±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ߣţ
İ
һȻһˣȻǸҷϻʵۣʵۻʮӣ
ʮӸͶУûһϲģҪôϷҪôǰ
Ȼл˲ϸ͸ɫŮ
ϣˣǲˣ
ţŲˣ
**趨һΪûκ߼**
ݱǩ Խʱ  
ؼ֣ǣܾܰ  ǣԺ鳼ҳ  ģ1V1Ů
 1 
лҪ˵ɴֻһ[]
İһ
Դһˬȴ˷ɵӡ
źͷɺ룬û뵽
ԣ顭е㲻Ծɣ
ιˣӵģ˵㡣
İ
ιԺһ¾ǸϽ뿪طҪܡ
ӺǰĲһ̡
ιˣӣҪ꣬Ҫƾ٣Ҫȣ
ԣֵܣǲǾ籾ôˣ
ղأôô~(ţ 3)
Ȼʵۼݱܹܲһ޾Ϸټӵǻ֪λΣ
ܾΧİϤЩִпȫһ𣬳ԺС
İļܹ֮Ļʵۣʮ꣬ӡö˶˵ȴӼɽˤ䣬У̫෢ֵʱû
˭ҺúûȥҺúûȥһ仰
ܾ͵˫ۣǰһƬƣٳԱ߿ȥһƬТ˹ڵϡ
Ҳ֪˭ȷ˹ڳӵкһ䣺ϣˣ
ţڵƽ
ܾ˿ȥģϲģп־ģûڵģҲûԱߵһĨʡ
ǡʲôܾˣ۵׵ɫС
ǰŵɣɫ졣
ʡϣǸãٲҲǸãֻ۾Ǹеġ
ԣܾڱ֣ǰƽģȥһŮӸеĶ
⡭ɶ
ܾһ͵صɴ۾ͻȻˣ
ֵ껪Ȼ꣬ôҲǸഺ޵Ůɣƾʲô˼ҴԽǸεεӣãƫ˸ѵĺӣ
Բۣܾĵڶ仰ûзӦһ±ƵĿڵĳ衣ֽʤĴľƵ̨ƵĴᣡ
ʡϣǰŵļŮӷ׷̧ͷ
оԼʧ̬ܾһɴ˫Ҳգգ͵͵ڱһѴȡ
žһͳġ˻Żָƽʵ
ɺʲôõģûд裬ҲȥӵʹࡣôţܾͻȻ˰οҲ
ϷһSSRէһǸãѺ󣬾ڵϺְַ֡ȡšǾú˼
ϣˣϳջڳЩ̫ҽãû뵽ࡣȿڵϤܾʱһ¡
УԶ;ǽƻĺܾ꣬ĵЦոջѡεģڷȴҧ̫ҽһڡ
ƺܾ˶Զ俴УټԶϳڲĵز
ܾһڣʵۻҲҵġ
ţŻһЦΪ޵ˡ
ˣˣͷ˲ĴҴҵĸϽлŲ˲·ģܾſڿȥ
ʲô泳ܾΪʵۣȻǸ˸̫ģվڴߵĳ˳æ鲽ͷ߹ȥ˽
˽Ǿֹ֣񣬹ڵϵػϻū̫ʷֵģūŴ˶١
ܾ΢΢üƳԶһۣʵʲô
ءػϡ΢˼£ָˡ
ܾԶɫüͷдЩĹĻǷŭͲʡ
΢ڹŴŻʵۣҲֻܿѾ£Ԥ⣬ܾ֪˸š
ûˣȥɡܾûˣǳǸˮڻеΡ
̫೤˳ģҪæ˸
ǰ⼸࿴˼ۣüŴ˶ʲôģĻܽ
ôţܾûǼɫֻţûˣǶȥɣһɥ
檸ˡǰͷŵʮŮŸˣ뿪˴
һӾ徻˲٣ֿܾ򴲱վŵļˣվǰͷǸүˣոҲϵĲܾƼ
ѾûˣҲȥɡܾ˵䣬ֶ࿴һϡ
û¾ͺãиˡȿڵǴ룬΢΢Ϻ뿪˵ڡ
ͷĴ󳼼״Ҳɢ߰˰ˣʣһ̫ҽˡ
ԶûˣϣſɰϳŻˣҪеʲô£ô찡ֻͷһļ̫ҽΣ
̫ҽԺԺŹ鲽ܾǰ
ڻе㲻ӦݣǶ˺棬ڻˣҲֻš
һ˿˿Ժôã֡
ƽȣֻ࣬Ҫϳҩɡ
ܾôҲǻ˶ʮˣһ۱ƼԶ˼ְ˼ڱϵĵҲöԸֻǳпܻииָ˼ˡ
޶˵ûˣˮѣĶõСֵģܾһֿۣԶˮǼС£ĸù˾֪
Զ΢΢ػϻոաԶһ٣̾˿ոնû˱ϢϳϳΪȥˡ
ܾЦһ޾ȥˣ
Զæɴ۾˫һڵϣսս򲻸Ұ
ܾʵʲôæؿڣ޲˵ЦѣһֱޣĹ㣬Ǵ˵ʱ̫żˡ
Զ˿Ӧţǣʵż
ЩˣϢһᣬ±㽻ˡܾҲԸϻúÿԼأϾʮ꣬ʵû˳ʲô
ˡԶ˳˴ԺҲ˼˳ȥ
ֻʣƽˣܾкų˳ȥɣ˯һᡣ
˳Ȼж˳Ž˳ȥºŹһڹŮ˳ȥ
ܾŸҽƿԼ壬Ķ档
ͻȻһʵǾò֪СûгҲʮѡ
֮ǰ΢ϿлʵǶ
ãȻǸܾ⣬ؼһǸ۵ʲôһ㶼ǲϵġšڲϡ
ܾʼ޲
ȻһʱܲˣҪȥӦôţܾӴӦ壬ڵȦúûʲôԾĵطŷ
˳ܾ滽ţ˳鲽˽
ʲôԸ˳ڴϵܾеͷԡ
ܾ룬ϴ£ȥߡ
˳е㷸ѣǰ̫ҽշԸҪŻʵ۾ҪȥߡһʱҲû
ϣ̫ҽ˵úϢ˳Щ㡣
ܾװ޵ĻҲ𣿡
˳ôһĶˣæС̫·
ܾűźĸоͻģЩ졣
ϣȥĶ˳׼˽ͷ
ճ˴ţܾվ̨Ͼ;ԺʵǴһʱ벻ȥ˸ţ޾ߡ
ȥܾͣ˽Ųתͷȥĳ˳ײæ
ȥ鰲


 2 

鰲̫޹ˣܾ룬ԼбҪȥһˡ
ϡ˳⻰ûӦţЩġ
ܾعͷһۣôˣ
˳һЦϣҪۻط
Ȼ֪ģԭһ̫󲻺ͣ˼ȶϾϵܲܿĸš
Ҫظһ𣿡ܾţԽԼеʵ۵ļơ
˳ϴŻڼ鰲Цŷ˽ϡ
ܾȻϺܵȴǸϷһ㣬ܿšϸԼԼҵǻʵۡǲԱߵĳ˳Ƶһ
Ͻʲôϲ¶
ܾϻع΢΢򴽣Ƿ£Ƴһ۳˳ûǺ𣿡
˳˿ڿˮϵͷţǣ˵ǡ
ܾﻹеŤģϾҲûִܹ
鰲Զܾڽһֱʵ۶Դ̫̬ȡ
ڵĺһ㣬ԶΪΪ
˵ԶԶһ㡣ϲϳ㲻ȥϲ۱㲻档
һԶҲͰѿס͢ǿܲٿš
˳ƽǲ˵ǰ㣬̰ԣܾܳͻȻŵԱߵĳ˳
˳Ϸеôأһ֮ô˵ֻūôû
ܾ֪鲻˸Ҳôһʡ
ܾ˼ģ˳ϵϴĶԣūȥҵЩˣġ
ܾڰ֣ԶѣԺԼעˡ
˳һϽϣװʲôҲû
ܾԼ˵ʲôͣ鰲ǰ
Σ˳ܾ˼أܾ½죬ϵۣų鰲ڽȥ
ʡϣŪݵĹŮ˶񣬵ɴ۾ܾ
ܾҲûЩڣֱߵǰͣ˽ŲֻͷŹŮĸ󡭡ڵڣ
ػϣ̫ڵ
ܾ˼Ƭ̣ǾùŮͨһϾʱûϣţȥͨһ޾ſڵȡ
ǹŮɴ۾ǲţǸӦǡ
ܾŹŮķӦ뵽˳˳ķӦǲеˣ
²˰ɣ
ܾų˳޽Ķһ𣿡
˳΢΢Ͻպûʲôһ
ôǼ˹һ
˳ҡҡͷǻϽݹūǲ㡣
ܾƳһۣȻӸλͲӦЩԡ
СŮûһֻܾϣ̫
ܾ֪ԼһԱŸ֮ǰܾԴ̫̬Ⱦ֪̫㶼ˡ
޾ȣȥɡܾ̫Լĸܲӡ
ǹŮ΢΢򴽣ǵĵĿһ۵ڣȥ
ԼĪʱ˳ȰţϣҪȻȥ
ܾڰ֣ǰվš
ϣһεεžһ䣺檼ϡ
ܾͷɫĹװͷŷĻֻһ۾;˲ʡ
ܾҲֻӦһ䣺Ҳ̫󣿡
УŮɣǳҦƽŮҦ硣
Ҧ绺һ񣺡ػϣⲻѹˣӦø̫һ
ܾ࿴ۣȻʵǺôһТģǲˡ
̫ڵ֪ˣȻȥɡֶܾǰ
ϣ檵޹ԱߣҪȥҦת˸˼
ܾһۣ·ʵûʲôøУȻذɣٵȵȡ
ܾҦ˼ҧ´ţƽ㳯˰ݣ檸ˡ
ҦǰŸߣŵڱһλŮܾϵã̫ߵ߽룬ҽɡ
ܾһЦΪ̫ˣ̫ǰ顣
Цݳһ˲ٹڵȥ
ڵùŸţΧɴᣣͷӵĹŮţ˲ɴᣡ
ܾҲǿͷĹ⾰
ĶԱ߻ܾвֵĸһǶŽ߶Ĳ豭
ܾѧŵʵ۵Ӹ̫밲Ӹĸ밲
ӱһ㣬źۼĶ豭һڲ裬ҿܲʵһݡ
ܾ֪Ҫ񣬿ɲһһϦ顣Ҳڵ֪˴ĸԭ£Ҫһʱ䲻ǡ
еĲ豭һ£һЦʵۺʱˣҿûȨָʵۡ
ܾǰǸŮӣȻŮӵƢٴҲŮӡ
ĸ˵ˣܾһЦĸײҵĸףĶûȨָԼӵĵ
еĲ豭£ٿڷԸţȥɡ
Ϊ׵ĴŮ΢΢һڹŮ˳ȥڵֻʣǶˡ
ʵ밧˵ɣк£Ҳٺף豭ڰϿš
ܾǸҪӣˮȻҪĸ֪һģĸġ
ûڣױ̨ǰ
ĸǷˣܾͷϵȡ£ʵ
ſڣʵȻȥɣܰ˵ҲԸ㡣
ܾܰܰԺбĳ֡
ܰɲһ㣬ܾУǰ¹Ĵڡᵽ˵ʱǲס
ǶȻȥˡܾҲûٿڣϾôߵĻġ
һۣﻹܾǲĸˣ
ܾߵſڣưһ㣬̫ͷ
ܾܵɫͨ죬ΪԼΣܾæӣȴֱһ˫
кЦģӦǾ䡰Ц⣬ƶѴ٣ӣ⣬ݺ㡱
û࿴ۣܰһ˿ţڵϣĳʰŮ밲֪ڣŮˡ
ܾ֣ܰûԸнͷøһ㣬Աߡ
ܾ΢΢򴽣ջأߣĸ𻰡
ܰҲɵţлһ˿Զ
ſվŵĳ˳ӭ˹ɫŸҿڣϡۡع𣿡
ֳܾͷһۣƼܰڵ
عɡܾ̾˿Ҫ׷¹ûôˡ                        
лҪ˵ΣĺѰ¹Ů~

 3 

ߵһ룬ͱһС̫סĿİĵţϣȥһϲٹ
һᵽ֣ܾԺй˵ϢԶŮ÷
ܾҲ֪һϵģ÷ȥ¾ͻᴫԶĶУ䡣
ܾﰵһڣʵĶôá
˳ԱߵĴ𸴡
ܾɨһۣ̫Ѩڣȥϲٹ
ϲٹƫǾǬԶĵط
ſڵ̫ȥͨԶŨص޹ζܾӡ
ζԽˣû÷ߵǰܾʵʵڵĴ˸硣
Ȼǲ˵ʵģһֱ÷ʵ²̨档
ܾɨһˣŷӦʵ۴˸磬ǶȻĹˡ
ĶǸϴֻܾĵһ䣬½죬Цһӡ
ˮµģ磡ûһ仰˵ִܾ꣬˸硣
ҲֱܾӿڣӲ㡣
һܾøԼ˸뿪ϲٹеüԼŻ檣檶ⲻȥ
ܾ˰֣תӣֽʵʵĴ˸磬Ӳŵ޷£Ķ뵹Ӳʡ
檲˵·ŻܽĶӲʣ檵Ĵˡ
ܾ÷Ӻ֪ΪʲôҪˣƽ⣬ֳֻܹ
ҲȥЪŰɣٱ޴Ⱦˡ
ֱܾ˽죬žñǻڵĿһ㡣
ϣɺõˣ費Ҫū̫ҽƣ˳Ȼ֪ʵΪ粻ϡ
ܾ룬ǲ̫ҽǲǰΪϵζĴ硣
ⲡҪģԺе鷿š
˳ӦַԸԼ̫ȥ̫ҽԺ
ܾһᣬ־ʵңȻһСˮζ˼ǰ㡣
˳ܾûס˳˵ôŮͿһ㻯ױƷ
˳һ£ûܾ˵ʲô˼һſڣϣūҲǹô֪˼ҹ˼
ܾ̾˿һŮӶ֪£ôΪһ̫ˣҲͰڰ֣ˣˡ
˳ǻе㷴Ӧͷʵǲ֪Ϊʲôôʡ
̫ҽԺԺĿ죬ܾ£̫ͨ
ܾϣ̫ҽ
Ժ˰죬ֿ˿ڵˣСţػϣ
ܾ΢΢üڵ϶ɸһԺУ
ϡԺͷ̧֧֧Ļһ䣺ϡҽﲻϵĲ
ĩˣֲһ䣺
ܾ򴽣һûסЦ˳
Ժ㶣һŸ̧ͷ۾һܾ
ϣ
ޱްβ֮УܾΪ̫ҽ˵ӲʣҪٸЩҪҩû뵽ԺеǸʵˡ
ԺǶ˶һֱڵûܾĺ󻰡
޲ˣĺأˮȾ˷纮ӵҲһ£ԺпҪչˡܾҲ˻úðϵ
Ժϻ⣺ȥӵҩ
ܾͷˣ°ɡ
Ҳܱôģڱһɥ־Ļʵ۶ѣԺ˵Լвǽ˻°ˡ
ϣˡ˳롣
ܾ֪˾Ĵ㣬Ҳæſڵ룺ʽˣ
̫ҽ˵ʵ۲أʵۿӲʣ뿴㣬ղžͷмŮ˵Ļϱ̫ҽ˵Լв֮Ļ
ӵȷܾװģĿϣʽк£
ˣ¸¾Ҫˣ˷ǰǵġ
ףܾɴ۾æӼзĻ¡
һͷָҲԾ߬ʽԹҺң
ǻ£ԶĻҪصһλү
Թ޻ϡ˵ǴԹģ
޴ּջسܾڲԸ㡣
ȴЦЦһԾŶ˵ջؾջأ
ޡܾһʱ֪˵ʲô
ˡҲֻЦŸ߻˸ӣ˵ĻС
ܾȻȴ֪˵ʲô˳ӹۡ
ͻȻо仰ļ䡰ˣһ˾һӡ
ʽǵöޡܾԶȥıӰͻȻܾʵǰ˵Ǿ䡰úûȥҺúûȥ
˵ж᲻ᵯܾȴᡣ
˳ѻʽܾ뿴λ㵽׸дʲô
˳Ӧһæе۵ݸ
۵ֽˮȥָɵ壬ָܾȥϸǾС֡
ࣺԸʰճ㶯Ϊʶشࡣ
Ǻȴ־䶼д˼ĽĻ
ܾۣԽǵԽеʵ۲ңǸ
ϣˡҲ֪Ǽ㣬ɫ磬ܾ㺬Ӧһ
ȵ˳ߣ̧ͷһۣ˳һ䣺ˣ䣬ܾòԾæţʲôʱ
ػϣѾʱˡ
ʱܾԼʮФһ֪ʱĵҡ
ĵҲóԷˣܾ˸ų˳ߵƫ
˳żϸĻţţˣ
ſںŵĹŮŸҽСĽƷϣһһԼĲˣ˳ȥ
ʽ˵ʮַḻˣӦǾ䡰ϷɵģܵģˮεģӦоС
ܾһӲ˾Ǿ޴¿ڣ˺ð죬ĳ˳̲סڣϣȳĸ
ֿܾһۣԼ˽һ㣬ָָѺþõģǵöɡ
˳ԱߵĹŮæǰһöܾǰС
ܾӣ¡
ǰԹЩⶼҪóԣֵܾԱߵһջ㡣
ջֻڲ͹ݳԹˣζǺܳʱģֻǲˣеζٶϮ
ִдŴըƵĻպãԹĻҪ
һ飡ָָܾ̾ջ㣬һԵ޶
ϣٳˡ

 4 

ܾһ£ֶ࿴һۣҲ֪նܰԼϲñ¶
ˣǵźƬɡܾĿ̾ջ㣬ֳ˼ڱĲˣٸԼһ㷹
ȻʽһֻܳһڣеûԵʲôζͲеڶڡ
ȥɡֿܾ˼Ǿջ㣬ֻȻζ
ƽʱʱĻɳֻڵãһĿûУҲֻǰŶѻɽۡ鼮
ϣþˣĸЪϢ˳ٴʱ
ܾһ٣ĸЪϢǸʮĺӰôתͷҪ˯˼ҹˣ
Ҳȥܾ˳ٿڣԺ󶼲ȥ󹬡
˳ɴ۾ûһܾһۣ˳ϻ⣬Ц˳ȥ
ֻʮ꣬ȻȥеӦˣǰٺһ
ҹ˳£ź˯
ӵӻڣܾˣͷĳ˳ŶϽϣˣҪ𣿡
ܾͷӻе£ߵĹͰʱ򻹺Ķȥ
ͰڲŽܾ˼֣ԼѾ˸ӡ
Щ粽̫ûϲʱţܾﰵһ¡
ϣҪϳ𣿡˳һֱţûòӦ
°ɡܾԴڣѾ֪һϵˣȥЩˣ˵ҲܶЩи˽⡣
˳æӦţְ·
ܾĽ죬ʵھĵͼ̫ˣһСľͻߴ
˹Ѿվ˴󳼣ҲвΧл
ܾڰ֣˳˸ƣ˳ҪڵĻ˻ȥ
۲ÿһ˵ı飬ֱԶ١
üĵĵΧ˹ȥڴһ࣬Ե˲١
ܾĲˣŽг˳ȥ
ϼݵƻֺÿһܾŻߵǱϡ
˷վãׯصĹ
ܾ¿װļƣҲǳʵĳȡ
ҲѧŵӾʵ۵ӣڣƽ
ĳ˳ţбࡣ
߳Զе۵ݸ̫࣬С̫ݸ˳󽻵ܾǰ
ϣбࡣԶһ£żڣųձҪ뾩ʳΪӦǲУȫ
ܾ˼Ƭ̣ٴԶۣҲ˵µģǰ廯һ㡣
šܾӦţٿڣô˵
ǱˣһվܾˣǸոں濴һֱԶüȥˣ
ܾ˲Բһ·ɱľ
վǰ棬ҾΪǳޣȻҪ˻͵ģȻ˹ڵЩһߣھͻΣա΢Ϊñûд̣ɻͳȥء
ǸɵĻʵۣΪıġ
ܾһֱûб̬ҲһֱԶķ˵üȥ۵ܾ
۾ôһֱڼüŪ۵ģ̫ҽƣܾϷеۣˡ
ֵĻعͷڴϣ΢ֻǽûϢãͷ̫ҽˡ
ΪҴܹͣ޸㻻һĻúЪϢһ󣬲֪Σܾϲαˣû뵽һϳˡ
ϣıøӻһֱߵԶ
ԶҲЩȥſڣ˼ǾسвϷ
ܾüԶбйŭ𣺡ǻʵۻǣ
ҲЩŭټԶǲӵģֳϿңҲվˡ
ڵĴ⻰ڳԶҲǷ׷׹£˿ٽԡ
ԶȻЩǹڵϣΪԼ⣺ңֻҲվҪְ뻻ˣҪ˽ɡ
ܾЦһٿǰ̫񣬿ʵ̫˭ʺϵ˴Σ
ʵæһػϣΪ»ȶ
ܾҲûôҲ΢΢˼οڣλȾټʵˣҲԸ޵ӣٺʹ顣
ڵĴŷ׷˿ǹּлġ
˳ˣҲ͸ܾ֮ǰ鷭˹ȥ࣬˳
Զô֮ǰҪͳ޵¸˳ֽתƵϣžܾǱ˸һ㡣
Ҳ˵ʲôֻˡ
ܾҲûʲôˣҲûٵţֿһ۳˳
˳ϻ⣬ţ˳
ܾԼ½ǣӴͷ˹ȥ˵ƫ
ԶȻģܾƫ϶пһһ˿͵Сӡ
ϡ˳һ䡣
ܾ΢΢ü˫һתͷһ۳˳ͺţûæأ˴㸺𣿡
˳Դһ˿Σ뿪˵û˵ܾٶת͵Ŵˡ
µԶΪ׵ļˣооʲôԶ˫ֱȻţǲܱԼ˼һ
ϧܾˣҲģźĳ˳ȴ˸ա
øٶʵڲǰľʣֻ֣ܳó˳ȥ
ֶҪˣҲûų˳
ֻôŭͷûг˳Ӱӡ
˳أܾţ°ǰ˳
С̫ӵǰػϣˣʦڵ⡣
һ˵ˣܾԾĶ˶ӣŨصζ
Ʊܾ˱ӣһ˳
ٻͷȥĶˡ
ܾҧʮĳ溰ţ˳޹
˳ӦţкηԸ
أܾһȴֱ˳մŵζִ̼˸硣
һ粻Ҫʵ̫죬Ǿȱǰһ˲
Ҳһ˲ܾӻһ¡
˳ǰȥסû°ɣ
ܾԼûٴ磬æԼֱ۳ȥԶ˼·ޣ
Щ÷ˣŮ˽ķôƢ
磡
лҪ˵лʵ۴ճ_(:١)_

 5 

ܾʵܲζæԶһ㣬÷ᣬæڣӲʣҲ̽ˡ
÷߽һ㣬д˵ǣϲأ檸ڻԱ̼ɡ
һ̼֣ܾʼԼˣôҪӵ
ˣܾϻؾţֻų˳˳عȾ˲
÷Щģ˳ȥ檸ˣʲô¾ܷԸ檡
ܾϻ֣Ҵͨ죬ֱ÷ˣվڴߴںš
˳Ǳ÷ˣճȥûӾͻˡ
ϣҪҪ̫ҽƣ˳վܾԱš
ܾԼ֪ǹԱףִҽѧôﶼֻܻ⣬ҪλҪǿ
ˣҲʲô粻ҡܾ˳˳ַԸţȥ볤
Ȼᣡ˳ֻܾһȥͳȥصѡû
ǡ˳Ӧţ˳ȥ
ȵˣܾӭ뵽˵ڣŽ㻹ûߣҽ˵˵㲻ɣܾе㵣ĻеִȰѻ
΢΢ڵϲ챿ͺá
Ȼûô׽Ҳûܾ
ܾ˰֣͵ʽϲԵĽûµľȥɡ
ʱһ̾µĸ㱻ܾϵСѵֶ˲
ʲôЩˣǰŵһѸ㣬Ҳʼɻ
ܾ㳯ķƣʾȳԡ
ջһܽظ⣬ҧһڣȴǲԡ
֪Ǳƶ࣬ŽֲʱҲ֪ͽʲôãܾ͡ĻдżֳϿңмκǸ⣬Сڣģһ֪£պޱ֤ý͹ү
һ£ǵмûüȥֽܾմϵһĩȥ
æסһţϣ񲻺ϡ
ܾȴЦЦֻҽܶˣĶôڡ
ϻСӣŴ䲻ðôһ仰Լ˵껰һ£ڽţ˼
Ǽҳѣ㲻ܾҲʵϲ㣬˼˵ĸˡ
ܾһڲ裬ţǷԹҰ޵أ
ԭЦݽ̣ȴҲֻܲ⣺ϣʱҲˣȻȥˡ
ܾɫҲЩѿȴʵڲ֪˵ʲôֻһЦǽȻȥ˵˵ȴ̲סԼ֪˼ҵʹҪȥںȴҲΪˡ
ۿ뿪ȴ֪ôһ£˶ʮŮˣ
ϣͳ콫ͷأҪҪڴ˳ˣŽͨ
ܾͷɡ
ϱһλĺӣܾܰѵ
ūߵϡ
ɡܾҲװ򾲵İ˰֣ţͳ޵˿ѡˣ
ٶȹػϣѾѡˣִǰ·ͳһž˫ֵţϹĿ
ܾͷ˳鲽ȥٻݸ
ֻϧϵϤҲ֪ĸԶĵֻܴϿš
ȷܾеľ棬ȴ뵽ʲôʵдģ
˵дֵĻҲӦˣȽϲУַžнģÿһʶܿģ¡
ػϣūŲʶ֣Ҳǽͬκдġ
κܾûʲôӡ󣬺ҲʲôҵĹӸ
ȥκܾٷԸų˳ҪκǲǰճĻдġ
κþڹڵֵûӾͱ˽
ūߵϡκ˵йоصģҲûʲô׵ĵط
ܾӦţ
дģܾǾ
κһԱߵĳŴ𣺡ūд
ܾͷٿڵΪ¹سǶȷһ£½˵ʶ֣ޱ˶ˡ
κɫЩԾˣܾҲûٵ飺½Լѡˣ֪ɣ
ͦӣĿбӣػϣūŶǵá
ֶ˵һ飬ơܾĿٶȿκȻǱֳܹĳӵģţκôˣӲ
ءػϡūšūšûвʡκѾĲӣŬԼס
ܾջĿ⣬ʼɡ
ҾٿڣūŴ˴ѡ˶ʮǰλԣZơ
ܾǾһһҵ˱ǣûҵҲԱߵĵطдһһա
һ֣κϥһͨһڵϣʧ߶ţ
ܾЦһЩ˹Ȼֽţϸһ㣬Щ˵óˡ
˳˴ȥ϶˶ϸʣ󣡡治ˣԶܰѴܹڳʲô
˳˽һֱ޺κ
ϡЩףվ￴κȥŹʡ
ܾ̾˿ֿɵվŵĳڣ´дļǵԼεˣҪСƭ
æڵϣūһǻϽ̻塣
޵±㽻ˣȥɡ
ܾ˼Ƭ̣񵱻ʵ۶Ҫ۵ģļкûһ
˳ܾţȴһС̫೤
ܾ˳ȥ֮ǰˡ
ʲôԸ
ƽҪأ
ػϣ֮ǰ˵뿴֮Ӷڿˣڸ󡣡
߰ɣȥơܾûڸʲôҪÿطȥġ
ɳ˳ֹ
ܾ룬Ըţǻͽȥڸޡ
ǡӦܾ
ܾ֪ôߣǰŸţűͣüţ·
ŷӦæ鲽ǰ档
ܾûаộһúù䣬˱̧žǱ˷ŵģԼҲûô·ҲЩӦô˸ߡ
ڸ˹ûԶĵطԼĪʮӾ͵ˡ
ͷĴ󳼿ܾæеֽʣĹڵϣμϡ
ɣܾѾЩϰЩ˶Ҫݵ£λˣ޾ƵģǼæ
ԶԱߣ޹صţϽп
ܾģԼҲֻܱܻţþȤܲܰǡ
ϣҲûʲô£ʲôҪӣԻȥġ


 6 

ԶĻǴǰǸɵʵۣܾˣܾôҲôֿ꣬ô๬磬ô֪ܲԶ˼
˰䣬ҲƼݣﰮֵһ㡣ܾ˵Ϳֱһƨ֮ǰԶĵطһ
ϣʵǶ۾ãҪݣԶһֱԽԽǶЩеĶȤ
ܾҲԶȥ
Զ״ֻ˵һԡ
ܾĵЦһûܱȵù˰ɣ
ǷӲͨʰۣɣ֪ô˶ѡ
ЩҲͺ󹬵ûʲô޷Ǿܶһ㣬١
ܾ룬ԱߵıʣʼմմīӺд£֮⣬ѸУҲע塣
īˮɵܾĺۣݸ
ϣЩӲٶ밲ӣҪôȥҪ²ꡣԶԱ߰һۡ
ǼȻ࣬˵޻оηҲӦظǣԶأЩ˱㲻࣬ǳʲô޶֪ܾһѹŵۣͻȻȤ
һġ
ԶȰ裺ϣЩӳѾˣҪ̫أͱ۾ˡ
ܾҲǳصģһڵ˶ͣ
ܾԶıԲԾֽţʹˣÿնҪôӣʵ۾˵۱޵ĹԺǶڼЪЪɡ
ԶٱҲǲԤˣȻףǶһ䣺ϣǳĲ𣿡
ܾҲ̫룬ί񿪿ڣĺܺãҲ⣬޾ͻȻðΪޣΪ˴ܹ̫ˣЩⲻȥ
Զ˿ܾҲЩæڣ߾ȫΪϷǡ
ܾͷֿڣǰȻذɣҲˣȻô˵ܾһҲԶٲͽ
Զһ⻰ⲻǸˣ˼Ҷ˵ؼңܲȥ
ôţæлиˡ
ܾӦһͷеۡ
ЩԶ˽ģҲˣ֮ǰҲûôЩ
ϣɽūźҰûһᣬ˳첽߽ϣȥưɣˡ
ܾտ˼Ӿţô£
ǰ첻һֱ˲ٶҪ
ܾڲ֪Ϊʲô˵Ů˶ǻˮˣ߸տʼۣ󹬾
ҲǸ취ܾ˼Ƭ̣Ըų˰ûӶ͵鷿ȥһȥסˣһһҳ
æӦڸ
ܾǸų˳תͷȥϲٹ
ܾʱ÷˹ţǸһ㳰ˡ
죡ܾһͿ˿޵滨꣬ίίĹڵϡ
檸밲÷ӯӯһݣǺ͸ոˡ
ǹӴ̱ǵζٶȴܾ˱ӣǿסԼˣô£
˹ڵŲϥǣܾǰһͨޣ˵Ҫ˭뵽սݾͱ򣬻˵檹ƻġ
ܾ΢΢üƻĵǲС֮ǰǶ˼ҹ㣬ɼ÷ҲʵǸݽɫˡ
ô°ܾתͷ
÷ɫЩǻ˹Ůŵ̵ȥ
һСֽѾ򿪵ģ滹һЩɫķĩ״Ķܾմһ㣬ڱǼ¡
ûʲôֵζܾҲ¶ֶۣ޺ʵпǶ
ǡܾٿ÷ҪĽ͡
÷Ҳ飬֣˸̫ҽ
̫ҽܾϹڵʰ
ˣ˵˵ô°ɡܾҲķòʱȥҴ£ֱЩСŮ֮Դ׵顣
ЩĹҪϹŵǸһǸǰͷվŵһǺݶøȻҪΧ
ػϣ۳Ѿˣԭ۲ûʲôǺȵƣϣһҩ
ܾӦһֿ˼ۡƽֶΣֻǿСӹǡһҩȥҪ˰ɣ
ģܾڻҪãȻˡ
ϣϡġӵĿڣܾаĲ졣
ܾԼ䣬ⲻԼԼڿ𣿵һ룬ⶫ͸ģһͽʱ⡣
˳ܾҲ¾ţϽ˳˳ȥģ˭˭Ҫ飡
⹬Ծ˶ˮģܾԼԺӦøӽ
ɣѾȥˣίġܾ֣ڵѾʱ˷
˲ΡΡž˲۽ǵۣصлϡ
һԵ÷һʣܾ÷ԴףдŸԶ˵ʲôæοţҲˣ޻Ҫлˡ
÷ôһչЦݣⶼǡ
磡û÷յܾߣܾʵʵĴ˸磬ӡ
÷ɫ˱䣬װ򶨵ĿڣϿֲˣ
ܾͷ̲סһ䣺ȼʲôϣ·϶ζ
ػϣ檴ӼдģǸ˴أϲҲüԣ÷ľˣ⹬ﶼǶһ޶ġ
ˣȻ㸸˴ģҲף޾Ͳˡܾһˣ޵Ĳǣ㣬æȥ
ЦЦִЩĿһ÷ţǣͻȥ׼š
ֱϲٹܾŴڴϢţʵŲǹζ
˵ʲôֻԼˡ
˳Ժûʲô¾ͱϲٹˣ޻ꡣ
˳ϻӦţ꣬ɱôԼԺˡ
ܾڰֽ֣г˳·Լ鷿׼ۡ
ߵһ룬ͱϣڸʱѾֲٴ󳼵ӱˡ
ܾһ£ﰵһʲô°
أץˣ
˳ͷѾС̫ץסˡ
ȥܾúҲô£ȥŷͷƫҪڸȻ˲Щۡ
յڸſھ泳ֵ죡ǶһأϽģһҪǵĹ                        
лҪ˵лߡ՝,ӪҺ*1
ллСʹôô~

