±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
ྫʺ龡www.27txt.La 
һСĳȦ
ߣ

İ

ҶһΰĿꡪ̳и׵־ҶݷҳΪֽһŮʦ
ȴΪСһӴһ֮·
Ҷ᣺Ʊɣ
Ӱ΢Ц״Ҳϲˡ
......
ҶŭϹôͦ34CȻ
ǣҶµĳһԸǻĵغɫȹվ˰Ӱǰһô
ӰĬ˰οҶҾ̷װʱŮһ


ݱǩԵ ־ Ůǿ Ȧ

ؼ֣ǣҶᣬӰ  ǣ  Ϸ1v1˫裬
==================

һ

˵޳ͦΣ΢ЩĿӦ178ң㲻עĿЩϸȴı
һͷɫĶ̷ϸɢڶǰһ˫峺ˮ΢΢Ц⣬۽΢΢ŨܵĽëͬһգ侹Ǵ˼ȻͥӼͦӣɫı΢΢̣ǳЦ
糤ǰ꣨۾ð޴ĺɫģ촽΢ţǷŵľӨ
˧Ҫ˧ľУŬŲûгȥšҵϥǣ
Ҫǡǰ˧ֱĿеѩӰ
ƺҲ֪ǲҵѧѧѽˣҲҪ磬ǵĽĿҪ촰ˡ
޺ƣѩӵʲôʱղƫƫʱ򣿾ǴҪ̲ɣ
ݺݸ̵ڿոձԼΪĳ׼뿪̱֮Լٷ֮ٵĶܳٶһקס֡
񣨴ǺúƤȻŮҪỬ԰Ǽʵ뵽
ƺС˵
ͬѧûУ˵ʮЩĪĸо
ҶЩЦؿǰԼֱ۵Ůոע⵽ŮվԶĵطһֱգĳϰΪˣȴû뵽ŮȻܹľٶ
񣨴ҲúŶ
̾һ£ȻѸٷӦ
ں˵
˫ĿҶĿգȻ˧ļϸһ˿ë׿
ͬѧԷſ𣿡Ҷٴγ
ɤѹЩͳܸܵǰ΢΢𵴡ıǼһɶصζģޣͣ˸е⡣
һʱ䣬ɵɿ֣ȴ˲ס
ɫ˰һԼ¶ˡ
λͬѧִ󻰾糤ԣǻڽӭϵĽĿһҪĽɫΪԱðܲˣϣһҪӦҵǻеѩӡѸ˿һޱ֣µҶһ
ҶɫЩŹѩӡǸеİ
ԿҶ˲ɴ˫ۣ˵û
ǡӡˣѵŮĲɣ
Ҫҷݵ˼𣿡Ҷʵ
ԶʱɴЩӦҶҪʲô˼
ԵķӦҶᰵе˵ͷǵȷû뷨ģѹûϳһŮġ
ҶʱҲ֪λǱʲôˡ
ȻҲ֪ԼԻķʵǾкǿԻԣСϴԱҲֻһˣԴ˸Ժͺ鷢ˡ
Ͼϲһ̫ƽ
ǰԳǻ糤ŮȻӴôʱ仹ûзʵԱʵЩĹ۲ǲǸֵ
ȵȡ˵ķʲô˼ڷӦˣӦòǸ˼ɣ
Ҷ˵ͷܺĵذȷϡ
磡죡
˵ŮŮŮŮġԵ鼸Ҫۿеˡ
ܣԲܣô˧ˣϹ۵ôǸŮģ
ԵĿѸҶ峺˫.ͦı°һ·£ûκλİɫس죬¶𪾫µǣ׹һĽɫʮּܡ
ûǾԲܵԼ˵
һ磬Ȼ˲ʯ
ֻҶǰɫŵùĹҵġ
أ
һС
пؼ
еС˷ҡͷմʹһޣshiȣfenyuchun顣
Ҷǰħצ
ֵĴȵģ̲ס
ģؼ
ô˵ԱŮģ
ߣҪҪô
ҶῴŻͣԼزСϵ΢Ц̲סһ˿ѣֻ˵Ϊ̫ŮԻϮصģû˵ŮҲᱻϮأӦøе
ͬѧԷſ𣿡ҶЩҧгݵʵ
ȻԷһŮǱڴ֮ͥץסôεĵطǸ˶޷װ°ɣҶƺѾΧ·ͬѧ¶Ĺ
ҲִУ԰̳Ͼͻһ˶ĺɫ⡰Ҷͻ糤ͬУ԰ͼǰһ顱
ص˵ͷʶԼľٶѾ.ɧˣæԼ֮˻
Ҷæһ뿪˭֪ߵĹﻹʲô캧׵飿
˭֪һֱԽס
ҶῪ˵ʮƤؽкӦҵҪȻҲſ㡣
òײҵһ涼ѩӵôܹ׷ŹǸŮģⳤ࣬أϹװ˭ҲʵԱ
ҶῴΧԽԽͬѧԽԽֵƲѵص˵ͷãҴӦˣ֡
ûԲûзſ§øһЩҶһû
㲻ǺҵİɣԾ˵
һԳС֪ΪʲôҶĻ㲻϶ôȴܹȻһŷĸо
Ե˵ͷɿ֮ǰʮֲҪرҶϸ˲䡣ôĶǲ԰ײ԰̵뵽
Ȼּ˵ľˣڷſҶһ˲ֻŲҽһӾۿɼٶ
Ҷ״æǰһסԵűⳡҾķ
û°ɣ
ʹԴһģòɵ˰ɣ
Ҷôţͼ̧ͷһߵɤϸϸ˵лӾ֮ūԸ
Ȼ׸ҶһΪĵҪ˵Ҷϡ
ԴСϲЩʲôɫСϷϲװӢ۾ŶΡʵŶ⼤һѣcos˲䷢ˡ
û۾Գûӣôչ
Ҷᱻĵǵûһ飬˫ַԵһƣͼջûܹѷڹˣ˲ˤڵء
ƲŵڵϱʹģҶҲӿһ˿Ǹ⣬Ȼ³򣬵ôԴͬΪŮԵԻǲӦõġ
ֻǿcosplayģʽԶʱڻ޷лǵ˵ô³ŪūҺʹŶ
Ҷʮֵȥ˻Ȼת뿪֢ضȻ߻ֱȽϺá
ȵ......˵õϸůأ;籾һ
˭˵˰֣
ⲻҪģصҪҶȥýĿ촰
һͦлģʽȵҰ粻·

ڶ

ջдУС֮ʱ仨һ
ǰʮ״һïֱܵԽԽϡ裬õ˿Ժ׵ؾ͸ּķ϶·˵ò
Ҷ²죬һĿʢ̹Ȼʰ
أһ٣ߴ֦ķ϶ͣǸֱͦĸߴϣ˵Ĳִֿ죬ʱѾ˲ؽӴֻҪһתǾܿˡ
ҶȻ
飿
Ӧ׶ѧô
ôaУһѧУ
Ҷ뵽Ǹһ񫣬Դںᣨda飨jiaִ˾̲סڣʱΪʲôҪͦдհ
Ĵһ£ǰǵ뻢ڣֱpass桭ֱտһţpassԾֻʣԱߵСô
Ȼܲһƻ԰ֲľˣǿѾһֻȻؾԼԶС档
ֻľѾϡɣ˲֡
ȼĽŲԽԽҶһݣֱӽ˰ϣ飬һסԵ˵֪ô
Աʾ˽գգ۾
ӹּǸʮϤıӰʱͣ˼룬̲סɻֻڿڻ״ܵŮ֮ʱͷҶ뷨
϶˵ϱôܻڴ֮ͥ±һŮأ϶ֻƶѰɣ
Ǹ֪ĽŲ뿪֮ҶŲɵһæɿԵ֣ȴԵմʱöҪðˣȻһȣһʺҺ建
㡭û¶ɣҶЩĵʵ
ѸٵóһֽɾıѪҶҡҡͷһ
ֱǱҶǸ˸Ե߻ذľУԺҪ̹ȻôƱڣˣȻƱ֪ûдĶ
ʱһưֻǡʱҲ֪һҶĵ绰ڵĴѧûĸѧáұֻ˰ɣ
Ļʾġʦ֣֡Ҷҧѡֻһ⣬ô
ֻܻķ׶ѧa׷ȥ˰ѡɴִֵʶһ㡣
绰ҪҶעСܡûȴû뵽ҶȻѾˡ
֪ǲסҶһ֮ǰûе׶ѧ֮ǰaѧ˵ȥأЩһﲻ˵ˣĸѧˡ
֮֮ѡɵ˵ô˿ɲˣҶҪʹӦˡ
ǰһǺòðҶ⽫ҧúء
Ҷ˶ֵˣҪǻ֮أ뵽ѡæ˵ʦֻǾҸӱȽϺá

ߣѾ߳ʮԶȻǸֻʶʲôƵܻصղŵĲڣȻѾǸϤıӰ
ֱ΢΢𣬷ѾȷҶѧУҲô

һ·ԶͼҪڳҶİԣֵطΪ糤ǿԶԲһǧ׷޵һϵйѪϷ룬ҶͲ
Ҷᡭ״
絽ˡҶ赭дشԻδ˵ڵĻ
һɲôǰϤĴţдš硱ֵĹһ˵ʵĸݵء
ʱԲźȻ˿ҪӦҪݳĻ磬ʹԵһƿĴŶ洹ͷɥԱ˵ôһ飬⿴Ҵѩô
̧ͷߵҶᣬԻյŮԱǶʱԵĹâ

ϲʲôŮĿ𣿡˵ŻҶȥһۡ
أ糤һ׵顭
龰һԱߵˣҪҶĽСŮǿдصԼЩҧгݵ˵㲻ҾվԱ߰ɣУԾһŮô
ûбҶ˧Իԭܼ򵥣ͣĵطԶŮһϡ
ǸԼƱץŵŮܲ죺Դ쿴һ˺ӾƣͰҲȷʵû˼˧û˼Ҹ߰
û˼Ҹߣ
ھһ߶Դ˵ǸԶʹ
ǸŮҲ֪ԼʶĻԼƱʹĵطæҪȣѾ̫ˣ̼ܵԴҶü˵Ҫѩӣ
ӦǵġԴΪʲôԼеҶľԼԩ
ô֪ǲɫݳҪô𣿡ԴĻЩϬЩȡֲ֣ҶԸ˵Ҫѩӵġ
Ҷ᲻ЩΣô
ôҲҪ¶ѹǵݼɣȻǾԲͬѩӵġԴҶεı黹ΪǲϷɵøӵˡ
Ҳ׷˵ǰǲͬ⡣
糤һ˾ѩӣôܹΪҶ᳤˧ô
ҶԭͲ磬ȫԽ¿Ƶ飬ĲҪĻʹôת֮Ȼ⡣
Ҷ΢΢ͥŲԴǰԻЬذ巢ġડÿһ¶·ûԴϡһּΣչܵΧӿ
Ĵ߻ŵЦݣȴ˼аȫȻû˸ղº޺ӡ
治֪˭Ȼ˵~µģֻǸת˲ɵøе
ˡԴԾ˿ˮҶǰûһƵ߸Ե
ʱŸоҲԼһӦǵ
......裬Σգһػ㣡
ﾲĵģٴҲеֺ£һڰʲôĻ˰ɣ
Ҷᡭ׳ŵӽе
졣Ҷ᲻һ˿еĺɨһۣ̽δ˵ڵĻȫ˻ȥ
ȥ죬Żֻ͸ĵһݴ񣬽ߺߡҶָᵯ˵·ϲڵĻҳ˵ϣҸе̫Ȥˡ



ȵȣ̨ʡƻȲǲзbossĵ˵Ļ
Ϊ̨ϲһгֵģԻ˶Դӡʮ̡
˵ǻɵɵֲȻ״֮ʱݼƴѾҪеβô
˵˭ΪӵľԴˣҶƮƮ¡û⡱Ȼ˲ת仭к͵濪ݼƴģʽгҪұݼôǱɣǰǰɣ
ȻҲ֪ԼӮҶᣬǾòҲҪĻϷꡣԴҲⲿϷľԣζԻȻҲǱȽϤģԺܿͽ̨ʡ
ŸոտʼֻСʤһѣսδ֪أֻȻȴһûУ˲³ˡ
ҶᵭƳһۣƮƮһȴ˸еѹʮ㡣ʲôȻҪִ
ֻ֮һöʲôʸִ˵
ȻԴ˵
ĻϷ꣬˵ݼ
ԭھȻεĵ֣ȴѷɫⳡϷмʹķҲӦǲ
Դ£һʼͱѹסһ仰ͺ߳ŭµĲӦǱ湧ƵġȻҲҶĴ±˷ĵĹȫɥʧﱾ˸
һ꣬ȻбȽϲвడ
ҲԴݼǲˣҶĳֱ˦ʮֶֹ
ˡԴܸɴسˣҶкҲøƯһЩ
˾ˣûʲôóϵģȻϷѾҶ֧飬񶼼ȴҲоջ
ʵҶǸеЩ⣬һкûͻȻݼһģû뵽ڸոȫԴȻѡ˽ȥݵúûҲֵԴʱĸɴкøС
ѶѩӵѡҶˡ˵
Ų˵׼˾ҶҲҪҶݣԴϲеվ̨ϵЧԭҿ
ǽԴϲˣȻǺֵɣѧУһ˾˫ߣֵݼΨһȱݾһʵɣԺԲ
ϣӭϵĻûǾȻô֣Ϊ֪Ҫȳôһ΢Щո£ͿһӴ˦˽ǳµҵĲᡣ
޺ôˣֲӲȻܹ˻е֮⡣
ӵ̬ҲԵüΪŰϹԹװݣҾֻġඣ
㡭Ȼŭ
ȻԼϺ񻰾總޺ƣֻûþͽӵ޺˵˵ĵ绰ΪԼˡǺڣôͲϸһأʱס޺ƾͲк鷢ˡ
ԣ͸߹ˣѩɫݶˣ˭λǰ糤˶ôʶôǾͲܹˡȰڹԹʶ࣬򡭡ߺߡһԼ߹Ĵ֣в˼Ѿˡ
ǺͬѧǣʱҲ뻰磬ʱĻ糤ὫŪûͬ硣
ʱܾʱǾͰģǸ糤ʵǾĺܣоһֱҲʲôᱨڵȵǸ糤ҵУŽӭĻݷˡ
Ժݺݵصǣ˹Ȼѧ㣨ǰ糤˵۹⻹ǿ׼ݡ
ǡЩЦˣλλֱΣԸǸ糤Ըô
ô㿼Ǻ𣿡
ǺˡûԷҶվ˵
ǿǰδЦһĸУ˵𣿡
ҶЦһ¡ţѩӵİߡ
ô˵ǴѽɫøඣбһۣȻڱ֮κ˶ҪЭ
ԵɫʮѿȴҲ˵ЩʲôҶ᱾ǱƤģѵ˼Ϊһ
ûҴɷ㣡Ҷϻ΢ЦԵʮ˵Ļȴô򵥴ֱ
ȻѩɫģôҲĬǣǰΪĿĲֶε˺ûкøС
˵ʲôҶʮֻԼˡ
˵Ҫɷ㡣һҶѾߣӳǵ沿һȭѪɡ
ڵϵǻ׷ʲô飬Ժоֻһͷ˵õĴ˲أ
Ҷ仰ֻ˵ϲֱ㣬˲ŲҵķûӦùظлˡ
ϣǶϣҺݺݵŮˡڷӦűӴš
ЩСǲŲʲô壬⻰һԵȫ˦ҶԴкȥȺŹʲôĲŽˬ
Ҷ᲻ŲæһԱһ࣬סһе˦˾ǺݺһҲʼįĸһһţȻһֱͣθ漴Ѹ˸ܡ
ŵԼͬʱ¶֮ʣҶ׼ʱѾһǷߣ˳ȭͷһö
ֻǶ̶һӲʱǼͱҶ仨ˮɵֱС
ֱӿĿ࣬ĿɿڴֱӾһʵĶƬ
񣨴Ǹָʲôļֱ̫ľУ
ٷǵѾŤزˣԼǼһνǴζƿ
˵õһʮأ˵أʵǾЦİɣ
СʾԼ޹νۡеܰǲҪװ׬죬ô
ԽԽñһСҶ˹ȥ
˶ɵŵôʧɫæҶẰСİ



ء
ҶͬǺϳ۾Ƶģ־׼Ѹٵץסõ֣һһҽеӾ͵䵽Ҷ֮С
ӵӵһ˲䣬Ҷ²ɵһ٣Ȼµذָ·ɣ˿ۻҡ
ͲһСԼָôbyˡ
ٿϻһıѪЩɲѾʵ̲סڵϣ亹
ҶȻУȻžһץסǵĸǰһ
ȴǵķӦǼ˶Ƶģֵض˵еĵӣлͣؽţ㡭ҶҪѵһ
ʱĺˣҶǼȫڵصʱʲôӰֱ˲ʲô¶û
Ҷ᲻ɵ㾿ԲЩʲô
ȻѾڹҲʲôǣһĨЦݡ
һӶ׵ǵǰõǵȻõıȻ¡
˵Ҫôϼӣ˵òðģ˵Ļȴǲ˵
㲻ܡ˿Ϊ֤ûǿ֤Ѿϵĵŵ״ˡ
Ŷ~𣿡Ҷỷ˻һۣȻ󴽱ߵЦݱøаˡͲˣȻа취ǿ˿ڡ
ǡˡһ˿ĭӹµµתлͼҵʲôֹܹҶͱӵԴǡ
ҶȴûϷŪ£Լķߵ˵ȷ̹ô
ûҶõӵһ֪̾ⲻ浶ӣҪȻǻ浱ɸ浶Լָ·ɰǺ˧װûûָͷķȴܴ
ǲװŻڿȷˡǡ
´μǵûġҶ˵
ǣ
ˣ
⾿תۣ
ǺȻԼȥҵʱСֶһϷذףƺһѡ
ͱ˵ʱûôΪ浶ˣľٶǴˡȻԼͳߵŵӡ
ǾһӶб߳ܵˣҲ˲ϻѾڿһ˦һ˦ˣ֮Ѹٱ֮ҶҲضá
¶ˣǼǮСȻҲæع˻硣
ҶǰѵڵϵķߵĻͦģװŻ˵ǲ
ȻһתͷͿ˶۷ǹضԼ
ô¶ѵղŷʲô֪ô
Ҷȷǲ֪ղֻһʱĶ翴ЩԲһĻԱǵȫһζ
ǿҶݼǱɫղɾؽС졭ȻСǺˮ浶ӻôȻǰߵŵƨſԾһڰٰ
ǿʼԺԲ뵽˧ҶקվһƱСǰʩȻһѷɵкĵǿҶˣŮǴĻգ
Ǹһ䣬Ҷʲô𣿡ڴҶᡣ
һڰǸǶôĴڰáѡҶ֮ĹϵҶᶼԸΪͦѵ
Ҷ᲻ʲôıҪʵ˵ǿݵġ
ȻеĲһԵġ
ûмǴˣйиʦͽҶʰɣҶᣬʲôϵ
ҲȣʲôϵҶᷴʵ
ʲôϵȻûϵˡԽе
ǾͶˣ𰸾ûϵ
ԣ

һ֣Ѿûжʱˣ˶Ҷᱧʮֵġ
Ψһһž̨˰ɣ
ǻľ籾̨ʲܼ࣬ǶپͼǶ٣ǲסҲûйϵʱ߶ǻ˸ѡԽһıӵݵҶ
šҶ˵ͷ̨ʶ˵ڻ£ֱֻǲҪ˵ǵĺá
ϱĿԺҶһ˾;ֱҡ
ʱټĸԵʮӵ洩ѤʵıݷεԱǡ
ҶԼķװߵһŵС׼ҪʱȻһȻ˳ȥ˵һش
ֲƽأشĻǴſĹװҲԵĺ
ֶ֮һרܺڵŮ˵شôϽһ
ûа糤ǸŮıʮ޹
Ҳǣֲǰ֪ҪŮݣ˭׼ֶ
Ҫô찡ѵǵĻעѲ˿촰ˣ
Ҷῴɵ۵Ů̲סҡҡͷͲӦöԱģ治֪һ糤ôѡ糤֮λġ
ô۾ȴѸٵڸѰϣҵʲôĶ
Ȼһ߾ֱͣһһֵָɫϣԼһ׶೤ףʹڵûᣬҲ֪ʲôġ
ֱ߹ȥУ˵ͷû취Ҳֻˡ
һĻȻɴ˫ۣߵҶǰָӲŵ˵㲻Ҫذɣ
ҶᵭƳһۣûлش𣬷ǸڵŮ˵һ롣
ǸŮԹ԰ѱҶģ²
ԸõҶֱߵһ棬ءһŹ˳ԺҲ⡣
ԵϴʱͬСèӰǺҶ᾿ҪǸӸʲôǸӰɣ



ʱҶѾشӸ˳
޳ͦΣǰȻһƽϴһɫϵһɫӵͷɢŴ£һҲԵñ¡ٴϼٷͷ·һͼ߳ѹӡ
ΪأװʱҶỹҪһЩ
ʱһǳɫĹȹͷ˫٣һ֧ͬɫббزڷ䣬˵ʱҲԵýοˡ
ϵҶɫ֮ŶԭҶᲢҪŰص
뵽Ϊ˱֤ѩ̨һҪԵƮƮɶرԲ̾شˡ
·ƵģҶʮָؿһ˵ѵ㻹ҵʵĶô
˵Ҫ¶Σôô
϶ʱһдίҪ֪ɫҶһ׼شһбƷȻûָ߱Ƹļܺ÷
Ƥ˼ȳȴʲôû׼õȷЩΪԻϴȽϺá
ҵĴ
Ҷû˵ȴͬı֡
ԿҶտȻķ˶ʱҶʺϴװУˣֱ˧һѪ
ӡ˵ۡ
ĳȵԶʱcos񱷢һλҶ˹ȥԼѩӣôòūңūҶҪˡ
ɰµС㣬ǰ¥糾Ůӵ̬úΥ͸Ҳˡ
·һħԣҶȻҲﻹأѩ߹ѾԺ󶼲ˡ
һ˵꣬Ҷϲɵһ
Ȼô˾·ͼغһʱҲϲ趨һɫһݣʱӲҪϸһÿοһӲ̨ͻЦֱ
ȴߵȻƾһš衱Ҳûлͷ
ͻ糤ԱΪĻݡ֮زز˱Ļ˲佫ҶԶ˼ק˻
ָֻƽǸ΢΢Цŵӡ
ȫ綼Ҫô̲ס컨һָ
û֪ʱ˿Ƕôòҵһ߾Ըcosˣᵽּﵽ.ȴӲϵĸоô̫ôʹľУ

Ҷ֪뷨ֻһ䣺̫ˡ
ֻǾٲԸҲҪ⻰ˣƤؽҶевô

Եû谵ĵƹ˲Ϩ֮˲𣬱Ҳһһ価Ļ档
ʢŵһ£ݶŵһϮѩ׵ڱɫʯϣ޳ʮָǰĹϻԶţḧһ滺͵һīɫĳƤĲ䴹䣬ƺЩĪջ
Ȼ䣬΢΢̧ףŷµӻӳ˵ֻɫ촽һĨůЦݣվǰԶǸɫС˵ôſɻã
ǶԹһϲͨˣǼٸĶȴԵרҵʦ
Ҷ峺Խ滺ɽϪƢ˵
ʱ䣬ȫһƬž漴һҵĻ
໣úҪˡ
ҵһξѡҵѧȷѡ񣬾ֵǷŵ˧ŮƵıӰϷҲǰμĴ˰ɣ
ˣɫˣҿɺã
ҾˣԺҵ񣡡
񣬿ҡ
Ǿܵɭɭ⡣
̨Ůǻռ˳ҶȴûбӰ죬Ҳβ
𣿡ɫСѩӵıӰԳһӣЩҲڴʱš
ǡûתӦ
ΪʲôΪమġСＸҪ޳ˡ
ɱ˳ѵ쾭壿ֻܵɷƲöѡӵĮ
㡭ǰҵĶ԰ɣСĻдһ˿ȷڴ
ӳĬƬ̣Ż˵ûУδ
ãȻ壬ҲپǴӴİ·Сﰺͷ­תߣŲ΢Щġ
ֱ˿̣Ӳתָ۽Ǿǻһᣬ˵ûаֻǡҰҲ޷
ǿһ£ֻϧѳ䡣

ոĻ̨±㴫һ޺
ΪʲôҪӭôŰĵĻ簡ءҵѩˡ
ѱŰɹ
ѩ𲻿ޣվߣ
˭վұ֤㡣

ڻ·̲ס磬˭߶ң
......

Ҷڸ¼任Լ·߳ȴƺеңȻ֪ܿԭ
ܵģô᲻֪
Ĳ֪ҾͷǱߵˣһת۾Ͳˡ
ݳҪõĵ㲻ôǵģһĿǣûеٴһ
еӡۣҶĶǲɵôɰɣ
ԱߵһѧǵĵҲô
ǰ˵ǽĿҪõרŪһɫߡ
仰ҶѾȥˣǶʧĵ߿϶ǰüӻϵ䣬Ǹûˡ
Ҷĵ˵һ˹ĵĽȻߵǸŭǰ
𣿡
һͷûĶҵģ
ǱߵĽҶָԼո߹Ľһ˵Żѻ
ףǺ˲ûҵ
ӦǱʲôסûпɣҲ俴һĨɫҵġغ
Ŷлл㰡˿Ҷʢ˸л
û£֮͡Ҷ΢Ц
ʵﺹεεģ⻹һαѻֻҪ˵ʵĻһᱻİɣ
ʦֵĻĻܹӺƽĽ⣬Ϊʲôأ
ջ·andԱһĻɵ²ۣ֪һﲻʲô



գ֮ززɳΪִڶʮŽӭܻӭĽĿҲɹõѱݽȻЩѪˣͲסѩ̫ľУ
ҲɹΪִס
ոΪ糤Ϊôִʷţ糤Ҳûܹò˵ǸֵЧӦְҲҵ˧ŮѧУ
Ҷ˻ѧнȫǰôҶڵĻcos񱷢ʱŲеį
ԸԳõѱݽԿѾָһ׳ţпҶ˹ȥҪ§סҶָĺõСϸģȻҶƱֵ֪ôľ͸ı˴ȡ
һУʷôΪһУ԰ô뻰磬ַӰ㶨һ֢
ں˵˵Щʲôһô
Ҷᱣ΢Ц˵ллҲû㡣
ԱҶǻƲסžӨ͸ĿˮҶ仰˳קסֱߵĲԼһͨĨ˲ɴ۾
ҶῴԵĶ۽̲ס£ǱˮĲĿûɣ˵ҶеС񱣬ûн˼Ҳ̲סץİɣ
ĲִŮˣһûе߬ȭԱסĴһţȻͿԺԲĹˡ
Ҷ᣺˵ǹôʵֻǱȽϲü򵥴ֱķʽ⣬һڻԸǺǼСʱ
ûͼԲعֵԲعˣֻ۾ؿҶ᣺ΪʲôԴڿʼ㰡
ӾҶݸڵһ̵￴һֻţȮһҲȺô
Ҷ˶٣ö˻ǲҪãǰһҪ뿪
״ˣҶӦǺܺ˵һ˰ôȱôᣬộôȡ֣
ղ˳ҶӲˮһĻͻȻسԺУԼˣǰȥֱֱҶĿӡ
ԲҲǹҪӲˮģûȥϴɾ
ҶһգȻһһĶӵ̬Ѹ뿪ͽεӰֻڷɪ

ΣŷһͺءֱҸˡ
ʲô׽̣

ҶûסУѧУԱһԼ40ƽ׵ķסԶԣϲһ˰һЩܴš
ƣһˮҹɫУΧ飬˽ﲻϵѧǣҲûзǸո̨ѧУŮġѩӡ
ǰ治ԶԼԿң㲻֪˵ЩʲôΧŮϸȴȫӿҶĶ
~ǿǲУԱߵǸ˭
ǻ֪ɣ˵УѧʱڵѣαרӭίǸʲôأ
Ϣͨ
Ȼ
ݰ֪ûлᱻȥϸӾʲôأ

֮ĻҶûˣҲ֪޷ǾЩп֮Ļˡ

֣ҪҰһƽ΢΢˿ԼԱߵִУЦе˵
ҲֵֻԼǰô굱ݵľ۹Ѿʮޣȴû뵽һûϷרҵѧУȻ۵ĽĿ
˵ǽĿۣ˵ǸݽĿۡ
۹ǸڻѩӵݼӦܵרҵѵģλʮ־׼ÿζԼеһڣԲѧܹġ
εҡҡͷʳָָ˵ֻǽҳŸ棬㵹ãֱڵҼˣҸæʲô
Ϊѧʱھһѧ˶ʮѵ񹦶ɿν˽ⲻˣ촽֪Ҫʲôƨô˵ʱû˿е⡣
ҾͲſôԱͲĶô˵ǵϵĸ߲Ȼ񹦵УϲھԱһȴһֱû䣬֮ǰϷм񹦽أ
ڵݽһƵˣִĵӾÿβһѣ˶ŵӾһڶ졣һãᰮˣܶ˶ΪϷȦո¶ͷǣֱΪǡ˵ĸ
ڳﱸһ͹װӾ㣬ҶݵĻ֮;ҶǳʺԼϷһɫԺҲܾ߷չǱ
˵ûҵȷǶ˼㲻ҲҪģĻô;ûأ˵ô˵Ҳûʲôǲ֪ΪʲôǾﲻԣ鲻Ӧӷչİ
֮ȫˣҲĿôһδ֮Ǳûɣ
ļһεı飬ֻûдšֻܰɡˡ
Ȼ񹦸еãֱܲ׳һЩһлĻû˵̬ô
ðɣɵȷûԼˡ
Ҳˣôѻǡ˵鰡Ҳֻ㵱ѵ˲Żɣ
ûйάûпףûαֱֻ֮׵顣



ҵѧԱһɽ߾ɫȴʮһ׿ɽ·ɽѶϣΧīش˲ɵøе泩
峿Ŀ͸Щʪ󣬺ع΢΢ů͸֦Ҷļ϶ڵһ߲Ӱ
Ҷᴩһġȫĵɫ˶ڵ·࣬ܲĶйɵһһһ׵ëشĲϣ߲Ӱʹ˿ЩУ޳Ӱȴɽһ羰ߡ
ʱɫĶ̷Ѿ΢΢ʪ⣬һξӨĺ˳ķҵ䵽ǣȴҶһû˺ۼ
ΪҶݵļ̳ˣܲʲôĶǱ޿ΰҪ˸ѧȥ֮ݵ׵ĴڣȲ˵᲻ᱻʦǳЦײһˡ
˵ҸʲôֵȭѵҪճ˰
˳ɽ·˶ʮʹҶŴصⷿȥϴˮ衣Եʵ˸еЩ
ɽ֮Ҷֱӹսһ΢ԵЩխڶط·ͷɭɭĿɲ
ȻﲢǺڵСĵƵҶҲһֻѪܵʧȮֻǴΪˡ߽ݾ
ֻϵµͼʾֻҪӾֱӵִⷿСţֱݾزٽݾ
ȻǺ
ʵֻж̶̼·ֻͷһתǲŻԵúڰ
ҶܿߵתǴһƺƽ˾లµʱһȻĸߴӰͻأĴתǱ߳˳׼Ҷײ˸˶ʱصˤڵϡ
Ҷһۣһɫ˶װͷϴһɫİñһĺɫīͦıϣֱסĴ
վβ׵ĵطʹ⣬ҶѾǵԼжûôǱˣ˸տʼѧǼһβѱ໽У
׼߹ȥҳײ˺ú̸̸ȴԶһܡ
Ȼͼȥ
Ҷ᲻ɵһ£ٿصɴ˫ۣԭǸС͵
˵һϽôܰԼôʵС͵ñ˿Ļ˵ùȥˡ
ٶ룬ֱӼǰȥ˵ֱ۷һǺݺݵĹˤ
ߺߣ˵һ֫ȫĳ˸ʲôã͵͵öҾͲȥ֡ҶӸµؿڵϵ˵
ʲôʱһ͵С͵ģ˵ȥֱҪЦ˺ô
ӰԼǵù͸ˣҹմϷ˯һüꤣȴֱտҲһ涼ûС
ҪԵĿǸճžͱ˿˳ò׿ҪѵǼ˿ȴײһֵǾȻС͵ˤڵϡ
ûȰӰ˵Щʲô˿Ѿ˽ǰ
Ӱܡǩɡ
ԣҶʱһεؿˤڵϵİӰǸ
ԭ˿ԼĲֻС͵ǣǺ÷ϵĴǡ
ұ˿ץˣ͵ͷŰɣӰǸīʱбĿȴԵֱ˧
ֻҶȴ͸īҲܵŭһ˧
ԭĶŵİӰӵİǳʶˡӦЦŶ˵ûϵ֪㲻ǹġŸӷĻô
ȻԱ˶ƭת
Ҳãǻ
ӰڹǰһĶţǫѷģҲԣͲǰЦ˵ûϵ
Уֻ˵˲α˼ʥĸ˼㡣
ǻ
ҶᱻһѪ˺Ȼα˴Ա𣬵ǻǵһ˵ǻ
ȻûʵͰ˼ҵС͵ˤĴǴʱҶҲɵ˼ֻ~Ǳǻˤڵص㻹Ұ
խ˿ǺͽŲһ
ӰҧҧڸʱһקҶ˼ƿһͽԼͬҶһ档
ܴ󣬵˼滹ԵСһЩӰպñҶ˰ͷȵĺҶĲʹģɵӡ
ֲǣʲôҶҪѡ
ǰӰһӾͽԼ˵ѵ㲻öҸô
˵⻰ɵһǰĴǣ
Ůˣ
оԼغͶԷһҶ᲻Щգֱӷƿ˰ӰֻԼںͰӰһһûƿӰͰӰһ˵ϡ
⶯ʱ˿ע⣬
Ӱ״æ𶪵һߣ촽Ҷ͸˹ȥ
ô˵ǲӰһ˿ʵ
ǣһ͵顣Ǹ˿شغܼᶨ
Ǿ͸ӦӰ˰С˵ϲôд
˶еģӰŲǻС
˵ż˿Զˡ
Ҷ᣺
Ӧÿǻˡ

ڰ

˿ǵĽŲнԶûԵЩӾͱðĿ¡
ҶһƿϵİӰȫûй˼ǰǺĹӰۡ
ҺðӰ׼ⲻһӰˤӼˡҶһߵĵϣֵ֧أŴ˿΢΢Щҵɫ˶Ե˧ȻûǸɷ羰ī͸ˡ
ò˵˻һõļܣֻϼܽʮĴ߰СԵòҪҪġ
ҶҲⱻ絽˼룬ֻϧʱôѰӰһߵ̫ȥ뵽Լڲǰ׾Ͱ˼ҶΪС͵˳һǹˤˣ͵ǳƽ˰ɣ
ȻʱӰǽλȥĻҶһ׼߹ǽ̽ʲôǲġ
ԴˣӰ۰Ӱʾλʲôĺѹ
ҶûٿӰһ۾;ֱ뿪С
峿ܲһСһңһн˵ʱ˿ûʲôϴҪˡ
Ӱ漴ҲվҶ뿪ıӰ֪뵽ʲô΢΢˹ժǸī°ڲ˲Ȼ´ã˫ϸʱֻһ˲ֱī֮¡
ϵĳȻóֻͨһ룬ʮỺ˵׿󾭼ˣԺǲǸý׿ȽϺʣ

ûãһŽ˿۾Ե˼ҴҵܵӰǰ˵㲻֪ϰʱ䣬׶³ѾٶȸϹ˺òã
Щҹĵ£ֻ֪ҵĶӿҪˣǱȴûгԵġӰؿ׿һ˵
˵ôһĽΪˣ׿Եɴ۾ŰӰȻѾˣԼȥô
㶯ôôܳӰûص
뵽ղŵ飬Ӱ鲻ɵЩ΢
׿ظоӰĲ٩ʵոշʲôȤ飿
˿׷ȤôӰص
׿ƲƲ죬û˵
֪Ӱһû˵ʵҪǰӰԸҲûޡ

Ҷص֮ⷿѸٵϴһս裬ëͷʱпеԼɵһ
ȻǸЩϢǸ˲䣬ȻûǣȴҶһһôܵľ롣
ޱϤƺ΢΢Щۺ죬˼ͷյĶӣûǳԷȽҪһЩ
ҶסСӺųһ·һͳУҪĶ򵽣ҲҶѷ⵽ԭ֮һ
ʱ˲ô࣬ҶŹﳵǻʳƷϲľһЩŽȥ֪оȻѾ˸߸һ뻹ʳ
ʵҶҲǶôϲʳڼҵʱҶĹܵúϣϸʳҶļΨһԹʳžaḏˣһŵͻ˵֡
ԼһûĿʳ̲סЩ
Ȼһ٣ȻûйþǸﱻ˿׷ù
ֻӰɫ˶ǻ˵ģѹûϳ˭Ҳ벻˵ĺһ񹤵˻ǹӰ۰Ӱɣ
ѵͽԵҶ᲻ɵ̾š
ĬĬջѾǰȣոתӰСȴǡôĶߡ
֪ҵģֻƵţ̣һҪԭζġ
֪ƵԭζţʱûͲȽһôһЩε˵
ܡӰܼᶨؾܾ
ҪţˣȥϲǼҰӵꣿ
ȥǼҰӵԣÿһţ̲١
ҶȻԼʲô˲õܣԭǫ͵Ӱ˽ǸëС
Ժ̲סֳһ档
ǣӰۣ˵˵ƤΪʲôôô
Ӱÿһţ̲١
Ȼţˡ

ء
ʱĽǣСԱ߻ϵĶæĶŻԭ첽뿪ˡ
İӰ׿˲ɵÿȥͿһ޳ӰҴ뿪ɫ̷ڿеһĨÿĻߡ

ӰؾԼһʹò˵ǸŮ˻Ǻݰҿ϶ˤԼһ¾þȫû顣
ӰҲøո߹ȥǸʺȦɣȲ˵Ƕصʣ⿴ıӰֵ֪һ׿˵
ǲӰԺﲻɵøֳǰ￴ǲȦҲҳ˰ɣ
ôʶ׿Լ˲ץ˻е©
ûСӰ˵ʵ֪֡
漴Ӱתͷ˵ţ̵¾ͽˣƵġ
׿Զʱ̾ûиֻľ˲Ǳķô
ӰûٿӾˡ
뵽ҶᣬŲ΢¡
ΪϴԱΪ̫˵ĹϵڿĵطҲһϴԱ𰡣
˵һŮô߻Ŷ̷ԣǻӿΧû˻ΪŮİɣ
ŮҪеŮ˵ӱȽϺã

ھ

ӭݽ֮󣬽ֻһҹ֮䣬һѩӵѸִУ԰̳ˡ
һ㿪ǸӾͿһʮĿƬڶ¥ƬҶݵѩԶ۽ǵξӨ͸ɼɫƺҪ˷ȥ
¥ȫǧƪһɵĻջظ
໡˧򡭡
һۿʱҾѾˣִȻһȷľ
ߣˣĵƬţƳ찡Ĥing
ҲƬֻϧس
¥µıʾѱ(*稌)
óing
ͬ¥ϡ
¥+1Ȼ֪ǵ֮һУ԰񰡣
ûݼðҵϥǣ
ԼֱʤڼҲи̲ס¥˵һЩỰκλվŵս̫ǿ⼸ƮҡСעҪûġ
ò˵Ǵ󣬲ʱͽҶʵ;Ͷרҵ˳ԾѹԵƱҶѡΪִһУ԰
Եעֶ̳Ҷ̤ѧУŵʱǶԡҶᡱΪԼĶ⡣
̫ԼˣȻѡ˺һרҵԺ󶼿ԺһϿľУܹſڿ˯ŵĲľУ̫Ҹ˰Ů˵˵ѾǼѡ
Ҷֻ֡ĽʺޡһŮҧ־˵
˵ҶɣǺ˧ҲһϿΡ
㲻һҵѧϵѧҲûлһϿΰǻѡ޿ô

ЩȻҶԼǿ˵Ǹ˲ȴûа취ƭԼ
ֺרҵˣҵѧϵһͬˣֿ΢΢
ҶῼԼǲӦûصⷿ۾ȽϺõʱ򣬾ͿһŲӣ·һ߶һ߶܇NɪߵǼŮԱΪ˧˦˦ǰ˵ЩŮİǸʲôҶҳ˧
ǸͼŮһĸղյʱǸһͨᡣ
ʲô㵽Ǵĸ̫ռţȻ˵ԼñҶ˧㲻ҪҵҶô
Ҹ㣬ó󲢲Ĵĳ󻹳һεҲĴǳó󻹳˻û֪֮Ĵˡ
֮İǸʹеġ໡
ҶῴǸרŮǴıɵд˵ڵŮǶôײб뺷ôѹôȥˡ
ĳƺΪһ˵˦СŮӣŮӣƺûʲô̸⡣
ǸһͷʱǼŮڴ󷢴ȱطŹ
ԺǾƵߣ֪ô
Ǹæͷ絷⣬ǲ˵Ҳôĺô
·ѧؿǸҪһֻͷҡҡͷǲͲҳԣǻɲҽ仰Ȼûǰⲻǵ͵
ǸͷͷͬʱҶҲ΢΢˵ͷȻӦûⷿȥ۾ѧУɣ
ĬĬ׼ת뿪ǱȴһŮ佫ת˹ͣҶڵĵط漴𽥱̽
Ҷ΢ɲһ٣ȻװµתһŮԴȵǿǸ˺Ҷᰡ
´ݲȵǰţʱֹͣǻʧ붼ֻһֽǲУ⼸Ůײг̶ɲڴ֮ͥ·һϮ¼
ϣҶ˿ûŮ̷˵ӦþֻǳѰɣǸ˺ԾһŮô˧ѲҶأ

޾ԣпܵģ
ҶĬĬ뵽µĲӲԾּӿ˼֡
ȻǼŮ˵ЩʲôȴƺûҪ׷˼
Ҷ΢΢һ漴ͷʹ˵ʱûбΧµΣˣ뵽ԼδĴѧֻѧʱһﶼһͬԵĻΧ̲סڡ
˵ΪʲôҪȥ簡ѩӴЧӦҲҲһЩյĿ⣬벻ᱻʲӵġ񡱰ɣһԼǰôǰ׺ô
ҶôţǸȥݻԵţҶᣬСᣬڵȵˣǻɣҿԱ֤ǻʺţû֮һ
Կ񱼹һקסҶֱֻۣ۾Ͱ͵Ҷᡣ
ԴŵִƤˣƤҲŵĻ
ֻҶ˵ȴʲôõ飬ΪĴɤѾΧŮǵȫ˹
˲˽Ҷ죬̾ˡ˵һôò֮Ի涼һɵġ
𣿸ոǸǽҶְɣ
ûϴĻǸŮĺǻ糤˵
ǸովóҶǸ˾ѩӵҶ᣿
ǸŮѽİɣ
ѧУò׳һ˧ȿԹǻգǻûüվͱ˸֪ʵŮģˬһֿݵ˵ģ
״Կ˿ǼŮֿ˿ҶᣬڨЦ£˵Ӧúûʲôϵɣ
ҶЦЦһۣ˵˵أ
Ҷῴ񲢲ô˵Ӱ˵ְô뵽
Ȼû㣬ֻи㡣
˵ԵһɤŻֻҶеЩͷ۵Ļɤžˡ
ϱҵˡ
ۻζʮҶļûбˡ
Ҷ΢΢ЩӲתӹȻǸվڲԶĸߴӰ
ֻ鴩һɫĽŵ͸tԵʮ׳˫ڿɵ˶ǹͭɫļԶԶȥͷ·һͷܣ˿һһһεѹȸС
ҶȻ˻öʱը

ʮ

ҶᣬôڵȵˡߵҶǰһ˫ĺεס
ҶʱԼͷϺһ裬ԭ߾Ҳ޳ͦεʱվڽ׸ߵǰȴԵø⽿С
΢΢̧ףһĿͷںڸӲֱֱԵʮ־İ绹˫ִֵͷʹĺ
˵㱻׶ѧ¼ȡˣôûȥôװûмӣ΢΢˵
ֻȴһףȻעҶᣬ˵ȴǹǰʦֵǲ˵㱨ѧأ
Ҷ᣺
Ȼƽ޲Ҷ֮ڿԼ
ʵҲȷˡ
һʱ䣬ЩҭҲܽˡ
ƺҲûҶĻشڴּ˵˵Ϣյ¼ȡ֪ͨaġ
һ˵Żѣ·Ǹ뷽跨̽Ҷa֮󲻹˵ķӲa˲
飬ΪѾ˵úˡҶεؿ
Ե˵ͷ˵û˵û
Ҷʱһֲ̫õԤУֲõԤкܿӦˡ
Ҷᣬ׵ظ㣬һҪȢ㵱ϱġ
ڼ㣬·𺣿ʯҲûа취ҡľģҶȴһûбжֻ
ѵ˼һ³վѧУĴſ˵ĺ
顭
ûҶ˵꣬ѾĻϹء
Ҷָָ²ȷʵ
ʲôԵôҿƿʡ˵ţѾһǰվı۰Ҷ沿ӳһȭǺݾ˿ǶŸոո׵Ľ֮ˣǶԼɱˡ
׼ҶᲢӲӣһתȭͷ
ȭͬһҶΪŮԭԲӲӲݺˣ̫
Χ۵ѧǿǰͻȻתĻһʱˡ
ȵȡ˭⵽ô¶ݵĲӦഺУ԰żôôһͱƬˣǻƵҲûôİɣ
Ǻܿͱеסˣֵ˴Ҳ˧޷ֱӰ
ֻһֱҶ׷ʹ򣬶Ҷǲͣ㣬·磬˲ɵΪҶһѺ
Ȼʵȴȫô£ҶúǴݲȣһֱڽλãϢȻЩȣҶῴ׼ʱ¶һȻϵʶõʱѾΪʱӣҶһŽʵʵĸ
Ҷһڹ㣬ϲһУһȻǼصģҲⷢһƺߡ
ʤǱҴɣСûиôҶ˵
仰֪ٱˣһҶû취סʤ顣
ؿһҶᣬ˵ˣҲġ
˵ҶỹûзӦʱһܱʵı۰ҶЩۣϢ鴿ԵϢ
ӵֻ˶̶̼ʱѾſҶᡣ
㡭Ҷ΢΢ֱǸһһ۵顣
õ뿪ˡ
ɵ𲻾ǰȦ̬
#ϱ̫ǿǴ򲻹ô죿#
ڶظһдţܱ
Ҷῴ齥ԶıӰŻȻǱԶ˰
뵽֮ǰǸſ֮һԾת뿪Ҷ̲ס˭̻
һԽԽֲأҶ΢ɲ˦˦Щ˫֣ҿֻǵ˼£ӲӲҪˡ
˵ҶĳʶžνĲʶˡ
Ϊĸԭ߶ʱŸĸһsУʮϲ񶷣СֱС͸Сѧϰָʮʱù񶷱Ĺھ
s֮˵иܳҶݾȥ߹ȥˡѧĸû̫ڵʽȴЧģҶµĵǾȻ򲻹
ʱҶվ˳Űɫ忴ȥʮǸŮģ鿴֮󲢲ᣬתͷߣ˾ǿҶᡣ
ԴˣҶҲеʮջֻȴܹ̤ġ
ǰһѾͿסļЦ˵ΪӮҶô
ûп˶ȴûѣۿҶᡣ
ֻҶȻͷȥһҲ֪ԼСǰˡ
˱䣬ҶӮˣӮúɣΪ黹ǷеĴɡ
鲻ֺҶһɴʱҶѾʽ·ջˡ
һܴ죬ȥ֮һü춼ûг֣ȴĳһ콫Ҷ˻ؼҵ·ϣҶ˵ǵһҲΨһһҵŮˣԺϱˡ
ҶʱĬˣû뵽Լеһ׷ǱԼģ˵Ӧ׷ߣƶʵѾԼ˰ɣ
˵ǡòȵҶ׵ˣοҲֻǴһܣȻǣϱˣ˼άԾǲЩ̫˰
Ҷ˵Ҳҵ°ܽһ𡣡
ǵʱҶᲢ֪һִֵˣ϶ͷţҲԵÿ쵽ſԼȶǸߴӰʱ֪ʲôͲ
ֱӾܾͺô˵ʲô°ܽһⲻǸԼ鷳ô

ʮһ

ҶҵѧУſڴûٴͨ紫ѧУѧֻǼҴԼӵʱƬ
ھ̾ҶᳬߵֵͬʱӰǸײɳȥҶȴҶһŵĸ˭ִոճΪһУ԰ҶȻǸŮ鷴ûжôˡ
˵һñѧУҪ˧ֵ˲һ̫ô
룬Ҷ̫˧˰ҪԱ𶼲С
ΧŮͬѧǷǹϤĿҶȼ֮ػؼȥһ˺ڿ۾ѧУ
˵⸱۾ʦѡϷɻ֮ǰӲأɾǣôзĺãѧУȫһģΪҲɰŮƱ
ѡ仰˵ԼҲ˵ʦֵǵ
ÿοҪݵֵֽڿҶ֮ĴүǶ˲𰡣
ҶƼڱϵĺڿ۾̲ס̾һ治֪Ӧ˵ʦȼ֮һߣǸ˵Ǹѻ죬˵ûк¡
ҶŵǸ۾ʽʮֵأӰѧŻ۾Ҷᾫ¿Сϼס˴롣Ҳ֪ѡǴľɻгĶ
ֻ⸱Ĳܹĺڿ۾ȴҶԤ֮е
ʱڽһƬĬȻ׷׷ͺ
ò˵Ҷѡ̫ˡֵ۴ʲôʲôÿžҶᲹƲҲֻ˵ؤôôͣοһ۾أ
һ۾ǻڳκһ˴Ŷֻȥϴϴ۾ĳ嶯ǳҶȴһִȵļӸУǵ˫ֽվñͦһѧԱģʱֱȷһȺ˰
#ҵôôɰ#
#ȿɳ#
#ôѲ#
#һǧֱ仯#
Ǻͳ
ڰʦʮֵҳһĹԵûôһϵģ˲ͽ궯ѹ
ȻҪΪλʦǸֵϹŰˣһ޼ŮʦĻ˵һôˡ
˿α֮Ҷ̾ͱȣhua飨chiŮͬѧΧһˮйͨ
ʱѧУĹ㲥Ȼһҵѧϵһ꼶Ҷ㲥̵һ£ظһ飬ҵѧϵһ꼶Ҷ㲥̵һ¡
Ҷ֪ҵѧϵҶĺֻһԿȷûˡ
ǰЩͬѧǰһȻѾһˣɻǾм

񴦰칫
Ҷƿȴ߽ȥʱΪῴһŰ廹екĽ̵Σ˭֪ȴһЦкͰͷһ˿ˡ
ЦеҶỹ죬ֻΪƬͱѧУſڵϢҶڻⷿʱҲѧУſڼִУ
⵽ʲôУԼУ棬ܵ񴦰칫ЦеؿҶʾЩͷԡ
Уá
Цŵ˵ͷ˵֪ʲô𣿡
ҶɵڻµǣòΪǼ°ɣ
ȻţǱȴһҲûб¶һʵͽģϺҲƭˡ֪
ʵһˡ񹦵Ļͼһƿ˽ָ˵ӰӽĵɣӦ˵
ҶԣɵýתƵϡ
һ̬ˣͷ͹ɫͷ޽ϷʮγһԲβЩšƽֵϹ΢ЦǺͰף۾˸ȴϬľâ
ҶǡɾѧУſں˵ˡ
Ҷ۲ɵͬʱҲͬڹ۲
Ҷ˵ĸо̨ǽȻͬģŴĺڿ۾վñͦų̂ѹӵȴ˼ʱ򡣶˵òǿֵ
ɲɵøеϲǰ˵׻жò
ֻڿҶǼ򵥵װµʱɵıЩ
һǳϧŵˣ쿴ҶݵĻ̲֮סĳȣҲҶǲҪΪҶһʺҶݵĽɫЩɫһⶼнǡ
ǵ񹦽ҶŮϢʱһˮ絽Լŵº󱻷°Ĳʹʵ
ҿ϶ǸϺ϶ǹǸʱ绰ģεֻܹ
Ȼ֪ҶǸŮɻǾҶòݼʺǸɫѡԲ˽ôһ
á
ݹಿȾĴҶȻ֪ܲҶеӡ̵ľǲ񻹱Ϊɾ֮ġλػƻ衷ˣǾ籾ѡǶܰҲǲ˶ס֡
һڿ֮⵽ѧУһУѧǺĿѾҶȥˡ
ҶԺкȻֳ񹦺ɶ̸ģвһֵͷòʱʹ̸ɣ
ò˵ˡ
ɿҶķӦ֮Ҳ֪ӦĴݵӦ÷ʡԼǲһ֪ݣ
Լ뷨һ£Ȼһ˵ҵľһɫ֪ô룿

ʮ

ݵӾ磿
ɵĻ֮Ҷ룺Ȼ
һ֪ҵѧһӾǻκһǶϵڱĺ¶޲ϾͷɱȥɣҶôķͬһ㡣
΢΢һƽ͵ض˵ллܹϿҵ
ɰԵ˵ͷڵĵطƳȥһĨ˵ô˾ܾأ
Ȼܿ͸˲ˡ
ǺܱǸʱûⷽĴ㡣
ҶžܾĻ˵ûһ˿ԥɵɫ˲һߵ񹦣˹ȻڽأЦû졣
뵽֮ǰĶԼ΢΢򴽣ҲЩ
ԷֱӴӦͺǴĸʲôһϴһµĳӰ
Դڿʼǧѷ꣬߹·ҪŶһЦеӿҶᣬ˵һֱС
Ҷᾪɵؿһۣ˵֪ôƭӰɣ
ҲʶԼЩ֣εؿ˼֮˵Ǹ֮úÿһ£ô;
Ƕɵġ⡱ҶȴԵ顣
ٴûԥҡҡͷ˵лл⡣
һ仰ǵִУҲ̲ס͡һЦ˳۾гһ죬¶ɼβơ
ཻʮ꣬üһѣ뵽δһµһﶼҪԹԵذϴͷһĺá
񹦡ھôſɲɵúɻûӮأ
û뵽ɵĻ֮Цøˣ˵͵Űɣ
൱˳ƵĲ֪˵ЩʲôҶ΢飬۾˵УûĻҾȻȥˣ绹пΡ
һۣҿôճ
ûɣЦݶҶ˵Ҷͬѧʶһǵͬѧô
Ҷ￩һ£֪ʲô˼ҪΪ˴ִܵսŵʱȴȵܾ֮
ܲҪвȥǸʲôӾɣֲʲôǴ󣬾ӦݣҲкܶҪݣƾɵͷͲȱԱô
ʹ˼ǧתҶȴʼձŵʶ
۽һ飬治ɿϵԱ˵ôĵģ㶼˼ŪѾ˻˵ʶأ
Ǿ֪ʱ˸ˣ˾㰡Ҷͬѧ
Ҷ޹ؿ񹦣˵Ҳϴ˵ңҵȷǲʶ
żСû˵仰ʹûԱţôʶ
ðɣ治˵Ҷ˵ѡ
ҪѪĸоոտϷʱ򻹲ãڲŷСﻹǲϲճư
һҪô͸ɴϣҪôͷϵףôҶͱһһأȫ׼õ˵Ǻô
Ϊʲôˣһʵ
УУôҶûлش𷴶ȥ񹦡
ǻ˵ôȻȥˣҪ趼ʶ񹦲˼˵ŷ˲ңҲˣңʮ˸ȻҪȥˡ
Ҷͷ˵У˵ǣҴ
ȻҶĻûʲôԣ񹦾ǾԼƺ⵽˱ӡ
ոճ˱ɹ˹ͬؿһۡ
ҶСﻹǲ򵥣ȻܹǣֻıߣҲһҪϴ񹦵
ɵɫֱþȻϴǼ˸˵飬Уϵ˻˵һѧǸоܶ
ʱҲڷ˲Ծôһ˵ǲܴҶˣǻôвɵĵӾ磿ôӮ˶Լôɸϴӣ
񹦱ʾʮֲһ˵˵ʢʱҲ뷨ʵԱƱǲԵģӦ֮֮飬˵سɷ𡣡
Ҷῴ񹦲˵ϵ˼Ծǡ˵Ц𣿡˼
аĨһѺ⻰ô˵ôأû취ΪܹӮԼʹҲҪ˵ȥ
ҾҲܰѱ˵Ѿ˰֮ΪѧУֹģ֪𣿡һ
Ҷỹǲ˵ǿˣǰУѰɸһ֣ôҲֲУҪˣԻ˷Ǹʲô
ҶĲھҵһЩɾ͸У˵أҲǲԸ鴦ֻҪɵݵ¾ѧУͲ׷㿴ô
Ҷ᣺
˵ǰˣһҵѧУһ֪ݣһȦΪһʲôɫ
ȷǲǻû˯ô
־ʹְɣҶ˵ϲľǱвˡ
񹦵ЦһĲ⣬˴ǻӰ쵽ҵġ
ôǲճأ
ԺҪصﵱݹģҵҲûϵҶν˵
ѡѧУֻҪһ´ѧʲôƾƾĸͲ⡣
ۼԼҲӮˣҧҧ˵㲻ҪƾԱҪɣͲҸǼǴ𣿡
ΪǸһϴӰԼ˰ڴɣô
Ҷ᣺
˾ôУİְȨûϵô
ǵõ籾֮͸ˣĲЦô

ʮ

˵УµľΪǧ˵ʲôصûпҶַһ籾΢΢ԱʾԼĲȷ
ǧǽеһ鱨֯˵ֻ㸶Ļƽûǧ鲻鱨ǧȾ书뻯˧񹲷ߣÿγضһϮƮƮ˧ʣɼҲı䲻ǡṬⲿϷǵʵ
һͷβ̨ʶһĿȻĽɫľͷɣҪһ֪ݺһѧУ޳ܵضôѵȦԱʧô
񹦺ɶһۣԼͬЩεرܿҶߡ
ǲŲ˵֮޳ܵضһոѧĴѧֻΪϴһӵĶԼأ
ɲҪСȾɫȻϷݲ࣬ھȴһ޾׵ˣõѡΪⲿɫŨصһʡ˵
ӦллôҡҶ΢Цſ
˵ĲԣȾɫϷһӵɫʵˣƲ£·֮⣬һܷŵôܻᴴǧ鱨֯أ
Ϸݲ࣬ÿγֶĴ¼ǣݵúǶԱ˻ⲿӾ綼ǻ㾦һʡ
Ҷô˵ҲЦˣ˵һɻΪʲôһҪɫɣ
ҶͷӰȦĺܲҲʵԱ
㲻ԸҲҵԱ츳ҲԸп˶ϷϲҲܽѩﵽĳ̶ȣҲ˵Ҷݼûˡ
ҶһԭϷʱıĸоʵϲô
ȻϲϷΪʲôԼһأԶ֪Ҫȵȴź
Ҷ򴽣û˵ȴԵĲ
ɵлһĨâҶļ˵ڻѡܾĻҲǿ㡣
ԸһԡҶȻᶨؿ˵
ҶӴϷʱΪ裬СʱҶĸѧ͸ѧûϷ˵ζʲôҶĸ뿪Ҳ֪⻹ľͲٽӴϷˡ
˵öԣԾԶҲ֪Թ˾ҲźҪһԡ
һԡǲϲϷ
Ҷ뿪֮ƲƲ쿴˵治֪ݣ˵ı¼ҾͲҶܾ㡣
ǿҶĶҡɲŲ˵ֻأ
˵ûܹܾҡɵ˵
ߣΪͿԼˣ˵ҲܸıҶȴӦҵʵ˵òץһأ˵ʲôҲܷŹ
ɿǺһЦвַﵽĿûЧ
񹦶ʱҭȻ˵ûҵĻܹҶĸԸӦȥϷҲӮ
ĬܲûԼϴӷҪȥϴӰɣ
⻰Ҳû˵ЩʲôֻҪȥϴӾˣſ˵ˣ˸ĸͶŮֻܸһϴӡ

