶Цлл£
Ц̫ã绨һĨ졣
ĽŮӲ٣㳯Цģǵһˡ
ɫֱֱָġ


9 
ջص
ɫŹƫ࣬ڱȼ
ӻϡ
ž죬ĹŹӸ⣬Եθ첻ͣЪһңֱԵϡﶼ۵ζ
Ƽ̫ܳԵģţûϯôô̫
Ƭ̣ʾ̫Żճô
羡šһ룬ֲó΢ؿһЩҲóô嵭ġ
㶣Ӧǡ
ԼĪһʱɫȫˡϹһյյµĹƣӺǰŵ
̫ˣǺҹŻ嵭Ϊ羵϶һ֭ŨĽѼᡣ
ֻŨĽ֭ȵİŹϸѼᣬһ̵Ĵĩܾݴů£ɢ˵Ĺζ硣
羼һͽУһѼͻ⣬ͷζĽ֭ЩζĳѼۿɿڡ
Ȼεˣ˺·Ѽ롣
ӼԵģ̲סʣôζ
ӲǣѼʵȽϿѾܲˡ
ü΢ܲѵڱ𴦳Թζõģ
һ˵ԣ羻Ǿ۾ľͱóԡ
΢㡭ˣ
羺һգϴŵСѽл㳢
⻰źĹǶЩмҳǻʵ۾ϸѡʮָմˮҹŮͺ˲ˡãſھҴԲѵĸȣ
ôܣզأ
ԹһǰҲԸŻӿڳϿ
ⴺ࣬ҡҷһҵľƽ͡
ֱҹЩϲճҩ
羱Щķֻе˯һᵽɬҩζҪҩˡ
ͷҩһ׼ҩ룬һ۾ƼŸӹԹվǰС
ˣ羽еĺӴ򿪣ͷóһ۽٣ֱݵߣ졣
ͶιĶһϲҲæ̫⡭
Ļû˵ڣƼ̫ӵƳ۽ϵſ졣
ǣ
ýһζɢѹסҩĿζ羿һĵô۽Ӧûô˰ɣ
˹۽£΢Цţˡ
Ǿͺá羵üҲչ۽ӷϣ۽٣е񻨽ƻӸٳģ
ˣһͺˡ
羲Ŀתһתʵ²ϲģ
ƽػãֻ۽ڹ¶ԣЩˡ
̫ˣ羴Ƿֳĸ۽ӣһö۽ٷŽ
һȥ̲סüͷۼֵǲҪǮô𵽷Jﳢóٵˬ
Щ֡
羱һСƵͷЩˡ
ӼӣοصΪ±۽ºܸм
С¶ѡҴӦᱸϣ㲻ʳԡ羳һĨЦֽ۽һǣǱˣϳ̫
ϴĵڣõźĹ˶˳۽Ƕζ
Щش羽һ۽ȥˣͷѰ˼ţԨȽԹۼֵ۽Ҳɴڿζ
ĿǰӵĿζԼͦӽġţ취ŪЩô۽Ҳøҩ

۵ˣڶ˯ͷˡ
չ⣬ͷһŵ磬ʲôʱˣ̫أʲôʱߵģôǲǴʺ밲ˣ
ô죬°
类ڵˣһ㶣ŵ̫쵽ʱˡîֱˣ̫㻹˯ţصؽūǱ㡣»˵ˣֻ̫ڳһʮȥʺ밲ɣǱµ˼

ǰһȺ£
ת뵹⣬Ͼܻʺ̫裬ҲԼǰΡԼ޽Ҫչ̫ӣźŵġ
ʵǸħԼմ˵ô
뵽Ժ˯ˣá
ϴ󣬵žҲ˹
һϲˣһ߽͵һ̫һá
ţ֪ˡӦ۾ϵĲˣлһʺš
ʲô֭ӣŹǣƬӡ
붼ǽյĲȡ
ŷϲǵѼᣬԽĲˣĳˣ
羣
֪͡ô˵
žֵС̫ٳûӣСʵ̫ɫζ
羻ع񣬿С̫࣬ŷ𣬻ʲôζĵϣ
ģС̫һ˼Ƭ̴ǡС׽ǽЩеġ
У
۾һĻ̡ۡ罷ͷˮƬ׷ۡӼѼˣ
վ˳磬ȥһŷ
ҪȥŷҵҪţͬź˪ЩżˣҲ֪ô£˸»ҹĪԼԶ˲١ȥɲУ
˪ӵתתæӣŷأģȥ·ԸžֵԬǡ
羿һۣûʲôԸҾȥ
˪һҭ˵Ȼȥˡ
˪޺޵ҧҧҲ֪СǰΰķУ㿴ˣ

˵Ҳ˵СҲСʱ̫ȥŷ¾ʹˡ
˵ô̫ŷ͵ķʳζã˺һͨƢˤ˿Ӳ˵ȥŷʦˡŷֵҪù
ɣķˣ⣿
˭֪ء˵̫ʲôƲ磬ûǰһ޶ϵģϼ޵Ƕż޽ѽֲͣˣ
Բֶߣ汾ʲô̫̫ŵС̫̫Ҫŷʦ˵б۵ġ
⻰ӶУȻݱ̫ŭҪŷˡ
ӣ
չƽڰ߶£ùܹ̫ˣŷķ˭˲˵һããôޣŷҪѶķƵ
ü۵ĿЩ㶼Ǵģ
¸չʱһ·Ĺ˶˵ء
΢΢򴽣ֽ̫ึϲ˽̫ģ
ϲƬ̣̫ŷ
չƽ¼򣬳¶һ㿴ûƭɡ顣
¡
չƽһ£ĪΪŮӰ
ûվ鷿ȥ
ȥİչƽ˵̲꣬סԴˣ⻹ȥģ϶ȥ̫ˣ
뵽⣬첽ȥﺰţGȵ£ͬһȥ
ֿɲܴ


10 
ŷ˿ַǷ
̫Ҫ³һڰԲĳӹؾصվһţʱģ
һ˵ķС㡰³վ¯ԣƤӣóȥв¹Ȼʳǰòӽ£ζ³ˡ
ŷһɳΪ̫Ҳû뵽̫Ȼˣ
ֻá߶߶ߡвнڱľ˿ަгɿȵ鶡޵˿һ£۵Ķϸ˿
Ŀࣺ⵶òƱǻã
һʼֻ䣬˽һʷϲڵĴԨʳ淢չôû³
ɵŷüִֹ࣬УʲôܲסѡЩڻʷڲʳģҲУ⼼ߣæ
Ǻ˺ü嵭ģﶼˣǵóԶĹ񫲻ɡĺۣеĩ
ܲԵζ̧첲ſڱǣ˺ü硣
ŷִֹܹ̱˵ζСʵ̫ǲǷŵЩˣ
΢΢һЦҪľζ˵ţߵһԣ˿һƵˮ
ŷ⣬ԶԶŵһ˵ζ
ŷ⿴ֵĹҲζУȫȻûע⵽̫ˡ
ǸϲһǲŻعæ밲
ֵ˸СˣǶ￴ʲô
ǴԴص£̫ͷ³ء
΢Ũü΢³ˣ
Сˣǰ
ֱǣ̧ȥ
һ̤һŨҵζЩ㱣ҲǺ÷̲ס
⶯һ˸Ͻ̫밲ŸתŷſӣҲ¶
ȻعϽӣ˫Χȹϲ˲첽ߵǰ£ôˣأǺǣϽȥɡ
Ӵô³ˣ
羸˵ɻûڣһ˽û뵽̫ôͻݣ³ŪʲôôǺǣܳô
һ̧ۿǸ¾װĸߴˣüš˭˵ô
ӵĿչƽһۣ羽ܵ䰲ӣʣչƽ
ԭǶ
羿չƽļУչƽ޹ڡԼ̬ȣΪ˷ɱ£Ҳ֪ʷҪòϴס
ԭչ羳ͷֵܲܳԣ˾֪ˡ
չƽƲƲ˭԰
羿һۣܲԡ
չƽһҭƲ˭ϡţ
Ҳ߿ӣ£ô˺ˮϾͺˣҪҪ
ǰ˫峺Ѿùˡһͣ٣ֵ볢ա
ѽһȣϾˡ羳ЦЦߵ̨ϡ
ĳȲˣ˸״뽫Ҩһ۴ĩ˼ν͡
һԵĳǶ̲ס쳤ƣ˵Ϻܺãһ룬¾ͷʳķḻнӲӵļ˿˿˿⡢ľ˿оӨ͸ķڵģ֮ˡ
ֽˮװ̣ϸϸһĩͺ֥顣ʮһСɱϰװۣȴǼýƽࡣ
ԭǴȥԵģˣͶ˾䣬ڳǸһԣ
ӵ
֮ãЦݲãõģ
ۼ̫һһӾͰ̫ӹˣŷˣֶ̫Σ
չƽΪȻƲƲңʲôɽ亣ζûԹĿͰӣҲǵƢã̵Ӱˡ
ܹܼﻹʣһЩںʹ£Ҩһ
һ룬ŴԲסˡ
˴ǰ࣬ôòó԰
԰԰ʲôζ
ࡣǸʲôѽ̫ҲԶˣòóԸ׼
ܹܽһ£̾ʣڣһ¶ǣθȺģ̹
˾ôúȣ
ûǷӦֻܹѸײڶ֮ƣɿҨһһձһձһֱȴûͣ
ˣ
зӦģҲϽȥҨȣȻ¶ʦͬ顣
չƽһԿֱ飺һѣô
ţζһ꣬ʶƳһܹܵ롣
ܹһĬĬ룬
չƽ
Ųϡأ


һ˫ӨֱĶŶӣڴ£ζô
ȳˮһȥȽӴƤȻǴӲĽײ֥֬ḻϻһ𣬱֭ˮŨˬֲ塣
ˮССģһּһУüɫʣˮʣڸá
ʱţϺʺަζʡЦţָҨһСٳ㲻Ҫ̫࣬ζȽأҲ࣬һʳ嵭㳦θܲס㳢ʾͺá
ӽӹ᳢һڡ
봽ݵһ˲䣬һǿҵ̼ζ٣֭Ũȴճ𤡣ϸƷаʳģۻľн۵صζһڸб÷ḻ
羼Ķһ㵭ı׾Ҳǳǳĺ죬æ˱ˮȥ²ô̫ܳĻͱˣóθܲˡ
֮ǰûԹôĳʳӺһˮ˻ŵò˵ζܺá
´θЩʳԼˮ羽ˮƵǰԼҨһ
ʱҲԳһշ죬촽ЩףĨһɫĿ֬㡣
С죬ĪЩȣ˳Ľë΢豭˿ڲˮ
΢Ĳˮɢȣгӣݸ
羽һں¶ӣһĽӹӣĺ˵ģлл
ƳǿտҲ룬Įһ˿û뵽ôܳ
ûáһһȷ磬ʵ£ôͻȻŷˣ
ûЩ׵ķԷֻ³棬صȥ
Ҳûϸ룬ޡӦ£Ƭ̣С£и֮롭
ڵ΢ţ
ǡҿС𣿡
ӣ
û羲˼Ŀ͵ᣬʳζܺãֻϲԼĶԡŷһξ룬ȥһҲǺܷ㡭
ü΢£
羶Ŀͷš鷳ĻǲҲǿԵġ
̫С޲ס
ҿԿˣ羾ϲ
šһСµȻԸȥʰʲôҪõģ㾡ɷԸȥð졣Ӵ¶һĨǳЦʹ˿ʮֵ͡
̫ˣϲɫӣ峺ʰ㣬£СˣһȸһٺóԵġ
ЦӦáһ˫ȴѲ⡣
Сѣͻϲδ̫ˡ
̵ģԼоڿԼʶ̧ۿȥǡվ
ʱˣ¸ûˡ
õģȥæɡ
ֱ͵ſڣӰˣתȥ븶ϲС֡
⣬չƽľͷ׮ƵıŽţһӳӭǰȥϸϸµĴһ£û°ɣ
ҲӻشչƽԹԿ˵һͨ˼ǡҪİ˸ĶһΪӲĵĸס
ӣ
ޱ飬ͷҲصˡ
չƽGȵ¡

ҹºڷߣӰӰ´µĵӳڰǽϣԵԽľס
鷿ǰ밵һҪºֲһ̫ڼǷ³Σ
΢û뵽ӾȻԸȥ̫һּëƤС£
ת˲䣬ɫָѰֵ


11 
գһֱæڶСĸ졣һЩ⣬˸СɵҤ
Ҥܼ򵥣һ羻ͼ׹ֻʱˡ
羵ſЩǰػûѺãҪǿˣҪǲڵɹˡ
ûҤζӯſɨĹ˶ᵽصζһ۾̰ᣬ㰡
羿¯Ҫնϵ㣬˷ܵش˴֣ʱˣȡ
ӦһʪĨŲ
ֻһ֮󣬳һţļһ𣬽ӲӣԲĹĵģ硣
˪綼ɵʿˮһʼΪ̫쿪ģû뵽ʳɹˣô㣡
羳һЩ̣ڴݼӯ㣬ţ㲻
ζУӦܽܡţװȥ
οһҲȭͷСӷĹƣܳһͺܲˣװδ̫˵㣬ԵСģװȽƯ
ֽװһСȥˡ
˪յԣ羺úÿһͨ̽ʵӣ̫ӵ¡Ǵúùˣ
⻰ʵüͷһȻأ
˪̬ȱһЦûûūֻʡףȻòġ
򴽣´ɣȴǲԡ
ԼװСɨ̻ʣһЩ˪ʣµȥǷ˰ɡ
˪΢΢죬ӣūʸĳʳ
ҲʲôϡһСѡ羲ΪȻ˵ҪʵĲźóԣһ˳Բ꣬ʣҲ˷ѣһˣʡ̣ʳˣǵøһ
ǡ˪ګګ
羽ݣ˪Ҳҵ飬ʣµָ˸ǰźļλˡ
˽ģûԼˡ
ͲСӻΪһȥǰ״

붫Ա¡
ᵽһŨζ̧ۿ¸ϲ
ϲ⣬æ߳⡣һ˸ʳߵԣѹ£̫Ǳĸ㡣
ģѵһֱڵĵʲô
̧֣ӿۡ
໹ˡ
øϲȥٳȴ׵ĴЦŷԽԽˣ֪͵ʲô㣬ϷĲ涼ˡ
Ĵ̫̫ѧϰƣһΪʦΪĴӿʮʦ꣬ޱ
̫ˣ΢΢ЦôõλҲˣԵ㣬ЪһЪ
ĴŻ׵ĺӣãá
ϲֵĵʱа˰Ѻ²֡
û뵽಻٣һһոպá
ϲɿ̫˺٣͸Ķ͵ôɡ
㵹ǴδĴһöС˿ſҧһڣһ̣üͷһ޵š𣬿㣬
˵ķӦҲĴȲ࣬޲ڡ
ЩȣӶŵĳţ̽Ϣ
羴ǰҲ¹ģ࣬ҲЩѰĸ
ڳΣ⵹ö֪ϾյֻϡкϷˣ⼸Ҳδ۹ĳա
ѵ˵֮ǰһֱóա
˵ڶ̫羣Ůô
Ӻ΢У˼
Ĵڽ꣬Щδʵ£֪ʲô֣ȥҲüĳ
ӻع̫Լĥ
⻰λسһŵĿеġʣµ
ôζĸ㣬λҹɱ̫ģżգŮӾͻˣʵ˼顣
û뵽̫ɫաĴȵǹٳܿ췴Ӧ΢Цպпڸˡ
˸ͷ೼Ҳ׷׸š
Цȹյ󣬼¡

ҹܹġ
̬ȣЩ˼ĵĸһʾԼĳգǵЩؿζʳ
ܹܼ̫ƽ׽˵ͣǾǻ֣̿æ̫ĪҪǣСŹһ뿴̫Ƿ⼸ˣ
ͣһ£羵ģŹǰ̫ǵˮͺСҲˮãһαˡֻǵСζȴҲ֪ǲЩʲô̫ΪСĽСĸм
˵գ֣سһݡ
ܹô羸ϽҲʲôزɴĶҲȣҲ˽Ĳ;һһ˵ˡ
ĩˣǫѷЦ˵ԺǿͬһףϡдͬζҲͬҲĸȫһֻҪζãǾˡ
лָ̫㡣ܹܼ̫ڼӣ˽ǷȰˡȰʳҲ˼ʵľ
˶̫鲻ãؽӴȫȻǴ˵ô°ɼܾŴԡ
ߵʱܹܻ̫ʵŷҲԶģŷĶҲȫƽЩʲôʳŷǴһ֣ܰˣЩߵĹŮû֡
֪ĺ⣬΢΢һЦãʲôʱҪˣȥŷǰæ
ùźͥԺɢ˻ԡ
˵ҹģֻܿʱ䡣
ɽҹһˣûӵӰ
˸ǷĿȴʶſڿȥ
ôæԵô
ˣһ¯һȰ̫ҹˣ½ҹӦˣҪЪϢɣ
룬Ҳǣ޽üˣ̫Ҳס˺ü죬ϷҲˣҹҹ
ţϢ˸Ǽᵽ¯ɢ㣬ĵζ֮ǰĲһ
Ķ΢΢һ٣̫֮ǰõպ㣬յǶ㡣̫ϲ֮ǰģūٻ
羶ûʲôоֻˣҲͦŵġ
ǡ㣬ź˯¡
ͻȻûˣ羻е㲻Ӧ
ûãһǿҵ˯糱ˮӿۣ˯˹ȥ
⣬ƿһǣỽ̫
ûӦ첽ſڡ
£̫Ѿ˯ˡ
ţ°ɡº͵ɤ
ƿӻ˽ƽĿͶǾµɫʡ


12 
谵ӵӰӵӳڴǰԵָͦߴ
ߵǰһһԴ¡
ĴϣС̫˯š
˯໹ͦصģӣֻСַ̰׵СԣƽֻѩСè
û࣬Ȼڲ١һͷںڳɢţҲûƽôʵʵˣڳ¶źɫĶ£ŲɵƣԵùĹҡ
ůɫ͸ɫӨ׵ļϣ޶˼ʵ
ʩʩȻڴ࣬΢ͷüۼѵ䣬ƽ͡
ɸɾ޳ָĸա
ָ̫ŨĽë΢΢һ£ϸϸü塣
зҩӲ
ָڷ֣һһ羵գӶͷ°ͣļۣǰ˿ǵļǰ㡣ʶ̫һСľŪ۵С
ϸĶˣᰮ䰮ˡ˫ûʢĮ
ûƤߡ
ջ֣ʹǰžƯЩʻС顣
ҲǣƤߣͬôգôῴ˿ߣ
Դ붫ֱ֣ô£
˵гһģһˣ
ǰ᳤ްҪҪˣתۼͶԼС⣬йػô룬òԾ
Ӿ˼ţĿżֳŪ
ȻסСɵ°ͣȾһΣյİɫͳֻļıô
ϵ˯ţüĿǺ޷浥
ҪһֱԹԵģ¿һ
ӵ૵Ƴĸ첲װۣһʵѩź
ɫȻ˼֡
Ƭֽ̣Ǻãվ
·¡
Ųһлع龲ףδ

һ˯Ȼѣ羵ľõĲˡ
ױʱŸϱ˱ȣʵյ㳢˺ζô
ӵһ٣һתƽ̫ȻǼõġ
ûرǣΪζˡԹԵԿģ⸬۽ۼֵʵ̫ˣһҪJþãѹֵ²ԡһˣãҲҩԡ
̫ϲ³
羴žԼĴҲûãͰĥһڳԵġ
ִ棬ƺ̣̽򿨣ɡŵĹŴŸ̫ݣﲻʷϴסڳʳڣʲôأ
֮Ҳû˵ֻĸױ
ùź羱һͷ˳
С϶ϳ˵ģ⸬ʵȣϸȥǣֻȡ鴿⡣
ϣ˪ȥӣ˪Ȼ壬˵û⣬˲̫ɡҲûǿȥ硣
˵ˣ˪ʱеڣæԣӣūЩİɣ
ԭСһ𳤴Ѿߣǰԭݹ˲ӣ˼Ƭָָ̣һʱĹӣȥЩӸϴˣнȥƤɽ髺ȥˣȥѡ
ãūȥ˪æӦţŹӾȥϴˡ
⸬۽˪ţ°빦
ʱٴӯζһ˿㣬һ۵Ĺ㣬ζţĵڵĹǶʿˮ
Ҳ֪̫ʲôյĻҪ㣿
۽ӴͷСӷС̫ĸ㣬ζǿڸУǾˣҲֵ֪ܷܲ㳢
أ̫ĶԵһؾллˡ
ˣλ̫ҲһǴٳǺõģ˵ȥǸ㣬̫ǳ˶˵ء
ڣбɣ׵ʱ⣬Ҳʳøᡣ
չʽ΢ʱ⸬۽ˡ
شȥô˵Ҳ̫üˣŷ⣬طһ֪Ҳţô⣬һȵͼϤ
˪ҲһȥϤ·ô
˪
羿ģ˼ǲԼֵ̫䵭ˣԭ˪ôѣ
ǰҲû쵼ƽԱţǵöĥĥ
ĬƬ̣˪Ϥһ·´ٴȥ
˪ԣæū֪ˡ
ͷǰһЩӻںԼġ
ʰʳеƼһĻüҲû˵ֻߵߣ˳̫ʳװˡ
ᡰšһһš


13 
ߣ˵ԶҲԶҲҪһӹ
һ·ĹŮ̫ǣ羳߶Ծ˵·
Զˣһ̧ͷ
ˣ̫Ȼ߶ˣ˵̫˸͵ˣĹʳУȥ
ǲ޹ôϸŸͳʳô¡
ˣû׼ͨˡ˶޽ˣҲֹˣȥҲû˼
˵Ǹղſ̫ģôû̧ͷ
ˣ٣֮ǰ˭˵̫ƽƽ棿ǺߣҸմһŮ·أ
ôƯ˰ɣ
ƭӣǲţҸһ¡
߹ĵȻ죬羵ȴ·һСƬָˡ
ֻһÿøߴͦεľϣһشذѩĻֵʢţССİװ׵Ļ۵֦ҶĴУһζ
ʫƣһҹͥǰʮﲻʤ㡣
羿ƯĻһĿ⻱ÿѽ
븽һ䡰ǰ̫ô۵Ļɻ⡢ӡ㣬϶úóԣ
磬
Ҫͻ˵ʫɣҲһ뵽档
Լ̫ǡʳء
羲֪ĸ̣ԺѾʮֻתõĶ߰ɣȥͳԵģʱժ¨ӻȥ
¨ӣĬĬǡ

ΪһռģԼ̶ȣԱġ
ڷȴ䣬ɫ͵ĴֵĻݲ̵࣬洦ɼգƬƬԵˬġɷδԵüһЩ
µķ䡣
Ĺ˼ˣһٴа㣬ɫصʰɫصܽȥ̫ӣɫصĽ鷿
ַֽ̬ȣЦݿɬ
ĺסЩˣ͵ǱҰĺֵܰģɱҸϽˣһĹ¡˵Ļɣ
룬ǲġ̬羲ƹɽˮ磬ȥ
ֳǰ΢ĽŲ£̧۳ǰȥ
羴һŵɫɴйװٵ죬ֻҪţʹӼ硣ǸˣֻҪúÿؾҲɿȻȥΡ
羳˸񣬡ݼ¡
ӺȻĳǳЦһ£ˡ
ҽ۽⸬羽ӹеʳУõԷ£ۼֵ۽̫ôҾԼЩôġ⸬֥ڵģ㴦֮ҪǶˣԳԵӡ
˵䣬Ȼ۽⸬˳
ʾ⸶ϲŵӣĶϡ
羵߶ɫ޵⸬䲻رȣֿ⸬ҲŲ˶ãڳԵȻζͲˡ
۽ֵ۽ͨн۽٣ѩɽ֬ӸɣģĹȳԣúãٸ˵ٸ
̫鷳ˡ
鷳ġһϿҵ˵ҺüΣҲΪʲôֻܸЩԵġ
ǵ׷£Լڶ״ΣȫԱԴأοӦԼ飬˵ͬ족Ϊ
ԵͶιѹ㲻ʲô¡
Ӽ棬ûٽӲ磬ӣһн
н͵ߣᵽһµζζڿڳݼ仯ž׽неǵ𣬽ֿθ
һŵ羣޵ǹ³Թõн
滰
֮ǰȷûԹõ۽нζĺܺãǰԹ۽һȥ
ϲԾͺá˫ƯЦ
Ͽɱһֵø˵£οǱƯĴ˧Ͽɣֱ˫ģ
ĳôãǸ˭ѧģĵʣȴǶϡ
Ȼ׼Ĳ׽üۼһĴ㵡
šˡ
ʶָգӨЦû˭ѧֻƽžͰЩ飬һЩʳʼǣȤģͻȥĥ
޳ָ棬ӵиɻŶԭ
羵СԴ治ɫĲ˵ϧںʱ˶ӣķŴҲþܴڣ֮ǰûô³иСڣ˵ƽ⡭Ǹм
֮ǰСʱ羾Ͳµܻ˷ʣϾԭô³Լð³ˣע⡣
ΪʵĻЩ޵Ѿ֣ȴû뵽ȷʵĻӡ
˼СʹӦͦúƵİɣϾǰҲ졣
Ұοţ˳ԼǵķӦ͵ݼ˸ޡ
ǰⷬŨü΢͵Ҳ߼˵
ֻ;ͽͣ䡭
ֻĵСꡣ


14 
һ߳̧ؿڣ΢˿
Ҫ⣬ǲԸѵģοƭһĲˡ
⸺а
̫ǻȥժǸô翴ƫɫѵ
羻Ȼعԥȥ϶Ҫȥߣ컹ţǸϽժˣԡҸ˵ˣһ굽ͷҲֻдܳôһʵġǻը嵰
̫߶߶˵Żĸͷķ֪Ҳ࣬һûٱҲ˼顣
û빬ǰİҲڴժʵĻһԣǸʱð

ѩĻ£СԴָС̫ժ
ԶԶԣǱߵʣ֦ûϵģٳ
Сĵ㣬ժż
Žʢ¨Ļ羶˫һѻţϲɵ¶Ц
ͻȻоơ
̧ۣѰһ飬ԶվŵӰʱϵЦһ
ֻǳվǰͷһűɫۣϵݿʣͦεˣǸü۵ݳ̫ࡣ
߿
Ȼһξ룬羿ϵı飬ȴһϳ˵
᳤ޡ
ǸԭPUAһȥɱУ
ժĺ˲ɢȡ֮ͷðĻ
޷޵Ŵͷ
᳤ǱҲע⵽羿ǰ˵Щͷ΢
׼̧ʾ⣬ֻû̧ͼ羹Ťͷٲһۡ
᳤šüͷˣ
ҲûϵŮ˺úúܣֻҪ΢˵ûǹԹԵΨǴӡ
˼˴᳤죬гȥ
̫һѹţӣǶ
᳤䴽мôˣɩӴкѡ̫֪ҲûϵһºͰݣϵġ
᳤޿ߵǻʱȴֱӴժС̫һˡ
ʮҵľ룬һûģһҲߵǽһɴ䡣
ǵԶȥĽСӰ᳤һſճ
Ůʲô˼Ҫǰɡ
ż붫죬͸䵭
᳤ͷӿһŭѵŮ˵굽Ǳˣ
УԲСһֱֻǽӣҲֻеӣֻһˣ
˼˴᳤иһɫ취ӻ£Ŷԡ

ˣ
ƵĻص߸˵ժȴٵһɶ
˪ӭ˳ɫݣ˾䡰ôˡüĵ磬ǲûźӣˣ
ƽĿ˪ûпǻ
粻˵˪ֻûԼУˣô˵һ仹ңƢǴ󣡡
絭㲻Ҳūô
˪һҭұôҴӰߣ߼죡
羱е㷳˳ˣûĿ˪һۣˣˡ£˪ȥﲻźˡ
˪Щ鲻Ը羰һֻ¡
羿һ磬˪һֱߣûáղŵ£ȥ
紹ӷģū澲ȥġ
ףϴһ軱㻱ԡ
£羳ʴһ̱ŷš
˪Ŀǰı˵ƫ򻰲൫̤ʵµ硣˪Щ룬¡
˪һΪ͵ǰΪӵļʺ
ˣٹ۲һӰɣ˪զզԼٿȥɡ
˸᳤޵
ò˵гûǲģҲԣѿۺܻʺ󶼳úã˹ֵļҲ
ʼԼ߹Ǽ˼ôûٺһأ
ݺݸһͨ⣬Ժ᳤޾·ߣҲҪϰëǮĹϵ
Ȼʵ֤flag
ڶ羺Сϵʱ˪صĴ˹ӣūҪ
ͷҲû̧ʲô£
˪Ŀ˸ɨһԱߵˣѹ¡ӻūһȥڰɣ
üͷ΢
Ѱ˼Ƭ̣ǷеĻֲɣ˪һ߽ڡ
ھףͶ档
ԹԵ˱ˮڣ˪ûˣʲô¾˵ɣϻء
˪ִһų˫ֹ羣ӣš
šʲôţ
羵ƤһԶ󿪣ѵԼ˳ϲݣʲôףŮԵ֮ģ
ɫĽӹţƤϲδ
˭ģ
ӣǡ˪û˵ֱֻ֣˸
΢㶣᳤ޣ
˪Ц˵ͷ
ڿٿŵݺ羽üͷܼһֻӬ
᳤ǲǳ˱ζ黰ȫģ壡
΢һ羽ŷһԵϣתֱĿ˪õŵģ
˪ģ̧ۼ⸱ģʱ￩һ¡
ĬĬСӣԵ̫ū澵ģūһת㡣
䵭ӸٺôҪ㺦ң
һ⻰˪ɫѩףŵӣ˵ʲôʲôôôģū澶ĹôẦأ
羼Ŀ˸йˣ⻹Ǻңǽ֮±֪ˣҪôңֻ̫οң
˪ӭ˪ֻ˫һʱڵϣɪɪϢŭū澡ū澡
벻⵽ôˣǰյӵżøʲôƵģôڡôˣ
Źڵϵ˪촽Լٸһλᣬû뵽ͲԱˡ
ԭ˸ļϸߡ
ѹִӼ˪һ棬˵ĹС
£˪ǶȻˡ
Ƭ̣羵յ飬Ҫؿƿ׼˵ô
˪һ漴һӦ
ˣɡƽӲʺڹﵱͻ򸮰ɡ
˪Ҫһ⻰ϥصϣʧӣ㲻Ҫūū֪ˣū֪ˣūԺҲˡūߣūźɣ
Ҳ˵ֻޣСЩĵ˵ҰŽ̫ӣ̫ӻô㣿
˪Ȼֹһ˫۾ţӡ
羵ᣬʰɣغڶҪá
˵ϣ˪Ҳ֪˵棬ԹԹһۣˡ
ڸˡ
͸д黰ֽϡ
һУ᳤ԼС԰Ӱһ

羷˸ۣţԥͶ¯֮С


15 
ɫܣ
繧վףһһʮĽ˪֮ӡ
̫ƺ˪˪ɫۣ࣬ӵڳֱӻˡ
ɫȻϸ̫ջ᲻š
ף˼Ƭ̺󣬲¿̫Ϳ֮£ҪǸ˪
Ӻ΢УĿ磬ϻЦŵģȴ̫㲻żգ˵ˡ
һæϥ£ͷ¶죬ˡ
Ӷ̳µǷ֣˰Σŵɣû㡣
Ӵⴵīɢ
ַԸ˼䣬ӱˡ
᳤ޡ
ʣڽ׵ֽ֣֧ʽȦīһɱ⡣
Ƭ̺Ǻⶪԣαһ޳ָüġ
ǸС᲻ḰԼأ˺ء

ڶ죬һ˯Ȼѡ
治֪ʱ꣬һƬʵ
ױǰվѯţ̫ʲô٣
͸һɣţôôĴţһֻ°ͣ۾ֱĶŴСꡣ
СĪ˾ľʱһ򻨲裬һζģϿ꣬붼⡣
˵ţͷ΢Լûˡ
һױϺС⽵š
Ƥ͸Ϻʵ֭һֻϺһȥ㣬嵭ˬڣǰļֱʵüëĶҪˡ
Ա㣬羷ſ˼վڴǰꡣ
ȴ˪ŸСڴ̫һͷǰԹ񣬷ǸʼС
ĺ޲˿ҿطףǼԼߣպ󱣲׼ڳʲô۶
̫пڴǰԶƮһ˼ӡ
²²ţѵ̫븰Լ£ǿɲɣ̫ȥˣõںεأ
羵ȷ᳤޵£µĸһЩðǸ᳤ܳˮԽǱԽã
ת磬˪Ѿˣ
ɫǰǣѾ˳˶٣ʣ̫ôͻȻ˪ͻȥˣѵʲô
Ӳʺڹ羺Ĵһ䣬㲻ٶԣ߻齣𻰱
޳ŵĴ㣬һȫȻûʶԼ֪ʱʼ̫˼ʵĹػ

Сô̵İŽҶһʪ
С԰Ӱԣ᳤һϮ£Զ棬̿
ڼʱˣüһ̫ࡣ
ءӣʱˡ
ȷ͵ϣ
һݣĸˣūǰһֽŽ̫ԵѾ˪Բġ
أү˿һʱˣôӰӶûƼ᳤޿ſտյС԰ǰ棬羵ʱֵȱˣ
дô黰ûһŮ˶ŲᴺĵصĴŮˡ
ǶǷţ϶޲ó򣬷ɹġ
ڳٳٲӰֻһܡѹûյš
᳤ްɵĶźûǸ˪ףŻ᲻ᱻ˽ˣ
һĵţǰһֱ˪ŵģ˵ˣǮͲöഫأô᲻ģűˣӦòɡūŴʱĺΣûƼ
᳤һͷæ̫꣬·ϵˣҪٵȵȿ
᳤ָвȴҲûѡֻܼȡ
һȣһʱȥ
ۼԽ᳤޵ɫֱɫҪ
ʱˣҪٵȥǸɵӡ
յ䵭̬ȡѹûɣд
᳤͵վһӣ
᳤ֻɨһۣҧгݵȥ

Ҳ֪£ģܵӰһ硭˵һظó뽪裬˳Ⱦ˷纮
չƽ˵µʱֻضزס
һ򿴲᳤ˣͬǶʥˣԼ̫ǸʫԻ᳤޾ǰͰˮϹεʫֲôƫӹţ˲ḯ嵱ĻţĻðѽȵģҲ¶š
ƫӣǵһ׷ҹŮİԼҲħƵģһӳӶ̵ģˣ
͸Ů˿Ůһ˿ˣҲһһ׼᳤ǸʲôɫǸﶼŶ塭ţѿۣϾ᳤Ǵһ׵˾ġ
ˣ˵ˡӷеᣬ۴⣬ʱҲ磬ֵˡ
չƽ˵磬̫죬⻰û˵ڣȴʩʩȻվ
Ƭ̣ʵ£ˣҪȥģ
ޱȻȥš
չƽĿ滹أģӡ
ֲֽģմˮͻữº͵Ѿûȥ̫ǶˣҲ
¶̫á
չƽƲƲĵǸŮ˳ղҲ䲻ϵʵ
ҹɫīЩ
ðϵʱڵƻͨһߵϣᵽһ˵ζ
ϲɡӵ˵ϵ飬Ц̫³ˡ
鲻ᡰšһ
ſڵС̫̫ˣæ밲
ʾֵ̫ڳ
õ϶شҲûȥЪϢǾֱСȥ
ߵſڣֻ¯ǰڣ뵡һϮӣɫۣøһ˫棬ûһǱħ㣬һѩ˳
רעůƵ޵գһ˿ڶϣ޶˼ᡣ
פűߣ΢á
ֱĹŮע⵽æ밲ߵ羲ź֪ĳű߿
ϻմЩװ׵ۣһһ䣬Цݲã£ˡҪҪ棬Ҹһ룿


16 
ϰŰϰŸСƿƿͷССӨ㡣
Žڵ±棬һзĽˣڵ룬ֺÿƮ㡣
ϣӣϲ׷˵桭û뵽㽫ųԳԣ
ͺܺá
ЦţϽ԰ɣҪȲźóԣž˾ˡ
ӿǰ棬ϸȣֵĻɫͷһ±⣬Ө͸úۡһˮг룬ͦˬСײˣһ׺ɫʷḻ⿴žʳָ󶯡
ˬŨ±ŴŨʶ壬ζ
£棬зŷɹĻƻرʣܹصظ˼羽
зӵ䵽мǵӽĲ֮ϡ
أʵǼζзȴֱзԽзµĸţ㿴ѩۻз⣿Ӳӵĵƣзƣ
ӴߴЦţ񡣡
һͽüζҲãۻӦ
羼ϲԣҲˣϲԾͶԵ㣬θںãܺá
˵ʵݲ԰ףʶһͶιĳ嶯Ҫιø׳ʵôԽԽĸ
Բԣʲôĸ߰ġ
ţǳڶСͬ飬ϧ밮ιСèӣСè䣬СС
Ӳ֪ԺѾN˱ȽϣԵòˣ¿ӣŵӲǡ
˵㽫Ѿͻ˺ʵ⡣
СһĨ㵣ȻعһţϲںҾˡ
˵˾䡰Ҳûϸʡ
Ҫ˪ãһ£羾̲סҪҪ᳤¸˵أ
˵Ļԭ᳤޵¾Ҫ岻ã׼һģһѪԼˡ
ǲ˵Ļָо̹ϣһڹ˭᳤֪޻᲻᲻ģЩɧ
׸ôѽ
ƵüͷһһչĹҵģǴʳС
ӼصӣţԣСҭš
˵ţ˳˱ˮ
羸мĿһۣƳ͸Ĳ԰׼룬Ǿ
СҲˣҲһʱ⣬ĵʣµӣҪΪЩ֥ùӵġ
˵ˣѾ¶Ĳٸ᳤аϸ𣬾᳤ԺŻӽǲ𻹲ܶ㰡
¸ͣ˳ƾЪ
羵νţ̣һһ
ţã˯ǰȣߵá
ô
ţҴҽϿġ˵ţΪ֤ԼĻһ㣬ͷж˵Ǳţ̺˸⡣
ĩˣһ˫ˮĺ·˵㿴ҶŶԷĺ
ӼӣĺɫͫȾǳǳɫģǰһ
ǱָԼǵʱ˲ס
Ǹʲô
룬ƣעӡ
ֻͷС¹Ƿ˷㣬ֱײײȥ
Ӹɾָǲ˲˫ٵˮеɬʱ͵աװ׵ģǳһȦСӡ
羣⡢
žણС¹ε컻ʱʧӰ١
ðˡջ֣һ
ûû£лл㡣ֻһ̡
Ӵһ䣬Ǻܿɰ
羣
С¹ֻ˹Ť裬˽Ǹӡ
ҳϢˣ˿ҿɰ
˿ڵĻ϶ᰴסļǰҡҿɰǿɰģ
Ӽ羺˵һ˫ԲԲ۾ıʯ㣬ֳγһĪ
ѹסתߣϵţ̣һڡ
úôҼǣζӦͦġȲʣСдڴ
ٴζߣĸоӿû˵ֻţһ˵ͷ
Цϰˣóÿ춼׼
ó׼ô
Ũ΢סһĨĪʧ䣬á
ҹһ˯¡
羵˯ܺãһմͷûþ˯˹ȥ
ŶĺӻתͷĿ˯ࡣ
ںڵĳֵַĶڱɫϣ°ɫҲĹؾأʵʵû¶㴺⡣
뵽һȻԵ˯࣬Ӳиһ˿ǳЦ
ƿӣ´ŲȽߵⴰԡ
һˮʪôԶѲ١
¼ּϸһӰӴ룬ϥأӡ
ӿûжٱ飬ɤͳĮ᳤ޡ
᳤޵˽⣬˾ôưոݡ
ǡӦ
⣬̫ͳǸѾߣ֪̫ˣ졣
˲ŻԶ졣
º»صߡ
羵˯Ȼƽɱɲɣһ첲ڱ⣬ϸϣöӹ
ջ˯أôһͲˡƴżΣƿӣĸ첲Ż˱
ƺܵڶ羵Ľë˲С췢һ̡
ģǵģżζ
Ӷ˯գĵ⸱ɰģͦۡ
ת뵽һûи᳤޵ԼǸµѾ߸˳ȥСԡ


17 
ԴӰ˪֮նг١
һʼ羻ΪԼĴֱżȻһСŮߴߴġ
˵޷Ƕ˪֮ǰˣﰵЩС˶ôллأ̫һ¡֮ġ
Ȼ󣬻ȻĴ˪תϡ
ʵҾ̫õģ˽ﶼͿģûڼӡ
ų̫СʳľƫǱȥˣƤǳģ˭֪ıˣװ¿ģ
ӦòװİɣGôѽʵϸ̫ҲͦģĸӲ޸һλɾǵµӵȷǻҲһʱˡ
ô˵һ뵽֮ǰ飬ﻹǾӦ
ȺЩСҲûϾıӡҪЩʱġĿǰ˵Сķڽã
ֹ۵ţѰ
Ϊ˲СŮǷԼ̫͵ǽǣæϢŲӣǰȥ
ԭֱֵŮǰߴ磬׼
Ůٲݣ⡣
ϸ֫˳˵С˵㣬һǺϵġ
ŮҲһһ߿䣬羱øˣ˸ɰŮ־ϲæл
Ůº羿ãĹ⾰ȡѶŴͼꡣ
ºãȻҲС̫ͬ͸һš
ռСأ̨ͤ¥󣬻԰ɽ羰Ȼ
һС̫೤һ죬Ƥž˵ͣһ·ŶǽζţôõĿڲſϧʱҪִһƵΡ
һյĹ˿Сʱǿǿ˸š
ˣû뵽ôȶҪ߶ˣϵôˮݽš
羱߸п̤ϦͻصʱȻͥԺкȲ衣
ſڵĶתͷ
մһǳɫۣϵͦαֱɫϣ;ƯüԽᡣ
˾һ˵ŲҲʶͣס
ӳЦ£߲ͣˣ
ŻعŲӳȥں峺дż־ȣ£ôôˣ
ŵʱ춼ûء
ղæ˳ָ̧˱裬ʾºȲ衣
Ҳˣ£豭Ҳûϸĥ˳¡
Ӽ͸ŵĺɫĶͷҲ߳һϸܱ㺰ۣȥĶˣ
羺˱ˮԼһصҲЩˣûúù䣬Խһ԰Ѷһ顣ֻû뵽Ȼô˿һŹ꣡
ԣӲɫ̧ۣƳһԵ硣
Ŀеѯʣĵͷʾ̫˵ʵ
𴽽ǣշ䣬ôһʱ
ǡһƷ΢֪ģֻ䡰շ
űյ޳ֱָ԰ףĿǵɫѪܡ
壬ʲôշء
ⰲļ϶չⲻְ֪˼֡
羱Ϊ״пģһ̧ͷֻԶߣһֳȺɫϦĹţƳγΣģһöÿɫǡ͵ĸѼ
뵽̵ɳɳڸУ˫䣬Ķӵ£ϳ̵Ƴɣ
ӣ
ôͻȻͳˡ
վһĸϲҲЩĥҪҪ̫ӵݻ̫̫һӦˣúЪŰɣŷ׼ͺá
ղеۣЪϢһá˵ˣҲʲôϯ棬µ¡˵⣬羻е㲻˼±ӣСҪǡͻȻһˡ
Ȼݻ岻ϼص̰ɶԣʳʳ̰ڹ
һʲôͷǵóԵȻʳ͸һ㣬ԺԽԽԽԽԵ죬һѭ
ͱ羵ʮ壬ͷһϻǰҹڵĿκͿӣ˻ƱУΪ˳һȺġ
̹ӣӵЦһ
羱Цһͷˮˮգ££ЦʲôѽѵЦ̫ܳˣ
˫˵һ۶ɤͣ뵽ܳգˡ
羣
⣬ֱõˡ
Щ̣ţȴţϲԾͺáʱҲˣȻʰ£׼š
˵գϽŲҴҾͽȥˡ
ӿǽСıӰеЦ˰ΣŽȥ
һĸϲС۲̫ӵ̬ţһʼֻ˵ߣδġô̫ˣǹա
˵̫Ҳǡûء̫ţ˵ϯգҲðϷʢһԱӡãһ棬һ뷹ǵ̫Ӱֲʲô䣡
̹鸹̣ʱСƮŨ˵ζĪ˵Ǹϲˣûһ쳤˲ġ
үţ̫ʲôô㵽ز
ڵԼԼӣִҲڿͣƬ̡
ôô
Ȼ
ûôġ֮ô㣬ȫ̵ƼĹ͡
СڣһС͹๾ķţһööŷ۽ļгһ͹У̷̵Ĵ죬ͬʱɢޱ˵ζ
ըִ󣬽͹̵ƵƵĽϷлܼƵĭٽըõļᵹУٷȷ̵ƽ
һζ̵Ƽˡ
򵥰̺ת̵Ƴ
׷صطԸŷ׼ĸҹܹէһҪЩ£ϾŷṩǵĶףĸøҹŪȻ̫صطԸģҲֻӲͷƤӹ˵ʳŪһʣ׷ʳһȥ
ֻ羶ĵףһɫ׷ڿзţȵعУһ䡣
Ů۾ֱˣֱ̫̫ˡ
ʱʢΧȹԸȥɡ
ʿˮæǼȴָ˵ĳʳȥˡ
羾֣߳ɢɢϵζ󣬲ȥСһС·ѣɼ·ÿλ˿ͶޱĿ⡣
̤ڣĹҲһ޵ı顣
üúЦԼһٷҲøжȣ
תһ룬ĸƬϵǼȰʳġʳΪ죬ϲۣ
˵ֻôôࡣɨһϰŵĳʳһӲӵĳһִļᣬһ嵭˶ЩѰĹӡ㣬һ򻨲衣
̵ƸöЩ˷ѿϧ˳ը˸ᡣ˶ˣˮֱʳģӵϾ㲻¡ɵ
ˡд͵Ĺ⡣
˿ɶԼԡ³԰ɣ˾Ͳóˡ
˶ţֱҨһ׷Ը˹˹ĵӣҲҨһ룬԰ɣģ
ԵĲ࣬ҳԵ嵭һӲӵĳЩ
˵¿ܳԲôࡱһ̧ȴСȻ
ԵúܿģӹĹĵģ޵üĿһֳζ֮еȻá
Ե㣬ҲԾʳһڳ
һڣӺҲԹһĨ
̵Ƴʵζ׷ɫƣзÿһڶ̵ɳɳĿڸУζ＾зơ
羼˺üڣЦеʵôó԰ɣ
ܺáӿ϶ţųһ鼦ᡣһȥƤִۣ֭࣬ˮ
һԵĹ˼һڽһڵĳԣǼֳʳ˵ζˮֱҪǰҲûжѰڡҲò
ۼ̫һţȻһ보ᡢһ˶ϲӲû
¾Ȼôࣿͷһأ
һʼֻǾ̫պܺãӼ̫̫ӳô෹ϲֱ޲ý̫һ

һ˳
˯ǰĵʵʮ壬ȥʺ밲ɻţ
ȻŶʮˡ
ʱúÿ죬С̫ˣ˻¡
ǲȥɳƲȥ
Ҹռ޽ûã̫áһ죬ȥ˰ɡ룬¶Ҳʲô̶Ѩܻʺ̬ȻҲ˯һ£ȫЩȽס
˵ˣζġš˯ɡ
ı۾ֻǲ֪ΪΣ뵽Ҫȥ¶Ƥͻͻͻ˺ü¡


18 
һ磬ùź羱ױǰ
һźɫȹһ°ɫ˿նгŷ٣ʩ죬üӯӯ˪һɣ󷽡
һ˽ľùˣ̫Ҫһ黨һ֧ҡ
ͺܺˡȥʺ밲̫޻ûҪվӣȷװ͵ֲʧݺ󣬻վ߰ɣ밲£粻˳٣ȡȥء
ǡӦ˳ĸ
ɫδȫɫڽĴǷһֳֻԴ˵ǰ㾫ûУӾȻÿ춼ô硭ҪԼ̬ˡ
ͣڸ¶ʱɫŴλҲ½½
ǻŹŮ
λ񣬻ľãиáȻŵڶμ棬ɩദĻһһûһģ滹Ǻõġ
ʱһ̫ϸͨʺﵽ
ԣ羲һɹæʰ
ֻһϮϺɫ˿˹۵ܻʺڶ̵Ĳ£߳߸ߵķﴩĵ߳űõ϶һƵЦ⣬ɤº͵ɡձЩǶˡ
˵ûȶáܻʺ󣬲½¡
Ϊ̫λȻǰһ̧ͷöܻʺЦģдӶ
ʲôɣҲӵ
ĵƳһۣͲٿֻܻʺš
Թϱ֮ûʲôĵģοܻʺҲ㲻ʲô˾ϱȥҲ䳵ꤻʲôڶһпɺð̫ӵΰǷദôе˾쵼οְԱƵġ
羱Լˣ̬Ҳ˲١
˼غϣţһԵȴǻë̹ƵģѰ϶æ廰̫СˣճʳԼġѵŷĳպô̫Ƴ˳ߣҪȥˣΪǻʼҿء
ܻʺüͷ΢壬ģǶʳòϰߣɼ³ӹȥ
̵ǣӵ£³ôǼ
ʶϲԣƤû˵Ӳ˻ȥ
ӭܻʺǹػĿ⣬΢Ц鷳ĸ󣬶նܺáֻвסû¾ͰԼĥЩʳʶ˵ҿС
˶٣һ䣬۲ᡱĿ̣û뵽ôĶС¶ܷϣ⵱ɩɩǸжˡ
̵ˣ˭ˣжǰôûŮôϷأ
ܻʺô˵ҲһĹھȻһ¾羻е˼һ˫зɿһĨ⣬ʩɹŴȰЦ޵û뵽㻹ǸóյģӶȢ˸ͻݵĺϱ
ĸˡ羺ϵһɫԴĸһ֮ĸŮӵıʣϱöĸѧϰء
ⷬҵְεմúг
ܻʺ촽Цʵ⣬СģǸԺӡתֵһۣ㰡㣬ҲϴСˣƽŵ棬пնɩɩ˵˵Ҫɩɩִϻ۶£Ҳò޺żԹˡ
̱Ϊǲ̲̬ȲˬĸԼ羱Ƚϣǲޡ
ҧź촽üĿǸ֮߰ɫĸҿǹҳˣǾżǳҾвǣһٸӣҲԹ
˵Ƴ羣Сװģ
ܻ̾ʺߣܻʺȻһɫɵó˼֣ƵĻ˾䡰̡̧۴żεЦ羣羰̴С軵ˣ˵ӡĵȴǺõģĪƽϡ
ĵĳøƨȴһȵЦģɩӣҲĳȻġ
Ȼ⻰һ̵ɫԸˣռأ
ܿŭǽһˬ
һյ蹦дŮܻʺ˵λѾˡ
״һڹʱˡ
ܻʺЦŶ羿羰пվ¶
ȻڴӦ˳صһˡ
߳ͼԺȻŲɣмλɣ羻ǵãЦףк
Ȼ䱻ᳶ˳
ջĿ⣬ĿֱߵСŮ
ǹСĺӣ꣬ǸԲԲƯСλĻ࣬ʱ䶼˵ӲڡΨһ˵ĻҲһɩɩ򸣡
ͻȻԼ䣬Өĺһ˿ȣôˣ
գգˮĺǹ㣬СɩɩѶĻϣһֱǸӡΪֵ
ɤģ۵Сϻһź˫峺ĺȴŲĳ졣
ɳĺӶȽɡ̧СԴЦлл㡭ûЩϡ
ľٶЩǣ΢΢Ƭ̣ګګţǾͺá
ǰС̫ɰǵһͷĻˣҲ֪ôģ£ҪæôеĻҪҪȥ棿
ִ˴ȵСģһŲ󱧹ӵı
ҡҿô
ʲôԵģ羼Сһڴԥģ¶Цݣ߰ɣҳǰ˵ҽƷԡ
ǰֻ֣ںŨĽë˲գûֹ̫ɩɩЦݣСַġ
Ҳ֪ΪʲôԼλ̫ɩɩĪΡ
̫ɩɩ빬е˶һϹŵͷһݣԶϣ˲Ҫȥȥȡůȥȡ


19 
羸ǣ뿪ȪһߵǾС
λ̫ôλòµء
ȥͦׯ֪ģʮɣʮ꣬绨͡⻰͸ŨŨĿϧڿϧʲô˵Ҷ֪
տǣųȥˣѵá
ǰ˭֪Ĭԣ׽û뵽ͶԵˣϡء
ĸǰȾްţʱ꣬ɶ뽫ӵϥ¸˵Ȳûӽ󣬵иӰܱûеǿǸʱ֪жɰͰ͵ȥǰʾãС˼ȴ飬ƢҲ˭ϡ
ѿԸѡϲɣȴŹѿǰ˵ﶼȥҲѿɥĸҲûǿסɴǰסչˡ
˵ڣܻʺһؿ̣鷳Ҳ˵㶷춷㶷ˣָˣͺܵˣ
̲ƲƲĸô˵ѽɱӸɱˣ֮ǰǸ˵ôǸҪļˡ
û˵꣬ͱܻʺȵ̣עݣûҹһһˣɺͳĹǶѧȥˣ
޽ǰһֱԻô򣬻ַˡż޽ð͸ҶʹɫˣϻвҡˣǰָȾ纮Ҳģ
޸Ⱦ纮кθϵһᵽӵ£ܻʺȻ˲١
̱㽫˵һ飬Ȼﻰⶼָ壬᳤ժøɸɾԼһһȾİ
ܻʺⷬһŶԽԽʵȥӣǴ
æͷ԰԰Ǹ
ܻʺһɸֵĵһۣ˵ͳǴ
̵һ
ܻʺȻЩŭˣؿ΢΢ţһĴŮæ˱ˮȥǶء
뵽ִ˶ÿܻʺѹѹͣ㣬û±ȥ鷳ǱߡԻѵ
벻ԼĸΪθ첲գ̧ۼĸٴģֻίίվˡ
ܻʺ˺üڲˮϢ΢ƽȣ̧üġ
ŮȰСܶ鿼ǲȫĪΪϸԸӡ
ܻʺ̾˿̺ͿˣñǳޣôҲź֣ʱȥ̫̫ӻǱ֪ˡ޲ɼ
˿˰ֵˣȥЩɡ

һȥյʱȴ·
ŴǴ󻺻᳤߳ޣϵЦЩ̡
ǰɣⶼֲ˯ǰƤԭŻС
᳤޽մһɫۣϵ壬ֳȣ档
羣¶żľɫ˵ɣžԵ֡ȴɨԵüͷɲ¡
СôҲڣ
ȻҲӦ᳤޵עӣص˸ֹԹԵؿԣСĵסڡ
᳤޻عɫ羴˸кЦķΣ̫á
羻˸񣬵Ӱáû£Ȼضˡ
˵գǣҪƿ
û뵽˵һ仰Ҫߣ᳤Ƭ̣æȵȡ
ӨһУô£
էһϲͷ飬᳤ͷһʶÿؼһˮĹ˳ģй䵭ǣ
أý׼ʱˣܽ˺õ᳤ޣһʱû˵ס
ӦŻŮ˾鷳Ҫ塣
᳤Ŀ羣Ҳ֪̫࣬пգȥǰͷͤ
羱ĵòУϵԣֻǲɣûաº͵ĿһһҪȥ档
᳤һҭ
ǧ㣬ôҲû㵽ߡô۵Сڣȷ˵
ֻһδˣ´ټҲ֪ʲôʱѵҪȰº밲ٶһأ
羿᳤ֹӣȻ³ǹԼģͷһĨ⣬ޱʱҲˣҴһ
һ뿪ıӰ᳤еȱɫһƬ
̫СѵӣԶˡūſһصţ̫Ӧյ˵ġ
죡
뵽ϻһ磬ȥ󻹲Ů˿ѣӦûյţΪʲô鵢˲û
Ƽ˼⸱̬ȣ᳤Ǳݺݳһƣϻġ
ǳˣԹԵر첻Ҷ˵
ʵ벻ף֮ǰԼӲǿ̫̫ղȤôô̫ˣһ˼ǰˣ


20 
ţǶķΧ
ȻղŰѶ꣬ãóŮ˵̬һ·Ŷ
Ĵ۾ĴĴʱʱɵӦš
С԰ʱһذõ忪ã£ϺɫĻţΣҷ
ͣ½Ųߣժõ廨ȥ
۾ģʵɩɩժҪ¶ô
Ц¶ժЩȥĳԡ
䵽С԰ʱصؿˣЩõ嶼ǿʳõ壬ҪĿǲȵͼվժˡҲû£ժһӻȥ
״С̫ȥ׼Ӻͼ
羴һ߹仨԰һѡƷĻ䡣
ġмأõ廨ǣͶͣθѪͨͶ¸֮ףҩ֮УнЧѱƷƥ
һһСժһ¨ӻ󣬱ص
羵õĺֵܰļϤҪ˲ٻֺԣճط˻ݡԺһƬʯȰ˱飬̵˹ӾͿֱժʵĳԡ
ȻҲڽ֮ǰӾ͸顭飬ǶҲӵ֪ͨ顣
羾ȥ˵£˽ϣܶЩʱ䣬볢ļʹһЩСãʱʱźһЩ
Щн˿ˣ۽ǰЪȥƷԡ
ɩɩ鷳ˡСָϵĸ۽⻹ôԵء
˵鷳ת
̫ɩɩ飬ůůġؾصϵȣҲҶֻһ㶹ССڵĳš
ԭΪ̫ɩɩ˵ġܿ족˵˵ѣû뵽вˮȵʱ̫ɩɩͻˡ
ѽ۵ζĿе̡
ʾ⹬˽ƷںãԼ¡
̴ƿϣƷװھµİ״УѰû𣬿ŨŨ뻨ӯڣ·һΨξС
ɩɩʲôģͷһμء
أҽţԲӸһõ㽪ײ̡ûײ̵ģֻǿժõ廨رʣ˳ˡ羵ö׸ǳǳһЦ
СӱͰƷοǰ磬ʳָ󶯡
ȳ˳ҽţԲӸճһڣС¹ڵӱɩɩ̫úˣҴûȹôõ
ҽŴѩ׵СԲҲеԣһҧȥͷɣعڣʱٺһţŨˬҸ
ЦеĿٳײ̡
ʵԴн̱ǵʳģҽţԲӸ羵ĳһΣٿǵװһƷҲ˼ڴ
۵ˮɾһסУһ̣˶סˡ
ۻ̶ڼ㣬ζŨأдõ廨ζţ̵Ũůůģ·һҲűů
ôʡ
û˵ֻСԴһڽһڳǰĽײ̡
⴫羲⿴ȥԶպѹѹһƬƻɫƶ䰲Ʈš
ɤᣬ૵Ҫˡ
ʱĴһϸϸССĶΪˣתһŷġ
ڳ뽪ײֻ̣ͷúܵͺܵͣһֻʱʱĨ۾
羾ò̫ԣĵôˣ
Сû̧ͷģżֿǻûûʲô
ˣ
￩һ£ϽߵԣδѵСôˣȱޣ¾ɩɩ˵ɩɩһ취ţ
ѯʣ·һССԿߵյ顣
΢΢ҰĹ£̧СԴںڵ˫մˮѰ㣬ˮջ䣬۽Ƿ졣
Ī˵ˣһԵĹǶһղŲԵĸôôͻȻͿˣ
һȴְ̫ݣóȻǰȥʡ
羲֪ĺţôˡȱѽ
ǣϽĨ˰ᣬűӵɩɩģû¡ֻײ̵ζĸˡ
羱ʾ
֪⽪ײ̵ûСƷô˼ĸ֮أѵĸҲǴԽʿ
ԽԽпܣϾظϵͳϳ飬û׼иԽ߳鵽ء
뵽ܻиִ磬ļ򣬰οˣȲˣȥһȥĸ
ʱ䣬Ŀ·סˡ
ˮǶߵһ㣬¡
羣ͺܻš
Լ˵ʲô
Ҳ֪ô庢ӣֻƾűܣֽڻУıˣˡ
̤ʱƼ羻пĳ
Ÿĸϲһǡ̫۸ˣ
Ӻһĺ⣬µƻսǰȥ
¡羲Ŀˡ
ӵɫ촽΢򣬲ɫǰһУɤͳôˣ
дżΣĸˡ
̫ˣҲϽᣬѹסܣ羻뿪һ˫۾Ļһ̫Ӹ硱
еĺ⽥ȥֻƽİᡣ
ʵСǲޱӵôôڿ޵øСèһ˵ţᡣ
ת羿ǰùܰ棬ĵѽ
ȶܲ˼Ľ͵ǰĸҲƷҳԣһΪⱲҲˡղͻȻϤζͿƲסĸ
üǸ⣬ɩɩԲ𣬸ղ㵣ˡ
ûû¡羰˰֣ԼԼ⻰ЩԾʲôⱲӶˣѵλԽ粻СԵˣ
ʣҲûڣֲСĴСе㣬ᡣ
ͣӺ
ŷģӣ⡢ٹϺʡƬػ衢ȣ⻹߲ˣһһ㣬һǷʢ
öѼһһö
һ;ʹͷð˳ȽǺ׷ǽ׳ˣֻĵƷУÿӴɢŷһԡ
Էʣɩɩζô
羵Ծ֪
п޹󣬱˴˼ľиһЩ
˵ҲѧԹһڻ̵Ƶ׷СǴŵãۣĺѽóԲˡ
ĵɲְִ跹Ŀɺˣ̵ƽзƽ۸񻹲ء
Ӳ֪ҹ̵ƳҲǵĳԷ
ζȷĳ㡣
뷨һðԼúЦһ̫ӣʲôζûԹû뵽һ쾹һ򵥵ĳ


21 
Թź¡һʱҲͣˣӱ˻˫½
ֺˣ羱ִȥС
࣬ڴǰϸ֯˿
Ӳ֪ʱ˹أ
š羻عͷ£Ҳֱӣ˱ˮ
е䣬˱ǵ򻨲뵳һŰɵſٱڰʼԵƮƮ
лָȵؽӹӣڵů·ƤѪҺӿࡣ
˹һڲˮû뵽СͶԵ
ܿɰͦϲġʼֻû뵽ԸƷȻԿˣʼһ
ӻ̧۲ºƽο䣬ֵСĸǰްˡ
Ų豭͵һ٣ˮЩ
˼Ŀӣûа㿪Ц˼Ҳðβŵô
ѹ˵عĸʱȻô졪
봸ԼԼ˵ǻӣ
һ뵽С涵Ŀģֻѵ
һɨµʲôʼ綼˵ˡ
֪߲ֱţ޳ָĦűڣŵãͳҲͼСأҲ
羴˰Σٴ̧ͷɫʣ˵ô
ڵв棬Ĺġ
̫峺ɽȪͷ
ת򴰱ߣĵŴꡣ˰Σ渵
Ǿǰѡ빬ģرܳ裬ֻ빬ʱҹءУССǸСһӣżҲȥٺҲһͻȾ񼲣御
ܺУһ˿밧ˣĶ
ʱСꡣɳգСˣ󹬶ȥѰһżܺĽޡ
һ£ʱͱϥڵϣССһţСèƵġ°˯ţ˻ȥ
·յĻУӵɤ͸һ˿ƽʲôء
˭˭ߵ󣬰ѿ޵Ŭȥ¡
ƮƮĸпȻҲʧȥĸס
ĵĿǰˣֱͦǶȿĽëԽ˳ֻ̣΢΢ĴţǾ֯͵Сӣסа
ĴȻ̵ģ֪ģʮЦϰˣγȻ
ЦĻǺܺÿһƬɫëڰѩУôᣬִżˡ
·˵ֻʽϲ̫Ӹ硣̫ӸܹģܸܵǷݹĺֿݵģҲٵġ
Ӷǰã᲻ɥĸСϣԼӰأ
һ뵽СɥĸӴһһʹһһɬŵҩ羿ӵĿͬ顣
ھֻ
ܽ㣬ӵССһʱ˼ĸûƺã𡣡
οԼ羳ЦЦ˵Ȳ衣
ϸ΢¶öڻ谵·Ĺ⣬̬Ỻ˹ģ·ʱһһ䶼Ƴ
СʱҲȻʺɣ䲻

ӵָ΢ɲһ
ܰ
ͺˣղҲ֪ôģͻȻ˽Сʱ£һʱ䶼֮㲻ʲô׽Ĺϵ
֮һãô
¸壬ҲҲȥ롣ǳ˼ʽĴɣԼǵǸȡ
Բ
šǵöɤͬʱ
һ
ף롣
Сʱ룬󡭡Ŭȥ롣
ԭΪĸļʱƽصȴû뵽ĸ֮ôôԶ
ÿزʱܻóּ尾κһҩֲϵĿɬ
Ȼʺ϶Ҳġ羰οһ˼Ƿ족һ˵ˡ
֪Цһ˫һ۶Ŀ𣬡ֲǺӣ⻰㻹С˵ɡû׼š
羣
ðɣҲⰲο·̫ˡ
ӲɫĻ˻⣬˵ǽײôģСԵᣬ¶Щˡ
ĵ羾л˵ˣƷʵܼ򵥵ģϽե֭ˮţǺõ廨һðСˣٿٽţ鵹뽪֭УʳȻײںϡһӣƿˡ
üţȥײ֭ӦײŶԣΪνнײ̣
羣
Сְ֪ô
Ƭ̣ûĽ͵ǽе˳ڰɣ͸ɲɼһ
ӣǺ
羣죬죡
ڨڨһЦ൱һڱ´лԡ
Ϊ˷ֹ汦ЩŹ⣬ȸһ뽪ײ̳ɣ֭꣬ůθáֹŻĹЧһůůθҲá
ǳǳһЦҲãˡ
ʱӱ㳢˽ײˬζ
к˽Ķؿڸֻţ壬õ廨ζȻܲ۵
ͷСЩӽһ뽪ײ̳󣬱Ҫ뿪
ֻǰͻȻ羵Ӵ˰æ󣬹´ߡ
һʱ
ӵϴδӦģ㲻ǵˣ
æͷЦ䣬ǵüǵáֻû뵽㻹ǵá
ӳЦ£뿪ˡ


22 
ԼĪһʱҲˡ˵Ǳһ˵ѵġ
˳ζѰСһ·ĹҲһ飬һܵ
ɩɩʲôѽ̽СԴʡ
Сèʱ⵰ָճ¯ˡ˳ֽһ㳢С̡
һõϣζŨ
һԵĹǶ̲סʿˮ۾ֱĶСɽƵĵģ·һڣҲܳζƵġ
ȲĳһڣһƤ𣬴ҧȥһŴ˿ѩƤȻŨĶɳʵĵƣ̵ζǡôںһ𡭡ʵ̫óˣ
ֻۣһһڵԵ͹Ĺҵģһϲĳ羵ͷúôΣ
ģЦԣ˺ܶءҪԲٸװһȥ
ллɩɩޱȳݵ
ۼʱˣߵʱװһ֣С۽
Щ᲻ã羵䣬ǵɩɩ´λô
˫۾ﲻ͸΢СԴȻѽʱӭ
ԣ˼ˡ
ȥĻ챳Ӱϲ¶ǳǳЦžʳɡ
Ƶջߣתװһӵ֣С̫ȥȨ㡣
Ĺһ۲ҲûģһԼԵķµıǷˡ
ĵ־ǳԸʣˮ࣬ʪŲ˶ã˷ѣǷֳ˰ɡ
ɣĹǷ»֣̿ĵķ
үţζǾˣ̫үתɣȻôóԵֱ
̫ɣһѼôóԵģҪ濪¥׼¡Դš
˵ɵ̫ʲôݣںǼǮ
ôóԵĵģϧֵֻΪʲôˣһ뵽ôõֱֻܳôһڣҶҪˡ
֮ǰ˵Ҫ̫µһԸ˭뽫ҵߣҿɲ̫ǸӣֻҪʱʱֵܷôһڳʳԸ⵱ţźһӣ
Ҳǣ
ƷŨζУޱ͡
һߣڡ
̫һ鵰׽ţõۣðƤ࣬ʵڣڸзḻǻζšõգпڸˡ
佱̫˵ʵ⡣еıЩδǰݣ뽫ЩŪԵ
ʦϲٳЩ
̫һ⣬ҳһ飬ͺ֪ˡ˵̫۾ȴܳʵǵֱƳȥ
һҲòôࡣӵ̧ۿϲ
ϲ⣬̷öֵ̫ǰ
̫Ҳٿ̫̾¿ġ֪ˣǾ͸ɻ飬и֪֪ȵչţҲտ
˵ҲֻǳǳһЦһ鵰ֳвԾ¶һ˿ײá
ù˱˰֮¡
ŸϲſտҲıſչƽһ⡭ˣ
ϲЦǰ飬̫顣̫û˵
¾ȻֱôȰŵ£ԵĶ࣬Ļõ¡
ֱʲôչûƼҹôһ보һüöըءūţ̫ǵµĸǣò˶ã¾ܳø׳һЩӹҲܺһЩܳǸ
ϲһһ̫еȣչƽüͷ𣬡ѵ֮ǰ¶ѿô񲻹㣬͵ˡ
ϲ㶣չ̫ƫ̫ˣʵ̫ͦõġ
˼䣬չƽʼһβľǿӣϲҲ˷ѿˮֻ˼ţ·ң֪վüģŰɣû׼ԺҲˡ

ͣǣ
һС鵰ֳԵأƹһȹţȴӭ
ǹеڶСĺӣ꣬ĸʱֵ󺵣ѿ۳ͷ˲١ɲɣһһ꣬⺵֡ѿۺǳ谮СӣǸСǡ
۰ĸǹӿ˵۹ﳤģҲ˸޷Ը
СħʶĽֱĴк򸣡
üͷһбСǴأ
˳Ľë΢ҡҡȥ˻
ôȥˣ̫Ӹ粻㷳
̫ɩɩȥġ
̫ɩɩ£ôһˡʣȴȻ֣üͷһšʲô㣿
ûûʲôЩš
ӡ̧°ͣԵС̫ŬŬͣȥʲô
С̫ȥʶȴҲҶϾӿǹıҪǵСħˣҲֲùӳԡ
ڵһССֱ̲ס˸ۣһʲôѲһ
䣬̲ס˱ӣʲôô㣿
С̫ҲһȦǿӣǡϵı
СҲС⵰ֿڻʣһ룬պ¶ͷηḻ
һֱԼеĵ֣С֣ҳԹ˵ġ
ߵС̫ǸģյӶֹ䡣
ʳиơһᣬССͣȴмַ
ĥĥģ̫ǰȥá
ȥ̫ɩɩҵģ
һʼûʳģϾ´ȥඪţҲ̫˰ɣ
һʳУŨζ˱Ƕ˲乴Ĳ档
¿ˮһȥãһ߽͵Сһ鳢С
ЩãҲΪһ
ֻţƤںһȥƤִ༫ˣ˿ѩƤ˵ĺ춹ɳڣֱССֱעꡣ
ֱ治ӳԶû˹ģھͽһ
Ҫ֣ˣ֣˵ֻһġ
±ӣСҪøҰɣŷЩĸ㣿
Ҫ
ӴСôԺҲ۸ˣ͸ԣ
Ҫܾᳶ˳䣬ʹ˸ɫ
򴽣üۼЩί
һģҲģҾ˸ͱĸ㡣
˵ţС̫࣬ʳоͺСˡ
СԴǰ鵰֣Ө͸ۿתת
æοùֱٺóԣҲŸӽϾšйţ㡭һġ
Ľȥҧҧ֪ġ
̫Ӹ˵ڻʹ棬ûõģһһĻʵԼøǿܵõԼҪһУԼ˶õӦ
ڻСʱ䣬Աǿ

ԵӣǺسŵġһص¹̫㡢黭ԼһǲСȥ
״ʱСĹϵˣ
Ӳ˼˵ԼõֱֻеĳԣЩҲˣͶ¡
Ϊ˲ʣϽóһöֵݸĸ㳢ɺóˡ
һϲʳТģǽ˹
ֱֻССһöԲԲĹĵıƯĽɫһ֥飬Ǿ¿ɰ
룬Ҳôӵ⣬ΪѵĳһСڰɡ
͵ߣŨҧһڣ˲ˡ
һ鵰ֱھͳԹˡ
ĸó԰ɣ۽üҴżС⡣
ѵôϿζĸ㣬Ӳ˲ǣӯӯĿӣ衶ֱŷ³ôζǲеˣҲٸĸһ鳢
˵䣬־Ҫʳȥ
Ӷʱܵղʳ飬һŵĵʳǰĸֻʣˣ㲻ǲϲʳôĳԶ˲ãֵġ
һ飬Сǰˣ
úýһ¶ӣ⴫һϸͨ
¼ݵ


23 
էһѿˣȻǾϲġ
ֺͻʵĸҪԶ׼æŷޣһֻסӣߣӭ㸸ʡ
ĸûߵſڣͼѿ۴˽
ò绨ĺ㲻ϳڣһ˫óĦʱѿһֱæЩۣ
Ӷѿһηй󣬾뿪ɿ֮ǰ취ǺиȥǡȻȸԼٻζֱ类Թˡ
ѿۼһ˫ںڵӵֱת֪ڱʲô㳯֣衶ʿյĹΡ
ӣ
ƫƫʱЦİǻ԰⼸ղѧӡѧı㸸
͵С飬Ҳ⡣ڸǰڴҲֻӲͷƤǰĿİͰ͵ı顣
⵵ڣְϣ󷽷˿ԡ
ӲĶˣô
ѿҲᵽһ󵭵㣬ȥղŰڳֱ֮ǰùһѸӡȴĪҪֱζˡ
ۼĸһ飬Ҳһ飬ǽһˣ˼ţֻأĹ˭ôõĳʳڸʺĸġ
ֱŷ³ģѿʵ
Ӧǰɡһӣ衶ֱк
Ʋ죬֪
ֻСˣ̲סü⺢ӣͳֱôҷԸŷЩԸɰɣ
̧СԴֻίСĲ֪ѽ
ֱģ
⡢֧֧ģ󶥲סĸ˫עӣֻýֱ·˵һ顣
Ȼû˵ֱģֻ˵ֳ͸Եġ
ĻȻû뵽ӵѵá
ѿ۵û˵ֻƳӣܰѡӡƪޱöٸһݣΣ
һϲ𣿸ɵ˵㻰ȥ飬աŶһ

羲֪ĵּշתȻ䵽˻ʵۿСбϣæſӡ
Ϊ̫ҲҪάһ罻ĳĳҰ磬ĳĳү¶ĳĳҪ󡭡ЩһҪȥһյ
һӿȥ˵Ԩḻ
һǶʯ˿廨ȹƷİʱ࣬˭ҵӰ
⻪Ľ˿鱦Ϣ˰ˣ
̧ۿ£̫򱱺İ
һ˼˲両ֳһֺԲĹĵģ
ŲԭΪѡСڱ߽ǰŻص
򱱺һֱҪŮŶʮ꣬ȴ߸ӡڵĲиŬںʮ꣬ϰ飬˸顣
򱱺裬ʹ裡
߽籾ͱ뺷ټ򱱺һ籦ĳŲɸֻԺֵС椡
黭Ҳ廨ᰮ赶ŪǹèﹷЩټϱݰΪŲ֣ƤڡģֱǸŹŮࡣ
ĳоŲڹŮȡŹƣίʱԭˡ
ûд򱧲ƽԭֻǵһӸᡣ
ôһСٶȴŲм㣬Ӵ˱㽫ԭΪڳǵĵһѡ
ԭŲ̬ȣ羸вļ䣬Ȳ׽Ҳų⡭ǿǿƵѰɣ
羽Ӵ򿪣ݺܼ򵥣档
˼Ƭ̣羶ȡֽԻءģһ£ҪľͰչ͡
ǡӦ£ܿ˱īֽ
ҧűͷ룬ī£ӭ档
пҪԨһӣܲһֱ¹µ䲻һټޣ֪ѿԽ
λͦģ顢ֿһϽúöˡ
̫Ի΢̫ϵܺã
ġšһдõĻϸ磬һͳȥ

ҹһƬŨīɫҲǡ

ϲźҩնͼѿ۸ǰܹ̤ҹɫ
ϲæǰʺãܹܣʱʲô罫ϴˣ
ŷЪˣ
ϲպȹҩӻͷ顣
ǿ̿ࡣҲöȰҪӸҪ
ǡϲһӦ£ʵܹǡ
һӵ˷Ƕֱϲֱ࣬ӳԲ¼˵ܰ鱳öĳٸһݡôţڷﱳһ顣˵ĿĿİɣȴǻϲⲻæҹˡ
˵⣬Цпϲ𣬡Ҳ֪λ˭ĵô⣬Ҫˣ
ϲȴˣӣʲôӣѹûõĶ
֪Ǹʲô֣Ǻʽ
ԲԲģôСһ飬ӲӵƯˡζţһᵽζ
ϲıһĪǡ̫ĵ֣
ڣӴһӣļżǳɫҶƵĳһͷڷůɫ£Źֿӣķ·Ƿˡ
ˣ¶һº͵ЦܹܣǸкηԸô
æ˵Ŀ˵һ飬ĩ˻ĵ˵ǴҹﻹЩģ»ǵöഩһЩ
ӦϲС£ūžšԵֱӦ̫ĵ֡
󾪣Ǿ̫ģ
ǳǳһЦ°ЩСģն˺иСȴ֪Сôܡ
һʱ䷸ѣǸѰӣֱӴȥ¹ɡ̫
ȻҲ֪ѴܹܲһȥǷʣģҲôȥ
Ȼ֮ãæл
ϲе㲻ˣԼһɣȥأ
ѵ¼ǹ̫ˣ

羶׼˯ˣͻȻˣЩȡ
һԲԽӭȥ
Ҳһǳɫ΢΢һװļӸô¡
˸羸һͷˮˣСӣܹôˣ
˵Щź̯֣ûˣԸЩʣµĶùǷˡ
˶٣СԴӨĺӯӯӣʵڲУȥһЩ
áӷ񶨵ĺܸɴ࣬ĽëͶһƬӰʹԽ䡣
ǡ
ǹµ̫ǳˣԼųԱɣ³ɲᡣ
˵⻰ƽҲ֪ǲԼĴԼԼо̫һˣɭɭ쬵ģİ
̧ĲƵᣬһ
Լ˰ɣ仰Ҳ˿ⶼҪ˯ˣ治Ըڡ
⿴ۣܹߡ
ʵתǣ¶಻塣
ףʲô绽ȥһõ廨
úһСܷõ廨˹
վ˵ܹһ࣬Ҳܡͷõ廨⻨ٷˣʱȥ࣬ǳˮζܺõġ
æлǹ޻ˡ
һʱ
羿ӣʣ£ʱˡ
Ǳ̨ʣǲǸûˣ
⻰ӻ
ֻһͷںڵķ˳ɢ󣬽СŵĴæ΢޳ӨףԼԼܿǾСɵǡ
羸ܵĿ⣬˼££ͷ͵ҡҸ׼˯ˡ
ǹ´ˡת۴⣬ҹѾˡ
羾ص뿪
Ȼһ̣һݾס
ȿȿȡӳӰűĴǿŲʣ׵ӱһĨ糺졣
£û°ɣһʶȥ죬쵽¡
űܸܵůů¶ȣĴУһƶ䡣
ͷĸϲ⶯ǽţ³ײֻøʣôˣǷҪūŻҽ
ɳɤӣ͵͵û¡ȿȡʱ˵磬еԡûҽˡ
£羷£˱ˮ
վԣĺܽǼӯϵζӯӯһյϸ֫ţһ۶ϵ
£ȺȱȲ衣
һ˫Ų豭ѩСֳǰӴĽëסеİ⣬ɤƣл
ӹ豭ʱ˵ֲ
ָɱıѩ
ȴůƴյů
΢豭סһĨɲ
ȴûǲĴϣŲ豭ССڵĺˮСè䣬Խҹʵģͺá
ӵµȻѰŲǹԹһ˱ȽϺá
ġ峺ԽͣԺ𴩵ôˣഩ㡭
̧ҫֱֱĿһЦţ֪ˡ
һЦ羶ٸ쭣Ӻ̡ÿɰ
ӳһ˫ƯһۣˣԵЩԲƽ˼ָɾ͸УֻͨѩסѪͳ߹Ĳżè
羺ͻȻ׷ŮԼҸյļ飬ֵǰ˭ܶס
ʶԼԺ߰뷨鸴ӵı˸
вУСӦúúñŶԣԼôðѹаͷأֻɫ֮ǰ͸Ƽʲôİ֮ģˣ
շ̣ССģҪ˯ɣʡܻȥҪһ硣
ӿ΢΢Ķ⣬Ŀ󣬱𣬡á

У˲šһ˵ŲҪԼ£Ӿţʱʱ
أҲӿ˵һ䡰ͱ˯˹ȥ
֪˶ãŶỺȵĺӲӡ
谵һֻݷޡ
Ůҵζǽڷֻϡ
պеԣϸۻĴУ˰֡
ĺֳһ˿ܿ죬㯱㱻ǿŨռ
ʶȤ
Ʃһ̨һһֻСֻҪҪͻ᲻ֶεȥȡȥռУЩΪ֮
ֻڣЩƷŮˡ
һҪռеŮˡ
޳ָգƵǱޡӣҵ촽ϵָļĦţһһ£żֶӵò
ܵߵ⣬˯е羷һ̡
Ժ˸ΣǸ׵һһ̶ڴ·ӱϿŮ
̶˿˿ۣˬڡ
ͷһܵһ¡
óԡ
ָһ˫Įųһ˿
ԡóԡС૵С컹δһ¡
ָ·𻹲ʪӵĺЦһɫ
ֻСè


ҹѾˣɵڻǵƻͨ
ʹ˶ڱĻ㱨󣬴ӱǼ䷢һƺߣûƳǸóյġ
Це£ūŻϸ۲һ̫̫˵ʱС⣬ūϲ˵ˣʱգ̫̫͵ģദļء̫֮ǰǵҲֻһʱ嶯֪ǵǸ˷ľӣȻҲˡ
⻰ѿúģüĿչӶ޴С̵߽ģƷ޿޵ġܰģúӶӣȻҲռҡ
͵լʺ񡣡
ѿ˼̫ӵ˰֣ʾ¡
ټĹһֱޱȰţҹ紵룬̨ϵĵƹҡҷ
ѿۻߵĲŹǰתһťһ̣һֳĳ롰žડһ򿪡
һϤıܵĻ
Сó·ʲôֵǵ䱦Ƶġ
̴ľչʲôʥֵĻҲʲôϡŻֻһͨͼ
УһλɫҶƽ۵Ůӣƾһֻ֧°ͣһֻȥһµɫüۼһĵᡣ
ռҹԸӶµģУǿӶ
ѿĸǻ޳ָͣޱߡһɿӵУ¶һ˿ײ
㻹ţƼӶྴӦɣ㵱Ϊô̡ޣӶ
ճȭѿ˫ֱĶŻˣտһѺϻȻĵϡ
ŻȴյĹЦһƣ۵ıۡ
ٴ۾ָֻĵģԸȥǹ
һߣ֪ѿ۴ҹȥ˷ǹãܻʺ¶
Ǽ˶ô꣬ôȴ׽ʲôˣ
һƽϣŮȰ
ǣô꣬ȴʼձȲһˣЦǿЦܻʺǳ
ŮĬ΢һЩȰô롣¼ǹкأһԶຮ֮أΨһĶǸҪĲӡһٰ̣һ꣬ǲһӵ̫֮λʱͰͷˣ
ԣܻʺɫḧ۽ǣһĨʤȯյ⣬Ҳǡ
ǰȡ䣬ϻʺķΡ
ٹ꣬ĶȡĶӣ̫֮λ
Ϊϡ̫ڹӡǣĸ»Ұȥɣ

һ磬羾յһԹһΪҹ߶ŵ񣬶Ϊõ廨л
ѷҲе㲻˼Ѱ˼´ʳʱҲ¹һȥ
ֹ죬ŲС̫Ĵ£
Ī˵ˣէһλЩ
Ϻˮȹ˫٣䡢ӡӲӵΣ廨Ь϶ǶĴָҹ飬¶͸¶šǮ֡
Ůݼ̫̫򸣽𰲡
ض񡣡һҪ׽ȴ־нӣЦ
Ų׵ЦʱЩ񣬴ǰİȻҲЦЦô˵أӴԼԴ鶼ҲʵĴˡܴԼƣ̫ˣ
ߵ羶£ٺЦ£̫
羴ǰŮòѿٶһ˫ƯۣľѡֻƤڣƫ֣Ը䣬Ž
óŲЩţ˹ˣóѵĺ̬ȣü㻹ǰҰ羰ɡ
һôŲЩС뵽ʲôƵģƵ빬ǰｻ˺ܶ飬עǰûء
ѣ֮䲻ô񡣡
ѡŲૣȻ͵̧ͷһ˫Ķ羡
ôˣ羱ƵЩ⡣
ŲЦЩ͸żֿɰձߵľţǰһ˵ѡҡҺøѽ
羴㵣ҲЦˣҲܸˡ
ʲôʱʳԶǴ򿪻⡢ٽĺ÷
Ϊӭѵĵһ׼ѩﵰ֡⸬Ŵ١춹˫Ƥ̣ټ϶ŷһЩ㣬һ
ЩʳʱŲ̲ס¿ˮ羣Ҳ̫ˣ
˶٣ְסԼ֣ƵٳЩ˵ٳȥżҶҲˡ
˰Щˣ
𡪡Ųæ̧֣һȻﲻҳԣҵҸ˵ˣҲżҲûϵǻһӵģЩóԡ
羣
Ȼ۹Ž񣬴󲿷ӶϺҪʣʳʱƲסԼ
ŷӸ⡢ţ⡢ź۹Ǹ⣬ŲںҲԹû֡Щʳûͳ
ȳԵ˫Ƥ̣һȥƤŨڶȥһּ们۵ĿڸУɳɳĺ춹ֱζ޵С
СһƿɰŴ٣ŴŴСմĻƶۣһȥ磬УԽ׽Խ˸оҸ
ԹǰģŲֳ˳ڵ⸬͵֣ٴ¶ֱصľϲۣ治ǻʼЩ̫óˡ
羶õ廨һڣЦԵ⼸ġ
Ų
Ų羣Ҳ̫˰ɣ
ǳǳһЦϲԾͺá
뵽ΪдԼ׼ôóԵģŲжˣԼʲôˣܽôõѣ
ţȦ죬ء
羣

ǰˣôֿһ
Ųűӣ۾Ứ̫ˣһΪ㵱̫Ͳˡû뵽㲻ҵѣ³ԵġأĺøѽģһṼ⣬һĶԹġ
羣
ҲȫԹ⡭
˿ӸŲŻвٺóԵģŶӣôԲˡ
ŲͷӹӲ˲ͣã
ŲǸȰС죬һ߳һ˵ĸȤ¡ţͻȻ뵽ʲôдżֹģĿ羣羣㡭ġô
ŴٵĶһ٣ƽĵͷš
ŲãȻعüëǵôôɵءٲԸޣҲЦ
˵չӣѹ˵̫ްźᵽȥסϹѾӣ˽һгҲûϵġ
羣
Ųֵģһġˣʮ֮ǰҵһһⲻ檵ĺˣҾŻˡһ˳ԳԺȺֶˣȥɾҼСġѾˣǰѸۡһʱ򻹿һȥɾ棡
ԽԽʼĥĸƤʵݡ
羣
˼еΣհϲ
ʱŲ㵸˵ʲôɾӵ޳ӡŪӡ֮ģԼ̫˫ýζ
ɾӣǳľ¥ô
˼ţǰ̫쵽ʱˣǷҪţ
羻ع׵ãͰĲ˵ŷǱ׼ɡ
Ӧ£Ҳվ˶ѻŲǰ˵ȤĿɣȥӵˡ
ŷǱô³ˣ鷳ѽŲ
Ӹ˶ѣ鷳ԹţȻԵĸˡ羱˵һŲС
Ų
֣ôˡ
ԼĪһյ蹦һǿ˵ζƮ
̰ζ¿ˮ
̫ʲôҲ̫˰ɡ
ôŷҲûô㰡ҵĿˮҪˡ
ӦΪдҴص˰ɣ̫ˣŵöӶˣֵҪס
˿̣ŲĿˮȹ١ڳ۾Źﹾ๾ڵ⣬գգ
羣Գô仰߰˱ˡ
˸϶ش𣬡ţˡ
Ųѣæǿʢүţû뵽⾹ô㣿
羼ˣ
ŲŹɫ˵Ͷ⣬ֵżżʮˣҲôһڡ
л֭羽һĶֳ̣ʣŨ֭ȵڶϣһӨӨĴл׺ֱɫζȫ
ӦҲҪˣ·磬һõҲָһ̶
ǣūȥЦӦ£ĵ̫ʲôóԵĶŵ¡
ڣŷĲҲںãӡɫʡƴ㡢ˡá˿ǸͶм䡣
һŲȲӣǵͶ⡣
羸ע֭ˮ̣ŲȻһ鶹
ͶǰըõģʱֻҪͶпһӣͷĶڳٽƺõȥȼˣöζζһ
һҧȥƵͶ֭ˮڿбſƤԺַḻĿڸУֱóԵ˿
̫̫̫óˣ֭ˮȷ̣Ųһȷ磬ȴͣĽţѹ᲻³
羿ĿЦãԼҲһ鳢ȷζ
Ų飬ʵ羣ôİζ̫ˣ㲻壬ˬۡ
羵⣬ʵݩȹٺϡӡͷǡ
ȻôϣֲôóԡŲ̾ţв˵ٶȴǰûͣ

ӲǸ׷ڸ֮ˣ³֮ͨڷ붫ĹԱһšȻʸһӵģֻ̫̫Щ۵ĸ߹١
˸ʳйϲӭȥ̫ʲôöˣ
Ц򿪿֪ˣ̫գŲ
ϲӹʳУлȺֻ˵̫ӵȻл
⣬˳˵⡣
ϲʳߵߣ£̫Ĳʽ˵
ϺüԱǳ⸬̫⸬ֵζ֪̫˵áƽСĶôζˣȻҲ
Ҳ֪Ǻζ˺棡
۲һɨƽŰ־нʦһ͵͵ɵúЦһ
Ըϲ˳ɡ
ϲ𣬡ǡ
̫˽һϲ
ֻʳһ򿪣ûһǹŨζɢ·һεСòǵĲ档
̫ˣ
Ī˵һĶԱҲѭζ˹ͷʶĹ


24 
ǵͶȵİϣûиճôڣ֭ȫͶķ϶֮УöøζɫҲŨ󣬿ȥͺóԡ
˷ͦģһҲԲһ̣λһͬɡ
̫ǵȵľ̫仰æл¡
ȻﻹžбŬס֣ȳԡ
ǵ˼ҲǣֱӼһ顣
𶹸һ͵ߣŨֱ꣬ҧ˰ڣͶﱥ֭ڴݼŽƤۣտʼ˵ʱ򣬻Щ壬ɳ֮󣬲ŷַǵ壬ˬĺܡ
ĳ˹ģ˹һں󣬿޵ζܲ
̫ĵ˵ǿ϶رˣڵѾԹˣˡ
һʱ䣬˫ٶȶ˲Ӱһһӣգ۵Ĺӿһ롣
Ҳ̫óˣĪ˵ⶹˣ֭Ҷܾųһ뷹
ǰζãû뵽ӳã
ϧЩԡΪܽɳζȴԽĲˡ
ѣը͸Щڣһ󣿻ɻȥøеҳһ
żλͬŵۣ̫źӵ˿ȥ򵥣ʵȴ˲˼ϣϷͳüʳġ
˵⣬Цп̫ңǸͷһ񣬿ɳﶼЩʲô
̫ҡͷԵţݩȹӣСҲųһֻƷ⼸ټһϸ˵ţΪ𶹸
̫һת̫Ӹ״һ㣬ҡͷЦ㿴ϼһԾֱ˵ֽڡ
ҲЦҿ̫ܲܳʳģǳͷٳˡ
̫Ǳ̳ŵڶ̫⻰ҲţͰ͵Ƥ¶ΪԵõЦаٺϡͷǡ
̫̽ӻҲ֪˵Ķ벻ԣҲһ飬ϸϸƷһƷ˵ţҲ˳ȥ
Ա״ǿЦãϵһӻ
ӵټλ⸱ӣԼм飬±Ƿˡ
̫̫Ե࣬༸λسȫƴ٣ֿУޡ
泩ûһԹĶſյӣĵЩϻ쵰ƽ˹˹ĵģû뵽˵ٶȾȻô죡
ǵİԹԱ߼СŽ
ôܳһ飬ζֻζᣡǺεȵ˼°
мλ׳־ĬĬİǰ׷ȴǰģҪŬҪְнҪΪףȡ֮ϳԷ

˵Ӽùź󣬱һȥ˲
ϲһѩǶվף̬ȹʵ㱨
˵̫Ų̸ǢʱӴ΢΢
˵̫³ΪŲһѺóԵģӵҲûر⡣
˵Ų̫һȥɾ£ǵĻĴ䣬ĿⶸȻҲɾӣ
ǣ˵ʲôŪó︧٣޳ݾɫ
˵һ룬һֱͷԼоղԣһ̧ۣͼһ˫ȻЦ⣬˵
ɤӷɰͰ͵£ū˵ʲô
ӻͷĵŪǾµİ״ɲ豭Ƭ̣ŵ̫ʲôӦ
üһС̫ͦȤġ
ӴǵЦɭ䣬Ķðдţѵ̫ӲԸ̫ȥ棬Ż᲻ݣ
ĬĬͼ̫͵̫С룬ԲŶľ¥ּЩ档
¥ּ
ӹǽڷľָĦűڣƯһ΢У۵ī㻯Ũɤ򱱺˸Ů
֮ǰҲжţ˵򱱺ŮĴסΪйŮԲԸԲǿѨ硭ļ֪عĹԼз֮ȥɾֵط棿
̫űһЩֱŲˡУ
Ӱһ͵ͻ硱
ӦһԸ׼״̬
һȴٳûͷٳԥҪҪһʱǵȻ𣬡ˡ
磬
Ȼȥ˳̫˵һ½ҹȥš
ū¡
߳üȴ̲סš̫ȥ¥ѣΪ㲻ã֮ǰǻ˵Ҫ̫ȥ¥ô֡
ƵߣûͼչƽŽæ˸񣬡չ򸣡
չƽüչӣһתҪ
ףǣū澷̫ķԸ͵
չƽͲ˰Ǻ°ΪЩģĪ̫͵Ĳ⣬ָ鷳ˣ
üͷøˣʲô߰ġ
չƽ粻˵ֻԼǲ¶ˣʱͷ޷޲ƽҾ˵֮ǰ¶װģŰּ찡β;¶ˣǡ
չˣֱӴĻһ˫ڵӽעԴǣҲ˵̫û£ʲôˣҲǶֲָ̫ժ
˵ţûĺһٴչƽֱˡ
չƽ̧ɦɦףһ䡰Īǰȥ
öԱҲţȺţﻹš
̫ǵͶãǸζܲˣҿˮ֪˶٣Ҳ֪ԵǸʲôζ
Ŷô㣬϶㣡û̫ǳԵĶͣ¿𣿡
˵ҲǹҪǵҪΪһ鶹ˣ˵û뵽̫գԺпڸ
ǵĶԻչƽ̲סǰʵλɹٺã˵ʲô֣
˵̫ĳءһλԱ̫һζĲȡˣϧչĿɲɣȻҲܳһ顣
չƽɫһ˵˭ϡǰЩԱǶ޲ڣֻüѵĴӺＷһ䣬ǡȷЩϧˡ
ԱߵĹԱοû£һ㣬´лġ
չƽεĳ˳ǣûּ̫̫һȺϴĸ߹Ц߳˵ҲʲôͶ֮ġ
һˣڴˣ
չƽССԴдɻĪ̫ʲôаȻô̶һ²˾Ͷ޲ˣ

һʼ׼׼Ųתһ룬һ֪٣Ǿͺֵܲˡ
ˣĳ˶ǡ
ߣĸСģ˵ȶϣĸĸҽӴ
˶ԲߣӵɫʩʩȻվȥȥĹݡ
ϲæǰȥ۽ⲻƳͫ͵һ
ֻ̫ӸղŰֻɱ绨ʢ㣬İ꣬ղų˶Ĳá

羣̫ߺô㻹ټô
ڣСóԱڳʳ
ûѬ㣬羳һõ廨ˮԿжһ󵭵õʪμ佫ϾʱƳᡣ
˵֮ǰһ飬ɡ
ۣļٵģŲһͦɴһ˫ۿ羣»˵顭
ţ»鵱˵ˡ
ǰ㲻ɻ䡣Ųﰡ˵£һ֣϶ҪǴӡ
Żһڣ˵ıԶģƽĿȻĽʹ࣬ǳġǸˣЩ꣬Ͳ²⵽ôһԲƽĽܰɡ
ŲӲȥЩµĵ˵ĻƶǶͼȥδԱ㲻ȥ룬Ƕźѵӣ̾š
羳ÿױʺҲʺؾȴ޵Ųۡ
عת˿ʼ⣬кǾ͸ˣʱټҲûϵ
˳Ľë΢΢һָһöϸףĽõ廨Ļ꣬Ӧټˡ
Ų㵣ѵҪΪ̫ؽ𣿡
ȻǡüĵΪؽڵ˴ôڣ
ܳСޱߵܣʳȥԣʵȥ顭
һĴԨִ̫СѣŲҪǣסأ
羵йϣĥһٳЩʲô
Ųգգ۾ģһéٿӣ˵öԣ˵ĸ۰Ҫ̷ţҪӣҪЩദСӡ没岮檡֮ͨģеˡ⻹꣬Щù񣬰Ӵ붼
羣ǹŴֻŮô
˶ţʱ÷ɿ죬ȵͷбʽ΢ŲҲ뿪ˡ
ʱŲ羵֣һģĴ
羣´档
áҸһЩ۽۽١ѩɽ֬Ӹɡ⸬͵Ҳһݣ⻹һЩͶûȥ⣬ֱ⣬ԡ
ǴСģŲжĶ˵ˣԱ㣬˻ôණȥ̫ˡ
˵Ҳ
羶ԼôãԼҲر
س̵ϣŲѵÿСԹӣ밡룬밡룬Ȼ飬˵ӡ
ص򱱺СȾԼ뷿ܣСڳʷڵլԺҪǮ
ԼǮ̫
ཱུţլԺǻǴһɾӵͷСİ¶Ǯɣ

ҹӻţִŷҪ鶹
ΪҪͶ⣬û뵽鶹ˣִĴƤըŶ嵭۵˼
ʱ⼸ʱŨü΢ǳǳһЦҹǳ磿
Це㷸Щ򵥵ģ¿ɱ
ӵʢ¹⣬ɤʣص³ģ»ϲ
ܺᣬ͸żֲɢһëϣġ
žö仳еɤţԹŰɣԶһЩ嵭ˬвĹЧ
顭
ӳĽëͶһƬӰû˵ʲôҲûȥǼһƤը
ըĽƽ࣬պžĵĽϣҧһڣ̾ͷִ졣մ˽ϵıƤ㣬ȴޱȣ㶹ζûУʵ˳һ黹Եڶ顣
羼ڳըҲû룬Ҩһ˼ԱԹԵҨ˺üŶ׷ԡ
ڳɶסС꣬һпվȥڸĲӬӴ򿨣ŶԵĴ֮һֻҪһŶܸɵ뷹
ǰɫζĶʳ󿪣Ķ뾧Өİ׷ֽúһڽһڣԵֿ㡣
̧ۣһܵģ΢̡
ƫվϣԸʢġ
޳ֶ˹ǳһڡ
׺峺ܹؿʳģгͷ˿ϸĶ˿˿㹽˿˿˿Ҫϣʳﱾζ˾ޡ
ܺãããζáӵ
ȵ㣬㲻ǲܳôרŸġѾȥ뷹ˣ촽΢΢ס
Ҳȵ㣬ˡӵ
һź⻰׼ǰһ̫Ҩȴ̫֣Ը̫Ҩһ룬
ûʲôףӹлһѹѹζ
˱߳ԱģǵͶ⣬ŲദΡ
ƼᵽŲʱüۼпɫ׵ָɫˡ
Σ䲻ʵпǹô
һ
ôˣһ⡣
̧ͷü΢һ˫ˮ񶼱ЩʪɵģµĽɽˮ
һʣҲɵĴҼױģɶɣԺһˡ
˵⻰ԼʶʲôѵǵԼᱻû䣬Բдһʣ
Сʹ̫Ϊ˿ˣֱ۵¶಻ѽ
һ˫ĺһؿ£һҲܹúܺõģѽֹ۵㣡
ӣ
žµü¶һ˿Ц⣬š
ѹģŲһ⡣

˯ǰ˵ÿУԴһ䡣
羸˼ˣæӦ¡
ΪãһϵĺΡ
һþ޴ʥϹҵĲǸָʳʲôȡ㳦ӡ衢ӡţĿӦоС
ԽʳԽʢһʳﴧһ
ӵ˯ǳ΢һ㶯ѣôһСϣֻСֺҵţ̺С컹զţһԸĨģ
ֻ֮һ㱡ĲϣԸоߣů¡
ۼСֻڲֵӺ΢ڵ
ͻȻ֣һסϸ


25 
ӵƺܴ׾ٿס֡
ƿһǣŴϵ羡һ˯ӣܽأ̺죬һͷںƵ˿ɢţ۵գƽġ
ǸܵеЩüͷƺʲô塣
εʲôˣϵԾ
ѵǡɾӵСģ
Ųã֮ǰǲȥֵطǺȥ
ӵĿⶸȻ˼֣ϵָػӨ׵ա̺촽Сɵ°͡ϸִĲϡ
ҪԹԵء
ɤƵľƣ͸żѹֵΣ֮ɫ
Ҫܡ򣬹¾Ҹӣţ
ָͷȴӿһһǿҵȡ
ƺǻ˸ΣֻСҲҶˡ
ӾãòײѹסǷ˼գú˯Ҷ¾Ͳˡ
£ȴ۾ϲãǾֲ
һ
ǼӯŮ͵룬Ļ˳ˮۣˡ
ۣ˵ȣСȴûֻǱӣҵʲôһ㣬С˲ĸ첲ƺٺٵЦһ£ˡ
΢΢ڻеСԴٿǰĸ첲һʱ䵹Щ֪Ǻá
գûƿ㱧ţһ˯ȥ

գ峿
ԺʱĿһŽߵĿգĹ͸ӣ续üĿϡ
Ӣͦ΢һ˯ˡ
һ۾пӦǼõ飬ǡ
ΪʲôԼӶУ
ѵԼϡԴ󷢣̣ˣ
ʶסƿһǣŲȥ
ƽŵģЩңڳԿ׵ļֵؼ
û뵽֮ˣĵͦõģȻֻ¶ôһ㣬СؼˣӦҲаɣ
ӴԲԣؼʱ
羸Ͻջ߰ͷͷ˿Լã»ϡ
˿ӻ˯ţϽŲŲһξ롣
ҺԼѹҪһĻΰ
ţȫȻûע⵽˵Ľëᶯ¡
Ҳ˯ˣһ뵽ԼŸ˯һ־ȣֻϽ뿪ССĴ֮䣬ȥ͸͸侲һ¡
˼˴ŵƿӣȥ
Ϊ˲˯ӣֻСĳţȳŹȥһֻ֣һȣ͹ȥӡ
׼һȵʱ򣬷Ż˯ŵ˺ַ̧˸ָպùסϸ֫һӾͰ´ش
⧲ĶһЩûг
˵ֱ޳Ĵϡα͸ߴƣǽ˶Ȧڻһ㡣
źܽСɵıǼֻһͻȵƤ
ǼŨҵϢѩĳǿҵϢĪ
ܰ˵ûŶĤĺܡ
ô
ţܵɢ⣬СС¿ˮỽ˾䣬£
ûлӦ
Ǵǻ˯ţֻɷ˸
˿˯ŵġ
ŤͼĻ뿪
Сģȴ֪һ˫ĺƽĿɬСĵӣһĨõЦ
ӵҲû̫ΪϾ̫˾¶ڡ
װŻ˯ӣĶ˴
С´ظһȥĽŲϵӻۣ
Լϣ뵽֫ĴУı
ʵղôһ˲䣬˺αװεؽ£ס֫ݺݵռУת䡣
һֱǸĵˡ
ȣǵɵСԼͶĻС

ͥԺһȦһΰ˶νȷƽ֮󣬲»ݡ
ȻϴϣΪ˳һѰɫۣϵڷһöڹ̶ǻʯ䣬޶[1]
羿óĵ͵Щһſٱ׸ͷҲǰٷְٵġ
ˣº͵Цյѵ硣
һԾͲԾ뵽᡼¡
Сһ죬мֲڵıܿĿ⣬С뵽ܳ͸˵˯ˡ
Ӽѩ׵͸ŵ糺죬ױһùţǱ
һӱ뿪޵
ԼĪױϣߵǰ
մҲܵ͵һ滨׶Խ󰵻ɴѣһɫˮ֯̽ȹŸ٣һ˿צջΣһ׹ĵļԽӨ
Ӵһһ䣬ܺÿ
ҲȲÿɵصЦһ䣬ֵȥɣЩˡ
һȥԵĹǵӰԼͬţ̫Ӻ̫һˣǶԼˡ
Ҫŷ׼ģɴ⽡ըͷƬ⡢۸ĸɫˣ㡢ɫʣѸһʳһÿķ࣬ʤھϸʢ
һȶ⽳
ɴָܹģˮƽǷţֻ䣬ܹܾ˼
ֻһСɻ۵װһ֭峺⽱漫ģذͷ΢΢ϣ峺ŨƮЩһ̵Ĵл׺ٽһ״׺飬ڣ
һ⽣ۻƤɴûа۸Уĺ޲һھȥq֭ϸ塣һ⽺һҸ̹У˭˭֪
һ羱㽫һ⽳˸⣬̧һһҲԵĲࡣ
һЦ֪嵭ɴһϲԵġ
һ̧ͷͼСһֻһЦģ۲΢Ϊ㿴Ź£ǹкβף
ûûʲôҡҡͷܲ˵ԵôģͶιСĳɾ͸аɣ
ˣùźһ
µףůͣݳݺɣҺ̣һɴڵĺþ
յʻȥΡߴĹţɰ
ӶţкУȥı߹䣿
һ⿴ȸϣҷ
Ų˵֣򱱺ӲȻ꣬ȴԭôĳ˻Ҫ˽е
кǳַĵط൱ִϺ㳡ݵı·
ҵиҵ٣鱦֬ӡׯСիݡ¥һ۴αȡ·Իв˵ġյġС̯ģ̶ֳȰ㲻ִҵ
ȻҲв𣬶ĶǱĻĸǷĻϡҩ顢觡ˮƤƤݵȡ
һ˼羵ȥаɣ
ԣüΪȥУʣСڴ˵еĺɺÿˣ
ӣ
ţ첢ûʲô裬ҪҲҹƽ
תжȥУ㵽ˡ
ַǷӵ˳ԣиصķԣԼŨغǻĹٻ
ڳñȻڳվţȻĳ֡
羸׼֣͵§סԼֻ֣
ӼüۼЩ㱣һ룬мҪȥ˼΢У۵̲Щ⣬ȴἫˣôˣ
һȻعûûʲôҡ
һ䡰Լû˵ڣӺǰһһ죬ֱ§סɽ
羣
ֱ˫մأţ˭ġղŷʲô
Ӵͷ⸱𾪵ģ΢ƽĸһĽͣڷн϶ͣ
̧ͷˮգգɤżãŴ⡢ô
һ϶š
羿ʼԼòԣһȻȻģҲĻţû뵽ԨĽͨõ
˵ӳ΢¶Ǹ¿ղĲɵģŽ㱧ͻ
ûû¡æ˰֣̫ͣñͲԡͦصģ㱧Ҷѽ´ֱӸ˵Ըǡ
㲻ءӷƵЦˣµȻãеġ
Ҳ֪ǲ羵Ĵ˵ʱеЦЩ
ϸղţǽڶαˡ
羱ܿˮӣɰͰ͵ɶȥɣò׳ˣúúùǡ
һ߰ɡ
дẠ̊́ųֻͷֱ˿ۻңӦӲϾ
ȻӺ羶ñȽϵ͵֮ǰһһƤ࣬ߵĶСοʣеģƳǸ
һشǰЦʢȻ
ǰһֱŮⷽȽϳ嶯ӹ˰֮ĻЩ̫һƩ硪
ϵꡣ
Ƶλ͹ٺãǸմӷϹƷˮ㣬ˮ·˿һ꣬ŵôһƷˮ㣬ʵأζ
羺Ƴһۡ
ʣô
һ𣬡ţͦõġ
ӣáתƣҪˡ
羣
ЦļۣӴλˣɾû˵Ǻø
鱦θ
ϰӴιλˣǺ⴮ӿǵ»ԲСǹĶƷʡϻ˵úã鲻飬鲻顣ò绨⴮ǹĲϣĵļԽӨ׹ࡣ
ʣô
һҾ羳Ƭ̣ͣУ
ӣáתϰҪˡ
羣
ϰЦĻ֦Ҳλӣҷףǰͷϣã

էһƺ۲΢ʶƳһԵŮˡ
ֻСԴĶһ糺졣
һôߣ
ɲ֪ΪΣĪеɤӡĻһ
أԲ˼˵ϵȷǷޣɱף̲סӷ̡
ҧ´꣬Ҳȥӵı飬ֻϣûע⵽ôһССĳƺ
һ̣ӺЦϰ㼪ԡ
衢輪ԣһȻʶǰͷϡãԴһеˡ
ǿ׻ɣǰǰɣ
Ҳףֽ˸ڵĵ̣
ԼĪһʱ羿ĵ׽ΪҪ
С磬Ҳ̫˰ɣ
ҪаеĽô
ۼ̵ƹһ˫ðĶǣ廨⣬һ¡
æǰסǣ£Щˡ˵һҴ¥ǳõľ¥ȥǳԷɣ
΢ͷԼССԴ峺Ŀѩ
ǹˣº׵ãȥԷ
֣ϡ
ƽ뿪С
Ͼʱе̼ſɹ̫һûһš
Ҹ˵Ҽӽ˸ˣ
ӴôɣҼҲǣ
˲£һǧòӢһʼӽҼʱһ룬үţ·ˡ
ҼҵǸҲúܣȣһͲһ㣬Ҳ֪ĸɾҲǸӰɣ
˵ͬһѽɾǲɫӣߵСǲһϮ滨׵ȹ
ԶԶԣ
һʱ䣬ӵĻҲţһ֪λɾһ绨ôǮĿࣺ
Թ¡ˣɾҲ߯Щ
˭˵أǼֵǧĳˮ۾գգ˰ô󴮵飬ǲʰ䣬С˵УֱӰˣ
˵˭ƼλСӵòô
ˣСӴñǰɴһڵʵʵģ࿴ԼԼ￴
ǣָҵķˣƵģǰ㿡εɾ۰ϧȻҲɫģɣ
ʱ˿̣ɫڴ¥ٽֵİһĿɾ˵źѵҪԡ
ӾţʼһĨЦ˵ÿڿˣĵĸһˮ
羣
ӣȵˮ˵
羶豭һڣ۵ĺ촽¶Ļ䱥
˵Щ㶼֪ôȻп󣬵Ҳӻ
ӵһһϵӣСϣ뵽ʲôɫ˼֡
羽ˮ꣬򴽣üۼ飬ˣϴ󲿷ֶҵġȥһͳһܼۣȻǮ㡭
һĶˣ羹ԼļױҲģӦܻ
⻰ӵüͷɲ£ػ
ҡͷûġֵܶˣο
ĹϵǷޣˣǿѡѣҲܰôصĶ
ӵЩǹġ
羵̬Ҳܼ˵޹»ͻȻôֵƵĶң֮
ּͫᶨһ۱뷨ߵЦ΢΢ᡣ
˵ͨ͸ӦǸ˵ġ
ɼֵһμͷ޶һ
ʱ¥СͲˣҴ⡣
ƴװһһһＦһϺһ𹳳һһƷһҶݣ֦ˮһ
һ˰ϣɢ˵ζ
λ˵ĲѾˣáСһ漴¡
羱ͶˣڿһӵĲˣעһӱʳ˹ȥЩܲѽ
Ӽһ뻹һ˵ŻǮ£һֱŷˣЩЦá
ʼ˵ôȳԷա
ã
ҲӣŴ¥Ĳȳһ顣
ϧûֻʱ򿪸ʳԲһѹ
óԡţҲϺҲáζ㡭
һ߳ԣСԴһĻţֱҸҪСˡ
Ⱥ߷ǵɫʱ̡ĻҶϡ
⻱ҶǻĹʱһʳʮ
ʮ˵ĳưôգƳһСʳڣʵĹǹƼݣʮһ뻱Ҷԣмѡ
ʮ֪ǹǴʫ˶Ÿ
ŸΪдһʫҶԡ׾Ϊ߻Ҷɶ޸г
ʫʱʮ廹ܵĸҫû׼дʫΪ˼йһ֮ĺˡ
Դˣʼֵ̯аɣ˾ͺá
ʮһûʮ仰оž仰Ǽٵģ˵ȷ˿һǧ꣬˭֪ŸĹǲϹأ
ʲôӵ䲻ڶ
͵شӻ񣬳¶һĨǳЦûûʲôֻǺȻһλ
˶٣ʵ⻱ҶԲղеôôվͳˣ
ٹñǺʳˣԸҲһЩ
ʳڣף૵ѹ֡
νҶԣ൱ִ棬ֻ˻Ҷ֭ˮǱɫˬˬģеĻҶζ
ǰҶϺĽͷϺ΢죬ÿӽɫ˵Ľͷֽ裬ȷÿ϶մ֭󣬲żһ
ˬ壬ˬΪģ;һϺʮֱ۵ζǲ
羺ܿ͸ɵһ뻱ҶԣСӣԸ̾治ùŴдʫ޵ʳ
ӳԵҲ࣬˹ӲǣڸмҪ죬ȹ»Լڶй䣿
΢΢һ£ȥ°ɣԼ䡣
׵Ҳã͸ϲչƽ㣬Ҳᰵл㡭ʱ±ˡ
õġ
羹ԹԵسЦ£ĵԼˣ
ߵatmһ֣Ҷ࿴һۣ¿һֱ򵥣͡ѹģ
Ӵ¥һӽ˼䣬˱ֿˡ
е飬бɫһ·ϱӼϷġġԵģӣַǷ
羱߹߿˲ٻɻȤС⡣
֪䵽һҳׯֻټͥͣŲٵ㳵ĴϹŸ̽Ҷ顰¸ɷĴ֡
𣬺ɣ
ˣ¸ǳͦһҳׯǸȤȥ䣿ϲһԽ
ҲС
̧ȥڵװҲǴֳаڵ룬Ѿвٷ˹ѡ߰˸ƶæ
羴ؾֻ˵˾䡰λ⿴תȥдһŻĿˡ
Դ˻Щޣߵޣۿ˵͡
ȴֵڣû£Ը䡣
һ¥ǳºƷһĳУϵȵĳжڶ¥
˶¥ƼɫͻͦģǰڵߵƥɫƺװƵĽС
ɫӴһÿ
һ磬ԼȴûʲôԼУ͸
ԽԽòæƣƥƺƵĽȡ
Ƽƥ¶죬Ҳûȥȡֻ´һۣλˣƶУֵˣôһƥ͵ðٽ㡭ȷҪ
羵Ӧţ
üͷ˵ʲôһԵĸϲֱӴӻóһƱǼҷã
һƱ۾ֱˣʶԼЩ˸ˣæǣСȥãԵƬ̡
Ľŵ׸ĨƵģֿȣСƥƶУЦһģ̬ȼֱһٰʮȴת䡣
˿ɻģСһ
ˡ
һ»˿ԡ
˵˲ˡ
һ仰ģȴżֲ๵ơ
һ̧ۿǰλˣʼմñҲģǻƣĲһ¡
»Ҳٶ˵æȥ̨ˡ
Ÿ¥ûߵ̨һŮ𣬡ǱߵģԶԶԣ㣬ƥơ
һҲ΢΢ü
˵ˣɵϽùŮûǵ
⡢⡭λӲ˼ƥƶѾλѡˡš
ѡûǮ㸶ǮˣֻҪҪõ֣
⻰ʵڿ
羲ɵתͷǰȥ
ֻŮŹŮķ٣һϮҺɫ̽ȹθһŶ쵰ֻüۼɫ̫ſ񣬵ĽǷò˼ָ
Ůӵĵһۣʶ
ǰŮӵſֱ߰2.0汾
ϲȥǶӸù
ǡϲѾǰһѾҪùǻеƶС
֮ǰޱס󣬡Ƿ˵ġ
ϲŭˣ㣡
ݺݽ˦һֻˮ̹ƥƶУĬĬ˵
羣
羹Ȼôղһϵж̫˧˰ȣ
ΪƽкãҺȹŮȴˬˣǰü羵֪˭ôļҵˣ
ʵſˣһ򲻰ģΪ˴򽻵˵ͨû塣
ɲָ̱ıˣ
羻ߵҺȹŮǰƽ˭أ
ҺȹŮӵ˵һ룬ͻȻʶԣһŷʱǵͨ죬ŭĿԲɵ㣬ˣ㾹ϷŪң֪֪˭
ȥǵ硢ǹ⣬Ψһ񻰺ðɣǸЦˣԨǧǧ˭йǵ˭
ҺȹŮȻĲᣬһָġ
ʱǱ˦Ĵϲǰǹฮ
ฮ
ŴŬһ
ǸϲǰˣǻʺֳλӦǻʺֶŮա
ĳԾˡ
ѹ˵ôһۼͷ·𿴵һ̣ԭǱð
ǣһ˲һš
ܻʺֶŮ̫Լǰֲãա
Ŷԭ֮ŮʺֶŮѽ΢΢Ц
ߡռֻͣԷǺˣɵ̧°ͣЦһԹԽƥӸңҾͲһƽˡ
Ӵﻹǡ޳ء
šסŵĿǰŮˣ㡢˵ʲôб˵һ飡
һĹ޳ܺ޳ܺ޳ܣ㡣

һһס
Ļƺ͹˿ǶһүţñķǳıӵȻʺֶŮǣ
ƶеСƣһѺСĴչȥȰλˣһƥӣ͸ɡݣ׿ﲻð
羲ֻƽյ󵽵ĵ඼̹ôฮͻʺƣӽΪΪˣ
⻰նУֻǰթŮڸȦףûء
ۼΧ۵ԽԽ࣬һָָģ·Ĳǡ÷ŭСܹί裡
ǽղúýѵѵ֪ôŮˣպкˣ
˼˴һ䣬͵ǰһ󲽣̧־ͳ羴ȥ


26 
ۼͻȻ˽һ
΢ʶ̧ȥ
žһȻ
һ󡰰ĳʹ
ֻ羵յұ۴һֻסŤȥӣεرǯŲöʵǱˡ
Ŀࣺղŷʲôܹôͱסˣ
ֻԼҪˣʵڶˣһ˫ˮ⣬ŭ羣ˣɿ
羼ϵ
ʹ
֪ʹҲ֪ʹҿԣҲܴ㣬ĵЦ
ʲôܸȣϽſңûУŬŤͷ˿ΪֻúǳŴϲ㻹ɵվϽ
㡭ſҼҹǶԲ˶ߣ
ϲĻղƼ˵ģŮ¾ͽԼҹŤø黨ƵġԼǰ϶Ҳֲ˺á
˵ӣƵĺһ̣ūͳȥ
һЦˣˣȥ£ִˣҹˡִ˵ġ١¼ȥҲฮ
˶٣ɨһȦڳˣԴǵλſɶƵģȶңֵ֮ϣҲռģ
䣬һλźɫȹվ˳羿ʾ⣬Ҫ֤ԸΪ֤
¸ѵĶǴԹҵŮ죬в˰ƣҶԣ󲿷˻ǽģ˷ˣҲ׷ױ̬Ӧ
ԣҲƼˣλฮСȶֵġ
ǣ֮ô£¶󵽣λȿƥӣ߳ŭִˣʵ̫ˣ
ˣһΪĸŹŮ֪ģ뾹᲻˵Щɽк죿
Щһǵͨ죬Ҳ֪Ťʹģߵġ
ĿɨЩˣֺݺݵĵһǸȷźɫȹʲô£
Ůӣ̫ŮμҴ
һǺԼı飬ɫȻüۼ䲢޾ɫȴҲ
羸мĿλл㡣
Цȡ
ŭˣֻŤء˻ˣ
ҧгݵĿ羣ɤЩЪ˹㵽Ҫôſɿ
Ǹ
ܣռѿڶҪǸʲôӴӴʹʹʹҵǸҵǸ
羾ջǹȤģ־΢С˵㣬
ǲԸĵҲ١һ޺޵ҲԣҲĶӣҲö㶯֣Ҽƽϡ
ûˣ
㻹
üͷԭҲָС˵ʲôû˵Ǹ̬ȲϿңҲǵǸԼҲΪѽܰɡ
Ͼ˳ģִҲá
Ժ˱ôװġ羵˵ţɿյ֡
һæԼҪϵǴǿʹ쭡
⸱ᣬӣ羳˳ǣҲûֻʹ˸ɫ㸶ˡ
֪һûͻȻ˶
ˣǳͷϵñȥ
ˣڵﻹñڵģǲǳûˣҲ˺
һץñܴİɴݺһ
⧲Ķһһ̣ͷϵñ㱻䣬¶һž޵С
һʱ䣬ھһ
˻عǾ̾ñµģ촽ݣˮܽأȻȥΣ
ǰҲ֪ļҵķˣ˶ɫֲһֱñأˣȢޣȻҲø˿
ղฮﻹ˵˼ǳóûأ¼Ŀˣ˵˰ɡ
ȷ˵ˡ
ض羣һһ׵ģ˹Ƶġ
ôÿ
оǣŮô죿Լ֮ǰôԼ£ȴŸ˷٣꾩мΪ˸ĸŹŮЩ
ŬţǱȻ´ñ
̧ƿɴһǣбգǲв
㣡ո뷴ȥõ˷һĵͺ
̧ۿȥҲüͷʶתͷȥ
ֻһ޳ͦεɫӰ˽ĳ֣ڷ·𶼱
էһӣ羻ЩСȣգ£æˣ
ǰվᣬû°ɣ
û¡ҡͷôԼÿ˺Ƶ飬ܻôɳ֣
ܲάɵˣ
´һȷް󣬲ŽתϲԽ˺üȣô£
ϲæͷȥһ顣
֮Ӳɫɨ羵ֱۣ󻺻ת
ʱϵ˲䵴Ȼ޴棬һ˫ĺֱֱĶգ۸ҷˣ
ҡңǡ
յϥǶˣǴϲʱţǶҪȥ
̫ӣ̫ô⡭
ãԺһʶͫȻٴο羣һжˡ
ˣ˵Ůôô죡ⲻ򸮵Ů̫ô
ôò̫һˣԼ֮ǰϼ羣ǸĬƧΨΨŵŵ˵һȴͷԣϲ̨Ĳݰ
ڲǾʱڵǣԼ̫̫ײţ
ռȿ޻ҪѿЦ磬Ҳǹġ
ӱһĨĻȣߵ˭磿
һҭ
ڵͫз⣬ЦЩճ꣬Ҷúֽһμ֮
ֻ⸱ģʵڿ£ϹЦԼĿ⣬һѴëϵ䵶ͷƤ޶һɭ亮
ֱӣĿİͰ͵Ҫ⣬
˵һ仰תһǣס羵֣˵߰ɡ
ķ·𼷵óˮ뷽ģȫȻͬ
΢΢һ㶣еزƵģ㶵ģŶá
ӳºһЦƽعסС֡
羺ʲôûǶһ㣬һ۸ϲ
ϲ̵˷ģūѶӴϵġ
š΢΢һЦ̧ۿӣԼû˵Ͷˡ
ǣȥڵΧȺڲĳɢԶóһ·
߳ȥˣ˻̲ס⿴ȥ
ֻǿԽλ˷һһ
λ˳ķǿΣɲŮòһѽ
˭˵أǺøɾòڣ˱ˣҼǿӳòƢúܡ
Ǳ˼ҵĺãԼҵǸʲô⣬Ҳա
ѻķ˴̾˵δĹ࣬С۵λɾÿÿⱲӶûôӢˡ
ǰ֥࣬ˬ٣Ҳ֪˭ҵĶɡ
֪˭Ҷ˼Ҷзˣ뿩
ҡˣҾһ¶ѣ
˽ţֱϲǸŶӳţȥڵ˲ŷ׷ջĿ⣬תԭصա
Ҳ֪λɾʲôͷȻҵĹﶼɵ
Ҹղźɾһ磿
˰ɣݣѵԼɩӶϲڸѿ
ǴҴ˰ɡ
˵ģҿղλɾ̬İĺܣ㲻֣
ܱߵղſعһСѩѩ׵ģĵһһĻҲ
ϲæסСĵ
˫ʧ־ֻţֻʵߣߣȥ
ǰ˵ˣ̫˵ԼҪùˣ
ǱȥıӰ˳Ц˼Ҳɢˡ
ֻĳεĽλźɫȹ˫ü壬۴΢һ֮ɫ
֣ͬ޷޵֪ǸŮˣղžͲð˵ģ
еӣɽ£ȷ̫
Ҫ˵նʲôöǿǹҧáͬΪ游޸̫ӵ£ڵߵӦŶԡҲ˵ˣŮǷħˣ̫Ӵȣͷء
΢Ĭ
ѼһȻ˵ģæοʵ游ҲΪã̫˵òáãǸӡʵ䡣㰡㣬Ǳǣˡ
򴽣ú󣬲ŵ͵͡šһ
ͷȴֹסܣǿ̫ӸǰػŮˣֻһϸϸܵĿϡ
˰ˣǷɪмӣԼĽʣкأ
ҪֻԼ¸ңԵ±ļ游ǰŬȡһأعҲԸ޸¡
ִ֮ˣ᲻ˣ

ƽʻ£յĿռڸİ
羣һԲ
羣
ţǲҪҸ⣿պеѽ
ѳζǵѰʱȴͻȻס
һʱס
Ȼع۾£
ɴͷ޳ָһһ㽫ȥ
һϸ۵ֱۻ¶˳СмλãȻһƬӡԡ
ӱ΢Ǳֱֱģ˳ŨܵĽë£ס۵׷ӿ塣
ܡ塢ա
ǽڷָḧƬ죬ǰС
²һ˵ġɤĳѹֵȴĹ֡
ѽûµģǿˣʵô۵ġֹ۵
ͻȻ˦İƣûüȫ㿪ʶֵһ¡
棬һʹģǲǶơҺԼÿ죬ȻһҪ˦ϣԼСǵ졣
ӻ˵羰οûѽ˵ˣҲûֵã㱻ϣڶôһ󡭡ˣҿɲô۸ġ
仰ӵЦһǣ֪
ȻȥŪƿ񼡸ͿӷģḶ۵ġ
ȻҪ¸˵ô
ɿ֣ƽֵôģСһҲǳڶ
ҲǣǸƽû۸ˣǸóԵѵԡ
ֵϲֶӣȥɹһ
һ뵽ķ羿Цãæǰò˺üװһûġ˵ˣҸġ
ӵĮһ˿ģ
˫䣬ЦſѽҾǸɫʺ㣬ǸƺװҲÿģ͸ʺϲˡ
Цһ˫ڵ·ˮϴγò񻰡
ͷ΢
Ƭ̣㡭ΪζԹã
СԴһᣬԥѽҺãҵȻҲҪá
۲һѣ
ʣе飬ѵô
ûԼѰɣԼһԸ͡ţΣ
ĬĬֻһЦ
羼ЦˣֻĬˡ
ȴŲҪѡ
Ҫˡ