 7 

ƽＫڸڱȺСֵ̫ܾʵǾе㷳ꡣ
ĳ˳ͣ£Ϊȥܾתͷƿ˴ţһֻĽű˳ȥ
ܾʵһ˶Ų˲ӣǿסſסΡ
˳æţϣû°ɣһתͷڹŵһȺС̫ࣺôµģŵ˻ҪǵԴ
ܾԼ˳˳Ŀ־ź˲٣ҲҪ˭£Ҳ͸Ͻ˰֣ɣɻˣ
ǰͷ̫վ˳ػϣˣֻǡ
ֹ̫ŵĿܾ˫Ҳ΢΢߬°ڡ
ֻʲôܾϲְѻ˵һµģԴһ˿͡
ػϣֻЩǶǻ߲Ⱦ϶ᡣ̫нĹڵϣܾڡ
ܾҲ֪ж٣Ǻܶӣ־Σų˳пֹ󻼻ֻڸ𣿡
˳æӦϣūֻ˵ŷֹ󻼵ģɴû˵ڸﻹ֣ЩīˮҲδ֪

ܾһƣȥīˮ˹Щץġ
ȥ飬Щôġ
⡭˳ҲʵǾΪˣֲˣǿһ˵ˣôʣֲҿֻּӲͷƤӦһ䣺ūȥ顣
Щͳһգȥ鹬лûܾȻ֪˹ⲻЩ۵ģҪװɵһ£ѹȥ
˺ҧȫ̯˵ϣܾѡ˼˼ۣһǳ䵳ģһǵطı棬ʣµľһЩ밲ˡ
Щᵽ޵鷿Ҫһһ鿴ܾ˼Ȼ˺ҧĺãԾܴеּз˿
ڸȫպܾ񸮵˽ڸ
Щܾһ̯һʰЩ̯ӡ
鷿ڶ˳ۣЩյǻλʱģԶһۡ
˳ּ̫
Ψһŵùˣʱٳʲôӡ
˳Ҳ֪˸Ƚĳȥ񣬲ʱˡ
ŵϰŵõĲӵۣǲԣĿбӣ밲
ܾҲƽЩؾصģֱӷԸ˳˳Ź˳ȥſڣ˼ȥҲֻ̫ˡ
ʲôԸ΢ɡ
Ҳʲô£ЩҲˣҲ˵ڸ󻼵顣ܾ˶٣ٿڣֻ̫ЩӣҲ뿴Щϲļҵīˮ
Ķжּ΢С
Ǿ鷳̫ˡܾһ̫֮ȴĳܾȻҲҪ
εȴҲ֪ԼʲôʲôæȥԼļ
صļͷŨصĻҳܾü⼸ӦʱõģѾ˺ҧ˴롣ֻǿļȵۡ֣Ҫôʣһ룬ҪôѾڡ
ֻ⼸Уܾܿʹȫһ˰ѿء
ЩҷԶеӸǱ˺ĲӣܾҲЩӷֱźá
æʱ룬Ϧб
ƵƵ̫ȼܾͣ˴ۣټɣ̫Ҳˡɲ뵱ܰƤء
ϲ࣬΢һҲ޷Ϲš
̫Щ˺ҧõʲôܾŵۣǾЩơ
ϸأص΢ϲࡣ
Ʋصһһ𣬷ܾߵ̫֮λżȻ
ܾһЦ̫֪⣬Ҳ̫ġҪȢܰأʱҪֺδҪ
ûʲôµĻ΢иˡ뿪鷿
˳߽ϣˡ
ܾͷٸų˳ȣصԼ޹
ûгԹľջ㣬ǻ˼ˣһӲ˶Ģһû
ǵԼôԽģͺȥΣũֵһĢжˡ
ÿĳʳרŵ̫¼Ģ󶼲ٿ
ԹܾܾӦȥ䣬Ȼõʱ˷˯϶ˣһ飬ܾƨɻûȺԸţȥưɡ
˳ӦŽ졣
סĹȽƫһŵ
΢󣬴ŵŵ㣬ڹǰӭ
ܾ۾ϸţֲ˱ܾôãһִ˵˿Ůˡ
檸밲Ļ˭Ƽۡ
ܾڽȥ
ͷȼŵҲֻ֪֪ǹǺζöˡ
ίˡܾԭҲûģ㿪żɽ
ȴƫҪ˵⼸û˼ֻܾ֮࣬ᷳ
㿴˵ıֻȤ
ϣҪͬ𣿡
˶䵽ˣܾ΢΢򴽣Ųһ㣬ڣ⼸æڹ£㲻ˡϣܾҪߡ
ﻹϣֱӴסϣǰտûôġ
ܾüͷ˵޻£ˡ
ߵ⣬ֻܾûļƤһأ߻ڹܾҲֻᷳ
Ȼ󹬵ŮҪôǰҪôϷ
ڶ糯ܾյ˵ӡ
ϣڸ󻼣ڸ֮жϵۣصô˲СģΪҪϼʡ
һǮͬʱԶĵ
ܾһ۾ܿǵжԹϵ
ţڸô󣬶ǻϲģѾ˹ڵλкõĽҲ
ڶǽˣϣ΢Ϊ¶ǹʧְٽ죬ǲ鲻ʲô
ܾһۣʣǰΪΣ
ػϣ΢Ϊ罫½үһүǻϵֵܣү΢Ƕ
ܾٿϵķ򣬻ûڣ̫ϣ΢Ϊ½үס
ܾʵû뵽ֱ̫ӳ˵ٿķ
΢Ϊ²罻̲鰸үûнӴ鰸飬̲ΪͨɵǰȥЭ
ܾ̲ﶨûԶ˲ϳȥҲ˼⣺̲ڣ
ȴӦܾٿ˳
ػϣ̴ղˣѾ˼١

 8 

ܾͷԺѰŹ̲ˣ̲ɿڣ
Ⱥ߳һСӵӹ΢̲ʡ
Ǵ±㽻̲һ˽²¡
ּ
ܾûԶһ˵ķǶ࿴˼ԶֵһҲ޻顣
ԶӦţǡ
У̫һҲۡ
ܾڻ̫ĶԶȻϿûʲô˭֪ﻹʲôı㡣
³ܾȽʺͳ󻼵鴦ãȻ鷿һԶĵţûϢðɣôű˲٣
ԶҲ֪ʲôֻܹţлѾϢˡ
ܾ룬ٿڣһ²ͷ˶ָ㡣
Ͼʣ֪޲ԡ
ܾЦ룬˵ڶ˾˻ģö˶˵ŷȥƫҪȥЩظۣΪΣ
ԶҲ˱ɫŻصϢͶųȺӵڸ󡣡
󲻳ɣ֪˼ܾ뿪Ц˵
⡭Զʵû˻ֲ֪ô
ܾȴڴʱЦͯһָԶ޻ǵһο㣬ǺЦ
ԶŵϳȥҲЦ˼óЦˡ
˺ˣվҲ벻Ȼɣ޻̫ЩӶܲһֱšܾæ˻⣬һؼҾˡ
糼ҲæɣԶЩӴ
Ȼܾô̫˼Ҳô£ҲԶ֣ǻؼЪЪɡ
ˡԶûж˳ȥ
ҵļǲģֻյʱ۶
ܾﰵ̾ţǻʱ䲻ȻⱲǶЩۡ
̫ˡܾǿͿģֽг˳˸С֪̫̽ϲͽҹ̫
л¡û뵽Ĵܳл˶
ܾ֪²ȥԻǵ͵С̫
Ҳûʲô£ܾȥǾȥһ鰲
ĸûнĵǸҲûж̫ģǾȴ̫֣˳ƽӴܰ
˳̫ƽϲʲô
˳һ£ϻţȻڵʱƽﶼȻʸʫڡ˳̧ͷһۣû
ʫܾ붼ͷۣʫʵǻᱳΣⵯʵڲᡣ
Ķﻹʲô𣿡ܾżȻܴӰ֣ǻˡ
˳ͷ֧֧ĿڣϡЩ㶼͸ˡ
ܾ̾һھʲôҲûУֻܿԼƤȥԼ￪ˣ
߰ɣȥ鰲ܾϵ·ƽֳ˳½ְ·ʵܣټ·ı߽ý˿ɣʵûš
ϡ׼ˣ˳ܾ
ܾһۣ׼ʲôǶˡ
˳ű죬ܾ
ʵѹ֣ƽûʲôˣһ㲻ׯĵطܾʮֻԡ
û߽ȥܾѾЦߵſھͣ
Ǻˣ
ſڵĹŮҲ̫ߵĴŮң΢΢ػϣͷιڡ
ܾܰš
һţǡֵū澽ȥͨһ
ܾæֹ˴ңڽȥǳܰˣ
ǡϵƫЪһ᣿Ȼ֪ڵ˼
ܾͷŴҽƫ
ȵʱŶҪʱҲŽƫܾϣιѾˡ
ܾŸҳȥԺƼܰ
밲ܰŵˡ
ܾæڰ֣ûŵɣ
ܰҡҡͷû
㡭ܾ֪˵ʲô뻹˵˾䣺ſˣ㻹ߣ
˵⻰ܾԼԼһƣ˲ˣԼҲ֪ôźã˽ܰ
ܰٴҴ񣬷ɿ߳鰲
ܾԼͣľͲ˵ˡ
ϣҿһۣ֪ʲô
ܾԼɵӣԼùŮǸ˵Ǹɵˡ
Ȼ칬ʹˡ˵𣬻ϾȻ̫Լ족һϵеš
ܾɫ˺ڣԼ治ˡ
׼Ъһᣬ˵ˣĵŵˡ
Ӹĸ밲ܾؾصĳ
Ҳûɫţʵ۽п
ܾϴʵûʲôͬǴĸ밲Ǻ£
С˵˾䣺
ܾûҲûظֻ˾䣺˾ɣðɣ
ܾӦε̬Ȼˣ˵ϼˡ
ӷƼιܾĴŻ⣬þ뵽ܰ
һʵûǼӸȥ򣿡
ܾ㶣뵽о£æһˣܾܲӻķˣ뵽˵ҪʲôȻˡ
ܾԼԽԽǿˣ˵Լжˡ
ֻüβſڣôòġ
һŬܾæӦţľˡ
˵ͷʵۻûŰɣ˵ƫ˺һ᣿
ܾͷⲻιﲻϲ˵ҲĸģٽҲá
ЦһϵĲˮһڣ֪˼ԺӻţǼʱ򡣡
ܾɫһ죬û뵽ͳıˣе㲻֪
ˣڰŰɣҲþûͰһ˵˵ˡ˲٣Ҳߡ
ܾҲûɾܾӦ
ճ꣬˳ϣˡ
ˣܾüĵúúõģʱ˵ˣ˾ȥ̫ҽȥֲβ
˳º񿪿ڣʵۻȥһưɣôҲӡ
ܾԭܾģΪ˲ԶģǾȥ
Ƕȥĸ˵
ȥϲٹ·ϣԽĽ˼ζԽŨңܾ˸ξðķӣȥԡ
÷ڴţɫҲЩѿֱ治ǲװġ
ˣ檸밲÷üͷҪճӾͿǹŮ˳ź˵㡣
Ӳ˰ɡܾԼڵ
̫ҽҲˣܾȽ̫ҽһԶＸ䣬Ž̫ҽȥ                        
лҪ˵²»ɣ˵ʲô

 9 

÷ǸӣܾúܲټʵŲǹζվ˵⡣
Ժʮӣų
ܾڰ֣ȽڣΪԼĴҵǾȹһ÷
ôﲻľ͸̫ҽܾƹģʵϻǺα
ϣΪﲡôʱÿһͻӲǰżȻһ֢飬ͷһ֢״Ĳʮơ
ܾͷֿ÷˵
ÿﲡʱ򶼻żȼŵϣ϶ʱŲʲô󰭡ֻʱվˣͻܻ
ܾĿϿ˴ģȷ
ԺϹڵϣɫϿҵǧȷ
ܾͷŴϵ÷ɫѾܲˣæοţûµģûµģô̫ҽءæԸţ˳Ͻ⺦˵ӳȥ
ԺУ˵˵ⲡôΣܾæš
ػϣҲûⲡֻŸҩ
ܾǿЦ࿪ڣˣϽİɡ
ԺӦһȥ
ϡⲡ÷ȻʼɫҲˡ
ܾæοţûµģõġ
÷̾˿ϣȻȥɣûȾ˲
ܾͷԼߵ˼ãֵĵĿú޻㸸¡
ܾ˹ţҲ̲סЦ⣬ڽϾͿʼЦ
ϣˣôЦأ˳ЩƣܾҲ˵ֻó˳Լȥ롣
ܾæֹסԼЦݣһһۡ
˳֪첻ٶԡ
ڶ³ܾԶһʹĺ˵ԴϣһղһˣԺ֣˲򣬲ȻҪ׷ͺڷˡ
ԶŻˣԼɾôһŮټϻͽܸԼһڿɺá
ϣôˣԶµš
׼̽ǵЩˡܾ̾˿Ըųȥϲٹ
ԶԺܾĥ⹬Ůʵ̫ˣһһһ¶
ټҲûĸӸȤҲûĸ޹ܾ˰ǶͳĴ㡣
˳㽫еɵҳҲҪ
Ҳţֽ⼸ϳĳд󳼶ֳԶˣҪϸš
ϣ˾֮ǰһѾ˽˳ܾ˼
ܾǰ飬˵ͷ˵ɡ
κˣֳʷôͲŸ˳ţϣҪô죿
ܾ˼Ƭ̣üٲȥǻ鵽ԶЩϣǲ飬ܾеԲ롣
ֳʷְ죬ܲ߻ģҲûôܾѡȥ
ַԸţԶޡ
ԶĴæҲ֪ǴĶģñûþͽˡ
΢ϣ֪ʲô£
ܾһۣʵȥˣæˣ
ԶڨЦͼڳԾƣټæŽˡ
ܾ˻⣺һ£ûԶڣֵǰЩӣ޿ͳ޵֪Ϊα͵͵˼ˣ֪ô
Զһ£ϣ׵ѡͶˣôЩˡ
ܾǰ̧һۣô޵Ļʽ㣬ȻҪһµģʲô𣿡
ңֻʱˣ;ʲôҲδ֪ԶϵȻķ˵
ţҲǲܣѾ޸ҲѾ˵ˣ˴ô㡣
ܾ˵˹ģȴģ˳ֿԶ
ȻɫѾѿˡ
ǲӦüȥܾʡ
Զæϲôʲô׵ѣԭȥˡ
ܾͷЩҲ֪˸ţ֪ˣͲԾˡ
ԶҲû룬˳ȥ
ԽԽҪȥúһ³еķ
ϣɵѾˣҪڿ𣿡˳һֽݸ
ܾһֽ£ϣȡһš
÷20Զ֮Ů빬ʱ޼¼
˵޼¼ܾԼûǣŲʮ꣬ٻƣЩҲûдġ
ദҲֻˣĶʮȫǰ￴ŵġ
˳ּ󹬲ҪôˣЩһְ÷ѣǳѰܾԽĵһʥּ
⡭˳ԥһ£˿ڿˮӦ
ʥּȥûаʱ͵̫Ե鷿
ʵۣʲôһʦӣʵŻܾ
ܾæԸų˳׼ˮԷϣĸΪʣ
Լ֪Լʲô𣿡̾˿ɫҲЩãЩɶֵ˰ȥ
֪ƣǽȴδǣڷǳǸһϣδ֮С
˳׼˲ˮ˷ϣϴһ˳ȥ
Ų豭ǶƲȥĸĭٶһڣȫûһżӡ
ܾҲ֪񵽵ʲô˼ˣֻܿıţĸô˵ˣ
񽫲豭£һ˲Цʵûֻǵ徻
ܾŵŷȥĸ㣬һΪء
ϣ̫ιˣ˵Ǻ̫Լõġ˳ֿһܾ
ܾһеĲ豭Ҳ˻ΣװȻڣĸ󣬶ȥƫ
ȵȣܾ㱻סȻ⣬ɡ
ܰʱܾЩﰵţԭѾӻĲ֪롣
Ůʥ̫밲ܰǾн
֮վ쳣Ρ
ɣЦֽг˳˸ʽ
ԭû뵽ģҲ³ͻȻܰ˵ʱûκμӣܾòӦ
ܰҲɵӦţǳŮͻˣ֪к̫Գ棿
˵䣬ܰҲûԣֻţžЩȻ
һȥƫӰɣĸιšܾʵܲգæš
ܰ˫΢һ֪ǲϲġ
Ҳûƴǣȥˡ
ܾƫž˲٣Ҳû˴ˣ˵ʲôʹģߵǰ                        
лҪ˵ɣϽߣ

 10 

һ־ԼӲ̫ʣվȥһ㣬Ի˻ȥ尾Ͽۡ
Ҳ֪˶ãܾſһۡ
̧ͷͿܰƫ
Ҫ𣿡ܾȻɫһ䣺ôˣ
ܰü΢˼Ƭ̣ڵϡ
ܾæǰȥܰ㿪ˡ
ϣŮ̫˼Ҳ֪ϵ⣬ֻǳŮ̫Сܽ
ܾܰⷬˣҲʮ壬ܰСŸʮ
Ҳȷ̸ۼ޵ʱܻҪǶһ̸ۼȢ
Ҳô빬ģֻǡܾһ£һŮʱҪʲôټڣҲԹΪصģʱ;㳤һˣڸӿ϶ˡ
ܰȻ񡭡һˣСҲЩ
ܾæЦų֣ЦȻδĻʺ󡣡
ܰ⻰æһ˦ǻϣұ㻽ͽˣ
ָܾɫЦҲһЦǲ֪δĻʺʲôʱ޸ޣ
ǵͽӣܰȻŭţȴûһ˿ŭ⣬Ľ֮ɫ
꣬ʱ䣬ԺҲʮˣ̸ۼ޵ʱΣܾȲ¹ⶼˣҲûٵȥ
ܰһۣȵ˵
ãܾȭͷѣܿ͹ȥˡ
ܰȴû򰲾ֱˣܾ붼֪Ǻߵˡ
̫źȲ裬ܾ۵׵Цˡ
ʵݹܰ˵ˣ
ܾһ£һæܵԼǣһȥ֪ĸ㻹Ԥı
һۣõĽ豭ϣǻʵ׷ԼϲˣһӶ׷ˣǰӢˡ
ǣĸӢܾûһ㲻ãæ˼ңࣺӸ磬Աӵл⡣
һԹţ
ܾҲգԹĸ硣
ϣ˳̴ˣֻվһ࣬Сš
ܾ˫һ٣˳ʵôˣ
˳˿ڿˮЩŵ̧ܾһۣŵͷڹšҪҪ˵Ҳû
ܾһʵĸΪΣ
Ų豭һڣ˿ûҪǽ˼
ܾˣԸų˳߰ɣҲûʲôãЩȥ
˳Ӧ˳ȥ
ˣҲҪȥˣʵˡҲûȥ˴
ſ˵ʲôܾҲֻ֪ǳ˳˵ļɶѾˡ
ǲɢ˺󹬴˵ͬʱ÷Ҳͺʣµ㡣
ϣȥһˡ˳ڿ۵ܾ
̧ܾʵʲôʱˣ
ػϣѾʱ̡
ܾ˵ͷҲˣȥ÷ζѾŵĲˡ
ϲٹûȼϣһ֣ܾŵҲöϲ
ӿɺЩˣܾ齱ϣ
÷˵ͷԺеҩܺʣ檾Ӻöˡ
ܾҲû˵ʲôת˻⣺ʲô£
ϲǽһ˶ǲɢˣź͹ʣµļøսиϷȻʵѰ
÷Ų˵󹬣˵Ѱ˾˵
ܾҲװɵ˵ͷӦţ֮±ǽģϷҲԡ
һ仰ֽ˻ȥ
ܾʵǲԸͺ󹬵£һֻԺôӭȢܰŵȢܰͰʣµĺЩȫǲɢˡ
ôţܵ鷳Ҳǲˡ
ϣŰɣСϲ÷Ӹ⡣
÷Ӹɶܾ΢΢һ£ԭʵ֮ǰϲ÷Ӹ⡣
ˣ޵ۻû꣬Ȼȥˡܾܾ飬ϲˣôҲֺ
÷ɫ˰ףϵЩӣ֮ǰǶˣͽиȥˣϿЩûЪ檹ˣ檶ˡ
ܾһϾˡ
ЪɹͻСѲɻɰЩ²ɣ
뵽⣬ܾʵǾûƣĶ.Ļʵۣ
ӲãЩЪϢɡܾ˸һ㼦Ƥ˦÷ֱۡ
ںĻʵۣƫһʵء
룬ܾӳϲٹԺҲҪطˣһŮҶЩܲˡ
ϣ˳һŵܾæһ
ܾعϽ죬ع
ſҪˣҲ˲٣ܾڽȻ߶Ǿóһ
ԹŴҲÿ춼ϴģҲú˲١
޵ڣϴӣȻֻһ·ž˲٣Ҳ÷Ƿϴһɶ
⼸ճҲûʲô£ҲܰĵĿ֮ǰûۣһЩ밲⣬Ķ˵д̰۵ģܵģиԤ֮Ļ⡣
ܾ˼˵Ҳ֪˸ţֻЩ£֪ôȥ顣
ʱն̣ټӵԭǸҵģеʲô˶
뵽ܾ̾˿ľ͸ôһ̯ء
ȻȫҪģǻСٿʼץһһܸûˡ
ڶ糯ܾ˸⣬Ҫǵ̬ȡ
Ҳ˵ˣǲɢһɣλӦ˵İɣܾ⽫⳶ѯʵ뿴Ƕµôġ
վһǱǲɢؼҵŮվ̲һλԱ
ϣ΢ŮΪ£ؼԺ벻׼Ѱ
Ϊ벻ֻΪܾʵǲЩ뷨
⡭ǹԱҭסǶڣϣȻ빬Ӧýں󹬣Ļ
ܾЦһѵں󹬣ҲңǶĿˣ
ǹԱ̾˿վ˻ȥ
վһλ䣬겻ӦûΪ²΢ûĺȻЩɲǻϲģЩǳѰ˼ҡ
ܾһ۾ƣΪ֣һǼԵģԼŮ챻ͳģһ޳ɵģ޳ɵмҲŮͳģǿֵģվӲһš
˶˽һ飬ܾƳһۣһ¼ȻѾˣǺ顣

 11 

ֻ£ԶһֱûпڣҲΪŮ÷ڹеĵλûܵӰ죬Ҳ¡
ϣбࡣվǱ룬վһ˲ɫò̫á
ܾͷ׼˵ȥ
ϣˮŰȻʱѾˮ񱱾ټѾ˴ʱڣǽٲճɡ
ܾüĽյǻã֪Щ飬û˸ڹ
λڴܾѯš
ػϣԭɻͱ΢΢һ£Լ˾вʳַģ˶˴ˣʵûзӡ
⻰Ժæվ˳ϣΪȻǻʳǣǾݲЩַԳ˽Ǹϵ˳⡣
ܾϾ˽£²ΪַĽ˻ʳԺ˵ʳãЩ±ֲŸϳȥɣ
ҪܾĵЦЦЩʱҪ峯͢ʱ֪ôʼˡ
ȥ˵ûʱ˴ϡ
˶߶µĿܾʵϹڵϣͷ̧սս밲񡭡ϣꡣ
ܾӦһĿڣλǴӱģ
һλƾ̧̧ͷصǣһͬǰӽ¶ǻŲģŶǰ
ܾƬ̣˵оݵģһ־òԾţ˶õ·ģ
ػϣԼĪһŵ˻ʳǡ
һ£ܾһ˵İ࣬ϵЬѾòټϳʱŢ·ϣŶˮ
ֵʳѾȥˣΪʳǣܾȻף϶ֵʳ̰˲ŵ˳ԲϹġ
⡭Ӳٿڡ
ԱߵŮȴڣϣĶʲôʳÿŵˮͷûмףʳһ˵
ܾȻ̰۴ӹ񶼴ڣֻҪǴ£С̰һҲû˼ƽϡ¼Ȼ漰ڣͱȻҪܡ
ʳ˭ȥģܾһ۳еĴ󳼣ɫ
ػϣһ£ȻڵʱѾûȫȨٰ졣վ̫Ҳµˣվֱָ齪ˡ
æվ˳ػϣµȷǻڲٰ죬Ҳпԡ
£ܾ΢΢˵ȥ
ԴȻʼݱϼλʳʵòˣ΢΢һ٣һԶٿڣϴûҪʳ³ҲֻȻʱ·졣
ܾ󻹹ֵ˲ɣ
ΪβޣܾٿԶƺҲû°ɣ
ȻѾˣܾҲװȥʹ˺Ƥˣʡװģ۵ûš
Զ΢΢ϣƽղϳ˵ʲôҲǽϳˣ
ܾЦһŭɶһӣŰ鶼㣬㲻˵ڻԼɿ𣿡
ԺܾеˣӾЩʱӣԼҲСֿˡ
һԶشһСԼƣۡ
ϣԶһҲûʶǰܾѾǴǰܾˣʱһ˿롣
ǣʲô˵
ԶƼܾɫϻ񣬹ڵϰ仰Ҳ˵
ҪȥձйԱеģ³鷿¡ܾԸٶԡ
˳
ܾԭҲûм˸ȥ·鷿ͷſвٴ鷿ͷվš
ҪְŬһõεģ඼ˣûҲ
ܾ鷿żǸ밲ķԸ
ȻȥҪи˴·ܾڣǰļ˿ڣ˭Ϥģ
ϣ΢Ǳˣ֣΢ļҲܵ˲΢Ըָ·վǴ̸š
̸ӦҲ˼У㿴ҲǸѡ
ϣվǰ̫񿪿ڣȻûȥ̴֪˵ȷǱʿ˷г̴˴·ͬ⡣
õ֧֣ܾ˵ͷ΢΢һЦǴ˴αɳ̴˴·һλȻؼʰʰɡ
˹򰲣˳鷿
ܾҲҪ׼ţҲԼ׼ֻԸ˳׼һЩõĶͿˣҲȥεģٴһһ㡣
˳ȥԸǳˣֵʳͱ죬һͬǰ
ܾһϵ뵽鶼Ըһ飬ȥ鰲
Ҫȸһٵġ
ӦѾϢȥܾ·ˣֱӻ鰲
ʵۣĻҪȥˣЩҼ˹ȥˣһȥָҳһš
ܾϣ˹ϹŮշϵĲˮǶӼλһ£ǲУȺ֪ĻʵۣǺϡ
̾˿㰡Ǹռλʱ㣬Ͳֳɽء
ܾһ٣ɫĿ񣺡ʲô鷢
ǹǼŮӣҰ߿࣬˵ѾûȥĶˡ
ܾɫЩѿæţҲϲǣǰڴǵӲ󹬵ģȥһ˵
ûǼ˶ǲɢѾǵˣڻҪôȥһ֮°˶ǲɢˡ
¡ҡͷ̾˿ҲãعҲ徻˲٣ҲնǷš
ܾЦһĸҲϲЩݺݺ࣬˵ʲô
һۣܰأ㲻ϲܰˣ
Ķʲôݺݺ࣬ôܺЩȡܾٶȸ죬˼˵˳
ǵЦţһʵ⻰ܰ
ɱ𣡡ܾæֹţ⻰ɲϹ˵Ÿհ¹ãôľ˵˼ҵĻ
ЦŵãҲ˵Լܰ˵
ܾ˿ֻҪܰʲôԡ
ˣʵۻȥʰɣ⹬ҲµģаڣҲʲô
ܾͷ׼ȥ˽һ±飬Ҳû
ٻص鷿ܾԸų˳ͽ
Ըַܾ꣬ŵʱۣûпǲ֣ȫ˳
ͽ˵鷿ڣ밲ܾŴЩ̧ͷ
˵˵ɡܾеۺϣˡ
˵󣬾ԽԽģܾüĽǽš
лҪ˵쿪ʼ׼ոٴղأǣôô(ţ 3)

 12 

ֱ˰Լֻܾ꣬εԶǰҪء
ܾеס֪ԼͿû뵽ɴ
ϣ񣬽š
ܾӦһеۣȻȥɣѾ֪ʣµȥ˾֪ˡ
˳鷿ܾһɫѾˣôһǽӽʱˡ
ϣˣ˳ų޷԰εܾСš
̧ܾ̾һ
ʵҲôõġ
ŰɡܾԼͷͺˡ
*
ʱܾʼΪ׼
ϣѾŷ׼ˣ̫ƫ˳Ͱƿ˴ߵɴᣡ
ܾͷȲ˲ֻһ·ŵƫȥ
ĸô磬ˣĸ
ǰ˯ŲģҪȥһ·ǴĩЩĪҪˡ
ӶѾԸˣĸˡܾ߶ǾǸҵӣַϣĸǷ˱ЪһᣬӻҪһߡ
ҡҡͷһЦˣҲ˯ôʱ
ܾͷԸų˳׼ˮִ˴š
첻ƽգƽһֻٷһ³Ժԣһپǰҡ
ҪȥҲ磬Щ׼ˡ
ŶһЩͷ֮ģСҲǿθˣࡣ
ĸͶһ԰ɣʡĸٻȥˡֽܾ˽ķһ¡
ԾǱǰ
˳ԵĺܰҲûжԣ˴Ѿ֪
ʵۣϵĲ˳ߣڵǾ֮֮ǰԼĿҪż仰Ϊġ
ܾϸϸĥ仰ȻͷӦ񣬵ҲǼ
˵Ļ˵ǣǳԵζԵķ࣬ʲô¶ܸ㡣
ʱˣʵɡǲºЦݣ齱Ͽ죺ǽһꡣ
ܾ̤š
վڹǰܾڰ֣ջæ˻ȥôֱأ󲻺˼ĵͷһĬţǻʵۣкӣɲŮˣ
յſڣͿʣվڳſڴͱ
һ⼸ˣܾ;ͷۣӣǼ߹ȥ
ϣղܻΪ׵ľ÷վǰװӣ涵Ŀ
ӻûðɣ󣬸ϽȥɡܾɫĿڣӡ
÷ɫһҦ翪ڣ㣬ϿʵʵĹأӹǰһž֪ģټſڵķɴĽ㻹ǿȥɡ
ܾٿҦ磬ص°ɣƢǽˡ
ҦɫҲ˱䣬յ÷İۣ¾ͳعվֻϹʲô
һվŵĬһʹһӢҲŮ
˺˾͸ϲʲǫ̂ˡ
ܾҲǼ˼ƽϣɨ˼һۣת뿪
ͻϡԭģʱҲɽ¶ˮĸ
ܾϲƿӣ˵ķһۡ÷Ҧ˻ţҲʱʱ˵䣬˺ǲɫĿš
ūԽˡ˳˳ܾķ򿴹ȥǿϷһ㡣
ܾһۣţ˵ʲô
˳æصػϣūʲôҲû˵
˵ֲ˵ˣûȤܾһӷȥ
˳죬ſڣϣūǰȥ񸮣ƼڽѵߵĴŮأΪ˳Ҳû˻ܾſ
Ϊʲô
ūŶ졣˳ѡڵϣԭ¡
û㣬˵ɣҲ󹬵¶ܾͻȻ£µµнҲαϣų˳¡
һЩֶζѣ⹬Զűõ
ܾô๬Ϸ룬ЩСƣŮ˶ȥˣҲͶˡ
˳֮ǰ͸ڸߣ㿴⳯жļɣܾͻ룬˳˳һ䡣
˳˵ܾſ˵
ϣǰҲǷˣһĹģһհģһ־Щ΢ˣǽͷݵģڡѾ˵ˡ
ܾ̾˿Խʱ򲻶ԣһʱգյǻҲͲôĲˡ
ϣ˵ΪѾŬˣҲɲҪΪЩ˻˳̾æοš
ܾûٶԣ۾Լ˸ĵط׼Ъһᡣ
û̫ڵߵ·Ҳǹٵһ·ϻƽȣܾҲ˯һᡣ
ʳ뱱ԶվܵмһϻվܾҲߵ
Խߣ·ϵԽǶȵһϵվʱǷСＸַ
ܾӽ˵Ŀе֪طͨأ뱱һسǡ
֪ǻˣһЩĽ˰͵ͷ
ųԹܾߵԺ㿴
ڵϿ쵼߻㣬ڵˣҲһˡ
ʲôˣܾüͷſڵ
ػϣһЩڣַġ
ܾ̾˿Ըų˳ҽˣھȥʳ
ȻͷæмĿ϶ͷ
ͷܾһۣϹڵϣţϣϣȾǰɣ
˶ˣΧΧһȺˣЩֵҲ˹
ܾӴĶǹԱ󳼣ЩȻжģŽӽ
ܾ˼Ƭ̣æ˰ڵ֪ǵĿǰǽġ
̰ǵʳ⣿Ⱥڿʼںš
ܾ֪϶вµڡ
̰һ£Ѿڲˣ÷Ÿǵľȼһ׶١ܾĻ֪ʱ򲻺úðڣǹʱͻ췴
ʲôʱܳϷ
ԣԷ
̧ܾ֣ʵ̫ˡ
˳æţסڣ˵
ûܾſڣ޻ڴ췹ˣǼᣬ޻ǰš
һŻеǼǵ˵һЩֵı뿪
Ƚ˶һܾҲվ̨ϡ
ǽܾ˳Ÿҷ˽ɻǼǣͷ
ĳһֱվܾߣ粽롣
ܾ㲻޶ѾΧˣЪһЪɡ
ϣūŲġһֱЩΨһ
ܾЦЦûٳ

