ŴƷʦ
: 

:
ϻԴֱŮX°Įֱ
ؼtagα÷/ʧ//

˵õƷʦʳĢ󣬷Լ˹Ŵǧϡ
Ůֳȥȴòɣóա
һżȻ²ԺеԸ
1.˰
2.޵
ЩԽ˽£ԽŬҪ
±ӦŵİͻȻ֮俪ʼӪҵˣſڻһСĸ㡣
Ҵ󸣣ֽ⣬Ƶ̢ͭա桭
ںִѧʽ㣬롣
֣Ҳ㹦һˡ
ֻˣͬżСү綩ס
СүòӢԽź¡
ɼദԷĮ룬Ҳʱʱȵġ
ΪպҸˣƱҪл
ŸͻȻ֣Сү֪ʱܴЩϡĳʳ
үǣǼʳЩ档
ȥι㡣
үҲι𣿡
Сȥɡ
ͷСүĺá
үָСԵˣ
ֽʳУȴֹˡ

ˣ
ۿòװĸˣȴżȻ֣ն޵ˡˣˣ
ֵˣԾͰ˸ˡ
һնﴩҹҹ˼ˣɾʹˣ
ǣͻȻ֣֪ʱԼȢͻȻͬҹߵý˵˻ںͯʱڣ˽
ԭǵôҡˣȴʹ֣
һԳֵŹӿʼѰļ
------
1.ʳ+
2.ƷóԺúȵ
3.ŮأеָŮĸоǻƺhhhh1v1
4.Ӧûʲô׵㣬ܲôϽҿÿľͺ

ݱǩ ֮ Խʱ ʳ 
ؼ֣ǣ£  ǣ  
һ仰飺ƷԸδ
⣺Ҫ


1 
ۺںУƽĺ治ʱơ
һϮںԵĳϣسʯ顣
һСŮĶһСģԱŷ磬СʵС㣬Щʲô
ҡҡͷ֮ȻˣʼΧɫһƬãȻ֪ԼԽǰҲǼӵ¡
̧ͷһ⣬һΪռС㷸ĴԺڳСԺĶҲȥˡ
СҲԺӴ࣬һСʳסгԴöҲ˵ڸϲܴ⼸յҲûож
̾һСһֱ벻ô찡
ǰϼҲйˤԴʧ˼䣬ЩиˣЩҪô꼰ҪôӴ˳ɵС㻹ЩֻǴǰСôϻۣȫ˿ʲô¶
¿ԱСŮ⼸յšռҶСռŮƽԸϹƧЩռһλСһ򲻺ϣִ֮¸ֱӽ˺У֪ԸҲһŵȥ
´ûԼôԩʳҰ֪ˣ;ͷĿѣٴΧͻһԼҲϡͿͳ
ôС˵ôӾ磬Ƕ߳Ŭܶʦ˶Լʲô⼼ҲûС
һʣ޷ÿѧĽǶ˵Լ
ԺҲ˲顣
ȻǼŮҲȥ磬ֳջսպգ̼֮ҵոҲżȮ졣ֻϧӢţѳԼ۰ĵҲȥոչ鲻ұ
ֳȥñͲʵ¸ӹƧϵȥҲţոɳջʵҡ
𲻽ճֳң׸۰Ҫʲôʲôģ׽˾һˣԵù¿ꡣ
ˮҲⲻһٷˡ
һ㣬ĪζҲҵȷ벻ˣֻ֮ǰ˵ڳֻͬһô޹Ƶĺߺأ
ūҲֻ֪СæأͻȻ֮СʹҴææȥˡ
¾ЩΣСѾ⼸ҲŰ˵ĽɫοԴôҲû۸õıҪ
ţԺȻˣһλżԺ
¼ƺвȻǸĮڵˣūðɡ
ռҲ㾩ǸŴ󻧣ռҴջʲܼ汸䲻ȻȥջҲһְٰүһոΪס
ѵʱм磬ȷеķ緶ȣֻЩˮɥзһ̤ռҸãջ롣
Ա߻мɷģٲȻһҪʶŵģ
˴¾ʹδ̤ԺطɿһǰĳЩţ·Լȷʲô¡ڳûʲôҲջʿʵԼҲ˼ꡣ˶ʮģȻԼС۸Ĵ
Ȼûȣ˿ڳõݹ⼸չݡ
һͷһʮЦš
ǹŲ£ֻһµ˾Ŀеջɽ
ҲˣɻãԱһģŮӹʵ²ϵöԷ˭ֻ˵ͷ
ջʼһѷģ㿪żɽ˵Ҳˣ˵ͬ޶¡Ƿ̹ףιʶ´˶֡
պֻǶˣҲֻ֪·֮ŮͿָ½ҹˮֲ
ʱڻԼǲǴԽʲôŮϣ⼸ͬĵĽԷеԼõǱŮľ籾
ȷδָ䣬ֻʵʵڵʲôǵˣûа취
ջɽ׼ڣջ̧ס˶Էʹ򣬴ȷ˵֢һʱֻ֮Ҳһղһ첻ʡҲˣҲ˵˵֮£֮Ҳ֤һ䲻ǵ˾ȥ
Ȼ˱㣬ҲЩľս
ջСǫǫģ󣬼볯Ϊ٣ֵңЩҲŭʱ򵥼䣬壬һڴҲҳ
²ãһˣִʲôûŴҲˣԼʲôų
㱾Ѿߣ˵ĻȻҹĻ֤δ̫ˡ
ƽղԴǣͻȻһٷ˲
δȴҷӦĴһĹŮĲ»á
һԵջɽæǰŻԱߵСŮµĻίͬŭСĶĻūĵԩū澿ǿУҲСС㽫ҼСԼߣûģ񾹻ߵڰ
һίĿߣǽﻹԱš
ü¾Ϳ˶ԷǴġ
ӽ۸δԣ¿Էˣֻ°˷ˡ
㷽˵ԼС㣬ôҶһʣҺʱԼС㡣
ֱ׳صСˮǰһգʳ԰ͤڣСͬͺū˵СҪ̸
ƲһԱߵ𣬿ڵ֮ǰļ䶼ǵˣҲ֪˵Ƿġ
С㡭
ֻǡתһԵļͣұʱϻϵᲲҵұСͬһͬųʳСԼ˺ΪᲲδѾҴȥҹ档
һҲˣ¼˸æûС㵱ūСæ⣬Ҳûͬū˵˭Լ
ūε֪СΪСԼȥСǹ˶£;ȥԼˡ
Цһ£ͬڸУʲôܵ˵˵ǰԼͬС棬ǱҪ飬ôܻʱ䡣
ȿȡ
ʱ棬ȵŶۣСʱ䵹Ҳ޷ֻǲ֪úδ˽㣬Թޡ
ԭأ˾ֱʵһʱ
㡭
ˡ
ջһͷ۵ģ֤֤ԽڣЩɥ棬ڳҲ档ȻȻҡ
ݰ֣׳ļŰӾˡ
ţΪԵְҷ硣˴⣬޺㣬ȻҪˣʮ£ѵ⡣
¿üͷšһСɴδڻû۾Ҫװװᣬô̵ѾԺգ⻹㴦𣿺οԭίδ壬ôҪ̣
һԵλҲǰȰ๫ҲˮˣӲúõĶȥôܵס𣿡
ջɽ״߷߲ƽɩɩĴƣ˼˭֪»ľͲɩɩƽҲ㲻ǣ˭֪һرеĻ᲻ɩɩ㡣ʲôѺȥͥԺܷ
¼״Щңʲôס֣
һţ¼æҲһԻšǼֽûûأһӾͽƵڵء
Ǹʲô
¼ʵ޿̡
ԭܷûеչտɼĻȻļԼۡ
վʮŮӣʹٷҲûԿ͸ߴū͡
ţһȻңڴʱȴһȴ
ſǼҶС㡣
һֱͷ⣬ֻһʮϷ˱һ˲̤ռҴš
Ȼ֪ˣϷ߻żŵĹӣԱ߻վһλλĸˡ
δ˷Ӧջæţ˿ҵ֪ĸʵʧ÷
˼״æŹ£ϡͿģΧ˵ķӦҲϵͷģŴ
Ϸʲô⼸ڵྲ˳ϻ̳Ͽֻ֣ǲٴλ𣺡зʲôǷǣռ£۷Ҷá
Ȼ̧ͷȴϷĮȻؿŹԼǰջʡ
ƣҲŽ
л˵
޸һ£֮ǰһ ʽеҡ
Ҫ///Ϸ
Բ⡣
Ůǰڻִ˵çײЩ˵ʱҲǴִתɹŴˣǰһЩģbugŶ
ǰʳ߶һ㣬߻ںڵݽص㡣
дɴʳĵģ߻飬ʳǾ߹ᴩȫġϣǲҪ⣨Ϲ


2 ţ̶
ռ̼֣ԭλүΪϷմүھǰңնүֻԸڽϼңֵּܷңϷ˲ԸԶʾӣͬնүϳӽ
մүţռھǵȴԽԽԶ深ռҲԽԽ֮࣬ʱˮϷ˱ٺϲĴ㡣
ԭϷӦǰ͸ýϧնү񼲣ֻȥɽϷҲ֮ȥϽɽһͬżȻϷͬҵ̫̫ҲǾʶҲǳһͬ뾩
ֻδϵ֮졣
Ϸ˵ջãǲɢ˵ȡǰ£Ц˵һ䣺¶̶ˣ֪ڿɷĸһݣ
˴ЩȻϷ˲żȻصҲûͬжǣԴ඼һͬʵġ˷ջɽЩֲ
˾Ȼ֪ñȣǵͷСȥˡ
Ϸƽҵô֮ǰû
Ĵ·һһС˵ūҲֻ֪֪Ϸ۰ӻѾ޵С㣬ԸƧЩǰҲδϷжѽ
˼֪Լĸս꽫ֻȥֳıơϷ˼۰ȥ׸磬ݼڣֻҲỤסá
£һҪ⡣
¿ǰƤݺõ̶ת㶵ģ̶ô
СС̶һִƷʦ˵Ȼ⣬ֻϷ˼ȵգȻҪеζźá
Ŀ£˼оȻỨ
ҿС㣬ᣬ̶ⶼô
¿ԷѹһʱҲЩ޴룬µǷոʱǴȵľ¥ޡС¾ƫ󣬼㳣˱ﳰЦСҲӲһ֡
ȰյС㣬Ȼ̶ⶼˣôСһͬųĺѹ
¼״æͣްҲǲᣬǾʲôζе˵˵򳢳ָҾͻָءִôҲڼƷʦǳԹĶԼо඼ܸ̳
⻰Ų˵СԺǼղǳ𣿡
ǰЩӳԵ㣬ȷʵ̶⣬ʱζֻΪǳļģû뵽ǾԼġ
ǳˣζҲǵá
ʽõȥƤ̶ɫƣζ𡣿ڸܣаڣȴһҲ壬ԭ̶ͨһ˼
ļƺֻص֮ǰģֽϵᲲ˷ܵȥˡ
ۻƵȥƤ̶ˮݹ֮Щ½ݺõ̶һСӿʼȥо
ʢĸչȡӵĺʱſŰɫ״Բ飬°̾ʳʲôܲóء
ȥоˮϴ飬ӵĿζҲȥøɾˡ
ӱִЩҪЩӷȥ̶Ҳˡ
̶ҷ˱ǣҲպʯʡ̶ǳŴ΢һ±࣬ɫҲ͸Ļơ
СʱҲ̶⣬̻ڵģ̶ֻǣȸոպá̶ͬںϣأζ߱ǣ˺ûԹԼøõ̶⡣
뵽˴ʵģпţ飿
ҡҡͷЩʲôңţ飬ҲԶСҪȥ
µͷȥٻء
طҲмˣʼղ̫ԼʲôЩӵţԴöȣ֪żսҵʼոĵطֵ̼λͣҲ򣬴ҲǺ
õ̶һСֳɷ״ַۣͳͳ보ǣͷ£̶ԽԽš͵ĳʵظϸ̶ҲԽŨ
ȡţ飬ҲϳˡػϣΪϸϸɴ꣬һţ·һСţˮɣţڶҲһСţΪÿڸ̶֣ˮո±㽫Уˮݴٽ¡
㰡֮ǰδùţƣ˼¸̾ţСȻʧ֢δƺδ˲иһ¥֮ơ
ԳЦһ£μģһء
ţӵڣȻ̶ͨͨҪЩ̶ŷΪȵСΪ΢ʪԳţľڳɾȵķ̶΢ѹһ£ڶϳ̶ۣģУÿһۻ̶ˡ
Ǹհһ̶ϸµطʳУϷ˵ӵĳصǡ
һ·¶˵֪̤Ժţջһص߳˻ƳһۣźȻеЩԾ
Ϸô裬ܲҪոĵ˻ôһʮСŮɣ
롣
һű㿴Ϸ̫ʦϺŲ裬񣬽ӹеʳзǰ
Ϸˡ
ϷЦţʶ˵ʧ˼䣬ôĸҲ𣿡
µ˵ͷ΢ҡҡͷһʱ֮Ҳ֪ôӦ
˰ˣչʶûнչ˺á
Ϸ˸̾ţҲΣѪȷһҲûУֻôʳУóõ̶⡣
ĸŮõ̶⡣
ϷЦţһԣһ̶ҧһڡ
ֻһڣİؾ¶˳ʵ̶𣬼ڼ
ϷͻȻסˣ㲢٣֮ǰҲԹոģ̶⵹ӡʱ֪ǶһƬТĻΪοŰصڶ̶⵹Ǳһ˼ЩͬţɿڣǱ֮ǰԵҪ߷ζ
һնţ̶⣬ǽ㡣
û뵽̶£¶̶⾹һ¥ˡ
°һ˼ҿϲʳϾҪȣҲЦŻӦĸϲո
Ϸ֣ģֿ±ֿЩп
Ҳ쵽޵ͣҪŵģպĸЩСġ
û뵽ִ߻飬ʮСﻹҪ߻飬ЩΡ
ŮСŶĸ꣬δš
ϷʲôͯϷԣЦŵһƬТĸˣʲôδˣͯ޼ɡ
˵Ϸ̧֣ḧµ
ɱˣոһ׮ԼСүͬ£Ƕʱóɼˡ
Լ
µסôû˵
δ仰ſڴص
˷׷תͷֻռСſڱ𾪴ͣǴ򷭵ĺ춹˱ࡣ


