صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

 

ߣʰ



׻ȸ

÷ʱڣСţʯϣδδ졣һλŮӳһֽɡбһУС֮Сδմһ꣬ŮӵĺѴʪ˴ƬŮӻ߹ʯţһۡĴǰ
鷳ͨ˼ݼĽݹӣŴſڵ˵
˭ſΣĲͷ̧ͷһһλתվЩˡ
һλʮҵվԺ˵ɨһĹվá
ĽݹӵĹܼң֪չҪڴ˹򡣹ﲮɡܼҽ͵
ЦŵлﲮԺδȹԶ㴫һλȤСӵ˰ĽݹӵˣҲФ롣
ĻŵŮ
ɲǣε̰˿˻
ʱâڱ죬һۺ޷Ӧﲮӿ˲
ƹԺһΪ԰ĶСԺԺɽˮ֪ƻڹٵ費Ǻܸߣóʱ˵ľƺ緢
ﲮվ£ʾԼȥ˼߽ţ̴ľǰһλŰ۵Ĺɢؿ϶ǽϵһ񣬹ǰ񡰹μĽݹӡ
Ľݰû˵ǹоԼӵĿ⡣ֱ̧ӡ
ǡĽݰЦһ˫Դ飬ȴֱ̽ĶŹ񡣡һССĻžɫŮ
óеĻ˫ַϣСŮвз漣빫ӡӢֻۣйˣŲɳ
ŶĽݰֱǰϵͲǴϸһıʣʮ̨һſм±һԡСĵñܿϵƷϡһɽͼչǰ
ĽݰŻһᡰͼ̫įԻửʹͼ
Ȼޱϲֻ˽ԼǿϡͼԸӽǷµǡȫޣ̫һʺ죬еȡιʷﱯȣ˵
㶮ĽݰüʵϵŴ󾵣ϸϸĦְ޳ǽڷǺÿ
֪һ͵͵ͷ۲ĽݰĽݰĳʱľһ
ӣ˺ÿ𣿡Ľݰ֪ʱ̧ͷźǻŵĹЦ˵
æջԼߣͷİ񣬹˫޲ϲ֮ʣĽݰӹŵĹӸ綨Ҳˡ
Ŷ̫磬ǰȥɺãĽݰƺشá
Ůǰȥֹ𡣡Ծܾӵ̮һŭԲãǹĽݰĸ֣˽֪ӹţ顣˼ұһ漣ֺ˭֪֪ӺδŹ˼һ绪ïŮָùѻζ˵޿֣ϯᡣ
ĽݰɫԥЦֻҪϺңұر㸸ݡȻ֪³

񱻰᷿ס£᷿СõļΪ£Ϸһ̣һڷֱ֫ڴϣǷƣʹɣһҲˡ˾ȥ˼С檡ȴԹ屻ͽ԰ĽݰǼζӣӣǱ˶ߣСһܱסˡڻϰǣֲܽŵĨ֮ͣ󼪡
֪˶áŮڴϻĹΪ٣һ乬½ɫգϱĨһ֬ΪһźĻķɫȹ⴩ٵɴ¡·ҡҷںĻ衣
ƾŮԼŪȥͳν׼ĸһʰ׵ŮŹ񾪴ˣλ˵ҲΪ
裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡣Ľݰбſ˵
һЦޡӯɫϳˣҲϰ忴ءǰӯĻϰ쳣ҲΪʲôѡԭ򡣲ʱۣҪű
߰ɡĽݰ˵תȥæɴСܸϡ
һͣſڣĽݰԼһϳʱֳϾһˣһɫѣװ磬һɡæŮμ
ǹ˼ҹΪ䣬ѯĽݰ
ûǰɡĽݰüʵĵؿĽݰһۣ˵
Ľݰ֪Լ˴γãָֻһˡĽݰԼñͬ⣬ŵԳС¹ڸǿֱңٳЩӬӪǲġԼҲˮûʲôһǮԶңӸĳˡ
Դǰ㱻ͬһجξšڴ˴ε̰УЩСݺʧȥġλһӱΪ̫Ӽ̳лλӵǻ󣬲б飬ü鳼ζ򸮱ΪһƬ棬ԼһŸصƣһ˵ϵĽಫ֪
ĽݰһʼҲţֻһƵΡξʮʵ֡еһЩѾĽݰԴŲɡܳΪһټԼİһԴбҪȫˡ
ʯ·ϡյש߼䡣˵ĳĬУ̫ظĽݰһǰһ
μμĽݹӡ
λ˲ض𡣡ɴ˿˿⡣
һȻͬ졣
ĽݹҲ֥ҷȰ
ƲƲ죬ķСĥ߳Ľݰַ̧ͷ˿ִĽݰģ
ڴƬʧ񡣾ȻһλŮͬɴȴҲóһλ绪ˡ
֪λǣһλʵ
ŽգĽݹΪһЦнһλĻšһλȷӦ˹
Ľݹ̰ͼɫ֮ˣ̫λ󳼸Ͻ죬Ⱥ
ӵȻֻΪһЦˡ˵ַһ¡һ漣
λ󳼵ɴ۾û뵽ĽݰĿŵٿһֱԸƵ̬ƺ֪顣д˵Ľݰܣж֮ӡƺʲôֶ˹⹫ȻУĪԵ飬һʱ˱ŤĽݹʹСڹ뵽⣬ǻȻʡһЩԱһƻ
ЩȣƺڴѲϣоһЩʲô̫Ϥˣ͹۳ǹʱһģһйϣдϡ
лҪ˵裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡣ԡʫ硤˶ˡ
  Ů괩Ůĸɾ
  ΪϰרŻؽСģΪ̻ǸŴС檣Ǽˡ
˷ģв㣬ָ̣ǸоԣСʹղŶ



ϯѾãĽݹӣ롣̫Ǯ˴龰˵
Ժڵƻͨ硣λĽݰͬϯס
Ѳӣʵ࣬һݰ֮ȫϵĽݹ֮ϡݹԱʮлĽݹӡ̫ǮΪơ
Ǯ˿Ǯڴʮ꣬Ϊ͢һͿ๦ߣλΪ龫ǣϹᡣӴڴһĽݰؾһ
ĽݹӼ£ֻ׼˴ֲ赭һݰˮ֮УʹļףҵȶʡһףձԵһס Ǯ˵ݺᡣ
ϵһˮˣࡣٿǮǷֵΣ͹ĬĬ̾˿
Ľݰļڶ˵ֱĶǮˣĪǾȱӸÿһǮ˵輧裬Ǹ߼Ҫʰ
ֻЦЦС֪Ƿʰ·磿
˵䣬輧ѾϳʼݡؽˮУˮԵӳŵ⾹£Ȼޡһ۲գĶ輧̴һ롣ҲĿȣ輧Щң貽ͨһ˵ϡն¯࣬ɴδ˸߹ŮĿƵĶŸΡ
̫Ǯɫ಻˵ؽϲ档
輧æվǰΪơŤˮҪ˵ϣߵ˵ūһذɡ
˭ɫԽˣһֱ˦뿪ϯ
ϧϧ񶼲һһϯ£ǰ輧ᰲο˳Ľݰ˭ᣬĽݰ㻹Լů˾ܵ̽Ŀ⣬ɵõĽݰĳӲܶ
Ľݰһɿ輧ذǰȥߣЦֺõ˵ֻǰοһ¶ѡֿܼһϵĲˡһɫ˵شˣҼɽأ컻ȥ
顭
Ǯˣ԰˭Ĳҵһαسأһᣬ㻹һݵ̫أӼңڡĽݰǮˣֱ˵㴰ֽ
Ǯ˼Ƭ̣˻˲ϡʯ㣬÷ӣĵɫʣɫζȫζٵõ˼㡣
㷹˻ص԰ĵСҪصԼ᷿
ȥģĽݰһ۵ӡ
￩һ£ѵ˿ˮôһ죬ȻǻطϢ
Ľݰǰһס֡úϢ߽˹ݾӵ᷿
ҡҷƮ㡣Ľݰһݾͱ˹ȥһǲ̫ˡϽǿԼ񣬰ȷеĶڡ
ڴϣĽݰһſǰһֻĵ̧򾲣ǡ
δ˵꣬ĵɴ۾Ľݰץס˹˹еҩϣüǺﰡ
ɫˣԼִ򶶲ű֡Ǻãǵò죬ȥǵȴԼġһСưͣĽݰǱáѽѽʲôأҵһ˿߳ܡ
Ľݰ̽ĿŹϲϱõ飬ͻȻְҩ˹񡣹˲͸еѣҩǿǰʯͷԼĽ
ڶգԺ˿Լֻ£пһ,æӣûá
жŮǽź򣬵ͷ͵ЦЦʲôƵʵ
һ곤ЩŮū¶ūΪˣùӳ谮
ңǡûʲôԽԽ˵˫չ̣ǹƤ
Ϲ˵꣬ŮֱЦ¶ֹסЦ˵ƤҹҪˮԱ˱ȥԸǲҪѹ
¶ÿ˵һ䣬ӿһЩ׾콻ӡĽݰأ
й˵ϻһš¶
ϴɡô¶ķ£ոϴϡĽݰ˶
⣬ɺ飬һ׺챦ʯͷ棬֬ʯ׹ӣӡһԺӡ
񲻽զࡰǰǼҵ𣿡
عӰһֵĺöˡһ˵ģĲǹӵǮ
һҡҡͷ߽˷䡣

磬ڹ˯ԺﴫһƬ֮¶ʧɫ˽ﲻˡ
ôˣʵĵбڸõ
̫ԺŶûýԺˡ˵ʲô輧ҹӼ
ŶŸûվȣǽˡ˾ߣȥᡣ
һ¡¶ǰΪһ½Щָ֬ϴһֻ֬ˣ߰ɡ
һԼսı飬ɵúЦھĵźԼӣôͬˡ¶ЦݲõĹ˲öĿ˿ƾ˹Ӯˡ
輧Ȼһõɫѣᡰ
輧Թ˲Ͼξȵ㣿ɵ÷˸ۣްԼѧۿҪˮˣͬҵİֱӻΪӰ
˭֪輧ǰקס˹䣬ŶС˵㣬ȥҼ㣬֮ⷻˡ
ͫ׾͵Ц輧ļ硰ã˵˵תʹܼҡﲮĽݰڣҿ𣿡
ǿԡ˵ƷԺǹˡ
ãϣӵ¥ͻȻȻв
ҡ輧ָŹδ˵꣬㱻Ʒס죬Ʒֻǿʮĵּ꣬ãˣ輧
¥ǻϰڻݵĲҵǰϰ¿˵˴֪ǹȥˣưš
ϣ鷿ڡ
ʲô˵һ飿ĽݰеĲ豭ʵ
֪輧͹˹˵ʲôֱ죬͵¥輧̫صˡﲮ¶֮ɫ
ǸɫӶʨӶʨĽݣҪˡϷ˵
Ľݰ̾˿ȴҰԵġĽݰͻȻɫһᡰҵɣҪӦϼҿˣı⡣
˿Ľݰ֪صֶӡ
Ľݰ˵ͷǣ֪ҧϡֻ辶ΨһֶӦةǻԴ򿪿ӡ




ҹϸ΢ԺУ΢΢񡣱ĹգΪָǣȴ޷Ϊҵҵ·Թ԰֮ʣСԺſڳһɫѣĽݰ˽
ӻˡһĵЦţڵӭȥ
ĽݰһüŽʮ簡
ǺǣǺǡЩŴŮԼֲ˼ޣͰ˸˼ҴˡҲ漴ѹԼС˵ӰӾ龰ỨСקסĽݰһСƬһǣקקѹӵ죬Ը빫һһһ˫ˣһʱ嶯
˵ƳĽݰǣޱ飬֪ЩʲôʹᣬĿ΢조ĪӣȥýӻӸˣͿġ
ŶĽݰ۾Ǿͷˡ
ˣȻǳ￴ŹﲻȴֻվԹĿĽݰһۣŤͷߡһֻͻȻסһקһӵĽݰĻʵţԵϢɵһôǸУЩС˷ܡ
Ľݰ΢򣬵ͳɤ˵Ҽ˲ˡĽݶΪ
죬ˣΪ˻ˡֻùߣĽݰĻꡣ
Ĳ˵Ľûг⣿Ľݰ˼֣̾˿ûа취ﲮ罫ԺӵŮǲɢ˰ɡպ˹ֱӵ¥֡
ֱϤ·һȥԺе˵ȡԼأĽݰ
ĽݰﺬЦڳһ͵̬
ﲮе΢æǰ˵ūѱã빫ӹ÷
򵥵ĲһȷСɾ£صˡ˶˵ĬĬĽʳ
գϼ̽һ˼ҿɺãĽݰȿڡ
̧ͷĽݰƽԼӦǻúõĴϣûĿĵ£֪ʲôùӹڲˣ硣֮ж̡
Ľݰ¿ӣŹƺӲ֮£ 
һЦһ¡ŹӣӲ˵㲻ʡЩ΢΢æҲ¿ӡֻ˵ԼĽˣ˵¸ˣһʱˡ
׼һ°ɣǾ˵Ľݰ뿪ˡ
Ľݰ뿪Ӱ;òϣӰҲ˧
ū澲ߣū澰ɡڳ񣬾֪¶ʱ˽Լ֣һڴ
ˣҲ㣬ԻﲮġΪ¶ȥᣬȰ磬¶ͬıӡ̣ο¶ףɣԼҲϲ
¶æֹס˿лūллһᾡķ̹ūҲԶԶĶŹӣġ
񡭡
Ľݰǽȫˡչط
Ҫȹ𣿡¶æǰסʵ
ȡŹǷ˵
ҲǣˣҪϢ¶һ˵
Լ˸Ů𣿻ĽݰԼϷϡأͣΪηҪա
ĽݰݵһڣصԻ˾ǽĽݰ£һ˺۵ˣʹЩǱԿɿϵϡ
Դ˽տ˵ˡĽݰϣ˫ȷ˵̼һſ죬ҲǸĽݰЩ
ѵ촽Ц벻кβ𡣴Ҳѫ˼ҳ֪ٳӬӪӵ̿漸֣΢ֻʣɡ
֤ݣĽݰʵ
ûУºۼĸǰҵǼ⣬¹ֻһСˣҲǷԸ˵ЩӴȥݹԱ˽԰ֵǡ˵˹ȥĽݰʾ⿴ѰΪҽΣ뿪η
ԤĽ˵ˣ³֮ҲǴҶ϶˵顣ȻտƾҲã治֪Ϊʲô
ص䣬ҹĽݰƣĽ⿪¿ۣ׼ԡϢȴԼɴƮƮʼһˡĽݰüƿɴֻ˯㣬ڴɴµӳ£Ե÷֬
ƺǸоˣüë΢ˮ촽Ľݰ΢ȴ۾һĽݰŴŴ˵Ľݹվл˰ɣûʲô𣿡
Ľݰڴϣ֫΢΢һЦ⡰ΣĽ޲㣬α¡ҩأ˵˯˹ȥ
ֽ⿪ĽݰֲۣסЩֱֻʣ£æ˴̤ϣʱ䣬Ҫһˮ󣬱㵹ͷ˯ˡ
ڶգ۾𴲿һڻ˯Ľݰ½ŪЩͷ߳˷ţͻȻñŤͷֻһԺӵ˶վֻһܻԼݡˣ̫ˡ
֨һſˣ¶ϴþ˽ū澷ϴ
¶Լյ뵽գﲮҪǲɢŮֻһ;ĵվһԺˣʵˡ
ﲮһǲɢˣ˹ӣվȡû뵽չ¶ƿ͸˹˼˵
ϣЩˣյҩĽݰ˫ļֻ½յ˯СˡӴ˲糯ҪǴ˳ȥʵԼջˮĵ
ôˣ¶Źڷػת˺üȦʵ
֪ͨƻ˵ȥ䡣׼
¶һȻҲ˷ܣæžƻ
ﲮ¶󣬹˾ͳˡ˵Ϊ۲ΪҲǸˡϴŹˡڽֱС̯ȺĻ硣Ϲӣ¶һһ䲻ݷҲصζ
һˣȥ˵顣һ¡˵ڽĹ¡ýζȴվ
ֵѣαؼ
ˡ
˰ɣջˮ
Ӣѹ˹
ɲǣԹžǣҿ˵ĽݹΪһЦһֵĹΡ
ʲôղʹ˽ֱӰ˵ĸ׸ˣ֪ңء
ҥԽԽףԹϳԵԼͷˡȴĹӣ¶һǵĿ񡣹¶һĵ΢Ц
ʲô˲м˵
λ֪ʲô
ǹ̳ǧϴףֻĽݹӶ࿴һ輧һֱۣӰߣ輧̫صˡĽݹӲŭϤǲԺŮ
¡˲ߵʵԣҵĹע
ֹءֵûĽݹӵڻûѣȫԺӵ˶վء
ۡ񲻽һˮŴϢҲôⶼҪʵʱֱˡ
٣Ⱥֱһ顣
ʵȥˣ¶Ͻ뿪˲¥ȻǺбҪģ˭ҲԸΪ˲෹̸ʡ
ߣ֪ԼѾΪ̸ʵĽݰɫڵĶ䡣
ôǵĽݹӣƬУʧˡȤ
ǲ鰸۵ģһʱĽݰƱ
֪ڽѾʼԣĽݹ顣Ц
ս磬ĵػصԺУԺˣ˺ܶࡣæܻط䡣
һȥˣñӺҰĽݰǵЦţҡȡ
ҡͣһ£Щ顰ģĴ䡣˵հĺüСֽϣӴЩԵģ˿С⣬Ҷռ
ĽݰĿ˿Ź˵Ҫ轣¹ѪУ




ǺǣǺǡ ֻЦΡ
Ľݰ˿ƺ˵߰ɡ
һ㶣ţ߰ɣסĽݰ֣ĿƵĿӣ㿴ҡﶼ㰡
ϷˡĽݰؿһ۹񣬳
ݺۼ𣬹̾˿ĽݰԶӰѽô֪ܲһ˰æ׷ȥ
⹳ǹ㣬ҫŴء
Ľݰ߹հ˹յ԰һƫƧСԺһСڴǰдʲôĽݰͣס˽ŲվԺʾԼȥ
ͷۣ˭Ľݰע£ֻһ˽ȥεվſڡ˵̧ͷ˹ƺǼ첽ץסļΪˡ
ǹ˳С˲ίͰ˳ѵ֪ԼðŮǰ֮¡
¹绪벮ͬҳĽݰԺﴫ
˭㻰ҳ︹̡ȴֻð˳н񣬷Ź˳߳š
֪£ֹܺ£˸һĽݰʵ
˲ţд¼˳λ΢Ľݰǰȴޱ΢֮ɫ̬
ŶĽݰӹϹ˳ид֡ţپɣ֣֡
Ľݹӡ˳һ̹࣬ĿĽݰ۾,ֻǸܳš˳˵ֿ˿񡰱֪飬Ѹ֪ӣԼŮ뻢֮֡
Ŵ졣û˳оֱӣⲻָűĽݰǲǻ𣿴ġ治ҵ
ǡĽݰŭЦֱˬĽݺ͡
ԣ͵͵Ľݰһۣϲ˭֪Ľݰ˵ĳЩˡ۸Ũؽи磬ȴЩСǿࡣ˵Ŀɶԣ
Ϊȣ˭ˣ˭Ũˡⲻǹ𣿹ôԼϾ˼Ů壬ܻĿĹ
ֻתƻ⡰գĽݹӽϼңݼ游ĸ֪׿ʲôҪ游ĸ
˳һվɵɤšĸĽݹ㡭
Ľݰִ̧˹˳еĻӲ޶⣬С֮ˡһأһ֪ƽ
Ľݹӿĳһϲͨ˳ֱӻؾ
ȴս˳вԼǴѧ˽ϰ˳еٺ»
ĽݰԴŹ񣬻˵ǰһǾޡ
˳С
游ĸ߳游õࡣֻĽݰûüһ㿴˳һš䣬ˡˣ˼ǲó
ǵݣĽݶҪһʡĽݰÿһֶһ˹ĺ󱳡һ亹
˴˲ñĽݰסĲ԰ڴշת࣬˼֮콫ʱŽ硣
......
ҲҪٹˡ˵Ĺĵһߣʪ͸ЬһԡĽݰüͷδ˵ʲô
ǶҪ̻ݵӡ칫ûϸһ졣ĽݰȴżǣŹ񼸺˱һֵĵ̡һдһĽݰ񹲳ˣһװøϳ¶⣬ƷС
һֱȵϣȴͣùȥ䣬ÿζָҪ֮Ьʪ͸ҲЩЩɪɪ䡣
ҲաǾˡĽݽϵһŷŽ½ġˬ˵
֪ŷﶼƱֵĴһ·ڹͣĽ̵ͬʱҲϵŹһιصʱĽݰڲ鿴ŷĶĽݰûбܻˣÿӵѡ궫ǰˣÿθ˵˶ͬ
İ˳ǣĽݰб˵
Ҳᡣƿ⿴бĽݰһ˵
ү㳪Ľݰ˵գɤӡ
㿴档˵֪ӿɻˡ
ݳ⣬ֵİգ²壬ƼݡŶ࣬ȼọֻ̃ʣһ룬һȥˮ λĸ׵ĻƤǣԴֻ۾ͻأϢ΢
֪ӿԸһ£֮Ʋɢ龰Ǿģ֪ĽݰﶨǾʡ
ĽݰŴ⣬Ĭһᡣ˲ҡ˵ձ۾˵
Ľݰ񽹼
òôò˳ŮģȷûĽݰ˵
̧ͷĽݰǱȴеĽݰķƣһԼǰ¶ʵС񲻸ٶԡûôʵˣǻܵҲ۾бһ߳
һʱͣһջǰӵˡĽݰõ³ɣǽסĽݰѹ񣬾ֱ˸Ҳ¶Ѿ˹
سһСꡣ䲻ȴʰĺǸɾһޡһ˽æӭ͹룬⻹סꣿ
סꡣջǰˡҼҹӶˣЩƲˣҪֵġĽݰ˵ͳһСӸǡ
ϡλ¥룬Ͼͺáϰ¥ãϰȥ˳Ϊջ䲻࣬ĽݰסһϷ¶Ҫͬס˵ҪעⰲȫĽݰ޷Ӧֻ
¶æʰߺȲ裬յ龰롣Ʒ⴫
֪ˡϴ˰Ľݰķ䡣ֻϰһŷ⣬ԱѾñīֽ⡣
ĽݰڿϡˣЩϸļ¼á
ǡ£һһ¼һʼר㴫ӹֱСѹ磬ĶˣЩס͵͵̧ͷĽݰĿ
дһ̣һ̵õȼáĽݰ֪ʱ۾Ź˵
δ࣬뵽Ĳ񣬼д֪˶ãдˣ±ʣֽīĽݰ
Ľݰӵ鿴ɫԽüͷ΢΢һ¡Ʒ
ڡƷӦ
͵ϡĽݰƱװãݸƷСЩñ˷֡
סƷպã뿪
㶵һ߿ţΪʲôĽݰ˵Եɡԭ˾ٶġΪӣǸλã˭᲻ȥءһգĽݰӣͻǴ֮
ѾԶˡĽݰƳһſڷĹ˵
Ʒڲҵ𣿡ʵвףƷССͣܿݵЩ˵ĶĿѶС
ţȻأðȥ𣿡Ľݰ˿ڲʵ˴γУĽݰŵùֻаãƷЩŲġ
˿վĽݰ˪İá˶õĿⶳ˻¿ˮƷȥɡ
ĽݰֳϷʵЦݡƷǸӡ
ţ֪ʶĴĽݰһЦ漴ӦݺݵضĽݰǰҵʲôˣɥĲ
ŹĹĵӣĽݰ˺ܶ࣬Ц߰ɣ÷