΢·ʢ̵ͩҶҡҷţһ*ɫĳӿ
ɵġṬǰѾˣҪҶᾡ飬УĻûϿξȥϷѧһҪ˰ɣ
ҶվӰӳǵſڣлһĨĪĹ⣬û뵽תתȴҲ̤߹·
ӰӳǾλaеϱߣֽĹҲƵһӰӻأռʮֹǸûʵĹ͢еͤˮ鿻ǳŨŷʽĹϳǱ޽ζʮ㡣
ҶҵṬصʱԱѾ½½࣬ױæݱеԱѾһ֪Щʲôû͵Աһ̨ر̨ʡ
Ҷ֮Ƕֻǵɨһ۾ͼȥԼ飬ûȥҶᡣ
ԴˣҶҲûоʲôޣӵģһСƾʲô˼ͽ㣿
ЩϷݵǶԼרŵϷдϽɫֱ³ҶҲûн飬ֱȥȾϷȥ˸¼䡣
ϷҲһϮɫźݻʱǼ񣬲ȴЩĸоô˵ҲҪĵǧݲ
Ҷոջ·ͿԶһͲŮ˹Щ˵ֻһʱŸոմѧҵҲûʲô飬㲻Ļҿ԰㻯ױ͡
ҶᵱȻˣֻҪԼˣܵɵݵľܲɸ˹ְɣ
ûǸŮûаɳ˹ֵļȴŰļ
žһһЦȵҶĶʱЩӲˣһķȾôŮڴ˵ʲô񶨵Ļ
ȴʱֻŮֿͳֻҶǡꡱһ£ȻתָټĻϵͣҲ֪ڷ΢ˡ
#Ṭ鲻֪ʲôĴ˧һö#
΢һһƬ
~~Ѫing
ܲ͡
+1

ЩԣԭԵЩɬŮ̷һЦ
ԭŮ΢ȦһСĻղʱͿʼڸְױʦ˲ûСƬ΢档
ҶĬĬһ䣺Ȼ˲ò࣬ˮɶԺҲϻɬֽˡ

ʮ

㲻Ҫ
һ΢΢Ŀǻ㲻̫ĻױԵʮ
Ҷ᲻ɵòĿȥͿһ۾ˮò˵ŮʹԴֻֻͣŵؽһһ۸˵ӡ
Ǹྫޣ΢̧°һֺģŮǺС˵пᰮ۸ŮĶŮһģ߿̳ġ
ʱԱһƺЩȥˣϧؿһǸġŮ׼ǰȥָ𡰶Ů䡱ȴߵһסˡ
~Ҫȥʲô֪֪ǸŮ˭ĸǻֹ˾ִܲãȦ첻ȥǶ촽飿Ҹ㣬ȦҪһǲҪҹ¡
ǸҲ֪ǲǹģСպûױ˶ܹ
֮ǰǸ׼ΪŮͷԺ˲˸ŵϧͲӰǰ̤ĽŲҲĬĬ˻
Ӣ۾ʲôԼķҪ
ǸŮ״ȻΧִ˶²ؼ߸߹𣬼ƺЩĵҲǲȻرܿߡ
ҧҧȻ
ǰһĻǵ͵С˵еӾе۸¼ôӦӢ۾˰ɣ
ǺȻŮС˵͵ӾŮǣҲˮ
ٿأȵĿͶҶᣬез·Ҷ
ҶЩĪôôƫƫأ
ȻǸŮžһʮ󣬵Ȼ֮ǰѰӰС͵¼˵»ǽһЩȽϺðɣٷһͲˡ
뵽ɵÿǸŮ䡱һۡ
ֻǸŮӲмһʲôҲû˵ͲŸ߸Ь뿪ˡ
ǼǸŮǼֲиҪĶۻҶᡣ
Ҷᴽ΢΢һ飬ŮǲвһֱԼҲǸ¶
ҶӲͷƤʵ㡭ôô
ǸŮ۾ʱһжؿҶᡣһˣ
Ҷ᣺
Ҳûʲô¶ɣôͱ˷˿ˣ
ûǸŮ˵ݺݺҵϷŪˣϷʱҿô찡
εεԹɻ˶š
ҶֻⱲӶû˿һθ۹ǼνݺݺŪϷֻȹǴȾָ׸ôһƬĺɫۼʱʱøθˡ
ױ˶ԴͬؿҶһۣ漴ѸƿԼҶһ˵Ŀꡣ
ҶĬĬתͷǸŮ΢΢һЦ˵ӦòҪģȥˮϴһӦþͿˡ
ô̫лˣǺҵĵˡ˵Ƴһۣ·ڿǵĲΪ
Ȼͬһ챻ͬһ˷κ˿ô죿оθѾҪ۵ˡ
㲻Ҫ˵˻Ǻܶġ
ţҲôŵġ㡣
Ȼû˵Ҷỹ̵ؾ쵽˼Ҷ˲Ǳǡḁ̇̄䡱˰
ҶûУҶҪҸ뿪ʱȻɵš
Ҷʱɴ⣬ֻϻһǸı顣Ǹڽأ
û£¾ȥæɣǸŮЦЦֵʮ˵
ĻҶ̽¿缲߿ˣҶıӰһĨĹâ
֪ûܹӹС˵鹥ơ
ҲƵ˼֮Ҷ΢΢һһ̧ͷٿؿб汻Ĳϵӳݣ˼ȻһԼĴ档
˧ǵĻ
DD
ߣɿҶվЩż֣˵Ҷᣬ㻹ŸʲôϾҪϷˡ
Ҷ̽ոյ־һߣߵɸǰ¶һ׼΢Ц˵
ղҶվЩԶɻûз֣һŲɵôһҶᣬ˭㻯ױ
ȻױݸͲȾȻɵô
һʱ
ָ˵Ҷᶼ֪˵ЩʲôźãһԱ˵ֹݼֵҲǺҪġ費;ݼٺõԱҲܽϷĽɫٷ֮١
ΪҪĵϷݱȽ϶࣬ʲôʱһϷͰź˵ģԱǶngεʱ䶼ûУ͸Ҷ»ױʱˡ
ҡҡͷ˵׼ʼ㡣
ҲҶûô档
Ҷ֪ɵ뷨һúԩҪôͲȥһãҲĲ֪ǸʱӰ˭Լûѧữױأ

һҪĵϷȾһγһĻɷֱҶỹкݶϷԶһϷλ⣬˶ͷ˵û˲߻λá
ڶʮĻ׼ʼ
ǧǽϷϢֻ֯ļۣûǧ֪ϢûһγȾͬƾðһһҹ֮ͳΪ˽˲Ľɫ
ֻ֪书Ī⣬ٹ޳ȴ֪ʦӺˣû˼Ŀ˵˶Ѿ뿪˼ˡ
ǼҲߵļһҪһǧȾݡ
һĨӰڱ֮䣬īĳƮݶĴߺһѣᶯһ֮
ȻȻֹͷûлأһöССʯӡ
һʯӵϮ˵ôǧȾĴ֮
Ⱦûлͷ΢˵һ䣺ȥ
˵ձ֮ǰδӡ
˷һмߣǲӦҪΣ
˻档Ⱦ΢΢ȴʲô
ǵ档ʮӲ˵
áȾתˣޣǱȴʮ䣬Ȼͽ֮䣬ìܵǡ֡
˿Ⱦһʱ֮侹Ȼֱֱشסˣģʲô˵
⴫ܻԶ˵ڸʲô㷢ʱô˵̨ʰ
ԶЩصͷԲݣ´βˡ
ˣʹתϡ

Զ㵽׻᲻ϷÿҶתһģ֪Ѿng˶ٴˣֱ໰
ԶҲúҲż׾Աˣǽȴÿζһط̫ˡʵڶԲ𡭡ݡ
ԶҲ˵ЩʲôˣʱѾԤ˻ûĺãҪӰൽҹˣ
ֻϣŲҪٰϵ鷿ȥ˯ˡʮֿƵ뵽
ngľȻͺزҶһɸеʮ⣬ΪԼһȾתͷһɲȴ·ǿȾ
ȾĵȻʶݺ͵ȻʴһȴʹɫȥˡɼѾܹ󵽵ȵӲɫӵ
ǡǰҪĻϷĳС
Ҵϲ̶̽࣬ôһ飿ôɿһʱ򣬺ȻһϤԽԽ
ɿ۾һԭü˲üЦ۾΢΢ţгһ죬΢ֵԵʮС
æôпҰ
һȡ뵽Ҳ˶
ʮĺɫī
Ҷ᲻ɵ΢΢ӲӣôĶܹżҲ̫Ƶ˰ɣ

ʮ

Ҿ֪״Ӱ۲ǸʱרŹңҿ˵Ϸѵڶŵģ㵽ҵϷʹһ¶ûʱ䡣ЦǺǵ˵
Ȼɵƽʱûʲô𣬵ϸ۲ܹ͸¶Ŷ԰Ӱ׽֮⡣
˲俪ڷͷʢĹӰ۰Ӱ
ӰɵĻ޹ЦЦ˵ְûиңҾôæϷҲпʹݵʱġ
˵ģɲƭҰ˵
ȻˣҿɲƭӰ¶ֿؿɡ
¶һһЦݣ԰Ӱ˵˵ģھ͸һᣬӦǲӦ
ԭأӰĴǹһĨεЦ˵ͷȻˣô᲻Ӧ
ӰݵĵһǾɵĵӾ硶ഺŷ롷ƾǲӾһٻӵ۹ڣΪӰӽܹעԱ˵Ӱܹ֮нֳɾͺѲϵģ˰ӰʦѣǾء
ҿʹһʲôĽɫ
˵һһ˵Ľɫ
ʵҲðӰʹֻðӰԶ㻻ԱôҲһӰ۵ϷһǵǶ㲻ϵڻҰɣӰԸ⣬ЩǲøĵƬ
û⣬ھͿʼ𣿡ӰҲ֪ɵ˼˵Ǿ֮ͣԺˬص˵ͷ˵
ȻԽԽˡȱľʱˡ
ӰϷ߳һɲɵҡҡͷһ˾ܹ׵·ǵӰҶᡣ
Ҫ԰Ӱôܻھף뵽⣬һѰӰָҶ˵һҪݶϷҶᡣ
ԭҶᰡ
ȻҶ˿ϵױݺͰӰкܴĲ𣬵ǰӰһ۾˳
û뵽ôּأӰ΢Ц
ôʶɿ˿Ӱֿ˿ҶȻʵ
ʵҲ㲻ʶֻҶҶСץС͵ӡ̡ӰֱҶָ˵
Ҷ԰Ӱ֪ǩʱһDDǳ
ôҶץС͵ˣɺʵ
ֲже⡣ӰЦŵͷ
Ӱ˵ǣҾȻŮɫǵС͵жȷдߡҶõӭϰӰߣ΢΢һЦŴʱԵʮֹˣǰӰҲһ˲
ǵǿҸǿǾԲܵ顣
ɫǣ
ӰлһĨΣյĹâ˵
ϣһϷʱжѾߡ
βʲôαװС͵ɫǵĻ
϶һ崺ӣ֮ȴŷײʱĻ𻨡
һԵȤؿ˰ӰһۣʶӰôʱ˻ǵһοأȻ֪֮䵽׷Щʲô飬ڻϷɣĲ˯鷿ˡ

ڶʮĻ׼ʼ
ӰǹӰۣ˵ͬʱ̾ǱһˣҶһ־ΥѹҶĸûܹҶָо
ȴҶȼ˶־
ӰǸϮʯӣ˵ĪǧĴ֮ĳˡ
֪ǳʲôĿģӰȻһ;Ը̨ʡ
ҶѾµӰľٶûлҡ԰Ӱīɫķ˿΢ƺǴӷƮ֮ͣ
ǧҶ顪߼͡ӰעҶıӰ˵
ƺŪˣˮ鿡Ҷ΢΢ͷḧŪеѡ
ӰЦˣվȴǧĸȾ
Ǵĵˡ
˾ΪһøݡӰ֪ȾǸȴˡݡʣȾŮһϲڡ
ǰĹâԽԽȻǰӰһⳡϷ͸ˣھͿҶôӦˡ
ȾԼŮһеŭȴǻŭڱˡ
Ҷ˼˼룬Ȼ⡣
áһȻתİɫ۱ֻûгѵִڿзһĨÿĻߣȻ͵ֹࡣ
ҶɫģƺЩıƽȴ¶ľĵȻҲֻóȫ㡣
ҶĻӰԭҶոǸ˦ĶժҶɻﰵһȷǷȾԸҲ¶ȾĪ书
ӰʮϵһŵӣֲΡΡԼĲֻǻû͡顱һ˵һ
DDܺáɶԶ˵һ飬ɣ

ǵȵԶҶݸһ붼ҪˡԶ㵽׻᲻ϷֳġҲݳӣ
Զĵͷ
ʵԶίݵûǲģ˰Ӱǰݳʲôɶǿϵġ
ˣøոҶͰӰĵβ࣬ƬԶˡ
Ӱڻһ磬ϷҪɱ˵ģûǰҲûйĴɣ

ʮ

ҶᣬϷݶˣԻȥˡɿ˿ʱ䣬аӰ֪Ҫӵʲôʱˡ
ҶͷȻУѾ˻˵ȱٿζûйϵֻҪĩÿſγ̶ܹУҶԼϣϷҪ̫Ӱ쵽Ĵѧ
һҶļ΢ֵ¶һЦݡҶᰡҹȻûпӦһԱ
ܹóҶᲢûжϷľ飬԰ӰͻȻĸϷȴһûлңǸݶȾɫܺõӦԣǸճʱİӰҲ޷һ㡣
ɾȻҶϿ˵̵Ӱӣ˶ǵۣȥòм˵׼ҶܹΪԱأ
ɵĻҶ˼Щ
ĺð
ᣬȻӦһԱء
ᣬԺ󵱸Աɡ
˺˵ĻһĻһĻǰʱĻشʲôأ
ˣʱش
裬ԺÿһϷһݡ
ʼһԱӦˣȴѾ˷ǡ
Ҷᡭɻؿ
ҶŻعǸȻЦЦ˵ԲոպȻһЩҵϵ顣
û¶ҲϣΪϷѧϰɲذ˰֡
Ҷжױ·߳ɵȴӰǡɲ֪˵Щʲô
ҶԥҪҪȥʱȴӰס
Ҷᣬ׼͵ݻǰټô
ûӰǹģҶճѾע⵽ˣҲ˵ʲôģǿվ￴ԼһΪѺܲӾ̲ס
ֻ´ͰӰ۵̸Ҷ߹ȥ˵
ӰۻСģǲСİС͵һǹˤϷϷĶΪô
ΪǼǹˤܺôǲҶݵļ̳˰
ҺðӰ֪ҶЩʲô֪һôı飿
Һ˵أûʲôŲŵġӰ΢ЦſҶᡣ
Ҷ΢ȣ벻ͨӰ˵ʲô
ӵҶӰԵúܺã˵ԭǲȦӵģôأ
ӰʻҶЩĬˣԶϷʱȻܵһ˿Ȼһ֮飬ָоȴΨһģϷԴͬԴ
ǺͰӰϷһ˲ָоȻͷ˱仯ӰѹսȺһֱ仹ҪоѪڡ
ΪӰϷԣؾ̨ϵһƬС磬ȻϷһǿҵ.
Ƭ̣Ҷ΢΢̧ͷӭϰӰ΢Ц˵ϷһôȤ飬ôûûгԾͰ
ڴԺлԺӰҶ֡
ֹǽڷĿҶȥһԤ֮һůƺҲһĸо
ҲϣܹӵٴκͰӰ۶ϷĻᡣҶ˵
ҶСɵڰӰĵʱӰЩĴУһ˫ȴӵܹ׽һ˹ˤ
ڰӰ̲סҪҶСֵʱҶѾֳ˻ȥӰһôˣŮԵġɫǡ֮ҶԶҲĨȥ˰ɣ
ˣҶϷ츳ǻԺûкĻôЦǺǵ˵
ȴʱ򣬺ȻܹһɫЩض˵ݣ쿻û
С⣬ڡṬⲿϷᴢλʧܵ£ҲⲿϷķɽɫ
ɲɵ΢΢üһʱûгֹǽ֪ǲǳʲô顣
˵Ҳɣŵʱһ󼱶̴ٵɿ˿ʾ绰쿵ľ˵ʱһֲõԤС
ιɽ绰

Ǳ߲֪˵Щʲôɵɫ˲ѿ˵ʲôû°ɣ

ðɣ֪ˡ
ɹ˵绰֮̾һ
Ӱ״ɵùеʵôǳʲôô
Щؿ˰ӰһۣȻ˵ǳ¶ˣƬ·ϳ˳˵ûʲô⣬ǰȸˣҽ˵Ҫ£ϷӦûˡ
Ҫô죿ԱôṬⲿϷѾˣͣĵĻÿ첻֪ʧˡ
ɳƬ̣ٿؽĿתӰ
϶ҪԱˣҡṬûжãϷҲûĶ١һʱ̵ȥҸʵԱڸǰҲֻаӰһˡ
Ӱһɵ֪ɴʲô⣬εЦ£ɱңûеҲģܳʱ̽ѾǼˡ
~̫ˣⲿϷ֮ǰѾӰȷϹˣҪеڵʱͻӦˡ
뵽⣬ɵֿ
Ӱ΢˲ֽɵ
ȻûеɫǵǿԸƼһѡ
˭ЩеʵŰӰƼѡһȥ
ӣӰҲˣЦȻԶߣǰˡ


ӰĻɺҶͬʱһ

ʮ

˵΢΢ɵؿŰӰ
ӰüȾЩЦ⣬ⶨҶ˵ͷ˵˵Ǹ˾ҶᣬȻڶʱҳһʵѡô
ȵȡĻ˭ȾҶϵڱƺе󰡣һһֻ־ĹǣȻǸ߱Ƹģֱķɣ
ȻˡӰȻ˵
ҶỹЩ㲻״ɵȴѾһ˿ԭ΢΢üͷҲչ
˵Ⱦһˣ
ҵ˼ʵṬⲿϷľ籾ҲҿȾɫϷȫһװƵĴڣǧһ˻᲻пأ
Ӱһܺõ飬ȴҲһܴ鷳Ц˵
ǰհӰ˵ⲿȷӳʣǽȾһ˵ĹҲǾ޴󰡣
ҲǸ鷳Ǹ鷳Ӱͬҡҡͷ
˵ţӰһҲ޵صݸҶһž˵㻹̫˵
Ҷ΢΢𣬲ԾӴ˴ߵЦݣ԰Ӱ˵û뵽Ӱ۶ԱҲô˽ţ
ҿΪһԱԲͨЩȴ֪ܲ˽⣬ԱҵκһҵʲôģһҪȥ˽кְҵصܹڵһɼͺñһԱֻۼȴ˽Լ۵ĲƷô˭ֻȥĲƷأ
Ӱ˵⻰ʱԵʮ棬һ΢Цȥˡ
ҶῴİӰһ˿΢΢𶯣Լƺ֪Ϊʲôڶ̶̵ʱͳɳΪ˺Ӱһˡ
ΪһĿ˧ݣҲΪž˵Ϸ츳Ϊԭͱվø߿Զ
Ҷ᲻һϲ׷ǵˣǴ˿ȴðӰֵķ˿ϲ
غͰӰţƺһ˿Ī΢С
ǡ
~ǲǴʲôȤ飿һͻأȻ˽˲佫ֻûȼ΢Сҡ
ҶԼľٶ΢΢ЩȻƲߡ
Ӱ
Ȼ֪ΪʲôĪؾЩˬȻΪ׿̫Ƿ˰ɣ
׿ָ̧һ¼ڱϵĽ˿۾ɻؿŰӰ˵ʲôôôı鿴ң
ֻǾӦø׿ˣԼһôĺôӰ׿µЦš
ԼѾĻ׿ٴξԼʲô˰Ӱľˣְȫְķ˵Ҫְ
״Ӱһ˶һӦЩʮѸĹǣѵ֪Щ˵ЩƤôֹ̫ǵˬˣ
ɵлһ˿Ȼ˭òʱأ
תҶ˵Ǿˣھñ޸ľ籾ҶᣬĿҵҪţ
ɵĻҶźȻòͷβðӰ˰ѻ˵ˣҲûʹ˼ҲûвԸˡ
ѧжԶҶε˵
˵ҲʵΪҶǾԲԼĳɼϳ֡ǿϸ۵ġ
׿ע⵽վһԵҶᣬ͵˫
~˵βͰӰһڳпǸôʱ;˵Ҳһ˧ʺϳԱһ뷹ڿ۹Ȼ׼
׿ԶʱЩǰ׽סҶ˵ǽҶô;͹˾ǩ˺ԼûУûеĻ絽Ǿ͹˾ɣֽֽֿԵͷأ
ǺöǱԱҪҶᵽǹ˾ֱʤľУ
ҶĬĬؿһԼ׿ס˦ְ룺ǹӰ۰ӰľôΪʲôõһƤأ
ӰǿסҪθУɫؽ׿˻֪˵ʣ֪ĻΪ־Ҫأ
ҡ
עһҪһŮӵֲš
һɫ
뵽ӰȻòˣôǡɫǡӦøһǹˤ׿ץȥͲ׿һǹˤǲô
ֻȻôţǱϻЦһ¹ǫ͵ģ
׿˰ӰĻһ˼ͷҶ˵Բһʱ̫ˣ׿ԣǰӰľˡ
˵ոֻƤ˾û⣬ͬԪ˾ȻǸŮģȹȴǴдϧ
һŮorʦɱˡ
ȻڲõĽ׿Ծͻ֪ʱ뷨жôˡ
ҶʾЦЦҽҶᡣ
Ҹղ˵ĶأԺúÿһ¡׿ΪЩ΢βɵ۾
˵ղǶκʷɾôϧʵûʱջ˷
Ҳ˵ǩԼĻҲҶȥȻͷѸͣкͻһƴļƣǻ񣬱ȽףҲԼ
Ȼû˵ǴҶ˼ʲôʵкܶྭ͹˾Щװ崿ŮŮǿƽһЩ߶ȵϷЩ˲֪´ȥֳ.彻ԴﵽĿġ
ܲòмֶΣֻṩᣬܲܰյסͿԼݼܴܲ򶯵ˡȻԸλĻҲ
ҶᴽǣһĨʾлЦݣɺ׿˵֪ˣֻĺⲿϷǩԼȵⲿϷٿǡ
ţҲáݼͳⲿϷһܹʱ̸ǩԼҲΪԼȡһЩ档ɵ˵ͷпϵ˵
Ȼһ
׿ߵһԽ֪ͶԷ˵Щʲôչ˵绰ͼҴ߹ЩεغͰӰ˵ڻ˴绰ˡ
Ӱͷת˵Ҿ뿪ˣʱ㡣
Ȼô˵˭֪Ӱôæܾ̽һϷˡ

ҶǺͰӰһߵģӰӳǵſ׿ȥȡˣʣҶͰӰˡ
ŹվԼǰİӰ΢΢ŽɫϸСëɼƺɢһӨ׵ĹΣ忡ģ˼޷ֱӡ
Ҷԥһ»ǰһ΢΢ϰӰߡ
죬лл㡣ǶһһԱۻǶɵƼллˡ
ԣӰЦˣЦݲȴܿͲɷл־ϵֹٷ鲻һܹĵЦݡ
ΪҶлԲЦΪҶǲлʱأ
㲻ллңֻ˵ʵһƼΪҵȷ㡣
Ϊ˵ʵҲҪл㡣ҶʮؿŰӰ˵ת뿪ˡ
ҶıӰڰӰҰ潥һС
Ϊ˵ʵŸлôӰĬһ飬Ȼһ
ҶŮеţ

ʮ

һɫıͣڰӰǰɫȫĤĳҡ£¶ʻ׿ԵԴӰһĳ˽ȥ
׿ȡ㶼ôӰڳϵľ籾ط
˭Ҳ벻ֻҪʮܹ򵽵ıǹӰ۰ӰݰɣЩŶɯٻǼֱ̫͵ľУ
ǲΪ˸޳ıӰǲᰡ׿ζشӺӾп˰Ӱһۡ
Ŀǲ粻ոպãʲôˡ
Ӱž籾ָ΢΢һ²ŷһҳֽŷҳڳСĿռԵʮ
ͷҲ̧Ϲ˵Щʲô
׿ֿһЦ˵Ϲ˵ôʲôʱӰҲһոʶŮжһڹǰĹٷЦˣûм
Ҫ˵˭˽Ӱ׿Ծһ
˰Ӱľô᲻֪˵ıʣһǫ񡢺ܺദӣʵÿһ˶һѳߣӦñֵľ룬ӲԽ
ҶỹǵһԽǰѳվڰӰǰˡ
̫ˣֻǾһԱѣпΪݼһϤĸоԲŲԾ˼ֹעӰҶϷʱ仮һĨ˼
ϤĸоԵζأ
ǰĿʼ׿ԶڰӰԴȴһŵġ
㻹Խ˵Խˣʮ꣬ҶѾʮˣţ۲ҿ²졣׿һֱⲻŰӰҲٿ籾ˡ
û뵽״Ӱ۵˼ȻôϹŰ壡û˵߲⣬䲻Ǿ룬ֻҪаѣʯá
һҪʮ˾ȻѧСǿС˵ĺôӰΡ
׿Ի˵ЩʲôȴӰһڴϣɣ׿ѵڻ˴ĵ绰ô
׿ԶʱԼǰű򱬵ֻĬĬط档
ڱðӰ˾籾طҳȴѾû˿ȥ顣̧۽ǣ⡣
·ĸ¥ѸٵţïܵıɫҲһӰ
Ҷô
ӰҡҡͷαϱĿ

ůģ΢˵ϵ͸һů⣬·ԵͩҶ΢΢ҡҷţɳɳͣ
ҶᲽ΢˵ϣ΢棬ÿһƿƺӿŲľķ㡣
ָоʹɢҶĪһҪӿεĳ嶯ԺȱĿβ٣Ҳںһڵġ
ת֮ʣ·һ¥мߣ˳߿ȥֻһúдµļֵ֮֡ݡԱ߻һСдšmֵڴ³˹ִ̡
mĿֵڴӡ
˵Ҷ֮ǰǺԼǰʦֵǶȻˣûнӴֵ˵޹磬էһֵҶ¡뵽ӰƬ˵һʱᶨҪȥֵѧϰһµ뷨
Ҷᰴռͷָʾһ·Ǽҿֵݣƿ߽ȥڣϰţߺ߹١غò֡
ѧϰֵ˻ǶడҶᰵ룺ôһŮĶûУȻҲֵ֪ط϶˱Ƚ϶࣬һŮûеĻҲ̫˰ɣǳʽŮͲ١
Ҷߵ̨ǰѯʵҪѧֵĻﱨɣ
ڹ̨Ǹ˴ŵ´һЩȵ˵Ů
Ҷ˵ͷԱôʶô
Ҷͷ˵ı˲÷ƺһЩ΢ǰӴֵôûеĻǲҪǵݱˣȻ³˹ĺ˧ȴǳ֮ǰ֪жٸŮ뿪أ
ԭҵһŮûеôҶ֪˵Ϊʲô΢ˣ˳ΪҲЩܵŮһ֮ⲻھưɣ
ЦЦ˵ǰȻûнӴֵǴСѧ䣬ֻ½
Ǹһ⻰ӲмˣĻ֪˶ٱˣʱΪأֻǺЩŮһһʱͰˡ
һֻҪܵסоͨԵǵѧϰôǸӹ̨˳վҶǰɢžǲҶ
Ҷˣһ̬ȶ˵ҲûӮһأǰûݺһأ
Ҳд⣬ӲҲûѧϰıҪˡҶ΢΢ǰһɢ˵ơ
Ǹ˿ƲסһȻԼȻһСëѾͷŵˣʱЩ߳ŭˡ
ȻͲ³˹ˮƽ˼ֱֹǧǺôҲѧͽˣӲУʲôЦ
֮սһϰѧԱ̺ɫΪڳ㹻Ŀյء
Ҫ˵üǸ˵
ôôҶᴽ΢΢̣Ƶ˵
ʲôЦǸ˵žһ粽ȭͷҶ沿˹ȥֺֿݡ
ֻûмٶֱʽҶỹôֱĺ֣ûһĶȫƾٶȺ˵ȴһֶȲϣҶῴֻȻȭȺôһ
㲻˫ֱۣӰסֻԼϮȭͷǸҪЦʱ͵ӣһѸٲҽṴ˾ˤ˵ϡ
Χ۵ĵѧԱһ±ơ
ɱɣ
˵˵Ҫѧϰôʵ߹ݵİɣ
Ҷס˫ʵ
˵۾ＸҪˡ
ſ˷
Աߺͺ˷һڵѧԱһҶе
ʱҶȻ˷ۿ˵Ǵһô
Ҷ̬ǳ׼ŭǼˣΧסҶᡣ
ǷȻıҶȴĪЦԴa֮Ǻ͡塱ֺԵξȻһ塣

ûãΧ۵ѧԱǿڵϵʹʦѾһˡ
˵ʵ߹ݵİɣ

ʮ

Ȼ֨һűƿˡ
߽һθߴˣŰɫĵϵźӵ¶һƬëţ齡˶ؼԵúǷ
پỵ̂ͫһ˿·һģǳɫͷŴļͷɵغһͷ͵ʨ
Ҷڿ˵һɲǾ֪ӦþǸֵڴm³˹ˡ
ȻһǼſڵϵ˷·µ˼˺һŲ³˹е³˹
³˹˿ǼѧԱֿ˿Ҷᣬɵ΢΢üһڲôŹǻ˵ᡭʼ߹ݵģ
Ҷҡҡͷ˵ѧϰֵġ
³˹ɫм˼ɻ󣬰ǰһôҲѧϰİɣˣ⼸ѧһѧǱźŮſµģ
ǺܿѧͻⲢᡣ
³˹һͰȫſˣһҪɫ֪ǵݵʵ˷˵
˵һŮһɱһֵýô㵽ΪʲôҪôôֱ׳ιԭǴ˵еĶȸ״ô
ȻǴ߹ݵģѻ֪ʲôɱ˵ëԹԻؼҡ³˹ĻޱıԵʮϲУʱ˴˷Ŀ
ûĻ˵ӦɣҶ΢飬յµսˡ
֮ɣ³˹ľ⻪˵̫ˣ򵥵һʧܶôͺɱ˵ëϹϵأ
ҶҲд⣬ȶѧϰһҲܹ˽⵽ֵܱѧϰֵܹ˽⵽ֵ
ڵݵм䣬ΧĿƺһ𣬽ŵÿһ˵ϣΧ˱ѧԱǲɵס˺
ȻǲΪСܹս˵Ĳ³˹뵽ҶոһˮȴֲԾⳡһ˿ڴ
ܿ죬Ҷȹȥֹֹ̣·޳оҲŹ³˹̣ÿһ·ĹƶѸͣ³˹һ˿ء
ǲ³˹Ҳǳصģֻ˫Աһ̧ȵסҶᣬ׾ͻҶĹơ
ֻһѣҶѾܵ˲³˹ǿ֮ŤЩ뵽Ȼʽĵˮƽֵǳɷȵġ
ʱҶ΢΢·磬³˹ʤ׷ҶṥȥһȭһŴĲֺ
ҶὥЩƣӦ³˹ǳҶһϸôѹˡֻҶһ㣬伱꣬ԽǵʱԽǲܻңڶ֮ѰŲ³˹ֻҪ˾Ͳû
ǲ³˹ȴҶᣬֻһգ֮䲼³˹ȭͷѾҶǰǧһ֮Ҷȴ֪ô¶ԺһȻ˹ȥ
Ҷỹˣ٣治һ˿˭ܹóȻҶ˵ѾͲ³˹һˮƽϵˡ
ˡҶ΢΢Ϣ˵
ʹЩǴʼѧѾ֪һǲԶӮλãԺܿҲͻˡ
ӮñĲ³˹ȴ۷ŹضҶᣬ˷֮⣺ûȤѧϰֵԸѿ԰ѱ۾µѩڸᡣ
³˹һޱȿȵˣóҶѧױȵ츳ֻռıˣٹֻ꣬߶ôʱҶܹˡ̲סͷ
³˹ҭĳˮƽҶѾܹˡ
ԭҪѧϰֵģֻǱǸк˷ĴһĪ߹ݵˣڿ³˹ʵȻܾ顣
˷˵֪˭ֻȼ֮
ΧһƬ񻩻ǸտʼѧϰֵѧԱǻѾѧһѧԱǶòȷǿʵһˡ
Ժֵ֮ݵĴʪˡ³˹ЦЩĺů·ܹɢ
ǼǵûϲԼѧʪˡ
˵ʦְֵλһֱú˷ģȴҶСŮˣǶʱһĸо
ܺôǿĲ³˹̶ֳȵܹԵô
ǡ
ʦֵ֡ˢˢ˺Ľ
ҶȻһĸоѡʦ֣ô˳ƺΪʦ֣˵ˬ

ůбͷ·һ貵Ľɫ˿͸һʵ
ҶصⷿѧϰһֵƣлżСߵڲ輸ĲҶ׼ΪԼһµ裬һתͷȴ³˹ʮ͸ǹԭmɽȡ
뻹ǰѸոóĲҶַ˻ȥ
󿧷һϸµĻĥϸϸ󣬴ŨĿϢƬСĿռЩС
ò³˹õó˵ľͲʲôƽĿȣҶǳһڣĿɬ˿ζ֯һζ
һ߻ؿ򿪵ӣﻹǾȽʺżζҲ
Ȼ΢٣ǸһɫװЦһõ޳maxֻŹ档
˻ô˧أҶ룺ǹëЩ

ڶʮ

޸ľ籾ٶȼֱǷһĿ죬ûµľ籾Ѿ͵Ҷˡ
»һǿưݵʹṬ飬һƬȻ
ƾʲôϷרҵҵҵͷڻһ׵ģǸʲôҶһͿݷжͶľ籾
ߣ취ͶʷĴŵõɫİɣ֪ǸʵŮ˻ȤرˣԸ¼ְֻ취λĻԸһӵסʵֻ֤Ҫмʴڣſڿö񶾵˵۾Ͳʧ
㵹뱻ǱҲҪԸǱ㰡ܿǱλҲһֱ£ڷƨˡһŮ˽ﲻϵխСռԵøעĿ
ոպұҶǸһ̹ҲסˣûʲôͶʷǵǱģҲǶʼɰˡ
׼˵Щʲôʱȴһɬ˵Ҷᣬ㻻·˰˵Ժ𡣡
ҶᴩϷŮ΢Цŵ˵ͷһλ˵Ժˡ
һûʩЩˣֻԹǸŮʱ΢΢ͣһ£ǲǸѪϷо˵ǻִܲõĶŮô
ŮǸҶữױݵʱɿױĳЧԾҶ͡
ҽнȣ㲻ĻԽȽ㡣΢΢˵
ǼʶһҶᲢûбֳļƭԾɵ΢Ц˵㡣
ȽʲôŲأ
΢ԵʧصͷֲɵսֻټĻһɫСͲһһԾš
ԭҶһȽ㡱Ȼŵ΢أ㡱ҲպŽܰɣô˵Ҳһزô
ƬߵʱǸò޵ġŮ䡱ֻһɫ˿ȹͷϲŽӲ׺űʯķȴһԵõֻеһɱ˵ĹһŴЩĳ
ҶסűɫʽۣŰӣЦšոգлл㡣
ŮֻбҶһۣ˵ᣬֻǿԼûҪȥʱ˵ˣΪ˰㡣
һƲϺãֱǼΪͷӡ
Ҷ΢΢һȻЦÿӲҵĵǸ飬ҵǸҵˡǲΪ˰ҵһҪǸġ
㡣Ůǰ˼ٿͣסԥһ»תͷҶ˵ǸŮġˡ
ǸŮ̫ӽˣô˵ᱻΪǽɣˡ
ǸŮģ
ָǸпӵŮӰɣ֪ΪʲôҶһӾ뵽Ǹ˿Ů
ҶȻ֪Ҫ˵ЩʲôȴϿٸӡǺܲġ


ƬҶͿڳææȥӰ
Ҷᣬʱû׼׼أҶ˹˵µľ籾ѾϤô
ѾϤˡҶ˵ͷ
һһݶϷԱ˵ţָŸո߹Ů˵ƣһһ츳ԱϣǺúú
ҶһƲǱˣǸ޵Ůӣû뵽ϷȻĳ檣ȻϷûʲôѹǺһͬΪŮԵϷЩӦľУ
ơҶᵭص˵ͷ
ҶᡣҶҲ΢Цŵͷ
ãڿʼ԰ǳϷ̨ߵǰ
԰
Žأٻޣĳǳǳı̲ɰСѼˮȥһȦȦ
ʱϵȴһûбֵܰȾԵýš
ԲĲǹҪײģдһءһǳɫȹŮӼԼײľү谮æϥġ
һɫȹϵıԵüĮָ߰мһǰһֵ̿Ů˵Ϊײ˵һǸĻͿô
ҪΣŮЩίʵ˵˶ǳµС檣ΪóڸоҪüֺ֣οү涼ϵСأ
ȻҲ˵ģһ˵ڴӳȥһʱҾͼ̣ô
Сҧҧȴ޷ܾ׼ӳȥȴ»˹
ô˰ĻЩʮֺ
С·˾һؿ£ү
ס죬ػôµıû䣬ȴ͸ż⡣
мؿСһۣȻһĵȥ˵µϣ˵£˼Һö˶·ȴײһ£·϶մ֬˼Ҹõ·أ
Ŷôһļ磬޳ָذڷǳǳЦ⣺Ҫôͷأ
ҶסֵסҶؿڣȻͬʱһ

Լ֣޵Ϸ΢΢̺졣ȻҶǱϾˣȥǻһЩĴС
ҶҲЩΣȻֱͬϮˡ
ˣԱ׼һ¡˵
ҶƶȽǿԱιܿͽ״ָ̬˸ղһơ
ڼ˵
ãȻϲǾͰɣ³ص˵С̵ͦıǼ⣬ֻЦȴδ۵ףС檸һûеõ
ܺã飬3Żһдɼؽе
ϷܲμӶṬĴôܻϿº޺أ
ǸС檶ʱ򵽳ºǰؿͷģү檰ɡԺʹԼķŵġ
𣺡
΢΢˵ŸʲôĻǶûô
ǣүԱ߳СǿӲˣС檿޺ϴԶ
ڳ»״̲סһȻģǳºĴɵøе¡һ춫·ֻ֪ζ
Ļˡ
ҶƵݼû˵˸տʼйһϵʮĬ
һĻʼ
ɵĻ£ҶῴǸϷݴɱԼǸʱ̲סЦ˳ȻǲԩҲͷ
ⲻǸڻױ̰ô

ڶʮһ

ûΪǸžüȲƽ⣬ѾϷˣȴһɱδڻңǰԭݵǧȻ൫ҲһΪʵˣڽ͸Ϸںһ˲Ϊݣδ̫ƽ
ȴˣоԹƽ飿
ǸöʼɵĿעҶᣬҶȴҲûʲôӦ
ȻԼĸ߰𣬵ǶֹϡˡСȴûʲôȤȥġ
ûʲôȴֻԹ԰رԹĲĻŲһֻǻȥİɣ
һĻϷݵڻмװȥ鷿·ϳûͻȻɱ£ȴԭһ书ַɱ
ָȻĴϷǽģҶⳡϷҪǣǵһοܻЩӦԼ׼һ¡˵
õģҶ˵ͷ˵
ȻҶһֵŮӣʵϷϾһָĻȽϺá
Ǹ˸ӼˣһҪǣôɾ͹Ҷ᣿ȻΪҶϵ˲İɣ
ָ˵Ȼ˵һҶͲ˵ˣһͼסˣǸҲԴϷҲǵӦ֡
ɿ˶ûˣ̻˻˵׼ˣģ
ɻ䣬Ѿ͸λʼˡ
´һȥ鷿·ϣٿأ½һ٣һסϮĽ棬ǽ˵µգǳȴ鵭ؿǸɱû˿⡣
û˿⣬Ϊ֪Ǹ̿ͣҶȴЩŭˣΪԲ֪һǳġȻǵ߲Ľǳ۵ĵطҲǻ˵ġ
ָ˵ýؿڣȻҶеӸȴŽҶϴȥȻǹġҶ䣬ӦȳĶһ˵óˡ
Ҷ᱾˶̰ԼʱǲֻԹ˵˼ƽϵģȻĲȴ˵ôߵɡȻ˲֪ʲôʿɶֹôͲҪˣϾɲʲôʥĸǡ
ߣҲſ񡣡ҶһһѴеĽĸݺ˹ȥ
ӦҪһ䡰ǺˣȻǣڴ̿µ̨ʣɼȻȲվ籾ݣҶӦؿϷݡ
ڵص˼óͲذ׻˹ȥ
ҶԾڿüֻǸı漴ȵվϡ
ȺǵҲ൱ߣȻ˵õľ籾һǵʱǴѵصϥҶǰѸٰסǸװĴ̿͡
¾ȼ٣үˡ
ҶῴûԼȥʮ
ǣ
ү̿Ҫôã
Ȼ̲ñô
޶ۡ
ʱǸҶῳϷݵں֪ʶΨһЩϷûˣЩģѿڶ£Ͳ֪ΪʲôҪɱô
ȻҪ̨ʣҶȴᣬЦŸ˸ȱдЩģɱʲôԭֻһ³
˻˵ЩʲôҶһ˵˴ȥ
DD˵Ļͨ
ҶɷɲûʲôԱ֮ȦǷǳ飬ֻҪӰ쵽ϷЧͲȥС
Ͼô˵ҵҪʵ˵ġǿǿĺ̨棬ݼûǱѹķݶֳ˾ֻܹԼˡ
ȻǸпӣֻΪ鶼Ǳ˴ڻʶһġֻҶ̫ˣݵıѾһڻҵĽɫˣҶȴʣһϷҲˣ˿׵
ʮֲĵض˵ݣղһôҾûĺá
ǵģ˵ûĺã˵ĵúܲƵȵӲʱûʲôڸУйڼǵ
Ƕ˵ȴĵﲻãҶֵúƽʱһʣȺҲݵúǵλûбҪΪһԭͲôҪڻҽɫ˷ʱ䣬˷ѽһ
ãҾĵúܺá
ɵĻǴ̼ڻУȻݾƫҶģɿҶڿѹϷ
УȻݲܸһҪһ취ԼΪԼֻһ
DD
ѽϷݶˣҶ᲻ɵ΢΢һоݰϷϰһ仹ҪֽۣŶûʲôƣУȴĪظе뵡
𣬽ɽҶ־ԵұȻΧ˵һƬΧۣڻʮ˻һ׸赱Լֻ
ҶûǵʵԴ׸Ϊֻ֮һֱΧֹһȰ˵׸裬Լϲͺãһֱûл
ľú֣׸赱ôԽô
ĻԾŵĺǰίԱĵ绰룬ӦѧУʲô顣
Ҷᡣ
Ҷᣬһ༶飬μӣȻУļҲȱϯ绰ǱߴίԱɵĻ
֪ˣʲôʱ򵽣Ҷʵ
ڶʮڸϵѧУίԱûһͨڵ˼
ҶЩΣίԱôٴɫԭܼ򵥣ΪǸǸòô˧ҪϲǸŮǶҶ᷸ա
Ҷɴк֮뿪ˣΪʱȽϽŵԵֻǻϷûн⿪أװһʮĴк
ԶһԵʮֹӰҶ뿪ıӰ̲ס¶һյЦݣóֻںѸٵذ˼벦ͨ͵绰˵ЩʲôȻ֡ٺ١Ц

ڶʮ

ղŻƣǴ˿ȴŨܵƺѹѹشֹաң·ߵ֦ҡŤţƺ͸Щ΢΢ѹϢʪҲܼ
ƺ꽫
Ҷ߳ӰӳǵĴţʱ佫ͷҲ΢΢ۣ££
߱ǽ˿ԭʻ·ϵĳ޼һƳ̳ӰҲֻһӶ
Ҷ·վƬ̣ǾߵѧУȥٶȿһĻӦÿԸڴ֮ǰѧУ
Ȼƫƫ˲ԸԸ
ɫķ˿ڷƮ΢΢סҶɻǲϸϸվǰ׳Ĵ󺺡
վһȱǵĶΣ˫ֻأ⣬һ࣬οһһߴǿ׳һ֪϶Ųơ
Ҷʱȴֻһ뷨ȺŹһڲˡ
ҶɣǸͷü°ͶҶ˵
ҲǡҶҡҡͷ˵
֮Ĵ𰸣ҲȻЩ±ˡ
Ǹ˳˳ͷ˵½˵ϴѵָˣ
ͷԼ°ͣ͸¶ЩԻƺ˼ǲǻϴ˵Ŀԡ
ɫĶ̷ߴŲһװˡҪǳó˧ǶԪеꡭǸͷû˵һ仰ͿҶ´һ˵һŵ˵ͷ˵û˾ԷҶ
ǱɵܶȵĴҶĲ֪ӦðڳһôıźãȻǰsеʱҲһʱվߵĴʦѡֱŶԷһ䡰ǺĶô
Ҷ仰ͬڡ
Ǳ߿ҶĶٿػȻһߺ޵صҶ˵ģȻƭǵģ
ҶЦЦÿɷ
ϴô˵ϴβҲƭ˰ɣұߵǸ˵
졣ͷǸ˵ȵ
뵽ϴû׬ǮеĻǸίһ
ХԶӹɫҲˣĵѾûжʱˡ
Ҷῴǣʵ˵ҲľͿ֣ûʲô¾ԱһãһҪȥѧУأ
ôȥһᱻⳡͻƽ͸
紵Ҷף°ڿзӳڵϱӰӷ·ֻſĺ
Ȼžһһɿݵ֦ܲס쫷ѹѿתҶͷ˶
Ҷ΢΢ͷһץ΢ԵЩ׳֦£ƺоõʮ˳֣Ȼ󻺲˹ȥ
鲻֪ô¾ȻĪرҶסˣվԭؿ˿ҶƬתɱˡ
ҶЦһ£֦һߡ
治֪Ǹô֫ͷԼ򵥵ҪѵҪ˽ѵĻǸӦҲû˭˰ɣ
Զĳһ磺еҪϷô
أҶϵЦһһ峺Ķͷϣͦıɽ壬ԽĴСϪǷ򢷺ŵ㾧Ө͸ɫʡ
ţһ󡰻֮к˲ͽҶܳһֻɫĶ̷ʪյϣòǱ
ҶĨһϵˮЩε̾һԸⷢ黹Ƿˡ
̧һֵֻű˿ʱ䣬ʮӵʱѾȥķ֮ˣעҪٵٵʲôϵܲʲôãѵǰͲôҲżˣͥŲ޼˵·ϵԳΨ
١١

Ҷûֻ̫࣬·࿿˿
١
εЩ̴ٶУҶɻͣ½ŲԱߣԭߵĻɫҲͬʱͣ
Ҷɻˣļƺûôһ
ҡһ̣ҶĬˣôƵѾ֮ܳΪż˰ɣ
ȥģ㡣ӰŴ*Ҷ˵
ҶüһԼµˮ·ٿӰȷ
ϳӰµģȴ͸żֲݾܾ
˵ֱ֮ҡ˳ᣬΪʮƶҶһĳбķĳȥģٲشҲҪɸˡ
Ҷûн飬ֱһ˽ȥȻ˶Ҫһʲôýģ
ûһɫƤϾһƬˮ
Ӱֻǿһۣû˵ʲôʵЩˣԼİƤɳһ̯ˮЩ
ʻϿ׿ԴӺӾһ۰Ӱı֪ЩʲôɵðЦˡ
ҪȥģӰʡ
Ҷ᣺ҵѧ
˵꣬һʱ˳ĬղɵЩΡ
ڴﵽҵѧ·ңԶӾ͵ˣŴϤѧУţҶתͷŰӰ˵ллһ
ȻڴӿӿڴһݮζİǣݸӰ͵лɣ
ӰʱЩЦãʲôѽһǣǰСô
ҶɫҲЩȻûǮģȻЩˣǳòʲôлӰ
أӰۻҶ˵һƿĴС
Ӱ˿еİǣ滹һЩˮմ΢΢ʪ
Ƭ̣Цû뵽Ҳôɰʱأ

ڶʮ

ҶаӰͣåȴûôˣһֱӽǽ˸͸裬Ǳֱ۲ɵЩɪɪ
ͷǸ˺ݺݵشһ磬׳˶ӰԵ÷
ϴô찡ûܺúýѵһǸҶģ϶òǮˣµͿҪô
Ǹˣ˵ʲôǸҶֻһݵˣһ͵ˣ֪ôһ˾ûǮԷҲôһӵġͷ˵ʱӿ˲ˮŵһڡ
Сܻһۣɫ΢˵ϴǺûǸҶɣô֪
ǲҲ̫˰ˣˣĽ׳һȻûˡ
ͷ˵۾һɣ˶ٲſ˵ѵûпǸҶӵǸ֦ʱĸɾôҸҴƱǸ˾һӣҪǲѵҪű˴ñôʱֹûǮãҪǮǱڻҪң
ŲԼʱֻ˲ܵģҶᵽǲһأҪȻñСܳЦ
ʱͷװڿӿڴֻȻóһǸĵ绰
һǸ˵ôûУôڶûиҴ绰
ͷ˱˵ˣǻȴ˻ȥһת˵鵱ȻˣһǸҶСܵõô߹ǣûûа취ҽԺĲġ
绰ǱߵǸ˱ҲҶѵҲûôɣص˵ͷ˵ǺãҰʣµǮ..ϡ
ҵ..ղӰܵʱŪˣ㻹ֱӰֽҰɣ
......Ǻãǵ·28ҡ
绰һңһСܾקͷ˵·˵ϴϴΪʲôҪ˵ˣ
û˵꣬ͷ˾һĵԴϣ˵ӣô˵ôõǮ㻹ºȥ
ΪʲôҪ˵˰ܶûдĺòã
ߺߣȻΪ˸Ǯͷ˴ǣһĨЦݡ
Ǯ
С⻰ʱ֪ʲô˼
ܿǾˡ
ǵӶһֲ١ڻдһѺɫɡһϵֽݸͷˣ˵Ҫ뿪
ȴͷһקסٺٵЦ˵ȵȡĿ԰ɣ
ôԣ˵õľ顣ڻЩŵ˵
㿴Ϊ˸¶籩´˶ãѵӦ⳥һЩʧôͷԵЩ׺ݵӶԱߵСҲʮĬΧڻеĦȭ
׻˵úãʶʱΪܡܵвǮʲôڻкܹȵصͷ˵ӦáӦáҪ٣Ҷǡ
Źͷõ˵
ȥڻеĶǮ˵춼Ҫֵˡ
ϴû뵽õǮˡһСųݵĿ⿴ͷˡ
ϴ²úˣһС˵
ȻԺҲѧŵͷ˵ʮֵĵ

ߣڻаԼĽʣĴĬĬᡣ漴˲ᣬοԼ££ģҪǽѵǸһᵽ֮Ҷᡣ
ôһ룬ڻеʹˣӵ绰еһݵĵ绰룬ͨ
ãǾҪҪ׵˰

εԱʶǳߣṬⲿϷܿɱˡ
Ԥڼ˲ʱԤԵüΪˣһӣԭСС۾ʱгһ죺Ϊףɱ࣬ĵƵúóһ٣˭Ҳܰ
ƵaһҾƵ꣬Ĳ˼ۼֱզֻ࣬ͨͨһҪٿǮ˵ˡ
˾ô֣ԽǹľƵȥ˾Խ࣬ƵãٰĻ᳡ѾԺˡ·ܹ֤ԼݷǸһ
ʶɵĻоԱˡ
ͣôܲ԰ɣ˵
ûܵǵƵʮءһھȽϻԾŮԱ˵
Ҫ㡭
Ǯûд
Ϸһɱ࣬Ҳ÷
Ϸʱһһ˿ˣѵԱǵʱǺģ˽ȴһʮַŵÿˣеʱЦˣҲֻһЦԾ˺Ĺϵദطǳ
Ƶ
ڴԲǰ棬վžƱԴ˵ףǡṬ˳ɱ࣬лÿһԱÿһԱⲿϷĸϣǡṬȡúóɼ
ϣṬȡúóɼһ˵꣬ԼƱЩҺ塣
ȻһתҶЩЦҪǵСԱҶһƣݼıԤеĻҪɫ
ɻһͿ˵߶Ҷϡ
ҶЩεٴζƱԤеʲôõ鷢Ѳ˱Ƶˡ
ҪлҵչˡҶ治ɫǱơ
˿ĵʱ̣ʵԵ̫ɨˡ
ȻҶôˬӣ˶ʼߵҶǰ˵ҶᣬһǾóǰˣǰɳ̲ϰҲҪᾴһ
һϷҶҲϤƽʱӣ¶ȴϲһš
ǰŪ˰ɣӦ󱲾ƲŶ԰Ҷ˵
ûŪ˵ٹҾҪˣôܲǰһƣ年˹ְѾƱҶķã˼ԡ
ҶٴζƱ
徴֮˶ŶߵҶǰҶơ
Ҷ΢΢üҪΪôСʱΪȭǸӰûٵԼҵľƽ͵Ⱦƣ˵ǧҲΪ
ǸպҶԱߵƾ͵ùˣ˿Ҷô౭¶ɫغһû¶һͷ׷װתơ
Ͼ˶ҶӵǧʵģûһƵվͱ糺죬۾Ҳ˵ˮƽʱ޵ӵǿɰĲ١
ȥһϴּ䡣ʵڼֲס˵
ҶῴЩģҪһȥɣ
áƿž˳ȥ
Ȼ˾ƣ˽ӽ
Ҷ΢΢Цһ£Ҳûٸȥ

ڶʮ

忴ҶһǺ˾ƵӣɵЩɵ˵ʵǲˣȵʵǰˮɣ
ҶѾƱõл˻˵һʶƺͰˮķڱЩôǾ;ͻұˮͲᡣ
Ҫѩأʵ
ѩ̻ݰҶ˵
עǰľƱҶĻ˾ЩŽɡôû˵
ҪǲŵĻһ°ҶеľƱݵ
ԥһ£ͷһûô͵غȹƣһʱ֮ǿҵд̼ĺƲסؿȳ
ҶæһˮҺȵǾ˰ɣ
ˣôôܺȾư˼ˮԭͳΪҿԷ𵭵ǳ죬ķ˿һиͣġ
ҶᵫЦ̧һʱ䣬һ˿ӵĹâ
泳ϣҲ˾ƵĶ󣬴˿ҲһʵӡҶῴһ۰ţȷʵһƬû˿Ҫƿļ
Ҷᣬôˣ忴ȻҶЩɻʵ
ҶصûУֻȥҪСʱ˶ûлЩģƺЩȶˡ
ŶȷǳȥܳʱأҶô˵źȻƵȷѾȥþˣƵ꣬ʩúܺãӦòʲôİɣ
ԴƵ꿪Ӫҵû˵ķ
Ҳǣζ̫Ǻˣȥ͸͸˳㿴ûлҶվ׼ȥЩƣһȶŮĵط׳¶ˡ
ûзᷢʩҲǾԵģ˭ܴƱ黹עһ±ȽϺá
û뵽ƻͦĵİЩɻ󣬲˵лʵǺøУ˭һ߸ϵӣôҲһȻȥƵΣƵҲûʲôоˡ
һҶ˵Ҿͦõİ治Ϊʲôϲ
Щˣǲ׺ôһйŮ˺ˣ
Ҷῴ뷨Ҳû˵ʲôֱ˳ȥ
Ҷῴһ˴ȥܣľ˲ֻ̫ԽӽˣûԸһȥƵġ
ϸһŷƵ治aľƵ꣬ʽԲעͰŪͷת
Ҷ΢΢Щε̾һƿȥȷǺܸ߶˴ϵûҲܷѾ
ˣҰɣҲû徲һ£ûЩڿеζȻ˶˺öࡣ
Ҷ˳ŻʽȻţȻߵһһͬǰһȴİɫߴţ˽ϸҲ֪ǵ˼Ҷõİˡ
׼뿪ȴȻһЩϤŮ洫˳
ſ
ǲƵô
Ҷæǰţ𡭡
Ķٿس漴һŲű˿
ŵһ߸ݣͷˣɵһ֪һ£Ƶصĸ
Ҷᡭ汻һץƿſҶӰڽе
ȻƣʱͮͮģЩ룬ϻɫҺڵƹ˸ȻǱǿйˣòᡣ
ҶһƿſͼסǸˣ߬סֻ֣ʲôҲû˵׼뿪
ȻȴŹǣѾһʩΪģˣߵǶȻûзµĵġ
Ǹͷĸһѹţ¶һΪʮаЦ˵һС˵رõһ仰ϣȻǻô
ÿҶΣյľϲвŮ˵ˣǽǡṬɱ磬¶
Ȼ˲ܽյҶϴΣϢЦøˣǵҲʺϵȦչģֻҪǽԹĻұ֤ܹϣô
˵žҪȥƵҶһѴ򿪡
ҶЦһЦƱǻܲõãõλ͸ܳԼϡҴϣ⻰һ֪ǺƭδСŮġ
濴Ҷ˲ӣһʱ֮ͷӿΪֹ˾ܲõû̬ȶԴģ־Ҷǿġ
ʱҶǿƾֻڴ˿̿տİԵʮ
ЦһǸӣȻֻ
Ҷó绰׼
濴̬Ⱦ͸ջˣ͵Ҷֻ˹ק㿪ΪһûסԴصؿǰӵļϣͷ϶ʱۿɼٶȳһĹĵİ
ʹأԼͷϵİȻߺ޵ؿҶˡ˻Ƶͬͭ෢ģԬҰץסҽ컹Ҫǿаǲɡ
ǸԬǸƨɺǰܺΪĻȻܾƳһҶᣬ˼Щϲ񲻺ѱģŴС
ҶĵŭһӿȼֲŮԵ˼ֱҶ硣
ҶƵһߣҽǰһȴԼ·ǱʲôסˡͷһȻ΢΢קڴ
ֻʣ΢΢һֻĲ˹è
ȻҶһʱ仹ЩӦһʦ㶺è龰˵ԹԵģʰǾʹ뿪òã
ƿҶЩ¶գգ۾Ȼʮֹȵص˵ͷ
ҶǸŮ˵ʵĻǰһĻֱǶԵϷҸŮͦȣ˷׷׹밮ӵϷ밡
ԬҲ׼ǰҶеۻʹҶеȷУ񱷢ҶһʱһԵӶԬһ˦
Ԭʱ䷢һ춯صĲҽУ໡
ȻͿ˫ԼɲڵϲͣشŹ
ԭҶ˦ӵʱЩϸĵʮ־׼شԬĵط
Ҷ΢˳飬ȻҪúýѵһˣȴûҪ̶ȡ
һɣӡ۵һµȥԬĽϣǰӵԬһ¶Ҫ߶ˡ
ΣҶԺܿ϶˵ǹġ
һƺЩ̱ǱߵҶҲ׼Щʲôˣ˵߰ɣ
šƵ˵ͷ
ȴʱֻıȻ·ͳһڶĶҶıӰ˵Ǹ߳ԣ