 13 

֪ǲԺԼһж˳
ڶ쵽صʱҲ˳û񱩶˻д·ʰġ
ܾûʲô·
Ա˽ʳİ¶ܾҵ˵ص˴˽ء
ϣūһʱϲ㣬ϷŹūŵļˣ
ԭС̰С۵Ҳƽô࣬ô黹в̰ۣǺŸɵģ
ּ永Աְ죬Աؽ̰۾ʳȫҳشã
ܾϱǺ͸Щ̰۷ģⱲȨҲЩˣ
ǿܾĳ⣬ȻϲĹл
ܾûֻ˰永ĹԱȫѺػʳǣʡ
£һŻػʳǣȵȥš
ջصʳǣܾƼſڵļɡ
ﻹЩŤ
檹ӭϡǴĳһ£û
ܾҲӦһûǣֻת˽صԼ鷿
һ˵ع͵鷿ͷնѣǷԸŷ˲ٽӷϴĳʳ
ЩʱܾԶ˽
ܾܵԶĻе㲻ģϾ֮ǰ¶Ҫж˸ڡ
Ѿ永̰ʳĹԱץλʲôܾ˵̬ȣƫ뷨ϾδܸҪֺġ
ϣΪӦþʹΪֹԶȻ뱣ȫԼĵʱ˵ϼȻѾ永ĹԱץǾûбҪٲץˣڰǰҲ͹ˡ
ܾĵЦһίţΪΣ
ոյǻеĹԱҲϤǴʱɱ䣬ùԱﲻ
ܾ΢΢װģǲΪ漰ͱάţ
ϣԶȻһ˲ֹڵϴϣҲΪ˹𢿼ǣ˼
ܾһۣٿɫ˲٣ҲЦݵḶ̫́ΪΣ
ػϣΪȻϸոյǻ͸Ӧ峯͢˿ӣʲôıĴ
ܾ΢΢һЦ⼸仰˵ԶģãҲ˻ֱӽԶĵγһ֡
ҲӦˣȻ˵޸ոյǻǾҪܲ۴Ҵ¡ֵܾ¾ͽ̫˺ʹһͬ鰸ɣҲ̫˻ִ
ּĻشԶӾ¡
ϣԶԼȡһᣬȴܾ뷨ࡣ
ʲô˵
ԶϣǲȥҪЩʱգܲһֱסڻʳǰɣ
ܾЦһȻްģȻҪסڹҲȥǵ⡣ٿڣΪ޿ǣ޺ο
Զɫ˰ףǹû˻
ŶˣܾʲôһַԸ񣺡Ȼ鵽̰۸ˣǲͰѳйԱһɣʵǲʲô
⻰;ñ⣬ϻּּὫСԱһ顣
ˣȻȥɣ̫£޻̡ܾһֻ۱һֻۣȨûԶɫ⽫
ԶһţܾԸų˳Ҽȥȥ
Ͻк£ܾ
Ҳʲô£ֻǼȻҪԱ϶Ҫһ˵ģֻ޸ոյǻҲô¼½Ա̫˶ָ̡ܾȻѾ֪ԶһЩ˻̨ȻҪһ˵ģЩˣһҪֱġ
ϣףȻὫ°ס
šܾӦһҲûʲôҪˣܰ£ܾԼȥŬȡˣûˣ̫Ȼذɡ
ȴԥһ£̧ܾţ˿ʲô£
ϣ˽£֪ԥһ£ܾ
˵޷ȻܾѾ϶Ǿûʲôڵ¡
Ϲڵϣ֣ؿڣϣ֪СŮ˼СŮʵѣʺ⹬˼
ܾ΢΢һ٣̫ˣ޼Ȼܰίܾ֤ţ֮УʣµĲǹԱŮЩԱŹվͻᱻһһ̰ۣʱЩŮҲд㡣̫ģ޴ֻϲܰһˣҲѾ϶޵Ľᷢӡ
ȻЩǣܾ֤Ҳû˻ֻܹ˳鷿
һߣܾų̾˿ʵǲ֪ô졣
󹬵ŮȻûбҹҲʵǲȫͳȥ
ܾԼͷֱһ㡣
˳ȥ̫ҽԺʿʲôط
˳һ£Ķ뵽ԼһϻԼͷ
ܾһۣ˳Ϲūȥ
ֻʣԼǰܾǲ֪ԼӦʲô
һᣬϣŵϡ
ܾﰵһ䣬Ȼ֪ʲôҲôɣ
ɡܾǸӵģ÷
սǹİζȳıӣܾĵװ̾һãһ룬һ˳
檸밲ܾʵǾ÷ˡ
Ⱦʲôϣζʵܾ֡üͷһһߵǰ
ػϣϣѾ̫ҽƹˣ޺ġ÷ŤŤĽʳͷСӶ˳ŵĵʵǽܾƲۡ
һµĵְͷֻܾòˡ
һζ̫Ũˣʺ㣬´αˡ
÷ɫҲסǹؾصĸǡϽ̵ְܾǰϣԸСģ˵ǻϲ
޲ϲܾͷУȥ̵֡
ϡ÷ɫҲסˣ΢΢򴽣̵ַŻʳ
ܾ˿ڿˮϻװᷳģǰɣˣ޷ˣҲȥɡ
ǡ÷ɫһѿ˳ȥ
ܾ˺üۣȷ÷Ժֽ˳˳ˣ
ػϣѾˡ˳æ
ܾŽʸһԣʳͷó̵֣룬ǲ˲֣һҧһڡ
Ŀڸһ˲ܾ۾ʵǺóԣ
ϱӳԹĵʲôζˣٳԵ֣Ǹζ
ϣٳˡ˳ֹҪ鵰ֵ֡
ܾһۣٳһڣ                        
лҪ˵ɣóԣ

 14 

ϡ˳֪ԼȰ̾˿ӲĿܾһ鵰֣һҧȥ顣
ܾ㣬ʣµİ鵰̵촽
Ȼһ飬쵽һ룬ڨڨ֣һ˳ʰȥʣµǳ˰ɡ
ֻʣˡ
˳Ӧǣæ˳ȥ
ܾĻϲĿʼۣĴ඼ǼٵģҪô˵صģܾ˼ҲͲ˽˸š
궼Ҫ͵ڸڸ󷢷ȥġܾѾĺõ۶һԣų˳ȡ
ͻȻּҰèĽ
ܾüͷܽҰèıҲʹͣߵֻҰèǰܾ
ϣū֪˳СŽ˵ڣܾڵϱҰèŵòᣬæڵϽţϣҰè֪ĶģūһʱûץסܽˣūͰȥ
ܾȴͦ˼ģٻǸȤæڰ֣޺ϲֻèȥϴһϴͻַԸţȥŷҵСɹ
˳֪ܾ˼ֻհ졣
ûӣ˳ٻصڣɥϣʵǲū·ڳʲôˡ
Գ˳Ŀߣ̧ܾͷĳ˳һЦèͲϲˮ̫³ˡ
ˣȥܾҲȥ˸ȥ
ҰèһȺ̫ΧţôϵСԡͰͷȥҲʵûӡ
ܾЦŲȺֻҰèڻС
˳ȥһѼèϴȾҪȼָףָ׾ϴèץˡ
ܾŻеҰèȳ˳ѼʱֻҰèѾɵĻ
ϣô˳ЦţҲڵϡ
ܾһۣһֻٲܽǲҲˡ
˳ҭסֻڨڨͷ
ܾèϸĽָ׼ˮ£üˮˮôǸϴ𣿡
˳죬ϳԱߵļС̫ະţǼϽģôһˮ
ܾĬĿų˳ٻԸŹڵ̫Ƕˮ
ˮܾˮ£òűֻҰèˮšϴһ룬ֿų˳һˮ
Ȼϴ裬ǾһҪõˮˣϧŴûèõԡ飬ֻˮϴˡ
ˮܿ˹ܾһ¶ȣҲԼ·ʪֻҰèΪϴӡ
Աߵĳ˳ѾˣֻҰè˳ĺܣټʵǵһοܾԸһֻèϴ衣
ֻèѾܹҫèˣ͢èҲˡ
ϴĲܾ࣬øɾˮϴһӣŽг˳ȡӣɡ
ϸĵĶùŮ̫ɵۣﻹǸ֮ĻʵۣǸڼҹӡ
ϡūɣ˳ҪӹȥǱܾܾˡ
⼸ˣһֻèź򲻺ãϽȥ޷ǲɣܾ˳˳һۣõèַԸţˣ˾Ҫ
ǣūּ˳п˵ֻܱǲֵèܾ
ϴѣҲһңŷѾСɣܾԼһ㣬üͷộJ𣿡
˳ϱèڵϣϢŭūͷԸ
èԲ̵Ķˡܾ̾˿Ŵǲ֪èϰԡ
˳Ӧ˳ȥתͷèܾűߣèûʲô˳ȥ
ܾȸԼһ·ղŸֻèϴʱѾŪʪˣڵøϽһǡ
ֻèڵҹţǵڵˡ
ܾҲûᣬ·ֻèѾϡ۾ܿţѲ顣
һ룬˳ţϣš
ܾͷɡ֪ʲô֪׼û¡
Ȼһ˰Ƽϵèѽ÷ô
ܾüһšȻûˡ
è
æػϣèģл÷֪ôˣԼ˳ܵʵ檵Ĵ
ܾĵһ̾æˣèϴ˰죬˼ɵġ
ɿҪúñȥˣԺɱèԶܵ
ɫ˱䣬ţǣлϣͿ
ܾҲûʲôɫٿվԱߵɣţɻʲô£
ҡҡͷػϣû£̧ͷһܾɫæţȸˡ
ܾͷ˳ȥҧ˳ôŵģɵèϵã
ϢŭūĶɱèˣǽץҲδ֪˳֧֧ģ˵һ㲻˵ȥ
ܾһ£èԾҰèȻèϴϴ˵׻һֱҰèĶйĴèá
ô˵ޱƭˣܾһ۳˳ϣŸղɵĻ
èʲô÷÷ܾת磬Цһ
Աߵĳ˳ɶͷԣţϣôƭ˻Ц
ܾٵ˭˵ޱƭˣ
ϡ˳죬û˵
ã÷÷Цţ÷Ǹ֡
˳̧ͷֻ̧ܾţʵ²Ǳƭɵ˰ɣôЦء
˳ȥųϢ˵޽鷿ͷɵһֻл÷èܾ۾ɽۻĵõģʱһ˾ͻ˫˫乬
˳ԣǴ˻ȥûӦ
ܾӺ󣬳˳ϣˡ
ɡܾҪϷأʱҪԥĽ
÷ϣ˵ɵһֻл÷è檵־ͽ÷èʲô÷ⲻ
˳ŵɴ۾ܾȴܾһƽˡ
ܾӦһ̧÷װ˼ŵֲŷɽèô졣
ϣ÷ȻǲϷŹλģϽţ檣
ܾͷַԸų˳ȥɽֻè
ܾʸһԣϣ޻ġ
÷չЦݣлϡ
ܾϵζѾ˲٣ŻȥͽˣҲϵǱ֮ǰǸ˲٣嵭һıȽʺ㡣
÷ȻͷһϲæЦŵϲ檽ȼ㡣
ܾͷٹ
ϣˡûһᣬ˳㹪ܾ
檸밲ɸĹŮ밲ֻèڹŮбš
ɣΪθèл÷                        
лҪ˵ɣҰèƯ

 15 

ҦҲΨΨŵŵĸ˸Ůеè˹ȥϣèԶȥǻ÷
èǻƵЩ࣬ô£ܾҲ͵˵ͷҲе
ϣԱߵȴˣæǻϾǲˣ
ܾҡҡͷĶܲأڻûкԶ˺ƤҪ÷Ȼȥ״Ǵڱˡ
ôأܾæοţ޵ɣܺһֻͬϣܾٿһԵҦ磺ɣϽèĸ֣ôܺһ
ҦȻ֪ǵĸصǣ͸ֶ֡һ£ٵϸɣûô飬Ķ֡
ܾһ㶣ԭ
ΣܾͿԱ÷Լǰһ֣һҪ÷̻ˡ
÷ɫЩϲ豭ĸӣƲŸĩæЦţȻϲèͽаΣ
㣡Ҧ类ɫһڣָ˰÷֪˵ʲô
÷һĴݵº޹ϵһ㡣
ϣҦһ÷ջƵܾϡ
ܾüĽ֪Ů˶ĵطܻ¡
Ҳˣһ⡣
ɲݶţٺһ꣬Ϊλ򣬷ٺ£Чȣ
ϣҦɴ۾Ϊֻ˵Ķȴû뵽
÷ٺ£Ȼûٺ»ôҲԶչţҲ˳Դ
֪󶨲˷ִ÷΢΢Ȼ֪ܾ˼СʹѣǿԶϡ
Ҧ类ݶžͲôˣһҦԼû뵽ᱻһ
Ƶ÷ȻǲٴȥϸȻعʡˡ
ҦȴҲֻܴʣҲ˸Ҳȥˡ
ܾһǰһ뿪΢΢ǽˣֻǲ֪ԶҦƽô롣
÷عд˼ȥҴլڶϳʱԶҦƽԸҦƽȻԶĵ𣬵ʵҲǹٴһѹˣ˵ҦƽĲǡ
ҦƽҲҷĬĬЩ
ܾҲûںǹҧһë³˶òĶȥ
˳Զվ鷿ſ
ܾһ۳˳һ룬ô˼Ҳãǽг˳ȥ˻ɡ
ϣϳŮڹίϳܼŮϣɣίҪú
ܾԶĿߣ̧ͷ
ѾҦݶţٺһ꣬ѵҪԽ޴ңҦɲɣ
Զһ٣ϹڵϣңֻǡļУûдҦɵ£Ҳ֪㡣
ܾЦһҲѾԪˣҪְ֮ǰȿһ𣿡
ԶǹŹ˵ģһӻЩӦ
ϣʲô㣿
ʲôܾ΢΢̧Զ￪ڣʲôѵԼ֪𣿡
Զϣ֪ڵʲô
ܾûٳ鷿ھĵģԶһֱڵڣ˿
Σܾһ۲̧ͷӴĻ޶ûƼĶſڵˣ޻Ϊء
ԶϷŪȻʧ·ģ߷ߵϣϷŪϳϳ㡭˵һֶһ¡
Σܾ΢΢˿ûлţҲȰһ仰ܹԶܵģλһ죬Ҫ޵Ļٱ˲һ˵Ŀ𱰡
ܾǰһôԶġ
ԶҲûٷĬĬˡ
ܾЦһûٻӦͷеۡ
*
鰸ʱȽϿ죬ձԴͷ̰һ漰Χ㣬ǣĹԱ̫࣬Ҳֻܾ˼
̰һȻǴ󰸣ǾҪ飬ذǣԱȫҲܸİһܾʼնǵһ仰ҪȺڵȡ
ػϣȶıץһҲһ˽ܾ˼˳鷿
ߣ˳ͨϣ˹ԲӸ˼˵ǻ࣬͸ˡ
ܾ̾˿÷ʳʮգҪٳȥĶӶڲסˡ
ȥˣ֪⡣Ǻһ˳ʳз鷿ͷ洫
Դܷ쿪ʼܾûټ÷÷ÿŷָֺĳʳ
ϿܾǰѳԵ͸ˣʵϣЩһ붼Ķ
ŵܾ˶һȦæҲûȥ˼
˳ٻʳóȥ͵ڼסС
÷վڹſھͿһУҧҧԼ޹
ܾҲճ˲ٺöĴ˸ãг˳ȥ
ϣⶼѾʮˣÿ춼ͳԵҲһ棿˳ʵǿȥ˵⻰ģܾ
ܾҡҡͷһԵۣڣѾأٳǸŮǳдҡ
ɡ˳˵ʲôܾ˼ҲûϣҲͲˡ
ȥҽ˽޻¡ܾԼԽԽǸʵۣе鶼ҪԼȥ룬Լȥ˼
˳ȥ
ȵδʱһ㣬˱վ鷿
ϣҳ
ܾͷָָһԵӣʾ¡
ʳɻãܾ˽һۣš
ػϣãѾ˲ѹأڲ̰Ϸġæ
ܾӦһֿ˿ۣдѾ˻йԱз
˶һ£֪ʲô˼ֻʣ˵ǡ
̧ܾ𡣡
˵ɫ΢΢һ䣬ڵϣϣԻĹ޶ġ
ܾæЦ޲˵㣬ֻлңҲյǻãʵǲ˽ʡ
æݵףһ廧Բֲ֮ˡ
ţǱˡܾӦһ۷һԣٿˣȻȥɡ
ˡ˳ȥ
߳ȥܾһζĿŽ˵ıӰڣܻҵġ
۶˵ֵѾȥҲûٷܾһ֪ͳһھ¡
ͻȻ£æų˳ʲôˣ                        
лҪ˵ɣĶ̫óˣѾֳˣô죿

 16 

ػϣ¶ʮġ˳
ܾͷٶȽԼУһŷӦţӣǲǿˣ
ܾǳҪ޵ү¸³Ҫ͹빬޵أӦǹܽˡ
˳ҲЩ֣һ飬үձ㵽ˣҲ𼱡
ܾͻȻЩԾַ˷ϵۣûмݣ
˳Ҫȥڸһˣ
ƽ۶ҪѳɽˣڶûмݣҪôڸۿ£Ҫôǳзʲô¡
˳æ鲽ܾڸȥ
ڸͷæȻ죬ܾҲûͨһܾȴûͨãҲʡٿʲô
ܾǸС͵һſűߣӷ϶пΡ
һҪÿԶͷ
ܾ淢顣
һ㣬һᵢ˱ٵʱҪһģԶǰʢˣ˿ԥ
ڸҳһţһţܾܸܵ
ⱾҲȥҿʱ򳤹ôޣԶиտӵڸһλѧʿ
ܾ΢΢ۣһпС
ûнȥѡ뿪
˳ԣϢĸܾ뿪ڸ
ȳڸţ˳˳Ϊθողȥ
ܾһЦŪҡҡͷԻ˵˫һ
˳ԳסĶٴܾܽ۾˶ȫһˡ
ϣ⹬үǻûӡ˳˵һ룬ˣζĿܾūˣūȥ졣
ܾĵͷһܹܽԶһ¡
Զǫ֤̂ݲ֣û֤ڣҲû취ֻ֣һ˿룬Զķڷʧȥһλһλĵɽ
ܹȻѾ˻ʳǣ˳ɺһС̫࣬Ž˹
Ϊ˲עĿֱܾ޹ټ˹ܡ
밲ڵ̫඼˳ȥԺ󣬹ܲժñӣ밲
ܾһѣôԶί㡣
˵Ǻ⣿ȻҲʵڲ֪з顣
ܾ濴һۣѹͼͻʽɱģҲΪ˺˵¡
ʶԣܾϣСģ˶λȨصģϾô죿
ܾ̾˿ٿڣ˵һֱڰ뵽һƲߣ֪ү䲻ˡ
һܾ֮ıϱӦ
Ҳûٶ˵ǴС̫Ĺװ˸ոյ̫ࡣ
*
ڶһ磬ܾȥ԰һȦ
˵һӾҲһߡ
ϣϤ𣬶һ䣺檸밲
ܾתͷ밲ܾһ۱Ӧһɣôô磿
ٻصػϣÿն԰һ¶ˮȥݲȡ
㵹飬ܾЦЦֳ԰ͷ˿ٻͷһ߰ɡ
Ļϲࡣ
æˣ˼ſڣ˳š
æܾ֪ʲô˼ǻһ䣺ôˣ
ҡҡͷŻǰմ顭ҦԺ󣬱ĸùСˡ
ܾһֻۣûһ˿飬ͣһԣӹŮеСƿӣҶ½¶ˮֿڣǰ檻Ҧɣ˵Ҫèء
ܾ˼һ֪˼ҪŭȻٴҦɡ
ţ֪ˡܾȴû¶κα飬һ˿ûС
ܾ˿ûзӦֻڨڨڣ檲ɺ¶ˮǻϲ˲ȥ
鷳ˣ¶ˮͲ࣬ԼűǡֱܾӾܾ֪ǽ裬ÿԵĶֻһˮˡ
ǣ檱㲻Żˣ檸ˡ
ߺܾϷԸų˳ȥҦǲҪèˣ㽫è
һȦ͵ϳʱָܾϻȥ˳ŲæĹȥ
ȵʱ࣬½ܾճ˳Ҫ˳ű㱻ƿ
ϣǰ
ܾĬĹ˹ǣתǱһס
ܣιôֳܾܷŭӣʵ
ϣһԣܹڴϣ۷׷ס
ǣôųỹ˵ʲôޱ׼˵ٴȥܾϣбα
ܿһΧٹݣϣѾʳգҲѾϣҲҪһɰɣ
󵨣Զţүүָʵ۵𣿡
ܾͷüĽܣȻʷүҲ޵Ĵ磬ڻҪΪ޵Ľ򣬾Ŀ޷ȵ𣿡
ϣ
ϣǱ˵ˣ˷үܹȻŻϣֱӽ°ɣԶһҲʱ䣬ôҲ׷׽ԡ
ϣָ˵ģɹڵϣš
ܾڰ֣Ƕͣſڣڿ˵Լӣ޶ˣҲعˣĶӣ
ϣǽӵݸڸѧʿԴˣϽĿתʣʵԴ˿˵Ҫһݸϵģǲˣ
ҲʮƶϹϣүʱݹˣôǲã빬үԼȥڸͷңָλˣ
ܾۣʵܣɼǵ㲻ǲ֪⼸λ󳼣ϸƣ
ϣܷģѾ۽Դˣ
ܾ°ͣ˼״
ϣһӡǮվ˳ȻүһҧǽӵݸԴˣԴȴֲ֪ǲйүһȥڸҿ˵λʹˣ֪أ
ܾһĴǹܣޱ׼ȥڸԲ飬ûУɾͱˡ
ϸлϣ
һȺ˺ƺƵĽڸǱȷûùܽȥ
ڸļ˻Զ˶ڸ棬ͷĽ
ܾվǰ棬ڵĹܷš
ڸͷʵǶ࣬иյģûȥ鷿ģȷÿҪҲʵΪˡ
ϣѾҵܽһ˫ֵݸܾ
ܾӹۣǿһ˵ı飬Ŵ򿪡
ǹ֣ܵڣû١
ܾԶţ۵ݸԶղŲôڿɡ
Զ˹ȥɫһ䣺ϣ⡭Ҳֱ治

 17 

ܾЦһٿܵķ򣺡ܣ˵˵
ܹصϣΪȻǳ۽ԴˣǾͷԴ˽һ°ɡ
ܾĿתƵϣʵɫԻһ˲ֿԶ
ΪΣܾ˹ڵڣԶͻȻʲôһţѾ֮ǰĹˣûյģҲվ
Զʵ벻ŪôһϷֲ֪ܾʲô˼ֻѡ񲻰˵
ȻģôܰԼժȥ
һֱ
˳˰ڸ۶Կû©ġܾûʲôӦĻ϶ֹһ۱
Խ뼫εĶԽױ¶
˳˼С̫ڸе۶˳ں˶ųʱ䡣
ַܿ˼ԶһȺûüۣڻǰ
ЩôܾͣӵԶǰٵ㿴ۣôر޵ģ
ݷʹĶڳ飬ǿŮĳ̶ȡ
СһܾҲЩһˣϷԸų˳ȥ
ϣԶϹڵϽţȻڸ󣬵е۶ڸļѧʿݸģʵǲ֪
ܾԭҲûԶ̨ʮֿݵĿڣѸߣʹ˸ϻˡ
ϣԶʵһæţϣ㳼ûйͣҲпͰ˼
ܾ΢΢üȵľ仰һüͷˣҲҪְԺͶڼϢɣûʲô¾ͱˣ޻ύ˵ġ
л¡ԶһԼøϻ磬ϸлھǱְĸԸ
ܾϱɫٿʣʣ˽عүۣǺξģ
ʼԶʧƣֲ֪˭ɽֻӦţϣǳһʱû壬үˡ
ˣܾüЦһٽһ˺չǰ
ЩôͣѲɻ˲ɣ
ɫƮΧˣüСţһء
󵨣ûܾڣվԱߵ̫㿪˿ڣܾһ
ϣཫڸɾʱ󣬳϶¶ΪæڵϣʣԴˣ˵ڻǲ˱أ
ĸҧĺأһ²ؼԶ
ϣ˳ɣʹųܾķŲʲô˵
ŶܾǿϷһ㣬յĿż˵ķӦһ㵹˵˵ܲԭ㡣
ָԶˣ˵ҪǼӵ˵澡Ǵ󲻾ĻҲûƾ˺ˣ
ܾбۣԶɫһַŻ˵ʣΪԼ⣬㵹ãҪ޵Щģ
ʴſǻܾϣ˵ľʵɲҪƭˣ
ܾٶȳ˼ԶԶûиԼĻ
Զõ˻ᣬȻҪ͵ģæڣϣȷԴ˺˼ۣǼ۵ȷǴ󲻾Ļ»Ͽķȴû뵽Դ˺ȷǳóģ
ܾǿˣԶѾˡ
ЦһʣɻлҪ
ϣָʹ
ڸѧʿʣ۾֮Ѻ̲ϼʣʵ⼰ˣʵ壡
ܾ˿粵ĻᣬֱӽѺȥ
ʥԶԼûܵǣϸԼ̬ȡ
ˣǶ°ɣҲˡܾĹڳļλ˿ٿڣߣϹ򰲣һ֮
ܾŵϰŵۣҲ÷ƣٷԸų˳˰Щ̧ȥԺ۲ýڸֱӵݵ
ڸԭתվڸô飬Ҫðͷ
ܾѡҲҪѡһ׵λȻŷˡ
ϣүš
ܾջ鷿ûã˳˵档
ɡܾŪϵСڼŹܽ˴
ϽмƲʵܹ밲һԵϿڵ
ܾЦһֿܣԭҲûаյģκ̫ˣʰһ¡
֪ڸ󽫳˺ٵģ
ֲֻȥڸƼ˶ѡܾŲ豭һڣٿڣֻҲû뵽ġ
˵һ٣ܾ
ܾ΢΢򴽣ȥд۷˽ȥû뵽ǷݾɵĻˡ
ǵʲôüʵڲ»Ὣ˼⡣
ܾҡҡͷٵٻѾΣˣڻʳס£޸ðһլӣûʽҲʱ빬
ϣ˲俼ˣڵϣϣԸΪͿأǡ
ܾ˰ֵ֣ܣڻʳǶסһЩʱգҲ˵ʱ򣬳¿ܻкܶԤıλģҪ빬ү
߾ȫ
ܾ˵ͷ˹ڹš
˳ȥ볤
Ȼ˵ԸܾǴϿЩĮȻ
ʽ㣬ǽܿɺܾûһԷˡܾһգֿܣ˵䡣
ϣȻǽܳԷĻ˹ү
æţǲϲ㲻ųˡ˵ţҪ򰲡
ֽסȻǻϽģǾŰɣɨ˻ϵ¡ǲ䲻ȵ̬ȣѾĻϲĶ档
»ʽԶˮѾڻʳðլӣʽŹүһͬڻʳǡ
ɫ΢̧΢΢򴽣лϺ⡣
㲻ǾܾĻҲûʼǰ䵭Զ
ܾ˿ַԸų˳׼š
ܲ˵ϯҲûٶ˵ʲô
ܾԭڻʳǵģҲû˻⣬Ȼǲ˵ʲôµĿŹüĿ顣
һٷ˵Ĭг꣬ϣͳлҪ˵ȸˡ
ܾͷȹ˳ȥſڣȥĸɣ
뱾žܾӦܾ鰲ȥ
һ·ûйܾҲܸ̬ܵȺ˲١
̫ߵһһָϣԺūͽȥͨ

 18 

ûһᣬٳ˸ϣ̫λ˵
ܾͷӳͷȥ
Ӧ𣬴һ³߳
Ӹĸ밲ܾ밲
ָָԱߵλ£ſڵǶһˣ
΢΢򴽣ûлش𣬷ܾһ۵ùүסڻʳͷ֪ĸΣ
סڻʳǣǳ˼Ƭ̣ٿ룺ôģ
ͷصŮҲԸԶ޵ģϼȻүڻʳǣҲǶŮ֧ˣŮҲʱ
ǱڻʳΪðһ׷Ӱɣͷ
ĸ󣬶ѾѡסĴðһӣ빬ҲһЩرܾͿǿط
˵ͷҲãҲЩ
ǲܵģܾҲ֪ᣬеҲٹʣȥˡ
첻һƫƫʵ顣
˵ʵ۽ʴ
ܾͷ˽عү̡ۣ
̾˿ʵ۸ոյǻлδվȣҪ˼
׵ģĸġܾȻ֪ڲɱ䣬ɱӺﻹǿԵġ
οĵͷֿ˿룺ɣ㰧˵˵
Ů֮кܶ强ܾҲ֪ģҲû뿪鰲
ճ鰲ǰܾͷų˳ǰ
˳һۣæţػϣǰҦɵ޹
Ҧ磿ܾͻȻ뵽մԽĵһ죬鰲ľҦ磬޴󻨽εεһŮˡ
ȥơܾ룬Ǿȥ˳ٿֻèǲǻš
ԽǽӽƽԽǴܾͣ˽죬ų˳˰ƽ
Ҧǰƽλԭ⹬ﻹ˵ģѾܾǲɢˡ
ҦƫԺ˸̨ӣͷһ
ܾԾ˼Ҧһת㿴ܾæͣӭˣֵһ̫ࣺҲͨһǺξģ
ܾüͷ˰֣ûǸģָָϷ̨ӣҦɻᳪ
ػϣ檲ϾʱʱˣĶ˳ĺҦܾȥɣȥ·
ܾżȻѾˣǻȥɾ䵭
Ҧ绻һ·صڣܾԱߵϣַԸŹŮȥСȡûϸɺȲ衣
ˣܾæܾţ޾һỹҪȥӡ
ҦҲǿûٿڣǽйŮܾЩˮ
ˮܾҲҲʲô˵ƨ׼ˡ
ҪˣҦһҪˣڰƽ
ܾڰ֣°ڣˣ޻Ҫ
Ҧǳ˳򰲡
ܾߵſڣͿմ鰲룬ֵܾһᡣ
ǡ볯ƽ￴˿΢΢һЦϲҦţ
ܾɫ˺ڣ޴ɹš
һЦ֪ˣʱˣҲЩȥɣˡ
ʽ㲻ţ
ҡҡͷˣҪŹԿǰ
ܾҲûǿ˵ͷ˽ϣ뿪˰ƽĴš
ڶ糯ֱܾӽг˳նʵĹѺ
ʧְޣﲻ⡣ܾɫ࣬ɨȫٿڣ˭ûеõӦģڸԱ޲µݽۡ
۷׷׵ͬʱҲмԱվ˳
ϣǰһݹڻְȨӣûյӦˮʱ򣬳ϲ
ϣҲûյظǰݽġ

