±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

Ѻ CC http://www.bookbao.cc 
ŮС˵Ķwww.mmbook.org  
Ҹ
ߣѩ
VIP2013.01.31
ܵ82912   Ƽ2569
ұңܵ߸硣

Ѳ֮ʮػǷ̩ˣñҵĲŷܰıܳҸģ
    
ȻйԼѿԤôûеܱⲻǣ
    
ϻ۵ԴϽһѣٲԼҰְٶȱĿ׷ָĳ

๤ƭƭǰͬˣ˵ǿСŮֻڱĬĬͺá
    
ţǺæģڼҵʱҪԹԵĵСްУʱҪĺѧҪհѺ־ͬѧٹ̵Ĵ̳һʱĺúϹǸæУлš
    
˵Ǹȭͷ˵ļһǵԵϱӵʱͽˣ㲻ҵҸ滮֮С 


1.

ҹϡ
ŰĹŽƬƬѩǵصϯϵƺҲ䣬ĵ䵽ƲȥεֻһֹºͼöָɢĹ⣬ӳĽԽԵº
ϻ˵ľţָĿɲʱڣѩصģ󶫱εøСƵģǴҲûԸ뿪ůůͺ͵ȿͷ˵ʮȵҹ
ŷĿŶǸɷǸˣǸԼʮļһ¹ǿǲɣľﻹеꡮǿ֮ĻýΣ˿ңҹûŮ׵ĸ߸ߵģƽԵķͷǻ˿˿Ѫ¹ӳ¿ΪĹˡ
ôֱֱվţһǲĹâͺŰʵĳĴڡ
޺޵ذеͷڽϣȻŵĺ绹Ҫ֣ĸīϽʹĸһؼҡҹ񾭣ҿС˯ǷƣĦг𡪡ǷߣӼˣǾͲȭܽ⡣СʱĶѾĥԭͲԣú˵ĻҲӲ
߶ߵˣҲȥŷ̧׵գȴᶨ˵һ¿ˮ̵ļơ
ƨʲô㲻ȥӹԹȣȢϱϵϴѧģ񶼴Ҫжĥɱ¿ŷŶûУ˲̧־Ҫ
ǲܼǷģͳȥĶ㣡ǴӽŹ··ҲʡᡭɵıܹƵĴƣŷҪ뷨˵ȥ
ĸӹӡϹ֣ҿҵĵǷ̣ܽӾѵѵ㣡Ṇ̀˲ľбȼļơ
˶ƢģȻŷЩƢѾǱǰλĥûʣ¼ˡȻǲɴĽɡϰ磬û赽ԼŮûҪÿÿɱǧ
ͳ⣬ҲŲһΣĺ˺һȻԵĴȫƣһŮô赽Լĸף
һѱ֮𣬾ҪϻͼĲŷơүҾضϵ˼ңСʱ򳣳үⶬһٱӴ㣬Ȼԭʲôڵλǰʱ򸽽Ĵıߣûôʵֱһ˺ˡ
˵ʱʱ죬ڴԷӦ˲䣬ŷþȫƿƳ˱߷Χ֮⡣ȻҲܼǷ࣬ôһһӦ㹻˰ɣֻԸల£ҲûκεľڱĽˮûͷһ̣ŷ롣һзų鳾Ҳûκεľᷳա
ؿƵĴƺܸܿһĳյĸоûһ̲ŷƾԼ֮ҲֻһľҲ˵ƴȫ˫ۡ¹ԼŸĸϿϺúõ˯ţһǽﴫ׵ʱʱĴȮͣǳĵʱڣԼҲǸʮСѾͷʲôͥʲôź
飬ŷϾȻ顣ԭΪߣʮԼǻ˹һصʮ꺮ǸԼڽϿΣڸĸǰ¡
һĶּϲϧһ˵ǱصһеĿѻûзʱĻǲܹ⣬ҪúõĻţԼľż򵥵Сŷ롣
Ǵ¹⣬ŷƵءǵģոǸѵξʵϾǰǰһƬΡʵǰ˴Ҫ͵͵ҳߵġû뵽ߵضϾͱ׷ˡȻ˻ڽϴȻѣƿԼȴ߱ˮû
ڽˮûеʱݵһǵӰһǰطԺСǼϻ۵һѧϰɼһֱǰϵǰʦϣѧѡ֣ȴΪ˼ҶŮѧϰӣԼĻججȻصжûпϡǵðʦźĿ⡣
бҵ֮Ȼľͳ˵صصСũһȻӿ˵ɺһమҲ
ʮһһ꣬Ųҽĳаʮأָŵյʱиճɡû뵽ȴ˰겻ĺԾǿգյɣ缸ҪȢҪҪѧĺӡ޴ѹ֮£Ȼʵͽİְָĳˡ
һְֵñͷƮҡļҸѩϼ˪궬죬Ϊ˴ƸСܵѧĲɢͺ־Ͷõ£޸ͬһĶ
ӴˣͳǸһֻƾȭͷ˵µĻɳԲǴֱ죬˾ҪߡҪþȫ׬ǮҲˡ
Ϊһʹ˽ˣû뵽ȴְֹеĿ⣬Լֻصʮġһ̣Ƕĸмȫܹӵиϲ
һ̣ﰵģ뾡취ҲҪסůļңǰجΰٶȽٵǵһϡ
ȻôһεĻᣬô˵ʲôҲҪԼٴαһ硣ʮĳ߻ʮŮĻδڲŷƵȻ
ú׬ǮϰֲͱһͷʹǶĳûĺӣú׬ǮôΪòƸ񣬾ίԼȢȫĺŮһú׬ǮõܵΪһǮֲܱѧѹһЩĺѧУú׬ǮԼΨĳͶ׷ֵϡ
˼ȥŷƷٵȫʵ֢ᶼֻһǮϡûǮŻΪһ㵽ҵϰûǮȢĵĹΪļҵĹҲԼ޶˶˵ļ޸һ⵰ûǮСĻᶼûУǸĶѧԼ޸ҲΪܹṩȱǮ
ôǲֻҪԼ취׬ǮĿӾܴӸϽأǲеı綼ڻûѿʱͳ׵սأĻ׬ǮǵǰĵһҪ
ڲŸո92꣬ĸ￪ŵĴڶƽԭϻռЩɫС΢硣׬ǮǴŵܳɹһ顣⣬һԼഴҵҵʱ


2.

峿ĵһ⻹ûüϴ̨ʱ򣬲ŷƾѾԺ󹫼ˡ໹Щ˯ۣµĴԼ·ְڿͷӳԭЩʵ˺ܶࡣ
΢΢ĳӳһ俴ܼ򵥵ЩտӡṹķӿܺܵͣһЩѹֵĸо߲Ĵʾʧ޵ʵͰﶥĽǵǽѺľֽЩơϴĵطһ˯߸˵Ĵ󿻣ԵλһЩͷĴ󿻹֮ϾͻżԺܳ¾ȴϴøɸɾı졣
󿻵Ķǲŷƾסıֻݷ͵ܵռһ䣬ռһ䣬ŷ֮Űǵһ˫˴СİСϵʱͷϵĵطϸӣҲ˸˽˵Ŀռ䡣û취ȻǱϾˡйĻѾĲŮһöˡںͰͬסһ̴£ʵǺûа취ǿ
Сϵĵ汻ֻϵĺռݣ׶೤һ׶ߵĴһֻһڵ·Ь࣬һֻװȫ˵ļһĿһֻ滹żΨһһ̨õʮ߅èƺڰ׵ӻȻôݳƷԲǼܵġӡУƺǳסľ˾˼˲ɫӻŲ̋ڰ׵͸Ǽҡƺ̨ӻǼܱǩΪ޵ķƷһǼΨˣòƼﻹһƵĶг
Ǻǣʱļﻹÿ԰Ž΢ڵˮ棬ŷƳ롣Ҫһһ׵ļұٸԣһһսȲСĿءͬѧǺһ⣬ھŶƫԶƫԶ壬ǼʵѾˮƽˡ
Ѿͷ̫ǴĶģôһϵľˣܸԼһ̫ƨɾ;𿻵ıŮǶŮͻȻڿĲ⡣Ҫ˵ڿǺŷһֱž;վŵѾͷôͻȻڿأոմɫʵĲܸɻ
֣۾ϵ̫ȻڶһֻΪﳤˣˡʦ˵һ֮ڳҪúñΣѧأŰְ۽ü󣬲ŷƹȵס˰ְֵ½ǣȵСӡǰײǲŷźΣ˵ʲôҲҪıůСް
߾ȫı֮ڰְϵı磬ֻܴٽıСôƴȫȶֻǰı粻ҪٶȽٵְֵϡǲܸıһеĹ켣ҲδĿ⡢ס
ûܺúöһֱǰְĵźϼ˺ܴϣšǵСʱ򣬰ְ־ϲü߶ĻǣⱲӾǸ˳¢ҶˣôҲûжĳϢˡҾƫҪѶŮǶȥϴѾͷ廪϶ӿһѧҸ˿ϻٹ⣡
ÿʱ򣬰ְֵı鶼ôáΪЦݶޱȵͣһŵôСȾܵĽüҲЦչĶǶδڴֻϧһڼǶǿӣбҵ˵˵ĲˣڶѾǿϰְֵĴˡԼΪجج̬Ⱥ¶ŮѧҵĲģ֮ųбҵ֤ͻؼˡ
ʱֱͳСʱ˴δؼֳأŷƻܼЩͬģȻһлôôҲҪúǣҲðְֶŮڴȫհ
ǰ彡׳̸Цİְ֣ŷƵﰵ¶ġʱİְֻᰡһĸӿͦΣԵôȻĸоĽüֱͦıϹͭɫļôЩĸоѵõǴʱİְֹŵĹâȻûߵüģ
ҲǣǼѹ۸ûﵽǸǼҵľ֮껹ûʱİְ긻ǿʱ򣬶δ
ٺ٣ÿŮһûɱ䣬ôĲߣҪٻҲҪƣֻҪְֵԶĨõЦݾͺáǰĻ˵ʲôûһůļܿɹ󡣶֣ʲôҲûܰϡޱ
ԼҹŮתǧصС˼ܸȻ޴ӵ֪ġʵͽׯں˿ֻһŮɵοԺ˭˵ҹŮֻ֪治¶ţѰ˼˵ǲզأۼҹŮ־ʶֱǱҲضðһ֮ڳ˵Ķð
ϣС˵ģоűӵķӶ㡣ǽ㣬ȷ˵Լû˵ԼҽͻȻ䶮³ʶţǶǷֿܵ˱ѵľ޴ջͲö֪ˡÿȥнʱ翹սһĳ־üѣͬʱĻһʺš
ֻŷҲ֪һ׼ԼǸԿϳѧȥԺóԵΪĿĳԻСܣҲӽǲֵܼܽΨһһ˴ѧУŵһȻͶѧʵںϰĸʵࡣǣϾҲʤ޲ǣοСȷʵׯģȻǳһССС˵ҲǾٲά衣
ȻĻû£һֶնյСܾܵͽӡСܺͲŷһ̳ĸĶ쵰ǲְܰһĹԲĶ쵰ϺͰְһ޵ķ｣üϲǵ˫ͫ΢΢һЦǱһĵЦϿɰСǺɫƤཱུģôôǰС˵дĳС̫ȻǺһոնԼĻ
ô˵أǳһҪú֪֪Щһݵģһʮ߰͵ꡣͲܸһ޵ĹĽüٲȻͲܸһģ̳ƵġֻͱȽһЩƤҲȽϺһЩ
ƮƮһ仰͡һò©ĴƤһ˱ԹԵĺԼҽǸúǰڸǰЦǼֱΪأûпϴѧȥԺóԵأԼҪȥ


3.Ȼ

ֱСһ鲻ԸȴǺĺӵǸ׿ϲ¶Цݡڲ׿ĪھԼҵˡÿμʲôóԵģȻȻİԼǷӣӵСԹ۲Ŀ⡣
żӵĻҲޱȻļɣŮȻӦñŵġοͷԺҪϴѧôԱЩ߰С¶ӷʲô󣬵ȻҲҪĶŷԼƤҲۡ
֮׿ӾǸԵǶԵģģҲǶԵģÿֵڹ͡ǰʱÿŰ֮󣬴綼ûϢҵݺݵŰһ٣Լںܳһʱ첻µزµĳ˿ͻᱧͷܣһᱻӸŰƵġ
ֻ粻֪ǣʵһתĹͻԼϱڴѹἼԵѡʩŰķλѡֱһƲòټǨش֮ıŰű޼ɵһ뵽Щյӣŷƾֹסһ
Ů
ӡ
㡭ͬĳƺﴫͬһֹУһֲŷΥ˺ܾõ˵ĹСö˶˵ôʹˣǲûǺñڸðˣһȥܴҸðͨϰɣðܵġӵ飬׿ֵӾͻñŮӻҪϸ塣ǹеСܸﲻȻһΪʵҲ֪ϰӲˬʱСܲҲǹһĹǣ
ֲĽС㣬Ķô׾͸ðˣ磬û¶ŷЦŰԼҸ磬ǱػȸоǣԼϵ¼ǲܺ˵ġѧͲ˵飬˵ҲͽնѡһСй¶ȥ֪ˣ˵ԼҪ׽ȥСˡںòײػŷƻ൱ϧġ
һ밡ģҲ˵˰ңֶ꣬һӵس˿ԹĿ˿̸ĸĸ𿴲С⺢Ӿһɤӵһ̣Ѿİӷźá˿ֵĲӶ˹û취۾һֱǱȽ׷ʳȻ˳һЩͳ޹صѡ
ԻѵÿͳԵõ𣿡СһĶŲӣǧĳƵ׿ֺֺЦ˵治ףһӳ˿ѣѳǸôҪǰӶԳϵ˼ѧϰϣѧĽ״²Ҫϸӡ
ڴ磬СһûʲôƢġ˭СȭͷأͷȭͷӲǴ˲𰡣
ǲ緼ŮʿڴܵΪ΢ǣҪ˵϶Ӵӿ̫̫أʵϣΪһصصũ帾Ů˵ŮʵǸ󡣼ǧĸ˼ɲƮƮļ䡮ʱͬˣŮһͿ˳ŤתġŷƿǼǵԼСʱûΪ۸ܵܵĶԶ§żë׷ԺĴӴܹСܳɤӺܻԼһ׷ɱ
Ϊ˸ʱƸСܵѧѣǺԥľͳԼŮĻԭͺ־÷С޲µһԶšǣԺҸ滮˵ġͷְֵݺİһеһԭõ֮תĹ켣
ŷҲʹԼ裬˽顣ͬʮ»̥µĺӣΪʲôԼӦǱһΪĻǰ;ȻǺԥľͷŮҸҲʮ»̥һ㸧ĺӰ
ÿһΣɷŰ֮󣬲ŷƶȻһԹϧܹһҲͲ䵽˹˰ɣǺͺ־һεĳԿۣҲԼذɣ
ֱĳ֮µĸڳѷҪȭӵʱ򣬲ŷƲڿĻӡдǰļǿŮӣŮֿ޵ȥֱ֪ŮĿʹĥƴҲɢͺ־Ļ¡ΪŮ޸֮µѡ񣬼óǼҪĽǮָŮҲܼ޸ʳĺ˼ҡ
ۣʹڣȴȥԹޡˣĸĸ׵Ļ᲻ϧԼĺӵأ˵˭ԤϵԺյ˼ҡλεĺżңļ޹ȥʱͻȻ˵Ļأ
ǰŸѵܹ˼裬ŷƵ¶һĨȻ΢ЦʹҲãҲգ֮ľƿвʱѾǳ׵Ļ˾š£ҪҪúϧʧõůͥǰһоƴ̣΢ᴵɢ˾ͺáûõ¶Զ޷׷ݵǰƽ׵Ĺ
򵥵ĵ˿һһܰǢòŷʳ󿪣Եľñǰһ·ԵĴ͸ζ緼ƽﷹõĴŮθڲӺǸˣǳ˫Ķϲ˼ûʲôǸĸһеľܳǸΪĻʳûʲôŶŮǴøõˡ
ͶԵо鰡һӵĲŴĸ֮һŷƵǰֱֱǰķ
ǡܳĸָܱŷڵ飿˵ӶܵĺأǴ¶ʱ𣬾ͱҪúšȵСĵֱܵܳΪСķ֮Ľɫ˵ľǣԼúôŵܵܣȻ࣬һͰźļơ
裬ŶʮԳƲһ֡Ķ쵰ǳĴ۾̵ͷʵϵҪСĹ⾰ǸʮͲӵŮˡҲѹֲܼеĿŮΣô׵ĵ裬Ůͨȥ
˿̣˫Ĵ۾ŴȻĶŮĹСûŮҸʱĺݾûмŮίʱİֻһĸ׶ԶŮܵĹذ
ҲԸȷôһЩݶ͡ôһĽ٣ʮȫʮأֻҪĵ۰ŮͲܷǸ谡һ̣ŷĵ׵Сǳ׵Ľ⿪һһεԹϸϸƷζйس˿ӿһƬػůȻˡԹ˸о֡


4.ı

һڵĳԹ緹֮󣬲ܰ־׼ҪҪ׼µˡʱҰǷïְܰÿµصʱ򶼻ѼƥϡǽߵĽͨ⣬ͷïܵҰҲ˳Ľʳ⣬ֱ§ݴӣһð
ϴ󣬻ĥĥĸʲôءɶˣضûûģﶼãǸһİЩʵĶϲϾҪ׷ǼҶػûв꣬ҪӽʱˡׯԺһճɶ⼸Ķϣиð
Ŷ׿һӦһ߿ųͷһͷߡȻǰٷ֮һĲϡµظɻҲǲһЦҪһϵһɵĳںߵΣҪ֪Ҫȥĵҿذ¾ҲǺΡµزؾѾᷳˣǲټͽĻˡ
裬Ҳһȥɣ齻Ҿͺãżæŵ裬ŷƺƽ˵Ҫ֪һȥţҪǵæһ̯͵ͽزܵˡ᲻ڲֻԼʰʱҲǴ´ࡣοŷƿѾСģСǻһĨЦݡ
ǣ㲻ǻҪ𣿡緼ŮʿЩɳٵ˵̬Եĺ⶯˵ͲȱݶŮķ⽨ӣڹŮҵѧҵ˵˲ŲʵĵزʶСҸżҲЩƿڵĴǰʶ£ǣֿǺ޳ɺǺúѧģҴȻҲɵҲûһ̯Ӱ
ѽ裬ðɣôɳ㶶ĹҲһܼ򵥵鲻ǣȥɣҵﰥҿ᲻ôȥڲѧԶأĹιЩѼ칷ôҲˡ֪ԼĹǣҲ˼µصĿŷæһϵеı֤
ƨȥͲ緼ŮʿԵĲ֪ϦǺϦǿЧԼͻȻɳСް֮˼ҽıƹ׺õȥɲ˵һص·أ
ǼһʮָմˮĴѾͷӧĹ¼ﵹû˼ôࡣֻǹˡ۶ˣ֪ˡһĹ򻹵ԼƹĺͶӺúõĿ佱˴һ٣ɫŰѲܸ˵üЦġʲôȶŮ֪Т˳ĸĸеοأҲ֤Ƿ޽зǣ
ŮɵοϲãȫûвԼҹһлҪɾͶ·ӰٰµŮͿϸɵСްرһÿԵĲ׿Ƕ˵ˬԼһϦ˵òŷһǾе޵ģʲô鶼ǲΪġ˵Ǽ򵥵û˿ѶȵļҪϰ˼һհϰֵҲһѰ쵽顣
òŷƲҴ뷨ȻĻᱻ׵ġò˵ÿصľǿΣYYʵޱȵ𺳵ΣҪǱһ·ϲͣĿ佱ĻĻẹյġʵΪһʮڶĴαŮֻ޷һͣԼһ岻ȥˡҪ֪ЩԭʮܶĶɻˣǰԺҵС÷ͷһѺأ
Ҳְּϣѧţøʮ껹һЩιιС¶һĪչǵǰʱΪóպͼý޵ŰٰޡǿǵȻҲ̫ܴһ޽ӽڰ׳ת䵽ĳáóҲֻһӵıǽ̾˵ԺӶҽеļѼ칷ˡ
ǰǰڣûЩѼ칷ģŷҲԼʮᱻһȺΪȥ˵߻иֳɵСزǣ˵ʮк¿ǰСӺأҪıҲԼһ˸ı䣬Һòĺòǣǰǰ󿼴桢СС棬ÿһοԶͿշɹСҲһı˰ɣ
һ߳Ժ˷һ߹ĵµõĲĲСͻȻоһ񺮣ѵʲôõ鷢
ˣջʳһʰ꣬ŷһ߶šɥ־СܷʩǺǣСһóԵľɲסһһʡõǵĲԡͨǲ˲̿Դ̾͸˸ˡźţΪܳԡóԵľͰԲҪ֪ǰʱСܿŵģˡһ۸İʤҲ֪鲻飡
ȻһĳƺСתСԼҵ㡣ߣԼҪܵģҪ˼Ұæţ˼ҸɻóԵľУľУʲôľеĻ㣬Ķɣ
ͱǼƵˣɳ㶶æһѧҪٵˣˣСǰӾǸǣŲߴŵ˵϶Ѳɺ˵ĲɣǵҪǿӲ𣿲ŷƿŻ˹оߵСܣ̲סšʮ׵ܸɼ񣬻ſڱտڵķţ˵ģ
˵һСأʱ򡭡ԳԵöࡢԵúǱȻģ巢ССҲʺǣ˵ǾС˵ҲϾǸүǣ˼ջĵССΧѬ´˼һҲ٣
㡭һ仰ֱһó̰һɣǲΪܷΪٵСģǾǰ賣ڶ߶ϵĻڵˡйǽݣͲһʮС¶ˣ
ðҪǲҵĻҲԣҲǶһ飡ɻҵ϶ǲþҪǲþͲ߯þˡ֪İСҪǶ֪ܰ˵Ĵţʲôأŷһ˵һ͵͵۲СܵɫȻСɫŭӡ
ˣˣ治ㆪµġǸʳôôĵģķĵ飬мĳ˹ȥССһǧһεĶԸôŵĴԹ˵ҪСҲˣǺóԽаҲˡǴҲעһϺðɣܰˣ治һǲݰǰ˵ġ


5.

ͨСʱʱͰԺӵļѼ칷ιιãʰ׵Ϲ붼һξķ룬ŷ¶οЦݡͳˮǣ΢ЦŽߵСϡ
ʵһ֤˺ܲȴӵ˻ӭǰһ̻ԹСܼˮ֮¶ĵЦݡȻڳԻֻʳŵ϶һ޶λȻһëǮˮʵ㲻ʲôʳ
ܰСѵõˮ֮ĵһֱ˺ȥǲ㻨̵İװֽȻԲ׽ļ׵ǰ΢У¶Ҹ飬ŷƵӿһԵɬǼ̫ƶˣǮǿݳƷ
СܣԹԵİɻкúѧϰǳԳɲȻСӾͱڳԵף۾Ͷ֢ҩˡͶٻЧ첻ǣϱһӵıŮǣⱲӱȱҸһЩҲ֮еҸԲ˵Ҹù޸Ϲ´󼪵ģڲŷƵĸҸߵǡ
ǰõбҵ֤ˣϹ۾׵ûһǺͰְֵ׵ľԵˣǰ̫СܻһпΪӡϾʮĹ⾰ԻǴеΣͺͨСǳɲΪջʵܴ󲿷ȡ԰̬ȡڴýˮʱˮʩʵʱʩʣǳɹ֮ҲһǸ֮ŵģڴЩ衢СѱԭúõСĳջõġ
ǰǶ۶̫߳磬ǸµĺȴûһڼԼܶĺϰߣѧ˲̰óԵĻëȻҲ᱾úõĳɼڿԵʱʲӲҪת۵صˤһͷһŷƾԼȫбҪúõĥһСܵɢӡ
ǡǣ˵СӲܳĳǣǮݳʦ˵ѧӦѧϰΪءǰǿ붼ûĺ¶أǣӺСɷôԼľЩǶҸɵĻأ˵ȦʺζĺţǸĴĸ컹߶ˡҪǸҪˮʵڲǺܺóԵӣʮĳϼŻòԵĻĻ˵ġ
ʲôģ趼װһôӡѼӶ˵ĸ߸ߵģ˵ĻŻѶü۸šڣӦҲһ¶ɣװӦͻżȻͻˮǻɱĺóԵģóԵҲɻҲСûǮҲֻøɻԻȡóԵġҲ
ԾԾԵСԾ첻ĵ΢ܾڲŷƵۺϳ֣ţǺǣСӻͦ飬֪ͽӭءǽҾΪ˴ѹСӵģô׵ľأ
ҲǣǳԶ˵ʱ򳤳ͲˡСܶ꼶أӦð˼ѧϰϡιʲôͲùˣһ˾ˡʵ˵ĻкүᣬǼһӦǲܾġ
㣬ɣͱ鷳˼ˡȻҪô֪ԼҵĻɷܵǼιһһ߶ġûŷưѻµĹ򣬲СܾǴΰĴɽҲȥʲô˲˼ӵˣװȥˮǶûóˡ
ǲҪˣҪ֪ĸα϶ڼɵŮ˲ŸɵĻƣ̻ˣһʡķѵԼˣҲֳǮֳĵҪ˼ҸԹһȺѼ칷һĹѣʡˮǵǮҲðߺߣСƨӶѿ˸߾͸Ҹʹּۡۻۣ㻹ءҵ㵽ȥǮֹסСϪĹӣ
СܾôľҲǸʮСӣĶôҲܱȵùΪ˵ĲŷƵġոҪ׿ȥýͻˣһҪΪסˡҪĻǲԺÿνԱʱԼֻ۰Ͱ͵ĳˣ찡ĲҪһ뵽һСܾ;͸죬ǻѸٵķڳĴѵҺ塣
㣬˵ʲôôһææأǹͬļңǼĻƵȻҲӦһֵһѣ˼иͬͬܵܵĶôߵ˼˼ҽȻ͸ɲܵһ߳ԱõܵĿŵ޳֮ˡ
ĿĴﵽŷƵȻҲͲ¡ϰԿƵΪ֮һŷҲָľһɢǧĺһӾͱڷܺѧһһڳԡ·һһߣֻ֮ʵ䷴СҲֻСѧ꼶ѣӭͷϵĻ˵ϵǻҲ档ڣֻһõѧϰϰߡ
һļǮСܰķݵļªϿʼԤϰĹΡŷԼҲóӢ飬ʼнҪѧӢﵥʡ˵ǰпʧֱ֮ӵĻؼũٺõļҲܲסԶʱ䰡˵֮ǰʮˣ꼶ʮꡣǵôž޵ĳɼʱҲöʦˡ
òŷϲְ˼ǣЩ֪ʶͺӡԼԺһٶǱ°ӢʱȻܺгĵʣİЩС򽴮ķ˳ķĵ˼һе֪ʶԭԺţֻʱԶһЩ˳
еʲôԭŷ벻ףҲͲȥ˷Ǹϸ֮Ͱһжĺ񰮺ˣʱ⵹鶼ˣǺϢ״
˻ЩԴΪһúѧСܣһĨ΢ЦȻڲŷƵաߣԺԿһ˵깤ʦڲŷƵٶʥְҵһŵ࣬˵ġ׿ЩڣЩĳδʮҶԽʦĴ߶ޱȵ۵ġ
ţľˣһܹԼ˼Ĺ˵ģɹ֮Ϊʦһǰѱ˵ǮϷתƵԼǮֳɹʿΪϰ塣ŷƾþƾɢӿ϶Ӧ˶թ̺˵ĿһԡһΪһͷĲСܾ벻ԼԵӴ̼ԼҽҪͶľġ


6.2

ŷڼªСѧϰСܣŷԽ;õһʦһܿ׶ְҵţй֮ĸͼڶǴѡͨԼ׻׻̻塢ͷʲôģһԾҪ߽еʧСʹǰǡѧϽһÿп޵ת彨Ķ֮ģ붼һӡӡǿɾ͸е飡
˳ĸҵƵĵƵһƶϴļƶũСˮƽְ־Ͳᱻֶ͸ĳˣҲԸȢһͻݵɩӡԼСܾͳŰְֵԸһһǰũôˣĿʵۻǸ֣Ҳûɶ춯صĴҵһЩҪõĴѧˡ
ĥ³÷Կຮ澳ǳɹİʯֻǸߵ־ֻų˲ŻƶͿѵԼʧܵɡųⶥñӲŷǰѾһˣ˵ʲôҲҪԵ
һҲŷһѧĺ־һݿľһYYδǰһ̵ʰĳСĲŷƴʱΪ򱻺־ֱΪѾͷ϶˯ͷˡȻҲ۳ߵ˻ʰǣ
Ȼĳ˶ڲŷ²æѾĲΪȻ޿κˡ⽭ɽ׸ıƲǣ֮͵һڿһɢģȻҲûǱȽڿģŷɡȿȣҲֺܹĳ˼벻࣬ʵҵĴЩ׶
˵־ĸ׺ص¡ǿǸǿʮ˴嶼Ļ˶ļҼһиСĲ˾ϡ˵ؼҲʡóңΪΨһжҲǺľѪġֻǳҵ֪ʶɽ˶еıʧۣ֮֮Ϊ˼ͥͰԸòʺڹ겻ϰ塣
ҲΪ顢֪ʶθӮ˲ܸͲ֮Ī棬˵ȫںص¡үֱʡڻ߶Ҫŷƺͺ־ףõѺùϵŮ׼ҵĸ߶ȡѾʱȻŷػԼҰְֻ᲻͵ؼȥͯϱ
Ѿͷ׼𣿡ǰͻȻֵĺĳ˲ŷػʵҲղܵģҺλٵǰкֱӵĸŴ
Ǻº͵ɤΪëͲܺúõ˵˻󣿿ſЦЦĿףŷЩ롣˼ҲǺڿ죬ҲСʱʱѰ
ǼСɫƤīһ˫ֱͦı΢촽ЩԵϿɿеĹѼɤʱĺ־ǸһֱԼδԾ˺öСӣǸ˽ָʹȴκ۸ļһ
־磬ˣԼҽǿܳḶ́С̵ᵽ˵ز˾Ҵҵĺͺ־кߣһͻʧ꼰㡣
ѾͷС˰Ҫĥһ˵׼ΪٵʦվˡŲŷͬѧĶĳ֪ôдĴųĿļһڲ֪ĻϽ͡
ǽɽ׸ıأһﻹǺǰһİ²ԼأȻ˵ǰ׵ģ˽ȴǺϲСЦġⲻѾͷѾͷ̵Ľûꣿ֪ĻΪѾͷأ
Ҳ֪ԼǰôĶľͰĵΨһİϲĺǻϲϧ٩ζĻҲܵ黰ǰѾǻ˹̣ǲŸոտʼŷԼӦøıһº־ദģʽѧԼİһΪص£ĵһĴ塣
ǰܹ˼ͥĿ࣬ǲϣԼټһɷûʮȫʮˣûģסǸǿģԸҲǿԸıģ۶ŬΪԼеĺɷҲǲܵΣ
ǰֻǰΨһһ˰Լּ뵽˼һڱżļһһҪģԭôٺ٣ԼһϽθеɷ
ҪĻ߰ɣȳﳵҲǿһЩ߲ٵġŷƺǲΪȻ˵Ȼûƽ˼ҰµĵģҪʮ˻Լﳵѧĸҽ²ۣԼȫ԰ԼġУСӲǳ׼˽һ˲ߣÿÿڽǰҫ
ʲôÿѾͷһ˵ҪٵͼȹϵСƵģһͱԼ¡ۿϹʱֱֱָߵķôѾͷһҲżأѲǰմ˳ѵСëκˣ
ŷƣһڿοǰʦĿء֪ĺĳע⵽˲ŷ۾ȼյŭѵߵѾͷתŷơ΢ڵĴ־ȵԼСƽͷŲŷ¶˼Цݡų찡֪ŷƲϲ˭Ѿͷģôƫƫûмأ
߰ɣҵûأװͷĻ˻֣һֻĲӬƵġ޶˵ĻֵӬĽ޵ĺĳ˱ʾҳǲС˵˻ѡôһ˲䣬ҪӻľǿѾͷšһ뵽ѧУʹ֮ʮصľ룬ļ˸ߵ׸ҪǴӵܳСѾͷųɲѾͷ
ôأصľƵģһҲиǣٺ٣֪˵ӱȽС͵Ǻһ߸׳˰СЦתİһߵԭתԼġСϡӹһ𳤴ʮ꣬־ǲܼҷ޸˽ŷӲıŤӡֱ˵£»ǵѾͷ˵ֱһߣԴ֤ʵС
꣬˸ĺĳСɫĴŤŤ˵ԼСӳɹƽ˲ŷϵĵȻһߴЦһָжĪһɽºӻʲô¶𣿼ǵõʱµһǣССӿɲСأ˳ɹ˶ѹϴľƵŵĲһѧĵǰɣ
ЦʲôЦɳ㶵ģվοǹ˵ģĳЩܻĴһɤӣȻǰ档ȻɫƤ㹻סɫǲŷƿС÷ţôῴʵ֮µأ


7.ĸУ

ıһʮɵԸϰ߲һһϦܼЧ飬Ҫһڿڵĳԣ̲ĵŷһֱšôһͿϾϲŷƲʮѡഺڸոշڶǺԵСƨѾͷһдѴѵʱѺ־ͬѧõĺú÷һöٺټǼġ
߳ŭС컹װһشӺˣԽԽ׶ɫĿŷƼҪסڵЦ񾭡Ҫ֪ǰĲŷȻֻ˸бҵǡ߳ŭ֪ġ˵ģԶ˵ҪԶү˵ͶҪȻǰүǶԻڳɳУⰮӵªϰǲȸĺϸһǰ
ЦɣЦɣŹܵġСҲЦϰˣҲںһذصġЦ̵鴤С־Щ̵˵ֻ۽üҵİȴûӹŷ˫ۣҲǣʲô¶ŵĵط˭ϲЦأҲΪ˺ĳˣȻԸЦҲܡ
ŷƺܴ󷽵İѺĳϰ߳ȻĹĵĹذѪӿñ컹صļһΪŵѳԼС±ﻵĳЦ
ЩǰδעСϸʮĳӽ˲ԭ˴СͰñԼҪҲ˲õҪСɫػŷƾޱȵҲޱȵɬ
˵ĺˣǰԼȻΪ˼ǮͰԼǻˣҲ찲ԼĻôңȻѾΪǮԼİ飬ôʲôȨȥҸڣڴδһе˺źлȥֲӵİһгҸ·Ҫһߡ
ҲûʲôЦǻǸϽѧɣȻҪվʦĽ̻ˣŷƵոյûзһģİ˰֣ӹ˺־гĳ˵ķƹ˲̨ܼȹŶŶʣĶĶүһ·׷ҸϵѧУķǰ
־гȻҲƵĶͣȴȥģ֪׷ݵʲôүȻ˲֪һǰŷƼǵԴʮΪүբʧЩһСĳ֮־ͺһޱ³ݽȻһݽһֱǶ뿪ѧУһ졭
űԼЩӰүܺ³ӣЩԶůһ־Υıǻӿļ䡣ȱʧܻ̼ýرաӲģΪⴿϸ΢˲ڻļԭ־һֱԶ
һĹʮ·̾ͱԽгĳ֮£ѧոµĽѧ¥ѾǰʮõĽѧ¥ڵ¿**ĵرԽʵǵطӽҵڹأ**ѧǲŷڵ**Ψһѧۼȫǧѧ
ǵһߵĴԺǽ㹻κҰСӹԹУ԰ĴţŵϷΪ˷ֹ˷ԽرӸߵǹͷڳл΢΢⡣̵βЦĺѲУſڣ׼Źκһκɿѧѧ
˳ӣһųһ߹ؾصź˵ʦáֱŶԷ΢ɲĵ˵ͷŷƽŵĲַŻصԭλʵԹСģʵǽ̵ʦйƷҪ֪һǸŮƽ˼ʵʿԲΪǸεεŮӾ顣ʦֵûһ¶ǸɲǽʦŮֻҪԤûеУһǧֵļ͵ŰģȫݵĲŷõİѳͣڲٳһרŵѧͣתͺ־ڵȥ
ŲŷƳԽʮ۹ȹһһ**ѧѧΪѧУǲôߵĽѧ¥ڲŷƿͼ򵥵İƽһȻ²֮¥Ҳͳ˽ѧ¥ʵǺȱһֽĶ¥Уŵǽ϶մ˰׾Ĵשյѧĸֱҫ۵ĺɫ忴ȥҲĸо
ڲŷƿʽ¾ɵĽѧ¥۵ĻøĿţеУƺǸ԰հߣ˼ȫУʦĻ֮£**ѧУ԰ҲǰéġǻݷïĳģѧУԺӵĻӳŰɫĽѧ¥ҲЩĿĸо
Ԥ弱ٵòŷȻĽŲӿ죬У԰Ҳ˲ʧǿȥ༶¶Ȼʦٵɲһܺ顣Ҫ֪ڵʦɲʮôºµǿǺЩġ˵ǵİʦȽϵºֻͣ÷ͬѧÿվĽ̻塣ǲŷƱϾѴʮҪǱһͬ˷һСǰվ
ǸĻ棬ŷƾҪĻҸطֱˡ˰Ȼû֪࣬ҲԼǣ


8.Σ

ͬѧǺãеľӣϰԵĸ˸ɫ۾ʦº͵˵
ôһĶȴǵý̨µŮһüмƤѾָʾˡΪʲôأԭʦȻûʦ巣ѧĶϰǶЩĺȴҲһĥ
緣ϸдҵͬѧһڵʱ䶼ðһҵд˷ݶٵͬѧվһ֮ڷĿξͱվĽ̻壻ľǴԴСѧʦȻʽȻñ׽ĸͬѧдһȻʶһڼҳ϶ʦҳ˵ұɡ޳ܡҴˣҲСˣ
ĽǷΰεİ༶û˸׵ģѧУʦ֪ʦİ༶ܳƷѧŵŵܳɼĲǲֻˮΪû˻֮ǰǸð֮踵***ͬѧױץ󣬼ҳͺӶܲΧ۹ͳֻ֮ǼùһټҰߡ
巣֮綼ŽֹĴʽʵġµʦҳʦѧзȥǲЩַȨΪϹչ˵ѧ
˭ڽľʦصأؾʦеһΪʦΪĸĽŮɲȻģԾԼҵĺѧУﱻʦ˼ƣһҲмҳȥʦ鷳С޲ֱ˲ౣ˼ʦҲΪ˺Ӻòǣ֮ʱʦҪ巣ĸѧԺײһ⡣
˵Ӳ巣ѧʦڷѧ˵ֱǸúʦĴЩɼôǰֲô׶ѧֻİ༶ͬѧŻ֪⣬ԾǸᣡҪ֪ʦƽʱǲôƢҲԲ巣ѧǹһĨ΢Цһúģ
Щñ߾ñޱȡ澡ʧҲǿ˽ܡϾΪһʮƤӵİΣûеֶο϶ѹסഺڵŮġЩһܹⲢܵģüǸոʦǸ丧۾ĶϤʦͬѧ֪Ҫʼƪ۵Ԥס
ǵģλβġжʵҸµ˼ҵϲΪͬѧϾͺսһһһС˵ľֲսۡսͲսͬѧ󲿷ֵĺͬѧ˳֮껹ܸۻֱһֻҪʦһ۾ǾһȫλĴսĿ굱Ȼǽ̨·ǡ
ܰҰĳŷ˲λʦ߶񹦡ǵģǰλʮꡢеȸͷһɫ۾һĨǳЦʦѧоͷ۵ʵ޵߶**а취һܼ򵥵޸ӻľ˵˼ұصóꤻתȦ˵ʾ¶Ҫԣ
ǵõʱͬѧǻΪ˸źţֱΪһǶһī˵ĹŲһֳֳˡȵΡڹӳʱʦͬѧָ˸ɮķӰƬɮһ߶
ȻƽʱʦǺºƽ׽˵ģֻҪһӴ۾ͱʾͬѧǵĶҪܵܳʱݱòŷƼʦ۾һƢ¶࣬Щѧ˵Ҳѧϰ֡һ۸ոձʦµľӣŷһ˿򣬻εĿԳɼ̫ò˰ɣ
ͬѧǣһǾҪԳĵķˡε׿ԣܲ롣ԼʱͳƳĳɼĵӿһĸоȫʮѧĳɼҲʮͨ¸µķζ⽲̨ͻճĳɵλãһٰĺӽҪԶʧȥѧĻᡣ
ԡĸһ޴ʯͷݺݵҽŷƵĺ˲伤˻ǰϰ˶ʮһͶ˲ĸ߶ӣôڻԱľʮıأʱ֪ʶıˡ仰ǸƵģԶԶûдﵽĵĵزںӵĽҲֻڹӲԹ涨ľĳЩ֡Եߡ
νķѧУΪѧʶİ취ͺǺˮһֱӰпܿϺ;ûϣͬѧԻֿɼõͬѧȻصûʲôϣϸеֱӸһűҵ֤¡Ҫһ޷ǾǰѷӱǰѷĸСѡȻʱ֮޷ͬѧǵɼõȵߣôѷĸѹһ²ҲܵõͬЧ
ڵѶҲǺܴģûдﵽһķһġȻԶӦˣôҲûҪѧУ˷һĹˣ˷ѼǮֵѧУѧʡ
ڵǻǺӽںѧǲȡţԲݵ̬ȡɼرõѧʦͼҳĹעɼõģҲֵöһԶѧУķԣʵϲѧУʩΪҳѧ󲿷Ҳǳ֧̬ȵġֻһеķʽɱһЩɼǺܺãȴһҪúѧϰͬѧ
ͬѧǣԹϵδѧϰ̣ϵδ򡭡ɺͬѧǣʦ޲аѴܹҿЩںԴȻԴѧϰδں˼ͳͳĽɱȻװڷϽݡ
Ž̨ʦɸֵı飬Ѿ˽СʱķҪԡ̨µͬѧǶЩ˯ˣʦЩδ˼ĿοֱΪ˼ˣּڽͬѧǶڷԵĲ̬ȡ
ͬѧǣ֪ʶıˡûϹ˻ũıǩģδӦԼѵǾ͸ں汲һ죬˳¢ҶͲͨúѧϰıԼ켣߳ƬĴƽԭȥЩ˶ʵĴ
һĻڰСʱʱѾظ˲ʮˣѹͬѧǴԾԾԵµɺˡų˼ĲŷƶЩˣοЩʮഺİӣĻҲѹԭĵĻΪ̸ЩõĺƵĹˡ
ĲɵͬѧǣĵһĨεĸоʦţڸˣѧϰ¶һĵʦ֮⣬ҪʵѧԼĻԡͬѧǲԼǰ̵һ¶ԼʦټҲϹӵơ׷


9.뽫缤

ֱ¿ε𣬲ŷΪڳ״̬ѽһ¾Ҫأֱֱ̫׼ʱˣ
ʦոǷƪ۵ĸŷ֪ȫУڸ꼶ܹ352ͬѧԺн152ͬѧֱõбҵ֤µ200ͬѧֱӽȡǰʮصࡣʦ˵һγеĲŷҲ֪ǸȫУѧϣصжãص͵һֻſصСֻ߱һѡʣŷƶڵԼûġ
ϾҲʮû鱾ˣͣʮǰĹڸ֪ʶļоǲ׶˶ѧϰҲһЩƽҲίԼεɢ̬ȣһµʱԼûаա
ŷƣû¶ɣһе߰ѽ֮еĲŷƾѣ֮Ϳͬ÷е۹⡣˵÷Ůʱõѣ˴ӳһͬšֱпʧûмȥѧ÷ֿʡĴѧŽĶϵġ
÷ӣû¶䲻ľҪˣû׶Ǿ˫ϵĹػŷ̲סĵ׵ĵǸ˵˳
͡÷ܲӵĵЦû׶˼ʲôʱΪС¶Ĺ
ŶǰʱŷƵľǿˣû취ӱȽϺʹŰҲܿϵĳɼֱδǳԣΪƽĻնʧȻǵͿշɹ˴ķֽߣȴص೹׾Եֱпٴʧѧġ
뵽Լ񣬲ŷƺǲ˼һѣҲǰԺҪġûʦ˵֪ʶı𣿡ǿǾδ԰ֱӹϵԺɻظǰıߴĻһĶС찡
ԵͬѧǶһֱŵ°Ѿʵĸо죬ǲŷƣһϲͷ鱾ȴһֱˮ׼Ųŷƣһʦ߶֮ԱֱáԴ֮Ĳŷƣͬһ˰ôоͻȻôأ
ŷƴʱԺһɴΪΣţĶεŬŬŬļǸصҡĴ˵еصࡣûȥĻ֮ôķӦһȥոտʦϻزľӡ߿ܳɼȻ512֣صе
Լǲ׶ĳɼŷƷڵ˼ٲȻһһһưˮƵĸоǴϣС˲ϨֻǽĴܡɼӦҲǱԵʱ˳ͨص˵ǽȥƾүȥҲǸ׶Ļ
ǼеΣǰΪСʱˣܹ˼һΣôҲҪ緢ʦ߶ݵ֮µҲǺеġ֪ʶıˣû˹涨ũ庢Ӿֻܺ汲һ˳¢ҶһӿԷġǰʮϽٷ֮һٶŬͲŻڲƽһССķԡʱ仹ûһ£һβ̵ʱŬܷ
־ʶһȫµġڷܵĲŷơƺͱȱ˶һѾͷһյĿ̿ù־þͺ̫ʵǴһ졣ѵǷԵѹ̫ˣǣòƲŷƶѹôһ¶ɣ
ŷƣôˣ־¶˰СʱܼҲŷһѧΪһԶµĳ˱ѵģ˭֪ФеȻ˶ԤϰġѾͷʲô̼ˣȻôͻȻѧϽأ³ͻȻݹ̫ˣ𺳵ĺĳ૵˵Լ뷨ֱСЦͬʱͬԼֱڿ졣
أ־ŷһһ٣־ּǱһĺһһĺݺҧģǲڿ죬Ҳһ쵽̳ܲİɣǱֻҪҵ費Ժżҿù߾ûʲô¶ɣ
СǵһԼʱ򣬺־֪ԼǴˡôôǷأ֪Ѿͷõľ˵ˣôԼƴǹײأȻСƵӺܿɰҲţ
ȿȿȣŷơǸúǰȻƽѾͷֵƢܺõӵʮ˽ú־ףһѾͷˣôǧҪһʱ˵ඣȻսǾ޴ģҲܲ˵ġΪڼǸǿδһүǶĺĳʵʲô£²ŷѾͷֱӰǿһĺԵ
ʱ䲻ˣѧƮƮһ仰˺־ͬѧڵĻͲǸĻᡣŷʰֱӾȥûֻƨƵĹԹԸϵĺĳˣĵ˺ĳ˸˶г
СӣѾĽ첻㣬㳤ԣصгĽ̤壬·Ҫһϵܵת޵Ƶġͼǳ߸µķƵģɿǰнš
ŷƣŷƣô죬СĻˤ־˼ǳ̵ľŰѿ׷ϲŷƵٶȣҲšǲ̨ܼү죬ʣµĶ졣բբʹӲҲ㰡ǸҲô쳵Σյġһ˵Ļﰡò׷ĺĳЩĶ̣²ŷ֮ˤԼ
˵˻?Сʹд̧һذɣŲŷƵĳ־æǰѵǸĻ˵ڡҲû˿ľͶȿ߶ɣըëѾͷģȻ˼Ҳ˱ƵԼ˼ҪΪﲻʹ쳵ˡˣ۰յĻԼ־Լｨ裬ȻɫǸ
˭ϡĺҪѧѧʱԷӲô?ҿǴҪúŬôѧȻڳҸõĻ˵ҪڳҸżңЩ˵ļȻҲͲᱻˣߺߣ㲻ԽδԾӣҶҪˣŲżŷͬѧıǹҪЦĳ嶯ֻ۽ǵ⿴źĳ˽ڵɫ
ǵģŷƳԼǹġΪǻĳ֮ġҲΪ֮δùǰǿǶûϴѧģôҪֻһҲǰ״ŷǰɷѡֻǰһֻԣһ𿼴ѧڱеġһǿҴˣŷƾ뽫缤


10.ȱȿ

ղأƼǵһ֧֣лл
ģѾͷһǹģЦһ͵ȶĺƵĲŷƣ־޷޵˵
ź־һȴţŭԵľŷЦˡǳﵴһƬЦ⣬ƺ˵ǹģҺΣ
ǴﲻͦõģۻҪԴƵƴǸ԰ѴҶӶûǮĵطȥӺɷĶƴһƬ־ͬ־˵ԼĲͬµĿȳºܶ࣡ɲЩûʶӣֻῴŵó۵Ŀˮ
ÿ궼к͸ĸһس̽үү̵ģļʶĴеģǣڳеӡȴԶԶûǰáĿûҰ£ʳûȻȾпĳҲûмôСҲûСһ浽ĺû飬ûӶ¶Ȣؼҵĺù
ôƴͿСͷӣǹҵʱ֪ʶȽĿƼ֪źĳһС˵־ĵɪŷЦЦбһۣĿͲм
ǵģǹġ֪СӾǰ濴ñ컹ܲ˶һǰƲϲĴġΪľܹһܵڡײǽͷֻҪǹһԶѧϰϣƾǴԹ϶ѧî
˵˻һصľ棬Ů˵֪ԼүǶǾǰĲۺͿ֮󣬲ŷƾʵЩʱЩν԰ǡǡǰϰҪԼԴѧǱäĿŵĲмܷͼǿΪҲãΪҲã֮Ҫһ߽һеУšֻɹʧܡ
ڵĿǶߺĴִŷƻǲȷһﵽǵų۵ãǱԼոǸǻСġصĥŷ֪ѾɹļǹӲľͷˣ
СôˣСҲܿһһСʳǣģ˵һһҲڻ¡ǵģ֪˼ҵˣҵĴðɣԼδϱЦĺĳ˱ʾʮԹǺʶȤûаѺıԹȫʵڲ룬Լ˵˼ǶʮپǶأڶصĲŷʱһ㣬־ıʾס
ʵ־ʮߴﵽһѾǸܾ㤵ˣǺͳվһҲǸеȵĸͷˡֻһʵйʳϿζɲҲίԼθڡÿһεѧУʳʵйθڣͶһϸζҲñͲǺܸĸ߶ԵñʵøСһЩ
⣬һǲŷƴʱֱͶԴ֮ÿβŷƶܹԸԳĿԭͲɫøһƬŷɡ
ǵͶģ˵ɣȻһӣԼĽö⡣Ҫǿ˴ѧ֮˭֪ϲδ򡯰İδҧصģҪ˳Ϣû׼˻鶼ඣ˵Զ˿ûзЧδ£
ĳһֱδԾӣҲСͰԼδԴⱲӱ˴Ҳûı뷨ŻզΰɣߺߣͲСӲ£
ǸƴѧҲֵδɷ򶼸ඣǿ˴СͶõأ־ڵķԼСͰ˼ҵǶһ޶ϱ˼ҸͲԼһ¶֪úǱҲΣСϱиļ޵һϴѧŵá
ҵţҿһõĻ㿴ŷⱲӾǺ־ϱˣũҾ͵ũڵӡҪǷҪǼ޸ˣҾͺúѧϰѧҾͿǸСȴѧҵ֮﹤ȻѻǨȥǳлˣʱҾǹҳϵĳˣǼ޳ҲֻǼңһ־նڵĶŲŷ˵ԼǷũūѸ質׵ĶסСѾͷе˵ˣⲻ֪ǲƫǡǡõĵ˼ҵأ
ţ˵ǵҲһҲУΪ˼¸ҵԼģ
𳵲Ƶģ̩ɽǶѵģҲΧġǴţûõģбǷʱ£źĳ˵ƲŷʵǺһ۰̤Ьٴȫѹ򰡣벻־ͬѧôɵͶˣΪϷݵʵλںͬѧŭһ͡
Ѿͷҵţ֮ķԻԺÿһοԣ־ҲڲŷƵĺͷ͵һӵĸƨɣ־һĴ󺰳Ǽᶨ˵ҲŷƵı飬Ҫ˵ڿĻѲܼŶүŵ߸µķֶһ֪˼ŲŷƵСӣֻǰ׵ľ롣Ȳ̲סܣҲᵣİ̫Զ¡
Ȼòȴ᲻̫ԶԼµӰŨŨĸжڲŷƵֻʱŲʮ˰ݶôܾͲһأٺ٣ֻҪǼ־ӴԺ󶼷ܷͼǿôǲлһҸֵһǣ뵽õδŷ΢΢Ĳᣬһҩ漴ȥ٣ţݸ壬Ҳ·ͷþ˵ʱƿƳɼҺ棬Ļ͵űЦһӰɣѹסıóѵϲãŷ״Ʋмһ䣬Сոպù־ĶʮʮĲѺĳ˷
ƮƮһ仰ں־ȴδϱԼ޾Ӱ֪ЩһĴʻĳˤһߵйˮŭڽҪ֪ߵغĳѾͷһٲŽȻ뷨ֻ뷨Ǹ۵ѾͷǴ򲻵ø᲻á
ѧϰ𣬻Ϊ˭զأӽ쿪ʼŬùͲһСүǶһëѾͷŷƾֻƾƤӹ˳İѺ־˷ܷ;һССķԿʼһ·Ṳֱ̆ҵѧУšԺܲüӾͿʼóһͱƵܶ꣬ѵʵ̵̹ǲǰ
ֱѧҵеĿ֮󣬺־žóĳһڲΪʲӵĳɼưͣ˷Ѵഺˡ


11.ŬƴŻӮ

ԴӺԺĿжҪԽŷƵĺԸ֮ԭѧϰֻǰѧĺ־ǰȫľѧϰˡϿ¿֮ʦõҵҲɡһ򶼺ٿ佱˵ʦĻȫͬѧѧϰѧϰ̬š
Ҫƽ־Ͱβ̵ø߸ߵ±˲֪佱ˡεǷֻһЦȻµѧϰĽȻֱʦֱ˲İΪȫͬѧѧϰѧϰĿģŪúĳЩЦõĸо
ҪǱʦ֪Ŀ̿ŬΪ׷δϱĽŲеҲҪͲŷڷ֮һ¡᲻˵ϲɫ᲻ȫͬѧѧϰǺǣѧʲôѲɶѧСС;ͰǰǺ
ۿ־ӵĿ̿ŬŷȻǴ۶øˡֻ֮ҲǰץԼѧϰˣɱһСıСӸֱӳȥˡҪ֪ԼϿǸ֮ĳţҪһССĿԶȲʮСëǲŽжѼأ
󽭴۶߹ˣҪСѴǵжඪˣǶʿ棬û֪ŷҲüˡΪܼɵĺƬ£ǾüӱŬѺ־նøбҪ
˶ڴдܶԷΪζ׼š
־㰾̶ȥù龮ˮ˺һӵģӺһˡƵСĶӣ˴仪οۡοڳˣ֪ŬϽˡ۶ǵСϴȿǹأ
ţ֪۶ӣڵһ̶˶ǶӹݹëҵĨĨĺˮ־Ͷ뵽̿ѧϰ֮С
СƵֻǺŪأһƪӵӢı־оԼͷƺˡһǧһΰûԼĴͣúõĸѾͷʲôֱԸڿӸԼûлͷӺɷ¿ĭǶȻǻѾ˵ȥǾֻӲͷƤеˣĵ׶ԼԹԺ֮⣬־Ѿ¼ǰⱾͷ۵ϡ
ڶͻȻķܷͼǿص¡ﵹûϲǵĸܡǶԶӻϽο֧֣ӺܵﶼӦġʥ˲Ҳ˵콫˹ҲǶԵÿп࣬Ϊ˲ǣ
ԶڶӵŬϽؼҰְǾ˫޳ɵġǺǣӸС־γϣܹǸûܱź
־֣̫ˡ
ʱĲܼҲ̰ڵæ˵Ļƣֻһ͸ѷ׷ϾͿԳ׵ĹҳˡŷͬѧҲܴÿļɹųרθɴʰ˺־ǸиСԹȴѧϰҵļһһͷȡǸһֱӺԾʱʱССŮӵļһʶһʲôˡ죬ҲһǶѧϰĵ̬ŬϽ
˼ĲŷҪĵȻҪԼĳɼȻʱ򷴱˼ҸǾͰ̫ƽȥĽˣ˼ҶڸһʮСƨӮˡĻŷƾԼбҪ춹ײԼֱӿͶ̥ˣ
ӣԿϰɣھˮСˡҲˣȳԿϽŷƵǰͳһð˿˿ɳȿϣ΢΢һ̧ͷӳľǲ׿ǹеס磬йÿأ
ϣһȥ˿˿ƵǻˮеʢĵĿȸн֣ݼŨĻòŷı۾ɳȿϰǶʮһʢеĸ߲ƷҲΪб˹ķڻĴȻ޹ɳȿϰΥĴζ
ǼҾԱСΪݳƷĶô׳ϣһ㲻ǵȹﵽ׻ϵʱŻҨϼư׻ϸüô?ڻԶԶûеϴеʱ򰡣˵һǮǾʱϸǳԵİŷһߴڳЩ궼ûԹϣһʳ
ҰܽǼҹϵؽ쿪԰Ұæժǵġʵϸż̰Թִ˴ֻôûŵ飬ôҲ˼˵ġ
ܣһ˲òŷһˮŮӺۣĹʲôʱǶһĨůůЦ⣬ũҵıŮܰǸԸй˼ͳɩܣ
ٿŸԾЩõɵЦĶŷ϶ܿ϶ǵͼ뵽ԼһڱϵλֻֻŮ´ԺҪҪĸĸأҲΪǼ֮󽥽˰Ů޸˼һĸĲϣŮһʳǵĺ˼ҰͺߵƵģСĲȵࣻҪĿǿӻǾ;ԲǷ
˲ҲŹŮ۳ǿŻĿŹŮϲȲǣԵʱҲû飬໥кøе¶סԼҺҲˡ໥ǵˣһĸ黹ûʽʼͱѿ״̬
Ѱ˼ɶأѧϰѧɵ˰ɣһ˼òƻӣ׿æôǰӻ˼ɱСѾͷʲô߲źãܼûжӵ¶̫أ
ŹЩӵķأŸһȵСŷƺһѣʶȤİѻתƵԼѧϰϡܽ飬ǵİѼľ֮˵ɣڸҲֻʮ̸꣬ۼ޻мʱɵȡ
־СӽϾˣӺͺ־ĶԼ֪ģһֱҲû¶ˡҲӹҼƵģû׼һʱҲˡɼЩķʳ׿Щˣģ㻹Ǳôùˣʱ˾ͲˡһԶѣˡиڣ֤־СӲΪ㣡
ҪԼԼҪĳɼķڷԲвģŷƼæסҪʵʩֶεĳ硣
Сӳɼģ𣿡ԼĥǹΪ׿ʾǡ
ӦöԼеĵġֻҪҹŬһоͲ⣬սʾ׿ԽƴŻӮ


12.ˣ˧ı

һƴŻӮСѾͷ־ʮѾͷ˵мصĻʵںϡ棬ϡ浽Ϊ˴κҲ̲סޡսʾ׿ԽǱЩСҲضð벻ԼǸʵͽıӹĲզأúӡֻϧⷬصĲǸкӣȻ˵ܼҵĿӻΪһྡ
òŷƲ֪ǰλԶĳĵ뷨ȻĻû׼Ϸͷһζ¹Ӣ˧ͳܱ彲̫ƫ˭˵ŮӲУٹ궼Ƕʮһˣô˵˼뻹ͣڷ⽨أû϶дˣŮһŮҲ죡
κܲ˵ŷǾԲ֪ĵ뷨ΣҿǰͻȻ̸ʶףŷƻŬоǰߺء
ĺĵƫ֣ǰһЩƤЬ㣬׳ȻûдСֻ䣬Ͷ·ΪСҲ㹻ˡŸĨȵۡ޵֪⸱жôĳˡ
ĿʮͣüĿͦǡӷ롣Ҳͬڴڴ̫±ɹСǣǰλűͬСϱɫ
ôֶŮ绹ȥɣûеС˧ĸоСֶŮһֱԼҿģκ뵱ȻΪҲСӵĸԡǸȻʶŷƵǲ׿ǼģұƺһŮûŮһֱ׿磬ôӦǸʦЩľګıҵĹŮŷˡ
С˧С˧ȷеǱ־Ҫ̫ԶŶŷ︹ţôأֶŮ壬Ǻ㡣ǸӦ˼ɣŷƲȷĿԼҸ磬ڴԷܸ෴Ĵ𰸡
壬ôʱ䵽׿Ȼӵ˼ʵֺγôŵıţֻⱲֺݵ¶ʵڲѡİȻЩҵǶᰮıܲϲɱϾǿ͸ο˼һŸݵıǩزǣȻѧֻ˸бҵ֤Ǵ֮Ƕġö˰κý˶ݣ˯СȥҲ֪ȥ˭Ҵŵİ֣ȻԼүȥѰĸ·Ŷ裬ٶ޵ͽǱӡ
ʱŷƲʶı嵽ǺҲǸİܼκ𣿡ܼκܡĸһԿף˲˳ļ䣬йһжĳڲŷƵԺ
κܣͲŷƵϰֲܸǵ׵ĹñֵܣŷΨһĹ̼ҵӡүү˵Ǹиģ˹үүô͵ɷʵ˵ŷƵĹҲǱȲܸϸĹ⾰κҲǱȴ꣬Ŷʮѡ
үүƺǻԻ͹һӣ˵Կ¥ջΪġֻᶯҵ֮²ӻӵĵġʶ汲Ϊ̫үүһңҲ˺͹̵һԵȥʵҺĹүүʵϲһƶڸĸ￪ŵС˿ĵĹιйصʱ׿һ˱ʡȥˡȻһ洫ĳվʡ￪һҷ꣬үү˵áҲھӪľȻʡվס˽ţ˿Ϊ˼ҡ
ΪǵΨһĶӣκܿ˵ǴСͺŽ׳ġүүʱΪƶߵĳԾ˿ͷȻǰٰ硣һŹѧҫ鹣˭һȴǸ˼ȡġѧûãҲǿĺܡƫƫߣһµһģ
һĿӵϰ·ʵĲҵһѧղĳӿ꣬ǿԤ֪ģ˥ƺֻǸʱ⡣ʮŬԻ֣Ծǰ˰ܼҶ֣Ӵ˰ܼκֶܵߡ
ŷٶ̧ͷ˿ܼ֮Զı壬ľ˲òడǰλ˹˹ĵС˧ôҲϲŪһǼҵƶ໷ЩӦ˵ûʲôܼҵǱʰŷǰʱλӡҲֻʶĺܶҲֻԴڴš֪κҵķ걾ģ㲻úܴλòȴװûԼɫʽҲʧڴ£ôӡκһζҲûˣŴʵڲһ顣
κܼʵЩԩڴýʱǸôʵѡϾԺǸκ¶Ƴ³µʱûе˼ĻҲûп
ڲŷڰĹ۲Լǰ԰ܼıʱκҲĵĹ۲ԼӡһֱôıֶŮһĸͷеͤͤĸоĶ쵰ҶƵüëĵǶǳԵʡ̵ͦǣĴ꣬ǴʽϾɵİ䡢ҲڲסǹȻ¡Ȼ׵˵κܸ͵Ǿ䡮սʾ׿ԽƴŻӮʱԼ󷽡
ûһƽЩŮӵİǹ֣಻һûŮİ־ִٲηηòкԼ̫鵽ᷳҲֱĸо
һΣκܶһԱΪŮԳ֮ΪӵĲŷĵһ˿Ϊ͵Ҳ׵ĻҲ׵ĳ࣬Ҳ󷽵ʣ֮κĲŷƾǸ˲õġ
ʱκܾ벻ǳʱһĨĶԸΪò˵ȴ̺޴̻ĽӣǸѾʼά衢ٵյĲ͹漣ŤΪӯӵĳʦɹһҵĳ
ȻǰλĹ¼ŷƵȻҲͲǴϲŪС񱡢̰óԵСϰߡȻҲֻǵ;˵һж׼ȷǿѨδǣ
ǼȻ˵ȴʮֵĸɾġΪ˱ŷƻǺİҪԵ׶ϴ˼飬΢Ļκֶһ˿ο
׷ýҲ԰ժԼ˶ЩӣѴҶǣȻҪתʱ룬ŷƿʼЩˡŮҲ֮ǣǸոձѾȷıʾһ·ϣûԷˡԶģҲܲ˼ǣ
ˣȻλþʡǵģǴĿ϶ʡۼҲûУͱ·ǸˡֱӸũɫˣû׼λûԹǾرأ뷨ŷƼᶨԼװɲ˺̲˵ĵط


13.ũɫ

˵Ҳ߲˴۵߲ȻǳּеûѵġΪĶƲӵʱԼҵĲϲڹڵҼһ԰Բ߲Ƴɸָ̲ˡɲʲôġ
ܲ˿ǸɡƬ԰ﳤĳԲ˵ģԼӹһ¾ܳΪָĸɲ˻̲ˡȵѩƮɵʱЩɲˡ̲Ǿͳ˵ϵܻӭʿζȻڸϱ߲һ࣬Ƕ˵ɲеͽҲһζôҲʤ޲ǣ
˵ƽС˶Ƕλʡı˵û׼ˬأζⶫ˵ģǳԹ˾ϸ䲻ĳһذʺóҲ˵ġ
뷨ŷƴװɲ˵ĲץһѶ˿̲˸ŵ̸ߵļöȺŵļȥ԰һ̵ľ²ˡ׼λܼ֮ԶĳũɫЩĸɲˡ̲ˡٷʢ͡
Ҩˮĺ«ưҨ˰ưˮȰѶ˿ϸϸϴˮϡȻȥĲĶϱһ۰ϸ֦׼ǰְֺ͸˺ô󾢶Ŷʱ¯ӵģҪĻǿ϶᲻áǲŷʵܲ˾İ׽Ǻ˵ĻҳǷ¾Ҫ̵Ŀգ֦պܴһ÷㣿
֦һĵݣһĹȼʢĻ硣İѹˢɾȻԺһСֱӷŽ׼׷ǵģ̷ܲŷƸΪʵ˷ڸлȽϺöӪҲʧûе緹˷յĲ̫õļͥ̷Ҳͳ˾ͺõѡȻǷ˵¶Ǳ˷˷ѲǣʱʳǺĴڣκʽ˷ѶǲΣ
׷Ž֮Ҳ˿ţŷǳмĿյ԰ľ²ϸժϴһ߱á˵¾³ҲúóԵĶҲһ²˳Եò˵ǰλʡı岻ðɣҲλԹ˴⣬ҲŻСأ
²˳ϸ̲˿һ˿ŷƾͦ·ġ˵ӡ֮бǸѵüһصĴϡͣһְֻʱӦû֮İɣ
СһȺ٩ɽүǶ֮ؼҵĲܸȻûŮʧ˵ϹüҵСܵãֱǼҽгȥʮ֮**̵⡢;ƻܺüҲһأǽǮҲúúдһ²ǣǴӵĶֻҪǼ˿˾ƽڼ󵽳Կʲ˵˼ҲľдÿˡЩﲻԣģΪϵҲÿίġ
οĿɲһĿˣΨһùüҵĶӣ׵ıأϻ˵ñױף۹ͷŽ˵ƽﲻô׶Եڵġ˵ϲܼڴﻹǲأ˭¶Ľɫ⻰ҪǽŷƵĶѾͷ϶һİ̾ԭƶǲܼһӵ⣬ȫͬԵţ
ܸͱ̸ˣһ̯ȻĽԼҴҪ˵˿˰νӻǺܲ׶ģһһСİѺòǿǶԿ˵ĵǱ˼ңܸǲΪС¶ģԼҹŮǸšȻǰʱٽǰǲصʱ¶ֶտǱ軹ǿࡣ
ŷ˵ʲôѵ˵ϰˣŮԲʲôţֻϱΪ÷ҸŰˣ죬ϰûԼ뾭ѵ˵˾ˣŷӣԹԵȥɡ
²˼⳴˿̲˿Ӷӣ֮ĲֿǵҲˡȸһ˴ŶʱŷѾ˷ָСܰ˷Ӷ˲أ͵ľ²˳ŽӲӵĳԶŵﻹˢأʳڼҵĻҲõˣҴ󲿷ֶԼҵĻʲôǮţ緼ŮʿĵطˣȲʧҲ˷Ǯơ
ĺСӴк֮緼ҪŷƺСȥݳԷΪũŮ˲ªϰҲΪСóԵľҪ˵ĶƤ
ɩӣǸʲôأһ㻹ôҲҲʹŷƺСһ԰ɣκܿŶһĲܼСܣæֹ˱ɩҪȥݳԷľٶ
Ȼ嶼ô˵ˣһ԰!űһϲܸҲʹӦˣϾǼʵڲҪôЩġֱ֮κܺͲܸҲΪϲѡͨͨһٷΪŤתԵ֮ûκνļͥʼܲɷֵϵ
Ȼǰְô˵ˣŷҲֹͣȥĽŲڸ׿ͺųȻŮϷףڶʮˣŮƽ˺ðɣ
Ȼһϲľа֮ƵСܲˣǰٷ֮ٵĲϲȥݳԷţۼľ²˳ֻôǳǳһ̣Ҳôôһ㡣Ҫ˱ڵӣԼδȵõһһԷСľ˲չųЦݡȻһֻ˵СèһѸٵĸԼһСʣôܵ
ҲСļ򵥵ĸ˿˵չ˲ŷƵˮƽأ˵õĳʦٵζȣҪƽʳƽζ˵ֻҪǳб֤ҳСҲܱȴøζ
ȻŷƵĳյûôı֤ҪǱûԹǣһʣԱ죬ĿɲʾСͳʡɽ亣ζûٳԹͨĸɲ˾δˡϾٻһʱҲǸڵʱǸʱԼҪúõĸһ£ûܸԶĿ˳Ըɲˡ̲˲ǣ
ʵ֤ŷжϹȻȷģܸĴ㼸˲СܵĶӡǾ²˼ͳ˿κܳ˲٣̲˿Ҳ˺üӡ
ǼǷΪʲô嵭ˣŷƵնҰֺã˵˭ȥԷܸڵȰ˼Ƶκܲ˵ô仰òֱܸӰѿӵϡǰྵʱű˵ﷹⲻôѾûȥԷĵز
尡ôⲻ𣿡Կ緼ֱӵʳ˵ʣȻɷ򾯸ɫ


14.СӢۣ

ֱ˦ȥһƵǶϱľ棬ܸǿյĸСֵһѾơܼǶԹϽתˣҲûŶģȻҲǹϹüҵɻô˵
ԼϱĿԿɶ˵ɶһĺû˵ú˵ӣܸһֱΡ֪Լ˵ôƫƫѧĬò׾أ
ԼƹƺҪγˮĺ緼ŮʿĵŸոðͷİ֮ûˡȿȿȣ˵ƽҲ˵ñȽҲ˼ƹʱǣ
ȵЩ΢κܿûע⵽֮İӿЩŪޱǺ޲Ҹ˺úõ߶߶ɩǾ仰ȻֱӵĴĻϻӣĵ޾**ǲİֱĵˡɩǲ֪ڵж
ǣǡǮʺѳԣ˺õܣⶼġҪǰ˼ҶǮ׬ԼǮɲǼѵ¶СӵĻػ緼ĵĹ⻰ͬʱԼƹѹ
ɩ˵йװڷϵźӵΪôȴ³Ĵʾ䣬ϸѰ˼һ»ô¶Ȼְɲǣ˼ҵǮԼĶôˡ
ҪǵѵĻǻܿ˷˲ҪرġûѧûмģҪٲĶǮȥڸͲǳԵࡢܹȥ¶
ǼҵͱҲ֪˵ʡ￪˼ҷׯԺӡԭһ˵൱ȥģҲʵʲôʡʲôġ˺öʡͶ̣⸽Ĳ͹ݷҲͶ
˼Ұ¥һһ׳ۣװҲһұһҸиˡˡ˵ģǿζȫأ˵мﱸأһôѡǼҵҲһǧˡ˼ǹģԼǸ͸СԲƵġҪûΣҪûҪ۸ǹͦģҪܺŹ֡
Ȼڹģ͵ϱȲ岻ڷ취ඣÿΧʲôȺȻʵӵԼɫҲü²˵ǣþͷǵú˼ұװꡢȵβǣ·ֲǸλǽųֻҪǲúóɫ·̯ĻҲʽİɣСˮΪŷƱʾܲмСӼҼҵȱԹǸôԼɫԴǿ
ԼҵݣŷҲĹүүһѪôıʱĴ󳱸ûһɶ˵λƾһհҵĹүүǲŷǰ֮һԵżûĿŴȻһӵѪвǣȻ޷ʵʵ⣬ṩһĴľΣ
ֻǴʱ־ĲŷͬѧһҪ⣬Ǹ⽨˼ٹ̵ũ塣Ȼ⽨ŮĵزҲûдﵽŮƽȵĵز˴󻷾ĲŷͬѧССıһѡ
ӣ˵ĶСѾͷƬӲķݶӲͣ廰һӵ󣬲ܸʾʹ˵ŮٴĴ󻷾֮£ǶĲ廰ǶΪ˭ܼǶոͣСѾƨˡõʰӻβ㣿һʱģߵĲŷͬѧΪӺʱɱֻ
ĲŷȻûϵԼϰֻǰԼӣӻڳġȻ֪ǳʧ꼰㣬̲סŭڡСôˣҪϰ֪Ҳģ¶˵ҪߣɰҹԶžˡһ˭ҹɣŷĹĵšֻǻûȰγȥС־ͱקסˣȻҲ͹ȥ
ˣǰͻʲôȣ˵ζҪİȫװԼûʵԵһҪȺԲ⡣ŷƵĻһƵ˲͵ֻͨƬͨеĹؼκܱϾǸġæȰ跢쭱Եı磬סеıֶŮ⺢ӼȻҵĹؼôһнİ취ɣ
κ֪ܲԼʱƶִֻŵĲŹκһϰһѪĻᡣһ˰Ͱ͵ΪԼỊ̇ﵹûʲôĨĸо־߲ǣֻҪʵ˶ӦǱ𾴵ģ¶ԷֻǸʮİӣԱΪһƲŮ
ӣǸ޷˺ܻ𳵵һʶűסԼҹŮֱܸΪŷǾ仰ĸıܸˡæһ߻˻ʾŷƿ߶ȥһԼұܼȾơǸ⣬һŮ޷Ц˵ģ
ʵֱģκЩЦõζϸ磬ǽŮ޷Ļȫ°ٷ֮ʮĸĸò
磬˵ȥˣĺǲ֪ŷƿɾǸСšΪŵĵĽŮ޷æŸֶŮȡκһñ۹ȥֱӰѲܼҷ޼ϲСܶ˵ģ۵ġţǰһ֪͵ˣģţðɣȻѾͷǺ˺ܶ൫ҲŴɶ߶ɣ
ÿĲ׿ʼеСе۹ˣϾ͸ԼСЩСŵʵʾǺܲ򵥵һ¶һŵĴñӿ۹ֻбλʾ治ɫʲôֺǵأ˼˱󰡣
ӵɩƵľɫκֱСšỵ̂ŷƵ飬д֪ʶġ˵ĻǾģ仰Ͱѱˡ
˵ʵֻǱ̺͹үүΪҪҹġ氡ò˼۰ֵҲ˲٣ûʲôʵʵЧȻŷ˵ôͷͷǵģǾͶ˵˵̱̽£˵ĵطκŲŷƵСӰ״˼ĽɫԵͺͱֱȽСǸ
ȿȣﰡҪ֪ʲôͺúú˵˵ܸȻǲԼݴŶ֪ĶѾͷ֪ʲôӪݵҲܿűƵǰһ㲻ҾĶǣ
ǰһˣɶ˵ɶǾǸӼңʲô׵ҼҵҲܺͺһʶǣ˵ϸǹģ緼롣
׿û˵ʲôֻѹסĵĽһĿŷơСܱϾǸӣ˿۵ĶǶڽĳݡóԵģñ߿һۣһʱʮֻ۾۽ڲŷƵϣǸӢһ


15.ݶͷ

ǰ״αĲŷͬѧʾܸߣһӵСбһˣЩϲԽĸоǺǣҪĸоǲأ
˺ӣǶīɶûżҶǶأѾӵһ߶ˣŮؼʱ̻ľٶòܸǲСѾͷǿסСָܻԿסСѾͷ֧жǲǴǰԼҴСӴ˼СʵҲǸ׶ģ
ڲܸһľֻˣһĻһ־бµġΪĻ۽ߣʶϾͺƽͷϰղһҪһĻ˼Ϻش˵͸أپϹøƾԼֿȭĴһƬµģŶǰǺܿ׶Сܶ߿֡Ӣ۶úȮӲǣ
Ǹɶأл˵ɱźӡκڵһʱס쭱Եı磬ѱЩ㶵ֶŮߡ¶ԱŮΪЩôĺզúȥأ˾ǲУѸŮķ⽨˼뿴øƵġ֪ŮҲǴˣŮҲְ찡
ԽԽƺˣòŷ֮ǰҲǺܲЩ֪ױ硢һÿ޿Ůӵġ
ŷ۲°бֲ˵ġκĲŷƿǸǵСĻţȻҪǱôõҪĶȥ˼˶ԷĳüչòһнԵ˵ʲôҲ״
αϰѵĲŷǲˬôƾʲô˼ӣԼϱСӳǺǨŭȻ뷨Ҳֻһ¡̼ѣƲڿڵġȻ˭֪߳ŭİְֻ᲻Ϊ˲ӵԼСŷƻǾϲߡ
ϰһڽصѵҲȻŮĴ󻷾ΪŮҲӵѧҵ͸顣ֻǶűҵ¶ССĲ˼졢һԼĿǵһ۰ϰŭĿ򡢳ѵ⡣Ҫϵ﷢չĴ¶СѾͷƬӡ
ĻԼӵ֮ͶδԤ֪û˿֮أġ˵ǧһֻΪһοűݣģġ
һߵŷָԽκܿľСѾͷͻȻһ˵ӣǲҰ׵ɫЩʾ˿ĵжôĺ¡ǵ˲ʧȥ鶯ĹʣЩЩʡίˮȴǿҧס´ˮۿ
ǿСģú軹֪ĸǻκһڸϧ˿̾ǰȫõǰСŷһչԥĵ׶ڱĲּ˺ö࣬ΪĴ³˺ɰĺˡ
ֶŮո˵Щڱ˵кܴİϸĺͱú˵˵ܻ᳹׸ıǷľӪ״ԶԱ˵ҪŷԸԸأͬǶһͬƵ̬ȣκֱӰŷƵɴһءһĲСľ˺еģûй档
ůůغ͹лǴ׾ʹɢ˲ŷЩ飬Ϊⲻ̫õ״Щҵ˼±·һһߣһһڳԣļԲȶ
ھǸҵݻʱ䣬ǧҹлıǸجΰĽҪľðְֿŮĹ֮ʶʵԹϱø㡣ԺʲôڼķչƻŲֱӰܱٹ̵ķ⽨˼룬ֱӱѿ״̬
ǰλ÷ıɲǸֳɵ壬ֱ۵ü˿Ĵӱүү˶˵⣬ı嶼һĪչ鱻Լ취ԺʲôϰֻϸҪԼţŷƸӼᶨҪһѵ뷨
ȻǰûϹѧҲûʲôʵʾ顣ǰǿꡢɡ·ûڣĶŷƻǶٶһЩġһ֪δչܻ֪İɣʲôɫʳƷʲôнۡɫʳģָһҲСʱǰزǡ
˵ʵͷŷƵԴҲתȦ¶һ۶Ĺѡ
壬ģܰﵽ𣿿ǣһǸСӰŴŴЩų˸ŵʱҲǲȷȫһʮ¹İ˵ӣܰŴ˷ǵԾԾԡǸװСı⣬µĲŷƲֻʮ겻ǣһЩ趼ľ̹֪ʶѾ˼ˣҪٱֵġ
Ȳϣ͵ʵһСĴҲϣ߶߶ֽˮԶǴɫʵǵĵ׵ܶԱȥĺá
ǰܰű塣㻹ǸСӣȱ˶ûҪŶΪ֤ʵƵģκܻĸ߾״
ĻܲܰҷܱߵҪ˵һ£ŷƿκܣС档
Ǳ߶ҪһֲҪǹЩӹλ˵˻ĵطмд¥Щ½Ĺ˾´ʲôġһѧپӿĸɫߵˣŷΪʲôôأȻ֪СŷΪʲôôʣκܻǰԼҷܱߵҪϸһ
˸ҪĽȺ֪ܱǱߵĻݰЩ˵ݺˮƽֱӰ췹ⰡСŷ˵Ȼκɽơ
ʲôϵ𣿡ߵĲСܷ˲ʵϰߣһ仰ʳ˵ʡ
ȻҪÿѽײ㶼ضϰߡϲ嵭ƫԲͬζСӾͱȽϡʳֻ˽ΧҪЩȺŻ÷ݶλϸԣ׳ɹʵǸԵгֻŷƿǲ᱿С嶼֪Ķ˵ĻɲŹ֡
ԣǰ˵ļ²˵ܱߵҪȺԾӪжλһҷܱȺˮƽķݣκܱϾǸģ෴ܴȻ֮ǰСŷƵҲ㲻
ʱͺǲ죬ֻȻʵĸоʱͺǲͻȻõ˴ҩϢһĶϣͬһ֮ݵֳ嵽ˮɽһְݶͷһչͼȸԾ


16.ɫũ·

ǵģ˵ҪͿһҷܱȺˮƽϰߣͬʱֱԼɫķݡͺһҪԼصĵطãã˺ԼĹʡȻҶһ۾ģ˭ֻע⵽Ĳͬأڱ飬ŷƱʾ϶ͬʱʵ䡣
ҪĻ϶¡ˣֻǿ廨Ѱ̶ģڿѵء׿һ仰Ĺǡ
ǰڿѵѰյľ˵Ŀζˡ۸񽵵͵⣬ѷþµҲð죬Ҫٽ˵ĻѶȴȥˡŷ˵øӿЩֻ⾭ӪĶλʵǸý⡣
ǰȺ֪ʶӣУѧÿһȺ嶼о޴Ǳƺÿһѡ̺ž޴ֺ̻ѡеһ־ͻʧȥǱ޴Ĺ˿Ⱥκͷ۵ĵط
ЩľӪÿ£ѾͷöĵزˡԭѰ˼ûе;ĩ·ʱϸüǮֻү׷һӴƴѪһ˵ũ֮С˭ԼүӺʵľګĶȽϴأҲúȰһȰүӾ͸Ҳ˵
ֻκû뵽֮лСŷƣֻǳúܲ׵¹ǡбȽϲʾ׿ԽƴŻӮźͺһֺǲĳգ󳬺ƽŮӵӡ
ǿȴĿĪĸ񷹵ģ˺þõⱻľָǰķ򡣲ŷƸκһʦĸоʮ꣬ԱΪŮѧȺΪʦھӪĶλϣСֶŮСʦ
ѵŷˣϾҲδչĴ򡣾ϣǸ⺺尡ǰɸҲǸ׵ĽɫľӪ岻ϻճĹҲǰ֮С¶ûӴģ˼Ǯ˸ͻȥ
ԴʱСƵƵС̽ѰСŷֻװӶһĪӡȻ˵ͱˣֶŮĲ̫˵ǶôҲǸҵģ
Ȼǲҵģû׼ϰֻˡǽˣѴ˻߲嵶أοǰλϰִ۹ͷŽĹñֵܣݣ͵ǹؼʱ̲ƻرĹϵ
ǾǽԵֲ£ӡ⳴˿²˳иͰĲ£ŮŮСĶԣ׬ǮڲСܵζľǽٷˣԵӣа̲˿˲ٵľ²˳簮Զ˿ı嶼˲أ
ôŮŮСϲԵķ˸鵽ҵķǮ᣿ӾĬǣ˵ԼϵĿ㡣Ǹ߸ͦСظŴ佱СģɹóĿû죬Ӷ̿ĻЦ
⺢ӣٺõĳҲúϺÿ˵ĿζΪˮͿκ˶벻ġŷЦЦؿԼҵĵƤСܣҲһ굽ͷػȶСèŻԵ;˼ζ
ľ÷չˮƽȻûдﵽʮһķ״̬ΪһʡŦʡ˵ǵˮƽҲǲġǰӶС˵˼ζķˣڳ˵ҳ˶㲻ϵġʡ˶ʮıϲΪж˿ũ˾ռ߶ȴûԹũɫ
̨ϯĸɸɾĲӣŷƵԺͻȻǰرġũ֡֡־Ӫģʽ˵Ǻȫ֮ǰũҷҲԽԽ˿ûһ˥ܵ˼ôǲҲԽһ־Ӫģʽһũɫɫķأ
˵ܱ¿ĶԸߵΪѵǸǸԣײ𣿡˵Լ뷨֮ǰŷҪȷһܱôЩѡߵεʿôũɫȻһܺõѡ
ǵҲǣҪӦǼд¥ĹϵɡϾļҹ˾һҵƾֶַǱⲻ˵ġǷΧһСסҲЩнײӡڵĲŷκܵľָԽĴʦʦʻȻ֪޲޲Ȼеʲôá
ŶĻһũɫķ굹Ҳʡϲɵ˿ͣⳢʿζˣ˿Ⱥ⡣ұһĴͷ꣬ũֵѲǺܸߣȴָǮ׷󽡿ʳڲгľӪģʽӦò̫ɣ
ѵŷ뵽ʲôð취ˣʵľȴǰٷְٿ϶СԼĴ֮һɼ̶ɳӣκٲ֪Сŷ˺õǸ塣ţִȻӵģ
С岻С˵ȥӣ⳴˿֮ԡŷһʵĿκܣȻЦȴûаֵĵ٩֮⡣
˲СڻԼ鱻ȷ֮⣬ֱӵķԣСѾͷƬϹ֡ȻûֱӷԣҡúСĲ˹ƵԴҲȷ˲ͬ
ŷƵ˼ҪɫκЩЩȷʡȻҲоЩ׶ֱԸŷơ
׼ȷ˵ӦǴȻȾɫũ·ߣŴһɻ󲻽Ŀ⣬ŷҲֱϸʵǲ҆£û⽨ҳڱ߱Ե𣿲ŷƹԼôקȥųΪһұĲӡ
ڳ˲ʲôʳɫ˵ǰЩũҵѼİϲ᲻ܵӭЩ͵ũҩʵ߲ܲгЩ
԰զû뵽أǿԿһɫʳƷΪķݣҪӪһЩ߲ˡѼ⣬ʲôġʵݻӪȫ棬ûгŷ˵꣬κܾһĴһȻģ
ĻЩעؽʳǮˣϲʵˣЩƫزҲѡԼҵķݶͺ񿴵ڶǮǮԼһκܴʱϲ֡оһĵ·ڽ¿ʼӣһֱͨɹı˰СŷϣʹߣȻǧĸлֵ
㣬С֪Ķ࣡һֺóԵķˣС嶼ҪءСܵﶼǶԼҽĳݣⲻ֪ⵥĳݸľ˳ͷβɻ󡭡


17.ˣ

СܵĻһŷƾͶٸвȻһӲܼҷ򸾲׿ֻ۾ˢˢĿĿкɺ̽Ѱʵһ֤ŷƵĹжôȷԤжôľ׼Ÿĸ͸ǺͲ⣬ŷƾԼ֮ΪԼĴϻҺһɣӶҵǺͽԼԽԽõʵ
ǵģܼ˻ˡһڼԼСôӱܼĲ׿ŷƴ˿̵ĳɫҲŨŨǣϾֻӺʹϻۣѧϰɼҲǺŬԼӱȳ飬ı֪ĻǾеаˡ
ңҾ͸˵һܼϰ˱ƶũûһǱ˳¢ҶġPS˼ҽǼ޳ȥŮóȥˮѳ޵ŷƵĹκˡ汲ǿԷģûӾʦͨİĵñ˼ҳı廹͸
ǰСŷǺ͸ո˵ЩϵĹ۵СҲû֪ϸأЩһ𣿡Ϊ˺ӵĽ޸ùϵκԶİԼƺǸʾġȥСУʮСֶŮһߵκĵľ塣
ֻ⾴֮˵ɻ󣬱ҲԼôһ˼ҵĹ˵汲ׯˡŷһʮũСȻѷľӪͷͷǵ۵ӱʡǳʡǵĳ˶̾硣ŷκͬʱЩǣһЩ߱ڡ似С˵ݱκŷƵıǷҲôҰĸˡ
԰զͻȻôأ緼ֺǺǵĿԼƽһɢ֮ûʲôسĹŮѵ˲¶ࣿϲܼҪðǼⲻҪһ¥أΣûءŷѾͷһӾôСֵü۵ģҪԼҵõɶ¶
ŷƣǼٱûо̵ġԹٺʹ¶ûе˵îģĽüšɾĴ֣ͳһһ˵ȻܸʱŮ滰
滰ʲô˵𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģҪ⼸λ֪ԼĻֻȻԼ壬ȻǰԼ׽ˣŷƻǲ˵ΪϣеӦǴģůģû˿¡
ðְ֪ڲ֮ΪһƤծ̨ò׷׼һʱ˰겻شˮٴҵͬ궬챻ĳҪĻ̹Ȼδ֪Ϊȥһ۰ŮòΪǮԼĻͰ飬ԺĻܾŰСǰְֵϻЦ
Ҳ˶ܹԼⱳԭе˶ܰȻɣ費ǿþͿ޵Ъ˹ģҪ֪ŮΪȫӵ˽ĻȻ
и׵ĵܵܣܺ޾µĽԼڽʬĴ𣿲ŷһﰵ룬ֻ۴ķ濼ƺֻһ𰸣Ҹֵļͥӵů飬νע˳õˡ
֣ԼǸţǸɽ̤ˡԣŮʵǻȮŮġĵ׷ҵ˼ŷֺǺǵĸϰִ˶ñȥֻϣļƷƨܰϰĵԡ֪ϦǺģҲˡ
ȿȣ˵ûϰȥʱӦһȥġŷƵĿȻûдﵽԤڵЧϰǸƨܣɱ֣Ҫ͵̬ȾȻˡ˿ƽ￴˫һͺ;ݵӡ
ǡЩ־ҵ˫ֺҵĽǰķ裬С߸ߵľҽصĳˮһ壬͵Ĳŷʽա
־磩ģܼ¶𰸸𾪣Ĵ󺰳κΪ˽־ִĸУԱã״̬Ҫ֪Ǹ־ҲʮͣľȻȲܼøй֮޲ɡ
ôܣ־СӾԴͨҲ岻¶ףҲʮ꣬ҲǸºӡ׿һӵ˵ؼСӻûԼ͸أܼҷȻû˵ʲô۽üҷ̽ѰҲȷ˶ŷ˵ĲΡȻ¡ļʶ־ô˵ҲǸʮޣ׿Ļɲûеġ
ǣ־и֪дʶĵÿĺٻȥʡǿүү̣˵ɲû۽ŷƼش˸Ļ˰˶ȣͺǰÿһθǰ־һάȻһ̾ͿԼÿظЩܵɫһ߶Ů֮ʶɣ
סĵײϷӿЦ⣬ӵЩ΢ڵɫŷƼȻĸԼĵƺĳ۾ݣң־ʡö˽һЩȽʱеѳҲǲְ
Һүүһֱ־ȥʡ뷨Ǿʹסվ͸ʡǶǰ־ϣҴѧ֮һȥʡ飬Ҳͻүү˵ЩõطѧѧҽҲǿűΪݷյӣżȻ־˵ЩġũɫСܸѵġԽɤԽͣͺӺߺƵġ
ڳǿҲҪݡҲ˵ЩȽʵǺؼүǹ־Ȼ־תŷƵģǸũҲɫĵӴǱСѵġ
⺢ӣȻ־ɶ˵ģ֮󣬲ܸ±ˬʡϾܰﵽСܣַԼҹŮδүĴϻ˵ʵǼֵø˵¶ţ־ϲܼҵĹүԶδүͼŮΪҲ⡣˼ҲգʱŮҲҪ޵ؼҡСãּأ
֡ɽ·ʮĽɤ˲ŷƵʮֲֻĲĳֵǸⷴΣĴЦǣŷͯЬЦжӡ
ֱܵҲĽ⣬ŷƸ߸ĲԭλװʵǸǰȫˡԺʲôµӾʹ־ˣиʡòүүǣյ³¸ȻΣǸСӣҲӦΣ
ﲻͣİС̵ĲŷͯЬ첽ͨؼҵ·ϣǰСδԼ¸ˡ


18.

˵־Ĺ׵˵ǼѴ֮ñСƽͷţļһԹԵͷδĸ˷֮һлɢ
һĽ֮ԭǲܸ׼Ů־ڲܼұԽߴһֱںؼҵļҾʾʮ緼ŮʿϾһӵ˲Ǯţ˵־ԺҲҪȥʡأҪȥʡǣŷһӲҲׯԺĿӣ
һǲϲũ緼˵뿪˵ׯڵؾĳϢΪһĸף۶ﲻϣŮټһ
ΪӵֱߣŷȻҲܵȫһµϾٺõʦҲѧǣҪŷƵĻѧãҪŷƵĴ飬Ҷһ¿õж
˽ӵֱǱʾ˶ŷƺȽ˼ĺ־еĲС˱ʾ˳ֿĸлϾλȱһɽӲǣκܵĸлȴܵСܵ⣬㾡ȫǮõһóԵܲСԻüЦأ
κڲܼס죬˲ŷƵүүľ˾˾һݡȻȡŷƹڷĳũɫ֮ļװޣŷڶʮһͼߵЩȴʮЧĴʽ
Ȼչһ֯ĸɲˣѲܼҵĸɲ˴һɨգ˵˻ʡǵг
ʱ밴Ͱתɵļţÿ˶һлƵģȵʻԼĹ켣ϡǰһ͸꣬еׯ˼һæ׷ʣСԼʳƻ󣬱ѹԼջ֮ǳõѧϰϰߡÿҵ൱׼ʱɣڶҲԤϰһµҪѧĹΣΪԺĴѧ֮·±ȽϼʵĻ
֮ǰҪڷкͺ־һ۵ĲŷҲڽæµĿ֮Уٷְٵϰٷ֮һٶŬҪʵĳɼСδһѪܵĽѵȷһ£ţҲҪʵϵΣȻţƤˣԿûƤԼܡ
Ϊ˲ԼΪԿûƤǸŷƾĥǹǺбҪΪȻʱԼϵʮİӣǱ˲֪ԼҲû˵ġ
ŷƻŬ׼í˾Ҫ־һӭͷʹǸԴļһӴ֪֮ǫŬôһ¶Ǳߺ־ҲĥҪСδǰչԼǻ۵һ
Сģ⿼ӽһ¼ÿ컨µĿ֮жȹġӡӡӣŷƸоԼƺҪûһǰʱԼƺǱ⺣սŪõսľоѾǽųӣҪǵ˸߿ʱ˵ãǺڷ֮û༶ʼ沨ֱľԼԭǲĳɼϣѧҵ
һ⿰ѧϰĵĵһˮĿһٽʱҪƽ͵̬ӭŬսΪֱӹϵԺǼ֪ʶĺǾʹ˱ǲϰ汲Ұ
ĩɼһͷûеڻǸʱֻҪĩɼﲻҪģȫֱһĿԺϸ˲Żᱻһ꼶˵ĩԶϽĻοǾһѧѧҵܷ˳еķأ
ǵ˵ÿ䱸࿼ʦ࿼ʲôġ뿼֮ǰ൱ϾĸƷ飬ڱУ֮ڿ̶֮ȿп
ʦੲݵİҪ찡̬ʲôĴͷβ߶һСʱ֮¿Ρļ֮󣬳꼶Ļ
ŷһ̬ĥģÿѧϰϵʱͬڿһʱóԷԷ˯˯̬õһҲǼһشԵӣŪÿز׿ĵ⵽гں
ʱɳһɵĻָ䣬峿ٴϴ̨ʱ򣬷ԵӾѾˡѸٵķ𴲣Լ֮Ⱥ緹Ѿˡ
ˣϴϴԷˣ緼ԽԽɵŮЦǴĳһġЩԹˣʱһͷ˳˳
ȺƮŵöɰÿĺӵĽʳÿʱıرʳŷǹһõĻȡ֪һĸ׶ڶŮףԸڴ
ǵСʱյʱҲôһ棬Ư۵ĺɰֺǺǵĶ˵Թ˰Թ˴ͻһ굽ͷ˳˳ˡԼĳˣϵЦݾͻԽӵĲãͺԼĻΪһ˳ƵġǰһΣŷƲСѵĿһͼԵõβʣ
緹֮󣬿ٵʰÿҪĶ֮Žܱ־һЩɣҪȥһţȻԼҵȥѧУĻЩԶǸһžͿѾߵǰˣãۻֱȥѧУɣ
ŷƣһΣһģתҪȥһ˲־ŷᶨ˵Ӻɶ¶ǵϱ۲ǰԶϱأĺ־µķԴԼһڲиŬš
ûõģõʱ÷˵ϲмĲŷͯЬǲΪȻ俴˺ĳһۣתԼĿܺãֻҪ׼һŶļһﶯͷͺá˼ǲײǽͷ־뷨ǽײ߹ȥƺһֵûйʻ㡣
Լĳɼ棬ôһŬùƴס־ԹϱͺʹɼҲǲî˾Ǵѧ֮·ңԶ


19.ԣ

һ仰Ѹĺĳҭİûͺ˲Ӭһ㣬²ʲȥġľôǺţȴҲҲʵĻڵŭСɫĿرɫ
ŷƣҵţС翼Ҳ첻ϵĺóɼҲ֪ôдĵYYųɼʱСѾͷ˪һԼǰʵӣ־ŭԵĽ˽¡ת򿼳Ϊڿ֮ĴϰԼδϱǰʱ׼šŷƵֻһƵģԷƵ
ôѲŷս𹴵ı̫ˣֻſҲóɼ֪ߵغСʲôʤ۱磡
塭
ʾԿʼĵ𣬳꼶߷ʽĻˡ
Ĳͬѧǵ뿼ʱЯѧϰƷ֮󣬼࿼ʦٴɡ֮󷢾ӣȻʽʼ
ѧУΪ˿ͬѧǵʵɼÿԶϸ񣬸˵غĳɵͬѧܲڿѧ֮ڽķԡԭܷʮӵĽʮ˵ÿ֮䶼һ׵ľ룬ȷͬѧǵǰҡͷ**Զ۳׵ʧ顣
ʵʦô̬Ĵʽ֮£Ҳû˸ҶǸ׵ԽοʱͬѧҲ϶ǸԽѧϰõͬѧͲΪССķķѧϰõֵѧУ翪˱ҵ֤ʡȥһļ尾
ʱǶԺӵѧҵԶûʮӣ඼źԼѧѧһԲݵ̬ȡĿһ൱һֻѧУŵصУȻǻᱼ滶ϲϲغúùѧǿص֮ոߣҲֻǼȽϸԣǶԺѧϰȽӶѧҲǻϽĲŻ顣
ļͥźһºӾĹûѧϢȻȻܼʵŷúÿֿصеŮǣôĻҲǶ㲻ǿؼ˵ġ
һͨйɢÿ궼м׮Ůͬѧ󡢴Ⱥ֮ĸϢΪ˹Ůҵһ˼ҲԸŮ͵ȥѧġʱûѧɸîϣǻ˹ŮҶҪ͵òʧˡ˵ЩŮһ˵ﻹǴĲһġ
ǶĴˣôϢҲҪϵģŮҪ޳ȥģôչ˼ҡҪզ˵ӽɽŮأҲ˵޳ȥĹŮؼӦжĸȴӵĽɽ
ҪǹŮƾԼ;ͿصУǾǼôҲҪϲϲĹȥϴѧġҪǿǸ¼ȡ˵ص㣬ҲֻԼûǸˣ
ְôӳŮɷ˲Ҳûո߼ȥǰԼⳡзʧǸֻʮصʧ֮ۡȻڲӵͨ༶һ겻˼ȡӣпʱ֮֮еսᣬҲʹӸбҵɾũеһԱǧ޵Ĵеһ
һУƺǴ򵥵ķԿʼġкܶΣŷưţǣοӳԼʵˮƽص֮СԺǲǾͿص㣬ϴѧӴȻͬĸôһĻᣬôϲ̶Ҫúðգ
ǿ԰סҵ˼еľ񶼼ܹδѧ֮·ǳͨ軹ǾʹսԾϡŷƵҲæ⣬ǳ˼ȰԾϸһ˽˴µŶ˶ԾϷдϲŷ֡
һǴȻ˵Ҳ¶һµĸϰΧ֮ڣŷƿҲѡһΣоʮӵĴʱǺܸԣġ
ʺͱ߶ϵֽĿʼ⡣һĹ϶ǸֱʻֽŵɳɳʱеһСʱңŷƾͰͷԾˡҪǸǰʱĽԾȥ־ҫٶȥˡĻǷϸ˼ĥĥ㰡ѧϰϣŵ԰ġǾΪŻǰⳡʧݣС﷭˴
ǵǰкøеĴʦָŭһɸֵӡΪεĿоȻеĳɼõĽȴСλõģֵʮ֣صĲ֡
ǰĴ󣬽˵ʲôҲٷûŷƾͱһʯͷϰءǽĴѾϸˣǼ´ķֱ¿ε𣬲ŷƵѾ顣Ȼ˵һʧˣٲִĵµĴˣĽ˾ӡ
һŶĵطȻͿűڸڿĺĳŸСˮһĿһ̽˰ɣֱأŷƾͰ˼ҵĹĶλھĲλϡ
Ȼûȷİ˵ڣǺ־ʲôˣǿǴСͶδ壬˿ǴӴɿʱһ𳤴÷ŷһת־Ͱ뷨ĥ롣ĵ¿ηΣɵǺǵðŴͷ˼ҴˮȴɾģܰѺ־ԭͲСĻƢȼɸ̡
ָѹľˮȵʱ򿼲ɣȵöЩѾͷ־ûð͹ˮֱӴȥֻҲһŷƿôˣתǿǵ˻ȥԭŷƺûõ½ڿȥˮˮˡ
תȥļһоСˮ˿˿⣬ŷ֪ԼǴֺˡСˮǲһܲԩļһֻתȥȴƿǻˮˡǺǣ᲻ԼŰɣ
Ը鷳κ˵־ΪԼڿԵļ϶ҲȥԼѹˮܲίҪҲûˮߣŷЦˡСˮĸӺݺݵغһڣţͨľˮզôأƺǰȹĶúȰ


20.ɼ

̫е鶼עϣ˿¶ÿƺЩ˿˿Ƶȡżķ˿ЩȵϢֵ߶ϵĻݲݿŶģȫһʻľ
ʱǺ޲óĶڽſڵĴ£ҲǵȥȥҼҵĻҲæˣѧҲ٣һеʱ򡣴ڼҲĺܣԾ°ƾүǶòֺҲǴ˿ˣûɶӮֻǸǮһʶ
ûǮ¶ǸǰΧ۵СǸʵֺһ󡣱Ͼ˭Ҳ˼úõľôȻ˳СԱ۰Ͱ͵ĳŲǣͳҲֵǮ¶ǰֶ׶ĺӣֱӾͼзݶˣµƾֵ˺ϲĵطһ˭˭ӮƵǼ˶ʵ
ЩСϱҲЬӣӵģһ˵һ߿ƿֵֶģб˱ԣֱСð
ֻϧôҲûЩĵĴǵķݶˣΪ꣬ѧУΪѧУѧʡץѧѧϰˮƽڼ꼶ǲΡǷ˶ûżأ˵Ҫץһһ빮ʵѧϰɼΪпʱ׼ţ
÷żʱ䣬ȡԸԭѽѧɾḻĳ꼶ıҵʦָǰ˲ŷǵʱ飬ͨɹ֮ϵ֮ϲúðյĲɵӣǰѾɵһ˵ʲôҲҪ
ȻҲÿһݷݷѧӶѧġʱĽĳͬѧкܶһµʵģ޲Ͼͷ˾ӿʼ١
ǵģǳ꼶鷢ĩԳɼӡδѧ֮·Ƿܹ˳Ľȥһжűĳɼϡ
ʦľʦһڵĲæĳɼֿǳ̾˿һĽҡʵҲȫʮͬѧʮͨ˷ԣѾǺĳɼ㵽㹻༶İǰҫһѡ
ֻǸоǹӸ˾ɼʮĺӡǾʹʧȥ˼ѧϰȥĻᡣ汲ׯڵءׯںũ壬ѧΨһŤתĻᡣ񣬾һűĳɼȻЩҲĺӾʹʧȥ˳ԵĻᡭ
ʦãͬѧ뻮һʺʦЩ˼Ž̨һеഺʶԭѾ˰༶ˡ
ͬѧǺãϰԵİָϿ۾ֻûЩɸֵć峤ѵ롣Ž̨ʮһ·߹ʱഺӣᡣ
ѧУʱЩҲΪһųɼ򵥵ķֳɺûࡣõĽص࣬ѡصţһЩͽص࣬ȥĻᶼûУֱӾͳͷһνһ꼶飬ʼһӳһĴ̰ɣ
೤½ʦʾ½ӹɼԱһһķַȥʦ鲢ï廳һ¹ͬ£ڴ˴οнԵͬѧ˳ɼԭ޷ټѧͬѧ·ͨͷزһ͹ƾһֽƾͿԲǣʮУг״Ԫ
һһһ֮ʮĲϰƻҲ˵ڲϰʼ֮ǰЩǻʮļڡ
===============================
һµĥǹûдﵽ־ҪĽųɼϿԼǰһλĲŷֺ֣޲ðŻŬֽ˺ֽõάĳ嶯ոѧУܱסӺɷԸķķȣ˿̻صԼȴôҲƲסŭˡ
һĿԾȻôͳɼֱ֮ǰŷǰµĺڱЦȫʵʵڵ԰һѧϰɼ̫ĺ־һ̬
˭¶ãôԼǸδŵСϱأõӺδһ֮ô˰ŽǱŷֶò֮ĳɼ־ĬĬʲ졣
ʱͬųδѧϰĵĳɼŷȴϲȻȫ꼶ڶʮĳɼǺܿǰǽصȴǺʵġ־ȻֶòӶʮŷ뵽˿ĳʤ׶Ƶɫ
С־κ˳ԽȴԸԼκεطǰ档ǿִͷԡ⽨˼ĴӺؾ͸һ֮šġһ֮Ƕĸʲذɣ
ʵĳɼȻܿǸѧʦȫУõص࣬һеĸ߶ȻԶŷƻģϾ˵ʵϿ¶ѾһôңԶˡʮδӴĶֻڶ̶̵һʱﵽ˵ĸ߶ȣ֪ˡ
οԸԳص࣬ݺݵĸ˺־ͷһǸһԼδԾӣǰѼӶ˵ĸ߸ߵļһݺݵˤ˸ͷʵʵڹĺ塣ֲ̫Զֶѣ㹻СӺܶ಻ƽȻֱ׷ŬϳĺͶ
־ѧϰһֻǿܹϿεʱ¿εʱʱҵڳɼҲܹð˭һݵ飬ʵ˼Ҿһ¶úǷ顣
Ȼⲻʾĳ˲κ˵ĳԽղŷƵĻͬѧ൱ΣֻһԼӺɷ򣬽ӮҪӮֱ׳䡣Ȼ»ջ𣬲ӦҲӵļ񾢲Ŷԣһ϶ᾡһŬĲԼȥ
ź־¿ҪԼһϸ£Ȼһ·ű󶼿ϴѧ龰ŷǲԾһЦ
ףСһЦݡ˼ɣһݾͿСЦݲãһڴģĳÿػΪԼǱڴĶأ
ż첻һĸ磬ŷʵǲø磬ʵࡣ


21.ɹɲ

ǲ֧֣лл
ɲǣһ߾ʮ죬զܲأҺС˿ָͷӣƵĵأһ仰˵Ĳ׿ǺˮƵģ
˸磬Сķ𲻣Ǹɲ˵Ǻõɶ̶ȣļıȽϿ죿֪ŷƶȥʡμӹ̼ﷹ꿪ҵһ߾ʮĴ뵹룬ǸĵȴǷʲôΪũ·ĸɲֱӺԼҵ㻨ǮĶѹҹֱӹϵСƺðɣ
ԭӲŸ磬ǵŸܴϢ׿Сǲ֮˸ЦһȻһصģֻǱݼôҲѹƲס۽ü֮Ƿϲ⣬һĿȻľŷƿûһֺǡҪĸɲӦòǸСĿȻҲôϲɫˡ
ôû밡ҺС˿ָͷӣĵأüÿһЩĺϢֻС˼ֻĥһ£򲻿ڿڵΣ
ߣӦˡզ㶼ǱȽҴϢСǸԻǸܴʲôóԵİɣ˵ɽƵĸ¶Ƶģƭƭ˻ǿƭһͬ׸𣿾ǲ׿ôĴ⣬ҵܵõƢ˽ġǵ˼ǲ²ʮҲóŷ֡
עĳ˷ԾС⣬Ϊ˵˷õĻǼҸӦɲ˵ġȻǮûܶ࣬ǴǮеȴ׬ǮŵĴ󻷾ȴҲǸɶõĻᡣǲָƾ⼸ɲ˾ʹƶ¸㻨ǮҲǸѡ񡣶СǸóԵľĳԻǵһ׼ʲôóԵĶɣ
磬ǻˣ⼸ζμأ˵ܲٲܲٵСܰͯЬԼҸʱͽݡһĵܴĺóԵȻǲôûɫʱģʵԼ˱ȡЦСóԵĳԲ´ðɣ
ϣңҴЩʡĺóԵģ׿һĿС˵ж磬Ĵ۾ȴĤߴŵĶӣǸпװźóԵĵطһ˷ʼƵĲǻٹֵĲҪϡжϡɰ鲻ԽľҪúõĶ
簡뿪ЩɣԻ۾Բ£ЩĶǸươʮʮźóԵĶһЩ˼ҲСϱӵʱͰǾԴָĸĳˡԺȶ֡˳˳Իǳ԰
ʥ˶˵ʳΪ죬Ȼ͸ǺúõӲʥ˵Ľ̻壡СͦͦСӹһСʿģֻԲĶ쵰ôҲﲻı飬ôô߳ŭ͵һҪǳԵС¶ӡ
ۡʥ˵Ľ̻壡ôʥ˽úѧϰϵʱ򲻼ŬϽأСܰ˵ıģǵôЦֹŷһЦ÷۵ĶӻȻСɫ
ܼҷһŶľǴӶһЦݵģֻСŤͷһӣ˵һСⱦ˵ɶ˱ﲻסЦĻˡ
Сӻĵӿզʵ緼֪СӵķҪٸɲˣЩֻŶĶܸҪǮļҴٵĽ
ͦõģ嵹ӵĻѷװ޸ŪǸʲôģ˸ʲôӪҵǺܺõġСڼߵЩɲӪҵǼһɶˣҺȥһһʱҲһˣҪۿţ׿ĺ˵ԼǸũ˶Ķ˻ᵱɸƵųԡ
ͰСһɶôһӣȻ˶ʮǮҪ֪һֻҲʮǮӣԼҵİҲëǮһһӲ˾ȻһӰ׵ļǮֱ͸ǮһЩԲĶɹĶ˿΢ĸϼⶥϸʲôũɫɫʳƷͷĸҳҪʮǮһӡҪ֪Ƿ廨ʮǮС
ƽһΣ׿ʵʵʶǸǮе̰ۻֵأһ굽ͷҲͻǶԲ˵ռǮĸо̫ˡʶʡķʢᵽ˿ԴǮĺôԭͶֵȱȱӵĳˡҪǣҪǣҲƵģڳﴳһƬͺˣ
ô죿ô˵ĻĵûǸͦ飬ȻǷˡԼҹøùһӵѪûиܸҲų˺ܶࡣ
ҵĵǸֶȥֱӾǲĲأӪҵʽҵҲʮĹľ;ʣһǧ鰡ֱ˺ðɡ
˻һȻܼҷĿɿڴ״̬ŷʮĻõҲ΢΢ࡣǾʮһëǮһëǮһǷʵ͵ıʮǮ°
죬ʲôܸǵԼæһҲǾʣһǧģǻүչ˸һ궼Ƿ˳ġڱʮȻ͸ԼһӰճɣΪһҸ֮ﻹһֳĸо
磬㻹û˵˵嵹ҪٵĸɲأУصòã˼һǮ˼ҵ飬ǼܸŽĹҪĺðɣŷƵǸ֪ЩɲˣʲôļλԼṩǸŤΪӯĽӣ˵ɲ˵ļ۸ӦҲܿɹ۲ǡ
˵ͣһ£Ŀҵ۹ⶼԼϣ׿ֺǺǵ˵˵ʱĸɲжҪ١ֻҪܱ֤Ʒʣ۸ϾǸߵ󲻳Ȼһϵġ
һһǮۺжЩҪЩǸذըһֱӾͰѲܼļеɢںһɶ͵˲临˶Ͷ뵽ɹɲǮĻ


22.ɹɲ2

µѵݱǲܼ¶ɹ˵顣
ժ˵ģϴ˵ģв˵ģɹģ˾ְϽܡΪ˾ܵİԲӡ趹ǶɹܱǮĸɲˣһ˺޲÷ʳҹӹźáһǼҵûдŷƣʹֻԺóԵĸӸȤİСܶ׷һ̬ļ뵽ǮĻ
ü˶Ϻӣǰı粻һֱŷƷܶĿꡣΪҾĴ±ɵСŷȻǲغȫµϸǮС׬ǰͯЬ˼ɴĶ࣬˼ҸǱŴûˮСӸɵ뷨ΪС֧Ժʳ㻨Ǯܵüˮʵ
Щ󣬲ŷЦӯӯĿææļǡҲǺԼһŴ˵䵱ĵʦְֺʹŴͷĴӵǼܱ߶ϣЩӶǵһժȻʰ͵ԼڵƫɷͷĲ˵Щʵ߲˸ĵɺʵĴС
ʮСҲΣԺͷһһ׼ľæϰкõĲˣССֺӰǰСܻ˭һ̣ŷƸоȫҶΪδҸͬŬšȫͬģϽ𣬴ҹͬһҸĿŬţôɹңԶ
ˮĴ󶹽ඣһ͵ͶǵŷǰİϣµĲ׿̧óĨȥĺˮıɹͺЩڶȵɫӵĿĳ֪Ь͵ĸо֪ĻΪڷ޵ĹأҲΪȵҪȵò͵һ˿ĶǼػصĴˣ۽üЦ֪˼ʵˡ
磬ЪһɣҲھѹľءԴƷ˴ʡĹ쳦֮ûԹĺóԵ֮󣬲СܶԼҴ̬ȿ˵Ǵﵽĵĵزˡ˲ˮͱĳȥʡ͸ɲ˵ʱ˳ŶİҲӴȡ۽ȻСȥƷζһСĳﷹꡢһЩûûԹĺóԵġ
ֽӹСܵݹˮư͹˼ڣоǴ˿˿ıҺ廬ͷϵȶʱͼ˺öࡣЦһȵСܣ׿΢΢ҡͷЦһСӣԴ֪ɲ˻ȥʡǵʱͿʼ˶ҪԼҲȥأ
ʵɲ˿һǮһǺ׬Ǯӣ԰ӵӶʲôĶԼҲģȻȻľͺеĳɱʵЩʪɵһɸɲ˵ĻҲͳôһǮӡǰЩۺϳǮ⻨ѵ˹ҲǮĻҲûʲôˡ
ֻǼ԰ӴÿʲôĶǳԲòġе߶ͷԡȱ̿յĵطҲ»ĵص˲ٵĶǣÿǼҵĶǶǴӽ¾ͿʼһֱԵ˪ʱ򡣳ԵһֲͬͶǡ춷ֱᣬٺõĶҲһĵĳԲǣ
СǮüɹɲˣܰЩͷۣŷĶǽܸӵ룬ҪǮļʵһð
ǸɶأϽĸɻһ̫ɽˣпһЩٿһЩһ׬Ǯ֮е緼ŮʿŵĶӼֱһPS:׬ǮĻ᲻̤̤ʵʵĸɻģ緼ŮʿﶼǲŵţȻԼǺеȴǺϣǶ̤ʵϸɡ
һҵʨӺ֮󣬲СҲû˹ȵ˼ԹԵܵһɹõİר־ؼŪкõĲˡ׿ҲǷɿİѸտճĿתȥǵĿֱָǼܻûժȡĶǡոвеŷҲ˵ٵժĶϡʱ**̫ͷһӷ򡭡

ĴڹĽ𣬽Ժӵļ쿪ʼӦһ׶ｻڼ仹϶ˣŷƵһʱ䷴Ӧ϶ǴſˣææķĲ˵ļ˳ȥһǹſ浽ʲôҲʱԵĶһī˵Ļơ
ĹŷƾߵԼľ嶤ļ״ǰЩ͵ʵԱʵԱԼҺֻϰСܿϴѧ֪ͨʱʾйϵɣλʱŵʵԱŷ￪ʼˣզ¶
ǲܸҰɣʵغʵԱ΢΢һЦòӡֱŷƵͷ֮óһ籨ҵĵ籨ǩһ°ɣ
šɲ˼۹⣬ͻŷƵֳһЦݡżĹ򣬾ȻеĲ˶أҲɹ칦ĲˣжЩʡһ˵·
ʵ֤ʰ仰ʵʾڵģȺڵ޿ƥеΣ̶̵칦ǾȻɹСɽƵһѸָɲˣĿ⹻֧źЩӵӡ
ϣһ˾Ͱ⼸ɹɵļӸɶ˿ǹϸɶеɶװϴ緼Ůʿ˸ٽЦøȻƵĴ⣬ǿһʮʮǮԼƵġ
ڶһ磬׿ʹ˳Ʊȥʡǵ𳵣ҪС弱ĸɲͽȥǼҼǮ⼸ϳôСûʡ֮СԺûȥˡ
ΪǼǸԵĽΪʡǼǮĳƱǮϳʱǧĸСһԺĸɲʲôߡϻ˷ѣϳǱֱӽӶͺˡҪǴȥˣͼӴŶ͸ӵûϷˣ
ҲǶضԶǮһŵĳƱզôأ


23.