3 伯
´Ϸ˷ʱͷͷ
ϷѾ߷£ūʰˤĴɾߡȴֹ¿Ȥζ
ȥ·ϣ˷ܵԼС˵˵ϲС㣡û뵽żҵĻԼСϣ
ɻ̲סʣĸոĻԼô£Сү˭
Цŵؿ£ϲʤ·»ԼһСүǷ˹֮ӣ׿ԽʲӢǶپŮӵˡ
һ׹ŴУݸ߹׮¡
㱵ģô£ϲ磿
һıֻᳰȻϲͬŸ±ϷһµģκҶֻӱˡСһӼˣȻҪ׵ġүȢ˹ݸżҲδҪȢλС㣬ֻǴҶΪҪȢСˡ
̧ͷŻҰɫͷӦţôֵͷˡ
˭֪ءϺүҲǵӣ˹ҲǵչǿСò˱ڣˡ
һִ˵µȷҲ¡ǶԸ񣬺ǽСһʡֻ֮²黭ȴЩ̻𣬵Щˡ
ļСȻûж׵ϲãΪûлָԭ򣬱ƫСƽﳣȥĵط
ڴԽһ̤ռҴš
Ķǣʯ֯м֣¥ࡣ
մԽʱ¾ʹ˺һᣬʵǲ֪ĸֻ¿̫ƽʢζˡ
Ǻ«Ǻ«Ǻ«
ձ֣
ʵĶ
쵽ƻ裬ɫϸ
һĪϤУ˵ģֵ̯лصִ伯еĴˡ
ĿЩһֱƲСʱ¶ЦݣҲС㣬ΣǷЩʲôˣ
µͷ˵ľ˶ꡣ
ߵ¥ֱ߻Ÿʽ̯ӡӡ۽ռʳһ𣬵һ˼̻
һȺСΧһ̯¼ȥ֣ʦһֻСӡѿǵ磬էһִͬЩ̯ЩơԱڵߣ̯Ӳһ׷εСһƳʽ¿˲࣬Ҳһ
ųߣ˭һŨǺ㣬һ¯ʳǰߡֻǲԶС۾ֱضű̯ģҰӣʲôСؤ
Ǯ𣿡
ĵͷСҲȱǮһϣǸСؤ
԰ɡ
¶ӣѱݸСؤ
С⣬㿴ҿ㣬ûԥþһ³ʳ̻
С̡¿СԵģЩοΪʦϲıʳȻܵԼģֱӷ
һԿ˶پЩŹ֡С˵ϽԣҲ̸·һЩҪģһҲ޶ãĮȥ
Сл䣬ҲƵˡ
һɻѽģ̾˵ʲô̫ƽٷʢҲЩ²塢ʳ֮ˣܰͰһЩҲ̹һЩ
ƶǶصͷóڵĺݸ¡½ǱһΪһġ
ǺƤִ࣬ϻĨһӣ֥飬̿˿ͱںϣҧ£ִӿдϣݼתȵ
óԣ
ǵСʱҸʱٰһЩʳڣȫصʳС̯һ½εģαҲĩлȻϣһ̯ζֱƮ⡣Ҫ򣬰ֲǻһÿҧµĵһڶΪ̵̫졣
뵽Цһ£ĿԼСЦݣҲ
СԵóԵģǰЦšҪǰݻžͺˣСһ˵ġ
ݣ
ĵͷָż׿һ̣ûƣҲš
Ǿʳ˰ݣ֮ǰأү˺͹ˡ˵ľ̾һǱǶ˵ʳݣϧˡ֮С˺üء
¿ŲԶǴŽյӣߣſԻмȴҲǸˡ
˵ǼҲ͹׿ģ
ĵͷ˼޸ү֮ǰ;ӪŰݡʳɶˣܸɣܿʹС̯¥ĴֻǼ޸ү˾ͰӸ˹ˣö֮Ҳˡȷߺ󣬻й˹ţүҲˣҲûˣҲͻϼȥˡ
ͻȻӦ֮ǰ˵ȻСʱҲȰƣǽԣʱڳæ˵һ˼С㣬ԴôͻȻŬʳ
С㣬ѵ¿ݣôŬѧ𣿡
ҡҡͷСصģʲô¶ţҲͬ
¿ǴЩƾɴ¥ֻ̾ϧ¿Σֲɲպþָܷġ
˸Ի䣬ȴи
¹
һͷֻһŮԶԶضЦš
ŮӿҲʮ꣬ͬ䡣˫ԲԲģӣС죬ۺЦѣʵɰ
û뵽£첽׷ϣŮЩںæҵظţò
¼ﲢûļ״æǰŸС㣬𰡣СŹйЩ顣
𰣿ôŵġأСǰ
һٴЦǶԾѣЩδɻãҸոڰٻĶ¥¿ôô죬һȻ㣡ǰˮˣ²
ǵĵѣĸףͻȻοԭǸȫȫ֣ѻеġ
ЩˣлŹذֻЩ䶪ʧǲһЩ
ǲ¶𰿴£ܾöԷﲻͬ˵ʵˣǵŵҪɻ֣
һ£ҡҡͷС￴ҡͷ㿪ʼй˵лҿ϶㡣
ð⼸վ͸
ֻεı飬һһ㶵ġ
˵ҲˣǰЩӹĸˣҲһЩࡣҶٵŰݷãЩϡ
ֻЦţǰСŮɷЩĽССȴССȴ𰵹Ůÿˣϲ
𰡣
ͳصתͷȥ
ƻϦ£жȾᱡĽɴһϮɫۣ߼խʮ䡣
±Ź⿴̫ȿŷǰ䣬üǡپ£߸ɾ䣬ӢȴУ˫۵ʱ̲סֻӡ
뵽˴ҲȷƿĿ⡣
磡Ҳ˵Ͼ𣿡
Լ֣ʱʺһ¹
ǳȡе㶣䲻̫ԷˣҲӦ˵ͷ
ʱˣûȥˡ
ͷתµֺǺǵɵĲǰȥ
ЦЦָ۾Цʱɰ࣬ɫʡ
ͻȻͣ½ŲʾŮȸ𰡣
±ԷͻȻתŵȴֻóһ壬ɫ׹Ӻϵһԡ
죬ͻȻԼ䣬ⲻԼ׹
ⲻҼС𣿡ûסɻ󿪿
翴´㶵ģûסЦһ
زЦżϷʡ
Ȼ翪ڵʹ̫ƽʢҲϾӣԹ֮ˡδкñչ»ػѧᱣԼɡ
ȵؽӹ׹ӣ̧ͷʱȴ湫ﳤȥ
һֱŪ߳˲ϯ


4 ź
ǰŸ̤ոͷꡣ
ʱҲȻ˷㣬ûһͬԷĴͳֻǽϷ˻һգһһ
ոôµǵһοô롣
λϵϷԲ˵ϷҲ¼ոһʼױԱնүĴˣǽϷͬɽġնүиеĶˣֻȣͬնүڽɽδ顣λԲ˵հ˵һλˣȻ⸮еջʵӺϡ⼸λı´δԶĸү
һٷѰϷֵŴҵʲôԼ
ջɽҲԼü۵ӣңү֮նС㶼ûͬЩһͬԹٷ
һӳ֣϶ˣҲһͬˣһ¸ˡ
ĸһ߸Ϸ˼вһЦǰӻǵһӹϷ͸ˡ
ϷЦҡҡͷ㲻㣬Ʋ½ϡ
λЦű߳Աģżջһ졣ʣµСֻųԣ˿ûм뻰뷨
Ƭеζˡ
µ»֪ģԼױע̸ַϡ
ߺҲЩûгˡ
ǰݱӴõǲǲ֪ΪͻȻһԸˡ
ҶˣôԸռЩ¡
Щζ̧ͬͷȴһضԼǺ˼Щ⡣
µøˣںŲ裬Ҫ졣άһģ¿ɲ뿴ʱʱ͸Լɫ˸ڻԸԺ
صԺϴһ¿ŴĴ˳˼
Ҳüˣִ֪ʲô״̬ĸĸ֪ģأأ
ĿԼС㷢ģȨˣֱ裬˼֮ˡ
Сˣү˺ͶСҲһˡ
ŷӦʵ˵裿
ĵͷ겻ͬСϵܡȻӼ뿪ˣСͬ
ȻܣȻ˽նҪͬһġ
ԴԽʶ˽նĹ̶˵ʵǹ̲סҪ̽ʱյԼʲôˡ
˺ü죬ԺĻľ߰㡣ȵڲ©ʱջ˽ոʴĵطһ
¿ԼԺӣˮÿϰˣԺ¶ϵõֲֻԭǴҩĻϲģ񱻷̤òаܲ
ͷĹҲֽԺһ˿ûйԺ⻨ݵ
¿Ŵƶ¶ͷ̫ĪãЩԼһ£΢ҩܻȻôùֿϧġ
ˮ̫࣬еˮͷ¸׼һÿ÷Ϳһ䣬¶˾̳Ӱ
ĪΣڣȻڳһССİɫܷ̳ޡ
Ŀƿӣȵ˵ⲻͬСмԸ̳𣿡
Ը̳
ţмģ̯˵˰Ըдһλˣ³ɡ
ͻȻһ˵С򿪿˵СЩʲôˣ
æˮϴϴ̳ޣоһܷڣóСпŵ鲼ֹοľܵķ˺þõŽƿڴ򿪡
һ򿪣滹õģ⼸յĴҲûн𻵡ֻͷյģȻһƬ
˰ݣ޵ˣ
¿ʮЩͷԣˣȴһЦˡ
ū澻ΪСģȴ뻹м޵ֻ¡ѹֵдʱҿԭôһͷ
¿⼸֣λռҶ˼
ոʳҲƺòáСС;Ҫ¸һѾõľ¥Ҫ޵ɾȴлԼ
ģ֮ǰϲ𣿡
ĿԼСһģҲϸ˼СǰҲ˼صģûūҲ֪
˵˴ֿʼ߶ū澻ǾСүãòɫϷСҪú濴Сү
ЦˣϷʵ̬ȣĵһӡеۿۡ
浹Ǳ񣬰˵һסɲն޸ޡ
֮Ҳʰһ׼ЩõĳʳȥϷʰ
ҲԼڵλãȻǮеģվûѪԣΨһ¾λĸˡúð˼Һˣ֮Ҳͺùˡ
˵ʼʰС̳ȡ۽г鶡״һ״С
óЩǰЩӹ伯źۣ۽źһϱһ㣬ٷտķˮ
ǲź͸ٹһźۣٷˮȥ
أൽĴָڴСͣ£̵ֱõıɽȪˮС
۽źһ㾧Ө͸ɫģԼɼͷ۽͸һƢ
ĻأС㷢ģȡ
װϰǱ۽źӣȪˮٽǽƵĹۣһƷ˳ˡ
С㣡Ҳԣ
¿һè࣬Ц˵أ౸룬ȸϷȥ
ʳϷ밲ʱ򣬻ṳ̂ϷԺſأͷˬʵЦ
߽һȴϷ˵ķջɽһλſ
Ϸ˿£ϵЦ⻹ûأͰߡ
ЦջɽȻûʲôɫֻǰĸǰҲðɫˡһۣȴԷϾЦݣƿߡ
նλү
ĬĬ̾һĸװĸп
ĸŮһЩ۽źӣ
ϷЦ˵أǸպĵÿڶˡ¶ɻǵ磿
ԿһۣԷһɫۣһֻףɷǹ
ôϵãֻҡҡͷȻ¶
Ϸ˼״ҲֻЦЦ˸Բ²£Ķġ
˵ձߵְæ򿪡ҲɺϣպþķǲͺźóԾϷߵҲ˭ϵװ˿ڸ
ǹ𻨵˲磬ջɽҲؿǰĳʳ
ӿջɽͬ䣬ҲպǺǿ͡
״µźӿ˴ΣǰڼüθԣÿһζԸ⡣
ȻϷֻ¿һ޲ڿʵζʤ֮ǰڽҳӵգѾͷտɱǻʹˣҪͽɣ
ЦӦţһҲҧһڡŴͷ۽Ҳ壬źãۣ֮ǽź۵˹𻨵ķҷ
֪ǲǴܾʳĶһһĺãһǱִĺóԡ
̧ͷ˵ķӦջɽǸ¶ģصû˵ʲôҲûпޣȴҲʵʵͷšǡҲ˵൹˹˹ġ
ŴسţǷҸֳˣãҲʼţĸʳ̫ĳʳλֳԣ»ؿЩˮƳɱЩȥζһ
Ϸֱ˼ԪҲòնٿʱȴܾﲻͬˡ
ϷЦЦԪ˵ȥչ磬¶һȥġ
ֵסˡ
ʲô磿
ͻȻһЩӾľ䳡棬·ŷһãһ¡ͻȻЩӳȴԪһЦŸϷˣһԼһۡ
̫ƣ¸ͷˡ
˻ᣬս˵ӣС㵱ǲأ
˲ʯһҰδ


5 ֮
Ƭ̺ϷҲҪЪˣǼ󱲵Ҳ
ǰŸ̤Ϸ˵Ժӣջɽֿʼ
ͦᰢķУƽ棬ĸֺˡ
ԱߵԪ·ֲһ㣬Ҳû˵ʲôЩҲλʲôˣ˵˾ǸǷǰʱȺְϳǿͬѧ·ûʲôͬˡ
ûջɽԼռʲôϷƵģˣ׼䳰ȷһӭȴ
¿ˣͷˣֻſ첽ϽԼСԺȥ
ֻƲһ۱ͬ˭ϵԷȻһĲˤ
ġ
²ŵػͷԪţһԵջɽҲӸոŰģ˲任ɵĺø
üһĶû
£
ջɽԴҪðˣƲƲֻ֣ģҿʲôҲû
ҲϣЩŵ׸磺òСģֽ㣬ûʲôǲˡ
ǲҲΪˮµĲҲĴ
̫̲ˣʮֵͼ̲衣ʣȴԪ˼
òնﻹ֮ͬǰһ㣬δġ
㡭סˣûסС˵ȴ̧סˡ
ڣҲ˲ȥļ䶼ʧȥˣҲ֪ʲôǵüλ˷ߺޡֻҲһССŮӣҲʲôɱ˷ŻУϻ˵ֶ̳̣λոʳҵ¾͵Ҳö˼ɫɡ
Ǽ˹ȻλˣҲǲΪԼ˵ֻＸرȥˣҲδͱˡ
ң¿Ԫֿ꣬˿ԱǼװ޹ǵ𣬿˵ҺһͬˮҲδ˭Ƶ˭
㣡
ģߡ
̲סȴֱͷҲصתߵˡ
С㣬ոʵ̫ˣüʱСһ߲ѿ֮ôһصǷ
ٻЩƣôĸûм˶ĪĶ⡣תͷʵô£ʲôˣ
Ŀſյ£˵С֮ǰʹǷ֪С˭ʵū澵иѡֻû˵
üͷ
ĵͷǹүĵڶԪ꣬ΪϷ˵ԵʴСͺӹϵҪá֮ǰСͬӵĹϵҲҲ÷ֻǴߺСͬλСԶˣȻҲôͬСˡ
ǽ˵
ĿˣСյǰ˵Сһƻᣬҳǰ°⣬ֵúôЦҵõС仹СҲֻͯ޼աֻ󳣳СҪӡ
⵹ˣ˼ţ⼸ննʣǾԲôֱ״֮µġ
ԪʲôãС߹Ƨôϲ
뵽ոռˣҲˬˣȴôֺջɽ.
һֿȡ궯ױʡ
ͻȻ뵽ռ磬޼ȴһ˳ᢡƿصĸо
ҡҡͷū澾Ͳ֪ˣСºҲûֻ˵ᣬ֮Ҳû̫ͬСָˣǵøģҲء
˸̤ԸԺСż
ŷ¾ɣӡ黨ϸƣɷǺÿ
һ֪˭ϲⲻӳõķֽ𣿡
´һüһǰЩᵽ衣
ͻȻĪϤУǺǽšǿ첽صĳȥԼһ衣
˵ߵҲϵãЩѶֻϡչԼ˵ԼĽˮ£ռһ֪ͨλ衣
ôС㣿Ļ𼱻ǵŲˡ
»
¿ǼУ޷˵ԼҲսԸΪݲֻͣǵү⽫Լͬ㿪ģޣҲʮ⽫ױüҽޡ
ү˵ˣֻǺﷱ飬һֱ˲ϣүҲƿŰݣŵʱһ㽫ͻ¡
۽𾦡Դһᣬɻʲô˼
ͻȻû⣬Щ޷Ǿǽݸ
ŷ⣬濴һŷȻдʳ˰֡
һҲɵۣæô£ݵķôصСϣ
¾Լɽôڴ˵Ҳǿ
ģ֮ǰ˵ҪָܻĴ˵𣿡
ҡҡͷ˵ϼҵ˵ģ˵мҹҲͬСһʧ䣬˺Щ
ôģ
Ͳ֪ˣֻ˵ͻȻҲδ˵кҽ֮
ϸţԼлȥĻᡣȻмն˵ܺԼ
轫ݻԼͻȻϾͶһõĵ̡
뵽˴óԸ̳ȡƬնԸ޷Ǿؿֻǲִ֪ԼǷҲһƿš
ǣ֪ԷǷںúϧԼԲãָ𲽵Ĵҵ
ȻлȥĿܣҲлĻʣҲһʱҲȥķ뵽ˡ
ˣβնúðʵԸЩҲܴ֪նСõģṲ̆ʵרעΪԼҵ·Ĺż۹дȶƷòǲľ籾
οִҲһֱôһƷ꣬˸ط˸ʱգԼɿԼϲ¡¼ҵʵԴɱҲִˣֶΪأ
뵽ͻȻ˶־ͻȻվ
ļԼСһĿģЩģС㡭
ȴϵĶպãһػ־ģ˷ܵض˵죬ʰһߡ
ĲԣʵȥĶ
Цţ˵Ҳࣺȥݸ䣡