һйԱܾ֧֣վ˳ΪԼֻعܾҲ˼׼ȥٿ⼸˵ۡ
³Ժ󣬳˳˵Ҧƽڵ⡣
ܾЩҦƽΪʲôҦƽΪ飬ûʲôġ
ɡܾ·Ըų˳
鷿ڣϵۡ
΢밲Ҧƽؾص밲ڵϡ
ɣʲô£ܾҲûʲôɫָָһԵӣš
ҦƽŻصϣ¸±ǰٻڣ깬жԱЯŮһͬͰٻǷҲճ
ܾڼѰ߹ڰٻڵļ䣬Ƭ̣ڵɡ
΢ּҦƽţϣǽ᣿
㿴Ű졣ܾĶ֪ʣÿĵطһҲȥЩֻһ仰ͷۡ
ǡҦƽڵõָʾٹ΢ˡ
ܾڰ֣ҦƽԺ΢΢üԱߵĳ˳ٻڶôģ
ػϣٻڶȻ˸ҵ׾빬˵ǰٻڣʵǶЩټҵŮµĵط˼˼ͳɡ
˳ĻӦĺпϣܾҲԸŪʲô۶ӳҲûٹ¡
һ룬־òԾţ˵ҦƽȻңΪʲôԼŮ¶
һԵĳ˳΢΢ϣΪ֮
ܾһۣ˿ڲ裺ޣҪŮ
˳һЦĶأϾ˵Ц
ܾûеۡ
ϣˣ͵Ǻ֣ҪҪ˳ʳнܾߡ
ܾ˵֣ʵûеطԼֲܳԵˣôܷ
ǰɣȥԺˣҲԡ
˳⣬ٸ˳ڣ
ܾŵûˣϴʳУ͵͵һ顣
ִĿڸУټĶɳڣʵǾ䡣
û뵽ʽĵĲʽ࣬ܺóԡ
˳ʳУû뵽ܾԵֻʣһ飬æϰôࣿ
ܾĴ˸ãֿ˽ʣһ麣֣죺ȥɡ
˳˿æһ麣ֶȥһһ鶼ûˡ
ܾų˳ȥıӰ˺þãȳ˳ٻʱֶһ䣺˳ǲˣ
ˣ˳Լֿ˿Լϣûְ
ָָܾԽڣôŻ֣׼ɱ𣿡
˳æԼĲӣ±ܾһ㣺·Сˣūٻһ
ˣʲôܾüͷԼȥ񸮽˳ߴһס
ԭͳһ·Ҫȵʱģܾȴֱó˳Լȥһ˳Щܳ
ܾҲûַеۣдģٷŵһԡ
ϣˡ

 19 

ǳ̲ɣʱҪҲض¹شģܾеۣó˳ȥ˻
ʷĸϽ˰ٿڣϣ˽Ѿ϶ᡣ
ĵͷɲСԭֻܾץСپ͹ˣû뵽ֱץԶĶӡ
ܾҲû⣬ʱֱӽ£ضԶĲӶԶǽð졣
ô̧ܾܵͷһʡ
ϣ˵ĶӣմܹķɣȻҪץġ
ʲƫУ˵շɣܾҲûΪѡ
Ȼȥɣٺú롣
ʹ˳˴˿
ܾһʱҲ֪ô죬ֻҹܽ
ʱѾȽˣܾڹסһҲûѣȻӦ
ĵôܾܵ뷨еʱԼһе㲻
Ϊȴûղšû˵ĵ飬˵Ҫȴղſʼ֡
ܾЩԥղȻҲǴӷֻ᲻Щ¡
΢΢һЦϣĺͽɾֻʣλղˡ
ܾʱˣȻĺͽˣΪõģղžͲһˣûпɽǰĺͽˣһҲǸһ档
ĺͽˣҲһ
Ҫ׼ѡ˲ţЩ£ȵЩ½Ժһ
˵Ҳ֣ܾʼûʲôһжһЩҳİ
ָоҲ
ڶ糯ܾȥ磬˳ںƫ￴һᣬһĻ̻̣Զڡ
ղ鵽˽ֵǮʱҲƽǰΧе˶оղԣ뿪
ܾƫ߽˵Ȼֹ׷Լλϣڵ밲
ƽܾбΣͷΣڣ̲Ѿ鵽˽̣һ˸ô
⻰һڣվڵڵһ٣ܿ˼ۣʲôܰ
վǮǮһֱǺģȻʱҲƫģϣΪ̰¼̫ڶӣҲҴܹɳܵӦϳ͡
ܾͷţ˵ô죿
ϣΪңеǮȫ֣Ѿ˴ʱڣա
ɻ飿ֿܾ˿ˣֻ˳Ϊ
ϣ飡վǻ齪ˣԼ֪Լ˴վܾҲǴˡ
Ŷܾţ˰䣬ʲô飿
ϣΪֹΣ
ܾЦһǰ˵˵
˿һۣæڣϣΪ緣ٺһ꣬ȥ¿ʼ
̫ˣܾͷһԶޱģ飬ΪΣ
һҲû˵ףæڵģϣ΢֪
ܾҲÿţ仹ʲô飿
û˵
ܾһû˵ţﳼղţ̰̲Σʺųն
˽һ㶣û뵽ųնֻһղŶѣĴ̰û顣
Զüͷܾ֪ʲô
ܾЦģĻ⡣
û¾˳ɡܾ£ȻҪʼתģԭΨֱ֮ȫӿĺԶˡ
ܾĬĬվעһУ΢΢Щ˶
ϣ
ܾеԲţǼˣ
ػϣѾˡ
ɡܾ°ڣſڻ߽÷
檼ϣ÷ʰȻеʳзϵС檸׼̶ҲˣϸҪԵȽġ
ܾͷҲС׼ţͲÿ׼ˡ
÷ɫһףǿڻصСĶ檵ģϳ
ɻ£ܾܿոյĻš
ϣˡԹһˣܾ̾˿
ԭǸаɣôŮȦںкôŮôŪڶе֮
֪ˣܾӦһǰﻹŲ֪÷֪֪˼
÷˼ܾдϲ÷Ͻ򰲣÷ȴվ󣬱ס
ܾһʵûбŮôе㲻Ӧ
ʲôܾţ뿪
÷øˣлдʣϲϲˣôϲˣ
ܾҧҧ棬˫šüë÷޻ҪۣȻȥɣ
÷۵һʧ䣬뿪
ܾ̾˿
˳̶ȥܾſڵĳ˳Щ󣬾˼÷һ
󣬳˳ͨ˵ˡ
ܾ»ķңһӣֱӷԸţ
ǰûߣ˳˰ʱֽϣ˻ڵ⣬
ܾüͷһģôͷҪ
ȥܾûĿڣԼҲȥۣȥ̫Ǳ˵ܿܰ
ţ鵹Ǻ˲٣ַԸų˳ȥ鰲
˳Ȼ׵ģϷԸ̫׼š
쵽鰲·ϣܾͣ˽죬µء
ϣȥĶ˳ܾ֪࣬ʲô˼
ȥܾ룬ԼҪŽȥҪܰˣǾ߸ϣȥ¾ǿˣҲô࣬˵ӮòٺøС
ţ¶һĨЦݣõĺŸ裬鰲ȥ
ʱЦ˺ð졣
ӣ˼ܰʱչͻȥˣԭȥģ˵鷿˼ֱˡ
ܾݣؿɺˣûˣˡ
ĸɵðӰܾʵڲ֪ô죬ˮȲ£Ŀ棬ͺܰܰλһ
ܰûǵ
ϣһִ󷽷밲檸밲
ܾܲ죬Ϊƽն赶Ūǹģû뵽̫޹
ЦЦƽﾭ㰧˵˵ʱ򻹳
ܾ࿴ۣôҲû뵽ˡ
ǲǴ̫ͻˣԱߵСϣЩ˼Ŀ
޷ʵҲСģû˵ʲô񷴵ֺǺǵӦţʲôһ㣬ȥȡ˶˵ţǶһ̴ľĴ飬ʱƼˣŸ㣬æ˵ˣ˸㡣                        
лҪ˵_(:١)_ţСʹǣǲţдĲãղԴϰûǹд˵Ļţ׼ǰĸһٷ

 20 

ܾŵǴӣʽȻûʲôģȴǿſű⴮ӵĽӦ÷˲ٹ
л̫ʹֻͣôصĶôš΢΢ʼղҽӹǴӡ
æ֣ǴӷУԭȵҵģ͸㣬Ҳܴȥˡ
ûѣǴӡ
ܾ΢΢򴽣վۣĸ󣬶ȻȥˣͲĸˡ
ͷ뿪
ߵſڣܾ̾˿ôܰᣬ·Ҳ
˳ߣСĿţϣȥĶ
ܾŲһ٣˳ûע⣬ײܾĺ󱳡
ūŸūŸ˳Ĺڵԭ¡
ֻܾķҵģҲûᣬֻ˰ֽȻ鷿ɡ
ܾûڽϣԼߣͣջ˽졣
־ʵҵĺܣͷ˼Ρ
С̫æͣ˳ʵϣ
ȥ԰ܾαϣݵıܿЩ˵ۣѡȥ԰䡣
ǵգ԰ͷѵõвٹŮڹţܾһ԰Цʱȫޡ
żļ⣬
ͷ߾һͤ͸ľżܿӰֻܾͤͷȥ
˼գ㿴ˣͷ𻰡
Ƽܾ밲
Ȼ󣬱ߴĸʥ
ܾڰ֣Լͤͷߡ
ʯϰŵĺˮܾҲȨɢģʯϣк˹ȥš
˾ǳĲ֪ܾ֪˵ʲô
µļžܾʵǷơ
ղŲĵúúõģĻ˵ˣ
˲ÿڣȿ˿ڣŮӼ˵ĻϲʲôѰˡ
ܾһҪҵ⣬õŸ⼸ˣ
˵˵ɣ޾йġ
ҲپֻܾһۣԸţȻйģλøһϾΣ
ܾ˵ͷҲǴʱģȥˡ
Ƹ裬裬˵һ䣬ֻȱܾ÷ٰɣ
Ҳд⡣÷ǻĵģܾѾˣҲû취پܾ˳ܾ˼Ůȥȡ
ŹŮĹܾϵˮӦ֮ģܾѡѳԡ
ԼĪһʱ䣬ٱȡˣܾҲΪ˻ζԵʲôһӵƤܾ˲֡
λҪʲôλõ÷ֵĻһĴȡ
֪ɻᵯס¡ǰµĴʶ³ҲӦ
÷ͷŪңʼࡣ
˵ɤǽҦɳǰ㣬ĸоҲǰպ¸дǷµĹ⾰
˵ҲܾһִҲˡ
޵Ͼ޵ǽ÷ȥ
ܾ俴÷ɫǺܲõӣҧ١
ܾĬŶ˱ݡ
һϣ˵ĶͷѾһ㺹ˮܾŮĶʼˡ
ȻûʲôȴͣЩɬĴꡣ
ŰɣˡܾûʲôʾǿһԵ÷һ䣺Ҳˣټ
÷һЦ檲СĶ˺λúã˵ĸȫʳǵ˶֪أõû빬ʱȫʳһ
ܾе⣬ݸһ裺˵ô໰Ҳˣȵɡ
÷崺磬лǴŲӹ˲豭Ҫлܾ
˺ʯϣڲˮû˵ʲô
ϣʲô檸÷ģҪܾѡһӡ
ܾͲȥˣ˵ĶҪϡ
һҲˣЩعЪŰɣǶˣҲȥɣҲûȥˡܾ棬ҧ򰲡
һȦ԰ܾ鵹Ҳ˲٣׼ȥۡ
һ֮治ôõģܾ²ţһ·鷿
鷿ͷѾ˰㣬ŨҲܾЩġ
ٿļʡԱ밲ӣǿ쵽ٻڣعԱԼ޶һͬμӡ
ôⳡͺȷˡ
ܾ˼ݣ˳˳ּٻڣƷϹԱЯ׾μӣƷ¹ԱҲ빬밲
ԭÿ궼ǽƷµĹԱżٵģƲܾͬҲ뿴ûп֮ˣĥŹʱĽԶĵץлû˽档
˳ԥһ£ţϣйԱʵ̫ˣҪ𣿡
Ǿ͸ĳƷϰɡܾһ£Ʒ;ƷʵӣҲûбҪǽ
ūּ˳˳ȥ
ٻڲʮգܾǰŵ밲ԽԽ࣬Լʵǿֻֽ꣬
ؾص˰ָܾʾԱߵϣܾһۡ
Ȼ밲ӣ˿ʵͷۻ
ܾһ󣬿α۾񣺡̫̫˵ܰˣ
һеҲڵأæڵϣػϣСŮżз纮һֱڼͻ̫ˡ
Ƿ纮̫ôʲôܾЦЦɺЩˣǲʣ̫ҽȥΡ
ö˺öˣлɫ㣬һ⣬ֱܾϣҲʼĵ
ܾû⣬Ǽеۣһһעϣһԡ
ȵδʱ룬˲Űۿ˸ţʣһЩûпܾ꣬ʵǲ˼ȥ
ԽԽԾܾеۣͻȻŵģʲôĵ׵ɻѹȥһأ
˳̫ҽȥ̫ϸܰﲡؾ죡ܾ룬ǴҸ̫ҽȥﲡһʲô󲡣Ҫھˡ
˳ֱԺгȥ
ʱչԺбҴҸϻء
ϣ΢̫Ůˣ޴󰭣ֻʳյԵʣ￴˲٣΢Ѿʳҩձת
ܾ˿ַԸԺУȥһҪٻ
΢ּԺڹж꣬Ȼ֪ܾⷬʲô˼δĻʺˣɲʲôС¡
лҪ˵ɣδĻʺˣǸϽβ

 21 

ԺһߣܾЩסˣԼӵ棬ʵǲ֪ôȥֻ̽Լĵĳ嶯ûһۡ
ļٶ࣬Ҳûۡ
ۿϾǰٻˣִܾһԺУԺлǾ仰δкתձȬ
ԺУÿ춼˵кתкתģǵǲĶһתҲûӦһη𣬺һ˲ѻ˼µķȫй˳
ϢŭԺϹڵϽţⲡͲΣҪĵ̶̼գδĲѾ˲٣ʳԵˣѾǺõˡ
ܾ֪ԼӦ÷Ҳ侲ȥ
Ҫȥ̫пܾȥѾȻݲ˭ģ¾ǳ˳߸Ŷֹˡ
˽죬ܾҡڵĳ˹ţֱ̫ȥ
μֻôһŮȻǵŵģסԺҲõĶ᷿
ܰδܾ۾ڴϣһԵŮǰٻ˰ɣ׻ȥʰ㶫ȥԺסţҲҸĵط̹
ܾûǰǰ㻶죬ǲӣôϲ
ôɰС㣬Ķȥ
ܾϾ뱧С㣬Ҳֻһ룬òԣڿĶܱС㡣
һ
ȴ뾪ڴϵܰܰһ˺æ´ڵϣŮ밲򸣽𰲡
ŵˣܾԽ
ӲŰɡ
ܰͷѾ߷ڴߣϴݣŮʧԶӭˡ
ܾ˴£޷Ҳû֪ͨҪ㸸Ҳ֪
ܰ˿
ǲˣ£ܾ£ֱܰ۵һ̣˶һ¡
ܾǷ£֣ڨڨһЦ֪Ŀ𴦡
Ѿ߰Ǻñӣæ˳ȥ
Ҹ׵ģܰбſܾ
ܾϵ㸸׵ġ˵껰æܰСһ䣺㡭
ܰ΢΢򴽣ɫһ죬ӲȻ
ܾʲôתƿ뵽֮ǰᣬý˵ȻҲǻ¡
Ǹ˵ǰӽҪȥң졭ʵǡܾҧҧ촽ʵǲ˵
Ů׵ģܰӿڣǻϵɣټҲûʲôףҲúͳŮ͡
ˣǳԴ˰
ܾĬĬţԼǸŮӶ㶨ˣ˵ԼϱǸŮӣ
ܾҧҧǶ˵˳ֻ·밲ģûһˡ
ܰɫź˵㣬һӣ볼Ů˵ЩʲôŮҲǺҪ͵ġ
ܾʼˣƾԼôŮӵ˽⣬Խ˵Խ⡣
ϲ㣬ҲҪΪҵĽᷢӣЩȻСһҪ˵Ȼⲻȥ
ܰȻչЦݣֻ꼻һ֣ǿڣŮδ빬ĶûģǽйɼǺޡ
ôأ޾Բú󹬷飡ܾ뵽Ϊģɱ˹¡
ﲻľˣ
ܰתͷϲҪҸ𣿡
ܾϻ⣬ڸߣ
չаٻڣϣҲܾһ仰Ȼȥˣ
ܰתЦŵȻ룬ǳŮӦˣ
һЦܾ崺硣
ܾܰС
Ǿ䣺Ůͻϡ
ֵܾ鷿ͷһᣬϾ˼ֲ˼Ҽ￴ʵǹⲻȥ
˿ⷿصһɽˮ
л¡𵽸Ѿϳܳˣܻϳ
Ҳ̫ͣŲǿ
ǳˡҲѣֻܽ
ܾңȻ֪ģֻû뵽ܾģȴЦߵģڻԼŮʲôħʱܰվ鷿ſڡ
ܾĻ˹۵ٶȶ˲٣Ȼаڣϵʱһ٣Ȼֵ鰲һᡣ
˵ȥ̫ˣĿڡ
ܾӦǣʵڷĲ£ȥ˿
ܰôˣû°ɣ
ں˲٣ҲԺڣĸõģοܼĸʱԼˡ
һۣǲǱܰμˣ
ɲǶ˵ģֻʣû뵽Ӧ
㰡еһһŷǲ֪ôϧ˼Ůӡ
ܰĸļϵ˶ǿѡ
һۣʵۻǸϽȥɣǵ˰ٻڵģеæ
ãܾ˸·Ӹˡ
ڶǰٻڣܾ׼Ϣջ·æó˳ȥ
˳һȦҲûʲôܾòԾϸϸļһ顣
޵Χǽ·˲ķĩ
ϡҪҪ̫ҽ˳òģܾ
ܾһᣬϾǰٻڣ˰Ͳסˣ˸ӡ
ҳܾ뵽˳ȻӲ⣬»ǱȽ档
ûһᣬ޵ڣϣūţ
ܾͷûиԭֻһ䣺ڴϣ˽ֱץ
ɴ۾ܾϡūšȥ
ܾ֣صļԼϳ·˳ȥ
ԭǲʲô˼ģֱҹЩˣϤϤ
һ˲˯ȫޣ۾棬ֲ̫¶Լ
һ߽ҲԽԽš
ͻأģԺﴫһèУʱ
Ƭ̣ٶȴϤϤ
űǵɴ۾ˣһ˫ɫѥӣӵһǣҲǺڵġ
δûҲδԼҹῴ
ǿŵЩͣһᣬų߽
޹ٶӰǺܶˡ
˿ڿˮӰӽ
գǵӰͣڴǰǴһӣƿӡ
ҵʱһѽ¡
˷˼£־ʵǴ֪Լʡʡ׼һߡ
ܾ׼סȴҵŵġֽסһŲſ˵ơ
ܾǰдһ˿ϲˣôţ                        
лҪ˵ɴֻһ[]
İһ
Դһˬȴ˷ɵӡ
źͷɺ룬û뵽
ԣ顭е㲻Ծɣ
ιˣӵģ˵㡣
İ
ιԺһ¾ǸϽ뿪طҪܡ
ӺǰĲһ̡
ιˣӣҪ꣬Ҫƾ٣Ҫȣ
ԣֵܣǲǾ籾ôˣ
ղأл֧֣Ϲ~

 22 

Բŵ, Լ¶ǰˡ
ʶһʱ˵Ļͻأ
˵Ŀⶼ˵ĳ
ϣˣа족һ仰˵, ˵ɫвͬ
ܾǿ廨߰죺ʵ, ޻ܷһ·һ佻ʵĵط, ޾ժԴܾԿ, ʵġ
սȡҩ, ôʱѡ˲ȥ
ֹסĵͷ, ܾһЦ, ÿĲ
, ūŶ, ūŶУæ˵ūǷ֮£ūҲ, ǡ˵, ̧ͷŤūŵļвū, ūȲѲš
ǣܾҧʣ˵ǵģһǼˡ
ǡǣ
ܾüͷٳʲô, ˼С̫ཫΧס, ţ˭
ǡϿķָƶ½
˵ʲôûܾڣǰƽûչ㣡
ɫ, ¶˾һ㣺½ƽյȷҲǵӣҼ˳Է
ˣܾȺߵǰ棬°ͿڣȰ㻹ʵĺã
ūŲǶ˵ˣȷǳ½ָʹūŵİ
ܾ˫΢УǹһĨȣˣѺ´Σʣ
ԭǴֱȥ̲ģһ£̸ǰʱָ·Ǹõˣ̲һǸΨͼСˣһȥ·̲á
ûµܾȥ£һ£ֻһۣ㱻ܾ
ܾҲ¸ҹ¶ˣһȥ˴¡
̸֪ͨæҹڴſӭܾ
΢ӭϣ̸ԲܾҲںЩϸڣ˰֣ɣҪҹˣ̰׼Űɡ
ձϵѶң㱻ǰ̾ŵܾôĵӾ磬һ¡
̾ϰѪӣ˶˲ֻž;ɭơ
ϣֵ֮ط΢ٸȥ̸ǿܾĲʣæ
ܾһǼѡ档
̸ȰҲͲȰֻǽ˾ʡ
ˣټʱһҲǰٸԼʹ죬ֻ˼ӱȫ˳
үָʹūŵİСˣ˵ūûȱϯİٻڣūžܵõһǮūžܸĸ׿ˣūҲȲѰ
ȱϯٻڣܾ΢΢˼֪˵״ʲộܾһʲô¡
ҡͷٱūĲ֪ˣūֻ֪ЩˣϾȾūţūŵļ˰ɣ
Ϊȥ޵޹˵ȱϯͿԣΪλдŵܾš
æڣǵģ˵ǲһ˰ˡĻѾԵķˣɱʵۿǸС
Ϊ޵޹Χǽʲôĩܾö࣬ҪɱĶô˵ǲţıɱ
ɫ㣬ְ˼ӣ֧֧˵ڣūűⲻûġūŵҩ죬ٰӣٿڣԭūιһҩͺ˵ģϰҩˣūšû˷ӡ
ܾЦһͲȥý
ūҲʵû취ˡүʵǱƵý
ܾЦһ̾磬żء
һԵĳ̸鸴ӣţҪҪ
ܾҡҡͷհٻϣڰ춯ʾֱץ
ҪЩ˵ٸʲôá
ۿŶһܾĸ
ȻһΣʵǾöԲԭ
ʱ룬йԱ½½˹ܾ鷿˵ģһԲϷʵҪȳԵ㶫š
ϣʱˣ۸ˡ˳һԼһôܳԣϱһǶİɣ
ܾһ÷ӣ˲ߵĩ°ڣȷϺ˲̤š
Ŀܾӵһ£ͬһ룬һ
ܾʶĳ˰벽ҲΪ벽ܾѣڴһۡ
žһ䣺ˣݣ
ܾбһϮȻɱ
ӣµ̴ӱѺ˽ϣūŻ٣ˡ
ܾͷ׵˵ǰӡ
̴ƿɴ¶
ʲôָʹɱ޵ģܾƮƮĿһۣĻӦ
ʿڲûжѡҧԾ
ܾ΢΢ְۣڰ֣ʵڲ뿴һʬӲȥ
̴ǰȥ
ٶȻָƽ
˳޸¡ܾڱ˵лˣҲܴһ˵·ȥֻٻȥһ
*
ͬʱǱߣѾ˴󳼣ȫڵܾĵ
˵Ͻôˣʱû
˭֪ˣ˼ҿǻϣҲ˵ʲôɱ˵
һƷүȴһݣ˿ûΪܾ㷲
үҪȥƣ˿ڣһ䡣
Щԥһ˿ΣǻȵȰɡ
ſڽһС̫࣬ۼһȺҵϣ˵˵ʲôҴ뿪
ЦЦȴʱ
˶ͷʱϲһոиС̫˵ϲˣƺͻȻһ۴󳼵ıֿڣλģѾ̫ҽƺЩź̯̯֣λ԰䣬һ᱾ȥϵĲôˡ
ˣϳţ
˵ҹһ̿ͣǽ
ɱϹ˵ϿǾ֮Ķ˸Ҷ˼

ӶĲ²ϵЦݸ
˭˵޲ˣܾͻȻڵ⣬˶һ£Ϲڵϣӭϡ
ܾζĿһϣһһߵǰǸ˵İɣ
ڳĶǴ󳼣ô˶ˣϿ˵վǰɫһ䣺ڵĻϡ
ܾЦһ޾Ҫ޲ˣ
ûпڣܾŲæţʳϣʥϣ˸У
ܾ䣬Ӵס
ˣܾ˵ҪҲò
ܾɨŹԱǣĬóһЦ߿ڣҵĺø磬ʿѾˣûҩʲô˵ˡ
ϹȻٷôҲ벻Ľ֡
ոտкܶ˵޲ˣˣܾٿڣλϡ

 23 

˽ƿ, ﻹ˵ˡ
ʱ, ܾڣ޿ԲƽǸո˵ʲô, ҲǱ޲׷, ֻƬ, ôܾû˵ȥ, ֻɨһˣһЦ
ǰٻ, ȻҪֵ, ܲΪһЩС˵Դ, λ԰䡣
ܾ⻰һ, æ˿ŸղŵǷ˹ȥ, ʯͷҲȥ
˴׾밲, ܾһֱ˵ʰ
мŮ, ܾҪһ£ϾǶǱ֮ǰĻµˡ
ȻЩвʣмҵ˹ޡ
ʵҲΪôȥôֵֹ飬ǲɢ, Ҳ֮
׾춼˰, ҲͲӽʱˣҲš
ܾĲƷİȫ˳ȥŷ, ˲ٽ˿ӡ
˳һֱߣ˰ܾٻصƫһ·
󹬵Ҳ½
ҵλǺܽģչԱƷſǵλܾĵط
ԭүĵطڿλãܾŵҲס
ȱһϣһ롣
ܾһɫϾ͵ŵʱ뻹ûе
˳ȥſڿû
˵ţڵſڡ
٣ˡ
ܾüëɣæƽɣֹеţʽǲ
΢΢лϹģֻҹЩЩͷ۰ա
ʽߵ˵ѡСѾͷ͹ȥ
лϺ⣬ǳһʱԣֲ¡
ܾͷָָλʽЪš
뻹˳Ĺ˵˼仰ŲҪϯˡ
̫һģ񵽵ʱܾһ£ԭΪ񲻻μˡ
ܾӭȥĸ󡣡
ֱС£͸ˡ
ЦЦɣǼ磬ô
ܾԱ߿ճλϣֻصԼλȻˣǾͿϯɣ
ʼҵϯܽǲƷܽǹڻģɫҲɫһŵҲϲ졣
ܾûôԼڣװװӣһһ㣬һȴҲѾԵĲࡣ
Ҳʣ¸ԿģҲвٹټҵŮʱⲻҪģòļҹӸĿ⡣
ܾ˼ˣٻǽˡ
һ쵹Ҳûٷʲô£ܾҲ
ҲɱӺܾϹԺҲûٳ
ȵûд󳼣Ŵƫ߳
ĸĻûعɫҲˣĸЩȥЪŰɡܾ֪ʲô£Ǳ̸ܶ
»н°Ҷ֪ˣһڣܾ֪»ǲܱܿˣֻ
˳ùһڣԭҲܵģؽ˸ģĸ簡
ΪһֱıȡλԶһ˵ȣֻ˸ͷȥѡܾ룬˵˳ˮ֮ԼԶ˵ӼݱȻҪ˼̳лλ˳£ˡ
ʲôһֱӽ豭ϣһ
ܾæ֣ĸ󣬶ⲻû˵ҲԼģҲܶ϶
ȴʮַŭǾȻıǰô꣡
ĸѾŬˡܾ֪˵ķӦҲܾůϾ衣
ǶҪıȨλˣҲҪ𣡡ô泯ֻԼίʵܡ
ĸֱӰ˶ץûˣҪһ
һʱ䱻ŭͷˣҲ̾˿㿼ǵҲԣԼҲҪСģЩ˹ǽҧһڡ
֪ģĸİɡܾʱˣĸȻȥЪϢ
ȻģǻԼ޹ȥ
ܾ֪Լǲȷѡ񣬵һ÷̬ȿܻ䡣
ԭֻ֪Զһֻ̰һ㣬ȴû뵽ıȨλ뷨
ϣõ𣿡˳ǰܾ
ܾع񣬳һֿѾɫһ䣺ʲôʱˣ
ػϣδʱ
ܾԼĶӣеˣ˵ͷ׼һİɡ
˳˳鷿ٻżС̫࣬жż̵ģмСࡣ
ܾԣֺ˵࣬ˣҲͽ˳˳ȥ
ϣھ޻ǵһ᣿˳ŷܾʵǲ֪ʲô˼ֻ˳
˯ɣˡһ췢ʵǶ࣬ټû˯ãæһ죬ҲЩˣŴ˸Ƿ޵ȥ
ԭԼһ˯Ĳ̤ʵմͷͳ˯ȥһǰΡ
μԼִû˻ʵ۹⻷ļӳ֣ﶼ˳ȴ˲ٵĶ
ܾһ밡ԼҪԵ㶫УܿԼôţֿ˿ɫҲæų˳ţȡ
˳Ϊһ£ϣŷˡҪһ
ʲô
ʳԪ࣬棬ǿĢʲᣬ˱ѼԵıӸӡ
ܾ룬Ҳʣȡ
˳˿æӦ
ϳԵ̫磬ûͶˣܾʵ̲ˣֽ˳˳ȥŷԵ㶫
ʲôūȥá
ܾһ£æ˵ţ͵ְɣ׼ˮ
ʵ벻ԵʲôЩֿڵȻһ벻
˳Ҫȥдһݲ˵ܾţԼ֪ʲôʱͿŲ˵ϵһ
˳һ£ͷϣʲô˵
вƷֶдһֽϣ޲֪ʲôŲ˵ң
˳ʵûôµҪ󣬹Ǹָļ峴ըжʮ֣ÿһдһ飬
ϡ⡭˳ίίģܾһĲݾܾ
ܾһ£Ҫȥŷддꡣ
˳æ˿ūּūȥ졣
*
ڶ죬ܾõĲ˵
øָıʼд˲һǧƷܾùܳһˡ
ĿڣԼŹǣ㼦ᣬ˳һˡ
˳ôҲ벻ԼһôĲ˵ȥˡ
ԹţֿܾʼŪǷݲ˵ϳԱˮңɡ
ϣڲǳԻҵļڡ˳һĬĬš
ܾƳһۣǾ͡һ룬ԭļƻһӱԺЩʴӣüͷѡ˰СʱڣǱ¹ɡ
ūּ˳ڵȵ仰æ˳ȥߵſڣܾ㺰ţȻᣡҪ¹ˣԺΡҪˣһɰҪĵ
ϣ˵ɶ                        
лҪ˵ɣˣͲҪˣǳ԰ɣ