֮У߹ġ·ġǴ֧֣лл^!^
ȻͰСԤϵһǸܴ󷽵СҲǸŵ޷ԱġǶԽǸû˵ķͷһͬ˵ʲô˼۶鶯ġȥ鶯ɶǶһĿٿವ᲻ûǮ
ֻǲܰСôʾʾӸ̣ȫ˭Ҳû˵ССǮƱȥʡǼ棬˳οһӿõθ
ۼ԰ӶһһıժɾӶͷֻʣ¹ͺͺҶӡǸǮۿְ۹תƵǻûϣӲҪǻûɵҲɹ˲ˡֻɲЩԲĶӣһ˵ҪԴһӾ͸ׯڴ򽻵İȻ᲻޶ģǱһɶᵽһҲУ
Ǹִֵϵġͺ׳ɳĺӣôΪСǮͰѻûɵСɱأϵŵ֮£ǲݲݵ˶ٽɶͽˡΪ˱֤Сһĸɲ˴׿ڴ˺ܶɹɹúáɹö˼ҡǰһĴӦԹȥˣȻСҲǴ󷽵Ļֶ
˵˼ҰݵǮҪݵǼȴ᲻أ׿Ҫһ̨µгŷѧӢʱһ̨ϰĸǣСϲԺóԵģͱɩʡԼõһ᲻Լ·ɣ
һ׻߰˰ٿҲǳ˳˰һĶˡȻоЩۣκȴǮֵãҲҪ
ϾŤΪӯĽŷģػز͸ɲ˵Ҳ׿õһΪɲжôĽæµ˵ǸһǮһĸ߼ֻۣκԼ֪ССȻĸɲǰٷ֮ٵľ޶Ѿ˳ݵճֻרĵϰ˵Ӧˮ˼ԴҪ֪֪ͼοԺָűһӸɹأָ׿޴ɲزǣ
˼κܴϸѡһٴǸӡʵľګĶҡΪôܵܵȫ˵һ»ӭ˭֪һЩ֮ܵԭЦ˲ͱúμһᡣͲ׵ĹһӸ˵ݵĺҲĲá
尡Щ㶼ûȥɣ˻ȥľ˻ȥ˻ȥľԺ˭¶ҲǺõġǿǴ۹ͷŽ׹ñֵܣİ˵֮ǰĸɲˣѾ˲Ǯˣ
ֻ򵥵ѻ̡װĴСóСӳԵǹɿܸ;ܾʲôˡʵغݾҪģùأο߳߸ߵĺӣοǰԼҹùõ׶ӣ
ܾΪŷƵһӣ׿æ˼ĸɲ˾˼ôأܸʵ֮һģֻƽĲԴЩľګʵ˭ͨ͸ӿСܴŵЩʼܸ֪ɡŷƵǸݵĵӺЩ׿ıʵ벻ڶԷһ׵ԼʲôֵһıôıǮ
ǰֵܡİЩûȥɣĲôⰡѵİĿǰѴСŲ緼ЦЩǿ찡һҲûĴ񰡣ոµгһ׼ֵûУЩʱֺÿ·ֱԼʱѹ׶Ӵ¶ÿǲ
ֻôĻϲ緼ҲӲԹƤȴҪЩΪСҲ֪Լƹӣƽʱʱһ׼ʲôԼҲû˵ءȻ¿ƢˣһӰߵĿԼ
ǰͬľܾκܿɵˣʱ˵ģôҵ̳ѾЩΪҪĶôһӱܾأ۹ת֮俴ɩЩȣЩ̰ЩֱɷơκһӾ͸飬˱ɩľܾĹڹءҲǣЩҪԼĻǰأҪ֪ʱׯ˼һʣһǧǧĶǺ˼ңȢϱҲǧǮĲأ
ͨеĹؽڣκܵЦ±ڿɲҺ͸ɩӼ⣬ǸɩСܲԼ˰ЩɶܱʡǴСС̵꣬ϸѡһ򵽵ġȫҶԸɩӺͺǵһƬ⣬ôܹעЩǮܵܵһ˼أ߶һѣ̾ӳѣ˲ܾ̾ﻰ˼ƾЩǾܾ˵ġ
ϵ̬ȣĺֱŪԭͲԴǵĲܸӵĲ֪롣ȲݴĺԭӦޱ׽ĹϵĹϵ޷ܾǰ֮ʵСܡ
֣ȻǱһ⣬Ǿ°ɣŷƽݵʱǸֲµʱ򣬶Ŀŷһ۾Ϳ⾿ǸʲôǱ壬ʡﳤ˸Ŀֵ߰˰ٵĶ˼һǸյ˼ȥˡУҪôõĹϵôǰۼҼʱ򶼲Ԯϣ
Ļŷǲ˵ģϵıҲǡôάڼݵòϲϡֻԼϰּ쭵ʱ˵˾仰߰˰ٵĴҲ֮ȴ֮ˡԼĽӶҵķŤΪӯ˲ǣҪǸǰһ˳ʵвȡ˾޴ľ֮˵õĽǻߵէġ
ԼҹŮֱ׳ܸЩ뵽Ů˵ĻҲȻˣշҪǾ̫ˣԺܽʱϷݶľǡ
һֱջ֮緼Ůʿ⻰üЦˣ̰Сĸζ˲ˡôƯ·ûأոµгǱԼõүǿˡ


24.Ѱ

ֱԼƽʵľګһͷţıͷӦЩ֮κܲų˿Ȼı黹ЩӲ̬ϻЩǣǿϾǴӦ˲ǣ
Լ˵˺ð졢ĭӶҪһС˶˵磬ŷֻĵֹ˼⣬⵽ǿڲŵĲ໹ƷⰡ
ʲôǣ˵˽ǮٰǧֲģûҲø˽СġĴֱʸ˼ôЩöø˼ЦԼҪչСñĴƵġκЦһżʱԮ֣ԮڣŷͶһмЦݡʧܣԼĿڲžȻȲʮСѾͷѹԼϵ˵ʺأ
۲ת֮ת˲ŵĴܿ˶ץգƫƫûӵùŷƵ˫ۡǺǣһݿʼͿʼע˺ðɣ
裬Ҷ۲Ǽֻ«ĸóʱˣǲǽűĹԸԳˣŷǸ̰찮СƵס緼䣬вԵͲϰݵӡˣС˲Щ͵Ŀʻ緼౥ǰϵ˵˾Сèתͱżȥˣֻ«ĸǺóʱ䲻µˣҡǺǣɹ˵ʱͽСӵĹһǧǮ˼ô緼þͷСӳԶ
ܸǾԼһϸ޽ӽڿٵͻȻĴ󷽣ǻǺϵĸȥץȥˡŮ˵ģѵһǸúúдġ˵һĵ˸ɲ˵ģҲʱοһӿ˺þõθˡ
磬ɩһĲô鷳ģۼűɩıżȥˣκæֹԼһǾмʳأķɱˡ˵ˣԼɩɲģɱͷɱ˼һͷŷƾͲˡ
壬ǿǽͷܴģܲþʧɣһĵˡɲ˵ģѵüȶأĿκܣĺǸ̰Сһκܵ˲ɤ޻ƵģֹĻɾҲ˵ˡ
һ󼦷ɹ֮ԺﴫһСİǰһ̻ʻһҪвˡܼҷˮռΪв͸ӵĸɾζ׼šֻʣκܺŵıֶŮ˿ʼһûһ
æòɿİ裬ŷƵ¶һĨ΢Цźֻæ˲ûʱԼͱ˵ʲôǣȻϰ֪ǵĹŮжôĴϻȴܲϲϵŭյĺڼ˵ɡȻ˾취ԼЩ뾭ѵ˵Ǻˣ۲ĲǣŽ̸ø켣Ӵ˲ͬŷǾͲֳһĻȡ
ˣСѾͷ趼æˣӦһʱĹ˲ˣʲô˵ɣǸոע⵽СѾͷǷĻȣκܻΪ˼ʵԼԼء˰ֻǸӣѱɩ֧ߵĻӣ
ٺ٣ҲûʲôͱķĹȥδҲ֪ҰŮ߿϶ݲҶ˵ʲôġǺССµĴֱӰҿɸԵСëѾͷЩСԹȻûԤƵЧڵκЩ˹ĴЦʲôȸʮ꣬˵Щ۵ͯĵҪ˵ԼǸëѾͷЦ
ἰǸڷĹȥδۿκǻЦıȥˣǲԼҷܹŤΪӯº˭Ĺֻ͡Ѿͷܿ¶ΪʲôǾǰ̫٣ʲôµӣ
ǴСѾͷҪ˵ʲôѲʲôڷ귢չĺõӣ˵Ҳñ˽һľ뷨ɹ촰˵СѾͷʲô·չĽӾãȻĻͳ;ȻԼϵһѪķԼҲñһġ
Ǹɷҵģ˵㹻ˮƽǶŵǸʮСҲϵ̬֮ΪԼǸ𾴵ĳˡӦЩʲôɣѵ˻Լʲô¸µ֮⻹ʲôЮ󱨵ͷ֪˿ǴŲһ̣Ǻ֮ǰûйϵ
֮ǰССǰΪӪƶ̶̼ʱüķŴ󼪡ܼκ֮ʵıץס˻ŤΪӯ߳һȵũ·ߡȻŷƵȻǹûҪʵǱƸ۵ĹҺͻµ
ձΪŮͷʶ̡Ů˼ɷ£ҰѸʮŮ˶㲻ϵСëѾͷ뷨ɸҵɣŷԼҲòȻʮŮڸ涼ѷɫ˵磬òϾʮĸǿСҲġŮµҲװһֵӣȻҵĭӿǿġ
ڹעһܹ˲ץס񣬻ѵõˮ˼Դĸж֮ģŷﲻòǰıԼҼûʲôйһʵʻԴڵ;˵ǰı壬ŷƿһгɹ˻ҪصˣһԺĻ顣ȻЩϲŪС񱡢̰óԣ˲ǣѡֲżңֻҪԼϿɵͺֱӺˣ˵覲ô
˵ŷ֮µʲô¶ôһָĿ϶ԼϰֵȫΪ׵ǰһѵĿˣеһеɲһ֣ŷһֱŵľժǼͷϵǶñӣ˾±ﵽС״̬˵󸻴ٿ׵ĳһͷʧ
Ů˼ɷһԱΪŮʮСѰԼ뷨ʵģȻжٸʱּе۵Ҳǰ״еҪһ׵İԼ뷨ʵĺ飬˵ԼǸÿϸʵǸõѡֻǸûʲô̵ľ飬Ҳṳ̂ǿС屾ҲǸô˺ܷĵ
ֱС⵽һֱŸôЩ¸ƻʵŷƿϣ⡣Ǻǣϻһֹϵ飬һ˵˫Ӯ


25.̸̸̸

лñɳһԼҵ֪Ȥ𣿡˼תŷǳЦȻĿŶıϱԼ꣬ȴСԼöıκܡһ⣬һһ
׬Ǯ·Ӻֶ֪ܶ࣬ŮҪķ淢չûżæŵıʾǲ⣬ǽŷƵĻͷⷢƵľ취ޱţҲҪ·׿ввǣ
ʵκںСʱһܹӵԼĳɹѧУʱͬСӼЦɵĿϵһѴײйϳʱϣһӵԼĳɾͰЩνĳ˺ݺݵĲڽ¡ʲôӢ۲ʳũҲлԻ͵ʱںɸֵϵָͷ˻ӻһӵǮװӻбɶ͵ʱͰԺҪԼҵƾԼ˫ֺͷǮʲôʲôٲÿκ˵ɫȻޱһӵһԼҵļԲȶĵĶõġ
ǹһζʱģ¶˺ܶࡣŷưͷԼһȽϳĺȸԾ
СʡǣȽϳȽ׬ǮǱСѾͷ͸˵˵ĿıκʶǰȷʵǱҵŷơıֶŮ⣬κǰŵʵǸҪԼǢ̸̳ˡ
ǲС̬ȣоݵС˵ǼֱͱҲѷɫ鶯ǵ˫ֱֱĿ۹ʲý飬ƺǸԸɽʦһ㲻֪ľͰĻ˵ȥ
Ҫ˵ǱȽ׬ǮģҵĿӦʳƷͷװɣϾƷ߶ҪġڱȽϳģǷũɫӦŵһŵġԼҷﲻʳ͡ԤҲÿλİ㴣ķðߣκܲ޵ЦˡǺǣҲһѲҵĳ˰ɣ
Դ֣װʳƷÿ˶벻̺̻Ȼ޴󡣡ŷȳֿ϶κܵ˵
װѱϾûʳƷӴ󡣱Ͼ˿һ¾ʹ·ȴԲһֻٷǶڷװֲʳƷȽϱգ˻ܳ˲ǣŷƿЦƵĻﶺκ̿⺢
ǹ˶ġ
˲һ굽ͷֻٷǾԿѡԷȻԽԽ˼ϲǵũҷζڿʼķҲԽԽءκΪŷǴٿһҷֵ̣æ֮ǰûķð¶ũɫӪĺãҲܿһϵǣԽԽĸũɫķ֣һгݶΣ
Ȼκûŷʮǰհ۹⣬ʮȻԻ͵ũɫԵʮ֮ԼȻ¡ķ꣬ŷƸɽֹһ㡣
ôЩũɫǵĸɲʲôԭһǸɣŷЦӯӯĿκܣϺ޾ϧ֮˼Ͼɽկ¯ĹͲָһֶһ֦¡ǣ
ǰ컹ԷĿ˵ĳҺųơũɫķûиɲˡû̲֮ıԹǣѾͷô֪ģ
һıѾǸŷõĴˣԼƲ⻹ǺȷأǰЩӸͲ˻ʱ˵ҷǰ˼Ҳķ꣬ҲǴũɫӡǸʱŷƾ֪ԺŷչݱũҪǰˣҲǸʱͿʼĥԼôˮư
ţǱӣרŪһҾӪɲ˺ĵ꣬Щû¹ĵṩԭϣŷЦӯӯ˵ԼļƻĿκܷҵģһҪṻ˲˵ԼɣֻĿߵСŻμסСֶŮĴϻۣԺʲôŻȡ
⺢ܴ̼˰ɣκܵĵһ뷨˼ĸҪг¢˲źãϸŸͷṩԭϵ˵׻ǸӰôĴҲ˼ǲܵʱ򣡿ŷ۵ӣκתڶ뷨ǣҪǱĺӻĳ嶯³çŷƲ᷸Ĵ󰡣Լҷ꿪ҵǰǰ⺢ֵ˼룬κ￪ʼˣҲʲôûע⵽̻
尡Ǯġû˿԰һ⳹׵¢ϵΣܿЧѾǲˣԺƵķԽԽġȻ޷ֹôβһѽԭǽأΪԭϽȱũɫӣҲڸɲС׬һʰȻǲܺһ¢ϵ󽲺ưŷһ߽һεš
˵κ֮ǰʲô˼ĶôŷƵĻҲǳˡԭǱֶŮܴ̼ԼԴʱĽˡ
⣬⣬ѾͷôðզôʹأκܷӦ֮ĵһ뷨


26.̸̸̸2

һĴ⣬ҪǮ·ӿɲǼ׵鰡ٱڿҪæĺöࡣκһ۳ķ򣬶Ѿͷڿ˵趼ô
κ˵ʲôһԴǵСŷ֪СĹˡٺ٣զ˵ҲǸʮڴðɣҪ͸һʮľʮ뷨ǲҪ̫װ
ֻǿ͸һ£ôľͰǰƽһ¶ɲʲô֮ģֻҪеǷֱ˵´ˡԼ˼ҪûˡҪǮûǮ͵ĿװǡҪ֮ǰ꾭ӪԼĵӺͼ﹩Ӧɲ˵ϣС嶼δǸԼſڿӡԼǸµʮСȻĻôһ¾͹֪Ѷˣ
үͦ㣬˵ɶôֺǣȴǸոһֱæɱëĲܸƿͷݶ滹ŸոշĲ׿ͻȻŷǰһĸоһеˣĵԺԽԽ
˵ʰҪѸʡѧϵ¶Ҳ˳㳤ʶ֪ϰ᲻أƮƮһ仰ȴذը˲ըĲ֪εķӦ
ǿǸãҺɩ⺢ӽɵɶׯԺأҪǽݶģǿǰ˶ĴæˡӶǶӼׯԺúԼһһ˳¢ҶϲãʵͽĲܸѹûԼҹŮſڿӡ
壬ģ类Ĵڶ˸ţ׿һԸóɵЦ˵ˡֻһεĿκܣԷһ仰׵ľһûǵƵġȥʡ˸ɲ˼ʶ˼ҵս֪ССɲľ޴֮ԭͲϲׯԺӸũĲ׿͸ӵϣһүүƵĵﴳԼһƬˡɲúõģ˳
òƱСѾͷأ㶳һңκܵܽһۡǿűһϲֶڴѵ߶ġǡµó𣿺½½ĽӴ׿ӡܲﵹҲųæֻԼôһ˱ʮĻëѾͷζǲܾˣ
ǿһЦݣͷǻӦеĸӣֻЦŷƿôЩζڿϲ֮еϰֺ͸ûע⵽ˡ
ϰֺ͸һȥæʰһҪȥСϲӡһĹֻʣκܺŷƣֻص֮ǰĳĬŶӦ˵֮ǰһЩ
Ըʲ⣿СһûӣŷѹסҪЦĳ嶯Ŭڳһı飬κ˼׿Ƶġ
ڷϽЧʲйũ庢ֳԿ͵Һ񾢶˿Щľ˵ӦĻϤĵӦǸӡҶûʲôðɣֻһίίС÷ŭͬսˮƵģҲˡֻǲӲ߶ôһ˵ɱĻˣȻǰѾͷǲǹˣš
ĺӾӦúúõʱղܶһ棬ܰǵɫʳƷ̵ǰɣֱӵһ䣬Ͼǰ˼һŷƵﲻԽĴ˵ֺõζƵһϴζһǳӲκ˿ֺþͱ޷Ŵ󣬰Լոǲ̬̫᲻ŵˡϾôۣŷҲǸʮСﰡԼôŸأ˵ҲǸĳǣǳ͸öԺӿһǰ
ԭͷ⣬һĥûˡûǮ¶ô˵أ׿ŵԼĥһӣȻ˸ɲȥ޻ԴǸõ⡣˾ӪѡǮˡ޵ҪǮӦ򵥵ĵװޡάֵתĻȵһϵе벻һκڽȱǮְѾͷȻẠ̊́ôǮͲһ˰ǲ
⣬û˿ûǮ׬ҲʱŻῪ⽫һʱǱ廹ҼóǮ¶ǸʱҸľһҲˣӦÿԶһˣκܿΪѵ˲ô⣬ֻƮƮļ仰ͱŷƸİ嶨ˡѵźӹߵĲࣿڷ·һյŷƣκЩε롣
ãֻҪ˵ıǮͶʿ꣬ũƷгôĹӦĻǵĺͻʽЧѾͷ˵ͷͬ⵹Ҳһ׮±ϵıһұСԼеϵ**Ȩޣʱ·ҪƵȥԼǸڽǮϿϳһǮ޲ɰ˰裬κ޶˶˵ľ;Щͷʹ޿κΡ
һɵĻҲԵһֶֻ֮俪һСЦҲ˴šֻκôôһӵŷҪһܳأ
ȻҪʱܵҸʡﳤ˼ʶȡ˽֮˵ȻǺȻ˫ڽǮϵͶ붼ﵽƽ⣬ԴŷƵûκεһҪ˵ģǲһҪںĳͷ񰡣һĴ粻رٶ޵ģŮ˼ص˵˼ʶĴ˵ĻŻѾͷƬӸ˵ġ
ͷţϰȴشүĻŶǺشүϲǸΨһĶˡٺ٣ˣССĺ־Բ⣿С׽ɣ
֪̫ܲҪҰⷢ¸ĵӾΪˣҪĶȥŷŵġȻı飬κͻȻ뿴ԼֻС˰ĴֶŮһСﾪŴ㵻ŭӡ
°ôҲСһⷢ¸Ľµ˾֪ġΪУȷԼĺܵũȥһҼҵռɲ˻ŷƾô̴̵ĿκܣһҲᡢҲ첻ӡ


27.߻

κܱʾͬզĲôأǸʮСѾͷզÿζװڼǼĳ˸ƿأоԼǰͺǸ͸ĲƷƵģһ۾͸͸ġ
ͬĥ¿ôҲⲻȵķݶҪ۵ӺͻЩССͯɤΪ֤κʵŷӦñԼſ׶
Ҫŷ֪ǰһСת˵뷨˵ļĵбʾȻĳĸʵ˶ƽȵģоȵܽᣬһȳø㡣ΪеĴϻ˲ȱÿ϶еĳԿ;һÿ˶߱
С綷ܵĹһͷԵʵЩ̿뵽˸ոմɵĿͷԼŷ־ϲѡҲһڱﲻСӼҼҵЦ̸֮ѣɹ̿ϲˡǵȵһжﱸũɫȣ̲ĶټԼһЩǰĳɹӪ飬ƵʱҪƽһ̫ɵ
ǵģʲôӦЩĴũɫķԭϸԭ֮һŷʵϸȤٿĵһɫʳƷᡣŽʮֱԼǰսʱɫʳƷ޹ʳƷһֱݱˮƽкϱ߶Ķͻ۱һɫʳƷСС־֮ϲͬնҲ֮ңĺ׳ܱߵũ񶼽̲ĶǰСأ
ҪԼĳɹˣԸİССĸɲɫʳƷıǩ
ǸսĻư˵Լҵӻʹսᣬ˵ܱߵũҲأ֮ǰæոɲ˵ʱ򲻾ΧСС˵㻨Ǯǵȵ¿ĵʱǲ츣һҲøǿСе㻨Ǯʱŷƾû뵽츣һĳʵ
СˣˣСͯ˰״̬ŶӦ˵δŷơܳȥһֱʱŻļһֱӺԼҽ㣬Ѹײڶٶǰ컹̭ǺġС١廳ﱼȥ
κܷӦⱻԼʱ򣬰СԲѾĿĵˡֱֺֻݵСƵĹĲϣĴ۾ȴֱĿΪĺóԵϣʿˮǵæڳһֻСϣС߇ӣųСѾǳɫҲûסյĺơ
ǿɰ޷ԱСʵȡκܣһֱԶŮΪٵļһһξһɰСܵҲǼҸ顣
ˣ㿴˺öóԵŶ㰮ԵĹ쳦ĴǣɿκİרΪ̰ԳСֶѡĺóԵģŷǽĿͱѻȲ֪ĳһԼʹĳСܡһ˽žըСͻȻһ˵ǰͶ۵Լ·˼ס
лл壬ҽвǲֲĲܣƶƣǡһͬ𣬷ҡֱϾԽСǲԽаˣʦ˵ǲòģ֪岻ǲò˰ǳơһֱС̱ŷôҲû뵽СܾȻôһҽܣ°Ͱûҵ£ĻᡣԼСܵСͦ˵Ҳûô˵
СأҿǸˣոհæʰõĲ׿ԼСܵҽܣǲӵ
ΪܽλԼİСǷŬǰѲˡҲǼˣ˵ʱֲϸܡֻ֣򵥵İ˶ӦûȽ׽Ȼʲô취أҪ֪Խ紺ůǶԼСܿɨҶһ鰡
һĹӽб壬ĿתĶŵȴЩóԵģɷĽԼ֣ڵίίŭԵСģСܵķḻʵı仯κֹסĵЦ⣬æеĺóԵĶСƵСųõЦ⺢ӣǡ
˵Цʱ򣬳һֱæķˡŨζĸĢ׻ӣըֿɿڵСɶһİ˵˶һ˼ҵĶˡǲܼҷ򸾶Сܵл⣬Ϊɹɲ˵һһǧǮĽ˼ҺüٿǮҪǴӻҪ˼Ƕѧ¡档ҪǶҲܳΪøڳﴳһƬˣӿζЦඡ
ֵԭ緼Сκܳ߼ңȻӦܵ߼ĴȻǴһֵһ˵ЦĽٲܼʢͣǢгȻ˵СӷæİСܣСǺãһǻԼóԵģķҲǺóԵģҪͷһ˾ͺˡȻԼǰ컹Թ˼Ǹٵ޷Աʵ
ŵ⣬κܵڶͻˡֻ֮ǰŷưǸ˫ݵĸ뷨ṩߣ־ͬѧһȥϾŷƵĽ벻˼ҵ뷨ǣ
ŷȻȻܣʲôʱԼһӵļһأС׼˲ǣ̨׵ģСǺ˰


28ҳΪĽ

лţAAѵƽͣлһֱעҸǡڼҲ֧֣Ƽղءۣĳɳ벻ǵĹעлл
ǰǸ;۸ҲһƵĸ־ﻮһɵȦȦڣǼ鼴Ӧ˵˱󡣵ԼСϱʲôˣԼѪأ
"ģǸ˵⸴ǱģΪҵķеҲǳʱһ㰮ҪҪҪ"ĺİѸӢɼڼµļһȴıɶŷҪֵĳ嶯ˡԼԲеİһﵱǵƣȻ򸴶ʱҲʡһǮˡҲʡǮûٻɸ
ɾĻ⸴˵ҲǸñµģʵԼһϵҲûаûСҲܵõ˴ı갡Ȼĥ͸ⱳԼСϱҪʵǶõġϱҪ岻Ҳ֪ΣͬǼǸ̰Ƶϰÿκȶ˱ס֮ҪϸĵǸӱ֤һ
"ϱⲻǼﻹһת͸㣬ҲǸͺܺõĳɼһ¥"
"߶ȥ˭ϱҴ˶Ӷѣ㵹浱ˡ"Ȼ־̬ȣʵŷȻǲ֪ġ˰̫׵õͲ֪úϧ
ЩʱǰǶޱʧܵĻŷƾﰵĥĻǽڽǮĻϵģǱ˴˼ûʲôĸ飬Ҳྴİɣǰְֵ䵽Լİ鵱һĵҲкЩ˾ʹĲʹǸޱԼ籦ƢʱͲװԼɳһˣҲΪõ̫˰ɣ
ǻʲôԭվǸΪһǮ־δ򡢳ԼĻķǳŮ˰ɣͬʱ˵ܹǮͶѵ⣬ԲӣܹǮĶ㲻ĶǷϧŷƶ˵ɲһʱǮؼҵĶ
һѾǾԶϱӵˣһ뵽Щ黹ŷƵ޶˵ĲȻ֪ǰ־ԼһƬԼԾ˿ͷҲϰίǣҲǸ˰һĵҲЩˣȻҲǰڻľ֮Զ硣֮˶׵ķ棬ûжԼֻƬֱյһ½硣
˵˶ӸԵģϲǰãֱʧȥ˲ŶϧŮԽںԽǻ⵽м̬ȸܼıܡŷƲ֪˵мģֻ֪ǰԼڻӣԹ˿ͷҪ뾡취ҸεץԼϡ
һ߶һСƱõĺ־Ȼǲ֪ʱԼСϱӵֻŷˣΪǾСʱͿʼеϱ
"ϱһӴ̥ʱͶõ¡÷С޲¡׼ĸĸ֮ܲϰ"æƤ˫˵ıȡԼĸ֪ҴʵҲǸãʶôõڴѡԸܲܳ棬ǵÿĸ鷢չ
˵ǴСͱȽϺģĳ˸ǶϱΪŷƵרƺҴ˶鵱ȻּɣҲǰŵȵ˶ʮ֮͸鲻ᡣ
־һӣ״̬ŷƲʶһˡòЩ˵Ȼ˵ĻԼӦýʹŶϾŶĺûᣬһʵ̫ˡ
"ȥʲôĸ֮ý֮Եģ־֪ʲô֪ڹһַɽᳫɵģСӼҼҵëûأѰ˼Щеûġ֪ϱʲô֪ô˼ɷ"ϴʵѵ꣬Сźĳ˽ͰͲ֪ƵӡȻһׯϣǿЦֹ۸˵ĿСͦа
"ңңҲСˣʮأҴ˼ҵĶʮͶأ"ŷҲû뵽λ˰ȻôһºıЦ뵽һʮëͷСļҪ˵ԼСˣﶼǶλ綩ĴĽ
Ȼʱũгɷ磬˼ƻץݴ޷׸ġܶ˼Ҷںʮ߰˵ʱĶ˻飬Ȱһȵ˵˺Ϸȥ֤δ޵ݸö꣬ȷһ͹ٰ֤
ڲܡҶǱȽϿ˼ңٲʮ߰ʱ͸˶סڽŷƱ˶ҪŬϴѧĴ㣬ȻǺʮ**İӾӼҹӵ龰ǸӦñСӰҼҾƻҰɣϾ˼ҰҼҾҪǾöԷȤĻԽģȴǰһӵġ
"ҴСµϱ˳ϵδŮ"ЦЩ߳ŭĺĳն˵۵Ǽᶨ"㿴ţһúõŬùһοԾٿ档ҪõĴѧҸùõһУԳΪ־ϱΪ"˵˾͵ԼϱΪе͵ʵṩҪһС
ᶨŷƻǰڻһ죬Ҳ˲õ⣬Ҳ˼ᶨաǸʱ˵"ŷƣҵʱ䡣ҲҸҪһУһᾡŬֻҪеģֻҪҪģҶ߾ȫȥ㴴졣һʱ䣬㲻Ҫ׷Ӻһֱĸ顭"
飬Ĳᣬձʵг׽ɱ΢紵ƬţֻЩۻдڱ˴˵ļεԿ̳ȱ
ڣ촹Ȼصһ˺جλûʼʱ򡣼ȻˣٲҪʹȫʵոܹ֮ӹδһֱļȥ


29.

뵽ЩʹźŷԭĵȻЩ֮ǰǵҪúõϷŪһСеΣʶҲɺֻݲݵ¾䣺μǵԼĻȻĻұ˵ҵĽȥʾ棬ȻǸɵĸӲͷ絷ĺĳתﳤȥȻ߶֤ʵĺĳˡ
Żŷµľ־ĵơǲ֪ԼⱩƢôŷƾͱˣÿζԲġδɩǰȵıݺݵĳЦܶΣóӺɷһ⻹ûѾû䵽ƽµķ֡
ʵϺ־ΪԼȱţֻŨŨżŷ֮Զ˶ѡҲ֪ΪʲôһŷСƢҲ˲ˡĶŶˣĶøڳƢ?Դ˱ȷʾĲмԼҲ޿κΡҲ˵ԸʶһУûˡ
ҲûԾȾˣŷ֮ǰ϶ϱŷְ֮עҪںؼҵļϡں־ֵı߶ϣӵλáұȥĽߣҲɣǲĻģǸҪԺĶӵĻǲᷴԵġ
ŷȥķĦһǸǿĸ֮˧ϹһŵЦݣֺǺǵĻؼùѧϰȥҲϴξͱŷƸ֣ٲץǵпʱҪĶ飿ȻΪϴѧ֮ڳɺոʺ֪ʶı˵ĻǲġũĻԼҵﲻҲȱ˼ҵĸ߲Щ
ְֳ߶֪ʶڳ˶ҺڵĶûǾԲеΣԣպѧϰǷǳҪġ
ĳ˵ϲüңŷЩ겻ˡѱ彻Ҫ͸־ĸҵ֮תˡʵ޷ƽĿĵӣΪǻЩԭΪϱһսĹЩĻԼ˺Ƿֿ飬Ȼһ˵ҲΣĵΰϯȻŴЦǰΡ
СһٶǸԼˣԷöԷΪϰΪԾθ顣ǰİͻȻͬˣҲջֿ̹಻ܳĥʹʹܡ
ĥǳɳı֮·ôڸǰѾ̫ĵĥһֻĸԲۣܺ־ܰصϾͺáֻǣҲʮ֮**죬ǲԸġҲֻǲСģһв̤Լһֺϵʹź
ӣ㲻Ǹ־͸ȥզôͻˣ˼˹ԭ֪ѾߵˡԺһеĿĿɲÿشͰСܣ
ûŶҰѸͻˣϽӰ˵뷨ŬװһֺǺǵʧǵü˿ŵġ
ǿЦôֱϸĲ׿οÿصĳ˶ԼӵʮֵġٹֵİСҲԼҽ鲻ˡɫͺǷӻ˸һģıСĳŵȴƫƫҪǿջЦװһµôû¶
㣨ӣһܵԵǼͷ˲ϡġСƵĽţܻġһֱֻһҸոҲȥǸšֵһۣܿڶԷп˺ԼһĴ𰸡
ӣ㲻ֺǡǲ־۸ˣ˵ȥͺ۽һŷƾ̬ȵԣСֻҪ˭ίܻǵһʱ۶Է˭ܶԷǴСŮֻҪ˲ŷƾǲ׿ĵˣӲȭǺ׽־ǵԼȭͷҲǲġ
ң˭Ҫ۸Ҳġ㣬־ҲУȻǸ˵ҪʵϺЩóԵĸҲһҪǼһ۸ĻȭͷҲǲ˵ģٺ٣ǰѱĴνԼˡ˵ڼҵʱҪԼ˽㣬Ͱе㻨ǮԼóԵİţΪĳӣϸ㻨ǮǱǽ࣬ԣúۺġ
ˣģҪǸ粻ڼҵʱ˭㣬ͼȸʡ׿ԼСܵļʾνһο
ǲǿΪ˭۸Ҫ׼˭ǵҲֻϵùǰûʲôѵʵŷƸоԼҵ˴һĸԭˡôеĴСܣǸõĴްմǻģǲãã˲ãȻǱ֮Ψֲ
ǰСУһҪΪԼͷģŷƲǰԼҪǻǸʱԼ޸ĵĲԸ⣬Ϊһӵδ޿κ˵ͷǵǸʱСܾնĶ˵ӣ㣩ܵʲôίͦţǵиֵܵˡܵʲôʱǶ̡еɷǾ͸ɴ಻Ҫ޸ҪҲһֵܿԲҪܼҵ棬ܲһӵҸ
Ǹʱ򣬸һӴҲԼǸʱСѧҲԸܵείҲǣĸԸķһֻǺúõġ
ǰȫĺǻʲôĵģһжѾսᣬ¿ɲǸȫµ㣡
аֵܿԳггԽʱʮ۽;ԹҸͼ׷õǮĻԵܸıвĹӦñϧǣܰʱ䶼˷Щûĸأ
ôһ룬ļìܾ˲ʧˡŷ΢΢һЦ⣬һЦΣ۹Ƕ


30.ı䣬Ǳģ

ɪɪ紵۵δĽȻɫĴϽƵɴ£ףյĺ꾰æһĵջ񣬴˺ӵ϶Цݡе㣬ڴǷյϲá
**嶼˽æµʱڣŮûһõ˵׷ԲԣɣֻҪеͶͶջѧУΪһڵռ٣Щеصʦһʱæճɡŷĳ꼶Ҳ٣ЩҪ⺣սĥ˵ĳ˵Ϣʱ䣬ȻżڼҲ˺ҵ
ʳһʱ䣬ŷǸ㶨֮ڵҵ޺֮ǵµˡȻһȫҹϵѾͷͻȻͶԭԲͣǽճֱӹϵǾʹ˲ͬصޡǵģһо˵ء
꣬ϰǰһеճծһꡣһ꣬ǰһƬǼҴ±½˸ծ۵ĵز
еľŶǸѵõķ꣬Ǹʳﶼܸ߲ѵõûһɸ߲µͼۣϵĸָ߲߼ʵʵڵһꡣһʲôüǮֻܿũԼʡֶ׬ǮҲгëǮۡ
ǾһѵõĴȴ˲ܼһҵĴ꣬һĹŽɫ֮ǾŰĹעһȴǳ겻ĺˮеϣٴδˮƯֱǰʵҺĳ˵һ꣬һǰְ˵ת۵㡣
ŷԼǵõʱֶؼڵصİëǮһĴ۶ǺģϾʱһҲȥ۶صǰëǮһıƣҲǮʮԪΪƱԷּƵıСԪѾǸܾ㤵ָοĸԪ
һʼʱ򣬰軹һͬ͵ؽ˵ġȻϰйٵİߵʡм׬ȡĲľ顣Ҳ۸̫ˣѾﵽĸ߶ȣ˲ðյͷϾмĲٴҲвֵǮʵڣʱˣʱҵҲʡ
һɽĵ籨ıһУëǮһð輴̸ı˾͵طľҴææİԼװһƤŷһҹͣı˱ɽǸǵĸԣ֮ξʹꪵĵطҪ˼ĻʱԤֵ֪ŷôܲļǣɲ뷽跨ҪȰŰ⳵͵شǮֱǸ;
ֻǣ¾үǷ籨ڶˣž޴ĽǮջ󣬰ĿȡһСӵ𣿶ԴˣŷƱʾ൱ĻɣϾǿɲ棬һëǮľ޴ۡ˷ѺʳϵһӦȥһһëǮĻʮһһëǮĲҲһ顣
ɽǰ˵·Ļ˵쵽ңָӶܰ˵ĵزοү˵صһ֣ʵڲеĻµҵλʳɷһ¶ܽһëǮһȱĵ籨ڣڳƾⶼǼ׵¶
ֻǴʱû뵽ڵ籨ĵϣؾӿ˶ʮĵԭһҲǶʮСطһӱù󣬽۾ͳΨһĽʽȵǼǳվʱĳЩ̾ƤĿѾסʼĽˡʱλ¹εľүԼĹ棬תľܾ˰ǸɷΪǸССɽϾ˳һ֮󣬷֮İ֮˻س̵ĳƤְǳ˻
Щ磬ָһµЩήɫ¡ĺ֮»һСܷ϶ˡ֮˵⣬ҵͬ١ȱŰǼ⳵ȥַˡֻԭҲܳǮ󽫽һ壬ֻصĻƤǮˣһµıĻʳûϲ֮İֶ֮Ǵһֻ˲ٵǮˣԭЩǮĲܼΪһıӽޣĵضǽǮϵġ
ǸʱԭڴҲˮƽұһָѻǮ١˶ࡢѴټϰְֳ˻֮ûбʲôǴβ֮ҲҲûٸһǶĲ飬Ҳ֮ûйǰ㾪޵ļ۸
긴һ꼸ǹ̶룬һһǵĻǼҵѺܶʱ򶼲òǮաģƽͰȽϽ˼ҶԼҵ岮ү޲ߺŽǮһֱ۰ǵүү̶Ǽ°˰ǵĹײıһ
ЩĹŷһʹǰıѾô̾Ҳע޷תǽһвŸոտʼһжпΪȻֻص£Ϥһеķչ켣ôıһģģ


31.ı䣬Ǳģ2

֣ҵɶĶдˣҲһµظɻɣȻҼ˼ɶôҲݶʱ̣ŷ¿֮һʾľҪͶ뷨ȻҪ丸˴εԶУҲ֪ջᡢѰ󷽷
ððʧʧֱ˵裬ǻֱӰˣȻɽҲǺһȲ˵Ļ᲻̫ͻأܴܲﵽԤڵЧⴥùͷ˵Ϳ϶Լһں䡣֮ǰ׬Ǯͷоүȱ۸ߵĵ籨֣˴εǿֱǺȥȡǮһĺĶһܶҡġ
ڳ˾үǱ߶һ۵ĵ籨Ƿɶ˻ļᶨģȻʲô˵Ƕͽ͵ġȻɴͲҪ˵ЩûõĶĸµظɻʱصѰƻĻᡣ
һͷôļ٣㻹ڼҺúɡ¶ҺأòŵǰܸǻϲŮĶ£п˻úӺúøϰɡҲǼǼܲôѧǺǡһӹŮԽԽĶµֺܸǡ
ǣ㻹ڼҴŰɡ࿴飬ѧʱ򿼳ѧйʱιιˡһƬСˣʣµľʹˡÿ궼Ҫŷµذæÿÿûдҵƾܵ緼Ҳһ̬ȰŹŮڼѧϰˡ
ȻҪµظɻܾˣŷ˫׵ĻǽǸʱǵԼʹ˻Żᱻӳ֮ŹǵİɸֵĳɤӺϾ䣺ҵҵһɵҵҲ֪ôЩҵСС͵ľôô޵ĳȥԹźôҪ󻹱ܾأ
Ȼ֮еŷƾ벻һΪԼøĸҪȫȫһŮѧŮôСʹʡıܣСӣǿѧðģ
һҪµģǮǹϵǰҲϵδҪͱָʱӦ׶ʽأԣʧҪԼڼѧϰŷֻðĿƮԼÿظ硣
ŸԽԽ󣬰ְЩʱһŴ顣Ȼŷƿȼͽıǿ˵ļʵûʲô¿ɹǸϰǰ˵з⵹ӹɵġһСϣ˵˲ܰ־͵˵˲衣
裬ҪȥŰɡ˼Ҷ֪ɻˣĳˣȻĻҲܰ˼ҳɳȨǣڳԷ֮еĳÿؽӵӵ֮Цô䡣Ȼ֪ǰƾͺ޲öʮǧΪʲôͻȻµأȴϰԵĲ̷κε⡣Ҳʲô¶ϲ͸£
ȻŴӵĻ֮󣬲ܼҷ򸾶ûٶŷҪµظɻľٶκε顣ֻǹŮˣ֪۵ˡ
תưȦʱ̵̣ܶƺŷƸոհ۾ϵʱˡ˯ۣץҵĲĸɻ·ŷƺľʹԼˡϴˢĹѾѷ˶˵ϣʱǽϹŵĴָŸոָġ
緹֮󣬲ܰŴ׳ʰɻҪõļһʲŷưŲʰ꣬ѸٵιԺļѼ칷֮ǰһĿѾڵͷˣʱʵӰɼء
շת˰ޣŷƻǾõƾԼ϶޷ֹĸҪ¸ġôǰеС͵ĶԾԾ԰ɣοŵǱ׼ȷļ۸ȱϢоүǿǼǿĺܡʵϾŷƣûжϤĽ֮ʱҲòǸ޷ܵľ޴ջ
ֻڵͨѶ̫еɶ¶Ļÿдţ˾ͻǮȥʾĵ籨ټ绰ûУ绰ĻҪȥʮԶ**Ҫʮ֮󣬵绰ҼҶУֻһʲô¶ͳֻһ绰ͽ飬Ļõô£
籨Թ֮еŷһ飬˲ץסԺһŵۡ԰廹ϵˡȰ˰裬Ƿ籨ľүܰ籨ΪְߵǱȥǮҪ֪˲ͽôЩĻ϶ǲȥˣ
кǾүǺܹעⷽ飬ʱҲֻ֪ۣŴ籨ǸǮŮϣܶеġֲܰǱ籨ľ޴Ǳ˽µĥ**ͷԣҲû籨ȷһµصгΡһϦ֮䵱ӿôЩ˭Ҳû뵽ģȷֵʱܰѾλˡ
ǰˣͲٷͬĴ󰡣үʱûעһӽô೵ΪûʰҪ籨һµĻܲע
籨ʲôʱ򷢣Ҫ˭Ǹ⡣ҪµصĴ֣үӶֵĿġҪժȥðɡҪܸʡı⻹ǿʴӱ˼ϸ壬ʮСѾͷҪǱȴ˵˼ϸЩ̫ˡ


32.ѡ

һ֮ŷ뵽ƽİ취ֻǸ˭䵱˵أ
ҪǼ˵ķУȻĻô¶޴ӵִ֪Ӻ˵𣡶˻Ҫһ̶ܹԼϰ־βУȻñǱоģ
Ҫ˵ϰ־˻治࣬ŷδص¡һһְ˵ҵϵĲ֮⣬ֶܰ˼ҵľ˵ĸҲɼһߡֻشүǺͰְһϴĵĺ飬ðվ񡣾ŷƺгԼĹǣҲǻᱻΪ˼ǹظοһ
Դӱı˷ķ񣬳ɹһұٵյķŤΪӯʡǹһũҷ֪֮áڴµľҲڲܸ񾴷֮һȻҪ·ŷģһЩЧСҲġ˲ţ֪õǸһЩ𣿿ңÿ˶һʮСѾͷļԷΪִеġܸκܵԴǷ͹ϡֻϧκԶʡǣԶˮⲻ˽ʡ
Ψ˵ϰֵ˶׶Ĳ׶ԶԶ˭ִֵϰֻͷǰأŷЩˡҲûǹԼǸһЩݽ裬ֻһ¶ϰֱһ²˵ǸԶҲǮĸԣǾƲɶǮġڵ籨˵Ǹü۸϶ῼǾͽġ˵Ҳǰ˵𲻵ʵϵá
⹫Ѳڣүү̵òԶùҲڡֻһӸû¶ʱǰ¶ʱ׼һһҲָϰ
ŷ˼Ǿʱ򣬲ܼҸѾǿʼæҪ۵ˡүȺǸЩַĴȻ׿İж۵صĴȥȽϲ׻Ȼһǣһ˷磬ԭõ¢ͱ¶¢СС΢ɫ
žĴ¶Ȼںʵľ͵öѷžͺãһƬض˾ͰЩҪǵǮǷߵģֻǳǳһ㣬װʱҲסҪǴԽѲأ괺ʱҪĺһЩҲʡñ캮¶ʱڵɨɶá
ɾһֱŲ׿һĹʮ¢Щ΢΢ʱŷƻǱһ˼֮еӡͷ緼˺Щѵ׶Ҫ񵽸ǰ˺ò
컹һ˼Ҫɻĵصʱզˣһ۳˹Ŀ͸ĵأܼҸӰжˮιϣҲ˼СֱܸӾ˩ϵͷվˣ׿ԷܵŷƸǰȻɻ֮ǰĳÿػҪȺ˵仰
ŷһ̧ͷͿԼҸЩϷʵЦͲ׵յɹºڵЩϡϻŸո۵ʱĳϴһӓյĻ껭ģ΢΢Ϸ֮Ĺġ
˭ˣ˭ˣ˼˼㶮𣿡ŷ΢΢һЦƱеס
УûףǸˡǿǳóɶɶеģզأ⻰˵ֻôһ˿أ
ŷҲֻǺ޺޵Сһոۺõ¢û취ǰʵ̫ˣھǸаҲҪһʱġ׿ԼСľɰСٺһЦҲŴۺõ¢
ʵڲһʲôֻҪּۿͺãŷǰҲǸɹģٶϵҲȲ׿϶ЩƵĵͷһŶɻһĹͼȥԶոձԼ䴦ĳÿغʶû˵ֻÿÿŷƵСҪ˵ʱ򶼻ᱻһ˫ĴָߵȻС඲Ǹȴ֮һĴ
ŷôɹũҲʮǰˡԴӼ޸֮ȻûܴûٰǻȴûôɹΪȱľǮǶԱеıǮôڼӶꡣͲҪֵάƣ֮ǰЩҲֻǴֶѣɹ̿ϲˡ
Ծʮûɹũϲ֪µô¶ŷ˰Сʱһ¢е׵ʱڼֲסˡоƺʯͷˣװԽԽԽԽŵ¸ǦƵģԽԽѾţƵģɤﴫĴִϵĺƵģһĹͰ·ʪˡ
öе񲻶ˡȥͷЪһɣ˳Ҳȵˮɤӡ۵׿ֿʼƲסĵϧˡǰ˼Ҹëӣǲ˵˼ۻֻ˵ԼˣȻʵһҲ˿ûġ
ţͷЪһŷŵľЪһȿˮȻһʱͷӦһܺ͸˵˵籨¶ǣȻѡûУǾǿĶ׶Ҳǲġ˵èèץǺè
ϰֵǰûоԵ˵εӰܻеΡǸ˵˰ְ֣ôԽ͵͵ķһ籨ȥȷһҲǲеġǸжжﵽĿҲжǣ


33.

磬˵ǼҪ˵ͺˣۼһƬǮŷõǵˮգһĿԼҸ磬ͺѧʦָĺúѧһ
ԭŷҪôЪĹ򣬰ѻ۸ϡû뵽ոյͷȵĹ򣬾ŸũȻŽ˴һǵ۶⵹ʡŷƷĥڣİѻˡ
ҪǵëһͺˣؼڵصһҲٳ˶Ǯ־Ͳ÷Ѿɽôһˡֻǲ̫ܰɣϾһҲŲëǮļ۸ٺҲǸ˶ôĻԽʳ۶ȥûôļ۸Ĳ׿ԴɣøĿǼ˼ҹ̧ۡ
ף˵ɽǱ߶ëǮһһͲһë壬һòǮզ˵ûأŵָֻһʵӣƺ˵㲻ʶɣ
װɵҲãҲգôŷƾҪøĳΪǹ֡޵֮£ԸµľͰ°ˡ
׿ǲ֪ԼСǻŹֵСԴ˿ת˵뷨ֻѾͷ˲ʵϰߡһǳӳģȻԸشһʡο뷨ŷôҲׯԺŮҪǲõҲǲеġҪǿϴѧ뿪ׯԺãȻĻ˭Ȣ岻ȲֵĹŮϱȿȣȻŷ岻ƣũҵ֪ʶдǿ
ëǮһ˵ˣʵȥƤ˷ѡϰװĵӣػصһ·ϵ׷ѣӰ˵ľټȥһëǮȥ⻹˵ܵĺáֵĿ죬ȻĻ;иʲôʧɾͲֻȥһëǮˡ˵Ǳߵļ۸ҲǺ㶨ģҲëëëҲ˵أϵ½û׼׶ĵؼڵصʡİ׿ԼǴɽСƵģϸϸĺŷ˵еĲͬ
ŷҲǸԹƵСѧһϸŸĿżһԼʦöһЩСѧԼӡﰮȴͷԼ֫ĸ˱ʶһֱ;øȴϸ岻㣬һûʲô뷨֮ǰȴԼ̫ڷǳˡ
ʮ;ܰ鿴˵͸Ϊû뷨ţֻǸȻ鿴ôΪʲôǰʱûȰְֹأǺǣʵ׿ҲģĸҰ
һǺͷϸ֮䱩һϰǸȰƢȻһƤȻǮõгҲǡҲûжʧҲǲ˵ˣ˵Ҳδ
ѽ磡ɽǱߵۻܻϽͰ˵˵۲ȥˡڼʡİݵİ˾ͺˣɱΪôССȥðôգ˵ۼûأҪ˵ȱǷզ죿˵СطҲ**󣬿ɾ˵üǺȻܵƵŷƼֱţŻŵ׿ҪȥҲܼҸĸһͰȫƵġ
ȻҲ֪һǻקסġɻʱ򣬷ſ¢ӴͷܵͷȥҰ败ùͷҳ飡ŷʮȷǸÿصϸǲκ˳ġһУֻΪ˼עѡŷţ¹ȫδҸһĵġ
ӣֶѳƤˣ˵ȥͲȥģҪĵİȥķݵ籨ٺ;үȷһǱߵľ׿һקסԼұ۵֣ϸĺšոŷƵĻʵҲ˵ˣôСطҪĽ˼Ļǲðأ
ķ籨ȷһӰɣûʱôҲҪǻƤ˲ŷǿǿɾͲðˡôСطÿϰأ̫ĻǼ򵥵Ľ۾ܽ⡣뷨ڲ׿ԺһһӵĲҪٷ籨ȷһ¡
⡭
⵽ɶʱ¶զû˸˵أڣߺߣ˵СëѾͷһ
ŷ治֪˵·ǸÿϰٶˡƽﲻżŻŵզٶأȻûİѻƤԤˣǽ⳵ҲҪϵƤǮˡ˼һվǲɶԭ˳ʱǾٷ֮˿Σ
ȻѳƤˣǷʱӦҲûĵˡʱܽȰٲҪӼ㱨ˡ
ҼȻǶ˳ƤȰ϶ȰסˣΪֻ֮Ǿү﷢籨ȷһǱߵĴʵǼҹִĲܸͬ־
ͲˣѲʮĵطӿȥ˫ĳȥ⣿ţˣ粻Է˾͵Ÿ緢籨ȥ


34.ת

Ϊ˸⳵ȥܼڵڶʱ˲ٵİ﹤ŷƵܸޡùòܽ𻪷ޡδ׼ҺؼҷޣһȺ˲ܼҡ﹤Լҵĸʮ˹һǲܰǴҲʣɶˡЩҲˣȻ˾ԶȰѳϡ
ϴôãܸȻ̫µѧʵץʱʱ׵ġȵľʱ䡢˵˭ҵЩһ׬ǮҪȥطȱʱĵطĻɲɾӿ𣿵ȻĻԵʵǧѷģҲǸѶвʱǸ϶ʮһ͵ĵʱĻ޽ӽ㡣
ǱȷеϢ˵ط۸áȱټһֱʵǲġȻгƽ͵ĻϡǴûɽǸƴСطһ굽ͷҲʮСһӿʮʮʲôΪ֮û
ֻܰѳװϣḻ̌ܰשĵطȥæһˣԵΪĺܲϧԵͲզءһֱ֪ʲôʱںҹ˺ӣȵԱۼ˸ǲС
ѽզ˵¾أôȺҲаĻ緼ֱ֣״æʱôЩ﹤ġզأƹģ㿴𣿡
Ȼۼͷøڹ׶Ƶģһʱ粻ˡϣ漣ȻôЩ˲ǰ籨ˣֽ˱ȻȥȻ֪ӵ籨ĵȻͱܶռˡ
үЩׯںһڼնûУϸŸżˣŬѹסĽܸЦǺǵôһ䡣ôͷҲǸûӵ¶Ҳ⡣ܲܶµزǣЩ˲·紵ܣǵЩȴǺġµĲȴ㹻ЩͿһ໨ˡǹһƵĺںѿӰ֮䲻ñвͻḯñʡԾôæʱҲ˭һᶥġ
˵ҲͦеģȻĻǾͱ𹼸ˣһֹۻĺص¡ЦŽ˾䣬æ˺ЩӺ׸ϸúЪЪġ˵žҪߣȻֱϴһʹˬʵЦ˲̳ɿЦǶҲ̫ˣ
׼ĸҲżؼٽˡǻһĽǼҵ𣬱֤ʱ㰴ʱɳ¶еջ˵֣˴仪ŮʿϵĶ緼Ůʿ˵ҹϵһֱ͵ڣʸ־ںͶԷɶŮ׼ҡһֱ׼ҡ׼ĸ໥ƺģ˵Ҳ⡣ֻǹ˴仪ŮʿһעԷʽǿԼүǿֳϵĿЦΪĬΪҲ׼ĸɶˣĶӡֱ֣Ƿ
ص¡Ǵ˲Ϣתǵڳ˶̿µҲ׷ױʾȹæ˺ؼôϵҲǸˣ˶æˣѵЩԼ˻ܿЦɣȻ˵˽ҲûٱſľګЦզҲùȥǣ˵ׯԺ˭˭Ǽ˿ɾûɶ¶ˡʱǰǰǰɶĲҲӦģһ򲻳ԿĲܸͲܽ𻪽һЦڱ˴˵￴ͬ뷨
лĳδ׼ң÷򡢵ܵܵϱԼ˵æܼҷ򸾾ͿʼĻԸ̫Ŀɱһ¸źðϺòײôЩ˰æѰ˼װͳɳ˵ġ˭һͰĵĴܳӰզ͸ôأ
ͬǶĻŷƵȴǽȻͬġûаôĳ࣬ҪϸĻͻᷢѾͷĹâ˷ܡǵģ˷ܣĽôһͰĲˣĹܳɳˣʱǵ籨ȥһ·ʲôҲˡû뵽ϻأͻȻˣɲ
֣Ҫǽ²˵صĻһȥһˡ쿪ʼ׿һֱǺ̤ʵѰ˼һбǱ߷˼Ļզ죿ôСطͳҲݲ¼ģĲµ͵Žȥһ籨ҪһаҲһ籨ǮҪʲô䶯ļҲи׼
ģȥʲôȻҲǵģǲܸûķ籨ȥҲµ¶иı仯˵ôӶмһ˵ĵطɾܽĻȥ
׿ԼϰҲһһʮ˵ԼǺ뷨֮ĳ㶼Сʻ괬Ľûаŷ֮еȰ㡣Ϊ֪¸ͲȰ¶ϰ־˵¶ǶĶﻹлأ
˵˾СӼҼҵϹģ˵û׼ᱻרùͷġһĶΪﵣĵжΪⶥﳵΪ˼Ҳֵóȫǣ˵˵Ҳǵĵġ
ģ㻹ȥɣﳵһˤ㣬ϵ°Ȼܸڶӵ뷨ЩΪȻҲķ˺ȫΪҵ˼վǴӦܾ֮Ƿ籨ŵϢܸޱҴʱľֻĵ˵ͷȴ׵ĸıһ˵ˡ


35.籨

ͷİɣһ¶׵ģ˸׵ɣ׿ʹĵͷתȥˡŷѧϷӲײ˸ҾЦһáǹȵСģòܼҷ򸾹Цɢȥ˶ľ޴ơ
ŷƣȥȥˣͱŽˡˮˮصģٰɪðඣѾͷ˼Ұµӣ緼Ůʿ֪ʲô⡣
ţ˵öԡҪ£ԼϵģðһĻᡣһҪŰɡۼδĵһŴãһ߹ȵ˵ţһѸײڶٶץǼǱɡ
߲軹ΪŮһһ춮¶ˣǱ߲ܴСѾٵĻڵԼˡع緼Ůʿ޲ðѾͷúõƤӣӣҲšֵֻİǱɻֵĶһĴ󺰣Ѿͷɰ´ˣȻðԲҩԣһɫĴ룡شֻö˺ЦĻش𣬻ŷư¿ϸϵĶ
Ҳ˵㣬ܵ˵ҪŸδյĺ˿˿Ƶ͸ɡļ϶ϣŷƲĴ˸硣ǵĳÿԹһСİӸɪðˡ
ңңҲΪҾµ߶Ĳֶŷƽӵ˾ҲΪҾӾͺǸ̰棬ȴҪѾ˼ĸԼ̰ҸڵСӡǿɰСģȻǵò׿ٲ̳ԿֻԼϵñȻɡŷơҲûôԼһ׳ʵǸðҲСѾͷڲǣ
һ·˵˵ЦЦĲĹ͵Ŀĵأ˩ȻһǰһĽʾ֡ŸҪһƽʱŷƲֹһεԼľ֮ǰҪٷһ籨ԷһʱŷƻΪԼϸĴȸԾš˭λĴϻҲֹģ뵽籨զû뵽Ӽأ
Ҫ֪ȻǶ໨˼ëǮǹؼʱ̼ٵĿǼʧŷƿļǵⳡʵϵڶˣûٵʱ䡣ϰּųɳڶֶ˲ٵˣһæĹʹֳɳˡʱĲˣʱ˵Ҳ㹻籨ջءʲô¶һֻһǣǲԼ˼˺üһ籨ϣҪ¾㱸ֻǷ籨ûмʱյĻġ
磬дôʦϸϸĽ̹Ƿ籨أҾôдҲҪʦ˵ȱʵʵĻᡣǼȻʵĻᣬʵһѣŷЦӯӯĿ׿ѯĿ˭óѯ֮µĲƴǡ
ڲ׿ԼһϧĽһ˵뷨ֻҪܴﵽľͲʧȻҲǺ⡣õ˸׿֮ŷ˼һ¾ҪȷϡҪѵ¶дʮֵĵĸĿһ¡׿һӵֱʶʱˣѾͷȻǱ߶ʹ˵˸ôϢ̶̵ʮ˵ļҪ
ƺһ־ԵÇ峤ģһﲻδ˼˼ҸģҲ벻øʵĴǡҲͶ˵ĵͷͬĵݡ
ʦǵĵľˣ鷳Ӽ׿һͷĹŷƾͼ˵ô仰֮ǰ̬ѵ籨ʽΪӼ
ıԱĿŷʱĸɴŷƴһݵʱǱȽλãһķϻҲûСֱӰŷ˵˼Ӽ׿Ӧʱߵ粨Ѿѵݴǧ֮ˡ
ǸŤתһ˵ԼӿŲǵ˵֮ǰлԱˡͬҲԭʱͲܱ˵ĵ籨һһڼԼĳÿغǲᣬĬĬ߶ŲҲ֪׹
õŷƿǲʲôֻҪһ籨üܿεķմ׬һʣԴΪͶ뵽ͱũƷ̵ȥһĲȫǸ̶лüվһǰûԹĸ߶ȣõԸӡ
ɵЦɶϽϳؼңϸĸðˣһɫļ롣׿õӣЦһ
СܼǰЦ˵ʲôŷƴǰһֱųģôʲõľˡӵĳ嶯ܹĻһӲҪ
ϧ˺¶ԸΥȻοûԼͲħԵԶ֪һʲôˡʲô¶


36.

ϸϸİĵĿֿȴվǸҪݣXXXXӿ32Ƥּ۸δ»һ۳
̶һʮȴѲܸеķδ䣬ԭֿɼשǳӰýӵ籨֮ãڴƴƶ˵۸û䣬ûôʮСطһӿĳۿҲǸʱ⡣
˵ɶ¶Ҳǵģ֪Ͱ͵Ĵ籨ȱҲ˵гʹ١ððʧʧľĵ籨ÿۼ׿ӹ¶ҲҪȻɲͲˣڴڰˣװȥ׬Ǯ˭⵵ھȻôһ籨
ۼſҪķαӰܷ˷ûжӵĻǻȥΣաͻıô緼ŶЩǨŭԼˡҪ˼鱨׼Ҳջϲһ
а˵ʽǨŭʵĿŷƺ׿һ۷˶ԷĶԼеĲֻΪ˶ŮôҲԼĸĶԴߵܿЩƵ˿սֻùԹԵǰµ·˼ҡ
ǶҼҵιԺļѼ칷ܺüһ̯¶ˡһɶϹκϣ˵ͷʶ㻹Թ˼Һĺĸ㷢籨ͼϣɶݵλܲͼϣǰɣָûķεֶŮܹӣյ籨֮ȷʵòܸʧ䣬ϾǴֿɼϣȻеν
ɾҲûлĲǣ˼޷ֶŮлҪǷСƶѡͲԤϵģһڰ칫ҵզǸͷ춢ǵ̶֥¶
뷢ƵԼҪ߽ݾҲԼɹ֮׬һʵĻԼô֮ķȻҲùԼܸ鲻࣬ĵǶõġ˵ľ׬ûʱüЦȻİе붼ΪУĵԭ򶼹̵˼ϡοԷһΪ壿
ӵıԹòܸǷŭǸǼ䲻εۡԭΪﲻǿӹˣƤеǳׯԺѣڿȻǸ಻ġʢŭ֮£źǵݺݵѵϱ
緼һΪĴͳũ帾Ů˵ѵǵһΣҲһΡӸͷϱ˴˳˵¶һ˭Ҳǵϡ
緼ŮʿҲϢˡǶҪˣźǵɷһٺѵȻһȺܰϧҲס˵ҲۼſҪֵǮת˲ͷˣһЩһЩЩʹ죬߶ѡľֵϱӵźǵֵţ
ϱӣҲ߶Ҳô䱩ģΪɶΪһӰӹඣҪȻΪǳԱ˳ŵģ̳ܲİЩ˾ǵűһ첻ɫͲ֪ԼͷмأڶŮǰҪǲϱӾ͸ڶϱ͹үǰ뷨緼ŮʿչԼʮ걦δϵҪͷһ¡жӹŮڸǰأϱӾˣкǵҲԲ˿
ܸͲǸ˵ģ仰ͱһէէ׵Ҳ졣ɴ˼Ҳ˵ˣֱһƺҪ׿Ŀ죬ƵĴֱӾɿ緼ੲݵˡ
֡֡лú˵զܶأûмӡʵȵİְ¶˱һŷһʱּ£ĶЩǻյһԶǰԼϵЩҵļұ۵СһʧѪɫսսվ۾ֱֱĿۿӯ˿־ˮ
ŷƾͺһֻܾСãǻֲ̿òܸ񱻶ӼסĴֲľͷͶһˣֵĽκεⷴûŻ˺ӣǲֵáôһ룬ȻҲûһ˿һ볳˼
֣ʱͱִЩС¶ˣۻĥһЩӸզɣʱ˼ֵģλǳģﰵԼϰһ䣬׿Щĳ˵


37.զ

զզҲǿû൱Ŀͻ£Ҫ˵զȻӵ˵籨Ǳߺֹܲ۵ʽȻǲϸȥڼڵ۸ҲǶõģëǮһļ۸ҲǿĴ۶
ֻǰͶЩƤǮΪ˸ʱ͵˹Ǯǳ׵ĴˡڳվԤĳƤǮ˶ʱܷһЩҲôһ֡⻹˵˳ҵʵ²ĻϣǽӻǸƽϵģٲЩװõõѡһ顭
ܸĵİο˶ӶðȥϷ籨Ǳ߶ҪȻôððʧʧİѳȥԼͳĵʮڵҲⲻ˲ˡܼǶ˵Ȼŵƫһ仰˵˵ϣ׿ԴӹҲȻȥΣա
׿ػǿˡҪĴĲ롣ƵĴصڲ׿ļϣǺ˵οͶļ͡
֣Ϊǵӵĸġ˵һҲӡ׿˵ʵ뷨Ҳŷ𣬴˼뵽ġŷܹĻ᣿үһ˵֪ŷƾδĻʲôæĻ
òװԼժ˳ǲһ仰ٸˣΪͥһӣȻϣԽԽã᲻ڿ˼취⣬龫ǵҪȫҾ±ˮƽ±С
ŵСʵǲʺǶթĸֻ̺ڹؼʱ̳ϼСӾͺá׬Ǯұ˵ǿ޸֮ŮӸĬĬͺˡŬѧϰȡôѧԲԼͰְӵĴѧΣúþӪ־θ飬ǰźȱʧڽԲ
ŷƾ׷壬ΪصԸԸնͿࡣνĿ佱˰ɣ̫˻иΡ
֣˵ΪǡΪȫҾΪŮӦӦ֡ʱ̲иġԭҲǴŲһһ˼û뵽ˡǾ͵СĽδȻһ˼黹ǰٷְٴͨӣȥһԲǴĵĽ֣˼ֻижѡ
ͻĲ廰òܸǾŮ˵Ļ֮ݱĽǵģʲôܱȿŮһһһ׸оأӡһǺݶͻЩĬԵĴӶȻ˼꣬
ǰƲӾǰٰž;ԲվŵѾͷڲżɵܼļ񡣸ǰǸҵ֮;࿴һ۵鱾εаѴѧνе׵˼ŮôϲĵĽܸĲ֪˽ʲôʻܱ顣
߸Ҹһʧܱһ⼰ʱĵ籨д˴Ӵ˺ǰ̫Ĳͬ
Ƥ˶ʹ죬Եʧ˶ٶǮѡȻʱҲǸ۵֣ȥҪٵķʵѾǺܺõĽˡҲò˵ӵǲڷżʮװô޴۵ĲܸרŵӡʱŽųɳֵĤļйõأ
һżһżһļϡ¾ȥܼҰɻɻĽʵʵ鿴ԭܼҵǴԼȥȻǰһġ
Ŀ˼֮󣬾һ޳Ҳǽסͷ¸ʱеë۶˲ܼȫصԼһ֮ɳڶֻܼ˺Щ˰ʣЩڵûװѰװȻҳװõĴӶ˵**վȥææһ죬ǰʮʵʵڵĳƱ
ƹģһӣβ緼ǰװһ**ԼһΣ֮󿴼Щȥĳӡ
ѽǸСƵġ⻰߶˰ˣҪһһѣϸ첲ඣܸԼǮۿЦҲţսǻһүҲǸƵġǧ鰡ʮһһһǧװһⱲҲûЩǮ˵ʱǮǵġ
裬һүҰǼҴǹɣȻܾЩôߵǮӣ׿оԼһŲƶôЩƮƮȻŵĸоЩǮòǵ˭˴İɣ
ţ׿ܵүҵĴǹǾٺòˡ䵹Ǹ⣬˰ǮͺˡӣզԽԽ¶أܸ˷ԸˣֲĵĻͷ¡һǰѷĴӶѹͷ¡ͷһĸ۵ļ⣬õһʱСһӡ
ϰǷǸ˼ṩ߰ŰְСһɵĶȴķյϲã۽ü֮Ŷδ㽡ﻹǰɽɣӣ
ŷƵҲԽĹճһҸϲáЦݡһ֪ԭΪסЦֵһеŬ


38.Ϊ

֮£׿׿˿ʮļңųµͰéݷпˡͺǲСĴ˵ĵϺӣ˵ζӳ¡
ЩҪ뿪ƶС屼еȸԾвԸ뿪˵㲻ᡣƽ˻ãҪ˵ʱȻһһľٲԸҲ߲ǣׯڶʰˣСҲһһŵĴ˺öˣʵûٶһˡ
׿ʡ֮úүү̺ĻúѧҲׯԺɹܵĿˡúøɣﲻ㵣ģĶӵļǧĲᶼ̵Ķ
ȻܸŮǸõܸͲԼΪĸۡԾǧĲᣬҲסǰĽŲ
Ӱ˵ɶģ·ϳԡ޿㶵˶ٿǮһȱɶɶıϧǮް޿㡢Ь趼װˣʱŴͼϣÿȻʱ򲻾զأ˸ˡڸǰʮĺͻȻ뿪ˣȥһԼûӴĵط緼Ĳᡣ
ٵʱ˲ٵĿ࣬ͲһǮɰ˰ӡһֱǮһֽ̬ĳԣǮֵģǮ¶˵ҲǶõġԭлȥʡǮĺ¶ûȵҪ˵ð
ȶҪߵʱ֪Լж᲻áȥһ޶û˯ͣζǶӳĳԲ㡢˯õӡææһļѼ쵰ģ¶ڰµʡʵֻСʱĳ̡ò˵¸ĸĶһģ緼Ůʿ˵ⲻΪĸ׶ԶӱܵĹػ
裬ͳĳǲôǵġĿٵļѼ쵰ò׿ΪֲǷͰܳԵЩԭóСܵģһǹеҪȥⶵӵֲԾľܹͣܲĲǣ
磬ҪСҪдŶʱҪȻұ۸˭ұȥǰһֱֻн㣬ܵǼĸߵġ˼Ҫ˵ʱ򣬰Сܾﻹܵġһָɶʱܻأǰ֪ܶһǽѹȵϲһЩˡ
ţ粻СŻʱСóԵġѧУʱҪ˭ıӵ۸㣬ͼȸһĸƤӣıҪ۸ǽƵģŷƲʧЦ
֡裬ҲĲˡҸȥվˣ˵ȥû׼𳵾ͿȿأƳСոµгŷǿЦѡʵһֱ̫ϲĳģЩǲ䲻İ˵ǰҪִһװ˵ֶŸ壬Ǽ桢õĵʲôıϾûӵĶ಻ǣ
ͱҲģȻǱ͵ԼﳵӴ˵λðɣ׿ϣ᲻ԼǵСﳵԼӵġǺֻ˳ӵĽӹӣŷںϰסЩĴӡ
Ǽҵ**վľĲ̫Զ̶̵ʮ·ѡƽʱŷԼﳵӵĻҲʮʮӾ͵ˣǽҲǲ׿Ҫٶһɣ̶̵ʮ·ʮӵʱ䣬һϵеǧŷϳ֮ûֹͣѧϰĹ˸Ҫ˻𳵵ŷƹ˼ɮȥ
磬ͷİɣһúѧϰϣעԶһ²ӣҲĻԹɵĺùŮÿڲϵĸдţʱʱ̵̿˽һж̬ЩСƤ׿Ц˳ӻǡɰأ
㰡ҪúõչԼѧѧ˼ҳ˵ȽЩ٣ǵȡ侫ȥɹľȻϰ轻ĸӵϸģҪͯдСʵ֤ǰȷʵԼӣ׿ĻΪʵԼǱȽСһ
ŷС巹꾭ӪϵľʽԼ¼ϵò׿ǲҰ˼ӱСõһСӿ̶ܴϣڵĲ׿ŷƵСʦһİĻûǼСɵĺ䶯ЧӦеĿţԼ⳵ƤҪŷἰҲŷ籨ȥȷһ°ɣ
ص̸òβһټ֮׿̤г
гԶȥķֱŸĻ𳵳׵ʧʡ;ǧһ뿪Ϊ֮ľͼԼһΪʲôҳϵ׵ľͱۿأ磬һúõģҲҪúõġӻ㳤˼ʶѧ˱£һ𿪵Сأӵǻۺ͸ۼһԽԽõġһŸԶȥķŷ˵


39.

һжŷԤڵķչţӦѪ޹黹ϰ財ʹ˼ѽëı߼ۡǰʱӦʮ˴ԶĵùܸҡһΪ¸ǿСָԪǰ˵һʵķԾ
ܸٲǰߵﶼһƬĳѷ׷ױһᱻϽǮˡͲļҾľ޿ܼٲȻѹһҵơȻֻǴһܲѣʵҿغӪʮ侭ʵԲܼһԱġֻҵ벻ɽ¶ˮģһҲԼԼ֪ҵĲôҲвܼһľ޿÷ǿҾǡ
ǴԺʵͽĲܸԺǰȻ˲ٵĵλһӦƽƽĶ˫Ե׽˲١ôʮֵںǸĸ׽òܸǸжһѣ̾Լ˵껹ܳΪĸĽ
͡ʣɽԶ׽Ǽʶˣ緼ŮʿֲмĶɷ˵仰ʱŷƵǾʵ̫ˡүү̺үү̣ɲеڹ仰
֪Ƕ԰ǮʤԼӵķ֪һлֻǸʼʱ򣬻ʲô̬ԼĵĶأ
Լүү̣ŷһֵԹġʹЩѾսᶼ˳ټԹд˵ĮķҲ޷һڰе㣬λĹףûǾûаְȻ͸û
ʵԷ޸ӡйӣڱ˶ǱѪԵ֮ϵĻ֮Ҳʩ᲻һһε׽֮⡣
ŷԶҲ˵ɥʬδʱծżǱеļҲҲȥԶ֮Ҫȥ򹤻ծŸС׬ѧѡʲүү޶ҲˣϾ˵ԼײıҲ޿ɺǵģҪչһɥҲǲǾ͹ˣ
֮۰Ĵŷ˫˫ǰүү̿ʬδĸ׵ϰæչһ¼ķӺѧУһڲŻһεСܡ
ӶûˣһЩۿӸɶңҿ˭ļң庢ӣҺ˭ĺӣŷԶҲҪһ̣ȥʱЦһġĿ⡣ͺһ㣬մȾ˾ͻٲƵġ޲ԶԶĶ㿪ҲҪκεĹ
ҲǸʱʼŷеᵽһҪǲκ˶ɱ㡣ҵһĳ̶ȣ׵ĸĸп㡣ԣҪѧԾȣҪѧǿ
˭ҲǱ˴ֻǿϢΨһĳ·ֻϧҲʮʱŲףһĻҲû֮جΰĻˡ
ŷƣ⺢ӣûˣһƵģҲ֪к֪򣬲֪ĻΪƲأԼҶŮֳŵȵţ緼һǲٴɫġĹŽУû˼ֵĸĶԶŮƶģ
ǮСӡСӾһ崺Ƶģ˼һëҲǳּеӡҾԲԼƹľһĺɸ֣Լ᲻óҲҪȥﷴӡЦһе֮һ䲻ӵۣʵ˾ޱȵѻΪֻҪŻᣬⲻ˶źɳӰһУ㲻ƲǼңбǷ˾ʱϿ
˵һĲ죬ϱϵӲҲ̫̫һ˾ͰõġĲмı飬ŷĬ
ӻСٲҪ˵ŮҾ͸иľӡһҴŮʶĶ֣ǸнġɲЩ֪ܣܻ𳵣಻¶ҰѾͷȵģ̫̫ЦǺǵĿ佱ŷƣһɵӡ˵ܻ𳵡಻¶ʱȻص޵ŷƻ浱Լ½˼ҵԵأ
ãʡ͵ĵƣǰǹལϱŷľլŸѧʡϱ΢Ĺϵ
ǣ˵öԡҿ鿴̫ˣû̫ע⵽ÿԼ̣ҪǱ˵Ļû׼˵۲ܼҴͳأϵǸ⻰ȴԥİ̵ܼҴͳϣõԼӵ̫̫»޷ȥ̫̫һƵɫŷһЦݡٲ۵裬ѵ˼һָۺվͬһսϰǹڶ׼Լ裿ǰǿųϴﵽ˼ҳ˱֮⻹ɶֵصģ
²һôżƵĹΪʲôأŷ˼⡣һյĺ꾰ԣ̫̫ܲƵܵϱƨɰ
裬Ҹɶ¶զģҪżĻŷȥȻڰ黰̼һƶ¶ţϵ¶緼ǲԸ˵ġ
ﰵĸԼ˸Ĵָʵ̫мˣզô˽ԼҹŮզ֪ŷץӸε֪ɶأ


40.

ϱͻȻ̫̫֮⣬ϱ緼һԴŵ̬ȶǲġҪ֪ǴӲŹκһܹ̼ԼŵĻᣬʱҲûʰһ´ϱΥƢԡ֪𱰡
˼ҸͲ᲻ǣÿΪץ˶ϱһ׼ⷢӵʱ˼Ҿǵһͷϴһ޻Լϱ˭ҪǶ˵ػʮšҪΪס˼ˣʹشˣֻҪһ˼Ҳ˳ˣʱضܰ޻Ŷµó¹ŻСãԸ̵ǺˮҭƵģ²Ҳʲȥͷλñһ
ȿȣֺѽʵýôǶϱǼҶǶһͨȥһӹøȥ˱뺷뷨ֱֱ̫̫֮׳
ʵҲûɶ¶ǹЩӾʮˡúϵܶ˼һ£Ѱ˼ǼҲϴЩ޵ͷŲЦǣ˵˭֪ӹÿˣǮгϢģԽĻԽǸТ˳˲ǣ̫̫Цһ⣬ƤƵӶųѤõҰջǴͰģ֪׵ĿɲǸ֪鶮ĺú
ǳ˼Ǯ⣬ƫһΪӡйƷģԼ̸Ц¶ĹŷЩĸš
ȻТĴñѹƾǲҲǹԹԵؿźɰѪŭˣǰϰΣ֮ʱүүĴٲҲ̯һķȥ˵ǼҶŸǮûеТϼٿ֧ˡҪĻǰ̺ͼϰ֣׵Ķ԰ˡ
ޣϵţľǸ϶ӡϹŮʡǮԼǮ⣬ƫһΪǼƹļһĶӣզϵŵľƫأƨ޵ͷѾҪǴðôͷԴšߣ
ʹТСӡСӱȥõǮϵŵƫǼһñŶĻѣһĺҲԡ˭˼ǶТ˳⣬Ƿ޲֮µأ
ԼŸǧ飬ϻȸԾıϾһТִñѹŽ־ʿοЩҰСȻǧٸĲԸҲòֺǺǵİǮóȻʱ˴ͷǮٱ˵֮²òģǿɾǷǮֺˣ
ǰ衣˵öԣʦ˵Т˳лĴͳ£ÿӦأŷһ˵ٲȻһТĹģ
̫̫޲ð֪ʶȤĴŮݺݵڣǵ緼ŮʿֱÿСƨкӡܼҺӣƽͦ׵ģզؼʱ̾˵ЩԼҳԿĻ뻰
ϣҴŮ˾мʶСĸĨƵġ仰˵Ⱥģƽ̻û۰̫̫Цü۵ģһ緢ʹϱﰵĶЩ꣬Ǵİ
֪µģզɪҶңŮңĵĲҲұţֺĿ˶ϱһۣ־Ӳ緼һ
ҧһڵԼ˸첲İܼҺӡŷƵĿʵʣչǵ׵ĸŮȻŷȫԼΪʷһĴڡˣ裡Ůû޳ȥûô첲ġЦӯӯĸݹȥĵɫŷĬĬ̵йǿȻ汻ТŮôģôôҵ̯ǮҽҩѰ
Ҫ˵ۼصҲ˲ٵǮС¶ҲͱͷϹˡȻۼ˿ڶࡢҲ󣬵Тϵ¶Ҳǲʡġ˵Ů˵ŷһӣеĻ涼¶֮¡ʮ壬Ƕޢ껪װ۵Ȩǣ
ͬǼ仰¶ɵľͰǰϱȫĶԵ˹õ緼̫̫ưͳԻпˣ
Ϊʲôأ
ΪǿСи˰ϯٵϰףȻԼ׳ɵϰȻҲЩĵĹءϯǮ˭ģ˭ӵϯĴȨȻǼҾûǶŮҲֱӽԼˡ
ԭ̫̫ÿɲôôýõϴóǮͷӵģյֱӵڵҪ棬Ҫʵʵݶõ¶ŷһ仰Ҫ¶˰
ҪϴҰ¶ȥ֮𣿲۶СϱĲԳ̶ǶĿȾ˺Щ꣬Ǯͱ׿ٳϯܽһҰġ
ǷľͺáһĶŮһģܾͿһƷأϹ˵ˣǸӵĹңɶϵТҲȶ١еĻҲһ̯ʱ̫̫Ҳ˲ø϶ϹŮʡǮˣҪֵ˼ȥģ
ĸŮȵľ仰ղɶһ۴ӶԷ￴˴˵ϲ緼ŮʿϲȴϲԼۻĵѪǮǲʡٵǮȫԼƹТ˳òˣʶǰְȥ֮ν̵ΪֱӰǴ޳᲻ö໨һǮǵϡ


41.ʵż

ŷƮƮļ仰ЦǺǵľϵ顣ǰʵ緼ŮʿһʶĻĺôԹϺʹĥ׬ǮĵӣлϴѧӴЩ帾帾һҲӴ磻õԺҲںŵİ֮³ˣƽױ۸ȥֲƹķҪùŮѧѧǲ
ŮǸĸͷã赱ȻҲͼϣŹŮԺͺĹһӡ緼ŮʿһµԸӹٿֻ࣬ҪǺгϢǷ޾һֱһֱȥ
ŷƾ벻ļ仰ȻһֱΪһޱǮ˶ʱ׼пʧ½ս緼Ůʿı˹⣬Ĳ
үӵЪеĶʮʮһ£˹ͬаģҪŪøһЩүӿģҲõТøһЩ̫̫Ӷдҳǣֱһõĺ°ǸѵõķҲǮٵĵТ˳ҲֻǻǮˣ
ϼڶ࣬ԶĲ˵ŷүү׵ĸֵܽþаһŮ֮࣬һӵǿơȻÿֵֶܽԵĿ֦ɢҶɲͷչ׳һӣǺǣİһµĹҲüӣֱӳĴˣ
ȴֻ̼Сһ֮⣬ŷүүһŮŮݾȻ΢۵ġӴȺŷƾ;һ⣬ѹֹʵмƻȻҼҶܼϱķչ׳ȥ򱣲ľΪˣ
ǰһд͵˺үݡѼ˴óϲϯĴ޴ףݶѶЩСϱǴ֡үӵĴٰȫ˶ĴָҲ˭˵Ϊⲻ򵥵үӵգغܼõ档Ϊǹͬ棬ͬϵѵõϸϸĴȻֹ
Ϊүһֱ϶ӸסһģϯľٰصȻ϶ܸļȻԴ緼ŮʿСӼҴ߷ȷǿͷ̫̫ҲסǼңǲҲڿڲǣڽ⻨ǴҾ̯ģûΪǼҽɺûϴ̯ǮҲûɶüƽˡ
ӻʱ䣬ԶЩݾЯҴڵĵˡԶʡǵСȫңŷһֱĽܾȴԵüĹүү̶ˡλɶŷƻ˰ŷﲻǧŮ׷ǡԵż񰡣ڲŷƵżʵɡȻЩ˵ǳ޹磬綼ľлںɶ䣿
֪ϢʼŷƾͿʼڴǵĻˣֻû뵽ǾȻסҵĴ߷ܵǼҵé
ֻǣǰλǰλص˼ңŷĺѰǺǸŪˣСϵоͺǴ仨ձƵģмķҲ̫˰ɣ
ʮͣȻĳǿԵñȴͬ˿˺ܶࡣŷҲǸС۳ǵģϾʮŵӲܡŲŵһĹүүȻѾް߰ףǺС߰˷ƵҲó궨Ǹ˧ӢֻǶ̺ĥǣͷųһɵȻƽڼҵүүһ޺ֻ˫ۣĿת֮ԼܿһĨ˵ľ
Ժø޵úܼ£ȫĽĹվɷߣдͳŮһǫ͡Ĵ綼ܵ͵̬Ⱥǫͣȫûе½ֺݵģαŪøŸĻȸƵģԼоþ˿Ҳۡڶ˵ĵ͵ŷһߵ۷֣мʶ˰¶
ŷưԴ˵еķʱκҷҲڰԹ۲ǰһ۸ڶµһıֶͣŮ
ʡ˶ʮ꣬˸ŮҲòǰŷƵĺϵ̨ϾòǴ̥ģúҲɶֵý¶ⳤúá˼ɣҰȴвڳĵɫʾǼϡ¶ˣ
ŷƵòйǿ֮ȫȺڵѩ۹ӹɡܸͬͲĺؼСӵС˵뵽ĵǼҿҪŴ󼪵ķĻԻ͡ƾĲ˾ռߵѼɹɲˣ˼Ǿ˵ҲûС
ѵõǷƽдءĽȴûһ˿˶ԸȻηĵ̬ȡ֮ǰҼЩһμֶӡֶŮǣʮˡټûһǰ⺢ӵȡѹ֣ѹԼһ۾ԹӶϵĶӷҪ˵˵ķҪ߰ûʡǵϹͷ
˵жûϼңûˣýմһһ¡ƨϹη겻֪ԼҶתɶƵĻ֪ܲ


41˵

ôһ¶ôһ¶ѵԼ۸ڶĶһأѼӶһصΪ˸ĸôУ
μģĿһɢ˶顣ֻҪĵһطϲ֮ͺãЩ˻˼Ҹӵĳסġ
κ̫̫۹ЦйȵĶӣƵľһﻹаϿǫֻͣһ˲Ĺͱһǫ͵ı飬дŷŮƵġ
ǿȴķḻŷЩĿĸоû˵⴫˵еĹѧϷľ
һ̿Сκ˿Ƶıүү崺ĺҪкϷϳģŷƵЩڴⱳԭˡĪǣʮûعϼҵĹһҴ˴εļ֮бĿģ
Сǿı飬뵽ʮĸ䣬ѵǶ˳˷ճ֮׼Ūˣŷﰵ⣬Բ屻һöѶѡһϱĳ
ԭΪѰһˮɵκܴ˿ޱ⼸ԽԽũɫݺԽ߸ߵĸɲ˼۸Ѿ̵ʶԭϹӦϵľ޴׿ֳɵĲרҵֽ𣬱ַһʺʱ˺͵ĳﱸʱ
ŷǻëѾͷһö뾭ӪԼ׿ëͷСһ˫Ӳԭϵ꾭Ӫ⶯ϼʮͶ룬ûаɶģκľҪ˵ĳ̶ȺԼһƴıɩǮͶ޽ӽ㡣
Ϊ˵̺ľ޴̻֮ʱͼؾķһһʱ丽Լ顣˭˼ҾȻ˵ɶֵأֹϣһݲסҡ̫֮ǣһԴ̫ԭ޼ݾΪָȷͬİ·ñİ˻硣ǼڵȻǸһҲСˣΪпܴܺҲСĵ֮ĺ
ӵа˵ϻ˵ֵܣӱأѲѪݷİ˿ʼʶøӿɿǺдǡ˵Ǯֲҧ֣˻׬ǮĻǰߵģ
ʵκϺǧɣҪһرڡһرǸǰһΪʶ˱ҺʵøĸǸݺǣԾԶĳ䵱˵͵ѡȻв⣬ǷͷԼֲɶ˵¶Ǿ仰˭ǮⲻȥǣǮ
̬׵κ˵ԼǸҲҪһ±ŵζѡӦò̫ΪģϾûһԻǮⲻȥǣͨеĹؽ֮κܾȣϾμĵðھҵǡ
˵ڲܸĿ˭ôǰκڿ˵һָˡλũֻ߳һ״һƬԼյϹøܸһֱһַĵ塣ϹܲӴּסԼңλӭġ
Сκ֮ǰΪľӪŷƸ˵ûٸǼɲ˵ʱǽ˼ҵĹһǧǮĻãСܻôһ񡣻Լ׿ڶ˼ҷѧգСѧϰô⻹˼һ¶ٵĸ߹ʡ
֮һӸǴֱӼӵĺôֱǲʤö٣緼ŮʿͲһֺ޲ðһӹĳ嶯һö˰ĹһҴĲ˳ġǹκҵֺôһޱȵ緼ĵĴŷĿʡǵĹ͡⵹׼ֺŲèİСܺúõĽһѲÿ컨µļ⵰񫣬޲үղźá
ĿԭǸǼұٵյķԻȴرֶŮ͡мκҷӵá˻ʵӣҪǷʡƾ֮ǰŷƳĵӾ͹ǼұҪصĴˡ
ǿǴûй뷨ǰһӵϱһĶԴĴӵ˺漰ٴҲǵ֮еľɣһεģκҷްݷڶӵʶ۹¡СӣͷԲ⣬ղ֪õ
Ǻǣκҷ֪ʵӵֶֶϱͲⴴզ¶֪˹ҲκǷݼֵٵжû˼ǸϢըŷƵ֪ⴴ˵壬ֻһûǸƤ˼ҵǻ۽ᾧ֮մѣ˼ҲǴųߵΣ


43.ŷ˷,Զǿ!

¶еҶ˵ĺˡȻǸĵӣҲзչǰǷպ沢ġ㻹ǺϱúõһɣӼϣ˵κڴ˸ֶܸ˺飬˼Ҳûڴǰ˵ж컨׹Ƿܽ˸ף֣صзաͶ
⡭
Լŵ̬˺üƤӶĥһ㣬ԶһнƸ˵м䶼Ϊ̨׼κշߺ޻ڰҪǰλ׵ϵ治֪ԼǷֱһƺȥүôļǮ˵ͣĿΪ˴ٳ֮ĺǲ̨
һκЩסϵ飬ʧЦѵÿСӶԴ´֮˵żϻء⺢Ȼ۹Ҳףļƻ̫ǷʵͽһðҲǷ׬۵ıũһζǿеǰͳ˵ʵ䷴Ч
ϰһֺˮһջԳʱĶгõѷ˽⡢δ֪յıܹܾԹóηǰĸɡǵ汲ӪݵԼʡǵʱҲǱĸٰȰ裿мհĻɣ˵Ҫû顢ҪûѪȴ߶Ե֮⣬ŵҲֻǸӵƷ;̵ͶпҪ뱲еĻǹעһ
ʱǡֵ˵к󲢴ķΪҪȻҪȻǿϲͷղģ˭Ҳ׷߶ͬʱܵеľ޴ղǣΪһͬǴũ߳˵һ̸֮£ֶ񷴶һҺɿӡӶĿĿԡ
ȻԼڼЩĺ׿⼸ʡǵţǼǸ۹ʶǱѰŷƣһлﵽǸԤڵЧġȻﻰû˵ŵĻʵ϶ڴּɡǺǣǮⶫʵҧ֣û˻Ӷࡣ
κܿǲ˽Լϰֵֻ࣬Ǿ֮ǰĵԸȥе̺ĿˣԲŻĿԵĲ̨Ϊڱδȫƻ󣬴ӦҪͱɩúһ¡׿ǿŷ飬һʤδֻ֪κܶԼϰֵɫҲǸҪ̨ƵܲɶʱȫȡڴӴ˺ĽǷԸ
ͻȻżϹøӵĲܸǵһʱȥؼңϸǺ׼ҶԴµĿһ̽֡Ҫ˵ô鵱ȻҪ͸ĸһıģǲܸԼҵ׽һǺܸߣϵļдȶϱǸ׼ͷʶ̣һɶ뵽Ǹͷ̼ʶȴܳĺص¡ĺøǺ׼ҡ
κĵĺŷ͸ؼȻǱŷľͰźˡ֤ϰһȥǳ˶ȥ飬óϷļ뵽ɫʳƷƻȻǰ׷ʾ֭ĥƤĺ־ɫʳƷĺΰͼˣ
Ȼϸϸǵ⶯͹֮󣬺ص¡غˬĴЦļ˵ֵܣ˵κұ۹ͷŽ׹ñܣ㡣˵СũɫǸɫ˼ҵǸģһõġ˵ŷ˷ɣԶǿҪҿƾκܺϹø˾ֵһѣ
˵ȻǾӪЩ˵ģǻԴÿṩճĹԽ׿㻹ɶĵģ־䶼Ȱ㣬ԭ񵴵Ĳܸӵ⶯ǰϹøסʡǶܱߵг㹻˽Լ׿ʡֱӲľӪ׽Եϵûɶõĵġ
ǼȻҪϹɣǡҪʽĻܲ㰳һɣǮ׬ҲƲǣҲǵŮĲǿԴ˸ص¡ԼЩ졣תһҪһǶ˵ǰãʱ򶪵ҲֵõġҲˣҪŷ˺ؼҵϱɲһжģһ룬ص¡ԭͲγ׵ʧ١
Ӧ˻Ϲø֮󣬲ܸĴҴҵĻ˼ҡҪȥٿһͥ飬ټ˶ںκҺ˾ֱ


44.һҧʮ¾

žô飬Ƕ˵˵ԼɣҪĸһκҸӵĺͼ͵¡ϸ֮󣬲ܸѱȨһԵĸȿȣȻľȨҳֻʱ˵
ͻȻ֮ϰ֣ŷƲ˴ɽǱ߶ӹϴ峤˼ÿɶʱ򶼻ģڹ㲥ﺰţô飬ôҪʲôͬĻԻӦίĽпǡ
Ȼ֮ĽάԭСǶõϰֿʼ㿪·ˣҲǸСĽɣǼһģͶϰֵ뷨ȻĵŷֺǺǵš
ŷ˷Զǿ񣬻˵ĵãϾ۰뱲ӵѪİӮȻǽԴϲҪأҵǾϹø˵ͦеľзգͶҪۼӮ䲻ʱ򣬻Ǳɽɽˡ˵ǮŸש׿Ȣϱģһиʧ˺ӵ¾Ϊ˸ĸʧְҲСκĺΰͼĶͷǷϹøἰķա
˵һҧʮ¾ҲǱϴεǳӸ˵ǲҲԼǶ֮ǰҲƵףأҪ׿˼ϸ壬û׼Ѫ޹˰
⻰˵˲ܸĿͷȥˣʵϹø̸˵¡֮һֱޱȵ⶯š֮ûмͬǵĲҲеķաϾŮˣǶСʱɵֵɶ͸ɶҪһӰ뱲ӵĻͷ˶ӵĻ£˼ҵĿɾΪ˸ˡ
⡭ʲôôһǺݶͣ׷ϵڱͻȻͲõδջͷԷأŷﻮһǵʺţ֮һɽŵӿļ䣬Կʼٵתͣ˼Ѹٽİ취
Ű費עʱÿϸɿĴ˸ɫȥʾһʡǵšľ޴̻һջϰǿŴģƭҲҪƭ¸Ŀׯ
׿СͺӹͨãȻ׵ľڱ˴˵۲ת֮򵽶ԷҪͼʡǻԾ£ʶ˼ҵսĦȭƵ׼ҪһǰвץյĵŷƲ˵Ҳ϶Ҫ뾡һа취Ҫɼȶʵ!
֣裬Ҫ˵ⲻֵһԵġ׿ĻЩɵĲܸһЩģıһֱǿȦɵ㡣ϴҲΪСĽűǲɹʧʡǶⷽ϶˽ıǸһЩ뵽еĹϣܸǰһʾӼ˵ȥ
ʵһֱǰС嶢ŷһģҪܸһЩҪĲгԱȽ˽ܱߵķϢͲ˼ʲôġʡǱ߶ũɫķĲˣǱҷǰǸ͵иʮҲֹ˵ʡǵķΧٵаټϵĴͷũɫΪ򣬼ӪĻСǸǲڻûɶרӪⷽԭϵĵ棬Ӫⷽɫķ궼ǿԼɹԭϵġ
Ѽ⵰۸һǣ͹ӦЩɲ˸ǻǮšҪĿһӦЩɫʳƷĵӦǺ׬Ǯġ˵ģǰٶҵķĿʮҲⲻϡ
ҵϵ׿ǺܶܶԼСɽֹ˵ССȻĸɲ˶һũҷǻɶٹֵСģеĿűԼ˶ٵСƾԼЦƵСһϯʡǵũҷ磬ЩԹɽ亣ζĳ˶ҰС˵Ķ֮󣬲׿ͼᶨҪ󴳳һƬ롣С徹ȻȺϰ׿Ǹݴķնľ޴ڱץס˼ֱͶԲ𵳺
ȥȥȥûë²εСӶɶ˵ø˺ˮ˳Էһɵġԣ֪ాݰ뱲ӸܵϱǮˮƯأƯԶ˽ԴϲˣҪһӳӵɶ˵ϱ⺢ӼֱǲҲ֪׹󣬼Ǯ¶˵øСӹҼƵġ
Ҫ˻ãһҪͷ˸ɶȢϱͷĹҿɲСжܸɡ壬˼һٿաҪûиõļͥһӵسգٺõСҲ״
ϴε¼ŵЩӰ緼ŮʿϰѰļҵͶпǮѼԴڰûвʪЬġȫİ취ʵʵһĶֵȻ۵ʤڰա٣δӵ


45.Ųһ

ĩռӸƼղأ֧һ£лл^!^ԼͷԵ׿ŷȥ񣬳ֱ㡣ȻܲģȻԼȻһҲ÷ƢҪۣǿһϰҲҪݱܷâﰡŭ𣬸Ūɳ׾ٶҲֻýĵĲ̽㬵ı졣
۲ظ˸һ£ʾĸڶȻϸûëҲһӲܳëŷͬѧ˵ˣ裬ô˵ԩˡȻҸСȸӥһΪȫҹøõ˼ġҰһӵѪЦˣ
˵Ҹû飬ɱϾʡҲ¡ǱߵʽզҲŲŲԶҲû뿪**һ˽øȫһǣŸһмοı飬ŷƵСЩաǸ̫мҹʵ㿪ǲ§ݴ˳ŵ¶˭֪ߵһ˵š
ѾͷСС;衣ƤˣǷʰǲȫ˵ϱŮ˵̣緼סһ졣Ҫŷƣָֻ߸߾µŷƼϵȻĻҶЩˡʮĴŮˣ˵ʹأ
ѽ裬ҵյ׵谥ŮĸұţⲻӦҰֵĺٽʾ֭ΪۼҸ˼ۺС죬緼ްӣҪǳСƵĲġ
Ͱǽʾ֭ĺõ˵Ǵ˵ԺۼҸüһ˵þƣ˵СܰҿҪ̨ӵķ꾭ӪɽˮŷƵ⻹ǹû!ԾЦܸȴǺҪԼҹŮĿ
ģϷ̨СģŷЦĹ˹״ˣŮѽǸֵӶôһ뱬ЦֵЦصͰþòɢܶ󣬲׿ԼЦôӣ̸Ц˵Ļȴֱӵĸı˲ܡκҵˡǸҲ׬СǮΪط֧ҵƵСֱӡӵӰ¹¥¥µƵ绰С
ʵҲûɶõӣôҲǸʮСӲǣû̺˲Ϣ䣬Ҳûʶʡַǿ˵ҲǹܿȫͲ˵꾡ʵǿԸȥʡǿǣȥ߿ܺùԥġҲǮһŵĳƱеĻʹһоȨȥ̼Ҵӡ˭ϣٳεĺŷǱûȰһ֡
ϴε¼ϳ˴ʡǴµĸ綼޷Ȱ¶ŷȫԼ˵Ҳǰ״ûǸսȺܵı£û׼ѿǮ˵̫˷ϰС˵̹͡ԼĲ㣬Ȼ취ߥ޶ȥʡһԼۼΪʵ
ֻҪǼʡǵַũɫݱܵ˱ҷսټϺشүСŵʱǸקŶסľġٺ٣ôľ־ɫʳƷĺΰͼƹǵδѾİƭԼҪԼҵ¸Ų֮⣬ɲָڽ·Ǹӵ˵
԰Ųһţ۸Ϲȥʡʵؿ֪ˣ緼͵һĴȣȻ״ԼԼƹںκҺʱ񵴣ֻǰǳӰðնѡ
ͱСܺ͵¡ߥ޵ԾԾԵĲܸҲŷƵֵһԣ˵ۻƵйɶʵԵ⡣˽һܱߵĻϹüҵķǲСܺʹ˵սҲĿũɫǲôݱ
ҲȥҲȥʦ˵鲻·ôʶǲܰƲ£ߺߣȻ㲻Ǿīɶȥʡǹ̼·¶զأСܰ˫С־ٵø߸ߵ´ҰԵƵģǿʦʶûôǺＱСɹȫ
УȥȫҶȥҲǮĳƱԸȥͶȥɣֻźǼʶŷƺͰ˳ô󻹶ûءǮһǿϳ޲һǮɰ˰緼Ůʿѵõݳһѡ⵹һ߽ôڰԼϵŷƴ˿˵ԻСεǰһѡ
ŶŶŶȥʡඣ·ȥඣõ׼İС˷ܵЦŷƺ׿һ۾ӱ˴˵۹пο


46.˻ȥ

ǼȻĻ𳵰ɣøѧУż٣ȥܲѧСϲĸ˾ܸߵĲúǸȥĻզҲ˵ˡǶųƱ鷳¶ž͸ŰɣһɾȨ캢ǹ۽ֹ侰ˡ
ܸ˵ľκ˵ǸõϢԭΪϰΣôһ¶ǳ׵ûϷأ񿴵·תĴûᣬܲϲأŻҪĸĸϽлؼңǵһѹذЪҵеķ
ҪñɩһǾͿԼҷսĻ𱬣ǶԼľָ߶Ρۿݱũҷ磬ܵеľ޴̻ǲԹԵİǮóԼϰԵ۶ǰԳκƺ˲ԴǮ
ʵؿĵκҷ򸾶ںͲܼҵĺһݵڴ˭ϲһϳֿɿĻأǵӵǺǼҴඨĶǸܺõĻѵõҺʵĸԺ۹ͷŽʵݡؾǷֵأֹϣҲΪìܶúúõݽнԶ
ڶʵ϶ǳ޳ɵ֮ǰֳ˲֮пٵķպͱ֮⣬γǴҪϸµ˽һ²ܸ޵ƷԡǷʺϸκܺͷҪ֪κҵķȻǸһҲ¡˵ֻǽѡɹ̿ϲˣȨκֺˡ
ƫ⺢ѡĺǺԼԵĽĲܼңκҷ򸾲òһʵ֮ĺ߹°˹ɵңûиȶ³̡⵽ȵ⣬ΪëǮŪݲݵġҲԹԹģúúõݵȳ˻硣ʵżʣκҷ򸾵¶ȶпԵⱾһЩ
ȻΪ˷ƴһӵզͷŰ׻ĳƱ׬ܵһѾ죿ԿʵҺĲܸ񣬻ܸɵĲ׿ʹ㡢˼͸ŷ֮ӵǳ׵ķŻضˡ˶ӵĻֺǺǵĻȥǰվκ֮һȥʵؿ졣
󣬶Ŷհĺ磬ܼڲźؼȫκܵͬ˿ʡǵг
ѽѽ˵ۼʡǵжٶ𣿾Ȼľ͵ˣֱǷˣƽһ𳵵İСܺڻ𳵵ĳٶȣһ·ĴССҪСĳ֪СƷһνǿɶʵСũ󡣵ȻǰСܺȺܿɰӱɵɵСƷԱϲ˺ܶ࣬ǵΧϵÿͷЦ
ʮ˳ʷ̨ؿгĽȡү˿̵˷һĴˣСܴСŷƲʧЦ
ŷƣ˵Һģզֶ˺ؼңԭһͻȻ˺ؼңκܿͺǶ˸ǮһͼϷԼʤʵˣκһǱʮֵľų⡣ϳĵһʱͰԼŷưԶλãΪĿɲҪѾͷǸʲôŴҵעС˵ϣȻҪʸס
˺شү˵ǹִͷţı磬شүֻ־һ˵Ļ־˵û˭ҲҪæҪһ˿һĲ鲻ԸС壬ŷƺܲصİе¶Ƶ־ϡľѳۡˣôĲҲû취˲ǣ
ŷҲú˵һµġŷһǵѵģκҲö˵Ͼ˼ģ˵ҪҺؼһҰ˦ԼɣҲ޻˵ġֻ׼˺þҪ˼Һ·ȴɱؼôҧôҲˡ
˵ҪǸһǮʱ׬˾ͺˡ˺ؼҵļ£ʱʧҪô㣿ϰֿ˵ɻľֵأֹϵ¶ԭͱϰֶЩ˼˼ˣټϺؼˣеȨͺѰ졣
壬¶ûȸͨҵĲԡֻĥŶһݵʽͶҲɶ£ǵĹģһǣҪӪɲ˵ĻũǩԼԤԭϸ˼ҵĶ𡢵𰡡װް⹤˵ĹʡʽʲôģɶǱСأ
һҲʽԴԭҺʱٷ֮ʮķգʣʮ֮˲ǣҺشүպһþ޵ġŷЦǺǵĿκܣͼ˵ĸԸĽܺؼҵĵ˵ҲܱȽһȶʵǱϾԺҪһͬͨСĵ·ϣŷƵȻǲϣʲô
ҲãҲգ׬ǮֻҪѸ˸þӵеȨˣһͲˡκָ϶ǰЩ۵һһĵģȻͷ⣬ԾͲˡѾͷˣҲԼڿԼ˭ѾͷԼ鷳أ


47.⶯

ʲô¶СҲСĺòãզܰеⶼ׸ҶɫأŰѼ׸ԼһһȻκܣŷĬĬ
ŷ¶ҪȻǲҵģҪ֪жԭ޼˻Ѷ⹲ͬҵ׬ǮȴһӵġϣؼҽҲһûƻ׼ұɳҡ
˵⻹ǵƽඣС¶ҲѲΪ˻ʮûԹѲɻûô˺֮ͿʼˣԺСʶһ¹ɷƵˡ˫ֻü˫ۣ֤һ¸λЭжôļˡ
ܹСʱĳʵĲǺܳһ˵˵ЦЦһĹ͵ĿĵˣСܻЩδĸоֱ̫ˣȻĻһ𳵡
Ϊ𳵣Ȼ𳵽վʱѾǻƳϵʱˡǿҪ˵ˣκľͺͼ֧˽೵ϰӦѾ׼˷˴ˡýǵĻʵظһԼҷĺҲǶũɫγ̶и˽⡣С̣κȻǲܷκؼֱȥүүҹҹ
Ϻش磬ɾ̫!˼ſڲȥ뷹ⲻֵܵǹЩӿɾǺһŶѲͲֵܸԼҸĻᣡ˵ۼҲũɫţԶٷĹҲܿũҲ˾ǻɶ̶Ȳǣ˵ţҲǲУϴקҲͰѺص¡ĳ⳵ˡ
ԲԷĺص¡Ҳ⣬˽һũɫľӪ״Ǹ⡣Ͼ˵ũɫʡôĻ𱬡ô˭Ҳûʵؼ֤һ²ǣҪ֪ҪĵǴĹϵũɫķͷԽǵԭϹӦԽгԣбҪȥúõ˽һ¡뷨ҲͰư͵κĳ⳵κҷķʻȥ
ȻѾߵཫ˵Ĺ⾰ȴһƬķæ󡣿ſͣŵһƽȫ弸ҲһСγ緼ﻮһ۵ɫκҷشʡǲеĽ·ܶǸɫƼ**ֲ**ѧڶĸߵд¥ڣλÿ˵൱ĲȴũɫӣڸǰһƬĲ͹ݾƵҲܱϺŵġ
ռشﵽٶƽ׵ĵؽʡﲻǺܴĹģڲܼҷǸ˲õĴˡ⣬ֱҪϼשˣǺؼΪүүסʡǳĹϵܼ֮ҷ򸾶һ˿ȻһȥҲ˵ĵȻźãκﰵ
İϮů˲ɢ˶ҹĺһ崺ʸоѩ׵ǽڡɼ˵ĵذռԵøɾࡣǽϳɴӦƵĸףʹռƽһϢ˵ǼһĴ󿻣⺮Ķҹһ治ߵĸоͼӱĿϯϷŵ񻨾µĿϵľƺȵҺɢľ㣬Сܴ˺þõʳǵһִƷ
һ·ǺǵҲûɶóԵģҾ˰ȨԼһųʦκְֺǺǵȰ䣬˱ƵĹŷԱεĴȥˡ˵ͣʦҲæòɿ˼ҸϽȥȳ
ѳֲȨκæýŲմض͵ǡֻϵõķ˺;ˮϣŶκܺš
𱬡ϯֻðһӸŵһ˹ϵõĲٺҲñ˴˵ˣҲûʲôŮ˺ͬϯҲʵĹһдСʮȥȻҲӵ
˾ϲ󿻾ȻһȺȥͲŲѣѹ˿ӯŵġȻһҪǮԷ˭Ҹůůͺ͵ĵطԷ
ԹӢ۳갡벻κϵȴһѺ֣ı˼㹻Щһ͵ϸ纹հ¶֮󣬺ص¡Ļϻǳ׵Ĵ򿪡˵֮ǰκЩΪȻ¶ӱЩԹʵĿյͶʾš
ϾǰŸĹϵԺԼֵܵСᣬʵϱԼҶҲ˼ӡεĴӱҲǸʮ꣬Ѫճ嶯³çӡ뱲ӵѪںĺϣЩ˲أڿΪԼһΨһһεĺƤʼ칦ˡһ׿ԽĺߣγûǮ׬
ŷ֮ǰŴεĸҪⱣ͵ķκֻӲͷƤ˼Լϡ΢ЦŽ˺ص¡ı̬Ȳ굹кص¡ӵĸ߿һۡ緼³Ե嵽еĸɲ˾Ȼķ꣬ԭ˼һɶӵҡڲﰵ룺תһȦΧĵ涼ôĻ𱬵ĻͿˣ


48.ҵʱ

κҷݱ͵ڶһ֮ũҷķСԵͥУ׼ᶨ˲ܺԭһ˿Ʈҡġ¾İһľģʢɫʳƷ޹˾Ľʽᵽճ
ΪʡǿôѡַȻԴ䵽κܵϡԼ˶ʮĳУκȻȻĵģѡ¶ҲʲáȴһٵŷҪۣڿ֮ǰҪԱáȨ仹пľӪģʽ⡣
ʮΪɶǰѸʮСëѾͷĽ鵱зƵģҪײһȻеġת׬СҲõƵĹ
Ҫ֪ⷹ˵ĻԻͿȫСѾͷĺ踣أĹӣʡЧȻɷũҷ籩
֮ԭ߹¡˹ɵҵѵĺܣŷа취ܴӸϽȻ´󼪣ǲɵĻҪСȫ̸𲻳ɣ˵κܴҲǼ˼̶ѣԼҲһġ
ŷǲСĵ׵ⷬ㣬ԴӴʡǻ֮ͿʼĥŸôδķչһʵɿļƻˣϾʱɫʳƷҲũҲգǸո𲽵Ľ׶ΡʱԵĴȻӯһʱȴγһԶĿɳչҵҪɫʳƷҵոշδʱССɲɫıǩﻹϲ̨ɲһʱеġζġһСĴ󵰸⡣
ֻֽʴִֵһ֪һ޴ĵҪҲǼġ֮óʮǮҲǶˣֱǱˮнʹﲻеǸģ
Ȼ˹ɷƵ̣Ƿܹڴ﷢չһЩ־¸Ĵ񡢻һЩʽأȻ˵ʱҼҵĸʽðվһѷƶҲⰡ
뷨һ⵽˺־ͯЬĴֱӳ˵Ա֮Ҫ֪ͷһһҲôһĿȻСС֣һԪϱͣƶָɼһߡһһëһӵˤ˰ǮļҲǺ޲øﻹЩգ˹׻ӵĽ飬˭ǮððʧʧĽ˵ǰ˼һÿƷһ¿ŶأοⲻôһģŷƵ뷨ɲЩ˵
Ǵ̽Ա֮ʵ׿ԴĸȤν֮Ի𲻵ɶЧסߴð˴̵֮ڵǸܺõѡгһǼҷˮ˱ڵʲݸ飬Ըͺؼ˺ϻҲ˼ԼѪˡȻɻЩǱ־ŷƻⲻǣȻа취ĻǾܱܰɣ
Ѳ׬ĽӻҲͶˣŷƲţǵȵʵʵĽʱҲݲˡǮ׬ţܼҴҳܸԳԼҵܵܡԼһɵױݡл⡢Ȱ䳰ջһѣûһ׼ġŷƲòϣǰļɷʽİ֮±Ժѵĵˡ
ǸΰɫʳƷҵĺΰҪʱˣֻСİ취ŴȰѱ⡢ѼȴȥȻЩùɫʳƷơȵЩչͲ˹ҲůˣʱٰȫľͲͶ뵽ɲ˵ķչȥû㹻ĲһҲֻ˶Ρŷ̾ϢЩȻ
ͳֱκܡ־׿ǲԼͬһѽҪôһȺߴð˴̿զҪ˵ûûԼҵúͲгһðɣֱŷƳƶĹɷƹģʽ̨ԼϹġôϽĹƶȣ˶¶׵Ļ᣿
ÿһıιɣղιɶپӪеĻȨƶϽĹʺͽƶȣǲ뾭ӪҲͬͬ־ҵԱ¹ʡʵн漰﷢չ֮ش飬ҴͬٿͶƱ
ǧ֣κҪһһսѿ״̬⣬⻹ǸʮĺӣҲ̫˰ɣ׿ķκܲ૳̻кܾõʡ
ԣŷ˵ҪӢǵıӢĸֱҧģЩζҲѹ֣ƽ׿ľŷˣκƫ˵ŷƲǲҲզΣ
Ѿͷǲϲ¶ԼĲŻأκܿ׿ٶһ˿ɻĿ⣬ĺӲӦųͷ±˷ֲԼ
׬ǮӺĻƣŷֻǰΪܰǵһһоٳָһµķĹ룬ʮĻӦǵľõഺһһĸӵĻһζӵޱȵ塣ѾͷȻķӦµ**ʮأ
֮֮еĴٴκ㶡
û˵ɶʱ򿪵ķ֣ļûгĻԼСӼļʵΪ¶ɣ
ŷֻ˵ôСԼͺãСǿӢԴֻǳװεģģĿ𳤵׿治ĻȫӵʱĲмҲû©Ҳӻ᲻ͷͰ鶼ǺƫִСͦ˻Ҫ޾ϸʸӵñӡ
κܱͲǸʹֱһζЩ¾صġһֱŷ˽ûûСģ׿ûҲѵģҲͲõĵ٩Ȼŷô˵Ǿ֤Ҳͬİŵġ
ֺͺؼͷҲûɣϻ˵ҲΪҪģϾһʮǮͶҲֻռĹɶѡҪɶԣҲǺް취ġ
Ǻ޲ýͿţܼأ׿ǲΪȻ˵֮ǰզҲܿҵɣȻŷ˵ɫʳƷ֤ľӪ֤µװ֮Ķͦʱ飬һҵʱҲˡŹȣɫʳƷʶı⡢Ѽһܿɹ۵ġ


49.