6 ѩԪ
ڳнϣһ߽һż׷ʵСģүϷ˿϶ͬġ
һߵֵĽϣ·ĵ̣඼ڵ򣬿ҲŮ̼֡ʢĳˣ˿ŮҲԣ֮ʢУٺòĳˡ
С㡭ٶ˼һ
°ڰ֣Ȼ֪أֻȻ˾ȻҪ취谭
ôҲ˵ֻʵʵںţŰΡ
ڽмз࣬㼰ϵľʮңСС̯ԼʳƷ̡
ھ棬Ľڳж漰棬˵ֻҪҲǶ϶˾֪㡣
һʱ²ŷ־̯̿ʳʳӶ࣬СʳΪձӡһ࣬Щз±Ѽ顣ҲУ޷Ǹָ㡢۽䷱ִ࣬ҲԹҲûʲô⡣
»ƻ轫һµҲЩˡ
ģǮ𣿡
ĵͷСᱸϾƽʱҲЩʳĻʳ
ȥõ¥Էȥ
ʳ̫ˣöū澶ûȥءĸ¥Ҳ˵ǳ˺Щʽ
¥ںӱߣ¥㣬һʯ̨ڵԡ㳯ŻӣΪ£Χеִ̨λζ¥Сĸ¥Сš
¿ŸڵſƣƵʽɣ˴һҲͷ֮ˡ
һžλСӭ
ϴĵҲ⣬ҲױΪɡƽնɫѣҲһϮƫȹϸױݵž£ŹŮģ
СЦӭ˵Ͱλ¥λϴ
һ¥ȻӳЩλҲ࣬¥ȥλ䲻һ¥࣬ȴƵþɣδáԵļλûżϵõĻҲžɵĻƣűĿ
Сúܣ쵽ߵһС¿Ҳ࣬һȥҲüλơ
ǵһҪʲô
ʱķƺûƣ̧ͷŵСʵǵʲôƲ𣿡
С´ֿ΢ЦţĪЩ㶡ѱԷף£»ò̬֮Ӷˣ
ǰʲôƲڡ˫˶졢⣬ֻҪǹﰮģ¥ȻС
էһҲûݣ뵽ԼϱУʵʳ
ʳҲ࣬ͱݡոࡢѩԪӡˮҲԿɣ
öէһȷûݱѩԪͬݡǵС̬ҲЦǺǵؼºƵĺȥˡ
³ȥһôߵĵط⾩ǣԶԶĺﲻĪоЩʵҲţСþûָ¥ȻҲֵطǰݻ϶¥ֻ¥¿ҲûʲôҲȤ
һûһţƾԶ¥ʱʱϦ紵Ҳ⡣
ү쿴
ʾͷԴһ¥ʱʱǷƲȥ粻֪бľնֻһͷ¶ķ羰΢ЦţЩ⡣
ӡеûô¾ãǰʩؤȻ֪ŶԷˮ㿴Ŵ⣬ϰϰƷ˿ӣԵף羵ˮ°Ʈ졣
һ߿һС˵ⰵټҴţŮӴȴҲͨ˼ҵС㣬ү֪ļǧ𣿡
е͸¶ŲεȤ궯ֻ뾩Ǽֱ࣬ҼҸŽ֪᲻ϵá
ƲƲ죬ּŮԱߵŮ˵ʲôЦһ£㽫
ŹŮҲ֬׷ۣҲȤǰλﵹǹԣʵڲͬ
ܿعͷҲûٴ˵Ի
µĲˣɫζȫʳָ󶯡ۣζ㣻˫˶֭ŨѼζǼ졢ĸ࣬ȥȣƬʮ㡣
һ߳ţһθ⼸ˡһ߳ţһҲͣޡ
ͷأƷˡ
ǱѩԪӣ¿ǰһԲЩסˣ˺ԭҲԲӱټӵۣüһԲ˸֣һ²ˡ
ϸԪɫֲԲףһƣͷҲͨԲ΢СһЩ
һУҧµ˲ȴûڶлƶŴӵŴͻȻ뵽СʱУſĹƶ۵ԲΡƶŴճһǳĻƶۼŴ׷һƶɣɰˮζ
óԣ
Եǳϸرˬˬֱǣ˲ȼ𸴿֮ġ
ĿԼСسģҲԵؿġСǰЦ·ǴС۵δܹһ㣬һڵģҲС㲻ָ䵹Ҳͦá
ͱݿͨʵصĺ״ƷֱӾͷСһףȻͰʵֻǸ򷢹ͷͣЩֲڡ
Уڼִͬ͵Щ³žһ㣬ֻǾû˴Ҳ˽ӽִʳƷͬͬһγƳɵĸ㣬һһ޲ڡ
Ц˵͸˳֮ҰѰݿƺóԵĸ㡣
ŸأЦŵͷ˵ã뵽Ϸ˴үǱߣϳС㣬Ϸ˲ͬģ˵ʱС㲻֪վҪˣȥأ
¿ŶԷ£ָĨһ;СѾͷһ㣺Щʲôҿ϶Ҫ˲˵ģҲŶһкβɡ
Ϸ˺òװǻԼСأС㡭
ʲôҼ޲ȥȢˣžһ£ֲĽ㲻ҲǱڵҴų޵𡣡
ĿСһŶģһʱҲ֪α粵СȷٵȵЩֻźɲСʹ˴Ŭ˵˵ʲôȴǰһϤӰ
Сүһ䣬վº󷽡ƽȴһָ֮ʧ񣬿£СүɫνѿЩŭζ
Щ£뿪ڣȴ޳ָŵ˵ԼıǼ⣬ʾ졣һССŮĸ˵ֻǣһĵһװµؼͱݡ
һ߳Ԫӣһν¡
ȻܵµļȢ˵ҪˣնﻹһġֻȷҲٵȵȣҵҪ˵ȷҲ˰ݸȤֻŴʵڸŮ̫ƣҵܲҪһصģôСͳףǵ
ôһе㲻ģС̾ôС͵ÿǳףǸҵ·ϵİʯ
Сĸվ̫
ʱ˿޲ôСɿ롣


7 
ĸվҪҪ£һԲתˣĿǱӰֿǰרעС㣬Ҷһ䡣
»ţж̿ʳҲ˵˵˻ûôʳֱӽݿƷ꣬˳ɻ䡣
ǻصУϿϷϲ֣󣬱øһͬɽʵڳţװθԺˡ
ûãϷ˱ָͬ´ҩˡ
ԸණϷ˶ãҲ̫棬ֻʵʵ¡
Ϸһ߿ϸӣһ˵ƣѾͷݳʲôˡȥͷ˼ҶΪոķʣﶼá
һִǻӦ˵ϸȣֻЩֻ°ɫɲͣ
ǵЦԼЩ˼ԵĿɲ٣µȷݣϿδˡ⼸յĳԷǺû¾ͰնСˡ
Ϸ˽ҹǲԥţ뽫ԼؿݵĴ߸Ϸˡɻյߣȴ֪οˣòһ
ĸŮиǣһֱʡ
Ϸ˼ԥģЦŵʲôʣôԥԥʲô
ͬżǻԼĸΪѡҶѡã
ϷϵЦĪЩֻµ֣ʵ㲻ϲ
ҡҡͷϿҵֻǲôˡֻС£ֶСү⣬˼룬ŮǾʺϼ
ϷȴЦˣֻ£ϰԱЩǺӵҲС岡ǸϵŮλֳţĶպѰú÷
ͻȻе㶮ˡ
ã˳պζܼ޵ú˼ҵġȻҽҲֻǺͷԼܿŵĸӻһʱδܱӻһż׮ԵǶ²ĵģϷǿǵС
ͨһͻȻЩжϷ˵Ĵն
οϷ˿ǰ毺õݣ˵ϺүֻһˣߵҲ磬ûеµŮ졣ǹˣҲϺүİãæҲΪáѾͷúãκãҲǿЩǹȻ⡣
ǹ˿Ԫ֮ĸ
ǣ¶Щʲô
ҡҡͷֻ̾С⼸ʶôˣЩ
Ϸ˼״˵ʧ֢֮ҲģɡȥһЩõҲãҪǰ
´ҲΪʲôǹ˻ѡˣŮãҲÿһͬŵҲҪã˭ҲȢһӻؼչţοµ˳ֻǹҲͬϷһ㣬ͱץסθ
ĸŮи󣬲֪ܷõĸӦʡ
Ϸֻ˵Ǿ˵ҪݵʱȴסЦݳĬ˼
¶˵ĸܴӦ㡣
ΧֺĶһҲǵһСźúøӲȥ͹µ
æ˵ŮһԸ꣬һҲá
Ϸҡҡͷĳ㻹Сⷮ¥ࡣ
οĸ˵ͬСүĻ£ҪԽԽá
һСٹһꡭ
Сүʻ䣬Ϸ˿˵֪ǶŹŮ֦ӢڳҲйְźү¸أŵڶ֮ͬ͡żҵĻԼȻ£ִⲻУռҾأκΣ
µǸˣϷ˼ף޷ǾΪץס硣
Ϸ˼ĬΪȻ˵µ˵չ磬ĸһͬȥҲüһ£ǹҲδķҡ
˵ˣҲ޷ƴǡ
ƱҪģСүҲޡֻϷһΪն㣬ҲֱӾܾ
գҲǸ˵ýĸױš
¿žеԼնȷúãͦһ˫Ͼµüˮӯӯ˫ֶ˼ˮԭºʹӣױ֮ȴԴΡ
СǰͲ߶ɲ֪ٽύĳ档ӲãܰЩᡣһ»·һੲݡ
С㱾Ҳ绨ӣ涷֮ģֻﴦᱻȥ
Ҳô˵и˵ӣСϲϰҾϲ
ҲնһŲϲμһȺϤĳڳϯԸСģûʵؽЩ滰ίʵȤ
½̤¾͸֮ܵеλŴվͬո̼ҵĲͬϾһֱԺСĲľԣ⾫ϸŴܵϸ΢
ǹһЦӭ²֪ͬкιͬԣֻͻػЦš𣬹ԣҲӵϻ
ԱһԪͬո޲ͬҲһʱİࡣȼռҼֵܣϵǶ¶˼Цݡ
ռλǸׯ󷽣ϽǽŮз
׸ôڣ
ȥˣ֪ʱء˵Ǹˬ쿪ʵӣû£˾ĿˣԽ˵Խ࣬ЦҲˡԪԲ˵ͬջɽһͬջҲϤҲĵһ
õ֡ȴͻȻеģһûһֱߵĹӣȴûϵͦɿڡ
ǹζЩ壬ȴոպõĲ衣еƬҲζûУζҲ壬ӵϻƳγεƬִֻˮͷԹӣҲûôԹʵģˮĪİС
ǰʳ
һͷոսʶڷòЦš
ڷҲԭǹһԼҵС㣬Ϸȥݡ˵ֻΪסǴǰھǣҲĲϼ䣬Ҳδͬ
ԷҲûԼ꣬±Цźǣ̫࣬Ψʳɽ⡣
ڷⷬɵЦһ˵˵Ȥ
˾һûһڶ濴ĵ÷ˮĪЩˡһֱΪԼϲҲʱܵԷĹģһ˵ͷС㣬Īý
´ǰҲ˽̸һķҲϣ޷ǾֺҵˣΪԼպ·
һ뵽˴
һߵ˿ûŤ˼ֻڷ˵ֵýύˣֶԵ֪ĹӲ㣬ֱִƷļλͣͬġ
˸ûĶã׼磬ȴˡ
ӴСүˡ
һͷȻſϤӰ


8 
һϮ£Դ𰣬󻹸ӡ
Ϸ˵һ²ԼδʵС
ĸһûţռҼλҲһһ
˵Ǹˣˡֲϯĵأˡ
ҲĬĬͬռֵҲкЦ绨
¿粢죬ֿȻɱŹСɣѹֵ˷ܸҲһ
üһ·𿴵׷ǳɹŬװǷ˿á
ﰵ²ţ֪һ̧۾ͬˡ
üеɫ
Ȼһֱ粢ʲôܺʵķǶϻǾе¶ּ¶ͬϲ޹أǿ˧ʱЩĶеδʲô¼֮ǰĮȻҲŭ˸ͷ͵Ǵ档
һԵæµϯ˶ӣҲ¶ĸЦ
ƣ˽յǶһϮ£ɲŮòǺεȵĬ
˳ԪͬռⶼڵͷЦŸͣɫЩѿû˵ʲôֻЦЦԹ£ִȤĻ޷ǾΪ˴Ϲ˵İˡ
½ϯҲʼ̸Ц죬СҲʱʱ˵ϼ䡣ͬһҵ죬ʱʱżС㻹䡣ɲԸĻ⣬üζܼȥרĶԸǰļȡڷԭԣֻ岻ʣ˼ڱطϢȥˡ
ʳȻοר¾͵Լ̽ˣÿһ˶ϸʸŵ˵Ŀζ
ϯϲζȣϸϸ⼸µҲûʱǻûһϲ෱࣬мѼϺзҲУ඼ǵˮˮطҲ뺣Զ߲ЩİִҲôԣҲܴŷӡźϴࡣ
˵ʽҲͦ࣬ƽ보ԡѬȡոСҲߣոʱҲǸɫʽ˴ĻҲʮַʢ
˼ţȴʱʱһһͬ졣һɣһǷЩĶ˵˼޷ǾΪֶϱǰ׽һϷ˾ԱߣҲǲӦ˵ʲôšߴƳһ磬ȴԪͬ˵ʲôʵûзϣܵµߣֱ
±ĪתĿԲˡ
󳤱ںŲţǼ㱻к⸮ڵĻ԰
˸ӹ԰̨ͤддµǲȤôȰ˵ֻЦЦڼͿԻرͬýӴڸǲͬ׽ԪǲԸ⿿ˣնﶼԼȻҲҪʶȤ־롣˵Ԫ굽ǲնˣ»Ҫһ̽̽ġ絹ǿνһԱˡ
Ȼ鷨滭һȤҲûУߵԶǧǧһ˼·ͦõġոճô࣬Ҫȥֻ̽꣬дһѣֻëֶ˵缦ߣֻܿͷټдš
أȴڷһԺǲ۵ĽĨᣬԱߵŮϸš
¾֣Ŀδüʳھͼ˹ȥ
ˣˣ
ŮʼˣǱҲ˶Ůæڷ˲ݡڼҲæ˴
Ǽ²˵ȥкûĶãոһҲˡڵڷ˵ڷУԪͬ罫ռһϡ
ʱ»ңңڷǷһۡʱǰͬԼ̸Цδʱȴ˲ʡ£ʵеѽꡣ
Ϸ˰ڰ֣ʾţȻȥֻ΢ЦҡҡͷһԹɵģ
ӾڴǰλСϷͬշ˷ϽΣҲԻԼĽˡȴڽǰãһ֪Ͻܺúͬ˵̾СŮСϷһۿ͸ҲʶȤӿŲȴϽʱһŻǽˤ
ģ
̼¾͸оԼֱ۱ץסһͷԪûֻǷסȴ硣
ԷǸĮִЦݵģƺ˫۵޼ɵͬӡ
˲е죬æվȣҴ˵лл첽Ͻˣû⵽ѿı顣
Ҳûͣͷ˽ֻתʱԪԴЩ̽
صո»ڷˡǾЩ죬һͬԼôʳˣЩġ
ļ˵ǣ˵С㲻ΪԼСģĸҼͬףȻҲ˻šūԼСķ䣬ֻǸĸ֮ΥҴҼˡڼҹԷŵңԼС˺ôί
²ͻȻӦҲԣ˴ҲһޣպףⲻҲҪԼɷжš
ԼСȻ˻ôί
̾һĸȻܻһʱֻǼȼ޳ȥȻչţܱ֤һί
뵽Ī
ӡ
뵽ڷ˸γϵģ¸ӼᶨԲܰնһݲݼˡһҪҲһҪҳԪ꣬ҲҪնúÿҹӿףǲףնٰҲǶϲԲεġ
ţ˭֪Ϸ˵ͻȻԺȥϷһˡ
Ҳ㽫Լ뷨ͬٺĸ˵һ˵֪һĸԷֱӿżɽľϲ
Ϸ˿Ҳ֮ǰ˼ãڵͬżҵĻԼưɡ
ȻһϷԣβסģ
Ϸ˿˵ģҲ֪ÿ޻ǸЦͬ˵ˣСүԸôסƺһԼ
һ£һʵĸŮɷ¿ǰݣ
Ϸ˼һڴ̾һ˵ҪƺԼ˭֪ǷбĴ㣬±ӦԽԽãҹζֻ࣬ͻʣϲ°װ׸洵ڹһͬնżң粻ԸȢԪԪֵܣƱػеԼҲǵõ仰Ϸ˷Ű
ִˣȥɡֻǴӦĸ̫͡
˷ܲѣһ±˵ŸϷˣӵ̫̫ܹǣҲЦŵ㣬Ϲͷ
ϲø˵׼ҵͻȻ콵޲ƵĸоţͻȻĹţ˵ն
üͷһ壬նﻹʲôĿˣ