 24 

ܾһ, Ŵܻûĵ˵, æţҪĺɰ
죿˳һ, ȷܾҪĵȷǰļŸȥŷͷԸš
ڶϣܾɺ, ʱ, ŷǱ߱˵Ѿ, ʲôʱԡ
ܾ԰һȦŻص޹ͷ, îʱ׼ʱܾҪķˡ
Եĺɰܿȥ, ܾÿӴһ, Һ˳, һЦ
һԹŵĳ˳Ҳ˿ʵǲ֪ܾΪʲôļ
糯ʱ, ̲Ѿ̰۵˸, ҲֻʣһϷͿˡ
ȣܾùʵ, ܶΧǽĶһ͸ĵطˡ
˳겻ȥɽׯģ׼𣿡ܾ, Ա߸ŷĳ˳
˳еͣһ, صϣѾˣʲôʱȥ˵һͿˡ
Ǿͺ߰, ׼һ¡
ܾ֪ͨͻȻͻȻ˵Ҫȥ˵߾ߣڶæòɿ
ҲǹؾأҪŵ˺ͶҪڳĵʱ׼ãֹ©ĵطڵҲš
ֻҪȥҲǺܶ࣬ԱҪ׼Ķ˵Ǳ˻Ҫˡ
֪ҪǱס೤ʱ䣬ֻܾһЩʱ˻عȡ˻ȥͿԡ
ܾҲ֪߻ȵʲôʱֻԸų˳׼ţʱ˵
Ҳ£Ǳ߹ŻҪôǵȻʱٹ
ڸպ£ʱ䣬ŽҪڱɽׯˡ
ϣʱǱ£ūٷԸ˻ȡһЩͺˣô鷳˳
ܾһۣһô֪Լʲô
˵Ҳ죬һжڻ֮е˵ϡ
ֻܾһ·ΨһһСĿͭ˰졣
ϣѾܺˣˡ˳ţˡ
ܾһۣ֮˽֮ľͲվˡ
ôһ־ûĻһţ
˳Цæ˳ȥ
Ŵͷ⣬±Ѽơ
ͷбУȻÿ춼ôණһֳ
±ζĶĻйоأ˵ζܾԵĺܲ
ϾǰԵ±ζٶһ͡
ܾ룬Ŵû˰ɡ
ͷСòˣֺ˵ܾ࣬һʣµͷ±Ѽƣֽ˳·ϳԡ
˳û˵Ҫ󣬵ԼһʵҲ˵뷨ҲӦ˰Ӷȥ
îʱ룬ܾ׼ʱڳſڡ
̫ҪһȥģʱҲƼǼվһ
ĸ硣ܾǰȥ밲
÷Ϊ׵ҲʰܾŽ˿ûµĶ
˵ܾѾûȥ󹬣Ҳûܰ˹˼֮Ҳûټˡ
ܾԼȥ󹬵Ӻú̹ټϺ÷ҲôͳԵһҲʲôˣ˲١
ܾǰĽ죬ģǼɣʣµĶǸ˾ˡ
Զһֻ׳ۣȳ˳ţնǷ׷׹ڵϣӭǡ
ܾƿһ㣬ˡ
һ·ߵģҲԶϰվܵɽׯʱٳš
ܾһ·ҲûǺ˵ˮֳ˵ŵͷ⣬ߵ·ϲ
˳ܾͣϽ˳˳ҰּģֻϸӦûʲô¡
ܾһ·ϲٳԶôƵȥ²ҪǼŮ֪ã
⴫ȥܹʵã٣
һ·ֻܾ˵ʱմˮҲûʲôٷ
һƽɽׯ
ֻܾһ·ɽׯĹŮѾ׼š
Щ˶ǰһģʰĲˣܾҲͽ˴š
Ǻһõģܾһӵķˣʵԣôڣֿһ£ֻԵĶ
ŵļҲûţ÷һ˶Ҫ˵һ䣺ϣ˺óԣԵ㡣
ܾÿԵ㣬Ǹ
ҦǳڶҪ࿴ۣ˳ٿ÷÷õһøС
ܾǳԵĺɣϲԵĲ˾͹ˣĶǼŮ˵Ķ
ùţû㿪ڣʵ۽һ仹ֱӻ޹Ъˣ
һ·۳ЩˣЩЪţɽׯٹɡܾʵڲ뿴⼸ߣֱ׼޹Ϣˡ
÷ǴλӯӯһݣϣȥŮ˵檱˸ָϡ
ܾһ£û˵ϣϻһЦյʱ򻹳ᣬỹȻȥЪŰɣٹȥơ
÷죬ֻܸӦˡ
ʣµļûʲôϷҲͶ˷ѿ࣬ӻţʵҲʮ塣
״ܾ޹ſڣʵδ̫顣
Ӳʲô鰮ֻǾÿ컻ŷ޻ģ˶ᷳ
ڴһЦʵ˵ŸʮҲ֪޷עһЩ㳣ȥˣٽһŮģҲͲЩˡ
ᵽӵ飬ܾڵһºȻЩƬҪʵʲͦѵġ
ܾЦʵҲˣٵˣҲͲˣʵԼ֪ͺá
ĸȥЪŰɣӾͲˡܾʵڲٿȵӣæͷĲɵĻš
ֻЦ뿪޹
ҹ˾ְܾ˫ĵطȻԽѾмˣǲӦ
ܾüŪǶ
ţûʲôоһ󣬺еۣپûˡ
ǰҲδµŮڻоеӣе㡭Ť
ôţܾ㬵Ľ˳ȥ˯ȥ
û뵽ҹ˸.ΣڶϾʪһ顣
ԲۣܾоԾһû뵽һǽ˳˽
ôˣ˳ڴߣܾ
ܾȥǶȥ
˳֪ʲô޵ͷź˶վſȥţԼǹеţϣôˣ
ܾҡҡһסµġ죬·
˳תת飬æӦ׼ȥԸ
֪ȥá
˳ЩΪˣűͺñ˿⻹Ҫñ֪ʵûӡ
ֵܾһۣϽȥ                        
лҪ˵ɣˣױˣҾȻμһŮӣ

 25 

ȳ˳ʱ, ܾӲſͷʪһ, ˳ҲǸ, ȻûҲ֪, һ, ūŽ˰ϴˡ
ܾһ, æţٷϻϽ
˳Ȼί, , ϻ˱˳ȥ
ܾԼһ, ׼úùɽׯ
ɽׯɽ, ɽŲ֪˶٣ܾվԺﶼܸоܴķ, ʵڱǻʹ˲֪١
Ҳϳ, ʲôȻɽƽҪµĴ󳼶ôˡ
ڱɽׯʲôһ, ƽҲҪۣҪҴ¡
ϣűˣûǵһ᣿˳֪ʲôʱվ, 
ܾԼĶ, ţǸóԷˣæת, ص޵ͷŰɡ
˳ŴҴȥִŹŮǽ
ϣ⣬Ŵӣ࣬ţ⣬ն
ܾͷ˳һԸˡ
˳Եһ룬ͷĳϣˣ
ôԷˣܾ΢΢ü룺Ȼȥ
ٳһᣬֽϣûߣҦҲˡ
ܾײˣĶˣ
͵ؽ棬㳯ſڹȥһ˿ŭ⡣
밲÷Ҧ絹ǹԹɵĸ밲ܾĻȴ㲻
ܾûĿڡ
˾һ㶣÷ȿڣϣ˵Ҫúùɽׯģ檲һ㡣
ܾٶȿҦ磬ҦŻڣˣʱӦҲˣŸ˹
ܾЦſ˭Ϸ磬ЦһǶ˱źˣ޿ʲôʱߣϣܾԥĻͷ޵˳㻹г˳Źϡ
˵Ҳܲס̫ɹţ˻һۣڵſڡ
ֻܾصǰһķˣַȥ̾˿ٷԸų˳ȥɣˡ
˳ҲٶԣŽ˼С̫ཫ˳˳ȥ
ϣǻͷţҪҪ˳ֹ
ܾ͸뿪Ĵӿ˴ϵ·°㲻Ųæض豭һڣɲôġ
˳죬ûٿڡ
ϣš
ܾͷɡ
̸ʱģӦϾˣʲô¡
޵ƫǸС鷿ܾǰ
̸ҴҸϽ˰ſڣϣˡ
ָָܾһΣʾ£ţ˵˵
̸ͷŵ鵽ʿͷԭǽ֯еһԱΪ׼Ҫɱү£ү
Ŷܾʵǲ˵ʲôͣȥˡ
óƶ̶̼仰ܾ˺ɫ䡣
̸ҲٻţûмˣֻסүĸУÿڸƶʣµģҲȨٲȥ
¹ϣϾǸү¾ٴĵӣûܾ׼ҲѲүլۡ
޸ȨҲؽ˸ȥ飬Ҫˮʯ
ܾæţдʥּ
̸ִҴ뿪
ܾ΢΢˼ÿԴϼвʲôȻ̫Բˡ
ϣ̫ˡ˳ӭ˽
ܾæ£밲ĸˣ
ҦɡСͷ˿
ܾӦ˵ӶˣЦŷԸҦɶ˹ʱ̫ˣȥЪŰɣͲøһˡ
˳æ˳ȥּ
㰡Ų豭һڣЦͲǶ˼Ǻ㣿
ѾöӺˣټǺޣǾͺȥɡ
̾˿кĶ˵ûԺãֽС˷ʶһ֥С֣ʵٳԵ㡣
ܾһųԵģæɴ۾
ֻССϣ˻ȥ
ܾŶʶҨһڣˬĿڸһ֪ǷڱͷһӲ㣬֥Сͷǹ֥飬ͷִıҧȥ
ܾڱ˸ɾŽӹ˳˲졣
ĸ֪ûԺã
ع¶֪Ҧɣ˿ƽŵģҪôˣûԺ÷ġ
ⷬҲûʲôԾܾڨڨһЦ
Ա˲ȥߣҲܾ˳˳ȥԸ׼ȥ䡣
ǼɣҦ˱Ըȥ⣬ĸŴæǰš
ܾǰ棬һ·ɽˮģҲò֡
ĸҲ뼫ĵģܾҲ˼һ£˵㶫
һֱ䵽δʱ룬ܾŷԸŻس̡Լʵûô乻ɫЩۣܾ䲻ôãҲѡ˻س̡
ɽׯȽϴ󣬽ǹһ֣ܾþˣ˵Źٹ䡣
ûҦ˸ţĸ˿ȥڵġ
̫ʱҲ˵ģһ·Ҳٲ⣬ټҲТģܾĬĬ
ڱɽׯʱվˣܾҲЩֲ˼ϷϾʱС
ֱ³硣
ϣ̴⡣
촫ܾеæŴҴҶĳ̸
̸밲ϻţϣүˡ
ܾæɴ۾ȷţˣ˸ֵطӵ
˸ֵȫΣ֪˭үˡ
ܾüͷʵ벻飬ٷԸţлʳصĽٽ̫̲ɣٷԸȫ׼ϳǣֻҪץ
˿ӱޣ˱ɽׯʱѾʱˡ
ܾ޵ɵƻͨĵȴš
ֱ˳ܾͨæӭȥ
޽ǹӦö֪ʲôˣͲؾ񣬸Ͻ˵ô졣
ʳصĽ뻸ȿڣϣѾнʿʱ׼ţзԸϾͻж
̲ҲԣϣҲ̲йأʧְ֮
ܾ̾˿˭뵽̲˸ƣһ˳ȥ
ϣΪʱЩȥѰңѰȻǺãѰرѲ顣뻸Ž顣
ܾʵǾò˯˾ͱɱˡ
һӣڴʱڡ
ܾæĿת񣬵˵
Ϊ罫үй֮ڣѾүԶ˵УһץΣ
ܾЩԥڳ飬ʵǼϲòֻҪһץϣһ첻İ
ȻˣǾʹּܾץˮ̰˵ȣٽ永ԱһѺ޻ͷá
ʥ                        
лҪ˵Ҫʼĵʱ̣

 26 

ܾ⼸챾, ټϳ, Էûʲô顣
, ѾüûԺˣҪٳԵ㣿˳ʣµķһһ, ʵڲĿȥ, Ȱ
ܾ̾˿, ԼĲӣԴһиָҪ
, ˿˵ɫ, ûҼ˵ȥ
ܾһ, ֳ˵С̲, ˵㷹
˳˵㣬æˣ, 
ܾھǱԼԵ㶫, ȻʱĺϵԵʱĶ
ϣҪ, ϣͼһɣ÷ſںš
ܾüͷһ壬֪ʲô¡
˳ܾһ۾׼ȥ÷ߣܾȻ
ȥ, ȥȻ֪ûʲô, ˡ
÷ڵſڣҪܾ˳, ÷ǰһæųǰŲϣڿϼˡ
ʲô¾˵ɣܾƳһۣ˿û˼
÷ɫ˽ЦЦϣˡ
ܾķˣת׼ݡ
ϣ÷󿪿ڣܾͣסŲȴûлͷ
ϣ֪ү
÷һܾǵɴ۾ٲתʵ˵֪Ķ
÷Цŵͷϣ֪
Ǿ˵ɡܾû
÷Цݽߣϲ檽ȥ˵ʵǡ˵䣬÷Χ˿ǹŮ
ܾһ۳˳˳⣬кһڹŮ̫˳ȥԺֻʣˡ
˵ɡܾڡ
÷ΧûˣҲʹ߶ʮһܾĻС
ֵܾĵɴ۾
ʲôܾЩֱӽ˦ֳԱվվ
˦÷ԳһЦܾܵŭ⣬Ҳڵϣʧˣˡ
ܾûٺȥ˼˵Ķܿյ㽫ȻԶƽ飬嶼ǳȫˣ
÷ȻˣСšһţüĽţ̧ͷϣͲ檸ƽǾϹġ
ˣܾԸȥֻų˳֢̫ҽΣû¾ͱˣԺŰɡ
˳ܾıӰֳ÷ȥɣ
÷ԳһЦٶȳںȥϣͷŹ檸װɣ
ܾҲʵû飬ȳ˳ٽܾԸţ뻸һˡ
˳շԸֽܾ꣬ס˳˵һᣡ
ֱӷԸ뻸Զ³ϵλã˳ٴּع
˳ٶ˳ȥ
ԭܾǲعģѾʱعʵû취飬ԻǾȵʱع
ʱܾ޵һ̶ñģ̶Ҳ죬ȵҲ
֪жʮּѡŪŲߣܾ
ܾͷ֪ǲعôܴЩ顣
㲻Ҳɵȵȡ
ȣѵҪԼϹɣܾЩȷ
żһ˶عĵأû֪
ܾһ٣ҧҧ
ЦһҲ߾ˣɭϣҪҲף˵ǵĿ㣬ʲôá
ܾҲ⣬ųϢȻһټعջҪһ˴ӱɽׯȥһˣҪǵĵꡣ
֪ʵ۵ʲôֱ˹еĴ󳼽£Ȼ֪ˡ
ܾæһ´ȣôû뵽һ㣡
лĸ㡣ܾéٿҲ泩˲٣ȻҪٺķʱҵϣܲ޹ȥ
ʵϵˣΪһһ仰ûٶ
ܾҲܰų˳׼һͨĳ㶯
ڶϣܾԹֹһȦɽ
·ҲС̫ഩֻ˳˳ڣûκɽ
ʻÿ죬һ·ϵϣܾһ·üͷû
ϣ̣ϾҪˡ˳ƿӳͷ˼ַۣԸųһ㡣
ſҪģ˳ԼƣſڵϷУһ·ϵǺ谭
ֱ˹ţܾһ·̫˳
Ҳۣ˳ȻǹĴܹܣ˽˹Ȼ֪ҲͶ࿴˼ۣĶ˵˼仰ˡ
һֱ޵ܾ˿
ϣūŸ·˳Ĵӹóһ·ܾá
ϣҪҪдǽ˳ŷ˵Ե֪ͨҪţܾ
ܾһᣬµķӣ֪ͨ뻸նһЩȥɽׯϽͻĸڱɽׯס£ǻ˳ϼӿǼҪͨ籨š
˳Ӧ˳ȥ
ֻʣһˣܾʵڲ֪Щʲôֻϣеۡ
˰˳ɶȥɽׯֻʣɨļСŮڣҲһֱ治ҿ
ֻҶϡﻩʱʱļ쳣İһ
ܾͻȻúûʲôȤֱ˳ٻ豭ĲˮˣŰѽһϣˮˣôйŮһء
ܾŻͷƳһۣһֱûȡ
˳æǰæĸһȲ裬ִŷѳԵĶ˻ϣȳԵ㶫ūѾԸˣһܴš
ֵܾͷ˼÷Ӹ⣬ģţҲͦõġ
ֻг˳һźæŴæĳʳܾԼǸˡ
ɡܾ֣
˳۵ͷǺȵݸ
ܾԼ£װģӴԶ˵㣬ָ˳ȷ硣
˳ĸţ
ܾһۣûôིġ
˳ŵͷࡣ
û׼ٲˣŷҲûбôֻ࣬˵㡣
òˣҲų԰ɡܾкų˳һԡ
ϣūŻǵٳ԰ɡ˳򲻸ٺһԷ
ܾüٽ뻹Ŵ˵Ĺִ˻ǲһġ
ˣվŰɡ
˳ںš
ܾľʹæټҲ˷֣ҲһдӼ
Ҳƽô࣬£Ҳûг˳һҹôȥˡ
ڶϣܾԺڹתȦûôڣʵ徻˲١
һڸֲжȹֱͨ                        
лҪ˵ɣǸˣʲô¶ˣӣ

 27 

, ץˣ뻸Եܾ鷿š
ܾǰһ, ץס, ϷԸţһ˶ץס𣿡
ػϣ, һ򾡡뻸ص
ܾ˫۳̾һ, תڣͳͳͣ
лʹͣ뻸ϲĹڵ͡
*
ֱץ, ܾʱȥһۡ
սܺĸо泱ʪϢܲ͸ĵطȼ, ô, ¶ҲʼնǼġ
ܾ˸, Ųɼᶨ, Ѻϵĵطȥ
ͬͨεİ˸ѺĶҹ, Ҳֻһ, ĺܡ
ܾͣڹѺϵǰЦһ, 磬ּˡ
ӲݶԳһЦܾ, ܿ, òôҡ
һҲڽץ
Цһڱǽ, תֵڣҪǵеϢڻλϵľͲ㡣
ܾʾͷţ߽ȥ磬αأ
ͣڲݶ˸ưţôɱˣţǹһӣ
ܾҲһط£ϣ޻ûо
Ͻתȥǽڣ߰ɣʲôʱˣҸ˸Ҿͺˡ
㡭ûʲô˵Ļ
ûС
ܾ̾˿ߵſڻͷ˵һ䣺ԶҲѾץˣЩҲѾʣ޼ˣ֮ǰ˵Ǹʿ˵ǳţǸСҲûˡ
ĲݶѷϤϤܾ΢΢һЦͷס
ۿһۣͻһЦЦӮˡ
ܾͬĿ˵ɣһҪ󡣡
ϳ̾һڣȻһЦҪȻ޵ġ
ܾĬһ䣬һֱԼǻԺĻʺ
޴Ӧ㡣ܾһҪת뿪
δһ㣬쳣Ŀܾ۾Ըų˳ּүϣͼıһ̾һȥʰʰɸɾ߰ɡ
ܾһ£ֳһۣѹѹģͷˡ
ϣүзһţ϶ᡣ뻸һŵݸ˳˳
ܾӹԭΪҪǣʲô󰸣𿪺ȴһдмҹһš
ȥмҰɣѾ˵װˡܾ͸ֽţԭ֪ԼһǷܲҪһԡ
үҲĻƫҪĸࡣʲôҲҲĺݵϾɱ
ϣˡ˳һš
ܾе۳Ͳ֪˼ɵ
ŰɡܾԳһЦʵĶˣôҪλӣȴ˿ûһ
*
ԶĵҪôͶҪôץѾʣ¶ˡ
ڶϳʱſȱλãܾŶۡ
ڻʣµ˶ɸ㲢ݽȱ˹չѡΡܾٿ񣺡̫һ»Ҫ̫֣̫ˡ
Ϲصѡθ˲ţٳԶһ¡
˳ɡܾñϾʣµĶʱˣҲûٶ˵
ѾǳߵĹְ˶ûʣ¶ˣڰͽָû
˳һӵϣΧ
ܾҲùô࣬ʲôƷ֪ģҲ̫Ĳӡ
˳ȥɽׯ̫ǻܾԸų˳ȻѾ˽ᣬҲðѺ󹬵һˡ
ʱѾδʱˣܾϵ˺ְλֽ
ϣΪʱڸҳһλʱµģǱ
ܾͷ˽Щ˶ôǻǶһܡ
Ļ뻸ô
뻸Ǵ󽫾ֱڱְ֪뻸ı⣬ԸԸɣ
ǲóԭĻɾͿԡ
ֻʣû䣬ԭҦƽ֮ǰɾȻҲԶĵ񲿵ֶεģʵڲöᡣ
ϣ΢񲿵ⰲ»ԡ
ܾţôһˡ
Ǳ԰ɡܾĶӶˣźϽг˳˵Ե
һݱ¶ǣܾžòôˣҲſۡ
ڳ˼˲٣Ҳ˲٣ܾƽնҪҲһ꣬ȥϾҪˡ
ԼĪʱʱ򣬲Ŵ˻ʳǡ
ܾ˯ǰȥһ
ѾԹ˷ˣ׼Ъţִܾ޵һ߳
ô˻ʵۻûЪţ˵˳е飬Ҳᵽ
ܾϣҲûȲ裬ֻţĸ󣬻кܶ໰ĸ˵˵
£񵭵һЦֽŹŮ˳ȥ
ûһ˿ֻŵļж񿪿ڣ˵ɣء
ܾ죬ȴֲ֪￪ʼеĻһ˿̾Ϣ
̾ˣܰѾͷɲϲˡ
ܾЦЦ֪ǰοٻڣĸɾöԴˮǱ˸һ㣿
ЦŽСȼŵʵɲΪֻ˵һİɣ
ܾףǲ˵ʵݣĸǴǰĶӺûˮԺĶӺã
һ٣ЦǰҵĶӣĶʲôû
ûܾٿڣ֪ɰҾ׼ֻôһʵۣҲֻôһӣǺǻҶϲ
ܾԳһЦһɫĸЩЪϢɣȻȥˡ
˵ͷܾߵſڣͷŵһ䣺ҲʲôֻܾôһӣǴܹĻʵۡ
ܾת뿪СԺ
ڶǳ˲ٵĶϳҲ˵պİţܾᶼŽܰӦܽˣӦôʲôȥ
˳·ֱ޹ȥֽС˲ٵĵģ˳ִӲֿ﷭ڳµİڼ硣
һѵĶƺƵĳ鰲ȥ
ܰȻڣ˵һˣ˵ǼûţЩ𻰵ġ
ܾһ·⻹ҳģ洺ĳͷȥ
ܰһȹװɴҲˡ
Ůʥܰǵͷʰ۾ȴܾĹŮŵĶ
ܾһӣϣֽйŮǰܰԱߵС˵ģŶ硣
֪ܲʲôã÷С㶨ϲ
ܰٹؾصл񣬰Ū磺ǾɣϲԼţ                        
лҪ˵лߡ՝,ӪҺ*5ллСʹmua~

ң죡ż
֣滻ȻϲɢҪȥӻ~

 28 

ܾ, һȻ, պ, Ķô⡣
ܰЦŵͷڻлʹ͡
Ѿһ, ҲֻЦЦ, ûĴա
ĸ, ӻ£Ȼȥˡܾûٶһ, ˻ʺһദ̫ʱ, ҲԲҲĲҪߵġ
ܰһ, Цݽ, һЦŮͻϡ
ܾͷֳЦһЦ, 뿪鰲
˳ܾһ, ԭΪҪһųģѾȵĳ, Ƽܾæȥϣһˣ
ֻܾͷһۣȥɡ
˳Ȼ, ûȥ, ʣµ飬ʾԽˡ
ϣˡܾջص鷿, ˳
ܾͷǽɡ
˳˳ȥ͹˽˵ڡ
ϡ˰ָܾԱߵλŰɡ
󿪿ڣԭ˵ǻŵʱҪͳģȴ鵢ˣǵӣǾЩûȥ˱ɽׯݼʵĹ
ܾҲû뵽ô飬æڰ֣޷Զ˵İˡ
ΪϷǳӦġ
˳׼㣬ٷԸŷҪ볤ү౸ˡܾٷԸų˳ȥ׼
ɼĸˣܾҲţҲͶ˼䡣
ػϣսˡ˹ϵĲˮһڣŻص
ܾͷӦܰǱߣʱҲ̫ȥţٷԸų˳ȥĸ˵һ˵үһţĸ
һȥĸ밲ˣ鷳˼ˡæڣֹ˳˳
㲻֪ܾһĨȣ̫Ů̫ʱӦĵģ˵˵ŵʱٽĸˡ
̫ҵŮܰɣЦſڣ϶ιﵹ档
ܾһۡ
ȴٶȿڣܰ£ٹ͵ѡʱ򣬻ϿҪץЩˡ
ʽ޴Ȥܾϻ˸⣺ܣ˴Զһ£ʲô
˵£æڣ糼ȥĸɣպóܰҲϵ
ܾͷֽ˳ȥźš
ϣ̫ƽʢһЩµģģĽسץǻһ˳ûҡ
ܾγ֪̾˿üĵΪֻץûˣŻڵľ棬˵ףǾȡ
ϣΪԶϣΣٵ΢̼Ǿô²ֱʡ
ܾû˽ԶˣŹܵĻʣ˵˭ֱӽΣôµĽ˽ӳȥ
ܹҾϣƾ購˵˽⣬±ض˵ֱʡ
ܾüĽԶǻ˭Ѳǿε˵гͽ
뷨һԺбĳܾûôˡ
ϣԾڴˣ졣ԿܾɫɻްתɾҲٶԡ
ϣ뻸ûܾٿڣ˳
ɡʱģǿˡ
뻸밲ٿܵķ֣үҲڡҲһ
ʲô£ܾҲָָԱߵλãš
뻸ȴû£ǹڵϣϣᣬսǻõõĵطһְ
ܾæЦºſڣ޽ֲ˵ˣֻ֮ʣץϵҲ㵣εģɲ˵ġ
뻸Ҳû뵽£æţϣ˵̣
ܾЦŵͷģ;ԼӦѡûˡ
뻸Ժ־ϲæڵл
ɣ̫ƽʢȵţ˳ٴҼءܾԸŴ飬˵
֪ǿ쵽ʱ
ʱҪܾҲֻԼ뻸̸͹һ׼š
鰲Ǳߣܰδʱˣֻʣšܾ͹ܽȥԺСһᡣ
ϣ費Ҫţ˳ʱܾ
Ѿʱˣ׼ţܾͷٷԸţ˰ѷ˶ȥƫǱߵط󡣡
˳ٶ˳˵ڡ
ĸʱˣ޽˽ʳȥƫҲȥɣһˡܾڣ˼˵Ľ̸
ţ˵ŻʱˣȳԷһ˵
ŷרĲ˵ͷһЩƷȣЩʽܾûƼ
һһҲڣܾ⽫ˣֻʣһΧš
˵ǲţܾǸо͹ܵĿ⣬Ҳ˵ʲôֻԼһЩҲ˶ܳԵ
ǰǵ֭ζʵǺãһͷͷ㣬һ˳Թͷûˡܾ컹Ҫˡ
Աߵǵ¹ζͲôһ㣬ܾʵǿϧ¹ޡ
ƵģһǿţһǿȻԹŴ˵ǼƷܾԹȻζ˵ʵǲôһ˼
һٷԵĻǾˣҲһһԷĸо
ܾòܲĺòóԣҪĻһһ
Žܾ鰲һᣬֺ빬һЩҳʱδĻԼ޹
ϣԵʲô𣿡˳ܾ鲻Ÿš
ܾæͷִ˲˵ǵ֭ͲϳԣŵĻСɣС˾±Ѽӣ㶹ˡ
ܾķԸڶϱһӲˡ
ֱܾӰǰĽ֭˸ɾʣµ֭ͷȥ
ϣԵĲ˰ɡ˳Ȱܾ
ܾԵĿģһӷ˾ǳԵһ롣
Ȼһ˶ûж٣Ҳʵǹˡ
Ĵ˸ܾλƵĳȥԼĶӵԺɲܳôˡ
˳п಻ԣȰˣܾǻƵĳȥ
ϳų˳ϸɤܾ߳ڵ밲Ĵá
һ£Ȼʼ׼ǡܾдЩȻģȫмظĲ˵
˳ԺҲʽְּнļæлּ

 29 

, б࣡ʱվ˳
ܾò֪ʲô, ҲͿݹ۵£
, ̲ʣԶ˸δá
ȻԶĵ, Ҳǲ˵, ܾһ, ڵշɹ涨鴦, ɴü, ʡ
ζĿһ, Żصּţ, ҦɡʵҲôһ䡣
ܾ᲻֪˼, ܰܰȵĽˡ
Ȳͬλ乬ܾȻȢܰ, ȻҪ̫˱ʾʾģٵ޼ȻΪʵ, ͲΪ˶Ů鳤£ºԼߡ
ŹϵҹʵҴܹ֮ңʥ
ⷬ, ǽܾ˸λ, ҲŹݵʥ
ܾһӣ񣺡̫ﱸĿһ¿ɳﱸˣ
صػ, ѾᣬֻǹڿԵݣ購ͼλ󽻸ϡ
ܾͷҲһܾ£³ҲûʲôµģҲ̫⣬֮Ҳܰš
Ǳ̫ˡܾ˼ҲĺˣôߵĽҲ֪żˡ
ܾû뵽ǲգӣ˵ԼѾͼѧʿ⣬Ҫ
ܾ˳ֱ鷿ͷ𻰣ǿ˿ǾӣҲǿƾٿԵĿûʲôʵĵط
ܾɾ⣬Լȥ
ϣ⡭ܾдĿҲü
ܾһЦÿĿԶ̫̻굹˵ĿҲ뿴ӦĿɲ©˳ȥ
Ȼ֪æţء
ˣĿԾѡǰĺõļˣġȻܾôֻԼܿһôĿȻҲҪ˵ġ
ּ
ܾ֪⣬мܴóɼ
ԶʮҲ
ܾҲʱ׼ţԼûۿ꣬˳ָԼ˼ٺóԵģ׼Ժ
ϣ˳ڿܾ
ȥɣûռ
ܾҲûһ˼ظͷĹûС
˳˵ʲôϾʱѾؽ˴ΣҲҪӵġ
Ҳûлȥһֱڵǰ
˰ʱ˳ֽʣϣͷš
˵˲ҪԸžźˡܾȻģǺ
ڹһֱйоصģҲû֮ģ֮ǰһֱĿġ
ܾ룬ֹ˰ʱ˳˳ڣ
˳ͷػϣš
̫ģܾʵǲģ˸Ըţȥ԰ͷ䣬ȥ׼ɡ
˳⣬æ˳ȥ
ܾŻţŵɫЩˡ
޶ȥˣôţ̫ôվ̫һ;ɹòУһĹš
ǰ۾˶ʧɫĴ΢΢𣺡檼ϡ
ʲô£ܾŹǷֿ˿Χ
ϣ檸ǱƵġȻ֪Լ˵ʵû֤ݣ˵˳ڣ빬ǰ׾ͱ˽ãϽĸ׵ļױ͵˸ϣֻΪԼսָһѵ¡
ܾƺôһι£ǵõʱȻʺ˺ܴĻ𣬲ְλԶˡ
ɣȻعúЪţٽСһ̶ţԼӡܾûȷʾʲôԽת˹š
ųһıĹŮ
ܾ԰һȦһĵطţų˳ָ飬֪ɣ
˳룬ٹػϣū֪ǸϺɹս˵˵ķŵʧǳսˣȻҲû١
˵껹Զסģܾš
ǣԶ˵껹ǻ飬ҲΪסˣսʤԶ˲űȻΪ
ܾ˼Ƭֺ̣裬ŷԸų˳ϸѲУ嵽ṵ̂ۡ
ϣǶѾˣ˼еȷ˼лߵż
ܾ̾˿ô걻Զȵġ
Ȼ˳ȻҲ˽ֻٷԸţ
˳ּ
ֱ԰ͷ档
ԶİӲˣܾʵ
ػϣˣ̰ǧپʮƽ𣬶ǳдͣдԶٵҲѾһܾٵгһܻͬߵĴǣܻҲѾϣϹĿ
ܾӹÿ˵˶ӣ˶£ȫǵˡ
ڿһУ̰ǸߴһǧƽʱܾҲûٶ˵ʲô
ɳնݶţѺ̲δնһͬѺ̲ʺ󴦾ҦɽΪŮ㱱
һֻʣܳڣҲû
ԶİӽʣµŸҶ߶
ܾȥһ鰲
ܰûнڵ˵
檸밲۵һ˿ϲɢɹؾص밲
ЦЦȻȥɣҺͻʵ˵˵
Ҳû㸣˳ȥ
ĸΪβˣ
Ķ֪˼ٺÿҲûܰѾͷá
ܾٿһ죬æ۵ĸԼ˵ģɲǶ˵ġ
ܾЦţ˵Ŀɶǻʵ۵ﻰҲǣ
ӵ˼ʲôʱĸҪһˣĪĸǶӶĻ׳治ɡ
㰡ַ̾Ը׼㣺⹬п˲أʵʲô뷨
ܾһȶӹ˵ɡܾ뷨Ͼϣܰûܽͣꡣ
ЦţܰϾˣʵۿˣ
ܾһ㶣ܰգ׼ˣ֪ʲôʱգ
Ƴһۣ㣬˼ܰɶǵ
ĸ󣬶ӵǧڣĶв֪ġ
һۣٵ˼ܰôģܲܺúö˼ңҪ㣬ҾԷܰΪΪˡ
ĸ⻰ɲ˵ģܾæֹֺŵⲻǻĸ޶ۣĶ֪ŮӼϲʲôҪĸæ⣿
ȴصʵѡĶܰϲʵԼȥѡˣҿɲæ
лҪ˵һԶҲ̸̨ѽ~