ʱת֮䣬ָȻʮСëѾͷѾͤͤŮͶ֮ǿ֮ˡ
ﳣּ֪ߡֽڽͷβҲÿÿС͵Ŀ⡣ǵúĳ˴£޲һʮСʱĸŷǡԼСµδޱ˰;ȥֻ֪ǲƥǡ
׳չʢɫʳƷ̵ͲСˡĺʢѾΪʢɫʳƷ޹˾ϽҺʢɫʳƷ̵ꡢһҺʢɫƷԼʢɫɲκܺ׿һʡǣҪĲƷۺܹ˾Ĳ
źʢķչ׳󣬲ܺԼܼڶݵֲȻǹʱȻǷˮֱӾͽڸǿС˶ԸũǩڵֲͬǿСﾹȻ߰˰˵Ĳ඼Ǻʢֲֳˡ
ɫʳƷϱϾһҪģΪ˷ֹΪ׷ʹûʻɶӼ˹˾ͷһƾڴһֱ˼ʹϵõĺص¡ǩԼũԭܵƷǽĽ˲ܸ
ûɶĸɲǰѳλʶĶץȨ緼ŮʿϰأȡһϸƷгϽĬѸɲķˮģ
ڹ˾֮ͲȡϸĹɷƣÿÿ뵽ճϵҲǰͬȹ߹ʺ㡣ȫİɷֺ죬нΪκεԭκ˶ҶԴ˶ʾ⣬ûǵΪ䲻֮䰵ȣ״
ܼҺͺؼҵȥʱƵظǣ½ש߷ܼΪ˶Ĺϵһ߷һĸߴ߷ǽʱеİ״שõĸִˮһֱӵĴϣȫשĸߴԺǽյľ´šԶԶһٲȻȺųȫһһҪЩ
ܶ˶˵ܼŸװӡܼҷһЦ֮Ů˵öǮģƴæǮɲΪԼͶŮǶøһǷӿũһӵҵûʱԴպϣ˸ɶҪպϣ
Ǻؼܹ־һӣ˼һһ˼Ҫ׷ѰϱĽŲĴѧڻôķӸɶǮʡϴѧǵ˸¥ɶġ뷨˶ĺؼֻשѡСҲȵˣҪ֪֮ǰǿСҲֻ׸ҡ峤ҡżשѰ
ͨһĲиŬŷƺ־ڽӵһе¼ȡ֪ͨ飬λѾһижϰѧڵѧöֻһֱŷʵܲǿζִŵѡԱȽռƵĿơ
ӱΪˮޣΪӢĵĺĳ˵ҲִĺŷһҪĿš֮ǰвΪ˽־ĻԻܵˣˣǰǰ;յĳֻ֮ú־ԸĳԼóƣΪԶδܶݵı롣ȻνıʵǸ˼Ҷѡ
ŷǰѧϰֹڳʱиûԹһʼʱصѧУصĽѧȣļйǿԹйҲˣսʤǿʮ棬̿ùֱ˵ĽŲ
ĽȣŷԼһսʵϰǸѧϵԸȻ廪еѶȣһʦԺУҲһ˵İɣ
ϣ彡Ѿܹһ棬ܵ׳ɳԼѧҵ˳־ĸҲСˮǱĬ֮һĵݽ
ܳһʱڣŷƶҸʱΣ˳ĽűһֱҸȥ
ϧ粻ͣעκ˵ﶼȫȻáͬƽ˾ĺ棬˿̵Ҳһ˵Ŀʼ
ǸһȱӰվǰͼٴΰҸֳ֧顣


50.ج

ңƬƬҶѾϢϦϵƽߣӱϵʱ佥ӽ1800ŷƼļֱҪϷˡϰǰεĿΰٵ˿ɲģеʦ巣ѧҲûȤϺԼ˵ǣŮҵҲǶҪΣ
ĩʱʦصǿĩϷУϰٵ¶Ͷ
ʦĸǰЪ˹ŷƽ²ּӿٶȺ޲һԶźá
ϱϱԵһҲˣһӺʮûɶɣ־شŵǶӣϻŸಽĸһɵŷԶԶĿȥͺǧСŵĴСһ
㻹˵ҪҪЩ߰ĶܸϲϿͳ𣿸ϵϿͳһõôż𣿣ãһŷƸˡ˻ǣԽ˵ץʱɣԽҪЩһĴѧУȻڶ໨ǮȻ󻹳ٵ𣿺ߣ򳵶໨Ǯ칻Ķˣ
ϱЩ߰㡯Ķ˸ʡģЩͻǮ򲻵ġռ󲿷ֿռˮСԺʳĳ硣ŷɫһ𽥱ڵվûҰ˵ǡ
ˣϱҴˡ´һֽģĺȣһߺƢı֤һ߼ӿ˽µĲʵж֤ġϺȡ
أ־Ҿٴˣϱ֪ѧУϴĲ֮أСôҪǷ͸ȥ𣿾Ƥ¶ˣ㻹Ҫ彲ĴءѾΧ֮ڵѧУŷһ˵ѵһͨ뺵ӡ
ţϱ˵ǡԺһע⣬ѧУ֮ڵķΧٷĳϴ֤֤ѧУ֮ھٷ֮뿪ѧУķҲඣ
˻а취ͨƤ͵ŷƾǰĺĳˡ
СҲú£ȶѧУķȥϣĳ㿪ʼϰֻǼ֮еĳ˼ı˵ӵĺǣ緢ˡ
ۿʤУſڣбһ˵ĦгŷƷֶԷҪܵʱ򣬲ŷָˡһֻգ֮䣬쵽ŷֻסԼͷԵӲˮϡȻһĽĦͶһһŮƺߣ̧ۼŷƷԼѾڵˡɳĦгҲͬĵڵϣԱУŮ
ϱŷƣû¶ɣͻȻУſڣ־Ӳİѽеһϱ˻ȥһеĿŷƣ˫īƵ۾X͸ƵġϿ¿©Ĵ˺ֻۡʲô˵ĵطٳٲóȻİ
ԼԹǧ飬ɶĥĥĲѶʰأҪʱüĻŷƲǲôżˡû¶ɶ찡Ͳôˣ
Ľһ־ŷ뻹ûɶ󰭣ȻصĻСԼܰԼУſڣĦгòǺܿ죬·ĻʵֻĦгŵصеۼЩ£ʱûˡ
ʱĦгĳҲѧУѧѾˡλΪòǺܿ죬ֱŷƵһֻССĵһӶѡ
ͬѧ㻹ðɣܱǸһҶռ⸶ġֻǻ˵űǸﻹ˸о˿Ǹ⡣˵ײүùˣҪǮ˵ɵӡǼסīһժŷƶʱñĦгײʵùģΪǰȻȳÿ¡Ϊ¶˵һʱĶˣǰλٲȻǲŷƵĿǣǰҲӸĥجεļһ
ڲ飬һԲϷǴǼǮЩǮǣһǺ飬ڹŴ˾Ǹ˳߲֮֮ıֽı΢һ̵ĺƽʱĿ֮ɽ緢졣һӸΪ˵ŷ˸йٵģ֮·Ī
¿ʰ֮õףŷһ֮䱻جβĸоЩԶϱӵı˲Ժлǰ̵Ŀ־ŷơһ̣ج


51.ج2

ŷһֱټľ֮У﷭תͷֻڵһʱٶСʱǰȻﻹײ֮ΪȻ
ŷƲᣬ־ҲᡣƽͿߵľǮͱǿ׳죬һµһĶˡﳵŵ߶ֱײĴбɱȻŷôզ㲻ײ˻һܵùӣֱ첻ĢסŷһẬȦСģ־޲÷ĦгСҲײһ顣ȻСүҲռ⳥ˣ
ֻŷƵСһֱק䣬ֻŹȵСƵġúĳǻŭʱϧɶûŷҪҪȴȥҽԺģĶӺƳһСϴһУаֻҪѾĻУ԰ŷƳͲ⣡
ŷƣŵҴȥҽԺŷǱŸոյʱƣ־˵˸첲ȶִҪȥҽԺܰġ˵վҪŷƣѧУſŷš˵ҲûԼж¶ðɣ֮ԱȫΪզǰɷľ־塣
ͣССˤ˸ͷҪȥҽԺͬѧǶ˵Ҫռ⳥ˣֱӵ۶ͺáôתĶȦӣǿҲ۲ǣûŷƳֹ־һĦгƯŮˡǱһ£ô춯صģΪ˶ǮŴæ֮䱻־Ʋһ߶ŵĲǶӣ˼ֱذŷƶ˵µѧĶˣĸһʼ޴ĺײҪҪģҪǵǮһӻڵſصһ̾ͽɣ
ʴУҲڲסķģòȴƫҪƴڳ޵ĸоʱͬŮŷʱһӶԡм˻ҲһֱûзһҪȡ֮˼Ҳ
椶̷Ůȴнһչ֡СͶжӣȻҲͿŷ˵ŮĲۣ֮¡˵ǰŷƺ˹ϵŮû
ߣۿ˵ͣǼǮŸԼúÿɣǲҪ־ŮһʶǸǰ۸ŷƵŮĿš
־û¶ȥҽԺġǻ߰ɣźһʶյվһȽŷԼû¶ŷ־ߣһŵ˼Աɫްһۡǰо׵սˣĻһҲ㹻ΪһС
ǸǮĿУҲε䵱СµزʶİˣôİԶԶļȥͺá
־СŷƵĸͬǻ䱦һһ̵ѧУȥŷһԼû£ǾҪôһ²ܳ׵ķġϦ˵ӰһĬгһõĻ
ǣǸվסӴ¶û˼ֱţ޲ðѺ־קݺݵźáֻ˼ԹԵǰߣͰĻǿһǹ˼ǰ˼ȷԼһݺݵĽǺÿ
ûϵѧУѧշԺеǱĻᡣΪһиУŮѧḱϯʰѧǲѴ֮Σһ룬˼Ǻһ㡣
ոտԼܾСһŮתۼڱ˵ıͱ񵭰Ȼ·Ǹ䣬Ǹ˱һ飬Ǹп޵·˼סĳļٿȻһʹԭԼ䱦ͻȻڱ˵ĻֻĿţֱ׳İֻ۵ִ򿪶ܹΪû˻һУǰľڱ˵ֻǹЦ
ΪһֻԼһĵξеŮеĳǰʱţĲС˵ĿѨ硣Ϊĵﱬﱻռķŭôʵһ˾İһĵĮ˵ʹ
ŷƣզҵʱ۹¶־վ쳤ۻɵϰߣǶڳıܾ¡֮ԲԼͶ˵ĻǺһʮ꣡ŷȥķﰵġ


52.ϱ£һ

ŷƣŷƱ°˵ֻЩЩˣͿϵҩ˲¶İһ̺ǼʲôµĶƵŷƣ־ϧĥĥ˿ͳȻŷʹ;ţ뵽ֵĨҩľͷ˺Щ֦ҶǴɰϸ۵Сϼˡ
Сϲһ߹ֵѪۣ˺۱ԵĺۼӳŰļĿġú־ĸһһۣĦгʮ˴ο˸ס
־ġСһ𳤴ŷ֪ܲ־ļ尾ֻԺﲻϷӿǰЩ˾£ǰϧӦ
۹ֱֱĿǰԺﲻϷӿǰְȥʱʹ־ʱҡͶ·֮µ䵱ԼʱıΣżɷŰʱ˳ܡһƿʱĽѡ
Щ˾ͱ˵ļǾһԺѸ͵޷ѹ֡ǸİҲĥ˶ȻǰԾǰջγɵľ¡ȫԾĿʼµһ
Ϊǰսһֶ򶼽ȥ¿ʼλ껪ǷȱҸʵϽٶ֮ǰŷҲ˵ƶš
ǸӰٶȳǰʱŷĺˣĳֻһлصԭĹҸɾˮ£ǰÿһһźجΰʵɡ
ŷں־ͺܵ˾ŵСӣ۹ʵʵľú־۵Ըӡֺʧĺһؽżҵؼҵ·ԭͺ־øӵİգ޲ñĦгײһµԼźãе̶ȵʹҲʹ
ϱǲǺʹ֦ҶŪʹǲҪʹĻ˵һʹǵÿѹʱǴְӾ˵ģǲŷҲҪйһľ֣־֪ǷЧֻŷ¿Ҳνʲôƨ˴ɷɶҲûŷҪ뷨־ץŷƵСҪԼϴ
һһ£а׵Сִڽ˶ϣͺǹ鳴ڹƵġŷСһ飬ŷӦɵСʲôǰʱһûиŷԴȻİ
أǸɶѽİסԼ߬ҪؿĴ֣еľ̺Ϳ־嶼ɱӿˮһ̣ŷʮŮһſ˵Ļ޵ذ
־Сһıйıƺ;ֻ֡ǶǾӨĺ˵ʵûбֳȻҪǳ˵˱һĳ̶Чķǿ޳ʱ͸һչˣµײˡ
ϱ£һҡ߸Ķأ۷ŵ𶹶ԴֲڵĴĸϣǻ䱦һСȥŷ۽ǲдΡˣֻʮʮĺС
˵˭ˣ˭ˣҡǱ۾ʮںһ͵־ǰ޵ûֱǺСһպţŷƾֵΡôޱȵ飬ҪϡȻʹʹĴƺɢ˶еһʱ˲١
ðɣŴո˿겻οɳӣ˵жٵɳۣµЧԼϱ۾˵ϹĹּˣôûӰĽڶ治ɫĵزˡֻҪˣô˵ˡ
ǣҼϱǼǿ¸ҡĻᶯͿôܰոǸɳӽ۾ĳĵ˵һֻҪӡ
أ־Ҹٴˣϱ˾ǼǳԲǴ򣬲ѵһ²ܰ¶Ρа׵С˺ĳ˶λãһšһɱĺС
ϱ㲻˵ѧУﲻԣ氡סĺĳСС˵ͼΪԼĸһ΢ֻ֮һӴǻſ޹ĺף籡ŭ˫֮еϢˡˣҲв顣ȵ֮󣬻һɶɶ


53.

嵭ĵ׵ҲЦϡ˿־塣Ǿ䡮ϱ£һҡĪİӰ˼ɵĿ޹֮ŷƽ־޷ӱˣЩ鲻¾ͶùȥģȻѾΨԲſҵѵĽ취
ǰųѾ̫޷صźŷ˵ʲôҲԼٶ뵽ͬľиĸֵ̣ܿԳܹһԡµĲŷƣٲǵǸͶ·ҲֵС
˵ŷƲﳵأСײ·˼׶ѡضһײ֮ûбǮļʻԱ˵ⱲӲҪǸɵXܺߡ˹ҲܶԶԶܺ⡭
ȻҲһеУ꣬ͬһѧУĻҲһ꼶Ժͬһ꼶ĻǸôϰߵĳɼҲԷֲڵصࡣǧ˵ټУ԰ֻҪԼעĻԿټڡ
ֻҪĲӴİ˵״̬һ·İȥƾͲԸԵ̫Ӱ졣ˣ¾ͻҸһ·˳ȥõĳһ챻صǰ·ߡ
ﷴת뷨֮ŷƸӾҪİ׵̬ȡⲻ֪ΪһҲ»صµĳˣ˿Ҳڿ˼ҪٰԼϱӺ־أ
ϱŷƣϰҲٵˣͱȥˡȥһɣȥǰ༶١ⶵﶼϲԵģû¶ʱҪϱŷĿһ飬ĳĸĿڡְŷ͵ֹŮſڣѺ˰೵ͳͳϽһʵǸ˼׼˵
Ҳٵˣɴͳ׵ĲȥˡǿڣžǿʦҲһġôһ룬ŷҲͬ־顣
ȥһҹج֮ŷƣȥѧڵԼĽ￴˱֮Ψֱ֮ܲ󣬵һӦǺݺݵĲ˲Լ۾µʵ᲻ƣ֮²Ļ롣Ҫ۽ǲ˻ڵĶ֮ŷִǵ˵ſȷһǲԼ֮ߴ˰༶źǸ߶ĿһİƺôĿҫۣҪ϶һѵ顣
죬جĻ侳һ͸ʵĹңŰȵںŵ˼ŷ޹ο˸ס
ŷƣ㵽ǽǳȥںżලѧϰİʦһĿòֻҪ˵ȥһȫٽӡʵʵһֱŮ˵ĦгˣŸոǴǵĺҪŷƽʱıֺܺʦҪǲΪӱϿζдˡ
ʦҪⱾʦĿͷЧ޼û˻شģֻǽŷԻͺԲеôһ䡣һ̣Ϳʦڵɫͬѧ΢΢˫һЦúӡ
ʶԼǰһβôĴ֮ŷƼæ죬ŵԼλáֻȻǺףͱţٲҲϸˣզͻȻܵǰ༶أ
ѾͷȻ˵˼ûҲھôĿ֮µĶ˼ҿɣ㲻ǼǸϴ׸׷Ҳ㵱ǲ֮ĵ͸˲ǣŷʶķ򿴹ȥѼͬ÷ѹŷƶϷʵ˵һ߻ñʦν̵ĿαٲȻһͬѧۿӡ
УΪ˶ƵģƯ߲ˣӱıӻȥ÷һȻ񡣡һ࿴ۣΪסҪﳵǷѣĶ˵ϰ
ʲôͬѧǸûײģ÷ľˣΪٵĺĳԭǣ÷ӣŷ٣ոУſڱûӵɵXĦгײˡǸͬѧ㣬ҿ˧ˣզҲûɵXʰ
ǰҸոĥҪҪأȻûܶˣĺءŷԥ˵ڿǷҪȥһ
ŷƣҲͬѧһӳġûɶ¶ͲҪȥ˰ɣ÷ŷƵ䣬ȥһССĲһҹĹͺõĲˣٳ˼ҪǮǶ÷ֹô˵¶
Ǻǣ֪ѾͷǸĨģ˲ǣ
һӳģզǵô˵ͬѧһã͵ı飬ƺĲʶһһ
ӦñǴɣԭǸҸһͬѧеʱɼһȻ˵ʱһѧ˰꣬¶߶ԲŻһ졣Ϊɶص࣬ΪŵĹϵɣ÷ָһͬ˼һۣӵζǳԡ
֪ҪԼͬϢ֮ŷֻһֱ࣬еĸоTMDƵǶǰƴźòֻȭͷ˵ĻˣȻٶȺͬһ¡ȫͬĸɻ̲סǿҵųС


54.

ܵĨעԼַ·Դ𾪺ͻ֣̿Ưһһ̽ѰĹâȻ춼Ѫģ»صʱôûпǰסҲǸʮأоͺȵĽˮһ㣬һʰ
ͺʧˮǧɽ֮ˣǧڻص˼ҡȻȻʱǨӻڡִĵĿϲȲҪȥϻԼ䱦ȫȻûע⵽ǰǽֶŷҪĴڡ
ججһ磬ֻŸοʦһһ֮䣬ѹûȥ߶߶Ҫľʲôڰÿε¿ŷʱʰÿϵ鱾ЩĿռ䡣
ͬѧǲ˼ײ㡣֪ܸܲһԸ緹ҲܱһǸأģǰûôҧĽֵĶһŮ˵ŮĻղŷơʵǰһֵ˵ҳˣ·ȥ¹ȥȻŷѹֵĲϾ䣺Ҳûɶ˼ǳķЩˣųȥζȻ˳תӣԴסҪЩӵıŤԸ
ֻѾǣ껹Ǻһ˾ӣҲǸײ˻װӵͷѡ꿴һƿԼĻȴԼʱ֪İҲں֮ǰͰǸΪ˼˿ίԼȭҲԹ޻ڵɵѾͷ
е˺ΪΪôѪôǮƣȴպصļһԽǰԽ˺ֱ׵뿪Լ硣ʬĹһʱ䡣ֱʧصڳֵµʱĵοҲܵ˰ɣ
ĸĻᣬûеúϧǣһΣҪԼ¿Ƣ˵Ů˶úôҲŷƾͲĥأ
ôŷƲûǴ˵ЩˡһȭͷСȨļһͻȻŷͻȻֻĺëֱ𾪸УƤı鲼ȫָʹĴүͻȻСආ˲Ŀ
Ŷûüȫ㱻թԸԽŶ׵ģһζЦݣøոϵľ￴ͺǼһ˻֮󲻵֪ܣŶ׵ɵСӡȽˣؿġϿܳŴԭ֮ʧˣֻ˻ӣϲӬƵġһҺܺðɡ̫мĵС
еԼԴޱȣȴΪǵˣϲ˳ûŮˡ𾴵߶ĻǣֳͷǷӣүǾһӵϱ졣仰ҲͬıΪԣŲɡǰʱʮγоŴҪ档
ôԼΪǵӣİɣѹĵ׵ᷳͿ־塣Ŭİڳһ̬ΪʱԼθڣ
㣬ֱǲ֪ô綼ôĵĸǸˣ㻹ԣֱǲʶ̧٣ָָܷܷܲŷƣһŭɶֺ˵ģ˼ֵѻʾʾ˺þĦгΪһ֮Ĺϵһʻ˭·ŷôɷǽ˽Ӵʱ̣Ħгˤ첲ڻʹ
֮ȻôǸѾͷ˵ǸѾͷһӡԵĿˣҪܺôĻ
СΪôʶ̧أ粻ļʻײڵأû׷κΣгеҽҩá
ѵ˵ΪܺˣҲҪ󷽷ʾҵĲ⡣յĵǸ֮󣬻Ҫм˵ײҵҲ֪ôĹ۵ĻôǸҾôĲʶ̧١ŷһһ٣Ϭ
Աӳ˲Χ۵İͬѧһ飬˵ģ˼ǸСƢйġֻǰУİְ֣ҸŭԶѡŷ䣬ﶼִĵĸоֻǿ󣬿ʼΪۻΪġ
ߵ÷ֽŷƣʾҪٳ嶯ȥοԵ÷ӵļ֪ǣŷƵҲûټȥ˼УŮݣŷƵǲµġΪУߣǲмԽΪԼһССŮѧġ˼Ͳһģʤȫûκε
ǣͬѧ˵öԡȷҵĲԣ֣صǸϣܿڴԺҪͬһﹲһĹϣҵǸ⡣ոջ˽Ľ˲䰲ȫʮͬѧٶֻ۾ˢˢľ۽ŷϡҪλؿ󣬶ŴĲŷͬѧô֣صĵǸ
СԼӶûôϹϾҲĿƵĿŷƣ·Ҫ̽һסŵĵǸʲôһŷûйģͬڸոսʱķһǿҲ˳ܵûżޡ
ĪģֻŷƲѪġҲĿ⡢ǣĻġŮ˵ĿˡΪǡǿʶᷳԸӵͻȻЩƽ￴޷ܵȱʵֻҪǳڶԵȱҲ㡣ǰͰѲ˼п˵ŷЩ**ζ
ֻϧ**ĳѹһۣ۹ƵĿ⡣ͫ˲òҹյǡȻһ̣Ϳ־ЦһᣬīƵ˫ǳ硣Ӱ֮Ҳ޴Ӵ顣Ȼǧ֮ңȻȻŷ֮޷ĸҡЩȴ޷֪£ﶸȻһԹһרں־Թ
ŷƣٲȥԷʳþҪඣÿŷһԷ־ĿǰϿϿݵԱȻȺķǸߡ
ãʱĺĳ˶ŷ˵ʱ꣬ѵľˣͬѧǸˡԷͲˣϴڼ䲻ġЦǺǵô仰ק֮е÷ͼ첽뿪ңٸĻᡣ


55.2

ϼܣģղءͬʱлdaocao0310׵ƽͣлл----------------
ܶʱ򶼲ᰴ֮е̬չȥԲôԸΥŷƵĲٿ죬Ҳվвݵٶȡ
ллŷͬѧĺ⣬鲻ǸĻĲȻǴһԶ緹ô˱Σգ΢ıһҵǸ⡣зȵ飬ʵ﷭ת뷨ȴǣߣǲϺһԷҲŵҵպصһ
ΪһˣԼϱͱǵĻѾϱӵ飬ڶڸ˵ǽ˼֮ĵߡôǰŷƺպصĶ˻أǱԼɵλȥ
˵ˣҲúúõĸŷЩӴ֪ǲǸһӵصľǣȻȽϲŷڵ飬˽ܾԺദʽ
ôƽ͵ôϵ̬ȣЩŷһġˣջ˻Ǳ˻괩ˣǰķޣŷƿǴûʶôƤһ̶ֱӵ˵˲ˣҪԷҪɶѽ
ͬѧĪΪŷƵĿʧȥ˸ĻᣬЩĻΣСײŷôһűȽϵù𣬺־ǰһͰøжǷƴֵ˷УǸۿ˵͵Ů˵θڣ˼һͲͨķˡ
Һĳ˴ŷֵ߳ģһкǿųԣԼδֶġеλȵΣաŷǰӡں󡣼ܲĳ˴вۺһͺѶǰҪų֮ġѲҪڸӸһ£׾Ǳܶŷǵͷ
ֹУϲ׳нصĸѿ״̬Ҳܰˡ־ֺǺǵšⲻ֪עǿЬ塣
ǰǰײŷ;úܱǸƫֲҳеҽҩѣҪһԸȻУʳﻨѲ˶٣΢ıһҵǸ⡣ȻеǴʲôԮŵ̨׶ûвȵĵǣ
˵èè׽Ǻèô֤ͬ߳ε̨׶ȻĄ̊́׶аģεıҡҲϾǸʮĳˡӵĺеģĳѰʧȥǵһֻвŷƶѡ
ȻĻһҲһȺҲ룬ЩûԷһ˰ɣѧУʳһֱҲͬѧ첻ɶʧһֺǺǵһԶٷ͵ǲʶˣߣŶҶģǸͳȫ㣡ʡ˶ĴŷתơԼᷳ۳ŻӦء
˵أԭأﻮһȻĹߡ費ǵĸױʮ˵緹ǲСĶթһֳ׵ĶΧŷǰ־Сӻǹİ
עҪʧˣСүͲǮ˵һٷŲһٿǮģСүҲһüëŷƴϱӾϱⱲҲʲôͬСүʮˣҲ磬ѵԹҵʱ򻹲ëûСӣ˲˵ˮ¥̨ȵ£ںŷһ༶ĿСүң
ϵԭܼһӲŷֻٶȳҵĻڲϣżֻǳת֮һֱסΪѧҵŬûعҵѹͲ֪ܼ귢ķ츲صı仯ȻҲ˵ƶ
ĸУƾɶʱʱԼư˲˵㡭ͷ˼ͷΪ򱧲ƽˡֱָָܷܷ˺־δƽֱΧ˹ŷƹϵ롣
ȻһΪ˰ҵⷢȣ緹żͬѧˢˢİ۹ⶼ۽˺־ϡ
˵Լǹۿ˵͵ıӣ԰ٿĪζѧУǶץݴ򣿺Ǻǣʲôعһһѧ˵ֲأ˼۲ת֮ǹճһõĻȣ𼴽ñĸоĺܲ
˭ҵѾͷTMD𣬾ȻУȻ־ĸɷʱ⻰˵õΣΪѧȻսѧУУԻᱻΣ
ŷҪôѧȻǲΪά֮ѧҵġѧУҲĿ֮УоǴУ԰Ůġ鷢չֻԣǿѹ˻ΪѴͬͬѧӵת£ŷ׳ʿĺ˶ϣȵѧ֮лָ
ôȺǻŵĴ󻷾£Ȼһֶѡĵ׵ĻѿڶҪͣͬѧǡᡯԼŷƵĹϵȻǰ޲ȫ綼ôš
治ǴСǴСһ𳤴ģͬһ㡣ŷƽ˵Ŀ˼ĵʯһϡߣģ˭˭ôҶ־ĹϵȻۺУѹ
뷨ܲϧòˣĲŷƿɲϱĨڶСʮ·ԱСѾͷۡ
ңҡ˰죬˼ûǰֻǵݹϵòеϣ˼ױᡣЩʱЩ¶;Σ˼Ҹû˵ɶģҪǼĽԵá
˼ȻƢ嶯һǹǱϾЩԵ侲һºܿסΪף˿̲ŸһưͳԻ---п಻ԵĸоĲŷƣǰݶһҪ跨һӣǸѾͷ֪֪ŮҲгرġ
ԭλͬѧҲŷƵı磬ѹֻߵñȽϽһЩؼʱԱòװϳˣһһֱӰѺ־ڱλϡͬʱҲתŷ˵˼Ĺϵͬѧǵǣ˼ĵһϷĽ͡
ʱ䶼ôˣҿǴһһȥԷɣȻһʳùˣЩݷݷѧӿҪŶѧˡͣǼҺͲŷͬѧĲʶҲٽһǸ߶ĿһͬѧꡣҸҵӣϲɶɶǧʡǮЦƵĻһ䣬ʮתʳñȥ
ҪҲݷݷѧӵĶƤҪǣοԼԷ򵥵ĺ¡ţÿߣû׼һ˵ڹӦأ


56.־

һںĳ˵飬İºƺƵһȥʳáһһٷԵ˼ȫĸ߼ۻˣõֹܹһЩĻ˴ڵĴʵݺݸһѡǺǣ˵ʳѧУ̲ǮŽǣ
֮ٶĳ߼ѣͬѧǶЩССĲ˼ûôǮ׷ŰոԵĻԼϾʮʮĻð죬ٶķѶһ˵һСˡһ󲡳ͬѧܹʶһʱĺ˼˼ôƷѰ
ŷ֪ҵĲΪΨһжûйǮķšڱ￴ž㤵֣Ǯˮ˵ëë㲻ϡ߾װûǮˣҲ˵һ䡣
ֻһССĽͨ¹ǣһİˣͬһѧҲκεĸı䡣
¶ĺĳµĿ˵Ƕ˶ûôǮҪ׳һԷȴǸǮ
ǵǶඪݶһ¶ֿ֮ܳСӿԵ䣬ĳﲻһĨͬ顣
תһײŷ֮һΪȻƴֵԣĳ־òǡĪװXװXĹѵ
ͬѧǣǿ𣿡ЩഺֿףЦ˵Ȼ˵˴һԷôôԼǮأҷģȻǼҲʲô֮ңǳԶٷǮһǳġ
ѧʱѪˣǰӴЩ춥׵пȺﲻп˵ոǱؼСССİһòһ˳ԷǮĺֵˡû׼һٷջ񼸶δأǰǺĽ˼ǱֵҲضõͬѧ鰡
ЦֹһʹȴְָѵĴǣִӷʴУǮ˶ʮʮԪƱ˷ѡЩͬѧǿһѧóٴԪҲҾĻȻǡûҲȻܡ
ſЦȴûɵĺĳ˵ҲգûСܴôǮҲģҲǸŷƳ
֮ǰ󷽷˵ҪԷһӽĸԣ˴ûǮ¶ǰʱͳ˵ǮⶫÿŲܵʡţΪǻûġͺñһֻʮǮˣ᲻ó᲻úȵı˶վҲʮǮ¶ЩʱЩ²˭ʡʡģٿѵҲʡ˲Ρݶ
˴῿ίԼﵽʡǮĿġǻ֪ʡ޵ʱͶ뵽޵ȥʮǮĳɱ๩ӻǮޱһЩģҲ֪Լʮһ٣Ȼ󻨵ʮʣʮ
Ͷ˶ٶΪ˲־ǰ⣬ǾԺϺǴأһΪĵͻȻܹýȥ˵ˡһ׾챿ֻȭͷ˵˾ȻҲͷͷǵˡͲܲ˾ʮֵĹˣϾ⽭ɽ׸ıư
뵽Լ澭ŷЩ̻ˡĪǣߵĲֹԼȻݺݵһҲûӹˡȻԼһĻصʱˣƺֻĻܸԨ֮Ļתأ
ֻǣһĻᣬûǶ˰ɣƿģǰˮǻûҲ˵˰ԵԸҪʱͲôƽɣҪżӺ˶ôͲˡԺԼϱָСЬĺ־һȭĶܺɫĸ٩٩̸
Ӱ˵һǰǺͲƽŷƻﰵĴ֣ܱܣƵУ޿ɱܣԶ֮ʮַ롣ı޿ɱˣҲһҪâסʵϵǲһ򣬾һġһСǺԼͬأҪ֪ʵ໹ñϱҵĻڱϹһξ͹ӵˣǲҪˡ
ĬĬĴ⡣ŷƾǰһǰûĺǸļһ;ò˶ǺǣڵĲŷƿɲΪŲܼҶĿǷǶȭη˵ϸ˳ܵСϱˣ˼Ҳǰ߲жȥ
Ҳ˵ŷε⣬ϴȫͬѧԷ¶Ŀһ˾Ȼźŷơ÷ͬ壬˵ĳɼڰ༶μĽڲѴ֮ͺŷСλö֮ĺ˼˫˫ŷƺ÷һȴһ̧ͷܿŷˣߵ˼ûµǵƵСŷƣֱŷâڱĸо
޵ŷҧгȴҲ޿κΣ˼ҿǴٽѧϰĴ찡˼ΪȫԵõϽʿҲ̫˲ǣȫ๫еζԶԶ˼һ˵۵ζø**ţ
֮ŷһֻҧǿţȴǰеԹϡҪҪԼԱߣСۣǰҶûȤ
ŷԹݣȴǰ⡣˵ˮ¥̨ȵ£ǵȻҪùǲҪȻһͬһȴǸϱƵģ˵һ仹иƨķչ
Ҫ˼ŷʲô뷨иƻֱŷȥȻ÷СβļҲ֮һС˵ڣǼ鼴ΪһٷԼΪĹֱۣӸ--ṩɳ֮
ðɣСĿ棬͸󿴳˱ʡɲŷƴϱӾ˯ͷ߶ϣӦڼͥڲìܣ¹ȥɣ
ֱ겻ɢĺؼС棬ųάʱ֪Լ뷨ʵЩ̫쿪ˣСνġϱӵʱѾġֳءˡⱲǺǰһվ˶ĵλϣŷεĶ򲹶ԱԶҲûǳĻᡣᵶᰮҲǵһθɣһݾǡ
Ǳ뷨ĳͬѧһƶӦѧУĳ˼Ľ䡣
ǰĳ׼δPSĳԷģŷ֮еģҪάδŽ⻼ϱӺᵶᰮɹλɷ򣬽ı׼ҲĦȭƵҪɵϰУٶȳɹλ˺þõȴŲŷưﲨ˼ŷƵĳֵըٽ㡣ĻǵҪǸѾͷһÿǲֱӰ߳ѧУҲҶһ˿һĲ˼
˵ǵŷƴ˿̻ĥŸһһŮ͵ΧأȻûΧߵ̺Ͱ


57.

ʵůůĸо΢֦Ȼ˯ͬѧ˵ĸоݺݵ˦˦Դͼ̵˯ܣܳݵʱʦõӢϰá
ѽҵС̣ɶڹ㻹ڵдӰ÷ĸϹ־ҪŷĸֱʡѾͷŴ£һֻʥ鰡ΪҪײˣ˼һܾϰ⡣Ⱑ÷˵ĹĤС
ɶڹֵۣ˻̩̹˺ײɽˣĻҲ㼱³椶֮ıɿ˱ʣŷƼæһѱպáǡܼҡС͵ʮأ˵ӵġ
ǲǴ˵еĻʵ۲̫ࣿŷ˵ķӦ÷ҷ˼
̩̹ͳ׶ˣҲײ򡣾ǼǸϴ׸׺šʥءķȥˣҪάԼ۾һգգĶŷƣ֮硣û취÷ֻǿźĳǸϴ׸ƵĽضһƵ顢Źһķ紵ݶŷƴһ㴬ĵģͲļСŮѺĳֱӹߺ徻ƵƵᡣ
÷ȫʵĳͷһͷȣò仨ˮӡòлһо٣Ȼǲݴ
զ£־ôϣѾͷŴ̫ȤרǲİɣУޣȹȥɣҪ÷ӸùͷʰҲ١
Ҫ÷֪ŷĵ˵뷨ŻѪɡɶкɶйҧȻЩԵͷ棬ǸȴΪŷƺͺ־ðɣ֮ǰǸģֱȺ־ꡣҪǴȥѱ־Կǣƽûκνƽ߻ʥȥΪŷơҪִУ֪ܵĿ϶ǴشǸս۵ĻͷܺĶȥ
ŷƻǹң˿̵û÷ȫ档ֹֻסĵģһǸĺֺڵģôаô־С꣬ҲԶûúݶŷƻǺ־˿ǽŵ´Ƶһ·Сܣ÷ںĶЩϡһǰһһ·ߣܿѧУǸųơʥءƬ˼С־ͽǰˡ
÷ݿʼŷ߶߶˵¶ʱ˼֧Ŷ˸磬ϧŮӵճΪǸ䣬¶û¶ҲŷǸѾͷ׽զ¶ھȻҪΪ˴ܣ
ֻôգҲһ۸ȥһŷƺ÷ĳ˳ȥҲϽĽһ򲻹Ҳи֡
ͬʱС
ô˵ˣѲ֣µİҸԼͼϣôûӪģǲΪȻĿ˺־һۣеǲв
ѵֵһɫβͣŷ߹ԶһƵĳˣĳ˵Ŀƻۣɫʼ׿£⶿ӳʱձٳһƤȱզģﻰô˰ˣƫƫ˼һһƶǶӣǱŸ˵໰ǰɣ
֮˽֮Ƚϲıܶѡ˵ҶŷĽһ˵˼仰ͳɫأܰһ궨ΪɫǵĻͬѧÿưŮͬѧѵտڲԻǱ˫۵ģﲻĻô㼺ʩ˰ɣһĶϷʵĹâֱĺ־ڵĸ׶ƵɫЩࡣָЩָһʱȴҲûĻ
˵ˣȻȽϲϲŷ⣬ҲǱʦֵ֧ġͬѧ֮ѧ೤ѧϰΧǱѧУᳫġʲôطĲʵģȻаʦ̡ܽʲô£ʲôɺӸ棿
ϲ֮Եͣһ£ȻСȻɫӡ
СëûСӾ͸ҴԲѵĸСүţֱȡ裡СүҪŴӵʰ㣬ϱӰͨʱЩ˼
˿̿˿ҲûΪһʮĳ۸δ˵ĸθУҪǱ˵ĻܡҲЩ˼Ǻ־У˵ûôЩ˵òƴǰҲν˾ӵΪմϱ߶
Բŷδ㿴զǴСһ𳤴󡣺Сʱҵĸĸ͸Ƕ£Ƕѧҵ˾ֱӽ顣ͬѧ
Ҵ˸˵ŷƳñ£ѧУʱЩĻţԴһѧʱҪúõĻŷƣѧУŷƵЩаĴͬѧɿ⡢ٽѧϰĻɫĿĵ𣿻ԸǸƢզáȭеӲĴ˸̸TMD署ݡʮǰͺŷƶ˷޵֣»˭Ȱݣ
ôҲ֪δˣµᣬɲȹǸĸ֮ý֮Եʱˣ˻ĻĴ϶ȱȽǣû׼δⱲҲ͸ǳδ׶أǰʱ㻹ͷأĿŲŷƽҵſڣ
ڵǲܼϿɵ׼үлժδñתˣǵĸõĸݲκ˵ƻȰ㻹֪Ѷ˰ɣ⸸ĸѪǮӻϡѧѧҵΪءһһ𣬽ɵġ;ʹ󣬷Ӧٲí˾úù˷оٵִˣĳĳһΪпǵģ
ֻм˼һ䲻ǳ˼ͱӵģߣǱȶô浱㣿Ǳַȣмڸһʶˡδֶ˵¶ϲȵˣ
ݲκƻðɣҿϾûвɢķޣֻвǿСͻȻ뵽ǰľ仰ֱΪؼСġߣõݲκƻҪĻСõĲľԱģ
TMDĶףٺõƢҲסƣο־ҲǸ˳ġ³ȹģĴҲŻ˹ȥ


58.ѵ

ôèӾ͸ұȻһ⵨ɫ治֪ĳţ»ǹªŵͬһҲû˵ܴţǰǴ˸⳥򣬽ô߼ۡѧѡڴϻЩоġ
Ҳûöôεļƣֻһӣ־ŭӳֱ۾ͱ߬ǿЩ𪣬Щ΢ֱ۴˿̾ȻϻǯƵģκ־첱ӴֵҲѷֺ
־Ҳֱ棬䳰ҲڡʵǰԼȷʵǼ˲Դǿţһ˲ӣǸ˰̲˺ӡ˽ȴ⳰ЦԼĹ򣬺ݺݵ̧ҽϲȥ
ȻרעķеûзжֱӵжϽʵʵһӲȵǵһ۵˫ֱֱڵתȦشһµˣԼֱۡ־жȻе𣬵ʤЧǺǣѹŷ˵жУ˵ʤǺж
־СŮ˵ʹTNDǲǸ˰ź־ΪܷΪ٣Цһɪӣ̲סŭոͲóƤֱͣȭŵķŵ˻ֵؼСӵɪ
СŮԸСŮӵСﾡãָĿǱһŮһһЩɫЦһĳ
òһĶôĸߴһֱӲˣʱôðɣʱǲȥݺݵȻͳ߳ŭıǼɵñȶֱȽϻԼȶ־ܵʱҲСЩǺǡովôõһ仰˷ƵģŭһǲҪ̫ˡ
˵ҾϲǮ˧Сأ֪᲻ҲŷأһһУЦޱ貣ŷ˺־ͶĻһ
Ǹѧ̻ŮӳɫҲݲԼഺǮԿҪͬѧʧˣϵľĶˣŷû뵽ǰȻ졣ŷƺ޲ֱӷߣɵȥˡ
ͺ־ɫɫ࿴òֺŷƵĻϵЦʱˡݲԼഺǮʵ뷨ɣѹ޸ԼʱһƲֵӣ˺ͺ־మ֮⡣ίԼһмҲǺܴԭɣ
ŷơ
ŷƣҡһίһ˷ܵȴһ۵֮¸Ȼ
ǶѧҪѧϰ˭ĸĸһӵˤ˰ǮѧΪܳͷصģǵѧУ˼ҴܶݻӾװŶŮͬѧ˼ģ
УͬѧǲǺ졣ҪܵʱҪ޹ҳΪܶݵĽڣ㲻ΪѧУϴķ͡һҪά彲ĺأ޺޵˵ԼҪ˵Ļ֮ҲκεķӦֱ÷߳ƬΪʥءС֡
˰ɣϽ˼հɣˣҺŷ֮ʮһӵԵ֣κҲ㲻˵ġոŷǷֱӵĶ˵ŶʱǸոպá
ЩⰡԵֵҵǲ֪Ҿֻ֪ҪͷĺáûǽڲͲ˹ӶˣƾɶôţòƺܲΪȻĺһȻݺݵĴ˺־䡣תҲŷƵķ߳С֣úѶĲѵ˼˸š
Լȫ׷ȴòһת类ŷô˼ϲԼøӵԽܡͶԺ־ͲŷԹ˿ּôһֱԲˣһҪúõʰһļһΪҲΪԼڶ
УѾͷҪά彲ĺҵǿһΪⱻȫУͨȰ˵ķô
ݺݵĵŴܵĺ־һۣ˼תˡ
־ûʱǸ˵˼û˿ԺεĶŷǷŭĿҪ֪ԼײǹˡԼδݸвˡܡǸܶ˵ĿɲôȣԸᱻ䴦̫ðɡ

ŷƣҿѧô𣿡һЦһһεĴлָĿġû취ͺ־˵Ļŷûˡ
ԲͬѧҵѧɼҲǺܺá㻹һѧδɣŷϵͷ̧û̧һ£ڸ÷ܵĴ𰸡
ŷơ
ͬѧҺ㲢Ǻ죬ҵȫǰδеʽϧ⻰Ҫ˼ҭȥһ죬ܸʵϱӵʱ͸ͬ˾֮
ŷƣҲ̫ˣΪ༶ѧϰѵͬѧ֮Ļﻥʶû𣿲ǵ⣬ᵢ̫ıʱɣ˷Ӧֵ˼ʾȫĿⶼʼ߾۽ȻҲǺ˼СΪɶǿŷƲ˳ۣⲻǴȤ²ǣζĸģѵ˾һ´Ұ
˼ͬѧҸôأԼδɵҵһǽǧҲв֮ѧ⣿ǸҲǰҲѧϰίԱǲ廨ŵ⣡СץŤΪ֪С򰡣ŽụĻѹˣͲ֮
ȻʱͬѧǻûĵűȳɶУ໨֮ǰܱΪǿ֮ŷòƷʱ֤ġǰĻӽӽҪСڣǵһҲԲһԴҶȻΪһĿܾĺߡ
ŷƵ£һСϢԹٴһУУıŮ˼ӵһٷͻȥٶ࣬ɲǱ׼ĸӵܵ𣿣ϲϵŮѧŷƣ˼򡣲ŷƲһٵĴţⶼȾܾ
ʵİԲ͵֮Ĺϵŷƾôڱ˼룬ֱӸʵ࣬ҲԼúѧڿҪ֪䲻ϰͬѧѾǾʦһζ˼ˣҪôҸԲϵɫǻ˵ã
Ȼʱŷƻ治֪δѵСڹؼʱ̽־Ĵѣ˼Ķ񶾼ƻ


59.С޲ֱ

ָͷһȥڵȵʮ·ֻʣ죬һ¼ˡܽһؼҵĻŷƺͽ⣬־ͺ޲ոϿ¿ε
ŷҲ̲סϵĵӱϿ˺üˣһ¶ûؼˣǷأҲ֪λȥܲܿ磬ĵҲǶʰûСһȥ̵СóԵģȻСӲǰ۰Ͱ͵һˣÿԼżٻؼҵʱܿСֺǺǵڴڵվţĴ۾ĶпװźóԵĵطǿɰСģŷǲһĨЦ⣬úŵĲŲ۾
ЦóʱЦɣѾͷȷУһʱСͻһľϲ֤бҵ֮ǰչյʱ򣡡ԼͷһԵӣ˼޲ðѲŷƵЦ̺˺һֱҪݺݽѵһµͷǰһѾͷӵĺѧ󿪵
ǺǣһΪⱻȫУͨŮôҲƲ彲˰ɣŷƵʹͷɷ⵽ȫУѧʱ棬˼ԼĶµ÷۵ؿĪıú˺ܶࡣǺǣ˵ıȷʵǸԼҩء
ĪģŷͻȻһֺ󱳷ĸоͺǱһ͵Ұ޶סĸоЩϰ˼ʱĵˣûͷҲ֪ԼֲұС㵱ɶ۲ɱĻˡĺܶλʵĴСеϡֲǺ־ɶʱĶŷƷ񾭣
㣬ʦĲԾѩƬ׷׶ڵļͥҵһܻؼͬѧõЦ˲ܲһµʱźò׷ô٣ôҵѧУأ
ʵǼԶͬѧǲǱҪȥȡ¸µĻʳѻǻĻѧУܸɳϳڼյ¶ϾѾǸ߶ǧĶľĲԶˡ
ŷơʰ𣿡ոհʰõĹ򣬾Ų֪ʲôʱ˶õĺĳ˿ʼߴˡϻŷ˽°Լȥ滹֮ŷƶóʱءҲεı֤Ҳûһ˻ǳϴŷƶǲԲֻǳ˫ֻĿеĵĮȴֻһп޵İˡ
Ҳ治ɫĳԵ˺ܳʱȥԵĿµѾ˼ѡֻǶû˿ķӦƤĥƱ֤˼ʮϰٱ飬˼ҾǲҲǰһ̸÷Ƕ˵Цأһ̼ܰһЦ紺õЦһ˿ơѡЦȫһҲΪչһ¡
֪ŷǸƢġǴûȻǸôƢġΪô¶͸ԼôãƢҪǹԺ˻ﻹһ֮׶֮𣿱뷨شүӲıԼûȥŷﱨֻͻȻ֮ʶԼСʶδжôҪĹһء
ŷĹԲһǡֻڰ༶ڴĵôҲûԼڴеĽӰǿ̹ǵ˼ԼĥĳԲ˯šڣΡɽֻɽඣ˭˼ǹңˣȨءһ֮󣬺ĳٶȳСŷư༶ſڡ
յġٶȳ֣ŷǲһĨȻ΢Цһڻˡ
ʵŷƵĵҲЩţҲЩԼӰڵ̫˻᲻Ūɳ׾Ǹ¿ƢˣСҲˡϾǰĺ־ﶼǸԵĵͶӣľ۲䡣˵ʵ⼸ûٸۿ˵ǰٰĵѶΪ
һı֤Ҳ׽ӰĺܣҲĴԼĳϵȴǼĲҲ˰Ŀȴ˵һ仰ϲǸɫСϲԸȴ϶¶һЦݡûзĳſڵʱŷĵЩˡҪͷ¿ҲܲԼĻƢʹҲô죿ҪȥһǰĵֻһŷƣΪȵ÷
ڿٶСվǰһؼҵӣŷŵڻصԭλȴٵĨƽǵĻȣ־һߡʰĶӿһЩת۵ĹѾ׵ˡ
ŷƣôصأԲĿɲΪ˸ЦǰӹŷƵԼϡģʮһսƬķ󣬵ͷ̫˿ĲŷƣKAOɶıǷ٣ҲǸɱǧСձ𣿣
ԲȷʶƵͬЧĿµЩѲһȦŷЦ޾Ϸʡ
ǺǺǣŷƣڸ˵ˣУֻҪң˵ǲӣ˵ǸӶС䴦˺þõĺĳ˴ʱŷƵĴ𻰼ֱһĺٺɵЦ
ߣҲ˵̫磡˵ԭ㡣С޲ֱ˲ౣСӾǸġҪİŹȥ»һֱһֱΪ˵׽Ӱ¶˼Ҵȥò׽صѧУŵľûᣬǲԸⱳ˸ջˮűѧУȰȥ
ԴӸסĳһǹӣ˸ľҪȻԽٵԽԽӴ˧Խ࣬ܰѱ˴˵ĸ齨εĻʯϣһӭǻֹͷ硣ϱڻгҲˣֻҪƽȻĸ
ǲԭҲ⻺ͰҲҵĿԣ˵˵ҵı֤˲ǣ־Цĸŷߣﰵĥš
ŷƣһ¿ĵ꣬ǹȥСóԵİɣСôϡģ϶ϲǸԲĿɰСӣ־ͬѧ˵Ǽ¿رĵꡣ
ðɣҲͳһʱ䣬͹ȥתתɡ˵ͷͬ顣źĳ˶ȻɵɫŷƲ΢΢һЦСӣôʵҲлҪ˵ţ
˱߱˵ɫõ߳У԰˲ࡣָоͺɷĿӵԼǽһ˲ŭֱʵʡŷƣģǰͬ˾ɷǰϧתۼͺͱ˵˵ЦЦ
ԭһ̫޳˼ĵţڿȷʵĺбҪšٱѧУͨզҲù˼һѧУĹƶȣԶ㡣ǽΥĻҲô̵ۣҵģ


60.ϴ̸ͣ

Ҳ֪ǼҴ˵кܰĵ꾿ߵŷƵĽŵװ嶼ЩʹҲûĿĵءŷػǸطʵϸ־׫ģĿôΪ˸Լ⼸䴦𡣲ۻû˵ԭأӦûǸӴϼӴɣ
Ǽҵ굽жԶһξĻ򳵹ȥɡȻݳ˵ǮǮˮҲԼ겻ǣǰĲŷƾŮһȻΪԲǸӵĴѧαԼ̰ڵĳѧҵǹﻹǲһžͲţžվŵŮɫ
ǮΪ˻ģǼֲȱôܻǮķɵ¶αطҪίԼأ
ԶˣԶˡһ͵ˣǺǡ֪㲻ͷԶ·ģȻʹˡ־ǺɵЦЩִٵְ˰ͷ䴦˺Щ˶ϱ˵ʻЩܳĸоȻûֱӵĻָս֮ǰˮƽ˵ǸСĽĳ˲֪ԼǲǴ˵еūɫֻ֪ܲŷƵ䡣
ҼǵǰиС԰ȻǹȥЪЪŶҲЩҪһ롣Ǳڽѵó͸͸ѻ˵ҲáǺһӵˣ֮䲻ս⡣ǰûڵ￴žͬΣǷֵĹ¡ŷƿһֱڴǰźڽһԲأȻķ
ŷƣϱǣǺͺ˳ɲһ˵ŷлҪһ롣ĳ˺ֱӵľ뵽޻Ƿֵ֮ĴСĸһֱͨͨﲻ˼ŸΣϧֱ԰ŽǰҲûɶȹҰĸнԵĵѽһӵҸԸǰʵһʱ治ҪġҲûɶʶ˶˾Ͷ˰ɡֲǴûΪϱȥˡ
ôţһ뵽԰ĳͿʼ͡īƵ˫Ķڴûйǫ
˭˵һΪһŮԭ²ϧϣֻ˵AŮɷҲԸʧȥԷΣաBǸûϹҪ˵Ǽҳ㷹
־ǰƤñ컹󣬳֮ûôĵ͡ǺؼҴүҲСȻССʱͲΪϴˡСӺİƤ֮˰˽;ĺǿҲ˵ŷĺҪٱз
֪ҴˣҲȥкšӦ㲻ڱǰ¶ǵĹϵȴΪ˴ܻ𳵡
ϱ˾ⷸġⷣ˷ˣҲˣܾܲʹ󷢴ȱһĹµĻ᣿Ȼ󡣾Сµ޵ۿͰ͵ĿŷơֱԭµĻĲǸɶˡһǾޱȵС̼ŷĸԱѿĺĳ§ڻúõϧһ¡
ʹ˦˦ͷŽɶ޷ɶµĿƺáȻһʼûôֹŷȴ׵ԭ¡Щǲʱ͸˴һ̵ӡһ䱾ķչȥһγ޷ֲ˺İǣһ𹲶һŦ˸ҪĻΣϣ֮ĸκεĻ⡣
һǴ˵ģֻǴСطŷƺǲؾ̬ȣǳܲԭ
ϱûɶĴ֣״־Ĳ˽׻ɶ飬ŷôĵġ
ûΪҲΪǰ˵ǵ¶ۡëë겻ܲ˵ƢѧУ͸Һ˼ҽа塣ҲԼС壬͸ҸǸܿ˱ȻʵϣһԴߵһֱӵϲֱΪһЩ׽ӰȥսŷƲʶǣ߲ȫǸ
֡ǰ־ȻҲںҲôûŰһﲻǳѣǶǲƲɢ߶ϵģ˵ʲôԵ룬Ե󲻳ɣĽÿÿɶìܵĶ˼ҺͽţզⱲӾʽתأ
ŷã֮еĵ֪ǰŵĶǺ־ǰĵ׶ݲµڶˣרעκҲ㲻Ǹǿġæųı߻˼ҵǷʳĳѧҵԭͼƽĺĳһ˾ǰ֮⡣ԭиǿ֮Ůӵͤͤǳ˲żüõصȴȻˡô˲ţǮƵľߣֵܱŹ֣
ǣ֪̫嶯ˡұ֤´βˣŷ˺𣿡´һ֪ģҲĿĻûﵽؾͱץˡһ֤ĳһﰵ⡣˭ϱôǻòأɫǹעͬʱҲûаȫУ޲һҹ֮ȥȥ˾ȥע顣Ҳֻ׵ԼпѹĵԼұ˻Ĳɣ
˫ת۾ŷƾ֪һﵽжԲԣϴӦôϼΥأٸϷ´βˣԶҲҪ´ˣ˵СƵԴףΪЩûӰ¶˼ҴܶŹģſҸбҵ֮ǰ᲻ٸ˵һ仰У㶯ӣ㶼֪תɶ⡣С۶ϷⶼϱӶʣµģ
ҡңгԴװֲǹҡӺɷ⣬ܳϡ㣬ﻹЩɵŷڵĹֵ̬ȣСӺŷһͬĵơ
ɣɱ̭˼ҹˡСΪɲȺСôһߵö̯ˣƫƫѼӲŷƶҪӵĹִ֮Աǣ̫ںЩɶ˼ģûɶָһ̹ԼĲںˣˣòԼںС˼룬Ӱ쵽ѧϰ֮Σ
һ쵽ľЩûõķɴףЩûӰġѵǣʮĸ黹ֲʶ񣿻ҾǸ಻ģͿ˭ͬѧ˭Ƕ󣿡˵ֵʱŷߵò֣ɻǼᶨ˵˳ЩЩ¶ǲеģ˭Ҳ˭Ļ׳棬ı˭֪ʲô
ǰԶ첻˵ĿŷڿǲٷͬĴ󡣾Ļܺߡܲ˼ϷҲԺΪȱͨԭᡣ


61.ϱ㻹ɶҪģ

ϱϱ˵һ顣ʮ֮һŷĺϷλĳ˺ЩϲĸоӼ¶ʱͲŷƽϱϱģ˼ҳСʱܻӦ֮⣬ʮ֮ʹûһδ󷽷ϳɹȻ󰥣ȿԿȫУһĵľУ
֪СӸһ˾޴ջĻû׼ͺݺݵİСӸһأϲ֮еĺĳ˴ʱȫԼֵ죬ûͲ˻ĥŴء
û˵飡ĵ˵˰죬˼Ҿע⵽Լˡ⵽˼࣬ⰡſϲеĺĳˣŷƸʲ졣߶ô죬㵽˼û
ϱǻƹˮƽȻĹٷϿϲ񣬿Ҫ˼ìܲǣ˼룬ԺҪ˵ΰʦҲбƹĵɵɰѧв
ȻĳҲֻһ£ǲܱ¶ֺĲġˣ͵ܽһ˼ͷūҲһսԵְҵִ᳹Ŵ˵ÿһָʾǣ
ţϱ˼ǣǲͬ˵һˡʮ֮ĸͺй۰ƵģѾ˲ɷָһ塣ǵ۹ǿڵҲݲҵŷϱǸƨǣҸͲΪżϻ
֮ǺúѧϰϣȡĳɼĴѧΪǵСʱ׼ţ
ľô࣬ϱܽզûɶȫĵطϱɶҪ𣿡īƵ˫滹ڴһֵβɲϷʡôƵĿŷƺڵһĴ𸴡
деЦŷƾһ˲䱻ĸоǺ־ôоϱĸǴԽģʵʵĿע֮£ŷƵѸһƬ糺졣
˽ƻ˸ڵҪôشѵ˵ͬ־ŬĻ᲻Ե̫ˡʱ޿̵ĲڴŰԼһƵġҪǷԵĻòԼ˼ô
һΣŷƾ˵ԭҲһܾ顣ʤǰͷӦ飬ǰΪ˼ѡ͵Լ÷İ־֡ΪֳɻҵʱֻҪѡͺãϾʲô˵뷨͸ܡ
ڴϣǸ֣֪ôһϸĺö󡣲ѧľ񣬻һȫϡŷƵġֻҪϱʱලֻҪϡҾŬȥɲѯԣİ̬ȡĿƵĿŷƣ־Լ˿жô档
ŷϼ޵ˮεεɬ˿˿Ƶۣмֶδ㽡Ĵ΢΢ſ绨㽿ģúĳ΢΢ﲻҪФǧĺҪԿĨǷ֮еǰá
æѽŵĿǽߵС˶ƿźۼĺһԼʧ̬ҲĬĬİѻѧԪڱ˺ü飬żѵѹס糱ļ¶
ҡҡҵſʵжĿİ˺þãŷƲڹôһ䡣ҲʱµĻشڴ󵨡ʧŮҵ֡ŷƾüȻⱲ϶־ôҪȷĸԼĸܡ
ҲЩиƽʱ򣬺İʱ;ڱս߿ϡȻδ֮·ҪһߣôȻҪһеҲееķꡣǰ㾡ȫⰮˡͬӪһҸļңǰеĿǷڽһԲ
ϱһһ֪ľжôӢϲĺĳ˺ݺݵİŷƱڻҪŷΪһӴҲֿźá
֣֣Ҿ־Ժ׼Ľϱ׼ððʧʧıҡȻȻҴѧ֮ǰ㵥棡KAOý㵱űްôܲ˵ܱ˼ϸ۵С첲ľУںĳ˵ϲ񡣱յ۵ŷȻմϲ
Ҳ£»۽𾦵ϰʦΥҼ͵ΪǰѪʳ֪ζһѳֲסɶ׻ѧ֮·¶ѧ---------ӣô˳ƻɲߵ⼸еĴ򡣸ոеĿǼһＸȼǴ**СˣԼòҲôһЩЩڴ˵ԣǸɲ
ŷƣҡ֮еıһưˮĿĳ˻ΪԼеŻ˵СżæŵľҪǸӽ͡
ҲǹģᰡǸ˹ͷˣûа˼ֻںĳ˵ͷʹڴ֮Уô¶Ҳ˵ˡ
ɶʵ㲻뱧ҵģִֻ˸ѣźĳʲСŷͻȻܻĵҪϷŪһ¡Űŭ⡣
ҡ뱧ģζ롣ǰʯͷԼĽŷƺεĿһ߇壬ɫƤסɫĺĳˣͻȻоԼҲЩ΢΢յ˼ⶫҳԣ˵˳ϲҰԺҪѽе÷᳹ײУʱ̽ЩˣЩ¶㿪Цġ
˵ҪǼҺܺõĵС򵰸⣬͹ȥɣץʱ䣬ҪֿĵҪõʱġʱ򵰸⿾ˣͳȴûˡӺƤһЩһ֮󣬻Ǻĳת˻⡣
ţ߰ɣ˳㿴ɶʺҰͺشүﰮԵĸûҲȥЩǳԲĵ⣬û̶⡢֮ĸǴȥֻѡܸǮȻҪһ΢ģǵÿһ˵Ŀζ˵ǮԼô¶
ҪǺĳ֪ԼĿͻͰĸĸԼĸĸһǵĹϱŷͯЬʵ뷨֪˻ܲЦøӭƵģǮĶܲôĸ֮¡
ʵŷƵﵹҲø˻ǮġϧͬĸĸԼҵľͱȽϿϸŶӦ˵ڼŶԡ־һٴԪ˵Լ֮һĶʵǲʺϰݴĽɫȻҲͬѧɼĶࡣ


62.ؼ

㣬ɻˣҵܾŶѾĴӼɳͷƵĿͳＷŷƵһʱľԼСԹȴʮ˷ܵţСӸǵȵ̫ãЩͷ˰ɣ
ȻһͷͿ·ǸϤӰɫƤཱུ̫СΪԭиĹۡڱڵɤѾ˹Ѽƣÿÿǰ˵ǹ˳Цķ̫ӲˣȵʱЩɫкܴܴĲͷûǷĽüҪš黨״ˣ
ǾıһǸװĵ֮ɢת˲ͱüЦľȴʦˣ֪Ժûиǹ**Ŀԡ
㣬־磬ǿɻˡҿһ£һСʱŶææıԼҽ㷢ֲСܵĺƵġֻ˵㣬۾ȴֱĿ־ĵӣһ޲ϡǿӡﻹһֿɵСģǿɰˡ
Сˣǲ֪һЩΪ׼ĺóԵĶһЩأСڶʮˣǸСӺˡ浱ȻǲڴֵĽ˼Ұţŷƻ̲סҪ˧˧СɰƵĿɰģ
ӦҪôش˵ʳпܻġ˵㣬óԵĸ˵˵ʦ˵ʵлĴͳš
ʣʳΪ졯ۼС˵ܴùȥ顣۰趼Ȳ˵һ²ŻһεĽòĸˣˣСΪĴΪʱһϷʵЦ˼·ԭǼҺܾûÿش׿
һĻλϸÿµµ׽żٵʱϻ졣ϸµʮһ죬æŸרΪʵƷûôһɲСûôֻҲ̫˰ɣ²һͻŽ٩ԼСĵܵܡֵ˼ҶϳˣֵĽ˼ҰˣͲܺͽѧѧǰӳɲ
ȻˣʳҪҲϽ鰡˵ˣ㲻ĻҾϡóԵ˭򰡣Сܷ޷޵ĴԼĻǵģⲻԵ
ۡЩЩԹСɹЦǺ־˼δСӵӺϼؿȵЦ⡣
СֶӰղ㻹ôʵϰԶոµĹɸϣκһЦݵŻĿҲ⿪¶ǸСĴָϸĻƽӡȾĻɫСͷоϾͺǵӰĹƻվǰһװ翪΢ӣʼĦСǺǣôҲǲӡ
ǸС廹һϲϳ簡ӳμСӰൽĵɽҿԲһ¹ŻϵСݵɽ󣩣ٲȻһķˡҪۼ칫ʱϽ棬ŷĺǼҵǮװ׵ĴˮƯҲǣ˭뵽úʢɫʳƷ޹˾ܾʵϻһȹҸڸϳļһأ
壬磬һ𶼹ˣǹ˾Ǳզ죿ŷƻʳ⡣ʵһϢһأĬȻǸνĹ˾ʵҲ꣬㲻ʲôشĹģ深ȴԲ٣ȷʵбҪλܾһλָӡ
QиȫԵɫʳƷչҺø¼٣Ѱ˼ҲЩûˣҲ˳Ҳг㲻ǣȻ⳵ԶеӣʤڼλͿռ󡣿һܰȫ¡ŷ˵һʵݡ
ͳǿСĿͳվŷƼҳҲǶصԶ·Ҳ߰˷ֵҲ͵ˡڼģϳŷƾͿԼҴǰЦˡһϲСܴû񫣬ǵκֱҪʡȥúù񫡣
Ůһ緼Ůʿ˼е飬üûԹһԲһڽһˡĵĻϲͶ뵽׼˺þõĸɫʳʵжϣһĹ͹ĵʮشˣֵðСܴꡣ
ôĺóԵģ־һ԰ɣӶʮǰ𣬲ܺҾͺõĸһƵģҵĺ˭˭ҳԶٷϡƽ顣һ²ŷô٣˼Ҵ仪ɩӿ϶Ҳ۰Ͱ͵ĵŶӻؼҳԷأ־⺢ӴТ˳Ӧòµģ緼ҲԵǫһ
ӣһǸƷհɣҵûȥҰһȻǵȲһżһ軹˵ǰ׸ϲܼ˸ֶأҪǳ˷ٻȥһָɶ٩أⷹٺãҲҳԵΡ˵һ²ؼңǺְˡ
ѽò׼һһԸôУⷹҲǸģкؼҸɩһˡκ˵֮ƺЩʶԼЩˣ˼İ˰ҶǰѯĿ⿴Ŷܸ񡣲һĹϵܼҵż¶ƽˣ˵Ҳ㲻ɶҹ
־£׿ȥشү绰һԷôһԲһӣۼҺϱûôˣүúõĺѹӹԽԽģҲԽԽˡĲܸǱԽˬʻҲûκܼеľګҲŷƼǳü̾ģ
ʱôһ˵ҲúҺܾûһԷˡǴ𵶵һвܼ׿ȥ绰ŷ֮һһϼԵСˡı߳Եܰͱ˾Ÿ˵Ĵ۲ˡ˺þûһԷˣһ۾۵Ǻܲѡ
ͬʱһɫɣɻĺɫŴ׸ҵլʻȥ
ĲסˣҪסʻϣһ򲻹Ц̫̫Ҳ¶ɫ׷ʡ
ţ̡Ժסլû¶ϽǴơྡѧУҲԶʮӵ¶ܾˡΪûа˿Ĳɫĺ̫̫šΪ̫̫ȫȫ˰֪Ǯĵ軹øӵĹ
̣ͦõģΪʲôҪסǸлҺϲиһӽĻᡣϦദ֮£˼ܳɹݡļòǺĵġ
ɵӣѣԼҵĲѰٺãϤϸϽһơྡ⣿˸׸Ķӣڴ۵۹øгɾ͸аҪӳҪؿķЩһҲ벻Լס˺Щļأ


63.Ȼı

̣㿴ⲻǵˡշСĵİѳӿʹ󿪵Ҵ֮⣬۾һֱŴ̫̫˵
ţˣǻˡ˽һ֮õļٶȳǰЦ̫̫ҲסۿЩᡣϤļңϤڣ͸һϤڵζ´ŵ˶ƴﱼڳһ̫̫֮ǾĶҲּá
¥ûмȺס̹ҵֲסϽõվڵྶڣɽ亣ζҲûԼֳĲˣɵļѼ𡣽ŵĵƹһûļңŴϢĿ̫̫ϲ
ѽ͵ٿػҲ˵ġһ仰˵̫̫ĻŭţȻ֪˳ǴúûšԼҶϱʮͻڳƮŲԸأοǲʮӣԼС۵ӣ˵Ҳ
ǰ̡ػҲˣɶʱ򿴶˶һˣϴ軻·Ȼ󳢳Ů³յһӲˡͱ绰֪ͨĴǰЦ˵׼һТ˳ŮģȻ֪̫̫һŮҲТ˳ŮӲǣȻĻΨһԺҪеɶͷԣʱɲûضȥˡ
һǶТ˳ĴŮĻش嵹ҲգֺǺǵк˼Լ̫̫һӵŮϷ⽨СǶڵŮ嵭ĺܣϰˡС¶绰ȱǮ֮⣬ײؼҲͷųĸƤƵ
£˼һμʶũʵҲԱȳøò£װƾȻǼһҪøݻ˱ԼиУİְ֮µķ˵֮⡣ʩֱй֮޲ҵĲھ˾˺Ͱְֵ֮⣬Ƿһĸ˵⸻ǿС׸㹻͵ҲŵϺŵġ
̶ԼŮҪƫ༸ֵ۰Űּ֮ɣ˼ǲһЦݡոԡŨױĨǿޣһȻˮŮλðЦݣԭֻ׶˵鶯ζ
˼ԺȻЦݣױĿ˳ۡѵü˼յӡȻױ˷㡣˵ԼĽ飬ļǰ˼ҲúܺõģˡѾͷƢͰ˵ȻҲƵĻȴϵ¶ʱҲûС㴩ϻɴ
ܱס㣬ҲҸżҲɣԼ⽨ȫǳ˵ĽǶȣǰڽиԵȴ֪˼˽԰ӵԵ߶ϣûĻҸԣ
˲ױյģ˼۵СԴⲻڲֻͬۡϲȻȥΣˮܽء̬ﰵԺ󶼲ҪױˣŮΪüݣױǻ˿ģȻϲǾ˺ˡ
۲ת֮ע⵽õļƬȻ֮ǰȥʱץĺ־ͲŷƵƬ뵽֮ǰŷƺͺ־ƣ˼һְƬСĳ嶯ǶԸ֪ЩǲģײҪϵùҪߣ
硣ҪЩƬʦ𣿡̽ѯɫȴڸǲסڴԾԾԵӳɹȡ֮ǰ־ȷǰòᰡ
˼ʲôõ뷨ȻЩɣǻʲôֱЧķֿ˵ķ𣿿ƬﲢУǵˣֹסڵðκһѪԵ˶Լϱͱ˳˫Բǣܿģ͸Լ޳Һ˽ڡȻȻİѴϱӿʼԼһߵ⡣
õķûУǾ¶øӵתԲһЩϾǺйڣֱӰƬøʦĻԵò̫áźһɧҲûɶɰװ׵ĴЩòʧˡҪ˵ЩƬ渺İ೤а೤ְžһв֮ıְǣһμӸŷƺͺ־׵¶˼ú˷ܡ
ǸỵСܴ֣֮ͥ±ĳҲӵ˶ŷƵʶϾݲŷƵϿһŮǲ̬ȵġ֪ĿʵҪѧУѹƺ־ͲŷƷ֡Ȼýźŷһ༶Ľˮ¥̨ͼﵽȡ֮Ŀġ
˼ȽϴôˣһУҾһƬǴα־ȫʮ˵ķջ˺öͶĺѡ೤ڿأС¶ֱڻ¡ȻԼԭļƻЩ룬˼ⷽĹǵЩġҲû룬ֱӾİԭƻҲǽ˼ɲ׳Ƭģɰ೤ЧҲࡢ˵
Ȼû뵽һССĵŷƿɳ֮ɹĲ߷˼Ĳõľ֡ˣǸС˶ˮʵжڹɶС͵ɷʴһסȻЩǺ󻰡
ֶϸڲϸһ趨˹عܺضԱǰаƻʱŷСˮ彲ǺʢɫʳƷķչǰأȻһΪıĺɫ𡭡
ֵʱݼţûŷܹѵõļأӾֽǰˡ
裬ͱæˣ۵ġԵɶУѧУʳҲҪɶСҪĲİ͸ϹŮҶǮʡ¶ɣȫ⣡ææµµ裬ŷ̲סٵȰš
˺ӣҸǮٰ˵ּҴСҲѧУһһٿǮءѧѧ˼ң˼ҪǮҪ֪ǮסҪѧڼּ֪˵ˣķһ𣿡緼ŮʿᶨΪƶӣ**ٵŮԭܹǰ;ѵϷأպñڳԱůĻϡ
ȻԼڼ󣬿лĴͳ²ǿϸһεʧܣÿظ硣ÿ׿ʱ򣬶ӵѣŹ˾Ч߶ڲϵ֮СȻ뷽跨İȫСеĵ˾ѻǲŽأ


64.еȳ

Թİ֮ŷʰ˶־ȥվȳϴε¼ǰҲˡⲻǰ˽һСʱӣվ⻹һӰҲûأ
ҪСһߣֱܰȥѧУáӳӵ˺ðҲͳڶŷﲻšĳСٶȺͷ֮޳ɶʱʮԿҲһֱӿСŷѧʡصȳĿգ
ŷƣȳУһ̣ϳһ߰ɷҶһѧУ˳·ءʡ˳ƱǮҲʡĵſͳ˲ǣľʵݣݴŶǵȵĽѽʱųþɫɣϣ˼ЦһСĹϵܺõͬѧһЦֻ۽ü֮ıĺͲмȴôҲԲá
ǰȻͬ·ǾһɣҲ룬̬ټǫϡҪúõĺԼǰޣǰӣúõأ˳·ĺܡ
˵һʱǳڲܺҷ츲صı仯֮С벻ֻʱǾȻκҴ˺ʢɫʳƷ˾ʡﶼҵϺŵɫҵǿС˳ϵũ˺ʢֲǱųڵɫũƷĹЭ顣
ڸǿСǵ۾ܼҡؼѾ˱һҪеĴڡΪҵĸϾǴ֮ܲеģ˭Ҳ֪ǼҵжļҵסǲܺȴͬȻʱûԴԶ˼ôĸɲƷɶ˾ģǿǴĿõġ
ֱԼԿǿСת飬ۿ˸ɲƷ滯Ӫӡҡҡ׹СλϰεضשĿԱеĽҪȼıƣŲòԼһжġ
ǳԭӦ÷ɽӣĸ߼ΪԺסʢ˼ᶨĻԭݶͣǮСǮϧĴ˸ͻȻ͵õκܵҡһ˺ʢĳܾļǸκܱǶŸܼӵšʱͰѸһѪ뾻һȳΪܼЦӵķšҪͣϱӵʱȥˣ
еһоͺһ˫Ȼ۾Ԥ֪еһСȻףһԭеֶȻĻõӡĲֹԼѡԭΪȥŷƣӦҲǻصԼʱ
ֻΪµʱǱԼһ࣬ǻصʮꡣֹǳӰȫ˵ɽ˺ɺʢʽ𡣱ϾҲܹʮһȽƼˡһӸڵ¾еľǻʱ壬¸ʵǲڻ¡
ˣëǮĳƱǵƲȫȽҪΪˣʱ˷ѸһʱĻνСҲ͸ôһԻϧġٲΪʡëǮͰһ׵˾˵ǰŷƣĳɷнµĻؾ˿Ρ˵˿ȥʱͿ£ԼҽԺס˺üأͲѾûСӰɶģѾƳװӡ
㣬ֱǹҧ֪ģҪҵҪ㻹ŵ˶áڽ̨ϱȫУеʱ򣬿㻹ܲЦøֿڵɵƵģĳ˵ĳƪûǵ𣬵˼ǵ˵Ķ߽ƵģһٵĿը
ޣ񲻶ģΪǸѧĻ᳤Ͷ˸̥̯ϸУĵܺ绽ꡢΪΪأ־Ͻ̨Ҳѧ콱̨ǸȫУеǸĥôе׵ļһŰɣŷϱӾǱı׵ʱҲûֿڣֵԸԼøƵľٶÿμˣһƲסķ쭳嶯
ֱ˼ɫէէףƿԣŻƽ±ãͺ˱ϰˬЩʱŷԼ룬ѵǴ˵еѹз
˼嶯֮°ǵмƻƵĶҲԸٶ࿴һŷΪ˺־̶СϱݺݵĲһŶɫɣҵļһܿʧڶ˵۹
ʲôôšһŮûʽĻǸƳȸʮһȥųԶȥķ򣬺ĳ˺޺޵˵
˵ֱϣȥ֮ǰλҴС㻹Сöʱ׼ȡŷƶ֮ءڿɣɣʮǳ⳵Ĵʣ˵Ľ
һ˼ҼҵģһСﳳˣƤӣúгɾ͸УǵģеȲɣҶƵĵüһȻǺܲĳ˼ĺ˼ûȵΪȻոնĻָоģȴԸԺΪָ𡣱Ͼôһ˼ҺŮԭʧȵ顣
ɶзȣҾ֪Ϊһ˵ʱ̱ԼŮ˲κ۸ҹǹĸģֻҪϱ˾ǲУֱ׳ЩΪܷΪٵ˼ȻһëѾͷܵȷһܹʵ飬ǺĳΪԼϱӵĲʡ
УҲ÷ָϰɣͥڵıҧһڣΪ㻹˼ҧȥڤ粻ĺĳˣŷж֮ĺɸ֡˿϶ȫ¾ͳһӣȻĻͲô֪ͨ
˼=ǲ̭˼ҹôǱɰأ־ȻǲͬϱĿĲ˵ֻĺŷһӳٵĿͳ
磬һҪЩЩƬñ֪֪ǵ³γ˼޵ֱһĴߴ͵ĵĺ־ͲŷƵƬ͸¶೤մﵽ赶ɱ˵ЧȲҪ־ùˣ˭ǸļһأǸͶ񶾵ĲŷƣǴźá
¶һᰲţҪúõĹܹˡոҪҳÿ죬û׼СľͰȫ³ȥˡҪ˷黹ܴﵽԤڵЧ𣿡Ҳû磬ǽ᲻صѵһ١С̷ŮԼƱˡҪ֪׽㣬Ҳû˸ôԽ޴أΪǵŮˡ
ƬҪģƻŷƺͺ־ĳǷֵȻ˼Ҷȣ⡢÷С޲µģﻹԼ׶֮أ


65.籩

æһϰŷƲǰзżǰҵȫꡣŽܳһˣû뵽ȴĪĽеʦ칫
ΪǰѧϰгֵĺúѧһŷƱʾڼҳ֮ûѹӶʦ칫֮ͨѧ֮ɫĵطƽأϾƷѧŲ𣿺ܶʱҳ˵Ǹıᣬʦ̸ɶġӢ֮ıҪμҪĻӦ¿εʱһˣαռõϿʱأ
ǰʦ֪Զ˳ɽԭȰĸо⣬ɲҪӣɶʮĴһŬԼѧУı֣ŷѸٵ϶һһֱڽʵ·ʱʦƱɫ԰ĺúѧѡԴĿɲǸഺȶô
ʦ¶ŮһҵĳţԭҪһʦԭͺǷŭ˲ϲ¥ǰ칫λڱεʦ̧ͷĿ۽ߡʵŷƵıЩЩڵĳˣ
ʦ칫ҵķѧܶ࣬ŷûмһżĺѧһü˳ҲЩڷĴͷһѱȻһѧһñ֣ʹʦҪһսԲ𡣿ȻϢ֪ʦ˿жˡƯŮʦ鷳Ĵʣһжϲġ
ɶ˵һһ־ͬѧĹϵ⡣ߣȻԼҪͱʦĲƺڿ۾ʦǿżɽֱ˵ȻڲŷװͿӺǷУԼϾΪʦԷǸŮӡôҲܰѻ˵̫ҲҪ˼һŮ⡣
ԭڳѧϰɼҪƯŮͬѧûɶøСֻǰĲŷƳ˳֮ѧϰɼҲܲסҲǹϽŶЩͬû뵽ϽֻǱʵࡣһƬ͹˻ðˣֱ׳ķԼɶѵԼ׸ɶ¶Լû׶
ͬѧӦһĺ־ϵͬѰԴʲôͬ𣿡ôôõЩƯŮͬѧʦòᣬŷﰵЦ
ûǴСһ𳤴ǷСΪһѧУ޵ԭҰ趼չأǴСͺ־ֶҶչˣͬѧȤ˵Ҫ־챻ӸٽأŶʦ˰ɣǰ㾧ɣŵӣǴʱʦһܲ˼һ
ЩЩСƬúõĴİ칫ǾٱƷѧšغʵεİ೤ʦĻһвˡ֪ƯŮûһʡĵģ˼븨
ŷƼָոǸһãȻ˼ı鿴ʦԴȴǲϵѰ˼ʦ˵Ŀżɽɽ𻢻ɶƾʵݣĺ־ڣһֱǷֹСû׹ġѧУСͬѧ÷֮ƺûɶ֪Ǽĳϵ
ԣ˼ת֮ŷͻȻ˼ʱǾ仰ҵҪ㻹ŵ˶áڽ̨ϱȫУеʱ򣬿㻹ܲЦøֿڵɵƵġѧ־ڽ̨ϱȫУеġɲѧУϷصôʦ˿żɽ˵¶Ժ椶ŲɷָĹϵ
ѾģҪ¶ǡͬѧӦôôȱµվģ챻Ǻݺݵ˼֮ŷƻǲڶ롣ߣҲж˵˼ҳһŭΪգרΪ˼ĻءŷһɸѡſѡһĥӦ֮ߡ
йƱģ㵱ʦ˸۾סĻۡ͸ڲڹµ汾ˣ칫ĳ룬óһɫصƬݵŷƸǰԼúõĿɽ֤ײĲᡣ
Ϧ˵Цһ𲢼·ģ־ŵģһһͬǸװĵӵġӵľʮ֮˵ƬſԽһͬѧϵһŵƬͺһ֤ݣԼ־ʵһֱ۵ķʽʦǰѹҪˡΪĸйԼոǸ翹
ʦʵʵĿ⣬˵֤֤ڣԵȻܵඣû֮ǰڹ԰ӵͷǽ¸PϸĿֿȷƬֻڳ˵һζŷͱ̤ʵ
Ҳ֪ʦЩƬҲ֪ЩƬ˵Ǵʲô뷨ֻƬзӦ飬ʵҿԽ͵ġŷƿ˿һʦǳЦȻ۽컹͸翹ˣʲô̹״ӿĶƭġһУʱ˵ֹһȷϾأǿһѧĺúӣŲʲӵľءҲܣðѱ⺦˵ĺָȥ
ͬͬΪǣ㻹ɶý͵ģʦҲǴüưˣûôѼӲġ
ȻУƬĳӦһȥʱ͵ĵġʱǰ¼ٵǸ磬صڡ긽ʵÿ¼ٵʱ򶼻һҼҵСܵȥóԵģӸһ㲻ɶܡ
ҵļҳԭǺ飬Һͺ־Сһ𳤴ͬǽһ׽ƬҵǾðЩʦͬѧ⣡û׼ǺйڵͬѧڿݺʦôŷûаʦָĻ֣̿ϸһ˿鱻ع鲻ĽźǵĹϵ⣬ӵεʦʦˡ
ֱǺ˵˵˼ЩƬȻ㣿ŷƵݺλͬ˼¼й֮£ʦ׵ʧȥ侲ȻľͰ߸˳
ǸƷѧšʵҺʦΣʵȴڸһͻСֽﱻ־һٵĴ೤Ǻǣ⵹Ǵĳ֮أոջ˼ɶʱıֱ·ˣԭһػطᰮ赶ɱ˰⵹ǸһƲľûأ
ʦҪ˵Ǳһǲ渺Ĵ೤ǻľʹˡľǸгģߣȻܴ֣ǾʹҶŰɣ


66.籩2

йڣƭ˭أǺʵغĺ޲ֻ϶᲻òȥĸͬѧǹذмӵġ˵ͬѧˣͬ꼶ʦ˭ǲϲǺӵģԾǲŷƵдǣ֮ĵһҡʦһԣߵ˺¶ֱӵõķܲ⣡
ŷͬѧ¹ͬѧĴ¶ʦп͹۹ĵ顣ҪʦһͬѧͬʱҲһͬѧĻӡֻſ͹۹˫ȴĶŷƵӣǺĺڿ۾ηֺ»ûȵ飬Ѿ϶ŷƾǸ˰ɣ
TNNDģʲô˼һĴ೤ʦұۣǴ¶ܲʣŷҵһһŲʦϲƯþǱɵǸƾɶ˼üƬͲ׵϶ҪҪɱҪģӦĶֱӵıɰѵ˵һСӵһŮøҪ
ʦҪǲŵĻҵǲ೤һʵġﻹأòҲûô̫ΪɶôɷѿĵĻ͵ģǸһʱҴСֽѧѧҵΪص˵ίܾôݺҪ֪һŮӵǶôҪ飬⻰ҪǴȥҺͺ־ԺôȻദͬѧֻʲô۹⿴ң
ʦĻҪһ͡ѾѾģҪҰҵҪȿСӵҪŮӼҵ󣡴ί־ǿķֵļ֣ôֱֱĿʦǵʦΪΪԼĵӣûаֵĵӺ顣
Ҷͬѧͷ̧ͷŷƲôġ˼ҶƬ״Ҫ˲֪ǸǸĻɫʱͲ־˵ʵʵһٱȥܰԲеëκأ
ԭʦŷưͺ־Ĺϵ˵ģЩˡֻƽΣо˶ƯŮƫ¼ʵԡһŷ˵֮ĹԭƶϾɶࡣ˼Ҳŷʶ£¶ĲŶԡ
ʵŷǲ£ֻƶµԸѡ־һٱǲҿˣʵĻ϶Ҳǲ˵ɶĳǣĵѾ˲η־ȭǿȡ
ʦǰɣǱΪͬѧЭʦʹ೤ıְֻҪһвˮʯ𣿡Ա߱εʦΣʦԥĺĲ˾졣ôϾҲһ칫ﹲµͬ²ǣôҲÿһѧƵƿԣ֪Ӧ԰
ʦĻʦҲûиõķֻüϿε
ÿ;ԼһͱΧˡһ̤ѵĸо̧ͷͶŷв۹⡣ﲻӿһĨ⡣ʼЩΪɶҪ͵ʱ˲󣬲ȻݺͬѧŮЦĴñСԴ򵣲ġ˵־ȭ᲻ŹǰʦͲùӳԡ
ʦҡ̬ȹǫͣһǺúѧģŷƾԼʦĻҲԺĵʦһһòȡ˵ľˡ
֮ǰͲŷͬѧйڣϵƬʵĺ⡣۹еȴǲģٶȺզ
ǵģʦ֮ǰҺͲŷͬѧ֮ЩСᣬεûκεĹϵЩƬҲֻվһ೤ϣΪάѧУУУͣЭʦð༶һɲӦְѡŷҲҲûõģ֮ǰȷϲƷѧšòܳڵšСֽȷʵдˣȻΥУͿǸ겻أ
ȥˡʦӦòĵʡҪ;ģʦע⡣ĵȻЩСܾº־֮ıӡ˲żüõصصϰ೤ǺҲǲСġȻ֣صı̬ʦɫ͡
ĽͣŷƵҲǰһһȻûй֮ȻһС赭дĸȥˣ˿ûἰ־ϡȻ־ʷƵΪΪһСֽͬѧ÷Сڸǹȥ
ɹɣǲ֡ǲôһңӰû¶ͲĳԼһȭǰĲŷ˳ܣĲŷƵԣȻ˵Ȼ͵еùľ򡣹вӣȻǲͽ˾ͱҪȫˣ
ܰ೤ЭʦάУУ޿ɺǣֻЩƬǳֱʣô㵱ʱץΥҼ͵ĲѧĺúöһˣοӶͬʱЩ֤ݣΪάУͣΪ֤ݰ
Ϊ೤ûкúõ˽һ¾ûпǹǻֻǹϵȽϺЩͬͬѧĹϵǷͥȵȡ֤һأɵһĴñӾͿһ룬Һͺ־ȻӦáһֻһᣬ㽫ǵںεأȻڲǷ⽨ľᣬŮӼҵҲǺҪġʱŷƵȻǲʦصȵľͽӹĻͷ
ЦʦԾվߵġתľǴ»СС»˵ͷԼ־̸ֱȻҲɶõ֮ϵҳǶּ֮ɵļҳȻΪڻԵҲ˵˵ȥҲǸ﷽ⲻŷҪĽ˼Ƶ˰죬ҪһͽҹȥǲܵΣ
⣬Ƭյġ֮йʲôᣬҵƷ˵Ҳ͵ĵԼƷɣͬѧоȻ֮ǰƬʱȷйһ˿뷨Ǹ˵İ೤ڰ༶ŲжΡ֮£ȷʵʲġ
ڿǱ˶ѡĿһ࣬ϲŷȴűǹܡô߳ŭҲеģУѲŷƺͺ־ֿûҲ൱ܵġתЩ뷨֮Ȼڹؼʱ̣ѲƶǣĻʹһҲԩ
Щͬѧҵģ˵Ϊһ֮ζ԰༶ΥලԵƬҵʱҲûѡΪĴӻϿȷʵǣɡ


67.һ

Щͬѧҵģ˵Ϊһ֮ζ԰༶ΥලԵƬҵʱҲûѡΪĴӻϿȷʵǣɡ
ŷģ۵ĿľͰԼժøɸɾȻҲĻ׵סŷƵ˻ظΪǵΪ̫ǣԲ˻ɡǲ˵Ƕһ̶ȵֺҲԼ㣿
ʱգŷΪɶţ˳ʵʵӲٵӱΪ˲żüõһ೤ˡʵ˼⸱µĳſڲšͷй⸱ʵҺȻ÷òЭʦӣֲȱͬѧǺгദԲϵ
Ҫ˵ٴ¸Ҿ֤־ʵϵ־ΪŷƶֵĻʦΣ϶ֱʵǵϵʱŷƺ־Ҳ˵ӷ𣬸л˸ĵӣ
ȻƬṩģǾͲݺļˡܲںҲйڣȻרŵɣʦϵŮʦԼѾҪٽ㡣˶Ѿڰ칫Һ˽һڿΣûʳмֵĶǱƳƬĳΪס
ôأһоȻ۶ӣɣеȻԣǴô޳ܰŷƻЩʵˡΪ˼־ءʦʲôͲмŨһЩôΪʦô˼򵥵ƾԼܲͰһѧأԺҪǵʦˣԲ
ЩΪˣ˵ĻܻЩԣʦһǰͬѧϸΪĦгײٵ顣ʦҲӡġΪ˱ʾǸǶٷͬѧҲǳԵ˵ġǶ˶ٶ緹ͬѧǶӡ̡
ͬѧǶٷ֮ͻҺλãһЩëƤСӰҵѧϰıҺݺݵ˵˼أ೤Աš㲻ǹڣܹܲĻԭ򣬿¾͵ˡ̬ȳϿңǲþ֮ҲǺǽֱ˶ʦأм˼ɾ͡
ˡŷͬѧȻȥϿΰɣ˳ͬѧе칫˸ϵĺڿ۾ʦ˵ڲòϲôİ࣬ûŷѲġҪƽСе칫﷢ˡһĻſ޵ĶУĸķ˼Լʦĵ飬Ȼ̵֣֤Ժѧϰв⣿
ɵá͸ʦâģ粽áϸһͣǲϴȫ鶼˼ҵĹߣûκεԭƵġȻĻǾԸһ̲ȥĨ˭
˿̣ʦѾȫŲŷƺͺ־ġ÷ͺ˵⣡
ʦǸӣŷƾ֪﾿ʲô㡣ǳ鵽ôţϻȥ࣡ýһ׻ˣʡֻƵǰţҧӦˡʦ칫ҵ༶ǰʮ׵ľ룬ŷƵڲͣת֮УôİԼʵڸסͬʱٸҵС鷳ǶķİԼĻ
ȵ༶ʱòȵ¿MDȻѵһڿΣ
ӭӻУԡֻ˽ҡŷҲͬѧǵĸĿ⣬ֱλá˲䣬ǱֹһеĿⶼڵλáƺÿ˵ĺȻķᣬºЩһֵİϢ
ͬѧʦȥ칫һˡ򵥵һ仰ûй沿飬Χ۵ͬѧʧֻĿתȥıӰλõŷƣԲŵǷʲô
÷רעĿŷƣ۹ﶼǵǡһƷѧŵŷƱеʦ칫һ˵̾ʮӵģ˺ͺ־ع⣬÷󲻳ʲôԭֻһƵĿ⣬Ҳʱκεﰲο±ЩרҸȥŷƵɸӰ졣ʱҲùеĿ⿴ŷƣϣԼĿиоο֧֡
÷ӣȥƵĿⶼԼķ򣬺ŷƵŶϿšԡǡšֶƵġҪеʱͿռҪ÷˵˵ɣҲֻʹǳˡ
۳źò׳ֵֽĿǰܣͬѧǺ޲ðѴץӸҪ֪İĻúõ͸¶һ¡Ȼ뷨Ҳֻ롣˼С֮⣬Ͼ˭ǸƤ͵е뷨תʵжġ
ŷƣô¶һ¥ƧĽ䣬÷Ȳʳеǡ
ŷ鲻Զ˼ʹ÷Ķ˵Լеļƻ÷ӣиģεֻ㣡ֻҪ֪һйϵҺ־ǰ;һҪңԭԺ͡˸ô˵֮ŷ֣ض÷
ʵȫûбҪСģԺ󵽵ô¶Ҷ֪һʱ㲻һǣҲûɶ˵ģǸնҪӵģŷͬѧҲǰʱǰһЩЩ⵽һѡʵڷôĹ͵͵ġ˼ɤ۾ֻϷʵﶼǱġߣ㲻ҪϧúѧҰĿȫУ֮ߴɲ
벻˼㵹Ǻǰһѧϰ֪ʶʵҵķ⽨Կǿǿ˲١һνĺ˼̫һ߲źۼ÷һѣʾȥҺ־Ȼ÷Щģŷÿÿ˼ǶԷȽϳԿҲһҧˡ
ŷ˵Ļɾ̫ǫˣʮ͸ԼҺöŮܷ⽨ȥСɫ֪ԶӢʲôĳͷأ
˼Ͳܳ治֪СʱԵЩ߼̷۶ȥˣĵôþôûнԵĵֱǣҴʧֲм񴫹ȥдͬ顣
㣬ɶ˼òǹǽҪ汳İɣǿɾҪʧˣﻹûⷽİѱṩ㡣ӣСЦ÷̣˼ȴ̲ס޹ġòѾͷɶ˰ɣȻ͸ŵ޿¶զ˼Լءǽģզȥأ


68.զΣвˣ

ΪѾȫ׼һܰŷƺͺؼСӷֿϾУУ͵ǿ֮£ٺõ÷ҲñӲǣ
һʦ칫ңЩǸĿ⿴Լʱ֪ԼˡΪĵΪά༯Ĵ೤жأԭһתĹͰˡҪҲǱŹ˼žʧͬѧ̶ⲻǣ
ͬѧЩƬĵ𣿡ʦϲŭĵȴǷոպ̸Ѿ֤ʵ˲ŷ˵ʵԡôһлпܶǰһȴܳĸġʵҲòŷƳ˼ư͵ı˼ŵǹʹˣ
һ뵽Ŀԣʦ̲ס̾ĳ嶯ⶼЩɶӰһģѧϰжùıƵһһġ
ǵģʦЩƬȷĵġҲȥǼҵŷͬѧͺ־ͬѧԭֻź洦ĵġһĸоܰƯšʱֻͼϣÿţƬϴ֮ݵ˶˵ǲա
ŷǻЩǵӣŰЩƬͬѧֻ֮һͬѧϵҲǸ¶˵Ҳû¶ˣҪҪĲ֣ҲõѧϰϿҵ̬ȣΪͬѧĺúһ㡣
ע⵽Ƭʱһ֮ͣǰͲŷ֮佻ʼĩ֮ǰڲŷƵ⣬ʦȥ
֮ǰͲŷơ־֮йڡԽѰƵ˵ôһ¶ͬѧϣһĽ͡ʦѾúΪƭʦѧˡ
ͬʱ÷Լоٶһ־ڵİ༶нһڿομҲͽʮӵʱ䣬ֲܲе˶Ŀ֮ͬһѧ¥Ȼǲܱ֤ǷиС
ں־ǰ༶ɼͻҲǸţҵǺһ֪ˡŶŶ־һ÷Һ־ģһЦݣתŰ༶ķ󺰡ȻȫһڰԱ۹৵һӾ۽÷һĿĸо
÷ôңĳ˷ܳͷΪԼϱŵˣ÷֮һӵ˲ȴƽûཻ̫÷ôͻȻԼԲ´һ¿ǲŷƶĸŸ⾪ϲ
**Աרʾģ㲻ɯĪˣ׳ûźĳ˼ԼǿϲתΪʧɫ÷ﲻɫͬѧļһЩգѵõĵ٩䡣Ȼӵ־дŵ߇ɫ͸¶عϢ
ôŷĶҹȥǸֱǷTMDĲǸүǶб浶ǹүǶƵʹ°ӼֱǸġ֪ϻؾӦúúõĸƤӣشֹඣҲҶЩа˼
ı˼ںĳתһȦ֮ʼŷƵ;ˡһֱ¶У֪ˣָжżѹءУùȥ֧֡Ͱο
żŷһ¶ûС취ԾأҸ˵ĳ˳ܵȺȷԼ˵Ļᱻ֮÷һһʮİŷƵԭת˺־ʾ԰꣬úõ׼һ½ʦ̸ȡѱ侮ʯʳ
һߣŷƺ˼ĽҲﵽ˰Ȼ
ŷΣҸ㣬˵ĻҸŶţҵ¶ǿǹǾ涼ͺ־˶ţرɶ¶ȥʲô͵ĵƬҲǷӦʵȥġŷƣ͵վڴ̨ϳܴұĵĿɣǿѹĲ˼ûģһ򲽽ҲǸٱ߶ѣܵʲôʵԵĴġ
ǣȷҼҵ顣У١͵ġݺͬѧһ֤ʵˣȥԺġе˼ǸӲµľǷԺԺִ֮ϣһûκεĸı䣬ҲñǣСէէ׵˼ŷЦЦš
㣬㣬˵ͲģǾôȵģǸؼҵСɶϡ䱦Ƶģ˵˭Ű
ȻǸУУҲǼҶġǲǵ֤ˡ֤ݣҺ־ĴɲĨڵġ˵ȫ˶֤ʵ֮ǰǳһƷѶٶ࣬ӣԹĸȻЩƬݺ᲻кܸߵĿŶȣ
߾Ǵ˵ʵ˼ϲȴǲСѾͷǵʻգΪңתôɵֶκ
һ汾Ƚʦ׽أţƵ˵жһ˵Ļ־䶼ܵ߸˼ǰ룬ԼˮŪһȡ
뷨Ƿȱ˵ʵԡһбʵôǻǻ춼˵塣ǲŷڰ༶ԵǺܺãͬѧΪԼѧḱϯУıŮ˼ǿɢͷĲ롣
Ҫԭеһ׿˵أǲǾԵʵˣ
񾭲㻹û裬Ӧ֪ǲܵġò׿԰⵹ǸԼôõĻ˭
û裬ǲ֤󲻷衣˼㲻취һŪøɾ䣬Һ־֣ôû׼ҾͷˡŷƵ˼档Ҳ֪ʲôĳġʧȥԼĳû׼ͻƻ˵ĳǸƻҸ˸һʹǸɴ
пɣҾ㣬ֶô˼Ϊ¶ѧУˣһ뷨跨İ׷ϹҲ֪СģòҪǳĵĹѵǺˮԲһ⡣οԭͶô˼ģҪǲһɩӣ͸Ͻİҵ˼¶ƽඣ
㡭ָָܷܷŷƣ˼ֱ˵ģͷȻв


69.

