±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
һ顷ߣ延
İ
ԪٻУΨҦɫ
Ԥ
½ԪǸƽˡ
ѧУ赸ʦһԽܶơ
Ħȭʩչȴ롭
½ԪôԼΪˣͿңһҲϲ㣡
ҦƱϵ۾Ҳǡ

½Ԫ㿴涼ǰ״
棬棬Ҫ壡
վ
ҦƴδԼ½Ԫһ
顢ŵ
ÿһؼʶ֮
ȴһ⣬ƣϡ
ãҵBGǣ
ʦ X ߿֡Ůд

С糡
ĳ죬½ԪҺѺȾơ
½Ԫأ˲磬ҷŲİң
ǣɶ˲˼Ů޷ˡ
½ԪأдŮС˵˵̸ԣҡ
ǣ
½ԪأдBLˣҪˣھҩҪ˰ǣŮ
ǣȡ
½ԪвУҲԴС
ľɦŪˡ
ǣɶ
½Ԫɫţ

ǰѡ
1.1V1 SC HE.
2.ո2100ʱΪ׽棬٣ϸ

ݱǩ Ե  ϲԩ 
ؼ֣ǣҦơ½Ԫ  ǣ  


1  1 

ĶƺһЩҦƴ֣޷ڴ
Ϊ꣬վ֮տࡣ
ܺãܰҦһѡ˸˿ٵĳ¡
Сʱվˡ
££ͷñߡ
˺ܶ࣬Ҧ򴽣¥ݡ
ճڣһ紵ҦóɫĿִϡ
ʱȫ£ֻ۾¶档
̧ͷ˿ԶҽԺҦһȥ
ҽԺûΪϲ·ļ˶֮ɫҦʶתԽʼղǵı顣
֪͵˽Ŀĵء301.
Ҧվڿſڣָ̧֣š
ˡ
ЩƵġ

Ҧ򴽣âζĴ˼֡
ϸ׵ַɫŰϣһѹȥ
̧ײһ˫ƽ۾
ҽּˡҦ۵
---
ŵѬ㣬Ҧϲĸ㡣
ҦƾԼݽ޻ҽº͵ϸͷĹůůģһҲۡ
ҦƾܷԼۼעҽ⡣
ʱ䲻ʮҡ
ҦƼŵ³һ
ҽҵôҦڳҽ¡
ҽû̻شҦƵ⣬ļ¼ֽһһãִӳóҦļ¼ϸϸ󣬲ŵͷ¶һЦ
ҦҲЦ¡
ҽ忡ײûΪŮԵ۾κα仯Ҧ絭ĺΣ΢ƣǣ⻹
ҦɱЦݣӦôأ
ϥĺɫ޷ſ¼ϣ̰ɫĸë°ŮݵΣºͣһжܺãˡ
Ц۵ס
һǰҦƵġ
ҦƵһҽ꣬ѾǣҦȴΪ
ҽҽԺġӹĳʶ
Ҧƾãһûܣ֮ǰƣͲûЧġ
ҽ۹⣬ת˳¡
ҽüë΢칫ҳֽŵʲôҲ
ãҦ˵
ҦС㣬ҽһµĹ˽Ӵ
---
ٽ磬¶ߣ߳ҽԺŵҦֻۣղҽĻ
˽Ӵ
˵һְɣӦ˽Ӵֻǡ
λԴҦϸϸüëɿһ˿Ц⡣
ҽ˵Ѷ̫ߣȴӼ򵥵Ŀʼ
˫ֲ嶵ߡ
֮ǰסķ¥װޣֲͣҦӵͰϷס
Сſڵһ뼦棬ȥڳ˵׼ϰȡ
ߵ¥ݿڣһ֡
ߣһ˼ҴſЦϴ
ҦƲ֣ڣûᣬߡ
ȻڼҹҦɱõϢÿһ㵽㣬״򲻶˯ʱ䣬ֻǽ졭
Ȼ˴˶¥µЦһӷ϶м˽
۾컨壬Ҧһơ
ñͷɻ˯š
ۿ۱ϵСҦǿԼۣ׼˵ĺһûףˡ
Ҧƿӣ
QAQ.
̾˿ҦʰöűʼǱ׼ȥĿȹ
¥ǰˡ
ߵ¥£Ȼһˡ
ˡ
ţ̡ҦƶԴŴ޷΢ֵԲŮЦ¡
ţ¥ס
ѽѾͷʲôʱģ軹ðɣţ̻ӣЦԲԲС
ڣţ̾ͺˡ
ҦƺĹϵ
Ҧûע⵽ţͻɫЦЦͦõģĵҽʿչ˵úܾġ
ͺãͺáţεسһĨЦҦƺ̫ãæ˻⣬ǲ̫ûϢã
˵СƢ˭˵ö
㿴¶ģҴŮ顭ţ̴֣˵Ǹ
ҦƵͷţͣҦƲμӻ뵽ҦƺŵĹϵæס졣
˵¥¥סţӦ˵䣬ɡ
ҦקקԼı
ţɨҦıæ·ǲǣҲ¡
ţټ
úúãټ
ţ̾ҦƵıӰһ˿ϧõĹôôã
ţӣ˭˵أϰҲȥһ۵Ů˴ţڵ
˳ţ̵߿ȥ۾һУǲǡ
ɶ㲻˵Ҫȥð졭ţ̵סŮ˵ߣơ
ֱҦƵıӰʧתǣŮ˲ջߡ
һбţһۣ㣬ֲôھ˵˵УһģܸСƽϣ
ţϲ䣬Ʋ졣
ǣ˭û׼أ
ҪǼͷϹŲԸأȰȸûꡣ
衣ŲԶһſڡ
ŵСŮ
ѽô˱
ѸٻһЦţզ࣬˵ƫСŮ治٣ҴŮûôɫġ
Ůȸţòشкŵҽ˵ˣȥɴĸĳߴ磬ڼҴҲû£ȥ
æȥɴԶĺܣˣȥ˵֮ǰ˵ϺԼ𣿡
衣ŮߺţһۣСѣѡ
ǣ죡ЦǺǵסŮļߣǲǻϴοǸкӣ˵ǹ˾ܵĶӰɣ
š
úúáЦ۾쿴ˣŮ͸ѧ㣬ҸôģǮ˼ҵСƢ㰡ŵ㣬ˮˮʯ塭
裡Ů˲࣬ƺһۡ
ţֻװûͷǰߡ
---
ȹ˲࣬Ҧ⡣
ѡ˸ελã򿪵Կʼ
ȹӱεδСʱȥˣҦǰĵֻ֡١
һְҵд֣֮ǰһֱдĶBLǰһĳ彻ȥ׼ġ
֮ǰԤƻдBL翴ҽͻдBG.
ǿԼ⼸СʱĳɹüԼ̫嶯
ָɾϷգҪȥſڴһԹ
㣬˽һ죬ô찡

ڰܺӾܼҳϴʯŮŽſڹ̨ϣҺúվǣҺӰҴ¥ײǸ˵Ǳ£˵ǹˣɣ
˾ͱ˷ѿֱ࣬ӱȹϰǸȵĹֽؽ³¯ŵǰ쵼ô˵
쵼ͬҴࡣʯŲ̊ϵİɫõ廨˵Ҳѡʷ򡣡
Ǻһͬ£
ʯŮһҲŲأʹСӣҵİࣿ
ҪϿھʦ¥޹ʦУҲԣӦúܶ˶Ըȥȹϰð̧ͷͿҦվڲԶæЦʲôҪ
Ҧƣղ˵ҪҴࡣ
ʯŮתͷ
ҿ𣿡ҦƳЦ¡

ʯŮҦƼ⣬һӣ˷ܵãˣ
̤Ь͵ȫѹ
ʯŮѸٸ쵼˵绰˵ԼѾҺôˣܱ
÷ȥɣ
Ҷϵ绰ʯŮš˻һҦƣû°ɣ
û¡ҦϲŮӡ
ŮҦ΢ţ߶߶ҪĲϣĩֵ㲻ְԱǰ쵼˵һſڵ㡣
Ҧգգۣδ쵼Լ
ʯŮ붮ҦƵı飬ٺһЦ쵼Ұ֣
Ҧƣ
˵쵼ֱϵƱҦǸϸˣ׼ؼǰ׼һ¡
ҦߺʯŮԽԽס۾µµתͣ
취һȥѧУۿŷԱﲻ̹
ʯŮ֣൱ڴ
---
Ҧ߶Ҫ׼Ĳϣûע·һŮסſԼһۡ
ͷת䣬ײһˡ
ˣ
Ҧ￩һ£ǽŵеƵģ˲ǰⵯ
˻һȦĸ첲ٵ˵һԲ𣬱ŵ԰ͷҲ̧ˡ
˵ƺںԱߵͬ˵
ʲôˮ޲ɣЩᡣ
ҦƼӿŲԶԶ˦
½ԪƫһԶŮӣһõʲôˮء
ӣƺڻζղŲŵһĨ㡣
κû˾˼ƺʱõıܣļת䡣
һŮһͷ
лҪ˵

⣬ÿ2100µһŴң
ϣһƪøոպõС˵ôһչЦա
ѡ
ûҸŮϵ
ŮԺ󣬾͡ΨҦɫˡ

2  2 

½ԪղŲײŮ
̫ܵ죬ֻ۵Ĵ
εͦƯģֻϧû
Ƣе㲻һ£˸оġ
ˣ죬ĺδ޷ݣαرϲ
ʱߴƺߣһһŮ
Ů
½Ԫ˳ȥͼԼƽŮɫı绳ﱧһŮ
ϣ̫߳ˣ
½Ԫüŵ٩κ䣬ͼŮ̧ͷ
½Ԫ۾һ
Ůû뵽Լû׷Ϸײ޹·ˣ˲ϱײʹĶͷ͸ϽǸԲԲҼ׷ˣû·
½ԪЦеشһ߹ȥҪײκԼκܿˣѼѣ
Ůһ΢΢ƣ䵽κܵıϡ
κʦ૵
½Ԫ

Ѽû뵽ջؾˣֻǰ
κʦáȻбҵѾ꣬ѧʦЩš
κܿŮֻ߬һ֣ɿһ˿Ϥ
ôȥˣӡ
½ԪŮίģæκһ¡
κŻע⵽ߵıܣʶԱŲһƲ㵲ס½Ԫߡ
ͷûУʡ
Ѽæҡҡͷû¡
½Ԫκܱ󼱵ץԼҸÿԼȡκ󹴳ͷգ۳ѼЦҸѧȥͬѧôû㣿
𲻹Цκʦ½ԪЦѼѽ΢΢ɡ
֮ǰһֱھϹŻûáЦ
Ѽϵľѣ½ԪЦøӿԺھˣ
ѼѵͷҹҪȥѧУˡ
κ۾һ
½Ԫκܵļ򣬶ѼЦѽԺͬˣ
---
ѼѶߵԶˣ½Ԫջߡ
κܿһۣô֪ѧУ
½Ԫõ§סκܵļ򣺡ùǽΣѧУôҸضȥˣ
˵ֺٺһЦ磬ѧûѰɣ
κ˦½Ԫĸ첲ʲô
δŮδޣϲҲϲң׷ԺŲɣ
κܹ˹û˵̧뿪
ϲ㣿϶ϲ㣡
½ԪκǸˣ׷ȥߴߴʲô˼˵

½ԪκܵƷζ⣬Ѽô᲻ϲԼ
СʶŮӶǿźҪ޸Լ
硭
һ½Ԫĺӡ
սݵ½ԪԼƺ˵⣬ɴ۾ɳޱİŮˣɶ
ûʲôɣ
˵ĺӡһз½ſȣ˷ܵǲбúˣ
½Ԫ
е࣡½Ԫն½ΣֶİŮĻУҲԲҵĺӣ
ŮĬ£Ĳǵһҹ
½Ԫһ˵һûиŮϵ
ʵ֪½豻Ǻ¡
ϾӴСͻ⣬½ʵû뵽
Ρ
½ԪŮµһС룬ͻȻˣǲſǸУС
½æܰ
ܰӦ½ԪŵúʲôҸ㰡ɱ𱨣Һĺ㡭
ҾʹϲңϲҾͻҽ飬ͻкӣкֻ£˵ǲǣܰһϣ˵Щ
½ԪԲۣ⣬
ܰ½Ԫû˵½뿪
½Ԫ½۵Сۣһָָ̾Դ
½һۣϹ˵˼ҽմӹѧ
ѧͺã˵Ұѧ½Ԫߺߣ½һƻ
˾ƴѧ½轫ӵķƣӻҪڣ˵֮ǰ˼ԼϵģɲǻǮȥġ
ֻ˵̻ԡ½Ԫ
½ҲѾͷԻ·еɶںǡ
ܵվۻϷʲôˣ
½ԪҲûҹȥʱмŵЦѾͷ˵Сʱһ˴
½ԪŮͦģῪʱһ֧衣
ѵΪ⣿½ԪЩơ
½ԪĴŸղԼ̬ѾȷˣͰ¶һߣ˳ض½Ҫϰˣ
---
ҦƽҪĶ׼ãװţƤֽŽԼ
ϴ׼ϴϢ༭ˡ
ûʲô£дôˡ
ҦƷȥһʹ޵ı
༭СҸ⣿Ҧƣ˵
༭СҸ˳۵̸ԡҦƣ
༭С˵ģ
ҦƣУԡ
ֻҦЦЦ˸ǷһŻ˯ȥ

Ҧ˸磬ʰ׵ѧУϡ
û뵽ѧУſżʯŮ
ҦƣϵʯŮڰ֣⡣
ո֡
Ҧƿʼ֪仰˼쵼칫ңһƷƯŮԼԼס
ò˵֣ʮƽС˼Ҿ߻ˡ
ʯΡҦһۣתͷЦŵѧУǾһģɲЩ֪ϸİ˽
˵һԼԴŮãȥձҵ
򰵰ŮһѣŮʿˮСʯʯκá
ʯŮֹһ䣺ôС˭õ
ӣɸֵؿһۣŮߣӶ˶
ʯƳԼŮһۣɡ
Ҧ۾գգ˲ʯʯŮ֪ΪʲôԸ˵Լֻ֣˵Сʯͺá
ʯɱס죬˸סĶʾԼ˵ˡ
ʯЦǺǵģ˰Ѳϵȫɫؿ˶˵ļ
ʮþȣûʯɾȻôҵ˴࡭
Թ޵ؿһҦƣΪҦƴ۾ӽſʼҲû˵仰Ǹųӣ˭֪Ȼֱӿ˹
¶Ȳͣȴ˲һҦЦ£ҵƿߡ
λ㡣ʯη¼ЦǺǵֻǿϧֻһλҾͼ򵥳ɡ
һҪԣˣżסӣС㣡㣡
ʯֻû
Ǽ򵥵Ӣ﷭һ¡ʯδļֽŵϣ㣬ֲһ䣬ǲᣬҲûʲôýš
ʯýһ۾Ϳֽϵݣæ˵֣ⲻΪ𣿡
һϲۡΪѡҦƣЦ⻰˵Ĳˣʯξ˵Ҫ߾λţҪ׼׼
ֽŵݸã⡱ؿһҦƣġýš
˵վ͵صԼ˴ɱķ
Ȼ
㣬ң⡭
ǽ޺޿ͷ󺹵ãֽϿȥ˵ǡHiHow are you𣿵ȿֽϵݡ
⣬⡭
Ŀɿڴⶼʲôģ
ʱҦһֽ
лҪ˵

һ½ֹھȻĸۣҸöҪȥˣ
3  3 

Ӣʯɸտʼ£ʶͷֻΪҦƵĿ̫׼ƽĹ㲥޼
ӦʯЦˣ쵼ⲻΪ𡭡
Զ׼ġ
ҦƷԺʯһʮʮΪƣһ߻̫׼˰ɣȲ֪
򿴲ʯС˵־ӣѿڶף
ûҦôֹʶطӢ
ǻ
Ȼϣɷ֪ҦƸղŵһӢ͸ѧУճ㲥ŵһģһ
ҪôôӦƸ޹ܵĹ
ҦƱϵ۾ұҵھѧרҵ
ܣʧС
ҦЦ£Ʋ̬ȡ
ȴ·Ҧ̵￴˶Լ
ڳЦª𣿷ҧסꡣ
ʯɿûôõƢһӾҪվ
ôһˮ˵쵼ߺţ
Ҧۼֿ찴סļѵĽţ
ʯθҪȥջ͵ؿҦһۡ
ô־Ȼע⵽ܵʺ޹ܵĹ
ʯɾûƣֲվߣӡ߸̧°ͣƵؿŷ򣬵ǺЦƽװһģԭôСǼСҸ̰
Ҧƣ
ʯɣ⣡һͺӾ̨ȥˣ
ﲻҪڴһ̣ʯЦˡ
С˵׵˼ǡƫ
һæ͵ʯΣҲ˼ҵ˼ǡ񲢲Ҫ
ǣҪʯһƬͰǣǶڼ϶дԼӢ﷨ҾãҵĲû⡣
ôſǻȥӣ㣬Ҿüÿ㡭
ҧôôļˣ
ʵҪʯЦ֪ܸľͺãȷѧУҪкְλ֪ͨǡ
µҲֻˡ
ɫʮֲãǿһЦ鷳ʯˣȥҿ϶úùܽ
ʯκǺЦ
תҦƣ벻ͬ˲¶࣬Ȼôб¡
ҦƶͻȻɿ˵һڳ˭Ҳû
ڳˣɶ
ѧУѧ˵ҦƲ˼ЦЦҵרҵҾãʲô¡
򣺡

Ӣ͵ʯɵһҦƽ㣬Ȼԣ
ҦƵʵһ֡
ʯ𾪵ػ˵ˣ⣬ô
ҦƵͷȷʵѡ
ʲôʯʮֺ档
Ҧһ
ʯһ㶣ꣿ
һԵʯȷӦͬصͷȷʵѡ
ʯգգۣ쵼ıЦȻ򣺡
Ȼ֪ҦһصѧҵΪʲô޹ʦȻְʯξ͸ְ
ҦƵϣȷûʲô⣬ʯҦʲôʱܿʼ
ֻ֣иѧʦѧУһ˶ˣôͬ¹˽ڰɡʯɾԼʶӢۣȫҦȡ
Ҧʯɵļ˵ллĺ⡣

ĸ̥˽ھͲˣҪͬ°ɡЦ˵ȺӢٰͣᣬһǾϰ࣬˵ܽѵ⡣
ٿҲҪԼ˽£Ҧƿ˿ʱ䣬ְʱ䶨2.14˽ڡ
---
¥µӣƻһӣҦƻȥ·ϸҵ˸绰˵¥ϵסѾװϣ׼ʰʰȥ
Ҳû㳣ס࣬˾õĴӺһװȥ
ûʲôҦƱŰ뿪
˭֪ߵ¥£ˡ
һˣһŮˡ
Ů˸ջһⲶ׽һĨӰ˲վֱӣȿ˭ʱ򣬺Ѫɫ˲ʧ
ҦҦơͰ͵شк
ʶģҦšüϸϸòŮˡ
Ϥǽв֡
׼˭ʱͷһŮ
歰ôˣϽ
ʮбʶȣҦƲ̧ͷ֪˵˭
ǰˡ
ҦƴޱشӸ߾߹
߾ɫֱ䡣
ѣôôûò߾üҦƵıӰ
߾歷һҦû˵
Ƣ߾歶Ц£⣬ת˻⣬ҼҾ¥ϣҪҪȥ
ƺûʽ¥˳ͷð
߾ϲɫǰߡ
ߵ¥ڵʱȻԼ߿ע⵽һĨӰ
˵ģȴֱ
еһģһ
ſڵˣԼŮŽ۾Цֻ¶һ죬̬Ⱥġ
߾ע⵽üͷæ£һȥ˳
裬̫ˡ߾歵ͨѾͺá
ղҲǱڱˣ˿ҲӦ˹æУ
߾ŷģɸע⵽Ů鲻̫ԣղŽŵʱҲǣʵʲôˣ
߾ԥ£СѸղŵ˵
ĵ裬˵᲻ѵº˵ȥ
ңüͷһҪ裬ҲᶪصеıͣҪٸһĺ£Ҳʰ
ŮǲģסŮļȰûµģҦΪԼ룬Ҳ˵ġ
Ҳԣ߾ɿüͷӱóǰĳӣϴö˳ȥ
豻Ů˸ѣ۾һתͷЦųȥǰ׼
ˮˮˣղ˵¥ʱһˣ̾˿¥ھӣǸˣɲ£е⣬ӷ˵ǮְӵҽԺóʱ仹ȥһΣ˵ϡ

ҦƺܿͰѸղŵСԺһˣΪȥ˷˿
۵òᣬҦƴ˴Щʹ
ʰ׵ھְǰһ죬ˮӪƷȥ˿ġ
---
һ԰õʱ򣬻Ŵ档
Ҧǰ˵绰ߵ԰ڵʱ򣬾Ϳ˻Լ֣ҦС㡣
ǸʮĴ׳Ůˡ
ҦŶȥ
ǡƳΣŽȥ˳ָҦָָҦλá
Ҧƿȥ
ҦԼƺǵĶ֪
Ҧߵߣʮרע
߹Ҧר־ӣЦˣ
Ҧɫϵ·Ҳɾָײûвɹ
úܺãҦƷ
Ҧ߸λ£˵Լ
¥°һװ޺ܳҰȥϷ
ϷûůڿյãûϴҲϰߡ
˷ݹھѧУ޹ʦ
һƻ㱨࣬һޱ顣
ͻȻһ磬Ҧļ̷Ҧʶͷڶ
֣һ͵ϡ
ңҦ
ҦܴҦƵֻۣĵطܿͺˡ
ĬŽ˻
æҦ㣬Ů㲻ǵ𣿡
ߣߣҦƺĻֻһسɤӺܿ;ҵؿ
Ѳߵҽ̸˹
Ҧ侲ؿһУվԶ
ҦˣҦƽֱð
ҽû¾뿪ˡ
εضҦЦЦҦС㡭
âϲǵгСԣȻҦ˵
æ֪֪˵ܶˣҶء
úչпҦƵͷͷҲصˡ
ҦϸıӰ̾˿תߵҦߣñ紵ҵͷ߶߶㰡ڸв֪ŮðԺˡ
Ҧ۾һգգضԶƺʲôҲû
---
2.14죬Ҧ䵽ﱨ
ʯǰкҦƳͨѧУ
Ƚŵᣬȥ˹֤һϵƷ
һͨæȫʰãѾˡ
Ϊ˳ȥû룬ʱͺ˽ӣû뵽Լһ˽ȥ

4  4 

½ԪĥƤӣù½֥Ÿ˷ݹ
˲½ùþĹݣ½Ԫ˳ؿʼʰ
½¥ģ绰ȡ˺͹۵裬ȥϹæʲô
ȥʱ½Ԫ¹·һ
½Զӵ漼ҡͷʾԺ˼İ̹ʰ
½½ԪСȲ衣
㻹ȥ½ʡ
½ԪԼ̬Ⱥܲ⣺Һĺòã
½۾ת
ѵ֪ͣ˳죬޶üĿ仹СŮ̬
̣Ǳ߿˿ʲôСﰡôϲ
ĺܺ氡
½ԪüرõС
뵽ѼѵԲԲԲԲۣ½Ԫֹסػϲ
ɰ
½迴ӵӣ͸ֻСèƵģ˵˵¡
½ԪǸТ˳ӣ͸©һ㡣
룬ָָԼգоѡ

½Ԫѡ˸ȥ
½ְֿһ˷ܵĶӣЩģӣɲɰ
½һֱŶӣֱʧջߣϵ磬Ϲĸ첲ߣû£֥κܶѧУ
½ְֵͷ
ӵ֪ģȻŲףԴͿټöţӦûʲô⡣
ҲãŹ磺˽ڣҶϲĲǿλãԿҹ
---
½Ԫ·ϸκܴ绰Ӽݡ
κá¡ش
½Ԫ
½Ԫֻøùô绰
½ùõû£ֻأǹʮ½Ԫ½Ԫ˼Ѿ·ˡ
½ùֶѵһΣҲû˵ȥҶϵ绰͸ԼϢ
½ԪĿĵصʱѾſڵˡ
ǸŴ塣
ºЧʣܿˡ
½ԪѯĹ
˵Ҳ֪½ûҡ
룬ֵСѧͳв쵼ڣҪٵȵȣ
½Ԫͷȥ
ѧУʦŵ᲻СһңҾһӦȫǴӲ˵㣬½Ԫڴϵ˵Լϰ߻ʧߡ
׼·ó¹绰ˡ
ڼҲ棡ߺȣҶأͲˣ㰡XX
½Ԫڴϣȥϰء
ʲôࣿ㹤Ҳǵ𣿡
½ԪһҾͲپҵ֪
Ӵǣզզ԰ԺǲǾҪ½ʦˣ
ͲĺЦ
£͵Ϊףˡѵ飬˵ʦһҲǲУģ㻹лˣ£
仰ɦ½Ԫǰκ˵ʦҪסУš
½Ԫԥӣͷţ
¥ߵһ¥ͻȻ뵽˵ģ¥Ž
޹ܵţ׼Ǽ㡣
ûӦ
û½ԪգգۣŵʱκҲһ
ǰŸ̤¥޹žͿˡ
Ҧ⿴˿ղ·˿
ſһ˵ĴգգۣԼˡ
ͷ˿ϵƷקקĲϣеʰ
ǲǸĸģſж
˳ȥһ˫Բۡ
Ҧƣ㰡ѼѾϲ

ҦƼǲѼѵֻ֣Ǿ졣
㲻ǵǰ꼶ͬ࣬ǰšѼѺдȥݣ㻹һס
Ҧ˲ˣѼѣ
ңѼҧŴЦˣ
ҦЦŵͷǵá
ҵʱ׻ţһȥѧУ㲻ڣҵ˼֪תУˡ
һ٣ʱ˻֪ＸƤѧЦҪҦ׸ϵϣǲ֪ôźá
šҦЦЦе£ߵñȽϼ
ټãѼͬѧ˷ܣҲϰ𣿡
ҦƵͷְ
ѼѣҲǣԺͬ
ѼĵңҦԽ̧֣ע⵽ˡ
Ѽѡ˻һյͷת˽ܡ
κʦͬѧҦơ
ҦƣҸеѧʦκʦ
Ҧκִк
á
á
κɿ֣ͻȻŮƺЩϤƵġ
Ѽѿ֤κܵĲ²⡣
ǰǲXX·Ҹȹݣʡ
ҦƵͷ
Ϳˣߵ̫û׷ϡѼֵ
κܻȻ

˵ţһֱյſˡ
߳ͬκܴкκʦѾϰ𣿡
ɨҦѼѣرѼѣ۾̽Ƶġ
ҦƿһκܣֿһɵЦѼѣһ˿Ȼ
ǣκֻ˵֡
򣺡
֪ǲҦƵĴκûһ˿Ͽ˲͡
εЦ¥޹ܰѾһˡ
κܴŶ
ҧҪǰκͻȻͷѼѵݿߡ
Ѽ£æҦƵ׷˹ȥ
ģеκ󣺡κʦزأҰ㡭
Ҧκ˵֡
á
εЦŵԼǰϡ
ʱ˿ʰҦƣ뵽ʲô㣬ŲȥҪڴ̽䣬Ҧơৡһ£ˡ
򣺡
---
½Ԫȶˡ
ʵûôֻǲ֪Ϊνεô
ͻȻһƺˮ壬½Ԫˡ
½ǲǺܲ¥з䣬ҴȥϢϢɤӵŮ˿
½Ԫҵصͷ
Ůû뵽ô˳§ס½Ԫ
½ԪѹϣŮ˽Ųҧǰߡ
˵½СүϧôһҲоѵҩµ̫ˣ
òߵݿڣ½ԪͻȻŮһ̽½
½Ԫվֱӣ۾Ц¡
Ů˲ˡ
½СүЦùԹŶ
ȥв𣿡½ԪЦ˲а
Ů
ûûȥ
ǣ벻ԣ½Ԫбǽϡ
Ůˡ
պûˡ
Ůʿˮ½Ԫһѣ˳ƽȥˡ
ϡ·Ԫſ
Ů
½ԪɨŮˣ
Ů¶ļ½ԪĿ뵽Ҫ£ҧҧ࡭
ҪڣͻȻžߴһˡ
Ůһʶȥ½ԪԶԶҹصơ
˼ŮЦЦְͰϡ
ˡ
һƬڰŴŮ½ԪĽŲԼ
£ȴû
Ů˲죬ĵҰ㡣
ǣҲû򿪡
ô£üӴԣǲС
ţ½Ԫţ㲻ûвҴʶʶ
۱Űֵϰѣ½ԪȻ뿪

ǡ
ţЦΪˡ
½Ԫڰ֣ܣһȥɡ
ؼң
½Ԫ룬ѧУ
ҪǱ迴ӣⲻһ߶˰ɡ
˳½Ԫܵøˡ
ҪǻؼҰɣѵ
½Ԫüá
ѧУƲԱڣ½ԪһǳһŽѧУѲ뿪
½ԪκģڰѲߵСûһ͵¥¡
⳵͸磬½Ԫĳлλߡ
һ򣬾ȻδŮѣ۾һӿٶȱ˹ȥ
ѼκʦȥԸллԼְͰ
κûûȥѧУĽʦ
Ѽѿϵõ廨ѧУ潲
ԹκУؼңѼڻĵ·ȥйҦơ
Ҧ
ʱˣҦѼѳȥתͼһ˽ŲȵسﻹѼѵ֡
ҦŵŵζʶԱߵӵסȥ·˭
ݺϵ½Ԫջ𣺡ң׷Ѳɣ
ҦüղʱѼѿ˵ˣѧУֻʶˡ
һκʦһ
˿Ǹ˵
½Ԫ۲Ů˵üۣ㲻ţ
Ҧƣ֤
½ԪκԴգգۣʲô֤
Ҧƿ½ԪãģüǴ
Ťͷ绰˰ߣͼ½Ԫһ֮ǰϺģԼٶ塣
Ҧμǹ涨һסĸ첲ܣ
½Ԫƫͷֹ
ҦһҪ˵ͼ½ԪƺҪһţӶ˦첲ң
䣬½Ԫ˵ϡ
ҦƽӱײǽϣϢ䣬ŵζһܲ
θĶһӿΪԼ£˭֪һ
Ż
Ҧ˶ɵˡ
½ԪˣҦƵĲӣŵһϤζ
ее㡣
Ц£૵Ҳܡ
Ҧƣ
лҪ˵
ֵһ£
лߡӵ͡͸ˡӪҺ

5  5 

½ԪһΡ
úվڸ¥ժۿҪˣ֪ôµĵذͻȻûˣ
صˮԼǲǾȥʱԼܺͷһһ㣡
ɻûüϸһôˮͱˣһ췢Ůܣ
½Ԫʧɫ⣡
˵С𣿶Ա½Ԫ֣Ҫ
Ѿΰ㰡ջǱ׽סˡ
ҲܣԼң
ûҲûŹ
ιιȥ½Ԫͷۻθһܡ
ιȥ֮ǰ룺ô类Եأ
˼Ǻյʱ½Ԫˡ
۵յ½ԪۣȴͻȻЦˣԭΰ
ˣҰҰ죬˶ڱ׼˯
ɱҲ߯˰ɣ½Ԫߺ
ңûҵһȵ塣
˲۾
ʶأ£ȷԼԴǸƵ뷨
ѲɸղŵǸģǸԵǸԵ
ȻʵǿµģĲǸˣ
ʿˮֵͷ˿Լ壬Բۣأϸһ£Բۣȫ-㣡
½Ԫ
ǿԼӷɿתοԼš
һ
졭
鵰ôţԽżԽǼǲ
ˣף˹صӻֱӻѧУȻ󡭡
סһŮˣ
뵽ղŵξ½Ԫ˰ףѲŮ˼ɫ⣬Լ
½Ԫ໡һƿӣþȫ̧ŵȥҪ
æ˴ҹоԼ˯ͻȻڿյκܣ
ӲĴ£ʹõһŽŲڱĵذϣվֱӣŤͷ׿ȥ
½Ԫ
---
ҦƼһҹû˯
ֻҪһۣ˺ͷ·
Żһ£䡣
ȻѾϴˣǿƲסԼٴϴԼ
ֱ嶼ˣŹԡ۳
ҽˮøɾһڴϣǿԼҪȥ롣
һֱҲû˯š
½½ҦƱۼ£ֱѼѵҦƣҦ㻹Ҹ͡
Ҧƿ˼·š
ѼѿҦƣ˲ССؼ㷢ˣ
ҦüԼĶͷеȡ
ڣƣˡ
ѼæݣҪע⵽ͷϴûͷ˯ˣ
ñů͵ġ
Ѽæǰæ󣬰СʱŰҦưúá
ҦƳҩڴϣ֪Ǹղһ໹һҹԵʣ˯⡣
˹Ƿ۲Ѽѡ
û۾ֻܿʵУѼеһص
ѼʰöŤͷҦԵɵɵؿԼЦ£ҩôˣ
ҦƵͷִ˸Ƿ
ѼҦѹѹǣ˯ɣˡ
ҦƲ˲䱻ӣѼѵע£˯ˡ
Ѽ̣ҦƳеʱž͸СƵģĲˣû뵽Сӡ
뵽ҦƸղſԼ񣬾ԼϿ϶ĸԵĹԣҪȻôôؿԼ
ˣǴġ
ѼͻȻ뵽Լѧʱһ˹ڲ£򴽣ֱӣóֻ赸Ƶ
---
κƳһ½Ԫ
˯ˣѼͻȻ绰˵½Ԫ¥һأĲʡ¡
ϵʱ½ԪձλŮʦϻ̧
֪ûʲô£κȥ¥¿꼰޹ܣҦƵʱϴ裬½ԪѼȴתǸ⣬˵½Ԫ
лǼλŮʦȥ½ԪűɵЦӣһ
ְһֳ£
κüɾѾˣ°ҹʲô⣬κҲûȥ
½Ԫ˯ʵĥȭһ䣬κһֱȵɫ˯š
˭֪û೤ʱ䣬ͱ½Ԫһ´
κܣǡ
½Ԫü˳Сϱ״ŤңҲǹġ
κһǿƽ˻ɫƵؿ½Ԫһۣתϴȥˡ
ӹһӹһ٣½Ԫظ
ôһҲ˯ˣһֱҲ£½Ԫű´ûҵЬӣŽش¹ó·ϡ
κˬˬش½Ԫ׼һ¡
½Ԫɶ
κܿãӣ֪û£ǲ֪˵ʲôźá
½Ԫκһɸ֣۾һգȻˡ
񡭡޹һ
ģģѼѵӰӣһ汳

½ԪոµԱƷ鱦ƷʱҦѾˡ
ѼѴţǰκܣһЦκʦ
ȿ½ԪЦ
½Ԫ
κܵұΪǸģҦСЩ𣿡
Ѽѿ½ԪһۣСˣһҹû˯ϳҩڸѡ
Ѽ΢΢Թ½Ԫų֪ˡ
½ԪѼҲ˵ʲôߺһõҦƵĻظö˽ȥ
Ҧһ۾Ϳκ½Ԫʶˣֱͣ
κע⵽ҦƵĶͣͷ½Ԫءһκܵͷһ
½Ԫ̧ͷ۾κܸͻȻͣͻȻһ˫ʪ۾
ǽ֮ǰմ˸ǷỨ˳Ҧƣ

6  6 

ҦƼѴķ˿ڶ󣬱ܿ½Ԫߡ
κܿҦǣͷʾ½Ԫһ㡣
ҦС㡣κȿڡ
ҦƱϵ۾Ҧƾͺá
½Ԫ֪ǲĴܸоһ䣬ҦƳײһˡ
ղŵᣬգ۱ʧ
ڵÿͷ˿ðźƵ
ûй̺ܽõܵܡκܵǸһҲǸְûϤѧУĹ涨֪ϰڼ䲻ƣҪЯ֤
һҲһ硭ҦƵĮؿ½Ԫһۣ֪Ա򣬲ڲʵʱʵ¡
½Ԫ
Ҫڷͽյκܵľ档
죬ǿʽ
ǡκܿڣһμģȥͼ鱳
½Ԫ
κܱ̬ȺԱŲһ½Ԫ֪¶·һݹȥԲ𡣡
ҦںɫƷϵĻɫκϣƷLOGOʶݳƷƷƣ۸ȫ
ҦƲΪԼֵôǮԡ
κܿҦƿѼһۣɿһ˿͡
ܴŮӡ
ѼѻûҦʱҦѾܾ½Ԫ
·գˡҦֻƷ
ҦƲ½Ԫеżⶫһأ
Ҫκٵݹȥκı½Ԫ˼ֻǡ
ֻڲ˰ɡ
첻ǹģҺȾơ½ԪԼʵЩ֮ҲԼ
ҦЦ£½ԪĻŶǹİһΪԹס㲻׷Ѽء
Ѽѣ
߻£
½Ԫ˫۵ɴŮˣŮ˼ֱ
½Ԫʾ֭һʡ߼
괭ŴҪںһۣͼҦСС˸Ƿ
Ƿ͸СȭͷƵģ½ԪеĻ˻ȥ
ҦͿ͵˼κ½Ԫǡ
½Ԫߵ¥⣬˦κʮ㾿ıߵģ
κбһۣͲӦù㴩·˯һҹ
½Ԫ뵽մŻ·ЬӣһƬɫöģ
ֻǡ
ǸŮƾʲôô˵ңݺ²ۣ
κƽ˼ǺƲ⣬˵ʱﲻջ𣿡
½Ԫ
ջջ𣡿治ǹİ½ԪץץͷյòС
κܼ½Ԫˣ΢΢½Ԫκϣ˼
½ԪݺݽκڴôҲףѼôɰһСôҦŮѡ
뵽ղŵ£ѽűߵСʯ߷ɳȥҦ˸Žаʯ
ߺѼҦƣղš
Ҧʵϵ£Ѽһһ㶵ġ
Ҧƿһ۾֪Ѽѹû½Ԫϡ
ҺֻһΡѼʵϴڽ׷㣬κʦʱκʦһڴ֮ǰѹʶ
Ҧٴλ½ԪȷԼûʱȷʵ۾һ뵽ղŵĹΣնָһʵ׷㡣
Ѽһ㶣Щɣɣ
һ飿Ҧգգۡ
ѼͻȻ뵽˶˵һμ龰šüһᶨҡҡͷҲϲ
ôϲϲ
ҦƵͷֵøõġ
Ǹ½ԪһǸŵģԶûǸס
ҦƲ֪ôͻȻ½ԪЩϤ뵽ղѼ˵Ļ
ײǸˣ
---
࿴ᣬԲȡ˴ʩ
½ԪûƨɻؼȥˣҦǾһɣο½Ԫ
ֻ½Ԫؼңȴûְ裬˾Ҳڣ绰˲֪˳ȥˣΪڲ˳˷˳١
½Ԫվڴ⣺
Ҧơ
ΪĵһBGģҦƾӦü򵥵㣬¶дһůůůθģһûʲôдʲô˺޵ķɡ
½Ԫ/Ҧƣѣ
ѣҲҪȥ
һںѧУʽѧҦƺ½Ԫʼʽ
ҦƵĹԼֻ½Ԫߡ
ϰһ죬½Ԫһϲõظ½ùȥ칫ңղѾӹù֪Ĺǽѧ衣
˸˵ǣѾˣѼҲ赸ʦ
ԵְעѼѼֱǾ䣡һԽܶƣ
õ£½Ԫһ
˵ҲҪл½ùá
½ùñ½ְС꣬ѧУƷͷ̳٣ʮࡣ
ΪѧУҪԼΪ̵εϣ½ԪӼ¿ʼ½ùþһֱӡ
һֱԼΨһĹùãù࣬õģ
½Ԫ½ù¶Ц½ģһ湤ģ
½ùõͷǱʾ½Ԫ͡
Խߣ½ԪԽоԾȱһȺСܲͷΧʱ
ߣСİѾˣ½ԪЦˣ½Σ˵Ǹ赸ʦɣ
½ԪǸ
½ùѾˣ赸ѧԺҵҵصġ
ֺİδӡСܵĿɰƷЦ۾䣺ܹˣвĵģ
ת½ԪС½ɣ
½Ԫ˵
½ù½Ԫһѣúøɣ
ѾкСʶʦˡ
һȺСܲͷΧתȦȦ½Ԫ
½ùöԼİź⣬ûԼʲô¾ˡ
½Ԫ
---
ҦŮְҵ趨׽̣ѧУҲ׶԰ͳԼϾȡȡزġ
տһϤСǣʦ̧ȡ
˳ȥ
½ԪŰɫȹż衣
Ҧƣۡ
лҪ˵
лߡӵ͡͸ˡ,ӪҺ

7  7 

½ԪԼ̫ˡ
׼Լ·һȺСܲͷǵԼȹӴʹڣûһ㣬ͳɤǺ
ħ
½Ԫ쳤̾ػ·ٰСܲͷǵġ칫
½Ԫ޵룺Ӿô뵱ѧУǱŮһŸߺܶĺòã
һȺûʶСܲͷ
ֻ軹ɣ÷ֳ۾ǡ
СѿŮıӣ
СǿӸɶꣿ
Сݮʦ̧Էıߵ֣

ȻһЦ˳ŷƮ
Ťͷ˴źɫ׵Ҧơ
ûʲôɫ½ԪջߣĵʲôѲѼģ
½Ԫԭġ
Դ˽Ż¼Ժ½Ԫͷ֣Ѽƺһֱ
дװڲżŲȥһ֪赸˵ľ룬ȻѼѴķӳһݸǷĻԻͼ¼
ͷһͷȣ׷ƨ
κܣκȴ˵еࡣ
仰ЩϤ½Ԫ׿⼯о̽ףǣ
κЦҵ˼͸߹ˣ㲻ϲ͡
½Ԫ
ϲģѵϲģ½ԪЦһκܵļ磬磬ɴۿң½Ԫ˼˰ĸŮӲϲң
ҦơκԹ½Ԫŵĵһ仰ƮƮ˵֡
½Ԫ