н

¥緹ֻпײǶȴϸʣڳԵ߷ֱʱ˿ӡĽݰ
ͻȻеעӵĿ⣬Ťͷȥһ¾ЦˡջϰϰԶԶվɵЦϰﻹҪǵĲˮ
ǣϰεͷϰһù˲͵˹ϡˬ˵λ͹òڣǻƵҲôĿūҷ޶ǿɵˣ͹֡
¶СЦЦϰҼҹƤĺܣܿ
ϰﱻЦݻۣĵҲ̫ÿЩ
Ľݰ˹һۡ˻ȥ̾һ˵ǻܳϱֻеĺӣûϣȥæˡ
˵ͬС𣿡ϰﲻʵģеĳԣСΨһһռˡԾֻزдλˡ
ǳ˳飬Լδ̫Ҳ⣬ĽݰݣȻҲ˴󵨡
һ磬ϼӳա·ֻǵˡ˫ĿգŻգոĽݰͽӱק˳·ˡһʼ
ͻȻһ£һ¡˻ײϵͷһӾ˹
ӡݽ̶ˡõҪ̧빫³
˵ղԶ㲻šŹǷ˵ϼţϼǧǳʶ
ĽݰŹֵĿ˿Ϊʶ
ţǺǣǺǣûʲôưˡװɵӲѣ˾˵Ϊ˲Ľݰ׷ʣ˳¶æɡ
ݵĺ˺ò׽̧ȴԽĴˡһֻڸ˸ʱꡣҵ·ЩʪˣѰ˿ľġ¶̺õĵϢĽݰȴһֱüվڱϡ
ڵȼľģʪð̡ǺùͣĿȡĽݰˣֱŤͷȥ
ӲʪġȰ
ֲǽС㣬ܸͻĽݰ˵տٵ뿪ȴŶԸʾⰢøš
ū澸оĽݹƺн񱡣¶С˵
𣿡ϴȥ˳УĽݰҲǲδڣǵԺڣһʼֻΪŮˣԭΪн񱡣
ÿȥҲ졣ܿͣˣҼæʰĿ£ķҷϣ̰£á
磬硣Ľݰ硣
æס˿ڱǡĽݰַĽݰûоЩɫЩ죬Щɪ״æȥ̽ĽݰĶͷȴĽݰֵ¡
ӣЩˡ͵ָеԼƺЩֱӸȥĽݰͷЩˡæƿ԰˵ȥٽسǣҹӷˡ
û˵ȴսǵͷ˿ջ
ջϰֻ˺⡰͹٣ôֻˣ
ǼҹӲˣ鷳ϰõĴ˵
ѽϾȰӣ˳ţǹӾǲϰǰ˵
Ϲ˵ʲôϰϽԼϱ조λסԭķ䡣ոնѾʰˡȥ
֪ˣһʮСкӦ˳ȥֺջϰ͵¥ɡܿ;͵ˡ
Ľݰɫ׽ӣڴϣ˯šҡҡͷһ죬ֻصҿջ
Ȼܿ͵ˣΪĽݰ׵ͷɽһɾĺɫѣԼԼҩ㴫λӽЩ˼ȣ꣬ʪ壬ŻղˡϷһῪһӣÿշΣɻָ
л򡣡æлͬ򿪷ӡ
¶վչĽݹˡ¶˵һˣ϶Щ¡ǰĽݰǲɢ̫ذŵŮǳУֻ¶һŮ
˭֪¶ԣ¶ŵɫҡͷū澲ңū˵ֻҪԶԶŹӣ޷Ƿ֮롣
¶˻һһˡһԿҩеıͻȻһ¡պ¥Ͳˮϰζؿ˹һۡ
չ˹ӣӶȻϲù˵
񡭡
ܲԸ񲻵òչĽݰڴǰǷ˭ӰΪԼܲסǡǣűߡҪúϰһ֮ˡ
Ľݰɫ԰ףѾҩ˯òȣüͷǧֳ˼̲ס֣Ϊƽһƽüͷٸƽ塭ػؼΣڷˡԼ조ǲɿñչ㡣ˣɲ壬ɽǡ
ˣҵǮԶ߸߷ɰɡ
ʵ㳤ûҵİ
......
еĽݰɹ̡̾˿ˮʪ־ڶͷֲͣ־ģڼʱͻ·¡ֱоƺѾſڴ߳˯ȥˡ
¶ǰףĽݰ۾ˬ˺ܶࡣǿڿʣʱֹſԼĴǰ˯ˡӰ𪣬ë΢̣һƬࡣĽݰЦЦҹʣȴôҲѲǽꡣʱŮӲͣУʹƽĽݰΪԼһۡԼɾѣ˷š
ȹʱѲĽݰӰæܳȥĴѰҡȴԺ￴ڽ̹ȭĽݰͱһվڱϵİá
ӿľ죿֪ʱվ˹ɽ˵
Ľݰתͷǰѵõ¶ЦݡȫҽĽڴл
Ϸҽӻָ죬չ֮ˣľϷ򲻸̰˿վһԵĹ˵
Ľݶ֮ˡĽݰ˵
ĽݰˡͻȻЩȣæת뿪
ĽݰѸٵûָ˽һʰ׵׼·ϰϰ͡ϰЦ˵أɲҪٷˡ
Ҫǹˡ٩
һЦϰŹڶ˵˾Ļ꣬εĵ˵ͷ
ֹǰϵɸһߡȴЩ΢ƿ⿴ȥԵĴӳǰӿ׳ۡԺͻȻһ׾ϸ衰ĽݹӣҸ㳪
Ľݰ̧ͷһ˷ܵĹһڲ˵ӸԸ
һĽݰóһϰĹӣ˵
ϰĵظ˵ʲôĬһĽݰͻȻʵ
˼ʲôڲˡ񲻻ش𣬷Ľݰ
Ľݰ͵͵Цһ㲻˵Ҳ֪ĽݰüȰ㲻Ҫ̫ƶˡ
һϰ˵ᣬ徹ȻҪ
ҪʲôĽݰ׷ʡ
һۣһЦٴ𻰡רĵŹӡĽݰٿؿǹƤɫһ񣡡
лҪ˵£ԼĸŮɤӣǲ֪ǲְȨ⡣
ż˽᰸Աõİ
ǾдĲ⡣

  ޣ

ӦءʻֵչָСдСЦﶼǺ͵֮ǰϰ˹˼ҵȫϢδ˼լδ˼Ҷϡһȥ֪ϻηӦ֪ĹǷڼС
һСԺſͣԺԵЩϾɣĴȻЩᡣԺӸ߳ǽͷ¶⡣
Ľݰɫ԰׵ĹʵΪ˽ţ
ƳһۣӲ˵ӣû˵𣿡
˵ˡסĽݰ䣬ĽݰӣҲмɣ
ĽݰЦ˵˵ҩ𣿡
ֻջ֣Ȼע˽֣α쵶ն顣һ̨ףеָŻϡһʱЩ˷绪ïˣǱ
ֵ
и࣬ǼԵԵЩʳݺӡ

;Ҹա
ڹԥ֮ʱλŲӣڶ˹
ƫһЩߵǰʵǺˣιͣҼǰ
˲佩Ӳſڣ˹˼Ϸˡ¶ԣһ̵ľ˹ȥϷ˵ĸ첲˵ϷˣŮСˡ˵ָָվſŲĹ
Ϸԣ̧ͷϲѲӸ¶첽˹ѽҵѽ
һ£æ첽̨ףӭȥϷקŹ֣ĵỨãã˾ͺãˡ˵ŹȥߣǸͷӣҼˡ
΢˼Ѿ֪ϺԼϷԼʱסˡ
ĸĽݹҲˣ˻ڳϡסϷ˵ڳϣܲˣóԲ˶ߡ
ϷԣЦ˲䲻һԼèڳϣСϱƵġѵ𣿡
ͷ͵ЦѾĽݰڶⰤˣ˼˿ĽݰĿǡ
ƿĽݰ֪ʱһϯ£Ӣ˲
λ𣿲ȷʵǺÿܷĽݰȫԼϡ
ĽݰϷ˵ĸ˵ǣĽݵһŻЩϱŵľȡĸ
̲ס˸ۣ˭ĸǶһְɡ
δϷ˷֨һſˣ߳һɫ£̬΢ֵˡѽϷˣȥˡͺҡ
Ϥ̧ͷȥ˿ˮ˾ǻϰѹˣĽݰҪԼϼһ£Ƿ꣬ݳ˾֪¥Ҳ֪ϢֻǾϰԼٰǰӦԼô𣿹ǡ
Ƹշֹ۾С㣬ˡ
뵽ϰֻ˵һ䡰þò
֪⼸λǣעĽݰˣ֪ʡ
λĽݹӣãҵŮ¶
ԣԡϷ˵ĲмȫͬϰĵĽݰǹ˼ҵĹܼҡ룬롣
ߡϷһҲ֪ǳ˭ŹȽԺӡ
ԺһӣҲֲһһѼſֱͨݡɫѾӨ͸΢ƱǼ⡣
һţŵһɵľ㡣һ׺ӵ߾˯ˣֱ𡣹Ϸ˼״ǰȥһϡװˣǲ͵͵Ⱦˣ
߻۾һ޹ı顰˵ʲôϣˡվָ˵ĽСϷҪúʰ
游ϵ׳Ľݰվſ˵ھҪ峡һ
ĬĬջ֡˹Ϸ˵
ʹáһˣαأæǰֹ
Ľֻ˳˵˵游СһʶĽݰ˵˴ǰĽⱸ±񣬻Цɡ˵ʾⰢóƷǧɽΣԸ游ĸ念١
Ľݹӿˣ˸ܲ𡣡Ϸ˵
ҼϷ¹̫šæڶм˵춹ģ춹ġ
ѽͻȻ˵Ŀ⡣ﶼˡŶ˼Ҷ
ãáĸ֪ˡϷ˼æ˵ڼϸ磬ոճɼңáȥˣһܻ
ӣϱҪҵˡöĽݰ
šĽݰ˵ͷϷ̸Ĺʵ֪뷿ģ
ᡣԾϷ˵żҳ۶û̧˵
ãѱӵĶȥĽݰԸ  
н񱣬ẮᣬȥվɡվĿ⿴е˵˼ҷ䲻࣬סڹ뷿Լٹס
᣿ȻģӾġĽݰ˵
ɣϷ˺Ȼ˵ҹ˼ܣͻ£ֻŮԱĽݹӵĵ̣ܲˣҲҹܡǹ˼ң빫ӳء
ʲôֲûС û˵꣬Ϸһ۹ɨȥֻðѻ˻ȥ
ͻȻһ˿ݣȻԼǼٹ񣬻һǹϷȴİŮԼӯǹ¶ӯδй汲۰ȴͻȻ˼ҵůһᣬۿ
ڼһŹһ³Ϊһ򵥵ĲʽԼѾϷ˶ѳСɽķˣɵЦ
֪ʱĸΪΣԼĳԵԲĶ뵽ʱĳʵ
ΪʲôƤ˵Ĳ˲áҵĲ᲻ϷĹĵ˵
̲סЦˣȻСһͷ˵ǡĸĲõġȴƳһɫ۵˽ĸߴͦΣļ򣬳㡣
áӣôˣӭȥ
ṫӳЦЦĽݰ˵¹٣Ӧةϣ֮ݼĽݹӡ
ԣĽݰ̧üϢͨǰŸǣ˱֪Ϣ
ҼҴĸĸ٣չİն̬˳д˱֮˼šټϹʱΪҶмζ򸮱ǣ벻֪Ҳѡվƽȴһ˿ᶨ
Ľݰעϣ˵Ӵ˷ǰΪ̽λ˼ҡϯһ˵Тճǡ
лҪ˵߱΢Сɰղء
˶в㣬ϣҶὨ顣



Ͼ㵵̧ͷĽݰһۣδ˹ߣǣ뿪ˡ
ð緹ݺȲ裬Ϊ˲ժѡ񼫰ʳѣԲʵ黬ڸ񺮡̲סʳ˼š
ܸ߳һ֦бūĽݰ׾ǽڷһžӨ˵龰һ񲻹
һ˵˾ǽ飬ȱˣʫϣԲлˣʲôлɻ졣ԸҲҪϷƬɲġ
һƬ
䡣ĽݰԸס˹˼ңݾڶ᷿ڵææ¡
ӣˮ
ӵѣա
ӣƵƣĪ۾

ӣ衣
ĽݰææȥԣŲ֪δ־ýζ
޼ƿʩ˶ţתص뷿кǷƣھǰλȴϰŵϲ֦ͷ֦ױƺУùȻźϵǵϤĻۡ
ڻʱõġ򿪸ӡȻļζð¶ߣе˻δߡȴֳ
뵽⣬¹񡣺Ȼյ
תͷ
ҹʱ֣һĨɫӰСԺĽݰſڡӣҿԽ𣿡
еƹ⣬ĬһᣬĽݰŽȥ
ӣϵȵҪҪСһǹһʵ
šĽݰ̧ͷǲ죬ղͬ
Ŷﲻͬ˵ŸĽݰ
ɴ£ͬɫȹýϸϸĹĵӺݻ󣬳ĵʤѩٸ߸𣬷ббزһֻҡ챦ʯ׹ҡҷϸľ䡣ƣЦ촽΢šĹɡ
Ľݰ΢αϡ
Ц޹ǵ״ϸϸƺͷУ˿ͷסĽݰĴӯڴ֮䣬ȴĽݰԾɲΪֹסĲӣῪݣڴҧһڡ
Ľݰ΢.һѱȥ㣬ˣĽݰ΢Ƶ˵
šɫ΢СӦ
˼䡣žһѵڼžԺڴèСֹڼž
Ľݰ˹ԡ
ҧź촽ϰ˵صԼķ䡣
峿͸ֽյڡڴϣ̫ڴˡ
ˡ¶ߵ˵ӷԸȥ
ʱ˾Ľݰ£Ѿ޷Ľݰ¶ķ£ϴ硣һƹ˾ʵϰ֪ΪҷӦеԾ
¶Ϊһ٣һֻյ黨ӣһɫȹ⴩ɴ£ƣϵŰɫУ֫ӯ¶䷢ֹ񾱼ĺۣһȴδ֬۸ϡ
л㱵سԹ緹Ľݰߵ⡣ȴѵһԡߣվһλǳɫȹḾˣϸĵĶ쵰ɴԿɿׯ
¹ϣ֮ͬǰϹ˵Ǽϣ˹
ԴˡĽݰ׵գ˸֪֪أǰ棬һλɿ֮ͬǰչȻǰ
˵ؾо룬Ϲһ¶⣬ĽݰͬУø
¡ϵᣬŹ¶ǵʵ
¡Цﵨ󣬾ǰ¶档
ǰϲǱˣĹ񡣹ϷòΪƣԼ뿪ǰĻ񣬴Ե֪һЩ顣
ϻۡժɴԹпǷǰл
˿ұͽŴ󻧱ҵЦ
򲻿ɻģĸ˵Ů򲻿ɽԼǲ˭ĸƷԼҲΪ˵
ǷʲôĽݰӦѾʶˡҵĵҵС˵̾˿ûע⵽㣬Ͻϸ뿪ԽԶԽá
ɻĿ˹һۡһΪյӣԼҲ֪𣿰ģϸа취ƽݡ
Žɵؿһۣ˵
ܰӣױŨĨˡǹµĶ׷޲ǡ
ϴһһǰ˵ְѾǰ˶δĽݹӣ˹롣
ϲδľ£Ľݰ֣ǰʵ
ʮšϲڴԴϤޱȡĽݰɫ糣ɻ󣬵ǷѾ֪ǼٵĹֶδ㡣
ġĽݰضŹ˵
һϤϻȲƷĽݰϸ֮ʣŲѩ׷Ϧգ̶ӳ£ӣǲɴ֮˵
Դſϸ΢֪漮δĽݰ˵
ϣ֪صļֱֶݣĽݹӣù˹˱һ
áĽݰü
ϻһۣ֪вΪ֪ҪҪ̸߳˴ա
Ը֪޲ԣ޲ֻһ뿪˵
ҪƽĽݰ˫۶˵ϣĹ񡣡
δ뵽Ľݰѵ֪࣬𾪵ĽݰǣλݣƾĽݹӷԸ
ҪóĳˡĽݰ˵Ϊһ࣬δ뵽ɡ
֪ز׺񡣡ϻ˵Ҽũ˸ųҲһλΪ֮ˡλֻͽ֮ˡ¸ĸ׾ᰢķУδõκκô
ϲҡҡͷЦֹǴδõκκôܵ衣
ȻЩĺѣѹҼͷϡҸĸпԡ´δһ˿һߵ,δɣȫƾԼŬġ
أԹӲǴⱯҵĹ̸Ľݰб˵һ˫˵
ΪԲǴӲ¶棬Щѵȥ飬Ի¶ߡ˵ţӻȡһֽʸĽݰ
Ľݰӹɨһۣãȥ顣Ľݰһ˵ӴӦ㣬ݣҴ˽һϱ£˼ҹһס
лҪ˵Բʵ黬ڸ񺮡Ԫ֣ʶˡѡ
ܸ߳һ֦бūӽѡߣǫ ()

Ǳӵ()

лĽݹӡϹֵӯ
ӵˣͲСˡĽݰ¶ԥ˵
¶֮ɫ²ܴչ˼Ҿϲ²
ĽݰüϣǸйġ˵Իᱣ
ߺĽݰŵĺ棬޲˵
˽ĽݰĶ档մصδʩ죬ףҹ֮ˡĽݰ촽ʹڣۻҪ˵
Ϲ¸Ůӯʹ˵
֪ĽݰĿ˵
ŮɹҲ޹޾ɫĽݰӡ
ڼװϣĹ̸֪֪صΨһֶӡ֪أ޶زнʣһˡĽݰһֱδ˿֪ص죬㶵תתİĿϡֻ˶ĿĹߡ
ĽݰЦµˡΪӸδ㡣
ŮŮΪս᰸ңӡ˶󣬰񡣺֮УһɴȻ˵ֻϰ࣬߬ȭͷ֣֪ʱɫˡ
ĽݰԻԻˡǡΪȹ˳УٰŹ˳һŮ˳ˮۡ 
Ŷô˵ǵ޴йˡĽݰ˵۲ĥɰаָ
˭ģĻǽӽڱӣкͼ
̧ͷЦ绨ǹ𣿡ĽݰƣջˮͷûݹԱ̰ƺɫŲɣܻ¸ռ֤ӯᶥ븮
ǵǱǷˡĽݰϴһ˿΢Цɹȴв¶ȡ
ĽݰĬ˰죬˵ҹ̫Լ添һʤɹ±ʹ˽ҹ
̧ͷȵĽݰɹ輼ӯп֮һսӯȫȫϲɡѵû¡
޷ǻҹܼ𣿡ĽݰΪɵ˵
ڽп࣬ȻȫȻ֪ΪԼ뵽һŮҪƫ棬üϿ˼ڤ롣
ƳϣĽݰŹ񰢼ǰ添硣Ϸ¶ڴϡ
添ĻŵƽʣɫһغˮĽݰʱ̫ڵȺ
ˣĽ٣ˡĽݰǰ˵˾Ľݰȵ̧ͷȴһݵˣһϯɫ¡̫Ҳס
ֶʦͬšֶ֪ڴˣҪúÿ롣˵Ŵ˵ϻ
˸һ˾Ȳе˵ǿʼɡ
ĽݰЦЦżôһ뱡趼𣿡
岻𣿡˵ʲôûУĲȣ
ĽݰεЦЦ֡һλ糺ɫµŮ˽üĿ续֫ϸӯӯһݺ㿪ʼݡ
ɽϴƣչһŰɫȡ趯ӣáǶԵ֡
еڰԣˡ뵽Ƶ֮ߡʴΪкáüĿŭǲҷֻû
ܿһϡĽݰʾ̨һƳȹڼϣʾ˳ϱīֽ⣬
𣬹ֶԼǺܾòԭ֫ЩӲƳǺЦӡĽݰɫ糣Ŀ
ˣţǰպīһȦȦתÿһȦֽϻһʡֱֹͣϢ΢ңһ㱡˽ֽʸĽݰ˿һۣƲƲû˵
֪ΪӮˣĽݰÿɷб̬
˿˿һ֮ɫɣֿ˿վһԵĹ񡣵λӮˡ
ƺԼĶ䣬һ۹񣬡ʴΪΣ
ֻ֣ӮˡĽݰЦʾⰢýʾɡֻֽŤŤд˸١ֻ֡ȸѧдֵǿһЩ
ǾɹʲôҲԽȥˡ˽͵
ȳⳡˡڲʣ飬ҿɵ۾Ľݰԣ뿪添
ڶգϴ¥¥ųݳõľ¥ϯһ¥żĽݰɺķԸСѾ¥ɫȫϡ
˵ɹд輼ˡ˺Ȼ˵
ɹǹϵһˡӮһһŵʵ
Ǻ˲ֻ֪˵ⷻһص˵
¥ã⻰Ʈ˹˶䡣
棿˲ţѯʵ
ǻм٣̫ˣеġһ˵˵˵

ްĽݰȥĽݰһƻľӡ
˫ֽӹɻش򿪣ͫ׽һƾɵС·뻭ʱšֲɵ÷ǡ
ӦõġĽݰƽ˵
빫ʾץסĽݰ˵Ե޹ʵĽ
ĽݰδԣֻԻ֪
ʱɻȴ˶࣬ѯʡ
س̵ϣһǣԥʵӿɷΪ󣿡
ţϰųķĽݰɱ
ⷻ添ѹôЩ꣬òץסᣬѹ添Լۡ᲻¡ֻ֪£뵽ǸƻӡȻʡϰнף
ûĽݰʹĳϡ
Ϊ˰ûʵ˵ȴʮֺڣƺ׿Լˡ
ԺӯɺãĽݰδش⡰֦ӯӯ档Ժӯɺã
￩һ£лԼıĽݰȡӯлӡ
Ľݰһ˷ܣҲнףӰӮ添ӴⷻһָĻһƽʾлǶ͵ġ
ӯ
Ľݰûӯı仯˵ûбӣôõǸˣ˵޲ŷ
ΪܱȥĽݰ֪˿ţԼŹһ·ɴֱ꣬ٲĽݰŵֻҪȥĽݰԻϱоƽĽݰԤĽݰѱѹӯϡӮͶȡɣҪıá
˾ȼƽԾŵƽƽҪж¡
ڽ᰸ǰϷ
ԼáĽݰ˵һ䡣
лҪ˵лղأʮ㡣
Ҷָ̡

ϴ


ص˼լ󣬹񣬲ӯ˷ܵŹ߽Ժ
˼ҶԺ۲ݡ߽ϲֿϣɵϲüҡɵĽݰϳ
ĸǻˡ첽ǰסĸǵ˵
СӣĪҪϴˡϷ˼æ˦֣һסӯ˵ɻˣĸ
ӯݸϷˣһжѾˡˡ
Ϸһʱš棿漴ӯһɫ˵ɻã
ӯڹϷǰתһȦϷ㿴ӯһаá
ӯգͬţǹϷȴо˲ͬյӯ˺ɳڣüۼԵ
߿աһˮ
游ĸȷѽĽݹլʺ񣬲˵ ǰһһҵķסϷϸ˵
ϷˣһϣüﶼЦ⣬ȻǶŮʮ⡣ŶԱϿ佱Ľݰ˳ЩŮ˵ˣ͹Ǹ˰ɡ
ԼҵɢȥˡϷȥĲڹ˳УԼĶʲôԼ֪𣿸Ҳ£ίɡ
ӯԱ߿ţֻý˵һ졣ڡƳľмβ㣬Цػˡոˣ³Ϊ

䣬¶߽˳СȫһӦþ߰е롣ʵ߲˰ڰԡԱ߻бҪʵǼβ㡣
ӯǼβ㣬ʶһ˵£Լɱ㣬ǰڼң㷷ɾֱ¹
ԶһЩūɡ ץס㣬䡣ƶǹεۡڼڲͣİڶ¡ⶫ
Ҳ°Ѿˣֻ񾭳鴤ӯ˼ػش
˵ʲôɻô
ǺǣǺûʲôưӯЦǺǵز˵ȥ˵ľԼİɣһɾ׹ܲס죬һٵư
¶΢תΪӯջ𡣴ոɣӯͣٷнζƣˮΣϴĩӯ̰׵ʢ໨⡣
ඡӯԶҿ쳢գ߹·ǧҪÿ˶ʢһ롣
Ľݰ̰׵Ѿ͵ü
ӯеע£ֻҨһ׷ζ
ģӯǿġ
̫Ѻȡҡͷ˵͹򲻹мӹˮ⽪е̫Σұԡɫ̰пɣⲻ,ϼ֡
ӯŹۣһӾͳ˹ȵףԼƽʱĻԣѵֹؼʱ̵ˡ
Īģ游ǰҲһλҪĸߡҵͨζȰ
ӯԹЦЦǸл⡣תͷĽݰʢһ룬ζسšͻȻоҲ˵ʵ
һèһֵֻè˽
ϣŶˣڳ׼Сɡ
ǰèèĸ±ۣؽ
ӯȴŪûڡĽݰҲ̧ͷè
ߣԲǶҹϷֻè˸˵˭˵Ⱦ£ҪҰҹҾơ
ұ졣Ϸ˵˴۾
ˢһ¾ͺ쵽˲ӣǾȡԭԼľٶδӹϵ۾
˵ϸʶŶŶ˵ʱϸոհŶҲ֪ôˣܣÿնҪȥèŽϤ
׼ڵĽݰ˵һҸЦݵЦݽϣεؿ
ӯһվļʱһ㣬֪һЩҸ
ӯ͹ڹĹ뷿ҹӹϷʱңĳ档ҲϵĵΡǹΪβܺȾءӯеʡ
游ˣֶҲղ˵ƣּӾĲ顣ĸռල游ȴոˮһ̡صתӯ۾ʵӯպ𣿡
պ󣿡ӯҡҡͷصݣⳡϴꡣĽݹѾҵҡ᰸Ҽƻȥ
ĽݹӲؾ𣿡֧ӣ⡣
ΪҪңӯʵ龳£пɿסԼӯûټǸԶõѡ