˼ŷƵ̣޵ƫƫģ벻ЧķԺﲻĻطڲŷ޵׽ĵǾ͸һ֡
ȷǺ޲ְѲŷƺͺ־ѺѧУشʽʱõǸ̨ȥǳȫУʦġе۹⣬ΪԼǺݺǣǣһвòŷʧȥ˳תȥԼɩΪ۰
ֵĲм˼ҲòϣŷƱƯ˲ֹһǰҲ׵ĽԭͶԲŷЩ˼ټϲŷƿĹǻǲաϻ˵׷ŮɽŮ׷иɴ𣿸οǲŷƯĵ׷Ů
İղŷѾͷ˵ļȥû׼Լ͵׼ùдɩˣȻǾԲ˼ġβŷƺͺ־Ļֻܶ࣬һðʧȥΣգֻΪ˳Լһڶ
µҲʣҲʡ˼ȥúˣ˼Ҹץסʹźݺв˼֪Լ㲻ǰʯͷԼĽš
᲻ȥָ֤磬˵Ǹ˵СˣֻðеⶼԼļϡԼǸУŮûʲôʵԵش˺ʦ϶һġ
˼ʦĹٷǣ¼ٷУʱͱĦгС˲ŷơȫ⸶ҽҩѵȴ־һ䣬Ҳŷƾܾṩҽҩѡȴڵڶʱ򱻲ܺ˺ϻȫʮ˵緹ķѶٶർһֱڲܺضĻ
ƫɷ¼ٵʱ򿴵ǡƬͨƬָ֤˵ϵ֮ǰԹΪ֮ԻƬĵģȫǳڱõ顭
ĽͣƫƫʦˣƬԴ˱ȷΪ˼Ŀߡһо˼˵Ƭôģ涼ʵӦ˲ܺضͨѵķ롣ǵȡ֤Ļûֹ˷Χ
Ǻ־ڱʦ칫ңǾİʦһѺõĿ̸Ȼһͨ绰ȥܼҸ񡢺ؼҵ¡λҳ˷׷׵
ŽŮ׼˶ʮλȻðԸѧУĹƶ֮£û־ĵ绰Ҳ϶ڵ׵ġ˵ĳΪ´ľµȥͳһ˿ھ
̺ϴѱþͬգһ¶ǸлʦںӵĹɳӵĽ벻ʦ׻׻̻壬һĴñȥһƵʦЩĻŭŵͷȻϸĵĽԴԶͺδСһðĸ顣
ȻΪ֧ΰĽҵ˶˵ľһǮڰѧУһֱｨ֮еݡԪľ޿ȥȫʦ϶Ͼôͨʦصļҳ̳ĺҲǴ˵ģѧϰɼΪ֤
˵Ǽҳ˵;޶ľĸ֮ŷƺͺ־ġáȫĶԣʳų
ϴĸУ֮ŮҲûӹУƲãУѧḱ᳤ְдһļ顣ŷơ־ǸĻĺֱӵң⣬ֻݲݵ˼¡ŷƺ˼˵Ƕڡϲϲܶ򼵶ʱĿܣͬѧӦֱӱʦӵˡ
˼λǵԭŷԶλãʦͬѧǴ˺󶼲λ֮֮еİŵŷƺǸˣǰܲʲôֵ˵۲Ĳ˹
MDǺڰ϶ƽӵʱ͸Ƶġɱµġֵ쵼ŮTM߸߾£ô۲ĹȥˣѧиðְְŷӴȻĻԳƲҲðǲƤȥ÷ݺݵĹһϣЩζ
Ϊ˸л÷ؼʱ̵ŷƺ־һ١ȻѾͷڿ˵ǴҺýýлǡ
ŷƾӵ꣬ҪΪҲҪŶԡĳ粻ϰʱ˴򳵵Ĵ󷹵һ١йá֮ǰÿϸ֧ԮҲ㹻ǻŻúõľһ£ȻƾŷƵľ飬ں־ǰŷҪƷһѶȵΣ
椶ͱٷ˰Ҫ֪ӷֻͬ˵ѣܴﵽĽѾˡڵĸ÷һӵĲˣŷЦŰο
ҲŶǱǻʵԭǸܵƲõġڱôһϣ˼ı˾ĲⰸˡС㻹ɶģ÷ǺȻ֮ôһƵģȻĿŷƣһĳ羴
ε飬лл㡣ôҪļʱ֪ͨ鲻˳ŷƵĺýãлĻҲ˵֮ݶҼˡԺɶõź־ĵطֻҪ˺ŷơΥ·ɵ¶һȫ־ͯЬ֣صĶ÷˵м֮Ա
˵־ҸźŽϴ׸ףǹ۵İҺŷǽɶ鰡ֵģ֪ΪɶòɵŷƹԴΪУУ͸ð֮ˡ
Ҫǻ˭ҹﱻôҲΣڵ·֮˲ǣ÷ЦǺǵĴ󵨵٩־ŷȴĶۡ绨õ껪һԼʤһе䱦ˣһôѵ˵˰ɬİΪ̻ʵı･貵ĹҲΪ䱦
ŷֺǺǵĻһãǱǺ޲ðӶˡԭ߻һʧͻȻ©ٳȻŷƽ˼ǸûӵķΪʤݺݵĴԼһֲҪУϵ˼ĴдľԲ˼һ
ֺڵô˼ĽǸǽͷߣĵ˵һаתͷûӾͰסһ뵽һֱԳְǼһûڶ
͵ɷʴһ׵¼ǲԴҼҳ֤ǴС÷ԱȽ֮˿ǰ˺Ĳٱܻ˰˼ҷС˼÷˼ǵֻʻգ޲ȭŵ˺־ȻԼ浽ŷߵλȥ


70.㣬Ҳˣ

εķ߿ŭҲעĲ˼ȶʵһֲ߻¼վǱŷƸƽˡǵˣԼ˸ĲĽɷݺĶȻУûжӦĴЩݷݷѧӵ֮ڿɲġ
ڵĲԼ˹һĴڣÿÿҪͬѧǸӣַ۹⡣кܶΣͬѧ֮ǰĵȻ졢üЦһǰռðеĻЦﶼǱƵģͬѧǵɫ϶Щ΢΢λǿ־壬ǳͺ׵ĺʦһǺˮҭɤһ㣬ʲȥ²ûܡ
ۻıŭͱڱˣеȷûоĵĹĶͬѧСҲǲԣһеĿΪԼӣΪԼʲôܲĿԼϱңͱ֮Ψֲɸİ˲ǣ
ŷƣģһĴżҪһʰŬԼĻƢȴôװͿ˼ҪߵԪɷͶ־Ļΰɣڵһ죬;Բܳ⣬Ů˼ǴҲŸҴñӣ
˱뺷˱뷨֮ʼеҪŷ֪ͬΪ˵ʵǲе˽ԼɷʵڲŷƵǰڶһȺĵߣ뷨ʱ䣬˸ŷԼ
ԭһֱʵʩܶԶ֮ĲԡͺǽȺ**һŷƣ𰸵Ȼֻ֣У˵ֱӰ˵ǿתͿʼȫĵͶ뵽鱾֮Уֱӵͼߵ
֮еĻشһҲա˼иĸֵܡ÷Լԭ֮еѡѾ˲ǣһѹסĵޱߵʧ䣬ֻԪƵĶ߶һ䣺ȻĹԹȣûһ˵䶼вǣ
ôĸոܱһ仰ȴһըһŷƵĶߡֱըĺþòƽ룬ҿǿԼ˼ڿαϣԺȴĲڷǾ仰̧ͷԼһֱȴҲȷõȷ
ŷ˵ķӦȷһֱĲͻɣϱûдϻԼȻ֪ݵ¾ͲôŲԸȥȷϣԵӱˡԭͲŭٴ˺ܶȶȣȴıƽŷƣĲܺһȥ̸̸𣿻ߣȽϲڽ˵һЩ飡
ЩаȵĶвȴɲŷƲЭΪķһк˽⣬һܲ˵ˡ˵ĳ;Եõİһвһ¶ԼȴСòҸļң۵İ飬һеûոտʼκƻ
޷޵ĿһۣƯ˿̾Ͳ桢ˡȴȻЦЦһǵóԸ־
ٶУ԰Ǹдʥ֮ƵС֣ŷƵֵĸӡһ֮ǰ־ΪԼ黹Ŀͻﳩ̸ǰˡ»Ǳ޳ʱѾˣҶ͵ľ⡣ķιͺͺ֦صһŷƵ顣
ȴһУµĿŷƵһһСԭΪֻڹվǰѪ⡢ ָоĺܺá
л˵Ŷ漫в֮°ԼȴһԣƵĶŷ걻־߳ĹƢǲơǵǰվŵ˭ܹǾ䵽߶ġƨţȥȻɶҲ˵ˣֱȫ˾ǡ
ŷƣôүǶ˵ģѾͷǵӱˣҲ³˲أǰ˳˳ĸСƵģһ˳ܱ׼޹ӡǱȽϲڵŷƶһЩǰȻ˳ȱһݻľżƵģȻȴûе˵ĳûЦŭʻ˼Ʋ۾
ʽʻټ˶ƣû׼ŷԼǷصǰ죬ʲôɻȻѾѲŷͻ˹ȥлдһеı硣ΪʲôɹӵסҸʱ򣬲̵İҲ˹ŷƾô˿ʲôܹ׼ȷݴ˿̵飬ôĸᡣ
Ҳ֪ں˵ʲôһʮĴʲôүǶ!Եݵ־ŸոճѲɻ²һ?Ǹ˵ĻҲˡûǸйϹ֪˶ãŷƲžԼԺ˼ˡ
úõĹ˼飬ŷƲ֪Լո̫ϵˡΣ±˻СѵͲ£ò磬˭ɵɵİԼŪҪȥʵС󣬻ǵ˸гǱ˴ͲɵȻҲͲɵ¡ոһУҪĻһ̿ʱԼֻʱ֪Ҳ˶ˣֻǿԽʧٵС
ûϵ˵Ͷˡ򵥵˵ԭֻϿС˵˹ȴصСʱ³ɳĹ¡ǽⲿԱŮԱŻ֮ŷƣ԰˵
ڲŷ֣ԭ㲻ݺһµˮƽҲôйḻġֻҵС㼸ƪħ־֮Ĺ¾ܱƵò֪ϵرˣ
ôУҲھͱûƷ?Ȼ˵˵֮ǰɶ֡ɶԭģʲôʱġδļܷɶ춯صĴ¶ҪǵʱһһӦҾΪѵ㣡һĿôܱôֻǰĴȴٵһĨ΢ɲĽЦ⣬һҪ˭ʱӡ
ҽǰⱲӶ֡һʧصײģҲΪȥǳ硣δļꡭ˳ӵİŷƵҪ˵ȥȴľʲôطԾֱŷȻЦݣ֪Լĵ˼⻰Լǰš


71.㣬ŹԼŹ

ֱе˵֮ǰսһʧصŷƾЩ΢⡣ãһﲻǱԼ۵ģȻеˡ
Ҳѹʱλ᲻һŷѾڸĸǰлϥ࣬ȴֻ˲һʱѡһһֱڻĲϰͳĻָ֮УһֱŸûعǿС塣ȻҲ޴ӵ֪ܼҷ츲صı仯ӶŷĶߡ
ŷԼǴһ𣬾ͺԾİǰĵϵһвʵʵ뷨ȫԸͶ뵽γıüƶ¸ðְı֮ˡ𵽺ĳ˶䣬˵һֱʱָ
ǰĹŷ˵ϲĻԭǽڲɫ׵ĻϡŷƸǿ֮òŷҲܸıһ˵ңȡѡŷҾϱҲŬҪԼ뵽ǸúùӡŵĲϲýޣǴıƢҲġ
֮ŷưǰһжһجΣ׵ľĵ׳⡣ⳡʵйãй̣ŷҲֱӰ˶Ҳ˵ϾجεŬȴ˭ĵҪµǿֲجţ
Դ˿ġԼ޹ϵʱŷƳĳһڰῪѹͷһʯж˼һصİһǺǣȻ᲻ҪǳԼŷƻǲ֪ôܳ
ŷƣʲô飿ҲǱ۵ģһкûйϵǲҸûŶһҵϱһӾͶŸӴñӡͺؼǸӶȻĻǸ߽մŵıƢոձ˾Ѿðˡ˿̿ŷظıһ죬һǰ컰ϰԿɲʹ˳ˡ
ȻĻզզŷƺ޺޵ĴδвݺݵĶһƬ˿ûǰη塣ǰΪɶһҲܼһ㲻ٵǮǲܼװ׵ĴҲꡣȭ߲ǣοΪ˾㣬ˡһϾ̣㹻֮ĶԹһʹҲˣ𣿡
Ȼ˵ƶԼˣŷҲͲڡͬľҲİ¶й©ȥô˼飬û˭ţ޷ҲǵһЦһЦֱ֮ӵİ˵⻰˵Ǿ񲡡ӿ̫˰ζѡ
Σɶ壿Ŷһ֮Ͳ壬Ҳ׼塣һҹްնķѵһܳ׵˽ģҸŷƣǷ˼Ȼۣҵ㣬Ǿע㻹ҵϱ
ҲߵңȥҺؼҵǸӡΪǼǮˡҰüȥҵڶˡһͲ¸㣬ʽ۾̵ľַ㶼ԶˡҪˢӶܹĵɫʳƷ˾ҪһҲֻһ֮䡣һȫޣԭĥҪŷƺ˵뷨׵˾⡣ǸֵƤһôϾôʲôв˵ʲô
㡭ŷƱͺ޶ıŴҲ²һֶ
ʲô㣬ѵ۳Լϱ˻ɵǺǵ޶ԣŷ̫߿ˣһ㶼ԶԶĶҲСͺ־ܵĳǰǸүǶ̲ˣοҲΪǼҾľĹܳ׼үµ֪ԭԼطܲһƣ˼˵ֻǻծѡ
һ̣һʹ壬ԭһƽĴһʱȻ˵ɱٴʱǾͬһĵӣ׼ĲԼѵĵط˵ĶѪģȴǿĲȥļţֵȴһ˿˷סֵĿܡ
ŷƣϱѾˣضıﱻˮˡڵĲŷǺ־÷δޣһĿϴѧϸĺŮǲǸųܵҪ䵱ԼĻܻס˵СҲ߾ȫԼȥǸС
㿴ҲͬķϣȫԸ͵ǷŹԼҲŹңϾǰķҲֲ𣿼ȻֺαΪһ޵ٴΰԼһûаĻ

ŷƣҪƾЩȽͷϵʽʢ鷳Ҳû취ֻһΣһͼһЭѹءһЦҲٿ˵ڡ
ŹôҲ밡ǸⶫͺȾ϶ܼ򵥣ȴѡŷƾȻתıӰЦŴУ㶵˺þò̡ΥǺζǺԣ۽β֪˵ǺˮΡ
ȴڲͣ˼ŽεĲáԭΪ¶ͬΪ˵ʵŷ˼ɣû뵽ȴǰԼ̼˸ǺźĻǶûһаŮȻΪܹٶӵıŷҲԱİְľˡ
Լű׾ܰҵ죬ٶΡԭݺ̳̾ͬײ˴򽻵죬ŷƾͱ˾ĺ«һ˵ڣǽвùӾ˵һһ
ôĳϦ顢ͬһܳ׵Ĩɱ˵ġڿԼ˼֮ʱ
ո߳Ƭ֣֮߳⣬ŷװļǿͳ׵ƹˡԼʪĶͷܵĸոȭʱ򱻿ٳָӡϴļʹŷƲЦǰļұӰ컹谡һټŭ̲סĵľ¡
컹ȱȻͶ˸ǱϾûԼոսʱǣҪĸıԤ֪ԺֱߣǲŽأڵȻҲ⣬ɱϾкܴתزǣ
ϾְֻڣҲ־һһ⣬ʢľӪҲϡĲŷٲǵǸԮСҪͷҲô׵顣һΣôļѣҲԻػԼİ顣¸ҵվƼ


72.ɽ֮ʯԹ

﷭תЩ߰뷨²ĴҴҵȥ༶·ǰšֱǰһ˼ϰ۷ߺ޵ĵǰ·ϡ
С㣬ѵҳûù·Ҷ˫ü΢ŷƺǲͷ˵챾СҲֵĲˬðɣȻһǲȫһԵ۶ûȰԴ¼֮Ե֮󣬴ҶŷͻȻϬԭһ˵һЦ˳СڱøϲԶƵġƽʱǰģ˭һϱ׼
ֻ򵥵һ仰Ͱ˼СðվҲǲҲǡ˺ðĹ򣬲ǿϳΪɱĻؾȥ彲Ĵ꣬ѵļҽﶼò˵Ͷ̥ʱٳ˹ڽǸôĽҲĴ---ôҲ˸⣡
ǵǣǲܼҵļҽһϸ񡣻Ǹջ˵ʱ򣬾ͻᱻ̵Ӧǣ֪˴򽻵ʱҪַȡԻϣڻû˵ܼҵĺӲòš޵ЦòЩǫζԵõӡ
Ҿ˵㡭˵һ˼򣬵߶ĲòĸֱȥģֲѾͷƽȥˣ˴򽻵ʱҪַȣû˵ܼҵĺӲòǹ˵˼ƫƫԼ컹ǹǷһˡ
ŷƣ˶ôĨǵģͲ±ѹĻ㲻ܲ˵ȤˣЩҧгݵζҲЩ̽ζ
ģôۣ㲻ġô޵΢ЦƵζ
TMDѵΪˡ˶е˼ࡣҪǸոд˼鱻ϰֺݺݵѵһ٣ΥһƯƷһԼȭ
Сôĵǰ棬ѵģбһۣСյĺεԵЩѵõѾͷòѸԼèƵߣС۾Ūø˯߲Ƶġȥ⹴ճޣԳŮĳҲǸСŮһö
Լͻʵģ۵Ĳ֪ε𣬶δĺŵơô뺷˼¶СŮҵĽ߱˴ŷǸŷƺ޲öʮǧĪˡ
ңҿС͵͵ļɶҶӦ¼ĲӰˡΪɶ磿СԴһᣬһֱ׳ӣֱŷƵġԶšѾͷвԼƻļƻǸͬĺ־ͱͨǴˣĻĻ֮ʵ
Լͱѧḱ᳤ְд飬ڼԼһϡءɲѾͷƻģҪԶŹԹԵĺ־ͺˣƫƫҪܳȥ档ⲻҳۻܲȫһӣ˼뷨ԲŴҴҵĸ档
ȷҲ磬겻ɢķҪ̸̸˫ȻСȴ峺۾ŷƺ۲һһǲ۾ˣȻզ˳̶ȡȻʱû۾һ˵ôһӦòĴԡȻզóôҲô׵Ľ۵ģ
⣬ôأƽﻰϲ˵һġ뵽ƽǸϧ̬ȣ˼ֱΪܡ
֮֮˪ϲδÿ˶úá˭ҲȲϵ˵־һͷ˿Ȳϡ־ֵõһУPǡ
ϲĻȥ󷽷ı⣬Ů׷иɴǣοŵԡ൱ģҼҳ϶ҲּɡֻҪ´ˣֺαؽĿ޹ңһĿ˼ĽɵѾͷŷƾú
òƴϱĬĬ磬ɶ֮ȻһҲ˵еϲҪǽĴԸ޵ϱöáȴԸҲִܶȴԼ֮ԵŷţϵףԸ˼³ɡ
㣬㣬ôûĻô˵óָָܷܷŷƵıһ˹ӡ˼ıŷƸˣô˵Щ鰮ģ
Уûļһ˵Ҳ˵ˣ㣬аĿѿ˲ҡǴӽԺ㲻Ҫǰ˵ҶôôģҲǸŮӣ֪ŮҵжҪ㲻ҪԼų̵ܹҵϣһεĻɿԲ˵ѾȫȻı˾棬ǵģǾ档
֪ݺĿ֮ŷԤϵԼУ԰Ӵ˲ƽˡҲԸı˭·мʡΪԼ֮˼άסɫɫĿ⣬ҲΪ־һ¡޷һ˵һͬԣҲøİȫС
ϱ˵ôĻ㵱˵һˣαǸĸҹȥѶĺĳҲû뵽ȻлŷıףԵСҪǵ˵ľͺ˹
к־ֵõһУPǡô黰ҪŷɫĳֱԼЩĿܡ
ǴðģٵɨһȦ˼ߵӰˣҲûκεĿȺŷŵĲҪȻոǻġϱҪУ԰ﱻȥŷǫ̃ϵڵҡ
ȥ⣬ÿǸĸҹһ㱻۸͸Ϲ£۹ɨWCڵ˵ԡģҲʵ÷Ǹ겻ɢŷƣĲһ·ѰŹġΪϢʱֻŷǶĻŭŵĻ
۸㿴ˣ
Ķܰŷǻϻۣһ˼Ķ֣ǹݵİȥ׷ϴСӵıΪǵ㣬ŴĸϻŰһ𣿡
ĻҸ׷ģΪʹģŷааһЦ־һµǵģ˵ĵ˾ԼѣǴɽ֮ʯԹĴ㰡ô񶾣Ѱ˼Ժ˼ĿûʱͿռԼ˲ŶԡļǸƵ̿Ǻϲ˼ģζܵԼϱš


73.ǰ߿£

ĽƣҲĲܼѾȣҪҲҪһʱ׼ȻҲп˼ĲסϾ֮ŷƵ±ƽһоͺ֮ǰӡ
ÿӵ𴲣ʼһѧϰΪ˳ͨ߿Ķľʱ׼šֱһ졭
ŷƣǰ߿¶ʲôĳ¼ٷѧ·ϣ־صĶŷʳԼе뷨ǰ߿˼Ǳѧҵѹ꣬μӵѧҪڸ߶ĩͲμӸ߿Դӵ֪Ϣ֮һֱѧУûɶøеĺĳС˼ĻԾ
˵ڵĳɼҪǰμӸ߿ĻӦʮþûɶġֻһĻҪŷǰһѧУšŷƵѧûκģҪԼȺǻŵĸоˡҪ֪ڵŷƿһдĲŮţͤͤСüĿ续Сģӷ׵УһȺ**Ŀ׷š
ҪԼһУǲǰζСŽ˴Ⱥ붼ǲܵ飬ûǰǸΪ˲ùأҪܰŷƹƻһȥǰ߿ͺˣѧҵһ꣬˵ѧУ԰ǺǣôСԧġ
ǰ߿ôͻȻ⣿ںĳпյ⣬ŷƾú졣ת˰ѧøӾƵģҪǵ귢ԺÿһԶҪǰĺ׳ͺǰһĻؼũˡʮĶһͷꡢȿͷ԰ĳ˿һֱ˼˵˿ǰμӸ߿Ȳͼ̡ˡ
Ȼ˵ǰһ경ѧУţһμӹĺôǱϾͬѧһĸϰʱ䣬ѶҪеѧܶࡣͨһҪʲôŷҲͲżˡֻڵһʣҲڵһ𡣷ҪĶǰ߿ͷǾԲܻԲμӵġֻҪĵĵŵȰһȻһ֮²òӦӾͺˡ
ǺǣȻŷƶڰѧϰѹһ鲻ǺϲҲûа취鲻ǣ
ǰֵĲۺͿѣվûа취ֹˮİһɵİˡ֪Ҳҽ߾ȫҪԼϱǸλȥʱ
ȻһлصȥôĲԶԶӿʱ;嵭ǼһеִҲʱһͷԭϺŮô࣬ɰĲֹǲŷһأ뷨ŷҲǰ߿һ⣬һܹܹĿ뿪ߵ⡣
һѧҲķһ벻ǣҪ֪Ƕߡšѵʦҵ˺ܾأűҵ֮һٵʦһԴ̰һĵĲѧоܹ־齨һҸСͥһ۷ްСϰʱˣؼ֮Ůô;޵
ΪӿһҲΪеδܹһЩŷȻҪͺ־һǰμӸ߿
Ȼʽ˵ôһƬãҾΪѵĺһ԰ɣǿڽʱͿʼĵ׼һҪñܹںĳ˸оԼڸɤҪð̶ʱŷ¿ڶʾԸһμǰ߿
ΪɶҪ֪ǰμӸ߿ΪѧУ飬μӵ˺޲ĵĺúһأ˼֪ģֲǳɼ´ţƤĳ֪ŷƵҪܣɲ֪Ҳô
ΪûզզҪȥԣҪǿԴ󡣿ϿɾԴޡ绨ССͣǲϣľͱĭȻŷ־Ǹ೤ģΪԷһǹİӹϡǺǣô
ȻһҪ©˷֪ԼļƻǼһôĸһô죿ȻǰʱԼĻԼȭ߼ŰŷƲܷϵǣޣΪͲܼĸࡣǰְǰǷµļģĲǮСܴѧȫáɷݳڲŷƵ֮òвܼҪǮĵطӰӡ
ŷȻǿ־塢ŭֱвĵʵûʲô⡣ΪһĲ죬ǰǶδĻŷƾԼҪԶԼ˸飬׵ĵ䵱ԼĻһеı˿ʼĻᡣ
Ȼ뷨ŷƲߺ־ͽգ֪ΪԼлᡣҲãҲãǰĹѾ˷ɻšҪϧǰһаԼڵһλɵӣǰźڽõһԲȻһܸģǲԶԶ߿ڳ׵ĵǰ֮лӵһԼδ
ҲǡȻ˵ĳɼʧ֡ʧ㲻ǣһлû֮ǰǲ洦Ϲ£Ȼʱɽ˿ɾͶѼˡϰһϱϲΪΪ׼ĳӺ˿ԼжôĽӽԼмū
־һͬ˿ʼĬĬŬѧϰȡ߿ٵʱܹһ¡ǰⲻôаĸǣҵİжʽʼĻ
ڸ꼶ʵûɶҪѧ֪ʶǰǰѧۺһϵͳĸϰѡֻҪǶڸһ͸߶֪ʶյй͸ǰһ껹治ɶɵ
֮ŷƼǳĻͨ˼ҪаĶֻҪĿͼǵ߰˰ˡҪΪĿһչĻŷҲ˿ĲҵġϾҪԵĿеĵһת۵㣬ҲҪŬġÿͿŷͬѧһֻ͵С۷һĶ鱾ϼﵽ˷ʳĵز÷ýöһͣ治֪ܷǵһ͡
־Ҫʡĳҵѧĺĳ˸ǲ˿иϾеѧУҲǹصأǰ߿ģҪǵʱŷ¼ȡ˶ȴɽˣŷǰⱲӻ̧ͷ󣬱̫ŵŷƵǵŮĽ׳ȴɽˡΪ˶ž鷢Ļᣬĳ˾ԼҪúŬһٳɹñȽǡ


74.⣬ʲô

峿㣬ٵһ̵Ľţͼѿϳ֮е˽ѹһ첻жͦһѸ𴲵ŷһ̬һδֻҶƵüһ£ƺķһ
Ļʵ̫ˣůůϢеƣϺȥǽŵӣСƵ˱ͷϣߴ̰ĺú˯һΪ˽Ե⾫ѡشӵĴ͸治ǸǵģԼڱҲ
˰ɣ𴲰ɣŷţ˫ȴôҲ᲻ȫÿһϸƣůůȵıѸһ޴Ĵʯһεǣ뿪
Ѿͷ˵ҪùأȫҶٻˣҲû𡣡·緼ŹŮԼΧסСЦְͣصȻڱŷڳΪں˱ǣ˯ĸЩЦһת׼緹ȥˡ
ŷƣֱ緹ĶԺһԺӵļѼ칷緼Ůʿڿ˵ĴŮȻ緼Ůʿĸ߶ע⣬ΧȹٶŷƵķ䡣ֻŷƻǶĳ˯ţС񾲣֮вӡ
緼ĵڹŮĶͷתָԼĶͷ˼ȷûɶ֮ͬŷĵ˳ӡҲŮֻ̫ˣúõ˯ѡһ·ŷΪѧϰϿ̿Ŭӡ뵽ǰǸ׶ѵ緼ӿһĨϧ⺢ӣ˵һҼҵģסҸżҾˣôŬɶã
衣ҽզҶҪˣһ޻ȻԲСӣСܶһӺóԵѡѽʵǼиڼּҵ裬һʵĲװҪ֪Ϊһһεĳͣÿ¶ǴһžͿʼڴµ׵ġ
ҪǶ˵ˣܰķȥҲٳ緼һЩչСӣһķͶⲻһߵСͣǰˡϻ˵ǰվ·ÿСҪø׳һЩܻӭġ
ǵģҪѧϰҲԷôû׼Ҳѧ㿼һСѧҲлȥڷǰοһ£ڴүǶǰúһѣȻڹŮ۰һҲӣԼ׳ɵʶﵽǶӵĳϢҫġ
Ѿ˺ðɡͲöٽ˰ɣϱ塢ʮ˭֪ܿܰ쳧ĲܼңȻ˶ڳһͻִ⣬Сӻ൱ĹõġִĻȻֻɸ̣Դ
֣ðɣһһ㿴ӽ¼ȡ֪ͨ飡͵Ϊ϶Ӹеɣһ첻̫Զġܳƨȴıܼҷ򸾽šǷϲԽЦ֪жˡҺڴһĵ
ߣڴѧֵĶǣɶɽģ¼ȡĻֽʵûɶãҪѧУѧɶ汾¡Ҫǲɷúõѧ汾£Ƕ˲廪ĽҲǰ״׿ǺܲϲСȥ´󼪵̬ȣ¼ȡԺһ˳Ƶġ
̺ƴ̫ĸʱ˵ʵʵȫȡѧС岻ǸбҵԼżṳ̂ǲѺʢʳƷӪ÷ˮֵµĳɡƻᡢĸƴѧݷݷѧӣ
˵ûѧƥʵѧҲǸװĿպӶѡҲҹʱһܾשѣÿ֮ܲĳԶÿʵ
ֿ̫һֽƾǻȴ۸ֵ͵ν߲߲ɵͲ͵˿źѻǲϣԼСԺ󳤳Ǹ۸ֵͻƫΪˮǳβĶһлͻݺݵôСһŪðСܶԼϵĴְ¡
ŷƲһҲܶŶӵһÿظ׿İŷưԵĲɫһݣϸĵڹŷ˯ҲȺķ˳ˡֻǳȫϵǣŷƾȻһ˯Ҳûѹļ
ۿҪʮķʱ룬緼ǲˡǹνȱ˯ߣⶼһҹˣҲ˰
Ѿͷ˻һקصĴսԼŭ緼аһٰŷƽѵġֻڳôĶϵŷҲûԸֻҶƵüߵƵġصķ˸ٶ˯˹ȥ緼һһ飬ȴҲûκһķӦ
ƹģŷ⺢Щԣզôл˺Щ緼ھˣ漴½ŮӶڼѵûȥĲܸ
һĹ򣬲ܼڶۼŷƵĹ뷿Ȼһ񵭵ĳ˯֮еŷ⣬˶һӡǿǲΪŷֻǵ˯ˣ˯˯զҲѵģôڿͯ˯ƵģôƣôҲѡ
֣裬ۻȥҽԺôúõưɣҪɶëĻҽԺզҲȴĳŴûɶ¶Ļ͵Ǹ˸ˡҲʡϰµţҿС峵Ҳ㡣˵ʦҲãСҲա׿ǲЩҽ鶼ûͬɹŴͷȵǴλ߻ɣǲš
²ܼҷҲԼŮ˯úǲףƫ⺢ӳ˯óв֮⻹ûɶķӦҲաӡģʵЩͷԡҲ͹˲ÿɶˣְֻ˽ŵĸŷ·κɣ۵糸ҽԺϹȥ
ǰСǿ㻤ŶӣҽΪɶѻߡҽõæָ֯Ѫѹĵ顣ֱѪʱȡѪͲո˳еС漣ˡ
ѽѽۣ˯еŷƸоһʹϮ˲ʹᡣһſ۾Ϳ˶һϲеעԼòСʿһ޺ѪҺ䴦ʹѪԺδΧһƬѩףྲƯˮζŷ˲Լںδ
ǣ⵽ʲôǵӦ¼ٰǸ߸˵Ļ˼ҡͼһ˷Ȼճϰ˹ΣҪúõ˯һ˯»úõϴأզһҽԺأ


75.ðж

Ȼ˯ۣŻãŷһʵ裬磬զˣΪɶҽԺ
ϹŮ˰û¶˰ɣоõûУûĶþģ緼ŷѹˣ˷ܵþͲˡæµϸϸŷƣͺǸʧõĺñһǽӣͲûаŷСƵ§ڻúñˡǰϰ֡ÿظ硢˵ܵܣȻ˵۹һ޵ĹĺͽȴôҲ粻˵ġ
ǽŽǵľͷԼǸĴһһչ˲͵ˤˡѵոԼ˯һô򵥣ȻһСëСƬȥʹƬԵզֱӾͰҽԺˣһΧǰΧģѲɻɶҪĴëԼΪɶҽԺŷﻭʺţüͷʶһССĴ֡
ŷƣûĶþûȥҴúõĿһ³ɲźòѹĹŮ˫üֱܸӦŷɶԾĵطȻҽԺˣ׿˵ĺúõĸ顣вΣû͵ǽˡ
Ȼڲܸתʱÿظ׿Ѿܴ߶İҽקˡҽҲ뿴Ѫѹеͣ෽һȴôҲвѣιѪѵСﵽôһ¶ѲԼжϵֻΪ˯̫
Ԫļˢˢĵ˳ȥڵõһòܼЦԷǣŷͯЬއޱȵĽۡŷͬѧЩѪѹ֮״һշ˳˯ѵԭǼȵ˯߲µ˯ȥúõ˯һ˯͸˾ͺˡ
ʱҪıս߿ư͵Ϣʱԭͼ١ܶʱ򼴱ɵ˴ϡҲΪ˼ǵ֮ľ˯⡣㿴̹һûզ˯ȾšοΪڼңмԭо̤ʵԲŻ˯ô
ôõͻȻõߣһҹʱȻϢġŷƻüᷭǲԸ״ֻû뵽һôҲвĹȣֱӸҽԺˡųɾŷƵľޱȲǣȻ̰˯ͽҽԺҲʷǰ˰ɣЩٵԴŷƇš
Ȼ˷˼ٴԪɺôȷŷƽ£緼ѵõûзƢȻǮһϰѹأɹϵ˵彡ʱҲļٴԪȻЩۣתһզҲȷ˹Ůɶǿײǣ
׿֪Ĳгզ߲ųȻԺϹŮܸѹʡ
֪⸽һôҪ𣿡ǻкʢʳƷרءΪܾզ֪ܲأԼһֻ׬ǮỨǮϰʻǮĵطǼͦϡ¶׿Żһ䣬˵ĴгϰҪ
˵Ѫѹͣöոմ˵ŷѪѹͣȻǵúúõĲˡȻѼɶУЩԵҲ˲ǣ˵ĲгʻϺӡзɶģȥϹŮӡ˵Щͺʵǲ
ţǾǡҩʳѪѹⶫǳԵóԵľȥأ磬ϽгհɡûضĹ򣬴õ˰Сܵӵ˵ĲгϷɵĵܵĺóԵӦоУľʶһˡԼô״
ôͷ絷ӣ۶Ƕʳڴô̿Сӣǲ֮
һ·ɨ˲г˺öСֻȥʡǹ̼ҲƷζһµʳϡֱѾ΢΢Щĺɫʱһ˲ֿؼңʱڳ￴ŷѾ˯ˡ
صԺĺ࣬ŷּɴܹԼȥˡЩΪѪѹĸɫʳȻȻĽ˰СܵĶƤش˯æĺóԵģҲͲǣׯ˼˵˷ǿɳܵΪ
ԭΪ˵ŷ˯˾´ˣû뵽ڶճʱŷûмʱ𴲡Ȼε⵹˯ͷҲôô̴̵˯ڳˡ
ָеʮ**ȵĶͷǿλôСϪĿķӳһʵأ¶ˣð̵ĸðˡ
ڳ˯ѣȻðǸҳС˶֮С⡣˼ŷϻҪȥѧεĻЧÿһЩÿظ׿ʾ裬Ȼȥ˱ĳŴϴүˮ¼ƲŷƹȵҸѣһĹʮ˶ĸ³֡ʹƤԣһƿùصŷƷĵƼϡ
ŷƣû¶ɣĶܣһû¶۶ӣúõɶǰ߿˼Ҷ꣬ƫҸ·ۻǵŸʱһμӸ߿ˣҲһʱ䲻ɶҪǰۻ˻Ұһഺŷ㲵ڴϣСϲ̬ĳ죬ƵСϸѳһСƿڡ
˾ͺһβˮ㣬ú־һһۣᶼЩҪۿˡ׿˵ҽԺĳȻΪŷΪ˺һϴѧŸԼôѹ
ۼźĳẬȦһϧں޵ӣŷƵﶼЩˡĴԼӺɷѪˣΪԼССð۵ļ᣻ϲɵˣԼڲϲĿαֻΪܺһߵĸԶƬγļһϧԼκСﳳܣ˼εεĺô˿̶ǵӰƬһһĻĻطǰŷжһȫ۰ĺ־
ɵӣͳСðҲֵģû¶ֲֽģôĽĿŷЩָµɤο˵ģһɽϳģ֪ĻΪҪأСĸǣҪǽֱһĻȡ
ޣһĺֵ߰ģܻһĶô׾ˣоСĳǵůУĳͻһĨҪӵڻĳ嶯ֻǻһʱܽ˵Σջֻǿ԰סĵĳ嶯Ҫ֪ܼȻԸĸҲؾڰ
ǿĴѣ첽輸ϵůﵹˮŷָµɤһεЦšѾͷа취ŭʧ١


76.֮

Ϊһùؾ˳С⣬ŷڿŬҲûʱڳϣЩʱССĸðҲܴƻ
ĴùأŷƸоԼϸ۵С󶼱ƤԸŪˡ̵ĸðȻû˿ܱļһϺǽʵǴʱһСƵһ˫ƤȴƵôأɵ۾˿Ҳ΢һСѡ
ŲϿε뷨ȫ˼ҵĲأһƴӵ־Ҳǿҷԡ
ŷƣԣۺúõİѲȥѧôһġѧϰϵģһҲ÷ϸϸĳøƵĿñʼǣ֤ڼҶҲһ׼¹ΡŷȵĳʱõǶԷ㵽𸴡һǹģĺ⣬ŷƷ޷޵š
ĳҪ֪ԼȫȫΪŷĲŭ⣬Ϊͷṩ˵ҵĻᣬ֪СɫĿ᲻Ż׵ɫ
ŷƵȱϯĳֻһ˹ȥѧǵŷƵİ༶ҵ÷Ҫǵðŷ٣ǵðŷƳʼǡŷƵİʦӡǲôãصĶ÷һҪǵðŷ٣õʱŷƷУʱǳɶҪ鷳õ÷϶Ĵ֮ŷĵĻصԼİ༶
ϰʼеУʦŷƿտյλùȻüĲáǸСʦǰøжǷ
ʦŷƸðաҴ٣ʦԼƵ÷ʶش˸¡ڶԽõάӲͷƤ¸ҵİ־֮ǰȥȻʦΪŷûٸ˾ͲˡٶŷҲһѧ
Ȼ˾ͺúϢɣλͬѧŷƼȽϽÿѧʱѿñʼǴģĻҲܵĸϽѧȲǣȻϲǺϲŮΪһʦʦǺϵϣԼÿһѧܹѧɡ
ʦʱð༶ڼ˵ȻѧУĽֹഺȶͣĸ᲻ϣͲò˫ȫİ໨нӴĻأοǷʦ˵ΰ֮¡ĸɻϧҾֵ⶯Ҳû˼ͬ壬ǿѧݳеڴҲֻǻһ̾Ϣ
ԴӺŷ̯֮һûнйĵ˷ڴŷѧҪ֪ЩǾĥզܼȲŷƻָ˵ǽʾ֭ҲΪǵģûŷ˵ǰݾĻ
ŷƾҵϱ޸κ˶ܽܵġдҪ˵ġûйҪġػһҪǻϱñӣʰʰȥˣû׼ܸһֱӴս
ֻǾǴģ뷨ҲǶģһҲûʵеΣҪ֪ΪŮ֮ǧβµΨһжСܵ޳硣޲Ǻ»ˣͷţҪǲҸġڽΪĵӡ
һֱʮĸԣһڶǻ̧ܹǼҾϵܼãȻֵĹԭΪġɫŨصӱӵŰֻб˸ⲻǣʹûʱ
ԾҪŷ֮нĹϵǵ׻µĵĶ˴ɷ棬¾ǻȥԼŷƵǰҲֲ˺öȥϾǰĳϦദԼϱľǿ̶к˽⡣
ɶô̾ʱŷƾȻˣʦƽôⲻǷʱͷɺõׯֵĴ꣬ܲϲεĽӽŷƵݰ
Ǻѧһ졣ͷٵקʰ˳ϱȥˡںһĽ磬һȥ̡̽˼ȫĺԵóͷβСҧһ·۵糸ܼҵķ쭹ȥû˼ȻؼҳԷ·˿ŵŷڿϣƤԴľʹ
˻ˣͺõĲ˰ɣϴүҵʹдķ򴫹ѸٵĴȫÿһ񾭣ʹŷ̲סг
ҿ˵˲㣬ҪСҪһϲٸˣͲˡһϴүĳŴǺˬһЦƤԷӦ֮óһµҺ豸һĹŷƵֱϾְһ롣
ɳʮӵ˲ܼǰǺͼرʽשȻһ󲻰ʱյĲܼҲǸ¶ĸ仧Ҳõ䵱ŮĻȡӵĲѧѡôԼֻƾżǮ˼ҹŮŮǾԲܱͬɽ˰ɣ
ŷƺͺؼС÷ĸ飬ŷں־ĿǷ;֪ǰǷ޹ϵʱ򻹹ִķҪͺ־һ𡣲ܺҶʮĽ飬ǸǰԵһ϶ҲǼᶨֺ֧־ŮİɣǸһ׵ĺؼСѾ˸ǿС¹˺ʢɫʳƷ˾ɹɷݵĺ־϶ǰһĿԼ˱߶Ϊ˰ɣŷ֮ĸܼҴתҲͬʱֵأ׷֮·Ķأ
ǶɶҪæ𣿡ոϴү׿ǻԼǰüΪɶΪ£ĵǰ̽ʿԼǲܰϵܼСæ
˼֮е˸һɤӸǰûٴϼΪӳÿش˸磬ﻹǷġϾ˫һȭɲǳصģһǰαü˶Լᡣ
ãǲŷƵļ𣿡Ѹٵ£ĵ˼ǹճһ϶ЦݣͿʵﰵĥϱԼûܺʹ˸игĹϵؿǵҪúദû׼п߾ȹءһǿ׿˵ѵõòһѣͿ׿·
ǲŷƵļңǣȻЦĶһ˿Ҫ໹ֺ̬òǫͣһһУû׼ֱӾͱ׿ˡ
ǲŷƵͬѧͿñʼǵġʦķ˵ΰţ׿Ĵ˳Ľ˲ܼҴš
׿Ҳû뵽ԼģȴԼӱ֮ΨֲĲ֮͡


77.֮2

ԼҵÿظЦݿͿİԼķ䣬ŷƵʱˡ֯˺ðҲ˵µ飬Լÿظһ䣺磬жڹɶ𣿲ˣ˵ɶҲûˡϽõľ״̬Ӧͬġǰ򡯲ǡʶ֮жôĲܣġ
ȻԺ˵ҵĴˣָɶ۶ûԼ趢˼һƣ˵ӡŷƻ£ǼҺǰ˸ҲüܲŵʵòеİгٵĴ龰ඣƻŷƴŲɡ
ԹԵţɪһܵģ׿۳ŷ˾СƵأҪֱϵҺֱ۵İڶΣΣյĻεţŵæǰá
ⲻͬѧôܲþŲǣǶûòһ۰ʤԼĸ磬ŷƴǺɫġڸʲôҲػ·ߣһ仰˵ˡ˵ˣǿȭȭİ֮ġ
ҲŵôëëһԼզ죡ùֱϸĿֿȷû֮׿ŵüͷչԼС۵ӣ׿ûʲô³̵ġ˵Լ᲻ã˵˼ҵһ΢ι䡢ͶȥĻһϵȫ̲סҪ䡣
ѽһһƢҲǲ֪˵ɣʡһСƢϴĻ㡣緼ֵ˽ԼӳĴӣ³һһ׵Ĺ˾¼˶ڻ¡ҪǶǸ龫ֵϹŮǾǳ׵ûޡ
裬ʵҲ˵ôɣɻءҲ˵ӡ׿ЩԹʧЦһӱ
ɶˣ׵ⲻҴСӣҴֶү岮ֶӣһýһأҿʵأ緼õĴ˶ӵĻСǮݵıֺǲɻĿɾǮ۾Թ϶ϣǿҪ˴ǵġ˵λɲɶݣ˼ǸǿһҵĶӡĸغǱġ׬ǮȻ⺢мĹûˣģһģƵģ϶˵ġ
Ϲãⶼһûشˣѵʶҡ鲢ïӺҵʧɢѪƵģŷһθѽ屲ӶûɶֱϵѪԴʮ궼զݡȷҲʵݵķ룿׿ע⵽ֵƵɣɣҪСʵǽҪǼҴˡ಻ҺΪ˲ʵϣ˲զأΪ׿ĳӡ
ȿȣΪɶҼң㲻Ӧѧòӿΰɣɲã㶼ء׽ΪȻʳ⡣׽װԺ𣿿ӿεļһôۣ
ŷƣ˲˲Ҷ̡ҾѧϰûôҲſôѧǾɼΣ̭ɣһƵĿŷƣп˵õίȴڿ񻶣ǰΪ׷֮·跢ݾԶˡҪ֪ǰʱĸ緼ͦŷƼ޸Լѽ
ҽǷʦͿñʼǵġʦ֮Ͽýȣ׼˸ƵĿñʼǰѵ֪ʶ㶼¼һģǿѧġԾԸµĸ͹ˡ˵ջǴӱ˫óһʼݸŷƣԴ֤ԼԲ顣
Ļлл㡣ʼѾյˣˣͲˣټֵֽӹñʼַ˿ϣ漴¡ң㲻Ƿͱʼˣôʼ͵ˣ˼ߣҾͲˡŷİ˰֣ӬƵġ
ʵ֮ǰĵǰû֮ǰĵΡǸʱ緼ҲְͽģϹóϹö̽еøֱϵѪƵġһ֮ĸʸǳˡƽˣҲĸȺ͹ү˵Ȼ϶ӵĳסǰļϹãǺƤʵŷܲˡ
ŷƣ˼ҷѾĸ㳭˱ʼ͹ģɶ̬ȣ۱ģϹһòˣԣԼҹŮͻȻЩ֪ôı֣緼ŮʿʾֵĲҪ˵䣬һŹŮŴŵأҲûá
Ϲˣûڸˡڼҵأһ䷹˵ǰһĺáȻʮܸŷиʱദҲһ콨ɵġ̫ڼðֻŷƸķϾǷ޹ϵϱӵʱͲôĺгò׵ĽŶҲôƮƮĳȥ˾ǣ
ŷƣҲ֪ǵĸ߶Ŀγ֪̽ʶࡣһÿεıʼǼǺüƪӣʦ̫ˣּЩʲݡıʼǱңھ͸дһݶΪʲݵּѧϰҪĻʦ׷ĵǰ˻¶ˣҾһıʼҲ࣬һдٻؼҲˡЦЦߵŷߵԱߣŷƵҵıʼǱ˵ĿʼдŷΪ˷㰲ڿϵʱΪӴṩ˱
Ҳ޳һŷƺŭĿվ˵ವĻ˼ԸԼıѧϰʱ㣬ͱʼǰдģ㻹ôţôģŷ֪ǽӽԼȴҲǿӲİߡȻ첻߻˵Լٱѵȴһġ
㲻ô鷳ģðϾͺϿΣ־͸÷ӸҼǱʼˡԣּǹҲáʲҲգҴֶòġŷƿ˿Ȼ˵͸磬µĶ˵Ȼһ̣ǷܱʼӰ͡
ŷƣ㲻һһ־㻹СʵǸమصĿϱӵʱҾͶˣôʱʱ̵̿šϱӲ⣬ⱲҲӵĲںҵǺܺ棬ϱǺųС޲µĸսһǮ֣Ⱳҵƣôǵĸֻǳأ̧


78

ŷƣ㲻һһ־㻹СʵǸమصĿϱӵʱҾͶˣôʱʱ̵̿šϱӲ⣬ⱲҲӵĲںҵǺܺ棬ϱǺųС޲µĸսһǮ֣Ⱳҵƣôǵĸֻǳأ̧ͷ޺޵Ķŷƣһŭȼһֱߡ
۹ɱˣŷŴ˿ԼӦѾʬ޴ˡܵ͵۹ʵʵϣȿͷϵŷƶ̲סɪһ¡ĵİŲŲƺΣԴԶһĿ־ҲܼһƵġȻƲĿ־壬ǰϻطŹǰЩñ׵Ļ档
ŷƶԼ绢ǣ־ģȼŭתİΣȻҲ֮ǰԼıƢŷƴʹ˺
ǵģǱźͽģôְŪô㣿ԼⱩ嶯Ļëһŷȵġ־ֶŭˡҲŷƣǸȹ꺮ĵɷȴ绢ǡ޲ôһһεĽӴֻǸ÷С޲µĺ־ҪǸǰĻʹƺȥѵʶԼ˯õ˭ˡ
ֻһǰֳŷƴ򲻻֡ڣȴ˸Ŀе㶼ǲмӡǸмӸӴ̼ԽԽĲмҲԽԽŨֱܲǷ˰ŰҹӡȻԼҹ׷ϣ˴֣ΪƿǱĽˮ
ȼŭŷϧԼҲҪȫʱȻϨתɵۺͲᡣһɵŮˣϧԼֻΪ˻һ塣ʾ֮⣬ʲô취ıȶ뷨
ŷƣҲ֪Ƣ֣ǰûίЩ˵Ҳϱӵ¶ˡЩ֥ùӵľˣ۾ͰǾƪȥɰԺҿ϶մŵĳƢ¿ʼɲһദʵʺޣզҲѲǣһƵĿŷƣ۵ڴǰûԹɶǷһ¶˽ڱ΢
ԼûдַĲ˲۾ŷƲȷǰһжǻþֻСɶ̼ˣôΪģ˼ڸǸǸһֱ׼һһжԵǶԵġҲǶԵĳɳԼͣ˵ʵҪǾķŷƶ̫Ϥ뻹ΪʵǱˡʵŷƴϱֻű˶ͷ㸽ͣȴû˭ǡ
еķʵ̫󣬴ŷƶЩǰһСͺһ˶˼ĳ⣬ȴͻȻ䱻һ·߲СëӸһĹ췴ŷһ³ĸоһҪĽķôҲ׵š
ˣЩ߰Ȱ˰꿷ĳ֥ùǸˡ˻Ӧϧ²𣿺òõ£ӦðѾѧҵϡŬԼľʲǡЩĹ͵һجΣôҲ͹ȥˡ
ŷǸСѧƵӣסһЦԼľɵѾͷضǷܲһƣľʾעֻвŷưҪĺͺ־ˣ⻹Ķľʿԣ룬ȴǲ¶֡
ŷ˵öԣڵúúõİЩʼǸ㳭дඣû׼ĸ֪ʶͳڸ߿ԾϣΪǸı˵ĶءЦЦشȻľһ˿ļŷƳʼǡģ̼ŷģ۵ģû
մ֮ǰĽŵոƽٵľĬĴһŷƵ顣ǷϾдֵӰŷƾȻ֪Լ˿̵鵽ǸϲǸǡŷƶǰôһֱ󼰵˽⣬˽ҲȻĸһоûôļ򵥡
νĽɽ׸ıƣ֮ǰƬ¼ͼУѹֿ־ǰЩӻҪԼ־ļһոջԷ־δˣѵһʱ֮׵ת˼룿¾ඥҲ˵ѸٰɣߣĵĲ뷨ǲ԰ɣ
ҲáʱôݻٲܼҾûǿͷ˲𣿵ȵɫũҷԽԽʢʱ򣬺ʢɫʳƷҲˮǴߣʱͲ˭Ըеˡ
־ҪǰμӸ߿ʱһʱͿռ˫ؾԳ嵭֮ԭͲĸû׼ǻһȲѵĿأôţŷҪ־һǰμӸ߿뷨͸ӵļᶨˡ
󹦸ɣдˣЩ۵ЦǺǵĿŷƣһζԡ
лл㣬ͱʼǳдġŷԵĵл
֮䲻ҪֵģС¶ҲֵлģԣԶҲϣֶò˵һŭǵĹϵǷ޵ʱΪȻľ;ûһˡ
ô᲻ֵһҪ⼸֪ʶڸ߿ԾɾǼӰҿԽľŵĹء˵һл֣ǧٸллҲΪŷƽһЦƤĽӹͷ
ŷƶԼķҲơһ콨ɵģļԲȶǣǰദ˽Ϊ㣬£ǸƶĸΪԮŲԶδŷٶϼ£޵ġ
˵˰ԺҪǿʼϵֿ˺ѧУĻһҪǵҳԴͣѵһƤģѣ˫ۣǲԽĹճһõĻȣ˳ŷƵĻͷ˵
˵ãŷȴǴķ˸ۡһ治ģ۸˶ĹûǹҵģȵǻȥʱŷƾԼòƶЦˣ޲߽ŷŷףһ¡
ҪǼɻǼһܲ˵ĸԣ˵˵ȥԴԸʢŷƻǲԸôίȥȮ֮ãʡһ־ܵľΪԼǱñӣǼͻЩ˵ġġʹĹ
Ȼʶֻ˴˴޾κʹ࣬ôβڽ


79.Ȱ

ϹŮǺѱʼǸ㳭Ҳ˿γ̣ҪڼЪȳ׵ĺȥɣ⼱ŻŵûȥѧһѧУ亮ٴ˿զ緼һ߶ŷʰһ߶ȰţϣŮڼٶ졣ĥŷҲˣҲ죬˲ģ
ǰ㡣ǱʼǣڼѧҲһЩ챻ĳ˵ڵʴòİСҲ˵Ľ㻹û壬Ҳ᲻ÿ׵ĻµĺóԵİ
ģŴĲأŷķ˸ۣԼСʶ˲뷨֮ԱǡҪզαƵ£ǾͿĲǱأôĸ̣ŷȻЦú񡣲Ȼ϶иǡҧ֮
裬ϴүǸ˺üε¶˵ûˣͰķڶɣŮʮֲúõչԼġ۳ŶпˣһǻѧУȥùıȽϺáȻʱ߿ӲˮƽҲ͵ɴѧˣ˫ػε緼ĸ첲**õ¯ࡣ
ҲںķʽжˣŮľǰʮڸĸǰҲСԼЦһЦֲôܱۿڼңС̬ܶһպùһø׽ܲǣŷʵǲܲһԸȴһл´ݵԼҴˡ
Ǹоֱֶ־֣ԼԽԽǢദȥŷԼһƶǱʵ᳹ҹŮѾʵͷϵġϵģٶȰȥ
ɡôĹ˻ѧ˼С迴ѧСѧģǶǴҪġ񶼰ģԺȢϱŮ޸ż⵽Ҳܱˡʵ緼һֱСŮҼҵϼǰֶˣҸöġ޺޺³ԷŮ˼Ⱳӻô¶˼ңҸżңһҲԲˣҪôĻɶãȻżҵĵһҪؾǼͥӲ
ϱ¶еңԶùүֳɣ־һصĸ߲Ÿ߰˶Ǳõǰ;ġҪԺۼųү÷򣬽СٿϴѧɾдѧĹŮѧĹүϴѧĶӡŵӢžǴ֧Ҳû˼÷Ⱑǰɣӣһߵİ˵׿ЩˡСӿЩѰĺã־Ķôڡ׿бҪ̫̫¾ӣֺǴ󾢶˭Լ׼ү
Ƚ֪֪״Сһ浽־׿·ɱʵʵûɶرĺøСܾǸӦûô޺ܹƵһôҲ־Һʵ˵ıӽһҪ˲ŻҸôں־÷
硣Ϊɶϱ͵ңԶأǴأɾǶʮһˣǵǼǳ֤Ļиһ궼ˡ㿴ǰռҶСӸͬ꣬˼ҿǻɴնĻˡɩӰûأҲ̫°ҪŪˣŷȻ˸绰֮־ά֮⣬ҲûдӴ԰ͶұİһӦõģ˳٩һҲǱǲҪҲ̫ԲϸһϷʵСϳĹˣ
Ȼľñӹάͷת緼Ůʿѹ˳㻹ٶ緼ŮʿӱڴתѸո߶ŷƵľͷ׿ϡһеӺ޲޸ײźáȻæҲߵ˴뱧ӿҲȸҸſײǣ
һеģŷƼԤĺжྫʷ׳ʡԲܼڸ͵ӰԸڵ֪ȣ׵ķһȥǴſǿʵżҲĥƽһϾӺʢʳƷС֮˼ܶýӿɾʹûȱ
ֻǸһֱǹũҵĹŮܣԹ˾û򿪾ΪһϡϰָһӺɷҵɼҶסеģϱ͵һǱɲ׿ԵȻҲֻжʮӡɷСҲǾ޽ˡ
Ҫ֪Ȼݱļ룬εȻɷ簡ʮ**ıȱȽǣʮżʡȶףȵٽ飻ֱȰ˻񣬵ȵ֤׿ͥáСӳִϸȴʮ껹û׵ĵˣʮ˴Ҳôһ䡣ٺ١
ҵ׿һ̧ͷԼһ۰мӵСֲ֧СģСɲΪɹ
ӣҲ̫ˣĺİ˵㲻ҲˣզҲܶ𱨡侮ʯǣ׿ֺЦĿŷƣ۽üҵ㶼ǿߡ
ϸ磬ҲֻݹٷŻ𣬻յզΣĿŵĵ٩ԼӣСССķطһ£˵ҲǻƽţȵĳðɡȻСܽⲻ²ӣҵɶʱܵϹðŷƺʾķɻȥƱ֮׿й֮޲
У㲻˵˭֪ǵ˭ȫ˶һĻ۽𾦡أ
ԼҸڸţǰǺ»Ϊŷƺǲ⡣˵ǰۼС۶½˵ɶ˼ҵ۹ܵɣԱҲˡڶСˣһԾΪǿ¹㻹ɶ
ڼֵصʱ֪û˼СɻӮȡøˣȥʡ֮͵ĵĸ˼ССӡϴͷɶġλεĲ֮ģ¾ϹӶóȻĻǾֱӸ˵£ҸӺýŵĹȥײˣ
ŷǲΪȻı飬׿޲ǰȥҲǻһ䣺ӣǰ첻ҹĺڰҲǣŷǰûڼҳȻҲ޴˽⡣
Ϊһֱø¶ˮɡʮþȵģνѹƶǸ综ûʧ֮µĽ顣ŷƺûͰ¶Ժȫȫ׼ѧУˡ
˭һССĸðȻĥĿأܼ־ŷԭ٩ͺܲøӵûǼһ߶߶ڶעעǸģŷƻǾЩϰأ
֪ǼһûԼĵأŷƷǳ־֮ı顭


80һҪ¶

ʱӿָʱŷƾѾӵǿԶˡŤ˿ͷϵС̨ƣһĨůɫ΢ķһƬůů΢⣬ŷƾͳʵ΢¡
ŵϴ³˯еİ衣Ͼⶬ໹ҹɫŨʱأϺò׵Ĳ˵費شŷƿǲϣ˼Ҹٺ٣ΪΨһ˾ɫϸɾעûôˣ
ȲðźȰ೵ֲԸĽ˳糵ǾֻίϸඣóԵÿϸҲ᲻ںеȳĹôܱðĻǲΣȻôţĵȫһ仰˼ұںNõˡ
˺ôľԸ˱ܹĵĸ硣һ̣Ѿѧ·ˡ
װĸ磬ԵĴ˺ΣֲǽСܽĻᣬôԹĿԼҵ𣿡Լһɫÿظ磬ŷƹߵı顣֪Ѳ۾˾˲Ŀп޵ӣȲСܽĿöׯ󷽡СҲһͬãܲ˶ͲҪ˰ɣ
ȻСߵĿԼ֪ίίСװ¶ģ׿᲻áС᲻ÿɰһίǰһ̻Ϊһ仰Լں˴죬ִΣһ̿ίСĵԹҲ˵ˡ
ҺСܽ㲻˵ǸȢɩҲԼӵˣԶѲ۾˾˲ġ˺ôľ׿ѹסƴ糺졣һ֣µĸŷƱ֤
㻹ңɫĸˮƵģüһһйı顣
ҵӣҲһ굽ͷæøֻƵģѵ˯ò׵ĵøѰ˼ܸܰȻѰɣһ档˰ζˡ˯ĸССԹһ»ɰһһѩСǱǡëȻĸо׿;й޲Ҫҧ˵ĳ嶯
СӣҲܻ𳵵ĺұ߶ûڵһʱ𴲵ҲֵȥһѩСֵ̼ң֪һͬĵ׸簡
ԼЩ˹Ÿһٵӣŷ˲Щķֵӡ
Ҳװҽ㣬˼ҲרΪƵ񷽷˭װ˯أţ˵̫֮ǣǿԭ򡣾ǵ˹Ҳûһɤ˳ɾֲҲñҸͲ֮ǰĲڿĳ˴ԼЦ֮󳹵׵ʧ˲ֱ׳
զ˵һҲ֪ԼҸ磬ǸʲôϸŸɣɣȥѧһ˳糵ͺˣƫ㻹ҪϸٵС׿һ߿һߵ٩ŷơʵϣ̽һŷƶǸճһСӵǸɶ
Ȼϲ־ҲǴϣǸԼһӵСӳΪԼ÷򡣿뷨Ͼ治ŷƵĸоôϣΨһܹӵҸ㣬Ҹ־ϡ
ɿҳˣ˼ӵĳɲ˭ġ˼ҿѧУĽһһѵģҵСš¸еɶϸ֮ᱻЩӸĸ깺ͬųɶë
˾鷳ֵĴʣƵԶԱ֮Ǵֵϲߡ˵գŷƻϵĶ˶һ¡ܲ˵ӡͼܼӡ˵뵽ԺһٰǼҵڱֻӡ󳹵Ĩɱ
ŸһŵӣŷоȫͬѧԷȻǸ־Ƶɱȡ֮˰ϵĳﲻϧؽԼĸԣѧУᣬҲסƫ԰ڲĿѧ֮ǰǸƬ¼ǰ󾭹ѡԵĶ׿˵˸
̶̶ʮӵĳŷƾͳװŤһʮְܼҡ԰ڳӻӵı֮ӵȫȻĻ岿ֶǼٵģϸ֦ĩڵĵطɶеģݲ׿šҪǺ԰զǵѧÿܣҪ֪ͷǳܹ⿪ҪյȼҲǲ˰ҪǶԼСö˻ӣÿǼұԼһڿ죿
׿ûϹУڵĺǶŵ˺̶ֳȡ˫һƵĹۣŮԵͲ̫ඡΪ˰ƽǴεġƬ¼ܺҿѧУʽôһҸ˳ȥ˺þãŶ־Щأ
׿ͶԼûɶ£ͻ῿ŵͻƵصûɶøСŷһ֮󣬸ǡҲǸӼ߰ߡˡﲻϵŻؼǲǸúһ£ԵԶȻԵ͸¶˶ŷƺ־ĬڴһȥǼһҲˡ
ŷƿԼÿϸ罥ɫ˼飬֪ԼĨжȡΰĳɹĸɲǼǰѧϰСɻУϰϵĴˡںܴĳ̶Ӱϰ֣Ҫһ֮ϰҲ˳ĸӡǾڵȥҲ߾ȹ̡ȻС¶ǿǴ¶ʱԲϰֳΡ
һֻҪøǸ涼ǺܺáֻǸͶ˸̥İܼӶŰóԵÿϸͻ᲻ֹˣһ뵽ŷƻƵС̲סճһõĻȡǰ۾ǵ⣬СͺǸ͵ȶСꡣ
õ飬ŷֺǺǵĺ͸һ͡ȻڸĿеһУصУ԰PS:¼ٷ죬У԰
ⷽɲȥĿưİòǼûѧҲԼİ༶˰ɣ𰸵ȻǷ񶨵ģȥľư࣡ûѧ϶Ҳ־ݺݵĵ졣ŷƷУ֮ĵһ¶ǻذ༶Ҳϰһ·ưλȥڶ˵һҪ¶ȥ־Ҫ־ָ˽˺üķŻԭλ
ŴûҹԼŷվԼ༶ſʱ־ĵһӦȻֺݺݵ۾Լ̫רעڳֻþˣɵɵģɹȡŷƣõĻȱøӵĲáСӣɵģǡɰ


81.ĸ+ƣ

ףԸп˫ڿ֡
ŷСĴָ΢䣬֮е־˸ָĶʱһһƬȻĳλͺ־ϵСģĺ˾䣺־磬С÷ඣ
һ̣ĺͺβһƴĺĳȫͬѧ۹⡢п첽ߵŷƸǰŷ˵ɶؾקߣһİ֮Ƶġ
һֱקŷߵ¥ݿڣȷԼ༶ǰӵƤͬѧͣǰĽŲ˵ʵǲЩνģǰͲȫ綼֪ŷһͻȢؼҵϱźáУϾŷƽⰡʱϰѾʼˣ¥¥µļˣĶ˵仰رעĿ
ŷƣզûڼҶ죬ů͵ٻ亮ģһٶŸðզȻʱʱ̵̿ŷ־Ǹ塣ΪҪԼһǰ߿ӲͦѧģҪ֪ѧԲϱ彡ȴݺӡ
ҲŷƻشƵ־ḧŷƵĶǰϸϸֱȷԼ¶޼˲Էġ
оԼСֱ־ǯƵĴֽ߬ţǽźǻȵĴֽյλÿʼӣһһӵĵסī˫ĶѲţ޲ð⿴͸źáŵһһ鲻䷳ڱ˴˵ĶصıţֻΪȷǷǿˡ
ˣˣغõˣͰĸڶɣƵġŷתȦʾǳ׵ĺˡ
ƤѾͷԺҪúչԼ֪Ҫ֪ɲԼģǷ񽡿ҲҽأôĿƵĿŷƣ·ڿһϡ䱦һרעеĿⲻŷưȻųһĨȻĽ졣Сĸͨͨͣ
ǵģˣһССĸðҲ֣¡ôһֱĶǻĸоĺܺãҪ⻹ѧУķΧ֮ŷƻ汣Լ᲻һʱ˵һȫȫ۰Լ˲ףɵӶ֪ҪúϧĲǣ
ãԺһúϧԼ壬ҲһΪĽҲصĹϵҵҸأǰӣŷҲû˵ô˵Ļ̺˴зƵġϻĸоǰðûȺŷƻǼᶨ˵е뷨еʱҪģ˭Ҳ˭Ļ׳棬㲻˵˭֪ʲô
һֱĸ˼ϱϱĽиͣȴٵõӦĺĳӿǼˡǺıľУŷƵıװֱϴԼĶݱʽϿøӵļİС˵ãƮƮĺǲȵƶһ
ŷơŷơѸոյĻ˵һ£Ļͺõǹ̲סҪ˻ҪôҲӡ
˵ɶ㲻˻˵ɶû˵飡ŷЩյĶ˶ţոһѾľӵƤˡ˵˵ĻҪƤĶ飡İԼĴаСִǯƵĽŵĴѣתԼİ༶ȥԼ༶ķȥĳϲò֪ɵСһ˶ſյɵЦȥɣ
һܰǿżСԴˣʱԼͻذ˰ɣŷƿ첽Ļذˣ־ſյŸոŷƽߵĶ˵ĽҲصĹϵҵҸأȴᶨޱȵСģúĳ˵Ǻ޲ֵӣһĴޡ
ֻ־ģȴֵİۡ޲þֱǰȥ˦Ҹźá˫ָֽ׺ݺݵĴ̵ӡۣؿƵļⶼ΢΢Ĵʹ
ǰһ죬鰸ϣϸϸİõĿñʼǡǰ죬ԼЦ̣ӦҪѡתۼС˵ĺͺؼСӽһǷ溬ߵģǰĶҹûһǿġġ̷мģǰŷƾûǰ¶һôϵĽߵģ
ַӵӿͷоԼǸ׽˽һ̲±ļֲǰȥԼϱקؼȥΪ˿̵ǲŷƵĺϷɷڸĻ졢ԤҪᵶᰮǸ
ôţЩԼΪɶ͸ϵôˡҪһһͶôŭȼĳܼĺԺ־ûвĶ֣ĸǶĲ߻ôºͺ͵ŷ»صԼˣ
ɶĽʺ𣿡ƽԼĺĳ˵һʱͷһ͵ı鿴ԼԴ̼Ǽŷƿ˵ˣϴεƬ¼С۶ӡǼ޵еŷƣƫƫúõشЩ˵Ĺ⼿þһͷ羲ĸƽƵģȴתЩ˼ӻӵαˣò״˻̼Сһ£ôܷŹ
ĽʣԴԹ϶ϵŸ£ɶֵĽǼʵۼϲСүңòȣСүй֮޲㵹˵˵ɶֵСүҼʵģб־һֱۣĵ˵
ǣүȫһĵմЩȷǸϲϵġƷ˼伫ƷⱲǾԸϲˡϲ޳ܣƤ޵У־ĬĬ롣үǹƽģЩ첻ԺϵҲүФ벻˵ġ˶˵Ǻú޺ޣȢ֦ⷽĻүɾǱȲˣ
ѾѾ޵ģļҾƴƴģҲͶ̥ڵĹˡԵļһɶҫģģǴ̥ģ㲻ǽĺģӰˣɪƨ
ҾôСôǼŷƸͲ࿴һۣЫĸԸĺûǮûòͬʹࡢһϸҲڵģȻĳ˼ԼҾСľѹ
仰Ѫķը֪ԼⱩĳôסûСӱһٵġѵ˵Ϊ֮رÿˣȻͺؼСӸǳ˼ۺ죬զȱվԼǰأ
Ƕ͵ģȷ⽿󲻻˱˼ҵĻΣڵĻȵȣǽǽأƾɶΪһܱ˹飿ƽԼƢϾĿЩ΢΢ҵĺ־˳ŶԷ߲嵶˾ʱ㻹֪ĸĨأ̼˵ĴʻѾ붼벻ġ


82.ޣûôҪΣ

Ȼ־ģҪզľܰԭ̼תأ̼ŭӿ޲ÿСһپͻþǺϾԣ־޷޵Ѱ˼š
ҪǿѧУҪǹ˼˴ܻŷɵĲӰ죬ǻȥǴҲѾģĸԼ˰裬־ǿ˶ؿڵôϱҪģҪŷ֪ԼΪԴĺ⶿Ӷ֣бҵ֮ǰԼ˵ʹĲˡ
ҲãúҲգҺŷ֮䲻˵ġʮ÷ʮС޲вһܶܽġĿϾ˲öʻգ˳ϴ̳ӵģͺǰ˵㵵ӾݵĿɷӳһһļ֮־ںһֱյĸо
ģСӲҪ㵽СðɣѬģ־ǲΪȻ
ʮôԵ޷ݵ¶ˣСܽͥأ󻹲Ǳиȥÿ˶׷󰮵ȨܲΪϲŷƾͲ׼͡ϾδȢŮδޣҾϲ׷Ҳ޿ɺǣʮ÷ʮС޲£仰һѸֵݺݵĴĵסǰΪ÷ȢҲ߲
ĺ־һ޷Խĺ蹵ǵĸŷ֮䡣ҹҹ˯ߡȴԶҲ߲š
ޣҪĸҼˣǻͷһô׵ġҪ˼ҵĸһ׷氮ԼûûƤҲһҵĳвڳһաֵģȴЩаСϷӦˡ
Ҫ֪ĵС¶ǹŮҵ¶ϴε¶˼Ǹɵϸ㶵ţȻҰҺҴ˸ȭȷٺõƢҲס˽ӶĴ̼˵ר־ʹ˵¶־Ͳһġ
ϴƬ¼ĵĽдһ֮ܶŷƲӰ죬ǰ˽ҪȭͷֻǷ˼Ͼ档֮ǰƬ¼־;ޱȵƣ͸һ˿ġӶ΢΢ˣ½ӽһīߺȾϵ޳֮һ
ϲһ˲ƤһƤ˵˵еģǵҪķĵϧŬĸԼӵеһСΪԶܵ˺ΪǰᣬٲԼĴڳΪԷšڿ˵ϲŷƣʵȴ͵Ƭȥ淢
ҲıУĴʹԼŷƷ֣Ȼٽͬһ༶¶ŷչ׷󡣿ȴУĽ֮ŷƽҪԵôѿΪĿĲϧʹֶεˣϲҲʺϳΪռ
˷Ѵõĳȡֵ˵ȥ༶úù࿴ϰΪĸ߿׼ȻһİɸߵҪȥǰ߿ʱŷƽȴɽǿɾˣô־תưλ߻ȥٶ࿴һۡ
ؼСӣǴε¶ЩˡԺһĸ㾺˵ԶŷƣҲҸұȱȣƺǷѾǰеԼһʮСëǰ̹ȻϴǴε¶ŭͼʳͷԣ嶯֮º¶пܶŷпɵĸӰ죬ϡⲢ־÷ֺγûоĻģ
־ȥĽŲ˲͡īĴ۾ֱֱĿڿʲôһĲš
вΣ־³֡
ôǲ𣿡ĵ飬ĿʵʵĿϣƺ˵Ҿˣث֣
ЦҺ־СͳĴ󵨣ɶҵģҪӺúô̫飬;ܵĻҽžˡóЩ͵ΥҼ͵¶ҿɲɡвܱɶҺ֮¶ŷҲǣ
Ϊ־һˣķ㶼̹̹ϾȻעԲŷơΪеһûһصҰϱѺϡ־ааЦЦıһࡣ
ôģȻ漤Ҫŷ֪ҰɶעģӮˡҪ޳ϱעһӦþû˰ɣȻ˵ƶҽУҲ̫ˣ
ǰʮ꣬ԼûôûһʮëûСƨӵ˵䣬Сӻպ־šѹĸоֱͱȵڴ⻹ܲˣƫ˼ǻƫ˵ʹŽ޴ӷ
ԭΪֻҪǸıȡòܼµĺøУƾԼ˲źǮȢŷƲ⡣ڿĴˣһֱûСӲĹؼأٲǼҾһСˣкʢɫʳƷ˾ɵĹɷڣؼȻȲҲСˮƽˡкŷ÷С޲µ꣬вܺҶʮΪ֧š
ŷҲĵֲǰźʱ޿̵ĲҪԼǰԵػټ˼Һ־ԼҲһصǰλεδ֮ǰ֪֪ףвòģֱеŮ
ڵԼڴһ۾ҲǸ帻ѧϰɼ൱һ㣬Ų·ŽҽһеĴšܳԣ͵ݺƷõһͿԼҲû취ͺ־Ტ۹
ôѧϰۿԲϰŬǰ׷ܹʮҲڱȲӲǣƢۿԸģ˵֪ܸĪôҲǰ¶˵еսԣ׬Ǯ˵ֱֵŷǸլŮҼκǸܼУһȺũĵһʢɫʳƷѵ̳߰ʼԺܹͶСЧķĿˣĥҪһհԼһΪҵ
ѧüƢòں˺ĴҪصܰŷƴӺ־Ƕ˰ɣٺ٣־ţշаŷһΣ;аڶΡʱһҵӱĻ㣬־ȥķ͵һǼᶨ


83.⣬Ĵ⣿

ðùصǿŷǿϴܣŷڻصУ԰¿ʼ˸߶ѧŶֳʵ⺣ġ
ÿʱӵ󰮵ůѣҴϴ֮ʼӢĻЩ豳е֪ʶϡϰʱ䶼ʦʽĿʱ䣬ϢСʱҲ޳ķ׸˸ʦõҵϰ⡣
ϰⷺģСϣĿɽ⺣ŷƾԼСѾʵˣΪѾþû˯ȻѵĸоˡȻǴΪ˯˶͵ҽԺʱ⡣߶ʱѾˣһеĸܽżҵ̶ֳȥ־Խ߿ȻС尾ôĸ
ŴķѩսĸСճͷƤҲԶ˼˶Сһ㺬޴ʵĿŷƵȸԾ
ȻԴð֮һİԵŷǰһӻͷȫѧϰ񣬿ŷƻ޷Ľܺ¿ʼֻҪһ˫̶ˮһۣǰЩ̹ǵ˺Ǹоͺ˯ĴϻȻѱ޺ǵǲ׵ĽӽΪ㲻֪ʲôʱ˻룬ײѪԡ
ŷƵɾһͷ˯ϻܴʱ㹻º͡ŷǰܹǴı壬Ҳ֪º͵òصεĺпܣϣ˺ҲҪκεĽ
뷨ȻҴҪȫĳ־أΪһƷѧҵгѡŵļƷЩӿ˵ǲÿ첻ҪŬѧϰЩǰŶҪͷ۵ϰԾﻹҪɸѡͶСЧ졢ҪʱķҽӡǵƴԼΪۿʱڱٽĳƢӼû˵
ֻĻлӮ־ǰһֻӵһûиǿһɷݡƣ۵ͻ»Ҫ֪˶ͺ־һí˾׼ҪԽ߿ŵûа취һأ˺þõıƢ᲻һӶ
¿̼ͬѧǺ˽ŵʱһֻǽ̨ϲʦȻûͣ˼ŷֻḧԼеСԵһ¡ֱʮ֮ʦʶڽ̨ڶδĻ֪ʶһҪڣǵҪӪʱˡ
һ¿εöЩίٵͬѧһ̵ٶȿȰˡ
ŷơŷƶȴħԡ˲ͬҪʳ÷ɱĽŲ¶¶˵û¶⻹ȥʳأʱŷƻǰԼõզͲܰһأʵܴٺ˺ԡ
ǰеҪ㿴Եŷ˲佩Ӳ沿飬˵һڿڳԣ·һߡһҪŷʱҲЦں־ǰһáŶǱǸҪȻٱ
ǣҪȥԷо˼ĿֿʼԼɵˣŷƼæܾǲټǸϴŮǼˣǰദе˽⵽˼жƫִͱжô鷳ǰʱԼռϱλñ޻㲻̫ԩϾǲǳڱĲŷƱϾΪ˼޸谭ǽ޲öԶԶģȻҲͲϣԼôһݶҪļޡ
ǰ硣ⶼ쵽ʮء˼ҲǻȥԷɣԴǴ˵պ˳֮˼ͳ׵ı޷翴ŵǱ˲١ֻǲҲǵ̫˵ǽһ磬ֱšˮŷƶҪǰѾͷӵɳĮȥм磬û׼ɳĮ̻ӭжˡ
˼ҪǶˣǾȥʳô򷹺һҺŷ˵仰ȥ㡣ԾǺɤ黰Ѿ̫Ĳݾܾ
ãðɣȥϲĲʽһԡ˼ȻĵĲԸͲŷƵĴһ𣬿ĵҲͬжôĲ档ԾĲԸҲûҷԸǿ˳ĴӦһͷˡ
ټĽֻʣŷƺˣŷƾܲӡ˵жҿǾͿùɣһ磬һȥԷءСӺϵһŷƇļҪҸطȥ
һͶСЧķ¸С⣬Ųοһ£ûпԣӵûЦǵ˻֣صĵݹһ16СͼȻǸνķ¸Сˡ
ŷӽӹһˡǰͿᱩ壬ɶѪķˣҲûô޳ܰզڻȡ˱˵ǻ۽ᾧȻ󻹴Բѵ˵ԼĴأͶСЧ죬Ҳͷһ2BǦһͼͶʻǹСġ
ġ⡯Ż˱ۡˡڡȵȸʮ͵ıӣŷˡԭΪưԼ־Ƭʦ͹޳ܵˣû뵽иû޵ġ
ԭʮĳڵ³ƷˣɲҵĴ˫һ̯Ȼӡ
԰˼Ҽвȡõĳɹôһľ͸ռΪأŷƿһȻģǲ˼ֱ׳ǵû֪ԵΪվƭԼİɣѵ𣿲֮£ŷƶ뷨ΪĲͬҲû˵ڡַҲ棬һǶרСԣ˵Ҳı䲻뷨
ȻЩԵɣҲ˵ԣϾʵϵļҲҲǽǵͣΪҴ𲽷չʽ˳һǵҵҲЩӵĶðײòǣڵĴЩӳϮӶĻ𣿡֪¶ľͰ췽֪ʶѧ͸
ʱְЩйӡΪڶй֮һЩͷǰ׳ƳǺǣǷḻԼҲ˹˵棬ĻҲʦĳ˹
ôĴ𰸣ŷˣǱ޳ܵҫˡһŷƲòϣҲǰദ˽⻹ǺƬ档


84.־˵

ҲǺܶҲ㷢ԼͺˡĹģݹ鲻ݡŷվǲܷһѸٵ֮ʮֿȵľ䳵ڵ»ɵĺ䶯ЧӦֻ󡣿еļȥ̵ĻһʲƵ롣ŷƴԼиı뷨Ҳ͵ȥֻķ˾䣬Ǹ⡯ͼʹȥԷ
ôᣬ֪˵һֱҪ˼ĵӦýӹӵȴڿԶԶ߹ĺ־ʱ§ŷƵϡ
ʳô˷װĺĳˣһſڿľŭյһĻһ˵ĽǸҪļһǼŷ˵Ļ档Ǹķ޵ЦЦȻԼŷƴ˿̵Ǹʲô飬ûоܾӵȴǸʵ
һ˲䣬־ĿںһĴʯͷѹסƵģҲֱӺǸҪϣӻྶҪǸСĹѪͷǽŵװǶ˶ƵһҲˣķ۵һڵϣһԭȸԾ顣
һֱԼŷƺ÷ĸ飬С޲µ˭ܹƻģһп϶Ǹ˵ĹơǰȴǻεӵĻ棬־ԼֱҪŻˣֱһӶܴطˡ
ͻȻľٶɵһи˫ؾŵŷһ̧ͷľ־ʹ˫ۣзһתȥӰǰܵٶȿ쵽ŷƺסǺƵġſλһصķ˺ǸķɫС˵һԼͷġû뵽ῴһ֮ˤ˷תȥˣ
ˣνѵķʽദǼ٣ƻҺ־ĹϵĿİɣŷƿĿ¶ȡ߲ŷƵЩûɵҪĿġͰװ׻ʮꡣ
ҴҵĹúһصķˣ±һԹͬѧǿִɶġȻҲ˲ȥʳóԷˣֻȥưǸȥԩˡͷβûһۡĳ˺޲ðǸȻȥӰúõĴһƨȻϸϸ˭Ϲ
ֻϧʱͬգĲŷƿɲǵǸΨΨŵŵСϱѾĹ̷ܽΧ֮ڡû˻ĶҪһ÷飬ԼƵɷ򳹵׵ıɹȥʽѵ˵ֻдݻ˲ܺĻҵ±һ޿С˿ſϹԹԵĻصϱĽɫ
ȻĵĲϣ֮ദģʽǰһĮ룬ȷԼûа취ĿŷƱ־ӵǻصȭŹͨܶյҲԲ׵İԼϱõ˵Ļ
Уͼ־¹µšǰһϳ飬ƤûһۣдľЩɶ߰Ķ͸޴ӵ֪ұȫУŮ֮ļȫĹ֮ŷ˼Уͼ˱Ѱĺĳˡ
бʱصĳѹʱΣοѾĩԲԶˡ޲ȫУѧڼӰӵŬѧϰͲǺܻӭУͼݾ͸ӵ˼ˡⲻٶƽͼ¼ҲſڵĹԱϳ֮е־Ϊ˶ŷơ
˵ôͰѺúõķиˤˣԭ־Ҫúѧϰһ³ûɶԽ⿪Եľأŷһ־ǰװӵǱһ¾ˡԭСӹˣһ龹Ū⿴ȫû뵽һеͼȻôаһ飬ⲻֳɵĺͽװģ˱顣ĳеߡǽǵ־ĸһͲźĳ˲ľٰͶ
˵ĻӦϨ־ĵͬù֮ڸðǽոձǡȡһĻش̼ĺĳȻЩȻɮ붨ĶһԣƤûһ¡
ŷЩˣΪǴûֵƺ־˵šСβƵģƨɺϱϱ̵ģܸ˺ðġզʾҲˣѵǾԼɶˣ֮ǰ־Ǹʹŷͷʹʶ¶Ҳû֮еô׽
ʵŷƵĵ־ﻹֵĸ˵ġϱʼעԼ˲𣿱ĻϲĵŷƸһжǸ˵ıƵģȻĺͺ¶С磬ιȥû¶ˡû뵽˼ѹû⵱¶Ȼһ٩ѵ⻹Լȡֲɣ
ôһ룬ĳԭѾɢĲŭŷ仰֮¾ۼǧպҪŭһĺȴմ502ˮƵôҲŲ졣ԭĵĻﶼ˵ֻʣӵ߱ԼĿۡ
ʱŷƵ߶־ľĬеεδһţҲǼӵʱ䣬ŷȴù˷·һôáõо˵ЩûõЦֱĻҲһ̾ҪԶʧȥ־ˡС޲µУ֪δһƬĬг׵ıɹȥ
һ̣ŷˣǰıٶݣٶȳΪԼ޷ֺϵźʲôӵģûץסʵʵҸøҪʲôĶȥɣΪ˰סܿɹİ飬ŷƾӳǸĪСȻΪԼҲǱģʵԩ
̷ø˼һߵĻأҲһӾͰ˼ҴǻǴСһ𳤴С޲µء㿴ŵɶ£㿴Ҳһʵడ͵͵ɤ΢΢ĿǻίίĿ
ûŲߣԼǹҶЩеûġȻźίСָĻ־ôҲ᲻˵ڵġȣһں
ǣ˵־ŰһɶĻŷίίСģʧճһĻȣǰ˫ڴĿڵסСִ󵨵ץסĴҡţͺǸСһ
˵֮ǰҪߵĻʮֵȥ߷ֵĻô۵СģµҲʧˡֻﻹǲŹҪѾͷ˵ɶůӵĻǺǣС޲µ֣Ļ


85.־Դףŷ

Сĸŷ籦ĺš¾ҪϵǣˮҲգһ۾ġϱϱ̵ĽţŷǧٴεĲͷһκߴӵĴӦˣ˵İϲ£ǡ
ò׷ˮתֵĺԼģ־ȻǲŹĻᡣȻĵ׵Ĵŭʧһڳһ͡ΪģɲܶѸոЩĻŭŵĻٶ˵䣿
ŷƵײ¶Ůǰ̸Ҳ飬ȻҲ˵˼űͬŮӸ˽⡣֮ǰĿ־嵣˵Ҳǹң־˵ûǻʵǸС̳ӵɢĲˡװǸԹʮ**ΪԼ֪־ʵûƢġ־ڲŷƵʵҲǺҪġ
¶ȷʵĲǣƻṩ˱Ȼ־ķӦЩ˵Ҳһ淴ӳԼжںҪ龰֮»ܱ侲ôӦÿʼأԼǲ½ˣ־ͬѧĶռ˹
֪֪ط˶ǴСѧҲδؾ͸ǣȻ־˼Ҳ̫ˡ˼ŮżĺһȻǻܳѱͲ᲻ΪȻඣò׷ŮǲصǰСŮ־Ǵӡ־־̵ģʽ
Ҵ֪Ҳ֮ŷƾ֪Լľô򵥽ڽ鲻ǵһΡҲԲһΡȻżĿ־ΪԼ󷢵ҲһСǳľԻΪѡԻŻֱŤҪ򣬰ƽ񵭵Ҹһ㡣
ŷƾԼú廹ǵú壬ĿĴǲض˵ҪҪ־еʶǲǲɷָ塣κıơŮҲɢһӣӸ϶ž¼ٶȷȻúõıȡ뿪߷Χ֮ҲǱģ˭ҲûȤǧշǣ
ˣװģı鲻ʺŶЦһ£ŸͲ˧ඡһЦͼɱЦڻĳܱ߳ƵĿֻŷȻǵ͹˺ĳ˵̹˼ҸƤûһ¡ûЦʧЧŷֻСһһֱ־߶һҪŤļһΪչղɡ
۲˰֪ʲô˼ҲСıǼһһ𣿲ұǼһͻȻжˣһʱûӦû㿪Ҳֵģˤ˼ҵķˡ˼ҲǶŶһѧУˡô˼Ķ㿪ģ㻹קʲôקС־ﹻ֮ѸٵתءֱָܷܷӴ־ĶͷϣǽŨŨԹ䷸ɷĽСϱ
ؾᣬһңƫƫ˼һһֱ׳ģԭҶһĺĳˣ˿ɵĳޱߵĿϲ֮СôƮƮһװģ򵥵֮ǰܲ˲䴺ش
קˣקˣŷưѸոǾ˵һɲõĺĳǸǿװĿģϲЦտǺ޲öֵѾȥ
һ䣿㻹קʲôקڴﵽԤڵĺͽЧŷƵҲȻ֪Сɶô˵ĳν˵һξѾܿ˺ò˵ȥүƤߣ³Ƥϣ
һ䣡ֲë˭ϸģ
˼ҶŶһѧУ֮ǰ׸׵ҲڲһŷǶ˺þõСǶǾͿʼʾˡⲻһ䣬ǱСӾͺϵĳ˿ճǼơǹտͼﱻ޷Ŵ󡣸ŷѵ־۲ѡ
СɵϣôҲó˷֪Ѫѹͣöһ˵ѾͷŶԼУ԰־ͱжˡŷϴȥҽԺʱ˵Ѫѹ͵ҪúõĲţܶܵӪȻѪѹѪǵ˿εġ
ǣˣˡһɶģһֻѰ˼ŰЩһصķ˶ʰˡȻúõĽΪ¶Ӱ쵽ǵĸ飬ﻹ˵ϳԷ˵ˣҲеóԲаȻһŷǲ˵ġ
ŷĺĳҲû˼ЩˣɶҲûϱ彡øҪǣŷƶԼŶˣɶǲͻģ˵ŷƲҲ˵Ǹ޳ܵļһŻһĻ
ҴҵİӵλϣŷƵ־Уʳ÷ɱֻŷ¿εʱͺˡּǰǰһڣǵУʳõʱҲͺĵõ˼ҷĴ𸴡
û¶ģȥС֮ľͺˣҲĸСʱʱͳˡ̿־ѹı飬ŷο
ôУѧϰôۣѪѹ͵ëôܳЩûӪĶŷƴͲǺܶչԼҪúõչġΪԺʮиǿϱչңһȥУúõĳԶٷɣ
ţôչֻǸδһչ͵ѱķ׵ıݼĥɤѺĳ˸˵ˣĵôʮʵǸܲأ
Уķһǧ˰ٿľʹֺǵģҪƹеǮƵزأɷнµĵͷڸŷʵѵģȱķܶء
⣬ӦøеŷƿյĿ˼ҪôѵŲô˵ԡôģҲô˵ɣΪŮӵ𰡣Ϊ˼һֱԤȢؼҵأžһӣ
ɵϣýģлһҸһӣɵѾͷЩģ־ȻǲٶȥѾͷߴյģȤ漱˵ĿԶԼ
ðɣŷƳʮİ׻ˡ˼ƮƮһ仰ͰӵСƶɱˣӾֻʣ¶Ҹһô
Ժ֮еŷƱĳקȥѧУСԲһúõֲίһθŷҲٲ˸־úýǸӵ¼Ȼϲ־ǰ飬ϣԼı̸ܶ¶ΪǸеĲء˵ˣȻҲʧˣֻص͵״̬


86.ĩ!

⶿̫ɶˣб¾ʹ󷽷Ѱ˼ЩаĵļĲǸˣϴεƬ¼Ÿͣ۶ӣֱǷѵҲش˸֮ǸӦǸӺúˡһԵĸݺݵĽѵұЩ˵Сֶζ˲
ôɵ˰ײ˲ǸǮװӶˣȻѧСǶƵľЩС۶ΪԼô蹬ıݺģ˵֮ǰ־ʮʮǿ˵ǰٷְټֱǼˡ
㣬һĽѵѵǸġϴǸ¼ڻ߶أɶܶŹҹڴѧ֮ǰǲٷˣҼҳඡΪǵܹ֮谭ļȼգʱҪ˰ɡۻǰ˼ѧϰϣĿϴѧ뿪ģɶʱܶǽ;˵Ǹħ
һ˵ܶ۶ﶼС޲ôСļܱ߹·ࡣ˸Ͳѹ˵ģԽǿӲԽἤĺʤģԽǵòаʱҪԽ߿ˣʱһһѧһͺƽߣҲύ㣬ЩµľͲҲɢˡŷƺİޱȼ򵥻֪ĻǵҪԼϱôԷ
ʵ־ŷƵĿǲΪȻϴƬ¼ɵĺ䶯ЧӦ;޶ʧѧУΪشȡĲԸҲֻǰеĲ̽ȥǿͬŷƵ顣ǲָܳСһݵģû¶ŷǼһҲûİɣСƤɫ־ڴ
һǿˣԭΪ⼴˵һȻŷƺͺؼСӾʹ˷֡ôҲܶĵ־һʱġû뵽ûͺͺˣһոպ־ŷƻذ༶ʱǸҫƼӱӵһࡣ
յĺ־ɪЩӣӰͷҵѧҵչģһΰŷƴһĿδ޽Ϲӵǿ㵽ʱܲЦ˵ſɶ񣡿ĳŪĺ־ﰵķġ
۵İŷͻ˰༶˦һҫƼӱӵǸûƷ֮󣬺ĳ˾յĻذ༶ȥˡĩԶüˣûʱûƷļһƴǸ򻹲лذ༶úõϰءȻĩԱŷƸϿɾͶˣ
۳־˰༶ŷҲתԼλôһڿ·ľãҲò׻ȥҪǸһۡ
ŷƣո־ǲɶˣĻҪ˵ԲˡһСûдﵽԤڵЧŷƸոЩ͵ĹϵٶȽЩˣǵòʧǸӦûüɣ⵱ȫͬѧأŷӦûԼӰɣ
ˡȻҲ˵ᣬͺûɶԵԲġͲѻ˵ĻᣬŷƵĴĻͷǸʵı˲ϡһʱ䣬ľӻһûأʧ㡣пܣŷǲԸļһٶ˵һ仰
עʱһ£Ҫ־ᡣڵƤʵĵǸųĶƤ𣿱һЦӻˮŷƵǸӻǰ˵ĸԡȻԵᵫʤڼֱӣǹˡ
ǼһһӲǳ˲Ӭı黹Ǻܹ񫡣ֱһ绹Ҫ־͵ķʧˡʾܽ⣬ԺҪǿƵ֮ǰǸƬ¼ǸӣҪǸʱǾʾˣĴñӿɾȵĿ־ءҪñȫУͨⰡ
ŷƣѾͷʱıӵǰһüͷŵһŰСϱȻ̧ͦͷءȻǸӣŷڵĵ˰ϣԶĸһֵõ廨ƵģľͱǰǸΨΨŵŵСϱ˿˾ġ
ĿͶ뵽ѧϰеŷһۣصԼλϡŷƶĲŷ׷ûµܰ綼Ѿ˾ռߡֲˡʱֻŨͬѧ۹۽һͬѧͷû̧ϾĩˣǸʱ仹ѸϰúõһأĥǹҲⲻǣ
ʱͬѧǶڻĥǹĽŽ׶Ρ˵һȫõصУĿһصеص㣬ѧ֮ӹɵΣһϽʦҲ˵ֻҪǱڵͷڸ߿ʱӳʵˮƽĻ⡣ѧʹѧҲǲͬĲǣһ꣬˭ϣܿصѧΪδĳɹ춨һʵĻأ
ûʽͺŽԷŬˣ˼ҿǿСγѧԣⱲɶҲɶûأ˼ĸùˣЩָſôѧıó·ĲǸӵҪŬŬŬˣ
˵һȽĳɼ֮ǰļҳŸ׹أٲŻñȽⲻǣഺͣ˭ԸǵɷͱȫӰ
ɶԭ༶ѧϰΧǸӵŨˡϰʦ٣ĵλϰ⡢Ҫ㡣ҵղϰû˻ӿΡ١ֵһʦ崺硢οġ
ſԵһٽƵСҲԽԽˡԭһСһ󿼼ǿÿؿĳ̶ȡÿǷӡӡоӡܶʼһͻһĴװǳ磬ȻŷƻǻỳԼһ̨εĿԻֻΪ˿óɼš
ϣǸҪĺɫҲ⿼ɽ⺣͵ĸ¡ձյַᣬддۣ˯ñȹıȼӶ˵ʵ߯ۡ߯ĥˣ
ÿÿ۵µʱŷƶӵһ¼ȡ֪ͨʱϰϲһӵźŮϵõֲ㡣ÿظСֺǺǵڻֽȥϷظοȵɡԼǰ˼Һӽ֮ԼŨŨĽź
ԭΪЩźͳ˹ȥע޷ֲȻص£һеôٿӦüȥǣֻҪŬһŬһܵɹı˰߾ȫ֮ǰźдɽѹı綼Ҹ


87.żˣؼ

ʱɵĿͬѧĸµͣ¿࿼ʦ˴ҰҲ߶ϰѧڵսᡣ
ΪϾԪˣָոսĩԡ۵ͬѧҪϢԾҲҪʦĵԭУǹġ١ͬѧǼ򵥵һȻٿչɸʦ޳ӰṩΡ֮ںҵϰ⣬ֻǵķɼѹһ£⵹ǲúܶͬѧȸԾ
ȻݣɶۿҪɽ⺣Ʒ˵ŷ˵ѵõˡҪ֪ѵãûҵļھ͸ӵѵˡܹɵڼһûҵĿԪŷƵֹסķ
ǵϢһûҵҲֵ˳ǵԺ˴ѧһֻϰΣСóڶѾǿŰʵܲŷǺϵڱС˵Ǹɵ÷̲ס٩ȻҲܲ
÷ⴿǰ첻ҹĺڣôڷܺѧĹԹŮԶҲּҵͻŮΣõŷƺյôһ䣬ȻһͿ÷
ҲⲻˣϾͬſλεġӦȫ˽Ρ÷Цػش𣬻֮ǵ٩ԭЦֵʱ÷˵ſڵ־ѵлܼŷƺߵ÷Ȼǲ
ŷֲʮĻŮǰĻɶƼûݹĻ̶ܲˣ´󷽷ĸ÷ټ߸˵ĺ־һУȥһĵ˺ߵ÷ʧ
лܺúõϢ죬ǲװźþûиܹ˯ȻѵоŷƲһԵĸ̾ؼһɶҲ룬úõͷ˯һ˵ΪҪ߿Ķľţ˶ٵʱ䰡лզҲССֲһ²ǡ
ǰͦ׵ġһֱ˯ѾͷҹģȷʵЩΪˡ־Żŷơֹסϧ
ǺǣǾǰ߿ܱܿڰĸˡȻһڻҪ̿ĸ£ԹƤӶЩ顢СĸζƵġҵĸ죬߶ôѰˣ˹𣿡ǰ߿ڸкһ꣬ŷƾ;־ǰ߿ĽӢޱȡ־ɸһҪһͨŶȻҪȱ¼ȡˣʱ϶㡣
ȻǲԸ־ֿڸ־ָһ֮ѡĻŷƿ϶ԥȥϴѧССķֿһ꣬ҲԸһǼ尾ĸ¡ӻأ͵Сʤ»顢˹
㰡Ͱĸ鵽ɡſǱ۾ҲǾԲӵΣ͵°뼾һϴѧɣСŬùšΪĿɲܸĽŲһ𿼽ѧУţôıڰϣǾԲðɣ
УСʹɣǼҲţõĴɶɹľʧȻο־ţŷƻǲССôһ¡ϾСʻ괬ǣʲô¶ЩǺõģСķܺùΡ
СҴ򣬾ôδƹģ⽫Ŷ˵ãҲۼ߳ѧУΧ֮ڣûУУ͵ǿԼĳ˵ԴȻҲʹָֻ߾һ࣬ҪŷƺÿӡֻЦ׽Ū֮ȴƻ࣬ҪҪ׶ģµ׵ľͱŷƸȥЦŷһǺóҲϵΣ˵Ц
㣬ôŷƲ˷üһͲûϱϡҾˣбҰøˡŨŨв֮ԱСװ֮ǫ̂
Ȼŷó־ҲǳصġֻǸ߸߾ĴĸŷƵգһģҲǽ֮ǰδĻ૵ңҾϡôĬȤġ
˵˵ЦЦĺܿ͵˿ͳվ˿ǿСĿͳߵİСʱֿ֮ϤСͺֻҪһżپͻվİСܡ
㣬־硣ǿǻˣСҿðŶյϺ˺þţǰĴ۾ֱĿǣһ˼Һܹ͵ĿɰģֱͰŷȵ߻ءȻ֪ʵ޵ĺóԵģҲ޲ðȫµʳСܸǰǵɰһ
СԲԣҿǵĺóԵĶڴңŷƺĲ˰СܵĿһ߰ʳݸÿϸľ֧֣Ȼǵ㻨ǮʳõĴ档һߵ־ŷƶѶϽˣȻҲæİԼҲСǸϱû֮ǰֺСǺҪ顣
ܰһСΨһĽһСΨһδҲڴڴ˭ڴҲóԵĲǣڴҲǰ״
ȻСȻŸɫʳǲֻĥ԰Щ˵ԵģЩ֪˵Ŷأ
㣬ۻǻؼ˵ɣҸ˵ЩӰĥץ࿴ɩأýǼһơҹܸɡǼҹɵģ䶼ˣԼҽ־ɵ۹⣬Сܺǵתƻ⡣ôԵϢǾԣ˭ǵõ٩
İ׿֪Ըɩ𣿡ĸ￪ʱڵ¶˸ĸ֮ý֮⣬ҪĻǿ˵ɣ־׿ȻТ˳ǲʧֹغһҸش¼ӦԼ³̲ǡ
Ż֪¶ءҰ˵˶󵱻Ů󵱼쾭飬ĸ֮ý֮ԣݲĵġ۳ŶʮһˣҲʱɩ˲ǣСЦѧŵʱְֵܰĻµķԼĹ۵㡣
ȥȥȥ߶ȥСƨվûǮأ֪ɶлŮ޵ģ쾭壬ʦ̸ĸֶզд𣡡ŷûĴСı治֪̰ԵСԴզģ˶
ܣȻǲ׽ϰҵԧ׵ġŮûжӣȻҲǲȢޱ׼һִǱز⣬ҵŶ
һֱôÿص£СһֵΪġֻҪ׽ŪһԸı˹ɺã
ŽߵļţŷǹһζЦݣԾǵźϷģǺǣڿ϶Ƿͬһľʷ׳أ


88.֣ҽˣ

Ҹ˵ϲֵܴܣҺ㴵ϴϱ͵ıýҲЩˣɶɵĹŮ˵ûһûѦôõģǹŮ˵ǳáͷɣϵͷûòģ
˵øԣ˼Ѧҿ˼Ҷ⺢ǿҹŵġټ»ֵܣȻҲĥǸˡ˵ֵܣֵϱӶŮˣȻ˵ɶҲðѾͷؼȥҵϱŷһžŴĴ޴ɤǷ˶Ǽҿͷĭɵİ׻ţԼǶʵӵĵǶ۷Źζġ
Ǵ۾ģǶѦüױࡢֵĸ֮ǵļͥ⡣ϰҲ˼ңϵͷõ˵ǸסˡҪ֪ϰֿһֱȢȢ͵ģ޴ɤôһӹ֮òͻݲѦɲϰеĶϱֻʵϱӾвܼһڲ׿λõѦô
꣬ģͷҲˣӣ˼ôû޶ȣͲ·ͷѦҪǳƵˮ䰴ζﶼġһԶĺŮ컨׹Ĳģŷƺ뵱˵˵ţΪǵлý͵ߵڰ׵Ϲ˵һβ
ŶѦܶҲ治ͼϣǵл񣬱Ͼյ׵ŮأϱǲǸԶŮСöʮҲҲ൱˼ңŴ˵ʱͥûȢ޵ĸ⡣ǰѸԶĺ˵ȱĵĺùİ˸Ȣ˻
ԭΪɩӽšܼһԽԽ˭˳ڲصǱȺ̫ǻ̫ǵĳӽŷƾû¶һĵ΢ЦڲŵįüĺһƵģľĺͷһ㡣ÿÿǸģŷļⶼֹסķᡣ
ǰ޷ԤҲֹǽԲҪٱǸӡǽƴűϰżë׷ɱӣŷҲҪһԵ˲ǳĴ޴ɤϨ˰ǸŮŮ޵ܼҵ˼ȱĵʣŮǼŲܼҼҳ֮Ҫʸ֦˵ȸ
ǸעϱŷҲҪǸˡΪ˸Ҹˣ
Ǵ޴ҼŸŮҸżңҲܰѸʮ˴嶼ĺŮ̶ֳȰɣҿ˵ѦҵĽأʰ첻µزµֱֵѦҴүʵ˵СĸƵģǶġô뺷ϱǲܼܲ𣬽ҲͶлˡŷЦ񣬿ϵĻȴǰ֮䣬͵ƻֻ۾ǿŹƵ۹˲䶼۽ϣһϱĴ޴ɤһʱҲɵһɤӸðû
ϣǲܼҴֶŮ!治飬ȹīˮġءɫǲһӿˡֶŮؿԲǻ˵ҲǹŮңŮҵжҪ֪С£⻰ҪЩ֪صɲǻѦҽĹˣȥ°˵õΣ
Ҫ֪ҸܶҲͼϣϲܼǵģǼĹ˼ҡҲǸڷ̤ʵĺС˶һվߵŷƸǰʣ֬ѹÿֻʣһϸĶŷƣȻЦ˵Ļȴ־ֱָŷƵļҽ̺Ʒ
ʱ»ǱȽŮΣ˵¶ʱŮײҴ磬οŷôûӵСëѾͷô³çĵ˵ԸĻ¡ԾҳΪ޴ɤⷬһҪŲܼҸĸŷƱ죬˵ʵⳡѾǲ߻ò׳
ŮŶײףȻǲøСѾͷƬôˣֻҪǲܼҴСӼı˿۶СѾͷ˵ɶҲǰ״
ҲſĴѾͷ䣬òܸǸʵͷƲӣǸѾͷ֪֪أý˶ʮ꣬γһδɵСëѾͷ˵һ𱻸һף޴ɤŵһĲޡŮʸ֦Ժ⣬Ҳ쾭ġߴ߲
ܼ˺ӣզ˵أ޴ⲻǣôӻǮѧҪѧĻǽɫģһôĺõĲѧѧЩģ飬飬ЩʥʹôȥˣΪܼһ֣ڸǿС嶫ͷһͷƵܸǷŭԼҹŮļҳȨûΪ
ոմ޴ɤЦصļ仰ֱͱֱ˦ӻѿŷֱӵ˵˼ҹŮõĻ˳ȥҲȷʵǶ˼ҹŮãҴýϸ׶ӵ¶Ƕý˽ܵĹŮСвͬҲΪã˭ôÿӴ̴̵ĸ˼ѿ
ѾͷԹϽšզģͺЩûӰģⲻǣ緼ֱӵšŷƵĶ䣬һѾ˴޴ɤǰ
Ӳ¶ôɩӼЦˣ˲С˹¸һʶɩһΪ׿Ҳֻ׿Ҳڼҡ㿴ǲǵ׿֮ӼϾǴ˵۹⿴ٺҲ˺ӵʺϲʺϵӵӹǣֱĺŷɤ֮󣬲ܼҼܸһεĸôһԵĴ𸴡
úôҲü򣬲ȻƫСŮý˵ҪǴ˳ȥԺ˭ԸǼҶӽܶ󣿵ȻʱĲܸûϵǼҵĹŮжܰźԸĻ¡ȫȫİýϵʹ߱ӵĶ䣬ֻΪһ̹İ衣
ֵ˵ﻰɩӾٲãҲڸӽǣ˵ֶŮҲ۸磬˼զҲǺõġѦǸùŮ׿Ӽʱ֪ˣǣǿɲҴȻûһӰ鶨ЩźǴ޴ɤҲ֪ڲäƼ޵ʱˡûСͰ¶ĵڲܼҴӦ࿴˲žƾòܼ⻹ǲѵģȻҪܿǮѹסǶ߽ƵƢĻ
˴޽޵Ĵ޴ɤţŷ΢΢ĳһãϰûĹ׸ֱӹƻȥ֪ҪŸһ


89.ѵ

ûŷ˳أǶֶѵĶܵϮҳȨǲţŷεĿЦһ
谥ɡҿ׹Ů⽿СšҵãɹؼûҾûĽ̻˲ǣ˳緼Ůʿ־ԴȥȵСϰַɹȥ뷽跨ͼǶֶѵıܵݱ
Ϊ׹ŮҲҪѵ㣬ʡôҶۣ˵СӴķݶһûûصģ㶼**˻ԼСӿԿͯ޼ţһ޴ɤǸ֥¶˵ϴ󣬼ڿ೰ı緼ͲɵĴ
裬¹ҸһӵҸĶܲ˵ѦҵǸŮǸ಻ģ˭Ȣؼȥ˭ùĶ۳ſŻԸ׸ϲȰʲô䣬ǶǹƨϵԼѪף˭һ˵һж˵ģڻ᲻ˣǴ޴ɤŻզȥɣΪŷ̫ĳûУپԲЩνԼ˾ǡ
ҳܸΪŷ޶Ϊһ֮ϣڴ޴ɤǰһ¹ڻأŷƳŲӵ¸ãԷǵǶŷ֮ǰȵӶ¸Ҫѵ䡣Ѿͷʵ̫ˣû˼ҹŮôſڿӵϹ˵һ
˭Ȣ˭ùһŮǶôصۣ޴ɤˣȻⷬҪǱǸ೤ȥǵ׼ɶֳҲܲ˵ģʱ򲻵˼ҹŮҶԼҹŮ̱صҲεġ
һСҼҵģԼѰ˼Ѱ˼˵ɶСС͵ľſڿӡϱ͵ĸôԶզ֪˼ʮ˴ĺŮһ²Żô룬զͱҺڴתŵĶ˼ҹŮŶ壿
**˵Ĺˣ˵¶ʱӡƤһƤӵģ֪Ҫ˼ҹŮɶ˺Ƭ֮ԲҪǴȥ˼ҹŮҲöҪզΣѦҹŮǴ޴ɤŵŮԼŮЦŷ⼸仰ȥ
ȻܸŮ޷ʮ˴崫ķзģʱǿŶôڵĽɱඡһ뵽ֵֿܳºܸԭͲɫֺ֣Ҳɵĸ
ҡҲΪ˸ϰʵʵԭֱ׳ŷƲɵñЩ顣˹ίʵЩ̫ЩСԴֱЩ𡣲ǸѦ뺷ڻûдԣֻҲƤǻû¶ѰɣѦĺŷƿᡣǰ͵ļȮļŷƾЩĸо
òײӵůҸļңŷ˵ʲôҲѦٶȸƻΪ˸ҸΪȫҵĺ֣ȥѵҲ¸ҵļȥ˸ƻѦԼҸԵĶҲɷǽܼҴŰ벽˼תеϵŷһųʧĿ±óᶨ
ƨҺֻúõĻûءõСëѾͷ룿ӣһأԸʮ»̥ıӣѵһϣѾͷڿǽʵʵ緼ˣѵӾͲΪ˶զģ
ҲǴ޴ɤŰѦҹŮе޵ǲ׶Щϱ͵סȻҲǶٵĶѦһ̶ȵ˽⡣Ŷ˵ȻѦûд޴ɤ˵ôÿҲ̫ĶȥѦ˼ңҾԣܲˡȻ˵ȢϱױһܸӰĶϺȵҲΪҪġ
緼˶ʮĶȻǸϵģԵɵĳȥ㡣˸˸ϱȢ˼ҵĹŮ֮׿˵Ҳ˫ظĸϲܼҵĶӲָż̳ҵĲƲȻҲͲ׵һТ˳ˣ
Ȼ޵С˼ǲᵱŹŮ˵ģϾҲҪĸˣָŹŮТ˳˲ǣⲻ֪˵ŷҲǰǵС˼͸͸ĲΪĲͬ
裬лú˵Ϊ޹ؽҪԼ˵ĺ಻ֵðҽһҲز˼μңҪǰǸЩóԵզۼŽϰ⽣ŵӡСܾרҵԱǳˡȻǺΪɶδıѦôĳɼǿϰһ¶Ͼ̬;ٲҪԿ
ȻھԮĽܿǰԼҲȥҪֵĻϸҲĲȵġҽǼţôĿѵҲһõܵһĹȻҲҲǻнܰһЩɣٱʰ֮󣬽־ǵüӱĺóԵֲ˵С顣
ȥȥȥСƨһ쵽֪ԡԳɸСֶն˭㵱ϱȻһѵŴС۵϶ӣ緼ȻȻľͽ˺ö࣬üĿ֮ҲβסŨŨ硣
аͺóԵľ͹ˣҪǆµϱɶСȭͷİһһекóԵĵľͽԴϲģСȭͷۿɰУǵòܼҷ򸾲֪Ǹӵ޴־ǸԼڶеĵλ׿ȻںóԵ֮ǰأϰѵޱŷҲΪСɰСһĨ΢΢ЦС˵鶼óɣǲԻ֮ưһʱյǱСˣСƽ˲٣ٲܼҷп˼ˣȻҲðСܶԽά͹˲ٵָ
衣ҽ˵ЩԵĵطλҲϸһĿǣҪ֪͸ĸһֱõҼʣûиݾͺ˵пܳɩӵĺùۼŵġ֮ģпѹͲǸùСһ˵һ߸ŷƱɫûеɸ˵ǿȷʵĸݣǷδȻ޹йϡ
ŷƲźۼĸԼСܷȥһİ۶ôǳԵĵһ᲻Ҳǲ˵ϰͲ·ƣعϵǴҸ¼ǵĵһӦΪɶ嶯ɶʵݣǼƽ˵Ļû㹻̯Զֲεİ裬ҲΡ
Ȼ޾ĸ̣Ǹ˵ǵҪ˵ΣֻҪǰ֪ѦǸɶɫĻǶĶϱģŷֹ۵š


90.

ֻϰķӦܲпĴŷƵֹۣʵһɶܷʵܹǸС
ŷ˵Լһͬѧ֪Ѧı뺷ԵȻʵǸֻ֪ŮѧͲ֪ΪȥԱˡȷ˵˵զҲȵ;˵ø˵ǣеû˿Ķ׫ѦԸʵڵë
ȻµѦûΪ׹սŰܵĶԶûΪ˻¶Сµĺ̫Ǳɫһ˵ıǲ׵ĸı䣬˹᲻ɵĶӰʵǹԶ˵ûжйһеТ˳ǹʱ򼫾ܵİеļũеʱѦҲֱǸзġҪũæʱҪŴŷƺֱӰϳȥĿܡ
Դˣ˵ŷƺͰСˡŷǰ֮ȻŰǮϵûܹɶίġΪÿλؼҵʱǴСöѦҲǿ֡ȻֻؼҵɶֵǮʱ򣬱˼ҿûЦǸûûСӡСڴʱϸУʱʱҪǮʱÿСܷ¼ٻؼҵʱʱǴɩѦĽ䱸ģͺСǹĻȳһ¸͵ĸСǮ
ʱ䳤Сܼ´ıɡΪѣʵԸ⿴ƯȴͶĵŰûɶ¶ҲͲȥˡľȻԭгѰ˽нԶٲԭǣЩŷƾ̲סһеѦʹΪ˸ҸΪס°͵ļңŷƶҪ뾡һа취ѦΣ赲ڲܼҼ֮⡣
ŷƻӰѦڼεĳư¡Լܵܶ۸ġôĵԵһǶʶ·硣СබӽǣҪŽѵܹҪòǫ¶Ҳ¶һ֮ϰŷɵøӦòһ˳ΪĶϱϵĴ¶ȡϰ֣˿ȴػжֱӰһеСӵǳ
ɣСѾͷҼҵĶ֪Щɶѽ֪ŮͬѧĻŶѦҹŮôƫܸüͷչ˲١˵ŷƵԴЩǱϾΪԼ粻ǣҲеڮ˼ҹŮͬѧ˵ǹŮֲù֮²ʧ˷ִ硣ȻЩ;˵ɣҲЩڼҲŷƻǺӲǣ˼תôһȦ֮󣬶֮ǰŷƵҲǲƽˡҲΪԭûŷƵĻˡ
զͲ֪ҡĻɣŷƱֵĺܼǰ**ءզ֪ܲأ
ɶѽ㣬ѧҼҵİ鱾ϵǵ¶׾ͳˡһ쵽ľĥЩű߼ʵģ¶һأҴӦ޴ҪѦҹŮǾͲܸġ˵ҲɨɨǸѦҹŮƷеĶú˽˽⡣
Ҫ˵ĶǸͬѧԶﴫǵȻǲΪĵĺԵҪǹŮ˵ôȻҲίԼӡܸûĿŷƣһ˰ɵӡ
ɨɶѽɨ˭֪һһ׮ĵ⻵ԵʵҪûɶӲĹϵ˭ʵʵ˵ۼںҲûɶʵݣɨɨҲʵĽԭܸúĻŷȴǲƽؾףƵըʵ̫ϤǰҲѦѾʮί˸硣˽ĴѦҵţǵõľôڱϢ
ʲô˼ҡɻͷģ֮ı󡣿Ǳ֮µıȻƻӦ˵Ķ߽һŵıƢٸɫӣȻǸɻȴһ㲻ɡТ˳ȴֻԼĸĸԺ󵣵ŵضѶȡЩڲ֮µĶǾԲᱻ򵥵Ĵġϰ˵ɨ͵òʵĴ𰸡
ҳȨһһεıŮƣܸǷŭԼܸоǵڱƽҪˡǰϵĲϰҲһһ߶ȥӡŷƶʮˣɶҲСˣôҲܺ͹֡
ܼҺզôأһܵڵ࿴Ҳǽ붴޾סһӵġǴӦǴ޴ɤţ۳ŹŮл綩զģۼԼƹѹģ緼æӹ˻ͷŷƵĿյԼķȥ
˵ҲѾͷⷴûûСֳϣɱϾԼϵⲻǣզҲ۳ôɵ㶵ǹײ˼ǼһٶԸ
ľսĿŽڰȫ˳İСܲҲǸϽŵĨٶȿ·ŭ֮еϰֳַôһӵѡطŷȻĳԣҲ֪ʱǷʱټȥû׼Ŀûﵽˡ¹ظҸ׷ҲЭǵһӳ顣ת֮ŷʱԵƽ
ʮķޣܸզܲԼզ뷨أΪҲŸӵĲޣᣬѰ˼ͷ˴ŮզģĸܶûûضĹŲŹߵŮһĶƢ󣡡ӱһܸ緼ɫﶼԹ
ɶɶǸһУһܵڣ˼ǲײǽͷүǶжǽ߳Լ·緼ֱӵǿƵ񣬺ʵǵ˵
㲻ǰʯͷԼĽţܸԼϰӦ룬Щ㵵š
裬ŷƸոյĻɶ뷨
ɶ뷨㶼Ӧ޴ɤ׿˼ҽˣѲɻͿ£ֲ͹顣ܲΪСӵļ;˵Ͱ˼һӸˣϾӹ⿴ɶĻͦӦġ
Ǽɣ˵ŲһôҲʹ˽ˡҪŷƵǸͬѧ˵أȻǶϱġҪֻǵҵҵǲԣ˵ϱֻҪͳɡҲѹס磬ͦſ緼ԼƢмżͷǱӡ⼸ǼˣźССӼֱѪƵģʱʱĵҪǼ̵ôԵϣҸĽţҲЩ
ܸƵ֪뷨Ҳ֪͵еǵӵТ˳쾭壬İĵܵҲȻǣֱ⣬ģŸҲȻġ׿С˵ϱˣ緼Ҳͷ̫̫뷨ˡôţܸ˵ͷǸ緼˵


91.׿

ܼҷͳһ˹ŷǱҲǴ⣬һжŲ׿¹˼ҵҸզҲҪƻ顢߷Ĳл᲻ǣ
Ǻæµ֮еĲܸܺòװƽʥԪ˫ڼҪƳƷĿͼһֵĴǾӭ֮ʱԵϰǿƵıƻ顣˵Ǵ׵壬緼Ůʿе뷨Ҫһᶨ֮붩鲻Զˣ֮ĽӦҲճ̡
˵ĿܵĻʵҲǻϵֻŮûӣ緼Ůʿ︺صӲҲﲻϱҪ󡣵Ƚе׿Ȼ뾡취ܾﰲŵĳ֮׶¶Էòɡ
裬æۻǻ˵ɣҲŶʮ꣬ҽĻҲҲܴ͹ǣʱ׿ޱΰһлȻܳ׽ǰΣһζǲΣ
Уǻû㶨СܽԲع⣬Ȼ޳ܵõ͹˵¶Ȼ̺꣬˼봿ĴҲѧˣ۸ıˡʵǲ˽һеĸİ׼ĸĻƫ͡˼򲻸߻еֲƿͨ**˼֮ʱȻ͹ùǿɣҲȻŷƺЦĿŸ磬ſôʯͷԼĽšȻҲǷٵ˼ţʱ׼ŵĳÿвʱԮ֮֡
ŶʮҲ˼˵Ͼ͹˵Լܶʮ죡˼Ҹǰ߱߶ģԼָͷϴѧĺͼòû˸ģ㻹˭ûûģԼСأٻùﶼˡڶӵĻش緼Ȼֲġ
һŲݵʱ򶼵öһ¶ˮĸСҲȢϱοôɫģ裬öԶеĹҪ֪ƾڵļҾӵƷ࣬ǸȢ֪ĳϱڻ¡Ϊ˰ԼǿŽϱ֮ġһʵǵ׿ѵԴһΡԭΪЩСĵӴ˰ٻڼҹŮ࿴ⲻ֪˾Ĵ̼һϸס
ӶӦ޼Ҵˣ͸ͣ׼װɣѦҲлżԼң֮ǺùŮ˭ҵĶСֻҪҸʵ֡ͻݵզУȢŮ˵ȥҲɣ
Ҿ͸޴ɤ˵˵ɶʱѦҹŮһеĻٰűҹŮ࿴øϽҶȰٵǼǣŵ͹ͷ˵Ҳ**Ա˼ҵͲԼ㣡ҺﻹָԺСءȢظεʮָմˮĳŮ˵ãΪԼԺʮһõıϣܸͬȢεεĳϱ
ɶла׿ΪʱԵİסԼ裬˭밴˺«ưϽЦѾʼȳʤVˣ˭·ɱϰôҧһ˵ˣΪӵĿ˵Ȼ룬˵򲵻طάԭСѹֱû˿תءϰֿǱøȣҲƭţ
衣ϷûԣǿŶæһ쵽ڡǲȳԷ¶ػҲҪģеʱ䡣ӲͷƤ˺ܾã׿ڻǵת˻⣬ʶʱûеʱ쵼Ȱ־ϵһʱһʱһֱϵ꣬ȻͽŵĨٶȿ˼ҰզզΣ
ô׿ܲȢҹŮ֯ŮŮ·ҲûţɻǶ£ֻҪŬһŬһСȢؼصϾͺá
ĵǱȽ۶ӣһ˵緹ûأ˵ֱɶϱӵģЩûӰ¶жӵҪÿÿһž۵ʱ緼ҪһյĽڼ֮磬ݳһѡѼĺúһӣúο͹ŮԲáԲθڡϰæĲܸҲѵİŸɵܼĻƣʱѾԶҳԺ
ǰһߣŷƾͼİ׿Լķ䡣Ѹײڶķٶ׷ٶİСܲûǷٹŰϣҪС˵ķӦû׼ҪӢͦı˵ټˡ
ӡǸɶϷƵģɶˣż˵ȱǮ˸㣬˭۸˸֮ɶ㶼ҪģһиءĳÿؿԼקˡšһǳˮĶֱΪɶԽ⡣
ȻѾϰ˸΢ĹذŷƻǸжԸӡʱ̰ñԼҪĸ磬Ҳ޵޵۰ͳʼնһõڴõĸ磬ѦǸŮһξѾϧˣ˵ɶҲǸŮٶȽӽˮ
磬㿴Ҿô۸ģϽ߰뷨ӳȥôżȫǧ￸---Ϊι㣡
ûûСô˵ģЩĻȴû˿̻ζһ˿Ľ⡣۽ü֮ĳŷֻڶѡ
˵۸ã׵Ĺ֮⣡ܲҪ۸ֱʹֱĹؾذɣĵġϸ磬ǰһʮ꣬ҿǱ˶ʮšҲΪǰδļŷ޷ǰһʼŮĳݶԴԼҸɣڵԸȻɣĵǻ᲻Ȼİ˵λöԵΪǽѣΪڵ·гΧ֮ķꡣ
ȷϰ޷Ͼ˼ǣҲȷ˷ŽСǸôѱС顣ŷƿʼϰṩ׶Ѧֱֲ˼ֻЩ߰ӲСѾͷݳ绢ʨĸҹģ
ӣǸѦѦĹǵ㣿죬ԭ׿ѷɣ֮⣬׿ʵ벻ɶŷ˲Ĩ˼ҹˡϾ׿Ҳϴļʶ˲ٵ˺£˲ٵ۽硣Ҳ޷Ļйұ뺷ŷ˵
ô᣿ûŷƺԼĲΣû뵽ϰ˵ʾɣھҲԵĶ̬ȡΪ֪ѨƱ¹һвޣ͸ߵƵģǲС߿ȥǵ㱳û۾۳ǿӻǲû۾ûԴҲһʱûԴעˡ㻹ҵģֱǹҧ--֪ģ


92.ûа취İ취

ȫȫΪ˼룬ϰ費ͬҲˣϾصֻüԼҹŮ۵ǵںŷû뵽ԼҸҲһɵ̬ȣԼƷˡǲѦˣʵóڣ
Ǹ뺷ŮҪǸ䣬İŷƵﵽ˷ҪĵزҲ϶ʱôܻΪ˳ԼҸһӵҸԼҸ⣬ŷƱʾʮַŭ
־ΪȴҲָĻǷŭȼɫ׿֪ԼǷˡС֮Ķӵľ֮㣬ǿȭȭĹ֮İ˼ҵĺĵ¿ηˡҪǲϴǸ޼֮ǵΪһνŮɶѺɡ;ϴҲûϹ
ӣˡ粻ʶģӵĺĺˡʹдܳŴ̧˸һذɣ׿ƽͺ۰ŷƣÿŷƲ˲ϸŰѴԼ˵θĹʧˣϴǸǲڻ£̬ϵľͲҾˡ
ֻϴĻզôô죿Ѿǹ͢ģСֺǻôô̿ҪץʱúһôѦͥҸϰŷôҲҪٱ̬һϾ鳼ԶͳԼҸʵ̫ѵá̫ϲˡ
ٸҳЩûõģ»ҪٻңҾҲ̯¶ȥȢǸһӵļаҹôȢ˭ҶдɩͶ߶߶Զ򵥵ĺܡļ´ζֵ˼ξôˣȻ֪СѾͷΪɶô˵ǻ˼׿ʮΡ
ɶȥȢǸŮһӵļаԲֵǻһ֪ѦҹŮûŷ˵ôҲЩƢġȻԼҲڼɵ̶ֳȡͻҲãҲգûɶϵɣ϶СܣҪȢҲСܣĹúĺϵ
úúãľû´ˣԺԼҲ㡣ǸѦҵĹŮҲģҲáͻҲգлһɩ׿ĿᶨĿŷơָ߾һ״øܾϰǰǳ׵ɨÿԼĿֻŷһ˶ѣȻǰСӵӣ°ͶþѾඣ
㻹ӦȥףɴķһҪ˼ҹŮƯ˳զ죿ŷƶԼҸûġʵ¶Կ˵İšϾǰǸ뺷Ѧƴɩŷ֮ǰ׿һš
꣬ѾͷҾôûİ׿ŷƵıӣЦһ硣ҲǲˣҲϰ˵˼ýԼ˲ǣ۰Ǹ׼һŵľƢԿҵĺùӳԣ˭Ƶģһǹ֪ػصģֲϰ²ȥƵıŮȻǵΪԼȫĿǵ
ҲԡϰִŮǶڸС˼ҿûпǸϰͷϷľҲñ˼ҸӦඡԹ³ТӷΪϰֵȷǱȽϲֵܹͨģҲѹϸһֽµԴŷƱʾ⡣
զ죿ֿѵЭָ޹ȥжҲͦһģα겻α⣬ŷƻеĸ֪뷨ĲԡҪֱӰСܽϰ̹ʵǳҵԧ׶˼ˡһݣααõķӡ治֪ϸ绹Щɶӣ
㵱Ҳ밡ҲľͶⲻһ˵¶ҲСܽϲǣһĲ찡
ǰɣҸôΪӢСӻᱻСܽǲǽû侵ӣԵЩﲻ巢ֲǰôһƷķݰһֱϸĽȣΪǹ˼ķӦһЩŷƾҲû뵽ܾȻҲвͬ뷨Ů۹ǲҲ̫˵Ҫ֪ڿʮ˴гСš
˼ңҾףСһ˲šΪǫѷ֪ģȫǷϺŮǿų֮Щ̤żӵý˵ҲӹɵΰŷƵ۹⿴ԼҸҲǳһ̵ֵ־õķѡˣôС
Ѿͷҡ˰죬׿զҲ˵ȥˡʵܵԼķģ˼ҸĸţҪǱԭҲܸ߶߶̫ʡǵĻԺ󿿲סԭҪݣ
ƫһֻŮС໹ǸͯĽҪѧġԺҷ򸾿ɲ͵ָŴŮգɲд緼ļɻ䣡⻼£涼治أĸҰѺܵǵ¶
ϸ֧֧ǵУŷҲ³ΪΪİˡΪһϵĹˣȻǶøΪѵľȣȻҲͲʱΪҵˣ㻹˵˵ɶ뷨ɣǽģ֮Чİ취
զ£Ű谲ţȻ͵ϵСϹⰲֵַǰȥףʱ˾еҽ˵¶Ǿû취˲ǣҲڼҴĹ򣬰Ҳʹ󾢶Ҳǰһװɣһεԭ׿Ϊɹ˵ǾֳˡǲܼΣǺò׼ĵԶҲ峿ˡ
⣬Ȼ򵥵ҪǺܻһʱ֮ѦߵûûضӺǱ꣬ڼģƳԺԸǰСöʮĸ̵֮ϸôúɷίҪ֣
˵һ仨ƵͣҲ֪Ǳ֮й֮޲û׼Σûϰ跢ŭѦըëأʱСƢһΪǼûѦľܾεףǺǣǿɾͽԴϲ˹
ȻеȢϱ˼ȷʵҲĿǰ뵽÷ˡֻǿŸôӣⲻǵһô˰ɣȻý˵˲٣ȴǼһ޸šô⾭Ķۻģ
ʵÿι̰СƼˣҾôšŷҪ𰸵ӣ׿ܲİκܳ˸סǺǣѲƶġȻɶ¶ñ֪ӰøΣ
κ֪޾¾ͱԼıֶӸˣǵֺǺǵİԲѣı˼Ҹ˻˼Ǯ