ϲҦƣ½ԪЦʣҿӡܺ
κƱϼŵ۾ͷҾܲ
½ԪһۻɵɨԼұ磬⡣
Ҧƣܷһ
ʵҪϸ˵ҦƳǺܲüϸ۸߱Ǻ촽ɾǣǡ
½Ԫ˵ʲôоֻǾһ˫۾ģƺкܶණ˿Уһ׽͸ĸо
Ƚ϶ԣǸϲС̫һůɰСѼѡ
ֻϧѼѺǺϲ
ȥ·ҪҪϾѼѵ̬Ѿˣپ̫òˣǡ
Ѽĺܺ⣬е᲻á
·ϣ¥һ޹ܡ
ʲôš½ԪϣȻ򣬷
ͻȻס½ԪһЩ֪¡
˵˵һ½ԪѹָָҦƵķ䡣
æͷ½Ԫţֵ׶ģ
˵ĵ˾ѣǳ⿴Ҧ½ԪˮԼ͵һ˵
½Ԫ°ͳ˼
һͼӴף½ʦ㰡ʦֱһԣҦƿ϶Ǽʣ˵ʦֵøõġ
½Ԫ۾ת򣬷
û˵ٻҦȷʵ˵Ѽֵøõġ
ǲ֪ѼãŸκʦ࿴﷭˸ۣ̲滣
½ʦһҪѼ׷ְһͻлᣡ
ᣡ½Ԫüһϲһ䣬˵Ķʵ
ѼôõŮӣȷʵֵøõģҲҦΪʲô
򣺡
˵½ʦô£𣿹ֲ׽̵Ĺߺģǰ׳ôÿһκʦôݣ
½Ԫ۾һŷȻϲҦƣҲ䣬ҦƶѼѻõġ
ֲɵӣҦȻģ˻Ѽ˼עԼ
ǰ
˵ʱ룬ҿһһӣղŵĻ֪мء
ֱ׵ش˼˲ǵͨ죬תҪߣͻȻˡ
Ҧľˮˮ
½Ԫͷ±ơ
ɴ۾㣬첻Ϣ𣿡
Ҧƿһۣй涨˵Ϣʱ䲻ѧУ
򣺡
òмڣȥֹϢ˭ѧУѹҦǲ⣿
ӣղŵĻҲ֪ȥ٣˺ƤˣһŤŻԼȥˡ
Ҧƶ½Ԫ޶ãӹˮҪߣ½Ԫס
治ǹϵġ½ԪʱʵܣøϽȥ䣬Ҫ´ˡ
ҦƿǰһյˣʵǸкǸʲôϡ
Բ𡣡ȻȫԱ⣬ϾҦһ½ԪͷʵǸ
ҦƸһͣݲĲᣬڶԴҵİȫǣʱҲ
ĵǸҽܡ˵̧뿪
½Ԫû뵽龹ȻףҦҲôͨ
ϺܿʹЦ⣬Ҧ׷˵ԭˣ֪Ǹ˰ɣܲѼǰ˵Ҽá
Ų½ԪıӼϡ
½Ԫ
ղŻѵǾٿ쿼
---
ܺã̫ůģҦ׶԰ĳ£½Ԫź衣
óǺ½Ԫϵܺá
ѧڶѣͺһƬ
ԪԪʦĶԣһǱСգźƵĴ۾תһȦȦ֮Ҫϱһ£
ԪԪʦСﻹʾһ顣
½ԪѧСĶһ飬ѯС𣿡
Сģصͷһ˵
ҦƱֻһģ˭֪Ȼ˺Ƿѧ
ҳ߱ķһһԼĺӣܿ죬԰ֻʣ˼Сѡ
Ҧע⵽½ԪһֱһСк֡
½ԪСϣְ֪ĵ绰𣿡
СѼñӵСϱһ룬½Ԫóֻ绰ûȥСͻȻ˦½Ԫ֣Ц˽˻
½ԪŤͷͿһϤ
ϱ黹ûü仯˽Сһһĺӡ
½Ԫ
Ҧɫ䣬ﵹһ̼

8  8 

겻ɢܰ½ԪͷˣϹ˵ʲôæСϻȥ
˭֪СϾȻ§ס½ԪĲӺһְ֣
Ҧƣ磡
ϹӲûôĶӣ½Ԫ⿴Ҧƿֵæּһ䣬ԣӶĶҲûУ
Сϲ֣Ťͷֺһ衣
±ҦˣԭСǶġ
½Ԫ
ܰҦһְۣСϽӹ
СܰĻЦС̡
ԺҿЦˡ½ԪܰתͷСϣ㣬ԺɱҺְ裡ʦû㽲˵Ĺ𣿡
ܰϰϰ
½Ԫ
СǸƯкӣ۾ƤܰĻ۾µµתͣЦһϷԪԪʦѽ
һ䣬ǵ
½Ԫ
˵ģЦû˼ſǲŵһμ棬ϴκΣܹżΣҪǱŮˡ
Ůѣܰ˲ѸٿһҦơ
Ҧ˺һ˫ַǰ˰ڡ
½ԪҦƼԼƲϵʲô˼ŮѺܶ
ûУ½ԪûŮѣ
ܰŴһСˡ
СϺòֻǻûгϷ½ԪҦưڰְ֣ټ
½Ԫ
Ҧƣ
ƤӣƤӣ
½ԪԼбҪ¸ҦƽϾм仹иѼѡ
ο½Ԫ׷Ҧƨɺ˵ӣЦ쵽ˡ
֮ǰС½ʦ׼ѧУԺٰᣬڵʡˡ
ʦе࣬ҦƸת¥½ԪһŴǰ
Ҧƣ
̫ŵ½Ԫϸɾˬζüˣûע£֪ȵʲôͻȻһ
½ԪʶסҦƵĸ첲ԼĻдʧҪѯûУ¥һȺˡ
Уӵˣӣƺմӳ
ʦЩխԣұ½ԪͷǸʦ½Ԫһ£վſڸ
պ½ԪһҦƾͿ½Ԫ׵ײ˵һˣֱҦǽڡ
½ԪҦƾֵΪ£æֻԺ󣺡¡
δ䣬ײǽϣ½Ԫ˻һ
æǸԲסԲס־Щû°ɣ
ˣЩʹ½Ԫ˦˦Щ֣û¡
ˤˣѼҴҴӺ߳һӣղҵɢˡ
ҦƻعӵϼݸѼѣûˤš
ѼһҦƺ½Ԫһ𣬻е档
ҲԷѼĿڶ֮롣
ҦƴϾͿ½Ԫ֡
ֱ˿̺һƬ
´Щѵصͷš
---
Թһ¥
ߵҦƷſڣ½Ԫ۲ؿѼסҦƵĸ첲
κӵʲôأ
½Ԫ̾Ů֮갡
Ҳδ̫˰ɣǰѧʱŮǽϲ
ִڣκܣ۾һͰ͵سκʦҪؼ𣿡
½Ԫһеķգգۡ
κ˷Ƭ̣ƺڱ˭
򣺡
½Ԫһκ˸ѣ޹ܡ
˼ҿӱͷĵƻҪػô㶼ûע⣿
κܻȻԷͷԲЩä
ЦЩΣջκǲǹ׽ŪĿ͸֮ǰһ㣬ϡ
ϢκûѧУƷĺɫ°ͦεԼģ÷ʱһ͡
κʦܺ㵥˵
ͻȻˣѼҦһͼκ۾һ˵˾䡰Ņ̀Ѽѡ
ԣҦƣ
ֻκܴӿڴͳʲôݸ˵˼ʲô鷳ˡĻ
½Ԫ׷ȥ磬أ
κܵﴲ̫˯Ųһ´͹
԰Ұ½ԪҦƣֿκܣͻȻüŪۣŶ
κļ磺˭˵ĩѧУ
½Ԫ
Һ˵ˣҼҡκܵպҳĩȥҽԺ
½Ԫ
ʧˣԤѺúˣˣأ
κʦҪѼѸ̾
κܵͷʡXXѧǰһθ˸ƻЧܲѧУȥѧϰһ¡
·Сġ
򿴿ŹнѼѣֿκܷԿסҦƣЩãѵһֱˣ
κ˳ְ½Ԫˡ
֪ʱҲˣֻʣҦƺѼѡ
Ѽʣ治Ǹղſĵһ£
ղŻ·ϣҦƾʱʱͷѼѵǲǸղײһ£һֱ
Ҧ΢ɹ治ǡ
˵ֲףһֱֵֹģƺ
ƺ½Ԫֻڡ
³һҦƳѼЦҸղžҪҪͣˣղŲ˵ϿʰöؼҰɡ
š
ѼѡҦ뵽ղųԷʱ½ԪһֱίͰ͵ؿѼѣźסϴ˵½Ԫϣ̶ܴǲ²⣬ҲһԣҾá
Ѽѵͷ֪ǹģκʦ
κʦˣ˵½ԪƤЦûΣʵͦãκʦ˵Ҧƹ˵ע½Ԫ׷
Ѽκʦ
ҦգۣͻȻڣѼѣϲκʦ
Ѽæͷϲ
Ҧ͵ʶҦ˵ġϲϲǸϲ
ңǣκʦһֱҷǳʦǸ
ҦƿѼǺ״εӣڽס
ѼѼ˲³һһΪˣκʦҵʦôܡ
Ҧ뵽Ѽÿ˵κʦʱۣ΢΢ǰʦڿɲǡ
ʦϵڼ䲻̸ںʦ
ҦƵĻѼ̻Ƶģž

9  9 

ҦƸճԹ緹صᣬʹ˾ˣԿ״ţǰѴ̧ݡ
æʰ׼ؼҡ
Ϣ
䣬ţʲôʱ
Ҧƣ£
ƲƲ죬û˵
ҦƵŰߣϡ
۾һ͵Цҡͷԡ
ֵ࣬Ҧֵ࣬ӣ϶йһʯδ绰˵
ҦߵſڶסŻͷϵЦ⣬ҧŴװ޹
ҦƵ ʯ֪ͨ㣬ֵࡣ
򣺡
ƾʲôĹգҪϢ
Ҧƹ޹ȱһա
һ㶣ˡ
ҦϢһֱû뿪͵͵ȥȥˣŷҦڣû뵽
ܣɴ۾
ҦƿһۣŰ¥ݡ
ɵĿԣԼ˴򿨹˭ֽɫǰ¡
---
½Ԫظ½ù
ҹѰвҲ٣ҽԺ˱
½ԪһֱͷϷԽԽԾһʱҲ
̧ͷ˿ܣһŰְֹĸģĿԡ
к½Ԫǣͬ
½ԪһԴʺãû
ϣ½ΣҲź-Ƥ
½Ԫ
½ԪӲؿԼ˾СİΡ
һ⺢ӻԼʶˣԼ½ԪߵĿλ¡
½Ԫ֪ﲻԾˣܶ඼Ǽҳʮкӡ
֪ǲ½ԪĴܾԴӰ˵Ժ޵Ŀϡ
ͻȻһվ
Ǹùðû£ȥҽԺɣ½Ԫҧ仰ǡû¡֣
½֥˵½ԪȾܡ
½֥½ԪһۣҲû೤ʱ䣬Ҳֲʲô£ȥˡ
СκǺЦˣŲ½ԪλϣСԭС½ʦ½İһΪ⺢ͨˣ˵Ůѡ
½֥ͻȻ뵽ɩڵ绰˵Ļ½ԪĻԱһԸԱװúÿһ㡣
ѵ
ʲôʱ̸Ůѣ½֥ɻ
½֪СεԲۣϸϸ½֥˵

½Ԫһֱ˵ݲһ뵽ղŵЩһ̫ˣ
ûʲôλã½ԪܣȥС԰ߡ
ֻߵͤͻȻ
ҽлл㡣
½Ԫգգۣ˳ȥһ۱㿴˺Ͱ״վһҦơ
״̧첲ƺҪҦƵͷҦԱߣ½Ԫͼ״ӿڡ
λֵܣ¥ﰡԱͻȻһؿˡ
½Ԫָָ̧·
Ҵ¹βһûôҽԺлл˱˪ϴм⣬ƺΪô˻·˼
½Ԫϸˣע⵽أĥˣϵɫЬҲɫˡ
Ҹպû£ȥɡ½ԪЦЦ
ллллʮָˣСʱǴɶ˵ãǰţ룬Ȼ
ҽԺ˵ûˣؼңҲţⲻ
·ûƱĵĳϱӹŸǶƱ
ͬһĺ˼̣һλãҷչӡ
ϵĶǺ˰
ʲô½Ԫʡ
ЦǺǵ˵һ֡
½Ԫһ٣Ȼ̫Ҳ֪ôεģ˸ղ˵ҽ˵ûΣӦǳڶ˼ͥĿǡ
طˣ½Ԫûڣ˱Цˣ⣡лл㰡Сֵܡ
½Ԫ̲סʣβǮ𣿡
ЦЦҰϼҵķЩ򹤻˵㣬ڻţǮû˿һûʲôʱ˵һӣզܰ·Ͱأ
˶½Ԫڰ֣Ҵҽ¥
½Ԫ뵽ǰϵţ̾һ˸ˣǲһġ
룬̧߽¥
ŻصᣬѾţЦŽһֱڻļó㣬Ⱥţ
Ůһݣ˷ǮɶҲϲ⣡
GϲҲó԰㿴ͼƬǸϸŬعϸҪԵ⣬Ǹϸܰ˰ļȷŵߣţ㣡ϳʱĶ
Ů˽ӹȣҧһڡ
ó԰ɣϲ̵ʡ
Ů˵ͷȵݵǰҲԡ
ͷεø˹ƵģҳԹأ
Ů򴽣㲻ԣҲԣ
˵ۣɶ
Ů˲Ϊ̾ҧһСڡ
˾һһڰѲļȳˡ
Ů˳Թȣûþ˯ˣСĵؽӵַŽӣսݵӣŵ̾˿
ϿûǮˡ
324ļһ¡ʿСŽһͻϴмֻ̻̣գǻΪᶨ
ûǮȥǮҹҲҪŵ
ǲҪǮˣ̡
ǮУʿСæ˵ָָװĵˣXXģ˵ǵ£̽ǵġ
˲ʿСͣҽԺǻкҪǷǵǿͲǮ
Ϊ׵˫ֵƬλãǴ˴εĸˣԺ˵һ¾𣿡

½ԪҶϵ绰ߣС԰ʱ⿴һۣҦƺǸ״Ѿˡ
½Ԫüģ񰡣
ԪԪ½֥߹ôˣڴûҵ㣬绰һֱͨС
ղ·½Ԫ˵ùû°ɣ
û£ʱ䲻ˣ㲻˵𣿽컹𣿡
ԣȥȫ磡
УҴ绰λá
½ԪֿС԰һۣ½֥뿪

ҽлл㡣
ҦƸ˵͸оһϣ֮ûˡ
˼֮ʣͻȻʶһ㣬̧ͷԭǳҽ̧ơ
Ҧüҽ
ҽЦջ֣˵Ǹˣһܲɡ

10  10 

½ԪҦԼҲ֪
ʶһˣʶһ£ɴӸղŵʵ鿴Ľ䱸ҪСܶࡣҽ˵Ц£˵ʵЩʡ
Ҧ뵽˷Լ׵ֻ֣ã
˲ߡ
Ż԰ľҦ´ڳˣ½ԪĽ䱸ͷȷʵ
ҽƫͷ˿Ůůů£ĽëǱ֩ĺȴ޷ѡ
ҦС㡣ҽվ
Ҧƻعϸü΢ţ
Ҿãԡ
Ҧ۾£ҽЩС
ؼҵ·ϣҦһֱҽĻ뵽˵ġԡЩԥšüŴ⣬Ҫ
һֱصҦƻûͷˣȻصѧУ˵ɡ
óֻ˸绰֪ͨԼҪȥ̽衣
ǰһ컹գࡣ
ҦƳһīɫɡ߽ģϹ۹⳵ʮӾ͵ҦڵĶ¥
ҦС㣬谡дСЦͬҦƴкղųҪȥͯ԰
ҦƵлˮݸдС㣺ǳԡ
ѽҦС̫ˡ
ĿҦ뿪дС̾
̾ʲôţӲͬ¿ϵˮһ˭ˮһӻأסˣҲ⼸Ǯ
ҦС㣬ˡ
ΪˡͬҡҡͷҪ˵ؼչ裬ôʡ㡣
֪ʲôҦ賵ʧˣѹ֪˭һʹ󳳴ֵģһڸĸ˵ԲУҦСû취Ű͵⡣

ҦһȥͿҦŶͯ԰ĳϵЦҦһ˿㱣ƺǰҲЦ
ʱ̫ãҦѾǲǾʵڹģԼõĻѡ
ҦС㣬ҦƣæҪҦ㣬Ů
ҦûзӦɰˡ
Ҧ߽ˣѵôˣ⿴ɡ
ͳһ壬ָ궼ҿأϸ»ĽءЦǺǵ
Ҧһջסĺе⣬ɫҦûʲôĵġ
Ǹ·ЬӡҦƽĴӵݸָһϴ˵Сգ
ҦС㣬㲻ġæҸ˵롭
֪ҦЦҲлл㣬չĸ׺ġ
ʮָжҦǸܺõĹûΪǮͶָʹܺ
ϴ˵ѾˣҦƵ
ţ۽ǣ֪Ҫװȿɸˣ˷˺üϡ
Ů˸˫Ȳмĺӣɷ˵ҪѺˣ˵Ӳͬ飬Ůˣһ˸ӳ
ӻԽԽõġ
صͷţ
ҦһֱڶߣȻһ԰壬ȥû뵽Ȼһգ۵ĹҦͻȭͷһ˴ȥ
ſҦ˻УſҴ㣡
ⷢһ˲䣬˭Ҳû뵽һֱҦᷢ裬æһӵϰæ
ǲǻˣɨص
ҦҦ㣡Ͷˣְԣ
Ҧûһ㣬ץ˵ͷ˫۷ݵضŴûӦͷݺҧȥ
ҵĶ䣡˵ĺһ
ҧˣҧˣ
ߣһҧˣ
ˣҦƱƵֱ˲ȵ
ҽʱҦ˷ֿͬĿңҦ֧վڹ
ҦС㣬֣һѪˣ
Ҧưͷע⵽ֱһƤ
û¡Ҧƻλ֣ȥҩˡ
˵ţҽˣ˭Ҧļ
Ҧҽ칫ҡ
ҽóҦѹ£ü֮ǰйͻȻ˵𣿡
ҦҡͷûС
ǲܹʲô̼
Ҧ룬ҡͷҲ֪ѧڼһֱסУÿ´ڼʱ䲻48Сʱ
ҽƬ̣ٹ۲۲ɣڲ½ۡ
ҧ˵˴Լʮ꣬ǻĵ๤ƽ͸Ҧסһ¥
Ҳ֪ô¡
ңҾͺúõվǡƺܵ˲Сľţ˵Щͣ϶ǻ̻֮ɫ
ҦƵǸ֧ҽҩѺָ㹻ӪѺ;ʧѡ
ûҪô࣬һֱ֣˶ˣ
˵һ֣Сʵ
ҦƴεضҦЦЦ
ûҾͲŶλˡҦǡ
ŵʱҦƲ˿ߣͻȻһ
ƺҲһæһЦ
Ҧƴ뿪

Ҧһֱѣȫǵ֮ǰ£ֻŻ˵Ҫȥͯ԰档
ҽ۲˰СʱҦƵʾĸ׺
Ҧƿ˿бסˮҦ裬ͷ鷳ˡ
ҽת뿪ﱳǽվСʲô֣ôܵˣİأ
ҦŤͷĿĢͷСŮϡ
СŮû˵ֻ䱸ؿˣһԲˣҽ׷ŮѰĻͣ¡
ҦûСŤͷҦ衣
ڻȰ£Ҧܿ˯ˣҦûעҦ裺¼ʱҴ绰
ͷӦ£ü⣺չˣǵһμ
Ҧ͸Ҧ˯գĬ
Ҳǡ
δӵ衣
---
ϵѧУʱѾûˡ
ﻹ棬ҦƾóӺͼˣ˷ݼ档
ûãѼŽҦһԼѼ
㡣Ѽ
Ҧƿӣ֪ԼѼģ¡
Ѽԥһź˵Ǹ¡
ᰣ㲻ܺҷ֣İ㰡Ȼһ˻ѷεĺ
ѼѻûӦҦһ˳ȥ

11  11 

氧˵عڵסһŮĸ첲ᰣԼ˰
һŮʦᰱĮѾˡ
ңҼȻƲˣһúùǰһģ˿ధ󣬡꣬ѵһ𣿡
Ǹĸȴ˵ƯŮӡ
Ҧͱ²ۣ˵ԼиǮѣ۾ͷܿˡ
ôˣҦƿһԿֵķһۣȥȥԱᣡ
᰻ֵסҦƣҵ£ܡ
ֻһþȫˣ費Ǿ˵ǿǮźһ˵ûûǮˣҵȻҪ֣
¶ı飬૵㣬ôôң
֪ʲôˣͱٲˡƳһۣת£ߡ
ɫ㱣Ҫ׷᰽ȥҦǰһǰԱᣬǹԱڣ
ǽྐྵӣһĻЦ㵱ˣ˼𣿣
㣡˵Ҳˣʹ˻ǰҵģ֪ǰҵģ
Ҧ֪ﲻʲôæҲָס˵ͬʱһѼѰ壺˹
ѼŷӦŶŶ
죬˿ŮѾıӰִӶóһ֧Բʣᰣ㿴ʲô
򡰰ϡһ˵ǲɵʱȻҪͳǵĶָʲôģͳһ֧ʲôã
Ȼá˿ͷҲصᰣ۵׷һţݺҦһѣ粽ȥǾͿһˣ
Ҧƿĵ֣˲ò鿴Լƣųȥе㿪
ȻŤͷľЦݺзķС
᰾ıȡˣЦżӽ,ҫػӶӡ
ݣţҦƳɤѴˡ
ŷӦæķȥɷ֮ǰţʧʹޣң޹ģ
ѼɫףźͻȻɨ˹ȥɸ̤һŵһ˶ſ˵ذϡ
ĲţҪתܣѾ˫ۣ˰ɣ
ԤʹûϮƺߣãۣŷҦƵǰ
߰ҦŵӣʺѪҺ͸һڽ׵ĵذϡ
ʶҦƵĻҪӣһ߿ҦҪȥ׷Ҧȴס˵ĸ첲ѪȾֺԥץȥ
ѼʱѾӵˣɨþȫ˴ȥ
˱ҦƵѪģߣ۵ƣæƫͷܣͷֱһ£߳ŭһŵӡ
ۿŵӾҪӵѼϣѾƣߵҦҧסˣѼѿܣ
һˣץסҦƵĸ첲ŮˣҪ㣬͡
ϵѪҦϣѩк÷
ҦƲ֪˿Լжֻ֪Լۡ
ƣغۣ룺Ҫɡ
˶ǣңֻʲôҲûС
Ҧƣ
˭˭ںţƺ䱦һ㡭
ϣѵں
ģУһߴӰǹںҹ
---
½˿ڵ½־ֻ½֥һã˻㶼һӣС½Ԫͺκһ飬½֥רΪ½Ԫӣʱס
ʮ㣬½Ԫ˯߳䣬˸ĹǷ
Ϸһֱ浽ҹڻԺأ߽Դ½֥ϣùãʲôʱԷҶˡ
緹ƻҪȻᣬݮӦһ¡½֥֭ݸ½Ԫ
½Ԫ꣬ʳȥˡ
ҧƬ̱ɳϣ½Ԫר־ضֻûע⵽½ùó
Сӳӣ½ԪĶӣԼθ͸޵׶Ƶġ
Ťͷ׼ʹùÿɲԼӿٶȣ˭֪ùþǽ϶
½ԪһˮûȥϤ˳ȿȣȣùˣ
½ùҲֲ˼ģ뵽Լۼɩӵ
½Ԫ£ֽ½ԪֱӿڣСİ˵̸ˣ
½Ԫգգۣô֪
½ùã
½ùá㻹զءţ½ԪԼֻܶ췢ıʾԼ׵ˡ
˭֪½ùÿڣһѧУԱƷŮ׶԰⿴һǼٵˣ
½Ԫ˵
½ùע⵽½Ԫı仯֪Լ˵ˣ°Ȳؾ͸˼һˣǲǣ
½Ԫ۾ԽԽ󣺡㣬ô֪
½ù۾飺ͱˡ
½Ԫִ֪ˣæڽͣ˵ҦƲȥġ
Ҧƣ½ùѸٲ׽һؼϢ㲻ϲҵŮѰɣ
½ϲĵ
½ԪǡùĹעǲе㲻̫ԣ
½ùŵͷŶԣȻϱϵҪҪЯһˣ㲻ΪТ˳ȢһԼϲˣúҪ
е찡
½Ԫ½ùõĻæڽͣùãˣҲϲҦƣ
½ùÿӲ½ԪüҲû˵ͬ⣬㼸䣬ôżʲô
½Ԫ
ţȾǼͬѼɣ½Ԫ̧ͷ״
½ԪԼٴȥƻ裬ץֻ嵽ſڻЬӣһ䡰ҦĲŮѣĶӡ
½ùüڼҳԷˣҼɫףİ
½ԪҲƵش˳ȥ
½ùã⺢ӣ˵Ͳ˵ʲô
뵽һ˷ѹֿϧģϸ͵ᡣ
½ԪܵС߲žԴ˵㣬⸽мҲ񻹲½Ԫӡ
ڳȻ뵽Լղź©ʲôϸһҲû뵽½ԪŶ˵ˡ
˲ŷΧԼǹ¼ҹˣٶˣ½ԪϽѴ绰һģϲ
½ԪŷԱĶ׸߰źɫë²ۣ飡
ܵԼİγԱȣ½Ԫ뵽ղŹùǿԼͷϵ¼̾˵Ҧƺúõģȥ׶԰ſڿʲô
Ȼǿÿ
½ԪһͻȻ뵽ԼְŻ¼ҦȷʵԼ˵Ѽѵֺɫģѵ
ϲ
һʱ½ԪϱձɫģӱȸղڹùüﻹҪңŶͷ׼ۡ
ʴܡ
˵
ȵȣܡ˵
½ԪһԲۣ̽׼ϸܣͻȻײһ¡
ͷһܳɾˣ
ܾ ̧ͷƵĴ۾ת½ԪԲۿ˫һ䣬Сָ첲˲§ס½Ԫȣְ֣
½ԪҧСϣ

12  12 

СϴһɫС£ཱུñӿĽģҪɰжɰ½ԪĻ͸ûϵڵƵģһӾûˡ
Сϱλϣְأ
С۾һתҰְѽ
½Ԫ
½ԪһСϣʦǸ߹𣿲㺰˰ְ裬һǻôɰץסҲְ
㲻ǻ˰Сࡣ
½Ԫҡҡͷ֪֪治֪ġ
СƶǶóԪԪʦ֣أͷԹԵ֪ˣ㺰˰ְ衣
½Ԫģ˵ͺ
ԱȺʵ½ԪݣСϲԸԱ뿪½Ԫ͵ȿ
ԱлϽ㲥Ѱȥˡ
ܿ죬һܰмƵŮ½Ԫﰵ룬ƱСϵĸˡ
ȻСһſҪ
ɺֱˣͺ˵仰Ĺ򣬶ӾͲˣ
´βٲˣסûУ赣Ļˣɺ׶ӵСת˵л
ֻǸղԱ˵񵽶ӵĿǶӵ׶԰ʦֻǶÿʦϵãǰôûһӡ
ǰôûʦɺЦ
½ԪûڣСίͰ͵˵ˣ裬ԪԪʦģûнӹңȻʶ
ɺǸ֤ʱ乫˾̫ææԺǰһÿòã
С۾һ
ɺЦеعסӵָͷϵһ겻䣡
СϿĵ§סĲӣ뵽ʲôæյߣ˵СϲԪԪʦ
ɺӦǰ˾½ҵСүܰܰ½ΪбǸֻ½ܺ½һֱڼҡ
½ԪСÿ׶ˣǸôϿң½ԪˣԺ˵ˡ
һδεģˡ
ɺлŴС뿪
С軳Ť£ҪԺԪԪʦ𡣡
ɺֻ÷
½ԪԱС˵
СϾס½ԪĶ䣬СԪԪʦҶľ飬ϲŻһֱ㡣
½Ԫ
㣿ꣿ飿
СϽͦظգ
½ԪЦҡҡͷСϵͷãʦ֪ˣлл㰡
Сתܵߣ½Ԫ֣ԪԪʦټ
ټ

½ԪΪԼܰļԷСϵĻ͸ƵģӾðһΡ
ҦơϲԼ
½Ԫ˵ĸоؿڣã
磬½ԪĿڽ˼Ʒ꣬ش۷
ֱ·ƽ𣬴èͷԱ½Ԫ費Ҫһ¿ıɡ
½ԪŷѾôˣڰ˵ˣˣֱӻѧУ
ԶԶ¥ţ½ԪʶסţҦơڲڰ
ԴӽҦϲԼʵ½Ԫ֪ΪΣȻһʱ֮䲻
ԴˣҵһĽ֪ͣҪξܾ
Ҫڱϣ϶ֱ˵̬ȣɶԷҦƵĻ
뵽ϸϸüۣĴЩôҲ˵ڡ
̾˿Ųصؼǰߡ
һһɡ
¥ʮ׵ʱͻȻ˾
һ£½Ԫ͵̧ͷ¥ſźľƣǰκܶù˲Ժﵯ
ˣ
½ԪӦʱѾų¥ˡ
ǻſҲ࡭
ʲô
ҦƲҰһŸ첲ѪҺ˳ֵε£µĵذ嶼Ⱦˣ
һ˲һƬհס
Ҧƣ

˵ļ⵶վûдȥ׼ݵض˹ȥ
˼һڵϣҵ۾ҵ۾
½ԪûڵϵСߵһߣҦƱڻҦƣҦѣ˯
½ԪҦѷѣ㰡
½Ԫ͵һᣬ뵽ղҦƵı飬ĸ첲ս
£Ժٺ˵ɡ
---
ҦʱѾҽԺˣϲźɴһʹ
ˣڸƿĻʿСչ˸ղųȥˣϻ
˵ţſˡ
Ҧû۾ſڵ˭ڴͷҵ۾ϣٴοſڡ
½ԪżͷۣͲҦĿԣ롣
ʿĹΣ˸ƿߡ
ǸѼѽпΡ½Ԫȿڡ
šҦƵͷлл㡣
ûʲô½Ԫͷ
Ҧüͷһ壬ΪҪ庰ҽҦסû¡
½Ԫգգۣӣû°
Ҧƿ˿۱ӣһʵ¡
½ԪΪҦˮ鷳ڲֻ
Ұɡ½Ԫĵ
ҦĿ⸴ӵؿ½Ԫһۡ
½ԪҦʱҦĵϲҲܰ
½Ԫ
ܰ
Ҧû´ʱ򣬽Ż£½Ԫæסĸ첲ĵҷɣ
Ҧ彩£ɿؿһ½Ԫס첲֣ŵƿܾС
Ҧƽ䣬½Ԫȥţ뵽ղҦƻӣֻվԶһ㡣
һˤô졭
Ȼ½Ԫֺϼ֡
ûëҦʪֳ½ԪͷҿӣȻ
½Ԫ
½ԪŴ̧ͷ
Ҧɿһ˿Ц⣬ֺܿȥָָͷ鷳߻ʿһݵˮܹزסˡ
½ԪŵĨͷ˳ȥҦҲò˼ûֻֽܴˮͷ
Щ̵Ҧŵƿߣƿ׼ɴϣƳһˡ
һŮվſڣЦ
˭Ҧɻʶ󸾣ǲܴˣ
ŮЦ˵һ仰Ҧſ¡
лҪ˵
ҾáҵBGǡôܾһ顷

13  13 

ϱ
Ҧƣ!
󸾻䣬һεŮ˴߳һۣҺʲôҲ˼ҡ
߽ŮҦҲʶϵ·죬ѧУԱƷ
ѧУ쵼ѵοԼģ
һˣ纰һЦеġ
Ҧ۾һУӹ󸾵Ц·𿴵һˡ
ҦãǾѧУв̵Σ½֥
Ҳ½Ҧ۵׷ɿһ˿Ȼ
ע⵽󸾵һֱϣҦƴ飬ס½֥֣½κá
һң󸾼½֥ĿһۣЦҽܣ½
½֥һ۾һתεɩӡ
Ǿ½Ԫĸˡ
Ҧƴָɫͬк̺á
úúãЦ
½֥ҡͷŵĲŵϣĺܺãѾѧУϱӢ¼Ȳõģһᰲš
ˣй
½ΣҿԼҦЦž𡣡
ףҪǣú½ԪӴ
治ʱְҵŮԣ̲ס̾
½֥ü㻹ǡ
½ΡҦƼᶨؿҺҪݹ
½֥ҦƵıЩ£нݼٻɣı飬ô¹غƵģ
ùã裿½ԪΪԼˣɴ۾ô
ùôѧУ̽ΪҦ˵ͨʲô֣˵ˡ
㲻ڹ𣿡½Ԫʡ
½飬ܿⲻ㣬
½Ԫüôе㲻ŰǴĻģҦƿ˹½ԪһӾˣҺͻʿ˵ˣ˵޵ġ
ҦƵͷ鷳ˡ
½Ԫ뵽ղţòɢȥӿȥ
½迴ŶϿɵĺΣ½֥ĸ첲㿴ˣҲס
½֥
ǷɩˣֲԪԪ̸²صôʵʵ
ʯ֮䣬½֥ͻȻͨˡ
Ҧôϰ࣬᲻ԪԪжʱദ
ˣһһվţԶ˸ղŸɰͰ͵仰⣬ûκĽ
Ҫǰ֪汻СһƭȥˣڵĺӰǡ
½֥̾ҡͷ
ãѧУ˼ѾﵽˣҲˣ½֥ǣ˳קһοŶϱɩӡ
½е㲻ߣûϱ˵仰أҲ֪ϱʲôζؼôüİ̸壿
½֥ŬŬ죬ԼһԶزصС¡
½Ҳԥˣ½֥ĸ첲ˣǾͲˡ
Ҧƣ
½Ԫ
½軹ʮĵǹš
½ԪԼ©ʲôҪϢʱҦƿһۣΪʲôҶϱ
ѵ
˵ģҳƻѾ˴ƣ
½ԪϲѼѣ׷׷⡭
䱻İŮףҸͼѼѶϤģʱһ׷ϼѼѣҲ㡣
뵽ҦȻһЦ
½Ԫ
ùúϹ˵ʲô
УҦ¶ߵıʲô
ĲϲͰ
½Ԫһ쵶ն飡Щ£Щĺãʱ䳤ˣҦԽԽô죿ڵһʱܺõùԺʹ֣
ͨ£Ҧƾ½Ԫ˻룬֮ǰ޹ʴ⣬ǹϵ£ҵǸ
Բ𡣡Ҧ򴽶½Ԫ
Ŀԣ½ԪߵĻͱˡûϵ˶٣ҪڽתȥҦ˵ˡ
ܼѼУ֮ǰҺ˵¡Ҧƶ½ԪЦ¡
½ԪҦǿЦݣЩͻȻ˵ˡ
ѼǸܺõŮӡֹһ˷㣬ɿ˼˵á
ҦΪԹߣɱڰѼκܿöࡣ
ԣ½ԪҪĶץţ
½ԪɰͰ͵ؿڣ֪ˡ
֪ͺãҦƿ½ԪĬĬ̾һֵϲͬһŮӣС˵дҪ²۾ˡ
½ԪҦįɫɬɬģǲǾ䲻Լ
ǿ
ҽԺ½賤̾һ㿴ҶϱûøƵġ
ȥˣ½ǴﾴҦơ
Ҷ۹ⲻ½費һԼӣ˵߶߶½֥˵ϱʲôӺãڵСﶼ˵ݺÿɺÿ彡Ҫ
½֥һԼɩװˣ
½費˼ЦЦҺѵù磬Ҳ֪ԪԪûܡ
Ժ󲻻ˡ½֥۾ڵСޣԸסһ𣿡
½۾һð
ӲöŬ
---
ɺȥӶӷѧȴû½Ԫ
ԪԪʦûϰ𣿡ɺӴñӡ
СҡͷԪԪʦҽԺ
ˣɺԾ滹úõİ뵽ö½Ԫִţɺһʱ䲻֪ҪҪ¡
ûССϼҡͷԪԪʦŮˡ
ɺ£½ԪŮѣϴõʱò˵İ
ѽѽСϽŲ£ײ軳˵ԣͷεΣҪ豧źã
ɺ
ɺ׼ؼңͼ½Ԫɫ԰׵ػˡ
ҪڣӵİѾӭȥԪԪʦҦû°ɣ
½ԪѾӹȺ֪Ҷ֪ϵˣѧУϢ֪Ĳ࣬Ϊ¼֪ˣôԼҲûʲôֵġ
û£ͿԳԺˡ½Ԫ
ɺ̾˿֮ǰŶӲŮѵ˼Ϣɰζֵ˳½ԪҲûϣ鲻Ǽٵġ
ûǰ˵ɺŶ뿪
ȰȰãɣǸӡ
---
Ѽ¿κҽԺˣƿţʯȰҦƲҪϰࡣ
ǱԼͲ嵱¡ʯοŸԼҹŮһҦƣԾĵѼѲʯҦưְ֣ô£Ͳ£ǻؼҺúϢ졣
ʯΣлл㡣Ҧ֪ʯΪãֻҼһˣѧУڼ㣬Ѿʹҽˣҽ˵ԳԺ
ʯͻȻ뵽Ҧдְʱڽϵ˵Ŀհ״д˸ޣʱѯŵ֪ҦƴСһ𣬼ǰĸ׳ֻ͵ġ
һ㣬ʱѧûҵ
Ǹӡ
ʯεͷҽ˵оС
Ҧʯ뿴ȥ
ҦƻΪ˽ܡ
ʯΣҵѼѣҲѧУʦ
ѼѣǺʯΡ
ʯκá
ʦá
ţҵ»ȥ˾֡ʯε˽Ժ˵ˡ
ѼһҦҪԺæôסҽúÿ
ҦƾԼ˵֣ҲûëʱҽԺҩͺˡ˵ҽԺλôţҾͲ˷Դ
Ҧ֣ѼҲȰʲô
ҦƳԣҦԼιȥ֮¡
ʦûôǸأ
ʦû£챻ֽܵ飬ڰ칫ҵʱ˵ѾˡѼѵǸ˱͵ҽԺϴ۾Ӧھ֡
أû˰ɣ
ѼЩ˼ͷǻһӣĵЩʹ
ˣҼǵõʱǲ˵ʲôҦֳһɿڵӣʡ
Ѽˣҡ
ǽڷϢذŰѣҪƿŽȥϢĻƮ˶
ϲκʦ
лҪ˵
½裺˺ңϲҵ˼𣿣з˿𣿣
---
ʵܳΪһˣûԭġ
ǵԶô
עˣЧT_T޵۽УʵûУ
14  14 

ѼѾͻȻһ㣬Ϣʱ䣬ԼﶼûȥڴһֱҦƵĻ
ǲϲκʦ
ǡ
ֻ룬ѼϾһ̡
ָ£һ̧ͷͼҦӿ
Ҧһ̣ͻȻ뵽½ԪѼѵӣδ׷䡣
ҦƣҦЩѼ򴽣ϵĺ֢Ҫ֪ǰҦƿǴûں̸зġ
عҦƳһӣЦϲϲϲǲϲôһϲ
ѼѰַñһЩؿڣšˡСǡϲ
Ѽû̸ľ飬ǰ·һƬŲŴܡ
Ҧûʵս飬ܸѼһ㲻磬̽һ̽
Ѽ۾һ

˭ѶſˣʿСͻ˿ؿϵ֣Ҧƣ
ģ
ѼϾһķϢκζһۣǲϲˣ
ҦҡҡͷѼѵķۺݣûϲҡ
ѼûһᣬҦƴŻͻȻ˭˵ûУİɣԺ϶һߴ˧˺ǣһ𵽰ͷġ
ҦЦЦпܰķɫ꣬Ѽѵ⣺Ǿͽ㼪ˡ
---
½֥ժ۾ű߽ᣬѧУòװѹȥ˼Ȼع¡
ý֪ôܻõͼӴ׽һֻСʱĹ򣬻ȶȾϾӸ߲¡
ˡš
½֥´۾ͷһۣ˲ȡ
衣κŽ
Ƕӣ½֥³һ΢΢ɣαϣˣ˳𣿡
ԡκ˵Ѿȥˡ
һԼĽ½֥ûʲôĵģر۵úܣôȥϢϢ
ۡκЦЦʡѣҲ죬Ĺ͵ˡ
½֥ͷӳֽݣȴʮʱһǿࡣ
ֻ죬½֥ͨ绰
š
֪ˡ
ġ
Ҷϵ绰½֥̲ס̾Ϣһ
ôˣκü
¶飬ǵĿø׳칫˾Ů飬۾Ҳûգһ£ϵʦ׼飬ǰʱ䲻ʮ롣
ϵ¡ȥ꿪ʼͶʧߵëһ꣬òÿ˳˳˯Сʱǰһֱæ׿£ֳ£һҹû˯
½֥һ׼ȱԼһ㡣
κܰס½֥ļ򣺡˯߱ͲãһŨȥ½ϾͲ˯ˣϴθɿûУɿ㡣
ʱɢůůϢİɫ谵ƴɱ½֥ġ
ˣǲûΣȥҽԺӸˡ½֥һڣ۾ʱһŨ
κһͻȥģ
½֥ͷƷڶڣûעӱ鲻ԣҽԺҦơ
뵽ʲô㣬̧ͷּһ䣺֪Ҧưɣ͡¥޹ܡ
ʵղ½֥˵ǡ½ԪŮѡûڣ뵽ϾӸ߲µĻ⡪#Ǳŷ߻ô죿#
ɲͨļˣǿȶӽ飬ɶһ˼УһҪô죿½֥룬ǻ˸͡
κܽë˲иһţջΪᶨ
£½Ԫȥɡ
---
ҦưԼŵû˯šһ绹κܴů͵ıڳ½Ԫ
Ϊʲôȥӣ½ԪһȥҽԺæһϡ
Σκľԥһ½Ԫıӣֲڣ׶԰ȫȥˣòϿΣ㲻֪
ǲ֪Ͼһֱ۳컨ˡ
аɡ½Ԫ޿ùûƽأ
κܿһɿӣ㣬𵢸ˡ
½ԪͻȻбۿȥ磬ôֵֹģ
κܣ
˼ʲôκһóϵͬʱѹĸоûжԹĴοԲǴδζ㿪ȷ𰸣
½Ԫ
Ͼϵףò˻ˣ
ཱིϴּ½Ԫκ˿¾Ͳÿ˰ɡ