ݴеĿѴﵽڶգĽݰʰػݡ
ӯŹ֣ǲᣬĵһѣҴδԼݣԳֱ˱ԼůĹϷˡ̤سˣ˵Լ˴ǹ͵͵ظԼǼ÷ֱĳ
Ϸ֮͡ӯϣƿӣ̰ĵطؼСԺҲˡ
·̣һε˲ӿĴӡӯͣӱߣóһֽ÷飬뽭Сӯˡȥĸߵ͹
˵꣬˵һƬУصĽݰɿμǣδ̧ͷֻϹ˹ǵСèûӣҪͷˡ
ص԰ǰҹĽݰΪ˲ע⣬ѡǰǡ·ȥԺӡ
ӯ¶̸Լ֡Сֹôȥѹ˽Դš¶ɴ۾Լֽ˻ȥ
Ժڡ
Ľݴࡣǰ˵ƱʳѾõƵİá
ѾȥţӦǿˡֻǳŵ¾ȥ๤̰ӵ޽.Ľݰո·Щƣ۽˵
̰򲻿¶ˣϹܡĽݰЦЦţǹΪʡ
ǲšĽݰֱ˵ҽշˣݾȼõĽô
ɫŹֵһĽݰ˵ˣϤƽ뾩ǡ
Ǻ⣿Ľݰ⡣
ڻʹеĵݣȱ̾˿˵˵ùǷε
ʥϣǰΪȴʵľڹ޽ݡԼŵۣÿŵۡ

Ľݰ˯㣬ȴƷ㴫СһۣӯԣϣȻںš
ӣôѵӯѾţŰɡӯԣЦӯӯ
ԺĳأĽݰߵ¡
Ӽ裬ﲮʱˡֱӷµļ٣ǰµıӯ˵
лҪ˵Ϧ

 ׽棩

µĶһ¡Ǳʱʲô
ӯظȻϵãµóò绨ı
ΪһִˣӯΪԼڹŴִ˲ƶȣɾ͸ʮ㡣˵ӵ˲ǳӡ
Ľݰһ´˳Ũīķŵζϵʱȵ̧ͷӯһ֪ۡҵ
ӯһ£ЦȻʹﲮˡҿؾˣʱߦġƹǼϸո͵ġ
⵰ҲĸոµġĽݰ˵
̫Ȥˡӯջ󣬶ϡӣŮȥʩࡣ
ӯԭΪһ࣬˭֪ĽݰʹشӦӯǰȥӯæվ˳׼
վסȴĽݰסһ˵ԺҪ˵ķ䡣
ӯ
Ул
ĽݰԼлӯͣſڻع΢˿˿һϯĺȹ緭ɡĽݰĵЦЦ
ӯ¶Ĳ£ǰ֮ѺմвͬɫֻԼǽкӰƵһƬǰмﳤĶ飬ŨࡣֻǶ棬׳ˡ
ɻ䣬ԶԶط뿪ʱıӵĸˣǳɢеĺ˯㡣æǰȥʵɩ˶ȥˣ
˽ӷոµıϡ֪ලؽ̰ӣļһȥϡ̫Ҳļһˣ˵޽̰ҪʣµҲˣֻʣЩ˸˺ͺӡ
֪̫ӯüĺǵǡֱ¿顣
֪Щߺ󣬻δҡͷ
ߣسǣȥĽݰӯ˵졣Լ޴ֻ֣ݾߡ
԰ſͣ£ӯֱԺȥ¶ڸں溰㡣
ӯ˸գĽݰԺСﲮ˵֮󣬼æݴΡȫûﲮĻβ밡
ݴǰѾڴˣԹɱȾֻվǰֱ˺ë
ӯվſڣ˼߽㱻¡ηصأ˵뿪
λ硣ҵĽݹӵˣҪ֪ӡи㡣ӯǿ˵
ǳƣκ˲룬ĽݹԼµĹءɨһ˵
ҡӯδ˵ֻ꣬¶һ㵵ĵɴ۾㣬㡭
һλԼͬ鱻Σ˽˷ӿӯ¶˽Χס
ǲǡӯͷۣ֡
ǹؽɡ¶ɵ˵
㵱ָĹѺӵ̰ĵط㹥ֻȥŮࡣ
ǽĽݰ֪ʱ˳
˵հô¡Ľݰڽɷϣӯʵ
ӣȥ֡
׳궼ˡĽݰְϵ̾˵Ǯ̫أ˽
ӯǰգԼһʱ鼱δ˼ȫԼ֪ˣĽݰ֪ܲ
ʱȴֻһɧ˽ֻǱԹ
ô˽
ǲͬ
ͬʲôûղĽݹӵ𣿡

죬ôˡ
ô죿
ʲôô죬ܰ

ӯšӣǲ˰ɣ
ȻġĽݰӯϾҪˡ
ӯսһ˲ܵĽݰǰȻ¶ſڵһƣֻصקס¶ĸ첲¶ߡ¶ĶĽݰü
Ų߽ͷ£ȴҲסǷֵΣ˾۵Ǯ̫ء
Ľݹӣںϣٲ˺㣬֪غϵ֤ݣٷߡ򡭡Ǯ̫ػ˻еĽڲܿƵĲͣز
ǡ˵ĽݰЦһ˵Ǯ˺αش󶯸ɸꡣԸôȥη˴
ûˣ࣬ԽչˣǮˣȥӵ̿Ҳ̰£ҪĿǰյ
ԴˣʲôǮ˳ʡǲ˵á
˭˵ã̰٣˵ö֮Ǯ񰲲ĽֱֱǮ˴ȥ
ѵһɡԭǰöһʯӡ
㾹ҪɱҡǮš˵ϡĽݹҡ
ŴˡĽݰǿǮ˵Դ˸㣬õ̰ܻߵ֤ݣ֣ٵ֤
ô֪Ǯڵ
ǮˣĽṵ̂ۺӵ֤̿ݡĽݰһǰܵǮ˵㱻Դˡ
Դ˲ΪҾǵĽ˺ɡΪΪҪڶӵ̵Ե˴ĴĽݰǼʵ
ܿȥһĽĽݹӣѾɾˡ
ںǻ谵ӯҳԾؿǰĳһʱеϽࡣֻһףĽݰԤϣȴԼһСĽݰҡ
ԴͷЦҳ࣬ҹŵβĴһȴǮɵǨÿ졣漴ɫһУҵ֪ǻ쵰ΪŮ˳ҡǮˣҽܻߵ֤ݣ빫Ӳ٣пңұѳĽݹҼҵ֤ݣҪٵ֤ݣҳȥ
ҶݸٱȻĿŵټһں֮ڡԴ˱ĵ˵
ļƻǮǲܻġĽݰǮ˵
ǣӣôܳɹҳȥⱾڶġԴ˲
ֻڰ֤ҪȥڡöĳǮһŭĺȵ
ǡԴˬĳϡ
Ǯ˲ŵĿǰͬԼ֮ңȴޱβŵо٣ԴˣƶȴǴϻһءδĶˣȴᣬǮΪһ̫أԴȴֻв
ԴˣĽȴõӵ̰֤ݡĽݰߵߣ۾˵صĿκ⡣ȷʵδֺȴתתԽ
Դ˴δ϶ֽţκҲ鲻⣬ӵ֮ˣȷһѵֶ֣١ϴδйϣĽݰֲôҵ֤ݡ
֣ӵڶཱིˣէƲκβס˳õкӵ޽ˣԴγã˿ۺӹǮҲЩϸ棬Ե޹ʵʧˡ鲻һۼ




ӯججѾ֪Լô鷿ģֻòһֱĽݰһֻšֻðһԣĽݰ̸
СС֪أ˵ΪһӴ˵鷿˼̾˿Ǯ̫صûо˰
Ǯˣδ˰෴ӵ̿淢Ŀգϵġδֱ֣֮ӽ֪ء֪ش󣬲ֲء
תͷ⣬εЦЦǮ̫ǵ˼Ҳȥ
Ľݰ͵͵ؿһǵҲڣ̰˵ģֻǮ̫˵еߡ
ǡЦⰸˡд򸸻ʳ顣
ȫ˳ᢡĽݰ֤ݲ㣬˼װԴ绥ͨϢҹųϢ֤ѽĽݰʹԴ羪֮աǵԼ֤˵ףʱֻһʱ֮ʧ˱ģԼ
Ľݰ£˳ƽӯ
Ľݰǹ𣿡˫Ÿһŵأӯ˵ڵĵĽݰ֪нջд·ҽ
ӯòҪһƬĳȫ㡣Ľݰĵ˵
˰ɡӯŤͷȴվһߵ¶Լһʱ˵СѾͷˡǷ¶㲻Ҳʵ򣬱¥ȥӯѵǿӲԺҲͱ¶λˡ
ӯĽݰһЦ⡰¶Ƕ˵ġﲮֶŮĽݰһ£ָһ°áҲǰõδŵӡ
ӯԭأֻǱĿƱһԼӯᶨΪԼһˮˡԺԼײˡѹգĽݰûһ˵ô໰˵ʲôӻỶϲҪԼչĽݰԭǻԼСޡ
ǺǣǺǡӣæ˰죬ɡӯȥ׼šӯǵñĽݰȡ
ĽݰǾҪͷӯˡǴӸմκĴբзϿ͵֦
ӡӯᡰ̫
ﲮ˵ӯδӵҽճҲδáĽݰ˵

պ󣬼ӼʥְɾǴĽݰϴ֮١˼ڰίΪƷھˡ
ĽݰӯǮ̫ȥ˼Ұּڻһףӯ㱻˵ǰ˼Ҷϲ
Ǯ̫ڻصݺ󣬱磬ϽԼΪٺȫҲơʥϼõӣʹʾͬ⡣صϼңǮ˼̳˼ĲҵֻӯһˣʥֻּδᣬӯףԼݣ˲ݡ

һĺӯڷڣһˮ̵ĳȹһ͸ɴ£˸򵥵ķ٣ﲮԺæµĴװѾʰˡ
ѽᣬĽݰҪصǣȥĺӡ˴Ľݰ´󹦣͡ԼȴǸƼ㲻֪;
ˡ¶ԾӯңֻǲѾߴ磬ĻӢˬҲ֪׿Ͽʲô
ӯֻԹ֮ˣеһĽݰȥգһֱڷڣδһ
ϵ¯Ʈ̣Ľݰרĵд֡
ӣѽᣬӿҪӯؾӯĽݰؾϾĽݰǰ·ֹֻۡóȻ룬Ľݰ֪ηӦֻ̽һ
ĽݰղδڷɢһɫɿĹϡĬһеıʣ̧߰ɡ
߰ɡֻ֡ӯǴû뿪仰ûеϲֻεسЦӵ顣ת˲ֻһνӡӣӯҲйķϣܷӯһЩ̲
ܡĽݰӯ˵㷿ڵĶߡ
ӯ죬վû˵ЩʲôĬĬ߻ԼһнһΣһաĽݰĨӰʧ󣬷ջߡ
¹óʼʰԼ񡣴ȥ¥ϰ廹ܼȡӯѰϣ߳ϷţȴȻȻױ̨ϵİӡ۾һĶɴߡǸʱĽݰԼ鱦οǼֵǡ
ӯһγʱһɫͷֻһֻɫǸղŵİȴͦһӣһ߰˸µи첽뿪Ժӡ
ӡˡ¶߽˷䣬ĽݰϱĿ
šĽݰûһ˿
¶ĬĬſ԰ſڣĺһ䡰Ը¡޵ĺĵ뿪ˡſΪ۰ࡣԹ㸺ıҡ
ĽݰȴδŭֻЦ˼
¶˳䣬ﲮŤͷҪ뿪վסѾͷԽû常ˣûûСﲮǰ˵
¶ﲮһۡΪܼңֹϵ£ûûСȻˡ
㣬Ǹ߻ˣʲô˵ﲮܿһ£¶˵£㻹үݲµģοб¶ԹӶ衣ĵѵҪһҪּ޸ˣıˣ
ڣվĽݰߣǽԡӣ治˸һպҪѰ
ءĽݰ˵ԼЩɶǶһݵΡӯûֻõ䵱һ·ػºۼ˼һ˵ȥЩزŶ㲻¶ȥż
лӡúǼ¶ţȻ˲Ż
ʱӯѾ䵱һΣĲ¥еЪЪȡ˵ȻµĹ¡ٲȻ˹µǣɱ̰٣޵̰ӡӮ˲ͣĽкĽݰȴһϷһˣκڣ˺αװ̰׽á
ӯЦЦǮת뿪ȴ˶࣬һյ裬ʪһλģɵĻᡣ
ǸӯΡ
𻭾á޷˲ؽ黳Ҳδķۡį
ӯȴͻȻ˵
ǡδ뵽һλ׵иҲ֪˵Ѿδͽˡηųɽ±סˣҲǵҹŵġ
µӲ࣬Ƕǹ֣ʶ֮꣬ʶÿ꿪ͽ֮գɽ¿ջ쳣λƫƧƽղջֻܾӪһʱ䣬ȴ㹻ҳꡣ
ӯԾԾԣǰɽϰʦݳӶ򡣱Լë¿ǰ
лҪ˵Ҫҵˡ

¿ʼ

ּСϣӯŹӣë¿Ƶš
ʼӯЩģԼһˣֶйƷֻ»ᱻ˶ϣһ··ﲻȥΪʦ֮ˡʹ·µ
ſ·ϽʶδɽűѾΪ֪
ɽɽ廷
ɽкԻˡû·ֻó˴ǰɹˡഫںߣڻ¶ָֻ̡ƳһۣƮȻȥ˺Դ˵˵ɽеѽǺˮȾڡ
ӯСë¿еؽɽĵؽ硣·ǸߴĻս㣬·Ͽڵʵ·߳ɫССߵ·ľͷɽ¡
˲俪˺ޣ峺ףżɼȺι봫Դྶͥļջˮ
ջǹ£ӯеǰҲմɽ
ջǰͤӣͤż԰ؾۼһ𣬻̽֡
ϵĹӣҲδۡһλʯɫ۵˵
˭˵ǣӶҵǸָʹ˷ҡһ˱Թ
Ըһ硣ڴҲ˷ѹ
Сλ̨ͬ·ɽҡ
ӯë¿𽥿˽Բ˵ֻĿһֱ
ӯ¿߹ȺһҿջƹģҪסޡ
ƹһλΪ̬ˣžزỤ̧̄ͷϵɨһӯƲҰɡ
ӯ߽˵ڶҡϣλˡСΪпֶͣв㣬ȥҿӯոսţ㱻ƹȰ˳
ңļˡӯ̾˿Ůʵףо˵Ŀ⣬ӲͷƤո̸۵һȥʵʼλӿޣ
δһͬһλΪ˵ò׵ȵͽôҲһԡ˽Ը͵ҵǶҪײɽͷġ
ӯεҡͷЦЦԼԸĲŵë
ֻα֮ˡһλСͻȻ˵ǼΪɫ˼飬֮磬ȴ׷ױ뿪ͤӡ
лСӡӯл
أֻǼα֮ˡΪ㡣λСΪ°Ĳ豭ƳһӯĶüˣԳţ
ǺǡӯεЦһ£֪λش
ͬסһŮӯתͷȥֻһλɫͷϴñŮԼ俴òʸšΪŮ복ŽԲס֪˭ҵС㡣
ŶС㣬ˡΪáΪ̬ƹӭ˳۽ǶЦ⡣
ƹ񡣡ŶСӯ֡λ˰żͷҵϡ
⡭ƹ¶ɫڶ࣬λֶһˣС굣𰡡
ǡӯЦһĿ£ֱӽаק˳ЦлС⡣Ůһ˶Ը·ϴйΡƥװ˵ӳһСӸƹ񡰼Ȼз䣬ҪһϷ
ӯ֮Ըǰ¶ƹԻע⣬£ºڵɡټ֮ջĿˣΪΪʦһɰмФС֮¡һ࣬ӯѼҲưΪۡĿ£ǲ֡
ΪζԴ˶֮ߡŶСɻҪǿӯòڣʳҪˡ
Χ۵ԽԽࡣӯۿ¡Ůĸʣ岮ռ˼ҲҸϳ˼ҡŮǲԼƽܵδŲͷ
д˻֮ˡȺУʼΪƽٸ𣿡һŮ˭

ӯֻǵͷСŶСǰΪӯ˲ᣬﲻҪˡǽȥɡӯ־߽ջ
˵ķ԰¥ӯķ䣬ŴãһţܿŶСķࡣȻΪԷһƹĿ֮£ֹŶСڡ
ߵſڣŶСӯ¿ԼӯȻӦʣʾм
뷿ӯһ˼죬ڿԺúõЪһЪԸС׼ˮɢԡͰϵʹȥ˴롣ˮ뵣۾
ӯô˯ˣĽݰһ
ӯ⣬ԡͰ»ԼˮСô⣿
Ȼ㡣ĽݰӯΪȥͷϵ鷢
ӡӯߵЦ̧ͷȴŭݰӰӣӯ۾İĻ̾˿ԭǸΡ

ɽˡ˺ӯæһ磬Ⱥ˴Ƭյϡ
һҶĻͷվλӣ㿡ݣȾ
ӣͨҵĪ
ǺˣӯѯԱߵˡ
˱ĵؿһӯ㶼ʶΪ֮˱İͽسһ
˵УڿߡسһΪ׵ˣߵм䣬һ񡣴Ҷ˵ֻз紵Ҷɳɳسһº͵سЦЦīڻˡѡ
ˡ
ղ㣬ɡ
ӯȺз̸ۣͤ绹Ǽλӣɫҡ
λӽԸɣ黹ˣϲɺذӯ⾭ʱ˵ȼ˻ش𣬴Ц뿪λᣬ˦˦뿪ˡ
˵лҶʦŵ̧ԷΪɡڻ֣ʦܴʦᡣ
յϰ˰ϱñīֽ⡣ʼΨǼӴС΢ơȼ˷׷׽СĵĽϡŶСɴñԶԶţŮСսϡǸΪСӣһߣǽš
سһͷʾ⣬λʦ˽ϻȻȥ
ŶСŮСӭҼҹ롣ӯͷŶС㲻֪ʱѾ뿪ͤӣ˵ͷСߵŶСķ䡣
䲼ӯһֻ﹩żֻɻȤζӯ䣬Ǻš
ŶСƳñԵƤ𪣬һŹһԶɽüһϯɫȹͷϼ򵥵˸٣һֻ챦ʯν𻨲ҡҡҷʡӯˡЦսܳſݵʵߣǰ
ᣬӯһˣҲġ̸һӯǴò΢Цͷȴȷʵ˰
лҪ˵оǰڹ졣

ʦ

ռҹһ꣬һҶҲƺˬӯʱֱضŷｹһԺҵǰˣռϰҲ֪
ӯıۣԺ֮ʣķšʱˡҼҹ㡣Сյ⴫
ӯһӾ۾æϴһźɫȹŶСڵͤӡлŸոİӡ
ζӯŰʵŶС΢΢üҡͷ˵Լðɡ
ӯŰӣܡҶ쳤Ųź棬ֱ𽥳֡˽վ𣬲ȴŻĵ·ǲһͨĻһͨɹȯ
سһտųǹЦ⣬չֽ㡰 Į»ӯϻɽʦһ𡣡
ҶעУλСӣվͷ߹Ⱥسһ֣˻ӯԸοţ뻹λʦġ
ŶСͷӯ߰ɣ򼤶˿˿ӯѰȫо˵ߣֻĬĬ£ƺ̫Щ˽еİŶС˻
ڲεһӯĴһűһǰ΢ϸ꣬һͯϴŶҴŵӡһΣǰһһ״ɹƿһֻޱ򵥵Ĳá
˱ܿλߵλĮȻŶͷͣҡеӡżҶСժñ¶ݣӯϵĲԼŶС㵽ϲˮȴĮҲԼǰҲҪȡ˵һл
ӯ΢üͷչ˭أˣС¡
ŶС»Ƴһ۳Įߣʮկٰ˳һүԼˣ
㡣Įվ漴һЦݡС㻨òֻ˭ҵǧأԭͨмҵС㰡̫ͨмС㾹˸ߵݻ֪̫θ롣
㡣ŶŭĿԲָųĮǹС㣬֪ſڣֻ¡ĹĵһߡӯͷһĶСǵġ
λõˡسһӰ˴աӯһ»ŤͷһۣɬĮӯ
ºسһʦĵλµӣʦȾߵǰ䣬Ӳʡ
λʦܣ÷һŵ
ұߵǰһ˫ЦһۣһԲԲЩĸоӯЦЦƷЩơ
ӯ˼æ񣬽Լ
ʮկĮĮһࡣ
ͨжŮ»
¡ӯ˶١Ůӯʿ
سһֻǾһֱЦţ˶ЩĲˮһ¶ӡ
ʦ֣ɽҪȥݼʦ𣿡Įڼʵ
سһ칫ЦЦ칫ӿʦᵱ濼һͨſԳΪҵӡŻǷܽʦš
ӯݸôϤ·ԣԣڣתе˼
ӯڲһᣬĿڷơǸ߳͸վڴͷƽĺ棬峺ףܿȥ봫ްȫͬȻ;˵š
δسһ֪ʱ˳վʵ
һЩСáӯת΢Ц˵
سһЦЦĳһ̹ͽ̡ӯĲǺӵӣɵ㶡תͷ𽥿õɽ˵ؿ뽲
ԷΪ⣬˽ͷӢҡ֦ҶΪΨĻ˷磬硣سһ˵
ӯЦ֪˶չֻ֣÷֮
յĻνȫ⾳ͼֻһ磬ŷɳϮֻΪ壬һչͼʹֽҪЮȥ֮СӯʱģӾЧǿ
سһɽЦ棬ҵܼ
ӯһǿҵϮֻ
յĹ򣬻ɽǰɽľʯֱͨɽ
˽žŹһס810ʯףλ롣سһ̨꣬ס
ӯ»࿴һۣԴӶԷп˸ӵģʣԣֻһڻ̨סֱһ̨ףȫȻ̯ڵءŴǼһ㱡·ʪ
λɻãسһǿɡ
Ҳǲˡӯſڵ˵ˣһҲ߲ˡ
һЦԶӯü̧ͷǰһƬյءλͬźɫ꣬ǱģЦ
»æΡΡԼݡӯſڵϡЦЦ㵥
ǼԽԵ
ǵĹˣسһΪˣͷˡʦڻõȺλ롣
ҴСдһλ԰׵λк׷֮ͯС
ʦѾˡسһ
Ҳæϴ˼ۡһԼĻ
ѧ⾳ۣʦĮɵһڡ
š΢΢ͷ
ŮСѧʦڳˡϼпɣǷȱϡ»ȻָǧС̬˵
šǱ΢΢ͷ
Ůϼ죬죬˼·档ն¡ӯԲѵ˵
»͵͵קק䣬ӯŤͷĵ
Ĭ˰죬۾û˵ֻúسһΪǷ䷿䡣ӯĺһһǹˡ
ɽϵķỷɽһΪɽɨϴ֮ءмλ˳
Ϊüεĵط
Ϊ˾סᣬÿһ䡣ӯŮӣסԶ˵һСԺС˵λ̡ͬܽ
ǻԼҡѰڡ
ӯԼķªǺǸɾ࣬ϲ
л
سһɱǵȻ΢Цﲻؿĵʦۣʽˡ
СŮӾƤ񣬲λǫѷӯո˴󵨿ҲѪĽѵġԼ˺ܶ£ǫ飬Եûδܵõʵϰ˾ϰӡʱҪһЩҪ»̫
ʱѵعӲɾһλŻɫ̵ĸ߳
سһæ뿪ӯ֪һλ֣һλȥ˻Ƥֻ֡ӲͷƤǰ