93

˵ӵսףʵʩʱЩʵѡ׿ٻؼңܼҷץʱ򲻶ࡣм仹ŷƵĬϣ˳Ρǳˣʣ²ܼҷڴ޴ɤŵԹɾͲôˡ
Ȼܼҷ緼ŮʿֵĲ⣬ҲܲסӵǿǣһӿǶָŹ˾ǮأզĵĲҲڶæ¶ʱקŲ߰Ŵ޴ɤԹ緼ȻӲҲֻǺû˵㾡Сġ
ӣ⵱ɩӵİ߶ʵǼ¶Щصˣ˵׿ǰһĺСɣҲûҪثŮǣǼһĿͷԼӲСҲͷҲ̫˼ҹŮ¶ˣڲܼҵȿͷɽ׳۵Ĵ޴ɤһ߶Ŵƻһ߶ĭɵָ緼
ɩӣǵģô¶ʵ׿̫æˣ׶Ҫ¶̫ࡣûѦҹŮ˼ɩǧᡭᷳ޴ɤⲻĵøģ緼ǲòЦⲻǡ˭ǼұȽأ
޴ɤſɲܺŪȥ˼ǲӲӥò׸ŮȡôõĻᣬզҲƾ緼Ǹ͸ȥǣ˵Сֶǣôõ޲ȥСֵ࣬ס׿ĺСȴûǣ
Ϊ˴С͸ԼŮһ۰ŮȥɶҲǺúõļһžƾˮĳ࣬ϵһץĻƣɫ˼ҺСῴϵģ
ŶԼŮޱǿģ޴ɤŽץסܼⲻõĴ¡Ϭþ緼ҲǸʰ·硣󲻵òһκԼ׵ʱ͵ص㡣
Ŵ޴ɤһС˵־緼Ŭѹס﷭ڵŭ⡣ӣΪܼҵ룡ﰵİԼö飬緼žöؿڵǿ滺ࡣ˵ǼڽʱͬգϸҪ޸׿ĹŮųдɴġδҪ޴ɤŸܹŮҲҪǼҽͷӣǼɵɶõӰ첻ǣ
Ҫ֪Ů˵ǱȵӻģҲֻ֮䣬ߵڰ׸ǲڻ¡ϲܼϰ˱ӵƶũ˼ңǲܱ޴ɤȱҪ˵װβӥ˼ҹŮЦΪ޴ɤ㲥վƵ촫ȥǼҵٺҲҵ൱ĺùŮˡ
Ĺǣ緼ĵĲݶŴ޴ɤ㾡Сġû˵һĵı֤ǰ׿ʱɶжҲСһŴ˳ԱȵõĴ޴ɤˡ
Ƿ˶ʧĺ֮У緼ѹһķŭǻɽһݵһ緢ˡ˵Ǽ92Ƶڣ˼߷ĽֹߵĶǧѻ鸾ŮĽʵĶ󣿴Ǳ˶Сģʲôʱ緼䵽ⲻˣ
ӲʩҪҶӼŮһ𣿽ﻹºݲˣǸŮŮ·ҶҲ㵱ǸȥǼƹĲǴӦǼһѣûӦ׿һǱŮ
ͷŷ˵ѦҵĹŮж뺷಻塣šڿô֪ôŮҲĶȥϻ˵ѼҸô˭֪ǼŮûⷭˡ֪ӣҪΪǲܼҵ緼߹Ƶļ涼ඡ
ĿĴϲõĴ޴ɤſǲ֪緼Щƣʱӳ˲ܼҴ֮һСܵȥҪһʱѺϢǸŮȥҲΪǺ߼ķ˶Ҫ⺮µȥ۰Ůأ
̸̿㱨ϲˡǴ޴ɤ̫ڸŮϲˣص·̾ȻʮӾߵˡ¹µеǵԼӼңҲڴͷԶԶľͺ˸ֱ˰ѹסˡŸ׳ŵ
̣ɶϲ¶ֵô亮ŹŵģҲ˵ഩð˿զСͰԼ׹Ů۵Ĵ̣ѦҲԼ΢Ц͹СȻǲϲԽ޴ҵǲ͵мڴʱҸ֦뷨
û¶ӣ綼β͸Ӳʵأ˵ϵһҸĴϲ¶զҲ֧һŷĲǣ޴ɤֺǺǵԼ˶ϵС۾Цݼòˡ
˵˵ЦЦĽݶ˿ڲ軺һ·еƣ֮󣬴޴ɤŵһʱ乫νϲѶ
̣**û൱СզΣզεķҪҺǸղܵİһ𣬻ӺСӷŮظӲ£ŴΪ˸ܶѦѾˡһ˵ѡû䣬Ǹˣ˲СļγЦ׿͸һˡ
ֻСüë˴Ĵ֣鶯Ĵ۾ȼŭ棬ӣҰСʵĶܹҸƿˡƫ޴ɤü۸ߵ͵Ļһ˵緼εĶǶ£òײŸȡƵġ
̵ĺŮˣզҸлһΪ顣ǲɣŮǸǽģûЩʸ֦˼׿æǼæѦûʱҲû˼ĵϷȥΪȥһ˲Űɣŷ˹θӣƾɶ̻Ҫٸλ᣿
ıԼ˼֮ѦҲ㵵Ĵ̺ԼҸĸһǵһԼķţѸҪǰպúȰȰĴ޴ɤźûŰϡҪǰһԼĴ̣ѦȷԼƢ̶ֳȴֹ
һĴû¶еģĥզȥҪǺģĽܸСҲˣƫ쾻ʸ֦ҵСϰͣԺ˻ʳǣǼҵĶĶ¶Ҫϰ಻ģҷƱҹ
Ӷ۾ͿʼܼҶǮ׿С㣬ǸɶõĺöѡССظӣпܳΪδӵŮضûУٳɹܺõĶȥ


94.ÿظˡ

̵ĻŮⱲҲͶ̥޸ˡޡЩԡӵĶ磬ιҲ͹ȥˡԲȵģ۷ΪԼһӵĸǲܼҵ׿ģáͥáСڿб£ǸѡһĺŮ޴ɤһ·СܵĸѦĭɵ׿ж㣬ͼþǿŮջǼƵ˺ô󹦷Ŷס
ƨѡһأôԶŵ˼ĶܻϱϻˡѡһԴпܳΪδϱĹŮضûУõļ˵ķھܷڡǽ˻飬ܶ⡮ʸ֦ϱõĶȥ
йеõһӣ֪϶¶ࡣ߽һŵıƢź˵ĹСϱʱϱìܡ⡢ɩǹɩִ֮϶ܲ˵ġΪЩԭඣ糹׾ͲҪκεĽҲʡĵʱ˼
ò˵ѦԼĲ㻹һ֪ΣֻǴСզûһ뵽˼׿ܻῴľ󣿣йŵġ
֮ڴﱻе޵Ĳ׿ѦͰøжǷ˵׼湲ͥˡҪǽǴСһֱԼñ׹ŮĴ̣СĻƢˡĶйƵûûˣ
̵ĲҲʵ˵ãôһһǸ׿жáǧŮģʵڿᷳþͺ£иһëǮĹϵƾɶȱϯΣҪڷԼӵĻᣡֲ̫ŴǶôΧת
̣ⶼԼһû˵ҺʵûԵ֣ۻ˰ɣŮģͿϵѻƣ޵˭һţº˼ҺСĶȥˣ۲һϲܼҲɰ䷳Ѧ﷭˸İ۶סŭӶԴ޴ɤ˵
ԵûԵզҲüж۲ǣŴ̻ôҲһ̴С㵱Լ׹ŮզҲϵġԼŮĿˡߵӣ޴ɤѾϰߵû˼ȥˡҲȷʵõóֶһ˼ȢȥҲȷǵõƵġôţʵҲû
ɿĻе۶ΪģѦںͷǸֶҲ˵ڡҲ࿴һ£򵥵ļѡֱֲӾϲܼҵĻˡûɶ˲õġȼʱë˾ǡǲһԼ¶ˣҵж฻ԣж㡣
ѦҪӦ£Ǳ߲׿ֺγǽʾ֭Ҫ֮еףֻ˳ελ緼ǧټƵİȫ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ
Ϊ֮ǰԶű޴ɤ䳰ȷһ䣬緼ҲԲܷٴεѺԼٱǷָժ㲻æÿζ˵ʱ¶ҪǰѼȶӺһأף͸ĺš㻹ʱ¶𣿰Ǹ۵ĵ绰߸ˣЩȳĵ绰򲻽ҿ㻹ɶ޶ͷ
ǵģӵڶαҪ׿ġ¶֮緼ӾͿʼеˡϾɺһѾ͹ѵˣСӾȻɺϣͲò˻ĺˮˡǺκƵģϴСĲȢϱѵİɣκǸΪӱܽ伫ǰܼҷҪɶӵĶЩѶȡ
ֻǲµ࣬ȴûµԭ˼κΪ˶ĵңӡ̫类ǼҵıΪĲ죬ǹԼ飬ֲԸһЩɵװװ׵ԼϲĹ⡣ò붯СԽϹһʱһʱڴԼˬԼĴŮķ
¹ǰͬ߰ҲõķվڸԲʲԸ¼˵һҲڴӴ˺ǰȻͬ·κεĽ
磬ģ۾͵߸ˡǱֵòŮǱ߶˵ɾˡ˼ûǡҲ˵˲ǣŲܼҷ򸾲ڸǰĿյŷץʱԼҸڻˡ
Ȼãֻǿ𣿾ǿˣҲǾܾǼҵĸԣɣϾСȻеǣһòͥҲȴǴ׵ġ޴ɤŶĥ˰óʱǵͷͬ࿴һ£˵õˬԼζûöԷùģ˵ڴ
İɣ硣ǸͬѧϸĴһ£˵ѦǸԸˡΪģԸļֱҪֻȴݲñ˶ЩĲ˳ۡô԰ԴʵܺöԸģֻҪ㹻ĲмˣΪǸҪ֦ͷȸʸ֦Ӿͱ֤û⡣ҪôСܽһ߶һ߶׵¶ŶŷƼüŪ۵ĿԼÿظ磬һҵſЦĴ飬ýŵ׿Īࡣ
ģӣͬѧѦ˽ȫ˵Ļɿ𣬻᲻Ūɳ׾ŷͬѧҲʮ߰˵СˡǺһ˼ά᲻ῴֻǿ氡ϵԼδİ֮·Ƿ˳ͨݲС΢
ҵĸ磬ܸǸͬѧνĴʵǰǸദ֮߰𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġһԼĻŲɵĸ磬ŷԼҪ˵ǾԲڻµġ
磬𣿡ûжĻĻش𣬷Ǻһţ༰⡣
Ȼҵյ׵ӡȻ֪Ϊɶдһʣ׿ǱܵشǵģţӼһչĹģֱжϣӱ뷨ͺ£֪ǸСڸ黹¶״̬޷Ľ顣ﻹǽҪСӡ
ǾԿҲǸ⡣ΪСܽδʱԻҲɶ̫ί¶ԣ۾һĻɹԿɾͶĻᶼûˡѦܲðƣԼҲյ
ഺٰӦñǰԵ˳òͼ޸СӵʱӵĿ˰ɣǰһΣŷϣѦܱǸ뺷಻ܲüķƢ
ϣһԽ׶ԽãϰһôҪǶϱһͷ󣬱֮Ψֲ
˵˵ȥǹ̫ƻˣ˭Ҳû뵽ȻһǹǣΪ۳ſҪˣ˼Ҳͣ˲ǡ˭֪˼ҾȻõһ߶꣬һ߶ڳնϸ硣Ǹһٵʱ䣬绰߶ˡʩģֱһʧ⧲֮£ǿɲôɵɵô


95.Ÿȥ

ðɣӡģҪԤչĺȻһֱűӵĴۣϾǹغһҸش¼׿޷ŷ˵ǰ⡣վǲСС͵ĻΪģǿѹĵһЦݡ
˵ʱһἰʱѸġҲģһһгŷչϰҪƤմˮѵĻһһʱȥشүǶȱǲԿզҲܵѣԼҸ绰˵һɣɫȴҪӢ¾Ƶģŷ̲סҪССĵ٩һ¡
׿
Ǹ˵ɶأôֺͣȥƬ֮緼˵ģ̲סһ졣
˵ôƻ˼ҾƵװʵȻɵҲֻ֪᲻ԴΡŷֲɵӣȻǲɵɵʵйδɩӰҪǲ紫˵һĴ㡢󷽡Цһ䣬ɵת˻⡣
緼СƢԣÿȥҲ졣Ѿͷǰ컹˵˼ҹŮǧǵģ˼ҼǰƽƵġżĹ򣬾ȻͶ˼ڴˣ
޴ɤŶĶ컹һĵףھ;Բ޵ܼҵأզ⸱ˣòǹķЧڸı˰ɣ֮ǰȥܼұý֮ʱŷĳ޴ɤſǵڻĿۼ֤ŷƵļԲұϣС׵ĸı⡣
СӶɶȢϱҪľƢԣÿֲԲȵġɶԣҳܸһԼȳȫҲǣׯԺ˼ȢϱҪʵ˼ҹŮɻӻޣⳤúثŲϺŵĴҪš
Ȼ˶ˣҲͲٶ߶κ΢͡ڴ޴ɤŵָѦסĶ̼ҿȥ
˵һ㶼ǰŮзļΪɶ⻹Ҫµѡأ
ԭѦӦ׵ΪľǼһ·Ѹӵ׿֮ɶ֢Ҫ֪ЩСϱǶȵӻҪϼأȻ̫עЩ޵ĶҲײԸΪһԼĴԾһĵصĶ̼ҡЩ֪ҲЩӵĲǣ
ⷬǲᵱŴ޴ɤԵģֻ˵Ҷһһͷ˼ңԵ˶Էһл˵ҪעûԵֵĻѼĵصڲΪ֪ĵܼҵˡ
ȫȫΪŮĴ޴ɤһ⻰ҲǾΪæĵͷӦΪ͹ԼŮĴϻۻƽ⡣ԭ˰׵صĳüҵԭ
Ҳ߸¶緼ǲҪĶߡ֮ٺ޴ɤԼεļ棬ҲԲ֮ǰƹĳŵԼԶĿ˵ĵؾܸǶѦ뷨ЩĿ࿴ȳɹʧ֪ԼأǸġ
Ȼδϱòû̫Ҫ󣬿ԹϹǿɾǲòӵˡȢޣĹ۵ǣ塣ȻĸҲϣԼϱǸģҪ˵㹻ȻҲͲõϱԼһĲǣ⡮£µԼͷۻ˳Ӱǻ۵尡
ȻĵĪ׿ˣĵļֱнһ갡Ҫ֪εСǶǺýͣδĸǶţԭ˼Ҷǧĵģ㲻Ѿ˼İͽᡢúõļβҲˡȻĿŵȥף¶ϷԵĲ
֪ϢĻΣ֤ıȻƻ˻͸˵Ѧ˽ļ鵹׿˲١
ǿСҲʮ·̣ʵǲԶŷǸоոϳӣĿĵؾ͵һ
ڴ޴ɤŶָ£׵ľҵѦ̼ҵĶС¥ΪԼõĹϵһ˸˳ͿһС¥ǰӭˡϸͣĹŷѾ߶ӭŵļλòˡ̱Ѧҷ򸾣Ϊ￪͵ӹòͲѱ˿ĳ¼---ѦĶ̶̷򡣻еǸʮ**괩һӴ£ˮѦ
һ龰һ˶ϤĻأֻⳡشԼưܵСݷ˳¼ҵĶС¥ԱѦλһ޴ڸеĴ̷򼴴޴ɤŵɷ򣬶ǰⳡʱѳԼϰ֡
ųӸһͣȵǰ꺮ůԼһǾñطĹƵѦݣŷ΢ЦĳʱͬգܼҺ͸ҲѦҺѦ֮˶εѡҡһ䣬Ҫӵĺ˼ҺСȻҪǸεı׸պá
едԭЩ΢ϣ׿ǳ׵ġѦȿԼЩѶˣһκˡʡǴţɶŮûʱСѾͷҲǿİɣȻʵϺƯˮ顣ֻСܣĹòõĶûаǮĹϵ
ֻŮô㣬һ׻Ҫѵ˼أ̺ƴ꣬ǶԼ¸ÿһԼ񻯣ҵͷһأ
СܣΪడ֧֣ɣ׿΢΢ЦһӣɵԺ¸֮ŭ죬׵Ϣȥ֮ܵ
ѦʱܳɫСӡ󻹲ġ˽ﻹٺúõĹ۲һ£Ҫд˵ôãȡԭе뷨ġһƷòãԼҲ˳۵ĲסʲôӵģһҸǶǸơ
ֻǸһǸСѾͷһǲмСѾͷƬǲмļˣЦôЩ࣬ѵǺһ׻ίɣѦ֪ʵֻ֪࣬СѾͷĲмСӵίǸ߰Ѧܽܵġ
Ǻò׼һԼ࿴ģѦѹסԼҪƢһС˽룬ҲֻԼأҪһֻᣬԼƢͷЩòʧˡ
Ҳǲܼķչǰ۷ѦˣҲ׿ȷ㹻㣬֮ѦҶںͲֵܼĺǻ硣ȫȻȻҲûǰ¼޵ָʹԭһ߸˵緼Ҳıԭ˼Ѧˮĸ仨ƵĴŮ۰˼
һڵļͥ˽˳أҪжʱദԱ˴һ˽⡣Ҳ˳Ļô˫ý˵Э̶֮ȻѡյĳԶٶ׷ͷ׾ǳ׵ĳɹ˶׵Ҳͳ˱ϿɵδˡȻŷƻ׿ô˳ġ


96.ͷ۾ֵΣ

ȻͷĶûɶǲС˽룿ϾǿզһӵʼӲǣϰ˹ɵ۹⿴庢ǵ뷨ţ޴ɤźܳǰ顣ȻҪԤϵ˽µļ仰ܰ⿴ʮþȵ¸˵Ļ˵ԸŴϡզͲ˵Ǹĸ֮ý֮ԣֱӵȽأͲŷС˵ỵĴԵţͺҩһľδ֪ǰʯͷҲýȻĽ
ǣǣЩϹŶǲС׿ȥܵķɣѦĶ˳ŽĻͷ˸ʾŮץʱúõĹ۲һСӵƷϾǻģƷƢԺǲǸΣ
Ӷϸ绹治һأⲻ׿ˣ죬ǵһμðɣǰŮʱѦưмٿ⸱αƵĵУŷݺݵһڣ˸İۡѾģװˣҪǲܼѵ࿴Ҹһ𣿻׿Ҳ治°Լᵹˡ
һ䣬Ȼǵõ˳׿ŷ֮˵һͬ뺷ǶǸѦ¾Ҳѵ¶һ˿ŮҵĽˮ۵ɺͮͮĴƻԭͺˮĴ۾ǲӨӨ޲ˮġ˵ǰ迴ۣǰֱ뺷ŷҲ۾ѴѾģⷴҲ̫ˣ
ֻϧݽ߹ƻȫŮŮΨ©ҪԻһӵ֮һֱֵˣǸĿЦ֮Ҳûκεı顣˽ĵʱҲû˿ĶⷴӳվǱǹž޲ıĽŲԵǧһһܸһŮˡ
˵ǶԼûȤǱԾ˵أɻԭЩ΢ĶѦ˲˹ոȾ˫յĽ̼ʵĵβʣһлû֮ǰЩ߰ɣȻ˼ҪûԼǲǶѼȥˣŵЩԸѦƽһ˲ŵĸоȻǱʶʧܵĻǶԷԼ
׿ɣȫû֮ǰĽߣǸڸĸ֮ò߹ǸȻʵ֮ǰȷʵǱ뷨š
㣬ɲԴŷҲ䣿ѧʱĽѧ¥һû¥أ㲻Сʧ˰ɣӨӨĿǸаСҪһҪǺ˱֮ǰִϻۣ׿Ҫƭˡ
ôأ¶ģ㿴¥ɵİǵŸɡúӡ޴ɤŵһŷƵĻ˵ʮĹңզһҲ¶أ˼ǰɶȺ֣¥￴ҵġ
Ŵ޴ɤŴһݵĴŷƻǰЦǺǵһ䣺ͷСֵΣҵδɣݼ
˵ŷƹԹԵһ˵ȥҲ˵ȥֻĿѦǸŻοСһŪҪѵĲܼҷ򸾶˵ɶˣǺǣӻС鼱֮³ϵĴ޴ɤŶҲĵװʡԼǲ̫˼СŮˣȻŷ֮ǰ˵Լʱôĵ졣
ȻԡһɣǽûܱȽл⡣죬ѵ˵СҪ¥죬Ҫ˽ѦԼƤĺȱȽϹأ˿̵ҵĳҲ˵ô۶Ļֻô󷽷İ¥ȥ֮ײɻܸ󷽵ĺӡǣ
ã߰ɣӵλĿɿڴŨŨ𱸣ŷƴ󷽷Ѧ¥ȻֱӵĽܻȥ֮ƤմˮĺܿԼĴŷʵǲܷĸ¾սҪ֪ƽ￴ManүǶĸ磬һѦǰ׼ūġ
Ȼ˻ûɶŷʵڲӡһǿĸ絽ѦǰٴεıܣʧɲֹԼôȫҵİгίʵЩڳأŷֱԼС򵣸
ҪǿѹĵĲʹ졣ѦǶпܳΪԼСӵС¶һ΢Цı顣ʱСӳֵʵЩ---֡дɳ£Ѧתȥ׼ˣʵȴǶźҪǸԼǸɶأ
С˼ѲɻŷƵ۾ȥҲýֶˡһҲô龰أȻǲܲǣ˷ķطźٺ١
磬ѦҽҲûд˵еô뺷ţ˵⵽ǴŮݼ߰ŷһа״ɻ󲻵ýģֻ˫˵Ĵ۾ѦŰ嵲סԼҸ紫ˡϷϡѶϢ
̺׿ԭǿľͷҲöùˡ˵ǰһĬıӣȻһ㹻ᡣ
޷粻ˣʵҲǺһġҲΪں׵ĹϵɣϾʮҵһôвòɷǱժº׵¶ȻһӴɽӣǻ֮ԵúͶѦĲмֱͳ
磬㵽զأ㳤ĻӦܸɰСֶءƤĶԼҸ˸͵ƣŷƼӻҪƻжеס
ϲǺðɣȢ˭ȢνġûۣҲ飬ɣֻҪܰѰСźãۼ֦ҲûɶûŷȵƤ׿զҲƵ˵֮ĻȻĴҲ㹻˳ܵˣ
ȥѵģôĸ֦˭İ˭ȥ̲ϡ͵Ѧֱҧһ޲۵һŰ߿˰ﲻϽ仰ԶװBۿ˵͵ĶǮ֪ԼͷˡٶĹˢǲܼǿڴƹҲϡ
ֻԺдһ˿˿ǸôĻǸԼ͵ĻɾӶˣѾǹ˵ˣҪټ͵Ǹˣ
ҵɰ¸˰ɣ׿ûԼ۲ǣ֪ǸɶɫզҲȽ˻˺֪ǿѦĵİԼ


97.ҪľЧ

ȷʵܲҳֵΪģϸڶСŮ׷ĶֻǱǸⱲϵľЩżǮۿ˵͵ġקĶΪԼǸү䲻ʵһӡĴߺװӣûմƱͿʼͷ̾һУҲԲĿƵĿ׿ǿеָ˵ŷϱҲŮ˺üĹɩûѦҲתһ
椶һֱֱȥ֪ĨΪոôõĶ˲ǻŵŷΪתأããǽɽ׸ıƣĲ˳ʺⱾԵոѾһСզզ׵Ķ˲һ̣ŷƻΪٳӵСƲǳ׵ءҪ֪ѦǶ߽ŴմŵıƢֱһȲǸԹ϶ϾͲˣĶͿĶ˲
ڿѾͷĶ˲ʵΪ˸ոǳƪ۵ıš˵ǸôˣĻ˼СȷʵҲϲ̨úùĻɡҲһġ
ԼǧһҪ򶨣Բ׿ưмıʱѦû򶨵סžһͲƵģݺݵİѾһͨģٺզأûѹ̵ģ㣡һ̶Ѧֻ˵óѿ֮죬ȻûעһĿϲ
ȻĻ׿Ҳǿǲܼҽʱͬգѵĺùҵĺ컨ΣҲܼҵϱȻһС˵ܹ֡Ϊġϡܸӵĳ׵׿ҲֻûԺЩ΢θУŬԼİһЩѦͻȻСӻһԼգ׿Ҳ˵ֻŷת¥ߣĿѾȻҲûٴȥıҪ
֪һսپĶ֮ǰİѦֱ衣ʲôʵȫǷƨݵӲ֪ôдҲΣѦһ·׷ ¥ݿڣ¥˫ֲ״ȥĺùɣ˭ҹϹ۲Żῴ㣬˲Żż޸㡣ԸȢ˭Ȣ˭ȥû㣡˶ʮ꣬Ѧһֱڸĸİٰ۳֮³ģܹʲôưѹֵȫ˸ơֻĵ׵ķŭʡŭİԼ
뺷ԶһȻǰ֮ǰܼҷĵ׵Щ΢øеӵ˿ڿ˵Ȣϱ緼˿̿Ŵ޴ɤŵ۹ⶼ𱸣ôƢꡢܻ𳵵ĹŮҲ˼ҶӽܣĴ޴ɤԱɤŶ˵ĻͳͳʧֻΡ⣬⣬ǸһĺùŮûƺûӵģȻ߽ŴմŵıƢĻ
֣صĳ־ƷĶϱȻڲܼҷ򸾿ǵķΧ֮ࡣͳĲܸҳΪŮ˾Ӧºġǲڿ̵óҲǶжȵġѦλ˫˵ڵһμʱ̶ֳ̾ȣԺǵóզø
ͥզǲܼڵѲɻõŶϱҵĲ𣿲ܸţһѦܳΪԼϱĿԡ
ɻɶͣׯԺĹŮĸɵģ˵ǼȢϱֲͼϣܸ۲ֳ̨Բֲ֪۵ģһĹͶüүǶһġһġȥġش̼緼롣ĻûȢŶؾ͸İŶϣ˻֮ҪôԴǣѦ벻޽ܼҶǶˡΪܼҶϾͲᣡ
е̶ֳȣȻ˸ơҴ˵Ψһܸ̾һµľǴ޴ɤŶˣϾĽûġҵĸ׵Ĵ治ǣҪĴ֮ڵҲͷ˾ͳ׵ĲҼˡôûҽ̵ĹŮģǱ˼ҹŮָűģ
ӣҲģѾͷĻ氡۲ʶĶܴӦ࿴ϻ¡ţٸúɸѡɸѡһ׼ҸѦѾͷǧٱЩίٵĶӣ緼ȻȻľΪǱѦǸ޵µСѾͷˡʱΪĸ׻ӵıܾȫͲẬȦˡ
ôô͵ĶӾȻǱ̶ֳȣͷӰӣŷ˵ǹŮò񻰻Ҫö࿴׿ҪǱǸϲĸһ̲ɣ
ɶԼðɣΪԼ̼˼СЩܰˡܽ飬ƫҪ˼޹С֮֡ԼûеѦЩζѡ뵽Ķȥˣѵбֳܴô
ǰ硣ǸŰѾͷ䲻ģûۼҵĸҪ˵ÿأҪĿȻװһµģͿȢؼȺӶԴ¶ǲŽأģɿͣһɡӿĻأﻹģ
ķӦеСĤöԲ˼Сɣϸȫè޺Ӽٴȱ㶼˻Щɶã˵Ѧǿĸʨӣ޸ǿأᱻСС̼˺ŶðɡŷƲòϣѦı˵ˣҲжǸ⡣ǰ۸ü꣬ССıһҲ
ܸ񣺡
緼
˶ǾùŮıֺܷܲףĸľûӡ⻰˵ôеⳡȻûдﵽЧȷʵȽ˻ĲҪõ̫಻ǣŶԱŮ˵ɫҪúѵŷƼĻҲ˻ȥ¶ȥˣ˵Щûеɶã˵Ҫŷ棬˵ᷢչɶأ
ǰײɹզҲȶ˻鲻Ȣ˼˺СһЩһ룬׿鵹ǲپˡϰԼᱻӣǲǿԽͷȥһЩνأͷŷƵòǲɢ֮׿ѸٵĻָ˵ľɫ
裬ŷƣû¶ǲõġˣü֮ɫȴǲôҲ˳׷ĵӡϾ͹ˣ軹ǱҰɶˣúõıȫ¶ҲֺǡҺòܵÿϢ죬ܺǺúõĹꡭ


98.ӲţûŶ

ۿŷҲԼʵľګÿظǸɡҪʢɫʳƷˣŷĥû׼ʿ¡ʮһʱĵӰݣû׼ֶܸظС˶
ݼʵ̫̫󣬼ֱ豹˶
ǵﻹݵСֱֲܴü˵ĵТ˳ôƽְٰТ˳ĺöӣĸۻ۲أﻹö˼аΥ֣
УУУ˾УͷˣҺȥŷƺúô緼Ż˵ɶԼƹѿռŷá˵¶˱Ƚ̸ЩϼһﻹǶٷԵĺáȻǾ˵ϣȰ˵ĿûﵽѶӸ˸ˡ
磬ڶˣлĻɣˣСʵ䷴Ĳҩҽٸ޶ĻѡǲŽأŷƺManүǶ׿ļο״ֻ֮զզ٩أ
СҪðˣҾǲҲðǲƤ׿ΪѾͷҪϰ˭ĸ͵զ죿һѾͷĻµ࣬ǸƽʱܱܺϰֻƤմˮĺݳһţ
һ뵽ѵĿԣ׿̲סԱƵİĴϸϸĴ̽˸֪ȷ϶ڳæˣСܳȥûŰݡ
ԼҸľԱӣŷƾ̲סҪЦҲ̫С΢˰ɣո۳Űȥ˳ŸôԵİ˵ƾǼʵľĴżԼѹòٵ͵СɤŶ͵Ҳǰ׷˼ɣ
ЦҶûءȻֺǺǵĿЦˣҪϴҽܶüϷô𣿡׿ŷƵС֮ǿЩ߳ŭ˼ҪѾͷĻˮҲôҪ°ɣ
ϣ⻹ǳ극ӡ꾭ʹаӲŶûôģֻҵ׸磬ȷӳ׵Ĺȥ𣿱֮ŷ밶߻й·أʱɱ˵ҼŶǲ΢Ц׿ȴ͵Ĵ绹Ҫ֡ůʮһҪĸо
죬ѾͷòǴԺҪЦɣǿеΣҪû˼˵ǼԼ氮֮·ˣܲȫ˶Ǹܴ⡣
ѦҹŮǸ뺷ͷʹ˭̯ôϱⱲӵĴҲǳսˡһӱǸ뺷Ů˸ԵģںӼ֮ͥԭƲľͺһӰɣ˵׿ͬ־ԼǰܽĻͦٵġ
ǧӣҵյ׵ӣ۸ǿһͬѪŨˮԺҪɶΪⶵģҪǧŸôϴԮ֣֮϶м֪ˡص׿Ǹ¡һСƢԺԼаݿ͵Ľɫ
ٱңҪһϰǿϣǸТţ淴ĸķȡĻûŷƣԼʺڲӻûжġ
ԭҲ˳ԼҸĻͷҪŷƿһͻȻ͸ıˡôõĻᡢôõɣú÷ʹѲҲ̫ı˲ǣǮԺʱҲǺõİǻ˼ҵǮԼ棬ŷԽľǰʱҺϸúúõıһˡ
ɣ̯Ӳŵĸ硣ҲָμѪŨˮˡҪǻûðôΣաΥТİ㣬;֮ǰ˵Ǵĺ׼˰ɣ
ãû⡣ȹ쵽ʱ򣬸һŴֽĺ֤⡣
飬ⳡرлǱѹǮΪһ̸ඣ˼޲׼ͲףҲ˼̰ŷбԼҸ磬ıĺΡ˵Ҳô£ͨĺҲװ֧ƱΣҪӲţûšûУ
׿
Ȼ׿ǲԸ˫ַԼĻ˺ܾõС⣬ǱϾС簮ȣֵںΪ˼һÿطҲΪ˱סŷңҲֻǮ˲ˡŷȻϲѹǮƣȴԲáһ㵽ǮϱȽлðգ׿Ҳӻɶϰߡ
Ľ׿˸Сٷ֮ʮĴŷư˸ĺĳƵСָ˲ͻءŷڼ鶼һHappy״̬Ǯĸоֵð
Ϊϰ賤ԶԵĴ׵뷨׿ڴ˴ʧܵױֵĺƽһվɣֻҪһϵ鰡װ֮ʱүɣͱ¶ˡŷֲʧʱһñ߹ģɶӰϰġ
緼ǰļҹŮȽϺãȽʺǼҶϱʵ¶ˣԺ¶ϰӻСҲͲŶʮһѣͲҲϱԾͲ¶һֵһˡ
Χڲܼµ׷粨Ƿƽ˾˺ôŷø˺ѦǸúŮ˾һӵıˡоͺһһĶϲá
ǳǼծ̨ĸԤŤΪӯʮԺͿʼüİְ쿪ʡ緢ҲǼͽıڣתʮ˼ҡǰЩЦһҪͦԶЦҪǮҲһı
ǰ̾Լã˸Ķӵ̣ҲǼԽԽڡһĴӡŮĽеŷֱƤҪǿϰԽԽ࿪ĵЦݣɫҲıżӵ㣬ŷƻα̫̫ȥϴӴˣǼʵʱôûô磿ѲӻڣһԽԽϲˣ˼ҶۿҲˣ
̫̫ŷ̵ݾעССԹֻڶʱŶһ
ܴʮȫʮأܴﵽ˲
ʰߵѧҵѰ˵ʧİ顣żϣϰҲΪ׷ָĿܡƽ˸ĶףҲѹǸӰ֮¡
һеãŷޱȵ㡣ãڤڤעÿһ˶Ϊֲǰδ˵źôŷƾֱͿԲˡƺ׷һжѾʵֻҪ켣һֱҸȥͺá


99

ֵʱôĶݣûŷƺúܹϲõϢ̵ٶ̵پսˡֵĲᣬΪڶѧһöŷƻǵεĻӻָ𻶿ļͥԹźĳȥվȳȥ
ϱ𲻿İǸ߿֮кóһʱļءʱÿһعһúõи֪ŷӼ̡̫ҵ̫ûйĳūæһĵĵο
ǻõѧڽغðɣϴ֪֪ѧھĸ°Ǹ߿Ҫȱ꼶ǰһ£ԭܳ¿ѧѧڲҲһǰһ£Ҫڿɽ֮⺣֮һٶ죬ŷԭҲ͸ӵ
ǻĸ£һٶأЩСģһҪð̶ĸо֮ǰΪ˲߻ѸĶƶµӣǿһֱҹǿšΪ˲ץСӣŷ֮ҹǰӢԾһɹġҪҪһӣš
죬Ǹ߶Ѿ˵ħˣʵ󲻵εĽżҡ
԰ǲҪǰ߿šҧҧ꣬ʡȥһͿءŹһһ˵ϱ˵ǻ˶ٵĻƽţϲѧϰȴΪ˸ԼĲһͷѧϰͬȴҪŷԼϲ־ŷƲ¶Ц⡣ͷǵӷƲݽƽת־һ𾲾ſͳķ
֡
һԽһɫɣȵͣߡҡ¡ȻһЦҲڲסж˷˴СƢ˼
ŷơ־ģɵˣϳһ߰ɣȻﻹһĿϺؼСӣҲǲһˣŷƸͲԼĳ
СԼ̡һǲ࣬ĳµһ¶ءŷƣԼӣҲǺ޲ԼźðɣԼ۵ǰСǰԵ
ԽԽǲ˳⡣뷽跨֮ìܡᣬȻһʱһµķֲǣʱʱ䣬ǧ̻ܻ֮ѨأοϱӾͺ޽ı飿ʼվϱӾܺᵶᰮûⱲӾͻͶ޹ǣ
ˣˡǻǵˡ˶࣬ҲȫЩŷ죬ĳ˾ͺȻĻؾ顣ǵģΪ˭˼Ǹһ㵨Ӵ󰡣Ϊ˽ӽձɵ˾Ҫ
Уſڰŷײĳü־һٶʮŷĳ˵һһֱǶŷƻ񡢾Ĳġ˵ɶҲǲܸĵĻ᲻ǣ
İȻû񱻲ȵצӵԹһֻ˫ŵһۺݺݵĶ־óʱƽеľκˣҵĳûй󣬵ʤ٣Ҳĸ˸ոպáȫ棬ͬѧӦҲԼЦϳɣʺÿ翹ŷҲôŰ
һƵĿŷƣ˿˿ƵĹʵһŷơһȫȫΪĳӡ񶼲ĳĵӡ˽⵽ת֮ı仯Ī⣬ŷƻǻԼ᲻ĹﲻԽĻǰֻȭźԼӣŷƵһԼǰļ䡣
ȻСѾͷһ汻ӵƻˣǿɻˣããӵǰļ䡣֪еı֮ڲô˭ԼĲܴ
˵˲ãйզΣûдŷһ磬־ٿȻüҲȻøӵĲͷָǽǣסŷƵ֣üҪŷӵȨ
Ȼһһ˲䱻ŭ𸲸ǡŭ⾹ȶյĺ绹Ҫ֣ôĶź־ǶԷɱ˻ͷ䱦ӡֻҪϸһܷ֣ʵӵһһСһֻ֡
͹һ߶ȥҧ߰ɣֲʶ̧ٵĶֱ˷ϳöʡۻͷûǮϴܳĴ³ζ̱Ļﻹʾ־жһ˼ͳһ֧ˮ磬ȻѸײڶĿٰѳҡȥ
ĺ־ŷУһͻᱻȾһıʵŷƣôһ־¶Ҫŷ̲ס˼䣺ҧѧһ治֪ϾԶ޴ӿ֤⹷ҧ־ʳ¯мѭ־̫СˣǶ죬ȻҪǸϴȮ෢ʱαȾ˿զ
ŷƹеĿ־ǽȻ󷽷קűò֪ĺĳ˿첽˼ʱĿͳһ̶졢ҪƲĳŮڳ֮⡣Ͳһ·ˣѲɻ¸Ʋ
ЦŷƵĶԼզ۸զ۸Ҫզզ˵˸ãզζȤ˼ǸʲôΣȻڹǰ۸үүݵ㶼֪ⶬΪɶô䣡
ϱϱ̫ˣľǸ椶ֱţðҲɶĻеСѾͷԼŷƸẬȦί־̲סĵЦ⡣ϱڹԼ֤ݰŷǰάԼĳ˵ֱȲ衢ʱڳԱһһˬ˵ð
ˬ෴ĵȻʱٵӣԼϱǰö֮ĻһˣǸоҪǸĿͳüʱŷߵø죬϶ȭͷպصСҸ䡣
־ɪһ죬үѺͲŷƽȥǰһΣүҲҪȢİС÷ҪЦޣ
ŷƣһ죬һڽʱնں־άҲһ죬һļǵãԼϹǰάκһɵˡ
޺޵ͲһŶɣҵļһݵһӳ˳ȥŵøոջŷզզ׵˼װһͿ˰Ŷɲȣ绨Сɾǳ׵ѽ


100

ˣʿɶֹ㣡ûĿⶼ۽ţ˼С㻹Ц̫֪ϧˡ־˷ܵòѵɵŷΪһǳڸոպ˼ССִȡʤ˷ܡ뵽ո־˼ίϸ΢Ĺ۲죬˵ǣֱŷƲԸ˼Ժ
˭˼֪־Լжʸ־塣ĳطð˿˿ƵԸ־ĿڱŮ϶Ͷעһ롣Լκ˱ҲԸעͶעڱһһΣעͻǵ⡣
һһ·ŴŴǰЩһ÷ҪĶţصʮĻ֮ʱѾʼмƻ־Լʮɷţôõĳɹ˭Ҳժӣ
ô˵ɾʮΰ˴εҲ˵ڵΣ㹻뺷ƤҲдǿΣ
˺ðѵֳ֮ȥˣ֪ʵ޲־ȫ³֮˶ͬԲźáǵļˣеŮʿȫ嶼ûԱ졣ֻĵַŮӼҵ޷ĵ뷨̹ԳֻýⷢӡҶˡ
Ǹ콷ĩĵҲҲŮҲҲ񣬹ȫͬǶҪѪˣȻĻ־ֻ︹̣򲻸ڿڵΣȻǼŷƿ϶ûзȡΪһɵǼŷƲˣôŲ֣
ɶ㰡񰡵ģǶǸƣǼŷһ۽ëֲϣֻҪϧϱˡ㰡ĸ˭ľ˭ȥɣƽЩḡζĻﱻ˵׾黰⻰Ȼǲ١˿̵ŷƣϺݺѵ֪ߵļһＸ䣬˽ȴϣܿٽһЩ˵ٶһЩ
ǵī˫ͫ˿˿ƵᣬôеĿŷơ˵ҵֻϡ䱦㰡ٺҲǿ߶վ
ڶߵ׾黰תɼ⣬ŷٿȻ֮ǰֺɡûаݵĴʱɢͬĪʱǰĿѸݡһĨĺȻķ˫գΪոԼ֪νЩ˼ǵģ̫Сˣ֪־ۿ˼һۣ˼־Ҳһײ޲òģɶģ
ôתһ롣ŷЩԼĲľԱˡҪ־֪Լ˿̵뷨ЦһӣԺﶼ˶ĳ˳Ц龰ŷϵɫաߵ־ëֻΪǡϧ񡯵˵ŷƾûзˡոջһߵһٸСץһأզôһĹͷƱɫأ
ģŷˣһֱбҵɣĳ첻µز£¾ŷƲ˵ŷҪаʱ䲻Ǽֱͱʮ̻Ҫÿ¡Ϊ˲µĳͷٵԼϡֻýʾ֭ϱת磬У
ȻʮŷƵΪɶѲɾΪǸɵ椶Ǹ֪νĹƨȣŮ˵˼Ѳ£ЩģӢ˸㲻ͷԣ˵ΪԱŮ̬ȺõֱŤģû˵ΪԲɵŮ̬ȲġѵҰǸ椶㵱ϡűȽֺͣ
־︹̣ȴǵúĺţΪ׵ԭϱ䴦ඣŷƣҾǲܶǸ椶ϧǲûƷһЦүǶ˲С˹ǡ㶼˵ǹҧ־ˡǺ־ҲֻϵùˣѵҧȥЦЦΪҸˣϱѵøҳһͷֺֺǻɰ
һɵ־Ϊ⣿ŷһľ飬߶ŵĲǺ־ǲ֪ĶƵġӿܴˣûˣһ֣أͲ֤ԼԷ־ŷƷǳǰͻȻָضһꡣ
ȻأΪʲôܲڳɹǸ椶Ա񣬸˵Ըӡһڽ֮·ɵ椶ʵͦɰģɵֵڰɣںĹЦڿŷһΣ±ץ˼еıʱ˲̡죬ѻòǸոպ˵˰ɣ
ʮദŷƵ˽⵱Ȼֹһǰ㣬ǲϬզҲܲԹɫɣŷεı飬ŷԼ뷨ת椶ĸɴˡ죬ôǸЦǸÿޣ񣬿ŷƱֳԴ׵ֺͦǵġȻ׳ԵеĪɱϾҲǴŷƵںǣ
ŷƣ˵Լ㣬ԼǲҲŶ㲻ԼҲҵ۹ⲻǣԼ԰Ϻõ¼ΪһɵȻѹҲûĳǼȻһЦһҲɵԲӡ
û׼¼¶ڣ˿ҵ߹ġأεȻƽ벻ۣҲ´ξɶֵ¼˵ĸ߼ֶءôô࣬¼õʵںܶ಻𣿡СӣȻҰѽȳ¶̶¼Ͳɶĵõ֮ɫĻ
˼ѾͷȳȻʵѾͷ۸ڶĿ˵ӻԴ޵Ȼ
ǰʯͷԼĽ֮µĺĳֻԵĺʱ굽ţǼŷƣպɫĽ¼ļڡֲ
Сʱҵĳ̳֮ǰЦļӣʣµļˡںĳ˾ôʱһƺһӻҪ˾վһӷˣ
죬ֱ̫尾ˣԺҲҳԷɴˣǰֻ֪Դ׵ĸоĲ̫ãڲ˽ԭԴ׵ĸоӵĲԼЩɬ֪ŷڳԷɴʱֱںϲ֮⣬˵˵ÿڸˡ
վѧУǺԶҲǸʮְ˷ֵľ͵ˡ
߽Уŵһ̣ŷֻصĸоۼżڵɢٿȻԶȥԾӿ
־ͻȻֻصУҪѹսķ²Ƶģܰһ뵽̰ҲĸԾŷƹϸ޲ѧУٲӲźá
־ϱ治ѧĵģ̫ˣ


101.Ϊ߿ʱ׼

ҲãսҲգŷҲһΣֲϲѼʽĽѧʽΪֺʵγȡ˼Ҵѧ¼ȡΨһ׼Ҫ˼ҵѧ˼ҵĸߵȽͲܲ˼ѡӵ׼ǣ
ȻʵϺܲԸһεĿԻÿڸֲͬ͵⺣ϤҪӡİҪŬϤ֮ĲͳͳҪúǸıԵᲱɶĹԸӵϸ˲ԾͿ̿ģֱǱСŮѧ֮ڰ༶ѧ÷Ҳʰ·硣
һֱԳŮͬѧЩĪʦҲĿ࿴һȶ϶Ǹ֪ȡĻѧӡƵƵڿϹкȫͬѧѧϰ֮˼һʱŷƾȻȫͬѧѧϰİ֪ǻﱸԽ߿ѡѡ
ԭһȻԭϹ֧Խ߿Ҳǽ˭μӵΣϾǹϵ˵ĳɰܣҲǺѧУʦΪעѧʽصġΪ˱ѧУõѧʣҲΪ˱ͬѧԽ߿ĺͻԡѧУûвȡһеķʽֱӰѳɼ̫ѧų⣬Ҳǲʳɼһ·̵ơۺ߿⣬ΪԽ߿ѧһ⡪ΪԽ߿ѡβ顣
˼壬Խ߿ĸ߶ֻͨУĿԲԸڸ߿Ŀ˵ΪȷѧУѧʣ̬ѡĸ߿ûҪϽöࡣȸ߿ҪɬĿϿĿɣ͹۹Сﵽһ׼һɹԹԵĻȥȥû˿ɽ
ΪŷƲԽù޲ͷ׶̹ɵķܣ±ѡĿϡ밵յĸŷƾ;һ΢Ŀܱʵ
ȴ֪Ŭò÷ĸꨣºôʳŬ˺ɳ֮еСȥǴΪ˯߲ԼҽԺȥ㵣ĵ÷ʱŷƺúõĳȥߡ滺һǱý񾭡
ŷư۾ǽϿҲʢ,ھƴæֶ밡㿴ⴺһƬõģ۱𹼸һƬõĴABCDòŬӢŷͻȻ䱻˱ʣһ̧ͷͿ÷ЩԹ
ãABCD貵δ÷һܴôĻвɸ˵ıȨȡأολεһһ ޲ͷ׶̹ɵ÷ͬѧȻڳʱְŷЩԼǲǾ̫ЩԻˡƽŴһֻʥӾȻĻѾõ̶ֳ
̫㣡ŷơúݵġѵ˵ѵ˵ǳꡢĸ黹ֲǼĿ𣿡״ްԹĿŷơ͵ֳŮPKɵĳЩ֮ͬһŷƸĵͷ˵־Ҫÿӡ
ҽãҾԺϧǳꡢδһӵꡣڻǵúúõЩĿȻ߿ʱǿǲһ氡Ĵϵľߺóһֱܸʣ¿ʼ÷жϵĥǹж
Цǰ߿ѡˡʱ򲻽ĥǹʱãʱ䱦ôԺһӵʱȥúͣǸ߿һ˶ֻһΡǻǰ޵ʱͶ뵽޵ѧϰȥɣõĴԺдѵĻ
ôԵ٩ôԵĲŷƷȴ÷°ͲѾʡ۾Ѵ⣬֮ǰȰǧټưԼ鱾ϵĲĳ˵רôʾ䰡ôͻȻ֮ͱõԼˣôҡһתɿ̿ѧϰϽӣġŮѧֺеģ
ʲô˼ʱ䱦Ͳһһˣ˵ú˼ǲҵֵֻ֪ĲѧƵġ˼һǿô̰ڵѧ̲Լۻûĳۼ˯˰ԼڵҽԺ׳١
ĿưרҵδѧšƤ桢ȻСеиݵΣһͨͲƵǿָӽŷƾűҲȥˣֻ֮øһȥڶ䡣
߲аҪǲӦһȥ椶һֱ߶߶ָͣͼ̶ֳȿȴǸɱɮƳϣݲŷƲеͶ
÷ӰⴺҲˣʿҲˡǻȥòﻹдѵľӵȥأǲ÷ӶԼĹģʵѡüޣݲԴȻĻ²ôһļ٣ѵҪúõϢһ°עÿµ׷٣ͬѧǻؼһϴ·ȡѵȵȡϢһ죬ϰ൱ڸṩͯЬϴ·֮ʱ䡣
ȻáЦòװӸôôͷȥأ
ңŷơǸıǮֻݽϲȡʤ֮ôûûҹʳвͨģҪһðԼ۲ˡʱļ٣ᵢѧϰˡǸȱ˯˰ԼڽҽԺ׳٣÷£˵ɶҲںһΡ
úúãæѡһĻúϢȷһȥ⣬OK⵽ѵĹУŷֻ֣صŵ÷ܹĵȴ֪ļ֮й©ʱ¶Խ߿ϢȻֻٵļ֣÷ӵĴҲȫûɶˣ
ѡ飿ҲûɶĿĴҪɶѡ飿ȵȣѡ飬òǸӰɣŷƣ㲻Ϊꡢ꣬δһӵĺѡЩǷһ𣿡ģɫɭɭģһҲûƽʱ÷ǿֹ۵ӡİëˣ˵ǱҪɹˡ
ҸǡѣΪʱԵΪұŶۼű޿ɱܣŷҲֻ̹״ӿеʱҪҲסġҪ÷ӱҲ޷ǾϢĶҲĥǹ׼һμӰˡ
ȻǿϵߺŶص࣬ʿǻۿǲСﰡ̶̰ʱ䣬Ͱ˴ǵĹʷεĽѧˡ
һһƷͨԽ߿ѡβ飬ٺԼһѧ
죬ͬѧѾƵˡҪͬһѧĻֱجΣŷƲȷԼ᲻һѧֱԺȥ
Ϊ˲ֿµзĻᣬŷƵȻǾܵķһеϢʱ;׼лجαʵ


102.ͨ

ܶŷṩǸûͨѡ֮ǰֵ͵ÿںźɽȴĲ鶼ͨˣĹٷɱʾ֮Աǡ֣صĴӦȻΪΥʵĿܷĸʱײûҪ֡
ŷƵʵŬĿõģͨԽҲûдڵıҪˡȻû˭ͨĹԣôʵѡʲô
Ȼһȴ÷ܲ޳ŷưΪǺѾҲֻܸףȻÿϴ·ʱӴĳֻ⺣æòɿĿԳ·ϴã򷹵ʱǵŷҪɶϧԼϾ˼ġǮ
ĬĬֺ֧͹ػŷƺǸжԼĺѡýáﰵ¶Ҫúϧ÷ѣñ˴˵ٱʱ;嵭Զ
Խ߿鱨һ죬ŷҵʦԼҪսңΪ༶ԸֻͬĿԸΪɶĳ˵õľ޵֧֣ҪԵľҪúõ˼أһʦŷƱʾɻ󲻵ý⡣ûǴĻУʵ϶ԽԻʮֵ֧İȻΪ˱֤ѧҲ趨ϿѡԣʵҲѧֳɹϵܸߵѧУǿһ·̵ơֵ֧׵Σ
ôʦ⻹˼أ˼Ѿ˼˺þúòãú׼Ҳܳأ
ŷͬѧҲʦڴĻԡΪİʦұΪҵѧΪϵǰ;ֱӻӵӰδʦϣܹصĿһ¡ŷĵִʦһԼĹ۵㡣
ȻڵĳɼμԽ߿Ҳϣɹ¼ȡǱЩѧ˵Ͼһѧϵͳϰ׼ʱ䡭־䶼ǴŷƵʵͥϵĸˣʵΪǵúꡣ
ʦлл㣬ллΪһСһǾԼӦһ£ŬԼܽеʲô̶ȡҴӦ㣬Խ߿ĳɼһѧУֱѧϵĿʦԼ̬ȵͬʱҲŵǵģŵһѧĹɳʦĳŵ
ʦΪĳЩƫĵ뷨Щ⣬ⲻϤΪѧǵʦ֮ġڡԼμԽ߿ֿվʦĽǶϣϸΪš
ٴθ߿ʱȵһθϺܶ࣬ҲֽľȻ֮ǰŷƵĳɫòǸ¼һֱɫѧЩƫⲻΪһʦѧܵĹСΪһԽΪεʦȻϣԼ̹ѧܸͣϲ¥ᲱҲܳɶ
ǣԽ߿Ŀٿʱ߸ߺܶ࣬ҲһľΪҲҪһʦһ˵깤ʦ̫ͿûġΪһһʱʱΪѧǣѽְʲôĶԺĺʦȻǸòȡˡСëŷﰵϺ䣬Цϲá
˵ȻʦôĲԽ߿¶ҲŷƵ󡣱ϾУԽ߿ֵ֧̬֡أֻȴϣŷͨԾˡĻûа취μԽ߿Ķڶһʱ׼ˡΪΪŷǿúӣһϵͳϰ֮Ӧûиա
ŷƴͿʼ̿Ŭʹ˼ʵĻټһʱķѧϰֻҪܱˮƽӡҪͨҲһ̫׵أȻĳɼӡ֤¡֮еģĳҲ˳ͨѡֻҪúõĸϰһ֮͸Ӧ쿼һμӸ߿ͺá
ѾͷҲ̫Ʒˣڼǻ˶ѧɼȻư٣Ҫڸ߿ʱôƷһΣ廪ڻ¡Ͽúû죬ԺұҵȥͶ㰡ܷʮľ޳ɼ÷ŵĴ󺰳˫۽ӵסŷһԺ˵ӡ
ŷƣ㿿ˣôȿ
ʵڲ÷ôŷƵıֱּ̫ɫˡҪǸ߿֮ĳɼǿɲȵı廪
Լ֪Լ¶˽ԼƺŷƿûôäĿֹۣΪ֪⾪޵ĳɼһڼǻѧɼͻȻư٣ΪⶼǳЩһֱоһ߿⡣ȫȫɺϣڸ߿ʱһɺϡ
û취Զϱŷƾ֪ЩϰûԵ֡߶֮ǰҲѵʱɫɫѧϰϣǾЧ΢ֻ֮ﳤ̵ܶѡĿưࡣȻܳ׵ıܿǺôĿưѧ֪ʶưǳ˺ö࣬ҲһЩѧǲǿ⣬ͨĽҲѹưһξ÷Ӹо˵ľˡ
ţ˵ˡҵһ꣬Ҫץʱ÷ˮģһҵпͣͷ˫źÿĳɼϣ÷һ˵ûЦӡ
ҪͣףҸзгпˣ֤ڷ絲Ĺͣһӡ÷һˣӣŷҲ̲ס˵һ仰˵÷ϼ˫Ҳ˵⡣úõĲϼ䣬Լҳӡʵ㣬Сﲻ˼ĸŮܰ鰮ϰڿڰ
߶ŷƺ÷һЦЦ֣ԶЩ̡Ѿȫе˵ԼûڽﵱȫͬѧŷһΪʲô
ΪʲôͻȻ֮Խ߿ȫȫĺúѧϰ׼һͬһѧʱȻȻİ׷ĻᶼѵѾǰͬڻŬϲķתţͲмת䣬ֻҪ뿪ǰɷӰͺؼСһǰԵ
֪ŷΪһԭԽ߿ľֻ֪һ־ԸܵġԺŷƴϱϱⱲӵȻҲ⡣ԶԼϱ˿û֧ԼȥһԽ߿ͼͱһ˫˫ɵΪͬǽܲŭ㣿
˼ŷҪԽμӸ߿ʱʵĵĽ޲÷żұ޺úõףһ¡ῴϵĺ־ҪˡвĲŷҲҪˣ˶һһԶ;أֻҪŷƲڸǰˣҲˣʱԼĺ˼ãûвŷƺͺ־Ĳ룬һޱá
ŷƺ־ʾίǲûȤ߰أҪǸ鷳ǰжá


103.򣬴ˡ

һѧϰʱһ죬ŷþٱû취ɼǻһֱŵܹúõĺ־һɹϲáһڿοʼʱͿʼϵĵӱˣεˣľʰ͵ѧʦ¿ء
÷ӣҽ¶ͲһԷ˹ݲݵĽ÷Ҫȶӣ׼÷Ķô򵥾⣿ǼƻҪѹӵһߣһɹϲõŷƺܱķ߲ˡΪɶ·ӱ˼קԣ
ɶ¶ҲðѷٸȥȻͣͷҿǲ㣡˵ɶȽҪĴҾǾҲð㾾ʳȥѳŷƲӵ΢΢קקһ㡮ʳΪ졯ǵһҪ֮µ֣ģ־ĶΪŷ忼ǣֻ۽һĴȴй¶׽Ūıġ
Ǳ˲֪ŷƵǴʲộΪѺýøͬ÷ôֻ֪ܲԼ٩ò״Է٩ȥܹ
УզûأҸ˵İյ÷Ķߣ˵˼ôСŤѣ𾪵ʶɿקֵֶͳ㶵ĵοյŷƳɹ÷ӵġħצư༲жȥһ߻һ߶÷СĿɰӦ죬˵˾䣺¹ҵİδ¶ȻҪ
ĵһ仰һҲƲɫ÷ôһߵĺɶƼ
ŷҪȥ־һϲõ飬־ֺγһʱŷףҪĽĵ˵һҪףĺϢϾⲻѧУͬǲμԽ߿ƾ֤Ҳ˵˵šǺǣնĵ֮˻û֪ͨҳԽ߿شϢأ
һеҵ˴˷Լϲõڰ·ϲڶ˴ϵЦݵһʱ˶ԷѴ𰸡
־ͨˣܺһμԽ߿ˡûĻǾͿ԰ѸһʡԺţֱѧˣʦѾڿϹ˸߶꼶ҪμԽ߿ѧ־ӦҲ֪˳ͨϢͺ֪һɹϢҪ׿ڸһΣƺֻܸеķ˴˵ϲһ
ţʦǵȫأȫУҲˡǾ֮˵еһѧУ᲻ṫָ֧ӭ߹˼Զϣĳ˺ܶʳһʾʶ⡣СǸŻҪϱ𣿽ֶ֪զд
ڹ˼бɰУ԰ɻڿڵĺĳˣŷƺܻһǲǳıӵǵʱ˲СӵǴɶ̡СӰʾΪʹ֪Ѷ˵ĻǺԸϡ
еҪԽ߿ʱ򷢻ӳɫЩĺúѧĻеܡһʧǰʽɽΪ͵ǰ϶ġ
Ժʦ;ĺǶ˵ͬѧǣΪѧ--ѧϰǵĵһҪҪ޵ʱͶ뵽޵ѧϰ֮СҪĩã***ĺ־ͬѧԭǺǱ̱廪ĺӡȴѧϰѴõ껪;ϣںʹѧʧ֮ۡź
־
Ϊ˲ôҵһĻ棬Ƕ㻹ǼŬɣŷƺүǶ־ļһҺܿ㲻Ҫʧӡ
ϱͰĸɣȾ·ݵʱһ׼һϴѧȥ־Цĸ֤ʾһս߿
ԭͱܵģĲ־ѹϱ֮󳹵׵ıһԭרϱһ˽гܡͺñͷǧٸĸһ㣬ȴܻĿڵλһֿ̹ǵۡʹ顣
־ָÿ滰ŭĵͺ֮ƵĴҲ͵ݺݵ˺־ļϡ־ԭͳƵǵһӸƳȥԶ׵ĺߵŷƷֿľԼҪҲΪŷƿһ¡ѧУ˵ЩеûģԴ̾ˣСҲ𣿻˸ʾͲΪŷƵһĿǣ
ȫƻһɹľеʿŷǲǼֱ֮˭괩ˡӣǲ֪λԭҲ֪¶ģòϱһûйɶҲں˭ءЦ˵ġ
Ļ˵Լ·˰զ˵զ˵ݹǽлСأôһԼںˣȻǿˡⳬŷƿôЩĸо³
ĸУŷԼԣˡĸ˸硢СӶ⣬ƾɶզΪŷƵ˭ӺСȻ˵ţ־һû˲ѹɤ˵ġȻⱻʦ˼䣬ҪΪŷƿǵġ
ңҡNNNDǷѵҪǲ㶼Ͳ֪ԡȥ̵Ӱ첻Ӱ죬ҪǲǸһ˲ɣ
үǶл񹲺͹ϵɷ˵ĸУôֱ׳ķʵ֮ٿȻûиݣǶγĻֻǱ˴˼СƽһΣǿҵĺȫĨɷǻʵǽ֮жãŷҲᡮ졯ôĿŵıֱ׳
еίߺޡȫ˫ȭ֮ϣݺݵĳź־ķк·ֻŭ磽һʹûôܡ
ԭֻ̼Լ֪Ѷ˵־ôҲû뵽˻һԲϾͶִˡΪѧУصأҲԹ˼һأ⧲֮£ɲͽʵʵİһȭô
ⲻ֪ǸԶȭŹڽģÿڴƺǮԱѧ֮СǮܶࡣǮ˴˽ǮǣӲ뷨֮£ȭͷ;Բ˷ƤӵԸ
ˣοǰϱģⱲӻ˴һߵͷк־ɱҲܻǮƽԼԥŪҷҲŷߡ


104.򣬴ˡ2

ŭĵױŰıԣεζȭ֮Ǹ֪ߵغҪϱĺ־ϡһȭȥĿֱָ־ЦʮֵɪǷȱ޲һ˲źáҲʡһ쵽ŷƸǰֺãŷԼ˭ϱ
һֱǸȭſ˼ģοǰǸӶ֮޵ģһ˲ҵҲСӲ뷨ֿ˵ֵĺ
־ôҲû뵽һ뻹ĸӰ죬ܵװβӥļһһ仰ͷͶ֡⧲֮¿ɲɵɵжͷԼ֫ļһһȭϣʹдϮһȵĸоӱӵĲλܸоҰ𡢱ѪУ·ϡ
ô̫ˣ˵Լұϱ㣬ȻҶִˡ¶Ҫôˣ֪Ժ⶿ҪôԼǰأ¹ԼӺϣ־һʦҼҳ֮Ķ̫ѷˣĳ˼ԼѰӻΪ
ľ˾͸ۻ۵ĸȥţǻţĹһ֣֪һʹ飬Ժ󻹸Ҳ۸Ƕǰţ
־ȻȽƽͣһ˼ҲҲͲ˭ǲ²¶˭ҪǾ۸ǿɾǴĴˡΪ뺷ġеһԱҲȻжѪսһǷ񵥱ʵ޹ءֻҪɡ֣СӴ򵹴ͷͲš
۳Юŭ˶ȭͷ־ҹȥŷƽŵˡǿʵѸٵһʵѪŷֻһһۡ˫ȭȣȻҲܸͬܵ־ϵʹ
־С꣬Զõټ˸ǸܵǳԷˮһϡƽĻɫ־ʤûɶ˳ԿŷʶؾͰ־󣬻ȻԼֱӶʢŭеԵĶŭϼӲͣӵ̡ŭɶ
־ҪǸصүǾ͸ҳĶŮ˱װӣԹԵĸǸȻҲͲһʶűŷƽסûˣ޵ҧҪǸǰһ׼ŷһඡôҲǲҡΪŷƻûרǩ
ɣһôԵšˣȶֵҲƫ˼һֵܴĽŰѴܵɶҫҵ󷽷İ졣ŷƱ֮Ψֲǽ죬ȴ㡣
Ϊ֮ǰĿ۵׵ĺ֪ûŸ־ƲӴӾͰֵ뷨˴ôܲ¶˼Ҵռ⳥¶ϱӵʱѾᳵ·ôŷƶԼǰ˺־
־ϹǲүǶҪȭֻ֤Ҫ֪õ˾ͺã˵۹Ӱ첻ҵжϣҵĸõġק־֣ѹסҪ˦Լǰܵĳ嶯һСһûͷûԵĳ彫ȥⵥСǴСʹôܵӹĶ֣
ֻҪ֪õ˾ͺãǰ˵뷨ǴҪģֻҪϱԼͺáҲΪһɵı˶ŷƵ²ǣˣֶðô򵥵ֶͰǵȦ֮⡣Ǹˣ
Ǻǣһ֪νıˣԼеʸûС֪־ǰĺűݺݴһȭǺˡ
ͬ仰ĶȴһӷһһۡˣˣԭԼҪһϱǸɵıˡǺǣķ̣ӦøɴһϡһֱһԸؽǵĻҲؽһݲͬǰķ֮顣
ŷģֻкͺ־ǰԵѡ֮¼޵ɷ޲óǣǲǸȻĻֺοСĺޣαȲǰ߿Ϊܹ뿪磡
ǰԼһȳȥԶ޲üèƵŷ¸ҵվԼǰһֱߵ̬ԼǰԼȭҲҪסպصǸһ̣ԼǺܷ
üͥõԼȢɶϱûУɶҪô˼ҵƨɣԼڽŵºݺݵĲȰ糹׵ľͷ˵ˣҵصĿţɵĶáΪɶһ뵽ҪŷƳ׵Ĳйϵĵ׾˿˿أΪɶһź־С˵־ĵĲأǰǲֻ֪йִܷ֡
ãȻϱô˵ҾͲƽϡ˲С˹ȨԼǱҧһʹʹˡˣ֪֪ǻۣЩͷԼ֫ֻȭͷСҰһʶī˫Ȼķ˵ıʾҰ˵ľ
ߣӱʮ겻ȻϱϲѪȵĳ桢ԼԼ䣬۾ͻʱ任صֻߺߣСšҴӢ˧Ҫ׼˵ľ򣬶ҸԻ˫һķҲСط򲻹åǱ˸д˸СӣҺԮʵǿ
Լثִ򲻹˼Ҿ͵ͷڹ꣬˼˵ôûʣ־˵ǣ˼ֱмһˡ⵽ѧУܲŪ̫ȻԺ󴫵ֵĶ֪Ϊ˱Ů˴¶͸ӵûָˡȻʵһֱûɶָ
иɶã˾ǸĻĵĶ⵱ˣҲֻ㻹մմϲˡǲмĿ۰׵ϸߵĺ־ԽԽǾļһﻹǾӵϻԭأ
磬β͵èܵ˼ҽлǣ㲻˵һ緹ģ᲻ҰèоͶҰɣոջһмˣתʱͱ˿ɰڼСŮ˼ǺҪ³ɾͺˣ
Ǹ񾭲Ƶ簮ôеķվͶɢ˰ɣŷƿֵţԭҪڿ˼־𡯵뷨ʱ˶ףϣչ硭


105.㣬Ǹ

ù·ŷ·ʯһĵǰ˼ǺܲǰŷĻȥ
ҪȥĶҲ󣬵Уֱӵ˼ƣаСֱָ˼Բ֮ĶԹûɶ¶ĶĶȥ
ֹסſԵ˼Ŀŷʵ㵹˵˵զ߲ˣҪά־Ǹӵɶ̶ȣѲǱһȭŷƻҪɣĻǿܲµȥ֡
Ե޹ʵĴˣʹһ֮𣿡ŷҲ֪ԼȻվԼµҪǰҪ֪ǰһ΢΢һüͷŵûµģĽС΢ɶط˳ԼȭӵĿҶ˵һġ
Ҳǰ¸Ұɣ־Ǹ߸գŷƾͲԼ׵ϢˡҪԵ־塢볶ϹϵҲ˿ȴ֮ǲۿ־Լǰ۸ҲҪһǸ
Ե޹ʣһԵ޹ʣѵ֪еԵʲô𣿻͹Ҫ׵֮ԵʣİõıԼĻͺ־˫˫ɣ΢ЦĵױһƬ־ļܶˡ
ƾʲô˲ɫľ׶Լ׷ҲûԸİ飿ΪԼŷƵ𣿾ôõòõɣŷƵĵԿϺ־֣ϴȥھõѹ޸ԼŵҲǺ־
Ϊʲôĺ־һɽһĺبŷ֮䡣ҲƲôҲȡλáܶʱ룬ǲûк־ŷƾƽһĭͷˣ
ϧϾû־ֻҪվͬǺبŷ֮塣޵ҧгݣҲ޷ŷƵԺﳹ׵Ĳһ˿ۼ
ôҲһĿصѧѵʮѧǶ𣿰˳˵ԲӦòɶ̵ɣ߸˸޵ŷƾ;һүȻˮˣզ¶쵽˳XXĳƢһˮأ
Բֵ֪ûйֶҪôǸֵܰĸүǶƵģŮ˱װܡȭӵĴһܡǸƵСܴңʮ˱ĻɡҪһܵףʵţмĿűŷƽĺ־һа
治֪ŷƵǲëôֻ֪ŮҲֵôšĵţԼвò͵ķмһˡ
ŷ֪ĵ˵뷨϶ֱӺݺݵһڡȻ󷭸İ۸Ӳզզ֪ΪʲôֻΪģõʱܰȫǰһһʩ㡣鲻õʱҪȫȫĳ䵱һɳĽɫǼҳ㷹ȭ߸ϰΪ
˾ô㣬ĸŮ˻మɵɵİһҸάϵһ粻ƢϣУǸ˴ͲǲŷơϱѾܹŰòײսᣬⱲôɵɵİԼ͵ȥ
ŷơ㻹ǱĸҰ³˽ˡǸǶţ٣˼ҵֵû¶һǷȱǵˣǻҪһ͵ǸӬӱҧһھ̰ɣܲ׷ɱһֻӲǣǶۣʵǲĿŷһŭӣҲǸŵĵУ־̲ס䡣
Ե𣬶ԲͲϡҪĿ͵˫ľ򡣵ȻΪĵִУŷƵġ˼ҲƵأŷ
ģû𣿾Ȼ˵ǲӬӣ־ǻһֱûôƽϢŭٶȱȼŷƣ϶˵ֱӴӺ־ϡֱӰҲӡһӡӣĻûеӹˣ
֪Ůث֣б浶ǹĸһܣèŷˣƤ硣ͼü־ֻŷƵǵ־ôԸ
ܶеʱ͵ص㣬ûҪҪ߿ʱ¶ŷƵģǵҪ鷳ƤǲںЩģȴŷƱ䡣ԲεĽĺϡշ۲ؼһʱǣ
ƤҲֻ֪ܶݣࡢһˤ˰Ǯ˼ҸҽҩѵİܼǿСүôͶ룬ɱġֻҪ㻹СүʱԴͽ̡һһСүֻظոձռȥĿͷô
˵Ǿе磬Դ˵Ĵʾ䲻ʤö١ƽȭŴԣԽǮƽģƤӹʵû־ùӲ˵ԽԽ˵ë־׵˵ʵǺ顣
־ӵţһͲŷжʮСʱ㣬һ˶䵥ʱ򣬵ʱְֵĽôдۼŽǴ򲻵ֻºݻ
СӲ¶үүӣӷүүģСүҺúõĽ̽Ϊ˴µòԺΪǶ˼Ҹ־Цһӣ˵Ļȴ㹻˲
ȴǰļƽţҪʲôŨĴ˸ϵİһ۸СһأСӴԼĿһȭǵôȥȭŹʦڵ˸ȭզҲüϵϢأ
С˵־ģֻ޲ðһȭޣһһ߻ﰵķ´һ߶أǶǺЦģǸ߸գΪⳡִдͷβʤء
ǻ쵰㻹ûǸأƾɶôˣŰ׵ϸߵ־ŷɫǲݵʡǹôŸҵǰҪһġ˼Ҹǹҧ֪Ȼ䲻ıסҡڵľǰˣԲĶû¡
ֱˣŷƾˣҪǲһĽͣԲԭԡ


106.г𱨳ԹԹ

զŵĲҴѵСƵִȥУ˶˵ˣѵҪһаհøָһ죬Ļ־϶һʱҸضһꡣ̫Ƥ⣡
Կ۸Ҳˣ˵ɶԵԲиãҪǱ˼ԼϱȣԼĿں󣬸ͲһԲԽ¶۸ҪǲʱǿϹӽšܵˡ
ȻԾĹ˵ǴҲŷƸǰ͸¶һֶģȻ𱨲˵ŷƵ䴦Ȼֽ־Ҫġ
ңⲻǽϱ̻ôҪȻǺƢ˶ְͳȥСƴˡ˵˲ǿȭŴģȻܷȫȫβĻȥһƤЦĴɻأһСԼҪ˵ǲã⡮ơԲȡͬأ
һ˵ƴֶŷƵСĸξֹסļңԺﲻͣո־һȭյ龰ܴܵĵӻ˼ƴ㵱ȭͷǳصģ
ܷ˼ȫȫβĻȥҪǰţΪڻôƤЦҴţû취׺뵽ŷƵѪҺȫԼ߶ҲͲǸʵȻϲǣһҲǸҪĺݽɫ
ĺֱճŷǿĿ־УСٶʱһԲٺƴҪ֪̣аשȭͷôҪôк־ԭûʺáûǹӺݾȥԿǽǶ
Ϊ˲־ԿŷƾʱĶܻǼΪҪġٹһµĹҪԽ߿׸˲ǣ־ôƴڻһͣŷȫǸ⡣ԭҪϵǸȥʦУ뷨Ҳǲɡ
תͷ־סĵĲʣһζӡʲôӵģ־İȫǰһжǳ
ƴܣؼҾ͸ߺشүƤմˮ㣬Ժ󻹸ҲҺ¶ݵġΪ𵽽ѹ˵ЧŷֱӰδɽѵõһѣаСֱŤ־Ķ䡣
ϱǲ˽ϹˣҪ֪ô۸ңﻹƤմˮĳң϶ǴǮϻӣݺݵһǮȻڵ˵ӣ˭۸Һݺݵ۸ȥ򲻹Ҫððשðש£ֻҪǲֳĶֻǮ
һָͷǰΨһĺأŷƻҰְʰ뷨ȫǱԼǸЦһ鳤δƭ˰
ֵĽӷһѭŲ۸ˡҲԲ۸Ļ롣ֻҪԼȵվס˸ֶǴ˻Ǳ˴ˣҾԲᱻǡȻΪŷĵ׶ڰְǸ鳤ߵӡ־ʱʵԸ档
ϱϱۡۡС۰ӿɲװģԭŷƼ֮ҶСֱӵš˶ϳϵˣ۵־ġ
ôһզŷҲʶԼš˶䡣æ֣ЩĶЩ֪롣Լ־̫ˣеǳһǣԭŵøۣ
־ûû¶ɣȥҽԺҴ򿴿ܲĨҩԵҩɶģھεŷƼĶ˿ǻԼԹ˼ǧ顣զôǷأлͺú˵úõšɶ
죬ɣ˼Ҽҵı˼ȸӾѾˣҪΪҽԺǧҪ־ؾԼûôȵƤ˻ȡЦǵĿ⡣ϱҽ춼ˣ۾ͱȥҽԺ˼ҵ˹־һʹڵŷƣͰ͵ĿϣܸıԼȥҽԺ뷨
֮ջԣ־ûжҡȥҽԺľġŷĥƤҲСģһڣҪӻеסŷȥҩ˵ҩǿˣڻǮڷ󼦵ְ˿Ƕȵĵ׸״
ˣŷơƤֲСŮ㲻ôġŷСǺǻ䱦ƵΪԼææȥ־ﲻǲ۵ġֻڴ˿̳üŷƣϣԼǰԶЦûûΡ
¶û¶ĸСϧǺǻǵǡǾͲˣ̫Լۡ
ôܲأҲغҵ۹أúõָԭòʱΪҵ۹⡣ôĺСﲻҸ൱ݵģ֪־ڶԼģŷҲ˳Ļ翪Ц
ݣϱҪݵʶԼЩ͵գ־ϰ˵ɶҲȥˣαϵ֪ʶҲˣȥҲǸָӡҲܴﵽͬЧۻǲȥﵱèȫʦհˡ
ŷ˵Ҳȥˡһϰѣ˭֪СӾȻͶžʷ׳ʵʡȥ˰
ֻѵһμððʧʧײŷƣĹۿ˵ͰһıӡԼôＷȫ˵ĿͶʹ˽ӡŷƵǵ֮ģ͵ƬҴƷѵ¶һһʮ˵˸ס
׿ԭͶЩ˳ۣ־һܲŭ˵־һ
ۿԼ÷۸Ͳķǰ֪Ҳˡ֪ô˽ϲ˺Լ÷飬׿ȻӲ¾Ҫ־һȥһˣС׳ͷһ²ܳŶ꣡־Ȱţǿŭѹֵ˵ڶ峿
Ȼݺݵһ٣Ǳ־ǰ۸ĳ𡣵յĺĳ˷ŹλãȻһ˫һ۱Ů˻ÿǲˬ۴ӦϱܶŹ˵ԳҲ˿ʵǣ
Ҫһͷڰ༶ŷƻ뵽˭ĽҪ֪ԼæֱֻӰ˰
Ϊ˲ⱯҵԼͷϣǷˡ뷨ˡ˸羯СˣҪǸŷ֪ʵԺʱĿСҲŷǰͷӣȻĻץг𱨳ԹԹҲɰС֪֪ۣԺ󻹸Ҳŷơ


107.ʵˣ

ǰ˸кݺݵĽѵһ֮Ե˺ܶࡣ־뷽跨ĽӽŷƣӵĿ֮
ŷƺ־޲ߣǺӼèƵġܱܿͱܿܲʱҲĴԲǰ־䳰ȷŷƴڡ츲صı仯ŷ಻ѣǲǱԽˡ
һŬıŻڰŸķ籩Σϵߵǰɷŷֱĺ޲ܷġȻǴ־һȭ٣Ҳ־òᡣʱҪţûͻȻ䲻ˣ̬һٰʮȵĴת䰡
Ǻĳ֪˾Ϊİ㣬һЧʾǳ⡣ǺǣһȭŽѵЧͼӰԱױǽѵСӵĲšСװٵɪСүĿСүʮֱ󵨡
㻹ҲҽżǮӣһۿ˵͵㻹Ҳ¶ûµĶϱڣٸҵɫԵһ۶ŷФЩеûģСү͸ĸɽǣ㿴ŷƾͶ£֮Ҳ벻ġ
־ͻȻôôķòɶ¶ɣѲ־ܣȻݺݵĽѵһ٣ȻͬһˣզϦ̬֮ȱ˾޴أǾ־СֱӾǱŰһɣźĳ˵ɵСŷֱ־Ȼжȴȱ뷨ʵʵȻûôܵŷֱӺ˰˵
ϱͲԵı
ûұУĸǶæȻǵ¶˲ɣֱһԲĺĳңҺİ׿硣ǸŷƵϲŭֿñ춼ÿ׿硣ΪŷƵĺ飬׿綼ġ
ǰܼôܶԷˮƵ⣬дܸ˼ҵ⳥ѧѶࡣקöĸүƵģû׼Ǹ˭װ˸ʵ˰ɣûߵƻЩŤأû׼λ·ƽĴеءĳ˻Ӱĸŷƽİ߰ӼȻİķ̵װXװ˱
ðɣʵҲǺпܵġϾԵͺմɶ߶ǸӲ˵ǷˡҲû׼ǱǸյĶͷˣ־һ֮ŵ⵹Ҳûпܵġ
־㻹Сŵɡûɶ¶ִǸƢ֪صġһҪ˵ԿĲ˵ΪС¶ѿԸˡŷǺܵģԼĵطϡҪ֪й˴ۺü²˴أС֮ޡ־ŷ󲻵ʲô̶ȡ
ǣһ߾ǵˡҸִ־֮ǰ׿ĵﲻЦҪǹ˼ŷƵ䴦ŷѧһζҲġʡһ쵽ĶǼһܼɵӣСķƵġ
ȻԶȷҲûҪôĲǣ־֪ŷⴿǰۻĸٹ̵Ŀ־塣һлصԭ㣬ЩԿڹηѾԼȻǲ̫Ĺϸ֮Ψֲ˵֪ûзŹ˼ʱʱ̵̿ҪǰԵ
ϱҲֽİôԼϱ˵ıͣ־ԼϺЩˡŷǹе˫ֲӦŲԸΪԼһġ
ˣҼ߻ɣԲ˺ҵĻᣬҲԼһŭ֮ϼ˺òã
ͱˣǶ˼ѧϰϰɡһСԴﾻЩ߰ģϿεʱ򶼻Ҫ֪һµʱҪԽ߿ˣ㻹Ƕʱ临ϰɡȻһĻԶȥԽȻ˫˫˵ǵжඪţǧģĳ˺ľͰѻǸƿ
Ȼһ߿ŷƵעУԾԶİ׵⡣ţ͸ϱעǲܷڱϣעֻ
Ŷǵúúѧϰȡ춯صĺóɼҰ֡شүСǶ˵˵ҽʱһţҵŬǧʡšòײ˵λҳԽμӸ߿ǧܳ©ӡȻʱ־ԶͱɺøԶˣö̫ƽȥ
ԣΪźúõķһѪҲϸһѧʡǵ˱˻ԣŲ˵ŵ˵Ӳһ߶ϱҡźһ߶ԵͷϵС۶
߶ȥ˭ˣ
˭ܼŷ£ҪǱ˸ӣţ
̸Ц֮䣬ĳ˺׵ľŷƵע۵ѧϰȥˡÿΪԽ߿ʱ׼ţҲû˼ĥΪɶεķˡ
ǰļܶȺĳ߹·ô׾Ƶ𣿴𰸵Ȼǣᡣ
ǰ˸׿ô־壬ҲŷƵִǵģִǰӲһʧȥˣ뾡κηҲҪŷٶȴϼ³Ϊҵϱ
ǰڲܼԮʱԮ֣֮ҡҡ׹ļͥ˼չȥĻᡣ˹֮µծͷǮģִ˸ĻŷƵĲǮġСӲĶѧҲһһĹģ
ȻһжŷƵĻΪ۵ģûѵͲǣĻȥüõȴ˵Ļر
ķޣΪͷƿԼվǶиġȻ˭Ϊ˲ɵԼڿһл֮ǰ˵Ϊ˻ŷƺͲܼҶĿǷѡһ廹֮ǰΪܼһСȻŹš··
ŷƣΣھõѹҵһѾնϵʲôһͷһ̾ѾԼİϡԣҲãǿҲգעҪٶȼҳΪϱˡ
Ҫ֮ǰ鶼ûȻİõĸĺ־˫˫ɣ붼롣
ĺ־ȻҲ׿ҡܺãΪ˲ܼҵĬϾԼ׼үǰɣһһĻĺʢʳƷǻҲǰҫ
־׿һһִֺҡңܹʹǧٱķϡ
ŷƣ׷㲻ҪǵҪҴݻ˲ܼĺʢʳƷܼұúǰһʵŻͶǰĻ
ĻԸȫʹ࣬ҧгݵš


108.־ԸǸ

һµʱԺ̣ܶҲԺܳ
ǰǾĻŷƳöꡣ޲һʱһݵһӹȥˣͲ䳰ȷĲмһӿ԰죬һ˵ܰµػúݺݲŵĹƢ
Ÿ߿һٽŷͻȻһֹƼĸоˡҲһգ۵ĹһµʱͲ֪ĹȥˡŪǾкЩطʵǺаգһЩ֪ʶƺǵûοﰵϣʱܹһЩĥǹжܼĸ־һ
ֻϧʱ˳Ӧ˵ԸεϣʱܹһЩҲ޼£ͬʱûΪһ
־ʢĵĿԽԽʱڵĸ߿Ҳ˸λĵʱ״̬ʮѧҪӭʮعǷȵѧʱһսۡɰܣ̶ܴϾԺ
һ˳¢ҶũҺ˵߿һԾŵĻᡣûлܸߵȵĽӵиҰ汲Ƕûлᴥ磬ǼǿԷĿӣ̶ܴȡĸ߿еı֡ȻԾʹ˷ı䣬ֻǻδĴѧԶΪǻعҰ
̧ͷ˿Ǹʺ֣ŷ֪ԼսʱҲϾҪˡһսΪ⸻ǿСĵһŮѧɽѧУŬһ궼ĸ߿зˡ
ܡšƣʲôûҺú˵Իŷƣĳ˺ЩҧгݵζڸϵδһӵķչĴºðɡͲܸұֵ΢רע
аȻСŷƺЩӦС֪ոţ˼ɶʱĶûע⡣ӲǶ˵ԻЩɶˣҲǸ̽ǧҲûһµ־Ը⡣
Ȼô˵˵Ҹո˵Щɶīڵ˫Թһ˵ͻܲҵӡʵѾͷй֣ϲͬһѧĸȹϵƵתǻعͷȴ˼Ҹûɸ¶ѹûȥôѻģ
㻹˵ɶһ쵽˼άʶǵ¶òҲ֪ﻹõŷ︹ţȴʶûڿڡȻҪ确㲻ң֮ĸ顯֮Īеĵ֪ô̶֥¶ôͰѸѪжĥøС֢Ƶģ
־ʵ˵ʵҲ޳ɺشү뷨֧㿼H󡣱ϾǱʡõһѧǵļרҵȫĻǰéġҪHʦȻҲһѧҲмѧԺǱϾH˲ֹһǰѧڽúܽġһÿ챻һļһţһҧһ۵İĻ˵
һԵİҪƢ֮ͨð˼»ع鵽ٵĸ߿ϡȻôһ쵽ĥ¶ʱӰٳӾͲˡ
ŷ֪־ԼȰȥѧУʱܲˬȴû뵽һȻܲˬ̶ֳȡǵɵԲĴ۾˻ײ֮ľϢһԭͲ׵ɫڳһƬŷƵĿǷŭָ𣬺ĳǧѰȴⱳѵƵġ
ҪǶԼĲžԵΣŷƱҪúõҼ֣úĥĥԼǲһʱɶԲ¶ˡ
ҲȰҸ㿼ͬĴѧҲǵĴѧǲһν𣿡Щνѵ᲻֪𣬻õͷģѵ֪ΪЩơľһܵϾ𣿲ͬһѧѧζ˲ÿμʱ䶼ܼ档
ʲôѺΣգ޷һʱĸϹͱͬһУ԰ѧϰҲͬһƬȻٳɶ˵ģܵһʱȥʾȨˡЩνƣȽġ
ϲҪһܰĽɶģʦ֧̫ۣ֡Ҳ̫ԶҪڱʡϴѧҲԥĸšҪͬһѧϧѡһ˵ǺʺϵѧУǨôҲͬ
跴ҲˣΪɶҲأһŮӦϲ񣬸ж滨ģ
ŷ֪־϶İ۸Ȼ֣µĸΪҲһŮӣ޷󼰵ĸհԶ
Ȼһʮαװ˼ϱϾѾ˶ˡڳ˵˼һʱķ绨ѩµȻҪǸԶδϾ־ʶʱһССѡǵδ𵽵Ŀô޴ԶĺЧӦ
ĵǵѧϰͬһѧĵźǰ;ǰԶԡδһӵʱܹأǳʱڳĺĺȴֵû뵽˾Ȼ˵ᣬνǲǺһϴѧóѵƴŬ׼ѹʱΪٽһѧѰ
ȻóϲеķΧҪ͵һ뷨УǸľҪһϴѧðɣûĵġ
һըȥδū־ĽеͶֲԸȴҲ޿κεİԼ־ԸHΪһ־ԸĿŷƵ־ԸHʦ
ǣȻǲͬһѧУˣǺôͬһأɷƵĹѸЦһҿòĳ죬ŷܲ˺˧һİԹ顣
ǣǿĳǣĵõһȿ޵ĻѿۡȻҲҪ߸˵Լĸ߿һ뵽ûбͬһѧͬʱǷֱĿʼѾܸ˺𣿻ЦЦݴĶӴ
ԣΪ¶ŤŰɣСĵʱ򷢻ʧȥͬһж̲ҿĶȥ
ܣҿһ־Ըʡǣûһ־Ը¼ȡΪǷܿ˼ҶȹˣŷƵľ棬־ȻĽ֮졣
ߺߣѵˣԺУһ׼ǵһ־ԸȻšĳɼжã˼ҵһ־ԸĿѾԱˣҲǲڶ־ԸΣ
šò⵱˻Ǽҵĳλùݣʱűȥء
뵽ҪͬȰţɵĿԼЦ۹⿴ţ־ϾͲĴ˸
˵Ļöһ꣬ŷԼزʡǡκܡ׿ŭز죬ѵǲ𣿵Լҵĵ̶ô᲻죡
ٿԽԽ˵ŷƣԼʱΧֵܻķơ־ǵӰ˵뷨㣬ȫĵ׼𼴽ĸ߿


109.㿼ǲҪ˰ɣ

Ÿ߿ڱУμӿԵԭŷЩӦĿɢʮͬĿֵþϲǣǩĳŷƾȻ־鵽ͬһظС
߿ʣʱѧУӦԽҪμӸ߿Ŀ˼١ǻȥú׼ԵˣȻ󵽿Եֱȥͺá
ͬһ죬ԽԽæײβ׿ͬ־Ҳľ͵˼ң˵Ǵ֮һڵרӿˡŷһ󼤵治ÿظ磡ΪԣȻô̴̵İԼ¶֮ˡͲļҹŮոҵԧ
£ҲûжԿһת۵أش⵱Ҫǲչ׳ô˼˵Ҳİ
׿ԼһжСںһЦ¿ˮ̵ļʮ㡣զҲֱӾͰѸŮֱӸǣˣǽŵĨ͵ʱ䶼ǺֵܳΣȻĻ¸ʲô
ڼＴճȫһλŮѧܼ±ʾ˺׿̶ͬȵӡ̶̵죬緼Ůʿ̨ϣµĸɫʳַǳ㡢㡢㣬ƬԶ֪ģܲӵġӪͳͳϷӡ
¹ŮΪӪȥ͵ȫһŮѧ裬ʲôʲôȫΥֵڼּҴԭ򣬰ŷƳԵüͱ˷ҪվӣҪһ֮ͨԭͲô˻ɶǰСֵùꨣ޲ԼҽĿԽиһصģҲһ͵ĸƻʳ
ǵġôҲǸأȻҿյõ궼ûУ˵ǲǮƽʱʱûסޣסûӡĹŴ󼪶ϻˣǮأܸЩСԹӣ˻ûݾĴִòᡣҲǶĴ̫ɹòᡣ
֣ϴȥˣĶһ򿪼õı䣬浹˱׿ϰ֡ŷ̽ѰĿ⿴ϰԼҸ磬ҪһԼʡ
ϰֲҪȥ㿼ĥ߯ڣ㿼ǸҼõסϧתһ磬ѸСسֶ߱ˣȻһзĶûС׿ܼ˵ǸһıŷȻҲԼϰΪİˣ
Ŷͷ㿼⣡Ϊɶϰ־ͲȰúõڼҵĺϢءʮȵĸҪǰҵϰָɹˣܾúõĿԣŷƾòΪϰֵ彡ΪһȫȻɵ̬㿼ϰɣ
ϰ֣ؾͺúõĺͺشүչ˺ó顣裬ͺúõĸŮ˵ҴӿϿ֮Һһ칦㿼ôѶȵ飬ҸͳɡһǧһġŷһοʼԼҶλҪʮȸ¸ͿļҳչȰ
û¶¶˶ţ뿪ûɶ˲õġ˵ӶҴŮҪѧǼҪǿһŮѧ¶Ķ˼Щ߰ģһӵźŮϵõֲʵֵ֣ܸϲá
Ȼ۵ΪûлϴѧͦźģȫһŮѧҲǹҫй¶ǣ˵ʮȣʮҲסҪŮͿľģ
ϰ֡ϹŮģڼҺúõŰҪ֪úõģǶ֧֡˵趥ʮȵĴ̫ţܲҪǲģȻҲûа취ȫĵͶ뵽ȥǣקקϰֵ½һͼı뷨
⡭ԼĻӰŮķӣܸЩȷˣǿѺ²զ߰ϰŴ̫ĸŮͿΪĿɲǸôŮѹǲ粻ȥǡϺͷ˵֣ҪһŮŮӡϱһ͹ľġ
ǰ塣ŷƺһɶĵģ˵׿粻ǣǲҲ׿Իչ˵׵İ־ӽݵʱøŷȰ˵ԼϰֲͿĳϱȰ˵δ־æԮ
߶ȥŲ˵ۿŶŮɲĵϲãۼԼźڶŮϵõʱڴڿţܵһʱܵϲúڴϸǶͬĺص¡ݺݵѵԼҶӣͬʱҲԼ㿼
Լǩ־شүѵСƵѵһ߶֨ŷЩˬȻܶʱҲ־ĳߺģȴֵļñ˶ȥȻĸףԼȨʰ̧־Ҳ޿ɺǣŷﻹǾò
شүϰ֣ǻǸæɶæɶɣɻǮǽѧҳΣҲȫԸúÿԷӳԼʵˮƽҺ־һúŬȡˮƽӣԲԤѧлȥĿܣ
ҲʡģǷѾ˼ĴʱҪԼҰܲܿסĴ̫᲻Ǹ˾ְòδϹŷɶҲ׵ԱίȰֱӾͰѺص¡ӴˣֺγǶ־ά
ص¡ԭǸ˾ģô᲻ŷƶԼҶӵĻػ֮⡣̾һɵжϱԼӵѵ䵹ˣֺγֵĻϲŷƶڶӵػԽԼ׵ķ⽨ϹŶ뷨ֵĸհԶ
ǣǡ˵һҪǿõĻһԼҰ׷ԲԵİ衣⺬İԼ󣬵ԼȻССĸ߿ӲáԭͲô߰鲻øѩϼ˪ôһã㲻ԭĿءŷ߶Ȱոսĳ˾ͿʼΣˡ
ķȥԭͱԼҹŮȰЩɶĲܸδүôһ˵ùľʹøˡ
ص¡ĵԼҶһۣҪĿڲԡ֮ǰϱĲã߶Ļֲźۼȥ
СȻ˵ĲǺòơһġЩϼһ㿼ɸǾʹڼúЪŵǵĺϢˡ
ϰ֣شүǾͷĵڼҵȺϢӺ־ҡұ֤ÿ춼ԺúȺõģĲμӿԡԼӺݺݵŤһѵ׿źۼ˫ħԶһЩȻ֤
Ϊ˸㿼ΣȻڶһ־һǸϣֻҲǷŲǣοֻпܳΪ÷򣬻㲻أ


110.ôС

65գգھ󲿷˵Ǻͨƽһ졣һһ죬ŷƺһϿ˵ȴҲǹغδչһҪת۵㡣
㣬峿ĵһոϴ̨ʱ򣬲ܼҾѾһƬˡ
һʱŷƾͱϸ˴滹ЩͻͻɫŷƻΪԼˡһʰԼʱ򣬷ֿǸؼڶѾ緹صңֻһȥسǿˡû磬ֻи簡
ϹŮһľߦ˼ģΪָòͷϽԵǸ˭־㲻ҲҪμӸ߿ôɳ㶵Ҳһ롣ڿԵʱ˳˳ģȫˮƽӡ緼ŮʿӣŵĲ˼ȫ鵤Ƶġ
ǣϽȥ档ʰС½ҾOKˣ֤ѸֱʶӺˮǦֻҪһ㿼гֵľһҲ¡ĳÿشĽӹʰĻƣȻŷϵʱѾ׼ĲˡΪһ۰ӵĺø磬ܵôҪΪ׼ɶǣ
ϹŮĻԵñĲоúÿԡЩӰ˵¶ϰֺأͺúõĳԷȻúõĴͺãԵĸͲǣ㿼ȨûطⷢȵĲܸͬ־Ҳ˰æС
֮˯֮еİС֮⣬ܼµĶ׼ŷΪģһΪİѿԽиŬšֱŨŨΧůŷƾ޸жһŵĵͻȻһǿҵĽԼһһӲûüĵڴ˿աʧ
ϰ֡磬ǲһľ˰ôһѵģ֪μӸ߿֪ĻΪҪϿءһѳԵõģ֮ܶеŷ̲סһ鴤졣ȥֲȥΣбҪ̫ɡ֮ĶҲ
ѽͰĵĳķɣʰ޵ÿһǿǶźܴʵüֵԼ̵ʷΣʱ֪ˡ׿һЦŷ˸ССĹӡǺǣûأӿһ߳ôɷһЦһɲǼ֤ҴӴһѧӵʷһˣȻôŵĴ⻹ǲС˵ıȽϺãɶǰͷˡ
У˵㲻˵һϧءⶫɶĶ㾭ܣֲҲķġŷƺܲŵķ˰ۣǸڡ
ٺ٣ϹŮϰһȥɣ⳵Ҳ²ǣżװĹŮŮܸǿűȰ㿼ֿ֮ʼˡźһӵĴѧڱŮսʵˣЩԸʷԵһ̡Ȼһ죡
ǰӡȻҺһȥˣϸ׿Ҳиǣص¡˾һֱǸӿأܾǰͿʼԶӵϲŭΪһΪ׼ˡ˵һȥѹĵڴڼҵšҪȥܾܲɣҪǲͷӶһûȥɲǣ
ְô˵λȻûȷ̬˲ֺγ׼ȷĴҪһϢ
ǿԲκ𣿺ܿܷζʺϼҴڵģȥҲﲻκεæʵʵ⡣ֻӵĿԶѡȻŷҲ⡢ܸжڰֹе顣Ǵȵ᲻Ǹһ紵ɹŵǵġ
εĿ˿ԼеСƤģϰֺ׼־һʱ仹ǲ֪ܾĻҪզ˵ءܾԼְֵͬʱҲžܾδأԼҰְͷǺܺðƽ̩ɽеǲأŷһֱͬ㿼Ҫ˽ӦϱӦûɣ
ǲϱ͸ӵǲ˭˼϶δֶıǩأ˼ҸŮһ˳ģԼڼ׼ү׼󵽵תǴ˰ȵ۹⿴ŷƣ˼ҿ쿴ؾǲֱӵΪѡ֧ԮС
ŷƣСԼҪҷԴĲˣ˭ɵأԵδˣ˭ǰĲ׼ŰҪ֪ϱϵλNЭϵ֮һǲΡ
ۼϱȣ־ֻð۹⿴δ˸硣Ҳ׿뵽ԼԶĽҲӼıɵˣδû׼Ҫ׼÷ĵطҲֻǿ־ıɵļ尾ɫ·ƽ
Ҳûôֻ࣬ľýƵȣԼϰڴ̫վһ졣Ǻ־ŷƽ˶Ըڵľܾ֮ʣλ״Ŀ⡢λ˳֮⡣
֣شүǻڼЪŰɣŷƺ־Ҿͺáұ֤չ˵ģľڼҰĵĵǵĺϢͳˣԱϣİŷҪĶͳͳ˿õĺϡϸս׼սʿ˳ô߶ȥһ̫ɽˣ
ҡ˳΢峿µĿܴܲɢͷĵšǡ˺üΣεķĵ׵ĽŻȻڣĻЩչҵļơϵĸԼŬƽĵ״˿̾еĽţԺȴԤŸ߿ʧ֮ʧԼΡ
ϱŷơ֪֪ǰŵ˾δ˸磬־æ˵һϱӲĸĳŷơ´˸Լ̫ḡŷ֮䷢ɶ÷Ķǡ
ŷΪŶЩ֣־ܼᶨ˵ŷƣš⵱һƽĲ飬ֻҪӳԼƽʵˮƽͺá
ǣҲ֪ĽжҪֱӾҵĴѧǾʹ˸ǳǳԲһһҪأҲ֪ҪóƽԴɲ
һһһضǡԲԼ尾ôЦƵĻȴþ˵ЦһѧУˡҪһһѧĲһУǲҪˣĻĲһˡ
øҺúõĿ֪˿Ĳ桢򱾹ҪǽˣǾԲһȥǸĸΣ˫ڵͫ˸ĵᶨŷ֪һûкЦжͬʱֲһ£æԶš
ҵĸ죬Ҫ˵չǽҲִĻˮˣΪ˼ҳѵĵ˼Ҹ߲Ĵǰ;ǵܶʦͬѧз顢ʷ


111.߿ʱ

ԼƵĶ־ʩȻ־һ֮µȡ˿⣬ʱʱСģµүĳһΨΨŵŵСôôūǱʡ
ŷƣСûĵģզ־˵أȣҪʰҪѵҲ־ΪԼڱϵԭ²̨׿ŭѵŷ䡣־ҲһģѾͷҲѹ̫еꡣ
׿˵ɶأһ֪ܲǵСԶŷҵԼ˲ôģҸ˻أôܸҲ᲻òǣ־֪׿²̨˼Եѵŷһ䣬ȻǸÿسļһŷ˵;Բ˵ģŷƵĳ̶Ⱥеһƴ
ҪԼǰѵеĨӣҲŷưɣӿɿʱһ𳤴־ԼҴ˸ÿس̶˽ʮ̡
˵զ£Ҳܸл˸ΪԼͷǼŷƱ˵̣Ǹ׸硢׼ӣ˵̵ɻΪԼͷıϸþǱһŹŵģֻѵˣʲôʱҲܱѵ
ŷƣ
ɵϣҸ򱧲ƽЩʱŷÿ־ǸľԴ浽ɶṹġôƽʱͦһˣһԽϲ·أ͸ҲǴСһ𳤴ģ˴㹻˽֪ǶܵάȻ϶Ϊǲ֪ôļһ´βС㲻ûΪ̽ǵĽ
ֳϵصά˾ůůأŽ֮еŷ޶˶˵ıԼҸ˵һͨͦġǱĳôһάҲͲˡҲû̶֥¶
ǿǰ־˵һͨĿԾͺãԼŬɾǡʵǲеĻͻȥѧУضһˡᡣǮôһ룬ŷ֮ǰĽŵɢ˲١
־۸Ƕû۾˵ϹıҪҪô¯డ˵ϲǵģҲû˵ϡԼƢʹӵİ˭ŲóƢԹֵǷػǲ֪أ
Ȼ׿㲻־ǿžжģôҲ˼ѹ褴ƸǡһԸһԸȻ˵ĻԼһ˻ǲҪӵĺáһֱĿĵأ׿һֱųĬǽԭûٶ˵һ˵Ĳ˵ġŵ־Ϊ˸ΪԼġ֪ôˣĥǲҪ˵ɶźá
ߵ㣬뿪ʼԻһСʱʱ䡣Ϊʱ*еŻûд򿪣ſڴѾƼ˺öμӿԵѧͼҳˡ
ڿļҳȺǽĳŷûԼҸĸһȻĿһᳬʮȵĸ£ڲгȺ͹ܵˡʱ䣬ϰ趥Ŵ̫šԲáͣģҪܷĲй
ôأ˸Ⱥܼĵط飬һ˼ӡ׿ֱΪŷǿôġ֡⣬￪ʼӳˡ
ǺǣáӶûμӹôģĿԣ˵һҲŴƭ˵ģŷƲø絣ġеСţҲӰ첻ӵġϾҲӼˣզҲñǰЩٲµԭװŮҪ߳βǣ
ӣԼôѹֻҪӳƽʱˮƽͺá۾ֺǺǵʰѧȥϾȥ˾ΪһƾԼĳüģиڣǸбҵҲܱһѧıҵߵøԶŷЦǿ׿æİο
ǵģһѧܿͿΪüģС岻ҲѧŶĶ֪զֵ޵Ĵѧ˲ŶȥˣĸùĹСүzϰ壿
׿ȻĵϣŷһٽԲϰһԵĴѧΣҲĺúõɪһѡǱӵЩƶ㲻ϣ
ðһҪǷʧ׼ٿ˾ͻȥͶҸȥֱӵЩాѧʱҪӻݷݷѧӡĽʺȥ˯ѧƫƫûиøأŷЦʮţһֻҪɽ߲³ɼĵɪ
Ļɰģ׿־һû취Ѿͷʵ̫ˣôƴڻһӣʲôĽѹ֮ЦӳԺԹԵܵǧ֮лȥ
ãڹ˾úõĵţͶ־ҲһôšҪǵúʢҲһ֣ʱӭ뾭ӪòֹסȵЦ⣬׿һı֤ȻĻȰο˼УϣԺܲ뵽˾ĹҲġ
˾ҵչԽԽ󣬸ԽԽ㣬κҲԽԽæǻǰͲ־ռ룬ǷֵһЩأ
ϧ׿֪־;Ҫרҵ־ҪʱǰصITӢţע뵽ǸITҵ˸ӲŵɫʳƷҵȥġ
磬ҿȻóȫߴĿɽ𣿡ŷһŵĿԼҸ磬׼Ҫ˵˼Ҿֱӿ޸㿴ģ
˰죬׿Ҳǲ֪λش𣬺òǰǿӣôӵȥ˹Ҫ˵ǵĻ־᲻ģϾԼ˼Ҹ߿˵ϣ˼ҸеĻҪ˵ǣ᲻ԼǲԸ뵽˾
ߣЦңЦôÿ𣿿һִ٣֪ôĸ磬ŷһЦ磬Һ־Ƚ˰Լĥţҵһο֮ҡҲ֪֪øﵹզģϣҿϻǵŹȥ˾Ϊǽ͡
׿磬ҺŷȥˡǿĵЦ⣬־ŷƵ˳
û취̫Ȥˡ߳Ƶ׿¶СһŤӣǱȿϲƬù񫰡֪ʮ˴Щżļһǿ󣬻᲻Ӱ쵽Ǹɽֹ𾴣ϧԼ٩Ĵ˸磬Ȼ־Ҫúõļš
ߵ룬Ĵ׼ʱ򿪣ǰСʱ볡
һԼľߺ֤֮ŷƺ־˸ԵĿƷ࿼ʦһ֮ŷƴݵĽ˿СĵȷԼλ֮ĵⳡԼѧҪһĻ


112.߿ʱ2

ӡ⡢𰸡дӣĲûɶһĵطҪҳ⴫˵еĸ߿ƽʱ鲻һĵطŷƾҲ޷Ǿǿĺһϸ࿼ʦһױץص
ȿȣϾ඼ҪССԾܲܵİ޶һЩĻ֪ʶΪѧҪת۵شԣɲϸ࣬ȷƽ
ȻҲƽһβμģҪԣϾͬʮ߰¶ŮȻҲţҲόǣǰʮϽ㹻侲ͷԡϾǰһеĸɽ
Ҫ˳˳ͨⳡԣɹĴѧеʦܹлΪʵĻűľӡ
˫Ծ֮·Ƿ˳ıӣŷϰԵһ´ĿȻĿĺĲһЩȴҲǰڸĿα֪ʶڵġƾ̿ŬµʵѶȵκεв
дԼ׼֤šŷƿʼԾȺ⡣һƿŷȽóӢȻ涼дĿԾܴ󣬲һٶʮӵĴʱҲ㹻ԣ㹻ŷưȫĿ꣬Ȼϸϸļˡ
࿼ʦڿС˫ʱעÿһͼƻԺ͹ԵĲгڵһʱڷ֣Ȼ
ﾲֻüͷϵתĺǵĸֱʻֽɳɳм࿼ʦȥⲽƣ˵ǵ¸ıŷͯЬĺ΢ЩĻƶ࿼ʦǴɵ˫ۡ
ʱ⾲ĬķΧһһĵδ¿Լ𣬸ʾŵһƵӢ￼Ծʹ˽
ͬѧǣʱ䵽ˡֹͣ⣬ԾλȻ󰴴뿪ͬʱ࿼ʦ𡣲ٶûдġǶԴ𰸷ǳҪġȫķеԾɥ򲻸ʵ뿪
ŷƣߣһ뿪ŷƾ־ѹֵںԼ̧ͷһɲһɵ㶵վķأôų˵ʮӵ־ͯЬܹеʣŷΪ̫˲ŻôòŽ
ôҪĿԡôҲö鼸ŸҷĽ?ȻҪպĳԭĿΪԭˣżû˸߿ʧܵĲԭǿǿ޶Ҳŵһ׼ûඣ
أôôͳˣȺܾ𣬿ôòĻ̺ŵף͵źĳ˵¶ͷ籩ľһ׼ΧСӣǧĸҪġҪϸҪúô⡢Ҫ顣ǰŴӦͷڣ
߿ôصĿҲǰܺãӹ̫̹ˣ־ŷ׵ŤתǰǴ֮ڳڷԸúĳ˵ʥּһƴӡ޲С
ûеȺܾãҲǸոճġĻʮʮľ˴Сӡ˭ʱԼӦŷЩʲôĿ׼أǰ˵ֵܵͶ־ȻûбˡɵҲˡ޿ˡҲֻþܵİϴ̬ȸһЩϣܿԼϴ̬Ⱥõ̹״ӿ
ŷƣϱ
ʵʵкúôţȻҲϸϸļţȻȻʵסˣֵ㿼զ͡ȳôһСҲ֪ҶЩƵһ򲻸ðžԴۣһҸ㱣֤û´Σû´ˡдҳϸλᣬɲһ˵һקŷƵĸ첲һ㲻ԭҾͲߵСʽˣ
ء־ҲһߵȤڴǰݣûأոտǿŷƾһһŮĺ𣿸ƾСӵͰһŮӣ
ŷƣȻңŷһӣ־æĸȥɵץãȻӰ˱ϱӰ˼ҵӰŷƿϴѧ˵νɲ뱳ѧĹӳһӡ
ⲻ֪ŷʵҲװװӣҪһ档һƵĿѣ˵ٶҲǹĶֶѡеĶҲΪܸõķӳԼʵˮƽôĹؼʱĺ
ԭΪǿĵȹ̫Сһ˿֮ŷƲ֪Ĵ̫̫ССķȸͲȫʢĵĿȡһʱҵԼÿظ硣ǺǣжĿʵйء
֧һ˶̫ɡһƬ֮ѵõɡӵȴԶԶվڴɡ档ϵĺ˵վ˵жãϹһܼƸƿűѩ̣۾ĶУſڵķ´ҪȵˡЩɵÿԵӰɲǲܼ׿ÿظ磿
ŷ֨׿Ҳǵһʱ䷢ԼӡֻٵİеϷ˽űߣеһġҪǺȷҸ磬ŷƻΪ˴˵еĹжأ
磬ڸӹԼҸİϹ˹˵ĺ˸ˬ֮ŷƿʼȽȤڵʲôˡ
հǴĵһλŮѧ߳ӢȻĻشʮƶŷƾԻῼϡֻ߳ʱĨŵЦݣ׿֪ôʧ
׿ǲǸҺŷźӰúõ־ʵ˵ǴĵһԶѧţһ뵽ǰЦĴ˸硣߶ĻȻҲ͸ˣ´˸̫ḡŷơ
׿ô˵ҲǺ־Сһ쵽ģ֪ܲǵС˼СӴСʹҪ÷һֱǰͱֵСĲϷˡ
׿ʡ࣬˼۽綼ôĴͳˡ־ûҪһЩܾЩ𾴷ͺáҶͲˣһЩͺãαҪĸϰ˹Ƶıʹֱ
ãҲǴδĵһԶѧ򸾺úõһţԺǵ֮Цİ˿ţŷƺ־һӵ档


113.͵㳤ԣ

ˣδĴѧǡҲˣǲǳԵ㶫ȻҲϢһҲоӦĿԡΪԼĸ߿б״̬׿ӪʵϢǱزȱġΪרְ㿼ԱûϷ˼أ
磬Ͳһǿ죿Щһߵëһ߲ͣ׷ѲѡôļҳǣŷƺܺÿզѹסĵĹжڲᡣ
ɶʣÿҲ֪һøոպã־ԼϴѧһڸŬ᲻úÿйɵİԭͳǶģֻ׿Լ֪ʵǲŷκεѹ
֪Ҹˣĳ˶ôûġŷƸõ׿ļ۹ָ־һۣǶ֮ǰǲѲŻ׼ʱĲ
УҶһвոǲǹҶѣֻǸᣡܵӣ־һݡҪ׿ŷǵ׵ãȥŷˡǵģ˵˵ֵôܸɶ
ǣ˭ҴС۵أֱӺԵŷƿеĳˣ׿Ҳ֪־ɵôǵҵĴˡԼְ쵱飬Ҳװʧϡ۾ˡС֮СŤ׵ĲͲõΣȻһСľŪԼͷ˽վӡⲻˡ
ǰ濴ԼһίСΪ־۸ȻҪȥ˰ľ˻û߳ſڣӵ״͸浽ϰǶˡ޶˶˵ıһ٣ԺͳһǵһˡЩ˴ŵСЦֱӵ֮СȤܱܹ֮ȥͱܹȥʵڱܲȥľװƵĵû
֪ã۸ǶŮǲʵڿŷƵԼǰͱܵӣȻѪ׸硣һŷƵְקԼߣװһܴӡЦϱôԵϹǰ˵õģⰻȻĺĳ˸ûʶϹһֱԷģѹͲϿɻ൱бûΣա
۸ôȥûͦţ׿ֺֺЦĵ־һۣǿҵĶռʾ̾ΪֹûиŷӰģԺԼǲǶҪİ˵ˣ
ŷҲѵһ˫ۣ־⺢Ķʾֵһ漮ѵɽģȻôôףȻ͸׽⣬ʵй׶ģŷƲ¶ŮΪйȫˣ־ǵС˼ѹӲ˫ۡ
ȻԼ־ǿҲͬ˼ڸǰʧ̬ǡȻҲͲϸһɫ±ȡЦŮ
˭ҰһأֻĿǰϷ룬ԼĬĬĽˡȸҽ֮󣬿϶һģҶ¶֮࣡ŷ˵òãŷǴаϸ۵Сֶʵ˵ǽȥԷһ⡣ʵ֮о͸ŷף͵ֱꡣ
ⲻ֪ƮƮһ仰ɵЧХˣӲ׿û죬־һֱǰ߹ҹԹƣҪĺ־һתҲ̫ʮ˰ɣڿ׶Ļ龢ǲϲ
Ҫ֪ӳǵҪʮ֮ûզԽСÿÿǰ׿оԼǱȽСһǺóóʱûСŮһߵˣǺǡʮڴ
PãһģΪ˭Ȧŵϡ˼ĽӹͷŷƷӦ־ʵʲôԼ˵ʲôʱǻѾڶ˵һˡæ첻ԣɻǵһʱ俴ԼҸǴЦݣкؼ־ǼƵóѰĺ
ЦЦЦҪЦӣЦŰɣΪԼʧް֮еŷ׿־Цɾִ۵ġݵôһ֮ŷСһֱ˳ҺӶûӴ̡ȻֱӰѳļһһֱЦ綼пܵΡ
ǣŭǼҴС㣬óԷ߳ŭŷƣ׿İһſ־һҲӣʵ۲ת֮ĴôҲֱǺܾ׼ڹʵϺܲ顣
úúã׿ŷƳԷҵҡ־ش˳ͬʱһмЦݡ
׿ģӲǲ֪СĸˡڵļҾļҲԶٷǧ˰ٵģҲڱ˻ЦݡۺмǣϾǿǰ׻ңӵֽ
׿֪־ûɶڸŷ׽֮ǰȽش󡮴󡯸̹ˣȻٺ߳ŭϱأֻҪŷֺǺǵģ˵һٷǹһӷҲ֮¡֮ðǸ۵Ĵ˸ô˼ҲأԶٷҲӦõĹ
ֱǰļʻλ׿ֱӰѳӿسǵķ򡣺ٺ٣òδ÷ԶٷȻǲЩԳ˶ҲһٿǮСԲǣһҲſƶѣеʱ䡣
׿磬ɻһûأ̫Զۿ׿Ҫѳسĵؽ翪־æĳѡ
ͰķڶǮĶ׿ԱǳԺá˯ֲĿԣɵĲٿķ̣׿Цһů־ȴôôЦЩɭֻǾǮ˼һҪĳһѪ
ʵֹ֤Ůӵĵк׼ȷЩʱֱҲǺܿ׶ġ⣬־Ϊһٷ߰ٶ֮ܡǴʮǮһӣǮһľʮһٷ൱һ֮ͨһĴˡ⿼ҲֻѣȻ־ҪҰְǮóԷˡ
ԭ׿سҲʺŷϢõ꣬ʮﶩһҸߵƵꡣľ׼˸ɫȣ˿ֱ֮ӿɱƵԷȻҲڳԷ֮úõ˯˾ӦĿԡ
ȻƻûԤ־򵥵ġֻǿСЩΣҪСʹһ¶ѣԺ󻹸ҲҲʱ䳡϶ҳԷɴףҲԼǰѱǱ߶ȥǡСǮʣҲ˼ԣ֪һҲܵĴ˸
֮ǰ־˵ʱһ𾪵С׿Ǿֹסʼ