ҹܸ
ƽְŷϣп޿Ůգ̲סǳ޿޿ޣ֪ޣ㵱ʱǺô
ճñû¶֪̫
Ҳ͵ǰү˭Ҳ֪̫ӻ̫һն̫ˡ
ˣƽֽбյݺһˤŭ㻹˼˵ƽĸôˣǶˣ
ϱĲһ죬ֻͷ
ƽĿֱֱĿգڸҹطȥһڶˣҺúﷴʡ
аҺջҪȥƽҸͻء
˵ҲҲˣƽüͷšţƣԼôһŮ
ҧҧ£ҡ
ϿóƽˣϽ˳ӣɫ
ֻùԹԵر졣
ˣնȻطɡϽȥŹӣ͹طˡ
ü
֣ѹԣȹˣٸ顣
µҲֻˡ
ƲƲ޺޵ţǸ羣֮ǰᣬ˺󣬸ˣ
ڣϽŹϣİƽ֡
үҲضôֲʲô˵¡̫һºͿӦƽϵģ˵ˣʹӦúù̱ܽǡһӣ̫λҲ˶ˡ
죡ƽֵһۣ⻰ǿ˵ô
Ӱ˰ǣĵװʲôװͬһŵģѵģ
ƽ̾¶Թγ谮ֲǲ֪ݼڣϲˣ㽫ݰ̫ӣ̫˵Ҫϵ¶뷽跨Ū
ĬȻȻ֪˻ʺʢ衣
ǹϲԸ⣬ѿ۲ΪǲɢǧڴȥΪùĺΪӣɹеҲ̥
һͱΪ̫ӣΪӣѿ۴£ףϯҹ
ϧãвס裬档
ٺ˼Ҳ췴ѿûɱǣֻǱȥһȥǶʮꡭ
ʢΣϸĶһţѹٹ꣬ӵ̫ӣܼҵĵλˣ
ðͱʵЩƽһۣɫصֻҪ̫ӻһ죬ǾͲҪȥ
ǡ
׼Щݼʺ̫˵û̫ɢҲǸĺŮ޶Щ鷳
ƽԽԽֽ˼䣬ԺֱȥС檵ԺŽⷳˡ
һ磬ƽϳȥҲϺ빬
յůܸһƬ͡
ٽʱܸԺͻȻһ㤵ļ
ҵ


27 
޴ɻʳб
¹󣬺ʳڱеˡ
ڣһϮۻȹŲźʳڡ޶ݲ裬һߺһ߽֡
ฮտɵùˣ˵¸еʱʲôϴ˵ơǴģ
һ飬ơ
԰˵ҿģžžžģ

Ƭ̣羻Ǿٸҥ
յȥһֲ֮ڶةصؽʺҽȥ˸¶˵һĳ滰Ҳ˵̬Ȼõġ
ŲԲཱུĳݣۣ羣ĺð
羣
֮ǰһֱڴ֪λӢۺúηǿȨءû뵽Ȼ㣡治ҵĺѣҳһڶ
ô˵ѵ֮йڣ
ԣйڣ
Ӧĺܸɴ࣬һټ࣬ʵ֪ЩŮңǱôңҲŶ塭˵˵գҳˡʵڿɶȡЦҾˣ˵Ҽ˵Ļ̲ˣ
Ų豭һţĹĵĽ򱱺ĶԹһ顣
ʵܼ򵥣Ų߸ʮδȢޡ佫߸ȴǸʫʸ踳С꣬ϲЩ֡޵īŮӣǴȢһ֪ĶšڵĳŮӴ黭ʫƲ裬ֻԧ첻ɡ
򱱺һһ˾Ϳʼ߸Ļ£ҸĵݰҰ࿴Сӡ
һ죬ٴ󳤹ٰһʫᣬǡǳʫе˵һҲһһŮĽ
߸һܼǲŮȥ࿴һ
ҸҲǷɣֻǱһԵ̬׾࿴ɾͳɣɾͲɣҲô˼ҡãЩŮҸ˵Ц˵Ҽ߸Ǹľͷ⣬һ鱱صĴçҲ
Ų޷޵ѹû߸簡Կ䣬߸Ȳ̫ӵ¾绪ȴҲǷĺģݳǵİǶ߸СɽأҪ˵ղ䲻߸ءΪһ죬߸ܻˣ
һһ㶵ģĬƬ̣ʵȻ߸粻ģ㰢ȥתתҥԲͲˣ
߸粻֣Щĳϡǰ߶ʲôǧԵһǣ£Ե֮¿øˣڳ߶ʱУʱĪǿ󡭡üһɰҰģüζȥ
Ųʼ磬ֵ̯֪Ϊʲô˰ɣ
羵ͷ˸ٱļˣ϶Ҳջ
԰ҳһڶûô
ûҾͶʹ˸֣ûһϿңΨֱɡ
٣ˡǰƽͻûƽֳˡŲŬС죬˼ѵĵ˴Ѣûţ
Ѣ羴㵡
Ҳ֪ǴﴫϢ˵ܸҹҽѾ߿յһƬˣŲܸ˴ѢŮǶǱƳˣôڡ
ôƵһֻܸ̾˳ɻŴ˵İҲСﰡ
ôͻȻ͵ôѢˣ˺Ƶĵڶ졣
ǲ˵㣿
˼Ƭ̣תһ룬Ǵ۹Ҳͦġ
̫ùˣˣͻȻݣҪץˡ
ŲֺǺǵֻҪùҾͿġ
⻰Ҳñ˵٣羶
ֹ٣Ҫ˵Ҷ񶾰ɣҵ뷨ҾǰҲ̹̹˵һ
˵Ų˶٣羣羣᲻ᡭãòõĻҡҿԸĵģ
羽ʣ¶ݲ˵кõһ棬Ҳһ棬ֻҪܿס棬ȥˣûʲôָժģֲÿ˶ܳΪΰʥˡ
ŲգգԲԲָۣ°ͣȻ̫ǡ㽲úеӣ
ˣҲûϵ羻վļǳǳһЦ߰ɣȥóԵȥ
һԵģŲ˾ãҰ㣡
ʳڰúܽսϲȵִǸǹڣûʳڵġڴԨʳڵķԶԶڣһգǻ̤桢ɨĹ棬ݲ裬ɡ
ǰʼŷͿʼˡһʳɸָͣӡС桢ߡСӡСϻú춹ڶѡ桢ЩװΣϹһóܳˡ
ŷһ͵ʱ򳢹һڣΪǸģͦ𡣿ɵˣζͲôˡһģͦʺϵƷš
羣Ҫʲô
СŲȵĿǰĸʳģغɫĶɳİ֥顢Ļ̵ơ±õĶɡƺõ̲ˡʵ񡢾ѡ⡢õ廨һų
š羴ȡ̹ˮİݣʼ֭
ţǲǼõôŲСţǸ壬һ㶼óԡ
ģҶζ㰮ԵġЦվһҲģæ֣ɵС¡
ŲҲ㲻ߣӾһͷȻðһ㺹
ʵҪҪЪһЪ
òã׳һ㲻۵ġŲ˵ģҷʳͦ˼
ǰɣʳҲһҸ¡ȻˣԵʱҸ
û
СԻӶЦĬʮ㡣
ִӡ̶֮ȻҲ֮Ҳ֪ǵĿζѰ˼ڸһЩ
ֿͨζ̲˶ڣڣõ嶹ɳڣ֥ڣ̿ڸ֣ξѡ
ӨӨİ֭Ŵ׷ۡͣһУеĺͳšŵӲ̶ȲٷֳһСȵӣϰãһԲĹġɫӡ
羣Ļ᲻еѽŲָ㣬һٶء
û£Է죬Ҵ󲿷Ҫȥˣġ˵ţùǽõװ
Ųصںһ裬ûãй˵ˡ
羴ŲҲ̱һȥ
ʱкüСŮҲһԣҪʲôӡ
ֱעĿ£ӱƿ
ֻһŰɵ뵵ɢȥһ̵Сӣڰݶе˱Ƕ·һĴɫ˳
ۣÿһƵġ
ĺƯɫζžͺóԡ
ŹСۣתЦ캮ʳڣһҲˣ㰴ͷ㣬üųǹĹÿ˷ְʡԼһԡ
羲Դ๬˵ҲΪԴϾ̫ߵŮƷ׺ǸߣȻʸ񵥶һ
ӦŮҲһ¶Цݣæл
羼װֿζųһݣŲһݣʣµùǸװ̡
СԻһ˶һӣҩͥԺţʱã嵭Ƴ
׼ԵʱſͻȻһ
΢æ̫Եȣū澳ȥ
ţȥɡ羵
ŲȻһų淢ʲôθɣȳʳҪ
һҧȥȽӴŴϸƤԵаõ嶹ɳʱõ廨ζŰݵζڴջУɳ壬ζ
ŲҸ۾۵ͷƤģͷĶɳȺģ㲻壬ЩɳɳĿڸУůֱҳԹõĶɳˣ
Цٳġ
Ų̼һεţһҧȥڵʱ֭ˮ죬Ƥ㻬Ŵˬн͵Ȼö˵⼸ʳһ𣬼ֱĴϢ
Ե𾢶ǱȻ۷󻹸ӣ
ǸСŮʶģ
ǸԴһСк羲²⣬ӦҵӰɣ
Ȼ̫Ӻſڡе㲻˼
һ˵СԴĸˣӵĻɩɩ򸣡
һ˫۾羺üۣ羶ӺַɿĵԴ䷺죬ɩɩá
ǰߴСٿԲûֺ̫ţȻ˸²⡪
еĿӣʣôˣſڲ
ӣװɵ
졣
ü ˵ĻұС̫ǻȥ
һˣæ˳ӡ
ҧҧǹСԴѰģɩɩҡҺ֡Ե֡
Ӵסˣһ죬Сô˵ˣ
Ͳ֪ίô
ίίƲƲֲ˵
ȻʧЦȻԼһСè䶫ˡ
ûŶ˵
һʱ䣬ӶЩʧ
ɣҸЩţҪô΢΢һЦָָϵš
ӺԼͬĿ״ɵһööɫСӣٿһԳԵĸͣŲСʱۣţ


28 
Ӻһװһš
˵ðģһ棬Ҳܳô
ܳ԰˰ݣһɽҰ˸ҰˣЩҰ˾üĵζϣһǰŵΣζ·һζ
羣ɱ˵ˣ˵ҶԳҰˡŲһ̲˶ڵţ߽ޣ̲˶̫ˣ̲ˬڣ±ĶУԽԽ㡣
Եô㣬ҲһöţŴС죬سһڣ۾ʱˣģóԣ
СҲ˵̫Ĵֻ֪رζһڽһڸͣ
һʣûг
⺢ӴǴСţԸЩŤǰԾͰš
ŲɲһףЦӿţ㲻ԵĻҰˣ˵С֡
ӴûƤӴˣһȻعҲ˲װˣסǰĴɵ˭˵Ҳˣ
˵ŷɿһͣҧһڣʱסˡ
ĶҲ̫ó˰ɣ
ŲʳʧܣƲƲ˸СƨôСС;ͿڲıŤŤġ
ü˸񡰲ǰ㻹
Ų˼ЦЦһ֥黨ڵĳţã֥㣬Ҳ㣡
˳Ե㣬羵еһԣϴεֵ
ԥΣʵʵ˵ˡ
֪羳ĬˣȻӦǾϻĺ鱦ûĺǸݡ
֪뵽ӡ
˵ѿ۹ذţѿǻʵۣôҪæ϶ʱ̵ĹСʱǲҲڰܹίأ
ͷ̧꣬СԴοȻԼţţ
һˮĴ۾գգ͵ģСɩɩã
ЦЦǣС֣طͥԺ

ӻṳ̂ĴţԶԶһ󻶿Ц
ֹ̧סϲ߽ͨſڣӳһܰгֻ档
ʱֵϼ죬Ѥҩпǽ߲ţŵĻ㡣
ټͥԺվм䣬һϮ̷ɫȹһ֧Ëҩޡ
һɫס۾¶İŰСЩɫĶϻԼԼĺɼ֮ǰĶˡ
ʮšˡߡ
ĺţ͸Ż졣
ӺһڻԺһʯ£ŲҲ뼷ʯ£ֺĲö㣬ֻòԺǿдеĴ
û׼ٶˣҪץ
΢΢֮ǰ˺ü֣Ͱһϰ߲ĵص㶼ˣ»һץһ׼
ǰĳϵúʵǰһƬڣֻԵԼԼ͸һ⡣
̧˫֣һǰһϸΧĶ
ܾĵģȿʼҪ١
ĵҲѧˣ֪ˡ
еǰ취ǳС壬СҪҪŰҸԪ⡢ӡӼɰＹּ
⻰ŲԼͬ¿ˮ
УסϷأ
ǲŲջ󡭡أ԰
ˣк˼ᣬҸ˵Ŷĺ˼ɺóˣ㻬ۣڼǳһ
羼ջţζһ㶯
ǰ淢ѵ˶ſˣ
첲ǰŲţǻЦ⡣
أԼоǰվŸˣɵùһЦ׼Ŷ˾ˣƤ
˵ţǰ˺üĳӺϵЦݸˡ
߶ȣӦǰ
ץס˰ɣЩСЦţſ˫ֱӱסǰˣֹܵ
һ̾͸еԡ
ֺģĺԼŵģӲģûء
ϵζҲԣǵ֬㣬ȴ嵭ĺ
ζ
ϵЦȻסûָһüǣ·һƬѩüġ
ͬʱ˵һֻ̽Ժǲһ׼㣬⿪
ڰʧǰһб
Уӭһ˫һۣϦ˳Ľë·Ⱦһ㵭Ĺ⣬òɷ
¡
СԴɵģżãš
ƮƮĳɤżֵͳЦ⣬±ץסʲôͷ
˹˵ţ羵ȴȥţϸŶ
խؼþһеģ
Ӽ⸱¶Ĵģ΢Уָ˵ĶͷҪãǿá
ǣкӰ
ԣ
ССаڣ
γѣɿ͵
һŰСǱչ㣬̵Ĳ˼飬ͨͨǾĨһ֬Դɿ죬ϵǸԲ𣬶ԲҲǹġ
ԼղǱɫôһʱ͸ɿģ
ӴЦ⣬û£ǹͻȻ
ʵץ֮ǰǿԶ㿪ġ
һ̣㡣
ȻͻȻһѱסûԤϵġ
ĻһůůƶסǼ⻹㣬ôһ˲䣬ҪӵڻУٲɿ
⣬˿ǲ̫ҿӵ۾
ȻεĻںͷ
һתͼӡŲһ۾߳һʲôûӡ
һ飬ûԵô
˸Ͻ밲һһӦˡ
˵̬ȺºͣˣҲûʼôڣղ羱ˣҲ֮졣
һӲͷƤӵ£ҽţҪҪ
һףá
羸Ͻʹ˸ɫ̻⣬Ͻȥˡ
ҲûڣʯϣӺ֣ʾǹ˵
Ų羵֣С羣ʱҲˣˣ
羿ɫãȻȥţһԣһиĸ
ءáŲ۸мĿһһͿ
һСʳѡ֣תӸ˵㾶ֱȥˡ
ŲЩнһ࣬ǰϼ̫ӣʱԶԶƣ;ɰ㣬ڽƣǺÿĸƵġ
ղſ羸ദ״̬ǴĲϧ̫岻ãиϲΣҪ羣̫Ӳһ
Ų߰Ϲţĸоһ̹ǵĿĪ˸
ʶһ̧ۣüڿȴǸºͺ͡˵ģ
ӦԼĴɣŲһЦҲ֪˵ɶæŤͷǱ߿ȥ
ûã羾ŸʳгݸŲ
СĻ˼䣬Ų뿪ˡ
羴ſ۷ֻӺһһҵߣСȰȰȵġ
ɳڵóԣŴ㣬һ㶼壡
̫Ӹ磬쳢ڵģóԣ̲˶Ҳ
Ҫ˵óԣ֥黨Ķţ
ղ񶡵Ҳٳѽ
ֺˣСô£ô˶͸ֲ̨
죬ϲԣȴ롣
ϲӣǳ֡࡭Ҵ
ʱ磬̫Ҫӻȥ
ӻЩߣͼͶȥѶϢ˵һ䣬ԼšֻҪ̫ӿͣǱ߿϶Ҳ˵ʲôġ
յСѡװûº
춼ˣҲûȥˡ
㣬ӺֻùԹԵػȥˡ
Ψһֵðοǣʱ羸һһţȥԡ
˶٣ӽеһԣĵС壬֪ǸúӣԲϴεֵ飬Ѿ֪ôˡ
ӵһǺˣȵ״ˣ
ǣġ羵ֻ㣬ûĸףûǰñ³谮һС¿ģںĲסãܶչҲ۸
û۸Ҿǡ桭
Ǵȥ·ϣ˰ˣǶô
˭ң
أأ
ҭס
ʵܴ֪Ǳǿ㲻ȥأǿȥôС壬ʩˡ
⻰һӾˣԼǵ㱰ӵС˼̫ɩɩ͸ˡ
ŲӣȦԾˣ𣬴Դҡ֪ˡ
̧ССļ΢΢һЦ֪ܸĪɣûˡֵСӺɱˡ
ӣһ
ԶӿǽһĻ΢˼
Ӻ뿪羣䲻ʵϲô
Ƭ̣Դ˼ϲƯĺӡ
ЩܺӣëȻ˰ɡ
Ļش΢΢
ƯòҲ޿ɰܴﵽ
ӦҲû⡣
Ӳ̣̲֮ϣʦ֮衣Ϊ˸Ȼúý̵ӣȺӳһЩѰλ͵֮ʦϸ
££
ţӳ΢̧ͷ
羰Գţһ˫γżֹУղʲôأҽü㶼û
Ǹ·ˡ㷽˵ʲô
ҲûʲôҾԲԼ˿棿ⲻǺʳôҪʳĻ˿ġ羵
˿棿ü
ǰܹʱһ¨ӼȣҿǼȺܲըЩͼȣһųԣζһ뵽˿ζﶼ̲סڳˮ
Ӽ˫ģ֪һڣЦãʲô±ʲô
Ϊ͵Ŀһۣʳɰˣ

Ӿһ·ڻûסڷֱĲ·ڽסС
ͻȻסʶϴαʳ£ɵɪһ£üۼЩͽţ塢֣
ӰһСߵǰվ촽Ҳš
ĵָĴ۾ﲻ֪Ⱦˮ⣬Ҫô
ͻȻֻ̧֣סļޱĵͷСԲ𣡡
ס
Ե̫๬ŮҲסˣүţ̫߳ˣˣСӾȻ˵Բ𣬶һǸǸ
δѵ棬̫ɩɩ˵ˣʩˣϴ㵰ֵ£ҲԡԺҲ㶫ˣϣԭҡ
ðβŻعЩţáõġ
㲻ҵˣ
š
̫ˣСԺ㣬˭۸㣬㾡˵ֻعСظָֻƽǹݵСģ
ĵƽ۸ңҲû۸ҡ˵ˣȻԹӦлл֡
ͺ˵˻ӻԻȥˡ
ָпͻȻˣ˹ֲϰߵġԺҹ鷳ˣллأ
˳Ľë΢ŴŴɤƽлʲôãӦллɩɩŶԡ
һʱû壬˵ʲô
óһöⶡҧһڣûʲô

Ⱦһּζɽ䣬ζӪḻо֮ơʵļȽϸֶۣھ㡣͹ըʱǹ㱻̶ȵļΡ֥飬СƮŨҰԵζ
Ĺ糢ź󣬱һֱ޲ڣֱ羿еޡ
ᵽζעһӱˡ
ҵ죬̫ʲôԵģ㰡
ϻ̫Ĵ³㣿ĺ㰡ըô
˭֪أ̫Ե¿ãÿζŷóԵĸ£ÿθڶܲء
ţȻը˼ͣתˡ
˿Ҫ迪ģ̫Ҫպáÿһ̽˷ִ磬ʱƽֵϸɴУٵһЩͣᶶ裬ȷǸ׵ճٷŵһ߷
õĻƹ˿˿ѿˡܲ˿õϣ֥ʹлһŨļٽһ׼ͣټӵʣµĻ飬һɫζȫļ˿ˣ
ʰùǽ뼦˿һСסһССˡ
ըȵʱ򣬾ͱζܲˣһȲӽ£һ迪ȷ϶֭׺ҲԸĿζһ㣬ܿθġ
á
ӦѧĶ棬׵һӾմ˵֭ͼ͵ĸ㣬ֱֱꡣ
ȳһڣС΢΢𣬱Сɵ촽ҲȾһ㽴֭ţ̫óˣ
ôζ治ң
ӿһȫʳģ齥Ҳɲ١
Ŀô򵥣һ뷹һ棬һ㣬üĿչЦտ
ݼ򵥵Ŀ֣Ľ
£ôѽ
羳ԵڲŷֶڿԼе滹ûͷɵ֣ѵϲ棿Ӧðɣô
ӵԵĺ㣬һʱ俴ˡ
죬˼ĸЦ£ҳе㲻̫˹ģЦˣҡԺעһЩ
ҡͷøģͺܺá
ͣƬ̣Ϊ⻰ģǼٿףһԷÿζܶһЩ
ˣԼдٽʳã
УϽԡһЦȻͷ档
Ҳһӣȥ֭ˮˬɿڣʮ־нͼе㣬־߱˿ۣ˿ܲ˿ѿˬĿڸиӷḻ
⺮ʳڵҹ˽뼦˿棬˸⡣
ԼӰ£ԱĿԣ۲תƽĻϲ
ӺȻ룬ܹһֱȥжá


29 
ùź˸ϴ
ԡʱڳϣñʣ˼״
˹ȥʵʲô
۾һæãЩŸôء
ͳһٶţÿа˸ѾͳȥĺУһ㻹ʣߺСҴУиȥԣһȥ͸£һ͸֡ʣһУҪҪʺȥ
û뵽ȻɨǰĲӣʺǱ߲ˣȥҲԣװ˷⡣
⻰ɵ̧ͷһۡ
ĳɢţЩʪ⣬ںڵķ׵Ƥѩ׵£ƹ£һīɽˮ
ı鵭ģüͷ΢ôˣ
ҡͷ˼Ƭ̣ģˡԼԡ
ʱĹ۲죬ӶԻʺ̬ȡţô˵أͲ䲻ˮˮƵģȻϵĺеġ
뵹Ҳ⣬ԼŮǰĺֻأ
ο᳤޺òˣͳǵԭ̫£ǾĲ
Լ͸˺ˣάָı
꼸ŵķ䣬ʱҲˣ˱һϴˡ

һ磬ٴյл
ӸհŴȥͳˣ޲ڣӿⷿ˼ƥɫ۵ĽУ
˵ˣӶ߶ţ̫ˡƥӽݸ½ӣɫʺ̫͡ﻹ˵ˣ̫˿գʱ¹ȲͻĴŮЦһ˳
õģҶлյ˿һŰݷá羿Ц
¹ŮתЩ˿ĽУͷп
Ĵ󷽣ÿԼһЩСʳܻһЩ⼸ƥеļֵ˵һţһŶֲϡ
磬ƥҶƵĺƥغȥֱ֣ҲװԼɫֵƥյⷿ
ǡӦ¡
羻ԼС˱ͷһˡƥ͡
˵ľӻδ֪ԼжٲƲȽϺãպͻȻˣ뿪ʹҲܾͷʲ滮һ֮İš
øھС˵ҪƣǮǮ׬Ǯô˭Ǯأ
ͷʲһߣһкŷֱڹ⡣
ڡ
ѿһڰǰӣһʱ䣬ʵжʮӣʱ㣬Ȱ£Щ㣬ЪһЪɡ
šѿһֻüģһֻֽӹƶƬһںɨһġ
Өһööװڰ״ɵɫ״ɰǰһ
ţѿɫģʳѾôŷôˣ
ر£̫ӵ½ģ˵̫ģζصТ͵
̫ġѿôһ¡
Ȼ̫ģ˼Ƭ̣꣬һö
Ÿһ͵ߣİӿǼ䣬ҧһڣŴ͵ıƤϣζټܡ
ѿһĨͷһسԵ̿ڵš
е壬һJþãԼڳԵţˬڲ˵㲻壬̲ǡộ±ζǵó¾ơ
ۼŻʵ¾ͳԵһӤȭͷСţЩ۲
˵̫ģѿʡ
ǰ̫ӵ»˵ˣ̫ͳֿζУζ죬ϲԶ
ѿ۴ӱǻƷһš豭˿ڲˮ
ţĵǲˣղųԵòͦô
ͷðһֻѿּһö˹ȥǶɳڵģŴϸ壬õôһ飬ݼ㡣
ѿֳں֥黨ڵģһԵֱۣæȰ£ŴƵģԶ˲ÿ˻ŵ㡣
ĸ¶ǣ仹ЩδҲȷټˡ
ѿӲ˲ǣԸ󣬡ȥʣĸװȥǹ
΢ˣűͶڼ룬ȥȻʺ֮Ҳζô
Ȼ֪ǣǹͷš
յ̫ӵţָ᲻óԣֱӾ͹֮ϡ
ŵС̫˵̫ġǸĵĺӰ䲻ˣͷȴǲ
СĲǺλ߶ţū˵ֿ̫ˣһֵĺóգǵֺóԵġŵ£Ҳɷˡ
ϸɨãҲ֪˶ãͷ¼ݵͨ
вõĶһ١
Ͻߵǰǿλת˹ȥȷȫųȥӼݡ
ū澰ݼ£򸣽𰲡
ɡ
ѿĵ˵ȥϹʱ΢΢һ㶣ǣ
æˣ̫صġ
ѿԣŨü΢ˡ
̧ۿѿֿۣеʳСʶ꣬˸ɫֶʱҲô£ĬĬ˵һ԰վš
ĬƬ̣ѿ۷Ը޼ǵһЩڼͷһ˫ɫ觻廹ȡΣƥ޳Уȥ̫
æӦ¡
ѿֵǶ°ɣʺ˵˵
һ£˳㽫źϡ
ڣ⴩ڵͶһƬɫ
ѿ۾ֱǺλֽλɫѱһ㴧ڻУһҲȥ
ݵһɣɺ֥󴻨̨ľ÷躮Ĳľ֦̽ŻĽ죬н״ɫķۣ뾫»ķڡ
һ۵죬һģһ
ѿ۱λڴ£ָḧϷ۵ľ壬ޱļǵã׷ʱǶô޶ˣһ̣·ﶼȻʧɫ
䣬ӶѡĶϱͦТĵģ֪Тĸ
ˣܼеˣǵĶڻúõģȴһͲò䣬ֳǵسƺһܼңΣ
ţ֪Ǽǹǵģ㱣֤˺ǡӶô󣬶û˼˼档˳ôҲӶľ˾ˣܵûӶ˵ǰɣ
һλ߶߶˵Իüۼż񾭾ĳտ
ͷգڵ¼ȴڷ̳

򸮣ŵԺ
ˣ㿴ǹصͻģɼﻹǼǹġϵһţһööӨӨţɵ޵ӴƣĿƯ治ǻʹŷա
һЩŶѣֵ䡣αͦڳϣĿϣ䲻ԣﻹΪӵĻ١
ˣذӴɫȰΪϻصأˣαأСͻȻ˼ңˣĵ׿϶Ҳίš˵ЩĻѵƽϣ
Ƶ̾˿Ҫƽϣֻϴ˵Ļʵǡʵġ
΢æ˵һͨûοֵˣҲȥЩˣҳζΣǹһƬء
šһ飬ΪѰĸ㣬һҧȥȴסˡ
ƼɫΪôˣȵˣ
ϻعҡҡͷû¡
˵ţֻһڽһڳöõ嶹ɳڵš
ӼԵ㣬ЦĸǲһǸҲЩţ㰮ԡ
Щ˼ڴǣζģҲһöɡ
ѣǱһһԣʱɴ۾̾үţɳԵĶɣū뱲ӣûԹõĵġū澿ڣܳôһڣҲһˡ
ϱˣôš
ееġӳһͲóˣϸţѰ˼Ŵȥӳԡ
ˣôóԵţû׼ΪϴεⲻءӵɱˣĸŮиҹĳ𡣡
򴽣ų˻񣬺ૣⲻǡ
ʲôأϴλʱûҲûֻ֣ƮƮһ仰㵭Į뿪ˡ
ƫƫ侲̬ȣ¼ˣһ̱ҪʧȥŮƵġ
˵ǲǸҸ̽һҲ֪ʲӦϲȻǣ֮ǰ֮ǰұƵ̫ЩŻ⺢ӶԹ
Ҳ֪ô֧û
һжΪѽܲôôͲءǽţΪԼҸİĽڡ
Ůһֱ˵ĺݣ̫ӵŻ¡
ϳصı۾䶨¶ŮʱôҲû뵽ڲú徣û뵽̫ӻӴ˻ӹǣ˸֮
ɻȻ£Լ꽻飬Լ󣬾ͱ壬£
οʼҵĻ£Ҳ˵ܽġ
˼£ֻóǧҪԹ֣֪ù˭Ҳֻܹ޳컯Ūˡ

Ϊʳŵõһʹ͵羣һļˣѰ˼ԺҪҪʵ۹ЩԵģҲܶЩʹͣ
ȻҲֻѣͶ˾Ե̫⡣
˵ԴϴһԹš˼ץϹϷӺһʱܣнɵڶҵơ
ԼСϲҲû뵽ģҲСһܵôڿ죬ܴһԭǲʳ
һգӺ
һ춹ܵţ˳ըһּСʳ㣬ζãСԡ
춹ܵţȽݺõĺ춹ͷȥƤгС飬Ȼʳĺţ̷һ
Ŵû飬羱һЩѿǺͱǣţ̹ðݣŨĴƮɢÿ
ƷúùǷʢ룬Է
Լתȥּѡȡʵļ⣬õļ£ʸ۽ʵȻ˳żгһСϼҺպ͹ըƣСŶԣĹǼˣ
ں춹ܵţ㣬ըζˣһƮС
һӲӵļ͹̳ɫ࣬Ӻ̲ס¿ˮ
㰡
ɩɩڿԳôҶˣ
ֻСèȥϴԡЦֵݼպϣһһ𽴡
Сʳ˽ڣһպһ𽴡
ըûãִ࣬һҧȥƤһ죬ͷļⲻɲۻܸ֭֭ܵˮʡζУϼֱķζθɿڡ
һ߳һѰ˼ţԺпո㷬ѽʱպԡ
ӺܿϴֻһͳԵĲֺǻ
ϲּһֻͣйӣûãһּ˵ס
ģһůĺ춹ܵţʵɩɩĸ˵ٹñ幫İʮ٣ʺҪ̫Ӹ縰ף٣ʱһȥô
һ˻ʵ幫λ
⻰һǰ㲻幫˭֪ɡ
һüҪǰĺ춹ܵţߣæ𣬱ɩɩ˵
羺һΪʳһ乷ȵӣ̲סЦ˳
Сһ죬װǻƵĿһ£㿪ʼա
Се幫ѿ۵Ļ壬Ԩԣү˼ҰλʵۣɿӣҳԱ곤¸صĳ
ٹգԣүİʮ٣ѿص̫ǰȥף٣Ա١
˵ĴԹ󶼻ȥأʱһ֣ϧҺСͻС˹ղ֡ɩɩʱȥˣҪʲôȤ飬ǽ£
±ӣ̫Ӹ绹û¡
ɩɩģ̫Ӹһȥģ幫ϲ̫Ӹˣǰһֱ̫ӸȢϱء̫ӸȢ㣬϶Ҫȥһ幫ġӵ
ҲСԴţ
գۣ
ȴ˼⣬ǴЩԼѹûԼȥأ
ֳϣֻ׹ݡˡҹŮǿ϶٣Բһ涷޵ĳ棬̲סֱǡ
һ罻޳


30 
ʱ֣Ӻȥˣȥӹš
ʱػ˵ѿ۽ҹ̫˸С磬̫ӹȥ㣬ЩŻض
˵֪ˡתֽ˸С̫ȥŷһˣŷ׼ˡּͺ춹ܵţӲǺܶ
Ϊ˷ֹҹֶЩףһ࣬ӡ
˵ҹ־ף˼壬ֿ˻
ů͵ĴӰ뿪֧ժʣ˯ƤܵʱͷЩĶ
Դ͵صһ£Ȼ˹ЩԵɵɵģ磬ôˣ
쳤ۣǵˡ
£Ŷţ£
գգ۾ϵĻԱһţӳһЬһʣʲôʱˣ
̫չʱ
ʱǾϾŵ㡭СţԭΪֱ̫ӻϢġû뵽ˣȻˣ
߸մЬͷϲѾ˽
ӽһӻɫƽۣͷڣ̶⸱ԵӶ˷ءֻǴʱɸϲţߴЩбŲ鸡һʱᵹΡɽ
羾ȣæǰôˣ
ϲ͵̫½ҹ˵ƣЩˡ
콫šãŴżĿӣ˫һ΢΢ţͫڣ룬׵У˿뷨
ӲãôܺȾأߵԣֱ۴ǰ˸һ£Щ
ĶƽɤΪƵԵʣԵЩͳԣ£ֻС˼ѡ
ֱֱЩ糺ӣü˵С飬㡭Ϊ룬ǲҪȾƵĺáֻСü·߲ˣɼ̫ãǾ͸Ӧٺˡ
ĻӺ΢ԴʵȾ𣿡
ȡİɡ
ܺô

羵˱ˮݸĵҿǧðɡǰ϶˵˭֪ԭòأ˼Ƭ̣˸Ƚϱյ˵ðɡ
ӽӹ豭һڣǾջ轲裬񲻰ȲҶƫָĻݲ衣
ڸоôҪҰѾȣ˵űҪ
ô鷳ס䣬ͷߣ¡
ԼѿڶĻ˶һ㶡
һԵ͸ϲ״һۣԾĵͷ¡
羣ʲô˰鲻
鸴ӵĿӣ׿˫Ưĺ·ȾһʵĹ⣬ˮ޷ܵ
֪ΪΣ羵սָ䣬иղһ䡰ߡ
˿̣ǰ˾Ǹ±С㣬
ڴǰ羴ѡһߴϣڡ
ֻԼһڷее뿿һǰδеĻ޴롣
£ǲеˣ
ɤŲԾëļ⡣
Ű⣬ŨĽë΢ţ
羿һƬףż
£ôͻȻˣԭΪҹЪ
ʣߵɨԼ֣Щң˰ɣŻС
Ҳ䣬Թɵĺɩɩ
˵ȥһҹ£
գգ۾ˣ˵СԴмҪʵ¡
ţ
ʵҲʲôˣҽС˵ԣүʮٵ¡羱˵̧ۿ޵üԣҲҪȥ𣿡
ȥôӿ˶٣ǲЩ֣Ҳǿ
򴽣š
ǰĸ罻аµһ㶼ŰһϯεӰֻȥⴧǲ˸⡣
ȻŴҴͥǸʲôأλԣүΪ𾴵ĳԼΪС¸Ӧǰȥףһİɣ
˼ʱߴӳϣһ𡣡
лһĨ㵣̧ͷö˫
򵥵һۣаڴᣬͷȻ
ֱ޷ܣ·ֻҪܾǷһƵġ
羲Ȼָĵͷá
ӱ΢Ц

ԡϴЪϢûȥ˯ܵСҨһƤࡣ
ǼǰƵĸǰݺõľ׷ŽȥУУʱҪһŻճŨȵ͸ˣټгСƤ⣬תĻ
ζʳôŨңŰţɰƮǳ˳һ㣬ֱ˵ı꣬ůζĻ
ǰЩΣٵͣӽ迪ڵż̲ס
ɫܣڡճŨ࣬һһڵĳš
װãƤأ˳ֵĽ裬ʳĵζںϣճܣ쳣һ¶ǣθůģ˲ɢеĿ뷳ǡ
羷³ԹĴ룬ֻĶõ˼㣬õĶ͸ϲﻹʣһЩҹˣҨȥˡ
͸ϲһæһл
ͷ˸ڣŻ׼˯
ʱӦ˯˰ɣţŵߵߡ
ƿһǣ΢΢ߣƼ˯ŵģĶʶһЩСӴβ˹ȥ
Ǳߵıȵģ£Ǽϵĵ㡣
֪ģԺзǾ䡰ϣһ𡱡
˵⻰桢С
͡·ʲôŵһ㡣
ԣԼϹʲôأֻ˵һȥԣ¶ѣ
羱˱۾ȥЩ߰ģֻ˯
ûã˯ȥ
ƽȵĺתƽӿΡ
е˯ĸоˡ
࣬磬
룬롣
Ҳôˡ
һ죬ɽ̵˻С
СһʼŲͷߺСԴʵϲ˲䡣
ܿ죬ůĻѰһĽǶȣ˯ȥ
ӿһϵС΢ƣ°ͲķģҲ۾
峿
ʱ򣬴ͿտҲ
ſ˫˸һ˯ø̹Ϊ˯ǰԱ˵Եʡ
Ա㣬ȫ
ԣǺеġ
ȷ̫Ҫ̫ͬȥԣףٺǰǰæ
ӣʱǴǳɫ˿ۣɳ̰ٻȹأǴϼӰɫɫȹ
С
ү磬ˮɫһԽҲҲϲ죬ķɫ
Ǿ
ҵȵȣū澼ǵûһʯɫĹȹҲūѰһȡ
羣
ѡȹˣ
Ƿأķ٣ʱ϶ȥٷӵģū˵Ҳȥװͷ̫ȥ¶밲ʱѹ㣬磬λŮߵģɲܱ˷ͷ
ҲŰɡ
̫¸ճɻ鲻ãǱͬ٣ͬģͺ
羣Ҳаȡ
ʱ䣬ԸоԼԽԽ׽ҲȻһ£˵ԼΡ
Ϥ磬ʮڽԣ
˵ӵȷһԣ˵ʲôٰۡüɪ֮ףеֲ˼ġ
߶·٣˷Σѡ˻ȥСĳʳˡ
ʱգ۹ȥܿ͵ԣү統ա
峿Զɫз࣬羾ͱӱѣȥ⻨ǰױ硣
Ժ۾ĿαϣһС۾ֻԼǸģأ
߽ʱƼ⸱ΪΪĹ˳ģ
߽һ
˲ϸıۺü죬׼üӶÿüԾǾ䡰ױյʷüǳʱޡ
Ҳ֪£ͻȻ̧֣ʾ罫ü
һ㶣ӦæüӣЦ˵һԡ
Ǳ߻۾˯ţȫȻ֪ǰѾһˡ
֣סС
ƺֺܴСǸСͷ㣬ס
ܵĵӴ΢üۼ棬ֽ
Сüγúܺã費ܣīڣüβϸ䡣
üһ˫ԲԲĴ۾Ե˫ƤױĻȻüϴ۾Ե崿ԵۣûƵġױ֮ԵøӾ£͸żġ
üһԼƷúܲ
̧СɤƵС棬ѡ
ĵ壬缰˶࣬˵ˡ
һ۾Ϳһ񹲶ʵӣĤܵĳܡ
Ȼ߳ǾƮġС桱
ɤûŶĤֻһֱӴβ׵ǣβ͡Ŷԣûβˡ
ܻ壬϶ҡβˡ
ͷһð羰״ɰնʱϼ߳ܣԼô볯ҡβͣԼֲֻɫ
£ô㡭羿ĿİͰ͵ʡ
ױһʱͻ룬㻭ü
ӳüۼ͸ż𣬴ǲðˣԲס
羻ع¶ھεɫæֵûУûУֻЩȡ
˵ţΪ˿οӣ££㻭ĺܺÿ
ӸԶɽüüԶɽ죬һЦü羵κ䡣
羻չʾ翴磬ױмң˵»ǲǺܺÿ
翴ۣЦǣĻģȻÿ
״Цһü£ȥͷ㣬ױˡ
š羵͵͵Ӧš
ߺװĵ磬ô˵һߣ´óԵĲˣ
Ц̫üǷ޼Ĺ뷿Ȥūҳ
뷿Ȥ
һȣҧź촽ٶԡ
ԼĪʱױϡ
ƽضһ嵭ŵװʢװһĪ˵ˣӼɫͫҲԹһĨޡ
ޣ˼֮ס
Ȼһ뵽Ҳ⸱ӣ޲ýڽݾɫҹҹֻΪһš
ֱܵĿ⣬Щŵȹڣɤ£⸱硭ɻУ
ܺÿЦߵߣȻȻǣס֡
ס
ôͻȻǣˣѵھҪʼݶô
ӸָܵĲƹЩ߰ɣóˡ
ţõġ
羳΢ȫȻûע⵽۵ǼӿİӶ

ٷԣ
ΪٷԣռĶɽ԰¥󡢷üǧ䣬ֹšŸɷǷȾͷʯʨӺĿԲɣݡ
ʱʼſͣµﲻдӧģкͷƽģ߲ģϸǴᡵģһһ
ڸַǷ
ԣүݹأѰ׼͵ԣӼλܸɵĵϵﱲڳ̩дбϱӴŮһȺ˶Ժ
˵ܻʺѿ̫ԣף٣ȻҲ᳤ޣҲϺȥԣүף٣ԱТġ
᳤ˣȻҲ֣һϺһʢװ磬ڶ֮ǰԣ
ԣͣƢԽĹŹ֣֪ӹˣҲûһ
ԣ᳤ֻ޺̽һ˵ҽүҪü͡
᳤вʣԣүЩϡʶ̧٣תһ룬ԼȻˣҲעҪԱŸġ
뵽˳ЩЦù˳ʣˣ幫ǳҪСȻôš
ȥǰȱ衣ЦֶԵŮ˼ԸýȥԺ档
˼ӦһЦдյ̸ǰ̽㣬߰ɣܼҵս㣬лƼҵľ㶼ء
⻰üǰӲȾ˴Ѣôͳˣ
˼¼ЦЩֻȥƾ֪ˡ


31 
Ժ
һЩҳ̣δһͻȤ¡
ˣ˷׷밲
ǻʼҹԸݸ߰һΧŷ
ҲֱŵĸоǺ䣬㽫ӯӯĿͶ˴һǳɫɴա
һĨЦ⣬ȴǾȹеӴã㾹Ҳˣ֮ǰ˵ȾϴѢɺЩˣ
յɫЩ΢ӦлģЩˡ
Ǿͺã֮ǰĸ˵£㵣ļˡǰ֣Ϳһķȴɿóǳɫ˰̵ĵ˶ûãϸ֣Ǹвסġ
һԱţ˿ֻǱøãĽ
֪ⷢͻµģգº͵İο̫һǸģĪ˵ǶˣǶңҲǸɡ
Ҳ㣿տŵľ̾
̵ͷ̾ǿ̫ӸˣȢôŮˣǵù͸ˡ
˵᲻أȴոպܱߵ
λŮ֮ǰҲ򸮵羣ӡУһûԣѵȤŮˡ̫Ӷ»ԼƷ²飬䵱̫ġ
̫ӿٱ˷أȴಡڹŮУһָ߽£Ƕ󶼻һֻ֡Զ۶桱Ľ
ǻ޸ȴԸ⿴ƽӹŮ˼޸
Ů̫ӣǼֱǶ̫ӵһۣ
׶յĻŮ̲סǰʵ̫ô
̵ȵľôһʣڳһ޿κε̾Ϣģʼϸϸ羵ֲ
ҲԱ߰ǻֻ޲ý羵ܵԽԽã
̫ˣȴȢһŮˣһչƼҴ̾ϢһתһʼĬô˵
һɫȹ֫ˣһ֦
ͬĻ̧ƳǱߣŴѹĻм漸ּ٣ݲۡ˵˵ĻȫǺߣǻ¸Ǹʲô龰Ƽ˵ģȫڵߵڰס
ƴšüͷŹֵĴ̫ôվǱߡ
ɫ˼֣üͷøˣҡͷʲô˲˵ģԺĪҪˡ
ƴֻˣ㬱죬ٶ˵
ǱԭŲʵڱﲻȥ̲סһ䡪
̫Ų˵أ
ã˿񣬶¶ӺΪˣ̫ӵ£̫û˵˶罺ᣬأ
ɤŴټе壬˵ͨһƬؿڻе㴭
ڹŮһʱѻȸ
ȻعһŻŨױĨ¶һĨЦ
ƽվͿŲһѧĲݰһƽӹƧĲݰѣֻúЦ
Ⱥѽ̹һĨЦ
ʱڹŮЦһš
ŲһǵĸˣԲԲ۾Ứȭͷ߬Ľأ޲óȥǵһһȭ
ʱܼӿ첽˽ֱߵԣǰū澴˵̫̫Ѿ뷻ˣһӭӡ
һæȥ
ȻҲҵ飬һſڴӭӡ
̱߱С죬ôų
˭˼Ǵءմǰҧ䣬ȳ޸統˴̽ΪãȻҲų
⻰˵̹°ͺЦһҲǡ
˵ԣųԣվſӭͲԡ
ֻϣͷĶĺ̫࣬оģоƽɡģоšرܡӵģ֮һ𶥻Ǵ
æֱͣڴſڣ̫º͵λض񡣡
ʱ˲ֱ
̫̫һʱнһĨɫ
ȻôİˣֵЩˡ
ƺܵľнָ΢΢ͷֻû£йڡ
⻰һĪȲ٣ͷ
ϸ΢С䵽УǾ治ѡ˵̫һֱ붫̫ӵĸǲôڿ˸ܺð
ǣ羵֣ԣ󣬱һڶȥ
Ƭ̣˰յ裬ȥŮǱ档
ӳ羿ȥʣԼӦô
羳˵ͷһЦԵġ
Ϊ⸮һϤĶûУղȺпŲʱһҵͬС
Ȼ˼Ҹͣǵ˺úһ
ʵҲö˵ʲôֻĶ˵Ĵ佱á
֮ǰΪصŮ죬̫֮׵ѹһͷ
һʼſӭʱλŮ̧ͷϸԺŮǶ̲ס͵͵羿ȥ
һۺɫϸƿƽ£³һɫºȹ¶һ˫СɵĽ˿ذЬЬļͷϻ׺ĴָСĶ飬ⶫŲ͵ģС椴һ£ϻغʳһ羡
ȥķױݡ
ǺѰͬ٣ޱߴбһ֧˱߬Ρ߹ŵ׹Ҳǲ˿ģ޳۵ĲϸǴһѤõǿſԲӨϣŴֲʧׯأĵļӨ𪣬˷·һƵġ
ױݲŨޣԶɽüЦ촽һ㣬üۼ岨Σ貣Ųۡ
λŮɺ̫Ǵǰλôĸ̥һ㣡
͸ǹӾȫһˡ
һֱλǿţֱٽ磬׼ϯˣѰŲ䡣
ŲãصؽŲλǰߣ÷˵
羣ÿҶֱۣΪŮ·ء
Ųߴߴ˵ţ͵͵Ƴһڶ̺գ͵Цôÿ϶ˡûʱ˵ö໵ɰˣ
˵ۣŲ˵Ҳܲ³ڱԼ
˵һͨҪ֪ȳ극ٸ㣬ʡ˵ˣԲˡŲ
Ц˵Ͳ³
ŲһŶǸôء
ҲˣˣҲŲô˵һû¸Լͳϣܲ߸Ƿɣ
ǾͲ˵Щ˵ġŲգգۣð羿ĿɨǰЩɫζȫĲȣ޵˵ԣĳվȷܲ
ŬŬ죬ܵӣ⣬˵ԣΪ磬صġ
羿˹ȥֻǽԲм䣬е롢һööӣҴС飬С״Բ͸죬解潽һ㾧Ө͸Ľ֭Ĺˡ
һȦ㶹磬ź˵ӣ⣬·ҶƬűӣҹʵµһ
ǰҲԹӣ⣬ֻûܹ˾ԵĶִ˸ݾʳ׸
˵ζҲÿʮ嶼ǰ꣬ĴúɫζǺã˵ʲôҪ˵óԵӣⰡҵǬ¡ʹԵǸζӣ벻ʲݵ廨ɰĻʱһȥѽǵҲˣ
СʱǱʮ⻰۴ޣȥʰ裬Ϊʲôôˣ
հ迴һ߿һˮŮǺЦ
հ֣ţһŮȥʰʮСӡ
裬ϹʮҲͶ羡ֱ̫أ߼žͺ~
Ȼʮͱ̶ְִҽУ˵´βˡ
뵽Ȥ£̲סЦһ
ŲĿ羣Цʲôѽ
羻عҡͷ۵ЩСС꣬û£ֻ뵽˼ˡ
Ų׹׵źûɣҿʼ˵Ⱦ˷纮ղû
סˣȵĿŲȾ˷纮
ţ˵ġҲûֺˣģȥǣֻǷ纮Ӧ޴󰭣
ãȻҸʡһס
Ųӣ߸˼һӣ⣬ֻһڣ۾æߴҲ
༫ѵӣ⣬ôһУǷõƤһqΡΡġ
һ͵ߣ廨ζǼ䣬˲Ծڳˮӣһڣʱͻ㣬ʶ壬ӣҵȫ˽Ũ͸ŵʮˬɿڡ
һӣ⣬һӴˬԳ㶹磬һ׷ǸҸС
ܵĽ׷룬ԼҲǳʮ˵ӣ⣬Բ˶ʱһСźˡ
߳ԵĿģŲҲԵĸˣСԻһһԸͣ͡Ŀ⡣
ۼǳһ׷׼Ѿʢڶ룬ڶ˹Ӳǣ΢Ц̣̽㣬ûǴĻŷŮ칩ӦʳӦòٰɣô̫࣬ǰ˰ûԱһء
̧ƤЦһ̫ɩɩųļţ˰ɡ
ȻǵĳѹôǣԼġ
Ǹ㲻Щ˵СԴʲôôζķ˲Ծˣ˳Եö࣬вɣ
ͷû̵̧ı齩˽
羵ϵɩӣҲ̫Σһǻ޴йתìͷ׼Ų̫񻣬һЩ޷ѾԲˣǿЩθڱȽϺá
պЦǰŲ㶼˻أСװҪĳߴˡ
ŲÿӵֶסԴʹš
ܸܵԱҲһŭŮĵûꣿ
Ƭ̣һġ
žһر󣬵ӵ˶סˡ
̺ոĸζһԱһ¸סˡ
ȻعüĶ羣̫ǡ
̧ͷʳ޲ǻ벻úóԷ
̣
գ
ڨڨЦ̫˸»һ˫ӡ
羿˸ºòЦˡ
ЦӯӯĶŮղűһʱֻӲСĵˣλˡ
˽ԸЦ޷޷
ЦԽ¿յϯǲɼ׼ˣǿɲܹһţλŰɡ
һ˵ܵ񣬻ӣϯŮ׷׳ǣ
羻תٴο̺ʱֻһĮı飬ͻĪ͸ԣ磬Ǽϲ£Ҫ£ϸ¶ǳԲ˶ߣ
Ȼʶλ幫ľأʵҧҧͷ
״Ҳû档
ءŲ˫ͨĿ羣촽ţһҪ޲޵ģ
ĵ֣ͺԣôأһ¡
Ų±ӣţ
һϯ˳
ԹϯһŮŸȥϷ
Ųû򱱺Ͻܸ羼˼и羷ŶŮάһ羾ȵĲˣ˵мĻ
羵ϵ壬ģȥһˣ̽һͷݸš
˳ŸϷֵ̨ĳš
ŲҲûţ˿ڸ㣬ҡͷĵ֡ŲԶˡ
һԣҲҧһڣҡͷǰ۽١ѩɽ髡֬Ӹóԡ羣ҪǲڹãҲ䷹ȥ
÷Ц䷹ҿҪղͷѵŶ
գգһһӣҶԸ⣡ŲǮİڰ֣ЦֻҪǳյģ϶ԸǮȥ̫ӵ£Ҳõġ
⻰羵Ժкһͷ
һӻͦģԼҲţҪҪڹŴĲҵһ棬׬ЩСǮǮӸеСѸ

̨ϵϷѽѽĳţһҪһû˯ڳ˳Ÿ
һ棬ﻨ㣬棬̺
֮СĹ䣬ԣ԰޽ĺŲ̛ͤ¥󣬼ɽᾣ⻨ӰףǾ
ȹ䵽һɽͤӣЪš
羰ſϿˮе㣬۽ƳбİԣһŸڵ㡣
͵ɣ˼ҵһͷŻȥһ
һһţٵٷš
ĵŶ
ôģԼſôãԼġ
Ǹ˼һεһ˶ʵ㣬׼жʱҲ಻סȹڳǱ˹ȥ
ǰܵЩСüͷǡ
˳˿Ŀƶ㣬ޱϧţ˼ΪεͷŰˮƬƬࡢ㡢罷ͷƬǴ״Ƥ㡭ô


32 
һ㶡
ܿ죬׵üëչǺЦСͲ󣬵ͦԵ
羺ٺһЦǵȻ
̧۴һּӴǵ΢ЦϷ㣬ͼӰˡղ˵ЩʽϷҲζҲϷôƵζˣûԹ
üĵҪ˼̫Ҫûõĳӡ
˵Ǹʲô·
Ŵ׵ͷһľ̶һɫ޲ۣһ˫ѥ⸱ʵѰ 
ɹȣüۼǹڣԲô򵥡
羴ļ϶ȡ㹳̧ҪŻȥ羻عæóԣʵһ㶼ѡ
˶һ٣׿ѵСﻹҳ
羵˵ͷӵתת˵ңٶ㣬Ҹ˳
Сǲµˣ
Ҳ󷽷ӭ˵Ŀ⣺ڵĵ㣬䣬Ӧүûˣ´ҲûϵŪԳԣ
һһСƬ̣漴Ц
ۻ׵ĺӣЦ㹻
ֱ̧˱ȣôģӦùԡ
üҲҪһԣ
ǿ϶ѽգգ۾һȻ״㣬ˣҳһ벻ְɣ
СﵹȤĺܡ
˹Ц֣֡
㣬˾ͷţеĵһǰҧûһ˱ִַ
⼸룬ôƣ˵أ
ڵϷţʱҲ֪ðһˮͰСˣװú󣬾ĬĬվһԵո͡
羼ΣѾȷǰ˵ˡ
һԸἰݵģҲô㴰ֽȨûϳ
պͣת羵߰ɣȥ
áЦӦ¡
Ѱ˸϶ǰѹ̫ģôȥˣ
羵ͻȻˡ
Ļһ㣬ӶǸĲˣԽԽ
磬
жƲ⣬˻ǵһС
Сĳէһˣһ𾪴㵡󻹸һλȸ߽ĻСӣ˫ãһͷˮ
֮ǰֹ̧֣סǵĶݵģĶȥЪŰɡ
æӦ£ֻλѾߡ
СתһȦֿеʳģҲ
˼ңܳôʡ
С
ܳͺð죬羳ǳǳһЦȳȥЪЪܿġ
һףЦǺǵϷ;ˡ
һȥ羾Ϳʼ
һһˮƬһ罷ͷһǴ״Ƥ㣬һ
鷳ı̣羺ǵλãһѲ˵ãɾͽ޳ֻʣ¹ྦྷӨ⡣
ѾһԿĿɿڴɵö̾Ӻ
ǵȻɵ̧°ͣж̫ĳ˼֡
㶼ܴгһȵƬֹγһϸأ׼󣬱㿪ʼͷ
罷ͷܼ򵥣һɵһн⣬ƺõͷںãһеϸϸܵĶ޵ȫסͷٷŵ￪
ͷļ϶羿ʼ衣Ө͸Ϻ⣬һϣٴһ裬ָתܿһ׵һ
ʱ罷ͷҲˣһҿɵˮɢζζɢǺְ
羽нĩڶ罷ͷ棬ֽһֻáһ죬罷ζζнζһ͸˳
Χ۵ѾǿֱۣҲ¶˶ĸèƵġ
㰡綢ǵ༫ѵĶ罷ͷû뵽ͷֶô㣿
иءЦŻ˾䣬ʼǴ״Ƥ㡣
㴦ɾ˫ĵټСΡƾơЩƬ̡ϼҺ۵ɵĺһɵۡȷҺú󣬷߳ȵ͹ը
ըζζİԵƤ͹ã˵ζӯ
ȺŵζҲ̲ס¿ˮŤͷСȥ˵ͦģ
Сڣըִƣæװ̣ٽ䷽Ǵ׽֭ϣһ̴лһζǴ״Ƥˡ
ţֿʼˮƬ
ˮƬûأͷ˾ͽסζջߵСűߣʵСжð
ζèצƵֱ
羻ͷ۰ͰŵˣлһĨЦ⣬ϻõȵȣ뻹Сʱء
һɴۣҪʱɲɣ
һʱҲ˲ϳأ˽һѾõĶ罷ͷǴ״Ƥ㣬ǵܲҿ͹ˣˣھͳ԰ɣ
ָָеĹ๾ŵƬ治ˣˮƬã
￴ȥֻѩ׵Ƭĺзڣ磬ôһۣͽ˿ڳ򣬺޲̶һ׷
򴽣ǿ̲⣬ɣɡϷȥתת
ٲ뿪ҪСˡ
Ҳû̫á
⼸˶ڿˣټһȫãҲֻ˲ʱ
Ѿ˵ǲѾˣԺȥ֪ĻΪʲôüëĴ¡
деͩ£һʯϣζˣ̾ǵǴ״Ƥ㣬Ա߻ܲСӡ
˼ңһҵհɡӯӯЦ˫Ӹ
áЦŽӹӣ羵ĿҲȰࡣ
ȳһˮƬˮƬһͣϵ׺Ĵлܾݴ̣ʮƯ
۵ƬմϣһŽζ̼ζ٣ƬۻеԣζûУͣ¿ӡ
Ϊչ˵ĳθûзرſӳһƬһƬ羿ЦãæȰҲһˣѽ
˻عе㲻˼Ŀһ£ǣǣġ
˵ţ̽ɫǴ״Ƥ㡣
ֻƤըִޱȣѩۣ֭ʣʮֿθˮƬǴ״ƤȻʺСˡ
ۣըļã
Ǵ״Ƥòó԰ȫ⽴֭ϣ֭ˣζʹˡ˵ţһڴٳ罷ͷ

˵䵽罷ͷϣмԥͷܳԣ
ѫңûԹͷͷѼͷЩЩ¿ӡ
ޱȳϿҵİң㳢һڣܺóԡ
ˣ
ٴοһǶ罷ͷֻǺ޵ĶŰ۾Өͷ⣬ڣ硭
ţͦġ
һԵ̬˼һ͵ߣһԣʱסˡ
ʺϸ۵ĿڸУʿڵ֭㱾罷³ֻһζǾˣ
ôɣһⷴӦ֪ʳˣһЦǳЩûԱٸ棬֭棬ʲˡ
ãáæӦ£ֱһͷԼУһĿ
˳Ե㿪ģҲ
һһ٣Եĺ棬ͣ¿ӡ
ࣺ̫һʱǰùôŶˣȻܳԣ
ԺСһ𾪣ƺѾܾûӳԵôˣλСӵĳտǲţ
ԷƵƽ˳Եĸɸɾĩˣһһůζ
˺ü裬̾۵ûаζڸϸˬڣû˵
ЦҲ˼ʡ
˺õ۾ֺһ
̫ѾһʱˣٲȥŸǱѰ㣬еæˡյСѵ
һţŶ˻һڳŸء˲˵ŲԼôû϶ἱġ
ʳˣ
˼Ƭ̣е룬˵˼ңһ
˵ţٴ˳
ɵۣ̫Ǹʲôôֻسˣ
ܿͻˣлһ棬ðһ
˼ңԵ£罷ͷ֭ԡ羽ǰֱʱˣҵȻȥˡ
תҪߣ̲ססС㶼ҵݣ
羻عͷЦ䣬΢̣档
˵գʹˡ
뿪ıӰС˲ֹţС֣ʵġ
ȴǲֻӼ
һֻһģûϰ֣ɵҡͷЦ
ӶȢ˸ϱ

羸ϵŸʱһϷպý׼ȥ԰Ͷ
羻ˣǰػ䣬ֻ˵԰ˣһʱʱ䡣
˵ǵҲҲûʣһ˵˵ЦЦĻӡ
Ų飬һյ߾ᵽʳζ羣ǲҵʲôóԵˣζ
׼ԭίͼһĨɫӰߵ˸ǰ
ݼ̫̫򸣡ɤ˶䶼ˡ
ףô㣿һϳǰ֮֮ǰ¸˵λ
ϳԼҲЩ΢΢һЦ̫ǺüԣȻǵҡ
羶ӡ󻹲Ц䣬֪̫Ů̬ȸǫһЩ
ͻȻ羵̫֪ɷһ˵
΢㶣
һԵŲüһ䱸Ŀ˵˵Ҫһ
ɲΪʶʲô˵Ҫ˵羿Ųĺѣ˭Ҳߣ
ҲЩĪһ˫ӯӯˮĿԼ׻ǵͷˣаɡ
ŲƵĿ羣ǱԹ㣬ίֿ
ļ򣬰οȥͶ˵仰ͻ

԰ܴᾼɽʯ񱻸ңʮֵ¡
ι֪ʲôҪ˵羿żɽʵ
ҡҡҧҧ
һӵĻ˵֪ΪΣλ̫Щ㵭ȣͻȻԼ֮ǰĹǺ͵ǣʮֵĶࡣ
羶ЩŤ峺գգ
ĵ˻˵ֻõûʲôҪ˵ģǻȥ
˵ˣҡ֪ҹ¡
羱΢
ѾǹȥˣҲָʲôǸܺõˣȻ޸ϣܺúõĴĺܲס
羣
Ǹʲô
ѵӻʲôΪ֪£
ССԴ˴ʺţԶԲһ߰ĹѪ顣
һʱ䣬ĿҲм΢
ŴҪ˵ıЩˣ֮ϣ̫ܸºúõġ
ĬƬ̣羶ƽȻ̫̫֮ǰйʲô𣬵ǣЩ㲻ö˵ġȣ̫Ǹܺõˣ֪ҲúôΣҲô̫󡭡ţûʲôҪ˵ˣ߰ɡ
¶㵣˵ʲô촽΢ֻګګ̫˵ǣˡ
촽Ҳûӻֱֻߡ
⻹ûأԶ¶źȻһЦڼ仹š̫ӡ֮Ĵ
羽Ų΢٣
Ҫǰ쿴ںͷ̲סСѵ̫ǱߺǶǾۻ֮ȥв㡣
ô׶˵˾䡰лѡ
䣬ȴ¶ǱƮһ䡰ӡ
ӡ̫ӡ
羵üͷٿȻЩС˵ڽʲôأ
ȻҲˣɫò̫ÿ
ӦֻһۺɫӰǰһΡ
һ̧ۣȻ¶ȥˡ
磬
æȥ

Ȼ֪¶źУ֪ΪΣ̲סȥ
¶źһµԺӣӰ´£ԣһȺ幫ӸȾ֣ɡ
ûóȻܽȥվ⣬۲һ
һһˡ᳤ޡ
ֻһϮɫ۵᳤ڳϣܱΧһȦɣվһ¹ڳģȴ˵ŸƯ
ǿͿɣǵһһ᳤޵ͬʱһӡ
᳤ȻҲ˾ƣЩƮƮȻˣЩ˵šҵԡ۽üǹɴ⾢ضزס
̫ǫѷˣҪ˵ƷвŻ㲻̫ӣǱôһꡭ
ѽʲôأ඼λʮ󲻹ôˣʱλûµģ
²λꡣĴ͵£ͣαһֱλá

ֱ飬ĵȺ˵Ҳ߯Щ컯֮£ô鵱̫ӣ
Ƕ룬ǲ˵ӵͷȥЩ˲ϸŰͽ᳤ޣϾĻʮ᳤޵ȷǼ̫ӵѡ
һ룬ֱð𣬾᳤̫ӣ

ޣ
߸ţִһЦ
˵û뵽̫ôÿֻ͵͵һۣΡǲ
ٺÿʲôã̫ӣҹܲжǸⰡ
ٺ٣˵Ҳǡ
ô绨˶ػѣԺѣֲ֮ǰϼȥŮ˵ģҹﶼòȤ޸ʲôء

羣
ָսȭһ
õģȺС˿ʰʰ׼ȥˡ


33 
羵ĳ֣÷ŻЦԷһӰ
˶ЩԼ۾Ƶģ̧࣬ȷǻþ鶼ø졣
᳤ǱſڵģԼΧͻȻ죬Щ֣ʵô˵ˣ
شģ䲻һöŮǰô˵ˣղŲ˵ĺô
ᣬȴ͸˿˿⡣
᳤üͷ
תȥޱʱϵЦһһʧȡ֮ǾΣá
羲û߷̫ãֻѵˮ㿴һۡ
һǰƽĿɨڳסˣ䣬ôλǶȻͷҲˣ
վţͦñֱͷСȴĪһ˲Сѹơ
ǵ񣬾ǿһ㡣
Įεıġ
һڹ飬æҾ񣬡ݼ̫̫򸣡
Ƭ̣ԤеĽû
᳤ǻӣֻ򵥹ֱֱ˼ˣҲ𣬿ɸ׼̧ͷһȣ˵ˣ
ͷ͵һͻͷȥ
ȴǼ䲻ģŮǸҪҪǰڼˣǶͷѫӵܣ񾹱һŮ˰ͷʵڶˣ
״᳤Ҳüͷ͸żֲã羵̫λһȾ֣ʲô
ֻƳһۣתǰЩˣǲ
ˣ
羣Ҳñţ˭бķ̫ء
ˣ
羼Ƿ˵Щƺûа̫ӷУǣǻͰ컯̫֮ӣ̫뱾˽£ǳıӵˣҿһģģźôһƾԭα¶ʥ鶼ȥˣ
һͨƵĳ𣬸ˡ
ȷӦһҪ㡭
ֱһȥû˵ʲô죿ôϲ˵б¸ȥǰ˵
ˣ㬵ĴԴ
ûرﻹǵñ¡һΪǺ˾ƣ֮ˡ羳һЦ
ʲôĺܣҲ¸˵Ǹղ˵Щһһأûʲôŵ㣬ر𰮼ǳӱ⻹С
̫ӣ豾Ŀˡúýѵһ٣̫ǰ׵ˣ
⻰оȣ޴룬ĻǲΪȻ
Ͼôһ޸֮Ůˣ˷żݻأ
̫ǲƿЦˣĪҪš
ǰտԣү磬ֵ̫ѿˣǶ಻ð
㻹ţһǣ
⸱ƤЦļģǷ˵ĺƤһ硪
ǰ̫
羴յϣ֪йߵǱߵĺв
۵׻һĨ㵣̧ۿ羣ʣ̫ʲôʱ֪йģ
֣Щٸ˵ڵ֮ǰЩС˶º˲ƿɲˣ
ü̫ȷ
Ŀ϶ִֻܶҿš
ͲȺ竸Ұִ󣬾ѿǰҲ顪
ֻҪѿ۵İ費ùľȺģ
ЩѫӵܼŮֹģǲ羵һˡ
˵Ů˼ģˣƤӶ죬ѲɻҶǶ֣
Ȼǵһֻ̫ԵĹ͵س
ʽٶȼ죬৵Ʒ
˿壬ֻáͨͨüһȺ˱㱻һ߽ˮС
ˣˣ
Ҳˮ
ˣǷˣ˰
һӱûڶ
Сѫӵܣǽһˬ
磬ɵúãȥóԵġһοļĵСʹã˸ôõĵָԼ
类Щ˼ͷĬĬ˵
᳤ޱǰһĻˣʱȫޣ˼Ŀ羣·˹һ㣬ָʵ㡭ôң𣡡
㽫ĿͣϣָԼӵָһһץסָôһŤ

᳤޳ʹг
ʹ͵̧֣һƺԥ˦˹ȥ
ˣ
ԭһûˣȴңţƾʲô
šžһ죬üۼдԴǣƽ£ղǸɩ˵̬ô
һϵж̫Ѹ٣ԺСǶסˣѫӵܶڣȫ𾪵Ŀϡ
˦᳤޵ָʲôණ㣬
᳤˫ĿͨĿ羣ڲԣŭˣ㾹Ҵң
һУˣãܺáһ㻹ûԡ磬Ŀ𳤡޹صҲȥúһӣ
᳤޺ʱܹ裬ʱҲ˲湫ӵˣǳң
תֶߵ̫ɵˣү򣿣
̫һֵ̿ĵǰĵղһз̫죬˭ܷӦ
šüͷ絽ǹŮǶ᳤ֶޣºҪƽⲻᱻǨŭܻʺʹСֶҲδ֪
Ը᳤ޣԼȽϺá
ס磬ηӭ᳤޵ļĿ⣬ЦĪǻ붯ִң᳤ޣ㲻װˣ
᳤޵üͷһ
羴ǵĻԽ˫ż񣬡ǵ˼Ҵǰ͸һػ͸ôһˣҶһָұ֤ڸǰҲ̧ͷŲţ
᳤Ŀѣ㣡
Ů̫аˡ
ôӣǰġ
᳤޵Щңʵ޷ǰ⵨Ϊ˼ɵŮǰǸС⡢ΨΨŵŵϵһ
ʱЩѫӵҲС˳
ǻʪ͸ˣۡЬմӲݣǱúܣﻹ֮ǰģ
Щѫӵܱһӻ޲û羸˺ˡɼŮ˷ȻӶҴһЩ顣
Ե㶵ºģ²Ҫġǿ羾ǸҪķӡ
ǲǣֻýȵĿ⿴᳤ޣָǳڶ
羵ɨһ۱֪Ⱥʲôб᳤ޣҴ𲻷̫ô˵ҲֳЩ˵Ļǵֹýζ˵˲ʲ壡˵ɩĸΪɩӣ㲻һ¶⣬һһңʵں֪ܣһôˣҪ˵ֲʲ塢޳֮ͽǴҲΪ
Ҫ˵ˣ羻û¹˭
᳤ޱһȻĻ˵Щ£׵һһס
ؿھʱͻȻһʮĽкãС˵ã
һʶſڿȥʱɫʱѩס
ſվŵĲǱˣ̫ӣһλ뷢׵ĻˣҲǸղŽкõˡ
Ⱥѫӵܴᣬûϳˣ᳤һ۱ʶ˵·幫
ôһȺѫӵҲӦϥǶЩˡ
ϡүôˣ
һ̫ѾӦˣڸе˼ҲˣҿǵӣȻվ̫ߵġ
ˣˡ
羼ӺˣҲȲѡ
ȵͬʱҲ̲ס̣ѵ˺ƱرײӲħô
ᰲֵ衭ɱɣƹˤˡ
羴СԴԹԵߵǰ΢Ļ˾䣬¡
º͵Ĵһȷ󣬼ɲ˿͵͵ġšһ
ֿЦеԣүġ幫
ԣүŰ׺ӣЦֶϱð
羳ЦЦٿӵʱЩŵʲôʱģ
ǰ̧ס󣬽΢΢ᣬԹվڹʣµ£
羿˫Ǵ㵣Ŀڷ·һůܰġ
˵ͷš
ԡ̧СԴЦǼµᡣ
ת᳤޵ʱϵЦʱʧȡ֮аӿɱ⡣
ǰһû˿飬Ҳƽĺܣһһɨǰÿˡ
û˵κλϵߣһѫӵͷƤ飬޶һ
˵̫ǵĿ⣬ǿһȺ
ô̫ӿǵĿ⣬ǿһȺˡ
ͷһð̲סĲȴǿҰοţģģһǴ˵ˣҲǹѫ֮ӣ̫Ӷһ֮ܲܰȫɱ˰ɣ
ܵѹϢķΧ᳤һæǰ֣¶ᡭ
ӱ촽һĨЦЦĻȣ᣿
ǣǶȶˣԲ˵˼̫ȥŮ˼Уһˣ͡ˣʵûҪֳġ
᳤˵ţתһˣ˵ǻϽ̫Ӻ̫
Щѫӵæ
᳤޵һ˿񣬱ԭǵʧ԰ɣ̫ҲˣǶˮҲ㷣ˡοտ幫磬Ҳֵ̫󡭡
˵ԣүһĶ᳤ޣ㻹ǵýǱ磡
᳤ͷһ飬ڨڨ幫
ԣүһ˵úõ飬ǱȺ¡ǻǺñ£ţȥȥǰǵĸֽҪúιܽԼӵܵģ̳ôЩҲ岻ТĵĻ˶
һѫӵܶˣæ᳤ޣץסһݰ㣬¡
᳤һ򽻺ã֪ʱ˵պſԣֻӲͷƤЦĿԣү幫ӣǧЩСĲ£˼ˣϷҲؾǰû硣
֪ĻԣүȻŭָı᳤ޣң
᳤ޣ
һֻ̣ԣүסؿڣҿ
᳤ޣ
Ӻ羸Ͻǰס幫û°ɣ
ԣү󺰵Ҫˡ
䣬˫һֱӵӵĻС
ӣ
羣
᳤ޣ
ˣ
ˣǰүˣزҲѲƤˡ
幫᳤޾ʧĴǰ
Ƴһۣ幫ˣǰգǺúĥһ»عô븸ʽͰɣ
˵գԣүСŵϡ
羻ԭ±ƣֱӱǣס
Ŀᶨ侲ߡ
羴Իհţǣţһ뿪ˡ
һԶһѫӵܻ겻㣬սսĴյ᳤ߡ
£⡭ô졭үʲô°ɡ
ϰǹ裬·£Ǵ治
᳤ɫ࣬ҧгݣ֪
ѹû˵仰ôͰ϶أ
տǵù͸ˣ

¶⣬ǣһ߳æɽ
̫Ӵ̫ð㻤
һߴ޳һСǵǶԼˡ
ſʼ̫һϵеĲ΢
̫˵öԣ˭̫͸ղŵľٶԣ˵ЩʧЩȴ򵥴ֱʹ죡
ǻԼĻԼôأ
ţǰָЩ˵ûаɣ۽Ƕִˡ
Щٴ룬ԣֱǲ˼飬ˢ֪
򴽣ԶһˣΨĬĬף

ɺԺڡ
ڲǻţôûء
ˣû¡ڴϵԣүͻȻ۾
羣
ӣװġ
羣װװģ
ǰɣôҲǻ¸صүôɡĿԣ
ߵԣ·Ͼ͸˵ˣģ幫ûµġ
羣
Ϊǿ׵İο
ԣүźӣʮʮͯģߺߵȺС쵰ڱ£ܵøһЩ۲ǡ
˵⣬Ц羣СΪ˰ڶװεģ
ָǾʧģô
գգˮĴ۾һʱ仹ЩûӦ
Ȼ֪ˡ
ԣүӴϻĿȰĿСڡ
Ӷϱǲһֺóգά㣬⣬ʵѵãԺɵúúôҪǶԲ˼Сͷӿɵһ㣡
Ӻ΢üһ㵭Ц⡣
ȻȻ§ס羵ļ򣬽д˴ɫ󣬡幫ģһúô
ͻȻܶ©һġ
̧۳Կȥɫ⾲žµ˼ϡ
üĿ棬˳ŨܵĽë·һʥ⡣
ãĺܿ죬Щš

һ㰡ֻϷѣˣ
ԣүСǵӣüЦת羣С̫ĶãЩպãܰιøʵһЩǾٺòˡ
⻰羺ǸɴӦ£幫ģһŬģ
ԣүĵͷȻʲôһҲҪŬ
羣ţ
ԣүӶӲ㽡׳һֱȢޣã̳֮ǰһֱŲȢޣ˵Ҫ㳤һЩлԼȢ˻Ҳץ㡣Ӷ񶼶ʮһˣ͸ϣӶµˡˣ֮꣬ӶõϢҵźҲһ׮ඣ
һ̣ӣ
ԲŬˡ
ԣүһεĿ⣬࣬ӵĲ֪λش
ӿľȣֱ֣ӽ
Ƴһ΢΢Ľëתԣүһ˫һ۴Ц⣬֣ص幫ģǻŬġ
Ŭ
羾̧ۡ
ԼǰͦεıСĸˡ


34 
Ȼ˵պ羱֪ԣү˵ġۡʲô
֪ԣүεϢѿ۵ҽȥһѵʹοʡ
ҹӺ᳤޶ȥھ巢ʲô羲ö֪
ֻ˵ѿ۴ŭһײߣŭ᳤޲ҲТ塣Ҫܻʺʱϵ飬ѿҪ᳤޵ȸϡ
գ᳤޵Ȼûϣȴһϣұѿ۶ƹ̲֮ȨڻӸ˼£گ
գ֮ϣʷ̨λԱλѫӵܵĶУҪѿϳ͡
Щѫӵ᳤ܽ޽ã丸Ҳܼߵúܽ
ѿ۱ѹܼҵ棬ټȺ֪Ķ۰̫ӣڹ˽޷ġ
һʱ䣬ѵ⣬ٺְֱӱس
ڳϰȥЩһʱѫӵȻⲻһټҷ
˵𾢵Ǽ֮ùһСĴ¥ݹˤԴ˳նһܾˤȣ˲зϣһѰְҹס߱˷ˡЩǺ󻰣ݰ
᳤֪޺Ⱥѫӵܶõ˳ͷȻǿļˡ
ֹգŲ˵ϵ
ģ㰢ǸȾ˷纮ҺŰݷõʱѾȬˡ
ŲһѸɹţһĿ羽Ĺͷȡ羣ʲôóԵѽ
һ˵ţһ߽йǵļһУĩĩƾơ͡ǵȵϣʼơ
ŲԲ۾ȻûԹһóԣ
֪ˡЦ׼Ŵס
ŲԱߴ֣ģţȻȻԣ顣
ȥ˵˵ȥȥͻأҵϰ춼ӰΪôءƺ«Ҳ˵ԣѾ˵ԣүεˣҲ֪̫һˡ˵ԣүǱιȥô
˵羾;úЦҲòԣүֻ̨˵˾䡰ǰɡ
ŲҲ̫Ǹˡ
羸ʹ˸񣬡Сĸǽж
Ų㶣æ죬ǶȴҲǻʹķΧ
һתһ⣬˵ʲôأصġô
ϷЦҲòϴװôйζأ
ŲᣬšûζѽȿǽЦݣҲӦٹҾһҡҲôС㽻ѡԺбˣҲҪҪõǸ
úúáӦ£ֽϤ
ŲԽĪΪ˭ƾʲô˵Щ
˶٣ʲôˣ˵ûԶʱЩİ궼һģ̫÷
һţɴ۾үţͻȻ˵ЩĪ̫֮ʲô
򴽣˵֮ǰҲ²ٴ𣬲֪ΪΣĿеƵģѹ˿ʯͷ
Ʋ⣬˵ˡ
ùһԵϺඹڹг죬̵ඹ۵ϺʳһɫޣɷǺÿ
ϺʵζƮ˳
Ųעһӱζ˲佫Ժ
Ϻʺඹװ̣̽Сצӣ볢һ
羼ʱʳŲЦǼܳԡ
Ųཱུ¶Сʧڴ϶ô㣬ĳƷúóԵ𣡡
羳գգۣݸһЦ֪ܿˡ
Ŵú뼦һ㣬ٵඹϺʡӲӵļ̹Բඹ۵ϺʣŴ׷һɫ޷ḻζ硣
ùƺõļᣬŴ׷ȥһĹҸɰƵģСǩӷڣˢۣŵСҤ￾
ԼĪһӣļ¯
֬ڼֳƯĽɫСһУƤп¶ͷʵĳζƮС
ۣҲ̫ˡŲֱţˮֱʡ
⸱ȲĲèģÿӼһС飬ᴵһ£͵ߣ졣
ŲŴֻͣɵͶιСȸ
ȽӴļƤŷ۵΢𣬻ƽϵ׽Ŵ׵ŴڸඹĴˬϺʵqۣ뼦᱾֭ˮһԽԽ񫣬ղܣ
̫óˣ̫ˡŲоԼѾﵽ۷壡
óԾͶЩ羿ԵĿģҲһͶιҸС
׼ԸװЩȥһ̧ۣȴСſڲ֪ʱ˵ߴȻӰ
羾ȣ£
ʲôʱѽôûͨһ
㣬һɫۣվſڣһͦ޳İ
ĵ˵ȷЩ
˽º͵ʼϣ߽˲Ƴһ۳Ե͹Ų
ŲյĿ⣬һڼҲʣҲýֻһε̫ӵ¡½򸣣
ӵ͵͵ġšһջߡ
Ųɿͬʱĥţ̫ôΪʲôо̫ӶĪĵأ
羿ǰˣʣ£ôˣ
ӵ񣬳ɢɢ
ɢ
ſڵ͸ϲһۣͷðͬһ뷨ɢҽҲҸ׵İ
էһ⻰Ҳе㵣Ҳûϸ룬ֻüĿĿɣҸ˼ȥģڿˡ
ӿɫƵļᣬܲ³
ѽ
Ӧ£׼ӣȴͻȻӡ
羣
ãĴ۾ֱֱĶ˫īһۡ
ð󵨵Ĳ롪
ҪͶιô
Ƭ̣̽ÿӼһ鼦͵ӵߡ
ӵüһ䣬ɫͫһѤõĹ⡣΢΢죬һС鼦ȥ
͸ϲ𣬡
ûۿΪġ
Ų
Īһ
˹ƷʳԹ޵ζܺá
û뵽ˣͻȻһЦеá
ʶԼֲԾæһеŵĴͷСǸǸǶȥڳ԰ɡ
áӦ£˳㴹ƳһŲ
һƳģĵģ޶˼һ㼦Ƥ
׼ϵŲһ٣
Ƭ̺ˣ
Ǹ羣ʱҲˣصؽҽȥҡҵȳˡŲſˮ
ڻѽ羿۴λεɫָһļʵ㲻ˣ
ҳԣŲѿڶʳǰΪˣ
ֻ۽æ˾䣬װ·ϳ԰ɣ
üеŹֵģתһ룬ˣЩڡ
ҲǿӦУҸװЩ·ϳԡ
Ų˿Цţлл羣

ʱŲתصڡ
ƹһȸ߰˳ߵ̴Ƕĵڳϣ̬⣬ɫ޳ָĦűڣƺ˼ʲô
Ųͷ羵һЦˡ
羱Ϊദô죬Ӧöʢһĵֿġ
ʵ֤ûУ
ƽʱЦá
ЦᣬƯ۾ﻹģʢǹҹգ˵Ĺ⡣
һ˧綯Цĸܿס
羾ԼܲѪѾǿˣ
͵Ӧһ첽˹ȥϵļûɻĿôԣǲЩˣ
ҡͷɤţһԡ
羣С磬ֹͣɢɣ
Ŷǳ԰ɡڨڨһЦܿĿ⣬¼һ鼦
ļŴ׷һҧȥ⽹ۻ΢ŨĽ֭ȫÿһŴ͸ŵ𣬲˿壬ÿһڶʮҸС
һ˺ü飬ӣ㲻ܶԣŴײ
󣬽ӷ£һ׵á
ӣruaһѡ
羲ţ˶ôÿСʱǸɰ
Ҳ֪СʲôӣһµްɣִãƬŴֻܿԲ
ţԾŲ˵ġ÷
˵ӦǼСʱģģ
ֵ֪ٴӿĿڡ
װȲ裬ʵ£㼸꿪ʼ̫鰡
ӵ꿪ɣһֱʦ̵š
ףֲùŴ˵һΪʦΪһʦС鵽Ը׵ʱܶûô
˶٣ʣ˵̫ҵŮСʱǴİǴСһ飬Ӧòɣ
⻰һʳڣܾ˾
羶ʱЩˣԼô£ͻȻֱȽ˽ܵĸ⡣
һյİ˰֣͵ǸҾʣ⣬ǸòҶνġ
ν
Ũü΢΢𣬼ȵĽţڻ羡
羽ë΢ˮдżã;
һν羡
ͬˣһӽ֮ľúܽ͸żĪĳ磿
羿˵
ü壬ͫڣһ̶ӳ޵
¸졣
֣صĻش羵͵¡
ޡɰͰ͵Ӧæͷ
֪ôģʼǵһӾʧӰ٣ͷһ˿ײĻϲ


35 
ת˲š
᳤޽󣬵һʱ빬ѿлѿֻ̲ô䣬¡
᳤޸ճţ¶ܹ̫ӭǰ
£ʺһֱǣأⲻһ빬ˣԸūܹ̫ϹϾ
š᳤ޱӦһ󲽳ǰ粽߰ɡ
¶
ܻʺϸŴŮϯҪ׼ʲôȡ
ÿһ᳤ްԵģ˵һòֶģһӡ
ܻʺޣ̲סԵô࣬ĸ㱸ĶǻְԵĲˣûҰԵģǲŮԷô
ܻʺһֵֽۣ˰£ò׳ˣ㲻ͰˣƽˣƽҪʲôҿɿ㣿
ƲƲû˵ĸƫĻҲһˣ˭Ǹء
ʱŮϲϲ˽Цˡ
áܻʺüһչеȣվ
һϮɫ۵᳤޿첽˽ߵܻʺǰ񣬡ݼĸĸ򸣽𰲡
ܻʺһѷϸһͷЩޣܿˡҪ㸸ʲ׼κȥ̽㣬Ȼһȥ㸮п
Ҳվ᳤ĸ˸ӣ򸣡
Ҳ᳤ޣĵ̲ס룬ĸ˵Ϲ˰˼ˣֲǶ״Σô
ܻʺ᳤޵꺮ůһһůǰ¡
᳤޸һ£ȲʵĸҹڸЩӣǱΣ
ǰһûʲô
˵⣬ܻʺüĿ᳤ޣ·ͻȻҶûܺú㣬㵽ôģö˶ԣʲô죡ز޴󰭣汻ôʷ̨ЩɹҪ㣬㸸ҲĹ㣡
˵£᳤һ޴й
ûײ˵ѣ˭֪ôͱˡ᳤޺޺޵տаţǲȾСһ£˭ǱǼײֱ̫Ӻԣײ˸ţҰװôյı̲Ĳ¡
֣汻羸˰̺ʡ
᳤ɫ˼֣ĺĺ
һķӦˣһʱҲǸŮǵˣҶִ㣬ʲôΪ޽ͱô
ܻʺɫһƳһ̣ϵզզԸʲôʱһģ
̣
ܻʺǰһǵһǣ˵ٴΣҪ붫ԡ
˵Ȼͣסڹ˻ˣֻ˸ĸŮš
ûˣżǶԶҲһеĺ÷ӣ͵ñţһë嶯һãûһʡĵġ
᳤޺̶ĬˣвȴҲҸ
ܻʺ᳤ޣĵҪɴ£Ҫ㹻ġǸӻ׳ţӹûˣ̫֮λҲһ䵽ͷϡСĽʮ壬СҲʮ꣬㸸ʳŵǼǼпܵġһ֮ˣ㶼סպôСС嶷
᳤Ũü𣬳ССʲôĸĵӣռռ̫֮λС
ܻʺ󳰷һЦʺʲô㸸ǻʵۣ˭̫ӣȫƾ⡣
Сģ۴ʫҲǼģС㸸׿ڿġСǡӣ㸸ʵİءǶ㸸ʻİأǻʺ֮ӣܼң˸͵ģΪ̫֮λ֮ˣֱ޴
̼״СĲһ䣬˵Ǹ羳̫óԵģ̫ӵθڶ˲٣ҽĴЩĸ󣬻֣˵̫ӵӻ᲻ð
⻰һܻʺ᳤ޱ鶼Щء
ðΣ᳤඼˵ôá
ܻʺһȾ˺ޢ˳ָزסһǣָġ
ᡣ
ܡ

ùźܻʺȽ̴ߣ᳤á
ĩˣ͸˸Ϣ㸸⽫˼ٻ
᳤޾㵣˼ңӵľ˼ң
ܻʺ֣ףǡ
ôģôˣôͻȻѹ˼ٻٻʲôѵҿɽһ֮ˣֵ˼
᳤벻ͨӼ¿ʼͿ̿顢иɲôŬô㣬ȴǻӵӰ¡
ʵĿԶϣ·ӲĶӣ˲ǿп޵ĸˡ
ܻʺ󿴳᳤еƣֱ̾ĸĸã޷ֵ㸸ʵĻġ
᳤޻عæĸⲻ㡭Ҫ־͹ֹǸӣôˣ겻ɢŸʶ
ܻʺʹ۵׻һĨĺ⣬ĬΣƽ˼һǸӦ԰ɡ
ĸԳıһߵ¹ڣ̸
Ϯ˵ͥԺУԶһһϮźɫȹԼһŻӺݵɫװĵ
ʱá
ѧɢѧ磬ӱץ棬һС̫˵̫ɩɩ¹ʱ۾ˣѾӾܡ
ܵ¹ʱ˵õʻ
ɩɩ˹һԲԲ͸ϲֻС
G΢ЦӦ¡
ŵЦ⺢ӣ̫ɩɩˣĸˣ
ЦЦϽʺá
ܵһġԣȡ־ȥɾϸ
ĸûµġ˵ţϵļϣһ֪̫ɩɩģĲһӹ˳ʵɩɩЩʲô㰡ܺóԵӡ
ʻŴ桢Ҭ춹⡣㳢
չ¹ȲʱСģ֮ǰ˲ٺöεŰݷҲÿȥװЩСĴˣµȥ
ʳ¹Ϊרģ̬ȸ˲١
ȳ˫ð⡣
ۼֿˣͻȻ˻ȥ
֣һɩɩ˵ԶǰҪϴ֡ȥϴ֣ٻԡˣĸɲ͵ԣŰ
ǰ仹еοעɾˣ䣬̺̲ס¡
͵ԣùܸմߣ
⺢ӣ˵Ц
ҲϵЦЦĵ˻˼ġ
һӾͻˣһƨɲʯӣץһõʻ
ʻţССһ濾Ľִ࣬⿴žʮˡ
һȥƤһһ㣬ֵõݽӴõ廨ʱƤںϣŴڸϸ壬һƬõõ廨У
Ҳ̫ó˰ɣͳԵһϹͷõ廨ĺ㣬һ㻨ɬζûС
ϵõ廨Ҷ˿һˣȻûɬζˡ羵
ŶŶҲ㲻ʱ䳤̶ɶӰ죬ԾͶˣ
ʻֿϵĹŴҬ춹⣬һץһȺ͡
ӣǲ˼һͼע㡣
ӳڸ֮Уѹûע⵽Լĸʾ
Σֻת羱ǸһЦ⺢ӡƽҲ
û£ϲԣǶյĿ϶Ҹ˻ءѾֲˣ֮ǰСͰΪһըȣڶ׷ҸϵģһŮһӣֱԡ
һЦղ˵õʻɷ˵˵ŴպСˣҲСԡ
Ŵܼ򵥵ģѡȡĺ棬ȥˣŴŴٷŹӱ󡣵ĲٷЩɹ𻨣֭ŨˣѺһгˡ
ЦҲ̫ϲرԱǾͷһ㡣ҪԸԼϲȡ
߻ûأӵȾͺܺˣҲϲ̫ģ
ùĹҵģŴŴǵĹ
Ҭ춹Ҳóԣӱ˵ͣڼŨҬζڴϸĿڸУⴺ֮Եޱȵˬڡ
ѽֻҪ̫ɩɩģһ׷óԣȤת羵ĿЦ⺢ÿδӶ춼ǿġﶼеˡ㣬պ̫˺ӣĺӿпڸˡ
΢΢һ㶣Ҳ֪⻰զӣֻͷÿʻ
״ɰϸշŵ糺죬̲סЦһ
СƤ
ʲôҡͷ˵Ҳǵģô̫ȥأҲ˵۳Ͷ٣ر࣬˵ӻ»飬罺۵ʱͻȻҪֿǱ˴˵öǹѽ
Ŀȵ̫Ҫȥ
ǰ㻹֪飬һ䣬᲻ãЩ˵
Ӧðɡ
羵͵͵Ӧһв˼ǸܳԶô
ôˣҪһ·ٷ¶ޣȣԲã˯õġ
˵ǧĸǣԼ⡭ôĸ׵ˣ
羻˻Դȥ£ƫƫԽȥ룬¾һֱͷưƵġ
Ҳ겻ģŴЦЦ
ͷıյ羣ҺȻлЩҪҪȻذɣһȲ衣
ţãõġ羿ع
ǣʱ͸һۡ
ӻЩģҪһ棬ӲǱԼĸϵһԡ
ۼ̫ɩɩˣ;Ƶĸ㴦񣬸Ҹɩɩ棡
һۣɩɩŻȥ̫Ӹأпմ㣬˵ˣչûճ鿼Ǳ͵㡭
Ʋ죬ΪʲôҲܿ㳤ء
üô˵
ޱźĸ̾ҪҳˣҾͿ̫ӸǰͷɩɩȢؼˣ

衶ĸǲѾûˣ
ӣΣ
ʱѸײڶ֮ƣ㣬ĹԼݡ


36 
羴¹󣬾ֱȥû뵽ߵʱȴײ᳤ޡ
ӦǸմܻʺ
žһֱĵţܶûñܡ
Ŀԣ֮࣬һһŭ
Ȼˣ羵ƤЦⲻЦǽˣǹϲѽ
᳤޶һ²ǰͲҶЩӡ
ô˵ʵ羿΢Цţڳһɩӵ̬ƳһҿµɫǺܲ
⳰ζ̫㣬᳤޵ɫʱһһס
羷ƼȭͷˣּӲ˻ȥֻĶѹô˿̱ǰġ
Цһ㻹˼˵ǰϴһƻûףҪٸѣ
᳤Ŀ΢Ųʶһ
ϴһƵʹ£ŽСˣ־ȴľˡһ׵ĸͷƵģʹֻܲ˯
羼ЦһҲϻˡ
᳤޿ȥıӰһĨ𺡣
ʶ̧ٵŮˡ
ưɣպԼУһҪܣ

硪
̫ôˣ絣ǵ
û£е̧±ӣĪڱ
뵽᳤ǳŭָ
һʱˬº룬᳤ĵ̫ӣ᲻Լ
ͷѿѹţ᳤޲ҶԼ̫Щʲôѿ۳˾Ӷ߻ްŵһ죬᳤޵ϻʵۣҪŪԼǸһֻһ򵥣
ˡ
Լһȥˡ
ԽԽۣ滹ǸⰡ
Լ̫ͻȻ̾Щһͷˮһ䣬ͼ̫ͻȻͣ½Ųת˷򡪡
̫Ҫȥģǲǻضķ򰡡
ȥ
ڡ
һȻع̫Ȼ߳һξ룬æ׷ȥ

ٴλصʱǻƻʱ֡
սϼȾѤõ糺죬ͥԺĲûҲһĽɫż¾õζ
ջãҲˡ
̱ϣӹ˹ǣЦȥһ¹ˣ
һ㶣æۣ¡
˼££ϱźɫæѽ
šһףĶͷмҵķ˿΢̲ס̧õһԡ
ָǽڷɸɾǺÿ
ָŵ⣬ͬһƬѩüۼ䣬Ĵֲڡ
羴վţǼŵ㡣
ֱͷɤˣˡŻȻعŲ˵㣬Сࡢл¡
ӼСɰ۵ĶȾϵĺ죬ҲĪ˼֡
˺ܿϲˮ͸㣬š
£˸͵Ǽ㣬㶼ô
ˣζӦ
ϲԾͺá
Ӷ豭һڣٴη²豭ʱü΢̧Ŀ羣羣мҪ˵
Դһһ羡һֱ
һʼ羻ЩֲӦÿһּԵɤʱҪһа£ǿ˵ֿ
羱ء˵üۼɫʶʲôæסĻȵȣ
ӣ
Ǹʱ䲻ˣˣ֮ǰݵҰɽԳˣҴһţ羱˵վʲô飬ǳ˵ɣ
ӼرܵķӦ۵͸Щɻ
Ҳû˵ʲôֻºӦãù˵
Ц£תȥ
ţеҪζҪкõ
ˬҰɽ飬ɫСгȦΣƵϸϸģгнⱸá
ŴûлкõķţƬܲס羵ãѡһ鼫ʵţＹ⣬һѲ˵ƶһƬƬ˵ķţƬкˡ
ţˮ̳ã͹ءĩҰɽƵ㣬밾ŨŨĸ
׳ɫ˵Ľɫ빽̶ѿ̵ףϷţƬһС׽һ͡
ֻáһ죬磬ɫ֭ɫĽ빽붹ѿ۵ķţк̵׺С׽ɫζȫǿһ۾ʳָ󶯡
ſζֻڷڿˮ
̫ʵ̫ˣ򵥵ʳģȴôζ
˭˵أ͵ʱҿˮ㶼
Ҫ˵̫ĵǲŽ˵ãҿеţƬСȶһģһģ䣬ѩƵģţ̳һۣ
ֻ㣬ԲʣǱȻһ׷üӵ£Űɣ
ϳţŷļˬˣ嵭ش䣬ܰ
ţ˵ģһǹŨζֱ˵ı꣬ѹ޷Ĵڡ
£ţҪմ֭ԣζá˵Żһʾ
ʶȵķţպһȦţ֭ʱ͵ˬ֭ỬķţֱóԵ
Ӽ㵽ҡͷԵСģҲѧһ顣
ᡢʡ㡭
⼸ָоŷţƬһ㶼ϣ۵ģ֭һֱ
ǡô۵
ֳţƬĽ빽Ͷѿ빽нѿˬɿڣһֱţ֭ζ˿ţ
·ˣθȺůθ˵ţҨ׷ϡ
򵥵İ˰裬Ө͸İ׷֭ţŨ׷¶ǣζһůӿȫľͨһ㣬ֳ죬һҸС
ʱ˾Ͱһţ˸⡣
׷αһֻ̫ˡ
ڣŵĲǣƬ̣ʵͥԺߣʳ
羴Ӧ
ɫȻīɫϹɢɢӣȴ
ĺԺܴĴŻƳγεĹƣɢʵĹ⡣
˲ţķ
һΣͣ˽Ų羣Ҫ˵¡
һ٣ٴǰͷ£˵ô
վţӸߣһװ壬ҪӣԴ
˫ˮĴ۾żֿ룬ɤҲģ޷ܾҲܾ̾
һףţ˵
ǹ㣬һ֪Ҫȥˣҡһȥ
ԣһƽͫѸٻһĨ죬һ̶Ԩ
Ŀרע࣬С
һȫȻûϵķӦ
ӽӴôЩʱգδ˵ܾĻۺʱεأ߹ŵԶǡáԡ⡱
֮ǰ룬ԼȥӦû˵İɣ
Ͼһ·ȥۣиúܶࡣ
ڣܾôɴ࣬·ͷһˮһĽ˸͸
㵵Ŀ峺ˮĺз·ȾһʪСʵΪʲô
Ũüšƺ˼δ
羵Ҳ¿಻ۣҲġһҿԸóԵģչ㡣Ҳ鷳ġ
Ϊ˸ԼһЩվһԵ̨ϣЩӵĸ߶Ȳࡣ
ǰСӳƬ̣ȥܻ¶ޣҲܻǻǡΣա㻹ǴڹȽϰȫ
⻰ԺжʱðĲ
ǰһ𿴵Ӿʱʵ۰ү֮Ȼʲôҵ̿Ͱɽ֮ġ
ӻָģѵЩ
գŴͨĽҰΰҲã롭ȷֲͦġ
ӼֻǴͷˣû뵽һ룬ͼһĿԼ²£
һһʱ֪δ
ҲҪشԹԵ£ҲǵС֮£˻ȥɼΡҲûʲôµġ
羾ѿۼȻıӳԶţ϶ᰲ㹻ϰȫԻʵ۵İŻǺĵġ
£ȥòã¶ͬһȥˣ
ʣü΢
ţҽȥұˡ
羽ȥѿ۵˵һ顣
һʼţѿҲܲ죬ǽ˽ȥ
żɽ˵̫ȥѿ۳֣ôŮ죿ۡ
Ǻгһɣ֤֪֪ȣ̫չ˵
ѿۼ˵ͷͷǵһﻰⶼ͸Ŷ̫ӵĹػ˼Ҳҡˡ
װһ⡢ģ˵ǲ̫ӣǣҶǣ˼̫ࡣ
ѿۼǿ޿ӣ̫ѨͻͻֱŪǸɢ˵ĶƵġ
գ˻֣Ҫȥȥֻ˵Ļɵ̫ӻ˰֣Ψʣ

ʻǺƽģһչ㣬һˡ
һϿҵ˵ţԶԼѿǰ˵Щ᲻á黰
ôҲû뵽ȻĵӣֱȥҸʡ
ǺˣǼλη̫׽˵仰սսġ
ô뵽ȥʡ
⣬Ƴһۣɵ·һЩСίұΪҪһȥ²ǻᷴԵǸ
û뵽˵Ļʵ۴Ӧˣһ˵̫ӷӦˡ
̫ˣ
ӿĲʹӰб䣬紵İ
ðΣųΪһţ
⻰ʱֱֱĶ羵۾·ҪѰʲôƵġ


37 
Ŀ̫ȣҲ֪ô£ͷûɵһ顣
ŴӲתȥѽմڹȤġҴӳһֱڳûȥ𴦡˵ķڳҲȥ硭
βϵе㳤
šæͷֲ֮⣬һԭ򡣡
ӵĺסֱֱ
˵һԭ羾ͺеˣӭӵߣ۾ģȥúÿһ˽һ·顣
ӣ
˻üúЦ飿㻹뵱ٲɡ
羵뿪ҵӡ
ӣ
羵ƻǿҵӣҪ˳ţ治ĻԺпٿЩݾ¥֮ġҪڳòû׼ڱݸء
ͼѰЩЦĳɷ֣ȴ޹
²˵İ滮۲ת䣬ɷ
ĿС·ոƿǶ񣬴ŶԹյ
΢΢˳Ľë£סŨӿռ
еδá
ȴûĴڡ
ԣ׮סɣ
ôſҲã˽ҲգֻҪҪõģ᲻ֶεĵõ
¡۶ĳֽס
££
öӻع
ٴ̧еȫȻƽǸģǳһЦţ
˫ֺʮգŴ۾Ͱ͵УУ£ʹһȥ
ŴŴɤεεؿһơ
ԭΪȥ󸸻ʡ
ʵȴΪ˺㣬ڴȥ
Ǳֱģ̧סС˵ˡ
Сģ޲ýϣݺ۸һͨһ㣬һЩ

羴ˣ
ҲȻعʶԼһ˲ʧָ̬Ѹٷգһմ˵㶫
羣ô
¶Լϲ˲ûණ
Ӳ⣬ȥ
֣صͷţ
峺дᶨ
תϵİָ˼Ƭ̣׻ǲ̼ʧ΢Ǿȥɡ
⻰ǵȼߵ̻СüһѤҲ͸죬İҾ֪ˣģһ鷳ģ
ˣ
Ųʲôˡ
ȸԾСģǡϲġ
һתʱˣȦûЪϢˡ
羹ԹԵظţһ·СûţһֱȰȰȵ߶Ҫ׼Щʳȥ·ϳԡӾţʱʱ䡣
ϴ꣬ʵĵͷҹľˡ
ʷ£ǵźŵİϢ㡣
ӲţҹѾˣ˶ۣ׼˯
羵˯һܺãһմͷûþ˯ȥģɽҹһ۾ȴԾ᳤޵¡
Լ᳤ǳۺ졣
Լ̫ݣѹһͷˮתպ᳤޵̫ӣȨλôԼأ
ö˶˴ôôùݡ
ܽѽţԼҲܰȹӣȵپˣȥظͶ̥ȥҲֻһû߲Լĺǹһһˡ
Խ룬Խķҡ
˼һңôŶòԾһöһüһ־ͷеߡ
ΪЩСѾŵĺˣnεͷʱഫһͳɤ˯ţ
羵Ķס
ССҡҲǹ㳳ѵģҲˣϽ˯ɡ
ഫ˵㣬ɳֵͳΪҪȥ˯ţ
ǡ
ΪΣѯʵػ
̫ж·ֻҹȽϸԣƬ̣һġ
ǣҲ˸ôһ˾ͳš
ڵʵʵл͸ɴ˴ܿԷ沿͸۾
ҧҧʣ£塭û취κô
Ӿһ˲Ȼû뵽ҹշתߣΪ¡
ûп϶Ҳû񶨣ֻǷʣΪͻȻʡ
ֻĬˣͷм޵ʹƵҲ̫ƽˣõˣΪʲôء
ѵǺ˲ٻǧꣿ
ĵ̾˿ʣ㡭˵㲻ˣ»ѡӵ̫ô
ڰУüͷ
ѵﻹ᳤ޣȥ᳤޾ɺã
֪䲻á
ɡ
羲û΢仯˵ֻһĸˣޱô䵱
ӣ
ӣ䣿
羼ûԥǿ϶Ʒʰܻ¼ɽϻ군Ҫ˵С嶼ףСȻԵЩƷȴֻҪúý̵ҲǸֱˡУ˴ӸѾˣϴ׵ġ
⻰ӵһʱе㸴ӡ
᳤ޣɼ᳤ǳ׶˵ģǸ˵ġ
ԡƷ°ܻԡֱĿ϶˲
ϲֱˣȲֱҲ
᳤޻ҪĺпѪ
ɫһһ֪ʵĿ᲻Ҳ᳤һ㣬Զ
ʵЩĻпܲ׼ܺúõʮӦòʲô¡߻ԹԵ˵ˣҪ쿪ʼҽ˶νɣѧȥǿȥĹЧÿһҲʱ䡣
ֻҪӶһ죬᳤޾һ̫λҪϸ߰Ǿ͸ˣʱС峤ˣû׼᳤һ̫λ
һ¾ͿС̣ǺǺЦ
źڰһָĶͷôࡣ
ǵСס
·õòţõţͷ˯С¹ˣֿʼ
Ժʲôʣ»㰲źһеġɤ͸繵ˣ˯ɡ
ګګġšһ
ְ
ۣ߰뷨⽥ӿ
һΣμƮŰɫֽǮһƬأһϮɫɥڸĹײǰޡ
ײһˣòٱ԰״ͣǲʮӡ
ϢţܼˣߵƵһֱһֱ
ȻһתһϮ۵᳤ϣЦĲ
һմѪĵһϳ߹
ӡŲˡһһ᳤޵ĵ¡
գ᳤ߵǰĿЦţˣȥɣ
߸ߵľ𵶣ݺݻ¡
𡢱ɱҡ
ء衭֡Ҫؼҡ
ѵӿɪһŵСŨü
̽ĶͷһƬϸܵĺˮ

΢΢ϰı羣ѡ
ûѣץס˾һ㣬һѱס֡
һûסӹԵĳǱȥĿԴĿϸ۽ĵС
˯úܲȣüţ̺СŰϣСţһ˵ɱһ˵ؼҡ
żֿǻ
ӣֱۻбţһ㱡£ܸܵߡ
ĺһ˼֡
Ƭ̣Ŵǣǹ궯ͼֳء
ȴֲţﻹ϶ţ
ӶͣסµŮˡ
һָỮ£ָմЩʪ
εˣΪޣ
ü΢һɱҡε᳤Ҫɱų
첻µزµġ׻ǸС
ûֳٰأ˳£ƣתԼĻС
һֻţһֻסݵıһûһµţûˣûˡ
͵ͺţ°͵ķǼǹŮ㣬˼ݰ
ģ˰
ȵĺĶͷһöǣëˮ棬۵ī㻯Ũ
ģ²ġ


38 
ȥˮ֣͢һֿӹ̵̰ӣȼðա£ٹ±ҪˮԶ෢ļѿϵգصȥѲӡ
˴Ѳӣһ̽ص̰ӵļӹ̷ʳѿҲᣬӵĺʡ
ֻѲӣһ볤Զɲۻڱĺò£ѿȻҪ۰Ķӡ
һʼ羻Щ⣬嶼ˣΪѿۻҪڣȹô
ŲʱŲ˵֮ǰҲʹҵҵ˵ĸģһ̣ԼӵġӦҲ㣬һֱŵܺŻ볯ɡ
éٿ
ѿ۵˼ǶȲһѿԼһĬӵ
ʶ㣬ͷɵ
ŲĶ̲סָǰ˻Σ羣
š羻ع
ӦĲ˰ɣҿѾܹ⻬Ųָָһ棬е㲻׺Ϊô棬ܳ
ţǲˡеţȷ⻬еԺ󣬱㿪ʼ档
ǱϷһ㣬һģˡһϸѩ׵жճ
Ų͹ǿ۾գգ̫棬ƻôÿ
羽ãֳɺüַԲԲУùõ
ŲЩˣ治ô
羲˲֣ЦǷ棬ڳԵģҪ·ϵġ
棿ùŹֵ֡
ΪˣЯʱسԣԲŽôˣһ㳢֪
ã
˵Цţȥ
ͥԺãǶСʣͥԺæ̫ǵĲ£ĥ۵ġ¯ӵġϴ˵ġ˵ġɹġ
ٳ죬Ӳ붫Ա֮еİţڳĹжϣ飬ʮ㡣
ôæҲûš
ѿǰºڣ֤չ˺ӵʳӡ
иϲţйźţӣĹԱҲᰲźáܷõģǡʳһ
羼鹬ǵĹȣŲһԣһŵĺ֥顢ƶס֥顢ڶҡȣ羣ĥʲô
ָĸŮĥ֥ĥȶЩĥɷۣ·ʱؿԳãʺϵ͡
˵䣬ߵҤԣС̫࿴ŻһԵȻʮƽ֥鿾Ρ
羹С̫ϹϾ񣬡̫һҲϿˡ
һС鿾Σ͵߳˳࣬ԽԽ㣬Ԥڵζ
С̫Ц£ˣĺܲ
С̫ܳæࡣ
Ҥ뿪ִŲȥ׼ʳǵƽƿţ⽴罷ܲǴͷЩﴦ棬ܴʮңòˡһ׼һƿõ廨һƿɹ𻨣һƿ·ϴųˮȡ
ˣЩЩ۽ţɺ⸬Ȼ治ʮ죬컹ܴġ
±ЩѼѼᡢѼǣ±Ƥ±źƬ֮ڵģǼ洫±طζ˭˭֪ʱ·ϳԣֽ
ǰĿƿƿ޹ޣ߶ģŲ̲ס¿ˮ羣ɱ˵ˣ˵һƲסһȥˡ
ôóԵģ۳Ͷʲô
ʱй˵¯ϵˡ
ӦһŲֻص˳
γɱһţС𣬷ŽȺõ͹Сըšװ׵ըһ̶Ľɫžʮִ̼࣬ˮ֬ըǹζ
ԽƯŮԽƭˣԽʳԽˡ
ʾԵըʣµıùըŷæĹ˶Щģּ򵥵ĻȻڻ¡
Ϊ֤ƷǷɹߣӣ׼룬Գ
û뵽ˮŸȣӺˡ
ֻСèߵſڣСԴﲻס߶š㡱
Ǻ뷽档
ĸɴУʢ档÷ĺţ⣬ñˬˣһӲӵļ弦ɫʷḻž˺ʳ
̰֭ǽ΢УڷĶζ磬˲渴ա
ԻСԻȲӣС
qˮ֮䣬Ũ壬ʮ˳֮ͣ
óԣ̫óˣŲ
㣬㣡ӵ
ţģֻܵͷʾͬ
ûһĴ˵ס
ŲܵϺһʢǣ羣羣̫ˣģʵ̫óˡըֻƽʱȫһر㣡
ӺҲͣ羵ǳݡ
ʱ˵ͺۣԻر㡣羲˲죬ըʳƷ˿ְǵķӦԼεƷӦǺܳɹˡ
ֻԻ棬һ˻ͷ֪תˡ
ʱŲóһƱУǺˬϻ˵úãҸ·羣ЩŻóԳԸúȺȣԼ
羣
Ǳ۰ĸоôеˬ
ȻǲõģԼ㹻ˡ
ߺò׽ƱŲóһӣС
ЩҴģ㡭ϲĶ򡭡СӻЩŤŤŶ䲻˼ҿ羡
羣
һƴֵġ
Ųӵ£͵һƽӵɩɩƽһ·ƽƽŶ
ɫƽžϸȴЩ۵ġƽ֣滹ŸƯķɫӡ
ûоܾЦˣлл㡣
պ˵ģС¹鶯һ䣬ɩɩҵ̫Ӹ
ŲҲæͣԣǵ
羣
ôͻȻɿ鰡Щһء
ʱ˿̣ſڣæ̫ӵ£Щ˶ôеģô̫
̫һ֣һŲǾ͸ظңҸˡ
羼ôˣһ˱裬ָ߸˵ĽԼ˵
ӺŨĲ裬ǻĲգɢ
ڰǰæµһۣʱɢˡ
ȻãȥǸľ

գպ󣬵˳ӡ
ϲһ󣬷ֶǰ㱨̫ġ
ϲ𣬡⡭
羽͵װĶǳԵģǱΰ֮ġ
˶٣ԵӣЩȷʣ£̫ôѾٴˡ鷳Ļžһ¡
ë΢ǸµĺӰ㡣
ӵºͣ鷳
˵գĵƳһ¸ϲ
ϲţūֻһ죬㲻ʲôġ
ԣ羲ɿǾͺá
̵ס羵֣߰ɡ

΢㶣סԼֻ޳ÿ֣ðʡ
ûǴĻҲģôֱӰǣأ
ѵϷеĶԱǿҲǲԡ
ûףѾӵˡ
⣬չƽŽվһ࣬С̾Ů˳ž鷳
ҪϺͷ⻰̲סһ䣬չˣװĶ̫Ǵһĸ鷳б·ϱԡ
չƽһҭ
ҲٿһֱۣŮһ顣
ۼųӽ뿪󲿷ֵ̫๬ŮģϾ˲ڼңЩūŵҲиһЩֻ̫๬Ůȴá
̫һߣҲ֪һܻܲ
һһ·϶ҪСˣο»ҪһǶ
̫һߣҸо࣡
˭˵أ̫ʱðһԵģ˵˵ЦЦѽ
ô죬ھе᲻̫ˡǿ̫źţôûѡأ
߹ǳڲа̾ǽ¥ϣѿٷվţǽԶеĳӡ
һ磬ѵ£ߴ纮塣
ѿ۱֣ɤӶһγԶţʼշĲ¡
οʮոǿپ̫һ·ȻȻݡ˵ˣ̫ţ¾ɷġ
⻰ѿſӣɵúЦһ˵Ӷչ˺á
ʧҰѿջĿ⣬££ϵ硣
ͳỺ˵һ䣬Ӷ޸á
һ㶣ĬĬشͷûҽӻ


39 
Լư˰ԱеĹ˺ͻܹٶˣһнٶȾͲɱһЩ
ڴвǺܸϣ·߹滮ֻҪڵ˳
ΡĻʹֵȸ֣Ӷųǣһ·߹ٵǰС
ϣӰš
̫ӵǿʣĵ̺ǾװΣ㣬һ㳵һɴһˢͩ͵ľʸ壬ɷµꡣ
ʹѬһµŵȻζаһŷε̴ľλǿĿ漰̺ӣ˯Ҳû⡣
һʼǣ羻ЩнϹϾš˳ǣеסˣʭһü͵͵Ǳ߿ȥֹ
ӶŵŲ裬һɫӵ߿ʱ˿ڣ羣лҪ˵
㶣ԥƬ̣ͷš
ִ裬һݸʲô¾˵ڹǰн
羽ӹ豭һ£С£ҪһǻԼŰɣ
ӵָ΢̧ۿʵ㡭һ
ǺÿŨü΢΢ڵһֱĶЩ˵
һæв豭ֻСְ˰ڣᣬҲǸ˼
Ӳֻһʲô˼
Ϊ˲ᣬֻӲͷƤͰ͵ǡԼܻһЩɾɣ˯˯
Ȼͬö죬ҹкڰڻټһܿ˯ţԳʱ乲һҵôѰ
ڣյģһһһ죬͹ֲڵġ
ĻüҲŻЪϢ²ᳳġ
羣
ⲻǳⰡ
ܲܵЬȣᶫɣһ߿мצһ黰պЦɣ
˵֮ǰᰲֵѾһͿǵάһЩġ
ӣɰСһţŬ˼Ÿô͡
ȴͻȻŲŲóһƬĿλģŵĻŰɣ߿һЩ
˵涼λãеλҲʵġ
羿óλãЩ㵣Щ֪롣ʼùְݣǿѧĺӡ
עӣӵĳ޷ܵħ㡣
羹ʹǱߣԲĺҡҿЬô
⻰һ˵ڣͺ޲Ҹضȥ
ԼôͻȻԳ飬С磬˵Ь˸£
ӿٿȻ͸Сһһ䣬Цᣬţԡ
ҧź촽СĴɫȷûаֲúһҲЩ
Ҳ֪һʼڹʲôˣ˵ףǰŲͿģʼոźü㿴ıڡ
Ƭ̣羣Ųͬһ㲻ô
ҡͷᡣ
ΪΣ
Ѱ
ӵô
΢㶣Ҳǡ
ӵͬѣǰȻΪε˹н
üګګ⡭ǲһѽ
üţ
һʱҲ֪ôܸͣоǰǺͿģ̫á
ǲһġСԴ֧֧
ΪϿ羽˸ʮּ򵥵İ٣ֻһ̶šͷÿԿͷССķ诣ɿɰһࡣ
ȻסˣֻƽʵڲڵĻǱ㻻ɡ

羾̧ͷֻӿϳһĨǸεЦ⣬±Щһ·ܸ㣬û뵽㲻ˡǹ¿ǲܣðˡ
ǿɬЦ⣬ͷ˲һͿ
æ£˵ûй㣬¸鷳
΢Σһ˿Ц⣬һһٵ²鷳
´ʶܿĿ⣬Ǿɡ
˵ˣҲٱŤˣȻԵˡ
ÿнһʱЪϢһ̣ЪϢļ϶羽ԼӺͷ˻
ٴλص㿴̴ľϰŸָʳ̺ϻźЩӡ
ƷһЦ£ҪȻôõġġ𻨵ģҸһ
һɡ
ãǾͺõġ
Ӧ£ɱҨһõ廨ˮһݣܿݿˮֹɫʣõ廨ŷ۵ӯ
ٴγ羽ŲǰָŰЩ±ζʳ£Щǽģԣ
˵ţ˱ݱȽϽù£ЬȿڳڣŸңǰŸͷرɡ
Ӽ״̬һĨõĻȣ𻨲
ţֵ֮һƬĿĿҲޱ£Ƣ
ִ;Уֻơ׷硢衢ϷŴ;Ҳֻܿһʱˡ
羿ŻŹ̰ӽᣬ˸԰ţţֻš
Ҳ֪˶ãҲĲ̧࣬üġ
һ̧ۣȴŵСﲻ֪ʲôʱ˯ˡ
СԴֱߣһںڵķټĲ䣬ɢɢġ
мƺڷ£ϸ۵СϣСӰ˳ŨܵĽëţСţؿڰȵĺ΢΢üĿչ˯ø
Ӻ΢У˯ˣ
һŵ˯ˣ˼Ƭֽ̣ϵĻڰϣļ򣬽ߴ
ôõĳЩˣ˯úܳһԴ˳ƾǰ
̫Ӳÿ˯еСüͷƺ£һģ
һֻסСԴͬʱ˸ԼУĽֳ鿪ͷϡ
һϵжỺ»ᾪĺΡ
ܵͷС˲ͷְĵ˯˹ȥ
ͷϣԴͷϣǵ˯ȥ
ӴŻ֮ˡ
㰲ɵУµüۣСɵı̺챥С죬ŵĹ⣬ܿϸϸССë
ԽԽϲÿһǰⳤġ
㱼䣬޳ָḧ۵Ĵϡ
촽ܺÿһССĴ飬ˡ
Գ֣ͫȴ׵ĵ
ָĴ飬΢΢
볢ʲôζġ

һ˯øĳȳá
ٴʱսȻǿҵ˵Ľơ
ӳģ˹⣬һžµɵӡ
ܽձ۾סˣֻҵ룺
˭ģڸʲô
˭ô˯ӻģ
ӵֳŶͷ۾СƺܵеĶüͷ΢
羣⣬Ҫˣ
ڻŵʱܻЩ޴ĶʱҲ֪ôѡ˱װ˯
ӻһ۱ƼźɫĶ⣬ĽëһĨ嵭Ц⡣
ûôţɤͳżָѵɳơ
羣
ڣھǷǳװ˯
룬۾˵ЩʲôŲ̫Ρ
СԽһֻ΢־ͷĶͷϡ
ʱס
ֻͷɻûȣôôˡ
羣
ˣ
ˣסˡ
Ĭһ۾װһѵӣ¡
Ӽ׾ӵݼһĨЦ⣬ȴݼţˡ
羸Ͻѹ˼ȥ۾ڨڨǸҡô˯ˡ˯ǲ˼
û¡ɫеıһԣϵݸ
ź֪ͷɢŵģӹлл
¿˯ˣ·Ųȡˡӽţ˳µģ°췢
òáҡͷҿԵġ
Ȼû٣ÿŤ¾һ٣ɼ췢Ӧòʲô°ɣ
Ȼܶʱ¡
۾һˣ
֣㲻ᣡ
ڵ췢ʧܺ羾עӵĿ»ˣ
ΪʲôôãΪʲôŴûƤޣ
ӿһûģ̲סЦ
һЦ羸ˡ
һֻǽڷùϵ
Ӧӳȥһ˿𶯣°ᡣ
һû
ľľĶųӹľɫһƬ磬ֻܸоָ䴩Ķᣬ㲻ὫŪۡ
һɤˡ
ûоҲûգֻǸܼ򵥵İ٣̶εء
룬ıá
һ糺죬ɿ쿴һӣ£лл㡣
˵˾䲻ֿ۴⣬һĹǾ͵վˡ

վȲûʹĻʣ̫ة½վϸɨһ飬ԻȽࡣ
˳⣬羶ޣ˵иݶڷ絲꣬Ŵ˯ͺˡοеĶٶʿӶûסֻܾ͵ǣݸˮ裬˯ĴʵҸ
鵽ﻪվʱѾˡ
󣬾͵ŵʱ
Ϊڰ·¯羾ͳЩ±˺͸һ㴼֥Բر
վСּԺ׷һֻĸ羺Ȼһ·Ĳ
էһ̫Ҫ³ةϻ̳Ͽֻ֣ΪԼдܣһͣة˿ϹϾȥ
æµţŴͷ׸⣬һ߲˺⣬ЩǸʿ׼࿴һ㣬⣬пȵĳԣͺܲˡ
ةһ۵¯ְ̫Ҹ
ЦãеĹŮܰҡǼʿ׼Եģһһ·Ҳˡ
ةһֱΪҹŮǶǸ߸ϡʮָմˮģû뵽ǰ̫ɰòȴǰ㽿СƢûУ˵ҲǿͿġ
ةĵ˵̫͵¿û뵽̫Ҳº֮ˣǰ伫ˣպ̫Ӽλϰ͵µľһλ׺͵Ļʺ󣬿֮
ᣬߣæ
磬ȥҴǿɰó˳һ
ǽĸϴɾɴСȵС飬װøҡ
Щȥϴá
ûãʳĺ͹߶ڵ¯ǰ
ʣ̫Ҫ
羽ˮصҡ
һ˵ȣңɶ⣿
ֻҪ̫ģӦöܺóԣ
һؿڵĴˣζŨ֭㴼ʮ·ĲҲܼ򵥣Ƚн͹㣬ٽ鵹зζһк۲ˣкõƬƬϾơ
վûϾƣȴةԼĴƣζ
羵һУûȫʳĺ󣬼ĽϣϹǣտתСϴһӡ
һƮζζǹһԳ⡣
˿̫Ǳߵֿۣ˿Լģ̲סСţҪҲӵƣ
Ƴԥԥӣ߹ȥ˿
ֻǹһ⣬๾õģ㣬Ĳϸ£һζϲأŹֹѵζ
룬ȡһóżЩȥ
ɫƯ࣬͸Źζžͱȿʼʳ١
æһڣ۾ʱһæл羣˽͵͵СŮ̫ĴǳǵĽſ治
ļҽôĽŮһСӦ̫ԼƵģǮ򲻵أ
ԣࣺ񰡣⹬̫գ˲ã˲á
˷ˣæ˳ȥʿǷš
վʿͶˣᵽζһֱʿˮ
ǺܺõģؾŷŶӡ
ÿͷһ׸⣬һ߲һ⣬ڣžǰԡ
Gǿ쳢⣬
ȷû뵽ССվĳãǲǳСƹݡ
٣⣬֣˳ĴָƤЦǰҪ⣬ٸҨ£θůġ
ɲæպã̫ĸҪһƿ󽴣ô㣡
ʿһе㲻ԼĶ䣬̫
ǰ̫ƣ˵λһҲˣܵóԱߡ
⻰ʿЩʵС
Ȼعһɵø̫̾ǲǵЩֱ֮ˣ

ͷӪڵ羲ö֪üҺ󣬱˲
˴еĶԱܹΪܲſչƽһһվһлأȸʿǵʳҪϸ١
ļһϣ˶̲ס˹ȥĵָ̫ʲôóԵģ
һӺһ˽
񣬴
ߵԣֻķĲϣаһɰЩˬˣ⻹һ׷һ򻨲裬ܰ
羣沿ᣬҲĪƽʵȡ
羣ˡ
࣬ҲҪԵġ
羱߽ҿǱ˵ʳĺ;ޣҾһңͽųԣ
˵䣬ɰǱҿһɫ뵶ʵļ͵ĸɫŨ֭﷢ཹཱུ΢ûһҵŨӯ䡣
һźĹζ¿ˮ⻹нͣ
̫ĪǶԡ͡ʲô⣡
һŵĶԱ̲סƴСš
һʲôѽô㣿
ζǲˣ
϶̫صΪĲˣ¿Ǻÿڸ
Ӷ𤵽һˣչƽ̲סһһ˵棬λҲעݲǣһ˶ѡ
Ա˵е㲻˼׷ջߣȴζ
һĳӱҲûʲôθڵģᵽ⹴˵㣬ȴĪеˡ
ֻǿɰڣʢһۻʵļ飬˵õƬ֭㹽ɫĺƬɫ۲ˣÿһʳĶ֭ͨУϻһܾݴȥʮˡ
ӣȼһӼ⣬⼦Ũ㻬ۣ֭׽е飬е𣬵ȫ¿ڣЩ⡣
СԴ峺Ĵ۾ֱ£ζô᲻
۽һ䣬һԽܣζܺá
˿Ǿͺã֪㲻̫ܳû̫
֪ϲģ⻰΢˵´ԷһЩҲܳġ
֪羵̬ȺܼǿɲУ㳦θһУ̫˻᲻ġ
ӣţá
ţģյ羶ߣ͵Ͷ䡣
ÿӵһ٣ȥÿԱ߳
ԻԳԻǶ飬ټֻĸرʣһţһѶȡ
룬ӵ£һɹǳ
䲻֪⼸Աְλ̫һضпȡ֮û׼Ϊӵұۣ
ҲûָһܰģֻţйԱһЩȵҲܶӷֵЩ񣬱̫ˡ
ӱ뽫ĳʳָˣˮӯӯĿԼ׻Ӧá
һĲͻȻϣԱܳæл΢л̫ӡ̫Ͳˡ
ӵġšһ³԰ɡ
̫仰λԱæӣ̽ǵɫ˱ǵļҡ
ⲻɲ֭Уζѹô㣡
֣ٹ֣ǳƬŴڼҾñȼ⻹Ҫóԣ
Ҳˬζ΢𣬾۲Ҳ㣬ʮˬڣ
٣֣ƽﲻǲЩζصôôճأ
ֵĹԱһ죬һæתƻ⣬Ҳζŵľ㣬ԽԽζ
һһԵø⿪ģ̫Ӻ̫ڸǶ뵱дʫ̫ˡ
ͬչƽǵ༫õĲˣƵİ׷ٳûӡ
һӲ˳ôưһģﻹаֳ͢ſַȣ
иԱûԣΪǲ˼æչˣȻǼĹ٣佫ͬڶ㲻̫һ·ϻչء
չƽ
ǹԱָָǼңҲǲٲԣǼ˶Ҫֹˡ
չƽˣǳ԰ɡ
ֻڿһһȰȰһ֡ԾǸ֡ζ
չƽΣֻӼһ鼦⡣
һĹٵע£մ֭ļ͵
һ̣ı齩סˡ
ϸۣ㣬֭Щڸ㴼ζ·裬һ飬ȲҪԵڶ顣
⡭δҲ̫óˣ


40 
һļҷǰûϧֱֻʣһЩнƬҲ׷ĪʹĪڴˡ
չƽ
ſӣչƽűɨһյĵӣܸӡ
ûʳζסֳһھûóˣֲϲ¡ղܵĸоĥˡ
ڣھǷǳڡ
չƽǿտҲĵʱԶ˾Цһ
羶⣬ЦԲ硣
Цյ羶Сֹ䡣
һɫƳ˸һۣҲ˹¶ĨǳЦ
Ӽ˵Ļü΢ʵ˵ʲôأôЦ
羵ҲԹԵ˱򻨲裬գһۣЦ˵
޵üۼСۣá