9 ޹Ǽצ
һţһСվſڡ
˿Ҳʮ꣬ͦߣ䴩Ŵ鲼Ҳɾࡣ³æҾ
С䣬ռҶСˡ
´˶Էһϱһ֪ʲôƤ񣬿ŵʲôˡ
Էһ̽ģЩΪ飬Ӻ˵С˵ʦ֮ǰǰݵӡ
ǣ
ЦõǺ񣬿˵ǲչһ֮ġ
ã֪նȻῪġûţ˾͵ˣ˽µҲˡ
ù¸䰲ٺһͷźöȥݡ
ǰ£
ҡҡͷС͸ѧ£ӽǣҲͬϼҡֱֻˣı·ȥǮϸϡ
ʳݾ
ȻСںЩ¥ӣǰǣ⾩ǳʳҲ˽ġ
׼Ѱ֣ʳͨϤֹֻڻԻˮƽרҵȻҪרҵȻɲ١ˣõðġ
ҲشܼУ֣ȻȲϾǣǽжͬС죬ûкӦ˵ġ
±߱˵ţݵĵ棬ҲǽղŵõӦؿҲˣҲһٹȻǰһ¾ͽӿ÷ˮ𡣽޵УҪһЩϡ
ͷȻС㾡ܷԸСΨǴӡ
һӹ¾ͬԱܱߵĻԼĹ滮
⼸Ҳ߷˸ٵط䰮Щʳɻ죬δˣͬӵȣһЩ̯˶࣬ġдԼֵƷ֣һôĵӣֻƷһʱϵ˿ζδЩաҵҴʳƷһͬ
գ±Щľɽ̣Ҳ㣬Ҳûʲô⣬ֻ΢ЩˣҪؿűȻҪװһһʱû취ô󣬱Ƚ¥סȥҪһ¥ͬúһ
ǺĵطԺдһ׿ȻȴһֱлȪˮ˺úýǾˮɾصضһǡŴûп䣬¯¯ոĴҲУֻûùǰִҲֹʽ¯Ƿ㣬¯ٽͷɨɾʳķ뼴ɡ
һ¥Ҳͼ彻ûʲô츳ֻˣõڿࡣҲǰݵƣֻùרſճһԴһЩĵڡ
⵵ڿǻĹλʲôƷһʱڳǱƻۡҲ⵵ڿյ̯͵ͬʱҲط紵ɹġ
һƣһͬظ·»ţŻҪ̷ȫãƻ⼸ĵطڸ̯ǰЩʳҲ̯λԤݵĿš
ȥмһЩʵļצӣҪɾģʮҡЩ⡢СˡϣɽҩﲤˣﻨףһϹϣһŶԣȥЩһۡţҲҪСͰװͰɡЩʳʱҲੲ˵ţһ㶵ģҲָͷš
ͷԵģʵܼסҪд𣿡
ֻҡҡͷЦǵõģҼã֮ǰʦҪҼǵĸ࣬Ҳõģӿˡ
صͷģϻǸС̯Ƴأȥˡ
ĶҵջȥҹˡǹҲֳɵ̯ӣֻµͼ΢һ£ˡ
Ҳƻˣ⼸չ۲죬⾩ҲеżצʳֻûпѹǵģζҲԵһͳһ󡣰ִ޹ǼצĿȳ̶ȣ㿪ζѡ̯һ޹Ǽצһţɽҩ⣬ٶЩˡ
뵽˴á
ռһͬʱҲضһ뷹Ȼ֪ݵĴ㣬ջȻЩԸϷҲɿڣҲ˵Щʲôֻ¡Ȼɵͷ⵱ҵչջʣЩʱҲ֣ջʶĶⲢûջɽôԣٱϻԸӵְĸ硣
µܱܾͱܣԷҲû࿴һ۵Ĵ㣬Ҳ徻
ڶһ磬ͽʳˡְֽǽצָ׶翪ٰȥǵ߻ӡ
ȸҶȥָײпġ
һһ㶵ģ䱿ȴѧͦ죬һҲŴɽҩʳġ¿ͷɵģĪο׼֭ȥˡ
ִֿζķצͻƤצֻǴ˴ûҲûǿۡϽЩͬ⣬Ͻ͡ΡǡףζˬϤ۲㣬ϽҲЩζҲ
ζǼ򵥣أЩĩȥԳһ½͡Ρǣζ֭ҲԲˡ
ֽ֭ǳ׵ľУ˲ӯСɢʳָ󶯵ķ㡣
һͷȥָ׵ļצˮٷˮּϽƣٲɷ͹ͱ˲ȼרעſŴɲִòٿأһҲҷֵġ
һֽģǺ棬ȴּһԵҲؿС㡣
ĹôСһոС㣬Щֻȴ
Ŀһۣ֪ΪĪЩУǣҼСµó黭ҲȻǹϷˣô϶ҼС㵱Ǻء
俴æµӰͷӱǸܸɵģСȻҲЩ͡
Ǳ߻̾أµæȻ졣
ըõļצðСݣͺֱӽˮǻƤͽ忪ˡ
ڹͣнƤ˽Ҷ㣬뻢Ƥצһ֭ͬͣ⻢Ƥצ󹦸ɡ
ͬ俴ǽʮļצӲÿˮֱȴһĿǵצӣûȫأץɻտɵæġ
˼ֽŶЩ飬ܿӿϵĻڵļצܿܽͷＦצ޹ǺҲԶ࣬ʱոպá
ֻзצҲÿֽãгɿ״У˲ˡ
俴Ŵδļצ൹Щ棬ҲһЩѼƵģ±򣬴δͷ޸ɾнŵ
ģұС롣
ըõĻ̵ףƤצϽ֭ٷ
صͷСʱʽ¥Ϻȡצ۶ЩƱҲҪһһ̳㲻ҲҪ񫡣
Ķֻ̾ʵڹ˼²ԭе飬ֻڰ˵μ䷽
ţɽҩ⵹ǺֻǽɽҩֿɫЩ鷳˷ֹҲܿɡûһǹͽǵС̯Ƴ͵ˡ
ڲסĶ־
׼Ҫʼ̯ˣ


10 ̯һ
С̯°ִʽƵģĸľӣһ鲼߶даݵƵĴơʳ˰ݡصƸĲϻ˸ʽ㡣Ƕպ´㸴̵ģȻǲϵõģǿ˺棬עˡ
緹ʱ䣬˲̫࣬صѡʱ̯Ա֤ռλá
˽СƳݸһϣǺüֵĲڣҲ
䣬üС룬ȡצСͷģ׼ǩóһ̯λһָţͷʵСʲôأ
Գԡ
¶ֵʱܻ֮볢ԣҲк²׵ˡҲȥ˳˺žòθڣԩǮԳǸѵıշ
һ֪лЩô̾СǴˡ
ЦŸտʼءѧгӪ֪ʶһ׵ģԼҵʱȴҲѧܽ⡣ŴҵȦҪѧķڼһǧǰǷС
С̯ţλ˵Ĺע
ǰݣ
ݲǹ𣿡
æǣվͿʼˣձῪţλǵ
ǼҲϵ£Ҳ׵ظ˵һȥ¼״Ͻûǰʽצͬţɽҩ۸ʵζأ͹ٺβһ£
æĬǩǷצԳԴݵԷߣ˼ˣҲƴǣſڳȥ
Ȼڼ΢ıԸԳԼۡ
ȻζأҵǴδԹʽͬζķצ
ζ㣬ʳˡ
ҲһţúҶװŲƷ
¿ǰλ͹Ҳƹ˶֮꣬ҲѳɼңƼ߻ɫɽҩ⣬͹ٿԴЩؼȥͯӱضЩ
ɽҩ̳㣬ϸŻɢŵ㣬ʵˡ͹ҲǴ󷽣˵һݡ
˵ıԾǰ֣̯һ˼ˣȻȻҲˡһӹС̯ϵԽԽ࣬Ƴ۱£ԶҲۣҲﲻʱķצͼˣζãÿ⼸չ۲ϸ£ִ˴ǰԴףҲЩζʳʱ·Ȼ
һкһǮղŸѧطǮ㣬Ҳæҡֻǵ͹˰ݵ˲ǳĲˣǳŰݵġ²òǰģպҪǽתͳƷģ֪ܲܳɹ
ŲԶƸڻЦﲻϣλŹ̸֣ȤţʫһɺĹ⾰
粻ֻǽͬ˳·żȺˣҲûѡ
һȺأȻ֮仰͵ǹϡ
֪ү֪ԪֺջؾҲкЩӲˣʵ
Ҷ֪ͬźѪ֮ףͬԪ׸ͬ㡣ֻԪΪ佫ʱرϣҲͬǾࡣ
ҡҡͷ֪Ҿ֪Ҳ˵һ䡣Щϧּ⡣
˵أһӴСæֱ˵ٵ÷һյ
ǳ¹òС˴֮˲ӯƸ
ֿζͬķצС˾µشӺҶɵУʮɫ˵ɽҩ⣬һʳ󿪣һᵭĮ綼òעŹ
˿ϵķצҲȤŵƸʳҲ֪˹
ǳ֪ڰֵһССĸ¥̨ͤˣʲôȻҪ·ţһ̯ڲͬǳ˼£ʳҲأЩ͸λͬˡ
˵ЦţҲƷ˼ڱ޲ڡ
צϡ棬Ͱ͵ģŴ
ҵĺãὪɷǿθ
Ȼ޹ǣʳԽԽϸˡ
̸ЦţǸϡģҲһͬƷţ˭֪һҲͣˣæкһ¡
һ򲻰ЩࡢצͷһĶһɫɽҩ⡣
㲻ϡ棬ζҲءϹɽҩͬţںϣĪгθСڸϸ˳΢һ㻯ڿУţ䡣
ǳ֪˴֮Ҳ泩˷׷˵ЩҪȥЩؼȥǳ֪굹Ҳֵָ·ֻµλȥˣʱǳʳü˵ףƣ̯˿ɲ١
˳ָķȥƸŵ漸ʮ״ֻߣϣҲܽо󲿷־ɫԶԶȥеȷһ̯ǰΧˣ̯λҲ⵹ǻȡ
ʳ̯дŰݣҲ֪ͬǼҰǷй
⻰סˣĿ̯λԶԶɼæµš
мŮӣǰЩš
̯ǸŮӣҲׯռҵĹǿ棬ռģίʵȤ
ոǺƵն
ͬոĻԼδǶЩԷֻ䵭ҲǸŴ󻧣ҺҲ̫Ȥ֪˭˵ʲô⣬˵עȥȴ˼ɫɽҩ⡣
˵Ҫؿݲż죬Ѹ٣ϾͿʼ̯ʳƹˡ뿴һŮӣǶ϶УһҲԸ
ƻ¿˿ʣ޼ĳʳĶʰʰ׼ȥˡ
˵Ǳ˷ܣһһ˵Ž͵ĳɹַŽյĲƷá
¿˼һ֮ڱˣҲοѽ㽫ЩʣµװáЩõĸĸȥҲûʣ٣һЩǷ˳˰ɡ
Զ˸ǻϲĸǸ˵ҪնʢҿѽǰݲޣСҲõģ
仰һСԴС㲻ǣһæ磬ٵͷ紵ɹֻݻûģСҾҪݺ׹ˡ
ޣС㳤꣬˵Щ
˵˵ЦЦģŶӭϦظˡ
µҲۣԽ̯ʰϴպݵĹ̶濪ˣСƳҲ϶ҪŵġһĹλƷƹλպµ꿪ţСƳ϶Ҫá
ʰæµ㵽˷㣬ռһճһͬšһ죬ȻԵģնﳦθɲã³̫˳ȥéӰֻ˼ɽҩ⡣ָ˻θȻˡ
Ϸ˵Ĳ£Եøˡ


11 ϲ
գѵö˯һʱʱȻ硣
ʱʦæµţ䶼֡
ǰݵĳʮƵĵطʰܿҲ깤ˡ
͹ݴûδֻѾˡд˳ߴ磬ӿˡ¥еķҲͿͩͣ²װޣҲûʲô׷ֻҪɹãɾ༴ɣҲͷ
Ųӣֽʣģд֡
ĺؿţСˮֲдҲᵯˣ¼ʣǰȥ
ȻӲУСֳջɽЦ̿ϰþãһʧ䣬ʲôҲˡ
С㣬ҪȻǻдɣ
ͼֻұʲôԼ
ԼдõƸ£Ȼûʲôԣǹ󣬹ۣſڵǱѰĸʾעĿ
Ǹ𲽣²̫ˣֻŶһСһ˵ġ
ʱ̿ţȻԸλãǸóӣȻҲͷһæµ˵ڵСǮǮ˷Ȼٲá
հ̯ջ񲻴ֻʵ̫ۡҪæװҪˣʵû취ڳʳŽ͵ƷӦһ¡
һͱʹȥĶϣҲǶϳļڡһŷʱˡߣõĳʱ⿣ȻҲܵõõļȡţʱĶһ¶ϲ衣
СʱΪ˿ţٵʱȥ̨Ρʱ̨С̲裬Ǹ֭ͬϲ衣
صĶϲ趼ʵĶϣŷơĶϲǵģס˶ϵζֻǺͶĴҪǷֲ䣬Ŀʼúǰ𽥷չڵĶϲ衣
СʱһĶϲ̼ǻ½˸ʲݶϲ衢ʶϲ衢ն衭֮ζڸ֮ḻһֱ¡
µǺܼǵڵֻǼͥ涬ϲġ
ʵĶϴɾгС飬ƤȿСһˮüӣǿȥֻ輸ӣϱῪʼˮ
һСʱ󶬹ϵ֭ˮͻϿ棬Ϻˮκ峺塣
䣬𣿡
ͱˣҲոˣ
ģ֡
ϴˮһͬУոպ÷һ¯
²˲ͷĺ飬һ̨ĻƷԸȴţȹͷˮˣһĲˣСһʱˡ
Ƕ˹۲СʵС㣬ⶬΪúȥкν
¿ǰöˣЦⲻӡ
طֱƷӲ٣ƷҲƷȡųƣž˴ߡ
˵ţǴ˹˵ͷ˿˸ʾһˡ
¿һϲ裬úÿŻַԸȥѷЩֻԹȥˡ
һã㿴һۣһСС鲼ӡ
ԷҲ͹ݵҵľһССŮӣھ֮ɫҲû⣬ָԺһƧӱ㿪ʼ̸
һ£ӸЩִٲֱӿżɽôƺ
ϹСޣһν
գСͺá֪޹ӦƸǰʲôְλ
νСİóһͰ͵ֽֽϸ£һʱҲϲʲôν˵СǰţϼҺַģ˾ɢһ·ѰˡھиŵĵطҲһ̽Ϣոͷ˷ǰһԡ
ϼҿǽ
Ҽұ棬ҼҪЩ
Ȼһ֣ϸ˵ռҲǽ˼ңҲǺˮܺȺͬ亦Щ֮ġ
ϸ˼ؾ˷νҲСŶʮ߰˵ģҲǹʮˣֿţ龰⿼Ҳͷػҵˮƽ
Ȱúź½˺üλСһλֽСӡһȥһʱܿˡ
ҿǣϲϤζƮɢǣϿѾó֭࣬ˮŨֱ˺ö࣬ɫҲ˸ɫ
ҨһСһڡϲĳɹ񣬾Ϳ󶬹ϵζûбǵζڹȥ֪Ļ뷽û⵱صĹϹȷʵϳˣŨ֭ĶζиأȴûڸǶϵ㣬֮ǰĶϲ״̬
գֵݵԱ߸ߵһڣ֪ûѣѾͷһȥ
ڵֱǻһ߰һ˵̫ˣСôַζǲһȥ˶Jˣ
Цɴ©ҨǶŨ֭ҪЩˮźȣôļҪҾôһ㣬ֻһư㶼һˣǲҪJ
˵˵ЦЦű㿪ʼŶϲ裬Ҳűˡ
ǹ̵Ķϲ豻һһصɢȵװС̯ʱȻ
һ붬ϲŨ֭УִЩľˮܿͰϵĶϲɫʼǳ鸡ƮϷǿŸӿɿڽˡ
ʱֵһȻҲе𣬵Ǻ͸ոձȲ֪ζ١ϵǺؽϳһζĪСո˵˲ζȷƶ
ǳ̯űߵλѾʣ޼ˡֻϴͷµδĿ˽ǵʱѰˣҲ̫Զѡ˿űߵһӵ̿ʼ̯