㺣ޣ

´ӯ·ܿ͸ʱһСӺδ
ӯĬĬסǴɽҵϢˡ˵Сܻ˷С
λԺҺͷѵ롣վԺ˵תݡ
֮סɽ䣬Ǹһֺĸоӯ齼˯㣬һɹ̫ζӯС㼫ζһʱѵλϴǰԺѵ
ӯԼڱȻתĶϴ꣬·һ»ѾվӣЦѽáǱ۵ɽѧյģô˽ϰǡ
ֺ˿ڲ裬ɤ˵ɽϣλҪǵĹˡҶв㣬ǻϹܡѧϰյͬʱѧǡ
ܵöλùý̻»ĸ»˷ܡӯĬؿһ»ֻҲͷӯлֽ̻塣
˽ձ˶ŮŲűų÷˺Ǽ򵥣һСϹ࣬һˡ
ΪŶС㡭һڼ˽ôҵġ»ӯ˵ӯЦŵͷؽУأ˽ʲôӯԺͽӯˡ»ǸˣС˵ӯ֪ΪʲôһҪɽ𣿡
Ϊ˰ʦѧ𣿡ӯ⡣ǣҲǡ»˵Ҿλģ֪𣿡
ӯ˼Ƭ̣Ժڻ֡£ɽΪ̫ʱ¿ءΨһһλŮӣ㱻¾Ϊ˵
ǡ»ܼ˵˵òǣڲçоֹЩλֵĹ͡
ҲţɽϲñҹŮƽĻֻҡӯǲš
¶ӡĮŷ˹˿»˶ԲҪġ
㡣»ĹĵŤͷȥʲô˼,ô漰ˡӯ˺ġ
߳һδйĽݾŮЧ£ɽΧˮйͨ⻭ʵЩеĻ˴ʣɻءĮ˵ŵͷࡣ
Ȼأӯͷϣæ׷ʡ
ȻǱʦ֣߹ڣɽسһ֪ʱ󣬡Դ˹ǧΪóȻǰʦҲǰɽ֡
ӯԻˡһֱڴ˾ס𣿡
ĮĿ˿ӯ㾹Ȼʲô֪Ǽջһʼͽ֮ذ
ӯףԭסɽϣΪԵƮƮǶɽ
سһͷʦʦŻԶɽʦ֮࣬Űɽͽء
......
Թ緹سһ˽볯Ϧãڿİ¡ӯ˿ľܣϺõī̴ϸͬǺʹڱʼϡʱԾɽϾݻ
ʦڿΣλ˿ҵɾ񡯡ͽһգɽȥԺ⾡ѯǡسһ˵뿪ˡ
ô𣿡Įӵؿ˶һۣת뿪ˡűӰĶ˻عεԼλϡϾ˾ͷ㡣㻭һӣҲۡ
ʱ䣬ҶʳýͣǼ򵥶ɵͣﾹÿ˶õһջ޲ޣɽϾﶼд˼ա
سһɽ¸ϻأһͽˡҶϢգɽ;ɾ׼պĶ
ɽÿһΣ֮ͬ໥д衣ϢŵҵӶǼӮΪմеһλǰʽ£ٵ˾һΪ˹ϰҲΪ˶ŵӣҪɵ
ӯ»ԶȤȴɽ²Ǿĵϴһժº㡣λ֦չĹﲻòһջ⡣ָǶ֬µױ̵ֻĻơǷҲͬΡ
λʦãˣ÷һŵǰһ£ʺĹӵݸǡ
ˣǺˡӯ˵óССذףп⣬ϵϡζ˲硣
سһһϱĿСñǼ磬öǿ飬ۣһλŮԼǹŽ΢Ц۾ɫ֦ҶΪı̫ĹâΪһɫĹâҫ۵Լٵæ
ŵ⿾ˣսǾѣ쳢ɡӯֵݸת뿪ˡسһԶȥıӰһᣬҧһڡá
ȹ˱ƽӿգÿһεĶĻڸ̨λմӣԣλҪЩΪҵӵսҲҪ໥սʤ߻ʦĳϦm硣
һɫ䳤ף֮ˣʾ⡣̨վսسһĿǰΪɽĵнʦģҲǴĬϵʵǿġҲܵս
ӯ»еһԣŹӹս»ӯĽ飬ҪߵֻҪһͺá

ʦּո߳ҵķڷתۺسһҪӮλսߡӯ̨ϵĶźسһݵ͡һϯ£Ʈͷüƺ˼غسһ̧ͷӯĿ㣬һ΢Цֵͷ
ʦڳ˭Ц»Ȼʡ
ô֪ӯĵͷ˵
»û˵ӯ˵ӯɽǰˣ
ӯתͷ»ԺͻȻֿĽݰӰƣǿơִĳϤĽ
áкٴδسһӮеսߡ˴Լվ̨ϡӯͷδ̧
ʱһӯ»׼ʱվԺڡܶλǵĽϰӯϺϰȴǱַ»ȥϰΣӯ¼ϰ
Ѿ֪Ƕٱ飬ĺˮջ䡣ȴȻδͨӯڵϣ̧ͷ֡ΪΣ
Ӻδ
⣬ʱӯ⣬ԭΪȻȥȴֻص⣬ӯԳЦЦұֿ𰸡˵սֱӯ࣬ȴδԼգҪҲĹȥҰٰ𣿡˵ֱӻ˷䡣λվԺС
վԺ̾˿̫ˡ
ᡣ˵ǺӴСºҩΪڲ⣬Ҳס
ӯڴϣѹؼˡȦ𽥺ˣŬ¡ӯ𣿡»վڷš
ڣɡӯæᣬ
ӯ»߽ںǵĵ


ټ

ΪʲôҰֱ𣿡ӯϲƵķΧȻ»ЦˡƤԼԼȴֻһ˲ֺӯ뿪λֶǹ
İɣôױ˴򵽡ӯ»Ǽᶨ˵ȱɽҪǶ°ܽء
»ᣬЦЩҲһֱڹ۲죬Ϊ˵ľֹǣһģǹ淶С㶼ҪǿࡣǶеһָо
ʲôоӯ·ץʲôؼ
˵һĶĿǻᱻͶ䶼һֱζ»ü˵ˣǺ÷⣬쳢
÷⣬ɽˣӯֽõĺ÷ʵⲻк÷ļڣɽʳҲδ
ûУ÷ʦ˵üЩ㽫Сմˣֻһӱ뿪ˡ»̾˿ƴȴһֱԺֻһˡ
ӯ»÷ʦڴҵԽأǧٳĽС㵽İĵطЩʣƫԼ......Щ¶
ӯο˺һᣬ»תûطϢ»ߺӯһϰǣӯջ뿪Ķӣ顣
»˵Ĳһĸоӯ̧ͷӣǸǸˣƽϽȴһֱĸо.......ӯüл»ԼǵӰԼȶԣһ̬̬»ǧСǲλȴһۿС̬ǡ
ӯСҰףžԼֲɵ߬
һ磬ӯ۵ĸ첲վԺУȺֵĽ̵
ʱ䣬ӯÿֻ緿γΣʱ䣬ȫԺѧϰǡ˶λͬʳáһһϰУǲ̬֮Ĩȥüۼ侹ж£Ʈݶ
ͬʱտڡһεĵµĳɹȥ

ӯһɫͷϽһ£ֻһľľһȫĵͶ뵽С쪣Ҷڿзֻ㡣
ȼ˵ĻԹĿͨʽʦδͨʰȥҲҵӣõһױʻ
ӯǵλܿ˵ģ˺ܾãֿ˿ӯ˵ˡ
ЩӵȷиˣΪ츳һλӽȴķҵӯһʱ֪Ӧ»Ϊӯ˵飬һȴ÷ʦһ˻ȥ
ĬãԴɳƵִ°ɡϾ֮ޣԺ򲻿иϧ֮ˣӯĻڲͬ⣬Ƕӯˡ
ϣԾӯǰĥɰɽŮҪɫխ䳤ȹȸԾȹѵʱ䣬ҲʵġվʽʦˡӯҲԼĹô»ȻûԼӯ˲򻨣ȥѰ»
»Ĳڣӯʱ䣬Լܷæ»ƺҲԺӵʱԽԽ١֪æЩʲôԺеֱԺҪԿ»ŴҴһӯԺŵһ˿šӯԼ䡣λ֪Ҫãһۣδ
æЩʲôӯһݱʵûʲô»۹㣬ҿӯ
û¾ͺáӯ³Ľë뵽⼸»ÿȣһз·ʲô̾һվҪʽʦˣɽϹ࣬²䴥˹أŴҪɽȥġ
ôᣬģġ»ֶһ£ҵ˵ӯס»ҵЦȻᣬǶ˳ʦġ
»̧ͷӯͷġ
ʦʽӡֻÿǰ񾴲裬ϰʦ
ӯ»վɫȹŻݡͷλжֻһֻеɫڡһУֱ˳Įֳ۶ӡɽһһ˸ߵĽɽǽ˶ôۣΨгĮ⡣»һ漣ӯһͲϰʦʽʦǾˡ
гһ㣬Լͽǡãáɡɽ庮صĳġΪʦȹҫɽţΪˣء˵֮ˣʱҲΪҪǿŴĵλͣԽ˰һнأ½ԴĲźá
ʦɺΪҷ˼ռ٣ôһؼ̽ѣҪʼʽڿΡվãѹƼӯվ£λʦֵ뿪ıӰĽ
һվ֮жţɻʲôˣسһ֪ʱվӯʵ
ûˡ
ˡһϤӯ˲佩ӲԭءתĽݰһɫۣվһ£һģվԱߡ¶ŮĴ磬ӯС㣬㻹𣿡ӯһе¶Դ˵ġ
Ӻسһ֪ǣسһʵӯɽ˽֪ͻȻðһλˣһλӣҪһ䡣
Ľݰ΢̣ӯӯı硣ĽݰĻش𣬿ӯȴֱܾ˼
Ǻǣ԰ұ硣ӯسһѯʵ񣬼æ
㲻ǹŮôðһ硣سһʵλ磬ȥλˡ
Զİһ֡ӯæ˵ʦַæӯд˼ɡ˵Ľݰæ뿪
ӯĽݰ߹հ˹һƧͤԼֱԲϣ´Ľݰ֪£
Ľݰǧģֻʱ˳ӣЦҡҡͷģǲԼ𣿡
ҺʱԼˣӯվͤȥ
÷Ⱑ÷붬ʱڣ㡣Ľݰעӯ۾˵
÷⣬ǲǻӯǵúʱ»÷⣬˵ɽ¼ġ
øһȥ......
ȥĽݰüӯá
𣬱ðö֣Լ»ͤԵ˳÷ʦ֡ӯüͷûãδ˵ʲô⴫֮¡ͤ»żȻֵģΡû뵽գڴ˻ײˡ
»ʶ֪ǽڴˡӯͻȻĻЩ죬ѵĽݰǧԼ
Ľݰеĥɰеĺɫӣܸһĵĸо
ӯΪ֪ҪǰɽʦĽݹӲŰ˵Ҹ˰ʦ»͡
»֮ǰЩŮ¼ȣ˭ҲһĽݰؾ;żȻݷã˵а취ѡײ˿ڡ֮ѯ֮ʣĽݰĴȴƾʵ


ɽ

ӯ»εӯֻǼ㱻ĥ²̣ȥšֻһΡ»ǺڣһԼ־ȤԸͶ̫ˣʧȥѡ
͵͵ؿĽݰһۣᣬ治ҵ˰Ľݰ׸ĺ״οҲסԭͲԸɽʦǱ֪ѹؼң˳ȫǵýţҪ޳ȥ
ϰϰӯķ˿δش»ĽݰĶ桰ŮԸĽݹӵĻᡣ
¶ˣ»÷ʦߣÿᵣǵػͷӯ
ŴԶӯԼڵĻơӴӺδ֪һˡ»ǾٳɲŵɽˣʱѾ֪Լ١ԼʱҲǷ飬Ҳ˰иţȷԼİȫһ죬죬졭תΪģĵȷȷûˡ
ΪΪĬ㽫δߡĽݰһ統ЩνǶƣֻһӯûܷΪֻһ·䵱ιʹÿ䵱һΣ൱ڸĽݰһǺš
Ůεºܣ͹Ӽǹҡӯ˵Լʲô˵ⷬ˵Ǻй¶Լ
ҪĽݰ˵һؾǰɡŬһѾı䣬ҹجβϣֻӯڴǰһ˯úǰȣȻﲻͣ˵롣
շߣкԵʣԼһݲŮӻȥڻ⣬Ҳƹˤǡ˵˼ϵԼʱҲǺˡɽգյճˣȴԾԾս
ҲߵġذɡӯǾ˵վ񡣿첽߳ͤӡ֪ʱѾѹ˹΢ЪѩƮ
ӯǿԼҪͷһ߻СԺ
ֱ°Ľݰɽȥˣʳ÷ѩѾͣˣڵ˺һ㡣ӯ˹·̤ѩ˳ȥ
һãȴλʦֵܶ˻ƴһŴ÷ǶΧһ˽Щʲôò֡
պȻ˴ѩ˻δߵɽţֻ÷ɽϡһ˼ӯ˽ӯʦˣӯͽСûкŵʦֵܣԳ˳Į»ʦ֡
ӯѽһ۱ΧмĽݰЩִ١
ʦãҪţǶ֪ǵˡһλʦȻѾЩȴˣֱ߲ĲӰĽݰ¡
ǣǣʦ¶һˣǧ㣬Դѩء
ӯû뵽ĽݰԱɽϣλʦһپ¶ǾͶΪĽݰǻﲢ
ΨһʦֿӯԾȣкӯԼӯǸмȴʦһԵ˵ʦòˣѾ˻ԼҲ̫ӡ
ûСӯϽ͡
ûСʦһ¡˽ĻԼҲǿġ
ӯֱĽݰôôһ˵ǣô˼˵ģȻ˵Ƕ˽˼ĽݰһΪӯһ㡰Ե㣬㶼ˡ
˿ָⷬǲͣ壬Ͳǵˡ
ЩˣȻطϢˡӯʵͣ˵㼱æ˷š
һԼķ䣬ںڰԼԣӯЩˣӰˡӯҡ
»ӯǳԾ»Ƹոտ޹۾šСۡӯĺ󱳰ƽʲôˣ
÷ʦֺҶˡ»߿ޱ˵
ΪĽݰ
ֻ˵÷ʦֵļֻ׸Ҽҡ÷ʦֱˡ»ſӯϿ޵Խġ
ӯͻȻһʣԼһֱԵ⡰»Ľݰôɽ䣬ж
ȻΪĸΪǰʦ»˵
ԭĽݰֹϵӯһֱ»֪ΰοֻǲͣΪᡣ

ѩ磬ʹϲһϵ»ڳʱҲֻ۾׵ҡЯһ÷Ρ
ʳûңǿһˡһһ㣬ҹƴδڹֻһɽ졣ӯɽţ񡣡ҽġһλɽϵ˽ӯһ¶֮ǰõɽϵġӯĺ÷ʲôʱߵġ
ߡ˵ͷ˵
ӯ̧ͷһ˼ңһ̱ޱץһ˲뷨δӹȹӣֱֱɽɫĹͣĴкƽʱҲ·գֻɽ·ƺ޾ͷ
»æıӰӹеİЦܹһкý
ӯһ·ܵɽţȴδһӰֱֱź档
ӯ𣿡Ľݰֲ֪ʱվЦӯӯǳ
ӯһ߹ȥվĽݰǰĽݰҶɫ⡣ҲԸΪĸһһվǰ
ĽݰЦˡҵ㡣ӯӻȡһɺ÷͵ĺ챦ʯǶӣӯⶨҿˡ˶÷һ˵÷һǿ˼ȥ˴ӡ
ѩɣӶЦ龹ȴ֦۶ϵһ¶ɫŵܳĽݰ˵ӣˤˡ
ԣæǰ鿴ˤأֻǱϾͣСĵؽ̧ط䡣
úõأôˤˣӯǽŵʵ
˵壬ҪĽЩ¶һ˵ӯεصͷԼЬ
˰أĽݰϣŲƵ˵
ߣСӣͷɽҵĵӡϷѾһŮˡȥһȻĵӣԭһŮʦֻһȴȽӣòиӣǲ̡
ӯ
ʲôӯʦãֳһɡһʱҲͷֻɶĽݰ
Ľݰӣް롣ӯ͡
ԺҪЩʦֵԶ㡣ĽݰӯС˵ӯƳһۡɤӡܺԼɡ
Ϧϼӳ˰ʡĿĽݰϴȥӯתɽ
һת۱ꡣ
շתأ̰١
ɽ䣬߱úɽ
һĳ̬Ůɫ
óݣ¶ա


ס

ؽĳϲķΧСһ۵ʻڣŶɫȹŰõӯڳڣյıڼʱϵ˿ڳڱĿ
ת䣬ʻһƧʯ·ϣǰͻȻһǰҲ٣æͣ·ԡΪ׵˽ñãԻһͷδϻİɫԹΪһ˫ۡδҵӵ·
һӯεҡҡͷƿ˳ջ˸ղźģ˵ôˣͷ̫ˡ
ӯһۡ⾩ǹ˶࣬ǵ˹ˣҲԲ鿴ʹаƽϡ˵˵ôôСأ
ۡĽݰԵļ̲סЦˡǰĽݰسǲ鰸ӯڴ˵˱Լڵܽ¥;ԳԷĽݰһʱסˣӯԵƬ̡ӯڴǰȴͻȻ»»ȥؼҺ󣬶˱δ
»֪ڵĽݰǲܲ˵Ľקˡ»֪ڽЩңŵ˸ĸ׼ɢġӯСסһʱ䣬»޲뿪ʱĽݰҲѾ᰸뿪سǡ˱ˣһֱǺ޵ڡ
ʵӯȷпдŵǸ˺ܾãĽݰԭ͵͵ƳĽݰһۣëԹ֣ǹҡβͱӯϵȴĽݰսֻ۰Ͱ͵ӯ
˼Ҷûǣ㻹ȥĽݰƲƲ˵
ӯֿȻѾע⵽ߵֻΡ֪Ľݰڴʲô⡰Ůէȫ˷Ը
Ľݰ̧ͷгǡתͷ򷴷ȥӯԸϣ˻ȥ
֪˶ãͣĽݰߵǰӯ̧ͷһǼζ򸮣æתҪϡ˵ϱܵüţҲ󣬵ֱסСܲס
ĽݰҪӣһס˵ǰ˵ϲʲôլĻ㲻ⱸܵĸѹ𣿡
ӯɵؿĽݰĽݰôҲǸ˳ܵӡ
ģҪĸҲȻЩӻءȥơĽݰͰ͵Ρ
ӯŽɵظĽݰɺԺԺռؼĽݰֻסһ߹հ˹յƫƧСԺСԺЩƾɣ͹ʵĴԺγԱȡԺûˣԺſʯͷŤŤشŹѡ
ӯؿ˿Ľݰңм׳־顰£㡣ȻûʵլĶҪλˡתһ룬Լһңûмˣֱס˽Ҳ̫ˡ⻹Ժµӡǡֱס̫ʡһǸɡ
ûʲôʣѾ֪ˡ
أһӯתһվм££ϵĶ߽ԺһԺӣʹԺӶɫʡ
￴ӯҲо֮ɫĽݻۣԶˣĸ׽岻ʣӴ
ĽݻֻһĽݰӯ߷԰İͽª
һСԺˬԺһź÷áڽǰǻƻľƳɣɺĵ̺ǻױ̨ϻ۵ĺ÷ҤĻƿСεСԺҪĽݰסҪãѵǵĸײ۾˾˲ 
ӯлĽݻۣǰſ޵ĺ÷ڵĵյȣո·ƣӿڴϱ˯ˡ˯Уμ˽ԼǷϴЦĽݰʹһ̳һὣվһƬǰӯΣ޷ؿһѽĽݰš
ӯһ˹̲סĲĺϻ䡣ΪİĻԼںԼ˱裬ѾˡһԼ侲
ԼΪɫ԰ȻݣΣȻԼǱҪȹ˽ᡣԼ֮ˣȻܾԼһ˱ĵΪĵӣɹսʤʦ֣Ϊμӌmѡ˺ܶࡣΪ˻ѩɽסĦʱ˵ֽšɽ۲ֲĲͬʱıСıҧУƿһɷ񶨣˹Ϊ
зƣ϶߳˷šĽݰ֪ʱѾվԺУؿ÷񡣶һӰͻȻ˳һӾͰӯ˵ڵءӡӯƿҪĻӣæվһίſڵϣҡβͣͷǲɻã
δ𣬰ĻջȥĽݰв˿ӯ߰ɣĽݻǸѾͷûдĴ䡣ӯҲιĸլϡ
˵Ĵ䣬ֻ˻԰԰澹ǰһСɽͺˮȦ˽ĽһСͤӡ¡԰еĻѾлֻм÷ͼɰдС˲ߣӱţĴȥѵõ¾ãʹ˵Ҳеĵ
еСԺǻ˲ӯĿ⡣ɫ¸Եҫۡ澹кüλŮӵЦ˭Ժӣӯʵ
⵱ȻҴӵԺӡ
𣿡ӯɵؿĽݰһۡ
߰ɣȥţ⼸մȥϹ䣬ܿǌmˡĽݰƲӽԺӣ˽ڴ뿪ˡ
ת۱ǳϦ硣ӯѱõĻžеԼɫƣ¶ͷվһԿԼż⣬ĽݰԱ˳ĺóԵľ¥ɫС̯죬˶ԲһȦиѣ˿̶Щ
߰ɡӯ̾˿ѾͣſڡĽݰĽӹѾվ˳ԡŰĽݰɫۡӯֻһЦŤͷȥ˵Ц
ӯվ̨ϣֱ˵ЦϺĽݻ۵Ĳ˳ͷϴͷһƷھ˵ķΣĨޢӺݻ󣬱ˡӯæŮӯμ
ǰԷӯӯҪҼôġ˵մһö챦ʯָӯϡǸġ
ӯ̫ܳأӯա
û£
ĸףϳˡĽݻ۴Ϻ˵Ļͽˣżˣǿ߰ɡ
˱ԼŮҲӯеز߽ӯĽݻںߵϡӯϵĽָüͷ΢


m

ĵ̺ŴҩϰŰѬ㡣Ľݻ۽ƺЩ£Щġһһ˵ŷϻ
ſͣ³ڹ˵Ĵ߽͢ׯΡ룬ǽߣҵĹʹڹض࣬Ҷ˵֪˶òŵĴ
ڽǻʼҲſʹõĽ˿ľ죬ϽǽơмҵŮȵλ졣
λСǿȥĴϻЩ߻ĽݻһкӯͬڵԽԽ࣬ӯѾЦӲˡʱĽݰŽڣֱӯԵİϡӹһƣĽݻϡ
Ľݻ۵˲ŵĸһۣӯȴϿһ֡ĽݻӻȥҲŲҪĶô˵أȥ˭ˡ
ĽݰЦ̾˿ʲ⣬ˡҪңҲŲǰдءӯǿеʲ⣬ǿƣҪĶͬ
£ʺݵŹ˵ͨһɫ۵ĳϵµ߽˴߸ӺݻĻʺΪȼλӣڳеµ񻧣˼æߺǧꡣ
ϵµڽ֮ϣ˻ӿۡɡճϦҹ磬Ǿһңؼ⡣
˳ǣ
ճϦϳ񣬹ף念Ըҳ̩񰲡ة˴ٹʵ۾ơ˾ƱһơǼΪĹӾƣˬ
־λ󳼵ľ֮󣬻ʺﻷܡՌm磬СǸò˫ȫֻǻʼûй
һλصкѣȻʺϲѡϱ
ţã֪ʺҪλѡأеޢ˵
ӶȻҪʣµλӣ곤֪ʶĹ
ƾĸӦشĸݵλѹ̣Ҳֱµϲֻǰµڴڻʺǰһֱǻʺǲ
ΪҪĻƷԣòܷ޺˳ǴҪˡ ʺôȰ˵ڡ֪С׼ʲôգ
ӯüڰԣʺǴҪһų΢ˣԷҵʲôƷòҪֻڸԼʵĿĵĽڡϵµ۾һԣɻʺ˼
ѹֽĽݻԣԭ֪ʺͼȴֱӾܾٿЩĻ֦չͼСǣĻѾС̨ݣעʱ΢΢Ľݰ
û취ûӯʣĽݰѾֱӻشˡദѾã䲻ǳϦദ粽롣ȴһһ֪Էʲôͼ
ҹˡӯüðҴ۶лɩɩˡĽݰǴŻЦ˵ӯһ ˵
С㲻Ǵҹ㣬вĸߡӯƱĽСʲôҪչʾ
ûС
ӯֻÿĵȰԾ֮ⲻʱ򣬺βչʾԼû׼ҲԸͷҲһоӭжˡ
ûС廨ͷͨɡֻܡĽݻԼҲЩ䣬Ƶ˵
ӯЩͷʲô
ý
ӯ۾轣
Ľݻɵؿӯѵص˵ͷ
һλСˮ֮󣬻ʺʵɻҪϳӦƳһĽݻۡӯײĽݻһ£Ľݻβȣ˾Ʊ
еµĿ⿴˹۶ôˡ
Ůë꣬ˡĽݻۼæ˭Ҳٴҹ¡ϵµע⵽ĽݻԱߵӯλǣ
£λҵʦá￴һӯ˵ӯûиеů⡣ӯֱλʦ㲻ϲ
Ŷʦñÿ֪⻭Σϵµ˵ӯȴðһ亹
ˣϼŮĽŮ˵ķζӯҲΪˡ
ϵµۼæԷƱֽīôһĵӽʲôϲ
ӯڽп࣬Ľݻҵע⣬òϳչʾգϻˮԼͷϡǰʦ˺ܾãʦ˺üױѡڲͬ龳£ѡȡЩҡ
̨ǰĽݰʱֻĽݰС˵˾䡰б
ӯƣ̨񡰱£ŮҪĽСϡŮʱĽСΪ轣 Ľݻ۸շõľƱֵˣֱֱؿӯ
ƣϦҹ磬ɼʺһ˵
ǰ಻
ǰҪ˵ЩҰ֮ˣôҲڲסϵǴֱɡλ۷׷ס
⹬һȡʱõĽԢ֪кβꣿĽݰһɢӣŵ˵Ǽλ˵
ϵµ΢΢סԼǣ׼ˡı˼֣˭˵ꡣ
ʦңǴ˹ģ𣬰˴սĽݻ轣Ǹɴ䣬üӢԡӯ˿ۣ·ɳһλӢµŮһضĪۣùëʣպī֭
ܼĽݻ۽²ӿ죬ͷһ㱡ӯµıǼӿٶȡһɢȥϾĽݻսӯһʣ˽𣬸ϵµɽհУһλӢˬŮֽԵо㣬ֱͦƮľ죬о¶˾֮ɫ
áϵµֳޡɽˮһǰһ
˽˴ģнǾ֮ɫһλѧʿԼĺ˵⴫еŮӡ
ŮǵߴɫʵŮ֣߷漱һŮԳƽºȻһ֮ס˰֮ʦºȴʧΪսֵ
ͣ͡ϵµۺǸˡ
ʡͻȻվ˳ĽݹﾪΪˣԸ֮λӭȢ׼
⣬Ҫѡ˳ּҵġʺȰζƹʮ֮ǰĽݰãֻǸӣʺδ˼ɣǵŮΪƱصԸġ
Ľݻ۽ձ־ˣ޽㡣ϵµָͣûӣ˵Ϊ׵ĺ񡣡
лʡæл
Ůߵл¶䡣ĽݻһƬհףʾ£ŷӦл
˽ףٵԵףغϲùͷֿԼޢ¶ײЦ⡣