½ԪȥʱҦϴû뵽½Ԫ
½ԪҦᣬݵĸװ˵԰Сȥˣһ
Դӵ֪ҦƵ⣬½Ԫ;Īرֻˡ
ңȥԺ½Ԫ˸ɣתҪܡ
Ҧƣˣ˵ѧУ˽ӡѼһļ½ԪЦˣ½ʦѧУŵ˰
½Ԫ֪ΪηɿÿһҦƣͷü־ͷʹ
ˡ
ҦƿԼ˵һ̾ϢֿŲۣͲòˣͦ鷳
ãü̲Уñʰɡ
ѵѼѶԼôɫҦơ
½Ԫգ䲻ȵضѼѵͷš
ҦǰһԼɡ
ѧУ·ϣ绰ˣҦΪʲô£ûġ
űϣҿ㹤ѧУŵһҹû˯ţû˰ɣ
ĻůůҦƵķΣףķ˿ڶ͸ϡ
ûˣͬһ¥Ҧѣͷ˿Լˣ򴽿ڣܽӵѧУ֪ͨ˵иѵЩæҹȥ˻ˡ
ϵ˹һ²ܲɴʱȥ˭Ҳֲʲô
ûϵҪһжãչһٸģʱҶĵƵ㡣
½ԪӺӾ￴һۣռô󣬵绰Լһ㡣
ġ衭
ӾҦƿλϣۿŴ⣬Ƭ̺ջߣۼ¡
½Ԫ۰׵Ĵ˻ĻŻŵƿߡ
ҦƻصᣬѼ½Ԫ뿪
½Ԫһ·ʱҲ̲סһҦᣬʣҦôˣ
ѼһЩֻ˵Ҧ岻ãڻĵ
½ԪûдѼ΢⣬ϾԼѼѺҦƹϵһЩ
ѵö½Ԫȴû̸ԡ
Ѽ绹пΣųʱ䱸ΣͲ׽һĨϤӰ
κʦѼ۾
½ԪԴһģ˳ߣκܡ
κܿѼѣ۾һš
½Ԫ֪Ҧڴţ첲ѹűӣ
£½ԪýۣҦ뵽һǴ³Լǰ
΢΢ǰϸ׵ָһĨ⣬Ʊ£ָ΢ů
ͷư밵ǰںڰƣ۾һȭ
ջ߲ٿóʣոµһҳ
ҲôɣСɡ
---
ϡ¼ңֲ²ⶼУҳҦƿƶ˿϶Ȳѵ
ΪʲôôһҪҸָĽڣֵô棿
ûѧУ˵˳٣ؼϢˡ
ҦΪԼҪܳʱ䲻ټᰣû뵽ҹҦƵķš

15  15 

ࡣ
Ҧ£û°ɣ
ҡҡͷû¡
ԡ
ãᰲɬɬڣܣ嶯㡣
ԴƲԺƢԽԽ꣬ҺͼѳԷڳ֪󣬷ǵ˵ڻͱ˹ǲ˦ͱһ𡣡
ô࣬һλβңʵܲˣͺһܣ˵ֿһʱ䣬Ҷ侲侲ͶҶˡ
벻֮ͨǰõѣô⸱ӡ
Щ繣˭ˣ
¡
Ҧƾֱ᰿޹ˣŽֽ
ᰲ᣺Բʧ̬ˡ
ǰѼˮϸⳳȶȣԽԽĲ֪˽áЩˡ˵һա겻࣬Ҫѵѵ
ĸΪ±ͬھָָ㣬Ӱ죬ڼﰦ̾Ҫ¡
ôһ˲˵ǰѼ˵⣬ͽˣô࣬ʱȥ˭ǵأ
ǡ
㲻Ը𣿡Ҧʣ룬Ͳˡ
ᰳĬƬ̺ͷ
ǣ
µĲΪʲôܳͷ
̧ͷҦƣ뵽졣
ҦƳƲϤ棬ΪǰѾķҲûɫ죬Ҧȴ
ᰴߣֿҦưʵʵ֡
ǲǺۣ૵
ҦЦˣһӣܱһǿ
£Ҧƺܾúܾá
Ҧƾֱǽϵӱ㱨ʱ
ͻȻлл㡣
ҦЦʵѾ⣬ֻȱ̤һ
ᰵͷҼ¸ҵŮӡ
£еھӶȰһգֻҦǸ⡣
Ҧƻ£ʵǡ
һҲ¸ҡ

жܿ죬ڶ̬ȿ͹۵ý壬гƵУչʾ֮ǰұľ¼ʹĿĵƬ
ѧУ֮ǰֻ˹棬Ժ󣬽ܺ˵ˣƵ˳
Ч룬ȶȲ
Ȼһ˿ƵԸᰣʩ˼ˮڴ࣬ЩԸ޹һֱԼĹ۵㡪᰿϶˶Բѵ£ʵ˧˲Żô
Ҧƾ
תý˺ŲɷᰵƵֻ࣬֡͡
֪ǲת̫ԵʣûãԽԽӰ˺ſʼ֮ǰЩصҲ·˳
˵ŮƶվסλǸһУѣУ԰ºܳŮҾȻȲзɾҲзƲ£ˣ˼Ҫôʱ䰡
ô˵Լֻһʱ嶯ô-Ԥı˭ôŮ󸴺ϻ
ԱߵС̫˰ɣôѪû°ɣ
ҼXX㳡ԼŮѣŮˣȥȰף£
λѻųһƵָ·һ롣
ƵУһλźɫ޷˾ƺݺݴԼǰŮŮ£ջˤˡ
㲻˵Ǻ͹һֵô£ΪҲ֪ʲô˼
ŮĹˣӦæܹȥŮ˾һ𣺡ųǲǣϸᰴסԺ᰻Ϊ˵˵ֻǺˣһΡһԲ㣿ǲˣ
еġæǰסųͣԼ᰹½ѣֻǱŮѴõѡ
˲򡰼򡱻ȭ
ԲۣŮ˶֣Ƶʼ˹ĴӾͷɱȥȰܣǲˣлͲܺú˵
ѾģŲ㣿㣡ʲôģ
Ƶ
ǺǣƵеֺͨϵĳͶˣûˣ
ϸ۵ĻұǵһŶϴΰ˴סԺŶ
С˲ֻŹ
¥ϵģСѽȻųͱĳأ
Ϊĳ͵ھӣұϣұмƲȾƣȫŮѵĹʶգŮȰȥҸұкһܻˤ¼ƵҿڲڣеĻҷ

ת΢ʱΪСл
֧֣ټų͸ĸˮȴûмʱβˮͷĿϢڷת
ʦΪԼΪĸΪЩԼĺ˿ס
---
Ҧƽӵ绰ʱҽԺҩ
˾½Ԫ
½ԪԼһĲ½ͻ룬һ½ùãϸѡһ׻ױƷԸӸ͹ȥ
½ԪųյѧУſڣ½ùúҦơ
½ùĿС֮ƶżҲ֪Ъᣬᰡ
ù䵱ڵĻױƷ½ùðڰ֣߰ɣҦСҪҩǱ𵢸ˡ
½Ԫ
ʲôСǡ𵢸飿½Ԫʡ
½ù̾˿ڵĺǳסͷ½ԪǾ͵ҷԸİɡ
½Ԫаɡ
ȥҽԺ·ϣҦͻȻʣ½Ϊ̸
½Ԫ
Ҧûõظֿ½Ԫһۡ
½Ԫһ飬ʿˮš
Ҧƿ۾һգҲգ½ԪûҿҦƵƺоԼӿİ⡣
Уȥˣ½ԪһεĻ˦˳ȥһǣ㲻ϲ͡
ҦƿŶһջߣҾͷˡ
ûжžͺãҦһɡ
½Ԫȴûиеɣ⿴ҦưͷȥԽأǿ˰ɣ
·Щ£Ҧƴ˯Լ½Ԫ˵ˡӦһЩɬ۾̲ס˸Ƿ
½ԪҦ۽ǵľӨ飬ʵеز²⡣
½ԪģⲻʿΪ
Ҧƿ½ԪһݣղŲǻúõģʲô

½ԪԼòһҦ˵ģŮӽᣬҩʱ϶涵ģҦƽȥſԵݸֽʲôġ
ɿҦ˿ڵ˲䣬ǽײײسȥˡ
вУ̫ˣͷΣ
ʿС㿴ҩɫҦƣЦͦġ
Ҧ˾ͣ½ԪзΪʲô˵һԣ
Ҫ绰ˡ
һѯƵо˵ǲ
סˣҦƲųϣ˿ڲ󣬶ˡ
߶߶˵˺ܶ࣬עúϢŹҶϵ绰
ֻ·ŵתݵСɵЦĵҦ·һߵ㣬ŮΪ˺öѪ㵣һֱûҸ㣬´ʱһ㣬
ҦĻûӦСѽˣЦعơ
״ҡͷ̾Ϣһ
Ҧƻҩ½Ԫɫ׵ȳϡ
㻹ðɣҦüʡ
½Ԫڰ֣û¡˵ֹһڿȪˮѹǹɶġ
ȥ·Щ£صѧУʱѾˡ
ôôѧ½Ԫȵ
ͣͣҦЩγͱϢ½ԪĻۣͷóֻ
Ⱥ֪ͨʳòӪҵѧʦȥԡҦ½Ԫ
Ȼ
⸽һҽӹݻҦƾý鷳½ԪԷ
ԶһֻǡҪһԷ
½ԪӺӾ￴Ҧۣ´ҪӦͼҦƽֻڶߡ
½Ԫ
ѼѣѧУſھഩشµ𣿡Ҧƿڡ
½ԪĬˣҦڸǣߴ
˵ôûôѼѣҦƵʱࡣ
½Ԫ뷨һְοԼֻΪҪξܾҦƻ˺ģȻҦѾ֪˼ԺӦþͲƵˡ
ҲҪԷҪһɣ½Ԫ
Ҧ˵ԽԼǸ
Ҧ֪ϲѼѣݺģȴԼѼѡ
ҲҦҲͷβûף̹¶Լ⣬ֻĬĬϲԼԼȴִΡ
½ԪԼ첻ܺˡ
ҡѼѸ˵һ֣ͱ£κ
²ӦԼˡκ¶һ׵Цݣұ½Ԫң˵м¡
Ѽգգۣ½Ԫ
κɫļѣš
½Ԫص³ºѼһԷˣĶҦơ
磿Ҳڣ½ԪκЩϲƽҦƺκܹϵòƻԣ˵ܷɢһע㼫ȻˣһԷɡ
Ѽκϣѵղκʦ˵ĺҪ¾
κǽӲع˹Ǿһɡ
лҪ˵
2019ףµһ彡ƽÿһ죡(RQ)

עѵ߷ЧãĬĬĻˡ
16  16 

ӹѧУԶ˲йȥʱ˺ܶࡣ
ûλˣѼż￴
κ촽һƣҪ˵ȻλòֿԣҦѾˣİɡ
ǽλã಻ٸոպã˴ճһ
ҦָָСϵĵƣǳֿζԽӵĻըҲ
ݽһܿˡ
ԽûԷڳճǼƵκȴûһ˿Уװûע⵽Ѽһֱ߿
ǵģһһݣôƫƫѡǸˣҲѼѣҲôˡ
½ԪҲʳ֪ζ
һ̲סƳҦƣӵĹҦѾĴͷˣ޳ĲǰΪ֪ʲô˼𣿣
Եʽ
ͷһδ£ĽӳԲҦļ
ǰϴͷͷϣôȥһҽԺҲأû취Ҧֻܽͷһδιڶ󣬿ɷ̫࣬ס
Ҧƾ̫Էɴֱӽͷ˦ࡣ
½Ԫ⣬Ŵˣ
Ȼ󡭡ˣ
½Ԫ֪Ҧưףһô뿴ȥҽԺʱ򣬵ʱļҲûôࡣ
һΡ
½ԪҦ޳ϸ񲱾ͻȻպˡ
æͷٿ
ÿӹˮҪȻ½ԪԵ졣
Ҧ˿ͷˣڿ԰ĳԷˡ
κһԵףĬĬѼ͵Ĵ18.
κԺһأѼѾ18ʶ
꣬ѧʦ

磿
κܻ񣬶½ԪεЦЦղôѧĳɼһᡣ
Ѽۣκʦ渺𣬲꼶ѧϲʦ
κ򴽣ǽ
ɶԣҦѼһԣ½Ԫκһԡ
λŮʿǰ棬λʿһߡ
Ҧע⵽ѼѽŲͷ˵Ĺʱʱ󿴡
˭Զ
κע⵽ѼѷɿشյҦƶ˵һ仰ȻҦƾŤͷһۡ
κܣ
ֲȭκﰵţô˽ܵ£ѼӦòҦ˵ɣŮ֮䣬ȷʵûʲôܡ
ôһ룬ղҦƵĪ
ǲǣѼЩŵʡ
Ҧջߣǡ
ҡѼ´˵˵
˵ҦƵͷ
κܼѼѲļᶨһš
߽У԰һƫƧĵطѼͻȻվŤͷֱκܡ
κܶѼۣĻŵ֪Ȼ˰벽
Ѽǰһκʦ
κʿˮü룬ҪôܾѼѲŲҦ½Ԫ֮ǰʧ档
ѼǸӣҵʾѾǹƭҲ̫ġ
СʲôϲһӰ
κܴѼ˵Ǿ䡰ϲ㡱
Ȼ
·ǲǴˣѼС˵
κܣ
½ԪԴսϸһƣЦ磡ǣ
κܵͷ
ղųԷʱҾע⵽ˣɺ·ԭѼѵϾͦʽԼ´ˣκܾûʶ
κܽӰѴ¹ֱϣľл
Ѽκܵı飬ˡ
˵ǲûˣҦƵᣬѼѰյ˵
ҦƵãȻʶʱ䲻κܵ˽⣬Сˡ
ᡣҦưοѼѣκʦһֱûб𣿡
Ѽ뵽ʲôһЦκʦȷʵһֱҸпʱΪʹûӺãκʦҵԾҽ칫ң
Ѽѵʱˣκʦ¿κͰе˰칫ңѼһֱǺܹԵСûбйҳҲһαʦغ칫ҡ
ҵʱŻˣ޳Ѽ룬õʱԼС
κʦһǸӣǸ飬ɷ˵ǰɼǲģֻҪģɼȥġ֪κʦѧϰ棬ܴܲ˵ûΪʹɡ
ʦˣ칤۲ۣÿҲƤײš
ѼüҦƣһֱ
ҦƵͷ
Ѽ̾˿ӣ¥ʦ޲ýԼ͵

ر󣬴֪˷ʱΪԹԡ
޹ǲҦ޹ܣͲ˵Ųʦȥˣ¥涨˲ڣеôܽ
еôʦྐྵӿϷҪҦ޹ܳôˣ
˵¥޹ܣҿɲģʱ˸Ὠ˵ôûˣ
ΰ칫ҿ޵滨ģᰵǸʵҪ˵鷢ôͻȻϾǸŮӣһʱ
ҦҲŮӰ˼ôܳȥ
˵ҾѧУҦƵ򽱽ˣҲʮ򰡡
ְλŮʦΧԲųԷ˭Ҳûע⵽ĺ۵Ůˡ
һȺߺ󣬷ŵͷ뿪
뵽Լյۣʮί
˭뵽¹ڳģȻŵӣ֮ǰ˵Լ󸴺ϵİҲǺġ
˵ʱΣգЩô֪µòӣ
Щ˵Ҫң϶ˡˣҲֻǶƤӣ滻ǣָôأ˴˶ѡѡ
򲻶οԼڿ¥ſɹ̫Ҧʱֹסطŭ
ʱûгͺˡ
ҦۣľǷ򼲲ҴҵıӰƺղ䵽ԼǵĴ
̫ܺãҦƽִڶͷϣۿգ׼زˣָֻòˣȴӣȻͿԸˡ
뵽Լ໴СʹҦ䴽
ţá
ůůϣҦƲЩ˯첻ֵ࣬˯һҲν
ӣҦƴ˸Ƿȥ
ɹģҦǲ˲䱻ӣմ˯
ԼĪһСʱңš
Ҧۣóֻʱ䣬˭ţ
ѵҦģ۾Ьȥˡ
˭Ҧ۾һ̧
ſڵ½Ԫ˵ˡ
½Ԫѧʱɼãġ
ɴ۾ǰرһҦƣ˽ϵġԲۡʲôҲ˵
ҦƺŨܵͷɱɱӣбһ࣬ΪմӴԵʣЩëģ΢죬ﺬˮ⡣
½Ԫʿˮ߲¡
ɫVëϸϸճҦƵˣ½Ԫɽ壬ԴмĿհס
ҦƸ˯ҲЩԵɣûע½ԪĲԾƣʣ½Ԫ
½ԪͻȻ죬ıºҦһ㲹ġ
˵꽫ڼϵķһѳǰͳȥ˵ݡ
Ҧƣ
Ÿй׷Ƶ½ԪҦϸüһ壬Ѫء

17  17 

½ƺҦΪϱ½Ԫ½һ£½û˵ʲôΪ¾͹ȥˣʵʲȻ
½ÿ½ԪΪ赣ģδΰȵһɶһҲû˷ѡ
ֱĩϢؼң½Ԫ費ˡ
ӪߣⶼһȦˡ½ԪԺˣѧУԵҲͦá
һȫˣ½ɫЩѿ
½ԪΪ˵κܣ͵κܲϲ
½裺
½ԪһĵԴԾ͵뵽ԼʱһԵκü˵ôһҩζգգۣЩѿ
͸Ҷϱİ½һݣôİϱҲûȵϱ˼ңʲôʱܺ½ϡ
½ͷˡ
ڶ˵ҦƺŮѵĻ½һ㶼ûȥ
ڵ˰̸ϲżɲϹŰ壡ֻҪϲŮǸõģʲô
ȻӲϣˣ½軻˸˵ù˵ҦС¼¸ңҺϲҲҵһ⡣
һ棬ϡҿǺһҪšı½Ԫ̴׾ӵĻԣοְֻһ߶ء
½ԪҲԼС˼ϴκҦ֮һֱھΣŸҲã߸˵رˡ
½̾½ְֵǼҵɵϡ
װҲװ˵ҦƲŮѣôŸʲô

½ԪꡱᣬϺһžĲôˡ
ƿ첲ͷͻȻ̧ͷСһⶼһˣڴ
뵽ղſĻ棬½ԪһҪ·ΣһѪƫͻȻ
½ԪˣôѪ
ȵȣ
±ӣˣղŵĻ̫гˡ
ǣǡ
½ԪЦˣԼ̫ˡ
˼ֽҲ˲Ҫȥϴϴʱ򡭡
ˡš
½Ԫ̳ɤӺǡǸȵġ
û½ԪЩɵĴſȥϸ
˵ʲô
½Ԫ
Ҧƣκܰ
һظȥţô
ʧڿκҦƵ˲䡣
½Ԫ

ʲôӣκָָ½ԪıעԼ
½Ԫϡһæתڱǿֽ޶
κҡͷܰ
ҦСκܲŮʿ롣
Ҧƿһκܼ֣ȥˡ
½ԪüΣǿƽ飬תҦơԼκܴк
Ҧ˼ȥֻһɲſԽ½ԪͲΪѼǰ˵û
ǣҦƲͬ
ˣʲôˣ
־ֱӰͻȥ̫С뵽½ԪѪպԼѩ棬͸͵㡣
·κܣ֪Ҳǹ½Ԫģһˡ
һͲ˵ˡ
½ʦлл֪ʲô˼ҵ˿ˣҲ㣩Ҽеϻ𣬸͵ѩ棨ˣ
½Ԫû뵽ҦôԼ뵽ղԼԼЩ
ҦƼ½ԪӣΪ⣬˹ȻС
ȻҲûʲô˵ˣҦƾŴӵ־Ҫ£½ԪͻȻӹӣ˵˾䡰лл
ҦƵͷ¶һЦ⡣
ܾҲûԼΪ˼ͦá
ҦƾԼٷ
Լ˼Ҧƾ͸ˡ
κ£ûע½ԪҦǲͬĿ⡣
½Ԫֱѩ׹ţƮҲŶ˶
ҦߺκͻȻڣԪԪ
½Ԫһ飬СֻҪκû¡
䱸
κҵĺܣѼһֱż
װǾȻôԵӣþܾһԷ룬а
κܾѼѻС͸ʱһ֪ʦϲϲ
뵽ԼŻŴĵ飬κܾһͷʹ
ѼѰ
ԴҽԺѼѵĸձףҹκַܽ׽
κܣ½Ԫκܲ˵㶵ģΪʲô°Լ˼˵Цʲô˵°ôѣ
κܻع½Ԫ˵ĺѡ
뵽ԼԭĿģ½Ԫ׷Ѽѡ
ڣǾ仰ȴôҲ˵
ؿڣĪЩ͡ЩᣬЩۡ
κǸˣκη涼ǡ
һ󵨵뷨Ժɣޱųһ亹
о𣿡κƱ۾۾һ˿⡣
½Ԫﻹмƿ
κûԥ򿪱䣬һһޡ
ľˮȻ˲ѡ
ޣκܴ˼
磿½ԪκܵЩԣλĸ첲
κܡšһ̧ӽͰһ£ˡ
侲侲ú룬Լ⵽ôˡ
½ԪκܵıӰ
˵ôûͷûβģǰ
---
Ҧȥʱվſڣ뿴
Ҧʯ㣬Ⱥһˡȿڡ
ʯֺ̧̧ҦƴкҲû೤ʱ䣬СҦ
ѣ˵ɣҦƵͷš
ţһ÷һ¿ݣŷ㡣ЦЦתذ칫
Ҧƴʯνȥʯΰڰ֣Ҳûʲô£ǿôˡ
ܻҩʱѾõĲˣҽĩȥһΣû¹ƾͿԲüˡҦ˵ЦλԼ֣ڲٿֻˡ
ʯЦ˵ԼģȻû£Ҿͷˡ˵ܲ
ҦƵͷŶҲã߼Ȧ͵ˡ
ȦܶΪȱְҵرأҦƸȦʱҲûע⣬ֱдļ²ιȥſʼעġ
СĽĻԱȥ˼е㲻ϰķΧƼת٤ࡣ
ڷԼСжѻƣܲͷԼ鷿ǿԼÿ
ʱ䳤ˣҲϰˣһ첻͸ȱʲôƵģѧУҲˣܲûÿȥٳ
Ҧ˺󣬲٤ÿڲٳϴʱ͸ˡ
úúáʯЦʮֿģ͸ñʲôǿǼǿµףѧУһ˶ᣬʱɲѰ
ӻԾȻû⣬ǹò˽Ҧǰʯδ˸Ԥ롣
ڲڲ룡ʯ΢ͦĶЦЦ
˵˼仰ʯν˸绰ˣʯεıӰ˼
ĩҦȥҽԺ֪û󣬳˳ǰҦڵĻġ
ǰͻͨ˵绰֪ҦС԰ֱӹȥˡ
³󣬱ڽ￴һĻ

18  18 

ҦɳǰСŮɳӣòֺ
ҦƻǵһμҦôĵغİദ
СҦʻ
ҲԺסܿ˿ûע⵽С˵еԱգϸ¸ձ͹
ҦѾԾˡ
СŮһֱûʲô飬ֻͷŪԼǰɳҦĹƹЦûһ˿Ӧ
ͻȻСŮ̧ͷֱֱҦƣ˫峺޲
Ҧ۾һУϳСŮϴϼС
СҦƶӼգۣƿߣͷɳ
ˣôˣһֱ¡
Ҧſû˿Ѿˡ
ֻһ۾ᣬŰ̺ۣһۣһʹɣ
ҦЦЦʹ
ֵ˵УҪŮӵǮϵһң˵˼ƶõŮ鷳˾Ӧùһӣֱ񾭲
ʹòá
ͦõģûӰ죬ǰѾȥˡ
ͬѰ֮ǰһֱڱ˵װͰ͡ѧҲɸ˻д˺ؿο
żҸĸȶȥˣ֮ǰ֧ԼӵЩҲˣˡ
ϵᰲɣϵ᰸ĸƣȴ㱻μҸĸȥ
ԭᰰһֱżġ
ǼᰴСһָͷû㣬ǡһ뵽ŮƵ뵽鷢ԼȰŮ»СС»ˣԼơ
ΰְһӶû˺żҸĸŵʱǺǳ첱Ӵ֣ҪţĻƿżҸĸȥˡ
Щ᰻ʲôµģľۿɼٶȺ
ͷܼǿŮӡ
ҦҦ֪һжáûҧ˱ˣֿһɳӣҦƾ뿪ˡ
ʱ⿴˲ԶɨҲϳˣͰ͵ϼһֺõЦ
ҦƲϲЦüתˡ
ѽѽôһ°ʲô찵ˣ½ͣҪҪҦӼ·ͻȻԹæŤͷȥ
ԭҦ費֪һƿҩˮСͿһһ£ˡ
æǰ쿴ϸţЦˣĵƣûµġ
˵û¾û£ǼҺӽţ㣡۵Ļ̧°ͺϴλԵ޹ҧأ˭֪ǲǾ⡣
ѲߵҽҦֱҩˮȷϾǵơ
ۻҪ˵ĲѺͻ㿪ˡ
Ҹһˡ
ҲߺôˣղһֱͷֻҪ˵㻹лл˼Ҧ庢أ
۱˵Ĳ˼һ䡰֪۸ġͱСˡ
ʱˣҦ贩׼ݡ
㣬´βõ˰ҩ˲Ҫ߶߶
ҦͻȻڣˣҪ
ЦˣϣǸСѾͷб
Ҧ費˵ˡ
Ҳ⣬Ҧ辭ʱüҲ˵һ仰ʱ˵ͣ
---
ҦԸоٳ˶ˣѧҲʦ
ѼѴ˶ܲǰ˶ҲоˣѧУͦ˶ġ
ȦѼֻˡ
ҦƣҰָͶˣҵøϽȥѼѹҶϵ绰
ǸϽģȼˡҦͣͷĺ
һˡѼЩġ
ҦЦһˣСˣٳôأ˵ѧУôãµģİɣ
ѼĴ˿ҲϽᡣ
֪ˡҦưڰ֣ĿѼ뿪
ѼǰǲܲģȥҦ˵һŵĴ֪ܲµģԺ˵Ҳ壬Ҧƺ
ҦףѼǵ
ѼѵıӰҦһ˿ů⣬ѼǸܺõŮӣǸ·̫˳
Ҧ̽һ̽ѾһˣѼѻûжĻǺ¡
һκʦҾͽţ춼̫ŵÿ
ҦƲ̾һѼκˣһɬһ¶֪
Ѱ
ܵϾҹܵˣҦƻλԴٴ
½Ԫ;ҦԶ
Ҳ֪ԼôˣԶԶؿҦѼ˵˵ЦЦٳߣ͸ƲסƵĸ˹
ȻˣǾ͡Ȧ
ţѼˣ½ԪһֱԼԼΪѼģɼȻѼˣﻹ
ߣɽȴסˡ
ƺʲôҪ½Ԫ֪Լôˡ
ҦƼǰܣ½Ԫʶ󣬲֪˶Ȧ
Ҧܣܡ
Ҧͣͣ
͸СƵģһһײš
ˡˡˡ
½Ԫ͵ͣ£͵ؿڣΪܲٵġ
ΪͷɫףֿǰҦһۣŵúһôᡭ
ֻû˵ڣͻȻһٵؼУ½Ԫ۾һУ˹ȥҦˤ֮ǰסѹԼϡ
ҦƲ֪ʲôֻ֪ԼܵĺúõģͻȻҹһ
Ͻĵƻˣ֪ҵԼʲôһԱ߶㣬ָߵˣҪ˵Բ˺ȻӿԼƲסԱߵȥ۾Ҳ˳ȥ
֧һ£ͻȻԼϵ˿ڡ
һţΪԼҪݺˤڵϵʱͻȻӺ߳һˣԼ˻һͬ浹ȥ
ϣ¡
˵Ϣ˵ڵжܣԺЩɫļ̤ӿҦƵ˲佩Ӳ
ڰˣ壬
ҦƾԼ˺ӾɽϾ͸׹ʲôһ㣬һֱµ
ͷĹһʧܺںģԽԽ٣ץסؿڵĲϣڴڵĺɼˣǾȲԼ
ܺ£ԼССһš
½ԪһƺߣСʯӿĵñۣ쵹һԼ㶹Ĵ
û°ɣһԣ½ԪΪҦŻˣæڡ
ҦͻȻͷһµۣһץסԼԼΡ
˭˭
ģ죬Ҧ˵ʲôʶʣ˵ʲô
˵ûУ
µ׹ʧ͵رקһ¡
Ҧ̧ۣȥ

½ԪҦƲ˵ֱֻضΪˣæסļֱӣҦƣҦƣ֪˭𣿡
½ԪҦૣǣ½Ԫ
½ԪһûɵУʱע⵽Ҧƻϣľ롭
½ԪʿˮƿС㣬ܲ
Ҧ£æҵվΪ̫죬ˤ½Ԫæһ¡
ֻһһȣҦƣȵ½Ԫ
˶£ɿ֡
½Ԫͷһ̫ˣǰߣ
۾ˡ
ûƣΪܲԵʣֻ˲ٳſڵĹ½ԪǴţֻϧղһˤƨɶֻͻȻˣΣֻˣҺ÷ɳȥľ벻Զֻǡ
Ƭˡ
ܿ·𣿡½ԪԼճģſӺҲ
Ҧҡҡͷҡʶûƣ½ԪӦÿҪڣһֻȺ־׼ȷס֡
ңǣ߰ɡ½Ԫ紵ɼƬ
лҪ˵
½㶹ǣǣ֡

19  19 

½Ԫֺȣ̵Ҧָһ顣
ͷ˽յںڰУǣоĵ
ϵȶ͸ƺݵ
½ԪҦûܾЩɬĴ̽ǰߡ
ˣ˵ĽŲ½Ԫ۾ںڰ⣬һҦǰߡ
Ҧֻܿ½Ԫģºڰ½Ӵһ̣رġ
գۣס½Ԫ֡
ϧת˲š
½ԪţͻȻҦƲˣʶŤͷôˣ
ҦƴŶ֮ߣǹһĨССĻȣ̧ͷҪˡ
½Ԫһע⵽ѾߵйߵĵطɵЦջ֣ͷһʱûע⡣
ٳƹⲻرҦ΢΢۾רעؿǰҫһ½Ԫ
ʵѼһˣӴˣůůģС̫һɢŹȡ
ǰôأĲãʶ۾ȴ˸գ뵽Լ۾ˣʬԼ
Ҧ³һԼְҵϵԲ̫࣬½ԪֻԼԼȻ˼
ǡ
ĵĬĬЦԼֻ޵ʱˡ
½ԪҦͻȻһ
½ԪҦƿò˼ĴҷɾǲҦϣ䲻Լ֣ʶһ
лл㡣Ҧʮ˵
½Ԫİһ£
ڲٳʦͬѧע⣬뿪ǽӵͬѧٱѧУٳ˹ټ㲥ͻȻ
˶˷׷ͣ¡
ϽðɣǧҧˣͷǴҲǰٷְٰȫ
˵᲻ڲſڿǸɫģܵĿɿˣʱû۾ΪǷϴˣ
ƷıڲٳſɢȺڣı飬֮ǰĵҲء
ҲϽ߰ɣ½Ԫ
ҦĿ־壬Щ棺¹
½ԪʸڷϣûУ
ҦЦ𣿡
½ԪҦյľѣͻȻקקƺͻȻڣͷൽһߣС˵£СʱھӼҵɵ˹
½ԪСʱǸԱ˲Էһ㡣
½豾Ŵĸ֮ι½Ԫһֱϣ½ιԷֱɻͷͻͻģ½ְԼıٱʲôģæð֣̽ɰ̡
ʹԼһЦ˭أ½ԪգԲĴ۾˵ҪԼԣ˵Ȳݮ֭ŰæͰ׷ԼС
½ԪʱСҲ֪Ҫ֤ÿζԺʱ͵͵ӵһ
½һֱûֱ֣
ã½ԪԹܵԺ滬ȥˣ½ɳɿձ׼Ϣһ£˺ѷεĿ
ܳȥһھӼǸֵַĶԼӰ£ͻֵλöȥģ
ſҶӣҸƴˣ½赱ȥǶŤͷ½ϵë½Ҫ棬۾һ˷ܵء໡ɿһֱ޵Сӣ½˹ȥ
½Сͱ˵ˡ
½ְֳʱ½ԼͬĶʧʹޣ׵ĹʿŴ½ҧëſڵϣβػš
ǺóŶܺʿ롣
˺ܿ͹ˣ֪ԼҵɵԼѼھӵӺӣͳˣҾһӡ
½ְ֣
ӺͶûˣѾޡϲ±Ӻͱһ֧׺סĶӣ½ְֻܰڰ֣ǣӻȥɡ
ЦһݣһıƷԼҶȥˡ
ֻǵڶ죬ͦ˼ٴţǸ½ܲܺ˵˵ιҼҹϴδȥ죬ҽ˵سˡ
½ְ֣
óƵ½ְֿƵʿ۾ضǽϵСͻȻӶһֻװֵСȭͷ
Сȭͷ£ſֶ׷£ʿǰȥ
˷ΣֱĴΡ
ʿƺЩϷٶ̫ûȷֱӾͷСȭͷȥ
ֳ֣ң½ԪĿ
ʿԵĿģͻȻַûˣ½Ժ
ʿ棺ͷ
½ְֳĬ£תͷڲһ׼Է½Ԫ
ͷ½Ԫ׵ߣһЦ
½ְҲһЦȻ󡭡
ʹСͳ˴

½ԪҲ֪ԼôСʱ˵ҦԼǲǻͷһתۿҦЦÿģһͺֶ࣬˵˼䡣
ԺҳԷʱԱ߿ҡСҲûװڶҲûӲˡ
½ԪʱûˣѧŵԱҳߣ½һɴƤ׼Ŷ´ġ
һһû߳Сţӭײ°½ְ֡
½Ԫ
ҡβͣء
ְ֡½ԪԼİƤͰͣóһƻ԰ɡ
ɶ½ְֿơ
½Ԫ۾һת½ְֵ̧ͷЦӰְֻؼҰ
䣬绰ˣ½Ŀ־磬ԪԪˣϵСǮޱͿˣǲΪǰǿԷҳ˰أҵĴҲöôϸģ
ΪҪʣŵ½ԪŵİƤըȵζ̲סҧһڡ
ɴƵ½ְֿһصӲҡմ۵һС·ʹڽżȵĶ

Ҧû뵽½ԪȻôƤЦʱһʱûעµ̨ףۿžҪȥ½Ԫۼֿһסĸ첲קԼ
ǼǼ⣬Ҧƿ½ԪЦԼ
ղһֱҦ£æվֱӣͷ˹ͷǿȥɣУ԰ﲻȫ
½ԪЩıӣ뵽ղҦ΢ϸüû˵ֻһ
ȥ·ϣԡ
½ԪҦƲע⣬ɿóƹǲԼζѬҦˡ
ϸ£еζ½Ԫ̫ȷ׼ٹһµʱҦŤͷˣ½ԪæװǷ
Ҧָָ½ԪĿڴֻ𶯣
½Ԫһ㶣æҵͳֻĻ£ֺˣ£ֻûӦˡ
Ҧ´㡣
Ҫ½ԪֻҲỵ
½Ԫջκܸ绰ʲô£һҦƵĻκ˦ߣͷҡø˹Ƶģòãֻˣұ뻻ֻˡ
ҦЦЦûĻԣóԼֻ֧΢ţ
΢š
½ԪҪεԴʱͣס۾һУ⡣
֪ǲкԵʣָƽɣҦƸհֻյǰ׼룬½Ԫһ
΢Űɡ˵
---
κ֧ȿűҶϵֻݺ½Ԫһ䣺ؼʱ̵ӣ
ѼѲӣκʦ
лҪ˵
Сʹ˵ԪԪʦ̫ϲãӦûаɡ
ȻΪ׷ѼѧУģȥѧУĵϾͺҦơŻˣ4£ڶȥǸʱͱҦƴС˼Ѽ֪½ԪƺϲԼ6£ΪԼ⣬ȡرܴʩ½Ԫˣ֪ѼѺϲûоԥҪҪ7£
ټҦһˣ8£ԺûʲôϷˡ˵ԪԪҦơ
ŻԼ½ԪǸڵ8£Ҧڲȵ㻬½Ԫһ£OKȻǡгֵˡ¼½ԪҦȥҽԺҲûʲôðɡ
֮½ԪԼԲҦưԼһֱôԼϲģûѼˣ15һ仰ԹҦƳԺʱκ׳мһҦȥҩҲ

ԼǴⷭǰĽԪԪӦáûСϲðɡ

20  20 

κܾԼû˵Ϊʵ̫!
쵼ȥͲϣ￪ᣬ͵һʱϲ˵㣬ŲͣѧУϣѧǰľӡ
ֻǸߵſڣͿѼѺ׵վһκʶסţǲҪȽϺá
ڻûͷ֪Ҫ
ҸŮֻ˵˼仰ͷֿˣѼĿ͸ؼңŻĴѧУߡ
Ѽ¥ķߣκһ
ѧסͦá
˹һֵͻȻӲԶ
κ˳ȥһ񡢵Сȶǵ˹ԼٶѼѱȥ
һûɵףһȥϱ˹¼˲Ժ
κһӻûзӦʱѾѼȥˡ
!仰ѼԶµͬʱ˹ȻѼϣ
ΪʲôѰ·κ˫ѣһѼѱ¡ʹ粽Ѽѣм¶ûע⵽ѼߣһҲҶɪɪӣκǿԼ¶ԹĿ־壬۹˹ץȥ
ëκһ⹷ëģеӡ
ߺ~
κܣ
ʲôκֳԵ£ߺˣǹǡ
Ϻǣ
κܣ
ۣ˰ѼѱڻСĿԣСֿߺ
ղΧ˹ļλҲ
˭ļϢ˵ǹǳ
ɱ˵ǿ˭ϳˣȣȲٶȵǲţ
Ϊ׵ıӳѼѻӹСãϽϱ˵һɣǲĸʦ˽ĳ
Ӧһߵһ߻㱨ȥˡ
ӳѼκܵлСˡ
ѼѸŤͷͿκ£æסκʦ
һʹκܱɿѼѣڵϣޱû¡
κѼѿ˽ţϽᣬѼӦˣκܿת˿æ½Ԫ绰Լɡ
űҶϵֻκݺһ䣺ؼʱ̵ӣ
Լߣɸһ˶ȥæסԱߵĴסΣ˭ʱƳһĨϤӰһװҶӡ
׾ӵݼûƭôӵѼѡ
κʦϸ׵Сֲӣǲסˣ
κܣ
---
½ԪԼֻһ嵽˷䣬˲ϻЬæ򿪵ԣŵ¼΢ҳͷ־ȻҪɨ¼
½ԪԲۣ
ԣɪɪ
½Ԫ֡աȥͬ¥κܣֱھӶˣκҲû
᲻ǳˣڲ¡
ǣκʦϢɣ㡭ͷԼֻӦòᰡ
½Ԫؼʱ̵ӣ
½ԪͷɥػصԼ
֮ǰֻеʱκõĻǰľɿ¶ʱֱһ̨˭֪κһﾹȻûã˵̫ѹ֣
½ԪùӦӦ˭֪һﾹȻڣ
û취ֻ̳ܵǵԱڶһˡ

û۾ﶼ㣬ҦϵԼ֮ǰ侵ĵ̣ϴ侵ʱ䲻ǻţҦֱӸһݹ
ΪҲҪõ۾˭֪۾սʱ򣬾ͽӵ۾Աĵ绰ҦС㣬ѧУſڡ
ôˣҦ˿˵Ϲȥ
ʱѧڽңһ·ҲûʲôˣҦԶԶһǵˡ
ʱӭһͻȻ㵸һԵСϣҦһæԱ
ղſŻͦ·ôͻȻƵģɱʲô˰ɣ
ûҦСܵſڡ
۾ƷĹԱҦƣæʾ⣺ҦС㣡
Ҫſ϶мã͸Ͻ͹СЦذѴӵݹ
Ҧƴ۾žǰʧллСûг緹⸽м͵꣬Ҫûԡ
Сæڰ֣ҳԹ
·ݣϴųҲͦҦǰһ˵Լȱ̲裬˭֪СﾹȻҦƵ˼ԼС¿һˣԶԶһ䡰Һϡˡ
ҦЦҡҡͷóֻͬʱָС﷢ˡݷѡ
·ʱҦѯʸղûһΪ˽У԰һɫ£Ӻܸߣһװҡ
ͷУҲöģСӿɿˣţ
ǹԼˣǸ˲вҦƷ

½Ԫ˸߲Ҵ󲽻ᣬ˭֪һ̧ͿҦƾԶ̧׼кͻȻ뵽Լûˢûϴ۽ǲʺﵱһԲۡĽԱߵС԰
һ͵̧ͷҦû߹ŷġ
ҿӦ죬ҪȻҦƼݣƻԼĿеɲˡ
ٵ飬½Ԫٻصᡣ
ճ緹½ԪææܹЦͬк½ʦ硣
½Ԫ˵˷£ǰͲ̫ϲ䣬ھ͸ϲˣЦͷǻӦ
˽
½Ԫ߹ͻȻסţЦ£ǲֵգ
һæͷҡ
ʱͬ˵Ҫ͵㶫˵Ͼŵҹֵʱ򿴵𣿡
½Ԫ۾ͻȻЩɡ
½Ԫƺûľȣ˵͵͵ءţһ
죬շһڣ½ԪЦˣŶҼǴˣûͣ˵ֱӸ͵칫ҡ
ŵЦ˵ţû㰡һΪҼǴأ
½Ԫɿɨ۷Цˡ
½ԪıӰظ̾һա
½Ԫ߽ݣֻӣǺһ˿⡣
---
صûãҦƼ½Ԫͨĺ룬ת㹻ǮԲʧ
½ԪĻöû˵ô󣬴ûŮǮʲô
ҦƸĺؿȵġ
ɵЦһ֣صص㿪
½ʦѧҳͶ㡣ͬºȻŵ