ùźջҪ·˶ֱ˸ԵķЪϢ
ڻʹľףҰҹгܽУʱʱмȮ͡
סվһϷǵʰɨʶҲ١
ϴʱڴǰ飬һͷ˿˳ɢţʹͷ¶һѩ޳ĲһӨ׵ѩů°׵ķ⡣
Ӵᵽԡĵܰ㣬۵ĶϣСģҪȥһ
ָ΢ջǽ£
ƵǰỽһͼСԴģᳯһ¡
ȻʧЦ˯ˣ
ԺģȻܵһϢһֻȵסա
һʼÿͦģʶŲԾ͵صɴ۾Կȥ
һϮѩµʱ˿˼֣£ˡ
šôȥ˯ӻ֣ߴǰһƬӰ
ģû뵽һСľ˯ˡ羲˼˵ţæվȥ˯ˡ
ȥơ
á
ӦԹԵȥ
ͷǴӹģ̵ֻվĴױȲöĴռС١
ȥʱ򻹲ʲôȵ˵ƣߵ£ʶⴲС
ӵα͸ߴ󣬾羾˵ļҲһ룬˴˶ĸܵԷϵϢ
羶ҲҶһСģʲôĵطǾˡ
ⰲĺڰУӺƿڵ㻹û˵ʱЦʲô
£羵һЩЦŽչƽķӦ˵˳
Ҳ͸żЦ⣬ƽ˱Ƚᣬ⡣ٸҶ㲻ֱѵɡǹµ̫Ȩ
ͣƬ̣Ц⣬Ȼתӣߡ
ͻȻĲ羶Ȼ
һ𣬡羣붫ʱ䣬ίˡ
仰˼ΣŻعĿİͰ͵ûûίʵãģϾҸռ޽ʱȷ鷳ˣųҲ֮顭Ϥ֮Ƕͦõġ
ĺ䶼ǿҵϢںһƬס糺췢̵ա
ʲôʱɺðƣʵЩмܲסѽ
Ըо֮ӽţҹǲתȥһ϶˯ˡ
˼˴˹̧ĳõˣ컹Ҫ·˯ɡ
ǵĶ羶¡
Դˡ
Ӧþôһ࣬Сɣ
ֱԵƽţŻعҧס´
ԣ϶֮٣û˼ģ
һ˵Լ飬˵ѣԡԼ˼ˣ
һŬ۾Լ˯ȥ

ǣӸۡ
̿ǰе᳤ޣ׳ס׷ʵ֣Ǹѵõĺûᰡ治ıһ
᳤ƤĮϻĸѵ㶼˵˽סӣҪ
̣Ҫ̶ð˵һֱѰҽҽĺ׵䣬øҵˣǸκˣҿ㻹̵ס
᳤ޣ
ƲƲֵ û׼ѾҵĺףȻôͻȻĽȥأ֣ѵǸҪ̫ӣʼֻһˣ
˵ˡ᳤͵һ٣Ũü𣬡̫ӳУʶȻ˾ϸõģڹ۳£ʵһͻỳҡ
ںڵӵתת̫ܶӣǶаɣ
᳤ޣ
ϴκ㵱ڳȥοڵԽˣôǰвǣҿװǻƵӾ̵۵ȼһ˿Թڻʹǲöô
ã᳤޵ʣô
̴΢յ᳤Զһ۵һƬĵɫ


41 
һ磬ӻվ뿪ǰС
˯һŴ컹Ҫദһ죬ĳϦദ֮£ʼǰ羻ܿһ󣬵ȵ棬Ҳͽķŷңɢˡ
ʲôӶһݵºģƢõ񻰡
ٵǰһ죬·ͻȻһꡣ
ʱ˯һը£ֱӽŵһ
߸սغãһͷͿСﱧŸͷЩң˫ֱֱģһ¶״֮޹ģ
ˡŵˣ
գգ۾͸ڵԼɵԹԵĵͷǸˡ
ղʵ̫ˣֱը㡣
̧ͷοûµģ׶ѣװ˱װãԱ֤ȫ
£ңҲ´׵ģղֻǱˡЦ
ǴӻվʼҲ֪ôģԴϰߡһʼеֲϰߵģҲϰˣͦϲǵС
ϲԼԡ˵࿴ʮЩ£ҲޣǱʶϲͷġ
׻Ĳ£Ṵ˹û뵽ĵġ
̧̧°ͣ͸żС⣬ǵȻ
Ц´ʲôȥඪˣԺô죿
˵ʱͣ£нĿ
ɫɤʲô£
⴫չƽ£̫ˣʵ޷ǰСҷ̽ӻر˵ǰͷж±·ˡ
һ֮
չƽǰﴦһɽұꡣ
ӵȥɽ꣬һȥǰ·ϣЪš
չƽӦһæȥˡ
žôС̰㣬Щӡ
ֱӣ԰Сȥǰͷꡭͣҹпһҹ⣬һ̣йܺúðЪˡ
̧ۿסҲûϵģסҲסûôġ
Ӻ΢һЦţǾͺá
ת˷ûã͵һưܵɽ
ܲϹɽһңǰͷڵĹƷѸá
ӵĻеĹ˶̲סԹ
ֵطôס˰ҹʲô߳϶ܳˡ
ⳡ꣬ÿͣˣܸϵ¸վ
ˣ˵ˣϽʰʰɾõ̫иŵĵط
ɽʧޣνʰҲֻͷ΢ྻһЩûôҳ
⣬ϲɡţŴ򿪣ӭǰȥ
ȳһϮɫ۵ӣվ󣬽ӹ˸ϲеɡ
ϲ𣬡
ǲµʲô˳ӣһ˵һࡣ
ֻ̫ӳɡվߣһ̽СԴ̫
Ϊ̫ҪԷ̫ʱȴ̫ӽɡݸֱ̫ӴὫ̫
ˣ
͸ϲ𣬡
Ϊ˵羣˿Ҳһ¡
˫ãȻɡ˿ůĻС
ϸֱ۽˼ӲţظܵһعһµⳡУĿ졣
ˣˡ
һʱ䣬Щֲ壬߹죬Լ
ǰŵ׵ļ򢣬£޳ĲͻġеСԸеĺᡭ
֪ģҪһĳ嶯
Ȼͷ˵ͳ羣ɡٸһЩѹŹµķˡ
һ㶣ԹӦޣá
ɡٵøЩҲ˳̧۴ӡܵȻǼ¡
еԻˣ⡭ô
ȵӱ߽ʱȲͷֱ£㡢ղš
û˵꣬ӱˣ·ŢЬŪʪ
羣
ӣЬʪˣӽ룬
羣
شоݣ֪Ҫ˵ʲô
۵촽˶ֻСţлллл¡
Цһֵɡɣɡ᳤ߵġ
ŷӦղһΪʲôԼǰɡˡ
һԵ⻰Ͻǰӹеɡõſȥϡ
羶վǰϱʪһƬЩ˼ּвˮ飬Ͻȡһ£㣬һ
ûнӹֱֻЩɬ羰²һɺã
ƽºͣѩζϮż信ߣܿÿһŨĽë
羾񱻺ǵ㣬˵ǲˣ˵֡
ֻǡ
£һ۾ô
ر죬·һͻȥ
áӺϣı۾
۾һգ˳Ľëˣһë
̧źŲţ߲ԾĴϡ
ĴοÿҲ֪ô
ţָȴʹŲǣԲָһ¡
ٿȻ۾
˫˵һֱ۲峺ʢǺӡ
γѰ㣬͵ջ֣࣬Ͱ͵ˡ
ûע⵽С㣬䴽Цá
ʰһųΣһߵ¡
ǰףɫҲǴ磬ȴҰ
ƳӣԥСʣ£ǲǡЩأ
ͱôһ·ͳˣԼǲǳ̫ˣ
Ӵúܸɴ࣬ء
羣㡭
ӵͷϲǺɡˣЩˮ
羣ޣ
˵ͷȻ־ú̫ԡ
ȻǱ̫ˣղΪ˵᣿
㵵ĿӣӺƿ˼š
ĿԣղԾ
˴˶͸ԷѰʲôջ羰·
շ̵վңеƣȥſ͸͸
ĶӵĽСӰ¶һĨЦСɵӡ
ˮܲ
ű˺üǿĪļ¶
һԼ̫գԲڷʲôͷ͵Ц¡
µļ󣬿жһ뵵ããУһǱӰ˹
ǿдµǰס
Ƕ羶ȥ
ŷǲһˣˣһһ٣ϵıСģСϱŸı¨ܵʪ͸Ƕûۡ
ϵ˫ֺʮţԼԼү֮Ļ
ü磬ȥʲô
Ӧһɡȥˡ
ûһסڸҩũɽҩͻȻϱ꣬˼ҵСһСˤһӣȸˤˡɽġ
Ƴһ˼ҺСӰǽɡ
һ⡭
羵ܲ꣬Ͳϰ˰ɣοô󣬸ûĵطԶܣһ˴ŸӣҪǲСˤˣǾˡ
˶٣뵽ӵݣǽϱһҲá
ԣ繧ͷ̫ƣūȥ˵һ
ǱߵϸѲһүȷûŷǹ
˼ҷ±ϵӣű羰ݵлˣлˣ
˼Ҳؿ̧̧֡
ǰԼĪʮ꣬ݹᾣ뷢԰ףԵСк͸Ӳ࣬Ƥڣģܻˣϥϵˤʮԡ
羴СкԼүүȥ
羳Ц£Ը磬ȥҩһ˿ڰɡ
Ӧŵ
˼һмСлƣС϶Ǹм
С¶ѡµͻȻһ꣬ҲԵ֡
ǰϳŵʱǸ˵¾¡˼ҡͷ̾ҩûɵ٣ܵǱ
˵䣬һƿҩۣЩɴ
˼ҿӹҷ͹С϶ҩǡ
罫ҩƿɴһһپżϣʼҩ
羲ɨһǵı¨ͷЩҩмҰˣާˡˡľ֮ģ˳ժȥ˳Եġ
һһҩʣĻ磬ʵʵżϣͷͣ
羳֣ø̺ŰɣСһ㣬ٸɡǻؼҡ
ԸҲ˼ҳģ˵ž·жǣЩ߸ϵҹ˾ѾллˣﻹԮ֡
ǵϼҷֵʱ̫ˣʩһͷ̾Ͳ
лع̫ġ
Ц£תߣӲ֪ʲôʱվ󣬵һ
ָڴǰ񵭵ɨŵ
羷ӦǰȥһĩˣԴʵǳ⣬뱩¶ݣҸγƺأ
ԶðһǳСᡢСӡӡС磿
Ӽʣ»ӣ㻽¡
򡢾
ʶһƺյ¶Ҳһһ
ϻһ䶫ʱӱһΪѭѭգͼ֮û뵽С˳
״ɰϸСӵģЦһף¾ƺ羾أ
羣͡аɡ
ӵպ⣬ʱұƣ
羴Դָмֽŵȹڣšһ¡
ڽһ
һ
üȾһЦ⣬͵ǰϰ
羵ͷϸŨܵĽëţס˫γɽȪС򡢷
ᣬ˵ָ꣬ĸˣæʱˣˣȥ
ֻ뿪ıӰǡ
ǡԼˡ
Ƭ̺ɫƳһſǶתص䡣
ɽưܣȴľʽṹʱ̽ǸַʲôɽһѻҡŻɽεԱ߻һͰˮԷʱ֮衣
ӣȡˮҲ㣬羿Ƭ̣ʡˮġʽζз
дСһϻҵɰһз߹߹ڻƷȽзҲζɿڡ
׼λʳҲܼ򵥣һ˿ףƬϧûɫ߲ˣܸоȱ˵ʲô
°ͣȻǰһ
ߵǰ˼ңҸտҩ¨һЩɽҰˣ֪Ұģ
⻰˼ҵ˺αһЩҰ˶ѣֵǮ⡣¨ǰһţñǡ
羵һлһˣּһԵ緹鱻ˮ˵ȡĿ֥鿾Ρ
˼ңˮʪˣ¿ڡ⿾ӵ緹԰ɣΪ˵Ļ
ããлˡ˼ףӹǿΡ
ȻģȲøճ¯ʱ㣬õŵζں֥㣬αɴ࣬ϸ壬㣬ԽԽ㡣
СкӹδڴڳԶ͵͵ԼҰүүóԶˡ
˼»׵ĺӣЦóЩ
СкͷűĿΡ
ȴǶ˹ĵһС߽߿Ⱦͷ¯æµӰݵüۼ¶һ˿֮ɫ

ʳĴߵλзͺܼˡ
˿ݺúˮ߹Сͣ졣׷ˮĲ࣬һСʱ򣬽кõ׷ϣЩ˿ٸϹǼ
һھðһŨζ׷ĵ㣬֬㡣
羼ʱ࣬ҿǣдżϹǼˡҲûƿƿ޹޵ĵƽ֭͵˸Яڳһףˮ裬ǽ֭ˡ
ʱζŵһЩ͵Ľ㡣ٴƿǣϴõ˷Žȥ˳㽫õ֭ڹڣϹ¼ˡǰһлһзˡ
ںӣֱڵ˽з羳˵磬ȥЩκ⸬ָԣﲻźˡŶˣ⸬ҲֵǶԿͦûζġ
΢ûӦ£ǿӣ
Ƥ̫ġɨһึϲ̫࣬Ҳһͬȥɡ
л̫ӣл̫ϲ˽һϲˡ
߻谵Ե⾲ףмζ
ɵ羽ҿǹڵзʱŨζڵİɫһ뽫سʵ˼䡣
ʵ̻ӿŴЦݵС
Цݣ򵥡⣬׼ȷģĵص
ãҲôһǴõһ档
£Էʲôأ羼˼ģ̲ס
ţԷӻع񣬳ǳһЦֿһǰķʳ
ֻԲԲ߹װģӨ׵׷һۺɫ⣬װ׵ļǴ̵ĴлͰ֥飬۵˵׺һԣɫζȫ
͹з˱ӣҪ迪źóԣͷĹͣһҪִ࣬ϲˡ
Ľ裬׷⡢˺ͽֻ֭һζԽŨ
ˣڿԳˡһЦԹҨһ룬Ȳһڡ
һӨ׷ڳ֬ζУ֭ڸмḻϸе
ʽζǲ˵ľ㣬ˬڣϸ۵⣬н̻ѬǵĶطζһ׷һ⣬ȻǾˣҧһʵˣǶɽҰȻζ
óԡֻСè㣬ʡ
״Ҳһڣд֮еЦ⣬ţóԣ
䣬Щ˼ûãϲԾͺá
һһĽһ꣬ʣһЩƵǰ£Щ
ӷ׽ǵССĲᣬԣȴѡЩ
֪֮ǰ幫ǰС̫˵Ŭι׳ʵһЩⲻ黰ж֤
֪幫ǰ˵ĻҲ黰


42 
ĳ飬緹ƽС
չƽǱҲ㱨˵ǰͷ·òܹ࣬ͨС
˱㿪ʼʰţ׼³
簴羵ķԸһֽɡ˼ңǷ˽ҸǵģǳɡҲûؼҡ
˼һ˫ֽӹлǷƣ㣬С϶ˣˡ
ЦǰǷ˴һơ
˼Сӣһ죬˼ңҲͰ˾ɣôСͣ͸һɽҩˣ
ҡͷ̾Ϣһ⺢ӵȥˣʣôͷӣһڼҲģԻܸѧ㶫
⻰¶ͬ飬ס
СŮ˹㣬Ǹˡ
Ӧһȴ˽¨𣬵ݸλҿǷҳЩҰ·ϳ԰ɡ
⡭
ŰɣֵǮģһҲԵ֣ǸҩɡģС϶Ұ֮ˣȴҲ֪ĵ
ӹǱ¨Ǻðɣлˡ
˿ʣ
ϣỽƿһЩ绳е¨ʱüͷǣ
һ˵˼ҽ¨Ұ˵Ϊ
һ꣬͵ӹȥѳɡ뿪ʧãã֮С
¹ϣӼ羵ü˼ģļ׼ο䣬Сţľާ裬ڽӣ˶ء
ӣ
ðɣˡ

űôСһ˵վʱʱ֣Ѿȫˡ
ǵܵҽһʿʮ࣬羱øϲǽʣĳʳͳͳóһһֵ
һ󷽱棬øֽպͷ跹棬˶ʵʵڳһζı
ϻ˵һ·ϻٶ̫ʳ̫ȻҲԽ𾴰
Ҫ̫һ·ֻܿиɣ԰ͷôóԵġ
԰԰̫ŪôóԵġ棬ôأַ㣬ζֺãһ¶ǣθůģ
˭˵أ㼫ˣĻ㡣Ҳ֪򲻼򵥣Ǽ򵥵ĻǾӪҲԶЩоʱɱȿиɺ̫ˡ
һãиСĥƬ̣Ҹᣬչһ죬̫ܸܲ䷽ɶġ
һ˵˲ҲðζɫֿθɶպŶóԡϴһ󣬾ģôԶԲᣡͷҲʽ£
СӵͷӦ˼ͷԣԽԽп
ҪԺȢһ̫ɵϱͺˣӹö
ҿɹ̫˸Фġ
ǣҿ̫ģֻǵ£
Զŵչƽ
Ⱥç˵ʲô˻
ֻ̫̫ӣ˼ȻǲǸˣ
̫̫ܲӵ²Ŷԣ
޷޲ƽʱһڵķͳǰС̫Цչˣˣȳԡ
Žķ棬չƽ¿ˮ
ĿǰԣǿΪ̫Լҵ°ɡ

ҹֽԼԼס
ϴطʱȻ˯š
һʵЩۣӰ֮£˯ţŨܵĽëһСӣͶһƬССӰ
ӽ첲ŻرỺ£Ǻ¾İߡ
ʷ£·֮һܰ밲ȵС硣
ȵĺҲ˯ȥ
Ҳ֪˶ãߺȻһըף¡¡ģˡ
һѹ
ԺۣԺԿȥԵ˺ҲˣǱ֣ܵı
ܵģ΢
СŴŴż˯ɤû£û¡׶ѣµġ
밲Сӣ
ôеĲһ
ѵʱ򣬲ӦСŵò˯ӻô
ȻĸоҲͦġ
ȫȻ֪˾飬ڰΰѼ䣬£ͣһЩİɿˣ˯ɡ
ջ֣˯ȥ·ʲô¶û
峿磬ޱȣ͸ŵζ
ʵ˳ʰ·
ڣδʱ֣һ˿ΡߴţԼſڵȴʱӭӶ顣


43 
Ϊ㶼ǸݸʳĴҪأͨ˴˺ģ䲻ҲǸ帻֮ء
ʱһۣССöѽ
еĶţǰѾͨţЩšԸ³ڳЪšȥӦ䣬ǾͻйЪϢ
˼Ƭ̣գգ۵ˣһһͬ³ɣ˵ͺá
ӵҲá
һֵֺԶͣ£ϲһ๧š
ǣһſŸɫٷ˻ݵһƬͬĺ
Ȱݼ̫ӵ£̫ǧǧǧǧꡣ
Ȱݼ̫̫򸣣̡
ɤƽ͸żϣλɡ
ѧҲ񡣡
ԣһڹԱŷ׷Ϊ׵Ȼۣ۷ҲԵ
һ·羶һԱҾҲ˸µĸ
踮ٳһδְʵȨʵֳǸ⸮֮£˾¼ξµȹԱ
˿̣羲ɫĴǰˣĵװԴţ
һѴӵķˣӦѿ۵ߵܣԨү
һźͺЦüЦ۵İˣӦˡ
Ȼ߸жϣͼӳǴӹ˹֣߻壬
үЦ̧ӵļδ̫ɫࡣ
˵ĿһۣЦȻȢϱǲһãܺţ
Ҳү΢΢ӣỽһ߻塱
ү䣬︮һڹԱ˸ҪĹٷʺ
һү̫̫һ·۳Ͷ٣϶ˣȻйЪϢĲ١
áӵףǣ羵
һڹԱ˳˵ԣүǰѴӣû뵽ֶ̫õ
︮⻰ɻʵ֮ǰ˵λ̫ܲ붫
үһб˹︮ڨڨЦЦ
֮ǰ⣬ֲ֮󲻻䣬Ůţ޼漦޹湷ӳˣҲˡүЦολֶӹ߻ģθŮˣСһ
︮ͣү˵ļǡ
︮ʲôšüͷʵүȻ̫̫鲻׼ϽãҪҪס
ү׼ˣȻס
︮ɡ
ѵŮ٣үļЦ٣ǰ̫ӲŮɫûŮ˵ζȢ¸ȤȻǶˡ
︮һתЦǣǣү˵ļǡ

Ŵ󿪣ǣһ·Уٱͨ裬ֱй
йλǶϴռǧĶţ¥̨λ׳Ƿ
ǰ֪̫ҪϢ︮ϸɨһ̫ӾסͬסͬԶļɵ
ɵͥǰһƬӺݻĵڸһȾеŵ
ǽϵ£æǰæĲš
羽ݣ̫ʱ仹磬һ·϶û˯þСһ£ʱˣūźԡ£ױ磬ҹøϯ
ţͰ˵ģֿĴ󴲣ǽһжչֽšһ˰ռŴˣ
֪·ϵЩӣÿ˯ǰӣӡ
Ȼʱ֪ôӵĻǣ֮ǰϽ˾룬űΡ
˯£̷ɫɴʣŵˡ
ĴϣŻ˿ܿ˯˹ȥ
;һ䣬֪С̫˯Ҳûţ˯
ԼĪһʱߵߣ̫Ѿˣˡ
羲˯л§Ÿһͷ˿ٰɢ˯úǳȣ͸ŽĺǸް㡣
ߵĻе㷸Ĳ˲ͷһ˯һ
һţĵ̫ۣԼһŮ⸱ﶼһ̲ˮ۵¡
ĵĻ£羲Ż۾˸󣬹ԹԴЬ´
ԡ࣬£ױ
ȫײĹҲʽ΢תɻƣִӻת谵
й˵յһ¾ĵߡ
⴫¼ݵʱͭǰ
ƽŹˣһôô档
ӻһĨͤͤӰʱŲɵͣ١
ֻһɫ֦йװŷ٣ųⲽҡһԽˮ׹Ƕ׹ӨӨģĵļԽѩӨ󣬷۹塣
ٱޣǶ˼ģӯ˺ѩò˼֮ס
ϲһӲŻعеľޣǰȥ羡
̧СԴ˫Ц٣£ˣ۹á
ӣţ
ǰչʾתһȦЦӻϴιʱģʱҾɫˣġ˵ÿû뵽ôһͦÿġأ
СӯӯĵԼĻشŵüĿչһ䣬ÿܺÿ
һ°ɫ˿Żۣ⵭һЦ绯ѩ¡
羳΢ͷ̾ÿ˭ܱȵѽ

ӷ簲̨˴ӰǰγһСʯΪ壬ʱܡʱֵģٻţһţƢ
үһɸƷ׹ԱŮ졣
󣬱׷
һֱ᲻ôȤȱȱš
ǿ뷨յϯɫ磬ˮϯ
⣬羵۾˲һˮϯ
ӼⷴӦü΢֮ǰ
ţ˵羹ԹһЦĵֹ
ǰȥʱԹüϹӵˮϯأִˮϯζ䲻ܸо˵ʲô
˵ҪʮˣʮʼʵʱڵģԻʷʳԭ֭ԭζģˮϯʼƳȻҲǳԹġ
羳̫ڴ˺ܶʳֻʷϺʮĿ˽һ¡
ΪԨǸܿճû뵽ȻҲˮϯһʱϵڱϲøС
£ʲôʱԿϯѽںڵͫĹ⣬ֱĿӡ
⸱СèӣӴ΢̣ˣ
羳ʵĵ˵ͷţˣҲˡ
ºһЦתŸϲϯɡ
ϲͷæԸȥ
ͬʱ̨Ҳ˿ңӼ˲ֵķΧ
һֻһǳɫװĹŮһ̲ȣˮ㣬롣
ˮϯ֮ԽһϯȫȲ˽ˮǲÿһһˮ㲻ϵظ¡[1]
ȻڴʳҲԼ̫ܸߣܸӶӡ
ıֱ϶ºʹ󷽵ЦݣʮʮĻȡ
ˮϯܹжʮĵˣǰ˵̡˴ɨβˮϯͷˣҲһĵˣԴһŮ죬ֵڻһλΰ[2]
ĵ˶ʱ羶ʱǰһֻζŨĸ֮ϣһɫĿĶɫĵĵƤΪ꣬ˮɫӣΪŸĸɫˣ㹽˿˿˿˿˿˿Ƭȣ֮£Űܲ˿ɵļˡ
ϸ˿İܲ˿էһӨ͸˿ֽڴŨĸɫ쳣
ӣһܲ˿£Ǹܲ˿ϸļ͸
ʮ˵ĵ˸⿼鵶Сôһܲ˿ʦһܴʮܲ˿ĳ̶ȣɹ֮Щܲ˿þɹſˡ
쳢һڣ˫ܵ
ӲʣζΣ
羽еĳ꣬޵ܲ˿ɵ˿ڸԴԣĸģܿθܺóԣ
ӼϲǱЩ
۽ҲЩ
˶Цܰ棬̨У뷨졣
Ůǵš
̫̫罺ѽ̫ӵ̫˵ʱǿĶ
ǰһ̫̫һ·϶ͬݾޣͬŵģ»򸾣ء
˵̫֥һ˲ţƼֻϣǵ͹ˡٿ̫Ҳ޽һ͸һƵģĿѽ
˭˵ء
ԱǱ߲˼ҷ޼ٯٯ︮ŸүƵĵڣȷϵү̨ȺҪ¥񽿶
үһ󱭾ƣббؿһۣ˵أ
︮вͷæЦǣǣͽ
̨ϳ£︮ЦĳӾƣ̫ӵ£Ϊ˸ӷϴһ֧裬شϡ
ü΢ǳһڱƣڣº͵ɤŵ㵭Į︮ˡ
︮ӦתŽ̷˾ܹܵͷʾ⡣
ڵʱ˸ɿʼºͣû
ͷԣŨŨҲɵņ̃СԴŴ뿴ȥ
һĸʵĻ¹̧һӴġˮɫľĵ˽
Ƕĵȵ̨󣬻¹æ£ĽԽҡ
ĿУǶĵţмŵС˶
λС˴ŷĴȹɵĳɢţǣ䣬ɫ͸ģһһЦʮ㡣
ϡǣǲŴһòҲһģһһ˫̥
Ť¶ѩϸ߰鶯ȹڷ﷭ţջ
羿۾Щֱˡ
û뵽֮ǰû裬վȻй￴ˡ
λС˶óÿµĸް㣬ΡòҪִַcλ
˭ϲƯֶŶյ˶أ
羿ýζЩΪιŴôڸŮɫ糯ˡ
̨µү︮ɫĴ̨ϣȴ̫ӵһȻѹȤǲȤһԵ̫ôǴЦ۾գգһ¡
ү
︮
⣬ԤеĲ̫һ
ɻʱͼ̫Ӳ̫ȻɫЩ仯üͷҲǻ˵Щʲô
Ȼү︮ʲô
ѵ̫Ǹڵģ
ӾµĲձŨü𣬶С̫
һֻСһֻʱʱƱһ⸱̬Ī˳ﲻѧӵܡ
ӱǲֱзŵĲá
ѵǫ̀ÿ
ôûȳĿԼ
޵Ŀ̫ȣ羻ȻӺлعһ˫ã峺ӣ£ô谡ĿãҴԴǮ𣿡
һǮʹ͹һ£ӦÿԵİɣ
øˣϲ裿
ף԰öѽһֱûرã̫ѧ
ֻСС̵ʱ򣬿źҪȥѧ裬ֲȥѧˡ
ѵڴϿ޵ҷɣְ֣裬Һ̱ˣҸ첲ȶ
Ȼ󡭡ûȻˡ
赸Σزѧϰĵ졣
ȻֹһĿ˫ϸ鶯֫̾Ťÿѽ
ӣ
ͻȻס°ͣŤֻȳĿˡ
ˣǡŮˡ
ǻռϷ磬û
һλ㺹죬۵շ糺죬֦εĻ
̨µǿ࣬궯
̨µŮǰһֻù˵ĺӣ
֪︮ģȻĵ˫ɫҲÿ
ǿɶǸҳĹŮСܵĶĸĽ̵ȻЩ¶¶첲
Ͻǰ̨񣬡ū¥񽿶ݼ̫ӵ£ݼ̫
ɤεεģ˹ͷҪˡ
ɫĮƽɡ
ӯӯ̨Ͽֲңֻ˳ĴԴ
Ƭ̣ͷٴδǳɤֻԤģ̇ͷơǡ
Ĳ̫ϲϲ͡
ϽǵЦһ
︮͵͵ĿһǲŻعæݵлūл̫ʹ͡
ӵҪлл̫
ϽƬֻ̣ٴл̫
赸ʱ羶˼ѾƣС˸ԼлеƮƮȻ̧̧֣ЦǺǵ
еӲ
糺СʱһĨ
СղŻúõģôת۾ˣ


44 
羾ûкĺ羣ˡ
ң˰һָָԼ޹ã
ԣȻȥЪϢӵ
ͳԸУһůβ͹һ顣
羾ˣȻһôô˷·Ҫǻ
ӵԸ磬̫ȥЪϢ
Ӧŵ羣̫Сģū澷㡣
羵СԴе㲻ĵĿӣŴ۾ŬѣһͦúȵģǾͦ󡣵£ңٺһЩȶ塣
ԼԺˣٺȡ
ӲȻʧЦţ֪ˡ
ɿһֳֻԴϯˡ

ӵĿһֱСֱ̫ٿŻջߡ
̫ʤȻȥϢˣλԺȡ
ڽһ䣬ǶԽûվ̨£üͷšôû£
Ͻã
ܵ׵ѹͷһңæ︮Ǳߵ
︮ڣү۴ӣЦ£Ȼ̫ϯˣλСǰ㣿
˵ţϽ̧°ʾ⡣
Ͻ÷溬ߣεε£ǽΪƼв˰ɡ
ɫ䣬ƽɨǶԽûɨ︮үϡ΢УһĨЦЦĹ¶֪߻ĺ⣬︮
⻰ʵģү︮ȴǱ⣬ͷһݡ
̧ͷҪӵѰһ˿֮һɫһʱԱǸˣǲˡ
жݵľףջү˰︮һ⣬ǻ˲پѰһԾɫˣ̫ӣҪ͸Цѽ
ӿ︮޳ָһûһµĦžƱЦ︮ˡ
︮Ҳ֪ģֻûһ㼦Ƥֵ¿ˣѵһˣ΢ȻǺдġ
Ͻ߸ǰ̣ӶԸϲǴȥһס
ϲһɵ⡭
»㽫Խû£̫֪ˡ
ɢƳһۣȥ
ϲæһӦǰϽõλɡ
ϽϲʤȻ̫ûǰ̣̫ӸǰסˣӦҪǵ˼ɣɱ֮ǰԤ࣡
˽εεİݱӣŸϲһ¡
ϲͷֺ̫ôԶǰϽûٺøС
̫Ӻ̫˵ĸ죬ȺأС·ðô£
̫Ҳûָסϲ㽫˰ȥϮԺ
ϮԺйһƫԶĽ䣬ǳҲϰʱȥ֪סôԶ¶˴롣
ϲŷмֵɫ

ƹѲɢȥ
б׵Ⱦϵĺ졣
ϲߵ⣬΢ҹһҲһЩ
£ǻͬȥ̫Ƕ
˵أ߱üԾ
ϲ𣬡
ˣ¶Цڼݼɵ

ӵＯɵʱ羻ûЪ¡
ǵûЪ£С죬ֲţСȰȰȵ˵ͣ
Ƴӣ磬ͺΪѡ
밲첲ֱ̫ţֻӲͷƤһ¡ֺ̫̫ˡ
ĵ⣬ȡ⻰һ˫ˮĴ۾翴ȥ
ǵͦӰʱͫ
ۣƯС硣
ӻߵߣ¡
ͼԼֳ̫ɿū澰ɡ
羣
ӼС⸱ٶ۵ģЦһ£̧ķ羹ԣɿ磬죬òã
գգ۾Цˣá
ɿ֣æ¡
ܿ죬޵ֻʣˣһƬ
ŴߵСԡͷȡ£һͷӰ˿˳Ĵ£
ǼغĹװҲ£һ˿ذĶɫǶһᱡۺɫ
㿵Ӱ£ӨޱȾ££ҳߣĪҡ
֮ǰͬÿҹųѩ£ڵʵʵġ
ڵʱ˽ﶼ⴩ô
ӵɫ
񣬴˺ܶࡣ
СԴ첻˵֣˳䣬㡢㲻𣿡
ӻع񣬶˫ޱ峺¶С¹㡣
׵ã졣
ü䣬ԱŲŲĿճλã£죡
Ӱ£Ľϡ
ŵģֻ׵СŹţϸָ޼Բ󣬱ǰ㷺Žķۺ졣
ָһסץסĽףѹµĳ嶯һѳһԵĽǺá
üеСȥƿ
ӰסС֣䣬
羹ţȡ
羡ӵͻһС֣תƻ⣬ҪôղŸ˵ʲôĵġ
Сעһӱתˣ̵Ľë΢Ŷ죡룬Ǹղ˵š
Դüͷ̵˼˫ãȻ
˵ҼǲˡСԵЩǸΪѡ
ûϵġСԴɤᣬ벻Ͳˡ
羣ðɡ
ŴŴڿʣˮ
ãţȥ㵹ˮ
Ӵİ㣬ԣһŸˮ
°Ŵ£ˮݵĴߡ
羴˹ȥССڵĺţ΢ֻɵСèںˮ
Ӿţ߲¶ǽѩ׾ӣ¹
Һˡ̧Сɵģ̺촽ҲմȾЩˮ⣬ǹ¶ˮĺӣңΣ˴ѡ
ɫҲֱĶ
ĿӣӾҪƲס
Ȼһ룬ֻС⧲ס
ס
ֻǰС룬Ŀ૵С磬ôôÿء
ӣйʲô
۽һ䣬Сѽ
һֻסϸ֫һֻסСȥСи硣
羣Ϊʲô
ĺ͸һ˿ΣգӣµӳЩϢȣΪ˲˵С
Ϊʲô
Щ㡣
͵պȽ
羾ôƯһҲԿŴŴĺһ硣
һӵ̲ס
ΪƽС͹ˣû뵽֮󣬸ǹԵҪԵݺݽ۸ޡ
ȵĹдôߵĺ羹ԣٽһ
ƺһ˲
ӼɣҲѵǾˣ
Ƭ̺󣬾ͼ̧ͷ˫ģߴ۾ƣ䵽״ÿıϡ
üۼһĨСɫһ㣬ּۻ۵һ£Ҿͽòã
һ٣ʶԼֻˣ͵Ц
Сɵӣͱ˻Ǯġ
羼ЦƲƲ죬ССӦˣЦҸ
һеЦʢпһߢģãס
羣
۾ˣҲ׿
Ĭϣһ۾ش˹ȥ
һСܸܵ˴ȵϢζš
ֱһƬ·𻹴ѾƵ㡣
ǣѵˮ
ɿ뿪ĴֺһƣٴȾ糺죬ɵ͵Ц
ðҮ׵˧ԺԸ洵ţˣ
ü΢Сֵֻ͵͵СֻúЦ
⣿
û壬ã
ûӦǰٴθ˹ǽڷסСɤỺɳƣʲôǡ
ůƵ겦죬˵Ϣǵص
һԴⷽ츳һ˼ɣ
һ׾ɬԺֻ¶Ľࡣ
Ҳ֪˶ãС泱죬סӣ㿪ҡҴˡ
ӿ΢΢׵촽ɫԽ
ƽСԴţͷ˿͵͵ЦЪһЪ
ζˣһô
Сļȴ㲻ԽԽȡ
ķ֡
У
һƽȵĺ
§΢ɲһڿС˯̫Ѩͻͻֱ
Ȼ˯šˣ

͸ϲͷͷ˵ûˣԼԼ޵ĽҲûˡ
Ъˣ
ɵҪҪһ䣿
ϲƬ̣һѹ˵ƺԣû׼ͷɺء
磬ɡƺԲ˵еôû̫
ϲһĵ
ɻ󣬸ϸʣõš֨ѽһˡ
Ӵ˳룬ֻɫţ͸⡣
ϲæӭǰȥ¡
ü̫˯ˣƫˮҪԡ

գͣ
ֻûſſģﶼʹϾԴģǦˮƵġ
űڴϣԵɵɺðβѹ
ǵԼϿ裬ȻеˣȻˣ
Ȼ󡭡Ȼʲô
ĿԵλãƽƽģ֪˯ʰˣû
̫ˣҪϴվʵ
ʲôʱˣ
ʱˣÿš
࣬ԼȻһ˯硣
ʹ̵Ųߣʣô
ˣҹЪ⣬ˣӦԱȥ̰Ѳˡ
Ļش羵Сһš
ˣ
ԺЩĻ棬ĴΣʵİ
ʵҲǲ̫УֻǼ϶Ƭζѡ
ֻǵɫеİϣúÿϷҸа㣬չȥ
Ȼһ㣬ںΰΣ̫ӿңĵɳ̲ϣҪ
Ӧΰɣ
ųصСԴҰοš
Լ̫һüһģʵ̫ﲻôѾѾ¯ϱˣҪūȸ
羻ع񣬰˰С֣ûû¡
˵ţæ𴲣źϴױ
Ÿյ·ټҹ羽ﶼȥֻй̱
ڶйŷ˵㱾ɫŰǴ㱺桢ɻǡǮţ⡢ݥܽغΡѼƼʱߡ
羸ȤģǵǴ㱺档
ˣôʴ̳㣬СУӹ󣬽黨͹ը͸ըƽʱ֭зƬ̺װУȽŨ˵Ǵ֭һըõı棬ɡ
ϸ˿ըƯĽɫţһ࣬մֱ֭ô
ɫǴ֭ںϣɫžͺˣһڣƤִ࣬װ綹˳ȴֱȶĽ֭ζǾѡ
羱ΪԵʣûʲôθڣ͸ᣬ΢̵Ǵ㱺棬ζǱһ㣬һӽһӣܿ㽫һ̲˳Եøɸɾһ㡣
ùźйתһת
ʱһƳ;й²Ҳţ͵ι۾ˣǰĽҪƱء
֪߸ʰͣ׼ţͼС̫ɫӵĽ̫ϮԺλ
¶ɻ󣬡ϮԺ
ĬĬҹϲ˵ˣ̫ӽǶԺˣйһס˵̫ҹ̫ȻŮйõ˼
˵¹Ϊ̫ӣŮ㲻ʲô£ǡ
ŴԼᡢƽ׽˵̫̲סõ̫Ͳ̫ô
Ƭ̣绹ʵ˵Ͻõ¡
ӽһĨ㵣󻺻شͷĲɵĲŪԼϵİӡ
ǳúÿҲúãǣҲ⡣
˵ţĽëͶһƬӰ
翴ɵһᣬ̫ڹǿɣܣȴҪһµĴģ
οţ̫ȥӦһʱͼʶѡ
̧ͷɰС¶һĨЦ⣬ûµģ⡭еģӦҲǵġ
һʵҪҪǣ
ԼָСҿԲô˹εģҲûʲôġ
õɶȼپ籾Ųʲôء
̫ȻԲӦūȥǡ
ǳǳһЦȥɡ
ȥϵЦ޵üۼһԼûĵʧ䡣
Сţˡ


45 
̫ҹƣ岻ʣ͡
ޱ˵⻰תصˡ
Ŷṳ̂Ͻñ΢Ҳֻڨڨ뿪
ʱﻨ㣬ϽƵߡ
񽿶ãƢҲСԹ̫ջʹǣŶǽɼҹĴȶװġ
¥ļ򣬡̫ҲŮˣŮ˼ԼҪˣܲʵأ
񽿶촽ţү˵̫̫ûʲôģǳûȡ̫ôʱ̫ӿûһۣһֱ̫ء
¥һʱҲĬˡ
ҹȫ˵߶ǽϣΨǸˣ۶ƹǽƲǣȴҲδ
ҹΪ̫ӻǣÿݵãȴ˵̫ȥ̫
Ҫȡ̫ӵĻģҪЩˡ

ʱʱƻ衣
Ѳһ죬ͷһֺͮͮա
ԺвĳֻСԻ˵һѼڿȷͦġ
Ҳ֪йС̫ЩʲôʱģѺԴ۲ۣõĿɺãǷġ
ع񣬶︮һڹԱºۣҹӻ㲻ȥˣľˡ
︮һӻǷ˲˼ŵģôͲȥˣ
ȰһȰͼӷԸеĶԱ䣬Ÿϲ뿪
︮Ļںﲻϲµģֻù֣̫ӵ¡

ⱼһգȻͬϴ
̫նЩʲôĵţ˫ſС̫
ϲʵ㱨̫˯磬ùź󣬾һֱڼɵЪţĶûȥ
üû뵽еסܡ
۽Ƴϲԥԥı飬±˵
ϲͷū˵̫йĴģɡǡϮԺλͻȻ̫˵Ӳˣ֮ûš
岻ʣҽȥüͷ΢š󣬾СŲ
̫˵޴󰭣û롣
Ǳֱ˼֣ϮԺô£ס˭
︮׵ǶԺūŽǰŵϮԺǴ徲Ҳλ質ϲ𲻽
żôˣƬ̣ͦϲǵô
ϲ𣬡
䣬ȥߣȥɵ

Ӹϵɵʱſϣǰһӣһֻ֧СԴС𣬼һ֧ëʣ˼ʲô
ůɫ͸֧ժббϣ·һ⡣
ֹ̧סĶŲᣬ˽ȥ
ײʶĻͷһۡ
ˣһëʾʹϵһī۵С֡
ŵӲ££ôˣæˣ
ӡšһߵԣ´һרע˵Ӳʣﲻ
˵羵СȾһ糺죬Ʈ㣬Сûûʲô
Ųʣ£ûʲô
ţǸˡ
Ǹ
ˮСԴֻС
Ҳʲôݵ£ֻһӣ̲סԼҹĴݡ
Լôأ
ˣ
ӼӵСģΪ˵Ů˽£ԺˣǵͿһͼΡ
һ˵Ůˮӻܲʱʹ̡羣ڸоΣô
羵һˣرʹǻʹϾö
ӼɫԸаģţǾͺá
ʱŲһµĻһ˿˿ĺǼ
ǼʢڴɰУԲɫγϵ׺ż轣ڣںǶصůζƮɢűθﻮһů
ɨһۣɻ󼦵ʲôԷ
ˮ̲գѪҲůͲ١һ׼֬ĵƿ¶ͷɫĵƣůůġ
ЦſҪҪҲζͦġ
Ӷǰ裬ҡͷЩ
羳һڣ⼦Ӣ㵰ζûУõһůθθůģҲ١
ĳţӼ米ͦţ޳ùͿͿСӣµĿš
гЩ㣬Ϊĵ׼
ţѡһЩڱĳˮ
˵ţƳֱ׵Ƥ͵ɫѪܣȻ뵽ʲôҧסꡣ
һûסװ㣬ʵ£ҹ輧ˣ
ӷŲӵ΢΢һ٣ţôˣ
ȴʼմ۽ޣתţ˿
ֱͦС̧ͷС¶ЦûôҾʡ
ţ
Цţ۽㻹ǵעһԸ壬ţ΢Ƶ㡭
ۣ
Ҳ֪Լô˵ơĻͻȻе飬ҧҧŤͰ͵ĲҡǳѵѺý顭˵˵ͺáˣ͵ûɡ
˵꣬æǼӳһתȥ˰Ӱ
Ӻ΢
Сõģ˼
ӷһԣغЦ羣ת
Сļһȴûת
ǣ˵һ飬ࡣ
羵׻ת˹ĿеƮôˣ
֣еŵһԣ޳ָ΢ĶͷСɵӡ
羣
ЦΣСԴ˼Щʲôأǣ㿴ġ
Բɣ
ӵҹ㿴裬۾ֱˡ°æµû㣬һйģǣơ
羴˺һȻع֬ĺϼһȾѩ׵СԭԭһΪ
ȻʧЦСҼҵģʲôнƣ
˵ˣ֪鵽ŨҪжѡ
ҹɳ˺üͰˮ


46 
鷿ڡ
ɫ룬죬үʹۣһӨƿ
ԵǷţָɵ߬üǳǱߵţ
үġšһ
üͷøˣ̲סֹΪҪ̫һСӰˣǰţǸ˼ġ
˵ҪԸ̫ӣ⡣˴ȴҪ̫ʹӣЩĪˡ
ȻҪˣȫϱǡû̫ϸӴͱ¶ֻۡŴʵĻأ
⻰ô˵
̫ϽѾˣȴδǣһ档ÿҹֻ̫ҹ磬룬ͷһ䣬й̫˵ݽȴҲʲôǵľˣûЩĻֶΣ̫ܽԳ

⻰ͷȴĽˣҸ̫ģʹʲôĻסˡ
үƵķ´ƿֳеֽһ̴˿޶¯
ֽ¯ȼմº¯ǡ
˵ҪֻҪ׾ʧռ̫ɡ⼸պú룬ΰţĵˮ©
һǳһĨȻЦݣү£ΰš
ү̧ۣĵĶ̱Цһҷһ壬ܶ±ֻ֪ǲԸȥܣǷ޼ĺԺЩˡǣ㲻ǴͦãԸŮˣŮ˳ٺʲˡ
˵ߵǰ̧ļίΰ㣬½㣬ģĪҪ̱ʧ
˵꣬Ŵӣȥһ䣬ҹЪӯԺҲЩЪɡ
ɫӲһףüۼǸ
һ壿˺ʲôԣ
ǣ˴뱲ӣ̫Ҳϲֻһһõ
ȹߵ֣þõջɿٴ̧ͷзһĺ⡣

йһŨŵĲ㣬ƵĴŷƮ˳
ŷֵĹᵽζ㲻
̫ˣʵ̫ˣ
̫³ǲһѾüûˡ
Ҳ֪̫ʲôźǼ⣿й±ζ
ٺ٣ղ͵͵ȥһۣ̫˺üأζӦ±ȵζ
ôһ˵˲ðһ̡Ƴγε±ȣˮɵ÷ڵĸˡ
ŷڣ羺С߸˵ʳ
ǰգҲ֪ŮˮúϢӰԪֻΪȻЪϢܣҲ³
Σֻðִַڼɵɣ˳ĥŵӵ顣
ŷĳ̫ӵķԸ̫ĶǼ̲Ʒ
ų嵭ˣ羼ֱζˮƬ⽷˼ᡢзЩζصġһˬȲܵúòһԼθ
ˮƬƤཷɰӼ뵽⼸ʳԼ٣˼ζĲҶˡ
һϺʣһ̲趹һ㣬һĲ±ȡ
ЩһɫζȫֻζϣȲ±㡣
Źǲֱʿˮģ羽±̳Ķʣµ±֭±ٶ±ЩɡʲôģһӸ͡
ˣ̫뿪͵͵±ˮ±Щʲô̫˻·ĵױ࿪ˣæӦ
ŷڵĹҲͬл̫䣡
ǸмӣŪ羹ֲ˼ģһ±ˮˣĸʲô˵Ƶġ

ŷ뿪羸ߵɵſڣӭ
£ˡõĳкıһЩ
ţᡣ
ӦһƳһ󣬡³ˣ
羵ͷЦ䣬ҽ˿ɶóԵˣпڸˣߣȽȥ
ˣӺǾ䡰㲻³ۡӲȥתһףá
һֺ󣬻ƻѾ˷ʢ˵Ĳȡ
ˮƬƤཷɰӼ⼸ˣҵġ
Ϻʣ̲趹㣬⼸嵭Ũ̲θġ
±أζأԵСʳԡ
羱еС̧°ͣ׶԰С컨ȴҳСѣһ˫ˮĺĿӡ
һ۾ͿС˼Ŀ
佱ʱʮ㣬Ҫˣе㲻˼ˣããҲһ
⻰ڹǶЦ⣬Ӷ͵ЦеķΧ
±ȣһܵĿ
࣬㣬㣬һȥ㻬۵ļ΢֭ˮڴݼſҶζںϣд˿˿𣬷ʶ壬ֱóԵ޷ݣȫƲס죬һڣȲҧµڶڡڡ
̫óˡһȣĵǸţôôóԵĶأ
̺Сմһһӣǡ

һԲ۾лܲŹ۵Ÿͷ
ȴȻջ֡
סü΢һһУô
գգۣعԣԡ
ϽͷƲ£ͿʼǷǻȴǷ¹ڵ
һ߳ԣһ߻Ŵӳһ·ദĵεΡ
ԣٵͷɱнյ졭
ǲǶЩˣ
Ѳɣϲ
ôܣôϲأ춼ûڣʲôΣ
ο֮ѹͲôһ°
϶Լ̫ˡ
ҲֻΪϤˣԲŻЩСɣ
ĥʱ򣬶˼ôԷԲˣ
һٴ̧ۣһʣʲô£ܱȳԷҪ
ʱ˽⣬УԶڵһλġ
οһӲˣԵġ
ЩƮûûʲô
ӵޣ
Ҳûٶ˵ֻһϺʵУͷһ˫ÿİ䣬˿ʲô
ƲСһٷԵĻ㿪ġ
ɵ˴ķˣĸȾ£ӽҹҲնһ뷹
ϲһԿֱֺǣĵ̫ͣĲ˶Եµθڡ
ùţǰſϿ
ҹˣԡϴһͬϴá
ʷ£ŵζ
ڰУӵ⼸չæѲӣÿ㡭
׼˯䲻ôûͷûԵһ䣬е£ȷӦûµģæģԼġ
⼸ϲ㣬ҲóšھڹˣԭͼƻԳŹ䡣
׼ӱһԵ˵չ´š
£æˣ
ûڳһյĿС
Ǻܺðһȥ档ЩӿģһܲסںˣܹϢһ£ݽϲŶ
ڰУ俴ı飬ȴеĻϲ
΢𣬵µǩ飬Һɽһʢˣȥǿ
Ҳ˵ɲȻôȤһ֡ˣ򿨾൱ڰο̬Ҳų⡣
ң˵µիĺܲ
˼Ƭ̣Ӧ
ãȥ¡


47 
£λɽľ֮⣬˴ǩ飬Ͳϣʢ
ٽ磬һǴͣ⣬ƿһЯ
ŮһϮ̷ɫ峤ȹӯӯȣȻͷñסݣƾʣ֪òס
Եˣһͷڷһӵ̶ɫŻֱ֣ͦòʣ˲ֱӡ
Ե飬Դ󲿷ͶŮէһݳڵŮ˵ĿⲻԼͬˡ
ɾСӵıӰŬȥñµա
ǿǿɾĲգһ࣬Ǯ˲٣ֻʹѾҲѰʵɾ
ûôʣһС룬Ǿˣ
羿ЩСﺬߴӵĿ⣬ٿ˿ԵˣɵЦ£ҿôñӦŶԡ
ת羣˸ĳƺˡ
΢ӦǽǱװУ˱¶ݡ
ֻһ뵽֮ǰԼĳƺĶһպԴһעġ
ǹ˹һͷȥ
̴ƣأľţ֦ͷС
޷ݷǩ߽ӹһ㣬һԵͶݵϣҲѧĹϣǱׯϵķ˰ݡ
Ը۾ţҪʲôԸء
ϣţָܻܳһЩ
һĻϣµʱƽƽ֡
ȻϣҲƽƽԨȥޣȻ˳˳ȥظתصִ
ظһŵģҲ֪ܲ¡
ݷô࣬ÿԸʵݵ·ɵϣȡ˹ڣΪʵԸ
ڳ鿨£һֱôãǰ΢齱Ϸ鿨ֳһ
˵ЩԸܱӾͱӣܱҲ⡣
˵꣬ݣ¯
ȴӲ֪ʱˡ
ʱǰָָ棬һҵ£ʲô¡
羳⿴ȥ£һϵĴ֮£һϮɫ۵ӣһĵĴԶ̬ȻĽ̸šóεţ·𻭿㣬ĿһĻ
λŮʩҪǩǰµǩĺġ㰸ԵСɳʵʮģɫСԴģһ˫ͫ͸Źɻ龢
羻ع񣬿ǰСɳ֣ǿһСͷĳ嶯Цţѽ
ӹСɳֵǩͲ¹ϣĿǩ
ҡҡһ֧ǩžડڵϡ
Сɳʰ˷ſڵĽ䴦ӣŸݵϺС
ոһλСӽǩģСǳ˸ǩϲɫĳϺелȻ͸ϲϲ뿪ˡ
羻Ϻд˸кϺ˫ֺʮ˾䰢ӷ𣬽ӹеǩ
һϺдüĿЦھʮǩǩ
˵羶ֶŰɣ˸ǩҲõģ
Ϻ̧ۿ֪ŮʩҪʲôأ
羸˵Եһֲŷ۽Ƴӳβ˸ת˵ڵıˣǰ;
ϺУ
磬
ɫһԣǰ;ٹþҪһӣӵǰ;ôܲ׬
磬
̫ҵôǿô
ϺҲعдЩȣǺټŮʩǰ;֮ġ
ܸܵվԼûͷֻӲͷƤϺУͷʦҽǩ
ȻͶ˵ˣϺб㰴ղȥ⣬ǩãǩҲãŮʩ⣬Ǻ˹
ϲЦտ·𿴵һѽԪǰ衣
лϺкվÿñɴ¶һЦĵҪ
ӱʲˣͷЩ˵ڼõЦĻʱеĲݶɢˡ
µüۻչ΢ƣãǰϲ㡣
˵Цߣӵ羣ЩҪԸչƽȥ䣬һ㣬ұѰ㡣
æ羹ԹԵص˵ͷõģȥɣš
Ӷ䣬㾶ֱ뿪
ͨģľڣűպϡ
С¯裬¡
αֱţĲ䣬ƽͣһС
ٵеżŵĽֽͶ¯Уĵ裬һԼţһŲһ࣬壬һҲˣȱɡ
һ۵ˣ˷磬֣л¡
豭Ƶģһֽӷ£ͦͦվš
Ҳϰˣʵ˸Ǳһпɺã
˷紹ͷص£Ǳ߶ãһ˳Ļ˶磬Ӻس
ЦǾͺãôû˸ˡ
Ҳһֱŵ¡˷
ף˼򵥺һ̸¡
ӽĲ˵˷ĩˣ壬˾֣ؼһҪ
˷Ĳ֣ľ£ʵգҪذ
᲻ºײסǣֻܰγλÿճǵˡ
ĺֱĶǰˣƽ壬½˭¶ģֻ㣬㡭
˷ӭ侲ּᶨĿ⣬ó
գ޷ֻܾñȭӦ££¶ȫϡ
ӦᵭЦˡ
̸һϸڣһҪȼҲǸ÷ֿʱ
ǰ˷Ųһ¡
ӿ壬£
˷촽ţŨü壬ǣ̽ӷӦǱЩ춯
Ӻ΢𣬡
ҲǷ´йأ̽˵˽½ӴЩˮˣԤһһصģҲ֪Ҫʲô
ˮˡ
ָ΢һü
ãɤͳʱֶǲɵġ飬˳Ųȥ
˷磬ǡ
˵꣬һ㣬ת˲
ָĦűڣͷðһ²ĿⶸȻΣյİ
ʱвˮҲ뿪
ߵǰǿôʱͷϵŵĸŲͣͣ
λʩҪԵǰµԵˣ֪ĸðһСɳ֣һѺϵƼš
ӵƳֲڲϸĺɫ䣬Ϊ⡣
СɳּҪߣæʩ뿪ʼλƸǩŮʩһİɣķˣ
ӽŲͣ¡
Сɳǰץס̻ƤСɮǵĿģĲԵôԵǿģɾСӶ˵ãǴɾû
ӾúЦʣô飿
Сɳһƶ飬飡㿴Ϲŵĺôⶼǳ˺ԵˣԸʱϵģ
˵չʾţʱǻͨ⣬Ϊˣ㽫šһϵԵϣͬģúϣ㿴Ϲô֪һˣ
Сɳ˵ôһͨǰλȲʩɫȻɵЩܡ
׼߿ȥ⣬ͼһö䵽ĻС
Сɳִ˴ͷһ



48 
˼·ƾɽһʼʢµĺɽһƬ֣ɽͼ䣬Եøر
ɫһ£һϮ̷ɫȹ羣ͻ߳źɰװŵĻ÷һڡ
ԶһĻһ٣ŵߣ΢
ֱ󣬻ǰȥ
Ų羻ػͷ۽Ц£æ
šߵվ
񶼿µˣһá㣬ǵõȵ·ݲժӳԣţٿƬһ֣һ使Сһ滻˷۱ӡ
ǲˣӵѻѻ޷ϡ
еˣҲ֪ûе羸˵꣬𶯡
羣
ֻ̧֣ϣ󣬹ǽڷָһ۰׵һ
̯Ƕ仨޳ġ
ͷ˻һ䡣
羵۽΢˵˾лСǸղŲСĲ䵽ġ
Ӳɫɨ͸ŵ۵Ķ⣬΢
˸ͤ£羴󷽵ĽɰĻ÷
һ÷Ͱ͵Ĳۣȴɴ࣬𣬺ǽ
һûֻ̳װԵģΪֻʲˣԵ
羴˴üۼһʧȡ֮ǽ֮ɫ
ţ֪ô͹ˣ˼ʳڡ
ͻȻʲôѵ̫ӵҲԣ
ƮɰͰ͵ЦԵҺе̫ңԶˣǷƱȽϿסо仰˵úãԽǣΨбֻҪǮˣͿܵٷ֮ʮŵĿ֡
Խ˵ԽСȰȰȵ˵ŲƸȫȻûע⵽нĹ⡣
̧֣÷ͽȳǲϸϸװ׵Ƿۣ˿˿ģζ÷ӵζͳˡ
ᣬеᡣ
üͷһʱֲǻ÷ᣬͷһĨ˵ɬᡣ
羼þòʶĿȥüȵգۣôôӦѽ
˵ţһţֵĹţҲᡭ
죬伸һ
£أΪʲô󡣡羽Ļ÷£˻ȥ
ӵʹɤģƺһ˿ᳰûǸҪ
΢Ĳͣ׹ͷЩա
һ֮ˣʲôԵأܺúûţͺܺˡ
ҾԵأ
ݵమ󣬾͵Ǹʱ򣬰жʹľж
α󼺡
˼˴֪Ҳ
һʱ䣬㲻˵Ҳ˵⾲ˣֻķֶ
֮󣬻վһ΢УʣӶû
羿˵ͷˡ
ʵʼʱеˣû˼˵ûúƬһ֣ĲˣԷҲ١
ӳ߰ɣիӦ׼ˡ
ãһжԣæ͸ڴҲ֪իЩʲôˡ
ЦЦȥ˾֪ˡ
һȥʼǲţӷЩŲ˵ŻһʱҲûע⡣
̯ӿһֱĵĺҵĲһţžһʵһͷֿˡ
ֿǰǵСӰĬƬ̣˳ǣջǽŽؿ½
ڻͳȥĺʱٵȵȰɡ
ǺĵģԱˡ
ǰͷСתͷԲ֣£ôôˡ
ƵһЦˡ

ٴٹǶ˲ΰݣΪ˸õķЩ󷽵ͣ޽˲ż䣬רеĹЪϢ÷
ż䲢Сţٱ̺ӣһСͼţǽϹŲ֪ɽˮС뿪ǰһССҰĵĿţһҰȤ
ӸãһյյիȺܿ
ɨһۣ֡ݫ˿ϹϾ㹽˿ϻ⡢⳴˿˶̾£ɫζȫ
治羸Կ϶ۣӣȳһ㹽㹽Ũ㣬ľ֭мĸо
Ӳżԣʢ붹һŵǰȵθ
羼ͷһůЦлл¡
غȣỬۣڼ֮θůůģ̹
궹羵ʳҲȫˣ㲻Ĵ
ʼ˹ģԸ˹˹ģʱʱ羵ˮЩչСѵĴҳ
ĸϲڵĶﶼ˼ˡ
ֻǸֲ֮࣬ЩССǡ
̫̫ҪһֱȥǸöð
ţ̲ס˫ֺʮǱ߰˰ݡ

ùիӺһн
𷨸ƤԽԽأһСףһݲ̡
ۼҪһԹȥӲɫ֣СԴϴ
˸пüͷɿܿͰȵ˯˹ȥ
ڶĴŷ飬
Ҳ֪˶ãٴʱѾڻس̵ˡ
۾ʱЩ£˲ˣ
ɵĺգ£֪ʶˣҺĳ˵Ļ
ԴţĿһ˯
һֻбб֧ԴţϸĹ͸׵ӣӰռ
ԼҸѽ
ðĸп۾ǸɫУ˭
һŻع⣬ĥҪĻ
ΪĶѾŵúˣȻŸͦ˱ѹ
ˣ
ɤżָɳƣԸС
΢ɲһӲͷƤӲͷƤЦţˡ£ô˯˰ʼǻн𣿡
Ҳֱӣһָ£Ц˵أ˯ô㣬жȥǱ۽ġ
⻰Сһ죬˼±ӣҡ´βˡ
⽥ȥŷȻǡ
ҲɣһɨƼ·иСӣһװ˷۷۷۵ëҡ
£ͣһ³ôŤͷʵ
ţ
ҿӵģһЩȥԡ
˵ʱ۾ԾԵøԲһЩģǹƵģʵѾܾ
ӵӦá
ͣ£ȥ򣬶ֱӰһ
콵һʴ⣬ֱСֵļۣҾл
ĿϣԹһתСһ߶ӣԼʵģʣµЩĳԣҸӳţ廨⡢Ϻ
üͷ΢ɻӻˣ
붼еڰ
羵ȻѽȻе֣ܺóԵġӿڸˬ𣬺һյĻÿк˵壬ÿڸбøˬζҲܸӷḻ
ӻһŽɵӣ羶ʳǹִžˣʵʤ۱硣
ǺһصйûôЪϢȲһ¨ȥŷ
һڹ˵̫ҪˣҲ¶˼ľ飬Ծ̫Ҫʧˡ
ֱŷƮһһ˵ζ·ƿĴš
ζܲӣ
ֹǲҲ̫˰ɣҸȥСĺ⣬ССģɫӨ죬ҿһţǽһţҿӣеһȣ
Ҹջ̫˸ӣӡջнһݣ˵һСˣʲôӽģҲֻ֪Ǹʲôζ
ˣ⼸Ȳ˶ô㣬˿϶Ҳ
˵Ҳǣʣµ±ˮ±ĶɺźƬζζεǸζʪһƬ
ˣɱ˵ˣ˵ҿˮҲҪˡ
ڹǵСУ콥ˣй
ĵӲȣӳҺ⣬˿ңһŴ׷
ƲȥʳĲᣬ⼸۴ۻζ޿ޣӻжп顢˿ʳĴһ˿Եͻأ
£㳢
羵ڴĿУӣһһ˱顣
ӳζۻӵˮڸбֵĺܺã伦һԣһּĿڸУ
Һ⣬ɫ죬ŨĽ֭źҿ飬˵һգӵζܺõк˲ȵ壬ƽһµζȻķζ
ǰˣ˿ҺŴ׷ڣ˿ңŴɿڣŴ׷ŴŴ׵ӵ㣬ɿġ
һٷ꣬ӿ羵ĿҲ˼͡
㣬޷ӵġ
͵ͬʱһֱѹɻٴð˳
򸮵ĵŮô
һʳĺŮôȵʵںܲ
ȫȻ֪е뷨һҺڸ¿ӣŶαȥ
̫ˣôôóԵأ
ʵʳߵߣһŰ̫ǽӡ
羣
һ֣ӶŲ豭ָȻսҲȾһɫ
ӵ羿꣬ʵдʲô
羵Һȥͻ
أ
羣
ӣκ֮ġ
ûдãĿΪʣ
˹ķ²豭ȥ۵׵䡣
Щӵ£Сֻ̫֪ı£֡ԺֵСͺá
ٴ̧ۣ°㣬һЦûһʰˡ


49 
ȥͻǰһգ˸磬ȥǡ
йҪæ㣬չƽһ𡪡
Ǳʵ
羰̷˵ģڸ¥ﴩ󣬳˾ȥ̣θ˵㣬͵һҼԡ
Թһ죬ֱϦбһĸزȥ
ͬʱͬڡ
˷籧Žϵ£Ѿˣˮˣҹλʱҽ̫ߡ
תĴָϵָ͵լ˵˽ֶΡ
˷̫йڣ
ӣûС
˷磬⡭
ӵܼһϵƣӦ᳤ðָʹ
˷üǴһС̣⻰̺üëһɻðķգΪ˽Թ
᳤ⲽ壬ʵڡЩһѾ
ӵһ߹һĨЦ⣬Ǳܼұ̫ˣǵˮ©ĸţǸܸɽթľ˸ţ᳤޾Ƕܼ࣬Ҳǿзϡ
̴ܼĺãǷôȥԺԨøˡ˷˵⻰뵽ʲôƵģĿ⸴ӵĿһӡ
˼Цºͣ壬Ҳܺã´δֹĸ;˾ˡ
˷򴽣ټصĻ⣬ӣ£̫ΣǿԽƾͼƣλᣬץסİѱ
û˵꣬ͱӾȻϣɡ
˷磬ţ
Ӻȥģ²ðκһա
˷Ƭ̣ʶ¿еġָ̫šüǰĿꡣ
ܰɣ֮ǰ»һںν̫Ϊһöп޵Ӷѡ
ѵȥ̶£¶̫ˣ
ܵ˷Ŀ⣬ӵͿһ壬ΪŹ¡
˷Ц£ǵ泤ˡ
ӣ
˷οϲ̫úöĪĸʡ
˵ʱֹסͷȭͷʧˡ
֪е˼΢۵һƬԿ塣
ʱϲߵ⣬˵̫Ѿعˡ
˷ʱǣȴЩģҲ֪Ůޣ˼ѵĵ¶ġ
ӿ۳Ĵϼ죬ճ
ＯɵʱС̫嵥һӵĶ
ˣЦŴ˸к²ĸյս
ЩǸմĻʽӱҲÿҸɫѡ˼ƥʯɫīɫĿⶹɫɫޣ͸ˮۺͶƣСȹһÿ
ķıСģ̴ǺʺǾ£̨ϵɰƺҲšŶˣ⼸Ƥӣرã۸ʵݣҲ˺üʱûȥǣ
һһ׺챦ʯͷ棬ĵʽƽҲٺöҴ㵽ʱ͸
ĵ˵꣬ĩˣĵĵ˱ˮ
羽ӹ豭
ʣ羸ôǹµأ
羣ۡ
ҿ£һŰǵ糺죬ȿȿȡ
ǰıôǺˡ
ûû¡˰֣豭һԣĲȥӣεСҡû򡣡
һˣСЩȥӳϦദûҪһݡ
Ӽֻ۵С־°ڣһ˵ӣЦˣֻһʣĪҪϡ
ô˵ȴùֶԲġ
̧ͷʵ´һǵø򣬸áģ
̧СԴº͵Цá
ǳһ֣ҹҲ࣬óڱˮһһҹӽ
ҶĻرݳҿ顢˿ںϣҲȾƯķۺɫʱĴ߻ԭӲһЩģʱ֣ʮֵˬ¡
ӲôԽˣ羵£ҲһͷĽ˿۵нζأеģǿθ
˳ɢ˻ԡϴЪϢˡ
˯ǰӶ羣껨𴦾Ͳȥˣ֪𣿡
羽Щˣ۾ţԺġšһ
һͳ˯ȥ
Ӳʵ˯Ӱһ죬ϰԽ뻳С
૵ջǹԽȽϺá
ĺһСԴв˲䣬Ѱ˸ĵĽǶȡ
Ȼ֪Σյ˯࣬ȻʧЦͷĶͷԹ˯ɡ
Ҫʲôء
õ


50 
ֵµףǰٻʢĺʱڡˣĵΪ档[1]
޽Ļֺ뻪ռ󣬺԰޽ۼɽʯǴӽص̫ʯƷĻľɶĻţ峺̣ɫĽִַ󣬸˼ҵ㣬˼ҵĺӻҪ׳
羵ʱһڹټŮţ뻮һſӭ
羴ĺǶׯһʯ֯˿ĵŻӣһɫҷسȹһͷʮ٣һˮɫõΣбһ֧˫ͷﲽҡϸĶҡҷϸĽ⡣
ᣬüĿǵȻݵȣȴѹסǱʯɫѡ
վһŮ칧/ŮȰݼ̫̫򸣡
ţһֻ̧̧ºЦλض񣬶ɡ
Ҳ˼ĵɫȹЦӭ羸ǰ̫ǸϣԣѾϺò裬ɣġ
羼ҲЦųףһʢװŮĴӵ£Ժ
һ·ͼλ߹ٷ˶ڶߴߴ˵ͣһ羵Ĵ磬һжôңһֿĵжöཿޡ
ʼչſͿЦݣʱʱ۾ȴǲɫĴװꡣ
ǽ̻Իͣ㲻й
˵үжʮ꣬ʮѹ˲֬࣬ǰݻһС
ﻨǰǷֵĹλС
һİŮˣе΢֡
֮ǰ׼ǿά裬Ǻ
ڻȹһյµ®ɽһӵȥ԰ͻ
Žؼ䣬һֻֻ衣ߴһ̵ĵӰںɢ
ò˵ĵȷƯ˶󣬻ݶ
԰ڶǼƷҦơκϡԷۡŷĴƷǲö˵һѩ׵ĲĵǵĽƣĻѩţ仨ǧģȺܡ
õţǰȥΣҲȥصĵᣬֻǾʵ̫࣬յġ¼СƵġȦġĦ֣࣬ȫûʱڵľ
׻ǹŴܰ
ţԶŮȻֻ֯ͶݣһЦƮ
ʮ꣬һݳ࿴Щ࣬ϵЦݴ羽žûʧ
ȵ羵ͻ㲻֣ٲȻһģЩҳ̡
ǱˣƵ羣̫ҪҪһȥ棿
羶ЩûȤЦܣˣɡǹȥˣǶţ治ڡ
Ҳǿ졣
磬׼һĵ磬ϵĲȸ⾫øһƵġ
ЩȻĵʽֱĵˣʱŮǶһ֮ɫ޲ڡ
һĨɫЦǫѷλҸϣȻҪúдģο̫ԶһҸͣǲܵ
˵ƫͷ羣֪Щˣ̫ɻ⣿
΢΢һЦˡ
ӣһƬɵĻĵƬеñըƺɫƣŨĽۣ֭ζأǿɿڡ
˿꣬Ҳӳ
ù⾫׼ĵ磬һŲȥϷ
Ϸ̨ѽѽݳ羰֧СԴţҲ֪ʲô̫ģڳǽ᲻ɹأ
˯ǰ񻹽ʲô
ţһСתͷ˫Цеʣ̫ϲϷǲ绻һ
΢عЦãϷݵõġ
ô˵Ҳ˹ϷƷźãɫյˣ֪̫㲻ϷҸðųġ
ͣͣյշ磬תһƽЦ⣬ҽҹһһһƷիһϯʱһӵҹһƷƣٴӽ̷˾Ҽճڵּٳ϶ǱȤġ
էһ羻Ǻģֻǡ
ϸϸüë΢壬¶˼ǳЦл⣬ֻҹλҿȥˡ
ϵЦʱסͫҲ¡
ܿ죬ɫָֻϵЦԵ࣬ΪȥɣҹӱһȤ´Ҳ֪Ǻ£Ǵˣʵڿϧš
羼ɫ仯мΣƬ̣͵йﻹЩһȥʵڲ㡭
۾Цδ۵ףʲôôҪ⻭صΪ̫׼ģʵ˲ء
ʢ飬ĪЩͷƤ飬ҹӵĽֻӲͷƤš
߻ȰȻһɫҴ˹ﻹߴţˣ
üūģǲһ£Զҵģ𼱻ǵĳɺͳûö棡
ܵģ˰ݣɥһүүˣ
һү֣ʱ˸ɫԲɣʵүôˣʲôвˣϽѻ˵
ӽͰ͵ү˸Ůӻ֪ŮǸ̿ͣü
ͣס磬Щŵɨһڳλˡ
̨ϵϷͣˣĹ󸾹Ůǣ۰Ͱ͵֡
һ̿͡ЩۣЩܲסˣּһݵģԺ˲ðµĲ
ģ
ԸԺ
ߣߡɫ԰ף˲ԷһѹͣŲĵȥ
ΨһôһӣΪһȥСһ۰ţⱲΨһָ
κ̣Ҳȥˣ
Էڣ
ǲԼͬĽߵϡ
羣
ͻȻҲе㲻֪밡
ָĵ׹ţ鲻Ҫţ侲
ʱ߰ɣ˼Ҳûմǡ
Ҫֱˣһû˼ҸǣòԼմݹϵⱻɱСӵõܣҲϵõܣԼҲȥ
ԵķתһȦ羻̧ͷ򶨵мҪæдλʱҲˣλҲȻذɡ
Щ˹Ů⻰׷Ӧɢˡ
мλ߹ٷˣӦ˽û뿪¶ǵӭǰ
λԸ̬ɫȹģǸˣеĶ羵̫һͬȥʲôɣʲô£Ҳܰοһ
룬ҲãʡԼȥҲ֪ΰ
״Ӧãǹȥɡ

Ժڣޱ֡
ʹĺŮ˶񶾵ѹֵĿͷЦνʮֻҡ
羼˸ոϵſڣͼһңĳֹ㣬ԼԼѪ
һŵζ¶˿ӵݸ羣̫ȼ˴㡣
⻰һ༸λҲס˿ڱǣüͷýء
ĸҺʹǸ
Ķһ̣Ͼˣ
һתޱ׺ݣɱǧļˣҶҶ㶾֣ǸҰʵЩҪʬǧУԽͷ֮ޣ
һཿεЦ𣬡ɱҼȻһѽ֮⣡Ȼȡ޵ӴԺǸˡӴӴ˳˸ˣʹ죬ʹ켫ˣ
ˣļˣ
ŭǰ˦⣬žž
ŮЦЦĿη
ؿھţֶʹˣָűڵϵŮˣЪ˹ĺˣˣڣ̰˸ϳȥ򣬸ҹ
վſһε羣ҲЩߡ
ǰɫƮ̫ҪҪǻ߰ɡ
λҲ׷׵ͷѽѽ
һʼ߷Ǻ棬ǿûлǰãڡĹػǰֶûеġ
ԭΪֻͨĴɱѣû뵽һӳɷˡĴܡ
ɲЩģ
羵ƳһۣҪ߾ߣҵýȥ
˵ţ˽ȥ
ԽߣѪζԽŨأߵĴţѪζûɢȥ
ŸˣŶʮң໹ֻɫ԰ף࣬һǳھɫͿӡ
ȻʧѪҲһҪԭɨһǱѪȾıӡ
ڴߣȫȻûпʼǸׯº͵ģ˫۷죬š
һԵĵϣǿ׳ūһŮ
ŮֻʮģȻձĺײȴܿˮ顣һͷڷҵɢţֻһ£մѪ
羽ˣЩ׮±֪ǷԼ֣Լҷȳ¡
˫شʵ͸
羣ʲôҲװˣֻüЩͷ̫ۻѪȣĻȳȥɣóײ㡣ҸдܣҶǸ
Ƴһ۴ϵӣˡ
Ը̸л̫ģѾдˡ
羵һڵϵŮϣüδ̿ͣ
ҧгݵȼˣҶ񼫣Ȼϳȥ
񼫣񼫣񼫵ǴŶԣ
ǱڵϵŮǻѪȴǻȥһ㣬֪ʹŭɱ˳ҽ㣬Űɱˣ͸Ϻֹմһ⼸֪޹УһٴҲϧ
Ǳβ͵èը죡죬Ұȥͷˣ
ŮֻǺޣֽŲ죬ǼûĺὨصޣҾ㻯ҲŹ㣡
ʧѪ˷ŭţˣˣĸɱ
ۼҪŮȥ羳ʹ˸ɫ
統⣬ǰסˡ
һͬϵŮҲһ˵Ŀһϡ
һ̫ʲô˼
ƽС˿ҲټŮǸ׼Ĵ̿ͣҶ֡Ŀǰⲻһ򵥵Ĵɱ顣
һ˫γֱĿϵŮʵɱ㣿ղ˵ɱĹʲô֤𣿡
Ů۾ǰ޵Ůӣ·𿴵һսڰĹ⡣
عæͷģģҽɣҽޱ´ģҵţǽΪһֱƷΪϸ³ˣǽƷҽ㱻޿У˸Сȥ٣ٸܣҸ˳ȥˣǶҸ˳ȥ
ҷѾ۵Ĵڴҽ㱻ߵĵΪϴޣñӳˣ
˵ŮڵۿйˮҭҽĺòҰ˵ƤһⶼûˣʬͱԺĿݾ̫˵ľʵаٻͽú
һѪһҲó
ָŮ˵ģӾǻãӦ
Ů̧ͷ˿㲻˽Դˡ
һ̫Ȱñ¡
羼ģҲ۾ҲʲôţӸɵЩȱ£֪ˣ
ĸ׻ӣܹĸ׵ʹȻ
һĸ׻ӣֺڰ׵ߵǷǲֵĵز˵ĸױƷ⡣
һҲûҲܿԣˣǲܣ˯˯ţ
۵׻һĨɱ⣬̫һУҲҲˡˣ̫ȥ
䣬ܽһʹӡ
ϼЦ⣬Ŀ̫ɣҾͲˡ𾴾ƲԳԷơ
һȺ߲Ƶˣ羽ŵҧҧ촽ǻҲķɿ졣
ᵽʲôǿѹͷˣ̫ߣ˼ҵĵϣҹѣƵʵ̫ˡ
ô죬ڸô죿
ˣҪŮʵѶȡ
ȥٰȱŮ͸ˡ
ļ١޴ʱſͻȻһϤҪ˭ȷأ
˽һĿˢˢſڿȥ
ֻ⴦һϮɫ˿۵ӣ󲽵˽ݴһĨЦЦĻȡ
һɫ৵ð˼֡
Ӿֱߵվͷĺʢᣬ羲£йڡ


51 
һӼž
ĿǰˣǾ䡰йڡһ㱣ϰ㣬еޱȵİġ
øˣ˵ģ߹롣
˳ĽëĴ£ļֻ˲ɵˣ
һȷӦһ̣ǣֻǵôˣ
ӵ˵˽ġ
羣£ô֪
ˣǾǺ£Ŀɽˣñˣ
ӶֱС־䣬ѧУܵ۸ίͰ͸ҳ״Сѧ㣬С£Ҿ鲻򵥡
ӵ͵͵ġšһ̧ۿӡ
ĸӵɫ̫ãһһĲҰס
׻˰뱲ӣҲǾµģѹͷһĨӲЦ̫ӵ£ôˣ
̫йû뵽ȴײô֡
Ŀɨˣĵ̫㸮ͣд˵ô
ɫȻһ䣬æ͵£ˣ㿴̿˵ôأҸղҲǹң̫̿ͣһʱʧˡ
΢΢ü
У£õܣ˳ǲҪָѣ˵ˣļ£̫δЩװɣ
羱粵һֱ˵ҪֹĺĽ㣬˭һأ
ϵŮ˵ʬںԺĿݾȷ
Ůū͵ѹƣڵϣ羿ͷ߿ıߵ̫ӡ̫˵ľʵھͿȥԺǿݾѣѲұײȥ޶
˫պףȴþˣŹעһľ
һʱ䣬Ī˵ˣ˽Щݡ
˸ָţɱ˵ĻŮѱǧˡ
ڵϲϿͷŮ⸴ӡ
Ҫܵģôں£Сļֵ۵ʱޣͬΪŮԣֱŰɱŮԵ¼νʹ
ͬʱе㲻ϾǹŴ⽨ִķᣬԵȨϻݡ
ǹˣ᲻Ӵ鷳أ
£СԴӣ͵ͻ¡
ѡȨӡ
Ӵͷγ۵Ƿݵǡ
ĬƬ̣ƺǿ˼İסС֣΢Цĵͷ
תչƽ
̴һӦڣ
ӵȥԺĿݾѡ
չƽæżȥˡ
ϵԻĺĸĸ
ţĶӣ̫ӵ£õܣ壬㲻ΪôѪԵ鶼˰ɣ
֪һСƺƢ̫֮ӣȴֱֱӭвĿ⣬˫˵һ΢΢۵Ũûīڣɱ˲Ѫ̶
ӷͬ
СǷ·𻹴Ц
ɲ֪ΪΣһ
ǰˣһô
ؿָӲŤĿ⣬ᣬ͵͵һԵ͸ʹ˸
͸ʱ⣬ŵ׼ûͱڵأӴӴʹš
ʱҩĴϵˣէһⳡ棬ȶ񡢲ݼλˡ
Ȼˣôȸõܿ˰ɡ
ЦĶԺš
˵գǣ羵֣һȥ
Ҳɿ͸ŵϵŮһ˳ȥ
ʱѽӽƫԺſվһͦĶʮ㡣
Ӵʯ¡
ʼվûʲôһʵĿ羲ŷԼȶе
£ɿ֣羣ĳˡ

£ʵǲں£¹ѡֲܣ
һ㵵ĿˮԲɣ˵ô֪
ȷƵĿʱһ̣ǲȷġ
֪ǸˣǸŴˣǸȨĹ壬ļֵǼϣնѣ㲻ʲô¡
ʲôӷͬǰֻӰӾпʷزʵ
ѡ񲻹ܣЩӦȴҲȫ⡣
ϣܹܵġ
ҵǣûʧ
ԸչƽȥѾһ̣ͷӿ޵ϲã޲õסĵĿȻǸƵСʹ
羻ع˼ĳһʼе㲻ȷҾõӦòӲģ
ӽС龡۵ףȻʧЦǺˡ
Ц⣬ׯصĶ۾羣ۺʱ㶼ҪŹ£ô
羣
ôͻȻô֣أǡ˵Ĵһ㣿
ʧƬ̣ӭ¹Ŀ⣬򴽣׵š
ӾµüһչǵĻ͡
̧СԴ羹ԡ
ͷ΢ĬĬԴһĨ糺Ȼ۵Ķ⡣

ûãչƽͻˡ
һͬģһľӣһײŵĵܡ
˶Ժ⣬û̧ϾЩ̫ˣӵ۾
¡չƽȭƽʱưĳˣһģӺԺݾ̳һظŮʬ
˵˶٣һŮŮʬĲϷһƬС֪ǲĽ㣿
ŮɣһһҰףߵƵģִԼĲժһƬô
չƽۣͷصˣǾŮʬӦˡ
ɣһʱԺȥ
ɢŸζĵԣ˫ֲţҪƿǰײȥ
һԵ̾һѵ㻹ǱˣõĲˡҲͽġ
ɣһ٣ԥƬ̣ҧƿһǡ
ǿ켸׹ǻͷ­ֻθһӿĲţɸһ㡣
ϸĿ£Ůʬ޹Сʱʱ¡
㣡
ʹġ˻Ƶĺţ·Ѫ
СΪĽ㣬ôõĽ㣬Ψһˣˡ
ʮ갡δһ£δ˺κһˣȴø³
ɣԽԽʹԽʹԽޡ
Ժڵ˼⸱γϵʹģҲ겻ѡ
ȴһ̣ɣһѪ
һԵһϽǰ
ȴײײߵӸǰͨһ¡
ڵϣɤɳƵĿţ̫ӣ̫ǣǸҽһֻҪǶ˵õӦȥҲ޻ڣ
ӣ
羳صģǻġ
չƽӻ㱨£Ůʬ⣬ǿڿݾ﷢ʬ
Ժ˽һ
ӵɫĳˣپߡ
ʬѻСɽ״һδ̳ЩѶȣԳȡеͷǡ
չƽָǸľӣܹǶʮͷǣߴСӦöŮˡ
ʮͷǣ
羵һ㵵Ҳ˵ɣĽ㣬ӻʮ
չƽӦǡ
̲סĵױֻ֣Ǳˣ
ͬʱ־һ񺮣ŻŽأʻ˭뵽µĿݾôŮԩꡣ
ޣޣ
ӿߣļ򣬿οΪӲֵ
ȥ
Ӧŵһڿ˿ܿת˻˿Ѿˡ
ʵû
磬⡭
ӣ
չƽ
һʶԼﻰ˵ˣЩεĿһҾʡ
翴ӣûԣŴ飬ӦǷˡ
ã
羱еһ˿ʹ졣
ӵƳһۣû˵׼ȥ⴫һҼٵĽŲ
ߵԺʱҲϵʬľһ
Ժ⿴ԺƣĿԣ˵˻š
ӿһͬү︮͵һˡ
û壬ɻĿֻЦû¡
ү︮һ˽үü£ǡ
ӵ嵱˸öӡ
үƤ͵һ
ֿ︮ƽ︮ĵط٣á
︮ϵЦҲס֪кҪЧ͵ģ
ɨһۣαͦƽϢŭ߰ɣһȥȡ
űƿһ˽ȥ
Ӹհ꣬Ϣٵڴϣι
һͬĻү︮ԭ˵۾ȻڴĻһүˡ
ɻʮ꣬ͷһμ㲵ģ
һŵĳӣɫۿɼĺһѴӶķôŪģ
µĽӱɱ˵һ飬ĩˣӰ˰۽ǣǴ̿ͽôң̫ȴҪүɵΪǶ
һĿọ̲̈̄סΪݼƽкˡ
䰡ǽߵڰסĸ쾡£ҪǰӾǱ΢ѵĶŮ䡣
߸ǰ粵Ӿס֣ҡͷֵ˸չƽ
չƽǰһޱĸһǴӺԺݾڳʬľ
ĩˣų¶һ˿٩үû뵽޽ڷس֮ϵģһˮذ
үһҭ
ֱү壬ʮ㲻ͣ
үŨüš𣬡
ϵȴǾҪܣôô࣡
⻰һɫ졣
ʬ׾ͷûô࣬ϸ֪ˡΪô࡭
˶٣ɨ򸾣Ƶ㣬б涪ʬס
һ˲䣬үʶƳռݺݵس鶯£ҧ
ӿһֱŬʹڸе︮︮ǿŮɱŮȶУôùɣ
︮Դ֧֧
Ӧ۾ȴһֱү
үüͷţµȭͷ߬
սӲʱüһ䣬ͺĿү壬ʮɲܺŪȥģǱ˸ҲĹ
Ҳ̫ţһΪܴףԽͽ˸ӲϵҲ㡭
˵ˣӣкüӡαΪôģԼء
ÿһ仰һǿҵļүĵǵ¶֮ԽԽ
һӣӻǸƵģ˵ɽڲûա
ǰĵӣкüӣвߡ
үˣһӾͿү˼ɶˣʱǱ˶ͷһưˮ㣬̹׶ġ
ǰһץסү䣬˫ᣬ޺ү˵ôȥֵطأ
үһ˵޼Ťͷһֿۣӣ̫ӣõܣǲ׷Ǵ̿ˣҲ㱨˳¾ˣ
ü΢ۿС̫羣˵أ
ҡͷɰ׵С࣬ûʸ˵ԭ¡
ĵĥһ⻰΢͵ͳġšһ
ٴ̧ͷү壬ǴˣӦ֪ȡᡣ
ү
ܵĴͷͷһƳ︮︮£㴦áɣȴйҪѶйˡ
︮亹ǡǣ
ӹ˹Ķ򸾵壬̫һ
˵գǣתֳչƽͷ
չƽ֣·ģȫЭ︮ӷ鰸͵̫
ߺ
չƽһְֻŽһֻ̯ƤЦⲻЦĶ︮ˣٸıãҲ⽫һá
︮㬵ģת۰Ͱ͵ĵүָʾ
үһץɪɪĴһ䡣
߻ʱɫϮɤͳɳƵУȹѺš
ϵӻˣôԺ
ҲŻʧ룬үӣү㲻Ҫȥ
үˣһ뵽ԺſЩʬһ˦֣ҧĺöӣ²࣡
ٿĸһۣŤͷ뿪Ժڡ
ү߿ıӰֻھ١
ǣ޵ķ˴뱲ӵˡ
ЦǿЦ
ԽԽޣٶԼӲҰ׾ẉֻ̂ͷĿѣ
ĸ

˴󾪣ֻ˫һֱֱĳ˹ȥ


52 
ٴλصйѾȫˡ
ɣȥ٣Ӹϲ𽻴һһ˼ɵ
羾ߵ£ɢţǱȥ㣬ģ۾ֱ
ֱһֻɱǽڷֳǰڵӲת¡
ȱˮ
лл羽ӹ
ˮȵģԿ࣬ζ
£Ƭ̣ʣԴһ겻ģ£
羿һۣ۵Ĵ΢ţͷš
ӵõģչƽǶţõġ
羳һüۼĳȴǰû١
Увˮһϸϸü££Ǹˡߵʱҿ򸾵ɫܲãǻ᲻ṷǽǴ
ڻǵӴ뿪ʱ·˶㣬Թ
ġܿ£
Ƭ̣ԭں
ߴӳǱ߸ȥ̧֣ưСԴ
羻㶵űӣ̧ͷãĿ£
ɤͳö¡
羣
ӵºƽһλߵʣ·һ龡֮С
˵Ź£»ᴦõġ
羿˫һۣһŽŵҲ
Ȼ˵Դã
¡
ţ
ˡ
á
ǡɲ԰ִԴŲȥŪЩԵġ

΢ִСԴŲʧЦðˡ
ʵСԴ̫ˣ˿˳ָʱԵøĹɡ
羰Се죬豭һţվ
ӽסһ죬¿Ҳˣŷɣ
̾˿Ҳá
ȻûۿЩʬ΢Բһ£ͲԾĵθҲûˡֻ˶ÿ죬ϲԶ˯š
ӷԸȥŷЩ嵭ѼһŲҪ
ҹ˾£Щ̶ࡣ
ԡ˴ѾˣȴǷȥ˯š
һηʱְסļ
羶ʱס
ӳߣ첲ϣƣ§ڻУ
ҺǱģ棬϶ֱԭػˡ
͸żɤ𣬡𣿡
һҶЩáЩ
ʵ

ʲô˵˵ʵ
Ҳ֪жֱǴģıǼҲŵ㣬ȴûģһ޵ľ롣
һƬհףҲܿ죬ʣʶĴ𣬡ôôԽԽ˯š
ӵһĵСﻹ̫ն񣬱ģԶиġ
ԵҲʲô֮
ӱţջ֣ƽţʣʲô
˿ǻõʲôӦӻһôүԸףһưոݰɣ˵ᰲźãôأ
һĵ׵˵˳
ü΢֪
羵š
ڰУ͵Ц£֪ˡ
羣
ôθڵģ
Եķ羣˯ˡ
뵽ҹģҲӲʸֻðɣ˯
۾߰뷨Ҳ֪˶ã˯˹ȥ
ȵĺӷ˸ӱӵס
§ĽЩļѣ۾أ۵ǳ
һ죬ı벻·һУαװƭ
롣
Խ룬ЩͷԽķ
Ȼ˵ģϲúôҪ񸸻һ
ȻãֻҪԹԵشߣ뿪
Ҫ뿪
һЩңԶģĻ桪
ʱĸʹš
߸ϡɱϵһ֮޵ǱĲ
ʿ˶ڽ֣˵ĸǸˣûãҪ뿪ס
ļĸȫµݣܵĶĸá
ĸǲ䲻ȵģƺûԸЦ
ʱףɻ󲻽ȥֻ֣˵ĸǺܸӵģ³ˣ֪ˡ
֮£ȷӡ
ʱԽ⣬Խǻûʧ
ҹˣӵŻӣšüͷ˯ȥ

Ϣûȣȴıʲô졣һҹĹӱѺεϢʹķзͷβİն۷׷ף
̫ˣаŮĶǵõӦˣ
ǰƶб̫ǳһˣǴģ
Ҷ̸ھӼҵɩӾ˵̫վֹŰͱ˳̫û棬ʮ֪Ҫľأ
Ȼ̫̫ǲϰմ򱧲ƽ
԰Ҫˣ˳һֻ۱һֻ۲ˣ֮ǰСӵִµһС˷ǲ˷һСȥٸ״ЩٵĹܶܣֱӽһӹ¶ĸ˳ȥ˵Ǽ˺ɲˣû֧ǼҵСӲûǮΣˡ
ٶҪ̫̫ײ֪ҪаԵأ
̫Ӻ̫ǰյĸ̫ӵӺ񲻴ãˣϣүۣúñλ̫ӣ
ԷзȴһƬš
תѺ󣬵֪ѾѺУЩҪιȥ
ԵӸϽУ˳ŻҲ˲Ϻúױϴһȥү
ү߸մӴλһȲ軹ûһڣͼɫ㲵Ҵ
üͷмֲͷ㲻úϢܳ
һӿᣬүڸô찡ǵĶӣɲӲܣ谡
ү˿ܼҵȳȥŹϡ
ܼӦŵ¡
ֻʣ·ˣ̴¯лƮ
ү£δ̫Щ
Ķһͣ
Ǹɣ粻ƫƫ̫ʱֵô󡭡̫ӣҲ̫ˡ
үҹãŵ飬ɣҲɵĶࡣǴ̴¥ģɣǼ¼ڰļӣһ̴¥ĴѾߣң֪Ժݾ£˭Ľ㱻ǿݾ
۾ٿȻ󣬡ү˼ǣǸڹ
үߵֻ²ڹô򵥡
㵵˼һ˰Σŵʣѵ̫ӷʲô֪Ҫ̫֣
үɫ࣬򴽲
Ƭ̺Ҳ̫ҹǱд˷š̫ҪҲ̲ˣܼڳ㡭ܱסһ
һ촽ҧʧȥѪɫأ૵סһһ
ͷүĿ⸴ӣүסԺܵô
үһ飬۾һˣٵӡ
ѪҺ·һ㡣
ȻͲµôش𣬵׿˵ȴ̲סĺ
Ҳ֪뿪鷿ġ
Ĺߣ̧ͷľתתһǿҵĺӿͷ
ȭͷҧ̫ӣ̫
ǻĶӣҲǺù


53 
˯ѣһʣ֪ǰԸȼЩ˯øȡ
ӣһ붫Աһˡ
ùźմ븮еŮɣ磬أ
ں᷿סţ̫Ҫ
룬ͷţ˴ɡ
ףתȥ
ʱɣһ˽
һɾصѣϵĺҲ˴룬¶ԭ
һ羣ɣʱڵϣ˸֣صĴ񣬡Ůߵл̫ŮΨһȴ֮ŮܻţŮԸΪūΪ͡ţ̫Ķ顣
΢΢һ㶣Ӧæ罫ָ˸ӡ
ֻǾ֮ͣҲûʲô䣬ҽսֻ뿴Ŀǰ״̬
ɣл̫ģŮá
羿Ǻ׵۾֪࣬ҹ϶úߡ
ԼôԹߣҪ̤ʵ˯һοɣʧȥ׵С
һٴ̧ͷɣĿºͣĺıԣ취쵽ߡͲ¶ôҪаԼһҲôȥˡ
ɣŮҲûʲôǣˣֻҪܸ㱨ֻһ߱ϣŮȥ
˵⣬дżָмŮӱһʼûȥޣһ˸ġǺ˲ָ㣬ŮӦûֻͷӬãײ
һȤˣ
ɣһλšҽ£ʬױ뾮УҲҵġУ̴ܻ֮¥ҲĹϵһԶǡ̴¥Ĺ¡ǴñҶҪллǸţ̫һۣҵĴˡ
羾ʵϡ棬û뵽ﻹŵȳϰšɣеС˵ɨɮζˡ
Ҳû룬ֻпһ䣬仹Ǻ˶ࡣ
ɣһ羾ȥЪˡ
ѾڴţĿǰƽɿͬʱԼԼЩ
ͨͨؿڣÿüͷ΢šš
絣ǰʵ̫ﲻô
羰˰Ŀڣع¶һĨЦû¡
ǡŴܸоԽԽСˣ
ʵ˵̫ˣ壬ӵмǿȿȣ˵رǿԸСС໹Ǵ´ġ
羣jpg.
Լ̫ҡͷ̾ģֻΪĶж룬̫㲻ǳ˵ƷõūŷЩ
˵ԣֻСӣ˼һ£ϳʲôأ
ٽ£һһȣټ⵵¡᲻θڡ
׼ŷʱԺкĸͦ
о˲١
ҹԡ꣬һϮѩ׵£ףָݣһҪƮƮȻ𻯵ɵĸо
Ҳǣǲӣÿջ顢Ѳӵ̰ӡ鹤飬ֱģ
ԳԣȴӸһѽ
о仰ô˵ţٿ಻ܿຢӡޣԼҴЩɶ
̧ԼĶͷվߣȥŷЩˬθĳԡ
˶٣ָֻ̫ƽǸԪģҲ¶Цǣ

ʱйŷڡ
ҨһۣͿʼæ
̫Ҫԣ
ҡͷЦƤ
һˮ裬ɱȽӲţһĵ⻬ٰŷһһ󣬾ͿԿʼƤؼһϴ棡
ֻţһˮзĴࡣ
ʵͦѹģ෢йСһ㣬һۿɼıСԭ峺ˮҲǣƯɫĵ۶ϴʣһСе㵯Եģ
羽ˮǺãַԸһܲѼ֣ת߰ɣȻȥ˯Ū
ҪʳҪĵȺġ
һ˯ѣ컹ûкڣϿ˻
ֱϼ죬Ϧ£ӦҪˣŴ
ߵ⣬Ժӵͣ뵽
Լӣôȴɷ°ӣ
ͷһðһȡ
סԼķ궯С¹һ㰡㵱ѣ㾹Ȼ˯
һӵĲ˰㲻ô޵ģ
̫ٴסؿڣͷǣǲҪѰҽ̫ƽ

ҹĻ
ӵＯɵʱСԴɫصڲԡ
ü΢ɫƳ磬ʣ̫ôˣ
һΪѣūҲ̫
ջߣ˹ȥ
羡ỽ
šίֿ˯ĸַէһ⻽һ㶣
ʩʩȻǰվ΢΢ӣһſµӱ⧲ģǰ
羣
һʶȥ
һһעȥֹסϸ͵ôһ
һ̣羾ֱײȵĻС
Ķͷظ֮䣬Ǽ˲ӯϺŵ㣬űϣܸо֮µĽʵӲ顭
и
ʱ˵ţ߲ƳһۣʶǸʲôλ˲̡
ˣԼɫûˡ
ŴСԴúܵͺܵͣԲ𣬶ԲҲǹġ
ͷ˴ЦɤǸǹ㡣
羣
Ȼǣܸоᱡռˡ
һĬӷ·һ㣬ߵһ£羽ҹʲôóԵģ
羻ǵͷСһܲѼһĻƹϣʳƤ
˵꣬ŤԴ˸ơ
ûãǱ㽫Űӡ
ܲѼþµɰװţƮһЩ轣ʵĻɫǰѼͣȥ壬ܲԵʣζк壬ǵ壬ر㣬ζƮֱ̲סʿˮ
һĻƹϣɫƤ뵭ɫ⣬֭Ľ£һ޵ĹϻһĻ飬һڣִˬϸϸţŻص֬лƹµζԽԽͷ
ǰһ̵ƤõĽϻûŽȥ
羹һ󱭲ˮϵĺɢʣߣӵ
ƤԵʱְ裬ζãİˣЩϵζȫ˽ȥƤͻŴôˬˡ
˵Եģǰ㲻͡
ĦеĲ豭Цģζá
羰ƤĶһ٣
һ£ֺˡ
õƤ룬һ뵽ǰȫ̶ûӣССһ£԰ɡ
Լһ룬˶棬ͷͳ
װɫʰ͸״̬ƤĻƹ˿ɫĺܲ˿Ƶһٽһζ֭ǿžͽʳ󿪡
һ͵Ƥġ΢΢ˬÿһȵմŽ֭һڣǹζζһ̼ζ٣̲סڳҺľ׽һں󣬿л͸һˬ΢顣
һڽһڳţûã羸ǰһƤͳ˸⡣
ӵ΢΢׵Сϣ¿ӣỺĸҨһܲѼһ
򴽣͵͵˾лֵûҸּͣŻ
ŵĵͷȻǲζܺãƤʺʳá
羵Щϲټ
΢ЦӦֵҲߵĲ¹֮ڿɣʱǿʰ׼سˡ
⻰羾ϲգգ۾Իȥˣ
ӵš
üˣ
΢΢һ㶣Ũ̵ܳĽë£˫ںڵͫ㯡
ô
ģֻĲǳ򸮣ִļҡ
ڶס£ǱʶҲڴԨļˡ
򴽣е롣
ӵЦˣڶڸϻس´ȥμӿۣ
ŶµףٹñǶˡ
羻Ȼһ˫Ĵ۾ӣ£ǲǺѽ
̰СģЦ£Ǻ֣ʱɵýڹµԣǧ߶ˡ
ֲСˣô߶
Ц䣬뿪ЦʵڲУһӰϵһֿܲ
еЦһ١
ӡ
֣Ծؿ½󴦡
λãûҵʱͳȥ
ٹЩʱհգһ˴꣬Ѱӣֽѩ׵ϡ
վһź磬
ô̫ӵҲؿˣ⻹Ⱦģ


54 
ɫʣԡ˲ˡ
ʱӭǰ͵̫ͬҪ̫ЪϢõ
ޣõġ
Ťͷ۴ڵ죬૵ⶼʱˣҪæ̫Ҳͦ׵ġ
ûӲ磬ϴЪϢ

ͬʱͬ鷿ڡ
һϮɵİɫۣζ羢ࡣԶĹ˷һĺ£һѳߡ
ǰһ壬ڰݺᡣ
˷һö壬ɤǱɳǹͳ£֮ǰֻ˵һѵûҪֵô󡣡
ӵ͵Ц˴ǹ©ˣû뵽̫ӻǰ˼ҵϣҸîϡ
ƽֻ̰԰棬ĵȴҲС֮ǰҶ᳤ִޣȴҲҹŵجΡ
ǰôһһסϾʵʩļƻ
ҲǸһѵף֮֮ӻ׵ġ
ӻЦ˷üͷš𣬳ص̫ı㻹̽Ϣıƻ㡢Ƕ̫֡ǰǼˡ
üĿĶ֣˵δزһ£
˷һʶʲôɫȻˣ£ԭļƻ͹ðˣںһӣǸˣУ̫Σˡ
Ӳ޳ָŵһöӣ£壬ˡ
˷ҵĺܣﻹ壬ЦĿһöӺ¡
£ʵḮ˽Σ˽֤㹻ȨˣαػҪðôķա

ҡͷüۼ⣬ҪʧƣκĻ᣻֮⣬ҪѳǼλһͬˮ
˷üͷţζӳµĿǰĵ¡
Դӹ˻ʺȥСˮ㱻ɵСߣ̵
һμСʱ꣬ôСƯµŮһ㣬С԰׵ĿͻȻֵҲ£ֻһ˫۾
ϤˣС˵壬ҵĲܺãҪǺˣҪҵġҲ
󹬵˽ֶβװǸ꺢Ψһİ취
ʱС³󣬿ǸĿᶨ˵ҲСӣһɳΪǰй֣ɽӡˡ
УзӴҡҷš
һ֣׵ĲչһĨɵЦ壬ˡ
˷ӹ񣬵ͷһֻӸղµһŰ壬䲻⣬Ƭ塣
ӵһ壬úˣȴЧ
˷⣬˹ֵո߳¸ʰ·硣

ɵһƬľף޵ĵ˺üյ
ſڵˣ񣬡¡
谵Ĺ⣬ѹ˯ˣ
磬ǣʱǰ˯ˡ
˶٣ֵ̫Ըţ̣ū澶á
ӡšһͷġ
ȹǱ΢ţ̣ԡϴһҹˡ
ߵߣƿҶܽػɴʣֻһĨȽСӣСӣͷ˯
ۣջĿ⣬תȥơ
Ĵϣ羵Ľë΢΢ŴߵĸOO@@Ķ˯İۡ
ӻô
Ժģתкò붯
ֱԵ˰£һʵֱޱȻĹסĻС
羣

ͷ۾ȴŲ
˱Դľߴӷ·һƣڴ˿̵õͷš
ڰ֮У˵йٶøУ羸оȵıϢļϣģһ΢ս
Լж죬ȴܸоյĹ̡
һ̣Դð뷨
ӵĶδ̫˳Щѵÿ˯ô
֮ǰüĻУ˯಻ò
ǵͷɱǣ֣磬öͷ
Цɤ·ȡ֮֮ߵġ
ѵϲ
ͷһ羴ˣоʲôըˣеţ֪룬Ʈ
֪˶ã˾ȵĺڶһŷҵģҲƽ
̫󣬰糱ˮӿ
ˣ֪˯˹ȥ
оƽȵϢ˯˵ۡ
ҹУ˫һƬûа˯⡣
֣ǽڷָḧ羶˿ĴסĶ
Сܹµİ⣬»ѹġ


55 
գɵ
֮羾ڷ
һͷںڵ˿˳ɢţͷ˫۷ſգһãȻ
ϣİɣӦΰɡ
ŵȻζʵֱۼ⣬Ļȵģָôǿ˵ġЩǵú
ԲΣ
Ҫô棬ھͰͷˡ
ԣһ˱һŮˣӦϲɣ
ǣ˭ᡢͺģǣȷһЩܵĶɻ᲻ΪѣԾͱȽһ㣿
ֻͬôˣαˣǣã
ĸ̥羱˻ͷһֻ˼С
ʱҪ߰߾ͺˣô԰һ£һô졣
÷
ССӣͷڴطš
ͷΪԼ̫ôˣæ鿴ͼ̫ᶫڴϣļ͸ŵķۺ졣
̫ǡﲻ𣿡

羴ӽ̧СԴںˮ硣
ҪҪأӵˣʵĻҲ֪᲻˵ʵ
ʵڱҸ˵˵赼һ¡
˼һĴӴϹСԴϻһë磬£ʵң
һͷ̫˵
ҧҧһʣϲô
⣿
գۣɵϲµȻϲ̫ū澴δ¶Ůôùء
üҲûŮ˰
һҭ⵹Ҳǡ
̫һԺãûа£ЩŮ棬Ҳδذ֡
͵͵̾
ɻ̫ΪͻȻʣ
ҡҡͷ˾䡰û¡ͷȴ̲ס룬ϲԼΪβ˵أ
˵ǲǴûôϲֻߣ˼壬ǵ֮ǷԼ
˵˵ˣԼôأ
ϲ
һ̲ס̾˿̫ˣ̫ˣ

ҹæûлйš
ɿñ˼Σ֮ĵȴһ˵ʧ
ϴ˯ˣڶʱ߿տյġ
һϣ̲ס磬̫ҹûС
ҹˣˣūĪҪ̫㰲ߡ
򴽲룺ǰϵǸӵֻǰɣ
ͷԼֱۣȡ
ȷͦġ
ãɥУҲ֪ϲһˡ͡ϲʲô顣
öˣܵǰֱʣǲϲңŮ֮ϲ
һԼ飬ǺΣ˵ŮҪһЩ
һ磬ҲûΪȻҲȥ룬һװ˶νȥŷʳ
ȵҹӻˡ
һҹٴμ棬羻Щţţȥ۾
Ĳڣһ㵭·ҹ͵͵ˣ
˶ԵģԳһ˼׷
һֻ۵мгС飬Ƿгһ۵ļ⳴ƯɫټơƬȵζϣ顢㹽ƬСһӣٷζɫ֭
õĻ˼ŨĽ֭ãʮζ㹽֭ޱȣһȥ֭ڴݼš
Īڻ˼ãڸз۷ŴŴģд֭뾧Ө͸׷һϡ
㣬Ũζ׷¶ǣ̾˼治׷ɱ֣Ǿˣ
ֳ裬Ҷ֮ǰɵģ͸һݣټӵϺõĻۣһ裬磬ֽ塣
ӷ¿ӣӲǣĳһЦǰķóԣھ¥Եɽ亣ζһ򵥵˼
羣
Ц
֮£šŴȣɫǿտռɫסţ
Աͺá͵͵ӦһװĵĶš
ӽƵһҲż̫ļˣװܡ
羣ӦǶʮ뿪յ£ҲԿʼʰˣʲôҪõģҲץʱá
Դ£ʮˣǾǺˡ
ӡšһ£ֵҹ︮˸ͱ磬ӻ֮ϣ¿ܻ
һһȵ£㲻ȥô
Ѱ˼Žӷϯˣͱ磬ҲӦóϯɣ
΢΢һ㶣羣Ӱ֮£޵üۼ͸żСί
΢ۣ޳ָüǣǾ䵽ߵġںת˸䣬ɣȥ
羷ԥﲻЩơ
Ȼһʼǲȥģ
뵽顢ӰԼⳡͱ磬Լ桪
˽ۣڿ㿪
֪ˣֲϳ˵ǴӣǳúÿҲܱͶ㿪ɡ
ӶḻԻ·һ֪ƲֻΪŲܳȥŲˣȥĻҲСնഩЩϷ纮¶أϸ
Ҳ˵ϴ˿̵飬СԴͽԡֱȥƫ
Ӹ֪С𣬱΢
Ƭ̣磬ѯһ
ʵ㱨羵ճĩˣƬ̣еε˵ǰ̫ͻȻū澣ϲϲ
ӵüһǲԾֱʣô˵
磬ū澵Ȼ˵ϲģ
ӣʲôӦ
һ£̫û˵ʲôֻ̾˿ڴϳüĿá
ӣ
̾ü
ѵ㷴ϲ
羲شͷʱ̫̫˶ЩŹֵģЩˡ
Ĭãɫɤ磬ջ֮ϣ̫ߣ粽룬ۺʱȫף
һ˲ôҲǸ߶ˣ׹⣬æݣֵū

գ羱ױǰʼ
մżɫʮױӣźɫĨأһɫɴȹ׼٣żׯŵķΣһ󺬰ŵĶ㻨֫ϸ
ůɫƻ£һͣ˼ɵſڡ
׼ϳһֻ޳ƿֻһϮǳɫ֦Ƴ۵ӣ̽Ҫ
ʶʲôˮĴ۾Բæ£žͺãԼ
üͷ΢
ͼһֻȹڣһֻץţϿȥ
³Щȥˡ
еС⣬ȹڵתȥƳû뵽һӣžͲԳȹϣһ˳ǰȥ


ͻȻ̫һһæʣ̫ôˣ
ﴫ̫ɳƵû£
ɻȴҲҶʡ
һԵĸϲʲôŴЦ·ϸ
ꥣڻµĹƽнš
ڣϢŨ
ǰһ׷ʱÿŮƽˤӣ;͸װʯһ㣬һϣ羱Ȼ²һ䣺ңѪ·
Ȼʱ˿̣ᵽʲôԴȴԶѪ
ûϣǣȴǸΣ
ֱؿڣӳʹԵﵽڵ̺ϣ˫֮䡣
գ·סˡ
һ̣Ӷǣˣˣڸ˰ɣûˡ
Σεֺץһй
ڼȶ˵£쳣侲
Եְʱϣʶ˵˾䡰лл
ӣ
羰£һСţŤ򳵴⡣
Ҳû˵İһֱͷͣ¡
³ǰỽס羡
羵ıһ
аУǧո£Ҫˡ
ӲŤԴֳһĨɰͰ͵Цôˣ
ŲŲ̧СԴ
ʶˡ
ӵڿһ١
˫ƯһʰƬ̣ۣĽëͶһСƬӰǷݱԶʧ䡣
ͷЩˣֻһ¡
⡢
һ۸һ㣬ͷһֹ̣ԹԵذСԴ˹ȥɡ
յµСԴ۵׵ŨīɫɫĹ
ſʼײҵ޷ϸ£ڶԴһ޼֮
ʱɤͷ𣬡ˡ
Ҳûվӣû⣬Ҫ³
һأһ棬мּҳϣ羣ȹȥ㡣
֪Լղŷˣ޵ƲƲ̺С죬ŴŴӦá
˳֡
Щ롢ЩСʱҲɲѡ
СַϣܿͱĴƽš
ҲûɿֻɫȻǣͷߡ
Աͷˣ̫̫ЯֶæϹϾӭ
򵥺°㣬ӵ˰ߵĻ
һΪ㣬仪ƹ컣ˮ٣ߵľ¥һҹĳ
²ϯǸͨԱģһڶĿᣬϯү︮򸾣λ߹ټŮ졣
էһү羻Щģ׶Ӷ״ˣĻӦתһ룬ĸ̫ӵͱ磬ǲǵ̫ӡ
ţ۵ĸΣвѣϵǰλã˭ܱ֤ʵ۾ûûأ
ߺţүǸżз纮屧δǰ̫̫Ҫ黳
һף֪㣬ºʺ䡣
˶Цݣڵ
ٹ˿֮ңƺᣬ輧ĳ֣ԽĻ֡
һգӶƱ⣬Цү︮λһͬȥͷ磬һӵҹ
ү︮æӦ£ȥ
Ҳȥûأӳİסļ
羣
˫ĶȴǺº͵ģͷ򿪴;Ҳһġ
е㲻⣬еСίҲͦȥͷҰ࿪Ǵܱȵġ
עĿ⣬һֲ๵
ֻЭаɡ
̧СԴԡ
̫ү︮һȥˣԱҲȥһʱ䣬żʣһȺŮ졣
ղڣǶ˵˶ȥˣһһаͽ羡
羻ӶȵУǿӦ׵Ůǡ
ûãͷȻһ̻Х
üѲɻ̻ݣ
ͷһðһ̣ͷһ󾪻ʧĺŵײĽ
˰д̫̿ͣӣ


56 
̿ͣ
͵ء⡱һ£㵡
Щ̿ǳ̫ģ˭ģ
еһʱ両ֳԹ޵񡭡
ѵүҲͷ˰ɡ
˫ֳͷĴԽңȶӶмַ
ô죬ôٱţôд̿Ͱ
Ҽҷͷء
أ
żŮ˲һţŵļţܵģӵ¶ģıǴ˿Ҳ˲ʲô
Ҳ˲ǣ۵ĺ촽ţ̧Ҫߡ
һѽ£̫ȥͷΣգ
ץס֣ż磬Ҳ书ģϽȥ£Щ̿Ӧþǳŵģ
һȻҲͷ״뵽ҹصطԸҧ̫½ū澣ҪİȫΪȡ
ûµģ㿴Ƕû

粻üֻȴĸоʵ̫ˣץӸεļ尾ңҵȥ
绹Ҫ羳䣬Ͱ͵֪Ҳ书ȥҲǹңҾͶű߿µʲôۿҲġ
˫ںڵˮӯӯһʱЩˡ
⵵ڣæյűߣ̽Դŷ⿴
򶷵ʮּңϵһѺ˲ţ⽣ӰεľȻŲʬ壬д̿͵ģҲйٱģѪɣŨŨѪ
紵ֱҡΣСŬѰӵӰ
ڽɪɪ︮ΧһȦү̿ͼҴ򶷵չƽżʹֱ۵ĸϲ𡭡һȦȴûӵӰ
羼ˣ̫أôһ̫أ
޲ýԴŷＷȥＱ磬أô
ֱţͷҲ΢
üţӣͷŵúܣѾԲ
ǲǱˣǱ̿͸°ˣǲСĵˣ
вУܾɿš
ҵóȥ羵ҪţʲôżѰһȦ
ΣУ̫᲻
¯У֣á
λƿС
羴ǰͷĻˮһԵ˳Żƿ׼ƿţи˽̫̫ӡ̫ӵ£
ס˳ǷָķȥֻҲര⣬ӺͼʮΧ
Щ˾͸ƵģԴԴϵĴӸӿһֳһ
ۼߵԽԽ٣һĽţŻƿֶЩ
ֱ۱һѪһȾǳɫҲվסˣɤҲŹȽŶ£
Ĵ̿ͣ˺
Ļ

칥ţŵϵţֱ۶һѪ
ʽĺˣضӣĺڽ֮ϣ˫Ĺ⡣
ĿԣɫҰףĿᶨ
Ǻ춸Ȼ任Уҹɫз⣬һ̣ͷƷ磬ֱֱӵؿڶȥ
ƽѪ
飡ƿֱֱкֱ۵
˷ӦͼһСӰѸٵĳ߳£ܣ
Ӵ󾪡
ֻǵӰֱײ˵һܣ羶ɲֱײˡ

ʲôˣ
羣
¡
ҹУӰȺͨˮ
ǺһΣЩҲȥ̧ۼչƽǱͻΧһ𽣣æ롣
̫̫ſǶϵº۾ˡ
أ̫أչƽ׷ʵ
̫ȥҲȥˡ
չƽһ˾ֿڣϽˮĶȥҵ̫̫
ܿ죬Ƿ׷ˮ̡
һү︮Ҳ˹չˣôˣ
չƽǺӣӽţ͵ղŲǶͦ죬֪ˡ
ү︮
չƽˮؽϳ£ҹͱҲ︮һְŵģǵи̣Ӳ˸ϵ
˵գҲίߣϽ»С֯˿ʼ̡
ү︮վԭأɫһһѿ
︮ʣү⡢⵽ô°Ϊ̫ӵİȫ¹ٽջصںӵԼرЩ̿ʲô·ܻϴ
үŭʱô֪
︮
ү³︮˼ܻ㵱ǴϸɱмԴ
︮ûһ㬵үˣ¹ٲ˼
үһѴӣںҹд̵ʿǣɫӣҹɱô£
ѵǳǱ߰ŵģǡ
²һðԽԽÿܣŭĿĸˣҪ
GүҪȥģ
лظ︮ţκϢȥҸ֪ᡣү仰ŲҴҵ뿪ˡ
︮ȭƣˣⶼʲô°

һһʿǱУصһһεʧ
չˣˮ̫ļټҹˮһƬʲôҲƲţʵҰ
ҲңҲ̫ӣǶϴɾӵſͷ
չˣҪˣٶЩң
˵ʲô˻ˣ̫̫֪嵽ȥˡ
չƽֱҪЩ˸Ҫڰסƣ޲Լˮȥҡ
ȭͷվڰߣҹɫӿӣŨüɴ֡

ǻˮģȻԽ˿ʼǺˮ֮⣬ûʲô󰭡
ôҲû뵽ӾȻҲ
ʼţкü˿ڣؿǴεĶԽѪҺԽ졣
òס羵ʱѾ֧¹£һſҰһƬ
羡ỽһֽžޱȵĳء
羿ӣˣæסļ򣬡£סҴϰ
Ŭȥ˸ټˮļԽԽû
һŵĸоʵ̫˿ֻš
ٵ£ˣˣȥظͶ̥ȥ
ܷӻߣ
Ҫþǰ羽رסĸ첲˵ϵһ𣬷ֹˮ忪
һҲûˣ˴һ֡״̬壬źˮƮ
Ҳ֪Ʈ˶ã·𻹳˯һƵģٴ۾շз࣬ˮҲࡣ
ҧͷʹѣƮ˫յӣíһ˿ѹѹİȥ
崥һ̣û޳
ϰˣ
ڴڴҲ˲Ϣӵ״
£ǵˣһѣ
ӵʧѪ࣬԰ֽһ㣬⻽ۣ羵ǰģ
һϲ̫ˣ㻹ʶ
תͷܵĻ˿΢΢ӳճһƬƫƧֵľ
Էûٸֻ֪ǺƮ˺Զ
ջߣ羿ֱۣۡؿڻбϣв̶ͬȵļˣűˮ嵭ѪȾۡ
æһϵˮʹ̵ľ˰һʯͷԣ£Ȱ˿סѪˡ
͵˵˾ðˣС⿪ۣһһ㣬ֱֽʵȫչ¶ǰ


57 
ʵĸ׳ؼɼߡ
ӽĺһ˲û뵽ƽ￴Ƶģȴôϡ
ڲ͵ʱϽת˿ϡ
ֱۺͱ˻ãȽ鷳ؿһֱ˱ȣһµһʹ̵˰
ţԼʱѻƿȥɢǴ̿͵עǴ̿Ҫٴ̵ڶӵɼѱˣ
֮⸣֮УǶҲȫãײһµǶȡ
¼žҲҲɾɴֻ˺Լȹڣ򵥰
£ǧס㸣һûµġ

㿴ǵƽϰˣǰɣ
ϵ˿ڣ֮ǰѧһЩȰķȻʱޣôֹסѪ
Ŀʯͷϣڲ
羴СԴרעָȣʱʱţǴѩԭ
ʱһˣ
ϰһ䣬ֻǻڵĶѾº͵߲ɨϣͫ΢
ϱĴȫʪ壬ճŮҳ
ӲĽԴŤһԣȿȡ
һȣʱæ֣ḧı£û°ɣ
Ũ۽޴£ƳСֱ۵ߣ΢ɤӷֿ¡
ȣ񾭶ˣŻʧܿ˿£ǺƮͦԶġҲ֪ģӰҲԭʼ״̬Ӧ˼ҡ
ղֻǼ򵥸ֹһѪԶԶҸúðǡ
룬ݲݽӵۿϵãǰ£ſұ㣬ȥǰͷ
ǰϸСһ㶡

羵˻ٳûŤͷôˣ
촽΢ɤɳƣ£Լߡ
ü¶ǣô
ô˵ԡһѵ
һҲ˲ôֱ࣬дգ
£ˣҪӲšûˣ㣬֮ȳȥҵ˼ң㴦˿ڲǡ
Ŀγˮüۼ档
ӵ͵͵ġšһֱ۴ļϣ뱳ģ˻ǰͷƬȥ
һС·羸оԽԽҲĴأʧ޵Ʒ䡣
ҧ£ٳһţ߹ƬС֣Ӧþͺˡ
˵ţֽЩҸСƽЩɲǰ׳Եģܴģ϶ѹһЩûϵġ
ʪģǱ͵Ϸ·øˣţܹоԷ¡
羽Ӻ̣
ͷһæͣסŲŤԴͷպ°ͣڳһֻĶͷ
̣
͵£۵׵ĵǸ
ȦΧѰһô¡
ٴ̽̽ӵĶͷգ羴ţộû취ȥ
ӱǸ֮ˣʧѪ࣬ںˮ˴ҹⲻŹأ
ֻʶģһ˫գģ
̧ͷһ۷·һĿǰС
Сд࣬ˮĿɤ͸żᶨ£ңȥæģһģ
Ũü΢ş̌ӡ
ҧҧԥƬ̣ס֣֣ص㣬ҲҪҡǻκòã
зɫ֪˼֡
Ҳе㵣İӵ⣬ˣĺܣƫֳƯ
ƯҲǺΣյģ
˼Ƭ̣һѵ֦ڵǰִӵŪЩͣ𪿡ĨĨ
ȻĨ࣬沿ɺÿȿʼǸݰ׵ģҪ͵١
£һ
һۣץʱߡ
˴·һ·
пϲбų³ѸǾԡϱû·ߵ˶˱ˡ
·ζˣ
ٸлϲŲ˲٣ӿٶ·ȥ
û߶ãͿһӰǰͷ
ǸݵˣϴŴֲһȦҰƤϿŸͲ⸱磬ԵԻ
ˣһϲæӭȥλã鷳æ𣿡
էһðòСӣԻһΪϵĺˡ߽һ˿Ǹˡ
λ۾´һȻǱһЩӦǸ˼ҡ
⡭Ѳˮˣܱʱˮ˳ûר䵥ôֻ׶
һæǣˮˣǵĴˣҺҡҷһºӣôһֻҷЩˣǰͷɲԷģæȥ´򡣡
˶٣ԴɿģͱˮûӰˣڶϵĶڡ
羸Ͻһˮɫõ׹ժݸԻкðɡ
Ի鱦ûʲôоһ͸ӨĶ׹ӣ֪۸񲻷ơ
̱˸ɫӹǶ׹ӣããǰͷ·ȥ
ϲʤæԭ·۷
ڵ֦Ʋ羶ӣӵĶͷִյһˣҵ˰ˡ
ȵϢ䣬ӻ۾ǸղžЪЩʱ䣬ʶȿʼЩ
˿羣ֿ˿ǰվŵǸԻ͵͵ġšһ
羼Ӧ˿ԻҷʧѪ࣬û鷳ۣһ·ȵ˴Ƕл
Իŵϵӽ»ת羣Щȴɲ޵ɫ۲
ڰģŮģԼʲô԰ⲻ˸ϱô
ֻһ֮䡣ͷһðӲһš
ԻĿԽȣǿǰδɵ£ֵˣǾûȡ
ģժϵļͲһԣ˹ȥ
羱ܱܿ𾪵Ŀʲô
Ի֣ڵϴаЦݣСˣҿϵʵأȲȵĻһһҲԵ֣ңҵϱɣ
סˣôҲû뵽òҵİ֣ȻǸĻĲǣ
ͷ͵һһ߶ţһŭҾȻһɱ㣡
ԻǸûŮˣ㣬ֻñȤζϵЦãɱңô޸֮Сǣ˭ɱ˭һء
˵ţѸٵĳȥǲ׽๷һ㡣
羾ţһȵһ鳤̦ʯͷֱֱͷȥݺˤһӡ
β͹ˤÿҪѿһ㣬ʹ죬Ҳ˲ϻͣæҪ
߲ԻȻߵǰһЦٺ٣Сˣҿ㻹ܣ
羣
ʶץֱǿʯͷۼԻҪ֣е
һ̣ɺѪҺ񱬿ˮͷɽϡ·ϣճĴУ顣
ɵˣɵˡ
ֱһ˫ۣӲŤӣеʯͷ
ѹûȥ
ԻԲ۾һŴֲڵдͫ׵ѸɢǰС׳һȥ
ĴѪܴһĴָѪҺӿﲻ
ͷһ⣬ͷüѪ·ǰһѪɫ˾
ƬѪУһϮǳɫ۵վţһ֧õļͷմѪŨҵѪҲմ˫ǽڷ֡
ѪֿҲѪ˫ĺƺҲһѪɫƽᡢȻƽͣŨҵɱ⡢𺣬ͬƽ˾ĺˮӿİͱ˵ѹ˵ĺüµѹ֡
⻹ǡ
ĿĿһƬ磬ֻǰ֮ޱȵİ
˽еļһ̧䣬ϵѪ˹żˡ
ѪϵһͬĨӢü¶˳°ͻЩ罦ѪҺȴƽ˼а֮С
ظϰԵ֣ɴմѪۣü΢˻֡
޳ġÿġûմȾһ˿Ѫĸɾ֡
΢ţͳɳƣǼģ羡
һֻ
üͷ΢ŵô
ǲ۵ۣضĺܣȴҪһС
ǰ£лŵʯͷ̧֣Сͷ
û㿪ǻн࣬ӿϵĻϲ
Цɳֵͳ羣¡
һ¡ֻû˵ֱͻȻס
ء
ĻУСţǶߵžµأˣղˡ
ĿţҷɣǸίĺӻصůȵļҡ
ؿڷʪů⣬ů͸Ƥӵ֫ٺǸһһɿԭݽ߸ɺԵҲѿ㡣
ԭղŲǱˡ
׻ǸСﰡ
֪һӺ
§ı羹ԣûˣѾˡ
ĺţһ۽ƳĿʬ壬ɫ塣
Ǵʱв㣬ȻҪɫǧУ顣
羿ˣĻ뿪һ˫ںڵʪģ̵ĽëմžӨ飬۽ǺͨͨģֻСӡ
ңңҵ˻Ϊܰǣû뵽ô˼޵̫ˣ˵ҲһһģޱȰա
ӱָȥϵ飬ᣬ͵ͺ㣬ıǼ临ӵĶҲѻдϣţ
գգ۾
Ȼôͷ̲ס
ù̫ùˡ
۽ǣЦˣڲǿ޵ʱ򣬹ЩŲסˣ취ţ
Ȼѹ԰ӻţղŻɱ˸ˣһ͸ˣ
£޵˼ûˣ̧Ĩһᣬæһ£ӹĹĵģЪţҡȥˣΣߵһˣҾͲӶǻˣ
ӼĵȭģǺЦۣС̫ɰ
뿪֮ǰ羿ǸԻǿŲϼĳ嶯ҧǰӱߡ
΢羣ǣ
ûͷֻðʬ崦һ£ȻȻȱǼˣ϶ˡ
ӿ侲ּĲ
ûҲ֡
ܿ죬羾ͽʬںӱ߸߸ߵĹľǼմѪӣҲһˡںӱ߼һϵѪְմˮȥӲϴѪ
ȷֳû©羽۶ϣͷһ
ΣգÿԼ
£һ
áЦţ·ɡ

һ죬ٴǶС·羺硣
һأһ룬ͿӰ
һеİǽŵǰȥ
ʱ磬ĵãĹߴ֣͸ïҶ䣬ͶǵĹߡ
ĴҶС·ϳӰһһ١
䣬羽ַһЩ
Ͻӭȥ߽һƣŲɵöסȵĿǰˡ
˼ңСܵܣѽ
ãȻĽҪͷ˵ĸоʵ̫ˡ
ǰһһ٣ǰɽʱǶ
˼һϮɫֲۣŸ¨ǰλˣôڴ˴⸱ģ
̾˿˵
һϵĿˣλ˼ң鷳æɣҷ˵˿̶ܶˣ֪ǷǰȥտƬ̡
ʣȥģ
羵ҵøѰҲ֪Ҫ߶òܼŴӡ
䣬ͼڻС̽СԴ㣬ȥҴҰүǴҽɺ
㶣ȵĿǰĻˣ˼ңǴ򣿡
СӵԴٴ̧ͷĵͷҩҽҽҩҽҩΪһ塣ƽܱߵĴиʲôͷȼ羱۵ģѰϷһӡ
Ǽ񵽱ˣ
һʼҵĵ飬˲ͱˣ
Ż˹һݣ˼ңȾҷȣҶӿȪ౨
û˵Сӽعͷ㣬ӿȪ౨ϻصĿǸеζر⸬ЩҺҰүͰǣ
û뵽Ҫһʱ㵡
˵һСӵĶͷ̰ԹΪһڳԵģ㰢үˣ
СЦţүѵϻҲ˵Ǹģ
̧ۺӣЦ
СӳһЦ㣬ҰүӦˣߣ·Īȼˣ
áõġ
羻عæ˵лԭ·ߡ