ǧ򻧕ӕգܰһɸ
³һɨͥϲڣĽݻ۱ʥϴͻÿϽϲ
ӯһˣѩɫȹ߽ǷŰɫëںڵķͷ޼һֻ÷𲭻ԣĨ֬ͿϿ֬¶ţ߹ȣ·ǼΪûʵСԺʱפ㿴Ƭ̡
ӯת¶Сڸﳤ󣬶⸮һһľӦúϤ¶˭Ժӣ
ȥ˰ɡ¶ͷҿӯ۾
߰ɡӯģΪ߹԰ţ˾סĴáƵĨбڹϣĸְͷǡ
ӯ˰꣬ף˳죬פӯǹɵЦ¶Сڳǰӯ֪װĹϲ
ֱӣдЦ⡰úӡʾӯԱߡӯܳΪκ˴Լ׺
ôӣ˿ӯȤ
ᣬᣬڴ˭ҲŮôˡһλᣬԶġ
˶˵ˣӯپܾ˺ԡЩӸлĿӯ޳һ껭׸ˣָòͷ
Ŷӯˡӯ֣ǼȴֲֳܱԼţүƱȨĽϥŮûһʫģҲĽݰͨҲǸƿӻ˸续ĹµŮʦˡ
ƫĽݰҪɫԼòƭˡǸֱֱȥӣ±һֱδҼ档һͲ©˵ףĽݻۺһ䡣
¶򿪾һȢס껭˼ķӭȢǶȤ˿˹ֱЦ֮ǰѲ
ʲô£ĸ׾Ц˸ˡл˽ӯæվӯ񡰶ϱĸ꣬ףĸЦڳ
ãɡȻϱһҲŵļӡӯ͸ҵ껭ǶȤ㿴
ùҲǿ˵˵ЦЦǸˡֱĽݻ۵һĺȹͷϲŽҡСС鲽߹ԽӲظŮĸװꡣ
ö˶˵ʲôزĽݻϰҵڣ˿Ů޼ޣﲻ졣ӯͷ͵ЦĽݻƽʱֹˣűҲûЩȽڣȥСһɵȷЩײ࣬ôôЦ
ЦĽݻ߳ŭӯæסЦ⣬̧ͷĽݻۣȴڶ˵ѱܣһ˵ֱйЦ˳
Ľݻգֱӯ߳˷šһ·ӯߵԼСԺĽݻ۵ķһˣֻǼ򵥵ذ齡ϰǰûжװΣˬɾ
ĽݻЩɥſϣӯ˵Ƕô찡
ڻһʱգõġӯοԼɽϱλֽϰǵʱ⣬ʱúǿɬȴ־ǸõĻ䡣ʲô¶棬һһһһܻѧġ
лл㣬ӯĽݻ۸мؿӯҪİæǵĻҲô˳ҴȥɡҪúõд㡣Ľݻۼվ
СĽݰ֪ʱԺӣ˷ڡ
ĽݻƳĽݰһۡôҸˣӯһºѾ֪˰
񲿺˽׼顣ѾλǰѾǰȲˡλֻһֱǹֱĽݰŻЦǵ׼ʱûлٳˡ
ӯͬؿһһ޿ĽݻۣĽݻſسǰ˰֣ҪͿˡ
¶밢ԶԶվһߡӯĽݰվ˳ұҪȥˡӯվĽݰԣѾĺ˵֮£ļβ㣬ȥ
ĽݰĲĿͣ÷ϣӺҫۡǸˣҲࡰΪΣ
ҪȥĴ䡣ҲѾ׼ˡ
ʵΪôߣ
ǰʦmɽ
ôҲԪ˵㳵㲻뿴𣿡
밡ӯŤͷĽݰЦЦҪӦһ
ʮСĽݰЦݻ
ӣݣѾſˣϲġÿ˵Ź¾ãأϲѾſˣҲҵ顣
áӯһ´޲ף¶빬Ľݰ̧Ϊ鷢ӯȥӰԶؿŰáãӻ¶ꡣ
ӯǰλǰĴ̫ϲϸüϸۣЦǺȴŷӯ˸飬һŮӯμϲõˡ
ϲ˦¸ɡʼҵǺӯ¶棬Եúǿտ赽Թһಯ˹̺Ͻ˿ĵȷܶ边ĵֻлʺſõĻڽ˿ľİϰһҤĲߡν¯̻
ӯһЩʦ㣬׺෴Щ⡣
ں谵ӯϲڡʰŮӯμ
ûгɶеĽ˿ȸӯóȻֻһֱơҪԼġҲӯҲϲĨǡ
ɣʦáĮӯ˸Ƥңѹ֡
лӯܵ룬ӯֻʦƣⱻץʹС˵ĵط˲¹ͷ
ʦ˼ҿɺã
ʦ念塣Ҳǹ
˰ɣô꣬ƻҽΪء
ӯû뵽ô˵ˣæ˵Цʦᡣ
ӯЦ˼ûʲôڵġǸͷӡò˹ȥĻ䣬Щ¶ȡɽʱɽϻ˭
λʦֽѳʦɽʦɽˡӯʵشÿ궼ѡɽϵӲμӌm磬ɽϽеӣΪټѾδõɽеϢˡӯŵԱټ
̾˿֪ġλʦˣ
ʦ´ԺڻաʦӦ֪ι͢ʦȥѧδʦִɢĴ˵ʦ֡ӯͣһ¡ʶڴ·̽һ˿ء


Ժ

û֪ȥ뺣šӯ˵źϧҡҡͷʦΪˡ
ָڷףֻʧһָ̬ڹϣ㿴ֻȸΣŮΪӯӡӯµǼá
ЦЦѾǱĵڶֻȸˣ֮ǰֻȸϧϲ̨棬ٺõӣھĵʳҲӦľ˱ģСҲûˡϵӣʦ˵ȸǰԼǲǸã
ӯ̧ͷߡֱ̫ⷬףҪ׾ɵˡ˵ļǣȸȷý
ƺشߵӯԡϵժӯϡӻǵ빬ʱ͵ģʦһʦˡ
ӯЦǴһƣٸ档ȴ©ɫл˵Ѿ˵ˣҲӯԸϲӯ
ӯϲߵſڣͻȻתȸҲԼĹأԸȦ֮ҲǹҪȦ֮ˡ˵ͷҲص뿪ˣֻ豭
ϣӯԽơóתͷȥŴ֡ŮõĽʽǹ֡ҵ֣۴αȣ·߰С̯ˣյġһ¶ϾѾǶˣӣǲ١
ջķӯĿĵţ۾·̯λһװΣϻӡһֱĽӾЩűӵŮǡԱûŻˡϰ塣ӡ
ӱҪˡ
ӯ̧ͷԼӵˡͷڣϴʿ˿ɫۣŴѥ֪˭ҵСӣȴǸǲ
ӯֻʹСȴӵݵӯǰӳ֮ˡӯɻؿǰС ʶң
ʣϦmϹǾޡṫü۴Цֿؿӯ
ʣӯĬƺϤȻһæŮμǰλСӱǵӣΪ
ض񡣡ӯʵһΪĸһФްŶֻ꣬һС񡣡
ӯͷӦʱһ˼ĸ׵꣬¶˶ݡҪӯ±Ϊл񡣴һ¥ż䡣
ϰںϺõıīֽ⣬ӯζСѯĸǰϲãദ龰˼Ƭ̣ܿˡϵŮʮͣ飬ǰдֵꡣϣҲҸЦ⡣ᵽʱЦĵĳӯţͼÿΪĳ
ﲻΪĵӣϲӹĿڻ汸ˣϸ΢֮ҲġתߵҵѼζϣﲻ뱾һƷ
ңŮȴ֮ˡӯҲغ
ЦЦﳳҲѹ֣ĽݰΪȢޣѾһݺݺˡŮ˶ԴףҲ徻ˡ
ӯ⿴һվһԵ¶ȵʵŮ֪Ľݹ˶أ
ǿɲӱйƫƫĸǵԺӣΪߣǽΪףЩŮӻݸвͬü˵޺ö˵ͶԵ˵Щ

ӯѾԼôġʶԼʲôʱѾվ۲˺ܾõСԺſڣѾƿˡļ¶һ㶵ĿԼ˫ֽӲڿС
ӯæջ֣תҪܡȴһԺӡ¶״æǰȴһ糺ɫӰס¶½ˣӹɡ
ֻλӣ˽ԳĽݰΪӡ¶һӯæȥšˣԺӽҪըˡ
ӯм䣬Χۡ
ȶﻹϸ

װ
ӯվм䣬ߴߴͷΡ˽ıӣϧáλ糺ɫȹĹǸ֮ˣȻ¶ҲԼȥĽݰ
֪λõó˼ա
ǵǸʱҲļãǲҲŲˡ
˵𣬹ӵ»λŮʦһԷĹ˵˵ֿӯλŮʦˣʧ𣿡
ǵǱʶӯ˳ĳ࣬ھгΪһŮʦʵһŮʦ϶ΪòǷѲſѧϰ
ӯ˹Ҫأ

Ľݰ֪Ϣ͸˹Ҳ֪ȺŮ˻ʲôɵԺʱȴǰ龰ˡ
ӯݵλϣλվԣ磬ȣ˲裬һڣˣҲֻǿһۣûĽݰֻεĿ˼
ӯĽݰˣվߵԡ
߰ǵĻδء
գ֤ÿ˻һӯŵ
뿪Ժӣߵ˺ͤϡӯֻһԡ
ĽݰѵõЩţСشչȥӯǶǱģֻǷ곡ϷЩֵκ󣬱㿪ʼ취ıԼˣΪ˶Ŀһֱװһλ˵ĹӸ硣Щˣû¾ͰЩˣԼҲܾܾؼǵʱҲû˭ûҲǿԵġڲһˡЩʱ䣬һưźõġ
ӯֻǰûüЩ˰źȥŲѰ˴ͷϡ类ɩܵʵʵģ˵ȥɩҲšû뵽գȴӯͻȻײˡ
ԺҪСӯź棬ƽ˵ӣԼÿɰСܵģװԼֻһżҪӯֽ֮룬ϻǽʣµġ
ĽݰǾȣӯ֪һΣյˡǷܾãӯô֪ء
ЦĺǵȴֺëĸоӯĽݰ˵أǣԽҾҪƫġضƻ鴥ˡ
ĽݰЦԼǶװˡôȥйˣԼһ˶಻ȫ
ﲻϲҡӯƣԼûôأҲˣĽݰĸ
֪ĳĽݰҲû谭ĸǸŵ֮Ӧ֧ˡί
ӯһʱҲ֪λش϶Ǳһȸ۸ˣǰˤ˲ߣָô㣿˿˿ԣڽŭǺǣûãҴ˲ƹ˹
ЩæΣһ취µġĽݰ϶˵𣬳аӿ
ǻ۰ɣӯʵԺѾĥ˭ѧϰӣȥò߲ûˡ
Ľݰȴûע⵽ӯĲɡŵͷҪѶ˵Ļ¶£Ѿ˺ܾˡ


Ԫѽ

ʮԪڡ磬ҹ
ľſڣĽݻ͵ơԶ»Լûټ棬֮ǰܾ档Ⱥǫѷذݼ˼ζ˷˸񣬺ô⣬Цĺϲ£죬үȴһࡣ
ζ˲֪鷿Щʲôٴ鷿ʱԭһɫĺүϲϵӶչˡʹӦĽݻ۳š
ӯĽݻ߳˺ţһڰϣܷĽݻѵýߵ͵͵һĽݰźǰСݣǲڰؽֿơڶ°ż䣬վڴǰɾսϵ¥
Ժˣֻʵ۾ȴһֱڽ򻨵ƵĽݻۡ
ҼӯµĺܡĽݰӵЦõӯҲŸһĨ΢Ц㵽׿ˣĽݰʳѾõ⣬ò㵫˵϶⣬ԸҲṧ˿Ҳϱߣửһֺõࡣôжء
ϲװĸϻ˵ԼЦĽݰʱЦģڵԼѡ
ʲô˵ĹĽݻӯ껨˽ĽݻԼԼʲôòǺоԼйء
ϧЩˡ
˵ĸϻ
Ľݰͬʱſ˵࿴һۡܺãǺֵܣӵġ
ӯۣĽݰЩѾЩ˻죬Ҳ̽ǵĵϸȷǱ͵ģҲδ׽һֱԺУȴҲʵ
ĽݻֱӳıӡʲôǱװΣ׺ӣȻӯǸӡӯóӣƤһĽݰһϷģ
ĸϻϲء㿴ëףװͰ͵ģɰŵؿĽݻı˵Сʱһμ棬ŻŮĽݻ۾űӴǳ䣬ȴԶӰӡֻԱӻӰġ
Ľݰһϵ飬ֿؿһĽݻıӡߵӯߡΪԪЩǻǸԹڰɡ˵ӯ¥
ȺвУغӶߣԽԽ١
һ磬ɩȥ˺δĽݰճȥ߶ͿӯţأѯҲϲ֪ԼԽʹ˺档
ҲûʲôӯЦЦȥŶˣ˵ǿȥٲӯǵһ˵Žɣȴһſڱ㶼ˣǶŶŶ
ӯҲǳŶˣĽݰһ˿Цʵ
ǰ˭ҲӯͷԼӵƣδĽݰı顣
ӯ֪Ŷȡ֮⣬ϣӡ Ľݰͣӯ˵ӯżˣ
ӯһʱߺѹſڶǸˣֻΪСǶ̰˯ѹЩ˿֣йȥŶġҰĽݰžȵӯֻǹЦֱӯִӱߡ
Ҫ͸㡣ĽݰӯվںӱߡʾⰢãù¡ֻһᣬӶ԰˳Ƭ̻ǰ㻮ҹգĵţɫʶĿӳ˺ˮ
ӯյ̻ϲĽݰתӯӯ̻ɫʣëЦ䡣Ľݰһקӯһ§ڲһյϸϣһִĺڷסĺԣͷĶһ¡ӯ˲ӿ죬ɬ̧ͷĽݰ溬
Ľݰؿ촽ٴεͷӯ٣ۡʱȴͨһˮ˷ᡣӯ۾ƿĽݰáĽݰ
ǡó죬֪ĸùôûʱˮˡˮӦûǸӡ
紵㺡εվŵȴûջĽݰȿ˿ڡնҪ뿪𣿡
ӯ͵͵˵ǰѾôЩ죬ˡ
ĽݰӯںסһʱҵɣƳôˣ⣬һλˡӯĽݰ˳Ľݰ߿ȥһǻϰ
ϰǴԼԪˮһ𣿡Ľݰ´λڶˣǽ䱸磬Ԫѽڲ˶ȹǧܵⲻ˶롣
Ľݹ˵ЦˣµԸԼ˸λˣɹԸҪ𣿡ϰʪģЩĽݰϸ˱ѡϰͷ۾תת̧ͷԶϺǾšǱߺʧˡ
Խȥ˲վܣϵⶼŲһ̱Ⱥʧˡ
ӯĽݰ࿴һۣܵĸƵģ˭ҲûҪĽݰΪӯϵĶ񣬺˵ȥɣˡԺ
ӯһۡ˭ҪĽݰֻЦЦӯ࣬ص¥
ĽݻԹӳҹһǡĽݻۼϽкӯӯкóԵŴӡ
ĽݰǰȥĽݻ۵ͷһ¡ϳŴӣ»ʳʢһСࡣ
лл硣Ľݻȥӣо̫ҸˣáȴĽݰ˻˵ӯǰɣСůů
Ľݻ治Ŀһڵӡкӯӯ
ʲôӯûأҪн㡣ĽݰĳĽ̵Լá
Ľݻ۰һԼûĶ硰㽲أӯһĸҲܵģ㻹ǹ˼ҡ
ӯһຬ֪ϻǸ¡һԱЦһ࣬΢Ĳǳ
Ľݰϸĵۡȥ꣬׷ߣ׷˼̨ӵѾ˽ʲôţ
Ľݻվ嵽Ľݰǰ棬ӯЦЦϣԼһ𻨸ԡһְۣ̹𻨸ǰ
ллӯɶڻݳʱĸ£𽵹ݳʳЩܳ
ؿ֪˭͸۶ıӡϴŭɫҪúʰˡ
ǺǣǺǡӯԼĲӡŮȥ쵰Ҳ͡

ҹ˳ż¥ظ˭Ҳûע⵽ǸżĵƻţһСڴǰǡ
ҹˣҲظɡһλܼģȰ
㿴ЦĶ࿪İعͷһģֻǲ֪գЦó𣿡


ͻ

ůѩڡ
ӯźɫҳ¶һʰҡĽݻſһؿǵӰػءӯͲܲ𣿷Ǽҵˣ
ӯûؿһۡҵ׼ɲôʰ⼸ոʦʦֵƷӯûдܶƷܿʰĲࡣֻȴĽݰ˳ǡ
һѻĽݻۣӯĽݻ۵֡ҴӦ㣬һԥһ˵۶Ҹ㻭һɣմߵıӿɷҡһӯڲãϲҪǱ֪ģƻԲ˶ߡ
Ľݻ조ôһĶҪǸӣϣô˶绹Ҫ߱ӲϢ㿴Ȧ
Ǻǣҽһ³Щ㣬һݡӯǳؿĽݻۣ¶һ̺ǾӨ͸ĸ㣬͸ˮƤк棬õ˿Ľݻ̰سеĸ㡣𣬻һһֵĺø㣬ԽԼˡ̧ۿ̫Ѿӽ磬˫üʱˣô
ǽ¶ɡӯóӵĺɰĽݻۡߺٽ硣
㻹Ů졣ĽݻۼֱоûΪʲôе˳úÿ˵ͨѵ˵ǶǵŮ˦ˣЩȴŮﾫġĽݻۿӯδʩ紺֮µݣĬĬ̾һǻһڰɡ
Ľݻ۽ɰõУϺõĳУǺʵʯɫţĽݻýϸ۲
ӯô˼Ұݰ
ӯ㣬εĿһӡ
ĽݻۺǿشЦҲвóĶãܺá
ʲôأЦôġƿл˽ϹЦݣȴǽӲһ㿴ӯֻʱ߲ˣ

ζ򣬺ˣһҴųҽ糯˵ľ
֪ΪΣ糯ʷ̨˷ѣָ𰲶Ϊ⣬˵ѵʹΡûᡣǽţ̨ʹó˻ݹԱ飬˵ǰڻݵ̰ӰʱҪ¸Ůɫ񡣡
ӯľѾȥ֮ã˷˳ǳĽݰģĿԶ׼Ϊ˴Ѿסˡ¶һʱ˽ˡôͻȻֵ¾ǲɺôˡ
үþɳǴһơ׳˼ʷ̫ˣݵĴСԱ˭˾Ͳһˡ¼Ȼ˳Ͳˡ
ǰأǽԵʵʱ˲ϳЩӬӪֻĽݰڵĴ䲻ԼСϥ£ΪԼӣֻЩ֮࣬УҲ޳Ī
Ѿµ´ˡӿһԼĸףƵ˵ԼԸܵһ⡣
ԷȻѾ׼˺ܾãǻ֤˵ʱǳɫ˷ȡлݵһЩϰָϣǵѹ䱦ǣߵһƱµߡŵļ¼Ҳָ˵ʱȡͻⲿǮƣǵʱδʵϱ
ڣĽݻۺǽţǶǣ˽ȥòײŻõʥģ˲ͱ߽ˡ
ϾǻӣֻǰóһҲκ̽ӡӰֻڣѾ˺ʵѰҵλֻǵʱɴʾˣݵĹԱδݡλڵĻϰ־ڳȥѰܿͻᷢ顣
ӯҧԼأֽճȭͷıģԼҲǾˡ˵ı֣Ľݰĳδǰ¸֪ˡһƣҲ˱޿ܣܹ͵ǰӯ
үҡͷʾҪ˵ӯҧס촽վ¡үüġǶȥɣϸ룬¡˽ˡ
Ϻү˫֪ۡ˭ǰﲮ㽫ǵ¸˱Ҳ֪Ҳ֪Ҫʲôݣ֤
ӯ̧ͷѾ߰׵ĺүԭﲮǺүˡӯԸ͵ҵĽݹΪΪ˰ա
ǣաүЦʥѲ⣬ڱµƤӵСĿԲ̡Һ¶̬ȣҽԿ֪˹ǵʵ˰ΪŮɫԵѪĳɾҲ˲仯ΪС
үվǼᶨߣ뿪ĶӣƴҲᱣ
ӯȡﲮȴѾ˽ɡ
ӯѪɫ˫ֹۡǰֱɣһ統սȴյ⹫ӡ
¶ӽʱԸزū͹ӯ¶׵˫ۣһʱǿɬȴ¶Ļץһ˿ͬĽݰʱ뵽տܻزһץס¶ļ˵ʲô
˵иСԺ÷Ժдˡ¶֪ӯΪͻȻô۾˵
תͷȥ÷Ժ죡ӯ֪ĽݰԼ͸¶ʲôнĹؼϢڵԼ
.
ǶһɵСԺԺĺ÷ѾѼܴǽߡһС԰ȷǼɽˮСɶ¡ӯţ߹áݣһţһԲ֣ŻĳУ־صӯ
˾һʱҲˡӯ̫ʦϣʾ¶ɰ
ǧĽݰҹ˴ʱܹһ˵ȴӯźĶԼ졣
ϰǱ뵽͵ġӯЦ֪Էʲôֵϰһ֣
ǧƽ𡣡̹Լϡһûûˣϲ裬׼Щʳ
ٷϻӯǽûĹЩָңǻʺĵӣ
ôֵǮϰ¿һӯ˵Ǵģʵ˵Ǳͽ԰ľǹ񣬶ֻǣĽݰ·
ӯɫҰף˶ˣָݡҪʵĽݰռŮ˽ǹϷһң
ûҵˣ˭Ҳ֪ȥˣԼеĶӣҪ÷Ȼʲô˵ˡ
ӯһۣʾ¶Яĸ㣬ʱ伢»ʣȴתӯָáϰ壬̸̸ɣ


̽

ϰϣ¶⣬ֻһ˳ʧŤֵ忴ӯʲô̸
ӯ˼Ƭ̡¶ٸҰϣ졣
ʲôʲô¶Ͼ֮ˣϰܿ¶ֻݺݵĶӯֻҿԾˡ
ϰĪҪţúԺϢ㡣ӯ˵꣬¶ֽϰϡӯ߳վԺУſյ֦Ľݰһ棬˭µĴΡ
һûˣ֪ˡūȥһЩպϳЩɡ¶վӯ󣬿һֱվ˺һȰ
ӯŴӳ˼ѹ¶Сµּ롰˰ɣȥɡ¶ǲģʹĳ࣬ҲܲԷԣôܲԷôˡ˲УҲа취ȥĽݰ¶ջغһˡ