12 
ӰƬҲ̹ʱʱ΢紵˵ϵ⡣
ΪͣصŰȷ磬˳бĶϲ裬Ŷϲ㣬ܿ˼ˡ
ǴͲһ࣬ӣҲɽ髡÷ȹһࡣϲԼʱڳֵƷȻûеġϴĶϲ֣ȻҲ˲Ŀˡ
Ͼ裿
ʳͺȹ֮һо棬ɫͨ裬ζȴʤӡ׿ϲΪ̯ܿǰˡ
ȻûƿֽĶϸϸѹΣҲֻ򵽺Щľյ
ÿһȴԱľͰӲΧűµĴЩ
Ҫһľ䣬һľͶЩ˺ܶ࣬Ǵܿˣ±ȥȡЩˮñľˮȡ
ľյˣǱߺţҲвٿ͹ٴӼúװ
Ҳãӱδ˳źӵϣһƬκ
ټС괬ϰֵĽֱȥδѰЩòŽ·ϺЩľյζš
ʲôô֮ǰҲδ
СָָϵԱߵˣЩǮ˼ҵСҲڼ˽⾩зʲô¶ǶȼŵģСƬյϡ棬ϡôϺЩ˶һյ
˳ָȥҲЩ档ţҸСǰʡ
λС㻹ڵС˻ػʱȴͻȻͷ̯ܶλƣԼԼдšݡ֣ʱâ̱
ǰЩӷǰϷ׼ؿݣɴδ˵˻Ҫֱ̯߰
ԶԶ˿壬ϡɼӰмŮӿɲǼǸ㡣
Ǹӵڶ࣬ǼࡣȲźǧ𣬵ЩСҲǾ޼˼ҵǧ𣬸ͷ
ʱȴҲԼһȺټҸСǰӡ
ӦʱλСѾ׼˹ȥۼϳ¡
ǲնС𣿡
˺ؿţȻ̯ææģֽкҲЦݣƽʶԶ
ռҲǾ˼ңһЩϯ᳡ռҲϯοͬĸֳջӢ䣬꽫ѳµõĹעͬҲʶµ˲
ֻƽնСͲͬż̸֮ҲһȻˮĸģ̬ȣö֮ȻҲԸͬ׽
ǿ㣿
λϳС̽Եʵ
ɱϾҲҶã䵽ֱ̯߰˵ء
ǮСһ򿴲ƽģЩֻС
вһЩ䳰ȷµ˵һЩŶոĳŪһֻƽһᣬ˿Ҳ÷
һ߰ݵæòֺ
ϲ󣬹ںǡΪ˰պҪãµһ࣬۸ҲѹȥЩҵʢǰЩصȥһȦ˺Щ۸Ҳʣⶬϲĳɱߡ
µ꿪֮ǰֻΪݣⶬϲĶҲѺáԭΪҪ̫ɽ֪ʱϲʣ޼ˡ
ļҪϰ۵һţһֽ̯

һһţ¿ŶԷղŲδλʳͺĴš
ļ״׼ʣµĵ㱻һסˡ
ʵǲ˼շˡʣµҴȥĸȵġһ·иݣ֮ǻǶ
ĲãСĿһֱһʱ棬ڳԶظݴ
ǴҲǿֻ׿Тıˡ
ⶬϲˣһأͬ䷽δؾôãصһЩȥϷ˳
̯ñŹˣҲڵסͬʱһż๤
ʱ仹磬Ϸ˻С˯Ҳ̴ţֺţˮһ¡
˼ҺȲ̫ģⶬϲ輴µģҲͬܽɤ
֪ǰŸ߳ԺһģſڵԱ߻վŸ߲Ƶ㡣
ļ״ʶؽ»µûоΣգֻĪ
㣬ͷͤġ
Լ²ûѡʵ˵֪ԼñͬλСףҲȷ棬Ժͬµ׾ʲô
аǰɡ
ͷת԰ȥ¼״ҲӸϣԭ׷СĲȴ뱻һס
Һ㣬ĺ㲻
ֻͷû˵ʲôǲոʲô֡
ͤں԰ͤҲϴΣǶԼҪĵط
һͤϣ˿Ҫѹʲôŭ
ΪҪȥֱֱִ̯֮߰£
ԷɷµؽԼôĵ⣬ͻȻЩЦֱ̯߰ʲôֱɣʲôθɣ
ռҵˣʲô¹ոܲܶԼú߶С㣬㲻¶˲ںռҵ£ں
¿⽿С㷢Ƣ²һԼ̯̯ʱżˡ
ֻ̯Ϸ˶û˵ʲôôһСŮƢԷ̸⣬ͻȻû¡
ϲ֪ǷڵĳתҪߣԸԸںȥɣʲô޹أҲûʸҡ
𿴶Էһ
ͻȻʣΪγ
ͣסŲɻתͷ
ȴֻıӰͷ
ԼõģΪҪڣ


13 غɻ
»ûӦ㿴תߺޣоǶ
ֻǶ˾Ͳװ˰ɡ
һս磬¶ʱҲ£ڵҪװʲô
Цһʧ䣬ôƳ
Ȼⲻˣ˭ҲǰӣⲻԼı
Ź˶⣬תͷͬ˵ԸҵĻԼҴӦˣҲ֪ҶСүĽѾá
Խ˵Խʱ֪жˡ
ռҵŮ±ġƫƫ˷һջ
սպյջռȻΪǴҵջ
ҵսɳ޵ؽܷ⡣ڰӵ½磬ֺѳ
λ̶̶ʮɱռκһ˶Ҫʡٹ꽫кϳǧһͬսʿΪ˼׳ʿ֮ңЩҶԿš
ҲһŮŮܸŴ󻧵ķϲ
θġ
㾿ΪΣͻȻڸı⣬£
¼Է̫ŭʼǺ죬һʱ˵ݡ
ԣʼҲԸ޸磬Ǻַˣ
𿴶Էһ¶֪ģ÷۵㣬ͬҸһʲô
ʱҺ˵Ҫ޸磬Ըøˣ
Ǻ⣿㡣
նͷϲĻ簡
ƲƲ죬⵹ðҲ֪ѣ֮ǰͷնԪ⣬κնδͬ˵ȡϵ˾δ˳Ȼ޵˵ԸҲˮɡ
ԷţȫȻûƽﲡᡢĴСģµ𷴶ûôᡣֻնﱾ磬ȻҪæµġ
ʧ䣬ȷ֪Ϊʱڣ
¿һԵĺˮԼ֮ܲԩ
յУô¡
ת˦̽񣺡ºô¡
Է˶Ҳܲ¸߰˰ˡܲȥľͶˣιһʱҲʲô
ΪʲôҲ֪ˡ
㣡
ЦЦڵ˴ҲˡҼ޶ˣպ
һС˵־ģֳԹ޷Ǿûдҹ緶ռҵµںתڰˡ
ʲôĴС㣬ļˡ԰նҲм
ֻǼ֪նɾ磬ȻҪúôԵȻҲ֪ΪεҪԼ£ǼȻıˣȻԼá
ҪǶԱԪ꣬ʼոоʺն
Ͼһִ˵Ŀʼո׿ףҲЩԪ꣬ôܹиˡ
գ±Щɻֳ֣һЩȥ̯һЩȥ𰡣
նϡ˼ʹϵЩҲ߰˰ˣһΪˣǱȻ漣ˡ
ǲãȴϱ½ѡԷ̸նҲǲų֮ġ
οãռҲ油ϵãѸ飬άϵδҵ˹ϵһá
뵽һμʱԷųԺɻ֣ǰʳ˿ɲ
ȻûԹնĺɻ֣Ҳ١ɻʽ㣬ִҲأѣ׷
ۣˮͣһĤʵֳһһСݣֱ̲֭ͬˮƤȾɫ
һͬۺһȻϳѩ״һţֳС֣֣֡ԴﵽηִЧ
ݴˮƤٷֳСݣߦɱƬֺٵһѷһ֮ߦµѷı飬ܿƤҪˡ
ִһɻֶҬڶģЩƺͻڶšһըھܲ˴ߡ
Ǵ˴ҬأҲûлֻ͡˶Σѡ̵ͬغһ
Ҳûըأֱը̵ܵƤŵأ÷ɫƤɫԲڶõӣܿͷɫƤ΢ܿɫڶɡ
ͣ©׽׼õĺɻӷըм΢΢ʱÿӽ΢΢𣬺ܿһɫ꣬ɫģɫĺɻ־ʢˡ
ԸһЩ̯ˣȡ˼ȥϷԺַһЩʳУʰȥˡ
ļСͻȻ϶ȥ׽֪жˡһ·Ͼ߶߶˵ЩǰͬĽ˵СͬԵҪȥ˵ġ
ﻹŰɻֳţ߳Ա߰̾ԼҲûǰС̯Ҳ
СҲͬСү÷ˣֻǶ˶˭Ҳ治˭С㶮պͬСүĹϵҲ׽ġ
ЦˣȻ˺ſڣɻӽִƤȹϡ
ϵֲ˲˵ǰͱ飬պɼңƼﶼɱˡ
˻ճ˭֪ǴžȻˡ
ĺɻֻûأͿ硣
ûϵܵãСүһ˲εǡ
ĪЩ
л˵



14 ú
ŰɫƳۣͷڣװׯ壬ҪʲôҪ
ռС㣬ʶȤ¼״ҲҾ
ݼү
һϮľȱȹм򵥲黨󣬿˳ɡ
Ÿ߼̨ף¸ӿ£δ̧ͷȴĪЩѹȸС
֪չιú
նƽӾ䣬ͬҲ׽ǴδŰݷù
̧ͷóеʳ˵ǰЩͬ棬ԼҪЩʳ
Լúóʳ֪Ҳ¼⿡ˣ΢ɣջ˿ȼԲС
ǰЩӿŻģµû뵽żСͻȻ
ǡ
޷
˵΢ЩͳǽӲʲô飬ԼճĶԻҲ˾ͨ顣
һԵ״ڵչ롣
¼״ʶȤǰ絹˿ûиıͼ
Ҫǰգ絹ûʲôرֻ֪˶ԷնδȻҪúôһ
ŹӣתĽŲСŮЩɻ֣һЩ
תͷһۣӢӲδ͸¶ʲô
ˣлչ⡣
˵ձδı⣬뿪ˡ
¼ȥıӰﰵ̾˿
ߣ綨ն
ȻռȻǾǴ󻧣ͬȻԶԶֻŸȴ͵ͥԺɾǲݳ֮
ķ䣬յſڣͷĿ
һ򿪣ͿżСڴš
¹ôˣ
ȻǸˣ¼۷ŹģҲЦ
ͺɻ֣֪㲡ˡ
ƲƲ죬һںģ֪ǷǰЩӳ̫ˣֺʹˣֻ˵ϻŴܺȻһڡ
ЦˣǵĻ¡ҽմɻҲըֻǲܳˡ
ôɣ
𰼱͵ҪʳУһ̲סԼµȻٸţպЩٳԡ
һַԸĸŸŮȥȡӣϷȥһСΣȥš
ϻĿȼô˷ЧȿҲʲôز΢һձˡ
˺ʵ¹ôοȼ᣿
Ǵǰ˵ƫ֮ǰҲ˷ԣһȺ󻺽ࡣ˷Ҳα겻αŹﻹҪҩǡ
˵֮ǰҲù˵¹ﲻòɡʧȥ䣬ȴһʲô
µǺռҶǰʲôģʵ֪Źնôһˣ
ϸϸţҲǼ£ʶľŮӲࡣֻͬõ˼
¹ռãȻԴǣҲЦҺչˡ
ǺࡣΪʲôЩҲһȰ⿵˶ԴȰʳȻı
Щɣ˵жӲ֪ΪΣܸо¹صġ֪Ƿʲô£
أ
ͷ˵ʱͬ˵ʱ궼֪δ
²²ʲôҲͬͻȻ޸йء
ŴŮӣȢ¡նҵģҲŮġĸڣֳڣΨһѪ׵費ڣ¶Լı²زŹ֡
ǣҺСүϵΣ
磿ҡҡͷҲǼ£ûǶкνù˵պҪȢŵģ
ͻȻе㲻˼
˵Ҳ±ˣһ㣬Щ顣
һЩ⣬޷ǺͳԵйأ˽նֲˡ
²ʳ˵ãȸǲڻ¡ֻƽﰭСݣһֱȵүߺռҵҲ˸ֻջʻżȰһȴҲҶ
˵Щ̯ʶݵˣһѿֻòΪεְ̯ϵãֻ˵Ը׼ؿݣʳϲ֮ġ
ЩҲ֪±䣬Ҳûе˵ʲô˺ۣͲö֪ˡ
ؼնҲںЩ˽µۡ
ЩҲһֻ֮ҪϷ˵ɷΧڣ㲻ʲô񡣶Ϸֳ󣬰ݼҲҲãչҲỤ
صոշתߣԺ˯ȴһζΡ


15 Ϲֱ
һƬããѩأƮϸСѩ
ɫɣоԼƬ׵óѩϣеĻȴ죬һƬѩ
ѩһλСңźɫİȹë޵İɫƤȹڣ÷죬ѩ¿ſɰ
ããѩأôţĪЩ
ǻԽԽȴԽԽоǰ˺Ϥ
ȻһתȻԼСŮķɫȹ
˫ۣ컹δȫΧԼϤķ䣬ŷӦһΡ
űȻ򿪣Ķϴ뷿
СôԼˣƽСҪУָ˯ʲôʱ
㶵شţ·û
μѩЩ˼ŵˣֱնɵֲ壬ǷԼ
ǰݿŵĵһգӣ㿴ŻСƣڴõȺš
ƹˣ
ҲףֽϵᲲ㿪ʼæ
ƣȰβðںãűǸֽ̯֧̺ˣȻиǶ
ǸˣҲɾʮ㣬ͷĿ̲סЦģ㵹Ѽúܡ
ȻЦ￪ţⲻþǰĴ֮
¿ŶԷ⸱򹤵ģҲܵȾͦãǵĳʳϡ͵ҪƻʢȴġһԵţִӻóһ
ǽտҪģֲÿ޹ӽдľϡ
ס
ԸЩ²ſʼʽˣһȻҵҵæµš
С㡣
ˣ¿һģԱ⡣
˵ʳС˶ˣϹҲϴˣƤһһСǰЩӽ̵ĶϲҲţƲʱɳˡ
½ʢҵŲһԣֹģҹ˵ķȥ
õС㣡
ҷյʱڣϴӡǰϵһũѺüҶϰ
֭ͬˮڴ˵ۣҹ裬ȴδִȵİҹԼǲˡֻϧ˵ƺûײ̲ȵȶУұײҲ
䣬ҰЩϹп飬Ź
ǵ̿ŵһգҪЩֵߣֺĳʳ
ֵΪ¿ͣںϾǵһ죬ȻʲôӰҶ־
ǵúܾ֮ǰΪͬһҰͣԼصϹɡϹɫޣҲʳʳ㣬ǼΪõóֵɶƷ
仹ûϹϳмȻۡЩϹɵͬʱֵͬɣ⿷Ҳʡʱ䡣
ֽذͬͺһ𣬼ǰЩĥɷ״Ƿۣܿ͵š
ЩɵǲƤ˵û͵ģֻǻʳﵱȻûУҪҲǲɣֻҪķ̫ţ飬ɱʵڻըЩȥͱš
žȵطֳɼӣѹ̯ˢ͵ģϣǩͷЩС͸ֱȥϺ濾
⿾ǵصĹģܱ֤Կʳȴ޷ʮ־ȷؿ¶ȡֻԱ߿ԼһЩ⿾һδʱ䣬ʱʱó
Ϲú±һЩǷۡţ齫䵷ɽɵڶģʷͬţһҲʮ䡣
ֻҪֺõ뿾õƤٴνɣҪЩλã֮ҪЩҹ⡣
ýշݵͷƣͼˡ
Ʒӣ޷ǷΪ⡢šֵȼ࣬ȻȫԵġֻһҲԲһӣɹֿʼ
ǰЩ˺ɻ֣̯ʱҲ˵ãҲ죬Խڿɵʱ׼˺üߡ
˺ɻ⣬һ֡ջּܽ֡
ЩƤɣʵ貢鷳ֻǷߦƤ۵ȽϷѾ
һֺ;ջɻֻ΢ı״ɣܽ΢һ¡
ڶˮƤɺ״üӽֱֻŽصģը֮۷۵Ļмݮӹ״ÿ¶᲻óˡ
ĵҹˣνҲæ꿪ʼ֣ըֻһֱˮ
СǴĶѧģǰСĶһЩ֮ģδЩء
ЦΪãŵһգЩƷྫɵĳųųӡ
ֲ㱡Ƭը꾲һִˡһߵϹͬҲˣּЩ֭Ƶҿ棬һӾͳˡ
õǷ
ϹͨзǷۣװΣӳƷѿڸڡϸķǷȻûǱȥǼ׵Ļǲڻ£޷ǾǵͬϸĥĩһϼɡǷۺϹûôʳˡ
ϹϵͬƤϣҵʶĴ㽻ڣƷ
Ҳ˵ɫ·ǰһζžͲûʼǾųһ
俴ڱģĳʳʵۣʵʲôأһδֳʳ
ϸؽǿõȡڱõľϣСɡʣȡ˸ʳֱ֣Ϲֱֱ
˵СؽֱзֳɼСݣľ˲ֽ΢һͷһСɫıۼӾˡ
һҲˡ
֣Цݹϣ׼ţ