58 
ӻ۾ĿһɾᣬƵĹߴľ˽ŵҩζ
üͷؿںͱϵʹޱĴʹƺһ
һ̣һԺֱ
ӲͷͿſڴϣ˯羡
˯ûЩԺ̧ۣһ˫ʱ¶ϲı£ˣ̫ˣڸоôʲʣ
Ҳش̽̽ĶͷѾȥ˿Ƹû˵ϲҽ治ιһҩվȥˡ
ӿͷвʣҪڣɤʵڸɬ
羿ѴһţӦ£ˮ԰ɣ͸㵹
Ͻȥߵˮ
ŷһǼǳɫĴֲѣûʲôƣЩƫ󣬴ϣԵСҲѰ˳İ٣һľ
һСȻδʩ죬ʮĺ껪𪣬۵ˮƵģ͸һ۵ĺɫһһҹûúϢ·Щ࣬üۼҲžɫ
羶Ų豭һֲֻĸ첲ֽ豭ݵߣ£ˮ
ȻĿͷ΢ֽۣеˮȾ
£Ҫôʣ͵ϢӵĶϣĶмַ̡
ˡɳƵĿڣġ
羷ɺãñǺã˵£㻹ǵǽ֮ǰһɽô
ӾĿš
羺⣬˷ܣǻһͬĲǻһ֮ǰҰ˸ҵġҪ˵֮Եԣҵڶȥ˰æʱ˼ҩũҲһλھסң
Ȼ¶һĨЦ⣬ˡ
ǰҼǸ˵Ĳ
Ǵ򿪻ϻһ㣬СȰȰȵλ˼죬ССƸڵλãʮԴ塣ƮйԶģҲ֪չʲôʱҹ
֪Ŀǰλúƽ˼
˵ɱʱͻȻʼδģĿǰƺͦ
١һʼЧҪúܶࡣ
عģգǱѰҲˡ
˵ҲˣǾͺá
˰һ˫Ưһģº͵Ŀ
ܵͶߣеţС£Ϊʲôң
ЦˣҲͦÿġ
羵ͷԼϽϴЩ׵ȹ⡭ÿ
ɵöӵ˻ɡ
һϲûŮ죬·Ǵһλӽġ
Լô
ǣҲӰ纵ġеӡ
˵ͷ£ͷǰһֱһͷĶ̷ץ¾ͺˡɵŮǶޱȱһͷ˿ͷֳֺģ䲻ף˵ˡ
ĴͷЦһû£Ժ°ᡣ
͵һҲһ̡
ϽͰ͵Ǹϻҩȥ㡢ЪϢ
ĶӵıӰӺЦһ
Ц⣬ĮĶݶ
ҹ̣䲻
հϢ븸ʵĶаɡ
Щ泤һ˵ķӦˡ

ʱŲ
תȥ߲羣ǸʮСӡ
һҩӴӣ˵Ҫ׼ˣҩ
ӵӣһĨǳЦˡ
ƸЦˣĵԵʱһɰ󡢲ýӽӣû뵽Ƣͦõģ
ǰȥȽҩһԣʵλɾҷ
˵лİ»ͷ
Ҫιҩ𣿡Ƹҩ룬㬵Ĳһ䣬Ǵ˵ģ˵ؿںֱ϶ˣ㲻Լȣι㡣
ǽϸ£ȴԶԶء
ţֻû˵ֽӹҩ룬Լܺȡ
ҩȵģڸպãǿζ̫أ˵ҩѾϰߡ
еʱãʵģһѪҺһǿɬҩ
һҩ꣬Ƹȵſ죬ۣôҩֱӺȥˡ
ЦƸȻʲôƵģӿڴͳ÷ϵԣɽժģˡ
ų԰ɡ
ǿɲУǴԵģ˵Ǻҩû۽ȥȥζ
⻰ͷ΢ǵ˵Ļ
޳ֽӹӣһڣ֭ˮӯݣģĿɬζһӵࡣ
ӣʺƸϵ˭ģ˭һģ
ڴһϮɫ鳤ۣϴ䲻ϣƽ˼ŵϢǽϿһ㡣
ҰүѣҺҰүһ㻻ġ
˵ƸԴɻʵλɾ㲻Ƿô㻻Ѷ˼
ӣ
Сӣʡ
Ĭһ󣬺ģһšüͷʵǰһʱɫң
ңһ㻻һͷءƸʵɾҪǸҸȡ
лӵ
ƸȥתһȦܿ콫ǸʽҸӣﻹֹţһҶѣʲôô
ȴ⿡ɾҴ򿪣ͷó
ºƸǲˣͨĺӣʲôϡģ
ӿǺڣŵǷɣ˼Ƭֱ̣ӽԼϣʡöʧѰ
ϵúƸ
ºͣһ崺ʸСƸ˵ʮָˣ֪޲޲һû
һһСĵ磬ûãһ˵ζŴƮ˽
Ƹʱͣס˻ͷ°ͣ۾˼£㰡
ƨɵ¾͸ʭһ㣬סˣ˼ЦЦȥʲôóԵģ
˵꣬ı߿ˡ

ߣ̨ǰæţϲʯϣ¯ܻյһͮͮġ
ӣɻҪ񣿡
˲ˣҲòˣ¯ʣһ㣬´ˡ
羱˵ű߽СţҨ˳УǸԲεĹϡ
ըģţըĽƽ࣬͹õĻţڹϣʱ죬ţζŹ͵㣬ζǲ˿ˮֱ
ѭζĺƸϰŵĲȣɵøۣ̾㣬̫ˣôһĹôóԵģ
羶нᣬЦԵĻǾ͸Ͻȥϴٰ֣Ѳ˶Ϸãܿˡ
ƸһվֱӣԹãȥ
Сض˲ˣ˵ĸƵģ¯ǰϲǸпӸǳ˲ٿడ
羼ɫصӣʵϲôˣ
ϲعҡҡͷЦƸһӵƤϷͷμôĺϲ㡣
Ц£Ƹ̰ʱȻƤЩܿǸƷжĺúӡ
˵ƸλСүƸʮֹɶˡ

ķӲмһݣ᷿мһСԺӣƽɹŸֲҩ֮ġԺ˸С¥˵鷿鷿ԾһƬ˵أһЩճ߲ˡ
ϼʱСԺķϣҲȺһ
ƸȲǲ۾ֱȻȴòүʹ㶼û꣬ҲԹԵذסС֣ŵȡ
Ƕȳ԰ɣҽȥһҷЦǰΧȡ£ת᷿ȥ
ڣ֧ССһСƬռ䡣
ĿϤĽŲۡ
ߵߣʣ£ˣôҸЩ͹
ҳȥһ԰ɡһֳֻЦ˵ϰ°ûˡ
ߴλЩҡΣʶַסĸ첲Ҳɡ
ӲɫƳһԼ֣΢ƣá
˻ߣɫϦ;ϡ
ӿ򷽷СԺԺǿïܵĴڵʷˣǰĻƷأСèСһδйİӿͷ
á
ţһ
ϵķ˻δһ㣬һţͣһ峴ģһ˶ЩҳСˣȴζ
ϲлϲ˰֣ЦɾЩ׻˵ȳԷ˹ֲ˵ģζͲˡ
ƸͲòУСԴҲţǰǰԷɣҶӶҪˡ
ӺЦá
һƸȤţͣϲҨһ˶
ըĺִ࣬һͷһƵĹͽޱȣģζйŨĴζζٵõӼ򵥵㡣ζСţ⣬С׽ζţϸޱȣû֭ͣζʮ㣬Ĺۻţ⣬ڸޱȾ
ζƸֱȴǲͣ£ﻹͣ䣬óԣ̫óˣ
⸱ӣ뵽ЩѧУСỹͣСѧ
ЦԣȺȵѹһѹ
ߣϲȻ˰˶ʮܵ۾ӣúðû뵽붹ζô˴ˬθֻۣͷЩܲţˬнǸˡ
ϲԾͺã򵥣رʺ˺ͺӳԡЦ۽ƳӵĿҪǵţȥסˣ
ӵĿһ٣ڵ۵׻һĨ졣
Ҳ֪ΪľٶΪġ
ںڵͫʺһϻˣü
˵ţһ㣬ŵУ嵭˿ھָ
Ӵѩۻ⣬һ䣬ǣлӹģΪ㡣
ΪģֱȾһ̺졣
СԴһڷԼֻǸƺѣ
ƫƫƸЦ˵㣬ãҲĻ䣬ϷﳪĽͯŮԺҲֵֻϱҲһġ
羲û緹ʮ겻ϱˣ
Ƹʮ겻Сˣү˵ʮ˵ˡ
ӶŵĽһ꣬Цָϱû⣬һ޶ģһѰˡ
Ƹ
ôᵽһ󵭵Ĵζ

ù羺ͺƸʰ꣬ϲӻҩ
ƹ££¶Űɫɴľϰ
ϲһƣָɴҩ
ọ̈̄Ӻ߶ûһ
Ȼˣϲʰҩ䣬̾㵹̡
˹ĴֻۣҪڣʹͲʲôˡ
ҲˣؿǵҪƫ磬ǻ٢ҲȲϲϵҲصģټˮһҹҪ׻ָš˵Ҳõ¡
ӵָ΢ɲһĵϲҽǴҽΪҵӦñȵҩũҩҪԣöࡣ
ϲЦҡͷеҩũڣ˵ҼоôͷӺһʮСһڷ꣬һڷ˱㹻ˣαȥʲô󡣡
ӵǿϧˡ
⻰ϲüͷһתӣһ˫ƻʵ͸ǵĹ⣬ϧʲô
Ҳװˣ˹֣Ϳá
ǰ˲ˣС׹ǡ֮ʢҽĺס
һĺһĨ죬ܿͻָѰɫҲƽ֪ģ
ЦƸ
ĺײ䲻ĺߵ̫ӵ񣬸֪СӵĻ
ĿǣҲֻĪҪʵΣأҲòЩ
һ£ʣͲµҺӵˣ
ĺ׽ҩϣ궼ܶƣɵӶµˡ
ӣ
Ƶⷢһ겦֪˴ݵˣˡ
ĺ׶Ŵϵӣżɽ˵ʵʵһʼǲġ
Ӻ⣬ϻǸȻЦ⣬⡣
⵹ĺЩˣϸһǰˣ⣿
ӵ֪ɽ֣ٹʳķ׷šҵĸȴڰѰ㣬ƽ徲
ĺºӣһ֪ͺá񣬲֮Ծ㣬ҪǿӵķϡͷӻôһˣҲǷ˭ģϻɽһֱţûˡ
ӳϿҵĵл
лֲҵֻϣ̫֪ܵϷݣϷܺŪȴϾ
ĺضӣȻ̫ӵʮְȫòϷ˵ô£
ſٱڹӰԽ䣬һ̶׵ˮɱ۵һһһЦˣ治ҽҿҸûҵ㡣
ĺ׵·ģϷ򶨻ڶӣ䡣
ӵš
ĺף
⴫һЦƸˡ
ɫ΢䡣
ĺҩ䣬˿ѰãϷȳȥ

ӺȻһĺɻ
ӳһͷһ۴Цȴһεѹҵӱܡ
ĺһĨ죬ѹҲ
ɫһŨ΢˼֣ڻǸʱ򡣡
ʱ죬һһʮ˵Ӵٲ


59 
һ¸Уɫ¹ŰԴ塣
ĺ׵СԺֻס˵ݣƽƸһһݣһһŴӣƸȥĺ׵˯ӺСһסƸݡ
µطûʲôԭΪ֮ǰվסĴѾխˣɺƸŵ˴վĴҪխһء
ԭӵƽţθߴ󣬼խһ˱ռ˴Ŵ
վڴ߳ٳٲӾŴߣճһط羣һһҹˣϴЪϢɡ
羿΢ܵ´ģϽͷ˯һЩøλãҽ˯Ͼˡ
üͷš𣬡С
ûµģڶˣһ㱻ӣҲһɵĿǣ˿ڣ˯಻ã˿ѿǷֿ˯ȽϺá
Ҫ̸˯£Ҫ̫죬Сǣ˿ڣʹƺ߳
һתͷʹӣæǰ£¡
羣Ҫ˯ϡһסͷ˫Ưһ۷ʢǹ⣬΢£ĶĹʡ
羻˻ˮĺգ£áõġ
˵ʶԼ˵ˡá
øôСĴѲҪ˯
ɫˣһʱ
ӼӦüۻչЦᣬǴϢɡ
羿ΪѵС̾˿š
йʱ˴ǽʻ͸ԼԼĹ⣬Сׯûʣֻбɴʣһֻʣֲָĺڰ
СĴӴϴ²С˿ڡ
ʱ
ƽɺܼѣֻܲ˯
ĵ˯ˣǳǽܿ죬ᵽƷǽڴùζ
ȻŬȥӳʪùζʵǽ̫ζֱ꣬һεĸо
ҪﲻסʱһֻͻȻļֱӽ˸
Ҳ°Լﻵˡöͳɤ
ڰУ羿ֻƾǷյϢжϳܽҴţûû
ıűǽڣͼ֮һЩ룬šֻǴ̫СˣʵԼĿռ䣬廹ǲɱĴһЩ
ܺģʲôҲ΢˾ȸС
һῪڵ羣ҹôΣգΪλˮѱ
⣬羳ĬƬ̣ŵΣˣʶȥѽ˻Ҫ𣿡
ӣ
һҪɣǴ˵ܱɡһֻһû˾ûˡ羲
򴽣еڴ֪ЩơƬ̣ʣԣɱĲǹ£ˣҲ᲻һеĳǰȥ
һҭ
ĵȴһʱ˻ش𣺵Ȼǡ
ɤˣǲһġ
ӵľһ£ȴƽﲻһ
ӲɵñЩҲСˣӺߺƵģ͡һֱôչңѡ
ѣȻʧЦ
ܸоԵСѾһˣҪ׷ȥǽҹûúϢ뵽ƣɫûٴɰʵס
û뵽žһСĳ£˵ǸԻʬ壬᲻ᱻ˷ְ
΢㶣Ҫᣬһ硣
Ӧô췢֣ǷˣҲκβǡ
ɱԻ£Ӹĵ羶ӡ
뵽Ǹɵ˵ӣ羣չɱǸԻ᲻ù¡ĺ
һ뵽ǸԻĳ羼ֱɺ࣬ƵŲᣡǸ˻ãǵ㼰ʱ֣Ҳһɱ
һ˵꣬յı졣
Լôӵ溰ɱأһ㶼ţ
ǲµ뷨Ц¡
㲻ΪԶ˹£ǹ¾ͷˡ
ģԸ˾͸Ҹм㻹ء
ظмҪ˵飬ڻϾ˹һӦǹ¸мŶԡ
㣬ϣʵҲûʲô˵һˮզƯƿƵģƯʮ˵棬Сȥ˺졣
ֻǰ䣬֮ҪϵġùҪα㣿
羣òá
ӣ
羣
ˣջˣ
ľȣ룬ֳӵĶͷȥСţѽô˵ء
ӿЦãĪ£
ĵܰҪģҪҪмҪŻвŻԸᣬûһƢ˵һػ׵趼ûôõġҪǼֱûˡ
ֻǣʲôģãʵϡ֮䣬Ǹܵġ
ˣݵֻʣˡ
壬ѡߣǲ
ﲻо侭̨ʣ/;һϵġ
ϲء
羳۽ë£ڨڨЦ£Цˣʱ䲻ˣЩ˯ɣ
Ĭһ˲á
˶ֻô⴫
羺ӵĻңʵ̫ˣûûǻ˯˹ȥ
ӸܵŵӷҴ±ǡ
°͵ķ̾˿Сɵӣ㿪Цˡ
еûлӦֻоȵĺ

ǱһļѵģũĴ󹫼磬ɤЧɡ
˯̧ͷ˿͸ʵĵ⣬ʱ硣
˯ķ֮˺ЩԾ
΢⣬׵ļϷһ㲻Ȼĺ죬Ũü壬ϻһϸϸܵĺ
̧ͷһţʱ˯ʧӰ١
ˣˣ
æỽ£¡
Ļ£ۣмˮɤƵġšһ¡
羵ǵַˡȥϲ
æٴһֻһͷ˿ţҲ֪٣㳶˸
߳ţķŻţ̧ۿۣɫҲ賿ĵ࣬ء
ߵţţȴڰС
Ѿ鷳ϲˣģǻǰЪƺ̫á
Ƭ̣ԼȰӽ¡˼һ磬ƶʱϲҲˡ
羸Ͻܳ˺ˮһ뵭ˮʣµĶվһ˶ңһԷ
£Ⱥȵ㵭ˮֱ۴ĺ󾱣̧һЩϽ˸ͷ
ҹһȥӵĴðɫ磬ȥ㲲١Ȼ˻ڷգ־ȳҪᶨ࣬ʶеġ
һһ׸ιҲźȡ
һ뵭ˮι꣬ľˮ£Ȳ䣬ոպá
ˮ˵ߣŰɰ뿿ӣ򴽰꣬С£Ұӽ£Ҫһ·Ҳռˡ
Ӱۣû˵ڲ㡣
סһ½⿪һƣؼٴγǰ
ĿһĻ
ʱ˵ţܿ£š
ܿİţֱۡӡظȡСȡ̣űĽҲܸо̵ȶȡ
ŲţͷðɻӲǴСಡôΪʲôôã
ؼɲһӵеġ
˼ţͻȻס
һںͫӣ޹ã
һ΢Уʱ򣬱ġ
˵꣬ſ֡
羻еµģֱǿҪƵؼλ޿㣬ƽ̹С֡
ҪҪҪ
һ£ŰС׺͸ˡ
ԡԡԲҲǹġԴ͵ţͰ͵
û¡
ٶȸһ飬Ͻľӳȥˡ
⡣
ĺҲˣ羼ĴݳЩ졣
羼ĺˣǾϲæӷյ˵ˡ
羵Ļĺ߽᷿
ңؿ΢ţϻЩˮۣҲµô£ЦŴȤһ£ѹôأԭǰˡ
û⻰ֻ˸á
ĺ׸˿Ҳ󣬱һ·ӣȥ羰
æ¯ӣҩϺΧȹϲ˲֣ǵĺףϲҷղôôˣǲǸйأСʱˮ֮һֱ̫á
ĺƳµĵ࣬ипֹգѡѣǣйأȻҪԭ˿ڸȾȡҲģֻҪȹϷҩٺú޴󰭵ġ
Էģĺ׵лЦȥ緹ȺƸͿԳˡ
ᵽԵģĺ۰׺ӣЦʢ˲٣ããЩ
Ӧ£ת˳
ҩãĺΪ˲ʳҩȥ

ƸǱ緹ζѵģĴܳϷʢ緹ϲġۡһ
ķϣаһɫƵСϹ࣬ܰըӡ²˺ӡܲˣĹĵ峿ڵĲģ˴ѡ
ĺ߸źƸȥϴԼȼһУӣҲǰӣƤôô͸ӶɻƵģֺÿġ
ǹصƤں񡣡羽һƵǰЦȳԭ֭ԭζģٳմ׵ģζ
ãҶĺģһ͡
ƤۻһҧˣͷŨ֭һ˳ȿֺͣʵüëҪˣеڣֲɢͶ壬մһЩףĴ׽ڵкһ£ζˬ
ããǲĺޣּһԵĽζ
羿ǵӵ״һ緹ͽ
ĺ׼ụֻ̂һһ˽ȥƸˣһ͡
ڣӰĿڴϣ峿͸ڵľббϣͿĲеԽᡣ
Ӷ˰ɣ˹ȥ߰ڷ緹ߵЩ嵭ģ²˺ӱȽ壬ûãըӺ͹㵹ԶԼϹ࣬Ұ˰ʱġ
ӵ羣ؿЩۣϻЩǶ˿ӡ
סǾǵǵĿôô
š
ɤֳƣ˵Сԣ鷳ιô
̧ͷվŵĽǶ˫µһԵԲЩ۽Щ´ͫڣмֹ۵Ŀζټ԰׵ɫ΢΢ŵĵɫǡҼ
羲Ծ¿ˮȫסѽ
áãι㡣ףתһĺƸƸȳȥ㰢ү԰ɡ
ƸӣСС۾ɻ󣬡
ЩԼҩֽӹȵͦõİһ죬ҪιˣǸ㲻


60 

¹һ꣬ʹʪģɫһںڹۡ
ܻʺҵѿů
ǰ̤Ľźž͵ѿ۵İͷ
ѿ۽ܻʺƵһԣȽӹš
źﲻҪĶ̶䣬ȴһ㣬ѿѰ㡪
̫̣̫ȣһӣδ
£ôˣܻʺѾûѿ⸱صģһؼǹȥʱ
ѵ
ܻʺͷ͵һ̫ˣ
ѿ۱һ֮ϣഺ٣Ӣ䣬ӢͦüĿǳ˵ɢŵ߲ɼϡ
֪ʲôȻĺתһԵܻʺ۵ױųĹ
ܻʺ󱳺һ⣬ȴǿţ£
ѿ۱̫̣䲻
µһЩ׶ѿ˵ܻʺǲɱһɫҲ˼֣ü״ôö˶˵д̿أıʲôԵģ£Ҳ̫ģ̫Ӽ࣬һµġ
ѿбؿһۣʺ˵̫ӰΣο
⻰˵ζܻʺͷһݣǻʺ̫˴֮𣬳£檶Ϊĵġ
Ѱ˼ҵļĸʱ϶˵䲻ȴ缺֮Ļ
ܻʺ󲻸ҡ
ǰ˵ѿ۵һ̫кθϵ
仰һ̣ͷÿÿ𣬶һʹ
УĶãȣ
ܻʺ޺޵룬ǰﶼãǲ㣬һǰϡһۡȨӺյĵǰһĿ棿
룬ʹ죬֡ܡ
£ѿȻûʲôǰͿʼдʥּ
ܻʺҲʶȤˡ
ͷճЪûõˮ¡¡죬һɲĵڿҫ
ܻʺ۾̾ҪˣˮͶ
Ůɡѹʣ̫
ܻʺɫһӳµüš𣬺û
̫̣˭Ĺ
ѵֳǱߣᣬֳһܣôҪһС
ѵǳޣ
ͷһðܻʺԽԽò£Ⱦʺޢָ
ҧȥȥӽеҹ
ûȴŮӦͻȻĿڣУڽˣԵˡ
ʱ򣬲
ҹڣҲ¡
򸮣һׯصŻʧ鷿Ҳֱӽƿ
նȻϴ˽ɫ˱䣬ˣôˣ
üۼڵǣ˵̫ӳˣǰ羣Ҳһˣ𣿡
һ㶣򴽡
ϼˣǰȥ˵
һô¡
һΣҪǼʱҪȥ
ôô˭ıӵҶ̫֣ϵϣʧš
㣬֪ᵣġû뵽㻹֪ˡҡͷ̾Ϣ
ϴãҲ뷨վҵȥ
ΪԼˣȴһ棬ҵȥҰ羡һλѰ¬ݴʷȥܲЩȥҡ
֣ȫǶǣһͬݵļҲңҪõݵı¶ȻּᷢҪȥ
кᣬңҡҵû޹ȥҲ¡뿪֮ǰҶûһ棬ǻԹҡ
һ뵽ŮδԼ֮ǰĿһʹ
˻׻ǲģǰļ򣬰ο䡣
ϳһӯӯĿ򣬵˵ʵδɱǲܼҸĹ
齩˽֪
ΪҲ֪Ͷǵ˼Ů޸̫ӣǰȴ£ܼң֧ӣ
㡭ĪҪ˵
Һ˵ǲ׼޸ܸɣܼôһղɣǺţô·ҲǣǸŮһôŮΪǣ
һúõôֳЩˣǲ
Цˣ֪ҲϹ۲Ż޸㡣
Եĳһܡ
ҹ飬ҲʮƳĥ飬Խѵ
ճ˭Ҳûֵãɢ
뿪鷿һ·ϺݺݵĨ˰ᣬƽӶׯȣʱͳͳԺ
СǰӰ羺ӶӣŮԸԼƽ
Ҳ֪Ͽ˶ã·һһôˮҪˡ


61 
ԴסգͦӦģΨһĲ㣬ϴ̫鷳ˣ
羱һ̵̣չƽҹȵգʵ̲סˡ
ʱֵģЩˣһڳմȾЩζҪúݸͷʱƣǿҡ
Ǻù緹Ϳʼæ
йϴԡһѵĹźũϴˮ裬ˮ͹ˣ˵ˮˮˮԡͰԺϵϣСС˵ˣݸˮ裬ȫÿԼ
羾ֻ֪ƣС۷㣬ˮͰæĲֺһͰ¶˵ϴˮ׼úͷƫбİʱ֡
ԡͰס᷿ӺԾߵԺ⣬ռ䡣
羽Źغã̵Ͱڵˮ
ϲҵԡͰʵҩԡģԱѰԡͰ߳٣ѰԡͰȥˮûؿڵĻҩԡľͰû
ͽ·Сʣ߸˿ԡͰ
ӸһȵˮУо˱һޱʵůס⼸յƣͷպһ˲䶼ɢˡ
ţ۾֮׵ܡ
̫ˡ
·ͨζȫ綼ͨ
ԡУԺһֻ֧ԴɫʣźƸ档
컵ĺϼֲգƾ棬ĵůᴵţԶ˼̣Ʈ
ţ˾ᵽһǰδеƽ
ҲЩĺΪ¡ҽͷѡɽҰ֮ˣһʳһưªȴһϵİο塣
ипʱͻȻһ̴ٵļС

һٿȻֱӡ
ƸҲûٴݣСӺףգգۣɾղǲǴһ
⻰ȷղŲԼĴ
üͷ첽ߵſڣţ羣ôˣ
һ󰲾
üͷšøˣţͳ羡ǳô㲻˵Ҿͽȥˣ
ͷ̴㲻Ҫ
ӣ
ʱ˿̣ڣһֱεˤڵء
ˤӾˤӰɣǡӣ
һ뵽ճԡͰСĲȵˮİһһŤ㳯ˤ˸ſ;߷
ˣ̫ˡ
ſڵϵһ˲䣬ĴԶǿհ׵ģǿҵܸ߳к͵ίӿȫû޳
ſڵڶţعӲǽ˻ȥ
ܸ߳йȥ֮ıʹУϡ첲⡢ϥǡסǽףһۡ
Ҳ˲ΣŬӵԼˤӣ᣺ǰϴˡ
ӻʣ羣ʲôˣû°ɣ
羣
ˣӰɣ
ҧҧ̺Ĵ꣬ŬȻһЩûû£ǸղŲСĿȥŽһ¡
ſھĬƬ̣Ŵӵ㡭¡ԡ꣬ҿܲҳ
áӦһûˣŴͷԼ
µĵ͵أˤһҲˮ֮ĻƤǺࡣ
λõãǽף˵ˡ
ָ½Աλãһһʹ
ˣ˵ˡ
ƵţǶ˶ˡ
ôϴ趼ˤ˽ţҪ֪ˣô
̾˿һַֻԡͰŬվ
ˤˣ»صԡͰϴһ顣
羿ǸˤӵİʣٿһǸ߸ߵԡͰЩӰˡ
ŴͰߣС¿ԡͰɽ״ʵʹĲС
ҧ˺ü飬û취ȥͰˣϴ裬ôôѣ
ԡͰʱٴ羣㻹ô
ڳٳûжˮûУԼòԾȷһ顣
һΣһЩίĽżԱСãҲá
ӣ
ŵĶһ٣֣ôˣҪæô
羿Լзڰ׿ֿһԼѸٺҽţҧҧ¶ĵ㡢Խһ𣿡
һΣĳĬԸһЩá
ŴͷסˣȴûϣӵһţʹӴ˽
ĿѰһ飬ǸߴԡͰֻ¶СԴԼСʱɫ˲˼֡
ȥ
ӷƸСԴӴڰ˻ȥžડһ´ãһϵжˮһǳɡ
һأںͷһ㣬ֻʮְȴ롣
ͷɤӵ羣ǣ
ҧŴСˤһӣˡ
˵꣬æһ䣬ЦңҲ׼˽£ֶ˵ġ
ԣǺЦۣЦã²Ц㣬Ҳ˽֪֪֪֪
źһЩ
ɲ԰Ҹæ
ӣţ˵
ˤˣٵԡͰϴһϴܷܲһԡͰ
á
ۣҪҿ
á
˳ӵı۾һɾģ
羶ӵƷǺεģǣһʾߡ
ߵʱ˶һֻȣСͨ졣
һͷŨ˳ĳһЩڵãǿһο
ڸǰվץס֣ķϣҵҳļ򣬿ܲһȥ
էһһƬ֬ļ˳Ľë΢΢¡
ղŲƳĽףó˵ͦصģҶնȻ׵Ĳӡ
һϸֲԾսЩɤƣô鷳
羣
һɻ
ڶǾ
ͻȻӱ󣬵ֹסֱӱ־µıֻһ㱡
ȫ̶۾һֻԡͰ̽̽ѰλúȵĽˮУˡ
ˮУ糺һƬ
ӱ۾ĬŲӣ˻صߣתǽϴ˵ٱ
羺޲ýˮУ͵͵Ӧ
ʱϴˡ
Ųӣߵǰһ뻹ļͷУһ룬ͱԡͰ˳ֱ§˻С
֣СΣ͵һ٣ָϽ˻ðˡ
չ̣ϸϸ˵˾û£ٶȲӣȹڴϡ
ӡšһȥ
ֻֽؿڣӵֺȣûطֻ
Щ̵֣ϸ۵ļ·Ҫڻ
Ϻ˿
תۣѹֵ
֪Ǽӯʪĵһļ尾
ܵ궯Ϊ˲ǰʧ̬ȭɤƵ㻻ѣȳȥ
Ҳ羻شʹȥžһ¿ţ֡žһ¹š
ڴϣǹصʵʵţƬ̡
ġ˾Ŷ
ǣ˵˶ԼϲŮˣֱܵԳ嶯ԼˣûʲôӦͬһĿ
羵ͷ쿴ۣںڵһɻȻرͦϵѽѵϲƽģ
ڵСĻУ⣬ζʯϣ˼
ƸԴһŨüšţֻ˼ʲôҪĴ£ֱ
ɾôѪˣ
ӣ
ʱĺһ߹ɾϷһĽҩ
һ飬ء


62 
ҹš
Ű£֮仹еСΣһŴϣ֪˵ʲô
ҰοţǴִģһҲʲô£οȫ̶۾ԲһĪøĹˣ͡ã
ѣķңߡ
Եϴ羵Сͷ
ӣ˯ˣ
֪ôģзһ˵ѵôĽˣԺ޸о
ӱ΢򣬹һʲ㣬ӣСûûεС
ǸܵģеСһСȵĲ˲䣬СèƵģԼˡ
ڰУӿģȴģ
һҴܣæ֣ƽţ۾ǿԼߡ
֪˶ãֻһв䡣
۾Ϳ޽Сſϣһֻ۵Сڽ´һֻȻ°˽ȥ
ӱȴǣһסǲֵС֣ʲô
Сһ˫ʪںĿ£ѵϲô
ɤҲǽεεģë׵èצֱӵ
һô᲻ϲ㡣
С⻰һӻϲܵ㣬СԴһյߡ
üۺߴӣϢĶ㣬Ҫô
סе㲻ԼĶ䡣
˵СίҧŴҪҪ
ϲڶ˵ĻӦǷ
ӺһֻٿȻסСɵ°ͣš
۵ǿҵռɤҲɳƵĲ񻰣С֪òµĺʲô𡣡
Сȴǰ㲻£ѩźסĲӣ峺żֲԾˣ
ֻá䡱һӶˣһա
۽Ƿ죬ҲƲסѹȥݺݵҧסĴꡣ
ۣ㡭
ءҪˡ
¡£
£ѽ֣ôô죬ộַô
ӻۣĹߣ޵Сǰ
ǿʼĳģϪˮ峺ǹػ£ˣ㻹ɰɣȥϲơ
üͷһקס羣
־ܴЩۣüһɻ󣬡£ôˣ
û˵شֻһͷںڵ˿˳ɢţϵ޲´ʵʵûʲôĺɴҲûвɫԧϷˮĶǶûнǵ졣
ԭһвһΡ
羼ӳģֻ֣룬ûǵȥϲȽϺá
ۣʣ£ɿҵ𣿡
ɿ֣ǹʧˡ
Ҳû룬Ӵֳ֮һȡȻϻغƸˤʱĺ׸ģû뵽Ÿ£ַá
ӻ羣鷳ϲû£ֻһΡ
Σ
һ㶣漴һȻǲجˣҿ˯ŵʱЩ٣ѵεЩ̿ˣ
Ӵټ⡣
ֻԸجεĿ£Ҳû˵гϴˡ
緹һļ棬ϸˬ֭ʻɫŨ㣬ÿһ϶Ÿɫļ弦Ŵ̵Сײˣһ׽ͣðỤ̋ϲļӵʹˬܲĳԸԭ֭ԭζһ¶ǣθůģоһ綼
ù緹ڸڵˣﻹһ⣬ĺ׵򣬽մڵͷǼֶֶϱˣ
ҼҾʵӶ̤ʵϸɣ׬Ǯȥĩϰͻ񼲣ĺ׳űסһ
Ҷĺ׵ľ֮ʮָмÿؼЩöЩϵҲǴġ
ԴҲһССĴӣ﷢ʲô£ʲôˣûôҾ֪ˡ
ĺ׶ֻ˵Զֶֶϱ·̽
ԴһֱΪƣһֺҽ˲ˣҲĻŲɡ
˵ߣ⣬羽ˣĹػ䡣
ǡӴһϮɫۣţ·Դ⻷ªԺӶյԡ
һʱӻԲѣţûӡһ۾ֱˣðβŻعҵθԹԣһô뱲ӣûôεɾ
ջĿ⣬ת羣ӣϲֶӣ
Цףǡ
ۣӣð˸ôķ㳤úÿҲôÿˣϴ˵ǺɻаˣӴɵץ˹
羣
ЦˣץްС޶ôÿµ޿϶ѩɰǿɵöжŮһƯޣְ
⧲Сһ죬ϽŹ
һ߳ʹɫʾȻݡ
Ӷ˼ĬĬ˻ȥ
ֻϱƤڴЦɶ˼ģҵ޸Ҽǿӣ¾ͻҼҴɡ
ʱĴ趼д߻еİã羵֣²˵һ޵£˺üط
˰ʱҵСؼңδ뿪
˿ʱҲˣ׼緹
⣬ȻЩԽˡ
˵Ҫӣĺ״źƸһæӱ￴ҽ飬Ժ˵˵ЦЦҲе飬͸ۡ
ģ£羴һһ٣ߦƤӣббϣüۼʵЦ⡣
õһĻͷ΢Ҳվȥ
ôˣ
ССľȣֻǶˣ˵ӲŰһ룬ùЩʱܳϡ
Ҳӵ
΢ˣϻء
˿޴ˣҰҲʲôػҵû˵
Ϊ֤Ļһ㣬̧Сۣ¶һ˫޳
羻ЩɣǱȻ֣վԣһһ䣬羣ң
羣áõġ
һѩ׵ĽƤ̯ģһϷУָ֮£һһװ֣ԪƵĴӾˡ
ʵܼ򵥵ģҸղͺˡָϣײڵģ²ڵġ
ӡšһƤĲ
ܿ죬һ״ƯĽӾͳġ
ƸƼˣ޵ɾѽôһӾͰˡҺҰүʮûĺÿ
ĺеҲסȿȡ
羿ǸӣҲˣһЦĿԵˣһΰӾͰôÿ
ıͷãֱȵһǳػҪгɾ͸С
ǹЦǫѷӽ̵úá
Ҳ֪ǲ羵Ĵܾáӡִ˵繣һƬɫëǳǳͷ
΢죬ͷǼɡ
ӵļ룬ӵЧ˲١
ڽӿҪʱһյԶĴ
һ̧ͷԺ⿴ȥ
ֻһϮɫװչƽϣһӷ糾͵ľ
Ӻ羣չƽĴ


63 
һ˵ͻȻһʱûӦ
عȴûе˸߲ңڡЩϵСʧ䡣
ĺ׵治ɫĲĵվԭأĽһӰãһ۵ϡ
ƸСĳ棬һȻڼſڣһžͲǵӡ
æ㵽ĺСֽץ̽СԴһӺչƽһ羡
ûµģƸ羳Цһ£תۿǼƤĴӣüĿ¶һ᣺ĽӰ
һߣʾչƽ鵭ȻɨһԺĽǣԸŰɡ
չƽ΢£ڲô
Ӳӣ۽һƼԵĿתĶЩӣɵùһĨǳЦٳҲ١
չƽ
羵ͷȴһֱǱߵĶ˵ߣһĶʱȸԾ
̧¶õЦݣ̫ˣȥ½ӣ
˵ţͶŽȥ
ĺҪҲźƸȥæˡ
һںڵ̴һ̡
ջߣƽĴһǰչƽ˶һȦݣ糾͵ģ֪⼸˲Ѱǡ
̧֣չƽļ֣صƽ⼸ˡ
չƽЩ⻰ȦһӾͺˡͷȭ⻰ʵɷˣ²ǳԿˣסֵطΪʣ˷õվʵʧְѴ̡
ˣɱޣôֵءº͵
չƽǿѹסص˵ͷЩصġšһ
ߵһ£չƽվţʾҲ£Ǹʲô
չƽĲӸһ£Ӧ̵ĵдһţ˰Ӽǰհҹݴʷ֣ݸѰֱֳּ֣Χ͸ү︮رţ֣ܡּ⣬һ£Ҳ֣顣
֣
ĵתĴָϵָиֳһŵʿģ
ûǴ֣ǰŵΪٵģ
ص£ְ֣꣬зĹ£ϣոչƽ
Ӳ֪ʲôΣŵһ䣬ǸͲš
ЩԵģʱһ˵ζ˳
ʱֵ磬Ƿ㣬էһᵽζչƽŬάŲΪı飬ʵȴԵֿıܣʶ¿ˮ
ǰɣϰƤĶҲô㣿̫Ҳ߯ˣ
˼䣬ĺȻ˳һڵĴ׽ӣţϱ˵ˣϴֳԷ
չƽüͷ˭֮ǰ֪µݾˣ֪µˣ̬˵
ȴһ룬һɤ𣬡ãȥ
ʩʩȻվһͣ£չƽƽһ԰ɣ
չƽǾģи˵ʧְˣ˼ͬţҪɡ
ұð˵ǿ̫ĽӰ֮ǰѾ̫ʳˣҪǻǽײǰһڣĿ
գչƽƤáá
ͨһӣײں²ڵĸһ룻羱Ѱ˼ţһЩˣϺһ١
ɼƻϲϱ仯չƽˣٽӣӾҪ뿪ˡ
ĺٵĽӣһ֣һ֣һ֡
ǣпθɿڵˮȣԭ֭ԭζȣнƽļȣһԣ
չƽһʼЩִ٣ĺҲһͬŷһЩ
羽õĽպϷϣЦҶɣ˾Ͳóˡ
ӣȣֱӷŽ羵С
΢㶣Ĵ۾
ɫȻ۳ЦˣԵһ
ͷ£ⶼѾ¶ˣôÿ㺬ЦоԼӶˡ
͡ã
ãҳԣҲԡӦ漴ͷеļȡ
ȵĵײ΢΢ƣһ㾧Ө۵Ƥż֥л⿴ʳ󿪡
뽹ĵײϣڡ죬ֿڸͬʱڳݼҧƽƤ󣬼֭һ˳Ȼ߲ڣηḻζղܡ
ڼȵĽ㣬ˮȵر֮ϣ˵ζϵζӵķζһ棬һůһỬ۵Ĵӣֱɰ㡣
ȲȼȵۣҲˮȵĶطζһ͵Сұװۣûô໨ڵġһƤŴƼȵḶ́ʳĵζܱյĽƤﻥཻڣ֭Խһԭ֭ԭζȻʱպ齴̴ζٲһȫ¸ܡ
óԣˮóˣƸģ۳Ŀеĵһ
ĽӣеĿˣأǸϲһ֣
ָȣȳԶЩ壬ˮȿζأͲ壬ոպá
ĺҲָȣʹˣ嵭ĸʿڡ
羼û˸һϲȣеСƣգȫ̰缦ͷԵչƽϣչˣأ
չƽﻹŰӣͻȻЩ˼ĵͷ̫ϲֽӶóԡ
˵ǰ̫ͦģòϣ̫ĳľ
ο֪մɱʱ̫Σĳȥ̫ӵ̿ͣչƽͷްֶ̫Ĳ
ֻҪ̫һֱ̫ãԺ̫̫Ӱ㣬չƽҪЧҵӣ
էһչƽĿ϶羲üӴǣ̫߳ˣչ˾Ȼˣ
ƺܵĿĺ壬չƽ˼ˣԴЩûȥ
һٽ꣬Ҳˡ
ʱǱ˫ֿտգߵʱȴջĲᡣ
ƸԣͰ͵Ķ㣬ˣԺ󻹻أ᲻ǡ
ͷҲǲģСԴлᣬҾǡҲ氡
˵ţѣһԵġ
ʱ˹ժеָݸ˺Ƹš
ƸһãŤСԴĺס
ĺ׵ָأ̫ӵ»ջذɣ˴ȣ̫֮ͣôշԵݶ顣
ºЦ㲻ͼ𣬹ȴָܲúƸŰɡܻв֮鷳ָѰ¡㲻ΪԼ룬ҲΪƸ㲻ǣ
⻰˵塢оݣȫ޷ܾ
գĺ׳ӹ˹֣лʾƸöָ
ֱ˸еġ
ȻֻԴס˶̶̼죬Щӵʣ
ϣССԺӻ֣ϲƸټټ
ƸСһƲѹĶĺĨᡣ
нԶСԺſڵӰҲģ󳹵ʧ
羳΢˴ͷеСܵġ
Ӳ˸У̧֣СԴ͵ͺˣ㿪ĵġعʲôУԡĻҲܷ㡭
˵ԡĻȻֹҲһĨڡ
羣
ðɣϴˤ磬ⱲӶ粻ȥˡ

ٴλصйʱȻȫڡ
ȥͬ˼ɵ
ľʹһѹվſţˣǵ
˳æŹ񣬡ū/ūŹӭ̫ع̫򸣡
żղȴֻĸоϤĹ˺ͻֺĹ΢Цɡ
籾ӭɿǰ̫󣬽Ųɵһ١
ֻ̫һϮֲڵȹͷɿţҲһȦ°ͼˣԵһ˫ˮлһªĹȣȥǣﻹмǰ޹ģ
Ȧˣ̫˷Ȼ˲ٿ࣬ӦҲǵºʱ˵ġ
̫ū澸ū澣ūûס㣬ҲЩھμˣ̧Լͺݳһơ
һҪڶʱæס˺ˣⲻǻ˵ˣϻҲ㣬Լçײ嶯
绹װһ˵ӣҶˣ㻹ϽҽȥЪϢѲɴſڸİһˡ
عæǰ羣̫׼ˣҲ׼ˣţԡЩū澸紷ȣúøɷɷǡ
գգˮӣЦŶ
ʳˣ


64 ѧ׷
źԡʱϥϡϻнϵףӿᡣ
羸˵ЩԼˤã粻ţֻ̫˿࣬Щǡ
ۼԽԽڣҲٽˡ
ʹʹϴ˸裬ֻһ˿ᱡѩ£ͷ˿ָĨ࣬±ǸޱȾµ̫
׼ҩʱ⴫̫ͨˡ
æ˵һ
ҲϴԡһǿʼĻɫۣһɫۣһͷīڵĳһɫϵţĵһӣƽƮݡ
£æ˰ù𣿡кԹԵҩϥĨ
ùˡӵߵߣȣǳɫ¶Сɵϥǻһѩ޳СȡϥһƬɫ۵ļһԱȣԵø⺧ˡ
üҲϴŪģ
羲˼ĵͷͿĵ˵㣬ˣʵô۵ġ
ֻ֪˵ˣȴû뵽ϥǴҲĳɫͫһ㰵ɫߣùеҩ࣬
΢΢̧ۿʹĳޣĲ࣬רע
һ״͵ЦϽһڹˡ
ſڵĸϲô˳Щ죬̫ôͰˣ
ûءЦŨţҲǰۡ
ϲ΢̾ص̫ҰԾ˿ͷȴҲǺϻ˵Ѽ飬ţ⻰治ű֮ǰҪܲء
ϲ⻰Ҳøˣ۵ƹĵڣֻλһֱȥ
ڣ޳ָմɫҩ࣬羵ϥĨ
ĶỺ½ŪۣҲʱʱʣôҪҪЩ˾˵š
Ĩϥǣʣĵˣ
Ŀע£Ҳóʵߣ¶첲⣬
ƳһۣҲһࡣ
һ߰Ĩһ߰ѵԺˣŹ£֪𡣡
򴽣СʵҲûʲô¡һĵģܸоֶ˵ġ
εĵЦһӲˤӵģǹ£Ҳӡ
̧һ˫ˮµģʵˤӻǸʲôӡ
ţˤСʱˤˡ
ͿҩӽܷĽ״һѾȫ׿ˣ߸һ飬СɵĽ׳Ƶġ
ʱĸҩأ¸
Ǳߡָָ
һƤҩĺ׸ġÿ컻һʮգĽ׾ָܻˡ
ùһȽҩڻϿһҩ࿾ð뻯ʱ¶ˣȶ̣ɢҩζ
ѩ׵ĽţὫǸҩ׵Ľ״ú󣬲δ̷ſǴƸڸҩ֮ϣʵ
羱ûʲôǰҩҲӰġ
ɽĽףһƬף޶
羱һ⣬ʴ̿͵û︮¡
һһˣĩˣ̧ͷҽտµƣ˵ǻҪգ賤úٷ·˿ڸȾþΡ
羵ͷԣҽ˵еҽģҲŻȥ
˫Ưһ۴Ǹ⣬㣬ͲڶǰϵҲ޷ȥμӿˡ
羴һû뵽Ǽ¡ǲᣬ㶼ôһ硣
ûµ궼УٿҲ
˵ͣƬ̣һ£ʮ³˵ٹͶʮˡ˵ʮҲʮ³ˡ
һһ۵ġ
ܿһ
һ룬֪õ䡣
Ӳɫı仯ü΢˼
ߺܿСԴ¶һοĲЦݣûµģйһֵĹڡ£ʱһѽ
ÿȥҲǺЦɣ𴽣ãһӡ
֪ܵСΪεǣһСԴ
ǲֹһڣʮ꣬һڣۣӡ

³ڣԡڡڴԨҲһ¡صĽգãգգѽڡ
һ£ĽվڵԿ֦ѺͰݵġŸָ㡢ӡˮǰݷˣǾټҳ档
йڣҲһֵĽա̫ǻļǳɫ۷ŮҲʯ񻨻һľһҰҶǽѱ֯ϻ״ϣլа
ɵڣͥǰȤȻĿɫɫųơϻ˵˿ϵۣԻٱ˲
ʣΪʲôҪúɫ˿߰ȥԵûôˡ
Ц̫ס졢ڡơɫֱ˽ľˮУͬʱҲŶϡɫѭġ
üԭˡ
룬Ҳ˿磬ҰɣҲ
Цʣ̫Ҫô
羱˵Īе죬͵͵һ͸ѧ
̵úãҲѧģټⳤƲѱֻ࣬Ҫ͵סӣܱ
ԼĪʱ羾ͱɫƣΪۣС顣
̵Ѱ˼ţӹʱÿӦûϲİɣ
ʱſ̫˵ݴʷ¬ǰ밲
²죬֪ݴʷĿǰµģû뵽ʷ˻ǰݼ
˻̫ɡ
߷羻˵ڣַԸŮ׼㡣
ʱһλʶׯƵò̫Ĵ£˽
ͷڣ«ϲ֮꣬ס
ݴʷ֣֮ޣ¬ϣݼ̫̫򸣽𰲣̡
𡣡ʾ¡
¬϶ף̧ۿʱüĿ͸һĴȰǰձ˵̫ˣʱ͸̫밲ġҼҴ˵̫˷ܾСҪŵȵǰ
羼λ¬˵ᣬģͷҲֺøУЦ˿ˡ
¬Ц´һ羣Ц̫û¾ͺáĸ֪º󣬿ɵĵĲˣ߷Ÿңֻ޲óųԷѰ㡣
ʶĸף
¬ºЦֹʶĸһˣ޸㸸ףҲ˼ңҼҴ˸ְŷֿˡǱ˴˵ţδ˹Ҳʮˡ
ҲӦλʷϵĹ۰
¬ϵ̬ȸЩҵúһ̡
¬ϵҲ֣Ӧһ
¬ϸϸĿ羵пҽռ㣬ͷ·ĸʱ񰡣񣬾üۼƤҲ񡣡
羵ɲ˵һعصˣô̳Ů
¬Ų豭⻰ˣǵǰݣءǰ֮䣬֣ࡣ
⻰£ʶ¬ġѡ뵽Լ׮ȫ˻ʺǺѣŶס
ѵ
ʣ¬̣˵ѣһѵָȻʺ󣿡
˻ʺ¬ϵЦ漴͵͵ġšһ


65 
羺Ŀ¬˹ķ²豭˻ʺĸףңδʱͬס˷£ԴСһ浽ǻϦҹ̳㣬ʱ˼Ӱ룬ֵģᣬֶ񣬴ȥׯӵò
ʵԽعŰϣ¬λ̰ʻŮϵһ
¬ϼ̫ǲţ
ڨڨһЦ¬̣ϴμĸʲôʱѽ
¬ϵϻؼǰһλ̲ţҸϻسɥǰȥҸϺյ衣ǻóˣڸϣҲûܼһ档
Ѱһڵļ䣬ǰϣҲǸദģ
ѵϻףڹǰһŮǰһ
ҲǣĵļҳϲǿǷڶŮǰġϡ
ϵ£羸λ˻ʺ£¬ϣһɵ¬̣˵ЩȻʺô
¬Ƴϸϵİӣº͵ӣȻʺģ
һ㶣ָʶӣ¬̣ãⶼϳ
䡭ޣȻʺ䡭һֱŵģʱϷԸϵء
Ȼû뵽Ȼ˺üĵԺɵţɱĻⱦ
㣬Ǽ㵱ϱġ֮УȻʺ޵磬жϵżޡǰ˾ģ˭ж˭Ůʹճһԣϼס
Ȼʺȵ̫ӣ빬ȥҲһҶǸŮޣ׼ҡûԸ˸Сӡ޵ģһ̥͵ôŮ
˵¬ЦʱɵˣصдŸҫ˵ŮԺ̫ˣõĸķ
ϵЦ⽥ʧ˼
¬׮ͻȻеˡ
վʮǰϵĽǶȷǸԼŮѰһĻ¡
ǹ˻ʺûţûвԼĹ۸ŮĸõŮᱻżҴĥŮʼңһӽʳţδпܳΪŮˡ
Ҫֻ֣̫ĥˣ̴˸ϡ顣
ҲǺѹİɣ
¬Ǳ߼УǵСûģĸ׵ĻҾǿľͷĸأˬʣЩçײ嶯˵һȼյ棬ôȻʺ󣬾һȪһƣ
һӾ뵽ӣЦ̫ӵµԸȻʺɣµƢҲܺãҴδҪˡ
¬ϲδ̫ӣһֱ˵̫˷̫ӵ˵ˣͷһλ֮ӡ
ʣ˵Фĸ³ôÿȻʺһúɣ
¬Ϻɫ΢΢𣬻ȻʺЦòס׵ĳһˣȻǼġ
ÿŮ˶ϣԼӵгڵòеʱ̫ȴΪǱ˵Ŀʼ
ڹ˻ʺ¬ϲԸ˵ֻݲݼ䣬ҹ
ֻ¬ŵĺܣҲٶʡ
СĹϻӣæԸȥЩ
ʱһˮ̵¬ֱߵ
ܵ¬̣ѽڣԸӰɡֿͨζӣ֣ɳաԭඹագ̵֣աաաÿϲŵ˿ɫͬĸ
¬ЦԸհɡ
羵úɫ˿߲ŵģǸա
¬Ҳ̱ӣ
Ҷһҿ׾ӨһСɽ㣬ǰһŨŨӿǼ⡣һҧȥһŴŴŴŴ棬ɫĽ죬ޱȡ
ӿ㣬̫壬ŴŴн¬Ц۵
¬ϲԱãԹҲøճǳǳһЦԼҲ˸ճ
ս׵˵Ļƺɫһ򿪾㡣ǰŴĵ廨⣬ĹУ֬ɢÿһӨ͸ŴϣذţÿһӶŴҸҧڣܿغɫ˿нɫİǷ۷ŴŴĿڸУӴһֱ
˳ӡ˵ЦԶڰ֮ĳʹȴǸѹ֡
¶
ն磬磬ܻʺιס᳤޺ãúõһ
ܻʺ˹ˣĸŮſţȷĸ˺̧־᳤һơ
᳤ֱӸˣ߰ûĸˣò׹ڽһˣӭȴһӡ
һŭ벻⣬ĸʲô
ûȴŵòᣬæ᳤󣬸͵ǰĸ󣬴ڵģ
ܻʺݺһۣǶǴҶģҴһ²ɣ
᳤޺̽һҭ
ܻʺӵĿ֮ѹʵң̫£ûвͣ
˻һ᳤޺ɫˡ
ܻʺһⷴӦֻǰһѣЩûԵڵأ㡢
᳤޺æһһңܻʺϣĸϸԸ塣
ܻʺȺ󣬺˦ǵ֣һűõӽرš
ڵӷ˺ǣ飬ҲҺǾ˸һ
᳤޺̶ͷ򴽲
״ܻʺˣһӣǳ˭⣬ôŵģϽ˵̫ƽʲô֤ݣصһ͵ɣ
ܻʺôҲôĻʺ󣬻أ淢ˣ᳤޺Ҳ
ҧŴ᳤ޣӺߺƵĴߣ֡˵
᳤šüͷƳһַ̣֪˵ˣһʼ⣡
һ޷̧ͷ˵߻취Ը羰û̫ӣ˭֪߻ôͶǲˣ
᳤ҲЩƣһ޹ĶܻʺĸŶӡд˷Ÿ߻壬ֻ취Ը̫ѡ
˵ȻҲЩݡ
ܻʺĻҧ˵ɱ̫£ָʹģҶ޴Ҳмֵɫ˵صдȥֻΪ˶ԸһССŮӣСǡǡ
ܻʺԴΣһʱҲ벻ʲôֻأڴڵĴ
һôô
᳤Ҳ˵ȵܻʺЩƿڣص˵ˣöֻҪġףӡҲ֪߻ôģѵʹˣҲԽͿˣ
ܻʺߵõϢһˡӼɱŮ̫ӹص˻ģѰһˮǰȥɱ̫ӣ˽ԷΣﲢܲһͿ㸸жˡ
᳤޵˵Ǵɱûϵô
ܻʺһ㵱ɵģˣǺùֻҪ˵㷢һţָʹģֵΣ
᳤޶ʱɫһҵĿܻʺ󣬡ĸô죿
֪ˣ
ĸӰ޹
ܻʺüͷ壬ϸָĦűյε£һ˸ġ
˶٣һ׮˵ǵ
⣬֣κпλá
֣ǺˣԨٳϳū
ΪȢ¬£νؿ飬ű˹顣¬ӣδɹһ̣ҲûκͨѾͷ¬˵Ͳ¬ҪǣƴҲժ
¬һĵģ֣ĵǳӵ
һ뵽ԭܼµת۾ͳ˶֣ܻʺֻĿڽʹ
᳤˵һ飬᳤ҲҰĸô찡
ܻʺָƬ̣ھͿ֮㸸ʴλ׹ȥ⸮ǵˣ֣˴ƺ⡣
᳤޻⣬æֵĸģһλ׹򽻺ãǲģҲ취絽ߵġ


66 
΢ͥǰ౵
֧ժ£¬Զĵ
ʱ绺˽˸񣬹¬ϵʷˣ㸮ϵĳڵ⴫˵ʱˣҴ˻ҡ
ԣ¬¶һ˿ƫͷһ۴תĹߣȻû뵽ĵʱˡ
Ǹ⿴羣̫߶ˣͣ׻ࡣ
Це¬ܿģδء
ǽ˸ŮһȥҪдһ磬ôõŮĻ֪㣿ҼСһģҾոˡ¬ϿЦһϵ۷
ҲվԽ¬͵ſڣ¬̿ȥɣĪҪҴ˾õȡ
¬Цų£ȸˣ̫
ĿתߣͼӴŸϲһͣ˽Ų¶Ц
¬Ǳ߻ûΣһӭһλɫ۵Ŀˣһʱ˻
Ե̫ѵˣ̫ӵ¡
¬æع˸񣬡¬ϰݼ̫ӵ£½򸣡
ӱֱӳȥģ밲Ų£񡣡
¬վ̲ס̧ͷ࿴ۡ
̫ˡ
˫µüֱۣһģһ
λͦıӡƱ촽ȴѿһ˼ϡ
¬ϺȻѿΪ谮̫ӣһ̫ĺӣ̫ӳ䣬
¬ջĿ⣬Ҳõ飬뿪ˡ
ߵǰʵʷһ磿ţǲЩӦ꣬´οˡ
Ц첻ۣ¬˺ܺãܿġ
ü¬̣
羵˵ͷǰ¬ĸǺѡ
˶٣̧ۿҲȻʺǺѡ
ŨĽë£
ûжʵ˼
ڵģҲЩ£ס䣬ߣ£˵õҪһڵģһƬҶҲһӡ
ǳǳЦţá
ȥСʾһ°ӵĲ衣
ӺܴһѧͻᣬϴΰӰ㣬Ͱһա
һͿ䣬ȥˣȥϴ衣
ӿ˿ûڵգɻشۣԡ
ţ羽¶һװ۵ֱֱۣ쵽ǰγŹ⣬š
ӣ
һ¡
ͬƽζһֵҩζ
վֱӣðԡˣ
۽ţðҶٺϡݡѡҶЩˮаá£ҲȥϴһϴǸһͰء
һԵĸϲͷֹ¿ɴЩԡģҲûϰߡ̫Ǿܾ̫һ⣬̫öİ
ʱ̫ӵãȥԡ
羵ͷصԡ꣬и͸㡣
ԡ󡭡
Ŀ״ɰСϣȴɾĺ֪Լˡ
̧ķЦķƵãµ

ԡϣɫȻϼ죬ĵҹ͸һµ⡣
ӻһ˿Żۣڷ̶ͦ޳խ˼ɫ
羺ϲǳɫۣһƮƮʣǾϵɾǶȲ
ɫӻߵǰüۣʵ羣µأ
գգˮĴ۾£㽫
ϵ֡
羴һɫֽƣһƣ
޳Ȼ
һŵǸƾеˡ
£⡭ڨڨ
Ҫϵϳ𣿡ɤöº͡
羵˵ͷǡǡԸġֻѾϵˡ
ӵ͵Цһֽһ羣½ϵϡ
羿ľٶ̲ס⣬ѵĸС͸ģֽһ
Ҫôһ⣬Ҫôȡ
ͷĪһֱţۣǸϵˣֻǲôˡ
ӴǸƣ⣬ס羵֡
羣
лءȻǸϵ۵ϡ
е£ǡ
ɢһЦģƽ
ںָǸӣƽô
ҲԣԼڴʲôء
ͲöӶĵģϲһעûˣܴ
Ӽź˵̧ķ߰ɣ´ȥط
羲죬ôˣȥĶŶûء
ǣס󣬡ȥ˾֪ˡ

¥йߵ¥¥и¶̨վڸߴٷйľɫС
ҹɴڷһųĻƻľһӡʽ㡢ӡˮͲȡ
ۣﲻţһϲִյԣ뿿Ϲ۾ģϴλĶ˸ӰҲҿˣվһǰķ羰
йƻͨӸߴȥֹ
Ĳ࣬ӳ֣羣ȹŰɣš
á羴Ӧصǰ¡
֮ǰǸҲˣݵǰ羣ԡ
羴㵣ҡͷ£ְĵһ԰ɡ
Ӵ΢䣬ˮһ³԰羰ӣ羳Թ°ӡ
˵ˣҲþܾӹö̵ա
ȺģҶ˴ΣͷӲӵ̵ƣɳɳ۷۵ģŴŴ״һ𣬿ڸϸ壬ⶼǵζ
ҹϰϰɴīڵĻ䣬ӣ˸財
һӸ㣬ۻƾƣʱģʱ;ޱ⡣
ʱߺһ䡱
һ̣һʰ쵵̻ڵĻ֮ըתֽ£ǵ㣬
˼ƣ΢Ժţ⶯۾һӶֱˣ̻̾
ӲϲС飬һзЦ⡣
һһص̻ϵţǧĻʢƻãʤա
˷ܾƽϢһЩתӣ£̻㰲ŵ𣿡
Цϲô
ƯϲĵСԴ۾ġ
ʱһ׽ɫ̻˷ܵĳӵ䣬ָŤͷ£쿴䣬úÿ
бϣִ״ɾƱڱõĹӰ£üĿ͸żžŵĺ죬ŨëˮЦ⡭
羿ˣ
ʲô̻˱̻ÿһ򱶰
⡰ơΪλΪ˵ľһĻˣ⸱΢ɢģġ˷ﰡ
Ŀ̫ȣӻ̧ۣ
羣⡣
ʶܿȴס
羸ɰͰ͵Ц£
ü𣬵۾ں͹˵
羣
ƺڶģ۽һ䣬˵
羣
ǣûУ
ðɣȷôˣֵôԣ
羴һƬհʱ˺յǰ
˵ľȻ̣ᵽϵҩ㣬͵©һġ
ӱ۾΢䣬װɡ


67 
ס
羿ǰžµԼ۾Ķͷ
Դ˻Сʣ£ȶô
ӻۣʢǧǹ⣬պţ羣㲻׹𣿡
羵Ĵϣ¿ˮ
밡˭밡
ǲǲãռʲôġ
߼Ŀƣ˳öɤȴٴͷջôףԡ
һҲ֪ǼۻƾͷˣһٽйͻȻ˵ĻУ۵һ
˲ס
ֻֽۣڰգһʱЩ֪롣
СԴУĿţ㲻Ҫˣİѳֲסˣֲǲ֪㳤öÿģȥеġ
ӿЦãѳֲסѵѳֲסĲӦô
֣ı˳
Ȼƽӽӻ˳ǽڷֿס°ͣɤͳѵ羲ϲô
գգˮٵϻһξӨ飬ӣϲҿϲˡ
ͷһ
ɻӦίίҭɹϲʲôãֲԶԶһϲһ㣬뿪ʱҾԽѹ䵽ʱѹҪڣҶϲڿɿطΧʱ򣬼ʱֹס
ֱ̧Ĩᣬ֪˵˽ⱲӵһϲһˣҲôѹҾ̸ϲ˳þõĴһƾʲôԲֵôֵ࣬Ҿͷǵء
ܲί
˵ôһֲͨСԴ޲񵽵صȥ
ͣƬ̣ԭǲϲΪ״
ҲǣĸŮӲİ֮˳أ
һĸһ֮ˣǵҪ
ָս𣬺һߣǡ
صı˱ۣڻʱΪ˴֣ڲܸ
Ƿݿɬǿѹȥ֣ӵ뻳С
ܵĽӲ°͵ķ诣羣һᾡҽúõ壬Ŭţô
ǰԳơ¡Ǹĳˡҡ
öů羵ĶϣһһͿ
ĬƬ̣뿪ſã涣һ˫ɵĴ۾£㻹û˵ϲϲأ
ûаԥϲ
ޱƶĿǣ羴һ
˵ϲ
е㲻ʵΰ㣬ƶƮƮȻġ
Ȼع˫ãȻԭϲҰ֮ǰΪҵĴΪ顭ϲİ㳤ôÿԸôãҲʫʸ踳㷢ҲȨı³ͳԶʲôҲᡣ
Խ˵Խ飬ִô
Ͷڷ̥ĺ
羣ûȫܵˡܺãֻûзԼˡ
üۣߵǳЦͣһ˭ҲȲĺóգΪҪǣϣһ׺
۾ԲԲģ˵
㿴սʱ˶ʲô̬ȣǰ빬ʱǶʲô̬ȣƲȥ˲̸С塢СҲϲ㣬ֻһ幫Ҳ޲ڣ硢չƽ˴еĽͶԱҲ˿Դ壬ڵĴλʷˣ㾡ȥǷϲ㣿
ⷬ羰СȾһǳ죬Цԭôѽ
̧СԴеġ
£羸˼ˣ۵ָ°ڣ͵֡
ӼôָҲãοϲ㣬Ϊ㣬Щӵͺñȣ²̫ӵĻ㻹ϲô
羵˵ͷġ
⣬ʣһģأ
㶵ĿٱӣƬ̣ʣ㡢ʵ𡣡
ӣ
ȻֲõԤУ
羼ֻĬϡ
ĴۣСţ㲻Ҳȷ᲻ϲ㡭һҲǿĲǡ
˵⻰ʱǴС
һꪵСħұʹ羣ϲǲӣ¼
һŹ⻷Сʹ˳Ҳȫӣ㻹Σյʱ򲻹һлϲģ
߾ţЩڣͲǸ⡣
С̫ĳʵܿɹ󣬿̫ʵˣҲһǺ¡
һᴵǼǳⴵ˲١
ӺȻָϵĺ羣ƽģԵġ
羲Ŀ
棬µСɳ˵ģ顣
һӾͥǰǿ֦ҶïĴ
ϵЩģ
ʶԼǸֻĿһ̡
ӵ羣԰ɡ
΢̧ţ
֣أŬһЩŬϲһЩ
羣
⻰ûʲôëϸһ룬Լ֮ǰ뷨ȫ۰
ǣ˫ƯӣͷС¹˷һ㣬ײס
ʶһǳ߼¡
һָ
׳˵ҲãɫҲãˣ
СɤŴҿ𣿡
һĨЦȻԡ
۾ˣչȥʱ򣬻ǽŵڷ
룺ԸͶϵķһôˣ
ôһ룬һЩ
ǲ˼ۣչȥһ˲䣬ʶֻۣɿһ¡
ġġġ
ǽǵĸоôǸ֮ǰĴĸоء
ţֱӣĳѲľٶһѰסĺףıٴ
羣
û뵽ƽʱģԭôġ
Ǽ񡭡õģѵ֮ǰǸ˭ġ
˼ʱҧǣָĶרĵ㡣
ġһ
󣬱㱻ʱǳʱصǣԴˮֱ
Ǻܾúܾãõ羾ҪϢӲŷŹ
ĿĻУС糺죬ᴭ
ϣޱȵ
ˣˡ
ǿļ졣
ЦҲĺܿ찡
̲סȥһʼȷֻһؿڣһ꾫׳ʵźСֲԾĸ
һһ󣬴һ
ĲֺʱһѰסֵС֡
Щ㣬̧һ˫峺޹ˮӵĿ
ֻ׵ƤϷŵĺ죬ɫȴһҳƵģˡ
ǵЩ׵Ĵ꣬ЩСʧ䣬ǹԹӦŶ
ССˣЦֳ硣
ֵıǼ⣬ɫһ̶׵ˮһ㶯ĳƣԣʱ䣬


68 
ں緢̫úܲһˡ
𴲵ʱ̫һ˱ͷɵЦͻȻڴطš
ٱʱ̫ųţȻ˼ˡ
ֱԼһ̫ӣ̫۾ͻŹ⣬ˡĪ
̫һζǸͨͨĺɵЦʱ̲סǰ̫ʲôô
ģЦǰɣ
绹ʣͼ̫ߣʱҲˣȥŷóԵģȥ
һޡæȥ
ŷڣƵһȦĿ˽Ĺ¯ϡ¯׼ʳõѬ⡢⣬ƽײõġ
°ͣ۽Ƴ¸½еѼӣʱ뷨
һֻ˶ĴѼӣù˽ѼӰëϴõѼпһСӣеȡϴѼˮСϵϣһѼְַʣĹҵġ
һԵŷʦǻͷμСţ
̫ҪѼ𣿿ѼֱӽѼʿǩӴٿô
ǰֿҲ֪ͷܲܿ졣
Ѽôˮأˮѵȵģ
ϡţͼ̫˹͵ѼˮأһѼΪʧˮʱζͬأˮѼƤſʱ򲻻ֱִ࣬ڸҲá
⻰ŷʦǻȻԭô
һ̫Ҿл̫
Ц˵ת÷۶ˮȽˮܱѼȫȵһˮ˺һ顣װ۵ѼӱһǳǳĽɫҲÿ
㴦ú󣬹¯ҲյĲˣѼõǹľ̿ûеĹľ¯ڱյáͮͮʱ羱㽫ѼӷŽ˹¯
ָ˸¯߿ȥЩͳѼѼѪ
뽫ЩඪģͻȻ̫Ҫ¶죬Щ㶫̫Ҫ˰ɣ
˵̫պܺãЩ˼ûȳԣųԳԵã̫͵¶ݹصģӲȱԣαػҪЩ㣬Ŷ˵ġ
羽ӹһѼ࣬ЦѼӻǱôԶˡǿɱСѼӺѼѪǱ±ζһζ
֪ЩûģҲֻͣЩѼѪ˿ոպá
ѼѪ˿ϾɫСԣһѼѪѼѼΡѼӵɣζ嵭㣬ٽˡȻζƫأҲͦϲѼѪ˿ģⲻļһһںҲưͳ˴롣
ѾˣһֻѼѼԣѼѼѪ˿ѼѼѼ±ζѼǻɽѼܡ
ɵĒţŷһ߰һ͵͵ѧ

ͬڣϲҲ̫ӽЩһ
ÿæһ£ϰԵһǸȻټæһ¡
ϲĥţѵʲô˳ĹЧ
»һյˮɫҲˡ
ϲ׼ѯǷȥ̫ʱ̫ͨ
ϲһ̫ӣֻ̫ӷеǺʣüۼ͸º͵Ц⣬Ը
ϲӦæȥ
ʱһϮźɫȹ羾˽󻹸ĸʳеС̫ࡣ
羣ˡӴǰӭǰȥֹסĶȻȻĸΪǣס֣ԺҼ棬ض񡣡
羻ϵĸףһ̣Сá
ƳС̫ǣǸմŷ
һᵽԣ羵ɬЩüⲻǸôҾȥŷתһȦҽ˿ѼܺóԵģ
˵ţתͷԸ̫ǸϽŰڳ
£ǿȥ
ӵ£СϣѼѪ˿һݽѼܣһƬƤѼˡ
ǿѼɫӨɫµѼףÿһƬѼƬñȣһööҶ㣬İСһԻһװ׵ĺҶ˿ƹɽࡢ潴Ҳһ
ֺһƬĺҶ̯ϣƬѼַ˵˿ƹЩˣͿһЩ潴һһѼͳˡ
ݸӣڴ£ȳѼҪȳԣζá
ֳԷʡӽӹǿѼһƺԥô졣
羵͡һԳʳˡ
һݵߣڿѼζֱꡣһҧȥƤӴݣǽĿѼ⣬˿ƹĴˬɽŴ潴Ũ㣬ڸмḻ壬ԽζԽ
Ҳһԣϲ⣬Ҷ⣬һҶ¡
ĳûô˹ģֱſͣžһھҧһ룬ӹĹҵģĿѼ潴ϵĳʵڸУÿڸ֮õ˼㣬ϵĿ֣
ӼԵҡͷԣЦһ˿ҶѧӾ
һǰԡ
羺£Ҳԡ
Цһ˺󣬱㽫߷һߵѼѪ˿ϡ
ֻѼѪ˿ʢɴУ֭㣬΢΢ɫӨ͸Ѽеϸ飬ѼѪɫɫĴлܾݴĩһ𣬵׺ķζʳ
羣ǣüʵ
ѼӣҲѼΡѼѼġѼЩÿӼöѼƤҲֱմ˵潴ͣԷѼƤִѼ͵ζŨ
ԥû꣬üеȤζ£㳢£ѼӣȳͷѼ˰ʱģˡ
Ϊ֤Ļǰ룬͵غһȻֳһڷһʣ㣡
ӱˣŵüĿ͸Ц⣬ãҲ
һ΢
Ȼζƽͣȴֲֹѵٳһڷۻĸﵯˬˡ
ЩѼӣͣƬ̧̣ۼСѾͷһڽһڳԵĿġ
򴽣ԵļһѼü΢еġҪúܶࡣ
ѼĺܸɾζûУΪ±ϵ±㣬ҳˬн
һжѼֳѼӣζͦġ
һźĹ˿ǳԵĽζǿſˮĬĬͷĵͲǣ
֪ϵĲȱ㱻Ĳࡣ
ԱƬ̣ǣ֣ɢʳ
ǱҪ̻سˡ
һæʵӦòʲôͱ˰ɣ
ӼһľԱӣ͵Цˡ
ɤͳƶǻƽƽĻص
ʱϷҪǳˡ


69 
Ҫسˣ
й¶æ
Ƭ͸ֻϲæµУ֮ǰµǸŮɣǰ
šͨһǰɣæв豭£лú˵
ɣ𣬹ڵϵ̫⣬һҽŮñѾźֻǷ̫һݴδŮԸΪūΪ澣ź̫һӡ
ڨڨһЦʵôȱźġڱ˳Ӧ÷£ǰ׷
ɣԴøˣŮĸ˫ҲţصӣᱻҾ˼븮ۡΪūΪҲգ¥潹Ůһ̫֮ȱū澰ɡ
羳Ƭ̣ȷִһ޿ĹŮѣοŮԵλܵ͵ĹŴأ
˵һʱҲĪ
ҲƶũҳɣСģ·𿴵ǰԼָ羶˵˾䣬̫̫Ұʱɣأߵ汣ƽ
ԴȵƳ۵ϵŮ룺Ů˲ף֮ͣܰͰɡ
ʣҽʲôУ
ɣԥǣֻҪ̫Ըϵɽ»𺣣Ůǡ
ҲЩºЦһسҪһӣǶǹŮҲȥҿ꣬ǰоÿæ
ɣΰƬ̣Ȼع⣬æݵŮл̫̫ģŮ˵Ҳ磬֮ǰŮС̯ӣ󲿷ֿ˶Ůġ
ãֻҪúøҿӣҪǺãҸֺ
ɣһʵϵİ˰֣ɲҪǮ̫ŮŮ͸жˡ
ˣɣɡ
罫ɣվЩ˼ľ°ڣСʣ̫Ůи֮롣ŮȥʱһǸҵϰţļͷ
ȻӦУȥɡ
ɣæл¡
Ҳȷŵ˵ʱʱ
ʱ֣ͥǰʰɣˡ
һ䣬ҵλĵİˣ
ɣһįҡͷûѰˣŮòѰ֮ǰѾߣѾ˵ѺˣûĶûˡŮȥ̴¥һ⣬ǹ˵ǰմǹϼˡŮȥѰһȦҲδѰλϰţҲӦϼ˰ɡ
羵Ҳ̫ѹݸж˼ǰҲûװ㡣
ɣǣҲûţŹһʰ
һҹһ磬羾ͱӽˡ
ķ۽ţżֳɳƣ羣ˡ
˧ĽҲһõ¡ۣһЦϺá
˵ĳЩڳǸ˷ܣӿԹԵģɫ˼֡
òѹסͷǷڵͷһ̵ǣţŰɣҪЩ
˵գվȥϴˡ
簲ǻУðһһɫݣűڴɬĹ˺üȦ
ʱϴϣùţɵǰװ׼á
һǰһһ·ϣƿġ
ס˿һµйڴ⽥һЩ
ΪûлʵۻʺԵʣйסţԱڶסҪڲ١
ӿĲ֣ϲ⣬Ժлٴ
ջߣͷǳЦӯӯѽ
͵ȼˡ
ʱ͵˳š
ʱһſѺһѵĹԱ
ͬǣٹԱס
һ֣ݴʷ֣
֣ʮ꣬θߴ޳һϮۣͷñţһ
͸Ӵţĵλ֣ţǸ¬̺ܰ
ʱڳ̫ʷҲˣһأҪҪ³
һʼ³Ǿ˹ٳ̸ͦû˼ģҲö˵¬ˣ£˳
¬ϲǿģһķƷ
̫ǵӡ¬Ͻ羵УЦ񣬡һ͸ģ߿һ̵̣ҲñʾЩ⡣һЩ͸׵ģЩԵģûأͷ
Щ˼æ¬ʵڿˡ
¬֣Ц⣬˷æܺúദաҿףҼҴ˻سְǷ񷽱һͬǰǵ˳ȥݷ̫
ܵ¬϶Сֿػͷ΢Ц¬̿ǧǵʱ׼òд
˵Ц˼䣬ǱҲĵòࡣ
ĿһȦȷ羵λú󣬾ֱ˹羣ʱˣǸóˡ
ʱѾ¶ҲһЩ
֪ٵ飬Ͳǰϵһվ¬ϸ˱
Ҳĳ¬һףǣ羵֣ȥ
¬վһԾĿţСϳֿüۼ䲻¶Ƿ⣬ϲ¶һĨοЦ
ˡһʹɤ¬϶ع̧ۿȥԼüͷɡ
֣ߵԣʣտʲô㻶ϲ
¬۾Ц̫̫ôãˡ
ЦЦţ۾Щʪˣҭ̫ӳ䣬ֳ̫أãá۹ãԼ˸öϱ飬֪ҲĿˡ
֣һ֪Լҷ˻ʺ֮ģҲ̾һ§ס¬ϵļ磬ˣ쵱ĸˣôᣬöӶϱƼˣɲЦ㡣
¬Ͻһûޣۡ
֣εǣ˵öԣķ硣
ѾСöȣĴ磬ķ簡
ĿŶ̽Զȥ¬ϳֻ̾ϣܶͷĪҪǸԵĵ㡭
˵⣬˶٣˫ֺʮ˰ݣúõġ
˷ģõġ
֣һ޼ףζϾٹãһҾҪسˡ


70 
سһ·޷꣬ʮ˳
ʱľнس̵·ϣǰ࣬ǿ˯ǵ˯û֮ǰ
ǺͶķ
ţܵͱȻȻʱʱһ㣬һ
ȻҲҶףÿ͵͵ܻᱻڳ׵
Ҵǰ֣§§򣬵֮ǰû
ҹͬ˯һŴһʱ羻Щ˴һ˴ӵһǷҲɢתһְĵۡ
֮ļ󷽷ӻ˯ŵ㣬½ϵͣĵҹŸ
ÿÿݵܻ룬ֲôִ˲ƣ̸һһĻѣԭ̸ôֵһ飡
һ˸·ڵڰ磬ص˳ǡ
Ŵ󿪣ةѿԵ̫ܹſӭ
·Ħ̵֣̫£ٵ˵ִ棬һһ
˵ȸֱʳǣȸšţ̫㳡ѿЯܻʺٹȻȺš
ǰ֪ѿ۸ôųӭ̫ʱ᳤ͷֱðˮ̫ӲѲһˣŪʤսĴ󽫾Ƶģô
ܻʺøǣֱӵڲڣҲ˵㡣Ǹ棬ô룿
᳤޺һҭԱ졣
ƽ̫ǰͣ£һϮɫ۵³תƿ
֪ᵽҲ·Դ磬ϴվʱصʰһ˻Ķɫȹ˷٣˲ٽΡ
һʰ˲ʹСˣɶׯ̫
һȺ峺һĨ죬յߣֻ£ôôѽ
ݳӭӣųʵСġ
羣
ǣס֣ºЦû£һ𡣡
žðĲ٣վǣ֣һŲ̨̋ȥ
ͷƤЩȣΪȵ˴Ŀ⡣
ŴЩŵ룬ǲǵ²Ӧǣ֣ǲֲϹˣ
˼һ·ߵѿܻʺǰ
ݼʣݼʺ
ϱݼʣݼʺѧ
ѿֵ̧񡣡
߶ϣǰһ󲽣˫ְӵļϸһɫпɣŷӶоΣ˴ɻָˣ
Цлʼǹң˲޴ˡ
ѿ۳һִȰʺһ΢Цһһ
⸸Тĳ棬У뷨
Ŭάű׼ЦȻܸжѿ۶ӵĹػôֱӱѿѡԺӡͺΰ
ֻ÷ģȥ˷Ӧ
ƳЦһ˿ܻʺƳɫôõ᳤ã˶¶л֮ɫ
һѺѿøϱһˣ̫㻹ǵ빬ʱ˵ʲô𣿡
羣
ȻعСеţϱϱ
ѿۺһ˵ˣ̫ӻˣΨʣ㿴°Ͷˡ
¿ˮŴʱӵʣ̫һ·Զչмӣȣ׶༪١
ѿƳһ羣·ϣҲƽϡ
˿æлʡ
ѿҲתӵһ·϶ҲˣȻضЪϢɣҹһһԶٷ
Ӧ£лض
ǰϣӼܾС¹㣬ģʸղ㿪Ц
ϸϸüһίίЦˣҪ˵Ҫҵ
ֲǻ
ӵ͵Ц£̧ʾ̬Щƽ˵㡣ղһֱͷûı飬û˼෴Ͽϱˡ
羣
üۣ˵ҹһһԷ
صǿˡһӡ֡
羴һ۾Ҳղ̫ˣûϸעǡ
ôһ룬Ҳɶˣ̲סССпһ䣬õȻʺ㳤ٺÿҲҿġ
⻰ӴۣŨĽëס۵װӿ
ĸô񸸻ʵġ
ֻϲģһ棬ǸĮ
κãֳֻϲӣҪܡ
££羻ˮɻʲôأ
ӻع񣬵һЦĸǰӲ⸱ӡĸܺã谮޲ýõĶǰ
۲ת뵽ǽྻķǹ뵽ѿ۶ӵİ˵ͷҲû˵
ꥣʻ
Ȼǻ
ǰ˵̫ǴˣعǱ㻶ϲϸµĽɨһ飬ذש
һƼ̫ųӣһͣæ
ŹһЦĪ쵼ıСǴкţЪϢˡ
ϴһԼϤĴϣ˯˸
һ˯úǰȡ
ٴۣȴԶ˸ˡ
˯һԵӣ羴ԳٶƬ̣ô˯⣿
Ǹܵɻӻۣһˮɤеƣˣ
ҲôÿǾˡ
΢죬š
ͷǳǳİ͸ʣζŻûڡ
£ʲôʱģ
ӵһֱϸϣֻֽʨס
°ǵĵķʰþ͹ˡ˯㣬Ҳһ˯ˡ
ι½СǲǸˣҹﻹҪȥͱһء
ӱ۾°Ͳ˲ԣù±һţ
ⲻġľ©һģֿ
Ҳıۣš
ʱ࣬µ£ӲͷƤһ𣬴˲Ƶ˴
ӻɫۣ޳ͦΣһȣһȻѹӡ
Ҳѡһǳɫȹͬ٣ŽҹǼ磬Ҳû̫ʢأֻѡһͷֲʧ
ʰͣվһ𣬹ǽ¶һ֮̾ɫ̫̫ԽԽˣ
ҹĻ٣Ƴϡ
ǰ巹·ϣ羻еСţ£Ͼǻб𣿡
ӵʺӦҲڡ
һǾ˶֣ԷɢһЩѿ۵עûôˡ
˵䣬˵巹


71 
巹ڣյյƻ𽫵յõģԽԵý̻Ի͡
滨ľǰλţֱܻʺ᳤̣ĸĻĸһ
羻ǰʺúҲ
ֱӣֱӡ
һ͸˷ܣüɫģǰڳϣСͱ
羼Ǹ˵ȴǿŵģ̿С壬һûֳЩ
һСһ죬͵͵ÿ춼Ļһһţ顣
Ц˵Ǿͺáת
ʱѿ˽˲䰲
ٻɫƳûôصƣ˲ֱӡ
˷׷ϹϾĳѿ
ѿ۴ߵǼ磬ض°ɡ
˲¡
һӣ룬һ²һһйӡ;ˮҲƬ̹Ӱڵģʼȣɫζȫ˴ѡ
ѿƱٱ˵䣬뵽ʲôתӣӶ˿ڣմô
ظʣϵ˴£ѾָĲˡҽ˵ܶǳûġ
ѿףУǽֻ
˵ţʾ⹬˽˱оϣٱ˴̫ǰȥѲӣһ·ͣվҴԨڱӣҶƽٱ̫ƽس
̫ƽس˵꣬Ʊһ
ҲȹˣЩδ򴽣治ǻʵصƣζã㴼㲻ָ㣬ʿڡǱ̫Сһھûˡ
ͷһƣ㿪ϯˡ
˵Ǽ磬Żʵ۵Ĵڣ˶ҶԣĬĬͷţż˳ҲǻʺλȰȰơ
ȳԵòˣѿ۷¿ӣԹԵ˱ơ˫ֱֱĿӣӶ븸˵˵ջϵô£
ӲӰ˰ǣӭѿ۵Ŀ⣬ȥ˵һ顪
Ǵ̿ͰνҪ̶ڶʱ̫˸ƿô̿ʧ֣ûܵóѡǴ̿ͻ붯Ҳ̫һг˹ײ˴̿͡ʱѾ֧һС̫ΪȶҲ
˵º͵Ŀһ羡
ſӣĻ
ôˣ䶼Ϊ˵ûһů⣬˿˿ġ
Ưһ䣬һҺĵҩũҩũЪϢ˼գչƽǱѰˡ
ûͼӴףֻ򵥵䣬еգֻҪϸĥһ£֪ͬһ㡣
ѿ۵ɫ̫ÿֱֱıţֺһơ
ҽ˵˶ʮ崦ؿһֻôһѿֱ˱ȣֻһ㣬ʹĿڡӶ޲ͼˡ
򴽣ۣѡĬ
ίСʹ̫ˡ̫ˡ
޵ĺ̳ԣ˵ίѿôأ
ҧҧ羶ǰľƱһٴη£ѿۣʣϱЩ˵
֮ˣѿڣЩ졣
ѿƳһۣ͵͵ġš
̵˵ˮȵḶ́ȴ˵ô򵥡
϶ദˣˮ֮ʧѪ࣬ˮļҲû취λذߣֻӽһٲƯɢƯһҹƯʮ⡣
Ϊ·̣ڴүţƯôԶ
һԵҲпĸ͵̫̫Ǳ챣˰ӷ𡣡
˵ּ꣬ϰ󣬵¸ղ̵ֹҪʶҲˡҵһ ȥѰ˰æҪıƺĴˣҿ¼ʱŶ㿪ǳΣա
ѿһŨü𣬿ӣ֣ϵУôû¡
ӵС¶ѣ˵Ҳֻͽʵĵǡ
ŲС£Ͳôһ㣬ԻóˣҪڵǡ羼˵ţһ¡
Ӳ
ֵںõҩũµ˿ˮݾˣΪ˱ȾüЩ⣬ʹһĺûһ˿ڴúַ˺üءҩũҽǡ
û˵ҲĬˡ
ĸӣüͷţһء
̴ԴָĵôΣգⲡӺС˾ȻܻŻϹۣôͷء
᳤Ҳֻ࣬ӵӲô࣬ôĵ׻Ǻˬġ
ѿ۽ȭͷɫ˼ʲô
ٴ̧ͷĿⶸȻúɣɨڳ֮ˣӺ羡
ΣĵջߣŭЦһ˸öӣȢ˸ö˺޵̫ӣǻˣ
˻һ˷׷׵ͷҲޱѹ֡
ѿ̧ӵļɫģʻֻعġ
̧ʣ
ѿ۵Ȼ߻Ǽһˣޱһ̡
˵ų£ȴ۽յƽëȻ
üȰѿ̧֣ʾٶ˵
תѿֿ羣һ䵭Ŀ⾹˼ֺº̫ͣ㲻
ȻֻǼ֣аĿ϶һӷ
ǫѷлʿ佱
һٷԵҲˡ
ѿ۷Ը׼һ󲿷͸ӣС͸羡Ȼӵõʹͺһûȫ͵ȥ羵˽⡣
ϯɢܵ羺Ӹǰʵһֶ羵̫ɩɩЪϢգЪϢˣٴСȥ档ҡҡССɵء
䴽Цãӭ
һߣܻʺĸ˵Ҳɢˣ᳤޼ǰͽ˸ۡסˡ
Ĺǰͷ·ǵܻʺ֣ƳİĹ֮С
⾲ĺܣ̱һϣûסСܻʺ󣬡ĸ󣬸ǻ˼Ҫɱ߻ȫô
ܻʺɫһݣ졣
ûзϣĬϡ
̲ס˸սֶЩô˵߻ҲǸʵֵܰôģ
ܻʺƳһۣʲôֵֵܲܵģֲһĸһĸԹŻֵǽе£ô˵˵ȥҲ߻ԼܲĶӣֹܲסԼֵܹ˭
⻰˵ģͷһ䣬Ƭ̣ʣĸǡǸҪ֪Һͻָдŵ£᲻Ҳɱѽŵʱ򣬸ʺ߿һۣ䣬ͷƤˡ
ܻʺֱ֣ܵߵµʱ֪ӣڲ֪ˣ
̶ˣܻʺƵģ˸ᴦõġ
ѿлǣû֤ݣҲ÷


72 
һ
ôЩ·ҹƣԴһմͷ羾ͻ˯˹ȥ
뿪ţ΢紵͸̷ɫʣӳ˯ϡ
Ҵñǣ˰Ρ
뵽ڸʸǰΪ򱧲ƽģӿ¶һĨЦָ
ţá
ʱӷʣŲỺ뿪޵ȥ˲
ŽţȴǴݵĳţз롣
һϮ۵Ĺ˷磬籧Žǰˡ
ִżϷʵ£̫˯ˣ
һЦСܹԣһ¾˯ˣú塣
˷磬
⸱ҫĿǣô£
˷ҡͷ̾û뵽̫Žģӵͦϴһƿҹﶼһ¡
˫˫ˮͷ֣Ҳóȣֻһ
ȷǺͻȻ¶һε̯֣ЦײøʸŴ˴δɱǱ߸ĹѾҪ
˷Ǻ£ΪЩ꣬͸ñʰˡ
ӵû´շʥּᷢʱһһᱻѺسܼǱΪ飬£ܼҿ϶ҲѰϣֱӵϵ棬˵Ҫɱһô򣬶Ǿ档ϺпܻѺͽ;Уɱڡ
˷ü˰лһң
ӵ͵͵ġšһǹҧһ
˷Ӧ£ʲôƵģּ֣Ѿ˳ȥڽλõģǴ̽Ϣпԣӡ
ԣӰ
˷˵ԣүһֱƫ۵㣬λԣӣƵ
ӳƬ̣ţ»ѰʵĻᣬȥ̽幫塣
֪㣬˷Ҳٶ˵תӵ
Ǵģ˷Ц˴գ̫ĸ١
ﴽüۼЦڣţĿǰһжá
˷˵ͷһһص̫޶϶ҲΪǸ˵ġ
˵һѾˣϷʹˣټż·ϷԲһ·У뻹·һ¡
ףҲá˸լķô꣬Ҳóʱ䣬һ
˻ɢˡ
ҹˡ
ӶỺϴһԵС͸ԶӦԴ㣬ֽŲõĲ˹
˯㣬Сȴʲôսš
ǳģҲϵҲ֮ǰǰʵʵ˿ᱡ컹볨ţ¶һɫ
ѩ׵Ĳ£ǾԵǣ£¡
ɨһۣķҡ
ӱӣмεţǳģѰ
ٹЩӣȣȵ˿¶סˣ̵꣬ס
ԴָĶ˯գӶ۸۸ޣ۸ġ
ϧҲֻ롣
СŸսİ⣬½չ̫죬ȥ
ӱۣţշµģԺֻ
羲֪ԼѾĳֻβǰŵװףǵ˯˸þڶʱ͡
źſϷһѰ˼ųʲô
ʱ˹̫
ˣ
һæ黰һ磬⸱绹ðɣͷûҰɣ
ûãְο̫ĸ̫ЩҲȥġ
ĵôһعأ׼̡
ٴҲվӣȷ󣬱罫˽
һʯɫȹԲ٣Ĳ㻪󡣼²һȦϵ㲸۶ڲס
ͷ죬ôˣѵ֪յ£ĳģ
˼ţҪæǰסˣĸײض񡣡
һһ˫̧ϸϸ羣˸
⸱飬ѿ۴ʱһģһ
ͷ̾Ϣ¸ĸģ䲻ڱﰮ⣬ĵ׻ǹŮġ
룬ߵǰֱסǰػٵŮˣıĸױģŮûˡ
ͻȻůӵϻһ
Ҳ̲ס̧֣ס˸ǰŮҭááû¾ͺá羣֮ǰΪĴҵĲԣҲǰġҺͿˡ
Щӣࡣ
ֱʧ͸ˣһͿŮĹϵҲһͿ
ΪǵĽԼ뷨ǿŮȴŮҲǸˣҲ˼롢иġ
򻹲Ůڣֲȥ޸
ϱ羣á
ѾǲһαŮʲôʱˣǺܶǰŮǸͯ
һ뵽ĸŮ֮ô꣬һ𣬳ģܵ
ӵһϡ
羵˿ɾӸ޺ۿϣĸ׵ˡ
ϲ˲ᣬƽˣſڵ¬Уϲǣֻһ죬˵˵ˣû󰭰ɣ
ڨڨЦû£ͼһ£ͺˡ
˵ţǰתһȦ
ŷģһãȲӵƣԼ̵
羱߳Ÿţɣ߽˵һ顣Լ˵ʱȴһ㣬ûϸ˵Ǽ򵥸
˵̫ϸžġ
ϵüͷҲԽšԽݺҧЩɱĴ̿ͣһҶʲôö
羸һõ廨裬Ƶǰж񱨣»ʰǵġĸף㳢⻨裬յġ
϶õ廨裬ζڱǼ⣬ζ㣬еζ
պã羲˵ЩصģֻȤţ˵¬̣¬˺ܺãͰߵʱһƷЩ͸زҲЩΣЩһȥ
ŮȥԼͷжж֮࣬
ǰôôۣרŮĲãĺأ
Ϸв豭羵羣ĸ׽Ҳ˼
㶣ں峺͸ź棬ʲôѽ
Цһ£⻽һ
һ˸ӽһֻͨѩ׵ʨè
Сèë޵ģһ˫ƯԧۣһֻǽɫһֻǾӨ͸տɫ峺
Сè䱾˯ž˴ﱧֻԲ۾ȦΧСԴĳ羣ࡰһ


73 
ֻƯȵСè䣬Ƭ̡
˵ҪĶ鱦λ޳֮ģôû뵽һֻè䡣
ŤɫϸǾȣûеľϲͷ΢٣С̽羣㲻ϲô
羿ع¶ЦϲèƯ
˿ϲͺá
羶èȻԺӿһ׮
ԭʱ顣ʱԭ˾һֻʨèԭԭϲĲˣֻèʮġ
϶ý˼ῴˣȥԭҪԭϸ˼ͳŴǶڣյĳҪ
Ϲ˼棬Ѱ˼Ųһֻèѣ͸˼ᡣ
ΪˣĸŮǴһܣһĸƫ۲һŮƽϡ
ֹգ˼è᲻Ӿ㽫Сè˳
ģèˡ
ԭŭǰ˼һܣСè䣬Լһһҹ
ˣԭԸƧҲԶ
ʱ꣬ٴһֻèֲǰźɣ
羿ֻɫѩĹè䣬ͷһʱЩζӳ¡
Щ˺޷ֲġ
ͱٶ࣬ԭҲѲˡ
羽ӹֻСè䣬Сè伫˳ԲԲ۾
ϧûʲôߣèĵ£籧ȥˡ
ϼⷴӦĵ׸ϰµģϲǲϲأ
ûè£ֻϵĸ׶ôȥŪЩСʳ
һóӱܻ⣬Ҳ˳¿Цá
ĸ
ˣڵڡ
ůǳݣߵӵ˵ǲǻŴǰ£
ӰοĪģū̫ϲèģҵ飬Ҫ־͹ֶֲŷˡ
ϳ̾˿ֻ³ء
ʱ羻ˡĹ˶̣һݽצϺС⽣Ŀţһ±Ѽᣬ硣
Ͽһۣôࡣ
羵СʳŶ࣬ı߳ԾͲöˡݽצ±ѼᶼģԸպá
ŪЩԵģҪǸɰͰ͵ЩΣ߳ԱҲһЩΣԼҲˣÿ磬ǵóЩСʳ񫡣
ʳںúȳϺС⽡
⽻ðһ̵ĴлžͺʳƤˬڵϺⱥ󣬾嵭ֱ֭˼ζ
ϼԵĽζôģҲ̲ס¿ˮҨһ⽣С
һԣǡôỬǰһúããƤãҲá
ǱѾС룬ЦϲԵĻͶЩ
˵ţһִƵţꡱҧһڡֱֵƤ㽹࣬ţڻЩ̣ˣϸϸ׽ܳͷеϸźަʳĵļ룬ùĿڸиӷḻ
ϼھͳһʵڵǰʳҲô
羸ڶʣ㶣漴ʵĵͷš
㬵ģ⡭˵̫ºͣƽЩһǵ˹һЩ
գգ۾ǵ˵ϲҳԶҳԵö࣬ҲԵöࡣ
һ㶡
һЦĸģ¶ҿɺˡ
⻰ŷֵŮ״̬ǰֱˡֹۡáüۼǹůЦ⡣
Ϊ̫һԵôɼ̫Ӷ԰ĺܺá
羿±Ѽݽŷצ
ϼһһеֹͣôó
Ƭ̣Ҳ±Ѽᡣ
±ɽɫѼɢ㣬һ͵£ŵ±ϵζѼӴζ˲䱻ζȼﲻķڳҺѼÿһ˿ⶼ±ˮζζԽԽͷ
±ѼݽצҲէһۣһ󣬾ͣڡݵİװ۵ķצצϵƤۻһ⣬qн
֪ģϾͿ˺üȻعͷһǰѾһѹͷˡ
еСΣ򴽣͵͵̧ۿ¶羣ȫڳУѹûע⵽Լߣ˿
ɿͬʱͷ̲סԳԼŮԸ˼Ǹģ˼̫ӶЩԼʱŰˣ
ǰҲԾͳԣȾͺȣҲʻİ
ĸףôˣԱˣ羺ʣǻմ˵
ţԵòˡϼһĨЦҪûԹԣҡ
羵ͷĽʣµļצɵˡ
Ͽ羳ԶԺȴʱģʱðڣѡ
䲻ģһĵ뷨ð˳ǸĴɫСѿ
ֺȹһյ裬⽥
Ҳǣſڡ
װʱϺȻס羵֣ĳ羣ţԺ۷ʲô£Ҷվߵġ
һû뵽Ͼ˵ôԵĻ
ϳº͵Ц£ǱҲװˣˣȻȥˣڶúõġ
羵˵ͷĸߡ
ȵ뿪üͷôоϸղǻⰡ
͵𣿹ֲԸء
űߣ籧ֻʨèǰʵ̫èǴţǡ
羸ϲĳԵġ
̧ۿè˵ѣչŰɡèġءһģһ㡣
˫ƯԧۻĶȸʮ㡣
羣
аɣɰķϡ
ǰȥӹ绳еè䣬ߵתһȦѡһ䣬Ըﰴһèѣ׼棬С裬һˮһŶԣҪ׼ϴ裬ëëôɾ׳ʭӡ
һһӦº̫Ȼ㳤õèҪūȥ˾ԷѰŪè̫ࣿЩ̫ãÿ붺èֱӸ㱧ͺá
һˣɺãֿߣèֲòʺ
Ҳû飬˾Էȥ
羱èصţèи˳㲻䣬ߣ
һһè˺ðΣģèίίġ
أǡˣŸʮС̫ࡣ
ָС̫̫ܵ˾ԷǱ߸۵С̫ࡣһ̫èˣǱ˸ֽ
̫üĿ㣬ǻ飬ū̩ʢݼ̫̫򸣽𰲡̫èǶء
һ۾ͿǶˣЩ¡羳̩ʢЦ£Ժè鷳չˡ
̩ʢ̫ܳ£ūŵңﵣ̫һ鷳
Ҳû˵ͷʨèСԴѽԹԴţȥըСɳԡ
Сèƺ˼˼¡
籧è̩ʢȥèѣԼȥŷըСɡ
ŷʵĴ㣬ûרèԵСɣСèըСɣ̩ʢʱ򣬴˾Էġ
Сϸϣ羾ͿС̫๻Ǹõġ
èʳöϸ£򵥴һ£տһϸҶСȥֻáһͷըζʱð˳
绳еСèŵζ˷ܵ
籧סЦżԵġ
̩ʢӣ̾Ī˵èˣζҲأըĿ㰡
ЦĵĶ̫ĳտǼõģ𷹲ζŽвأҵŰɣʱǵҸӣѿˮס
̩ʢǲŵģǸĻ
ܿ죬羾ͶһС˹ըĽƣ˵൹ǹֲ˵ġ
Сèˡ
羽ڵϣСèС˹
Ϧ£ʡ
ڳȻɫƺɫϼ֮£һϮɫȹŮţߴŵЦ⣬£Ŀͨѩ׵Сèɡ
̤ʱĿ㿴гһĻҲԾķˡ
羿èԶԣֱͷһɤ羣è
һСԴӣ˿
Ƕȿӣʮǵֵ
̾ôһ䣬羲ش𣬡ĸˣҵġ
üң
һûվ˼򴽡
ռ˸߲ӭģǶ˵ϻˣҲûӭ˼
ûԸݴ
Ƭ̣羣èԣǽȥɣ
羣á
˶٣ˮĴ۾¶һ˿Ϊѵ顣
ӣôˣ
ѵ᲻ֻè
羣ҵȣˡ
ӣ
͵Ц˳ǻҲš
羼ί㻹Ц
ãЦˣҷ㡣
ֻ֡
羱ΪҪû뵽һֱֻ˫ȣһֻ§ıֱӽᱧ
ͻȻ羣
͡Ķ
־µĲգ̲ס
ǻָʱѾ˳ϡ
һ£޳Сȣ΢ʵôҸһࡣ
羷ߺ죬Сá
ȣ䣬ƻèϡ
˵羾Ҫˣû飬øèȡʲôô
ҡͷҵһء
ǣ˾һĿè
͸ϲվһ࣬һ̽èֵģɵöһۡ
ľ֪ĻΪǸСȡأ
뵽ԼҪĸӣһĴȣ¾ͼͷͽԪɣ
ɢһЦҲá
èȡ֣Ҳˣ뵽Ƶʳģ£ţȥСˣȻˡ
뿪Ӵȥ鷿֣ҪֲСĴһ
ĵĴֻۣ¶һᡣ
룬СԺôѻˣʱѰֵż
ֽ˳
Ʒ
΢΢ֱ۵ۼһҳֻ»дš
 ͵顣ųĻŭţǰ§סϸŽףҲҲǸ֪ȤģתҺ죬ȥǡ
ӡžĽϣ̫Ѩͻͻֱɫ˼֡


74 
ӱ˱۾ͷ
գԭȫ֪£Ρ
һߣ羽ǰƺõļóʼռȷ
ռȷص֭ǡƾơ顢ϳ顢ۣˮȣϲһЩģۿԼӶһЩý֭󣬽ƺõļȷڹƣɰ˷죬֭ӽȥ뼦һƬ̣֭
ļȣۻ㣬źǵԵʣһ㼫֬ɫӾϹ档
кã׷ϣ̯һ弦ʵɫ߲ˣһ㳴ĺ֥飬һӪḻ༫ѵռȷˡ
˼ȷ羻˳ըһźкһǽʳ뼦۵ɵĺһ𣬷Ž͹һըһθĽ֭ͿĿˡ
⣬С̫̩ʢŷƮζʿˮҲ̫˰ɡ
Ų˳⻰̷ŵһ㣬жˣNɪɣ
̩ʢ¶Ҫ޵ı飬ֱ֣Ųȥˡ
ǰкӹԷ
ӻ˹ʩʩȻ£һ˫ƽ޲ĺǰС˼
һ˼ڼȷϣѹûע⵽Ŀ⣬ֱȥŷûӣɵɻʣ£㲻ô
΢ջߣӵţͳԡ
ڴ쳢ּϲθڡû̫ۣҾøոպã㣬塣
ů£ǼϹŵŨ֭Խʺһȥۻɲ񣬲㼦Ǳ֭ճڸзḻ֭һ𣬸㡣
ζܺáš
ϲָըýִСʳǾ𣬾ͳԵźкĽ֭ģԻζ
áӦţҲγˡ
źڣƤִ࣬ҧȥźնصеҲƵĸۣմ֭ԣζѾܺˡմ֭ڸиǴ̼ǿң㡣
źеĶοڸУĿڸм򵥣ԭ֭ԭζʡִ࣬׵ۻޱȣ֭ˮƤڶ㡣
èԪᵽζܵ羵ȱߣë׵СԴɵĲ˲䣬
羴ۣʳĿɰģЦСèǲųһСôֲˣ
Ԫ~
Ҳ˹Цèӡ
һ죬ȴҲ޷ֻСܳǸ
Ӵ΢䣬ÿɷ
û̱èϾԷͷȴ¡ȰѶˣŸè䱧ڻС
۵ָһƵݵèߣ԰ɡ
СèɫСͷ̽ȷʳ󣬲
ֺǺǵģͶιèĿС
Ӱ֮£è䣬ǳЦ
ĻӺȻ룬ŵĲè䣬ǵĺӡ
ţӦûǸĵĸס
кǵϲС塢СԴĺƸһ棬ǰˣʲôʲô
Ҳãĸϸʩһ뽫ӹ̺ܽá

ùźһ㶼ǣɢʳ
СèԪļ룬뱧è棬Ͳܸǣˡ
һ·ڶè羣Ǳš
룬ǲ̫Ҫӡ
һֻèͰĹȥһ룬˺ӣлռ֣
ҹˣԡҲðЪˡ
˯ǰ羻ЩƵģصȥèѿһۣȷСèԹԵ˯ˣŷ
ƽﻹ̲ס߶ţԪ˯ŵҲù԰СצӷԴϴţǳɰ
ӣš
羣̩ʢ˵أСɲӪѰ˼ȥŷŪЩȵ̡㼦⣬Ūθ跹ԡ
ӣš
羣˵ǲرɰϲ۾ˣɫƯ
һ仰û˵꣬ԵͻȻ˸ϡ
һ˫ĺڻиǷĵĹ⣬ӸµĿ
գգʹ۾ЩˣͰ͵£㡭
ɤģԪÿҺÿ
羣
ȻѵԴˣ
ɶҪָ𰸣ĽëͶһƬӰ
ӭʿˮÿ
ԣӴǹ˹ˣһĶͷã˯ɡ
˵գ£ȴ˵ģúܿ졣
ղѹʱΪᷢЩʲôء
ԼԴﶼʲô߰ģ˾ӣŲ
ǴһԼɫе˼룬۾˯ȥ
ȫȻ֪Ե§ϸһۣﶼǻǴҴһƳݣһ϶û˯á


75 
ЪգӾʹ
ΪӣӴһݺȹӡ
ģúãֺãǰЩСģػҪڡһͬʱԵͯƵġ
ǰռһأμûôֻĹһݣɩɩ򸣡
ǻϲĳȥһֻСţɩɩˣ
羻бè䣬ЦС壬Сˡ
Ҳע⵽еСè䣬۾ˣۣƯСè
羽ܵԪ
ԪܴҲӦ֣һ֣ͱܵġһӦ
һèͥǰŨĴ£һ̲裬ְϼСġ
Ӻ羵֮кܸȤҲࡣ
ȻĵĻд̵¡
ϴȴ˲ɻһԶ˳ҲһһĴ
˵º˵¡
ȭͷ޷޵û뵽ôȥһһأޣ䣡
Щ棬ǵļ˿϶ѹɡ
羽˵ķӦ۵ףͬǻӵܣССĲûӰյݽ棬ΪɩɩǺܸ˵ġ
죬ߣèŲ裬һʱܿ͹ȥˡ
ۼɫ£Ӻĸǡ
ǰ羽İ͸ǣӿ־ϲ
˵ʲôΣҪǷݱ˼ǹҵ⡣
ϲصл羺ӽŲ뿪

¹Ŀڽɫ֦ĴӭϿ顣
ӴһѶһĨ㲻ȥôôȥһ⣬ˣ
ӇNɪ̧°ͣⶼ̫ɩɩصظҴ
ü̫⣬ʵѵá
Ȼع񣬼ԼҶǸ飬ֺֺЦСӣ˸ÿȥأҲûٸͶû˹
ƤЦ̫ɩɩһǲͬ
˵ţóһݣױƵǰĸɩɩҴ򿪿ˣ׿Ưء
ƳǸĵ񻨺ӣû̴򿪣ֻӵˣϴˡ
Ӧһת޵ˡ
ٴκϣһԵĴŮ⣬򿪣޵׺챦ʯͷ治Ƥף챦ʯʲˡ
ĵһö챦ʯƽΣűʯӨӨĹâ̫Ǹµġ
Ůѽǰ¹붫ûʲôģԴ̫޽߽١̫ǲ
Ƭ̣ҡͷ񡣡
Ůһ
ηŻغӣҵͦϲģߵýߵýɣҲû
ŮĻʺǱߡ
ЦһװĸͺģɶҲɵģҺŪϹȥͳɡ
˵ֹסϸָκС
Ҳ֪ǲĴʺЩꡣ
ѵ̫ӱɱ£йأ
ʺҲǳסʲôأݷôˣٶһ

磬Ų
羣
һ̤żŲĺš
羣һܱأ羡
ÿҪϢ羣úúãлú˵ɿҡ
ŲſԲԲ˫ʪģһǣ̵֪֪Ϣˣźüҹû˯á
ڲǺúõվǰôЦҲ´ŲһȵһûһЩ
⻰ŲûˣƲƲίίΪ㡣
羣ң
Ųף˵ºȥһסǰ£أȻҲˡ
˹㿴ǲǶɲɫˣ
û뵽ȻΪԼЩͷһ󴥶
̧Ųļ򣬡Ϊ˲û⣬ҸЩóԵģԸ
ŲһϲЦտ¶ɰľѣã٣ҳԶ٣
羾ҪŲæסЩ˵㲻ڳҿɼįˣһӵĻ˵ء
£ԸȥʢЩʳ
һͶϸ۽㡢ӣƵһɫ÷ơ
ͶƤģûִô㾫ϣζζ㲻СĸƬ
һǹǿŨζֱꡣ
ŲڰȰȰ˵ųǷ£һᵽζעԾȥףʲôʳŹġ
羵ͶƤģ㳢
ŲһֻɫͶƤϷŵĺ͹ƼһЩϸϸĩ֮⣬滹Щ֥顣
ŵǼ򵥣ǲ֪ζô
ţȥ
էһڣ顢̡㣬ָоռ˴ʶζྪޣŽţԽԽ㣬Ȼһһǳ㣬ͣ
ŲҿƲסҵ죡
羼ŲֱͣĳԣЦ˾ͺȵ÷ƣ죬ô˵ġ
ɫ÷ƣ󱭡
һձһȣ÷ñȹһڣ壬ˬ
Сþ÷ƣϵرš
Ų˵꾩ǵ¡ԣ羾ͽ˵š˼롣
Ųýζգգ۾ֱĶ羣һ羣ҷһ¡
羣ţ
Ų˵䲻̫ӡ
һЩ±ӣô
Ųͷаǰġ
ڨڨΪ̫һĴͶЩ
ŲСšôģʶʲôƵģתתԲ۾Ŀ羣羣ǲϲ̫ӵ°
ն÷ƺȵ羣ȿȿȡ
Ӳ˲죬С糺죬֪Ǻģ÷ƣǺߡ
ƽϢӭŲĿ⣬ⶼ͸һŮͼᶨţϲ
Ųۣ
ˣҲϲҡ
Ųۣ
Ǵ󲿷̸ָŮһ㣬ȲŲӵĻͨĹ̡
ŲţҲԾס㽣ʲôʱֵأ
̫ӵͶϣŲҲǴΪ羸еˣԤСλʱȻ뵽һ顪
˵̫ӻʮ꣬ôϲ̫ӣ̫ҪǲˣҪˣ
һ˲䣬ŲǰЩŰĻʲôһţһ棬Ȫ
Ųʱһץס羵֣羣Ҫ㻹Ǳϲ̫ˡ
羣
Ų룬Ҳ⻰̫ԡ
ü̫СԹŬȫİ취
Ų뿴źѸγϡ棬һʮء
밡룬˸⣬ˣصĳ羻֡
֣ӻǴ˹ȥ
ŲС羣̫ܹ֮ô
羴һС৵һ죬ˣ㡢㣬ôͻȻ
Ųûɵץˡ
ںڵˮ͸ã
Ųץ㻳̫ӵĺӵѽ
˺ӣгһ̫ȥˣҲиУΪ˺Ҳúûȥɣ
һûŲ˼·Щµġ
ŲЩɸ֣һĴȣѽ̫ӶɻôˡҸô໰ͷЩݵôͷѧѽˣָЩ³ģ
˵ţͷԸѾȥá
һϻװţƲʲôһýŲ˵ˣ򿪴˼
ⶼ³Ļ˵Ŀɺˡ
ùһⷭ˷ˮôģ룬⡢̼ͦİ
Ų£Ȼ࿴ѧѧ
ᵽѧ羾ûˡ
㬵Ľһԣ÷ƺ˴뱭ٴη£ޱӲĽתƵ˿ϡ
һŲչʾ̲߻飬һ߽ܽš
Ҳ֪ǴҵѪ̫÷һƾͷ˵СԽԽ·ӣһؿǮӵǧУΪȫ׸۷塪
㿴ңҿ㣬ɵ֣Ҫˣ
ʱҪɾӣ޳ӸůŪӸҴιҳѣ
Ҫլӣ¥һѳֺóԵģ
ǻɽɽׯȥ򣬻;ٳ
ᵯô
Ҳᣬأ
ҲᡭûϵǮˣһüĿʦվһţôô

ĵ⣬æǱֱֱġ
޳Ū񡢷üĿʦ
գȻٽء
ԣʲôΡ


76 
ӿһϲ̻⣬̫Ӽݵ
ڵĻЦȻֹƬ̺һæҵĶ
СúȵЩ΢ȴʶǸղ˵Щ뻰̫ܶˣ羺ŲЩ߾
ͦ˳ڵڣŲæ񣬡Ůݼ̫ӣ̫򸣡
ɫȻƽɨ
Ҳӣյң⵹ʲôصǻкüỰݵķͷ
⡣
һţϽװϻӣεЦţ£ˡ
šӿõĶüͷǲĲʱ򣬴ˣ
羰˰С֣ûûС
ŲҲæš
ȴǿ϶ŵ˵ģǴţͷء
û˵һ°ոˡ
ղԣŲһЩźûܳĲˣǵͷ£ʱҲˣŮ߶ţ͡ȸˡ
ӴǵЦû䣬ƽͣţߡ
Ųգգ۾ʾ档
һʼǴЩ³ģû뵽һľĵôˣҲŲ̳ﻹ±һЩ±ζݽצȥװЩȥ԰ɡ
˵ţǰŲ֣ȥˡ
Ų뿪ʱźٳأ
Ц´棬Ҹ⡢նѼţ⡭
˺ˣ𱨲ˣȻֵòˡ
ˣӵ¾ͶˣҴǸɣǸģ
½ңİɣŲгؿڡ
䣬ͷֿˡ
Ŀ뿪̧ۿٺɫϼգȹ»ص
齱ߣһʱ羵ʱˣ
ڿ
ˣõҪˡ
¡羼úһ䡣
̧ۿţ
羿첽ǰ־ҪǻˣȥèѿԪɣ
ֱ죬ıܿĶһ˫Ưһ۶Ŀż̽ȥɣҿ顣
û顢鶼Ůҿģʺ㿴
Ӻ΢УβŶ
ŤͷƳһۣҿҳ޾вס
羸ˣżҧҧѽ𿴣
˹ȥ־Ҫȥ
һǰգһҶ䣬Ĳȣֱ˵ӻС
Ů£ĿԣһǾֹˡ
ǰֻʣ˴ˣǱ˴˵ĺӽţֻһ㵥ĲϣӲůȣйٶ
ʶƵС糺죬žҪ
һְֻסһγˮдɻԾᣬ£
Ӻīɤ΢ƣҶ
羺ʶʲôһҶŵػ˵ˣҡҲǹġ
ûƣԵø谵һϼ͸ս·ҲȾˣӵģĨ֬
ǼɫͫŰ⣬ӶռŨҡ
һ̣§һΪѹ¡
⧲ĶЩΣعһǾ

۾̫Ұ̫խֻ˫̶ĺ
ƽᵭȻ˫ռζīŨʨס
޳סۣȷˣǡ
羵ʶǵģԼ궼Ʈƶˣ㡣
ǿƵϢƱǼ⣬Ӷĺ޷֮˻һ̲ˮԹԵϣ׵㣬㣬Ū
ãͣǣֳӣۣŨĽëͶһƬӰԵԽ塣
µСһ˫ɵһĨɡٴθȵĶͷ۾աǡ
ģ㿴öô
羵ʶ仰һЩɳƵУҲµе⡣
ʶģֵǰǽţҡҡһû׼á
϶ǶģûԹҲ֪ʶһѣʵΪ㣬Ǻܻŵġ
Ƴ֮ǰֻ֣ü΢
û˵ֻյĴߣҧĴǣǳͷһ㣬ɤԽƣҡ
ź۵ĴЩίĹ棬ûѽ
ӸͦıӲıӣ繣˵ϡ
羳̵Ľë˲Ϊ㿴ҵ飬Ҳǹġ
ջǴԳָֻۣǸģ
ȣ羵޷Щˣӣɫţ¶һǶĺɫϵӨ׼ģѩϵĺ÷ջź죬üۼˮ٣͸һɴδЪ
ǲ֪ƼˣȻΪӡ
ùǱ飬ݵǰⱾ飬ΪҪ
һɫƤϵʱɵۡ
¾
ù鷭˷òݣǳ˳顣
ٴζ˫ºͺЦӣ羣
·֤ݡ
ӼСģŵЦ㿪ʼΪڿʲô
羣
ͺ
û취
Ͼ飬ûͼȥȻ󡭡
Һøղżʱɲס˳ϡͿı˳ԸĨඪ˰
羴СԴͼӱ⣬뿪ͼ˵ϵϻӣѵʲôҲܿģ
羶ʱϻһſһĨֺõЦǰ͸ҵģҶû򿪿ЩŮ˽ܵС⣬»Ǳ˰ɡ
Ƭ̺ջ֣ţ
˿
䲻ϻӣȴȦ˻Уһֹֻ°ͣЦЦŲЩҿԲǲҪһ£ɾӵЩҺ̵ĹӣüĿʦô£
羣洦̿ɻУ
Ƕǰ˵ģû˵ҶгûȤʦҲûȤģң
ţ
ģϲˡʮֳϿңͲָ췢ˡ
ӱһģˣ̧СЦŹԡ


77 
գȣһ꣬ɫ¡¡졣
ưô꣬ӻƮ㡣
ڹ߻谵ڣ֪뵽Ǹǣָ˴ꡣ
ǸǺ֮ǰĺܲһǰǣӶƵġǸǣܸܵǿҵ
ʶûл¾Ͳһôˡ
˵ԸûһԽԽȣ·ԽԽ٣һŴ§§ģǹ߻𡭡
ǵ£䲻ܣҲûôеһοӵ岻ãɲϹ㡣
ĥĥȥѰ˼ţҪҪ˵һִ˯
ϴߵſڣ˿ơ
ʣͥǰĻľԵøⰲ
ǰһ裬ⳡˣҪˡ
羽ӹһڣʵбõİɣ
ǵģÿµףȡһıˡ
羵µװҲˡ
һ뵽бãԴðһѳԵģֿζıɳϡ
ۣĿе򻨲ʱǰһ԰쵽ˣôû̲أ
һͼ̫һ²Сȥˡ
죬̲ըֱˡ
úţһȡϺõĺɴɲˮһУĲͲɫȡʵţһ
ɫ׵ţһӴܿĿɫǰ̲̲ɫࡣʱո˿ζǣһ㴼Ũԭζ̲ˡ
úԼһ󱭺ʣµĶװһůС
͹ըһȡеһЩʳģ²ˡСײˡźƬƤӡ빽Ｙ⡢㳦ЩըֻҪϵúãԿը
̲ʱСӯ㣬ȻζˣҲرˡ
ըʳƷͬըȣըʳķŽ͹ըţǰԵζƮСһŵζŲŲ
СèԪᵽζţꡣ
С̫̩ʢһСιţһߺӴҵԪɲܣأһƯëʪ˿ɲá
ߺţҲ̲סĵ̫ǾˣֻҪһ׼磬ֱʿˮ̫ӵ¿пڸ
˵СʳҲǱߣһЩȥ
̲ůװţըըȷֱװʳе㣬ȱ¡
ϲˣлʳУЦտ̫óԵˣ
ЦǰгԵкȵģˡ̫һãͽˡ¿ͷ
أ뼸λ̸¡ϲȸҰɣýȥ
áӦʳеݸϲ
Ʋȳɡȥˡ
ڣϲһʳнǸӦʲôĿʳпȥ
ϲ治ɫĲߵߣ䡣
ӿǸůִʳг￴ۣ㣬øϲóλԱʳ
ʳһ򿪣Ũζɢ̫˾ţ۾ȴܿƵʳͷƳȥ
Ǹϲֲ͵ʱһݣĵȴèצİ㣬ôûߣ
࣬ÿ˷ֵһ̲裬һըȣը䲻࣬ζʮ㡣
ôõ£λҲˣЩģЪϢƬ̰ա
˵ţȶ̲
̲ůзһ·ûиʱḶ́ůˣźζţ㴼߻һ𣬲ζкţ壬ţк˺ɬڸʮỬŨζҲǡôһ¶ǣθůůĺ̹
̫ӳ̨ҲȲ
ըĽִ࣬һϣζƤ۴õͷļȴǻһȥ֭ˮ࣬ûüϸϸƷһȾʣ¸ͷóǺóԣǲ԰
˱ָпæȥըÿ˷ֵըͬըźƬģըƤģը㳦ġըʲô潽ŵһζͣͨʳıζ
ըζ۶֭ζ治
û뵽ССˣըһ飬Щܱɿڣ
Ҳðڴ㣬ţļ룬˼Ũ˼ɬζ
вǣ̫ˣų˸ʣûˡ
ǿ佱ǸпӾţָĦűڣĵȴ룬ʱС̫Ӧϣһ߳Щһ߿Żɣ
æÿҲֻҹпȥٹЩӣ˸һһ͸æˣһŶûʱ䡣
̧üģͷԳû뵽һ죬ҲᱻŮ鳤ǣ
֮һ֣ѽ⡣

̫
ԣԣζ
ζ̫ˣöЩţ顣֭õˣ㡭
ըҲʲô£ôըһ㶼ִࣿ
̫ҡͷŻֲ̿ѵǣ˰֣˰ˣ°ɡ
Ϸ˸߽ӣͼǶųʳﳷ£
Ϸ˻߽ԼϷϣһƲþģʵ˵һظóĳʳѵûṩ緹ˣ
̧̫ۣ޺ŮɫҲЩˡ
Ϸڶ£ԸбϣʵŮղŶ˳ȥĲ˶ûôǳķˣ游θڣ
̫ҡͷļʳ˵˱飬ܼ̾򵥣Ҳ֪ǼҳôǸζ˹ˡ
Ϸһţ˵ôóԣ
̫ɱţζ㣬̫û˵
Ϊŷ̫ǰڶĳʳһ飬ȻҲúÿ̫һͨ
һţȻС游ĸϥ֪Լ游׿˵ģ̫޲ڣɼ̫ĳյȷ˵á
ϻԣ٣̫̫ӵΪȻ̫Ĺۣĵ׻Ǿ̫游̫ĵ˵ĸ
ϷķŮϽ̫ʹ˸
̫һ٣ʧŮۺӣһת̫һֺóգ壬ɼΡ
΢΢һ㶣̧ͷ̫
̫㽫̵̫˵һ飬˵ƽĿϣʵΣ£˶żԹ˲Ͼ̫ȴҳȥͽһ游㣬㣬Ҳҳȥ
¶㵣Ƭ̣ŮӦġ
̫Цͷ㶼ԥ龰£ף̿͵ֳˡ
⻰˵һһףĵͷ
״Ϸ˸ϽοŮ䣬̫һּۣʵûεεŮң޸֮ģǰȥҲǰװҿɲãҾϣŮƽ˳Ĺһӡ
̫Ҳգֻţ游Ը붫ǹЩҵĺܣԽԶԽá
ף˸񣬡游Ůˡ
ϷȻȥúЪϢɣջȥܸء
ܸ磿̫šüĲ֪ʲôͷ
﹫æģ֪լ֮С硣Ϸ˹ŹֵĿһۣǸƷ磬ةֵġ˵ܸƵƵӦܷҶ࿴ϱء
̫һӿˣ˵Ǽˣȥɡ
Ϸüǡ
μܼҳϹϵ˵գ̫ϵᣬӳǽתȥ˸ߵıӰ
ϷЦˣҲ֪ԼϷľƢֻУȥͲȥҲֻȥ֣Ҳû޸ܼҵĶɡ


78 
ʱͣˣҹԡߵߣͼ羹ڴϣæʲô
߽һӺЩ΢羣ʲô
̱ӵ羱һתͷŴ߳ˣڨڨһЦԡѽ
ӣš
ƽɨӣСϡ
羼üתߣǣס֣˻Σżʾã£˵
Ӷγˮӣü΢
⸱ͷԵģʵ޷ܾ
羼£ɿ֣ҽϸ룬Ϊ룬Ƿֿ˯ȽϺá
üңΪ룿
Щ̣Ŀ㵽һԣСǣǸ岻ãĹ
ӣ
羼˵ΪԼ⻰˵ֱ̫ף˵ˣϾ˶˵Ƿ治СϽ͵ᣬҲ˵㲻Уҵ˼ǣӵ֮ǰҷֿ˯
ӣ
ۼԽԽڣӱ˱۾һֻס°ͣתͷš
ҧŴһһĿӶıǼ⣬ȵıϢļͷĪ˲
ˣһ޵ԸС
羴ض֪ʲô顣
ᣬΣеġ
羣
ʶ˼羵죬ķ·ֻڷС
ȵȵȵȣɥʧǣ侲侲
ǰŽߵĿգӣӣͺаɣͻԥ֤һ
ˮʢ޹ɤҡҿ̫ܲС
ӣ
͵ЦյҲɿĶͷСɵӡ
ͼֱӣ£ģûͬ⣬Ҳġ
򴽣ô죬ڸղ˵Ļˡ
ҪڵĻ϶
羰羣ǳ̫ϸ𣬷ô˧粻˯пӰɣ
Ǳ߽һ˳ȥ۷ӻȡ
羳һЦ̵꣬ȻһԹ¡
ӿһģ΢˵ƣ¡
谵ڣǰ
룬һ⣬̲ζʲʺϣ᲻̫Ŀζóȥ᲻г
ʵıۣĵĴš
˵˵ţ羵ˣԽԽСһƬȵĺ
ӲͷƳһֻۣһԶȥ˯ȡ
ḧķֻɱͳʵ̫ࡣ