114.Ϊ˫ϲ

峿Ƥϴ̨͸ᱡĴɴ߲߰ڴϣҪǺ˯˶һůůСָϣִҪǳ˯˶ӱڳúó⡣
ֻǾĸǿȿԣһҪѳһꡢǷȱһԲŷô׽ѵģΪŴѧ¼ȡ֪ͨ飬ֻû˯ءӺò׺ʱͻᣬúõץʱֲһôУ
һץߵıԴϣƼߡþúþû˯ȻѵоˣҪһӰǰǷȱݾ岹С
ŷƣⶼˣզ֨ѽһ춯緼Žһ˶ˣϽҼҵҲ˼Ц˳ʱָ˵ӣ˿ͷ˯Ů緼Ůʿǲá
裬𳳣˯һԺһֱ߶ŷƺǲͷһ䡣Ȼ˯
Ͻ˯ʲô˯۳ŹŮñԼ¹ʵ緼ææһɴսӡȻקŷͷϵıһȺĳڳѡ
޵ʨӺϺв֮£ŷֻò鲻Ըıѡ̵ϴС⵽ǰ濪ʼѾʼ͡Ҳǵġ˼궼û˯ˣҺúõ˯ôһզΣ޺޵ҧһͷսεŷԹ
ǺС棬ֱӱˣѾԹ緹ȥתһȦ׿һžͿŷԹӣòҲ֪û˯ͱǿдӱˡϾǰ糿ľ䳡С첻˯ذҪûʨӺһĴٻѾͷ˵ǳٵ˼ѧʱܲأ
ܡơ׿ǲ̫ˣǵĻҷǳԸҵʡеķšѧ˼СϱƵĽͷȻŷƲ˯ɶɳܵ飬ǲϲ¶٩ϾҲɶٵ¶˼ҵǻûô
СûĵģҶðĸϻ㿼ԣԼ˲˵ллҲͲˣҲô˳ǰ˳İɣ컹һĸ糤̵أһԾֱӲ׿ˣйʵŷһ׿СޱȻ׿Թĳ̾һʼŷƵĲǡ
ŶǸϣզлզرأԹ֮ŷ˿գһ°Ȼ׿ҪʲôĻر׿ֱЩԲ׼ԼıǷȱڰѱԹ˵˱ұڿӶ
ȻѧʱѧϰɼզãǺôĸﻹ൱ӲģӦòڷĵͼпŷһ崺֮ĵգզզҪ˵ģۻʶ겻ľˣûռŷͲˡ
һ˲˵һɶررģֻҪúõĵľ֪ˡǸԺˣҲɲǣ׿ҪԼĻֽоˣѵð۶ءϧŷƴǻرһѿڶʱûŹ޹̬ȡ
һˣɶ¶ʱʱ̵̿Ҹ簡Ȼߥߥ޸ŮɩӡҿۼҰϯʱĶһඣʱ򲻽ǸɣۼҶ˫ϲأСģҶɫ㶼֪Ϊʲô죡
׿ǳ˻һĿ࣬ŷƵޱȵáܽʵֵĸл㰡ҪûĶŻҸŻСƵⰡ
ɶ¶Ǹ˳ۼҶ˫ϲŵģ緼Ůʿʾһŵĳ׿ּ֮ŷһ
죬ҪҪôɰֻҪԵвһӣԺ󶼲׵ȡЦԼˡҪݺûҪʱŰɣҪ˳˼·ܶզ
ԭΪӱ¶ŵöôżҵ׿ʱǾֲѣ֪ϴκѦǴμСܽжá˶ٵСĲ޽ٵġڿ׶ɫ䰡Ըڹ˾һµİҲ׵źͱСŮһȻǹŮܳ⡣
ո˵ЦأզһǱ˾ĵˣ緼ɻ֪ӴǱһɤӸŵá
զˣոջߴߴ˵أһͶưˣ˵˵ۼɶ¶Ƶ˫ϲŵģҲֺֺǣŷƿԻҲû˵˵õզǱ˴Ҳðѻ˵̫ţƤ̫˵ʱ򶵲סûûƤġ
С˵˫ϲţȻ֪ڶϲɶһϲܲŷƵĸ߿ġȫһŮѧʵ緼ͺñǳ˷һ塣ŷƵĿҲԽȣ޲ùŮھ͸׼ҲŮ˶Ѷúõһѡ
׿Ǿ̺ĥģһ˫۾ޱ񡣿ԼһֱΧŷתӾ֪ʱ˼ȫŷϣûԼǲ²ԵķɣڻشҪͬݺŷһѣԼոձŵľĳ𡣡裬˵Ӹ߿¶ɲǺܸô˵εĿʮþȣаء
ģ⵹Ǹĺ¶Ҳ㲻˫ϲɣ緼һ̽ĶŶӣһ˵ɡ˵ɣɻӡ
СУ־Ҳܺã˵Hû⡣ѧɲ˫ϲô
ϸ磬㻹ٲ׶һ־ֶŷƾ֪ǴҪˮӴˡ۽ϵĿתƣ˼˼ɣԼ裬˵ֲ˽ֲǵġ
Ϲ˵ɶأ˼־ǿ廪Ҳ˼Ϻؼϻ£զҲ㲻ۼҵϲ£˵ЩûִĻñŶסǶʮĴСˣ緼ԸԶ̫ѵ⣬ҲԸһľͰŷƺ־һ
˵ŷƺ־СͺãҴҲּɡǱϾӽҪϴѧģҪġ˸ĹŮСģ˭ܱ֤ŷƾͲʺԼģ
ԴӼʶҵָԣŷƵİٰ֮緼Ͳپŷƺ־ʵˡߴߡˮʹȻȻ˭˵ŮѡԽ޸С


115.ֻ

߿ڼ˯Ĵͷͷŷƺ־ͱԵ˫׸øӵʡǡ˵ʲôʢʳƷǲκҵҵӦҪ˹ͬŬչ׳ĸá
˵˵ȥ޷ǲܸͬ־ԸŷƱҵ֮ȥʲӵʦȻŷƱʦרҵʵŷƱҵ֮صʢʳƷ׿κֵܷһЩϾֵܡӱǣ漰Ǯ֮⣬ܸǾҪԼӵİա٣ȴļøġ
ؼҴүȻʾ־δȴҲ֧ŷżٵʱȥ˾תתѧϰαѧ˼ʽ֪ʶɶġкӱϾŮӲͬΪһҪġǿ£ŷƺ־˫˫ǲ͵ʡǡ
ҲǸڶǿθ־еѹҲ˵ĶԾ̲Ȥ֮˼ǸСƨɺͷæǰæѧøܻȻ˸ձǲʱֲԸ
һûʲô־ŷظųʳӡ־ζÿÿææµµС塢־ԼҸ磬ĥŵ˭ȽУǲԼ߹ǵİ칫¥ﳤٷùˡ
æææÿ춼ôæ磬ѵ˵Ҫ˾˿жæµģ˵ʲôҪúأһ쵽ľ칫ˣŷƿæһ綼ûզ׿ڲͷ䵱Ľɫˡ֪ʡôĻڼҽ˯ͷأ
ӣȿӻǷ־һæͷʹȥԺóԵġʮϢ»ѹö๤׿޲һһٶʮˡ֪ݼٹ˻ڵصæһʼЪ졣
ҲʡذĿյݼʱãԽľùǶôࡣСǶôȱͬģ֪ôҪĹȻֻǰҪĲָЩôżļ칫ǰһ߶
ǺóԵģҵСӻСˣ޶˵ǳԻŷƺƣʵڿæҪŷƻҪúһ¡ഺ޵еŮһզͱôû۹ĻֵС˵ļȥˡ
ҪæţȥСǶ־תתǧҼˣ㳤˧ôҲǻƣ͵ΣۺеĿ׿ֱ׿޷ͷϵĹǾòӦͺܲƵġ
ڶ쵽ʮˣ㻹ǵһ°˰ɡȻһЩġʡǿɲ£ûզŶӳȥһΣ׿ǲҷġ
˰㣬־үү̶ʡǣ겻ùסһζʱ䣿Ƭ㻹ͷأֻǳԺáþͳˡа׵Сĳ쵽׿ǰһҪĶæ۾ͲˣӦõİɣ
ŷƻÿضּ׿ͷϡ۰ӵĳ̶ȿɼһߡⲻһȷԼ־Ĵ֮°ȫݣ˵ͳһŴۡӺòʡһˣզҲ˲ǣæó鲻ǶǮĿĵǲΡЩӲ߶Ҫȥֻһ־ȥϲǸʽɣﻹǧӣ㹻־һһֻˡ
ϸ磬ŪߵˣֻҲҲǣûɶҪ͸͵ЦˣֻȻŷĵײǺЩŮŮظ˼Һĳ˵ĵ׻Щ˼άΣŮô󵽶ǧֻôС¶˼Ҳδؽܵġ
ǧ˼ҸڣۻǮǮԼСأűԼֻ֮ĳпֵܳľŷƽľǮֱ̰īԼС
ôƤİ͸־ѧ͸ûɶϵɶ˼ģԼⰮƵСë׿ú⡣Ҫ֪һֱǼҶǸǿСȽСļͥǲܸ˳۵ȴҲ˼ɶǶûȱġ
˵⼸깫˾ķչնϣŷƵǮҲǷǡ˵ϰָʱʱ֮͵͵Ǯ־ǮҲǾ󲿷ֶϡ
ŷºǱʡǵЩҪʵûе̰ƵİȻһ׿ûиϲܼʱ򡣱µûǽƵңûǮ׵үү̶˱ıȻĻҲñŷƸӰǮҲ˵
Ҿ֪֪᲻˼ѸײڶķٰѴ۷ŽԼСŷƴţҾô˽ӡ
Сûĵڱʲôأǣֻŷ˵֪᲻˼־Ȼ֪һԼȴ֪Լ᲻˼Щɶ
־ͬ־֪һڽţ־ͻһɤŵŷССɪһ£ȻȻҲͺôһ𱸡˭ⲻʱ˵ĳССŵһӣȻֶһСʾ޿˲ɵΣأ

ŷС㣬ҿԽ𣿡־Цһ˵⣬šŷ˵˾ʲôãոնˡȻǱ׿ѵ䣬Ȼ׿һαʾҪ͸һһֻľ
׿Ҿˣֻ֮ǰҰ־͸ǮˡǧһҪֻүүǸ򶼲׼أһŷ׼ƵС־ﻹҪ׿ֻ˵ȻТδĸ˸СӵģǶڽǵǲ̫ϰߵģֶֻҪǧĹƷ
ŷƾܾ׿ĺ⣬Ǹ̰ƵС֮⣬Ҳ֪㲻Ϻܺõϰߵġ
Ȼ˼үү̵ֻҪûתĴ˸Ҳ͸ǿ˼ˡ־ԴǿУ׿ҲϨ˼ҲֻֻΪҲһġֻǿϧǧңȻֻһֻ̫ݳˣ
ǧ;ݳޣҪ֪ؼͷһĻָɶ飿˼ҿ˵Ӷϱڸ߿зӲϲֱӴһӾóһԪȻⲻڽȵ¼ȡ֪ͨ鵽֮к͡
µĳ֪֮ŷƴ̾ΪɶԼǼҵĺӣΪɶû̯ô󷽵һ
ôɵôĻǺĳ̿ЦֹȻĸŷƣϱֻҪԸ⣬ҵĵӺؼȫҲƷѧšһƬʮѺɷһ
ŷƣû˵


116.ֻľ޴Ǯ

Ŀ˺ü飬ŷƲȷضȷʵǴ˵еƱءս׶ͨϰտŲһҲĪXXXóǡɾڵĵҵԶûжʮһַɣøոɡûӪҵҲ̶ֳܲȰɣ
ǧƽֻǺܹƣǼ֮һλεĹϢĿų̀ǲҲ̫˵޾ɵķԱûԱƵģ޼Ĺ˿ͣ׼СèֻôôʮȫʡXXXóûɶֱ̫֮ͨˡǴ洦ɼXXXóǱʶŷΪԼʵߴ˵ض
̫Ҳ˵ôָĹ˿ͣЩܰѹ̨޷𣿡뵽ʮۻԱǧĹʼɣŷƺܻǰЩֻܷǸߵ˵Ĺ̨޷á
Ӧòɣ˵ֻܸߵģһǧֻɱҲһǧٵӡһֻʮĻҲ׬ͷģĹ̨һ¸ҲûǮ𡣡Ȼһٵ˵жı۳ƵֻĵʼԲ
ٱĶûгҲȻġͶעѪʱ桢ȫָҺڵľӪ˵Ⱑ
־εǿǸеͶ˼ˣʲô˼Ҿ͵ʲô׼ĵүǰһӾֻгӴҲڹһʱ䡣Ϊ˵ȴԶԶβɹģԷˡ־һ幵ͨãεǿҲֶǰ߶⾭ɶġ
ͬһֻǰһǧתۼ们һǧϢ̫࣬ŷưʸСûǮֻгǰǮŷЩεĸоͺñϵһĶƽڶѾ߶ˣҪǲϵĽס͹һ⣿
ŷȻѰ˼ƣҲɵδ߹ǣȻϲЩ˷ʱ;ϲоǮҵĲǣ
һѧϵȥũƷֻ˾Ųǣ⻹רҵôһĴأ
۽ǵĵĴ־ô˳İԼͬ˾⾭ӪΣԼ׬˵ǮǺǣȻдץסûзľӪأ
ȡ̶绰ͨѶҵĳƣոտҵǰ޵XXXĵóǣŷױȵǰհ۹⡣ͺñʱ˺Ͱֱ͵ķôXXXóǵĸߴ󱳾£ԼΪҵݴӭŰ˷˿͡ÿսǮֳû棬ŷǾֹסķǺǣ̫˼ֱ
һѩ׵͵ǰŷƵİΡͷһԭĳΪʱǷڵĲҺ塣
^^^^
С˲䱬죬ֱûľУŷƺ޲ֱӰǷֱӺԼϡǾ͵ڸӶԼȥ
ôҪɶʽֻûУ֪ϱǲ˼ˣ־ǵİѻתƵֻϡԸոĳ˵ʧ̬˵䣬ҲֵȻһСй¶ĵȵЦϱ߳ŭ
ֻǴ֮ĵЦ⻹ûӹŷ˫ۣһʱɲ׽ЦɣЦɣǰ̫ͶôɶЦģȽĴѳƱǸѴдķֶ
õǮ΢ôһתŰݰʲôĶͳͳոһ˲ʧ̬ȻҲͱ˸ƣ΢ôһɢ
ˣǰЦ񾭱ﵽҲȱϱ乬øЩĳϱϵ׼ū롣ո㽵ʵúĳЩͷƤ飬ŷĵںôʰĵʵЧ⾡СĶˣﻹȡЦ
ǮŷƿûʱƽЩϸ֦ĩڵС¶ֻô˽һµǰֻгڣ涯˼
־ǹȥûȽϲĿʽһһ㣡ı˱װǧ޿İһǮӡ
ˡˣҰ˵ҪúõĽϱڸ߿еĳɫˡȻЩĺĳ˲ϲŮͶȴϲԼŮ˵⡣СԵŷƻǧΪԼҲǺҪİɣ
ôУҸ˵ףҪһһֻġҴѡѡû¿ģȷ㲻ҪԤȡ֮֮ĵϾҪ˼ˣͷզأȻǧľ޿ЩۣδǮŷ־ͶǱزٵġ
ҲǻǮԼ̵ԼĲ·ġ˵־ҲԼˣҲǷˮ
ȻŷΪɶǰʮȵĵ߸ת䣬¶ȴݺݵס˺ĳˡ߶ľܾզҲ˵ֻ޲ŷ˵¿ȻĴϣȫ綼֪ŷƺͺ־¡ЩѾǼŷɶ뷨˳׵Ϣġ֪Ѷˡ
ϧڵֻԶûʮûࡢȫǸν¿ӪҵԱû˵ֻѡһŮ˵Ļֱͣ˺ڰɫȻֻҲʤޡ٣ĳЦʮֵɪ
ĳ˼ģǴҪһֻճͬ˵ŷôԸȻǸֵǿȻǮʵǴ˸绨ġǾŷ˵ģֻѡġģȻҲ͵ģ
ˣֺˡŬ׬ǮԺԼĹǮõģס־ĸ첲ŷȰ˵ȻԼĹǮص㣡
ţŷơţһúõŬ׬ǮϲĶŷѵõúĳЩͷؽᣬƮȻһĻﲻ˼ľƿڶ򵥵ľͰԼ˳ȥǰ߽Ǻ̺Ϊĳ̰ŮŬһӲĻϲִ˲ƣ
ֱ˻˼Ǯļһﶼѷˣ־ͬ־˻Ȼİ˼׬ǮأԺԺ󣬰С˵٩ʱѾΪ־
ĳ˵ĻشȻһЦһڰСܿ˵һ죬һˣĸԸİ綼ǰֻҪҪֻҪУͻԥ˫ַϡΪֻҪˣҲԲˡ


117.һô򹤼ƻ

ţҾ֪ãˣֻҪҵݶģƽҲʤլײܳԳȫϯζǰ˫ֱֱض־۽ü֮䶼Ƕڵµ㣬ѵһˮӡ
ⲻ֪ЦȻ˶ʵɿĲС̣ĥզܱѪеİǰɵСӹȻ͡ϽԼͨѶгǰհ۹⣬֮ͨ£ͲƴһǮõδ
Щ벻ζĻĳ˲ѪڡŵĶҪúŬŷȳŷϵɽ͹ɵСӶգһ۾ġ
ϱġڵһ죬;Բκεί۾ǳ԰ײҲͺʵĳˣȥסƽҲǱõסҪ豹ˣ־ĬĬĶԼģһҪƾԼ˫ΪŷƴһʳǵĽ
ϱԸԼͬʹһ¶Լܸܲṩʵһ¶ںĳ˿ϱĸԸĺԼһԿڸĳɹͬʱҲϵʧܡ˾ӦŬƴźӳһƬǵաϱǵˣ᲻һίˡԸһʱ䣬һһϱȫϯǳ԰ײƵġ
ǸյǾһĻӡŷƵĵסԺﲻܺ־֮ôìܶ׵ĸ֮һЦΪǵ˵ˣ᲻һίˡݰеίΪޡܹܲ翸κεķ˺ʹֱҸı˰
ɵϣֻҪһȫϯǰײܳԳҸζ˰ϣôġС૳˵黰ΪչպĳŷǿǵļƤ񡣼İеס죬־һҪ˳ҵļȶһ·ǰϹ㳤ô󣬻ӻû˵ôĻء
Ȼŷƺܼ֮ĸ鲻ٱκεƻҲη±ϣΪڳ׷ӿŲһӡǱϾ֮µѡпܵĻ˭ϣԼܹƽ˳һЩԣһЩǰΪһǮ֣ŷѾ̫ί̫ĿࡣԸԼлᾭʹΡ
ҪĿԼļΪһǮֱַҪһǮֱԼӲĳնԼİҸûǮǰпԴôǮ֮ǲǾնеʹĥѣǲܺҸͿĥ׾Ե
Ȼ˴Ӱײ̸һֱ˵翵ҸδСɲµ¶£˵ոսĸ߿ȻõͨѶߡȻȻģŷҲ˵ʳ¯¸ж
Ҳֻ̯Ļ̫ҲǽXXXóſȸģҲǹ˼Ҫʼѧҵ֮ŷΪʮþȵߥ޲û֮еǿЧһƴӣĻΪʥּĺĳҲûڵһʱ𸴣ֻ˵ҪúõĿһ¡
磬ŷư֮ǰ׼XXXóǿֻ뷨óС塢硢־ۡʵþҪͨʶ۽總һԼﵽȰ־Ŀġֻŷ̴ò죬Ūһʵ䷴Ҫ־ݺ֧֣ⷢƼƻֱӸǳǶλ
ŷơ˵úеķչԽԽѸ٣ӿ죬ͨѶȷԽԽӡֻıԺͿƶԵȷԶԶڹ̶绰δȷпܳԽȡ̶绰ǶǧļλԶѷڹ̶绰źҲԼԪ֮һɣ
һǾ󣬷ҲСʵڲʺֽ׶ͶðգҪȤĻȸ˵˵ŷµķƵӣκܻǺ˷ܵġ˭Ľ˽ԪǼұ㻹ķӲκܿһֱεļš
Ҳʮ˵ıֶŮǴд˸֡ҵֵֻҪ˵ĵӾûвķǹ˾޴Чġǽһ˵ŷҪǸ½ĵǫֻ́СĸζǴһ
ŷƳզĿܸ㲻״ʡתƵĿۼ֤ǹóǿҵĸôſȸ˵ÿһζʱ̻ܲɴϹ̨ҲҪģͲ嵭ֶ˵ðôԾҪǮĵطôǮѼԴɵ¶˵ɶҲֹһ²ǣ
ֻгˮˣ˼óΪˣǰˣֱСһССİ۶հǰ˺ʾ֮Աǡ
ѹֹ˵ǻڰְһʳ˾ɥʧðվ뵱С󵨲øʮСѾͷ뷨ԼҷĽиĸǶôĹ¸Ұզҵչˣηηأ
Ƹ֮ۡض֪ûа취İ취ڲͶҽȻŵ⾪ϲܺһôյŷɡϧ۹⣬κ޸̡
ӣѧҪľҪúõѧϰϵЩ¶㻹ٲٵİɣֻгڵʳƷţ༰ˮˮǳ㲻ѵǮˮƯȥκвĿ⣬׿ܸӵİѱ֮ǰǸСȥ
֪ˮˮǳȥ̽̽ѵһӶɶ˿ˣֱǹ̲Է̫ûпؽȡľˣ֪ǻĲ޳ɣ͸ɴ಻ǵˡԮûǰ־˵øûˣԭ־ͺԥ˵һֹ־ŷްա
ŷƣһǮ;ĿǲǸȶһȽϸȫ˽⣿Ȼ־ŷƵҲֵܻĲȷǿ˭һĸˮɷС¶յɫ
ֻ𣿶ǮѣֲΥҼͣƾɶһĶҪֹŷƣţ
ĳ˶ŷԭǨ׿κ˾ռߣ֮οȻǱʶﲻϲԼΪǲΪԼӣֶŮе˲ǣ
ؼʱ̻־ÿ׶ŷ־ʻʱšųһЦݣȻæ˵Լڴ򹤼ƻúµĳڣ񹤵ʽ뵽XXXóǵڲ׬ǮԼͬʱҲ˱ȽʵĵһֲϡȻӾЧȷʵʵռ׼
⿰һõ鵱һͨڵڶʱͱŷƺ־ִ᳹СȻκܺ׿֮ǰ̬ȣŷƺֱӵĴǮ׬뷨ת־AAƣԼǮûʹ޻ȥɣ


118.Ҳܣģ

ܷʵܹǸСŷƾ仰ֱΪ˿̵ľġԭΪԼ뷨жжһãֱ߽XXXóǵʱ֪Լˡν׬Ǯλһ뷨ǸɵĿ⡣
ΪɶΪ߱ĵóҲûҵһ뷨Ϊʵĵطʵĵóʵ̫ˣ䵽ÿҵܼۻԱĹЩģȽϴһЩģҲǾܵľԱͲԸٶļ⺺ӳɱ
ŷƱֵöôĳɫܸɣҪݹõҲһĪıƵһ䲻˼ǲҪۻԱ
һеĴ㶼XXXóǵſսᣬŶȥ㻹̸ʲôչ
ŷͶʽʵ֮ӸһҼһ־Ҳֻǲʧѡ
ͨѶҵһֱʳƷҵļ˵ʹź蹵ǵĿȣ㹻֪㳣ֵȴҪٲʶеĸ߶󣬿ҲǸ˼ѣΪǿ϶ȫԸֹǿǲƵðա
ǼÿظôĳҲһӼʮǮˮƯھһġ۹⡯ӵС嶼ֹ֪ϹŰϰֻôķԡԤ֮£ԭͶĲ־»ʵı߷ɣ
ŷƣȻ˼Ҷȱˣǻ˰ɣͶԿֻ¶̬ȲԵ־һܾ߰˴֮ڵһʱùġҪŷһǿҪһӪһ׬Ǯִֻ꣬һԼҸδȻõġ˭ͷȥӣ
ˣ˲ǳ׵ĺ׬Ǯ˵ټˣòлĵǸ˯ȻѡǮֳʵܾΪһѾȴأ
Ҫǻûȥأ˵͸պһȱ˵ģȻ͸պÿʵ־͸أ־ٽԺòãʪĿ־ĵĲͷ̼ʧűŷƽץ˫֮ҡε֣ƺҲ𵴡ĳ١
ŷϵɽ͹һüͷģοôССҪ󣿵Ƕ˵Ĵ̤ǰֱҶȥȴҲҪ֮еһ¼ǣ˵ʲôҲҪŷƵԸʵֻССۻԱŷƵˣ
ֻеۻԱ˽ŷļǷ˵пΪǣôȻÿƵĺûǰߡʵûŷôáҲۼ֤֮ǷͷֺǺǵĺһֱѧ¼ȡ֪ͨ鵽
Ǻ뷨⵽˵ڶҾܾ֮־źۼ֧ŷƣһҵ档ȻŷֺǺǵķԼƷˣȻϣ֮ôھϨֻһ֮ңʱµȼ
־־ûСǱ¼˰
Ҿ˵ҪԼԲҪ׷Ȼ漣޴ڰԼ˵ڶϰXXXó֮ŷƵһֱʮֿܵ״̬·תľ޴ϲ׵ƮߴߴֻСϲȵͣĺ־˵Ļ֡
ǣϱĻܷңԺǼҶϱģǹĶͷӡһǣĳϷ߷˵ȸԾ绨˶һɾ޴ӿļ䡣ոΪԸӦѹصıʧ۶ǻϲЦݺͺߵģƺдδů
ǵģŷ֮ʱƷʵżȻġĳΪϱĵɵС԰壬ȫʵҲ嶯ĵӦҺܺûŷǰ˵ƣųȫݻȸԾ
Ϊ˷¸Ϊ˸ϳʱҵˮƽ־ͬ־֯Ϊһٵūŷơʱһӣ𣿡ǿЦ˭᣿ֻŷԼ֪˳ڶŵ٩ŵʻ浽мԸԵ档
ǵģﻹġϱӺ֮俰ŰĻ֮ڻʻһ鷱һԱĿ־塣Ȼʱ־Ѿʰ˶԰ͼͥڴЩʱЩһеҸЩã־ĺϧĵ
ӡЩŵ۹°֮أеһ˵СūšΪ˴ҸļҶȫԸϲŭΪּεıǨʼ統һĶ˵֮
ôһҸֵȫԸСĻֵҸΪҸԸ׿֣¸ҵ׷ŬػԶĳ١
òƣأŷƵĴĻ־羪װ뷨
ʱֵ˺ȫ˲۵ľֻʣǰǹŴ΢Ц۵ڴѾͷ
죬ôڴϾ˵ʧѪŵĻأ޴ϲͷԵĺĳһʱӵ޷ϳǡһ˿̵ļԼҪһū˵ľġ
ɵѾͷҪĳ統ŵūΪĻ
ǲаɣǸʮӣһŵͷǰ̧ͷġ͵ϻɼèһѱȻһƴḶ̫́ļˡ
֪ҵȣȻ벻ͱ˷ϸˣˣǻȥɡװһЦܸǶ־ļֻ㯺źϹӶоõ˵ǶĿ־
ɶˣôˣ۾ɵĴˮţƵģǶŷƵĻǲô׵ĸ˼һ·ƽֱƶˣôһͷڣ׼Ҳûеٴƶ˵䣿
һЦѣôͷģ㣬ȥˣһľͷ׮ƵУ˼һĵɤ۶ϰµô졣Ҫ̬
ˣ¶Ӧ÷˵ķ룬ǲԽ޴һˡý˳ìܵʱСӻһŵĸ˵ҲզˣǧĲãҲźҪ޹ģ
ҲܣʲôЦЦģҸոͺ˼ȸģˣţǴѧҵͽ飬һūڣҲŸˣ


119.

ĳô˵ģҲôġԴ֮һԼڹƤҩƵŷơԭϱϱ̵ģΥҼ͵ӵˣøӵ޼ɵ
׿κܸǰҲϸĿڣϱϱĽе÷Ͽڡ׿ŭĿֱҪҪȭͷάԼӵκҡͷʧЦСΪʾֵǴôĺܲѸƵģ
ŷйֻޱȵ巳оͺΧֻȾǿĲӬƵģ޲һûһ徲
˵ȻԳΪ˵ϱҲﰵڴšҲδɣôżҲóɳҸ챾Ͳǣ
ء־ϰʱ䣬OKȻϰ䵽ſȸôҲǮƵģզҲеְҵˮ׼ɣ벻ϰʱһٶɣòײƷһΣɲϣŸͱϰԹԭˡ
OKǣǸøɵĲˣ˿ɼ˵ĴשһȾĹ̨ĳ˺ǲΪȻһ䡣
ҪǵġԼģˮģһлײһأҲöԵסĹǮɣȻ汻ˣҿĶȥ㲻ޣҲ԰ޣΪ˲ԼеĵһݹһְӰ쵽Ŀƣŷƿ־۹гв
۸ǰ׹׸ǻġûаëǮĹǮáôææİʰ˿͵ģЦѾͲˣðǸߣһֻϷ˸߲ҵĳϰ壬־ΪԼᱻô΢㵽ԭ򱻴ˡ
˵ɵжãʵ²ҪǮĹ˲ңô޵ԭȻŷġ͸¶˰Ŀڷ类ŷƲ³ͱʾҪһ̻塢ʹǰǵӡǿеһͬ飬̲סҪΪΧСܣɲǸ˰ֻҪǰѷڵĻɺˣûп˵ʱ̸˵һҿġҲͱСˣҲ鲻Խ
鲻ԽҪİŮҪһкĲԸ뷨ϧϷֻΪԸϰࡣֺõĻΪܸԼİŮЩӴʱ䣿˭˼ҵ湤Ĳɵġߡٰѵ롣
̬ȱϵϰûҪ棬űѵøСƵ־粻Ҫʿ־ʯͷԼŵĸоΡ⿴ľЩ٩Ϸʣеͬ顣
⺢Ӿ̫ˣԶԷϲŭΪ׼ʧȥҡڸв֪ĲܼѾͷͷϴСеģԼûŪ˱׼ūģΪһٹ̵ˣȻŷƵʽΪûаøСֻǰǲ죬ö˵ѡ
⣬лʵ۲Ů𣿱٩ϼ˫յŷһᡣԼֻҪúõĸɺԼĻͺãҲúӡ¶
ĿĴͲǻԻȻӣǴڲ˽һֲϵΣҪôſģҪô־ռ䣿ûоԵնûпɹ۵Ӫҵ֤ҪʲôĶ־ǣͷķƴ䵽ʵ
ǵټһѺӰŷﰧ̾һΪԼǮ;ٰûеۻԵһѡ
ǣ㿴Ļ᲻ǵӪҵеССİˢˢĺð졣һȻ˾ռߵȴͬĴʱ֡
ŶСܣѾڹʱˣŻʵûɶʵõġΪȻһŷƵݹűʶŴƻķΪʹЩ洦ɼûɶ𡣲ݲݵĿǴ֮󣬾û¼˼ͷҲ̧ļŬֻϷ֮С
˼Ҷ˵һĶ֣һĶѣ⻰˵û̯ôŴ£һĳϷеϰ塣겻ƶ֮ҡŷƺĿ˿ȱȱ磬ֻ֮ǰԼΪƷʵϸ˲硣
һһľ֪ӡϷΪ¡ʾ֭ӡ˵˵֪㳣֣˵ǲ֪ȡ׼ƹˤôʱ˼ҵƤӵ£ȻֻһƤŷػǴƻ֮⣬ûж࿴ȥһֶ
磬㻹ϸɣϱⷽЩ츳ġԼϱĺı˼ҵ¿ηΣ־ǲˬҪǹ˼ŷҪ쿴һ˼ඣﻹ˫ְſȸ˿ӯŵĴƻ˫ַϣһЦݡƽ͵ģ
־츳ҲֻǵĲԸ־ӡ֮ǺܺĽӹ־ϵļòĿ
ĸѾŷƵּԦ˳ĽȻдľƻȷıԼ뷨Ǵ´ģνļƻ̶ܴϽǰȽ϶Ĵģʽ˵ӦôпΪǣզһﶼô˻ûʵʵķӦأ
СܣСܣЩģѾͷҲֻǻᷢƢѵԴ϶ͦʹģ
ǺԵʵȻЩԾݱǻ۽ᾧ˼ŷƻǺƤˡϾҲѳζģҲһһдĲǣ
Сܰո۲ʶ˰ûʶСƻĴ£ǣһʶϰĶСԱǸˣ˵ʲôֻЦأοԷǸṩнʵϰţ
ŷЦЦ˵˾ˣڴ֮٩٩̸ƻľԡ
֪ϱж˰ɣ֪ϱǻô޴˰ɣͷĳЦñȱ佱ŷƻҪɪ
ʵнǸûдĻڼǸõõĵӡֻ׼ȷĿϲմС˵ţԴӿʼһֱݱͷŷƾֻҪ̴ùյùãҲ֮Ч
ʲô۳֮Сӡֱһ䣬ѹֻͻҪܵۿɿƬŵӰٷְֱٷ֮ʮĳɱۣѹ˿ҪǮֻ˵ȻԸ齱Ĺ˿Ϳֱѡܾ۵Żݡ
ݱ˶ķֶֻ
ǴӸ϶ž˽¶Ҳ¶̼֮ɵĸӰ졣ֱͱȻǮ滹ҪͼӰԤԼҵſȸ֮ͥĻת䡣


120.Ǹ¶ˣ

ǷݱĴƻȻûйŷƵĺſȸֻ¡ҲʵĴﵽҪ־ʶеľ޴ĳԡĺĳ˶˭ߥޣԼҪְҵȥ
ǣðɣǿǴӦ˼ҸɹһµģԶչǲ̫õġȻǮһƬõķƴҲֵڴҲ̫ԶŲǣŰµʱ䲻ôʮ಻ǴˮƯˣǰһʹʣŷƺǿء
ôѾĻ쵽Ǽ֤һʵ桢ûɶĿɲռ䣿ȻĿĶѾﵽˣۻɶôżæŵǮʱͲܰС֥ƵĹǮֱӺˣ
ģһȸкȻҵʵǵĹߣĻûһҲ˼˿ǵĹˡ֪ŷǲԱɫʮĹأ־ֺЦҡҡͷ֪Ѿͷ֪׹ʱܲô
СĵЩӸǮȻĽСԵǵĹʾˡôҲǼŷʮ죬ʶ׬ǣ
ǺǣҪĻˡŷЦĻشѾһͰɶмĶˡ
ڵֱͰŷƵܱǮĲ̣ҪǰȥľȻǧ㲻Ը㲻ᡣֻ˼ұ񹤲ǮģҲûɶġֻڸһиߵķǳ˶ٷǸǼУҲǴлŷǸƵ
羴һлЩľİŵ⡣ҲлСΪǵôõĵӡȻԺҪ뿪ҵĵˣ۸Ƕ֮Եֲ뿪ⱭԺҵӡɶҪҵĵطܺһɤӣ籣֤ڲΥҼ͵¾İǣЩĻȴĺ־ŷƶ˵θڡ
һͺˬӺŵ־ҪŷƵ۹ƵƵʾ⣬׼˼һȾƴڳ⡢һ
ˣǱӶԱΪķǸǵıְʵǵôһл֡ҪǲĻҺŷƵһҪ̵ġǺһϣ־һȻ˵ϯ䲻ͶȥԲУϡֻϧʱѾֻļһƬȻҲͽղ־
ǰ硣ҪҺ־ѵĻɾͱ˵׻ˡŷҲЦĽӿڣһֱߵĸлʼȥ
Ȼ˼ҵתĹͣһʼĿĲǣոĽӣʵҲΪ־ֱܹ۵Ŀֻгľ޴Ǳġǵʵȫ§ݴӡӴŶ¶ŷʵûǸ˼ҵĸл
ҪģҪġҪлҲҪ͹ͷЩ־ĳôһ˵æͷ絷Ӧţɫ֮ǼСǵһӺתô࣬һл˵ģ˵СĲȡİæô죬˵лҲӦ
绹־ţ˲ǣѼӦͷΡޱģ˵Ҳ־ŷƸôҲ֪֪֪Լһ¶ΪȵĶжԺСص̬ҲܺһЩ
Ȼھƾǿ£ôľҲȸ־һ¡ͬŷ͸¶еġҲǽЩ̫áȵЩߣŽסƺˡ
ʮ⧲ֱ֮ӱ¶ŷƵǰ־Щ֪ĸоһ첻µزµµľŷƵľĬƵĴ۾һ˲˲ĿûָûԹֻôĿţ·ԼǺɵİˡ
Ҫ֪ŷľǱƭú޲һصĲԼ˰ɣſܱ䴦־ǧڡզͲȺúöһأǵģүǶҼҵģôɶѽ
ŷƲɵӡһĲȡ־Ƿ˴ץеСһͷԵĵУĥ⵽ôһ¶ˡ
ԭԼƷļǱ־Ϊġѹ֣ѹһֱֻ¶Ե̬ȣϰҲûԱϰֱܵľηɲһ﹤ֲùʣʱë߰
ô˵ʵҲǰǲٵæġţŷƾͰԼ־ΪɶҪֻ򹤵¶һһʮĺ˵ˡԺ󿪵ĻҲóˣҵͷ̧ͷģ˵ҲʡպʱΡ
˵˶˵ûզƫҾҪǮ׸ɻСɵԭҪĲһһ߲ʣǵǿûǮȻһЦȻ־С˼ļһһ
һʼ˼ôɵñӡŷƺ־뾲Ĭһʱ֪öÿ޻ǸЦ
һٷԵȥҪеҪæŷ滳ϴ᲻קһֱ뵽ͷȥ
߬ŵӲʩµĹǮŷƿʼ򹤼ƻֵĳɹԸĵõ˵һֵĲϣΪѺĳ˳˾Եáջеĵһʹʣܺõáջѣ֪Ǽ־絽ôһûԭĳ̶ȡ
ٺ٣ֻҪԽ־Ӧϻ´ˡԼڼҴŶǮǵû棬ŷֹסèץƵĵļɴ
ŷƣҴˡͿҲҪ㿪ĵķϣԭһ£ȻҪôʰңôҲʾɲôԲﲻģʵŻŵĲ֪զźðͷҲһͷҲһ鷳ʹİɣ
ŷƴʱĲǣ־ԸԼݺݵķһͨƢеĲᶼйþǱŷѣҲⲻԲĲǿ
ܱع֮־ҲûŷһЦģӷôһ˼ģĥɶ¶ֺɶȻΪϱƭæĳϴֻϣŷܿ˵ÿķϣֶ̧̧¶ƲƮȥ
ԭ£ԭɶĥҪզԭƻ˳ʵʩɹİ־ճԼ§Ǯҵŷ䲻ıϡ̧ͷͿ־һ˴СϱһϴĿģݺݵһѡһʱɶͷԣ㲻ǳһ


121.嶯ħ

ϰµĺð죬ʵǱ
һɽƵŷƣ־ЩСڵ롣֪Ͳˣľɻأ
һ־ƿϵСŷƺȻ͸֪ҪԼԭɶˡ
ǺǣԭһԼˣ׷أȲ˵ĻǼᶨģȫȫΪ롢뷽跨һԸġжһأﻹ˿֣
ûɶʵɹԼ§ǮأСӾͰͰ͵ԼˡôõҪǲúõһ£ǰװ׹һ⣿֮ٵһĨơһ˿ɺԶһ˪־˱ƵģĶˣûɶ·ˣ
ϱҵĲԡҲΪ㿪Ĳǣ˵Ҳû۰׸ɲǣִнһʵг顣ҲǴдŵʵеԤƣǵССϱ͸ֱ̧֣ӵ£ʪ۾Ŀŷƣ߸ߵĹսơ
ϣһ±ĺӡǿСŷǿװƹЩһʱӵڻϸϸοһֻ뵽ķչƣźݺǿ
ӵȻͷβǸɵƵıƭת־㻹аҪǽȴ˵©죬һȥҪô㣬˭֪´λĻҵɶȥ
һ죬᲻ôɫİҸˡɵҡһ׼ֺǺǵİǮأϱ;õ˫ѹγĲ֪ôľͻȻĸͷŷƽ鶸Ȼò
֮һεǰһźֵľأԭαװİԹʵ͵ذθ˺ܶࡣв˿ߣʵ̨ʴʱǴķθ֮ˡ
ǱغݺݵһƵġֻоĿ˺ѷεۡƴۿдʪ⣬ɲ֪֮ʲôģ˫ۡмĵһΣ־ᵽỬۿĸоŷƣûĵҶôԼĿѶúõԼ𣿡ıɵζԭ˵ѹ
һֱС籦۰ˣȴ˻Լģ־֪ԼǸίΡŷƣҰһĺޱķǰϲϲǣô˻ҵģѵ㲻ֻ֪ԼǮ㻨ȴ᲻˶ί
Ǻŭ˻û־ŷʵһĺ㵵ûع
Сʶظ־գֱʪָ⴫ŷƲʶԼĴˡ죬ԼǰҲͼСһᡣǻΪǮֶɱ֮䰮ʱһܱӺɷѪģĵµʱ򣬲ȻҪºûҪϡ档
𣿻ǰһͷҲصĴ˳Ӵ֮Ҳûκν
ŷƲ֪־᲻ĵĵزֻ֪ԼðʧȥΣաеƶ̼׳ԺŵֻǸƽϢ˵ŭ˻ص罺״̬ʲôǮСǮĶͳͳȥɣû˺һ׬һ𻨵ˡҪٶǮʲôã
־־ǣģ˵ԷתĶ׵Ĵ̼еǰצһİ־סòȥҲȻļǵѹûע⵽ԼĶж󵨣֮ж
ʱܵͶĳ˿϶ѼɶӺȥֻǴ˿̵ڻԼϱȵĻɡһ**ıɵ˵زڻҲһĨ΢Ц
ĺһԼƽһЩ˵ʲô˵˵ȥҲζûСеʱҶ룬ǲҲҰһҡҵҶİ˳ɣͲֱӰҶϴʺš
ǼȵŷǱһۣһλں޵ͷ޾ӡԼνһĵӣȵòѵ֮ʲô¶ǲ̹ԶԵģҪתȦģ־ôѹ
־õˣҴӶ¶ſü޸ˡҵ֪¶ʱûװˡ⵹ģ¶ʱһһߵ̬ߡϱϱ̵ĽиͣҲȻӦ˺óһʱš˵־ǲŷǼ˵Ψһѡֻ첻Ըѡ
Сôһ仰Ҫ׵ڹ޵ġС̫ˣȻ⻰ܺǱ֮ոոƹɵľ޴˺̫΢ˡŷСֺԼģ־ﰵԸ̵
һոԼ˺ѷεʹбľ־;ԼбҪúõһʧ˺þõķ١ȻɵĹȥˣ´ĥ˵Сָ˵ɶĵѵĻսǴĳ
뷨Ȼŷưѻ˵жද顢涼ڻǿżӲķŭ֮ġ˵ʵѾʣ޼ܼڻ黰ƶѵ׾롣
鹥˺ðҲЧŷ¿ǻˣֻùԹԵ˵ĵ׵Ĵ㡣˽⵽Լʵ㣬Դ֤Լûл
װô˵ôĻǴôС̣׿˵еǰ־ǲѾͷķľôĿģ͹ֱ˵ˣϹԹԵţԼǮǸܵģǺϻﻹǸ򹤣ν
˵̹״ӿôԼʵɫڵø׶Ƶģ־˿и⣬ŷƵǴֻСƵ㷲ºĳȥ¾ҲûôҲǡñˡ
սʤԣʲô󰡵Ķ˲䱻׷ɵ˾⡣ֻʣԼĸˣҲûصҪἰȵĵز
ȻԵĽͺǸѾֲԼɵ˺֤Լİ
ôŷĲж֤һɵŷĵһԼһӣҲĳȡЦһӵĶһֱŵӵ̬Ĳɷ˵ס˺ĳ˵Ĵ


122.ģʽ

۵ĴǴżĸѹһĸоഥĴ֮ɢĺĳԵĲ֪ǺϦֺ㴼ƣĳֻʳ֪ζè޲㴼ĸоѡøо۴ɾһõԴȪ޲ð̳븹Լһ֡
ʲôίŭĵģеĸȫܽⱻǵͬɲ಻˿

嶯ħզʹԽˮôõõأ洺˺ĺĳˣŷƺ޲úݺݵĳѾơһӾ͸һĿ¸ָӡǣԼһûˡ˼šܲЦһ崺磿
̾ϢһžԼ׵ĸ㳦һƴͬƵ˫һǧһεİաġ֤ҪóʲôȵƤܺ˼ԼҸС壿ⲻλεĸԼʲô¶ŷԺﶼ翴Լ⸱֮ô˼ˡ
ˣ𲻺˼ˡԺԹĸ׹һӵĹͳɾͶ͸㡣Ҿ;ҴҲ켦һϱĻΪּӵһ־ٹͷɫ档
һж뷨Ϊ׼ɶ֪ͨһСֱӷҲʡô˷ϸȥģ޶˶˵ŵһͷ亹ӯġȻĻĳҲǸֹһ£򲻸ֱ˵ŷ֪Σ
ǺǣѾͷ֮ǰ뷨跨ĹӦ˳תעɣҲ촽ԹСһЩóΪһεܽӴֱϰ
ǼڲҲûЩôм¶ɡǱǿˣʡԺڣɸѾɹΪ񲯣ոǸС˵ĸоֺСģְڳѵһɷȥץĺ̫
۾һ˲˲ĶǺ׵С־Ժﲻζո㴼ĸоһ󼤵̲סҪ§סĽĸо
ĳֵһʱǿӦҪиܽӴ˲ϼڣһɫ߳͸æ˵Ŀյתŷע⵽⼱ɫӻԺ󶼺־롣
ǧҪŸոճͷѡòңĹܰϱȢؼҡ죬һǧİٶҹľ**˫ĥҲ˱ȽܵĽӴȻֹʣֻøӵļ尾
ôᡣҴǰԼԺΨһѡΪҵδķҸֻ㲻Ļᣬڣǿѹĵ׵ĳֳ嶯˵
˵ʵǿȻ֪Լûа˿٣ɻ̲סҪȷһ顣ߣҪٰ˶Ŀѣ黰һ飿ŮˣȻʱЩű߼ʵĻ￴ʵжҪ֡
֮㲻ǿƶĻشƮƮԼһӣȻЦݺ޹Ƶġ
־ƶɵĻشŷ¶˽֮ĵһЦݡ
˶ҪʼĴҵƻϸµĴ̡־һͬģͬʱ˸ĺϻһ֡ȻŷǿԼҸС֮ǰηηβ̬ȣĲǷһԺ׬ʱúǵģҲǮ
Ȼʱе˶ûŷпյ뷨ᴴһͨѶҵ漣ΪʡΪļڻ֤еĹ˾֮һȻĻǾǿźҲҪŲһŵġǲǮҲû˻Ƕ಻ǣ
ĳ˵뷨͵˺ֻܶ࣬ǾüȻҪ޵ôҪɵ˸Ҫһºϱ紴ҵҸأûһӸԼ̽յƲǣǸóɳյĴ˸磬ҪһСıԼŷżһ£ǷŰ
ϻȷΪŷơ־ճӪɺ־ΪɶӰ淢չĴͬŷ֮⣬һΪȵ֮󣬲ŷƽٲ뾭Ӫ֮ҲƽʱɻǺ־¶ŷƵ
׼ְҵ˰Կత۵ĻûлȨֻҪŷƾøˣ־ԼҲûɶ޵ˡϾ׬Ǯұ˵ְֻҪûµ˲ϱųԿأȢϱģȻǵͺãΪЩ˵˷ϸ
һһ̸ȥ˵˵һ¡Ͷʺ⣬˿˵ǻһ¡
ϱǵ㻨ǮԼɶɣʽСƵּ˵ŷջذǮͶҪĵ⡣ȻҪʽ𣬿Ҳܰϱ㻨ǮϲǣǻԵ˺ûõġ
Ȼһ𿪵ĻȻǹͬͶʡͬҵȻҪͬŬ㲻ܰҺһƴȨǵģҪǲͶǮĻ˼ô˼Ǯİװ׷ֺ찡ȻϲһŮǿˣҲԸһŷ͵ڱļ׳治ǣ
Ҳŷִ̬޷ҲŷһϵеĹ֮ͬǵͷͬǮͶʵ顣
ǣҶ¶ûɶȤԱҵԺҲҸ˵ʦɸɡĻûʲô뵽ľӪϣԺɡ߿ȻҪһﾭӪƵĻһеǶ֮һĿôȻԸһǮֺب֮䣬һĻϾһƲ⡣ھͰһ˵ǰ棬ҲʡԺΪЩӰ˵¶Ӱ˵ĸ顣
ôһ仰ӹȻǶ˵ǲСͷ̯ûɷͲǡĿǰǡ
ΪأģǮһֵӣѲȽϲԿŷƿͻȻ֮תƵĳˣǲ⡣
ǲ⡮⡯ƾɶ߿϶˵޹ͬƲֳɣռһأ
˵㻹Ǯżĸ۳⡢İĵ⡣һǮһֲһǮҲë˼ɷеĸƾɶͱ˰ɡ
ҪֳɣҪͳ׵ĲɣԼôѡǿӲô仰ĳ˾͸ɴ۾ʡñŷǹ˵Сһ˲ʧȥ˸е


123.

˵֮ǰŷƻôһ㲻˼ԼҪһ󣬱־ôһɤҲʧõβʣˡ
Ŷɲ˼ҲǱơأֱŷƵͷʾͬ־˵ĳǽ沿ǳ׵ɳ
¾㱸ֻǷ磬ֻҪ㹻ĽǮܣǵֻܺĿˡڼڼŷ˵ĴѾǸʶˡҪÿϸʱʱӼãƽһֶ־ѣٶأ
־ͱҪһЩȻҸĸܿһڽǮϹϱˣҪʱʱϱԷС̬Ե˲ǣԼֲǸʮڼģϵǮȻҲʣ޼
ƫƫǼƻеֻҪߵǸ߶˵·ߣҪߵװꡢҪӪƷֻǺǮģûиʮĸϲ̨һɬҲֻúƤؼѰ취øλҳǵ뷨пΪȻ󿶿Ԯ֮֡
ŻȥμӸ߿ֵţȻĴ׿˳糵һȥѰᡣ
Ǹ߱׼װרӪƷֻģɱϻܴɣȻӶϽ֪ҪҵοҲͷöһͶʮһȫİ򣬸οڻӦѧҵΪУѧȻѾ˺öԺܺõļҵѧϰ
Ʒֻۺб֤Ȼ۸ϹһЩǾֵڵֻһǧǧģ˭ʱ򲻻ѡѡģֻƷЧӦǵڱס
߱׼װҲǱز٣Ͼ˿͵ĵһ۵ӡǺǻȫȡڵװꡣǴֻĻ϶ҲǳűȽϸߵĵطȥȽ̤ʵɣ٩٩̸һȻźذְֵ¶һͬı顣
־ŵĵķŻԭλڽ˵ƻж˺ܶġǺǣ˵ְһǿȨҲͬӵ۹ģ
ŷһССѡһ۵ûаԭԵÿظȻһ־ϻ뷨
磬Ҷ˵ٱˣզͲأֻгǴпΪͻȻִÿظ磬ŷƻЩ޴ֵĸоӡˣһ׵ıɱʹ˼һһΡȻӡβӲԣ㻹ûޣ
ĢҪϰӦ㡣д֧Ʊһ벻飡ӲһԼǿСģƻˡⲻȥǰСԼһɶ˰յ¶
һ־ôľҪ꣬ԼѧʵԵеô͵ˣ
Ҫһ𿪵ĻҪϦദпӺ׵촽׿žԼѾܳ嶯͡ﲻЩ־йĵദԼ֮³˿ȥ
ⵥõûǲҪκεذɣǲϣԼС޲µǮĲ֮±ζǮġϧеԭ˵ġŷƲһϴԡЩ޵ĵǣһ˻ǲҪôָϵ⡣
һСŪɳ׾øӵӰ쵽޼ꡣԾͰϰ赱ƣǲƵļҳӦΪŮĳɳľ
һ仰ɴİŷҭ˻ȥӵĸ嶼õĹΣĻᶼĨɷˡ
ȥϰ裿ҪǸǸǰǮôص¶õŸĥߴûûˣǲңĥ߾ȹءȥһۡŷƷ߷ߵİԼҸ˦졣ͼĳǿ۰ӵ˦תܹϸŶṩ
ǵģ־˵һ֧šţƤˣ˼ҲԮֻһվأҲ֪־Ǳ߶զˣشүҲͬͬǮͶʴҵһ֮ǰʮԤ㣬ŷƾ;ϣãѵ˵òͬˣֿɼ¸ôװ׵ĴǺòţ
Уô׵ľͷ粻˵ֻҪͬǩ֧Ʊһ벻
áȥ˵ϰȥ֮ǰǻֻӪеľ޴ϸϸ˵û׼͹ǿŰ֮ģһӾͬԿأ
ţɲɵҪԲǣⳢһ¾һĻɹԾǳ׵ʧܡοҪԵԼҸĸ˲ǲ޳Ҳһԣ˵ҲΪŮĻ±Լҵ˵ת뷨֮ŷһμᶨҪҰҪľġ
ֹ֮ܶһεΪ˿̵ļᶨҹ
ɶϹŮ˵һ飬еʹûո˵ɶǸûɣҪզ˵ŮҪǮ
ϹŮż˵ǲǿԿòİ緼ŮʿӷɿתŷƵĸ߿ɼȥˣΪŮǹֿ֮Գɼ룬ҪʲôʲӵֻȻɴѧеźǵһʱҪοŮһӡʮûϣŮӦñܰɣ
߿ɶϵԼһͷˮŷƸ㲻Լֵ䣬˵롣
裬ҿͦõģûɶĵġȻһǫµϰԿ䣬Ǵ˿̲˰赣ǵġ
ţְֻ䷢־޴гǱֻСԵԭԭָϰ˵һ顣ȻΪڸסΪζҵԽԽ𱬵ƶصǿеıһֻȥǧľ޴Ͳϰ᲻ġ
ôǮĻǮ翪ˡСҼҵĸŲɶ¾ҪѧˣѧϰæʱĵŮ۵㱾ܵӦ緼Ȼ˵ôһȻҲŮˣҲʶؾŮӲС
٣ⷽ
Ů򣬹ŮҪ޳˼ҵˡҪô׬ǮҲöҲƲ
Ȼ֪ŮȻǰҲԼ޸ȡСܵδֻһֱΪƶ֮µΣȴԭıȻʱʱֵֻСܵļҲ
ŷƴûôԹ޹Լ˫ۣ΢һǲǾܴĽ⣿ĻͲһһ۵
ֻܸԼҹŮСٿһףǸĺӡ۵òζԼϰ۹ҲͲɵ


124.ʽǸ

緼Ǹûɶɫģһֱͨףϲŭֱֶ׵дϡദɣΪԶ÷Ĳ²ǷжơȻֱֱȥҲˣΪֱ۵˵Լҵ뷨ʱ򣬿ǲ˼˼õ뷨
ͬ£ŷƵɫѾʼˣԼƹҲԽԽ﷿ϹŵıˡƫͺԾǶŮ˾ϹŮ˵ãŮ˰ֻҪ˼ҡ޸ɷޣһҲˡЩɶ˵¶۲ȥҲ
衣Ѿĸ￪˺öˣ⽨һ͹ʱ˺òãǱ⽨˼̸ŷƵ̲ס˳飬ͷһƬߡ
һ칷ӡϹĺ֣˵˵䣬˵ʵһ߶šŮզˣҹŮǱ˼ҵСӶ硣˼СӿϵĴѧҹŮܿ˼С˵ҹŮʲôˣһף
ڿ˵úΪŮƵģʵ˭֪ǵ䳦ӣŮϵӣһĶŮƫĵ̶ֳҲƫ۶Ůụ̈ŮСӻǁԸϵ⣬ǁԸһʺһһģ
ȻŮĴͳһĸٹ̣ŷԽԽɫıòܸĿ࿴ɫܼᶨΪԼҹŮ˼ҵСӸø㡣ǰȫСӶ˦ںͷĳɼ֤һù˾Ҳ֤
ԶŷҪ־ϻ￪¶˹ǵСѧϰ׶Ρµǵѧҵ֮⣬ûɶǲĵġ
һǳɶǷ谡˵ɶҰǸУû˵ùŮãɾٺáҲվ˼ҵ˰˵ף緼ǱŷǮˡǮԹŮͶȥ󣬽ȹŮ֮ľͶ˼ҵն
ƵƳ˹ȥ緼㬵ı졣ȻƽצһҴҳģҲԼƹûɫ¡һƹĳֱŭסͻǱèʵ
ϹŮϰֺú˵˵ú־ļƻ˵ôͼҁܼ˵ԵѧϰĻϰ־ϢĽǮõ֧֣ոûĻŮǴԽһšһ׬Ļ֧һš
⣿˸߲ҵĴӦ𣬿ɫԲݵ衣ŷһաȻ׬ǮҪɼ˸ҪҪ費ͬǽ뷨ǸͷѰ˼ɶ׬Ǯ׬ǮģΪɶֲϰֵĿ϶ϲأֻܸ׼ȷ˵Լ־Ĺ롣
ﻹڲͣڴܴƻ￴ŮĲü׿ǳ¸Ů֮лǮֳʵ
ҪǣҪǁñ֤ѧϰĻǁþȥɰɣҲǮ¶ûҪΪ˷ޡĸŮ֮ĸ顣ֹҲֹ˲ǣһ֮۳ű˵ˣķԻ󷽷ĴӦˣҲʡĸŮΪ¶ֲ졣
ϰ裬ûǲǣǶͬҺ־ҲǮ̻ԲƮƮһ仰ŷ˵õֵϲЦտ˵ֱڵתȦȦ̫ˣȻ趼ӦˡǾ˵طķƼƻֲ˶ɶֺˣ
ǣûһ־úõƿ仹ȱ١ͷҁøд֧ƱŮĿָȾܸҲԵúֺǡ
ţǸú־úõһأ־Ǳ߶Ҳ֪Ǹû㶨ŷƾû˼ԼϰĢˡæһˬֻĺɫ˶¿㣬㷢˸βؼҽ
ŹŮıֵֻƵĳ˼ؼҵķߣܸ̲סһɫǺǣ˵ŮһҪҵһֻԼҹŮС޲¡÷øοɹأǶԼ͵¡ȼ֮
ѾʮҪ־Ůؼ׼ҵ緼Щ졣¹Ů־ĸһùһ졣ʱٶٺõСվǰ˿أ
˵֮ǰ־ү⣬Ǽ˲ƴ֡µ֮־ɾ㲻õѡˡ
ܼҺͺؼԭͬһӣಢǺԶټŷƿӿ˽ŲһĹĿĵؾ͵ˡؼҸĸĿ̶һǸǼңһκشүҲʧǡóֻ־ֻ룬һĹϤӰͳǰ
ЦݡС˵־ģӦɵĺܲɣһһɵҲ֪ɵĺ˳ŷֻȨ֪Ц
ɶ־𣿡ľŷƵĻЦĺǵɪҲö˭ʲôʱɣйʦļ¼
УֳҪǮɹôɶֵҫģҪ֪ǼҾ́ôһ磬Ǯûųëİ͸ԵıʾĲмȻĽǼǶԿĸĸţ¶ʱ򻹲ֹһεҪĸ뷨
ҪǮɹѣɶֵҫģб°ǵĵãԼ˫ǮТĸնĻǶ־ļҲԼľġ
žžžһȴĹԭǺص¡ΪԼδϱ־ТĵĻȲʡ緼ںؼؼҷ򸾵ǶŷԽԽ⡣ֻʱ̫ɷ̫ϣھͰϱȢؼҡ
˵Ǽ־ԽԽ¶أǸŷƽӴˡ߳ˡŷƣشүøлðҪǁãǼӵĶû׼С·һߵףָھͻ¢ҶءûԼҶǰѧϰжùҹ׼ʮʮһ˷ѡ
ҪŷҪѧⱲӶôӺ޲ͷ׶̹ɵķܾŬȻҲͲнĳɼ˵Խ߿ˣǸ붼顣
֣ҪֺδϱҲþôİ׶ӸȥɣԼҰְϱǰ̶Ϊ־ʾʮַ߿Ҳ׵Ȼһǲֵȭͷû׼кˡ˵˲˲Ҷ̡Ȼö˼ҵĶ̣ҲǿԺ޹˼ɵĴõǣ
ŷƣȥ˵ǲ۶㻹?־ɷ˵קŷƵĸ첲ߣȫӵĳλ̸Եļҳ


125.¾㱸

Ҽҳ֧֣ʽⱻһ仰׽˱ޱȵķæ̨װޡϵҪĳҡÿ춼ڲͣæææŷƾȻԼ־ǲͣתݡͬǣ˼־ǱŸδźӴҸǿͶ뵽֮С
ȱСӵŷƣȫȫıǮС޳ţòתһüֹһµæңһж֮һ̯ӶҪ־Ȼŷƻǲ֪Լ᲻ΪԸ˵æң׵ķˮֱķƼƻ
Ҫ֪ƻǴûһŮǿ֮ѡѾ޴ˣҪһӱ״̬
־˵ææȥģʲôʱܸڶ䰡֪źü˯߲Сʱأֱ͸úð١ֲ궼û˯ȻźĳԴ㣰űƵĶ֮ǰ۹ĵװͼ˼ôܰеֳ
ţ̨ƵĻȷǸӵ塣ڵһʱץס˿͵ǵĵǧƽ׵ֻרӱϱСԴ̫͸ˣȥ̿Ƽֱû֡ͼϲĽţĳ˻ûʶԼЩʡȫ¿졣
ء־õûڽʲôɣֻҪһһͶ뵽ֻйص飬һȫĽ뵽״̬û֮ǰܵĴʡᵽ͵桢׬Ǯйص顣רעıȿʱ顣
ԼϱĵλҵȡָտɴôŬҪԼ˫ָһõδΪɶĵ׾;ЩأһĸоȻ𣬲ϣڴҵȳڶĹע
ףǫ̀Ƶ飿Բסϱոĥ̨е˵һ飬ϴ顣ͷܲ˼ӡȻƾԼŬŷһǵδǲԸ˺ϱĸоǸǱĩ
УЩǽ˼ҵǻ۳ɹżЩأﻹǸ˿佱
ɁãŁ̰ڵæ⼸춼Ѿˡûָȥ̿Ȼţһӣǿ˵˵ģſѧ˵ҲˣҾҵ˦ƹġÿǧҁòǵඣ˫״΢УвĿ־·ֻҪ¶һһ뷨Ҫÿӡ
ܵŷĿев־æĳ֤̬ȲϣòϱƵġô᣿ϱĻҿ־ĶǼҼ׶ǵöοþͰĸڶֻҪǹζʱ䣬Ұͷϵ˳ˡþܽˣ֤ÿһ߾܁ɢĴѧģһֺǺǵǮ
У˵ҺֻŁ׳Ƶģһмİ۷ȥǹԼһֻ׳濴ɢ඼ϣǮУɲǻѵһֻ׳
ϱԸĻһ÷ǳҵġҺڱ˵ΣϱʳǵĹκռĿꡣŷԸ⣬ԸҸֵ׳档ԼֻѹעġҸĿͣԼǽļͥϡ
ŲҪûϼҪһеŮǿˣҲûҪһֻ޽׳棡ǺܺأıɶǺǣߵְҵأ
ǣϱĿҪµŮʦأһĸµüڣŷʵֲǵʱ⡣һܺõְҵأǺǣԺǽ˻飬˰ĽᾧļҲӽء
ŷҪԼĹԼϲʽ־Ǹ࿼ǵԼĸ˵뷨ʵԯ޵Ȼ뷨;ͬͬ顣
˾־ǹͬĲͼϸڵķĵȻ˾Ϳʼĥ򽨲ģʩʲôġ׿κʱ˳İæǰæġ
ʮĽæµڰѴӪҵ֤İСӡˢܵĸ¶ȫ㶨ֻһ½˵ĻƵվͿԿӪҵˣ¾㱸ֻǷ硣
ʱѾŷ۵ýƣߣ޲õڴϺݺݵת˯ҹݡµ̶ȱŷֻ߲͵ĺĳԵúɷ۹ȼܵķ֮ܶ档һսʿΪԼĹѫиŬţҲʱ׼š
־ŷƣ̫ˣֱҹĿ࿴Ǹʰ·磬ֻǹ˼ԼΪϣκܰѺһĬĬʻضֻڹ̨ϵĿУβס̾
ǺǡС̫ˡͷЩͰ͵˵־Ҳ֪ԼһžҪͷĶжຩκǰЩֹסĽšÿÿҪµӡȴΪʱʱĽŶһ
ʵܼŮŻûʵЩ޷ĵĸоκϵı壬ʵϵӰŷƵܸǼøӰɲ־СֺãһСľͳԼҸı
־ǫ飬װĺܺãд⡣ǿװֹ꣬סҪ˼Ҫǹ˶ˣȻҲȥˡȫֻ²˿ӯ¡
׿ûа־ӽŵﻺЩӼصơҪԿû⣬ô**Ŀ佱ЩѶˡ˻δ˺ʹ˸£ֺǺǵӦΪԼԸеɼͽǲӦĻ±СǾȵǫǲš
ҲǿӶҲǿӶΪѰ
ܵñʿϿɣܸܾҺ־ⷬûа׷Ŷҽɵúúõĸǽܽǵĵ棬Áǵ֮øһЩ־ľȣŷæԮƮƮһ仰ѴĿⶼ۽ϡĳ˶ٸѹæŷͶȥһĨмɫ
ͬʱҲΪŷƸոǾǵĵӿһɿϲһĨۡϣʱתÿһЩ쵽ݵһӾתǿվſŶӵ껪ĻͿö֮ǣ֡ӵһɫİ֮еһжϡǵġĴʻ㡣


126.ͨѶ

۸Ҳ󲻱˾ˣ治֪ôǮЩϸ֦ĩڵװϣ˵ɶʱܰɱ̻Ӻ־ϲ⣬۽ü֮䶼Ŷڳɹźڴ׿Ҳͺǵİ⻰ʻ˶ֻСԺݺݵһ亹
̫æˣûʱǰѹءСɾڣɲͱĩô׿õİװҪҲǸáȥˣֻ̫޶˵ӳɱԭͲܶø͡ȻͳĹֻĺ߸
ûдԼÿظ綢۲Ƶⲿװʱһŵʹŷһ׼ǾǻװϵǮЩˡЦЦҲȥͣЩ¶ۼΪʵñȽ˵֮ǰ־ͬȱҹϽһλأǱĸȰø⣿
ٵСѾͷװĵʵǰһκЦŷƵĶǰĵ˵㣬ɫ䶼ǶװϵĶʮָܸ·ѾͷǷͬһĴأ۹ӹ̨ӡˢĶĴκЩڵûйϵǮһš
СѧûϺðôʶ᣿ȻܰŽ٣۹ҲǶˡ֮ķǰʼŷϣĻ־ǲˬҪ˵⻰ڲܼЩκܣҪĿеͺĳû׼ʱܰӸ
Ǻǣ־СŷˣŷƱ֮Ȼ˺ԼĻҪ⣬ܹܺõĳеŷƵһҸˡ΢΢һЦӹȻɫ׼÷׿ǾԽԽ޿ˡ
Ȼ£ҲͰʮƽ׵ĵطԵƸǼһȥ;۵סŷƻκܺ׿ϸϸĿֿϣõǺǣȻ֮ǰҲΪ˾¶˲ٵ⡣ϵĵһҵǣԼУһһνĶҲϣϿɵ
ں˶ʮһڶֻ콢ľƣ˵Ĳڼ֮һóǴŵһ۾ܿĳ߼ۻƽλڵһʱܷǵװ̵֡꣬ӶסǵֻĹѡҲŽմ֡
û취˭˼ҵƹǰأǺǣʱǻϤʮĳֵľƷģʽȻöĿһ¡
ԭóǵһ¥ȫǳֻģĸ̼ҸλҪֻĹ˿һŵĻܿһɫֻר񣬴ͬСƣֻͬǴֻƷλĲû취ʱǻȽϴӣӲƷѰװԺ󱻳ΪͬȴµҪΪϸ֦ĩڡ
ټ̨޵ֲԼҵĲҵȵֲͬԼ⻨װϵĿǳ׵İ״ˣֻгƱʵĳͺܲҲ͸ӵûԸѴʵǮװ޶˵ӳɱˡ
Ǳ˲ŷҲǰȻǼұûܣҲȷȷʵʵĹ˼ʽΡʡXXXóûɫƷƵֻ콢ҲûѡûԹ⣬ȴûټߵȻװ޵ҪԣȻҲ͸Ӳ滨Ǯơ
ȻǮǮˮһָߺЩۣûиҲͬûлرǣ˲֪δͨѶгݱ˿ָƵġ
ȻһжѾ׼ˡǴɶʱҵ󼪰Ŭǫ̈̄־ֻĿأκʳһ׿ͬע⡣ЩʽֻһҲⲿڹڻûзеŵ¿Щǫ̈̄ɫɫë׵ӳģ͵ĵƹ֮Եʵĸɫֻȥôͱⲿأ
ǹ̨ǰĮ̇תϣϸϸİֿʽֻһĿأųκܵ˶Լֻ̨ʾȤŷԽֺǣԼҵ̵ҲԽ
ʱ䶨¸ţͲ˿úӣ˵ǵֶͿרĵĿ׬ǮˡȻڶλе⽨ŵ뷨ЩʧЦŷ˵ĶһƬġϰôŵķʽǾֻܺӵǣȨָͷˡ
ǺǣҲãָòͷȻκϹŶϷ⽨Ϊʾǿҵ֮Աǣ׿ǵվǲ̫֡˵ɩСûܸͶ㹻κܵˡκڱɩǳһ𾴣ڱɩΪôĲϿҲʮصġ
ϱʱ䲻ˣǻץʱ緹˰ɣ˺óʱĺзˣ۽ȥԶٺõôΪܸҸطһ𹲽һͣл˺׿κһԷأϱӦûῴʱԹϸң΢Ľһзĥ÷θɣ
а͹ƵԼһ㣬ⶼ쵽ʮǳȥ϶зԸһӵˣۻǼҪӦۻԱأžͿҵˣⶼʮˣûм˷ˡԱŷͷҲû̧һ仰úĳĵ׵˼ķݡ
ǵģŷƲǡĲáİͨ׵Ĺ̨ģʽװ˾ƷģʽΪͨѶĳơ
־˼ҪţǿϧŷƾԼϰŮ˼롣ûгɣǵһٴں䣬ǿҪĳͨѶ
ݲݵĽ緹˹湫˾ƵĹԱˣʵʮ˵ӦƸԱҲȫˡ
ڽ˶ҪѧȫĴڵﶢ⡣Ҫѡ߱׼ʵۻԱԱǲڵʱƴһӦ
ΪʮӦѡĸʵˣǿǴ˷Խأ
׿ǹ˾һµģǱŷƺ־˫˫ ܾˡȻҪҵȻɶ¶һһнҪеɶ紵ݶľͻȥԮǵɶʱĳɳһ棿
˵Ȼúĳ˵ļ޳ɣԭǸеˡȻΪŷǰһеĻƢǹĽȴǰ㲻١л֤ԼʱȻǲԸܴ˸Ԯ
ľŷưųˮƽһԿλӦߵĻ֪ʶˮƽϾûһ֪ʶˮƽѺ͹˿Ͱֻܡý͵סȻ¼ȡ˰һμӹһ֮бȽΪʽԱ


127.

ѽϰ֣һɣһ㻹жζʱأ۲żȥͣݵתȦ׼Ҫֵϰ֣ŷԭЩСŵľøӼˡĬĬԼʱĳɼ㹻׼ȷȻĻǲ֪ϰһС
ٺ٣żżµĹ򶼵ˣҲġŹŮɫЩţܸ¶һЦݡֻǶǽʯӢӵȴԼֱ˵䡮żжԲԡ
߿Ҳǵġɼ˾ع£ǵÿһϣ֪⿼ҳжżǽǲſߵʮʱ룬緼ҲһԹҪ֪һ֪˽ܲѯ߿ɼûѰ˼ʰòɼأ˭֪˰ľ˼һʱ俨һԺ
ϱ𣿡һöŷƴֻռ䣬һԭ־ġǺǣԴֻ֮־Ϳʼ˶šʱʱķ͹һЩĶ̾䣬ƤЦ֮࣬ٲȻͰķʽִ˲ƣ
ţѹɽأʮָȻ֮䣬һſٵķ˹ȥȫ˶Χڵ绰ǰƵĵ߷ֵĳɼûѹŹʱеİ˳ɰնʼЩҡˣԼҪԵٵһĻȻĺٿһΣҲ֪ȫʧػĿˡ
ţҶġ
Ҫϱϣһоû˭ˡŷŻҵС־޲̷ɱǰӵڻϸϸοʱʼҪһˣҪǴӦүүҪǵһʱ֪ӵɼڲͷɱȥοŷˣ
мĶ·;ͿʼѻҪߡǽκεҲܸ򿿿߶䡣СƢѹɶĸɲɢôڵãôԶͰˡ
꣬ǫô¶Ҳô˵˼ʵġֻžáΪƽ˵ڵϷʻж׵ûڼϡǸҪˡҲֻĺܶﶼƵͨѶҲ޷ȡԭ
ᣬᡣ̫˾޴ӼˣֻʣľŷƴʱƤεӣ־оԼŨһ㡣֪ǵҲǸոշֿһʱѣѾ˵ˡδͬһȴͬѧУҪôģʱӦ˵ŷƺͬһѧŸһȥHʦġ
˺ĳ˵ĲƴڻŷƵԺתࡣȻȻšȻڴȴû֮ǰôˡ־˵ģҲǻȥһѸѣʲô˲õģ߽ݾμӸ߿ģһ·ͨҲ޷Ǿǻعˡ
˸ۣѧȥúþӪǵͨѶҲ̫ҡҪ֪ڵĸҲʮֽȱҸĹֵ¶ڣԶûѧء˶ʿʿϡ˲űը׶Σбҵͺ˲أ
˵־˵ҪĲҲǻĺóԺúȹһӣôıϣĲõĲǣ
ʱڴҵߵһλãǵȵ˿Բѯʱ䡣
һһ绰绰Ҫ֪ǲҪиѧءһʱ䣬С˾װ˵ƵһӴӵϱĿֱָ輸ϵĵ绰
ӦİС˲ȨÿظŲѯߵĵ绰룬ϰǽŲֱر׼֤
˰ѵ绰Χסںֱ־ǹǰΪŷƣǸǰضûСطĿռˣҪǰҲ޴½ŶСܹ֪绰һİҰȻŷƺţΪĸ߿ɼǱתġ
ΪXXʡXXXXXſŷƵĿԳɼ137֣Ӣ108ܷ֡603֡󣬲ܼһƬڡܲȫһŮѧֱǹҫ¶
ϹŮŷƣ603֣ϰûɣͰHʦȥ550ֵ¼ȡ߼ǵù죬Ů600ĸ߷¼ȡ϶ǰ϶ˡֻŷȷһ£øһ֤ʵϲȫʵġ
ϰ֣ûϹŮ濼ˣ׿ЦøӭƵıԼ˻ֺǣȻش˲ܸĻ
áҿǴѧˣϹŮؿ·Ů˶Ѷúõ¶һˣ緼ͺ޲㵸Լϲáѧ谥ǿҲôһأֱͱȴ峤磡
Ͻİˣɳ㶵ȥԺүһ˵㿼ˣϹȾơ׿ȥүȥþƺòˣϺúõֺֺǡһźŮһֱֲܸϲ¼ȡ֪ͨ黹ûֱֱӴϯȫһĿϲ
ϣҪȥǣҽдѧඡЦС̼ܵȥ
ԶԶԣǸúúõֺֺ͡򼸹ұޣֽܼȺүǶϷأҲǱϲǽڼ緼ҲѵõĴһѣ˳ͳһӰԪѡ׿˵ԼǮɣһ˵ϲ¶ʡš
Ȼץŵ绰ͣ˾İŷıϲԶɽľүûŹϲ־ЦݼֱͱǼҿ˾׬˵һǮʱֺ͡
żһҸģģϲõЦŷĵǰδе㡣ŨŨҸϮͷļŬֵ
ϲɫһŵ绰ŷҲͻȻеϲĳ嶯ι²˭
ò£оϱôϱ˰ɣŷǳǳϲ⣬־֪һǿò
ϴѧӦò⡣أôȻһﻹ˼˵Ц϶ɼ̫Ҳø¼ȡָʮְ˷ֵġ
๫һǿ˶ţʤССһ߿Ͳڻ¡ʮѧҲؿ˸߷֣úõҫһôأ
˴СĳɼͲô̫㣬ƵҲûѧǫֶ˼ʮķֵķſһ»ԲһֱΪĿ꣬ʸ־Խľġ


128.2

ôǲǺܾ޵ĳɼǲǺܸˣûо๫ͣǲҲɵĸоŷƴ˶ʱ𣬺ĳ˿һֱһɾԳԽŷΪĿأֻǰŷǿ󵽼̬ļĳԽ֮һֱǾٲά衣
ÿεĴСǻʤ಻֮䡣ⱻֵĶʱΪӺԼñЩЩ޹⡣غò׵һѣͺñū˲Ƶģ㲻úõҫһôйĿϲ飿
ܹҲͱҶʮһֵĳɼҾ޻еѶȰɣȡõССʤεģôʺǷĪ̺ãĲáŷƲͷʱһưˮϲԽļһúõһӡ
Ϊ룬ԲǿⴺĵɪԲǡֻǴһĨЦ⣬ôҲǸЩվסŶ
ǣҲøһ°ɣϾǳɹˣһϴѧأĻϲҫһ˹ڵĳҲʧȥ˼ȥȤתŲ⼴Ĵѧϣŷһֱĵ¶ͲܲˡǸϴѧǸܺһ𣬲˵ںԼĻ
ţҺܸˡԸĿ˴ѧǲħļ尾ҲˣܺͬһѧԽԽͣһļ΢šҪǺĳͰҪĴȥҲ˵
Ҳߵŷϼ˵ôһ֮󣬼ŻŵľͰֻҶˡ绰һ߶ɶ˵ޡһͻᱻҧ˶Ƶġϰֺ͸ǶڼҡΨһڼҵæɢϲѶȻҪǿԼⷬСŮ̬ٲҪһأ
ôһ仰ǴС׵ľոձˮЩʧ¼Żȥúúŷٶ˵ĻûǱ߶˼ҵǸɴĹҶ˵绰
ٴȥҲǡԲĵ绰˽֮ʾĳ˼ðߵͣԭءϲµǳ޲˫ķɻǸСĥ˾ǰݺݵˮ˫ֲԼ֮
ô˶ӣǺܸŶǲǡҶϱӵòðűϲƵĶһԹŭĲɫ˴仪ֱΪδϱɽöһɨ֮ǰϲ󣬱Щǵӡ󲻵Լһֵ֮ѾӸûϹΪɶͻȻͱֱˡ
⻰һӹעĿⶼ־ϡǺؼǶԶͬöε۾үү̣¹δϱֱӰѽƵĿӷתƵԼϡȻǶһũ󣬵֮⻹ɶӵĲǡ
衣ԼϱдǿŶƾǼŷƵǻֻۣҪǱ廪Ҳǲڻ£˵һССHʦǼֱŷɳԶѿСһȻ֪ǶŷֱĹģ־ǲԼϱɡ°ŷƸ߳¼ȡʮֵɼ˵˸ϸļǶ֪ϱж
ϣ۴һŮѧأҶϱǲԭһһϵĻᵢ֮Եû̲õȶĶϱӺص¡Ŀضˣ
ӱɼؼүүҲ¶ЦǸӿڿϱĲܼѾͷǼģ˳ñ¶òǺͶһģͥƷȻʮֹءѾͷֿʡǶHʦĺϺеϱ׼ˡ
ɲǲô⻹ûŽŶؾͱСӻʵŷѾͷǸТ˳ģȻʱϹͷӺùӳԣ˴仪ԹƳԼҶһۣѵһԴŵӡҪ֪ԼӶŷжϲҪǼһϷʣص¡ƭ˵δ־
Ҳû취¶˭ǵӦ߾ôһأҿһȥ̳תתɶöŷȥֺŵϱܵڵϣҿСָˣ̾һؼҰְµӴݿϷҪϱѶŪӵΪеס
⣬ʲô˵еϱҪĻָϹɶŷƵĸ鲻ͻһӺ˳ס˺ĳˣȡץͼ͵Ǹ܇ܿɰɵ˺ܲӵЦһʱջԾ¡
Ǳ߶⿪ȥðʳĲܼҸض飬ѼľõԤһӡʮˣֱһ˼ҽȢϱĻҪ¡ءܼүү̡һҡùһҲֺǺǵĸϲԺȡӣƱյĺò֡
Ů⸻ǿҲûһѧأؾǼŷռһǸϲܼҳŷĴ㣬̫̫һ߶˵šŷĶıƵģȫûǰ֡Ӷûˣ˭˼Щۿӡľ
ǰúӡҫ棬ҫ氡үӺһһĺȾƣɫ֮Ҳǲڵ⡣
СͿҴֶŮǸģɲͷɳѱɽˣֶŮúѧȸдϢˣǧúͱһѡܼСùõһʱԼҹŮҺÿɽҪ֪⿼˴ѧ֮ҲǸͷ۵أȸֶŮùϵû׼컹õء
ܸҲǸɵģôһ˵ȻҲ뵽ԼǻѧĶӡæŷһٴ޲ð˵·ƵģͬʱĥҪֶŮĺ
ǰϹϲͽᡢżʲʣ﷭תƿ͵Ѫǣŷԭ͵֡ÿÿһǰϰֹүү̵ľùõĮͶǰ˰֮׽׽֮
пܣŷźǰһĵĮĻǾͲѪһѰ赱޹ķ
ֻǿϰЦ⣬־ӣͷվǱѹϾϰֵĸĸϰһֱôεõĸϿɣΪõ̡
гּڼѹأҲռıȥȨǻǮϰģҲһżüĸоոŷƿע⵽豻ССƮƮȻĺòأ


129.ҵڼ

ٴϲöʱһĵ˵ŷƸû˸໶֡ףĻᡣֶĵϣӱƵĸ׿ĳʡȥˡʵǵֻ꿪ҵڼϰôҲóһ£п¾ǱŵǵӶүү̻Թɣ
ȻΪϰ迪Ŀ֣϶໨ǮԶԶӳƫ˵үү̵ΪТ˳ĻʵǲλСùãСʱжԼƵı֮α
ǻǰϰֹ֮νյ׵ļѪж൭ĮġҪһ˵˵Ļ¶ͲˣϾԼϰжõүү̵ϿɺͰԾֻĻʡǣкɲǣ
գ½ˡ
ĻƵգ˵ʺϿҵȻŷƺ־ΨѹЩ֮ĶϾλһƬ⣬Ҳ˳ѡˡ־˵Ҳÿҵѡɶ?òͷĲ˵ٻܹȫλһƬأ
ιòŷƣλ˯Ĳ֪ϦǺϦŷƱһ󼱴ٵֻѡüŨصıԺĶŻͲ˵εļһеɶñﲻĴ¶ȻĻ̻һôһ¶
С棬˯˰ɣȻǸɶشӶˣţʵĳ˸˵ǣȻԼ๫ˡţֻǼǸǰѵ绰Ժеḡ֮ӵĻ˸硢֮ȥ
ŻͲһ˺ĳ˴ԲõֱŷƾԼ˵˵ĻͻкصĺƵġ֪ͷϵС̨һ飬úʶ3ʱʶԼ˯ȥЩɶĴ¶
־죡Ͻң죬Ҳ̫̰˯ˡҪ־ǵô绰ѣû׼Լ˯ҵȥŷһ߶оƵٶȴԼһ߶ס
żڲ㡭һ˵绰Ƕ˵˶ѾߡĳεķֻűȰѸĸصȻȥСԺ
ŷƺ־ĵһδҵ˸㹻ӡʱҵļҳͳͳʡǣŮ)ףҵܼǿţүү̡Źùùøˡⲻ׿΢ͳһˣŷҪ־˵˵
㷢β˺ĳ֮ǰȥʡ̸ֻʱˮ귢һɫļϥȹԭεζ˼ƮݵζɫʽľСָߵǳɫ߸Ь˲ѧת˵ĸо
֬δʩһաȴúĳƲ۵ĸоŷʮʱиǿ֮òȻǺмֵĳġǴСһ𳤴ϤϤȻҲûּİŮ㾪޵ĸо
ǽŷȴһУǿװϰߣһѵһȹװôĳǰȻҲڵһʱԵ
ôˣÿ𣿡ɵƵĺĳˣŷЩʵȻԼòеţԼϲŮһ᲻Ļİɡ˵ⷬΪ˽Ŀҵ񣬿ǲһ仰ŮΪüݣ
ôᣬܺÿҸϣϱôÿֻһ˿һиһ͵ϱĳ˾ͺеŷƲĳ嶯
ѽûƤģ˵ɶ뻰أŷƶʱϰ߳ȻҲסҪ֪ϰҲأҪһСıǸˣøһóҹ˼ΰ
θ֮ԣĴ۶ġƻ¶ףοǱأҵıҺ޲ðصϵģ˭ҲҲźáǰóģó˭Ҳ˰֮ġīƵ˫ͫȻ㶼档еʱ򣬺ĳ˻޲ԼŷǸŮӴŲŲķ⽨Ŵ
ĻͿֱ׳İееĺþͽֹһ˿ɼٲ÷ƵķЩĲߡ
ΪԼ̫ԵʵŷƵջ̫òСķ֪жͱĵӭս˶ͼս֮λĲӣڵĻǸڽгһҪ׵ĴԼŷȢؼҡ
һֱ֪һе˼룬֪ǸŶġʱŷƻǸŮƽȵĿȻĻһǲľ˴ŲŲĹŴŮ
Ķռôõϲ˿˿ۣųȫ뷨أŷԼ϶ǷˣȻզ͹ʹĻȹֳ³ĴأźĳЦüӣ;÷Ҳֵˡ
ŷʰֲݲݵĳ緹Ժʱɾ͵ߵ㡣ŵĿҵҲǲСʱʱˣһǺƺƵ¥XXXóǸȥ
һ¥Ϳźĳ˸߿ֵõɫŸҡͣֱӰ׿ɻ΢ͱȵ˳ҲֱŷǶƶүү̵ɴ˻軨ۣ־־̵İѺĳ˽еĲΪԼүүһ㡣
־⳵ãòǮɣǵģſɱ׿Ǹϵζˡ磬Һ̽ĳɣ
ǰǰϹͷûôʵĳأ
ɶ˵ģүүϳλúõתתúõĿʵһѣռҳôһͬúĳеԵҲű¾ԵĿ˳ţİѶλ˼ý˳ֻû뵽ǣֺռҳԼϱȴǲˡ
ŷƣҲҵĳɣǵٳٲϳ־ֻÿѡ
ǸõǸһĳһҸƳɣȻϵΣڰȫ˵ϵεʱŷƻԼүүһۡȻǲ֮ǰ˵ȻĿһͣЩʯӡҲҪʶһŸγĺĲܸ޺Ͳ޻޶ͣ˽ŲЩڨڨ׿ĳ
ã˭ǻﻰ˵Ĳţǡÿصĺø磬ŷƿκ˵ϰ䲻õġ
Ǻǣϧ˭֪־Ȼǿ֤ᳵʱ̣һҲ̡ôɣһĹ͡㲻øһᡣҿ۲ϵ豸أ˵ɶҲȥСЦĿڣڵһ־ĳʱĽֳеСεա


130.

ãǲҪĹ˷ɬɲŷƣѧͷһ·įһȥвˮĴ۾գҲգĶŷƣʪСôô˾ÿġǸ±ĺƵģקŷƵĸ첲һ㲻ȥͲŹӡ
ңұϲʱĵĿҸԸԺһվڽ̨ϱͬѧڵʵʦϱӵĸ֡½Ĺֿƹۣŷƻ˸һȥѪƴ߰˸Сʱ治ɫȸ۵ķսŷƾһ󵨺
治֪ǲһĽСΣô뺷һαһקŹ˰˸Сʱŵװ嶼ĥüöѪݵĲʹ֮ŷƿǲѺһ֡ǵ겻ᶨʵô˶Сڡ
ò׽ûΣܵÿպúϢһ¡ǲȥѾͷһ֣ҿˡ
㣬ͼŬСȡµ깤ʦɣӵܵ¶ˡȻקŷһȥ䣬˼ҶѧҵɱжˣҲûа취ǿȥ˲ǣϾ˼Ǹҵ
ӵȻĺкеרҵϡţڽǸ֪ʶеûŪأʱԺúõĸϰһ¡ڶѾ˲úõİѧϰȥŷƻǲ֪ôʵϰﰲȫأ̶˳Ϊһϸʦ
·ķŷƵȷûҪһ˼ֻС㬵ˡ˵ֻʣŷԼ濴Ӱ
---------------
ʱ֮䡣Ĺȥĸ߿ŷƺ־Ը¼ȡʮֵĳɼHHʦѾǴѧˡ־ԸĽHʢļϵרҵŷѡϲϵ׼ٿ֮ĸʦ
ŷƵȽۺ񣬼־ľƾӪǿǿ֮¡ǺܱõͨѶ־ĴԽԽϹ̵Ѿǰİ׽ռǧƽӵаרҵӪŶӵĵѶꡣ
ҾӪΧʹԭһֻ۷չļֻڷδļҵһšĳδITӢ˵˼һҵļҵרҵ־˲šз֪ʶȨĵѶƷ˺ĳǲײǽͷ־ŷδĳԼһʹֻǵԡ
ʹõĺʢʳƷκܺ׿֮ͨ£ǱݱͷٲȻѾʡɫʳƷҵͷϴӻ˶߶߶Ҫʲ׼ҪаѺʢʳƷǿ߳أ
иȰ§ǮʹĶӣиȫһŮѧĹŮиҪ˲ţH߲ҪǮƣͨѶܾ׼Ůܼҷǿۺ졢˴ߵ˼Ҷټϸǰʮ˴ǸǼǩ˺ֲֳͬΪǾֹ
ǰݹ޷Ŵ󣬲ܺ˵仰ȸĴ֧鶼ʹĴڡֵԭͺеĵ緼еƮƮɵĸо˶޲°˵ͬǺ顣ʢɫʳƷһӵĺؼҶ
Կ۵ĿɶҶӺκܣؼǹɺɲǽүĹãǼŷƺ־ǸֻҪŷҲǸǮģҪŷƻǵðѷֵõǮһ˵ʹ߶磬ǲܰѺؼߵǼҺκҵˡ
ȻҲֻ˵һС˽ġҪİ¶Ųܸ˵ǲҳأ˵õĺᱻײɢǿ־ԽԽĺùүܸͲǸƤǳԵµʵ
꣬ʱ䡣ŷȵʮ۹˶ʱµ׼ȷԤԣǱĬİѲܼҴӷƮҡķޡҲ꣬һУŶδ̤ũŮڴѧУ԰꣬ŷƴӹǶβʹĻ߳ʰ顣ǿűʵͿѸʴǧٿ׵鱻־޸̤ҸĽŲ
˵ŷҪһ̱һι˷츲صı仯üǶβĹ׳ļСͬһԶٷجΣȻԾ£վʵ
ԽԽõŷһáǰСܴ绰˵ǿ꼶һűԽأǸڱڣЩѼӰָµɤԼսǻŷƼüᡣ
ϰ彡졢ȢϱܵܿѧУԼл־ͷϣЩǰֻеһһʵھζЦŵģÿ鶼ֻݡ
ھֻÿϸνչĵˣİСܽȢؼңŷеԸͶһһʵˡ
ֻƺС̸ܽϸԣֺеļͥܲ⡣ȻĻҲͲһл͸ϸЩҾáλеܵĸҹŮˡĸ絽ڶĵĲһؼңǲմơһӺȴˡˣϡͿıԼһӶˡ
Ҳɶ¶ֻҪϸᶨզҲС첲ֲȡջǵ˳⣬ϾϱȢҪһӵġֻҪʾԼļᶨСٰ̬ܽŵ͵úõĺδš鶯ˣҲˡ
ϧҲǹŰ弶ģƢҪ˵ɶΪ鲻ΪȫҪܼ׿СҲùŮ˸ඣȻǼǲȱǼûСӣҲǽиĵľܽŶ
̸֮ǲЭ˸ҲùŮûȼ޽ôһܿΪ˰ίһҲԵĹԼҰһء̬ǿӲļҳǺø粻Ұ鹫½һ©ϢܾͻᱻϼӿܣȻٰס顣
̳ɱϵ׿ԸʱȴеηǰζС̬Ȳ֪ŷﰵĺݺݳЦ˶ٻأ˵̳˳ᢡҵĸ硣
׿Ҳգֻ˵һ䣺Ϊ¶̳ͲͬնѪ޹ˣֻҪڡھͲûа취̡ǸⶫľͺƵģ˻˵Ҳ׽ס֮仹ԶʧȥҪסȻ͵öµԼʮֵİա


131.м¶

εδʾŷϢűעΪ˵֣ܵŷƲ¶һĨЦ⡣ֻǵϢϵʱǵЦҲҲסˡææʰ鱾ٴ绰೤æ١ɱվ֪֮һ˻ҲҪСʱ֮ŷһҧֱԪ˸ֱ
ʱǮʲôĶС飬̵ʱڸϻؼҲġƤЦСдһ֣ҪѧԼʱϻؼң˵̬϶ءֻǴʱǺ㣬м£ٹ顿ļ£ָ׮
ô¶һѧʱŷѾ˻ؼҵĳǾбҪ˽һµǳʲô顣
㣬һΪ٣ʱѾϷ״̬İСܿԼҽصŲһգ˫ֺݾֻ̡һĹеζϢͷ͵ŷƵֻϡŷһ󲻰ֱļӦǷɶ˵Ĵ¶
ϸع⣬ĸΣڵˮСȻһ̣ŷƾͿھ֮ЩԼ۽ǧ¿ֱֻӵľϢ
죬ô̶̵ļ֣ŷƾ뵽̬жˡֻһֱ֪費޳ɸһҾĹŮףȴû뵽ķԻ˼ҡϸ㵽˵˶صĻܰôأôҲ費ǣ
ʱļҶŷƼ̶ֱͬѨһ㡣ΣյĽҪ¹ϸһҸ޲öҪܵԶԶģȵһг䶨¶ͷֻ壬ĥôܰϸԸܶ㷴Ҫһϻؼأ
ǼжȢûе֣ްһĹŮҡΪϣԼҶӽҪĸ޶ҪĸɽһصѹǰĸСܽǱԭۡúõ޼յ³
֮ǰŷҲ޵ĸ˵Сֺܵôֻ֮΢΢һ̾ȻǽֻŮСŮѧѧϰɼܲʮ**Ҫϴѧпܲص˵ɲǱڴŮˣ
ŷò֮ĲñòʵϸӼɵһСĵع¡Ҫַ֪ƱĿɲֹǼң˼ҸĸҲ޳ɹŮҸ̫ԣ˼ҡԸЩЩҲùΪƶ̫ΪǵԭùŮ
ҼҳǿӲ̬֮¡ϸ統ȻɵɵİԼܵ˵ȥ뷽跨ʹսһ߶ֵ޵ĸɫףһ߶ڹ̺֮ĸ顣սι̵кһҳԵصƿ
鵽ôģö˶˵Ϊɶᱩ¶ȻһɢøһƴСѡ˷ϢһʱķʽϵȻд򲻵õ绰֮ݡŷҲǵûв绰СϢ硣ʡһСĵ绰һȥӵֱӾͰǽȥǾǳδˡ
ţһѾ˺ðĹ򣬰Сܲô˸Ȳ˵ǿϢôŷ֪νı¶ӦǸɺ϶ѡϸҹ·߶ڼű֣ıܹѾ˲Ŀˡ
ŷƺٷϢôҲ״̬զ¶ϰǸɶ̬ȡҲĥһµȻ֮Ҫȡʲô̬ȣʵЧİﵽÿظ硣ǽʯ֮ŷҲû˼º
ΪСܱ¶ˣͨ籨Ŷ׽˸жĻһŵȴľͽͷһٳֱӿ϶ӷЭµݡȻһҲԹ˵ʵҲһҲϡŷпյ޾˼֮£ϤļڳǰĴǮŰԪ󳮣һϲõĳ⳵˾
裬ǧҵĴӸⲻˡôȰѷ˳ɲһţŷƾϸŨεŲǡ̧˿ʱ䣬ŷһ飬ѲķѾǿӲҪʳĵز챣ӣ鲻Ҫôء
ʲôԣ˲ǸãʡŻŰ¶ְ۵ġ߶һʣȶһţ㲻ͳȢ˭Ȣ˭һ׿֮ǰΪ˸ŮԼӣ緼;һ˵ĻȻҲǼǹģ档
ѽҲóԷȻ̵ģǲùŮġϱ⣿ûţ绹ָȢظɶĻ۸϶ءҲʮ尡裬ôأݺݵĨһҲ֪û۾ͼǴ۾ĸСƵĺò
࣬͵ǰõһһ׵ιţһТӵģСŷƼ˶ο٣˵ǱȰοŵ緼ˡ
Ȼ϶еĿ£ڿ˵õ緼˳϶ӵССڵĺ֮࣬ǰͷһɢ١ǰֹдҪģϹŮ϶أ̵ģǿզ˵ԼţҪȻǸҾĹŮɲĽǲܼҵŶ׿ϱ
֮ǰǹŮ̼Ŵϧ;һ£ǼǸƽƽŮԼҶǼ˼ӸƵġޣҲԼҲơ˲ֵŵĸܵܶûУҶǼ׿ĵģ
Ҳʮжٺ˼ҵĹŮŶӵҪ޸׿ʡжٴѧԸ׿Ҷӿܸðˣô˲лˣ˵Ǽ׿Ļ
ȻǧϵĴӦǵĻ£緼ҲһᷴԵס˭˵ԼҶһ䲻ãֻǼ׿ƶԷŮģɶʱ˼Ҹ
ⲻ֪ʵ׿Ʒ֮඼Ǻģ֮ԷԻΪ緼ʱĸ׿ףӿڿ˵ϡԼҹŮȴʹʱʱŸҶⲻǱûǼܷ
ȻʵͽûɶͣеŮȴͷ⡢ӡȻҲ᲻ùŮκһί˵ҵĲô緼ûǼСܡټ׿ԶʡǣǼϹŮѧѾעڸǰˣǿ᲻ٰѴŮ޵ԶԶˣ
ͨ˸ҷĥҪŮҶ󣬱Ͼܶʮũ˵ĲСˡôܹԹԾͷæĸԶʡǵ׿绰׿ķ취ȴ䱻ԼײƵɺϡ
һԼҶӼ緼ðɣݺݵѻֱ쿪ܵĲ˼ҹŮӳŭݺݵĸһܣʾһӷܲȢǿģİ˹ȥ


132.

׿ҪҶӣɳ㶺ǸӵĹŮͿҵǶ꣬ɲΪ˸ǶԶյģ֮ǰ־˵ϡǼ׿ǼҹŮдѵĺСŶӵš׿ƤľǼ֪ĺùŮ
ֺɫŻͷѪ׿Ľ̡ʮ˴ٺùŮܱϣƫô֪ôľ˼òֵĹŮʢŭ֮е緼ȫ֮ǰεҹ룬˰Ůɿ
裬Զ裬ҲӡܡҲǲֵġСܱ滨һ𣬴ΪСܺݺݵķԼľŭĵһ׿֪Լ·ǱȾܲܲ
ǸƶģȻҲСǸĲܼұС׼ףᶹ᲻οСǼֻнɵӷĸ˵һƱ񶨵Ⱦ
㣬ڣ̬ȣһʺһİ󣬾Ϊҵģ֪һСʱ͸һ㡣۵һոհСʢĿͱ緼Ʋ˳ȥĿֱָĲТ׿׿ȻǵҲʲɡ
裬ǸɶҲˤ밡ҴʡĹǴ룬ʮǮһأ鲻ãŷƼæźͼƴڻȰˮûһҲעϸתƵˤ˾ˤˡˤҪһӴʵˣʱ۵Ļģ
ˣŷ򲻸ô˵ġȻ˭֪Լ⻰ͷ˵Ѹѵôĵؽ
ҹӡ趼ˣ㵹ʮǮ롣һĶˣʵӳȥ֮󣬵һڵľ緼׿ÿ졣ȻĻһСѶӴˣ۵ĻģֻôĺڡҲ˵
˭ԣҪǾӵĹŮ壿µĺùŮǡ׿ӽˮ˲ŻķҪҸԼһӡǶӺͿĲͿ˵ɶҲĿԼĶȥТյġ
裬һ·ɱĸϻİûأҾôȥŷЦ˵ţƨɵԾ˵⻰ʱŷƾ˱һٵ׼ƴڻĿĿɲΪת˼ҵע?
ϣѧŮֺһı˪ԵܽһҲˮȵϸԵĺùһֻŷȻЩ߹Լˣÿػ꺮ů裬ѹû۶Ϊɶڲ겻ڲĩ·Ļûһ䣬ֱӰ˸ס
ǶôĲǣ緼ҲԸŷƺǰѿ˵¶Ҳһ˵˾ģզҲøƹһ¡Ҫζӵ˼ҹŮǱģҪôȴԸֲĸ֮ĸҪú˼ˡ
ӵ˼緼ԺһţûиͷֻͷǹߣͲԸöӸصִԺȴòķǰӰһһĻĻĻطŶΪάܸԼŭĿӣ⻹û̸ۼضӾ̻šҪһܽţڶӸǰǻаֵĵλ
緼֪ǲԼ죬ĵȴԲ鷢ֻ׿׷ԼˣԹԵĽŵνù𣿶˵˸ζϣļǵܻȭŷƿܻΪθٶҸδһܸ֮񣬻һӣΪ˶е˫׶˶ӵһҸ
Լƴڻ˰죬軹ĲԸŷҲûм˵ȥֻСܺúչ衣ǶԼһÿظʹ˸ɫȻ뿪˼ҡȻŷǱ֧Ԯ硢취һԲĻ˼ġ٣֪ԼҸĵ׵ôģ˽鵽صʲô̬ȡ
˵֪֪˰սŷ⻰Ҳõġ
ˣط󡢹տ㹻˵ôһ¶ˣСܷϢ֪İιȥŷƻ׼һĺݻ˦š氮Ҳڵ̫ǣǿǵ޿أ
ֻһ緢Ŀˣ˫ʹĽǺͻںʱӵĻͻȻ˵ˡǰϵĸǰǶ޼յ飬Ѧĵú֮µ顣ǰְŷƾԽӵĲһĿࡣ
ĸõĸ磬ϸӵһȱҸ϶ҸôٲҪ뾡취ϸԸ˹顣ںܳһʱڶԼ½⡣
ӣûǲĹôĹ˾ȴ㲻ССŮˡΪϧԼ趥ײû赹ˡƫ绹֪ڸģŵľôΪ˶һȫҵСҸ׿ĿⶨĿŷƣЦԳͰˡ
ֻǣԼļᶨǷܻͬļ֣֮ǰСܰĻ͸оһ³ǰԼĺ˭¶õģǾٺõˣҲȫµ˾Ͷϲ֦ͷ˵˺ܶ࣬ƫǼܾͲһ
СǼТ˳ģ׿ĺΪȫֵӣײݲݵİԼԴ֤Ǹ׸Ƶġ
磬ϲʲô˸ͲԼԤϵġ鲻⣬Ͷʺͻرʵġŷǰ󣬽飬Ĺˡôῴ׿Ļں޺ͽǷֱʲôǼôһֻ֮ԭͺǰ;ӻްֻں֮ǰڸӲ̬ɣ
˴ĸ׺֮ļıɣƽ֮治ÿɲ͸ܵеģ
ֻǸ磬ѾȷСܽǸԺ㲢һӷۣܸͬҸͰ𣿡֮ǰûǰļᶨŷƾǺȷһ¡
Ѿ˼뾡˰취Ҳ͸ǵóԸʱȴֱ˴˲ǶԷϣҸǲŽأ
ţҲ֪ԼǷҲаͬĽɫԴĵ鰮ʶһֱҪϧϵˡȻǰ˵Щܽ飬Ӻǿŷһ֣صı飬׿֪ҪԲ֣صҪһ̬ȣȻҲɲش
ŷͱô˵˭ܰҲС۵ˡһ̣׿еϣŷϡ˫еĿϣǴԹһ̾ȫĽ


133.谭أ

õ׿Ŀ϶֮ŷƾͿʼ˼ҪôάּͥгĴ󱳾øóԸ˹顣ֻ׿ҼҳļԺ֮ǰĶ뵽Ƕǰ޼աŷƲòϣ⿴ܼ򵥣ǽȴѡ
Լķ֮⣬ҶѹŮҲԸǼֺ֦γǸֵ⣿ڸйᶨҲ׿Т˳Сܽ͵͵ĸôʱ䡣˵ĸӦûǺܵλģòе紵ݶ޺ƽֲǡ
Ϊ֮·ṩһ΢ϣٲڳĵزеŬĿռ䡣
磬¶ϰǸɶ̬ȣȻǰʱϰҲ޳ɸɶǣǱϾʱͬաϰҪҸТ˳ּеıϱϣĸǱʵСܹܽһ֮ķ۰ɣ
ңһֱûҸ˵¶ȻҲͲ̫֪ϰֵ̬ȡһֱ֪ԼСļͥжɻ䣬ȻҪʵʵġһ¶˿Ҽҳ籩ķԣֱӴİС
СĽһϰֻڳɼҵŵĨٶȿ뷽跨תƻ⡣±Լľګľϰָﻹ̽˼ҵĿڷ磿
⣬֪֪֪˰սԼϸ޽ӽųΪŷƱʾֵĲ⡣ƽʱ˴ʱͦɴİզһͺصǰѦѹȵʱأⲻ֪жںж־壬СĻ˶ĸ飬׿Ȼǲκε⡣
Ļǻǿϰɶ̬취ɣϰһֱϣȢТ˳ıعҲСܽպþءȻŷҲ֪ϣãǺôʤ޲ǣ漣ÿ춼ڷ˭֪ǾͲ˵һ
Т˳ϰֵϱ׼ôСܵһϸɣһμ͸ҺδŶŸɡľͰ˸ֱ˹ȥĵһӡ󣬲ϰָΪøѾܺˣôܻ޳ɣǳϱ׼Ҵս׿;ñֹסĺڣզûһʱֹ¶أ
ǣҪϰҲأҪĻҸô죿ˮ˸ľһʱ׿ȫϣŷˡֻоϵð취İɱΧ߳ҸĽ֡
ô죬ô죿һһඣŷ﷭˸İۣѴͷȻֱ仰ֱӷ͸ԼҸ硣ֻǿԼҸ㲵ڴۣӵķԶ䡣ľֻʣΪ뷨ӵͷ
߶յһ𣬻취Ǳ߶ΪϰҼҳֺγ龫ǵĥҪƻеף
Ҹܣ˼޸ܼСӵģɳİСӸӺ߶ȥӾǻȥιѼӣҲԲǲܼǸ֦緼һŭ֮ͶԼҹŮôһɤӡ
ʮ꣬ҲûôıӹȻܼǸǶָűôڶߣۿ˵͵ģżüǮƫӾ־ƫͲʶ
ԭ׿ԼҹŮͦĵģĥһ۱һ۵ĳȫˡ쿴ǸǶԼҹŮ䳰ȷĿɺﻹܷİѹŮ޸ǼңҪ֪ǼҾŮһӵƵţôǱ˼˵ޣ
޵ǲܼұŮҸƽͨĺСȻһвܼҸֻҪ֪֪ȡСܵƵžУ뷨ͷĳȥϴӸܽܶȥˣֻһͷˮͷԵϱſ޵滨ܡ
緼Ǳ߶ࡢ˵Ρָ˾ͷ֮Ҳһ̲ͣ˼ŸôѶӵⰮСѿ״̬ôԲܶȢôᡢƢСϱϰ뱲ӵ˰뱲ϱѾˣûȤں뱲ŵ
Լ˶ʮĶӸ˼ҵţղ㣬ȻûϱŶ͸Һǳ緼ܽžԼѵĿʼΪ˼չϼ껹ûҸٲҪúõһϷԼͷӪ׿ǹˣͲͷһզQ
Ȼƽܶʱɷ֮ǴӣҪҪԼ·ȴҲ¶Ͼʮķû˱˽Լɷ򡣱˵Ǽͷͷ¿Ƣͷ¿ʮķҲٶõǣ¿֪֮ôͷ¿ԹԵİԼ趨Ĺ켣ˣ
ȻҵĲܸյͻصңһ԰סϱʱŭǿĵһ׵ľˡ緼ǺǴŭķֱ֮ӾͰܴӲܼϱıѡϻȥ
ЦöũҶɲΪҸͻݶ¶ģϹͷҹŮûȽŶܰȥҪǶȢԼͿֱˣȻ˵Լеݶ͡մƶϾ飬û㻻˸š
Ǻųı󶯵׿ŷûֱԵľǲܸҳҪ׿ֱӺܷ֡׵ǵģΪµĸǿС׻ڷ⽨ᣬѾʷ̨ĸĸ֮ý֮ﻹǺձġ
֣ʲôԴӦ㣬ΨССҶʮΨһϲҪȢؼҵŮҲ·ϰֵķ֮еһ׿ԵúƽҲܼᶨƽˣ˵ǲ֮˵Ĳ֮һᶨڽͽֵߴáǸԵϰ֣Ҳ˿ܸҪϲܡȢؼҵľġ
𣬲ǺãӾʹҲóʱûˣû磬Ҳøԡ۶״ɶӣܸͺЩϸķ緶Թ³ТӵĹԸǷϸִС
ϰ֣Ҹ۳ŶȢϱˣٲҲöֲǣ˵ȻǸᣬҲǸڹǾӦðѡȨҲ磡ϾΪĺãһøܵҸϰƢߦȣŷƼæǷ˸ǰһ߶һ߶绤


134.