21  21 

ͶĪ½Ԫͷԣͬ³ȥһˡ
˷ѡ
ԪԪʦСһһСѼܹס½ԪȣͷЦҺС̺ۡ
ܰһԵͷ
½Ԫ
½ԪСཱུСż氡
Сס½Ԫħצҽ⣬һԹˣͲó𣿡
١½Ԫʾͬ°Сϴȥ
ܰǰ½Ԫ
½Ԫеᣬһָڶ֮䣺лͺú˵ôʲô
֣ܰûмǰߣҽ˵Ůˣ
½Ԫ
ûŮѣʲô£һҶԲӣ
˵أ½Ԫ۾һת̽ʡ
ܰ򴽣½Ԫ촽ҾͶ㣬ʼҡա
½Ԫ˫±ƣExcuse me
Сιʱ򣬸պܰ˵ĸ֣ܰλѡԼ׶԰ԪԪʦ
ֵˣЦǺǵܰ칫ҡ
·½Ԫʹɫô£
½Ԫ죺Ҳ֪
˵Ķʵܰڰ칫ԼͶûκ⡣
½ԪٺõҲܰƻûˣҲż㼸棿û˵䣬˵ѣǰ˵Ůúüˣ
ܰգգۣ˵ˡ
Сϲ֪ôʦƤӵڽŰŴ̨ͷһͻȻڣС̣˵ˣ𣿡
裿½ԪһԴðθСϵ绰
βε
ɺû뵽컹Ӧúúõģܵ׶԰ˡ
ܰܰ㻹Ҫֵʲôʱ򣿣ɺΪй˾Ůǿ˵ơ
ĸܰԽ㣬۾һֱߣȴûٷ
ɺ̾˿תСκ½ԪǸϲ½ʦ֪½ʦŮһʱ
˵ģŮѣܰͻȻڣﺬᡣ
½ԪŮӿޣƽҪ϶ᰲοһ󻻳ɶԼĻܰ
ˣ֣ûУ
ܰͻȻ˶Ƶģֱ½Ԫ˵С
ܰܰɺסõ󣬶õۣȻۣɻǵˣ
ܰ촽£ͷز˲۽ǡ
½Ԫ΢ۿͻȻԼһӺɷ˼СƿޣͦǸɶģ¹ɲСû˵Ůѡ
ܰͶ˶һۣû˵
ɺһٴ½ԪǸ˵ԼԺһϼӿܣ˵ʹܰˡ
½Ԫ̾ⶼʲô°
ɺڸʻֱᣬͬʱֲСʱĻ˭ᵱأ㿴˼ˣǲǣ
ܰҧŴоǼᶨ棬û
---
ҦǰʱټѼѵģһģκܡ
ֻӡ
κܺǺЦˡ
ѼѺͣκʦҲΪҲġ
ҦգգۣԼ֪ʱӦ÷˺ܶ¡
ĽŲſڴ
ϣô⣿ǲˣ½ԪκܵļЦ
κǰǶֹܽŵģκò״סСβͣ½Ԫ˷ˡ
δ䣬Ѽæס½Ԫ֣ôһСԹκʦˣ½ʦҲ֪һ㣡
½Ԫ
ˣ½Ԫҿûκˣⲻúõ𣿡
ѼҪͣκͻȻִ½ԪϣǹһĨЦ˽š
Ц
½ԪĪ˸
һɣ鷳κʦܳʱˡκܼ΢Ц
һС˻½ԪҪܾκܵͻȻ½Ԫһᣬûû⡣
κǸֽ
߰ɣκܶ½ԪЦЦ֣Ǽƣ
½С̫༷һЦͲ˦ĸκˡ
ҦѼѵļ򣺡ô£
Ѽջκϵߣ˵Ҧ
˵꣬ѼһҧŴյҦƶ߷ɿ˵һ䡣
Ҧƻûϵġ˹¼ɡ¼лֱѼ͵˲ͷƤ顣
˵㡭ѼѡҦƿѼü֮һɫŻ
ܴȾģҦҲ΢Ц
Ѽˣͷ۾䣺κʦҡ
⣡
͵رߴߵĸ߸Ь߳ƺÿһҪذ顣
ɨһѼѣ㣿κʦôϲ㣿ҲԼӣң
ѼѲǸ۵ģȻҲھŴĺúõıսû취ֻܡְ
㣬͵ǽѼʮ
üëһθϣ˵ĺ¥Ƶģôضվ˾Ͳˡ
򡣡ҦƽѼԼЦǰһ
˸İۣô۸һ
⣬˵Ҳ£
ƽĶأҦɨ򣬿һЦݲ䣬첻ǻŵ𣿡
һֻҲǽ֪ģ֪ȥٳң±֪˵Լ顣
ʿˮʲô𣿡
ҦЦһû⣬ʶѣôʲô
ʲôҦЦͷƤ飬ݺݵһۣͬͬŵˡ
򡣡ҦŵʱͻȻӶͳһ㿴ǲĶϱ
һѵʱҦĶ䣬Ѷˣͷɴ۾ȥҦָһһģǡ
ŷɫ˲׵ףҦƹһЦſΪҲ֪Ͼ㣡
ǲҵĶ󺰣ˤҲûϵ
˵顱һŹϡ
ѼѵɴۣΧҦתתȥˤˣûˣָպãɱ١
û¡Ҧ̯һҲûС
ѼȻԴɲ뵽ղš
ǲǷ򣿡Ĺʡ
ҦƿߣӣЦקô㻹ȥܣ
صԽԽ£˵ǵط谵ʱҲ࣬ɲ˿ˣһҦҵ
ﴫžҶҦЦ£۾йˣȻãͿ׼ôˡ

22  22 

κɳϡ
ʹѧУҽҽȥҽԺƬӣ½Ԫϵϣʡκܲ鷳ѼѣȴҲû鷳ˡ
ͷβѼ
κܴԺѼѵһһв֡
磬㷢ʲôأ½Ԫˮݸ˰ɣ죬
κܿһۣ½Ԫѵһɫӹˮɤӡ
˵ʵڵģȷʵʵΪ˲ɲҪ鷳һֱڿԼˮϾŲ㣬һʱȥܲѼѷɣ
һ˴뱭κܲžԼ̹һ㡣
½ԪЦָָκܴϵĽţԵ˵˵׸ʲôȥˣ
κɫ䣬бһۣһûʲôȥأ绰ôûӣ
½ԪҪشͻȻס죬˶٣ŵֻͻȻˣҿҴ绰ȥ㷿ˣ˺óʱţ㲻ڣ
ﶼ£¶ԷȥԻ˻⣬տڲᡣ
---
򼸺һҹδ˯
һ뵽Ҧ˵ЩľշתδߣʱŴ˻
顱˲侪ѣεҦƴ֤ڴ֮ͥ½ҷľ˲両ԺʶսӣſüΣԼĲ˭
ܣһܲ鷳㿪ȡһ£ҸѧĽƷø·ȥ
Ҧư˿ŸоԼ
׿š
ÿݵʦ»صᣬ͵ڴϷ
ˡ
Ϊһʱ֮ŶͯƤҦƣҦƳɹ㿪ŭʱݺһѣļУˣ뵽ֻţû취μ˶ᣬʯεˡ
ǣ˭뵽ҦƾȻúõأץԼİѱ
һһͱȥԼ᲻Ṥ
ҦҲȥԷ
ǰȥ涹ûˣɲˡ
̸߹ȥ͸С죬ۿȥ
ҦְŹϣ˵˵ЦЦˡ
һͻȻ⡣
ʮ֣涹ֻϱߵ2ŲУҦûϰߣһһؼϳԷʱ䡭
һߵſڣŰ֣ѹȥ
ֻҪûǸҦƾͲ֤
ҦƵķṹƣǹĵطҲܰѶŵߣˣֻˡ
ţȻˣ
ûôͷ¼أһҦּģף˲𣿡š
ɨڣһ۾Ϳ˹Կ׵ĳ룬ĪоԼĶ
Ȼ룬һɫ˿޺Ӿ
۾Ź⣬ӣû
ҦƷʲô
⧲ſڴһʶŤͷˡ
ѼѺ͡κܡ
ò͵Ѽѵɴ۾
ע⵽Ǹ۵ʱκܿĿⶸȻˣûУû͵˭Ҳԩң޹ģ
Ѽѱһʶһֱһ˫ְסļͷͣӡ
κܿһңһֱһɣɫ˿޺ӹ˵ذϣһԲ˳
ֻ뿴顣
һĶ
---
Ҧƽӵ绰ܿ͸˻
ԱʯΣߵڰףҦ͵Ķ˵֮ǰˤ°Լͷϡ
ѼѺκΪĿ֤ˣûߣʱ򵹴һңѼ̲ס˵Ҧƣ֪Ҧ֤ݣ֤ݵģ
üȥڶκܵĿ⣬һ˲Ļ㱣ܿҲûˣҪǱס
˵ǾǣҲǺҦҪ̸ҺӦΪ˯ţſѣ˵͵ѰʲôҦƵĶһ
Ѽѱǿʶˣ㡢㡭
¥˭֪ҦƹϵãѼϸ޳ָͻȻʮƾʲôôã
뵽Сʱֻſľں˫ͨдҵͬŮȴڽγȥѧѧ
׾ٵõģȷӲġ
佻棬ѼѾͺ곰ЦûаɴȹǸˣ֣׺ݣƺԼִĲ֣ȡ
Ҧס֣ʲô
˲ѣֱ󣺡ûʲô
ҦֿһۣʾѼѱԼУѼѻ˵ʲôκס
֮ǰڲٳˤйϵûУҦʡ
ŲӵûС
ȥҦƲ֮ǰĻ뿴ҰĶˣȻ϶͵ģﲻֱӱ֤ǣҲӲˣ𣿡
ӲͷƤǺģ뿴;һĹ¡
ʯοٿҦƣҦʲôʱˤˣ
һ㶣Ҧû˵ʯ
ҦҲһһʮԼĲ²˵ʯΣԼˤ۾ø
˫۾ģ3000࣬ﵽҪٳأҵ⳥ҵʧҦƿ˷һۣн췽ҵԵ¡
£ǽҦƵӣôֻҪҧݲϾˣǿ飬˵Լ˾úÿ뿴ֲ԰ɣڲٳ
òΪûƣؾĲ˰ɣҦƿŷףЦˡ
ı齩ϣʲô˼
ҦЦЦûлش޴⡣
ʯ̾һ˭ںڰĲģ˵㵱ʱĵĲ壬ɲٳôͷֹһ²鲻˭𣿡
ҦƿŷӲ壬óֻ
סҦҪ֣ϣҡ
---
ߵϢ
Ѽ˵̫ˣҦƿκһۣˡ
ϲǰ¶ªһ棬ˡ
ʯɲ֪ϢȹˣŷӣҲûЦ
ʯҡҡͷҲǲף︸ĸҲãܵܲŵָǮȥˡ
ԣʯξʣﲢõģɿŸԼҹһķԼǰĨᣬʵǡ
쵼߹ˣǼһǸʡĵģ㲻֪ѹúù˵ģЩõʦ۾ﶼйӣʯʳָָ۾Ա߱Ȼ~
ʵɣʯҲҪע֪ԼʡĵĹŮʯͷˣ꿪ĵģ20Ѿͷˣǵø߰Сһûվȣžߴһˤϣ
Ҷˣʯɶ㿪׵֣ٹͿԻϰˣ
Ҧƶ̳ʯɵĻһ٣µкңˮ
°պø°볡½ԪڿϧԼûæҦƶԼĿѩ棬˲۾һٶȲֲһ
Ѽѳһֹ˸䣬˸ƻ
κܼ״ˮ͸½Ԫ½Ԫսѩ棬ѹʣʲô
κüҲԡüѼѳԡ
½Ԫ˭˵Ҳԣ
κܿ˼ǡ԰
½Ԫ
½Ԫ鲻ԸҧһڣŷԼͷأųһһڵģ½ԪССڳţܵÿһ֭ˮ
ʲôʱϰࣿҦЦҺǰְ档
½Ԫһ
ѼѷƻգգۣҪְ
Ҧ̧ɨ΢½Ԫһ̾Ϣ΢Цǡ

23  23 

ʯڲ죬ְڵøèƵģĲݮȥˣ˵ҵ˶ٻ
ҪȻñ쵼˶ϣȻ˶Աӹٲˣôȵ죬ֲôɡòٷɹŹҪأ
ʯһŮӾ֪Դʲô̲סóֳӽԼŮ㿴˼Ҧƣϴڼﲻǻ˵Ľ˼˼ܲģҪǶƵģ˯˯ԣôɣĹԲˣ
ʯһûæҾӣԼ°ʴңԲˣɣǲǻ˫°ͣҵ찡ǰزٰ
ʯκߺߣڹһٶ
ʯɣ
쵼ô棬ʯ죺һȥ͸裬˵Ц֣
޹ϵʯΣ
ǺһЦ˸ݮŮԳԳԣ㲻Բݮ
½ԪͻȻûûζģҵ׼죬ֿѼץסҦƵҡҡͷ˵ʲôҦЦס֣Ҫ˵ʯֻˡ
š
绰ͷߴﹾ˵һѣʯοΪΪѣԵļһۣߣ͸˹
ǣҲǲͬ⣡ôҲ԰ҪǰܵƵģֶʶԼҲУ
ҵĶϱҼǵйΪ̥˾ˣ
ʯŶ˼䣬Ե϶ұɩǲ֪еʱ¹˾ֵܴǵǰһ컹ڹ˾ӻع˾ŷûԼλˡ
˼Ҳ˵ǵ㣬ĥ㣬Լְ
ʯҡͷ̾
ҦƿѼһۣͷЦ£ֲ֣ǲˣԺĩϢʱԼһ档
κƻˣڽŮһ֣̲ס½ԪСŮӶôܵ𣿡
ǰûʲôڿôô֣
½Ԫû˼κ˵ֻ֪ԼƵ͵˸ɾʹˡ
ҦĿ½Ԫϴ˸תջͷӣĽڿﰵ̾һϧء
ֻϧûˡ
---
˶ھС
ʢġ˶ꡱͬգɹġ
Ҧֵ۾ͷգȷ紵ϣ
Ҫھͺˣ롣
Ҷͳһ˶ǿ׳˴ףֻŶ
Ա߱׳ʯɱŴҵףҦô·϶ȣҸš
ҦЦҡҡͷз磬һһ
Ͼ800ˣҵ㵽ֵĹŶӰʯڶǰߺȡ
ҦƵˣʯȭͣҦЦͬӻ֣ͬһ𺰵ֵͬ¹ȥ
ӡкTҦƻǰ
һͬļ磺ҦƣǸ򡭡͵㶫
ҦЦЦû˵
ʻͬºüǳϻǷϰ
ǲᰡŲǻ͵ˡС˵
ҵʱ·һ䣬ȷʵеɶ
Ҳû𣿡˵˕Ҧһۡ
⡭
һӣ˭ϻǻ˵˴Ҷͬ£ҾûҪֵôѿƲƲ죬˵ǶҪְ𣿼Ȼˣ÷ͦѵġ
ҦƵͷ鿴Ьûੲݵˡ
˵Ҳˣ֪֪ò˼ҦôĿˣ˸ۣѧߵ㣬˭С
ˣ˵ˣɣ
ǹ죬ʼ
Ҧһֱܲ800׶˵ʲôӿʼͱŵλãȦʼ٣õ˱ĵһ
ʯЦǺǵصݸҦһƿˮ
Ǻڲôǲȫˡ
۲ۣ»иŮ4100ټӰѾʯҦƵļ磬۴Ȱǲŵĵɽ
Ҧšӵһ٣ɫغʯһ룬Цû⡣
쵼ĳ֭ˣԶʯɳɤӺ
±߷ţ
ҹˣûа
ȵȣҹȥʯŤͷҦƵ˶࣬ŲȥˣЪܾ
ʯüֹʯɡӹִ󣬳סʯɲ˵ԼղſûŵӣҦƲԾЦˡ
Ц˻ͻȻȻ´ֺһˮ
ϢһйԱŲλãҦһûҪеڶεʱ򣬴ƬӰ£һֻסĸ첲
խؼ˳
ϣЦˣ˳лл㣬½Ԫ
½ԪɿԼĸ첲Щƣ
ԺûʲôʱȻҪˣ½ԪڴϷȥģʧһҹɹԼðˡ
½ԪĹϣҪҪ
û۾ģˣ
Ž㣬Ҳǹġ
Ŷ˵ǹͲǹģҿǹ⡭
ˣҶͬ£СŽǡ
ϣܲ𣡿ӣ֪ĻΪ۸أ
˵ģɲǸղ˵Ž
㡢ȰҵġСź޲˹һ١ĿŽ㣬һ¡
㻹ˣŽղܲʱһ˵Ų⣬ˣײ˳ȥôĵضƫƫϲ䣬˵Լǹģ˵Ұ㣿һ˵ҽأ
͡
ŽЦָ֣˭
Ҧƻλ֣ߵСߣǺڵ˶֪Ž㰡춹ģʵʶǺ⣬ЩС㣡ˣҲ£ŽԼˣڽأղ˵һӣ˭ϻǻ˵˴Ҷͬ£ҾûҪֵôѿôء
ҦģŽ㣬鶯һ̲סЦӶ
Ž㣬ƽûϡָ̡ģҪǶ䣬޲ôǵβƽҶҲֻ۱ֻۣãڿһһסлҲ˵ʮֽ
ȣǣС죬ŽǸ°Žôȣ϶ϡ
ҦСļС̷ӦԲ𣡡
Žҡ
һԵͬŽĵҿҿⲻúõûϣǿˣ
ͬذ¸Žϣ㿴ǲǣ
˵˼䣬Ž㱻ø߸ߵģֻͷһ˵˾䡰Ժ󿴵·ˡ
ҦƿŽıӰͻȻЦˡ
һԵ½ԪԲЦʲô
²ؼ߸߹ؼҦЦҡҡͷ˰
ˣղҪ˵ʲôҦƫͷ
½ԪҦµЦǿºе⣬ȥ㡣
ҦգգۣЦŽӹлл㣬½Ԫ
½Ԫ룬ͻȻڣϲҡ
ҦƸղ˵ô໰պһڣ½ԪĻŵǺ¡
ȿȿȣ㣬˵ʲôҦ죬˫۾ؿ
½Ԫ죨ܲԣӣϲȻϲң̽һ£ôţ
˵ϲҵ֣յغҡ½Ԫһ޹Ц
ҦؿڣһΪԼħ½Ԫˡ
ֺܺҺϲҦЦ
½ԪҦƣͷЦ£һһҲϲ
Ҧƾ½ԪԼĶһʱʧ
Զ½½ùõĸ첲ѹԼӶϱˣҲסôĵطûˣ
лҪ˵
һ£ȿȡ

24  24 

4100쿪ʼˣҦƱȥأ½Ԫ̧׷ȥͱ½קסˡ
ɵӣݸˮᣡ½ԼɵһۣͲƿǸ˼šٵݹȥ
½Ԫһ˼ڲأ
½裺ͦ
ۿ½İƾҪ½Ԫһ㿪Цס½ļ磺裬ҼͰ
½һ˶һۣʮ꣬ʲôÿģҶϱġ
½Ԫۣûǰһ㣬½Ļ
½ùÿŲŵֶӶŮˣ˵ͬʱֲ뵽Լô껹û̸һĶӣһˡҲҸŮѡ뷨
ǲˣȻС˵Ǹģ˵ѾϲĶ׼
ʦû°ɣ
ţⲻԼӵ½ù˳ȥѵ¶𾪵ı顣
ǸŮˣǰ˱Ķ
Ѽû뵽ԼȻ˲յ߾Ȼһ˵ڵأκۼֿӵڻʹصĵڶܽӴ
û¡ѼҺ֮ǰҦһҪȻֲ
κܻûѼѣַ䴦Ҫᱧȥҽң
õȥҽҰ߾ͺˡ˶Աڲݵ૵гûҲӦȥǷ˲ŴӦ8000ġ
Ѽע⵽κܵĶͺƵѪһ㣬Сκʦû¡
ܵԼκܽһæԱŲһһʱû˼ȣҪκܻĸ첲Ҫ
κ򴽣ӵȺһѱѼѣҴȥϢ
ȻڿգѼʶ§סκܵĲӣע⵽ܿȥߣҧŴߵû˵
κܱѼѽʧ½֥Ұ
㿴ʲôأ½ԪȥҦƱȥˣ½һתͷͿ½֥ĳ˳߿ȥʲôҲûа
½֥Ƽڱϵ۾ض½Ҿãҵ쿪⡣
˵˵ϲˣⲻˣ
½裺

½ԪȥʱҦƸձ꣬ҪȥͿʯסҦƵĸ첲Ͳͣ˵ʲôӻͦż
ҦƵͷİ͵סĸ첲˲亹ëֱȱֱ첲ֱӻȭȥ
һʯε΢΢ɣϵЬ˦ĸ첲ʯΣ˵ʲô
СղͻȻ˵źŤˣĽƲμӲˣ㿴ܲܶһ¡
ȵ˱أҦƺһŮϽ
½ԪģղʯκҦ˵ʱرףǲǲ
һ룬ôܷģֻ̫࣬½ԪҦûӰ
˭ʯɱһ·Ųӿ
Ҧأ½ԪĴ
ʯɼǵ˧磬ôż۾һתôżѵ
ʯСЦָ򣺡
½ԪȥʱҦѾվܵϣ뵽ղҰ׵æֺҦƣ
Ҧƻ˺Լ֣£ܣȻ½Ԫ
û°ɣ½ԪҦƿԼس֡
Ҧƴ½Ԫп˹ġ
Уؿڡ
ע⵽ҦƵı飬½ԪļˣǿȺŲͣ嵽Ҧλãղſɫãǲǲ
ҦƿͻȻЦˣû¡
½Ԫ룬ɲû¡
ǿҿ㡣ż˵ղѾˣҽûμӱеǾ
ˣǣоҲɰŮϽһеôҲŮѰԱŮѼ͵ʦЦ
½Ԫüô죿
Ҧƿ½ԪϺεĹģһů³һ֣ҿԡ
Ҧֶ½ϰЦЦ
Ҳֻˣ½Ԫ̾˿
ʼźͣ½ԪҦơ
ſţҦڽӰʱʮֽţµ
ҦסӣǰȥԽԶԽɣղſĿܹʵǰˡ
ӵݸһ˺ҦƷٶȣͷԼϥǵҪʱԱ߹СĲ䵽
Ҧһʱ죬£ҪײԱߵˣҪڵˡ
ҦƲͷȥ˹Ĺҵؼӳһæƿߡ
ײżȻƳҦƵ۾˲һ
ҦǸ뿪ͻȻ£ûзҪǸ첲ţ˶Ҫ˵л
ǣĶж˻Ц
еϢҦƽ뿴˵ţĶĸôҲѹס
С㣬ҡе˵ҵһۣҦϡ
ʲôأ½Ԫ⼸һģǹҦƵģǣǡ
벻ʵĴǵ㣬½Ԫŭһһŭʨһ㣬һѽҦԼ
ֶ½Ԫƽɱ˵ʱ򣬻ͦơ
п½Ԫ¥ýĸ첲֪ղŵƯʦģڨڨһЦǸǸһ׷Ѵȥˡ
½Ԫ׷ȥǴܣ»иҪ¡
ҦƣҦƣ½ԪͷҦܵüͷһһ
Ҧŵ½ԪϸɾϢƼ࣬ؿ½Ԫϣ½Ԫ־ͷ󱳣ıϢĲ
ǰǱˣҦƿˣǣ½Ԫ
ҦƲòϣ˲ų⣬еϲĻ
ͷĺҦѹел
ʯκʯɴʱҲ˹ղô£˵˭ҪҪȥҽң
û¡Ҧưҡҡͷ
ôû£½Ԫ˵ûˣȥҽԺ
ǸʯǶԲסǲǼСӸղġ˵ţһʯͲĲ쵼ΪСﵥʶһ£ûءûŰɣ
ʶҲʶô˰ô죿½ԪߣӣղǼ
һҪƴļƣǰҦƶЦˡ
ˡҦƿģ٣æסĸ첲
½ԪԼӾҦҲûע⵽
˶ˡ
½ԪЩɵضҦƵֿŮǲǹͷ˵ôȥôһоûУǹȵġ
Ҧƹ˻ŷӦһ°͵֣ƫͷһû£ȥ
ʯɿˣ͵͵Ц
ϸϸЦҦƶҦȣ˸ɻˡ
ʯæϾ۲ͱˡ
Ҧƻͷ֪ˡҴ뿪
½ԪҦƣ׷ȥʯɡסû˼Һ˰
ҦƶòҪҪģ½ԪҲǣǰûŮӵְɣһ£۶ֱˣʮĳˣô顭
ʯɺݺˣǸ½Ԫ֧˸жѧУ˺վ̨⿴رƯǾ鳡أģ¡
½Ԫļ򣬺ٺЦˡ
½ԪԲۣ飿
лҪ˵
һ¿϶д

25  25 

Ҧһ·صᣬϴֵʱ򣬿нܵĭͻȻ뵽½Ԫ
ղŲסĸ첲Ȼƽͦݵ½Ԫû뵽ͦϡ
첲ϸȴʮ§ڻʱİ
һ뵽ղŵĻ棬Ҧƶˮ䣬Ÿоȶȥһ㣬ЦԼ䣬šˮܣתʱƳеԼ
סˡ
Ǹ˫ۺЦŮ
ҦƴûмԼĺܻţץסؿڵ·ǿԼ𿴣ȴƲߡ
Լı仯ͬһʱһµ뷨仯Ϊ½Ԫ
šˮҦ΢
֪˶ãͻȻҦƵ˼ع񣬻ҵšˮֻĻ˸֣Щɻ󣬲ǽͨ绰ҽ
ҦС㣬ĩӣҵһ磬ȴû㣬ʲô𣿡ҽʵ
Ҧʯʱ˸ǰ֪ͨҽˣæǸ˵ԲҽĩйȡԤԼˡ
û¾ͺáҽûҦ⣬ñԽӵ绰п־ҦַһЩ
סֻ³һҽ
ҽʾļŽȥվشǰԡ£ţ
ǸˡҦƶ˶٣ЩңЩţ֪ô׼ȷԼĸо
ҽҦƻãģյЩ۾ַʲô𣿡
Ǳû˵ֻĺ
ãҦƵҺ񡭡ϲ
ҦվھǰžԼ÷·Ѿþȫ
---
½ùú棬½۾һУΡ
Էʱ½ùȥ͵ʱʶǲ׷½ùãûʱ۾͸Ƶģģ
½ԪûҦƣĻҲûʲôӦֻŶһ
⺢ӣ˵أ½ƶӷһĵͷϣ½ԪûڣȽͷôôӲֶˣ
½Ԫ
ף½ԪεûУҹùûѣ
½˻һʱ½֥ıƺһοѵ
κŮˣµ
½ԪЦ裬Ҳ߯ˣκܣŮѣ𣿡
ôŮѣһְֻ½Ԫϣͷ½Ԫ˵
½Ԫ_
衣κܡᡱ½Ԫ££ͬ½к
½Ԫż²ۣ㿴ôܻŮϲ
½ϸϸһӢ˧ôôϲκܣûⰡ
½Ԫ̾ſ첲½Ȼ£ʮࣺ裬˾⡫ô񡫡
½裺
½Ԫκܣһ½迴û
½迴ߵκܣֿұߵ½ԪƬ̣ʹļ׵ҵ̫ᣡֺҾκˣҶӾȻҵĻ򰡣̣ˣ
½Ԫ
Ҳ½ԪԼĶ䡣
½ҡͷ̾ϢûˣϾԼġ
ӵĻؿһۣȻأ
½Ԫ
½Ԫ۹⣬κܱȾȻ䣿ǣ
⻰ϾҪƫˣκܼʱΪʲô˵ûŮϲң
뵽ղѼһ緹Ѽȴ¾ܾκɫԽѿ
½Ԫæóֻ飡𶯣Լ
κܲԣû
½ԪֻǰͷκܵıǰŮӸտʼϲ㣬Ҳᱻܵġ
κܿšü˼
ϾԼұ磬½Ԫõúúָָľ񣺡Ůأܺߣʱϲ㣬Ҳ㣬ʱӦϲϲܵø˼Ҿ仰
κܿ½Ԫ˼
½ԪԼȻҲܵκʦʱκͻȻڣͺñѼѲϲ㲻˼һֱ㣬ǲǣ
½Ԫ
ɿؿһͷһһͰְܵ裬С˵Ժ˵ϲˡ
һҦô죿
κؿ㲻ϲѼˣ
½Ԫͷ
κʣģ
½Ԫһۣƭ
˵Ϳ½Ԫ˼Ѽϣ⻰½Ԫ˵κһɡ
Ȼˣǡ
Ҫˡ
---
ҦƱѼѵѣҦһμϵľۻģ㿪ʼǱٵˡ
ҪѼѲ˵Ҧƻ¸ˣԴѼԵƬ̣ðϵ˯»ˡ
Ѽ£һʱûע⵽ҦƴѧУԱƷʶʱѾڳ⳵ˡ
ôе·ѼʣͷֿԼϵȹԼ˼˿
ҦƽͷƫͷЦƷź
ѼЦ˵㴩Żͦÿġ
ҦƿѼѣͻȻüͷһ壬ͷָһ䣬Ѽһ
ںˡҦƵ
Ѽ죬æҵشĻױžױݣſţ;Ķԡ
üë᲻̫֣Ӱǲ̫أҪҪǳĿں죿Ѽð
Ҧס֣ȻһЦüë֣Ӱأںܳ㣬ķڶ
㣬֪ѼЩߡ
ҦĿؿף˳
ѼѱҦƿ˼ͻȻʶôʱ䣬ҦƺûлױƤѩϸ壬üë䣬һ㡭
ҸͿںɡѼԾԾԡ
Ҧգգۣûܾð
---
½Ԫ뺰Ҧһģֻæϴѡ·ˣȥҦƵʱˡ
æϵۻĲһ۾Ϳ˱Ҧơ
ԭȫôˣֻҦƲŴԱƷ˴ĶԼı
Ҧһɫɫȹм䣬Ѳע⡣
һע⣬ͺѰߴƿˡ
վļӣѾ˹ȥڨˣ֮ǰأǲǡ
룬½Ԫܲˡ
̧׼֪Ѷˣȴڸ̤һʱ
Ǹ촽΢ƱѩŮˣҦ
½ԪƬ̣޵ͬʱȷǾҦƣһŭ˭ôױˣӶپ֣
ҦԼ˵ȥһİˡ
㡢á߿߳ҦưͷҦĿԣüĻ˲ˣҡǳвġ
Ҧơһ˿еӲԶ
ҦԽǰˣ̧߼֣˴󲽶½Ԫ
½ԪŴ߲˳õõ廨һŻƵز˵ļߵҦߣԴϢؽõҦ㡣
Ҧ£лл
˲սܣԴԶ˳ˡ
ҦܵŮʹ˸ɫתأǿɲԹ
½Ԫղֻƾһɾھȥˣ˼ճȭΡ
Ҧתʺεõ壬ͻȻ̧ᴽ䣺лл
½Ԫһ
Ҫ𣿡Ҧ۾һתõ廨ǰĿڴ½ԪЦЦ˵Ҳζܲ
½ԪֻҦƵ۾ޱ貣ĽָҪĿ۾ţ˭þܾأ
ζòã½Ԫֻ֪ŻζҦƿˡ
ŮӿػؾǼ񣬿ҦֻҦƿĻŻš
Թ½Ԫھֶ̨ơ
Ҧƴδȹƣʶܾ˻ȥ΢Цӹлл
½Ԫʯ˵̨ʵҦƹȥ
羰Σ½Ԫûע⣬Ϊȫ񶼷˸̨ϡ
κʦϲ㡣Ѽѵ
½Ԫ
Ѽѣҡ
½Ԫ
ҪûĻκûɣ
κܺѼѣ
ѼѺκܣ

κʣµĻû˵ΪѼѼȥΪ˿ĵݣȻ󡭡
ѪˣѼѾֵ
Ÿ̨ıң½Ԫ
һʧ½Ԫܵľеæһھѹѹ
㲻˵ʲôҦһֱ½Ԫ˿Ŀĵ
½Ԫͷʲôʱһİ
ҦͷЩεģ۾ȴǿ½Ԫ飬촽㲻ʣ
½ԪƳҦƵͷ촽һһæֺһھơ
ӦҦ˵ʲôæվֱӱ⣺ͲϲѼˡ
Ҧͷţ
½Ԫʴ̼ûһ飬ΪҦԼŮӲأ̸棬æ貹ҲǺ硭
ܾﲻԣ˼ȥֲ֪ĸͲźʣһͷ
Ҧƿ½ԪǰĺΣͻȻס·°ڣקԼǰ
գգ۾ֻСؿڣЦ½Ԫڵ𣿡
ҦϾأȴѬ½ԪһֱգۣҦƵħֻһţû
е㲻Ծɻûü˵ҦƾؿڵĲְһ
šЦһʵ
˾ˣ½ԪŵؿڵõĻ½Ԫһˡ
½ԪۣԼϽ졣
ǡ
ҦؿڣЦһһھ£¾Ʊڽ§ס촽յߣι¡
ѣǰһ룬Ҧ૵Ǿ԰ɡ
лҪ˵
ҦƸɵƯ
죬ȣ

26  26 

½Ԫĵһλʲôӡ
Լʵ鲻
ΪʲôʱƽߣĳߴƽడѵǴ˵еġпá
ղŻСһ˿Դ½ԪŴԼϻҦƣŴⲻģҡ
Ҧƺܣﶼܡ
벻ͣҦüϱӲ˯ȥ
ۣ˯
½Ԫ˸ټϿζ磡
½ԪίͬʱԼýͽ͡
Ҧɸ򣬾һֱüղǲˣ
ʿˮ½Ԫôëɵȥι
Ҧƺߺ
½Ԫû˯ţһϲȥҦƱﷳ꣬͵ز
棬
½ԪҦüۼɫĺݺ£򴽣Сáô
Ҧʹ˸Ƿૣе㲻һ
½Ԫ
˼
ҦƾЩȣ½Ԫϱ̫£̧׼ĳ˵Ĳλʹˡ
һƺߣʵؿ½Ԫʹ
½Ԫˡ
߶µҪҸ㣬
Ҧû˵ʲôֻ˯Դ
½ԪҦƵͷ˵ˣ֪ߣ˯ɡ
ȴһֱſҦϣ촽ա
ҦƱˡ
ӡ
½ԪæҵԣԲ𡣡
λԴԼˣǣһĶѣڰѲǾƲ
ˣⶼС£ڵĴǿҦûˡ
½Ԫƿӣ¶ֱ޳ȡ
˸ã㣬Űҿ
Ҧƻ˯ûӦ
½Ԫձۣ÷»ÿԼסҽףһ
ףˡһе
Ҧˡ
ǾͿҩʶ˵һ䣬Ȼͻ˯ȥ
---
Ҧһ϶Ρ
ļͣԼ½Ԫһӡ
ε벻ӦúȾƣǲȾƣһԣ
һڻɽһڱɽθ͵ģؿƵġ
ǺȾƵĺ֢
һܴĹ¯ҦƾԼȵҪˣԱŲŲվһ¯Լ˹
ҡҦˡ¯һ¡
İҦ͵ؾѡ
¯Լȣ¶Ҳô͡
ӲҶļԺ
Ȼקϵıӡ
Ȼ
տʼİûôһԵףֻԣԼ᲻½ԪǶѡ
½ԪģģۣҦƾ˯ڴϣһæ
Ҧûз½Ԫϣһ𣬷ƺߡ
ҦƫͷȻϡ
½ԪҲû뵽ôɣҦƺȥƲסز¡
ҦͻȻؿһ񣬹ϱӾ壬š顱һϣŻϴ
½Ԫ
ЩҦƣô壬ţôˣ
ãҦҿ㡭ġ
½Ԫ
Ҳˣ
½Ԫ֪ΪʲôϻԼԼˣһȻ˵Լģ
֪XXҵС𣿱Ǹģ׷˼СһҲˣû´أ˵֡
½ԪԺͻȻھƳϺԼ˵¡
һƲס뷨γɣ½ԪɫףҦơҲ˰ɣ
ϣͻȻ뵽õСºҩ඼ҦԼ׼ġ
б
½ԪĥɰţԼһƬĴ
³Ҧˡ
ʱżȻԼϵĺۣ
ҦɫһףٿԼʵʵȥ
½ԪͷڴϣҦ⿴ϸŴһɡ
ԼӦ˵ʲôϾġ
ǣҪô˵أ
½ԪҦһĮԽԽԼĲ²õ֤ʵݺԼ䣬Ƶ塣
ЦŮҼˣΪͶͱͿңģҾԣҲ
޼ɵɨԼеΡ
Ҧգգۡ
ղΪпܵһ飬û뵽
Ѳɣˣ
Ҳԣֲʲôϡ£
뵽ǰҦθһӿϤĶĸֻˡ
ű飬촽΢𣿡
½Ԫһ㶡
Ҧɿϵıӣ½Ԫ
½Ԫæƿߣѩ׵ǽʲôҸ㰡
Ҧ֣̽½ԪԽʰϵ¡
ҦƵͷ½ԪϣģҪ͵͵һЦ˴˱˴ˡ
½Ԫ̷ӦڻӦղ˵ˡ
½Ԫ
Ϣ˿Ҳɢ½Ԫϵ۵Ҧƣ𣺡һҲϲ㣡
ҦƵشһͷǰ۾Ҳǡ
뿪
½Ԫ໣

ҦƳžһǽǿûлڵء
úú½Ԫ˵ԲģôأҦЩͷʹ
½Ԫ鲻ãҲӦõģϾǿ
ʱ
ҦƴԼԴһ¡
ѾҲãɣղ½ԪƺҲ̫⡣

ɣҦơҦƱ߿ۿӱߣе£Ʋȥϰˡ
---
½ԪԴĿſգƭӣƭӡ
ãʪ۽ǣһж¡
һӣ˭ûŮء
ǡ
ôӣ໽˼ɤӣֽ̱ڴϣ˯˾˯ˣ˵һá
뵽ѼƺҲֱȥ½Ԫһ˿־壺ڵŮӣÿ£

˶ļڡ
½ԪҲûȥҲûºκ˵͵͵ڲĵףڼˡ
磬½Ԫһ£óõľԣҦƿ͡
ɶ˭Ⱑ
쵽Ҧſڵʱ½Ԫϡһڵϣ΢΢θߣΧƵģЬôˣ
Ҧû½Ԫ򴽣ھԼǲҪֻϵһεʱſˣ
ŻԼĺɫƤЬ½ԪϵĿּβס
룬ҦƲ˵ĺ֪ԼˣǰͰ͵سˣúú룬βſԡ
λ᲻̫ˣҪΣţһΰɣŮƤһˣŮ˼ƽʲô
沿飬ĵؿҦһۡ
ȵȣôʯɣ
ʯɳŵǰֲϵЬΪ⣬費Ҫæû˰
½ʦĵͬк
½ԪһЦ˺üۡ
ʯɻȻչȥСǲǺҦˣ
½Ԫ˵ֻбһۣ˵ʲô
ʯɲ⣬ץץͷô˶ڶʹ绰˵Ҫ̴ְ
ѾõĲˣϰϰ¡
ְ
ְ
½ԪʧǵˣʯɿıӰԽͷԣˣʲôأ
׼ȥκ˵˵ıչսȣͿκѼѵС֣ٯٯ˿ƺȥκܷ
ƵĿͷͬĽ֡ƾʲô
½ԪľתԼ䣬ڴϣӸסԼ
ԸĨƨɾߣ̫ˡ
ۣѾڶˡ
컹û½Ԫ۾ֻſյһû뵽Ȼ˯ˡ
˯̫Ҳ˯ˣ½Ԫżͷϴ𴲡
Ӻ½Ԫһ͵سϰɹڿǵλãҪ
óֻҦƴ绰
˭ŨŨĲͲﴫ
Ҧơ½Ԫҳˡ

27  27 

ҦƱۣ΢̵ϸˮ
ƺʲ˳ҦƽëòŹȥϴԼ
ȫû¿ԼһŻ¡
ЩףԼ½ԪĽӴ˵Ӧöĵİϵʱ򡭡
ˣʲôط˲Ҧ벻Щꡣ
һЦ˷ʱʲô򣬻±Ĵ١
ղ½ԪӣԺͺˣҵԭΣֲԡ
Ҧ̾һҲһȥϲ˯ߡ
ȥѧУԼĶʰˣʯ˹ӡ
ʯɱ̽̽½ԪûҦƸףɿҦ۵ڡģҲûʡ
ҦΪת뿪浱̤һ̨ף̲סͷһⶰ¥
£ͶӦǻѼѺƷַࡢ͸ɾĲɣ
ЦЦת
ҦƸԼһʱ飬׼ָʼ
ֻǻ½Ԫĵ绰ĵ绰͹ˡ
ҦϢʮֹɣĶǳϰ߱š
ôӵʱ绰˭
绰ͷþûҦΪǸ׼Ҷϵ绰ʱ½ԪΡΡҦƣˡ
---
½ԪҦ¾𴲣һСʱѧУſڵ㣬Ǽ˵
绰ͷ½ԪίúҪޣ϶㡭
Ҧʮ侲½Ԫ㣬ûкκ˷ϵȥ챨滹ҳԣ⣬ԴͷҲ϶
ûᷴ½ԪҦƹҶϵ绰
ੲݵ½Ԫ
ҦҲ£뵽ղĻͻȻоҲЩ
ԼӰ죬һһ߻Լû
һЩʹҲû֢״
᲻Ǳڣ뵽⣬Ҧһס
---
½ԪǸԺõˣԣڳĵһʱ䣬Ŀꡣ
ϾСһֻҦù
鶼ôˣϣ
½ԪŭգһҦҪ˵
ǡ
Ҫβô죿½Ԫʱˡ

ҦƱԤƻ絽ʮӡ
ʱ䣬½ԪӰҦü»᲻½ԪԼû⣬˵ֻΪŻԼ
Ҳ̫Ūˣô忪Цղһ·ҪǱȾô죡
ҦԽԽԼĲ²ǶԵģüͷ绰
óֻһ˾͡Ʈ˹
лƫͷ½Ԫ԰׵ʱһʧ峿ϣһĴ
Ҧͣɿӡ
㡢㻹ðɣֻ˵⼸֡
½Ԫһɫñһ֣۾ˣ۽ëϣҲá
ﲻ˵ĵطҦ½Ԫȥ˸һ͵ꡣ
½ԪŰҦûϣҶˣȻͣ
·һƯС㣺
ʵ޲ʮɨӶˡ
С˧խȳջߣŮĿС˧ϣƺ͸ϣܿ˴εĸڼԱߵ㡭
Ѳº峿
ҦƲ֪·ǸƯֽѾ۾ŹԲһƣ½Ԫֱȥ˶¥
䷽̸顣
԰ɡҦƵôӲ¡
½ԪһǿҲҲԣ
δ䣬һߴﹾࡱ
½Ԫ˲䱬졣
ҦɫҶˣҪԡ˵Ҳ½ԪЮһԡ
½Ԫ
ô࣬Ծ˷ˣǽԼʳ½Ԫ˵治ɫץӿڿڲͣࡣ
֪ǲǶӱ˵ԭ򣬳Թ½Ԫ龹ȻûôˣţɫҲࡣ
ûƺը̵
ҦƲ죬ϣ̧ƤȵҺܽ
㲻ˣ½ԪĹġ
Ҧһ½Ԫͷľƣӣƽϣ˭أ
Ӱó챨ݸԼ
½Ԫ
ȥû⣬ꡣСֹ
ҦƲΪʲôͲΪԼ⣿
֮ǰ㷢ϵŮ嶼𣿡Ҧûһ㲻˼
½Ԫߺɿ˵һ仰
Ҧüëһţ˵ʲô
½ԪûŮˡ
Ҧƣ
Ҧƿһȷȴǰ£ȥҽԺ顣
˼ֻܼ־塣
½Ԫæʣȥ
ҦڳڵҽԺ˵ҽԺ֡
½Ԫͷҡĸ˹ƵģùϴǼҽԺﻹˣһҪϳ
вУһң½Ԫæ֪ĸҽԺúã