16 ŵһ
µ꿪ŵ͵һſڷһҵ󼪵ĻݾͿʼӪҵˡ
ſڵʳƷЧִĵڷƷ˼ϴȥ¥ףСڽ۵һǽҲŽ㣬ÿƷ涼һ仰˽ܣ˵㵥Чʣʡʱ䡣
ɢʱա·Ҳ֣ԺЩ˱š
ļϵһڷŸʽֻ֣ΪһУװһԵþʺá
ڶֱмλۣһ۾ͱס͵Ĺλˡ·Ը䱸Щ飬޲ľͰװţһԸļܽ£Ҳӵʱӱ
ſڵļλۣ·ʳһ۱ܿǼ˼ֺ档
ʲôʳ
²ǵļܱߣ׼ȥڽܣ֪ԱߵĵǷӦܿ죺ǰݶƳֱʿζģңмʺǲ㲻һģıƤһȥζߣɱζˣ
ԱߵʳſˮˣСֽŻЩǽ¿ģˣƹĶŸ㣬𴦿ɳԲţ
ͬһһ䣬ǽܵģһߵνҲǮʡ
Ǽ˱ţҲûסҪ˼ݽˣʱȻ½˺Щˡ
¿Ĭų䣬һֵĵġ
ڵһⲻ𱬣ʳҲûϹƷӹͲСƻƷ۷۵ĵȷ˲Ŀ⡣㣬ǵڶ㻹Աסûпţһ¥ܿˣֻܴװˡڶЩ㣬͹Ƕȥͬ˷
֪С·ӣֿʳ˰ݵƣҵ겻űߵС̯
վڼǰĳʳ˼оţǡµһϹֱ¯¶ǿõݱͷš
͡
֪տڣ±ں
տ󼪣صش޵ĺȹΪжصĽ˸ɵķ٣׺ЩΣ¶ϸĲæϻðھɵϣ֪겻֪Ϊͱȥ
ʿ͹Ҫʲôأ
¶˵ϤһѷצţҲ˲١ڳµĿһʶ⡣
µʳ֪ž쵽Լĳмְգܿ˼ʵôû޹Ƿצˣ
˵ķצϤı϶ˣЦ˵û뵽п͹ټǵ֮ǰķצտʵæµЩӷצҲģٹЩʱյֱͻҲ͹ٲԣ
֪ͷţհϣϹͬţţʳѴ͵θڡ
Ǿԣְɣǽֱָ֪ڷžɵ㣬˺üݡֿ˿ǾµĻ֣һҪ˺üС
ôµĹȻˣİæһͬذװţҲͬǳ֪
ϻصɫţ˾ϲ벻ɣ˱µĳʳ
Цǰݱµĳʳأ͹ٳǻʱµġ
ǿɺãҳĳƼϡʳĵ̣ƹ»ܸ޹Ƿצ
±ͶЦˣ˵ؼʶˣ֪ô̸ûͶԷһ磬Ը˵ͣ
Ȼƹ񣬵նҲʮ̸꣬ЦûĿףЦٻ⣬ŮĽ˵ó֪崺֮С
˹ֿͣʼаæںȫòģһչæµҲֻʱæҪһֱͷۣЩѰֵΡ
ͻȻͣһΪĽ죬Χ´Լʮˡ̵ˣͬĶЩɻ
ԵһλŮֱǰûѯʣǵļܵʳȫˡ
ͬĸ˻ˣæװųʳһֱڲ٣˻ɣûһӹȫˡ
¼״ЩסˣһôĿˣǱǰŮʵСң֪Ǻιͣ
ŮŴװõ㣬ǱŮȴЦЦǽǰݵʳͣԵͬչġ
鿴˶࣬ȴ͵յ뿪ˡ
ȴ񱻴֧񣬺üһնȫֹͬˡʲôȦһֵÿصг
Ͼһ˾һʳȿɲܱͨȵġҪٶˣ⻹¡
ģ֪⽫ǺҲ
ĸոȥ䱨ϲȥܵû˳˼˵˳пɶˣͬոнĲֻ࣬ͬйǰ԰ݵĻū澾Ͳ֪ˡ
նȥһֱڴҲҪôһСѾ߲ģƽҲնСҪпڸһˡ
ţ⼸Դ̽һ£ûǱڵĹ󸾿ǡ
¥ϣǼλӸ̸ЦѼžɵ㡣
ǳ֪ԳУܿŰݵ㡣
˳ĵģƽʱ֪˵죬˵ʵãأûţǳ󻹵ø̾¹ݵõǲˡ
ϵŴͷڸдţǲִıƤ⼸ó㹻Ƶζ˵һḻĿڸ˾ϲˡ
ǻָɱ£ЩճҲԹȴɫʷḻµģ
֮λ»ңҪȥǰݿһڸ
˵˵ЦЦıҲȤƽҲ飬ɲ֪ΪǾýرİ
˵㵹Ǻõģֻǿǰݰסֵģֻǳʳɡ
֪ЦЦҲ󷽳ϵǰݵƹ񣬵ȷˡ
˵Ц𣬼λӺ棬̸»ضҪȥƣּ䵹һûв롣
Ԫϵ֣ܽƤ꽻֯ţмǹǽ˿žͻϲ
üռҶС㣬µ⾫ɵҲʧȥ˼¡
ռֲֻ̼ǹ壬ȴͬйٽռϷʱǽһŴ󻧵ǧͬżϷĪ֮ҲŹҲ֮Եַǳ
ԪСͬջɽãȻҲʶ¡ֻջɽһ˵ĸȾ£ȻȻҲǺͯʱҲһ۸¡ֻСʱгرĳƢüҲˤٶԸҲûʲôġ
˭֪гһվԼס
Ϊβأųһ֣ܽﻹû׽꣬ڷԪꡣ
ԪҡҡͷϵĻַŻС
ۣʳЩʳ
״ƼҽǶõǼȣֲ֮Щʱȥơ
˼ûŵҽŶ޿ܣСС۶βá
ô˼Ҳͬǰƹͬǧ˿ƵĹϵ緢´½㣬Űݵ㣬ֱȥ


17 
Ǻˣţſڵū͵Ҳ·븮
ֻûϵһæϺүվڸϣδÿõţϺүĳ̾
ΪҲˣռҶѾͷĲ⣬Ҳްָ飬ĻԼһвĸԸ⣬ҪܾҲǲɡ
һߵ粢û˵̾һ
ռҲãǵŮĸûУ˼ҶһҵԼλҲͦãͬĸһ
ɼԷһĬģжЩ׼
˹ûñȥˣͬٳҲҡֻûףٳȣܸпǧ༸۰
ռҹ㶼ϣΪҲžˡ
ҵĻԼһģȻûֵó˽֪ϲȦҲһμѻرռҳջջڳΪ֮ռҼŸȻǸ߼ޣҲ䡣
ܻҲǲУֻżҿҪԶŵͷռҹҲΪ˳Ц
ءײز͡
ȻԣȻܣ˵档
̸ҪսˣŷӦԼ֪ôǽǣǱһʺ
ɼش֮ӣҲ뿪ǶԸš
Ǹزסµģ̵Ϻү뿪󣬱羪ʵͬնСҪף
üͷոնˣ
ܣСŵġڰ̴֣óƸõĸ㣬մ򿪣㴼۵ζˡ
ǳ֪ӰģҳζУŸŵ㡣㳢ζĲ˵ռҶСգҿ¥ĸҲֻܼ֡
뵽ճ֪ǸȤģĪԼɩӱķ߷߲ƽôͬ˵նСлԼ֪ճ֪ӣȥ˰ݱƮƮȻˣϳŸ㣬Фչ
粢δϸ㣬ֱֻߵĲ裬鿴ţ˼ĸ㣬˵˼һ
ƲƲ죬Щ˵ǻΪԭȢռҵŮ֮ǰҵҲ˵һ£ֻǶΪ϶Ȣ𡣡
һ̸⻰Щ꣬ûнӻȴ˵ͣδԴϣϱ
үռҶСˡ
¡ƻʱӦҲ˼ֻҡ
ԭϷ˵Ҫͬնүҵķúÿһκ̫ϷҲã㱻Ҫúڸš
ڹջȻûʲôСʳݵģջɽ˵֮ܶˣô֮ϲһգҲһܹһ¡պöԷҲţ֪ǷЩûôʱЩ̽һ
˳ҲЩ
ϾպҲķңû飬նδء
ŴŮӼ˱Ǽһô˵ҲúúõܴռҶٻ޹ȥӲ̫ѹڵʲô׷е·Ȼȫģϻ˵úãץסһץסθЩʳ˵Сһ׮
ǽҲûģڵæţԸ΢ʰһ¾͵ˡ
ϵļͨһȥԺ
սԺţһİŮӵӰվԺǵժӣԱ߻мū澰æš
𰲡õòˣҲһЦſţˣæ˷ܹ
¹ˣ
ժҵĹҲ£ЦŶк
¹þò
һãȻûģûС飬İͲдšλ
״æܵλǽĻС㣬ǶҲ
̵Ǻ⣺Ҳˣ¹ﻼʧ֢֪֮ڿɺЩ
һԺȻȻ뵽˵ģλСҲͬռЩԨԴòصлģ˲ˣĲ̫಻㡣
⻪С㿴Ƶƽ׽ˣûʲôӣֻļ˱Ժ
Ȼû£óմƷǹͬƷֵóһݣøūȥ͸Сү
ʮСȻӲջ󣬺ܿ˱ſ
𰵹һʣ߳Ա߿ţֱܽϴεĺɻֻóԣ¹ﵽѧЩͬǻʹĳʳҲ£
̵ͷͬʹĸҳԵĲ࣬Ҳûôµġ
¼λСһֱɣŸոժӵģȻǸҰߡ
лᣬ뻪С»ݡлұӣҲζ
Կĵ˵ͷʲôʵؿˣ
ǣ˵Ц¹һֿأҪǽ常δȬҳţұȻǰݺúš
Ц»ұضҲҪȥһˡ
ôȻҲ泩ĵû˭ͳʳūԭ·ˡ
չү˵ЩʳС㣬ԡ
סˣЩʱǻû˾ܾƷǿ˳۵ջɽǧ֮Ԫ궼ܹԹԳĬ˵ãô绹˻
ɻôˣ常ˣЩʳƽҲԵѽ
ֽ̼Ǻаװµ˵Сүûпڸˡ
޷˵Сүȷʳ
ôᣬ𿴷һ˪ģƽģֻǲһ̰ˡ
ȻǾǲ¡
ﰵ²ۣ벻Լʲôʱ磬˵籾Ϳ²ˬ졣
δдԣͬĹϵնһ㹤Ҳû
ȻСүԣ⣬ɷأʵĸʳЩ㡣
µȻ⣬ͷȥЩʱ䣬ɫ𽥰
뿪ʱ·ãǡͬҲ˳
źүعӡ
̿ҲͬʶʮȻк
µͻȻϾ˵ҲδϰߣֻװѧҲ
绹һģԱߵ䵹ǹԾµͷòҲλֻ⻪̱Ц˵ǺþûСˣշ˿ɰã
ЦЦһжãлỹعСۡ
ȱХұȻյŰݷã
˵ĵûԵ¶ˡ
Ůű˻ȥʳУֻһۣû˵ʲô
λǣشţ̧ͷֱСŮ¡
ŷ֣Լ¥ŵŮӡ
ԭ㣿
俴ֿ˿磬Ȼ֪ռҶС㡣¥գԼ
ϵң
йһ֮Եѣֻ¹Ѿˡ俴ǰЦչؿݣĳضȥݷá
ǱڵĿԴȻҲǰʱعӴݹ١
ĪֵһųˡνֱԽǾ׼ȥ
ɫˣλظϢɡ
֪Ƿ´ܾý̬ȣϴŰݷã˼ĮϴȻҲ̸磬ͬҲģܹ˵Ҳ񣬽ֻû⻪ֱ̣ߵ
뵽²۵ǱӲı顣
СҲߵĻţԱߵ˵ûˡҲԶˣȻΪԷ
֪˵꣬˾ͣס˽Ųǰסˡ
عͷ̫ԶϿ飬ﵹǴż޵ĳŪչﵹϲñ£ǹű
ȻһġǻҲæţɻӦû˰ɣ
翴ҵģתˡ
ܾӣǣоͷмεմ˲ҶЩ߷ߵؿȥӰвʡ
üһûԵˡ


18 ѩ
ݸտżգ⻹̵ڣ̳װƷȷˣͲϣºһͨæ
ֻǺֽĻƣ½Աߴ֣˲æҲпɿնүҵķ֮ǰһΣæµŹϾչ£Ҳ֣˼ҿɿŮæµƷϵ⡣
Щʱյ˸տĻֱֺ֮ǰ̯ķצţҲڡʳĻϻ൱صĵģҲá
ֻǳǧûæµ֮ȻҲŶȥ̽̽ꡣ
С㣬㿴
ֱ̯࣬ԵҲ࣬ɫ̯ҲŬšֻһ̯ܶ˻ԶԶؾŵ˻㣬̲סһ̽
Ҳؿ̯ĪǴ˴л겻ɣ
Ȼһ㿴ͷдšΧΧˣֵؿ̯ϵ
ǣ
һͲǵһˣЦŵǵĻǰСǼҵĻˣ
˵СԺﻹرпרֻⷽȻһϲͨģֻ̾նﵹ£ԼСԺӴɫ
̽ͷ̯󣬰ڷŵĶȴܴ࣬¡ɫĵҩõ壬ɫһЩ߰˰˵ϵáس̯ʱҲȥЩˣü϶š
߰ɡ
ı߿ɻС㲻ٿ𣿡
ʲôתСʧˣԻļҲˣʡһǮˡ
⻰ƶǶСְ֮˾ֶܿ顣ϾǻڳǶҲƬس̯
ʲô
µĿ⵹ǱԶĳʳˣĻͷǻŽص̯λֿ˿ԵС㣬ֻ̾
СԼȫתƵʳˡ
̯Ҳ٣ֻǲӵװСܱһ״ȴǧٹ֣ϸܿһЩµ״
ɹ
ºһСɣǵ
ļ˵ū澻˱ɹйƳԲأСԲ򡣡
ɹʲô
ԱѡĴﳤ־Ҳ˼ңǺɹ֪Ϧ쵽ˣɹӦӦĳʳ
ϦĪЩ˷˵عĵһա
ÿϦǶּˣ͹úˣ˵ҲС㱸£ϦҪȥϯأ
һᵽЩľ͸ˣϾС䣬ҲèԼԺСҪôһ˳м֮ġֻֽգ²ŻʢװϯЩԸչҲСύ¶ĺʱ
ʱȴȫûʲôᡣ
Ϧõһ㣬֮ǰִʱϦ¡ĸ߷ڡ
ŴٿóԵŴ٣
ܽûôֻͣŴٵǰµ˼˻뵽ʲô¶ҲûתͿ첽׼ȥ
ļ״æɻ󺰵СȵңôżҪȥĶ
֮ǰϦ˸ɫѩã۸ֲ󣬵ûЩŴڸֿµƷرһЩѧµȡ
˵ŴǼأֻƷִͬŴٲ̫ҲδֻѩǴδ
һƤձֻʱǸܿյĳûձҶδ֪
ţܳϦʱ챬Ʒݵ֪񲻸죿
˼˴ȥԤһЩţ飬ûͣȴ͵ƽҡҲŷң֮ǰ˵˺üԣȴƫƫ֪Ϊǡ
յͬǵ˷ļ£˱Сˡ
չţˣ
ǸӣţȻز١ЩǱĻӣһЩϲ˹̯ҲЩڡ
ǣЩңЩϦǰһǲȡ
ȻϡֳͣǮˬ첻˵δҲǸŴ󻧵С㣬ȴʲôָʹɣСС͵ܸɣЩ塣
㡫
СŸջ˵ȻҲϵˡſɰ̣㲻ôС£ҲĸЩͶ
˼״ЦڶԴϴγչӴţС⣬յ㡣ǰջ˵أȹЩʱվʹȥƣ񫣡
±ʵСʳͶˣţ鷽ʵҲ̶еûţ飬һЩڶҵʱСӴ˼飬֪֮ǵٿҪҪ³׷ˡ
·ЩŴ׷ۣһݱֱ
ֺҲʱʱ̶̿æµˣֵܣҲԶݣ˹ϵںʰš·˶˲侫װ
¿̲סЦˣʲôȻƹ񣬵Ҳ˾н
ΪͷµǶն˽⡣ûмӣ˵Ҫ˼࣬ճڡ
ҽڽϲ֪ϦˣպǴʢĽޱҪǰͬ˵ݿɲúúЩʱһߵһŴ׷ۣһ߽ȽһϦƷֵܺúðæš
ͷϵ׼
Ŵ׷ۡţ顢ͬǻϣ̸״ֱڼ㿪ʼ׼ڡ
Щ̫ƷԳڻֳɵҿոӴҼѿǣȥ򣬺ܿɿҾͱ
õŴ̸ֱͬߦȲţʪȵ̸ٷֳСԲߦɽƤ״մ㳴Ŵ׷ۣڴСʵԲϡ
ŴױƤϷһҵףٷһҿȻסտڳ£һװԲм仹͸ŷɫҴ󸣾ˡ
ÿ
ĻһЩ˼λĻƶ붬Ȼǰƹվɹ˼ͨʳǴûʽǸе벻˼顣
ϾľӪҲʮĹոС㣬Щܶ٣
ЦЦ⻹ֻͨ򵥵ģ»ЩŪЩ֭۷Ⱦɫ״źÿأ
һһúüţֽЩʳҪǱͰʱֻڳһͺãÿʱһ飬˻˻߲ˡ
ʲôѧϰƵģͷ
ڶģ⼸һᱸЩ춹ʵĹϹַζҲֻϲͬ죬ҼǵֽЩ⸣Ųãʱ򻹵øݵ
ǣС㣡
ͬģ¿˺⡣뵽ȻǹڣȻҪеĸоöνæƸӣȥӡŶľͬƤֽ黨һ࣬úЩװһЩ߶˿ˣҲüۡ
С㡣
Ĵһ˵ۡ
ôˣ
ˡ
ˣ
Щ֣Щ˼ϾЩҲռҵķݣǹδҵˣرָҪֶϱˣҪԷЩִ١
⿪ϵ䣬΢ʰһ±