ڶʮ

ġաǵӾĳŵʹҶǸ˲ļⶼýӲϸС鲻ϵĴĶͷ
ʱҶվھֻһ֮ңĵط־ץסŵİ֣һͷ˿ҲҶο߻һʶŮˡ
ڵʹôԬ״е溰ţ棬졭ǸŮˡ
죡סľֵ͵һתԬԬŵһ仰˵ˡ
ԬԹԵְ֮ľֿڶ׼ҶỹƵķ˵
ҪŮˣû뵽һĶôĲʶ࣬ǾͲҪЩǳֶͲϻ治˵Ůˡ
ʱ
顭һͻأոĽȸС
һŷ·˽ϵϷһƿƣ΢Цؿ˵Ҫ1982쳶
зĻû˵˲еľ֣ǡ
ҶԽƵȫתƵԼϣƴȷʱܹЦЦ˵лѿǺӣȻȥˡ
˵꣬۾ľֵֻ֣뱧һ˰ᡣ
ǽϵ޹ģûľһ
ҶῴԼСèһƣļеơơ
һ̧ˮãؿҶἸ룬Ȼ˻ԴƾƺһЩ
ŲԼھȻǸС׻һҶĻæ߰һƿҶᡣ
ͷˣȴΪƻЩһģؿȴЩǽߡ
ҷ߰ɣҶ˵ž͹ȥסƵֱۡ
ӽӲһ£ȴûоܾ
ղŵ顭ллˡ΢ĳɢڵסգʹҶ޷ı顣
΢΢ЩŤȻǼӦ˵ġ
һģӦõġҶ˵
΢΢Щ߰İͷ˵šҾǿͬҵѺˡ
⻰Ҷһ
ԸĻ͵ûˡһ˵
ԼҲ֪˵ʽϲĲҲġĸ˵ɿαֻΪûѵĻҲˣʵѲûУȻʱҲеį
һʱƻΪЩԸѵ˶ĵģֱһżȻĻ֪ǽӽΪܲõܸǴô
Щ˱һαƵĻȴһһ񶾡
ԴԺƾͲڴˣЩνѶϵȻΪûдﵽĿڱǰ
ôصһˡ
˰ΪʲôҪû
Ҷʮ޹Щŭƣתͷ㡭
ȻǺ˾ƵƴС˵ĸоӿɰһأҶĺԼЩ͵͵Ц⡣
뵽ʱΪƲɵЩȣ͵һҶᣬԺֳָʱɾĶһ֪ԭܵŮ˿˧Ƚ֮Ǹڰ칫ļܲøֱһ
ÿ춼вʮŮͶͱܲڰ칫صشһ磬ܾŮڣļ
߰ɣڲȥĻǸõˡҶ˵ͷǰ
ƲظҶĲ̲ס뵽ԣѾô

ݺݵصǰµķû˵Щʲôؾǵ˵ǾƵй涨ЯľֽƵꡣ
ʲôȻ˵еһľ֣
ʱ°ûɫ˿ĵǲʲôߣһ뵽˿ƵǿסҪľֵ.
ƵĻĴϰк.ģa˸ǣû˸Ƶࡣ
ȻԼľ˾˺ͺڵҲôһϵͺΪƵ그¶˾ҲȲ
ʮֱԼľ֣ȴģŮ˵һˡ
ٿأʲôƵĿǸеĺƣȻɫø82쳶ɲҵľƣϲȵĺƾ쳶ˡ
⻰ǸЩˣô᣿Ǹ˵İ
ʱûʱǲи˵ĻֻЩʲôйһԼеĲŵĻȥ˵֮һҪʰġ
ƵⷽĺϸϴȻǾˮϾͿƷˡ
棬ȱǸԱǲˣϽȥҽԺɣҾҾͿҪˡڵʮûдڸеԬ̲סˡ
޵ԬͶһм񣬻ûãһŮŪ⸱С
ԬһȵİˣѶ㲻ϣԬŻ˳֣ˡ
ʮִ³طԬǵԬһʹС
ֱ뿪˰ᣬǸзԱųһӦǲñ˰ɣ
ֻƿƵ˭أڵǸ˾˵˵û
벻׵зҡҡͷ뿪ˡ

ڶʮ

ʵ֤ҶȫˣѾȫˣûʱ;пܶûзʱ䲢ڰ档
ɾ͸˵ˣˮը¶Ѿòˣ΢ֵʮϲеſڲıԵǼ仹ϵط΢΢
ֻ岻֪ʲôķ˵Χѵͷԣ˽æеҶʵ㡭..ôȥôʱ䣿ûгʲôɣ
ƲźۼƲƲ죬⻰ȻǸ˳Ȼ˼ҲĹôҲûбҪش
ƿûпһۣߵԼλ
͵صɴٴξҶԴ϶иŮԶôĿˡ
Ҷļ˵㱾ҲûдģкαǷش𣿡
˵Ǻеģʱ׾ֱܹ˶ԼǳĻ⡣
ʱƿԡ
ҶҲСϵȻҲ˵ģһʱҲ֪һʲôζһһܹ˵
Ļ᳤Ҳ˵أš
û¶ɣ˶ٴʵ
ҶЦ˵ĳ¶Ǵʱúõվô
忴·˵˵û¶ͺá
Ҷûٽӻ
ղŷǼ˵벻ڡ
ԭΪһֵø˵ӲųףģʵûбҪ˵ƻ˴ˣ¡
Ҿ˵ҲʲôòǣƵĸǻֵܲãǿԴġ
ü˰Լ̫ѨղŻûоãʱƵĺ֢˳Դʹ˸оرĲ
ҶԱߣ˳ֵһȵİ׿ˮݸȵˮоӦûһЩ
ҶmaxӣƺȻиж˵ôͲǸأҪһ׷㡣
ҶȷһǾƻûȫѣĻǾԲ˵Ļġ
һֱʮһһЩʱⳡֵɱԲĻ˾ţ˶żƳ̳ȥˣƵſֻҶᡢơ廹ɴһֻ
ԶĽ浹ӳѤʵ޺ƷԵĲ⣬һָⰲĸо
ʮֳס΢ֵͷѾԳϸܵĺ飬Ҷ˵ҵϾҪǻȥô
Ҷῴһûһʶ˵ǵķ෴Щ̫鷳ˣǰ͸ͻȥͺˡ
ҶĻԭ㿪ڵҲ˵ˣѾҸ绰ˣҪˣҶһḺȫͻؼҵģġ
˵̬߰ȴһζһֺøС
ĺĻƵĿ˵ģҲǲҶôİɣ
ƵĻ䣬ͼһرĳܳȵͣƺҶǰʻϵһʱ򻹴ŵʵ˧ˡ
ӦþƵĸ磬ֵܲWԶ˰ɣҶа롣
ȻһߵӸǰЩԹ˵磬ҲǸҪ͵ôôǿһôɧĳӣ
⻹͵ҳ͵һ˺𣿡WԶƲƲ˵
ѳҿɲ뱻ĵƬư˰ʽ˵
ʲôϵȦ˶֪ãĵƬҲвõӰ죬ҾǰҲûЩֻȻô˵WԶǹԹԵԼõĻѳ
һΧ۵ҶʱWԶǸÿء
ƱӵؿһWԶҵȻǲˣֻǲѱĵƬ
ȦеĹǿǺܻᲶ׽ӰģıĵҶ繲һƬָᱻ˵ʲôأ
WԶע⵽վߵҶᣬ޵۹ҲҶ˵ԳƵǰμˣΨһȱ㡭ž̫˧ˣϷݵĺô
ÿWԶ˵ģǸС͸߰þȻǰҶѡ
ƵЩWԶΪȻʮģһȴܹʲôԼһ˵ϻ֪ѶûWԶʮϧֻܼӱϲ鷽ȱʧ
Ͼֻ飬ôǿҲ治顣
ҶĶúõĻȻּɣҲЩʱĴţǱоĵؽӽҪﵽʲôĿôͲҪĺˡ
뵽WԶЩΣյӣȻЦŶ˵Ѳİɣ
仰ǳһ̽һֺԵ̽ҶῴˣȻҲˡ
ƺ޺޿Լһۣ˵硭
ֻû˵ͱҶˣ˵ˣһǺܽ⡣
˵ʵҶҲܹWԶҪԼõ˼ϾҪ߽ݾ̫ˣⲢԸִܵж̽
Ҷ˵Ǿ仰תͷ˵ҴƳ̳ؼҾУ㲻õġ
СЩǿƵסҶֱ˵Ѿ˵һ㰲ȫͻؼңҪʳô
Ҷỹûü˵ЩʲôƾһŽ˽ȥȻԼҲžҶҪ³ͷ
WԶڻֵôܲȻܹҶᵱʱıû˿αԾֻ˰ɣ
һۺӾ˵ðɣΪҸղŵĻǸ
áҶص
վWԶûõǸվԼҲûҲͬĵǸ
WԶ΢΢˹ǡ
νѻǺиأ

ڶʮ

ɱ֮󡶶ṬͿʼһϵеˣҪյ㡣
ɿǴֱʣֱӰʦ㡶Ṭա
˵Ҳһ⣬۹׼µƬһֶһ޶ʣԳƵǲŻ磬츳׿ԽͬʱҲһ˿ûһҸٵˣֻҪǮ㹻ŲһƬһƬȫӡֻһ㣬ԲƬ
ҶӰʱͿһʮ־Ƿϴʵ˿еһ̾һĵĲţǺӰʦӡ
Χ˶СλӰʦģҶԼ˵Ƭʲôģϵıʱһ˿΢΢ĲȻ
Ӧֻ˰ɣ
ղģǴϷڼposeռƬͿˣֻΪҶһ˷Щ鷳
ҶᴩڳµϷվþƵʮĵָ任ŶϷĶȴ͸űʡ
ĵı鶼ģҶıǳһʲô̬ȡ
ˣһ˼֮ͷ̧˵
˵ʵĵ̬ЩҶˣԴ֮Աݼʾޣɢ̬ȴʹһζԼһɡ
ҶһȾϷʱԱһϷƺǿļ˵Ǹ˾ӣ㲻̫⣬Ȧô˼ûмһԱ¶Ȥ񡣡
ҶԭҲԹ԰ˣλϷǵĻҲܿԼ顣
ΪºȾɫۺϳһɫԵʣΪ˲ر¶ǧ˫ݾ͸ȾһԱظС
һϮİɫ߹һʻǧȾ
ҶٴӰʱľȻ̧ЩɢӿҶһۣȻ΢΢˹ղŵҶỹܳĸо
ôʲô츳ԱûмոҶڳʵİȻѾܵλ˵ǻĸеޡ
պϷȫһҪھֹ±нɫҪϷѵöࡣ
ȻڡṬⲿϷȾϷҪȳµ࣬Ǵߵȴȳ¸ѱ֣˵ɫһݵģ׾ͻϷˡ
ʱڿҶǧ֮ȴҶ˼ڴȾǳϷǸһìܸУֻʱǶ̬ģھֹ״̬Ҫĸоأ
ò˵Ҷıȼһ˿Ȥʹֻ¶²λߣֻҪ촽¶˾ȾǸ
ֻζһ˲ʧˣ·ǲһ
ĵٶȺܿˡṬա
ѡƬ֮һҵǡ˵ʱѾʮѸٵʰıһɢƺκ鶼᲻Ȥģ
ҶüȥһԼ·׼뿪ˣ˭֪߳ӰͿһеʮ˿ǽվھһԶĵطؿ
Ĳڵɣ
ҶţһͿҪ֤뷨Ƶĳڵķ֡
ġʦңĵĳƺҶҲЩᣬʦоܱŤӣʿļӸУֱӽиĻԵú׽
ҶеΪŤʵĳƺԾüͷ˵иˣȦ˼ôҡ
и硣Ҷ
˵ͷ˵Ĳûдҵȷר̵ġ
Ҷῴû˵ּ˵ҿȾʱһ뷨˵Ҫһ¡
ô˵Ҷ᲻֪ΪʲôȻ֮ǰӰЩ˵ʲôƬԾѿڶҾԲƬġ
ԣĶʱߣʳָָ£ü˵̫ˣȻȦôãвƵԭǲƬҡ
ĻһתҶıЩҪƬҲ㣬˿ûŮӦеĳô˿
ҶһȻֲʲô˿ûŮӦе欣ȷǱ뺷һЩҲûŮζ׼ȷ˵ûΪһŮ˺òã
΢΢ѹеĲģи˵Ҫ˼һʲô˼
ṫ˾ķװգģػһҾͦʺϵġ˵ʽ֮ܺõĻпܻĹ棬ŮڽĵⲿϷǷݳͬһʱһĹܴʻ޶Ϸ·ԺݵŮԽɫڽЩѡ
İѻ˵ĺףͿҶԼôѡˣһҲף˰ոǹһҶڹڵ֪ȡ
Ҷ΢΢˼һ£֣صص˵ͷ˵Ըӡ
ȷ˵ľʵֻҪݼ㹻þͲõĻᱻϷ·ҶҲԼԺùڽԼݵнɫǸԵĻȴֻһ˾Ͳˡ
ЦЦָֻ֮ǰɢǺãȥ֪ͨ

Ṭչ֮һƬȻ˹עľҶԽɫֵߵˡ
ΪҶᵥźҶᴩɫĽվڽߵ£ĶŵǳЦȴ͸ԶĽƯһСͷվһɫߵˣֳѣϢһ䡣
һ̱һգȻʼ΢ϷתԱϵġҶᡱֽһҹ֮ͳΪ΢Ѱһ
ȻźǾΪ˱ҶظУûййҶκϢҲҶκϢúʢǺǲ
#µԱ#
#֪ҶԱʲôͷ#
#Ҷһǿ󣬸һϷͷɫ#
΢ʤṬûпҶȻˡ

˿̣һڵǰ濴ĻǹҶ΢۵Ĳš
˲ǸҶᱻ߹ǣҪڲ²ܺôôڲѡṬˣնˣ
һҪ취ù֪ҶʵĿ

ڶʮ

һ磬һƪԳ֪˷Ӿһ־˵ٶȻӵıżʺĴĿر
#ṬԱҶᾪ˵ĺڰ.Ļ#
ƪӿɸؽһ޳ܵĿλԱҶ۸̤ʵصԱģĻＫʾҶͺܶ˶һȡ
ԭҶڹоȵ㻰⣬ƪһһЩڼ֮ʿĿˮַս
#ΪòȾķ#
#ǿҪ˹Ȧ#
Ȼ˻ǱȽģ˶ǱȽǵģƪӾͿ¥һԼίָҶ῿λȴһ֤ݶûУ㵱˶ɵô
#û֤ݾͲҪ˵#
#¥ǡṬȺݵĻһǼ˼Ҳŵ̰˼ҵİ#
#·ˣΧۺ#
ڻֻԿƪǼʼӸеЦһ£ӵȷԼ̹ôĨڱ˶ᣬʶǿҲֻЩ̲ͬ˲ŻŰɣ
ûбǿưԱݸݾһǱλôѵͲ˼ҿԼʵҶݼݸǾûĺ÷
ֻΪʲô˵ĳҶԱô
뵽
糤ŶһԱһҴҵش˽
ԽӹеĺһüṬĺôҲ㲻ʲôŰɣ
ǰ糤㿴ǸԱֱӴǼźгҶᵥź˵
Ҷᡭ͵۾һ
ʱ껰֮˵ҶᱻǸݿȥϷȫֻһʱϷƣû뵽Ҷỹôһˣ͵͵һܵ˿ഫŴ硶ṬϷȥˣһĽɫ
ȵȡ¡Ҷᡭ
ⲻոڿƪ˵ǿλ۸Ա˹ô
ʲôЦҶݼҪ岫λǴСҲʱͦŮŲʲô˵÷
ԭֻһԿֵģ˾ȻҶˡ
ԴУѿʼ˺ƴս
ԴҶУ԰ſڴܵСƵУ԰̳ϣִѧǾ͸ӼᶨҶλûĵ˵ϢлعͱǸȼ˷ŭ֮飬׷׼ⳡ˺ƴս
˺սֱӽǸӵͷ¶
ҶĹװ໹˧ˮһҶȥˡ
ǸԱʶԼĺǸ糤ˣĬĬ᣺ǿȫƴɱ糤ĺô

ǡṬˣҶһĺ̨ͿһĹԱߵǰһְο˵ҶᣬЩ߰㲻Ҫ⣬Ƕ֪ƾԼʵɫģǶ㣬֧ġ
ΪһֻΪ˲ϣӵ˵ʱҶȴһͷˮȫ֪ʲô顣
Щ߰Ķʲô
ҶĻһ䣬Χ˵񶼱
Ȼ֪ôǸԱԵЩţЩ˵ƪѾϵ㱬˰㵽ڶûпô
Щģһ㶼ǲϻǿʲôġҶҡҡͷ˵
һʮഺŮ飬һ͵Ůԣ׷׷ǲӦİɣ
治һഺڵŮ㳤ô˧ԭôһЩ΢̾˵
Ҷ᣺
ĲײӺ˧ʲôϵ
ԣǲӦƪҵô¥̫˰ɣ
ʱ߹ֱóֻҶ˰°˵
Ҷῴƪ֪̾Ӻ˭ˣԼ֪Ű۸Ա¼ôôûпĻ˵м䶼ǰǹŴöүɣԱûиͷӺûйϵô
Ӿ绹ûвôķ˿ά㣬һʼΪԼҵˮأ뵽¥һƬ֧Ҷ˵
Ҷһ£ȻȻЩӦöִѧǰɣ⼸ÿ춼źǩ˵һ֧ʲôģʱãЩΪƪ˵İɣ
˵ʵôͬУѧ֧һ˵ůӿ
ķЩһץסϢŵģҶԼҪ׼ƿҶ˵
Ȧ棬ǻһ˵ġ
ӰбҶ鲻˵
ΪӪϷգṬһεҪԱǶϷеķװϯģҶŵݳ̨ϵʱ򣬼ƴ
ڼ֮󣬾ȫԼĻqiangͲkou׼Ҷᡣ
Ҷᣬ˵ǿŵõɫô
Ҷᣬ˵㲻ǿưôõɫأ
Ҷᣬ˵ź͵ݵϵƬ۸Աʵô
Ҷᡭ
Ҷᡭ
ЩȻҶ׼ЩߵƶΪʲô˵ŵõɫĻ̲סЩ䡣
ϻάŵЦݡϵ鱾ͷֲ٣ƪҲˣûһԵ֤ݣܹ˼˶ǲŵġҾǿԼʵõɫģ˵Ƭ۸ԱҲʵģϷĹʱϷҲǳе顣
Ҷ仰ͺ˵Ǹƫƫţ˼Ĵһǵȼڳмߵŭ
Ҷᣬ˵ǿԼʵŵõɫģôưԱΪʲôݾѡأܹһô
˵ϷĹʱϷ˵ƪ˵ȷзô
Ҷᣬһ¡
Ҷᡭ
ǡṬᣬйⲿϷ⡣Աߵĳ񿴵̬򲻺õķչ̿˵
Ǽ״ȴûҪڳҶԵ뷨תʵ˵ϷҶкܶϷôƶҶôأ
ҶǸܾҵʵԱǶݼʵĻȵṬǾͿ֪˵Ǽ١Ƶ˵
˭֪ܲõƾһ߰С죬˭ˣǽȴΪҶ˵˺ûʲôǵ˼ƽϡ

ڶʮ

ֻҶᣬṬÿһλԱǾϸѡģϣҵʱܹ֧ǡṬⲿ磬һеܾϲġʱҲ˵ˡ
ɵĻάҶҲ֪ʲʲôˣֻգ뵽ƶҶ΢̬ȶʱҲûջ
ʱһ̨ټҺӻǰ棬ͷһߺ޵صŵӻϤ׶Լľ˾ع˵˾ˣɶļ˲ҵˣҺԬһҪҸһѵ
ع뿴ĻеҶᵭü۹ӦȦˣװһܹΪһǣʱ֪
˾ˣҵĶ԰ɣһڴع˵
С˾ֻҪҪع붼ǰľҲΪ˵Ҫع취Ūġ
ع뿴ŵĻƬ̲˵ǻܲWԶãʱܶǸҶ˾˻ġ
˾ˣҾ֪ҡȻЩĲܰŮ˶ѵˣҲ֪ڵֽ绪ȻͷϴWԶһÿأʱֻ鷳Ҳʵ־˾˵Ұġ
Ȼˣ˾ˣ˭عЦЦΪƽʱôֵڹؼʱ֪Ÿ۰
Ҷ
عлһĪĹâ
һߣWԶҲԼİ칫տšṬᣬԼһǰ߰ھͷǰεάҶ᲻ɵҡҡͷⲻŸɷӵĻ
绰˼˵Ҳϣϳõ֡Ȼ̹˵绰
½ѵе˼WԶ߶Ҷϡ
ȻԼߵʱѻ˵ôֱףĲͨʣԸ񱾾أ
DD
֮ЩǶԻԼ뷨뿪ˡ
ں̨·ɲ΢̾ضҶ˵Щּ߿ʮѲģղ˵һס㲻ŵġ
ò˵Ҷỹ̫һЩȻͬ˵Ѿ˺ܶ࣬ڳϻ̫ʢһЩ
ʵЩô᲻֪ƪӵٳɷж٣ⲢĵģĵֻǱ㣬ֻҪϲٵô
ʱϷǸϷݵ鱾Ӧñ̸ܶģҶ᲻̸˻˵Ǳ˵۸¼
ȻѾˣ˵ЩҲûá
֪ˣʵҶڻ˵ڵһ˲Ͳ˵ǻûа취˵ѳǼûз̸ܶҲ˵ѵһ֡
ʱҲȷǹҪѵһǸڻеģûûû飬ǸԼ顣
ɿҶ˸ŵľǿһʱﲻ֪λʲôһҶἴʹҲܼԼԭļԸ񣬵ͬҲԸ޷˶ߣ˵ŻԵȦȥġ

˵˵ڶйҶƬ۸Ա¼жҶǲǿλĲѸײڶ֮Ѹٵ˸ŵͷҲΪҶ۸¼ı϶˵Ҷ῿λ齥ŵ̬ȡ
ƣ˶ҶǿųԼŵõɫġ
Ҷᡰžһ¹صҳ⻹һעּûʲôʵԵְš
΢΢̾һ
Ȼ׼̤Ȧ֮ǰ֪һ鷢ǵԵʱ򣬿ЩʶϷĿáҶ黹һ˵ѹ֡
ʱҶȻСʱͰְ뿪ƺҲĸ...˿Ⲷ׽Ӱͬʱͺܶ˽ţáһϽֻϳķ˿һĿȪˮ
ǻҶһοԼһעôǱӣ֮Ҷʹ㻹ǾҪǲϷ𣿡
ǵġʱҶĸشģϷԼѡĵ·еĺ벻ҶӦóܣĲʵŲܴҡ
ֻĹǲϷ֮ȴĻǸ˳˫˫ȥˡ
ֱҶҲŪһôܹôźԼͬɷŮҲûκεߵľ顣
뵽⣬Ҷ᱾ΪЩ˵˵Щѹֵʱǵࡣ
ҶϺɫİñǸĺڿ۾Уڶ˵õķйžǵɨˡ
ҶһʳǰţȻŲһ٣ǰţ̲סϴ￴Ӱʱ˵ֻţ̵龰
ѵƵţıȽϺúô
Ҷ׼ȥãȴһֻǽڷָ޳Ĵһǹţ̡
Ƹûã㻹ǳɿɣӰ˵Ž̨ʣµţ̶һԵװԼŵĹﳵ档
˵ôһʵֻҪԼռЩţ̰ɣ
˵ʲô
Ҳ֪ôҶʵ
һҳȫţ뿴ҲаɣӰ΢΢˹˵㲻õģȵṬ֮󣬹ڶϿݼģְһʱЧͻᱻӾϢǡ
ҶῴŰӰ˶٣˵Ҳйô
ӰʱҶһʱʱҶر˹ȦκϢԲ֪Ӱʱ顣
ǰǵ˺˵ܱЩʵĴŴ򵹲ųɾڵҡӰ˵
ԣҶһ仰ĪĸеϤأ
㿴ҪࡣӰҶĹﳵ˼ԡ
ⲻȻôҶ΢΢°˵
ȻʵȦҪпֱ࣬ɱһʲôоҶȴûҪԼѡĵ·ζ䣬Ⱳϲľ䡣
ȻҶܹе⡣Ӱ뵽
ΪʲôÿγŶأֱɺϵòɺϡҶῴŰӰ˵
ȻɺϡӰ˵ֻ˵һ⣬סúܽ

WԶ칫
ܣұҪСϢѾˡһװĵ˽һļݵWԶİ칫ϡ
ĺܺáWԶ˵ͷ
ȵǸ˳ȥ֮WԶϵдЩҪϢ˿ȻһЦ
#ִСµ#
ⶼʲôԱԱûи͸㱨
ڵּ߻ԽԽأWԶεҡҡͷ
ЩµļǸǸеίƵܹΪϢôΪʲôһٴеشд
ǻ˼ίҲǿͷⱨôһһ߶ְԣ

ʮ

ԭ಻ᳬͻᱻµİϢǣҶҲʲôǣȻһֱͣһ㲻ϵԱϡ
ιҶĻȶȴһֱûȴļÿµŻҪڸǹϢʱܻ˿ƲźۼٴΰѻǣϡڶҶĸ.Ҳˡ
ִĴ͹װӾ硶Ṭ˵۷׷ƻ̨ײˡ
ȻƪӸҶ˱ԤҪĸӰ죬ȴҲں̶ܴˡṬⲿӾ֪ȣಢϲװ˶ĬĬعעˡṬ
һոտṬʾһۿɼٶȼٳţһֱǵ0.9%Žƽͣ1.1%ϡ
ɼֱеϲʤԭͲ۾ʱȫһ𡣾ɼҲΪǲλػƻ衷ߵʱҲ1.8%Ṭһջ1ʵû뵽ġ
ƻֺƫͷصڵӻǰйǵĶϣǼеЩ϶ȴǣĵƬͷѾԹǶԡṬڴ֮顣
ճһĻٿرһƬڰ漴Ļм仺ֳ¹İɫС֡һ
ƪ򵥵ؽһʷֱӽ԰ΪѳС檵һĻϷҶʱ򣬴ǱĶŻ͸ЩЦ˲ס˵ӻǰŮڵ
ãȻϲǾͰɣ³صС̵ͦıǼ⣬ȴ΢ɲĵ㺮â
ʱΪ׵ִѧҲڸԵΧһ̨ʼǱԽŵտƻ̨ײһĻĽкֱҪ¥
Ҷĺ˧˧
ϣҲǴʱ§ڻеĳ𡣡
ûĽˣҲͬҵǼŮһĻҶһ
ΪʲôҾó²ûôϲ𰡣ܸо͸˿˿ĺⰦҶ۾ԺȻЩɻس
ǾĴɣ㿴Ƕô谮𰡣ΪֱӽǸС檷̫˧ľУҲҪϹҲûйϵԵĻӭһŮķ
ٿ¹ȻһƷůеģƵĳֱҪˣʱּѸոյ˵ĻԺ
Ҷ̶ֵ̼ӵʱ棬Ṭֿʼֱһ·ǵ1.4%һһ뻹ûвĳɼǴ˽װеӾе߼¼
һӰԼŮһšṬŮѾԾ̫ӵӽЩδ˵Ҿ֪ЩһǺ˵˵ģݼҪλղһĻҶ޸ˡ
ǸӰ˵˵ͷ˵ȻڸϷûЩλǾԹϳɫˣɵȦǳţִȻС
ṬһҶѾƾݼ˴ҵһϿɣЩҶȦҲ֪ʲôʱȫֵ֧
#Ҫ˵ݼǿǱ.λҲŲأ#
#ûҶԱֱ˧ըľ#
#ҶᣬҶᣬҰ㣬󰮴#
šṬĳǺ䶯ľȻǵһγһӶǧȾʵߣȴ°صϢֱ˺ıǻɱȴɫķ˧һڻŮ
#úȾ˭ݵģոȥһԱȻû#
#ͬԱûҵ#
#֪˺ĸ֪ʹûпҷȾѾԲз޿԰#
ʱһ˺ȻǧȾϷȻ֮ǰĳ֪İԲ͵ҶƬϷһģһԼƺࡣ
#˵һ䣬Ⱦһ˰ɣ#
ֻǴһ⵽ѵķԡ
#ôأҼҳ¿һůУ㿴˶ĳ谮֪˺ôٿȾֱһֻԶ۲ɽӽĸ֮ôһ˰#
#ûҼҸ֪ϢүĻͶճɹ˺ô#
#¥⣬ү͸Ҷϲô죿ɴcpɣ#
#֧#
Ҷķ˿ȺүcpѸϾۼѾûܹ֮ǰϺȫĺˡ
ڵĻǰ濴Щʾ֧ҶۼֱҪѷըˣû뵽֮ǰֵ÷з紫ŴʱȴΪҶ̤塣֮ǰǶҶáֶ˿̶ҶݼжôƳ硣
Ҵҵظϵִعİ칫ңȴع͹˾ǿᣬæЩǸؾһ˵Ǹŵˡ
֮عϢҿⲽ˵ôˣððʧʧġ
˾ˣ϶ҶЩ㿴ôһԼ˾Щеѯʡ
ʲô⣿ع뷴档
˾˲˵ҽѵôǡҪˡ
ع뿴ӹЦһ£˵֪Ϊʲôڻʲô鶼ɲô
˾ˡ⻰治ЩѿȻع˵ĵȷʵ
ȵҶߴ͹Ǹôع˵
˾˵˼ǡı¶ЩȻ
˾˼ȻӦͲʳԣѾˡع˵ͷ˵˾ͳȥɣ
֪Լ˾˵ֶεģ֪عȻ˵ҶӾͲù߳عϢҴǹһĨʮֵЦóֻͨһ绰ͨϹȥĶǶ򵥡
Ϣ
ع뿴˳ȥֻǱߵ˵Һ˵ڿԿʼ׼ˡ

ʮһ

ṬĲֱȾ֮Ѿﵽ1.9%ⲿӾпܻΪһ2Ŵ硣
ѾӵĹ˵ÿϰ˵ʱڵӻǵǰȴƻ̨ĸѾΪϰߡ
еµĿҲѾ¶ůЦȴֶκݾֶΣ˺ľͬʱȴҲԾš
ӸҺĻǧ谮һʱ˿ɢңǱعڳµĽűߣɫȴһ˵ķˡ
ľ񻨵ϣаһֻ໨ɱһǳЦݣг֮ûһ˿ˣֻǴ¶Ļȴ
˵һ£Ҳҩ£ǱҺ̫ӵ°ͨ£
´ʱٰ谮Ӳ޶£ʱȴһ亹΢΢ų˵㾹Ȼһʼ֪ǡΪʲôҪ۸
ôܹѱҪ̫֪Ϣݳȥأ赭д˵⽫ҪڽıλϢ͸¶֪䷢׼õۣΪ̫ͨӸˡ
ͲλҲۣϸ淢̫ӵ¾ͻʧȥϵΣڻгΪһݺĲʲ֮š
ȻǸܴŮˣֻϧԻǡɫЩϧ֮ɫҡҡͷΪĶ̫ӵµϣôֲܷе⣿
УҪȥ̫ӵһ壬Ҳ̫ӵΪʧȥ˻ϵΡ⻰վҪȥȴվһԵ˲Ƶڵء
ǣȻǱͷ㲻Ϊôɵȥ̫ӱŰɣٴҡҡͷ
ʱľ֪ⳡѾˡ
Ȼ̫Ӿٱ´λȴûҵκ֤ݣΪ̫Ӳȥ̫ڳеһְ
ԶԼǵ˵ǿҾ;ó¶氮ɣһ˳ᢵģ˧ˡ
̫ˣүǵģ֮ǰô谮һ˺þõ˵һŮյ˵
ǰҸһŮҲĻеҶһı顣
ϲľȻǸʲôȲү̫ӣ۾ûϴɾûгðɣ
ûԵ׵ĹаүΪŷ߼
Ȼʵүһֱ֪ݵģ໣ͺôа
żǱ۵Ȼ죬˿ûκҪ˼ԵĵЦݶʱϡ
ʱһתǧɽһĨİɫӰڷҡҷ
ȥ̫ӡǧȾһˡ
˿˿ϵݣʱЩΪѵ˵⡭ѶԼϢ̫Ӳֿ
һӽʲôȤԣȾתûдߵȻůгµ氡һĻֱйڡ
̫ϸ֮ȻôһǾףһݼֱ̫ľУϵʱը˹
#˾Ȼһˣ#
#ȫҵ֮#
#ֻ˵ô׵趨Ĳô#
֮ǰ²ү͸ʵһ˵ҲʮѸٵظ˸¥
#¥ˣҵϥ#
#Ĥ¥Ĺ۲#
#֪ү͸һһǺϡǵcpȻѾûҩɾ#
#cpԹܣ#

һ֮ǹǻӰɶҶݼ˸һĿܰɫΥ͸еؽһԼҶݼȿưԱǸλĴҲˡ
ǣҶķ˿ǴʱȴǼúһΪǵ̫ˣʲôϢûУ˵ƬˣеƬڵӾнصͼ޷ֹԴԴϵļӰ
#ͶιҼʵ#

ṬȲ̶ǳԤģײûвֲ꣬Ȩͱݡ
ṬԱĩȴˡṬ¼ƽĿ
ĩһʮֻ𱬵սĿÿһڶ뵽ʱŵĵӾŶӸǽһЩĻĻȻСϷ׬ǵЦ㡣
Ϊ֮һǵ»ȵ˹ҶȻ֮еġ
ҶᰡĿ֪ȻڻҪһ㣬ֹ˾ǩԼҲӦúúÿһˣһ˵ǲɻȱġɶҶ˵Ǽֹ˾ǩԼԼúÿɣ
ΪҶϢûбֹ˾ͷ˾鵼ݡ
Ҷῴ˿ԼҲһ˼ҹ֮⣬ȦʵĻ롣
ʲô׵ĵطҡ˵ܸҶԼľǸһЩǿԵġ
˵ʵھ⼸µദϲҶּͲӣɵѾҶᵱԼˡ
ллҶῴɾԼķǳˣһϷôõĵݡԺҪĻңһƴǵġ
ģҲƴǣɴȤ˵
ҶЦŵ˵ͷ֮⡣ģңҵʱѾΪӰҲæ׵ġ
ܹҶ˵仰ʱʮϣ֪ôľ˳ΪӰۻæ׵İӰ˵˵Ըĳһ滹ǳأ
Ҷصⷿ棬ЩҸò˵ʮźģȽ϶ΪͷϴĻ־ԵһЩ
ǻԴȴЩҲȵģҶϸջǽҵ϶ǰֻʣ»ֵһݶ
ʱҶĵ绰ȻҶһȻǿֵ³˹
³˹ʱʲôô
ҶѼ˵飬Ҫعһˣտһµݣ𣿡³˹˵һڱŤġ
urseҶԼô˵ҲǵݵĴʦˣȥտŵҲӦõġ
̫ˡ³˹˸߲ҵ˵

ʮ

գҶһʱͳ˽ңЩԴԴϳҪǩҪյͬѧǡֱһûʲô˵ĵطҶĨһѶͷϵıһ
Ҷԭڴѧ͵κμƻϲϱ仯ôҲû뵽Ĵѧѧʱڸߵ˲ֹһǰ㡣
Ҷ̧˿ʱ䣬ٹһѧǾͶ¿ˣ첼³˹ͨ绰ڽȥݺú沼³˹.һЩɰʦǡ
ȥֵݵ·ϣҶὫԼͷϺɫññѹѹȻʱǸĺڿ۾ͼͦıϣǾԼע⡣
ʱԱߺȻһŮֱֱײҶĻҶ˲䷴Ӧ΢΢סǸŮˣ˶ˤڵصĶˡ
ԲĶԲ𣬶̫çײˣײ̫˼ˣûʲôɣǸŮ˵
ίдЩȻʹҶһʶĸоǸŮ̧ͷʱָ֪оǴӺζˡ
ŮĲյṬʱǸԴƺпӵŮô˵ƵĵһμҲǸʱأʱ˭û뵽ڻΪѰɣ
ǸŮȻҲϳҶᣬʱһı鿴ҪȴҶһס͡Ҷҡҡͷʾ׵գգ۾
ȵҶſ˵ҶᣬھʱͰңְңĲ֪Ӧôл㡣
΢ԳЩߣһ˫ˮĴ۾ֱҶᣬԼ͸Щζ
Ҷ΢˳飬û˵ΪһᶨһŮ˹ջĸо˵ָо
ǸŮѸٻһ˿ǲ˰Ȼ޶ԣ뵽ԼҪ飬һĨ޹Ц˵ҽз࡭
˼һ¶ˡȷ˵ҶĻȻҲ᷽ʲôӦŲ뿪ˡ
࿴Ҷ뿪ӰҧǶŵģֱҶ˲һһεĹսǴһС˵ôƬĵ𣿡
Ȼҵ༼ͷĺˣ㹻Ǹʮŵؿ˵
յС׼뿪ˣԥһ»ʵôܹͶʵӰŮǣܳΪһŮô
˵⻰ʱ򷽽ԵʮּȻǶŮǺһŮͷηǳġ
ĺˣԡṬĻȳ̶ȺҶֱ㻹º첻Ǹһƶ˵
ȷ뵽ܿҪΪӰȦŮǣʱҲֻ̲סһ⣬ĵЦ
֮͵ϢˡС˵Ѹ뿪
֮еķûзǸСǰͶĨﲻм
ΪԼʲôŮƾɫûʲôݼ뵱ŮǣΪһŮǣʲôأŸְ
С˽µزʮ㣬һɫıǵԱ˽ȥЩصӺ֮óֻͨһ룬˵ѾˣҪҰƬ𣿡
绰Ǳߴһ˵ãҷģǮ֮ϡ
ǮС˲۾һҪ֪ǮɲʲôСĿ㹻źúöһˡϣҿ϶ƯƯġ˵ع˵绰
ͷ˭ΪǮ

ֵ֮
³˹һͳŷɻɻعˣѧԱǶѵڵΧһȦ
Ȼһ˵ʵһҵ˺ܳʱˡƻ̨Ȳǲװ硶ṬǶô
ѧԱ׷׵˵ͷ
ұǲϲװģÿȵ׷ⲿҲ͸ſˡ
Ҳһſ˼ҲͦģȻľпڱ

Ǹ˼״ּ˵ѵǲݳµǸԱһô
˵Ҷ᣿ʦ㣿һʮѸٵطӦ˻
ԭǶִҪСʦ֡ģԻǲ³˹ķԸڱҶԡ.̡֮ݺŰһ̹֮ͨԹԵؽˡʦ㡱
ԭҲôðһΪֻһأ
˵˻᲻ǡ
һĿƵض
᲻Ǵʦĸ磿
ҵǾǻǴʦԼ˵ֶһأһ˵
ƿ߽ݵҶ⻰̲סһһͷеʦ㡣
Ҷ˵ͷһСִڴʵ˵ǸǴʦĸô
ʦôʱûȥϷô
ҶװԼĺڿ۾ûü˵һȥЩ˵ôܣô۾Ĵʦͷ˴´µܻһˣֻǡͬɣ
ôʦһʵսѵôҶü˵ĺ˷
˷ʱһ˵鷳ʦˡ
ʱݵĵ绰˷˿Ҷæܹȥššõġû⡭
һλԱ˵ҪǵѧϰһҪ˽ڣڲ³˹ڣͿˣʦ㡣˵绰˷߹Ҷ˵
ĸԱҶʡ
Ӱ۰Ӱ
˷˵ĻôӰҪǵѧϰ̫ˣ
Ҷֻ˵δ갡
ͰӰôôԵأ

ʮ

ʱǶգҶ価֦Īɪ
Ӱɫӷº׿һƬ˳һ΢Ϣ̷
Ӱ㻹ĴȥǸֵѧϰ׿ΪͻȻϮɪһ£һŶ԰Ӱ˵
Ѿˣֵ֮ݵĲ³˹ǿֵڴŶΣʮӰ˵
ԣ׿۽Īس˳飬΢΢һ˵Ǹ³˹ʲôð
Ӱ΢Цſ׿ԣЩζ
׿ԸɸɵЦ˵˵ϷָٲлȥǸʲôѽǰɣ
һҵԱӰ˵ԿĻϵȴһ˾ԵмȻ
ЧԱЧûʲôɱԵģ֮ǰӰĵϷ඼ִо磬ⲿϷǰӰϷеһϵϷϣܹԼӰƬ㹤
׿ҲòϾӰԼ˵ȷһǳҵԱԴϷΣյľͷԼɣûùһΪһɫӲԼ30
ŰӰȻ¶һֵЦݣ˵ϣδĿֵһѧ
⻰ӰлһĨɫֻǿ׿һۣû˵ʲô
ʱ׿ԺȻָԶһС˵Ӱ㿴Ǹ˲ԭǸعߵǸ𣿡
˳׿ָķ򿴹ȥһɫӰĴҴҵ߽·ǶɵĴ¥棬¥ĶõƱעĸ֡֡
ӰǸɫ΢΢һ漴˵ͷӦţȷ
׿ЦЦЦ͸żֳֵĴ¥ͷ˵϶λҪʹЩ˵ֶ˰ɣ治֪˭ôù
ӰֻǵƳһǶ¥תͣĵطȥǸ˭ºֵ⡣
ȴ׿͵ǰһ˵˵ĿĲҶɣҶǰˣعǸ۰ⲻûпܰ
Ӱ΢΢üƵҪڵİкѳԷ⿴ҶᱧһŮںǾȻǸԭǵľ͵İҶǸŮ˴ʱ֪һ⾰أ
òһ£׿˵ʱһֱעŰӰķӦӰǸҶŮƺһֲѰ⡣
ҸʲôӰװɻؿ׿ԡʲôãΪһ̫һЩʵֻǵҶᣬЩȤΪѡ
ûмԤеķӦ׿ԲЩȤ˶û顣
ˣǸֵʲôʱȥ׿˵
Ӱ˿ʱ仹ͦģ׿ʵҽ컹ûͨ棿
ʱһ־̸ȻҪȥϯһƻᡣ
־̸˵ƻǲƵˣԺƵͨ涼ƵƵľ͸磬ͲȥֵˡӰ˵
֪ˣ״Ӱۡ׿Ե˵ͷ
Ժ󣬰ӰóԼֻͣذţڵָȴٿضסˣҲûҶĵ绰밡ǸҲһҶɣ룬Ӱֻֽ˻ȥ
DD
ʵ֤׿̫ˣ˵ڶ죬ϣҶĳ֪Ůǵġ顱žͿʼˣֵԱ߻ʮƬƬϵҶᶯǳǵŮӵļΪǶ⣬Ҷı鿴ȥԵúǳ磬ŮҲһĽעҶᡣ
Ƭ¼ûƬϵ˲£ֱġͼࡱ
ֹϣЩ־ţҶ½˿˲䶼ը˹ոհϵȻŮԭyyһ˵Ҫôܣ
#ƬеǸֳִŮ˿#
#ûǴҵ#
Ըոոİ־ƬҶȻʶڿֻǡ͵ĵƬôÿһŵĽǶȶպôУǸзŮײƺҲ͸ЩΡʱȻǾȵģȴƽģֻǵʱûôࡣ
룬ӦúǸѲ˹ϵĿܾǷҪΪṬȶȳԼ
ǲбҪһʵԱǰеĺô
һߣ׿ֻԸոոͨİӰ˵ҶȻԵĶ󣬲ҶЩ˿һĵضԸǸĻŮˣķûЧ
˵׿ЩƲסЦǾȻûŪҶʵԱţʱֻҪҶԼԱΪŮ鲻Ϳô
׿ԵĻӰȴûоɣ˿ЩƬ˵򵥵ֶμֱعܹʹģ˵Ǹֻ֪Ժֵһš
׿ҲЦݣ۾עŰӰ˵
Ӱ˵ͷӦֻһӭҶĿ籩겻֪ģ
ǡ
˵ҶϷĲŻӰ˵
ҪҪҶԼȥԺȦƵֻ಻٣ÿζ˳ҾƾҶҪǿԸҲϣǱڰҶܹȥԺӦҲʲôܹѵסˡ
DD
ܲð칫
ڿЩŵʱ֪һԼҾ˾˳ˣȻ֪ԼҾ˾˵ĺʲôԾ͸ǵԱô
ع뿴ԼѵĬ˰ΣĬĬһѪ˵㵹˵
ֻһԱع˵Ҳ㲻ʲô
ߺعֻվشǰǵ
ƻ˵仯

ʮ

ҶֽǱƬİ־һԣ㲻ĵĲʵϢ뵽˷˵ӰҪѧϰ鲻֪ΪʲôҶ΢΢Щӡ
ôҪأӰ۵ʲôĻһȤĳ԰
ôţҶʹ㶯ȥ
ȴʱӵɴĵ绰˵ǡĩĽĿ¼ʱѾˣԺ󣬲ĩĽĿһҪ󣬾ϣҶڲҪԼʵԱ𣬽ĿҪΪһڽĿС
׼ҵ绰ʱ˵ҶᣬЩƬ㿴ô
ҶЩҪ˵Щʲô΢΢һ²ŵ
ЩӦģԼȥܻ̣һ̲ס˵ˣȻѾѡȦ·Ҫ÷Լ*׼ȦֹǺܻģƬԺӦҪעһ£ܱ;ɣ
⻰Ҫǻʮǰһ˵ڵģֻҶԼײͷѪԼ򡣵ʮѽ꣬Ȧ̫̫ĸ֪жвŻ츳ԱΪ᲻֪´ӴʧȦ档
˵ʹ˾ЩڵȦԱԽԽˣ̨Ǳ.˶ʤӰӽȾ߰ġѵüһϲԱϣҶһЩ·ȦӴһЩʵϢ
лл˵ЩԺעġȻһֱǺƣҶỹû뵽һ֪ݾȻ˵Щθ֮ԣﲻЩݣ΢ɲشЩǵĸо
Ա˵ҪĻϷܹݺÿһɫһԱĳɹЩҲҪ̫ˣȵĩĽĿԺ֪ԱЩȻ᲻ƵģֻҲҪ÷˿Ƿ׼
Ͼеķ˿ǶΪҶǵ֪֮һһֱƭ˵ĸо
˵绰֮ҶԼЩˡ
ɵһʶΪԱû*ģҲϷһС鶼ᱻЩ޿ײĹɾİţΪĲȡ档
ȻһˡĶʾҶ˼
ʦ㣬ӰѧҪݡǺ˷

һɫıͣ·ߣڰӰñӺīȷԼαװ֮Լʻϵ׿˵СʱԺҡ
׿΢΢ЩƲƲ죬ǲԼѧֵʱǱģ֪Ӱ˾ûа취ɣӦ˵֪Ӱۣףѧϰ졣
Ӱ΢΢˹³߽Ƕšֵ֮ݡ¥УǱֻҪ³˹һ˿Ϳˡ
ֻǵƿֵ֮ݵĴţվǸһɫһͷ̷ϤӰʱϵЦ˲佩Ӳˡ
ĽӦǲ³˹ôվôҶ᣿
ǲ³˹¶عˣǵĴʦ㡪Ҷᡣ˳ϣӰܸǩʵ˿վһԵĺ˷˵ŴӻͳһСӺͱʵݵӰǰ
Ӱ¶΢Ц½ǩԼĴȻĿ뿪תͷҶ˵˵δʱҵĿֵˣ
Ҷ˵ͷǵġ
ǰڿվͦεӰӰȻǳμʱǼǹˤʱԼļʹ
濴Ҷ΢΢°˵
Ӱû˵ʮֻҶҪ
ҶȻ˰Ӱ뷨˵ôѧ䣿ѵȵʱ˽죿
˵꣬ҶҲ˰ӰķӦʮɵһףŤ壬Ķ
ӰΣֻ˭Ҷǽأ
ӰСעһ˶Ҫ࣬滹ʵѵҽǰӻ³ȥ滹30ֵʱ͸ܵһʹ⣬Щ̧̣ȥҶᣬȻɵһ
ֻʱҶԼĳȣ԰ӰӽǸպܹ͸΢΢쿴ǰǵĹֵ֣ȴƺЩֻűȻŮ˻Ҫջġ
Ӱ忡ϲɵȾЩ죬ۣȴԼ˿̻άżѵ涯һɣߴֱֱҶᵹ
ҶֻüȾͱӰѹ˵ϣӰ˫ֳĶ࣬ǵȾһ𣬰ӰϵζıǼ䣬ֻǴʱҶȴֻܸоõձߵһĨ
ҶԼЩ΢΢٣ͨͨĲĿơ
ݵʱʦֵǾΪܶ*ӴǰӰȴһֲһĸоȴҲ˵ʲôĸо
ӰҲͻıʸŪˣ⻹һڲϷʱһŮܽӴӦǵڶˣĵһҲǸǰˡ
Ӱһͳɤ˵Ǹ
˵ʱ򴽼ƺЩܰ㡣
ҶҲЩΣ۶ߵ鷢˵廹ֱӿʼֵĻѵɣ

ʮ

һεҶ֪ʦһܹģǵͽǸ˿û츳ıʱ
ҶῴվԼǰ˧ޱȵİӰʱ޳ȳƵֱۺͳȰڳһʮֱ׼Ĺȴûһ˿һ⣬̲סͷʹǿưڳôưڵٺʲôãһ־ȫ¶ˡ
ûӰǴ˵еϲվԭװװӻԣһǱŤӼ̶ֱã˲ֱӡ
ҶСݳߵʦֵȻûһǿѾѧģģ
΢΢üһ˵ĻУһָΪЧķѵɣ
ҶĻӰȻôӽŵһɺ⣬һֲ̫õԤС
ȻܿԤоӦˣ
ֻҶһ嵽Ӱǰ׼ĸһȭǰһǺɨӰͺ޷ˤڵء
ҶῴʵսѧϰЧķˣܴȻҲܹΪˣһϲ򵥴ֱֱӵķʽ⡣
ӰŸβ׵˿˿ʹ뵽ʵսѵҲҪкٶְɣ
ʵҶᲢǹûкͰӰһкͶֻ֣ϰ˳䲻⣬ռݹȨڶֵʱû뵽ʱԵĲʲô൱Ķ֣һ漫ϲֻװģӰۡ
ղҵĶ㶼𣿡Ҷʵ
Ӱվ΢΢˵ͷǴʱҶıԵʮӰĻΪǹġ
ǺãѧҸղŵĶŹҡ
ԣӰЩ΢ľᣬ׼һŮĸйĺô
ҶῴվԭһİӰɵͶȥһƳֵ漴ֱץסӰ־ͷŵԼĸ˵ҵֹĸʱֻҪһתͿԻΪסԷô
ʱҶץŰӰ˵Ѿת.ڰӰʵļϲȥ
Ӱ˵ͷǼŴҶϴĵܰ㲻ɵ˸ղŵǸǣ΢΢Щ
֪ΪʲôҶٴγȭʱȻǿһѧҶոյĶһץסҶԼĻ
ǵһȵ»ཻѿȼյóƺ͸Щζ
Ӱֱۺº͵һ㲻̫ǿɾѰӰҶȴ֪Ϊʲôٳûж
ʱƺ;ֹһ̣ҶȻúЩģ̲סһһ˿΢СĲֱӴݵ˰Ӱ
ӰʶԼһŮʵЩףɿֱ׼˵ǸȴҶʮƽĶ𣺡㲻ѧúܲǼ
Ҷһ仰˲佫ԭЩ͵ճһɶӰĻ˻ȥ
֪վǰŮһͨŮ˿Ӧֻнѧû˺Ů˰ɣ
ڰӰĵطҶ͵͵һûбӰʲôղɰӰ󻷱ǻô죿
ţҶֱøˡ
֪ٴαˤڵֱҶְֽڹͷض֮󣬰Ӱޱʹƣ忴ŲͣˤСʱȻȵҶ᲻ɵӿ϶˲ܰҶᵱŮ뷨
ĺɫһأ͸Щʡ
Ӱ΢΢ֱ̧̧ۣǣɵøеһʹ⣬ÿҲ֪һǱˡ
ȻʹģЧȴģӰöϲʵ˵ֻҶֱֱӵķЧ˰ɣ
ҶỻԼ·ÿվڵڵſڵİӰȻɺ˵ĻƳ˰Ӱһۣԥһ²˵һô
Ӱû˵ֻ΢΢תͷҶʾ˵ȥ
ûԼ*еһж˽¶Ļоô
ҶӰûие⣬̧һ¼ڱϵī˵ҪȥȡˣϲϷ˿ǴҲܿɰ˽еһЩСܹΪʲôأҴǶñԼм˵ġ
˰ӰĻҶźȻϻ־ƺйڰӰţ͸޺ۼˡ
֪ΪʲôԭЩһӱɿ˵Ӱ۾Ǹඣ
Ӱֻ΢΢һЦÿɷ
һŻ򿪣Ӱ˽ȥȴʶǣ˸һʹ̲סᵹһ
ȻӰѾҶע⣬ǴСϰҶôῴӰһôأӰҪһ¶ûŻеأ
뵽ҶҲЩ˼ˣȻıȷЧķʽѵӰҲȷǳ̫ˡ
ҶὫڴóһϸĺɫСƿݵӰǰ
ǰСƿӰӰ¶һɻ
רε˵ҩͣûȥĵطɢͻõģҶ͵
Ӱ˵Լû£Ҫҩ͵ģڿҶһȻģְѻʻص˶档
ллӹƿҩͣƿ΢΢Ҷĵȣ·һ˿̡
¥£ɫıѾͣ·ߣҶһ۾ϳӰȥѧУʱĳӡ
Ϊ˸лҩͣҿؼҡӰߵԱߵʱȻҶ˵
Ҷҡҡͷܾ˰Ӱ顣
ǶôԼġ˵
ͰӰһƬЩ˵һֻһСķ粨ؼ·Ȥ
ӰһȻЦ˵Ѿǹ·ȥɲǱԼ
ǸзŮôƬ
ȻҶҲ뵽Ǽ飬˰ӰһҲûپܾ
ʹ·ʱûôԣǵӰϳʱ¶ˣ΢΢üҧһ˽ȥ
Ҷ״˵ȥһǵòҩ
Ӱû˵ڼʻϵ׿Ծȿ˿ڣģһҩġ
û뵽ӰֵѧϰҲҶᣬԵֲһ㰡׿뵽
Ҷͻؼ֮׿ԲŶ԰Ӱߺߵ˼һؼˣ㻹ʲô˵ģ
ͽؼҲӦôӰطʡ
ʲô׿ԻЩûзӦ
ֵݻʲô
ϵ˶ģ׿Դؾе
Ӱֻǿһ۲û˵
׿Բ˰Ӱ˵ĶҶû˼ˣ˭ϲһʱܰԼͷŮ˰ֲŰ

ʮ

պģɫֻʣһϸʵ΢⡣
ҹ˾ʱһСӰںڰнһƬϸ̳վȻ̲סŵԵŰ׹ĻһĹЦ
ҿ㻹ôܹΪġ
ڶϣһ򿪵ԾͿҳűŴƬ滹ôֺڵŴ#ģţ½СҶͬ#
˶ݾı˲ǣס˵ߣȥƬͼƬϵҶһĺڿ۾һĸߴ󣬹ͭɫ˽ӵţ΢¶Щľ㵣ıһƬⰻȻƬԵЩΨЩ
˭ƬеֻǵĺֵܺѰɣΧԾһζ
#ҶƬе˾ų..ļ.鰡#
#ͬ¥ϣ㿴Ƭ˵Ծ̺ŰĽ֮Ⱑ#
#ǾǣԼĸǵģҲ֪ûУû#
#Ҳû#
#ͬ¥ϣҺҵĸǹУӵûˣֲǸǶҴһëǮĶģϵԲһ#
Щÿһ˵ĵ֮䣬ƺۿҶƬǸзһĹϵһЩͷ侲ǵ˾Ͳͬˡ
#ֵ֮ôͲӵˣ˵һֱȽϳĶ⼸ƬĵҲǺǵôǸ˵аĽ˼#
һЩһӵϡ
#¥ϾҶԲзۣ#
#ʲôЦӵƣĪxx¥Ǹڣ#
#˵xx¥һͬ#
##
xx¥òᣬ˭ԲзۣҶҲûʲô̵ӡֻǵ˵Ļ̫˶ѣû뵽ȴܵ
#ֻǱһԼĿǾͱˣò˭ˮɣ#
Ҳûʲô˼ֻΪھô˵һ䣬ȴЩȴƺǱȵʲôʹһըë
#˵Ҷͬˮһ˵ˮأ#
#ͬ#
#Ͷ#
xx¥У⼸Ǹ˵Ĺһҧˣǲ𻹶㲻ĬĬɢ
Χ۵˿ļҲ˵ЩʲôҶˣϹҶǸͬԽԽ࣬ԽԽ˵ʲôĶС
Ȼ黹ƵķҶ֮ǰͷƬɻ˵#ƬҶŮͬҲ֮ǰǺܶ˶˵ҶŮѹϵ#
#ǰ֮ǰҲҶǸŮĹϵأȻͬôҲͬð#
#û#

һƬ֮УһͻȻ˵һ仰˲ʹ϶ը˹
#˵Ҷ᲻Ǹ˫ɣ#
#ɡ#
##
#......#
#Ҳûп#
ڲ֪˶ĪرˣȻ׷ͬҶǸ˫Ĳ룬Ȼ֪˭ͷһʱкáҶȦͬ˫Ȧֿʼ
ԻԿЩõԲ۾ҶǵУ԰÷Ҷʲô᲻֪ô
ƬԾǸѧУſںҶ֮ʱΧ۵к6ԴЩĳԱӦҶĵһ˿˰ɣҶһޱ˧ĴǾ;ҪҶΪˡ
ҶǸܵƵǸӵ¼棬ǰȥܹЩֻ˵˵˵žžֱ졣˵
ȴԴֹ㿴xx¥һ˵ˮըëˣҾǺпܾˮxx¥˵б߳ŭˣܴܿһĻڲ飬ҳǸӵipٷųǸƵܴǺ޷֮
ֻ˭뵽һ߶ԴȻǸ֣СͶԼų˵İ츳ֻר˸ڿѧϰ˼ҵʲôľˮ
ԹһЦҲǻ滹һڿˣҿ㣬ҪǸūֵ׵Ĳܼˡ
Դ¶һŵЦ˵ϡ
Ȼߵϼ䲻ţڶڵԺڿͼϵȴǺ߳ɷȵġ
DD
ڣһֲҶϳȦͲϰݵƣһԳԭҶ˿˲֪ô¾ȻͨҵҶѧУһ˾öĵ˫ȦӺƺƵضҵѧſڡ
ҶᣬͺһɣѧУЩҪǿһݵġҶҪߵѧУſڵʱһŮȻסҶ˵
ҶȴˣοΪ䣬ҲûʲôıҪ
ε¼ӿ϶ڹĲ룬ǵǿҸǿȻ֪Ǹ˭ǼȻĿҪϳȦһҪӭѶϣ֮ǰΪɵЩЩãҵҲ˲䰲
΢ЦŶǸŮҡҡͷȻһһѧУĴţֻǸŮվԭشؿҶıӰ
ѧУſھӵЩһҶĳһͷǸҿ˿Ҷ˵ǲܽԼǸĵ˫ͬ˳ȦһȦ
Ҷ˳ȦҶ˳Ȧ˸źĳ̶ȼֱѵһ
˵ʵʵҶܹܲЩν˿ǵ뷨˵Ǹ˫ʲôֻУʵֺʲôϵǸϲϷʱԸˡ
ҶشǸƺԵò⣬ܿӦҶϲ˹ȥ
ҶԱһ㣬ȴɵڵأҴţԱҶ߳ŭ˿
Ծ˹Ҫݺû
ҶỹûüüԱȴȻ֪ӿһ￸ּǶҶһͨա
ҶᣬΪʲôҪƵλ˿ˣΪ˳Ȧô
ҶǸ˫ͬô
Ҷᡭ
ЩԾбļߣҶҪǻ֪רΪµһɵˣôôɺϵ飬һװģɵڵϽžһӿʱ仹յǡô