պ󣬴´ſͣһƳװεĺŽ𲭡һӽбվڳǰɤźݵ
ѸϵæʰеӰδֻһľǵ˱µĶּǰ̽ǻֻǴЩʳϴи㡣
ֻ֮̿֡أ˽롣˲˲ͷϵĺԽˣǱ谮ӣõֻǹйĽݰδܹǽЩá
ǡзһߣôصֻŮЩʳȥ˾ܲ飬ٷ˽ȥ
һӲҪȥҲסס£ΨһһҶԱ˦ӵˣ¾ȻӲִ˲ƣ빬ʮʢ費˥ϥӣֻڴ֮λˣĽݰ䵽֮Сʾͺϸϸ˸飬δŷ˽롣
һݵĹŮ󣬶Դųʳ˴ΡֻƳһ۱㾪Ϊˣ֪绪ߵĹŮҲ˾ɫ뵽бƣȴҲٶ롣һԡ
һӯڱб˴ĳһɸܷùζĽݰǸЩСˣôЩġӯһЩ΢ɾηĽݰһҸɾ·ڸɲϡ̵ĺۼȴҲЩɣӯסеˮƽ˵Ľݹӣū澷֮һЩʳ͸ɾ
ĽݰӯһĽʱ۾ԼֱֱֻضӯЦЦĸҡλˣһۡ
ӯ뵣Ƕˡһ֮ߣֻһΡţڲԶվšӯ֪ڼǣ˽ܹ߽ηʳд򿪣һһڰ͹ƽϣĽݰϲĲʽ
Ľݰվڰϡλ㣬ںδأûв費˼룿
ҪڣӯȥĽݰ£лĶơһۡ뿪ˡ
顣Ľݰһزˡ˵ߵ˽֪ҵһнԿ飬ȴǱ˺ǲŮ
ӯܸеԼⱻĲվһߣĽݰһᣬŵĲ˲֣۹ɨһĹĵӯ㣬һϸɾ·ɣˡ
ôߣǵôߡӯĳ嶯ǰȥĽݰ¡ָմĽݰͱĽݰһק˹ȥɴ۾¿ˮĬĬתȥ
Ľݰ⿴Ķɤš㣬ǳԽԽÿˡ漴ӯС˵ϰֻһǹδҵ·
ӯᣬҲᱡū״𣿡ֽŸ·СʵҲȷ᲻ٷˮ
ĽݰЦ˼ȱӳȥｫңĸ۰ңӦʡӯڻУСûӵλãϰǸˣ֣ΪǺ
Ľݰ˷ӯ鷢ɿͽˡĽԼɡûпڵ磬ӯεתȥ
Ľݰָֻ˹ģЩ߰ɣ̸¡಻ãȴ˸е
ӯ΢΢˳飬֪Ҫ￴ǰҹáǱϾͷһʱ䡣̵պöؿĽݰĽݰЦЦڳӯұ¶࣬Ľݰ˹ת뿪ˡ
ӯ߳ţվŶЩˣͬ顣ϵū澻ˡ
߰ɣع˸ҳûΪҵİԲ˶ߡ
Ա˲һ亹ǲõԼһֱԲУѰǹٻ硣
ӯ˸˸⻹Щͣȴůյ裬豭ˮðһۣһյ豭ӯǰ档
ӯ˼Ȳ裬һɢϵĺֽ豭ů֡ǲδĽݰ̣Ľݰ̬赣ġ
Ǿͺáʦÿɱŵ顣Ҳᣬȫ·ںͨʱӯ˵а취ĽݰҲֻҽϾţϥֻһӣԼԼĶӣһҲԼĺˡĽݰΨһѪˡ
ŮԵӯ׼ϢԸ¶ص׼ʱŸ˵а취Ľݰý¼μĽݰһۡϾûʳʮ겻ŮˣܿϢպٰ繬ŮȥοĽݰڱͷϵõ׼̽ӣһ˾ܰ쵽ġ
ֻǿ˿ӯ۲˵ӯĵİĽݰϴɣ˶ΪĽݰýȢӣһֱԸǸĽݰѰһλ߹Ĵҹ㡣ӯɷϣвŻͷԣǳǸաңÿμĵһ˿
ܿͣ˺ۡ汾ȥŭݰ֪ȥٻء
ǡӯֱĽݻ۵ԺӣĹŮӳȺҪ·ʱ˺Ϊ˱ԼϣֻĸŮһλ͵ȹŮȥЩĽݰϴͺΪ׼ĳʳ
ѵںӯû빬Ů·ٰɹŮģŮ볤ӯмơû˵һֱߵĹŮϸӯû˶飬һȥ˴¼һλŮƾղ˻ٻصʹⱻ˷֡
ˣĽݻǰסӯʵǽӯ֡ܺãδƤ֮ࡣֻǣ۶ܱܿĿһ𣿡




պһ磬һӺų뾩ǽںഫǧҪȥ⻤ӦĽ׼˿̴ȴؿֳôʹ۵̶ˡ
ƺƵĶڹٵϣֱӽŵĽݻϹԸյģԭв԰ס
֣ЩˣϢһ¡Ľݻ۶˵
ǡԺѱ˷䣬С롣ûзĽݻ۾ͻ׼ʼҵĶϱǷЩ˿ġĽݻɾһСԺԺֻɰء
֡СȥЩǮСأ˻ʼҵ档Ľݻ˵ֱԸȥ뵽СѾͷë꣬˻ʼ棬ʱҲֻԼڻУΧֶҲͷĵȥˡ
һߣĽݻ۾˫ۣ齣ţ¶˺ɽһСԺС
һű㿴ӯϣһΪ̬ˣﻹմԼҪߵıӡ
ӯĽݻ˽еıӣϰ壬΢ᣬλĽݼҵС㽫̸ͬŷ
ϰŲֻòͣգۣʾͬ⡣ӯĲĽݻһĽݻ۴ϰ弸ֻۣǺԼ裬˵õģ̬ϰ²͸ӯźסȻһʨӴſڡ
ӯؿ˿ڡϰڿԽˡ
ҪĳҪΪϵһ̡ﷺŹ⣬·Ѿ˽֡
ӯЦϰʲôȻΪĶıǰ̣ҪҪ֪ϰĲƸѾ㹻ˡڱλǹҫ鹵Ĵ¡λҲʵ
Ȼ֤ʵվðĹ԰ϰתת顰Ľݰ⡣
һͿϴĽݰְ֮㣬ǿŮ֮ˡȴֻӯ룬ֻٻʺǲ˶ĽݰŮɫ
ӯüչĽݻȴ˻֮ӯǵ¶һ٣ľȴҲδǰֳʲô
ֻƾͷ֮ʣӯüԼԼﶨʲô֤ݡ
صЦЦȻǣҪһΪһӣ֪ͬĶļֵԶԶͬġͬĶǷ񱻼ʱļֵ֮
˼Сӯ²˭ù˼Сʱʧȴδҵֹ·ǰҹǰǵע⣬ҲʱƻһСĽݰ˵Ӷûλãͻᱻɱڡ
ո𲽣ߵ֮١ΪΪҪǲϲң᲻ͣ˰Ļӣĸ΢һֱδ֮ҲδҵߡӯͻƤ
û˼СҲġֻһӣǸȴһֱδкʵ·ϰ˵ԼҪĿꡣ
ҳǿԾѧϰֱ볯ΪٵģܹвϰҲᾹδҵ·ӯ֪ʡ
ߣϰ屻˰̣ͬһĹ볯ΪˡߣеְֱǸˣԼңЩǮƣȴ޿̵ҡԼӲŻǲȴһֱǱԵǸΪòһѡ
ҴӦ㡣ӯ׼ڵϵϰ壬ϡǣ㻹Ҹæ
ĽݻۻصԺѾȥһʱѰⶪ׼ɳﲻ𣬵ֲţֻСҪ˽ȥҡ 
Ľݻ¶ͬºڻˣһʯͷˡæӭȥҵС㰡ȥˣ
ĽݻЦЦзƣȥɽɢɢģֲġ
ֶĽݻ۵˰죬Ľݻּ̬򶨣Ҳȷʵ֮ǰ˺ܶ࣬㲻ٶʡգ֮ǰ뿪˻¡
ũʮ︴ա
ǰվΧ۵İաһλɫ̻ɫȹڹǰġһһµŹģһһµĴǰ˳ϵµλԱ
糯϶໹δнչĽݰһ۲ݡһ̶ʮûˣվˡ
ϵµ۵ͷʾͳ졣ܿӯͱ˴ϡӯǰε̤Ͻǣգ̤ĵĴʱﻹЩš֮ϣڴ󳼿۷׷ףӶмζǣ˸Źâ
Ůӯμ¡ӯԼƽ˵
ŶʦϵµۺζؿǰŮӣ¾Ҫģ
ŮԩҪߡĽݰԩġŮѾõ֤ݡӯһһش˵ÿһֶĽݰԩģ˵֤ݡ
һٻᱻ⣬͢ϵµһۣ˵ĻëȻ
Ů֪ӯǰ֪ײ졣һѻȱУһ֤ȱУ֤֤㣬ȱСԩ˽꣬ϹԱԿʻֱڴ󳼶ŷ󣬲ſɷҲΪ֪ѶˣȻģ⳯þͲýҴˣֱӱɸˡʮδˡ
еµۻ˻ӿۣ۾ϡ
Ľݹӵ˻ݣ֪ٳӣ֪ҡҲΪԴҡһơװһλ̰ͼֵӵܡ֪ϼҵةص֪أһȳ²ֵļı
ӯͣһ£͵һ۳ϵµۣ˵ݵĻϰ飬һλٰһϷ
Ϊʲôǹ񣿡һλŷݹ۵ĹԱʵ
Ϊ֪صֶڹϼةĸΪӵ̰˴Σ˼ӯ͵ݺĽݰֳĳ谮ĽݰΪ˲һЦ˴鱦Ρ
ߣջˮ֪λߵ˵
ӯһۣ˵ֻ̫ˣλǲĽݰ˵Ҫϼҿ游ĸʵȥ̽λةĵףλةףĽݰ֪صΥ֤ݡ
ô˵λֻĽݹӷĵơΪڸʵĿġüʵ
ǵġǡӯ˵꣬ųڴ˵ʻ
֪ЩĻʷ̨˳зĽݹӵĹϵдţֻ¹Ϊ󡣡
ӯ˸񣬴˵Ůǵ


˽

ʲô֮϶ʱը˹ڴ˿ӯоȣбӣΨûͬ顣
ʡ۵ĶǰŮӱǵʵǹϵһ㡣ĽݰǳɫΪ찵Ҳܽƾһ֮ʡ
ʥϣŮ֤ӯںʱģΪԼѡ񣬳ΪһŮʦѧһ߳ġп
ܿ콫๫ϴӿ۾ֱºۡôʱնδҵԭֻԼǮˣֱվ˶棬ΪϴĽݰ֤
ϵڳϵµۺλ˵עЩμ¡΢ϲμ¡񸾹μ¡
ΰĴվ˳˽ѵ֮аԣѱۼˣҪˡ
˼æƲһٻϰƽĽݰӯðݵıºĺôĻΪݵһȻЩ˱ĲĽݰЩôΪҪԹϡ˵ŷ˵͹ʱĽݰӯڻݣʱΪ˱˶ĿֻһЩ󣬺һλкױΪ֤
ٳĸ˵Ļǽ𹳿ʯͷһ˲š
ˣݹԱҪ¸޷ϡȷ˴ׯȡߡһλԱɡ
ӯģ޴ӷϣֻܶһѡ
ʣģ޽ݡ޹۾˵
ӯıӰãܺáɱѣʵڴ¸ӼεĸƫС޺ӣû˺û
ڴˣȵ۳߾֮࣬ȵ󽫾Զǰ˼֣λ˿ɻǵã
ܡζӵ۾ѿڶ
һ̰ĸʹǧ﹦ҵĴ󽫾ȡг˷ԵӯƳһۣһλٹ۵ĹԱѹ˼
Ůֻ֪졣ҲǿԵġЩӶϣ̵˲һԱ֪ݰյڻǹĴ壬ûݰյġӯŴӶʵ££˵أ
Ӷû뵽ӯ˳ӺĿӯһۡʵڴˣһҲ޼ˡ
ЦһĶǸʵģθɡ
ӯǺЦ˼Ů֪ΪδӶӾһζҪĽݰδϱ͢йʧֵǽǼլԤס
ڴû뵽ﳤģ˵˴󵨣Ͳֱλӣѵܹ̤ˡӯҲȷ֪Լˣһ˵Ҳȷ߸ϵĳϵµۻʲôӦ
±ĽݰĹ޴硣ᵽģڶλϵҩλвǶλ롣תƱµߣǶջɱ¾λЩ͵ĸ˵ӦЩİɡ
ǡϵĳϵµ۷һЦ˫ۻӴϵˡ˵ŵۣǾþλߵôҶͷȴʾ¡̲¶Ժ˾˰ո޴𸴡˵߳˴

ӯ˱˴µıԺλ˰֤ҹ飬ֽ֤顣ڴµİ෿㿴ңҿ㣬֪ǺáʥδҲ֪ξϡİдۣԼ˼ǡĽݰռŮǼ٣棬δԼУ󲿷СΪӯӯߡ˾Ľݰһйְ˼ꡣ
еµһ׼ˣر˼ȥල޽еµ۵̨ӯ֪ʥּһ̣εЦ˼ڴķι㵱ʱǮ޵޾̨
˰˽ᣬӯ֤㱻ų˴¡ӯ˼ڡкȥСԺšȴܾȥھǵһԺӣһ衣Ĺܺѱڴſڡ뵽ԼСԺһ˶ûУҲȷ㣬ӯҲȻǰ
һλŻɫ۵꣬ǰһһʹҼ񡣼ӯʱһĨ޵ܿͲˡӯ˿λܹҲû뵽һͭпϰ徹ŵĹӡӯһͬ˵ڶϰԼڵһܺһ
ֵתͷһС΢һܼҵСԺȡ֮⡣ſȥҲ£ʮֵ͵СԺͨȴϸҲ£ֺݻ֮һͲϰķ
ӯ˴ӴŽȥһꡣúȲ衣
ʱݣӯʵҪͬУ·ҲиӦ
ǴھЩȥ游ĸ͵һ񵭵ӣӶЦ
Ҳãպͬһ뿪ӯ˵ֿ˿ϰ塰ϰ壬ҿڸ߶𣿡
ϰںػӻ֡˵˵ֻ㲻غ𣿡
˵ĲߣӯֻεЦҡҡͷˣһɽʦ˵ԭίɡֵ÷зݣ˽֪ǵһڸصǣ»ʦһ
⽥ŨԹ緹ӯܸС԰й䡣оСŵֽ𰣬֪
һַ򸾶ȥˣôûһͬȥ䡣ܺ껳ﱧһ飬վ·ʵ
ӯתѾЩӲزӣЦЦѾˣûʲôˡֿ˿ܺ걧ŵ顰Ҫɹ
ܺ¶һСЦЦǰѵú
ӯǰһС£﹫ɹɡܺûоܾ˺ܿ콫СԺϡ紵ֽɳɳ졣
ԺӣǹӵİɡԺӺֶâܺڹӼѧϰھһլԺҲǿܵġ
ȷѡլӡƽʱҲסܺ˵꣬ͼϻصԺСɩôôͻˣҸأ
ؿһܺ꣬˼Ƭ˵ڽϿһλˣҶȻأȥ׷ˡ
ܺЩðʧʧȥ׷һλ긾ˡһַ롣ֻǿЦЦǵȼҸȻˡ
ֱ䣬Żص˸ӯ˵Ҫ̡ӯ̤ʱֻϰһܵϣȫȻշɣֻ̧̧ƤҪ鷳ȥĽݹӡ


ӯ

ӯվһԣЩᣬ龰֪ԣǲõˣĽݻ۶飬˵һضԹ֮֮ȥŵǸҲŶ԰ɡ
ӯԥǣȥĽݼˣӦѰҡĽݰҪ㣬ſϳְҡ
ӯָս֪λϰǺιϵʮҪˣ˻ˮ
ϰ̾˿˭ٻûЩءʲô˼ҲǷκ𣿲ȻҶܳô𣿡ӯɵ
ӯתͷʾ˵
ʱһǸˣǹټС㡣ּһ棬һ顣ûйĸǲͬ⡣ҲȢӣˡ˭֪һϯּҵ䣬ͶĸǹĸΪǮƣ޸һԵ游檡
̾˿ȥǼ˫ĽĸֱӸСҡҸһСԺȥ
ϰ޹ϡϰ嵱ǿ˼ġҪ֣ŷôһΡӯÿɷѪľ̫ңͻԼİ¹⡣иһӰŮҪһ磬ʲô
ϾηϰͷŹӯӦ˵ڶȥĽݰҲ뿴ڴס˽һ²֪ˡ
һӯʰˣմһˮɫȹְɴ֦˼ǽ÷߹ݡȴһ׳λϺȲ衣
һµ˲٣ӲʣӼᶨӯջˡ
ĽݰҲԺεݣЩܰȻ˯
֪Ӻãӯʲ㻹ĻôһӲ˵껰
ĽݰãҸϳŮ͵ҵľˡ˵Ӹòðץȥ
⻰ӯ˲ཱུתͷȥĽݰ˹קקӣһίҶˣĲҼ𣿡
߽ۡŵĹײһĻ̲סЦˡǸǸԭദģʽҪˣеģﲻҪͬ·ˡ˵ˣӯӦʱ䡣
ӯĽݰһЦӣ;ǷᡣԼϡ
ӯҴȥԺóԵİռѼʲô
ҳȥһšΧۡҲӯŲŲ뿪ԭӯ̾˿ʵôң
ֻһʱԽܣͺˡĽݰƤЦ˵ĸǹظˣֻһʱ仹ܲˡǰӵദȫ¶ϲӯֻҵӯĸͺˣһũңҲܱױҵĹ£ƭƭյˮҲڵЩ
ӣˡýԭĽݰԼƷҲˡҪܼҽסӯĥҲδܽȰȥĽݰ˴ΪԼ̬ȣܻȥ
һΰµֹȥˡĽݰÿҲšֻӯ԰䡣ٲȻץܺ塣ܺÿζɱƬײ಻ԣ񲿵ˣȻֻǻһȴҲϰ˺þáܺǰСԺ˾ϯĽݰ
ƹѲϰЩˡӯҲЩƣЩ΢һλٲ˵ҵλ긾ˡϰ˲˹ץʡģ
⡣λ˾Ųֱϡϰ弤˹ȥֱ߲ߣȴߵ˸˵ǰҶ١
ϰ壬׺ΪˮһжѾȥˡһĮؿϰ塰ұЩһֱѰҵŮȻҵңҲһа취ҵ
Ů۾Ÿ˵ӣÿһϸ΢ı顣
ԣҲŮʮǰˡһʹ
ܺһӾվĿӶ˵ϡ
ǣϰŮҲˣҲ䵽ļһ˰ɡӯſĽݰ˵ĽݰεؿҡҡͷصС
ȵڶӯѣӦաȻͻЩ飬ܺ껹һˡλˣȴܸѾĻȥѰˣʱ̫ã⺢ģı䡣Ѷ˲١
˼ӯ߽е˵Ǳ񵽵ġ
ǰɣѾǲˡӯЦЦĸҲҲǷҪҵ
ʲô
ֻһƾɵС¡ӯҲи壬ʲôΪϵƾ֤ϧûаԼĸ
·ҲΪϵƾ֤ÿ˵ַһҰ㿴
ðлˡӯҲô鷳λ˺УֿѰŮ꣬㲻ܾ̾
һӯĽݰѾܼס˰ˣĽڻ˺ӯҲɽݼʦȴǰյ˺룬Ľݻдӣʽӯǰȥӯ˼һˡȥǰʢԼǼСµĺӣҶˡ
ӯ˺ϴβͬǣŽΪӯš˼æͨĽݻԳӡ
ӯĽݻ۾ʲôҲûƵģǰһŹ߽˴š˺ڡ
ӯæʰǰӯɹڲǰ
ᣬӯĲá
ǸúӣΪ˾ȰϧԼǰ;˵ǲҼǳСӱ˹٣Ǳѻ¶¿ɺá
ӯһʱ֪ôش⽫ôֱεЦЦлֻ̧ǻʦͬ⡣
ð죬ǹչ磬Ȱһˣȥ˼İ嶨¡˵ӯغסȴĽݰ˽
ӯתϰҶ˽Ҷ˺տ޹ӣ۾Ǻס
ĸסĽݰ밲λϰҶˣӯ
ңӯԾؿŶȵ񣬲µһЩɣɡôѪľ顣ʲôƫƫʲô
ӯĸװ
ӯĸװ
˵˾ͱӯʹһѱһᡣ˺ӯԭҶ˿ӯǼС¡Ůʧʱһ·ֲϺǳʽҲܳΨҶҪʱϼ룬ʾ
Ҷ˵ƣ˼ǰľ³ǼС±Ƚϣ֤Բ顣
ӯֻǾվһߣһԼ޹һ
ôһ㶼ˣĽݰߵӯԵʵǿ׵ˣ
ӯĬĬؿǰһС˵ҪҵҪƸ񣿡




ѽڣζϲ
԰ĻʢӯĽݻվͤιŽ΢紵ζ
˵㻹ûнϰ壬ҶˡĽݻֵġ£ԽиӣŮѾǡ
һʱܲˡӯǿЦЦ˻ã˭ˡΪ˾ȹ񣬰׳ȥˣЩЩڹŴûDNA֤˭ܱ֤ϴ
С㣬ˡһŮǰͨ
߰ɡˡӯ٩
Ľݻ۽ĵӯһۣһ߳ͤӡߵ죬ϡӯȤĽݻһ
һɫצۣüڿĽݻ۵һչ˲٣۾ҲĽݻƣǹ淶ĸʰµʱ䣬侭ЩĥѣĥҲʹҶٵĳɳ
ӯЩϰߣҪԼĸĸһ𣬺ⰲ˾ǵϷӣӯ䲻ϰߣǿŴһ̽ĸԽԽͷ
ǾϷ˽Ǳں棬׷˼æʰ
ﾶֱߵλ˺үԭλáûǷϻǰΪ˰Ļ£̫ҵĵŮǹò鶼ãĲɾѣš
⽫ҧļأĿؿӯӯ̧ͷҲеǷ絶Ƶ
ݹ٣ҺԡֻⰲĻ£ѾѡĿɣ۾ҲֻĿǰ˵
ߣǹǰǳ˵
ŮôˣҲݵĸ̣Ͻвҵĸףҵ䣬ȴҲǹټСĸ磬ѾǻĹԱվάԼŮ
Σ˽ŮʵϺĴš
ĽݰҲǸ˵ĳòƻӯɣ빬ӯϽקס⻰̫ˣ˵
ﱻϵļⶼڳ鴤վָ㣬㣬ôĵӡ
ʦãʦµĹŵӣҲ˺ɡһλź߽СԺأͷһ˿𣬺񣬸ӯһּѧڵĸо
װݼүˡ
ʦ֣ôˡ˲ӯ⣬ԭǴʦ֣ѹʡԼδüȥʦʦֵȹˡ
ǰȥݼʦСʦúǲģ֪Ҫѣ⽻ҿһųĺ˵һλҲˡ
ӯתͷֻһλŵɫ۵˽Դâʮ㡣
ʦ֡ЩѾµĺۼȴһǳӡ
֮ݼүˡ
ӯŴ죬ǰ㿴ǰһУˣˡ
֮һӯƳһĽݰһϥӣΪŮ¤Ϻϵŵڿ
¤Ϻϣλ壬λ׸ŵڣеĵһ塣ǵҲϵġ
ϰã֮ҡеȣѯȻ֮áΪˣʱơ׬˭᲻
ɫѿ˦˦ϯĽݰ׷ȥȴ֮¡м仰˵Ľݹи㡣˵գת׷˳ȥ
֮׷˳ʦãʦм仰Ҫ˵־ߵԣʶվԶЩ
־ȷûǵ̸̾һ֪ΪϿԼﵱʱȨλԣԼİˣȻ˻ʹ㿴ΪΪ˸ʺ㲻һ
֮˵񣬲شת˺ԳЦЦǵģԼΪ˵ѡڲѣԼͬ΢ӯԼ·ʱӯԼ
ֹ˵ĻԼΪĽݰΪԼÿμӯڱ̡վĻʦ֣Ǵнڣһϣʹһ˺ת
ںڣӯʽİ˺֮Ϊ常֮ӯĲ裬óһŷ⣬常ļ񣬴򿪿
ӯû뵽Ȼ׼ˣæ򿪡һĿʮеĿ꣬ǳԾ̧ͷԼոհݵʮ常֮գգۣʲôҲû˵
ȻѳɣλڣɷһҺӯĻ¡Ľݰ˺þҲûֻúƤԼˡ
ǿԣ֪٣ֱӣ۾žʵ
޼ĺǹĺ˵̸Ǯ̫ףⲻ֪ĽݹӻΣɷдһ
αҪĽݹҲûء֮ʱΧĽݹӿӱ
Ľݰ׽ߣֻӯܵĽݰȵӯͷ常ոոļʵһʦšֻ˵ʻ飬ҪúõĥһĽݰ
ӯбʲôҪģĽݻʵڲģϣӯܷһ
ңҪһǣȻһƬƲҲСӯ˵ҲܸԼĸĸʦ常ɡǲ˸첲ˡ
˵һŮһЩҪ󣬲ҪзֺɣʱҪз̬ȺͳġڻǰΪĽݰҲǶһֿ飬Ĺɣ᲻֪ϧ
......
˭֪ʱ䣬ĽݰûҹӯĽݻ˵ڷͼǿÿտ鵽ҹ˶鷿áӯǳԾͬʱҲĽݻȰȰĽݰǵӣ˰ɣûõġ
Ľݻ۳뿪ˣĻڽˣҲԽæµʵӯҲæµֻǲ͸¶ĽݻۡҶѾʼðױǴ˼ҵŮСͿʼһ׼ģӯСڻҶֻŲմصæµšһжõģȻеǮ
ӯԺӵĶͻľ̵İβŽߵ룬һ𺺰ĹʱѾ֪ôҶ˾ȻµĲ϶ѡ˺üƥӯѡǻ˺üӣ㷻ȫӯѡ
һգҶָӯͻȻͨпãһޣ˵ӯɽϵѡ
ӯһæ˳Ȼ»ߵ๫ǵյİӳĮ»ˣ;ɽĮʦִһܣɽΪʲôܣﶼ»Ҳû뵽׸׾ǳĮĮŬ˺ܾò»Լ
ഫ˵ǷŲģ๫ҪһЩʱ;վվš»ü˵ȥŮɬһٶ̫ˡ