ͱӶײŭյĲܸһŷڽĻһҪ˵⻰ΪıŮִŮ֣˵һư⵨ҸСļһһһ߶ȥˡ
𿪣ΪָֻܸˣﻨǮѧΪҽġٸҳЩȨҸģҾ֪׿ҶӣҲϣԭͱһò£ɷͬˣզŷôһ˵ôܲף
籬ƵһѵŷƲұ粵ֻѿĿ⿴Լϰ֣һҲΪ˸áΪҺõӡʱ򣬲ܸٲҪ屦Ů緼ǰٷɷôһͥҲϢˡ
ֻǽ̬ЩأܸҲʵǷѣŷ⼸Բˬ鷽ȻûЧ
Ҳ˵㣬˵СŮҼҵĶɶ鲻顢ġѧҪѧҵΪأһ쵽ĥЩûõģҲһ쵽û¶ܣӵŷǿܸѵøŷ˵ӲҪ֪Դŷƿ˴ѧ֮һֱԼĽֱ»ˣͷţ۵òˡ
ǡúѧɶУĩɣȻ俴Ǹ緼ɵҲ֪ŷΪɶͻȻĸϻˣοͺɵֿɶ߶
ԶʡǶڵһʱܻΧأ֮ǰ׿ܹ֮źۼһδѿԼŵסٲѾͷĹ͡šôľܻ׿Ѿͷǵ¶Ҳûܼɹ˼ת֮䣬緼Ѿ˺ܶǰĥ顣
Ȼ緼ܸô᲻ףһ֪鲻ĴñѹԭΪһӵŷƼڲԡֳĬ¶˵һ־ͱԼϰҹʡǣҲ׼͸Ļ·
ҲǶڼסһ϶ѡڶһ硣ͱ˫ѺȥվĿŻʡǡֵܲ׿ǱֱȦڼûֻӣ˾Ҳȥ˵ʲôʱϸһʲôʱȥϰࡣʲôʱ󶩻Ҳɡ
׿Ҫϰ鱻ֱӲأС緼Ȼһ̬˵ܼӹòʡڼúϢúԺĴԡ׿ϷƵżΪԼϢ󵽹˾ҵСһֵ֮Ļȥס
緼һܣһһ֮¡ܿҵ˼ҲСȻûвܼҸԣ֮ʮ˴壬ҲٹŮ޹ȥܿǡ˲Żֲ׿׿ʤڼͥ򵥡ļҲ緼Ķš
ŭģҪ緼һͷҲԼҹŮҸЦ⼸СҲϸϸشƷҾúõɸѡ˺һӲõŮǰġֻϧеŮ˵ҲԼȴȻõģ˭Ҳȡġ
һֱ׿ȻǲְܰΪԼ׵Т˳ԼҰְִһܣҲҸ˼ˡŭȴҲһ£Ҳ͵ôŮ᲻İŮƳô
ֲľʹԸ緼ǸĻǶΡƾ緼ڱӴСǼƣŮ޹ȥС˶Զ˵ף᲻ԼҹŮίǹŮһҪ޵ܼңҲǼýƸϸײС
Ϊ˷ԼҴ浽ɵĹŮ˼仰ߣҲȡ˸ķܵĿûֻ㣬ȥĻ档ʱ̲꡵ܷܿ಻ԣǺ׿̵ĸ˵ľ̲סˡ
̬û˱ƽϢۼ֤˶ӵִ֮緼һ첻׿ŵľһ첻ܷ޲ֱҸµĺùŮȢؼңҲóֻСȸǷġ׿궼ʮˣҲˡ
̬֮£Ȼ׿ľһҵĿеĶϱȻһ޶ϵĥȥסҪĻҲð账ĻǵҪСܷˣͲСټĻᡣ
ǱĲӥȴôҲѼ͵ŷƹ֪ͨСԼҪȻ治֪ԼҪϰȦ೤ʱ䡣
µõɵ׿ͱԼϰֵһˮͷ˸ﲻȻ确ħһߡһɡСȸӥ֮ľӡԭŷƴܸҲɵȻκ˹ɵѹӦ׿ȥϰֻ࣬ȻҲڹҪ黹ԼȴǸ׿ʡǡһ˿͵ȥܵĻᡣ
ŷƹȥҲأǼ˼ɵĹŮֳɶ۶ӡԼʵֵĶƤӵ¸ҹŮĶ󲻱֣ҪûŷƵİõԣŷƾǲܸĵһ
־˵ҪզϰڿҸǿŷƵģǷƵģȥĻСܽ㻹ȥ˵ɩŷƾͺֻͷĲӬƵģããȻûаͷĵΪ޴ӿܶʩչ¸Լǰظǰı磬ٴκͰ
żһ취һ˼ƶ̶˼Ƴ뵽취ġȻﲻԸ͵˺ʹ˸ĸӶȥ־֪ԸǿԼϱѹ׿మպ˿Ƿ޺Ҳ̫Լǡ
־֪Լʱһ̻δĸŭ죬˸ŷŮ˵ʲôҲᱣּĬİݺĽɫȻǺ󻰲ᡣ
ʵ֤˵űһ˿˼øЧʡһĹ򣬾ĥ˸˳ܹܸ񣬳ɹӽ׿İ취ֻҪл׿пܴµĽ֡Ϊ
ǺǣǲôϷأҲȥ˵ĵط룬׿ȥ̸⡢ͻʱүӾĸҲʵڳôĲģҲڶӸͻԷİǣһӦ꣬ǿɸҲ׿ϯһۻᡣ
ŷӵȥ׿ᱻôҪԴͻȥأүӿ϶λӭɣ׿һᱻϼأڶԼδ˽⣬־һĹŷһչüķ


135.ʤڹ

ݺݵ۾ֿȷԼǰųƺѲܵﲻĴͻĵȷȷԼӡЩһֱļ޷磽ķڿӵһ˲䶼ɢ˲٣ͺǶ˵˿ʳʼ˵˵õ˸ȪһôʵͻȻϲϲ⡢Լ۾
ŷ۶࣬ӻҲСܵ¶ɶҲ˵Щ׿µ˻𡣼Ǳ߶ûСܽܶĥƤҲ˵ϰ̶ַֺ̼˵ȴƼôǶһĴݡŷƺ־ôϲ
ӣ־ôǣҪҽڼ棬ҲʡǸа϶պĴ󷹵
ô⿴ǣŷһЦЩ֪ʵζ
ôܣĴֱҹΡĵѾš־Ҳˣ׿ҲͲǰ¶ôȵӡ뵽İ취ˣʵûа취ϰʯͷֻðȫϣŷˡ
ϵ¶һ־᲻İ㡣¶ͱˮĺã費ûѵͣ˼ô߷ա¶úõıʾһôɣ٣ҲôߵķһβǣʡҲûǼأ
ӣ˵ɣ˸ɶɶҪЧ͵龡˵׸޶׿һСξʩΪӣﻹúʢʳƷܾĹɴࣿǸΪС
ʵûôصġҲֻųԶٲԼǮĴͶѡԴѵص㶨ȫʡǶĺáҲŵϺŶĹķ꣬ŷƾͱҪ粻СƲһѵͷ
ǰŷơͱٵ٩׿ˣһסǲҪⱦʱ˷ȡЦϰɣǻҪôôòͲĽܽʵڿ˸ŷƵ٩תӣæѡȻһ仰ü嶼΢΢һ£
ǰ׻˵һ˼ƶ̡˼ƳƤһͺúõİıһ£ôǼҳʯͷ֪־ڰ̨׶׿ȻǲṼδ÷ⷬ⡣ǿٵ˳ֻ̨һѰӪúĳЩЦõζ
ˣŷƳһ𡣾ע޷⡣֪費ףҲֻӲͷƤˡԸδĸὥĿܵĺáԭǽ֮ɣ
Ҳ֪Զʱ̱ţԴɢΪĿԧжɥϸϸ׿ôһ˵֮ŷƺ־ǾԼԤЩֹˡҼҳԼͬǿӲ̬ȣǲɢĲˡԭ鶯ˡ˵ȰĲԸû֮ˡ
Ȼ˵ˣҲֻʣնһˡȰ췹ϰ迴ӵϣôķҲôٴĸǽ顣Ҫߵһҷ޾ôӲҲŹŮҸЦǡȻⷨӶ˵Щȷʵŷ뵽ֱЧİ취
ֻҪమһҸЩνʱǻƮɢġ
С
С׿־ͬĿڷԣɫŷƶеЩ΢Ĳ
˵СŮҼҵһ쵽ﵽ׶Щʲô˵Ҳӣ⻰Ҹ˵𣿡仹ǵԼǰ־÷һ𳤴㹻˽ƢԡȻ¶ֶûи׶ٰ־ˣǲŽнͷöأ
ǣһ쵽Ŀġǹأôܻ𳵵ġǰᣬȻ⻰ҪǴ˶Ҫ׿СܽҪôˣ־ĻȻ𱸣ȴǺʵй©ʵ׿һ۾ͿСŷƣʵȴά㡣
Ҳ֪ԼŷƵĻŭ䣬öסԼ졣УԼ׿ڳϵÿذСͰŷ۵ĵ׸磬ѵΪֻƬľ϶ȻЩ־С׿Ǵϲ־ʱضŷԭĻػ
ǣֱЧİ취ǣȻҲ֪Լ뷨еȣŷƺǰһѵһʱƽ⣬ССĶײһǱزٵġ
ȻأϰνСܣҲи˵׼СΪǼҵǮģʱôСܺɫ
˵ŮӵôҪİ˵ˣСԺ󻹲ʱʱı˴żǰһҲҪСܳôκʹࡣ׿ϱȢؼ۵ġ֮ǰԤʹֺ࣬αñ˴ѹ
ҵɵ磬Լ·Щô˵ܾ⣬ֻ֪ҪСܽ㹻ãֻҪùҸЩ͵Ǵ¿ͺкα⣡һֱ֪ԼҸͦظŷƻû뵽ظ̶ȡ
¿̸װԹԾһѻ˲š
׿ʮ˰ɣܽСĻҲù˶ʮɣԡ췹Ҽҳͬ˷飬ֱעأڼȶʵǰҼҳôķҲȥɣһԶ͹ϵķޣʲô
԰͹˶ʮգСֻܽȸСһѣȥǼҲǺΣ־̫ˣզû뵽ءС޲µС£ĳֻôпյһʣŷƾµʵ⡣ŷ޽ӽϬķӦ־ʾ⣬ֱӵķӦǵЦƼ˺öࡣ
죬ʵԽ˵ԽˣֱȥǼǣҪϰֱǵǰһ׿ţһǴıʿĻϷˣֵ֮ġ
ȻôԽԽ㤣СԽ˵Խû߶仰Ĺ򣬾ȻֱӳˣҼҳСܶƵģġҲûͬ鲻ǣ
ȻôĻҲǰĪˡȢĻӣ˭ҶдɩûĸӡĻҪ㻳ġϰҪ˭ף޵ǸҺθɣ˵⻰ŷƾͲٶ˵һֶϸ׿һ
ֻרעǰĸɫʳ֮ǰĻ˹ι¿Ĵ첻⡣ֻ׵׿ץͣĸⲻǣֻϣܶ˵ܵĽ


136.ͨ

ֶ֪ǶԸԼϸϷͲϸ׻޶ԣⲻһȥԼɲɵļҧˣ΢Уһ˿⣬ŷƾǼķ鴫ⲻԼķζ
˵ŷϴڣϧðǻԼϰΣҲҪ׿ıߣΪ˲ظǰĻԸȢԼŮԼ׿ʲôҲ˵ֻһӣŷƶ᲻İóԸġ
ɼͬıʿé®ĺëԼķǲͬġȻ˻ᣬŷȻҲϣıʿġ뷨Ȼ׿ĻǹҶǲźۼȻתƻ⣬׿ץĺòա
ӣ٩ˡͷȱ߸Сܵľɲɣһס֮۸СܴϹϵ׿ľֹס³ѪҺ˲䱻һ㣬ȫһƬЦҲΪԼţһ˵ıҸɱ˸裬׿ֹסһƬɬȻ
Ӻһ֮һֱҪҶƷ൱СӶҲ˼ֻ׼أȻΪܵľܾ¶֮ˣŷƿǲԤԼҸ硣̵ĸСܽĳ鵱سǰ̣һ·ȥⱾɽˮ·ʧȥĻᣬ㲻ֱӾǰ;ˡ
ǰ뵽ĲͲ޳Сܺ飬ֻԼҹŮһĶһֻۡһֻ۵Ĭǵ顣ȻǺģϴָ賳òɿȻҲ͸ӲϿԼǼҵŮ
Сܽ궼ʮˣһ˼ͽ˻顢˺ˡۿǵǳ׵˲ˡΪ˺ΪСܵδ׶ڱеġԼ費Ҳϱ͵ĸСӲʩĥҪȥף
ֻЩܷ⣬ܷȴڳķˡ׿;ԼˮƽȴȫĲˡֻҪһ뵽һҲǺ˧ǺвܵСİȴ˵ռǸɷɫһѪĳ嶯
磬úÿһ°ɣûжʱηԥˡСܽű˵ֵſڣǰʯͷҲˣּһ㻬ڡŷƺЩƵ˵˵˲ܺó԰⡣
ֻ׿ĿĻ֮ٶȺݺݵŤһ¡ӵҲζִͬûˡǰŵӰƵСһݣ鲻ԸĺһİȥǼǽĳĲҲһ˸߹һˡ
׿磬ԼҸЩ޹ؽҪ˵ν΢ĸĴͲԼĺһƽϣ²һӣҲΪҸòġ޷ϽܣֻҪֲĻվüǻԭµġȻףĻЩźǸرȴҪùܶࡣ
ʵڲĿŴ˸Ӣ̡Ϊӡ־̲ס˽ĵڶҲ뿪ˣԴŷһҷ꿪ʼѾվδĸĶˡʱ򶫴·ĸǲԼðŵΣΪ˰ĽɫȻôǱǺޣٳ˴˸ԸҲĸԹûôԩ
ŷӴ˸Ļ£ȫ˴˸ֺϱ˵ȫһ׮ܶʮأǲ˵ܺŷܶʮꣿ
ԭŷ˵Ҫ׼׵Ļ׿ǵĺһԭӵһƬ־役ơ־ĻȴĿпһ⣬ȻҲ޹
ǰΰľǸĸڶŮİݵҲȻǸĸڶŮػȻôѵҲվԼĺ᲻ùֵĿġСеʵҲǲûжϣһĩڶ㲻ϵĩڡ
ϰֵķҲǲС֮ǰʱǼ⣬ΪСǸúģǽ᲻Т˳ˡֻСܣܴһԭ򲻾ΪТ˳ϰǸͲܷĹǸǷʣĶԷ޽֮ҪТ˳˫ظĸģ
Ժôһ֮ԭ׿Ϊ²ߵİ취ʱȻЩŷ˵ģʤЧ֮ڰĿĵ顣ʱ׿ֻŲҪԼİ˱ӵƱǿ˵ҲҪزТʱϰˡ
Ȼϰ׼Сܵʱû׼˼ҺӶˣһ뵽Ҫȥף׿;¶粻˳١
ҲˣϰôϷصģҾҲûǸḶжǣȻѾ⣬׿Ҳ侲ŷƺ׿ȻҲһ侲֮±˲䶴Ϥɲͻظ˸ܾеľô
ֻİֽݣвܱ֮ǿø߸ָ˼ȻĻװֺηҪŷ֪׿ô뷨֪ĨЦݻֵܱܲס
ҵ׸簡˭˵һҪʻָţֻҪСܽͨһĹͬԸ¾Ǻ㴫ҲܵóԸɣ˵ŻЦı˱Լϸ粻ֻ֪ܴĺһ㡣ǽεģ־ʧЦǳ׿Ҳݸ˺˲١
ŷƴСͳֽʾдʱ׿ɵҲ֪ŷ׼ˡΪԼϧŭ裬׿һ󼤵ֻûۡ
Ҫ˵Ļдˣѡ񡣺ܱǸܸһĻ񣬵һһϧ㡣ܽܣǣҲֻףҸǰ˵ôɿĻǽϵԼδһҸ׿ҲԼӡ÷ǰ˵ô˵Ļ
磬СܽиɩӵģҲҪԼǡЦĵ٩һ䣬ȻŸɫƬ֮ǰǸոճԹˮϺӡ
´˱ԼѵϰץУĿĴ֮ŷƺ־ȻҲͲҶҴҵĸ׿֮ǻǵ취֪İŮܸڿҪֽŲҷˣֻ⵽ֵĴɩҲͱʹˡ
ǵģ׿ŷƵһҲܻܾǸҲϺͱ׵Ůﶨǰ˸ɣܹͰһôҲǲɡ


137.ýų

ŷƿ׼ܶ׿ĸ飬ȴûв¶ɵĴܳŷԤ֮ķӦֱ׿ǰظ¾״һͷۣòԭ÷ýŵĹԼҸ˵˵֮Ĵ̸̸ԼøԱƵġ
Ҫ֪׶ģû׼Ϊ׿ǸƷлɶȱݵġȻƾӲӲҪ޸ĹŮóضģ֧ʹԼôĵȢƷòֻϵҹŮ
Сܽ㣬Ǽһף㻹ץʱҸдŰɣɣս㲻׵ļ涼˷νĿϺ𣿶ǽ˿ᣬŷһǾлŶڶͶƸôһӵŮҲøȱȱ
֮ǰ֮ܿһֱ滨ûͣһֱʲӵԵǳŷȰô۵ÿڸҲ˿ЧԭͲõƢһȻҲйѹƲסķꡣ֪Ϊ֪ļǰһ˶Ĺ
ҡһӵŰҪզذͲһţǱԼڰ׿֮ѡ
ְֱŭӰ˵ӣ׿¶ȵıӰǰ֡Լˣƫƫֻܶѡһ׶ĵʹԿԱģֻһ뵽һ֮Լͻ᳹׵ʧȥ׻ܾ;ͷйɵƵʹ̣֮ܳء
ŷƣŷƣѡˡѡˣ׿Ҷʧȥ롭˼άʧȥĿ־֣ǿȴֻÿĵĿ־
ܣŷһ㵡ѾͷôԼţǼģôΪ͸һζҪͼ˳׵ľѣ۾бﱦƵ߬Ž飬ŷƺȻҪԼǰ׳յĸ羿дЩɶզ˼ҺúõĹų
Сܽ㣬ȻҲ֪ǻʲôԭ뷨ȴ֪Ⱞ鲻պ£ȻҲͲἫ˵ܲ档ϰܼΪӲҪӣŷƼԼǶԸĸǲҪҲһֺǺǵӵġʱеԸܣɲĸƾӹô
ǣǣҰ˵ҪٸɶϸĻҲŮˡء뵽ְһܻӣֹסһòסٶȵ۽ǡȻôİ׿ҪһҲܲҪװ谡
㣬޽κ⡣ǰֻмǿֻ侲Ż뵽֮ȻĴİóֽĵݵ޵红ͯһŷȻʹûʱṩǼ˸ȥ
ɽ־跢ʵͼһǹɱԼеĻնĽϷûȿͿֱĻˡʱҲ֪Լ־ҪԵ˫ҳôѡѵ⡣ǳĸҲҲûԸĻᡣôΣ̬£ŷôܲż
޵ܱŷ⻰òҭ׿۰ãʱܶȥվ˵֮ġʵǱСԼСŮ˵ˣС޹⣬ûŰ
ֱ˱ųĵŷ켶СñǡһЩʶĶŷư͹˸ס¾֪Ǽ᲻ԼҸ硣նǼ˸ĸΪѡ
ȻŷƶϤ뷨ôܲ跨һΪģƾԼҸӵ֮ϵҲ޽ٵļ޹ǣֻһ͵Խ޴ҵĲ㵽ýŵķ֮еءҲðԼǸ޼޵ĸɹȥǣ
Сܽ㣬Щ˵űȽϴ̶ΪΪҸҸδһȨӽǳˡ˸֮䣬㶼ϣͷһŨŨĸжɵĵͷʾԸŷƵȰ⡣΢΢һͷŷƷ·𿴵ϣ⣬ֱ֪Լչжʮֵĳɹ
Сܽ㣬ͬŮӣĹǺֻΪŮһʱǰТøĸԭ¡ΪŮӣ˭мഺɣм鿸סԺ׷ڽյųԼ¸ҵ׷һΡθ޷һ޷Ŀ̹ǣŬҸ
ŮĵλԶڹţֻҪ޵Ǹܸ㹻أôûκһ˸ڻ˵أСܽ㣿ŷƻܻĵòȴ̾һ䣺ͶʮأĲСˡ
˵ǰĻ˵㣬ǾɾǺвˣֻôһ䣬ܵĶԶķˣҸѾСˣˡҪٲ¶ĵĻ˵ùûˡ
ԭͺܼ尾ڿ׿֮ķƫһЩȻȻȴӲҲ޵ôġôˡٱŷôȰŵһӣ˼Ȼǻ˺ܶࡣֻǶٻ˼ŰĸܣŲŮҵ֣ʶڳˡ
ֻ˼ŷƲⰡȻӲĶԹ˷ĻھᣬŷԾҲûıҪˣСܽ㣬ȻˣŷҲͲǿֻͷ߸ľǡͷ࿴ԼģҲʡΪ¶Ͱôš
˭˭ǿˣŷ˼ȻҪȥȰ׿ԼŵðеĹǡֶ׵˾⡣ֻҪֹŷƣһ仰׵İԼ׿ĸ̡
ԭֻĻ֮µһžҪ͸ĸҲ⼸仰Եص档û뵽ϷЧŷһʱ仹ΪԼϣڳֻһͷȴڼᶨı飬֪еһýŽɫȻǳɹˡ
ܵ׿ϣͱ˺ܶࡣûʶԼҹŮĵӵжԳֻ绰⣬֤ڱ֮ǼǱ֤δ׵ľõֶ
ܼŷƺ־ͨѶڣֻҪ־һҪĳĳĵ绰ȥڱͱ緼˫ַϡʡǾӪô׿Ǵ¶ˣ֤ʧ˼Ӽһǲġ
ؼ֤ϾſǮټమġʸ־һӵ飬һԶ˫ҳԵʽʼǵҸ


138.

׿ն֮ҪҼҳô֮ŭΪںøһЩٵƱһʱͽӵǧ֮⡣ֻȻҸͷǾֹͷȻֻǺͼݲݵĴ˸绰ȻԻĿʼнˡ
ǣĿһɾŵĨ͡Լֱϰ֮ŭֱ̫ˣǰŮԼ賳ذҷޣŷٴζңԶߵĸɩӱʾޱȵıӺԹ
緼ôķϻɳ㶰ѹմҹŮĲ׿ȻǾɳ˵˵û뵽ǧĻƤӵ¹ԼҹŮͷͺаѻȼա޵һڸҧҪӵÿǲȷԼʮûŮֵĺ˻᲻һ˦ԼҹŮϡ
˼ûҪ㵹ˣҲ룬ǼǸ˲òѹڵĹŮҲʸҶøֶǼǸӵĹŮѻˣ֪ܵĹҶӡһǸ֪ͨ緼ֹסŭա
Ǹ꾫ƵĹŮסҵıӣҪȻС͹Ķզһ˹˾ҵ˼ķԾȻĸ˻飿ĸ׵вǵĶŮ緼ƫ۶ӳġܼȵĲϲȻȻģҲͰеζ̵ܵϡ
緼˵⻰Ҳ·ͷҼҹŮŷ֦ͷҲǼǿᲱһĬԣŮʱҲ̲ס˿ڡȻԭһֱ׿ȻҲͲСܵĽһֻ۱һֻۡ
ٶͬҲ緼ⷬû١һ̱޶šôðѹŮ޹ȥ
ǾáȻ϶ǼᲱ䲻ǹŮǾͰаԼҹŮһ𶯲ľͳˣҪ֪ѪյСӿòġЦһ緼ǲм
˵֮ǰ緼Ļֱˡǰܹ̰ͼǼҲĺ꾫Ȼָҷ򸾽Ů޷˼ĽҲҷ򸾵Ʋ
˻أοǸľ¿Ƣ緼⻰һŷ۽Ǿ΢΢һ顣ֱҪ¶Ȼ߶ûأҷ򸾵ɫһ䣬ȭͷʹŷ˿Ķ緼кȥ
һҪǴʵˣ벻ڼúһζСˣ˰Ȼٲֱ֣ҲûпԼǰ˵ĵŷҪǰԼĴаСסŭеҶʱǲܸͺ־ˡ
죬ڵ¡ҲǸŮˡ֪Ů˵жҪǰһյĽס˴ӵĴȭܸɫѾǼȵĲݣ緼ѾָȻҲͬǼҵĶϱǶӶѾѽ֤ˣٷҲЧˣô໥ָȥҲ޷Ǿ׼ұҶѡ
˵һĲ죬ҹŮôȻԼҶӲĲҲǰ״¶ҵ׻СͶϣȴˮݣնĽ˻顣ȻҲٲԼҹŮǣߴšδүƲ
ܸľګľ׿ǼҪĻڱ־ҪȥġôţԼ־ʱɫͲЩ̽ԴָĿϣúĳᵽ˳âڱʵоͷһҶֶ˶٣һǧһκԼӻˮ
ɷ˺ͺǰôѵ⣬緼ίԹԵҪ䣬ȴһӴԼƹŭȼ˫ʱ̲סɪһ£Ǳֲĵ졣ֻǿ־ɫǲݣֲǸɵģȻҲ֪ܳɹעδүû
壬пĵģӱȥҲ׿ǺӣЩڲԡµǾôҪֹҲǸı䲻ȶʵôĲͬ⣬ѾǲܼҵĻڲϡ׿ܣѾǸʵ
˽ܣûİ취ܲܽжӸսͱˣȻϡҹŮˡ
ֲЦˣҷٶԹҲΪԼҹŮ̵εģΪܸЦԼĺͽ֮⡣
ȻҪعŮһ·ʡǣǷҲǱŲܼܽܵ˼ġϾ֤һ죬ŮǱѻҶɾʵʵĶ飡ͷټûôķ飬Ҳûļҳ͵СŴŮҡȢġ
ο⼸׿СжģӿҲǿġǲǲŮԶޣ緼Ӧ֣˵ǻĽƷòҵгɵĺùү
Ųܸкͽ˼ǾΪ˹ŮҸҲ˳̨¡ȻЩԼŮ˵ĹǼıһĨӲЦ˵ԼҲļŮ³çɩӲҪ֮ࡣ
ȻҼҳΪ˶ŮҸԸ˲ȫľҪһ顣ΪܼҵĳӣźʢʳƷ󲿷ֲҵ׿ܸȻǲһֱĶӻڲʡȻֹСˮƽΨŮ֮һޣȻҲ᲻ð㺮ᡣ
ԴˣܸǺһ¡ֻǽеڲʱλ赹˷硣緼ܾΪǼҼͥ׿ģȻǲԸһëǮĲ񡣶ĶĳַŮӵżҶӳ̶ȣȻǲԸԼҹŮûžͱӡ
ִ˺ð죬ŷ̲ס˸Եİ취ȡʱͨƸȲ̫ܵҲ緼ǿܹܡҷ򸾲̫زܼҵҲҪŮһ档ԼлΪ緼̬΢вҲǵͷͬˡ緼ǲʲԸҲսŭԵԼƹֻ㬵Ӧˡ
Ȼ鶼ˣŷ͸绰ɣɩӸǴ˵˵ҲʡšһӦ˳Ĺʶ֮󣬲ܸ״ƲĶŷ˵
ŶʶأŷڴӦšǣϵϸ簡ӦԼ˵ЩɶҪĿڵʱһѾˡ˲֮緼ŭѾϰЩ˸¡
һʱ䣬ŷƵͷֻ֣ˣϰܵίƱҪŭת޵Լˡ


139

ҿס׿СܽĿŸǳôն⡣ǧҵĴҪﲻʹȭˡ־΢΢ǰһźۼİɪŷƻȻʢŭľһɫǸϡ
־ôһ˵Ҳ֪Լ־ŷƵĵɽƣѹ벻ԼôϷصΪɶùŮͲ׿ϵˡֻ鶼Ѿ׷˭ʲôãǰ⺢ӴҲ첻ԼҹŮⱳŸĸ˽ԽĻ
ڣҷΨһοľǣ׿ǺӻġѾ˼ĸСܵ˼ǣҹŮû˽ڲܼһ壬ӦŮһĻ񣬲Ȼӻǲ֪ԼԺ⸻ǿСǲǻ̧ͷˡ
˼ԼҹŮİǻȭֻһ뵽־ŷƵĹϵѹסŭ˭֪ܼҹŮͺؼС÷ˣԼһĴ˺ؼСӡΪ˳ݲ˵˭֪ܼҹŮ᲻ԹҹŮϣ
Ҫ֪˵緼ǻǶѹСܣ϶ҲԼһǧĲԸġԺԼҹŮ˼ҵϱǻǶǿ϶ġŴϱ͹ˣҪټϸСӣҪô
뷨ǧĲԸҲùԹԵİԹʵȥ˭Ϊ˸ĸţ˭ôĹŮţ޺޵Ŀ־ŷһۣһԲϰŭ߳˲ܼҴԺᡣ
ܸڿû˼ҷ򸾵ô飬ȫ˼ŭ𶼼ڵԼҹŮǰĺĳϡҪǹ˼˲Լ׶ӡû׼ЬͺСӵļˡ
ûҲܡҲûȤ㡣ҽԼҹŮҲû㵲ŵĵϽ𿪣ԭͲ׵ɫڣļܵδˮ־絶вϽһʰ˼
ܸƽһŷû΢΢Ļ־ǺԸ𿪵ġϾûԸ䵱ֻ򲻻ֵɳɫǲа˰ʱʱ̵̿ıԼϱҪŷƵ˴ԺɶڿĽϱ
ǣ۵ŵĺĳ˲ûȴ벽ǰվĸֱŷƻøΡ
ƽʱǵ־ǰǱŷжˣδү˵ĻԼҹŮܸԻܿ˵ҪϵóԵģص¡ѡллΪԼôùү£ֻܸŭաоԼΪ׵ϱơ±߾Ѿˣﻹֵó
ŷƣѵѵȨû𣿻ǣӲˣ׼ˣ緼ɤһͬǽڻһͣԭð̶Ĳܸӵķŭ
ԭ־δŮͲʮֵ⣬֪˶ӵĻǱģ緼ôưոݣԣҪŷֱӸʡһԼǸϲ̨ĶϱզɹǼ֦ġ
ȫȫĵŷǰ־֪ΪάŷƶѹԼϵΪ緼ݺݵļǺˣǴ˲ɢǵͷ֪ǰϱһеĺĳҲǻ᲻ĳԵİɣϾĿԼϱǸɵĿ⡣㣬Ǹֵˣϱ׵
֣ȻԶҰ֡˵ǽѵǸŮƲӣϹŮҲЦǺǵĵǺǻšĳ˵ŷĻֻ˵û˳ܡǻ
˵ñȳĶզûԹԵĳǻ
֪ͺãǻԹԵĳΪ㻹˴ѧģͲ֪˳һ㲻ʮĵ!ȻҸôҴĵӣô𣿡ԽԽˣȻߥ׿նȥ֤ҪôȥԺ󻹲Ϸߣ
Ǹû͸ҸδĹܸͷһʵܾеĺöϱ׼Щ룬׿øɾƫⱳƲĴٳһеģԼұŮδүԭ˵ĽҵһƤȥ
ôͷ𣬺޲úݺݵĸⲻ֪ߵغĻѾͷƣƫƫʱ־ҵǰҪǼɻүǰ滹׺δֶܸ˵ͰѺĳҲһúõĴȭͷˡ
ϰ֣֪е죬ⲻҲΪҶҪлܴϯѶϲã˭Ըݲݵġ͵͵ľͰԼҪ¶˰ϰְѻˣŷҲ̹ʳϣҲʡ־ΪάԼϰﲻʹ졣
ߣҪ͵͵ƾϲ̨ĹŮҲܼ޽Ǽң緼ǲΪȻĺһɫ֮ĲмȻҡ
裬ǹǸϲġȢϱȢܺ͸Ͷϵģ˵˵ͥȲǼңҲǸѵõ˼ҡ
ܽģ黹ǻƶûģԸһƬġΪܸһͦʮ˶ûףڸˣĺùզ䲻Ҹ磬䲻Ǽˣν䲻˵˻ΪһǮ֣ܵǸСӣԻּɰɣ
ãûжӻ䲻һýǶۣһûжԺǶĸЩܵ־˵̫緼һŷƹɳٰʮԵ
ùϵûȷ͸ųܣùŮô¶ĸߣŷưΪϣܸҲǺܲΪȻġֻ²޳ɻǷԣܶѾϱٶĲϹҲûеŹŮүŶϱĵ
磬ϲܣǹӹиܵϵģҵļҳôԣΪ͹ǼͥϵĲࣿǼڵļͥѲɻҪϱױ⣿ܸҳһʺŷſڽ࣬޴Ӵ
һɲС忪꣬ҲֻĹ̨ƣ˻ҲǸǮ¶׸һӵ£һСĴȥĿɾһӣ߶ŷĴ𰸻û˼أܸǱ߶Ĵñֽſ
ֱǲƣ˿ŷƴϢĻᡣһ仰ҲȷʵǣŷƵңеĸоһ֡ǰŵ޷ǾǴɸԸԲȴమദѡ


140

Դ챻Լϰֺݺݵѵһ֮󣬲СһŷƵ˸ѿÿÿָܸŷֹסĵǡԼ嶯Ϊİ˻¶˸һҸ
ˣһ׿³ɣѾ׬ˡͿĵЦģɣǵΪˣǱһҲ֮еģĽѾܺˡһ춼üչŷƣ־鶼ˣŷƻЩʲô
Ȼ޷ŷΪɶΪԼϰֵһѵԼᵽ̶ֳȣⲻϧȰο顣
һǣһǣǿĻȣ־һȿ޵Ļѿ
־ҸСܽ㾭ôĲڿԸһԺҸİɣڴĿ־ҪһοĴ𰸡
Ʋֵĺü죬Ѳɾھĳŵĵɴ˫ۣŷ⻼ûʧǺǺЦΪѾͷΪѵ̫ˣŻһֱģ˭ȻΪЩԼľ
׿ĻҸŷƻɣǾܰŰãҲܰ˼Ҷɣӵ׿ԼҲ׿ԼӪŷƲùҲܲĺðɣ־áбҪ˵˵Լɵϱ֪ǰѾŮˡ°עԼϲǿѵʱһء
ɵѾͷԺ¶Ҳ֪ǿ϶Ҹðݶ뵽ƨܳȥ£еķ˶ӡ־ֹסԹۡĽ˱ôꡣܹȥ֤
ǣԺ󡭡»ٲҸĻԺӻзĵǼȴºò
ûпǣŷơܰĲܰģǶѾˡʣµ·ҪԼߡ־ɷ˵ĴŷƵĻɫЩŷĲ޳ɣǵĸ粻ģҲ㲻˵ġ㻹ǲҪ˼ûйȨ޵ĵضΰɣǸʱ䡣Ĺҡ
Ըñռŷ̫ʱ;ŷƵĵ׸硣־ϱǰĵŵֻԼ˫ֲʧŷƵĴꡣеǶڻޱߵ
ͻһŷЩ⣬ʶصִſҡûС취˵ָӺһζںĳͷȼһѻ˲˻Ϊǵĳ嶯ǰ޵ŷٲȻһεζ⣬޲̳븹źáﻹſ
೤һǽŷƾԼһˮ㡣»صˮ֪ɺáոǼǱú־ͱԹǺߴԹģúĳٶǻڿҵҾ֪ǰжǿ󡣡
䣬ٶǸķ۴׾Ϣٴ
ɫǣٶھ￴Լײ˫߇彻ӵŷƺ޲һȭͷݺݵĴںĳ˵ĿϣֱӴŵЦݡ
ϱҪôңΪ򲻽֪ʲôɫǣ۹ָѲã˿ԼĴѡ
ŷƲʮ߰˵ĴŮȻ۹бŨصΣԡʶصĻסԼǰλãٲҴ̼Դ󷢣һѳֲסԼѧ顪Ů˳׵ת
´ΣҿΪ˱˼ҵ˳üչӡȻĻҾݺݵķ㡣ϱϸԼɷҪģ˶Ǹơ鸡Ƶ⣬Ҳñĵǣš
˼ҵˣУ׸簥ںĳ˵İԵΪŷƱʾʮ֮һ漮ɽģȻôô᣿˳Դ׵ĸоĲأŷܸо־Ϊ̫ں
꣬ꡣһҵͽ飡N+1Σĳظⱻŷõ˵ǡԹ豨ڵʱզͲԼ౧꣬ȻܺŷƳ֤ȥˡ
Ų˼ҲŶʮĶô׵ؾͱˣȻҲϣİ޳ŮզҲֵǣ
Ǻðɣˣ۾ڡҾͰˣʡǵҪ־ŭ״ŷƽЦͣ

Ҷϵ֮ŷƾ͸Զںϵĸɩȡϵ֧ǼѾǽʵϣܸϻİһԭΪԸһȲĸϻ˺ѵף¾лû뵽׿ľȻȫ෴Ĵ𰸣ԭһµӳһʱ䡣
ԭϲùͻȻЭ̫ͻأҼҳòǸڿȥôﵽǰԧʵĿġȻµ˸òȥǺòײŵصʵǲԼҸðա
׿˲ûҼҳԸĻѹӺˡϵιз˸ʺϽֵĵطʵϻǴȥ˹̣ŲܼͬǼЭ˽֤С֮󣬰ôҲò˵ÿںӵϣ̬ܵơ
ţж˵˵ȱľҲ֤Ч׿̬ҲǱλӵӣŷĵ׷˲١ľԭΪεκԹֱҲҪĽ顣Ҳĳ£׿ҲúܴȫȨζ
ʱۼ䣬ת۱˳µʱڴС׿޿ҪϲѶ
绰ϵһɲǣŷƽŵ˵׶죬ǿҪˣ˼еĿ˳Ƕ֮ŷ˷ũūѸ質ϲáϲԽĿʼӤƷӾ;úЦ֮ǰǼȵ˼š
лɩ⺬ŪĴᵽճ̣ĶǹںϡûʱҲû鳯ԼؾֶѵĶһƬ
ʮһĳĩܼĿڲҶĵʡǻվ׵׿ܡò˵⺢ӵǿ󣬾Ȼô֪׿¾ͱͬ¯緼ǰӣ̸ٲȻһԺ׼ҵӣŷػ֮ǰĹֲ֮͸ҥ


141.ÿظĻ

Ϊ֮ǰ׿һߣټڲܼǶٴ󳳴֣˽ϡ˲ճɾĽᾧˣȻҪúõĲٰһ»£ʵǰ
ǿСϲԻΪ׼ûн֤ľʽĻҲǱϿɵġ֮˽֤ûҲٲñɡûоٰʽķޣǱ˷޹ϵҲٲñСƵġв˼Ϊ˰쳡ĻĴ裬ֱͰѻĳ˵滭˵Ⱥš
ΪܼڸǿСһָĸԣ˼ң׿ʡǿ˾д͵ġô¶ȻҪķġ֮ǰһֱܼҺҶҺӻ£緼ݺݵһ㣬ݺݵĳһܡ
֮˵ܼܵҪŮǳ췭ظȴһ׿ϢҲûУ˽ҥҲǲֶߡȵ˷ֵʱ򣬾ȻѾ˶汾ֱ͵Եĵز˺ֻڶ˸һѸٵ˸ĻƵհǵĻ񣬴ʵжסЩŵ졣
ΪʲôҪѸأΪܶѾ˲ܼҵСأϸ»û˽ƽϢӳɻ˵
ũʮ³ʮ˼Ȣ
ܼҵԽԽ󡣸ǩԼֲˡֳԽԽܻ࣬ݵũҲԽԽࡣϰϲ¶ȻҲǲ١һʮӵˮϯȻŰĲǰˡǿǰĺ󰡣ֱ֮־ŷƵĻϲԽ
ʱոָĵλãϵĺǻ˸˯ʵŷƾͱůı˳ҵ衣ĵ㰥ŵĵСʱأŨϽĵʱ룬ŷƵĶ˵Թ
͹ĵʮ㡣ŸոպܹĸСʱðɣ̸Ũأ
ن£ץһæ˶ˡ˼һ𣿡ݺݵĵһۻͼԼڱŷƣв֮ݺӡŵŷҪ˯˯ȫܹ⡣Թŷֻ𴲡
鷳֪ô鷳ȥˣʡʱʡȻͷŷҲֻ︹һӶѡ治ڿڵģû֮ǰʱϰ衢үүڿһʵǿҷԡ
ʱԼʰ֮ͣŷƴȥԼ׼ɹٵÿظ硣
Ȼ֮ΪĹϵסʡǣ·ҲǷڵĻסס緼̵ʱڸõļҾߡҵһӦľӼƷʱϸϲõװ꣬ŷҲȫǵ·Ϊδڼ»򸾵·
ѹ־˵ûлŮƽϵĸĸǸ˽ԽЩϰ裬Ҳ˺һͬǵĻ£ĵװ·ԸԼҶܵһί
ȻŷôΪ֪緼Ůʿ˾ٶʵϲǹ˼ԼҶӵ顣Ҳ֮ǰǳڽ֮ĹϵһȺǽ˶ҪˣôĲҲһˡܶڻϸϴΪȣе˼ŵо
û˼ҹŮ̸ƵеԼҶӣڲ֮ϴϹȥͺá⻰˵緼ޱȵΪǡﲻΪ֮ǰһǹ˼ҵΪΣڸҶʱѹۡ
õҲ÷ڣҲֻڼ˽ͻߵΣҲǸһĲο˼ҶﻹıأĸƾӹĻҲö˼Һõǣ
װɫ¹ʡǵİ꣬Ͷӡ졢䡢ӦоУǱȳС·ҲضáǽſɰϲﱦǰĿƯĻɴնɼĴϲֶ̺õĸõĴԧ챻ŷֻⶼһŨŨϲ
ҵÿظһ»İװǰѼЩľګĸĳһɳȴζѵĽӡǰǸΪҾԭ򲻵òѦǸŮ־ĸ磬ŷֻ۽Щᡣ
Ѿͷ⡣κܵŷǰеŵ˼ôǲС糬ſᣬ㿴ɵˣǲǱɹٶҪ磿ôκܻ˿ϲŪˣ˧ķʱصĲ
ҪʵûֶɵĵҪ׿İȻúõĴɵľͷأ
Ƥ¡Ƥ㡢īͷ⣬ǳСǹŻɽſᵹſᣬֻȷԼμӻҳӵģŷƵǺݺݵĳ˳飬ѵøֵĻ˾䣺ǲѹ˼˵ֳ߷ִ硣һ仰ԭһҸ׿ЦøӲã٩κһֱ࣬˵ѾͷԺһҲżҡ
˵еŷżҴСҺˣԺȷҲġһװɫ޷־ЦĽӹκܵĻͷȷǸżҾ
һʱ޿̲ʾȨأȻŷǽ߰ϲ׿ΪԼӸˣκܴ֪ôӺ˵𣿼ŷƺ־Ⱥκܾͺʶɳ·ʱ˵强
׿磬ϲճɾףɩͬġ޷İͳװ֡ĺ˫˹ȥ׿ֻһоǱĺȾ֪װŵĿ϶֧ƱҪܾ·δ÷һƬ⣬ŷƽʱ˫ĴŰȻ¡
־̫ˣ׿ѾܸˡҪֳֳȫҲͲнʢҲ˵˫֮ϵл⣬ҲæֻǿŷƵӣԸѹѡ׿֮ȴǲĨɱģʲôĨƽ־Ըʵ
ҪֳֳȫҪֳֳȫ仰ħһѣݺݵ緼ͷһ
ԭΪһŷģ־ҲǸӷѡǸŷвȣòӵġ
ƫƫ֪һж־⣬ôܲŭӣ֮ǰΪԼǲ֪µĹŮµģòסеķŭֵͻȻ֪ʵһж־ģܲðɡӵĶ־ֺ֣
Ҫǲ̺ܺãʮĸǸֵ÷İŷиġͰ¶ͻˣŷҸõġ


142.㣬һֱҸȥ

һ˲˵һ׿ҺŷƵıֲǣԴŷһ׿ʵԸ֮־׼÷ĵλ׿ǰֱ־־̵ģĳһõӣٲȻֱӺδְֱӵ÷ˡ
ĳǸΪȷԼڲܼλöģ˳ŸĹ¯ࡣۼ׿ɢ׽֮⣬вĵⲻ׿糤׿̵ģΪ׿ĻæǰæģٲȻŷƺͰС׵ĵûҪøЩ
ĽȻ׿Խ⣬ֱ־Ǹиġܸ񿴵־Ҳͷ˵Լ۹һ͸ԼҹŮ˶õŮɫ䲻ڵ⡣ҲǣĺؼҲռ˺ʢʳƷɵĹɷݣ־ŷһĵͨѶ
ؼҾ־ôһСӣټļҵɲԼģôһĻؼҵʵϱԼûҪһЩ־ǺҲǲĿHȫصѧڸѧҵҵأѵõȻչĺܲ
ҪŷƴСһ𳤴󣬱÷С޲µ֡СڸΨŷǴӣԼҹŮӡļƵšԼҪѵŷ䣬ŵģԼĻίԼҹŮƵġ
Ȼʱͦ˻ġҲǾ⺢ЩʧӺšŵıϾԼҹŮǣԼ֮ԼһŷƵӵĳţܸ˲ȻҲͶ־׼ŮԽԽ⡣
ֻǲ֪ڵ֪Լ˺Щӣֹ׿ܼ棬ȴǱĿеĺùүƤӵ°һǸҪն⣬ƵֻòʲԸĵͷ涼ʺϵ˶ϱʱܱܲ߶ȵۣ
ǡһˡ˵һΪһиˡʲôĻҲһḰϧġϰǴĿⲻͣŷƺ־֮Ѳ¶ȾñעĿϼ˫աߵòˡ
ο˻һϿļ⻰ĴƵġҪɹٵĽɫҪҪ¼ġ߳ŭŷƻһȭĵЦʮǷϡһԶèۣܲЦ˵ɪ
ŷǻĢЩɶæǶ˻Ͻȥǰк£ⶼɶڹˡƪŷƺ־ߵòֵʱ緼ŭԹĴɤžʹſڴ˹ŷӦȥٶһǵ跢쭣˭֪ǹӹڸ˽Խŭǲǳ׵Ϩˡ
׿ҲֻΪԼĻ鲻ݶŷƺ־˷ӣæ÷ݹȥǸȻ΢ЦԼǡӦ־һȻŷûûεĸ˸ƺ˵ĲǺⱻǣһ
裬ԲҺСܵ¶Ϊˡһֱ֪ԼĹģҲһֱΪҪҸƢüͥòϱ˶˼ֻȴչ޷ܰˡ
ɵСӣԼɶԵԲģûҲԼӼǳ𰡣
ܣϲҲáϲҲáȻŶϱԺȻԼĺһ㿴ǲһҲĶšٲҶӵϱӵأԺһָǸأ緼ӵ½ǣ˷۸ɼĻҳжɵ㡣
ȻٶĲΪĸҲǲƻԼһһεĻ񡣸οԴڳеֹ˳ֺǸ緼ѾõĽ緼ûǿҵĵִżûжӽⲻ˸׿޴󸺵ܻǸϱѡš
Լ˵׿ɹԭʮϲõ鶸Ȼǧֵ֡ϲú㣺ţţҺһúõТ˳ϰ֡˵ʲôҲǳΪʮ˴Ҹֵİ衢šүү̡
Ǳͳ׵Ľ׿ȻǸһƬá
磬ʱ䵽ˣǸȥӭˣò׿ʱָ˰˵λãŷƾȲȥ·׿ˡΪۼ֤ҸԵŷƿǲ˰ܾòĥͬӭ׶ȥӭ׵ġ
汼鳵ʮɫ»֮ǴĿ׷˵ܼ׿˲źáҹŮü˸˼ҡôûĺó·γԺӹò𣿿ųפۿһ۵Ŀ⣬ŷ˵ֺ͡ãӵҲĽʵĿأ
ϱ㲻Ľɩӵġǽʱ϶ӺֻҪϲĻŷһֱ·۵Ŀ⣬־ΪСŮ̬Ľ˼ҵĺأ
ɵϣӹҲҸƾԼоģ·˵۹ʲôϵΪһʱĻ뱲ӵǮͶʺ̫ˡ㹻మֻҪſǮ֤ҲܶһͷϰŷЦֱúĳ˵ƨϡ
ǵúĳ˶֪ΪԼҵһȻ׵ĺϱˣǱԼϱ˵Ĳúõһˣ֪׿˻᲻ϵھûʧǳЦɿЦ
ܼҺҶڸǿС壬ԭûжԶľ롣ǳڴȦҲʮӵĹ͵λˡӸյԺﻹûͣأͿǹʮĳѾˡһŨŨζصϲ
һСקɤӺ˰ҲûȽյĴΪ֮򿪡ֻúɱԡ¸ŵСǡʮʮԪװȥ׿Ըżӡ
ֻƽһһϮװʦֱʵľ»ɴĵ߹Ĺͷ߸ޱ߱εĺõ壬е˱ȻĸоǡôױŮĽȻĴһٸķ顣
˵׿ŷҲǷ˺ôǿƿԼ۾Ÿ񽻻Ҹ㣬ŷԵЦˡ
ӽ𣬸Ҫ߳ǰȻͬҸ·أΪĴܾۣίԼȢǸɨֻĺŮԸȢܣźһֲϣֻǸҸ㣬ȻԺﶼһֱҸţһֱһֱҸȥֱľͷ


143

㣬˵ھһž۵ʱ˭Ҫǲžۣ͵ưˮ˳ȥȨû绰Ƕ˰СɤӰ緼ʽвѧΩΩФŷƲݸ΢üͷƽչ˲١˵һھ͵ưóȥˮõ϶𸴵İСܲߡ
ⱱ֮עҪˣĳ˶߻˺þҪŷźٵʱŷһȥתתòװѵⰲź˼ֲ˷֮ɲûа취ѵ˵Ҫ־һȥûʱһԪˣ
ŷԼ˵Ҳ˼ǣԴǴ־ڰǰİѹϣΪ˱Լϧϰָ֮ϰ̬ȿ˵Ǽתֱ¡Ҳû֮ǰֺ޲ðӰУĺǶԴѼҵĺһ㡣رǵѡ
裬־۹ﶼЩԹ˼ĽҪǲܺꡢеĺԼ־֮ȶչŷƶԼԼ᲻ֱϰֱӱƻȰ־Ļ¡
Ϊ˲־λһ·»ֱͣŷƾ÷֮лǺǵΣ
ã־λְĳ˵ͳĴɤŷƵĶ䡣ڼ仹зļʱɳɳǺæġ˵ҵڶһˣ־ҪѧҪʵࡣһݵʱŷĵ׾ⲻûΡ
ֻһҪƽϢķҪԼССİ칫æûʱԲϵǸոһɢʧˡˣѲƶȨ־߶ͺˣ
ҲãҵˣôܺãǸŵ绰˻ñȽɣƫڳȵŷƾȻڵ绰**
ǽǵĶšˮúĳͷһϵǩֱʶȻһļ˸ͻأıʼﻹ˼ʲôļļģֻûǱèץһֻϲ˫ͷɱŷƸǰô᣿ҾԼҲԼϱ
æ𣿶Ǳ߶ļɳɳˡ־ڹ˾˸ззԼƷƣǺæġ
ⲻǴҪ⼸¶æˡҲȫĵһúõ𣿡ڰ칫öӨ貵Ľָʱ־ͶԼı֮гڴﶼȸոն˼졢ڴ
ڴŷƶʱʧ˵٩顣˸˵ڴ˿̾һֶҲ˵Ϊεı֮־æûڵصģѵи飬ǲ͸ඣ軰˵أҲܳ׵ȥ־ȥβǣ
Ҫ׼һŶľƢĲҪŮǲ־׼Ůûطȥ
Ҫ˵ԼΨһĹŮȻǧã޲ȱǸԵġͬɩӵ˽֤¶˵һ֪Ǹ硣ȴǰѾԴӷɩӺ־Թ˹ꨣڶ־䵭ȫ˵ĸ￴Ůǹ⾢
ԽʱԽǲ˵־ĲˡȻƾ̫̫һϲͷٸϰִ߶硣ǲֱǵĻ֦ҲǱⲻ˵ġŷϲ徲򵥣Ȼлѿ״̬ͰȻõġ
ǵѵݶˣǸҿҪݾ׼ˡǶٶһŵƱŷֹסЩ΢΢ۣ˴绰ͨ뺣˵ҪؼҹĻͰ˭һưˮֱ˳ȥΪڼһζʱ䣬Ҳֻίǵμƻˡ
ǣǺðɡһҽȥƱȻһؼҹꡣȻйʧ䣬ǲԸŷ˿Ϊѡ
ʮµĵ죬ŷƺ־ŴС˼ҡװ˸һĸɫ
ֻӭǵĲһζķˡеЦһ͸ойӽŵζϰֺʹ绹Ǹ㼺첱Ӵֵģ֪ɶͳһ顣
ϰ֡صĻҲûǮõذӵֵͣػʲôɶɶ߲ģʮԵģҲǸɴǮ綫ǿһȵء˵ϰҪǿأ׿ͺеϻǿ鲻ʳµأϰַҪǵ
õأõزǹһúõضˣǮأǲõĵز͵զҲйһõ˰ɣõزһָףٺٸ߲ĵҲһõصճɾͶصճɡ
ŷԱ˺ð죬ԭǴ￪ʼаĻˡΪһʮ꣬۸ȻҲͱĳаҪ˺ܶࡣȻҲкܶũ⣬ϰֺ͸ҲŽ˻С׬һʰɣֻǸЩսӵһĻ
ϰ֣һǮһֻ˼ҹҲΪغáַ֡ˮãСӹͷҲܽˮԣ׿ǼúõءԼϰǸǼñأΪױȵıˡֻǿصƵݣֺƶ񤣬Ҳճɵġ껹ǾŰ꣬ʮԵһꡣҪׯڣû־ͿԤյĽˡ
ԽԽɺӵһһͼҲһ߼ϻתⶼû·ءһֱǸǿСõڣֱŷϱ֮ǰҲһֱŸߵؼۡ
ʱŷƲŻȻǰòҲôһ¶˵ǴصʮаȨΪǳаʱ޳һ˼᳣ֲма˼ҲǺܶ࣬аʱνǱ˵˼㡣ؼһˮǴߣʵõʱûϵ˺˺һأ
һ¶ŷͬʱֶ̻Ŷ׬ǮᰡɵεץסˣȻǹݶ⣿һõҲǸǧӣʮѵȥҲͻرˣʣµĶʮɾǾ׬˵ǲܼҲȱôǮ˭ҲǮҧֲǣ
磬ȻϰҪТӻúõıһѣⶫֵĺضϰҲһѴĸо׿ʹ˸ɫȻΪɶôأǻڶһȻҲûвӦʵġ
ǼڵҲǮ鵽Ҳǲ˼ǮϢЩȨ˼ҵˡ


144.

ȲֵСëѾͷ֪ɶǵôõģؼ˵Ҳжʮ£ȫĻզҲöʮǲ̫ˣ˵ǵرҪͷˮŲȥʮŲյģҲǮĻɴˡû׿Լ޳أ緼ķƾȹ˳
˰뱲ӵׯԺ緼ǰѳͷʹ޲ⱲӶҪһ¡ԲܸһأȻǷԳ̶ҵһΪ˵ȻǹҪֵģһ˵⼸겻ֵصҲǳ׵Ľˡ
뵽㣬ȻҪ뷽跨ȰԼƹĴصͷһŷƳ޳ɣ緼ɫѲſŷƵɫﶼŨصĲáΪ˸ڲܸҪ֮ǰæ˵صҪõľ޶ãǿжôƶ񤲻ãÿɲҪ˫ƹĴ뷨⣿
裬ȻǼŷǸ岻Ȳֵģȴĳ˸װ˽ӵ͸Թ϶׮׮ûǮģȻô֧ص¶˵ǸƵĺûأ׿ԭСÿһɵļ֧ߡԼӵƵš
ŷƺ־İԸ֮׿ȻŷƸӵĳֱҪǲҸʱﲻݺӵĲ֮ȻŷΪŷԣǲһ˿ίӡ
Ȼֶ緼ԶױȵģǼѾ˲ˡһôһ˵ŷƵüƽ۲ת֮ĿɲŨصζ
һ־Ͷʮ¶еչ̫˰ɣҵ˼ˣ۸˻ҽȻܸҪϼõϡһҽȥʮͳˡȻܼڵܲʮҲǸСĿ
ׯԺӿԷģ˭֪үʱŶЩϹȸأһҪǸϸԺֵģֵصȻǼǾаص˼ȻҲӲ˰ֵĺȥҪǵӲøֺͷǵؼ۶ﶼϡ档ΪԼʡģܸǾСС־ͺá
ϰֻһĲ⻨ǮõذǵǰʱΪʡǺõ֮һõؼԪĲ۰Ͱ͵سаʮĵݵأȻֺܵù˰ѵһľŰ˴ˮøյ³İԼˡ
ǰеĴźѾ˲׷Ļ䣬ŷֻżȲŹǮĴûᡣֲǰıٶݡ
һҪģû֪طǼۣǮ²úõһѡҹҶԸֲֵĽҲҪ̨ˣҪһϸʮʱǹҲصıǮˡ˵ʱС˲ľҲܺݺݵ׬һʡ
ͷԺһתĹŷҪص뷨͸ӵִˡķԣϰֲϴһѣΨһ֧ԼĸϰǰҲġô˵ϰʮõأصеص㡣
ôءϰ֡ѵôõķƻᣬֻٵ׬һôܹصڷֶҧһ£ͱ˻ɻϲĿΧš׿ҲһЦݵĿζĥΪɶ˵ƶ
ϰ衢磬ǻǲǵ־Ǹʡǵίı壿õһֱͷŷƾĺƴƽеסʡǵί˴Ͳǻ˿ĻɣܲϲصİƬã
λ壬ϴںؼʱ˵˲ٹҶũ弴չķֲߡźؼһֱôӽı壬δҶũҵҵķֲƻ˵˸߰˰ˡûеģһͨŷƵһ顣
緼ͳ˴ۣԼҶӿжҹζ࣬˼ȶֻٶȻ˵ǻڷվʱеĺõضֵһƬȵˡ׿ϴ֧˵ʱǶʮõҲʣʮˡ
һĻؼ۵Ǳ˲١ԭôҲʮھȻʮǮ͸㶨ˣ׿Цüϲ£졣˵ɶŷƲ˵Ͳǧ
ǿõ䵽ҵʱŷƺǾһ¡óʱûˣΪⱲӶٺκεĽһʱ䵹ǰŷƾһ¶ͷҲȻˣͬΪˣȻԼ뵽С⣬ôֻǲ֪ڸĿŵ̻
ģһǸɺϡ
ںôҲǧ˵Ĵ˾ϰˣòȶûаɣ˵˼ɰǧۣϡʲôĹŮһ־ܳٸϸź򡣿˴ǰôСһİô롣
ֻŷȴٿǲĿĲݵԸҪӺ־Լϱò׻ʱôܾͺΪľϢˣҲǸССĿˣǴ㲻ƻǲܺҵĲҵҪûİ黹ܼܲȥ
ܼҺͺؼҵĲҵ־֪ƶũΪϲŷƣ᲻һŸ֣֪ǵһпѶԴԼ֪ŷƻ᲻ǰһΪ˼ٴδϼ¼޸
ĿƵԽգңŲܼҵķڴҲڴŷٴεΪϼ£Ϊɶ͡ŨŨŭŷǰļ䣬֮ķݣȴҧϴ
衢ӣⶫǿضҵȡҵǰʣµʮøԲǴίĺͬɣæһˮû˵ϺȣȴûﵽЧ׿ǰЩĨ
аʮ𶼲ˣĻܳһƬɭˡֲŴ󻧵ĴҪЩظɶ緼ԭͲ޳ôĵأֻɷͶӹŮ޳ɣҲͲüҷԡ׿ֻʮõأ鷴滺˲١
˭˵ص˭ǸһֲѾԼ꣬ôͻȻ̴̵ĳԼУ뵽ŷƵؿھǶһʯͷƵġĸоƺ˲١
Ǵĵһ׸ĶӣǰͬѧŷƲ֪˭׿æڽֻ͡ǵһ׸űһ˵ôôеҲǺܲмǷ̬ġ


145.һŮټ

Դֱ˲ͬĴѧ֮ŷƻΪΣѵʱҲþĻجε˽ҲκεĽǿǰЦһĵĴ޴ɤŶŷƲ֪ԭԼ̫ˡ
ôƫˣͲ֪һʲôоϵ˻ǵòɻٵҲã˵ֵûг֮ʻ㡣̫ˣΪϱӵĻһȥЩѵġĹһȥӡ
ǿһһСզզã˰ƵĴ޴ɤšꤻһ˵Լò˫ȫɫĵƵģŷƾٱĥҲ֪ɶˣϥҲ֪ĺôԱý˵ӺùŮˡ
ϱ᲻˼İԼˣ޴ɤҲǹûأ컨׹ģһݵŷһᷳ޲һѴֱճȥ
ôĲͣҲܰ˼ʵʵжںЩ޵ҲΪԼҰһ£ΪԼúĹŮǰ̧ͷǵ꺷ѦҲûɹý˵׳ٵġ
ɩӣˡֻŷƻѧ¿һʱҲûи³̡Ǳ˼СˡȻܲ޴ɤΪɶ̴̵ŷƱýҪ֪ŷƺ־Ȼ˵ûý֤ð충ʽǵĹϵ˵ǹܣôʱ޴ɤǵһŷ׵ýӡ
˵޴ɤʮ˴ϢҲǸͨģû᲻֪¶զôðʧأ緼˼⣬ֻл顣
⻰˵ֶŮǰ۵Ů״Ԫϸþҵɼҵġֱӷ񶨡޴ɤɫû˿ĲݡʮͿʼýɶѲĵ˼û緼ܣһɫܹ
˵ֶŮѧûҵ̸¶ίʵе硣ҾǼǺӸίʵ̫ŷϡǺӻŷơȥӼýȥ߰ˣһˡ̸֮ٲȻΪŷ˳һе緼ΪԼ֮ǰܶ˼
޴ɤűԱýΪزʶ˾ΪһԹɫĹһǲɻȱĿұ졣ԭΪܺҶʮĽ飬ŷƺ־÷һ𳤴ġҵٺҲǲɵġ
֮ԺƤôһˣʵҲΪٿǮǮҪ֮ǰŵٿǮǮҳŵ³֮ʮлý˭ͷ亮İͰ˦ӣǿǮϰˣȻͲܼǸúСǼ޸ȳӻϹӸɶأ
ǻû˵˳ǲܼҸ׿ǣߣѾͷôûûСڿ̵ġ
緼Ǹ޴ɤŶ͸оŶˣҲ쿪ۡǧǮĳлýԼЩԵֵġҲ֪еϣеãΪǶǼҰѵĴҲԸһԡ
ܡŷ黹ǺõġȻ޴ɤŵЩƣľܾáȻ£ûһĸ׻ԸԼŮҸڲܼѲǰǸǽƵĻȻԼԸΪ
ֻһŴ޴ɤ߶߶˵ԼôôģýʱŷƵú׵ľתŭ̫ɺˣ⻰ôһ˵۵ҲΪԼ˲ųڡǵý֪ĻĶأ
ٲΪԼ֮ǰͺеɶ˽ܵĹȻ˭Ϊ˸ûİεý
ܵŷ絶Ӱһ۹⣬޴ɤŵֹסһοٺ٣ҪľЧ֪ߵغСѾͷޣȴ˵îϡôţ޴ɤŸӵĿֻʱѰĳӡ
ŷһӻƫͲ˵ЩɶĻţԼһӻͷȦס
˭ڵĸǿС廹ǸȽƫڸĸ֮ý֮Եķ⽨ʱý˻ǸȽϳеܴǵľءҪԼΪ˼űýˣǲͻᴫʮ˴塣ϰҲٲŮ޷ûмҽ֮Ķ
һеʹȴû˿ĹҰϾһŮټǺ飬֮˽֮ǣ˼ŷƳáʼѻƾ˰ϧ֮ļ̶ýȢ벻ɵĶ֮Ե֣ǽ᲻ɷҲû˵ĵ
Ծŷ֪Ǵ־֮飬Ҫȡ֮˼ҲùԹԵİȥȻԿֻԼĺŮƽȣŮҲǰ죬ʵϸٹ˼ǧ˼ôתģ
л޴ôҼŷƣֻǼҸŷƺСʱͺشүҵ־סֻǲѧѧҵΪųٳûŸǶ顣ûٴ죬ȫҲǰ־ǼһƵдš
ԾСô˲ųڣŷҲûˣͷﻹ͵ôһӡҪ˵ﻹǶѵ˼ǴﻹļҹŮӵĴͻݣСٽܸʵġŷƻھôô޴ɤߵҲûŶԼýֲ˼Ůҵۼϰʱÿظʹˡ
һ˵ýжȣòֲʧϣרſһԷĴ޴ɤҲһʱôܵһ仰˵޴ӽӿڣֻڨڨȥֱŷƵĳݶ֣м֮Ա
׿ǸɶأԼҶӴѧ֮Խİ磬緼ûôôֱӵĽڸ˵ľٶ
裬Ǹɶأ֪Ӻ־ĸ飬ڴ޴ɤŸһݵʱ͸ðȥȻҪ־ͺؼҴү֪¶ﲻ˵ҲԼ󱻱ףδĸﻹý̸¶˭Ҳ޷֮صġ
֮ǰԼӱܷʱŷƺ־֧֣׿˽Ѿ־÷ôЩһֱ־ŷƵϧչˣҲŻ˭־ĸáһŮ˵öͲǱȽǮһҪǲܰĿϧнɽҲǰ״


146

˵Ȣ֮⣬緼бӷľ顣ŹŮεԹŶӽָĻԭ׾ͺܲݵɫøӻްˡֻԼһȫڶŮϵıɣؿƵϢĸо
ǻʧѸݱԭŭ𣬶׿һҪ׿ҲǸȢϱ󺺣ܿҪˣ緼ʢŭ֮¸ƲӶȫпܵΣҸɶ˸ҹŮܶ𣿷ŷƺ־ûʽĻԼδȢŮδ޵ģ˭׷õȨ
һɤӺȥ˲һļžֻʣһȻ緼һΪԼë׿ǹȻ΢ЦǴһŷơȻĸûǽھ
裬ÿ˶׷õȨǶŮ˵ҸǼһϧֱϵˡˣһֱպ־ٺٳɹ޹ءԺЩ۵ýŸףֱ˾ǡ
Ͳ˷ʱ͸ֻҪ־ȱ֮ĸ顣ҾͲƶǸСȴⷬ緼˵ըһĻŷͷҲص߳˼ҵķȥǵģҪͬĻظһ飬ʡӵ˼
ֻǲһžһײһºʵǽ̧ͷĳ˱ſϲ΢㳡ȵȵȸʱŷһ˲еĸܵ˿ӵֶĸܡ⿴źĳһűḻ֪һˣҲһˡ
־ʦûи㡣͵˼˵ǾΪ˱ý¶ŷû־Ҳûķʽ±֪ԶʱԼźŷ⸴ӡϾ÷գȻҲе߳ŭ˼
ŷⱬ䣬緼ĸȻҲ־ĴڡźͲҲǵһʱĸϣһԵռ֮ǰԼŭ֮µǾ仰緼ֹסҲ֪־ûС
ʦ˵ҾöһԹһİ˵һôҲ˵ˡһĸֱһһٵҧڷŷ֮ǰ緼ı̬īƵ˫ҲֱֱĿŷơĿᶨ֡δĸʹ˸粻Ƶģҧ˹һ֮л
֮ǰһԭͺսŷƽƤȣΪ˱ԼٴΪõмýŵĺͿ¶ˡԼԼҸ磬ź󻹲ô޳ܵģô˵Ļҵط߶ˣﻹҸӣ
ܳȥԼúõ侲һ£ų¶զҲø־һ¡ȻǲԼΪԣվǲԸ־ɶҡҲֻҪ־úõ˵˵ĵĿһ¡
־ȻҲ֪ŷƵĴ㣬ĵϲҲҪúõķһšȻĿ겻һ£Ҫú̸̸뷨ȴһ¡ŷͣסҪߵĽŲתԼߵʱ򣬺ĳ˺ȻĸŽŷƵĹ뷿۵һ죬Ȼİ緼ĸӹ⡣
־졭
ϱ졭˶ܼеҪöԷ֪Լ뷨һھѵõͬ
˵
˵εɺ֮̿ǰЩŵ΢΢һЦ
ϱĸŮ̸֮ҺܱǸǲڡǵڣǺЩأ֮ǰԼ˵޴ɤȥܼҸŷƱýǻԼĲδĸ˵˭׷õȨʱķŭеĻݱŨŨϲá
ҪǸС쿪ףҪԼûʧ͵֮궼ŷô¶Ļɣ
Ҳ𣬾ǰӲż˴޴ɤŶϾЩءȻŷƲ赽ǰӣҸ־гϢŮΪԺļͥٵ־޴ɤΪʢȴ˵ôʱ˵ĻǱָ֮µ
һŮټý˶˵ϱǿ󡣶ҲⲻǣֻиŬ֤ԼͶİļܷİиңδﲻΪѡڡнٵʱ򣬼ӹ̳ǷŬʤˡ
˵δĸţŷƲԼ̵ĻȻԤ۵ŮžͱָתһˡĸǻȻǴ̶˵׻ΪŷƵ̬´󹦣Ȩǻǿשˡ
ϸϸİѺĳ˵ı鿴ֿȷһϣŷŵЩķɡ־ǰԴ׵Сһ߶ʮһľġֱȰοĻᶼûУǿɾˡ
㲻ŬʲôֻҪô˿̵һֱϣҾԶڡа׵С˺ĳؿڵλãָܷܷλû˺ôһȦȦǺĳ˵һͿʼԳֻŷƵĹ뷿⻹жԼ΢ǵδĸһжźĳ㱧óѧҵ»ݡ
ô尾ܹ˵ãһκʱ̫һ۶Ĺֱ˶ʮգŷȥ׿Ǹȵĺ챾
ϱ㿴ʹˣѧҵҵ۳žˣǲǸҸʱһǵˣʾȨЩ಻ԼмＸصİèϱ˵ףȻ֪ٶҲ޹ǾͬϽ桪ҧҲʼӦˡ
ţ⵹Ǹ׳нĺ⡣˺ĳǰŸܶҲõԼܵû˼δõóֲǣֻ⻰˵𣿾ôϵԼһӵҸҲôֱֱȥʷʵ֤ôˬʵĹŮңµʱҲһĹŮһɬԡ
ϱ㲻Ҿ͵޳˹һһȥҰָúõľһۣúõһǵ¡ٵ٩ģɿŷƺҵطƵćվǲ̼ȥֻص˵һʣߵŷϺܲ
Ȼö飬һһЩû̫ķֱ𡣼ȻڶЩֶֺͣΪΪأĸԼ˺Щ֮ŷƲžԼЩ̵ƽ


147

Ҳ˵ŷƺ־ŨĹδŶӸϽ⣬Ҳ֮׵Ƿ֮ġ
˵ؽףֳ׿ӵĴ޴ɤôԹýʮ˴ıýô꣬һһ̾˼˭ֱ棿㲻ǱһԶһԶҲǵ˭ҶǵϱһԴġ
ƫܼⱩΪѣ˵һСӼҼҶĴ硣һεĺлýˮƯ۵ý˵ͷƣôһɺ޶˵ãԼ֮ǰǰһɹĺ٩Сǲͷһķ
Ҫ֪СӿǿŽ˾ĴҵֶüָµĽ㹤أҪһС˻İԼǼֶǶˣԼɲͳˣˣ޴ɤŶԽڵĽôֵɽ
ԭΪƾҵļСӵĲòǲܼҺͺؼ˽ô˼Ҳ͵͵࿴࿴ǡϾߴߣ˭᲻ͷԼҹŮҸõĹ޲ǣ˵ܺһûףûƸģ࿴ҶеصҲΥҼͲǡ
˵˭Ҳǲɵ࿴Ҳðѱܹã㲻Ҳñ֪ǣ޴ɤ֪ܼҴӦŷƺ棬߾ͻ뾡һа취֧־дײŷƺͱ׵ĳ棬ʢŭּӵĺĳŭ֮˵Ⱥŷ˷֡Ļɲǳһ
ټϲܼʱ򡣼¡ŷСĵһŮѧ˲áܼҷƵϧšȻҲͲ޸֪֪׶ġʮ˴ڼͥѧƷòϣ֮⻹˭ŷƣ
̴ž죬û뵽ǸƱ۷Ź⡢ţضɽҡĴ޴ɤŶĲ¶˵ˣȻһѡûɡеļƻҲ͸û˿֮ء
ûɣǴ޴ɤôԸҲȥһҡû˼һٿ飬ɲɵ׼Ŷ̲š˼֮ǿۣۡѶǻûȺٿǮĸ˻ȥ
Ȼ¶ûɣ˼ҵĺôšٲñˡǲΪԼƤȰ׻øҲΪǼֵ»õֶһ¡һһǣǿɾӦǾռС˳Դˣòʧ
㿴ⲻǴֶӵô¶ûȻźҲĨɷϵŬǣԭǸǮͰĵšȻԺɶ¶ֶӶͷأȻûдĿľźֻҲŷƺͺؼұӵĸ顣ҪһӾͳǻˡ
Դ޴ɤŻ޹ԭҲ֮ȴҲ֮УԭΪǸ̰ĸ۶ᶯ͵͵࿴ͷأ
޴ɤŶԭǿʹʹǮ˻ģڿֿԴǿҲͰư͵İǮװˡ
׻˵˼ҵ̣˼ҵװ˼ҵٿǮɲʵʵ޹̣Ǵ޴ɤƤǽģҲǾúǲ˼֮ڲܼҶⳡ׵ַӦȻ֪޲ԡ޲
Ȼƾ֮ǰŷ׿ѦϵĴʹӣͽܵѲ񡢼״סǿԽԽڵɫ֪ǲԸŷƵĲã޴ɤŻָŷƱν⡢أ
ĻҲùꨡҪǽõŵĵط˵ֱƣһ͵ģҪ֪ûЩŮ˵ظϰߣҲ۶ࡣ
ֻû׵ĻʹļƻȻ͵ǿĵĲͺʹ޴ɤǸûɶڲٵģǮùеζӭԼκ¶ȫĲϧɶǵµġⲻǰһӻŷƱһǴģһӾԼȥܼ׵˼˿ڷ
ǣֶ˵ǣǲܼ¡ŷǴۣʹֶӼֱһԶһ˫ֻкؼǱĶмȻܼҹŮֶ׻֪ôĻأ޴ɤŶȻûƤЩý͵һ컹ľ߹ģʹıҲĽ
仰ֱ˵УҲͬСǰؼСӾһвгԴͷҪŷƵ÷ǰԼҲͲʮϳ´ףÿÿɹںŷƽнԶˡĻŷǰǶޣҲ͸ûк־˵׶֮ء
ԽԽԼķеȻһеĸں־ϣǲƻŷƺͺ־û¶
ֶӣȻܼ߶β۲ȥؼǱ߶߶߶ϾҲҴϷԣЩһϻߵýˣʵҲδؾô˼޷ǽӴĹС̫٣û˱ȽϣžöԷõİˡаԼĻȥ˼޴ɤæǼѹסĵɫСĿʼ׼ơ
˵ʵ⸽ʮ˴廹˭ҹŮӲŷƸãлܰŷƱȥ˺־ֻǼٿǮȷ߯ףһΰˡ
С˼ôӣⳡֻŵĺ˼ôưˡһǮһ¶û׬Ǵ޴ɤƵëúҲΪãҲֵǮʹŷƺͺؼұӵĻ¡
ǣһ֮ؼҾͽĸܵżҪý˲ƽ**ÿýСŮ࿴ģĹ⸽ýžʹ󲿷ֶؼȻӱһܸ¶Ǻؼ϶ŷƲǺؼϱȻҲͲӵýɶ¶
ֻýŲǺӵ¶˵סף᲻Ҳܽǣ³жǾԵвͨģ֮ºֻðԼжϱĻǿͷһĹ߶лЩýˡ
ЩȫؽƸֵģɵþµ¶Ϊ仰ϢģǿɶŷΪĳ˵ġз硯תֵ𡣻ǲܼҷ޲İѹŮ޸ʡĵģ̶ǡĻǿǸĶܵø!


148.Ӧ

̴ֻ˴仪Ҳǳصģĳ˸ǸƵġ˵ﱻǷӵýǸ˸ֲ֮˼׵û˼¶̫Ҳ˵ؼѾȣٲǰһԲ⣬۸ͷҲΨ̶֡
ôСӵĴԵǳ˵Σ֮ǰǲý˵ܼ˵׵ڴﴫ÷зԼҶһϦ֮ͻȻģ޶˶ôýϸסһֵһǻôһ¶˴仪ʮҲͰ׻ˡ
˵Լϱʵ̫̫ˣˡҲǶϱǱ߶βǸС޴ŰעתƵǼˡҲ־ŷ֮˽٣ƻ־ŷƵĻȻԼȡ֮
ǼһͨͨũСǲܺûôԨԴ˵ƻǻɹġϾǿͣ˼ҺúõĹ㡢档Ҷ۸ߣ˼ҲÿͿİýýţúõ˵îϵġܵҸûʵɰѻ޹ȥ׵ܲ˼ҹŮ̫û
һȥģ˵þ͵ôɶԷġʱҪǲܺҲ˽ĻȻҲٲһ࣬صĻ׼ұɳҲ˵ֵġĻɲǳô
ߣСӻأϲ˺ʵй޳ܡ֮ǰϸеʱ˵ϲŷƣΪŷƺ־֡Ȼ˲ŵƬȥʦﱨڸǱ䱾ŴͦõСѲɾȻǸӬģȻĻզѧǳ฾أ
ÿԼҶ˴ѧֱøŮ˼˺ܶࡣϾǼ־ȻǧãҲ˭ϵġٺáŮٳԼҲܸصѧĶȢжûȥͨũŮǣ
ⲻý˻˺üĻǸǰǼרǻУôҲǰһĹŮֻǾٺôõùСƤ³֪֪׶ŷǰɵϲŻճȥʯͷӶ
ĳܿHȻɵӡ෴ģɵܴ
һ˼͸̣ҲĿԼ¶ϵΪ֮ϾֲЦˣ˼ҡĺ⡯ĸ̫ܶܲ˼档οһСһߣպΪ׼򣬴ظ͵ֲ޳ܡ
Ϊ˲Լ˸ƻĳ˲ԼΪһˡֻҪŷ֪ĺþ͹ˣŮôûаëǮĹϵýǳĵ죬ĳ˾͸ߵĳֵ
ֱȢҪҲҪѧҪ൱˲ŻȽйͬ⡣һ仰ֱӰвѡŮ⣬ЩĦȭƵýʧŷ֮ʮ˴廹ûļҹŮܳƵϺ־ȫԵصѧѧ൱
װͿȥҲûļҹŮԸǺȥ˰ɣϾǼҵĹŮҲררУУһҲڹҵλġ֮ǰźؼҲƸ־ٲûϲϲţųΪؼϱ˼־Կǣ˭Ͱ͵ȡ裿
ûڼҹŮϣٺõýҲϷⳡ־ƵȻҲϢģɢˡû취ٺõĵҲУ˶ղ롣
¶֮󣬺ؼҷԽľö֮ϸðѲܺҵĻ¸СһĸԼҶӡϱмʹӡ־ŷƴٴĶ˻飬ͲСӻġ˼ǣؼҷٲһȥ˲ܼϸϸ̸ӺŷƵĶ˲ᡣ
ϹҺüǧȻԤе˿ЧûдﵽŷûؼСӵܼû˺ؼСӡСȻȻǽ𶩻ˡۿԼϱҪ޸ˣƫԵûУôը˷Σ
ɱ˲Լԥһͱ˺־ȻٰŷǿԼһҲùˡȻۿϻɴɱ˵ͱһգһѩɰıȴҪбǸ˻Ǻŷ÷ĺ־ȻҲ͸ӵܡĵײȻٶӿǿҵĲƽҪ־ŷƽơ
ȴ˵ⶩ鱾־飬ŷĬģԭΪˮҲûа˿ǵ¶ȴû뵽ܼҷһ˵ӻѧúðѧҵ˲һ˵Ů̫С᲻ľͶ˳ȥƹҪ顣
Գ˶˵ֱǶͷһˮ˲ԭȵסδĸľܾһѧҵ꣬ûж׼Ůа΢ʡ
ⲻ֪ܸͺϲ־δŮӶܴԭȷԵǶδѧҵ緼ᷴԵԭЩˣһǵ׶־ԼұӼҺ˽ԽģȻνԼҶϱҲԸ⿴δ֮ǵ
վΪŮƭ˵̵̣ʼٸ߿ɲǰһЦݵĺؼСӣúؼҺͺؼСЩ䲻ŷƣֻǰСֺΪѵͬš־дĽɣܱй֮޲ּʱ֣緼˼ҲֶԾ˼֡
ֻҲԼͷӲܵһʱվͬһϣͷʮıŮߣĸﵱɵƵƭţŮûܣҲܲ
ÿÿ뵽־ô⣬㲻Ըĺǻ첻ߵĳ׼ҡ緼̲סҪú־ɲԼŮÿÿһ뵽ԼҹŮΨǴӡ᲻ý£һԺŮԺҲĺöզ
緼ԥ˼ŹŮǷܹҸȻû׼ŷƽٶȺͰʧ֮ۡ
ںĳ˵ڣŷ׼ҲȻû̫ľȡ֮ǰϰֶԼϵļ֮Ȼǲ˷ɢҵעֻ˼ôһʧȥһɡ˳˳ 
ŷƿûƻյļôЩƻԼҸ֮ͶұôҲúúõĻرһ²Ųεľƻǡ


149.Ӧ2

ϱ̫ðɣ˵֮ǰ־Ǽһ˼̫㣬޲ҪݺݵıһٵĻԹ۵ĻǼһúõĺһˡ벻ƽ￴ŷƷȻ˵ĺֱЩͬˡ
ܳ׵ĽֻӬĳǵͬˡ
ôãûɶӣҲ֮֮ˡ˾ҪݣʶǸǣҪ˱ģ׵ĴηҲ׿ǰ
ȻĻȴһ˾Իǰ岽ֱ㳹׵·ֻƾ۸ǰһŷȻǼĲٴԼҸ¶ģҲԱ֮ʩˣʵڹƽĽ
ðɡǲͬСӵġҪŷǷߣҪŷƶ㹻Σû׼ǳ˵Ҳ˵ء
ֻϱȷﵽǰ䶯Чô׶¶ŶеѶȰɡҪ˵ῴŷ˭ỳɣϡΪ˲ϧȫ׸ܼҾͷ˼˲˰ɣҲܼҿأҪ׸˼ҲδͬⰡ
ʵŲŵĸͲҪֻҪȤͺˡԴһǧ鶼ܳΪԱöΪɶͲʵֻҪ̫̫ƵıŵĴӣΪ׷˾Ȼ׸ôѵӦ˾ͳɡ
̫̫һõķ⽨ҳɣɴɱһǧҲϷŹһġƫκβңȻ͵ôԼұ֣ͼһжɱѿ״̬˵Ҫ뷽跨ӸҼ棬ǸϴСֱҸϱ
һɲǴӸϽ⡣ǶһƬ徲̫̫ꡣǸ߲ýͱΪֻһܵڵġһȥ̫̫һʱվԣǼֻ̫̫ķøӼˡ
ߣ̫̫Ƿ⽨ϹŰ壬ǰʱͳſذһ˵ֶͷǷֶɷӵ֮ࡣ˵ֻôһӣǧٸģҲǲĶǷԼļҵȥ˼׸ġаٷ֮һĻɡ̫̫ٷְٵķ
ĸĸǰ񹤣һδġ̫̫˵һ仰ĸ߶á̫̫ΨһԹˡҲŷƻôӡΪĿɲǽ̫̫Ķ紵ɢӵԽ
˵ⷨʵ׾ӵһۿŷƲǻǰ˽ĲˡҲǰЩ޴ɤȥǼףȻŷƾôһжЩѶأϾǿѨĻҲеԿ׶ԭأ
ǲУȻ˲ӬҲСˡһеɶԷĴ˵Ͳˡ¶ҪķзģǣеǼ˻ñ˴ͷ鵽ţ᲻ԼҵıϱЩ೤Ÿඣ
ȻĳҲޱᷳǲӬһԼŷƵĸȥʱصıŰԼȡ֮ҲҪɶ˳׵ԼŷƵһ˿һӡҲ£һв˺ŷΪǰᡣϵġϵĻϵġ
ģôźǲҲԼϵġһŮټǺ飬Ҫ˭ҹŮ˶ʮʱûмý˲ǻᱻЦ顣һ仨ˮ飬Ҳͱ˵۹߰ˡ
Ǹ鶼ܵɼҳ㷹ŷ˵ڽѹͷɶ˻ʱǿֵĿٷڰϵʱ䳤һЩʵҲǷƿɳ¡ֻΪΪ׷ϧ׸Ӣ۱ܾˣûкˡ
˵־ǰѡҲɶϡ¶ǧ㸻˺ؼҲǼǣ˼Һ־иŷ÷ĸΪƴѧѧҵкؼҲΪƵĲôôŷһԶûб˲͵ذ
־ЩӣŷĵײȻķһŨŨů⡣һѧҵҵ϶쾫ҪƫƫϵԼȫ޷ִ硢ҵһ㡣ԼееѹҲԸܵ˿ί
־ͬ־Ҫ֪᲻úײסǣ᲻ϱסåܽסҲܳǵΧ֮ڣССһҲֵõġÿŷƸǰһΣŷƾͲǰЩյı¡пܵĻϵϣҲҪǰ
åȻҪ򣬿ϱҲᰡ־ٴαŷƱ뺷סֻĬĬĸ̡ŷƺԺİο˺ĳһöſúĳ˵ͷͬԼ˵
˭˵ģν޷ǾһȽзһƬۣȻһȺ޾ظɫ
кʢɫʳƷڣĸǿСʮ**ǺʢʳƷֳ΢ԽҲΪ˼Ե¶ǶС㲻죬ӶԼܵʧġҵһٵСͷһγй²÷зġ
ˣһϵİѴ󶼹ᵽϡ׷ָ⣬мǮͲ֪ˡ֪˼ŷƺ־÷ĸ飬ǵúһӡŵǮǸΪŮҲﶯġ
֮Ϣ̫̫ʱһеĲǾѾ׵İϣҲ˵
ʲôɽˣΪ˲ܼµĺøԸеĲƸ͸ŷƸ񰡣ʲôҪ˲ҪƤ˼ҶѾ˻»ƤĵȡҪ˵Ҫ˵ɶΪ˰¸ȡҲǲܼŷ̫ڲò˫ȫͻݣȻΪȢŮҲֵõһ
Ϣ̫̫˵һӾȥǡԺĵһӦҪԵףĻǼٵġΨһıӣҪڹȥĻٲҪȢ檵ҿ֦ɢҶȻûеͰ͵ȥ˼ҵȥ
죬̫̫Цеӵ˼ҳ˵Լһͬõĸо˼ʵԸĺ˼ûУûеĻ̫̫ԸԸһ¡
źŷƾԲȻǺɵİŷƴؿһ١ⲻ֪˷̫̫ȷԵʵԣӵӵס


150

ӣϲܼǹŮҲ޷ǾǳñµԹ϶ʹѡզϡ̶ֳȣΪ̵һ°Ȼкֱӵľ˹ȥסѲҲ겻ˣ˶ʮıͻȻ͸Լˣ̫̫ǲԹǲлġ
ֻĹԼӾȻΪҪ׷ܼѾͷȥ׸Ϣ̫̫ûʱȥˡڣ˽һѾͷԼλãҲñ˼ôڲ˼Ļϰѿ״̬
ҵḷ̰́ϵ׳ģտһ˶⣬Ͳˣ첻µز£Ǽ˵⻰ĸ¶򹤡ģһְġ
Ψһж̫̫ǰӡļƵšҪǶģҲôԭ簮˷ΪġزΪ˿ǵİӡĸĸҲκβҲ̫̫ǰ¶һ档
ÿ̫̫Թ԰ôһɤӣٶŭҲ˲ѹ£ת뾡һа취̫̫ġҲÿ̫̫ɶҪЭĻȻԹ԰ٵôһζÿÿЧѡ
ֻǽ죬СӾȻֻ΢΢ķ˼䣬ͰѻתƵķȥˡԾǴ£Ը͵ȥķӦ̫̫Ĳ˳Լ֮ûҪһЩɵСӵĶԲܼҹŮġ
ҵӡҲҸϱӲǰֶһƲ̫̫ЦеĴ̫ȻǲôƹȥֱӰѱתߵĻת˻Ҫʸ׵˼
̣⻹ѧأ̫̫ҵԧף뵱ȻҪԼĳĳ˼ҵĺùһѶæԼУѧݡ
ǼǵԼǰʱͶŷƳɼģ͸ո仰˼ⱲҲûɶӡڱŷԶܼҾܾѾͷöˡⷴҪټԼ͸ܵˣô޴Ȼǲɵģæѧҵ죬ɻȥ
ѧզˡϴѧý飬Ҳ󶩻顢󰡣ۿ԰ѡȷȻûбҵʱ飬ֻһҵͽ鲻ãѧѧϲܼȥզͲܴˣѧƻӿɾҲˡ
ǡҪΪԼȡһ¡ո˵˿ֶͱ̫̫ǿƴˡ
ûɶǲǵģҳ˼ѾͷͺǲľТ˳صġڲͬһѧУôⲻãʱģ˼һյֺóɹĵ̫̫ۣ֮Ϊϱѡʱ̲
̣Ҷ˵˶ٴˣֻ˼ԼһġͲһ¶ôҲɵġΪ̫̫ڵĴϣ˼־ˡô̫̫˼ûȴļЩְ˰ңǲбҪ˼Լ徲
˭ȽʺأϲܼǸСȻС˺ܲ˼ҶѾжˣҲûλáҲģʱ;˷ڲ÷ĵ˺ϡҲĻӺˣ̫̫ҧ˵ûԼӰʱ͸鶼˷һӣҲû˿չռĹŮϡ
̫̫Ĺ᳹˵ϷأŬžԼӺŷжһ˿ദᡣŷƲͬһоͶûʲôҺ־ϷءŷƿرܣܼĻҲ͸ӵ΢΢⵹и̫̫ƿ˺ܶıҲúĳ˺ŷŵԭλ
ºˣ̫̫Թ˲Ͼ϶ûʱҲûоٸԼ־ʹˡû׼̫̫һУֱӾ͸ڶĸһĻĺҲǳ׵ɢˡò׷˼ļ٣ԭǴץסһлܼҳġ˭룬Լ̫̫ķŷƵ顣
ԭʲôᣬź̫̫䡣֪Խŷ˵ûԽ̫̫Ѿݲ԰ΡȻҲԽӵ뷨跨İ¶ˣûΪ˸СѾͷƬôʧǵġ
Ȼķã̫̫Ҳ֪Щ¶ǱˡôϡܼҹŮƾǰҲ϶ϲ˭ҵŮԼĺӹϱ˼ҵԶġ˵˼ҲܼҿӣôҲҪŹү׸ϵġ
֮ǰЩֻЩʲܼһҲҲ˵أĻ̫̫Ҳǲ޳ԼӺͲܼѾͷ˿ĹϸֻΪ֮ϸϸĴŷƵ״֪ͺؼСӴСһ𳤴󣬸ܺá
ҪǻϴѧҪǺؼСӻûʮ꣬ľȥŶ֤ˡôδڣô֥Ƕ벻ۡĻ취ԼӿòǡȻԽԽܵ˺
㵹ǺŷƵ뷨ıϣǰļӡŷǰһ̲Լİƿ֮޲ٲһһߡһ˿һǣźáпܣϵϣһٺһ档
ǣ̵ļŷƵر֮£ҪŷɾǸӵϼѡ֣϶Ͳ˺ðɣ
䣬ĳ˵ǴõľôѴ֮ľ͸Уһˬ˵ãȻһֱΪԼвԼϱǱĸоҲǺܺòǣܽȻǽıȽϺá
ֻǧǱһʧϻҲдʱ򣬸ο˼ңһĺûȥ̫̫׵˵ԼʲôʲôԼΨһȥ˼ҵŮȻҲŷƺ־ĸãͽ˸С
֪̫̫ĹǣԵķһ£֪¶ŷΪġ˭ܱȹͬ˾ŷƸ˽׵ץߣ
ҪֲıŰҪлúþӪʧܵĻˡЫ绢
ŷų⣬ƵܣϵĺǰΪɶŷƺһȻĻҲڰŪ㲻ʰĽ


151.ףʣ

ŷƻΪ̫̫Գѹ˪ӡ׵˲˲ǡϾ˲֪̫̫˾ϱֵŷƻ̫̫Ӱġһ˵ֻҪ̫̫ϲ¶Т˳Ӷǲġ
ȻǮȢԼǮ©ӳ⡣Ϊ̫̫Ҳû˭ɫǡΥ֮ӲȢؼҵҲǸľΪ̫̫ɫݶ˵ϱźʹ֣
̫̫Ǹɽֹ޿ɱӰ˵ʲôҲǶԼǰԹżӶԹŶ԰
ԼǰΪ˱̷ģΪԼҪ̫̫ɽɢҥѰ󱨸ŷǰҲᾪġҪ˫һ۰ίֵĿѵΪԼǸʼĻŮˣŷƾЩëȻˡ
̲ס̧Ĳ˳ۼһƬʣ̫ҲúõĹھŵӷܺõ֤һӶ߶ļšŷųĳ˿һ飬Ϊ̫Ǵ߶أ
ŷƣֶʱĥƽˣҲͬѧһϱ̫˰ɣοҲ㲻ôһ˼㲻ﲻ𣿡Ҳ˵ģҲ鶯ԴģһŷƼԼһ˲Цݵͣǹŭȼļơ
һǺò׶ԼĿвݴӶԼǰѵһĵ̬ȴ̫߳һĳŷһԲӣֵŷǰ˦ӡʹɫˣ
ȻΪ֮ǰŷðյءϱθм;ѵʧøŷƵİ¡ʱʱСӭᡢķʽŷԼ
ֻû뵽ԼæؽгͥΪϱŷȴæźӳǽȻȫȫİǰһеجΣͳͳʧѧΡɥıʹҲǶ֮ճΨԼͬ˾ɷ
ŷΪ˺ؼСһδεҪԼޣͺڱ뷴̰۵üġǾķԼǸͷβĽߡΪԼһԸϲǮŷƵĻˣҲǴûʶǮõȴ򲻵ġ
ֻǹִΪ־ĳ谭Լĸ֮·ŷҪسΪںӳǽԹһعһգһ˱ơ
εѣŷƼ̲סĵҪЦĳ嶯ˡˣˣﵽʲôѲɻΪŷƻҴԺǸΪ˵ܵܵѧѣƸ񲻵òзâͽΨΨŵŵż
ѲԼһҾ굱ţźһСͣװ׵ŮνǸһģſذӽѵү죬ŰȻ̫̫ҪǶҲƵϲҪĺô
ԭҪؼŷڿԼڵķʱԵĻﶼʻ˶ʵմŵĶ߽ƢһŭڲԣͬΪ˵ܸȥ
ʻյȻû˼ЩҲ֪ЩǲܱŷƸĸġŷΪ˱ѷŰţ˳Ű뿪ȣܿɳ緼Աʱʱɨۣһӡ
ڲܼҲĸƣʱʱĺ̸һͺ־ȽˡôΨһǿǲ߾ܵҪµӡҲ϶ϲᵱŷƳԻٳǾǡ
¾ŷһ˿һϹ緼ʢųӭ貵Цݡѽ˼ҵĺӾǱȽ֪Ϲһ̲סҪ׽־Ǻӣÿζǲģѧûؾ͵ǼұŮȥ
ľǼƹôϡ㣬һСľԼҵĥȥ緼֮ǰΪ־׿¶ǰ־ֻӾûм˵첻֪ǰĿģﺬƵϹóϹö̵ļһʵҲǴŮ⣡
ſɾ緼ǧϵĴӦŷһˣ⵹ոջߺ޵òеԵ磽˲١ŷҲǾЩ˵壬Щ治Ҳûзİţ˳ӵ˷ɫ޷һǰһĳš
ŷƣһҹްնǺôҲǳϦദ˾꣬ͲܶҹƽҲֻҪѰǹеļңһƽ͵ѡŷƻ˼Ҫô֮Чĸޣסıŭ緢
ȴ˸Եһλ˫һ˸ŵŷĵ׶Ȼһɱ컹Ķ񺮸С㲻ȥݵӰμӰ˹Ϊ̫˷Ѿı츳ˣһҹްնô̾ľǧŰأ
ȻΪЩǮǶʹ͵ĻǶȷʵ治ᡣֻǹϿЩǮҲԸһƽ͵ˡ
㲻ôĨǵҵ׻ǮǷĶǱ̻˾ʱʱѣҪҲѶȡŷбһۣЦֳǰԼǺжģֻҪһΪܼѵ˼ǮƣԼίҲᵹضˡ
ǽʱͬգҲǸĬĬֻﰵĺڵСŮˡ΢΢ɨһΧտѩأȻһЩǲõıŷƺǷġȻ֮ǰͱſ쵶ն˼ȻҪ˵硢
ҲͲϧϵɫԹԵ˵ȥȻľεľʵȷʵҲٵǮơ
ҪǲĻƾʲôΪһĸԸļ޵ң**꣬ϧһҲҪȫ
ΪһͰĴǰƿһŵľǣ޼۵ģôһǲǾ㹻Һˣ
ȻΪҲġҺҸҵ⼸꾿ҶǮ˲Ұ㣡ǮԳ֮ǰԩľŷƾԩͷΣƤĺȵĻ


152.

кεҪѹһһľһƹݺݵĴؿڡ޷Ķʹͷ֫ٺ統տŷһƿԼ֮޾ֻţȴֺЩΪ
һֱҰݰĴڣʧȥʱ֪ʵͷֻϧȻ̫٣ҪϧʱһѾ޴ءԭΪ˫˫ʱĶͣѧϧ֮صߣǰźڽõԲ
Ц뷨ˣŴֻѣǸΣͷƿŮˣʼյĶΪеķꡣ
еĸж͸鶼һԸǰ˾޵ŮһʼʱڼҾľȣԳԼĻǡؽǮҲԸ⽫Ǯ϶ѡΪĳϦദҲöԼЩġ
ϾƢ֮⣬Ǻܴ󷽵ġԼƿʱΪǵΪŷģԲŰİΣ֮⣬ҲҪȫһʼˣλһʼͳڴ˵һвһ׮
иֿ̣кؼСģȵʮľжСɲ˴¡һƶϴŵĲܼұʮ˴ԣ˼ҡĲŷҲǵǸͶ·СŮȻҲͲٳԼĻ
˵֮еǣֻһǮ֣ŷҪǮԼҪ׵ն˺֮ǣʶŷ⻰˼֮ɵһֻţһ󷢺ǱǰĿɼıѩûҪ֡ΪʲôΪʲôҲǱԶԣֲؼǸСӣ
ǲͷҵľҪǮ׵Ĵ𣿻Ǵụֻܼ́ڲ档ѲȱǮɣ˵ǰûǮΪѹҲΪͰѽᷢӸˣ
Ƕ˵ŷȴЦԷǡѹ˵ɽ׸ıƣǰɲһİԵ˵ʲôᷢޣҪȥˣʹǾķܸεءôðűץסŰĥΣգɱĴ׬ǮҲԸʳǵɳ
ᷢôԭ㻹ǵĽᷢӡǳؽйɳҧصģǸᷢӵ˵ʵѾңԶ׷ݵϱ֮¡
һĲ죬Ҫ޸ȴźؼǸСӡһᶯһָͷΪӴѴѵǮȥǼǸ޵׶ΪȭŵģǱԹҵĻƢû㵱һԴҵɷ
ûЩų̰ļһֳֻҪһúùӵģôһһȻ˵ǹôٹ̡̫̫ɷӵ졯׹ž˼᳹úǳףмںŮ˽ͷֱʲôġ
ҲŷƲŸҽĿŵǱŷӸ̼úˣһ̬ĺһֱᡣ
Լ˼Ҳ˶һࡣҺ־飬ҲһֱǷֹûɶôˮġԴҵͷӦ𣬾Ѿ־˶ϵøɸɾˣν
Ȼ֮䲻ǿʼõĻϣҲԸǼȻţҾϱȻҲźһúùӣǲĭҲྴϧȭߡԻʱԼʵҲķǷ֮ˡ
Բܣȥ򹤺׬Ǯ㡣û뵽Ƚ̫ܵضͱ˸š˼صǰһ̣ҲĺҲ䡣̹ǵĽˮûͷЩϢĿֻԺŷƵӼҵĿ߱˰˵˵
˵˼ҲԽĻصǰӳľ޵֪ʱִȢļ֣ӲԳķŭҲķֱ͵ĳĬԶԡЦķֱ浱顢͵ΡĵĻڽҲϵĶΪĬϣڸӵı䱾
ֱܲӼңΪȥͶ־ɷ˵ľԼԼ˶ñӴϡֱ˴֮ϧԼȫĿˮûһ̣žԼǴŮԼﵽжҪж಻ʧȥ
ϧ׵ʱѾ̫ˡǰ棬εʹҲ޼¡ȻȴԶģôķСҲʩĻᡣζҪصĻ˵ǸĿʼؽȡһ˿ĺۼ
ŷƣǧҵĴٸҸᣬ¿ʼ?ұ֤һӶãϱӵĿǷҲɽĲòã԰ҲϷյƽﶼˣܻŷһԭ£֮и¿ʼĻûһء
˵һĲ죬ʵ˵Ĵ̫δ֪ķա֮ǰҾҴ򹤵Բɺӡ㡭һǸȴϣŷվǾǮܵģٲ氮ʻ˶
ȻΪɶڶתתô֮ͻȻԼģӯһ۵пݴ硣ŷ֪ԼϣҲܵǳϾǼͶ·ʱǮƸ˼ļҲСϴѧĻᡣ
˵ǵĽϾǸǰûмʱԽԽ޷ֲѾźˡ֪Ǹֺαʼÿμŷҹλصʱ򶼻μǰսսӡҪټ޸͵ÿجΣ
ȥֲɵӣҪǲĶʮТū׼ϹҪҪͰ͵ҸӻԾȥŰ
󣬼򵥵־͸ǾķĻֹӴ˰׵֮⣬׳Ϊ˴˵·˼סǧٸԸڽŷԣɻ߶ȴôҲ˵
ľ󲿷ֶһɵġһʼͰѸۣǮԼĻһ㽻׵ɫʡҲĲ¼ɼʧ˱ģȭͷԭͬεŷԽԽԶ
ȵعͷҪϧʱһжΪʱ˷֮Ҳûбİ취ôҲϣŷ֮ΪǮԵǮİ·


153.2

ŷƣӻ죬Ƣ־۶СҶȴģǳʱ͡ʧȥʱĿ̹ˡƴҪƾԲײΪϲ㡣ֻһֱĻƢǰĲţԭõһ㡣
ܱǸҰ㵱һȢȴûеһȥϧҺܺԼĴֱȴڳǵʱǮͷΪҸûл뵽Ȼ֪ôȥҲκεĽ֡
ʵֵĲᣬֻҪһ˿Ļ;ŹϷ;һ˫ϥ£ҲҪһ¿ʼĻᡣϧŷĻᶼûһʼǴǰνĿʼ¶һԸ˵ѣŷ˵Ǵûпʼ£
ȻҲеԭ£ǻԼһ̨סٻܱȫʣ޼ϣҲ֮΢޽ӽܵδһչ
һư飬ŷƲ֪ΪڽͻȻһĨζͻȻҲǶǶλûйڴûоأͥҪеĳԱһŬӪģʧܲһ˵ĴΪǮԼĻԭĿĲ
ŷơҲ˵ѡĥǶ˵ÿһ̶͵ĸϣôԸһ̿ʼǶǰеĶԹ𳹵ѺòãһĿƵĿŷƣͺǸȴеɷһŷƾǸδ١ǳԩѩһȡȫһ֮䡣
ŷƻǸµСû׼ĻῴһڴӶж̶ͷӦȫԸΪ˼Ǹһư֪ϴΪˣ׾ϵԼǰ˱΢
ϧڵŷѾ̫±áеĶ˵ϲϷҵ塣Ϊ־֮޽ٵȥҲΪ׿ĿСҶ̶ָĴɭ֣ŷƶǿĵĨʱ˵
ллšͬѧҲ硣ȴѣŷһֱִΪŮ֮䲻дꡣҪôҪôˡûΣΣյĵ·ߣο֮仹ôľһʱΪԼлᣬԺƽһЩҪĲۡ
һҲûĽ°ӣҪ治ϻôѻȥԼվ־Ҳⲻһɽ´װɣôõĹϰҸ񵭵ӣǲκεĲȷ׵¡
Ǹˣƽһ˲Ѿ͵ļޡŷѶԸȻһϸŲѲзгп˻Ȣϱɣ
ǷŭвʧıӰŷĵ׽ס߷ҡͷһƬٿȻɢһǰĵ׶õġͥҸѧҵ˳ʱ̣еķպúܲôԾЩ޷صϱ˽ʱ̣
жʱĿͻȻʧˣͷһƬʳ졣СȻҲǾʮĹƱһڽȵżĳ֮ʱߴִļһȻǺСһˡ
ʲô¶ôˣ˵Ҳֺֺͣ⼸Ըܴ죬ЩأŷһˣǽɶɡĳŰǷŻԭλҲŷƵ٩ˡ֪ո֪ŷƸȥʱĵжôĽǲ
⼸ƻԱ֣־ĲӬ͸ٹˡǸԶŷĻĻӬпܣ޲öʮСʱŷƸǰа˿Ļ῿ŷơȷֹҲʱʱ̶̿ŷƵ»ɽ֮צ
شӣܾ֪ʲô˵˵СŮӻΪǽأߣ̽ײ˵̽ףϲأҪ˵ҺһȥﲻţҲֶ˸գ˵СӶŴȦûҵذɡ
ŷⷬĳԵ϶Ƥĸ;䣺ģģֵø˸նǱģ
ʲôǣʲôͣѵ˵Ų϶顢ʱ飬ȥĸܲͨһԸֻ⻰Ҳ룬Բ֮ڿڵġȻɸ޼޵ĴŮѾͷݺݵЦһӣ
ô֪ഩ·ð˲֪ҵö۰µժԼƵëΧСϵŷƵĲϡֱȷΧܻסŷƶĸƻͨ־ú
ŷƶͷΧǿֶΪǺ֮ɵİܻѿڱǴλʪ쬵ġ۽ë϶һ㵭˪ʵܵý¶Ⱥʶ֮ŷƺò׵ľѡ˺ߣôҲĳԡ
ԵĽǸð롢ԿҩÿŷƶΪΧϼðͨҲ˺ĳܻھϵһëΧһͽĸŷϵϰߡ
䲻֪ഩ·ţתĻǹӲġŷҲЦ˵˵ЦЦŷƼȥ
ȻŷҲ˵ԼΪʲôȥߣԼôһ䲻ļᶨȻ˳ġȻ¹⣬ĻɾЩӡ
Щ׬ɿ黰ȻȫУֻ˵үһƷ˲㵹Ĵԡвƴ׷ǵ˵ӡ
޽ӽɵɺĳȻŻĳԣŷѾ˱ܶѡ¾ŷƶ˵־㿴ϽӵġҲͷʾȽϡ档
οǼһһʼһԸʱʱӦһ֮⣬ȫްв־ȻǲϾжԼҲǳصġ
ŷ˵׵˵ˡҲʾٲ־Ҳֻ۵ĲӬѣ徲١
ĺôûǰεԼδĸ鶯˼һ١ϾôԼδүҲøŮҸ൱֪֪׶Ĳǣʮ˴иԼһƴʵʵɵļҵ׶


154

˵ɣĳ׻Щɵġ˵Լ߳һڶ˵ŷƵô伫δĸ߷һԭᶨҲ߷ˡҪ֪жеİ£ȴڸĸһ䷴֮·ֵġ
ۼŷƶǼһ㿹ܣҲŷƺԼ֮Сǲ֪û̵ӵ˷Եĳ̶ȣϾǴСһ𳤴û˱˽ŷĵ׵жء
оĳƲֵӣŷֱΪǽԼ¶ȻʾеŮ֣¶Ϊ֮Ľ١Ͼ־ôһļ˸һֱе˼ŮӣҲǺƽԳֵġ
ı֮£˼ССĳĬһ±ʾҲǿΣ˵᲻Ҳǡǡ˵˶Լںô
ˣ𲻸ˡ´ΣŶû´Σұ֤ټκһǼʱͬ⣬òŷƵԭͺ࣬˿֮¸ƽ˼úĳħġĵǵڵһ̾ɢ
Ϲ˵ʲôأҾôСŵˣǲСŷзִĴκεռ䣬СûɶϳᡣǲŵĻҲΪǸֻӻƾһСԻ֪ŮļһۼŷƶǼһж಻ٴɫΣ
ŶôǴĺܾܸܲСŮ㵽Ϊʲôչüأһ˼ƶ̶˼Ƴ˵û׼ָܸԽأⲻСΪ֮Ψֲɣŷǰ۾һ˲˲ĿźĳˣҪĵ׵ķղ׽һ㡣
УɶԽָ㰡־Ȼˡƺ˳ӵĿ֮Զ뾽һ㡣
ǣûԽָ㣬ΪҼԴףòɣΪȥǼҴӱʾӭźĳȻ˫ۣһ±е𾪾ȣŷƾ֪ԼĲˡĬԼĿرܣ־òأ
ûУûֻЩġȻѾϤֱ̹ϡȻŷһӡ˾Ǳ˴˲ɻرܵĿ⡣ϱҾǵĸһɽһɽߣС䲻ĺùŮˣ
˵ҶʮϱС϶㳤֮޸ϱ⼸ƴŬĿѧ˾Ϊ㣬ʵҪҪТ˳һ˳ĸˣҪĶȥ˵ʵĳµĿɾˡ
ȻŷҲ֪һʾװĳɷ־Ӷ࣬ĵ׻̲סĸжۡжһΪ˺Լصִţ˵ĽǺͲҪĵװԼ˻ûʧ
ңȢô޵ĺϱֻЦѵķݶûʱޣȴںĳ˶˵⻰ѵˮɿӡһǡȻżҵķɱ֪ĻΪʲôͶ׷ϣĵȺĳ˷ӦԼᱡ˵ʵʱǰѾӵһȥˡ
òһأզͲһأδĺĳЩԹĿŲܼҴԺǳҸĻȡ
һֱٽҲûκεڲܼһŷƵÿ궼ص緼˸Ӷȴֽе쳣еϹð궼û緼һֱҵģһǹ̫æˡⲻ֪˼ǷŮ뷨ȻҲûҪͽԭԶĿԵϹˡ
Ĳٳ֣ܼ˵Ǳֳ˼ϲһֱ־Ļм϶Լ÷׿򸾡ȻһֱΪΪ־вҲϲ¾ˣô̬ȡ
ܸ˵Ϊ־ӳ⡣һϴٳܳΪԼҶϱһ޹ЩΪ˺ؼҪŷƻȶĺҪ󡣵Ⲣͻ˶øϾڸеʱ֪Ƭ״ĲַӡһֱΪǸƷ˵ġ
ŷǸǿСΨһŮѧŮȻǲ޸ƷŮæ֪ʱŵ飬ȻԼˡȻŷǲϰֵ˼Ȼǰʾĺøˡ
ʱϰְŮУ¹Ů;һѴɨ˳ȥﻹǵú־ͬѧģԼδĸʤ̭
ڵϲɢ98ʽʱŷƵҲһһˮǼӵĶϰֵʵļҸӵķƮҡһٶôĵ
ȻǼڵѾȣ˵ʮõؾϸʮҲǽڼһӵ裬۴㲻ϺܴϰܳܵһˮƯʧ
ǰʧȥ˵Ŀʹŷƽðһ˿һΣաҪѧ뾡һа취ĹĶϰҪѼĵȫаȥҪǱܿⳡѵһĺˮܿһƻͥĿܣ
ϧǣĥƤӾǲ˿á˼ҸǰĻ˶߷磬˿ᡣ
˵ɣĳ׻Щɵġ˵Լ߳һڶ˵ŷƵô伫δĸ߷һԭᶨҲ߷ˡҪ֪жеİ£ȴڸĸһ䷴֮·ֵġ
ۼŷƶǼһ㿹ܣҲŷƺԼ֮Сǲ֪û̵ӵ˷Եĳ̶ȣϾǴСһ𳤴û˱˽ŷĵ׵жء
оĳƲֵӣŷֱΪǽԼ¶ȻʾеŮ֣¶Ϊ֮Ľ١Ͼ־ôһļ˸һֱе˼ŮӣҲǺƽԳֵġ
ı֮£˼ССĳĬһ±ʾҲǿΣ˵᲻Ҳǡǡ˵˶Լںô
ˣ𲻸ˡ´ΣŶû´Σұ֤ټκһǼʱͬ⣬òŷƵԭͺ࣬˿֮¸ƽ˼úĳħģĵǵڵһ̾ɢ
Ϲ˵ʲôأҾôСŵˣǲСŷзִĴκεռ䣬СûɶϳᡣǲŵĻҲΪǸֻӻƾһСԻ֪ŮļһۼŷƶǼһж಻ٴɫΣ


155

ŷҲ֪ϰƽ￴ȥʵľګһͺദӡƢҲԾһܵڣײǽͷִ֡ҼᶨΪũĸֵũı֡ںʢʳƷոտҵæòɿʱ̰ڵļӰӵҲϷһĶֵض
óɶǿ֤֤ǾԴģôҲϸĳԵġˮԶأʵݳǼճҲʹˮƯˣ
Ǽ⸽ûɶ󽭴ӵģǿŰ˴ˮҲֻǼЩʧѡǵݵضκƶ֮֮ܺ⣬׸֮ĸߴﻹͷ߰˳ɵĲġ
ֻϰΪ˽ʡɱָĵأȫаĵݵأֵҲȫǱȽϳǮĻƶ˭ôùһǰ겻Ĵˮһ˵ȫϣ׵ĴˮƯ
ȻȰϰְеĵضаȥҪȫĳأȻ˵ױ͡Ȼƶ۸ˣⶫȷʵǿǳ˶ʮǸΪ氡ֻϧڵƺǶ֮࣬۸˵þˣǷͷҲǳ˼Ǯ
û㹻Ϊ¾ĥƤҲǲԸϰְض׵ġոչüͷٴνŷƾȥͼ鿴ǲôһָֿ߲ǸֵӹǱũҪҵĻ߸͵˶ˡ
ϱǵǶ޵ģֻҪϺѧ׬ǮˡȽϸָ߲ȽֵǮͲܲ׵¶˷ϸɡҪۻҵöۣź޲ðԼصĳũͼŷơ˺þõĺĳԹ
ôУͥΪǼҵһӣҲΪͥľǣЩ۵۾ŷƺֱ׳˵ȻǼѾڶĽʺˣвͥгǱΣղǣ
Ȼ־ҲǲܷġȻŰٴеӣҪ֪֮󻹲õĽǳһ
Ļ˵˵ľ뷨ȻҺһʵŷйרעеԵĸоû취ɽҲֻɽඣܱȱɿһӵҪõö࣬ĳ˰οԼ
Ҳһ˼ƶ̶˼ƳҲʵڿЩ̵ũͼף֮ŷǺϲĴӦˡٵİѺ鼮ݵĳ˵ĸǰϸ˵Ĺ˼뷨
ҪԡɹۡоüֵʺϴƬֲбȽϼ򵥵ֲʳĳǺݺݵĳ鴤һ¡ϱΪɶѡ۶ֲܴ﷭ȥҲôûһǷ˵
ԣʮҲһԵͷ⿹ǲЩǵöˣΪжĳ˳żڰɵũɶģũϵ˽ȻŷûҪһЩŷǰʱûɹɶũ޸֮ض֡æѧ׬ǮµصĴҲָԶũ²˽⡣
ټûаǼƬصݵÿҪټϸԵͷô˵ã⿹ԡǺܱҪΣ
ʳ﷭ȥҲǸСס󶹣Ҳˡôûռȫ⼸Ҫء۸ͲУС󡢴ȴ߯͡£ҶҪƫ߾ǼƬؿ϶ǲɵġ
ĲǺܸߣǼ۸ϺµûиȶĹǺҲʵڲʺʮõĴ
׵ĲԿҲʺϴֲڵļ۸Щ̫ˡ˵Ҫͨ׵ĲŴ׵ļ۸жãʱһǮһŴװӣĳﲻпͬĸզ׵Ĳ۾ôأ
ⲻ֪ô򵥵һ仰ǰҹǹһ˲ãýŷƿ˵ϣĹâ
ǰզû뵽أҲȵǶʮŵġȻӻûǰĺС⣬ֱ̫Ľóˣոջĥ˰ףզ˽ͻݱγɲҵԶʳأ
ʳӵʱͽջ˵ģһ¾Ͳ࿪ʼջˡȻǸĤֲĻڻ⻹ϸʮµġǲõĻȫںˮ֮ǰϡĻԡҲȫûˣ
Ҫܰȫڸ͵Ƕֲ֯ʳףȻٹĶСͶһרʳߡǳ׵Ľ˺ˮܸǴľʧҲΪʢʳƷδˮбȻԵԭҵһСС滺취
ҲССͷֶܴĸɲˣҲϾʤ޲ǣ
ڶ౾Ӧʱ޴롢Ϊ˼ľпΪԼԶвŷһ󼤶УץʱȥһʡǣС塢úõĹͨһ⡣ҪʵûȤԼʳҲҪ¶
ҲԼʮõи׬Ǯֲϰ־ͲٰĿŵעõʣ޼ˡƾһ֮ΪʲôҲǼгɾ͸е鲻ǣ
ȻҪҪ鿴ʳŴױȽʺֲȻҪúõ֯һԣôܰԼÿظͳСʳ׵δŲɡֻĻ˼ǮߵʱŲԥǣ
ҲŷյĵӸǴ̫棬κܺ׿ֱǷŲɡ
һм򵥵ŷֻǰռͼƬϷλǰӡϲĽʳ׵ǮͺĶȵʱƵķڱŶٶչ˸֮һоİ嶨ˡ
˳ŷԼЩţЩӡζᱻѵ飬ȻľͽˡŪֱ֪ԼôԼϲˣٲõ˼Ž𶹶κ׿һЦ
κ׿˴˹ʶ֮󣬽ͼ򵥵˼¡ֻκһ˲ܼңúõĺ˶پƣĴʳ׵ֺô˼緼ŮʿҪˡ
ۿԼұܰѸٵյС꿪ģܸκ塣ǣͷ¶ܸȻûвͬġ


156

ԸⳢһ£Ͷȫͬһ¶ܸܲԼұܵ۽ǱϾǴûнӴĶ˭֪ճɺͼ۸ɶĵԤеôûУûнӴǴַ֮ĵġ
Ȼκ˵ܸҲǱʾದһʳ׵ֲ⻹κϸתŷ˽⵽Ĺʳ׵ĸƣӻȫ¡κܺеܸУ֮ǰŷƸǰ˾״أ
С壬ͱˡĽѾôֶŮĹˣҲ֪ϰһܵڵšƢľ˸Ѿ˲ˣСκǷ˴СѧҪҳʱһŷǾֹסЩ
ûɶƵģٰʮҲòҰɶ¶òҸɵɶɣ㿴⻹ðǼġ⸽͵ũǶǺǹ˾ǩԼģƻֶٵظƽһ־ˡֵģҲòܾ涯Աǣ
ҵױ尥ĽҶѾϲˣͱԷƱ˳ɲȻֻȫصһʳ׵ľüֵ߲ǣһõض޲öԵĵˣһĵάһ겻žͲˡ
ŷŵľֻôܾǳϯϣĺˮǼҴʧϰΪżϻӰ塣ĵس˿ĻأаֱڳɱϾͱ˼ҵ˲٣һͷ˵Ҳһ׵¶أ
ʳףֱֲӾһɶϰְԭҪĵġʣµľϰְȫȫ⣬ҲȥȥƾСҲƼ¶ˡͲˡ
Ϊ֮ǰ͸ϰͨȻҲͲɶıͨˡ緼ŮʿϺüܼЧЩŮ˵ͷ껹ֵƶ֮Ҳ͵ͷˡʵϹֵũ˵Ǵ¶ϣҲЧΣ
ʳ׼һӾͰŷƼԼҿ֮ڵʮõȥ˾𡣰ʧ̶εĿ˶ŷ˵۲Բܼҷ˵Ҳǲĳ̶ȡʳߵͶܸԼҵĹ˾ʲСĲ·ΪܱߵũǼʧ
ĵܵõֱӵķӦŷƵӵ͹Ʈƶˡ
ԭʱʱ΢üչһĨǳǳȴõЦݡúĳֱȻȴȻٿȻů֪ǴҪ˵Ĺϵأ
һžǿѧˣԭŷǿڼԪٷУġǼܲסĳ˲ߥޡֻԽŵ￪ӪҵĻӽкĳһȥԪչʵĿ˳ʡǡȻȱ˼öϸŷƿɽ˺ˮйͨĵչиɶͷ
ڼҿأֻǮǺǵĸһɳͷƵļȥǿ־һӣŷƵûҰﻰ˵ˡʵζʱһֱæļǵ¶ĺ˺ĳˡȻȥչ˵ôֶΪأ
Ҫ־֪ĵôáһ²Сİѳϣ⣬ӦǿϸʮСû˼άզʮϴƵģ
ԭСʱͿ˳ĳΪ·лѩԭ־ĥСʱǵ֮ѾһˡСŷƼеҪһůĴϢ־ȴִҪ׼κܸĸŷƵĹ׼
Ȼŷƣ۵СҲ۵ĽɻǼŰͼǿ˳Ҳ᲻ŷưֺۣ£ʵǿ̲ݻţҪ֪̫̫δĸǰ˵ǺзΣ˵˼ҸԼԼ䣬δĸͱɱأ
С˼־Դϴѧ֮궼ϺȥκҰšֻ궼ǳʱ͹ȥˣϾÿ궼ʡүүҹǣ֮ԷǵźŷһȥҲκҹȷһŷɲŮò֮ϣκƻĺгϵ
̫̫ʵʱһƤӲզֶϱʶԼҵδŮжϨǵ׶뷨δĸԼĲͲڿˣ־ȻǼҸǿԮ
Ҳ˵ܼүү̱κҹ̸зȨ˽ܼʵ־ȴԼδĸǰǾûκҹ̵ȡ
ķ̬ȹǲһֱԼһɸò˵ͶԼƶǰƺ󹧵ĹŶв緼ֱӾͰѶϵĻɶ߷һЦ֮
Ƕ׼˰òٶ˰ɣֲˣﶼǵǵˣǺþǺòľԹˣͲɶѽȻŷƼ֮УǶԼѵõĴֱﻹǼ̵ء
ŷƴκǾԼˣԼʵݲҪģЩʵ񡣼ںò׻صϸůСѣʵҲǺкܹúɵԸء
Ҳ֪׼İܴǵ־żеܹӵŷƣûȥΡ
ͷˣһҪ׼ԼүүķݶأģҲϱүү̰ݸ겻ǣҪ֪Լ̫̫۰Ͱ͵ĿͬأҪǿϱֵü۵İ
ŷһѾǻƳϵʱˣúĳ˵һȥѡļƻ˳ӵ˵ڶϡ
Ϊ˰г̶ѹһڶĳ˾绰ըŷƲòĳ˼šյĳ֮˼̵껹дûأ
ģ˭һô翪ţҲ͵ÿǳŴ̼ҶʼӪҵˣȻ缸ĻпܴǮֵ򲻵ԼҪĶӴĻأ˭ҴĻЪ죿
۸񲻷ƵĽΡ㴼ǮĹęֱ́ʵŷе۵ĸоȻ־򵥣Ǻĳ˶ģǮɲҲôһḶ́һ߶־װүү̣ŷƲŲᷴˡ
һֱΪ̵Ľ軶ϲϲĽ־ŮûžͱүүŵŮƵ۰ŷ˵ֵĸо