 30 

ܾ̾, ں, 趼, ûֻܿԼ
ĸ治ӣܾţȷһһ
ƺǺܰ˵ʲô, ܼᶨҡҡͷֻԼ, ҿɲ㡣
ֻܾ̾ǶȻȥˡ
Ц, ܾ
鷿Ժܾų˳˵ϲʲô
˳һ, еʱ, ˳ֻ, ûнź
˭
ܾƳһۣ, Ҳ
˳죬æţϲū, һū֧вҲͦõģ
ܾ, Ͼ˾Ͷһ˳ŮӹʲôȽϺã
˳ϳ˳, ȻϣǼһˡ
ϣ֪˼ϲʲôõ, Ҫǲ֪Ҳûϵ, ӣͳȥĶȻҲû˵ʲôġ˳ܾ˼˵Ժյܾİۡ
ܾѡǰյһƷ
ŴȽ϶, Ϊյ⣬ʵǲܾԻһӣȥһ˾䷿
˾䷿Ĺ̫˵ܾ˻һæάǰ밲ūŸ밲Ҫʲô˷ԸһˣطҴأˡ
һΡܾ㣬ܰջа£Ӧ㹻ܴһˡ
ҪʲôģūŽȥӹơ
ܾڰ֣˳жŵĻֽʮáܾԸš
ĶǱȽϼ򵥵ģʶѾд˳ͷҲдıȽȷֻǲ֪˾䷿ܲ
ǹ̫ӹͼֽһ۱ЩΪѣϣЩϵǲѣֻ⹤գūһ¶š
ܾüͷһۣ޸ҪʮҲûã
ԼǸһ㣬
̫˿ڿˮæŵūǶ׼ʱ͵ϹϷġ
ܾ룬ǿڣлҪ𣿡
ػϣǰ˺˶ūһµΣŹ
Ȳùǵģݣ˵ĹֱܾӷԸţʲôûδĻʺҪοֻˡ
̫æӦţūּ
ܾ뿪˾䷿
룬ǽ˳˳һȥ˺˹˵ιҪ㣬ʹ˾䷿ûвˣٵŰɡ
˳΢΢򴽣ԼһʵۻԵ
æӦţȸܾ鷿תȥ˹д
ҲûжʣȻǻ˵ģǾˣ˿ٶԡ
ӦģΪֽܾ˳˳׼Σֱ˹ȥҲǱĳ⡣
ϾϻҪȥģྴͺˡ
*
ʮһ磬ܾ׼ȥһٷּ׵ء
뷨ܾһ·վڻʳĿ⡣
࿼ڸļԱټ̫Ҳڡ
뿼Ҫģмñܾ˳ȥ
ܾԼԵʱ򣬵ĩʱ򻹰Ѵдڴϣȹȥԡ
Ծ΢΢
Ϊܾ뵽ʲô£Ҳûгʡ
ΣܾŷӦ뿼ԺͿ׼ʼˡ
ĿרģԼдһԵֽϣڴֽ
ܾһûٿȥڿڹһȦŴҡڵĻع
ԾɸعԱ˰Ӽͻľ͵ܾ
ʱҲѾʮˡ
ܾʱ䣬ȥһ˾䷿Ѿˣֻ
ͷȻЩ覴ã廹ǿԽܣϾ˾䷿˵ҲǸ޴Ĺˡ
ʮ糯ܾյڸ󼸸ѧʿĺõľӣһٷݡ
ֽܾг˳ԸС˵СɣͰԱߣһ濴žһԵ㶫
һʮݣּ㹤ҲȽȫ棬ǲܾһ۾Ϳ㣬̫ڿ̰塣
ǵڶ죬ܾ˼ݾôĻ㲻ľӣ˳
죬ڰһٷݾӿ꣬۾ʮݷǰ棬ſ
ܾ۾ϣԸų˳
ߵϡԺ˰ܾҲۡ
Ѿ˾ӣ⼸дĲģľͶˣ㿴ѡ˵ѡ
ǰӹӣϸһ飺ϣѡ⼸ݾǰĲǺܺãҪѡ𣿡
ںͷɡܾ룬ǲԸЩ˷ϾҲвٲϲӦԽģԳɼҲƽƽ
ͷ⼸ݾӷ˺һλãķ˳
ϣε󣬸һȱʮˣҪ٣
ǾǰʮѡԸȥɣ¶ʮѡ
ܾѡҲûе¶ʮܰѡ¶ʮ壬ϿصĿʳʵȴܰ˵Щ¡
Ҳһ㶣۾һۣ뿴ǲܾġ
ǡɴͷӦ
*
¶ʮܾյ˴õһΣڲֿͷѡ˸ƻױϻװš
¶ʮ糯һܾ㻻һӵģĸϡ
ŷȻǲϵܾģܾһ֪ǸͨԼү
һܣϳӭӡ
ܾԾǲ˶ĵģæӣܹ롣
ֱܾӹ䵽ܰСͷ
ϣԵȣȥơ
ܾͷôŮӹɲ飬Ҳֻˡ
⹦ܾ˽ŵױϻ򿪣һۣĶûдŷ
ϣСŮѾϴˣԽȥԺţϣ˲ȥ
ܾЦЦ̫ǲĿԺһȥ
ȥͲȥˣˡ
ܾվſ룬ţҲòˡ
ŵܰߵѾͷæҵĵͷٸȥԼ˳С
ι֣С͸һ⡣ܾҪװڼҹӵģݹױϻ
ֻܰڴһЦӹױϻܹ̾ӿǺôֱʣƻϻӶøСŮ
ϻӲص㣬صͷءܾʾϻӡ
ܰһۣЦֽױϻһ㶣Цſڣܹӵ˼ϸ壬һ֪ǴĶģֵطСŮҲȥ䡣
˾䷿ϳġܾϲģЦţֻĻƣϲϲ
ܰüŽŽɵȡǶ׹š
׹ͷƽˮ״ˮͷһֻʵģʵǾɡ
ͷҲ׹һֻӣҲǳ׵ġ                        
лҪ˵ɣң

 31 

ܰװν, һ䣺Ͼֺǻĵ𣿡
ܾһ, ܰŹһ, Ц޿ֻˡ
ܰЦЦٶȱ, С⻹ࡣ
ܾЦһԣҪҪСƣ
ܰæСױϻݸ
ܾЦŽӹ, վ, ٽܰǰͭںãϸժͷԭεһ, µһԡ
ȥ, ְܾȡ, ͷɢСź͹ķٲ, Сױɣ
ܰƲƲһۣɻûӦ㶼ѱͷɢ, Ҫ᲻ñҪģ
ܾĶͷİ, Сô֤ù⡣
ܰЦ, ױ̨ǰ
Խ͵ģͿܾڸܰͷŵæڵϣϣСŮ, ˡæܰܰ, 
ܾһԹŵٴһ㣬ȴһЦˣ̫, Ҫױģȥɡ
ԽԽ㲻ˣĶлʵԶֵģһվŸܰͷ
ϡ˵ʲôյܾİۺϱ죬Ϸŵʳз£˳ȥ
ܰ죬ʼţĶã̫Ű壬ϲɣ
ܾŪܰ㷢ͭеܰͷߵϾδֺöء
ܰ˶㣬Цϸòϰദ˰ɣ
ܾæţûУ޵ĺֻιأĶɡ
ܰڴЦҲٶԡ
ܾǰѧͷʱõϣʮӣһ١
ܰͻСһ㶼ֻһ룬һ붼ᴹԺٰѷϱˡ
ٰܰĶ׹ϣܾһЦÿ
Һÿκÿ
Ϻÿθÿˡ
ܾһҪشԲһ㣬Ȼܰ޵ĺܡ
ܰһЦܾŵҲȥ
æôʱ䣬Ե㶫ɡܰղŷСϵĵĶ˹һԣ˽ԼԺѾͷһ
һᣬļҵĹôˣܰܽӴȦҲô
ܾȻ˵㳯е£룬û˵
ܰ˵Щˣֺһڲ迴ܾҶ˵ôˣҲ˵
ܾû취ĶֻܵܰŲҪ˵˵
û뵽ÿ춼Ҫôæܰһ¶æ
ܾЦҲãǰЩԶ½ԺҲû̫æˣҪԣҲٳţ̫ˡ
ܰͷŮ֪ģƽҲȥ䣬ڼ
ˣ¸¾ˣǳзʱ򣬵ʱó˳㣬лй𣬵ʱһܾÿκܰ˵õĶ
һֻʲôʱȢ
Ӧûйɣܰһ棺ʱҲˣϻЩȥɡ
ܾŶ˵һỰܰȻͿˣҲͲã޸㡣
ܰߵĵͷȥ鷿ٳլĴš
ֻܾͷһۣܰ֡
ܾЦЦҲڰ֡
ֱ̤鷿Ĵ֮ǰܾһֱ΢ЦϾ鷿˹ڵǹŵЦһɢ
ϣˡܴƫ밲
ܾ·ûֱϣָָԱߵλӣôˣ
ܸһԺ󿪿ڵϣμӵѡĿѾˣʼѡ
ܾͷǾ쳽ʱʼ
ϡոȥĶˣ֪ܲԼǲӦʳڣƬ̻˳
ȥ̫ܾû˵ȥ˭ֻ˵ȥ
ȻΪܾȥ̸ˣҲûж
ʲô£ûȻȥɡܾ˿Լϵȥ·˵
Ҳûʲô£һģʱҲûʲôˣҲ͹˳ȥ
*
ڶܾͬһ㣬糯ԺҲûٻ·ſ½
Ȼģȫ̶͹ţĿҲ֮ǰõģֻŴܾͺˡ
οҲΪܾûгʲô⡣
ʱյܾ˼ۣ;Щˡ
ˣûг緹³ٳԣ뵽Ҫ£ͻȻԼеɵˡ
ֽ˳˳ʱѡڿһȦߵƫ
ϣҪ𣿡˳š
ܾͷһʨͷһݼȣһ뵽Եģܾ̲סԶˡ
ϾͱܾǰĲʽ϶˿ӡ
˳һܾţû꣬ڵš
ɡܾкţֲ˲졣
ϣСŮԽлģ֪ϽæԷԸһҪл
ܾΪʲô£ôһ˵æ˵㶫ιҲлˣαٽ̫лһ飿
΢΢ϣСŮչ˲ܵĵطϼ£ȥһСŮѧϰ
޷޵ǾιܺãþôۣҲ˵
˿ˡ
ּܾԷţڵģϴףܾһ̡
ϡ˵Ҫٳ𡭡˳š
ܾҪټһʨͷӸȥ˻
ˣ˰ɡܾڣһԡ
˳˿æ˳ȥ
ôȥƻΪʷϵһԵĴθʵۡ
ܾԼںƽҲô·ڵǾӦÿʼˣȻһë
ϵӳȥܾϴϴ֣ȥһȦλͷۡ
Ȼ࿼ʱûʲôķˡ
ʱС̫ʱ䵽ͣ֡
žһһűȥܾſı飬гģҡͷ̾Ϣģޱġ
ܾ࿴˼ۣȾպҲ뿪ˡ
ȾӱܾһӾӶͷۡ
ܺӧҪ󶼱ܾˡ
ܾǴԼҲôžˡ
ܾԼְ죬Ӳꡣ
˾Ҳ뿴ˣֱͱȽϣȻлǻϣܹǱȽ鷳ġ
ٰܾѾ͵УԼǻ޵ߡ
û£˳æţϣǱ˴˵ȥδ
ܾǿŭ𿪿ڣȥæţĶпգ
˳ĬȥžԵ޵

 32 

ܾ׼, Ϳ˴ӵ, æǸ±ҳֵСһ, ϣһ鷭š
檸밲΢΢, ܾ˿ûҪ˼, ΢΢, ٿڣϣ, ȥĹ, ȥ𣿡
, Լȥ, ú˵ܾе飬۾һҲû뿪
ûõô, ٶڨЦţϲ𣿡
̧ܾͷһۣľȻ
Ҫ, ĶľȻһ˵
ڣ檸ˡ
ˣܾſڴ߿˿, ȷѾˣڴϣԸų˳ڵţ˵æ, ûռǡ
˳Ӧ, ˵⡣
ܾ˯˸þѾˣ۾ţ˳
ĳ˳Ͻ, ֻһ·
𣿡ֻܾһʣϣ׼ۡ
һ룬˳صμҴ
ܾһ٣ʵܰ
˳ګګصͷǣū˵æţˡ
ܾҧ˳˳ԴΪʲôޣֵӱ˳ˣܾܲ
ϲ˵κ˴𣿡
ܾȻô˵ԼµһԼĲˣҲû뵽ܰʱ
Ժ󲻹ʲôܰ˵һʱͨ
˳ͷӦǣæڣιһ仰˵³
³ġʲôӣ
ܾ룬ҲûʲôӣϾˣ֮ǰҲûʲôˡ
˺þãܾų˳³ʲôӣ
ػϣ³˳ЩƣÿʱҪǰһ߶ţ굹æһǵá
ܾȻԼա
æһεæͿˣԼ
ʵк׼ˣֻܾԼûзֶѡ
˳ϣǱѾ׼ǧڵˣĹأǧУʱٹٶҪ밲
ܾԼյûôģ궼Ҳûʲôһģȥ׼ɣˡ
Ű³ľǰܾûʲô뷨ҲΪǻĵһпĶȽҪ԰ͷĻһ顣
*
³ģһܾǳ棬Ȼˣͻʱʼ磬δʱ磬ֱʱܽ
ܾҪʱ֮ǰһ˵һٹͬӣ糯ʡˡ
糽ʱ룬ܾ㻻һʽĳڽϣڻʳѲһȦٻصڡ
ܾ˵һţ羰ˣȻعʼлԷ
ڴ󳼶ԣһʱȵʢˣ˭͵ã˭͵࣬ļܲûļҹû࿴
ЩʱȵĿꡣ
ܾҲ֪һŲ˵ûֻ˵
һȦԼĶ֪˭ҵĺˡ
Ψ񵥵жҹ˳Ȼ˵ʲôҲǽ
Ůܰʹһԡ̫꣬ҹۣʳͷ˭֪ܰĴǳľ¡
ܰѾͷǰӯӯһݣŮףϸ綫ٱɽ
СѾͷǰҲǶ磬ܾȰڼҲʹһȦѡ
죬ܾкų˳Ҫֳ硣
һ类ܾ˼ۣιʮ־տ˫壬ȹﶼҪڣͣ
ܾǼźõ˵ܰĲÿҲҪ˵ÿÿĲˡ
лʹ͡
ܾһ͵ģ˭ܾܿģҵĹǼʵĲˡ
ûа취ܰЩ㵱еһģƺٺÿҲܾˡ
ȻܾҲ㿴˿ûùȥϸţЩҲ
ŵܰǣһܾҪ˼ˡ
мʱ򱧸ȣԺܾܶǰԼ䣬˵һ֦ͷĿܡ
ϯһʼܰ㱻ҵĹΧ˵ܾǱ߿˺üۣûƼͷܰ
ֲö˵ʲôֻĬĬسϵĲˡ
˳ˣһֻһڱ㳷ȥֻܾۣЩôóԣҪһھͳȥݳޡ
ܾǿʱЩҲ㷴Ӧһѷɢ
ܰһ۾ͿܾڿæЦЦ
ܾɱ˰תһЦٳͷ
˵ĿٶȴܾҲ˲١
ʱܾһķģҲʾⳡǧĽ
ʱŻһʱҲǾϯ
ҵĹвյĶʱ׳ܰȻǲģɵԼλϡ
ܾüۣۿžҪʱˣܰȻҲס
ȵû׳ˣܰȻϣ̫󣬳ŮղҲԣ׳ˡ
ܾ˿Ϊܰܳסأֻ
ܰټǲˣô㵱ҲӱӦԼģǱһζڡ
һϣܾĿģѾ͹ֻܰܿķ
ܰԼİɣóģʲôҪģܺͻʵۿڡֱܰ͡
ܾҲһ£ҲܰҪʲô
ܰԽǰ٣΢΢ϣ̫󣬳ŮŻϿİˣĶҪʲôʹ͡
ܰ΢΢̧ͷܾķ
ܾϽŻιŶգһѿŰ񳯷ݣ͸ˡ
񳯷ﱾǰ֮ٴ¾ɵ˶е˼͵ǻʺ˰
ϣ⡭˹أŮǡܰҲź׿ףʵȴЦŻػ
Ѿڿⷿͷ˺ЩˣȻʴ͸ҵģҲô٣ôҲһ׮¡Ҳûвͬ⣡
ҲˣҪܰǾͽġ
̫̰
Ůлϣ̫ʹͣû١
Цŵɣһг˳ȥ˳Żȥ
ٻûͶ˹ר˱ģһҲúܶꡣ
һֱģι֮ǰҲܾǰ͸ܰ
ܾһֱ֪ǰٵҪû뵽ֱ˹
˳ֽٽܰܰ˺һѾͷš
һǧ翴Ƽ򵥣ʵȴѾѻʺ󶼶
ԺеķҪһˡ
˵ĹУܾҲ˳Լȥ롣
ǧ֮˻Ҫ׼Ľ
Ҳ⼸죬յз˹                        
лҪ˵ףɣտѼ

 33 

һȥ̫, ǵҪõ, ͵ȥү, ʣµľͰķȥɡܾų˳׼μҷȥһ, Ǹܰˡ
Ȼ, Ҳܰ, ˳˲ʱ߹һͬȥ˻
ϻ˵, ЩҪιﲹӵġ
ܰߵѾͷ, ȻһЦǹ߻˵Щ
, ⻰ǽָ˵ˡԱߵѾͷӳ, ټܰ²ܾȻҪԼҴעԴǵġ
ܰЦ, ΢΢̾Ϣţ˶һ, ĽңֻԼ֪, ĽģԺҪ˵Ŀ֮£ĶСڡ
ĪҪ˵ɥĻū澶ܿó, ϿǴϲ, ԼҲϲϵġ
ܰǻ˵ЩҵĻ쵹ǰϹˡ
ѾͷٶԣܰҲСߵԺš
ŴС̫˵ûпι, ܾ֪ܰһԼѾͷžˡ
ȥɡܾ˰ַ֣Ըų˳ȳԵзɣȻòˡ
ϣŷרзԲзˡ
ʮ廹죬ܾҲзٷһҲ
ˣϾͳôϺˡ
˳Ӧ˳ȥԸٻصںš
ܾۣţȥ̫͹ܣμѡԵû
ûȳ˳߳ȥͨϣү
ɡܾеۣſڵĹܡ
˰ſڵϣѾˣֻʲôʱпˡ
հɡܾҲҹζ࣬϶
ܵûʲô飬ÿҲڻʳڣҲ޿ɺǡ
ܾʲô¶ܲʣԶһ
ѡԾЩԺϸĿμԵĻᣬڻǰԼĲܣܾö˵Ҳ֪ôԡ
ֻܾĿͽûֵĿȥƫˣһһ
ܾòı㻭ţòһľͻȦѡеֱӹ
һܾеѾֻԼܿˡ
Ϊ˲ʲô鷳ܾԼдһݣõĺ͹۲дֱߣȻǺйһ˭
ܾȽϷϵ͹ͳһʱͿܾѡûѡܾѡ˾ãûѡͲá
ĵҲܿ졣
ʮʰڳǵĸʾͷֵ˼һϲǵʱ
ܾĥѽôˣƷҪŷȷһ飬ԼϲķǱȫȥ
ʰһʮգҲһ̣Ҳܾо˭ְĸš
˵Уõˣһһң˲Ǵ⻹ԣܾĹ۵㣬ʵһ۾ˡ
׼ȥڸѧʿְлĹְˣʣµľ͹˰š
ڽ糯ǲȥˣܾҲһ㣬ȥ鰲밲ǵ밲һܾ׼ȥˡ
͹еģһžܿϵҲµʱ
ҵĹŮҲһͬʮ֡
ŴͳĹأǳȫз磬Ȼ͡
ȾƹѲҲ͵ʱҲȻ
پǳ±ȹ𻨾ƣҲǽˡ
ܰѾȫŮĽĶһ̸ֱܾ˶˸ߡ
ܰҲûбֵĲͷǳÿ˶ЦһЦܻشľͻˣԸصҲûٶ˵
ܾ϶ţԼѡϱǴ󷽵塣
ȵʱ˲ŸɢؼңܾҲŻعЪϢ
ϣˡûܾ£˳첽߽˵һ룬˳ۣٵϣԼȥưɡ
ܾų˳ߵһ֪ʲôطһͱȽƫƧӣ˺һһԱˡ
һ׽ڳӿˣ˳㻹ȥ
յͿһĻȻ֪ʲô£üͷʲôʱͱ˹쵽һģ
֪ԼٽֻͣܿŹڵϣϣһʱϣҩ飬죡
ܾʱѾòˣſڣô
΢΢ϣ檵ůǰͷ͹·ˣƽҲߡ
ܾ˼ĵͷ񣺡ĸ󿴣˸δã
ɱ⣡ֶ΢΢ָˣƽôģҲ飡
ϣǱҩ˻ڽţҪܾǰ
ܾۣԸų˳ȥԺС
Ժļû밲ͱԸŽȥˡ
һƬǽ֮⣬ûһҩĲԺϻţϣ΢ˣû˵ҩ
ܣ˻ٽʲô
ܾһӣֱӽ˳ȥ˭ʹĹƣԼײȥܾҲ鲻ʲô
ĸġܾӣԸų˳ɸ̫ع
ֹס̾Ϣţջ˽졣                        
лҪ˵_(:١)_ǶСţСٿţҲڳȥһȦһɽ˺˳㿨ġ

 34 

⹬ԭֻ, һ, ֻʣһ, ܾЩܾȵӣæڵҲ, ϽȥЪŰɡ
ٷԸų˳ȥ, ôٴն
˳Ȼ֪, ܲƽ޹ɱˣҲѾ˷Ըȥ
ĩ, ܾ˵ķ̾˿, »ҪһЩԭġ
һҹ, ˯Ĳ̤ʵ, Ҳһ
ڶһ磬ܾɺƽ, 緹ȥϳ
Ѿ͹˰, ֻŵʱλͿˡ
ܾԼûʲôˣţ񶼰ٺ𣿡
ɶһڴ潪˵λ, ʱվ˳صػϣ΢Ѿ˰ٺˣ׼춯ȥԿһۡ
İҲǰһϣˮݵȽ칤ҲѾչ, ȵ֮ǰͿȫɡ
ܾ˵ͷλˡ
*
¶ʮ, ƾٿͨĿʥ乤
ܾóڴ, עǡ
һܣܾҲԼĲˣֻǵüص˺֣ʣµĴס
ܾҲЩÿ˶ˣܾͳǮ˵ͷ
Щְ鶼ǮģʱҲǮʥּ
ȵ꣬ŸԵ
ܾԼͷ϶ŵͷʵ̫ˣƽﵹǻãôʱ䣬첻һˣһʱһʱȫš
ժȥ޵Ҫ׹ˡܾյƫó˳ͷժȥ
˳æ֣ܾͷϵͷժ˳˵ţϣǾ֮ӦøܹĳĶġ
ܾһۣŭĲˣʱҪҲʱԣ
˳æҡͷϣڣūĶأ
ƶܾһϵһһѵһװ
ȥĸưɡܾ̾˿ֻʣһˣҲ塣
鰲ܾǰ㣬ûߵſڣܰһ
ˣܾԽ˵ڡ
ܰæתͷϵЦݻûɢ
ؼܾȴûǰǰˣܰ󷽷ĸʰ
ܾûôĽģҲͶһᡣ
ĸ󣬶Ӿ˵»ΡܾܰһۣԼ˵ʲô⡣
ҲûоﲻԾ˵ͷҲ֪ô£Ҳ֪Ϊʲô֪ͷܹ黹ҪŮ˵ġ
ܾһܰȻ˻ʵۣͲֻܰһˡ
ϿųŮʲôܰװɵš
ܾһٿ񣺡ĸ󣬶֪ģֻǡ
֪йǣܰҲͶϣǺ£ܰҲܰ󹬣ֻ㲻ֻһ
֪ܾܰǻʵۣⲻʧһ˲
ҷˣǻȥɡ޵һȥ
ܾܰߵ鰲ſڣͣ
ܰҡܾ죬Щʧɫں仰Ҳ˵
ܰæЦ̧ͷϣôˣ
ܾ̾˿ĸ˵Ļȥֻһ
ܰһЦ˵Ů֪ģҲ̫ô˵˼ϲغͳŮôࡣ
ҲᡣܾЦݣһһ
ܰûлأֻһЦʱˣŮˡ
ܾ΢΢򴽣뿪                        
лҪ˵_(:١)_ѧϰ໹һϰ࣬ţѾ붯ˣȥӰ࣬쿪ʼɸ3000ǣôô~

 35 

ֻⷬ˵ܾ, ͬʱҲܰ
󹬻Ҫ˵, ֻܰһ, ǻʺ󣬻ǻڡ
ܾ̾˿, ٿܰķ, , ת˸ǡ
߰ɣȥɡܾڽ, С̧̫, ûٳ
˳ûоЩ, ȻҲᶮ, ȻҲûй顣
ϣΪƲ֣Ѿ鷿һ, ̾üͷ
ܾ̾һ, Żܣ˵ǲǺ飿
һ£βЦд󳼶˻϶̫еĳŮ, ֮ˡ
ܾҡҡͷޡֿ˳ʾȥ
޷ȥĸСܰҲڡ
ܾܲ˼ֻܼ˵ȥ
ĸܰ˵Ҫҳӯ󹬡ܾ˵, ΢΢򴽡
Ц̫⻰Ҳû, ϾǻʵۣҲö
Ѿǲɢô࣬˵¡ֹܾ, еһԡ
ǼŮӣѰļҵĹսˡٿڣǰǲɢͷٶﳼ֮ŮʣµҲûҲѾҵ˹ޣϺαΪЩ·ǡ
ܾһ룬ǾöԲЩŮӣͽǻڴģûȳҾ빬
ˣЩܾȥͷҪըˣ
ϽгΪ˵š
ܾڰ֣Щ޽㣬ͻʽദôЩûʽˣ֪ôˡ
ŹֵǳĲǣУǰЩӸһࡣ
ܾһֱԹţҲ˵أ
ػϣҲ˴ģ˵Լ˴ȥơ
ʽôˣܾʵǵģæŵĳ˳˳ȥ̫ҽԺҸ׵̫ҽȥƽһҪѳӵã
޴󰭣ֻҪϢͷ̫ҽԺĴǡ
УӹأĴβãٵ˻ʽ㡣
Ȱֻܹл¡
뻳еϢ˸󳼵Ķ䣬ÿ춼дǰȥ̽
ܾҲ׼˲ٵƷŽԵǰ
ǰԺͷţϻһ̺ӣܾҪ
ܾæסٵʽͲضˣ޾ʽġô˵ţŽг˳Ѷݹȥ
лвٵĲƷҲûôˣͶʽˡ
ڴһЦЩǴ󲹵ҩģòϣϻûȥɣ칬ָء
ʽЦˡ
ĶأɲЦϣ׼ء
ֺܾ˼䣬ַԸúЪţŲ뿪
һºҲûʲôˣۿϾҪ붬Ҳ˲١
ܾԼһ׺һ·ţ糯ʱͲ̫ˡ
ʮ³ܾܲˣг˳ڷͷ˵ůܾҲ˯뷨
ʵ˲˯ܾ£˳ϣǽѧģ
ܾʵ۾˳޷ˣհɡ
ϣѾͷˡ
ܾͣų˳ƿ߳⡣
ŮŸհӴ򿪣ܾ͸ܵĺ⣬֪һĶֱĲ
˻ܾ˸ֹסĶӡ
΢밲뻸Ǵڵ⣬æϥ밲Լ˳˵ѧû߶ŵϰɣ
ŵˡ
ܾţЦҡҡͷ޻ȥء
˳һĬֻš
߰ɣȥ䳡ܾ˵߾ߣֱӽ뻸·ȥ
뻸ǰߵÿ죬ܾҪ첽ŲܸϣܾʵǾø۲Žס뻸ƽ·ô죿
뻸æԣͣס˽Ųػϣƽʱ·⻹졣
Ҫ𣿡ܾ²ţ̾˿ˣЩţƽտûߵô졣
뻸ӦŰѲ
ܾҲӦˣҲߵ䳡
ܾˣֻų˳һźţʵǾöˣһû׼ͱЦ
뻸Щʦӣʾһ£ȻܾԣܾѧĿ죬Ҳв׼ĵط
ϣĽŷֿ̫ˣֱҪ̧
 վһ㡭
ϡ
ܾȻЩͷϾԼѡģܲΪ˼ҽ̵̫˼Ұɡ
ϣȵɡ뻸ܾûһڵ
ܾеźǲģһ֧޽ҪУ
ȥֱֱŰӹȥһ룬ƺһһ㣬ֱӲŰڲݵϡ
ʲôܾոǶŰģ
ϣǱ紵ƫˣҪ԰ɣ
ӭ洵ķ磬ܾоMMPһҪ
ˣ˵ɡܾ̾˿ʵԼӲ䲻С
ϣѾʴϻˣƹλүϰһ춼䲻طϺŬˡ
ܾͷӦɵɡ
ʱԼžС
뻸æڣǡ
ܾҲûܵǾòʲôֻҪǴﵽĿľͿˣĶԵˡ
ϣūŸֱۡ޵󣬳˳Ҫһࡣ
ܾҲûܾһôʱ˶ҲӦúúûһȻ
˳ĦĹֿܾ˼ۣһЩ޹ʹĻ⣬ַܾԸ˳ȥҲˡ
ϣҪ𣿡˳ǰ̨ȼܾ
ܾͷеۻмû꣬ǾȳԷ
һ䳡ۻˣҲӦòӡ
һ磬ܾ;ֱʹ̧ûˣžͲȥˣǾһ˳̧ȥġ
΢밲뻸Žϲܾæţˣ
ܾһ޷һЩ
뻸Ӧ˵һԣܾҲӽ
Ϸ˲޹ЪϢͲ˰ɣ뻸Լܾ̫ۻ
ܾڰ֣ԱѡһŹû£
뻸ͷҲԱһŹվܾԱߡ
ܾŹʱֱֻúܣüͷš
뻸Ȱֻ죬û˵
ܾڿҪʱһ
ϲϣ뻸ͳ˳ǵþһ㣬ڵϣͲ޳ˡ
ܾͷ˶һ㣬һ
һҲ˰ӣֻҲԵˡ
͵ɣˡֱֻܾۣ˻Σڼݻع                        
лҪ˵Ҳæµһ졭ţñȻɣۡ

 36 

ʱչúܿ, תۼ͵ء
¸, ܾг˳ĵյĸůһЩ, Լ벻¯ϳҪš
, ؽ, ¶ڳﱸһӦƷ, ֻǡ⡭񸮵С̫ŸĽչ˵һͣס
̧ܾͷ, ʵѽţ
С̫һ, ۾һ, ٳͷȥص, ÿµö֮ǰţ¡
ܾͷ, ʣ̫Ǳ֪𣿡
ػ, ̫˵˼ֻ뺬ŪҪô, ҪôС̫˵Խͳȥ
ܾ΢΢üԸţȥ˱Կš
ŪһܾѴȨܣܾ, ĶЩȥ
⡭С̫໹Щԥ, ڱ˳ܹܵһۺæӦšǡ˳ȥ
֪ܾһҲûѴȨ˵ʱ򣬽סˡ
Եţܾ鷿ͷ
˵ҪԼĿòľ˹ź󹬵Ŀ, Ķ뵽ܾôһ
ܾͷӦǣӹûλϵɣԭĸæŵģĸûЩ˼󹬵ĿҲ࣬޾Լžˡ
ⲻҪ̾һˣʵæųĶĿЩǰˡ
ܾȴЩΪѵĸ󣬶ӶѾ˵ˣᶼҪ˱ùˣĸǺúЪŰɡ
Ķ֪ܾ²̨ģҲһ˶һµģںֻһˡ
֪ӾͻȢˣͷĸġ
ܰҲʮˣȻǳгʱ򣬵ɵͷѧϰŹеҲǿԵġ
ҭסֻܵһۣ˵˳ȥ
ܾںͷӹĸ󡣡
ͷŵĳ
˶Ƶģ̫鷿ͷɫͲԣָΪ˵·˻ˡ
ͷСŮһҲٽȥɨš
ܾܺõĳȥһȦ
˵ĺ÷ˣȥܾһԼҲڹͷţҪȥߵġ
˳ܾ˺÷Էͷһź÷ྺ
ܾźɫĹӣͷѩγɶԱȣѩͷһӡ̽һ㣬ǽӡͷȥ
ԽߣԽǾüžĺܣʱʱܾߵĸˡ
ǽӡֹƼһϮҺӣȥһϮӰ
˭ǰ棿ܾʵӰмܰ
ǱӰһæعͷеľʧ뱻ܾײ
Ůϡ