ӯεЦţӭ˷޶˽šҶ˼˺Ƥõ»ϲǽ˵ȥ׼ˡ
㳤ò»ҡͷ˵
ǰҲϰ塣ӯЦţ»һѹȥ˶ҲãҶΪϰദܲڣܼҵԺӡ
Ȼ˾ͶסЩӰɡӯԺ󣬾ôѡ
ȻҲԲ»ͷ˵ȥָָĽݰ⶯̫ˡ
ӯɽϣ»ĽݰӾ̲סЦ㵱ȥָ̣
»ƲƲ조һ治ҡǻȹְɡžֱϷİӺǺÿ
ðӯȻŵ
Ů˹ֹ䵽ļ졣
죬ӯԼ۵Сȡˡӯſ϶ǲưոݡ
˭֪ȴǴδĹͨɣϵĴţһݡæ񡰼
ɡۼǻʵߵĲּܹ챸㰸ּɡԭ˾Ĳܹˡ
Ůּ
ˣʵگԻӯòڣ²ż汸ǫͻݣ˼ҡָּڼζĽݰմˡ
Ůּлӯл˫ֽӹʥּ¾ȻǴͻ顣
ɡλҶ˰ɡܹһԵҶǰѹһЩµ˼Ǻʱڡ
Ҷ˺ǳԾ´ͻҲô˶ӣֻʣˡЩҲ˺ܶࡣﲻȴֻǡ
ӯףĳùڱˣҪҸᵱˡ
ܿˡʥϴͻ飬Թɲɣɼӵʥּĵ죬ƸӺĽݰԵšƸԺӣ㣬¹Ƥز١ûܺݺݵĽݰһʣһԺӶҲЦĺϲ£죬ǵ⡣
뵱ӯͽ԰Ҳû뵽ôһ찡
ҶһԿϰӣһϰԼѡĹүǺɡ˵վͻԼķ䡣
ӣֻȥдүĽݰС԰ͤ
ܸĺɻǺðĽݰҡ߽̣ͤϾǵ֮ɫ
ӯбһۡ˵⣬˼ҵĸаɡ²ּͻ飬ĽݰΧǵĻڸĽݻ۵ǰͷ
ʲôУһĸжϲ԰ˡĽݰʲôûȥ⿪ĸĽᡣ˭֪ĸѾͨˡֱʥּ˵ԼˡĽݰæŵ걧ĸ֮֡
ת˲ʱ
ܶһӯ˴棬ױһĵĴ¡һ׽˿屦ͷ棬Өĺ챦ʯ׹ĵļʤѩüĿ续źߣδ֬ҲǺķ۵ġ
ʱ࣬»˶ȥˡֻʣҶӯһԣЦſ˼ϱԶûɣ㶨ҪСĽɴ⣬ϲ˵Ҳ⡣ֻסҪô˵ôκʱ򶼲ҪżסĴƽʱ˳˳컹ãìܣѹĵݡ
ӯЦŵͷЩӣҶĺܺõİĸ׵ĽɫóԼĸ׷ģŮá֪Լ֮ӯĿڳƺҶĸˡ
Ҷ˺οЦˡӯָǽס
ҶˣС㣬¹ү͵ſˡŮܽͨ
ôô죿ӯæվʵ
С㣬үֻ۾ɨһȦˣ㶼·ˡŮͷ˵
û־ġһƽСܼ˿٣ֻ»ĮɽеļλµʦֵܡԼȸϻܺꡣλһĳӣȫָۻȥˡ
ӯ»˽ǸĽݰܿ͵ˡ
Ҷ˼æӯ˺ͷϡ»һһҷӯ߳뷿ӯ֮ǰһֱδŮҼ޽ºӯ˼ŮźӯĵӰǸϰˣҽӰ򼫺á˳Ҳֻ塣ǲӯҲࡣ
ǰӯݱĸҶͺۿϽα˼ʱĽݰһۣñҲŻһƥݡοյİ˴Σý˿װΣͼӯֳܺ걳˽ӡ
ϽΣӭ׶ƺƵӣ磬常ױӯļױʮ̧֮ࡣӽͷֱβʮױӭ׶߱·ȺͭǮָòͷ
ںſͣ¡Ľݰڽһ£ӯڽڻһ¡
ϲӯ½Σϲݵλϡ
ӯЩţĽݰһǺɫۣƽ࣬ǣ߽˺š裬ϲá
ӯϲתĽݰˡظá
޽ݡ
վ
ɣ붴
һƬĽݰǣӯ߽·һ׶СԺʮӡǺʰĽݰ·к
ӯ˺滨ԲĴϡĽݰڷתȦֱϲӯĸͷ
ϣʹðϲﾪ
Ľݰδᣬֽӯͷȡ¡˰ɣúϢһ£ȥȡ
ۡһԵĽݻһԴЦ
Ľݰú˹ȥ֪Цչ˺ɩ֪ˣˡȻףҸÿ
ĽݻЦݣظҵĶ磬ġ 
Ľݰ뿪ĽݻϲȥԾƣ˰ӯԱߡѾ˱һЩС˺ͲˮһԵ㣬ҪǿŶˣҿɵ𡣡
ӯİβѾˡϰףǰһǱ߻̴֮㲻ֻˡԼĽݻҲֻϡ
ӯƽʱҲݣɬֻŮϼˬڵСˣӯһθˡ
ĽݻһֱӯֱĽݰĽݰһȻǺȵĲ٣һԵĽݻۡô⣬ȥ
Ľݻۺһ߳˷ţǹӲš
ӣһˡ
úã¡ӯűӣϡȥӵѾٶЩˮźϴ
ĽݰվǻûȺأ
ӯû뵽Ź˵ĺƣһмΪ룬úűˡĽݰһݸӯһͷȹеľơӯָȡ˵һͷϵһǽᷢޡ




ŮķϴӯжλϴϺֻۣ֬оˬźɫ£˴ߡ
ŮǶ˳ȥĽݰѾϴһͨѾ˲١
ӯһͷлţͷҿ
ĽݰճյЦȥˣԽԽˡˣЪ˰ɡ˵Լ˰βϡ
ӯӬһ¡һ죬ֱڴϷ֪Լжۡ
˲ڴϣһʱ޻ӯ͵͵ĽݰһۣѸٵջߡ
ҿԸҪ𣿡Ľݰӯʵ
ӯ⣬»ҹǩ֤ôҪˣȴɴӦˣҪʲô
Ľݰʽӯʮָա÷ңŮСˣҪլԺУһأҪٰüͨ
Ҫ˵жǲܵġӯЦص˵ͷ
ҪЩ𴲡
ţ֪¸ڶҪݼţӯ֪
Ľݰָ̧Ե˿ʵ֪ʲôʱʱ𣿡
ʲôʱ򣿡ӯ۾ʵôԽת䡣
Ľݰߵˣʤ𣬼ʤѩЦһǴ̡˵ձ㸽ȥʲ֪ʱȻ£ֻӳһ컺⡣
ڶӯǿ۾ϴӯһ㱻ĽݰϡĸֲǿϱĶţôӲӯϢŷ
¸ڶգԴһĺȹͷϼ򵥵ĴŽκ컨ĽݰһŮĵݸϾ衣
ѱãүֱߣĽݻֱߡӯһţ͸ܵ˴ҵЦ⣬ǷɣĽݰһϣϾ裬λǸ˵Ľӹ豭ֱ˶һӯмҪʱʱݡ
ӯһɺӣӯЦҿŵϱźþˣʡĸմң»飬͸Сӹĸļӡ
ļ˼ԷŮˣŴŴҶ뱧˺Ц
¶˽Ľݰ˵ЩʲôĽݰͷ¶ߵӯԺĹݼ
̾˿һԺӹźȥҲǿϧԼˣƶʵܲˡ
ݳص˵ԺӣӯԸ¶ԺĹӯԼ̫ʦϣĽݰ鷿ж徲һȺ̣òĹʱӯֻЩۻҡ
ūǶѩݼˡ˽ʱĽݰΪ˷䣬ÿ˸֡ԭֵһٰ֣˳ֻеһֻ´ֻһѽӯקԺЩλ
ӯЦǺǵк£Ժ뼸λþһˣؿûôأҲҪÿǰ밲˵ʾÿһͱõļ񡣡ӻлڽһں԰Сһ
л㣬ҵȸˡλǺĽݰ鷿˳վҪҽ𣿡
ݺݵİĽݰһۣӯһԼѡ߰ɣлȥ
Ѿӯνûĺ棬ֻʹڵĴ󣬵·Ҫľһ˵ҪóʮֵСȥӦЩ˵ǹĨǵĹˡ
ϵµ޵ĹУǳһۣˣѻǵ˫ۡ
ﳼμ¡
μ¡
ɡϵµۻ˻䣬ǴС͵޵Щ±𣿽ȥһɡ
Ľݰ۾˲ĹϵСƵ빬͢ͿűղصЩ±ѲѣվҪæл湬ȥ鷿ѡȻҲ֪ǱлҪӯ˵
ǵһҸֵǽģǶ˵ĽݰԶϵµЦѡ˭Ϊ̫ӣѡ˭
⣬ǳ͢سҲⷢģһС˵þĵĲ²⡣ҺĹϵѾ½֪ˡѡ
ĹϵϵµĥɰеĲ豭˵
ҲǣΪ˽òΪṫǺܺʵѡŻཻؽ󲻹㣬˼ĻҾѪͳӡ˵ӣӯԺָ޺̫СȳȥĸټԸ󳼣Ƕлˡ˵꼱æˡ
ϵµۿЦˡʲôû˵껹ǲգҲûмûӪˡЩΪҪͣĽսΪ졣ֻɳŲᱻдܡϵµֱ۾޷ˡ°ɡ
ӯһֱĥųϵµ۹й¶Լ仰ûͷûԵһ仰϶һЩʾ棬ϾǶԼ֪޲ԣ޲Ľ͡Ľݰ߽δ
Ľݰ⣬ⲻӯԣŲ˵ȥģǻʹɺ߶
ӯһ֪ʹ࣬Ͻȴһ̧ͷ͵һ˫ӣȫԼӰ˳˳ԼϢˡȴĽݰѾ±һȻ˽綼ܴ򵽱ͷϣҹҲδ
岻ʣҪȥ밲ˡĽݰӯվ߰ɣΪؼҡԺɲҪڹ񣬺߶Ϊ򻹺ãϾԼˣˣɲô
֪ô¡ӯЦŸĽݰȥȴĽݵĻõѡӼȺڲΪɱΧ˾һǿ󣬲ᱻЩʿǣűߡֵ֮ǽᴥ£ΪϾһλףһλӵĸףƽάϵ֮ƽ⣬άǣҪʳ㵽Ϊֹֻ֡δ⹫
һƽպðЩƣֱͷ۰ӯ˰Լͷִ˴ȡȻڿն𣬱Ľݰ
ڻʹӯæСĽݰ˵ҡҪԼߣô๬ػءôţ
ʲôбҲԼӰĽݰȴЦǧĽޣ۵ôУЦڼҡ
ӯεſĽݰĺ󱳣Լ˶ĽݰĺƤġ
бб˵ϣ˵ӰӰӣ뿪˻ʹ˻غ
лҪ˵ϣԲҪٻˡ

԰־

칫ˬӲӵľջںʢýĵʮջ
ӯú˵ͬԼ뼸λһں԰;Сλֶһѣȴ̺졣λøвͬȴܻᴩ´չԼĳ
λڻҲ֪ǻλ˱ȻӯмŲ裬Щ껪Ĺ
¹⣬һܻӭĳǶĹɣ̬𣻻Ըѣ龫֣ѩ׼˳࣬һ˿ƽϣ󷽣ϰ˵ĺóʳһﻨǱѩҪ֡
֪ΪΣӯмⱻɫΧƵĸоһֱЦֱʵڿȥһ£Żع²豭ɤӡΪλ׼зմϱ˹һ𳢳
л㡣óʳϲóʳԵ˷ܣæл
ȴüʳз̫£һȥҵĵֱӰλö翪
ѽѽ̫³ˣʳзڰڳһз״ϼѵʳǡ ѩǲмƽʱͿûӵӣֻЩϣҵ
¶ࡣһۣһϡ˽ȹҡֻһխѣͷϼ򵥵βԵЩ롣
и֮룬ӦǶվ˵
ֱ˵ǡӯЩˣŮƣӣͷҲۡ
ǹʱ⣻㻭߳ǲܲʩչһ⻭Ů;ͼǶ۲ת˵ȥֻЦӯӯĿӯ˵ϣӯԻסڴ𲻴Ӧˡ
ǣ˾Ƕɡǲмл󷽷˵ǰġ
Ϊ㿼ǣʱ˵һǻˡ
ֱ˵ǾͲˣȻû𣿡
㡣Ƕֱӳȥȴһˣֱֱˤȥ˵һֱԱδ˵ıֻͨˡ
˺ˮǶײ˱ֿһʯͷϡʱͻ˹ȥѪӯŵվһȦΧˣ󺰡Ÿʲô˰
ŵڶ죬ͳ£ҪٳҪҪڷȦ졣˵ǻһͣɾ׾ˡ
ӯôѹæǶ鿴˿ڣˮˣǸսȥȴҲˮҲˮ
ӯȥﰡӰˮԼãˮо˶ˡѾˣӰæѹӣ˼ˮ˹޴󰭣ֻǱϾˣЩ⣬ӯæԸȡ񣬷طϢ
ҲԵİǶﴦ˿ڣֻҪЩӡ
ȵһУӯֻһоΣñջһЩɵŻص˷У˹ϡ
ɻáĽݰҴ˽Եе֮ɫǰԺ鷿Щ飬¶ȴͻȻ˽˵ǳˡŵæеĶ˻
֮¶ˣӯ֪Ӧȥ֪ͨĽݰˣЦЦãû֮ǰĽݰҪֱ͵ׯϣԼʥĸķģ˵ҪưúŵڶͳôӡջҪţԼеЦˡ
ĽݰǰΪӯĦͷ֮ǰѾһУκ˽֮͸¶ȥһ˿ԼҲܵǣЩֻ»ӯ
ҽȫҪֻҪɢץҩԼҩͺá˭Ҳ֪˼Ůһҽһǿᱣӯȫ
Ľݰַãӯ˯ȴڰ˯Ѽ䣬һֻԼ룬ϴĸоȴôҲ۾ĽݰרĵİţȴӯҪ˯ȥë΢̣촽Өӣң΢Ƥѩףɵ컡
¶ſιĶ࿴һۣæϢԶŻ
ӯ㺹죬ڰβһҲ붯ԽˡĽݰˬĴã߳šֻǷŻˣ֪ȴһʱԿء뵽ǲ
ЩȣүҲЦЦ˺ÿԺܶЦˣֻǿҪԼСˡҲİɡ
ϵԺУȴЩ鷢˸ı䡣ۣ𾪵ǰһУںӾǺ˿ˮڻǰ˾Աѽ˹ô
æ´˿еԼòǱԼǿϲ٣ֻǿȥЩ䡣
ˣһŮ˽Щɡ
СѾߣɫԥջǹһǰʲô飿ôǵˣ
㱻Ƕײ˺ǷߵӰ㣬˷磬ͷСѾһ˵˳ԼǱõĲᣬôײˮУƫҪײԼӡǼҼҹò
ԣӳ˼һᡰձȥĸסǰС˵龰Ӧ⸮С㣬Ǳ˱ĸףĸײܲٿխСӺܿǵĸǶǶҲֻǸ檶ѣΪҪΪԼѵΪƯ
СѾû뵽꾹ƷΪĸףٿ겻ϱ任ı飬Ի󡰹ôˣôƺĸװǱ빫ӵ˰
ʲôɴ˫ۣ˵ùŮʿԽɸС㲻檣ԣǱĹ檶㲻ϡֱͷΣɻ˴ϡ
ʱһ䷿ǶҲ˫ۣ𾪲ͬ۾ϲѾںǳƽ𺣣˭֪һԼúõںķæˡ϶϶֮ǰһֱԼѾߡ
ˡ϶˽ϻŹҩζ
Ƕע⵽ԼǷʹСһԼͷȷܹˡԼûվȣˤһ£ѾǲˡһֱԺУʲôֻ֪֪ʱĽݻۼ޸һֱõĵӵǻܶҴ⵽Ķ֣˺ţԼҲǳƽȥ
ͷϵ˺ܿã°̺ۣȻһԼҪıǸıԼˣߴٻ󡣶ܰԼʵĿıֻи߸ϵǸˡ
ǶھǰԼӣµģһЦҵıҰ


 31 

»գӯŵӡ֪λ˹ӯһһҺɫȹͷһ٣бһֱΣһ׹
ſڣһ㲻֪ȥĽݰһɫۣѾϼ˳ϹֺõЦݡӯֻɨһۣհ˺Ϳ£գⲻЦ
ܸͣĽϣԭǺܿĽֵӵ֪Ϊӯܼʼ׽ûһ˼ҵŮŵ˷ܼ
սſڣ㱻һɫӰ˸ӯſվȡ»ǲǳ̫ˣôˡ
Уࡣ»ҿţٹձҪ̻Ϸˡ˵ӯĸ첲Ժ׸׼˺Щ㰮ԵĶ
ǱĽݰͳĮţѾĽݰĺôǳңһ߶Ľӡ
һǿ׵˼䣬»ȥԺ￴Ϸģ˵˳ϷӡӯҶ˶ǳַҶˡҶһ£¶οЦݣӯһȥС԰
һŰɫ۵ӣóһƴСֽ壬չʾˣһɫƣÿһ϶двͬ֡ٽֽ𣬵֮ϣ峺ɽǪ̈̄һˣȡһš
ԣ»ȹȥһš
Ҫס֡˵꣬»еֽ壬еָֽۣһ㣬۾ϡ
ô֪»ǼһΡƢܺãϹŵЦţš»ֽǰѸٵûһšһɵȻƺѾϰЩֻЦЦɵֽ塣²Ǹ֡
»ŴͣǲߣӣֱĴΣ»ڷˣ̨λӯ֪ô𣿡
紵Žյӯ̰ȡεҡҡͷתͷԸ»ϲˮѹ˵Ϸ˵۷۾˼㲻עʱ򣬶Щֽ嶯ֽš
һΡ»ԣһ̨ϡҲûִŵķˣҲֻϵذֽڰϣɡ
»һţӽӹֽȴ»£Ƶ˵ҪЩֽ塣üȴ»˹ֽ壬ЦԭˣЩֽ屻㻻ˡ»ֽչʾˣԭȫһ֡ô»һŶеڶֽ֣壬ÿֶ׼һ飬ͣת
ӯЦЦԭÿһģѡȡĸȲʤȯˡӯȻ뵽ʲôתͷһֱ޷Ͽɵĸס
ȻǽѾ˺⣬ȻɶϾС߳Ǹоĵһ˿ӯδǰջߣװʲôûзӡ
緹ӯĽݰ㶯غеڴϣӯԼ˼гʱȴĽݰһֱԼعΪ˱Ȳ衰ʲôأ˳񣿡
ûʲôӯϣΪԼĻšƿ˴ȥȴǻغ·Ҫȥﰡ
ȥЩ԰ô죬滨ǺóԣһϲġĽݰ̾װεӡ๫ҵٺ»̰ԵӰ
кѣʦ㰡һͿԵٺ»ˡӯظ˵԰㲻Ǳְ𣿡
Դϴΰʱմδű¹ּĽݰĽݰεؿһҽ޽ݡڼܲһλ׼ɣʵ۵ӣһͷ޽ݣһͷװɡһĹô죿
˵ðɣ޽ݣκְλ˵ǰɣɱһƷ޽ݣ޹ְһƷ٣˭Ҳû˵գҶʶˡ
滨⣬鴫δζѾӯıſųӵȺ˺һȺ滨ڵӯϣһ鳢ȴôҲֱͣһ滨ⶼ˶
ԼԲĶӣ˻ص˺ո߽СԺ¶ӭɫЩءӯĽݰ࿴һۣԸ滨ҷַ֣ݡ
ӡﱻںԺˡһݣ¶㼱æ桰ͻȻȥݷ˵ʲôŮȨڸ˵ʲôֵ˵ŮʿҪȥ
ôˣ¶ͻȻվӯǾȣﲻһ
û£û£ӯʶԼʧ̬æ¡ܲһ簡Ǹѧԡ㷢°Ҫɾ͸ˡ
˵вһ𷢣ҪǽֳɣƺЩ֢ǹԺˣֱ˰ȹӹдá
ĽݰĿαϡҸúÿԶԶ͵ׯϡ
ôУӯæЦŮʿǲϡ䱦Ҵȥ̸ɺ˵֣߷ֳɶа뵽ӯæվŵһѺĺԺȥ
⣬ӡǣ¶ӯԶıӰɻ󡣵ӿԼĿƶвơ
¶Ľݰ˵ǲǲ뾡ˡ
¶һԼƺûʲô°ŬԼһһūһʱ⡣Ƿˣˡ
Ľݰ̣ţʶ࣬ȥɡ
ŷű򿪣ӯԼŮʿеǰȥˡֻô°
ֻؿӯӯЦЦԼΣţԶ־̣ܽĪҪ
ƺ⣬ӯ˵Щ̧ͷЦ˼ȴһ⾰ҲŮ翬ģֻϧǼ˺ţʡ
ץסӯ֡ŮСԺУұŮʿǽվĲʿ......ﲻ˵ȥ˼Ƭ̵ǰұһ˵ĵӣⲩʿѧʶȼֵ־൱ڴѧʿ
ԭ±֢Լһǿ˵ǡӯװףϵס֡䲻Щˣ˵Ļ
ģǼǷҳȥڸһӣһЩˣҵķɹˣǱֳɡ
áӯ·ѾǽĻԻͣͷӦ
ȴͻȻôףڿ𣿡˹ŹֵĻȫ̽ܣ׵ŵԼֻûô򵥡


 32 

Ļͦǿӯһ޺ӡòȻںûٱԸ˵ҹ࣬ܳɴߡ
Ŷұ˴ͬˡЦЦ˵֮ıòӯĻشҲǲȫȻŵġ
λԼĸԼżһǿԼʳĸоǲΣΨһԸԼˡȲƽ̫࣬ƴһѣȳ˵
һļϣֻ³ͻȻӯֻʱﰲһȥѡǵĳأӶ֡һ׼׵ٴвԼҪƷ
䶨ӯʯ·ĲСԺȴ·Ͽ;յæһǰ
һƵ·貶Ŀӯȴע⵽ԵˣֻΪôҲ벻ˣǶ
Ƕһ̬һɫѣͷֻһӣƽʱѲӰǹ˳ĶӯʰӯɫƽӦţȴЩļƽϡ
λҲ˸оӯֻΪԼĺĬôѵõ£ȻԼˣһһġ
ҪһǶԴһ齫ˡӯͣ︹̣ȴ©ɫ˼ͻԼԺӡ
طԸеǲԸ¶˶עǶľٶ쳣Ҫ棬Ƕ̫䣬ףò

ѵõļƽӯѾ˸ĳأֻ￴öӯϲﶨҲϲ
հһˮεδ˺ܾãϵ֦Ҷɢ˻ʢľջػꡣӯɢббؿڴߣؿ¡
ʲôҽûע⣿Ľݰ˹һ·ӯϡպĪš
еӣӯЦЦֲСӡȷһδڵȴ»Ļš»Ѿ˼ˣļʵźܿͻн⿪ĵ׵յ׵Ū׺ٸ֪Ľݰ
תͷĽݰԣһۣͷ𣬾˼ֳζŴƺڳ˼ʲôüͷָһһôϡ
ӯ˹ȥӱסĽݰĺϡ˲̫ġҲеģʵְȷʵʵʥɽ׷һƷ˵ű£޽ݣҲӽû׼գͰ̫ӵگ齻أɾˡ
ĽݰͷЦЦعӯ§УǾҪӼˡæЩʲô
ʮ¶ʮĸĸ׼ʲôءоǴɩһⳡϯӯ滺˺ܶ࣬˵
ӯĵһδϯǽšһⳡϯ͸ӯţȲĴҹ㣬δѧϰ񡣶ھٰϯһϲͨĵһս䡣
оһˣ߱˽ׯӣѡһ˵ĵطұȥ
šĽݰδʣָֻŪӯļƷ˿Ҳûһ˿ʣ֪
㲻ΪʲôһӯĽݰķӦ׼һӵ˵ǣȻ֮ˣ
ӯԼɡĽݰ˶١Ҳʶ飬˴ҶΪǷӵšϯɩԻշģӲġĽݰοں񡭡ĽݰǣӯĶԡҵ֪ĸҪľˡҵǺæ