37 vһ

ҶȻδҲ֪ʱ˵࣬ЩְԼǼ룬ÿһ仰壬ʹ׹
ǴʱǺЩνķ˿γһǽΧסûи˿ܵĿ϶
ҶƳһԵİǽлһ˿⣬΢΢Щ˻ΪҪӻصѧУȥæƲǰҪסȴҶ͵ǰһԾԱߵİǽϣ漴һֳֻǰǸ˵ļһշԾǽ
ͽЩԾЩ㲻״ļߺͷ˿һãȻؿǰѾûҶӰĿյء
ֻȻҶɹˣǲЩǾûа취ˣʲôû˵Ǹɷӵأ
ò˵ЩְԼߵĹЧʵ̫ˣҶǰŸһصⷿŹŭ˿ıѾˡ
ͬ˫⻹ûнһŷ˿ߵƬֳΪϵͷ
𣿲˫һع߳ŭش˷˿Ʒӣûеµôܵ˳ݵǰһ˵
ǰҲϣ˲ҪȦȾǵĿһŮҲ˵
ոͨİӰЩźۼüͷһϲľڱ۱˵ˣȴǸı䲻˰Ժͽ¶ıܡ
ǰ
ʦ
˵껰һ̧ͷͿӰ˹ɵһæӰϹʺá
ЩʲôأԼһº˵
ǸŮӰ˲ߺ΢΢ҧŴŰӰ΢ЦĿ˧ګګһ仰˵ˡ
ǸƳŮյģɵƲƲ죬ȻЩ羴ضŰӰ˵ʦӦû֪ǸɵݵľгºǧȾҶϸոձǸ˫أҾڸղŲǰִķ˿㿴ƬģǶ˾ӦñϳȦ
ӰЩƬﲻ֪һʲôĸоŸҶǶñԼģǽֳô顣
Ҫ֪ȻֽĻѾ࣬ǶͬǱżǿҵıĵģο˫ˣǸµһֺ尡
ֻͬıʱֻҪҶŮϢȻͻòƣ˫ͲͬˣŮǸ˫Ȼ֮ǰһԱʲôǸɣͱҪ
ȻӰѾǧذתϻ˿ԣ˵϶Ǽٶ٣鵽ʲôӵǶ֪пһҥԣǻȰ˼ڹϱȽϺá
˰ӰĻ˶ԵЩʱ俪С۰ԾȻԼżץţæͬ˵֪ˣһúùġ
ţǡӰ˵ͺĸոո׿һ뿪ˡ
ȵӰ뿪֮Ǹ¶һЩֵıԼĸ첲ͱͱԱǸŮʵûоðʦΪǸҶ˵ĸо
УҾðǰ˵ĺܶ԰ӦúúùӦðעٶֲ档
໣ǰȻ˵һҪúùܲǰΣǰǺ˧˧ҪȦܹٶ༸ǰ˾ͺˡǸŮȴһŰӰӰյı顣
ǸŮСţǸյŮˡ
ߣ·ϣ׿ԿŰӰ˵ĿֵСˣ֮ǰ˵ҪǩԼЩӦöᷴڰɣӦ˵ҪȦ˳ȥˡ
ҲɣʹڵľҶȫһֱ״̬пľ׿˵һֽǲ֪ΪʲôӰܾҶ᲻׾˳Ȧˡ
ҲҶҪǩԼɣ׿˵
šӰ˵ͷ
˵ᷴ𣿡
֪Ӱɫؼӿ˽ŲȻ׿ԿĵطӰ˻һȻҶҩͺܺãҲܲסÿһͨᰡ

Ҷڶ̶̵һ֮ٴε΢ѰһֻһκһѴﶼˡ˫orͬ
ԴǸӵipԾԼҲܾţѧУټҶķ˿ϽһҶ˿Ⱥˮǵ濪ʼǵսж
˿Ⱥ#˭˵֮Ͳӵģӵ÷ӵĲͬɣ#
ˮ#¥ϾҶķ˿ɣ#
˿Ⱥ#ҾҶķ˿ôҾϲҶôͬ˫ҲϲôҪ˵Щ͸ˣݵǿˣʲôϵ֪ϹƱƣȦôǱ.ô˵İ#
ˮ#ͬͬȦ#
˿Ⱥ#ˮӦùȥȦӶΪǲô#
˿Ⱥ#ǸװУҶûװʲôˤΪԼմʮ˵#
ˮ#¥϶һԲз#
ڰҶǿԼ֯Ҳ׷׼˺ƴսУ˿ȺԽԽ׳
#ǺգҲˣˮĻˮƽĲߣȥô䣬ܲеˣ#
͵ķ˿ȺˮЩˣ˭ܸΪʲôһոճǶ㲻ϵԱ˿ô뺷ֱǲ𰡣
˵Ůǵսţ尡
ͬʱ΢һСƵĵǣƵȻǸҵѧſڹҶߵǸˡ
ֻҪҶ˳ȦҲûʲôҵԴǣû뵽ҶȻֽƵ
Ȼ˵ǹˤʲô˵
˻ش𣺡ΪʲôҪˤҺҶûгԹðɣҪ˵ĻҾǹˤˣ𣿡
ƺε˵
Ҷǻİɣҿɵؾʹһ˵Ϸ˳ȥֱؼһߵ΢΢ԵʮֳԾ
ǰƵЩûпҲġ̽˵
#̫ҪǼҶǻҲյѨ÷#
#ҷǹˤװʲô޹һԩ#
#׳գҼҶŮòã˵ʲôͬģŮһǺô#
#¥˵ʲôҶһеĺ#
ûٶ˵ֱӷһҶѧУƬŰɫ.ԵʮͦΣԲһ˸еġ

38 vڶ

ƬҶһַ˿ˣϲȻǸŮģҪôܣ
֪˭һ̫ˣȻƭǵĸ飬Ϸתڡ
仰һҶķ˿ȺˣкüҲ½תڻת·ˡ
ˮǿֿ˻Ǳ뺷ڿʼﷴ˰ɣ
Կ̬򿪻Ͳ˵ǶʲôϲĵҶʲôϲҸϲıݣݳĽɫܹҸжϲľˣеĻŮģֻҪıݻҾͻϲ
ԵĻ˿˲þĬˡ
ֽ˵Ҫ߾ߣҶ˿ȺҪᶨķ˿
˿ȺĬһ......
#ǲߣȻҲϲҶֵǸϲıݣǼᶨҶ#
#ûǲ#
˭Ҳû뵽鷴Ҷķ˿ǱʮŽᣬҲڲõĽΪȦ뺷ǵķ˿֮һ

糤ϲĲҶֵôһŮһʮֻɵĿ⿴ʵ
գգۣڴһЦ˵֪ͣ˼ϲҶֵҲҪ˼Ұ˼Ҳô˵Щ־ᶨķ˿ôܻᰲ
˵ôûʱҲһͷβĻհ
ոձҶʵԱѧУ𣿡ҵѧѧӦûб֪ҶŮŶԡ
Դһip֪ǸŮ˵
ǰ߶ͰɣЦ˵
ԭŮԴǸŮѡ
ܿԴĲѯͳˣ˲ѧУѧ
ԣɫһ䣬˲ҵѧѧĻǾֻ˵һ⣺ҲǸĻҪڲ߽Ҷ˿Ⱥ
ߣǣҪȻıǸ˵óˡ
ԴǸĻüĿôʵ
˵Դ΢΢Щѿ򴽣˵ûУipַǹģȻ׼ˣε˵һͻƿڡ
ԴһԵġԴһĨЦ˵սʽʼ

ĩĽĿѾ¼ƺˣʱ䶼ѾˣҶʵԱȴعˣǡĩĿϣģζǵıûˡ
ңҶȦзƮҡ֪ʲôʱͻᱻ˻˵ʧӰ٣˶ҪΪԼģǰԭƻĿĻ˵ʷᱻڷҶùѪͷ
ԾڡĩṬ鼴ҪǰϦĿ˽ԭҶռеĴ󲿷ֳˣֻ¼ĻԵʮûдڸеĻھͷ档
ĻϲڴҶֵҶ˿ʮʧ
#̫ˣһֱΪûеwuliҶֵʱ򣬿û뵽Ŀ#
#˵ĩĿսĿһĿڿӵģ֮ǰ˵ҶڽĿϷǺصģȻǱǰ#
#úãֶĵ˾ͲӦóڡĩĽĿ棬ⶼδӰӰȥĽĿҶôʸȥ#
ʲôʱˮǶǲʼįġ
#Ǻ~ˮǾȻҳ֣ӱò#
ˮȻǶ֮ǰӡŵˣĬһŷԡ
#Ҷ۹ȻͺǵżһƷȱݣ˾ҧֻ·˵һ仰⵽ǵĹ#
#ǲˮԼ֪Ͳ÷ų˵#

ǣչһ˿ˮ֮˺ƴս

ȵĩĽĿ֮ԭڹĸ¼ҵһյеָһ׷˾
ĹҲΪеһԱôǻǱǸˡҶһⷿеļɳϣҵѾ֪ǵڼ绰
Щһǻ׸ƣŸոտĩĽĿü˺öϷתͷʹ绰˵ǩԼҪúһǹԱʲôҪ֮ǰҪǩԼĿͷԼ
Ҷ豭һڣԼеֻ΢΢̾һ֪һ绰᲻ǻֵأ
ôŵʱֻȻˡѵǻִĵ绰
ҶһʾԾŵĺһ£Ȼ΢΢ЦƵĻҲǻִĵ绰ɣ
Ҷᡭû°ɣ绰Ǳߵ΢΢ü˵
ЩһֱɽϷ֪Ҷô飬͸Ҷ˵绰
û¡ƱŤ̺ŵĹҶ΢΢һůûа취ȦˣܹջһҲ˵ƻһҲһأ
ȻҶ˵ȦҲ˲ʱˣǻܲWԶô֪ܲԣ
ܹóҶϲϷģݼӵĸȾȻǺѲӦûôֻκͬβΪæŰģԼĸԸҪæġ
Ҷᣬģ½ҡ֪Ϊʲô˵仰ƾ͹˵绰
ҶŸո˵Щʲô˼Լֻ洫һæ
ơơ˵İæòȥɣ
һߣƹ˵绰Ÿ߸ЬԼİ칫ңһƿžͿWԶſֻĴָͣصʲôģԵʮרע
߹ȥWԶֻټĻǻ̵ɫɵεط˸ۣ֪һ֡
ǲףʲôģؿûû˵ģʮؾֳһʮأڶ700ˣWԶ30Ĵ˾Ȼÿ챧ýζ
磬ˣҪ˵һѶWԶֻ˵
һشһˣò׻һҪˡWԶԼߵֵֻһʹģ
еǮǮ߹ػСcase˵
һҾϲõߴȥWԶü
硭
ˣҪҪ˵йҶ鰴;ʹ˴סWԶı˲
֪ÿεڳһʱʹѾûأЩģ磬ѡ
ģWԶʡ
ǣˡƵ
WԶûֱ˵֮ǰҲ˵ġ
ᣬ֪˵ǰޱȵʱµЩ£ЩǶûдҶ᲻ˡ
ɣһôˣǲֵԼΪ
ƶؿWԶȻĬĬذֻWԶWԶ΢΢ֻѸٵص˼¡
ͬʱһҶֻĻҲ˸ԾǸİĺι

39 v

ԵֻΪڲԱţкܶһһС䣬ܶ๫ʲôԸ֪˶ϲ
ĸɻ죬ƺ͸Щ飬Եʮֱ£ʤ
ҶһߵԵſڣԱСһ΢ЦסڲԱôûлԱýأ
ҺһԼ棬ӦڲԱҶ˵
õģʲôأǸԱСȻ΢Цȶûй˿ı仯
Ҷᡣ
ԱСȥǰ̨ѯһºܿͻˣҶ˵Ѿˣ뵽8ŵ䡣
Ҷ߽8ŵͿһԼʮˣòȽͨһַ֪ǳˣĻ¶ɢһᾫӢʿϢһֶڳ˵رջСҲֻҶľ־Ƶˡ
ǸһȵĿȣҶ߽΢΢̧ͷ¶һȥʮαЦ˵ˣһҽܣֹ˾ľ
ã֪Դ绰ΪʲôأҶֱӿżɽ˵ԵʮƽûΪֵľ˶ʲô仯
ܲöܸȤ֪ڵĴҪȹڵѹأҾˡ˵ŴӹİóһݶļֱӴƸҶᣬʾ˾֪
ʲô˼Ҷļ֮Цһ治ֵ֪ܲú;˵Դ˻۾⣬ƾʲôΪԼǩĺͬ
ԶʮΪڣʮ֮е涼Ҫֶ˷ˣְַ˳ɣֵɣǩԼڼûȨ˵ʲôʲôһЦҪԼҪΥԼҪ֧ǧΥԼĺԼֱΪδżδֱǰܵűײɵҲܻǩĺͬ
Ѿ˵ˣܲú㣬Ϊ˰ġȻαЦݡ
Ǻǣӵĺͬ˵ҵЩװɣ˵ҪûٸʺһЩҶ˿˵
ЦЦ˵ԭҪǩԼĹҶѾ˰ɣȻλСĹϵƺܺãǾ֪WԶһˣڵǲܻǩ㣬ͽȦΨһѡѵ𣿡
ҶЦһǲ֪Щ˵ﶼЩʲôƳΪѴͲΪƵܹWԶ˾͸ˡ
ǷݵİԼԭⲻ˻ظ˵ˣҲֻһѡ񡣡
üŶ㻹ʲôѡ㲻Ϊֻйһǩɣ
ҿѡ˳ȦҶ˵Ȧһ⣬ҲǻؼҼ̳Ҷݵʺ
ҶԵúǼʹڶɵøе죺˳ȦôͲڵЩۻʧô
ʵΪҶģڳԹΪǱ˿Ǵӵ׷Ժ󻹻ܹջع鵽ͨ˵عҲΪǵŻѡҶ᳹׻ԺٳֽΪֳֻΪҶΨһѡ
ȥȴƵģҲÿ˶׷ϵҫġ
ȥܲãҪǩϷĻԸԭҶԶҲǽǮūĵūҶ˵뿪ˡ
ͽһ±Ƶľôչӵİܲøľ籾ڷȫһòã
Ҷһ߳ԵĴţԺкȻһ
棿ⲻڡṬɱʱҪǿǸ˵ôȻܲõô
ҶôŵʱֻȻ绰Դġ
֪Ƿʲô˵𣿻Ƿ˿ȺеһˮipַȻֹ˾һ棬˵ɺϻʲôأԴʮֿŵ˵
ˮipַҶᾪ
㲻֪ɣԴһۣipַ˵ֱҪ̫Ե˵ǸԼһ
Ҷһƺéٿˣˮipַֹ˾ɾԲһɺϣǸ˿ȥһݰǾֻпľ˾ֵܲعˣԭΪƵˡ
Ȼһҵڶֹ˾ܲþȻỨ˼Ը㲻ϵЩţǵųһвܵģʣµļʹô˼Ҳʵ
˵绰֮ҶỹûüֻŽڴߴһ̧ȥһɫıҡ˳¶WԶ˧ӡ
ǲ֪ôˣħȫˣҶ뵽
ϳWԶϰǷʩӡ
Ҷῴ˿Χ﹫ڳϣWԶӵƬһֻһСķ粨
Ȼһ֪ʲôʱʼҲÿʼһһ˼ˣϰһµ顣
ٲϳһᱻġWԶվ·ƺЩԥҶЩ˵
ҶῴWԶƺڳЦɫʱҲپʲôǿҪ˳Ȧˣĵͱĵɣ
֪ΪʲôWԶҶ̲ס˹
WԶһɽĲ԰ʱѾҶ㣬ȴһµķ羰
ȻWԶǼϤģʮض԰е˵־һϺõıݴ
һòС棬ůůģΧɫֲɪĶԵ
ɣWԶ˵ŽһļҶǰ˵
ҶȻڵ绰˵ҪЩɵ΢΢򴽡
˿Լǰļֿ˿ڶWԶ˵ǩԼĺͬĻҾͲˣǲǩġ
˵Ҷվ뿪ȴWԶĻֹ뿪ĽŲ
ֻʱŻ⿪ţʱȥǴ򲻵ؼҵġ
ҶᵭջĽŲԼλá
WԶص˵ͷ˵Ϊʲô˵ǩԼ
ҶĬû˵
ΪҸ𣿡
ѵǣ벻ǩκɡ
£WԶ¶һʵЦݣֽǷļ˻ȻҶ᲻Եнһļ·ŵҶǰϡ
֮ǰǷݺͬʵʵİԼҶһ˿ҪƺͻǩԼ֮ĺͬͲгǰĻᣬóݺ֤ͬѾϿҶΪƵĺѡ
ӦѾ˸˵һʲôˣ˵һûдһˣǾԲûģҲԣһҪǩΪֵáWԶ˵
⻰Ҷͬò˵˵ĸ൱ģʮƵġҲǻúܶ˶ȴɣΪһõʱʮǰʮƵĺͬ͵ǰеഺ˻
ҪڼǰҶỹԥһ£Ǵ˿ڶʮƵĺԼ˵ʮ㲻ʲô
ڵĴӦú鷳ɣȷҪǩôҶʵ
Щ鷳WԶֱԲ˵ҼȻǩͿԽһҪֻʽΪµǩԼˡ
ʲôҪ󣿡
֪桷ǸĿҪμǸĿõھ
á
WԶɵϵʱ򡭡
Ӱѵûڹ˾㣬ʲô𣿡ŶǸߴݵӰWԶ̲סЩ졣
桷ǸĿ㲻Ҫõھ𣿡ӰֱWԶ칫ҵɳ˵
а취WԶȤü
Ӱ˵ҸƼһˣҶᡣ
WԶţͰӰҲˣӰϲϷȰϷԴϷ츳ԱǶָһݼǸƼʲôģǻΪ˰æҵͷ⻹ǵһΡ
ӰԼûע⵽˵ҶֵʱǻĪһЩ

ʮ

桷Ŀą̂¾ƵսĿȦбȽ֪ȥصɽһµĴͬʱҪɽĿ鷢ĶᱦڼĿֻṩµʳˮйߣʣµʳﻹˮԴҪѰҡ
Ŀʵʵ¼вΪ֪һ棬һڸһӵ˼Ϊ𱬵ʡ
Ǵ˿̣桷ĿŶȴһƬԵķΧУÿ˵϶һɥı顣
Ҿ˵ǵĽĿѶ̫һڲԺԭŮǶ׷˳ûŮ˲μҪ촰ô¡ءһеˮ˵
һڽĿʱ¼ƵģμӽĿ˼αǶΪʳѾ˼Ůʵ֧Ųסų̻;˳ˣʣµĸҲΪʳˮⱻȻĥùǺǿܳɹɶᱦ
¹ǿûˣǼαȴչˣڶʳˮԴѰϾʹѶȡ
˻˵ôǳҪԼμӵģŮȴôҲϲμˡŮǰģ˭ԸⱻһսĿŪûͷǱ˶
ҪǸɴȫ˵αɣ˵
Ŀĵݽ̾ҡҡͷ˵УŮŻһӾϵУҹҲʮϲڴбŮ˵ĳġ
Ҫô찡ûԸܱܲ˼ɣ¼ҪˣҪǰӰӦǵͺˣƾûŮԸμӣ
¼һڽĿʱǾӰ͹룬ǵʱӰ˵ڶ˵ϷȽҪֽĿԺŻῼǸˡ
»ǾúϧǿǺӴĻѽûˡ
²ɵҡҡͷӰǸջˮлŮԵİĽ֮ģϴڰӰ΢תתͿٸ˷˿ܰӰϹֱǹϹԺҪŮѣЩ˿һһĭҲܽ
ʱһͨĵ绰ǡ
ҶҪμǵĽĿͬˡ绰ԽĿ˵
Ҷ᣿Ǹ˫ֵ÷зҶôʵ
˵ͷ
ҪڳȦˣμ¼ƽĿܵӰôµ͸ЩĸӣʵˡṬ֮ҲǱҶֵ˵ģǺҶ½سЩ֮ͶҶЩ޸ˡ
ȻϵǼٵģҶᵽǲ˵ֻһδ֪¿ܹôŲ˵Щģ˱ҲһЩ⡣
㻹ҵŮμǵĽĿ𣿡˵Ů˵ʱЩ΢΢ĲȻϾҶʵԱع֮ǰһֱΪǵ˵ġ
ǣҶμҲֻһŮ˰˵ą̂ĵһĿǹϵδą̂ķչΪκ˻Ӱ쵽Ŀ
һ˲õģҵıڼǰҲˣҿμӡ˵ʱʮֵ˿ûоԼõľٶʲôס
ŶˣԺǲҪСŮˣһʺ㡣˶٣ԴЩ˵
һӱŭѽݣǹˣұһСŮĺ𣿡
Ǻǣûп΢΢˹˿ûаµŭ

μӽĿѡȷԺ󣬡桷Ŀ̶˷ĻƱ
Ҷʱ򣬷ֳ˽Ŀ⣬ĸαҲˣһǺأ
񶫣Ľ˶ٸӲǴǳݵĽɫӲˣñȽǰΪһ۵ơʱѾʮˡ
̳и֣ȥƺһˣ벻ҲμĽĿ
ǰ⼸֮ţƵˣƱ֪Ա˿ȺͰӰеһƴ
һǼ֮гҶ֮ΨһŮˣǴ˴νĿݽıȣǰһƾһס̰ĸͬòһ
һû˭أ
ܿͲɻˣŲԶǸϤӰ̲סֹһԵ
Ӱ߽²ʮּŽ˵໣ݣϢ̫ܵ˰ɣȻǰӰҸ~
ü㼤ιȥ
˵ĵеģѾҪιȥˡ
˰ӰһۣڰӰĵҲЩɻʵڵһڽĿ¼Ժִ绰Ӱ᲻μӣʱİӰȴ̺ίؾ;ܾˡû뵽ǰӰȻ绰˵ҪμνĿ¼ơ
Ӱע⵽߻һ΢Ц
ˣǿϷɻɣûôֻ֪࣬˰ӰǰһڵĽĿһǳ𱬡
ɻ
ΪǰԵʮֿտҶҵһλհźþӰǴԵĶ˵ɣ
Ҷῴ˿ΧԼһţֿ˿Ӱ΢ЦŵĿ˵ͷ˵Ȼ⡣
˷źϵðȫɻʡ
˶ĵģ˭Ҳû˵·֮ǰڿֵʱĽϤΪɻЩ˶ʧӰ١
ҶŴ⣬ЩƶƺͻߣƬ̣ƺһǳƽȵĺ
תͷȥʱİӰϣֻֽƽ̹Сϣ˫أƺ͸Щɫȥһƣӡ
ҶһԵĿսҪһë̺ڰӰϣָⲻСĴ˰Ӱǣɫļ͸΢΢ıഥ֮ƺһ˿ĵӿ
Ӱüë΢΢һ£Ҷʱһȴͷת˹򴽣ǼĺȻǳƽȻǻ˯С
Ҷ΢΢һûͺá
һ⣬ִԱһɻ׼õ־ƺЩְ־оЩģҪȴȻһҳϺȻԱ˯İӰ
ӦǶ԰ӰרãҶ˶٣ûзǱ־ſ
ߣôһҶܹĵ⣬Ӱ۵ϲʲôŮأƺڶ̸ɣ۽̫
ӰϲĴɣҹ͵Ůû̸ҲΪ۽ߣֻΪûʵġ
ҶָĦǾ仰ϲ͵ŮôǴ˶ϲͰ
ôţҶȻüһ΢΢תͷֻӰԴؿļϣ˯ݰȡ
̧Ҫƿַ
Ӧú˰ɣ
ֻҶȴûע⵽ӰĴ΢΢ǣһĨÿĻȡ

ʮһ

ӰһǳߣͷҶһ˲ѾѹˣֻŸոѹͷԲ⻹΢΢Щ磬Ҷƺһܹ˰ĵζһʱԾͼװ˯
ʱҶͰӰΧƺһֵķΧûֻԵƽȴֺгƺһγԲȦڲͬ硣
ɻϵ˿һĻɵЩȣ˭֪λӰ۴ΪϧԼëڹڳϺŮκԵܵľٶһŮϵ龰ǰδйġ
λþͺҶӰһһһĻޱصӳ𾪵صԲ˫ҲԾŴ󣬼ܹһ쵰ˡ
һ˫΢΢ЩץסԱߵĽҡ˼Ȼ̧һָֻǰ˵ݡ㿴ˡʲôϵ
ԭҲеƣؿϱĿ񣬱һҡ̲סЩ꣬˦µȴ˳ָָŵķ򿴹ȥ΢΢һɫȻЩ
˽Լƺ˰Ӱ֮Ӧԭˡ
˵žĹϵɣ
··ԼѳһƬһƬɥһһѵӡ
ȻŮôȻҲ֪ԼûпһģĻyyˣ
ûпѹ˵仰ڴʱⰲķɻԵޱȣ˶ˣһԼͬŰӰķһۡ
ӰҶļ仰ɵһͣһʱ䲻֪Ӧü˯ȥװոѹӡ
ʱ˿źȻʶҶǸŮղΪȷǻġ
ӰطǰһڿֵҶµӡ̫ڱ뺷ˣһʱ֮伸ҪʵŮˡ
šǸļǡС֮µ÷⡭
֪ΪʲôڵݷһĻʱظڰӰԺ棬ԾЩҲ΢΢Ӳ
ǰ˰ҪһЩˮôΪϰ֮ҶϸСĶȻǼΪеģʱ򻹲ְܷӰʵװ˯ĻӦñ¯ˡ
ҶĻӰŻֱӣüģ˵õģ鷳ˡ
˵Եʮƽûһ˿һ棬Ǿʹ˸еԽĲ
ӰûĻҲˣҶӦ˰ɣʱΪŮӦЩβȻķӦôôôƽ
ԸʹȻڿʲô
ΪԵԣѡҶҪһЩ飬˸ﲻԾԲš
ҶͰӰȻǲ֪ǵЩ뷨ģʹ֪ҶҲֻЦһӰ־ר϶Ѿ˵ϲɡҹ͵Ůԣôϱ߰ɣ
ֻҶûвӰϲɵŮʱﻮһĨ
ɻܿͽسǸĻϣǵĿĵػнٶ๫ľ룬Ϊɽ··;ȽϵŴ͵ִĿĵصʱÿ˵϶ɵ¶һ˿ƣ֮⡣
ΨһԵþȵľҶ˰ɣ´ͳʱɣټȴֱһով۳Ͷٵˡ
ٷ۶ŮȺ£ΪԭѾйһξ˻΢һЩ˾ͺһ˵СײһԴȫûһʼʱĻ
˵˻ʢľҶᵽһŮ˰ȺĲŮɣ
ֻǲ֪δһǻһһεرҶ֪ҶӵбֵİӰ
ʱɫѾٽҹɽ¼½żɽХŹι˴һ˿ս
ɽҹĻҪȷĳ࣬ûվȫֻܿԶɽľĺɫžҹɫڴ˿ƺ¶һֹɭС
ԼԭĿֲ̲סµ÷вɵ૵ﲻʲôħְɣӣɢ
Ǻƭıˣ˵ʲôģɭɭ˰ԺҪŽ޴Ĵ
ÿζô˵Ա߹ĽЩ˵
æһסԼͣԵʮְգԭ˵ôëôʱܸĹһ߻öݺݵԼı硣
ȵĻʦѡǿйҶĹҲʼЧãһζοֲľ󲻶ϸҶԺУȻ֪Щƭ˵ģϻǲɵһƤ
һĻȫҶİӰ̲סЦһһĻҶỹһŮӵӵġ
ˣǽϢվϢһϣͽɽһҪúϢ㾫񰡣ǾͽҪѵóˡϢվĴźÿ˵ķ˵
˶ص˸Լŵķ䣬Ҷ򵥵ʰһ¾ϴƷ׼ȥϴȻúϢ㾫
һԡҵſھ洫һ󻩻ˮЩ͸ëǸȫ.壬̲סһȣǻûеüת뿪ֻ֨~һԡҵžȻԼˣ滹ϴҲΪͻЩתǾȫ.ҲӳҶ
ļΪ˵ɫ½ʵǱ׼鸹ӧɫСʱΪ΢Ŀͦ.е˳ĸһ·ƬĲݴԣһͷްݷֱ˶ĴȣԵ÷ǳ
ʶԼʲô֮ҶֱҪðˣ̵¶ȼܹһˡȻҶƽʱݵʱǿЩʦֵǴųಲǰȥʱǰģȴҲûмһ˵ﰡ
ţҶ᲻ԾεؽԼƫһЩȴû뵽һȻö˰Ӱʱ΢΢Щˮ˫ͫڵЩջ
ҶȻԼһæתʼеĵһĶӡ
Ȼ˼ҿ˶һץţбߵô
ԡϴİӰȻҲͻ״ЩӦֱҶ߲ʶЩʲôؼæһԡԼЩʪϣҲûжؾǰҶĽŲ

ʮ

ҶաĽŲɵߵøӼ˼֣ӰҪ׷һٰɣȻðӰǸ֪򲻹Ű
ôţȻ֪ʲôҶл䵽˵ϣҶ׼ȥ񣬵ƳӰԽԽӰҲ˲ˣֱǰѸٵԿ׽һ˽ȥ
žءһűصʵʵûһ˿ķ϶
Ҷʵûа취԰ӰղԡſڵǸ龰ֱ̫߳ˡ
ӰûԼһᱻһԼ¹ϵŮ˸⣬ҶӰʧ֮ҲûؾҶķǰ»ǼҶոյĶ
ǵ֮嶸Ȼһ٣ķԼΪʲôҪ׷
ҪѯҶᵽûпʲô
ҶشʲôûпǺȻѣҲţҶشʲôȴҲֻӱ˴˵ΰˡ
ţӰŵ֣ȴȻһЩ۵Ů
ʦʲôǱӰԡɷһѪȻЩʵ
ոϴİӰһɫԡվҶķſڣرһǷǵĸо
ȴʱվھӰһ֮ңĵطԺвԲŰӰҶ֡
ĪӰ۴Ҫϴ֮ҶһҶẦɽ֧Խô˵Ӱ۴˸ϳ˷ţȻ󱻸ϳӰ۴˷ǳĵҪÿҶŽȥúõ.һС
໡Ǻþ
ֻԼıȺģһֱѪҪ˵ĸо
ȻϲûбֳʲôⲢӰʱ˫ķ·˼.һѾȫ¶ĺô
ΪһӰۣӰôеġ
΢΢һЦϵıԵʮȻַΪӰ۵ʵҶڷɻһҸոԾ͸˹
ʱȺıøʢ˿ӰƺʲôʵʲôôҪ
ҪðӰոϴ·ͼææܹͻҶ᣿
Ӱ뵽ոմӵϼ֪ʲôĶǸŪһȣֻдЩ˿ƺñɴƳɵĴﲻɵһֲõĸо
΢΢ſƳһۣ̲ס΢΢ɫ䣬ĿҲ̲ס㱡죬Ѿˣƹ谵ҲЩʲô
Ӱɵ߬еһС¶˳ǰȸΪһ̬
оԼɢȵ¶ȣͷ·ǷС¯˿һ㡣
һ˵ʲôҪĶˣôķӦŶԡ
ΪӰ۵İӰЩ޿ײְԼǵʱܹ࣬ǰԾЩȻܹɵת˻⡣
Ȼ⻰ԼҶĿĿɲΪ˿ʲôԾϢ
Լֺֻ£һ˵ŶҲˣҶΪոĸ˵ǸԡҵˣزϣѾȥˣ֪ͨҶһȥϴģȻһ˿ô죿
ԣӰ岻رýӲԼܵȵĻһ
ףʦոȥϴǰɣûкȻôͷ˵
Ӱ¶һȻ΢Ц˵ƺûгʲôأ
˵ΪʲôûһǸǻأĻôܻᷢҶῴ飿

ҶһֱϣעĶӰǼÿһȴôķһʹ΢΢š
Ӱ˵漴ǸȽĽŲнԶ
ʱҶһ
Ǻֱܿһ𣬡顭
˭ɤ˵
ңȡ
ŮҶŰŴ򿪣ǸͷֻĽСŮ˵ʲôô
˵һԡҵˣҪϴĻһȥϴ
ȵ۾ֱҶ̽ʹҶеЩ΢΢Ĳڡ
΢΢Ц£˵ҵʲô𣿡
ҡҡͷֿһЦ˵ûȻطඣҪɽˣһҪúа
ȵҶȲ͵ЦղûпĻҶǺ˵İɣʲôٶ˵ܹ쵽ĵز
ȾԼѾھ˰ӰҶ᲻Ϊ֪ܡ
ʲôӣʲôʮŮǣȫǳֻаӰ۲Ҷ氮

ҶţЩػڵϣ߳ܣԲԭȻֻΪԡҵˣж˥Żֻ֮һʵ鰡
ԡ
˥ӦûǰӰϾԿ
ţԡˮڣ֮е.һظҶԺ֮Уݷںɫݴ֮лڳ˯ľ޸Ǿþûɢȥ
ӰĺôȻú߳ܵҶỹǲ뵽
ȻҶӹԱߵϴƷȻٿȻԼǼȻˣŵطһ黹ûУȻԼոܰӰʱƺһʲôѵ˵ľǸ
뵽Ҷæų˳ȥǵȴտҲʲôûУֻϣǸǱӰˣҪ߷ˡ
˥һ죬û֮һ

ӰһתͽԼ񵽵ɽװԡµĿڴ棬˵ʵʵڲ֪ӦҪǸô죿
ҪȥҵҶ˵˵ģҰˡģûô.
һŮӵ˽ƷǾӵҲδⲻ̫ãЦݵһһ΢ЦİӰϱùˡ
ףʦѾȥϴ˰ұҪ֪ͨԡҪά޵أӰһߵԼķſھͿһͷ˵û뵽ʦٶô졣
Ӱ
˵֪ȥϴȻҶῴⶼҪԼٶ̫ô
ӰصԼķ֮΢΢ͷԼԡ¿ڴüͷһǵʲô֪ɣ

ʮ

һ磬Ϣվ㲻ϴļײѾˡ񶫣ǰ˱˴֮ӦûǱȽϤģһһûһ죬տźǺг
ŽһǶҪһĿ¼ƣǰˣʶ߹ߵʱҶòһá
˶ȦĴˣҶʺȻûбֳ׽˼ȴҲû˿ΪҶոճǳһƷ粨ӣ˲ɵǵȡ
ɽ͸ķ϶ӿ˽͸˿˿⣬ȴԵø£ȻѾǶǿȻŵĲľ㣬𷱻Ĵиܹ˸еһʵ⡣
ҶŸոմõķڴɨһȦһǽϵ̧˹ȥ
ȶĵȻҲʮָȤģһ˹̷ֱߵķ۾һգգضҶ
ҶװһûпӶʵһ㣬ȥʱû濴ʲô
Щʳ⣬صɴ۾Ҷ˵ʲôôʲôûпʱʦҲҪʰʦ
ӰҶɫ̲ס΢΢ȾЩ죬˵ˣҲʲôҪĶ
ģ˵һ޹ؽҪ飬ֻԼ֪ĴʱʮֵľᣬſӵЩ΢΢ʪѵǱӰˣ
ֻ⻰ȿҶȴûмǴĻϰӰҶ᷿ſڵʱҲ˵ôһ仰أ˻ǳϵĬм.鰡ľУ
ҪЩʲôʱȴһºʹԵ΢΢Ц˵ɣ
ҶһתͷͿ˰Ӱʳıͦվǵǰ˧һºЦ⡣
֪ΪʲôӰƺЩ֮һʱѾûпλˣֻҶŮϿλû΢һ
ҶʱӰϲɵһȻԼһ̬һķۺɫСװвΪľһεĸоȻ֪ڻȥѶӵü
Ӱ۾ӰۼʹһƬ飬Ǳȴܹɽ¶ˮʲô
Ҷ΢΢Цһ£Ȼؿһ˿
ҶڿӰһ˲...վԡĻ·ָǰһҺȻѿ
תۿӰԵʮȻҲȻˣϷôҲĺô
Ŭѹһ˿ܸ߳УͬŰӰһĨ΢Ц˵Ȼˣǰ
ǣֲԼһ԰Ӱʲôµģ
ȴһͶǷʳзɿվ԰Ӱ˵ҺȻһеҪұʦһòͰɣ
˵Ż̲ס¶һ˿Ц⡣
ջ˵ǲҪ.أתۼӰֱʳĿŵҶһòˣĪϰӰԽҪʾȨҪĻﵱԵ̫Ȥ
ҶҲɵϣȵĶǲɵ΢΢Ӳһ˲˵ʲô
ǵġӰ˵һϾѾ֪ˡ
ӰҶʱͷԷ
ӰƳһ۴⣬˵ǽɽӦܹһͷɣ
Ҷ̧ͷȻؿ˰ӰһۣȻ˵ͷ˵ţǸͷ
˶ѡԵϵԡ¼ǸС¼

ù֮ҶӰǲμӽĿαźķվϢվǰƬյϡ
˧ŻͲ˵ôǵġ桷ƪҪĻˣҪһҪĻڣҽܣ˳һ˵뵽ļαɶǴеĴŶ
ͷתҶǣȻ󻺻ͣߵһ˵ϡ
ҺãȣҪɽأýŰΪҼͰɣ˵ŻȻһʮֿɰĶȡ
ҺãǾ񶫡ɫص˵ͷ˵
֪ӲԱҽܶôࡣ
žͷһ˧pose˵һΪʤһΪҴɣ
˾ҪأѾܹԤǳʵļˡ
Ļ£ʦͷ׼˰Ӱǰ˻һۣз·еӿȻͬʱ΢΢һЦ˵ҺãǰӰǰ
һԵĽһĻɵðԵ˵ͷûнɽѾܹĻ𻨣νĿһܹһڡ
ҽܵҶᣬӰǰǿĴڸǰǺױӵģǴʱھͷȴһֶصʴӶʹԼûΪһûдڸе·˼ס
ҺãҶᡣ
αǶҽܣĵʱأ˭ֶᱦսеսأһϴβһķӳԼѡѣһֹϵķץΡ
˵ţԱһ˶һ˿ֽ
ô֮ǰһҪһλŮαϣ˭һأϾŮЩŵ˵
ȰѻͲ׼ȡ
Ҳشò˼ȻǾʦˡ
ӲȷǸһŨŨİȫаôҶأҪ˭һأ
ҶὫڼϻһ˵˳Ȼ
ҶỰһ˵һЦڳĸмαûһܹҶһְȫأȻ˧Ůڲͬô
ӰĬĬؿҶһۣȻܹȫˣֵڳûһܹȰɣ
ˡǰ
Ǹ˵˵ţҲ֪Ҷ˻һʲô
ˣϻǲ˵ˣʼץΰɣ˵˭Ǿһ˵ҪһŶһҪأ
ץοʼ֮ǰһ⡣һСѧһ˵
ʲôأ
ץεĻпܻᱻ鵽һŮϰɣǺܲƽ𣿡һŮͿԿ϶˰ɣ
ץεȤڰЦ˵δ֪˸ڴȻ⣬ȵһץΰɣ
棬شһ۵һĿֽЩԹ˵ôӰ
֮Ҳ½óһſֽ
ôյ׽ʱ̾ҪˣǴԼֽдµְɣ򼤶ش˵

ʮ

ǵһ򿪿ֽˣЩ黺򿪣ȻչĿֽͷһŴ֣ɫһܡ˵ҳеһӽʦҲһѽ
֮һЦͲ׼˽˵ǵҪ񶫴һԸذôǾ񶫴еĺǶ٣
ҲԼĿֽչͷڵλã˵
ȶʱܵ޴ĴƵľľǰ
ЦЦ˵ȵԸأǿϧʣµ澿λһ飬λ񶫴һأǺڴ֪ڵӻǰĹûĸоأ
⻰˲Ѫˣֽ߷ǰϡǽʦĻǰʦҲ԰ʲôҲаȫأ
ǰЦЦ˵ǺܱǸأҳеҲǶ˵ŻԼеĿֽҿȻֺڵĺܡ
εϣԺǳ޿ˡ
ȲҪǻ˧ͰӰô˵
û뵽ȴɰطһۣ˰ɣֵǹߣûа취ҰȫС
Ӱ

ʱĻĻһܹӰ˵ͷϹšĶ顱
ҶỹǵһοӰˣǸ˻ŮִЩίıҶƺеɰȻݴһ˵ϻ㲻ǰʡ
ðɣ˷ѵʱЩ̫ˣʣµλһ𱨳ԼеֺôߵĽ˵
ӰҶһͬʱ˵һ
ҲԼе˵Ƕأ
˵һԱǵľ񶫣ǰ˧磬ԱǰӰҶỹȣȻı˵аŮһأһǴǳӲ񶫺ǰһºŵİӰۺܺʹƵŮεĶᱦʤƺûʲôأαڴеҲһڴܽᡣ
ѻ족ȾԼ겻ƫƫʲôʲô
ʱӰȴȻ˵ˣעǰķ򣺡ʤҪһ̲֪¹˭ֻһأ
ǰװӰǴģ˵ԱŮǰӰԼҲǿһӰˡ֮ǰƺ˵ӰΪҪһϷ֪ȥѧϰˣѵͻȻͨζΪ˾֣ӴЦ
ʵƺûôᷢɣ
ţǰͬ΢ЦſӰ˵ǰҪһ̲֪һӮġ
ʵ˵ӰǰҲܹ޵ˣǰӰʱǰҲʼȦʼģԱٵǰܸ˰Ӱ
εġ桷ĿǰҪӮӰһΣΪԼһɡ
ΰӰû˵ʲôֻϵıԿԿĲΪ⡣
߹һ˿º͵ĵЦźۼҶƳȥһۣԼ⣬ӳŴ˿ϵıԵʮ㡣
Ҷպ̧ӭ˰Ӱߣ˲еĺ壬ҲɵùһĨǳЦݡ
ûǰӰ˵¹˭ֻһأ˶ΪѶʱһشתǸӾʣ
ţҶͰӰʮĬؽһ
һЩ޿ȿһĻʱ˲Լ۾ҪϹˣڿɻ¼ƽĿУ޹˼ɵĺô
ȾԼһˣ˼ҰӰҶ޵ʲôô
ûȵѾӰҶˡ޵ıǩʶڲ֮ýس˽еɷõʱֻʮֵ˵һ䡰ף˲һô
ⶼǺˡ

ϷСĳԱֱӲͬطڹ涨ʱȵյ㲢õررΪʤһ
ɫԽҰֱɽвͬĵ·ϷɳţͣһƬЩƽ̹ĿյϣӳԱֱǵĳϡ
ףǺˣϵǻ˻˵޷ȥĻͷźŵǽĿоԮԱǻصϢվģս˻ռͷѡŶ
ɫԽҰһηɳ뿪Ƭֻ֣һ̳ʱǵĴҲʽĻ
˵棬սĿȻһҲ񡢰µʳˮбرʲôûи£ֶֻǾҪûյģҾǲûҰֵطҲɲʲôóΨһôžֻˡ
Ҷϸһ£һЩȽ㲻ôҪĶȣʣµĶͰӰһһ롣
ȿ˿Լеٿ˿Ҷв֪˶ٵʱЩ˼ͬΪŮ˼õͺһ࣬һѧСѧһ
ȴҲû˵ʲôٷָһЩɡĻԼ֪ԼҲֻõöˣʱΪܶ˶ĺȾͲˡ
Ҫ߰ȿǰĴֻоһƬãȻ
һµͼѡ·ߣĿȷ·Խʡܶʱ䡣Ӱʮֵݵ˵óŽĿƵļ׵ͼ
ţҲ˼Ҷ˵ͷʾͬ
ӵͼӦþǵĿĵˣȻ￴ȥƺһݾԱ߲ˮԴ̫ð˲ȡӰŵͼƬ˵
ʱҶָŵͼ˵ѡ·߰ɣƱȽƽ̹ʺӪ¶ޣԱҲһֱˮԴֻҪɽܻЩѡ
Ӱ˼һ˲˵û⡣
ȿҲҧҧ˵Ҳû⡭Ӧá
Ҷ˵ɵЦһƺһ̹ʵĿɰ㲻õģһС飬һ壬ȻҪЭġ
⻰ҲЦˣҶ˵ûдһֻҪЭһӮ顣֪Ϊʲôʱȴš
ʱڴֵһߣ񶫣ǰ˾ͲҶ鷳ˣǴȻƽˣȻ˵ǺѹҲҪһǱߵŮҪ˰ɣ
ͬҲڿŵͼȷ·ߣΪûŮ˺ܶ˼ֱٶȷ·߾׼ˡ
ڽͼǰһ̣΢΢üؿһ۵ͼһֵı־˵ֻ־״ʲô˼أܾЩأ
ô˵ǰҲ˵ͷ˵ǰҲЩ⡣
˼Ƭ̣ƺһ˿ͷʱȴ˵ˣʲôҲ벻˷ʱ֮ƺҲûʲôãȳȻ֪Ǹ־ʲô
񶫸ոձǣһ˿ͷ˲ΪĻʧӰ٣ôҲ벻ˡЩεؿһ˵Ҳֻˡ
DD
ߣȷ·֮ȲЩʵ˵оǺǶҰܶӰǰйô
ٶȡӰ˵ҪμĿ֮Ϳʼ˸Ұעͳʶ
Ҳǰٶһ²֪Ĭһ²ſҶʵ
Ҷҡҡͷ˵ǣֻΪ֮ǰϲһĿҰ˽⵽˺ܶҰ֪ʶ
ȻҶῴƺЩӲĴ˵òʲôû׼ƾܵط˰ɣ
ȽӲص˵ͷȫ֪ߴϵѡ
ɽʹڶҲԾôԴ䣬űĿ̤ɽּ䣬Ž¡ֻ֨֨ǽεĽĿһһ˵߾ߵҲֲܡ
Ǹ˵᲻߰ʲôĺȻڳҧһڣȺȻЩŵػһȦ˵̲סһĭ
Ҫ֪һµľˣûһ˿ĸ飬ݷڰָʲôʱͳҧһڡ
ֵطǺġҶỹûȱŵּ˵Ҳõģ߶ڶ״̬ģֻҪ¶Ȳ߹ҲʲôӦġ
²뵽һҪߵĶʱһ
Ҷһ˵ĻЩֵصɴ˫
ҵϣҵһߵأ˵ʱץˡҶ˵
㡭ץֶʲô
ȴʱ֪Ҷ᲻ӣҲʮֵĺӡĸŮһڴı˵Ҫץһô
ȻץˡҶ˵
ԡԳ⡭Ѿ𾪵˵ˡҶڿЦǰɣԲ˵İɣȻҲ˵˳Ի⣬ȴûһԼҲҪ⣡
ȰĿתӰϣӰֹܹҶֿµ뷨
Ҳһ顣ȴӰ˵ͷ˵
Ҷ˵仰һ˲Ҷ˼ˣΪĿֻµʳˮʣ°¶ҪԼǶкܶҰûɽʲôģϵҧҧާ˴žûʲôܳԵĶˣǳʱҪǳԴ
ȻڳЩܲˡ
ʱȺȻһָǰԶ˵ߡ
ҶͰӰ˳ָķȥȻһɫĴԼһ׳Ҷ˵ķһ׼ơ
㲻˵߶ȥô˲Ҷ󣬳Ҷ·˵
Ӱڵλ̫ŵĵط˵߶ģ»ůһ̶ȵʱߵҲǻѵģڿոѵǰǵǹˡ
Ҫô찡ѾÿҪ޳ˡ
ͿǰҶؼһ볤˫֦һȥͽߵͷεض˵ϡ
ӰһգգעҶÿһֻߵڲͣŤţ֦סĵԴۿžҪˡ
Ҷŵ֦ȻԱ߻䣬̵ȻԾ뿪ɫӣɭ׵ɼӰ۾ŵס˺
˵ʵʱҶȷҲһ˲ĻңǺܿıܾѸٵסߵߴ硣ֻȻҶסߣֻǲСıߵݹҵˡ
Ӱ״æǰץסҶֿʺɫѪҺһ˵Ӧһ޶ߣΪ˱ǰѪҺȽϺá˵͵ͷԼ촽Ҷ˿ڡ
ĶƬ¶ȴôůůҶһ˲졣
ҶͰӰŹվůů£õþһͻ
վһԿǰһĻжʱʲôźµԶˡ
ĹâҪϹĹˣ
ҶЩؽѾ˦˰Ӱ˵úˣϵ͡
Ӱɵüɲ߿˰λĽװ˱档

ʮ

ҹĻ٣ɫʱһƬڣֻ޼Ǽ˸ŵĹԡ
ԭʱҲּεӹ֦϶ʱžĴһ֡ɳɳԱˮҶ˽³Ƶ콻һȻԵֹĸо
һǿҵİ׹ںĴлλƵǰţֵͲֹֻǽڷڵƹӳԵø𪡣
ɽ²ʮ־޴컹ܹǶյůĻôҹֻñ̹ˡӰֵͲǰ棬ѾЩ΢΢ӲҶȽȵ˫ֽקסҶ°ڣ֪Ϊ仹Ǻ¶ɪš
ǰһԼһ׸ߵĶ£΢΢ЩʪӰ̽ҺŵȥȻֵͲΪҶ
ǰ㲻ϸߵĶȴֻȽŷһҡҡͷ˵ˣûˣʵ߲ˡ
Ҷȵļ˵ǰ㣬㣬ȥ˾Ҹƽ̹һĵطӪϢ
⻰ȴйˣһСʱ֮ǰͰʦô˵ġ
Ҷҭһ£ʵɫոհʱǾѾҸطӪϢˣһ·ǵư͹ƽľ֮ľ̫ܼʺӪֱҲûҵһܹӪϢĵط
ʱȴİӰ˵ҸոʱֵͲſһƬȽϿƽأҺڸҾӦǿﰲӪկġ
ӰĻȲžԼĺһЩ
ȣֻһ֮ңˣټһѾǾͿϢˡҶû
ȵ˵ͷȰı˰ӰȻ֧һŲʪĶϰֵݸ˰ӰҶҲʱֳȵļϣΪһ
ֻһͿȥʱȴһӶ滬ҿ㲻ϸߣҶţһһˤòᡣ
УϲȥˣҪӪϢɣҽϾ˯ˡȹϿɥҰ˵һ͸ûܹ϶ˡ
ԴӳʹûгԹһ֮߹ôɽ·ҳʱ˼ѹɾûٳԹʲôˣ֧ŵѾԼˡ
ʱֻûƣ첲ȽŶѾľòԼˣҶҲüꤵġ
Ҷῴ˿ȺȻһѽԼϴı˦˶棬Ȼߵȵǰ
ȺͰӰʱһͷˮ
ұȥҶ˵
У̫Σˣ¶ʪһڵҹ㱳һ˿϶ϲġҶĻӰ˵
Ҷܼᶨ̧ͷעŰӰʯһͫư׵ĵƹԡʵڼžĴԵøûϵȻһֻҾͿˡ
ΪʲôȻҶֻй֮ԵҲûʲôĽǰӰ֪Ҷ¶ʱ˭Ҳûа취ıľ
ӰĬһȻ˵ͷ˵ãһֲſ
ҶļձųһĨǳЦݣ͸Щľ˧
ȿ˿Ӱֿ˿ҶᣬȻںܲʱˣҪסԼ۾һŰˡ
ȻıȽϽСǸ͵ϷͣǼҲʮصģҶȴԵʮɵؾͱȣûһѾӡһסȵѣһսӰЩĴ֣·һͷֽýԱԾ˶ʪСɽ¡
Ҷļϣ֮Ҷ΢΢źζĶϢ
ҶıôԳƵЩˣȴʮȽһǰδеİȫСȲ˰ҶӢץߵ龰漴źۼص˰Ӱһ뵽ΪʲômaxҶһŮһ˰Ӱ
ϵ֮󣬹ȻǰӰ֮ǰ˵ֵͲܹյĵطһƬ֮أԶˮƺԵķŵ㲨⣬ԲбʺӪĵطˡ
ҿ¶ӪҺѹʽŵģһžͱԲԲĹģʮֿɰӣʹûзѶͽ˯ĵط
Ҷӱóƹһ֦ϣȻʯͷһʱ̨óС˵ǰأôͣǳԵȺ˯Ƚ
ԭһ޾ɣ޹ģҶĻþٱҶᣬҪⰡڲǻнĿṩʳԳô
ǵʳֻµķЩǴҪھͿʼѰһܹʳӵĶԣûٳԴҪһпܽʡЩʳֻǲŲʳȱ˵һǰѴʱҪⶼûˡҶ˵
Ӱ˼һ²˵ͬҶ뷨
ȻһߴӱóһһҶʵҲ㿴Ұ֪ô
Ҷ˵ͷԼÿһڽĿ˵ǰѾǺõˣҰǸðռҲΪʲôأԹԹë棬Լ˵ԹĵĶţ򡭡
ҶĻ˲ԼǰߺȻÿɰˣƺҲôˡ
ǻǳɣ˵ʲôë滹ţĶǿɢɣ
֮ǰһ£˭ôҶӰȡ
㲻ôӰ΢ʵ
ΪŹҪ׼ȥأ
ȻˣֻҪȥˮҶȻ˵
ǿˣҲȴ˵
˲䣬Ҷȶˢˢתͷ˰Ӱ
Ӱص˵ͷ˵ðɣͽ
ȼѣŨ׵֭Ѿʼ߲߲ࡱðݣζ硣
ʼꤵȶʱˣȲԼʢһ׾Ϳʼ
ҶͰӰ״Ҳʢһ
ζе⣬һûд̣Ƿ㣬֭Щ̿ζľշĶζ
ʵӰֻ˵һ㣬Ұʲô̫õʳȴԵýζģҲΪӶ˰ɣ
ѾͲˣܹůҰޡӰ˵
ҶῴˡҰҲʲô׼ûеģӰš

ƣһ죬Ҳˣɵûжþ硣
ֻȴûҶάֶã˯ûһҶͱشԼϵĴȸˣӦͼһצһزϡ
ҶԭϰԼһ˯ס͸ûа취˯ˣʮַѾؽŲһߣȻ󴩺߳ȻȼյĻԱߣͷա
ĥظO@ʹӰ˯оѹΪʲôҰޣԵĴ̵񣬿ԵǸӰɵһ
ôˣ㲻˯ôһ
ҶͷӰ¶һεЦ˵һצһϣ˯žͳһ
ҪȻ㵽ҵ˯ɣӰԥһ»˵
ҶؿŰӰû˵
ʱϡӰ֪ʲôʱ÷ǵ㣬ӳŰӰԵʮֺÿ

ʮ

һҪĿĵнˣϱҪõ˯ܹ㹻ľҪ˯ҲԼһ˳ˣҲֻһѡӰ˵ҿԱ֤Ҿûд࣬ĥද֢Ȳϰߡ
ںҹУϨĻ⵹ӳڰӰԵů峺ĪĶеһȻ֮顣
ҶԭкӶ泤ģСʱʦֵˣϯض˯ҲûйԶʲôŮ֮ûп̫͵˵ͷҲʵҪúϢˣӰ˵컹ҪķѾ޴أϢôУ
ҹˣҶ᲻ɵôһ£ȻȥȵǶãȴʱһ͵˯ţһռеĿռ䡣
Ҷ᲻ɵΪԼղŵľһޣҪǺ˯һһ϶ܰˡ
ҶӰƿӵһʮֹصɺãӰҲűӹصһߣһһŮͬһӣҶỹǰӰ˭ûиоΣ׼ȷ˵ûооξͳ˯ȥˡ
峿յջһƬڵʱҶѾ˹
۾˿һԻȻ۾ƽİӰ΢΢˹
ǰӰԼ˵˯࣬ĥҲûжද֢һϹȥ˯ƾȻ˯ʱֺδͺһܵѵľһҶڼ˯ʵҲӰ
Ҷ˳ȥѲ֪ʲôʱѾϨˣֻһѺ̿һɢ¡
Ѿһ˿ӳɫĹâһֶյůա
ӰͿһĻڴȻ׳۵ľ󣬲ɵ΢̾ȻȻֵܹġ
ҶҲԶĺ˵ǰΪһĻҲһˡ
ӰһҶԵʮ־ݣ˵ӦϢĻ
Ҷ˵ͷͬתŰӰ˵в࣬ĥҲûжද֢İǰĺ踣ϢĺܺãǰҲһ
Ӱ⻰ɵ΢΢ЦͳɤЩ΢΢Ц͸һƣҲϢĺܺá
ӶЦ
ʱǡÿһĻʱĬˡ
ÿ춼ʵŰôƣߵȡ
緹ʣµһЩԹ֮Ҷ˾ٴ̤н֮·
Ҷйһץߵľ̻ΪץС;ҵ߶»ûлůʱʮɵؾץס˼ڶߵ޶ߡ
˭Ҳû뵽컹ųһ֮ȴʼζ
еʱտ⣬еʱһЩɽާ˺һȹһ񫡣
Ա֮˵μĿΨһõջž֪ζ
ҶͰӰ

һߣ񶫣ǰ˾ʮĳ;ڰǶõн·ͼƬͼĵط
ǰ龰ȴ˶ɵôһﾹȻһƬʪأԲͻᱻݽ˼ʱ˻ȥûʲôصĺ
ʱ񶫲źȻǱȻϵ˼ʲôǻڵͼͼȻͼеЩ죬ӦþǱʾûˡ
ֻȴѾЩ̫ˡ
Ҫô죿ǰɵһĭ
ǰ;ͬʱü˵Ƭܴ󣬵ȴ֪ǳͨпܻᱻݽȥвǵлȽϺá
˵ͷ˵Ҳֻˡ
ֻǻȻô˵˭ЩģϾӽĿĵͼֻҪͨƬرĿĵؾͽˡ
ǾǱĿ˰ɣҸղŻأô˵õһȴڶ̶10ͿҪĿĵˣԭأЩ߷ߵ˵
ʾͼ걻۸ˣⲻǹӺǶԩ·ʲô
û뵽ǰ⻰ȴȻЦ
Щɻؿ˵Ǳôôˣ
ǰüĿҪ˲ֻӺˣһ϶ҲˣǱ߿Ůģô˵ҲȽռơ
ô˵ţȴԶһ죬һ˸źɫâѸٵطʧˡ
ǱһŮѡȨˡǰ˵
֪ȻǸҶأЩɻ
˭˵ҲһϢˡǰЦŻش
񶫶˭Ȩ˵鲢Ȥ˵ҪٳԼӲާ˵Ļǻǿ·ɣ
ǰһɵĬĬؼӿ˽Ų
ҶӰץ߳˵ǰ˵Ļʳνǲҵˡ
Ŀ鷢ͬʳΪȻܺã󣬵ͬʱԵҲ࣬Щ˵ǰµʳȴֻǳʮģǾͿʼާ˳ާ˵Ŀ

ߣҶҲɽĽ£ͼϵıɽȻҪӵΡ׳ͬʱҲΪҶѶȡ
Ҳֲסص˵ϡ
ȡҶæȥסȣע⵽ȵѾ׵ʮˣӦЩ˶ɵġȣȣ
ȵ˵ͷ˵ǰʱͿʼˣҶᣬȻĺһĿʤһҪȨˡ
Ҷῴȴ֪ΪʲôۿЩȵģһѱס˵ȣѾܺˣģǻʤġ
ǵģҺҶΪһõʤġӰҲ߹˵
һܹܾʦǵģͣ˵⻰ʱ۾ضҶᣬ⻰˵˭ļֱҪ̫ԡ
ӰĬˡ
ȻֵȷûҶҲҪֵôԺô
ȾԮӵ˰Ƚ֮Ҷ԰Ӱ˵ھʣأ
ӰЦЦ˵ǿǴӦһõʤ
ҶҲЦˣȻˡ
ֻǵǾٲάɽǰһĻȴ̲סֱ顣
ĺ͵ͼϻƵһطôҶʵ
ߴ˵طһǱĿˡӰҶЦһ˵
Ŀ黹ǰǿӵúò......