ҽԺҦ΢΢üܾҽԺЩ֣ǰȥҽԺһ
Χˣֵֹܾġ
Сʱ½Ԫˡ
ôҦʡ
½Ԫһֱߣίؿһۡ
Ҧƣʲô˼
½Ԫ⼸·ѾˣҦʵ˻һӵĵ绰̾͸˹ָأҲûѣغԼ
ͲĲΪ˰ɣʡھΡ
ǰһֱΪЩŮ˵ŶǼٵģû뵽ģ̫˰ɣ
Ҧƿ½ԪǸ˼ɿı飬Ҳʲô⡭
ôһ顣
ƾ¡½Ԫֿһۡ
ʲôҲ֪װͰ֪֪ͣΪŶ˰ãһҲûУղҽ˵ųأŮ˻ԽԽá
ǲƽ½Ԫĥ
Ҧҧҧ꣬ߺüΣ½Ԫɫ˳Ⱦɣ
֮⡪û°ɣ
½ԪһۣİɣȾ
ҦƸһҩƮƮƮ
½ԪүȥҩҵϢϢ
Ҧƣ
Ǹ˵ķϣˣ
ҽ˵úúϢţҲ̫ʵ½Ԫ˼ӣ绰ְ
Ȼȥ⡭
ûãҦһҩ
½Ԫû𣿡ҦưѴӵݸҽи˵Ҫô𣿡
½Ԫͷԡ
ҦָָӣЩ
ҩ½Ԫˮ󣬹๾ÿݰСʱ
Ҧƿ½Ԫ㶼飬˵ˡ
ԭʶ̫١
½Ԫû˵ҪȥҦƿʱ䣬ȴȥ緹
緹ҦǣȻû£Ǿˡ
½ԪͷŴӺһȥ
ſڣҦƿԼĳˣ½Ԫڰ֣ټ
½Ԫû˵
ҦҲû⣬תϳ
չغóţҦ׼˾ʱ½Ԫһˡ
߰ɡ½Ԫҩϣ˾
лҪ˵
뿪ƫִˣ˺óʱ䣬ڰİˣ
ҿİöθڵģǵõרղѽ񫼲
һ仰飺ɼҩҽ
İ
ұ̺ڰҲ̫򡤵ҽɭѽëǸ硣
ЦһƳָһƺ֪ģûѪԵϵ
ǡ
ûпǡݹסԼҧסĶૣѣӡ
Ӳġ
Ѳˡ
ټˡ
αã÷ƫִ̬ռǿŮ졣
28  28 

ͣҦʶ˾
˾ĳֻһͣ
ʲôҦü½Ԫ
½Ԫ޹գգۣ˵Ҹʲô
Ҧһһ˼ƽϣҾãӦûؼңúϢ塣شĳ
½ԪλȣҩĦϸ졣
ҾҪȥúϢ˵ţ˸Ƿƣؿαϣ¶ģ߰ɣҶ۾ˡ
ڣҪҼҡҦƼһһǲǣӦûң
½Ԫ۾ֱؿһ顢ֱõʱˣҸӣôؼңȻǻң
Ҧȥ죬ɻǳһ
ǰŵ˾һĿ޵ɨԶпҽԺôҰ
Ҧƣ
˵ʲôѹûʶȫѹ½Ԫϡ
½ԪֻԼӶˣȻ·Ҳš
ƫҦƻʲôҲ֪Ťأ½ԪĳЩԾƿҦƣҦΪҪԽӴ
½Ԫأɿңӣ
Ҧע⵽˾ԼǸɡ
һò½Ԫߺ˱۾ƽ˾
˾ӺӾɨۺ޻֮½ԪǴĿ⿴Ҧơ
ų˿ϵðȫ˾޵½ԪͶȥһƳֵܣֻܰ㵽ˡ
Ҧƣ
ɿ֮ǰɿشյ½Ԫߣʲô³̸ʵ㣡Ҳ
ˣɲˣȻ֮ǰҲʲôֹӲζ
ܰ
رԼҩ˫ۺῴҦƣŮˣӲ
ҦһӵһƵģȻҲˡ
Ҫ˵ҩҲǣݵģͦ鷳˵ƫƫô˽ĵط
ˣ˭ñ֪Լأ
½Ԫü֪£ܲ½ԪסҰ
ͣ
Ҧҡ³Ҫôܴ½Ԫ뷨ʱ
ѽôˣ㿴³ʲôˣ㰡ؼ⳵Լϴ
ԱߵĳͻȻҲҡ³ֵŮƮ
ҦŮ˵ĻͻȻŤͷ۾һգգض۴˯½Ԫ
ôû뵽ŻҲΪɶƵԵʣ
ֻһ֮ǰûȹƣҲӦ³ǸӰ
Ҫԡ
ޣʲôأ
ҦϣĽëþǺĳ
С¥£˾ŵͷվҦ½Ԫ̲סһ̾úõСӣɵʲôãôһ뷹塭

Լ˽˾Ҧƣ
۵ͷ˯½Ԫǲ˾ĴϢˡ
ûطȥҦƿһ
½ԪҲ˵ֻͰ͵ؿ
ʮ롢ʮ롭
Ҧһɶ½Ԫһoh yeah~
ĹȻûҦƳӲһϧǶôһ԰
ԣڲŲϲأǣҸضúÿ
Ҧƿ½Ԫ۾Ȱ
͸һؼҰɡۣ˼
---
ס䡣ҦƴŴ½Ԫȥ
ҿҿ½Ԫ˳ǰ棬ϾԼҪסĵطɲܲԼ⡭
½Ԫüʲô
ҺͿȫһװ޷񣬿ǼԼŷ磬
ô̫̫סƵģ½ԪСֹ
Ҧɨⷿÿһ磬۵Īӿ
½ԪĻЦˣסǾͳȥ
Ҳû˵ס½ԪæɵڴϣӾ״ǵӦӦ
Ҧƿһۣû˵תˡ
Դеңۡ
Ǹ
ɻû߳ţ½Ԫһͦסļ
Ҧһʲô
㷴Ӧô½ԪҲһǱҦŵãҺôҲҪסһӣ㲻ҿ
Ҧɫ΢죬˦½ԪԼϵ֣ת

˵ʵ½Ԫ̫⣬ֻǡ
ôһ䰡֮ǰҦ飬Ҧȥ˵ʱ½Ԫòٿ
ҦǰҲûСɿŰԼվ½ԪҦƲڵԱŲһǽҪãҸӡ
½ԪȣѲҦƿԸһ䣿ղѲӵʱҲûпӰ
ôҦƵ
½ԪǲˣҾھͦá
ҦίͻȻһûϴ̨ϵƿƿ޹ϣʱС
Ҳֻˣ½Ԫ̾аɡ
---
½Ԫ˵Ҫ˯Ҧ⣬Ȼ
һӹȥˣ½Ԫվǰ
Ҧƣλʲô
½Ԫûбô˯
Ҧƣ
һжʰ׵ųȥҦ³һ
ʮֺ½Ԫס̫鷳ˣ
һ˵ɫ̫һӲ񣬴޲ûһӣ
һˣôҦƴ鷿Ħˡ
Ȼû10ӣݡһۣ컨ӣص̾Ϣһ½Ԫķš
½Ԫ۾վſڣ
˯ţһֱµڣҪϢģ
Ҧؼϣ
½Ԫ۾ͻȻеۿҦƵߣ
ƻضң½Ԫæ˫ֽ浲ԼҶˡ
ңУҦƻҵת³һǸ㣬ڡ
½Ԫһֱûо˵֢״ȥ˵Ҧֻʡ
½Ԫöûд
Ҧüתղ½Ԫû£æֻۣ¶һ϶
˰ôĻ㻹׼ԡ½Ԫϸ׵֣Ƶ
Ҧ죺㣬㡭
½Ԫ۵׷ɿһ˿Ц⣬ҦƱ֮ǰһץҩϵĴӣסļӱȥôʲôлл㣡㲻Ұҩ𣿡
Ҧƣ
վڳſڣҦҩ˦½Ԫϣɿүӡ
㿴ŰֻʾһΣ´Լɰ
½ԪԹԣŶ
Ҧƕ½Ԫһۣ½ԪԽɣҦ̣Ƶõ˱ķ
ҩˡ
Ҧƿ½ԪһۣʣµĲҰɣ
½ԪллʣµԼͿԡ
Ҧ˫ۺЦüһ仰Ҳ˵Թ½ԪĳֵУ˵һͦ뿴
½Ԫ
СղŻ
ҦһĪЦˣ½Ԫһڳҡ
½Ԫɴۣò뿴ɡ
ʵҦû㿴ֻϧ첻Ըվǿˡ
лҪ˵
ԪԪ˵ܶСʹڹҵ壡(_)øж
ҦƣҪ룬ҲС

29  29 

黹ô˵
Ҧ֪½Ԫ˼ӳͰԼ鷿
ɰĦϲɲ֪ǲǼͻȻһ˵Եʣ˯ȣ۰СʱҲû˯⡣
ҦԼռϣΪĹ׼
½ԪϳʲôʱžѾôˡ
㶼𣿡½Ԫգգۣʡ
ҦЩʹñĵڹ
մְҵˣʲô
Ҧ´۾һۡ
½ԪЩţҵ˼㹤档
Ҧƻǲ˵
½Ԫô𣿡
Ҧ۾һУֵֹġ
½ԪЦǲǲ̫ϰҿ㣿
Ҧ̹ϵܾٴʲô⡣
½Ԫ
ЦС
Ҧƿһۣóֻʲô
ǳԻɣҪ½Ԫ̵
ҦƽߴֻĻƿͷҿԣȷҲԣ
Ϊʲôԣ½ԪԼԻʲô⡣
Ҧգգۣһơ
½Ԫ⵵ˣ
𣿡Ҧƿƺ˲ͷġ
ԡ½ԪίͰͣҽ̼ġ
˺ȵĶࡣ
ҦƱ۵ģɿ½Ԫͷɥӣ濼һ¶ڲϳԷʱ½Ԫ᲻۾źⶢԼеʳ
ˣҲܺúƷζǺȵɡ
½Ԫյ㡱Ƭ࣬žһЩˣ̰ɣȲˣôԾôԣʱҪԱ̬ģ
ҵҦһԵģ಻С˸ǲҦһ࣬׼Юر׼ԵĽƹϡ
Ȼȴ˸ա
ľ׽½ԪԿͻȻ̧ͷԷҦƣգգۣ
ˣǲˡ
ҦЩϧؿһ۽ƹϣ½ԪԹǵʰӡ
½ԪһҪߣæĻƹȥһֲŲæٶȡ˵лһ㺰סҦư
ҦƶסţŤͷţ
ȣһ㶼ϢҴŵ㡣½ԪЦЦֲֻס죬Ŷ಻ã
ֱ½Ԫ﷢ëҦƲŵ10㵽7㡣
룬Ҧֲһ䣺˯ͦãֻҪ㲻ŷ߸裬Ӧòᳳҡ
֪½ԪЦر˸OK.
Ҧֿ½Ԫһۣˡ
½ԪҦƽ鷿ţһСʰϵ
ҦûѣϢȷʵˣ˸½ԪҵʱżϸȻٻȥ˯
һ
ڶ죬ҦԵɵɵۣҲûƣЬƵƮ䡣
Ի̫ϤҦƼһ·ûۣ˳˳شﵽĿĵء䡣
ƿͰ¿ӣբˮ
ͻȻȻۣ
ԣΪʲô
Ȼ˼ΣɻǱҦƲ׽ˣ
ҦƷϥϵһ۾󣬼ٵغǿԼ򶨡
ܻţֱ߾ǿأ·Сһš˿õС֣
Ĵ㣬ûȷԷĹεʱûвҪͻ
ҪģøϽ뿪⡭
ҦƴϢǴ˸Ƿװ˯ûѵӣֺһ
ףûֽˣҦɻȥõֽɡ
ϲԼƻɹҪ뿪ʱҦͻȻκһĶ⣡⣡ղûеİ񿴹ȥԼԼһֱ۵ĺӰ˳źӰȥ
Ҧ̧źݺԼ߹ȥ
ʹƺߣͷǽڡˡһҦһѣ
˳ʤ׷
Ҧ̿ƣץ־ҪȥȻٿڵϵʱ
ô㣡ҦƼС
½ԪҦ͵һƣͷʹͬʱŵ״򻬣СûȣۿҪˤȥ½ԪæסԼҩ裬Լòװģǧ˷ˡ
Ȼûס
Сˣ½Ԫˣװҩˮ赹ˡ
ˮáġ
½ԪûüҦһС
ʲô½ԪĻᡱһ¾ˣҦ˵ߵ𴲣һ㣡
㣬㡭ҦƽͰ͡
½Ԫһ˳ָڿгӾС
½Ԫ
ϵëȥˣ
ȵȣҪĲëǡ
ôˣҦƾֵ
С񣬿Ƥ
ã½ԪҵĴ㿴ûУ
Ҧƣ
---
һҺ󣬶˷ɳˡ
½Ԫ͸˪Ƶģ˶ģûһ
Ҧƿһ½Ԫ̵㲻˵
ҦƣҲ˵
½ԪԹؿҦһۣҦʿˮ½Ԫߡ
㿴ˣ½Ԫ۽΢ضƺֻҪ͸©һ䣬Ҫײǽ
ҦɫæҡͷûУ
½Ԫǲ˵ãų̾һֲɵӡ
ҦŤͷ˫ؿ½ԪһҽӣܸߵĽӣָͷ˵Ҳ㣡
½Ԫ
ģ½Ԫе㲻ţղ˵ʲô˼
ҦãҸղ˵ʲôʲôҲû˵
½Ԫ㡢˵ôӣ
ҦơһΪʲô¡ˣҵ˼ǣ粻˯ʲô
½ԪŹҦκһ飬ã°ͷȥʵô˰ɡ
ҦССһ
첻˵Ժÿ3004:00֮䣬ʱ𣿡Ҧʡ
½ԪͷøˣΪ˷㡣
Ҧüʲô÷ģ
ʯ֮䣬Ҧƶˣ͵˵ֻΪԻңѡ˯ʱԡ
½Ԫ͵͡šһʵǰҹģֻ̫ˣû
Ҧƣ
ǲ֪˵ʲôãҦͻȻĪЩЦۡ͡
岻ӦúúϢҦƿһԺԡ֮ǰǰ˵һұ֤һСʱﲻȥ
½Ԫб۾ģ
Ҧƴ۵Ц⣺š
½ԪСֹһһΣҪǡ
ﻹûСӣ˵ˣ½Ԫûʲô˼ģǸˣϵ̫ʵʣٸһ㣬֮ǰ̫ͣŲ
Ҧƣҵȥ򡣡
Ҧƿ½Ԫֲһ䣺¸һȥɣٸ·
½ԪһͷԼϵİ׵СݮT
קTıԵСš
---
½Ԫ򵽺ĵӣϲʤͲͣ߶ã߲ͻʵ
Ҧܾ½Ԫ⸱еϤֱ
裬ߺãԷǡôߣ
ԱһͷЦؾķɻߡ
Ҧ̲סͷЦЦСӣ֮ǰʱһҲˡȳ緹ֻˣʱĽ֡
填
½ԪҦƵĸ첲ֻ죬û
ҦŷӦóֻһϷţ̡
绰ʲôҦ򴽣ֻͨ

30  30 

СҦǲǻˣţЦǺʵ
Ҧʾ½ԪƳֻֻȥһ԰Ľ䣺ûУҺܳʱûٻȥˡ
绰ͷȻԼƺ˵ʡʲôġ
ţ̣ʲô𣿡Ҧü
ţƺԶЩС˺ࣺܶ¥˵ж
ҦƻȻ֪ղų˭ˡŹҡ
ȣ㿴ʲôʱпգҪҲʡñ˵ĵġ
Ҧţ̵֮⣬ͷС
ţȻһƺ˼֣ȻŹҸСѹϾ¥ֻΪ¥ܵţϵʽ
Ҷϵ绰Ҧ½ԪûҪĶ½ԪҡͷСȥˡ
˳УҦƽһӶݸ½ԪԼȥ
ȥģ½Ԫæʡ
Ҧƣ¡
Ҹһ𣡡
ҦգգۣҲǳȥ档
½ԪһӶƲ죺˭֪ǲֺסԼȥ
Ҧƣ
˵ô࣬ôȥдС˵ҦƸ䣬ͷаɣȰѶͻؼңһȥ
---
С¥£һȺŮ˴¥ྐྵྡ
찡ԿǶ۵ģǰո۴ƣֿˣŹüһǼҼҾ˸ѣõʹС𣿡
ţĵطӶüߵһϽĸ첲Ŀһԡ
ţԴӼСŮ˸Ǯѣ˵䣬ƱҪյȥ
˵ƤӣǶöˡ
еǸġ
ѽǼҾ歴СʹƯԺ϶ˣ
˭˵أǺӻТ˳õЩǰû
ŹұƮƮģƲؽͷڶ¶ĶΣţҲûôţ˵ģȷʵǰǳԵĿǿˣ
ϺǣŽϵʯɣԹԣôɵòǮɣ
ǺǡŹЦû֦ҲⰡҹյʱ򣬾͵ģ˵˼ôصƫƫ˼˵⣬ŪҲոƵġ
ţ˺֪ŹԿʹǼԿʹȥҪԿʹˡ
衣
Ź˵ˣͻȻŮһͷϣǣԼǮŮѾЦعȥˣôˣСʯҲ˰ˣڰ̼Է
߾歲ɫص֮䣺ҽе㲻һؼϢ
ʯɼŮѵס裬һ
Ů̫飬еܲˣļҽ˼˵ʲô
̣ҹ˾£ˡʯ߾歵ͷúϢõĹ£Һ쵼ˡ
תҪߵʱӭˣҲû⣬ɵǸʱʶסţˡ
Ҧƣ˰ţû뵽Ҧ죬ԶŹңţһͻ
Ȼſɲ׷ڮҦƵĺʱ
СҦ˵㣬¥¥סţҪ㣬ֱ˵ˣõôĥ𣿡ŹһʮֿǾһֱϢã㿴С׵ģܹˣ
裬ҽΪ߾˺죬ʯɻı飬æסŹҵ֣˵ˣ
ɵӣСʯô˵͸һ׷ӣŹѹơ
߾歷ɿؿһʯɣûעߣŷġ
һֱûл֪˵ʲô˼Ҧ˵ʱ۾һ˫۾ʮĮ
˵ûûŹҾͿҦ䵭ӣָͷͿȥˣһ֪㣬ǼǼҾ歡
Ҧ߾歵֣𣬿˸߾һۣҼ
߾歱ҦƵ񿴵һ㶡
ɲǣŹ˵˷ܵĵطĭɣϴСʯǾ死͡
½ԪҦվŲ׸Ӽֱһǲ֪˵ʲôãǰôݡ޲ˣôôأó֮ǰھƵư
Уǵϣ
½ԪܵҦߣקĸ첲ͰԼ󣬰ͦضŹң˵ûûҿԸ֤
֤˭㣡Źһ뿴Žһ׾ŵ½Ԫ˵òʹ
Ȼܲϣɲò˵òСʯҪãúôһ
ǡ½Ԫ˵ǰ֣һ
½٣
ţ˭
½ԪŤͷͿһ˼ܵǰ
½٣û뵽￴ʯͬ½Ԫк
ǡ½ԪһȦǵԼȦ
ʯɣ֮ǰXXƻϣҼһΡʯһҲûЦǺǵؽԼ
߾歺ϤʯɵıϾʯһʱĺܶ˶ϸźʯ˵
ֻΣˡ
ʯѾѾǧϵĽײ㣬ǰ
ǰġ½١֪Ǻηʥ
ŶҼǵ㡭֣
ʱ½ԪЦ½ְִһ١
á½Ԫ֡
ʯɴϲû뵽½ԪȻǵæס֣½ٺá
һȺȫˡ
Ҧһ˭ͦкµĸţ̴
ţ̲֪Ӧòǻ°ɣ
߾ȷӦ
ߵʯߣЦŵɣλʶۿҲó緹ˣһ𡭡
ʯɷӦǣ⸽⸽ʲôĲ𣿵鶩
ˡ½Ԫ˫ֲ嶵ЦҦ˵Ҫȥ׷ۡ
ʯȻоϧҲ˵ֻЦ˵´л½һҪ
߾歿ѵӣЦЩѿرǵھӵʱҧҦһֻۣ·ڳЦԼ
ûҶˣ½ԪŶ߹ȥ̧첲ҦƼϣ㰡
˾ʹȥҦһ˦򣬽½Ԫȥתͷţ̵֪ʲôʱʼжģҪԵءӰ쵽¥¡
߾æ߹ȥסŹҵ֣Ц裬֮ǰǻ˵²С͵ĵ˯ţҦ𣿡
ŹҵɴۿŮô˵
߾½Ԫķһ
ŹӦǣ˵⺢Ӻóʱ䲻ڼңôж
ҦƵ𣿡
ҪŮţŹҲ̲סҦƲͷϣ꼱ٴ˼ҧǡ
Ҧƹ˵ţͻȻһԴѽǽС͵˰ɣ
Ҧƿȥţ
ԭǰ죬¥Լӹ˵ǰʯͷ棬ҵ˭ҵĲ¼𷣣Ҳû˵
Ǻ°鲻ԣ˼֪£źһ¥һ¥ʡ
ţҲû˵˭£˵Լⶰ¥
롭
СҦ㻹ǻȥɣҿԤ˵ţţ̾͵
ȥһ̨ϵĴˣ
С͵ǽģϾȱֻȭͷС
ţ̴»СС»ˣ䵱УֳˡСҦȥ¥³ӡ
˵ʲôɣҪҡŹһԼ˸ͷͱ߾ȥˡ
½ԪƺЩͷĿҦƵļ磺ǰסﰡֲǼװ޳ɰ
ʯĿɨˣ⻰˼ͬˣѲɡŮѣ
ˣղŻֵȺѸɢˣϾǣ
Ǻе绰ţ̴绰˵ûһǣźӹˡ
ţţҪ԰˵ʲô
ֻҦϥǵкصشԼóһӲӵСǮ޵ݵҦ̣ԲҴҵĲ㡣
Ǯ޳ģҦģǮöడ
ţţԼ׬ģкͦš
ô׬İ
ɨأ·ʰţţָͷϸϸ˵̾һء
ң򲻳ˡҦЦ
ţţؿ˴Ǯһۣǵû취ҵΪԼΪ𡣡
ţţţţԴϡ
Ҧƴ򿪴ǮޣóһʮԪֽңְѴǮ޵ݸţţˡ
ţţֱߣŤŤƭˣ
ҦͷбաǮ޻ţţ衣
ţţܾҦС㣬Ҳҵĺн
ܶûֱԼҦЦ£ҾãţţĺܰҸĽ
½ԪҦƴǵЦ⣬ܾãҦƵЦЩζ
正û°ɣʯæסͻȻ˽ŵŮѣͷ£ûʲô
߾歿ϣҧ͵͵Ҧһۣҡͷû¡
½ԪȻǸʯɰϽŮѻؼϢɡ
߾û뵽½Ԫע⵽̧ͷȥʱ½ԪѾͷŤȥˡ
ʯɲ֪ǲǴ½ԪԼоһ˿͡
ѵǾ̫ʯɲٵ飬æа뱧Ÿ߾ˡ
գҦƻǽǮ޻ţţţţǸˡ
ţ̼ûˣҲˡ
ʲôʱȥԷ½Ԫˡ
ھȥ
δ䣬һ˽ȥ
˾һ㶡

31  31 

һʱ䣬˶ûж
𣿡½ԪͻȻŤͷʡ
Ҧ򴽣š
½Ԫգգۣʳָڴм䣬ᡰꡱżɳӯſڵذϣɳײȥ
½Ԫϡ

Ƭ̺һֻСè䱻½Ԫڻ
ǲǲˣ½ԪԼ̫ͰСèģһӣľһţ
Ҧ˵ҽǿҲʲôɿ½Ԫżӣǹȥۡ
ֻСèģͰ͵һţҪСƤĿš
ͻȻСèȻ۾Ҧƽһ
Ҧһ㶣ȻعʱѾСèϡ
⸽ʲôҽԺ𣿡½Ԫæʡ
Ҧƻ治֪
ȵȣҲһ顣óֻƬ̺һҳҽԺʮӳ̡
Ǳ𵢸ˡ½Ԫ˵žҪСèߡ
ҦƺסСèҸҸӡ

ҦԼ֪èܺţ̣һƿˮСèСͷһһģһ
½ԪЬУؽС̺ӴСèϣСèֵͷˮ
Ӯˣ½ԪؿҦһۣųһ
Ҧƣ
ܿ͵˳ҽԺҽ߶ˣСèԼĪ£ЩӪû⡣
СèİȥҲУԹſţϴͱʿŵӪҺ
½Ԫء۾գҲգض
Ҧվ½Ԫ࣬ӣиõԤС
죬Ҫ˵½Ԫˡ
ҪĿᶨ
Ҧƣ
Ҫү
Ҧ򴽣½ԪԼû뷨½ԪֵĻͱȥ
ȻûڣСèиӦһ㣬ͻȻ̧ͷҦһۡ
ϴ裬Сèϵèȫ۾ؿҦƣͻȻһwink!
Ҧգգۣ
½ԪҲ֪ǽסҦƼңӣͷͰ͵ؿ
Ҧƣ
ͷ½ԪֿСè
½ԪҦƲ˵󣺡Ҧơ
ͬʱСèһ
Ҧƣ
Ҧơ

һһһ䣬ˣ
ҽԺĻʿ͡һЦˡ
Ҧһͷ
ˣһҲ
ǼϢʱ򣬻ʿССè֣ҦͻڶԪԪ֡
Сè߶߶˵ͽؼҡ½ԪȻԼ֣ʶŤͷ㺰ң
Ҧ촽һڻʿСʵġԲԲ𡱣ͷ
½Ԫգգۣﲻԣ
ҦƱţͻȻЩ˼ƺǶԻʿСһ㣬һ䣺ԲԲ
ŲΪ½ԪŸСèأһжֻǴɶѡ
---
ҽԺ½ԪžöӶȲٴȥҦ֮ǰĺóԵ׷ۣҦȥ˸ݡ
ҽĶΪԼҸ½ԪʵʵһݷѼ档
Թûãţ̰æϵװĹ˸Ҧƴ绰˵ǵС¥ˡ
ʱ˾СԶ·ϣ½Ԫ˵Գˣ˾ͻλɢ
ԹЩ½Ԫ˵ȥˣ¥¹䡣
ҦҲû⣬ͷ¥ˡ
½ԪĿĵй䣬ŷ֣⸽ûпеĵطֻһת䡭
ףǲ
ŽֽǱ־ԵЩͷĴ½ԪˣκܺѼѵĵط
뵽ʱһ½Ԫ̾ԼȻҲڻңκܺѼעԵְ
չ䣬½Ԫһҿȹݣͽȥ˱ɳϴ˯
֪˯˶೤ʱ䣬½Ԫһߴߴѡ
Ҧƻͦбµģôһ㣡ǿɫû
ôûǾСŮѶǮ㿴죬еҦǰ̫󣡡
˵ҦѰ
Ӧǰɡ
ͦ˵ƲƲ죬ʵһӻӣСʱ͡
ˣ˵Щʲô
ɶˣ±֪Ҫ˲֪ǼĪΪ˵ҪΪ⣬ôĹϵôôССͣ͹
ˣ˽סͷʵɿûǼأ
ˡȵ
ˡ
½Ԫ֧Դ⿴һۡ
һȺŮУû˵˾ʶҦƣֻǡ
Ҧ裿
Ҧ

װòҦ¥
½Ԫ绰ĵʱһӱɹˣԼģͦóԣ㳢
ȥȹˣҦʶȵĴӡ
½Ԫͷ˸ȱȡ
߰ɡ
š
ȥ·ϣ½Ԫһֱû˵ҦƿһۣЩ֣ӴĶˣ½ԪǸʲôҲһҲͣô졭
ѲɣΪ˽Сèֵ£
뵽⣬Ҧѵò˼ʱûôֻ࣬ͻȻãСè½Ԫͦ񣬲Ȼˣˡ
½ԪҦͻȻ
½Ԫۣţ
ҪǾòϲСè֣ͻһɡ
½ԪգգۣŶ
ҦƾЩϧʱ½Ԫ
Ҧƣ
㲻ǲϲ𣿡Ҧɻؿ
½ԪֱȣಱӣضŴ⣺˭˵Ҳϲ̫ϲˡ
ҦЩš
ǽҸװ½ԪͻȻŤͷ
½ԪͷڳϣԡڳȺɫϦУҦһЦ
Ҧһ㶡
Ϧ졣
---
ҦƾԼ侲һ£صҾͰԼ鷿
½Ԫԣץץͷ򿪱ɳϺţ̣ԱԼ
ѡɫÿǷɫÿʱ򣬵绰ˡ
κܡ
ְˣżɽ
½Ԫڲ֪
κܣ
½Ԫֱ壬Ծ
κˣǰû˵⻹ǵһΣԼҭš
Ϣ񣬾һ̽
κܿ
½Ԫ
κܣþûһԸ
½ԪͷԼģƳټ죬۾һת˵ĩϰɡ
κü첻У
£
û£κ
½Ԫȷˣ¡
κܣĩĩɡ
Ҷϵ绰½Ԫ벻͸κܾʲôҪأ
ͬʱ鷿ҦҲӵѼѵĵ绰
Ѽ˵һѱĻ⣬ǲ⡣
ҦˣҲûѼѲ̲סˣſһѹҦƣ¡
Ҧƣʡ
Ѽһû
Ҧƣ

32  32 

ѼѰҦŵŴ͵ʱͻȻ˵ˣ
ҦƵһٳٵȲ°䣬Ҫǻϸ΢ĺҪΪֻǱǲûˡ
ѼѣҦƺ
ѼһҦƣҿȥ˵˵
аʱпգ㿴ʲôʱ򷽱㣬ʱҴ绰
á
ҦƹҶϵ绰
⣬½ԪţҦƣҪòˡ
Ҧ۾󣬵ȵȣղżѼ˵Ҫңҡ
½ԪûõӦţҦƣ
ΪҦǲ˯˵ʱﴫȥɡ
½ԪüôҦģѵˣ
ҦҪʲôԼѼѳȥʱ½ԪϸҪؼһˣϵʱ˳Сèӻ
šҦһƬһҲĵĲ׳
룬õñʾһ¹ģôˣ
öˡ½Ԫ˵Ҳ졭Ǻöˡ
⣡˵ˣ½ԪӦæ͡
͵͵һҦƣûע⣬һ
ɲҦƶӰ

ѼĲ磬ٽʱŹ
ûҦе۵һƬɫ԰ף۾⡢ɫһҸСŮ˵ӡ
ҦֹҲû°
ѼѽʻݸҦƣ¥¿ģò͸һ
Ҧ˸ƿװ˲
ǼҳģҰ⼦⴦һ£˼ѼѾ˾ĴӣҲҵա
ҿпڸҦЦѼѽ
ҦƲƳգΪֹҲֻǻҳСˣˮƽߺ͡
Ѽشʳģ̾ҹһҲﲻˮƽ
ѼɬЦЦЦЦţȴ¶ɫ
ҦƽϴɾཷݸҴ绰Ϊʲô£˵һ룬ûͷûβģƽɲˡѲɣǿ㡭㲻Ը⣿
ѼҦƵġʲô˼˲úƵѪһ㣬ҧŴҿҦƣӹཷǡгɴ顣
ǡӬ
ǿҦŵˣ
ѼĵduangһڰϣҧŴߴӵؿҦһۣ㡢Ļɫ϶
ҦƴȤϣʦ֪ɫţ
ѼƮ˵˺ü㡱ǲܰѻ˵ȥ
ˣˡҦƵ˵˵ɣϴδ绰ΪʲôһΪء
Ѽ˵гƬ״ãŵƭ
Ҧƣţ
ԭκһֱѼѣӸеʱϲ
Ҹ׵ڶ컹ǵȥᣬ˵Ҫҿһ
Ѽ˵Ҧƿһԭˡ
û뵽óһ飬Ҳ˼Ϊҵģ˭֪˵Ҹġ
д飡ѼŤָҿôˣԴһΣûϡ
ǰ죬ѼȥκᣬǷŻˡ
˵һҪ֪ûид飬ƭģ᲻ҳܣҷְ
ҦƣôܣϲˣֲϲдǸˣ
ǡѼüƭ
ҦƷסѼѵļ򣺡ΪʲôҸࡣ
Ѽѣҡ
ҦƣѼѣΪʲôôţ
Ѽһ㶣ҦƵ۾ૣҾãһжһƵġ
κʦһˣôӦѣ
ҦưϵѼ΢ҦһһǲΣԾ֪ˡ
ôԣѼ
ҦգգۣҲ֪
ɿѼ֪򴽣ҪԡյѼѶ˵
ѼԽԽ죬궼ֱҦƵ۾𣿡
ҦƿһӦá԰ɡ
---
½Ԫصң½ӭǡô⣿
½Ԫ
ⲻҼңҲܻôһһ˹ӣ
½һͷУ½ְҲһװ磬һװȫ½Ķ
첻½գգۡ
½ְæԪԪ϶Ϣ
½Ԫ
ˣȫ˶ְ֪¡
ѽ½㣬ǿɣĿ治ˡ½ߴٵ
½ְֶ½ϵЬ治˻졣
첻ǻҪȥʡ̸𣿡½
½ְЦʲô㿪Ҫ
ȫ̰½Ԫȥͯ԰ȥ
½Ԫ
аɣСֻ裬Ǹգ
---
Թ緹ѼѾˡ
Ҧ¥£֮ǰȰ˵ķӲһɣ룬ǧ嶯
Ѽ˺죬ᡰšһ뿪
Ҧƴ˸Ƿ׼ȥ˯Ȼʼ
Ѿд˺üĿͷܾòԣȥҸоҪʵڲС
ͷֻˡ
Ļϻ֣Ҧﲻ֪ΪζȻһɲ
սֵֻͨͲҦС㡭
---
½Ԫèӳ⳵ʱ򣬿ľҦɫɷ׵سǰĳ⳵
룬½Ԫתȥǰĳӣ
ҦۣӻģȫǸղŻ˵Ļ
ҾתˮĹ򣬲֪ô£ͺ˴һ𣬴̨ˤԲѡ
˻ģҦƴ򿪳žܣΪļ˿۹⳵
½Ԫ󣬿ϻ̻޴ӣæǰסҦƣ
Ҧϸϸ½ԪƬ̣ŵ½Ԫ
½ԪһϹ۹⳵𼱣˾Ҫȥ
ҦƵĿĵأ˾ǰ
ղ½Ԫһƺ򶨼Ҧ侲࣬½Ԫһۣô
Ҹġ½Ԫ¥Ҽԣ¡
ҦƳĬƬ̣л
½Ԫɫʣʲô
衣Ҧƽëգգ
½ԪͻȻ뵽ڿȵĻ򴽣û˵
˳½ԪҦ¥ߡ
һֵЩ͵ŮתҦƣ۾˲һҦС㣬ˡ
ôҽô˵ҦƼæʡ
ڻûѡ۳һ飬û
ҦƱۣ³һ
ⲻĽ
ڿޣҦС㣬ǶԲûúÿ㡭
Ҧưο㡣
˵ţҽˣҦƣҦǰɣҽһˡ
Ҧƽȥˣֹסᣬʱע⵽Ҧƹ½Ԫǡ
ѡ½Ԫ˼ȥ֣˵겻Щй֪ʲôʱǰټһ֡
ãҦƴҽ칫ҳ½Ԫϵôû°ɣ
ҲһС
û¡ҦüۼβסЦ⣬ҽ˵û¡
оա
ҦΪʲôһ̬˴ܣҪٿʱʲô
Ҧʻʲô£

33  33 

ԴҦϴα˺ҽͶӹע
һʱĹ۲죬ҽҦƣҾõʱӦܵĳִ̼
̼ʲô̼һƽ˱ó嶯أ
ҦƸ׼úʻʱʱһ๤ƷŮ˿صسſڣһģиѧǰͯ
Ҫи̣Һͺӿô찡
Ŀ̵˶ĤۣʿæֹλҽԺܴ
ʿԽȰŮԽǿ޵ųԽԽ࣬һƨڵϣŵ໴󺰣۸ŶǮ۸Ŷ
ŷӦæҦƵǸǺܵ
ҦüŮôô죿
ϴ㣬ҧҲ
Ҧüͷĸôɣ
Ǹ˵ĺأҦʡ
ûҡҡͷһˣղһԼȥϲ
⺰ʲô½ԪĿΪһ˵ĺҪء
Ҫ⳥ҦƵ˵ٻ֪һġ
Ůһ߿һ͵͵߿ҦƵɫҦһ˿ҲޣǻңݺһŮĴȣŮʹ۵һ޳
ǸӺקˡ
ûãҦ豻ʿ˳ҦƸҪͻȻһ㶣ߵǸСŮ
---
ǱС顣֪Ҧû£Ҳ࣬ҦƽͣʱҲڣһֱס֣˭Ҳ
ҦƼǵСŮϴιҦߡ
ʱϣſڲ۾һգգؿҦ衣
Ҧ򴽡
ûã֪ͨҦƹȥء
ػʾҦ豾úõǿɳӣͻȻڳűܣҦš񡱵ġ
ҡҪæԼͣΪﲻȫǰ򣬾ҵһˡ
ҦƿһԵıӳ
ӳͷȷ£ɳ̲Ǹ򳡣ãܶ˶ȥ˵ǰ£иɢҹڻҽԺסء
ֿҲǵģ㻰Ҳ˵һ䣬ֱӱС˭˲Ϊ˷ӰУ;ͽͣʲô
ίίϣһӳˣҡҲû붯֣Ǵ㲻ҽͣϴԵ޹ҧңҲ
ʵˡһԵӴʱæڡ
ղҽԺһףӳһɤӺסˣܺú˵ˡ
ҦС㣬㿴⡭ӳѯҦƵ
յЭ̽ǽ֤ٿҦ衣
Ҧ߳ңͻȻŤͷ
ôˣ½Ԫ˿
ҦջҡҡͷղţڿĿ⣬ܶġ
ûжܿͻص˲Ҧˡ
Ҧɲǵ֮ǰ£ֻű֣ƻ
Ҧƻˣæ㣬㿴˭ˣ
Ҧһƻˣȥӡ
ҦҲ⣬ҽûС
ˣû¡
û¾ͺãҦһҦƱˡ
ʱĻ뿪óˮˣߡ
ҦȴűֲߣĻҦƣ⡭
ղȥʿվˣҦûӣֻǰŻקҦ֣ǡ
һֻݺ˹
½ԪȻۼֿҦһѣɻǲ˶ǡ
Ҧ˻ߵļС
½ԪŵؿҦƵĶͷҿҿ
Ҧ̲סһʹ
֣½Ԫһ
ȵһ
Ҧ軹ڼУҦվֻúۡ
̾һ
СŽôˣôˣ
ĻΣߣãλСңʹ˸ֻҹ
ڻİ£Ҧܿ찲ű֡
˵˵Ļǣű뿪
Ҧưվڽ䣬һС
ûҾˡҦƶԻٸҴ绰ɡ
Ҳ֪㾿ô£ԼŮʶÿμ涼ֵøƵġ
ҦľȻŴֵĴȻӣ
ӣͷӵݸ
ҦǹһЦܿ콫ӰãҲԣţͷ廤Ҫ
Ȱ㣬ֲԣôʲô
ҪҦִֵ
û취ֵݸһ
ҦϲЦտӹӣ૵ϲӣҸӡ
---
ȥ·ϣҦںͷŴ⡣
½ԪͻȻע⵽ֲ̧˲۽ǡ
뵽ԼסǼͨ͸ңۡ
ҦơͻȻһ
ҦûͷЩ˻ƣʲô
ûлشҦŴŤͷ
ûü½ԪͰ쵽ͷϣֲʧذԼϡ
ҵļ˿һæ¡Ц
Ҧ۾һᣬ۲˲ļ磺š
лл㰡½Ԫִġ
ҦƱأ
---
صңҦƾȥˣԼ˦ڴϣƤ
űӹһȦԼʵʵۡ
̫ˣϢϢ
½ԪԲԲèóǳɫèԲԲһۣȻʵʵԼһ˯ˡ
½ԪֱôôصҾ˯˵һҲһ
ҵķһۣ½Ԫȥ׼
ʲôҲᣬϴǴΣƭҦƵġ
ҦҲżҲԼ೴Сˡ
ʮӺŴŴСͼ弦ˣҦȴ˯ˡ
˵Ҧƣ½Ԫŵسȥˡ
ú˯ɡ

һҹΡ
½Ԫû˯۵ʱߵ㡣
˳ŷ쾶ֱ꣬½Ԫݺһڣ𴲣
ˢͷ￴ҦƴΧȹвˡ
Ӹͦ촽𣬿һۼ
ҦҲûͷֻ˿ˣԲԣ
ԣ½Ԫڳݲ
Ҧ½ԪڵЦˡ
м½Ԫ̸񲼵Ĳϣϲ
ڳʢϹҦ¶һЦ⡣
~һֱſɳϵСèԲԲͻȻ½Ԫűߴת
½ԪüԵ磬СèԽе
ҵģ㲻ܳԡ½ԪһСӻʳģԼԣԼȥҪ
ҦƲϣСè̫Сܳ⣬½ԪҽԺӻʱʺԵèӪࡣ
Ҧƺʳ׼ãԴ԰ɡ
Сèƺ֪˭ǿɿˣԱ󣬾Ҧƽϡ
½ԪЩζߺߣҽԺء
ҦҲû뵽ԼôСèϲͷ˿ɵСèôС鷳鷳㣬ƺͦȤ
뵽ɫ½Ԫһۡ
Ҧƾлл½Ԫƽ⣬ȥҽԺҩ£Ҹһ𡣡
½Ԫôûõ£

34  34 

ҦϿڡʲôʱо¶ۣߵĻشǡһ˿
Լһ˿ûù¶ɼȻôͬӦһԵʵġ
½Ԫû֪ԼԼȥˡ
뵽⣬Ҧڵ㡣
½Ԫлл㰡
ҦЦһЦӦõġңҰ㡣
½Ԫ
ʲôʱȥҦʡ
½Ԫá
Ҧգգۣǲǲ˼
ҦƻҪ˵½ԪѾ˻ֻҺκܸһ𡣡
Ϊ֤Լ½Ԫͨ绰ھϵ
κܰǲԼ˽Ҫȥ绰ͨ½ԪҦЦЦʾԼһ
ȻˣҦЩϧصͷ
Ȼ
½Ԫκҧгݡ
½Ԫ
Ҫ˵ǱͻȻһϤϤԼмƺߣȵȣ
׼ϸʱ򣬵绰Ҷˡ
½Ԫ
аɣκһҹȻôʱ仹ڴ˯أ

Թ½ԪȥҽԺҦ鷿򿪵ԣַڼϡ
ȻСʱȥˣддɾɾ黹ûκνչ
Ҧƿϣͷ컨壬ת˸ȦôǸоأ
⾿ﰡҦЩתȦ
̾˿ֱĵϸϸԼĴ١
ж趨һҳ棬ŵüͷɿ
֪ﲻˡ
ж
жĳ£һ̫Եǡ
Ҧƴ½Ԫ
---
ҽԺ磬½Ԫⱳһҩȥ˼ҾͿҽԺ
վڽֽǵͷֻ˳ȳʱһϲĺ
½٣
ţһЦ½Ԫǰ
СӰ½Ԫס˵Ĳӣô⣿
һ¡ЦóʱûҪһˣˣ
½Ԫм£ɻҽ˵ó̺ȾƣҪھܾ
ҪǸղʯС˵ǰղһҺأǶΪˡ
½Ԫգգۣʯɣ
԰ʯϽСӡ˵ľҲڣŮѡ
½Ԫͷ˶򦣬˵ļ磺ȷʵóʱûˣ߰ɣһ