ܾǰȥ·ҪСЩ˵Ϊ빬㣬޵ͷϡ
ܰڴ۽βסЦ⣬æţǳŮٽĺãⲻĴξ
ܾһ㶣Թһ㿴ܰԼӦô˫ȴʹĽУ޾Ͱůů
⻰ŵûʲôëϸĥţܾԼůʲôůôͽӵĻҲ˵ó
֪ܰǷ紵˻ǺߺæԼֳȥһϣء
ܾ˺ŵһȺС̫࣬һ۳˳
˳ίˣкź˳ȥ
˳ȥܾһ㳯˼ۣȷûٿǣ֡
ܰһۣȴŸ߹ȥ
ܾ״һͬȥ
ܰ˸磬εĿܾŮġ
ܾæԼŵĴ멽ϣ˳֣˱ȥˡ
̫׻˳Ů˵ǹк÷ޣгŮٻȥŮĶ÷
Ժеʱ䡣ܾ󲽳԰ͷȥ
ܰϵĴ멣һЦСֽܾ߬Ĵ֡
ֿܾ˻ϻԹüͷٶţֱӽߡ
˳˳æɴ۾תȥȨʲôҲûƼ
ŵһȺС̫ҲµĵͷŻʵ۵ܡ
˳ñ˸ţֻԸлعԼܾš
Ӻ÷Է鰲ûжԶ·һ·ܾȦܰߵģܾܰĴ멡
ֱ˽鰲ͷܾɿܰϻմ˲ܰϵζ
ͷȼŵ¯˵ʵۺܰˣͷ
ĸ󡣡ܾ˰ֲ˽ܰ
һеûԼûŵϱôģ԰ҾͲܲˡ
ܰѵһԿŻ
ǰȥȰ񣺡̫󣬻ô˵ĶӣĸĶиҹͱˡ
ֱ֣ܰҿɸ㣬ʵڶǧã˵ȢԺͲˡ
ζ˵ţȰܰ簧ҸҸ˼ңٷ˭˸۸㡣
ܰڴһЦ̫ͱˡڹһű̸ܶ
̾һԼüĿڣǶӴ˲ûŵϱҲ˼ˡ
ܾǰȥⲻ˳ӻһʲôʱӭȢʺ󡣡
ܰһȵĿܾ
ĸúͷû˵Ҳʮˣ빬ĸѧŹеĿҲʡĸҪһ˹Ŀ
ƣƣָܾܰҲôһ䣬㻹Ҫ𱸰ҡ
ӿɲҡܾæţתƻĸû飬޾ȥˡ
ŵ񲿶׼ˣҲҪ߰ˣҲǺʱ
ܰûٶ˵ֻߺյĵͷ
ܾܰûӦ
˴˴멣̾˿ˣ׼ҲҪ߰£Ҳൽʮˣɡ
ܾһЦ֣صĹڵϣлĸȫ
ԱߵܰҲܾŵл̫󡣡
ˣٰڰ֣ˣŪЩģ˾ͽܰڹͷסţŰ˵˵
ȥ졣ܾæЦ뿪鰲
ܰ˹ŲſʼԹܾҲͳŮǰ˵һĳŮ̫ǰʧˡ
һˣ˵Ҳϲܾͷܰ߿ڣܰϲ㡣
ܰʱɫͨ죬Ķһӵĺˮ
Ź󣬱޴룬ֱ˹ǰܰ΢΢Ůˡ
ܾЦųڰ֣洺ĳԼ鷿ͷ߹ȥ                        
лҪ˵ҪȢܰģ

 37 

֪ʲôħһ, ܾѾЦ˲֪, ϳʱ򿴼ҪЦһЦ
¶֪ʲô, ǰźС̫СŮҲ̸ܶ
Ψһ˶š
, ˳ܾ, ѯ˼
ܾ, ɫвʲôһ, , , ˵ʲô, Ҳ͵˵ͷɡ
ų˳߽ſ˴멻߽
˼ͣס, ٹؾصʰ檸밲
, ܾͷ˸ָָԱߵӽţô, ޹úЪţʲô
ѾǿʮˣҲԽˣܾٳ߶
⼸Źͷ˵Ͻƺ, ʻ, ҲմմϲһĹǣ²Ⱦ֬۶öˣȴǲܾ࿴ۡ
ܾһ, ̺İӡ
Щ̺죬Ķһۺÿ
ܾƬ̣ƵϣԭҲʲôµģֻżȻ˼ϲ£ȴҲûʲô˵ģֻ֪ˡ
ɫȻ˵˹ϾҪһλˣȴ뻹ǻܾ֪Щ¡
Ȼ֪ʲôʲôʵģҲһЦǿʵĻʱ򡣡
ܾ㣬ҲûжٻصûµĻȻȥɣ޻Ҫ顣
⻰Ҳ˵ǰٸ檸ˡ
ֻܾšһû
һᣬܾٻų˳ȥ顣
ⰲ»ûͷƮƮѩԽԽ
˺һӣⰲ²ŴҴҸϽſڶһѩŽ˴밲
΢٣ˡ
ɣͷѩ󣬲ߡ
ܾûй˼ָָԱߵλֻ˳˳衣
лϡⰲ¹Աߵλ߹ȥ
޽Ҫ¡ܾ⼸ߵýСĹܸоõѹȸС
ⰲϻصػϣѾˣǵۻҪʱգԶʮ³ʮǸʮȫʮĺӣ½ˡ
ܾͷΪָͷģȻ˵ȢޣǾһҪиõͷ
ʮˣֵ֯úһܾٷԸţ뵽ţҪĶУǵãһҪҸ紵Ĺ
ⰲЩˣţϣ䶼Ҫеģ硭Ҳɣ
ܾƬٰ̣˰֣񲿶ɡ
ǡⰲ˿æӦǣܾٸ⡣
ƺȽ˸޹ĿĹ˲ſûʺϲ
У֯׻ʺĳһҪõӣûӾʹȡ
ʺ޹˺Ϲȥɨ·ˢսĹģ졣
ȥ̫ϣʺĹ˺ϹƫŻʺĹơ
һģܾԸ˲٣ⰲŶͷۣκҪӭȢǸʺҲҪô鷳ģĻֻ࣬Ŵ˾ͿԣΪ˹Ҫ°˺Ϲһ顣
ǣ΢ȥ졣ⰲĶҲӦӦһСؿܾûʲô¡
ܾ룬ҲûʲôˣҲͷԸⰲ£ʱûʲôˣȥԸŰɣ㡣
ⰲµ򰲡
ܾԱߵĳ˳ûµģ
ϣ»ʺҪʮ빬Ҳüһʱ뵽ȥˡ
ôţܾ˵ͷʲôһ˳ȥ񸮣ûй𻨣ûо˺Ϲϼ꣬ʺ빬ͿԳŹˡ
ܾǰܰļˣʲôõĶҪԼˡ
һ䶼֪λ»ʺǻϵļⱦˣĶҲߡ
ʮµףؽ¶ʮСܾ꣬Ҳ˲ϳһֱʮ꣬׼Ĺꡣ
ϣƣȥ̫˸ϵѾˡ˳һ񵥡
ܾӹ˿ͷǽʯ鱦Щ⣬˲ٲƥƷȫҪμ͹ȥġ
ְչļƣܾ˲ͷַԸų˳µõĺڽ̨Ҳһ͹ȥܰϲ͸á
˳Ӧţ񸮵̫ǣ̧żӵһֱӻʳǳź̺ߵ̫ϡ
ʮױҲˡ
Χ۵İţĽý׷ǲҪӭȢʺ¶
С̫ǰһһӵ̫Źˣ˹С
ϣѾķԸеĶ˹ȥ񵥣ūŶ˰ʱ˳š
ܾһӣͣ
˳ǲںЩʹ͵ģ񸮵С̫ǼôǮжµлš
ʮй˵һ䶼Ҫһġ
ܾһҲæǳҪҪʹϺܾҲԸȥˡ
һ죬ʱܾ̫һˡ
ʥ̫밲Ϊ׵μһ˹ؾص밲
ƽܾ˳ͷ̫һˡ
ܰ΢΢̧ͷ˶һۣæ
ٽžǳˣܾһһ͹Ҳǵʱ
ʱʼģҲڹйţǸĵʱ򣬽굹ǲͬꡣ
궼ΧԶģһ䣬ȫΧԱߡ
ŮŮܰȻǽ˹һӺһŮҪͽŵģһٳһ£ɲԼе档
ܰΪһȺŮ죬С˵ҲϵǶŵģٶܰգҲԸ˭飬Ժ˵ġ
ûʱ˱ٻص˹ͷ׼һ硣
綼ҹ׼ţȵʱҪͲˣƷѾдˣֻܾͿԡ
ֲӵ飬ܾȻġ
ܰıȽԶŮΪλǸűȽԶģܾҪϸҲſԡ
ʱһҲѾǾƹѲܾԸų˳Ͳˡ
˲ˣҲûʲôˣعһ𿴿̻Ϳ˯ˡ
ܾһƨֹۣһŴΪʲôôӲΪʲôŸɳκҪ΢Ц
뵽ܾ̾һ̻һ룬ܾҲ;ûʲô˼ˡ
ͻȥˣֻʣˡ
ҲȥЪŰɣҲˣͷ䣬Ͻȥɡ
ܾûаʲô˼ֱŤͷԼ˵ڡ
Ͳ˵С̫ܾһŻ޹ȥЪϢ                        
лҪ˵~
Ƚæ¡ԵɡΪҪ׼ԣȿٻдл֧֣ǣôô~

 38 

һ, ܾȥ鰲, ȸ˸ͷ
һ˿Ƶİ, бŸ¯ܾͷ, æ˹ȥ, ţ궼һ, Ȼʻ˵㻹СĶʲô, 귴ǵһ, ɶûء
˵, ӱ㱻
ĸ˵ĲˣӦ, ֹؾصĿ˸ͷֳܾһ
Ѿµ, СѾ, ʱǼˣܾҲû˵ϼ仰
æЦ, ߹ȥţ߶ˣ˵ˡֲŷ£ˣûʲô¶ͱ, úڼЪš
ŷŸصĸ˵, ɲһˡ
ܾҲЦſ룺ʽûһ
æͷԭǴֱӽ, ſڵĹŮ֪Ķȥˣɷ˵ֱӽãȽ˵һء㣬ų˵ţ֡
߽ٳܾʰŻ
ǳ㶼֧ˣûؼҵҲ׼˻ؼңȥĶҲȥˣһҲûôؾصţǼɵãĶһˡȺ¯ԹƵĿڡ
æһܾصĸ⻰Ǵˣÿعصģĸ˴ǰô˵ģ˵㣬Ҫ޲ȥء
ֿŹܵڸίɶҪͰ˵
ܺһۣһЦٵԳǼãĶóίء
ߵܾʵۣ˵ƽǲǾ۸үţ׼õģ׼Ūҵġ
ܾЦˣٿȴǷҪ˵Ȼһ㣬ſڣĸ󣬶Ӻ͹죬ڼίɶҪҶӵģӻʽ֮⹬ܿɺٽˡ
⻰ԵЩζˣŶЦŵ˵ͷ
ѾµУټ϶Ϻ˶ôˡ
ڼҪӣɱˡ
ĸֿʼ߶ˣû˵䣬˻ȥ֪ģĸͲ˵ˣ˾Ҫظˡ
ֻ֪˵ЦҲֻЦţѾͷ˾Խϲ
ȻӲʣҲûһֻһҳˡ
Ǹߵſڣˣſ˵˻ỰŽ˵ڡ
ӹĸʥٳܾһһࡣ
ŵɸߣˡ
Ӹſڿ˻ʽ㣬˵˼仰ţϽ硣
ܾüëһšȻÿ궼Ҫһŵ顣
ʱͬգֽһˡ
ס죬ſڣˣʲôʱģȻˣͶ˵˵
ͣ
˵˼ҳ׼ظˡܾҲҪٻȥٹٵĳݣҲһͬȥˡ
˳ʱͷƮѩڸɨĹϣҲһ·ԡ
ٹٺڹʹݼܾųȺһٷ
˳Ŵӵ˶һϵѩţϣŹأǲǸò󹬡
ºȻֻڣƻҪѭġ
ܾ̾˿ʵڲʲôţݲݻһ䣺׼ɣһˡ
˳˿ôολλݵԷˡ
ϣҪҪԷһġ˳
ܾ΢΢ü룬ҲûʲôͿų˳ȥѡƥϣҵʲô͹ȥˡ
˳ܾûʲôȤæصǣūȥ졣
ʱѩСһ㣬ܾ޵ͷ飬ų˳ϣԷлˡ
ܾɢĴ˸Ƿţɣͷѩûͣ𶳻ˡ
˳ߵſڣӭԷ˽
˴ߵĹŮţ߽˰檹ʥ
ɣָָܾ齽ţ˵ͷѩûͣľˣ
ԷŻţػϣҲӦæˣŸմ̫̫˵檸ϴ÷Ӹ˵Щʱߵü鰲Ҳûˣ
ܾŵͷԷĹŮһ̵ģֱӣҲԵ㣬޴СϲЩ
лϡԷ˰븣һ飬һŴҧһڣصƽٳЩžζܺá
ܾͷֻų˳Сһ÷ӸȥԷ
ԷһᣬܾҲǲ̲ģûһ飬ƻˣ߶Ŷʱ檱㲻ŻЪˣиˡ
ܾףԸų˳ͷ·г˳ȥ
Է˻ȥˣڲ徻ܾе÷Ӹ⣬ֳһ飬ٽų˳ˮ
ʱ̲ĹŮµĲˮܾ˼ڲ裬ִ˸Ƿ
ѩֻܾĺܣɫҲò١
ѩͣˣͷйɨѩòȵѩϽŵ״򻬡
ϣҪ𣿡˳ٽǽڵȼܾ
ܾ°ͿѾ˯ˣ˳ôһʻŽѡ
еҲڵأų̾˿ţôˣ
ϣôˡ˳ٻص
ܾ˰֣Լӣ˰ǰ
ų׼ţعûپ۵һ˵鰲Ǳֻ˼ӣܾŵһȥȴû뵽Եһ룬ͷ
ôˣܾһŵĳ˳ʵ
˳æܳȥ˼䣬ŴҴҽ˳ŸСѾͷ
ػϣѾͷԷߵģ˵Է˲ˡ
СѾͷڵϣٻţػϣ˴ӻ߻ȥԺǴ磬ڸղˣǰȥơ
Ҵ𣿡ܾе£š
ػϣѾȥ˴򣬷ūϼǼҷһ档
ܾ̾˿Ȼ˶ˣܲܲ㿪ڻţȥưɡ
лϡСŮлܾȥԷ˵Ļ
·ϵĻѩѾĲˣϻв̫ţܾߵĴæһ·Ҳûüʲôѩ
ֻ˻Ƽͷ̫ҽ
ֵ̫ҽԷܾ˲ŴҴҷ»밲
ˣȸԷšܾ˴طţŵڵɴᣣֻܾŴϵԷɫЩס                        
лҪ˵_(:٩f)_ţǽһȻ֪ԼһǱϣһأ
ӽ쿪ʼոлô컹ڵңôôա
ʾһ¸ʱ䣬Ϊ9㣬ÿŵ㲻ɢŶ~
Ȼٸлһ°ĵף(ţ 3)

 39 

̫ҽսս, ٻصͷ, ܾ, ػϣԷȾ˷纮, ڸ, Ҫҩ, ὥת
ܾҲٷԸ̫ҽȥҩĹ, ɴ, ͷȥ, ԷɫЩ, Щ٣ܾ˻
ܾ, ڴϣӲ, ͺúŰɡ
ϡûµġԷ˵ѾЩɳˣܾ̾˿, ¶ȣЩ̵ģŴߵӸȥϵĺˮ
ϻǿȥɣ檽Էһһٵ˵, ܾ˿, ٽıҴã˼䣬ųȥ
ֺԷߵĹŮԸţúչǷ, ʱ㱨
ŮӦšǡܾ
ܾվڻͷڿһۣžȷ䣬ֲ˽ϵĴ멽˽
ϡȥĶ˳ܾվſڶûܾ
ܾ룬Ͻ죬ص鰲ɡȻٲϲԷˣҲϾΨһŮˣҲܸø̫һ
Ǳ߸ţŲˮ˵̧ܾͷſš
ʵôʱˣǸùţ
ܾͷԱߵϣſڣԷȾ˷纮Ӹոȥƣĸһ
Ҳ͵˵ͷ˵ţãȥ͵㲹ӵģٷԸС㼦͹ȥ⼸ʳһҪʹ̫ҽ
Ըţܾž÷˲٣Է˶ܿģʵǾ
*
ʮ壬ҪŮͻƣ궼̣Ҳûġ
Է˵Ѿ˲٣ǻԼܾһ׼ȥЪţĿסŮеλܰϡ
ܰ󷽷ĺͼҵĹʲôʱڴһЦʱ䣬ܾȴʲôҲ
ϧͬʱ뵽ٹʮ¾ҪӭȢܾ룬δô⼸ռ
ʮգ궼æʱ򣬵һϳܾ˸磬ڴǷĹ򣬹Ǳˮ˳Ž·˹
˳źܾ·ŴҴҳȥ
֣඼ǻģ˵ϼɵĻеĴôһ¶ˡ
ܾϣŸعԱϱ۴С£ټµһ껹Ҫ滮糯һֱ˵˽ӽʱܾԼǰˣµһĹ滮
˳һš³ŷѾôʱ䡣
Ǽ򵥵Ϊʳѡնͽ˿һٷܾ꣬æȥӡ
¶ʮ֮ǰ۶ѾˣĶǴ¶ʮĵʮ⼸ģܾ˿ϰŵģֻ˯ˡ
ܽ滮ѾپҪܾܽˣٽڸѧʿȥˡ
µһǴҴææģûۣų˳˵Ǳ̴ƽǵı߾
һᵽֻܾ޴֣ϴӴҲΪǱߵļ
뻸ɡܾ룬ܸҪ˹ȥפر߽ģڱ߹ȻнʿأֻǲӦִģսۡ
ԭܾƽЩµģֻظǶ⿪ŵʱܾһҲѹôҡ
ҪԼǿӲȾǾǿ
뻸Ŀ죬ܾǸտһ͵ˡ
ϣҳ
ܾͷָԱߵλýţֽڲìܴռ˵˵ô죿
뻸Ȼûܾ˵ʲô˼Ҳ֪˸ţæֻصػϣԸǰȥƽսҡ
ܾԭȥģҪţܲɱаɡ
һ룬ʱ򻹺˼˵˻ɱеģ뻸ŴӦܾת˼ǱҲǹ߷ˣòȥ˵ȥˣǱܵˣЩ˳ȥҲǼ档
ôһ˵뻸Ҳúʣٻص˵ǣǳȥ˭ʣͷٱ϶ᡣ
ܾصͷ뻸
뻸ٶȽѡ˼òˣܾ˿
ܾдļˣԸţ֮ǰĸͳ˧󽫾Լѡְɣ֮ڻԣǶ˸޾ˣһǳɣ𵢸ˡ
ǡ
лҪ˵̫дƫڳ÷ģԺڻӿ쳯õĽȣЩСʹϲ

 40 

Щʱ, 뻸˶, ֽѸܾ, ֽܾͬ뻸ȥ׼ˡ
ڶһ, ܾСܾ˵һЩ轫ʿĻ, ߽ʿ, ܾٻصϳ
*
¶ʮߣ߹ش, Žʿǹ, ȵ˳밲, ܾһ, Ըȥ, 󽫾ӷϴ, һڽʿǺȾͬ죡
˳ٷԸȥ
ʮδʱ, ܾ׼нʿǣĽʿھйְģСʵֻ̫ܾ࣬˾ͬ, ûһһ빬, Ҳȥ˲ٵ鷳
һپ˸мܾʶʿ
ֻܾ֪, ⳡϯĲģ˵ǽӷϴʼҵϯô׳Եġ
*
һ˽ᣬٷǮܾ˱⽻ʹڣǺƽˡ
³̫Ǳߴ˵ܰˣȥ˵˵
㣬ܾžԼþûмܰˣеҲһֶȥĲɵģ˳㣬æԸ׼졣
ܾ鰲ǱߣܰҲսûãܾæ밲
öδιˣŵ˲٣ܾⷬһڣܰæڴһЦţʮδ˵ģǼ²Ƶġ
˲˵һղǹʮء
ܰһЦϹ߻ȤŮ
̾ʵԴŶɶֻҴҸ˰ܰˣ˰ҡ
ܾЦÿնĸ밲һն¹ιʮղŽһΣӶι˵仰ˣ
ԹƵ˵ţ֪ûģұ㲻ȥ˵ˣܰ
ܾæüͷڣĸǽжˡ
˵һܰʱ䲻ˣҴ빬
ߣܾ˹ſڣſ˽ӣСӳһЦ
ܾһʧ䡣
仹аͿȢܾܰʵھʱչ̫Ӿˣǲ֪ôźá
ֹֻʮգܰûһ˵ǰѽһ㣬ܾٵ鰲밲ʱֻЩʲô
ӣĶһʵ۵ӡŲ豭߶ţϷʫһߡ
ܾ΢΢ͷĽ̻壬ţĸܰʱ
ܰ˵⼸˸ã㲻ˡ
ܾĻŽŵȥȻֲõԤУܰʹʧһ㡣
ǸϿ쵽ʮ°ɡ
ܾţȹʮ³ʮռܰˡ
ٸ£㵽ʢģܾԽһ࣬Ҳû̫飬ȥΪϵ鵢ɽׯŷԸų˳յˣȥɽׯɣʮպ׾졭ҲԴһͬ棬ڱɽׯٻ
ϣ׾춼ϡ᲻Щ̫ˣ˳Ȼ֪ܾʲôֻܰһģֲ˵Щְֻ׾춼š
ǡùкɻˣ޽д󳼴׾һ֣ͬɡ
ܾܰͣⶼˣټܰ׼ȥ
㣬˳ŷԸȥܾ˼֪̫ͨμҵĴš
¶ʮһܾ˳Żţŷһ˵Ҫˣ׼ܾ޵ڻ˺ü·òʡ
˳׶ѿһܾϵĵڰ˼·ͭ
ϣūŻǵڶÿһ㡭˳սսŵڶ·ܾԴ
ܾһۣѡһ·
˳˿ָܾȥ˲׼š
ſڴ˵̫Ƽ˳æСֹ˼䡣
˳ɫ˱䣬ֿŲԼ·ܾ˴̫һۣæкźĹŮͽ
ܾǰĲŶ˿ӣȳһ±ţ⣬ּ˸ԣһܾܲﲻԾģͣų˳Ҷʲôˣ
˳æػϣ˵Թ±ţ⡢Ͳӡ
ܾͷټڣ־ﲻԾţ˵Ҫ±ţ𣿡
˳ͷӦţǣϣ˵ġ
±ƣܾӡк˵ԼԶƲŵģҲ֪ǲˡ
˳æصϣ±ţ⡣
Ȼ˳ôһҧܾҲ͵˵ͷٳҲһģҲͷԸţǶƣ
ǡ˳˵ܾĨһѺ
ܾΪԼʧˣ˳˳һλС̫ĶԻȷⳤ˳ƭģ
˳ܾڵڻš
˳ţϣūڡ
ո˵ʲôˣһֲĸظһ飡                        
лҪ˵мĳʡԵˣרע̸~ֻΪֻдص㲿

 41 

˳æҵĨһѺ, ֧֧ؿڣϡūšտ, šһ, ü̧һ̧һܾ, ټڣŷ˵ڽҪ׼, ʵûжˡšŽϵĶƻţ⡣
ȳ˳սս˵껰, ܾ΢΢򴽣ʵŷ˵ûжˣ
ǡ˳Ӧ, ֪ܾʲô˼
ֻ, ˳šͨһڵϣ, ū֪, ūǰɣ
ܾҲǺɱˣֻ̾˿, , ´λʲô˸һˣҴŵ, ޻ΪԼմء
˳˳ٻţǣūһǵá
ҲϾҲҪܰ, ҲûһС¡
ȵδʱ, ½½ʼдǽˣǴԼŮģһԼҹŮҸõǰ, Ҳܾǰ¶һأ
ԼŮһܾ㽫ĿܰϣѡһɫɴȹȹżһƫѡɫټϷεһͷǿ̵һ˿ȥʮ
ֻܰ밲Ůʥ̫밲
ưһܾЦЦæ֣ƽ
ܰҲ΢΢̧һִۣϯλϡ
ǰϦһͬ԰ںɻԱһȦ˺ɣŻ׼š
ܾٿܰʮΣһھҪһۣܰȴֻۣܾٷԵЩǺܺãһֱܰûԺãûпһ·ǲһ㣿
㣬ŽˣܰûٿֻŹ򰲵ʱ̧ܰһۣ΢΢һЦ
ܾ˲ﱻܰһЦжʧȥɫһ㣬ֻǵЦա
·ߣܾĽŲٿ첽뿪
ֱ߽ƫܾŷԼˣ͵͵ſڿţٿ˹ţ˸䣬ʧС
ܾŻ˵ڣų˳һ
Ͻʲô¶˳ܾ΢΢Ÿܾ
ܾüҲȥܰһߴΣЦһΣţ¡
˳æţǻûιٿʱιǿʮΣιƹʱϣڳš
ܾɫѿ˼֣ô˵ĳȫܰˣ
ܰ޳ʲôˣܾڵɫԺ
˳æڵϣţϣͦõģֻι
ţܾپһ㿴˳
˳ϻصػϣι￴ʱԲ⡢¹⡢÷֡ʶѼ˵󣬳˳ҲЩ˵ȥˣСЩ
ܾٿų˳ûʲô׵ɣ
ػϣ֮Ķв׵顭˳Ͻӵܾİۣæ˸˵ţػϣûУιǰֵͦõġ
ܾصͷ޹
ŵĳ˳æ˿ܾȥ
*
ʮܾλԷȥ˱ɽׯȻֻˣٵĶ٣ĹŮ̫Ҳȥ룬ʣµĶڹɨˡ
˱ɽׯǳһɽ亣ζһ˵˻Ự˵ţˣҷˣŰɡ
㣬ܾԷ˲
ǰŸߣܾҲ˵˾䣺ҲЩȥЪŰɣһˣҲ˰ɡ
Է⻰Ҳֻ΢΢檸ˡ
ٸһ°ܾҲʼ궯ճĽӼλ󳼣ʲô⣬ʱҪôǺȲ迴飬Ҫôɽˮ¾ͰѱɽׯΧļӹ˸顣
Ȼ
ѮҲԷùž͵ܾ鷿ſڡ
˳ܾϣԷš
ܾ룬շۣ˵ͷɡʱԷӦʲôµġ
ֻԷ˽һϮٺȹװ߽ٸʰ檸밲
ܾڰ֣ţԷ˽ʲô£
ԷŴŮȡǰӯӯһݣ檸һ£ˣϴͷҲů͡
ܾſһۣг˳˹ȥԷˡָָԱߵλӽš
Էһϲæٻţϣٹһ±ˣɽׯǻعٹ
߰ɡܾ˵ˣл巿ڣԺֻҲˣۻ۾
Է΢΢һЦ檸檶Իϵ⣬Ķô׾ۻ۾˵ҲһʱҲԼ
ܾŵͷԷҲֻСһȥˡ                        
лҪ˵Է˺˼ǻɣ£ţѽԴˣ

 42 

ܰϾҪ, ܾǰ˺óʱ׼, ׼Ǵ, Ǳ߶ʮܾԥĽ, ׼͸ܰˡ
¶ʮ, ܰ, ܾӱɽׯîʱùű, һ·, Ҳϵ̫ϡ
ŷͨ, ̫ӭ, ٴȥܰĹ
ܰڹѾͷЦ֣ͷͣ
ֻһ۱Ƽܾ, æڴЦٸ񣺡ϡ
̫Ҳ˵, ֻܾ͵㹦ˡ
ܾЦŽ, һͬСˣܾصóһֻϻ
ܰϻӶŵζֶ˼ֺ, 
ͷСƿװŵ, ϲ࣬ζȴʮء
ܰЦʵǴĶŪģ
ܾû˵Ǵģϲ
ܰͷ, СİοƿͷζŨأܰЦø˼֡
ģ˵ǱҲûж٣Ӧϲˡ
ܰæлϻǵóŮ
ܾıǼ⣬һϣЦ޿Ǵӱɽׯһ·Ϲģ֪ʺɷһ谡
ܰšѽһæѾͷµ˲ˮ
ɱ˻ϣǲŮٽѾͷһЩ
ˡܾҲ鷳ǣֻСһϧڣҪȥˣȻȥĸõˡ
ܰȻЩᣬţָͻϡ
ܾڰ֣СԺ
ڣ˱ɽׯѾǽӽʱˣ˳æţϣ̫һֱأϽȥһ˰ɡ
ܾ·ûüϳסıԺȥ
һæ㣬ҲͰ˵һҿҲжҪܰ͹ȥأɵãֻԼˡ
ܾһͷٹ밲֪
ˣһۣҲǳĳ֪ˣȰһعȥˡ
ܰͶиȥˣĻҪöȥءܾԹϡ
ЩãǽйŮ˲ˮţʵۿʲô
ܾæţǰǽһһƿ϶Ӿò˹ȥ
ٽ齱׼Ķϣ׼ʲô𣿡
ϸŲܾʵǲ֪ͷʲôһǣͷһۣһ㶣ٽǲƿ
һ״ȹװ
ƣƵĴۡ
ܾҲһ£ԭҲû뵽ۻôȳѸš
ŴȹͷһֻɫķˣΧƣȫý߷Ƶģһ㣬¶ɫģȹۣܾôۡ
ڻûдƺãֻ·ֽܾˣҹȥ̫ϣֵָ֣֯ĶҪٻĵġ
ԣʱ֮ǰϵ
̫һ˵ǻǱ˹Ϊʲô£ȫҶ
С̫ഫּ͵ܰϣŵҲҹ»ʺ·ֻڸס£ڶܰԹ˷ŴҪĵķٻصɽׯ
ܾС̫ţЦЦ֣ҪĶĵط𣿡
Żţػϣū۵ʱͶһ㣬»ʺڳ壬»ʺԴ˷ۣҪһձûҪĶĵط
ܾ˿
üģ㣬ܾ˻֣һȥˡ
ܾܰ꣬ټٽзҲˣ½½͵˱ɽׯڡ
ܾյͷָ˸ңٷԸŷ׼һ㣬Ͼʹԡ
ĸззƸոպãззҲܴһٷܾԼͳֻԱܾų˳Ըȥҵзȥˣ
ĵģܰûյ
˳æصػϣȥˣҶѾ͵ˡ
ܾͷ޵
*
³ǧڡ
ٵĹԱʱ½½˱ɽׯں١
궼ڹйģܾҲ֪ˣƫҪѡڱɽׯա
ǶǴӹеģæ˴£ڹ翪ʼ֮ǰ˲Ʒ
ܾλϣŸҵĺ٣ܰʩ죬Խ
ȥٳһҪ˵ﲻͬǶһЩͬ