ʮ

ɽԶ͵ֵĴɫɽ಻ɽ紵ľ֦Ҷһ˳˷
ᵱһɽСҶ᲻ɵǾŸǧž䡣
ʱ˿̣վֱ۵ᵽʫе⾳
ɽ羰ȷܹһӾϵʢܣӦ˼ǽӦôɣӰŽɽһЩε˵
˰ӰĻҶʱҲĬˡ
ԭ룬ֻҪɽĿĵؾֻһ֮ңˣǰӰû뵽ɽһ߾ȻǽͱһʯڣȻʯڵбܹʹ棬ҲǼΣյġ
ȻҶָɽ²Զһط˵ǰ㿴ǲҪĿĵˣ
ʵ΢΢ƺдżϲ⡣
Ӱ˳Ҷָĵط˹ȥȻһƤߵСʮĿɽ²Զıɫ档Ӱ״ó˽ĿĵͼǸطԱһ£Ȼ˵ͷ˵ûӵͼӦþˡ
ֻ·ѡһԭ·أҳһн·ߵСݡҶעŰӰ˵
һ·Ǵʯȥܹ̾ĿĵˡҶ˵Ӱͻӿ˵
ǵҪѡһ·أҶ˵
ӰҶı֮кӻҪһȻЦЦ˵㲻Ѿô
ڿҶǿԼʱּӰ֪ҶѾѡ񣬲ҰӰҲ֪Ҷѡһ·
ԭ·أѰһн·ߵĻķʱ䣬һķѾǰǵԭƻִеĻܹܿҵĽǰԭ·ִСҶὫԼ뷨˵˳Ȼ·ЩգҾӦòʲô⣿ȻȻĻһѡԭ·صġ
ҶܹóӰƽʱҲһһעضˣÿǿȵɽ·нӰȽҲпܻȵȽһֻҶЩеɻ󲻽ǣɽʱôİӰΪʲôѧϰֵʱԼֽŵ֧Ȩ˱һüֱֱӣȻһ̲Ӱѧ
ΪţСΧҲӵ츳ʦֵǵҶ᲻֪ϻһϲ񡱣
Ҳͬѡ񡣡Ӱ˵ͷ˵֪ΪʲôҶỰжǷΰӰͻһĪøл
˵ͳһ֮ҶĴ߹һĨЦ
Ӱ˵ȻĿĵؾǾǽˣҲټŸ·ˣɽϢ죬ȵȫʱɽ㿴ô
áҶ˵ͷʾ⡣
ȻҶǴСϰ䣬ӰҲһֱֲиض壬Ǿʮ첻ͣЪĸ·˵˵嶼ѾҪＫˣѡ״ѡӽµʯɽǲǵľ
ɽϢĻöλǰռȻôҶȻʵ
Ӱ¶һĪЦ˵ͱںԾǽĿΪµ壬Ǹǵĵͼпܻѡľ·Ȼ˽ĿŶôֻһ飬Ҹҿ϶ͬҲĿˣֻ֪Ļʲô
Ҷ̲סЦǰӰ˵ûȻĿҪӺԩ·ôֻӺһߵԱأ
ʱҶᾭʮҰҲ΢΢¶Ǳûɫ̷ҶͷϾͺһļѣʹҲ˿˧͸ЩյĿɰ
ôŰӰꡱһҶЦ˳
Ҷ˰ӰһɻʵǰЦʲô
ûʲôӰ˰˵
ֻȻӰô˵ˣҶỹ˲˰ӰЦеĺ壬ԾԼգȻŰӰҲ¶һֵЦݡ
ҲǰӰһɫĺ磬һǷϴģڱ˵ǰɣѾԤȽĿ֮ӰЩ˿ڵ⸱ģʲôı顣
ҶıӰҲʱԼѾʮûйκˣҲɵԼ򢣬ƤϴӲĺָЩ΢ĴʹʱݲÿҲ뵽ʲôӵġ
DD
ΪȵȨĿջһʣʳˮ֮һȻҪסһģҲоξͶˡϾ˯ʵˣôסһȻûй֫ӴҲһ˼飬˵ȥ˭ŵġ
ҶͰӰɽһƬȽƽ̹ĵطʣµһˡ
˵ҲɣɽϾȻһأھԶĵطҶͰӰֻˮģȴϲط㣬Ӱһ򵥵ĵͣýĿ鷢͵ıΪʳ˼㡣
ҶὫӰһһװţȴȻɫһףȻоһʹеҲɵõ˵ϡ
Ҷһӣôùɣ

ʮ

ҶоһʮϤů¸ӿ֮Ѿȷȷҵǰˣһƺ͡
ҶСƺʹ˼ֺ֣ǲ֪ʲôһʹʵеܼˡҶᰴסԼֲֻԾϣܹΪԼһЩʹ࣬ȻԼҲֻͽ͵ģʹû˿ļԽԽҵơ
Ҷڵϣҧ촽̲סܵ߳
⻹ҶԺһθܵʹζǽģСʱر׼˵ÿʱҲֻڵһеʾ͹ȥˣһβǰ˻ʹôء
һ¾ӦΪ⼸̫ۣղץ˱ĶԲŻ
ʹǺѹ
ӰոսǸƵĵԱߵһϣҶƺǲ̫ԾĿڽתͷҶᣬֻڵϣ飬ǼӰӰҲܹĵʱҶһܡ
ԴʶҶ֮ʹûп⸱ģҶԸʵܲ˵ĻһǿŲκ˿ġ
ŰӰæҶߣһַҶļǹ֮飺Ҷᣬôǲò
ܵԼֱֻ۵ůҶ岻ɵһ̧ͷһƬ԰ףĶͷЩϸСܼĺ顣
ҶûпӰ΢΢ʹ԰Ӱ˵û¶ģֻǸոպȻоЩȻصϢһ¾ͻõġ
Ϊ־̵ʹԵЩ΢΢ơ
ʹӰӾҶĺأҲɵ˼У㵽оʱǲҪǿŲ˵ıȽϺãһʲôԲ֢ҪסԺƵġ
Բ֢
ֻǴ˶ѡ
ܹŰӰ߳ܵ˵
ҶᶢŰӰʮ˵ûгǿŲ˵ҵԼֻ֪ҪȥһϢһ¾ͻû¶ˡ
Ҷ˵Լû¶ӰӰҲټʲôˣֻЩεص˵ͷ˵ðɣھʹȥϢ
˵ţӰҶոյڵϵķװ棬ûˮԴȻڲʼįڱQš
ӰװŷıݽҶϣȻ󽫻һãȻҶʮɵشᱧ
Ҷһ£΢΢˵ǰԼߵġ
ƽʱҶʮɵؾܹӰĻֻϧʱ˿˴ҶսΪ㣬΢԰Ӱ˵Ӷ
ӰȵرҶᣬ˵ֻҪúð㱣֤ǵͲᶪʧͺˡ
Ҷ᱾Ҫģǵǹ¸ůĶӿ֮ͲҶˣԹԵ˰ӰĻ
ڵֻϣ͵ݲҪ͸Ŀӡ
ӰҶ棬˵Ϣһȥ㣬ٺú˯һ
Ҷҵص˵ͷȵӰ뿪̴֮ӱȡɾ޿㻻ϣ׼ҪѱŪ˵Ŀӵ÷ŽʱȴȻ̲סɴ۾
ֻβǸλúȻһ鱻ѪȾɵĺɫ߼ǣѪҺȻûи͸
һߣӰò𣬽һڱľ棬׼ʱȴԼ·ϲ֪ǲ䵽ʲôһǳɫİ߼ǡ
Щɻϸ˿ˣúѪӣҲûܹ˰ѪǴأ

ʱҶŸɫ԰׵ӺȻԼ뵽ʲô
ѹҶôϸﲻΪǻʲôԲ֢أ
ŮʱڵʱһʹɣӰŴľķְǴȡõƬһƬһƬķŵ
˵ŮʱЩǽƺܹһЩʹҰûֶһȺӦҲ֮ͬɣ
֮󣬰Ӱ͵ҶԷ
ҶɫԾôĲ԰ףıƺǱȸղŵʱҪһЩ
ǰġ·ô£ҶԼĿϿǿѪ֮ͿʼûаѪ䵽Ӱ·ϣڿӰ·ϵһƬѪ̲סЩɵʵ
ǲǸ䵽˰ӰϰɣȻҶ֪оܾǻǱһ˿ǵϣ
Ӱͷ˿ƬѪȻ̧ͷ΢ЦؿҶ˵Ŷ˵ҸոڴǼʱСıǻ֣ӦǸʱ䵽·˰ɣ
˵ţӰԼŴʳָҶῴƺҪ֤˵Ļһ
ǸʳָҶŲɵһòǡ
ߵԱҶῴŹǲϵðݵŨ̲סؿӰ˵ǰղŲ˵Ҫôôˣ
ӰӸҶʢһ˵ô䣬ҾûȺغЩһЩĻӦҲһЩ
ҶῴŰӰû˿ӣȻһƺ֪Щʲôĸо
ҶͰӰ극֮ɫȻðɵ˲ǵͷɽҲʱ񴵡
ɽ¥ɽ֮ĵһǶ㲻ˡ
ӰҶ˸ոս棬Ĵ˳ƻк
ϡžžͣСͣڿƮҡΨһֵҵľⲻ꣬ïִܵʱŻᱻ׻еΣա
һ£ñ䳱ʪʹǸһҲܹظо
ҶԭʹʱܵϳʴʹˣñӽԼýģ̲סš
ӰҶƬ̣˵㿿һЩһůһЩ
Ҷʱ۵ø붯Ҳ˵΢΢̧̧ƤƵɤ˵ˣҲ䡣
ûǲ䣬ֻΪʹ
Ӱ˵Ҿ䡣
ԣҶ۾˰ӰΣȻ˵ͷӰǱ߿ȥһЩӰҲ߿˿
˼粢һҶܹܵӰůů͸ļֱһһ㴫ݹСʹҲûղˡ
ô᲻ůһЩӰʵ
Ҷͷǰлл㡣
ҶůѾʽ

ʮ

һֱ£˿ûҪͣЪ˼ϵġžȻô࣬ɽХƺѾֹˡ
֪ǲΪӰůҶ˫ȻԼСϣǴʱȴʹˡͷϵҹеһɾǵصϯ˱ƤգգȻ󻺻һʹƽȶǳĺ
Ӱɵ΢΢ͷҶᣬɫɲ԰ףֻʱ˯ŵȴԵʮ񾲡Ľẹ̈ŨܵúѺɫë׵Сȣ΢΢ţӳŹڶյƵĻ谵ƹҶͶһСƬӰ
Ҷ˯հӰҲйɾϮỺžһصյͷϵƣխСʱһƬڰ
Ӱ۾ֻöǳĺͷϵҹ֯һĴγһĴ硣
ڰӰҪ˯ʱȴȻоһٿЩҶĵ㻹лŲľĳζֱҲһ뱻סᶯ˶ȴֱֻ۱Ҷᱧøˡ
ڰֻģģؿҶӵĴɵú΢Цһ֮ǰ˯ʱһֱʵôôͺȻòĪŮʱڵʱ򶼻÷һЩô
ѵһֱôǿҶڴʱ¶΢ĩĴӰҲԼֱˡ
ɽʮˣӰҶÿ춼סһ棬ǽȴǵһһ磬ͺһһ㡣

峿ҶѹʱͿԼ壬ﻹһֻʵֱۣŵǶڰӰζ
ʱİӰҲ΢΢Ҷķ壬Ҷͺ˰ӰĻƵġ
ҶЩεķſ˰ӰֱۣղɵЩ΢΢̣˯һʵϾȻסӰֱ˯һҹԶʹǵĻ
ҶһӰҲ˯˹΢΢ֱ̧֣ԼĶͷƬ̲ſ۾
תͷѾѹҶᣬɫƺǱϵʱҪųʵôˣһЩô
Ӱ͸Щո˯ѵɳƣԸС
ҶԼ΢΢Щ͵С˵ͷӦţѾöˡ
Ҷ洰ʱһĿմӱҶ᲻ɵôһ¡
ʱɫֻ겻֪ʲôʱͣɫϻ΢âﲻͣ˸š
ԼһţҶѸ˴
Ϣһ°ɣ̫ٳȥӰ˵
ԭҪɽϢһ£ָ˿컹δҹһҹ꣬涨һƬŢȥҲûʲô壬簲ش棬Ҫůࡣ
Ҷ屾ͻЩҲûʲôص˵ͷ˻ȥͼѸղմȾϵĺ
˭ûٿ˵һʱʮּž
ҶЩĵ̧ɫ񶥣ϰ𣬴ʱѹȻôҲ˯ˣȻ΢΢תͷӰҲضԼͷϵƬСû˿˯⡣
֪ΪʲôҶᾹȻȻڳмӰ龰ʵǰһ𣿡
ʲôӰҲתͷҶ˵
㲻˵ÿϱҪһţ̣һҪƵţôҶǵʱԼӰһëСıǩڽɽѾôˣÿ춼ûţ̺ȴҲûӣҪΪԼڳЩĴأ
Ȼˣʱת뿪ǹҪ㿪ɣ
ҶӰļҲ˲صǸУô鲻֪ΪʲôȻЩ΢΢Ĳ
ӰЦſҶ˵û뵽Ȼ֪ϰ߰ҵķ˿Ҳû֪أ
Ҷ᲻ɵЩΣܲ˵ڳʱ͵İɣ
ӵҶӰո˿ȥ˵Ǹϰһǰᣬ£ôûҳʲôʲôǿԵġ
ԭӰûôëҶĬĬΪӰõǸëСıǩ
ֻǰӰû˵ǣڸ绰˵ͬμĿʱÿ칩Ӧһƿţ̵Ҫ󣬵Ǳ붼ûؾ;ܾˣ˵μӽĿҪӽĿİš
û֪ӰÿϺЩˮʱǶôƺΣ﷢ĵȽĿ¼ԺҪؼҰЩûкȵţȫϡ
˵Ҷᰡıǩժ̫һ

յůѾƬգһƽɫ͸Ĳ˲佫ԭЩ谵
Ҷ߳񣬽Ǳˮ͸ʪأȥƺšߴߴڶ
ɽȻ죬Ŀȴһµģ˸еˬҶ᲻ɵһ˵
ӰҲͬص˵ͷȻҶ᣺ϲȻ
ȻϲԺлһҰӪ졣Ҷ˵
ӰЦҡҡͷߵµǹԱ˵Ҫѧˡ
ҶʱĬˡ
ܣϷҲǾѧ
ҿһ˺һҶ˵
Ӱû˵ҿĹȻ΢΢üͷ˵Ŀȷˬֻǿϧҵˡ
ȻŹǣǻһˮ˳ŷ϶̫ķ۳ϸӵˮȻǲܳˡ
һȥץΰӰһĶûҶŰӰԵЩĶҶԼӰӦ֪ʲôȻӰװһ֪Ҳֵװɵ
ΪҶˣ¹һ꣬ӰҶֶɽϢһ׼ɽ
һǾͽеĶʰԱʯڵһࡣȻ￴ܹȥģǵʱȴҪࡣ
ҶͰӰĴ۲һ£ȻѡһȽϺߵĵص㡣
ȾɣҶ˵ȥ̽̽·ܹȥĻ
Ӱ˵ͷεҶϵһᣬ˵ҪСһ

ʮ

Ҷּһ°Լӣȷ˲Ȼɿ֮ŻߵʯڱС̽һֻţȻȥŬбţһַֻʯϣһһŲš
Һ춼Ǵ죬ʯ棬ҹûƬʯһ˿һĺۼҶн˼
ҶӦʯϵߣƽ˶츳ԭҪȳ˺࣬ɣµٶȲɵÿࡣ
ǰҽΪƽ̹ʯڻĿɼɽŻһѡ·ɽӦûʲôġ
ҶһܹϢһµĵط΢ϢһͷŴʱվɽ±ϵİӰǰ·Ӧǿɽģ㡭
ӰԭҶ׼Ҷղ߹ĵطҶϣȴû뵽ҶĻû˵Ȼֹ
Ӱʱһ£֪ҶԲ˿ЦˣȻֹסһǳʲôˡҶʯڲ֪ߵʲôط棬Ҳȫ֪Ƿʲô顣ΨһȷûսҶӦòʧɽȥˡ
ҶᣬôˣʲôˣڰõĻҡӰһŬʹԼȥһºͳ
ǣãƬΡ׳ɽϻӦȴֻһƬžֻԼոպƺĵػصɽ档
ʱҶʮСĽضԼǰǸĵˣбŵʯϣԼģסһҲҷ
Ǹĵ˺Ȼһ峤һ׶ǳưɫߣͷԲԱ⣬һȦʮԵ۾״ɫȦơ
ʯϣͷͬǰֱڿУͣ˫һ˲˲ҶᣬʱʱɺӣвȻһŭҪӡ
Ҫ֪˿ҶǰĿһͽϴ۾ߣɺ֮ǰ޶߲һǱһҧһΣڵϦˡ
Ҷ᲻ûӰǴʱ˿۾ȴ˿ķĺΪ֪۾߾ڵȴһõʱһ
һξӨ͸ĺ˳ҶĶͷʯϣȻܿ͸ʯʧ
۾ƺʼįҶڵķζţҶЩƣһ߲һ˶ûУͺͺʯҲҲʲôĶҪԵЩ͵ʯ۾ߵ׷͸ǲܻᷢˡ
ƺֻ۾߻շ
Ҷᣬû£شҡʱҶ洫ӰŵǺż
Ҷ΢ԵıȻ֪һʲô˳ùĽűߡ
ҶʱҲûؾͼǸ۾ڵĵط˹ȥŶ׼ȷ۾ߵͷȻɽʯڹԶˡ
ҶΪ۾߻ᱻ׼ŭٶȷ˹ʱȴȻ۾ߵת˷׷ŸոŶˡ
ǰͻתҶ᲻ɵЩɶͷԣȫ۾ôͺȻķŹ
ô˵ҲӦһʮ˵ˣҶ뵽
Σ֮Ҷ뵽˴ʱɽϵİӰһ˰ɣҶŲɵüæͷ­
ɽϣӰȻڽ겻صȴţǺҶʲôΣʧɽµĿܣҪһͷһ׳ϵͷûսɽҶȥˡ
ʱҶɽ仺صᵴĶߣǰ㲻ҪģѾȫˡ
ʵӰ΢΢ɳһǻûеȫɳȥͷеٿսҲ̲סĲˤȥҿӦȽǿڵýŵסһɽ±ϵ׮
ûٺҶ֣ǽץסеһһš
ԭҶոӰ˻Լı֮ȴȵһ̦岻ܿƵصڵѸٵ˳ʯɽȥקסֻǷҪΪһзϲˡ
ץס˫Ųʯ׼˳ŰӰȥʱȴȻһԶֻмʮֿС·ˡ
ɵ¶ϲɫǡʧ֪Ǹ
û뵽һˤȴҵһʺɽСӰǰڻӣҵһС·ɽ
Ӱ㻺ɿееһһ·š
ҶῴŽ֮˵·һ㡣
ɽϵİӰ仰ֿ˿ѾûصֻεضҶ˵ˣѾûа취·ˡ
Ҷ˦˦Լڿе˫ȣ΢΢¶ЩɫѵҪΪԱȽϰȫС·ô
ҧҧȻֱ߲Զһƿή˵ĶǰһʼǿöĵطŲţȻһֱֻۺһֻŽסǿöѸٽ⿪ϵԼӣȻһԾͰȻ˵ϡ
ǰץӣ˳ͿҵˣҪС̦
ӣҶӦƽ½ˡӰ뵽
ҲҶһԼıóһһͷϵǿһͷϵԼ䣬ȻץҶµǸСƽȵɽǿöĵط
ҶῪ˵ӰʮԾزȥסǿö˭֪ոս⿪ӾǿñԼıڻеĶһĶȻӰ͸еʧȥĲܿƵˤȥ
ﲢǺܸߣӰҲֻܵһЩˣĲ޴󰭡
оհӰ˵
ҶҲͬص˵ͷոԼʯϺ۾߶ŵ龰̲סЩ¡
ǾϢһȵˮ߰ɣ˵򿪱ˮó
ʱӰȻ뵽ҶʯϾþ飬ɵʵҶᣬղʯϵʱǳʲôˣôôʱ䶼ûиһӦ
ҶûӰ˼ͽ۾ߵ鶼˰ӰðӰеľͬʱҲɵɻ󣺡۾ôͺȻأǸʲô
Ҷҡҡͷ˵֪ʱˮֺֻȻһ֪Ϊʲô۾߻׷ӳȥŶ뿪ˡ

ʮһ

ֻıԭװùֽ֮סĵطʱѾտҲ۾ӦӸ֪Ѫȵζ֪Ӧǿź߸֪׷˵ڿи֪ѪȵζҲӦöȥ׷һŶԣǲ֪Ϊʲô۾߾Ȼͷ˼
Ϊ߷ӦıƽʱҪٶۺܶɣҶֻԼĬĬؽšһֿѪڶʱ˽ȥ۾߸֪˻ת˲ĿŻ뿪ġֻֿӦúСĻ̫ɺˡ
ӰЩҶʵôˣ
ҶӰعҡҡͷ˵û¶
ҶͰӰϢһͼʼɽˡ
ɽ·ЩߣΧ붼ǹľԣһߣ󲿷ֶʮּĵ̣ԲľͻᱻЩ̻.¶ڿеƤ͵ʯȴ࣬Ӱȫࡣ
ӰĬĬǰΪҶֳſһ·ҶῴİӰͷɵ΢΢ӿһԵ㺡
˵ʵҶ᳤ôǵһһ˽ڱߵλϣΪ˧µбֵʶԲǰоǰ̵ҪΪĸСܣ֮ûһҪ׷ġ
ʱİӰӰԵЩȴҶһʮֿɿĸоʹʮǰ˸ʹ򲻹Ҫʱ򻹵ǰ档
Ҷ᲻ɵ΢΢Щ񣬽һûעͲȿˣҿӰۼֿ˲קסҶֱۣһķ
Ҷû뵽ԼȻɽʱΪһ˳һŲȿղˤһʱϵı鲻ɵñЩڡ
ɽʱԼҪСһӰҶ˵
Ҳûж룬ֻΪҶΪǸ֮廹Щ
Ҷ˵ͷ
Ӱ뵽ҶǸҪǿӣ㲻Ҳ˵סҶֱ۵ֻĴ΢΢»һѾץסҶԵЩϸ۵
ɣᰲȫһЩӰ˵
Ҷ΢΢һԾ˶ֻӰǣŵ֣ǲɵϹ˹
۵ɽ·ɽµʱѾҪĵˣһֺչڱյߣʱǡͣɽɽϣɫĹɽкڰӰҶϷһ˿֮⣬·ʥһ㡣
ɽ֮Ǽ߰ǽķȻǵʧˡʱӰִӱóŽĿǵĵͼ
Ƭ̧̣ͷҶ˵ŵͼӦúܹܿĿĵˡ
֪ǰǲʲôڵǡǸոշɽ¼֮ҶԾѾϤĿˣһָоδӵͼϿƽߵ·һûôס
ɫѾˣӶ͵ʯɽм仹˲һ۾߹¼дʯʧ㻬ʱҶѾƣˡ
رĵصѾˣҲںһʱ䣬˾͵ӪϢˡ
һȼյԱߣӰԼƲɵᵽһֻ˺ɫĵ̣ЩϸСӰֻᶯһϾͻᴫһϸܵĴʹرۣȴеʮֲ
ҶῴӰ뵽ɽץסľ֦ѾΪ·龰֪ӰһǱ
ʱڵϣ˳ԵֵͲŵԼϣȻקӰһֵֻֽͲİ׳ƹСؽӰϵĵһһȫ˳
һҪȡữŧҶ˵߼ŵ̡
ҶִЩ΢⣬ָÿһḧĶеʹл΢΢ġ֮⡣
Ӱɤ˵лл㡣
ǰΪ˰ҲЩľĵ̽˴⬣ҰѴŪɾӦġҶἷһؿŰӰ˵
ӳ׵Ļ⻹зҶϵֵͲ׳ƹ⣬ӰҶᾲĶš
֪ǲǴһ̣ƺʲôȻıˡ

ȻҶͰӰϢһϵڶҪߵĿĵصʱȻԶһ󡰻
ǰôҶʵ
Ӱ˵ͷ˵ˣƺˮûв´Ļǰ治ԶӦһСĺ
ҶͰӰ˻һȻ²ɵüӿٶȣԽĿĵؿ͸оǺˮʵڶ߻죬ԽԽ
ƺܹоһ΢΢ʪźˮζ
ǰҰʼÿһŵĴӺǵǰںӵĶŵǼ߰ǽķӡ
ż׿ˮҲԵЩļǶ죬ûľʲôҪȥȻǵ鷳ġ
һ
񶫣ǰƹƬ֮ʮ˵ҵһݾһխɽȣȻΪǽʡ˲ʱȴҲǲȴɽʱ˵ҲԵЩǱɫĺʹǿȥǷϵĸо
ǰӦþҪ˰ɣ˵Ҫ˵˼
ⲻΪģΪǵĸѾˣЩɽڳЩӲҰʵ˳ԵöҪˡ
Ӧˡǰ˵ͷ뵽ЩҰ˲ԾЩƲƲ졣
ӲȻû˵ʲô΢΢ɶȴҲ˵Ұ˵Ҳܲˡ
ǲԼͬؼӿ˽Ų
ӱ֮ǰǰ治Զ˲ɵ΢΢ؽгӰҶ᣿
ôܹе죿ԭΪٶһȰӰǿ࣬ôҲû뵽ߵʱȻӰѾվҴƺҪࡣ
ⲻѧӰԱŮȻһǰʱѡ˳ˣǾҲӦӵİѵﱻԵôǰš
ʱӰҶҲ˴ĽŲһתͷǡ
Ӱ΢΢һЦǰ˵ǰ磬Ҳ˰
Цһǫ񣬵ǿǰȴĪظеһƵζ
ǣǰҲЦˣΪȵʤôĶᱦûпʼأһԱĻӮô
һһҪӮӰ

ʮ

ôɹӦ֮أȥˮԵ̫ЩļҴʱںĶǺˮ̹ǣҪŽ˹Ӻпܻж˵Σա
һʱ䣬ǰӰҶС黹ǽ񶫣ǰС鶼벻һĺð취
Ӱ߲ͣػǰϢͷĺϣȻһ٣ǰӳԼһƬӰ֮вɵûһĨϲɫûһӵͻƿҲ˵һ
ֻƳͬվԱ߹Ľǰ˰ӰûֱӰ⻰˵Ҷļ˵Ҷᣬһ߿һ˵һҵܹǹӵĵط
ΪС龺ֵĽǰ뻹Ƕ۱ȽϺá
ҶҲôģֻûü˵ӰѾȿˣ˵ͷʾͬӰ顣
ֻǡ
Ϊʲô棿ҲںӵҵҲһҪȥΣȥΣ˭ҵܹӵĵطˡҶ˵
Ҫ֪ʱɲֻڰжҲأҲɵӿȥҲһȥѰҿԹӵĵطȹ˺ɾͶǲˡ
˭֪ĻӰһ˿ԥûеҡҡͷ˵ףԭֻˣһһεĻ̫Զһʲôͻ¼һҪæûа취ԻһȥΪס
ò˵ӰʮеҶĬһȻӦá
ҶῴӰʱԵȴʮȻ֪ӰΪʲôôƶҪȥΣѡŰӰжϡ
һ仰˵Ӱжϴôأý񶫣ǰȹ˺ζᱦҲþͻˡ
ҶᶨעŰӰ˵жϡ
ҶỰаٷ֮ٵΰӰһ˿ĪøУ֮ӦΰɣӰŶҶ¶һ΢ЦЦݺƽʱαװԼǫŵЦݲͬһַĵЦݡ
ǸЦݲȴƺһ˲侶ֱӳҶ
ӱߵķ粻ͣشţҶɫķ˿ڷп裬ɢĶ䣬ڵסߡ
ӰֽҶɢŵķ˿۵Ц˵߰ɣ
ΪЩɽ̫ˣӰָ΢ЩѵĴֲڸУҶƤʱһ˿˿.
վԱߵĽ񶫣ǰĬĬؿǰƺ͸Щյľٶ
ǾﲻأǵĴô
ӰҶỺźӰεķȥӷӭ˿˿͸ǵĺ⣬¶ǰ͹ƽʯǲʱʱطʯͷʯͷ֮ײ
ԽǰߣǸոճڰӰеĺӰˡ
ҶקקӰֱ˵ǰ㿴ǲһľţ
ӰһЦ˵ȥ֪ˣ
ǵҶͰӰߵʱȴ̲סЩʧˣʵǲһľţΪֻǺӱߵһµʱǡ˺ˮм䣬һľһ
ʵϣѾ΢һЩļ󣬶Ϊ걻ˮˮˢɵѾһ㱡̦һ˸ûа취ȥ
ǰ׷ˡӰ΢΢Щε˵
ԭǰԭǳľšİҶ˵
ǰǺȻûʲôãȥεĻӦûüɣӰ˵
Ӱ뵽ԼոôƶܹӵĶ԰ȥҶᶨ˵жϵʱﲻɵһȣֹܾҶεĸо
û뵽ʱҶȴȻЦһĨŵػȣ˵Ҳδؾûá
ԣӰٿҶʵ˼а취ȥ
Ҷ˵ͷ˵Ȼ̦ǱȽһ㣬ĺӵͱȽխ߹ľšҲҪѶ೤ʱ䣬аܹ߹ȥǡ
ҲܡûҶĻ˵ӰĻһ˵һ߻عͷȥƺûջתˣתҶʵаտԴ߹ȥôҪٷ֮ٵİա
Ů˵ԭͲܹʱҶָոǸļڵ˺ˮһ²ġ
ĿֻһϷΪһϷԼǵòʧˡ
ҶװӰڻڹϣȥðա
ŰӰ˵ͷ˵аٷ֮ٵİգСʱҰְ־ڴõĶľϰƽͿĨͣǸʱҲ֪ˤٴΣڵȴԲˤˡ
Ҳ㡣ӰܹóҶеţ֪Ҷʱ˵ľǼٻ
Ӱ˵仰ּ˵ҪͶĶԱǺɹˡ
ǡʱҲߵ˰ӰӰ˵ɵʳ˵ʲô
Ӱ΢΢ЦȻǶɺˡ
ǰһͿǶľŵĶľţȻܹܹˣǲܡ
ȻҲСѧϰĸˣ̦Щ˵Ҳǹȥġ
˵ĲҪȥɣ΢΢ȻǲŰӰĻܹȥĻΪʲôҪ
Ӱ˵Ǽȷûа취ȥһܹȥֻҪȥȻҲܹȥˡ
һ˫ڵĺһԵҶᡣ
Ӱ˵ͷ
ðɣܹȥҪôȥôܹ֪ǲ֮ͰǸӵأȻǺΰӰ۵ƷģǡڱϾǾֻҪСһЩȽϺá˵͸żֵ٩
СĽӦõģԷģҶ˺֮ĸһһӵˣӦþͲõ˰ɣӰƺϵ˵ĻĻոµһ̾˵
񶫣ǰ˻һۣ漴񶫶ŰӰ˵ãͬɺӣҪô˵ɣ
Ŀ鷢ǵǻаɣӰʡ
ףɽ棬ֶò
ǾͺáӰɵһûĻ˵ʲôǿջˡ
ǵΪɽɽҲ˵ɺˡ

ʮ

ҶὫϱŵıһߣȻ쵽סһԵֱֺصĳҲݸӰֻһԼװɫë֯ӷɪʱһʪϢϮ塣ɵ΢΢ɪһ¡
ӰһлҶµֿҶѾ΢΢Щ׵Щ˵ôˣ
ڹӵʱһЩҶԭ£ֻƺһش˴ϵԼ䡣
ߵľŵǰ棬һֻŲȥ΢΢˻Σ΢΢һĲŰһֻҲȥͺֻصСʱ߶ľŵʱ
ɵǸʱÿδӶľˤˤûϲʱĸ׶һҩķͿĨ˴ȻҶԹԼŮ̫ˡʱһһĻĸǰʱô֪ȴ˷ǣ
Ǹĺݣ͸ףô˾Ȼȴ涼ˡͺ˼һ
ţҶԱһбһֻҲ
ӰĲɵ΢΢һᣬںӰߣҶѾˡ
񶫣ǰ˿ǰһĻɵ΢΢üͷǰ˫ֻǰ˰Ӱһ˵ȷܹľȥ𣿡
ϾƾҶղŵıȴҲʵǲš
Ҳ˵ǰȥĻǲҪǿȽϺãǿ취ڿǶ˺ɲġ
ǰ˲ûԼ˵Ĵˣʮְˮֻ˵˵͸ӷ紫ݵҶĶϡ
ȻҶҲ֪ǰûʲô⣬ĻĶоһĪĲ
ʱӰдŴԵǱߴ˹Ҷ˵ܹȥ
Ҷ΢΢һЦҲȥǸ׷ӴӴ˲ټĺŮˡ
ֻ̤ľţ²죬Ѿߵ˺ӵм䣬峺ĺˮţӿţ˻ڳ̦棬ʹԭͲôƽȵ΢΢ζҶҲɵøŻ˻Ρ
һĻǰӰǽ񶫣ǰҲɵýŵΪҶһѺ
ʵϵҶȴǱҪɺܶ࣬סο׼½ŵĵطǼʮѸٵ̤˺ӵĶ档
ƽӶҶǽԼȻҵӰһʵʵذȥ
ٴߵӰ߶վڶİӰ֣ӰҲһ֦߰ϡ
ٿ棬ľŵϷȻһý
ӰĸȻ½ץ˶ľţǸտʼ˵õӰ档ľŲǺܳܿǾͶ˺Ӷ԰
Ӱ¶ľ֮ߵҶ߽Ҷ֮ǰҶϡ
Ҷ촽΢΢Щ࣬ȻΪ̫ˡ·ž΢ůһЩ
һ߰ǽķǰֻǰĿյϷֱ߷˺üյĴˮסȻǽϵʾˣ˽Ŀ΢ЦŵӰ
߰ǽķǽĿרõĵط˺ܴĹŽɽ֮Ψһܹĵط
αǣǺãҪ﹧ϲôʱ͵˶ᱦص㣬ܹΪ桷Ŀ¼ˡ˵ǵȴûнľŸոտʼŶֻͨĿõĹؿڱƴʤСõеش󽱡
ȣǿЩЩĴˮôǵĵһˮЩˮ׶װװСõʮ֡
£ĻһʮĵʱæϵıһˮԱߵľͰȵʱϾӱ߳ȥ
˵һʱҶͰӰ֪ƶǲΪȵ;Ȩ˳ֻˣϾѾռơʹ;ûȨĻǵĽҲһ
ҶͰӰûΪͷⳡҶᶯʮɵľͰںˮһڱʢˮͰˮҶµٶȴ˿ˮ׵ĵط˹ȥˮͰͺ
ӰҶ᲻ԾһȻ֪ҶӵźʮֲϵֵȴҲǵһ֪ҲôĴ󡣲ҲǣҶôڸոռʱôظһǹˤ
ǰӰڳ˼ҶľٶסˣΪĸһΪ˵ıҶǿҴˡ
ʮֳˮ΢΢ǰͰӯҶ̲ס뵽һŮô뺷ĺô
Ȼ֪ǣҶӱ뺷Ļںأ
գҶͰӰС黹԰ˮĲһεıƴҲԤ֮еģ˷Ӷ־
ãڶѾõ10ֵĵ÷֣һҲõģһƴ֤ԼʵʱˡһvsһԿǿǰǸɫԲȦôȱڵػǳǸԲȦ˱Ϊİߣʤ߿Եʮ֣ܷʮ֡
Ļеּ˵μӹԿ˲ٴβμӣǿǵһֻˣǽĿһͬһ˲μζԿоѡ
Ļһ˵꣬񶫾ߵǸɫԲȦ棬ĺؿŶİӰȻΪӭսĻǰӰ
վһԵǰֱۿŰӰǻһĨʤЦݣһһܹӮ˰ӰǸһ
˭Ҳû뵽һ߳Ǹ˻Ҷᡣ
ֻҶҲߵǸɫԲȦڽ񶫵ǰվǺЦ˵ŵһԿˡ

ʮ

ҶͽŶ񶫻ƵҶϡ
ҶŮѾܸˣǴʱվڽ񶫵ǰȴ㰫һͷ񶫿ҶԵʮֵϸ岻ɵ΢΢ü
ȻڸոˮһڵҲҶƺܺãȺܶ˶ҪãҪԴ򣬽뵽ԼҪһ˧ŮЩ΢
㳤˧ҲҲŮһ۸ŮӵļӸС
ĻŴʱվȦеҶͽҲɵŴЩԾ˵û뵽һԿӲʮ˧ŮҶᣬǴǳսҶܲԿĵһʤأǺڴˣϻͲ˵ˣᱦһԿʽʼ
Ļ£ǲ֪ʲôԭȴվԭزûвȡٶ
Ҷлһ˿Ȼ֪񶫴ԼǿŮҪһãΪòӶҶ˵ѾǵһˣȻҪôҲ᲻졣
Ҷ㣬ǰŽ񶫵沿һУͬһֱ񶫵ĸȥ
ڳ֮ǰܶ˵Ǽҳ㷹æƾ豾΢΢ҶĹҶԴԤϣ任Ƶס˽񶫵ȥ·񶫼æָ񵲣ֻջǱҶȭɨһ£΢΢Щ*ʹ
֮ģһվһ˫ڷһ˲˲ضҶӣ˵ѧֵ
ǿֵƣῴġ
ҶῴŽ񶫲ÿɷ񣬸Ų³˹ҲѧϰһʱĿֵˣȻ³˹˵ŵߣҶҲʵҪһԼĿֵ׵ĳ̶ȡ
Ҷû˵һֳŽ񶫳˹ȥҲóԼ汾¡
һʱ䣬ĺò֡
񶫴ͺһӲͺһļɲ飬ٶȺҲ顣
ҶᴽṴһ£ưסԼϮȭͷȻ΢΢Ž񶫵òʱȹ񶫵Ľ£ʹ񶫲òԱܿҶĹ
ֻǽûע⵽ʱѾҶոտվ˰ɫԲȦıԵһ˱˳ԲȦ֮⡣
ˣǰҶŽ˵
񶫶ؿҶƬ̲˵ܲ
˵;ߵǰǰԼ״ֻһصĳ£ȴһ־ʱµĸоЩӲԵʮֿ˧
ʱʼį͸Ļ˳һԿĽȻһ˭û뵽ʤ˻Ҷᣬ֮ĽϲҶΪһһ֣õʮ֣СıȷѾǳƽŶôǾͿʼڶԿɣ֪ڶԿĻ˭أ
ǱǰһۣȻǰߵǸɫԲȦ档
ǰȻҶողμӹһζԿˣӦǲμӵڶεģոոҶͽ񶫱ȶʱֳʵȷǲҶȫʵҲûʮİտʤҶᡣ
෴ڰӰǾŵģĻʤӰҶʤСҲƽ֡
ûǰõľһףµϵϵе
ǣǰǺܺûǵߵмȴҶ˿ûҪ³˼µİӰҲֻ˫ֻǰǡ
Ҷ˵ұȽϲսپڶˡ
˵ţҶƶȻһ䣬ǱȸոնϽ񶫵ʱҪǿʢ˼֡
Ȼûдոպͽ񶫱ȶʱǲȫʵǰ΢΢ҲʱĪ
ҶܹǰȸղĸߴĽ񶫸ȻǴ˵е֡ҶԼȫµ䶷ϸ˷ˣҲԾ¶һĨԾԾԵĹâ
˽֮ǰҶʱûһ˿һĵģȫƴ׼ӭҶĹơ
Ǽͬʱ֣˶óһʱһ˲ۻҡ
Ҷύ֮ǰŷҶõĸͲǿֵҶ·Լʦ뵽ҶǰһӾ뵽sеҶҡ
û뵽ҶҵŮҲȦӣӦǺĸйذɣ˵ȦӰǼ޸˵ʱҶݵĵˣ伣ˡ
ҶҪʼʩǰҶͽ񶫱ȶʱ·֮ȴϵԭغҶᶵȦӡ
״ҶҲû٣Ӷ־ˡ
ȻܱƳȦ⣬ôֱӷŵˣ˵ʵȽǸϲֱӷŵһѡ
ţҶǿ˹ƣ±ѸͻĿ칥ʹǰһ˲ЩæңҲԾ¶©
Ҷȴľһ̣ץסҽŹסǰĽףקסǰ˫һŤͼǰѾշŵڵء
ǰϤĹˤӰ̲סһȴЩֻǰڵ΢΢ɵø̾һڲһˡ
ˡǰ˵ŴӵҶЦЦ˵
ǵʦ˵ΨһźҶݵĵҶģû뵽ôԺʦĵҲͬҶҵˡ
Ҷ׼³ʱǰȻ˵ˣĸװɣվͬĸ߶ȵġ
Ҷһ٣͵ػͷǰķ˵ĸ

ʮ

ҶĬ˰Σ촽΢΢˶ȴʲôҲû˵
ô궼֪ȥ֪ǸڵǻӵĻĻܹĸŮô
ǰ䶯Ȧĳ¼Ժ̾ʹӴ伣ˣڴҶıϿпܾҶŮҲ֪ȥ򰡣
ȻҶѾԼǰӰеزҶƺЩ̫ԾɵǰķƳȥһۣ˼ҶĶ˵ЩʲôȻΪЩʹҶ˱仯ġ
㡭ӰԭҪҶǷʲô飬ԥһ»ûʳ
ȻҶŬҪװһӾǲ˵Լ£ôѯҶҲȻֻʲôҪ˵أ
Ҷ΢΢̧ŰӰЩɻʵôˣ
㲻ΪҼôӰ׵Ķƽô˧Ķȴƽ˼ô˵Ҳҿֵʦ˰
Ӱ΢ЦؿҶᣬʢŵĹâ˵šǲԵġ
Ҷ΢΢һǰİӰ֪ΪʲôȻӵе˧ĿɰΪ̱ȻҲʱȴˡ
Ц˵㲻ʦġ
ȻӰû츳ѧ
ôһԿıƴˣò˵ؼһˣһʤ˵ĻֱܹӳΪǱڶᱦʤߣõǵش󽱣ԱǲǾѹɽأò˵һҶǱڽĿһƥһ֮ʤӲ񶫻ֵǰ˵۾˧磬ڶ˾οɾͿˡ
Ӱվڳм䣬һЦĶţһЦ˧ˣ˳ߵֵ˿˾;Ŀ˵ĸоһҪܵˡ
ǺýŰӰۺ˧羿˭ʤأĻ˵Եýּ
ӰԺﲻϵҶֵʱÿһ͵رϬҽŻ̤һ̧˫ְڳһֵơ֮׼ڳ˶ɵñסˡ
ԭλز¶Ȼ˭֪Ӱǻֵģƺһ֡
ֻҶﰵЦҲ׼ˣô˵ҲӰ۲ô
ȻӰǸϲ񣬵Ǳ.ôʱ䣬һԸ˵Ļ̫ˡ
Ҫӡ֤Ҷе뷨ƵģӰԼĴǰһǰռеӶ׼沿һȭ
ȻûѧΪһÿֳģʮӰӭȭͷȻ˹ȥ
һûеأӰҲԵ٣һ͵ǰ΢΢ϥӵѹͣСƽǰԵЩѸϮ˹ȥ
ƾԼһȻֳŵأ˳Ծ𣬺ݺݳŰӰֱȥ
ǸȻǽеĶʱԵʮֵ˧
ӰȻû뵽һ֣ɵ΢΢һȴʱƳվڳ֮ҶᣬԺﲻɵڿֵݴһɫĵ˵ڶԷٶûʱ߽׷ģֻҪץסĽһ̧ˤɡ
ŰӰһǰһ̧׵رץסĽһ̧ǴʱֳŵصģһȻǲôõġ
ֻ˳ŰӰֱһȻշվ˵ϣһĶˮ˲ɵÿۻҡ
ֻȻҲֻܱŰӰĹʶУҲͻܣŰӰĸӳһȭȻҲԵģġ
ԼȭͷӰ·ֻص˵һȥֵݵʱƺҶύĵһÿξѧҲ
ӰһקסȭͷԼķһͽεؿԼ˫֮䣬ʱҶֻεﲢǽӰһ˫˳һžͽˤڵء
һԵǰ˿վڳеİӰֿ˳һֱעŰӰҶᴽ߲ɵ¶һζЦ
ӰʤˣϹ΢΢Ц⣬Ҷ˵Ӯˡ
ҶҲ¶һЦ˵ⲻȻô
ʱǰ˹Щεض԰Ӱ˵ӮһأҲ㣬Ӧһô
Ӱÿɷص˵ͷ˵ȷһõĴҲʵһְɣ
ǰ
ҶͰӰóǸνش󽱣˭Ҳ뵽νش󽱻ŷΰɣֶЩûûҹ˵ֱǼߺô
ȻĿ鲻
ŰɣҲûй涨ޣԺ϶лȥġŻصϢվĳϰӰԼߵҶ˵
һôҶЦʵ
һ𡣡

Ŀ¼֮󣬽ĿͰѼαǵ˽Ʒ黹˻ҶֻһŷԼֻźüδӶԴġ
Ҷ̻ز˹ȥûӾ绰洫ϤҶᣬô춼ȥˣشϢҪ㡣
شϢ
ʲôشϢҶʵ
ǵҺ˵ԴڲһipַôЩ˷ܵ˵
üĿˣҶ˵Դڲ鷢Ƭ˵ip顣
ûԽԴ鵽鶼˵˳
Ҷлһ˿΢⡣
Ȼˡ

ʮ

صa֮Ҷֹ˾ܲ¥ֱWԶİ칫ҡ
ˡWԶ𴽽ЦſҶᡣӰȻûд
Ӱǰ
Ҷϲɵ΢΢һ˵ܹ֮ǩԼֶΪӰô
Ҷ᲻֪ʱ˿Լһʲôĸоƺʶ˰ӰʼӰһֱڰǴһʼݳµڵǩԼ
ɵûʱɽкͰӰһȹӣÿһ֣ÿһ붼ôظǰ΢΢ӿһ㺣㺽ֻǻûеӦWԶ͸Щ΢֮Ķ
Ǻͬ㿴һ£ûʲôǩԼɣǩݺ֮ͬǻʽˡ˵ţWԶһݴӡ÷ĺͬƵҶǰ
ȻҶ᲻WԶںͬʲô壬˺ͬʮϸ
֮͵̧ͷЦеWԶݺͬ
WԶߵЦݸˣ΢΢˵ͷƺǶҶķӦ⡣ôøԽܹܰɣ
ҶؿWԶݺֹͬǻԽֱ̫Խ˺ô
Ҳ²һ˲ӵеǩԼɣҶ˵
ԭΪԼܹͨǩԼ˵ͿˣϾ鷳û뵽WԶȴһôľϲ
ΪӰưɣҶ뵽
û뵽WԶȴƵ˫΢΢˵˵ˣ˾һͷβˣǾԲΪʲô˶ġ
˶ּ˵һݺͬΪҾֵãܹҴԽݺͬ󡣡
WԶԵʮԸȴҲʾ˶Ҷ㹻ͣҶЦȻϵĺɫֱںͬǩԼĴ
ּƮȴִЩĺۼ
WԶӹҶѾǩõĺͬԵؿ˿漴̧ͷ˵ܺãϲڳΪǻµʽˣľѾ㰲źˡ
WԶĻ£һǳɫͦ˽òȴҲǻһľ֮һˡ
ǳԺľˣԽҳ¸磬ϣԺ졣Ҷ֣Цʮкơ
Ҷס΢Ц˵¸ãҶᡣ
WԶǰ˵ĺгദ˵ͷ˵й֮ǰϵҲҪˣǹ˾Ĺزᴦġ
ҲͰӰ¼ƽĿʱWԶҲʲôûģ۵ķعĵĲٿ֮ͶҶصˣﻹƽ
ҶЦЦ漴ԼĿڴóһu̷ŵWԶǰ˵زһЩ
ʲôWԶuüҶᡣ
ҵѲ鵽һһСƵҶ˵

ҶWԶİ칫ʱǡİӰӦWԶ
ӰҶﲢԵ⣬΢Ц˹Ҷ˵ѾǩԼˡ
Ҷ˵ͷ˵Ļǰô
ӰΪƺЩȻȻ󴽽ǵĻֵøˡǰƺƺЩ˰ɣ
ʵӰǰҶĵƺˣȴһֱûлᡣ
Ҷ᲻⣺Ҫôƺ
ǰԡӰ˵
Ҷ΢˼һ£ŰӰеǡʦ֡
⻹ǰӰһôƺԼʦ֡־ͺʲôħһ㣬ĪʹԼĿڴһ...ĸоǻ
ӰԼĺЩ΢΢⣬̲סɤӣӦš
ֻȴǸһ΢΢ɳƵĸоĪԸС
ԺҪͰӰһ˾ˣ֪ΪʲôҶЩ΢
Ҷ뿪ʱWԶ칫ʱWԶ˵ЩŰӰ˵ʦ֣лл㡣
ѾǰӰ֪ڼҶĿ仰ˣԭҲֻǾЩѣǴʱ˿ƺ֣µġллڰӰĶȴЩ̶
ٴĿĻӰĬĬ뵽


һμСƵֽߵҶᡰ˫š¼һ.
̶һСʱʱƵѾվ΢תѾǸߴһ֮ࡣ
ֻƵһһףһһӰһȭһžͺԷԼɱһ㣬úò֡Ǹ׳˶˰еĻ綸Ȼһ䣬˵˾ȻǰһסǸʤߣΧһƬѹѹԴҲɼ
Ƶе˺ȻҶǸ˵е顣
ҳ˷Ƭipַһ˽ֹ˾Ƭ
֮ǰʹҶ롰ͬšЩƬǶȵ۾ȻǲŰ
#ҵ;Ҷ᲻ˣ˰#
#ǸipĲ˾ƬǸ˼ĵԣ˵ҲҶĳŶһֵݵô#
#ǰ˵ΪλֶΣڿпİ#
#ѵͲҶԼΪϴԼƵôҲżʰ#
һˮ˵
#ԭʼƵɣҲûpsĺۼ#
ǻνʲô֮ԱǵģΪҶˮǵǿԺidʱɵþ
#Ȼ#
#Ȼ˼ǿ϶#

΢һۣżķ˿˵ˣȻǶˡ
ʱ˲ʼįذǰƬָ˱psĵط
ֱ˫¼ƬһŮ˷һƬÿһƬ϶ǲͬˣ˻ЩƬûбps֤ݡ
һűŴƬƬͬƺûʲôرģŮ˹Ƿ࣬˹ȴֻһñӵСˡ
ȴƬϵ˺Ȼ֮ǰǸipַԱƬϵˡ
Ͽȫըˡ
#ΰ£˵ʲôࡪСˡ֣⻹˺ôһ尡#
#˾̫ɶˣ̫ˣȻҲ֪ΪʲôȴôõһԱ#
#ûҲͱĵƭӸƭˣԺҲҪƷĵӾ绹еӰˣȻǻָֹ˾ףĵľҲľ簡ľ#
#Ʒ1#
#10086#
#֤#

ڵǰԴԼͻزһֵݵֱ粻ɵù𴽽Ц
ֻһûˡ

ʮ

Դ˫ʮָѸٵڼϷţડ죬ĻһĴ룬ĻЩʮַĴ봽ߵЦԽԽֵָڼûһ˵󹦸ɡ
ԴĻո£ֹ˾ܲеԶ˲ԱǶΪɻ󲻽ʱһƵٿشӵԺɫĻе˳
ǶƵʮֵ.ޣһ.ѹһͬ.ŮϲͣʶţǸŮ˵ϱˣǴƾѹԼ˵˫ҲԿŮȻһǿȵӡ
ͷβƵǸ˵Ǹģ˵м붼ɼƵһǸ˻žͷ¶һˬЦݣȻƵ֪ġ
˾ԱǿƵеǶɵóԾŴ͡
İɡһŮԱΡΡָԼǰĵԶߵ˵
˵ȴԼš
ҲǣƵôĲųˣôǼٵİ
ֻǶû뵽ܲ۰Ȼôؿڣǿ.˼ŮӻҪƵ¼ڻ˷ŵ˹˾˵ĵϣǳˣҲ֪ǵʲôˣŮԱֻ뵽
ʵϣʱԼعֺģ˾гƯһЩŮԱɧŹԭͱҪֻȵŮ˼ŮԱǶĵ档
ܲð칫
عոհԼͷϵæ꣬ͿԼŻŵش˽Ŷûá
ɵüͷԴƸ컹عһμһسһŵģ
ô£֪Ҫŵôع΢΢Щõ˵
ǸæǸվعǰ˵ЩᴭԲܲã´һעġ
ع˵ͷǼΪģֻ³żȻҲһ˾󡣡˵ɣôŻŵģʲô飿
Ǹ죬ԥһعԽԽͷ˵ܲ򿪵Կһ°ɣһƵҲ֪ʲôģ֮ȫ˾˶ˡ
عЩ״εĻҲûļȥֱӴԼĵԡ
һ򿪣һ.Ƶ˲䵯˳
ո˵ʲôȫ˾е˶Ƶˣ
ع뿴ǶβĿƵֱҪ÷ˣԭΪǸӾǰһЩڴ¶ϻģû뵽ȻԼƵ˼ҳ˹˾˵ĵ棬ֱһ
ǵģܲãҪô죿˵
عסԼĶͷ˵ˣȳȥɣ¶һġ
ֻϣֻҪһѵûаƵڳ˾֮ĵطҪȻȫˡ
Լֻͨĵ绰һʧȵŭ棬ڸϹ˾

ԴĿȻعϣֻ򵥵ظһѵĿĿҪͨŸصһ
˾ĵԼ屻ûжã̳վҲ׷ױˣǶθ.Ƶ˲䵯ͣҳ棬ôرնز
Ƶһֱѭֹͣ˲š
ܲð칫
WԶŵݵ⾫һĻɵôЦҶѺǹ˾ĹزܹΪһɽ
绰زȥ򵥽˼ȻŵĻЩ˵ع룬һҪĻһᶼûأΪһеĻᶼ͵档

ߣԼЩ˵ӵԼҾ˾ŭֵĵ绰Ҳ˲ΪʲôͼҴҵ˾˹ȥ
˭֪һ³Ϳ֪ӿһȺּǽΧסû˿ܹѵķ϶ͬϴΰҶΧִѧУſһ
ֻźǣ沢ûҶֵҲܿշԾǰºǽֻܱؽܼͬڵһ׷ʡ
棬棬ʽ챻ϵǶ.Ƶô
棬ƵеǸŮǱǿ.ô
棬شƵеǸŮǲǹ˾ˣǲ֮ƭȻǿ.鲢ƵΪԺвĹߣ
棬شǵ⡣

汻ͻŪһ±ƣǵ˵Щʲôʲôϵ.ƵĹƵЩΪʲô֪
żǵԽԽϬ⣬ɵûǸŮƭƵҪ...ϵȴܾ龰ǵʱԼŭɶͽǿ.ˣΪвȥ¼Ƶ
棬شǵ⡭
ǲ
ԽԽԼĻͲԺԽԽң۾Щŭţ˭ģѾ˵˻һŮĽɫǲϡ
仰һ˵ʶãǴʱѾ̫ˡ
ſҪ˵ģȴûгͱǵصûˡ
Զһ˿߻¶һ΢ЦȻóֻܣѾס

WԶĲ£źܿͲ˳
#û뵽ܲõȻǸڼߵǰ治֪Ǵ滹޿#
#ǸԲǵһ#
#˵Ů˾Ǹĺ󹬣Ҫ˭˭#
#˾ع֪ô#
#϶֪ҪȻôŮôһֱûж·#

ԽԽ࣬˶ֵַ֮ս
#˵Ļֱһ...㰡̫ˣĹ˾ĳʲôƷ#
#ͬ¥ϣȦ#
#˾Ӧץľ˾ҲǰȫӦý#
ĻԽԽ񶾣ٲȻΪȦеһˣֻȴ˶ڵƵıˡ
ȻڳһعƵķͬһƥֵҰ۶ȥ
ܲð칫
عߵԴһơ
ǴôֻҲڼǰ˵Լĺòǲǣعɸֵؿ
ܲãֵˡع߽˵
ǺãֵģһҪЭ顣ƷľعʾԼ֤Ȼ˵
˾ˡЩ£Ρ
ģ˾˲εġȻ°ʵ޲ɼô˵ҲС۵ҲǲԼȥεġ
عлһĨ塣
ߣWԶǸСƨӣΪֻܹ
Σ

ʮ

ֳΪѻһŻԴӳ˾һô𱬵سڹڵУϵÿ˵ʮ仰̸ֵġ
ͬʱҶҲһγΪ˻Ȱȵռѻڶλá
桷ĿôʱҶỹаӰͷˡ桷һڽĿ
ŵһ2һٳΪ𱬵սĿ
ĿҶȻǸŮͽץߵһĻǺڰбСһŮ϶һĻֱʹڵӻǰտһŮѡ
ԭΪҶԱع֮ЩתڵķǿһνĿֶ׷׺תˣ·ת۵Ǿ͸Ƕʤ
#~ͽץߵҶ˧~#
#ҶmaxӰۺվһо˲ٰľУ˭˵Ҷ᲻#
#ҿ桷ĿǳİİӰȥģû뵽ֻǿ˽ĽĿҶ޷԰ˣĺҪһҶѰ#
#ûûҲҪƱ̫ĽˣҲһıǲǺһůպ#
#Ա⣬߲Ǿ룬ҶŮҲΨһ#
##
#ӡ#

ʱӰķǲˣȻҲԼҲҶ˧һѪǲҪΪͺǼ񰡣ҲζĺôʲôӰվҶԱ˲ٰİֱҪ̫ůкòã
#ǰӰ۲ûأǫѷźôҳеҶ˧ĻҼҰӰۣӰ˧ӰߣӰ˧ӰߣӰ˧ӰߡҪ˵顿#
#һǵһοôӵİӰۣİӰǺȰľ#
#İӰѽ.jpg#
#¥#

#˵ֻҿӰۺҶʮܵسʱˮúô#
#¥㲻һˣҲ볢ʲôζ#
ڴҶѾ¥ȥʳʱ򣬺Ȼһ˳ԡ
#ѵֻһ˾ðӰۺҶ֮ʮֺгһЩô#
Ծͺһˮը.һǾĬƬ̣Ȼŷ׷ը˹Ƶġ
#¥ǲ񲻺ãӰ۶˭ǸӺò#
#ǰҲðӰҶеСҾ˻ͦ#
ֻۺܿͱӰǵ۸ûˡ
#Ϲ˵ʲôӰǴҵ#
#Ҷ᲻ǰӰ۵Ĳ˺ôӰ׿˵ϲǴҹһŮ#

ӰǿȻҶͷʢҲһԱˣôܹǸճõǣѾӰ۵İӰ
Ҷ۵ԼģʲôӰۻǺӰ۵ͨͨɢ
˵ķ˿Эط˰ӰҶ֮
ֻȻǻһСڼϲӰϲҶķ˿ĵȦȣ˰Ҷcp

ͬʱҶҲԼľ˳ӵԼǩԼԺĵһԾ
εľ籾һֽС˫.ɡĹװӰҵĺѾɰӰݣԤ뵽ⲿ粥֮ǶôĻ𱬡
ҶҪԾĽɫϷŮǷȻ
Ȼħ̵Ľȴ˫˸˸书뻯ʮǿ󣬾װʾˣһ˵˸ȴǡǡ෴һǸݷȻԸġ
Զʮǰһرͼ߿ɵ£Ϊǳ͢ʿħţ˭ûҵǸرͼ
ʮ֮󣬾͵˼ѾҪ˲رͼʱһڲرͼϢճǲ֪ԭѾ֪һ⵽֮ͽΨһĶ͵˺︧һߵĻŲرͼɴŲرͼڽֽһȷѪꡣ
ȻԼĸ˸ȥӽɣҪȡɵĺøдӶõرͼ˸ֵϷɣȴ˸аɣҲ˸˸񣬿վֽסɻǷ˷ȻܺݣշȻɵĽ¡
Ȼɫǳݼ˫˸ĳ̶ֳ˵ҪȷǸοϷеķȻźΪӵĸϷ
ҶᣬɫһҪȫɫʱҪת;ûлˡӦ֪һԱµľǳΪԱ쵽ԾصʱҶ˵
ԱҪתͱͺܲףҶһϷͷݻӡ̵ľ͸תˣҶҪסεĻᡣ
¸磬֪ˣģһɫġҶ˵