Ҧƽӵ½Ԫĵ绰˵»˰ҩĸͻȥ
ҦӦ£ȴڹҶϵ绰һ̣ü̫ˡ
Щį
ǰ½ԪڵʱǻᷢһЩĪտʼóû뵽Ŷ೤ʱ䣬ϰˡ
˰Ӱ졣
Ҧ³һ˱ˮڿɳϣ򿪵ѡ˸Ӿ硣
ֵ˲ӡ
Ҧűһûһ۵طɢעƲסղźͱ༭СĶԻ
ҪҪǡ
ԲԲһɳϣ˲Ҧƣ¡
ҦƽԲԲڻ壬⡣

½Ԫݰᣬ˲ʹ˸硣
ⶼʲôζ½Ԫӣֻͦ󰡡
½ԪǰкҶŵ㰡
½Ԫæ½ԪмɳϣԱʹ˸ɫʱ˾ࡣ
һ٣ƺࡣ
½ԪһȦ˽ʯɡ
ôһ½ԪתתƱʹչġ
߾Žľһ½Ԫ˵Ļ档
½ԪһǳɫñȰؿɳϣǹһΧܡ
򴽣ƿߵʱ½Ԫĵؿ˹֪ǲĴ½Ԫ۾ƺ˲һ
½Ԫһ˫رÿӣر۶Цʱ
߾ĺݺһЦһЦǴкæͷߡ
ʯסŮѵ֣ôӻʹʹҪҪؼҡ
߾歱ǽ岻ȥģڡ
͵͵½Ԫһۣ῿ʯϣ㡣
ʯļ磺㲻ǿš
˵ԼᣬѣʯĨӲһġ
߾ҡҡͷղžζ̫Ǻˣˡˣôҳȥһˣôడ뿪𣿡
ûСʯɴյߵղ½ٽ˵ζֵ̫پһᡣ
߾м俴һۣ˸ȹڣô
ʯЦ½־˵û
߾գգۣ֣ھ˲֪
λ½־Ķӡ
߾С̲סȺ½Ԫô
˭˵ءʯ̾ǹ˾һֱȡĵӣ½ϼſС˼
ʯɻеĸ̾߾̲סиͣǰˡʡ
ƾʲôô
ô½ԪͻȻԱŲŲڿŮѵˣɵעŮʿ־롣
½Ůˣ½ԪЦǺǵٻйƬҶմ½ٲϷ˼ˣ˭Ű
½ԪȦǳŮԵֹΪ˧ΪûбĹӸ˵ЩŮ绻ڿ˶ԱҲӲΪݵλŮԣֹһھƳۻŮΧ
ھδĹӸ½Ԫٵǡޡס
ô꣬Ҳû˵½ԪĺĸŮһͲԼ͸ŮѵϢʵѴһһ
½ԪĺһžôһըϢؿڵײײ½Ԫϣĺնؿշ
½ԪĵûƤһưĵһߣԶ㣡
ϣЦһƨ࣬ŮˣǸܰɣˣ
׷½ԪŮûУôƤûе´øƵģҲҵǸСѾͷˡ
½Ԫ
˵ʲô½ԪӲӬƵذڰ֣ǿĵģô£
ôһ¡ȥǶýʲôܱ½ٿﰡ
½ԪһھƣüȽʱɡ
أһ
գգۣЦģ
½Ԫţģ
߾歵ɴ۾½ԪҪȢҦƣ
ҼõŮӣɰ½Ԫʾ֭Լ֪ôʻ㣬ҪǮƵһ£һ䣬ܺһⱲĸ
ļ磺Ѿݽȥˡ
½Ԫٱ˵еһɣǸܺõŮӡ
߾Ҳ̲סѿڶƭ㣡
ƾʲôѾǧŴʯɣԺܲԸ֤˵ҦʲôҲûôõ׷ԷѾ뵽˽顣
ʵһȼգ߾۾ˡ
½ԪëһɫѸ̧ȥ˵ʲô
Ϲˡ

35  35 

߾ССؽһҵؿʯϣҡʲôҲû˵
½Ԫ۾ղ˵ġƭ㡯ʲô˼Ҧƭңƭʲô㾿֪ʲô
˴Ҳҳĺٸ½Ԫ죬˿̾Цƭʲô޷ǾǮɫʲôģ½㰡οˡ
½Ԫ̧žͰǰߵˡ
ٸʹ˸ɫ
Ǹ˭¡ٵ䵽ĸ߾正ԣ˵ľ㡣
߾һסʯɵ֣ʯɿ½Ԫ粻ӣŮǰ½٣
ҦƲƭҵġ½ԪݺݹԼһƣ۽΢ضŸ߾正˵ʲôҶŵġ
ˣӣȴûѻȥ
߾ֲµãǼá
û뵽Լ򵥵ɱȻɴ˿Ƴ½ԪϲҦƣɰ֮֮С
ȻҺܺ£ǣҲƭ㡣߾һҹ˵ʵӣ˵ҦƣʶҦƣһҲһ
½Ԫʱ٣˵

߾歸˵һ־ͱ½Ԫϣȵȣȳȥ
ٻλƵ½Ԫļקʯˡ

ʶҦƣ½ԪΣƺ˸߾歼룬ȻǲǼ㣿
Ҧƾһ飬һҲ⡭
߾ȭԼҪ
³һͷţǣҦƵھӣס¥¡
ǲ֪½Ԫһæͣס䱸ؿŸ߾正㣬֪𣿡
߾۾һգ˵ǲǼ£ӣҦһû˵ʵ
֪½Ԫ׽߾ϸ΢ɫһͰθС
߾歿½Ԫͷǣ֪
½Ԫɫ֡
߾死³ʵ飺½۱˲ãʵڿ㱻ƭ

˵ʲôǲ֪ġ
ٿǽϣ³ȦʯɣŮѣ
š
ٶ̻ң˵ղǲǹģ
ǣʯ̵ֱֻڿ죡Ȧģܵûô໨ӡ
ЦЦؿ
ʯæҲǸ˼
Цһļ򣺡ֲһ𡣡
ʯɣ
˵ֱӵ˼ǿ佱˼ɣǺٱôô֣
ſˡ
½ԪɫʮѿһƵش
ٺ½ԪҲûͣ£׷˳ȥ
߾½Ԫ߳ᣬʯæȥס正û°ɣ
߾ҡҡͷû¡
Ǹղš߶˵ʲôʯ̽
߾正һЩ½ŮѡСʱ¡
---
½Ԫҧܿʯɴ򿪳ø߾歽ȥ
Ӱҡͷ̾ɵһŮĺת֪ô˵Ů˵˼ҵʲôϾ˵ʲô
½Ԫһ뵽ղڰŮĭɵӾ
ʲôҲЩϾһ𳤴Ȼǰѡ
Ҫн䱸»ıƭˡ
ҦƲԸĲ˵ĻͼӴ׿϶ôҦôɽĻɾǼ¡
꣬ʲôأ
ҪҪҰ顣ٵ
½ԪҡͷãԼ
ٵͷҪҰæʱ˵
½Ԫգգۣھм¡
˵
½Ԫ⣬ʯѾŸ߾ˡ
˳ߣٻȻʰʰŮģ
½ԪͷҰñƭ
ԣǰʯɰɣҲ壬ĵŮѵĿ

磬½Ԫ˸Ƿ߽
ﾲĵģҦûڼ½ԪЬԲԲ˯ûСԴ׼Ϣ˸·鷿ſڣһͻȻһ١
û
ɷףҲƵس鷿ͷ嵹ϵҦƣѪҺֱͷ
죬뺰ҦƵ֣ȴԼһ˿
սȣȴ
ͻȻֽƺҦƣȫⱼȥ
¡
Ҧ˯л㱾ԼƮںϣͦģǺе󣬻εͷΣС
飡
ͷôôʹʹСҲ߯ʵ˰ɣ
ҦۣԼ½Ԫš

Ҧʡ
½ԪۣҦơӣϲ㡢ˣټһ£˵Ͼ͵ҽԺˡ
Ҧƣ
ҦҪȥҽԺ
½Ԫ涣ղŶιȥˡ
ҦƣûС
½ԪһֽҦͣңҲ㡣
Ҧƣ
½ԪҦһ·ɱããҪȥҽԺ
·˷׷·СһĳĿСų󺰣Ƕ㣡
½Ԫ󺰡ллҪҦȥ
Ҧƣ
ۿԽԽҦþȫ󺰣û£û£˯ˣιȥˣ
½Ԫ
ſС硰㾿˯ʲôӲιȥҦҲ
ҲǣûУҲ֪
Ƶӻ˼ҡ
˵ôЦ½ԪҲǹģ˵ҲΪԼ
Ҧƿ۵ðˣݸһˮ
½Ԫűֱͦɳϣ⿴ҦһֱԼף˲䱻Ǻ£ȿȿȡ
ں׵һ٣Ҧһգգۣ½Ԫҵͷ
½Ԫ±ӣ롣
Ҧ˳Ŀ⣬˴š
½ԪҡҲǹģҾ̫ˣ
Ҧƣû¡
½ԪʿˮҪǣ㵱ʱ̫ˣ۾Ҳûժ˭Ϊ˯
˯㲻ڴϣҲſϵİİ
Ҧƣŵ˰ɡ
½ԪҲá
ҦƸտʼû˯Թͻ鷿׼޸Ĵ١
ɳ̫еţ׼ʳ˭֪ͻȻ˼˯⣬Ҧƺ׼һС˯˹ȥ
ȡҦŵ˰ɡ
½Ԫ̾ɲʱһƬհףҾ룬Ҫˣô찡
ڣ˶ˡ
½ԪѸǺ죺ͻȻϴ·ûա
δ䣬˾ͷɱҡ
Ҧƶһڿ뵽ղ½Ԫ˵Ļץץգ˵Ǿ仰ʲô˼ĸ˼
½ԪšꡱղһͰﻰͺȥˣҲ֪Ҧ˼û
ҧŴЦһſ͵Ķһ˿û
ǲûղԼ˵ʲô˵ּװû
½Ԫ͸ԲԲƵġ
ˣҲǸʱһʱ鵽ɶҲܰ
ӣ½Ԫȥ
ɣͻȻͣ£½ᣬֿ˿ҦƵķɫСݮϴ裬Ͼ֮ǰڻǾƵģζ
ٳ˸裬Լϴ磬ǲ֪ǲΪ̫˵ԵʣԲԲ׷ƨɺߣһһġ
½Ԫú棬һֱ
һֱҲۣͦ½Ԫ׼ԲԲԼŴϷʱҦƺסҩҸ㰾ˡ
½ԪգգۣԼҩûݣҪӹҩˮ׼طԡңԲԲһ͵½Ԫϡ
Ϊڼң½Ԫͻ˯¡
˯£˼˯ʱ·
ԲԲڳҽԺǼ죬Ϻǳ˵⣬˵رأ½Ԫ˯ɣټԲԲҡҡλΡ
½Ԫ˯ͱקˡ
Ϊҽһֱûڿ㣬ԸסβȻҲԸס
紵½Ԫ
ԲԲأҦƲ֪Ƶģһš
ûҦƾѣ½ԪȷӦæҾҪȥԼӡ
ҦƱò׼˺һȻⲻƳؼ֮أס
㡭

36  36 

½Ԫ˳ҦƵ߿ȥһ룬ϴζ͸©Ϣ
Ҧ촽Ҫ˵һǲǣûˡ
̧ͷͼ½Ԫһգգؿ
Ҧ¿ˮô˵Ųѹ½Ԫһɣ½Ԫ˱˼
һ˵㡭½Ԫۣ鲻䡣
ʸ˰ˡ
½ԪذԼȥԴҪҦ߹ȥҦסȥģ
½ԪͷҲܵ㡣
Ҧƣ
½ԪסҦƵĸ첲ضƺҪӡһ㡣
Ҧƣϲ㣬Ҳܵ㡣½ԪھƵ꣬ǹ˵ЩģҪǣû뵽˿ӾͲˣҵĵʱ챻ȵϡˡϲ㣬֪ʲôʱʼϵĶŸңҲҡ
ȵȡҦƺǰĻֱǲű߼ʵĻʲôŶҰʲôŸˣ
---
ʮӺ
½ԪýģһԲҦ
Ҧƹغţ½ԪֱҽԺ
½ԪûסСǸҽƭҵģҵĲĸûйϵ
Ҧ뵽ղڼ½ԪһӣþȫſסԼû¶Ц⡣
š
½Ԫ˲ˣΰ£ȻƭˣǸƭҽ˵ʲôСӣΪһɶʱŮĶشݵϡ
Һ֪ļʱκܴ绰ȥǧҪһʱ⣬ҲһĲ
ǲеңҪȻ½ԪֱκЦòѵӣ
һקסҦƵ֣лл㣡
ڸлɣҦƱǸƭҽôŪģɿ½ԪһлӣЩʲˡ
ˣҲ£Ͳ˿ˡ
ܿ͵ҽԺڲ˲࣬ʱŵ½Ԫ
ҦʶŽȥȴڽŵ˲䱻½ԪסøĴƻƵģҦſվסȣߵ㡣
½ԪͷŹϡ
Ҧ˵ղŵλ£Щȵ˫ͳϣС˵ʱ䡣
˼½ڵʱ½Ԫˡ
Ҧôҽô˵
½Ԫ졣
ղߣҽ˵ǧܻ伲ҽҿʲô£ҪȻ˲飬׷Ī
С¡½ԪͿҩͺˡ
뵽ԼϴҲ˵ģ򴽣ֲһ䣺͡ʪ
Ҧơ˻һʪ֪Ȼ֪ﾹȻҲʪ
Ҧƺ棬½ԪҲ죬ҽ
ҽƼڱϵĺڿ۾ԭܶడ㴩Ļڿ㣬ִ˰ҹʧѹ󡭡
ѽˡ½ԪԽ˵Խ˼ͷߣΣǰ̫ƽȥˡ
ͬǾô̾ӣ
½Ԫ˴Դ֪ڿʼѧϰü˵ҪҪȵڷҺɶģ
ûлӦ½ԪŤͷͿҦƸһеһ顣
Ǹͦ˧еġ
Ӹߣĺãɵİ״ӴǴ㳡ģĸоرǱϼһ˿Բ۾رţԵú֪ʶ
½Ԫӣ뵽κҲ۾룬ѵ۾ôҪҲԣ
û뵽Ҧơ
ʲôһ㶼ƣ岻
Ҧæ֣˹ġ
ȻҪ˵˼м䡣
½Ԫտʼû⣬ϸһ״ӿҦ񲻶ԣһסҦƵļ򣺡˵ղź˵ôûԭ˰
ҦЩڵ£û½Ԫ§øˡ
Ц֣ã½Ԫ
֪ǰըë˭ˡ
ҦƲˡ
ɫͷס֣ãǳ
󣬶˸֡
ҦƵû£Ҿͷˡһ£´μ
Ҧææ
Զףļʧתǡ
´μ½Ԫô춼Լ´μʱˣ
ҦƵͷÿһʱ䶼Ҫġ
½Ԫ
еĺʲôϵ½ԪͻȻ뵽ϴŹùùҽԺҦƵʱƺеģ
͵͵ҦƣƺЩȻѵղԼûͬͶ§§Ǹҽ£
ҦƴЩ£½Ԫ
˶ԼС˼һʱ˭Ҳû˵
ҩ˲ߡ
·С԰ʱ½ԪվûססҦƣϵС԰
ˣҪǽ첻ʵˣƾҪҦɨسˣ
ҦƣǲҲϲҽ½Ԫ˼ȥҦһٶúĸףֻһɡ
ҲҦղű½Ԫקŵĸ첲һۣϲҽ
½Ԫ
˭ϲϲ㣡򣡲̣½Ԫû̫࣬
Ҧ۵׵Цⶳöû˵
½Ԫȼˣļ磺˵
Ҧ۾գһ£ͷԼ˫˵ʲô
ϲϲҰ½Ԫżˡ
Ҧƿ˿ۼû˵
½ԪԽԽ³ʱЦˡ
Цʲô½Ԫˡ
ҦЦſһۣСѧһ
ҦȻǸ֣Ϊд֣еģ鶯ö߿öЦĸ׳Ҳʶڿ˼飬½ԪСѧʽĸףǡ
ҦЦһ
½Ԫ֪ҦΪʲôЦôģԼҲû˵ʲô
˵ס
ѽСӣﰡ
û˵꣬ͱ˴ϣ½Ԫͷͱһקסˡ
½Ԫ
˴Ĵ½Ԫĺ󱳣ʣ˰һҵĶ˰Ҫ㣬Һſô찡Сӣһ˵
Ҳʶ㰡½Ԫ˱ôò˲ĻᣬæƲϵǲϴˣǽһμɣ
ˣˣ˲۽ǣҽɽǰ£ҽԺ·ˣָ·
½Ԫϳˣ㰡Ӳˣ
ӣЦӴ󣺡ˣҽ˵ָúܺã⣬¸¾ͿԳԺˣԺֻҪʱУ
Ϊǰ˰ϴȥϣżȻߵĹԱ˵֪ԭⲻϵڱҵԼͷϣǰ˰ڱ͵Լ
ң⡭Ȼ£ֲ֪Ҫôллźã˫һҪ򵹡
½ԪۼֿæסˣǸʲô
ˣҪ㣬ûˡ
˵ƺڣ֪ӵĲ׻˶Ǯ֮ǰ˵ġҹҲҪΡǼٻʵǣûлᣬҹҲղӵҽҩѡ
οỹṩ˹
ۣôȥӲ˿ʼѹԼͷ죬ˡ
ǧлˡ
Ҧƿ½ԪЦ߰ɡ
½Ԫգգۣ׷˹ȥȥ
ҦбŰ۾ԶϦµСһ㽱
½ԪûӦ
ҦŤͷȥôСԶһݣζܲ
½Ԫһ룬׷ȥʣ˼ǡ
Ҧƿʲôҵ˼
½Ԫգգۣװɵ
ҦƵͷŪ¹Ҽûװɵ
ûװɵ˼ǡͬ¡
ǡ
һס𣿡½Ԫʡ
ҦƿŰϻλƵĹҼǾԼλƵġ
ãԼԡ
½ԪҦƵıԼϣסҽԺſڳ壺㣡綼ˣ
ҦҪ˸ԧ½ԪӣЦſҦһۡ
ϲʲôСһ죬˿죬˵ʵ
ֻ½ԪҲû뵽һ죬졣

37  37 

ͯ죬½Ԫ˸źҦ𴲡
Ҧ۾ۿô֢״ַ𣿡
һ仰½Ԫҭ˺ˣҺˣõĲˣ
Ҧƴ۾ɻôʲô
һֱд٣ɴͻȻУһֱд賿ȥ˯
˸ǷҦƿſϣ涵ؿ½ԪʲôûҾͻȥ˯ˡ
½Ԫ۾һתָŴõ㿴죡˯ǲе˷ѣ
Ҧƣ
ҦתҪȥ½Ԫסºһȥ¡
ȥģҦʡ
½Ԫ治ɫ˵ѣҽԺ
Ҧû룬Ͼ֮ǰԼ½ԪȥģֻǵĿĵء
ͯ԰ҦƸ³ͱȺӵСһҪȥ
ôСӣҪҪ˻ˣ
½ԪҦƵıӵŰʾ˾Ͻߡ
˾ֵܣ߲˰߯ࡣ
½Ԫ
Ҧվһ
½ԪҦƵİС졭
СǣǶͯڣǣ֣עⲻҪɢ׶԰ʦȵߣʮСѴͳһT̿㣬ųš
ҦƿС˷ܵСֿͬһ˷ܵ½Ԫ³һˣɡ
ôˣͯģΪԵʣܲһɡ
½ԪͻȻ̫ԣΪʲôҦĪЩȰ
԰ǿЩдԲžҦͯ԰İϲ˵ˣͰøһ
ΪʲôúҦƳ谮
ˣˣ
½Ԫ˳شսҦƣиܳĹݣһȥɣ
Ҧνصͷð
½Ԫ͵͵Цǰԣ϶Զͯ԰ۺܸߣЩСŮһ·ѣ½ԪԴ˲ڴ֡
Ȼʵǡ
ʦʦйҪҵĽţҿɲԴ򱨸棿
磬ͷѪˣҵ־ˣûֽ
㣬㲻Ҷʵ˵ҶǺúӡ
½Ԫ
ҦȫĲûУһȺߴߴߴСΧų˹ݴţ˸㻹ʲô
½Ԫɡ
ֲ˵Ƿ֮ĵߣôຢӣٺõҲûˡ
֪һг̺ܿͽˣҦͲ˲ߡ
ƤɿڻҦ̲סǡ
½Ԫлл㡣ŤͷЦ
ҧһڻûüȥ½Ԫţ
ҦĶˣŲԶȥ׶԰Сۣҵһͯ԰
Щ꣬ҦһֱΪûʱ侫Ǯġ
ҦƻǵһգҦԸʲô͵͵˵ȥһκҦӦˣȻΪʳˡ
ҦûᣬҦҲˡ
£ҦЩĬ
½ԪͻȻ꣬ǻɡ
ҦӣЦſ½Ԫ˼ס
½Ԫվ㡭
ϲ㡣ҦգգۣƻȥǣЩûи㡣
½Ԫ˵
ҦͻȻЦˡ
˵ô˵
Ҧҡҡͷӹ½ԪԼĿ裺ʱˣ߰ɡ
Ϊ𣿡½Ԫʡ
Ҧһ٣ûлش
½Ԫҵҡ

ҦȥԺʱ䣬½ԪȥһҽԺ
ҽȷϹѾ½Ԫҽٸҩ
ҵùһ¡½Ԫ˵
ҽ
ҽ䡱ˡ
ûûҩԵģҽ˵
½ԪץץԴֲҪԣΪƭƭҦںˣҦҪԴΪڣؼô죿
Ҫȥҩҩ̧ȾͿ˵ϵһɫʼǱ
˭Ķˣ½Ԫ˿ܣע⵽ֲԶиͷŷĴ󵨵ǰܣȴûʧˡ
߻᲻֣½ԪŴ򿪡
ģûпӱ˽˼ɾôɣ˼֡
Ҧƹ۲ռǡ
Ҧơ
ʶǸҦ
̫ͷ½Ԫȴоһɺӿ롣
˭Ҫ۲Ҧƣ
һʱ䣬ֲӰĻԺ֡
½ԪƲסԼһ㣬ƿ˵ڶҳ

ߵͣŷԼİûһ⣬ת˳ԭ·ء
һһ߰οԼ˵ԼǸʼǱƽƽ棬Ӧûж˻⡭
ֱϵ½Ԫ
վеıʼǱϡ
½ԪֺϱʼǱʿˮʼǱԼϡ
˫ֽűӣΪָⷢס
һǰվס
㿴ˣʡ
½ԪŲһ̧ͷųͻȻȭ˹ȥ
û㿪ڵϡ
·һλҽû뵽컯֮¾Ȼᷢ£æǰҽҽ
죬ͷתһȦˡ
˭㣡ҽԺˣҽ˵žҪǰҽǸ
סͬ£ʶһ˽˶Թ
ͬ²ţҽƢҽԺǳĺãڹʮ꣬Żعû೤ʱ䣬ƽôæﻹоͱжԹ
Ȼ˵ˡ
û°ɣͬʡ
ҡҡͷ
ͬ»£ˡ
⿴һۣȥģ
½Ԫߣʲôĵġ
뵽ʼǱݣŭգ޲ȥҧ⣺Ҫ㣡
˵աļ磬лһ㣬ˡ
»۾㲻֪ʲô𣿡
½Ԫסţһ룬תסͰҸ㣬£ңҪʲôеֶΣȥ
ԽԽ٣Ǻס½Ԫ֣Ͳ룬Ϊʲôӹע
½Ԫ΢һ䡣
ѵв
½ԪҪƿڴͻȻ뵽֮ǰڶͯ԰Ҧ˵Ļ
֪ʲô½Ԫüʡ
֪ܶࡣ

Ҳкܶͯͯ죬ٰ˸質óֻҦƿյƬ
ƬҦ§˵ıЦÿġ
սȣҶ棬ҦҦ費ԶĳϣͱƤ档
һʱǲѣ
ͻȻﴫҦ˳ȥ֮ˡ
߾歡
߾歴ɫTɫñӣס
ϵղĻѱ˵ݡ
ȻקŸ߾ߣҦƿ֮ǰС¥£ԳǸ߾ѵʯɡ
ʯҲź͸߾ͬ·ӣƺʲô
ѽⲻǽװĵ𣿡
֪Ҧƿֵ̫ȣǸ߾ҷɣĿԣ߾ˣҦƵƿߡ
߾ͻȻһ뷨£᲻Ҧͱȥġ
ҦƶԸ߾歷ʲôһҲ⣬ֻû뵽ìͷָԼ
Ҧƣ˰ɣˣƾʲôôң߾뿪ʮӣ˻ֱӶ׼ҦͿڡ
ҦһƻӿָԼ֣Ҳ֪˵ʲô
߾正Ϊ㲻ҾͲ֪ģģ
Ҧƿӣѹȣϣһۣвȥʲôֲǹ
Ȼǹ߾ЦǹҪǹ̸㣬ǲ磿

38  38 

ҦƲ䣬һƽƽûκα顣
ŭأִأΪԼأ߾死Ҧץ֣ͨͨûг֡
ͺһȭ޻ϣģ˸
ԽƵᣬ߾Խǲ
ãһӶҦƻˡ
ѾصУȴΪ˵˼䡰滰ʦϱȡʸ
һ
ΪĸѧУķԷпʧȥͨУͨкصһصУһصѧͻһǰ;ǱͨлѧϰͲ֪ȡʦͬѧ˺ȣֻȥͨĴѧȥһõĹ˾Ц
Ǻǣǲ֪ߵغҲԼʲôˮƽ͸ӦƸǰֽ̨ԼļͶͰ
һеףҦơ
û˵ѣҦȷʵ̸¥Ҧ˵ģ軹һأ¥˶֪
ƾʲôƾʲôʦ˺ͬѧȡıͣ˵ʵ⻰ֻ˵ƾʲô׷ǣֻ׷
˵ǲǣ߾ƽҦƣΪ˵ĶʵǰװʵϣﻹǼ
İ߾ˣյĴʹʶҦƾȻˡ
ңɴ۾
Ÿ߾İӡҦ˦ʹó֣໥ģʹ죬ԼҲ۰
Ҫǻлᣬٴһ¡
Ȼ󡭡
ˡ
߾歴ûҦƻᶯ֣ΪСøĻ˵ҦƾǸҲ򲻳һƨˡ
һֱǰģ߾ͬѧļ꣬û˵ʲôҲμӰĻǳɼܺãȫǸ͸ˡ
߾歱һƴˣѸͣҧ֣׼ҲҦһƣȴҦۼֿһߵ˵ذϡ
ͦɣҦֻûӺñӹƤƤѸײڶ֮ҵ׼ĸ߾ϡ
ˡһر졣
Ҧһ
߻űˣָŵڵΪˤ̫ʹһʱĸ߾歵
ԶԶԣСе㲻һֱ󺰴е˵
߰ɣҿвһٴŶ
˵ͬ½ĸ߾̧˳
Ҧƣ㾹ȻôңҪѡ
߾룬ҪҦƵѡ
ϴΣ棬ûҦЩΪ֪ȫȥֻ˵һЩǶǵĻҦ˳ӣ½ԪûаĻϡ
ΣһҪ֪ҦƵʵף
ŹҦˣƫƫô֪ôԼ֮ǰ˵ʯʯҪ֣Ȼ
ݺݶ컨壬Ѿ뵽ҦƱ߸˧ϳլʳ²ˡ
̧ı֮һ̾òӲɣձɫģˣ
뷨𣬸߾ͻȻһʱ죬Ȼıˣ
ֻûлȥֱֱһȥ
˳ߣֻһģͦõˡ
Ӳǲˣ;ǿˣ
Թԣסһĵ˷Ǹһǳʲô鷳ǹ
ҲˣͳűȥѣСģв
䣬߾˵ǰ䣬˷ܵ½ϴҸ˵£ûҦǲǺƭ㣬˵ƭģʵǣ˵ĶģҦƹ̸Ϊ£ˣ
ղŸ߾˵СΧˣɫ졣
ҦƾԼ⣬ƶҪ˿ɸˣЦЦԻûҾˡ
Ҧ˵ʲô˼Σ֪Ҫ˵ʲôһ䣺ҦСģһúչġ
ҦЦŵͷתߣ̧Ϳ߾歵ײײܡ
ǲɸղˣǱҲôȥ룬Ϳ˲֪ʱ½Ԫ
Ÿ߾歵ĻȻԭɵϹ
߾˵ţػͷһҦƣ޴ɫ԰׵վţЦ
Ҳ
أ
ˣ
ЦȻֹͻȻɹƤһӭײ߾歱ײӣ˵ڵذϣһ
ֻˡҦ侲ضͬ侲ı
߾正
Ҧƣ
׼ø߾歱½Ԫ
Ը߾顢ҴҶʯɣ
½ԪʯɽˣͶסţ˫ֲ嶵ͷˣã߰ɡ
ʯɾͰѸ߾歴ˡ
߾死Ҫ˵ҪҦƵƤ˺
½˵֣Ը뿪
ʯɲ֪ԼɰŮôӣѵǸе˵ⶼװʵʾǸĽװģŮˣ
ˣʯɵֹΪ˵Ļ𣿡
߾һˣΪʲô
ͲԼŮˣһҲ⣿
ʯ̾ϢһŸ߾ˡ
ĿԣҦЦˡ
߹ôˣ
½Ԫӣһؼң㲻ڣ뵽˵Ҫ裬͹ˡ
ҦЦʲô
½ԪǴؼҵġ
ͳ˵˺֪ܶ࣬˺ܶ࣬ͺ뱧

ڡ
ķ紵Ҧƽë˲֪ˣ
½Ԫǰһס֣ղײգȻˣʽҺͰʶһ¡
Ҧһû½Ԫ˼
½Ԫգգۣô㲻ˣ˯
ҦơꡱһЦˣЦЦţͳˡ
߾˵ģûҦƵ
½Ԫͷû޻Ȼˡ
֪ˣûʲôҵ
ҦƵͷЦһ½Ԫʮָ棬쵽Ҧǰ裬³¯ѣ½Ԫ
---
ûижɸжҦƻҪ½Ԫ˵
½Ԫᡣ
ȥԷˣ½ԪѡĵطĻ˵ܵøԼôʱһ͡
ʲôľƵ꣬ԵҲηﵨܼ򵥵档
ܺãͷͷ½ԪԼ
㣡½Ԫһ̾ôʱ䣬Ͷˣ
ҦƵ˵ԿһۣЦˡ
½Ԫ
⣡˵ûã׼ҦƼء
һСĵؿҦƣǸʵҲ̫ãһС⣡ҽ˵üˡ
ҦЦһƬƽŶ
½ԪŶһŶ˼û
ԵҲгʱ򡣳Թ˻ؼҡ
ƹεΣҦƹ˴ƣֻһյСơ
ҳ꣬ĸٻ飬һλѧʦΪֱ٣ҵҵͬѧϲʵ򡭡Ҧһ
½Ԫס֣˵ˣ
Ҧ½Ԫ֣죬տѧû೤ʱ䣬ĸϰûڼң
Ỻ½ԪȻһΣɴӱ˵ĸоҦԼ˵ȫһ
¡Ҧ˵ˡ
һڲĵ׵£ҪܴοԼѡ
ۣƺֻصǸ˯ûžֱӽˡ
Ҧֽű
½Ԫ֣סҲŹŽġ
䣬Ҧһ֣ɻؿ½Ԫô֪֣
½Ԫղ˵İ
ҦգգۣϣûС
ûкκǸ֣һΣҲûС

39  39 

ҹܻѾŵˡ
ԴӻعѾûҹˣķճĽųȥġ
ƵǲҪˣվ¥£̧ͷûǵҹգݺֱӽԡңʮӺˬسղͷ׼ȱƾȥ˯ӵҦƵĵ绰
ͷһΣˡ
뵽ڿȹݣ½Ԫ֤Ὣ˵̸ݸҦƣŷĵؽͨ绰ҦС㣬ôˣʲô𣿡
绰ͷҦû˵
ﶸȻһɻҡ
ѩ׵ǽϣӱεδš
֪ǹ˼ӻǼӣҦƿˣŽʲôϵ
⾪ը

û˵ҦҲû˵ڵȣһ͡
ãɬȻڣ֪ˣ
ҦգգۣҲ֪Ļкܶ࣬Բ㡣
˼Ҫ˵䣬Ѿһ״ǣҦûиᣬ˵ŵ㣬XXƵ㡣
˵͹Ҷ˵绰
½ԪͰ͵شչҲǹȥ㣬ȥҽԺʱżȻǸıʼǱ
ҦƿһۣʲôʼǱ
͡ͼ¼ıʼǱ½Ԫ㵱ʵ󣬾ܣȻ˵鲻Ǹӣ˵ҪģǾġ̸ݣղҶ˵ˡ
½Ԫͷÿһͷ˿ɢšҴˡϢ
ǲ֪ˣҿ־̫׽ҦƳĬ£ŵ
½ԪһԲۣ֮ǰǺɶ𣿡
Ȼ뵽Ҧ峿Ż£ԭ첻ΪҲµİ
ҦƣҲһƵԭ򡣡
½ԪؿڣҾͷˡ
Ҧգգۣ½Ԫ˵һ𣬿ܷܹϵ
½Ԫ˼һӣͷûϵֵָܰ
Ҧ򴽣㲻⣿
½ԪʲôǲXħ춼⣡
Ҧƾ
½ԪͷҦǲŵ˼ǣһʱҲ벻ʲô֤Լ
ҦͻȻڣԷĻҿԡ
½Ԫ
ҦͻȻ½ԪЦ£§סĲӣȥ
½Ԫ
---
Ȼûɡ
˸ظ˯ġ
֪ǲûоƾߵԵʣҦƺѽȥ
ڴϣۿ컨壬ãתűͷ
뾲

һҹδߡ
ۣڵ
˵һһϡ
̫١
Լ˵ˣô˵˼ܵҦƣ
죬ϴ
ˣһһɡ
ȥ·ϣԼĻӿŶȣֱƵ쵽˰ᣬҦơ
ʲôˣʡ
ˡ
ҦԼжϡ
ŽһܽˣȻôʱű֣ˣְѧУҲṵ̂ˣҦ뿪żҵʱ¹ڳصʦ
Ҧϲǰ֤֮ǰȥʱ·һֱ˵Ҫò
Ҧ֪Ҧ࣬¿ʼһμôġ
ΪԹԺ塣
ҦƻǵҦôġ
ʵ٣ľګʵʺϸģѧʣ˼һصѧҵأ
ǣ˵ĵһӡȷʵҦ˵
һ׿Щͷȴɾͦװϼһĺڿ۾ƺܽţ͸ɰͰ˵һ䡰
Ȼֻһ棬ȴסҦƵĿζڶμʱĲˣҦưԵģӰóϴμ⺢ϲζҼҸĸֱ
ţҲ̫ˣСӣ㲻ôġҦЦʮֿġ
ŽΪʲôô˼ҦƿģǰݼڵԵʣ
ĺӣҵĺӡŽЦЦ»۾
ˣǸأҦ
Ž̾˿ǰÿˣϷ˵䣬ﲻˣһȥżˡ
˵ſһҦƣЮһӼ⣬ЦŮӺãǸĸСް
ҦæҲڵĺӣģһ
Žζܺá
ҦƵʱûоŽﲻԣԼ˵ֲϲΪഺŮĽ顣
ϾӴԺҪһİΪְ֣ȻûԼְ֡
ؼҵ·ϣҦҦϲ岻ϲҦƿҦյĺΥĵصͷ
Ҧһ˵Ҫ֤
ҦҦ裬װʣΪʲô鰡
ҦĽǡ޲͡ǰƢ̫á
Ҧ˵ƢҲãɿҦһ밮ģ˿ڡ
οԼҲҦʺ϶ԷǸأ

ҦƿųȻŽĶӣ
û뵽ҦƲ¶ˡ
ĿԣֻЩɬ촽Բ𡣡
Ҧֻǲ²⡣
²ʵĬˡ
ﰲúֻһ˵ĺ
ǹģҦʡ
ҦͻȻ뵽һμʱ򣬳Լʱ£ûзϣΪЦǲǺϲĵ
룬ҲʱϳԼ
Ϊ㸸ױ𣿡ҦƿαϣЦ
ǵãŽĸĸҦģ˵Լһףôһ۵㡣
ףǣʶ۳ʲôˣ
ĬȻҡͷֻ㡣
ҦĬ
֪Ҹ׶£ҺܱǸҲ֪¶˺Ȼô󣬿ʮ
ʱ֪Ϊʲôĸһףǲ͸׶ܳʱ䡣
˵ʱи˸ףΪͶڷոУһ²ŻؼһΣÿżٵʱ⹫žͻӵֻż͸һԷʱһ
κ˶ûзӦʱѸ飬ȥ塢ҽ
ʱΪĸ׺͸¶Ӱ죬롭
һ꣬׾˵Ҫٻ顣
ʱڻ븸ĸ׻ḴϣڸŮѵȻǼԣǶٷ˲ɢ
˼Σɸûиı⡣
ԼĶȫᵽżңûвμĻҲûмҦҦƶˡ
ֱ꿪ѧȰؼҿְ֣Ų鲻Ըػȥ
˭֪ţȻײһĻ
ĸףȻ׺ݵſһСŮϣ
ʱŻˣʶתˣһŮ˲ͣ£˼ӲŷӦԼڷҪֹ
Ȼһ룬ƿص
һŮں͸״͵طӦŮ˾ǸղǸûã˳ˡ
ǸŮͨקһС
ûû°ɣǰɰͰʵ
˭֪Ů˵һۣݺݵ˵ʲôû°ɣʲôҲûУ
˵վͼӽˡ
֪ԼôؼҵģصҲûֱź˵¡
ȴû¶𾪵ı顣
ס֪
ҡͷֵͷ
ֻ֪ǲ俴վСӡ
Ҫٱȭ
£˻ô𣿡
Ҳ¡
ʵµģ˵ָָ㣬Ŀ⡭
̾ûǸŮӣ²£
סˡ
裺ܶʱ򣬷£ŮӺǵļҳǲԸñ֪ġǸŮӱ費ȥ֤Ҫǡ
˼£ͷ
ҦƲ֪죬Ҳڡ
ûб𣿡ʡ
Ҧףǡ
뱨£Ҧ¡
뽫֮ԷҦһơ
˵㻹Ӷ𣿡
ôȥˣҦʼռ仰

40  40 

ҦƲöˡ
ǷǸˣΪʲôоˣģѵŽ
ֲڵֻҦƵΪʲô
죬ɴ۾ҦźϺϣ˵Ļ
ǣûٺͣתˤˡ
Ҧ׼ٺҦ̸̸ɵڶѧ֮ǰκ˰칫ҡ
칫ﻹп޿ĸ߾歡
ҦƺܴӰ޵ĻУ֪Լ±֪ˡ
˾Լ¥ھӼͬͬѧ߾歡
ܿ죬Ҧ͸ˡ
ڰεʻҦٰϣҦƻؼˡ
ûãҦͬѧ˵߾歱͵ʸȡˡСҦƵ鱻˶⴫
Ҧ¥͸ûҦתѧˣȥ˼ѧУ
Ҧ軻˹˷ӣ˵·¹˾ϷҪ⣬ǿԶһѡ
ֱҦ˴ѧҦ°˻ȥ
£ҦĿ΢
ŵĵطƺʹš
ã³һˣȥˡ
ת뿪ʱٴҦƵǸ
ӦݵġֻҺ淴ơ
û
һʼݣҦƾԲӴ뿪
Ҧƴû˵
һۣ߳ᡣ
İ½ԪһֱţͣعȥҦҦƣ
һû
Լǰϣվһᣬӵĵ绰
ҽҦСղŴ绰˵Ժøʱˡ
֪ˡ
Ҷϵ绰̾
Һãڲһˡ
ֿ˰һۣ뿪Ƶꡣ

㻹ðɣ½Ԫʡ
ҦֻЦЦû¡
½ԪʣҪû¸ﲻƣϾĵСȷʵм汾£ǻӡ
㡭½ԪҦƵɫʣʶһҽܺõҽʶ˶࣬ҪҸ绰ʣƼһ
Ҧҡҡͷˡ
ʵѾһƿڣҦ֪Ѿܶ࣬ʣµģÿԼ
ǰûʲôģڡ
㣬ҦЦ͹ˡ
½Ԫ
κ극κҦǣֳţκӦһ֡
ȵȣ
˵ʲô½Ԫƺû壬һ顣
Ҧգգۣ޹˵İҪҿһ¡
һǺܺȥ
ҾȥʲôҦ½Ԫ˵
Ů½ԪֻǷڡ
áÿɰ
½ԪҦƣֻͷ͸ֻСèһ
˵ǻҦס½Ԫ֡
º½Ԫͣߣ
---
ϣ˲ࡣ
½Ԫǰ棬õ֪ͨľӭЦ棬Ҫ˵׼ˣͿ½ԪҦƣһ¾Ϳ˿ǡ
ʲô˼
ҦջشߣԹվ½Ԫ󣬿˵ͱһ¡
½Ԫ˻һ̧۾Ϳ͵͵Ҧơ
üëһ壬̵סҦƣ㿴ʲô
۾ƣ½ʲôԸ
½ԪҰҰ죬ЩԿڡ
Ҧһ
½ԪΣֻ˵ǰһͬʱʹɫ
۽ǲϳ鴤½ԪĬһ̣ĵ½òҸҽ
½Ԫ
Ҧ½ԪϣûסЦˡ
½ԪһݾûɡϬļܡ
ˡ
½ԪǣҦߣһԭͷ
ôãղ½ʮأ
Ҧڻڲһƶ
֮ǰдһǸӵ飬֮ǰûȥưɣΪѰУصĩȥҲûеĻңʾ˵ɧţȥָĮ̇ʦţǻ˻뿪
ҦƵʱȥľưɹģСھҲСֻǸһȣЩˡ
㾭Ҧһ߹۲ܸԼдزģһʡ
½ԪϣȻǣ
Ҧƿһۡ
½Ԫż
Ҧֿһǰ·ߣקק½Ԫӡ
½Ԫصͷ
ҦСʣҿɲգ
Ҧƶ죬˵ر߼ĻݣرãΪ˱һЩ˵˽кܶĹء
½Ԫ鷳
˵ʱע⵽ǰ߶䶯˶
½Ԫһӣʲôģﾰɫǲ
ҦƼûԣóֻһġ
ܿ͵½Ԫõİᡣ
ҦҲǼˣɿǰװݻӣ̲סҡͷ̾
Ǯð
ȾԴ˹ҦƲһˮȥ
½ԪǮ˵Ŀ󲻵۾ð½Ԫ첲
½Ԫ
ҲǣûУ˵
һˣһŮˡ
еĸխȣͬҪǸߣһտصСС
Ůĸò񻣬ءȣ˵ˣҦŮˣҲϿһԴ˵е
Цչ½Ԫһסָһ˵ֶǸʲô
±ˣ½ղŲ˵֮ǰһ򲻶пҪŮҪүر˵
ѲɣŮҪǡ
ңٴһӹЦǺǵ˵
ҦƵһղˣһӾ20ˣ˼Ѳɡ
½Ԫ԰һ4أأ֣
½ԪҦƽͣ˵Ҳǣ治ǣ
½ԪȻ棬ûһ㶼Ǳ˺ģߵ˶˾˵֪½ԪǰˣҲûʲôֵľٶ
½ԪЩֵһ棬һ㶼ǺȾƣǾʵʵŵɫӡ
ߴߣ½Ԫ󺰡
һϽʾ뿪
ɻſҦƾͰǿ½Ԫִ󺰣ͣ
ǻԱƵģĿ˶򵥣οǶĿˡ
ͣ¡
ҦƵ½Ԫһۣûʲô
½Ԫ
㻹˭½Ԫ
Ҧ۾һ׼ȷָȺеһ
㣬㡣ҦŶȿƤɳϣ
Ҧƾһˣرܲʣ
Ȼ˧ˡ
Ȼ󡭡
Ҧưڰ֣ǣҺá
Ȼ󡭡
òȵĹ߳˶顣
Ҧӵұھ۷ˣ
С㲻С㣬ġ
ҦƴսߵǸһ۾ͿСŮ죬ʮֲ˼
㰡ҦƹһЦ
½Ԫ
òΪԼʵ򣬲ѵİɣ