գ˸о¿ζ̲裬Ӻ档
ӸԶŵ۵ζù·ᳵ·С
羴к˵ǿڹ๾ֱð̹۾Ǻ⣬ɩɩʲôóԵİ
羼ˣˣɣðԿζ
һԳԣһٶʮ⣬߸˵Ժʯϣζ
һ羾ͽõ̲һһʢ˳ӺЩĹǺȡϾҪ뽫̲ƹ㿪õƵĸʺϴԨȺڵĿζǡ
һԭζ̲裬ֱ̲衢̲衢ǽ̲֭衢õ̲裬ȳ֮ٸȱ㡣
Ӻã
ǣū/ū
һʱ䣬ֻù˹˺̲
ǶŸСһļǵķ
ɩɩϲõ̲裬ģ·ﵽⶼõ廨˵
ϲǵģζպãйɵĽζζܲһ˵
̫ū澾ǽ̲֭費գ֭ůθȺǽ֭ζأ̲һнζȴûζŮˮʱһٺòˡ˵
򻨵Ҳã
ԭζã㴼
ķҲĿǰҶͦϲ̲ģڿζۣÿϲ
ֿʼһЩϸڣȣֱı
æòֺڹҲûš
ڹæֱȥԣԣүһ𵽺ߵ㡣
ԣүɴһɫֲۣ̫ˣͷϴŸñţһͣ̾˵㣬ѵҸһˣôϱϡҪˣҸͷӻƤȫԳԡ
ȣƵģûһϮɫۣͷҲԣүͬñƽ˼˵ݡ
ԣүЦһһ¶ѽ
¶һĨǳЦٹգڹ·ĸӱҪˣͷĸ㶼ǰд䷽ģĲ˶٣幫ȥЩ
ԣүһת̫Ǹвסġ
ӵϲ£Ǻ¡
ԣүҡͷ̾ǿˣǳױϱסඡ
ҲĬƬ̣ϣ˵ԣӼ¡
ԣү»׵ĺӣп㸸ʶͷҲˣ֪ӲѰźò¡
᳤Ƶ֪幫֪£
ԣүüͷš
幫֪䲻ʳȴõĶ򡣹ڻû᳤ܼҾͰ಻ס·𴢾֮λǵ⣻ްˣ޼ɵ
£ĪҪ˵ɥ
幫ҲԸ⿴ҵĽɽʮܰɣ
⻰˵Ǵ治ˣԣүתޱӣ£δ̫ǡ
üĿ侲ǣ²òǡ
ԣүǵϸһҪ͸һ㡣
Ҳ㣬ƽӡ
Ұ뱧һࡣ
ԣүҲǾˣڻƽǵĻô˾ˣܿ׹һĨؾ촽΢㡭Ӷ̰
ص̾ϢһݺĸǸĺݵģ㸸ʸǸ쵰㡣
⻰ü΢幫ĸǲŵô
ԣүһӲıܿĿ⣬š
ӽӦ۵ףƬ̣һոʾʧԣ˵ĸǷԾġ
ԣү͵͵һɤϵǿ϶㸸ʺˣ˵ˡ
幫Լ˵ʵҲû취ǿбʡ
ĸԵ֡׾˸壬ǸʣǶ֪ĸǷԾģûһ˿ϸԭ
ȥʱô꣬ǣȻʺ󣬲ȥ΢
Ǽ̫࣬ǰĸļϣָһģɵĴ𰸡
ĸõʺ̫ˣѡˡ
Щ⣬Щ⡣
ʱͶ˶
ع񣬸ϽոͣһĲ㡣
ԣүһԵӶı֮£Ҫã
ӵʮ¡
ʮ£еڡ
ԣү̧ۿԶµĺգƵͣƵϹͷٳһš
۲΢
ԣүתͷЦЦмɪֻҪһڣԣҵġҲûȥˣξһȥסš˵պڱû׼Ҳڱɽռһˮء
ӻ˵ʲôԣүߣҹ³Է㣬ȡ
ǰ΢ǡ

һãӸպһڣͼϲ𽹼ſǻһֲҴŵľģ
ԣү̧Ƥ˽˽
ϲ첽˽Ҵ˸ֻֽŷɸƤӣƵ£ղŹﴫϢ˵̫ˣ
ſӵ͵һ١
һ̻ºͺЦһ̶Ȼ䡣


79 
¸ɫ¹¹
ڵɫ԰׵ڴϣ֣üɫǡ
ڣܻʺɫ
ףüۼǲزסֻ羵̫ʵƽս׳ͷСţһ굽ͷշ纮ָôЩкһϢ
羶ϣֽŷ̧֣ۿ̣⻰ʲô˼
̧°͵ֻǼ̫㻹ô̬
ȻأҪô֣޴֣ƲϵǼʱ
һҭΣߵӲ˸ϵ
Ƿ͸̣ôĶ
һĬšҪҪħء
һԵַ羵ֱϣһοɩɩҺһĶڲǺúõôҪǻʺ͹㣬ҿԸ֤ġ
羷ס֣ЦЦллС
˵գתڵͷЩŵġ
ӺԺȹ̲裬ù緹󣬱뿪ˡ
뿪ʱ򶼻úõģȣ
ȵҹ׼ߵʱͻȻˣ˵岻ʣж󣬱ӽЩʲôЩʲô
Ȼסˣ湬һͬ¹
ǰŹܻʺˣٶ֮죬ֱһȫȫΪĺͺģ
һԸ˼ȥˣ̣羿Ժȷ˵ԼùġҪ˵ǹӣһֶš
ҽͷΣҲ̫ȥСһ飬Ӱᣬȥ顣
¹Ĺ̫ҲһĹˡ
Ĺͳһھһ¶⣬̫̲Ƕˣúõû£ӹõţǶǶŷģҪȥŷ顣
ֻ̫ȥŷ˵
˵һߣӺѿ۵Ľͬʱͣ¹ſڡ
Ӵӽѿ񣬡ݼʣ򸣡
ѿƳһŸ·ðˮĶͷȻȥĪҪ˷纮
򴽣ʣް
ѿһڣüǼ֣ջǳˣȽȥʲô
һǰһȥ
¼ݵͨͷ⡱һ£˸⣬ʵҲˡ
̫ӵ¼ݵͨ羶ʱֶЩû޳
ѽɽ
һ̤ڣͼԼС̫һ˫ʪĴ۾ӯӯ
ͷ
ͷǰļᶨ
æѿۺ񣬾ͷҲϽ˳
ѿ̧̧֣񣬻ްĿɨһڳ֮ˡ
Ҳ֪ǲԼĴܸоѿۿԼĿСĸζ¡
ѿ衶ˣ
Ӱ˰۽ǣûֻ͵ͻ̫ҽ
̫ҽǰֵر£ϣⲻж֢֮ӦǡӦǳЩྻĶµĸкŻ¡
ѿ۵衶նЩʲô
̫ģʵˣֻһһʮĴ𣬡衶ڳ檹һ࣬ȥ̫衶ùŻ˵ԳŵˣûٳԶֱʱ֣ͿʼкŻ¡˶ˣæҽ
һԹĿ羣ʣ衶϶̫Ի˶˵̫Ւһ߰ĶСС빬һԳԡССǽӣ̫빬˳һĶ
ܻʺֵĵһǾ棬̣
㬵ĵͷﲻһ䣬
ѿת羣̫ô˵
羱ЩĻŵģվ˿ĽǶȣһֻķϣһľͰ
ظʣӵȷڶϱг˲ٶ¶ǵʳϱҲˣƽʳûġĿƽ
ʣ̫ɩɩ˵ĶġӳȻη常ʵϣ̫ɩɩϲ֮ԩ
ƽﵨӹԵСŮ˵ˣѿü΢˼Ŀһۡ
ʱȥСͶŷĹҲˣҲʲôûѵ
һʱ䣬ڰ˼֡
˶ɻʱѿ۵Ƚȥ衶
̧ȥˣܻʺҲ˽ȥ
ǣס羵ָ֣ܵģŨü𣬵ûµģڡ
ͷں£ô
üۣҵ̫Ȼ㡣
ͷһůЦЦ
һ
С԰ţһˡۼһΧЩ˼ĳ˳ӣ̫ˡ
ѿ۹ػ䣬ܻʺҲػ䡣
úõС壬ǿҡͷ̾бһۣ㰡´οɱ̰ˣ˭֪˸ԵĶɲɾ
⻰һֳٴ
ɫãɫ˸ۡ
ܻʺɫҲãͷ˾
ϵȻСȴҲɵһ̻˼˵̫ɩɩǱˣ̫Ӹķޣǻʼ뺵ģ˵ˣ̫ɩɩĶɾúܣֺóָɾ
ӾȻ˵ͷǲãֻСǲʶô費֡
羼ѳԼ˵˵жǼٵġ
ƽһӣС壬󣬻˱𣿡
뵽Լ⸱ӣе㲻˼ܿ羵СûˣԳŵˣŵʱҶ
Ҳˣܱ֤ʳĲ趼ǾԽྻġ
ʱվڽźӵС̫С£ǻһ̲ô
ӵǰôˣ
һһ̲裿
ӵţǽմ뿪ʱɩɩҺСװ̲裬Ǵ·ϺûúȣЩƷ
羣ţưˡ
Ӵۣ羣羣̲赼µģ
Ӧǡ羳˳ǣ̲һһʱѣţģʱͲҪˡο죬ȣû֮ģ׻
Ӷ̲뿪ãСʱˣڼҲ֪˶ϸ
ǻƶգҲкôءӴСͽţθûܹĥټСθ֢״ôء
羵ĽͣһİС
ͺΡ
ôһתתԼֳ¡
Щ㡣
һơǿţ϶ҪûϢĳСһ١
󣬻ѿһΣˣҹҲˣȻŪô£ɢɢˣ衶úЪϢ
ǲ˼Ķ羵̫¶衶СӲֵģĪҪ黳ˣ
羴ͷˣҲңӦöһġ
ҿȥԭǸ̬ȶܺãҲǢ
ܻʺˣѿ˼羣ЩĲ
Ѻ͸ˣҹϰϰ
һ¹ż羳һ
ķûˡ
羵͵͵ġšһȴûߡ
ӿôˣ
ɰСЦֿ޵ı飬£һѣҡȺˡ
˵꣬ԾˣϽСԴ
ӿЦá
Сһʲôµģ˽¾¶ˡ
ɷϵǣϲϲǰӲüװǿ
ģӱ۰
ͣᱧ
羣
ߺ죬С־½С£¹Ա߻ô๬˿ţ
ü𣬴ǾЦͿұԼӣкβף
羵ˣԵ񣬽ԴĻУȴ̲ס
ĵá


80 
̫ӽ̫Ͻ£ڶʹ󹬡
˵̫¹Щίɰ̫ӵۻˣԱ̫Ͻ
ԶԶԣҲ˵ˣ̫֪̫º󣬴ӹɱعһ·ЪûЪһ¡
̫Ӷ̫ݳ谮ܿɹѰ˼ҵķ޶ء
˭˵أ˵̫޽ҲаˣǶôû
ѵ̫ӵµ塭
ɨصСŮǸпš
ԶĹǽ֮ϣһ͵ǸĲӣãǡ
һϮɫ۵᳤ޱվţ֪¹˸ûȥ󻹱ĸһ٣վ͸һ㡣
ҲȥԼԼ¡
˵˰췢ûӦһתͷ᳤޷ſ˼ӣˣ֣㵽û˵
᳤޻ع񣬵ء
̵ۿһˣվһС£С廹Ǹӣ˭Ե͸˭ã㣬ȻŮ˵ġ
ŮаţǰҲ֪ĵֶΡûС壬Сˣиʡʶ̬Ҳ˲٣
ʶԶһƫ᳤޵
֣Ͳô
ʲô
ѵûӵľԽԽˣǰһ͵ˣڻܱŮˡŮ˳ձŷԵģÿշ˲٣֮⣬һ˵羴ʲô˶νҽ
Ҳ֪ô£羼޽ܾòıúܲһˡûô
᳤ɫҲǺܲһ
̵տǷ˾綾ģҺʹҽҽ˵㼰ʱⶾҲвֶڣ˱ѪŻѪ֢֮㿴羣ɫȴǰˡ
᳤̣̣˵ʲô
֣˵ǲǹˣ̵ɴ۾˵ͷõʡ
᳤޴㵣Ƭ̺šü˼
Ĭһ̴󵨵֣˵ҪҪҸʲôʿʲôƣ
᳤룬ҡͷסҲ˵̫еʿвܽһûźãһң浽ȥǶꣻǹȣȲʳߣá
ĵ˾䡰ηηŵ˻ȴǲԣֻԪڹʱٿһ£
ÿԪڣѿ۶ʿȥǹΪȥĹ˻ʺ󳬶
᳤޲ÿɷֻҲҪ

ڴһ졣
جΣμʳ¶һƬˣ˶ָŬţɤӶ͵ɳˣǻָ
ίĴŰ裬ؼҡ
ʱһϮɫۣǰ
֣˵ؼҡ
۾컹ûĹУӳŰӣĿдС
ǻЩֲξʵһѱ۾֡
ӱϸĽ˯ˡ
Ȼ֪ӵ²龪һ˶Щ̫ˡ
ԵģҲԶֻ밲ʬ
ۼ̫ˣ˴èˡ
ǰϣĿϣߴٵ㣬ȥ˵һɣ̫ƽԵģԲȣĴѽ
èԪ
ãȥ˵һ
ͬʱ
κҹ羱جξѵĿɫ˼֡
ɫȥչƽʱչƽΪʲô˲ô£һĶ£ʲôˣ
ݱţŨüƽƽﶼô˵ģ
չƽЩԼĶ䡣
Ȼعüۼ¶һ˿ССҫ֮ɫķóġżһΣܻϲüա˶٣ӣ£ǡѵ̫
չƽüĪ̫ʲô۶ˣӦðɣҲʹСӵˡѵ̫۸̫
ӵõ˲ο𰸣Ҳٶ˵̧չƽļ򣬱뿪ˡ
̫ͦıӰչƽһͷˮǸʲô

չ裬ſڴϷſ˼ͷһСĶ
Ƶ۾һû´ϻ˯ʱٺɫĶǶͲɫ˿ӡ
磬ôˣš
ûлӦ
üͷֻһ磿
ΣһŲ
һһֻ޳ƿ̷ɫʣ˹Ĺڽϡ
һϮɫ۵ӣ羾£
ӴۣŴŵСҹкڰڱΣ㴩ҲƲֻӵڻУϵӺ˿
Ĵλεģڴϣɫ˿ֱ͸ԼԼܿǲļٺɫǶɽ軨ֳĹҵߣһѩ޳ľӣһͷ˿ͷһƲ˳ķĪ˼ֽ
Ӻ΢
Ųַֻ̧ͷϣ˳˳һƲķ
ʣ£أôˣ
ӵ˵㲻ԷˣӶûˣ㼱ظˡ
ĵ٩Щ˼΢ҾһûԶѡ
ķˣ㡣
羣
溬ЦݵĵҲͷðɣ𡣡
ܿ˽ϻڲס˷뻶ϲһźϴһ͵֡
ŪҲЩڴȥӵʲô
ʱҶƵȹŵ٣ȥ
ӷв豭ǣס֣һȥ
ֻӣ߽󣬸ϲЦʾ⹬Ǵ򿪡
һһ鱦ΣԼһһɫ޳УûϹ羵ۡ
ԭأְѳɨһ飿
Ĭߵԣʣϲô
תСޱϵı飬пǮ
Ī˵ӣڵĹǶס̫ôش
ʱӦøжȻ˵̫ӻ˵ϲϲϲá֮Ļô
ӺɵȻǮĻҵȻⷿԿס
羣
ȷӦæ˰֣Ҿ͸̾һ䣬ɱңҿɲǮ
ֲǸڼҵƲس
Ӽ⸱֮ӣҲٶ˵ָǼӣ΢΢üЩ㲻ϲ𣿡
˵Ҳϲ鱦óںȻҲ˿˿ġ
룬ס֣ǣط޵
ȷΧû˺վǰˮģС£
ü΢
羹ţ۵ֱ۹סĲӣͷɿһ¡
£лл㡣Цá
ɫһһֹֻסֱӾͽС
Ҳ羷ӦĻᣬȻ׽Ĵȥ
ţ羵ıֵ˱磬ǰ˼Ӳţ˱ƵСޣ޷֮
Ҳ֪˶ãǲŽ
ԴָĦ΢΢׵ĴĶͷĶͷŨĽëסӿɤƵ
羿ᴭϢȴţôо⼸ؽǣӶǱһƵģζǿҡ
ŪһĻţЩ֪ˡ


81 
С
֪µѩͶˣλҷŮƣʣķ޿κΡ
˭˼̫ǮϱǮأ
²ϵҲûã˵עܿͱ·һ¿ĸӸ˹ȥ
Ǽӵĸ㰡һֶŵ
һʼζȥĹ˿ǣҲûֻȥ
һֵװĺиʽĸڵ룬ƯƯã۸Ҳ󣬶һԳԡ
Щ̰ʵģԳԺ󣬱ã
ҷ˺͹Ů˵Ҳ˼ǮѵóϲģȻǱ
ͨ˵ֶҲڳһԻУƽǲġ
Ѹ󣬸ʲôµ꿪һĴ
׻˵úãб˲ռ˵ǼкӵģһԳԵƷŻҪԸ࣬ôţֻҪﲻ̫ģҧҧҲˡ
ʵڲУھһյ򣬷һģҲ򵥡
죬Ѹĸն˸⡣
ȵ꣬ƳƷصشϡʱš
ЩҸˣһͷȻģ뿴ʱĸġ
ʵ֤ӪĸʱЧڳֹƼԿʱ֮ء
ѸŰº󣬽Ҳ˽ŸֻҪóԣȻȱˡ
£ѵأͷ⽥Ѹרſ˸ƷλƳֿζ̲ͱ
Ǯ˿ԸԼζѡ۸ߵı̲裬ϰɬѡǮһı̶ۣξѡ
һʼŲֶ̲ζãñ棬ҪǵţȥǾȫϣֱ̫˷ˡ
ȴţҹһѹ̲ĹʣСؤǱɸҥֵĳǽ̲ýӪ
֮⣬ŲһЩУѸſųӡϲֵģһôŶӣô˿䣬Ҳ̲סһ
羶̲ǺĵģֻҪ̲ģ˵ٷ֮ٵĻͷʣһܽܡ
ôӪһͨûöãǾ͹һ̲硣
ŮǾۻᣬһ䣬㳢Ѹ³̲𣿡
˵ôڶ϶ǣϲʲôζġȻҵ
˵ûôͺһ㣬˸ӣĩ˻ᱻȰһ䡰ȥζͦġ
˵գѵóһˣܸμӸˮ磬ͦģŮǶ˵ʲô̲֮ģͷˡ
˲ѸģĻϰ羣ŲǸײ͵ĺӣ
Ƕۣһǹ̫һǺ֮Ůûȥմ̼֮£Ըʶ䡣
ţմǰػţ㣬ôˣɫ̫á
бؿ۲Զߴߴ̲ĹŮǣưһƷѣĵûô
յ㣬㳣ڹﲻ֪̲ڳʱˡϧѸ޹һֻһٱ˾͹ţˣҿ϶ѾˣȻСһ㳢Ҳϲ
沿˳飬ۿգ⻰㾭ȣ
յ԰̫úˣÿһоһ춼ء
˼ĿһԲ°֪ͣѸ̫Ĳҵ
ͷЩƵģ͵͵ġšһ
̵ɴۣ֪㻹򣡡
ҲΪģ֮ǰ֪̫ģҲǺܲˬģҸᣬҼƦåȥ¡
ȴû뵽ڶƳƷ̲裡
վѰ˼ţȳƷ˸°ɡ
һͱŴĿڸиˡ
һһ죬ûңǳѸһͻÿѻܴۡ
˵ȱôǮͻСƬͦµģء
ȻЩҲǰ˵ֻӲͷƤ̶ѣҲ㲻ʲô¡ҶҲ춼ûͬˡ
ᡣ

գֹһ£ԽԽȣѸԽԽá
Ų¶˱ȥ羵ʱЦļۣ﹩շ
羣Ƿˣ
羱߷˱߲̣ϵЦҲԽԽ󣬲ҵȻ׬Ǯ
ֶ̲ߴʮϣ⿴˱Щ֣羷·𿴵һȺԪǰȹ衣
ȥû׼ǾլԺˣŲ˫۷ŹĿ羣羣֮ǰ˵Ҫֵ꣬ҪҪ
룬˱ϣȲҵ꿪£ٿǿֵꡣ
Ųʲô羵ģԼҺѿˣֻóԵģ⣬ԼֻҪĲߣ׼û
һԵĹ˴ȣŽµı飬ﻹЩʵĹӡŲˣèԪȱߣޱʡ
ˣĹ𻨺ǱҲòˣԳˡ
ˮʢţźǺ͹𻨸ļ룬ƯɫﻹǼ국ɫ𻨣һѸɣԵʱ򣬾Ө͸ıۿڸǹ㣬ˬ𣬱й𻨵ǵ㴼ʺ졣
ŲֻһڣͰֻĿڸУԲԲģ羣ҲܷŵѽҲúá
ЦҲģ϶Ƕ۱ЩҲԡ
ڣѿӶ塣
ѿִӣһöʵ̫һҸ̣ͦģ
¶һĨº͵Ц⣬ǣһֺóգ򱱺ҵĵŮһͬ˸ӡ
ѿ۵̫Ҫչ㣬ǻʼҷá
˵ѿ̧ۿӣһֹģ
ֻûƽﲻô£ֻƳµĵģ˵ֻǲˡи˾ЭƹܵҲչ˶Զģʲصǡ
ѿ۴һߵ̫ˡ˵һ䣬һپ
Ƕ̫ȻҪġ¶ǳЦڿӣֻҪˣȫ֧ġ
ԣѿʲôīɫӿĬƬ̣Ҳ˵ֻ塣
һ壬µĲɣȻ䡣
ѿȱȱİ˰֣¡
ߺԭĶǰܾ֣ɫް
̫ܹ״ӵţֱȵһˣһỻ裬ѵ£ǲʱˡ
ѿŻعŤͷ֧ժůɫϦ˵ǲˡǲ̫ʺˣŻķʽ뿪Ӷһ㣬ȥ˵顭
һĵګګĲ֪λش
ѿҲûҪشԹԼһûޣһҪ뿪ޡ˵£뿪ޡ
ţǱŨִš
ܽ뿪ҲڵΨһڵǣûпס˶ҩ
ҲҪߣˣĹ
ʵ֢֮зļϽȥȡҩ裬ι£˳ıȰ£ĪҪ˼ǣϸ塣
ѿۺðβƽĺҵôˣǰϢûУ
ԴҽݱһѴյĺױ㲻֪١߱˵ڽһĺ׵ټӰѾȥǱˡ
ѿ۸ؿڣƵıۣҡӶκˣպڻȪʺҲһЩΡ


82 
¸չգ㵽Ϧ
ͷһĹŮǾͻԾ׼ߣץ֩ġ
羳ʱµʱϦȻһԼӣڹЩףʲôɡ´롢Ͷɡҹɣһϲͨ
ץֻ֩ʱЩ£Це̫æˣץ֯֩룩Ӧء
֪ϦСϲӦɡһϰף֩СУڶʱ򿪣֩֯ζǸɵģ֩ϡƣζǸֱŵġ
羾ϰͦȤģӹСУױ̨ԣ°Ͽ
ȵϦգĪ˵ʹնղͬ˼ֽ컶ϲյĳɭϡ
Ůʮ궼ǿԷųģպ󻹻ޣǶϦӡҲǣǲš
ŮǸж£ֽĽɨĸɸɾͥǰŴŹϹ衢ơġɹӡԲ桢ȡһ໹Ỵ̈˿ߺ룬ⶼҹҪõġ
ùԣ廨ɲС
Ҳֻ֣߸˵Ʒŷɹӡ
ǡһŽըСģζһ㣬Ͳסɣͷǵ״ǽʳһƷ
ΪùŮǰɣصظӴ˸кҹ
ҹҪ󣬻װһ˵ӣæֺף΢΢һЦֵĶͷӦ
ɫհŮǾһֻֻС㣬ѵĴһͷ
羰˰ҡΣȻʵ£һ߳۹Ϻѣһ߿ֳġϦױݡòա
һգŮһϵĳ֯Ůǰ˰ݣȻ˿ߺ봮
ЦҲ֪촩߸˭
Ӳ˲죬Ц˭죬һöӵͷ
˲ͷСŮǸǻˣȿֺĴߡ
ǸСŮ죬羸ɲͷʱСŮˣû޳Ҫ̨˵ֵĻ񽱸ԡ
ɽùŮǶһӵĳʳȥԺȥ
绹ְԼ羴һöˮˣϣЦźңձȥһɡ
ܳͷź̫ū澵ĸ֡
˺ˡ羴Ŀĳգգۣȥ棬ˣҲøš
粻ѣҲ̫Ϊȥɲ˵ġлһζȥ
ǰһӰֻмС̫š
ɻҡΣҹϰϰһѾƣֶһ۹ϿȻȣˮ࣬ٹûܳԵϱ߽֦붼̡
羳ڡ֦Ϻʡ֦K⡱֦ơʳУһŲ
ֻۣ͵ɫ¹£һϮɫ۵ӣӴɢǳЦǹ£˫
羣Ǳòеһ졣
ӼԼСֿ̫ɵˣߵЦ޳ָǰ˻Σˡ
գ۾Сһ죬æҡɤģ£
ӡšһɨϵĹϹģǰ羶ܡ
羲˼ЦЦǶȿرãȥӣһǡ
鷳ס׵󣬡ҡιһͺˡ
Ҳ羷Ӧֱס
ôһĻУСƨɾʵĴϣһƫͷܿ
շ̡
ƣӰӾ￴һ㶼ﻹضŸѣС۶һףεɤһ󣬡ϣι㡣
뵽ǸǻһûסЦ
ӣôˣ
һæûûʲô
˶٣£ȻģҪȥ㣬ҿ㻳
ģһŲŲ
νСûͷƵһһǰһֲۣỶϲ
ڵҹĻУǳҫҫ۵ţĪţ֯Ůˡ
ӵţǣѾƣ۹ɹм¾õζ
˵ţ֯ŮпǱ˴˷ֱһֻܼһأ˼ĥˡ
СԴж˶СҪ֯ŮŲţɡ
üĦϵô˵
ţţĻ֯Ůϴʱ͵͵£ΪҲ̫ˣɵǣԴҪЮ֯Ůɻ飡͵͵²֯Ůؼҡ
羷޷޵֯Ůһ˸͵ϴ裬͵ҵ·һؼңһĹ˵һݺݽѵ
һǴδ㿴¡
ֵ˵֯ŮţãҾ벻ͨˣĸŮӻһ͵Сأ֯ŮôǸŮʲôӢɹûһͨͨʵˣĵԸһԿ࣬ΪŮ
СŮô
Ƭ̣Сƺе
ˮӯӯӣЦǸţһϵɻÿ
ȻʧЦ·ʢǹ⣬ûɣ֪ұǺÿ
羲Ҫ˵ҼѽҺüʱɲסĿڵģ
ӱˣüЦ
ֿˣѾƵľЩֺǺǵĻסӵСһ̾£ôôÿأĺϲѽ
ͻĴ󵨸ףͷһ
ۣԼС˳΢ķҲǡ
ദһ죬ϲ͸һЩ
һǻеСˣһſû˶
ӵһ͵͵Ļһ羡ֻĺһȴû
˯ˣ
ЦΣָգСè
ȵر羻ص޵
ڴϣЬ࣬ȥ
Ų࣬һɫĳӣһźɫɴһ˿ӵĶɫ廨ǶƣԾµ£ֳȻԲߡ
ӵĺ΢
һӿȫָһϣ
׼뿪ٿȻס
ӽŲһ٣ͷͼһ˯죬ߡ
򴽣ȥϴܿͻ
ȴ羰һ˫ʪˮǿѵʶ˰㣬żֽ˵ҡϦңȻµȻ˯ˡ
СŽǸ˶ܲס
ָ°ͣɤɳƣСȷ
գۣµġ
ȷҲˡӸǼ޺ݺݵҧסݺݵĴ
ҵģģݿܵģǡ
ȵǱѪҺȼһѻҪ˳׷ٻ
סûвϵֻϸۣǼ۵Ķþ¸ӡӡ
ͬʱðһӵҪġֻĺۼ
ӾãҪ̲סˡ
뿪ĴĶӡǣշתࡣ
ӯ˵ܰ㣬ۼСң첻壬ӱ
ҧĶɤɳƵĲ񻰣羣ҡ


83 
羱мֱǸŪκʱˣֱ̧סĲӣСĵıĺţ˯˯ɡ
ں庢ӱһ㡣
ӣ
аյǾϡͿҪˣʲôӦ
Ǹ֯Ůϴ͵·޳ţɡյóۣӦͬţһǸ޳ܡ֮ΣСˡ
ȻҲʲôˣ£Ըĺá
һǿн޳ֱӵͷѹȥߵʱȴвʣͷԵҧǡ
üСûĵģû𡣡
˯ƺεʲôóԵģ졣
̾˿Ҵñǣתȥ
˿ʱˮ

գ˯ûʱȻӰ
ױǰ翴̫ӺǴĵĺʱ̫Ǳҧˣ
һ㶣յǰա
ֻ۵ļϣһһķɫСۡ
һȴۡ
֪˯ͦõġ
ѵǡδµģҲ˵Ů֮Щۡһ뵽۾䡱Ҳ¶Ц
Ҳ͵ЦзӦиһЩǵĻ
ţȻأȻʲô
ŬţٴοԼ¶ã
˵һλ۵Դе֮⣬Ϻûɶо
ѵҹǹ߻Ӽʱסˣ
ţпܡ
̫ǽգԽøˣͷʵ̫ǲǿҪСˣ
羣
ŷ̵СӦòᡣ
ֻҪ̫¸һֱôãеġЦһ㽣̫ò˳ڣСﶨȻƯ
羱ԽԽ죬˵ЦһͻȻ뵽ӼʱɲĻӦñúܰɣҲ֪᲻Ӱ졣
ÿʱ羾ֻ棬˾Դ
ױϣ羴ױϻԱߵСӿһֻۣͷ֩һֽʵ
ϲϲ̫ǵˣ֯Ůᱣɵġ
һ˸ͷ鲻üߣԵȥ
ףû磬ѾȵòС
ʲôҲûθڣըõʲͻƹ˿̶ܲѿը棬һ˺ţ⡣
ԱԪʵ
ȥ˾ԷҪЩ֣һȲ羵̫ū澸Ϣ˵ٹգҪسˡ
۲תҲǱλ޵¤ã
ǣϴλسǰɣ˵˽СүڳסЩӡ
磬ҽλ£ʱˣҲиס
ǫѧλѿһĸãѿ۳ǻʱֲȣȥ¤ΪԨߵһö룬ˣһֱܵѿӣҫ
˽Ҳֻ࣬˵Щţ羰ʮȥ¤жʮ꣬һһŮлʯϮλŮ̱Ϊʳǧسȥ¤ʮ꣬ÿһˣÿų¡ء
ʵǳƢΣദ𣿡
⡭ūҲû볤Ӵ˵Ϊϡ
üһԾ뵽ϡ
̫泤£ɵҹ̫ӵ£Եӣʮְء
羵Ƿ˵㣬Ѱ˼ŰݼڣϲӣԼӦáҲðɣ
ʵ֤̫ˡ
ȵʱڷ˵¡
ӵĸҺ۰ţϲĸҲϲס
羣
ʱĶԹ
ӷ¿ӣĸһֱĸ̫ԵĸףʱĽͬһλɾΪ˳ֹ
羳˳ǣⶼУ
Ҳǣ˭ûأʮǰҲ貹
㬵ﵨӻͦģ빫
е¬̵Ļˣʱĺç
ӼЩǣһӸŴŹǵУ£ǶǹȥˡֶϱһˣΪġ
羱ʾɡ
̫ҲûãĻǻ˵ʱֵĹһЩ
еĸŴŹǣŹѹãɾͽҧŴζ֬Խζ
극ٳ̶⣬űڼ̶㣬һ飬·һҹ磬ȵգˬޱȡ
ҹˣһͬڴϣ羲¡
ӵ죬Ƶš
ڣȥģΣ
һҶˡ
ӵԼ٬Ķŵˣ۾뻳Уḧ˸ıôˣ
羿ĻУƽȵ̲ס˳£ϡҡҲϵĺۡ
ü΢Σġšһ
Ƭ̣ҧŴô̵ס
ˮ

ĵӿΣ˵죬ӹˮ׸Ⱦ纮ġ
׼֮ǰҡ̧
羾½ĵҸҽʰɣ
ڼǰǺ˲ٵģǿΪˣ

һ磬羾ƽΪɣҽ˹
ҽȷһнԺã羽˶ˣֻҽһʻ
ʱҽ뿪Ż̫ҽԺûãֱ˹ȥ
һϮɫ۵Ӷƽʵ̫㵥Ϊ£
ҽЩε̫ʵµ״

ܵעĿ⣬ҽͷƤ飬˲ϸϸܵ亹ɰͰ͵̫ʵ壬Ƿܡз
ӣ
ݵĳĬʣô˵
ҽϳϿҿҵ𣺵俵٣Ȼ¼ٵ£з̫Ҳû˵ʲôóˡ
ӣ


84 
պ󣬾̽˳ǡ
һͱӱױǰһ硣
Ϊأջһ̫ƵȻӶ˿ģ㣬ټϷĴ壬˹ֻŴŴӡ
֮⣬绹˸١ͷֺܣΪ˳٣öټӼ١
ò÷٣ִڡΣϡϡ϶ġ
ӻɵظĳһ̫ױˣ⣿
̧ԼصԴžһоԼҡǮһξž½ӡ
ȳʱ֣ţǰ¶Ľ
̧ͷ۱ϴգ̾˿ʢҪ
λƷϵɡǰƷϵھˣиλ׵ŮȻڸ¶⣬λҲ½½ϵ
羵Ľͣ£һ˼׷밲ʺá
⻹ͷһμôŮ죬һȴǵȻ򶨵ģ˳΢Цһһͷʾ⡣
ʶǲʶģ΢Ц¡
Ů˶תһȦ羼һô¡طһ类ӵԹҲƽ˲١
Ҷһң̫Ҫɹһɹ
˼˴羵߲ɵ䵽̵ϣЩӵţͿױױɹˣǵöѽ
Ǳ߲ߣɨ˹
һڿ˸ۣŤһԡ
򴽣Ҳ⡣
ʱʢװܻʺڹ˵Ĳ³ˡֻʯɫﳯͷֻķڣǷŵ飬иӵҫ£Ĺ󣬺עĿ
ܻʺ
ܻʺׯЦţʾ
˵һ׻ܿС̫棬˵ǾѾȸˣѿѴӽ̫ȥˡ
ܻʺӦܣЦλ汾һͬȥ̫ɡ
˵ţֳ֣ЦݺͰ̫
ĬšľȻھ䲻Щ£Ӧǰȥ
ܻʺ羵֣һߣ·ϻ˵˵
羣
˭ˡ
һҲֱۣǲŵ񣬷ĪˬһѣĴӦ
Ӹ¶̫ܻʺһڿĽڱΣֹűȡ
ܻʺһ·϶ڹػ̫ӵ壬ţ˵ľͶ˵һЩ˵Ҳһ䡣
ɰͰ͵ţҲŹһ·
̫ѿϵֱߣվλӼ塢Ʒٹ١
ټ̫㳡ǰǴһŮվһڷ졣
һ̴ӳŻʻʱ㳡ֺ֡
ȵЩ˼㱣էһҲ˲٣۳̨¿ȥ
ų
̨ͣ£λӺݹ󸾣ǾֱǽСүлʯ
һѿŲЦӺ˲١ʱ꣬ٴۿ
ʮõʮͷλζĹˡ
ѿĴкֳܻʺ˾ã߾ϣ´һסͷӶűǰ߲٣ɫҲࡣ
Сү߸ɵĳʵۻʺһ񣬾ԼĸʵӶȢ̫أ
һ顣
Ⱦһ˳ӵĿ⳯߿ʱӲԾͦæǰһİݼֶϱϰݼ£½򸣡
һƵţǸ֪ģɡ
ͬʱСүҲ
羻񣬲ɫĴţֻСүÿʣȷǷ͸һֶ˵ŷȡ
ԵϸνСһŹŵ˵Ķ쵰󣬱֬ӣȴЩ֢֮Ƶģӯӯ۵
һ˱صϲˮ
Ҫѿ뾰ģܻʺż䣬Ĭֵɡ
ڵĶݶԻѿþһӻعЪϢϹٺúġ
˾Ȼɢˡ
羱ΪӻҪæԼȻȥģȴ뻹ûߵӻ֡
ųصķٻתͷԲɣ㲻æѽ
ǰվţع
˵ţϽҲȥ
ӴóӣȻź˰ɣ
ᣬЦеҲͲˡ
ӵüǳЦ
һص羾ͷŷңһһѣﻹţˣˡ
ںͷһ·񣬶Ҫ̫עһ󣬵̫ӵ·ǵûоòãߵױǰ̫٣ĬĬѡ죬·ȥ
ӲȡΣһʱһͷ˿ī㴹£еܰƱǼ⡣
̧ಱӣĹţӶҪˡ
û䣬һ˫޳ֱָļ羱
ס
ȻĦỺɤ𣬡Ȼ᲻ˣ
գգ۾̧֣ס֣һŰС£㲻ðҲһˡ
üĿЦ󣬲ۡ
һ仰һ˲佫ػԴӡƽְȵӣǡ˻ء
Ӹż羱̹ˣҲȥ
ˣ˳һٻҶԣ˯
ֻһӲˡһ磬֪˯ûãӾ뿪ȥˡ
⻰һůҲɵõӵ
칫ô࣬Ե𣿻ʵҲǵģ֪Щ̫ӣ

԰ƳϣǶŸɫˮæµ
ϣ˿֮ң棬һƽķΧ
ѿ۾ܻʺ󣬾ҡ
Ϊ˴ٽ飬ѿлСүһһ顣
ʱȻһ磬İɫȹҲضׯͬ٣һΣԵȴˬ
Ҳװ磬һŵƷɫȹδŮķ١ӦϢһɫϺһЩ
ѾǣС࣬Ļһɩ󣬱㰲š
òģֺøУһţҪҪӣζͦġ
Щȣںڵ羣Ȼû뵽Լ̸
·ϣĸ̫ţŮ϶Ҳʲôദġ
ڿĸ˵
գգˮҳ
ÿӼһ飬˳ַ¿ӣЦͦġ
ֵҪҪٳ𻨾ƣ
ҡͷҲܺȾơ
羵Ʋ˵ģŮȵľƸǵĲһ
¶ǸǳЦɩĪ֣ױв֢֮һֱҩԲմˮ
һѹּʱ򣬾͸оģԭ岻á
һС
ǾͲˣǸ㻻ˮ羳οһЦתԸŹˡ
Ťͷͼһϡض
ʣôˣ
ҡҡͷǳЦллɩ
ˣô羰֣
ɨһ̨£ֻС̸̫һ࣬ĺֶʱʱС̫ȥСϱƵġ
üĵ
Ů˵Ůͦ
ǹ䣬˵Ƣáģģϱ۹⵹׼ġ


85 
ֵĹֱŽ
ס⴦Ǿǰס֮Щѿ۶ΪţͷĲóҲһģһ
лСүУסڹݡ
ٷֱǰп档
һЦȻӦ
磬¶
ܻʺԸ깬˱Ϻò㣬̳ٳûȥһ
⹬˻û߳ſڣһ󶣵죬ֻʢװ̿
ĸŮɻУ
ſֻ֣ȸ㣬ܻʺǰתһȦ
촩һϮɫȹӯӯ嶣٣һ׺챦ʯͷ棬˵ǹޱˣ
ܻʺţ¶Цĸһ򰮺ûϲɫһϲ
õ˿佱üۼЦﴽҿһͿʼأҪϲ˵û۹⡣
ĸŮڴʣĸ󣬴ʯ𣿡
ܻʺڹסţӦġˣʯڳǺúù䣬һ֮ꡣ
ޣЩʧ䣬˱죬ȹӡ
ܻʺ㣬Цǰ˵Ҫ޸⡣ôղżһ棬͸⣿
ߺ죬ϴμʯ绹ǰʱֺݣһҿ϶ϲû뵽꣬Ȼʡ
ȥлʯ桢λ߹Ķɣʵҳڶ
ܻʺṴ˹ţ
¤лʯôӣȵλлʯ¤һƹߡ
ƲᣬлʯˣòʣֹĲȻԸְĽֱĲѡ
ĸŮ˼ʱ⴫ݵ
ܻʺӭһϮõɫȹȣҹϢĲ

ܻʺЦʵộ
Ų豭ǳһڣһȥˡ
ʣܻʺЦһ˲Ӳ˼תȥ̫ӣѵ̫̿ˣɲ
ɫƳһۻʺĸŮµǵ˼±յƽ͵ȥ̫ˡ⺢ҹ̫һ飬ĵͦͶԵġ
ȥ̫
ָͷݣһ壬ˣȥ˵˵ʮֻһ䡣ʶһ죬ϸȥأ
羿϶Ǹȣʩʲô
ܻʺһΣ˿ֻҪǿ̫ӱɡ
º͵Ц£ټ̫ǸȤӣһҲá
Ц
ܻʺ뾰Щҳ̣ĵòˣ㽫·ϣ˵˴δ̽࿴˼ң
ʺϢͨüһҲѾˣǸѰżˡ¤ǱŵԵ˼Ҷһ飬Ǵç佫ûкʵġ
Ҳǡ¤䣬˴ֱɣһˮĽܼ޵Щ˼ȥܻʺ󸽺һʣ˳ļң㳣¤סţԳ̫ܲϤ˵Ҳøı
ĵĦе觽ӣҲżҴ˴λعҪס£ʱ価
ܻʺЦ޺ѡҵټһˡ
ƤŶ
ܻʺֳճĵӣܻԡ⺢ӽʮߣò߰˳ߣãĻ䣬δȢޣĥ꣬ǰ;ȻҲеġ˵ǰʱ̼һء
ܻʺ󽫻̻ϣµ⣬ܻʺ˵˳ҲŲæֻ׵ʺȻǲģ
˶٣̾мҵ˵ʺ֪ģв֢֮СҩһᲡһЩҲᲡĲġҽ˵ˣӹӣ֮ǡ
ܻʺ̽Ȼ
ǳ¤ķãϱķǵӣǵкǻᱻżĥġصػسһ֪֪ȡһһֻҲӵķҡ
ܻʺĬ˰ΣСʣһһ⣬ָͨ
ԥȻˡ
ܻʺһҭϲԣиţŮǽ󣬿һĲӣ׼ɷͨҪзӾ
ͷҶֲѰŮˣŮˣ˭Ȣ˭Ȣأ
ͷҲģھǰãЦŵĸģóúãҲãѰɾġ
̧ۿ̣бţЦЦǾͽ̼ԡ
Цˡ
ܻʺǱҲԭŶŮ£¤£ߣ᳤޵λһȴȴô
ӦˣɩǱҪˡ»ǵֳúһ
߲ͨˣܻʺ˳лʯĻ
ƳǶȻ˷ɫͲµĸŮôģЦݲ䣬ֻ˵лʯǶɣ²ż
ܻʺҪʣڳٵüѸȻǼõģ˴ٲ¤ҲС
ȴżġòиѡŲŹ
ѿڶĸ㿴ôʱܻʺʱ˸ѻ˻ȥֻίҧͷ
¶Ůһ̨Ϸȴһ״
һ˯Ͳͼһ˹̫ˣ
µģôˣ
Ѿڿʱˡ

Ȼôң
ýеģ˵Ǵţþ˯
Ҳ˼ҸɵôáҲ磬ĴӴϴ
æǰź
˸򵥵İ٣ֻһ̶ţ˼°𻨵ɫӣϲɫ÷ʮȹˬˬҳ
첽ȥ߳޵ֻͥǰŨĴ¡
һϮˮ溼ݣ˫ֽʯϣСԴſţһ˫ںڵŵЦ⣬ʯϵèԪ
һһèſţΨȻ
羽Ųɵˣ¾⻭档
̶ãһŲͻعͷ羣Щ˼ȹɩˡ
Ҳò˼ڨڨǰ˱Ƚ̰˯һñȽ
ͻˡ̵
ǡʡ
ձɩ˵пտ棬пյġ
羣
ǾǾû뵽ɵﵱˡ
Ҳû£ͦϲ̵ģȻǺ¡
վһ㲻˵Ҳ˵ԡ
ĬƬ̣ȿ˿ڣˣζΣϲʲôˣûʲôɿڵģ
̳΢Ҳܳģáɩ㲻̫ңһԵòࡣ
ҹҲͳС׷ͼزˣѹСôݣһ͵ƵģãҸЩ嵭ġ
㶣ߣӣŻع񣬡ɩҪ³ɲɣ̫ˣŷá
羳һЦţϲ³ƽҲԼԵġ
ԣ̸ˡ
ȥк棬СʵҿԸȥô
ѽһڴӦֳ̽գգ۾Ҹһѳա
һ
ٿȻҲһЦá


86 
ȣûθڣټʳⷽЩĹĥһ׼Ĳһ
㡢ǴＹײˣһ嵭˿
˴ʳĺϴ˫֣Ϳʼˡ
ǴＹѡȡʵＹ⣬Щʱ䣬ٽƺõＹ͹ըһǴＹĳɹһըḶ́Ҫպãը̫Ҳը̫ϣеȫƾָС
ڶǷѽƷʣԨзѣζ̫ᣬɽʱ羼ǵıˣＹʱ򣬳˼뷬ѽüЩǺʹףܹҳɫŨĽ֭
ǵǴＹڵĴӹеһ̵Ĵлͳİ֥飬˲øˡ
̱ôģڿӲӵĲȣ̲ס򴽣úó԰
羼״Ӽһ飬͵ߣζ
Сһ졣
󣬻ûιء
ſ죬ҧǿǴＹȴʳһڣ˲ͱŨĿڸи޵ˡ
ＹĻۣŵĽ֭ǡôһ㶼壬һ׷ųԡ
ʶԼ뷨־棬⻹ͷһο׷
羲֪СԴ뷨ι̺ԼҲһڣȥһˡ
⹬ǵ䴨ˣȻȥһѺʵȴڸƫ顢㣬лЩ΢
ȡۼ⣬гСըĻһ𷭳ûãǹŨζƮƮ⡣
ʱԪĽСһÿŵζһ˫ƯԧۣſſڽСȻܲȴܹԣӲܽﵷҡ
Сȩ̀ͷƳۣЦŷԸȥԪιСɡ
ù羲ͣЪĴһ㡪
ľǵҪըƯбоջǶȺҪ
һԿţɵ˿ֵַͷ˿Լ֡
Լ˫ֺǸ谡
һϸɷ۷͹š죬͵ζѸټһһըĽִ࣬ķڳεİ״ϡ
Ũ֭ͣȵϣͬʱٽϺʡඹ񶡵ϣ׺
ɩ˿ÿʵ޵羵д˾塣
ÿܺóء˵ţͬʱ˿ʹײˡ
ԸµҪ˲ˣĸòƵ£æūɡ
ҧ꣬۽վһԣ޴С
״̣æ꣬ô
̺һ뷨ȴͬ
Ҳ˵ֻ¶ůЦ̺ҲЦˣţ
ǱߺȥˣĴյߣ̫ɰøƵģ֪£ù̫ˡ
羵۲˵ô֪˵ˣȽȣʲôһֱţԷԲ㡣һĲУʳøζġ
ƶǶ̫˵ˣҲٶ˵
˵˶ǴＹɫζŨͶأײ磬˿ˬڡ
ӣЦж̵Űɣ
ӦŵǵһССļϸʡ
Ҳ˹ȴҨһ׷׷ͳ
̾
羰ʳ󣬲Ŷ̵䷹ԺܾģҲԣһһĳԲˬ
ҧҧƬ̣վǵֲ羹ҲҨһ׷ŽУ׷ųһڡ
׷ֻ֭ϣۻִɿڣζΪǵһڳ飬ȴζһڡ
ôó԰ɣֻСЦŶԼյС
ţܺóԡޱȳݵɩձȹеã̫ˡ
ŮʵеðݣϻǱǫѷٳ㡣
ӣըִ࣬㣬Ŵǣͷѩ۵⡣۵Ŀڸ֭ϻһϸƷĹ㡣
һʼΪǴһ㣬ڳ߻кܴͬġǴζأ۶塣ţֶӡ
羼ӵĴˣҲˣϾ³˵õǰѲ˳Թ⡣
һһ߳ţϵҲڲԾ
УҲ֪岻õԵʡ
ҳһֵ꣬ҴҸȥǰߡֵұթһֱΧƽǣʱд󲿷ֵıȥǰߣµĶЩбϽĸΪ˱ƽǣϿףϳ¥ָӷ
Ȼأ羽ŵʡ
̻ƽǵƺãѹֵұ޷ǿйǣΧǣƽǺšĸǿాţҲԲã˯Ҳ˯ãڼ仹ˣǸеҽϵܶס̥֧ҹڵڰҸ״Ԯɱˡ
Բһµʱĳɵ࣬治ף
׵ѽһֱĸǸ˲ŮˡһֱĻΣĴŲ塣
˵һЦ籦Ҹмôùء
һٷ꣬˲Եþ⣬羳뷹̶׷
˳ŵöӶԲĹĵģִ̻ţ¤ķ顣
̴δ࣬·һ֮ҪһݵĻ˵꣬Լò˼顣
ɫһѩʸһʱա
ٷֱʱ̻Щᡣ
ֱ棬չüͷϲ뿪ˡ
翴ıӰֿ˿Ԫߣ̫ͷӿһĪů⡪
̫ĳθġ
жһöϲӵ
ºͣһλ̫Ƕ֮ҡ
ߣèиӦһ̧ͷͶĿ⡣
羣
ĸĿô£


Ŀϣһ磬һŴȡ
̽ŲĻˣüһڶͦģ
߹ȥ£Цĵͷţɩܺá
۾£Ŷ˵˵ô÷
̱㽫ĳԺ˵˱顣
л죬վȻ׷
̵ͷշź죬ɩʵ̫ˡ
źĹŮϲ̵Ĳس£õĿɲֹ׷һ˿һѩʸһ٣ֵƽճš
ԣ̵֣οðܳǺ¡ȥͶЩȥȻҪύܵЩ⡣
ףСƵڳϣüۼ䷺ŵЦ⣬ǰһֱûʹǸȴֱӣҲ֪ԭڹҲܰӹζ
ĸŮƬ̣𳤹ڸ¶Щʲô
ŮһȣԼһܻʺĸŮţ˷ѹ
ߣĸŮ̴ÿã綼ˣֶʲôУҲŻسèǹ竣Ь䣡
̣ϻؼ磬ٰޣֺˣߣϱҪȢţҪüȮ
Ҳֱֹ˴ĻôĶŮһһԼһҲǴˣûƣ
̲֪Լĸ׵ĸֵֻ̣ĸףŮˣŮһ̷ֱڸĸ׵ϥ¡Ҳ˵ˣޣչһӡ
һ䣬˵СӲ˵ġ
۵§Ůݵļҵ̳Ӱ㣬ƷкãҲãĸ׶Ϊٵһλɾġ
һĸŮ¶ǶĸŮȴǳܲ
̲˵Ľ豭һţüĸ㶼ʾôˣĸѵ𣿻ѹͿңҿֶŮϼ׶ã
ܻʺȻóķܣҲţ䳰ĸһԸֻ̣УŮã˭Ҳ䲻ϵġ
ƲƲ̶ˣ˭ȢȢĲӻȥţҪ˵ܼ޽˸ҵţѾܲˡ
ܻʺΣý¤ߣ̼ޣлʯȢóһ
к˸⣬յܻʺֹһ
ܻʺɫһһ׵ģšüͷ̣Ҳ˿ڡ뵽ǰԼŮһ̣ǰ⻰ѹȥ
ֻǰ¶治ҪˣһҪ
㬵²ӣⲻһ졣
ٿȻ¶һĨĵЦĸðյĻǲϣ
ܻʺü΢
̼ûæ³ˣҲţĸҲֻű¡ǲɣ̵ˣ޸Աֻ֣˷ҵȥˡĸ˸ϸĸף簵˳һ
ջţ֮ǹĸĸˣպԱҪͨʲôģܼҰš
ܻʺȾźޢָһսü˼š
˼°ɵĿԣͬʱҲŮⷬ˼
תһ룬ŮҲͦá
թĻңڳ˲¹ͷĺլЩĻֶΣܸõذ


87 
գ̴һ¤زʱ䣬𴲺ġ
˵˵ЦЦţϵԽ
Ů֮꣬ʱô򵥡
ӵ֪棬ҲţСӼ֡
æúܣ˹˸ˣҪæպԪڡ
ÿʮΪԪڣֳڣһհǻڣҲῪᣬꡣ
ѿ۶ȻʺĸأԻʹÿһԪڶĺ¡أʼĺƹ۵ĵʿ
Ԫһգ˸磬ؾǳɫȹԵҲزʳ
ùźһȥǴǹڵһ
ڽϣʮɻʣΪβڷǹأ
ӵʼվĸ黹ڷǹĸϲ徲ȥǹš
羣õİɡ
˶٣ֺʣʿģͻ𣿡
Ƭ̣𣬡˵ʵڽ̵ġ
羣⡭
ӳǣĸϣʺһֱûʲôǡŹ񣬵ͬʱϣлֻתĸǰԵҲ֪еʿļ飬㶼÷Ҹͨ
һ飬ⶼУ
˵䣬˵Ǵ
ѿ۲ڣһжܻʺšһںŮ죬ɣܵ
Ϲͱ⡢⡢ϹȼƷһ㣬һ͵͵ܻʺ顣
ܻͦʺģΪӣ治ɫĸɷǰ޲ٳּ֮£ʵöã
㣬羺ӲŹϣһһһ͹ȥˡ
⻹꣬ߵĳ˶ټ򵥵źȥߵҵĳ򡭡
ȵҵķ½Ѿϼӭҹ
һ죬ǹǰݵģ۵ĲСһܻʺ˵ɢˣظ㣬׷ȥˡ
ӿع龲׵ĹһĨЦЦĻȣĺһƬ䡣
˼ã۵С͡
ӣ̧СԴ˰ɣ
羻عںڵ͸Ĺ⣬ҡҡͷãǺۡ
ʵҲۣǵΪӵĸҲúۡ
ǣס֣߰ɣȥǹĸλһ㣬Ǿͻؼҡ
Ҳ֪Ӻʱʼ㽫ˡҡ
æµжôֻۣҪϻȥĵƹ⣬ڵķˣЦӯӯӣ˶ЩĶǡıܣ⣬ްǳ
ǹڸڣǣֱ֣˹ȥ
һһҵڵǰˣæʰ
ʾ۽յţ棿
ף¶ɫǰͷһˣūҲҽȥʡ
⻰šӢͦŨü
ֳº͵Ц£̧ͷüǴ̫ݼģҪǻȥɣ鲻á
ȴ룬Цӵ£ҪȥȰȰ°ɣʱҲˣջϳء
ӳƬ̣׵ţ½ȥ
ӱסͷԵ羣羣ſڵţ
򴽣ȻݼȻʺģһɡ
ӴҲá
Ͻţ˽ȥ
ûȼƣ߻谵ÿտյûˡ
ʶסӵӣӰοĿһۣû¡
ǣһߣƽ޹ǵС֡
ƹȾų߸ߵ̴磬һǿҵľζ˱Ƕ
ֻһɫ۵ѿһֱŸλһŸƺббĿڴߡﻹаϵ⸱ӣ˽ͷơįޱߵĹ¼š
۵ǾȴϰΪ㣬ƽɿ羵֣ȥ
羵ͷԹԵվԭء
ǰȥ͵͵Ļʡ
ϵ󣬻̽һӣڻӰУ۾ϸһȻӶ
˵ֵ꣬ͷԻеλ䣬ǵĶˡ
ɫأް
ΪԹߣһĻЩˣ͸żֹ죬ѿˣǷˡ
ȥѿʣˣȻعϢɡ
ѿţеľƿλɽرš
ʱѿĵĽŲͣתͷһ˫ų⣬ϡ
羣
ëˣ
ѿƿӣһֻǣߵǰĿ𺡣
һ뵽Ůˣ»֮ҹ˶ƣ;÷ŭ
ͷһƬ̣˾䣬ʣ
ѿɤɳֱ䣬ϣҸ̫ӣ޶ɱȫң
ƤһǾ䡰ɱһĲӷ·оһе⡣
ѿ߻˵ĵǰһֻİסѿ۵ļ򣬿࣬ʣŵˡ
ǵͳѹŭ⣬üĿһı˪
ѿ̧ͷԻǵһĨ죬Ӷš
⾲룬һļžУ͵İӿš
ͷŵʨһͷŭȴĺ꣬һͷ׳޵
գѿĵĴ
Ӷ޳ȥɡ
ǡһЩתסѿ۵֡
羳һ̧ؿڡ
ٴλصȻȫˡ
һ죬Ҳûʳùţԡ˴
£ǸΣ羣ʽˣ˵Ǹ
˲ٿȻǱ߷˸ɵûµ֪ˣûϡ
ӣ
羵Ҳûô;һ䡭
ѿǾ侯棬ͷ»ҹǻ£ϣƽγˡ
ӳһ죬뻳У°͵ķɤԽ羣ίˡ
ֱס˰ĵ㣬ţҾЩ벻ͨôͻȻҷˡ
ʱվڽְֹɣԶûһ䣡
ĸǲţǷԾġ
ˣԼʲô˵Ĺ͢ţ
Ӧǿ㣬뵽ҲԡŻᷢŭ
羣
ͽ͵ͨˡ
𾪹ѪŶΣջѹס棬Сʵ£ȻʺΪԾ
Ŀǰ֪Ϣ˻ʺвòмкѣӣѿ۵һƬ飬׵ӮҾ籾ѽ
ǲţпһ䣬첻ձ
ԾΪɶ
Ӿã˳ǣԳҲ֪
ƽĸоĵ䣬ͷҲЩܡ
ӵĻпЩͷһ°ͣĺ£ǲȥЩܵˣţ
֪ڰοˮ֮ץסһľ
ͷ˿ɤЩƣ羣һֱô
΢ġ
üۣŨĽëţס۵ӿķռסĻ
ʳԵĻҲɸӣһЩ¡

Ԫڹ󣬹һָֻ糣ææµµ
ճ档
ǰʱùǧҲˣ߸˵ȥǧ
еǧ̺Ȼϸϸɩ֪Էżô
һԷż
ةฮļᡣ

羲˼±ӣԲֶˡ
ƺЩǳüţ󣬻ʺｫҽȥ¶˵ܼÿһ궼ڳԷɽׯżʱǵĹŮǶȥ桭̱һȥ
羵ȥѽò棬ڻʹģȥɽˮû׼ʶѡ
ҧҧСҡҡǺϲ̱㣬ʵҲǺϲңҲɵҿó
羣
Сɰ㿴˺׼ǻͲǸö
̵ǲȥģʺĸ˿ڣҲòӡ
˫ˮС¹ۣƺʲôü㡢Ҹһȥ
۾һˣСдڴô
羣
羣ˣɰķϡ
һȸԾˣס羵֣СèƵϿɩã


88 
ҹ˵Էɽׯ¡
üͷһмв˵Ķûͣ羼һӣ󣬲ŻȥĻǾȥɡҲȥһ棬Էɽׯķ羰Ǻܲġ
ںڵ£ȥȥѽ
ϴЩΪѣ¸ֵʹŻһͬﱸӴˣ˸֮Ҳöţǲһͬȥˡ
ŶͷеСʧһˣǺûȥôæǵ̫ۡ
ĬĬص̬ǳǳ΢ЦûµģżɶģӦû˼Ҫ
Ӳûһʧ䣬ǻȱֱ羣ʱæ꣬úù³
Ӧ£ѽ
ҨһٺϸƵǰСһ磬ֳ㳢
ӶŵƷ˿˿ůһףܺúȡ
羶һֻʣ£ֵʹʲôİ
ӳǣǴٽ֮ꡣʵȢ˳Բȡ
գգ۾Ȣ
ӵ͵͵ġšһʮǰֵҰܸҴԨǩ˺ƽЭ飬һλΪѰȥףԨ޹ȥλˣֵҲִƵƵɧҴԨ߽硣ֵĿǰҶ̺ɣԴ˴ʹŽҪѡһλס
ڻʷϣ͹ײʲôϡ£羵ӡУ׹ҵġ
ܻʺıŮܻʺӦǲ޹ȥģôоͻʣλ
뵽λСĻüʵҪ޹ʻ˭޹ȥ
ӿһۣĹȥӦѡһλŮӷΪޡ
羵˵ͷޣ
ʣ֮ǰ޹ȥλҲŮ
ӵӦһţ޵ĳ棬һǵá
һϮװ涣귽ʮ
ʮȥҲʮһϣһı
ùһɢ
µЩľﳤúïʢƣٹ궼ܽӡ
ϲһˣʶȥ˽¡ľ¹£ǣӵ֣˼ҵ
ᵽ˼ңӵºͣҳ󲻾ãҾ˸һҾͱʱȥҼ¿ʼ˸Ҳֻȼء˸ÿ¾ͻһŹĸʱĸĸĸˣҲģʱҲʶˣҲţһаá
羸ܵƽµĹ¼ţɵս֡
һؼ˸ǰǰҾܸߴϴμҾһˡ
ߣ˵˵˼Ҿ˸еļμ档
žеѹ˵˻ʺȥʱ˼Ҿ˸һһװ˼Ĵ˺ޣšСãˣؼҡ
Ȼ϶Ǵߵġ
ѿԸ˻ʺ󻻵ۿŹײ¶ꡣ
羾ó˶ѹʱӡ
Цںˣ˸һҶˣԺǶ߶߶
Ӵָ̧ۣ޽ǣá

պ󣬱ȥԷɽׯӡ
Էɽׯڳɽ£ةһ˽ұׯ԰ֵʽʮ־ɽׯпһƬ񺣣ׯҲʽƷֵӣԳԷɽׯ
ľ֮ؿżֿɷšÿһܼ꣬Ұżӵܲ룬Ҳ˳еһʢ¡
ֻһһȥҪԷɽׯס죬ٳǰ羻ЩĲ¡
£Ҳ⼸죬ҪúóԷѽҪ̫ˣ˯ǰǵúȱţ飬ǵϰ˶ν
߶߶߶ţԼеӵӣֿƲס
ÿζĵ˵꣬ȻЦķţ˵ĻҶסġ
Ҫϣѵĺ硣
ӵίίŽ£ô죬뿪죬һǺ᲻㡣
ϲӵӣķ
ĻУҶ౧һȻҪ챧ˡ
Ӿ
òҪɿʱסĴ
Ǻֲܳܳࡣ
ֱ⴫ǲŽ
ֱǵȷļ͸糺죬ϣ˼ȥ۾ȴǱ˿˿ů
üۣɤЩƣɫˣóˡ
Ȼ̫ᣬͲȥˡ
ͷ뿪Ļ
ǣߣƼ̫糺պԺ׵Ĵæͷǰգ֪̫̫ͷ´棬͸С
ӽ󣬽еһԣඣһ
֣ؼ£·ģūһúչ̫
ӻϵ£䣬ش粽롣
ͷһҪ˶࣬Ҫȥͷ־
Ǳɻ𣿡
ȥ
ԣӳվԭأüºͣĿ뿪
羴ӳ̽СԴӻֱ֣ˣŷ³Ƶ룺
ˣˡ
Ըоǻϲˡ

ݲᲢûã羿ĳ羾ˡ
ҹû˯ôɫ̫á
һ飬䵭л̫ģһá
ǰ֪һȥԷɽׯȻˣȴҲû취ܵĸǰһ˵ĸȻͬġ
羵֣ǵ׽һ㣬̵һϵı飬ʵãҪ̫һ
̵ͷţɩһ𡣡
ƤЦⲻЦǺðɡ
ĸ·̶ģһ¸飬ɿ첲յӣҲ˵
һһһ
ʻʹͣ£᳤лСүҲһͬȥԷɽׯ
ǰǣһ·ϣҲٻǴᡵɽׯȥӵŮ
;Ϣʱ羻
Ǹ͸ŨŨϢһǶĻ硣
Ȼһͣ£һϮӺȹŲʹϱ
Цüۣһ
ŲʱЩԼ۾ȷӦ˿˹Ů󣬻ϲϲ˹羣
һԵţСߵֱɡ
ŲǰվЦݣ羣ô⣿ѲҲȥԷżģ
ЦףֽǸʶ
˻񣬶һɾ
ֻһϮ|ɫ֦ƽۣڷٶʡ˸ģȴ͸һŵϢ
էһлСүʮַϡ
羿ŲðˣҲ߯ˣ
ŲһӶ羵æֵɱᡣ
˵ţһɾ߸磬
㶣Ŷ
ǰŲ˵߸ʲôСɾֻš˾Ͼ㲻ϰۡү͸˵ˣһ͵佫ģƤڣ֣ӡ
ŲƤҲȽϺڣ羾һӦףû뵽һŲ߸ȴǸװ۵ġ
ţһ㿴佫
ĳʺãʱ΢΢һ٣ܿŲˡ
ȹһյ裬Էɽׯϡ
СڣŲȻԸٸԼ秵߸һ𣬸߸˵ܵ羵ϡ
߳ţɣߵʼҺ߸ʲôżʱһϴ⡣Ҷƪ£ȥżЦΪ£һ˺üء㣬֪ҾͲˣ
羵ȻΪʲôһҪ
ŲƲƲ죬Һ߸˵Ļ¶û䣬¡
˵ţ£ѧŶ˵ӣݵ㿴꣬һͶʮһˣһʮˣͣ˼ңҪˣңҺ֣
ѧΩΩФֱ羺̶Цˡ
Ų̾ӲôΪηǵüء
ԴˣҲССĸһѽΪһҪء
Ų죬㳤ôÿֹأɾѽ
ŲһθУֻŲ羵ĺѣݼڣ̶ŲҲû˵ಡѴ
ŲĿ¶ϧο
˶Ǳ߻顱ģҵͬ㣬Ҳܿ
ΪΨһһӵѻСӣ羹ԹԵز˵ֻĬĬֶֶ̲֡

Ųһֱģ̻٣˻Ҳõһ·
н˰ʱ緹ǰϵԷɽׯ
ʱɽׯ½½˲ˣˣ̫ǻӹģ쳣˿ݵ
ةһˣɽׯſڹӭ
һ̣˻Цһţһ̣˶һŮģ
û뵽̫һ˺üˣƬ̣æӭǰȥ
һѺɽׯĹȥԵס
ŲסһЩ̾ЩԶ̵סܽ
һԼסôԶЩƣϸϸüš
羰οûµģҲû̫Զʱǡ
Ժ·ϣ羴⻪µɽׯֻȹ̨ͤ¥󣬵ԫӳɭľŨӼ䣬£ȷǸıʥء
Ժûãţɽ亣ζǷʢ
һȣ羲ݲݳһЩϴ£˯
һߵڡ
ùź˹Ĳ˲ǣƳһ۶лСүַɿŲĿ⣬ЦŶ̵ãһ԰ӰɣҾ˸԰ӿǷ˲˼ģ㲻佭Щ԰
̴ӾǱ֪ܻʺ󣬾Ͷ̵ʾЩִ
ܲϲִĿĺ͹ֺã÷С
޸ܼˣͬҲ̵ɩӡ
ĬĬ̴۽ޣ̽㣬Щˡ
ˡ
Цݽ˽лСүڵķϣȻˣͺúЪЪҪסգżٹҲ١
̵͵͵ġšһ
᳤ʹ˸ɫ᳤̻⣬תлСүʯԺһȥ 
⼸᳤޶лСү磬лСүҲòӣС
᳤ЦЦ̵̣Ҳһɡ
ϲʤȴ֣Цá
Щ⣬һʱҲҲɲֳȥҲȥˡ
ͷ᳤üлСүߣŲžȥҰɣ
һĿʼƣӣϲĴӦˡ

㣬ׯɽˮ羰ˡ
󣬱Ųһй䡣˵˵ЦЦޱ⡣
ΨһźǣŴûȻ϶ҪúЩƬ
ţֻǰͷһֻҲѭ˹ȥԭײߵ򳡡
ֻң»ĶɺСǣڣ׷Ҹϣò֡
뵽Ҳ⣬ʶҪܿ
ŲʲôҪ˵Ϣˣ¡
û䣬ȻһҵүţǶֳɣôֳˣ
羺̶һæȥֻԶ̿лСүߣСүƺЩΪѡ
һӼˣСӰ˶ţͥڵģ
ǺҲ໰ֻȹǱ߸ȥ
羺ŲһۣҲǰ

磡
ĺлСүһ
̺һ۵׻һĨ񣬷ˣôﶼǣ
лСүæţòС½š
üᲽǰ
ͷȴάЦĸá
磬ȥһ¡ʱֵĮ̣ߵĹŮأ
ڨڨǸȡˡ
۷죬ġޡһ
һǧһ⣬£Ҳֻս̨¡
һͷ飬羣ȥ̡
ĵ̰̣֣һЩβġԼʶ̧٣˴һͱҶ㲻ˡ
˵罫̷º̾лСү䣬ССţѹѵ
׵ģɰ羿ˡ
ʱ볡᳤޴ǣ˳򵥴˸кȥǱˡ
Ҳϣһɫװͷˮӵм佫֮ӵˡ
ŲڣҲ˹
Ųͳӵݸʵĵһ
羶ûȤټͷλεģɹͷƤ̣ȥ̱
Ϊ˷ԼֳϿֳ̾ߡ
羱Ųһһ
ɻûأ̵ľ

ŲϽͷ
ֻ֮£ߴ̽ػڻСüͷšţһŲ֪ô򣬹£ͣסˡ


89 
羺ŲԹ߶ˣ۵ˡ
űϵʹŨüţͷŻеСްɣ
̱ͻˣͷԽɤ̧ͷ˫ֱĿǰˡ
øߡ
ıҲøߡ
۾񣬱Ƶġ
Щʱ˵Ķ
С滨԰ףȻʶʲôϽɿһ룬ֵ鼱֮ðĪ֡
޴վţ
ŲǱżæŵ˹߸磬ô
ȥıüͷȴɵôĸӣһѣʲô£
˲˽Ųﻹܲ˽Լ׸磬ղŷ
ŲˣϻһȦһɫ۵ܣһǸʹӭȥ
Ǳɫ۵ɾǹ֮ӣݸ߸ۡ
ģ˳ǸģһŲڵӣֱ
ԥҪҪתͷܵʱŲȻһѾס½󣬵۾ͱۣҵ𣿡
Ųɲ񳤰ǵĹŮ֣ǴС赶Ūǹ˦ӵģ
ǰıȻߣһ죬ѵƵġ
һĻ羣Ŷ
¡
лСүҲعʶղҪۼֿ죬ҵľԼáһǰȥŲѵ
ŲŤͷƳһлСүȴûʲô̬ȣ
ǰ׳ôߵĸӣ߶סԼã⣡
ҲⱦӾɿ½󣬺ݺݽһңŷߡ
Ų⻤ӣͷж̲סҪĸ׿ղŵ׺ӣ϶ýѵ㡣
Ϊ㡣ŲһۣҸ״ˣ
ԻöæǰȥҴ򿴿ɣһ¹ҵĲᡣ
ּ̻һ˵ģ§ļ򣬰οûˣ龪һ
СӰȵҲ֪ģѿڶұ㣬ӰĹҡҿȢģ
Ų
羣
̣
׵ǵһƬͨ죬üۼд棬浽Щ˵ġ
ŲоͷƤҪըˣһԣ߸磬ղǸҵԴһˣ
һûҵԴֻҵϡ
ߣ̣ǻҵԴ
뵽ңԼסˡ
Ų
һҧǱĸ״߻ߵͷôŵһ˼ҪȢ㡭ʱˣӱСҪŻô
üм󣬡ŵˣ
Ųϻ
򴽡
ŲߣȥǸ
߸հܾ̣ûֽŵıһŰСҲ֪Ǳ̫ɹú죬Ϊղͻأ顣
ߵǰվͷֵղͻˡ
ҧҧģûû¡
ŲϽһǸĳЦָָӣҸﲻʹ飬ƻˡһȥͽѵ
˵ţˡ
лСүͷű۹񣬼òˣλأ
羵ǻȥҴˡ
лСүӦѹű˸ͷˡ
羼ʧǵģлСүܱ̿סˣȥϢɡ
лСүæӦ£뿪羺Ҳߡ
ղһĻϲ˶ˡһߣ˶̲ס
ƽ秵Ļ࣬û뵽ֻǺ˵õģ
㲻˭ĶӣȮӣһɳϵͽأ
˭֪Ǿ飬ؾҪ˿
㣬ϧûԣȻҿ϶Ҳȥȵġ
ң˵ĺǿ˼Ưнͳɽ
϶ǶɣһһģҲԽ˵ԽᣬͳĻ뻰
ԶŵܼܻԣЩУ°͡
Ʋȥݲ̸ɫǺܲġ
ˮ۵СӯӯһյСܾСģԽԽ

գżա
νżʿӽʫġ̸۵ļᡣ
ĵ԰ڣһųϳ˰Ų衢ơӣűīֽʫ̡ٵȷ֮
羳˶ԳԵЩȤⲢԡ
ݰڳҲû˭ʫԻǵģֻҪͻȲɡ
̺ŲҲȺˣյ飬˻ЩΡ
һҲܿ컯
ʱλɹŮˮϷ
Ʊ˳ˮƮƮ˭ǰ˭͵ʫ͵÷ơ
Ϊһߵģ룬ֻ֤ˡ
ϷܿȻģйƨͨʫжʫȻҲĲȻļ
лСүһסӽ񡷣ڳĹŮĶѣ̸Ǻ޲ýһ˫ϡ
ٱһסʡīм͸ŵ⽣Ӱս顣
һʫǵĸд׷׿ޡ
ĸߣӽҲ㡣
ʫʱĵ̧ۣɿĿһַۣɿĵͷȴһ˿Ц⡣
⸱ģüͷһˣе˼
Ϸڳ˼ЩƣûȾƵģ᳤޶Ʊ˵ˡһá˱֮ĻҲˡ
ˮľţ̸˵أڡ
̺Ų֣һŲ豭СѾ߾ʱһŤߵȥ
һ̣һ
ū澸ū澸СѾײ԰ףŵĹڵϡ
̵ȹǳɫˮһ䦣Եرѿ
ŲѾһ䣬šụ̈ʪˡ
ͤ߶ͼ˹ȥ
̺ݺѾһͨһػĿ̣ãȫʪˣϽȥһװɡ
̴ԴǸСƤô˵ʪѿ޲뿪⣬ţȻݡ
һæס˴ԶһһҲڣǰͷиӢԺЩĸɾȹȻŰա
̳ɣżٰ֮ȷסжξ롣
ȰӹǱʪ·ˣɣһȥ
û̴һ̧ۣÿơ
۽΢߲ݰæԴøͣţ߰ɡ
̴ǹ˹æǰס̵֡
һߣ첽ߵŲߣʣû̵ǻȥˣ̫˼ңһ۾ŲˣҪҪҸ֣
һ⣬ʵŲֱ顣˻һһˣˮµģȥˡҲأǽƽϵˣֻҪ˵ЩֵĻͺˡ
Ũüš
ŲҲûֱǱȥˡ
֮ͤУĦŲ豭˼
Ų˹ţҲ̫ù˰ɣЩҵǱˮʪԷɽׯǲǿ
⻰羵ͷһ
Ծ̫Ծˣ
һɺϣλɺϣ
֡СѾˮСȥŶΡⲻլľ·
һ뵽·ӵĶľ飬羳סˡ
Ȼ磬


90 
Ӣ
ãȻѡָ˸Ůẓ́ҳȥ֣ٻ㡣
üʵҵѾأ
Ǵ˸ѾߵģղŻڣôһתͲˣ
ۣɫޣѾȥˣƺܿͻˡҵĹŮɡ
򴽣ɫȹ㻻ȥͷ
ЦЦŮúẓ́ͳţ˳źˡ
ڣǹŮʵʵź̻ȹҲŻɽأڵѬζؿһơ
ƽҲѬ㣬Ѭöϵȵİ㣬ζ嵭£էһŵŨҴ̱ǵζʵɨһȦ
ֻŸ̴Ҷƻʽ㼸ͷһССľ̩¯Ũ塣
üùŮѺܿͻã̡
뻻ʱԴԽĻҲĻ¡
ôˣŮǵʡ
ζ̫ŨѬԴΡһֳֻԴɻĿŮ㲻𣿡
Ůʶҡͷū澲δòʡ
ҧŴĵѵԼ̫ˣ
Ͻɣҳȥߡ
ǡ
ֻǻûѻ꣬̾ͻͷĿѣģվվȡ
ǹŮһæڴ£û°ɣ
˼㱣Դڴϣӣ͸͸
̫СŮûֻһ䣬ЪϢūȥҹ
ֻƤԽԽԽԽȣǰһнıģŤ
ǹ˳ȥٴεĺϡ

ӢⲻԶļɽ
羣ʲôŲԲ۾
ꡪ
̽Դ
ûȶãͼ̽ŲҴңɫĴӢ߳
ͷһȻԾ
ŲҲˣôͶһˣأ
ֱԼȥӢһֶ̽Ųǰѷ硣Ҫһյ蹦û϶鷳ˣȥæ
Ȼ֪ͷʲô϶̫Ų֣ףãġ
ߴһ·ӢߣôһԺӣûһ˿أɡ
ߵԺͼԵѾſԺʯϣԲѡ
첽ǰ̽±Ϣּº󾱣̫˻ţֻǱ˴ˡ
šüȱǿȥ
ӢǸ˫¥Ӷʮ䣬˷ͷʼѡ
ѵʱһӴһԼԼĶ
羺һۣϽǼ䷿ȥ
Ŵͷˣ羵ʾ£͵һ߿
ֻá顱һ죬ű߿һ룬·Ҳˣһ
ĵӰӰ´£һѬ˱Ƕ
ζǿŶģ˽ȥ̣
ֻ䣬̲԰һСʶģڴϣЩңģδ¡
Եˣžݸɱһ룬ϴų죬Ȼģȴȫʶ֪Ͻӡ
羿ڣֱǰϵϡ
羸Ͻϵ̣գ̣һѡ
ĻԺۣ૵ɩ㡭¯
磬¯⣬װңǴȥ羳ŵķԸڵ֮Ǵ뿪
ǡ˵ţ̧һֵιȥͳӣ¯ͷȡһЩװá
ŵεˣʣ̫ô죿
羶еӡ󣬺ܼҵĶɣ
ɲǼ䣬Ĳ²⣬ԽԽöġ
ŸôͷУſٿȻˡһ졣
羺һ
һ裬ȥ鿴ٻʱŸԲѡҵŮˡ
羣
šΡ
̧Ů˵Ŀ̣࣬
˭λֺú²Ȼˣ
ҲǼƽʱ羿˿Բѵֿ̣˿ιȥˣͷʱð뷨磬Ŵȥ
˲⡣
һ̧̺ܻϴŪӵƣһǡ
úú֣ߵպ
̲ʲôöܼҶҲǸɫȻôϲֶ˵ֶΣʳһԻˣ
ú羺Ͻ뿪
ŲǱ߼ǳӭǰȥẒ̇үţôˣ
羵ڲǽ͵ʱȻҵԺӡ
ǰŸһ뿪žйŮŴةϵһӢߡ
ͻȻ˵岻ʣɵúúø
ڶ¥
һ¥ֻţͷʲôûС
ǹŮ׳ŵӣһţŷ֨ѽȻžһ˵ϡ
Ů
һ˵ȣ
ԼԼòԾ̽ͷ̽Ե˽ȥ
Ũ㣬ĺݼӴǰǳɫʴ£Ϸ˫Ьһ˫ɫѥһ˫廨Ь
ɫһ䡣
ةĿЩЩڴֻԸǹŮȥ
Ůǰƿһǣһۣ˫ٿȻ󣬡
ˣ˫һ˵ڵϡ
ƳһۣͷߵСŮݡ
ȴǹŮګګôᡢôᡭǹ
һ𣬴ǰƿʡ
һ˫ĿԲɣɫȻҰףЩȥ

ҹɫڵĻ䣬Ҳ¡
ƻͨ
û¶Ĺ˷ˣͬʱϢ
һϷ˿ͣˣҪһʱ䡣
ڶ򸾼ˣ
ķӴں룬һϮµĹ˷籧ȭ֮ʧ죬˵µļƻ
Ħϵָ岻𡣡
˷ͷɤϣһҾˣЩﶼ׷ˡ
ǰȥ޷
˷վӲھΡ
Ӻű䣬ܼҶ죬ӹҲݡȻˣȴҲֲáЩﰵ֧ǵˣ˸³ⲻ֮С
ӹһĨЦЦĻȣƵֶ룬ɢ
˷Ƭ̣Ȼ
߹ȥĹ˷ļ磬׼Լһ壬洫һ󼱼ææĽŲ
˷һһ֮
ͷϲԴϵĻ¹ñӶˣ£ˣˣ
üôˣ
ϲ̫ǻعˣ;ڱµ巹лʺӵҲڣū˵ȥ巹һ·϶޿ġ巢ʲôūҲ
һ̫أɻá
̫ްһֱ߰š
ӳ׼ֻô⴫ҹɽС
򴽣Ըϲȥ׼
ϲӦæȥˡ
Ĺ˷绺˳ߵߣ˴
һӰ˽ڵϣϹϾ£ү
񣬺𣬡ô£
ӰԷɽׯ¼һ顣
û£ɫ
˷üͷֱʹȻµһĵطŹʵʲô¶ɵó
̫뷨˷۵
ǹµĸǡ
ᵽ羣۵׷ͣ΢ЦζƽΣܼⲻͰѱôµλĸɲǺǵġ


91 
ҹɫŨأӶ巹һ·ޱȼžܽС
ͣ巹˻û߽ȥͷֵĶ
ӻ˽Ưһ΢΢Ϸˡ
ᵧ³ֱۣ米˽ȥ
ߴ͸ǰͷЩʲô߽ˣһ䡪
ޣ㻹ޣԼɳЩ£ڷίˣ
žĵڣ̫ͨӵµ
ĵھƬ̣ڳ˶ű߿
羵ĿģһӾסǵͦӰ
ֻӴһϮɫɽۣϵһǳɫխڰյƣǰ⸱ʷκ߳ʿ
е߽ʵۻʺͳȻȻĳȥ
˫ֱֱʣ㻹ô
۽ǣشû¡
˲վţſڱΣһ֡
ͷһůϲɫСĴָȴ͵͵Ļġ
ССƬ̣˵עܿͻص˳ϡ
Ǳָܻʺߵһͨȫ̲һ֣ȴĸ־ֱӣܻʺĸŮ᳤ޣȫ̶Ĳ̧ͷ
ˣ˿תֱֱĿѿۣһ飺
֣һ⺢жѣ֪ġҲŸջүȥսˣһͦŴӣҪϸĺӣҪսϵĹү
ֵƽǣʱ˸ˣſףڳ¥תƣЩֵұӲšҹûܺú˯һһͱסˣ첻㣬СèƵģôСһ޶ûޣš
˵ҭһ£óӰ˰۽ǣҵʱͷģҪ̺ܶãõһУܵί
һתĿֱֱܻʺĸŮСϵ飬˳ȴ
ܻʺӶˣһΪıЩʧˡ
̸ǾţܻʺͷƤһ顣
ҲίҲŭҲץ񡪡
֪Լ˯һŴһȺ˸ײ˸ţ߷ɻôһ£˵Ǹ˴뿪Էɽׯ
Ȼżģżֺ£֪࣬ȥʺ͹ĸǰ״
˲˼ԼôһԼһ־ʹϣø֮ǰĸһԲ
һʼ׼̵С£Ҳ˼˵
û뵽ǣ羲֪̹ʲôԻ˾Ȼܵǰͱˡ
һʼ̻áܺˡңѹһס
ƽׯӺݵĳ˿̾һͷŭĸʨӣ۾ﶼŻĿУ޲ý̻Ƶġ
֣Ϊ֮Ϊг£øҸѿۣᶨ޾塣
ѿͻͻķۣ
ĬƬ̣Ŀɨܻʺλã
ܻʺȭͷָҲۣ֪ѿ۵ƫģŮҲƫġ
ٿȻվĳѿ˸ݴ˫ֽڷڱĵذϣͷ֣͵£ε¡̹ϣһҪܻԵĻ£İ˻£Ѿ֪ˡ
̼״̡ͨһӯӯʣŮ֪ˣŮ֪ˡ
ܻʺ£ްȴȴķϣĹһذɡ
ѿǽرš
˵ܻʺתͷɹţ̬㹻΢Ҳ㹻񣬿޵Ƕĸ׵ģ̡֪µȷĲԣǵһˣҲֶŮѾõѵˡдһ˵ķϣԭһذɣҸͷˡ
±Ƶģüţɱһף
ܻʺݣһʮʮΪŮǵĴĸģ
һԿ̾Ϊֹ̬ȣ˵ᣬḻҪִӰûˡ
⳯ƳһֻۣһſգһĨĻȡ
Ҳܻʺݼˡ
ο߿˿ĳԹȺڡ
ֲµʱ򣬻ѿ۴⽩֡
죡
޿ܻʺ󣬡
ŭɶĳ
ѿĿɨڳˣܻʺϣȻܼôʼҽף̼޸ܻԡ
ܻʺһǰ仰϶ŵģ
⣬ʧصĽʣҲҪ޸磡ҲҪ
ѿĺûа飬Ƕͬˣ޸㻹޸˭
ҡͷֻŵţлСүͣ¡
лСүʱšüͷ˿ӶŤͷ
ɫȻˣ˹ͷ㣬֮ҲҪ޸ʣҼ޸
òªԷ仹δȢޣȴŮˡˣôܵأ
Цһʺ㿴֮ǰǰֶӿãԼŮ˯һŴˣޣɼֶǺεȵĲݰ
ܻʺһһ׵ģѹͷֱֱֻĹѿǰ
ѿ۱̸޷ˣ͵ĺǳ㲻ܼңǾȥֵҺף
⻰һ˶ס
Ҳֹס˿Բ۾ŵĿѿۡ
ѿ۲ŭò๵޸·
һ޸ܼɣ޻Ὣɵ٣һȥگ겻׼س
ڶȥֵҺףΪ֮İһķϣ޻׼ļױޡ·Լѡɡ
ҧŴĿڶڲ޸磬޸ʮҶ̺
ʣǱŮȥ𣿡̺Ȧʡ
ѿšüͷŸŮ֮飬ˣϳȥҹˡ޸ѡǵ֪㣬вޣ
ܻʺѿۻеɱ⣬֪ѿⱲв
Ͻǰס̵죬ѡѡˣ޸ɣ
̵ɴ۾ŨŨĲʡ
ѿζĶܻʺΣһĮĶ̵Ǵӽտʼڽƹ㣬κ˲׼̽޻񲿾ﱸĻ£ͼ˰ɡ
µףͼޣҲµʱ䣬ɼ»Ķôʡ
ܼҡѿ۳ɤ䣬·ܼҵׯҲ׷ΡܵˣЧȲǡ
ܻʺһһð亹۽ͨ죬ధĺ£
ѿźĿɭ䣬һ˼Įģ
ܻʺͷ飬ɤǱס㣬һҲ²
ǽ㣬¼ޣǱȥ겻ûعҪ׷ܼҵΣ׮׮Աѿ۵̬ȡ
ҲǵôߵˣϾô˵ҲǹǻֵŮҲΪɱ̡
ֻؿһϲ£ʵܡ
̣վûסǰֱߵǰһֻ־סķ٣һֻͳȥ
ž
ž
һһңӡʮֶԳơ
̱ˣðǣ˵졣
һƣǴЫĳŮڶƣǴ޳ܣʱ򣬻ФҵĶӣ
̴С󣬺ʱֱܹ׵裬ջģֻ޲һͷײˮ
ٿӣܻʺߣ½Ųߵ̳ĺŮ
̵Ļһѵܻʺļǣĺܣڴ̣ڴ翵
ƣҲĬѿ۶̵ĳʹ
ѿ۷Ż̬ȣ˾䣬̵ֶ̣˴ίˣģ˸Ჹġ
̵Сš
ǼֱܳϲһЩ֪ԼЩ裬ųһ亹ӻ䡣
ѿۼһ겻ӣͷθŸټӷλ
ȶ˽ۣҹˣܻʺһˣһˣҲɢˡ
Ӻȴѿ۵


92 
ѿЩŵġͬʱ²⣬ʵ۰ʲô
ǳģǳӣ
ӲĲս֣ڡ
̧ۿǳЦüᣬɫ
羣õģֿˣ
ѿۻߵ֧ժǰĳϣ𵶵£ĬƬ̣ɤͳɡ
ǡӦǣڶ¡
һʣһΨΨŵŵСϱ㴹ۡ
ѿɨһۣƵĽ߷ϣƽϣ˹ҪҪίˡ
ܳæˡ
ѿĦűڣϲŭղ˶࣬ҺһţҲϸʡ˵˵οƣǱ˭Σڴϵģ
ͷһŬס
һӲͷƤϱƽûʲôã³ǿ˵Ҳɺϣϱ֮ǰڻпôһƣֶθ࣬ԼѱʪͶ˸ۡ
ѿһʱԡ
Ҳ΢зº͵Ц⣬شǷӡ
߼ڶôεôܼͬһŴϣ¶ϱ֪顣ϱ͹Ůҵ󣬾ֱӽˣ֮ʲôϱҲһͷˮ
⻰ٲΰ룬ںڵųγĹ⣬ɻ޹ӵ¡
ѿһЩҲ֪˭Ụ̄ҴţıԽ̹
ӰΣѿƽ֮顣
羴ۣĬȻ
ţѿӽ䣬ˣʱˣҲˣǶ°ɡ
ѿһ¡
߳巹ҹ΢ķḧգ羳һ
ǣϽһĨŵЦ
Դգ۾£
ü¶Ц˲𣬻ϸ£˹ĸһæҲҲĿ࿴
ֱֿ羵Сһ죬˼Ҳײ
֪ʶıˣлǰĹլ磬һѣ
̧ķ΢䣬Ǽõġ
շ̣˿˿ġ
Ȼʲôʵ£ʹֶζԸ̣ʺӦҲ֪İɣ
§ļ򣬺͵͵ġšһ
ǻʺ££¤
Ӧǡ
ӿ·ôһ¶ŪĿɳǰʯͷԼĽšĿУ
󡣷󣬵ˣرҲ˵ˣ˴㷢ֶߣǵļıʮа˾žͳˡʱĸȻ֪ǸĹҲֻǿ̼޹ȥһ޹ȥˣĸܼңΪ̿ǣҲվһߡ
˵˼֣ĸŮֶΣһ
ֻ׵£ʵ˲ܣҲŮӣͬΪŮӣްͬģ
ϸ룬Լ֪ǸĻɫ˼־裬ܻʺǵȷ׳ɹ
ܼҵĵ̣ǹ֮£˾òԾҲȥܡ
οµҩҲˮʱȵľﲢûмҩǼһֽԻĻۣȾƲʲô¯ϻһ𣬱ǿҵĴԻЧ
֮ǰˮʱһƣᵽζŻѣ֢״ûкȹƵĹŮᵽζʲôӦ
Ǻơ˴ŻҪˣǺѷϾֻǧģûǧշġ
˵˭̴˰羺󣬡Һʹһֱţû˽ȥ˹ˡ
ŨĽë£λ֮ʿ۳ɡ
һСˮ
ü΢
һ̣־˷ܵ᲻ʲôˣд˵£Ԩнûִ֮ģ
һֱԼŹ͢ľ籾һᣬͻȻ𽭺
ȻʧЦ
ղôһ˲Ϊµ飬ʵ˰Ѻ
峺¶ӣ̧С˳Ż˵𽭺
羵עһӾͱתˣصԡϴĻУЩеĶԹ˯ŵġ
˯һ㣬Ķͷӵ˯ȥ
һҹ˯øⰲȡ

磬˹͡
žʱ羸𴲵ʱȻ޴棬Щнϵȹæǰʰ
ȴ뾰ǰһȵطסдͰúӣض񡣡
е̬ȣ羹ֲӦġ
͵͵۳͵͵۳̣̳΢Цͷ
羣ҿ㻽ô
Ȼԡ羲˼
ãúӡ
ףֱæһʺĸŮˣҶûܺúл֮£Ƕ㣬ȻҼ̣ҪǶĸŮƣˣҲˡ
˵˻ֳԵĴŮʹ˸
һʮ̫๬ŮŽ鱦Ρ޳˽վһţʮɡ
ЩֻǱ񡣡֣صǽǷһ飬պʲôѴʲôίĸ˵ĸͷ
ҲӿʼľعǳŵԳơĸԼܡ
æĸôǵµãҲҵáһˣɩɩģȻҪ̵ġ
һֿдס׵ãáӶȢ˸ϱ
뵽֮ǰԼƫͷЩΣԼˡ
žϲ豸㡣
˸ûã㶼ûһ飬ͼ첽߽̫ǰݷá
һʶĿҲ߯˰ɣ
ȻҲЩȻĽӲ
˵ۺ죬Ҳ֪ô꣬ټǸʲô
ţҪСɰȥһ㡣


93 
ȻҲûϵڡ
齱һϮĳ˻񣬲żϥϰݼ£½򸣡
ġšһ񡣡
ȻйڣȴҲʲôݵĴ𣬱Ͼʱ˭û߼أ
ôȥˣǵͷ룬ͲʲôˣοصŮžԼŮ
ϻ£мҪġ
ӳڣҲ˵㾲š
һʱ䣬˵Ҳ˵羺СҲò廰һӰжһΡ
̬УеҪáΪ˼Է䳰ȷعУû뵽Ȼôƽ
Ƭ̣Цһ⣬ĸĸף̣ҳ裬۲𣬻Լӱ
˶豭ĬĬغȲ衣
羣
е
ҲʲôԾС֣˼ȥţ̨ԩңɷӡ
豭£۴⣬һĸĸף쵽ˣѵˣһԶٱ㷹ɡҲǾʶšȥ
˵գӳҲλڣ
̼״Ҳŷ±ӣĿİͰ͵СҡȥʲôҪæġ
첽ĸ羵Ĳɩȵҡ
գ۹򣬵ھʣ¾˸ɵۡ
סˣźĹ˶ͷ
Ҳ֪Ĭ˶ãƤָָλãҶ棬İɡ
ϵ͵͵Ӧǡ
ϳ齣Ӻȹڣÿһһ˿
һ΢ţްһΣǱﲻסɢأЩûôԽԽװˣǰҲԵİ
ָ΢Ŀɴš
治ɫüͷøˣ֪ԷʲôУ㻹ǰװʲôׯ˵ģû˼
£ЩӦ̧ۣݴżֿɬЦôȥˣ˿ˬӡ
һʱֲڹԼڿ䡣
򴽰꣬бؿһۣίϴμ㻹ǰôࣿͬģ޽ôа׷ˡ
ʶ̧·ޣ̧ۼĳ˴Լɫګګǧ֮ӷȻҪġ

üţãȻ뵽ʲôҲʼǰͱˣֻЩ꣬Ŀɻã
Цá
ղɴɺã
άЦݣţҲá
Ĭ˺óһʱ䣬أҵɵӺŪ
һֻ࣬ĵĶԼǽαװˡ
˶ţԡ
ĬĬͷµֽţ߳һĨĿЦû뵽㷴˽ҵġ
װˣ뿪Ц֪֪˰սʤôҲΪͬһɶ
˭Ҳû޸ǸŭɣҵҲ˸ķˣ£ͦ˼ġ
ǶׯˣֻüۼʻѰ
ƽ͵˼䣬йŮѱѩѣ̫˵ѩգ滺ģóͺȳƷӣţҪķЩ򡣡
ǱѩѣװڱյУǽͿյѩ浱壬ɫѩ滹˶СȤ
̫ˡǳЦͷֻŨ׺ż轣ڵﻹѩ㡣
ҨһУһ
ѱѩѣܺõĴѵζѩУںϣʮֿɿڡ
ϳҲúܲ
˳˰ѣԵڵһڹ˵°ɣ˵Щ˽ܻ
һڹº󣬳ɫĶϣʣôŪģ
㶣ʶ²أûûʲô
šüͷղɶ㶯ˣ
ûûУԼСײġ
ߣײ㻹͡ŲţղŷӺʱ¶࣬״Ǳ˺ݺݵס󣬲ӡӡ
Щ겻檵£Ҳš
ã̾
ȥ¤ʱвʣѰ˼ż޸ֻ֪ǹŪçӿ϶ÿＫˡ֪غղɶˣǲƽ⣬ƾʲôԼҪ޸çܼһλʱĳӸ硣
Ȼ佫ȴԸΪı䣬عػЩ飬Ҳ⡣
ߣŮ˹úòã۾֪ˡ
ǰأŶ鶯һ˫۾ѽȴ㣬޹⡣
ҲҶ̸ֻ֣ʱִҵ֣ЩϴĽһ䡣
Ҳ뵱¿ˮԹֻǣ¶һ˿ЦУŮ¼޴ɡˣ˴뱲ˣѾˡΨһǣҵıǰ羣ֻҪãұá
üƲƲ㿴˵۹ⲻãȴҲһǴ˸Ů
ЦЦǽŤİο
˱߳űѩѣƵš
ĵĪЩ꣬˵ʵǰͦĽ㡢䡢¬˵ġôҪãҹΪȴһԽĵѶûУ߶ЩķУ̺ôġҴǰǡ
˵϶ЦЦ
ʮȥѹڳ¬ҲָأܳҡͷԳһЦȴѰһ졣
Ҳǰ޳
ʱ̫򵥣̣ٻף뱲Ӿ͹ȥˡ
ᣬԩһЦһߣСðһһŨζ
Ϊ˺úдϣ׼˰˲һġ
˲˷ֱǣѼӡʨͷԪ⡢Ѭ㡢ţ⡢Ӽᣬ峴ˡţһǧ͸⡣
Щ嵭ġġ·ģÿһڳʮˡ
̹һԿţѾǲ˶ٴοˮˡ
ɩ̫ˣÿ˿ζ
ţҲˣ̣ȥйĸĸ׼ϴֳԷɡ
һ¹õţ⣬ŨŨ뵵ţ˲涼ð˳
ˬĴӦһæȥˡ
ôˣȻӡÿһ˶һЩȥ
̫̫ӿáһװˣһЦе˵ˣÿ̫ӳԵ̫ĳʳθھͻܺá
ҷȻҪѽ
ЦţοӶҲܺá
ǰû̸ȴһҪ໥ǵȡġ


94 
ʱ˲һһһ÷ƺһ֦ˮէһʳ
һһɨ¶֮ɫ羣Щģ
ЦЦæ˵ѽĸףЩǱɩģɩˣ
סصͷ͵Ŀһ羣ֶϵŮǲ
鸴ӣڨڨЦһ£һˮƽߵĲϣͷɻŮĳպʱôˣ
ϴμʱһЩСԣԽΪʱϹĥģһӲȣϸ̶ȣ㲻ʹûһˮƽġ
Ǳ߲֪ϵ˼ԼζˣϽŴҶӣĸĸף̣԰ɣ˾Ͳóˡ
̰֮ˣԭһѱѩѺôǰһӲˣͻȻһֺǿҵʳ
ȱ¿ڣӣǵɫԪ⡣
ֻ࣬ǲмȵһſըȵƻԲһСԪʶȡ˸Ԫ֡
ȼһƤ۵ĺ⣬ֻǺͮͮʱΡΡģŨ֭ˮŴۣʶ壬ڼζζǡôлűǵĵ㣬ⴼ
öβ飬Ŵڡãζ治ţּһȵ
ȵŨ֭׹⻬ϸ壬ַŴ㣬߷ζ
ϲˣų⣬㣬Ĳˡ
ǱҨһţ⣬ھӨ͸İ׷ϡ
⽽ϰߣϻظ羳Թʱѧġ
ϡõŨ֭ڻһ𣬳ֽ͸׷Ҩһװ跹۷ŴŴŨ磬ĵ۸һּУԽԽ㣬ţศɣںϳζ
ţ۰ãڸ
ܵ޵ճ꣬Ҩһף˳׷
羼СԵĸˣҲˣԼһѼѼۣԵﻹеĹ𻨾ƵζԽԽ񫡣
羣˽кŹ˼ġָһըýƵСԲӣʵ
۾Ц˽ᡣ
ϼ˶ȤΪν
羼һöⲻڿҲȡͷǿˣȵϲһըӲӵģɲϲһѽǮôһɫȵİףҧȥְŽԢϣԴ
ˣҲȤ׷ӼһմЩѽƷ
ǲըĽƽ࣬ͷȴ۵ģ㲻ϼζķѽҲһζ
ϼ˱߳Աţ羼뾰̸ЦҲµǣƤ
һٷ꣬˶ŵòС
֣ӴûԹôˡ羣ԺҿɲٶأôһȦ
ĸף˵˰ɣɩķ˿ЦУ֦ˮССڵĺȣ΢΢΢΢Ʒȣֱˬ
̰˼÷ƣʱշ죬΢״̬ҲܲԷǰ뾰ĵδּ
ڣƹȴһƬ
ʬһ㣬ֱͦͦڴϣɫҰףݣ㲡
ҲǰȰʮֲȶа㲻⣬ǴǺˡ
ſնֱֱۣˮɫʣԺһֱظҹֱʱܻʺ˵Ļ
̣£һ˿ԲǣܼҺ֡㲻ҪԹޣҪίüסܼ֣Ⱳӵп
޸ֻȨ֮ƣģȼ޹ȥޣһ˽¶һָͷ
һֵ̣ϻλĸһּ룬ʱĸٸѰһź£ĳ
̫õģģ಻֮꣬ڣһǸλãίպĸ󶨻Ὣ֮ܣһһ̡Ǹ羣
־䣬һһ̵ԺлţӺҹ죬峿ƻ衣
ţԹţţᶼˣȴΪ
֪ԼھһűӣƫƫҲֻĸİţֻܽϣܼҺͻϡ
ֻһһԼߣԼ̹꣬һжġ
ŵĹŮǣִЦЦƿ޷ǿ޵ĺ̲ס˸
һۣʣܵĴ̫󣬷ô

Ѥõϼգ̤Ϧӻص
Ǳ;ǳȥڻŽصͥԺǰͣ˽Ų
󣬾ӽеһߣ˵
Ƴһۣջߣϳš
Ե£ָֻǸׯصĳһοĶӵӶǸܲĹúãպãԸãĵ׺ãҪǣġ
ӿǳЦ׵ţ羺ܺãֶһֱ֪
۵Ů˵ĺܱģɵúúôô
ɫ棬Ӧĸģֶ
ԼҴֶӵƷǺĵģ̧ĸ첲סյĻ
˵ţʲôƵģšüͷ˵밢羳ɻҲˣĶôûҲܾŬѽҪǻˣ˵һʳܼҵֱӴһ룬ĸ
ӣ
Ĭʶʲôɫܳ˯һǸġûѵֶӵӲ̫У
ԽԽпܣ̧±ӣһȴֲʵģƬ̣һӶĸһط¤صķӣͦõģҪĻ
üͻͻ£Ĭһ˲ɤͳء

ҹʣԡ֮һͬ˴
ӵŻӲԾĸȥʱЩĲ䣬Ǽϵܰ㡣
ȣּ١
ס΢ŸȻ캢ӡ¡
˻ͨҲпˣӦ׼˰ɣ
ӸͦıỮļɤƣ羡
ع£ôˡ
һϵֽһЩĵ͸ЩݣĲɵģʲô
˵ܵе˽һ¡תߣһŰСЩΪѺǳĸ׵¡
ţ
ҧҧһ˵ˣĸʱͻȻ˵ҪҸ׺롣
棬ͻȻ˵⻰ʱ˶µġ
ʶִǼܳ£ŴŮ飬٣Һ鷳
ϵݰ⡣
ȴ侲һдη棬Ѿ㸸ˣȻӦ˵ˣһµʱ俼ǣһºûףа취Ӧ
ʣĸףΪҪأ
з꣬û飬࿴ᣬһҲѾˣ̫Ӵ˰أĸҲûʲôõǵˡ
羣
ԭǷ޸鲻͡
ҲǣԼȢộôСӣԼըˣ
ô꣬Ҳʵס

˼ת羽ӻУСĸҪ룬֧ģֻﻹЩġ벢Ǽ򵥵£ί
ҲӳϢľлع
ĵԼµʱԭ򡪡
ܼߵĽ붫нԶȨŮ֮䣬ѡȨơ
ϣڷŮ֮䣬ѡŮ
īɫӿţϺҲãպԼʱҲ̫Ϊѡ
ٸˣĸŰ羣ܱȸĸ˫ҪáҲһЩ
۾°͵ķḧıοġȻ֧ĸ룬ŮģҲᾡæٳɴ¡
ܵߵĺ羽ǵҲ
סӵС˶Ų˲䣬һºٿɣԼʱҸ׻Ӧ취
գţ˯ɡ

¹ȵ΢ˬЩ
µףѿڳ˽¼޸ܼܻԵּ⡣
ƽָжµлʵĴǷ׷ףء
ֹգѿּ⡪
һԣӳϮλձθ
һּ⣬ƽ岻ʣڼҺúȥƽЭ֮Ȩةӹܡ
һʱ䣬һƬȻ˶Щ׼ѿ۵̬ȡ
м֪ģǸ棿Ҫܼºˣ
ҹƽֻظݺݳ˲һ١
ּȶûã㱻һ¸ǹˡ
ʱ£ֵʹŽˡ


95 
µȣոһ꣬ˬ١
ȸͷܶ˵ֵʹŽǵİϼҴڣĴյϡؽֵľ¥ҲռģϻֵʹŽʮǰһӿɼأܴ
Ĵ¥
ŲһżȥһԿȼ֮Ԥ⴦ż䣬ȻҲһȥ
ֵʹŲûʲôȤֻǼ˶ңһܣһͬ
˸¥ݣȴˡ
лСү۽£ִһȣһ˫۴ż־ϲЦ⣬ɣ
Ų̧ͷлСүĴ˸к漴߷лСүλͷñ˽СȹŮϡ̽
ɫɴ¶ŰɤĴк
˶٣۲ת϶ͣƬ̣С
忡գҲһĪĺ죬ֵлСү
򵥺ŲлⷽҪ¥ɵʵǲֵʹô
лСүε̯֣Ǵģ¥еżȫˣҲô˼һ
ŲһЦ㣬ɲǸҶһż䣬СүǲĻһͬţ
лСү۾ˣõ˼̣ô˵
̵ͷŲЦǾʹˡ
ʲôŵģ˶ѽŲǰͶż䣬λÿɺˣҰ
˵䣬СżȥµλֳһۣЦֳ硣
żǿģг˿Сϲˮ͸㣬ʱ¡
лСүţһʣŨŨһ˸ȴ彫ķ緶
˲ʽӽҲͶܿ
һߣժñŲһƾбɽ˺Ĵ֡
˵˴δʹŽֵӲŶʮ꣬Ҷ̺صĶӡҲ֪ʲôģŲһըףһһ͡
ֵ뺷˵ǵһƵĸߴ󣬰Բʮ׺ݡŮҲĸߴҰһŮ˻ܼ޸üɷأ
ųʱ̶ֵûаֺøС
ӡУֵ˶Ǹ߸ߴҰްɤŴëѪҰ졣
ŲСڱ߹أǼһЩֵˣȻû˵ôˣҲôÿ
Ѱ˼ţҳԱܳúÿЩ˵Ⱒʷӵĸ׿ǲԭϳˡ
ʱϵһæ̽ͷ˹ȥ
ֻŴ󿪣һȸϣһ֧Ķ黺н
ǵŽţ쳤ӣšš
ŲҲŤͷںȲ˵߸磬Сүֵʹˣǿѽ
Ųļ̻ǺܵģһֻСɵ°ֻͣһ˫ںڵϿ
лСүҲ˳λЩҲøطֻվơ
ֻϣʮͷֵһȥһλɫΰ˳˵С
ò䣬ͦıĴϴֵҵĶۣһ㱡Ĳϣܿ˶ļ
Ⱥ㣬ֻһۣܿλݲ򵥡
ӦλʷӰɣŲ߽Ǹߴ˶ϡ
лСүҡӣӦװӦˡ
Ų治ǵĲ䣬û湻׳ġ
ϸϸüͷĵֵ˹ȻƵģλӿоų߸ߣȭͷɰһ󣬿˺¡
վ۽װɨ̣üͷͰĲգ΢š
ʲôأ
ǲϲߴ׳ô
ϴηֱԺźһЩ
˸˼Ŀһ֣һ˶緹ŸԷֱ
߸磬˶ԶˣˡŲָ̧ǰ˻Σôϵߡ
ع
ŲһüͷĴô°󣬾һֱ겻ġ
ûСֻǼ뵽֮ǰԷɽׯ¡
ǻ£ŲıҲӣһǧǰЩ۶λС˵Ӱ͵֪ͺá
֣ףţ֪
ҺñûаӴˣܼңö޸ܻԡбӦŶˣ˵»̽λΪƷƽء
һƷ
üͷšǰûںλȼ뵽ǶƷԼǸƷ
֮ľ룬Զࡣ

ҹʷ壬ΪֵʹĽӷʱϯ
ӷڵƻͨ½Ƣ㡣
ѿܻʺףֱµλǳһ羣Ա԰Ʒš
ҹһϮ֬庣ĻĹװŷ٣һ觵ͷ档
Ϊصͷ޵ѣ˸ȫױСС촽Ϳſ֬ʺӣңһ˲ߢģ
վӵʱ򣬸⸱װ硣
ʱеľʱ̵ġ˵Ů˴ҪΪԼˣԼϲ˾һѣмֱݣ
ڣϣͻȻЩ̫⸱ˡ
λбֵӣһƣǳֱ׵Ŀ⣬羻ڡ
ۣܿǸֵĿ⽻ĵֹţëɣֵ翪ţףֱѻŮӿĺ˷а
ȻҲע⵽ֵӲͶȳĿ⣬ϲϲŭ˫ĺȴǽһ㺮ɱ
ĵĿֵһۡ
ֵǸģȻܶǷݾ档
ƫƫֵ˿ܻ䣬µĴžƱơ
ӣ
ɵƣ
кƱԵһСڡ
ںܿ˳輧ȶ˵ȹڲ䣬һ̶ڵֵٴοߡ
΢΢ƫͷԵ羡
С̫ͷƺЩƣɰ׽ĵСĹš
̬ȣͷĲɢһЩ
ֻǣ޻ѣˮ齿ϣžƱָս׵ֱԡ
ʱ䣬ԽԽ
ƽţôԡ޵װǶʢŵĽۻ㣬Ųۡ
İڣӵ졣
һ뵽˼֣ͷһּǿҵռ
һĹ棬֮⣬ٲ˿һۡ
ֻһչ֡
ͷؿڷܶĴɫ
Ŀ̫ȣٿȻ̧ͷէһƫִĿʱһ¡
գۣٿʱ˫һһ㣬¹º͡
ԼĴɣ
羹Լһ𻨾ơ
ҹûôӡǳЦ㣬ŵļһӲ͵У𹳳ᣬζ
羵ͷ˳ڣ뵽ʲôʣ£ֵʹŴ˴Ҫѽ
Ӷ˫Өʮҡ
סģ
»ᰲšӸ˱¶ۣɫ羺ֵܺʹŵ£
ҾʡĵԼ֮Ҳֵ
򴽲ֻĸˡ
ȵ̨һգֵͻȻơ
ѿܻʺžƱ
ͻľٶǵôԨԱֱüתһ룬ֵһҰľٶҲΪ档ǢţҲָգĬĬû˵
ֵһ׾ŵߣͷִһڶڲס㽡˶񣬷ִǽϵĽ
òѿٶ䣬һ˫˵ɫͫ
žƱʱЦݲã¶һĴʷ̫̫һ
ϸǰˣȻ˱Ҳվ
䵭оһֻҪʱһѰס֡
羣
һĨЦЦĻȣùеľƱת԰ʷµ̫ʤⱭƹȡ
˵գֱͷһһ⡣
ʷŨüһмζ̫Ӻþ
˵꣬ҲоƺꡣֻǺȵʱһֱ£ڳ羡
ƺҲû뿪Цſ̫ӵ£̫ǻò
ǵĻȲ䣬ްɤʷӣûλˡ
ʷ̧±ӣڨڨЦЦתȥˡ
ҲɵȻղǽŵķΧ
֣Ṵסӵ֣ˮЦ
ĺ˼֣ס֣
ﻹеСֺǵģǳԴ
Դ׵еɰ
˲עʱ͵͵յĶߣɤ£ģϲˣ


96 
£ģϲˣ
ϢӵĶ䣬СèצͷӣЩ
Цգɫˡ
иצţõռ׵ףȫȫΪˡ
ϸ裬ֱҹɢ
س̵Ľϣɫ¹¡
ӽ羵֣ƺȵЩˣβƽʱĶ׵ӷź졣
һַֻıǵĹţȻȥѾȣȻͷˡ
Ӳ˵§ϸľѴȵĺЩľļϡ
뵽⻹·ϣԻйŮ̫࣬Щ˼Сֵؿڣ¡
ͷΣҿһ
־һСַıϣģɿɡ
Ӿ˵ӵֱص
һ·źĹ˽ۣǼüŪۣЦ
ǵº̫ĸ̫ˣ
ǰƽעصһˣղֱ§̫һ·
ҿǽ̫ļˣ
Ҳ֪̫ʱкϢǶЩӤǶѽ
ڡ
ԡ羻һϮɫ秶£ױǰͷϴͷɺ˯ǰ˳Ȼڶͷ״ᣬ鷳
ѾˣͷʱƤڴܣ˯
ֱᵽζһ㣬۾˻ӡ
£ϴˣϴЪϢɡ
ȴٿȻӺ汧ס
һתͷıӲıǼ⣬
羴ס
ӺŨīһֿ̣סСԴֱĴ
ͻǣ羵Բ۾Ȼ
ôˡ
һ׼ûС
ܿ죬û˼Щˡ
εͣһЩ֮ǰȫȻͬ
ԣ
ĺȫӶᣬ⽻ǿƵռš
ǵʶˣٴһЩ˲֪ôľͱ
ױ̨ϣ§Ƹǡ
ԽĳȣԼԼʶܻᷢʲôͷȴܡ
ǽ˫ͷĶͷĿԡ
˫һۣɤɳƵ˵ϲңʱұˡ
Ŀ̫ȳ̡̫
ЩĻź޴룬ҧŴƫͷ
һͷīɢţδȾǦһ䴿ִĻ־ָɾ
ӿƲס˼Ҫժݺݵ۸ƻġ
ϵֽ˽΢ӵҧĶƵ羣ô
շ̣˶ǿҵϢΧţˡ
ŵġšһ
ӵֱһ
һ̣ٴ£㣬˼һҡ
оϵ⣬һ߬½СҪѪ㣬۽ޣСҪ⡭
һξױϣеС߳ܣұѵûš
ϸϸֻӱĸһɻֱ帹
׻סȵסֱƽ
羵ʶסĲӣҲǿơ
̫ܣ˴ӽţÿһһһЩ
񡭡츳
룬̲֮סԼﶼװЩʲôϣ
ɻǿƲסȥ룬뵽ƹˤ϶Ҫޱչˣʱ򲻵ܿôˡ
ʷ£ѩ׵³¶һƬ׳ʵûôͣʮɡ
ʮ۵Ľָͷŵָоİȴ֡ڴ
أᰲ£һ̲ˮ޳⿪ϵѡۡ
ֱԵ˶ͣ
羣
ۣںڵдЩ룬ɫӵ
ŨĽë˶ɻʣ£
ӵֱ۴ĲӣһֻһĶͷϲŭǸСɵӡ
羣
ʱ򣬸ͻȻ
ѹϵ⣬ָָȡ
羴ȥһѩ׵С̲֮ɫ
Ѫ
ˮˣ
õģˡϣûˣֻиˡ
ķΧʱס߳ܵĿˣģöˣ־Ρ
ԼӰɣ
ӿļͷһʱ֪ʹܣļ򣬵ôҪˡ
СҡҲ֪Ӧùġ
˭֪Ȼǰˣʱ
е벻ȻȵȴҲ̿
ḧıϸϸ۾𡣡
ҧŴĿⴹ£ԾƳĳ
Żܵġ
ĬĬ΢°ͣҧһ£ƵǷšպˬˣֻ
ֱ׵Ļ˵ȡ
ķ
ͷɵ
ָƵҲȥһ¡

ϴѬ㡭ǰҹʱ֡
ȴǿû˯ȵԴ£У´βˡ
Ҳֲ˯ɡ
ڰУۣϵܰ㣬ǡ
ʲ֮ˣǰӦûУʧء
⻹ûأҪǳˣ֪÷

գһ˯ѣѾˡ
磬˺Ǽŷ⼸ʳ嵭ģ
ϸ羸Ӳ˼ˡ
ҹ£ܻΪⱲξno.1
żĸӵһǼȻһŹ˵λֵġ
羻ΪԼˡ
ֵӸĪ
ݺܼ򵥣Լȥ԰һ
羣
۴ĸǶȿǣλ뺦
ҲǵһˣޱĴ¯ˣͬʱ²һ䣺в
Ȼջƻʱյֵӵš
һأţ羵ɴۣģ֡
ðΣ³һ֣ݡ


97 
ҹˮ
罫ֵŵӻ㱨һ顣
羽ӵһţѡ޳ɵյʱӵɫº͡
ڶţ¶ϾþûزʱӶ˼ɱ֮ɫ
أʡ
̫˼飬Ҳˡ紹ͷҲһѺġ
Ҳһ磬ҪҪ˵˼ȥ׵²ӣ̫ߵǵµˣԼ˵Ҳȥ¡
ԼʵٲͼӴףҲܸݵµķӦʵһ̫
˽̫̫þõġ
Σӵ̫ߣκ춯֪¡
ϹϾӦĩˣ̲סһ䣬£̫ʼġʷӣп϶ʲôᡣ
Ƴһֻۣһûԡ
Ŵ£ӺȻ羸ռ붫ʱ᳤ҲдţԼһ
ⰢʷҲԼ棬ȥ𣿻Դ᳤Į
һûһµתĴָϵİָĿ
羣ϣҲҪùʧ

գ˸硣
Ŀ⸴ӵŷ٣ֹջ̲סʵ̫Ҫţ
վӣ޵ü۴ãţȥתת
̫ȥ䣿ūҲ÷Ըȥ׼
˵԰Ĺ𻨿ãǰҹȥӷʱܰƢȥͻ˳һ¨ӹ𻨻
һֻŰװ۵ˮ𻨿ź۹Ǹ⡢Ŵź𻨾СԲɽҩࡢʶ֥ǳ⡭
˵˵ţ뵽Щʳ˿˿ŴߴߴĿڸУ̲סʿˮ
óԵ̫ˣ
վױԼֱ̫ͷһʱζӳ£ֻ̫ǵ𻨣Ǿٺòˡ̫ȥʲӵֵӡ֪ҪĿ
ϻ˵ʲôʲô
ʱ԰˲Ÿ½ԶԶľͿ£վһߴӰ
ֵӰʷ
Ｘǿһ£ʶתȥֻ̫̫ûٱ飬һ˫ȴźܴ͸ż˷
顭ôôɵģ
һ뵽ˡ
԰ŸƷֵĹе𡢽¹ļ𡭡ں£紵ķֱꡣ
ȹڣŲĳǽӲӵĹȥ
ŲµҲתˣӢ¶õЦ
羿ЦмȷˣΪգߵǰվ

˵졣
һüͷ𣬡߷һ֮
˵ȴһ㲻ѡ
£ߵüëˣ۾ҲԲˣǺ쳾顪
ЦݸˣԵİװ֣
磬
ʲôɵİô
羼Ķǰˣָ˲ѣȦҲĪ
̣ŬԼһЩһֱֵҵķܸȤ֪ӿпգҽһ
ʷЦȻԣ֮
羿ΧĿڲԶͤӣȥǱͤ
ʷӦ¡
ŲһڹҲš
ûùվ̫Զֻͤ⣬Ͼǻʹһ̫ӵദЩףΧûţƺӶϴ塣
󷽷ͤţһѹţ̹
º󣬺ܿй˷ϲˮ㡣
ȹ˵ͤ⣬Ȳѹʵôˣҵ죬ҿʼյţһ
ʷŶӦý粡
һһĻСħҲǸͶĢֱԽԨʼٸߡ
ЦһڴεΣϲⲻ⣡
ķ˸ۣЦˣ㶥Ÿ˵ӣ˵Сܲˡ
精죬˸˵С񣬡㵱˼
羣
㣬㶥һһ׾׳ȱ飬ĺ۾
һίûĵģ㻹²ңҪΪϽû꣬Ļǲ֪һ۾жôһǰ˵زˣͷһӣ˸ôxxԭԱգ
˵ַ޷ҧǸε־ë²˵Ŀ԰Сǲף
šüͷε־
粵㻹֪ɣ־ˣˣӽ־λáһǰһҲǲѧӵģͻȻ¹Σҵ񲻹˵˶Ģ̱ӵbugҲʧֵģ
Ĭһ˲ʣ㡭ôŪӣ
㣬ⲻǼ걻ˣŵøϽȥʮסʮ˵̨ϵҴȥظСȣ־־˵ĻѾˣû취ֱӰ룬ֻܵһԪˣٵظ߳Ͷȥ
ʮһʼܲˣСˣ˵󲻹ͼʮĹ͵һ¹Ŵˡʮʮ̳ϺõĵظƣʮͲ׷ˡ
һ飬ţʮܸɳ¡
ҿɲʮǹİϾǼҰôɰǰɣŴֳ˵ķ⽨ᣬһ۸ˣҿɲá
˵ص㡣
Ҿ͸С˵ܲһԽô˴иӦСʹӦ£ȻҶԹŴɶ󡭡Ҿ˵һܾģݸ߹һģǸҳԱ֮ġ
һȭͷôû뵽۾Ȼ˸ˣ
ػС־ǹģ
ǼòŻ
羿ʼģЩﲻסЦˣں´һţݸ߹󣬻ҳԱҲҪˡֵԭôûģ
粶豭һڣƵһȾǺˣȻҾʹˡ
ʣҪһ壿
ҡͷ뿪ʱ뿪ֻҪһΣҾͻȥˡ羣ҲһֻҪˣҲԻȥˡ
գ۾Щıܿ粵Ŀ⣬Сʵõġ
֮⣬ȥ
һģʱһУЦٺãпƼִ㲻ȥΪǸ̫Ӱɣ
򴽣ߺģȴԾ糺졣
ҡͷִұŻ˧磬㲻ȤŴôʱ䣬ϲˣ
˶٣һǺܲģԨֵ̫ǿԡ
ѿԼҷЦ䣬ǰɣҵһμʱҲɵˣ
粼⸱ȶĴŮģǺЦˣȴţֵĶͷưNɪģ̸ѣưֵģûϢ
羺ٺٵЦȲѷԼСۡ
˵Цģĵòֺ
ⲻ֪ⳡУȴһ
磺ֵô̫Ϥӣ
磺үţֵ̫Ķͷˣ
磺̫ôԱЦôأЦݡǷݲ¶ǡ̫ӵͷϺһƬԭ
һĽµ˵ʧѹ̫ôأ
̫һαֵӶЦʱһջߣתһԣѡӱܣȥһĻ
һתȴԶļɽվһͦɫӰ
ͷ̫̫ӵ£


98 
ӾֱֱվԭأӲκα飬޳ָȴһ߬ɭ䡣
ԼЦԵЦôġ
ʷʲôϵǳʶҲ̫Źˡ
²⣬ЩǵĲ²⣬ŭܵڸס
ɱ˰ʷ
Ȼٽ羹ԹԵߣٲȥз
Ȼһξ룬翴̫ޱɵһľ
ۼֵ̫ĵ磬Ҳ˲ôܾ࣬һһ㣬ӲͷƤͤȥ
̫ˣҲûȥˡ
㶣̽ͷλεĴ̫Ŷʱ죬һ͹ȥˡ
Ƴһ磬˼
ȥץ粵ϧ㲻һȥȻǱ߳Աġ̫ˡ
ʼ磬̯֣ʲô취ȥĻҳԱֵˡҵͶţֱܲӶǿҪǴġ
羱ʡΪɶԻҳԱôִţתһ룬׼ɭϵĹŴȻԽԽãҲˡ
Ƕ룬ݳ˸Ҽ治󷽱㣬ڹŴͦġٿţҲôñڵȥȥ
ɵҪʮգҵټġ
ҲվţȻȥɣҲҪȥ׼£һ䳤ǣһ¹Ŵеķ
˸һֿˡ
͵͵ɽȥǵ޳Ӱ֪ʱ뿪ˡ
ƫƫϢģиǲ
磬ڿʲôأһ䡣
ûūûʲôعͷūʧ̫ˡ
㣬û¡ߣȥҡЩ𡣳̫󣬶ɹһЩɹ𻨳
һ¨ӹûþװˣ羸߸˵Ļط꣬ǲ·С
ɹ𻨵ʱ̲סʣֵ̫ӡ֮ǰʶ𣿡
羺ߺߵСȻֹ
⣬ֻŸϣеѽ͡
ӵˣӱ£ӦҲǡ
˼˺ðΣ羲ӲͷƤ֮ǰʶдҲ֡Ǽ֮󣬾ûͦ˼ģȨѣ
ðɣ֪شЩǣǿԭһʱ治֪զ˵ֻӲһʡ
˵ˣζܱ¶ǵݣȻ롣
Ҳ㣬⽨ŵĹŴԽް֮ģ˵ȥ϶˵ο⻹ڻʼңǼɻЩ
Ļش磬
ĲԾ
ƻʱ֣ˡ
ߣԪѩ׵ȩ̈ۼˣüЦ£㿴ԪǲЩ
ҡϣαͦӸµĿЦ
գҲ԰ʷЦġ
֪Ӻܲá
羳ٳûõĻӦ㶣¶ɻĿһſձţü£
΢װ㣬Ǹղ빫£һʱûע
ָֻƽʱǸƵ飬羹ĵæҪ
ԪڵϣվȹߣȽЪϢ˸屭۲裬񡣡
ӹ˹á
һ㣬ƽ
翴ȴǴҳһ£еʱ򣬳Ĭӿ¡
羻ڣ⼸յʳǶŷӦġ
һŷһϺ
˹İϺָ޳Ϻһּŵĸо
һϺ⣬ݵǰʾԡ
̵ԼҷһһϺоԲˡ
ϴ˫֣״ʣ羽նЩʲô
羳ϺĶһͣ룬ãҾȥ԰һȦժһ¨ӵĹ𻨻ˣȹ죬ùһӲˣ̡ССйô
ɰ׵Сд¡
üۺžЦã㰲żɡ
羱ŹĻ˵ȥһѹĲȣ˿ûע⵽Ӻеİӿ
ֱһٷ꣬Ӷûȵʷ
ڿرô
̹̹εζҪӣᵽˡ
ֺ̧ݺüģŨĽë£ؿĪһ۶۵ʹ
ҹˣϡ
羺ܿˣ˯Ժ֮ʣеһı佫˹ȥ
νڼӲĻУǳȵƽҪڻһ㡣
ʶģһȡ
Ӳӣ۵գɫ
һʣǲŵġ
һʣʶֵӵģ
֪ǰʷһԭ򸮵Ů羣ʮδ뿪һ
ͷõĲ²ٴα˳˭ô
ֵϸʲôݡ
У˿е𺡣
ȻĿǰѰܽɻȴܳʷ
ɱһݡ
ǰʲôһˣҲκв
羡
ָڷĦĺ󾱣Ϊʶü˳ǡ
羣ǹ°ô
㲻Ҳõİ취
ľѣԵůܰ㣬૵һ㡭
һ˯ۣ£ôˡ
ɤżָƣεΣһëļ䡣
û˵ֻ°ͣסĴ
羵ʶ⼫ԵǸѣֵ˵֮䣬ѹʮֱ

ס֣ݺݵǣżֳͷζ
೤ǽؽӵڻУ٣ǴϢʨ
羱ǵˣӶǣ˭ģʲô
ʶתܵӵĳȣʶıӣСҡǸûߡ
ӵҲˣյĶϣû£ֻͻȻ㡣
羣
˰ι
ˣ㳤˧ķϡ
ḧıһᣬ˯ɡ
ֻͻȻȤҲû룬СԴв˲䣬Ѱ˸ʵĽǶȱ㰲˯ȥˡ
ǵˣе˴롣
ġ
Լ˵ٸһλɡ