ڶʮ˺ţҶᡣ
е֣ҶһȻƿ˽ȥ
ίϯϵİӰҶ΢΢һ漴ƿߣӰԱߵǸСһˣǸӦþǴĺ˰ɣȻһܲģ
ҶᣬǰǸһеĻԾľ籾
Ǹո˵˵ˣʣһ
Ҷ΢΢ѾͷĺλΪʲôԾԾֱӷ
˽ȭͷľԵɶ֪ؾͱ̭ˣᶨضźݣһΪʲôûпҵԾͷô
Ļ̧ͷƺЩ΢Ĳͷȴǿ˵籾Ӧÿ˰ɣ
Ҷ᲻Եص˵ͷȻҪμԾľ籾Ȼǿ˵ģѾ籾ùˡǵģݡ
Ӧ֪Ȼĸ˸һˮŮӣβʺɫʮ˵
֮ǰҲҶݼȷǺܲʺϵľݼٺҲ޼£ǲá
ȴ⻰ҶĴȴһĨŵЦݣԺ˵Ͷ¸δ̫һЩܲһװأ
Ҷ⻰˵üǺȴû˿˼ȤؿһҶᣬȻתͷŰӰ˵Ӱۣô
Ӱ΢Ц˵԰ɣҲ뿴ı֡
ðɣȻӰ۶ô˵ˣȥһװƺҲӰĻش𣬰תҶ˵ͷʾͬ⡣
ллݡҶ˵ſ˰ӰһȻŹԱȥ˸ҡ

ʮ

ʱҶᴩһˮɫıɴȹƷ٣شӸ˳һӹŴͼ߳Ů
ͰӰɵסˣϤǼֱ޷ǰõŮǸ˧µһҶᡣ
ҶȻͶǰ켫һʱӰ̳ƣֻǺͰӰҲûж룬ֻΪҶҲ̵ӰԣԿѧϰ̵ݼ
һԤУҶһ֮ľϲҲ˵һɵöҶıڴ
ӰǰİҶһʶҶǸŮʵʱһ˿˵㺡
ʵ˭֪СʱҶڱǿȼһͷںڵļ֮ǰҲһʮֿɰС򣬳ҶҲûǲΪܱʱ̫׸ٴμ˶̷
ҶȻûж̷Ҷô˧ޣҲһŮˣֻϧȴ޼
ҶῴķӦ֪ԼĹװŮͳɹˣֻҪݼ˵˺ɫ֮ˡ
ѾԼĵĵӰ籾ǰ΢Цſǰˣ˵ôǲʶôҾЩɽǸŮӰ
Ȼ΢΢ЩɬشԴô᣺ȻֻҲҪǰϾɽðӹͬǰ֪ӿɷӦ
ҶݵһĻǷȻĸ˸Ȼ˸±֮ҵҪһȥϾɽһĻϷ
ûкͣҶͽȥ
ӲӦҶ͵̧ͷᶨؿ˵ҲҪӡ
ԭ̨ӦǡӲӦ͵û˵ˡ
ǱҶһģԭ˵ĸ˸Ȼȴ¶Щ˸Ȼļ͡
ίϯϵİӰͺ˲Ҷ⡣
ɵ˵ͷȻĸ˸ȻȻһˮŮӣͬʱҲǷȻĸ˸˸񹲴һ棬ȻȫͬԸ񣬵ĳЩطҲӦӵŹͬ㣬Ҷֳļ͡÷ȻͷȻɫӱˡ
ԭΪҶϸɫ̫ŨأﲻҪĸоû뵽Ҷ᲻ݳָоһԼʹϷеĽɫøӷˡ
ֻǹƾľԱĺֱöǲܵġһ·Ȼɷ˫˸һϷ
һϷǡ˫.ɡⲿӰ˸ΨһֵͬһΣȫͬԸҪͬʱǺܿݼġ
Ļ䣬ҶԺоѾֳһϷľ籾
ԭʶȻһ䣬߹һ˿аЦָһԼĳ͸⣬˸ȻŻеľٶ
ɣЩ治ҿϵأҾ֪һֵᷢģԣҪôأɱô
ȴʱ򣬰ӰȻվߵҶǰ߬ȭͷָ΢΢ЩףЩӵؿҶȻ˵ֻҪлĻһɱġ
ӰĺȻʹҶ᲻ɵ΢΢һܿͷӦ˹̨ʣŶôڴһĵ
˵ҶıٿȾ˼ַ񣺡ɣҼסˣһҪһҪϡ
ãˡһߵ˻˵СʣµԱǻȥˡ
ϲˣҶᡣӰ΢Ц֣ϣ졣
죬ʦ֡ҶҲ΢΢Цס˰ӰůĴ֡
ҲΪҶʱһи˸ȻͣǺƽһЦݣǿڰӰȴʲôһˣĪ͸żջʹҲԾ΢΢һ¡
Ҷῴ΢΢ЩİӰɵеʦ֣
Ӱʱôʱ䡰ʦ֡ƺȾһ˿ɫʣֱҶỻԼ·ֱɰӰǸϤ˧ģӰžԼƽް
ҶС㣬һ£Ǯڸˡ
ȻһԱҴҵߵҶǰһװɫǮݸҶᡣ
ллˡҶӹǮȴһǮе˳һᱡģƺƬһĶ
Ҷɫһ䣬ȥȻһֻ޳ȴȽƬ
ӰƬжʱһĨ𾪣ֻƬһŮ§һЦݲõĶ̷˧Ů
ǸŮӦþҶûˣǸŮ˾ȻӰ̡
Ӱɵǹ߶Ůô
̧ͷҶᡣ
ҶὫƬӰӰ˻Ȼ˵û
ӰɫӵؿҶ뿪ıӰɵ뵽ԭԼʦð

ҶĦһֱǮеƬʵôˣ̵뿪֮伣һֱڻΪԼҪһͣҲΪĸҪһ͡
û·ȻɫҲûйϵҼӾıӹһڵתҲԡ
ϣ𿴵ƺǺܺõҶΪΪɫûģɵóο
¸磬ôûİɫѾˣͽ顣Ҷ˵
ǾͺáʮûҶΪʲô䣬˵֤΢Ѿ㿪ͨˣ뷢ЩԼһЩͷ˿Ի÷˿ϲ㣬뷢Ҳûйϵ˾ĹزŻ΢
˵ų΢˺ź붼Ҷᡣ
Ҷóֻ¼ȥոձͨ΢ȻѾ50ķ˿һۿɼٶȳš
ҽ̵һߣרĿ΢΢ϴʱֻһ΢ٷ#ҿͨ΢ҶŶ#΢
ȴѾѻǧۡ
#΢ˣף#
#Ұ#
#񣬿췢΢#
ҶЩ棬еһշ˳ȥ˿ۡ
#໣ķˣ˧#
##
#Ҫ#
һʱҶֱЦá
ʱӰһ΢
#ϷҶ#
㿪˿һӰȻǵһעˣ̻ط˰Ӱת΢
֮Ҷ΢򳵴棬漴һϤӰ̲ס
¸磬ҿˡ
ҶԱߵĳ˳Ҷ˹ȥû棬Ӧûھôʲôʱģ

ʮ

ع벻֪вǸƵеŮˣȻǸŮվ˵Ը.Ϸģдһƪ·ϳ塣Ȼ˶Ѿô˵ˣȻٽ
ͬʱĹزҲ֮ǰϳҶᡰͬš鶼ǷԼķҵǸôɵģЩſڱĵƬɺϡ
ԭʮϵСǣǿźЩ˵ųźģǳ׵Ļˡ
һķ濴ŵǵضáһŻ崿ɰŤ
Ǹҵ˵ֻҪͻͶʵǲӾеŮǣ˭֪֮ҵǸ˵õĶ֮ʣ˵ʲôͷʢҪڹ¶棬ñ˲鵽Щʲô
ڶ·ͰƳף֮ȫһ
ô˵ģ˾ҶһŹ
ֻҪһ뵽ԼʱҶᵱһţԼŪزǾú˲Ӭһ
ѾʲôûˣʲôҲ£˾ͬھ

ܲãҪô죿زվWԶİ칫ѯWԶ
WԶЦһ£˵˵ɺϾɺôǲŵġǸС˵ٲ鵽ûУ
鵽ˣһǰȥ˹⣬ĻͷϺȻһǮǴһͷתȥģӦþعתˡ
ϢɢϡWԶ˵
ǡû֤ݰ
Ҫʲô֤ݣڹѾҶĳžģֻҪһ紵ݶѻȻԽԽWԶʱʱQһµΪѾܹˣҪҶһѻ𳹵ѹ
زŵĹЧʮѸ٣WԶոշԸȥϾѾعǸƬеСȥܱܷͷ顣
ȻWԶ˵ԭͲһɺϵǷ׷ױʾš
ԺԴΪ׵Ҷ˿Ⱥǽ˾˾ڲ̳ҲԴ˽ȥ#Ҷ##񹫿Ǹ#֮ˢ粿ŵĹԱǽͷö
Щع뿴һЩСС֣ʲôͲ£˾ҲΪЩû֤ݵܲա
ߣɵЦһWԶǲݰֻһЩСϷԲŻλá
ȻWԶҪ¶ĶԸˣôҲǰһˣʹԼֶˣǿҪWԶֶҪɵöֶΡ
ع벢ñһɳܵ飬ȻɵֶܹӼ׵ĴﵽԼĿģΪʲôô̳ϽعֻǱʧܵĽ
DD
ߣӰķ˿ǺȻȵطԼٵÿĹעȻһһҶ΢Ȼ΢棬ԵʮĿ
#ȻҪҶһϷ˰#
#˵Ҫǲݵġ˫.ɡ֪᲻ǲϷ#
#ûû֮ǰҲո˵ǲϷԾŮǣòҶҪݡ˫.ɡŮǰ#
#ҪɣȻҲͦϲҶݵǲṬģĸĺ˧ĲҶŮǵĻ棬ĲԵάô#
#Ϲ˵ʲôȻݻѡŮǵĻ֤ܹݺõİɣϾĿڱбϵģû˵ΪǱʲôûںԱ#
#ô˵ҶܽŮǣǺĿеİһϷԲ#
#ͬ¥ϣҲܽ#
#1#
һܵΧ۵Ҷۿȥˡ
#¥ϵǼ˵ЩʲôҶݼбϵĺôʲôʲô#
#¥ϵǲӲҲû˵ҶݼúôҲϲҶݵ͸ֻǲܽŮ#
#вɡ#
##
ֻǺúõ۰ӰҶʲôϷȴݱ˷˿ǵ˺ƴս
Ҷ᲻ҲûпЩ㿴ҲֻһЦ֮ϲʵ˵ʱӰƬˣȻԿǲܹŮǡ
DD
֮󣬡˫.ɡҲɵĿʼˡ
ӰҶ״̬ܺãÿһϷʱһŲɵص˵ͷ
ϴЦ˵û뵽ô˳Ȼɺ͸˸ȻϷһξڽ˰ɣ
Ҷ΢΢һûмǴĻǳĸϷӦһϷİɣʱһ£û뵽ôͻأĵһҪⳡϷ
ûɣȷϵ
û⣬Ӱ˵
ҶҲʾ˵Ҳû⣬
ֻǣʵ֤ģ⻹С
ҶҪĲָоӦǰɵģıȷǺۣȴȫûָоҪȻ¶飬ֻüɶѻĸ飬㶮ôֻʵ¶ĸܴ򶯹ڵҡž籾Щܻ˵
Բ𣬺ҶԼѾҪˣǵһ׹
ʵǵӾĻҲҶȫݳĸѾ㹻ˣݵǵӰӰݼҪҪȵӾҪߵö࣬ĵݸǲܹԼƷһ˿һ覴á
ҪںҶݼֹڴ˵ģӦûܹݵøãҪľ״̬Ҷᡣ
ˣϢһ°ɣԼȥúĥһ£һ¸飬ϣȻʱܹݳһҪķȻ̾һ˵
Ҷž籾վһߣúǷ꣬ҪôǸ¶أ
Ҷ֪򵥵İ취ϷʱѶԷԼϲԣԱǳõİ취뵽ЩҶȴԼӷˣûйϲҪô󰡣
ǳϷôӰ˹һݸҶᣬ΢Цʵ
ǰѾ˵ˣҪǻĻԼòܽܡҶһں裬ůůģʱһЩ
Ӱ˵ʵ֮Բܹ¶ԭΪ㻹ûȫԼ뵽ǸɫȥûΪȻϾеɣֻüѻڸոտʼϷʱҲҵĵʦҿ˷ġ
˵ԼݼĵʦӰɵ΢΢һ١
ֻǴʱҶȴûע⵽ЩŰӰĻ׷ʵûϾеɣ
ǵģһ˵ĻȻ¶Ҫ֡Ӱ˵
ԼɷȻϾɣ
ҶԼ˰Ӱ˼
ǰȻǰɵģԲŻֳɣûаȻ¶ʵ
صƬҶţԺ˵ݣԼܹݳҪĸоˡ
΢΢¶ЩĿ⣬Ȼôܹҵо

ʮһ

ȻôаգǾͿʼ㡣˵Ŷʦʾ⣺׼

뵽ղԼһĻȻЩɬȻߵ˲Զ棬Ҳ֪ΪʲôɶǸŮӵ̬ôһֶٶٵʹ
ͷȻ˴֪ԷĴڣΪȻ˸ĴǲܹȻ־֪ԼӽɵĿʲôΪ֪ʹࡣ
һÿһʱⶼԺֳ;ﴫһ΢΢ʹ̲ס־סԼĿڵ·ɫ԰׵ؿڴ׳ϡ
ôԼһܵȻϤ
Ȼ΢΢һ£תͷǴǳЦĿգګګ˵
㲻֪ԼܵΣôһصջûпʱ֪ܵô˵ʱһ͸΢΢ЦʲôںϾȻ¶һ˿ŭлĵǺͺ¡
Ȼؿɣ˵㡭㲻ǡ
Ҳʲôôֵֹģһȥɣס˷Ȼ֡
ȴȻȻһת֣΢΢ȻȻ
ȻɵЩڵصͷ˵Ůܲף㲻Ѿ......Ѿϲˡ
ϲˣ΢΢ȻȻ뵽ʲôƵ˵ոա㿴ˣ
ԷȻǳԴô뵽ɵ澹Ȼ͸ϲ⣬üҴҲƺ÷
ǲЩķȻȴΪΪǸŮӣﲻɵøʧˣʹԴ˵ôҲϲҡ
Ȼ˵
ǻǻؿջɣȻټɴһֻĸʹ
ķȻɶʱԼѪһУֻ֪ڷſȻĻһһӵġ
˵Ļ˵꣬һȻϣ촽˷Ȼ촽
Ȼ͵۾ɣǲš
ʱӦñ۾ôɵϡ΢΢ƿԼ촽Щɳƣ͸ŵĳ磬Ȼɵøеһۡ
˵ΪҲϲôڴؿɣеŨҪƵġ
ҶῴŰӰжԼ˵ȻǰɵģһҾǷȻԼƺĺ;еķȻΪһ壬ҲеķȻһǰˡ
ΣûкҶݵķȻ̲סص˵ͷ֪Ҷһʮ츳ĺӣȻô̵ʱѧˡϷ
ŻҶһд˵
ʲô˼ΪʲôȻ΢ɣﻹżԼĻش𲻻ԼҪġ
ҶѾôˣ㻹ôϲŻ㰡ɲѹԼеĸ顣
ǡǸղǸ
ȻĻû˵ͱɶ˻ȥֻһҪ·ˡ
ɿŷȻߵӣۿɰ촽Ʋסٴȥ
ԭľ籾ûһǵģվ籾ĻӦӵŷȻȻһصջǲ֪ΪʲôӰҶԼ¶˲Լƻˡ
ûкӰһЧҪȾ籾ϵӵҪࡣ
ҶΪ籾֮ЩȻҺñӰӵסıûбĵһҪngˡ
ӰͷᶥҶΪȶ΢΢أ̽˽ȥסҶС࣬.ţšҶĴ֮仹һֺŵ̲סȥ
ҶĴϾĥţ˱ҶǻеĽ.Һ
ҶᱻӰǵû.˫΢΢ˮãؿŰӰҲɬػӦ˫ҲԾ˰ӰĲ
˼ҵţĹԱǿŶɵþЩࡣ
˵ţòϷɣ
һȻҲôϱ˵ĺЩ£Ծɾеľ籾ле˴ĻϷˡ
һͬƽؾһ㾪˰ӰҶᡣ
Ӱ뿪ҶĴ˵Ĵǣŵ˿
ҶĴΪղǳҵ΢΢Щͣ޵ĿʮˣӰҪٴθȥݺݵǡ
ɵñԼ뷨һ
Ϸô꣬ϷҲûĹ⻹ǰӰһζԺԼϷŮԱĳ嶯
ҶŸղŵһĻ̲ס΢΢ڵһ԰Ӱ˵ллʦ֣ʦֵ㲥ҵĻһ֪ʲôʱݳеķȻأ
лңⱾӦġӰ˵
ʲô˼Ҷɻʵ
ʦְ㲻ӦõôӰڻǰ̺ԼʦϵҶʱ
ҶķӦܹóҶﻹԹĸ̵ģҲܹҶ顣
Ϊһ˽⵱˵ӰȴϣĸŮܹͽ⣬ϣ̵ܹӰٴεϴĻܹһӦþֻҶˡ
ӰԼεúܺãҶҲûлɵص˵ͷ

һ㣬ҶЩƣػصҴ򿪵ӣڲŰӰԵĹ档
аӰϤĿգҶ᲻ɵ̧ĦԼ촽·𻹲ŰӰ¶ȣζ
Ҷ᲻ԾԼͰӰһʱÿһ˲䣬ÿһ涼ؿӡԺ档
ҶƺܹܵԼ΢΢١
ҡҡͷ˦ֵĸоߵߣӣ˽ȥ
¹͸ķ϶кҶ˯ϣ΢΢Ĵǡ
ҶƺһʲôΣһڶ΢ЦͳɤĶ߻ţ˲ɵóֻеǸ˵ЩʲôҲûп˵ֻǸǸˡ
ڶ죬ҶƬʱ򣬰ӰѾˡ
Ӱ¶һ΢Цֻһͨ΢ЦǴʱҶȴԼ©һġ
ҶŬѹԼе߹ȥ԰Ӱ˵ʦֽô簡
ҲŸáӰЦ˵
ӰҶ˲סˣ
ƺеǸ
ôˣ岻ôӰҶĲԾȥ̽ĶͷֻӹҶ촽ʱɵð˼֡
Ǹǵζ۵ˡ
ůĴḧԼĶͷϣҶʱһ...ĵӶͷĵطֱӴ

ʮ

ҪĵһϷɺЩŵνɣ͢а̵ǶŵһĻϷ
ҶԱ߿ѾٲȻΪɵİӰò֮ǰ԰ŵݼڰӰǰʲô㣬ӰӦòԱ
ӰĲŹԵð˼֣΢΢Ĵ˸е˧òֱӡ
ҶְסԼΪӰŵ࣬ⲿϷϷķȻɣҲϷ˰Ӱ
ⳡϷ׵ر˽ȥȴҲûа취߳ˡ
ϸϸҶҲ˵ԼʲôʱϲϰӰģƺڲ֪Ǳķ棬ռеλá
ĻˣԱϢһ£ǵȻһĻź£ӰӹԼݹë˲ĵεκˮߵҶ
ҶͰӰľ밤úܽҶܹŵƮֵζƺǰӰеϢµı֯һҶ᲻ԾеЩ
ҶŰӰĿҪǻˣͨͨģĶߣľҡ
Ҷᣬ군ˣûоˡ
Լ˵
ҶͲʲôˣȻѾ֪Լϲ˰ӰҲҪȡԼǰӰϲͣ󲻻ʲôԹ˲ô
ҶлһĨᶨĹâ
Ӱͷ΢΢һƲеľ籾סЦЦ˵㻹ù
ӰĻҶı鲻ɵ΢΢һЩ飬˵Լʵһֶûпȥһֱڿô
۾ƳĿȪˮšӵݸ˰Ӱ˵ʦָղôʱһˣȵˮɣ
ҶѾԼüĿת֮仹Լ͸¶һЩɬ֮⡣
ЩȻΪӰ۵İӰ۾
Ӱɵ΢΢һ⻹һοҶϷ¶СŮӵĽ̬
켣Ȧô꣬Ȼڸ鷽ЩհףǶȴҲǶЩһ֪ҶֵѾôˣǸɵҲܿ˼ʲôˡ
ٿأϤļ¶ٴѸӵķ
֪ԼҲǶҶЩĶˣȴ޷ȷʱҶΪϷ̫ϲԼ
뵽ԾεЦЦ
û뵽ϸҲô࣬ҲһЩӡ
ӰӹȪˮƿӣ˵ָһһֵĻѧӦǶؿŶԷΧеӿ
ӰҶᣬ׼һ£ʼýȻһĻȻӰҶ˶ʱԼͬƲߣͷתһߡ
ոҲͻأɢһɶ
ӰҶ˶רҵԱ˺˵ҪʼĻ֮ܿͽ״̬
ҶͰӰĶϷⲿӰмռһϷݶѧôϷ֮ҶݼҲںͰӰһδζϷзٵسɳİӰͺԾ̾
Ӱ뵽Ҷ᲻̵ŮϷ츳ǶԱǶĽġ
һλûʲô֮ʽʼˡ

ʵһʼûвرͼֶֻǵĻҪıλ׫СϷĿľΪҪеȷѪ꣬ҾƻеһöӣҵţǱ鹹ĲرͼҲˣǳ粨ɹλҲڵλϳΪӮҡ
ֻ˭Ҳû뵽⣬ɵĸĸѾԤϵ˴ڽӣǰе͵Լĺ
ɵ֪ԼһҲҪԭֻг͢Ǿʹ˲رͼ˼ĴšȻһһһЩڵȫҵаг̤͢ǲ֪ΪԼ̰.
ΨһûϵľǷȻ˵ǷȻ˫˸ħ̽
Ϊ˸ķȻװʾˣԣΪÿϵķϷҪǸ鹹Ĳرͼ
Ϊ˸ķȻȴһ԰εϲ
ɵһʹԼĹ۲ԭҵĽԼŵ֮ޣԷȻ˵лĻһɱ㡣
Ȼ˵Ǿ仰֮ʲôҲûзƵÿϷֻǷȻȴҲûгֹ
ΪȻĹϵɿʼԾעŷȻҲ֪ԼԷȻ˸Ǳһôĸ飿
ֻԷȻʲôĸľսսˡ
ǺǡȻЦſ˵㲻˵ֻҪлһɱңҾǰ㻹ڵʲôأ
ɿǰѾЩվȵķȻ¶һĨӵʹ࣬˵ΪʲôǲϻͷֻҪԷ书ҡһ
ȻҡҡͷҲԷ书û书ԸɱҰɣ˵ֻԸ
ɲɵúۣҧ˵ãȻҾͳȫ㡣
˵꣬۾ԼеĽͱ.˷Ȼ޷͸ࡣ
ȻɵĻ߹һĨЦݣѪ򢻺
˵һѾ̫Ĵ£ûа취ͷҲܻͷħҴһͱŵΣʹҲܷ£㲻³һ
ȴһϸָ˴ϡ
ɣ֪ϲ㡭ϲ㰡ҺǸɵһġϲʱҲѾϲˡ֪㰮ҲǸɶ˵ҸɡҺһҪԶסҡҪԶҲҸΪҰѽ
˵ȻɵĻˣֱһ̲Լ⣬ȻͷȻԭһˣŵһֱҲǷȻŷȻʬ壬ˮ۽ǻ䣬˵ҲѽԸҶҪٱЩصļ
DDʮָ˵غĻˣҶǸ׻֮ʰаӰӰۼȻϷӵôá
ûԭ籾ûһθϷģҶԼȥģΪӷϷȻԸͬʱҲΪԼ˽ġ
ӰոϷȻ˵ĻҲ˵ģϲ㣬ӰҶ߹ȥŰӰᶨ˵

ʮ

ΪһֱڸϷҶʮ࣬Ϊ;еĹԱⶩ˺˾ƴ̻иʽƷ
ԱԱǶѾȥˣӰԭŻһˬ·ȥȴû뵽ҶȻϢס
ϲ㣬Ӱ
Ҷ᲻һˮˣһϲü򵥴ֱķʽ⣬ȷԼ԰Ӱ֮󣬾ҵӰ˵˳
Ҷֵúʮ򶨵ӣʵȴֳŬеɬͽţһ˫ķעŰӰȴŰӰĴ𰸡
ҶǳǳĻصڰӰĶߣȴڰӰһƬκˣ۸･ӿʱССȪձ˱ӿĺ
ǿʱĻӰܿѹԼΪҶĸ׶ѵ
ӰȷҶǲΪϷ̫Żʱָ顣֪Ϸһ״̬ǸϷûоԱ׾ͻᰮϾеǸɫ
һϷʱҲƲסضھŮѵǸŮԱ㺣ֻԭԸͱȽǣˣܿͽԼ״̬˹
ʵȦνϷΪϷ̫еһִܶ˶ŪԼϲǾеǸɫݽɫǸˡ
Ȧô꣬Ӱ֪ϷѸٷ֣ȻάűѺãĹϵȻҲиȶҸ۵ģȴҲ
Ҷ׵һ˲⾳ܹȷԼϲҶģϣԺͶԷЯֶȹһϲݵһʱ鲢Ҫġ
ܵͥӰ죬ӰڶԴϷǳ棬ȷһ˾һӵ顣
ҶᣬȷԼϲҵ𣿶ΪϷ̫ĴһʱôӰؿҶ˵
ӰɵҶﵭɬ˲ʧӰ٣ǰһȴԵʮȷϲ㲻ΪϷ̫Ƭ¼ƽĿʱֻڸʱҾѾϲˡֻһ仰ϲϲң
ԼϲŮ˶Լ˵Ļһ˶ѳֲסӰʱԼƻˡ
Ҳ˲࣬ǰһҶݺݵסĴ
촽ģŵϢζһϴһá
Ҷ΢΢һȻ۾˫§ס˰ӰĲӡ
Ӱͷ̾̽˽Ҷ̽ԼͷһƬʪ漴ЩɬҪȴİӰǿƵعסС࣬عӳǳأҶֻԼͷӰ˱Щ顣
һ֮󣬰ӰЩδشҶĿǻ˳ҶĴ꣬ȻĴĦƬ̲ŷŹҶᡣ
Ǳϣ˵Ϣ΢΢ЩȣӰҶ˵ҲܵĻˡ
ҶԶϰӰߣһһٵ˵Ҳܡ
Ӱ𴽽ǣһĨõĹâ
ʱϢҵ洫һŲҶæƿ˰ӰȻװ򶨵վһԡ
ͰӰŸոȷϵӰҵڣϷ֮·ҲŸոտʼڹԲһõʱǩͬʱѾ˵ˣ˾̸Ƿ񹫿Ҫ͹˾ܾ
ӰۣҶᣬô˾ƷҪˡһǵԱ߽ŰӰҶ˵
ҸոպҶһ¾籾⣬ȹȥɣһ͹Ӱһ΢Ц˵Żѡ
ǺãӰۣȹȥˣǿһ˵꣬ǸԱ߳Ϣҡ
߳Զ̲סعͷһۣ˵ҵĴôôðӰۺҶ֮ЩֵֹģƺЩ
ǸԱ뿪֮󣬰Ӱ΢ЦſҶ˵ҲȥɣٲȥĻˡ
⻹Դӡ桷Ŀ¼ԺҶһοӰ¶ٷı顣ӦӰˣ
߹ȥӰӣü˵ˣ
ӰЦݲ˵ûУˡ
˵꣬Ӱ߳Ϣҡ
ȻӰҲ֪ڲǹʱǱԼŮԥƿﻹЩ΢΢Ĳ
Ҷһ£ȻЦû뵽Ӱ̸ȻЩɧӷ
Ҷ߳ʱ򣬰ӰѾҵһŲδֱͣߵӰ
˾ƷʱҲóϷʱЧôԭҪǷһ£ʱʲô籾ٵİӰҶ˵
Ȼ˵űԹĻ˭ܹе֮飬澴ҵԱĸݲϲ
ԣˣѾû˾Ʒ˼ôӰЦ
ҲֿЦ˵ѾûǵķݶˣǿΪ˾籾ŵʱ䣬ǽǵġ
˵ţ˳һ˾
˺ĻҶ᲻Щ飬̲סһͰӰ͵͵ȷ˹ϵҲ۾籾Ļ
뵽ոϢҵǸǣҶǲԾ΢΢졣
ӰƳҶ΢΢վͲµʲôɵðԼĿתƵҶ촽ϣΪղǳҵԵú޵ģȥʮˣ̲סȥ
Ӱû뵽ԼһҲһɫжһʱʱ̶̿顣
ţ΢΢ЩڵƲͷسŴӺӹ˾Ʒ
Ҷ᲻֪뷨ΪΪԼƿûעʱԼһ˾ݵӰĴߣŰӰգգۡ
ӰҶȻһĨ˼ſֻ˾ҧһ룬ȻѿƻصҶԼĴߡ
ҶŲֻԹԳԵŮֻҪǰ˾ǿӲӰԵʱȴȻ̧ͷһæǰ˾ŽԼĿС
ûвӰҶ֮ĻֱվߵǱ߿ëƬȥˡ
ʱҲ˾׷뿪ˣҶһ۴߹ŵóЦݵİӰĶ˵ʦ֣һѶȵϷҪɣǽȥֵѵһ°ɣ
ӰֽĶҶĴǳһ£ЦݣͳԸеҶĶ߻𣺡ðȥֵݣȥôţ
Ҷ᲻ɵñӰβ˰ӡ

ʮ

ܿҶͲӰһ˿ЦŷӦӰոô˵ڹⶺŪﲻɵ΢΢Щգ漴ʾӭ˰ӰߣԭΪӰĻЩɬʧҲ˲ʧˡ
Ҷ΢΢۾Ӱ˵ʦֲڼѵռ̫СôʦֲȥݵĻƬҲˤʲôĴ´࣬ҲϾãһá
Ҷ˵ˤֵʱðӰвɵһμʱһĻظǰǾʹһΡ
ȻһСԼŮһֵܴɷŵֵĿֵݴʦˡ
ӰĬ˰ΣſҶᣬ͸Щ΢΢Ĳȷ㡭öԼѹˤġ԰ɣˤ˻Լô
ŰӰıҶסаЦȴһı飺ʲô᲻õģʦģֻзִģҾһʱʧҲûйϵǼ洫ĵҩ֤ͣ㲻һھͻġ
Ӱ뵽Ҷ֮ǰԼĺݾʱһ漴΢Щε˵㲻ġ
ӰĻҶ᲻ɵ΢΢ЦҲ̲סʼѾתݳΪѵİӰǲǻµ˺֣
Ȼǻµ֣ƺǲԭ޼ɵʰأǰӰ˵úˣ۵ġ黹ǲҪ߰Ӱˡ
Ҷ΢΢°뵽
ҶЦӰ벻ԼǷֱϷˣˣθжʱŨ˼֣һϳԿӣԼֻ΢΢Ūһ£̷˻
ţӰﻮһĨ΢⣬źۼüҶ˵ãԶҲûйϵΪѣ洫ĵҩͣǲǿҪһЩĽأ
ʲô
ҶһʳھЩˣ˾ǰӰµһ͵ɵؾ˽ȥ
ȻһҶͿӰ¶һЦ˵һ˺һǣôܻɣ
˵ţӰҶĴӡһǳǣΪõ˵Ԥ֧Ϣ
ҶỹûüʲôӦǱߺʮֺڶ𣺡ӰҶᣬ׼һ£ʼ㡣
ȻͿӰ˲֪ʲôʱѾԵĿտҲӲỺصȥ
ҶŰӰıӰƬ̣߲ǣһĨЦ
֪ΪʲôԸһʮҪǿҪǰζҪΪԼһسģǴʱŰӰȴû˼˿˿۸ӿ
̸ζôһ־ĵϵĸоأ
DD
ҶͰӰȻ˽¸ۣǰȴֵĺͽǰûʲôһ˶츳ߵԱһϷȻûһ˷֮ġ.顱
ֻ˺
ôĵһ˫۽𾦣ʵڰӰҶϷмӵǵһѾ֮ЩԾָоڰӰҶһǰһӾϢ߳ʱǿˡ
һϷݶ֮󣬺ߵӰǰü͸ЩϷʵ˵ôˣһֱ۹⹻ߣڿȻ
Ȼ˵ʮޣǰӰڰʾѾ֪ԼҶѾ飿仰ǶҶ۷ǳˣԴʶûһԱôߵġĻһڿʮϧĺ˵ֱʮѵá
Ӱﲻɵӿһ˿Եõĸо˵Ҳ֣¾Լõ˺޵ʱֻһЦ޷̫ĺۼ
Ӱ˼ǧذתǱϻǰһЦݡ
ܵõһǸеҡȻѾ֪ˣӰԾʹ󷽷ĻشҶȷڽʵ
ЦİӰļû˵뿪ˡ
ʱҶ˹ЩɻؿŰӰ˵ͺ˵ʲô鰡ôܿĵӣ
ӰЦЦѺѾ֪Ҷᣬתʵôûп㾭˳ĳûô
ӰĻҶֻҶӦ˵绰ȻЩεؿŰӰ˵ǲˣ¸˵һЩҪҪ
ԭղŵͨ绰ǳҶԼҳؼҵĵ绰
ӰԼɫﳵĺ΢ЦŶҶ˵¸ҪҪֵʱ̫ˣ֪ûԼŮѻؼأ
ҶῴǰȻѾǵһγˣݷ˱仯Ҳƺòһˡ
Ҷų׼ȴֺȻ˰ӰڰʱŪʱ˵ҪȥҵĻʱתͷŰӰ˵ŮѻؼҿԣǼûвˮȡ
ӰȻ˰Σ漴ǳǳЦ
ô죿ƺԽԽϲҶأ
DD
Ҷͻؼ֮һ·Ͼְ˾һְбι˻ʼҹĵ׿һۺӾЦ⻹δȫʾİӰ˵ԣһˣ
ӦѾ˰ɣӰ˵
׿֮ǰ˵ӰǲϲҶʱķӦɵƲƲ˵㲻˵ֻҶᵱһ͵ĺ󱲣ȫûǷ뷨ôôֺ˼һˣ
㲻ǰʯͷԼĽţ
Ӱȴûоȵɫǵ˵ҵʱȷǽһʮ͵ĺ󱲣ϲҲͻɣ
׿ԵɫɵȾЩİգԼǲԣ֪Լ˵ӰȴÿζҪϸȡ衣
ţ΢΢̾һת˵״Ӱۣİɣ
ӰüʲôʱҲ
׿Ե˵ͷȻľһҪİɣ֪ӰһԼ⣬ʵʲôʱ򹫿
ȻҺ̾͹ҵȨҶҵǹؼʱسǽ˵״ӦûҪһˡӰ͸΢΢Ρ
׼ǰ֪һҲΪƨɡ׿Խͣ˰ӰסСĵͣ
֪ˡӰ˵

ʮ

˫.ɡ㼴һʱҶӵĴĵ绰˵֮ǰΪѾˣƷҲ˹ûʲôĻ׼Ҫ
˵ʵʱɽӵĴ˵Ҫ㰢յ绰ʱҶỹЩţϾʱϵĴֵ÷з¼ơ桷ĿϢҶǱܵģô밢ᶼԷװա
ǵʱıʾʾɻʱڵ绰˵ĴӦһʵ֣㲻׾ͱЩܵˡ
ڵֻ˵Ŀ˵۹ĺ׼
ҶõԼ֮ܿ͸ȥ˵绰ʾû⣬Է
ķǲͬϽÿһŦ۶һ˿Ĵ·񣬺ϵҶ῿Ӣ׽ͷǽߣȻ촦Ŧ۳ţһɫᱻڴߣ΢΢𣬿Զ촽һĨЦԵаԸС
һźϣҶվڲӿıɫм䣬űһľ޴˻۾ǷɣɫͷڷԵ͸ЩĿŲͺϣеĺƿƬĺ
գƳҶֻҪȫװ溣һʼͱһգкܶ඼ŮԣԭֻΪźѪԴ֮ȴڻһԴ·ȳ
Ϊĺܶ˶ûܹϣֻʵһƬ̾Ϣ
ҴӽһͿʼŶӵȺˣû뵽ֵҵʱ򺣱Ѿûˡ
ҲһϿʼŶӵģ쿴˵ӰĺúϲҪһףʽô֣˭֪ôŮôϾͿʼŶˣ֪ҲŶˡ
ʱһſ³ĸĵߵĹ̨ŵС˵С㣬ûôԸļ۸ź
ջǸСı鲻ɵ΢΢ӲЩȻ󴽱ǿһĨ׼ķЦݶǸʮ³ĸ˵ԲεģֻܵƷ͸ˣǲܵġ
ǸŻɵǸСʵһŶûôҿԳ˫ļ۸
Сҧҧʮּᶨҡҡͷ˵ûأ
³ֱضǸС㿴˰βʮֵشԴȻɥת뿪ˡ
ȵ³뿪֮ǸСĴת˼ȦСشӹóʮƽĺȻغһźҶ¶һǳı˵ҺǸûٳļ۸Ҫźҿܾûа취ƽǮջҪӴʧȥҵˡ
кܶûװúǶкðṫ˾ӡǻ۵İװ˾ȴûǵҪ󣬰ṫ˾֮ǰõӡˢУȻǲû˶㣬ܱûҪãṫ˾Ϊݺݵ׬һʡ֮ǰֱȴհṫ˾Ϊ˾ĺҶŰһ˲ΪǿŵĻ⡣
εİΪҶ˲ֻͬʱҶŮǵҲӵĶǿܹ˧ҶͲʺŮԽɫǴ޷ܡ
ȻҶǸŮһӰǵȴѾҶᵱԼˣȥŮԽɫʵ޷ܡ
֪Ϊʲô϶Ҷݡ˫.ɡŮǵķԽԽ࣬ң˶ʼҶݣŮǵѡҶع鵽Ϸ·ϣǲӦߵ·
#ҾҶỹǷԽɫȽϺãŮǼֱֱˡ˫.ɡⲿӰ#
#ͬ¥ϵĹ۵㣬ϣҶܹŮǣõݸһԽɫӦþͻܺÿ#

ʱϵЩۣһҶӰԾЩȥˣظЩˡ
#ǲôųҶʮŮԽɫɣҲҶӰԣҾͲŮʲôõģȻһԱѡʮ޵ĺѡҶŮɫǾ֤ɫģҶݼһܹǾϲ#
ֻ˭Ҳû뵽ֻ㷢һԼȴЩǿҵĲ
#¥˵ʲôҲҶݼҲ֪ʲʺϵɣΪʲôôÿӰƬݵĶǷɽɫأݼãֻΪһˣԲݲ˺ˡ#
#¥˵ҵҲôΪ#
#1#
#10086#
ʱȻӰȻӰð˳˵ˡ
#ҪȻȻûеڳⲿӰֵܹҶвŮĳ#
#һ˵ŮԱݵŮǻݳʲôñ붼ܹǾԲῴⲿӰģĿһӰԻѡҶŮǵģΪҶӭִеĵһƬ#
#Ҳ#
#ֻҪҶŮҾͲȥ֪Ƭ#
##
ֹ˾¥ܲð칫
ع뿴ŵԼһֲĽɵùһĨЦݣԭҶǩԼȻΪˡͬ&˫š飬û뵽ȻǩԼ˻ֵ֣Ĺ˾һôһôǾֻǵжԹϵˣ¿ô⡣
ĹرǸйҶҳ棬عóֻһ˴һ绰
֮ǰôˣ

ܺãҾ֪һʧġ

˵绰ع뿴Ŵⴽ¶һصЦݡ
Իֹ˾ķѾչˡ
DD
һߣһҪķҵWԶϣܹͨWԶֽƭܲع볹
ܲð칫
һĺɫīͷһ̫ñƤɳһɵ˿ĭĵطӵеģԭֻҪŮǣΪ˻ĵĵŮǣһоֿɵãЩȴع뻹Ҷˡ
ţı鲻Ծ
WԶб鶼УɵЦһ漴ʵڵ绰˵ܹعҪҪԽң
ǵģҿ԰Ѷ㣬ҪӦ࿴WԶ˵

ʮ

Ƭ֮󣬷WԶİ칫˳īס¶ּѵ˷ܻһ˿߷߲ƽȻ̸Ҷϵķߺ֮ɫŨˣŲ˶٣漴Ѹٵ߳˻ֵĹ˾¥
뿪֮WԶŷǸƵļ΢΢ЦЦȻ˾ʦһ绰˵ܲعټһ̰
WԶһ绰ز˽
WԶææӲɵ΢΢üͷ˵ô꣬ǳʲô£
ܲãµĶ쵽ԼڵƬ£Ѿٺ͹˾ԼѾȥˣǳֹ֮˾˼棬ӦþعĹزǸԱɫ˵
ԣWԶЦһ˵عҲֻӵֶΣΪַʽµļ˾ܹҵĻǾʹˡ뿪˾뿪ɣһһˡ
ѾһˣҲ뿪ô
ֻҪаӰڣٸһ뿪жӰ졣WԶʮֲ˵
ʱWԶ칫ҵĵ绰ȻWԶ绰˵˼ٿһ˵ôҾ֪һܹ
ܣھͰѴعҵĶ㡣绰ߵԴӵĻǰǹһĨŵЦݣһЩÿ϶취عԵķǽҪˣҲ֪عǴҵķǽôʱŹƣҲǹ򲻸ˣҵĶûʧ
WԶĵԷһˡʾWԶļ
Ļ¼ֹ˾һʱ͵˰©˰ĺ˱֮¶һĨõɫʣֻٴβͨ˹˾ʦĵ绰عֹ˾Կʼˡ
ʵԴعһοʼñӵֶζԸֵʱѾڰռعķ֤ݣֻع˷ǳƻººۼȻҲռһֵȴʼûҵؼ֤ݣڿɺˣЩ֤ݣﲢعôҲҪڼϼܳ
ʦ绰֮WԶתǸزԱ˵ˣȥɣǼ֮ǰ˵Ϳˡ
ܲãһ£عϹӶˮҶˡزǸԱ뿪֮ǰ˵
ǺǣعҪá˫.ɡͶʷʩѹҶŮǻͬǹ˾ȻǣȻѾһŮǣŮǻǹ˾ҲʧȥҶᣬǴһֺ̣һľҪҶᣬҶЩ߳ŭˡWԶ΢һͲµعеĴʲô
Ļ費Ҫǹزһ£
ҪҶԼô鶼˵ĻȦ·Ҳ߲˶ãҾҸղ˵ǰŮǻȻǻҲʧȻΪʲôҪ˷أһͷβ˰ôȥֳֺõأ
֪ˣܲãȳȥˡزԱ˵תȥˡ
DD
ʱϹҶѾң֪˭ģȻԼõɿϢ˫.ɡͶʷҪŮǻȻһһƬȻ
#ôΪʲôҪҶᰡ#
#ΪͶʷҶݲŮǲҪİɣ#
#Ҿ˵ҶʺŮԽɫڿҵ۹ȻѩģͶʷҶᣬǻôܹĺá˫.ɡ#
#ǲҪȻҵŮݡ˫.ɡŮٺò#
#ͬ¥ϣϣŮǻȻݣݼܹܰԦɫ#
##
ߣһϵЩ۾æ˵绰Ҷ᣺ҶᣬϵЩ㿴ô˾ƺûҪ˼ٰ̬չȥͶʷ˵Ļ㻻ġ
ҶҲڿϵЩ·һԣĻɵһ漴Ȼ֮ǰWԶһֱ˵һͷβ˵ЩWԶλԹ۵ԭ
֮ǰù˾ĹزΪ㶨ЩΪҪ˶Ըعֹ˾ΣعԵֻԼһˣȻҲǻµˣԻֹ˾ʲôʧȻˣWԶȻҵ˾ĹزϵЩԡ
ԭҲûָ˾ڵ绰ų˵¸磬˫.ɡԤҪ˳̱ܶ࣬ԤƵʱ֮һѾҪβˣͶʷֻкСĿܻỻŮǣֻҪͶʷõëƬͲлҵ뷨
ԣ˵㣬ҪⲻֻȻķ˿ŸոսȦкܲõӰ졣
ô˵ţҶȻԼ΢עȦһµδϢϢǰӰ
#Ӱʮ˳ѾҪɱ࣬Ҷ֧֣#
Ϣ滹һ˴ϷĺգƬϵİӰҶƺڶϷҶᴩˮɫıɴȹʹŰɫİӰӶЦΧһܰա
ϢոһӰķ˿ǾѾըˡ
#ţҵ۾ûлɣûпɣǵӰ۴˾Ȼ#
#ûпҲûпȷǷ˾գǵһΰɣüô#
#Ǻ񣬾ǵһηգǺŮǵĺա#
#˵ŮǣҲӰԱߵǸҶɣû뵽ŹŴŮװҶô壬ֱŮľУԭΪֻԽɫأ#
#ǰ˵Ҳע⵽ŮװҶŮ񷶶һݹӵ#
#ŮװҶȷǺŮûҵװ˧ҵ#
##
ЩҶŷӰǰ΢Ȼķ˿˵ûһǸžշģԼƬٵĿ
źľչҶԼ¶ôЩա
˿ʾͨеֻƺɻĺҶᡭҶᡭ㻹𡭡Ҷᡭ
ǴʱҶȫ񶼱Щ΢ռˣŵ绰˵¸磬ڻеȹˣһȥ
˵͡žһ˵㻰ѸٴϵӰĺ벦˳ȥ
绰ܿͽͨˣ洫ӰºʹԵᡣ

ʮ

ӰԭҪʰӰΪʲôҪһ΢Ҷ˲ǸֻǻһƺȴΪʲôȻ֮ôأ
ҶԼһأǴʱȴҪ԰Ӱ˵һ䣺ӰۣǷ氡
ô΢ƬûзһѾ΢ˣӰѡһƬԺãӲǣŵİӰ˵÷˿Ƿǰ
Ҷ΢΢ɤӣǺѯʣǴʱ΢ͰӰ˵ЩԹҶԼҲһ
Ǻǡ绰ǱߵİӰЦһʵƬôҲֻͨľնѡ
ӰŲôƬѡƬΪ˽ĵĽأ
ǡҶ˵ȴӰˡ
ûпǣᣬѣ㣬㶮ҵô
Ӱģȴ˳صػҶΪĵط
ҶһᵽʻůۣԭԸȻ԰ӰҪ˵ЩʲôȴԲĸԸܵġ
Ǵʱ˿̣ӰǾ仰ҶԼһ֡һѿҲ뷨
뷨̫ˣһһδĳһǷˣʱѾγϰߣ˭ܹأ
ţ绰ٴδӰҶᣬš

ҵߡֻ㡣Ӱ˵

Ҷ֪ԭովǰ뷨ȫ˵˳԰ӰŻ˵Ļ
ӰҶЩؽе
˵˵ѣǺҪصŵԣԽΪǰᡣӰƽģȴ͸ŨŨ֮⣬˲سºʹԵ
顭
ڻʮҶ˵ƺңԶһЩû飬ȻӰἰʹЩҵģͨͨš
ҶĬû˵
ͺǱεһѼǰڣѼʹȷʵ϶ˣҪһӺһ
ѯԼǲǾ϶˰ӰˣҪ飬ӣһ𱳸Σ
һ˵ţͽ飬Ժֻһʵ̫Կˡ
ǣҶּᷢʹҪͰӰһҲһ̶ûжҡ
ǵģϲӰҪͰӰһ𣬾һһӣֱġ
绰ǱߵİӰҲû˵ֻǾصȴҶĴ𰸣Ҷŵ绰Ӱǳĺɵ¶һЦ
԰Ӱ˵ţ㣬Ӱ
֮Ҷ˵ĻĪڡ㡱ˡ
ĸ̶ĸҶ˵Ұ㡱ȻҶĳĬƬ̶˵㡱
Ҷܹó̶Ҷû˵һ䡰Ұ㡱΢΢Щʧ䣬Ǹʱ΢΢ԹҶģһ䡰Ұ㡱˵ô
ֻǵسڳ뿪ӴʧӰ֮ҶĳĬûôʾȴһֱûȢԼеľҶỹҶݵϡ
ֱǸʱҶ֪Ļǡ㡱ǡҰ㡱
绰ǱߵİӰҶ仰ŰԻһȻţǵҶĬһȴҲסʹ΢΢Щ
˵绰İӰټֻĻ΢΢һ漴һĨ˵΢Цϵһעǡ衱ĺ뷢һˡϢ
ƾ챬ը֮Ӱʮֵذֻװ˿ڴ棬˿ԼһϢѾʹ׼˻֮С
DD
ʱ˿ڰ׼ң˶ɵ÷һľ
裬˵ʲô̸ˣ˰ɣ
ţҵĶϵóë˰ɣǼǸľͷӾȻ̸ô
ӰðǳаӰİְְͬسŰغ
赭طһۣǰ˵ģأûлҲûأҲûпҲû˵ǵĶӣĸӰ۰ӰĵȷȷѾһŮ̸ˡ
װְֻûʲôӦǳһֻըë˵СèһҲŲŸ̸أһ˵ģҳ˾Ҫ޸磬~
迴һԼֿؼضȻյŮԼֻݸ˵ŵĻԼ֪ô
ǳӹֻһĻǸԼùֻ뷢ͳֻĸ֡ˡֻǲ԰׵ĸ֣ǳȴԼƺܹ͸⼸ָܵԼҸڷϢʱڶɢ۸С
ǳҡҡͷ˵ŲǸ緢أҪȥҸ
˵ţǳܳ˼š
״û¶һ˿֮ɫֱ绰ͨ˰Ӱֻ˵Ѿͷ㷢ϢȥˣԼעһ£ѾͷҶϱˡ
֪ˣ衣ӰЩε˵

˵Ӱ֮Զʮ˻ǵҲһֿصǧ˿Ƶϵ
˵绰֮İʮֿĵ˵Ϊ˹ϲǵĶѵȥóԵףһºˣǰ춼ҪӰٲŮҾҪȥˣû뵽ԼҵŮˡ
˵꣬ʹף˳ȥͽ°װְһ΢΢Щҵ˵ѵˣǵúúףһ¡
װְٿüղֻŸ˶˳ѵˣҲûʶӵŮǸʲôŮӣ
װְֲɵ֮ǰ־Ͽ˵ϲҹŮӶʱԼˡ

˭Ҳ벻ΪĹ񣬲֪ٷ˿šϹİӰԼĸȻһŮѶҲľͷ
ڰӰŮ˿һ´󺰣ҲŮ˵ѾȺܾ~
DD
ҶƬӭİӰղɵ΢΢̵¶ȣͰӰһۣ˵֮׾֮顣
ʦ֡ҶվھӰһԶĵط˵ͷ˵
ֻȴԵЩ⣬˾ˡ
ҶӰԵˣҶ΢΢һЦֱߵߣű˿ʱ͵͵ҶһѣҶ΢΢Щĵӡ
Ӱ˵㽻Ůǲģ
ʱһཿοɰŮһɫȹŲһ˫ԲͷĿɫСƤЬӲԶҴҵ˹

ʮ

ǳߵӰǰ˫ֲ䣬ŷ۴ŰӰ
Ӱεؿ˰ǳһۣѾͷԶ˳Ͼ˵ҺûʲôˣȻһӰŮѵ͸ô˽֪ˣʱĺ䶯ֱ֪
ԱߵҶῴ˿ǰİŮֿ˿ӰԴŮԲ̬ͬȲɵ΢΢ЩŮݡ
ûгԴ׻ǻɰӰʲôģԼڵ绰ͰӰ˵ŰӰͲȥ
Ŵ˾͵һѵÿһ˶Ҫģûܹӱܵˡ
ǳҵٺ˵ôӰ΢΢͸Щ磬ӳſ˧ޱȵðǳһӾһ뵽ӰҪȥ˵ԭ˲һֻСèһ°͡
ǸʲôҪȥ˵Ȼǳ֪θһһŮˣ׿Լ˵ĸоǲһġ
ԼҸĿ˵ȥ˵ȥ˵
ӰİŮƺѾǴЭҶ뵽ԼǲӦûرһ£һ˽˿ռ䣿
ôŵʱȴӰһס֣ҶתͷӰӰЦһȻ΢΢һһ𡱵Ŀ͡
ӰҶı֪ʲôѾͷҲ̫˰ɣһοɰŮǲǽŮѣȻʮִ󷽵ҪԼǳһ˽˿ռ䣿
һʱ֮䣬ӰҲ֪ԼӦøжҶòλӦʧҶһҲĴˡ
ţӰﾹȻԽԽζҶĶ˵һҲҺʲô岻Ĺϵôţ
Ҷ΢΢һüŰӰ˵ŮҲ̫һӦòŸոϸаɣ㲻ôؿڣţ۲ݵ̶ȡ
Ҷ˵ţ۲ݡӰϵЦݲɵ΢΢һ˸ոʶҶûõǸʱԼĵض׿˵Ųţ۲ݵˣȴҶʮȻϴѧŮˣԼݺݴԼ֮졣
ǳӰľٶע⵽ԼҸԻվһˣתҶᣬҶʱһޱȻյļҶᣬ˼ֱȵӺͺ˧ҶҶᣬʵ˿ǩɣ
˵֪һСӺһ֧ǩֱʵݵҶǰֻŷյİǳ˿ûԼҸղź˼ҵЩٶ
ȻӰϵԼһճԵڼ⸱װҶ֮һЩȽϼķӦȴҲû뵽ҶԼÿ˵Ǹ˧Ʋ
̫ˣѾʱôҶԱѾˣԼûһؽ
Ҷǳǩ֮󣬰ǳּسһ˫Ҷ˵ܲܡܲһźգ
ǳҶ᲻ӦһָʾԼֻҪһžͺˡ
Ҷ׼ҪӦʱȴӰȻǳ㲻Ҫʸô
Ӱ΢Цš
û뵽ԼһγԴ׾ȻǺԼóԴףǸ޲ҪŮѳԵĻģЩˬ
ǳźȻԼ쵽ĿʲôֻŽǰҶ΢΢͸¶һЩᣬĺô˧ӰǸҲ֮أҪôźأ
ĲܺӰ֮˵ôǳŰӰ˵
ΰӰû˵ֱҶת뿪ǳȥ԰յȻûע⵽ʮָ۵˫֡
Ƭ漸ûĿյأӰҶֻ־˵ҵȷˣŮѡ
˵ŰӰְͷתҶᣬһָֻŰǳ˵ᣬãǳ־ȡǾ䡮Ӱбˮǳ㸡»ƻ衯ʫ䡣
˵һСļԼѵļˣôһǲǾǼҳˣ
ҶԺЩܿƵ뵽Űǳ֪Ӧðڳһʲôı
һߵİǳ͸һ±ˡ
ԼȻɩˣֱϲ̫˰
ԭŴӸŮѵȻвһǴʱ˿̸ŮѾվǰȴ˵вĻˡ
ǳ˿ԼҸֿ˿ҶűȺϻҪ˧Ŀĵ̵Ҷһߡ
˵ҶɩӵĻǲǿԾغӰˣ
ӰһҶ΢΢˵ͷ
òôѸ˵Ҫ޸ˣӰǺЦ뵽
Ӱͷǳ˵Ҳ㱧ô
ǳԺŽס׵Ļ治ɵЦӰ۰Ӱ磬½ҶɩӣʲôܹҸô˲ͽҶΪɩӡ
ԣӰĶͷ϶ʱĳѾͷǵű˳Ÿ˾ױҶѲеȨô
ԼᳶһЦ˵кԸ׸㱧
֮Ҷͱˡ
Ҷ˲ͱ̺̺ģ̵üҪðˡ
̸ܾ֮İӰԽԽûˡ

ʮ

̰Ӱ΢֮󣬵ݺҲԼ΢Ϸ˹ˡ˫.ɡͶǲûҪҶ˼ϵЩҥԣҺʾҶһ츳ҲܾҵԱôڴҶڵӰеı֡
Ϥ˶֪һϲ΢ˣǼûй޹һԱƺһõľǰӰˣٲȻѾΪеٮٮߣӵЩǧ˿ӰȦѾ˰ӰҪmϢ
΢νһذը.һعԭȷѾ˼ɢҥԲˡ
ЩԭΪϵЩҥԶҶŮԽɫл̬ȵǶɵת˷ʼڴҶݵŮ
ֻԼ칫عԼʧܵļƻЩܻ
ҪԸ˭ûʧ֣WԶҲһԹ
Ҳ֪ΪʲôÿҶʧ֣ƺڰϴҪҶ볾ֻܺǩԼˣWԶȴʱð˳ĺ
αΪԼҵͶʽ׾ͿҶʧȥŮǵĻᣬʱ֮ڶ޷תͣΪ˲WԶֳ£רѡͬǻ˵ȻҶݡ˫.ɡŮǡ˽WԶˣûǲȥģǱΪʮþȵ飬ȴû뵽һĺ˳ԸҶļƻһ
Ȼ޺޵ضҶҧгݵʱ˿ûвһΣѾĵߡ
DD
˫.ɡӰ˳ɱ֮󣬾¶ĺڰ˴ӫĻӳʱպÿڶڵһ졣
ò˵Ӱĺʮǿ󣬸˵λһҶڵӰʱѾǷзˡ
ΪӰͺͬʱֵ֧΢ѾⲿӰ˼ߵڴ֮顣
ӰԺƱһգǾٰӳĻӰԺƱ۸ǳ˼ǧǮһţ΢һλҪǮvipϯ붼Ҫˡ
һӰԺĻϹŽ콫ҪӳĵӰ֣Ȼͣڡ˫.ɡһ
˵ҪǾͿⲿ˫.ɡɣⲿӰ˵ܸߣǰӰݵãڱҲб֤
ŮҲǰӰӰԵͬԼѵľ΢΢˵ͷ˵ðҲ뿴һӰ
˼Լ鱻ŮѲʮָˣóǮվڹ̨ƱС˵Ҫš˫.ɡƱҪһġ
ǸƱСԺΪѵؿһۣȻ˵С㣬ǻǻһӰɣⲿӰƱѾȫˡ
ֿ˿ĻϵӰȴûзʲôҪãǸʵ˫.ɡⲿӰʲôʱƱǿԵȡ
ʮһƱڿԵ̳һȦԵٻӰҲǺܲġ
û뵽ƱСɫΪˣֻ˵ǺܱǸⲿӰ֮гεƱѾˣľֻеǳмƱˣǿҪҪ򣿡
ƱСĻ˶Ǵһû뵽ⲿӰƱȻô飬ɵóֻѣӰԺ֮ڵƱѾˣҪĻֻܵȵԺˡ
ȻⲿӰôܻӭŮ˵żӰݵôܴҲԥǳƱ
һԣһټġ˫.ɡڲԶǽߣ洩ŹװİӰҶԶȴɱķ
DD
ӳϰ˵ʱ׼ʱʼˣݺ͸λǽӰƬ򵥵ĵؽһ֮ӰԺıһƬڰһ󼤰˵ӰƬ˫.ɡĻ
ӰƬһʼĻɵģɺħ̽ȻǶȻ󽥽͵ķȻమСмҵӵš
ڹϯϵĹǿòɵһ
һŮԼԼߵͬ˵ұҶɫݵôãѾױݼ²ˣݵ÷ȻĺиоŶ
ͬҲɵͷûұҶۣҾԼˣܰнǺŮǶݳԵζҲû˭ˡ
˵꣬Ůּ˵Ӱ
ԱϯϵҶῴڴӫĻϺͰӰӵŵԼס΢΢ϷʱӰȻıĴɵʰӰ˵ǲǸʱѾ˼ˣ
ҶȵϢڰӰĶߣӰЩģҲ֪ĻǶ䡣
΢΢ҶǱѧҶոյĶҶĶ˵أ
ҶЩڵҪƲͷȴ뱻Ӱһס򢣬ҶƳƳΧںڰܶͷ΢΢Щеض԰ӰС˵ʲôſ
Ļû˵꣬ӰںڰиĴĴʴ˿˿ζӰĴݽʱط
Χ˶ʮؿŵӰûע⵽ӰƬеݾȻԼλϾ
Ǽʹһ˶Ĺڳ֮ܵľٶҶ붼ģƾŰӰ¶̫Ա˵ע⡣
״ӰĵӱøӴˣĹҶС࣬ҶҲ˴ʱ˿λûӦŰӰ
һ֮˵ϢЩȡ
ҶŻعὫӰƻصλǱߣȻװؿŴӫĻӰЦһҲת˴ӫĻ
ʱӰİ߽ˮ棬ֱɴȻݵһ̹ǲ֪ħ̽Ȼ˫˸
ڷȻ˵һҪɱҡ֮󿴵ӰйڶɵһʹǾһֲõԤС
ȻӰƬɵĿȫչ¶ԭΪ˸ģɱ˵ɱȫҵˣҲħ̽ͬʱҲŮ˵ķȻ
Ȼ֮ǰףйڶ̲סᣬ΢һŮȻ£ӰԺһʱ֮˷
ΪʲôôŰ뿴ǻϲ֣뿴ɺͷȻһ𡣡
Ҳǡ