19 ɳ
صһ¥˼Сż䣬һȥ㿴䱻λãؿǰ㡣
ˡ
¹ɵһЦ͹ϡ
Ѿͷҿˣ֪ѿɫ
æһҸɹ裬Ц˵˴ݣҲմ⡣ûգһˡ
˵Ǹ̸ģҲ֮ǰǰˣҲ򿪻ϻʡһͣҪЩ֣һ˵ҪЩȥͿҲϯʳ
˵ϯҹ¥ϯص㰸ƹ˼ҵŮһҪ
µͷһ֪ΰţͬĸ˵ġ
궼ˣϽȻԸģ˵ˡֻȥꡭֹʲôƵģЦЦˣ֮꣬һҪ
¼ԷгģȻҲͷӦûļ䣬˱˺Щظˡ
һ˼״æǰС㣬껹Ҫȥ𣿡
ȥˣôȥһԵģͻȻЩЦˣȥɻɣпվȥǰԤЩ֮ǰ˵ʳģϦǰ͵ݣҵд㡣
õƹ񡣡
⻹æµһɻҲɡ±ЩʳظʺһϷˡ
뵽ոֹģʵȥɣôģҲȥ𣿡
룬˵ǵģֻǺС㲻֪ΪΣڰ֮ǰˡѰ˺óʱ䣬ȵҶԻظˣСųֻ֣˵ڹĺ԰ʯͷ˯ˡ
˯ţ
ĵͷǰһС㰾˺óҹūһСĴ춼ģſ˯ˡ
ʵڸ
ҡҡͷū澲֪С㲻ū֪ūǰȥ˯ء
ն׻˶°
ɽ˸磬΢ʰһЩʲôȥ￴š
ҺǰüշֹˣһбҾԼ顣
һĽ飬Щ֭ȥȾѩıƤֹЩǷۣȻҰӷˡ
ּ춹ҡ̶صȸֳϡϲƼâسΪܹ¹ϼ˵ܹҶ䡣â㣬˷ܶһõʳġ
²ֻصйԹʰԼ
ǰһϷصطԸڰæµҪһȥߡȻ뿿ϦֽպúþӪһ£æµôЩӣҲȷԼŸ١
οɽҲûȻһ
ɽڴǴ˵صϰףϷصظռλС㱸¡
¿Զɽϳȹ̲ס̾Ϸ۹㡣ն¹ɫɫ·ҲþûˣȻɻ෽㣬ܾ»ϰЩ˶ԵòôŮ
һ滹ϷʱʱͰЩѣȻҲǰģҲС
ĸǲ˵κ˶ϣСմġ
Сÿ˿Ҳ˳ںڡ˵껹ͷţأ
žе˼ЩѾȫԼˣԼԭģִԼ̲סġ
֪Ǳˡ
ţһæţһߴ
û£´˸ǷϽİɣſȥ
ƽϲϲԸЩյҲʼţȻӸˣǣϾͺã
ҪţĲͻȻūˣջҪɹɹأСǻҪʰһ¡
¿ն﷿еܺһ·̲ס̾ô࣡
ɹɹǾףСԶֲС
¿ͷҲûʲô̫ʹЩɹɹԼɲɣ˵űˡ
С㣡ں׷ţܳԺţ׼ոͱ˽סˡ
á
һͷǳջ˽һµĽ͵ϡ
ɻţջʾͼˣɣϴЩʳǵ֮ͬҲ໥衣
½ϣֵûʲôӡ󣬱Ͼ˴Ͳ㱻
ǣл
ԷһģջʵһҲ⣬˵չϯǵЩ
µͷջҲû˵ʲôģתȥˡһԼһĻЩƣүƽ䲻ӰȷǱǿ̱үҪЩСء
´ǽңͷǸֲͬ״ĹӣԼڼпɹңһѷæš
ǹС㣬ǵܣո˰ɡ
һţ²ܵա˵Ǳлɽڣˣոµ·̯Ҳ伯е˱ƽ˷˷Щӵ
һҲЩĿ⡣·Сﲻ٣ױݾ£ÿһ̯Ϻؿš
һЩǼСŮȺӵģһЩǼֳǣʮִ󷽵ػǮҪ
С㣬㿴һյľɷӣСͷϿ϶ÿ
Χ̫ӣûĺֹЩʲô̯һ鷢ıȻ˼¡
ʺ㣬°ɡ
ЩܳСƽҲȴصظ͸жؿ
ЦЦҲĵһˣȻʲôҲտšն￴Ȼǿ̵ˣȻҲôģȻôһӾ͸СѾͷжģ
ĥ֣ĥ֣
תͷȥһ˵̯ΧźЩˣԱ߻ЩͣСš
ʲôĺʵ
ĿһۣЦ˵ĥ֣СܣɶϡˡŲȱЩϯ󶼱أ
ȻҲûЩҵԳ̶ȣƺְִ׷ࡣһ˵ǾɣʽƣʽӦоСһЩϻžɵСѣɷǿɰ
˵ͼȺһľдĥִСϷһõС񣬵һźüСţͣ۾߿š
ʲô
Աߵ˼ǵһμ˵ĥֱ˭̵ʱӮ˾ͿԻǰŵܡ
¿Ա߰ŵԤĺЩܣ¿ɰ廨Сӣǿɰ
һëèܡ
è߹ţؼǣֻ̼èһģһرǶͷǿСڰߣλöֺ
ġ֣һ֪СʲôԥţҪС㣬Ūȹô졣
µǲںСһˣ˾ϴĸ˺ü𣬴ϻһס
ԥԥأܴСĺͯ档ȹˣֻԱ߿Ųǰ֣οСſžͻ롣
¼̵ģһóǮӾ͸̯μһèܵı
۸ЩԴ˵صǮûʲôֻܿһЩʳն俴ûʲôɽֳĸǮ޴Ȼǲ»ġ
ǵһĥֱʼӣһѺͯо۾ر
ԵԪһ˿Ⱥеʱۡ


20 ĥִ
ִûôȥգǺʦѧˡ
Լ޷̵úһģһҲ߷֡ҪָһȺСȻڻ¡
ˣ̯Ů
С㣬һ㣡
ʼȰ·濴ʵȰסˣû취ֻССȹԱ߿šֻǿſţԼҲˣΧҲΧȺڼ۵
ǰС㵹ãּۿģֻǵ˺棬һСƺиϳƣ˰Ѻ
ļҵС㣬ֿ졣
ǿ죬ֻ㿴ԱߵѾͷ͵ģȻɡ
С㿴ҲǹŮӣƽʱֻһʱ̰ȻȲϵġ
ԱˣĪЩСɣϵóŮӿɲͬ
Ȼʤ𣬱ҲȰСͷСĵظ䣬ɤŸС㣬ٿ㣬һһģ
ּңһȴú֡
ռҶСˮ֮󣬵䡣СԪһԱԶԶţлųǼŴ󻧵ŮȻн飬Ҳ˽µ顣Ҳ֪Ƣ֣ո¶ôġҪûջһĸұ΢ŮҲֻߡ
ֻǰЩۻϰߣҿû䡣
СЦһţԱߵջɽҲöˡֻ뷭ۣȴҲ֪ˮǰصӣǰ΢˼һЩԸͬ˵˵Ȱˡ
ԪԶԶţרעϵܡȻմ࣬ȴɽྻ𪣬Ͷ룬ѹû⵽ߣΧֵȺš
·а࣬ҲжիĪĳС
ӮˣΧȺһ󻶺һϣ¾ϵЦ̧ͷ̯˵һ¡
̯ȻҲˣС̯˲ٿ͡ϸ˼ۣèûһģһҲμ汸ģµ˾裬ͷ¶˵ϲλˡ
ĸ˵ֵСǾµèܡϻţֻСèƵϸƽë˾£һµС̺šִи⾫ɵģʱʵס
һҪʼ
̯Ӳ֪ˣЩԭֻڴպŪСǼҲȹŪĵԾԾԣܵȺֿʼΧһ
̯һߴˮϴһЦ£λҪҪһأ
һоˣﻹԼϴҡͷˡ
նС㡣
Ԫһ˴ʱߵǰ¿кüףֿջɽ𣬱űȻûʲô¡
мһŮߵŮļʶҲ򿪽һ
СЦЦ˵ò֪ɻã
Ȼʶ»òͷУлġ
֪ļС㣬ŻȻǺõģ屧Ҳ¡
СûסЦջɽҲԱֱִָ֮ҲˣոС㣬ôЩ¶ո
¶ʱջɽãСƵĴִ
šǮСԱֹֿԱߵԪ꣬ƺûά֮⣬˵ط˶Զٰ֪֮
ᵽ˲סˣֻúЦʲôСܣҲûٽ˼ô᲻֪ϲ統Լ˰̡
ǹ˹Ҳ뵽ոŮĸŴܳһҰѾͷ
Ԫ걾һֱԥҪ˵ʲôǣ뿪ڣȴͨһ¸ϴֵͰˮڵϡˮ⼸Сȹǣʶк˼
Աߵĸɲ˲֣ЦűǸ˵˼ֻ
ǹģ
ﶼǾĴŵģǮƵ˼ңϵȻֵơ
˵űǸﶼϷʣλﵹ֪֮࣬Ҷ͵¶ˣˮҲ֮У
ǼС㻹ٻʲôȴеĲֲˮӽڽŶ㿪
Ԫ״ڣˡ˿ǼǱСĮֿ˿ջɽĪ˵ĶС
һ˾ͲնСˣǡ
˵գԪ΢΢תˡ˼ҲֲʲôãҲǹӵĽŲ뿪Ƿ֮ء
µԪ껹Щʶ࣬ΪͬջɽһԼ䡣ϾĽͬԪ׵ĹϵҲջɽ࣬׵ʱִ֣ջɽôԪױȻм⡣
ĿǻȥӰЩЩƽͶС˵ģտǽˡ
ϴ־èܣԽԽ֣ڵˣѹСƽﲻȺ
չ
˵أͻȻһūǰʪİ
ɻţȴԶ硣
ҼҺүչմЩණūŸӡ
ණ¿˿ԼֻϣǸɸɾġ
ֵ˵Լұ򢣬²ŷӦĨһ£Ȼɫմࡣ
翴ķӦΪϷʣ¹ﵹǱԭڳˡ
¼ԷϻĮҲ죺´ǰҲδţСүǽǵϲá
絹ûҲû뿪ϵèܣʵܵǾɣ¹ϲè
µͷèãɣһС
ҲɣֻëèܣϸţҲ˵ġ
¿ԷһרעӢݣĪЩһʱ䲻ֻ֪èǻл
Ҳʱʱȵģʱ˹ϵҲûôԶʱԷΪʲôᷳԼƱܣ͸˼ˡ
Էûпڵ˼׼˵ʲô䳡ȴԶԶؽǡ
磡¹
Ẓ̇ߵŮźЩ𼱻
¼ⷬƣ̲סڵСǴɹȥˡ
ʹʲôʹпأҸպ̴ӳǶ
ߵūͷǳԾȥСĶǻȣҲǰЩӿ˷ЩչҪȥ磿
ͷпʣСҲȥ𣿡
ȻйС㶼ȥأЩ˷ܣŹĸ궼ɫģЩյԼģļҲǾóһʡ
ǲãҲֻ˵ЩʢȴûԲȻεġ
ûŮǸֵģµӶء
ԪʹӾΪΪЧǶʱöƤģҲǹү˾úį
Щϯ۾֣ɽڸŴϯӣȻҲҪԲͲġ
ҹĻ٣ƳϣϸַǷ
ǺɣϵƻͨĴæµšһ¥ŵƽʣɽ
ɵװ꣬ɵøпȻǮȨĸʱҪ
Ѿͷ˾ͺã죬
½ǰصػظױΪµڶ˻䣬ͷҲ˷췢٣׺žϸķɷǺÿ
˿϶·ɷ⣬Ͻк
ڳŮྫĴ磬˵ĳһͷҲͻأֻǲô˽̸ϯϣи̬֮֮
Ȼ治ɫ˽ȴŶӡ
ôݣʲôʱƫƫʱ


21 Գ֮ʹ
ͷˣֻǵʱûвʣĵİµʱƷ˲ߣҲûʲôرӦġ
ֻӾͿʼʹʵ˷ȥСѰЩҩֻ˭뵽ѾͷôףѾȥþˣٳٲ
¿ϯҲûô쿪ʼҲϯϣΧ˵ĴҹǣһҲʶȥġ
ҲֻһΣȻ֪СںδֻǸϵѾū͵Ƕʮ𾴣ѰһʣͿҪ·жΪϰЩŤȻԸ˿ڰлˡҲʲô·գȻԼҵ
ҹĻ٣ɺƻͨȥС·һСֱ֣ǳȡ϶æµŵū澣²ϸæµ鷳ԱߵС·
նС㡣
˽ͷλŮӣһλǽհһС㣬һλŸӻ
СȻ£ոջͬŽµĲû뵽תͷͿ˾
֪ԷȻ߲ƣ岻ʣȻǶֻཻͷŴæȥ
Сһסȥ·¶ζЦݣôˣڽУնСɲȼơ
һŻŮӵû˵ʲôֻһĮؿ
ûˡ
ûжԣҪƽʱߵ͵䡣ֻ岻ʣ׹ʹ糱ϫһһһ˿һƳˡ
һסŮӣֱ۾ʹߡǶԷƺŹĹֱӵǰΪƵüһ£ײһĺˡ
СЦһ£˵ռʲôʱ˰ˣø͸ҲͰˣฮСҲˣոǹأ
¼ԼԷ㲻ŹԼȻЩ꣬ٶŭʹ¶Եò԰
һԱฮС˵ฮСã岻𣿡
Է̬䵭ΪһȫĸСȻ֮Աǵġ֮ոͬĻԼиֶֺޣϸûкɫ
С˵ʲô֪ѹûǷתʹˡջŵڿ£֪Է붼ԸͬǶȻǲģϽŲס¡
վס