99 
գԵĺʱڡ
ѿҲٰԣڰµףˬ֮ʱΪֵʹҲ뵽һʢУѿصؽǰ³
Ǻ羹ˮĵڶ죬ȥɽΧ
ÿԶʮ֣˴ԨҳԱƷ׵ԱھĹԱŮȶ롣һأֵֶʹţһ·ƺƴ󣬺֡
̴ǰǲ֣Ͼˣȥֱ޲С
˵羺Ųȥ̵˼ҲžҲȥ
ԼұŮԸţѰ˼ϻԷܵţسȥɢɢҲãӦ¡
ҲǸϲģһ˫ŮȥҲһȥ
˽Լһ𣬵岻Ϊɣƴˡ
Ϊ£صǰ²һǣĸԽ˾ԽȤ
ڨڨЦˣת̺ŲҶơ
ǰɽһ·ϣ˹һ˵˵ЦЦ׼ĸСʳ͸СѧƵģʮֿ
ŲԸԲԲƻƵģģΪһһһϺõĹ˵Χк꣬ȡֻһһöΧ
һݣôô
Ų̧°ͣеСNɪǱѽ
ЦЦŲҸղ㿴ֳǵ®ɽĿˣ㸸һģӿָ̳׳ֺڡ֮£߸ֱҵһ
⻰ûаţĻʮǿǰԶԶȥ˹Ƶģһֵܡ
ȺһϮɫī峤񣬴ݰף浣Сɽһƺ
Ų󣬺ٺһЦǰɣҾ˵߸糤ò羣ղƼôСӶ͵͵Ҽ߸أȻǵó߶߶֮ǰһֱڼڮ˵ɸҰç򣬺ҪܻˡϻȥǸż¶˸棬֮󣬾вŴĻء
ﶪ˿⸬ϻżչ߸Ĳɡ߸ٺúñһЩйŮĹԱһһ˫ȫĳϸŽŮ޸߸磡
羱Ц۽Ƴһ̣ϧҼеЩöʣȻҶ߸統򸮵Ůˡ
⻰һȻ̽üۼ両һ˿ʧ䡣
۵һĨ̣أ
һ
üСô
ŲҲ˹۾ڴĿ̣Ļش
Сõע£̰շΣͷСС˺ܺá
羿̽ȹڵС֣͵͵Цˡ
Ųǳһ㲻߸ͺáǲ֪߸һֱΪϵͻءǸͽӣӡ󲻺á
æҡҲġ
ŲЦţͺã߸֪ˣ϶Ҳɿ
һţѰ˼ǻû̺֮⣿
ٺúù۲һ£֮䵽׵һˡ
飬⣬ԼҲֵһ𵱻

ɽΧʱ
ǰΧˡƺһֱס
ѿ۱ټˣȲĿʼ
ֻ߸ߴϢ̨ϣﶥڱգѿܻۡʺ󡢾
λӵҲװŹ뻮һվš
羺ھֱߣ˽һƮݵĴ磬Ҳϳ
˳ԣûãĸˣö
Żװӣ۾ðŹ⡪
ӽմһɫ¹ƵװͦΣݳڣȻӵܳöεģһȣ̾˾롣
羣Ҳòɱ˵һء
иӦ㣬΢΢ƫͷһ۾ͿԼСһĽģ
΢ƣºһЦ
һˣĵС¹ײǽ˧ô˧ҵģ
λãվԵľǶ᳤ޣ֮ĻУһɲ
ͷ̲סݺǲҪ컯֮üȥ羣ǸˣǰԼȥһ붫ת۾ͱģڻԼӵ顣
Ȼ᳤޶羲ްģŴǰ۰Ͱ׷ԼŮˣת˶ǻ̹
֮⣬ķǣƺ̾ӵľ״̬ԽԽá
ͱ˿̣һϮװӣʣȣﻹа㲡ģ
˵ѾѰһ˿ĺ׵ټĽĺҵˣĺָպýӸκˣԼô죿
ô꣬ô꣬ѵһֱ֮£
᳤ͷң𺣬ǲʡ
ʱֵʹҲˡ
粴һɫװɫʯƤ߾ųߣ׳ݡ
һҲСӵĿ⡣
УҲ羵ġ
ԼҺô˧磬ǿѹסֵĳ嶯ֻϲĿ粡
ò˵Ů޷ڡ
ȻҲ羵Ŀ⣬̧°ͣü
мַ
֤עתȫ̵ӣ
ɫսϵذףɱڰӿ
ɲɣ᳤ҲƼˣʱֻӳӿȥѹ̫ӣҿ̫λʷӹϵǳ
תһд˱Ƶģ᳤ֱޣ˵ʲô
᳤ޱһϵЦݽס⻹ͷһοӲ̬ȡ
ƽĶţղһ˲ӣȻ侹мָʵϡ
᳤㬵±ӣҲ̫һѡ
ӵ̫Ҷˣ£ֲ๡
᳤ЩӣǿЦ̫⻰ͼˣô˵ҲҪ̫һɩӡ
ʲôЦ㣬һĨмĻȣɲǼô
£᳤޵ЦҲסˣĿⶼġ
Ӳۣ˰ذףķ
һģɱ
ûãѿ۾Կʼ
һõĹͷԵߣܵõ˹
ǹ͸ıʯڴ£ż貵Ĺâ
һ⹭羾ʶŲŨŨϢֱǶһử簡
ŲҲ羵˼֮˸˹²۵⹭Ǳ¹ʮʥʱҼϵϵĺⶼ˺üˣⱦô࣬¹ƶ˭͵ģ˸ͷա
羣ֲã
ĲͷһǺġ
һλӵܷ׷׷нﳤȥ
쳤˲ơ
ֻһȣһϮ۵ӽ󣬲ת˲䣬ǾдеҲˡ
Цɩģҿ̫ӱ״̬ãӦԵ
Բν۵
λã豭һڣصcueһ̣տС̬
͡ðɡ
羴յԣѹھˣһ䣬С˼ô
̵ĶһӺˣ˵ĿİͰͣɩ㡢˵ʲôء
ţѵ㲻ϲøȫޣ羹̾ϢǾͿϧˣҿСٳǰ߿˺üء
̵Բ۾ɩ˵ˣ
ףš
ҧŴֺˣСԴ͵͵ģ͵
˵˵ЦЦȴǽţһɽżҵķΧ
ʢ£ÿ˶í˾ҪڱǰúñһòһҲҪں棬ȥඪš
粵ܺãĩģ峯ִٶĴҲгǧء
οʺܺãӦ֣ɾͽ˦󣬳ˡӡ
սŤͷ׷ˣ
ڰ羵ķǸӵʢȴ岡СͻӭἰǿҵĵиӾûô򵥡
ҲԼСɵģһ̸һͷԽȥֱӽ㡣
ۼԽԽԶͣӺ̫ӵ£һֱ
ӵԡ
˵ţ߼˹
ǽʵֱۼ˶Ǳļͷź⣬תһȦֱֱĶ׼粡
ɫ˱䣬ܿ
Լµԭ򣬷𴽽ǵ̫ӵϵĹսˣûлͷɱΪ˳һʱ׷֮ǰȫ̴㡣
ü΢漴չ
ƫֱ粡һֻӡ
һıɿ
ôһ˲䣬ΪҪɱԼġ
ȻԼкʹģ
ȥֻӷ
ʱ粲ɤµ̫ԶһЩһҪ
ʱ粻𣿵Ȼᰡǰ׽еģ⻹µ޳ֲû
ǵǰԼҽõķҲûϽָֻͣ䣬û˵
뿪ˣɿ̧ؿڣȥ羵Ҳ߯ۡ
ľ̫һкѽ
һǸСŮģһӳҪ衱ģ
粴˸Ѱ˼ЩҸᣬһ°ǸС׳ա

ԼĪһʱϢ̨ѿ۵һ
һ̻˯һ̾ѹֱ壬ҪļҶ˿ס
羺ҲΡ
ֻһֵһϮɫװӣ֮лСү
׵ܻʺһȻӣָȹ˺üû᳤ʱüͷš
᳤ڵ󣬵Ҳǰ
ܻʺʧȴάЦû뵽̫ӵ侹Ȼ˾տ˹Ŀ࿴
ѵ궼ڲ׾оٹã˼Ҳˣʼ¶âˣ
µĲܻʺ㷲Ҳð
ѿۺ;ܸˣվ׼ǰӭӿ佱
羼ܵһʱȻҲǻϲˣɵ˺һû粵ӰʱеЦݽƽ
ѽ粵˽⣬ô˻û
ӴϷ£ѿй󣬾ʹ󲽳羡
羳ЦóӸ£˵һ
ĶͦģûƼ羲󿴵ĽĿ⡪
ڵˡ
˭ʷ
ɫ䣬һס
ͻȻĶһعϵЩЦڿʲô
һʱ飬ȻҲûע⵽ӵɫ۾Сûʲô
½½ϻ̫ҲʼʱֵӵһϢ粸˻
𾴵ĴԨʵ۱£²ã׹ˣ
Сһףѿڶ粣
Ӻ𣬡


100 
һĶڱ̧ϣûע⵽ӳ³֡
˫ü¶ǡ
ڳҲǾ֮ɫѿ۶վǱȥⷴӦҲû˵ע⡣
ǰȥŸһȻʶԼݣֻջ
ӽصĺܺã̧֣һĶͷº͵ʣ羣ɫ̫ã岻ʣ
ָէһ羵Ķͷʶɪһ¡
羿˸ǣǿЦû¡
װǱ߿ţֵӣôúõ׹أҲ֪˵ôˣ
Ҳ͵˵ֵ˶ģôˤѽˤûͦصġ
¸ˣźѲҰʹı飬ֻܸż
ӴĿⲻɫɨҧŵ촽۵׷һ
ôģ
ٿȻ֣һս羵󣬽
һĿ
ӵģӦµġ
ֻһȰˣš
ԣ羵ͷȴڵǣϣû¡
һԵ̫̿Ӿ§ס̫Сһ죬˽ŲϽȥˡ
ѿοһ֪ͻȻˣŲ׹꣬æ˽̧Ϣ˺üҽȥơ
粱̧ߺԵӵҲˣ̫ɵ
Ե࣬ڶлСү
İĶӵ˵һѿǲֽǰѽĹʹ͸ӣȸ״һ
ӽӹǱȴûá
ÿף뿴ΪȸԾΪ
ɴ˿̣˻겻ᣬһٲȻŰʷȥ
Ź׵ֱ
밢ʷż棬ӡأͷλûм֣
һͷӿһͷ׳ŵߵǰ
ʵҲû󵨣ŲŲǰͷֻǡͬںͷ
߸㡣ŲĵŹˡ
˵֣һֻ׺ֱ꣬ݵǰֿҸԵһֻ׺ëɫΧӦͦƯġ͸㣬¡
ֻ̿һİ׺꣬¶Σֲҽӡ
һСҧŴЩյ룺˶ģç
ٳٲӣü䷺ʧ䣬㬵ǲϲô
ŲٴҲԼ߸ˡ
ôŮﲨǣһ߾̨顣վͷһֻ꣬Լǰյġ
ŲΣŤԴһ߸ɵѽѪܵĶ͵ĳ֣ôã
һ
Ų̵߸çײȥù˴ˣٸȥ
̵ľԻ⣬ɿƳһŲǳЦҾͲˣлл
ŲЦˣԼ߸绹ţæײһ˵ˡ
ع˫ֱֱĿ̣ؿƤף׺Ƥһÿ
ȳĻСˡ
Ųͦ
˵߸çɣͦõġ㣬ˣȥɡ
ͬʱľע⵽ԶһĻ΢У˹лСү˵˭Ҷɣ
лСү̧ۿȥޣǶҵɡ
üһң
лСүǰͦġϻԷżЩУۼֿ죬̵һ¡ǰգҴȥ⿴ֵʹŽҲá
лСүĹ۸кܲڳǰúõĿһͨ
Ų豭ţðβŵûǴ߸ӡ
߸ӣ˿ڿ湻ïʢ
ȻͷλֳҾͲû˴ڽӴ
ٴοԶǷݵ꣬˼

ԽȻ񣬱Ͼϻֵ硣
羲ȥ̽粣ֻС̫ȥ
̫ʷӲ֮ǡ
˿
Ⱥˤˣҽ˵Դ¡
һֵȣ
Ȼ粵˼ʱ̫ãմûͶȣҲ߯Щ
С̫˼ţҪȥ̽һأ
ѶԴˣԼȥһۣܵġ
͸żľ룬ȴǸǧɽˮŴЩ߰ĹǷˣ
棬̾
Լ̫㣬ʵ̫Ϊķأ
޾ɵûʲô
˵Ҳ׷ʣֻĵţ飬ȡĺӣųʳ̫Щ
ﻹԣ罫£˵Լ뾲һȥ
繧˳ĸ˸ӣˡŸշձͼһɫ۵̫ͥŲ˹
ʾĿްĿ۴µձѹ
ӣԶЩ
Χ̫Щʲôαͦ°㡣
̫Щԥ̫ӵעֻ̫ӲͷƤ̫ǲ˴ֵӵơ
ӵǰ㲻⣬ۣĽëͶһƬӰǸʲôӦ
磬̫ƺܵǣ̾ġ
Ժ˲両ֳ̾ģ˳
Ƭ̣Ը缸䡣
󣬾̧ۣ£⡢⡭
ʱֵʱ֣ٻɫͰӵϣӣްյƽֱֱıţüȻء
Ͱչ˵ȥ
๵ɫ˼ֵ֣ū
ӵĿ
羣һλᡣ

ⰵ£Ұããƽмһ޴𣬽Χյ
ΧҹЩģ𣬵ر䡣ֿ⡢¹⡢⣬ôϸӹͿͣΡȻϣһ⿾ðͣƤۣʮƮ㡣
ѿһ͸裬ѾԻʮǢ
羿ǰЩĿ⣬ȴûʲôθڡ
ֵʹڶ棬Ψȱ˸粡ӦڴϰӴӴֱۣ
ĲɣÿһûһµĴǰĿ⡣
ܻοʼǺˣô꣬һʳһ̸
ڳУǲѧСӣȲ˰ҾˣҵӶϽ
ҲںʲôϲϽģĹô꣬׽ãʤƽá
Լ͵ĶĢ̱ӣҲ²һ䣬Ǻ
ҲԼ̱Ӻ󣬲һеĴŴ顣
꣬羺ϧ
ʱ˿̣ȻţȴðִС˶
һС˶˵羰羣粶׹ˣ㶼ȥһۣûİϽʵˡ
һС˶˵㲻ȥѽ̫ǸӣҪǸˣƺӶϴˣ
һС˶˵ѵͲܲʣԿ⿴ݣһ˹¿ԴΪ㣬Ԩģ
һС˶뷴
羡žһ·еĿӣʱС˶ʧˡ
ü΢תɤỺ羣
羳¶˼Цݣ£ͷȻЩۡ
д󰭣ҽҽƣ
ô鷳ҡͷһˣȻȥϢ
ס֣ãЪϢɡһҾͻȥ㡣
˵գ̧°ͣƳһۣ̫ȥСչš
Ϣ볡ˡ
ȫȻûע⵽ıӰ𽥰µɫ


101 
羱ЩᣬҪҪǰȥ̽һ粡
ܿͷ֣Ǹʱ˺͵ľѻᡪ
ȣ󲿷˶ᣬֻ֧Ѳߵ
ΣԼ·ûᾭ粵
ҲҪǣߵ񸽽ʱͻȻ羵һֻˣû˵С̫Ĵҡ
ۼźڵϹģͷҵ棬ȭͷһ᣺
ͽȥһۣܿͳģ
羱һ׳ŵӣ첽粵ȥ
ţȫȻû˼ſصûУǼôѰ¡
ûע⵽߽ȥʱҶĶҲͣŤͷǶĿ⸴ӡ
ڣ̻̣ڴ˯
粣粣羿첽ߵߣѹš
Ժ۾źѵӣ־ϲ羣
Ŭ㲻ӦʲôôôˣҲ±˷֣
ⲻ˵ˤˣĲ¡ƿıӣһֻۣȲ˱ľƵģüͷǲǺʹ
һƲǰʹˣ
һʱҲüƽҵ£С¸㰾ͷһ˵ôãô׹أ
˵һί飬羵£ɫ࣬ұˡҵʱԸоаƷӦǵƥŻͻȻ񡣡
㣿ĿԨֵЩһֱ޺ãڹ۰㣬ķ˭ôӣ
粲ǳɫؿ羡
羣Ҹ𣿡
粣йء
羣
ü׷
羾㵣ӣ
һСƵԥܣôأôãôô
סס粷˸ۣ֪֪ղ̨ʼֱ̫С׻
ǲܣ˺ܺõġԩ޳ΪҪ㣿
㻹˵Ҵҿģֱӣֵһ羵Ķͷƾľ飬̫ûеô޹
һ㶡
ü˵к𣿡
羴ãعǲ̫ţ˵Ƣװģ
򴽵Ҿ͸棬ʲô̶ȵİкڣҲ¶ۡˣռǿ㿴ҲŸ߽һ㣬Ǿ𹭼׼ңǰҵĥţǹ˼ҵݣֱɱңˡ
粵Ļͷ⡱һ¡
ȻźѵģûҪЩԼ
ɵģ˻Ǯ粼˻л㱵ģ̾
СҲǵùǸˣȫԵġ
ļ羣ҪһֵҰɣǺ׺ܳ谮ҵģ⣬λӦҵġʱ㵱ҵһ쳾飬ڣ˼䷱
Ƶ˵Цˣ̫˵߾ߡ
Цݣǣ̫ദʱЩġҴţҲһĺޱĸ˳ȥȻˡ
羴ӣǿװŵ粣㣬Ǹ
粰ֵ㣬˭˭
ּ˵䣬ķƵģˣϽ߰ɣ˷ˡ
ףúˡ
첽ȥ
Сƿձ⿴˿ȷͷûʱ˽ȥ
ɻûɿȻڰдܳһߴͦεӰ
Ӧ˾͸Ƶı˼
羴ʧɫ뺰УᵽһϤζ
ס£
˲ֻǰߡ
ߵ羿ѣٲȻǼɫۡ

ţŵ£ʲô
εرȣҶʵֱսһЩ̧һΣɤͳҶ
⶯Ǻ£˾͸ȸ˿Ƶģһĵڿҡڲ
Ҳ㣬ôѵ粵Ļ϶ˣȻֱӽ϶ˡ
Ϊʲôôɣأôһ˶ˡ
һʱ䣬ĳĻǳˮӿ
̫ûеô޹
˵к𡣡
ѵӱֳᡢơݡȣװģ
ɫס

סԶ㱻ӿ
⣬ʹԴҶ࿴
Žţļٵ߶ţö˶˵ģôͳءôѽ̫ӻ᲻̫
ϲҲšüͷҡͷ̾ϢҿĲᡣ
𣬱м尾̫ģɵӣò
˫ֺʮԶѹѹ˰ݣֻϣ̫̫ܽ⿪ᣬǧΪְ
ڣ羱˴ϡ
Ȼϵźıβ׵ǻۡ
Ȼ˿Ҳ˲ֻۣܵˣںڵž壬ֱĿһƽˡ
ûŭɶŤϱƽϲŭֻ˫ĿƣķŭƷţ
ӣǻ˸Ƶģ羸оİͺ¡
һŲȥޱһ޳ۿۡ
ֱıֵ޿ˣӸߴס⣬Ӱ
һСɷףܾС¹㣬ɤ¡
ӵ½󳨿ԼԼܿ˶ؼӣ֡
ʶƫ㿪
ͫһǱŭִ˳Ĳĺ󾱡
ش˹ȥòӡ
羵һ뵵ĽëЩʪӵĿ
Ӳ᲻صĦĺ󾱣ȵĴĶɫһĨЦ֪ϲҰģ¾Ͳװˡ
ȵϢ䣬һ̣סĶ
羵͵һظղǾ仰
װˡ
װˡ
֮ǰװģ
˵Ķģ
ӵǴӶ䣬һֱաüۡ촽ִŲɿܵǿ̬
ĴҪ˿ıݣȻعСֵ֮䣬У
ľܾӵ䣬ǹµ̫ΪβУ
ᣬС£
ס򢣬Ӹµѹϣ΢ɤӵôϲ
֮ǰܺãɰʷ˺󣬾ͱˡ
סϲ˭
ɫӣЦһҹȥұˣ¾֪㵨ô󡣡
ҲӦæǵģ£ᣬҺ
ӹ˹׶ţʲôᡣ
ɤͻָգë
羺ȻףԲ۾㣬֪һȥ
ӳһ
˵һ֣̽
ʧˡ
ЩȻ·
Ȧƭķŭίһӿͷƿ㣬㶼ҡ
ӼؿڷŶ۶۵⣬һסϸ󣬾ٹͷεѹס
ҧùô㣬㿴ǣЦģ˺޲ȥػݹأҹȥ̽ǣҪֵҡǹˣžȥ˰ɣ
羲ϲֱƵƣ˶¶ûаȫС
ҲӲŶɷĻӿںߣίͲۡһ˳
ˮߵƵģ޵ӡ
סˡ
ңۣɬӵӵ֫ٺ
÷ŭúݺݳͷɼᣬĻˣˡ
װͰ͵׼ˡ
羼ޣ޵ĸףܣ۸ңƭңҿޡҲҪϲˡ
ͻͻķۣҲһĳķҼ䣬ݺݵĶסĴ
ƺ
ҧҲˡ
ʼ羻ţǵûźͱӲģôãۣۡ
ͷίˣɬɬģѹԼʤ֮䡣
ã뿪Ĵ
ǱҧˣһӴ˿˿Ĵʹ
ָḧһ˿ڣۣ侲Ķ޲ޣ
ʪĶ˸á
ɤƣٿޣ¾ͼ㣬׵޲
вĿǣ˵¶Ļһʱ֪Ǹŭӡ
Ӵ˿Ҳ侲һЩѹϵָ۵գɤƵ׼˵ϲ¡ֻֻϲ¡ˣϲԡ
羿кεɱ⣬˲뵽׹£̽ʷ׹㰲ŵģ
Ӻ𣬡ѵҪΪǴ£
Ȼɵġ
סжٿµԼ
Ŀһ㡣
ΰסļ磬Сֵˡʲôϵ
ҭסԤУҪ𲻺ã粵ҪסԼҲᵹù
ҪôУǲ˱¶ݡ
˼Ƭ̣ĿİͰ͵Ľ͵ҺѣŮ֮飡ϲŮˣϲˣ
䣬һ͡
æǶ䣬ģȥŮûȤҸǽ顣
ţۿµС˶Ŀγ̹κ
ѵǸʷǶ䣿
ŲѲǵȥҸˣǲ˼棬Ϥĺһ㡣
ӳͷԵһɫ˵ʵ
羣
ȻôúŪġ
ˣȥˡ
ǴǴҲãܱȥҪá
ҧŴӭĿ⣬üۼ価࣬˵Ҫһϲֻ㣻ڶҺͰʷװףûа˽顣Һԭ򡭡
˶٣£֪࣬ҿܻܻ뿪㣬ҲҪ֪ô
ӽס
δ뿪Լ޷ȥ
羼˵ֻĬˣԱۣɬڣðɣ˵ʵҲ֮ǰǸ羣ǡ
û˵꣬ͱӽ˻С
ͦıļѣ٣ɤƵҪ˵ˣ²֪ˡ
һᣬҲģǲͲµЩʲô
ͫײݣȷɡ
ֻһֱˣ׷ȥ
Сڻʹг֪еʱ֪̫࣬һ¡
ɿͷĶͷӵıǼ⣬ҲˣֻҪúõߣȥȥ
羿۽ǣۿҲǵͨ죬δεµ
ղôһ˲䣬˵һУȻθ飬һ뿪صԭ
Ϊܸģʵϣ
ĺϲ
ӣ⸱ƫִģ޷
Ӽ޵ôģıֻҪ㻹㣬ģҶں
ףУš
͸ϲүţĿ޵ô̫ӵ׶̫Щʲô


102 
Ҳ֪Լô˯ŵģˣͱӺ˯ˡ
ڶʱѲߣֻ۾׵ĸһԼվӶó
ˮ󵰸۾㲣ֲҹʲôֻСʣ̫տʲôԵģ
羱ۣɫԵ㣬ûʲôθڡ
һ⻰ˣܳܺȵ̫˵ûʲôθڿǼ˲õĴ£
ϵĶŵᣬūЩÿ˻ĳʳ
羵͵͵Ӧеƣʲôʱߵģ
һ¾ˡձҪԣҪͬҡ˵ˣ̫úЪϢǡ˵Ⱦ˷纮˳š
ĵӴ֪Լ۾ˣóȥˣ˵İɡ
߰˻۾Ȼȿʼײ١
ùһ嵭źŲһ̽һֻտõĽȡ
ǿȵζ˿˿ƵƮֱʿˮ
ȵǼ򵥣ʳǸն̵Сᣬʷϻʮֵһ磬ͿԷڲϿʱ򣬲ϷתȻˢһ㱡ķۣζ
õ࣬۶֭ζûУֻصе΢΢ǳ˾ͣ
ֱֳԣųţԭƵȻʡ
ôóԵģƸиʲôأ򣬶Ե㶫ô
ڶŲ̼ã˻˸
Ų˵Ⱦ˷纮ôθõİ
̣ҲǱɩ˵ģʳһУ
ûã羾͸ɵһֻȡӲ˲죬ֺһ̲裬ޱ㡣
Ų࣬Բۣ羣Ƕ˼ˣһֻȰԹˣ
ҲҲһŮܳԵһֻȣ
羲˼Ц£Ҫȿ̫ˣ֪ͳԹˡ
Ҳûȵ϶ģŲȺʺһ
֪޴󰭣Ų˿û¾ͺãҿ̫ӵǰţΪ㲡ء
ɻ󣬡½ţ
Ųǰصȥң˵㲡ſ鲻ã㡣⿾Ҳŵģ˵¶ĿζǺ˽
Ҳ׵Ҳ̫Ӹ˽ġ
δԡ
һҶƣС飬ʱҲúܿ졣
ȵƻʱ֣Ų̲뿪
ߵ⣬̧ۿԶѹѹ죬૵źҪˡ
Ƭ̣ת磬û𣿡
紹½ջķᣬմãӪ磬½ҹӦš
װĵӦһͷȴеСʧ䡣
Щ޿޿޿޸ûûˣ侲һ룬Щ𣬾ԼǲЩ鲻ˣ
ӻƽ͵İɡ
ǰǣĻ

ҹĻһ¡¡һưôžû񣬸
羾űڴϣһɬ
ûôˣʼûô꣬Ӧøˡ
ǿѹίҰοţͲһ˯
۾űӷ˸ƲȥЩҸӵǿԼ˯

ҹʱ֣ձƿһ޳Ӱʪ䣬ڻС
̫ӵӶʪ˴롣һȥۣһȥ
ֻĴϣӣ˯ССһţ¶˯գܰꡣ
ӽµ۷һԵϣϴӱӵоеƺһ¡
Ǳϵô
Ӻ΢ǡ
侲һ£ȴʼշĲ£׻ð
֪´ףˣһˣһҪԼء˯ְȡ
Ҫ
ӼӲֱۻ°Ͳ˲ķܰ㣬Цûڣ㷴һЩô
뻳еٿȻת
ֱۻסĻУɤģִװͰ͵ƣǣ
һҳˣ
羴΢Ļ̧ͷڵˮ١½Сû˯š˯ţһûˣΪԺ󶼲ˡ
⻰ίˣβ͸żζ
һʱ֪ηӦ
ĸЧԵˣ޹Ƶġ
Ҳ֪ҧŴȻ˸ϡ
΢֮࣬һӿϡץסҵС֣ʲô
Ҫͷ㡣羵һ룬ֱ㣬ŲĿ⣬ǵð̣ˡ
ȻʧЦ˿СԼš
ùҹǰ㣬ѹͷ
ӺϣϾĵһ
羱Ŀ⿴Ĳ˼׵㡭۾
ӱۣǰڰһƬйپͱ
µĦϽ⣬OO@@ͣ£ٳûж
ʱľĬĥˣ̲סۣɫ˲ˡ
ĳȲǰķ羰
ѩ׵һԣһӻɫ庣ĻĶǶϸ۵ļĵðѩһͷ˿˳Ĵ£⣬ü΢΢š
Ӻ˹ϧֱţȻһ
ĳ̶ֳ˵ȷǳͷ
羿ʼɰǵʱˡ
ۺʵսȻָ
ҧҧҪλ˰ɣҲˣ´Ρ´١
û˵꣬ͱµ˷ˡ
˼ôǱ
ʽŤת׸
ϸվЩܿ
ùģϸ׵Сӣֱܿץ˻
ȵϢļղ̵࣬ܣȴĺܻЩۣһ̡
羱ۣӰ¶ͦģӦòر۰ɡ
ȻǸͷֻǲıץۡ
ԽԽּ٣·Ҫѹơ
һʼ羻ҧŴѹţƫƫʹĥг
ڣ΢ûô߾СèƵĽţֱ˻ꡣ


103 
ҡҷЪſĻУо屻Ϳա
ʳ֪ζӣҲ֡
羻ΪҪŨĽë˲
ӿˮʪĶһһƵŶͷ޳ָÿֳӸǺã׼Щˮ˯
羻Щ˼ñסġšһ
ӸĶͷȥˡ
ʵ̫ˣټҲˣһۣܿ˯˹ȥ
ٴʱůԡͰɫ뵣ģҪ㡣
ҪüӲ˫۹̶Ҫˮ
Ժģ˻˶ʵۣӵĻУڡ
һ˯û೤˸Ρ
ҲЩ޵ĳ棬ȥЩֲ嵽Σʵ
ڶʱڴϴ˰Ρ
Ҫġ
İӳԸĨŶӦԵʣˡ
ڲŷ֣ĶӴںܴ⣬Ըϵģϵġ
ػװģ
׼ʱձͻȻƿɫ۵˽
ƣˬɫ㡣
һӣͷ¡˵ÿĲÿĶˣٴμ棬Īӡ
ӿĶ΢䡣
߹ȥ£ĹСɽûѣ
Ṿ棬ˡ
ӳ±ӣҰ㽿۵գҹζɫ΢
֪һζԿơ
ҹܴ˵Щ꣬ӪعѱãаʱǾ͵óˡķԣˡ
ôͻȥˣ
Ӧ۽ⲻƳǴ糺ۼɤĪ
ҲȵĿ⣬Сһ죬Ͻ£Сߴٵ£ȳȥźҡ
֪ٴȥʱڿ϶߲ˡ
һ䡰ͷ㡱߳ȥ
һ˽һ羣Ц˵ؾ͸ŮƵġ
ϲ̫ϲ̫ϲϲ˰æǰźϴ
ЩĺۼʱҲȣŵǵģҲ֪ϧһЩ
ϴϣ̺Ų˹ʱһȥҲһ
˶ûͱӸ˻ȥЩʣһس̡
Ųһ֣ӻʣõѽ
羳۾ЩܴܳܺƵģջӮ̲Ǯء
̶ӵĻŲɣֻ羷纮ˣǵ̫Ӹ磬ҪҪҽɩ
ӵá
ǡ˳תȻŲô¡
üۼزסЦŲֹ䡣
Ųûˣ֮µ֪ʶҲǼġܿ׹̲ס࣬ѽ
̫ɰܽŪ²
͸֪ʲô
Ų̵Сһ£һ㻹С㳤˾֪ˡ
̣
ˣСˣ

ͷ꣬ģȴů
һ̷ɫӣźɫгȹŸ٣ǳɫ̶š
ױǰѣôЩǺ۸ס
ӻߵ󣬴ۣϸѩ׵Ĳһ÷ƵǺۣĬĬƷļϣа취
̧ۿסջЩ˵ģʲô취
ӺܿøϲȡһɫŻƵ硣
θߴúʣνСһ˱㱻ʵʵġ
羣ð취
⸶ϲίŸóˣӦһֱӽ羴ᱧ
Ȼڿգʶסȵ¡
ıȵر·㣬ұϳ
羵һ̣Ҳ֪·㰡˵ݵģֻԴС
罫ڵʵʵģȫ̱˳˿̫һףٿ
˯
֪ҹЩ˯ˣû̲סҪһأ˯Ҳ˯ȡ
羾͸ûͷƵģĻУ۾Ըеĺϡ
̲סȥŸϣ͸о§ϵսˡ
֡ס֡
Ҿһ
һĺܲסġַڴһ£պںúЪţϻȥ
ֻóֱ²ţ֮ǰͦһˣôΪƺ󣬾ͱôˣ
ȷˣн۾˯ȥ
谵ʽ΢һֻ§ӣһֻбŶͷüۼɫɢɵ˯ա
࣬뵽ҹĻãĿɿڣ뵽ᣬݡ
˵֮ǰˡ
ʵͿߡӴ֮ҹ¾Ȼͱòһˡ
֮ǰӲŹ񣬿£˹֮˵ʵ벻õĽ͡
ûôأҲںЩֻҪġã˵塣
£ĶĵһԶԶһ𣬰ͷϣá
ٴλصʱѽӽ
羱Ӵ޵ȫ̽Ŷûմһµء
ĹǿʼΪ̫ʲôˣ˵ǸȾ˷纮ǽһ죬⣿
Це˵̫Ӱ̫䱦
˷׷׾еָ˵̫ܿиСպ̫ٶЩʲôģ̫λҲǹġ
˵ӽ羱´һ뿪羼ſϵ㡣
ת۾͵˻ƻʱ֣˿˿꣬ͻȻЩȺˮ
뵽üû³ҲţȥСɨһеʳĺһ̡
ҪıǵˮͬطҲͬ羵ĿζƫؿڣҲ֭࣬Ũ
õϺʼ֭ˣ衢衢Ƭ˿ƬźƬަСˣЩţƬһ廨ŵʳСﹾ๾ðžС꣬ʱ䶼ľʡ
أһӯСǲֱʿˮèԪ˹ֱС
羷˸̹ԹԵءһȻͷ
úҲˡ
͸֧ժֻУһϮɫۣͦ񣬹ǽڷһֽɡ̤껺
ƺᵽ̧̻ۣس߿
羿ֱۣһӦǣԼҷɡôڶӦǣˣôڴȴһء
Ȼ˲òࡣ
Щ߰뷨ù˶̻صԼΧȹժ£С̵ӭǰȥ


104 
ڣɢŨ˵ζ
Ž̻̣˶ţһһ̣һ𻨷۲衣
£㳢᲻̫Ļ»ģζ嵭һЩ
ڴĿӳԣԼҲû죬һ۵ִֹͣǵ֭߷ζ
ӼһСˣµģ̵ĸոպã㲻ϣҶմŨ֭ڣζ̼ζ٣ϸϸţ˵ˬǡôкζ
׺ܺã˶ζ羵Խˡ׵
ԲˣԵ⣬ţƬˡϧը֭ԣҲرóԣеź
һ̣üһЩǻܳԻʱ׼һӵĲˣССǶԡ
Ц󣬡á
羼⸱ŵģȻ뵽ʲôֹ
ͣסӣڵͫдºͣôˣ
羻򴽣£º͵ģǡװ𣿡
еֲˣĵһ棬һֱ⸱ģ֮ǰδɹ
ȻЩװģһʱ䲻֪˵Լ̫ݼ̫á
˵ҹķƫִʵĿأ⸱ӣʵģװأ
΢̹Ȼ㶯ĺ󣬾ûװˡ
Ǿȣͷ©һģ
û֮ǰαװͬʱ˵Ϊжαװ
Щڵ촽ͷ룺º͵ġ
ƺµͷ뷨ӲʵҲȷУװҲװ˵ģװ˾ӡΪϲġ
һҭӨĺӭĿ⡣
ﴽЦмɢĿżֳȵΣգ֪Ͳװˡ
˾ʲôãװ׵ôĥĺʱ⡣
Ƭ̲Ŷ⣬Ⱦ죬Ͻͷ̡
Ҳ֪ǱģǱǻõģպһƬ
Ӹ˷ӣĵʷˡ
͵ؿ㱻ǺĿڰ׷Ĵ۾ʣȥ
ӵû鷳
ʣ˵ʲô
˫Ŀް
뵽ʷĳȥ巹Ĺϡ

ʷһȣȴ־ĳŸȥ巹л
ӱû뵽ʷȴסҪġ
ƳһĹȣûܾ
һȥ˴ͤӣ죬ɫ
ϲԶԶţ̫֮ԣǵ룺ɱӦҲ޷ֵӶһȡ
һһУҲƾУ
ʷ´һۣü̫ɫ
䣬Ĭ
ʷ̾˿̫Ϊ̫ߵý¶ǴɲءҶ̫һŮ֮鶼ûУϲˣ̫о͸СƵġ
˵ϴѾ˵ˣ׿һ˵ϲˡ£Ӳɫü
ٿʷĿ⣬Զ˼ķ
ʷǣҲңҲ˵޲ۣϲˣϲҲǹСܵܣֻԶ۲ģҲɡ
ͷ̲ס̣ҲͰɵģŻӭжϣֱ˸߶λ󡣲̫ӵķӦԶ԰ҲǶĵġ˵һｵһ
ʷҲΪìܣѰ˼ŻǽһȽϺá
ҪߣٿȻӳǰǺѣǽã
ʷıһһӦǣǸͿ˵ˣ
˻Ťͷ΢Ц̫ӵ⻰Щ
Ŀⶢúǣ֪ˡ
˵գһ֣̬ȻͲ٣һ£ǹԼˣ
ʷһͣҲ˲ϼƽԼ飬ţ֪ʲôˣݣǰ羸˵ˣԼ³ģײµ˶٣
Ӽأ㾡ɷģκ˺羵£¶
ԣʷıźЩߵüס仰
ڹ۰ϹŴ£һֱ̬ȡŴض࣬ǰ̫֮ӣһԺԺð羸Ů˹һˣǶӦִҸС̸̹һһô
Ŀǰǰ˵ƫִЩԣ԰ڵġ
ãҲ¶ۡ
ţΣҲöϡ
̫Ǹùúô
Ȼ
ãҲʱ뿪㣬Ҳȱ˾Ͳܻġ

Ȼֹ۵׵Ľ£ǰŽӡ
ָ΢˵ϲеġ
һ㶣
Ǻýã˼·һ
Ҳûٶ˵۹𻨲һڡ𣬹𻨷·ڻڱС
⿪泩Ľʣµ̳Եĸɸɾ
ˮɳɳôŴҹ⾲סůɫ£ӿĴ걻΢΢ףҹ˱ǹģ
¹˹ߵԣ֡
羲⿴ǲҪɢء
ӵ˴յĳˣ㲻ôЩԡЪ°ɡ
ʵһҲǺۡˣȥԡɣԪ
ûߣèˣèӼįˣҲЩ
޹ǵС֣ۣͳеʱԪҡ
˵㲻Ҫԡôһ̽ӴһۣЩʲô
ް֪ʶ̫ḻ붮ŮװУ
㡢㡭Щ㣬ȥԡ֧֧ᣬͼװɵ
ӳһ죬סϸ΢У羣׵ġ
羣Ҳף
˵Ŀʵ̫ȣյḶ́Ҳ
ұȥ
һԼԼȥ
ݸɿ֣תȥ˱ˮ

뵣ˮˣ羻̣ϸ۵ļŵķɫʮֺš
ҹԡͰڹһأֻʶģŪʱԺƶ
ţһоͱòͬ
ռޣҲޣСҲСĺô˴˽ţ˿Ϸ졣
ҹҪͷңԼɤƣƵĽ˸ӵš
ʼЩȫûˣҲ˲֣ſļϣί͸ŨŨĽģˣء
СЦûõСͲˣ
羱ӣͷҧļ򣬡㻹Цҡ
˵ţŤҪ
һŤһ֮䣬ֻðȥͻ°
ƶЩܵģģ޷Ƶġ
Ҳ֪˶ãſſ㱻
۾ʵ˵Ŀխر׳ƯǾĵĵ
ЩС覴áмץۣϻиСɵӡ
£ĿУָļɤģô
ۡĶʣô
ʷ£ڻ谵һƬҲԣϸӬۡ
˳ʱЩʣͦġ
ȴ³ÿζһ˫ܣʮ¡
˼˴羺Ȼʶһ⡪
£֮ǰûйҧŴЩʲڡ
ûС޳ָĶͷ˼룬ǵһҲΨһһ
Сһ죬ֵģͦ
ӵұ㵱ڿҡ
ۣ״ĵ˯ɡ
˽﷭ܻͼ£Ҳ˵ͷĻԺͬʵ


105 
գ
ζ˸£ڽµƣÿԺ˯۵ɻС
Ϊʲôڣÿ컹ô磿Ҿȵæһ졣
󲿷ֶŲ÷ģÿȴ۵һեɵ
ͺܲѧ
̹鸹̣ױǰʱܻЦĿ̫ɫԽԽãƤ͸ģͥǰĵҪޡ
վӣƣҲ֪ãıòһˣüۼ˼ҳġ
䣬ϴϣͼС̫һͰϺ
էһһͰϺЩԼ۾ЩǴŪģ
̫ЩǶģһšС̫ͳһţϹϾĵǰ
羲ţһĿʮС
ԭһʱ˵СϺˣԨûСϺ
˵ģ⣬û뵽ŲȻСϺ˴Ǯ̶ģܲѰСϺֶ
û뵽ıˣ˵ѲǳСϺļڣ⣬ʵѵá
ůģͬʱ̲ס̾ǮĿΪΪ
չˮͰһƣһ̫Ǻ׳棬ǯҲֺ˵ġ
ЦСϺǿԳԵġ
Ŀ⡢ֶҲܳԣ
һӲǣҲû⣬ʲôóԵģ
ҲûͣϾڹ˵СϺȷǸ֣Ųֻè﷢ɣ羣ȷܳԣ㶼ȥ԰ɣǲҳԣŶ졣
﷢Цɴһʳ
ù˴ϴСϺԼȥ׼ϡζأϲģʮġ˵ġصģҲһŲСϺ࣬һͰģԸû⣡
ζģӵ飬ټƳ
зһͣ뽪ƬƤ㡣֮ٽ̹ˮСϺ룬ֻáһһ𷭳ţǺǵζʱӯ
СϺҪơֱҲûơƣ㵹С̳ϺõĹ͢ƣˮûСϺϹǣ󿪺С
û˶ãСϺŨζƮ
һʼСϺ֮Ĺᵽζ󣬶ʿˮүţּ׳ĶȻô㣿
ûߵſڣԶ˵ζҲӣ۾ģһǱɩóԵˡ
ӿ˽ŲЩǳҲֻ̧̧֣ŲͣСȥ
ȻֻһϮɫԼװϵΧȹվ¯ǰŹСϺ֭ζ
ɩʲôóԵѽ̰㲻˼̣ǰȥ
˰羷¹Цãпڸˣ
Щʲôѽ̶һ觰СϺһԻ
СϺصظѰĺö羳գգۣԺԪˣһʮģʱԡ
á̹ɵĵ˵ͷϲڵȥè档
һСϺڹҲûţһЩϸ
ϺʲôģζҲǾѣ
ʱ˾ͶϺһʮģһζģֿζи㡣һֻֻСϺͷȥβϺβţķ͹⣬Ưɫ⿴žʳָ󶯡
羴һϴ֣ÿӿɳԲɣֱֳԡ
˵ţʾ㣬һմ֭СϺָİһϺϺմŨ֭㻬ۣʵһͣ
Ҳѧ˸ʮģĴ̼ʮĸעء㡱ζʮȫ͸ŨֱݣϺ޲ָͷɾ
̫óˣ̷·ƿĴŰ㣬ȥõڶСϺ
ЦЦȻ뵽ʲôһʮĵݸ磬գգۣҲ
ѱζ÷ڿˮ¼̫һܳл˶
ζҲޣû뵽ֵֹġ׳桱Ȼôζ̫ʶ㣬ԣ
ֺ̲ĳţϺۿɼٶȶѳһСɽ
ʼ̲ż£еϺ촽ĺһȦɩиϢ㣡
̧ۣЦʲôϢҵǵɾ
ɩҴȤСһ죬ҵĺϢйصġ
羣ţ
ȸԾĸ˵˸ҵҽĺˣѾˣ˵λҽǺ̫Ӹ翴̫Ӹһġ
羰СϺĶһ٣ҵˣ
ûжľϲ˵Դӱ¶ԺĲǸӣ
ټڴϵı֡ǺǣвĻǿ񻰱дҹ²
һūŽ³֮󣬱˸ҽѵλҽ
㶣Ѿ˰
ףӦǵġ
ü룬磬ȥǷʮζװãҪȥһˣλҽܲܵõµӡ
ԣæȥʰ
̼״ҲʱǣȻʱʣ°ûСϺһ棬һ
ںҲ޲ڣδѿСϺʳġȻⶼǺ󻰣ݰᡣ


֧ժǰӰ˿˿ƵĹڵ
ĺԶ̸
ĺ׻ͬǰһ㣬ɫ£ޱ߰׷߲ɫȻ
˱ı壬ǾñطѰ㣬պƽǢ
ĺ߲˾䡰̫ɺáõ⴫һϸϸ̫ͨݵ
ĺźӺǺЦɼǽ߶ģϷһأ̫ˡ
˵ţ۽Ƴ΢΢ŵ촽Ȼʶʲô£㲻ỹ̫ɣ
ӣ
ĺסһһร


106 
ƹһʮĳľ磬С̫·£˽
ԭϻº͵ǳЦһӶĺʱЦסƫԲ۾øԲˡ
գգ۾ȷǰ֮Դҩũϲϲô㣿
ĺʩʩȻ羹һݣݼ̫̫򸣡
羸Ͻض񡣡
ĺվֱӣЦƣ²̫һпɺã
ףһжáϲôҽˣˣǺƸأҲˣ
ƸҲһͬˣסšĺΪĺסϷĵ뵱ҩũͷģɻʵ۱ƫҪҵĺףҲֻܵĺס
֮ĪôֻҪڴԨĹϱزȥοиСӡ
֮ǰҲ̫ӴֻҪ̫ϣĺײ»ֻȫˡ
ĺɣȫǻԼôˣַ̧ڴߣһ
ſӣ䲻ȵ£Ҫɤȵˮ
Сʵ羣ôˣ
ߵ£бؿӣ˵ҽˣҲҽϵĽ
˵ţһеĺףϲΣɷأ
ĺû̻ش̧ͷһۣ˼ǡϷʵʵ˵һƭϱ
ӣ㿴һۣѾ¶һС
üģ۳Ͷ٣ȻЪϢɡ̫˵˵
ĺ֪Ҫ̹ˣϲּһݣǣϷͲ̫̫иˡ
羿˵ü۹˾ȷˣû
ǰԼĵǣɵοôأĿԶ¡
ĺ׼Ʋԣ̧Ҫߡ
羽ס΢Цϲɣҽ˷ʳʳȥƸһ԰ɡ
ĺһ뵽̫գϻ뿪ⶼûûζġ﷢ϻǿ׵̫صΪ̫׼ģϷûȥʰɡ
羵ʣʼˡƸǶҪúдġҡ
üӣɤǸȾ纮ˣʺϳġ
ĺףϷ͹л̫Ͳˡ
СֱŤͷռ˻رˡŸʳУõˡ
Сʳˡ
ڵĹ˶ˣߵǰỽ羣
СһŤߣ
ӼĹĵСǺЦְסļ۵治ˣ
򴽣ɲ
СƢͦ
䴽׵ǰַϣ֪ͨˣҸ͵Ļ᣿
ɤʹöһ˫Ưһ۴飬·һ¹ԡ
µһɤٴƢʱһ롣
Ǿ䡰ֻҪɳúã۸ܡˣ
ԼϱŤĹ͡ͲãԺٲóԵˣ
Цˣǣߣȥ
羱һϳ齡
§ļ磬Ŀ۾㶼ûֶš
ӦãЦ⣬ţҵȷûʲôʲôԵӣǼٵġ
üͷһʼ֪Щɾ룬һˣµˣЩ
뵽꿪ʼѾˣСںڵĿɻôˣ¶ˣôáΪʲôҪ
ӳ˳ǣĵתתĴָϵİָµ۽ǡôס۵׵ĮΪ˻
شһʱҭס
ĲգǳɫӴͶ£˳Ľëյø
ɫƽȴĪЩܡ
򴽣С̽ʣҪ㣿
⻰һڣоðܻʺ᳤޵
ƽġšһҵˮ⣬ȥ
ɫһݣŵĶ˭ôĵӣı̫ӣ㿴˵ô
׵źһŮ
ŮΪʲôҪ㣿
һţ˵ĸ˻ģⱨѾŭǧУȥιȾǹŮľ塣
羳Ĭѿܸɳ¡
ȻŮѾˣαؼװ羾ǽģ᳤޺ܻʺͲôһλеģ
Сɵӡ
ָһĶͷŮֻǸݲҵˣˡ
ܻʺ󣿡
΢ûȷе˵ֻõŮˣɼҡ
ʱҲмףںֶթĵطһĺְֻ취Ա˽Ͷɱ⡣
ΪСԡŸĸذɳ羣һ뵽СʱսսС΢ĵӿһɬ
סӵ֣ССʱԹܶɡ
ӵЩȥˡ
һʱҲ֪ôοԼļ򣬡㿿
Сݵļ磬ȻһЦļ򣬾ֱ§˻С
θߴǸӰ㣬羸ǵʵʵ˶ŵϢס
Ķͷ޳ָһķǰҾðסˣͻȥӡ콫Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ1
һ鲻Ͷһٱ飬һǧ飬һ飬أҲ
羷ɵĿУЩ˼ʱ飬ʱͳԶһٲͳ١١
ȵסϸôЩҲû֡
羱ŪЩ߶ЦǳԲʡ
Ҳûһ½ǶȣУ£װװôã̫ҽԺûһ˿װÿ춼ҩҩֶ㲻𡭡
˸Ѱһҩÿշã̫ӣ˵̫ҽ鲻ڣʣҲֻ˵ˮ˸
ѿǸʲôƢ̫ҽԺȺһúܡǸ˵̫ѿֻᵱǳܣժǵɴñԴ
ɹ˼Ҳȥ˱ô
˸а˱ҡ
ǰʲôĪָ֣һȤ
ǳЦлĻ
ĻУ˵˺ܶȥ¡
˵羶װ£ȫˣֻ׷Ҳ̫ˣСôࡣ
§ĻУ۵Ժ㣬˭۸㣬˭
ĵһůӣɤỺҾͺá
ٲǴǰǸֻܿװܹĴͯЩĿľӪȻ㹻
аź׽װɨƽа۵˺£˲ⴢ֮λ
ֻҪԹԵ߱á

¶
һյصļ
ŮĬʰŵϵƬܻʺɫ̴񻨿ϣ˳ָŷֱ֣˿̵ŭ
źҵˣ˶¾ȻϢô
˵ź״ӶʱɫȻԵãкܴİκӵ塣
ıκˣ˼Ҳسˣܼ֮أ
ܻʺԽԽǳأüšţĬã̧ͷԵĴŮǰ
Ҳûأ㴫ͣ˽һ𡣡
ŮӦŵæȥ


107 
ֵʹűֻڳʮյģǡʮѽڣټֵȶ˲㣬ѿصضǼգ˵ڳҲ١
һֱѰ˼Ҹټһ棬ȻӦ
ؼԲԢԲĺýգʹʮ˾ڰǰ׼ٽǰգع¶Ȼһ£ϹŵĵҲʽõҩ϶¡շЩա
һ磬ֱֵŮپŰЬࡢӡɰ׹ѽǡ껻ȻҪµġ
ЩȴʧѣĦͷŵľɻƣĿ佱Ů䣬˽ȥ͡
¿󷽣Ʒ׵ڹٻµȵ̫๬Ůٶùĺô羼޽꣬ûĥˣһĺǳⶼеġƢºִŮӣЩūŵȻһǧһٸ⡣
֮ǰЩҲ֪ǵǱˣ羸ռ޽һֵͬĹ˺ݺݵ˼أҲ˵ˣʡûȤ
ԭ͵һһѣһȰҹﻹй磬̫·Ҳһȥ硣ߴ粻ԣūȥֱģҲܳĺãҪ
һ˵ҲյĹһ
װȹ٣ȹȻ˰ʱ
Ե涼ЩͷˣȴЦüЦ۵һֱ䣬۴ܿ
һȻǲ˻װСϷ漣ա
գ˼Ӻɫ˿˫ȹӣдױϻ֮ΣԼ־Сˡ
ˣЩʳƷԲǡ
ԨĿǰû±һʳһ֥ڵСֱ±м֮ڴ󶼳Թ𻨸⡢ȹ𻨾ơԴբз¸
˵¸羽𴲾ͺһ롣
мȤʵʾӡԲź۵ɵζŴζŨһ룬Ƚůĺ
˵ùǽ±ģóЩСǰģЩ̫µĲ£㲻ҵ˹ϸǸ»֣ϲȵĵá顢Щ̵
ˬ˰ŴںԺСŮ±ֻʾʣµĹŮǾѧˣģ
ֿ±ҪȳЩ±ó̫࣬±ֿ磬ִ࣬Ƥൽһҧȥ֭Ĳˡ
ϲϲһ±ġʵġġɳƵġ֥ġȵġصġƮһζ
һƲС±ʳ¯һкеڹ羽õĸС
ߵˣȻҲûǱߵġ
Ѱ˼ŷڵģҲø·Щոʲôģ׼ʮ±йȥʹ͸Ա

Ӵ򿪺һ֪羵˼
ǲ⽫ĳ˷ģʲôʸƷĳʳ
һԵĸϲ̫ɫѱ棬ͷԼµ֣æһи⾫ɵ±ü˳۵£±̫صģ˵ġ
ԣӵɫʳС
ֻͷָڷŵӤƵСֱɫƣС硣
ʣֱıӵҪС٣
ϲ𣬡̫˵ˣ±Զ˲ÿ˻õÿֿζܳصСһЩ
˵꣬͵͵̧۴̫һۣȻ̫üչɫȻ
ϲ̲ס̫ޣ̫ģȹǵµθڣֹ˼µ飬õ̫Ǵŵң
ӽ±һ飬Ҳ֪ĸʲôζƾоһ
СС±һü΢ǲƤϸ壬е㣬ͷȴǱĲãȽӴϸĶɳ壬ҧȥֳһɳɳĿڸУк˶ɳζ
ҧһţͷһԭǶɳϵģУɿڣǲ
̫ɣһֱô໨ʵǴϻۼˡϲЦдš
Ӵ΢΢һĨȣٿЩ׼˵±ҲǰԿģøϲչְߵͣЩ±һ͸λԱ
ĩˣ˸ϲһУѸϲ˵ֱĨᣬж¡
һҹԣٹ븮ۡ˶±
巹ѿ۳һζģζʣµ±ȥ˷ǹһ˻ʺλԸ±Ź𻨾ƣֺ˸˵軰
¹˾һ±˭óëӣӿó±ˡĸТĸһĻ
£Ƥںص±ŵĸ͵͵Ĩ˰ᡣ
СèƵھУ±ҡһҶȣ˵ʱˬˡ
ڹ⣬Уһ˳±֪ʲô±ζˣȴе±ζͬڡ֮±صԼŮδǰĹ뷿ȻãԴᡣ
ϵį꣬ˣ˿ڶ࣬˾ź±
İһӣ˭رϲԵĿζܶԼ㣬ʮֺг˵˵ЦЦģֱ
Ų߿±ﲦ̣Ѱ˼ֱǷڵ׬һʣ뵽ѩֵøСƵġ
ߣһϮſӡšԲ±˼
Ķɨһ۷ӽڻ޺ΨβһǮֺǺǵɵӣһĲɲϵĴӡ
̾˿ʱܰȥ

ڶձڣʱ𣬹Ůھ˶빬밲
Ҳ˸磬ԡ£ױǰĒһǰ¶ܻʺһͬӴЩ
һææ˴գֱתʱЪдӸ¶ˡ
ڻĽϣ뵽Ҫ¸ױһʱҪȥӷ磬ɵ̧ԼҪЦӡ
̫еʱҲͦѵġ
Ӧ㣬̧ͷǰһۡ
һͼҲ๬Ǿһ׾ŵĿ
Ÿȣѡ
һ飬˹üûˣæùͣ½
һֵӣʱͱɫǰҪȰ̫
˼ģ£һȥ͸̹סҾ˵仰Ŀ
̫˵ˣҲö˵ֻͷ˵һࡣ
ȹڣ첽ȥ
⴦Ƚ壬ָһξͣţ˵Ҳôӣֱӵ粣ôˣ˸±û
ҵû󰭡±Ҳˣ㶮ң͵Ķ⣬Ҫʵģҿ϶Ҫ㣡
ʵʵҲóԵġ
ʾħ粺
羿ЦãҲûʱ˷±ζϣֱʣصصңʲôô
ЦЩ׵羣ڣʹűҪȥˣҲҪˡ
üͷˮдż˸УҪǻֱֵ꣬Ͷִ̥
ʼ磬ȻֵһɣܲҸ뿪̱ˣû֮ıۣǿɾˡ
㿼ǵȫ
ǿ϶ֲһɵģôҲء
˵Ц䣬粶Ŀ羣羣һӰ
Ƭ̣Ө͸ſ϶š
ϲ˲ѣڵҲζģĿǰͦġ
ȻͲµľȻ׶ʱмָпɫţ
Сһ죬ͼ⣬ʵҲȫˡ
һ֪㡣ٵЦЦҲûൢ飬˵ˣҴʱʮҸ
΢΢һ㶣ͼ粷ִͳһöСɵĴ


108 
öСɵĴ¶ɻɫ
ɶ
һ㶣㵵㲻֪
һͷˮҲ֪֪
˸ۣʮĶ㶼֪ҸˡһʼΪһʲôҿա
羽ӹССĴģõϺѰûʲô𣬶ͦɰ
ʮʱ˵ʲôûԴоš
ҿزִҪǻȥĻͲ㡣ҪȷȥڹŴһĻҰ㡣޶ˣʱ˵ɶġɣѵľһƷ
粲죬ĵ羼λʮҲ̫˵㡣
羣
̧°ͣۻҷǵãڵظʮͳʱΧһȦŨİɫҵʱʮ廹ģ˼㡭
羽ȥĿ˺ü飬ȷûʲôϡ򴽵已̥Ը㲻ⶫôõġЩо
ףҲС
羽Ǵպã粼䣬͸Էֿˡ

ҹӷƻַͨջʢĽԴӵ⵽ڶŸָľջõĹơյ桢ʽǾջʽ
﹬֣˻ңѿ׽Ա
򸮳˸̫λҲ㿿ǰһͬϯĲ͵űޡ
ѫۣͽλҲǰŲͷγϯʢĹ磬붨һ飬ڡ羺ҵĹƵģҲ
ʼӵţȵ⴫¼ݵʺݵͨһ˲ѻȸ˷׷׻һȻɫ
ѿһϮɫƳۣһϲŭܻʺǶӺݿ׵΢Цĸһͬλȥǿ
һζĿ׺ѿʾ⿪ϯŸݣҲ
ջзŨ֮зʣƷζĺʱ
ͬ˵ǰһза˸Ƴγεģž
綯з˼һֻзɢ¶ͷѩзӲӵзơ
з۽ʵϸϸƷζܳһззĿڸɳɳģ㣬зеζմŽ׳Եÿģ͸ɵһֻзͼ
ӼϲԣɢЦôϲз
ϲ羽з⣬ģзõĶˮ󣬻ĳʳзȡзззʨͷз⡢зôóԣ
ϲԾͶЩкЦз󣬱ûãʣµĶø羳ԡ
ԵĸˣҲҲá
ƫʱܻʺ̫ϲз
һ㶣̧ͷȥͼܻʺЦºֹУһʮģ
Ӳ˲죬˹ĿĴзζͦϲġ
зζȻԺŮӶԣ棬̫ٳΪáܻʺЦ˵ţĿζɨһ飬ɫΪºͣ޽а̫꣬ҲϲܾһλСǾͽٺòˡ
˵գתѿۣЦ£˵ǰɣ
ɱ£ѿۻӲ磬̫ӵϣϲ˵ȴһֱġĺ˵ˣ̫ӵްѿ۸˵ͬʱҲڿǷŮˡ
һ̫һŮ˹ģϼ޽꣬ʼû
ǰ̫һ죬̫ӱľܾˣѿҲǿŮˣֻݰ˼Ѱ˼ٸϰʱ䣬껹ûҪһ¡
ѿĵĿһ羣ʺ˵̲ĶЩ
ҲɵȻóۺ⻰ǹģȴǴ
üۣﲻϹӦ£ϱ֪ˡ
£Ӳɫ֣Ÿв˵ĵڣοû£ٳǶŷҲ࣬Ǹͼ¨ôԾôԡ
ԭеСίŤͷƼӰº͵Цʱòίˣգ۵ģ
ЦţԳţ
ҲЦˣȥܻʺ¡
ܻʺͣûãֺȻ˻ͷ£ҲСˣҲȢˡ
⻰һ᳤ֱ
ѿۺ𣬵ɨܻʺɨһ׵᳤ޣ뵽᳤޳Ҳкüˣҵõ̶˻£ֳĻû䣬Ҳǲס
Ƭ̣׵ţǸóɼˡʺʲôѡ
ܻʺЦ檵ȷһҡ
˵ֻλÿǰ塣⻰ģһ뵽֮ǰԷɽׯЩ£ʶ촽С˼֡
Ůޱȵֱʾġ
Ҳͣ¿ӣ䣬ҪļҵСôùȻҪ޸᳤
ֻܻʺЦŶһ飬Ų귽ʮĴƷòׯ
֮һ秵ʣһûȥ
˶ˣӶظݡ֡
׳۹ϵŲ

Ʒòׯ
ǣͳԸϣôͳԵԼˣ


109 
ʱ䵹תǰʱ
¶ܻʺɫ᳤ޣƤǳ÷ųԶ˿붨ףһ
᳤ȭǲģĸϴҲǼŲģôڣҵĻ֣ɤҲ󣬾ֹףûаԡŮˣҵĻ˵ģͬ˯һŴҶûܣ
ܻʺü˵ôţҿǹģ㣬ٶƤЩҲͰˡ
᳤޼ܻʺﻰ⻹Ųɫ˼֣ҧҲҪȢô໨òŮĸΪƫƫ
ܻʺߵôƯСӣļжʵǿʮĸߣ˳ǣڳеӰҲͬСɣ㸸ʵĿΡ
豭һڣҲᣬ˵߸ɣûһث֣ıͽպսһŵĽܳ죡͵ңʲô
᳤Ũüšţĸ˵ЩӲǲ֪ɡ
ʲôɡǶĵ飬Ļȫ֧㣿
˵ܻʺбһۣϻ˵ȢȢܿ͡ΣҪܷΪ档˳˳λãʱƾȥӣҲ㡣ֻȢϣҵġ
ܻʺ⻰оݣӲʩ᳤˼ҡ
ĵһ̧ʵĸȷܳôǸŲ̫Ƶ̫ûǰ˵ǵĻ
ܻʺ󵭵ŮڼҴӸ޴ӷֻҪ޸㣬ٶСĺһ壬һĲƫˣο£ĸ֮ý֮ԣֻҪ㸸ʽԵĴͻ飬ﻹֵһСѾͷֲޡ
᳤һȻĸѵ
ܻʺ촽𣬡㸸ǰ̽̽磬ķӦ¡
ؿ᳤һۣͰޣҪĸĸŵһУΪ㿼ǵġ
᳤ĬȻ֣صĵͷ֪ˡ
ȴţȢȢˣε˻ʵۣŲǰ֣ܸʺݡǲ֣ҷϺҲʲô¡

˵ͷŲ˶ˣһ۹ϣһʱַ֪Ӧ
λλɩɩҲסˣĸ׻ڱԹߵСõĻ£û뵽գʺﾹȻǼСãĸǿİɣ
ͺһȻܿع񣬷˸󣬺΢ЦʺСŮۣﵣޣ⵱ĸ׵ģŶ
ĪҪ̫ǫѷܻʺЦúƣֳŲ֣Ų㵽ǰñϸ
Ų
ͺͻȻ
ʺ󷢻ˣҲֻӲͷƤǰĳŵۺ󼰾˸
ܻʺЦе֣¶Ц䣬תѿۣ£⺢һǸиģʵأꡣ֪¾Σ
Ųͺܻţֶڶ
羺һһҵţôһȻһֱӾȥ
羿Ųļ򣬲ҧס촽ֽؾŽȹ
취ǣܲܿȥӡ
Ҫôܱܲĳ󺰣ҷŻ°ɣ
ʾ֭ʱһֻס֡
羻̧ۣ˫̶ĺš
üǽţŲаٲ취Ĵͻ飬ǰⱲӾ˰
װΣԴյĶϣš
ȵϢĲ࣬񴺷ġ
ĪģҲ˼֣ͷתͷ
ѿƽĿŲһۣĮһĨ˼ţȮŮмֶķ緶
ŲҸоںҳ󣬲֤ݡ
ͻȻ̨´͡һЦǱﲻסġ
ô
˿ȥֻԵлСү
ĿⶼԼˣлСүǿЦ⣬ѿ۵˸ˡ
ѿ۵ƳһҲƽϣֻ߷ڶϣʣ䣬Ҫ׼ңΪΣ
Ҫػѿֹˣţθְһֱӣº񰮣ƴǡȻСŮ޶ӣƢݣʵǶ֮䡣ʺΪټѸ
λҲֱͦ壬ˢˢĿѿۣ̬붨һ¡
ѿۿŶķӦЩʱ˵ţһҰçȴǽ̵úܺã˵ҺˣǸְֵܺã˿ڶĴʵΪѵáԼá
ڻʼңթĶǣжֵأ
Ҳһġ
ܻʺò׼ѿ۲Ӧæ⻰ʵڿŲáĪǿһʶ˵İɣ
һҭ
ܻʺֵ£˵Ų⺢һ̫ããܼ޸ޣպ沣ǸӺ
ʱҲǻʵŲü䡣
ŲĿࣺ֪Լô㣡
ϵľѾˣܻʺʮŲϱȴޣѿ۵̬ģɣ޶ۡ
ʱĿǻʺ˵ŮҪɸĸҲҪӻϲԸ⡣ҲӣҪ˵ҲӵԸ
ܻʺƤһڨڨһЦǣô
᳤ʹ˸ɫ᳤⣬ʩʩȻǿеıԼŲĽ
ͷЦֹ˵黰Ǵǰһףġ
᳤˵ˣܻʺеĿŲŲô˵
ŲȻǲԸⰡܻʺ̫ǿֱͷֱ
ûɶϢĴ棬ĿİͰ͵ıŴʣŮŮöŮ޵īƷһ㡭
ѾıŴʣվһֳѿܻʺһݣ˾ˣĸһ
лСү䲻ðܻʺɫ΢ѿü˵
лСүŲһۣȻֵʵҲֻǵӣδѰʵĻļ
Ų￩һ£û꣡
˼ĿµлСү۾ôģʵλ磬Ҳûɶ飬Ҳء
Ҳһõӡ󲻴ԲųάСֹάάҪԸĶӰ
ֵĿлСүʯ֡
лСүĸףû֡
ü
һߣҲͻķתˡ
ȻعյߣСţûлСү԰˼ѽ£˵⵽ˣôţ
ӲǳǳһЦ£˭˵ء
羼Цɵۣ£ǲ֪Щʲô
ӱʯżȻǰһ˵ȤŮӲͬ
࣬߸磬лСүˣԷɽׯ֮УܼҷѾĻһ˼ѣҲǿЦ
˼ʱĬ˺ðεѿ۷ˣҲҵԧףҸ£պ˵﹬磬Ҷ֣ԺúȺãúùڡ
ܻʺһ˵ѿһȥ֪Ȥı졣
ѿŲȻԸλãŲΡΡӦһתֱһ£Щӡ
һɲǡ
лСүʶǰһ£üͷ𣬴ɫ
᳤ǰҲüȴ͸űġ
ⷴӦѿУҲ˶ۡ


110 
һ磬ܻʺС⣬廹ǱȽϺгǢġ
ֻǵɢȥ󣬲ٹԱŮ춼̲ס̸ⶨŮʲôΪ֪ȻǵöӺлСүݹصĺöΪԴף
ŲĳŮǣһЩȥžգûȲŲ
ԣŲƾɶ
ͬʱŲԲĹĵСҲã
û뵽һŮŶξȻϣζ벻
ĿԼŮΪŮĻµģû뵽һ
ʺȢ㣬ҵһлСүô£
֪ôġŲԴģһһͷˡ
ʵҾлСү˲ġ
ĸףҸܵ
ΪΣ
߸ϲҪˣҿҪ̽ɩӵġٸлСүһô£֡Ŷϵġ
οлСүѹû˼֮ǰΪ̵£ﻹелСүվߣܻԼãûɶá
ˣðβҵԼ˵߸ϲ
үţʲôӣôϢһһģҪܲסˣ
ŲΪ˰ѻԸתƣԥԼ߸磬֪һһʮ˵붨ˡ
òŻع
ǣ࣬ǣǣŮģҸʻᣬרŰݼһ¾úĲǡ
һ¸У棬Ź𻨵ҷջ
ضĽϣһ·϶ϵ¡
뵽ܻʺ᳤ǳԱ飬ãһˬ˵á
˾˺Ȼʶһ££˵ܻʺôͻȻ뵽᳤Ȣ²Ծ
Ųٶ㣬һ˫۾ƤףҲϸһٶʮأһ˵΢Ů
᳤ˣɫϲòȣŲ׼ȫۣȴö֮ġļ
ͺܹ졣
΢䣬Ц˵ҵܿˡ
һ˲ܿ췴Ӧüͷš𣬡˵أԭˡȻ̴򵽰ϣǿɶ񡣡
̧ķģôһҪˡҲôúŪģʺ뵽ģȻҲ뵽
뵽ҹѿ۵̬ȣ羲ŷ
ص˸ԡϴ
ҹ˾ʱʱ
һɫվڴǰ³
϶ְɣ岮һãһӵʳ
ǵȥڣʮ岻֪˸شһֵĴ±Ժ׳ۡҪѰ˼ҳԣǳһ궼Բ꣬ǼһϾͿˡ
Ҳ֪ʮʲô
ĦеĴ͵ĺһ𣬷Ҳ֪ʲôãԴϵװ
һִеĳ뵽粲ռ뿪ӿһ󵭵ꡣ
ģһů
΢΢ƫͷȴӲ֪ʱ˹
ǳɫ£һͷīڳ£Ӻ§סļ磬ɤ󣬡ʲô
еҡû
Ũë΢򸾶ϯ˹磬ֵòʮȡɼ˵ңָ򸮡
ֵʹպҪ뿪ˡ
羡šһʷ˵ˡ
§ֱսЩҿԴ
羾ȣŤͷ£㡭
ӶγȻĹ𴽽ǣҲ㣬Ҳûϵ
ûڿЦƵģ£л㣬ˡ
޵ЦӺһɤƵͷлƺ
һ㶣룬һз硣
޳ָķĺףǣֻ㡣
ȵĺϣ׼ʱȾһƬ糺졣
ӶסĴꡣ
˶ֻһ£оȵҪڻһ㡣
˫ǽϡ
¹ӳĴӰҲͶڹĵϣӰ߲ӰţӰҲš
˵ıܺãȵǽǽϣűǽڡ
»ģ¹ڼϡϡϣ뷲ˡ
תȴż飬⣬ң١
ת㺹ʪ֦ҡ
˵ҲȾϵĺ죬кˮðֱ۵ļⶼԽ䣬ͷŨû
Ҳ֪˶ãβź죬˻ӣ˴˲š
羾Ҫˣ˻ӻС
»ţЩƾʲôˣ¹ڳġ
ȥ½ҧĶ
羼һС˲ˡ
⸱ӵӣֻ
羲ķӦ̾ͲˣͰ͵һС󣬡£ҹˣϴϴ˯ɡ
ģЩ⣬ɰ׼ķۺ죬ٺõ֬ҲﲻЧ
̧ס۾
ܲˡ
Ƭ̣Ըͷ׼ˮȻߵߡ
һʱͷɵſ£۰
ղǸƸ⿼ƽ⣬գֻܽ§סĲӣµ
ڻۣҲ̼ġ
̵ͷһ²Լӷϣһ״ѧô໨С
ӴıСϱĺۼ΢
Ұ
㡣ͦģҲûܾ
һʼ۾ͦܵġأЩԾˡ
˵õģ
װͰ͵ֱ֣ܿġ
Ϲŵ֦ʯˮɫʻ£סһ컡
⣬࣬һתС̫˵׼õˮһʱòˣϼգЩ
С̫ᣬϲ̵ˡ
ͷ£жЦ⣬ֻҪ̫̫ȥû׼ʱ򣬾ͳһء


111 
պգֵʹŷ̡
صذһ粼һ档
Сúͮͮۿ羵ļ򣬴Ǻţˣôˣޱء˵ˣʮգ۾͹ȥˣҸ㿪ͧpartyʱǺúþ۾ۡ
ӣţ֪ˡ
ؿһۣͷ̾˴Խ仯Сڴǰûûֻ֪ԳԺȺȵģϸˡ
˼򵥸䣬ʱ粳Цλϰң˵Ƕĵġ羣ףͷϣáŶۣҹŴҽƻ̫͵ˣɲٶˡ
Ӷˣ羿Цãء
粿⸱ɫζĵŴûмƷֻҪû⣬нͰ°ɣ
ʱڴԨûȥһݴ񡣡һѩĴЦ
ãҵš۽ǡ
һЦһء

߸ߵĹ¥ϣĿֵʹŵȥӭŷ磬۽Щʪ
վãֱһ˿ߵ°ɫϣŻعһЦ¡
ӿ΢۽ǣšüͷϸϵá
̧С㲻ҳԴף
һһЦǰһ˫ȻıסСԴĴ۾³ףԵպзĽס
ԹɵʾãҲ岻
еʱԼǷ̫úЩһ½ް취ˡ
߰ɣ󣬴Դۡ
ǣ֣Ŷ˽˹ŲӦҲˣȥ档
羸һ¥ʱѵģ
ӵ˳ˡ
羵˲ԵĹâҳΪ̺߸£Ϊ˰лСү
Ϊ׮£ܺ棡
Ӵۣüۼٲ˸֮飬˳ǡ
СÿȥҲ졣
磬˶ţȥ羾ֱ
Թ緹ȥŲ̵ģŲȻˡ
ӦڳǶ𣿡羾
㣬ĸ볤˵£һ־ֲ岻ϻŲԪһһèʵĺܣڡ
أôûһ
ŲղţˣڴЪء
˵գ»еԪȲ羣ҸһϡĶ
羸һȥˡ
ֻСüʹ֡ӣҡ桢ʯӣһš
ǴϱƷӣҺʹ涼ǼϸģʯӶҼׯ²ģóԸʡ
ŲȻ뻳˵ţ˵һ״Ĺʱͣ٣һƵȥĴӴģʲôĶɣǴӸȡ˸ڻгǹµ˵ѿζȴǼõģϡ͸ˡ
ĵͦϡģִһ۸ҲˣѷĹŴҲǶƴ֣ǧˮԼռЩˡ
˿Ǽʣɳˣ
ŲüЩΪѵζЩ֮Ҹĸ׻мλֳҲ볢Ѱ˼ʶ㣬û׼ʲôð취԰ӱûôء
ˮϲ˺޲ԣϲĺ޲űߡ
Ȼڹ˵ӵȷЩˡ
ЦϻصСϺʹˡص񡭡Ķɣɱ
ԭԱҲסģ̫⻰˲СϺ˻ζζȻ̫ܰСϺôóԣĶҲ
գգ峺۾ǳЦȻĶɻǱҲţǾЩˮЩʳ
Ųһʳ˾ЦеҾ֪Щϵ׼û
羵˵ҲţҴ֡
ŲƤһЦ˸ӣѧŹŮĵ̫
Цţϵ䣬ΧΧȹСת
һ羱ùȿһˮʵá
С̫ȫ̱һȥֻ̬Ӳ£ǽɫı⣬ϸŲôе㡣
ԸŪһС飬͡ڸģŴŴģϸ̸࣬ζŨеζ
һԵŲ˶ɴ۾·ʲô˲ս
ھͳԵһ飬ζ治
˽һı飬羳ŲһЦһԿ
Ųһлɲء
Ҳܣ׼Щ㣬һһӦû׼Ͱһأ
ù˽ʣµȡŽб棬ֽӲ̵Ŀռ
Ųɻʣ羣ѵҲܳԣӲģͶơ
ЦˣǿǺöȽ𡢲ѪáҪҲǳǣԵǿɫȿζܲġ
Ī˵ŲӵĹ˶һŵı顣
ҲֻͣǳǳһЦʼæ
ֵʹ뿪Եʣ̫ѧһ٣Ӻÿܡ
̫ɩɩĻݲݺԪɩɩʳ
Сǰɩɩ͵±ϲĸڶģʡ
ɩɩĶóԣϲصƵġ
ѵó𣿣Ӳ

ôó԰֣ͷҲ֭һ߻ζ±ζһ߾Լƨɻġ
ܸɳô
˼ºӳԲԼĸԼʳԡ
֪Լô̾򴽣ͷѡĬ
˲ţߵſڣСֻŵһζ
ֳһŨζ
Сһۣʲôأ
첽˽ȥŲһֳСԻЦˣɣĸãȺء
ԻԻ֮䣬ǺĬ
ȥС羴һк羼ˣҲܻϲһš
С˳Ӧȥèˡ
羽봦õǷùУټ桢轡ɰšһҲ˼ˡ
ܿ죬˵ζǹζһβ˷ʿˮ
ٽ磬ãһĲȰ
нС־µĺɰＹζȻ⣬һз޵ģͷзźƬˡѿˣűӨӨܾݴĩʹĩһ㽹İ֥飬࣬ʳָ󶯡
⼸ˣǵЩڰζˡ
һϣЦģŲССüܺ
Ǳƫ羸ԼҨһ룬ʵ󣬲ûгζй㡣ϸš
˳Ƭ̣š
ȷţһŨ㡣
ֺһڣۣܵ̾
˼ŰɣҲԾԾԡ
ӹҲ
˸Ͻʢһ룬ֻɫһ㵭ɫļͣټϺӺʹ棬žͺܲ
Сһڣһ˲Ŵһڣ۾ˣĿ羣úȣ
˵ˣŲҲ಻סģҨһ롣
ζЩҬŨζżɢ࣬ȿѾȫ͸Ук壬ˬζԡ
Ԩϲʳ͸ļܿڳԻ
Ųż⣬סĵͷ޵⼦ۣʣ
ͷİɫȿŴŴģҲͷģҲܺóԡ
Ƕܽ죬ţһ׼˷ء
羱ҲһȥģϾͦġתһ룬ҲûէһôֵȥܲӦûֻ͡һϻȡ
ϣŲţĸ׽ҳΪ㣬Ϊ߸磿
Ųзﺬ˵Ϊ߸簡ΪҸлСүװף˽顣
գգۣлСүû˼
Ҳ̲ס廰ǰлұɰ㿡ݵ㶼ϣ
Ųһ죬ò̫ԣڨڨ˵ͦεİɣҶûǸ˼һֻŸ⣬ӣӣп֮¡
̽ʣǣлСүأ
ŲзȵĶһ٣˴ۣ£ѲңҾͷǵü޸
һʱԡ
Ͼ⻰˵ġ
ΣŮˣ


112 
ùź󣬹˶Ϸ㡣
һˬ÷һ⣬һִ֣һѩſɰŴ٣⻹ϴЩӣҡ桢ӣõ֣ˮװţӨ͸硣
ԹŲ˶Ҳûôˣγ˳ʳ
ɩɩŴٺóƤģŴе㣬Ũ壬رų˺üڣǻմ˵ɫǷۡ
ϲĻЩȥԣࡣһ⣬ϲʵĹ⣬ңܣԽϸ˿˿ģˬɿڡ
ùģ˻ţʱ⾲ʡ
ͷʽ΢ʱŲ羳ٹˣȥɽȪͼ绺˽̫ظˡ
羿۴⣬ʱȷˣȻȥɣĪĸ׵Ⱦˡ
գŲĥĥ䲻ߵģĸ볤Ľˣ´档
ֺͣŴٸװһȥԡ
Ųߺ󲻾ãӺҲ뿪ˡ
ɻ齣ŻŶʱ⡣
һıƽȵʻΡϵĹǽ
ϵľſɽͭ¯ȼϺõѬ㣬ŲζеŨ򿪣͸͸
ŶӣƬ̣̲סʵĸףô⸱飬˵ġѵ볤ĵò죿
Ķӣֻ߸ʡ
Ųһôʣôᣬ߸ôϲ߸Ҳġ
üۼȾųɫûӻ
ʵҲͦϲģС߹˹ģѵõԼǸľԴĶѵÿϣʮϲ
ȥҳҲӵġ
ոˮȻҲҽ˵̵
ҽº󣬳ֱӿżɽ˵ˣǲԸŮġ
ãôƫƫǸ壬
̾˿ƣۡ
ĸŮĬһ·ص˺
Ժ
𼱻ǵܵ鷿ɾĸӹˡ
ڻľǰ˿һ죬ȴģѹûȥ
棬飬վˣ
ܵģǣյſڣūžˡ
һ䣬̧鷿ֱ˵Ժȥ
һͷббڻƻȦϣűݴվŸСѾߣǰŸü˳۴ȵġ
Ųһ࣬ޱƵĴͷ
ĸӣǲӦ߸һˣ߸֪˵öţ
ǰӣЩɢŮĳʵڿɶ񣬲һգԼĸ׵ɶˡ
Լٳǰĵ߸ģһϢġڡЩʱô߸˵ѽ
Ųƫʱ⴫СѾǵŵɾ
Ų㶣ǿĸףȻſűߡ
ֻʯɫƿһϮɫ۵˽ĸף
˼㲻صӣüͷšţֱӣ϶˺ЪЪ
Ѿǻ⣬ǵǵ衣
Ӳ˲ûȲ裬ڵ˿ɫѱĸףֿͷҿ۾ãԼԤϵЩһ
ƵĻҲ˵ֱ֪ʵĸףս볤ĵΣԸ⽫޸ң
΢ڵѾ߶ˡ
ںܿ찲ʱƻ裬ûƵƣߺǻ谵
֪ĶһĿҲͬŻ¡
һܿ⻰˼ǱӦòԽ̼Լĸߡ
ĸףΪΣǼ飬ǼõģҶ
ûô򵥣˴ָĿרעĶԼʵĶӣӡ
үڸЦò׶ŮĻ˵㶯ǡ
˳ĶӣûгŮ
Ǳ߿ĶӣȴûŮ
ǣȫ
һò֮ˣϾ
ü׷źˣĸף⵽Ϊʲô
˵Ͳסĥмݰ㣬˺ģѹ˵ˣŮͨҲŪЩŮǡֻҸһһ⣬겻ӡ
ʱ˵⻰ʱ򣬺ֻóδҲ߯ԵǿЩ
ԼŮ޷ˣαػɸ̣ⲻǱ˶Ӿ
Ǹĸ׵ģöһ޺ˤߵöûС
Ĭ˷ɤĵȰĺδ޷ݣģĸ׻࿴ΪٵһλѸ
ϥϵճȭ̧ͷĿᶨĸףӲȢˣֻȢ
һҭ
λûҸղ˵Ļô
ֻظţҪȢ
ͻͻۣ˵ˣΪֹķԣһӣӻʧ㣬ҲҪȢ
ףȢ
ֶϵĲ豭Ҫȥֲ˶ӣֻҵǰĵϡ
һյķѡ
ӷ֣ɤҪ̣㻹ҪȢĪǷħ˲ɣǼֲʲô仧ļСȢôôۣǡɷҲ
ŲĿҪȥϽչȥ˳СĸףʵʵҺ߸֪״ˡ
ɫһ
ŲеûΪ߸˵߸ϲġ
վߵǰֱͦͦĹ£ĸף֪Ϊҿǡֻǣ˻һӲûҹԡҪȢұҪȢԼǵġ븸׸ƣλֳɩɩҲɪгǼұûʲô檵ϰߡҲδҪͨ
ã͸߸һŮƲȥңλֳĺӡδĺӣҵѪڶӾһ˵
ļֱϥһ齦Ĳ豭ƬҲƵġ
ŲԼ߸ӣ۵Ĳˣ۶׵ġ
žƢĶӣζӳ¡
ĸţ𽥽ꡣ
״ŲҧҧҲ˺ǰĸף߸һɡԺǹһţλֳԸԸֶӸ߸統ӣǲԸԺһ͸߸統ӣ
⻰˵Щ⣬ȴ˶ݡ
һԶŮһֱкǣۡ
ˢˢڸǰ˸ʮĻ˰㣬ۿЩᡣ
ãü䷺ɫ̧üģ̾ˣˡ
Ųһ̧ͷĿ
ûǣծˣϽ
˽һ㶡
ŲӦ¶ϲɫæ˵˻УҾ֪ĸǵģĸˣ
δǽʵʵ˿˸ͷӲТĸײˡ
ۿһȣǿѹᣬŤͷߵж︣ҲˣֻҪھͺá
ϥǴеѪ
ɤͳޱȼᶨڡ


113 
Ϧ£ĺɫϮߵϼɫмϸ

˷ճһϮۣɫĽܼҵĶ㱨һ飬ĩˣЩм͵ܺļˣȻĺ׵С֣ԴҪЮĺסҺõϵôһ粼ú˷򡭡
Ǻ˶֡
˹Ķ豭ᴵˮϵĸĩٱ¶һĨ䵭Ц˾ͺã˲ܳ©µ
ȻҲһеģֻǹ˷ţµɫ࣬üۼ͸һʮȻᳩ
˷ü΢ЩЦʲôϲˡ
ҲӴԸȲţĪ̫кϢˣ
˵˷粻£ʦѡ
ʣǣЦºͣڻûУӦԶˡ
˷۾һЦǺǵĹֵ´ʱûһϲƣⶫϲƣһҪȡ
ЦӦá
һյ蹦򣬸ϲͷʾ£̫Ǳʣ˵Ƿţ
˷Ȼ֪ȤЦ̫ŵţиˡ
ףҲá
򵥽˼䣬˷ǱҹٲӰ
ӵʱſϣһܵĳҽӣҡ
ůɫĹ͸֣ʱͶʡſţ¸һѩ̺ӣϰţӱֻĽɿ࣬使޵ذ꺣ġ
ޱӣװھµˮУ潽һ㴼ңһ۵ǽӣҵζԽŨ㡣
һһһװСȻŲӣҹ
Ų߽뻹ǷЩ羻عͷһۣںڵ͸Żϲʰ㣬£ˡ
Ǹ񵢸ˡߵ£Ľ뻳С
У˸ӣιߣҽӣҿɺóˣ㳢
Ӵۣ֣ǿźޱӣңһ䲻
羱˵ЩʹŲģִߣҽ컹˺üʵĳʳ£ɲܴ
ռ⡢֡ŴʱšŨüǾܾġ
󣬻ܲסСԳһڣֲûôѽܡ
˵رϲȴҲûرᡣ
羳ŴʱҲ֪ĳ嶯Ӵ˹ȥӲǴһߡ
ɵˡ
ʼǾ㵣Ȼ࣬ȷӦԲ۾һôĵӡı飡
ȻҴѵԵģǹˣ
ﻹô࣬ҵġĹĵģŭĲ㰧Թĵ
ĺóԡ
Ŀ峺̹˿кβԡ
羣
ҪҪ˿ԵĻʲô
ǣӣ{ʱҲɿĴչȥһ롣
Ȼһ룬һ̣˾Ͱסĺףֱȥ
羣
ӣ{£һմȾӣҹһЩ½ϡ
Ưһ۵װɫӿţƫƫᣬ಻Сģˡ
羼һңԲԲӵ㡭
ãҡϴǺܿ죬Ұ㵧ɾ
ӴͷͶһƬӰ޳ָ½ϡ
ŵţָ½󣬴һƬȵ
»ⶼΣ
㡭һʪ۾һ㾪޴롣
ôô󵨣ôˡ
ڵĹͱˣϲӹһԶ¡
㣬˿ͼȷ˵Ĺס
Ųһ롭ĿİͰͣʶнȣտʼûЪһ
ƮƮմ£˭뵽˽ȴǼġ
ÿʱҪҪڵĺ̬ȴʼǸƯģ϶ʱ۽Ƿ졢մӣҲǼÿģǱŮƻ󣬶䷲ɡ
ʶתȵ䣬һ㱡Ĳϣǲӣҽ𡣡
īڵķٴţȾ糺죬ˣֻ۵СֻӲţЩҲ֪Ҫ˵ʲô
̫̫ˣЩҹȻеָơ
ֻ򵥵ļͽƵء
ⷹһʱҲԲˡ
ͷϸ̣ŵ͸ϲЩ¡
ǳŷôͱˡ
ϲһµᣬǾʱ򡣡
羽ȣҲýӻֻڨڨһ䡰˱ˮ첽ˡ
һҹˮһ齣һ´
գʱһء
ⳡ겢ȴգҲ
˵һһⳡ󣬹ҲȲˡһѹԲ˱裬ƹ˽
Ŵܽػ˻ʲôƵģ૵̵СӦ˰ɣҲ֪ʲôüûġ
ն棬ԼҲȥ
º˱裬ԼķӲ裬ֱȥ
յȴ˸ա
˵һʹˡ
ֻĸŮȥлСүˣҲû룬·Ӳ裬ͻˡ
ͬʱ
ڵķΧѹ֣ӺݵӲ̫һԲȴС
˺ðΣǰӢˣ
ףɫ֣أǡ
ֿһŵĶˣˣҲͬ⣿
˽ӣֿƲסĲţǧٸ̣Ӷӵ⣬ҧǣִˣ˵Ҳ档
Ƕأô˵
ҼҺүǸƢһš£븮Уʱľѳۣү͡˼һĨǿЦ⣬ģֻҪɷ޶үһʱЩʱվͺ˵ġ
һ漴ĴŮͷ˳ɡ
Ů򿪺ľʳУͷ˳һµҩ
ɫһ䣬㵵ǡ
Ƴһۣ˵׼ôղײգվͺ˰ɡˣǲܺ޹ǵ¡
һؿڣ޿κΡ
ȴֲֹϾҲûõɵĲϱȣȢ
ԼҶۣ׼һŮ˾Ͳ֣
ؿڣضǿŽҩ򷭵ĳ嶯һһĬšж︣ѡɡ
αͦվţȵؽӹҩѾûһ˿
ҩģս˾ŵһŨŨĿɬζ
룬ĿĳҩὫң𣿡
΢򴽣ǡ
ã˵㻰
˵գҩȥ
һ˲䣬ɫ԰׵ı۾ٿ̵¡
һԽٵɤҲ̴ľ񻨺ĵȻ𣬡Ҫ
Ķһ٣Ȼȥ
ֻһϸӨɫӰ˹ֱӽеҩڵء
ٶʱǰ̡
Ҳ˲ô࣬ż⣬죬³ѽ
š
ȴվԭأţˣˣָǱģһ档


114 
һСŮһһ˶ЩˣôҲڣ
ΪʲôҪȣǲɵֶҺȵôСżˣȭͷһĸ첲
ǵԳ˵Ƶģۡ
۾Ц˾ͿȢ㡣
̿ͣסС
֮ǰ˵ҪȢ㣬ĲǿЦ
ǰǲһһ˵ģֱõһգ࿴һۣ֪ʱ޵ӿȣ˲ܿƵݽȥ
̼˻Цóˣ޵ҲҪ޸㣡
Цݽס
תȥĸףҲ޸ûнҩѽҩɡ
ûнҩ
СòҰף֪վţݵļǿҵ
̣㲻ˣޣҩɰ׺ˡ̾˿Ҳգʵǲϲ򶨱
һҼޡ
Ϊһܸ
ԣ͸żΣԼСŮҲֻһƣ˵ﻰ
ֿϼˣµģһַ
ߴǰؿг˵ĳȣ˵ɬϲ̣Ը𣿡
ŨĽëᣬ˵ͷɤЩƣԸġֻҶԲ㣬ҡ
ҡͷȢ͹ˡ
ȳĿɵЦš
̵̣©˰ģĴСԴ
СŮ㣬ʹ˸ɫʾһţռǡ
鸴Ӽˣһӱ˹ˣһ뵽Ӻȵҩ۲ѣҲȥ侲һ¡
λĸ׵һߵ⡣
ɨֵͥջŤͷ򶨱ˣ׼ҲĪ̫ˣɺȵĲʲôһƢĲˡ
ס
̾ģҲܡÿأϵ⣬ļϵ顣ֻܸҸһһ⡢иˣֻҪúãҲͼ
ˣŮӣҲ˸Ů϶ҲһŻ¶һŮ˵жôҪӣʵڲܰί²ߣҲ֮٣Ͼѱ棬¡
ʱҲȻԭղһвһ̽
ϸϸһ룬Ҳⳤĵǣæ˵һѱ̬ȵĻĵı֤޹ܵί
һһ꣬ЦˣҲܷˡ

պѿּ⣬ʽΪƷƽʳһǧٻ
ǾΨһŮѿ˾˵۰Ů޿ɺǡ
ֹһգһͻʥּ巹˶
˻ΪҴҪлСүɺˣ룬ȴƽɵĻ¡
ּһȦһƬȻ
ôͻȻͱɿأ
ҴлСүô£
˵ʱѾϲϲĳﱸѡĺӣ³
һʱ䣬Ҳ¤лú׼һ
羳Ļʱ־ϲģףһֱߵСͨ졣
⵵ڣ¶ܻʺżз纮ˣʵڴ˺üա
ڱؽյ̣ϢһһѴ
´ѿ۶Уֱù˽̵еĴʰ˸һʵĲ;ߣȥҡ
ϲ׼£һֵ򸮣ȴǳƲҵ
ǰµˣϸһ¿Ҳˡ
鷿ó׼õĺ飬ޱƽƵǰϲǩɣþۺɢ
߬ȭͷŨüţֱĿϣͷǵô
ϵû֡
һѾź飬⻹û֣һ͵ˣŮɻˣ㻹Ҫ룿˵ȥҲ±Ц
ϱƽĽǰһֱڼŭ
Ѿ̫ˣװôׯصĺĸܹˡ
ЦһЦЦѵھͲЦЩộôŮΪУһЦղɣĹˣһҲȥˡ
ôˣĸụ̂οǰҲûƽϹһֱΪ㲢ں
ϼֱŷЦҲںĸŮԸһԼķ᲻ֻװˡ
Ǳ𴩰㣬ɫࡣ
Ƭ̣Ǻ˺ķ飬ֽ¨Ҳģᡣ
ϵôһóһһʽݵĺᶨɱңһҪ롣
㵽ôΪʲôܹʵôȥģңȥɩŮ˻ظң󣬰ô죬룬Ůĵöġ
㻹ᰢ羣ô뵱øˣ˽ʱôͲ֪氢룿Ұģ̫λѾãЩ㲻
ҡҡм֧ᣬⲻΪδ㣬ظٶˣܵǿǡ
ǡֻǰα˶ģϹۣ˷˰ϣ
Ҳѿ֮࣬ǰѾˣٳҲ档
˿棬ǩұ¡Ҿཻϣ¶ǻһġʱĪҪʧķ裬ڱǰ˵
ŭĿԲɣ㣡
˵ĮЦ㱳Щ飬ͱϣ˭ÿ
Ĳᣬؿھҵš
Ͼĵš
Ƭ̣ƽͣŷ޶ˣɵ̾˿أҲİġ
ûǰ⻰ǻЩ
һͿҰܣҲ
˵ҡͷ̾Ҳ֪ô
ǿסĳ嶯ȭֻҧ˵ϻϽǩ֡
һۣҲ֪鵽һǸˮա
ĥã׻Ǻʣںǩ֡
ùԼǷݺ飬ֻͷһӵؿںҴܶ΢΢ۿɬ͡
ǧУظĽѡ
ڡ
ʲӵˡ
СĽպãͦñֱԥ뿪鷿

ǳ˵֮
ڳ¶ԣȷ¶ࡣ
³ֵʹŽо붨ףȵµˣӾȻˣ
λҷ˳ŴʱȲѣǼϢ
ֱ
϶Ĵ򸮰סһլ
Ҳڳϱʷ˵ޣլѿ˷µٺ»ձϳúլЩ߰¡
λҷ˶ˣϿţ
Ҫλ뾭ѵĺ˺󣬹жôįʱϵȴԽԽ
ЩĺҲǰģǮи̫ŮȨǮеλΪҪį
һԺֵݳӺյ¬ϴȥμӵĻ˳СסЩӡ
ɵúܣӦ羸һȥɢġ
Ϲôã˸ˣ˲ܵ裬Ҳ˺룬Ըȥ
֪Уʱ䲽¡
ں˺ȶҲɢȥȡ֮һ¡Ĺ˼һˡ


115 
³壬ݷͳ
СƮ˵㣬һڴʢǳӣһԲСɣɫƤܲסµ˿һӣ¶Ŵ
Ų羽ʱ˳һɽ髡
ùǼ򵥴һº羱㿪ʼоʳ
ƽգ϶ôڿ죬ղͬϷ˺͹˷ˡ˼Ҵ밲
뵽˼Ҿ˸ӵİϣҹϷ˺͹˷˶ǳСúдǡϾʳҲЩ顣
ɽ髲ˣ羱һЩθƢɽ髸⡢ѩɽɽ髹ɽ髹ͷȵġ
ڰǳӣһһ⣬⻹һɽҩ࣬ɰʢţСذ
ӲȣִĹ⣬һݼϺ˹϶ŷֺòˣҪһνǳʮ㡣
˼Ů쵽ʱ޵ȹ
˵еСţ˳°ڣ磬ģðɣ
һϵЦãܺá㲻磬̫Ҳ˫
ԽԽˡ羳һգۣϲ
ū˵Ŀɶ滰
ˣȳȥɣ˾õˡ
һֱͦˣ޽СϴºƵЦ
ס
Ĳ£ƹһȸ߰˳ߵ̴ǶƵ͵Ļ
Ϸˡ˷˰ϡ˼Ҵᰣ׵Ҳλá羳ˣæ
ĸĸ㣬һˣض񣬿°ɡ
֮ǰϷ˺Ͱ϶̫ӡЩġ
˵̫֮ҹ֮£Ҳ˵̫̫ͬʹ̫࣬Ӱٰءʵʵô࣬Ҳûĵס
羶ǵгƺĵײɵö˼ֺøС
̧֮ͷȥϷ˺ͰϽǰһ
羽մһĶɫȹһɫ֦ӣͬ٣һͷ档һſԲ࣬׺ѻѻķ޼䣬ĵ
ױҲ嵭ģʩ죬ģ󷽡
ټüۣЦУһִʸС
Ϸ˻˴뱲ӣ˲٣һ֪λϱǸ˼͸ĺù
ԸǸźƢģ̫װ׾ƯƯüۼ価º׽֮⣬ûаڰ̫ļӣӡҲת˲١
˼ҴҲ羵ò֮ǰֻ˵̫ããû˵ò
վ̫ӱߡǿǿҲ䡣
羼Ѿǵ˲ˮҪҪ̲ǷӲ裬ЩģҲá
Ϸ˺ͰϿ˵ãȴǺ̫Ҳ̲裿
羼ӻĵȻʳΪͨսԷûģ
̲裿
볤ǰ˵һֽ̲ʱƷұ볢ģѸ̲ʲôۣѾȥأضû򵽣
Ҳֱֹ̲ôúȣô֡
ԣЦһ£ĪһŹ»⿨ȥѸһ򵽡
㶣ҡͷ˵һţѵãл̫⣬ҿɲա
λǸˬӣЦûµġ
᰻ƴǣ羲һ䣬ѸĻƹֹһв٣
ᰣ
¶㵵Ŀ羣羳ͷ϶Ӧ
ᰣ
Ϸ˺ͰǲԣͷȴЩȣû뵽̫ڹ⿪ϡ档
ʱŨ۵̲貢һǳӣһ˲輸
һڣ˿̲ӿǻ㴼ޱȣŨŨв㣬ֲر壬ŵζ۷ŴŴн
ζȻһӾͱζˡ
Ϸ˺ͰҲڣԾò
еձȿʼҪǢ١
ûһй˽棬˵ϵɽҩˡ
羷бյЦԹϷǵˣȥŰɡ
ϷӦáһƫȥ
һӷʢĲȣϷ΢΢һ٣̾ôһӲˣ̫ˡ
ĸĸ㲻ǶĿˣѪˣȻҪúдġ
⻰˵ùϷˡ
󣬰ɨһϵĲˣЦкüĲء
羵յһӣұ˼óնеζ
¶̫˵⼸Ӳ˶ģ
ţǵͼϺ˹Ҳġ
˵գԸϷҨһɽҩ࣬ĸ㳢࣬صظ׼ġӺɽҩĺʳģ־ٵĹЧ
ݹİ״룬ϷĵһůҪӹȴƳϸϵöӡ
Ϸס
˳Ŀ⿴ȥӣ͵ǡĸԵתҵģ˵δϱġ
ǣӣʺʱָϵġѡеĶϱȻҪġϷ˵ţɤЩ˸еĲ
һۣ䣬Ѿôˡ
ԼĸԣҲ˹ȥһ۾ƳСʱöĸӣǶ˼ˡ
򴽣æתƻĸף㿴ɽҩĶãŨܣ̫ˡ
⻰ϷҲعٴοʱԻǵиּʵĴȰ̾ǣ̫ˡ
Ե̹á
羽ջأɫסö԰ᰵĸ㣬ҲӰɣȻ˾Ͳóˡ
ԣȳԡϷ˵
ԹԵӣһɫĹ͡
ŵǲƤը󣬱ִ֣ŨǴ֭ˮġҧƤԵͷ۵Ｙʱ磬죬һּĸо
᰼羳Źһܵӣ΢΢üͷһӳ⣬ڳԵˣ
ź棬Ҳһ顣
նˬڵζü΢ºҲζǲ̫ģ
˵ڣ͵ʶЩʧæ貹ᣬҲǻ˼ֻ̫óˡ
羳ݸһЦ˼˵ȷģ£Ͱʳաţͦġ
¶̾ĵպֹвռֱˣ
羼ҲǸԵģж˼ܣ㣬ٳϺ˹
ã
᰿ǵ˹ֻɫɰװʳģɫ˵ĺϺ뼦룬Ű֥ʹ̵Сл̰װףǲɢŨζӾ˫ش̼ûһڣˮԶڳˡ
Ī˵ᰣϷϼˣҲǿҵʳ׷ꡣ
ȼһöУǼ˻ĹУĽ֭˳ſȫ뼦Уÿһ˿ⶼմζһȥڼޱȡ
ϺҲ뽴֭ںϣʵϸϸ׽ܳϺζ
ۣԭһزˣһһϺͼء᰼йö˹µźƬСܲҲ¶˳
Щ߲֭ζ㲻ȼϺر·鰲ÿس˹߲֭ˣܳ׷
˺󣬹ᰶ羲һĪΡ
˵ģҨһմ֭ز˰跹ųһڣͲסͷ㣬ر㡣ĸĸףҲЩˣ̫ˣ
Ϻ͹Ϸ˵Щ͵ģ̫ĳθҲԲֻ򵥳ڣס⣬תȥȽΪ嵭İ
ѰûֻʰˡСĸõģϸȴнͷ㲻񣬺¿ڡǼ뾫ļɫϸһ㵭ĽƼͣȴ壬кζ˸
⼦ζ޵羵Ŀ˼͡
ϷҲסףƺϴůЦ⣬û뵽⺢ӾõգӶȢ㣬ĸ֡
۽ǣЦ¡
ἸõţһߵҲյİļӲ͡
ƽͳʳһʳоͲˣȴảĻʳС
˼СɾɻĴ˹ŷѾһӳʳôУ
˼Ҿ˸εıɣҲšüͷЩ˷ˡ
ûһԵĸϲ飬æЦ˴ˡСɾ̫ĳʳ̫£ÿ³ˣЩ³ġ
˼Ҹӽһ㶣̫ĳʳ


116 
ʱ󣬺ľϵĲȱɨһգļˣ˸⡣
αһŶӴ˸ã̫óˣҵĶӶҪűˡ
ϲĵ̰⣬֮ĶӣСɾܲ
̹鸹̣ϲһװʳУͷȡüСʳ̫˵ˣǳԳˣɽǽʳ
ɩǿܵӹɽһڣθ١
ɵûģǳúţûͷƵģʲô
һЦè㣬ֱӡ
ӵ˸ôŰ裬ԼˣЩҲá
£ǲ֪жôѱĸĸ׽߻ˣٲţҪ졣
˶٣裬ɳޣǶԵú͵ùؾصġ·ϣ˵Щɶˡ
Ӧǣ֪˳ǹ˼ҵýУܸ鷳ȫ
ЩȥĻһ·䶼ˡ
⸱Ӿֱȥڸǰۡ
Ҳϸ׵Ľѵɽһ۸⣬̵뿪ˡ
ĸܶҡͷ̾һתӣԭɫͲ١
ûˣ겻ľԷſġ
ԳƵİţӽĴ˵ˡ
ĦűڣܼҼȻѾеֻţǲһѻǹǽ
˸ŸջسǷЩ֮
ҡͷˣʮ꣬ʱ̶ܼңԱ֮𡣡
ӴʵǾ˸ʲô㣿
뷨ޱ˵˳Ѿıô֪ܼ꣬ҵսթϵԽãܼԽѶԸܼҵ֮ʱ쵶ն顣
֪ʱȥϵĲˡ
Ȼһ£ºδ򸮣ΰ̫
µżᵽ̫䲻䣬ȴԿ̫еĵλ
ﲻЦĹ˷磬Ҳ̫䡣
ϧǸƤǳĴѡվӺܼǱߣǵ붫ΪС
ӺǼᶨǻԶ̫ҲΨһӡ
ԣ۲΢򸮡
Ѿˡ
һسҲšۣǸ¡С
ǰأС䣬ԸСܰһͻȲ裬Ͷݣǣ·㼯еĿá
Ǽú硣
빬ˣһֱϣϵʮϹǿӦղɵ׷󣬼򸮡
ղΪȢأѾ˼ô򣬷Ļһһ⡣
ױ䣬ϲ쳤վнĥֻʣԹ
عǹɾûĥںˣҲ㼰ʱס
˼㱣һ䣬˸
عѵջһЩ¡Ҳ֪ĸǹкѡˣøĪ˿
ӵȻöϲϣңϺľٶºܾ塣
ֵƲϲ̸̫ɱ̫֮ѱ١
˸ģ塣Ӷ˶٣ңҲǷɱɡ
ղûʲôɱɵɣֻҪˣϵˣղɾǸ΢ıϡ
ڼѪԵķϣӿ
ղɲ֪ô·ϣʱؿⲡš
д㣬Ҳ̧ļ򣬡Ȼ̫漰£ҪЩĪҪ֮֡
⻰⣬Ӵ΢򣬵͵һ
ƻʱ֣˼˳˹
һԼҽ㣬Ȳҫ㣬֪̫ɩĲ˶ôóۣҽĳŵ߲·
᰿ɵһ㿴Һĸĸһȥ̫У֪ܲĲ˺óԣûϢľµģ˱ûԹƵģȥɱ˵ҵܵܣˣ
衰ҡһ
ϼǽֶ죬¹ᰵĶͷѽ㣬˼˵ܣǹϺңûٳԣļͷϺǶôߡ
ָȻһ¡
ʱЦѧŹ᰸ղŵǻб۵˱ûԹƵģȥɱ˵ҽ㣬ˣ
߾ȭͷҪȥ裬豧ͷ໽С
̾һ˫ŮôӾûһġ
˴·˲ͣʵ㣬ɩʲôÿ
Ͻѵ񡣡
ƲƲҺϾ̫ӱ糤øƵģ̫öûÿǱǳԿ
ᰵ̫Ȳ̫ӺÿҲǸݵ˶
衰ޡְѻлسʳϣ㣬ĵóԣϲǵˣһ㰡ݾȣζǺ⣬ɶ
ңԣء
˵ᰴӻһžĹ̲סҫ㲻Ժ⣬ȴ̲衣
Ҳ˵̲Ĵæ׷⿨ġ
᰽һҲסˣû뵽ɩô
߽߸һŹȥѸ̲ȣһϣϷӣпĶࡣ
ûǺģӡӻǸʵۡ
⺢ӲףСС˶¿ڹﳤôûӣͱԵùͷʣˡ
Ϸ꣬ɿƤţɤϣҿѡλϱǼõģ֮ǰΪʱһ㣬СƵġȴǸϸ壬µĺúӣҿӶмǹңǲ
䣬ֻ̾ϣӶĸǰƫִ
Ϸһ뵽ѿ۵Ϊе鴮еպ޻޷ƽϢ
ҹŵ㣬羿ӻУҲ˼
ĸܺƣĸᣬ˼ұˬǺġ羵Ķţʣ£˸Ըأ
ӵִ۵˸ȣǸѵģЩҰԴơ´лᣬҴȥ˸һˣǼһ
˵һãƬ̣̲סʣ£˼췴𣿡
˼ұȥصԭǣ˽رͼ췴
췴ųҵĴѿ˻ʺԲδնףǽ˼ұš
֮ǰûôȥ£ɽռ˼Ů˽ĽǹϷǲʣʵں췴¹Ϲ
ڰУӻۣ췴ǡ߱
羣
ӵɤͳֻĸţ˼Ҳʹ֡Ҿ˸ĻԹޣ븸ִ˸ʵؿڡ
羣
ʱѹ´£»Ǵ˳ȥʷ̨ɹǹ̫븸ڹ˼ҡǲú游飬ӲϣлΪ٣ƽϢ󽫹˼ˡ
羳Ĭã֪ôӻ
ֻȨϵĹŴ˼ʵҡ
ӵͷ˿ܼ꣬ûĻƲǸĸ֣˼ҡûˡ
ֻù¾һǹ˻ʺѿ۵ĸ顣
˶˵ѿ˻ʺ󣬿ʵ
˻ʺΪλѡɱΪι˼Ҿ˸ᱻŭͷԣɱʵۡ
һʱ
ãͷӵ°ͣ£Щ˵ˡ
ɤһһֱġ
̧ķҲţ˯ɡ


117 
˼ҺܿڳǰȥΣʮǰǱ飬ʱ꣬ܿӦ˹
ڳѿʱѿҲûΪһԳӵѰ̬ȡ
˼״ﲻִ⣬治ǰӣù˼ˣ
ϵķƹܡƱãǺ˽⣬ΪѸæת
СŬ̲ƾٽ˵ĿڸУѸٵڳվ˽Ÿ
һ˷Ѹ̲ͿʮУͷ㲻ִЩ̲ꡪ
ȻһˣȻȥģ¡
˼̲ô𣬱Ҳڸ̯۸񻹱Ѹıˡ
һʼһЩ˹ȥɹ˿ͳζ󣬸ߵ¡һЩͷ׾ݵϰջһ̲ĺӣЩȱǮĸСҹŮǸϲѸ
һּǮһֻԽĶѡΪġ
˵סģǹһլӣдŸ羣ѯǷֵ̲Ĵ㣬еĻƹġ
ԭͼƻؿֵֿ꣬ǵ״̬ЩæҲܾ֮߳ǰǶʧܵĻӰȻӦ
Ų֪󣬺ԥ˳ϵɾȥ֧֡
Ǳ߸ɾӡԭϣæµҳʵš
ۼ̲꿪ݱ羱Ųը꣬ݶըȡըᡢըšը㳦
ΪըĿζʴԨգ羻˺üը䷽
Ծźһʱ䣬ƮһŨζ
𴦵ĹǲˮĹ˼èԪۿɼٶԲ
հըúŲһ߳Žִըȣһ߿Լϵ׸⣬أ̫óˡҪʵİô͹ܲס졭
꣬֡ءĿһ鼦⣬Ե͹⡣
̼һһЦģЦõȰͲԶ˰ɡ
ŲҡͷУ羻ըּᣬҲԡ
̣
ŲԵһڼ⣬Ĺţը꿪һúøʱ򳤰СǶҪִһ֣
羶ըõļŲ⡰ᡱĻ̲סЦ
ŲίͰ͵Ϊʲôÿγô඼أҲ̫˰ɣԶٳ١
Ǹʲͬɡ羵츳ҪǶֳˣʲô
̿ǵ˵ļᣬ΢ֻŨŨζֱ̲꣬ס
һöͼҺըĴģ̵ֱ̿ҧһƤļޱȣŨ֭ˮڴ䴩󣬻ζ
ۣڿ֭óԣرóԣ
ŲϽеļȳ꣬Ҳ˸ᣬҧһڣҲסͷȻȼһЩǳһըϵĲ֣̫ˣ
Ժб߳Աġ
̵ĻѾˣ䲻ܳ棬ŲС֮ǣߣһ֧һһúɰһȥԽۡ
иŲ꣬뵽ԼҸΪӣ̲ס̽ʵպҪһλɾѽ
ŲмĶһ٣һ˫峺ˮԼʱµ˼ֻʲôõģԸǮеأòô
̼ıܿ۵ĺ촽Ҳʡ
꼦˼һȥ԰
԰оɫãůůϺ
ڵѵʯ·԰ŵĻƷľջᡢīĵīաɰ˪ѩ֬ѩȣɫʰ쵣ɷǺÿ΢һŵľ棬Ƣ
һյ֬ѩÿá
羵ȴͨİ׾ϣ۲һת뷨²Ҿ׾ոԡ
Ų̽Ȥ汦Ǻ׾ôԷ
һůӣĸѼ㡢ǡȰɵŨк󣬽ϴİ׾ϴͶУףζɢžջĵ㣬彡Ƣ
羼򵥽һ飬Ц¡ɩջһ
ŲҲǣ
ĵÿʱȻһЦ˹տǻš
羺һУתսǵС·ȥֻһʱû̡
һϮɫװݲ٣㲣ɫ͸һ־ñҵĲ԰ס
ʱһĿⶢˣһϵĶߡ
̻ӰʶָŲ״δɩɩ
羸һҲѧ̵ǻ̾˭˵أտǻ֪ǰ͸÷ˡ
ԭڽģںѿ۶̵Ļڣʮһ³š
ǾµףҲ˵ٹһң̾Ҫ޸ܼɡ
Żڼܻʺٰѿ飬ѿ۱ĥ÷ˣ̳أ͸͸
Ϊѵùһ԰լŮôҲû뵽С¼ײ˸ţԩ·խ
߻࿴Է˳ۣԶѹ
ǲ̵ģ̻ǹص̫ãص̫įˣǵ¡
̬ưǰһۣЦ˵ҽĺڶ̫ӵ̫ǵÿգҲĺ׸㿴ⶼ޽ˣӻûǲЩ̫ѡЩ£ڸ̫Ӹǰá
䵭ؿһۣɫҶҪܣ
ŭ뿪ͼתת󣬵Ҫ԰Ӿ͹䣬ǵϸҲʹ죬ҲǲġԡȷҪһʱĿ֮𣿡
̼⸱Ҫֵӣɫ˰ףŲҲʶһ
Ҳֲ֪˺ã㽫Ųϡ
̿ߣȻ±ʷ˿һźû¡ҵɣ
ǼģǸʿΡ޳ӣԼǵлСү
һ뵽Ĳµĸܼ޸ĺӣԼΪʺ֮Ůֻܼ޸ܻĻɫֻѪӿͷԷΡ
Ůۼֿ죬ʱסס˽Ų
羼⸱ƳԱӣаˬ⡰СӴôˣɫôѵôûţէһЩӦˣ
̱⸱ݼøðҧҲ⡣
̯֣һΣðɡ
ԵĹȰʱҲˣȻȥɣ
ҧҧǰˣȴҲԼҲܰô
һֱͦһ
ʱ̲סһ䣬ȻӮ羣ֳ̣ѡ񹥻Ų
²ôԲһȦ㶼õͷ˫°;ͺˡ㣬пջٳԵ㣬ȻļɾȢѽȥӶˡ
Ų
ë°ڡ
ڻػͼվ˳ͲöˣҸζȢعأֲ㡭˵⣬̲ʧԣʱ
̵ı鶼סˣһһġ
лСүȢŲ˹֣
Ϲ
̸ΪߵģǾֻ˵˰ġֲ㡱
ʲôô򡢰ٰʾãСүȴԸ࿴һ
ԽԽֱ㶵վԭأǱ˻һ
Ҳٸ̺Ųʹ˸ɫ˴˻⣬һת뿪
ɻû߳ȻŮŵĺ

羵˽Ųһ٣ʶͷȥ
̷ֻŰֱֱۣĳ˹ȥ
羣
ɣ

̫ҽϣֻǼģ˹ȥ
´ܻʺѿ۵ĶһŮѣ
һֱӽʣµˣʡǰٳʲô۶ӣǰֵַĹڵУȽʡġ
ˣѿҲûǣȷ̲޴󰭺󣬱ǸԻȥˡ
ҹڴϷȥģ˯
ᱡ˿£ȵĴһΣЩôˣ
羴͵͵ûʲô
һ⻰֪ǼٻƬ̣οΪŽ̵·ǣǴɲأȫܡ
û
üͷ΢ڵĸʵ̬ȣģʻǺܹģػûУ֮⡣
ҡҡͷҲ
ţ
ҡ
ͷ͸ʵĵߣüۡ
֧һʣ£ȻްԺ᲻檣
֮ǰҲ˵⣬ϾҪŴһգʵ̫ѵá̫˼顣
ǻ羱һӱ̬Ľ˹ȥ
һ£ҲʶЩ⻹ǵԣӱǽ˵ġ
ڰУӰۣĬš
˵羵಻ԾţĵŻش
ӱᡭ
羣
۾ͷϾͱһ£
ٿȻ˸Ӹϣһֻʵֱ۳Դԣͷ΢ݣһֳֻͷա
˴˺ܽӸµǿҵϢΧᣬżεĳ磬ϲ˯СԹЩ׵Ķ
ĪЩûĿİͰ͵̫ӣδпܻǻʵۣһ㱻ŮۣȻԺ檳Ⱥˡ
ƶûһ
ڻ谵£ܿģʢǺӡ
ѾӵõСˡ
üģز񻰣羣ӡ
羵һӾůˣߺ죬ʣģ
ţġ̫ᣬһʱ֤
Ǻðɣ㡣
һĨЦ̧°ͣҲһĴ
Ӹպ̧ͷ촽ûĴԵĺᡣ
ڰӷһġġּջı
һʶӵе㣿
ɵӦѾ˺ݺݵסˡ
Ȼ㻹ǲЩõ¡
ɤ˵ָ꣬ᳵ·̽ᱡ˿֮£޼ɵ


118 
ʹһܣʱҲʮ¡
·һҹ֮䣬ͱǰŵıӶĻɿձ
µİ˺ţӶʮ
羴Ŀе֪Դж̫ӻʮꡱѿ۱㲻ٸףΪף̫үꡣ
էһ˵羻м
ת뵽ԪʱѿʿУ˻ʺôŵĶԴӣҲ⡣
䲻ǻʲôۺ֮ϰô
ѿǻʵۣҲǸˣѪ⣬Ҳе뺦µ¡
һأѿ۾úøӰףһֻĺ׵ĵ£кת˵ʮˣ߰ʮ궼û⡣
ȴѿ۵İţɼֳֿ
ʣѾӦ羣һڶ磬ӿ·ң¡أΪ֮ˣ²޼
ѿüĴ֣̫ӣҲΪ٣
򴽲ֻƽ̧ѿۡ
ڿһƵĺӡ
ѿĦȵıڣɫް
Ҳ֪̫˵ʵЩӺ֣ʵϣ̨֮˶ʮֵСģЦššţ˵ЩٵĲټٵ֮ʡ
ȷȤĺܡ
ѿ۴˴ۣ豭һڣͳȻһǾ㡣
ͷЩõģ˵Ȣϱ̫ǡȢϱ˵û˵Щɨˡ
ӵЦյÿգһԶ緹
ѿ۴ӱ﷢һߣ䵭׽޻һҪţͲȥˡȥ
ףлʹ񡣡
ѿ۰˰֣ˣ޻һҪ°ɡ
ӻѿ˸񣬱뿪ˡ
ѿ۶ǵߴͦεӰӢ¶һ˿㯣ðΣ̾һ˰
̫ܹ¶ʮˣɲǳˡ
ѿΣεʺ󣬻εӶСʱ򡭡
ģ˫Ư۾˶ʢģֻпʱĮȻ
ĮʹͷܵҪȴֲ֪ô죬ֻǰһ㣬ס۾һһòǸʱĵתġ
Уߵߣȥ䡣ûпܣֻ
˼ˣΪϸɫϽˡ
ʱһĵͯʣǶ˵ĸˣĸҪӶ𣿡
ѿ̧ͷͿСվǰްһžµСںڵˮһҪȴǿŲ޵Ŀģ
ĸӶܹԵģӶúø̫ѧϰŬ飬ĻĸҪòá
ѿ⻰д󺧣æͷͼеɫֽ˫գʺѪҺ
ˣʬܣҪȥҽҪ
ͬǰһ㡣
ξһƬʺѪѹһˮֲ亹ˮ
££ỽš
ѿۻع̧üģ޻ˡ
æ念ꡣ
ѿۺЦһҲٶ˵еĲвһȥϴ
ɿͷȴǣһľ״ԽԽˡ˵廹ϵˣȻʺްţһ޷źˡ
գͳһæ
ӹõһգ˵ǷȻҪ֣ضԴ
ȻǹյȻǱزٵġ
決߲ѣͲҲ򵥣Ǵ͵ʱ򣬵ֶͣĴʱͲϸ塣ʵ̫ˣҺðĹŮ࣬ÿŴһҲɹôһ
û뵽һֱ򣬾ְܴĶ࣬ת̫۾Ĵżƣɵÿ̫ôرĳʳ
羳Цһ£ⶼûأˣٿҲ١
̫ĳʳȻǼõģ
ȥϴЩѡ桢١ɽ髣Ҫõġ
ūȥ
ӦţһӾȥճţͼƽſ߽æ밲ū澰ݼƽ򸣽𰲡
̽մһ۵ĶɫȹЦüЦۣͺض̫أ
𣬡̫Сæء
̵ĸպá磬ɸ˽Щýȥɣȥ̫
翴ſ̫ŵĺæӦǡ
߽Ųȥˣûһʹ̵˵Ц
ѿ۽³Ƚ磬ֱӻӣǶ֡
ڽϣ뵽ֵģԼȴҪЩþ
Ƭ̣Ըȥ¹ɡ
С⣬Ƥã¹ʱڲ١
ڼ¹
̧ĺת򣬳¹ȥ
ߵϣӭͼĽ˹һܽͷӺߴߴĲ֪˵ʲôĵʮֿġ
ɲ
ʶ̧ۿѿۡ
ѿ̧֣ʾͣ¡
Ǳ߸ϽӺǰѿ۸ڽ֮ϣǣҪȥģ
ü˳۵ر£̫ڶ˸С磬̫볼ССһȥ硭
ѿǣĬ
һĶţȥǱɿɿ죬ȴҪţⶼʲô°
ҪҪһٿȻͷѿϵͳɤǣ̫Щˣ
⡭˵ºӿȥġҲ̫
죬ҵİ㶨ȻҲɩɩջóԵģֻҪкóԵĵطٲ˰ġ
Сӱȹ㻹ˣƳСŮͷнģѿϾһЩ֡
Ҳյѣɫָ̾ôأ
ƽϲʤɽա̫һζ˵һ⡱ĵģֻղܳԵƽضǳԲġ
ҪǴˣǻҪ̫ӵ
ҧҧ¶Ե̨ף£檽µһζ㣬аĹЧҪҪ泼檻ȥԣ
˶٣ֶӺȥɣҸ̫Ӻ̫仰˵ҡ
ѿ۴Ļźȥɡ
һ˲Ǳ
ѿĴָĦŵƷ֣˼Ƭ̣һȥ
¶ϲɫٺòˣ̫бţһϲ
ӣ̫Ӹ߲Ҳֻ֪֪иʵĳ棬϶־
顣
Сһô룬գǻһ·ѿ۵Ľ󣬲ϡ
ã˺͵ڣЦһƬ
С˲࣬ҶϤѳûаһСǰһŴԲ
˵ˣһͿΧһӣڵı߳Աġ
͵˵ģС羲æ
ŲǸлСүһģ˵պ·ˣ˳˸·ڵǲ羰͵͵ŲŲֻתƻ⣬ⷺһЩ졣
᰺͹ܡ뾰ҲˣͲСС
羸ɸȥһߣһ̣⴫һͨ
¼ݵ
ԭЦĵڣ˲䰲


119 
ѿ۵ĵһóΡ
羻Щ£ָŻعæһʰ
ѿ̧֣ɣ֮ǰ־ǣΪˣͱš
˵ﶼֻҪʵڣѹܷſ档
ߵѿǰЦ󣬡ʣܻϲ
ѿۿűԼ߳һЩĶӣļüۼҲ¶Ȱţϯɡ
Բ󣬶ѿһҲ㼷
ѿͷǾӣ羵ֱߣΧһȦúͻȻʶλòЩεġ
ţѿ˼ҽܸպλ˼Сȫ̶̧ͷϾ游͹ĸѿйءһʵ۽ǹ˼ұȥɳֿຮ֮أһȥô꣬Ƕѿ۵Ǹӣ־ЩԹޡ
һߣ̺лСү棬̺ãʱʱĿӣ࣬ɬϲԽüȥԵһԵŲлСүΡ
лСүŲ豭üȥŲıܿӣͷǰĲ֦ƵĴ
ףΪʲôôųأ
֮ǰļνӴʣκð֮
ǵҳ׵ľֹǷ̫ͻҲǹңᱻ˸᳤ָޡʱŲŲǷԼԼܵȡһ¡
֮ͣܿˡ
лСүܷֻķ۽ˮÿɬ
ﲻôҼš
Īεпʼˡ
Ůϵĸɹ۽㳷£Ʒˣ桢ɡʲˡϺͻƹϣһһɽ롣
֮ˡǰˡˡġȣܿһŴԲڵġд󲿷ֲȶŷģҪˣŨķǽɫζӼۻз˫˿ĹϺʮƮˮƬһζʮĵȡ
ѿҨһǽȣֻ׵ĴУɫڱ»ᵽƵľ㡣
һڣΡ㡢ᡢɱ뵰ӵʮʳĵľˮУʹ֭Ũ㣬壬ζ
ѿۺС󣬲̧ۿ羣ֻΪνзǽ
ǫѷĴ𣬡ԭиȫиĽǰǡŵгɿ̳֮ʱŨζ˲ͱζдһʫƮڣǽ[1]˼ǷŵζҪǽԡȤأǽҲʹˡ
ѿʣ˲Լģ
羳ʵǶϱһʳϷģо˵һλصĳʦϱֻʳϵļطһ
ѿҲһʣʵ͵͵һ̬º͵ȰԵľӣҲ壬˱ǣֵһ
ǡЦӦҨһ롣󣬲ɵǰһʡ
λȲҨһ׹ϺԼԵĸˣҲæСϺɺóˣһһҲ԰
ԹԵá
ŲǶǵȸȤһֻ۵Ȱڽƽ⿴ִ㹻˴ѡ
ֻĿǰû˶֣Ҳأֻǿſˮţǿ쿴һ۰ô㣬ôǾͲҪˣζɾʹۿˣ
ĺʱٿȻһ˸ĸףҪҪȣټζӦò
Ųһ̧ۣлСүʵĲա
·©һģϽͷ
˵ղûһ˿ϲǼٻǡŲŲôˣʵʵȰɣ
ĽͷֻQС¹˻ȥС¹һİС
½ʳʵȣΡȻƣٻţߦһֻ֮ƺõƤһȥ㣬뿾¯˿
ΪȵĻҪ羲С̫ҤϣԼһпҲȥҤһȦɵȡ
лСүѣ˽пÿ˶һЩ˳֮󣬶޲ڡ
ŨԽԽ㣬ۣһҧȥﶼð֭
ǰ̫ˣִн
ͷҲðǡôۣϳȥˣɿڡ
ŵķ¿ӣ͵Ŀ羣羣˲ٹɣ
Цһ硣ֻҪζóԣֵˡ
߳ˣﻹһľζ
üңΪùľ̿Ի㡣
ӿ͸СգᣬҪôڳҪһףҲֻܿš
ôˣ羣ˡ
˶٣Ǳߴ˵㣬ֻϻȥҸ硣
ȵϢ羵ļĶ䲻Ծ
һ˵Ҫţһڣˣ
絹ҲأأЩǡĿᶨľܾˡ
һ۵ĶȾŷɫʱҲ˹
ǣмֿЦá
ղǻûǲ˼û뵽СԴһӾѵôԶˡ