41  41 

½ԪһɫȥҦƿûעӵұֱҪ̫
㿴Ͳ󣬼ҦЦеСŮա
ϣ
21ˡСŮԹЦ
㣬Ҳ20ءұͦѸ߱ǵĴŮ˳ؿҦϣһȻŴŴǳȣ
Ҧ䣬øɰͰ˵û˼˿ŵһۣʾ⾭Ͼơ
ƺǺܺáӸղŵһֱû˵½Ԫ⡭
½ԪһͷͳϾơ
죬Ҫ裡ƣ
ҦԼ֣ߵĴСŮͶžƱ͵ߡ
ҦƱƶôͱŮι˼ڡ
öߣȻЩ
½ԪҲΧżŮŮΪûü״û⣬Щн
Ҧƿαϣղ̫ңӻ֣ҳ谡谡氡
ָܿ
ҦƲᳪҲ裬Ⲣһ˫۾
硪
ܵܿ԰Ҧһʾղŵкӹ
͹ԼƵ½ԪǺһҲ죬üǸˡ
֪ǸղˣǱ͵ˣкɰ׵һƬΡ
㡣Թɡ
ҦƾԼĲһ¡
ұߵĴŮʱкҦ¡
ͻȻоһֱֱԼʶŤͷ뿴˭ɻûüͱҦס˸첲

ѵʱʦ̹ǣ˵ʱһҪֱǵ۾
кһνӵˣ˵ʵЩţţ赸ѧԺġ
ҦЦ£ս˵ûС
½ԪǶȿҦƼֱҪȥˣ
㹻˰½Ԫ־ͰסҦƵıͣˣ㻹붯ְһأ㻹𣿡
Ҧס½Ԫ֣ͷʲôôʲô
½Ԫ
㻹ͦ
Ҧ죬ɿ½Ԫ֣СܵܵûȤ
½ԪҦƣ
Ҧα϶Իе㲻ˡ
б½Ԫһۣл˵ң
½ԪٴΣ

Ȼ˵

ҦƣȥȥȥҺ͵ܵ죡
½Ԫ
УҦƣ֣
½ԪĹĵˣҦԶɳϣѧҦƵģסү
᣿Ҳᣡ
ү
УҲа
ҦЩˣк۾Σλͷһ㡣
кɬС飬ԽģԼʶ顣
벻룬ҡҦС
½Ԫ͵һ
۵ү
ǲĶ˼Ҳԡɣ
к
ȥμһԾҦƲ
½Ԫ
кû壬ɴ۾˵ʲô
Ҧգգۣ˵ԸԸȥݵӾ硣
Ҧһ鼴ҪųɵӾ磬Ŵһ಻ٵԽɫҪԱһ赸ף֮ǰѡԱʱѡǵݻϵǲԭͣΪԱΪ֮һط·ۼһ㡣
ʵûС
ֻҦƵһΡ
쿴ܵܣҦܷаĽɫ
кĬƬ̣֣صصͷԸ⡣
˽ϵʽ
ΪµҦϵѡǵݣԼһʵѡϢ
ѡǵ̴绰һͨϼк֡
Ҧվڴڴ֪ʱ찵ҹҦЩã۾
ҪŤͷײ½Ԫ
½ԪίͷһΪˡ
Ҧͷ½ԪţϾĪš
һڣͻȻЦˡ
ͷ½Ԫ°ͣΪ롭
½ԪҦƴ£ﲻѣۿҪ˵Ǿ仰ʶס͡
ɫƣӰ϶Ϊһ
½ԪտʼûǸ˼ţζͱˡ
ҦҲһ
Ӹտʼ𾪵ڵܣǼĹ
Ҧۣס½ԪĲӣȥ
½Ԫˡ
ҦƣҰ㡣
ҦƲ½ԪıӣЦСǻؼҰɡ
á

߰ɡɺ̾Ϣһá
ܰԶȥˣһȣεδ¡
ҲûԵ֡ɺҲãѾˣǿ󲻵á
ܰʣҾһҲû𣿡
ɺ̾õļ򣺡˵ء
ܰ棬ǰʵһʼûлˡ
ûȥѧͺˡ
һ½ԪԼһֱһֱû

ǣû
ʱεδһһҲ

մţԼ־һ¡
ҦƻûӦ˾ǰȥ
ŹϵֱŸ첲һתͱ𣬷Ьϡ
ڲҦӣ
Σûòʡ¡
½ԪһΪǿƵʪȵҦƲϵĵط
׵ʱҦһ
½ԪЦҧһ£𣿡
ҦƲ͵Ȳ˳Tȥǿ׳塣
ƺħĵطԴһ
ûһᣬ½Ԫ
Ҧһ࣬½Ԫ͵ס𡭡
ҦѧŸղĿ𣿡
ûƣ½ԪҦƵı飬ȴܴ֪ڵĵ⡣
½ԪҧĴٵĺ͵عסȣôʰ㣡
ȥҡ
---
Сʱ󣬴ͷĵƹ
½ԪȣͷҦƣЦ⡣
ҦЩۣƿƤһۣ̣ȥ
½ԪҲ̡
Ҧƴ˸ǷǶ˵ºϲһ𣿡
½Ԫ
˹ˣҦƵСԴﶼʲô
²˵µʱ
Ȼֲ֣ܿӦֻҦƣҲӦǿֵġ
뵽ղҦƵı飬½ԪЩĬ
ǲΪǿԼЩ£
ֻҪһ뵽ҦƺԼ˵СʱЩ£ͺ޲һ̨ʱ嵽ȥһɱҡ
ǣûʱ
½ԪϸϸӣҦƣҲϲǿԼϲ¡㲻ԣôίԼҡ
Ҧƣ
ۣ½Ԫ⻰ôЩ
½ԪЩɵĴղһֱҵǲҪȷϴʱ˿̺һԼ˼
ҿΪ˵ڿʱݻҦ뿴˵ǲġ
½Ԫң𣿡
Ҧ룬û˵ģģãǺ˧
½Ԫ
½ԪһδҦҲˣŴȥϴּϴ衣
½ԪҦ¶СȣʿˮաŹȥһ𡣡
ϴ˸ܡ裬Ҧ˵Ĵ˯³½Ԫ
װģʲôҸ㡭
ѵҪҦգգۡ
㡣
Ŷеࡣ
ǾͣϺСơưɡҦӣ
ܿ죬ˡ
ڵ̺ϣ½ԪڵظҦưϺιҦ
˼ҦԼԣԼ
ôʱ䣬½Ԫܲ
䣬½ԪӾ͡ࡱ
װҡ½ԪİõϺ͵ҦſʼԼӡ
ҦһƬš
ֻҦƷơƣֻţ̵֣ü
Ȼ
Ҧƣǲ㣡ǲģ߾Ъ˹

42  42 

ҦЦţȣŸ߾歵ķŭ
ҡϡ
߾ˣ
С˶֪ŲֻˣֲýǼµŮ˻ô°࣬ԭ⿴Цģ
歰˿ɲⲻƭ˼Ҹ𣿡
˰ɲƶҪ˵֮ǰǸͦãģȻҾȲϺǸŵ԰
ǰЩ˵
߾ˣûסɫһԲŸ߸Ьŵŵš¥ȥˡ
ŵʱţ̡
死ˣţɫҲЩÿüĿ価ƣ۵һ˿ͣ·úȰȰɣһлء
ţ˵ļ򵥣ŹҼֱˡ
ЩŮߺ˵ʲôŮʯˣ˵Ů֮ǰŲֻ
˵˵
ŮʯɺúõģǰŮգʯ˺ù鱦ԺҪģ
ǣճСţͿΧһǽϵֽչȥһͰֽ˺ˣ
正死ˣŮ㿴ϱдģ⵽ôһ°ŹҺ۴ֽŮСʯûɣûССɣ
߾歿ٵֽϵݣϱ˵ľȻʵһҲﶸȻ־壬һ˿ŭ
˭
ǿӲûεͷĿѣ䣬뵽һˡ
˭ôԼ
߾һѶţֻ
أţ̱֣Ÿ߾歷ӣ
òǷ˰ɣ
ҪҦƴ绰ֻû룬߾׾ҵҦƵĺ롣
ŹһǲСˣ˵ĺأǼúãһԻ
Ҧƣǲ㣡ǲģ绰ͨҲƲסԼС
ĻظǿŲûаѵ绰˦ȥƾʲôôңƾʲô
߾正Ϊʲôһ˶ԲӣҦƵʵ
߾һ
㲻Ǽұ͵ѧУãźĴС˵Щ𣿡ҦЦֻǰɣպñǰ
߾歺ܴ˵ǶǣʲôҲû˵ʵʲô˵ˡ
˵ʵҦƵǸӦģΪҦԵʣβŽҦƵֱȥ
˵߾歺˭ἵ㣿ѧϰõ㣬һȵң
ҦЦˣǰϧϲˣԸһѧϰС飬ҲԸ쿴㡣
߾正
߾ʲôҪҦƱȣƫƫʲôȲҦƺò
ˣԸ֮ǰǰĶҦƹҶϵ绰֮ǰȰһ䣬㻹ǺúĸҪɣϾЩһ¶¾ͳ׳ˡ
ʲôʲô
Ҧû˵꣬عҶϵ绰߾һ˼ڤ롣
ǿֲġ
һ϶һ룬᲻Բ󣬿Լǵõûǻˡ
ҦƹҶϵ绰
½Ԫҧ⴮һơƣʵʲô
ҦգգۣҲ֪
㡭
½ԪˣһĴָţ
ҦƺһơƣЦˣô꣬ǳ˿
û˺󣬸߾歿ûʵúѧϰпʧ鲻õӰ죬кܴһԭѾʱ䶼˷ĨҦϡ
ԴˣҦֻǵһЦ
ǰȰԼܸһֻ蹷ƽϣŷ֣һֱòûне£ЩǷȽϺá
ҦƺСһ²ˣ̳
Ȼһ٣ƿ½Ԫһۣǲǻ£
ҦǸ߾˵Ļ˵ģСΧ
½Ԫٺ١һЦøһǧֻѼƵģѵѵ
տʼûôֻ࣬ʯɿ߾歵Ŀû뵽ϡ
߾ǿѲŽ˾ģʯϽһСžȻЩ󣬿еСȨ
߾歴Ժ󣬲ųɹһְǰӱѸת
ûȼ£εأ򱻸߾ײֹ˾Ůɧطˡ
ʵʱͿʼԼ칫ҵһ˧üȥˣǰǸûдӦ֪ʵ˳Ʒˡ½Ԫ̾
߾Լռˣ˺á
ΪǸžø߾歡ƽ⡱֣ΪǣǸùְйϵտ˵ʱ˳ְ
ʱմӦε׷ȴϣżܵĶӡʯɡ
տʼû⡣
ڵѺܲǨ˷ӻп͹۵ĴҪǣԼס
ܵĶӡ
߾歺֪֮òѧʶһ㣬ܺʯ̸Ҳ᲻ɻ顣
Ȿ⡣
ǵһξۻᣬʯ˵ʱ򣬿۾⡢űĽԼʱˡ
ͬ»ﻰĴ̽Ľʵ۹⣬ʮδܹġ
˵ӴʯɲǲѧĻӣҪ£ڸ鷽棬ֱһŰֽ
ʹһֶΣ׾ٵϹˡ
߾ϣԼŵϣ
Ů˰̫ݡ½ԪԼĽ˵ҦԲͬᣬΪ쵼̸ŻְԼڴӦʯɵ׷֮ǰ֪˵ʯɸ״˵ɧʯҲǸӵģҲû飬Ͱеĵһʺķֲˡ
ҦƲ⡣
еʱ򣬸߾歾ͺϲͰλУŮһǣõ˲ٶ
뵱ߵһƺҲûɡ
ŴҦͻȻСèԲԲ
ǰԷʱΧӴתһ볢һӡ
ʲôʱԲԲӻҦ˵ˡ
дԲԲȥҽԺ룬ΪҩԵʣСͷһֱߣ½Ԫú񣬷ƬȦ
½ޣԼ˵롰ӡˣ½Ԫȥ
½Ԫ
ӣô֪½Ԫơ
½ֱ׳󣺡èӣӣ
½Ԫ
ҪҼӣҿ衣
½Ԫ
½Ԫֵס½ĹƣҦ󣬾ͰСèԲԲ͵˼
룬Ҳȷʵܶˡ
½ԪҲҪеԲԲ
ȥϴξʣʲôʱȥ
ҦƴӦ죬һʱûסԼȦͬʱһŵ͵ͼ
½Ԫ˫˲͡
ûã½۾͵ˡ
ע壬ʳ
½Ԫʱͣ
ڻжģһȺһġϲѵ
Ӻ½Ԫٿ½ѾϢذԼɾˡ
ˡ
Ӻ½绰˵岻
ˡ
½ְֽ½ŲǾǣ
½Ԫ
½ʲôʱҦƴؼҡ
½Ԫôôȷ
½⣺Ҿ֪
½ԪͦҦƻȥģ̫࡭
ˣȽæԺɡ˸ƴǣҦΪѡ
ŶҦ۽üҶЦ⣬½ԪھǺʱһȥɣҡ
СҦն
½ԪôֱӣﲻɻҦƲǲĸɡ
ҦƻλֻԱҪԾҹȥ
ɺ֣ܳ½Ԫֻ죺аɡ
ڶ죬½ԪؼңΪ½һӭû뵽½ʮ飡
ӣ㿴󱦱½Цг½Ԫ֡

43  43 

˵

Ҳ󰡡½ԪָͷֵƿӣλΣôСһ
½һ£Сĵ㣡ܲϱͿˣ
½Ԫһ½ۼֿһѽסĲƿѽ˵Сһˣôһˣôòȣ
½Ԫһһס½ĸ첲ǧϷĵ·
òԻҩһİɣ
½裺ˮʲô
½ԪŶû¡
½˶һۣ
߶߶Ĵ󱦱֪ˮʲô𣿡
½Ԫ½۵ƿӣü
ҲʶƷƣǡ
ƿʲôlogoҲûУò°Ѳɣ³Ʒƣ
֪ɣ½Ҹ㰡ǵеնŮ㡫
ʲô֣½Ԫü
ʶ½ɶһۣΪ㣬⻨߼ģ㻹飿
½Ԫ
½һҪΪ˸ӼӰѾһƿˮ𣿺ûϢã۽ƶ
½轫ˮ֣صصݸӣǵ磬ܲҦƣͿƿˮˡ
½Ԫ½ǡ
ҦƵǿ϶һ޶ģҦƶԱ˲УͶУ
Щõļ任ġ
ԣϣԼҦƵΨһ
뽫ǸʰˣҦȴҡҡͷʾҪ
߾歶Źƾʲô½Ԫʡ
ҦƴĬãõһʹ
ֻ˵һΣΪٱҦƣԸϿô˵ı顣
ţűײźԲԲ߽
½ԪգգۣԲԲҲ̫˰ɣ

ֱܷ˵ڣԲԲԴҲ½Ԫһۡ
ˡ
½۵òˣԲԲһҲֵ֣ǰְֶԲԣǽ첻ðְֳԷòãǶǣ
ԲԲ½š
½ĶҪˣװͰͶ½Ԫ죡Ǹ
½Ԫ
Բ𣬶ӡ½ԪＷ⼸֡
ԲԲ̧ͷ½ԪһۣͻȻסҧһڡ
½Ԫһ໡һг
ԲԲɿ죬½һ˦βˡ
½ϲЦտŲõȥͷԲԲ˰ɣ̸ԲԲòãԲԲϲģǲǣ
½Ԫ
̾˿ҡҡͷԼڼĵλ½ˡ
ӣֺ¡
һԹ½ԪһͬʱУؿڴ֣·ôûˡ
½ְĵҲ֪ǿ첻ˡ
½Ԫһ½ְںͲҰ׵ͷˡ
֣ǲǡǲвˡ˫
½ְ֣᲻˵
½Ԫ
õúܣ涼ã½ְֺ޺޵˶һۣǿˣ
½Ԫղš
˵Ͻèߣ½ְè
ӲڼңӼֱҪ̫ģÿ춼Ƕ硣
ɲŶ೤ʱ䣬Ӿʹһֻè
½ְĲ֪һֻèôԼèչһڣϱֱû˯Ҳ§
Լأ
ԴΪɣԼϵ˿ͷ
½ְֶԴˣBIBIBIBI໰
ڿҪˡ
½Ԫļ򣺡èҲͦѹ̫ۣͲҪˡ
Ͻè߰ɣһڴϵӣҲˣ
½Ԫ
½ְ˵¥ϱȥˣ½ԪطʰԼĶðԼϷҦƵļ
¥ʱ͸¥ĴһЩϤӰſڳ
˭½Ԫ·İ̡
⿴һۣڵǰմԪԪ㲻ǵˣСʱ㻹ǼҵĹһҳء
½Ԫ
---
Ӵ¥Ҧ۾
ɹӰóīϣžһ㡣
ҦưƼ˺ܲѡǵǸݴˣòǣһϸģκһ˫۷Ź⣬ԾֱӾȥûǩҡҿǩ
Ҳͦã
֮ǰĹҦʡ
ѡǵЦЦ㲻ʹ˵ûй𣿡
Ҧƴе֪кͦģͬѧ˵ڻݴ򹤱ȥߵ赸ҸСöģ֪ݹչҵ
½Ԫȥ죬һϰࡣ
ܲѡкҦҲ֪ϾҪǵ̫ࡣ
ǱѡǵݣҦڣ˭֪ߵſڵʱ򣬱һĹס첲
ȣֻһС·Ҧƶͷͳˡ
ȣֻϽؼңͲİס첲ʲôɫ
ûǮҾ塣˵Ҫǰߡ
˭֪˲ģȻ׷˹һ¡
ҦƲһ£ûżӿŲߡ
ΪͿ԰ѣ˭֪˾Ȼô
Ҹ˵Ҳ롭ʮҦơ˻һŤͷü
ҦơŮ׼ȷغ֡
ʶģ
Ҧϼ䲻ȴûдԺѰԼŮ¡
ʶԼ
Ҧʣ˭
Ůܰ
ҦƼᶨҲʶ㡣
ʶ㡣ܰ
˵仰ܰٿڣֻ۾һգҲգ
ҦƾŮƺе⣬תҪߵʱڣ˵Ļ͸ˮһҦ
˵½ԪвͬѰĹϵ

ҦڿС׸Լӷǡ
һڣЩ࣬Ҧüּ顣
˵زˣҦƺһڣܰһۣ
ܰ˵Ǿ仰Ŀģ𣿿ֲ˵ˡ
ĺܲһܰҦƵü۴ôҲף½ԪΪʲôͿôŮһ
ֻܰãҦƲǸܺദŮӣĮƺʲôҲ벻۵ĸо
Ҧһֱ̧⣺ʲôϵ
½ԪһϣͽԼСе齻ˣ׶԰ʱڣСŮΪԼܵ¡
ܰ˵ķΧ֮ڡ
ҦƲΪ½ԪƭԼȻˣǾǡ
˵ѡ
ҦЦԼղűɹͷͬܰ˵ȹҪ뿪
㲻ģƭ𣿡ܰʡ
ҦƿһۣƾʲôΪ֮䣬һѡ㣿
ܰҡͷ
ҦĮܰЩŭĿڣǲǲϲǲǲ
ϲôƺȾĻŮ˻򶨣ʱ򣬲Ӧֱ˹ȥץͷ
Ҧ۵һ˿ɻ󣺡ǲǡ½Ԫ
ܰϻҵı飬ҦƻȻ¶˰

44  44 

ǣʶƣֻܰһӣܿͳˣҰꡣ
Ҧĵôܰһ÷
ô
㰵ֲ㡣ҦƲĻң㵽ʲô
ܰһ㶣û뵽Ҧƻôֱӡ
ȻͬºƼС˵дһҲʵҪһԶ£Ҫ໥ɣӡ
ŶҦƣܰ룬ֻ˵ɹҲֵǰг
ܰ治һĻŮӣ෴ʲô鶼ϡ
ʵ֪½Ԫĸ׾Ǿպ½־ʱҦƾ˺ܶС˵ڡ
ȣ½Ԫһŵδޡ
Σ½ԪΪҲܸס
½־֧Ʊ˵Ǿ侭̨ʡXX֧ƱҪ뿪ҵĶӡ
ʣΪʲôϳ½֣
Ϊļƶϣ½費ˡ
½ԪҦԲʱ½ԪЦôҦЦʲôֻڰ֣˵ʱ֪ˡ
ķӦϿҦƾ֪ԼĵӦòᷢҲͰԺ
ٴܰ뵽÷⡣
Լˡ
½Ԫ÷ܴ
̾ϢһԼԤġʮơû֮ˡ
Ҫڲ˵ҾˡҦƿʱ䣬ӣϺ½ԪԼҪԻ
½Ԫ֣ܰһ
ʵҲ֪ҪʲôૣǵˣԣҹƾһһֱķӶѡ
ǵãҦü
ҴӾʱ򣬾ϲ½ԪܰϵС⣬ͳʱҸתѧ裬ᳪ裬δҲûԸһӡȫͬѧżң˵ӣֻ⡣
Ԫᣬǰ׼ĽĿǽ裬ŮǺܿҵԼĴֻʣ
ʦʣ˭Ըͬѧ
ͬѧǺЦ
ʦ͵ζк˵
Ǿǣ
ܰˣҲˣž
½Ԫʱվġ
ڻǵãʱֺ̡
˵ҵˣ˭Ц
˵ղ˵ζкӣСΰǲǽûˢͺóҲҪһ棡
½ԪǺЩҳڼҵʱҲ˵ԼС½ԪӴĻһкżˡ
½Ԫֶܰ˵Ǹ
Сΰ˵鲻ԸԼӺһĭһڶ˵˲ܰ˵ַеûӣǣְ˵ˣֻҪ½ԪǺѣ¾͸һֱ̹ˣ
СΰߺصǸˡ
½Ԫܰ赸
ܰűԼһ½Ԫֻ֪ʱԼúÿ죬ȵú
ﶼǸղǾ䡰ҵˡ
½ԪĻãڶ죬Ůͬѧܰһϲ
ŮȦһϲģǺѡ
ܰѡ
ʱסҵˡֵĺ壬ֱ󣬿ഺż硣
ԭ
ҵˡǡϲ㡱˼
ʵܰ֪ǣǿǣƭԼ
ϲ½Ԫϣ½ԪҲϲ
½ԪŮԵСʱǣǡ
ܰһӵӣǰѧҵӹɱǺԼûü⣬Ůˡ
ڣûٵ
ɣعĵһۻᣬ½Ԫ
½Ԫһҫ̫ܶΧţܰһ۾Ϳ
߻ܰһٽţǣȴûϳ

˵ʱ򣬼֦չŮӹˡ
ܰѧҵгɣѾȦܶҳӽѵԼҺˣˣˡ
ôȥˣǷȥǼ仰ܰˣǻû˵塣
Ŀģ½Ԫ˼ˣҲˡ
ûʲô˵ģܰתҪߡ
½Ԫʱġ
Ц֣С㣬ҿ֧𣿡
ܰƬ̣ϥַ½Ԫġ
ԡ˵
ƽ۵ȴӿ
˵Ļ㲻÷ϡ½ԪʱСο
һϣ½Ԫ뿪
ܰıöûջߡ
ˡ

ǣôأ
뵽ȥݣ½ԪǾ䡰Ұ㡱ܰ¡
ʶİۣǿŲ¶һ棬գỹ
ҦƳĬԶԡ
޹ˣܰӣȥϵֽ
ҦƽֽƵǰ
ллܰ˻ơ
û˼ЩֿܰһҦƣҾ֪½Ԫϲˣ
ڿˣҦʡ
ܰ۽΢죬ҦһۣҲˡ½Ԫ۹ôҲҪϲˡ
---
Ҧƻصҵʱ½Ԫڳæ
Ҧƣˣ½ԪԴ⿴
ҦưѰڹϣɳŵСèԲԲĽС
Сèȥ½Ԫ
½ԪɫӡСΧȹʮϴˡ
ǲϴرã½ԪЦеҦҫ
Ҧơ顱һ
½ԪЦŴս㲻ҵ㽱
ҦգգۣҪʲô
½ԪҦƺĴϣ˼Զ
ҦϷ̣ҧŴչȥ
½Ԫɴۣ
찡ʲô
ʿˮΪ鼤̲סۣ졣
Ȼ
ôë
ۣһƬס
½Ԫ
֪˵ġӾǷ֮ĵߡʲô˼ˡ
Ҧƽյ½ԪԹ̲סЦ
㻹Ц½Ԫĵ
ҦƱСèˡ
ûˣһ¡½ԪҶӼʡ
ҦƵЦԶԶڲ򡣡
½Ԫ
ԲԲ㲻Է
ȻûаϾԲԲ½ĸα֮ǰƵ绰һҪԼұԵô
½ԪﰢõèԲԲԡ
ԲԲ˵ԱˣɶʳǺܺ档
ŶҦƵԲԲСԴ㲻ܳԡ
ԲԲһ˦βèܣá
ȥܿˡ
Ҧպպϳȥó̾һóԣ
ȻҲ˭ϣ½Ԫһ׸Ե㣡
ʵǺͨĻɲ֪ǲǶ½ԪԵʣҦƳԵر㡣
뵽ܰҦЦ£½Ԫܺá
½Ԫ
ǲǿܻպϵ˼
---
ڶ죬һȥ½衣
仯޳ŵʱգ³ʱ
ǲҪꣿ½Ԫ̧ͷ˿졣
Ҧü߰ɡ
ͻ䣬˲࣬ҶڻҦƸ绰û˽ӣʹ½ԪֱȥҦķ䡣
ȻҦ費ڷ䡣
㣡ȥˣôԶԶſţһϲ̤ţϵЦڿҦƺ½Ԫ˲佩ס
Ҧһأ
ſǻȥϴˮһӵĹûӰˣ

45  45 

ʧ೤ʱˣҦƽѯʻ᲻ܳȥˣƽûϤ飿
͸ոգӲҪޣҲΪȥˣɺûӦΣҲûӰûžǺղҿſţΪԼˡ
ͼӵĹҲܲȥ𼱣½ԪοҦƣҼ㶼мأⲻ˵ǰ̰棬׽Բأ
ҦؿڣԼҪš
½Ԫ˵ģ¥ﵽǼأ¥»¥ܣſڻк˶ݵˣҦʧʱ䲻ⲻ
ͷǷͷжûУ˵¥ˡոǴߵģһ·ҲûпкܴĿܣҡ
ҵҵˣ˵䣬һƿţҵҦˣ

һ¥ӻҦͷŻСŮǽϣĲԶĵطվżĨŮˡ
Ҫ㷢֣Сɲ͡
֪֪治֪ģ޲⣡øǶ
ҦƸϵһ¥ʱÿһȺѹһݴŰױĴõ˳
ͻȻ͵ѹһ£Ҧһ˵ķ½Ԫæ§סҦƵԼ
ʵ㣡ӣ˱ʱһ䴦
ƺһڵϣҵȣҵȣҵȶˣ
ȶʲôȶˣźãӳ̲סһ¡
ҲڵϰˣһȺѹˡ
Ҧû̫࣬ŲҴ߽ӻ䣬Խ˺ߵҦǰ
裿ҦúõģûˣҦһẰһ
ҦûӦ
ŮһոհæŮ˵СľˣҪСͳ
ҦͻȻһŻ̺ӵĢͷСŮ૵££¡
СŮһ˫۾ʹˣҲֻü
Ҧһʲôˣ
Ů죺ɨص۸СѾͷ
ããҽˣײԭصҦƣ׼ǰСŮʱҦ
һ޴롣
ҽΪ׵ҽҦ̫ԣҲǻˣ˱ˣǺˣǰʹ
Ҧ§ŻŮſǰһȺˣૡ
ţ˵ʲôҽϸΡסˣСŮ𣿶ԣ㻤סˣǴӢۣ
Ҧס½Ԫ֣˲һ
½Ԫһ㶣ʶȥʱҦѾɿ֣˹ȥ
˭ʿסҦơ
һԵæǴĹŮ˵зӣԡ
ҽҦһۣ˺·
ҦƲ֪ʲôζЩᣬЩɬЩ
ǿţûеᡣ
㻤סˣûˡ̽ŰַҦ첲ϣĵģҦûпܣֻ¶ؿ
ûˣûˣҦƵ۾ƺĴ𰸶˵Ҫ
ҦƵͷ΢죺š
ҦͻȻ˦ҦƵ֣ҡͷ޺ûУûлסһһ϶Թң
ҦۿʪסҦ֣һһûԹ㡣
Ҧһ㶣𣿡
Ҧ£ѵصͷûԹ㡣
Ҧ跢ʱһԵĻʿҽæӹĢͷŮΪҦӣ˭֪ҲûֻԼŮ
ڻסˡҦ費ţϲƱ˵˼䣬˹ȥ
ҽҽҦƱסҦ壬
һԵҽǰҦ壬½Ԫ߹ȥҦվһߡ
ûµģġ½ԪҦƵĶͷ̼࣬һ᳤ġ
ҦƱۣת½Ԫţ·ʹޡ
½ԪḧҦƵı뵽ղŶ˵ĶԻ̾һ
ĬԵˣô갡
---
ҦֻΪղڴ򶷹Уľ֧˹ȥûʲô󰭡
ĢͷҲû£ΪҦȥļʱûܵ˺ĸĸҦлһѵĲƷ
ҦȥҦ֮ǰҽ
ܾãȥ֮ǰϳˡҦ򴽣ԼĲ²˵ҽܸܲ飿ǲ֮ǰʧļˣ
ҽĳʵҦƣЩΪѣҦС㣬飬ǡ
½ԪסҦƵļ
Ҧеһʧҽ̫𣿡
ҽҦƣǣҦѹѾܲˡ
ҦС㣬ĸ彡Ѿ֮ǰԤڵú˺ܶࡣҽ˵⣬ҾҪſġҲ֪ʲôʱļͻˣȻҲпܡ
ҦҲ֪Լǿˣ̾һ
ʵͦõġȥ·ϣ½ԪȰǣ춼ĵģ˵ͬ˺öˡ
ҦƱ˱ۣͻȻЦˡ
ǰʵڳ֮ǰҼûпЦҦ˵Ҳͦõġ
ûЩʹĻ䣬ûСûбѹûСԹҡĲɣúܿ֡
ԣߡ
裬ĸС𣿡һŲŷСкԲĴ۾衣
λƲƲ죺úóҩƤҵĸС
СкûͷԴһЦƭˣ㲻Ҫ˼
ҦƿſţͻȻסš
½Ԫƫͷ
һֱΪϲҡҦƿչ£λεЦһֱΪ˵ģġ
˭֪Ҧһķǵء
ںޣʧˡ
ĢͷСŮʵбȴִŽ
ڼҺúдҵ°鰡
첻㡣

Ǳ
½ԪסҦƵļ򣺡ȥˡ
Ҧƺۣ˵ôЩ꣬ôûء
½Ԫգգֻۣ˵ɡ
ǰ
Һã

ҦѺɲʶҦƣ֮ǰࡣ
ҦƱҦӻؼңҦ費Ը⡣
ȻˣǾˡ
һοҲ˶ãǰˡ
ҦƿźĢͷСŮһľҦ裬ЦЦû˵
½ԪղŽ˸绰˿Դ
ôˣҦƵݸһƿˮ
½ԪƿӣãŵղŴ绰˵㡣
Ҧƿһۣôίʲô
½ԪߺߣϽ飬ðҴӼ߳ȥΪҲ֪ʲôС˼
Ҧƣ
⻰ôŹֵֹģˣȢף
ô㲻ȥҦƹⶺ
ںˮ½Ԫһҭסˣȿȣ£ҰͲøϽȥأ
κܺѼڿɱٶȶˣ˼ҳ㣬˵ѾԤѡˡ
½ԪĹ죬ʲôʱܺҦ챾
ҦƾԼö½Ԫѡ˸ʵӣˡ

46  46 

֮ǰҦƻ½ԪĸϲʲôŮӡ
½Ԫգգۣ㡣
Ҧƣ
ˣףԼɡ
Ҧƽ·ԺڻɫΪ½ԪһգһѼѴ绰ʲôʱпգһ򼸼·ɡ
κܶŮѽڼղԼмԹԣҦƣҲֻܰȥҪЦ˵ѵпա
һߣҦƾЦˡ
Ѽѣôİ
ҦЦ㿴ղκܵûƵģҿ֣ҪȻ
ѼѲԣʲô˼
ţɣ֯ŮҰǶ˷ĸҦЦ
Ѽһ죺˵ôš
ҦƺߺߣûУҪڸ绰˵Լȡˣ㿴᲻㣿
˵ҾͲȥˣѼҧŴҦһۡ
Ҧ򴽣ִĴָʳָһ𣬴ǻǣʾԼ˵ˡ
˵ءѼѶҦգգۣΪҲ֪½Ԫճճ躰ؼңԸ⣬˵սûʤԽϡء
Ҧƣȡ
Ѽ֪£ҦƲ֣Ͼ½Ԫκܹϵá
˵ôıҦˡ
䣬绰ˡ
ѼЦȥƿˮԶˡ
Ҧһͨ绰ءԼҲûע⵽мζ
㼸Сӿҿ˼ʳף㲹ϴ۳Żˡ
Ҧۣôţ΢ʹѣġ
ǲɡ½Ԫڵ绰ͷ죬ôݣұŶ֡
Ҧƣ
½ԪӦԼղŵĻЩʣŸƵģæ貹䣬˵ҲҦ˵عҶ˵绰
Ҧơߡһȥʰ㡣
ѼѻˮݸҦƣ˵ˣ
ҦƵͷװµӣҼȥ
ѼЦһã˵ʲôʲô
̳òԶ˴һ̫ɡܿ͵ˡ
Ѽĳͣмҵȥģ֪ҦƲϲֱ֣Ӵ͹ȥˡ
ҦƵѼѸѡ˼·
ҦƲϲɫΪŤŤģû뵽Ч
Ѽѿɫ֮ǰҦƣ죬ЦȻ˷ϲ¾ˬ
ҦƲӶ϶ͺͺģѼִ˼Ρ
֣ʱ仹磬Ա衣
Ѽʵͦ棬Ҧô½ԪһҦϲĲ½Ԫһ͡
Ҧͦô½ԪģʵΪʲô
Ѽ룬侲Գ֣еǰĸɲҾãӦһԸģ½Ԫôѵġ
κʦһѼû˵½ԪСʱЩ¡
ܽ½Ԫǳס
ңһܶ࣬ݺݺһѡ
뵽ԼǰϿźͺеĹĶǣѼѲѵ𣿡
ҦƵͷ
еˣȥǵģǣѼѻѡ˼ţƵ˵ϣע⡣
Ѽѣлл㡣Ҧ֪ѼǺġ
Ѽû뵽ԼС˼ôױҦƿˣҲǣҦƿɱԼˡ
ٺ١˼ЦЦ
Ǻ棺ϲ½Ԫʲô
ҦƣȻϲÿ
Ѽѣ֡
ҦЦЦʵͲǺˡ
Ѽѣ
Ҧƴûٽ͡
½ԪһͲǺˣԲ¹ڳޡ
һʼûаҲΪˣûжԷɡ
---
ڶ죬½ԪҦƻؼҡ
Ҧƺܽţһ·϶û˵
½Ԫο㲻ú£ϲˣҰأĻ㰡Ͱķڶɡ
Ҧ뵽ǰڲƾƵ½־½Ԫ˵Ļ˸档
½־Ǹܰϵһ
ϾıУ½־Цֶŭ
ҦһԼȷûκ©󣬱۸Լ
ţԼЦ
һϲ㡣ҦЦſ½Ԫһۡ
ͻȻӵ׵½Ԫ
ҦƴС󣬴ûôŹǵŹҸ߾ĸŮСѧУͬʱɢҥԡ
û뵽Ҳк±˲ϲԼһ졣
˵䣬½ˡ
ſûӭ½Ԫü˵˽ҪҦƻؼҵ
ҦƳ½Ԫ۽üҵɻľôˣ
½Ԫæɿüͷû£߰ɡʲô
ûи׼һϲ
һƿţ˳½Ԫһܿľ
Ȼ󡪡
ǺҦƽͣҼƽһҪš
ҦƿװúǰѧԪҵӣСС̾û뵽ŵװҲôӵ
ѽ½㣡Ƕٵˣ˵ץʱɣ
Ǵаɡ
ôУ㻳ҵ
Ҳǡ
ߣ
ҦվſڣƶϳԻ˵ݡ
ֻǣôе㲻һ
裡ϴʲô½ԪƳ¥ĸĸɫ˲һ䡣
Ҧ˳߿ȥҲһ㶡
½迴ҦƣЦԽãҦˣûԼӡ
ҦæеĲ죬ԹԺ½Ԫĸк尢̺á
úúã½Цüۡ
ûϹ½æб½ְһۣûӦ첲ȥˡ
½ְͷڣ϶TеСͲ˹£˻
̧ͷſŸԼʹɫæӦһúúã
½ԪҦ£ϸͿɰ衣
½ЦǺǵҦƽܣüﰢѧģ㿴ϲϲҿ־˵Ůϲģ
ҦƳ˳ͷޣرóԣлл̣
ϲͺã½ЦǺǣҦԽԽϲ
½Ԫְֿ֣裬̲סʵ⴩ʲô
Ҳ̫˰ɣҪҦᣬְ費ô죿
½Щӵôˣⶩİÿ𣿡
½ְֳ̾һקקŵӣС˵ˡ
ղע⵽Ůѿ½ְǾò˼
½裺
½ؿ˿ԼʮŤˣҦߣסĸ첲ҲԼʲô˵ҡҦ
ҦϿңҾرƯ㿴ʣͼɫ
½ԪˣȻ֪ô佱˵Ĵ
½ְĶͷ
ҦƸտʼֻǺ½裬ϸۺ·ÿ
·ϵĵСҲͦɰֻǡ
ͻȻҦŤͷ˿½Ԫ֪ΪʲôСе½Ԫ
ͬʱ½ԪҲǸС˿ͣǾãСҦơ
½ЦǲǾúϤС
Ҧƣ
½Ԫ
½ְ֣
ϰύ޵ƬͿԺϳδСƬ½ϲ̵ǲǺܺÿ
ҦƵͷÿ
½ԪĺӳҦﶸȻһΡ
½ؿһԼɵӣ԰ɣ
ûĻ̸ôʱˣ̸ҪǿԼʲôʱҦƺһ裿
Գ
Ҧǰ½裬֪Ƚѣû뵽½ְָ֮ǰȫһȻ˵ǺҲǺܺƵˡ
˳˳ؼ˼ҳ뿪ʱ½軹ԼҦлһSPA.
ӸտСſڣ½ԪͻȻͣҸոʰˣһ£ȥȥͻء
Ҧڳ½Ԫ˻ͻȻԶվһϴ۵СŮ
СŮԼһˣҦƻܣûĸˡ
³ߵСŮСѣְأ
֪СŮ۾ᣬ㣬ְ᲻ᱻץ˰
᲻ᣡҦæοСŮóְֻ֪ĵ绰ҸǴ绰ǹòã
СŮ˵һ绰롣
绰ܿͽͨǸŮˡ
տʼΪҦƭӣŮžŵŤͷŷԼûڳϡ
ܿ죬ĵͻˡ
椣ôûϳλż§ס㶪˵ĺӡ
ںС˵۾ίͰͣһŤͷͲˡ
ǣŮҦƵлŮˡ
Ҧسϣһɫĳӻǰ
ҡ³¶һϤİ
𣿺þò
лҪ˵
һΪֶťˣǴ壬ɷˣҲûдֻ꣬м֣ӰĶˡ
˵һ䣬