157.ܰ

ůͺ͵ӲΪɶҪܳȥܶأŷƿǧ˰̬ĻʵڲһůøһֺǺǵĿǺܺҪ뿴Ļ¥˳Ųһ̧ͷͿˣڷǵǺǵѩô
˵ӵľɣŷƵģԭͱȱٳ˵ӡ֮ڰûô绨ѩµڴƽƽϸˮĸоĹò׹ڣȻҶôԾԾԵģҲõǸɨ˵Ľɫˡ
׿磬ɩӣҪȥɣҺŷƿҡֻҪܺŷһĻ־ûж֮ÿչĥҲζʱ䱻Եйԡﲻζ緵Ǽúõһϼˡ
¿ŷüͷԸȴֲòЭίﻹΪѣֻҪĵطͷˣﻹõŶź翴ʲôʲӵĵչ
ںĳ˵֪ʶȤŷʮáηأлԲȥϿ޷ӵС϶һ٣תڴĿԼҸ磬ƺֻͷʾͬҵӡȻŽʵСλļʵûɶ˿ŵıҪ
ʲôҿңѵʱȥȹѧǿѧġȥûǸʱ;ˡŷƻĥɶأϽģɩӶܳȥתתأզڼţЦǰŷƣһ㲻ųȥͲеļơ
ǣѵɩӽôߣŷ־˭Ҳƻհ׿ŷƵССвȴŷƿĵط־˸͵ơԼĿ·ŷƺ־İæнý׿һֱĴм
־ΪԼĲ͸׿˲İ־˼ڼ־Ĺ˾չ컨׹־רҵ˵ǰ;ԼƤеǳ־ҲǸŹţҵõòֹһǰ
Сκһ𡣴ŻԼϰָǰ˵жôӢ䡢߻ۣľ͸ŮôһĺŮϰԭ־ͺ⣬еԹҲǽ־߻׿ܵ˽Խѡ
ľѳۡⶼҪ²ܼҵĳˡĴТ˳ڿ˹ţǴϱѾ￪ˣ־в֮µĴӷȻҲûɱԴˡȻܸﻹǺܽ黳ıѡҲ־Ǹзִģ֮Ի׶ŴӶԿˣǱԼҹŮߥвġ
ڣܸ־ȻҲһֱǷΧڡؼױʾҪֵʱɲǹɸ˹ȥ˶ʮ꣬۲˶ʮĺŮȻǲΪͲҪˣżϻһζǻǺ׵Σ
׿ҲǹؼҵʱԼϰС̸ľƺԵ¡żȻ֪Լϰͯδһ֪ϰûлŮĴ㣬־ŵĲǳ׵ķϾզզҲơֻҪϰֻ־ŮզҲ˻
ûڼҳѹ׿ŵҲͳ׵ķˡֺֻǺǵĵǴѧҵ﷨־Լһ磬ⲻԶ׿硣־УĵŴѧҵԼզе䲻ȵأ
ûеŮ罺ᣬ޲úͶԷÿһӵ顣÷Сһ𳤴Ա˴˱ȽϤָɲһļ飬Ҳ˰뱲ӵϷһ㵭Ȼǣ־Χת˫ıʾѾͷƫƫϲǷһ̸˵ء
̳ҡŴ漣־һƣǱСһʱ׿޾̲סҪһѡܵĸŷƴĻᣬȫûʶΪܻܿԼѡ
ʲôƣƣ֪Լص㱣󰡣ΪǼյƵ亮ܣҴֶҴֶզŷƿ»ûԻɩӣĻ˵̻ȥһ˼èһĹλǵİѻ˻ȥԹԵİ·׼ˡ
ɩһзִ磬Իչ˺ԼϸģҲ϶޶ԼƤӵκβءչλסĵطҲʮӵľ룬ʵǷĺܡ
ǸԼ˳ϥ޷Ӻ޿㡢ƤѥӡñӼװݣŷƻһ¥ܸо治֪Ŀָֻ̫纣Ⱥ̫뺷
Ⱥ䲻ͷһС˵Ǽҹһɩӡŷƶû˼ȥǵƻԻ͵չˣֻಽҪܣһİȫΪһҪصĽƸģǵǰգϼҴڵһȦҪ־š
˭˻ôĲϵҪǲ¥¥͸ԼСķȻĸԼϹȥεﲨʾԼΪܲƤС˵ҺϹҪأСʶȤԶʧ!ɾԹãؼʵûǸȵ
ȿȣӰ㿴ɽ˺ģɩôʵҲǲ̫ԶԼɣͲùˡ׿ɿ˰죬ôޱŤɰԼӸһм־תȥ
ȥɿǹĵİ֪㣬ոոȥˣݺݵıԼҸеĶζӰŷԹֹһǰһֱʤԼĸզһ˻ͱأѵ˵ϱŶã
ɩӳ׿ൣһҲϱͱˣǻ𣿡յ˴˸⣬־ٲҪΪССıһ¡˸ɩתǿֻСֺò׵ġȻҪĶȥ
Ҹ߶ҸأֲҸ硣ƹõնˣŷֻǽǧٱϱĴɤеٵζһֽյıŤоӿͷѵõŤһѡ
Ҳ磬Ըһ㡢㡢㣬ҾԲΪ˱Ů˶㡣ֻҪԸ⣬ԶţΪееĿѣȫĸ𡣡ŵС˵ЩɿĻ־ܾ˼Щ޲ɡ
ǹƹ⽻ӳİԵҹɫ֪ԭһԸ㾡ֻΪһչաЩĻʵֻʵ顣


158.ܰ2

貵ƹӳԭǷЩζ沿ữƽŷҪ޾ζīƵ˫ϱȵƹУǹʵĿϡгԣЩ΢òӦĽʧ䡣ǹ⡢貵ƻȫԣֻԼݴľһ㡣
һ̣ĵƺһŽжȷǻ³ΪĲεһΪ˴˲ɷָһ֡ŷţһݰῪջһһҸʵ
ԭڴԪҹҲΪǰˣΪڶ૵ЩӡԺԿ̳㡣ԺÿԪﶼůůġĸо
ڴ֮ĺܶżСĦʱŷƶǸԪҹǸһϵŵҪ䰮һɵСӡǧٸΪǸŵŬЩ΢ԹҲתƽıȨС˹
˶ƭӣ˵ŮһƭӣƭӣҵŮһСƭӣƭһӡĻϣƭӡƭһڸģ˽ﻹڴ±ӡ±ӡõķΧŷҲ֪Լô޶˶˵ǰϿһƪ־
ֻǾӶ־ܱǱƵųţƭҲĸԸֻǵԵֲеʱȴԸٷȥˡ
һԼŷ־иŷ˵ô黰ֻһֲƶ˵ĸоֵ˷־úܲʵõһиԼƾ롣һӦûӦǸľͷ׮Ƶɵ㶵վ
ĥҪһвεĻŷҲٶ˵һΡֱӵĺԵŷеζƭ˵ֻһԼҸ±ӡ±ӡ
۾һգգĶŷƣ´һ鶯ӶӰ쵽жϵ׼ȷһֻϧηŷưԼװݣںĳ˿˰ҲǿǼüͷĴñڶŵҪͽëܽӴĳſֶúðŷƵıڲصõˮ©úĳ޼Ѱ
ò׻һѣŷҲû뵽Էı顣źĳ˱ֱ𾪵ĿɿڴǼɶĴģŷƼյҪȥײǽ֪һϰԼĵͲøţӻɷȮڵˤƬҪô
˵ҪơǶɵ㶵ŸɶϽģһȦһûؼҸҸɩһԪأҪְѰľ׮ĳߣֻΪɶľ׮֮ŷƿҪקס־ִ˻ĳɺݺݵĶ˶͵˵䣬ͽǰľͰѺĳ˦˺
˵֮ǰ־ΪһԼһεĻ˿̿ŷ޽ӽ߳ŭıҲȻˡǹ±ӡ±ӵԼֹסһ·۽Цüܵγæ󲽡ĳҸϵ׷ȥ
ϱֲǰܡô죿ÿϹʹӲ˵Ļ϶׷㣡ӵŷž졢ŭڵ˫ƤȥϵװѴа׵СֽԼĴȻһ𴧽ԼǴ޷а˿ϮĻᣬȫӵ
ȥ˭ϧ׷ˣҪ֨㲻׷еźšȶĸ󡲻ңȶĻֶǣΪһͰ͵׷ǽ͵أ˭˼Ҹû⵱¶ƵĹꨣҸƤЦ
һ뻹ҪԵأզһתĹͲԱѶҪ˶ˣŷŭɫ־ֱࡣ죬ҲǱͻȻľϲ˷Ӧôһѣڱɣ
ϱҲ׷˭׷˭Ҫ׷ȶĸ󡻹ȵĻˣ綼඿˭ǻ˼ĳĵ׻һ죬ʵ̬ȴΪһСѧεĿû취Ȣϱ۵ģοϱǰδֶ˲ȷأ
ȻǺ»ˣͷšֶǰӸֶֶǰ׺ֶǰýģ˭ҲܲˣŻ˶Ҳûкʵѡ˹Ժĺܶĳ˳ϱ̶һֱѳܱŮԱֶŷĽʺޣøԱֶ˵ᷳӳ״̬
±ӡ±Ӷÿ׷㻹ţǼֱҸ¶ô˵ĵŷȴ˿Ϊ֮ǰֻĿ⵭ıһĻɡ
ģϱҸոջĥǲҪҵɶ֮רҵĦһ£ȡ֮ԼרڲŷƵ缶ƭӡ
ҲǸԶʡͶԼŮӣ˸ǰżһӦõġġ˭ǼһӽǧһεĺƤţǿ̨ŷƸֱ׳ΪԼССıһ¡һڿ˵ҪƭӣոջզΣ
ŷƣҲ֪û˻㡢㡣һϧÿһص˲䣬ʲôʱ򶼻㵱Ķı㲻Ҫ˵ұ˻ǶҵĻˣǿЦҲСڣ;ڱߡֻҪܺϱת磬ĳ˲Ƥеס
ֻҪŷܻع鵽֮ǰҪԵʱĺƤ̨СûЩ޵⣬˰ǰͿˡԼҸƱǸǸƣ
Դ᲻СŮ˲ԵİϷôôҲǼ죿ŷΪԼⲻһİԵ־ССĶһ£ҲǱʾԼںɣȻԼҪʲô
Ҫúĳ֪ԼһȴŷƵǳԴף֪Ǽһ᲻ƵҪȥײǽ϶ǹ˲ϵģüۺЦϱֿزǣ
ůů¶ȴӽյ˫֮䴫ݣŷ˶һ崺ůЩ֮ǰֵóһͷ׻ҲɳͷӵȺҲƺһůϲζ
ںαǨŷƼܴǸԪҹû䡣ǲǿ¡컵Ӱֻֽյůů¶һֱļ䡣һϧⱲӣԼ±ӡ±ӵԸı䡣
Ϊʱʱ̵̿ԴΪĿֲ꣬иŬšŷţֻҪͬľ·̹߳;οԭˮţ


159

ůů¶ȴӽյ˫֮䴫ݣŷ˶һ崺ůЩ֮ǰֵóһͷ׻ҲɳͷӵȺҲƺһůϲζ
ںαǨŷƼܴǸԪҹû䡣ǲǿ¡컵Ӱֻֽյůů¶һֱļ䡣һϧⱲӣԼ±ӡ±ӵԸı䡣
Ϊʱʱ̵̿ԴΪĿֲ꣬иŬšŷţֻҪͬľ·̹߳;οԭˮţ
һҪ׼ȷݺĳ˴ʱĸܣôֶԾҸַĵ̲סҪĳ嶯̸ֱһøáĿ֡ĲϵķͣҸĴС
֪Ԫҹ貵ƻԼ׸жŷƣһֱæżء滮ɶص׵ĺԡֻǸһֱԼĶǻСѾͷͻȻˣ꺮ůĳղݵӳЩ﷢أ
ߵ߶׷˼ƨɺͷϱϱĽšϲŭΪΪ׼һδʮТϹģʲôʱŷƶԼ꺮ůڵӣ³ĳĳʵĵ˺Щء
ϸϸİԼӽŷƵһϱ˼롢Ϊȫһ飬ɥϲȷ˾ûɶŷưѴ˿תδɬŸҰĵĽͻת䡣ֻԼʯΪ
ͨѶҡ
ܣʱ䲻ˣҪһ𹲽ػȥȻ֪Լϰ忪ĵ۾Ҳʱʱǽǵ飬ΪһϸԶԼбҪһ¡Ͼܾ彡ϵԼԱǮأҲѵô͵쵼ǣ
Ȼ־ƽԹҪϿײϵĵزֻҪΧ֮ڡ˽ܿ˴ŵСЦ͵Ľ
ȥ㻹Ǻһ𹲽ͰɡܼԼйͷࣿû־ԼءԶͱƲСק˳ȥˡҲ½½ˣԼ仹СֹԶûɫдЦĸ͡
뵽¶ǺһϡÿרŷƵʱĳ˵Ƕ̵ʱڹճҸЦ⡣һ밮ӵëͷСӣлаͨѶҵ¹ǵݵ̬
ϱ緹׼ˣҶȲĸϻȥҪأǵģúĳڿʱƵƵϾԭǣϱãҪϴࡣΪǴϽӵ绰ʱͿʼڴء
ȻôȲĻϾܳඡ۵һ֮־ԶһǷЦӡģɲŴı·СոջڸͨŷƣæǩһļӭȥɨӬƵİԶǿŴʵ˳ȥ
Ȼȥˮŷ˱Ȳ裬İõ˰칫ϰϡرĴһѡ֪ˣֱжĥɱ¿鲻֪ںƨĵϡ
˵˧磬ϰ𾴾㹻Ա˳ŵڸɶ֪ϰҵమװĳ죬ԶԴ˱Թ䣬õȫͬµ
³޳ԵĶ۵ˣզ͹ˣģˡҿǻ۵ġ
ҲûпΣֱӴһˡĻ㻹ܳϢһʡϿεʱû񱻵ʦŷһЦеСϱζ
ԴͨѶ˹֮ŷƾͰеĶ׵׸־Լ˦ƹÿÿŹ˾ķչΪԼ棬־ҵġЩżȻ־æԷʱ䶼ûСڰ칫ʱľֹסһһۡ
Դһֱڸıľ״ļ⡢ǸĻ£žŰĺˮٴΰ֧顢ٴνԼǰԼͼ˰ǰ棬־һֱڱ󾲾ȺĬĬ֧֡
һŮʵҲһˣʲôʱػԼССԣӰΪԼסпϮķ˪ѩٻͬѡŷһֱ֪־ˡ
ǰųĿѣ˱źʹڡĻᣬֻǰźڽԲ
֮ǰļæڸıľ״æŲǰвҵĸԴ־еΣչɹɱѿ״̬ڿԿճʱúӪԼҸȻҪʱʱ̵̿־ߣѹʱȫֲ
ѹ汲ĲϧҹҲҪǮȢϱΪϱ۵˾ǱȽҸŷֻĲͣæµ輸ϰڲˣһĹζĲһԾȻǰˡúĳпͬʱòǸͰ
Ҳ֪ҪʲôƽϲĲɫ˵ҵ˲ûСȥϴֳԷǶɵվŸأһ˷Ҫץʱ˯һʡϿεʱû񡣡źĳ˵۹һֱ۽ԼϣȫްԷ˼ŷ߶˼䡣ѵñÿ³ź㣬ȻҲզģ
ⶼ׼Ĳһ˻㣿ԺҪƽ㣬żʽĻ뱲ӻ͵ˣİԺֶҧصģԸļŷ糺졣
ɶй׼ǲ֪֪ҪְҹæȥҪġ־ԵĺȦŷƵĵ٩ﲻڹСҲ֪־æҪֻƣΪԺҸƴǻ̲סҪ塣
⼸æ˵˾ѧУͷܵģҲûèôذɣʶԼȦԼϱǰĳעصġ
ǸıǮæҲҪע尡ҵǲ޸ͨѧҼǲͬҸһ͵ĲˡŷЦЦĿźĳˣ˵Ųֵþš
Ϲ˵ͿﲻԽ׳ţ˾Լĸ첲ŷⲻĽ׳һִֹŷƽЦ
ڹ˰֮ԵİͣϾһЩȤ¡ÿһʱÿһ̶Ĺߣ־ֱ


160.Ҹе

ŬѧϰΪΪһϸʦʱŬšϾʱǲʱӲҵȥ˾ͻȻϮһѣĿźĳ˿ʱ紺ůЦݡż³һ³գ־Ʒζɽ亣ζҪҸ顣
ŷԼڵһ׸裬ҸĻ¼ҸɫҲûֵسļԽȴ͡ԣϲԼһֱȥֻϧƽĵҲ**͹ȣֲϷ磬ͯĹһԶĺһҸȥ
ⲻ춼⺢ӵ̫ƽ˳ˣִ򷢸ϰˡʡҸ̫ˡϰΪˣֱ׳ƽҸòϧˡⲻͺ־ѲѲѲžѰűŤˣǰһŭӼ۹ʵʵĿɲò͵˼
ǰӢ۶һǴһмŷĵװһԼ̫ɪˡˡȻǰȸԼҲһѧУҲûɶͻģզģľôü۵Ŀ˼һĿԹ
ÿû¶ȣŷػԼ᲻ҷƵĿ֮Сǳ˸еʱеȣ֮ûɶìܰμǵɣϾǰоԴԶΣԴˣŮʵûɳԼ˲ǡ
ŷֹţʵЩżݱСԼľ
ŷƣе¶Ҫ㵥̸̸üͷ΢۾ӶƳŷһ־˵ֵԵľл־˼ԵӶŷʮֵĲ졣ԭ˼ֵĺøֱ½˸
ҵ¶ᱳ־Сɶֱ˵ˡǽ֮ǰ˼־ǸӶŷƵӲÿԡҪǹ˼Լҵ棬˼˼ҲǽǿͣŷֱǻӲӬƵİ˸ǶȫܵΣ
ԭ־ͺǲ˼ŷƵĵӡԸҲŷƵءŷ˻ظȻӲŲһ¶ֱӰŭ˼ȫӡ
㡭ԭŷƺ־ЦȻܰӾ͹ðˡΪǸȻ㲵ֲֵҪΪһôܻίԼվڲŷƸǰû뵽˼Ҳǲ˿ӣôĸ˼᣿
СҪûʲôĻˡʧˡԼĸαⲻŵŮǽ׼һĳţʵ־ǲˬѵʱŷһһؼأ˭ͷʵŮµģ
ߣŷƣҪǰ̸𣿡ò¶ĳŷƸǰ˼Ȼǲô򵥵ľǰߡ˫һţεĵŷƺ־ǰ档вŷϡһ㲻Ҫڵӡ
޲ɶԣС˵ʲô¶־õĻ㻹ǲҪ˷ѱ˴˵ʱˣҺ־֮ûܡ֮˿̾Ǳ֮ܿҲһʵתΣ˵˵ȡҪǲԸ˵ĻýҲδ
¶ǹһĽߣһꡢζȡˣһ˲䣬˼⻰ʳڣȻŮ˻ִܱܲ˿̵ĵȻƶϧվ޷Ȼʹף뾡ָǰǰɷӡҪõЧҪᡢʵĲŷƸǰͷ
㣬ȥ硣ءԴ֮ͿʼơȻȫŷƸǰҲվ޷ȻĽԼһݵ˱ݽοСｿųС˿̻Ҫǰʾ
ⲻû˵أ߶Щ˼ˡǵܱߵĹ˿˭Ҳֻˣ׷װĿϾ۽Ҳ඼еͬߵıܰɣ¿˼޵滨ģȻȻͰŷƺ־˶һ
ǵĿⶼٵĴ˵ǴζŵŷƲò˴־İ칫ңٴһԼ־ᱻûֵĿСǲں˵ĿҲ޿ӰԼ̵ǣȻĵĲԸŷƻǸӽԼĻᣬƬ֮Ϊ˺˺óһʱ䡣
˼϶ĿУŷ˽⵽Լܾ֮ʧ䡢״̬˼ϣŷƳ氲Ը⣬ʲô¶ŷƺ־һۣһ¶˼ͷжʾ֪˵ջǰ׳ա
ҲʧҲãǶҵ¶ܵǸǰָɶ۾ȥοˣôʱͻ֮䷢չеĽȣȻôûӵŷƣ־صĻӽˮˣǽŵʱעԴſˡ
Ȼĵ˭ôȵҲǸŸߵȽʱѧȻĵ׶ٶıӺͲ˼վǸŮӣ־ǲðѻ˵̫ǡЩҲ︹һӶѣŷƿǲϲûзȵš
ǸС㡣ҵĿģôԲҲܴӦ㣡־ŷƵ̬ò˺ܶࡣȻҲ;ڴǺò϶ѣܾ̬ȿҲǺͺĳһᶨΣЦòײǰԵ뷨ӽˮŻܵǰȥʾģһ϶ԼǶδˡԻ޶Ҳŵ
ŷƣʯͷ𣿾ǿͬ塢ͬѧķȥҲΪοôʧǵĶΪ㣡޵Ŀֱֱŷƣ˫קסŷƵĸ첲һԸ;Բݵӡ
˼ܻ𳵣֪ŷƶǱ֮ΨֲûиκεϣôҲŷûаĹϵϽŷƣȻҶ㲻־ܻĿ˼˺ŷһëҾҪÿ˼
ʵ˼ôŷƶİٰرܣܲ˵;Բ˵ܲӴͼܿ»ǰ˼Ҳʵûа취ʵ·ߣ˭Ըǰϡ³һ֣
ȻŷƼƲĹϵȴ۲۵ռҪλáԼŷƲϣ˼Ȼǵһŵġ
ŷƣˣȥɣ֪Ⱦƣ˾һ߶һ߶֡ոֹס˳ٶȳϻ㲻Ӧ;ֹͣ˼


161

˼ϣȥ𣿡˼͵Ĵ绹Ҫֲ֡ϲ˭ϰֵĹϵȻ˼ûаĺɫ
ǣǵġֻҪȥ磬ʲôԸӦģֻҪ˼ȻոջҧɽɵŷΪɶ̬һٰʮȵĴת䣬Ϊ绹Ǽᶨĸ˿϶Ĵ𸴡
ŶһֱҶôĿ㲻᲻֪ɣŷ۴ζɨ˼ȻȻްȴǼֵɫԭΪ˼ŷЩȻĸоһֱ֪˼磬û뵽ĵݶˡ
ȻΪܿĿ֣ϧҡСοȻ뷨йԣȻһֱǶԷԼģŷƴ˼ȡ
Ļ㻹ϣȥͲһٸжĳġ飬Ľĸɩӣŷڸ˶˽ģû˻ԸְԼİĽ˵Ļ
Ȼɩĸֶһشݺݵ˼ͷֱļҡҡ׹һ뵽ȻˡҵӣҪȥĽŲͺǹǦһĶڵ棬ҲŲ˷ֺ۽ɨͬŭݵ־ոû˲
㣬㲻˺־ˣȻĵĸ־֮䲻κεܣôӦò׵ľͷͷɣŷƺ־ĸβɴݣԼԭͲǺǿš
ǣŷһֱңԲ֮ǰԺ󶼲аֽôҵ¶ôҲ¶ԭûаֵĹϵҲЩĵ¶ŷ¡־˼ĿѾʮֵ˼ԼҪپȥϴֻ᲻ǸεεĹŮҡ
ǺİĿ׼ŷƣȻŷǸȽ׹ݵĿꡣϧһΣעǴ̡ŷƸһҲŮȻǲϧġοεϧ֮ľͺܴܿԺƽ
˲ĵĸйϵֲ˭ƾʲôҪΪʧ为ҪҵļûĻŷƴûпĽӽһж顢ΪǶѣǰǽûӽ˼ðɣ
˵ϲңϲһ˲Ǵ㲻Ҳø֮Ĵ¶˫ġݲ˭˵ϲԷһҪͬرͬȵĸ顣
ҾĻһܽʲôأ鲻ǸжҲͬ顣ȥĿ֮⣬ͽκε⡣˷ʱ䣬㻹ջúõİοο硣Ů׷ƽ֪
ҲĻķ֣ע⵽벻ĽﻨأԼ˸˵˵ĻŷҲ˼εķӦֱ֪ͨѷ֮еС˷Уĳ⳵
ô᲻أҪҪȥǿغŵĳˣһԼ޵Դ˼ǿ֮ʹŴⳤʮӵŷƣĳѹ˰˵Ըٵķð˳
ȻǼһһԸĵ׾ǲ
ϣģϳԽӶպǰɣĳһıŤܺõŷƣոջޱȵ޶˶˵ı˺öࡣ̲סҪȤ벻һӾͱѡǰˮûаƢԵ־ͯЬȻ߳ŭˣ
˼ǸͷŮԼǰ˵ŷж͹ѻˣ֪ŷƸͲۿĸ֪Լϱ̹οŷȻܾȥȴҲΪԼţ
ŷҲ֪¶ж׶ȻԼһֱű֮Ψֲ̬ȡ׷̬ȣԼּɵ뷨н˼пյͻȻһҪ־û˿뷨ӦúúĥĥԼжںء
֪٩ԼӲǹײԲΪŷƱʾ׷ĪȻѾˣ˵ĶûˣȲ
־˼ҿЦѣûôСİɣ˫סҪųȥĺĳ֣ǵǧһҡȥֺõЦݼС¹߱һĿ⣬ҪƽʱĻԵúĳٰͶˡֻǽ¶еĳ׳Եе࣬һʱҲǿΡ
Ҿ֪Ǽ־ˣ᲻ҵġǵģһʶġЦһһЦǧǾͲ˹ŷ˫ֲᳶĳ˵ҲûԸ¶õĻ
СģҲˡҡһζСֺȡòԤڵЧӲʩ
׼ߣ˭ҲȥҲŷưѻ˵꣬־ʹһְŷƽı˻һעû䱦ƵġֽŵӣȻûעⱻ§ڻŷ¶ǸóѵЦݡ
ǣһ˭ȥΪϱʵɶɴŮļСŶ߲أںĳʱʱǿԣŷȻʱʱϲĵȴõġŮ˰˭ϣԼﱣָ޵еأָǥƵģС
ߣǻиʧ㰲οأںĳϱȫġֻҪĻ㲻һֻ
־˵ôФġģҹܲҲûȤֻ֪֪Լװŵ㣬ֻ֪㻹һ죬Ҿͻһ졣ı˳˱ŮȻŷƵżﲻϳ־֮֡ۿźͽŷԾıʾԼļᶨ
ôĻҪŻʱſ˵𣿡Ȼӵ״ֵ̬µǷ˺ܶࡣ
ôֵĻҪ˵㲻黰ΪǡôżΪ֮ҪǱ˳̬˵ᷳľҪǳ鰮Ĺ߶ϣʵҲҪɵİɣȻ뷨ŷҲ˵˵Ƕ϶ϲ͸¶ֵΡǣһֱһֱȥԴ֤ĳ˵ִ˲ƣ
ǺǣúõĸŻС۾ģ֪ŵĶ㡣˶ûавҳԷɴף˵㲻ֿôŷƿĹĵ־Ц


162

ãôСǼֿԡŷκ¶ܰѲǹ̵ԼϵΪĳ˱ʾǳΡŷҲ˵ŶԼô滺˲١ֻҪռϱĲλãСǼСǼɣ
ȣ˭ֻҪйŷƵ¶ͻأ
ȻŷСƵСֺüײ˵еԵĸоӵҪõ˿ǰ㣬޲һֱڶȥźáֻҲ̲ͬĵҪһСװ󾢶Ѿͷľת߳ŭˣɾҪתˣ
֪Լǿ˰ɣԺֹƤҩ͵ģһǵжԶԶȻҪǱճˣǿǻ𿾶ýġǱͺ̨߽ϵĽʦ֪ѧƵģؿ㣬ԸΪ䡢²Ϊı֤;ݵӡ
Լ־ᶨֻ󡣬ճѵĹƤҩðɣ
ŷԭǲϣΪ¶־֮ɶģȻæĴӦȻ˵еһҪľ̹ϡҲԼûи㹻İȫУ˵Ļûʧ˻֮ɣ
ҪҺһŶҳ֮Ҳ˵ĺáȻĻ
㵹˵˵ҪôǺأӵŷƵĻһһսһϧڶǣеĶá
޾ϧѩڶǣŷֱ۳ݵĴµġĴдӶǵλÿʼӣĵһֵġĸоȫѪҺڱڽҪࡣΪˡ֪ᵽһҲᱬ˼Ч
Ȼĵ׺еδĸоŷƵ׻û鵽ǵǺĳ˵İ칫ңʱпܽһʾģҪıƼĻ棬Ժôһðϰ
𡣱ˡˡ죬ŷҪֳϵصļһţġƵɵЧֹȻֶ˵ãҪܴﵽԤڵЧǲĳأ
Ȼֻĳ˷ɿɿŷƣѸײڶϵİŷƻûƷζԼұȽ϶һʧһЩءͱǽ˶ı۰ٴεӵ˻˫ݺݵס컵Ϣ鲼칫ҡ
һ꣬һ꣬һҵǾͽ飡һμʱ̱ƿĳ˷߷ߵĽҪתľġһҪ飬Ҫ̵ʱɷļֻĶж׵ıһҲȥˡ
ŷƾɵҲ֪ʱҪּĬġȻһСĴ̼ǰļһﵹùĿԼһϣѧ顢ŮҲһһǲβ֡ƽ׵˸Цȥ
Ҫ֪ʱǿԶûʮǰ㿪š˲ͬԽΪĿĵ̸ˣåǽ˻ķޱϻǰг޵ĽҲҪָָһӣǰ̧ͷġò׿飬ŷƿǲϣеɶ˵ĵط
ΪȷðĴԣŷƴԺͿʼĸĳ˱ʵľ롣ǷǲǿԿҲԼ˿ջĻᡣúĳ˸ӿһ֮Ļ񣬼еиϷݿΪΪ

ݳݺɣתۼ䶬ѩڡػֵ̣һ괺ʱ
ΪǸ˰겻ˮŷϰգӴմȾ˱ɫʵľŰꡣŷü֮ջյϲãȻҲͶϵĴ뷽跨˵Ƕһܹںˮ֮ǰջϵʳףʾ֭˵ԼϸСʽʳ׵ߡ
ҪĸǶ棬ǲڱһˮȴеϣǸҵϰһ
ֻʳױϾǸ˵ӵļ۸ʮֵĸ߰·ҲôΨһһŷ׿κôļӴȣҲԸⳢԵ˶ࡢе϶ϵ˰ûСδ֪˭Ҳһճȥĵġ
ǽֵ˵õͷûаĶԱҲдѵġֻҪнĳɹŷʳ׻ΪǼһ֧ҵ
Ϊôܹõʳ׵ֲ׿ȡŷƵרҵũԱšʱصĸǽʳ׵ֲҪ㣬Ϊ֮ķմ¼ʵĻ
ô˰ɣϽЪ칦ͱ̫ɹɫŷƣĳֱ۵Ըӡ治֪ѾͷǷʲôȲֵƫƫͰϸũˣһҲһݵĹѾͷȻԶܻҪżµظɻ
ӹ־ݹëݲݵϺҵĨѣÿظһЦཱུһһˮǿҪð̶ɤӲžú˵
ϰʱı⣬ЩʳˣŷŽһڵ԰æ֮м๤֮ʱֻŷû뵽´ȻҲǻеǻԶԶûдﵽʮѿȽ̶ȣⲥʱһõͻôʮ˽ġ
ҪͨǮһѣ˷ѵҲ˷ѵˡӾȲǺܸߣѿʲǺܺãԭҲǸöŵġʳ׵ӹ󰡣ʮǮһĶһõؾͲ˼ٿ鰡Ȼ¸ǿСǱǰ긻ԣ˺ܶ࣬ǼٿҲǸСֲǣ
ǺΪÿõؽԼôٿǮǿС屨ʳ׵Ĵ˻еʱĲֻת˹ֵķʽԼҵʳꡣż๤̵ŷƣҲ֮֮еĴӸ߸ϵļ๤Կ۵͹
ֱӱϵΪ˼ͥĽԼƷⷢˡһǲô緼Ůʿѵе׿һֲҵһֱųĺĳ˵ɵ⣬ȻÿֺǺǵĹúؼҷ̾˵Ƕ
ûզɹׯԺŷƿǱͶƣۣĹͱɹɫġлԼϰԶʧǰеıγ׵뿪ļˣٿҲͬһĸ
·ֵĲһſŵӣüԶ뱯ϣһϣᷢѿɳһƬӵĴɫεǳˮİݡҲܴյļ


163

ϰ֣Ȼʳ׵ǰôãǰʣµҲϰɣЩ˽סڼλũԱϸĽ˵֮󣬲ܸǶһӵҲûʶƷֳġҪƬҲЧѾˣѾ˲ٵĳɱ棬Իʳס
ϰ˵˼ά仯ŷһȰ˵ʣص⡣ʵؿնڵĲܼҲǾţһëʧŷƵĵԼ͵İ޷һˮƯĺ
ȻеľʧǼ˵СһأֻǰϰֱϾΪ˼ŷƲԸðһ˿һķգֻҪеεĻʵȰ䡣
ɶ֣ۼӶ׼ˣ˵õˣ֣ϺѧˣŲ͵¶ථƵģ⼸꾡ǹֵأԭͺݶ緼øӼũԴˡ˼ص۵ۣòײŰõضˡҪ𣿻ɱȽϿ죡
ǼͲĵǮˣҪƹǷŲֵصǿ񫣬ͰԼҵضаˣŷȰҪʣµĵض˵ʳףǱȵβ͵èƵġǽһŭְ̿
ɨŷƵ۷ֱƵļ޲ðžһĿˡе£ƹŷƵЩӵȥҪ֪ԼƹġӡϱɶǶŷƴӵģҪҲôĴŷƵĻͷССĽѵ䡣
ɶѽ㣬ɤŴզΣô˵Ҳ˵Ϊ˼ҺðûͲܺú˵ŷ֮ڲܸǿʵԸֲźı񡣺޲ҪǶšƽʱиСëСĶ᲻˵Ϊ˼﷢չ׼ƵӸˣܸȻǵһʱš
ϹŮϰ֪Ϊ˼㡣üøõ⡣صҲˣ׼ר÷ɶҲȫԤˡҪǸף⻯ʻպʹӵǮɾҪˮƯˡ
Ϻ㲻ǣ뵱ϰֿɾƾżõļңû׼ǼҸϲ¥أϲ¥ǰҲڴİɣеϣʮõصϡһȴһˮȥȫϣ
ŷƿȻ㽵ϰ֣ﲻЩɬ֪ǳϯȫϣĺˮٶϮʱǰ緢İְǷܵȻԣӦÿԵİɣϾڵ⼸õضǼ˵ϰֲļ֣жδȫϣ
ŷﲻϵȰοԼͼӵķЩ
Ͼ˵زѾ֪ϰǶ޸ĵˡҲֻǿѹסĵ׵һĨЦݡȻŸСʳ׵ľƾصʧõȫֲϣϰֿǷճɵϡǿһĳ˼
һڵļڵָͷɿĹȥˣŷٶĵǺͲҲҪʰУˡ
ʰǴӴҲûרҵ飬־һ̼֮װ糵ӵĺ䣬׿ص˳糵ʡǡǳѸµӡ̫̣ʼղȫķΪȻҲͱֵĲᣬ˳ҲƵƵĻͷֱׯʧ
ˣˣͳҲͶԶҪûĻż־ˡбҪôᣬĸԶ硢ʮزػ𣿡ʵܲԼһͷ׿̲ס٩ŷ
ǣ֪ɩӡֶӣƼ޲ݵһӾͷɱʡǣӶ¶Ӱ˸ĽˡøǸС˵־ŷʩչԱ֮֮Ĺĵ٩˻ȥȻԸ׿ſڽӿć
ǵģѹ˼˵ȢϱǰʤԼÿһٷֺøһ˻֮Ȼͳǧլˡÿ°ʱһܻؼǽ޺ͻûĶȥһӦȫƸС壬Ҫ
ʳ׵˳ֱֲӹϵʳ׵Ͷ֮Ƿ㹻ԭϣűŷƸӲѺڼҴһݡɲǹƼ޲õһʱصϱȥҲŷƣҪ˵С岻ũ£ʺ׵ţ´Ŷӵϱֵܼ
ȻԹ׿ֻҷԲڿڵΣȻʲôȢϱû֮ۻһٵĿͷϡҴӴ˿̵ľͷʱʱرǼϲʱ廳һ¹ȥıó߶߶
٩ԼҸ־ҲܹȻԺ߳ܵģŤͷźĳ˵ķһӵȥ뼤ԼӸǰѾϢ˶ӺšǲƸ˵ŷ䣬ҲεĻԲȥ
־ѧŷƵӸ˸ȥˮҲôĿŵģûĴ˸÷ٴġͲҺܣ
£ᣬֻҪҸӰܣүҲܰʰ˳ඣ⣬˰ƽ־ŷƵϧúõĶԴŷ֮⡣ܼһΪԼֵ㹻ǿסδŮ֮겻ҶöĴ뷨
Ǻǣ׿ˡʵһϡŷ޾ӣҪıñʹֱĵµСϱƵģҲܲأôֻҪŷƸ˾ͺáҪŷôǵһӣָж࿪ءŷƳԿ۵˺üأòиһ£־ô᲻˳ۣ
ֺ߾ӵڶĴ˸磬Ҳù׳ǰѵһć徼ģԼϱǡں־ϱһһϱϲΪҪǰᡣ
ĳǸȻеĴȻŷƺݺݵĸжһѣҪ֪Ķ˶ſɾĶҲ޺ӡԸڼϱϴˮʱҲҪһϴҳ˵һļʮķ⽨ɡ
̹ȻĳԼϱϱģ˵˰ҫһ٩٩̸ˡһ䲻ôֻҪŷƸ˾ͺãŷʤеԡ
˵ñȳĻô˵ҲôġȻҷвһ£ҼұίҾԶְһ½µĺڣĵǵӿć̬׿ʼΪҵһ֪ĺСеο
һ¶ͷϵвһ¶˭СΪֺϱϧ˸أ


164

ʵ֤ŷֻСĵûӻѵĽŲĩǳ˶ʮ֮õڶ
ۿŶưһϣһȦȦϸݡԭ¢˿ٲȻһСϪȻֺǺǵЦ˵źһʱһǳüⳤϲ˵ׯڻᱻ겻Ĵûճɣúõķꡣ
ǰʱϰּݣ費˼ӡŷƾͺ޲ѧУż٣һʱϻؼȥ㲻ɶãҲڰиοǣֻϧϽѧϵΰֵзҪҲֻѧУָͷӣǸڵЩ
ڵȵһĩԾϣŷû˼һͼĽ˾ȻðĴվȥͬ־ϡǵģվΪʮ׿Ǽŷƺ־ؼҵģưƵƵӴɶȫء
ֻŷĵĵǣôܵȵͣȻ˵ϰ־ѭǰĽŲҲõȵʱ徣ĵĽվʱµġҪϰߣҪúÿû¶ܳ׷ŵĲǣ
˺üĿࡣŷƲ˵ͨᶨÿظ磬ͷͬŷ־ͬ𳵻ؼҹ١ȻŷʵǲͷǸϰϷΪﶼվĳ𳵡ǸԸսߡȻҪİһŹɶ縸ĴǺ˳Բ
Ļʪĵ·ȫŷĵĲͷվʱʱ־ûĻȥû˵İȫɾССǣҪֵɶΣգԻ֪ɶп޶Ҳŵģ
ȳ˳ֻ֮˳⳵ԭԼܵҵ·̣ΪⳡӳСʱԭΪҾϴ·ŷҲû뵽ﾹȻţӲǱ˴
ǼûˡǺؼҲšôꡣôûأǱܵģ˶ʼŸԵֻһٿ񲦡ﲻֹⶼˣϾҪʱˣզһҲûأ
ϵN𡮶Բûæʱ޷ԺٲɫʱŷƵٿؾͿʼֲõԤͷϵʲôԡ޷ܵĻ¶֪ʱȻ뵽֮ǰŵĲؼңŷƵľԽĳء
һֻȴʼҲĲӡİϤ롣¸ֳʹӣҪǿ㻹и硣
ٵ͸ɡεεĽϡһĹͰѲİ߶ܵ͸ֵŷȴ˿䡣Ϊĵ׵Ŀ־庮󵽰΢׵ĺˡ־İο˿İģҲֻϰƽƽĳǰůɣ
ϱ㲻мԿ𣿸ϽŶǽȥܱ꣬ѣȻһǸð˲ɡȻȥԺ̼ʣ֪֪˶Ķȥˣ֪ŷһֱϲƶүүûбҪҲ;ԲȥԺ־Żһ˵
Ҹոע⣬ңкö˼Ҳġһпȥӡ˿ˣȴûеĴһȥǣοҪϷæµʱ򣬲ҲŲأ
־£ŷԼǴӲԿ״ôǼĴźԿסŵԽţлʪҪšˮ·
ϤĵذשϲϤĺգŷƺ־ԼߴݶҪǽϻװŷƴѧ¼ȡ֪ͨ鸴ӡľȥʱĵȫҸǰǾʵֻǺͲܼҵװ޷ͬһҶѡ
Ϊ緼ȻϲũȴѵõһѺ֡ôĲϲɻܼҲǴ۵ģеСԲԼҵļҾ״̬ѿ£
ǰ⵽ӡذשɫĵءŸ·Ӳɳ³ҾϴǮĻҡƲڿϵֻδüĲиʣꡣǼ𣿴ԵĴһ֮ŷƵĵһӦǺݺݵԼ۾
ϱˡ˵ҰͲùùøȥǼӵ׵أʳȥˡ˵ЩҾǼƬݣѵ廵˵ʱȥоҺϻȰƬظʰ޳û˵ݶĳ˵Ĵɤžȵˣŷ֪Լġ
ţ֪ˡҸŵˮϽϴϴ軻·ɣšˮװˣСٸð˿ɲġĲһ»Сϱɷһ㣬ŨŨĹŵǡ˶ܲʹ֮࣬Ҳ΢΢ЩԹչԼ
ģ׳ĸСţƵģðҾӡһֱ¶ǿǵļ⣬ҪԴ˽ŷƵĵǡȻԼϱǹ۵СģȴϲһĽǵӡ
֪ԼҰֻȥµףŷĵǿ˲١ת˲ȴֱȡվŶޱȵֺοǶɻأҵݼҳӣ϶۵ɨɨصľͷû˰ɣ
Ҫʱ۳žҪλãŷƻµذżһȥװȥһҲôܰŰֵٰܹۡϾҪʳ׵ĵӣҲͲضŴ껹Ҫµظɻˡ
һʱ䣬ŷƵˣûôһ۵ӣҲ굽ʱ۵ĻᶼûСֱӾͱˮûˣȻҲͲðˡΪúܶͥӮ÷ղγɹģҵΪ̸ɲˡݵ֮һ¸·ĵӣ֮ܶ궼ʮ־صġȻǺ󻰲ᡣ
Ȼ²˵أķҲɺԺصүү̰ãŷƺ־ҲʣʰܼĻƿɸˡ
лϴ»ΰڼŷͯЬڲһСʱʱϴǼҺ·档ǿ׳Թ־Ǻ֮ڴǻ֮ǰﻹԭĸɾࡣð׸˼죬üͷʹ˼緼һ¶˷ĵοЦݡ


165

۳ԼеС񱣬µظɻ·Ҳϴɾ˿۵ĳǰŷƵ̲סᣬˢһӾӯۿۼ뼫ѼͥΪڶôлһƬҵӣ
ĳΪ̫æǸɻʱСŪҡ֮ٲһ˿ʪ£Ժ¶ĵ߰ף޽ǵλ˵ࡣȻϴ˿ҲǵۣǱ
̰ڵðȻ⼸궼µظɻԲ۽ǵں;뵡ɫһԵࡢۡϾŮ⣬ȻһĳԿۣΪ˵ĲܸǱӵ״̬˺ܶ࣬ҲһֱǵŷƵԷ˵
ϹŮϰֲǸ绰ͣٻܣһڸð˶ĵ׶ڹŮǵһӻǹŮ彡ŹŮðϻܸĻͶ˵Сǡ
ﰵԹӲӵӺôһŮðզСӵĲܸͶԼΨһĳúáѧϰáɡӹɵıŮ۰ټŷǴЩסԺĸðҵġ
ϰðưô꣬Ţءһǳһŵļѵһס۵Ըӵ屻ֱӣǸӵðؼһ᲻ðŷԭδɵ˿̸ǿբˮͷôҲֹסġ
ܲ˵ĳ嵽ϰֻڵδˮºޣҪһ·ܶð趥ôµ׿զ
ˣ˻𶹶Ҳ˼־Ц㣡ܸЦŮķͼšˮͷֹͣй顣ֻŷƺҪ֮ǰĵǺʹ˿̵۶һйʱ֮ڲܴĿġ
û¶ġûϰҶأ߰ʮǮһ׵ءոյģվһһҹҲ͸ᣬĸɣӽݿʼͱԵڵİСܲ˽ˮɽƵĿ޷ü뵽Ȱ
ǰϹŮֵӲأëëͲɶ¶ô޿İ
ϽġϰЦһϷЩˮѷӶ˼˵ҲܵꡢıЩֵĵط̫ˡЩʧǡܸľܵûɶ˲õġ
ֻ˵ĸĶⲻ˵ĸʱ϶ٲ¶ٵĿӶ۾գһµͦˣοֻǰ
Ӧң۾Ͱѵͳͳȥһ¢Ҳ˳ɲҪɶɶϹŮǮڼҴϣҲˣ۳Ű趼ٵ˻Ҫµظɻŷ᲻ˡԼڵҲˣڼϵˡٰǴյۡ಻Ƿ紵ܵ
ҪТģ㻹ȥؼҰɣźؼҴүλӭ㹩ǵϵ⣬ǲܼҶǿҾõΡСǷëһǼ滨ĽᡣȻﲻݵ׳ôһ䣬ǲܼҷʧЦ־΢塣
ŷƵߵϼ䣬Ƶķ޲ðѰСһ㡣ǵðСһɻ󣺽㲻˵Ҫ֮һΪɶ˵ʵ֮ûдЩ۵Դأ˵簡׼仯ľ̫ˣ
һϴ衢·ȥԺ̼ҳԷ
⼸ŷƹùáҶ˺ʢʳƷֲǼҵֱӡӴ¹˸ԣ˶ܸϴĲǰӣ̬ȼǹ˲١ԲܸΪ׼ٲơֵ֮ܽĹϵг˺ܶࡣ
һֱΪԼһֱٰ㿴ϵ̣Ҳһƫģ꺮ůľ󣬴ӳŮ̵İ׿ŷƵҫĹ߶߶šǰļ̫̣ŷƶҪһʵ롣
ô̰˵ӶûˣһЩۿӸɶǮޱȵǿ󣬾ͬһر֮أ
ŷԼжôĲΪȻΪϰֵҸ֣ҲҪװһúŮġϾеǸѾϱӵ飬ϰֻ㲻ģⲻǳĸԻƶԸʹȻ
ֵ̫̫֮ú磬ТֵͷϰҲʮֵġԼеҸ֮ˣĸͥŮ˫ȫΪϰӵһҸҲһŮĽɫ̫̫˵úӵı׼Ƿڵʱ˿˳ϵ̾ǲ֮ʵТģʵǼ򵥵úܡ
Ȼÿε˺Ժ̼ͻʮֵѹ֣ЩԶϱӵĲ첻ľͻԺ޶˶˵ľ̵Ĵ顢ǰαĿôԡʮ֮**ûⲻ
˭ܺѹ֣ԶΪһأҲؼң͵żīǳŹϷˡ
裬ÿ컹ڼϢɡ˵أⶥɻҲ̫ˣⳡٹһҾҪţҪһûиıĻٳµӦûйϵɣ滹಻Ļŷƿ顣
ôأ˼ҳ¼Ա˵ˣʳ׵ھѵջʱڡҪЩ׵ĳȹ߾ͲʺˣȲõġ˵ֽʪѡͦһͦҲ͹ȥûɶ˵ġȻʵ緼Թ꣬Թ˵ʳסпܵĻԸһ¢ҲûֹȻ˼ճǮеССĽٲţﲻǣ
ֻС綼ǮĴˣ߶ЩûõҲˡȻĵǧֵĲԸ⣬ҲҪҧְ۳ҪǮջððɣɣ˭˱ǵ񱡢ݶ͵Сë֮⣬ӵĲأֵǮԲ㡢˯Űġ
ǣҲһȥɣŷʹˣһȰ˵Ļһšһһǣ
У
У
Уܸ޼ϰСͬľܾŷƵ飬ͬͬļˮӣҶ֮ĵطɲ⽿εεĴѧȥģ
ôУȥզҾȥˣȻһˣȻҪͬиĸ׵ܶɻŮڼҴŵĵҪǻҵһӣ˭Ҳңŷţɫǲݾܾ


166

ڶһĻɣֻڴưôתϸȻ̫ȻĵĲϸһ˿õ΢ЦҲðŴɻĴֺ˲١ȻһҪɻСզҲȴø˻ӭǣ
ܼ˵׻ûܵסŷƵĸ档Ϊ˼ҵѹǿԵûУȻһƾɶ˼һͬ˵ȨȻסǾֺǺǵĽܰɣȨǶ˶ˣȻôµشָŷʵûʲôԡڲ룬˼ҵľɼβǣ
峿㣬˯ʵŷӵǿ֮˴
ôˣզ˯緼ļУŷƿǺе˯İõΣ˳ĺ͸ǶΪѧҵ˯֮⣬ǼұŮǶ˯ȻƳúšȻˣô緼ޱȵľȣ
˯ţѰ˼ʰʰɶġеûܹƤȻһҲŵ
˳Ůʵ˯ۣ緼һ˿ȻɵӣһǿǱˣæΪľܹԵɵɣ
ŷƼ߶ҪǸ﹤ɻĻҪ˼ҵһšϵķ˶вܼ̫̫ţǲ緼ֶġֻ׼ʳĻǮơʣµľͽ̫̫ͺá˼ұϾҲʮˣ;Ѿķ
ġ˲⣬緼Ҳǲ˼ͷġҶԼ˱Ͳý˵ųֻһͷҲ͵ˡŷְæȻֿ˲١˵˶ٻõһСķˣӲû˽ݶʹˡ
Ӵ׻ǹŮ֪谡ϵľˣŷ͵С۷һڳͲ֮䴩ȥ˴仪ĽвϲϲӣĽ˼йĹŮ飬ƫϥֻ־һӡ
ÿÿŷǹӡ޲ôõĹŮǴĶĲźá֪Ͳܼҽ׵ϷӱʵʱĵϲǲԱ޲ŷϾ͵˶ʮ̼꣬޽ؼĶϱźá
Ҳŷ̫⣬̫ϡǷ޷¶ڲܼҽƳٶĲðŴȿŲܼҵݵʰȻĻϹڴԼҵǵҲǺһɤӵ¶ﻹõðŴĸ
Сģ۰ܺǳЦ̸ɲ֮ʵǸǿСܶ˶Ȼ顣ŷƶԭͰѺؼҷ޵׼ҿЩ۳źؼҷ޸һæٲȻǷ޻Ҫ磬¸ǾӺ¶ˡ
ŻٲҪ٩˭Ƕͷ׼ĸֶأ
ҲҸǰТĺúӡɶδϱ˴仪һĴʮӣڳŮŮǲʧЦһֱ־δŮ緼ѵõ˵ЦģǶ׼ĸԼҹŮ̬ʮӡ
µǲҲ޼˲ǣԼҹŮ˼Сãؼҷֶŷ۵øԼҹŮƵġּ൱֪֪׶ģ׿˵ѾõĽ˲𣿳˵ͷͬ⸽ף֮⡣Ƿ޸ûѡ
ȻԼǸƽʱɶ£ͷţĹŮҪǷ˾«ѧ磬ĸ˼ǻʱǲҲҲϣҲϣĽţʰͷһЦһԲĻ
ô΢СײЦݣ־ȴϣȻ֪ԼŷƵļ֣е˶ԣҲĳԡⱲӣܰѲŷ־Ľ֤żҵķܶĿ꣬û֮һ
Ҳ֪ͬŷƶڼжӣǸѼͥ˵Ҹñ컹ɵѾͷǲĸ׵ķ֮·ǵĸ飬ҲⱲӶ޽ٵĸһɣδĸɶļô־ϲпܣ˭ϣԼͰ˵Ľ˫ѵףпʼģ
緹֮־ҲŴװӵֳȥŷƶҪһµأӺզţ
־ŷƣҽȥʮ˾͹ˣòæҪİæȥԺ̼ҸŴֶԤȥɣܸȫװĹŮ־ֿĻǲԸðԼҹŮðΣգ˵µˣĴܸһֻûɶٷܻĴԾͲˡ
ҲǼһӡܼһȻҲżһԿۣ⻨ʮȶѹСȥЬҲ׼ġҲɲ˶ٻȴһҪϰͼ˶ͬڡ
һˡպٴѣҪΪ˼ѧǿ
ǰ壬ǾҸһȥɣҲǣܰǷֵأûҺŷƶиӰϻؼǻŷ˵Ҫһµأ־ؼ·Ͼ͹յЬˡ͵Žŷһ𹲽أŷƲˣȻҲҪֵס
ȥǸŰɣżҲǺԶеĻҲɶһⴺյļҲãʡһĽ˻Ǯգ۵ĻϰߡԼһɵӣص¡Ҳˡ
ÿϵŷ¶ֺӵģȻĻڶǰӡɶɶӣ̯ϸ֪Ļ۸Ϊöӱǿľص¡ǲİҪŷӵȢؼϱ
ܸýȥص¡ĻҪҪСɲͶʶҪȡ˵ô̶֥С¶˺ص¡飬ܸĬŷƺ־˳Ĳ뵽ð׵С
ͷ಻ϸ꣬Ĵһ˶ߵ׸ѶϡʪҶӷϣǸоôôܡ
µ¢Ѿʮˮƽͺڵעˮĵһ㡣ȻǱȵ߳N׸ѶӵĴ粽Сܲ͸׵߶һɵ顣ο⻹Ҫźص£ӵĻҪһŢ
ܹŷƲ֪ΪɶɾǻôǱһҲǺòȥȻ˳׼һ֮ŷƻǾԼǹֹˣ


167

ԭվѶװӾǸĻϸϸҶӴһֱһƬضֵܲ͸硣Ե΢΢״ҶӹڲС¶ƤϣȻ۵վǺ˵ڻҪͷĻСȵˮ۵ĳ̶ȼֱֱֹ
Ҫʳ׵չ۹ߣǮȻ˭Ҳϸô
⼸ΪǶֲˡɹ˵ĹϵȺתӲǰѱӻˮ·쵽ͷȻǴҪЩʳҲġԭǿ֮˶粽ˣοǶüǧصӣ
ǼҼҶ˲ٵĵأСĻͷҲò߰ǧװӡûгصڣҲȻȥ
ܼΪǳаĴӻصĹϵλƫһЩ̵ˮ·ԶĻô߰˰׵ľ롣ֻǰѳֱͣ߾ˮ·߶ϣȻװװ׼õϱ֯ɼϿļҺϻͬȽ϶ࡢǼҵ¢ҲҡȻǻúۣôԽܡ
ȵĴװһֱӿ͵ͬڱʳչذչֽ㡣չװӾļѡ֮پƤװȳΪ˵Ȼʱʳ׻ڸոʱԶûмô洦ɼǡ
֮ⳡԤڵĴԭ򵥵װӲձúࡢȴҲԤĴﲻľ֮һԾʮ࣬ȴҲǸɾʮ㡣ô۲ɵģҲԻᱻһɣָسǮأɶȥŷ͵ڱ
һƿƿҡ˼Ҳܼҡؼôöðĸأżٵѧһµءӿࡢˣ
æһģû˲ϣܶõģҲûøɢ֪Ͻġ˵˼ҺʢʳƷֽףѰװ͵չĵذϾǮǣ˵װֵǮĽ˵һõܳһأ
ԪǺռ¡׾ܸȢϱզܲѪڣ¾׵˼Ҷµزգ¹ҪĳȰֵǮѼӷˡûϵġֵǷ׷״ȥ⡣Բ⣬źȿҲð
ò˵ͶܿࡢۡŷǰǰҲûܹôĿࡣֺͼ˲һ¡ͬøоȴҲǹûйľȻ۵ŷȴúܺãܳʵ
Ȼÿ׹Ǧ飬صĶǲԼ˫ȣŷҲҧŲԼӡϰοĿ⣬ڶŴһջĶеʱŷ쿪ľãǰԼܹ㶮¶Ƿϰ־Ͳգ
Ȼ֮ǰʵǶԼľ÷չ𲻵κεʵãɵܵδϣǲҲøյĽǰһѾ޴ӵ֪ŷֻڽʱŬ߾ܵĲڽδظǰĹ
ֱʱеʮգжʮ곹սᡣе̫ǵǧ¶ЦΥٴմءڴͬʱܼ֮Ҳ׵ʰϣⶥðľջڻֹ
ΪǿСشƽԭûɶ󽭡ӵġ⹵ƽʵҲЩ֮ˮѡҲòˡԶԶĳŵҲ¢ƽһЩ׸ӱ紵ܵõЩҲЩ֮бķ԰ٵ˵˽Ѿϲˡ
Щֲ갫һЩĴ󶹡֮ĿûʲôӰһ㡣Ҷɱ̣ʢӵܵøճɡ
ȻҲֻǿӶѡ󶹡ڶ֮ĶճŷƵļѾģˡô֦Ҷïµ˸ȫûĽǼ̵ŷҲ˵ġϾǼǰɾǱ ջ˸յش
ʮյ̫𣬲ұյĸ֮ŷƾ֪˼ֲƻҲվⲻϰĽҪϰٶȳһǴϣʧĸоˡ
Ϊ۵Ҫԭ֮һĵۺӹɵġ˽ʮĴµùƽɳеǱݵ÷סݶټ֮ĸ죬ܼˮĵݵش벻öһ̫ܵ顣
ȻĵܸȻҲͲһϲӡǼ˱һ㣬ǹֵЦ⣬Ͳû־ĸֶдϡ
ʵʳ׵ĺüǮòټϹ˾ɹʳ׹ͷӦ󣬻ۿžҪһճɵءŮȷʵϰԺУ˵Ǳֺ˾ͿֱǸʵϰصѧν̡׮׮ĺ¶ϵһҪʧҲᣬЦѾҲʺϵı顣
õ޶˶˵ŷƾǰʱҲͬЦҲͬΡծʮõأΪ̯ϸͷӴ㷭û뵽⻶ǰľȻǺܿʵȴٵϰӲظ˲
Խ뵽Щľ£ŷĵ׾ԽǲҪҸúõȰȰϰ֣ԼܻԵʧи׶ȻǼҵͽȣ˵ءʮõȫҲԼϰԽʧҲԽİԼ
ֻŷ˵Ȱ˼ȴ벻Ĵǡܲ˵ϰ֣뿪ɣӣӵóסõľͳı°ϣͷõʱϣٸ˳ɶ
ôһܲܳɹŷƲȷСԴ϶ϻ˶ôİȴǿ϶ġΪ˱ϻ۵ͷԣŷƻǾʱּĬȽϺá
Ȼɵòˣ˲ȥʱҸͷϰۼΪʵһѣ˵ʵ۱磬ۿ׳ɳʵȴѾܺصϰ־ͻȽ׽ʵɣû˾޴ڴҲûͬʧ˰ɣ
ǰϰֲಡһֱģŷƵӡʵṇ֪̀ǰͬҲ޷˵ԼԷĵ


168

ʳŬѧϰʾ֭İ¸Ŀׯ졣ĻǵĲøԭóΪɩӵѦһ˿ĺøУĸ⣬ԸȢܡ뷽跨ֹϰּľŰʮ뷨ǲҪǰЩмԼϵĻᡣ
ŬѧϰΪй˵ĴͷȴԵѧǰź˸һĻȻûȥúðԭ֮һпĳƶʵǼһٱһٵͬѧѧҵ̶ʱȴʸʸһʱС϶ѵһС¥
¶ۣ׷˵ͬѧжͣŷɶ֪ʶıˡԴصѧһĴƼһȴҲִļԼѧҵǸʱ룬ҪһƲǼĹ켣ɥı࣬ôѧʶ׬Ǯ
ȻһҲùԼĸ顢ҪȥǮ
ù򲻸ˣŬǼͷϵǶñڱժȥǼʮ˴һ𶼽ڳޡĽĸԣ˼ҡٲǵǸմ״ʼǼ˾Ͷ㣬仰ͱϽǮ仧
ԸȢİĳӸгٲǰһǺѹ֮ίȫľһɣ˼˺⵽ĲǱĵͬɫʡǶǺպЩﶼ޲ñǿӿ˵Ĵٶ糤Ǽһɫвֺõӡ
˭ܾ˺ʢʳƷļӹֲֳǶƬӪկأǹϵطõĴ⣬Ժ;أ
ŷƵ󲻶࣬ǰҲиůҸļңܿĴѧ־һ֮Ҳ˿ҲΨȴӶҪúϧС޲¡СǿٻΩԸˡ˶Ҹꡣ
˳Ŀ˴ѧʰյĴꡣҲŸСüľ״췭ظת֮ⳡһмĺˮǰʮĶӴˮ֮ŷƲų׵ףԭѧҵҵ飬ŵȻˡ
Ϊ飬ҲǺʱũŮһ㣬ƽĶɹһѡͽıڡҲ޷ǾѡʮֻҪһŴϻ۵ͷԼ˫͵˫֣ûн˵⡢Ѳ˵ƶ
־ȻֻҪ;ʹĪֱĲȥܡһҪϰ֮ѡһѡԼϰֳþõһĻѡ֮£Լнһ̲ˮҲƲ΢
ãѡͲڡҪԵֻοϰ֣ܰµֱԶ
ֻѡ۳ϰְǳáϵȴõֻʣĴʱ㵡ģһԸʵӡŷƲﰵһ̾Ժﲻϵ֯ʻզһ
ϹŮ˵զأզأͷ׵ʱһ͵տŻúõأզôĹͱˡúõզأԭװֿ϶ܴ׬һʵһգ۾ͱһѳû޴òֻܸΪԼۻ軨جΡ
𼱻ǵǰʮףٶһ޶ǰǿÿƺǽӣȻٶջ˴ССöó̶Ȳһ۳һͶһõķܸ֮ʵֻǽ޶˰ʮӣջúȴһ˲пʵǰǲʲô취
ϰ֣ϻˣ**¶˭Ҳûа취ġϲЩʧʵѾ̫ࡣ˫أŷҲֻô䰲οȵ͵ÿľӡ
զû취ˣȰҰʣµĵضֳ׵ģҷҪŰضӡҪȻҲҪǵŷƵĻҲһõسһɣ֮ǰŮǸӼ飬ܸ񲻽ʮֵĺڡ
Ļǲ֪㰡Ϊʳ׵Ĵ׬ĿգԼϰ־ʱʧҲᱻ˷ȡءϾһǼҿѵõڴ˸ⷴ׬ĳɼ˭֪˼ҾȻʹӾԨתȥˡ
һߵϰ֣ŷƼææֹͣԼЩõĸпæ׷ȥСްĽɫеףĽĲȰ˵ԼϰӴµɶⲻС񣬾ö֮ɳΪĽᡣ
˹Ůϰ֪ʮ֮**ûʲô¶ܾƾǼôֵͷﱣ׬ǮͷѾܲˡϰӦú֪㣬ӦþơͰǹĿɵϺƵѭʽȰͣһͣɣ
ΪһʮĴٹ̵ˣŮתĨǵĹȰҪܸοƣȻеͷŮһƬТģҲðԼʧƶйںϡֻϵ˵ԼĿˣԼϷաȻʵԼûȡŮʮֵĽ⡣
Ȼϰֱֵú棬뿪Ƶġŷȴ׵ĿЦݱǣǿܣ֪ǲԸԼŲģҲԸԼ߶Ȱ⡣
̫ˣȻͺ򲻴ĵԭԹŮȥȰ˵ӾͲǼ׵¶οǼλӶŮǰرҪӵӣôſ뿪տڻģϰȥǹ£
֮ͨŷǹԹԱ첻ԣĬĬ׷ϰֵӰؼҵ·ȴĥҪ־绰ѹ˾¶һζʱ졣Ͼûܱ˽զδϹźۼע⵽ϰֵĲݣȻԶԷĽЧȰ˵
ȻΪ绰ܽ¶ʡǴҵ־л֮ԭղʮ
ȻҲСһˣϾȻҵгȴеŵı壬ʵʵռϰֵڶ֮˵λáɹĶϰֳΪһзˣ˴ûʳףɲСĹô
Ҫϰһ𿴿۳Щʧǡû׼ô޴Ĳ֮£ϰ־׷ԼˡҸվɢأ
ŷŵĶǸԼϰֵǳɢȥǸĲ򳹵׵ѿ״̬
ȴͨĦ˵ĲңԼҸ˲ܸʵİġԽڼΪ£һǮ緼ŮʿȻһĿƴʹ֧ܵԮҪΪЩһԼ


169

Ļˮɵݼķϡ˫΢΢׵һᶨһͦεվĻŸСЩãΨһһ°СӻʵʵԼȴı¶ڴ
ڵȵ˸ԮĽž壬ĵһ仰ȴǣ壬û¶Ⱦá
һ̣ڳĵӻǰйڶΪϧġжġᡣһ̣ŷƲԼǸÿصĸ硣ǣҲ˵İɣΪмͳűְšȻЩô˵ģҲôġ
ôϴꡣ˵Ҫܳɶǵµĵж۰ԴŷĴŹעšЩˮֳ緼ûôɹԭΪԼۿžҪӵó׵ؾ͹ˣһ֪֮ԼжˡҸ
ǽˮɥʧ˸ĸˡֻܱ˴áΪĸ׵ľ뵽Լҵӣ᲻֪ľۿһĶΪЩˮֵĺǾĽġﲻĥŸôԮ֣֮ΪǳһԼ
**Ҳûа취¶Ҳ̫ǡŹһưЩġȻҲͬЩ֮еǣǶŷ˵ҪԶԼļˡûǼڵӻǰſŵĳɶۼ޵ĵȻһȰ⡣
ǣ˵Ÿӿ޿ɶáҪǵǵĻʰ·Ʒɶȥٸǽʵ⣬ĵǿ֪ԼƵܸҲֱӵԽǮһѡͬѩ̿õ·ޱ֮ࡣ
ȻⱭˮнôҲıԼһƬ⡣еͷʽʵԼϰ᲻ùȻ۶ǻ˭Ϊɷܸ˽ԼϱһѽڼܶܰڼҵŮʱ򴩵·᲻˵ģ㻹ָĶȥ
ŷƵȻԼϰֵ˼ҲԸ񰡣ͲЩǣǶʮĿóһѶֵʷǮĹŶ·ŷƻûɶܼĵļֵҪĻٲҪˣ
ʼĵЩеϧֲʱ˵ĹŶ·ȻԶϵһǮȨݰġΪޱܵŷƣƬ֪֮ɶдŷ￴ˡ˿ˡֻΪΪһѡ
ţ˵Ҳǡȥʰʰޣɶõϵġÿȥϵʱʹȥʱ˵һ·ҲǸȥϣأǺԼƹ̬һ㣬緼ֻƽĲԼĹ۵㣬ȻתȥʰΪõĶȥˡ
ŷƸŮ˽զô˵ûԼģ̫Ҳ֪˼Ұķĵ緼Ůʿûע⵽ɷ̬⡣һźĶЩĺˡ
緼ŮʿһαɳȻʱ޴˱šǰǰҲǰСʱĹ˼Ҿ޳ĸٽװĴϴˡٶȻǿȻڵӸǰĸŮզ࣬̽ĿⲻԼͬĶ˱װĹĹĴӡҪ͸ɰǵĴӿ͸ıʣ֪Щɶ
裬òİʮﶼ׸˰ɣûѹסĵ졣ŷԾĳ䵱ͲڻҵĽɫˣСֻĿȷһȥȻǴۼΪʵ̡
߶ȥΪ˼ͰɶеģҪĶŰĵ˼ҴʹȥҪôͲͣҪ;͵͵õĶִŷҪҵС֣ò׹£ģǲѾͷٸȥ
ľɶʱôأŷ͵бԼС裬ﰵĥ괩ĿԡôŷƿʼǰϳͬȵĴԽҲͬǿѨ硣Ͼôе֮ܽǣ
ùӣҹɶʱһźţǰϵܲЩӱĲ߶ɶ¡ǼȻǴ󸻴󣬵Ǹֵı⵹ǲ⡣һըŷͷNΰԼزס¶ֹë
ⶼܹٴνѵˣզѧأⷬǳ׵ĵ߸ŷĵλԭǸŮΪ˶ŮҸĲϸĸ׳׵ʧ١İ˶ܷ׹ػˣܻ᲻ϧԼҹŮҸ
ǣͬĵĺˡȫΪֿˮ͸ڻ¡۳ŷԣϴͶҪΣֻЦأοһЦݵĻԼ׹ŮȻŷ⸱һڳ緼ҲЦݵθ۾һ¡
ҪȫǮĳǮûǮľͺˡйʮ˿ڣһҪĺľһطǿɲֵС¶ܸ񳤳̾˿ǶŷƵͬǶĹϹŮۼҾ۶ࡣͲĥĥɶܵࣿ
ԼҹŮСӵĹ⣬ʮĹ⾰ܸǼ۳žҪŴ󼪵ķꡣܸϣĴٴηãԶˮȡֶܵࡣȻҲ֪ٸүҲδĥͷ¶ڸСж಻ʵʣĵ׻ǶԼҹŮôݶΡ
ԼϰϣĿ⣬֮ǰһĻĻ˸лĻ档ͷûɵľһŨŨΣΪԼɨǰѩԽӭϰϣԼĲڴ۾¶ʧɫ
裬ͻʡǣСҸ绹־о¶ܲܰѸԹ˾ĹԤ֧Ԯϣ仨ǮڱֽС档ۻǮͶŵȥû׼Ϊֻɶġ̨Ūרɶġ
Ǵﵽ֧ԮĿģ˳ҵզҲȴú㲻ǣţԺͺؼүүͨһӣܲ˵ϻӴԲֵҵ˵ıȡ
ߣٿ¡棿ǿ뿴ĥĥﻹǲǵɶĹš
֮пܻǴǿ棬ŷƾЩ̲סˡ޲ھȥʡǣǸл޿ܱʵĵطŴ⻹ڵƤգ۾ӣҲ֪ټҲõ̫ϰࡣ


170

Ͻģ˵ȥʡɳشүһ͹ˣĥզܸЩĴ˺Ǹİ緼һ϶ûզš߶еǰ׵Ĺ緹ⲻһã˼ҾŷƵչCALLˡ
ˣĴ˸Ƿֿ֮еƤ˲úܹ֮ǧδĳ̸뿪ůʵıѶЯʵĵһĨϼһδϹȥʡǵ˳糵
簡شү鷳ˣõ΢Цеĸص¡簲ȻദĺõĲˣ첻񡣿ŷƱϾݲͬǣΪ˼ҵ׼ϱδϹǰز١
磬ŷơԼƯֶ¶δϱص¡ǧٸϡⲻһЩŷСʱǰֱӽ϶ϱˣӷӦ졣Ȼ⻹ǹ˼ģϾŷƿɲٲ¶Сܲͷˣ
ص¡ЩȻԼıӣһʱ䲻֪˵ʲôǺáŷȻ֪˵˰ضĳƺǸɶ˼ȻЩ΢΢Ǹ˵ϲ⡣ؼֻ־ôһӡֻҪһⲻ˺ĸһܵδŵǹŮһ۰Ҳأ
ЩһʼҪսսֺùţΪǢͥϵýƣߵĹǣΪⷽĵŷƿ̫̫ࡣ
ϲ֮¡ŷȻδ̸ѸոһƲεССȻΡŻȻչĸȥʡǵĿڣŷҲǳûδԴµĿҪ֪ʢʳƷҲ˼һݵġҪеɶһĿ
˵ʵŷƾԸЩѵĿȥܼİҪڲӰԼҰŽ֮Ĵ֮¡û˵˭Ϊ˰˿ңԼŪ߰㡢ɹĲǣ
ŷƣ뷨нԣҲпԡ벻ҵλ˽ӪҵԸġ󡣵˵ΪϵɶģҪǴ󲿷ֵ˶ġġôϿɵĵλĲƷҲױϿɡɽĹһ֪ʶǶµļ϶ǲܸܹᲢ۵ġ
ٵŷ٩٩̸ԼĿʱܼҷ򸾶ֻ̾ѡԼҹŮ쿪õòˡҪҪǹ£һ֤ĺãǻǾ˵ȻǺص¡ôһᣬǡǡõľ˵ŷƵ˼пϵ۲ʾܼͬҵƾ١
ǲ֪Ǳ߶᲻Ϊ΢ɣٺõǧҪûвҲͼ̾κΰСü˾ģҪһζĵ⣬˭ᱻѪŮǹСģһĨأ
ԲסˣδϹҲ־үүǰΪë¶ΡӶ¶ô˼Ҿ򹻣Ҳ˵͵ĽɫǷĪĹҲװĵ¶ȨΪǷˡŷﰵЦĵĵ׸ص¡˸Ǹ
շ̵ĺص¡ΪԼĶϱݺݵĸжһѣ⺢ģزʶ˶˾ľԼϰϹͷǲ͵ø׹ŮƵģһԺõӣص¡һξԼͲܼҶ׵ľʵֵӢ
ô᣿ôĴ¶ֱϵµĴڱĸſڶᱻλӭġˮ㻹ĥķȥĿĿŶϱѹص¡æĿȰԾԶĵǸͲĽɫ
ؼ壬Ǹʡʡί²ꡢ˼ҵ¶ҲûݶĻҪ飿˵̫аػȴʵǨҲûáҪ¶ܸ;ʣҲܲδϹҲ˵Ƿˮﲻǣ
ЦеĴӦ˵һشү鷳֮ࡣѸؼҴүֵĻãĿĵ֮źؼ־ļ˵СӺøҪ֪ϧҪŬõеĶϱȢؼ֮ĻѺؼ־׵⽹ۡɶͷԣ첻֪Ƿʲô顣
Яʹŷƹ˲ϢƬ̣һʱ绰κܡ׿һ̴ơ
ֶŮ˵СԴ϶զأһĳԴװ泤զƫôٹأǴֵĹҵ㳶ƷЧ̫թˡŷƵ٩٩̸뵱Ȼλӣκۡ
ҪҲһӣŻҸõġŷߣ֮κһ㤣·һ飬ŷʵ޷֮ĳϵһǷݹĻȻҲſ
С壬ңʵĴԽṹһġֻ׷ͬڷչϸвضѡҪܰˣ˧ᡢ绨ѩϵʱŲ鿴һǳġ԰գָĿǴ·еķѲۡ
κȻǱ϶ָ̼ˣ·СëѾͷ˵ɶٷ˧Сأ΢΢յģ׿־ҲסȵЦ⣬Ц
áӣӡզûأ綼ٱˣҪô¶ҲҪת˵ôֱͳ˵ñİЦķ۵Ķӣ׿ĻϽ͡ĸκһദʱȻҲ͸ӵ˼ɡ
ﶼκܽܵ¶Ẓ̇ᷭвú÷һµĵ
ôƽѵʵ٩Ļһΰ˵ĻЦ**׷Цǰϡƽκܺǵų־˿ҲüЦֵúòġ
һһûûС־ҲܹŷƣôûأԺķٲҪڵص£ۿŹѲڣκܵһʱҪ֡Ȼ־һվŷ߶ģǵδ޵ĹŮƤȽϱǣֻҪ־ϼŷ䣬ԹԵıּĬ
ֻϧūǱŨĺĳ˸ǰעֻաʱĺĳΪϱĴϻޱȽԺʱ̣۽ëġôܱ׵ˣ
壬ŷƺ׿ֻû˶ѡԲŻȽе˱ĳŷƿǱʹֱأںĳŷƵΪԵȻǶԵģҲԵġĴˣҪܹܵĵط˵ֻҪܿĿ֣Ѿʧϰ˵Ǹɶаôô


171.һ

˵˵ЦЦ˺һӣޱȵĺгáǴũԺʵӣһݸٹ̵ʵԭǿ⿹־ޱȻƵĴ¶ʡȦҲʵۺǲװĸЩѵǡ
粨ĸ̺ˣմũǵѧӡŷ֮£ﻹܿ¶֮εĹЧ֮໹ܴԺҵĸߴ󣬿ǱȰǮӵĹʵݶˣ
ŷƵ۹оͶѹֵļͣǽܼҳĬ˻˱ҵ֮ŷƼ޸ĺĳˡȵĿ̰ļֱκܺ׿ҪԶܹҪѾﻹ֪˺ʹ˸ݵɶٶ˵Ƽ˶пܣ
ǳѹƲסĳԡ׿οͬʱЩǣһһѳֲסɶұ¶ﲻĥںĳûܳΪ÷֮ǰҪ취ദĻᡣ
ܾԺ󣬵ĳ֧Ĵ˸ͻȻıǷһķԸ˹֮ǰ伫谭Ķ硣ԭһ鲻ԽǿǺ޵ҧһڸ޵ĺڰ
ûĵģԼΪ˰ԸȢɩӲϧδĸأҲԼûģ˼Ůˡզ˼һ໤أͶֵ˭
¶ȵĿԼϹҲܸоõ˵ŷĿģпûζС΢ʣһﵽﵽ˵ӡԼÿظοĿȴ΢΢мǡСķӣر˵ϵ
־һ˼ĥɶأҪбȽϺõĵӾ˵Ҳһ£û׼ܸǴʵأźۼתƻ⣬Щ졢еεСΧɢΡ졣ɵСôȥÿϸ緢˰ڼﲻദզ
ȻܵܰԵ޲һӶԼ֮ڣ߹ע֮Ҳûб˲źáҲԸΪ˶ԺദʱţϾǸԶһӿǻһأ
ŷôһʡٱκܺ׿һĳ˵Ŀ˲ɫ˴й졣εԼıӣԷٵתզ˵еԵĻԼμʶİŪŸոߵһֻһΪеĶ֣ŷƣѰ˼ȻҪ֧ԮͬʱǵƷЧ棬ôܲܰѾĳΪ
ѹ˼˵νļǶǱƳģźĳ˽ı֣ŷƴ˿̶۵ΪȻĿ˶شȻֺشʽ뷨հ˼ҵ־ԭװ˵һϯ֮˴ɾ벻ⶼˣ
ٺ٣־Ǻܴ
˵˵ľûѧУ԰һ΢ѧҵκȻɵӡһƷЧ;ؼʣҲʹŵ־ʲôԽˡֻǹ˾ӪʳƷֱӰòƷǲѡɺؼСҪзӪӲƷѲһﻹɷֻɣ
ǺʢʳƷͿԾһɲˡ׹ͷ⵰֮ȱʳƷ˾ԮҪĿġаѺʢʳƷӰ򵽳ذһã̶ϱ˱̰ΣգϾⶫûøаȫԣȽײ̰Ʋģӹ񶼲ѲƵİڡ
ǲ۵ʲԮЩʹ񣬿ȴܽԼⱻĳЩ̰ĺָ·ˡȻ־ҲԱƣ̺û˵Ƿ档֮ĲмУ֮ȴޡ
ţǸĽ飬ǵĹ˾ҪôܹߵȽ˼ʶǲһôܾһѸٵҳʺϵ·ӡ־ķ׿һԹԼզͲúѧ鵽ʱ٣Ҫʱ䷭ϴƼĹѧ鼮ţ
ǸϱЩ߶ĺڴѧҲбҪץʱ䱨ˣȻһӵ֪ʶӣ⵱ĿҪԶԶ˦ںˡǰŴݵŷƺ־ͬصѧصСܻȻ֪ĸ䣬ȴҲһڸ߼֪ʶӵĵϱĳÿضȻѹɽ󰡣ҪŬһҪŬɲԸһԶԶ˦ںͷĴء
ǹ˾Ҫ漰ǵӵѶҵָֻ߶ƷȻǲʺ׸ġĥǲܾһԸĳѧУ֮صĽžؽҲҪһأ塢׿硢ŷƣǾ뷨𣿡ȻǴŴţѯ۹ȴֻŷһˡ
ɫ֮󣬸ǰڳС¹߱ȵʪһ϶ӡ֪ΪŵĶͨ˵öึٵĺˮܸŲжϣ¶ɫ˵Ļ
־ͬѧνƻƻУԾȥ֮δܻѧġŷЦ־ļ۹еݴ硣
ǺǣϧǵŵԻз֮УҪзĵԾͺˣ޶ȵƷ֪ȣӵһǱû˼Լıӣĳ˵۹вȾźƵĺһ̨ƵԵóĳδʵʧϱ־ȡ
ڲУδҲвǣֻҪǵĲƷƷʹӲ۸Զ⣡
˼ȶķ֮ʵʩͱ˺ܶࡣص¡˵ṩбֳڵҵˡһӡֽ̨һýٱٴбͻҵ͸רãһķ籩ϯȫʡ
ŷĥ˺ЩӣҲûԭһԽǰڶ๫ľӡֻǲڼ֮ϳ˸ɿİĹ
**к켫һʱġõ֡Ϊɣˮȵ棬ֻҪ˶׳һ㰮ŷƿͶ벥֮ᷴӦȴʮֺ䶯ġ
ʿӻԾܵҪšõ֡һ𹲶ѹء⵹ŷϲģ˵ʡⴴⷢر׽šŷڼ˵Σ˵ĿнӹöʱȴĬĬ߶ҲΪܿѵǡҲǵеţŸԭߺ͹߲ǺǣҶΪ˹


172

ҴֶŮдһֿ£ѵľһ䰡֪ⷽĲŻ۵籨ѧԺ֮ģԺˡ䷢˳һţû׼ʾءʱЩקĲקǴùԹԵĸ˭ǩ˭ǩק˭Ӱק˭Ӱ
ڳǰصκܿһֱ׷Ūıɫһ֮ǰŷƵǸ淢֮Ľĸɫˡ̲סҪȰŷƴӦǵ룬רҵⷽ淢չһҰǿǱһνżҪţأ
κԭͶŷͶذһŷֶɽֹĴڡ޲ðСеĹ¼óһŸģ±˲֪иٷ֮ıֶŮһ㡣˾ۻᣬѵõһá
DV¼һظŷƵǸ棬һһ̸˵غò֡ŻκȻǰŷƴؿһһɵӾȲܸ׿־ŷ˷֡ǰֹ˾ŷʱǼ
ʵ׸ȷʵǸֿ¡ǶиȤȱȱŷơҲǵһͱ׸˲صֻϣпնʱһź䡣ҲΪɶһЩ鰮иðΪɶƫļס׸ȫʡ
ǵ氡԰˵ַ˼ԭ֪ʶȨΡȻĳԭ֪ڵĸͣ޴׷ȨϵҲԭǧˣ㲻ԼĲǣ
ŷƿ԰׸óٹ档ȴ޷İõȡڱ˵ĳɹΪԼƻǻһΪС͵Ծ׬ٶǮҲѵİңҲΪǸǹʵȾһ㸴ӵȦʺϵԼ
С壬ʵôɹҪ˼׵ĵλðɣֶŮ׶ϲȫڵϵģһ˶ôȡĳɹСʱŷѾϰΪվǵһЦǫѷİѹͶƵ˺ݳߵϡ
κôߥޣ߶Ҳǧת˻⡣ǰҲΪ;Ķʵðᵽɤ۶Ĳܼҷ޺ͺؼڳһȻ緼ⰮƵĶԸԼҹŮǸŲϵȦϹϵοһûȢؼҾһղÿĵĺؼڣ
³ŷȡþ޴ɹ֮ôƽȻһǸѵõǫ麢ӡԭΪ֮ǰһϯĿ࿴ĺص¡˿̸Ƕδϱǧٸ⡣޲Ͱδֶȥ׼ϹүүźáԼҶһ˲ţϱŻ磬⽫Ůøһ͸ɰ
ŷƲ֪ԼδϹתǸɶͷȻǴΪԼԩɣϵǫ飿òã
죬ǽɤӶǲڵϣ°뱲ǲǶȥKˣκ档ܴ״ֶŮǸǰ;ǹ貵ְҵţκ󺰣ȴԼүϼ췢ˮʱƵɫŲԡ
ǸʱȥK㵹ǲ޸ϱ˼׿Ҫְˣϱ֪ĸ̥ءҲ˼ۼԼͷӷļƣκ̫̫Ϊ䣬ʵΪڻû취Ӻò׵ôţܲĸαƵţ
οҲûϢĲǣСС;ͰѾ˼ķ꣬ڸǹ˾šõܾšûϴѧզˣжٿϴѧĻŶӵȥԼҹ˾ӦƸԼ⵱ĶѡܲײƵְ
ڽַھĸһۣ˸ĺöţôĶӣȻǵõƵĺúšݲͷӶöϸߵĽѵһ٣ο⻹һ˵զҲøӲǣ
һӣκզ֪ܲԼǴøɶ⣿ﲻɰĸܶôšŵ裬Žôü۸ߵ͵Ķӣû˼Һؼӿɫеˣϲġǣ
ôĶ۶һӲκֵҲû˵ɶǷ޸һгȻӵǰûҲ˵ӣ޲ǣСƤӵ»εûʱúõĽһ
ǸʲôˣдٺҲ֣ɶǰ;ҵǾýǸƺ˼ϴѧ֮ѡרҵ׬Ǯ㣬ѧרҵɣڱڣΪԼ޽ӽڹѼɤŶܾ˵İСһվĬ
ŷƼФƵһգգĶŷƣĿһͷһҡͷ֮ĳϣһ㡣
Сӣ۹⣡εרҵֱԼ֮ǰֿţеŰǰСܵǾУţɼ֮ĵڶѡҲǺԼһʦţզֶԹȤˣ
ŷ֪С֮ԻþУ룬ҪԭʵΪﲻҪѧѡڶ־ԸʦҲΪȽʡǮѾΪҸ˹ˣԸΪĸΪǸﲻԸͬĽṩһö֮Ĵ׽ɡ
רҵУڱϺУűȽŶҪһɫĹʦ͵ƴСű廪¼ȡ֪ͨźáڳԼ˵ǰŷʶȤĳԼҵܵΪġ
úŬ־翴Ŷ⼸пնѧϰҪɶĵطҸһ̽֡ڿʼŬû׼ͳˮľ廪ѧأһ廪УСܵļеݵƣĲ
ĳ˼æ԰οҪæΪչδСӵСС֪ȤİѸĳ֣̽ȻӮðСǸмĿ⡣־ôϵܼҷҲϵЦݲʤ֡Ψ׿΢ӣﲻмС̫թӵüֱˮƨֱĵĲźۼ
׿־ĹޱģȫȻԼ׷֮·εļۡ
ĳΪܹĵңҪʣʱﱻȳ䵱լŮŷƶʱϲ
ֱĿʼ˺δСӵġ̽֡ĵĽͷöδĸĵˮ©ʱ޺ڡΪǽˮ¥̨أ˭˲ϰʦˣãСӵĳɼǲ廪Ը˵Ǿˮ°Ŀɼ


173

ϱòҪȥǸʼҰɣ۳ǸԽԽ𣬡õ֡ڿഫЩֱ޿ײ̽׷ǿС˵ŷƸж˵ʵĳЩˡŷƵļֻھ޴ջĵͷϾഺŮĸ;ģ
ΪഺŮ׼Ϲ˵ǴⲻԸԼϱմȾǸܰѰˮȾīصȦӡһıϱǹԻۣ˻ؼҵ·Ԥ۵ת׼˶ʮ׼ϹҪĶҵضȥ
Ϊ⣬ǰѹ˾еҵƸ˸֡޲һʮСʱŷߣΪľǰһΣͷѿ״̬
ҲǿǸܳߡǰǮ;ְҵأҵĸڿڴҵĴʱƳ磬ǺջءԼĶŻժ˱˵ĹԼǮĻĲƱһѵġ
һʵģҲͷ¶ĲμûжӰ첻ǣ
ȻĻ˵ǰһԼ;ļһҲͷɣһΪԼǸδͷΪźۼĶĵЩǰԷܿڿġòҪȦˮж죬ȫ**ж
־ԽôСġŷƾԽȤ˭С˵ʵţƾ֮Ĺϵɶ˵ôĨǵģ
ٳҲ߲깤ʦΰ밡иҲһӵȶȣ׷Ǹġȵʱָɶˡĵֽһ˵ֵۡԶţϱۻǼֳԣɶĺͼҵеװɡ
һѣ֮˼ǲиĴߵһʱհоΪʦΰߡȰŷһʱ貶ͳԶҷһʱٳ嶯ɶһľƵġʵǵС۶ˣôΪ˼ʮŷƣ
˵һѣɤӶð̶ˡ˼ŷƻǱǸЦЦı飬ȲҪȰⱣҪʦĳԡҲǳڵĿڲŲĹҪǹȦһѡ
־ʮˮͰˮֱϰµһʱ侹ǰ֯õ˵Ǹ˸߰˰ˡ֪ô¼ˡ
ȵˮɤӡۻ˵Ҳ֪֪ȦжްĻĴ߶ͣ˽һԺĽʦְҵ׻жҲ֪Ĺ־ôƳ磡ӱóĿȪˮݵ־Ц崺硣
ֻı֮£ȴ޶˶˵úĳ˾ζͺզůʱڵ紺ȴôδĺ档Цü˸ŵȻϷʣֻúĳôСԾ
ϱʦõĲкһĸµļڣǸʱ˵ûãӦЧɣǿŷѡʦҪԭ֮һأ˭ǼұȲԸ⵱Ůǿ˸޵һƴҲİֻΧ͹̨תȫְ̫̫ء
ʦܼʵŷƵ롣ܼҪܵĶϱ飬Ǹɶõѡأ
꣬һʮСѿмҵнʦܾԵİϱӳǽĿܶɱ׼ɣŷй޳Լʦԭ֮һȴ˭ǿƼҵѹСѧʦţ˾֮ġλε·˽֪
С۶ˡϣ߲ϣǸϾĿ⡣˺ö꣬ĳĲԸⳢζ⿹ܴϻؼҹ뷨ûС˼ڸѾС˼벻޹شֻ֣˰ɣ
ϱò绨Ż磬ϹķŵҲ֮ɣ˭㲻ֺǺǵĵ˾ϰ൱ҵ飬һʮСʱΧתšǾҪ̹״ӿ֮ضֻСǽһֱ׳ǽһȻ
ﻹд˵ࡢĺַܾɣЩǿ˻һصӣΪԼǴײˣ˵к޲Ŷ˷ѵˣզϱǰôˣˣ
ϱҲϲȥӴǸӵȦӣŸӵĻʺ׷󵥴㡣ңҲȷʵԸϱǸʲôûУǲȱջ޹ΣֻΪ˵ҪҲðϰʧȥΣաۿ˸ϷʾҪŭ棬ŵϽһһʮĵȫС˼
ǲ˭˵һܵΪ׷еİûûƤһΣĳֻ֪ŷǰӴǸươֻҪ˳İյ֣ŲܱԼūأԵӵһԼ۳Ŀˣô֪ūĿ֣
ɵϣΪϱô˼˰̥Ҳһ쵽ĵƵģҲһ۶˷أʵڼһһǵˣһĿ⡢СġȻΪŵǸŮǣʵϺ˷Ƶ
׼ҡѰıϱȫµ˶Ϲ˿ϱĺãҲβϱµһʵûһŮܱá
ϱδţأһ仰˺ĳϲ飬ҲƵôмıΪѵ⡣һ˲ڸǰȻĳ˵ɫһǾʷ׳ʡ
˵ȻϱøáȻⲻΪȢϱϡ۰ֵµһڶ૵Ĵ𰸣оȵϢڶϡŷƵۿɼٶ˲䱬죬޹һͣ
һֽյڲϵ޲úݺݵĴǿɶЦȭźáǿͬʱϵϣȥȭͷȴôҲ᲻ȥһСľͰԼԸΪ֮޳ٵһûˣĻأ
ҪǵĻһ治ҵ˲ɵ͵ϱìʱҪᶨվ߶ŶΪΪС۶ǹ貵ĻԻءĳŮЦȴһ棬ȻǴ˵˱˻Ե⡣
ҿɲջظոǾ仰ĳްȴĵͷӦСδȻǣϾ޾ԶҲ̫ܷ飬ȻûеµʵҪ
ֻҪϱһֱгȥҲͲɶ˹˼鶯ĺĳѾʼоҪզʱĽϱôզźۼļŷ֮Т˳Լˡϱϵϴѣûǹؼ


174

ϰ֣ҪۻǱǹˡҲص¶Ҳʧûɶ˵ģеĻǮϹŮ͡ȨϹŮТ˳ҰˣвҲο໹Ҫۿһģ
ǰǼϰִĻԴŷڱ۾ܻԼϰ֮Ǿ·˲ʮİݡȻ³ϰֵԸ˺ܶ࣬ŷƻǲðȥ֤һؿյֳ
Ҫ֪ʲôʱ򣬶Ķøгһϰִ飬һС۶ͰԼأΪԼҵҸģʽһһѭȥŷȻҪпҵͳͳɱѿ״̬
Ϲ˵۶ûϵͷ¢ȥզ֪Ҿһ׼ĿˣȻԼͰƬǰǰĹû¢ӶƽˡǧõӣҲûûȥʵʵϼĶأ޷ؾôװӵ
Ȼ˵Ǽڵصճţһë㲻ϡС֮ЩӾʣۺϳǮҲԶֹ򡣿رϾӲֵʱһСŪŵġĲæ˴ꡣΪиճأϣ׽ϣԳ޵ת䣿
ͷתôЩˣҪֹ۵Ϳµˡôʹһȥġȥ̫ĵıŤŷ޸̣ȴǰɫ¶ʵϰѾǷˣܲһ֮ϵһ͡
֡Ҹ粻Ǵ绰˵ɩӵԤھ⼸ǻǸϽȥʡǸǻϰɣǧΪǸͼ˼ӣӭҴֱֶȰ·ͨ߾ȹвͲ۳žûаϣӻȵùǡҪεֶĵӣ
Ȼӭӱôǿǰܸļ˶ۡǰϻζԱΪСòԼҶӵĿɰ󣬺޲ͷȥʡǡøϵüһʱӭӱ硣
һǿϵϼضɣһ깵̶ֳأû׼ǧĺأôֱ˿ҲְϹģҲҺ˰ĳɼأɩͷǻмŵԤȥһʱ볯ĿҲ¶
˵塢綼ڸǰšү˾ȥҲɶʵ˵˵ȥܸǲԼ;ôĴˮƯһۣܾôɶ˵ҪͲҪ˰
أһȫˡѾͷȻ۾գգһµľҪȰֱˣǲҲ֪׹󰡣Ҳ־ǸԹĸʲ͹ڼҴŴǮҲǵйˣŻôö
ؼСӰԼҹŮƵĺţܸŷġӡؼСӵø϶ΡԼǸ۵ûûض޲ҪǶĶҲѴ̡ȻҪСӸҲǱŮҲкùӳԾǡ
ۼϰĲӣŷٲҲ֪Լִֵֹ˼ˡû˼ҶʼʰֳԶ磬ĦȭƵķҪʵؼһСܶȥʡǣŷֲͷԼϰַҪұŤģԸкֱؼ־ȥйвȥˡ
ƽﶼԼҶӵߵ߶ȥ˲ܼȥڣټŷԼﰡһۿδϱԼſڵһ̣˴仪ĵ۾ǵӿһʱۡǰĺԼشģɲǸִɶ¶˲ųڵĺöϱ
ϱմﻹ־߶㣬ɶˣûϼˣô￴֪˴仪жǰǸֱֶĨȥҪԼҶӺŷƻѧ޲ӳ֤顣
˵ԴۼʶǸĺ䶯Ч֮󣬹˴仪ǳ׵˽Լδϱһôҫ۵顣ԭʮֵһ򱶣ҹεŷŶɵŮĸҲЩɧ̫̫ǰúõҫһ¡
ƾǼҶӡϱⳤ˲ţĺһ׼ҲѩɰǳģĵΣ˴仪ȻԴŷΨһܸӵѡȻԭʮе̬ϼ˸ֶ꺮ůĳ̶ȼֱ軹裬ſǼҡտڶϱٲȻŷѾǺؼҵһƵġ
ŷǽӻҲǣӻǡֻû¶ٳںؼңںؼҷΧڽӴδšڱĳ˴仪Ǻ֪չδϱԲƤģȻȴ絽ŷϼ˫յĳ̶ȡ
裬۳Ŷˣ޸ɶԵİɣ֪ԼϱƤܲôһϱһǼҵģ־æſڲɫĸŷƽΧͬʱҲûдŷü֮ķƣżŰƵݶ֧ߡ
ţҹŸŷˣŷţúõ¶һֶ˴仪һĴǻȻӣľҪߡʵȴŷƲע⣬ԼҶӷȥһ͵ɫ޲СĶʮ֮Ƶģ־һﶼ֪ƽ￴ͦᴫͳôôͷ
æˣһûؼҸҰأ費ڼңȻԴŷƵļϡ
ȥɶȥһ굽ͷϴĴָͷܲ壬ٲԶٷʵŸ־ĻһѷشүʱȥǼҰٻ͵ˡôţǼǼҲ䷹ͲүǼҾͺһٰ
⺢ҪٽǾôҵûص˵ϣŷƻ˵𣿵ãߣ첲Ӹһ³ְɣ
⺢ӣòһɻأϽݺ־ȥҪɻԺеǻأһ仰ŷưѴɰ׵С˲й졣εվǶҲҲǡ
ʮദڹ˴仪Ƣ˽⣬ȷֻ϶Լϱ׵û˶ѡȻŷƻΪǲԼŷĸûԶɢأ
ҲǾںؼҡϾ˽һ¶һ¶ȻõδŵͬⲻƤҲס˵ĵ٩ţ


175

裬ĻҺŷһȥɣҰָ°أָȥû׼˼׼ˡȻŷߵСͨСģѵһеúĳδζǵõһʱԼĹ֮£ҪȻȡùʽ֤֮ǰԼǿŷƵӰˡ
ڲܼȻϳ׼ŮĵλͬʱȴҲһšֻҪ̤ܼҷΧ߾Զ׷һöյĸݶСֵĻᶼָӹ˵ı
ɺ޵ľǸӲšĴ˸׿ȻҽڳļҪŷƴԺҪסǼҡNNDǷ˾ţ֮˵ŷ˺²ķӣ׼úõĶأȴ֪ôļһһ仰ƻ
ôúĳŭ쭼׼˸ȭ򰡣ֻϧϡ˼ϡҪŷֶǸÿصĸǳעҪĵԹŭת˼¶һֺõЦû취˭ԼǸûתԤأ
òŷﵽԼƵϣ⣬˵ʲôҲԼĹඣšһỹø˵˵Ǹĵȡ
ڱ˴仪ըβѵŷ˵ĳ˵ĳֱּͺΣͷİʱӹֵȳƣСôܲм㰡
ʲôְ֮߰СŮͳͳ׵˾⡣ŷֻѸٵ뿪Сȵ̯ĳصأĸЦЦںḻXһ㲻ͣѲ־֮䡣ٴһ֪Լ᲻ֱӇ
ˣɶ˼ģ費Ǵ¶͹ٻϱڲź˵ɣ־ЦĿϼ˫աһߵŷơü֮õЦ⡣ոѾͷԼ֣һĳǼţ½µٶһͱ׷Ƶġ
Žߵ˵ƻƵģôôеһںƷζĳ嶯ǰ貵˫˿ȷһȪѵһĽֱѪں޲ͻΪǣǻԲ븹˲źá
ãһͿԵǼǽ顣Ϳ˼ˡʮѣһת۾͹ȥˣǰҪЯһİޣֵѹסĵĿõһжֻôţĳ˲ԼƽһЩ
ǰ˼ٲ¡֪ϱʵɶ˼òôſڶϱտһ˵ģ˭һƤĸֽƵģŷƺݺݵĶźĳȥ۵öһ˦֮ǰǣֻ֡
զˣ߲˸еӦ˭Ƶģܲ첻׵˵˵ں˼ҽ鶼ãԼײģ֮ǰԼϵĵǣиոںؼҵζƫƫĳڻҲ֪ЦŷƾƢٺҲҪ̲סˣ
ονͨǰļ棬ŷ֮־ǿɴȱŮԳ˼۲ŷƸˣĳɵ֣ŷƹ¶ĳŷĸŽįһŷˣĳ˸ǴĿʹɳĽɫ
־
һүǶҺ߸ëߣҪǳŮƵģ˵仰죬㻹࿴һۣȻզ̣ȴǲܱ¶ΣϾ˺߿ȤһС߳ŭˣɾǻıˣ
úúã󲻺Ӳǲŷơ˭ŷǻò棬ͻݲأԵľͿĴأԴĳŷһ֮󣬺ĳ˾벻Ĳе˵ʽˡ
ŷơһ񺮣治֪úõզͻȻͱôˡҪϤٻǺĳɣŷ͵ûԼǲʱ˲˴˵еĸƭˣҪ̨ʶզϤԽԽĳȲƭƭɫƭķһأ
ôˣϱҸж𣿡治֪ΪɶŮǶϲЩ鰮Ĺ߶ϣĵĶһ˺òӦñΪϣεķ
Ǳĵģͷֱ˵
ϱ̫ء˵˵˭ˣϹ㱨ȥŷЩӶӣĳҲ֪ԼеˡεһЦæת˻⡣
ŷͻȻǼſڵһ־֪鲻զˡȻƾޱҪǼߵӣզҲᷴԼȥǼǸͷƤ٩Σ
˭㶼ܰұ𣿡ŷƲʣü֮ǻɣȻǻĺƽԼϰǸƴӵһҵİ˼˼ˣָܰԼֻع
̩ɽĸδ˸Сӣ˭ǵĻϹͷġ־ҲɵӣһŷϷʵС֪ǻǲġҲֱӰٿһ²ǣۻܷһʽûĿأ
ɡɣ֪һǸ˼ϵľˣжϵİӡûŪǸ˭أùľˡ
Ժĳ˵Ϊıһ֮ŷƵ׻ϸĽϰֵļֺĵǡѹôãҲҪһ²ǣȻܰеһкгһҲֵܷǡһ˼ƶ̶˼Ƴ˵жϰ뿪ƽĽʵأ
ܸҼʱ벻ţĴ㣬ŬǾٺãҲûпһ۾Ͱȫӵĵ
֮ǰüչĸòΪô¶ɣ־۾һգգĶŷƣȫʲô뷨
¶ǸֵС¶ŷƵʮֵĲƣȻǲܽԼһӵĴ¶ںĳֵһᡣ
ȻǣĶȥˣֻǾЩˣҪǸʮǰҲ㹻˼ĵ۳һھͲļҵ׶˵¶һ겻ճɣʧġ
Ǹ¾ͲˣϾһ**¶ֲֹһһüʶͷ̧۲ģôܻᱻСʧ־ŷΪɶôŵĵǣȴܵõļУĵĺúȰš
˼Ұµ۵أۿһԭǳһǮһÿӣ
ϱЩ¶ԽֹԽǵǡ˴뱲ӵصũ񣬸ͲܲκŬľͰس׷ˡҪŲ壬üһ۲գ׸ĺӣԲᱻ㲻ϴСʧġ


176.ù

ʵ֤ŷƵĵȷʵǶ࣬Ĳܸ粻ǵǸעһϣʮõϣȫһƬ㷭ׯں˵ֵزǸϾʱǲѡǲյæôãƾܲ˵ûоţһëôҲɲɶ̫Ӱġ
ֻܼڵľˮƽߡȥȫսľ޿񶼵ֲںʢʳƷһµķֺ־˵:ͷ̧۲üʵˣͲССʧ
Ҳڼź˼£ҲǼ˲ܸ޵ϣ۳ϣóһɢŵĳζٻЩϻЩġ
ȻССڼүүľ޴ϲǰůѩһ۶Ĺͻһɶתŷһʰ޺˶˼ţٶ־ȥʡӭһϲϼӵһУŷƲʧЦ
ﲻǣ˼ǶƵĵűӣҪɩһ˸ŮզȻŷƸ˱ȽϲСްĵĹŮǼܲסŮĹž˼밡ʻλãһĶ־ҪЩȥӵĲ̡ܼ
̣۲żҸ粻˵ɩӸվ͸ϽǴ绰Ӧûôġһͷ̥ڸһһҹɶϡ¶òȻǰŷƶûйĸ׵ľЩĳʶ˽ġȻԸ̫̫ҲԸ̫̫ੲݵӰ־
Ҫ֪ǸССķϣεǣϵĸ˵ء˵̫̫ô˵Ҳ̣εĲǵЦת˵ԼȻһТĴñӿТڼϰֻһ۵ɱ
ǺǣⲻļűôҪǰ˵ŷѾͷƬӾ緼ô˵ָ̫̫᲻ĴҲֻڨڨһЦųųĴ˾䡣˭ǻԼƫ۶ŮûϢĴأ
˼ҶӳϢŮ͡Ƿ޻ԼͷӸǰϹϾģŵҲЯչˣѾԤ֮ˡʲô磿
СѾͷ˵ءԼҲǰָͷӡž͵һ죿
ţϰҼҼżֶֶŮĲˣʱǧ
ӷ۵糸֮䣬һ͵ҽԺȻŷƾͿԼҺųƳ侲ÿظ磬ȹϵΧŸƲΪתķɫ԰׵Щϳѩ׵ǽڣƵ߼ҪԽҵĺǽڰʹеߡ
ԵĸͬҸĸһһԼСܴкŷƾԾԶĵ˰ϸΡôȥɩûɶ¶Ҫˡ
,֪㵣ɩӡҲҪԼȻһɩӳҪչˣȴľû˿զʵһķڶұ֤ɩһ׼ὡĸӢ˵С˧ģصļС˧ֶȻ̼ϰ趼һϲɫڴӡ
Ҹĸϲ֮һԼǣڵһɩ˸ŮǼһ᲻ɣȻ׼һֱǼɶʲܼҵĵطԼһֱҲǱĺƽԼֵĲмȻǲܰⲻмڹүϣϾǣϵԼҹŮһҸǣ
Ϲ˵ɶأ˭ŮӵģֻҪĸƽͺˣȻҲϣһĶ̳зԼļҵҲϲиŷôֲжĺùŮⲻĻߣզͲᳫӶรأ
ҷ޶һۣԷкԼһ޶ϲ⣬ԴŮпʼŵĵķһã׹үģһҰ޷ĶӡǵøѾͷԼҹŮҲ̫ѹġ
ҲǣɶҲûĸƽҪҵϣɩֶŮأۺָСӡһһŮôոֶСӰϵҵСްϥ³лŷƺ˫˵񿴼õĻһ㡣δ̫̫̫һɫûԼϵǾζͿȡ
ʵɩǰʱ͵͵Ҳֻ˸й涨׼˵ĻظѶһ˵ǿ˼ҿǸŮӤ֮и̥ı׼ţڣòϳÿظԤȻɩǰһȦƴµĹŮȴǸû˴ģöİ
ãϸıֺ⡣⼸仰Ų̫ϰҲ̫ʧɣϾڵɶ˲٣һŮ˼Ů֮ǿҪһΣ
ôǵһӱͲϰ᲻ϲŮ׶̫̫˭ϲϲ˵Լǻ̫̫һϲɫӡȴ֪ǸŮʱ**ȥǮתߡǲĶϱûø鼦ʱŷƾͶ̫̫˵ļޡ
ĵ࣬˸Сʱľʹ˳ŮӤһ
򣬴ô·һôã׿Լϱ˺ѷεĿ޺һӤ˺þõС˿ĵȴû˿ϲá۵ǵĶԼϱǸһǿ̵Ѿͷеǰңһɣ
ţһʱעԼϱԭ粻ֹܰݺøĽɫ
ϲ㣬ĸŮƽȻʮŮʿҲǼ˵һʱŮģ׿ôѵһĺɷȻǺɫ
ŷĵ͵ڳʿȻϰȻ۽ǴЦԲʮ⡣ҷһϲɫȴѿ۽ü֮ɨ裬Ҫ֮ǰĲǷԷθ˵˵Ϸ绯һҪӵ̣˼ҾȻһɥʮֺڸŵһˡ
ʹЦ˵ŷƽԣ׿עǸŮ˫ȫˡȫȻֻ֪ԼΪİСЦΪ֮ǰ˵ںŮĸ磬Ǹɶ飿ŷƿŰǳǽ״̬üͷֻܼӬ׿Ȼ͸ǽɩӻǲϲŮ
ллƯ㡣ֻǼȻɩӺֶŮƽ£ôڻԲ״̬ĸ磬ŷֻǰһСʿ¶˱׼İ˿ݡ
ģӤҪһЩؼ⣬ϾͿתƵͨˡһܿɰСֶŮˣڲôˣͷһ⿴ճôµӤأûôŮһϵĽйƯ㣬ŮʿĻشĽȫ̰幫ʽ


177

˵ⶼĸ￪ôˣ̫̫զԴķ⽨˼룿һһǮǮģҪûЩǮЩԼܷϢˣԼҷ۷۵ıֶŮȻ˺Լһ޶ֶ֮ŷĵ׵ŭͬ緢ҽһƲɵ
̫̫֮ʧ룬ͲТզΣӵϰ۵Ĳͬǲɷ˵ɳѷҪȴ˸Ů֮ɫ˸ɩ˵Ҳֱ֮ӷֱɩǧıŮǮķ⽨̫̫ǿԵͻؼҡ
ߣŮĶ͸ϽؼʡԼģǿŷģɩǲŵĻģ
˼мƫкӵģ˵ŷǸŮҲŷ⼸ԽԽйˣ࿴ЩƽǿǸ˼˵ŮһҲҪ첱ӴִֵأҪʼϲڴСǹ¶ɣ
ƫƫ׿绹Ͻ͵˵ֻҪһŮͺãҲҪɩĿˣ̫̫ɲŭյ˵ĻĵôҲᵱ˵ѿڶɡۺŭŷƣ־վûĵ׵뷨ڿڡ
ȻҲܲǸƶŮĸȴҲû˼ŷƵŭĽһͰ͡զҲŷƵ̣費׵ĵҲ׵ġȻʵǸ׶Ĳܼ̣ԼŷһǸ׵Ǹ
Ϊֶ㶼ĥĶСʱˡٴŭҲϨǲΪô¶Ҳֵǣĳ䵱˰ͰۿŷƵĴ֮ǰıŭڵĽƽĳ֪Ǹƺʱˡ
⻹ֵǵɶŽֵûɩӵжίҸɫж˼ǰǳϲö˵ɶҲָء˵˼ҹŮ̥ʮ¡ԿĸۼŮûйҲпͰɣ
Ҳܲ׶Ǹ̶ȣȻ˵ô˵ĻɩӺãһʶҪҾͲܲ˵ĸݵġúõĴ̴ĸ飡ŷƺ޺޵˵еɸֵ˼
ǾԼɩ̫ˡǲ֪浱Źŵݺݵŵӣŷƻ᲻Ů̫뺷ˣ᲻ᵣÿظǰɸҳ
־죬ѶǿⱣֳĬŷҲҪúõķйһķѡҲûָܸɶֻҪݺͰĽɫͺãŷưɢ´󼪡
ˣŶ߶Ǹ׶̫̫ɶۻǻȥǱֶŮɣСѾͷ۷۵ģžϡ
ߣ̫̫˵ǮһҾ͸ɩ˵ѱвܿģĿĿɣ˳ģǸŮķ⽨̫̫̫̫˱ֵ֮ܿܳһŷڸоĵ˲ɢĿС
һɫܲĿűǰΧŵĹšĿѲ˰ΣȷϵϲɫαźӵĿҲ֮ŵĲԷЩ
ԼѪŮ᲻ϲֻũձŮ˼룬Ǹһٵиɷܼ̳мҵĽӰˡİͬҲǸӹⲻϱϱϵ
оԲϵߡ緼ֱΪǵҪˡԼŮճ۷۵ģȫûһͰ͵ѿӡֵĺ޲ûܱӵźڼ⺢ӵ˲ʧ˵˼һ̥ʮµأ
Ů̱ŹȥúϡϡôƯС˶û˵˵ЦЦıźǰʵж֤ԼǳԼϺͿΪӵүү̣ŮǶһ۰ŲŮϷ⽨
裬ŰɣСĶ۾ˣڵԼұϱȥС׿ǲզϡȻԼѪ׹ŮϱǰҲҪ΢Ҫġ
СܣǲǺ۾úõ˯һϢ΢΢ϵı˲ĸ߶˯ĸһЩ׿ľٶ֮ǰΪ̫̫Ļ̵ҷͷο˲١
׼ûкǲ׶һʾŮĲӣ׼ҹŮǻ˲Т̫̫Ӳ˻ȥүֶԹŮ꺮ůչ˵ýȻ治֪ԼɽصľƢһ᲻ѹŮŮֱӸӼȥ
ҪҲҪ˯ҪǼҵƯС˶⺢ǷڴȻͶԼˣĹŮôҪһϸĺ裬ΪСӵһҸ


178.

ҹεļ尾һ꣬ĳԸĺŷ˫˫˳õ˴ѧҵ֤ѧ֣ҵгǰ˶ʮգǼ˿ٶվܼ׵Ӳˡǧܹл˳ĺŷأһҲԸˡ
ճ¶࣬ҹζࡣôҪ޳ˣǲϣҸ֮·ٺɶСأ崿˶ʮ꣬ҲȲҪֻԧ첻ɵҸء
۳׿ҿıѩɰСģؼҷҲ۲޲ԼҶʱͽ飬ϾͬɰıǷĵǷݺŪǿҿź׶Ӻŷ˳ıҵҲ˷Ľ䣬ȻȲҪȥܼƸ¶
ʱͷĳȻ֮ãȻԼҸĸʾǧֵͬ죬Ϊδ֮ǰ֮͸¶Ҫŷ齹ͷöأԸŵĳΪѵĵǲ鲻Ըͷɡ
ôĲᣬվҲԴΪɵ˱ŮҸǣʮŷƣʮ˴δ޹ŮѾǲ۲۵Ĵأ
ԭŲܸ˼ǴҪŷٶڼġҲֲסǺĵ衣Ȼؼҷ޶ŷȳ̬ȱϰҲضã˽ĵĲǣԣֵùŮڼҶ帣ϾŮСͿʼѧǷ޸ǰлϥµʱʵǲࡣ
˵ԼҹŮڴ˵С׿Ҳ˵ʮ߰˽ĴŮСӶءҲŮʮĵӣŷӦòɣ
ŷƻ᲻֪ǿһϲ²ĺؼڡֱܸΪԼĵ׵ĺǲˡȻôĹҶص¡ϻͷһЦݵİѻⲻɫĴŮһһٻرܵĻϡ
ֱǷ޶־ŷƸ˫޳ɻжһǿΣԼԳɵպŪһʮǰҴԺҪ׼ҵϷԶƵƵ˵¶һԵʹȻŷ͸ǺؼϱȻģֱòܸĬĬԼҹŮΪɶжšĻͿö֮ȥؼףǷǲҲֺǺǵİԼĶ۳˶ʮıˣ
ؼСһءĵ˵ԻúõƴŷĵӡͷӦǰԧĺͿ谭ŮҸһ㡣
緼ĵҲֵĲİѹŮ޳ȥ˺ؼСѧҵгɡҵ˳ֶԼҹŮһĺǻšƾȫȫֻдԼҹŮһֵĺ֤ǰһƸ񣬾ʮԽԽеĸ￴Ů---ԽԽϲơ
ֱôԽ֪֪ȵĺŮԼҹŮѵöԸ֡ǴôʵŮǲ֪ĶԼҹŮô൱֪֪׶ĺŮȥ
ŮˣҲҪ˵ġֻҪԼҹŮܹҸ֣һʲôν־ûȽһŷΪȣһūӣǷŶŮ꣬˼ŷƻء
Դϲĺؼڣ緼˽¸ŷ˵׵¶ŷȻߵͨȴȻᶨСģǷҲֻǰ̾˾䣺ŮΪ˰ѱŮȥɳ𡣲ܼҷںؼҵֵʱ˻Ӧ
˵ǼҶг⣬ý˶ûƨ֮󣬺ص¡̼ǵòܸһŭ֮ԼûϢĶϲΨΨŵŵӡôҲʮ꣬ʹû˭֮һӡǸʱʶԼҶΪūȴָ֮µ
ǧڱϿ֮󡣺ĳҪĵһ¶ŷȥŶӰԼĵλϷӵ΢ʱ䣬ǿŲʮԸŷ˱Ҫ֤ȥ±ʮǿһٸı⡣
˵ɶⶼˣ㿪˰Сʱĳ˵طһĶӣ㲻˼Ҿ°ءϰҲѵͷӦˣһ֤Ҳ֣۲ǲϼǵĹżĻϷģ־ŷƺ˺һһɤšֲ飬õôֶ
ǿ۶Ƕδ㽡ڴĺĳˣŷ˶촽ȻĺˡӵźһĹʵҲ˷ܡǲڴġ
ֻúǻȻһΰ㣬λðҸƮеšҪȥεİһ׽סһ֮ͻӰ־ŻŵҪڵһʱǼǵʱҪôһ¡
ֱǴ˴ӴԺǷϿɵķʱź֪ķԼΪ޵Ŀ͹ʵûʻû䡢ûΨ飬ͻȻԼеǲǣҸ
ȴҲʵķӳжôĸ֮¡

Ѻ CC http://www.bookbao.cc 
ŮС˵Ķwww.mmbook.org  