͸ĽĲգɫ
ҹٺúñһ١


120 
һϯ꣬˽и˳£һ㣬нӱҡջ֣һӦʱˮƴ̡
ȻЩשĴ㣬̫һ̧˫ˮ͵⡣
ŽջˣԵúܴͻˮ϶ʮʵڡ
ۣ̫ɩɩ˵Ȼô󣡡
滹кöӣ̵ƯЩװ׵ʲôǷ𣿡
Ӻġ㡱ˣԲ۾Դա
Цɫͣ壬ǳ֪Ǻζˡ
ᰵ㣬ϡҳôͷһμš
Ī˵ˣҿ¶ͷһؼʿˮ۾ŵֱⷢҲ֪ʲôζôÿӦҲܺó԰ɡ
ùһѿˮߵߣЦ£еɣ
ӿǰѵУ
ףգգ۾ţĵһҪеġ
һֱܰѿҲ䲻˾䣬̫ӣаɡ
ƫͷѿۣͼѿһ۽Ƴ۰ͰͶŵСС貹һ䣬㿴èģĥ䣬ˮҪһˡ
䴽Цˣû뵽һϵĻ־ҲһգơѹѹЦҲߵӶֵɡ
εĿԼϣҲٵ飬ӹߵǰ
˫㣬ͿһĽͣŸɫˮӣҡɽ髡١ѡ棬׺ĸˡڵм䣬д֡£֡滹һԲԲģЦƵСͼŵͦɰ
羱ڵд֡뵽ô˿ţֵ͵һ㣬ͽĳˡ¡
ڴ򡢳ոʲôģһѹ˵δЩ⣬Ҳʡˡ
ʱ˿̣վһ࣬ЦĿе⡣
ӽմһɫۣϵɫͦɫ۳ĵԽ𪣬üȴᣬü䣬յӲʡ
Ӷţҷÿиⶼôÿ
ôÿȴҵģҿռ˸ˣ
˷ݵݸѿۣ˷ݵݸ
ݣкֵݸ羣羣
԰ɣԼС
ӺִּᶨĿУֻһ˵ġ
˵⻹ʣôأʲôררӶԼǰӹˣҲϽһ鳢ɣɻһĹأ㿴ϲζ
ӼӹЦᣬá
羶ŵ£ҪʱٿȻԼ鵰ܴͶ࣬ˮҲܶ࣬滹֣ǡ¡֡
ִһȻӸղ˵Ļ
ֻһ˵ġ
ԣѡ¡Լ˼
²⣬
ʶ̧ȥӣҲ⿴
ӿı飬֪Լ˼΢ƣЦ¡
Ҫˡ
ֻӿ죬æͷװԵ⡣
ȴӸղһЦ
ʿˮķУ˶žˣΪʲôһЦȫֿˣ
ٿӣҽ¡֣羺ЦͰԵ
鵰⻹ǱԵøɸɾ
ýյĵ𣬳Խ
ڵҲϲ˵ܵĿڸУӺڴڳţ߶մͣﻹţóԣ̫óˣ
ҲʳŵƷš
ϲԣߵǰԼĵһ
΢㶣ںˮӶ
ЩϲԣЩ̸æġ
Ц⣬գգˮʣϻҸӳԣ˵ϲģֲϲˣɼû滰
һ⻰æŽ͵ǡҲƭ㡭ǡ
̣ʲô
ҪҳģҾͳģҪҳ̵ģҾͳ̵ģϲʲôҾϲʲôʲôҾͶԡ
ɵӡ
̵Ц˳㿪Цء
һ㶣ӦҲЦҲЦ
ۼúŨ⣬лСүԼĵ⣬ʶȥŲ
õŲе㲻Ծ
һ̧ۣͼлСүҪԼߣͷһ£Ҳ֪Գ˻ôţ𵰸⣬ƵӺ档
лСү
˵ŻСţڵҲɲ١
ѿ۽ǵζŨĵȥļ磬Ӷȥȱ衣
ӴۣӦǡ
ӱѿ۽˳ȥ羵̲ס棬Ų̫ӵƱȰһ
羻عһ
ŲһӲ˲ǣ˫ģ羣ζĲҾǿԿǰ̲һ̲裬һĵ⣬Ǿˣأ
ض̲谮ߣбĹ͵̧ͷ̲裿̲أ
Ų
羣
һΣײԼҽ⣬Ǳɩ̸ء˵ţѹ²۵㣬㻹̲أѵûһȦ
᰸˸۵ӣƤǰɣ
裺ǲ𣬸ǡ
ŲǱ߼˵£һͨ
ĩˣ˼öŲ
Ų⣬Ҹѵˣ
ҡͷƳһ۲ԶлСүСյŲߣʵСүиоİɣ
ŲһӻˣæϣС
۾ƭ˵ġǺýҲң
ҡҲǡ
ţü͡
ŲǺ֧֧ðΣֻ۽ޣ޴ùţҺ̫ˡ
ݣ£ˮл
أ볤һֱҹŮǳЦżЦƤڣЦ֣ЦЦ黭ͨ
ڹŮ绨ĳʲôأȺĳСѼ
ЦġװһںӣֻԼ֪ô᲻ںأĶⳤģһ㶼ǿ
ڽ֮ǰҹڱ޹öˡ
ͻȻָʵĹ˵ϲָоĸڱһܾһʵΡ
ܵȥӱܣ±˳ЦҲѽվӰɣ
ŲĻشҲ׹
ԭԱ
򴽣̾ƺЩѰ졣
ͬʱƫ
ȸ裬һڹˡ
ѿ۽ճ˲٣θЩţбڳϣ۾̫̾ջǺܿȡġһ볤棬ٰ磬©ˣ
ӵ˵ˣԵ⣬档
ѿһҭһĨޣ
豭͵ߣҪûȣͻȻ˵һ䣬ĸ󡭡ǰҲһ볤ġ
䲢óգЩЩ̣Ҳýڡ
Ҫģסˣ㣬Եøɸɾһûʣ¡
;Ŀԣ£ŽҲûյı·𿴵ᡣ
棬ⱲӳԹõ档ѿĦűڣӻлصʵеЦ⻻ޱߵį
ӲɫĴۣ֪νӻ
ɣģǸʵ롣
һѿۻһת˵˼տ˸ҵӣû뵽һ۾ôˡ
˼ҵ£ӽǣᰱǰֺˣҲ켰ˡ
ѿ۵˵ͷǰĸ᰽ֶŮˡǵûг£˼ɴڳ޶᰽ָһźûµġ
򴽲
ѿҲĬһЩת͸֧ժ˽
ǹ¶ģĻ˵ȴ˿ɷ
վۣ֮յúܡ
˵һϻʵһδĻʵǰҪ߿ôҪչֳԼһôġ
ãѿ۽뱭ˮֱֱ꣬ӣӶĺ˵壬ٵСָܻ꣬ˡ
ףǣҽ߳Ҳ˸Ѱ
ѿ۲ˣ̫λҲˡӶ֪ģôе̫ӣʼֻһ
ԣӴӳĸѿ񣬡أøʧ
ѿбȥסӵ֣ĳ֪Щ꣬ίˡ뵱ʷĺûʵۣĳЩǰ˼С
ͷһǱлʽ̻塣
סѿ۵֣»˼Уȴһأǻ˸ʵġ
ѿɫϣ˵ʲôָоһƣۡ
üִг¿ϣüġ
ӵˣŽ͸ʻ巹ЪϢ
ѿûܾתȥˡ
ǽԶȥĽŲѿ۱ۣһ̾


121 
ҹҡҷ
羽һڵĳ˵ǰ峺ӨЦ£档
áЦӳԣͱ羽ͣȵȣ֮ǰм¡
ӵɻУһȼǰ۾Ը
üѵ硱ϰף
羴мζԸҸ㳪ոѽ
ӶԸûʲôȤ衣
ֻ鲻ʱ߹δúóһ׸衣
ãԸ֧򣬾Լеɵ
Ҫ۾ġ
ɵˡ
Сڴ棬Ҳɨˣˡ
ۣһ̣ĸ裬ףտ֣ףտ֡
һ׳꣬۾
羺Ĵչʣ£ʲôԸ
üͷ΢
ղûԸֻţ֣ҲֱףĪСԼϹġ
羼˵ҲûʣԸ˵Ͳˣ㻹Ǳ˵ˣԳɡ
һһֻƽļ弦ԣСײˣϻһĩͰ֥飬򵥵һ棬ȴޱȵܰůġ
羵עĳ꣬¿ӣڵЦ⣬ҳԹõ档
䣬ϲԣԺÿҶԡ
üĿЦҪ˵㻰
ҹҲˣҲ׼ЪϢ
ԡϴ£ߵʱֻʯɫʲ֪ѾһŴڵʵʵ
ѵ̫ˣ˯ˣ
ŲŻƿʣȴ羹ԹԵڴϣںڵĳɢţǵýġ
ۣӷƤ
װ˯
ӹһĨǳЦڴ£սһ㣬˯ˣ
羺ס
ӺЦȻ˯ˣҲù
̽붺޳ָȴһƬϸۡ
һ˼֡
Ų˵㣬ǻģûвϡ
µСԽԽ죬ëҲһҪװȥӣƺʶʲô̧ƿ˱ӡ
ѩףȣ޳ȣһСòСС£ǰϵϵɸ״
ڰڣΪˡ
ӵĺ¹˹ֻһӿ
ʱϵۣˮٵӵɤŵЩȴĪ˼ϧĽᡣ
𡢲ˡ
˵̲꣬˼ס
ֻԼúÿ죬찡Ȼ˵ˣ߳ܣ
ӻ᲻Լ֣ܲ᲻ܲˣ
ʱصظһЩ˾̳̣ʲô·֮ҪʵЩȤ֮ġصظ˼ô߳ܵС£رӣһվϲ
űסԼʱֱ֣ӳߣ˴¡
һȫûڵ
ЩţɫΡΡҡҡ
޳ָߣϵϣ˹ĳ鿪
ǼС´ϻ䣬羰֡
۽Щˣء
ٿȻҧסĶɤ͸һѹֲסķ񣬡Һϲ
羸̵ܵϢѵСãЩµš
£ڰƷйӿȵ
ǵκٻعֻ˵Ҳңڷ£м졣
ϵָĦ΢΢׵ӣڣҪʼƷˡ
ĿȣĻţеùġ׾ٵסĽףǱȥ
ϵһöССϸ˷
ɴʻ£ӰӰ´£

ڵҹЪ
ķؿڣϳ˺Щ塣
ƤصеԵ˶£ɤżĵɳƣ
ʶίʵҪúЩᣬ۰ϸգãҪˡұȥϴˬˬ˯һţ
ǿۣС ƭҡ
ӵƭ㡣
Եú㣬Ҳãϸϸϴһ飬ָøɾ¡
ȫ羴ڰΰѼ䣬һָͷ붯ˡ
»صྻĴϣһ˯
ӵӣƲԾĸƽ̹ĸ͸żΡ
̫ΪһУ޲ýǶĹѪԶԶһ
ķ͵ţ羣Ҫӣô
һںѪĺӣֻĺӡ
ѹ֪˵ʲôֻԺһ
ֻشˣõĽӵøЩ
ҹɫ£һͬ˯ȥ

ӵȥ󣬶ָֻƽȡ
Ųը꿪ը˵ζԴԴϵĹ˿ͣÿشһ˱ֻ͵͵СƵģֿ˻
ȴԽԽæˣæʱһ𣬺ü˺óԵģԣŵţ˯ˡ
۾ʱȻ˴ϣȴˡ
˵»ʱ˯ˣ㽫ϴЪϢ
ĳʳӳԵ¾ͳԵԲ¾峿ųԡ
˷⣬Ե
羲֪ôôæż²һ䣬̻صӦǼ̫Ӹˣ˸һҪĲ¸Ҹֻƹ¤һæʱͷؽģ̫Ӹأ
Ҳ㣬ӵ塣
ЩҲﲻæֻܶЩ̲ʳ
һĹת۵ʮһ¡
³ֵ£ĪڶҪˡ


122 
ʮһ³ţ󼪣˳У˼Ȣ
Ȼѿ۶ŻĴ٣Ůһʺϥµĵչޣ޵ûҵĵӣǺˣòܼҵ棬лʼҵϡ
̳޵ų㲻ʢ¡أеĻڵġ
Ϊ̫ϵɩɩȻҲҪμ硣
¶ڣܻʺһϲΧ̣ױ磬˵ּ黰羰һ࣬ĵྐྵӡ
Լ̫͵͵˸ǷС̫ټּ֣ٹʱξˡȶ˽Σȥ˯
ںڵЩʪģ˵ͷţ֪ˡ
ӣ⻹õģϽΣûʲôˡ
Ӳһô˵Ҳ̵Ļ֣Ҫ᳤һͼޣЩôʼܼҳϲ硣
ŵʱӾ͸羴к˵տܻЩعЩЪϢ
˼˴Լҷ
ʱߴһߺ͵Ŀ
̧ۿȥͼһɫµܻʺصĿޣܻʺնׯº͵Ҳ¶Ĳ
ĸŮִ࿴ۣһţĸҲޡ
һţţһ̡
ĸŮϧһĻò֪ƼˣҪΪĸŮݡɵڴ󲿷ֵ˶֪ŻôģȻҲǲԸޣǲá
ͷţԹţ
ˣٲޣҲֻӲͷƤϻΡ
߳ʱƳͼ͵羣зĺ⡣
Ŀɱˣ羹Ѿж˿ˡ
˵ʵʢװ̻ͦƯģϧüۼûа¼Ļϲֻڲס밧Թ
һηö̵Ŀ⣬һҺΡı顣
̹Ȼģˣҧ
Եϲֻ᲻ã֣ߵóˣĪ˼ʱ
ŷ޷޵ջ񣬻ȥ
¶ѺųĹ±̣ʮ̧Ļʮֻڻǰͼ޵Ӻ᳤ޣ˶Ű
յӴһ°ɫƽֳۣͦεϣԵߴݡ
Ⱥҫ۵һ·ġ
Ĵڣһжġ
˿̣ĵҵģĪ᳤ޡ
ͬǽ»ͬǰɫ᳤һ𣬹Ͼͱȥ
Ī˵š˾ģŻǰλӣҲ̲סһ
ƽҲòáһ˲ŵģô̫ӵһȣǽˣأ
ЦеӵɫҲиӦ㣬߿
Ŀԣ˶ǡ
ʱһӵֹǧ黰
ʱϲźΣ̱һƬϲ⹬š
빬ǰصȥ巹ݱѿۡ
ſ޻ѿ۰ӡ
ӡУСʱȻЩǹɿɰġֻǲ֪Ϊγ󣬾ƶ˵ĳ
Ҳ˵ʲôȰοĻֻ䵭ȥܼңӴ˱ܼҸΪ֮
ƫͷ˰֣ȥɡ
̿޵ĸˣӶ߰¡
һԵĹŮľæȰţˣϲ֮գƯױݿ޻˿ɲˡ
̲ŲܻԣŻ£ﻹȥ
ѿ۲
̫ܹ󳶳Цݣ˸롱ƣξͷء
Ҳţ˸ڹŮ߳ڡ
ܻͺڹ⣬ҲȢλƢưĹãµȢҲҪȢﰲοԼóҲ㽿οˣԿ

ԶȥټĻʹֹڰ
ȴʼĦ࣬쳤ӿŹޡ
ӭ׶ȸųǵĿȴ֪ͼ޵˸ˡ
λ°ɫ۵ɾλǲţ
̫ӵ£
̫ӵ£˵̫ôôɫ󣬾ʮء
Ϣ̧ͨ°͇NɪͲ֪˰ɣǰӱѰҽĺףҽһֱڸ̫ӵء
ʻ˻Ȼ򣬡ԭˣѹء
ߴߴģһ̸̫ӵòڶ̸ۻųɣǸͨͨӣ˭ע
磬ôʵ

⣬һ·ͼ޵ܸڣһ˶һõ̲裬Цݵ˸
ˣ̫ˡ̳һ峺¶һ˿ʹ죬жĥܻҲǺõģպôһԡ
˵Էɽׯ¹ȥüˣÿÿ£̾˲Ӭġ
۾Цµ˼ǣź󣬾ܻԴȥݸΡ㲻رԶɽ·裬һȥˣ徲üꡣ
̵˵ͷ˸ǹġ
Ҳû˵̵£˸⣬ʮȥɽȪ¡
ЦȪ̹ˡҸ磬ҪҪһȥ
羺һŨů̲裬գգۣȥĻСү϶Ҳȥġ
˵£ϸϸüҲ֪ôġĲϲҸ磬ҲȰҸ磬ȥԺΡ
羳Ĭûӻ´Ҹᣬúøġ
ߣèȲʱУһõȥˡ
ܸϲƣ羱̳Թߡ
ţԡϴ˻֣˻飬ȼ˴أӻû
Ȱ̫ѾʱˣҪ˯ɣ
羽еһԣ̧ԼƤü֪ô£ҹʼƤһֱͣĿҲĪЩš
΢ǵǷҪŮҽƣ
ҡҡͷֳԴãûʲô󰭡
ƣģʶȴޱìܣȫ˯
ٵһȣȥһţ羷Ը
ǡӦ¡
̧֣ؿڣתͷŨһƬĻ򴽡
˵ŶԿˣû˵İ
ֹһյʱ䣬羺ţ̣˿ڣ׼Ъˡ
Ÿ£⴫һ󶯾
Ƥ͵һһ磿
һ첽˽޵Ϊ谵Ĺ£мֲ԰ףüţ̫
羴̽СԴ⸱飬ĵ׵ʱ⡱һ£ʣôˣ˭
簲̫ĪǸǰС̫ร´ġ
һ㶣ʣ˵ʲô
ɫ࣬ةฮˣ½ҹز˶
羣
һСЩףˣةฮǰϲôܳʲô飿
̫Īһаãµֻฮ
⻰΢˿ʱ˯Ҳûˣֻض磬˵˵ฮ׳ʲô£
͸żֽ֣̿С̫˵췴ɣפĸѾةฮΧˮͰ㡣
Ŀһţ췴ŮͶӴӣ
ôоԾأ
ϲӸ£ûɣ
͵ԭǽջϣةฮ֪ôĻһЩ̿ͣŵͷ迳ʱҵĺܣ˲ˡΪֳһڹ˵ƽٱǽѲ̿ûѰȴةฮ﷢һܵܵߣǸôңͷУһ׵Ļʵ糯ڡ֡顢իơЩһ䡭
࣬һʱҲ֪ηӦ
δҲ̫ͻȻ׵ģǽ̿ͣѳЩͼ췴֤ݡ
ҲأðΣƽʣǵҹסģ
ŽѺ̲ʱ˲ٹԵ½ҹڹ˹˸ϡ̫ģձع
ӻסڹ˼ңҲɫࡣ
ฮıûʲôϵֻҪ֪ǰȫľͺá

羺Ȼһ£̧ʵฮ£Ƕˣ
ֱ֮ʣ̻߻졣
˵Ƭ̣¶飬ܴ̼˹ȥ˵ٴʱЩͿֽֿУֺ˵ġ
һŷˣ


123 
գɫ˷硣
¶ڣոѹ֡
ܻʺ̴͸Ȧϣɫ࣬üۼٺ֬Ҳǲס㲡
᳤ȹϵϰ㣬ⲽüͷšء
ˣͣһͣתˣұҵĺܣһתͷˣܻʺϸָ˰۵Ķġ
ĸ˵ڸô죿ôͳأ
᳤ͣ½Ų¶ɻѹ˸ң֪ģֻǡô£ĪǾ˸ġ
⻰û˵ܻ꣬ʺ̧һ豭ݺݵĽűߡ
һ죬豭ʱˤ÷飬᳤ŵһ¡
ܻʺֱֱĵ˵ʲôڹˣ㾹Ȼ˸Щ˸ææĶΪ˭ûô
᳤㬵Ӳ˵˵ỳɾ˸ءֻʵΣЩ̿͡
ܻʺ۾˿ŬԼ侲
ٴ۾ҹ̫Խ˸Ѻȥ̲ģ
ᵽ᳤޾Щµֺݺɵˡ
ܻʺЦһһ̫ӣһŻûãȲˡ
᳤޾㵣ĸ˵ҹ̫֮˼Ұŵģ
ܻʺ󵭵Ƥӣǣ˭ôĵӣ
ڻʵۼŮฮȢ׵ʱ֣ɲԸܼңĳϣҲǶԻʼϵһơ
ҪԸܼҵ˲٣ҸʵԵģг˹˼ң˭ң
̫Ӹ޿ֵģޱѿ۶ƫ
ѿһѿ۶¹˼ң˵ӣΨһĹѪ
䣬һˣȴô꣬ô꣬ô꣡
ܻʺ޵촽һĨĳǰΣѿ۹Ҳλɣ
᳤ͷأŭɶҾ˵ôôɣҲصεĺܣٱôѰЩ̿ͣһֲһһĸ֡ɶ̫Ӻ͹˼һи׳нʵ̫ˣ
ܻʺţĬ
᳤ŭһͨƽЩܻʺǰʵĸ˵ôþ˸»᲻ǣǣ
ŮοǻʺǻӡܻʺؿһۣѹţҴɵأ㸸ʲ̲顢ĪҪסš
᳤ɫǰ̲ʱ̲黹мֽ顣ֻƽУǿֳӲʯͷŶˣ˵ƽ붨׼ңƽеСŮ޸ɡ
һֱȴҲǱ߿£ˡ
᳤޾ãܴһԭΪŮҵŮ˽£һҲ̻ҽס
ôһһ׳˶Ǳߵ
˼˴᳤ƵŻѪ
֪Ůĵı£͸취ԼŮˣӣҲϼޡ
ʾӹ϶µĻԼҲһʧŮ˼ȥԼͰһٽѵǰһٴ
᳤ҧ񵹰װӼ˸ˣʵɺޣ
ܻʺһ۾Ϳ᳤޵ĻӣЩƣˣѾⵢͦõģóˡ
᳤һ㶣ĸǾ˸Ǳߣ
ܻʺȹգú̲Ǹʲô㡣
˶٣᳤ֱֱޣʵʵ㸮вҪκζȾ䣬ټ¡
᳤ļ٣ȴҲ벻취ֻðͷ֪ˡ
ܻʺ˰֣ʾ¡
Ů߽һҹûۣ絽һɡ
ܻʺӦһ޵ȥ
ױǰжλʱͭвգ̧޽ǣ꣬ࡣ
Ůæ˵ûοš
ܻʺ䴽ǣָԼ۾ϡ
ۣ૵ǰϲҵ۾ˡ
˵۾
⻰Ȼࡣ
˹䣬ŷԼ۾۾
ֻǣ俴ʵ۵һԶֱģԼʵ۵񣬳ԡ밮
ǶʱΪ˹䣬Ůˣ۵Ź䡣
֪ģֳһܣᣬĴ
ҹ۾ѹڿöǡ䡱
ֺּʣȴָмһأС
һԼ˫۾ƣȴһ֮ȥӽʵۣȥֺ
Ȼֹܻʺз⣬ָ߬ýء
䣬һ̣Ǿġ
ᡣ

̲Ρ
ʪ߳Ϻһֻ֮ȥùζ˵İŶ}ûš
Ѷƽֱڼϣͷң㲣ϲ˺ۡ
췴δҲ׶̣Ͼﻹλʺأ˭֪֮᲻·תת
Ȼ䲻Ҷ֣ȴ˸Ҷ֡
ŽŵıȻ£ƽǰ׻ϰͱ¶ʮһµĴ
־壬˼ƤƽǿŻţضӣ̫ӵ£Ҫʲô
һϮ׵Ľۣų̬HĻ롣
ƽֵʻû̻شֻĽһԣߵյûȵ̿¯ԣһӾߡ
ƽּյûӾ߳ԼļƲסĳ鶯
ǰվŲٱһĨЦ⣬޺Ҫʲô²
ƽˣ˽̣Ǳ֪
˵һ룬µĻԱһҵİС
ӡϣҵʹ˷񣬿ɢһƤսζ
ƽֵţĺ£ޱߵʹУЦº͡
棬ġ
üۣ±˽̣ΣĪǻȥ
ƽ촽ţ㣬ɵģ˼һң
ӱĻøˣɭɭ⡣
ֱۼƽһ˺ѷεĲҽС
꣬µľ˸Ҳôһ£Ҳ㳢ζ
־ٵЩˣɺĽӾ߶һԣóྻϸϸ˲ָɤ˵㣬ܵó֤
ƽֵͷԼؿڣֻôһ̵ķ췢ãѪģŶЩ³
̧ͷŨŨĵӣƫ㣬ȴҲᾡһ֮ʣ
ӺЦһһ֮ʣǽƣɢܼЩö»ôòɣȴһİѱ
ƽʱҲ׹˼Ǻ֮ǰͿʼıˡ
յıʣ졢׼ݡ
ЩֲĴ̿ͣЩٳѲĸһƾðۡ׮׮ۣǶʱܰġ
Ȼʶʲôɴ۾ӣǲѹû
ӳЦЦ
ƽ𾪣Ƿŭ֣̿һɣǱȥˡ
ӿϷ㿴ɫ仯ЦЦ
˺ðΣƽͷЦЦʪηԵø⺧ˡ
ӣͣź
ĳǸĻͣʵǷ
ϧΪʲôԼأ
ݵľ׺ƽֺȻ뵽ʲôЦЦ̫Ҫ˵췴ҲӲ˸ϵ˵̫̫Ҳ֪̫ʱǷҲ˽̫֪֣Ҫ˰ɣ
£Ͳǹҡ㻹ǼǹܼȫʮһˡŶռܼҵ̣Ӧʮˡ
ۣɫͫűİ⣬¶Ц
ƽֶʱɫֻĿڵѪñ


ҹɫīϵķҲˡ
羴վſڣ쳤Ųӣ
һ׵ɫǰϣ̫ҹﺮǻݵȰɣûöԸӡ
羽ϵЩƵĹţôˣôûأѵҲˣ
зôıʣһҹûˣһһֱţ㷲
簲·ϵˣ̫Ī
羵˵ͷ磬ȥǹμôˡˣԼȥ
߸ҪСȥͼС̫Ҵææܽˣˣ̫»ˡ
һ۾˲ˣҲ˲ʲôȹھſȥ
ţ˿ûòף̫̫Ӹ˸ж
ڽϣֳŶͷĿ
ڹæһգֱԿǰŸϻԭֱӻģԼСﵣǡŽȥ̲մȾЩྻζȻϴ׸ɾۣϡ
£̫ӭˡεĸϲš
ӻۣǰȥ
ֻԶյλƵĹ£һСӰվſڣ۰Ͱ͵߿
Ŀһȡ
ͣ£˽Ρ
羸æӭǰһС紵Щ죬ںڵڵƹ¸£ˡ
ӴͷһЦţˡ
ǰһȷްһض
ӼɿСģ̧ͣķ»ز׼ſڵˡ
һ
ǣ֣һߡ
羵СûͣȰȰȵĸʣôѽûŵҹڹ˼˯ûôʲʰ
ƵһʣӶ֪ôӺδ
һ߽ڵٿȻת˸һţֱӽѹűߡ
羴ס
ڡˣ
ʱˣʰɡ
գգۣ˵ӺȻرס
ŵ羣ԴļѣϢȡ
Ȼʵʵµģ¡
𶯡
ۣɤ͸ŨŨƣż󣬡ұһһͺá


124 
ұһһͺá
Ļһ
üۼڲסľɫղſʱеĺѪ˿ʱ۵òУһģ
ӸͦıĲ䣬ǼƵĵζİ
Ҳ֪˶ãɿһЩĶͷ
С峺ĺǹģ£ȥЪϢȥС
û˵꣬촽ͱס
סĺףݺݵš
羣
˵ֻǱģôֶֶġ
ܿ죬Ĳɻ󣬶ղͬѰѹȥòͷתȥ
ʶͷ޹ģȴû
ȻӴҹӶЩķǶԽ³ĽţԸҲ
Щ˫ۻǰҪȥơ
Ӻ¹һ£ûӦ
Ҳ̫ȣ޳ס۾ָֻ©Щ⡣
ҡҷţڵ¶Ƚ
˫ֿȡ
㲻䣬ֻҪȻˡ

ӽϣǵš
˳ĽëʪģЪϢ˺ðΣתдɻ
ôˣ
˵ǷһֱгƵսžͦͻȻġ
Ŀ⣬ÿʪķɤƵһһҹû㣬ˡ
⻰˵ֱף羰۵΢΢̣ԼҲ˿˿ģСҲ㡣
ӱ㽫øЩ
´Σʣ£æһ죬𣿡
ۡ
㻹ңӣԲ۾ʼôۣԹԵҪˣﻹ˼£
²װ
ģЦŽ뻳УҧĶʵϲ²ۡ
ǳ˳飬
̹鸹̣ﻹų¯ϻżȰɡ
ӰϸС֣ڲǺܶɡ
˯úܲȡ
Ҳ֪ʲôʱʼѾϰͬǵ§ӣܰ˯þ
ʱܺȣֻ౧
羲֪ӵ뷨ڴϡԿϵľҪıţ²˴ˡ
ǹһʱˣ˷ʳǿɳܵģ
㲻Ҷһ¡
ûţʡ
ˡɸղŲĲóԵҹӡ
⻰ӺЦһ˸ְѹ˻ȥ
˫żϷʵЦ˵ıǼ⣬ʲôȫ̶ʹ
ô£ô
羶һƬӵĽŤһԣܿĿ⣬ȴе㲻淴вҪİ
һЦ˶ŶЦ÷
Цô羼ææȥס졣
ÿ֣Ц⣬ţ˵öԣͦɤӵġ
㲻˵ˣװͰ͵
˵öԣڴ¶ô£ôǫͣ˴϶Ƕӵģ
СҪըëˣӸϽ˳ëķԣȥȼԱЪϢţ
һֱͦúģ䵱ᳯЦ⿴ˡ
˼򵥴һֵȥȼ
ǻڼմʢţСţһѸǣʱһŨڼõģͶ˳Ρ轵ҩЧһƵļ֮Уζʳָ󶯡
һ˷һ룬ӽȶеУ羣ˣЩ
羶һ٣۾ܸо⻰Ц
̹Ȼ¶޹
ƲƲҲûȾͳԡ
ڼڼ㲻񣬼ƤҲļһ¶ǣθﶼůġ
£ҽջϵ£̿ôʹˣ˵˲ˣЩϲĿ𣿡ʡ
ֻ˵˸ţ̲סԲǳζЩ档
Ӽ棬ҲûЩѪɵĿɲԹֻ̿ͳֵҵĹ̾彲һ顣
һһ㶵ģֻˮĴ۾ɵԲԲġ
ĩˣӵѾ̲һ£ò˶ãнˡ
üܸ˵ЩˣʺӦûɣ
ü䷺䵭ܼҵжѺΣܼһŮܸرءڻʺ󡭡ǣǹ˲ˡ
룬ͷҲǣʺ᳤ڿ϶ء
Ƭ̧̣ۣĿӣ£ܼ¡ǲйأ
񽻻ţ棬ǡ
羾˾ϲûоȡ
֪Ǹкڿʼ϶뵽öթķ֮С
һգۣ̽ʣܸˣһǲ᳤ֵˣ
޳ָĵ棬΢ˡ
˶٣һӦ򸮡
羺һϡ
е׻Уüͷš𣬡򸮺ܼйϵ
ӵ͵͵һĸΪܼҽã᳤֧ޣž㸸׺롣
üͷøˣԭͻȻҪ룬Ϊ
ΪܲУʹ¾ģѣû뵽ԭΪ˲ŮΪѡ
ͷЩ꣺ʵϻǰŮġֻǴǰһֱŴҳǹеëͼ԰֮ȥƺӵ
Ӽ羾þò˵ȻƽǸЦĳ˳̲סỽһ羡
羻عǵ´ô򸮣ȫɱ𣿡
ӶĿ⣬侲һ˿ײĽұҪȥҿһ
˼Ǵ㽫򸮳׸ġ
ûʲôԵģѾˣҪԸҲǣϡ
֪ܼҺ᳤һֱ̫֮λȴѡ᳤ޣԼ붫Ů֮ġ
̫֮ǰƣΪ̫ӵɣҲˣܱҲ֮顣ԼŮŮĶԼңʵ˺ġ
϶ԭ֮˹һӣЩҲûԭ۰Ȼ顣
ӵ£һ御ģ㰴뷨ȥù˼ҡҺĸױûٸ飬ĸ׺ˣ㱡ĶԶֺαعأ
⻰֡
羷ס֣һЦʲôƵģĸһ档
ϴʱڳУǰմ㿼һը꣬׼ֵꡣ
ô˵Ҳϴ˽ʮĵطԤ룬и׼
һ˼ӦãҰһ¡


125 
գ
ͥԺµʯϷСţߣмһɫ˵ĻƤצһ±ɣů̲衣
϶ţèԪ羵Ľűߣ۾ɹ̫
һһϵ£ϳ±㴼±ɣ̬޵ɲУԽԽζ¾ʲˡ
ĸҪȾƣǰ˺ü̳ѾƣЩԴЩȥȡ羱˵߿ŸĻƤצצƤֲʧԣȴãһھͻ㣬һٿеڶͣ
ãľƶȻЦӦһӳţ
ˮˮů֭ˬθһƬƬѩţ˳ĿУŴеԣһڷţһһеǳʵůҸУ˭˭֪
ϳԵͣ¿ӣҲ˿صţߵġ
ϾҪһЩص£ůů¶ǣҲܺЩ
ʱϵʳ˸ɾ
羱Ԫһݡ
®ɽȻ¡
Ԫ˳ëһ̧ͷϵĸף£ʵһ¡
һֶֻŲ豭һֻֽҿǣʪĲڱǼƣüۼһƬȻ羼˵
羵췴֮£ĸӦˣ
һ
ĬĬһ˵ܼߵúܽ
˵Ҳˡ
̧ۿ羣ǳһĨЦ羣Ƶģ˵ʲôҶ֪
졣
˿ڲˮ²豭̾һ֮ǰȰ㸸ףϣǲȻ壬ֺαػҼȻ㸸ףĸסҪҲաҲˣҪĵˣպңҵլӡֻҪһţҵģ
ôһűŵҲɲ٣֮ǰϻЩ顪
ϾǸһ˿ʮĹŴŮˡ
Ӧϲּȴԣֻ˵ˣῴҵϣһ
Ϸ²豭ЦһӣĽʳֻһֱɱܡ
ǵЦԼѡ·֮䵽ʲô³ܣܲʲô¡㣬羣ĪΪ֮֡
羵ͷЦţ֪ġ
һյ裬ʽ΢ʱˡ
Խ͵ſڡ
Ŀ羸׼תȥٿȻһ羡
羽Ųסת
ϣƿӣ¶һӺݶׯ
ɻ󣬡ĸ׻ô
û˵ֻĶſСС۲΢
һģһǲһʱ䣬Ŵ󷽵ȣٲǳǰģ
ΣϲżһЦû£û¡ʹˣԲˣղŻ붣䣬ָˡ
羰˰֣ˣϽȥɣҲˡ
Ҳû룬ͷתȥˡ
Ϸ³ϵЦһǵĻеĹâһ¡
Ƭ̣ͷ棬صĿ޳

պ̲¹ͬ飬ʵƽְرУᵳӪ˽췴֮⡣֮ʷ̨λʷҲܼҴ󲻾ıʮҪѿ۱ܼҼ䵳
᳤޻ͼڳܼ飬ѿ۴ŭĺǳһ٣Ӷû
᳤ޱһһףԴһʵ¡
ʷʱ᳤޶ʱֻĴ׵ӣĵ㲻Ǽ˸ôɳ£ô졣
֮в˱᳤һ뷨Գ̫ͶȥĿ⡣
ȴ̫Ӳվ˳ݳ侲ֶѿ۵ʣǶңүɳ˵ȴ治ĺͿ£̫ʧѡ̫ʶ壬ϣܱ׵Եʣʧ˹ʡ
һף˵ǳдˣϵѿ۶üͷ
ѿĦŵ̾µķ֣𣬿ϵǸĺݵġ
Ҳã̫ģպôֺôĸ£
ֻҪһ̫ӣģܲţҲܡ
Ȼ̫̫˵ˣ֮Ҳ˽ˡ
ѿܼжųնŮûฮūһѺūأûܸȫƲܼǣĹٻ£ٵı٣ն׵նס
ѿ۵׹̫棬δųնǰλҲ乫˽Գ䷢Ắ֮Ϊū׼볤
һʥּȥϵնޱѹ֡
᳤ŲҰ׵ͷӿһͬ뷨´ȥˡ
Щ̫塢Т㩡ĳһʶȤı죬ʱ򶫹أǿɲ˵

ܻʺһαѿ۾֮⡣
ǰܹЦ㬵ʺæʵûռ
ܻʺź촽һ֪ѿۺģԼվҲһۡ
ֻһ뵽ܼҵ³ûѪˣʵû취
ū仰״̬ѣʺпıﳼ飬
̵ǻʼŮ֮վͳ£˵Щġѿ۱˽̽ӻعУǰĹ˺ϡ
ջعʱܻʺȥһأʱͱججŮŵˣʶŮһͨ󣬱ûȥ
ϾŮѾûˣðѾܼϣץסκץסĻᡣ
ܻʺɫ㱣ٴѵʺͷȻȥɡ
ŮҲܻʺȰǻ߰ɡ
ⶼվ˿ʱˣЩū澵Ķ÷οʺġ
ܻʺĬãĮĿ󣬡ͷ˵һ˵Ȼȥˡ
ĸˣǣߡ
ܻʺȶˣӿڴŮϣ˽
ʱͷΡׯϵټ׵ĹѿǰĮģ
ҡ
ĽţܷŹ˼ţܼ췴֮ɵأǵܼ࣬жųնŮ췢Ϊūƫģֱƫûˡ
ܻʺָһսϸĳָУžһϵ
Ҳۡ

ؽѿ۲ɱ¾ؽܼųնӶĶ³
췴֮¶Σʷ֪ݺӣŶ֪Ӳľ֣ҲԸⱻŪĶӣѵŮô
᳤ŭɶֲֻ̿ѣһܿŭ޴Ŀܻʺ󣬡ĸ󣬾˸ľȲ𣿡
ܻʺɫˮţҿˣû뵽ûõŮˣһĺӡ֪ˣҾ͸á
죬պޡ
Σɤּ念˼ڳվȽŸ㸸ʰŶԸܼңǻ죿λһһĳģūϥֺһ
᳤սȭͷ۾죬ôģʲô
ô꣬Ϊ̫֮λУôû뵽ƾһ֮˸ת
ܽܣ
ܻʺĵĶ˭̫ܵӣջ㸸ʾġӣ˭Ŀеλøߣ㲻Ҷ˵
᳤ɫ԰ףҡ£ﷴ߶šô족
ܻʺޱţ᳤޸Ͻǰȥץסһݰ㣬ĸ취ӵ̫ӣԲܡǸ羶ˣǾĹҵġ
ģȻˣȻҴ̿ͣҲҴ̿ͣɱɱһ˰ˡ
ܻʺ۾ɤƽɱ㸸ʾͻ㵱̫ôǣ㸸ǻɱ㣬Ըο֮顣̫֮λԸѡСС壬ѡ㡣
᳤۾ͨ죬ݺݵǾһݣҲɱˣֻʣһӣֻˡ
ܻʺ󻺻۾۵һƬŨҵĺȻ㶼ɱеĻӣΪβɴɱ㸸أ
⻰᳤ס
һֱֻԸԼֵܣδҪ߱߱
Уһ㣬߸ϲַһֱǻžη֮ġ
һֱԹƫģԼӣǰº͵ĶԴӣҪ׽ʣгһҪõʵһ϶
˿̣ĸȴ߱
᳤޾㵵ĿܻʺЩĸ㡢ôͷ
ҵģ
ܻʺһĨ𺣬ҧгݵô꣬ô꣬ͷȴǸˣתС±ϥƸۣˮһսƣҲҵĻ
䣬ȥҲһɱǸӡ
ҵţͻʵӣһڻȪžۡ


126 
ͣ罥̡
ܼұңγܲ࣬ϵĹԱ˲ϴһʱĻ̻̣֡
̲УһƬĹǺؽԵøɥ
һϮ廨ϣ£ߵһΪɾĵηǰ
߿߹л˵һ㹦̫Ҳ𡣡
ϳһף֪ˡ
Źţ˳ȥ
ϵЦݻĮӸµĿڵݶղɡ
ղֻһ¡ɫ࣬ɪɪȴֻܹһƾ۵ޱȡů⸱ģʵǱ
̧ͷǰӺݻϣ촽ˣˣһΪ㲻ˡ
Ǯͨ䴫ŸϣﻹЩġˣͷҲ˿һշްն˵ﻹġ
ô˵Ҳղ˿ʮķޣһ۾ͿղǵС˼
̧££޷бؿΪβǵӣֺǼˡ
ղɵıһܿͼһĨֺõЦˣǺôҲôķޣϻ˵ʮ޵ͬɣ޵ùߣα飿
һĨЦղɣѾˣѲˡ
ղһҭĬĬȭͷ̣Ҳ飬ֻ䵽⸱³֪ˡֿຮƶĲë֮أѹͲ˴ĵط򡭡أ֪ͷԹңҲָܰʲôڰǰ˵ûô˵װ
ʲôЦЦƵģЦףǰ羵ĸˣ֮ǰܼǱΪ顢һʱôûŮأ
ղһѿͷðΣ૵ҡҺˡ
ڡ
׽ʣؿڷҲЦǳǰڡ
ҲǺڵģڴǰûкúöԴŮ񡭡׷Ī
ûкҩƽһѾǱ̫Ӹ⿪ˡģͱˡ
˵̧꣬Ҫ뿪
ղһˣȥֵֶ̣ȥֻţأأð羰ɡ̫ô谮ֻҪ飬û׼ҾͲȥˡ
ϽŲһ٣ͷĮƳѾǵŮˡ
ղһֻϵ˼Ů˾ǱҵˣæҲǵŮռҵѪ
û˵꣬ͻȻЪ˹
ˣѾˣ㲻ǸøףҲǸĸףûʸ񵱰羵ĸĸûʸ񣡡
ղһĿͻȻʧص
ֻȦͣӷᣬҲûֻͣǿѹͷȵһ㰲ĵȥذɡ
ղɣֻԸҴӴ˲
ϵ뿪ˣͷûء
ղƵڵϣϾǲֻ̱֮ɫ

ڶڵǰգٶ̤ص֮·
һգ˵һѩëһ㣬
ⳡѩһֱµҲûͣЪѿǰ˸٣ȥڡ
ϵķ粨ƺżѽڵƽϢⲻ֪Ǳǰƽ
ڣС¯²裬뵡
Ҳñֱ޳һţҴɨ󣬶һС¯Цţ˸ѾϹˡ
ŲһڣƵʱŮĺ㲻ˡ
ӹ˹ÿɷ
һ裬Σ
ǷƹܡƣһߵȴʼձŰȣ¾õĻ硣
ƣС¯[1]
ֻС¯ĲǾƣһɢŨĹ𻨾Բӡ
羼Ĳˣ룬һԼһָ̡
ҪǾòԼټһ׻ۡ
㰡žͺóԡ
ǰɫ׵ľԲӣЩҨһ״˴С
ŴСԲŴžĵž㣬йĻ㣬ǡôζůůθ
̹ˡܵ̾
ǶҹһԲͽӳԡ
羱߳žԲӣЦԲ֥ںͶɳڵģӰڡϺڡ²ڡ۲ں«ڣȥʱЩ볤һԡ
̿ĵ˾лչе˵һһЦģˡⱲӾ˰ɣ
羵Ҳ
ҡͷ˵һʺֻȥأҲֻȥһأףҲˡ
̵羰ͬ鲻ϾߵһȡԹ˭
˵Ȫɽׯ֮Уڴȴûжˡ
˵Ӻæûһȥ
ҪʹӦ̺ŲһȥŸӣȥˡ
̰οӳ÷ô£̫ӱæҲһ·ҲֵġȪˣȪͰ̫ӱԺˡ
ЦƳһۣȪ߸氡
Сһ죬ҲûϣֻӵұҪ¤ޣ֮д
С˵Ѱġ
˱ı߳ţ𻨾ԲӣֳĿȺĿ
ֱɫˣһнӺһԲ뿪ˡ
ҹѩˡ
羱Ԫҡţϥϸ׺̺ӣеĻǸʮݵ̫̫
㣬ǼҵԽԽæȥȪɽׯˡ
~
ߵʱ򣬺һ£˵ҹġ˵᲻ֺ

̫ӾôæˣҪԺ󵱻ʵˣǸæʱҲ࿪꣬׬ǮԼҲæ˵ǰԪ
~
һһèƵ죬Ҳĵýζ
֪˶ãӴһѩʱȻèҡ˯˹ȥ
ڵյůģԴ˯˫ţĽëڻƵƹ¾շŵķɫ˯ú㡣
״ͣȡϵɫƺ멣ݸһ硣
ӹ멣ȥ
ӻߵԣԪȾѣһ˫Ưԧ۳һۣϳƽġһʹŮ˵ĻȥԹԵػèȥˡ
èˣ˯š
ʶȥһ
쵽һ룬ס˻
մͷֻǺġ
ַֻߺЩůˣӲֵ˵СɵıǼ⡣
ۣ˯죬ֻһʵ޳Ӱ
ұȥЪϢ
ֱ羲ѹ§Ĳӣڲ˯ǶûһԽԲء
ȵôһġ
ӽŲͣסãᣬãԽԲ
üۣȽ
ӺԲͰˣ¹ܿ졣
һһӺԲͰ̴ľСϡ
ûԣʼ˯Ҳö˯ˣθյġŽһһͣճ¡
żܸ䣬ʱüĿЦľš
ٳĶͣҹһϴϴЪϢ
Ѿɫذ÷Ļһסͷ⣬㡣
ڰУӵ羣ɤӵ羣Ǹ
ĻУһⱻǸɢˡ
̧ͷͷ°ͣǸʲô
ӵЩӲܺú㣬
ĬĬ˵ʵԼʱˣȷЩСƣҲæ£ǹ
鲻ǻ
̧֣üۣԽ˵򢣬ɤûֲܳȥ治ҡ
ˣٹþæˡ
һҲҪ䶨и˽ᡣ
׵ҹѩԡ
ӷϵսĺŰ⣬ĴǣԣԪڣҴᡢƣţ
羵Ӳ˲ţǣ͸Щ⣬˵㻰һҪһǺ«
ֻҪϲǵǺ«Ҷ
áЦһ󰲰ĵ˯ˡ
һμһǺ«ӣǸָǺ«
һһԿȻ󡭡ˡ


127 
áһǰɽȪ
ɽװعããһƬ׳
ɽׯȪǳԻģζòֺ
ֻǿ࣬ٯٯлСүŲٰʾãִʱﻹǲЩССʧ䡪
˵û£ʵﻹίһʾ
Ҳ
Ȫֻ֮գչһֻص˻ʹ
ҹ羲ᣬ߾˼Ȼӷ£úõġ۰˴ҹ
ڶ۵Լۼϱ鲼Ǻۡ
һ㶼ˣޣ

¶ʮգѿ볯øʼӡ׼ꡣ
ʹŵƽʣϴºĵҷŮ̫Ҳϲ·ææµµ׼Źˡ
գۼ䵽˳ϦվأʵҪٹȺ빬͢硣Ϊ̫ӣֳȻҲڡ
͢ʱһֱʱŽϵ̫һΪֵļ硣
ȻضһۣȻǰһͬ硣
ŽǴʮ羴һµܽɫ廨խһɫܽرصĽȹٸʣ˿Ĺһ׺챦ʯͷ档
ܽ棬Զɽü촽һ㱥ӣҡ
ϲĴ磬ĹǶֱۡ
̫⸱̫ˣ͸Ů·Ƶġ
˭˵ءû̫ԽԽƯˣҾȸռ޵˲١
̫޸̫Ӻ󣬷޶ɪ϶ԽԽƯ
⻰ԺҳˣҲҪѡɾټޡ
СŮߴߴţֱϲһǲŻعæŵĸ֪ʱֵ̫
ɫ˵һ䡰񡱣Ҳǣȥ
СŮظ˿
ϲŷбһۣáǿ̫ģҪǸұ˵̫ǹȥˡ
СŮæ̫ôãǿ䶼أôҷ
ϲһʵģ˻ӷ˺ˣˣæȥɡ
СŮƤЦЦæɢ
ڡ
ױǰ羣ҲһĨ֮ɫ
ǰỽ羡
ˡվЦҲʰˣǿԳˡ
ǰվۣһѪ챦ʯ׹ӣССģӨ貵Ĺâ
ܺÿ̲סַ£һϸĹ⡣
磬ͷֻðһͷС̫ôƯҪõ鱦͸Զҫ
ȵĿ£շ̣СţСء
һԵ۹۱ǱǹģҲڣǸ
Цһ£ѹסȥԴĳ嶯ǣס֣ʱˣǸ̫ȥˡ
Ӧǵ֣һ˽
ʱ֣˵̫
һ֥һòһ˵˵Ŀ⡣
ĪЩСţεǣ֣ͦͷ·
̳գգ۾˸Ĵָÿ䣡
ЦЦ
ʱѿܻʺҲһ볡
ܻʺһϮŷﳯۣٸʣ仪ķڣױݾ£ڷϣǹɫ㣬Ʊˡ
Ҳ֪羵Ĵýܻʺ״̬еĪܣǰʱ㲡
Ǵģòװһ¸˰ɣܲɥһɨˡ
Ҳû룬һɨ᳤ֶ޵λǿյġ
Ǳߴ˴գʵôû
̧ƤǰոȾ纮岻ʣڸ֮ǰѾ븸ʸˡ
羡ޡһһĶӣȷ䣬ҲҪౣ壬ഩѣˡ
ţһġ
ֱӣעڹʳϡ
ļѼȻٲˣϰŵģŴѼӡ⡢Ѽ˿Ѭڼţ¶˪ּڣСġɫɹʹȣһ
ǵŴŴţһǰСӾͿһ롣
ٳԵʱֹס׼ٳˣųԶ˲ÿ˻Сҹ︹͵˯š
һҳ̰СĿǣᲢ档
㬵ŵС֣ԹԵءŶһ
Ӹһƣȵơ
羽ӹˡ
ȻӸһһ
羣
оڹӵг֤ݡ
žƱЩ죬ƾҲЩͷһ˫ںڵĶ㡭ǲǡǲҪң
ǣֻţƲúȣ
죬˵ʵͦúȵġ
΢Ľģ˫һţЦˣҲǾúúȣȵ㣬ûй˼
ôġ
ӸֻɤңЩʲôҲõ
žϢḧ羵գ˼ӿ
⻰е
Բ۾ҿٺ𣿡
ǰǲ̫Ƶģڶͷۡ
أüңһףȰɣģȸʹ졣
һӸľƾͺ
ʱȻˡ
κԴͰ͵Ŀӣ¡ͷΣ
һýεεģӵĺ¹˹
ǿѹסʱ˵ͷӣ羹ԣȥЪϢ
üǻû𡣡
˵Ϧҹﶼ𣬽ʱӳʢ財
Ӽ𣬿ЦãȻȥЪϢһܿ
ŵ˵ͷǺðɡ
ѿһʣ̫ʤ²ܼ꣬˴عЪϢ
ѿƳһĿ羣ĵһ
һܻʺδԡ
ӽ羽У䣬ɤȴºƽúչ̫
ͷһݣᶨǡ
ȥ
ȥӰֱ󣬲ĵջߣ˳ǣſǳЦ
֣˿ϣ棬ｻ件Цﲻϣ˶εģȴżꡣ

߳ĺһ˸飬Դ˼֡
ΧŵĽŷ£ϵɫ멣ıĿ
Ҳ֪˶ã̫ǵˡ
羵Դһ£ѹʶ̧ǣŨŨ
ص޵жΣǶˮӣȲ衣ϣŹź
ԼĪʱϴϣϴصůı
Ժ֮ʣ˸Ρ
һ𡢶ѩˡԶ˵ıסӣһʱ˵֡
ĶͷҲ˵֡
ɲǼ䣬¡¡ڵĻ֮
¡¡
¡¡
ԽԽþˣһ̧ͷһȴһž޴
ŵüУ
ٿȻۣǰɫذ÷ʣűӣ߳һϸϸܵĺˮ
æţ̫ôˣ
羴û£˸Ρ
˵⻰䣬üͷͷʲôô¡¡ģ˵ġ
Ƭ̣ӦǷĶ

ô˵Ѿ˳Ϧһˣ
ûҲˡ
ƿʣ̽СԴ磬ҵˮ
æȥ裬ƹʱȴ̫Ȼ̤˯Ьߵ˴ԡ
һǵ̫ôվڴߴ磬ϸ
Ķͷþ
û𣬷ԶһƬаճһ㡣
ңңġءȴʮֵԣֱĻš
磬㿴ǸӦ̫ɣǱôˣָǺ֮
æǰҲ¶㵣̫Եȣū˳ȥһ
羵˵ͷŲ豭¡
߲ųûãͷС̫༱ˣˣ̫Ǳˮˣ
ҹŮŻŵ׷ʣôö˶˵ˮˣ
С̫ſǻұˣ
ʱһƬ֡
ڣ羶Ų豭һ뱭ȵĲˮմʪ˯ȹ
ɫ԰ףѻĽëš
ˮұ
أôˣ


128 
죬⺮ѩҹ졣
űײƣɫ׵ʿ˽
̫ӿһţСĹ弰Ů쾪ŲѣӴܡ
ǳΪҹһ֡
סɫ׵̣£ĸڡ
Ǽʶģ侲ֻüһѿۣ֣ô£
ѿ۲ɫƳһɫ̵̻ܻʺֶӿ˻ˮߵô£˲ˡ
̫ĻԽԽףڻʹĻ£æȥԶĳֵ
һ˲ŵֵûãǰȥ̽ĽҲ˻ѿ۸ǰ£챱Ӫǧ˹ˣ
ѿ沿鶯ţЦӡ
ĿȻӰֱֱܻʺ
ܻʺӻ˻Σ˿ذףȴǻ޴״ôǳأġ£檲֪£ʲô顣
ѿǽǴʲôţ
¿ˮ࣬Сˡ
С˭
ǡǱɹ˴ˡ
ǡѿϵЦݸЩһĹ
Ҳע⵽ѿͶĿ⣬ηӭĿ⣬̹̹ǰһְݵ£Ըǰȥı֤ס
ѿ˵ܻʺüëǳı̱µСˣк淴ܻ
ֻûζûһ¡
״Ҳǰһɫʣһͬȥ׽᳤޻
ѿڱϣһӣɫްģӶа𣿡
ֻѿۿĿⶴۻ³˳ȴԣֻͷøͣ侲ڴ
ĬΣѿ̧̧֣͸һ˿ײƣȥɡ
ʱѽʱŴգӪפһʱҲ޷пõľ
š
ѿ۵ƻǺģϣĹιڰӽţ̰
лʵҲ֡һʱ䣬ֵһƬžֻżƵ
ʱһҵɱԶĴҲ𽥱ýơ
۽ϻᣬӣžĸף̫Ӹǻ𡣡
֣Ҳò׼ֻбЩֿۻǰлСү΢Щ
ܻʺҲرţӮڴһˡ
¹£ȺڳֵǰĹ㳡ϡ
Ϊ׵϶մѪнŵɱš
һϮ׵᳤ޣһӾ׷ᡣ
ʱ᳤˹׼
Ǽʵָӡ
ֻļ㲻úã˺üûӷֺ
ҲżűӪôྫԽӡСС壬ڸʣɱƬײ
ֵǰ˿׷ʹһĻӦ졣
ѿս˱֣̿ҧӣӣ
ܻʺǳҲ״¶һĨУضǼڴúţ
ɱӣɱõŻʵ۵ɱûʵ۳ʹʧӵζ
붫վһԵĹԱ̫һѺţ̫ӵ¿ǧҪ°
ۼ᳤һ֧ȥ̶ŵüһ
ֻ֧ӵֱۣ˿ͷţñɩǰ˶ⳡ϶Ҫιȥ
лСү̵ļ򣬡̣¡
šüͷ૵ơЩŹ֡
лСүĸףҲã
ס
ϸ㳡ϵĹӺȻнӿٶȣ۱һࡣ
һֻ̣һڵХƳա
˵ʱʱ죬ֵͻȻӿֳ¹֡
㣬֧ˢˢ㳡룬ƣ񲻿ɵ
һĹ᳤޴ľ񲿶ӣ׷׵֮¡
᳤ޱˣҲʮ֧˴⬡
᳤޲ŵĵͷŴȵѪ
ôᡢô
ЩֶǴģ
ѵҪô
ȵ벻УĶƷʹḻ́ӵĽײһ˺ѷεĺ
ޣҵĶ
᳤Ťͷĳֵǰĸ߿޴ı˶Ť
һ˲Щˣĸô졣
ĸ󣬶ܡ
׹£ֿԼĸʣ߸ϣϣ£ȴûͣãŵǵȥѰһӰ
᳤صˤϣŨѪζڱǻǻš
ɢһ̣˳ʵĿ⿴ȥ
Ŷӡ
УӿǾյ侲
ʱ᳤޵ԴҲѹԭһвӲһ֣
һͣȫһ򾡡
ŭʡںӿͷĿ

ܻʺˡ
ۿԼĶĵһƬѪУͷǸΪϣңžһˡ
ʹռͷֻǴ˿̣˲ϵᡣ
ǿҵĳ޳ǣеذף˰㳯ѿ˹ȥ
£
֣
˸
ڳ˴ʧɫֻܻʺذ׵ѿ۵ĺܣǷĵ¹·⡣
ѿܻʺ󼱴ٵĺʺ
ҲżĺǳʺϽſ֡
ܻʺЦţſſ԰Ҷˣ˳ǣ
ҵشţӣأҪʵۻţͰӽ
˾ҳ
㳡ϵѾѾǫ̈̄϶һʬ壬ŨѪϵԲ£·ҲѪȾͣŹɺ졣
ƬУһȵĽŲ
ʶȥֻһߴ޳Ӱųʰϡ
մȾ˴ƬѪۣٱҲȾѪīǿ˲ס
˵ĿУ̫һʵӣǺ̫ӡ
а䣬ӵ߳Ѫޡ
ŽߵѿܻʺǰվǰذͣƬ̣Ķܻʺ˫޵
ʺҹ£ˡ
ܻʺ⸱ģиޣҧ˼Ҫ޳㸸ʣֻܻһ
˵һĨЦѿ۵£ƽƫ̫ӣҵҪİĶӣǻѡ㣬ѡԼ
ѿŨüšһĨ𺣬ϣ޿ǲˡ
ܻʺЦܼұ㳭ˣҲˣƹҲʧˣΪһܻһô£Ȫ·䣬ôҲ̫鰡
ЦţҲЦ£ذѿ۵ĲϻһѪۡ
ܻʺЦû飬ŭСĵ㣬˵֣
ôһС˿ʲôҿĳޣô˭𣿡
ܻʺɫ˵ֱֱ꣬Ķӣ̫ӣɡֻҪأҾͷ㸸ʡ֮Ҵ㸸һȥ
ӱһĨȣЦЦĿܻʺ󣬡Ҫ̸У
ܻʺЦһͣԼòԡ
ӵҲгġ
˵գ̧֡
ܿ죬ʿ廨ǰ
̻ţȻŵòᣬذЮѿ۵ܻʺʱǵԲ۾ס﷢ص
һʿĲȡ£̴󺰵ĸʲôôЮָʣ
ܻʺȻ˻иŮէһ̣ɫ㱣漴ֿ޵̣ˡ
һ󺧣ͷȴû̫ıˣǿ־壬ô£⵽ô£
ղǳϦ𣬻ôĸΪҪЮָʣ
ڵһµʱ䣬ͷôͱ
ۿĸŮһ̧֣еĽ̵Ĳϡ
̶ʱסˣë
ƽʺѾ˸ӣŮô
ƮƮһ仰ŵɫף£ΪȽŶ˻ƣĸ󣬾ңҲҪҲҪ
塢Ůܻʺһʹ
ƫ᳤ޣŮҲϵһ⡣
ɫɶļ϶һ̧֡
һৡķ˹ȥֱֱܻʺֱ
һذױڵء
Ż̫Ͻǰסܻʺ
գ۹ܻʺͱѹڵأͷϵķڵһԣµ鴮Ҳˣɢڵשϡ
ӿ첽ǰѿһԣʣܾˡ
ѿ²޷һʱ踾лɳˡ
ѹڵϵܻʺһĻǳЦһТĸ˳棡ǣӰӣǴղž͸ɱҲĸ˳ˣΪ㸸Ǹʲôöĸ㻹
ԣһѿ۵ɫҲ
ܻʺ⸸ķӦЦᡣ
ղŰذ׼ѿ۵Ĳϣʼһ̩ɽǰ治ɫģһ䣬̾ͱ
ЦǿЦ
ӷʣѿһǰݺݵܻʺĲӣ˵ʲô޺䣿ǲйأ
ܻʺɫǺ죬ȴЦţǹעһԹԪߣпĹҲûкԼˣҲǰѡ
ࣿ
ѿüĿ㶼˵Щʲô
ܻʺʹЦҸ÷δ̲ǲţɱġһһ̵ֱֹڻͻҲһְŵģ
ʮǰǸǴӵա
һգڷǰо
ڹǰţʺ檶Բ㣬ֻһ£檲ͷ꣬ʵĵǴ𡣴⣬ʵǡǱ°ŵġһֱŴӵصӵŮմ۵ס˴ӵĿڱǣʹôϢ
ʱ檾ڻ԰ɽĿһУ¼ˣܵʱСĵһӡǹŮ˳檣㽫Ѻȥ˱ǰ檲˵Ҫɱ˳檡ʵڲΥµ˼Щꡣ檾εӲģȥˣء
Զ˹ⷬı顣
ʹ켫ˣЩûסЦ
Ǹʱ򣬹ľ״̬ѾܲˡƲһѹյһݡ
ڴӼյĵڶ죬ͷˡ
˼תܻʺƵĿѿۣ£ҲһˡԹٺãʼյֲ̺Ŀеĵλ
ѿ۵۽Ƿź죬ü価Ǳ֮ɫҲ˵
ܻʺÿҪǳκ죬ѵĽĿתӣĿİͰ͵̫ӡ̫ӡ
ӴµһսָڶŰס
Ĵ֣֣
ĸΪʣ
һһصͷ˼顣
ۼѿۿҪܻʺһֱĬĹǰһסѿ۵֣Ŀ⾼ɿ˵
ѿһĿ¶⣬ôĵӡ
֣Цǰһ޵ִţֻŪõζ
Ŀԣ˴˽š
ѿŭɿ֡
ܻʺһֱֱ̱ڵأıʹŲӴڴڵĺš
Ȼ۾ѿ۴Ǹˣ빬ǰ͸˽˱˵֣ļˣƫƫ㻹䱦ΪԸڹ˵һһ㣬ΪŮȴġԪǸϹӣ㲻ֺô
ֶ꣬ݺݵؿӣ֪㸸ΪʲôôΪζǣǸӣ޲ðѹԶԶߡò㣬乲ͬĹѪȻ㡣
ɹ㣬㸸һ㣬裬Ĳ׸ΪĴӣԺԥķǸӣǸһǿ棡Ŀ棡
Цſ־䣬ֱֱѿ˰̡
ԸҪ뿪
޲ýɽڳȴδ
ۼܻʺѿͷŭʨӣתһȦĽʧ̬ŭɱˣҪɱ踾
ܻʺη壬ͷϹųЦ
ѿۿܻʺʱһֱĬǰһסѿ۵Ľʡ
ѿǰ䵭ӣŭסӶɱ
޳֣һһѿ󽣵ָƽʣûǷʲôûʸɱ
ѿɫӲ
Ƿһ
˹ùеĽսʮǰˮʱұгһգҶҪԱ𡣡
ѿֱֱͫĶӣӶΪβޡ
ƴǳЦʻöһʱȴסÿʱÿ̡
˵գٿѿۣǻתܻʺһȥ
˵ᴢܻʺһʶˣﺰɱԪĸ׺ֳ
ػںĺͱлơ
ȵѪϵӿܻʺ󲻸ʵ۾
ĸ󣡣
Ŀһ־̴ţ
ܻʺֱֱĵ£ѪϮɫȾ
촽΢
䣬Ӯˡ
ûܻʺǰ١
̿ſţֻԼĿµס졣
ֳƹˣĸҲˣ˸һҲˣʣһˡ
ĻŵĴţһԮȵĶ
ѿۣӣ̣лСүһĮԽԽ
ӶеĽ۽ƳԸȥ
̶ʱ޴ĺҪңҪʣңȾңֺĸıҲ֪޹ģ
ѿ۴˿ֻ롣
ܿ죬ȥ

ʱԶʱʬصĿյ㳡ϣԵƳ
µһ굽ˡ
ѿƵվţİǰ̯ӣ빬빬ʬʬɨɨ
°һߵѿ۸ǰ֣ϲŭʣҹˣعЪϢɡ
ѿ̧ͷӴ˿ȴãţ·ʮ꣬Ƿ
ѵ죬ƺҪ͡
Ӻ΢ֻʣʣĸЩ£𣿡
ѿ۵۽һӺˣһĵȻ֮ɫĬãԡ
ӳ˳ǣ۵һƹҲ
裬Ĳ׸ϵĻڶ
ԭĸ󲻰ʣҲ
ҲǱĸǸ
ѿǰһҪȥӵļӲ䵭ıܿˡ
ֽڿУΡ
һԣͷĮ͸ʡ

̤űĻѩܵ
ȹżĺ̫Щѩػ
ǰܣֻӡ
ĵ£ķǻܵվδ
Ҳ֪˶ãѩ˯Ьʪ͸˫ȶˣֻеԵظűܵĶ
ܰܣһ·ͷƨˤۣҲ˲ۣܡ
ڣ˶ʹš
۾ˣһˤ˸ͷ
ʹ쮳Ŵĵ᲻ҧסӲš
ȳǸߴź󣬻߳һͦӰ
ϮɫմѪǽڷֽһҲմѪ
¹£üƸһı˪ţԽ
סһվԭء
Ҳ
¹£ѩСС˶ŵѣ˿ɢţ峺Ǹ뷲ľ顣
üȥеĽһ¶Ц⣬ִżֲ̬
֣羣»
羽ë΢
ӼûЦһ
ǺҲߵǰ
˲Ѫۡ˲һֻ̣ס
ָĺ󾱣Ľë£סӿ͸żί¹£»ĵġ
Ϣ羵ĶϣɤǻûʧĲһĶʱˡ
̧ĸ첲סҲ£֪²˺ҵġ
Ŀһȣͷ˿羣Ӧң㲻ҡ
ţҴӦ㡣Ȼ֪ΪʲôͻȻʡ
Զҡš
ãԶᡣ
ղΪβҡ
ҽŶˡ

ӵ͵Ц
羣
Ϊ㣡Ц
һᱧһоᣬߣǻؼҡ
ѩ׵ѩƮ䡣
ι½ģ£֡
üۣĶͷС֡


129 
ʼһһʬ壬ڽδĳƳʹڡ
һͬȥڵģܻʺ᳤޵ʬףƲϯţûιֻһѻ˸ɸɾʡڹײġ
һĻʹ֣ûаϲ졣
ִϵԾϢ
˵СŮֵʱʬѾӲȵŵֱֱģͷҲµϳǺˣѹŮ̫Ƕŵòᡣ
һʱ䣬ʹĽСģ˿Ц֣ʲô
ѹֵճģٽٹϳ͢Ҳʼ
ֻĵһ糯ѿȱϯˡ
ǰܹŷҲм㲡վñֱǸ֪ٹ٣¸Ⱦ纮岻ʣ޷糯
һʥּܻʺıƹ뺳Ϊˣκθϵ
վڽ׵һλ̫ӣϹϾ̫ӵ£¿ָ֮ͣǰϵһ
µһ㣬ûаֲһף֪ˡ
˶٣ֲһ䣬ܹ´仰øʺú֮¹»Դ
ǣūŶὫæӦ£Լ̴ǶƱ
һϾµĺ̨ף۽ƳǰѸ߸ϡΡ
㱼䣬뵽Сʱ򣬸ʱϵĳ
ʱʰ棬Ȱֿ϶Ķ˵Ӷ̫ӣλԺġ
ʱôģѾǲˡ
ֻһֱţλעģûʸ졣
кջ˼ת˸ʩʩȻǰƱϡ
һϮ̫ںڵķŰĽڹ̶ϵͬɫ壬ͦΣ忡üۼĳϡ
̨вϳէһ̧ͷ֮ˣΪԼۻˡ
ôһ˲䣬Ϊʱ⴩˶ʮǰ׵ѿۡ
ò䲻ȫƣɢһ޵ǿǿ޷ӡ
ĵĦĴָϵָ̨ٹ٣λ䣬ʼɡ
ݴݲȵλƣõ˲Σһʼԣʵʵ


нӶĳô£羵Ҳò
ܻͬʺ᳤ǣֻģôˣɥɥģþ
ʱգΨһ˵£Ƕ̲ԽʢÿĿٱӦһ
˵֪ѿ۲糯ûȥ¶ɫüӣ£ϱģǲǸȥ̽һ£
Ӻ΢ƽȥ
ɵȥĻ̫ðɡ
ֽڻУϵָϸ۵ģǱҪȹʱָЩٴȥ̽ţ
ӵĶ˵ˣҲٶ˵ʲôֻĵͷҲС
û˵ֻӺ滷ԴľѣƣıۣЪϢš
ԴֹͣװҩҲָٱ԰ף˰㣬𣬸̡
ͱ˿̣Ӿһޱ羹ʵʵЩȡ
֪æһ϶ˣţ۾£ȴš
ѿǲ
䲻֪Ϧҹ巢ʲôѿ۵̬ȣǰͬ
Ƿ䵭Զ׼
кüӣɿ⼸æµۣûʡ
Լշ¿϶˲ģȻܣҲˡ
֮󣬳һѩ
Ӵæµ˳̬
羽ҲϰˣæӶصã§ߡ
羵ҲԽÿֻϿ𡢳Զ˯öĵеĶա
һԱ㣬Žɫ֦ĴӭϣŻǲʱ䡣
տǰ¶ĿĹؼŶΣ⴫һ
΢ʶĳű߿ȥֻƹ߳ɽˮ̴ľ磬ˮ˽
ںӨбųһ˿죬£ôô硣
ԹԽϵɫȡ£ݸһԵĹŮߵ£Ц⣬˽Ԫڣ
Ԫڡ
գգ۾ҲӦۣôʮˣ
ʲôûϡͿĹһꣿ
Ӽ¶Сģ̲ס̧գ֪СԺԺˣҾͲøһꡣһ磬ҵдˡ
Ҳ֮ǰӦ£˵Ԫڻȥġ
һ뵽棬ʱ;ˡ
̽Ӷһԣ֣ɤôҸ࣬Ͳˡ˵㻰ŶӦҳ棬Ͳʳˡ
Ӵۣ۷Ұգ߶߶ģֻĿһƬȣҲԾº͵Ļȡ
ʳԵġ
ֻҪӦģԶʳԡ
˴һһ󣬱ʰţ׼š
հ̣ողʱһǴᡵʻΡĹš
羴һźɫʵɴƺĸۣذ׳ȹżԼʧׯͬ٣ʯ黨޺Եؾţʸ߽ࡣ
һ㣬Ҳ˼ǳɫۣʽѰܲסòø໪Σֻ򵥴Գ䡣
羶ǽյװ⣬վһװر䡣
һسǰȥɽȪһɥƵ꣬Գ͸͸üۼ˷ܡ
£Ϻ֣һ⿴
ֻĴϹ˸ʽĻƣо۴αȣƻĦ࣬дһյƣ߹֣˵Цһ˼̻
ǰ¥Ϲźôһ˵ƣĺƯ°Ȼ
ǹŴԪô̶ֳǰ㲻ִ
Ӳ峺еӳٵĹӰҲţÿ
֪ڿƣǿˡ
شֵڶпͣ
Ԫڳֵſھ͹ųĻƣʵҹɫУĹ⡣
ˡӵ˳һԵɫ멣ϸϸá
޳ָ˹ϵſۣţ˶࣬ǣ㣬ɢˡ
һѷɵֵĽϣĵֲСˡ˵ˣ߶ҿȥٸȫµġ
Ӻһ
ס򢣬СԴת˹ǿĺš
㲻£¡
һ
üСԴֽǶɴñϣˣ³ɡ


130 
أͷβ˸ʽĻƣǧյյĵյõģŽأƻҡҷʤա
УַǷ
εǣ羵֣ɢˡ
羿ʲôʣСԴתţЦݾûͣ
ۣЩƺƯһյɣ
ã򡣡
ȻоͶһյɵõơ
Ǳвµյģߣǹȥ
ãȥ
ȻжյµĻơһūߡҡһɵ׹Щǲµյ̯Ӯġ
̯ˣ˫ֺʮӰ˰ݣλɾϻ۹ˣС̯Ӳӵģȥ𴦹ɡ
״Ҳ̲סЦˣ˳ӵ䣬ȥ𴦹ɡ
µյ£һףá
˼ǰ䣬һƤӰϷʨݣǺ«̯ӡ
ۼҪһǺ«羺Ȼ֮ǰǸΣʶסӣһˣ̫ˣԲꡣ
һ٣ĿƮСŨü΢Ҫ򼸸
羵ɣһһ
зϷʣֻһ𣿡
羳ɣǲ̫Ǿĸ
һᣬǿпƵӣӵЦ
ǽһǺ«Ǻ«Ҳ׻羳Բ꣬ȥָŮ̫ǳԣҲ˷ѡ
ƵĹһ֣ߵЩᣬҲ
֣ؽֵľ¥Ѱ˸ż䡣
żٽ֣ľһ룬ӸߴϿһֱַ
Ų˵һӵĲˣӡƴƬƴ㡢˿Ǹ˿档
Сô࣬ǸµĴˣ̬Խ껹Ϻõ·ơѾơŮ죬Լ÷ҲǼ㴼ģλ͹㳢
÷𡱣΢ٻľƣһ𡢹ӻ𡭡÷𵹻û
һ˫ˮĺӣĻ
βżζ
ӿһۣЩΣԵСһƿ÷ɡ
СЦӦ£Ų˵ȥˡ
븶ϲſڣĽżźϡ
ûˣӵ˵羵ıǼ⣬㰡ôƫƫ̰
˵ǻ˾߷˵壬Ҫ壬ٶ
ץסָЦ䣬ߣҲûϵ
Ƕġ
Ӻ𣬳һ죬ס羵ĺ󾱣ߴ
һʱ䣬˵ľһǸ֮䣬ǻֱԵϡ
ӴͷһĨǳЦҲûϵô
ȵϢ޵ķļ˳Ľë˲
ӦֻɤƵİ羱ƽ飬ҲǺϲġ
ֻ۵Ķ৵һͨ졣
ôһԲϾ͡ˣ
ҧҧСִһؿڣյ˵
ӼС糺죬Ц
ҲûϾûԷһͷҪǶúˣԼа˳Ǿճˡ
ʱСͽƲ˶
ĲһͶˣӾʹ
ӵǲԹ÷ƣ
޳ָһ羸ǰ
羿صصľƣŽµ
û˵Ļ϶ֱӺˡ˵ˣٿƣ̲סƺԡǸȥ롣
ͺ߳ܣ
ȴ˸ղŵ£ƵƷ޵÷ţỬȷ
ȵýζ¿ˮ
̣ջǵֲס÷ƵջҲƱ
һȣȻ÷磬·һѩ׵÷۳һεŨľҺǵ𣬰㲻ɤӣʺŮӺȡ
úȡ
ЦЦӸвˡ
µգȾƳԲˣǢȻһ󡰺䡱
΢̧ۿȥֻһѤ貵̻ڵĻ֮ըתǵ㣬ʤա
ۣ𣡡
Ҳ˰˷ֱ¿ӣſϿ
Ӱ䣬Ĳշ·͵Ĺâá
Ҳ꣬ߵ£ӵסļ
Ļůֽʵǵп
¥ϣһ
ͬʱԶĺӱߣһԸӵơ
ٹգһұҪ¤
һ뵽ҪԷͷٰ㲻ᣬ˴˵Ļ
ǵٯٯվűߵŲлСүЩˡ
ŲΪøɩɩ˳ͬԪڣǸ̫࣡
۽ƳԷʵˣǿѹסеĽ޴룬Դ
ľͷɰͰ͵š
лСүԪ֡
Ųš
лСүҪҪҲȥźӵƣ˵ԪڷźӵԸġ
ŲҵԸ걩źӵƣ羶ƳЩƷ
лСү
ĬĬǽĳ֪Сš
Ƭ̺лСү˻⣬㿴澫ʡ
Ų̧ͷʰ쵣ȷ
ͷʱлСүͻȻߵǰ
Ӻܸߣסߡ
Ųסʵϵ㵲ˡ
лСүĬһ˲ûŲֻٹգҾҪ뿪ˡ
֪Ȼ߸⼸ڼҳ̾ʲô
лСүҲλ¤Ͳٻسˡ
Ų￩һ£ȴԣʵ̼޹㲻ͼô
лСүҸͼޣұҪ¤򡣡
Ų΢ǿЦǡҲͦõġүͼޣ˵ŻºӣʱҸ׻Ⱦơ
֪Ҫ˵ĲлСүü
Ųһҭ
лСүǰһʶһ
ҵѾֵúˣأѵĶûаֺøУ
ҡŲȭͷʶҪӱܡ
벻ͨ벻ͨ
黭ʫƲ裬ҲûзòȣڳΨһڹŮȽϵģֻʣ¼
ʵڲΪԼǲϹˣֻԼ̡
˼Ҽ䣬֮ǰĹͿ˿ʸױǡ
СүΪϲأ
лСүһ죬عüϲϲҪԭ𣿡
ȻôɫĹŮһѩò񻣬黭֪ͨڳ£ȣҼֱġֻҪûϹѡǰɣ
ŲҲԼô㣬˹֪֮Ҫʵġ
лСүĻƬ̣Ҿܺð
Ųһ飬ţ
õģǸϹӣϡ
лСүʱҲŲеĵǣԭӱܣǶ񣬶ԼԱ
ʶԼ˿ޱȳϿҵ㣬֮ǰ᳤ʱΪβԸ
Ų
ôˣ
ߴӢͨʫݲԺ𣿡
һʣŲˡ
лСүĿƶĻش
¿ˮȻЩȢҲǳڰĽ̰ͼҸֵ
㿴صƷģҿصҲЩ
лСүƽ˳ϣ塣䲻黭䣬ᾭ̡㹢ڻò
˵˶٣ɻΪҪڻҾܿɰɷ涨ϸŽ
Ų۾˵ʱ峺飻
Цʱ¶׵ıݣձ߾Цĵ⣬ֱֱս˵ȥůġ
ŽЦЩЦ¶ݵĹŮЦӺţЦû˼ˡ
лСүĻŲˡ
ƽ໰һˣʱֻñ粻۾ֱֱģϰ㡣
лСүٱңô
Ų°ڣСֹⶼҪ¤ˣҲñˡ
лСүƬ̣Ӧ˼ǴӦˣ
ͷһϲãǳЦһ¤ˣҲ
ŲûпڱտھͶԼǸ˴˽ʱ䣬˿
Ϻ֮ºԻ֮¿Խ
Ϊ˼˶ޣϡͿ޷ˣһʼͲޣӵլСŲˬ
̧ͷлСүڴĿ⣬˵ͷãǾдš
¹£űפ㣬ǰüۼŵЦ⡣

Ԫգǲģ԰ǿֵ
羺ӻǵûعЪϢģϾӻҪϳ
Ǳӱģ÷ƺ̣󾢶ȴСƿֱӾˡ
ӵĻУˮﹾţôƵģҡҡλεġ
ӴӺ汧Σˡ
Цôܺҿǧ
ЦǺǵ˵󻰣һͷԴüͷΡ
ΣӷƽУָḧ̫Ѩ㣬ӲҲ㡣
ĦԴ̹٣è
Դˣ־ˣ־ȥԼ
羽մ˼źɫϵĸһſŵĿ۵ʵý⡣
ҳ˼£ⲻСƢˣһץסӵ־ԼϷţңȡ
ܵµɫһ
ƫе˻֣ŤŤȥ۵մƵ죬һ˫ɵίίģֱȡ
޹ұģаҴܡ
ӣһһŽ⿪Ŀӣ̽½һֻסСɵ°ͣüһ·ǵ
˴˾š
Խء
ò׽ǣ羾ҪϢˣӯӯˣ۸ҡ
Ӵҵ£֣ģ¹˹
ּһĨɢЦҧ׵촽¾Ҫ۸㡣
ݺݵ۸۸ġ
ϳС̫СͷĶѵ̫ĹŮƣҲᷢƷ裿Ҷģ治СºͺƢȻúðο̫İɡ
ԼĪʱص
С̫׳ŵӳͷͨһ䣬¡̫Ѿˡ
ûҲû
С̫֣ȴֲҴӣѩﷸѡ
ϲ˹ǸϳС̫ˣǰӭǰȥ㡣
ϲɽյţѹС̫࣬º̫Ļû³
С̫ҡͷСѾͨһˡ̫ӻڰο̫̫һ·ˡ
һ·
üһȻЩʲô
ϲķӦҲ˳ֹţƽ侲Գ֣ҲǸġ
վ⾲š
Ҳûȶãſˡ
Ҳǰȥ̫ӱ̫ʹ˳
̫멹ʵʵģͷ˿û¶̫ȱһԲȥ
븶ϲ˿̫ӵıӰֿһƬǽĳᡪ
¯ˣλϻһö黨ɢŸĿֻǳɫ廨ࡣ
һУһ·ϵսж༤ҡ
ҹƮѩ
üۼ㡣
ٿȻ̧֣ƽ̹ĸɤƣһŬ
ƽƽġ
ۼˣ⻰ΪҪ ޳΢΢
գԣղŪˡ
żշ

ԪڹȥˣζŴҲˡ
Ԫںĵڶ糯òѿϳˡ
ϳĵһ£ٹһذϢ
޾ƽλ̫ӣԽԺ۴СϤ¾λ̫ϻʣ칬꣬ٹ񡣡
ϢһһƬȻ
ӱˣŵѿۣҲø


131 
ѿ۴λ̫ӵϢûþͳƵĴ
ϢʱŲ̡ΧһԲԻ
ŵС̫ϲıϲȴǾÿһ̺õķţֵ˺ۼֿӼ˸©
ȷûĴλ̫ˣ
̫ˣūиڽͬ磬׶ģ½һٸҲ˵ġС̫๧
羻ľȣһʱ޷ƽ
ŲȷӦһ˫Բ۾ƵĶ羣̫ӵǻʵˣǰ㲻ǻʺˣۣʺҹѣҲ̫˰ɣ
Цɩ̫ǻʺ
Ų˼ӣⲻǱ»긻ǿԭΪ̫Ҳʮٵǻû뵽Ȼô죡
Ŵ࣬Ҳţѿۻʮ꣬Ҳ״̬ٵʮʮĻʵҲû⡣ôλأ
·̫ͻȻͷԶϲãԼԼЩ
Բϵڷڷţ޵ĻͺŨ֭
ϼ羵ϲӳмСġţġн빽͸ģѼţ⡢Ƭ
̫ҪλˣԵĸˡ˹ˣǵøϽԣȻë̾ˣ˾Ͳóˡ

ڣİˮ춼Եù
Ȳˮúѿ۽һɹ˶ˣǶ˿æ¡
̽ͭ¯ȼϺõİ㣬ɢľĵ㡣
ѿɫĿڵīӭϣµʱ䣬˶࣬޽ԭֻϡ׷ȴǰһƬüǹҲɢ˴룬üһ֣Ǳȥ㣬ɢǷϵĺ
ӴϵָĦűڣƬ̣ʵʣΪͻȻλگ飿
ѿüģ̧ĺĵĶǰӣ̾һˡ
ֵ׳꣬
ˣˣʵλҲˡѿֱӴ
üͷš򱡴
ѿӭϿ˿۾ɢ̵˶õʵۺãΪλͷѪ伫ʱҲĽȨƣֻҪǰϣµһУܣɡǣأ
ƣ̾˵ףˡ
ˣͰǰ£ҲЩƽܰá
Ϧࡣ
ÿմĴһ﹬˸ź򣬳Եɽ亣ζ޳С
ˡƸȨƣӦоС
ҹ˯ʱ̻ԻȴֿտյĹҲյǶյ綼Ŀڣֿɬ
ޱߵĹ¼ǸŵĹһһʴҪƷ衣
ѿ۱˱۾ȥеıٴۣͰĶӵӶǸûʵ۵ģ㡣
Ϧ᳤ޱƹѿҲȫȻ֪ɲյϢҲ
ʱҲµ֣Ǹ벶ȸں󡱵ľо֡
֪
ӷǵѡһĻʻѡ̫ӡ
οҲʶһ̫ӵֶκԡ
ʵ֤̫ӵȷûʧ
ݣ䡣
Ȼ̫Ѿ˳ɫԼҲܷĽɽ
˴˳ĬãһԲĺյ裬Դɱ£׼ˡ
ѿ۵˵ͷȥɣǻһѣæġ
ɵ̲ססӶ
ӽŲһ٣ۣʻк·Ը
ѿüۼһĨŨŨɫãѵĿڵûָʹκ˺ӡ
Ӻ΢Ǳ
ѿ۵Ϸ踾˵ЩǿǸӼĹϵ
ӵ֪
ȱߵȴһ߬ĬΣѹסͷɻֱֱѿۣĲǸʵĺӣ
ѿʱҲӲ֣ǡ
˿ǸӵĮ
Ӳʲôؿ֮࣬ǺӣΪǺһĹѪġ
ӣǲԭŵ˺󣬱ֵصɢү۲Ϊ
˶٣ѿ֣صĴڣȴδȥǷ踾ܵĸǰ䡭
һ뵽Ǳ⻰ɱζѿ۶ͻͻֱŭɶ
ʹϵЫĳҲڹĲΡһҲڡ
ѿۻں޲ѵɫԹԵһˮʣˡ񣬵֪ĸ֮䵽ô¡
ģĿȴǼᶨġ
ѿ˼һ̧ͷȥŹǰһµ˳ĸĵͼͷǸȡ
ӲĿѿһۣҲû˵̴ľĲŹȥ
ͼѰ°ܿһֳĳ롰žડһ򿪡
ͷȻһļá
Ż۷ݵѿ۸ǰ
ѿСӹչһƾͼ
Ӷĸģɻǵá
ĵǵá
ĸʱꡣûãˮһպüգЩûͦ
ǳչĸģͱģ
ȥô꣬ÿÿĸ󣬼ֻһеӰӣòʲôģѼǲˡ
ѿĿ¶ԵĶǻˣ޳ĸĳʱ޻̫ӣڴϼĸ󡭡
˼Сгһ˵ĳƺţȴûȤ
ϾŮɫԡ
Ȼڼ֪֮ǲŮɫû
ڼĵһۣĶˡ
һҲãɫҲգֻ֪ڼĵһۣŲˡ
ܾС¹㣬ŵòУȴǿװ򶨵ĳ񣬡Ůݼ̫ӵ£򸣡
öģǴƮļ䡣
һμڶ硣
μϵ֣ӯӯվ¥ϣߵķЦᡪ
һ̣ĹڳЦ
ܿ죬궯ľͱ˸͸
䲢ǳЦǳԶЦ
̣̫ҽԺԺ׵ĵճӣ÷֡
ǣ÷С޲¡
һĻͷ
һɱ̡
ڶӴֻһЦ
ж֮ǰɵѲΡ
Ϊ£ٴλص
Ź̶˻顪
˸ŭֲʣҹȥ˹˼ҵǽ
Ȼĳ֣ŵùСס
Ĵ۾׺˵䣬׼޸ֻҵġ
պ󣬹˽ˡ
ϢЩ̫Ŀϵһ룬Ͳܲ˵ܳȥȥ׷
ҧģӵĺǣҲҪץ
䱰ӵĻ쵰
Թ˼Һ̵ΪҪЮռ˶Ϊ̫
ڶ꣬ʲţ˻ʵۣĻʺˡĴӡ
ȷӵȴûӵЦݡ
ЦԽԽ٣еĹҲһʧһûľż
һЦǷ󣬵ĻС
Ө۽ǻ䣬ЦЦɣظĽѡ
ˣظ
Ӷ׸
Ȼֹѿۻع۽һƬȵʪ
ʧ૵޴ˣ޴ˡ
Ӵīɫӿ
ʱҲ縸һ㣬ӵ˼Ҫ羹ٲκˡ
ָḧţҺԼס򡭡
ʧȥ羵ĳһ룬Ŀھ۵Ӹ㣬ۡ
ɫѾת
ͷۻɵɫ󣬡鲻ãܹϸźš
·ģūŻտµġӦ£뿪
ȫˡ
ſյţ˽ߵſڣײߵ羡
羹һѩ׵ĺ멣νСë׵ñһԵһŰԽСɣЩ˵ģѩӰ㡣
ˣ׼ȥء
ѿ۴λϢľ͸èצƵģ޲ܵǰϸ¡
ҵȣȵ϶ӻЩסˡ
һ۾Ͷ˼һסС֣ůڣżǻص˵
һžԼ֣ͷůůġգţȽȥ
һߣ˳Ը׼һԧõš
ʱԧζľϣһ߲ǰŨķѹ
ԹѰ˼ٳϻ𣬾÷ѹˡ
ʵİײҶӣ˵Ұţ͵ζˣϵĳ̫̫͵ģԳθáԣҲᰮζ
˵ãЦͷѹҲܺãҶϲ
ʵȲʵ£ĴλôͻȻʹλˣ
ҲһһʮĴˡ
ʱ羲ʵʵʶķĿ쵱ʵۣҲҪΪʺˡ
ҹ˾ԡºһڴϡ
ѿ˻ʺĶԹٳδ˯
羳ԷѹԳŵˣҲû˯ܵ£СԴв˲䣬ʵ£ôˣ
ӵǼϵźŵζԶڵո˵ĸ¡
һ㶣ͷӿĺ棬˵˵ô
ӽСԴڻУ˳Ľë£۾͵͵һ¡
ͻɤ㣬ǰǶι渵
ԽԽҲԽԽӡ
ȻʺҲ̫˰ɡ
ǿȡŰŰĻ磬һŰľ籾ѽ
ѿ۽ӴĲ࣬ϸ룬ѿˣȷҲܸɳ¡
ȻֽŲõıסӡ
һԼС羣
羽Уû
ȻʧЦ
ǰҲޱҡ
ٿȻϦҹӱ¡
ѵҲŹ˻ʺѿ۵ĶԹ
ǰ˻ʺѿǿ빬УôӵĵԹ˻ʺ˵Ǽֵø˵¡
ʲôأ
ǰǸ۵ĺͯܵĿĸ׵İĸȴƲһڳ˲¹ͷ
׸
ġ
һĸڴĺӡ
֪Щʱһѹɡ
뵽羱ЩᣬһҲһˮ
ͷ°ͣ£һһֱġ


132 
¶ʮˣ´󼪡
һգ̫ڽλΪۣΪѿʮꡱΪԪꡱ
ǰææµµ󹬵Ҳûš
ǻ֮Ǵ󹬣˵ĿǰôһеʽǺܷ
֮⣬æŰңӶȥ巹ܽδ빬
ص˽δ빬װһ飬»Ȼһ£ǰҵҶҲױ飬δ빬֣ɷ衣
羴ǰסδ빬󼫿ϳе㺺̨ףĲʻڸǽ̻Ի͡滹ˢ˽ǽڵһſŻԲϺ飬Ÿߴߵĺɺ辰˵ѵõİڼֻݡεȣһӦǼ仪µĺö
羣ǽϹҵͼɵġɻͼǮ򵽵ı
ۣĵͼ˿̴ľΧҲ̫ÿ˰ɣֵ˶˵һ˿һǾˡ
Gߣǽǽ𲭻ҵүţĿƯԺ󷢴ƣҲɡ
ŲĴŻδ빬̾ûͣ
һȦЦеĶ羵羣´Ƕ裡ǰıᵽ˰ɣ
ĿϣһյԲƵĺһڣ⹬Ȼ⼸հҿˡһýҤֵЩܳԵӵġ
кѣЩڹӣڶǻʺûйӳԡ
Ųһ£˿ȿֳԣ˵ٹձǷˣŲ
㲻ϣ뵽ǲǼģۡ
ŲЦôоԽԽˡ
ҵ廹ڶߣȵͺ˰ɡŲЦ°ͺЩѵ˼ʹݣ
ŲһӺĹţʲô˼˼ġ
羵һҲ˿ˣ֪ߵˡ
һұǴʮ˾ߵģѿλ£Ǳֶ˼գֱǻ뿪
ӦѾؽˡŲӦٵ٩æתƵֵϡ
ķֵ꿪úǲǾݸչҵͼ
һᵽ׬Ǯ˶ͦ
һֱĵת˶Ѫһ㣬
ʱŲʵôҪ£Ӧûϻɣ
뵽ǰţףЦţٹ͵ˡ

䶨ڶ³ϵ˳һͬĻû¬ϡ
һδ빬ǹĳﺰŻʺ򸣡
羸Ͻ˷𣬸˵ĸף¬̣Լˣض񡣡
ҲжʱûϣһؼɫüĿչڣٲǰǹŰ֮ɫɼʱ뿪Ǹޱǵľ
¬ϣûǰȰʡ
羣ЦţûʺݸʢҲͬˡ
Щ̫˿ˣĻǰķеģ챻˿䣬ҲЩƮƮȻġ
һó׼ӣΧ¯߳Աġ
ڵͭŰɫζһСϰŸɫϣ绨顢齴ܾݴĩĩν׵ȡ
ˣů̲˸ɫȵУͷƤ֭ҧһڣͷݩ۲ڿڸзḻ֭֭ůů⣬ĺ޲ýͷҧ
ã㲻ۡ
ͷܲҲ𡣡
Ϻ¬Ҳûʼôн
ùһ⣬ɫůϺȲġ
¬Ų豭Ŵ˾ȻЩ񣬵ղһ˲䣬ҷ·ص˶ǰ
΢㶣üۼЦᣬЦǰ
ǰҲΧ˵Ц졣
ҲӦ˻ʺˣ
뵽֮ǰ˵Щ£ҲԹ˻ʺЩͬ顣
֮ͬ࣬¬ϣһСĸף¬̣һֱиʡ
λŵĸ˽˵
羽ˣָɫǹڴӵġ
üôˣ
ҧɻĲ̫ϻʵĺ𣿡
Ϻ¬һһۣüͷøˡ
ɫ羣˭˵Ӳ̫ϻʵĺӣĶġ
羽˵Ĺ£ԭԭ˵һ飬¬ϵɫ𽥱࣬ϰûףԼǲǲʰ
ȫ˵꣬Ϻݺݵһ»ƻľС־֮֮ʢϵıյ
ǸˣҧгݣҲǻʺˣҲԳ
¬һƢú촽ţҲЫ޳֮ȣ
ϺðҾ˵ôͻȻ벻ǵȾԭ䡭
¬кᣬôͿأ翵ĻҲţҲ֪ȥһ̫ϻʡ
Ҳ㣬뵽ѿ֮䵭ĹϵȻήľ״̬Ҳֻ֣̾˿
ʱҲΪηǵøѿֱŤ˵ѿв빬ľٶʣӶˣֵ˻ʺѿ۶ٰݺǻαػţˣѿۺúùӡ
ȥЩ꣬䵱ĸܡʧȥ뱾ԣӵġúùǹ
ȴǸġ
羼ķӦͷð󵨵Ĳĸף¬̣̫ϻʵĺӣ
Ϻ¬ͬȻǵģ
羣
˻ôһᣡ
ɴۣһԹϳԵҭס⪣̫ϻô֪
⻰Ϻ¬ҲС¶ȣѵûࣿ
㬵òƣ񣬲֪ɡ
Ϻ¬ϵıЩһѾѿ۵Ƣпһûѻ˵ס
һĸýͣһŭֻѹⶥڵñӡ
˱Ť˴һ𣬻ĥ
¬ᣬ̾ˣαأ
̫ϻô£ͿԼɵû𣿡
ȭ޷޵Уҵȥôίƾʲô֣
˵գȻ
羺¬һعæȥȰ
ȴߵУ±˵ףҪ֪ûԲǷ֣ʡ´ӣؿôݣҸжʲô
ԣ¬򴽣ҲˣҪһȥ
򣬡ǿӻڳϵŹأǵ̫ϻʲ죬ǨŭңǶ಻ֵһȥͳɣŮǻʺŮǻʵۣҪǨŭҲõ
Ҳ¬ϷӦϷˡ
羿ıӰü΢תͷ¬ϵ¬̣ǰ˵ĻˡĸףǸԵġ
¬¶εЦҡҡͷѽԽԽȥˡ
Цһ£¬¡

칬
ϵȻѿΪ졣
ƷϽ
һʯɫӰ˽ǿѹй
ѿ۵˾ʡ
ƳһǵӣȴûֻͷǰмҪ̫ϻ˵̫ϻ˹ˡ
˶٣ǹȡ̫¡
ѿĮ𣬳˶ȥɡ
һܿһڹ¡
ڰĹ͸֧ժڹĵשͶµߡ
ʱŻ̧ͷŵʱԭŭһ˲ʧ
ôˡ
㵣ǰĺ㲵ˣ֮ǰǸһĮϵĻʵ
ѿĺĮ˵ɣ£ʲô
ϿعɫҲ˵ЩƵģżɽĶӣ֪𣿡
ѿüͷ𣬾ʵôȻ֪
ҵ˼ǣĹ⡣

ڶʱžֻ⴫ĺѻ
ѿ沿鴤ţضϣ߽ţ˵һ顣
ȻˣþӸλǿĲ
ǿѹסͷľɫһһٵӣӡ
ѿ۱ţɫްѱ档
ϼѵˣʮҹǱȥ˹˼ң㡢㡭
ʣµĻݡ
ѿ֮£Ҳֻ¬˵ϾаҹǱ뷿ǵȲ£ҪǴȥǲҪˡ
ѿͫҵĲ
ѵյһУһ컵Σ
ϼⷴӦͷҲ˲ô࣬͵Ϊǰǰ˺װף񣬰ûԽ㣬Լǵ£νܵˣˣɲӣ
ѿֻк
ΪΡΪβ˵࡭ɳƣ۽Ƿź졣
ʮ㣬ʮްţʮķޣʲôӣ㲻֪𣿡ʵ˵ǣ׮׮ʱôû
ѿսȭͷüĺ⣬ǻǿҵš
ʧǵӣӵĺܡ
ǸƢѿ۵Ҳ£˴һ
˵ʲôأԼԵҲһ㡣
ţǵԣԹ塣
ΣǸ۲ģ㵱ôǿƣҲߵһ
˵⻰ѿ۰£Ҫ˵ľЩиˡ
뿪ˡ
ſڣͱ
߸̤칬żȻõڴһ
ˣ̫ϻѪˣҽ


133 
֪ѿѪϢ￩һ¡
¬Ҳòǰžȥ칬̫ϻʾѪˣĪ̫ϻѪˣ
¬˿ϵ
羣һȥơ
áӦиԱߣҲܰ֡
ٿǸŵС̫࣬ʣǱ߿ȥ֪ͨˣ
С̫𣬡Ϣ칬ȥˡ
羵˵ͷɫ멣¬һȥ
վǻһ¼ݵͨŲͣס¹ڣЩεǰӭ
һϮɫƽۣúˣԽԵͦθߴīɫȡ£ϵĸض񡣡
ϻվֱӣɰͰ͵̫ϻͷأҽѾˡ
Ҳӭ˳
û϶˵Ƚݿѿۡ
֮ϣѿ˫ۣü΢΢ţɫ͸Żңš
Ѿ˸ɾۣȾѪۺһĺľȾѪó˲Ѫ
ҽѾѿۿˣȥ˵
ӿ㲵ѿۣɤӷԸ󣬡տ̫ϻʡ
ҽߵ䣬ҽ£̫ϻǸᣬ֢֮
ԱӣЩʣ޴󰭣
ҽĿǰ޴󰭡ۣѽ⣬念Իǵҵ̫ϻʷǵԵɣܴӸơ
˼Ƭ̣ҽȥץЩ֢ҩģ̫ϻʵš
ҽӦæȥдץҩ
ʼյģϣ㣬֪ĸ˿֪Ϊμģ
̬ǿģɢƣֱѿй֮޲
ĵ֮ǰҲû˵ƣȻ˻ʵ۾ͱòһˡ
Щڵҡ̫ϻЩ¡
ü֪Ǻ£
ϴ𣬾ͼ¬ϵӰͥǰ˴ҴҸ˹
һ羣ӵĿ˲٣ǴȫĴֻ̣¶һ档
£̫ϻôˣö˶˵ôѪˣд󰭣ʵ
޴󰭡ȻȻס֣˼֣ԭĸ
һʱ䣬ӡ羺¬ϵĿϡ
ϣ
򴽣͵Ҿ̫ϻ˵˴ӵ˵ҾͳˡԼܲ࣬Ѫ
˵ţʼĶԻ볡ֵĸһ顣
Ըоֻʹü΢̧ۿ֮ˡ
ֻŨµ̶ˮеڵõˮ©
룬էһ࣬ҲܸӰɡ
߿һ˾䡰¡
ӻع񣬴ۿţ
¶һĨЦ⣬ŵúᣬǽȥ̫ϻʰɣ
˵ţֿвϺ¬ϣĸף¬̣ʱˣȳɡ
һ⻰Ϻ¬ظ㣬æӦ¡
Ҳû˵ֻøϲǳš
Ϻ¬һߣҲװׯˣСһӿίίĿӣˡ
˵ţֵǰ
Ӵۣǰװ۵СϹȻһĺۣһĨ𣬵ޡ
羳գգۣС㣬׾Ͳˡ
˵Ů˵ֱ
Ӷˮ¹˹֣ص֣˸ǡ
ǺᣬĴ΢
̧һ̣羵ȴৡһ
⣬Ҫ˷á
ȻٶСĻֲӵһɫɱˡ
ôһʡ
ˡ
װ֣䣬߰ɣȥ̫ϻʡ
һڵѿѾˣźźˮ
ŶӶϱɫްǲõġ
˵˼ĵĻ֮ߣԹԵص«
֮ҲûٻɰͰ͵䡣
ʱѿ۵ձǷ䣬ӦҪæȥæɡްѪ֮ҲҪ⴫ʷ̨ǱֳԱ˳ţĴߣЩһǲˡ
ӹӦ֪ȤĴиˡ
ڴӵ£Ҷղûᡣ
ʲôأѿ۶¼Ѫ
칬΢΢ͺ紵Źͺͺ֦⣬ѩ֦¡
ֱ羻δ빬ŷ׼ģ羵СֻһڱʣµһЩ⣬һڱոպá
ڱܼ򵥣⡢ССܲަһϣʵζãѹɰƴС˵Բٷŵ͹ӡ׻ȹϻƤӴһƤͼըƯ˵Ľɫ
滻ӣǰһ֥飬ֺÿ
£ڱҪȺԣ˾ˡȺڱ͡
ףһýڱ޵ڱ㣬ζ˱Ƕ
ҧһڣǿ϶ɱСڱҲҪɵġ
ϲСβ͵ӣ۽ǣҿɲСҼһʺ󡣡
羱ƺһ˲ȷӦʼϰ̫߱ͻȻĿڽлʺЩֲӦġ
ϰˡ
˵գҧһڱڱƤý࣬һҧ죬ϵֽ֭Ƥÿڸб÷ḻٳͷڣ֭ˮ棬ܲަϵĿڸУȫζ
ζʵڲ
æµһķҲˣԹһһ
ԭ̳ԱͻȻͣ¾׽Ķüͷ
ע⵽ŨüҲš𣬹ĵ羣ôˣ
򴽣ǿڱȥһǿЦû£ǳԵ̫ˣЩθ
ǾͲˣڱ壬ȵ㶹ѹһѹӲ˲֣ԸҨ
羿пһڱʣô㣬˵ˣҲ˷ѡ
˵գ͡
أŸҧһڣʱͱɫһţӳһȥŻ
ſ죬һ²ӡ
ҲˣϽߵԣһֻı˳ôˣòʣ
ͷɻŻµĸоôͻȻûˣˣԼųѣڳŵ°ɣѵԼˣθҲ˻ˣ
羣
羻عӵǵĺ±ģû£Ǹղе£ǳԳŵˡ
£
Ӻ΢˼޴ҽ㿴
ҡҡͷϵģֺģˡû£ԵɽƬȥȥͺˡ
򴽲˱ˮݸ
űȣʵ£û˯
ģ϶ڱ
ϻˮʲôʱ򣿡
羣
ĿƵĶüרע档
羾ȵĸЦһҲӣСǡѮ
һʵ̲סѵʺʮ
ӵתȦԣ졣
䣬ͼӵ۾Ǳҹ㣬һð
һס֣ԣȴżִߴ٣磬ȥ̫ҽԺҽ
üۼҲϲɫæӦ£˳ȥˡ
ڡԼʳȻ˻ءʧе羣ֻñɶϾ
ѣȻ䵽ڱܳŵ£ǺεȵĶˣ
Ҳò׼᲻ǿջϲһԵСﻹ¶㲻״ģҲûֻͣù۽й
ѡĻ÷͵ߣ졣
ͳˡ
Ļ÷һӾͰѸղŵĲʸѹȥһֳһﻹأֹţоᡣ
ӵˣ촽ɫ
ʱҽðźˡ
ʰӰ
ҽ¶ϲɫæ˵ۣЦóůϵĵۺأ΢ر£ػʺϲˡ
ϲ
ɲǼ䣬ӵĹ˶ݵˢˢĹ
ӵüۻչЦҲ޷εЦ
ڵУս羵֣ĿּᣬɤЩײ羣Ҫкˡ
֪羣
һɴ۾𾪵Ŀӡ
̧ķصͷ϶ش
øϲδ빬ͣ⿴ҽǵһʵʹͣЦü۵ġ
һʱ䣬δ빬¶ϲġ
ҹԡ羻Ǵ㶵ڴ߳񣬻˹ȥ
޳ָţһĶͷЦûع
̧ںڵӿֲԾԼƽ̹ĸСˣ
ףǣҪĸˡ
ԣҧŴϸڵüнطٵˮ⡣
Цһֵǣ§ʣôˣﲻ𣿡
羲˵ֻۡһ˵ĻУ
ͫȳصľǰδеĻ޴룬ĺţ羹ԣޣôˣҡ
羵ţɺ˺ðΣ޵ûˣΪ
ŻһһĽֻһҲһһġ
˫Сů£׾С޵Щ죬ɵģëϻմžӨᡣ
ӣüͷšţ޲ýֻҪˡ
ôˣίﲻ˵
ȥᣬ޳ɻèˡ
޹һͨ羵ҲȶӲ˰
羣ӵ㲻𣿡
Ǹ˵ġϾӵĺӡ
֮ǰǵĺӣһǸǵĴлߴŮϾӵֵôߣԼȲҲ
ֻǡ
羳˳ӣʪӿſǻ˸ˣһš¡
δ֪ģ˿־ġ
⻰ʱ׹ϲҲƽ
˽ֻŸ˺ӵȴܵ־塣
ӿŨǸ⣬ӵңݿࡣ
ĬƬ̣̥ڼ䣬Ҫڵﲻˣҡңһۡ
羾㵣
ȴһ࣬û취ֻ뵽İ취ĺӣܲһ˳Կˣȴʲôﶼܣⲻƽ
ȴǱЦˣġ㣬ҵʹҲѽ
ΪĳĬ
֮ǰδϸǹ£ֻûǼϲ¡
ϸ룬ֻ֮ϣռ̫ıˡ
ԽС
̾һӽӵ뻳У°͵ķ羣һ⣬ٲˡ
£Ҳģ޷еϵʹ֮⣬˲ˮ󱳣ʲô£һӦź㡣
ⷬһĽذºͽŸҲɢ
£ҲˡͷüģҲüˣϲء
ס֣Ŵǣº͵¾ͺãԺҪˣ鲻ˣ˵¶ڡ
羵˵ͷȻ޵
ǵĿܿͿַڶϣ̲סŮ
ӼЦգҲЦŮֻҪҵĹ⣬Ҷϲ䱦
˵˵ЦЦһϴЪϢˡ
ڰУůĻ˾䣬¡
ḧķţ
ʵĸǰġеĸָǹ˻ʺ
ӸĶͣס
¬̽˵࣬˵ĸʱ򣬳˼ʻ˽ʱᾭ˵ָСѡСñӡУСʱÿĸ󶼻²ߣ㡣
¬̻˵ˣĸµһ⣬ĸġĸҲǺͿģԩͷծԹҲᳯ̫ϻô޹ֻĸǸʱĳŲסˣֻʹ뿪㡭ŶˣΪǹ㣬ŻĶ֮ĻԼĳϣҲǽиĸףܿ㼸֡
˵羵Ҳø
Ƕƺ˽һЩϵΪμŻµԭ
ѵУ̫أϸ᲻ˡ
£ͬǶȿǲͬĳ֡
й˻ʺĸ׵ǰ֮ڣ룬һŬȥĸףְů밮һ
һü΢۾ȴʼš
ȥ²˵ˡ
һ߲ţȵŲĸסĵȴݵůůģ
ɤͳұ֤ǵĺӻڰﳤ󡣡
ǣסЦһ


134 
ʺеϢܿ촫ǰ󹬡
µ۸յǻʺͻãɼӴԨ˴֮ס
ϲѶĵڶ죬Ƕ³壬䡣
ʽȳʼϲ¡صУ±ʹţ̳µĳĺɫ£ʻ̫㳡㳡ٹ١塢ƷھŮ죬վڸߴȥһƬƺƴ
ΨлʺõԳ̻Իֻͣװεڴĵҫ£ԡ
ͣ£ʢװŮĲ£³
ʼڳЩţ˫ȵ̤ʵĵʱҲȴĪĵţҺԼڶ죬ҪգĻۣǵðƳӲɡ
²̧꣬ͷһ۾ͿǸ߸ߵĮ֮̇ϣһϮɫˣ˫˵һۺЦרעֱֱĿ
ֱ
˵Ǵδ鲻η񣬲Ļ
˵⻰ʱ֣أֱĶ۾·𴩹Ƥң
һ̣оȡ
ţʥּɤжŷĸġ
ʲôһֶû壬һӭӵĿ⣬һ̤ǰ̨ףŷ˳յȹ
̤һ̨ףӳ֣Ц
ҲЦ󷽷ǰַġ
֣һ̨ˡ
ͬʱϣֺ̨ɽ
꣬ʺǧǧǧǧ꣡
羿̨ݵˣǿҵʽУоѪҺһ㣬һҲƶˡ
΢΢ö˿Ŀ⡣
𺳲ͬӴЩݣЩ
֣ͷǸһģ꣬ҲҪһ
һȻû뵽ΪС²ã̲סЦ˳һںţûʲô˵ġ
ȴ֣ƣУҪһġ
꣬ǧ꣬ʲô˻
ûԣǶľǧ꣬ԣֻѰĥˡ
ȻҲ˵꣬漰ķ棬Ҳ֪ⲻһѰȴִ֡
Цţָ
ɴʱеЦҲˣԼǳ
˹ϣվֻ̨ϵĵۺˣʮָۣ޼䡣
ƽ䵭ϵĵڻʺǰüºͣᣬ볯ɱϡѪģֱˡ
ʽɵĽţӹ˼УţǱʽɷ
й硣
ֵĹɢȥ¸߹֦ͷ
س̵·ϣŮǶ̲ס̾š
´ʺǳ赽ˣǸʺвˣǶˮӵģϸ£Ľ
˭˵أҿʺˮǺһ£ɫ৵һ¾ͱˣǽһš
˵ʺĶӲһ£Ҳ֪ǻӻǹһУǿǼϲ¡
ۻӻǹǱµͷһӣǻʺ϶ǲһġ
˵Ҳǡ˵º󹬾һʺ»ʺֻˣһ궼޷ź¡⣬ǲǵѡ˰
⻰һŮĹ˼
µۿǷ׿Ȼ㣬˾η̲סӣôˣѽ˲Ķ
µ۵ǻôλݿţʺֻУ󹬵ĺʱ
ŮǵŴ£Ҳš
һѩڡ︴յ´飬ʵѡ㣬ӯ󹬡
ʵĦŷϾµƣȻųǣޱľܾˡ
ɣֻ˵ʺУ빬·ңŻʺ̥
ȰλԱŮӻб࣬Ϊ˷Ѱ÷޺ģ
һ˵ڳƿԣ¶
мĵģѡ㡣ʵû˵תͷ;һӣ˸ֱӱٳ
һɱӺЧʶʱĶԹԱ죬ǲʶʱġ̸ǣɢġ
⣬ĹԹŻʺƶʣԼź£Ȱɻʵ㲻硣˽ȴĽּʣֻûʺŮӡ
ѡһʱҲû˸ˡ

ȥת۵˰£ˬƮ㡣
Ԫİ³Ǿһʢ¡صĻ񡪡¤лĵŮƽ붨ҵԵ
һգƮʮױ
л뾰ͼޣſӭҶóʮʮĳԴ¡
жô֣ûۼ
Ķа˸£߸¡ҽ˵˫̥֮࣬ʹ¶СģӸǺ޲ʱʱ̿ԣ֡
ȻԵ׼һݷĺ
ݵۺҫǸ½
ڶһ磬һ빬л
һϮܽɫȹ˴磬üĿ飬溬һ۵ģҲ̲סˣ߸ܲ
̷۵СߺһƬԴţܺá
˵գԲĶӣĽɩٹþҪ˰ɣ
ӣЦǰҺͱָжء
˵ʵ۸ÿһ³ܣ۶㹬
ҶԽԽǽšЦʱ򶼵ǲǵ˲ǰ֢
ʵ۸綼ãǵСһҲƯǳˣҸһ˴һԴӡ
Ҿллùˡ
õһ磬̱ˡ
ûգֵ˰ʮڡ
ой磬Ҳ˾Ŵл
лĸ߸ߴŨüۣĻ̺лСүԸлСүл
˵ʱ޸лƷྴмӵģɼúþӪҪԡ
գֹȥһ£ʮ³һհڳ㣬ϸ̡
ٿȻͣ¿ӣӴһ
üһôˣ
üЩۣһһʹ£ǲҪˣ
Դ羻ӽڸ֮鷭ȥĶ˺ü飬̴ʮ־񣬷ӦˡţһС
˵գ侲ָδ빬Ĺˡ
ĸδ빬ס£һʺ󷢶Ϣ·ͼҴҵǰϡҲ˸С̫ȥ̫ҽԺҽһʱ䣬ˮˮıһɣæ
ڴߣ羵֣ο£㡣
ҧŴһְֻŶӣüʹ
һüͷšøַŵߣʹĻҧҧҡ
ҡҡͷҲƽۡ
ֶСĵ羼һ׳ŵȰ£ҪˣҪȥȰɣ
иӣжһԴŵģοǾ֮𣬸ñܻЩ
ӵǽǵģҲ
ҭסתĿεĿ羣ʺ⣿
羿ӣ£ȥɡӵʱ򣬲ÿ
˲ϵĺÿġ
Ҳ㿴ӡ£ȥɣͷҲһģ
Ӽ֣ķֻգҾڵ⣬Ҫ˾ͺң㡣
羵˵ͷá
ȥˣҲ˿Ц羵ӣһ˳ġ
羼ѵļһĨЦŶӣĵǹһЩʹһЩɡ


135 
ıƺ羵ֱ˳Ĳ˼顣
æһͷһ˸ιˮһ羲˫ץű¡
ʺʹѾ˿ˣūŻõԴˡ
һʹ

羺У˵лɢֻܱһ
ĥδ̫ãԼĪһʱ󣬲Ӥ䡣
Ŀ̲סǺøͷ̥˫̥ôô˳ūô꣬ͷһؼ
Ц£ι
ͷһСӣһ̥СкᣬۿŻӹģҲۿʺǸӣǸۡ
羽һ£ҲЩѺӱҿ
Ӧæȥˡ
⣬һӤ䣬ιŮţ˵ͷѪأﻹûֻ꣬ñһǿѹͷĽ۾ȴڵķ
ȵֳϲȲǰһʣʺô
Ц·ģʺأСʡ
˵СӺСҲܺãû˵꣬ͼʵ۴ȥֻ˸ҴҵıӰ
⡭Ӷһô
Ӹһ̤ڵŵһѪζܴˣڻȼڡ
Ǵ˿ѻ˸ɾıףȾѪ۵ĴȶͭƳһۣЩѪۣͷ˳
Ŵֱߡ
űɫ籶ʹӭϴһɫƶĨСһһҵУԴŵһһǸϲõĹâ
ůɫϣ˶·ɢĹ⡣
ǿųŽǡ־ģڿһĻʱ֪ƽ
һǰδСҼǿҵѸӿȫۿĪɬȻµֲɵӿȵĳȸ飬ǰ羡
̧ۣ԰㲵СЦݣɵĺʣȸԾĶ˵£쿴ǵıĺСֻ
ûȥӣ´һ״̬пɣͷһֱŵɻ
羣оΣ
Щۣ»Щá
ˡ
飬ƵĹ⡣
羱ò˼æ¿ѽ
ŻĿϡ
Դĵع۲ı飬ûжٱ飬ΪԼʼһͰͱǳˣæ貹СƵģ˵Щӳ˾ͻƯˡ
𴽽ǣÿ
羣
Ҳڡ
ȴĺܣʵĿ䣬ܺÿңŮ㡣
羣
ͷ˿ͨͨ۾Сӡ
ôģȸ˾
ӵ沿˼º͡
ǵĺӣõġ
Ǹ磬ãǰųġ
ţܺãԺԻá
һ˻ӣע⵽͸ƣۣｫӱȥ
ת£ϸµҴáָ۾ͳɤᣬ羣ú˯һɡ
ţ˯ˡˣ֣۾һϣܿ˯˹ȥ

ڶһ磬ʺ̥Ϣʹǰ󹬡
ϲѶϡ̡Ų˴һƷ̽羡
칬̫ϻŴϢҲһѵƷ
糯ϣõ볯ϲãͬʱ£˰գգӹ
ٹأɽӴԨꡣ
ȵСӺС£Ӻ羴һȥ칬̫̽ϻʡ
̫ϻʵһμŮһÿ£ۿɼٶ˥ţԭںڵķѾһ룬ݿ¡
˵̫ϻʳȥǹŹ˻ʺӵλһһա
ʱճյЦʱĬϲŭѱ棬׽
ҽֻ˵̫ϻĲĲҩҽѰҩʯѵãҲ޲
羶̫ϻʵҩʲô
ҩֻ㹶Ӳдļȥֱ
˵ͷ̫ϻʿŰװ۵СӺС¹˲ӣûȥֻ۾һ
ѩſɰ뷢߰׵̫ϻҲ£峺Ĵ۾
ŮִĿ⣬̫ϻҲͲ٣ĺ
ϣлӹʢ¡ص硣
ǰμӹıͣǼСӺСģûһ˵ɰ

ֹһ£
գճϳ
гԣûʵѡӯ󹬡
Ѱ˼ţʺʱΪ˲Ӱʺ飬Ųʺƽ»ӻŮֳӣӦû˰ɣ
ȻԳǵԣһξܾˣƽ
̫ӣд檣ңڻʼҶԣ÷ïһʲô¡ΪΪ˱ʮʮңѡ֮λԺĪҪˡ
⻰ָ
˶ó˵ǰ᳤޵ıƹ¼·ɻ䣬ҽӻ
οµ̬ѾȷһִҲ˽λµ۲ǰºͣǿӲֶΣ̫֮ϻʣֱй֮޲
һ룬Цصһɱսپʲô
˳֮󣬸ϲ𿴳µ鲻̫ˬȻǱЩûĳӦˡ
æЦ£ȥδ빬ʺﲻǻ˵صشһʯҪʲôʯԡ
Ȼһᵽʺ¿üۼɢ˲١
תתĴָϵָΣ͵͵ġšһ
ϲϲ̺°ڼδ빬
ӵδ빬ʱڳϲӺСڽҡ˯
һµιӲճǰͰͺͨͨģǵƤ۱ǰ˿ǵļסüҲ𽥳֮ǰ˵Сӵȷһ˫ƯһۣС羣۾Բģ˫Ƥް㾫¡
ԶϤŲҲû̧ͷֻͷźк³ˡ
šӻ˹ȥɨһϵֵǱģ
羵ͷӦЩﶼ׼ģϺõƤëʯϣĥµ
˵ֵҵķб֮⣬Ϲа֣ƽ˳졣ԵõͷǵģС޵⡣
羴ȺˣٸǹϣӻС
ùʰ
ߵҡϣͷؿӣֻô
ʱֵգСӹűɫ屦໨Ķ٣Сźɫ֦٣ɫĵǼѩǰ˯ţͷֺëģСཱུģʮۡ
羴ߵԣĿϣЩСNɪǿɹˣ˯㲻ڡ
Ӳ΢΢ĴǣҲˡ
һµĵָֻ֮ǰ״̬ɫ񻣬Ҫ˵ǰʲô𣬴ʡ֮ǰĻ棬˼˵
˻ӣתͷӵ˵ִѡˣ
˵£üͷ΢һǳԱ˳šԼլ¶಻壬ֺ֮¡
˵ţ˳羵ů齱£ϥϣֱۻָϸ
羿ĻУ̧°ͣС̵ָ΢΢ü䣬Ȥ绨ѵ²Ķ𣿡
üۿ
մżӰ׵ĶԽСϿӲδȫϵãɢţӵĽǶȿԿ۵ļɫ¡ںڷӯķһٴԺƷ˿ڶϣƽ˼ġ
֦ͷֳң˴ѡ
ӾúЩɿʣɫ˼֡
ҵĻʺõġסֵС֣ڴҧ£õģҪһˣӡ
˵⻰ʱĺܽȵϢĶ
羵ɵ÷̣ŨĽë
Ӽɬģ¹˹
˿һˣܱܿףȴʹʹĳԸĨָ֪ожôĥˡ
ӷϵֽ˽ΣյĹ⣬ҵ⣬Ҳе֤һ¡
һ˵ҽ⡱һ̾;һᣬֱӱ˱
£ڲ磬컹š
û¡
ɡǻûšʯأ
ӱߵߣ£𣬺Ҳˣȳ㡣
˵գסĴ
ʻ£סһ컡
ϲȵ֦ߴУͥǰõذ꺣ģʱƳ⡣
ڴ࣬మſֵ¡
==꣩==