ӰҲɵ΢΢̾һ˵ǺϷһʼתڵĳأǣŹǵģҪǣⲿӰ⽲ɺŮȻ֮ɸİ£Ҫǽʵԣʡǽĳ影֮
ӰƬ֮ǵһºҲɹΪҶתͣӲҶݲŮԽɫˣЩ˿ⲿӰȻҪȷȻݵøӳʡ
̳ϸѾⲿӰȫռݣ֪˭ͷԭݡ˫.ɡڶĺʮָ߰
#ŰһľУǿ㰮ôܹµȥְⲻѧ#
#ͬ¥ϣôɱȻأȻӰûݣ֪һһ#
#ǿҺɷȻһһƫˣΪȻȻ뽭һҸӦĽ֣ԼԶ#
#û¥ϲӦĽ֣ǿҺԭݡ˫.ɡڶ#
#1#
#10086#
#֤#

ͬʱܶ౻ӰеȦ۵˶ԷˡȻcpۣcpѸٵϻΪ㷢ԼԽֵĲԼдɺͷȻͬģкܶʮ˽ڣ˿˲ɵ졣

ʮ

ڶ̶ܵʱ桶˫.ɡĵӰƱѾͻ1.2ڣΪ𱬵ĵӰ˶ǳŰӰȥģڿӰ֮㲻֪Ҷķۡ
Ҷ΢˿һ±˼򣬿ҲΪķ˿Ǻǰķ˿ǾȻһԲϣ˵˺˺һǵķ˿Ƿֳ˺Ȧ滹Ƿǳټġ
ֻҶ΢ʱʮ֡
΢࣬ƬҲֻгհ΢ŸֻգʶЩķ˿ȫӿ΢濪ʼԡ
#໣ôȫĺ÷װ˧Ůװ޽ҵƨ氡ҵϥ#
#ȻŮװҲܺÿһǸϲװĽǸаʱҾҵ۾Ҫ#
#ǰȻֱ˵ǽӰУǵӾΨһħ̽ˣҪ#
#󰮽ˣȵĵڶ˸ȻҲͬϲ#
#˳ΪϹɣ#
#ˡ#
#......#
ķ˿ƺ˲䶼ƺ׷׸ĿͳһƺҶΪˡˡ
ֻáˡˢΪȴҶԭЩΪˡṬ۵ķ˿ǡ
ǵȻҶݵħ̽ͬôʣҶỹǸͬһǧү¡
#ǽˣǸ˲ŶԣݵĵһɫǸȾӵż#
#û˿쿴ңǴϵĸˣ㻹ǵô(w)#
#¥ϵģǸˣһأ#
ķ˿ҲˣɵķôƾʲôǾͲܽΪ˰
#ҾԸнˣ~ôˣ¥ϵǲҧҰ#
#ɶǽнˣǽи˲ͻô#
#ǰǶΪϲҶģͺĲôҲʲô¶ʲôôƽϰ#
#ʲôƽϰҲֻǱһҵѣ˵#
#ûҲṬȻҶҲȷݵúܳûǲɷϵǣڡ˫.ɡⲿӰҶݼӴˣҲ#
#ǰǰȻ⻹ЩߵıϹҵ۾ˣҴûôҶҲôȻݳŮ黳199#
#ԻӦýн˲Ŷ#
#......#
ԭֻһͨĳƺ⣬ȴû뵽Щ˿һԲϾͿ˺ˣƺҪһöԷԼĳƺ
ʱһȽһķ˿ȥҲٿˡ
#ʲôİҶÿɫݵôãÿ˶ԼϲĽɫ˺ֻñǵķ˿ǿЦôңҾҪĲɣ#
˿ҲֻһʱߣҲǲ⻰ҲͰ˵Ķע
#ǲðӰۺ֮ôҿӰ֮ǰ΢Ƭϵ龰Ӱиûг֣Ҳ˵ϷϢʱ򱻹ԱģϷջôܲԾľ#
#ҲˣֻǰӰһԺҾû˵Ҵӿ΢ʱ;þǾգǰӰѡƬҲ̫΢ˣڿӰȻǾգҾ;ø΢#
#İԭûעģôһ˵ȥӰ۵΢˿ƬȷǺ΢#
#......ҾȻְӰۺҶһҲ뷨һô#
#¥㲻һˣҲôΪ#
#1#

#ǶϹ˵ʲôcpүô˶ɢ#
λһ֪ǸŮһͬǷԭһŮۡ
#ԹܰɣҾү̫ӲǾ#
#Ҳ#
#ɺͽǹ䣬ЩŮɢ#

ĬĬֻİǳĺ˵һ䣺ҶɩӰ
סˡ

Ҷǳ׺ˣϵľ籾ﲻȴûеľ籾籾ǳһһŮԵħ̽ͷȻĽɫظݣһŮĹ籾ڴŰûʲôںҪת͵ʱܻѡ籾ѾûˣԲǿԼȥԼϲĽɫ
Ҷ΢΢˰üģֱߵľ籾ŵϡ
Ҷʵôһݵľ籾ûôЩ籾Ƭ궼Ǻܿɹ۵ġ
Ҷҡҡͷ˵ƬĶٶ˵ҪֻϲĽɫ
΢΢̾һùǼ籾Եط˷Ҷ˵Ҳǣ֮ǰݵɫ̫ˣЩɫܹȽϣȻ㶼Ҿ͸ؾˣ㻹ҪϾʲУҸӼͨɣ
ԣҶЦһ£ҵϾʻô
֮ǰϽϹҶţĬˡ
ҶȴҲûоܾ˵Ҫͨ飺ų¸ľǶҺõģͨ¸翴Űɣʵͨˡ
Сһֹڡ
˵İɣ֪
ȴû뵽ʱĵ绰Ȼŵ绰˵˼䣬ϸֳԵϲɫ
˵绰֮Ҷ˵ոսӵ˹˾ĵ绰mǲʱ١ϵеӰ4ҪʼˣƺҪѡԱصغ͹˾
Ҳ˵кܴĿܻӰҶЩȷʵ
ûһܹ򿪹ʴŵĻᣬһҪúðա˵
Ҷ˵ͷȴǶһ˿ȫȷ˵鶼пܻᷢ仯οǻûȷˡ
˫.ɡ֮󣬰ӰҶᶼαװͺͨһһԱȽϺõ̲̲衣
Ӱһ̲裬Ȼ΢΢ü⻹һκֶȻûţ̺úȡ
ҶᰵЦһ£ۿٴİӰܿɰ
һ֮󣬰Ӱ˵ʱ١4Ҫʼ֪ɣ
Ҷῴ˵ͷ
Ӱ˵Ӧȷѡˡ
Ҷ֪Ӱ޵ķʸˣô˵Ѿ϶ˣǾЩ֣ȻݼǲǱϾǸոճˣѡϰӰ֣ȴôһŮѡЩˡ
Ӱɻ󣬽˵Ҫѡһ£ǿǰеӰ֮ȻԲŻѡ
ʲôǣ°
˵Ļմ˰ӰĹ˰ɣ
ҶῴŰӰЦ˵ҷеĹˡ
ǲӦңӰͳɤ
Ҫţ۲ôҿǾ·ݲŵʮأҶ̧
Ӱҭ΢΢һ˵Ǿ͵ȵʮ졣
ҶԼǱ̲һڣûٻشӰĻ
ʱ١4ʱȷĻӦþͻmˣӰҶɫЩ
ǼҲӦʱˡ

ʮһ

Ӱһ̲ȻҶƺʵû𣿿ƬƺСһͣҾܺÿ
ӰĻҶ΢΢һ£Ȼ֪ӰΨһһСʱƬԾʱǮ̵ĺˡ
ԵԼͷ˵ΪĹϵų鷳һֱķ͡
ӰȻûдҶһ˿С˵ûпƬ֮ǰû뵽ǵ켫һʱӰ̵Ůأ
Ҷû뵽ӰʱȻ̵飬͵̧ͷӰ
ֻҪ˽㣬֪һУòĻԲ˵ӰֱֱעҶᣬŵө⣬һհºͣȴƺЩʲôҶ᲻ɵó
ҶῴŰӰĬһ˲ȻǾԼ߰Ӱ
ӰѡҪŵˣЩڲ֪ҲҪ֪ģȻôһ֪һ֪ʲôϵأ
ҡ
ǼѾ̫ˣҺ͸»Ṵˣû뿪ĳһҹƿţͿĸҶһ˹¶ںڰָͷ򿪵ƲŷҶĵĽűѾһصͷ֪ΪϰĹϵҶһ̾Եġ
ֱǸʱ֪Ҷƽԣֻǻȳ˸ء
ĺҪҵһһ£ԭ˼ûôǿңֻǴ˿̱ӰȻἰȴҪߵ˼˲ͬйբĺˮһڱӿ
ŰӰ۾˵ҵĸףҲӰϷ鵼»Ӧ֪ɣ
Ǽֵƺƴ󣬹ûһȦ˻᲻֪ġ
Ӱ΢΢˵ͷ
ֻǴʱҶԼĻУûע⵽Ӱһ˿΢΢쳣˵ʵҲûʲô˵ģͺЩ־Ĳֻ࣬ûôŰˡǼֿ֮ͻؼҺ͸̹˲Ҫ飬ȻͺǸһ뿪ˣҲûл
ҶὲĺƽǰӰȴʮز׽һ˿Щ΢Ĳʾʵ鲢ֳƽ޲
أôֻ˵㻹ôӰʵ
ԣҶЩãҡҡͷ˵Ҳ֪Լ޲ҲǺ޹ģЩоˣǼȴûģܹݵԶô궼ֻҲѾǻôһŮˣȻˣΪʲôҪ
һ仰Ҷ˵Ĺݹ
ͲһԼȥƨɵˣȻ˲ûҪ˼ҲϸȥûȤʹļˣĸҲһ
ӰҶĻɵЩε΢΢̾Ϣһ룺Լʦ֮ôһֱŲһعԼŮһҲ֪ҶַӦɣ
ɲĳţӰ˵ûҲĸ뿪أ
Ҷһ̲豭ӵֲֻбһ£ǳɫ̲裬æ̲ϡ
ӰķӦ֪ԼĻЧģ˵Ȼ껹СҲż־ᱨĸ׺㸸׵飬֪ǲƬ֮ǰǻĵһ𵽳ˣǶֻһӰƬͷôת䲻Ǻô
Ϸ鲻ǺôҲҲϷ飿Ҷ뵽ధҪߵʱ̾һ仰
СᣬҪ֪ϷȦһƽ飬ں㸸ѾûиˣҲٺ㸸׹ȥˣڻС׸飬Ժ󳤴˾ͻˡ
ʱ̾˵ġ
ԭôŵģû뵽ԼȴҲͰӰΪһ˫.ɡ˸顣
Ӱͬҡҡͷ˵Ϸû֮ǰѾ˴˽˺øУҪǱ˴˵ﶼûˡĸ׾Ͳһˣ˵һֱĸ׵ģô׾ΪһϷѾϷˣϷ̫
ȷҶҲòϰӰĻȷǺеתһ־ЩԾΪʲôҪôƶ̵飿
㡭ǲ֪Щʲô鰡ʶҶ΢ЩɵؿŰӰ
Ӱ⡱һ£ﰵԼ̫ˣȻСıҶڱҶ֪ʵ̵ͽܲһֱĻĸŮͽĿգֻ֮ĸҲҪ˶Ѻˡ
ϲɫضҶ˵ˣֻǾЩֵĵط㡣
Ӱ˵ˣҶҲʹԼǣӦԼˣҶ뿪ʱӰûгʲôʶĻ᣿
ˣ˵ˣƾղ²ʲôأΪԼӺһЩôҶЦһ
Ҳĳһĸ׵ʱ׿һӰԴ˵
ֻҶȴûֻԷܵػصҲɣ

ߣع뻹޷ʱһaи߼ԺĴƱϡ
ͥϣŽվڱϯλϿŲԶϯϵWԶвɵ¶ЩĹ⡣
ôҲû뵽WԶȻϷͥһСģϷͥôû㹻֤ݻңڣ
WԶعͶ΢΢üȻظعһ΢ЦǸЦƺǴЩĳ֮⣬кţعӲ䡣
ߣδӷԺȥһҪ׽WԶ
Ҳ룬û㹻֤ݣWԶôôؽ͵ط
ȻWԶĴʦԼĹĴóһu˷ŵĻϵʱعɫ˲ͱˡ
ЩļļһaһĺڿΪ˷ǽô֪WԶʲôʱҵһôĺڿͣȻܹ޺ۼشĵ渴Щ
һβǲ˰ôعɫɵñЩҰûԼһëͷСӵϡ
͵˰©˰֤Ҳм̣༸ķѣЩǮҲǽ𣬵ʱйϵŪ²ܶɽô
Ҫ볹һ˲ЩǳֶôУҲֻWԶ˲ôҪ÷Ʋ
ʱѾWԶһˡ
ϯϵWԶһ֪ع˼ʹʱĲȻܹûϷչλôĴ
عΪ͵˰©˰Ⱥü꣬4Ԫ
ع뱻Ѻ߹WԶʱWԶ΢΢·˵عĶ˵ѾΪ㰲˺Ϸúܡ

ʮ

عԼҲǻȦӵģȻҲ飬Ȼܹ뵽WԶΪİŵĺϷʲôܹӶԸ˲ԼԸܵĶԴ
ҧгݵؿWԶݵķ˻WԶŭصͺţWԶţһŪġ
WԶ˺һװһ·ܵŵӶѺعķ˵ͬ־ǿҪ˻ôڸľȻҪɱң̫ˡ
Щֱعһѣʹ̲סһĲڵϣع˵һ˳˳ˮȻ㲻ʮǮȴҲ㹻ԣǶСӸ۰ҪʲôܹõĽ޸һ֮һЩǮֱӵֶνչز˵ûܵĶԴ˵ֱ͵ͬһˡ
ȻȻԭôWԶģбWԶøݶܹɱ˵ĻWԶֻѾǧٻˡ
ֻWԶȴûбعŵһĺˣһ¶˸ϾɱԸڹµ£Ȼع벢ˣնݳֻǺǷֵġ
WԶ˼һתƺǻӲضع˵Ŷˣ㻹֪ôĵŪЩļİɣ
ع˲ɴ۾
WԶŶ˵ʵҪл㰡ҶֵĻҲԴǸԵˡҶʵ˿أ֪Ҷ֮˵Ͱĵԡ
˵ʵһͿСԱWԶĻҲֻЩģϾȻWԶֻһëͷСӣô˵ҲǻܲãǴʱWԶ˵Ļȴ̲סһѪ
عֻԼһȻһ˿ѪĿ˳
عģWԶ뿪ˡ
֪عʮԸһܲԼȻǰһȨƵϣʹǼԭɵģԲŹ˵Ļ̼ع룬عȻһ仰ʹ̼Ѫ˶˵֮ϲ
ع뱻ͥʱѾվ˵غŲɷõļǣعaҲһˣԺȻһֵĿϢ
ʣΪֹ˾ܲõعĴӹ˾ʼһֱ͵˰©˰ôЩָʹ˻ٻǲģΪ˵عشһǵ⡣
ʣԺоʲôĻǶô
ʡ

عһӶûܵôƵдΨһһξȻһǵʱ򣬴ʱ˿̣عѾ˱ߣ˦Լ˫ЩߵǰţЩ߲ע֮侹ȻСı˼̨
ʲôģʲôĵģǶеû¸ǰɣоʲô°عľѾڷ״̬ˡ
վߵüݺعһξ˵ع룬֪ڸģȥǻ̵ġ
̡֣عǰֻеȴһֱûɢȥŨˡ
ع뱻ѺϾ֮󣬺̵ܿͱ־籨˳ͬһʱ䣬Ҳ˵оս
Ϣһ˹ڵһƬȻǶ̲סǰһϱڲ˵Ҷᣬ֪жٸ˾ͱع˸ȥһ
#˱ץǻãֱ#
#ûûҾ̷е̫ˣ˶ٸ˵Ȼ꣬Ǳ#
ʤ
ŲʱҶͰӰһ
ع֮ǰҥ˰ɣ䵽³ҲӦˡӰ˵
Ҷ˵ͷȻҲٿˣȻعԹǿ˼ȴҲûʲô̫ĸо˻ܵͷӦȻĲ
ع֪˼䵽ز˾Ȼֻǰһ޹ؽҪֻµڶѪҲ̲ס˳
ֻǴʱȴѾûоȥЩˡ
ıڼʱžֵطĲ˴ģʪһַù˵ζνĴϣűĴУӲüʵ˾ӶҪĶࡣ
һ˾͵ȥͶ졣ǸһŰƵ·ع˵عץǴֲڵʮӻ̲סмطһЦ
عץǼ·ָѾˣֻ֪
ǼֲڵʸоԼƤƲסӣֱۻץһѪۡ
عĴĹһͷɣһѣƵһеķһǰ˵Ժ㹤λˣúͶ컹ȡȥ֪ôĻѯһѡ
عôֻǴʱҲݲɣǿԼǸ߰Щֵģ΢΢˳ԱǸڹķ˵ֱۡ
Ǹ˱һһʱƫһߣҪˣЩؿع룬Щõ˵ʲô𣿡
عǿŭ˵ôãһ°ɣ
عڹ˾ϰ˷ʩ˵⻰ʱҲɵôЩ
һǸ˸ӲˣǺǣΪԼ˭ҲʱʲôݣͶֻһݾǷˣ㻹ķˣȻԼôţԼĥȥɣһҪúøȡճȥأ
˵ţǸֻͷԼеĻȥˣ˶ﻹϲʵŲأ
عлһĨݣʲôʱյִֻһµ˰ˣҲôӣҪק˵һȦʱȴԼֱ۱קסˡ
عͷץ˵̲ͫסŴг𾪡
˵̫ѨĵطŹᴩ˱һֱұ°ʹһĵ̣ʮֵɲЦţͺһԵħ
̶ع˵ϤˣΪõֻǸʱжôſʱжôĺ¡
̲סһĭǿװ򶨵˵㡭ô
ˡٺ١һЦһƬɭ䣺һϷһ˷ܵزˣȲҪĵģˡ
˵Ļع뵽ڷͥʱWԶ˵ĻŷӦ˺ͬһһżȻWԶǺģһֱΪǸСãû뵽ӲŰƤĺĴβǡ
˿ʱ˼ǵģ˵ֱһȭعĸע漴Աɨһۣм׳˷еĻĦȭƵعڵĵطΧ˹
ع뻹Ӧͱһؿڣڵһ˿ϢĻᶼûоһı
عֻԼ¶ɢˣʹѾԼˡ
ʱһֱڿϷĵ߹һźݺݵزعϣѹš
ôζô㲻ϲԴôԼһӦҲǷǳİɣ
عѾܲˣʱǸ߰Ѿȫ׵ԺˣΨһܹҪٰˣؿŵ˵㣬ǰҴˣҸʲôУǴˡܲˡ
еĴֿһЦݣվԼһֻŷ˵û뵽ҲأðҵĿ.ȥҽСҾͲٴô
عɫһ£ȻҰܵص˵ͷϵľʹڵϣЩ
̲סߴٵ
عҧҧӱ۾ӵеĿ˹ȥлС˵ţǡС
֪Ѿʲôʧˡ
ΧķǿǰһĻ̲סЦ
ֻǣعΪлŹԼʱ򣬵ȴȻ֪ʲôطһѵӣץʹڵϡ
Ҫʲô㲻˵ֻҪô˾ͻŹôعЩֵ˵
ֻ˵˲Ǵˣ˵ҲջһϢϵĵ㿴˰ɣܵôûЩʲôԽͷֻް
˵ţ䣬ֻع롰һҽУһСָ뿪壬µµعһߡ
νʮָģعʹֱۣڵϲסذš
ؿһۣŴһ˻˵ˣϷˣҶȥɣ
عڵϣԼΪʲôôҵĵزԤУвŹġ

ʮ

WԶԼ㱨عڼıֻ΢΢˹ͲٹעعϢˡ
Ȼ֪Ǹǲʧģδعֻеĸң֪᲻ỹдǸطһ죿
ֻЩѾWԶҪĵˣֻҪ֪ԺعҲвѾ㹻ˡ
عϱۼҲ͵漴ȡ֮ı˸ոΪˡ˫.ɡӫĻ°ӰҶͬmʱ١4Ϣ
mİЧʮѸ٣ٶͬӰҶԼ˱󻪳ֹ˾Э֮ͺҶӰһɵm
ӰҶᶼʮ־ҵˣҡʱ١4ʱҲȷϵúܽ˵mֻ֮Ϣ쵹һʱ̸ϵˡ
ʱ١4ĵǺĵݿ.أǸһɫӣЩǳɫͫˣ忴ȥʮֽ˶˫ƺܹ͸ĵ
ӰҶھ鿴ʱںͱ˴绰
ݸĺϣܹɫϷݲǺܶ࣬ѵľͲҪվ̨ϣԭôǻҲӦöҪٴοڴӫĻϰɣ.شӢ˵
ҶӢˮƽ𿭶.ΪʽӢﻹǲЩһЩֻǼ򵥵شв׽˼ȽϹؼĵʣ硰Ϸ̨СԭȻҶ󲿷ֶ̫Уͨ⼸ҲѲ³.ػеĴ˼
ӿ.صĻҶȴһŮԵ֨DDݸ
ֵʱҶ᲻ɵ΢΢һΪʮؼǵ̵Ӣ־
ܿҡҡͷԼԺ̵鶼˳ȥƺ̫һЩΪʱͰӰ˵Ǹʱ飬ÿ϶̵һЩ䣬ʱ򻹻ǲʲôѵĿԲŻ뿪͸׵ġҲΪһݸͬӢԺо̸̵ֳӡ
ôˣӰҶƺЩĶʵ
ҶŰӰ΢΢ЦЦ˵ûʲô¶
Ӱ΢΢üȻҲ̵֪Ӣݸֻǲ֪ǲôɣ.ҪҵԱ̣տ.˵һϵŮԱ޼ӵԵľˡ
.Ҫҵ̵ĻǻΪļƻ˺ܴľϲ
ʱ򣬿.Ҳ绰ˣıƺûʲô΢΢ӻǲѿոӦ⵽˶Էľܾġ
Ҷ᲻ɵЩʲôܹӾܾһݵأ
뷨ԺҲֻһ˲ͱѹȥˣΪȻﲻӦЩʱ
.ؿһԼǰվñͦİӰҶˣǳɫвɵûһĨͣӰݼ˽⣬ڿȻǸˣǸҶŮȴʵЩĿԭ˵ƬһոճõԱʮֲģڿʲʺϳɫд۲졣
ȻѾƬǩ˺ͬȴ˵ģǵıֲҸе⣬ôʱˣ𣿡.رض԰ӰҶ˵
Ҷ󲿷ֶˣʣµƾ²Ҳ֪.˵ʲôͰӰͬʱӢش׵ģݡ
.ص˵ͷ˵׾ͺáûʲôĻ쿪ʼ͵ʼμɣ
ûʲô⡣Ӱ˵ӢĲǴصĿЩǻȴʮ
ʵϣ.زҶҲͽμ㣬ȻһǵϷݣǲ㡶ʱ١4ԱǼǺݹӰԱǣݸǺԱֻǹĦǵıݾܹǴһЩСջˡ
.˲ɵö԰ӰҶĸоӺˣϾ̬棬Ͻ˲ʲôĶᱻ˾ϲġ
Ϳ.ؼ棬ȷ֮ӰҶŽǰһеʱ⵽ȥ䣬еķ羰
ΪڹڣʶӰҶ˲࣬ҲͷſˣֻǼ򵥵ش˸ñӺīͳˡ
ӰǣҶ֣ҶտʼЩӦ΢΢ȴȻӰյĶ˵Ҫץ㣬Ųᶪ
СôôᶪҶб˱һİӰһ˵
ȴǡͨͨͣץʲôĻĴﰡţҶ᲻ɵſָ.˰Ӱָ֮䣬Ȼסǣһֶʱʮָۣң㡣
ֵԵЩտһдв֪ľǼƤ𪣬ɫͷɫĵŷˣżҲм·ĻΪ˵İӰҶԵøˡ
ŷһȽϿţʱʱмŮ߹԰Ӱ˵һЩʾĻڰӰҶʮָ۵ֱʾԼѾмҵʱҲʮʶȤ뿪ˡ
ھܾ˲֪ǵڼҪͰӰһҹŮ֮Ӱתͷû˿ҶЩε˵ôܻӭһԴô
ΪʲôŮѾôڲͬأһŮ¼ʹǶԼʮҲгԴ׵ɣôֻҶһ²ؼأȻӰҲϲҳԷɴףȡֵŮӣһ׶ԵĻȴҲЩ
ҶüӰ˵ȫȲҵŮ˵ĴʲôóԵģѵĻῴǣ
ӰҡҡͷǺܴͳĻ˺òãȻЩ...εĽŮǵȷûϲǼܱȽϸڷĻŮˡ
ǲˣҶῴҡͷϵİӰȴɵðһ
ʵһںЩŮ˽ϵӿӰҲһ΢ĸоģֻӰһǸԴ׵ӡ󣬶óԴʲôҲӦķǿѹе΢΢ɬС
ımŮ˹˵ĻҾȥһmˡǿҶ᲻ɵúͰӰЦ
ȴû뵽һߴŰӰҶڵķ˹
٣Ҷᣬû뵽Ȼ￴ࡣ³˹߹ҶһΪӵ
Ӱʱ˾Ǵðģѵ֪Ůܲôο⻹ŮѺôô˵ͱ
Ҷɾ˲³˹ӵȻ³˹ʦˣҶȴǺܲϰܽӴ
³˹Ҳû뵽㣬鶼ôݵѧǶأҶ΢Ц˵
鶼ˣôģ³˹һϲı鿴Ҷʵ
ҵԱϷҶش
Ŷ绹棬ȻҲΪһԱ³˹Բŵؾе
Ҷ˵ЩʲôӰе³˹
ӰҶƿ³˹һ̾ѸٳռסҶļȻ󿴵˲³˹ϳʦھӼҵǸӡ
ף³˹ϾȻûȫȥΪӰøŨˡ￴ݸô
ԣӰһźۼƳһҶ˵ҲϷģȻ˿϶Ҫȥġ
Ҷڶݸˣ֪ΪʲôĺȻǿҵ
ûдӰͶһƳ
ܹоӰ
ԭֻӰ̵֮ԼоǴ˿ָоȴ𽥱
ǸݸŮӦǹؼ

ʮ

³˹ע⵽ӰҶ֮ǰǾٶָָӰָָҶʵ࡭ǡ
ӰЦЦȻ˸ող³˹ҶǸΪӵȻҲֻ֪ŷ˵mʽ飬ǲܷﻹЩˬһҪʾԼҶȨӰ˵ͷ˵ҺͰڽ
Ϊ³˹ȦˣҰӰҲ֪³˹ֶԱ˵ˣҲЩǣܴ󷽵ؾ˵ںҶύĻ
³˹û뵽ӰʾȨڲ³˹Ҷʮ͵ѧӰݸѧʮְģҲһʮֵø˵飬ôİӰļʮõ˵Ѽǵûһ̻ղװաһȥݸݸ֪һôŮһúܸ˵ġ
Ų³˹ɱŤȴǰĻҶ̲סЦЦ˵û뵽ôʱûм³˹³˹ĻˮƽгȻղײֻﶼ˵ˡ
֮ǰ³˹ڿֵʱǵڻûأ
³˹¶һЩ˵ǣ۶ʱѿûһ춪¹ĹΡ
Ҫһȥݸ𣿡³˹һʵ
ݸ
ҶһĺλݸŮˣ뷨ǿ
ԤУݸһشתۣĻһеڵġ
ȻҪðӰģҶ᲻¶ɫؽͶע˰ӰϣĹâƺѯ
Ӱû̾ͻش³˹⣬ֻҶֲɵý˽
ò˵³˹黹оĺĶģȻļƻ˳룬Ҳܹó³˹ҶĹϵƺҪõӣͲ³˹һȥĻʹʱҶЩʲôǿҵӦӦҲڼˣҶǼ鲼³˹ԼҲܹһˣһԡ
ôţӰҲ˵ͷŲ³˹˵˵ĶԣղײգײղգһȥĻһеܸ˵ġ
˵ְԼתҶᣬ˵ᣬݸǶкҪĵʦԸһȥôҪǾԼû׼ҲûйϵǿԺҵȥ
ԭҶҪȥλݸŮ˵ģȻ˵Լȥʲô֮Ļˡ
Ӱ˵ݸкҪʦжʱһУҪ֪ڻԼĽȥԼҪĳһʮ֣ص飬ȻӰ֮ǰѾڵ绰˵ԽΪǰύģȻҪȴҶ治ɱЩĽŸ
ӰܵҶסҶ֣˵õģݸĻһúܸ˵ġ
Ӱ˵ⷬЩһ˫صζ
ǰݸҲһˣ֮ǰ˵أҪǼһø˵ġ³˹Ҳ˵
ݸȻҲһˣҶоѾʲôԽԽˡֻûüЩʲôͱӰǣ֡
߰ɣʦļҾ⸽ԶǺܿͿԵˡӰ˵Żӿ˽Ų
Ҷᰴеһ˿˼˰ӰĲ
ȷǰӰ˵ǸݸļҾǸոڵĵطǺԶֻҪ·͵ˡ
ֻǣ˭Ҳû뵽ݸȻûڼңŵһʮֽ˶ˣŶ룬΢΢ЩףȴһʮˣòȻƺǺͲ³˹ЩƵġ
Ҷôŵʱ򣬾³˹Ǹ˽е壬ݸڼ𣿰״Ůأ
Ǹ˵ݸȥĳˣڲڼҡ
˽뵽Ŀ²ŶŰӰ˵û뵽ҲҵŮˣһݸǺϲ˰ɣ
ӰҶһ˵ֶе˵ǣҺϲˡ
Ҷ΢΢Щ죬һ˵Ļһڵű˵˵ġ
ԲɵЦЦ漴תͷҶ˵㻹ǰ׵һŮأݸɷ˹ض˹ܸ˼㡣
Ҷеǣ˹ض˹Ȼ˵һʮĻͲ³˹ֱһһڵµĲࡣתһ룬ȻݸǸˣôܹô˵ŻԵĻҲֵˡ
ãҶᣬܸͬ˼㡣Ҷòػص
ǵһȣҸݸ绰ˣӦϾͻˡ˵ţ˹ض˹ߵһ߾ֻݸֻ벦˳ȥ
绰ʱ˹ض˹Զ˼ҶỹаӰи׶ļ࣬ҶԭͱһҪһЩտĿ͵绰ǱߵǸŮ˵ԼԼҶĶ档
֪ΪʲôҶᾹȻǸ˵ʮֵϤ
ǵȵȰɣݸѾڸϻˡ绰˹ض˹߹˵
ֻû뵽ԸΥȵӰҶش˹ض˹ĻǾȽӵƬĵ绰˵ǽϻסǸƵһС͵ףpartyҪμӣھҪϻȥ
ҶʱɵøоЩʧ䣬ǼݸˣĪģʲô΢΢һ顣
ɵЩҲ֪ԼôˣΪݸ̵ӢôΪʲôô⣿ֱͲƽˡ
Ӱ˿ҶᣬҲЩȻȴ֪ô¶΢΢һּʹôϣܹ⿪ĽᣬǵһҪٵʱȴǵӵģûа취Ҷ֪һ֮ʲôӦ
ȻıƻóȻҶΪǹ³çһЩӦȺʦͨһЩɣ
ţӰվſ˹ض˹΢΢˵ƬҪǻȥοûа취ʦˣ´ʦ
˹ض˹ЩźƲƲ죬˵źݸ֪첻ܼŮһʧġ
ôʦͰп˹ˡӰ˵
ӰҶ˸ո߳Ԫûжãͼ񣬿ȥʮֵ˵껪ŮӲĴҴҵ߽˵Ԫš
ģƳǸÿ춼еϤǣһѾתսǿݵ˵ѸʧǸս֮ɵһ
ô
Ǹÿ춼ڳ˼ĺŮ
ǰ˼ǸսǴֻѾ˵Ӱ
ЩʧػصңȴԼĵӰӰȻҲѾ뿪ˡ
˵Ҳǲأ׺ŮҶҲǸող뿪ģ㿴ϵĲ軹ȵģԭʱпܻɳȥأ˹ض˹˵
ݸȻе˵ʲôӰŮѽʲô֣
Ҷᡭˣǲ˵һŮͽҶ᣿˹ض˹Ȼ
ǵģǸŮǲǴţпԷɫףո濴ǸЩеʵ
˹ض˹˵ͷ˵ѵŮ
ݸ˫ͷǣһǵģҵŮҶᡣ
ڴʱӦý̲Ŷԡ

ʮ

ףpartyϣӰҶȺʮֵۣһ־ͱҵ˹ƵĶ
ֻǵǿѾ֪ٱ¶ǣһǻź˺ü־Ƶ˾Ȼһֱڻɫ糣һ˿뵵ʱвɵô󾪣Ҫ˹ͷ
ҶԭǧƻЩƱͶܵ;ǻһҲƵĸоֻû뵽ӰľȻҲôá
ֻǺܿҶ֪ˡ
Ӱ˵ǻطȥɣpartyҲҪˡ
Ӱʱģˣߴ΢ЦҶβŻص˵ͷȻžƵ¥ݼķȥ
ҶæӰסЩʵӰȥ¥ݼҪʲô㲻Ҫ¥ݻȥɣ
Ҫ֪סķƵĵʮ㣬ǿףpartyĵطǾƵ¥㲻ҪҲҪʱ¥ݰɣ
ӰҶԼߵľٶգգ۾ƺǶҶΪʾɻ󲻽⡣
ݻط䡣Ŀڳһ˿Ƶļ󣬿Ҷ֪ȷˣûƵĻôܰ¥ݼǵݣ
Ҷ᲻ЩЦãָһ˵ǲǵݡȻҲܰӰǷ˼ŰӰ־ߵ˵ǰ˰ť
ڰӰʮȽȻƾҶЩһܾܿҪؾƵ귿ˣһᱻƵļƵӰԲҪһĻġ
˵ƵܹӰҲˣ˵ҲʮȽǾ͵ֻ½˸ֵҶԺǿðӰҪٺƻȽϺá
Ҷһ·ǣŰӰķſڣڼӰһ仰û˵ֻǹԹԵظҶŲ
ҶῴŰӰ˵ķҡ
ӰգգֱضҶȴûʲô
ҶΣŰӰû˵ʲôֻԼԶȥӰĿڴµĿڴûУȥӵĿڴȻһӲӲĿƬһĶ
׼ӰĿӿڴҪóŷʱȴӰһְԼĿϡ
Ҷ˲䱬죬ܹоﴫ¶Ȼһһš
̧Ӱôºͣ·ٶ˸Ͳ
İӰҶӿ϶ԺðӰƵľΪ֮İӰֻӶʧˣһˢԼޣĺһ䣺Ӱ֪˭
룬һƵʲôüƽϵģ˵Ĵ𰸲ҪĴͽԼֻȻŲܺͺƵ˼ƽʲôȴ̲סݺݵ˰Ӱһ۲ŰԼֳȻѸٴӰӰĿڴóһˢͰѰӰƽ˷档
úϢɣҲȥˡҶ˵ʹת뿪ɲȥӰôľٶ
ʱһֱ˵İӰȻˣˮ
ҶҪ뿪ĽŲʱס漴ûܹ°Ӱ뿪ѿȪˮš͵ӰߣȴӰֻһھͰƿƻظ˵ˮ
Ҷ̾ϢôǰûзְӰô鷳أ
ô룬ΪӰտˮȥˣ˭ԼŮأ
뵽Ů⼸֣ҶԭЩӰ鷳̷˿˿⡣
պÿˮַŵʵ¶ȲŸӰӰغһˮһԲ·
ֱӰѵף˳ŦҶŷӦ򷿼ȥ
Ҷȴû뵽Ӱסһֻʹһק˲͵Ĵϣ漴ҶŪʲô״Ӱ˳ѹ
ҶҪƿȴȵطԼȻƲӰѵƵ˻ܾô
ᡭҵİᡭӰ˫֧ҶĶϣţȵϢһϣгבg֮顣
Ҷ˲ɥʧеֻֿڴؿŰӰ
ţܹϵóأҶ뵽
ǹʹģҶ˫ֻ˰ӰĲӣȻ΢΢ͷԼӡ˰ӰĴϡ
ѧŰӰ֮ǰӣͷŰӰĴֱ꣬ӰĴǵʪޱȵʱ΢΢Щ̽˰ӰůʪȵĿǻĶ͸Щ΢ɬȴǼջ˰Ӱ
ӰɫҶ̲ľĻԣΪҶСϷǵĴݼ䲻ϵǣ˿
ģӰѾܽҶ촽ˣ촽ƣǳǳӡҶĶͷ۾۵գСͦıӣǳģһ·£սͣҶϸ۵Ĳ䣬ϸϸؿš
.дЩ΢ʹĸоҶ̲ס.
~Щ޴ؽַ˰Ӱ࣬Ӱߴ΢΢һ漴˱ҶĲӣµơ
ͬʱӰҲʼòĴ΢΢Ҷ·°ڣ棬ḧҶỬļִѡ
Ҷʱͺһˮһ촽΢ţһƬհףֻܸŰӰ˫ƺǴħ˫ֺʹĿ.С
֪УӰѾҶǴɽ壬⿪.µİۣȥϵ·š
ҶԼԽԽȣ̵ոмҪ˶ˣֻŬŰӰ塣

ڷԵʮҶƺܹԼͬ޹һͰӰǿ֯һ׳һջĸҥ
ҶῴԼϲͣۼİӰþԼҲûʲôõġ
ţʼӭ˰ӰĶ˾ԽԽӰٴסҶĴҶѾ׼ҪӭӰӰĽʱȴӰͷȻҶĶһᣬȻҶԼϴ˰Ӱǳƽȵĺ
ӰȻôؼʱ˯ˣ
˵ĵһҲô
ҶЩŵͬʱ.Ҳ˲ȥ
Ѿ˯еİӰһ§Ҷһ̧ҶļձߣǲֵĦ¡
ͷ­΢΢˶лţᡭҵİᡭ
Ҷʱ۵Цˡ
˫ֻס˰ӰľûҲ֮С

峿
ع͸ɫĴʮůϢ
Ƶķ棬ɢһأ˺ɫװɫŮ˵ɫСһ𣬻˸е߳ܵСŮʿ£ԵֳϢ
ӰͷΪƵĹϵ΢΢ЩʹüҪ̧üģȴԼƺǱʲôѹסһ̧
΢΢תͷȻ͵صɴһȵ˯ԼֱϣҶᣬܵ˼.ഥϵļ˲ӿԺ
ʱӰֻһ뷨ǡ
Ȼû˯ˡ

ʮ

ҶǵӾȻѣʱ߰Ӱ춯Ҳ˲˹ŰӰ˯գֻƶ.ŵľ׳ţৡһºȷѾһκͰӰͬشһˣ˶.һȴǵһΡ
Ҷ̲ס¼ơ桷ǵĿʱпӰ.龰ˡ
̲סһ۰Ӱÿһ鼡ⶼǡôԵ̫˶ҲԵûš
ӰӵҶ̲סɫһһֳҶͷһסҶգ׼Ĵȥ
ԼŮѾ.ԼĻ⿴ԼһҲҰɣο峿ʱֲ̣»ݡ
ԼӵסŵҶܿ͸оһӲӲĴȸ̾ʲôɴŰӰ
ҪڰûĶϰɣ
ӰϢЩȵطſҶĴȵıϢҶʹоЩġ
𶯣ҲڶʲôģұһӰ˵žͬ˵˫ֱסҶᾲʲôû
ҶҲԹԵɰӰԼůůĽɫ͸ķ϶˵ϣһ˵ܰǵߡ
ֱӰȥҶŸ΢΢Ťһӡ
ӰűԵм޹ҶᣬֻܾҪﻵˡ
΢΢Щ޵صͷҧҧҶСɿɰĶ͸żֵͳɳƣԵԸмˡ
ȵʮյʱ͸ҰɣѾЩȲˣ~ᡭ
ҶʱԼӰֵͳɳƵת૵ջˣԼЩ΢Ŵһ˵á
ϴһ͸ϵ˾飬ףpartyϼӰҶԱǶظо֮ձòһˣƺǸˣһ𼴱˲ǣҲ˻һµʵ
.شʱڸһݽϷӰҶ߽̲סüҲ֪֮ĲԾʲôˡ
ֲƬ˵ǽڻӫĻ£ԭ˱°
ЩģֻϷǲܹĺá
ȴʱ򣬰ӰֻȻӰóֻҶƳֻĻŵǡʦ֡
Ӱڿʾһ˲䲻ؽԼװµƳҶһۣȻֻߵһû˵ĵط
ҶῴľٶȻЩ֣ҲûжʣϾÿ˶ÿ˵*˵ͰӰֻŮѹϵԺĽ˻ҲһҪԼе鶼߶Է
ȻһָоӰʱܻ˿ܺйأŰӰûж⡣
ߣӰոս绰绰ǱߴʦϤӰȴûܹʦ͸绰ˣΪҪ롶ʱ١4ɣŵѾˣû뵽ڶ̶̼ʱѾ˺룬Ȼʦһ۾Ϳеĵأ
ӰԼݡʱ١4ž֪̿϶ǵҪ绰ʺԼȻһ̼˵һոճŮһⲿӰǽҶôȻǺη
̴ʱ֪ӰѾ֪ҶĸŮϵʶ̽˵ҪҶϢ
ӰȻ̵֪ͼȴװʲôҲ֪˵ǵģʦȥŮѾȷһŮ
绰Ǳߵ˶ʱЩס˵áá
û뵽ԼŮҲȦϷ˳Ȧ֮Ϳⲻôע˰Ӱ֮ϢˣԻӰϢҲ֪֮٣֮ǰҽԺһڣ˵ӰmſѰ˹ڰӰϢҲŷԼδŮҶҲȦѾ˹š
ʱһߺͰӰŵ绰һ߿ŵĻҶƬ鼤ؼҪƲסȥĻ벻һֱŮ֪ʱѾɳôˣһʱǸоǽᡣ
Ӱʵʦ˵ʲôã
ָ˲Լ۽ǿҪˮæ˵ʦΪҵŮѶ˰ôŮʦҪһأ
ʦھƬϷҪôӰ̽ʵ
ԣԥһ»ǾܾˣˣǺúϷʦͲȥˡ
ӰشҲû̫⣬Ҳ֮ǰΪʲôһֱԥûиҶԭ򡣶ôˣ̶ȥԼŮʱԼŮͽߣǵȴɣ
ȻǾ͵ҺͰⲿϷ֮ȥʦӰ˵
ãʦ͵ˣʱϲԵ㻹ֵǴŹǡһƽһԼſ˵ⱻӰԼ
ֻȴ֪Ӱָˡ
̹˵绰֮󣬿˹ض˹ЩܵıѯʵȻѾ֪Ůʲôطˣôȥأ
ҡҡͷſ˹ض˹˵㲻˽⣬ҵŮҪǿôֻǲԭҵġ
ĸŮ֮иҹ㵱뿪ҲԵɵģŮô㣬֪֮ġ˹ض˹ο˵

Ӱ绰֮߻صҶߣҶعĦЩԱǵıݣҲûʲô
ӰҶ˵Ϸݲֻ࣬һǱӰ˹оһ粨Ϸ
ҶӢĻǺҺⳡϷǶϷȽ϶̨࣬ʾֻȼ䣬ҪȻ֪ҪΪ̨ʵngٴأ
Ǳ.صҪע̨ʵ⡣
ҶôҲû뵽ԼƬ濴Ǹвֹ֪ٴεĺŮˣǸŮ˻һҪת뿪
ǿҪס̵ĿɵЦһȻѾҪԼŮ˰ɣ
Ҷҧؿת뿪ıӰһﲻ
Ӱ߳Ƭʱ΢һ龰ɵаãȻ֪ôֳܵƬˣҶı֪ڴʱסĸŮ˰ѻ˵ֻĽԺûа취⿪ˡ
ţӰһֽסҶ֣Ų˼̽еʦ
̶סĽŲҶߵ̵ǰ΢΢͸Щ죺ʦȻѾôǾҪˣ
ûлشӰĻֻǽֱؿŴʱվԼǰһ˫עԼҶᡣ
ҲŮ

ʮ

һҿһʱ䶼ĬŲ˵΢΢Щ͡
Ҷῴ˿ʱԼĸ̣ͬǴζƿһ㣬ԼҲ֪ʱ˿澿һʲôζ
뵽Ӱոڽϵʱ̺һʦֵӰƳȥһۣȴһﲻؽת̵ϡ
ϵĦɢŴϢֻҶȴûҪƷ.̣ʮֵ侲˵ǹװʮ侲ӣأûʲôҪ˵ôһ仰
̶ҶЩȻϬŷԼŮ֪ʱȻѾҶıˣǸֻصǰŵɷҶһĿʱ⡣
̧ҪҶգȴ뱻Ҷ΢΢һƲͷ˹ȥһ֪ӵԹģڿж˶Ȼźµ˻Ҷƺ΢΢Щ˸С
Ҷ̵֮ܿ󣬿˵Щڵĸо˵ľûʲôҪ˵ĻҾˡ
˵ţҶҪ뿪ӡ
Ӱ״æҶ䣬ʾҪôż
ҶɫЩ˰ӰΣ˦صԼλϣһѾ΢ĿЦЦؿŰӰ˵Ҫ˵ĻҲǲԡ
ſ˿ڣ͸΢΢ᣬ˵ʱ׾ܲȡ˵ĺøУȻ˵ȽϺá
Ȼô˵ˣҶҲͲٰĿڰӰˣһԲصȴ̼˵ڵĻ
ҵ뿪ǵȷпԵģҲǿΪڳ뿪ġͣһ£һڿȣ𽥱Զ·˻֮С
ҶͰӰҲûв廰ֻǾصȴ˵ࡣ
ʵӰҲ̴ֻ˵һЩϸҲǺҲʮš
굼ž籾ҵʱԭڸȴڿ籾һĶˣ֪㸸ǲԸٳȥͷ¶ģΪҵ黹ѡҵľҽ籾Ӿʮ˳ǾڿҪɱʱҺȻھεˣ˰͵ҽԺҽΪһȫ飬Ϊ±ְ֪˻ᵣңӾ磬ҾͰϢ΢΢򴽲ż˵
˭֪ԺҽԺҴ˵绰˵ҵֹۣҪһϸļſԣҵʱǿһһûи㸸ףһȥҽԺ˼飬ҽҵٰһ.аϸҪ
ٰҶ̲סؽ˳
̵˵ͷ˵ǵģҵȷǵٰտʼҲţǺҲ˺üҽԺֻܵóҲֻˡ
ΪʲôҪ뿪Ҫһַʽ˺ҺͰְֵģȫ˵һ԰ҶЩ̵
ҡҡͷԼŮ˵㻹˽һŮ˵ʲôӵģӲٰ֪һŮ˵ζʲôҵʱκһְ֢Ҷ˵һԣΨٰС
ΪʲôҶɴ
˵ٰζҪѡ˵ĻѾһŮˣҲӦ֪зյģҲһܺԥ˺ܾãҪ뿪һΪ֪ԼжٵʱգǾûа취һȱ㸸һӦֵøõŮˣ֪˵Ϊʲôɣ㸸ǿҵθǾԲ뿪ģǡʱҲҺϷţҾ˳ƺ㸸˻顣
֮Ҿ͵ṃܻ֪ź⹫ʱ̸⹫mҰ
ҶʹͷЩƵ˵ɹԺΪʲôǣǾòһȱ͸һ𣬿ѵǶôӴʧӰˣпǹҺͰְֵĸô
̿Ҷı飬ȴʮܻΣΪ»Ḵû̻ȥǣmʱ۲ҵĲ飬Ǹʱ򡭡ҡ
ôˣҶʡ
Ӱ֪Ļһ˺ҶᣬĬĬסҶ֣ҶҪȴյøˡ
Ҿʶ˿˹ض˹ӦҲѾˡ
˹ض˹
ǰѾˣҲǲ˿˹ض˹˵Ǿ仰
ݸɷ򡭡
ҶЦһ˵ˣڵɷΪ˻ͷô
ҶĺΪԼĸײֵãô궼鵽Ϊʲôأ
Ҳûзϣ˵һʱʱһֱչңȻչҵ׷󣬲˵ûŮ˵һ֣ȻûŮ֮Ҳ𽥱жûһѴϣδ״̬ɣ꣬ҽ˵Ұ֢ļʲԺһһμ顣Ǹʱȴ»عǼˣְ֪һӵˣҲ֪ܲԭңΪҵĵҾһֱûлعҲûкͿ˹ض˹飬ҲֻסһĹϵ
˵ȫ˵ˣǶҶ˵ȴԽܣô˱ܹ⣬ϾһŮôǿҲҪһģȴܹ뿪вعǵɡ
̧ͷֻ̣ķʱͨͨģӨת
ſ˹ض˹вȱȴŰְֲвȱİҰְôûʹԼ˾Ȼֱ˸жమôȴôζϸ֪֪ôΪһֱûн飬͸ôһ𰸣Ŷ㲢ûиһ𰸡Ҷ𽥱Щ
ᡭǵġҶĻҲ̲סҡͷҪҶ͡
ҶȴûҪ˼Ǽ˵ңŮһǷǺڰףһǸʱ˵֮࣬꣬˵һ᲻ԭôΪʲôҪôΪأΪǵľòӦ۰ְ֣ΪǵľҲԭ㣬ǸʱôΪǣõ챨֮һԣֻ֮˵ĻҲڻһҸļͥ
˵˵ţҶἤƽ̵Ҳ
˵ʵ̵ٰһĺҪԭ̣µȫȴûа취ܺ⡣
̫˽ˣ֪ôҶ˵
ȴʲôû˵˫ʧʹ
ȷҶ˵ûȷ̫˽ˣûпǹҶĻҶĸܣŻӡ
Ҷû˵ʲô뿪ˡ
ӰҲվҪ׷ȥǿһʦͣ˽Ų˵ʦҲ̫ѹˣҶһʱܲˣܻܵġ
ҡҡͷ˵˵Ķԣڸ̫˽ˣһֱҶģǵȴܹһΣҵŮҲΪºͲŪӣп˹ض˹ҲǣһֱҵչˣֱһҲףǸ˻ĸס
ʦôˣؼңǱһȰһȰġӰ˵
ӰԸʲôӵҺ㲻Ȱˣ֪϶ǲ׾ԭҵġ㻹ԼҪΪҵͺˡ
Ӱû˵ֻǰ̷ͻļ
ͻؼ֮󣬰Ӱæϻ˾Ƶ꣬Ҷķ⡣
ҶûҪŵ˼óֻͨҶĵ绰ǺܿͱˣҶǱ־ֻڷ
Ҷһڷ档
Ӱ˶ţֻһεҪȸղŴࡣ
ڷҶ뻹ѷŴˡ
ͰӰǹȥǶ˭Ӱ첻ãҲҪͰӰ˵
ɣҶ΢˵

ʮ

Ҷ˵߽˷˴ߣӰ״Ҳ˽ȥҶߡ
ҶʱеԼȥһ飬ҲûԥֱӶŰӰ۾żɽʵʦͽϵ˵Ҳȴһֱûи𣿡
侲˵ʵľʽҶȴʮƶֻҪͰӰȷһ´𰸰ˡ
ӰڴϽгһʦ֮֮ǰҶģãȻһж·ǺȻһҲ֪ӰΪʲôڿƬʱķӦˣҲ֪Ӱm֮ǰ˵Ҳ̵뿪ʲôҲ˵һˡԭһֱ֪е飬ȴôʱ䡣
Ӱ΢΢˵ͷ˵ûǹûиҺĸ׵ĹϵҹҲֻ֪ʦΪ֢뿪ģʦѧϰʱһֱ˵ԼŮ֪ʦŮ֮û࣬ҵıҪ⿪ʦ֮Ľᣬȴû뵽ȫӵġ
˵󣬰Ӱ̲סЦһ
أھҴˣӦԭôҶȻûб䣬ӰǰӰҶԼ֪
Ӱ˶ٲҡҡͷ˵ȻҿվĸףĸŮ֮䱾ͲӦиҹ𣬵˵һ֮Ҳò˵Ļʮеվǵʦ뷨ȷ̫˽ˡ
˵ţӰҶ߿˿ůĴҶԴµ˵Ѿһ˼ˣʲôľҶġ
Ӱô˵Ҷ֮ǰΪӰһֱǼĻҲ˲ǱһȪˮͷ£ʧӰ١
ܹоӰ˵ĻģЩûиҲΪã˲ֻ̲ȻӰĿΪãôʹһЩʱʲôҪأ
ֻȻҶţȴûб¶ֺ
ȻһӰԼԴְ˵Ϊ˵Ҿͻԭƭҵ顣
Ҷ˵ʱˡƭ֡
ӰΪãҲˣȴƭֵᳫβӰһѵһԺ߷Կô죿ɲҪĽ
Ӱ۲ϸ΢ôῴҶ֮вûŭɫΪҶûкͬʱҲʮϵؿҶ˵ǰҪôԭأ
Ӱ˵ͬʱոձҶһߵҲĵҶ䡣
ָֻһҶ䣬ûҶʱѾҶһκһѽӰֻӿȻŰӰڴʱԵʮ޹˵ǵǸҪԭµ̬ô
Ҷᷢ˵İӰҲû˿֮ɫȻؽ˦ѸٵסҶ
Ҷ̸ʱӰڷ̸ҪƤڲ٣Ȼôܰݵ֣
ҶῴƤİӰЩε΢΢¼ӰԾɫ糣û˿ſ˼Ҳȥˡ
Ӱ״ֵôߵؽҶ§˼֣ǣһĨЦ⡣
ᣬԲԺ󲻻κˣԭôӰ˵⻰ʱʮֵĳϿңԼĶͷסҶĶͷעҶīɫɫʡ
Ҷ򴽣ص˵ͷ˫Ҳȥ§ס˰Ӱľ
ԴӺͰӰԽԽܿܰӰˣֻҪӰעʱľͲܿƵػһˮҶʱӰʲôܶӦȻǳ˳ߵġ
˵ţҲҪʲô鶼ߣֻҪܹԼйҵҾ㹻ˡ
ÿ˶ܰԼȫ¶һ˵ǰʹǸ׵ĸĸֻİҲһҶ᲻ǿѣ˵ֻҪӰŹԼѾˡ
ԣӰԼҶİøŨˣҶһͿ
ΪʲôҶܹôƽأҪǻŮ˵ĻһһĶˣܻ֣ҶҪȴԶô򵥣ԴӽǴûгܣζҲһʴӰ⻻ԼҲһܹҶһҲԹ
ҲΪŻᰮҶκһŮ˰ɣ
ţҴӦ㡣ӰҶᱧˡ
ҶҲԼ壬˰ӰĻıǼŰӰɢ嵭ζԾЩ
˾ھƵķ澲ӵţһֵܰΧշ·ǽӰҶỷһȦ˭ûа취롣
ΣҶ΢΢̧°ͶŰӰ˵Ӱ˵Ҹ׵ô
ԼŮԸԼ飬ԼҪߵĶ󣬰ӰʱǱʲôģҸĸоҪĿˡ
û˵ϢȴѾʾ
ҶЩԶ˻ſ˵ҸһĬԣЦˣЩԵЩͲٸı䣬ҵƢžҸˡСʱȻôףȴҲ֪ǵļͥǼΪܰҸģĸȻеʱᱧԹһ֪ϰҲǿͷһĺȴǻǰȥײɾ
ӰܹҶ򵥵иܵܰҸĸо뵽ڵ龰̲סһᡣ
Ҷ˵ҽĸ׵ıԹʱҲøʵ̫ĸˣûжĸ˵Ұ㡯ÿεĸʱ׵Ļشǡ㡯ҲĸǱʶﲻŸ׵ԭɣʵĸ뿪֮ǰҲΪģĸ뿪֮Ҳ֪׶ĸ׵İĸװҪö࣬ȴҲĬöࡣĸ׸ո뿪Ƕӣÿ춼رǷϣҿǵ˽Ȼֳһܹܵǰĸ׵ģҲᵽҲûȢ
һΣڹ˸׸ΪʲôǸʱֻĸ˵㡯׳ĬһŸ˵Ļǽ֮ϵģమûΣôҲڣĻȻû˵ȴˡҶ˵ûټ˵ȥˡ
ȴӰ˵Ҳˡ
ҶĸҶ˵㡱ĸǸεİڵҶ˵Ҳˡ
㡣Ӱ˵
Ҳ㣬Ҫҵΰ֪ôҶȻ§ŰӰǰȥĴһڡ
Ӱû˵ԼʵжʾԼ̬ȣֿסҶĺԼǡ

̼֮̾͸صֻ̽࣬Ҷ̬ȴ䵭ͺǶİһȻϵҶ̬ȴеģֻһ׷ˣΪų˽ѾԼŮô꣬Ҫٴδˡ
ﰵһ

ʮ

ȻҶΪ̵Щ꣬ǡʱ١4ȴҲϾ˼̫࣬˵.صݶݼߵҪ󣬵ȫӢĵ̨ʾѾǺˣҪǰӰÿ϶ϿֻΪ̨ʵⱻݲ֪˶ٴˡ
ҶͰӰϷֻǱȽҪǣϷݲǺܶ࣬һµ˵ϷݾѾɱˡ
һ˾Աǳһɢﷹ֮ŵڶϵķɻɻ˹
һ·ɻҶ̶˷ɵsеķɻҪȥѹ̵ĸҶģʱĵȫǿŵģЩ籾һûҪݵġ
Ҷ˷ɻ֮󣬲ŷְӰȻߡ
΢΢Ŵī߹΢ЦİӰ˵ӰôҲᡭ׿粻˵㻹мҪͨҪô
ԣӰժԼīҶᴽߵЦݸ˼֣˵뻹ǾȽҪԾͰЩͨ涼ƵˣʵڲƵľӳˡ
ӳ˶೤ʱ䣿ҶȻʵ
~Ӱһ˼һ²˵ӳٵҴsлΪֹɣ
ҶһȻš͡һЦ˳һԵ۸š
׿ڿ϶Ѿͷö˰ɣҶ˿ûͬĵ˵
ҶᶼûͬˣӰ͸ˣסҶ֮ʮָЦ˵ʱǲӦһһҲŻȽϺأ
Ҷ̧˽һڰӰǰ˻ΣȻעŰӰ˵ѵûзô۶㰡
ӰΪҶĻĺ˶û뵽һҶҲ˵Щмܲס
ӰװµתͷֻҶȴǸˡ
ֻǰӰķӦôӵùҶ۾ҶᰵЦЦֵϷԼƱĸоǺܲأ
ɻˣҶŴоԼԽԽԶȻһ⡣
ӰҪһصsУҪҳ˼ô
뵽ҳҶȴûһߵ˼뵽ԼǸ뺷ĸ׻һȺʦֵҶֻΪԼҵƱĬӡ
תͷ˳Ӱĸ첲ʮ˵ӰһҪԼ׼
ӰҶĻֻһͷˮǵҪЩʲôʱȴҶѾתͷȥ׼˵Щʲôˡ

m
ΪҶͰӰܻعûκһý͸¶ԼҪعϢԵ֪ǻعϢʱѾǻصĵڶˡ
ݸľҪȥô˹ض˹ʰ˵
ʰһ٣ȻٽжװתԿ˹ض˹˵ǵģ˹ѾҪȥˣѾӱ̫ˣܹڼӱȥˡ
ıʮ棬˶˵һ¡Ҫ̸һ̸
û˵ʲôʱ˹ض˹ѾԤϵҪ˵ʲôЦЦ˵㲻ٻصˣ𣿡
̿ſ˹ض˹ϵЦݱ΢΢¶ЩĲȻ˵ʱ˺ܶǰ飬ܶӱһֱԸ飬ҾҲܹټƭԼҲƭˣôˣһֱҵİҵĺãһֱҵŮ֪ǵ֮ҲŷŵǸʵİְҶģҲܹһȥ㲻ƽӦһҸӺõŮһ
ԣҪȥô˹ض˹ʮƽ˵
΢΢˵ͷ˵ҪȥҲܹһֻҪе鶼Ȩ֪
Ů˵ûȻ˽Ҳûиı䡣ֻΪȻԼʵһҲƽ;ҪֿȴûǲҪġ˹ض˹˵ЩʱԵ÷ǳͷ·˵һص飬˿ûԹ˼
ҧҧʲôû˵֪ȷġ
ò˵˹ض˹һΪʿˣǰһӵ˵һǻֻҪҸ
Ҳӵס˿˹ض˹˵лл㣬ǸܺõˣϣҲܹҸ
ںͿ˹ض˹һȷȷʵʵеҸģ֮ҶĿ˹ض˹һÿһ̶ܹܵϲҲΪŸΡ
ӵûг̫ãܿ˹ض˹ͷſ̣Ȼ΢ЦŶ˵һҸġ
˵ͷҪʱȴ˹ض˹һ
˹ض˹ֻ˹ض˹˵͵ȫ֮飬뿪Ӧòܾɣ
ȻᡣҲ¶һ΢Ц