47  47 

˵Ҧưٶ֣ǣԼǸųˡ
һһ¸ҵˣ˺Լˣ¸ҷѩޡ
ж˵һҲʵǣֻһС
һ˺Լˣ˵ĵС
Žģ仯ôġ
Ҧ˲ɷףȭͷվԭء
ͷ̫Ҷķ϶ϣ֪ڽϣǼƵ
㰡ŽЦЦټľϲ
ƿ³ߵҦǰôû㻹𣿡
Ҧ򿪳ŵʱһֱˣһֱ㹻ľ롣
ŽĶЦ£סţ֣ôʲô尡
Ҧƿ֣ҧƲסԼ󵹡
Ҧƣ
½ԪһƹҦϵĲ㺮̫ϡ
̫ôɹôڳţ½ԪҦǰŽıˡ
־ͺ񶨺һ㣬ҦĹƽ
½ԪͷŽһۣ۵ɫ
Žʶ½ԪɴӴ´Ͽˣǲ
˺һ¹־ԵòеЦݣá
˿ڵ˲䣬½ԪҦսչϣëӰƺ˼֡
㻹𣿡½ԪҦƵĶͷ
Ҧصͷ
ߡ½ԪӵҦƵ壬ʵʵ
ŽüСѾͷı¡
סСģɶš
ǣ˵ʲôأ
Ц
ԪԪҦСɫôףȴؼЪЪɣ½Ԫһİ̽õӪƷڳӺߣʵ
ļ򵥣ΪҦʹϾ֮ǰ½Ԫ绰Ůʹʲôá
á½Ԫϳš
Ժ½ԪŽȥ
ǱѰɣǡŽò׷ŹҦƣø̼
ֵôûþͱѧУˣʡ˼ͷŻ
û뵽Ȼôɡ
Žû˵꣬½Ԫһȭͻ˹ȥûзʵʵһ£²ȵԼϡ
ѪŽ³һڴѪ˿ĭͷתһȦ˶
ôģôݣ
Žվ½ԪЦ桭
û˵꣬½Ԫקĸ첲Լߡ
ּֿ죬ŽϾͣӦ˹
½Ԫ̧Ⱥݺݸһ£ɿ֣ŽŸڵϡ
Ų¡
Ž鴤£ߺֱӡ
ſڵı£žͳˣˣʶסţ½ʲôҪ𣿡
½Ԫڰ֣ġ
˳뿪
Ϊþ˵Ž
۾˳ȥչϣԽͷ½Ԫϵı顣
죬ȴ˸
֪ǰ˶ҦǸѾͷ棬ġ
˵ز˾ٴȥͽˣȴ۾˲䣬½Ԫءס֡
ַҽŵ¸ɶͷأ½ԪЦŶ⣬ڽϼ
ҵ!ŽҽһԼ֣Ȼȴƶֺ
òҪٳǰҪȻ½ԪڵϸһŽЦһ̧ţת뿪
---
³ʱҦѾʲôˡ
½ԪһŶһסִߡ
۲ۣʲʣ½Ԫ͵ǼûзһӶº󣬾§ɳϡ
ҦƳЦһЦԲݮ
½ԪٺһЦˣװ˺ö࣡ңҸϴȥ
ҦƵͷıӰʧڳſڣϵЦݲһʧ
ƣصɳϣһۡ
۰
½ԪϴɾݮŹ̳ľҦһ˯ŵģ
ҦƿˣҲ۵׵ˡ
Ųߵߣ¹̣
Ҧû˯ȣ˯ͻȻڿգʶʱŵ½ԪϢ
һӾͰˡ
ţ˸ƣ˯ȥ
ء
½ԪҦƷڴϣ뿪ûҦһֱק½Լ΢һüơ
ֻ§ڴϡ
Ҧ֣ûãƽȵĺ
֪½ԪҲ˯ˡ
Ѿȫˡ
½Ԫֻۣ˿ʱ䣬ŷѾˡ
Ҧƻ˯С˵ģֻΪʲôü
ͻȻ½Ԫһ˿΢.
ҦƣҦƣ½ԪһĶͷǷ
Ҧãۣ½ԪһͷȲϡ
½ԪҺܡͳ
ﲻǸϽҽԺͷҲȰӦòգѲǽܵ˾ŵԵʣ
ǰ˵С˾ήҲпֵΪгһлꡱʽ
ǰֻôţ
Ҧƾøʹֲ½ԪأСܡ
ֵ½Ԫ˼·ƿӱҦƣߣ
ҦƼŵصͷȻһȴ½Ԫû
ôˣҦüʡ
½ԪӴջߣʹ
ҦƵͷ
½ԪĶ䣬СȻ·ȥ潪衣
Ҧƨɣʪʪġ
ԭ˰
ȣӣǰ˼찡

һˬĳ½Ԫĺ潪Ѿˡ
ζֱţҦűӣССȡ
뱭¶ǣ׹ʹСܶࡣ
½Ԫ˼С˺࣬˳Թһ˭Ҳû˵
ãҦƵû뵽
½ԪıĹԶԶġ
Ҧƾ½Ԫһ٣˻С
½ԪȻ
ҦֱӣŴҵƻ૵̫ˡ
---
˵ԪԪ˴ˣ½ɳϣһѣŤͷʼİ̡
ǰҳȥ˵ʱſڵı˵ġ̵ҦСһ죬˵ԪԪ˺üء
½üԼʲôӣԶֵģ˰
֪˭𣿡½ʡ
ҡҡͷ˱䣬ֻ˵ס
½ûϣѲ֣ƿϷŵͼᡣ
˵ҦûиףĸҲãһֱסڻģƵʱʲôģﲻæ
½ظ˵Լϵ˼һ칫˾һֱڿ
ſţ½ԼĶ
ڵĻɱԼʱˣĽ磬ʲôʱ½ٰһ
½ڰ֣ðȥкʢ̫ˣҼԪԪ֪£û¾У
룬Ҳû绰Թ״ƶԷҲû£Ӳϡͷר־Լһ
˵ţ½ԪһȥͶİͣ£ɻкӣǸˣӱ곤ء
½ҳһ̧ͣţ

48  48 

Ӻһ͵˴ܣ˼ˣ½Żֽţü
ҿҦСǸ˺ʶǹȥʱ˵šŬ䵱ʱ龰ҦСɫܲ׵ˣһѪɫҲûУҪԪԪסƺҪˤˡ
½ΣʾⰢ뿪룬óֻ˸绰ҵһˡ

½ְִӹ˾Ҹϣھӡ
ˣ½ھӻǸӣֻǣĹʿ˿»
޹أ½ְ³¿»Դ»ˣǰǼŮްôˣ
鲻ãޡھŮ̾
ôǣ½ְֹĵһ䡣
ôţҼҹŮ¡ھҡҡͷǸմӹ䲻ȫµĻе㲻ϰߣرתѧеѧУĽȣž͸ͥʦɣտʼͦ⣬˭֪ƢԽԽꡣôˣҲ˵ˡ
ѵǹŮˣϲˣҲϹŰ壬ֻҪԷǸúӣ̸̸¡
᲻ǲϲʦ½ְֵ
ھӡ˻һ°˼԰ôû뵽ãһȥʡ
½ְֿھӱŹܵӰ̾ѣİԼǸҲ𣿴С˶£
صңȴûӡ
أ½ְֺסһ̡
Ϣгɡ
½ְɫһݣ˵
̲æƺã¥ĲƷҲû
ʲôˣ½ְ׶ѣŻ¥Լôˡ
ıû¡
屶ܡ
½ְֱ½裬ƿͷôˣʲô±˵˵
½û˵½ְ֡
һ飬Ѳϴγ˸Ҹ˴±֪ˣ治˵ĻϣⲻȾƺȵе࣬һʱ
װģҡ
½ԹԵҦơ
½ְ֣
˾½˲侫ˣ˸´ͷЬʱͻȻ뵽ղš
Ťͷ˵ʲôţ
½ְ֣û£Ҿ㣬ȥˡ
𣿡½ղϹı飬鲻ô򵥡
½ְ֣

ھӻصҺ󣬽»ӭıķţԼһȥ¥ϡ
Ů̯ſαűʷ
ĽŲŮ˲ͷ¶ֵı飬ڿԼְֵʱ򣬲һ
Թ֣·ôûУôţûò
ھæְֱּ֤Ÿ˵£ˣ´ο϶ǵţ
Ůתӣ׼˵ʲô°
ھӲ⿴ŮϵѧαΪŮŬѧϰпͬʱԼ׵ĶŮĻ̫٣ǸʦˣŷŮϲ

˾һ£ʵҲǳ鲻հ
ôѧϰ𣿡ھ̾һЦеŮ
аɡŮͷֻֽһЩƵġ
ھӼŮˣԹԼĺĺæȻ㲻ϲǸʦǾͲˣѧְ־ٸһҪЪЪǾͺú档Ƿżڼѧϰ
ְ֣֪ˣŮʧɫ
ӣǸ˰ھɻ󣺡֪ʲô
Ůɫףϸָһ𣺡ôһʦˣ㲻˵ʦܺ𣿡
ˣھЦŮͷаɼߵֵ㲻ϲôѧϰңѧϰְָϣ㿪ġ
ӹѾûпŮЦˡ
֪ˣŮ衣
뵽Ǹֻ֪ݹӣھһͷʹ
ˣԼɡ
Ů֪ôˡ
ģŮ˲ĳϲ
ھЦе᣺Ȼְʲôʱƭ㣿
ھǶԳɼ̫ˣŻ죬ԼɰÿʵĹŮƳˡ
Ů˲
һСʱҹգ˵ȥʿᣬҲûȥ
ھεЦЦǲǰְּǴʱ𣿡
Ụ̊㲻ǹģԭ˰
˻ŮڣҲϲǸѧʦͬѧͬһϰࡣ
ھȻͬ⣺㿪ľͺá
Ůظϣ˼˵⡣
---
Ҧƽӵ½绰ʱںͱ༭СĴ١
и뷨༭Сһġ
û򿪵ԣ绰ˡ
δţҦûж˼ͽͨˡ
½ġһ֡룬ҦƺѾܾͷӦ£á
½ԪǰһͶһ赸ѧУ£ҲǴţȥʹ˼ʦ
ò׽Ϣ˯ʱϸ΢죬ۿȥҦư¹񶼴򿪣һһ·
½Ԫ˹Ƿʡ
ãҦƶ½Ԫ൱ϿɣԼѡ·쿴ʺһ
½Ԫգգۣʡ
Ҧƣ
½ԪҦڴϵ·һס
ҦƻϣǱԼ۹á
½Ԫһ˫ЬӣˣƵúüСʱ
Ҧզࡣ
½ԪЦЦĶ䣬ۣʱҸ绰˵㣬ͷˡ

ʵ½Ԫ˵
½ֻ˼ҵ꣬˼·ͻؼңҦȥˡ
ҦȻı½ԪڣƤϸ壬޵ʦȥҲû˵ʲô⡣
½Ԫĵ绰ԼҦƻûü˵½Ͱѵ绰˹ȥԪԪѾˣôճˣҪҦһ˽˿ռ䣬ҲһǻңƻҪһˣؼҳԷˣҪȥ¿ǼҲ͹ݡ
˵͹Ҷ˵绰
ûü½Ԫ
½ֻҦƣȵǸ˵Һòʱ˵˵㲻ɣ
ҦƼЦ㰢̣Ҳܿġ
½ظЦҾͷˡ
ˣ½Ԫġ
ҦôϲֵԼֿħ裬ƻȶҪˣæְִ绰֧Ԯ
費Ҧƻȥ½ְĵǻİɡ
˵½ְһ٣ӣҦǲ㰡
½Ԫ
½ְֺļǰҳ뿴һļУ裬˵˵һҦơΪžҦһĵġιιأСӣҲ˵ټ͹ҵ绰
½Ԫ½绰˽ٸҦƴȥҲˡ
ڴߣɫŨء
ͻȻ͵ץ׷ɱȥ׷ɵ½һÿĻȡ
ҪնӪĹ

49  49 

½Ԫ˾绰½
˾˽ûó
½Ԫֻͷ亹ϣúݣΪ˲֪ȷеص㣬ȻԼ򳵣
ãǰ½赱˾֪ȥļԺһһҹȥͲҲǣ
---
Ժɫȥ½ǼҲ͹ݡ
ϴڼңζƫ½ЦеҲࡣҵղҺϲ㳢
󣬾վһߡ
½֣߹뿪
ͻȻƺֻ˵ĺ
ҦƸҪԾգ͸о½Ŀһ㻮塣
Ȳ谡½ͻȻЦ
ҦͻȻ¡
ͷǹЦµӡ
ȶ͸ɱģ䣬Ƴ½ӰóһţƤֽϱߵ֣һ
ʶɿеıӣȴһ룬͵ս
΢̣ĵȴһƬ
ͷһڲ衣
˺ܿˡ
½ʼʱҦƽ˼ˣû˵
Ҧȴû̸¡
ЮһӲˣֱԵ֪ԼԵ
ֲ£Ҧȥ
ӿƫƫͷ
Ҧƣ½ͻȻڡ
Ҧƺ﷢һͳġšɿգۣգȥŤͷЦ̣
ҿ۽Ƕˣˣ½ЦЦݸһˮ
ǰҦЦŽӹˮ̫ˡ
ҿûԶٶһݡ½ɫҲңûǰǱô
á΢ˮζҦűӣ¿ӣҳԱˡ
½ЦЦҲԵĲˡ
ĿԣҦȿڣǲл˵
½̹ȻǰҽԼ֤һЩ¡
֤µĹȻûղŵǸӣȻװ̽Ľ
ҦƺȻ١
½裺ʱ仹磬ġ
ҦĬϣƬ̺ףá
---
½ȥԺ϶࣬½Ԫҵ½ȥһʱѾ˷˲ʱ䡣
½½˺ҦСֻԺõֻݹȥ֮ǰλߵüˡ
½ԪݺݵһۣΪô׾ӵĻԿƭǾǹⲻֻҦƣԼϵģ
ɵԺ
½ԪվڴϣżҴҵˣЩãȻ
ϵҦƣôأ
¿Ĺӻ治ҿǶ磬ҪȻҪȵ²õš
ǰ߹һ¸½Ԫʾ
ˣ֮ǰ½˵Ҫ¿Ĳ͹ݣ
½ԪѴ绰죡Ҳ飡м¿Ĳ
ʮӺ½Ԫ˲ſڡ
ֵྭһ½ԪЦˣǸӣ½˺½ٴݹ١
½Ԫڰ֣Ⱥ󼱼Ķ
ʵüֵྭҲæȥ
½ԪվſڣҪţͻȻߴˤһæţҦƣ
ǰľ½ԪĶҪˡ
絹ڵϣ״ɱѳɼ꣬ҦƵͷվ½ǰ
ȻҦƵı飬½Ԫ֪һܼˡ
ŮίοԼİĹ
½ԪǰһסҦƵ֣Լ󣺡裡ͬⲻͬ⣡ⱲӶ϶Ҧˣ˭ҲȢ
Ҧ·
½ԪʹôҦƣΪ˲ĸʧͣȻҪԼ
תһӵסҦƣҦƣ費ͬһ˽
ſڵֵྭᣬ찡ʲô飡
½Ԫ˵꣬ҦƾߣҲû½һۡ
½ϱӷŭٵ𾪣ǣ
㡢ҡվס
½Ԫ۽ǣסţᶨסһֱĬҦƵ֣תҪɢ˵½裬ҾҪҦһ𣡡
ʲô飡
½޿̣ץϺ˹ȥʲôʱ˵һˣ
½Ԫûü㿪½Ļ֤ԭأţûвͬ⣬Ǹղڳʲô
Ҧƿ½ԪͷϵϺЩϧͦóԵء
½Ԫĸ첲ߴߴء
½Ԫ
ص½Ԫǰӡ
ϵţƤֽ򿪣½űһֽŽ۸㣿
ҦƱ˱ۡ
Ӧ뵽ģôһ졣
ҦȻû˵ı˵һС
½ؿҦ
˰ɡ
ҦƿЦһ½ͻȻץǰĴɱˤڵϣݺһ䣺ʲô
ûص
Ҧƴ뵽º½Ԫһӡ
ԺֵӾû˰ɡ
ҦƵ̲סʹ
ûü½Ԫ˵ϲ½̺½塣
һθܵ˼ͥů
ԭһѡİ
½Ԫܰĸĸĸ֮ΪѣȻˣ˰ɡ
վҪǣ½ͻȻȭҪŽǸߴߴ
Ҧƣ
̣˵ʲô

ôһ£½ԪŲָָ硣
ҦƸһˮ̵ʱ򣬲Сġ
ôˡ
½Ԫɿؿһɫ½裬ͷŲҦ
½裺ԪԪʲôˣŶ㲻ҪԼôϷòãֲݵӾ磡
½Ԫųⲻļ𣿡
½裺㻹˵
½ԪͻȻθ½Ļ裬ֱǺеԣʲôţˣҿҦһ𣬼ֱǽûҦƣ㿴Ƥû
Ҧۣˣ̷֬Ů
ˣ½迴ʹԼԻĶӺδϱͷ˵ģҲ߯˰ɣȻȷʵû
½Ԫ
Ҧƣ
»½סҦƵ֣ô׵Ҧģһ㱨𣡡
ҦƷס½֣Լˬ
Ҧһ㶣Ҫô
ҦЦЦȻ˵
˸ӵĶ۵׻һ˿⣺ߴߴ
---
죬ھӱҪŮȥһŮеĸֻǲɣ·Ͻӵһ绰˵ǹ˵⣬ҪԹȥһˡ
Ů֪æĿĵҲûжԶ͵ְ֣ҿԼȥ
ھӿ˿ʱ䣬Ůͷȥʱ仹еģǹƲȥˣԲ𰡣ְʳˡ
ŮЦеƻϲϱ仯Ȼְ־öԲңǾͷְϸɣ
ҲûбԼŮµĺˣھЦŵͷã
Ů˫־ٸߣyeah
ֲ֪Ŀ£˵ŮӣԺĶãԺ󣬾ϸԱĴ
ҲһҲóԣżǿԳһεġ
³ʱŮͻȻסţְ֡
ھӣţ
ʵ㲻ôۡŮ۾øǰҾãھͦãǮˡ費һǿֲ࣬ЪЪ¡æòӰ㶼£ҼǲסӰ
ھӻعΪ˾˺ܴ⣬ȣֻǿһʽ
УƾⲿʽھͷŲɣ飬һ롣
ΣŮع
ھָŮԿǣˣ֪ˣȥɣ
ŮЦŹţԹԵذڰְ֣ټ
ټ
ŮõӰھЦҡҡͷ
ǴӿӰģ»ȥⲻ󣬿Ůأ
СųôãӰ
ŮѸĵַԸҵѵ
˺ܶͬѧ
ˢˡ
½ڿθպѧΣҿһƱȽϱûµĻһ¡ŹƷʦЦӦʦķ񣬿ᣬһ㰲ʦ
Ůƿţѡ˸λ¡
Ӻ󣬽ʦűƿ
Ůʶ̧ͷȥڿ̨ϴŰ׳ʦʱһ
ƺиӦһ㣬ʦһۡ
ĿԣЦˡ
Ůսеıʣ˵ôɣ

50  50 

ʵٴŽ죬ҦƾѾ׼ɫƣɣ½׼ˡ
ųȺӵѧӲԶĴ¥ԵļҳߣҦƲ֪սȭͷ
ǲ⣿½Ԫͷȷ˵ַţ
ôû˱ץȻʦҦ૵
̽ϵıбŽΪ˲֪ɳ˰ͣѧУϢصġӼҳҲûб⳥͵ûз
½ԪҦƵͷԲҪλŮΪ
ҦƱ˱ۣ۵һ˿ᶨ
ѧߵĲˣûмŽӰ
ⶰ¥ֻһ𣿡Ҧʡ
ӵϿŽʱ°˰
һ½Ԫն
ҦƵͷ³ȥ¥Ͽ½Ԫ
һǰһ߽¥
Ҧƶŵľӣ۶Ե鷢ִ£Լİ
һͣ£ſƣѧģŮ
Ŷһ̷ŮЩʹıԹô÷żٱȲżٻ۰
˭˵ءͬ鱧ǽϣ̾һ㶼û취⻹أÿ࣬绹˯ھӣĸϰ࣡
½Ԫɴ۾ںѹô
ԺҪ˺ӣ϶ô࣡
֡һͣˡ
Ůۣһҡ
ѽҶʹȥ̷ŮͻȻŶӶţҾ˵ǳԵ治У
Ͻȥͬæӹİȥռλ
Ůһˡ
תۣҦ½Ԫ͵Žĸ
λԤԼ𣿡ǰ̨С㴩Ű׳һȹҦ½Ԫæվ¶׼İ˿
ҦգգۣûС
ѲûԤԼܽˣҪȻҸɣ˵ǹȿ
ãϸŽӴʦǰ̨СİͶûһ£ͨ绰һһͬƷЩѧʱ̵ģŮ˾ͳˡ
Ҧ֪ЩƤúܣҲǶȦӣֱӵ˵Žʦ
Ů¶ԭˡɫͷǣʦǺʦΪ˺ӵĽ߼Ƹǹ˾
Ҧֱӵ
Ůˡ˻һǲɣʦ¿ΣѾˡ
Ҧüʦʲôʱ°ģ
Ů˿˿ֻʮǰĿξͽˡ
ԡ
¥µôʱ䣬϶û©Ž
᲻ϵݵʱպôˣ½Ԫʡ
ôɣ֪¥¶ȵˡ
ǡ
߳ŵʱҦŤͷһǽŽĽܡ
θͻȻҦüͷһ壬
ܵʲôҲû³ֻһŻ
ˣһ۶ܶ࿴
Ҧƴˮͷϴ֣һͷ½ԪһӶվſڡ
ôˣôô֣Ҧʡ
ǸǸҪҪԻ÷½ԪͰ͵
Ҧüúõģ÷ʲô
½Ԫһ߽ڣǲǡ
ȵȣҦͻȻ½Ԫͷ䶯£
½ԪڲǺ
˭ң
ϸ΢ҦƶУ͵һɡ
ԭ
ҽȥôˡҦ̧߽Ůޡ
ſڡʿֹĸ֣½Ԫԭء
ղ˭ںҦʡ
ңϲŮһ䴫㣡ûֽܽһ𣿡
УšҦóһֽݸŮ
лл㣡ŮæлҵİͬѧˣֻҲߣҪһ֪õȵʲôʱš
½ԪߵȵļŻ÷ߡ
뵽ղŵݸԼ÷̫̫˵Ļ½Ԫ̲סЦ
Ҫְˣ
Цţһ˵ͷ߳壬½Ԫŭһס콫
򼱣ſھϲţզҿģ
ۺúÿ½ԪòԼĺܵӰ죬ˡᡱһ£Ůޣв
һڣһеվŮſڸʲô񾭲
˵˻һæܡ
̲סˣ
ȻӺͨҧгŮȥƭӣ
½Ԫ
ǲв˵вڶ棬ôŮܣ
½Ԫٴξס˵
ˣ
Ҫ򣡡˼Ȼȭ½Ԫ
½Ԫƫͷɵض㿪ס˵ȭͷҺĺ㣬㲻ллҾˣң
û
ˣƨŮ
Ҧߣѭȥɫ䡣
½Ԫûƭɡ
ͷŮΪʲôŮвһҲûУ
Ҧüвް
Ҧƿ½Ԫףһ㶣ǣŮҹȥ
ҦգգۣͻȻв޷ɱȥ
ˣ
---
㲻ϲʦΪʲôְִʦʦϲءŽҺʵϿκƺġϲľǡϲ
Ů֪£ôһŻģĻ
ңŮУ¿ڴҪ
ŽЦһƱϵ۾Ϊ˭Ű˭еͬ¶֪һʵˣڿ棬Թãǻ˭
ŮŮ̲סʶִ֣ң
һģֻ
ŽƮƮڵڵϵֻգۣŮЦ£㲻Ŷ
ΨһȹŮеĿ־һӴڣħֵ֮ʱҲƲס
ȥŮ֣ݺץȥŽһ£̲סһ
ϵѪӣŽĶҲάֲסһƾҪƿŮȹӡ
ŮôͰϣһԼߴˣзء
˱ۼкͺĴ򣬲֪ԼҪʲôܽԼ
ȻԼӲʱһ촫һ
Žûдӡס˻ά޵ô˴šлع񣬸ţҲˡ
Ťͷһ˫˪
㰡ŽЦЦҦеԲʣЦ
Ȼ˵Ҧƴ˱ʡ
ţ
һŽ۾գգæˣѾˡ
һˡ
Ůıˡ
ҦŵӣݺŽĶȥһߴߴ
Ž
ˣѹʯͷʧҦһڽɪɪŮз·𿴵˵Լ
Ů֣ûˣ
ŮֵݹȥȴҦҪסֵ˲䣬ְ˻ȥ
Ҧƣ
ŮŹڵƺûһŽͻȻͰקŽͷȥ
ʺ㣡ҲƲס޵
лҪ˵
µһ꣬ףƽ֣^_^

51  51 

½Ԫ֮ǰҦеĵӣװԼڴ
ղűλֵҲԣҲ󣬵ȿߵ龰˲׷ʲô
һ亹ҪǸղŮ˷Ӧ죬롣
ʶóֻȴ͵ʲôͣ໴޵Ů˻һ⵽ҪҪ
ҦƿͷųŮٴ֣ûˣɡ
ŮҭһץסҦƵ֡
Ҧ΢΢Լ
ŮҦĻʶԼȫˡ
뵽ղŵ龰ֻ֮ǰĵί§ҦƵĬĬᡣ
Ҧһһıοȥˣȥˣûˡ
Ůȶ
½ԪҰ죬סӵһŮûûˣ̲סŮĸ첲ɵ㣬Ůѻˣ
ҼҺˣ
ҦŤͷ
Уʲôʱ£Լô֪
ˮá͵ԼڱİҪԱţ˵λܲϸ̲ס˰
Ҧơ½ԪŮ
---
˵ʲôҦƿಽԼԼ첲½Ԫַʲô裬ûлС
½ԪܣĻ÷Ӵ򿪣԰ɳ԰ɡ
Ҧƣô͸Ƶģ
㣬ллҡ
ǳŮͻȻ̧ͷ侲ضҦƵл
ҦĿԼ½Ԫ
˶٣ЦҲǸԼˡ
ŮȻѲɡ
ҦƵͷ
ͻȻ򿪣һĴϢŮܾСһ㣬͵Ҧ߶ȥ
뵽һЩõĻ䡣
ҦưŮԼ
⣬ղ˴ߵü˰Žˡ
½Ԫ÷Ӱѿڴһư͵ŸŽһúչʾһԼʵ
ղҦƶѸ٣ʲôҲûء
ȻĲŽ
½Ԫæֽȥȭͷջ
ԭǸղżϲˡ
Ͳ̧ͷ½ԪȭͷΪղõ£æԱ߶ȥǸǣǸҸղ̫żãⰡ
½Ԫղų̫һʱûסţ˾ײһ
ۿžҪˤ½Ԫһѹס˵Ĳӣת˸Ȧôס塣
ֻ˿
ۣǺ¸ŶһϲŮͬѧԲ۾ǰһͬ£һ¥㡣
֮ǰǻȵظ½Ԫ˴ǣͰ֧㣡Աûйϵ
½Ԫ
ˣ
½ԪѸջعס˲ӵ֣Ѹٷſ½Ԫ
ҲǣûУǱ˵
εգ˿һ׼ô죿ǸҲ취
ȰŮˣܶɫǲֵġ
ǣĺܶ˰ϲھʩ˱Ĺ£Ҹָɣƺǲܺߡ
Ƕܺ˵Ķ˺
˵Ϸͣ϶˵Ůʦ˰ʾŮʦŻᡰ
˵ܻƣʵġ
̾˿
ҦƲס˵ߣŮļ򣺡ô
ŮȻ뱨Žץ
ǡ
Ϊֲǹ⣡ԼϿİôеģ˵ûʲôЩֻеøᣡȥôһطû˻֪˭úúõġأĸĸ֪㷢£ᶪˣ㣡
ŮŽԼĻ
ҦƿŮԣæḧĺ󱳡
Ůûع̧ҦƣҰְ֣Ұְֻ᲻ᡭ
㰮ְ𣿡Ҧʡ
Ůش𣺡Ȼ
ҦƿŮۣᶨصͷ㵣ĵ¾Ͳᷢ
໥ģֵôİְ֣һǸðְ֡
ŮҦƣȻǰǰİְ֡
Ժϵְֻ֡
---
Ҧ½ԪӾֳʱŮİְǽǳĨᡣ
ղΪ̫ϡ˳
ǣΪһףžϸѯԼŮḶ́ôܹŮٴλЩõļ䣿
½Ԫסţ塣
ԭ˾֮ǰ½Ԫ˵ʿھӡ
ھ˰ͷվһȿ޻ѿЦС½ллŮѡ
Ů˵ˣҪǺĽ㣬͡
뵽˾ͺ޲øԼƣŮһֱƲ֣ôûôأ
ڸǣʦ˵ˣΪŽûʲôۼ£ºѰץ
ˣŮܵô˺׷Źھӷ߷ߣȭͷȥͱ¡
Ҧƣ㲻Ҫ
ôܲھֶڶ
Щ½ԪҦƺ
ҦƲ⣬Ž֤ݡ
---
Žڵľ棬ŵԼ塣
ؼǵãҦƶʲô
Ȼ
嵶Ѫɶ̴ˣװɵûʲôôȰ㻹ʵɡ꾯һŽһʺ
Žͬ־û˵ѣͷŮģǵӴڸоʹҪȥҽԺ
ˣԼҲ̲סһӴԼͺƤˣʲôҸ㰡̹״ӿܴϣ˵Щûã
ŽͷԼĿɲһСЩã
Ҧֻˣ
ĲҰͰʺ
뵽ԼʱĳŽ̲סɫס
ǳһҲǡ
˵ǳ
ŽסϣʲôҲûԩҡϿεʱע⵽ŮɫףΪʦΣҪѧ𡣿κѯ費Ҫ˭֪ȻңҵȻ
һ˫ۣȻŽأǲ׽üۼĵ
ڳŲæҲ˵õģֹ˵һΡ
žеıʾȻ۶ϣ
ŽҪƲסԼǾҪЦ
ǰôûκζ죬ץ

һЩＸ䣬꾯۾͵һ
ᾯ뿪֮ǰŽһۡ
ŽЦָָϵĿֽЦͬ־ܸҵˮ𣿡
ͬ⡣
ŽɫɵؿαϣȻᾯˮʱһ仰󱳷顣
ȵ㣬ԺҲȲ˼ˡ˵
ᾯǻŭҧһۣת뿪
Ž۾ɴʲô˼

ҦƿͻȻӾＲľ죬Цˡ
ôô׷ŹǶ⣬ô
Ҫ

52  52 

Žоĵڶ죬Ҧƺ½Ԫһ˻ġ
Ҧ軹ӣTϿһȺС֡
Ҧ£ƫͷһۣ°߼һȺСϡ
½ԪһӣõݸҦ衣
Ҧ½Ԫһۡ
½Ԫ¶˿ϲ̣ǵˣ
ҦգۣһЦſӵģ
½Ԫ
аɡ
̾ãӵġ
ҦһЦ
ͻȻϡһҦС㣬Ҷʹȥ
Уȥɡ
ʣһƬƬ
һ紵Ҧ޼ļƷ˿Ҧʶѷ˿ڶ
ҦŤͷһ۲գض
ҦͻȻ뵽ȥꡣ
ʱҲҦͷҦִ
һ٣֡
Ȼһ룬ҦͻȻס֡
ҦȻ̧Ҧۡ
Ҧ裺Ҳͷ㲻˵ҷʲ
Ҧƣ
½ԪŽӣҦһĻҭסܶ·
ҦҲ̲סЦ
Ц̲꣬סЩį
ղΪҦϳˣû뵽Ȼǡ
½Ԫס֡
ҦҲ֪Ҧ費˵Ĳǿ󲻵ã˵ʲôҲǵõҦ裬Ҳ֡
ִ½ԪϣЦû¡
Ҧ费һ֣þԡ
һһԼƯŮܹ
Ҧæıšӵݸȡ
ҦϸǰŮôҲ֮ǰĢͷϵϡ
˵Ģͷĸĸ߳Ѳɻˣɿģô֮ǰ̫࡭
̣˵˶ٴΣҲбҽKate.Ůˮ
Ҧ䴽õģ
СŮ
СŮѧŴ˵ӣü̾С鶯ˣҦ̲סͷ
KateҦʡ
KateͷYes.׼
һ˫Ư۾Ҧ̾Ư
Kate̹ȻҦƵĳޣҲƯ
˵ţˡ
KateȻϤкֱϵСͶȥˡ
ǸߺûãKate͹ˡ˵ҲԵ֣ʱKate˵ǵĻߴﹾģû˵ʲôܸ浽һҦƣǲҲӢﰡ
Ҧ֪Ҧ費֪
Ҳ⣬ϾҦʱ͸ͯһСӺСӣʱǲ˵Ҳ浽һȥ
填
༭ĵ绰Ѿȥˣʲô
Ҧߵ԰Ľͨ绰ι
ӱ˵ͦóԣ½Ԫһһ
ҪƤһִֻѽȥ
½Ԫ
̧ͷգ۳Ҧ̣ҿδŮôһӶ𣿡
ŮҦԻ
ǰ½Ԫָָվ´绰ҦƣŮңδϹŶǲǲ֪Ϲʲô˼Ҹ㰡Ϲǡ
½ԪҦ߶߶Ϲ˼ЦЩ
ҦСôһӣȻȤСӡ
Ϲиݷãպһ飬Ҳ֪мӰӹ˾һֱڽӴⱾ顭༭СѯҦûʱ䡣
Ҧ룬Ӧˣȥ
Ҷϵ绰Ҧƻȥľ½ԪҦӵĻ档
κأҦЦŵ
䣬Ҧˣ½Ԫһʱ죬ϰϡȥ
ÿҦƼʱ£ҪȻ½Ԫǵõ±ȥ
ʲôҦʡ
½ԪߺҦϣҦƣ۸ҡСܵ˺Ҫױٸ߸ߡ
Ҧƣ֡
½Ԫߺߡ
Ҧ⿴ȤĿ⣬ɫ΢죬½ԪԴСһؼʰ㡣
½Ԫ۾һ͵仰ˣ
ɿشյҦձһ£СЦҵ㡣
Ҧƣ
ʱҲˣҦҦҡ
ȥ·ϣŽĽҦ衣
̡
ŽX
ܳʮˡ
֮⣬л䡣
һϵûлĿˡ
ҦһֱŻľƺҦ˵ºġ
Ҧ֪Ҧ費ǵЩǣ֪
ϾҦΪżȻ֪£׷ϡ
Ҧŷֵַһ㣬Ͳһ㣬Զˡ
£ͷ῿Ҧϣ裬㱨ˡ
΢Ϧƺһɴ
ؼ֮ǰҦҦ跿ϴ
ʱ½ԪڰﻤͻȻҦ躰һ£ӵġ
½Ԫ
̣˵˶ٴΣҲӵģǡֱӣ̾
Ҫͷĺã֪֪Ҧ
лҪ˵
⣬ᡣ^_^

53  53 

½Ԫûˡ
Դӵ֪ǼԺѾüû˯ˡ
˵ʵġ
Ҧ𴲣Եɵɵû½ԪѾˣ۾
˸Ƿƿϲȥˡ
ʱͿ½Ԫڴͷϣ֪ʲô
ˣ˯ЩҦ׼һķɻ
ȫ¶ڱ֡Һ½Ԫһ±ơ
֪ΪʲôңΪǲǲˣ
Ҧ-û۾ʲôҲ-˯д˸磬ӣ½Ԫ̰ѿյ¶̫͵Եʣ½ԪĴȣյߵ㡣
½Ԫá
ܾôˡ
½ԪžеԼȭԼСͣһҦԼĴģ
Ҧ𴲵ʱѾŵˡ
߽ȿڵࡣ
ӹ죬Ҧƾи治ҪǸ㶩Ҳõ˼ͻŰɣ
¾ŵһӣ½ԪͶӽˡ
㡣½ԪľѼļҦƸǰһ͵͵۲飬ϣܷԼ첻ͬһı鶯
Ȼ
ллҦͷҲû̧ʼԷ
ӸղžһֱšҺ֪㷸ʲôɫ½Ԫ
˵ǶԵģһʱ䳤ˣȥƽˮÿԷˣ

Ҧſӵһ٣½ԪʱǲǷˣǲǷ֡
ƳҦ̧ͷ½Ԫæװӣͷһڼ
һ
½ԪҦƿڵ
Ȼˣˣ
½Ԫ̲סеļҪ˵ֻҪҦϸʹдԭ
켦ηŶˡҦƽղŵĻ
½Ԫ
Ҧƿ½Ԫ۵׵ڣ̲סǲǹ̫ࣿҿ񲻼ãҪҪϢһ£
½ԪΪǹԵʣ
ҦգգۣȻأ
½ԪѺϿ赸ѧУ첻ֿһҡ
ѧУ֯ѧμӹһ½ԪȻڼ£ҦżҲ·ɹ
ܳѧܲеýƺѧУһչͦҪ
Ҧƿ½ԪɫԼƺʲô
Լһֱæ£½ԪĹ̫١
СޡʱȤʱҲͦ
Ҧ̾˿°ͣ԰ˡ
½Ԫ
Ҫ
Ҧưο󣬾ջ֣ҧһڼ
ȻûеࡣҦæֺһࡣ
½ԪҦơ
Ҧ̧ͷѲɸղŵĻ
½ԪҦƵ۾ûԼѻ˰ɣҦ̫ٶˣҪǵԼ֣Ҫˡ
Ҧƾ½ԪԽԽźˣû취أ˭Լϲء
ӣ½Ԫһڡ
࣡
½Ԫ΢ҦƵɴ۾⻹
֡࣡£ŵ𣿡
½ԪκʲôҲ֪ҦͿϺϣֻҵ˵ͷ
һֱҦƳţ͵طӦԲֱۣҦƴƫˣ
ʲôԻ
ûҦƣյģ½ԪЩϰߣվ鷿ſڣҦƵӣ򴽡
뿪ôʱ䣬Ϳʼˣ
½Ԫίֱ
۲Ĳң½Ԫȥ˾һ죬ֱϣźѳȥȾơ
¶ǣܱߵĶ£½Ԫ۾ᡣ
Ѿ֪½ٺ϶ģȻ
˵˵ɣʲôšѸֵһơ
½Ԫ󾪣ô֪صô
ѰһۣôֻҪ۾Ϲģܿòã
½Ԫһʱ֮䣬Ȼ֪ԼҪΪԼ׾ӵݼģΪҦҵһɶģȻã
˵Ҳ㡣
½Ԫ̾ҦƵΪҲźһ𡣡
Ѳɫغ
Ϊ½ԪĺѣȻ֪Ҧ˭Ϊ֪Ҧ˭Ųܲȥ
ϴξ½Ԫ²ҦƣԼ˳Ҳ˵䡣
ǰǰ̫ˣ
ô㣡
Ȼڶͺͺˡ
ѣ
MMP,Ҳ֪ͷһ˭ơƿӴԲѵ˵ҪҦƷ֡ٵģ
ѽⲻ
Ϊ½Ԫʹ˴סû뵽Թ˵֪ǲǱˣˡ
ΪҪдС˵Ůвҵġ
ƭӣôϲ
½ԪžƱҪᣬͱһҭ˻ȥ԰ðɣҲΪ˲ȥѧУ
һ񶪹ȥѱˡ
˻½Ԫĵʵھе㺦¡
κܺѼѽͽˣǰκܣһԷʱ򣬵֪ѼѾˡ
ƾʲôô죿
Ľʡ
ʹ½ԪͻȻֻ
ǰȦˣܶһ̸ֱ飬ǲ븺Ρ
ǣҦƻ᲻Ҳ˼
뷨ڿҦ¿һBLС˵ʱڵ˾ߡ
᲻᲻Ҫң½Ԫ涵źѵ֣ǲ˲磿˵ǲŮа
ǰҪʱ򣬰ҵҩڣҪˣͳһҩˣɲǡС
ѳ˵Ĳԡ
½Ԫ۾һǰǰɣԼԼ˵ĻȰҪԼ˼룡
˲硯˼Ůˡ֣ص
½Ԫ
ѣ
½ԪԼȦ̫ˣ˭Ҳס˻ֻܿԼ
һоһ塣
Ѳԣ
½ԪҦ˵ɫܲԣҾɫš
ѣ㿪ľͺá
---
Ҧڷɻϴ˯ʱһ·֪죬½ԪΪʲôˡ
ԼΪԭдǱС˵༭С绰ϢʱżȻᵽ˵̸ѵ£ٱ֮߳ΪȫԲߡ鹦Լϡ
ʱ鷿ֻһʱûעſڸͲ½Ԫ
룬ƺǴ쿪ʼ½Ԫֹġ
ҦƾЩЦȥʱٸ͡
ϵĵڶ˲ɷá
Ⱥһι˵صݣԹؾƵϢչġ
߲ɷõ⣬ҦѾ֪ˣ̽еú˳ֻһͻȻϵ⡣
ʣΪʲôͻдBGϾ֮ǰһֱдĶBL.
֮ǰ˵дϷɾǵĵ飬ĺܶ߷ӦⱾŮĸǳϸ嶯ˡЦŵҶڲ£ǲ̸ˣ
Ҧһ㶣ܿͷӦ
˸⡣
ǡЦŵͷһֱûиߴң̸ˡ
ۣİ̾ǿϧղҰݷXXʦʱ㣬ôءʱһۣضһ£ʲô𣿡
Ҧ䴽һЦܺá
˶٣ֵǡ

ҦƽҪؼˣ½Ԫǰؼң׼úú˵˵
ȻҦƵĶȺһƵ
Ҿõʱƺ͸ͷڿ򡣡1
ŮӴǾͲĸСˡǵĸСͺҲԣ
ˣ˵᲻ȺпˬԿĴ䣡
½ԪѾ˵ʲôˣӶǸղƵҦ˵Ǿ䡰ǡ
Ǹ
ţſˡ
½ԪһڹȥײҦơ
ϣڼңҦƵһΪڹ˾׼绰ء
½Ԫ촽Ҵ绰ʲô
˵¡ҦƵͷЬ׼ȥϴּ䡣
ʲô£½Ԫ׷Ҧܣһֱһסĸ첲˵
Ȼᣬϴϴ֡Ҧ
Ҧߺ½ԪͻȻ׹ˡ
Ƶʱףڡ
Ҫ飿
찡
½ԪҲ̲סҦתһȦݺһڣúߣҴӦˣѽָҴϡ
Ҧƣ
½Ԫ޳ָͻȻЦˣΪҪ飿
½Ԫһͻѵǣ
ҦЦЦӶͳһӡ
½Ԫ˲佩Ӳ壡
Ҧƴ򿪺ӣûüڣ½Ԫͺ۱ס󺰣ԸԸԸ⣡
֪û࣡ҦƸĽָҦˣ
Ҧı㿴Ƶˣ
½Ԫͷ
͵ղƵУƺ˶Ҧ˼æ㣬ǸϽѽָϷ΢ʡñһֱ㡣
Ҧƣ
Ƭ½Ԫĵģһţ˾һ飬ŷȥ
ǾǸ½ԪЦɵġ
ҦƾԼļƻȫˣ붩ڷΧõʱ˵Լźɶ
ʵ֮ǰϲֻ֪ѡ
Ȼˣ˵ĻҪ˵ΪԺĻ
ȻֻǸտ˸ͷ½Ԫһڣס졣
㲻ýͣ㡣½ԪʵҲǣЩ£һ᲻ϲҡ
ҦƲ½ԪΪʲô룬ô᲻ϲ
ͷơ

ż⣬ס½ԪҵǣΨһǡ
½ԪգգۣҪõһ֤˵ģɱˣ
ҦЦһڣѽҵǡԺա
ţİɣһӡ
лҪ˵
ȫꡣ^_^
˺ܶСɰллǵӪҺǵ֧֣߸µĶ
ݶ2.14˽ڿ