136 1
˵лץ,羶Ρ

ƽϢһ羴ǰϹźƵЦ,û뵽ô,Ҳǣⴺڵĺӣʺлˡ

ڨڨЦ,㲻˵ô,ôôͳˣ

΢΢ɤӵǸӦǶҵļǹ,ͻȻͺߡ

⽫ǹҡҧĺأڳͷЩ顣

Ҳ⣬ǵЦݽס,ĵȴ,һǸ,Ǵ󷿵Ů˽ҲſſųӣԼΪҪأ

˼˴ͦͦӣó,ǸղЩ˵ˣɱ,ǽõĺ

һЦȴǺڵļʶ,ǰҲǣҲǡ

㡢⻰ʲô˼

˼ǣɶɶУ˦һ羵ڱӱײˣڵһңҲҪ˺

լԺǷ࣬ԭһ󷿵ŮͷԸȴۣǰЩϳԹٿλýﰵԭʹİ塣

ԭưͿ˺羲ŲҶǵһˣƾʲôűӲ

ۼձýƽ˳Բ

ˣ˵˻ͷλңӵģΪ仰¡

ǾǣԼҽÿЦҪˣǿɾûˡ

˵ǴԲﻰ⻹һ

ϣӰ˰۽ǣѹڵᣬίί̫ˣһͳԼҽðڼӡ񲻹˵Сѣƽô

װģһޣԱǰο

һʱ䣬һ㡣

һԹĿ⣬羼ֱ̲סΪƣһΪ

ȻǶˣʵˡ

ƿ̣Ϊɶ̣

վֱӣ촽΢˵һׯº͵ģһڣͱˣýȢƸ̫ºͻʺﶼû˵䲻䣬ʱֵ˵ˣ˵۹ȱ»ã

ҲһŮӣƽֻլۣۼ羰ۺɫʱͱˣĿ˸ҡҲǸ˼

羲ģʲô˼

ˣ֧֧˵

ҳԣɲ˵羳߽ƫСԴЦЦĿ㻹ǰǸô

Ī˵ˣﶼʶӣñ쬵ġ

Цıȿ޻ѿɤǱסӵѼŶ̫ҴˣҿдĪҪƽϡ

Ǹպϡ

һü̧ȴƽɨڳˣ֪ʲôҪ룬ϾҲܲǵ˼롣ǿ֮ǰöһԸݣǹ˵

ָЩϣֻһֱȫӲһҶ

ջ֣˵һԣһ˹İϵһЦеŪǷǣ֪ˣһһҲ档

üۼǹηĵȻͷһݣԴ⡣

ĵ˵ȹװƾʹܣһתͿɽ󻺻߳һ޳°ɫӰ

ˣ

Сʹô⣿ɶʱģԸղװƵọ̈̄ˣ

㱼䣬ʲô

Ŷڱ

ŬűŨĽë΢һЦ£ɰ

һߵǰ°㣬һףš

һʱе㲻ҿСԴģŸô͡

ղǺٻ˵ĳ棬治Ⱑ

ͻȻһִֻסļ򣬻ûӦ῿һŵĻС

ͷƽȵ̫˵ģ¾úܶԡ

羣

ķһ

ӼΪ֪ºͣѧ֮ң̫붫ǻ֮ˣңõǲ¿Ǻúýһ顣

⻰һЩɫ䣬ĴԴ͵Ӧ˵ǣˡ

˵һʼ羺ٻе飬ϻųӣֻСĵ׿ˬˣ

΢΢ƳǸЦСģĪҲúЦ

߰ɣ

šһɡ

Ӿ§ļǵ뿪˺԰

Զһڹ̧ͷһ۵СϺװ׵ģвʣƣз޵ݵ

ǾȻ̫ӱ฾ҪǴȥˣﻹˣ

Ҳ֪˭ͷһһģһ뽫ͷָúõʲô䲻ģ̫̫ӣǸһˣ

԰㣬úõĸʲô죡Ҫ̫ȥ˵£ǿɾͲˡ

˵ָˣûĵ˻ȥǸղŲҲ˵ţʲôָң

һֵùô죬ֻԹлˡ

Ӱ˴ǰ羱ȡЦʱǱ뿪ģ

*****

һͷ߳һξӱɿ羵ļ

뵽ղͷСԴüһ䣬һ̣۾мĿ£ղŶлҡ

ǳЦ㲻ôģ˵Ụġ

£߲ĹӰ𪿡ϣΨ续ĳ棬羵Щ졣

ɱˣƫƫôᣬ˭סѽ

æĿ⣬Լ߰˼룬ĿбӵĿǰʯ·Сʵ£㲻ǰôôᵽ

ǰĵĲּ࣬쵽ʱѰ㡣ʵǰͷǶγȣ¾Ϳ㣬ֻ£ûп£±һ԰

㶣˵ҲǰŵĹ

Ҹ˵Ļ㶼ˣ

ţࡣ



Ŷˡ

йƤСԴͣ½Ųͼ͵ʵƽʱûôףҲûôܵġһ㶼µģ⡭

Ҳͣ½ŲëСԴĪһҪһĳ嶯

ֱ򴽣֪ǳԲѷȣûд

ԣ̧ۿһ˫Ѱģ̽ʣ£밡

ӼеɵСģЦǡ

϶ĻشеĹһɢһ˫ЦֿҾ֪Ƿǵġ

ֱ׵ĿޣüͷǸȥˣĸڵˡ

ãһ磬Ҳˡ

羵ͷһȥ

****

ٷԵĲá

ǼʢģԲΧһȺϤȴҪĵˣ羶ҶһڣһСľʧǡ

ӵķͲ࣬Ҳֻ򵥵һЩ

еʱ羶ǲǺ¶ˮɣȻһһװĴˣÿôٻܴ

ùţźյ裬ӱ羸ˡ

ʱһ˸ƷȥʱҲûţ򸮵ĻΪ

һ羲ķ

ӸʱÿֻСաԲཱུĻЩӤʣ͸Ȼķۣһųʱڱˮҡ

Ҳ֪ӺʱʼһĪθǰʱñţԱԼȻһ

Լ¶ЦţЦˡ

ʩʩȻ£ʵ㲻ϲ֣

Ҳ˵ϲֻ֣ǲϲһ֡ԼϤһ棬Ǻܸ˵ġһ

ӶŵĲ˲Сϵ¯ңڹˣҲһ档

룬ԭЩѴϽ飬иֺСŲĺĻ

˼䣬ض

ӣ£ղųԱ𣿡

ӴżЦⷴʵûԱô

һе㲻˼ǳʵĵͷСϯôˣҲó˳ԡҿҲûԶ٣硭

˶٣۲ӵ̬ʵԵ㣿

һ·ʱͷֱֽвپ¥ݣһųԻѴˡִвʳרоŴʳԼ˹ŴŴľ¥ζǰ״Խһˡ

ûܾ̾Ҳû̴Ӧֻƿӣ⿴˿Ҫˡ

ǱߴȥҲ쳤ȥֻԶѹѹһƬơ

ʼúõģôһӾˡʧһ䡣

˵ľܽᵽϵ㣬ܿѩ׼ϸСë

΢סеİɫһ˲Ĺʹ˵˾䣬հɡ

˵֮ͷһŹ֣ղſѡĬϾһ𵽾¥ԷڱҪΪ֮ڡ

άָɣֲޡ

ֱӣһ˫Ŀӣȷϵ£ҳ

˫ҹеǳųγĹâǳԻʳĿ

ӶڴĿ⣬ɤºͣţٳ䣬ڵȷмҾ¥ζ

¶Цлл£

Ц̫ã绨һĨ졣

ĽŮӲ٣㳯Цģǵһˡ

ɫֱֱָġ

⸺а

̫ǻȥժǸô翴ƫɫѵ

137 2
С԰ʱ,һذõ忪ã£ϺɫĻ,.,ҷ

ͣ½Ųߣժõ廨ȥ

۾,ʵ,ɩɩժҪ¶ô

Ц¶ժЩȥĳԡ

䵽С԰ʱصؿ,Щõ嶼ǿʳõ壬ҪĿǲȵͼվժˡҲû,ժһӻȥ

״,С̫ȥ׼Ӻͼ

羴һ߹仨԰,һѡƷĻ䡣

ġмأõ廨ǣͶͣθ,ѪͨͶ¸֮ףҩ֮,нЧѱƷƥ

һһСժһ¨ӻ,ص

羵õĺֵܰļϤҪ˲ٻֺԣճط˻ݡԺһƬʯȰ˱飬̵˹ӾͿֱժʵĳԡ

ȻҲڽ֮ǰӾ͸顭飬ǶҲӵ֪ͨ顣

羾ȥ˵£˽ϣܶЩʱ䣬볢ļʹһЩСãʱʱźһЩ

Щн˿ˣ۽ǰЪȥƷԡ

ɩɩ鷳ˡСָϵĸ۽⻹ôԵء

˵鷳ת

̫ɩɩ飬ůůġؾصϵȣҲҶֻһ㶹ССڵĳš

ԭΪ̫ɩɩ˵ġܿ족˵˵ѣû뵽вˮȵʱ̫ɩɩͻˡ

ѽ۵ζĿе̡

ʾ⹬˽ƷںãԼ¡

̴ƿϣƷװھµİ״УѰû𣬿ŨŨ뻨ӯڣ·һΨξС

ɩɩʲôģͷһμء

أҽţԲӸһõ㽪ײ̡ûײ̵ģֻǿժõ廨رʣ˳ˡ羵ö׸ǳǳһЦ

СӱͰƷοǰ磬ʳָ󶯡

ȳ˳ҽţԲӸճһڣС¹ڵӱɩɩ̫úˣҴûȹôõ

ҽŴѩ׵СԲҲеԣһҧȥͷɣعڣʱٺһţŨˬҸ

ЦеĿٳײ̡

ʵԴн̱ǵʳģҽţԲӸ羵ĳһΣٿǵװһƷҲ˼ڴ

۵ˮɾһסУһ̣˶סˡ

ۻ̶ڼ㣬ζŨأдõ廨ζţ̵Ũůůģ·һҲűů

ôʡ

û˵ֻСԴһڽһڳǰĽײ̡

⴫羲⿴ȥԶպѹѹһƬƻɫƶ䰲Ʈš

ɤᣬ૵Ҫˡ

ʱĴһϸϸССĶΪˣתһŷġ

ڳ뽪ײֻ̣ͷúܵͺܵͣһֻʱʱĨ۾

羾ò̫ԣĵôˣ

Сû̧ͷģżֿǻûûʲô

ˣ

￩һ£ϽߵԣδѵСôˣȱޣ¾ɩɩ˵ɩɩһ취ţ

ѯʣ·һССԿߵյ顣

΢΢ҰĹ£̧СԴںڵ˫մˮѰ㣬ˮջ䣬۽Ƿ졣

Ī˵ˣһԵĹǶһղŲԵĸôôͻȻͿˣ

һȴְ̫ݣóȻǰȥʡ

羲֪ĺţôˡȱѽ

ǣϽĨ˰ᣬűӵɩɩģû¡ֻײ̵ζĸˡ

羱ʾ

֪⽪ײ̵ûСƷô˼ĸ֮أѵĸҲǴԽʿ

ԽԽпܣϾظϵͳϳ飬û׼иԽ߳鵽ء

뵽ܻиִ磬ļ򣬰οˣȲˣȥһȥĸ

ʱ䣬Ŀ·סˡ

ˮǶߵһ㣬¡

羣ͺܻš

Լ˵ʲô

Ҳ֪ô庢ӣֻƾűܣֽڻУıˣˡ

̤ʱƼ羻пĳ

Ÿĸϲһǡ̫۸ˣ

Ӻһĺ⣬µƻսǰȥ

¡羲Ŀˡ

ӵɫ촽΢򣬲ɫǰһУɤͳôˣ

дżΣĸˡ

̫ˣҲϽᣬѹסܣ羻뿪һ˫۾Ļһ̫Ӹ硱

еĺ⽥ȥֻƽİᡣ

ʵСǲޱӵôôڿ޵øСèһ˵ţᡣ

ת羿ǰùܰ棬ĵѽ

ȶܲ˼Ľ͵ǰĸҲƷҳԣһΪⱲҲˡղͻȻϤζͿƲסĸ

üǸ⣬ɩɩԲ𣬸ղ㵣ˡ

ûû¡羰˰֣ԼԼ⻰ЩԾʲôⱲӶˣѵλԽ粻СԵˣ

ʣҲûڣֲСĴС.㣬ᡣ

ͣӺ

ŷģӣ⡢ٹϺʡƬػ衢ȣ⻹߲ˣһһ㣬һǷʢ

öѼһһö

һ;ʹͷð˳ȽǺ׷ǽ׳ˣֻĵƷУÿӴɢŷһԡ

Էʣɩɩζô

羵Ծ֪

п޹󣬱˴˼ľиһЩ

˵ҲѧԹһڻ̵Ƶ׷СǴŵãۣĺѽóԲˡ

ĵɲְִ跹Ŀɺˣ̵ƽзƽ۸񻹲ء

Ӳ֪ҹ̵ƳҲǵĳԷ

ζȷĳ㡣

뷨һðԼúЦһ̫ӣʲôζûԹû뵽һ쾹һ򵥵ĳ

ƲȥЩݲ̸˵ԭһϼһﷱֳ̫ǿЩ˰˷С檣ԭʮ˸ͬĸֵܽãСĵܵܽꡣ

ǰΪŮ羣ͻȻôֵܽáţͺܻš

˹ţͱ

ЩŴĴʲôʧ˹أʶ͵һԵӡȴ׵壬Ŀ񣬼͸Ĳ԰ɫʹһݰ

˯ôôһӹǾܲˣ

ССͬһ£תƿһǣȥ

ȸǳǵƽ۴αȣڶּˡ

һůĴ紵һĻζڼ仹һ⿾ζ

˳ζƮķȥֻǷſڰŸС̯ӣСֽĴ¯гһ鿾ĽƽĳڱһֽţִָƤͷһ

138 3
˯໹ͦص,ӣֻСַ̰׵Сԣƽ,ֻѩСè

û,Ȼڲ١һͷںڳɢţҲûƽôʵʵˣڳ,¶źɫĶ,ŲɵƣԵùĹҡ

ůɫ͸ɫӨ׵ļϣ޶˼ʵ

ʩʩȻڴ,΢ͷüۼѵ䣬ƽ͡

ɸɾ޳ָ,ĸա

ָ̫,ŨĽë΢΢һ,ϸϸü塣

зҩӲ

ָڷ֣һһ羵գӶͷ°,ļۣǰ˿ǵļǰ㡣ʶ̫һСľŪ۵С

ϸĶ,ˣᰮ䰮ˡ˫ûʢĮ

û.Ƥ.ߡ

ջ֣ʹ,ǰžƯЩʻС顣

Ҳǣ.Ƥ.ߣͬôգôῴ˿ߣ

Դ붫ֱ֣ô£

˵гһģһˣ

ǰ᳤ްҪҪˣתۼͶԼС⣬йػô룬òԾ

Ӿ˼ţĿżֳŪ

ȻסСɵ°ͣȾһΣյİɫͳֻļıô

ϵ˯ţüĿǺ޷浥

ҪһֱԹԵģ¿һ

ӵ૵Ƴĸ첲װۣһʵѩź

ɫȻ˼֡

Ƭֽ̣Ǻãվ

·¡

Ųһлع龲ףδ

****

һ˯Ȼѣ羵ľõĲˡ

ױʱŸϱ˱ȣʵյ㳢˺ζô

ӵһ٣һתƽ̫ȻǼõġ

ûرǣΪζˡԹԵԿģ⸬۽ۼֵʵ̫ˣһҪJþãѹֵ²ԡһˣãҲҩԡ

̫ϲ³

羴žԼĴҲûãͰĥһڳԵġ

ִ棬ƺ̣̽򿨣ɡŵĹŴŸ̫ݣﲻʷϴסڳʳڣʲôأ

֮Ҳû˵ֻĸױ

ùź羱һͷ˳

С϶ϳ˵ģ⸬ʵȣϸȥǣֻȡ鴿⡣

ϣ˪ȥӣ˪Ȼ壬˵û⣬˲̫ɡҲûǿȥ硣

˵ˣ˪ʱеڣæԣӣūЩİɣ

ԭСһ𳤴Ѿߣǰԭݹ˲ӣ˼Ƭָָ̣һʱĹӣȥЩӸϴˣнȥƤɽ髺ȥˣȥѡ

ãūȥ˪æӦţŹӾȥϴˡ

⸬۽˪ţ°빦

ʱٴӯζһ˿㣬һ۵Ĺ㣬ζţĵڵĹǶʿˮ

Ҳ֪̫ʲôյĻҪ㣿

۽ӴͷСӷС̫ĸ㣬ζǿڸУǾˣҲֵ֪ܷܲ㳢

أ̫ĶԵһؾллˡ

ˣλ̫ҲһǴٳǺõģ˵ȥǸ㣬̫ǳ˶˵ء

ڣбɣ׵ʱ⣬Ҳʳøᡣ

չʽ΢ʱ⸬۽ˡ

شȥô˵Ҳ̫üˣŷ⣬طһ֪Ҳţô⣬һȵͼϤ

˪ҲһȥϤ·ô

˪

羿ģ˼ǲԼֵ̫䵭ˣԭ˪ôѣ

ǰҲû쵼ƽԱţǵöĥĥ

ĬƬ̣˪Ϥһ·´ٴȥ

˪ԣæū֪ˡ

ͷǰһЩӻںԼġ

ʰʳеƼһĻüҲû˵ֻߵߣ˳̫ʳװˡ

ᡰšһһš

һ飬ʡλһ̣ƵļӿԺС

̿еĸ磬ָһĸ᳤ͬޡ

ԭ᳤ʶ֪򵥸һȱСﱻpuaĹ¡

ԭˣ㰲ַּ޵᳤һֱpuaϴԣľ״̬

᳤޶ԭ˵ʵҲģֻǸʳ谮̫ӣܸ̫ŮأҪ־͹̫ӣɢǡ

羣޸ҲĿǸ覵ĹˣңҪΪұ.࣡

㲻˵ԸΪҸһôԸΪȥΪһҾ⡣羣ȥɡ

һ䡰ȥɡԺл죬̲סȭͷ

᳤ǸʲôƷֵ˵

ԭ̫ӴСͶ˻飬᳤Ҳ֪δɩӣñһЩ롣ǵ־룬ӽpuaδɩɩ̫ʹԭڴǰɱоģϸ˼ְ

ι˵أûУûĺȵ^ĥ~~1~ئئ.7,8z.w.c <׷ס

羻عĿǰλһʲôö

һֱԭòԳڶԭϵ裬ÿοԭԱܣͻһ֮ԽС

ãж

һĮ̫Ҳϵɩӣ̬ȶ˵ǹضѧˣüԲãҲ㵽ʺǰֱһ

̱һŵ㡢㾹вң

ǰôôףֻʵʵŵķϣȻҶ죿

ЦһƵв㣿Ұö¸߻ʺŶʺǵĸƫİӡȥ߱£ñ֪ˣôأ

ȻһᵽʵۣԻֻ컹ӲţңҪ˵ȥˣҲûˣ˵ˣԼϸŲһ֡

Ƴһۡ

һۣʮ㣬̺һ⡣

뵽ʵ̫Ǳ߻ԼȥҲٶһ䡰Ϊ֮˦뿪ˡ

ǵԶȥ̷ɫӰ̵һһס

Ǽˣô͸˸Ƶġѵҩûˣ

УԼøϽ£ɲŮ˵

****

ûʣֺ

羸յſڣͼǸֺ̫౧ŷվһ࣬ˣ̫Ц̫룬º̫ӵͷ˵ء

̫Ӧǻʵǰǰܹܰɣںڵ΢̬ȿʵ֪ôƺ

̫Ȼû뵽ϵЦû䣬ȴӹ̫ūǰܹ󡣡

ܹܺáЦŵͷ¶ˡ

ǿտ羴Դȵĸ

ʺʱûţҪʵۣĪͽ̫ף޶һη

˵̫ǻʵԽģ̫ǰ˹ģʵԸӦòɣ

ûãŲ̫ͣˡ

羻㱻عֻ̧ۣĳ֮ϣʵ̫Ӷţ̬Ѱ˼ҵĸӰʡ

ûϸֻͷǰ˸񣬡ϱϰݼ£򸣽𰲡

ѿ۷в豭ӯӯȵСӣɡ

һվֱӺʶĿ̫ӡ

֧ժ©£Ƿϣһʥ⣬º͵ĳһЦʾġ

ѿ۵ʾ°ʣ

羹ؾ£΢һ̧ۣպöѿĿ⡣

ѿ۽ʮ꣬üݳȻᣬɿԴӶٿʱĿʡͷڣһϮٻɫۣ̬šüĿչţ͸һλߵѹ˲С

ʱջĿ⣬һԹСϱģ

ѿĵĴϱռݻò䲻̫ӣο㲻֪ôҷɱ

Ӷ飬ٶˣŵ·ˡ

ѿϵܵȻ޸ӶպúչʳӣĪҪ¶ˣ򡭡

˵ʲôݻỽһż󣬡ʡ

ѿ⶯˶ǿѹסͷĲ΢Щ֮Ӷúùӣ֪ô

羱ϬĿⶢͷƤ飬ɰͰ͵ǣϱǱ½̻壬ڽ̷̫ӵ¡

̬Ȼ˳ѿ۵͵͵ġšһתȥ׼ļ

æȥˣһʹС̫ÿ̫жŸ̡

鱦Σ޳Уۻҡ

æлϱлʹ͡

ţѿۺĶ̫һ޷Ҫע֮ġ

羰Աʵڶ̫ӣʵôԼǱ̨ʾǣҪǸ޵ıӲʹ죬쳤ӵɡ

յѿۿӣӶϱȥĸɡŻ»ĸʱµģ֪ɻˣȻҲǻϲġ

ᵽȻʺѿ۵ø͡

ѿ۰£ʣǶȸˡ

Ҳæ񣬡ϱҲˡ

ѿ۰ڰ֣ȥȥɡ

С뿪ѿĦȵıڣüۼ͸ż̬ʱ죬һۣӶҲȢˡ

ѿߣʮദһ۱㿴Ȼʺˡ

Ƭ̣·ſģūſ̫̫ദĲ඼˵ˣ̫̫ߣ̫ӵ嶨ġ

ѿۺһϣˡ

ҲָСŮʲôôӶʮ꣬ŮѳᣬȪ·Ӷ飬Ҳˡ



ǹΪʺĹ̶ס

˻ʺްźѿ۱ѣλڷǹϵ˼̺ҲûʸǹסȪ

139 4
ɫ,

繧վ,һһʮĽ˪֮ӡ

̫ƺ˪˪ɫۣ࣬ӵڳֱӻˡ

ɫȻϸ̫ջ᲻š

ף˼Ƭ̺,,¿̫Ϳ֮,ҪǸ˪

Ӻ΢,Ŀ磬ϻЦŵģȴ,̫㲻żգ˵ˡ

һæϥ£ͷ,¶,ˡ

Ӷ̳µǷ֣˰,ŵ,ɣû㡣

Ӵⴵīɢ

ַԸ˼,ӱˡ

᳤ޡ

ʣڽ׵ֽ֣֧ʽȦīһɱ⡣

Ƭ̺Ǻⶪԣαһ޳ָüġ

ǸС᲻ḰԼأ˺ء

****

ڶ죬һ˯Ȼѡ

治֪ʱ꣬һƬʵ

ױǰվѯţ̫ʲô٣

͸һɣţôôĴţһֻ°ͣ۾ֱĶŴСꡣ

СĪ˾ľʱһ򻨲裬һζģϿ꣬붼⡣

˵ţͷ΢Լûˡ

һױϺС⽵š

Ƥ͸Ϻʵ֭һֻϺһȥ㣬嵭ˬڣǰļֱʵüëĶҪˡ

Ա㣬羷ſ˼վڴǰꡣ

ȴ˪ŸСڴ̫һͷǰԹ񣬷ǸʼС

ĺ޲˿ҿطףǼԼߣպ󱣲׼ڳʲô۶

̫пڴǰԶƮһ˼ӡ

²²ţѵ̫븰Լ£ǿɲɣ̫ȥˣõںεأ

羵ȷ᳤޵£µĸһЩðǸ᳤ܳˮԽǱԽã

ת磬˪Ѿˣ

ɫǰǣѾ˳˶٣ʣ̫ôͻȻ˪ͻȥˣѵʲô

Ӳʺڹ羺Ĵһ䣬㲻ٶԣ߻齣𻰱

޳ŵĴ㣬һȫȻûʶԼ֪ʱʼ̫˼ʵĹػ



Сô̵İŽҶһʪ

С԰Ӱԣ᳤һϮ£Զ棬̿

ڼʱˣüһ̫ࡣ

ءӣʱˡ

ȷ͵ϣ

һݣĸˣūǰһֽŽ̫ԵѾ˪Բġ

أү˿һʱˣôӰӶûƼ᳤޿ſտյС԰ǰ棬羵ʱֵȱˣ

дô黰ûһŮ˶ŲᴺĵصĴŮˡ

ǶǷţ϶޲ó򣬷ɹġ

ڳٳٲӰֻһܡѹûյš

᳤ްɵĶźûǸ˪ףŻ᲻ᱻ˽ˣ

һĵţǰһֱ˪ŵģ˵ˣǮͲöഫأô᲻ģűˣӦòɡūŴʱĺΣûƼ

᳤һͷæ̫꣬·ϵˣҪٵȵȿ

᳤ָвȴҲûѡֻܼȡ

һȣһʱȥ

ۼԽ᳤޵ɫֱɫҪ

ʱˣҪٵȥǸɵӡ

յ䵭̬ȡѹûɣд

᳤͵վһӣ

᳤ֻɨһۣҧгݵȥ



Ҳ֪£ģܵӰһ硭˵һظó뽪裬˳Ⱦ˷纮

չƽ˵µʱֻضزס

һ򿴲᳤ˣͬǶʥˣԼ̫ǸʫԻ᳤޾ǰͰˮϹεʫֲôƫӹţ˲ḯ嵱ĻţĻðѽȵģҲ¶š

ƫӣǵһ׷ҹŮİԼҲħƵģһӳӶ̵ģˣ

͸Ů˿Ůһ˿ˣҲһһ׼᳤ǸʲôɫǸﶼŶ塭ţѿۣϾ᳤Ǵһ׵˾ġ

ˣ˵ˡӷеᣬ۴⣬ʱҲ磬ֵˡ

չƽ˵磬̫죬⻰û˵ڣȴʩʩȻվ

Ƭ̣ʵ£ˣҪȥģ

ޱȻȥš

չƽĿ滹أģӡ

ֲֽģմˮͻữº͵Ѿûȥ̫ǶˣҲ

¶̫á

չƽƲƲĵǸŮ˳ղҲ䲻ϵʵ

ҹɫīЩ

ðϵʱڵƻͨһߵϣᵽһ˵ζ

ϲɡӵ˵ϵ飬Ц̫³ˡ

鲻ᡰšһ

ſڵС̫̫ˣæ밲

ʾֵ̫ڳ

õ϶شҲûȥЪϢǾֱСȥ

ߵſڣֻ¯ǰڣ뵡һϮӣɫۣøһ˫棬ûһǱħ㣬һѩ˳

רעůƵ޵գһ˿ڶϣ޶˼ᡣ

פűߣ΢á

ֱĹŮע⵽æ밲ߵ羲ź֪ĳű߿

ϻմЩװ׵ۣһһ䣬Цݲã£ˡҪҪ棬Ҹһ룿

ӻϡ

ž죬ĹŹӸ⣬Եθ첻ͣЪһңֱԵϡﶼ۵ζ

Ƽ̫ܳԵģţûϯôô̫

Ƭ̣ʾ̫Żճô

羡šһ룬ֲó΢ؿһЩҲóô嵭ġ

㶣Ӧǡ

ԼĪһʱɫȫˡϹһյյµĹƣӺǰŵ

̫ˣǺҹŻ嵭Ϊ羵϶һ֭ŨĽѼᡣ

ֻŨĽ֭ȵİŹϸѼᣬһ̵Ĵĩܾݴů£ɢ˵Ĺζ硣

羼һͽУһѼͻ⣬ͷζĽ֭ЩζĳѼۿɿڡ

Ȼεˣ˺·Ѽ롣

ӼԵģ̲סʣôζ

ӲǣѼʵȽϿѾܲˡ

ü΢ܲѵڱ𴦳Թζõģ

һ˵ԣ羻Ǿ۾ľͱóԡ

΢㡭ˣ

羺һգϴŵСѽл㳢

⻰źĹǶЩмҳǻʵ۾ϸѡʮָմˮҹŮͺ˲ˡãſھҴԲѵĸȣ

ôܣզأ

ԹһǰҲԸŻӿڳϿ

ⴺ࣬ҡҷһҵľƽ͡

ֱҹЩϲճҩ

羱Щķֻе˯һᵽɬҩζҪҩˡ

ͷҩһ׼ҩ룬һ۾ƼŸӹԹվǰС

ˣ羽еĺӴ򿪣ͷóһ۽٣ֱݵߣ졣

ͶιĶһϲҲæ̫⡭

Ļû˵ڣƼ̫ӵƳ۽ϵſ졣

ǣ

ýһζɢѹסҩĿζ羿һĵô۽Ӧûô˰ɣ

˹۽£΢Цţˡ

Ǿͺá羵üҲչ۽ӷϣ۽٣е񻨽ƻӸٳģ

ˣһͺˡ

羲Ŀתһתʵ²ϲģ

ƽػãֻ۽ڹ¶ԣЩˡ

140 5
Ĵ۾ĴĴ,ʱʱɵӦš

С԰ʱһذõ忪,£ϺɫĻţ.Σҷ

ͣ½Ųߣժõ廨ȥ

۾,ʵ,ɩɩժҪ¶ô

Ц¶,ժЩȥĳԡ

䵽С԰ʱصؿ,Щõ嶼ǿʳõ壬ҪĿǲȵͼվժˡҲû,ժһӻȥ

״С̫ȥ׼Ӻͼ

羴һ߹仨԰һѡƷĻ䡣

ġмأõ廨,Ͷ,θѪ,ͨͶ¸֮,ҩ֮УнЧѱƷ,ƥ

һһСժһ¨ӻ󣬱ص

羵õĺֵܰļϤҪ˲ٻֺԣճط˻ݡԺһƬʯȰ˱飬̵˹ӾͿֱժʵĳԡ

ȻҲڽ֮ǰӾ͸顭飬ǶҲӵ֪ͨ顣

羾ȥ˵£˽ϣܶЩʱ䣬볢ļʹһЩСãʱʱźһЩ

Щн˿ˣ۽ǰЪȥƷԡ

ɩɩ鷳ˡСָϵĸ۽⻹ôԵء

˵鷳ת

̫ɩɩ飬ůůġؾصϵȣҲҶֻһ㶹ССڵĳš

ԭΪ̫ɩɩ˵ġܿ족˵˵ѣû뵽вˮȵʱ̫ɩɩͻˡ

ѽ۵ζĿе̡

ʾ⹬˽ƷںãԼ¡

̴ƿϣƷװھµİ״УѰû𣬿ŨŨ뻨ӯڣ·һΨξС

ɩɩʲôģͷһμء

أҽţԲӸһõ㽪ײ̡ûײ̵ģֻǿժõ廨رʣ˳ˡ羵ö׸ǳǳһЦ

СӱͰƷοǰ磬ʳָ󶯡

ȳ˳ҽţԲӸճһڣС¹ڵӱɩɩ̫úˣҴûȹôõ

ҽŴѩ׵СԲҲеԣһҧȥͷɣعڣʱٺһţŨˬҸ

ЦеĿٳײ̡

ʵԴн̱ǵʳģҽţԲӸ羵ĳһΣٿǵװһƷҲ˼ڴ

۵ˮɾһסУһ̣˶סˡ

ۻ̶ڼ㣬ζŨأдõ廨ζţ̵Ũůůģ·һҲűů

ôʡ

û˵ֻСԴһڽһڳǰĽײ̡

⴫羲⿴ȥԶպѹѹһƬƻɫƶ䰲Ʈš

ɤᣬ૵Ҫˡ

ʱĴһϸϸССĶΪˣתһŷġ

ڳ뽪ײֻ̣ͷúܵͺܵͣһֻʱʱĨ۾

羾ò̫ԣĵôˣ߰ĸ~Զ:https://m.78zw.com/

Сû̧ͷģżֿǻûûʲô

ˣ

￩һ£ϽߵԣδѵСôˣȱޣ¾ɩɩ˵ɩɩһ취ţ

ѯʣ·һССԿߵյ顣

΢΢ҰĹ£̧СԴںڵ˫մˮѰ㣬ˮջ䣬۽Ƿ졣

Ī˵ˣһԵĹǶһղŲԵĸôôͻȻͿˣ

һȴְ̫ݣóȻǰȥʡ

羲֪ĺţôˡȱѽ

ǣϽĨ˰ᣬűӵɩɩģû¡ֻײ̵ζĸˡ

羱ʾ

֪⽪ײ̵ûСƷô˼ĸ֮أѵĸҲǴԽʿ

ԽԽпܣϾظϵͳϳ飬û׼иԽ߳鵽ء

뵽ܻиִ磬ļ򣬰οˣȲˣȥһȥĸ

ʱ䣬Ŀ·סˡ

ˮǶߵһ㣬¡

羣ͺܻš

Լ˵ʲô

Ҳ֪ô庢ӣֻƾűܣֽڻУıˣˡ

̤ʱƼ羻пĳ

Ÿĸϲһǡ̫۸ˣ

Ӻһĺ⣬µƻսǰȥ

¡羲Ŀˡ

ӵɫ촽΢򣬲ɫǰһУɤͳôˣ

дżΣĸˡ

̫ˣҲϽᣬѹסܣ羻뿪һ˫۾Ļһ̫Ӹ硱

еĺ⽥ȥֻƽİᡣ

ʵСǲޱӵôôڿ޵øСèһ˵ţᡣ

ת羿ǰùܰ棬ĵѽ

ȶܲ˼Ľ͵ǰĸҲƷҳԣһΪⱲҲˡղͻȻϤζͿƲסĸ

üǸ⣬ɩɩԲ𣬸ղ㵣ˡ

ûû¡羰˰֣ԼԼ⻰ЩԾʲôⱲӶˣѵλԽ粻СԵˣ

ʣҲûڣֲСĴС.㣬ᡣ

ͣӺ

ŷģӣ⡢ٹϺʡƬػ衢ȣ⻹߲ˣһһ㣬һǷʢ

öѼһһö

һ;ʹͷð˳ȽǺ׷ǽ׳ˣֻĵƷУÿӴɢŷһԡ

Էʣɩɩζô

羵Ծ֪

п޹󣬱˴˼ľиһЩ

˵ҲѧԹһڻ̵Ƶ׷СǴŵãۣĺѽóԲˡ

ĵɲְִ跹Ŀɺˣ̵ƽзƽ۸񻹲ء

Ӳ֪ҹ̵ƳҲǵĳԷ

ζȷĳ㡣

뷨һðԼúЦһ̫ӣʲôζûԹû뵽һ쾹һ򵥵ĳ

ǽģɣŮʱ͵ģ

ǰҲ˧磬ûһܱǰ֮ˡ

һʱ䣬ɵüӿЩ

ӶĿھסŮˣһĹ⣬ȴһ£²ô

ɤ羴Ӿлع

ڨڨЦһ£Ծķɤҡû¡

ĿԣĬƬָָ̣ӣ˵ɣ

羻Ȼ岻ãæ°ɡ

ӳһף£Ҳ¡

һ˾˺ˮ̫ˣ¶ȴҲҶơòˮæȥ

羶ˮ˿εˮǸɾģš

ʵڿʼˣ豭һŴĲ豭ССģȲִ˱ֻôһСѹͲ

ĵһ۶ŵӣԥƬ̣ңеڿʣٵˮȡ

ӼСģ΢̧˸롱ƣ⡣

õ˵ͬ⣬ֵһˮ

ڶʮ

ӣ

ţĿڿˡ

аˮӵͺˮ

Ҳûôˣʣǲ˼İ˰֣鷳ˡ

ӵͺˮѣ鷳

˶٣羵ɫʶʲô𣬡˵ˣ

һ㶣û뵽ôԼʲôû˵Ȼµʲôˡæҡͷûãûе

˵ղ˵̬ͦˬģҲûʲô캦¡Щװ˷ȥˣ߼ʮƤûҪֳ

ûеͺáӽ̬仯۵ף޳ָĦűڡ

΢ĵĿǰ̫Ӻ˵ģ

ţһõĹͨҪһ̬ȿʼԼȸǸɣ˵ԭҲǷ⽨ܺߣĿǰ˵̫Ҳͦ޹ġ

¡

㡭

ͬʱһ㶡

æ˵˵

º͵֪㲻޵ģ֮ǰһ飬ɡ

סðβҵԼáõġ

ۣʲôƵСʹҿԣ

˵ˡ̧ۿղ˵ʲô

ǸεĵͷҴӹŹһҲһЩ¡ⳡ£ҾٲԸҲֳ嶯ķ¼ȻӦҺ飬ҽҲᰲֵַģٸ鷳㵱Ҳھͺá

¶죬Ĳڵͫż̽

Σǹµ̫ܵ㲻ڡ

⻰˵·һ˾Ƶģֻö䶼һ顣

ҪӦͻȻȿȿȡ

һǵĿ£û°ɣ

æͳڴ԰׵ſԷһĨĺΣûȡû¡

ݵӾҶţ羸Ͻ˵ˮȵˮɡ

лӶ豭ڣҲͣ£ǸһЦżɫǲŵˣ

ûûУôŵСԴҡĸ˹Ƶġ

µһֱϣɤᵭŨĽë͵ʹţüۼͶһƬӰ

Խˣ˼Խаɡ

Ҳѽ岻ҲѡġΪԱȻǲż治ãҾǸܺõˡ

Ǹܺõˣ

Ӻ΢УһĨȣЦ޺㲻¾ͺá

˾Ƭ̣ĥŸ˵ЩʲôƳĬĶȴʱ˵Ľ

ӵĽӴһ˲Ȼعʣˣ

סӣȵĲ̧ͷС¡

ǹˡ˵ţˣЩʳ

ûã˱˷ʳ

̫岻ãʳ嵭

һڰŨ轾࣬ˬڵĶƬɫ˵֬츬𽴰˱ˡʲˡܲƷɿڵĹ𻨾ӣ̶⡢㶹ơǸµĸƴ̣۽ӡ

141 6
ĸǰȾް,ʱ꣬ɶ뽫ӵϥ¸,˵Ȳûӽ󣬵иӰܱûеǿǸʱ֪жɰͰ͵ȥǰʾãС˼ȴ飬ƢҲ˭ϡ

ѿԸѡϲɣȴŹѿǰ,˵ﶼȥ,ҲѿɥĸҲûǿ,סɴǰס,չˡ

˵ڣܻʺһؿ̣鷳Ҳ˵㶷춷,㶷ˣָˣͺܵˣ

̲ƲƲĸ,ô˵ѽɱӸɱ,֮ǰǸ˵ôǸҪļˡ

û˵,ͱܻʺȵ,̣עݣûҹ,һһˣɺͳĹǶѧȥˣ

޽ǰһֱԻô򣬻ַˡż޽ð͸ҶʹɫˣϻвҡˣǰָȾ纮Ҳģ

޸Ⱦ纮кθϵһᵽӵ£ܻʺȻ˲١

̱㽫˵һ飬Ȼﻰⶼָ壬᳤ժøɸɾԼһһȾİ

ܻʺⷬһŶԽԽʵȥӣǴ

æͷ԰԰Ǹ

ܻʺһɸֵĵһۣ˵ͳǴ

̵һ

ܻʺȻЩŭˣؿ΢΢ţһĴŮæ˱ˮȥǶء

뵽ִ˶ÿܻʺѹѹͣ㣬û±ȥ鷳ǱߡԻѵ

벻ԼĸΪθ첲գ̧ۼĸٴģֻίίվˡ

ܻʺ˺üڲˮϢ΢ƽȣ̧üġ

ŮȰСܶ鿼ǲȫĪΪϸԸӡ

ܻʺ̾˿̺ͿˣñǳޣôҲź֣ʱȥ̫̫ӻǱ֪ˡ޲ɼ߰ĸ~Զ:https://m.78zw.com/

˿˰ֵˣȥЩɡ

****

һȥյʱȴ·

ŴǴ󻺻᳤߳ޣϵЦЩ̡

ǰɣⶼֲ˯ǰƤԭŻС

᳤޽մһɫۣϵ壬ֳȣ档

羣¶żľɫ˵ɣžԵ֡ȴɨԵüͷɲ¡

СôҲڣ

ȻҲӦ᳤޵עӣص˸ֹԹԵؿԣСĵסڡ

᳤޻عɫ羴˸кЦķΣ̫á

羻˸񣬵Ӱáû£Ȼضˡ

˵գǣҪƿ

û뵽˵һ仰Ҫߣ᳤Ƭ̣æȵȡ

ӨһУô£

էһϲͷ飬᳤ͷһʶÿؼһˮĹ˳ģй䵭ǣ

أý׼ʱˣܽ˺õ᳤ޣһʱû˵ס

ӦŻŮ˾鷳Ҫ塣

᳤Ŀ羣Ҳ֪̫࣬пգȥǰͷͤ

羱ĵòУϵԣֻǲɣûաº͵ĿһһҪȥ档

᳤һҭ

ǧ㣬ôҲû㵽ߡô۵Сڣȷ˵

ֻһδˣ´ټҲ֪ʲôʱѵҪȰº밲ٶһأ

羿᳤ֹӣȻ³ǹԼģͷһĨ⣬ޱʱҲˣҴһ

һ뿪ıӰ᳤еȱɫһƬ

̫СѵӣԶˡūſһصţ̫Ӧյ˵ġ

죡

뵽ϻһ磬ȥ󻹲Ů˿ѣӦûյţΪʲô鵢˲û

Ƽ˼⸱̬ȣ᳤Ǳݺݳһƣϻġ

ǳˣԹԵر첻Ҷ˵

ʵ벻ף֮ǰԼӲǿ̫̫ղȤôô̫ˣһ˼ǰˣ

ų̫СʳľƫǱȥˣƤǳģ˭֪ıˣװ¿ģ

ӦòװİɣGôѽʵϸ̫ҲͦģĸӲ޸һλɾǵµӵȷǻҲһʱˡ

ô˵һ뵽֮ǰ飬ﻹǾӦ

ȺЩСҲûϾıӡҪЩʱġĿǰ˵Сķڽã

ֹ۵ţѰ

Ϊ˲СŮǷԼ̫͵ǽǣæϢŲӣǰȥ

ԭֱֵŮǰߴ磬׼

Ůٲݣ⡣

ϸ֫˳˵С˵㣬һǺϵġ

ŮҲһһ߿䣬羱øˣ˸ɰŮ־ϲæл

Ůº羿ãĹ⾰ȡѶŴͼꡣ

ºãȻҲС̫ͬ͸һš

ռСأ̨ͤ¥󣬻԰ɽ羰Ȼ

һС̫೤һ죬Ƥž˵ͣһ·ŶǽζţôõĿڲſϧʱҪִһƵΡ

һյĹ˿Сʱǿǿ˸š

ˣû뵽ôȶҪ߶ˣϵôˮݽš

羱߸п̤ϦͻصʱȻͥԺкȲ衣

ſڵĶתͷ

մһǳɫۣϵͦαֱɫϣ;ƯüԽᡣ

˾һ˵ŲҲʶͣס

ӳЦ£߲ͣˣ

ŻعŲӳȥں峺дż־ȣ£ôôˣ

ŵʱ춼ûء

ղæ˳ָ̧˱裬ʾºȲ衣

Ҳˣ£豭Ҳûϸĥ˳¡

Ӽ͸ŵĺɫĶͷҲ߳һϸܱ㺰ۣȥĶˣ

羺˱ˮԼһصҲЩˣûúù䣬Խһ԰Ѷһ顣ֻû뵽Ȼô˿һŹ꣡

ԣӲɫ̧ۣƳһԵ硣

Ŀеѯʣĵͷʾ̫˵ʵ

142 7
Ĵ,С̫˯š

˯໹ͦصģ,ֻСַ̰׵СԣƽֻѩСè

û࣬Ȼڲ١һͷںڳɢţҲûƽôʵʵˣڳ,¶źɫĶ,ŲɵƣԵùĹҡ

ůɫ͸ɫӨ׵ļ,޶˼ʵ

ʩʩȻڴ,΢ͷüۼѵ䣬ƽ͡

ɸɾ޳ָ,ĸա

ָ̫ŨĽë΢΢һ£ϸϸü塣

зҩӲ

ָڷ,һһ羵,Ӷͷ°ͣļ,ǰ˿ǵļǰ㡣ʶ̫,һСľŪ۵С

ϸĶˣᰮ䰮ˡ˫ûʢĮ

û.Ƥ.ߡ

ջ,ʹǰžƯЩʻС顣ߡˡСĦءء.z.c

Ҳǣ.Ƥ.ߣͬôգôῴ˿ߣ

Դ붫ֱ֣ô£

˵гһģһˣ

ǰ᳤ްҪҪˣתۼͶԼС⣬йػô룬òԾ

Ӿ˼ţĿżֳŪ

ȻסСɵ°ͣȾһΣյİɫͳֻļıô

ϵ˯ţüĿǺ޷浥

ҪһֱԹԵģ¿һ

ӵ૵Ƴĸ첲װۣһʵѩź

ɫȻ˼֡

Ƭֽ̣Ǻãվ

·¡

Ųһлع龲ףδ

****

һ˯Ȼѣ羵ľõĲˡ

ױʱŸϱ˱ȣʵյ㳢˺ζô

ӵһ٣һתƽ̫ȻǼõġ

ûرǣΪζˡԹԵԿģ⸬۽ۼֵʵ̫ˣһҪJþãѹֵ²ԡһˣãҲҩԡ

̫ϲ³

羴žԼĴҲûãͰĥһڳԵġ

ִ棬ƺ̣̽򿨣ɡŵĹŴŸ̫ݣﲻʷϴסڳʳڣʲôأ

֮Ҳû˵ֻĸױ

ùź羱һͷ˳

С϶ϳ˵ģ⸬ʵȣϸȥǣֻȡ鴿⡣

ϣ˪ȥӣ˪Ȼ壬˵û⣬˲̫ɡҲûǿȥ硣

˵ˣ˪ʱеڣæԣӣūЩİɣ

ԭСһ𳤴Ѿߣǰԭݹ˲ӣ˼Ƭָָ̣һʱĹӣȥЩӸϴˣнȥƤɽ髺ȥˣȥѡ

ãūȥ˪æӦţŹӾȥϴˡ

⸬۽˪ţ°빦

ʱٴӯζһ˿㣬һ۵Ĺ㣬ζţĵڵĹǶʿˮ

Ҳ֪̫ʲôյĻҪ㣿

۽ӴͷСӷС̫ĸ㣬ζǿڸУǾˣҲֵ֪ܷܲ㳢

أ̫ĶԵһؾллˡ

ˣλ̫ҲһǴٳǺõģ˵ȥǸ㣬̫ǳ˶˵ء

ڣбɣ׵ʱ⣬Ҳʳøᡣ

չʽ΢ʱ⸬۽ˡ

شȥô˵Ҳ̫üˣŷ⣬طһ֪Ҳţô⣬һȵͼϤ

˪ҲһȥϤ·ô

˪

羿ģ˼ǲԼֵ̫䵭ˣԭ˪ôѣ

ǰҲû쵼ƽԱţǵöĥĥ

ĬƬ̣˪Ϥһ·´ٴȥ

˪ԣæū֪ˡ

ͷǰһЩӻںԼġ

ʰʳеƼһĻüҲû˵ֻߵߣ˳̫ʳװˡ

ᡰšһһš

ɫδȫɫڽĴǷһֳֻԴ˵ǰ㾫ûУӾȻÿ춼ô硭ҪԼ̬ˡ

ͣڸ¶ʱɫŴλҲ½½

ǻŹŮ

λ񣬻ľãиáȻŵڶμ棬ɩദĻһһûһģ滹Ǻõġ

ʱһ̫ϸͨʺﵽ

ԣ羲һɹæʰ

ֻһϮϺɫ˿˹۵ܻʺڶ̵Ĳ£߳߸ߵķﴩĵ߳űõ϶һƵЦ⣬ɤº͵ɡձЩǶˡ

˵ûȶáܻʺ󣬲½¡

Ϊ̫λȻǰһ̧ͷöܻʺЦģдӶ

ʲôɣҲӵ

ĵƳһۣͲٿֻܻʺš

Թϱ֮ûʲôĵģοܻʺҲ㲻ʲô˾ϱȥҲ䳵ꤻʲôڶһпɺð̫ӵΰǷദôе˾쵼οְԱƵġ

羱Լˣ̬Ҳ˲١

˼غϣţһԵȴǻë̹ƵģѰ϶æ廰̫СˣճʳԼġѵŷĳպô̫Ƴ˳ߣҪȥˣΪǻʼҿء

ܻʺüͷ΢壬ģǶʳòϰߣɼ³ӹȥ

̵ǣӵ£³ôǼ

ʶϲԣƤû˵Ӳ˻ȥ

ӭܻʺǹػĿ⣬΢Ц鷳ĸ󣬶նܺáֻвסû¾ͰԼĥЩʳʶ˵ҿС

˶٣һ䣬۲ᡱĿ̣û뵽ôĶС¶ܷϣ⵱ɩɩǸжˡ

̵ˣ˭ˣжǰôûŮôϷأ

ܻʺô˵ҲһĹھȻһ¾羻е˼һ˫зɿһĨ⣬ʩɹŴȰЦ޵û뵽㻹ǸóյģӶȢ˸ͻݵĺϱ

ĸˡ羺ϵһɫԴĸһ֮ĸŮӵıʣϱöĸѧϰء

143 8
һ,Ӵ羻֮ɽķѡ

۾һһ˵ϣֱӷ˳ȥ

ƶ˿Ƶɽʱ,̲סп

治Ƿ,ܾӵĵطߴϡѶ,㣬ƽʱȥ־ƣںʪģû٣ɷͦࡣ

Щɷ,.ʷ..⣬ǰһȺɱ¾»˲ԩ꣬ȥô,ɷƲϡ

˵䣬ͣһĵǰ,Ŀ,ʱʱĿ

ˡӵ

Ѱ

ںɽ,ֻлָԭʱǲŻϢʱ,ס֮СҴȥ

ǣ֣һιš

̻Ի,˸ߴͩҶ䷱ïһ,ǧҶί

̤ĵһۣ羾;øϤȿͥԺʢĺĻʱȻⲻǵδ빬Ĳ

ôŪˣдϲ

֪ϲصذϲӲõġ£˸ǧ

ǧϣ

˺һȻ£ϵЦ⽥

ע⵽ɫ仯ߵǰʵôˣ

ҡҡͷһĨǳЦûʲô

ң˵ڰ׷͸¶šסҡϢ

ʼ磬ɵͻȻڴԨ¡ţʵǡЩҺͰˡ

˵Ѿǹȥ£ڸ˵ĵεΣͷЩ㯡

ĬĬַ̧ͷοж︣ΪĸѾ߹һҪó̡ԼӣǵǴҴϻ۵ģһĹ£һԽԽõġ

ף֪ô

ˣôˣҴȥɽԵɹº͵ĺ

һɹ۾ˡ

ϴ͵ЩζرãڸдˬЩӣԶҪ֭

Թ֮һֻ±ĸоֱԡ

հšССɹƭŮȥܡϹŰ壬ǿӲһں󣬶ʱͱɹζ۷ˡ

ˣӸ͸հһЩɹ˵أհҲһֻ۱ֻ۵ĬġŮ

.......

һߵ˺ɽ

ɽŨ͸һſϹ۵ɹ峺ɽڷïõĻУһҶïĴͩ辳һֻ״էһۿȥһҡ

ָǻ֮ɫƽұ˯ꡣ

²Ĵ羰续ĺɽ⻷ȷҲ˯ĵϡ

˳Ľë΢δӻֻߵɽԡ

̧ۿȥֻ޳ߴıӰ컵ɽˮ֮䣬Եĵ䣬¼š

ȻʶԼղź˵һɵ

ӵѡţΪ̰ͼܣľ֮ľ

ڴսн䣬ֻʣ¹µһֻ˴䡣λ˼һ£ԼһǶһһȥֻʣԼһ

ֻһ£;û飬ܵ޷

˵һʼֻע⵽֮ɽ羰ʱ֪ķɽľףտյģûа

Ĺ¼Уȹ¡

ҧҧ´ΰοӣƽȻĿ˿ڣ

һԴӿٵ֮ʱס⣬ǰ֣ҵɽϹƽʵӡǳսҵǡһһħһ֮Уһգ˵İ쳹ʡ

˳ǣȻˣҲʧءֻǷһ塭Сһעȫ帲𡣡

ƽεıˣۿЩ͡

ڷ䣬뻹и۰

뵽磬ȫʣһ

ϵ£ǸС

һһͿ̧ߵֱۻס

о΢΢һ٣ʱɬˣʵıϣɤ˵ģһֱģҲʳԵġ

ڵͫĹâת˫ְסļ򣬸ţ֪

ѡѡ

Ϊ֪֮ʱ㲻ǹµһˡ

ϣиֶֿС



ӷѻ˼ǰʱ֡

ιɽļңӴȥ˼ļҡ

ڵ۶ضΣһʮƽĴƽ㣬ʮ¥иҰ俪Ŀʽ̨

˵ݣֱſڣס羵ָָ֣Ц繣Ů˻ؼˡ

䡰Ůˡ˵ͷůڡ

߽ȥһͷ㿴ſڰһԴµЬ

ɫģɫҵġӵ

һԣСǡôô֪ҵЬ밡

ϻȥҰݷʱĸ

Ȼ͸˵ˣ

ţĸƣ˵¡

ЩЬӴߡ

ܴװ޷ϲıŷԼ磬Ϊ۵ĪǸ̨̨˻ݣĵƹ£ų΢ҹҡҷ

~

羻û»ȵè

һ㶣ΪԼֻˣ㿴ӱһֻѩ׵Сèǰ

ۣèè

Өбųϲ

ӽССèݸè件ϲģҲ

֪ϲġ

è䳤úԪѽѩףһ˫ԧۡСèߣè꣬Ѿߣèַ

СèĻУ۾еʡ

ӵصذԪġ

羱èһ̨¡

èԪʮ꣬Ѿǳˡ

һǵԪȥʱҺͰպʮ꣬ѧһϢͺѹˡɻûǿʼޣ㵹۵һ˳ӶһǷο㡣ЦĿ羡

Ҳ

Ʋ֣һֱСѰ˼ԸôǸʺˣΪһ˳еʧ档

һֱţҺͰСһˣٿһޣͲôͻˡ

룬һӣͿ˳ίģ޵ʮĺӡ

ұ壬ﲻ޲̸ԡ

ļС˰ĳĪҪ̫ģǧԼ塣

Ӵæֻͨͨ۾Ϊˣֱԩ

ڻ£̲סЦ

ᴵţǰǷеҹҹɫ嵭˳еĿȸУ貵ƹ𣬵ƺ̣ʮɫ

羰ˣ羵Ķӷ˲ʱ˵Ľ

һȡ

ӵҶӦúܿ

üѽˡʲôѽͻȻԺʽըͳˣơƻ߷լˮֱˬˣ

Ӵ𣬾ſڴˡ

ˡ

˵һ֧ʦ鵽ˡ

ӵģڲ;ߵģõ廨ģѺƵģԴʳʳģרҵƷŮŮһԲֻͷ¡

һ˲䣬羾С˵Ů

ҡҡͷع񣬿һȻˣ˵ĵ

ףʲô𣿡

ĿҲѧģ߰~ֻˣhttps:/www.78zw.com/

ŵġ

һģͽô

һҭ

ͣҲûë

˻ŵһ͡

.εõ壬ܰůƵ⣬ҡεĺƱ滺ĸ

˱壬羵ľõúܣһ󱭺¶ǣͷ۲

ӲĿУҵһ֡㷭ˬУҪǴʱ̫ƻӱ

ԱӻУ޵СϴżևNɪ˵ôҾ˵ܺðɡ

ͷ˺Цĵͳɤǿϧˡ

羣

һָ°ͣűľƬƯĺ΢΢𣬴ߵЦΣգ̹ףҴ˻˼

羱ֱ׵Ŀ⿴ӽ޹ģ˵쳹Ĥ

ʶ

ȴԤ֪һ㣬һסа

ͷѵˮ㣬һһĲϢԸȣһ㡣

Сɡ

ɤĳħ㣬ӹ飬˫ȶЩ

һ̣ǷˣǺ꾫Ŷԡ

ӼӵĲ˵ժ½˿۾ֶڲ輸ϡ

סĴ

˱õԴ裬ʱ˿̣˽⵽ɫǻ衱

IhavediedeverydaywaitingforyouDarlingdon\'tbeafraidIhavelovedyouforathousandyears.......

ֻ䲻

ʶһЩճȭǰСͨ죬ѵͣһ£е绰ˡ

ü

ִܷ㣬̫ˣʱҲǼ¡

ֻڱ𶯣ֻȥá

ʾġ״ˡ֮ԭԴݵɫһӱö

ֻݸ羡

Ϣ󣬲Ž

һͨ绰ͷʹհֺɤ羰ʲôʱؼңְ㰮ԵơѼʹΣ˱ܵڱ......

羶ʱУ԰ҳץ޴Уֻ֧֧֣ҡҡһʱزȥ......

˭һ𰡣հʣ绰ﻹԼԼŮܸ˭һ𣬿϶ǸŮ¡

Ļ˵㣬Ǵ󷽷ϵţҸһء

հЩ˵һͰˣһ˻ѽⶼ˵ˣϽͻؼңŮҹΣѽ

ȻʧЦ̧ۿӡ

ӵֳԴ΢ߣϾĿ

û˵ɢšһ᲻ȥŨϢ

绰ͷհֺߵСӿ϶ûʲôģôˣеǰӣߣΪϲ𣡡

ѽϹŶڶʲôҰ羸Ӷ˼ʮķˣͱֻ羵羰Ӻúദ

˵꣬Ǳ߹˵绰

Ӽͬʱǰü۴ЦƵõҳˡ

һշ̣Ϊϲ𡣡

˵꣬Ҫܡ

ӲѴ֮ͽƤɳϣһֻֿס󣬾ӸµĿһֻ˵ǡ

ﰲֻٵĺ

סһֻ֣Ų侫µƤϣ촽˱Ķպ壬ԣҽ⿪

ҡҲᡣ

᣿

͵͵Цһҽ㡣

һOO@@

žણƤ۽⿪

ɳɳĦַ׷ǳɫë޵̺ϡ

ƹ롣

ڳʮÿСʱɴ˿̵ĳ٣ڿտ˵Ұ޼ɵ۳ҡ

.......

ɳϣֵˮ뵵ԡ

ǱӴԡ̳ġ

ʱǰҹȻصʵĴϣ۵˵۾һգܿӿĻ˯ȥ

Ҳ֪˶ȣˮ̫ãѩ׵ļϷŵķۺ죬ǳˮҰ㣬۶֭

ܿɿڡ

ʳ֪ζ

ʵüۼ͸֮ɫŻ˰ɰ˯գǡ



*****

һ磬ǳɫ£ڵʵʵ

˯˺ܳܳһ

ٴʱЩ㱣ʶʲô۵ָ̲ס߬˱ӡ

湻ġ

˱ۣ΢ĵӣŻŤͷȴӵӰ

һأ

ٿȻԼʲôûؾСʱϼ

ԡҳֻһԡ

ԺֱӰԡˣ͹˯һϣ

ͷţΪʲô·أ

תԲԼ·ĳʱ̶߳ܳȼֱ¡

ץסǰȥͷֻĻʾ1125

ٽ΢кü粷Ϣ

羣İôӵ绰/ʡ

Gղ˲ĸĸ˵һһûؼң

ѽС羣г/Ĵָ/ȭ/

һǰġ

ǲỹûѰɣ/ٱǡ

羷˸èͷȥصˡ

粵Ϣܿ췢˹һѵļĻЦ飺Լȥpartyģڿٺ٣㻹ǺúϢɡ

Ϲ䣬ܲ취·

ûǴĻսңȹӺ˺һӣӦû취ˡ

ʲô·ֱӴӵĳѽٺ/Ц

ⲻ̫ðɣ

õúܣңɱÿܿס

ţַ˺üϢ

Ҳû·ڹŴȥͳ¡



ӽ緹ڲϡ

һţ±棬ϸ±ţ飬һӲӵĺɰмʵСˣ⻹һݼ忾һţ̡

ߵſڣ׼ʱֻáաһŴˡ

ȻûϵӾſڣŵСĸһ

ȿĿ䣬ȻعʶĲӣҪڵЩʲô

ǰСֻһ򵥵İ׳СϣֱӴڴȴֵ¶˫ֱ޳

һͷ˳ĺڷԺңȴƽ˼ġ

ĿƣѩײĺɫǺʱĺ¹˹

羴Դҿֻ̫߳ˣ߳ܵĽָͷͲӦ粵Ļ

ҡû·ġ

û¡

ǰһ󲽣˲˾롣

üһʶˡ

ٿȻְ̧סļ

羾ȿ㣬ʲô

£ӽſŰϣ

뵽ĳ֧Ŀ־壬ɣѵҪ

ӽϱõı龡۵ףվûסգЦ˼Щʲôء

Էģ㲻

羿ϷʵЦװͰ͵Ĵһ£ԲԲ۾

ǿȥϴ緹Ѿ׼ˡ

羴æӦһҲƵȥ



Щģ

羿ɫζȫţ±棬Цû뵽ִȥǵջû

ǰʮദǱĬҲѧһЩ򵥵СԺ͸㣬ÿһ볤ԡ

羻Ϊӳ񣬱㲻³ˣû뵽

ӣ

¶ã̲QÿһմŨ֭ţã±ּζɰҲոպãۣƻеĵ״̬һ裬֭Ũˮ۵С˸ǡôк±壬һǻζδ

óԡ

һǺʵαһ˻ֶǱţ̣˹˺

ţ̱£Ĵ˸Сá

ӿһȦɫգ֪ʲôɫ˼֡

Ǳ߿Щֽϸµա

Ա𣿡ʡ

һԱãᳯЦҲЦȥԱˡ

ӽֽһԣ

䲻⣬ǽַġ

뻳Уᱧһϵжֱˮһǳɡ

羷ӦѾҴˡ

ʿˮһ˿ңʲô

˴һĨǳЦɤƵԣι㣬ڻιˡ

144 9
۾,ʵɩɩժҪ¶ô

Ц¶,ժЩȥĳԡ

䵽С԰ʱصؿ,Щõ嶼ǿʳõ,ҪĿǲȵͼվժˡҲû£ժһӻȥ

״С̫ȥ׼Ӻͼ߰ĸ~Զ:https://m.78zw.com/

羴һ߹仨԰һѡƷĻ䡣

ġмأõ廨,ͶͣθѪͨͶ¸֮,ҩ֮УнЧѱ,Ʒ,ƥ

һһСժһ¨ӻ󣬱ص

羵õĺֵܰļϤ,Ҫ˲ٻֺԣճط˻ݡԺһƬ,ʯȰ˱飬̵˹ӾͿֱժʵĳԡ

Ȼ,Ҳڽ֮ǰӾ͸顭,ǶҲӵ֪ͨ顣

羾ȥ˵£˽ϣܶЩʱ䣬볢ļʹһЩСãʱʱźһЩ

Щн˿ˣ۽ǰЪȥƷԡ

ɩɩ鷳ˡСָϵĸ۽⻹ôԵء

˵鷳ת

̫ɩɩ飬ůůġؾصϵȣҲҶֻһ㶹ССڵĳš

ԭΪ̫ɩɩ˵ġܿ족˵˵ѣû뵽вˮȵʱ̫ɩɩͻˡ

ѽ۵ζĿе̡

ʾ⹬˽ƷںãԼ¡

̴ƿϣƷװھµİ״УѰû𣬿ŨŨ뻨ӯڣ·һΨξС

ɩɩʲôģͷһμء

أҽţԲӸһõ㽪ײ̡ûײ̵ģֻǿժõ廨رʣ˳ˡ羵ö׸ǳǳһЦ

СӱͰƷοǰ磬ʳָ󶯡

ȳ˳ҽţԲӸճһڣС¹ڵӱɩɩ̫úˣҴûȹôõ

ҽŴѩ׵СԲҲеԣһҧȥͷɣعڣʱٺһţŨˬҸ

ЦеĿٳײ̡

ʵԴн̱ǵʳģҽţԲӸ羵ĳһΣٿǵװһƷҲ˼ڴ

۵ˮɾһסУһ̣˶סˡ

ۻ̶ڼ㣬ζŨأдõ廨ζţ̵Ũůůģ·һҲűů

ôʡ

û˵ֻСԴһڽһڳǰĽײ̡

⴫羲⿴ȥԶպѹѹһƬƻɫƶ䰲Ʈš

ɤᣬ૵Ҫˡ

ʱĴһϸϸССĶΪˣתһŷġ

ڳ뽪ײֻ̣ͷúܵͺܵͣһֻʱʱĨ۾

羾ò̫ԣĵôˣ

Сû̧ͷģżֿǻûûʲô

ˣ

￩һ£ϽߵԣδѵСôˣȱޣ¾ɩɩ˵ɩɩһ취ţ

ѯʣ·һССԿߵյ顣

΢΢ҰĹ£̧СԴںڵ˫մˮѰ㣬ˮջ䣬۽Ƿ졣

Ī˵ˣһԵĹǶһղŲԵĸôôͻȻͿˣ

һȴְ̫ݣóȻǰȥʡ

羲֪ĺţôˡȱѽ

ǣϽĨ˰ᣬűӵɩɩģû¡ֻײ̵ζĸˡ

羱ʾ

֪⽪ײ̵ûСƷô˼ĸ֮أѵĸҲǴԽʿ

ԽԽпܣϾظϵͳϳ飬û׼иԽ߳鵽ء

뵽ܻиִ磬ļ򣬰οˣȲˣȥһȥĸ

ʱ䣬Ŀ·סˡ

ˮǶߵһ㣬¡

羣ͺܻš

Լ˵ʲô

Ҳ֪ô庢ӣֻƾűܣֽڻУıˣˡ

̤ʱƼ羻пĳ

Ÿĸϲһǡ̫۸ˣ

Ӻһĺ⣬µƻսǰȥ

¡羲Ŀˡ

ӵɫ촽΢򣬲ɫǰһУɤͳôˣ

дżΣĸˡ

̫ˣҲϽᣬѹסܣ羻뿪һ˫۾Ļһ̫Ӹ硱

еĺ⽥ȥֻƽİᡣ

ʵСǲޱӵôôڿ޵øСèһ˵ţᡣ

ת羿ǰùܰ棬ĵѽ

ȶܲ˼Ľ͵ǰĸҲƷҳԣһΪⱲҲˡղͻȻϤζͿƲסĸ

üǸ⣬ɩɩԲ𣬸ղ㵣ˡ

ûû¡羰˰֣ԼԼ⻰ЩԾʲôⱲӶˣѵλԽ粻СԵˣ

ʣҲûڣֲСĴС.㣬ᡣ

ͣӺ

ŷģӣ⡢ٹϺʡƬػ衢ȣ⻹߲ˣһһ㣬һǷʢ

öѼһһö

һ;ʹͷð˳ȽǺ׷ǽ׳ˣֻĵƷУÿӴɢŷһԡ

Էʣɩɩζô

羵Ծ֪

п޹󣬱˴˼ľиһЩ

˵ҲѧԹһڻ̵Ƶ׷СǴŵãۣĺѽóԲˡ

ĵɲְִ跹Ŀɺˣ̵ƽзƽ۸񻹲ء

Ӳ֪ҹ̵ƳҲǵĳԷ

ζȷĳ㡣

뷨һðԼúЦһ̫ӣʲôζûԹû뵽һ쾹һ򵥵ĳ

˵ţָָ齣ⴲ˯棬˯棬ɺã

ĵĽˣҲǲˡ˵ˣҪʲô£ֵ˵׬˺ðɣ

ԣǡ˯ɡ羵ͷߵЬֻŴͷȥ

ӲҲֻһ£ʮͣѾ죬¡ƣ½¶һذľӣƾ˼컵

ɫŲߣ¿κ

Ƭ̣յ⡣

۽Ƴ߿͵˯ߺǳ̫Ļ˯áºڣǹٵϡ

ãҲϲ̫羷ĺչˣֲ̫ӵӡҺţһȷˡ

Ϩ𣬴ɫϷͼʻ¡

º羸оԭĴһӱС

˶ԾıţȻ֪Լô꣬ͷһθͬ˵Ǽٵġ

᡼һƬֻ˵ĺ

羱۾ŬǿԼ˯Ǽȴᵽһ󵭵ζϵζô

ûпɬҩζûŵĲζ£ͬѩǵɭְ㣬˸оƽ͡

һ㣬ºͰݣ֮ദ崺硣

أζг˯ȥһ죬ˡ

ϵĺ೤ȣӻ۾ͷȥ

ԵŮ˯ѻڵĽëСƵģ۵еӤʣ͸ɫϣ·Ⱦһ糺֬

˯ŵӣԡ

ŵʱ򡭡ҲͦԵģ

ҹദġŹƧȫһװ



գշŵзࡣ

һİط˯ϰߣѵĺ硣ӱѵĸ磬ʱѿտյӰ

ʱһй룬źϴ硣

ҹǹ˵Ķ̬ȣЩ㲻䵭Ҳ㲻磬һĪøĹˣҲĬȥҲĬ

ֻλͷŮ˵˼仰

̫㿴ױݺͷٿɻãʵ

ԣ羵Ŀ澫µͭϣ˵òʱɵǰһ

ŮѩòһССԲСɣ촽ֺΪµĪ˫۾ںѰ㣬ż˵޹崿

˿Źи˷٣ŽӲӵ鱦ΣǸװޡ

ûʵ̫ﲻô

羻ع΢΢һЦֺɣܺÿ

̫úƵЦݣ㶣̫á

ˣأ

´˿ڳĹݶ飬Ӧÿˡ

Ƴ۴΢죬ôˣ㡣

ɨ۵ڵĹǣĬƬ̣ʵЩǶĹôûдź

ĬĬڿôش

ʱ⴫һѾߺЩʧ̬±˴ȥЪϢˡ

ζһ޳°ɫӰ߽忡ݡ

º͵Ŀ羣üǶĹźĲô

⻰һڵĹǶɫ

ȻҲܵգæǶźĺܺãҾһ䡣

ϰ߾ˣǹЩǻź㡣˶٣Ŀº͵ĴһЦǳܺÿ

һ类ƯС䣬Щ˼Ĵͷлл佱

ӹ˹ȥɣȥʺͻʺ밲

롢밲һ

ӼһֻΪҹ鵣ǣţʲΪ㣬ڻʺ󡭡ᡣ

ﻹûףѹʵ£¡ºͻʺ֪֪

ӵӦ֪ġ

ֱӱ͸·öûݣ΢еӶܲµè塣һ£Ҳ˵һˡ

϶ĻСһףͷһ⣺Ҫң

ʵۺͻʺ֪£ԼĺøжȲֱӸˣϡͿʱĴbossԼʲô

ԵĻǵԣӲġ

ùһȻζźһĬš鲻Ҫšһ߸СƵĸһͬʹȥ

****

̫¸Ҫ밲ԽյĸȪ֡

ܻʺͷڣŽ˿зۣ˶ڷϡ

ĺܺãϸۣ۽һ˿ƶûУ͸һɳķϣŶʮѹˡ

ףŹ͵λλɣ֮⣬δɻλܻʺĶΪ

ƽͺý»մԽ޸󣬲֪ĻΪǽյǡ

̫Ӻ̫û̷·֧̽˿ת鲽ҡӰûĸλһˣλɩܰڼӡ

ܻʺϵĿ̣ż־棬»ģЩЩɲ˵

ƲƲĵţʲô»ҹ£˭֪أ

ǸҪ羾Ȼķɱˣ̫ҪѪɣ˵ҽȥҲ֪ûȻȻˣﻹˣ

ֻţͻȻһϸ̫ͨӼݵ̫ݵ

˶ֱӣԼͬſڿȥ

ü΢ǰɣˣ

⽫յǺ㴺Уһ˲

̫ӵòԲö˵ǵ˶죬էһʱǲ⾪ޡ˺üۺŽԱߵŮϡ

ֻŮһϮ̷ɫ䳤ȹŷ٣һϲ־ĺ챦ʯͷ棬ݣ£üۼһ͸

˶ҲӣЦ󷽡

һЦ綬ůӳѩഺ̹

͵λɶĸ׵ͣɵƯСϲ

ʺλ밲ӹֵ

ϱʺλ밲ѧһݡ

ܻʺƵЦããɡ˰

羸̫Ա£ܻʺǼλֵǼҲɩ밲ʺá

145 10
    ,һĸ硣

    ʮһϳŲСˤһӡ

    ǿ׳ˤһ㲻ʲôʹ,ͷôˤһӼֱҪ

    ˤ,ҽҪúýš

    ̫ϻʺ̫һʱϲ,ʥͳǰ̽,һҩĲƷ

    ҵѵǻ꣬緢ʼƣ˳ڴͷػĿϣĸú,Ѿĸдţյţᾡϻسġ

    Ҳͣǰ,ĸҽ˵,´ˡ

    ϿŹɶµŮƺ϶ŴȰЦ,Ƿ,һúŵġ

    ˺ͺһ硣

    ȵͷɫƫȰʥϣ,Ҳûȥˣôãɱ¡

    ϸһʱ˵ĸǸ̽

    Ц׵á

    Ů뿪źӶȺҩˣúҩˡ

    ϿǺĿҩüͷȴźȥ

    ӵڣƵ˿ڣɫ籶ʹӭȥư߰׵ķ޽£죬߸пˣˤһӾͳԽԽûˡ

    ɫŻӸȣȰأҽ˵ˣţûʲô⡣Ϸſģһܳ꣡

    ҡͷЦʥϺͳǺúӣĽҽҵĲ飬Ըĺܡ

    Ӵ󾪡

    ϵҲûʲô˻ˣĶ

    

    һֱիԵʣϣĺܿ

    ǰղ˶ʮǰܸٻĻʮ࣬Ѿˡ

    ӻ˵ЩοĻϰ˰֣ȥɣ˯һ

    ӚGһȼϺõİϢ㣬ʯɫʣȥ

    ƽڴϣǵ˫ͯͼ

    룬뱲ܹ˳ȣˡŮĸ

    ŮŮҪҪ£Ҳá

    ֻǣôãײŮ

    뵽ۿһ͡

    ˣͰ¡

    ܶζ룬ǵԼûбŮ붫Ů㲻ȥѰŮǲѰӦҲܹҸְɣ

    ţϾƤԽԽأƣ۾

    

    ˣˣѡ

    ţۣص򸮵լԺǰϤӡ

    ţŲԲȣ˵ԸҲȥˣڸôѽ

    ϻ˺ðβ׹ص˶ǰ

    ŮǲԸȥһܡһ֮£㽫ŮԺ

    ʶһϲæӵȥѹų˵ޣǾͲˡ

    侪̬ȱ仯ȴҲϽǰȥ

    ûţæȥղɣдӱѿۣѿȡԼ

    ղɵӻǰ㣬˽

    ⻰ǳǲǷˣ̫ӵĻ£ȻʺʱͶģ˵˾ˣдӣŭ˱£Ǻûùӳԣ

    ϳ䣬ĵȻָˡ

    鷿˼ûϣȻղɲȥѿۣԸȥ

    ûգᣬ

    ȥˣ˻ᣬסѿۡ

    Ȼʺӣѿûһ˵Ļᡣ

    ֻһҪ˻飬ѿɫʱˣŭЦǶϷ»һµģҪԼɶԵ䣿

    ˴񣬱ͦͦĹڵϣӲͷƤȻʺԼǳ֮󣬶ȻȥֻǳŮʵڲ£ѰٻԸ붫ǿʱɳЩɵ£ǳϲɣɻ¡£ճȻʺ󽻺õϣŮһ·ɡ

    ѿۺ

    ϿȻʺڣǿѡ

    ⻰ֱֱĴѿ۵Ĳŭɶȴ֡

    ǽֲʱ̫ӹˡ

    Ͽӣһ㣬޶

    飬ʾԸȡŻԼ

    ѿ۴ӦˣĮĿһۣȥ

    һ亹ӵл

    ЦºͣµĸǺѣ˵ģĸҲԸΪ

    ˵գһף뿪ˡ

    Ͽȥ޳Ӱ鸴ӵŵ£õ˲ҼŮԵպ󻹻ڱأ

    ΪһĸףģֻǻסԼŮ

    Ů羵֪ĸ׾ȻΪ빬ȡŻ£Ǿϲ

    ץᣬŬֲЩŮĿǷ

    ĸŮĹϵҲơ

    ٺϷ᳤޾壬ʩСƣ羿᳤޵ķԡ

    ĸһֱԱ߰һҲӳز۵ı˳

    ֹһ꣬һϣ밲ҵĳ

    ӻ࿴ۡ

    ԭǴ㽫Ů޸ĹٵģŮϲ佫ҲöӸԤһŮǡ

    ʮʱŮϼĳˡ

    ǰŮ涵ϰݱ𣬺ǲᣬĸףպŮ̺ܳԼǧء

    Ҳۿͷ

    һΣ㿴Ůϲϲĳޡ

    һأŮŭ־ĵЦ˵Ҽȥǻڵġ

    ţŮŮǣ֣ɪ

    Ů佫ϸŮмӡ

    Ůüۼ鶯ߣڷҹò

    ο

    ŮĻ°źˣҲûԵĹǣղ˺롣

    ղǲ鲻ԸϹʼʩӦҲôӦ

    ϰȥԼլԺסŮŮʱ䲻ΪҪ룬ˣǶ˵棬Сıֱá

    ֹһ꣬Ĺ˼һˡ

    ǰһ㣬˼һãܼӾ͵ù

    ̶̫ӣһ˺²αװеֶΣѸٵİƽǰ谭

    ܼҵ̨ˣܻʺ̷Ծ

    һû̫ıӣ˸ųն䡣

    ûãѿλ̫ӵǻԨӭԪꡣ

    ĵֻóһ

    ڰʱڹȥˣ۵£Ԩӭһƽʢ

    ۵ȷǸûʵۣΨһǣǻ꣬ʼûá

    յǻ꣬Աѡʵ󹬣ˣѡʮҹŮ󹬡

    ֪͸¶۽󹬵Ĵ֮٣ȥˣҲֻȥȲ壬δޣҲδǡ

    أ۲ϲŮɫ

    Դ˳

    ЩԣޱȻ

    ô᲻ϲŮɫأһ羡ޱȡ

    ҵʱϺȻţŮٽ˹С

    ϴ󺧣һͻͻֱܲ˵ܵſڵš

    Ϧ£ȵŮ羣ôɼ˱£ûС

    ǣ֣һϣϣĸģǹټŮȥȱ衣ڱ£·ϵײˣֻŮ˵仰ˡ

    ˵ʲôϽŵʡ

    ¾ǲǽ羣˵ǵġȻ̧ͷҾ̧ͷˡҿ˻ˡ

    㿴ˣ

    ǰҲ֪ڿʲôĿ̫ˣұȶ¿˷£Ǳá

    ⻰šüͷѵʲôˣ

    飬һһȥ

    Ȼ֮ʲô¶û

    ֹȥʮꡣ

    ûãһͷѩƬƵķʵ۵

    ţֵҴű߾

    ϵŮȥǰߡ

    һսꡣ

    ŮгϢսպգ˴ʤսֻˣǱ̧ǵġ

    ۸ӢΪ̽

    һգǡҲڣվ£ɫ멵ӡ

    ʮòɿʮǰ˼죬һ鷢â

    ѩУɫǵȻġԵġ߽ģһ˫Ưĺ׸¼ţûа

    ǾþӸλߵĹ¶

    ϿЩᡣ

    Ҳк

    ϿŹ֮ӣ̲סʣ£Ϊβʺ¿һˣϥҲûá̫飬ƼҲܵġ

    ̧׷µİѩĲշһ˿㯡

    Щ޾һΣܻεһ羵Ůӡ

    һʧɫ£⡭

    ۵ƳһۣŮ

    еŮӣ羣ȫˣޱȷһ㡣

    ֻһۣ֪

    ɿӿһ

    ۼѩ૵˻һ಻ףǿԼ벻֮Ůһ˻徻

    Ƭ̣߽ѩС

    ëѩǰããһƬѩУɫӰѩֽϵһĨīۣԶˡˡ

    ֮۽衵Ϊʴ

    ꣬۲š

    ʮ꣬һδʺ󣬶ڵꡣ

    

    ôᲡôأһǵɤ

    ԺֻۣԶվӰ

    һɫȹ羣üڿϡ֥ӣļ磬İģҽڣĸһûµġ

    羵˵ͷϣ˰ɡ

    ϻȻعԸղһУһ

    ˻תͷ̫ϻʣ̫

    ԣ羺æڸоô

    û˵ֻǡ

    һ羣һֿӡ

    ٿȻЦˣЦ

    ץ˵֣һɤֺͰѽҪúõģս˱˴ˣԺɢˡ

    һ⣬תӡ

    ս֣ȣ֣صģһյεġ

    Զɢġ

    ԶԶһֱһ

    лҪ˵Ӹ

    æ´ηһ19ţ

    ֪СorСѣҿܸܲɽ緬⣨һҾ 

146 11
    Ԫİ³,ˬƮ㡣

    Ǿһʢ¡صĻ񡪡¤лĵŮƽ붨ҵԵ

    һ,Ʈʮױ

    ˿ڶ,¼ﱻ·һȺֶΧſ,ߴߴɵҪ

    ŲȺСƨ̵徲,óùõһȥȥȥﳳСŵС

    СùװͰ,ԡǳŲŹЦܵˡ

    ƤӡŲЦţת鷿ȥ

    鷿ﵽͨͨһƬϲ,һϮȹ̶˶ڴߣһҶ

    ̽廨ȹ,Ų˹ȥЦŰο,߸绹˽,֪һ˴ڷţصؽ㡣

    Ҳ,ˡ

    ţ߸ǰͷͣƻҪһЩʱŻˣţҸЩԵģڶģҪҪԵ㣿

    ϸϸɤӺͷﴫԳô

    ŲȻ԰ǼҿûôءȰѸͷ߸ٷǡ

    ŲĹҲȥƸͷ

    ޵ĸͷһ룬¶ŽӣŲЦ߸ǺøȢ˸Ů

    ̱ͺ˵ˣЦˡ

    Ų˸ˮԼš

    ̳Ե˹ģ̲סЦϸ첲ϸȵģɵöЩϿҪʹĵطء

    ̲Ŀ¶ʣϻҪʲô𣿡

    ŲЦһֵǧ𰡣ɩǰû㣿

    һ

    ŲЦ׹ѩ׵СһӺ쵽

    ǰϦһϲ֡

    ϲָһС˶ĲӣŲϸģһ򿪲ӣö䷢ȣ޲Ҹضȥ

    ϲּ㣬Ҳû̫ϸ£ֻҹֻҪϿͺá

    ŲǻĴ̼ɬĻ棬СԴ֪˵ʲô

    ûãɫ£Ƶʱ֡

    С˵Ĳ£ײײ߽·

    Ѿ߼״Сôôࡣ

    ˺ܶôС߬

    ǽŲԽԽǰվ

    ĸͷƿǰӳһƬ

    ʶ̧ͷö忡ӡ

    һϮīýڹ̶˵ǿͦΣֻôһ̵ۣľֱɿĴ۽ޡ

    ¸ͷҲˣǰ;̺ÿû뵽տ㣬ϸ֬۹壬¡

    һԵϲЦѵɹ٣ȺȽưɣЩеʱ俴ء

    عĵãȽơ

    ϲŵ£һϵг

    һ˷׷£ǰϵϲ겦ȼš

    £̲ڻ鴲ϣ˶Щš

    ʵ˶ôڶʲʣ

    ǰһЩ㡣

    ţǾͺá

    

    һĬʣôǱ˷Žġ

    æûװġ

    һ￴

    Ҳ͵װǻùҡЩѶ佫һһܺȣҪǺȥҽǻزˡ

    ˵΢Щ˼ңЩ㡣

    ̵һ죬΢εεĴ

    Դ¤дû˼ټֻûȵҲ֪ǾƵãɢĵ㡣

    أԽţСֺȻ˸ץס

    һ޴Ŀǰˡ

    ε֣ĴϣЩϼ룬۵С֣·ץһơ

    ̣ӽҵˡĿȵ

    š̽Ӧ

    ů£ϼĿˡ

    ĺ¶˶һֱܣסļ򣬽뻳С

    ̽ŵҪҲ֪ô죬Ӷϲһ䡰Ͽͺá

    

    ƺҲЩţһصͷ촽ķ䡢ͷա

    һ޴룬ԴһŽ

    һɬֱ׾š

    θߴ˶ССһֻ˸סʱݵļֱ

    ӡӻûҧŴС

    סĴеǴɫİǧʡ

    ʱڴһ鵴Ķ

    佫Ѫյͣʳ֪ζ޲ò̲Ϸš

    ϧγлСС˶кˮ乣εεģٳһζ֡

    һˣԱ

    ۵ſԡͰ׳ʵļ⣬ֻ˫ȷ

    ƽ˹˹ġµһˣΪε˴ϣǻһˣƻ޲ý븹㡣

    Ų

    ǾϷˣȷóԱЩӦ

    ϴشϢ

    ˴ӵʱоĺǴصģǲǡҪѽ

    СԴŵûµģ˯ͺˡ

    Щǲ̫ˣտɵóԸЩ

    ڶ컹û̾ͱ˸ĥˡ

    ӱӵȵ·Ҫڻ㡣

    ˯ԺżָѵŴȰ

    ҧĶ̵ˣǵͳʣô

    Ҳ֪˵ʲôҿǱı飬ͷ

    һ졣

    ڳεĺ·θȤ

    ʱ֪ĹȥźϴѾͷӶһ࣬ԴͷҴš

    һ밲˴ʱ

    ̲ĺܣСίίĵ

    ֣û£ĸǱ͡

    һˬ͸Ķӣһһ˫ȷĶϱµô¡

    һç򣬾ûһϧġ

    ǰͷϱţ඼ĳֲˡ

    ϸĹػһһѲƷ鱦ΣǺͰ

    תʱǵ۾ľɵúúôϱǸ۸Ĳ㡣

    һĲգ۶ǰ⣬æⱲӶ۸ġ

    ˣڴϡ

    лҪ˵ç

    ´θϣ22ţ֮ȶµˣôô~

147 12
», ͡

罺Ĺ˰꣬ҲӦ˻

ŴȰ, СԼĺ, ִ, Ӽֱⲻ

ֻż˴Խ, ͷȴԽ

, ʼһĲ

ʱ, λɩԶк, һÿɰ, ĺšͷɬ

ȥ羿һһѩɰ, Ǿġ

ҹ˾ҹ̲ס̾ΪʲôҶӵпɰĺӣƫƫأ

......

һת۹ꡣ

ҳˣģĳҾ, ĺùá, ŲҲԶ, չҵ

ƽ̶ԴڿյԺֻޱ塣

ſԺ, ţиӵĻ, кŮ, ԺﶼЩɡ

Ǻӻɶµĺס

ŮĻ, ǿһӡ廨塣

кĻԺд䣬ȷ³ܹϼС

Ҳӵһǵĺӡ

뷨ʱǿңĴֶȢһգ˾ġ

ֶգãַǷ

ŮѵĵطȥҲҳЩ¡

ţĵ߷δõϡ

и˲ĸ̾ʼŮ治˭Ȣģϸɸ檡ֶӶҪȢˣӶûУ

⻰ЦʱϣֻаѵĿ

Ѿһ߿Ҫǰǳ⣬סĵҡҡͷˣ˵Ҳʵǻȥɡ

ϲԣȴţһ϶û˯á

ڶ죬ĵؽȵıҩˣ̥ҩ͵͵ĺȡ

Щ̥ҩɬţÿعһ룬͵öĺð졣

Ѿ߼۵ֱᣬȰ۲˺𣿳ģӲʺϻУĪҪЦ

ҧҧɬЦǲܻܻϣ˵⺢Եһ԰ɡ

˵ϣѾҲ˵ʲô

һգ̻ˡ

ϢһʹлǴ󾪣̴ΨһһʵΪϢ˵ġ

ղѣֻ޵ûкһҩһݡ

ֱͣĴ¤ɱ˹ݺݳһְһ̥ҩҪ̺¡

֪ĸΪãҲǸĸˣҲ뻤ĺӡ

˫λ΢΢¡ĸϴӦ

˫ֲµʱ򣬻ʺݵ

ʺһͬģɽֵҽĺס

ĺױЩµģλʺĲ̫ʢˣƣ㴼𣬻ζ

һھƣһڲˣǸɶ

羽ĺǰĿϿҵϲеĺӾͰˡ

ĺװ˰ֻźӵ̥в֢֮⼸ĲʱҲǲС˻ӣһյ£Ϸ򲻸ҾԱֻ֤ܾΪ

⻰Ҳ˿

涣϶ӣлĺס

.......

ȻҪӣǴսһ㣬ȫԱ½̵ĶΪȡ

Ҳ¤ˣڳסŮ˵

ǲ˵ֱ޲ýϣţ˶ˣÿһæ깫񣬾ȲĻϱ

ȥգ۵˽£ǹķʱڡ

һʵҹ̵Ķӷˡ

ǻǰҹֻöһԼԼʹһ̣̲ס

ԤھʱգЩӶ˯̫һ۾ʵôˣҪˮҪȥ

ҡͷë˿ʹ񡭡Ҫˡ

һ⻰̴ӴϱҪˣ

ӦϽã⺰ˣȥ

ͷӦһԺӵĵƶæµһƬ

һŵ§̵ļ򣬸һһ䡰ôǲǺʹҪʹĻҵ֡

̼㲻һ˿Цݣҽ˵̥ȣûµġ

ͷԣԣһûµġ

СžڻȽֹۡ

ûãȶӳ׿ʼʱͲˡ

ɫ԰ףǺˮ֣ӯӯʣûͦô

ɫû̺ö٣նңⱲֻȢһȢŮˡӦңǧҪúõģҿɲ뵱򡣡

⻰ЦЦֵңҲ㡣ֻǵʱѺӽţǽĸšºƫģԺӲá

Ҫ˵ˣ֣˵ɵ㲻µġ

һԵţ

ĵģôͿʼˣ

ûã˺λɩӷ׷׸˹ҲƵ˲ȴ

ȹϵƵģػصߣʱʱյƣţôûá

˰οŮô죬οϱͷ̥ˣҲˣεͷˡ

ڵ֮ɫʵôУ˵ŮӶеôǲʹûˣĸףҿԽȥô

˵˭˵ŮӵýУӱͷѾʹϣйС

ţ˺һ⡣

󣬺˶ôˣͷƣúһôͳɻˣ

ͷŬţͷ˵һĿţҲɡ

ֱԶ췺ŵзɫһӤ

ۡͷӤޡ

ۡҲ̲סʧʹޡ

˼λɩ

Ҳô

۾ͨͨģɿܵűߣţ̣ôţҽȥ

źܿͿˣ߽ȥͿѾ߶һѪˮ˳ɫһףײײ˽ȥ

̡̣

ү𺰣ƣѾ˯ȥˡѾæӭǰȰ

ѹô𣿡

ѾЦģĸŮƽ

עȫڡƽϣһ󲽳Ŵȥ

ɫ£ɫ԰׵ڽѵϣȻһɫ㲣˫գۼˣ˯øĳ

ıϢȷĺȣ

ڴߣס֣ۿһƬʪ󣬡û£á

һѾӿҲ֪òýӱȥơ

Ǻ˽ӹССһֻıŮ˳㽫ѾӶ˳޵ദ

ǵ͵ʢ˥߸ӣŲһŮ

˵ǰӣҲӵϱûһŮġϱ˸Сɺһûȥֻ¾ûˡ

Ե֪˸Ů󣬺ү˽ޱȻϲɩҲĽĲˡ

ӴСۡ

СѾͷƤף

ͣߵܣ᳤רĺô

һΧССӤ޲ýеİ

**

ٴʱѾǰʱ֡

һƫͷͿſڴߵ֣˯š

͡

һܿߣá

΢һ£ˡ

˯ʵĿƬ̣عл̣ˣǲǶˣˣԵȣͽͳԵġ

ס֣ỽһ䡰

סеĿôˣ

̵ǵĺô



ʣкŮѽ

ҡҲ֪

̣

㬵ֻˣ˻иӡӵĿӦǺܽ׳ġ



ķϴԵ㶫ȥӱơ

ס

򵥺ȹһ뼦ҲŸССķɫ˹

ЦǱԪеɵƵģ̣ǵŮƯ

һ̸ְ羼ҵСڴҿ

СȥױƵġ

̴һüͷ𣬡.....ǵŮ

Ͱͨͨ͡СģӡеķۿɰСȫ£

͵˵ˣճĺӶģ˾ͺˡ㳤ôÿǵŮһ㣬ҲǸСˡ

˵ʵ⣬ҲϿҵ̬ȸˡ

ѺӸұȥ

ĸŮģԭ˯Сһĸ׵ĻУ۾¶һ˫峺¶ĺ

̾ϲ۾ˣ

վĸŮӵ̵ļ򣬴ߴҸЦǰ֪㱧Ҳ뿴㡣

һָСӤȭͷ

ഥȵĸо̵Ķʱһ̲ˮ

ŻеССӤȻḁ̃ʮ࣬ڼСһֵ̣ˡ

Ҳ֣Ĵƹס̺СӤ֡

֣صӽԺһҵػŮ

̿˿ӣͷ忡ˣ䣬Ӧ˵㻰Ŷ



СӤųҲQWQ

ŲСԹԣҵĳ谮ָ

-

ŲлСүƪ

148 13
, ڣ︴ա

ԺһϮɫŲָѾʰ, Ժǰǰæת

̴ſ߽, Ժڵļڴ, ¶졣

ɩ, ˡŲЦк

̵˵ͷ, ɨЩ, ̧ۿŲ, , ǽȥİɣ

ŲӦǣ, ߵݡ

Ѿ߶µĺ̲衢һĵ֡һ̸⣬㻺¡

Ų, ̲Ƶǰ, ɩ㳢, ǵƳƷ

̽ӹ, ǳǳһ, , ζ

ҲòŲüƼһı飬ԼԼҲµô¡

ϲЩƵ, οҲ, Կżɽʵ, ɩ, չʲô𣿡

Ų豭Ƭ̣ͷľȥ𣿡

ŲԥѽҶʼʰװˡҺòײȰҵȥݴһҪʱˣ´ȥģǿ϶Ӧˡ

꣬Ųڿ׬Ǯÿһµ꿪ͻһֺǿҵС

Ѹķֵ꿪˽ϡԭϿǿյġ

ǡӴչóŲߣǱ߷չһ

ΪᣬެǴԨó׵ıؾ֮ݳǿꡢըꡢ̲꣬϶ܴ׬һʣٺ٣ʱҿ϶Ǯ

Ų²˵ţ޲ýԻҵͼóø̴һ

̼һᵽ۾Ͳð⣬һʱ֪ôһ⡣

룬гһżŲŲǰ㿴

ŲһŷƯСϵЦ

лʯıѣֻǺϤġ

Ҹ˵ԴϻظһݾźͲٽšû취ֻýżĵ

̧ŲЩѿڵʣΪҸ

ŲڨڨһЦЩεҲ˵ҾǽдŹˡ

Ϊʲôѵ㻹ǲϲҸ磿

......

ŲĿʶ㣬̲һڣãСϲϲǣϸ˼Һǲʺϡ

̺Ϳˣô᲻ʺϣҶôˣϼ׶ѽ

Ų̾˿ԲԲ̣Ҹ˵ʵ治ˡҲѰŮһ㣬;ͼˣһլԺʱΧŷתʹΧźת......ⱲӣֻԸһء

΢΢۾Щ

Ų˳ǣǲܻףֻ̣Щϲ¡ǣϲ磬ǡ˶˵ȫ

ԽԽȣŮӲڼҴӸ޴ӷ򡢷ӵô

ŲĿ侲ƽ̣㣬Ҽ޸磬һϵر𣿡

ʵϵҡҡͷӦǲܵġ

ˣ޸Ҿ͵ô¤ТţŮææµµĹһ

Ų૵壬·һ۾Ϳδʮӡ

ӣҪ

⣬дǷ֮ǰʹԼ顣

ÿʣÿζͬһ𰸡ǵġ

ϲȵӣϲиĻûжԴ

ǵĻȴҲԼĻ

ͬΪı˼ȥҲ뵢磬дǷŸҺþۺɢŮǧǧƾһҵһʵޡ

أѵһһô̵ʡ

ҲһǮҪȱˣĵƯ¡

ŲһЦߵľݣˣسûУͶ˸̥һԳҹҵĵֻҪҹĸˣǶҡ

һ㶣ͷ

ǰҪŮ뾭ѵ뷨Ҫݺݽѵһ٣ؽ˼

ɶҲһ

Ųӳʼͱų󣬺ү˴ӲҲΪ㣬ڵĴӡ

һ̸Ҳ֪ŲԼֳ£ûˡ

ͷЩϧҲ๣ֻȥϲ°ɡҸǱߣһдȰġ

ŲЦţá

˶٣û׼лᣬһȥһϲء

̲ÿɷ

**

գŲĳ׼ˡ

һӵľͣŲ븸ĸסλɩһ

˳ſڣҲС̫ӺСǰһ̡

Ųؿڣ羵羣ƺˣһ꣬Ѹݳǵ϶𣬲Դ

̧ļ򣬡Եģ

İСһ㣬Ķţ̣ҪúչԼǧŶ

ŲЦˣСԴɲܱأ̻ʣһЩء

գգ۾һ㶼ѽҾܺá

ŲЦ羵ӴҰС̫ˣô˵ȳˣƭСķġ

εʼ磬ĵҵŴܣ

պǻҲһ仰Ͱõġ

ڰĹػһЩգźĴ۾Ų̣ȥҲ뵱ŮɲԴһѽ

˵ţ롱İС첲Сȵޱȡ

Ų̿ҵһ𣬾㸸ĸ᲻Ŷ

תȥ羵ȹڣĸȥ𣿡

һѱµ˯ǰͯңڻС㳤ЩȥŮòѽңøĸ̫Ӹô

һס羵ĲӣҲáҲȥŮˡ

״羺ŲЦˡ

ĸһŲ

Ŀȥвɵ¶һ˿Ľ

ССͣȴ˾㣬ԼĸɫЩŵס֣ĸһô

ջĿ⣬ҡͷǣӻһ߽͵Ҹʶ㸸ǻҲ׬ǮСͷǸʱһԼһڳլӣһԺھ......

뵽£̲ס

ſȱߣʣȻأ

ŮɿɰСװϧѽҾͱǸʵɫƻˣֻͲȥ뾭׬Ǯˡ

ɫˣ

ҿԼҸ磺ĸǰɣ

ǵģûûɡ

*****

Ų뿪ºԶ¤лʯҲյ̵š

֪ŲˣףȢʱлʯǷţ鷿á

ϲģΪҪء

벻ͨ־òġ

հһ̤Ϧͣɱų¤ؽ硣

лʯʵݴżᶨ

дžʲôͣҪô͵棬׿ڸһ˵



лСүƭ㣬

149 14
    ӳ,Ųһ·߱棬˿£ŵݳǡ

    ݴʷǶĹʽ,֪֮ŮˣԼҷڸаźס

    Ų߸սݳ,ʷҵڳźˡ

    ݳ䲻糤ȴҲ,ַǷ,̿,ﲻ

    Ų,˴ʷʷ˴żŮںԺӭ

    ˴˴к󣬴ʷŲ,Ц,ֶŮ,һ·۳ͶˣѾˣȻطϢ,ҹϯϣٱ߳Աġ

    лŲӯӯЦ

    ͵Ըһʷֱ,Ц˵Ҳ,ҹϯϻһء

    Ųһҵˣ

    ʷ˵ǰ,߸粻ȢлҵƽôˣƽֳлСүǰҲݣҲסǸء

    лСү

    ŲϵЦһӽסֱ顣

    ôˣ

    ҲŻôɣԣصݶģ

    ͡ף

    ʷ˼һһ׵ɫĿ¶ɻ󣬡ֶŮôˣﲻô

    ŲعһЦûûʲôЩˡ

    ʷ˵ͷҲǣȻطЪϢɡ

    ˵ţѾŲȥס

    ʷ˸ŵס࣬ǽϹŻɽˮɽͭ¯е˻ڲż֧۵ذ꺣ģóĲġ

    ŲѾ˺ֱӳʴ̱ĴϣŶɫʣҡ

    ôأ֪εô

    ҪԼϸɴƲˣ

    Ҳаùһ㲻ʮ

    壬Ȼݣ־ᶨ

    ŲһץԵͷ˽ȥƵİһֱűڴŤŤȥ

    Ҳ֪˶ãһ

    ͼҺþۺɢҲûʲôöġ

    ȻҲƽѾߴˮϴһͱű˯һ

    ٴѾǰʱ֡

    Ѿ߷ױǰϴ硣

    ŲžԼͷȻ

    ϴμ滹һǰС̫ӺСʱ

    һȥƤЩһ·ͶٵģҲһȦ°ͼˣ۾ˡ

    񣬱֮ǰֺÿЩ

    ѾһѯҪʲôʽļȹŲ룬Ǿ͵һЩѡ˼ԲԽȹ˸٣Ա⻨˫ϳװ㣬磬˼˹

    Ųվӣͦ⡣

    ҹɫ԰ʷ˵ƣǰһ·ϣϵƹյ

    ߽ͷֵ˵Ц

    Ųɫָһ˽ȥ

    ԲǰѾŲˣŲˣЦͣͣ

    ŲĿⲻܿư㣬ȱ֥ӢӸ

    лʯһϮ°ɫ¹ƵĽۣͷڣţҲǱֱ㣬ʮĿ

    

    Ų룬ЩЩһ·̫̫ǿô

    лʯļ϶лʯҲڿ

    ʶͶĿ⣬Ųæ㿪üŴʷʺá

    ʷһЦŮʮ˱䰡һؼֶŮʱ㻹ǸСŮޣ㼸ֳҪǳءû뵽һգۣͳɴˡ

    ŲЦš

    ʷֽлʯֶŮ߸Ĵ˸磬Ҳýһ˸ģ

    ŲӲƲͷлʯ˫лСү

    лʯ

    һĽСлСүһǵĽš֪˭һЩ

    ʷ˻¶ܿԲôҶ

    ԲϰŷʢζȣŲͦģлʯ棬ãֲš

    һٷԵûûζֻǿ˶ӡ

    лʯҲûԶ٣ҲƽһЩ

    ùźСƣ輿С

    ŲԸ輿ûʲôȤòСĵ٣һ

    ·;ΪɣиǻطЪϢ

    ҲúЪϢ

    ˮŲڳʱǰͷ·СѾߣǳڻгԵô

    СѾߴһΪԼˣȷŲǸ˼æǰͷỹûɢӦš

    ŲͺãȥһˣɶֳܳԵġ

    СѾԥƬ̣ȥˡ

    һյ蹦ŲŰֻռ±㣬һףһݵصɫƣջĻ˷䡣

    Сƿľš

    Ѿ߽ʳϺ󣬱ԾĹţȥ

    ŲߣϴٳԶתͼȵ÷ԻӰӰ´£߳һͦεӰ

    ʶһ

    ŵѾ죬ɻʵôˣ

    Ųͷһæû£СĿһ¡

    д󰭣

    û£ýŲص

    ͷӦع鰲

    ̨ϵ겦ȼţɢŵ

    ůɫâлʯ忡ݣڻƹԵʡ

    ҪһĳԼ߹ŲǲĴ

    ôˣŲѹԲԲ۾ûĵ

    лʯߵǰվʯֱֱĶðΣ˵˾䣬Ҫ𰸡

    ŲʶˣĿ㣬ʲô𰸣

    ˣлʯǰߡ

    ֱ˵ԣлʯɨһϵľƲˣü𣬡Ʋ˶ˣ֪Ҫ

    ŲһûƤЩ

    лʯҲգĿһһ졣

    Ų

    ֪͡ôӻ

    ܲܿá

    Ƭ̣ƵĿ̾˵ɡ

    ӱҲǰ취һ˵ס

    ԹлʯվţͷҪ룿

    лʯͰԱ㲻ӡ

    Ųÿ̫ˣһŲŲ

    Ӳ˲֣һֻýƤļȣ룬ݵлʯǰԲԣ

    лʯҡͷ԰ɡ

    ŲҲͿһʣ˵Ҳĳ

    ʲô˹ĵˣװҲװʲôУлʯҲ

    лʯԼ˱ƣǳһڣ

    ǽôŲҲһ˳۾

    ߵľƣȽȲó͡

    Ų͵һһȳӲ˲̧лʯаɣҲȦˣֱ˵Ҫʲô𰸡

    лʯӣ̹Щš

    ΢ڵΪʲôϼ޸ҡ

    ĳǷ׵ź󣬵ȴĶϽš

    Ƿţ־䣬ǵ

    ÿÿ𣬺Щϡ

    ᵽ£ŲĽë£ϸָĦűڣϸǺ󣬾ʵû취лδĸ

    û취ǲ룿

    ߽СŲƽĿ˫峺ˮӦ֪ҵġ

    лʯһ

    ֪һֱ֪

    Ϊ֪Ĳġ

    ʣѵͲΪǵĸ飬һЩô

    ͷðͱ˻ȥ̫˽ˡ

    ǣô

    лʯսȭͷǿѹסͷƵƱһ

    ҲѹסеĿɬ

    ŲҲֲζġ

    ֻ˵׷һ

    Լ˱ƣлʯЦɷޣһ

    ѣ

    лʯ˳ǣüۼһĨ̧ۿƱٴһ

    һͬơ

    ŲЩ΢ǶҹѾˣûȥˡ

    лʯ΢գţǸûȥˡ

    վŲҲ͡

    ǴӴģȥ

    ߵʱĵĴӶѲ١

    лʯںڵվͻ¤ˡ

    Ųһ˲ع۽ǣͷǣǸûȥˣóȻܳүͳһܵ㡣

    ô

    Ų¶ԥһֱֻӲͷƤҲаɡ

    ˵ˣ͵һһټ֪Ƕء

    лʯ۵׵Ĳ纣ˮȡ

    ðΣջĿ⣬˵˾䡰ЪϢĴӴȥ

    ӰܿããҹɫΪһ塣

    ŲźһƬʱʱ겻Ĵŷ硣

    Ƿ̫ۿЩʪˡ

    ̧գʲôأⲻͦõġŲŲܲ˺㶼Ҫɣôõ¡

    ϴϴ˯ɡ 

150 15
    ,壬ݷͳ

    ΪŽлʯҪ뿪£Ųƽѵ硣

    һϴ,š

    ź˰࣬Ѿ˽,˫һż㣬,,лСүǱġ

    ŲŴ΢΢һ,ǳ˳顣

    һŹ,ǰ㲻ܻ䡣

    ̹鸹ֽ̣ӹȾľż㡣

    һѩ׵ֽپּ,ֻܼ򵥵һ仰ʱ,ſ,ɢ

    Ųüżã,Ѿߣʲôʱˣ

    عѾȳˡѾߵü˳۵Ĵ

    ŲӦһ,ȥһùҪһˡ

    ѾӦŵ¡

    ŲӿٶȽ,š

    ݳ˺ܶ࣬ͻʡʳ¥ҲЩ鱦Ƥݡϵȡ

    ,ھֵ֯Ľϡ

    ݳĴţлʯԼŲǲ⣬˵¤Ӧ߶Ÿӷ㡣Ѱ˼ţȻʡ

    ϵģȽʱĴﵽš

    һջ΢չھ֮£һϮлʯʵţǰһ衣

    ²룬˹ȥ

    Ųƿȥͼлʯ

    ĺƯָڷ޳𪣬繤ϸһ㡣

    Ų۽ޣһûȥ֡

    ˶ѾˣǵùЩ

    ȹӣԸΪ˻ΣЦӲ˷ġ

    лʯӰ˰û˵ֻ

    

    ñҹһϮۺɫ֦ĵһ«֯ȹϵһպĵǳɫɰŸ򵥵ķ٣ӭΣ޴дżֽΡ

    ŲЩ˼ĵⲻѰѣﶢôáѵױˣʲôණ

    ڵգʵʲôô

    лʯҡͷ޲סֻ뵽´֪Ǻ£࿴㡣

    ⻰˵ֱףŲϻհ㷢̡

    㬵ıܿƵĿ⣬תȥܣɻôһˣͻأ

    лʯҼƻһ뿪

    Ų

    лʯЩգûúùȻҪֱˣ飬һݰɡ

    Ų򴽣˵㻹ǵôߣ̧ۼ͸ŵɫܾĻʵ˵ڡ

    ôһ˲䣬ӵС

    ԥƬ̣εĵͷаɣǾ͹¡￪ʼ𣿡

    ݣҲҪġ

    лʯӦŵüĿչǳǣȥŹؿɡ

    ŲȻΪʲôԼżˡһֱߣݺպŹء

    Ų񱻰ŵװס

    ³ɽãƺ䡣缸Źء[1]

    ǰã̵ƺԼһããԭŲͷҲֱ

    һããϱڣڡ

    Ųܺãлʯ¡

    Ǿܱģ·Ҫܵ쾡ͷ

    ҰУˬеЦ

    һ̣ûʲôŮûʲôСүǲؼһ

    ڵŮˡ

    ˣǣߡ

    ˺ܶ࣬ĽͯȤ£δĴ㡭·ҪⱲӵĻ˵Ƶġ

    ٴλصʱǰʱ֣糺ϼʣƻãΨ

    лʯڵͫº͵ĿŲʣӶ

    Ų˵ͷϹһ죬ͺһˮɣĶˡ

    лʯЩٻȥ

    Ų룬Ҳɣɸ˻ȥʷ˴к

    ʱ˵żСеŲ˵ǰ

    ߵĳʳȲóڴ¥ľ£ŲЩѰСˣֵ˼ɫСԣʳƤӣ͸⣬ˮ˲ι⻹Բ߲裬һ

    Ų˸˲ιӹûйˣڸִˬ᲻ɬҧһڣ֭͸һɵ㡣

    ˵˲ιɽѩˮ೤ģζȻ

    ǴݷչˣԺ󾭳ܳԵ

    лʯֱǱԲ߲裬᳢һڣζǼģֻϲʳֻھͷһߡ

    Ųй˲ιθҲˣӳǰƤӡ

    ƤɵģгɿӴϸĳ״ɫӨ͸͸ŵ׻ɫһصĵϣнףһ޵ͣÿһ裬ÿƤ뽴֭ںϣǿžʳָ󶯡

    Ե𾢶̧ͷлʯֻûôӣɵգգۣ㲻ô

    лʯЦһ£ǺܶԾͺá

    ŲƳоƱü΢ѵոȾƶθãҲ㻹ǳԵ㶫ӡ

    лʯ

    㻹ǹҵġ

    ŲһҭʶĿ⣬ſӴŵ͸⣬һ˵

    ĬĬлʯʣңûô

    Ųһſӵַ£Ƭ̧̣ۿЦЦܶл𣿡

    һӾ

    Ƭ̣лʯ忡¶һĨ޿κεЦܡ

    л뾰Ķӣδлˣ¤ʮͳ졣

    Ų֪ôЦû䣬ǰɣܡ

    ļأ׷

    Ҿһףһ·˳硣Ų˱Ƶ

    лʯˡ

    ĬƬ̣˴λȥĸӦѰһ¡

    ꣬ûٴѾʮˣϵùˡ

    Ų̵Ľë΢ɲĲһ£Цˣ߾ģ۵ţͦõģǸóɻˡ

    ˵ţƱپһƣ͵Ǻϲˡ

    лʯѹüֱֱۣĶӣ·ҪƳʲô

    ֻЦЦһܡ

    ƣ̧ۿأ㲻ô

    ŲлʯǰҲ˵ʲô֮Ļðʹȥ

    ˿ɵһһɣû׼Ժ˳ˣ׸ҲǲС

    лʯɫ΢䣬սоƱ

    żڵЩѹ֣˸˼֪˵Щʲôֻͷžƣ·ܱЩΡ

    ĺ󾢴¶ǣŲⶼƮ

    һֻԴлʯſε˸ã̾˿㲻ʲôСүͺˡ

    лʯ̧ۿշ糺죬һ˫ˮ⣬ճյض㲻֡

    ֪ҵͲááôӦģдʲôأ꣬ԲסƱɵЦԷһ

    ˡ

    ૵ˣԺǽ

    ҹܴ󣬴ô졣

    ŲŤͷʲôƵģվĵĳŴȥ

    лʯˤţԡ

    򿪴з벻㣬ͷʡ

    ˵ԽߣԽԭġ

    ɫŨīϸĻ˸

    лʯϲЦݵĲģߵӻҪ

    һ뵽ǾҪֱĵһֱѹֵĿɬͻȻ˸ͻƿڣѹѹס

    ٿȻǰһ˫ۣ˻С

    Ųס

    úܽܽ۳Ҳֿ

    ŲģҲЩܡ

    лʯɿʱȻץס

    лʯ΢㶣

    ͷպģ֪ˣǺߣ룬㡣

    ˵ţţ˹ȥ

    Ӳֻǵ°͡

    Ĩȣȴлʯӡ䡱һ

    һ̣һֻֿԴȡƵǺݺݵӡȥ

    ˽ӵš

    лʯŲļת˸ͱǽϡ

    Ȼȵö࣬дһ˿ǣֺ·ĳסɫˡ

    ׳˵ɫܰ졣

    Ųӯӯ̧֣ḧüۣѭűģһһٵҪ㡣

    һ˲䣬лʯеһ˿Ҳʧˡ

    °ͣȵĺϣɤ

    Ҫң͵öҸ㡭ҪҪ

    𣿡ŲüţҸǮвС

    лʯɫʱּȻĲᣬҧ˵ʲô

    ʲôˣ

    УѸǮ˵ôȻѵһֱѰҰ˵˼

    ʶ㣬лʯˡ

    ׸Ѱ֣ƺ뿪ӹøḻˣ

    ԽԽлʯٴνڻУݺ˹ȥ

    һأϻظңżֳͷζ

    ŲǵûҲһֵֺķӦ֪ģǰЩ黰ͱܻͼݣ

    ܵȥ

    ֱ׾

    ʲôˡ

    лʯֻû뵽ײģ⿪ˡ

    ȵӦŲѾſУ汦Ƶģ

    Ѫյͣסò

    лʯ۽ѹϣǽڷᳶϵ

    еһƣЩ硢˵ӣĵط⣬ģָ֬мá

    ڴһࡣ

    лʯĺԽԽأָĦգͲⱲӣˡ

    Ų֪Щʲôֻȵ۵ֱ۹סĲӣҡҪ

    ֻ֪ҪģлʯԸ

    ̫ô

    ٷḻʵսǸս

    ܿ죬лʯͽ̻ϸ档

    ǸĵʦŲҲǸѧ

    һȷΪӸµİʵļ

    ǵñܻ

    ͼôһеģԡ

    ò˵һУͦЩۡ

    ûãſϣˣû

    ļĨһ֬͸ŵķɫлʯ˫ַסЪţ

    ҡҷķţƽջҪ

    һֱҹڲž

    

    գ͸뻣ʱʱߴߴС

    лʯ΢΢ֱʶԱߴȥ

    ûԤеһԴֲڵĴС

    ü΢Ȼۡ

    ŵǸֲڵĳͷɫȻȥ

    أ

    Ȼúһʹ

    һۣȻǰһֵ

    ˭ɵġ

    лʯɫֺ˼֡

    ˼ۣŴϵһƬǽ壬ٿڹһͨͨʧɵսȭͷ

    ǻ࣬һҹ뿪ˣ

    ѹͷƣһ׼¥ˣ۽ⲻɨϵһֽ

    лʯü߹ȥֽ

    Ųһֱôÿֽϵĸʲݡ

    Ҳ˵дʱҲô

    ҹҶȶˣص档һ·ƽ

    ص档

    ǣһص档

    лʯָֽؽڶŰס

    Իֽպãţֱʷ

    ʷһһʰˣ˵һȥ¥̶ӣҲȥô㲻֪˵¥̶ܸء

    лʯ

    ˣ

    ˣ

    ûĵƭӣ

151 16
    ,ǡ

    ½ʢǷ·

    һص̶ӣλƵĽ˳,嶣졣

    ̶еֻһϮѻ鸾װŲ,ź챦ʯָƿƣ,Ǻӷˡ

    һ,³,תͷ,˯ԵСкѡ

    Ск˯,̧С۾,ۿεС͸Щã,ǵ游𣿡

    ѽ,Ҹͷһμ游ĸ˾ˡĸǣøӡ,Ƕϲ㡣

    ŲЦ˵ţСкǰ,һԵĽϻӣͷȡһľᣬ¸˷

    ͷָ,ȷЦſҼҰ濡Σ治ҶӡǣͷһЩǵý˹

    ˵СԴģסˣ

    Ųο¶ӵСԴԼȴЩŵģԽԽ졣

    žǣӣ

    ƺĽţСС֣ס֣ģһֱġ

    Ųü֪ڵʲô𣿡

    룬һôûؼң游ĸа͵͵һ͵͵˰游ĸӦҲ᲻ˡ

    ˵СԴ۵СЩʧ䣬鷳ˡ

    㶮´ϻۣŲһۣϽ§ڻУ˵ǰıǰϲĺӣŲʲô鷳ءǲ˭ǰӣ˵ˣ

    

    ΢ҡҡͷûС

    СٴϻۣҲСӣŲһ۾Ϳѣ̾˿

    ʵð˵ԼҲһŮ˴Ÿϴḷ̌Ȼⲻ˱ָָ㡣

    νͿСίˡ

    Ų˰һûãλͣ

    ˣСɾѾˡ

    һǰյŲؼҹżȫСһտ쵽

    ŲǣŸСкһʱ֪Ů˸ӵĺүͺˣҲɵ˺һ

    ŲڻǣһϤӣۿһӷ˺졣

    ΢סŰǰүͺ֣һݣɤҭףĸףŮˡ

    үɫҲЩݣֱʪż΢΢š´һŮ

    һССİգˮ۾ҲģĳźүͺҾ游ãĸá

    ˿ǰСһҲˣ̧СԴǰɣ

    һϲĸ֪ѽ

    ˴ȰȻĸ㣬ˡ

    䣬ŲŰ֣뼸λɩ˱кһһ˸ĸеǺá

    ߵǰʱŲŰʶЩ

    ߾˾˺߾ĸŲܵԷ۵СϣЦá

    ĳʺãֺĿСһ飬á

    鳤ụ́˹˹һСѾͷ˿ֿ̣˿ŲͰ

    СùãС硣

    ŲЦԡ

    ҲЦĿڰϣʣ𣿡

    ͷڳĴ𣬡߾ĸ¹գڿ

    һ¡̧ۿŲпԺôû໰˵ء

    ŲӦ

    һֺһŲȴŰԺЪϢˡ

    ҹŲԺӣ˵Ļ

    ڰŲֻ˵¥ʱͶϵˣһ˸ӣãһȥɰ·ϣ˷ͽ·ϡ

    ˶Դ˰Űɡ

    ǰ֪ŮͻȻ˸ӣȥһ顣

    ȷ鵽Ųһ¥˽ܣͬ룬⺢ǲ˵ģҲ޴ӿ֤

    ŮӴȴǲʵ

    һʼЩܽŮδеʵǶÿһһ˼빤ӵ˭ʲôҪҵѪҵĺӡҲˣϥи׶ӣպҲ

    ⻰ľѳۣҲֻܽˡ

    ռŰôɶ£ͷһЩӦҲʧӰ٣ȫĸ

    λˣڳ˰ɣŲ

    ƵƹŲƼ޽ǵİ׷ͷһɬһϸϸܵϡ

    ǲТһ߾꣬δһۡ

    ǻӵ꣬Сס۳Ͷ٣ټӱ֪ôԸĸһֱʱ䡣

    һϣϵڡ

    ֪ĸֻԼĸ׺󣬲ŸΪ˸ĸĲס

    ˼˴Ųǵź˵֣ԴļϣĸףλסЩʱ䣬ú͸ס

    ˴ۣŮӣͣ׵ˣǲ

    ŲٺЦҶ꣬ǰԶǺӡ

    ˴ȰЦţŲ§뻳УıǰԶĺӡ

    ĸŮĵҹ˲뿪

    صԺڵĵƻš

    £űڵ£Σ

    ʵ˼ѹϣһĽŲ̽£ſڿȥ

    ˻ݣŶһֹӣ̲סЦ¡

    ôޣһ۾Ϳ˼

    Ϩ˵ƣ˲ڴϣ˽ŮЩʲô˵˱顣

    ĩˣ̾ϢһŮⱼ˲ٿ࣬ҿݳɳˡҾţǴǰԲģÿţˣҵýЩҾͽŻóԵġ

    ޵ļĵĿ汼ҵвԿģ㿴ŮЦģüۼǹɾ㣬ҲģɼǼġ

    һŮңҪƴʲôҵأ޸ȵ˼ңʳһӣǲ𣿡˺ܲ⡣

    ˣˣŮôˣиôɱУľ游ӾŮҲ㲻Ӳ

    ŮǱߵģ

    Ҿãú𣬺Ҳö¹ɣ㲻߸

    ﻰǽ֮ɫ

    Ҳ˵һçԽʯɫһ۾

    ֻ˯֮ǰͷ̲סꡪ

    ϧ磬Ȼ׸ⱲӾ͸Բˡ

152 17
    ,ùһٷʢ緹ŲŰȥ̵Ժӡ

    ˺ͶԵԺˣ

    Ų̶,Ȳ졣

    ˴⼸Ľ󣬻ⶵתתֵ˺ϡ

    ̺˿Ĳ,͵ڰͣãתŲ,,ĸסһλͨô

    Ų治ɫĲ,ǰ,¥ģø߱ĿƤףϲ,Ҿһˡ,߯ù

    ,ͼŲҵһЩŲ˺ü꣬ƤʶǴǰܱȵġ

    Ƭ,״ĵһ䣬Ҹ绹ô

    Ųָ΢ɲĲһ£ϲεЦ,ûˡ

    ֪Ľ𣿡

    ֪Ҳ֪ǰݾѾ,һţ԰á

    ҧҧ˵㲻֪,һ˵һ䡭ֳδ䡣

    Ųס

    ˺һۣ豭һڣڨڨ

    ߰ôߡĸ뾡ְ취ˣҸ綼⡣Ϊ£ĸ׶Ҹء

    ĵ̾˿ĿŲһۡ

    ŲĪ顣

    ָƵ֮ǰɸ˵װףԸȢûϵ

    ߻ԼҸ˵ЩûŲӲĽתȥ˱𴦡

    һ磬̲ŴŰ뿪

    ȥ·ϣŲ̲סлʯ£̾˿

    겻ᡢصģĵôˣ

    Ų룬׵ǰСС

    

    𣿡

    ѰգգǵͷҡͷûҲ֪ʲôӣͲˡ

    ŲĬæǰסСԴļϣôѹڣа㡣ǸСӺܱġ

    ŶɣŲһһͿ

    §ýЩοġšһ

    ûգ㵽ѽڡ

    һأؼžۣյҲǰҡ

    ŲȻӦ˺ػסЩʱ䣬Űסںƽżˣ빬棬ֻǴŰȥܱɽˮ

    գ۵ʮ³һС̫Соʢ硣

    ŲŰ̴飬һ˹

    һգҹˮʹŵƽʣƻͨ

    ŲףС밢Źϵֹء

    ˶ţ

    ٿȻȻһ˾ˣ

    Ų΢΢һ¡

    ɲɣôùɡ

    ԼҰͻȻ˵Щ⣬ʶķȥ

    ŲæסСԴԽŵԣã𶯡

    Ȼ֪ΪʲôǺԼ׵Ļ˵Ͳˡ

    ŲԸҲԴתͷȥһۣаǧ

    ȻһȵĽŲ߽һϤɤ𡪡

    黹ǵþ˾˰˾˻Ϊ˰꣬Ͳʶ˾ˡ

    ǵþ˾˵ģ

    ţûע⵽ŲƵģֲ̺һ

    ŲǽһΣҧŴͷţԼ

    Ǵ󷽷ĸкǼװ

    ģеһȵĿֱֱϡ

    ̲ס˲

    ˡ

    Ҳע⵽ԼҾ˸һֱŹùǿܵ˾ˣСùúͰѽ

    šлʯӦһ

    ŲӲͷƤкʱȴŲߣ̵ȥбǱ

    ҲЩ죬ګګͷá

    лʯ뿪ˡ

    Ųŵǿķ£ȴӿһ˵ĸ

    ̬ȣӦѾ˰ɣ

    Ҳãһţİ˴Ҳá

    ССڿ̧ͷô

    Ųعˡ

    Ťͷȥ̣ҲһΣ˵ʲô˶촽ײ֪ôӺ˵

    һŲڡ

    ɢˣȲĴŰ뿪

    ڳŷһжׯ򶨣һüۼ͸ƣ

    СƵԴգ𣬰㴷ȡ

    ﲻۣúšŲСԴЦù𣿡

    룬ͷţܸ̫ӸҽҺܸˣϲ̫Ӹҽ㣬һϲ̡

    ŲЦǱأ㲻ϲѽ

    ºܲýӽе̫Ӹҽ㶼ܺãã

    Ų𴽽ǣ治׶ӡ˵ʵҲ±µģǰÿȥ棬һ£ĸζ

    ҲЦˡ

    ĸ˵ЦȻͣ

    Ų㶣üʵôˣ

    Իŵɤ

    ǡ

    Ųüͷøˣĸ۵ģȻҪˣ

    £Լӣƿơ

    һ׻

    ǰŵĲˣһϮϽ۵лʯ

    ںɫϣǰüۼ˼ֳ죬Ҳ١

    ŲĿ

    Ų

    ɣ

    Ų¿ˮָųЦˣգա

    лʯαͦĿⴹ£ӸµգɲҸաһء

    ˡ֣ҧĺء

    Ų޹ģЦݶҲסСү˵Цˣڳȥء

    лʯǿɲһ

    ŲͷƤ飬ǰأⶼȥôˣԭΪͷƪˡ

    䲻֪˭Լüͷ壬һطյģСǰȥ۾ŭϵлʯ׼۸Ұ

    лʯɫ΢䣬Ск

    ϸ̵ᵽӣ˵ģꡭʱ䣬ǻصӶˡ

    ȻøŲǱ򢣬ơ

    ŲлʯһֱŰ￩һ£æ³ת԰Թţ°ġ

    䣬һ󶯾

    ûӦлʯΰߴӾ

    Ų

    ŲϽ§ڻУԲԲлʯյСүˣ

    лʯĿĶǰˣں˿̣

    Ųշ̣

    ô£

    סĶ䣬лʯǼѾȥˡ

    лʯûȥ

    ˵ţڰϣǵĺӣ

    Ųɫһ䣬ԥķϵŲǣ

    ѡ

    ҡûС

    С

    ûУҺͱ˵Ķӣʲôϵ

    

    лʯһ޿κεģУֻҪģҶΪӡ

    Ų

    ȵȣﲻ̫ԣ

    һȷӦ˭ҪΪӰ

    лʯ˵ֻеĿŲһϰµġ

    ֶŲϲߵлʯ³

    лʯȥ

    ŲҪ

    лʯ๣ȥ

    дšƶĵȻ

    Ųᣬû˵ƤԽԽˣ

    ʱͣ˶ſڡ

    лʯ˳

    ŲҪֱ§סɷ˵Ľ

    Ų࣬ˣ

    лʯֻࡣ

    Ų

    лʯ°СԴٲȻȸ㣬ӣúú

    Ų

    ôͽ϶ˣ

    üͷǰˣһԲ

    Ųһס֣ߡ

    һһСܿͽţлʯվԭأڵؼᶨ

    һأˡ

    ŲĬҲĬĸĬ߻Ժӡ

    Ǹӣͷزס£˯ǰ̲סʳղǸˡҵ𣿡

    Ųۣ

    ˫峺

    ͸ãšڴ

    Σͷţ

    ǾȣȻϲãȼŲصɫʱСס֣һǰģﲻϲǰҲϲ

    ŲСԴ˵ĸǺܸӵģ㳤ˣ֪ˡ

    ֻ̫֪Ǹһߵġ

153 18
    ,лʯӰһ㣬ʱ޿̡ĳŲǰˢڸС

    Ųţ,Ǯˮ

    ŲظŰݷ,ùŲŻȥ

    أͶˡŲλɩ,򰵵ĸлʯ,ٳĺ¡

    Ů²,οŲͷһֱϲлʯ

    ,ûҪҪҸ׸ǰһĵС

    üνŶ̤СĹݵżоͿƲסðлʯģ,֮,׻ת뿪ˡ

    ,Լлʯʼүչڶɡ

    ĵһˣ˼ҡ,ȴйǡ

    һ죬Ų̲סˡ

    лʯһԡ̽ӡԺӵʱڡ

    üͷ,ǰµˣε,ôڳƣǲ¤ô

    лʯһϮ°ɫۣ˵Ƿʣ

    ӭĿ,䣬ĸ˵ˣȢϱұȥˡ

    Ųһһ뵽ֱģǳ֪ıΪԼһֱûȢޣ᲻Լ˰

    뵽һᶨŮô࣬ĵȢȥ

    Ȣˣ

    ҡҡŲҭס

    һӦǣá

    ͷһðԼҲ߯˽߯ԵˣȲأƾʲôҪ¶أ

    ҡҡͷ˦Щ߰뷨ᶨؿһǾ仰ǲܵġϵرһӣҽһ׼ȥʳÿ

    ǰΪԨѾˡ

    ȳȥԺ֪滹иΪء

    ϰ˳յӥô˳򣬵أ

    ԭΪԼ˵⻰лʯӦĬ

    û뵽ͻȻǰһ֮ľȻһء

    ۣƵȥģҾȥģҸһ𡣡

    Ŀ̫棬浽Ųͷ͵˺ü¡

    ܿ췴ӦڨڨһĨЦЦˣôһҪƹءûóЩˡ

    ʱͬˡлʯֳһ

    ߴӴ˹ŲЩŵ¿ˮŲŲŲĿ㣬ʲôͬ

    лʯ˫ִļϣа

    Ų

    лʯС彿˸㶫ߣͣҲѧϰˣô

    Ųü˴λ̽ˣһҪԭ򣬱뽫ĸ׽

    лʯ˵ڻ̫Сˣһ·࣬˶һܵסοôССͯ

    ΪԼ׷öӳԿࡣ

    ңĴԨȻҵչʿụ̵̃

    ǿԵĻϣܽѧöʶ֣պ߿ƾٵĹ٣游˾佫ȾҪá

    Ų׵Ǵ㽫ڳġ

    лʯĸʹˣҲˣǰǴӣδ۴罫ȥ¤ɣҸĸ͹ȥһ⽫һϸļ̳ˡ

    ·µ˼·㣬ŲĿ

    ԳɣС⡭ðɣ

    Ϊβã

    ͣ᲻᲻ϲ

    лʯǻⱲΨһˣأô᲻ϲ

    Ų̧Ψһӣ㡭

    лʯס֣㣬ҪңҲȢŮˣŮӡΨһĶ......

    ˶٣ЩԹǰ˵˻Ҹģ治ǵô

    Ųһŵҡ˵𣿡

    лʯƶС

    Ųӡ

    ã˼ƲСԸôźúõĹүҪȥߣ

    лʯָ֣ţţȥصʲôģԵߵ

    㲻ϲأء

    ˵ּΪʱ磬ܵ롣лʯңԼĸԸѡ񣬾㲻ϲǺڣҲҵ¡

    ˭ⱲӾĪϡ

    ŲЩɣлʯɫԽ棬侲ҺҶİӦóΪۣӦ֧֡

    ʱף£ûоԵĹƽ˵û£ߵøá

    ˫ƽϣΪӪ㣬ӳˣҲˡ

    ȻһòΪβأŲµҪҲôòԭҲŶԡ

    Ųѻ˵ϣ˵жǼٵġ

    ˼ã̧ۣ㣬ľˣ

    ǣֻҪԸ㡣

    Ųһᣬ˿ˬУȥ¤˳үġһ⣬ҲҸ׺ĸ׵ġԺ£һһۣɢΣ

    лʯü𣬱ܺá

    ŲȻЦһ¡

    лʯɻʣЦʲô

    ŲߵľЦ治

    лʯüô˵

    Ų˿ң󶼾оǻͷ˷裬뾭ѵźúõĺŮͷ¶浱ʲô̼֡˵ҲظûûֵҰӡ

    ˵лʯɫüͷҲҰˡ

    ˶٣üۼ両һǸۣЩ꣬Ͱίˡ

    㣬ҵʲôǸǰԸģǻռˣҲûԿڰ

    ʵջϰʱҲʧ룬ԥҪҪӡ

    ŶӽԽᡣһϾѪ̰һⱲӹƲˣи飬Ҳ̫¶

    ңôӣ׬ôҲܵи˼̳вǡ

    ŲЦͣҵıõһ㶼ڡЩҾ͵ǷƨҾҵܺãҸĸװңɩ֧ңҶңһа֪ĺѣԼ⡭ڣһС

    ͣһ£̧۳ЦЦǹãһɵӣԸһ𡣡

    ôǰ˵һݣֱӮң

    лʯ⻰ҲЦˣ͡

    ٿȻסļ򣬽Уš

    ʱӵע̫˼

    Ų֮Ҳ̧װ۵ֱۣסݵ

    ˽ӵţúܿ졣

    ãлʯһĶͷרעҲˡ

    תתҺûд㡣

    *****

    ֪͵عںãǸˡ

    ĸС븸ĸͥԲأҲġ

    ֻǴǰƭ˵ˣǵðģͲڰǰֳ

    ںˣûúúõģֿԼͰﶼرá

    ϵЦ

    ¶ϲġ

    һڳ߸˹˸Բꡣ

    һлƸ͵˶

    Ѷˡ

    ¤лǵԺյķңǶٹŮпɼΰ

    û뵽ôõһŻ£Ȼҵ˶Ǹ뾭ѵĵŮŲͷϣ

    ֱǷ˼

    ûãСϢҲð˳лСү֮ԶδȢޣΪ˵ȶҴͷ

    ֱ綨ҴԵǸСкȲʲôӣҲǸʲôģлСүӣ

    ˵δ»Լ¶ӣ˷绯񲻺ϣǿлΨһССүлıӣδ¤ˣ

    ǰ￴ŲЦˣһ̧ĺƸҲЦˡ

    һʱڣϲȵ֦ͷߴߴ

    лСүһϮۣıŮȢ˻ȥ

    ˵ʱϺүĿᣬ޵òѣ뵱ڻ飬ŮڼС

    뵽޸ŮϷ޵Ѱ˼ҶǵİοģȴǷˡ

    ǿѹİοţ˺ˣˣôأһˣ޳ʲô

    ӵλֵҲۺᣬᣬַлСүļһ˷ųһ䡰۸ãҶлֿף

    ҹлʯۣ˿׵Ҽ򣬿Цã˸ǿоҸоҶҪĽˡ

    ŲҲչȥ˿򴽴Ȥ֪ӦýǻһģרһҪĳɸߵͼˡ

    лʯ̧ۿӣɣ

    һӣеŲߺ졣

    ׻ߵߣְ̧ż

    ˻ûһ־ͱлʯס

    쿴ȥͼɫӽҲˣҲ㰴ĦĦ

    ......

    õġ

    һ̣סһůĻС

    ˿ʵǰŴȵϢļúܡ

    һŲɫߺ죬ˮ⣬յ

    .....Ħ鰴ĦȥˣⲻʲôİĦ

    лʯĶѹ£밴Ħ˽һ¡

    ˣ಻ݡ

    ǷµģҪһҹһҹϢֻ

    ==꣩==

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