ߣҶͰӰ˷ɻ֮ʹ˸ֱҶݵĴſڡ
ǰͷ׳©ʯʨӻϵҶӰ΢΢ЩؿҶʵᣬԭҿݵô
Ҷ֮ǰûкͰӰ˵ԼʲôģҶ˵ֻ֪ϰʱӰҲû̫⡣
Ҷ˵ͷ˵ǰǼҴʱѾ￪ݽͽˣûк˵ô
Ӱҡҡͷ˵˵ҶҲƵѧ˰
ֲҶôӰ뵽
Ҷû˵ֱǰƿҶݵĴţͰӰһ˽ȥ
ڻŹѡҶٿصɴȻֻǹֱֱҶϮ
ӰûзӦͱҶƵһԣȻֻҶһܿѡĹһžѡϣѡʹһɣҶס˹һԼķһקѡͿƲסҶķ˹
ҶʱһţѡΪҶݵĴʦҲǳصģ΢΢һͶ㿪ҶĹɿеĹҶ沿һȭȥƸ쳣
Ҷ΢΢𴽽ǣѡͬһʱſ˹ɵضһȭѡ׼һǷߡ
ѡ˼ſ˵ʦãû뵽뿪ôʱҲ˿˰
ҶûѡĻʵأ
ʱʦȻ鷿ˡѡ˵ſ˿һߵİӰҶἷ˼üëǸ˺ǹӰɣʦʲôϵ
ûдڽʱǸܵ񽻻㡣
ҶṴ˹û˵ӰߵҶ߶ѡ¶һЦݣĳʾȨζ˵ãǰѰӰ
ԹʦʦʲôĶǺĺôһҪʾȨ͡

ڰʮ

ѡӰԼɵøеһЦΪСҶһ𳤴Ǵʦ˵ǾԲϲҶ뺷Ů𣿴дûӮҪԺ˳ǱұĽడûô벻أ
ԼСųСʦҪ˹ˣﻹǻһֺܲˬĸоͺ۵Сײ˱һ
ѡлһĨɫʣ˵ʲôҲҪʦֵһúдһλСʦõѲС
ӰֻüĪһ󷢺ֲõԤдﻺ
ҶȻҲǿѡĲ⣬΢΢ۿѡ˵ʦ֣ȥףǿҪúðչӰɲҪ۸
Ҷ˵ĺЦѡ֪ҶھԼĶ԰ӰʲôĻȴĿ϶Ǳһٵˡ
ѡƲƲ죬ֻεķԼеͷ˵֪һúðչģо飬˰ɣ
Ҷȴ֪ѡô׷ˣתͷ԰Ӱ˵ӰȥҸףһʲôΪѵ⣬ֻܵҪǾͺˡ
Ӱ˵ͷ΢ЦſҶ˵ȥ㸸װɣõҡ
ô˵ӰҲȦôʱģԼŮѵЩʦֵǶӦˣǻôӦЩΪѲּ߰
Ӱô˵ҶҲûʲô˼ɵˣֱӳԼҶĵ鷿ȥ
Ҷĵ鷿ǰţһͳ˵Żƿ˽ȥ
֡ҶҶĵǰվãе
ҶŴֱߵһֻУ̧ͷҶ˵ôλҲûǰ˵һmһл˳ɣ
šҶӦһűЩصضҶ˵λкҪ˵ǹҡĸ׵ġ
˵⻰ҶԵĸоҶĵ沿һ˲ĽӲȻ֪ôȥˣʹʲôҲ˵ﻹʮġ
Ҷm֮鶼Ҷ֮ҶĳĬʲôҲû˵ҶԵø䣬ϵıһƽ·Ҷո˵¸ûжκӰ졣ֲֻ֪һ̵Ӷ¶ˣ鲢ֳƽ޲
Ҷ֪ҶĵһκǣϹϵľ֮һÿ춼Ϻụ̈ľֻڸоʱŻһֱ뿪ȥѧʱѾټˣ֮ԻٴεҲֻΪ̵顣
Ĭãų˵ˣ֪ˡ廹ðɣ
Ҷ˵ͷ˵ãļӦѾСˣǸп˹ض˹˿ҲܺãЩ꣬ӦһֱҸ
ԣҶǺȻһỺؽԼѾͷпʲô
ֻҪҸͺáҶ˵
Ҷ˵ĻҶȴЩֵˣһ£ŶҶ˵ȻѾҸˣҲӦҪҸŶ԰
Ҷûнӻת˵뿪ҵʱû˲ɣȥúñȻһ¡
֪Ҷʲô˼ЩҲûȰȢȴһֱûǸ˼ʱҲûУҲ֪δ᲻С
Ҷ˵Ҷ֪ǲټˣʱô˵ҶĶٻشˣϾԼƢǺҶĳһ
ȻײԸ⣬ҶҲٱ˳ҶĵĻ˵ȥҵֵȻû˲Щһ춼û£־Աǰˡ
ǲǸȥ֪ˡҶƵǿҶȴüëûһ£ƾߡ
ֻǸߵſĽŲͶסˣ΢΢תҶ˵˵λһѣְҵһǣ
Ҷ鷿֮ǰѾԭΪͨ籨ˣֻҶһ˵̵Ͼ˼ʲôѵ飬Եڲ
ȻҶ˻ᱻҶ׼էһĻ̲ס˶ٲګګ˵ǵġ֡
ǺϲˣȻҲҡҶĵ˵
ӣҶʱø̺ˣ춼û˵
ҶĻǵһοԼŮ¶Ľ̬ɵöֻڵϼĹ˼ȤҲӦһˣҲŮۣԼŮҶŻеġ
ϿԼŮԼ۰ôŮھҪͱˣҶһԵĲˬУǸŮĳСӸһҧгҪúýѵһٵĸо
ǣҶ˵һȥʱ򣬰ҲйɣҵҪʲô£ܴ߹УҶҵŮҪҶݵģܲǸ
Ҷ˵⻰ʱϵı鵭ģ죬ֻ˫ȴ߬ȭͷ
ԣϰɣǸŮء
ҶҶĵĻɵӰѧϰֵǲ̶õ龰ȻڵѾʱ˺ܶ࣬ǺҶıǻС׼ףױɱĽడ
΢΢˳飬˵õġ
DD
ߣҶһߣӰͱѡõ˴滹Ҷʦֵǣһ¾ͱЩһһļйˡ
֮ǰŮѣ
ǲǴУ
ʲôʱ򣿡
ûжҶʲô飿

ǰӰҲǳصģɵؾԶǧķʽЩ塣
ѡΪ׵ʦֵǲɵú޵
ôôѲأΪֹһõϢҲûʳ
ʱҶ˽Ҷһ˵ı֪ԼЩʦֵǿ϶ûдӰӰռʲôˣ
ӰһҶӰԭĨò⽻ʽЦ̱еᡣ
ҶῴŰӰ˵ǵȥҪ֣ӰҲһȥ
ԣӰڽǰֲõԤжʱøŨˡʱľԼͺϷдħҪȳӣֻˢһСbossˢ*ossܳɹ˹顣
ոˢЩСbossҪȥ*ossЩš
Ҷһס˰Ӱ֣Щص˵һԵġ
ΧЩԭΪûӰ鲻̫õʦֵϵı˲ͱЩֻ
ԼŮѵĻֿѡǵıӰ֪ôĺȻҶμʱǼˤ˵Ůĸʮδʮа.ҲǸ
ʱ䣬ӰֻԼȥһضΣذ

ڰʮһ

ҶỹаӰһ䳡ʱҶһ˳ţˮ磬֮ǸսʱѡǼֱһһ£֮
Ҷ᲻رҶĵĶסȫߣʹҶĻм֮ңҶҲܹܵҶ͵ʮԵĲ׵ձԼ뿪ҵʱӾࡣ뵽Ȼἴ͸׵д裬Ҷսϸɵ˷ܵز
˵ʵڿҶĵһˮĹ֮ӰﲻЩƳƳվԼߵŮһֿ˿ԱЩԼŮѵʦֵҲͬһ˷ܲѵģԾܹˡӰóľװģˣʱϱֵһɵģ
ڻŹҶƳӰı̲סЦһ漴ٿһݣжŵĹֱֱŰӰ沿Ѹײڶ֮Ʒ˶ȥ
ӰͫȻ漴ȻʶδҪֶΣǿȴҪ˵ͷվԭأҲûжһ¡
ȻҶеǸ˹ֻ3ֵʱȻͣѸ͵ٶȴȻͣȻǸ˹ȴû˿ĲɼҶϵĹжô
ҶĶ֮ҶҲӦֱҶĽеĹյЩµظҶľе֣Ǹʲôѽ
Ҷȴûһ˫ϬޱȵӥֱӿӰ˵˵Ůѣ
ӰȻղװӣʵǱǸ˹ųһ亹ʱҶĵĻæ΢΢ƽһԼһ̬˵ǵģҶ
ǿ⸱ҶȴЦһ˻˵֪ǸʲôҪʲôϷеŮԸ⣬ҵŮȴᣬڿ뿪ˡ
֮ǰӰѾ˻ᱻҶΪѵ׼ҶĵηӦȻҲԤ֮еģҲûлңǴݵ˵Ҷ˵ˣҴʲôϷҼȻҶཻˣһġ
ȻˣѡһɣҶҲûиӰظת˵
ǰӰôҲҶĵƸŪˡ
֣ող˵ҪҵĹû˲𣿻ȺұһɣҶҲ֪ʱһζάӰĻֻҶĶ԰ӰӲǻһίķʽΪӰΧ
ҶʲôˣôῴԼŮСžţӰɵø׺˼֡
ȻŮ򰡣ԼŮôŮȴű˺Լˣ۶ΪһŮظ˵ҶֻеĲǵŮߵϵġǰӰԼŮôܻأ
ҶֻǵؿҶһۣʲôû˵Ǹ˼Ѿˡ
Ҷ״ֻܸ˰ӰһĪ
ӰɵЦһһǱҪģôֻǰ̤һ˵ҲҪκα
ô˵ΪԼжôţΪЩҲð
벻ԼôšȻҲռıˣǾͳֿȭһҲܹӮңֻҪֵܹ߹ʮҾͳʸ׷ŮҶĵһü漴еĹһ顣
⻹ҶһҶ˵ôĻﲻɵö԰Ӱӵ˼֣֪Ҷһ԰ӰģֻڰӰĶ˵һ䣺ԼСġ
šӰ˵ͷǰȥվҶĵĶ档
˶µˣӰҶĵĶ֣˭û뵽ȻôĲһ
һ֣ҶĽһǰһ£һȭصػ˰Ӱĸ
ȻҶҲһ˴࣬ǱҶĻѷɫ˲٣οڽڰӰֵʱ͸ǲܺҶͬնˡ
ӰֱӾͱһȭڵأþֻԼе඼һʹ಻
ᣬҪãҶʵ
һڡҶѵûؼһڼһʱģӰƳ˵ͨһ¸˻Ĵ𰸡
Ҷĵ˵ͷҲûоòֻǶ԰Ӱ˵ôһڵʱͺһϰ
Ӱһʹشӵ˰ֱ֣Ҷ˵õģҶ
Ҫ㶼ܵĻʲôʸ˵ҪҶύһƾԼҶϿ
Ҷû˵ŰӰȴ͸ЩԺֻ˲ֵϲ
һ磬컹ûʱ򣬰Ӱ͸ĳһԺңҪҪЩӶһʱ䡣
ÿ˵β涼һ¯һʮִ׳򣬶ð˿˿ֻ̣Ҫĸ˶ײסˣβһЩͻᱻ̵
ЩһСʱԱȥϢˮʱֻаӰһ˻ΡΡԺмƨ.ɲ֪ȼ˶ٴΡ
һСʱֱһַ˵ĥǰӰ־ˣСʱġɼʹСʱӰȴо˫ѾʹľԼˡ
Ȼ⻹꣬ʹѵ˫ԺԺȻǺܴ󣬵100ȦҲ㹻Ӱһˡ
100ȦִһСʱϹѵķˣӰ̻ʵسΪβ˻ֻվţһγԷôԵú
ոڷſϢһͱҶĵһеԺҶԽҶҵĻȭ
ֻǸոһͷҶľͱǱŤĹƸͷʹѡò˵ҶĽڹûֵһѧˡ
ֻΪͻ.̰ӰʹˣҶİ취ڰӰֵҶΪĸȻֻݡ
ֻҶģ֪һޣֻҪӰĶЩ׼ǽͻĺݺݳϡ
ֻǵһ죬ӰѾŪñˡ
ҪѡڷüҶĿǰڴϢŵİӰ˵
ҲġӰᶨ˵
ڷĻЩ˶ˣǶҶ֮һֱ͡
ҶĻشȴʲôҲû˵ת뿪ˡ
ʱһһȥˣȻӰɱŰúܲңǱһȴǺ˺ܶࡣ
ӰʱѾӵСʱĶͷϲҪðź飬ȴѾֵܹԼƨ.ɱ̵ˡ
ҶԺſڿŰӰ֮͸żۻżԺ
ΪΪ顣ȻҶĶһ
ҶһתͷͿҶվߣҶ΢΢ҡҡͷܹ
ҶĳĬһ²˵۹⻹һûʲôܰѼǿѵֵҲǼˡ
ֻǻûȵҶ˶þҶ˵ֻ̫ѵǿȻҪٴһЩ
ȻѵԺԼŮȥҶ뵽
ҪӴǿȣ
Ҷῴ˿ԺİӰɵΪĬӡ

ڰʮ

ԭҶҪһԺڻشaеģ벻ƻϲϱ仯˵ʱӵһ绰ǳģ˵ҪҪ˵
ôˣ¸磿Ҷʵ
ҶȻ䣬绰Ǳ߾ʹʮּҶᣬϢҪ㡣
ʲôϢôˣ
ƾӰ˫.ɡеŮǷȻһǳɹΧ˽ӥٻŮǣ㲻һϢ˵
ȷ˵һһ˲ҶʱһֿϲӿȻҶҲƾԼΧŮǵһ첻̫ԶǱϾͻ̫ЩһǵһΣϢϲøлƵġ
̬ϾҪȳҪƽһЩһ֮ܿ΢΢ƽһԼſ˵¸˵ûȷһϢ
˵⻰ʱҶл͸Щ΢ϲ⡣
ҶĻȴǳĬһ˵ȻΧŮԼҲҪ׼ϾһΧ4ŮԱǶһŮˣжвģѾҪǵˣഺƬҲʵ
֮Ҷſ̬ΪһпܵòŮǵĽһֽƬȽռˣοҶֻǸճˡ
˵ЩҶȻҲףղӿͷϲöʱɢȥ֣漴ƽ͵ضԳ˵¸İɣ׵ġ
ֻǾòŮҲ̫ģոճ͵õѾǺܲˡ
šҶӦһ˵ˣ¸ղŲ˵ϢһϢǻһϢʲôѽ
˵ҽӵһǳĵӰ籾һȤģһͰѾ籾㡣ɫȥݾ籾еľɱﷸǣ籾ĻܿܶոŤתŮװԼҪҪӡѾͰӰ۶ɻĻƱ10ӥٻҪʼˣҪǰ׼һ¡
˵ľɱﷸǣҶʱȤȥƺһǳսĽɫҳҲ˵һܲľ籾ʱղţΧӥٻŮҪˡ˵᲻ὲֻݼûеõϿɵһַʽ־սĽɫȤ
˳𷢹ľ籾½ǣһԸųʮܵ۸óҵСְԱÿϾͻεɱֳÿɱ󶼱ʬҰԭΪֻһȽʵξǾڲúһ죬ϺȻ£ÿ߳µĵص㣬е龰һģһʮΣǡֵһΡڶæȥеɱֳȻһߡģŵ̱˾һһʮ˵˳ҲеΪ𾪣ûпֵӣҡҡͷ˵ûСΪ˸еʮֿգɱ˰ַʮܣֳûκε˿ΨһĹͬǶ˿ϷͯԭӵǵıΪʲôȴʲôõûСҲ᲻ʲôϵǾ鷢ʶǵ˶˵һʮųˣرСǾûɱ˵ĵģҰʱҲûгȥ¼¼
ھһĪչʱѪַˣߺʣһϷͯˣȴһõϢ˵οֵЬӣһֻɫͼЬ滹մȾһЩߵѪʼֵ˫Ьӵˣȷ˫Ьӵˣͣסǵ¥£ӳʮ㣬˽⣬СʱҲܵӵ.ɧţһʮַѰĿԣҪǣڰʱûвڳ֤ݡЩɵֱӽֵìͷָھı³ڵʧȥֳģǸҲɱģΪǸַǰȴûᣬΪǸ˵ֳʱѾεڵأûκηͬʱҲҳǰ𰸼Ĳڳ֤һеС
һǼѯһŮȴзڳһȫĵҩЩ־ȥ飬ֻǸ֪ʲôҩͱɱˣŮƺҲʲô˼ûټʲôҲ鲻׼ʱи˷ֵհֳǵټʻȴһڷϣӲ˵ѣ˲Ҳ˵û˵ѣʱȴ˵һ˫̥磬Ǹڸճþͱˣ֮Ҳûм
ֿ˼¼񣬷ƵϵǸ˳ӺһȴôеģҲ鵽ȷһģĻҲܹΪʲôڰĵˣпܾ˫̥֮Ӧ͸ʱĺա
ȴȫҲǸ˿ټͺ˸ûгֹһʱǷ굵ֺⷢܶǰһ.ͯİͯǵֺƣʱŮѷŮֻҩϢ½ǵϣһҽһݹںͬͯĲǹʲôȴΪˮݹģ塣ող鵽ǸιҽʦסĵطǵǸϵʱȴǸҽҲѾˡ˲֪Ǹص飬Ҳ͸ӿ϶ɱ־ǡ
һֱ˶ǵģһһȴһֱûʲô֣Ǿ߳һ̾ڽϵϷͯȻ塣ȴûг֡һ֮ȴȻ̾Ļؼҵ·ϣ̾һձɱָȴǵƤм֤֯ȷ䣬Ǵ֣һǵĵڶ˸ڳˣĿпȫǸ˸һųеһһʮ˵˳
ȷһ磬7ʱĸһΣһ͸ؼҵʱΪܵһȥС⣬ȴһ˽ɱĸΪܲɱΪܵǿҵĴ̼ʧȥ˼䣬ڶ˸ҲʱΪ˱ѳʱƣ˸ԽԽ۸ڶ˸еԹԽԽǿһ˸˾ɧ֮󱬷ˣʼһһɱǲŻΣΪԭɵġΪڻо񲡣ԱѺھԺһ죬ͷȻڲǽֻ´ģѪ֡ǵ˸񣡣
籾Ҷ᲻԰εıסˣû˿ԥ;籾
ǡʱӰҲյ׿Դĵ绰ǼͨѾƳˣͬҲҪμӽӥٻġ
ڸ֪ҶҪǰȥ֮󣬰ӰݺŰһͨڵڶҶһɻaС

ڰʮ

ȻⲿӰ֮ǰѾඨҶˣʵϣݶҶݼģֱҶ᱾ˣžɫٺʲˡΪһɱСҶǲܹȫڹͳģҶıȴ֮⡣
ȻԱʲôĶѾûˣݵͺܸ˵ؾձ㿪ⲿϷͬʱӥٻİ佱ҲʽĻ
ϹҶڰ佱һ촩װǴŮװ۵Ȼ죬󲿷˶ΪǵҶᴩװ佱ϡǵ浽˰佱һ죬Ҷȴȫ۾
ֻҶᴩһɫĨСȹֻסβ¶˫һ˫ȣʱǰ볤ɫͷ֪ʲôʱѾ򣬷ɢļձߣʮѵõĻһױĵĻޱȣʱֱһԸŮ
˾Ļֹڴˡ
˾ǣʱߺ̺˾ȻǹӰ
Ӱ¶º͵΢ЦһͦİɫźɫᣬɢʮʿȡԸлҶͺһеˣǣ
ȻֻӰ΢΢ҶķƲƲͷϵı˿δ䣬·
ôѡһμӰ佱񣿡
ӰʮᣬҶȴ˼ҧгݵζɵﰵЦҲɫ糣Ķ԰Ӱص֮ǰ˵ҲŮˣԾ볢ű任һ·ڿƺ
ӰźۼػΧһȦЩ˽ͣҶϵľĿеĴⲻɵøŨˡ
sеʱҶῴһ깦̱ڴһ̲ԼЦ˵ԼȻԼ˵Ů˵飬ʱǰʯͷԼĽš
ĬƬ̣Ӱٴε˵һǾö̷װŮζһ㡣
ҶһȻеЦʱǿˣû뵽ԴʱİӰȻΥĵĻ˵óڣҸһ϶ڵӲŸŮζɣ̷װʱ򶼱˽гˣôܻСŮζֶѽ
ӳԴ׵İӰúѽ
ӰҲû뵽ԼҶռȻǿңԸУ޹ģֱصһСԼ˭ܿģ
Ҷŵֲֻɵý˽˵ҲƺһЩ
ӰҶ˵Щʱϵı鶼ǹŵ΢Цû˿ߺ̺ʱСûκ˷֡
ǸǩԼĴһ֮˻᳡Ϊڡ˫.ɡⲿӰͰӰǺŮǵԵʣλñһ
˻һۣתһֻжԷ׵Ĺâ
أǰ佱ǰͷϷŮǺǵĽ䷢ģʽҲ壬ԱҲˣԱǲ壬Ҳ˰ɣǽ죬һһģ߸һİ佱˳ôǵһҪ䷢ĽǨDDǽ֪İ䷢᲻ǵİ佱һͽ.أ̨ϵŮɫï˵
̨µĹϯһܵĺӰӰҰ㡭
ǸŮʮֿĵЦ˵ǹӰķ˿ʮֵǿ󰡣ǣûа䷢أȫվѾһС.ȻˣҶӦõȵĲͷ˰ɣҲͷϻ˵ˣİ佱αΪҽ𰸡
Ů˵Ļ䣬ͼһһŮ˰佱̨
˰յ׼õľ籾ˣһǻ֮󣬲˵䷢ǵĽôΧУ뿴Ļ
ĻϲųĵһƬξǰӰݵġ˫.ɡƵеİӰؽһʿŶ¶ֳİŨҵļĻɢȾڳÿһˡ
ַĸͬʵӰƬ֮佱αһۣǸеĲ˵ô˾еһأÿһô㡣
ǸŮһЩյģ˵ÿһ˶ô˧Ҫѡǲ֪Ҫѡһźð
ողϨͣµķ˿źʱ̱÷
㡭㡭
ԪԪ
ǰǰ

ӰӰ
ÿһΧԱķ˿ĺԼż֣ü˺ѡȻΪƴľҪӰķ˿ˡ
ͷͣڰӰڵĵطĻ϶ʱ˰Ӱ΢΢ŵЦӣһΪջỨ˭ֶģһУгģֱ˧񹲷ߡ
̨£Ӱķ˿ǸӷˣеĵƲͣĻš
̨ϵİ佱αҲջˣϲǵĹӰ
һ᳡ļڶٿĸͬΧԱҲûбֳʲôʵɫǶ԰ӰףӰݼǴĿõģҲ顣
ǾʱĿɿڴһĻˣֻӰװ죬վӵסͬվҶᣬ촽ҶĶǴЩ
ϲ㣬ʦ֡ҶᵭЦ˵
Ӱû˵ɫ˰佱̨Ӱ佱αӹǸСˣŻͲ˵һ֪˵ٱĹٷ
Ҫлxxýлҵľ͹˾л˫.ɡĵԱеĹԱǣûǾͲҽõҪʮָлһֱ֧ҵķ˿ǣΪǲųɾҵĽ졣
ò״һŮôô׵ľͷŹӰ
Ӱһ²ŮŻͲ˵ղǶ콱֮ǰӰӵԼߵҶ԰ɣǶ֪ǰӰڻ񽱵ʱûӵԼŮԱôΪǲǴһԺãûŵİӰڸͻأ
Ӱ޹գգۣ˵Ҷʮ־ҵݼҲܰͬһҾ͹˾Һ͵Сʦá
ȻӰô˵˵ȴȫ㲻ڳйڻ˵İ
ǰҲкͬ˾ŮԱľʱҲûӵǣôҶͱòһˣѵ֮ǰЩŮԱҵݼҲ
Ů˵ĺı׵ȼˣٽʵôǶ֪ҶҲΪ֮ǰйӾ硶Ṭзү»үһǧȾһǶ˿ǳ񣬲촩һԸеĺɫĨСֱòɷﰡǵԱҶҲholdסŮһ°ӰۣһŮż׼أ
ֻ˵Ըⷽ淢չĻߴҵġӰô棬˷˿ǵһ
ǾڴܸǴϢˡ
ȵӰصԼλԺŮԱߵ˲ſ˵ǵѾ䷢ˣҪ䷢Ůǣͬһ˼ѵĽŶǵİ佱α
ŮǽΧУ뿴Ļ
һǳ˵ݵǲഺƬ𡷣ݼ죬µҲʮֵķʡ
ֵҶġ˫.ɡƵϵҶװ˧Ůװħ̽˫˸ݵû֣ƵһţϯҺķ˿ǾѾȵػеĵƣҶ֡
ҶᡭҶᡭҵ񡭡
ȵеƵ֮佱α˵ⲿ˫.ɡ˲ðŮǶΧǺŮǣҶȻ˵ǸոճԱݼȷǲСȻֵôǽŮǵջߡ
ջŮǡ

ڰʮ

ջŮǡ佱α˵
Ļ˲΢Цӡ
ӰԵõģ΢һЩС΢΢Щڳ˶ܹľӨỨҲͰӰһ˵һлĻ֮ԵòôᣬȴԼھͬӿȵĴһ
Ҳѹ֣ʮѾ10֮ˣ֮ǰССĽҲûùǲ֪ǲõԵʣ10ʼŮʧۣ֮Ҳ˾ӵʮִֻһһŮǣȱٵľǣôһܹݼĽŮǽܹɹǵˡ
佱α˵ŮǵĻһ̣Ҷвɵûһ˿ʧ䣬ܿ͵Լ飬ŻƵǰ¶һЦݡ
Ե󷽵ЦڹϯϵҶ˿ڲΪҶûгɹõŮǽеѹͬʱҲɵĴ
ô˧ˣ
λ˿ǻǲϹĽŴôĶˣԸеòҪҪģȻ˵˧ˣʲô񰡣
λ˿ŴĻҶЦݣϵıʱʮֳպ
os񴩵ԸŮװҲ赲Ŀиߴ˧һơ
ûõôˣӮҡ
໡װ˧Ůװ壬ҵСѾҪܲ

Ǳ߷˿ǼòѣߣӰĲĵطסԼŮѰ۵С֡
ҶоԼϴһƬů֮⣬΢΢ƲͷӰŰοζɵһ˲ø
㻹ᣬһΡҲ˽֮õǵġӰ˵
Ҷ˵ͷ˵ţһ϶ҵġ
š
ʵҶᲢûиеô⣬Լ绰ʱѾԼһԤ룬ǸʱҶѾ֪ԼܹļʷǳǳСˡոտӰòŮ뷨͸ӿ϶ˡ
һ˵ͬһӰǲ䷢һǺһŮǵģٵΪֹûмһӰܹĳ̶ȡ
Ȼ׼ǣ佱αȴһ̣ﻹǲʧһ¡
佱̨ϵİ佱ţڼ仹˼֪Աĸݣʮ־ʣ˶ȫ
ôǽӥٻҪ䷢һˣŮԱλ佱α̨Ϊǽ𰸡Ů˵
̨ϵĴĻʮ־ʵӰƬΣ佱αյĴ𰸣ôŮԱŮԱǡҶᣬϲҶᡣ
Ҷ΢΢һ佱̨ȥλ佱αӹǸСˣǱĴﻹһֲʵĸо
ʱ˵ýļ֮⣬ҶҪǲεľ˳һ١ȻֻɹΧŮǽϢܿܵò˿ûᵽŮԱʹСһ׼ûС
ҶƳ̨µİӰǵ΢ЦƺԺɷŵһ˿Ȼ˲ʧӰ١
ȽߵͲǰɫɽȹ·Ķ΢΢һ˫ֱĴڵƹ»εţԵʮִԼ
˵ʵõǳ֮ģʵҿΪһԱҪݺһϷΪйۿӵӰǴѵӾЧܲܵõΣͬʱܹõһǾʮ־ϲΪſҵݼϿɵı־ɣҪлһ·һֱҵǣллǣһŬݺýÿһϷԴǡҪرлˣӦִṬɵݣҾͲ·ҲõһҵʦְӰ·ҺܶܶİҲĻҿܲһ·ߵڡллҶʮֳϿҵ˵
ҶĻڹϯϵİӰɵü˴ߵЦݣҶۺ֮ɫ
Ҷῴ̨µİӰԺһĻĻ֮ǰͰӰһĻ棬ǳμһˤʼһֱǻߵһ
ҶȻͲ͵͵صˣҪǩԼ֮ͬ˲׼̸ԼΥԼ˾ΥԼ˰ɣ˰ϷƬ궼ΥԼֺˡҪ̸˶֪Ѿϲˡ
ΪһһҪĻҪһ˵һȥ߿ǣ𣿡˵⻰ʱҶźۼضŰӰŨûЦ⡣
Ҷ仰һ˵ȫ궯
仰Ƕ˵İɣ
û˭Լİְȥ߿ǣ顣
Ҫô̰һڻһܼ޸أôܹôϲϱأ
𣬵˭ǲעǵǲˡұ֤㡣
Ըһȥ߿ǣҰɣ

̨Ů˵۾ҲʱһȾ˰Եɫʡ
ҶѾϲ𣿡Ůʵ
ҶҲûжûкߵ˼ǱŸոյĵЦûԥص˵ͷԼȷѾϲˡ
͸¶һôǺúŶһҶϲϵһʲôˣŲңڳйһܺɣ
Ϊ˻ӦŮ˵ĻһϯϵĹǶʮִŲô棡
Ƿ˿ǣЩµҲ׷ңӦ
Щ˵ǿҺģҶȴûҪǵĴ㣬Ů˵Ц
ǸŮȴûΪͷΪһ̨ŮİŮھżȤֹԱš
ܹ͸¶һڵĽô
Ҷᵹûв˵ˣ˵ĻȴȻŮ˻йǵĺġֻ˵ϣҿףҡ
˿˵ףҶͬģûнҲ˵ףҶܹɹ׷ˣҶ⻰˵˸û˵ûʲô
佱֮ҶͰӰһɫıӰʮرסҶᣬůƽҶἹ.¶ĴƬϡ
ҶĶ˵ֻҪ룬ʲôʱҶȥ߿ǡ
ӰҰ㡣Ҷ뿪ӰĻĿ˵
Ҳ㣬ᡣ
Ӱ˵סҶĺ촽Ǵཻ˴˽ſеĽ.ҺģӰԼȼĳܿƵ΢΢Ѫ͡
ʱҶķ˿ѾЩңϮԸеĺȹԵʮˣӰɫɵü˼֣΢΢ҶձߵһƷ˿漴ҶĶƵ˵ȥô

ڰʮ

֪ǲΪҹֵߵĵƹԵ̫Ҷ᲻رӰƵͳɤԻˣȵϢϴһ.սһ˿Ҫ˼
ҶڰӰĻǼ䷢һŵš
˸һӰĹԢӰȲؽҶᱧʮ־ŵؽҶᶪҵĴϡ
Ӱֻһӣӣһ¹ǽǽ׵ǽûжκװΣɫʽģʮַϵ˵㲻ʮ࣬ǽǴ滹ż˵·˵ļѾǺܲˡ
ҶһԼѵ˽סЩشһٶ˰ӰĲѸٵؽ⿪Լ¿ۣߵ߶Ҷ˵ʱ㲻ӦðеעҵϲŶô
ӰڳϵʱԵơ˫ȼһͺһҪ޵׵Ԩ
ҶΪӰЩʱ򣬰ӰӰѾҶǳ
ϸӡҶĶͷգϣһֱ쵽˳Ĳ
ҶԼѾŪûа취˼ʲôˣʱΪ.뵣ѵõЩ˵ĸоӸһͿǰӰԼ˫§ֻѾصصڴˡ
Ӱɫ̧Ҷ°ͣԼĴӡȥ
Ҷ촽΢ţӰ׵ı˿Ĵ࣬ţҶԼȻҶᴽݾĳҶĿпţɨţֱҶĿѾϢŷſ
Ӱ˳Ҷ.¶˫һֱӵǰʱҶϢ΢΢Щȣؿһһµţѩ˫ӳӰʹĺ˲ü
һΣ˾ƣǶ...컵ľûʲô̵ӡ󣬶һΣҪҶһһΪ˴֮Ϊļ䡣
ţӰĶ𽥱ỺַҶС˵ô
仰Ȼʾ䣬ҶỹǰӰԼ֪ʱӰ˵ʲôͣˡ
ҶͷĶӰȻҶеһֻҲűĵ׿Ҷ΢΢ЩʪǴѹ
~ҶƲסһ
ĪЩ壬԰Ӱջ
ӰҶѾ׼ˣԼϵһڱΣµҶ˵Ҫȥˡ
ҶŰӰǴ.̣ǿɬ֮˵ͷȻҪ
Ӱͦ.룬һʹ֮Ҷһƻ˵۾ôġ
Ҷ۾ŰӰ漴§סӰĲȥ
ҹɫˮﱻˣֻһ컡
DD
ڶϣҶոմ˯ѹգգ۾ǰʮİķһ˲Ȼ֮ϵļͬˮһݵԺ֮С
̲סһ˿̺죬΢΢˶ŸоԼͺǱʲôѹʹϯȫɵøӺˣ궼ûǱˡ
ӵȴʮָˬûʲôճĸоӦǰӰѾΪԼˡһƫͷͿڴͷϵ·ﵽ⣬ӦоС
ϵʹ·Ҷڸ̾ŰӰͬʱҲЩɬ뵽ĪǰӰԤıģôЩ·Ǵģ
ҶôţӰ˵㲻֪sлһѾԤıĵˡ
ҶᾹȻǵ˵˳ɵ̧ͷӰֻ߹˿˿Ц⣬ϻһ̣һȺõţ̣мõļһΡҶᵽ޵ʳ
Եɣôһоܶ˰ɣӰ̷ŵе˵
ҶԶ˰ˮǾ䡰ڵĻֻǿǿȥζʳʵЩ𣿡
Ӱ˵ͷ΢ЦſҶ˵ģҪϲĻԺ춼ԡ
Ҷ뵽ڴӰ߸ʱҲͲʲôĸоˣ
ǰӰ˵ҶȷǱˡҧһǸ嵰Ե΢΢ЩֵζмĵҺ֭΢΢һЩǡô̫ϣҲ̫ۣζڿУһټ򵥲ļ嵰ҲҶеʮֵζ
ӰһԿҶһسԼʳʱһǰδеҸС
˵ѧ¶ڰӰ˵һѪʷΪİʱϲȥΣòѧԼȥһӶȥѧϾһ仰˵úãԶҳ
ûһҲܹĿ֡룬ȫҸҲĪڴ˰ɣ
극ҶὫùĶ˵˳ˮ֮ϴŸԼİӰ˵Ȼķϴɣ
Ӱⷬɵһ
ȻǳЦڳﵴ
ӣһһϴľͺǸո»ķһأ
ߵҶ˫֣§סҶϸ°;͸Ҷļϣº͵ͳɤ³֣š
ֻžһոջҶвϴȻֻصˮصĻС
DD
ʱѾܰ۵еİӰҶȫȻ֪ΪҶڰ佱ϵһͬڸ׵ĻһȻһȻ󲨡˷׷ײ²ҶϲǸ˻˭ҶЩԳǡˡСķ˿ײеú޲ܰǸ˾ǧС
#ţҼҷȻϲˣ˭ܸⲻģ#
#ҲţҲţҲšҪ˵3飬ǴҵģǸռ˽˵ҪǸúԼվұ֤㣬ͷաͺˡ#
#ܡҷֻһϲǸ˾ǹӰ۰Ӱŵģȥһİ佱񣬴ߺ̺񽱻ÿһǼ.#
#¥Ϲۣ̲סȥֿһ佱Ƶ˵ǲҶŰľУ#
#Ҳȥһ飬ҸҶ䷢ģ˵Ǿ仰ʱ񿴵ľǰӰ#
##
#˵˧ѲĹӰ۰ӰŮԿ˵½ԱҶˣŶnoһ˲ŵʵ#
#ⲻġǼϹŲῴҶأҲҶᰮǰӰ#
ۣⷬǱˮӰ۷Ҳ׷ðͷ¶˳
#Ǻ˵˵أǽ˲Ųϲһܶ򲻹Լأ#
#Ƕˣѵֻһ˾Ǻ#
˵cpҲʾð˳ϵ԰ʱҳһ࣬ͬʱְ־ҲˡҶưӰš
׿Ժͳ𿴵ϢɵÿЦһֱԼ˴ȥ˵绰

ڰʮ

ߣȸոյϢİӰҶʲôӦϵ̬µı仯֪ʲô˾ȻĵӰҶһȥsеƬ
ƬϵȻŰñʹĺɫī˵ķ˿ǶܹͨǵκϳǵʵݣƬһ߽˹ҶҶĴ棬ʹʲôûǣֵĶȻܹƬϵ֮ǰǷΧǹҿԳ֮Ϊһ֮ǰĶɣƬ˷ϣ˭Ϊֻͨͬ˾ʦõĹϵô򵥡
һʱ䣬ϹڰӰǲҶϲҪһǵǸ˵Ĳ²һΪǲڽĲ²⡣
ֹǰӰķ˿ǺҶķ˿۵ݱöǵķ˿·Ҳ׷׼ⳡ֮ս
#ͼ࣬ع۲Ƭϵ˿϶ǰӰҶ᲻дģ֮ǰû˵sʲôг̣ǾȻͬⲻм.黹ʲô#
#ͬ¥ĻƬϵİӰۺҶһǳŨŨİϢˣ֮ǰyyĽxүƤȻˣľúÿİ໡ǧĺжĵļ֮#
#ҲõƬӰۺҶкܴĿܾŮѹϵҾ˻ͦģҲκһ˵ķ˿ǿ͹۵˵Ϊʵ#
#ߺߺߣ֮ǲҶǰӰ۵ġ#
#˵ʲôЦ¥ϣǰӰ䲻ǽ˺𣿲˵ģ˵һ棬Ӱ۾Ͳǽ˺üˣ׵ţ۲ݰ#
⻹ǵһ˹˵Ӱţأ
˵ģӰڻʮ꣬˵Ļƽ䣬Ҳ̸ţκҶʵ̫һЩʮնûйҪǰѰӰҶһǾܹƵţ۲ˡ
Ҷķ˿˵ĻӰķ˿Ҳˡ
#Ϊ¥ϵģ˵ţ۲ݣǼҰӰʮ궼ûУΪŻ磬˧ǷľˣҶһôţ۲ˣѵû˵һ䣬𣿰ûй磬䲻⣬߲Ǿ룬زѹԱ͸ûйϵԱûйϵˣôˣ#
#ôͲˣһĻӰҶ֮ҪĴˣǶôԿԽĺ蹵ҪԺˣʲôͬԣҪܻͬ80꣬Ӱ۲Ҫ뿪öꣿҶһ˹һ˶#
#ôǹһˣȲ˵Ӱ۵׻᲻Ҷһ뿪ǸӣҲܻӰɣôѾһ˹أ#
#аʹ˻ţϹҪұԼģ㵽׶ͱ˵#
֪۰ӢҶǲڽ¥Ѿ˵ķ˿ǸˣǾȻѾʼԺӵˣĬĬڼΧ̬仯İӰҶ˶ɵÿЦá
ʲô˵ķ˿Ƕ֧ǽôҪҪ˳ӦĹѾʵأ
ʱ˷¥ѾĲӣҪǿиק
#ιι۵صӦǵûн飬ôѾ̸ӵ£ĺۦ_УѵѾˣʱô#
##
##
##
һĳĬ˵
#ŶǵΪʲô̸Щ飿¥ι#
#˵Ƭң˾ͻȷ¹ϵˣôҪҪȷǣƬǲģҪ֪֮ǰֹ˾ܲعݺڮҶֵ÷зﰡ˶ץȥˣʲô˹ɢʵأ#
#ҿԱ֤ҵƬġƬҿģҪҶڽӥٻİ佱ϱԼѾϲˣҲᷢƬôҲο֪֪ҰƬϿǺݺݵһأ#
#Ҳ¥˵滰ƬӦġΪҾsеˣҶǺһݣݵʦһŮǲǽҶҾͲôˡ#
һԣڵԺֻǰķ˿ǶʮֳԾŴͣʹľһ쵰Ҳûʲô⡣
#ҡҾðɡҶܴܾʦŮôߵֵǴСݳľͲѧô#
#ô˵ĻӰҶȥҳˣ#
#ǸղӵҲûпܣ#
#찡ذҪʧȥҵϹ#
#ĻҲûʲôðҾҶЩŮҪõĶˣĻԸҵϹҪڱ̵ʵ#
#ʵӰҲȦѵýԺõĺˣҲǿܹ#
۴Ƕʾֻͬһ˻ִöԷ䲻ԼżԼġ
ǹ˹ϵҲ̫ҶῴŰӰ˵
ⲻҪ𣿡ӰҲҶָ˵
Ҷ΢΢üѵҲ뿴ô˰Ӱ˶ļƺӰҪǰӰҪ˵һ䲻ĻͻᰵָӰһѵ
ȻҲ뿴ġӰ˵ž͸סҶĴ
ôܲ뿴ľôŮѣȨôסЩȺǣ
ʵϣӰҲЩˣȻҶȷǺûֵͬ߳ҪѡӵŮˣҪһġ
ͬʱԴҲ绰˵εƬʲôҪݺͰӰϵġ
Ƭ˸ոշһ˲ԴͶԼǸ߳ĺڿͼ˷Ƭipַε¼ôɺϲɵع룬ǸipַȷûʲôɣǸ¥˵Ӧþʵ
Ȼ鶼ѾزˣӰҶ͸ԵľһѯһWԶҪ˵ϵΪӰĹϵWԶҲûǿӲҪҶҪ⳥ΥԼֻ˵˾˾ʧҪ⳥ΥԼ𡣷˵ҪûжԹ˾ɾʧͲ⳥ΥԼ𡣰˷˿ǵķӦҶ᲻⳥ΥԼĿԻܴ
ӰҶһЦתľ֮⡣
ûã˵ķ˿ǾͷԼ΢϶һϢ
#һȥ߿ǵԼӰ#
#һȥ߿ǵԼӰ||ʲôʱȥҶҶ#
ֱǳ..ľУ
΢һѸٳΪ˸ýͷͷ˶Դжô𾪣˵ķ˿ȴһ¾ͺѹؽ˰ӰҶṫ.飬ǣǹʵ΢һף
ǸոջǺž͹飬Ҳһ㣿

ڰʮ

֮ǰӰֻ˵Լ˽Ķ󣬲û˵Ů˭ǳȥ˰Ӱ֮ҲӦ˰ӰҪûаҶ߰װְֺͰ衣
ڰӰҶṫ飬ӰĸĸȻҲ֪Լҵδϱ˭Ȼ֪Ҷ˵ƷԾôǵϷйⷽĻӦûһˡҲ֪ԼҶӴСǼ޵ˣҪȻҲ쵽ʮ˻ûиŮѣܵ˵װְֺͰ˶Լϲ˻Ƿĵġ
ȻǶԸ⹫ȥsмŮļҳΪзļҳôҲ̫ɣҪԼδϱİе̸Ӱȥһͨ绰
ҪΪʲô֪ԼҶӺŮһȥsмŮѵļҳ϶˵ôˣұ˲֪֪ǼԼҶȥsУ˵Ҫ˽ôܺŮһôԶĵط˽»ʲô飿ֻǼҳˡ
߰Ӱոսӵ绰ԼǺ˵ϴŮѻԷ
ǸðӰû˿ܾءӰתͷһԼߵҶᣬƬҧ֮ۼɵһ漴ЩȴЩ۵Ӧ֪ˣҲҪעһҪˡ
˶ԸĨˣҳȻҲӦճˣղײգͽҲӰ뵽
ҶŰӰĻЩ׵գգ۾Ҳ֪Ӱں˭绰֪ӦһڰӰ˵׽ˣ˵
Ӱ˵绰Ҷʵ˵ʲôҪ˰˵ĲҰɣ
ҵİ˵ľ㣬ϺһؼҳԷӰҶ΢Ц˵
ϺһؼҳԷ˵ղź绰Ǹ裿ҶʱԼЩˡ
Ҫҳˣȫû׼ú
ӰƺԤϵķӦɵЦøӿˡ΢΢˵ͷ˵ǰҴ绰˾衣
Ҷ죬˵ЩʲôȴʲôҲû˵ᵽˡϱҪšʲô˼Ȼǳϱһ뵽ҪӰĸĸҶЩĽźڴЩ
ӰȻ֪ΪʲôΪҶʱҪҶʱһģһġڴԼһ˵Ľ黹еǻ᲻ϲԼ
סҶ˫֣˫֮ɫʣͳԵʮͣ㲻õģҰһϲģǼﻹһʵ˿ô
ӰĻҶ֪˵ǴԼ罻Ůѳ֪ԼҸŮʱ̬һٰʮȴתĿɰŮǳ뵽ǳԼҪҪǩģҶ̲סЦ
ҶԭͲʲôԹ԰ûŵˣֻΪһʱ̫֮ͻȻ̫ںӰ˲Ż˲䱻ǿҵӰ쵽ǱӰôһ˵ȻﻹǲЩţȴѾ
ĺȢؼҰӰһѱסҶļ򣬽ԼԴҶľһ˵
Ӱ˵ȢؼҡҶ᲻ɵ΢΢˿˿ΣһƿԼİӰ˵˵ʲôأˣҶûеأ
ҶĻðӰϵı΢΢һ˭һô۵ŮأܿЦЦﻹ͸żζǵȵ20Ҿ̰Ȣš
Ҷ˵ЩʲôʱȴӰ˵Ͽûκα.дʩأ˵ѾǵСˣ㻹޸ұȽϺá
Ӱ˵ţԼַҶСظţ·һǵѪһ
Ӱ˵ĻҶỹ벻һϵȷûκδʩҸӿɶǰӰֻ޾Ȼ˿˼ǳΣҪ3ΣֱιȥԺſϰ֡뵽ӰѧϰʱǱֱŵӣϰӰϴԳǳصͣ뵽ѵ϶ӵô
ʵԼҶỹǳξͲ֪ƵҪ3ΰӰҲЩڨڨġʵҶ̫˰ľУһοʳ֪ζЩҲǿİɣ
ڶҶ˵ӦʱŰӰԼСϵֻ΢΢ôùЩѪС˵дһһξ˰ɣĲô͵ѽι
ĻôҶῴӰ
Ӱ˿΢΢Ĳ֪ԼһЦȴǰŵˣЦ˵Ҫôѽö뻳ˣֻһϵĻôѽ˾ͰֲԼźӡ
ΪӰǾ䡰źӡҶ΢΢һ£ƬҲһĨ΢ЦȷǰӰ˵Ҫ˾ͰҪٴôҲ᲻õġ
ҶῴŰӰ˵ãô˵һξͻ˵Ļ20յһ죬Ҿͺȥ֤
ҶĻӰҶС˲ʮֻ޲ھ͸ĶƤǲѾһС
İӰҶ᲻ɸеһЦѵôȲҪԼȢؼң
˵Ҳ֣ʱ仹ǺܳǸҶĸоȴѾ˺ܾãѾ̸ۼ޵ĵزˡ
DD
ϵʱ򣬰ӰҶСļңӰļһ㲻ϸԣͨСǽƺЩϾˣԺֵĶȥҲƺЩͷˡ
ӰûгΪԱ֮ǰסΪԱ֮ӰѸٵĺǮ㹻ǻһıסһ˭û˼ͰװְֶҪ׷ˣǿֻҪҸͺáȻƾһЩõļ䣬һЩûýǮġҷֲǲסǾסĺ㹻ˡ
ЩҶԼѵĸĸںͬʱҲˣ˭ܹ뵽ųǻԱӰ۰ӰĸĸȻסķأӵˣôĲƸܱ֮һŴӵǺܹġҶҲ֪ӰΪʲôô͵Ƕźʱȴһô۵ıˣԭԴͷǴĸĸİ
ҶҲûʲô̫صĶֻһЩˮؼۣʲôƭ˵ӪƷһûЩһˮĽأ
ʱҶվڰӰҵǰƺܹ˵ֽŵ˲ӿһ۰ӰӰЦЦȻߵ˼š
źܿͱˣŵһʮʱеˡ

ڰʮ

֣裬ŮҶᣬҶҰ裬ãϴμˡ߽Ӱ˵
ĸǺãǳþòμҲ֪ҪЩʲôźþ˼ˮϣǲҪ⡣Ҷ΢΢Цʮò˵
ӹҶˮɵöҶˣˮʲôʵˣǰӰҲûдȦϵȽϺõĲǰӪƷ·аʲôģЩȻֵƵȴҪġ
ʹĶѾ˴ǣ֪׬˶Ǯƽʵ
Ҷ⣬ԼĶӰӰǾ÷ǳЦضҶ˵úãĸôأ˵ӣɣʲôѽԵʮǣͺҶһһڰڲǣҲòԶˡ
Ҷɫ˵ֺⷬݺݵĵһԼĶӣո͵Ҳ׺˲٣УôôѽԼŮôˮôҲ֪һ£ô˼ѵҿҪȥҪҶ㡣
ԣӰ޹ؿŰ˵ҲҪѽǲʲô취ܴܲӲɣ
˵Ҫ仰Ӱʮ޵ؿҶһۣ·˵㿴Ҿ˵ɣ
Ҷ̲סЦʵЩˮǰӰģȻҶ˵ȫʲôǿӰһЦ˵ҪԼѵʱЭˡӰֻᵽſھͽҶᣬ˵迴һϱ˶
ҶǾ仰ʱ򻹺ݺڰӰһѣԴԼͰӰ֮ͳԽԽɵķչˡǰĻȫСŮõ˵İϷǾԲϷģȴԽԽϰˣΪҪĴӰһȭҲ᲻õģʲôҲҲķ񣬾ַֻʽѵӰˡ
տʼŰһոռˣԼӵŮѵˣϾźͶϱĳôԼĶӱŮ˹ǸŮ˻߸˵ؽܰ
ڿҶˣҶҲ֪費Ķ԰ӰֻķʽԼǣʾϲԼ̬ȡ
ȴûע⵽һ㣬ԾɿŰӰ˵ôͲӲˣ¾£Ҫҽں𣿡
ĻװְЦŴԲӽ˵ɣ
İװְֺͰ裬Ҷ᲻ɵһӰĸĸ׵Ǻܺദأ
׼ʮַʢҶܵ˰ͷ˿ðǳдķѾ߳ôһأڿЦõͬʱֻӰ
ӰҲϷŽΧؿ˵ˣ裬ǳȥĶƤҪűˡ
Ͱǳ⻰һҶЦͣϲסΪҶв˵Ķ
극֮ȫɳ죬׼ȷӦ˵ǰװְֺͰҶ˽Ӹĸְҵ岡ʷʵһ
ҼǿݵģԱְҵΪԼϲʱȥģҵδһֱͣȦԺǻȥ̳мݽҶݷġ
ҶԼδĹ滮װְֺͰ趼סˣôҲû뵽Ҷݵļ̳ˣҽҪʦͽܵġǲɵðͬĿԼҶӵϣôһ뺷ϱ㻹ǲװ
ǺܿͽһˣҪ֪𿴰װְֱһ˹˹ĵӣȴСһԣɵöҶеҶȤڿмڳһƬطҶˣһȭ
Ҷȭʱ˧ģԱߵİǳɵöҶݵظˣɩҼ˧Ůˣû֮һȭܲܽң
Լͬѧǰȭ֮˳ݵ龰Ͳɵһ󼤶
ҶӦӰ˵ǳͱˣǿɲһѧġҶݱҶĴĥǼ̲ס𣬲Ҳȷаˡ
ǳƲƲ죬ȴûзԼҸĻ
ʵԭҲ˵˵ģҪѧһҪùˡ
װְΪȻҲ뷨Ҳ֪Լ˲ѧҲû
˵úͶʱʱؿЦʲôĺò֣ҶҲӰ֪һЩӰСʱ飬¡
û뵽СʱȻҲݳݵûǰѩ~ȥ·Ҷ˵ž̲סЦ˳
Ӱǵ漴Щε˵ôЦô֪֮Ц̲סˡ
Ҷ˵ͷʾľôЦۿһ㴩ȹӵӣһȤ
ӰЦЦ˵ֹͣˡ
ҶƲƲʲôҲû˵
Ӱ뵽ԼʱסԼ˵ǷɵЦ
Ȼֻǵһμ棬迴óҶǸŮҪϧ֪ôҽĳҲʱóˣҪץסһ˵ľҪץסθ仰Ů˵Ҳͬá
ӰҶãõҶΪ۾װǵʱ˵ᣬԺɣֻҪԾͺˡ
Ҷһ£˵ӦҲô
ţȻͬʱꡱһЦ˳


ڰʮ

ⲿӰһȫĹǣתİȨİȨҲɹΪĵӰȨҶᷴݵľɱ˷ܵ˴ڵĹ㷺ⲿӰĵݸǹɫΪҶģŲ˿ݳԽҶɱ˷ˡ
˸е˼ǣҶᾹȻƾⲿӰΪһŮΧǵԱ
һĽӥٻϣ佱α΢Ц˵ǵǡҶᡱʱû˸е⡣ΪڡⲿӰݼõǽǵ֮ġ
ô˵أΪһŮԱȫƺЩ΢һǺܼ˵ҶǸС˿˿۵ƺһĨ˵Ȼ˵ֻףһҪ˵ܹվҪлһֱվ֧ҵǣûǣûнҡллңһҪ
ʲôأѵǵĹӰ۰ӰҪѶôӵĻҪϲأ˵
ԴһǰҶͰӰ֮󣬴󲿷Ƕǳֵ֧̬ףˣȻҲһǲ˵飬ǿһʱʱǷģֱʱ޿̲ƬҲͣ˷ԵԺҶͰӰԶ³ɹΪ˹ģ£Ҷڲ²ʲôʱ飿
˵ʻҶֻЦҡҡͷ˵ȻҲôߴңǺźأҪ˵ǣӽԺҾҪ˳Ȧˡ
ҶƽȻһƬȻ
˳Ȧ鲢Ҷһʱ𣬶ĸҶĸͨٶȻȥ̳Ҷݡ
һǰҶصsûжãҲصĵһ£ȥҶİѵ˵ȻҶѾԼŮ֪ԭίԼ˵ЩﻹһֲһĸоƺǽѣƺǷɡ
ԭҪϣǵҶ¶Ȼı֪֮ҶѾˣҲûܸһˡҲַŲµˣ֮ԻߵزҲΪ֪ԼҶĲп֮ŷɻصmȥˡ
ûҪҶôȱʧĸҶᶼѾôˣҲҲ̫ˡֻһ仰ֻҪҶҪʱʹ绰ʲô鶼̷ɻصҶߡò˵ĻҶҲɵһ
ԺǰİְҶҲƺͨʲôڼǰһμ߽ԺҶȥ̳ҶݣԼǺһ𵽴Ρ
ʱҶ˵õŮǾͲź˳Ȧ̳ҶݡȻûõŮǽõһźҲԼ˵Ҫ˳Ȧľ
ҶⷬҲǵɴ۾ʵܹһڵҵǳֱʱʱ˳Ȧÿϧ𣿡
Ҷ˵˵˿ϧĻҲǻеİɣҴӽȦһ֪ﲢҵȫһұҪеΣȻرϲϷ
ôһ£Ӱ֪֧Ҷ˳Ȧ𣿡ְת̨µİӰʵ
˵Ļ䣬Ͷ˰Ӱһд
Ӱһ̨ϵҶ˵ʲôľҶ֧ģȻԺϷˣôһһһܶ
ѽ̫ϧˣԺҪһλʵԱأҶķ˿֪Ϣ֮ҲеʮĵİɣҶԺпܸôЩڴʵ
黹ǿԵְɣԺرϲľ籾ݵĻҿܻḴҲ˵һҶЦЦûаѻ˵
񽱸ԵҶ̨˰Ӱ˵һصǰˣеƬ궼ΥԼWԶֻˣҿ⵰һöˣ᲻Ұ
ӰЦЦ˵ô⵰޸ңҵвƲͶģôǲǺܻ㣿
еĲƲһӵഺǺܳԿòðҶ˵
ԸԸأӰʵ
ھطҶü
ôôӰ˵ŴԼĿڴóһɫ˿޺ӣ򿪣¶ö˸ķ׽ָ
ڰӰóָһ˲䣬Ѿ׼˰ӰҶˡ
̨ϼ˵ҶͰӰô£һһǼƻҪô
ӰֻЦЦ˵ûҾǼƻõҪ飬ڼҶĻͲܾ˰ɣ
ӰǰԼ˼ֱ׵˵˳ҶЩ޲õô˵һ١
˶٣漴һЦݴյӰĶ˵һ仰
ȻӰһ˲˲ضҶ˵á
Ӱٶ˺治ѣҶ᾿Ķ˵ЩʲôأǰӰҶᶼֻǵЦ˭Ҳ֪Ӱ鵽ûгɹ
ӰɫﳵϣҶ˵Ҫôô׸ǼҵĻĸͬİɣ
ӰһסҶ˵㲻õģһġ
Ӱô˵ҶЩƤЦЦ˵ҰֻʦֵǱҲˡ
ӰʱһôҶһŮصİְ֣һȺΨ²ҵʦֵأȢŵĵ·ضԶ
ҶչȥڰӰĴһǣ˵Ҳ̫գһһֱģ
ôܹӰ̾ͷסҶĺ˱š
ãŷſҶᱻǵĺ޵촽ǽһ˵һ̫Զһһֱǣֲſ
ҲǡҶҲؿŰӰ˵
⣬¹ӰڰӰҶύյϣʮָۣ޼䡣ྫʺ龡www.27txt.La 