 43 

һ, ܾҪعˡϾʮ¾Ҫз, ʱȥ׼׼
ܾᵽ, Էûʲô˵ɫ˱, ΢΢һ, û
˹ԺͿʼ, ܾ޹ʰһ顣
Ѯת, ܾҲ˺һĳ, ÿϻǲԸϳ
ֹһΪʲôҪϳ, ǲԸ, Ժ;ûĺá
Ҳû̫飬˼Ƚϼֵİ, ˺ƽʢһ, ܾԼְе¡
ʮ³ʮ
ǰһܾû˯ţһ뵽ϾͿӵСһ˯, 񼤶Щͷˡ
ϣ˳㵽޵ڣ𴲣ܾ㷭˸Լ, ۵һĨڿų˳, ˸Ƿ
ʡϣû˯˳һΪԼһʵô, ֻû˯
㣬˳ŽŹǽź򣬵ëˮٸ·
һ״һһ㴩ܾͻȻЩţĶЩ΢΢
˳·ãٺúһ飬Žܾ˿Լ
ͭеϵɬδȥۿɼĽţһϳҪšܾ߬ڣٿһӡ
ͷŵĽҪһ㣬ͷҲǱϳͷҪϼ֣ܾŮͭǰҪױġ
ܾԼ۵׵һĨڣüͷùŮٲһŮȴûаϷۣܾһԼױϻķԼԼױ
ҲױԼȻӦ֣ʱ㽫ȥһһķΣŰˡ
󼸸Ůڵϣ֪ܾ˼ǳ˳˰֣æ˳ȥ
ܾҲûᣬĴգô˵
ʱһܾǰ̤ܰź̺˹ţܾ̫ǻ㱨»ʺߵԽǽš
ϳ·ʮΣڿǰĹ߽ܰ
ܾ߬ŵ˫ܰһЦ
ܰҲܽţڹͣڹſںܰ΢΢̧ܾ
Ѿĺ˵ģܰϸոպʣͷķ˾ܺƴһܾ֡
ܰйֵݸܾ
˵ֶһЩʪܾ߬ţܰܵһ㡣
̧ܰһЦ
ܾΪ˻˵Σû˵ĵط˵ţܰҪ˻ʺˣһ֮ĸǵĴϲӣЦһЦЩĽȥ
ܰŰһۣʱܿЦ
ֻܾЦЦֽһ㡣ܰߵһۣźǰߡ
ǰ棬š
ſʼ½дݣߣپԷ˺
ܾǣܰǰţ·߹·ˣܰЩӦټʮ·紵Щˣܰ΢΢졣
̨ףߵ档
ܲŹˣ˵һࡣ
ܾܰǰݹ̫پʥּ
˳ʥּٹݡ
ˣʵگԻ̫֮ŮܰʮģׯƣŷΪܻʺ󣬾˺Ϲͱӡ
ʥּٰ꣬ܰݵл¡
ܾٴ̵ĹŮڽʺıӡó˫ֵݸܰ
ܰٽӹȥл
ܾ֣𡣶ܰվܾ࣬ڴ밲ϡʺʥ
һ䡰ɡܾܰٵ˺Ϲ
ܰٺãٻһ׳ٶȳǰǳһһ밲
ܾһֱûзſܰܰһֱнţ֪ô죬ȫ̵ͷܾЦŽ˵
һԷһ㣬Էˣһֱ˿Ҳôַֻ˱ˡ
ܾܰٻһǳܾźڱߵĽܰźߵĽ
˵ĳܾ˸Ƶģһװһ㣬˿ۡ
ǰٹʰ
ܰæӣԴһ˿Ը
ܾ״æܰŴͷת˻
û˷һ㣬˶ոյһĻĵ׽»ʺΡ
ʱʼһٷҲûôԣÿֻܳһڣȻʽ࣬ÿ鶼ܰҲֻ΢΢մһڣܾ״ٵ߿ڣҽ׼˵ģһȥԡ
ܰһЦ˵ͷ
Щ㿴۲ʱڽˡ
˹򰲺ܾŴܰԷҲˡ
ĸܰǷˣӱȥЪˡ
ܾô˵ţȻϲģȥһ궼ûܾĸôģȢܰԺĸ󶼲Ҫˡ
æЦãȥЪŰɣҲȥˣŰһعͳˡ
ܾͷܰҲӯӯһݣ˾䣺̫󡣡
ԷҲܾܰһݣ檸ˡһ̤ͬĴš
ֻʣһڹ˺ܾܰˡ
ܾЦ֣Сûϸ
ܰЩߣǱǽϰµģܰ΢΢һ۹ڵĹŮǣСţϣۻȥɣ
ܾߺŲæ߳š
Щˣܰ˸ܾоЩսһЩٽӵ뻳Уˣޱȥ
ô˵ţûܰӦܾѧǹƽܰڻС
ܰһæסܾĲٵĺ嵽ܾĶ
ܾҲһ£ܰȾŵζ͵ƿټ֮صĺܾԼܵȲһˡ
侲ܾǽ˺Ϲȥ
ܰӺᣬܾױ㱧·ϻ˵ţ̫ܰˣŷúˣ㲹ӡ
ôˣڴȤˡܰͷøˡ
޵ܾǼܾ΢΢ۣӸˡ
˺ϹһڹѾſڵˣܾԼһʺǵʹͷٿһۡ
ܾŽܰܰһ
ʰ
ܰкѾͷӣ˳ȥ
ܾٴ˺Ϲ˺ϵڡ
ܰŵڵİ裬ţٰ̫ܺˣ²ɷ
ⲻ𡣡ܾЦţٴߵ޵һࡣ
ͷϲѾڵˣ˽æڵϣ밲ϡʺʥ
ܾڰִ֣ܰ齱ߡ
ϲЦк˽ᷢټڽڣ˳ܡ
ֺ˵ϻʺ˰ɣūŽ׼˳ԵģˡŻſڵĹŮ
Ů˽ӽǰ
ܾȼһڣģȴǰģЦŸܰһڡ
ܰͶˣһҧһ룬æüͷ˾䣺ģ
ϲЦϲʺ
ܰɫһ죬һܾ
ϲٽйŮŽȥ˵˳ȥϻʺãūŸˡ                        
лҪ˵ϲϲԷϲǺ

 44 

ܾһԵĵĶ, һ, ܰǰʺһ顣
ܰһ, 㿪˺æڣȳԡ
ܾ֪»ʲôԼҲǿ÷Ӹ, һݸ
ܰ, ӹǿ÷ӸŴҧһڡ
ûʲô, ܰŷĳ˼顣
ָܾˮܰԹ˵, ܾ׼·˯
ܰȴһ, ɫĻűܾС
ʡ, ֽ, Ҫźϸ£ȻһĲԸ, , ˫ֲŸܾǰĿӣȴԽűԽǽⲻ, ɫҲ֮
ܾܰһӽϾЦһָС֡
ܰʲô޳㲻ɣܾЩľ, ܰǺ
ܰ, СܾĴлţҪѡ
ܾЦţſܰ, Լ½ϵĿӽ⿪ܰ
ܰһţɫͨ죬˵Ļţ½ȥ
ܰӲֽļÿֻٵȼһ㣬һȴεعܾļͷ
һ㣬ܰüԣһ
ŲԸĳǰܾˡ
ܾ΢۾ִţǶŪһ㣬ŻеСŮ˸Ρ
ܾܰϢҲ۾ܰ۾ȴ俴ǱסĲ
ܾ˿ڿˮ
ܰںϾţһΣܰţ·£û뵽ȴɹˣܰϲͬʱżҲûվȣܾķ˹ȥ
ܾҲһ£æסܰȴһϲȵ˱ѵϣһ룬ֱѵһӽֱȥ
ܾȵڵϣһƺߣܰ㵹ϡ
ѽܰѾܾţ⣬ܰһ
ֻϤϤܾæ󾽣ܰӵڻϸţﲻģ
ܰæҡͷɫ͸ˡ
ܾ˿ȴһβȵ·ٱһ¡
Žֱ۴̾˿ɺˣûԵС㣬ԼˤһӣƨɾͲҪˡ
ܰҵܾû°ɣòô̫ҽ
黹Ҫ̫ҽܾ붼ֱӾܾˣܰôģЦЦû£ˤһ£ֲûˤҲֻܿź˵ʹֻԼе
ܰ˿ٻţ·
ˡܾܾܰٵ˭Ҫ·ģԺ󶼲ˣģʲô
ʵϣֻǲԼˤһӶѡ
ܰЩɫҲЩ䣬ܾǲֽű׾
ܾæܰӣӵ뻳аοţôܰأЩģȥˣܰ޵ı۵ģĶЩ
ܰŵ˵ͷҲһЩ
ܾһȥֻʣһˣܰɫͨ죬ٳƵķۣܾһ˿ݡ
˯ˣްѣܾһ˿Ȥζһ㣬ܰ
ҵܰæԼ½˾䣺Լˡ
ѵֻʣ£ܰſܾ΢΢֪ʲô
ֻܾڴߣĴ齣ܰȥ
ڴߣܰŵҪ˫һֱǰ֪ʲôΣܾ˵һ䣺ܰ𣿡
ܰšһٿܾæӵϣ˯档
ܾЦһ࣬סܰ޵Ļʺˡá
ܰɫЩ죬תı۾ҧ´ϣ׼ˡ
ܾһ£һЦȴֻĴӡһǣ˵Ľţܾٿڣ۾
ܰŽ۾һ϶ܾĴϷֻæ۾
ܾЦţܾܰûʲô۾
ܾ׼ʱһܰóһЦ
˯ɣˡ
ܰһ㶣ֽô࣬ȴһҲûϣһܸС
ܾ˫ۺܰųӣֽЩܾϡ
ܾһ٣һϣ۾ǰɫѾǺ˵ܰ
ܰҧ´ֽģ۾һգĴ긲ܾı
һʰһ㣬ܾӵסһ೤ɿܰĴ͸Щĺ⡣
ܾЩѳֲסѹ£ߵ˵ţܰ޿ˡ                        
лҪ˵š޽£²һҹΣ

 45 

ܰ, ҧ´, ܾʲô˼
ܰ, ܾ̾˿ٵ̫ܰС, ٵꡭ
ܰ˿, ҧŴܾ, Щһ㣬ٶţϡ
ܾķ˿ٿڣܰ, ֮ǰӦ, ҪʮʱȢ, ĸƵý, ҲȲѡ
ܰ⻰תܾķ, ɫҲ˲١
޻ȵܰͬ, ǿ㡣ܾʵǲĶ֣ܰʵ̫С, ܾԼԼ̫Сˡ
ȻڵѾӽʮ꣬ӡƳŲסɣ
ܾܰ۾ӵڻ, Ҳ۾, ѡܾ
ܾϵıӸǺãû̿, ʵЩܰڻУܾһϾûоԼһ
ܾû˯ģһ죬ܰҲˣ˯ĵǺܺãһֱڶϳ˳ܾתѡ
ܰҲ۾ӣܾķ˿Ķһǣû˯˯һһ޽йŮź㡣
ܰҡҡͷҲܾӴصǻҪȥ̫Ǳߡ
ҪĿڽĸ󣬡ûܰ˵ָܾ꣬Ĵ긲ϡ
ܰŵʹӣ˾䣺ȥĸ
ܾصͷٽų˳˳ֻ˼Ůܰױ
ܾô鷳ܰҪͷҪһֱæ˰ʱ
ܾ˷ȥϳȵʱٽܰһȥ鰲밲
͵˵ڣԷҲڵڣ˽һݣ檸밲ʺ밲
ܾͷִܰĸ󡣡
æкܰܰţ˽ܾš
ܾԼԱߣܰš
˯ÿɺãԷܾ
ܾͷиСڻУô˯ãټҲûʲô˯رá
ܾţʵҪܰһ㣬ȻҿĲ㡣
ܾӦšǡִܰһԣԷҲü»ʺˡ
ԷŹŮĲˮڵϣܰһݣ檹ʺ𰲡
ܰ˲裬ЦЦƽ
Էֻصһ¡
Цſܾ¹ҲܰˣҲģЩðұ
ܾһܰܰɬͷ
ĸ󣬶ӻСܰҲСأ
һۣúܾ˵Щûʲôãܰ˵ţܰҪܹܻʵۣиӣü̳дͳ
ܰŵͷӦǡ
ܰ˵˼䣬ſżˣˣǶȥɣҲˡ
˳ȥ
֮Ҫܰÿ춼ҪԷ˵밲ܰԸֺܾ˵˵
ܾԷˣʱ밲ˣʱͶȥһ̫ˡ
ܰٳţҲôԼÿԼҲ㻻һ·˿Ҳ
ܾ³ܰһԷ
ܾԼŵĲ˵ܰ˵˾䣺ܰʲôȥЩҲ㣬㿴Եľ˵
ܰʷĲ˵Цŵÿ춼ڹ˳𣿡
ܾؿڣʳΪ죬ȻҪԵĺһС
ܰһЦĶЩ
ܾٽеĲ˵ûȥܰˡ
ܰæڣϸˣҪȥһ˵
ֽܾ˵ܰҪúţⶼı
ܰЦӦǣһúñţһŪ                        
лҪ˵һҹΣɣˣһӲаɣ

_(:٩f)_ˡȻⱾҲ׼16д꣡ȡ۵£

 46 

ܰʱѾ, ټϾ, ӭ˵һѩ, ܾܰһϲ
ǰ죬ܾͿʼԸų˳׼һЩС, ˳֪ܾҪʲô, ȥ񸮰еĶˡ
, 죬ܾܰĹﶼûȥ, Լͷ鷿ͷ, ܰȥ, ܾû
ܰҪܾĵʱ, ܾͻȻ޹С
ܰȥһطܾ˵к޵Сܰ
Ÿոһѩ, ϵѩûɨɾ, ܾ¡
ܰæ̧ϲĿܾ, ٸصϣһѩʱȥأϲȸٳȥ
ܾ˵ʲô, ֻų˳, е̷Сϡ
ʺǻ˸, ߰ɡ˳ܰһ
ܰϼаͷŵ÷µĺܣſһܾ
ܾڴɫݣŸлֻ˹Ůϴ
ʰ˰ʱܾŴƫӳܰ
ܰıͺãټ׼аΣܿǼаµǶôˡ
°ɫļа÷ȹྺټһ׺챦ʯͷ棬ܰߵЦ£ĺг
ܾס֣ܰС֡
ǸһŵۺΡ
ߵķȥ鰲ķ򣬵ֹ˸䣬һСԺȥ
ܰæһܾ˵Ҳû˵ǣţǱ߹ȥ
ȵټϤĳܾͣ½ŲܰҲȥһĻ
Ǻ÷Էȥ꣬Ǿżġ
ܾ˼ܰЩ²͸ܾˣٴܰȥܰԽϲ
÷԰ܾһյسһǧ׳ϣܵѩɨ˸ɾǧϣһֻӡ
Ǻֽܾ۳ġ
ȥܾطŻš
ܰ־ϲæ߼ǧȥ
˿סģϵ˸Ưĺᡣ
ܾ֣ܰǺβסһٱһɢ濴ȻһСӣСľģľƵСûǰһǽĶ
ȫܰĹƳģֻЩ̫ھϸĶܾҲΪֻܽڵĶԭʮ֮ߡ
Ҳʮ֮ߣܰԺֻþޡ
ϣܰٿܾ
ܾЦϲ𣿡
ܰĵͷҪǷܾȴסЦˣǾͻˣ޿ɲ֤ʵ
ܰӣգ۾Լˮ
⼸նûѵЩ
ܾͷֽСƵԱߵĿյϣܰǧϡ
ܾǧܰ£ȴ־ϲ
ϣһ㣬Ҫˡ
ܾȴǴš
ֱܰŽߵ֦Ѿŵ÷һҲ¡
ܾˣ㽫ǧͣסҲ棬ٻסܰţˣ
ܰҡҡͷٴһ
ܾͷ߰ɣʱˣ
ܰĿСӣţɲ԰СӴȥ
ܾһСӣЦϲٸһˣòȥˡ
ǻˣҹͣʵǲ̡
ܾȴ͵һ㣬һܰЦǻʺޡ
ܰһٻͷŻûߵܾһ𣺡ϲ˵𣬻ȥһ󳼶Ҫˡ
ܾЦŽᱧ𣬴÷Է
ſڲŷԸų˳÷Էֻһ룬û޵׼κ˲
ϡܾܰУܾ
ܾ˹С
սͿʼԸŹŮȥŷҪ뽪ŵǣЩˮʺϴϴӣ
һķԸù˶ܸܾܵܰĳ谮⻹ʲôܾԼලܰ˽ֱŮӵŽ˲ͷ
ܰһֱܾ͵ֱ·ſܾѾڴˣߵܾ󣬰ż
ܾеۣסȵСִ¶ܾ
ϻ鷿ȥɡܰȰ
ܾ룬ǵ˵ͷҲã˵ֻź󹬣ǰ鶼ˡ
ܰЦû檹жҪء
ܾ룬⻰Ӧָһ㣬ǷԸţٹ׼һ뽪Ȼܵġ
ܰСţܾͷţˣ޻ȥˣúϢųܰ޹
ܰ㱻ѾͷΧסѾ˵ܾЦӣ϶أ裬ɷ˰                        
лҪ˵ɣ̫ô죬ܰΣа

 47 

ܰЦŵ˵Ķͷ, Ż˷ڡ
ܾ鷿, ֽȥ˹, ͹ڸĹ˵һ뷨˳Űͼֽ, ŷԸʮ깤, ͵, š
ǹšǡ˳鷿
ܾſʼдСС, ̧ͷѾǽӽʱˡ
˶ٸʱˣܾɫѾ, ಱ, һҪʱһ, ȻһֱͷҪþ׵ͻ
˳Ա߻ţ, Ѿʱ, ʱӣЪһɣ
ܾͷ, ֽţ磬һ࣬ⲱӰ
˳Ӧţߵܾ, żͷ, ܾžû˹
˳ԺÿӾһΣҪӡ
ܾ̾˿, ֲĻʵϵĶܿ죬ȥģŲʮ꣬ѾˣƹӹһٲעͿΪˡ
ôţ׼ץʱܰӣõʱûлӼλ
Щ⽨ϴͳȻͱҪѭĴͳ͹أǲܱģǻʵҲܸı伸Ĵͳ
ϣʺһţ˳˵һ룬ٿܾ
ܾͷ˸Ըţڼ˺Ϲ
ʱ룬ܾ˺ϹڣܰѾſӭˣŸһЦˡ
ܾٷü䣬´βõˡ
ôܲȻءܰȻЩ䣬ھͲˣܾһŴš
Сǰܾܰ˵˻һ䣺ܰ궼ôģۿžҪʮˣؽҲ׼ˡ
ܰصҲûʲôһһҲͲˡ
ܾįæ꣬޸һһꡣ
ܰͷҲֻЦЦԴҲû̫๡
ֻܾһЦȹŮ˲˿ӡ
ܰʲôԵģܾһӲˣúûмܰϲġ
ָָܰһŵϺʶûˡ
ܾĲˣţܰϲʲô
ԳԵûʲôر󣬵˵Ҫ㼸ˣ͵һ
ܾ̾˿ٽйŮǲˣܾ۲ܰԵʱеĲ˳Եʱ΢΢üеĲ˻ԥȥ
һٷܾܰϲá
ܾٷԸų˳Ժøʺ⼸ˣϲ
һĲԸ꣬ܰѾ߳
ܾϣֿܰСϵһʫܰϲʫ
㿴ģлϼЦˡ
ܾȴµţ޻֪ܰƽϲʲô᲻ùʱ
¾ͻȥĸҲʱˡ
ܾͷٺ˵䣬׼˯
ȹŮ̺ñӣܰţϣϿԲ𡭡
ܾһ£ٿܰɫ΢죬ŴΪٲ㣬˵ͷãǾò㴫̫ҽҲԣٽйŮ´˯ŵĻҲҪš
ܰʲôҲû˵ܾѾ˵ô࣬ȻЩ࣬ӦţһЦ㵣ЩӦˡ
ܾæЦܰиӦʱ򣬡ûܰ˵ʲôܾٵܰЩϢɣˡ
ܰҲûܾ֪ٵʱѪɺһ㡣
ܰҲûټֻ֣΢΢ͻϡ
ܾͷַԸŹŮʺʲôµһʱȥޡ
ŮӦšǡܾ˿ֿһ۲ڵܰŴ뿪
ʮµҲҲֻʣ÷ˣܰҲòԸܾ۶ѵ˺Ϲ˵ط칫ٲܾ࣬Чʶ˲١
ټÿӾҪһȦܰ˵˵һҲģ˻ܳıߣŽҪô
㣬ӭ¶ʮСܾ꣬ҲʣֻŹˣҲһֱܰ˺Ϲÿ춼˯һ
һȥ밲ٹһ乬У÷Բ裬׼һЩСģ˵õǺܿġ
ʮ죬ϣܾԸų˳׼һӦƷ׼ĵķԸ˳ȥ׼
˼򵥳˵㶫ȥڳİݼ
Ҳ絽ڣˡ
Ƽܾܰһģ֪˯һܰʶƽ̹ĶܰţʲôʱܸȻ⹬ʵȤ
лҪ˵̫̫żˣɣа

 48 

ܾæüͷڣܰС, ĸʲô
ܰǺʹ, ܾλ, ԷҲˣһ°׵ļа, һ۵Ĵ, еůҲ°ɫ, ˸ʰܾܰ²ࡣ
, ܾ˴ǽ
ǰľμҵһ, ܰ࿴˼, ʰʱ˲, Ťһԣٵܾ˾䡰ƽ, , һࡣ
ٵһһʰŶࡣ
굹û, ܾܰʱ䳤˻ۣʱ˻ؼˣִܰٻص˺Ϲ
ߵſڣܾȴҪ˫ס, ܾܰӵڻ, ٽ˵ڣ⻹㣬ߵ޵һ, ܾױ̨ǰ֡
ܰ۾Ϳױ̨ǰŵһСӣǺͺ÷ԷǷӱ޶¡
ϣܰΪְǼ˻ϲĿ
ܾЦǸѾѩסˣҪ괺ղƼ޷ԸģĽʵˡ
ܰЦţС̧ȫճĺοİڼһЦ
ܾٴǣߵȥ
ܰΪʲôִߣ˲ɴᣣ㿴ͷˡ
ǽμһ˽
μ˸Ҫ밲㱻ܾٷ̫£ŵŹйأܴܰؼңֻܰǶ뵽ˣǴҹͶһˣҽ׼˺þƺòˣһһԸԲ
ܰȴĵܾæӸţְοܿˣٿױˣһйŮ˵۸ˡ
ôһοܰŴܾ֣һܾǻϵĴ
μһڵļƣΪֻܾܾ˵һ䣺ǣ޵Ĵܰ˵ôޡ
ĶԻμ˵ַȥ㣬ȴμ˶ܾ˼ʶ
ȻǷ곡ϷǾܾƽҲԴܰġ
μϺԼҴڹеһرã
ܾҲһǵĳһԲڹ̻Žг˳һ˻ȥ
꣬ܰҲˣܾط˯
⼸һֱˣܰҲʼһܾת䡣
ȵ£ʼתůֵܾܰ˺÷Էͷ֦Ѿϵĺ÷أܾСҲΪѩĸǶ˴롣
ܾ̾˿Ƿӽ˳ûȥ׼һޡ
ܰȴֹϣ罻ˣ롣
ܰвһͽޣ޵޹ƽȥҲܿ                        
лҪ˵_(:٩f)_ӰؼңоͷΣϱ˳ҩ˶ˣȸЩټôô~

 49 

ȵ¹, Ҳů, ִܾܰȥ̤ࡣ
ʮ, ܾæ˹Ҳûʲô, ŷԸų˳׼, ȥ档
, ʺ˵ҪʰһӣԵȡܾŮ˺ϵſڡ
ܾͷ, ֳͷȥ, ͸Ĺ⾰, ȴֻƼͷæµĹŮ, ûпܰ
ܾĹ֪ܰĶ, ܾһڿʲô
ܾһ, æͷܰѾһŮװվǰ
ܰĶ, ŻˣǮܾ죬ٹ˹ıӡ
ܰŽεεĺһʾ˵ܾ, һӡԼĴӡ, ŰݣЦŵڻˣĶǮ
ܾһ, ٽӵ뻳УܰɾͶȡˣ֮һܰһ±˽᣿
ܹĻʺأһ¶Ķˣܰ΢죬մ˴֬Ĵһһ㡣
ܾ֣Ǽ⣬ͷǰüһЦܰõޡ䣬ܾ㸲Ĵֲ꣬ܰɴ۾
һǱϣ̧ܾܰɵһ㣬֣Ḳķ˿ٵܰ´οɲˣȻ޿ɲܱ֤ʲô
ܰһɫͨ죬ƿܾĻ߽ȥ
ܾȻʧЦлܰϵٿŵڵܰ죬̾ԼΪʲôҪӡ
һܰٴŮ߳վܾǰϣʰˣǿ߰ɣȻһɸϲ̫ɽˡ
ܾٵͷȻ֣סܰ޿Ҫ㣬һ˹ָܵĶȥˡ
ܰӣһϸòܰļҵĹӸɡ
ӸĶӢ߶ˡ
̤ܰС˽죬ϱȵЩӸӢ˼ҿɶǷأϿɲ˼Ұ֣
ܾϽ죬ȳ˳ӷ£СĿռֻʣˣܾŹһЦȦλϣڣܰҪҪһ޵ķ
ܰһæؿܾ
֮ľֻʣ¼֡
ܾܰĽţûٶһ¡
ܰ˫һֱܾʲô
㽩֣󣬻ܾЭַſصһ࣬ٴסƽ˼Ŀڣܰʲôʱܳ󡭡
ܰҧ´ţĶʲôܰ
ܾһЦܰôڲԺҲᶮġ
ջͣ˹š
ʻڹٵϣһʼ˽ߺܰƿӳͷȥϤĽУ˷һ㡣
ܾҲܰƿӳͷȥţÿ𣿡
֪ܰѹҲʱֹһ޴㿴ÿġ
ܾѡĵطǻʼҵΧԳȣ¸ոպãټΧԳϡ٣˶Ҳ
ܰûиܹΧԳֻˡ
޴ȥܾ֣ܰǣҲѧһӶѣ㣬Ѿ㹻
ܰȥܾԼܾӦסò㿿ϡ
ܰͷûҲ֪ôֻϻЩо
ǰʱܰŸоԼ˸ĵطܾš
ܾٶȽһߵ֡
ٴ֣ǵһɽλãոպá
ܾٴܰڲݵϣøʱ䡣
ûйǵĴţ˰ؿһܰյ±ճһɫ
ܾĵȥܰһܾûͣ£ǼһǼ
ܰɬػӦţãܾŷſ
ܰҪȢʱһܴܲҸڣҶûҵ𰸣ܾǰգţܰҸ𣿡
ܰͷɫ΢죬Σŵ˵ͷûٻӦ
ܾ뻳УΪڶ컹Ҫϳ˿׼س̣ҹŵ˻ʹ
ִܾܰϳ¥йŮ
ҵƻָܾų¥µĵطЦźܰڣⶼ͸¡
ܰһʱ֪˵ЩʲôֻŴǣ˫Ҳһ˿ʪ
ҹˣȥɡܾ˺Ϲڣů֣ٺӵߡ
ʼ䣬ֻܾһ䣬ܰúҸ
лҪ˵Բ𣬸˴ôʱ䣬ϸĩȥߣڻϼɫɫˣٵһУһ²һգоѻ˺ܾõѹˣٻ󣬾ҪģԶҪŬ

 50 

ڱ, ӭܰʮ
ǰһܾܰ˯һ, ܾ۾㿴ܰѾˡ
֡
ڶڹй, ܰЦŻӦ, ذܾó
޻㡣
ܰЦ˹, Լ, ȴܾʱַԸŹŮȥСҪĶ׼û
ܾ̤˺ϹĴ, ܰ㴩һɫİȹӦ˳
ϻˣܰӭȥ, ƫƫ, ܾ̤, һڹŮ
ܾŵڵѬ㣬ֻúŲ, ܰ϶޵մѬ㡣
ܰȼʲô, š
ܰЦһͨϣǽòŵЩҲúŲ١
ôһ˵, ܾ˵ͷܰǰٷԸſڵĳ˳ˡ
ܰ׼ƣҲŮʢ
ܰȾˣܾܰ, š
ܰɫһ, ۣܾǰľڵϾƣɫЩȻ
ܾ, ֻܰߣ˾æ
ܾ޷ĺһѾƣܰҲŽԼڵľˮ¡
ûٳԼڣܾӿһ㣬ȴԾؿܰ
ܰŽӷ£ʵϣôˣ
ܾЩģԾģܾЩ롣
ܾܰЩɳԼı仯ϷӦԼӦǱ˭ҩ
뷨ܾüͷҲԶܰһ㣺Ȼȥˡ
ʱܰʲôײײߵſڣȴѾϡ
ܾܰܰ
ܰԼȥסܾϣѾʮˡ
ܰһ˲䣬ܾһЩԼĿƣҪӵס
ܾдǸԼˡ
֪ǵȼŵѬ㻹Ǿˮ⣬ܾǱһˢǰֽܰס
ѽܰһ£Ͻס
ȹɢһأܾҲȥЩĵĽߵɴ᣷¡
ֱٽʱܾű۾ڴϣܰҲ΢΢Ϣš
ܾܰţΪʲôҪҩѾϸܰһϲû뵽ܰǰ׼ˡ
ܰǻЩ飬ߵıűӣ۾ҿܾһۡ
ܾ̾˿תڱУʵ֪֪ܰҩʲô
ܰһ£ڴϣһ룬Ǿ϶˼⣬æӳֹܾ
ܾȴЦһ޶ˡ
ϣܰš
ܾ棬һĿܰҸҩ⻰һڣܰɫҲ΢΢һ䣬ɫЩȻܾȴ˵ţû취ôϲܰôҴܰ
ܰɫŻָ쿴ܾǸţˣҲˡ
ܾٽӵ뻳У߿ڣܰ˵ɣҩǴĶģ
ܰһ٣ٽֿڣǡԷˡ
ܾ΢΢ܰ·
ϣҲǺġ
Ҳֻܰ˶ɺˡ
ܾ⻰Щŭ⣬ܰȰæ
ϣȥĶܰҪߵſڣš
ܰúϢɣܾȻȥԷ˵ģЩ֪ܰ
ܰȥѾֲֹֻܾܿ߳ȥ
ܾĵԷ˸еȣҲǰ㾪ȣֻע˵һ䣺ʺ檻ûü񡣡
ܾЦһλϣٿԷ˲͹ˣ
Է΢һϱ뵽ˣҲƹˤһ㣬ԳһЦģ
ϣƻʺﲻˡݶţƾӱܾ꣬һҲûȥԷڵɫ
ֱܾߺϲѾˡ
ܾͷҲأٻص˺Ϲ
磬ǲ˹Ů
ܾĵһʣ˵㽫ϴ乬ˣ
ܾӦԣ˰ͷûʺҩŭɶŮ˲Ӧں󹬡
ҩ񻹲֪ô£ֻԼ˵ǹƻʺһ˵Ŀˣô£
ܾһܰŲæػصǴ.ҩ˵ܰ
˿ͬʱٿܰ£
ûܰػܾæڣĸѾˣͱˡ
˶ԸҲû˵ʲôǽ˹ŮܰҲ֪͵ʲôܰ׼һЩƷ׼˵μҵģѾͻȥˡ
ܰл󣬲һֲܾ֮࣬˵飬ܾɫҲˡ
ĩˣܾٶȿڣĸ󣬶Ӻܰӡ
ЩЩ죬ٿˣˣЦܰţ̫ˣҪ
ܰɬһЦ
һᣬ˲뿪鰲
*
˴һ£̫ܰҽƽŲѾһ¶УԼ֪Щٶȴһ
ĩ»ӣȡݡȳӣܰҲ΢Щˣܾߵ޵ڣֶͣ
ϣˣĻ㡭ܰ
޿ǵһءܾ׷ȥǹ𣺡޿Ҫһһֻ
ܰһϱܾڴϡ
ûܾʲôϺӿˣ岻ãô죿
ܾɫ˺ڣܰЦţܾ͵͵һڣˣȷŹ㡣
ȵʮ¹ӳ˲٣ܾźܰһһ±ٴβС
˵Ҫѡ빬
ܾܰ˼
ϲѡˡܰɫЩãǲ˵
ܾȨһ£ʣֽдһҳݸܰ
ʲôܰЩ⣬ǽӹֽ
Լ¡ܾٴܰһ𣬴һһ
ܰһЦٽֽܾĻСƢѡŮѣܲ׼ˣ
лʺСհ죡ܾЦŸܰСЩƽ̹ܾЦţܰˣֶôһ׸
ܰٽĵһۣǹ㣡
ܾЦһţСá
ܰΣһĻʵۣһ취ҲûС
£ܾ˳˼Ҳ˼˼ѡŮԴ⼸Ůܾһ۶ûǡ
ȵ£
˵ǻϿɲأҲ֪ʺĺ˭ģϻôš
ʺҲǹùģôĻء

⻰ܾУЦãٿԱ߿Ϸһܰæţܰ˼ί
ܰã
ܾܰܰ޷ˣ˯ɣ
ܰû취
ϤϤܾϾٵ⣬빬ϷӦæֳ
֮ɢ                        
лҪ˵ɴֻһ[]
İһ
Դһˬȴ˷ɵӡ
źͷɺ룬û뵽
ԣ顭е㲻Ծɣ
ιˣӵģ˵㡣
İ
ιԺһ¾ǸϽ뿪طҪܡ
ӺǰĲһ̡
ιˣӣҪ꣬Ҫƾ٣Ҫȣ
ԣֵܣǲǾ籾ôˣ
ղأл֧֣Ϲ~

   