պת硣һһԽӯȲﲢϡʻ˳⡣һũɫһ޼ʣһĴӴһʯźڽϡ߱һСԺ
ϲź˵ͣʺϰ
ӽгӣׯӽϺׯׯϵáȱʲôʱϵңһǧƱԼЩӯʾƱ
СԺֻһԺ䣬ԺһʵѾЩɫԺﻹһֻСˣֱСܸȤǰȥһСҾϲ׵ӣԺ͸һɣ
ׯϵǿ壬ʳһɿӦӯƿšſ֨һ´ˣһŴһӣһӣһܣࡣ
ҺϲﻷһȦŻС˵̫ʻʹ˳У򵥵ĻŸרԼоҪ﷢ⷢȣΪһΰŮҡ
ׯӯµģ常ޣׯϵ˶ʮֿɿԼӯϣŷãϾط㹻Ρ常ҵŵڣҲû˸¡
ϲͺáӯڷһЩϸڣ뿪ˡЩһֱæϯĶӯѾЩˡǵ̤ʱȴͻȻ˾
լӵĸζֱ˵ı꣬˭ˣ鲻Խر
ûˣ˸СףӯкӯԼ۾ӸƿάɩеȻˡ
ԭѾѡˣֻǿһ¡㲻ٶ˵ûշǷҵҪģϾĸ׵ʮ٣ǺðЩǰӿЦϸǺˡ
أӯȻɩչǺƳӯظ֤
صУӯ㿪ʼ˵󲻴˵СС˵ҪֻҪȥû˻ϸڡ˵СɣҲͨһͷ
ӯ˼ʱյԼѾõ»Ļšӯæ¶нӹӰϾˣǶˣֻ¶Ͼ¶Ǻˣ޹
ӯӹţϸüͷ΢漴Цԭˡȴһ⡣ŸòҪиչͺˡ
԰ӯһӴһƷչ񡣡ֽдϱչ񡣡¶
һ¡
¶ӹֽҪ뿪ֱӯлء
дһ⡣һʱֻ뵽￴ֱ֪ȴˣͻᱩ¶Լݰһ£׼ίʾһ¡
ֻֽдһ£뵽ﶨΪҽǣżȻ䷢һŮ黳һţ᲻ûȥнܷĴ֮׿
ְһܼ˵ԻһϷҲ뵽һ̻ӯۺţװŷ¶ȥ


 33 

ʱţۼת۱㵽˺ĸĴ١ʣѩ΢ڡ£һжɵؽС
ӯڻԼɲžĵ죬õһ˿С
ֻǰһѩĵӯŶ¯·԰ʱȻ˰ѩеĺ÷һ䡰躮ԿȻС
ӯתݣһ÷ӭѩͼʵӭѩɽ֮϶ӭӺѩĵܺĺХӯֲοִӲŷ⣬̽÷𸻹׼ǴţԼϲ
õƷĿźͮͮӲӵֻʮ¡ء÷ԣǺηϺšֻǡ¶ɫһܣСʵǺ̸ж߽ࡣ
ֱ̹ʵӯ֪λشֻЦ˰졣
󣬶̶ǶͼΪһֱΪϾ˭Ҳ˭ɾ٣ֺЩءҵ
ȻպٰϯԼӯûе͵ĵһɫȹԽΡʯʯִԵźĸ첲ѩסεĶ׹ˮͷáͷǽɫΣǶĺ챦ʯԲĵ˶ǶĿһɫװһһźˡ
½ţæµŽӴˡӯӡֻ˫Ц۾ӯֻ󱳷ȫĺë𡣵ֻһ˲ǿԼ侲ܱһƵصʰ
벻ٴμˡһĺģֻһѹˡӯɵþЩ
үܵүǰԣ뻨Ȳ衣ӯϵЦݡȴôֻ΢Цţǰ˵ЩʲôȴӴϡүˣѾˣ롣
ӯ˿תϿ뿪ʱȴ˺ϤԭеζҪմһմһӣӭȥύ
ӯңŻڵΣôԼ׵壬Ҳö˵ʲôѽӲЦȥӭӿˡûע⵽ո뿪ڽһĨɫӰһ
Цһ磬½½ĵˣмѡûǰҲ׼տЩ˵ĿҲá
Ľݻλ׼ųǵĹŮΧ۳ʱеıϷڷϷѽѽСϷ԰Ӵүдп͡ӯڿϢһˡ
ĽݰʹڽӣҲʥϽн˹û˵˶оĵĽݰʢ衣Ҳһ£ҶĲѣʥϵԽˣȴԳٳδһˣպǻϣԼһҪ취Σ֮ˣΪЩʲôǹ͵
ֻλΣյӣȴںòǡ
뵽ӯæȥѰ¶ǰȴϼһǱ߽¶òˡ ôˣ ӯŵߵ¶ǰȷûб˿ڲŷģֻǺӣһֵūˣһС¡
ӣū澰ķԸ˿ǶصŮϱѰˣū澴ҴҸȥѰˣū澵ʱﱻһΣū澼æȥ׷ˣ˭֪ūҲĶ֣ˣ˴ɴ򼫸ߡɳūΪضλ˽մİ
ˣٻ׹жںһʱҲ˵嵽˭ˡֻܼϣˡԵ޹ʵسҲ֪Щʲôȥһ
ˣѾˡԼ۵Ĳӣֵ˽ӯҲֱϣת˼תˣε֮ǰѾǲˣԩ˽ⲻ˽ᣬҲ׷ˡ
ôУȻ˺ǺˣǶΪֹӯŲ豭˵ֱһսҪ
ū澵ǲˣΪѵؿ˿ӯ촽һʱ䲻ҲǿԻָģֻҪ˱ãܿһ
ԭĲ֪ܿأӯϵʵ
ۿŸû۾ſǻ˵Ǳ˵ͽģū澲Ըڹ֮䣬һ򣬻˷ūȥūԸʳ
ӯʶˣЩһķչλҲˣҲѾ˸оֻǲ֪һأЦЦȥһŮı
ūȷ֣֫ڣֶĶٲͣļɼţ򣬵Ϸߵ֯˷ܵԼĳƻ˵˷ܴ㵸ӯֻĬĬطһԣλģ⾭ӪǴԽġ
׼ȷ˵ĽݰʲôֵĴųڶ˶ͶذɡĸˣĿԴճһ齫ˡֻǲ֪λѼΡ
¶˽͵齫ɡӯѿڶ
ӣ˵ʲô¶һʱӦĶʲôֵֹĻ齫ʲôϴӷԸţ㡰Сĸӿˡɫڵĸú̿ǵģҪҪٲС˵©ء
˵˰͵ׯϣһЩ
лĸԸɣæлüۼЦ⡣
ӯԼüģһЦ⣬ͻȻ¶벻κ£ӻںԺÿ뷽̫ҽǰʩ룬ⱲҲһ
˵ϵ·΢΢һЦ߰ɣҪϯˣȥǰԺ
һٵϷ꣬ϯʽʼӯղһ£˲٣ķҼȴܸоһ˫ƺеһֱעѸ̧ͷȥһһλ¹òƴδûˡ
¹ӯԼ㣬˻ӯᡣʱ˵λѧʿҵС㣬źĽү
ǣԭˣû뵽ȻҲĽӯüЦƱңң¹ʾ⣬˵ԼҷѾҵˣٵҲûáĽݰҰװױ˵˰죬նǲ׶ˡ
䣬ɫĽݰصСԺӯźϴϼҳ·һ衣Ŷ˵Ǽ⣬ĽݰüͷôһӴζ
ôŨ𣿡ӯǾȣֻ˼ΰǷ˰ɣ÷ɡ
ϼСˣɱ˷䡣Ľݰ㶵ϵĲˣӣôˣ
ûǴװƹϣ֭ζӡʢ


 34 

ǰ׵ˣĽݰüʵתԣһƹϷϸϸ׽ĶôоеءɵټӼ顣
ӯ״߹ȥһĽݰĿӡҽտǰװױ˵˰죬ڻء
ŶĽݰֻƳһһཱུӯֵһˣ˽¶죿ǲⱲӶֻܺȴˣ
㡣ӯǳԾĿĽݰ漴ѿϡ¶ȴһֱûκ
¶ڣ¶ҲСˣȥˣЩ㶼ˡĽݰ˵еӣҪȥϵʳ
ȱˡӯôæµһĽݰȥôʳԸ״ǹӡÿﶼһЩͱǴ׻Ǵӡ
ӻҵġĽݰЦӯһۣһš
극С鷿ӯϣԵμǡĽݰǰָͣӣգȥɩʱǷ
ôô𣿡ӯһֱλΪ֮λѾԹдҲԼӪǱִⲻⳡɱҪĻˡ
ҲɡĽݰ۾ദȴԽµ˼
һ£Ҫ˵ӯɵһֱҸĸиңܾʱ̫ɡ˲ǱƫҴС߳Ҷ̫Ϥܾô²ס
ǲ鵽ʲôˣĽݰʵ֪ǰ»ˣջ
ǣջ磬ǿϷɻǵãÿﶼԤ˵ƣȵһ˱ѡУӮˡһÿҲˣҲÿ˶ôһӣôһָݵֻ֤ѡһҪǰȥϡͿȻȡ档
õ֤𣿡
УͬһС¡ͬűǡӯóغõĺӣչʾĽݰ»ȥ󣬱һλ̳棬װһλؽءֻȴκ֤ݵ
»ΪӯǹСģǲãԼܼҵı磬һˣղšΪֻǽݲؽ֪ǴӺ˽ܳġϺүɵ檡
»ҲˮǱɩһֱԼߣһֱûܹܵͦˡñ粻ڣֱӽߡ˭֪ǹﱧ»Ĵȣ˵ʲôҲԸȥһһѵؿԼıҾ
»ע⵽Ҳˣӯе飬ȴֻǼװûмˣؼҡǿҵ˵ѰҼˡ
̤ЬٴƫƫšóһСľһӯһģһС¡»ѳƸѰҼˣõС£һƫƧׯӰ˲
ϰ֮ǰǶλﱧ֮ѡ㡣ĽݰеѾͳȥģҲû취ջˡô죿
ʵҲûʲôоӯŮϻǸѪģõĺôԶԶࡣҶ˲װġӦȷһŮֻǲ֪Ƿ֪顣ҶӯеΪѵĵ㡣
Ҷ˿ԼǴŰΪԼһ׽ΪżԹΪٰ񣬴ǰϸĵôһλոѰذŮĵĸס
˲Ҷ˵ȷڳӶꡣŮһϽ֣ɢҲûҵֻǶ⸸ĸֵʱ̫ˣˣòϸ㡣
ҲֻõЩϢϾҶֻһСû˻ȥע飬ֻеԼҲֻӯԼ
¹ȥɡӯ̸˿ڻǲҪֳʲôá

ڶգӯĽݵķԸԺӣСȴɫѵǶȴڲࡣ
ڹϣǶһ飬վԱüɫؽϵŹ¡˴Ц۽ǹᡣ
ӯֻɨδᡣǰظ񡣴ȤɩɩЦʲôأ˸ˣ
ӯˡ˵ѹĽݻ۲ţôμǸڸĽݻ۽ǡǾʡҶˡ˵ŤŤԼϵʱ䳤ЩӲĲӡǶ״æĦ
Ի۶Ƕû˵ֻҵġӯͣ£ü๫˵ձԽĲˡ
Ŷŵ,ʾǶͣ¡Ʋǵǡ
ţΪǿӯʾͬ
ߡվӯҪߡӯն豭ûüȣͱ
ǽ֮¾Ǹɴ䣬ӯŸձ߷ϵǱ裬ζڱǼ⣬𣬷·Լ֣ϲѩ򰡣ɩҺȿڲ衣
ʲôȥ۶ȡӯżߡ»辡ʹ۶
ʲôҪңĽݻ۸սԺӣ˴ɩЦɩ᲻òǮɣɩܺ㼸յ衣
СѾͷһĽݻ۶ͷƤӹǱǳĻ졣ǻΪġɩ
ӯԼ˳ֱ˵ԽĲˡǰ°ɡ
ɩ˵ʲôĽݻ۵ɴ۾ӯ֪ǿƣŵֻô治£Ҳֱõ˵ɵڶϿȥǵľ
ȻǣĻǰҪôһ죬ҪТֻ꣬ҹζࡣ͵Ҿ
Ǿ˼ûӪôûӦӯδ˵꣬ͱ조գʲôû˵𣿡
ǣūסλŮսսĻشʵֺγô¡
ȥɡ˳ƽϣ£ȴǶԭɣҲȳȥ
ū澡ǶԵ£ȴ˦һ˸飬תˡ
ֻʣ˹ɩˡ࣬Թؿһӯã˺Ϳ
ӯƽʱ²çײ֮ˣ˿ıĴ£ôλε˵
ǰɩﲻݡĽݻ۽˵λӰнѾã²׿˽ģңӪûˡ
⣬͵СӯͣغȲԼġ
֪ˡɵؿӯǹġ
ӯһӪǵȷûˡĽݰӯô˵ģ˽ɸԵϢ󣬶µļƲߣֻû뵽Ǳˡ


 35 

ûǵûϵҵĸƹӪȥǣһ׼Ӧظ֤۷Ź⣬ƺܸȤ
Ժ˵ȻףֵһɣʱʲôġһҪȥׯӣˡӯȵĿ⣬յĿѾɣҸڸϽ뿪
ʵҲ£֪ͨӯչɹˣȻѸӯϵݣΪչǸ̻ô˳ɹ
ӰѾʼбʻ棬ӯ뵽СԺڴѾõıչ񣬾ǸӣžͼΨһͬĵطǣǰҪҪ롣
ôıչ񣿡ӯǾᡰľͷƵģ᲻һͿ
ЦЦŵġǰ򿪹ӣľͷֻǱ㣬ǺƤϵͼֽƷҪϺгģҪϸƷԲͬĲ档㿴ӣľģ̾Ȼṩԣ˼ҡǵֻŶɣôĹҶǷŲ¡
ָָϣӯע⵽һŴСһĺӡ
˴СһıչͼһԼѡСϲѡͼ
ôСǱô죿ӯĵʵ
Ǳչ񣬹ӵǱó⿴£ǾͲˡֱ׳˵
˵Ķԡӯɹϴԣ˵ʮеʲôʱԿŰ
ʱҸƵա
ɣ⼸ƷӯʾɣⱣչ˾ǼɵĹ
İӯһۡ˻ʲô˼ǲֵǮģҪӪ𣿡
ӯȻϲףǵʱмֻӪԼʱͻȻеĪĳɾ͸С϶Ĵ棬ԼǮˣָо˷ܡȥҸõضε档
ʲô档һηӯҪ棬һɽСԺôҵٷϢȥ³״Ӹˣ߼󡣡
⡭ӯ㶵ضôо˵Ǳأⶼɴˡ˭ᵱԩͷӯڴ
ˡ˽ϻƤ𪣬ȣɢŹâ
ôȻԼӯôҲҪһ¡ȴܼһסӯ֣û뵽ﾹȻգҽң߲˳ÿɿˣ˴ؽƷ֣˵ûеĶ
ʲôӯȤ
˵ʥʺˣ֭ȽԿʳá˷ܵ˵
ӯǰڼϲˣ˵þöûгٵڡԭ˲ѧ
˵ԭҪһ⣬͸ķӣҪڶҲů紺ҲģҲģˣﻹڳԸӡ͵
ǸƲʿũƵǲġԼҪůʱ˴ӶԷбˣͬˡȻҪ໥ֵġ

ת۱㵽³壬Ľݰݵ޽ѾӽβĽݰһ졣һѵֵһһԲ
ӯĽݰǳԵȻԵãϺүͺ˺֪鿴һŮǿ˶硣ջ̲סĽݰҪ𣿡
ᣬʵĽݰ͵ֻһʱ嶯߱㲻ˡ
ʲôСӣҪʲô£Ϻү˵Ǻ
Ľݰ𼸿ںĳ档־˵ףҪɸϽҪɾûлˡ֪һѾ·ˡ
˵˵۹վӯӽջ£Ͳˡ
Ϻүúֱӡ˼æϺүʾĽݰߡ
ĽݰȴֻûӯߣӯδĽݰ˵бİţæ˸Ľݰ߳⡣
Ľݰӯֱ˺ԺǣѡһƥմȥɽׯһȪܺá
һƽʱܵ˺ܺõչˡӯܾûˣ˷ݵЩԾԾԡӯ˺һҡҡͷҲȥ֧ң𣿡
ĽݰӯͷͷЦЦǱ㷢ˡ˾ͻжҹ֮ˡǱңһкܿͻȥ㰲ȫҲŲġȻǸĽݰĻᣬͻŬȫ
ӯ˼Ƭ̡ģİɡԼûʲôܰæģûбҪçֻãİţĽݰΨһ飬չ˺Լ
ѡһᣬӯѡƥƥĽһ˳šһһƥһǽɽׯӰúͼ󡣵һ˵ʱѾǰ
ɽׯ徲ӯȪˮ뵣ϵĺȥһƣҲʧκһƬʱĽݰҲȪ˲ŶͻȻЩ
ӯЩɵ촽ͻȻоЩڸĽݰļϣʵ๫𣿡
Ľݰε֣ӯù豭֪ƤԼáҲô죿
ţӯɴ۾ĽݰǲǻһȴзͷһȵȣһᣬæҰ㡣˵ˮڿУ۾Ľݰ
Ľݰһ£ӯȦڻǣ컡
ӣµѾ˸ϡ ͨûжٴͨӣµѾ˺վһԲĶ
ѧǽˡĽݰϵ˳ãڽ˰ɡ
ǡúǸжµ˶ˣӻ˼ԼĻ£˺˵ӣԼûˡ

ҹĺһ֮СⱻΧڴ¹Ա鳭
ĽݰϵĽݻźˣһֱźүүһݵĿλȲˡ
ȻԴˣʧӭˡĽݰϴź߽û뵽Ȼס¶ˡ
ӿѾҪ˯ˣȥʱ˲¡ֻˣֻЩԾɹ޺Цݣֻĺ¶Ŷ˳ǣӦԿ֪ôǵģ
бմ͵ƣʹãйδ꣬æϻأȴ¡Ľݰ̧۶˫ۣ͸˫˫ۿġ
Ƭ̣Ťͷػصʿ£ڶӵķ﷢һšǶ뻢Ӫͳż
ŶЦЦҪӸһˡ
ðҲˡĽݰνİڰ֡

ɽׯӯڴϣ˯ֻŵŵʺϡ
·ҪڿյҹøʲôˣҹȻֹ
ӯһ˵Լཻ򶷵ӰĽԱߵķ˹ӯ·϶񡣶Ժǵƫȥ
˳ܵƫţųȴмѾλϵȥﰡԭǹûѣá
ӰǲγֱӴһˡ˼ͬˣһΧӰѲڽ·硣ԺĺҲ˹ΧסӰ֧˵ϡ
Ϊ׵ĺһ֣߹ڽҪߵӯǰʱȴͣ˵


 36 

һӪУ˹Ϊ׵Ǹոշżˣʱڶˡ

ӪУξ˾ºʾ㲻˵ӯʣĽݰҲգҲ뻢Ӫ޹ֻΪ߳ԼӪȣô£żȻѵ˹µ壬ʵĽݰ뻢ӪĹϵ
뵽ӯԼŮӰˣĴˣ˵ֱǼʯͷ
֪˶ãͣ𣿡һϸڣǼʱϵ˾¿˵ǰ˳š
ӯû뵽ľǱߵĶ˾ӡ̫ࡣӯҾӴ󣬼æӰӯ
һѣ˲ض񣬱°ŷסЩʱգ˼ҿϷ 
лӯæлӯ龰»ȫΣҡҲ˺ܶࡰ˿ɡ
һСԱ߱Ǳеĵݣײܿټǰҹ빬Ƕӣӯڹס˼죬û˷١

ԴڸճĽݰ뻢Ӫ찲żĽݰڼѾʮˡһĽݰ
֤ݶˣҲˣĽݹӻˣЩƤ֮࣬˵мЩ̾УδĽݰ̣ϲϵĥͳΡ
ôȷҵģû׼ѲʱԼŵءĽݰЦţһӡ
֤ȷ䣬ĽֻƱ磬ͲǺ˵İΣ𣿡̧ͷĽݰ۾в
Һ˽޹أűҲźı档ĽݰôΪ֪˵ǼٵģģҲĽݼһֻ򿪹ϳֻʣĽһˣʼǲ뱻˵ɿ̱Ѷ֮˵ġ
ŶָϹ˵ıĻŹ⣬ϲŪ˵ĸо
ݡ
ǲ֪ˡЦĽݶӲΪڹس֮ǰߣûҵ˰ɡ˵ţӻóһֻ׹ӯĶ׹ӧ²ᶯǣǻӣʳӣˡ
Ľݰ۾еȭͷս𣬺޲ܳȥ֪ԼܡĬ˺ܾòų˺˵۾˵·˲ʧȥȫ
ĽݺϸӯѲµΪ˱Űߣû뵽˿ɳ֮ץӯĽݰں޲ñץסǸԼ
ѺɡܲмһŰв˱ǰǷĺݡǿϧˡ

¹ͬı永ڸơĽݰñϻӪı棬˼ʱָ淢Ӫͳ찲̾߾Ľݰķ֣δ̾ͽһУֻһˣϡһʱշз
պ󣬳޵ıڳʱ
ϵµһɫۣڽ֮ѯʰ顣˵ǰѲһȦĿĽݰϣĽݰΪΣ޴㲻
յʱ䣬ĽݰǷ˺ܶ࣬£ðв£ѴӦ޹
˵Ͳ˵ˣϵµ̽Ľݰ
ȫҪסӣⰸԻ档ĽݰϣĿȴǼ㣬˵
Ǳ㲻ġǰɡϵµ۱۾˵
ʣܸ棬ûڶϡţʾȻ׷ŹˣƾĽݰļ仰
еµǵ˫ۿԼСӡ޵ˡĽݰ֪ˡ¶˵ıĻΪ֡ΪԼǲߣʵǱ͵Ǹˡ
ŵվֻǿЦšĿĳﻮڱ˿ͬСһЦЦ
ϵµֶĽݰ˵֪޵ˣ밲ͳĹϵȻмƣȻݺǡ֪˶Ȼŭû뵽ֱӾˣû뵽Ȼ鵽ӯ䡣Сӣвζܰɣ
ϵµ˲ϱ任ɫԽĺáȺӶΪ˺Ϳˣ̫ᣬö˾ӯߵ˼ƻԲܿơ޵СأϵϵµͻȻʲô˵
ӯվƫȺ˺ܾãڽԼϵæ˳һűѰҵĽݰӰ˺ܶ࣬ȴ࣬ջߵ¡ӯμ¡
⣬ʦô˱µСѣ
԰Ǳץ𣿡۷׷ס
ӯվλ񡰱˾£֣ˣ°ӣӯһֱڹʵӯϵֻǲƤѪûֻҲ˵ǱڹпϷɡ
һ׵˼ȴֻɫӵĲҲǴʱԼͱˣһоڸʵ֮С

֪ⶼΪ֮λѾշյĵطǿ޷˺ܴ󹦷ġһסϵµ˵ţһƫţһŽ˿ľ¹С
ӯȴеһĿ⣬ӯƫǵžƣ¹м۵Ƥֱ벻ǳϵµ۽ˡæͷԼҪš
ǲҪѾдˡϵµĶӣ׽Ĵǡȴ˭Ҳ򲻿Ѿˣ˸ѧʿһ룬һ޻ύСӯֻмۣȡա
µ¾ôϲҶǻơʲôչ񣬴ŪôЩ
ֻӯһֱزô룬ζｫȫױչ񶼺Ƹ˱¡Ծʿˮ
޻Ӹ˺õʥɫʺ죬ڳһǧ𣬶ÿλһ۵ġϵµ˵ĺƽӯȴҪ
ӯ޲סԼ۾ⲻ𣿿ҲˣֻǧһҪ۰뵽һǮԼĿڴӯԼδһҲˡ
һؽװһ£һϲС΢¡ϿɵæµһԴ粽룬ʱš
ˡڵӯҶ˵ӰͿ첽˹ȥַסҶıײβ
ӯĽݰ˽ı永֮ȥܸ֤ݽڣʹسԼ£ӯȷʵŮӯĸĸδ¿ϵ֤
Ҷ˵´嶼ģֻǵŮȷǲܻˡҶ˼ŮУӯϲͰѶŮ붼ӯϡ
ӯ˼û⹫ϢǻǸŮֻԺΪҶˣӯԼҲʵʱǰȥ̽ڵ϶ҪŲˣ
ڵߣǶĽݰǴ󷽵ĳȫԸ͵׼Ѿµģһ֮ˡ
ǵı£ٳٲûӸΪӪ᲻ݡλЩƣֱôһᴢ֮λڷԼ綼ƴˡ
ֻбһĵڴһָ˾񣬻᲻ȥͲö֪ˡ



صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