СסµֱۣԼҲûöɰﻹ¾ȻºݺˤһӡԷˤҲЩס
¶ʵ۵òУȶʼվסһƾˤ˵ϡؼҲִСʯӵĵضƳŵصʱ۵òС
ʲô
ԪԶ첽˿Сֿ˿ˤڵ۵̧ͷ£˵Ͷ½
ֻ˫ָԷϣĲܸоݵ΢΢š
û°ɡ
¿Ԫе⡣Ǵ˿Ҳ˲ʲôˣֻͷ˵Էһ𣿡
Էһ̧ͷԪͼͷȫϸܵĺ飬촽ףҧšСĵؽ²ʱоǲ
λȥϯڴ˵ʲô
С׼ڽͣԪȴ˵λȥϯĳˡ˵꣬ת뿪ˡ
£֮ǰᷳòУôͻȻͻȻ˿
ŶȥıӰСš׼ݺ²һ˭֪һתͷȴһ
£ûʲôݵŮҸûлฮ
ȴĸۡСүĽѾõˡ
һ뵽˴иǷƽµıӰֶ˼ֺ⡣
¾ͽ˿ĺɽͤԪ˺Ȳ裬ŲˮŶӣǻʹ
ԪԷ״̬ƺȸոոЩ㿪ʵںö𣿡
µͷ˵лոն
ƺҲûӰ죬ԪҲʵոգͬǶλǷʲô𣿡
ҡҡͷܷʲô¡ڽҲڣζңҲ֪
Է緢£ԪЩȡ˵٩£ٶӦóֹֻǻδڣµͱ˻ȥ
±ΪԪջɽһԼһԷҲǺһȫų⡣
뵽˵նԪĹϵͻȻЩպҪǼȻٲҪͬ˴򽻵㿪ڵҲţˮʧȥ˼䡣ͬйص飬Ҳǵˡǰ²պ󣬻Ӷൣв֮һ¡
ԪԷͻȻԼĪЩʴӡϾҲǿһ𳤴󣬶ԷʲôȻŶԷһ͵ģСʵǰ£һ㶼ǵˣ
ҡҡͷ뵽ʲô˵һŬˣԴҲ֪ЩǰΪʲô˽ԭֳҲӲҪϡ
ʲô
˼һڵʲô֮ġ˵СʱһЩСӲʱ֡
ˡ
ԪͻȻɫݣĻԷͻȻµҲĸ⣬סˡ
Ԫ꿴ŶԷһһ֪ģҲֻ˵Ȼ㶼ˣҲûʲô˵ġȥҲһЩͯ£ҳݡ
µͷЦպӶൣˡ
Ǹոڰڵƻ£ɼױɾ¡°ºǴǱڼˮ㱼䣬ԪЩͻȻǰһˡ
߹ϵͣĵȴС㣡С㣡
¿˹ģֵȥĶˣҺң
Ĵ˽ӹʳУ˵ֿԱߵԪ꣬еԭء
ͶҪԪ굹Ҳʶ࣬˵Ƕģȥ·ߣԺǲͶλȥ
ˡ
ԪͷŸոոĹūתȥɻ󣬺ʵС㣬ӽײаˣôСôɫ
ҩţǻǿСҡ˵ЩˣҸոնˡ
ģĲŻȻӦСȵ͵
ʵ̫ˡָ·Ҳ˺þãСүȻָڸĸҲűأ
Сүºȵһ̧ͷʵ磿
ĵͷǡСү˱Ϻõҩǲ˰ҩʱū澻ġ
ȵȣ´ϲĻŵʵ˼˵磬ۣ
һãȻ裿ʲô裿ɻţŽС㿴ˮҲᵽʣ㷴Ӧ˵Ц˵С˵ˮ𣿵Ȼ˵ˣ˵ôСүС㱸ҩأ
һֱ
Ĳ˵ʹ£κһеĽʲô߳ܣֻƫƫҪ֪մ˲ҶһöЩ˼
㡭Ƿˣ
л˵
֪׷ǰڸСҵеæˣ˸¡
⼸½ˣŬ£پάո
дˣӡ


22 ϡ
ЩҩҲࡣ
ȥ·Ԫ겢û뿪һ˵Ĺϵƺ˲١
һ·ϲ˵ĵж໶˳Ż硣
Ƹ¥ϯѾԽԽ࣬ͬҲˣ˵һˡ
Ůͬʳһ磬ҲԪֺŮӵĿͶ
ǹ࣬ҹӸȢȴһȢףŮǣҡ
֪ЩֻٳٶҲܸоΧ̽񡣼ϴ˵ضЩС㣬ûʲôӣ˵͵Ϳԣӿһ硣
Ԫ꿴һܣԽԽ࣬Ҳ쿪ϯˣδͬ¸ǡ
֪ԪǰŸߣͻֱ̾ӳֽԱ
ǣ
ǲãǰûмԪͬйʲôìܣǾҲǿԽ̸ĹϵرڴϦ֮ҹϵԺ֮ǰͬ
ҲżųԹϣһͼӴ׵λСɵúúʣūҲˣ뿪һӹֻ۾ͷӾȻͬҼС٩٩̸ˡ
¸ֹƧǺ͹˴ùϵǱģ޹ȥ֪ʡ
˵֪ҶǵˣӴдǰ¡˵ţ뵽ֱĲǡƮԶȻСͬһϯϽ̸š
ͷǴ˵ҲǶ˼ŰС㡣
ϯ̣ͬ˿˵ˡһЩСҲǻһᷳᣬ˻ϻӣһٵҲԵͦ
ϯ䵹ҲͬӹͨۡͿ๦ߵĸӻǴ޵ĺˣฮСٲԸֻͬһߡ
ϯɻѻĹֻ̨ͤ¥лҳһȺĹСšװξµ¥Ӧڵĥ֡ơ֯Ů񡣻ɵСʲôߣüʫʣһࡣ
Ȼ˷ܵģտʼܴĴҲȺҲˡȻ棬ǿŷôûһȤ¥̨ϵĿ⡣
ϯ϶Ů죬Ҳ¿ɿڡɹЩ⣬÷ոࡢҵ˴ûԹʳ
ؼǣ˻صشӰ㣬ССһѡ
һԱ߳ţһΧ˶Ŀ佱̵ģҲʱЩСĽ顣ЩСƽʳģԶҲϸ£вοֵ
ݱζã̫ˣͬƤǡ
ҵãҪòš
λҲǰԵģһ߰ԵͷһԼ⡣
֮ԷһǶȣЩǿ
ŴŴСŴǲ
ţеңͷϴ䵹ͦġ档
λһʳѩ׵Ĺ״ʣмǳ糵һ״һЩ͸Ŀ
ţóԣҴδ֣
ţ㣬ʵز񡣡
˽̸ţǴδ㡣
ºҲԱһǳ˼ڣܲµǺͷˡ
ţûȻڣԱߵҲתͷؿ
һ£ɫĆ״ɢţ㣬ţ̲ţУһʣᡣ
ɹ״ļΪһʳƷӼִܳڴ˴ǲܴڵġ֮Ļ֬ۺ㽺ۡţȻŵһ˿صúܺõζ
㽺ۣ㽺ȥȣɹϸĥĩ״ʱţ飬ٷʱţȻ̳͡
ǶλҲţ˵ͷǣϸŻŲ
ɫأԱƺţµĽһԼеɻ
ȻϤˣҲţͬͱƣֻ;ӣҽɫЩ
Χûǲ˵ֳˡ
ǳ򳤴ģ֮ˣ֪ıҼҳﻹࡣЩҿɲ֪
һͷȻּǼŲƵСЦſ
µȷԶö࣬Ǵ˾⻰⵹Щ
ãöԵĶˣʶȻࡣѵӷ¼˵λոҲܶ࣬ƽͳԹϡ
Ƕλ⻰Щ˼ﵹȺ˼СԵüʶǳˡ
Ȼչ˼ʶ㣬С΢Цɫ˵˵˵ӣұݵİɫʲô
ΧԽԽ࣬¥̨ͤ¥Ժü˾۹Եȫ㼯ڴˡ
³ʱͶ͸ɫǡ
ڸȴ࣬ҬûʳƷӼҬȻ޷
Ҷ̫ΧҲ˶ֳ֪͢س֮ŮȻҲǳԹ֪ġ
С㿴ԥЦһ£˵չܲ³ұ㽫ոڷӮĽ㡣ǲ²ȻҲӦģϾҲЩϡ
˵գóһµСӣŵǹء
²ŲϡֻİڴˣԼҲֻĥʲôʳİˡ
ҰҲ˼Ū
һʱΧѾʼЩŪʼλС㣬˳ԹڳЦţûԹҲҲЦ򲻾ͱ¶ԼûԹʶǳ
ֳһڣӣҽͬţϸϸ׽ǲʡ
ٳȥһͿûˡ
Ȼûģߴţ˭ȴڴʱ˿ڡ
ϸϸڳһС飬ûüξȵС㣺ϣɫ̫ζǴˬڸС˴Ϊе̫ϸּ࣬ԿڸкԭЩһʱûϳѡ
˶֨ӻλԵСʱڣ۸󣬳ƷϹϲͨΪ˴˴ɼѽڷ˲˼
¼ǼɫѿĪЩˬ˵ƷҵǳԹ٣ţѩ档Ƶúãܳʣ֪λС㣬
ϡǽй֮Ҳһ߼飬һִһԵƷֵط㶼ֻһЩм˱˵Щûġ٩٩̸ģĳԹġҲֻ룬ջʱ±Ÿ˲档
ŵСҲ˵ʲô±̯ģһ۶ԷеĺӣԸķ䡣
СȻǲĵģǵô˵ųĻҲ÷ڣ㲻鲻ԸѺӽ¡
лλˡ½˶Ҳڴ˵ضͣΧţûУһθܵնĴޡ
ԭЩ˵ĻĲҲ⡣
һĴդλãϰ̹˼֡
ոǶλҲͬлò˴Լּʶ㲻ģЩøС
ղĶлŰҲչҵģԹĸ㣬ζȻʼ
һλ￴еĺӣ˵ҵͬǮҵģżڳΪ٣Щλڣƽţ̬Ϊ̱
ˣЦţеĺ˵ǽݹͷСˣҽҲá
չ򿪿Ҳţʲôأ
뵽ͲͼʲôƷǿСԱΪ
ˣ濴źͺӵš˼·Щˡ
ֻһ򿪣¾ͿмȻſһɫ֩롣

ʶؽ˳־ͰǺһȴʱ¥Ӿôȥ
ôˣλĵѯţžδ¡
ŷӦ͵̽¿ȥȴһεӰ
ʰǰĺӣһ̧ͷͺ˸ӡ


23 Ϧ
ֵȺֻһþ±ڵɣӣ˪ԱҲɶԷ˫ʱԴհס
Ӷ̽˳ȥƹͣˮӳ£դͣҹ󣬷紵ǣ·ҪƵġ
¹
С㣡
Աߣϣĵغţ
²ʶԼλöЩΣգæ˻ȥ¥Ϳһ˶档
С㣬ūˣū澲뿪ôһôʡģ
ͬѾ߶ֻ¥´ţŵŲźүһˡ
Сү
ʵʵף񵽵ϻӵݸû뵽չﻹи߿ϲá
ǲǣһߵǸһӺ˶ϻӣʵǱǸһʱŵСĵȥĲǹģСүûŰɣ
翴һҵģĪ
޷ϻչﲻջȥһ˵ţһ߽ϻǱơ
Ҫ
ҲƵšС֩ණǿͼƬƤˣοո֩㶼ˡ
ָǺ˵֩룡
֩룿̽ӹϻӴ򿪣ͷһˤѿտҲϡɼƵûûˣǵʱܵˡӦϲӦɣɵĽסϲֻ˵ġ
סˣ̾ôô׵ϰףץֻ֩뿴
һԺѾͬЦֱͣ˵һοŵƨ
ЦˣòУЦˣ
һЦŻһģոջŵģ˾һţ綼ЦſǼ֡
Сү
ͬ󻹸ԪջɽȺˡ
ͣһˣǲΪС㡣
¹
Ԫ굹ոһȫԱߵͬջɽ鶼ŹֵúܣҲǿԪˡ
ǸֵģôҲһ˾ߡ
ʱãȥŻˣЦ˵˵ƺƴ󣬰ѴźˣΪ˽Ļأ
ԱߵĻҲ²ĻҲϸлƶڴɽ¹Ը顣
ܵŮǶ½ߣҲɴУôȥ˶ǰҲ㽡̸˵Լǰȥݷôɽµķɣ˽Ըܸ飬ǺǾһͬš
ںͷǶЩȱȱ
Ԫ겻֪ʱ࣬ԴʵΣɻвʣ
µͷЦòش𣺡öˣлӹġ
ֵϹ˷ơɫ£ȵӸԵģֻһ۱
뵽¿ڵҹӣ޹ҿ»ҪЩ
ԪȻ泩չͬԷȥͬҲ˽ôìܣǰҲƴǰȫǷ

ͻȻƺǲȵʲô½һ˲
δӦͱعţǼҲֵľ
ţȴͬ˫ϡֻͬոͬǽȣȴһ˿ǡ
û°ɣԪ׼ĵطţս۰򣬽·ȵʱ˳뻳Уֻ̧ۿԪһ£еıöԷԭء
²û绳дã벻㱻ӡ
Ǹ
ϱȰ컹Ҫ֣ںͷ
ȴĪ顣Ը䲻ϲȷʵиƤң͸ߴ󣬱оҲˡ
еš
ͻȻŮĸһ¡
˭ϵԷδ࿴ֻۣƳһ۱תȥˣԪҲȻ
ͬ罻ãСͲͬ׽Ҳ֪ԷϲԼ򽻵ƽﵹҲͷ֮
һӰԣʽѿʼˮƯƣʢ󣬷ǡ
ֻСֳ֡
Ҳ֪ΪΣһǰЩӵĸģǰһˮɡ
ѽûô䣬˻̸ܽһƽн¿üƤˡ
ֳã²һ˺ü˵кöԸҪµͻȻãеĻƣһʱ侹֪ʲôԸ
̧ͷϸ£ɵʫ䣬ͻȻе˼һʱյˡ
еȼĻ˳ˮϰٶƯɢΧƺСˣԸĺϣ˶ʮĬľԸ
һ̣ͻȻô˵صʼǻžηĵģǶƬˮǶϦաԴʥĳΪιŴ˶ʫˣҲΪǰúѧϰԴ˾˵κݡ
ŤͷȥŻŮŮģջɽԪ꼸ҲŷˡȴΪǺԸƵģһҲδáֻվڰߣԶԶģź˼
Ǹ˼صġ
¿ţͻȻԼȥ˽һ硣Ͼδô˵Ҳúùˣܶ˼һ֪ȻƢദͶԷȵ磬úǿɿ
ն˵ɾ
Ʒ꣬һҲԿʼںϵĽйšƺƵĺ̯ǰվ˿ˡ²źԼôû̯϶׬١
ʲôһǩǩ˿
ֻһ۾жϳѿ˿һӦҲҪʲôɡ
ͷָָԱߵĳʳأ
ϸ۽̯ļ
أ
õӣплͷ

˲ܹıݣϻͱݣַζɫˡ
ŵؿʵʲôʳ㲻֪ģôʲô֪
ЦţЩۿһ¾ϳġƽＯϲֻǳԶȻϵʳҲֱ࣬һѡ
Źﻹųԣǰն˵ȣ֮ˡ
һղԣҪҲ

һ˵˵ЦЦģŵҲЩֻǲתͷ䣬ȴһԶȥӰ
Զ˸
ڸ
üͷеɻͻȻ
ҵظŮţֿ˿ԽԽԶȺˣһ飬͵͵翴
ɽʵ̫࣬һ·ģֻܱסԼҰΧȴʼոĽŲ
һʮӵ·κԱߵĺ滨Ҳ߽࣬Ҳ𽥼٣ֻмϡϡ׼ҵС̯е㺦
粻죬ڰţȴͻȻˡ
ʲô
еͷԣǰ߾˺ˣҲЩ¡Ҳֻ֪ǶǷʲôϵˣµҲû˸ȥ¡
˼ڡȥ֡͡ȥ·֮ѡתظ
תû߶ãĴȰ
ôˣ
ºëһתֱͣʧصԱߵĺС


24 ˮ
նﲻͬ, ȫĺѼӡ෴ѧʱӾ࣬ʵǻӾġ
Ŵ·ˮֽ, ҹˮ, һʱţųˮС
ֻǻû, ܵˮһѡ
һͷʿźˮǻǺȲֹ
ˮƺҲС, һս
ϰ¾̱ԱߣˮѺķС, Ϸ紵һ¡
ôҲںˮݹһ, һ˿ҲǱ
¿ŶԷҲһʪ͸ģ, 뵽ԷԼ, Ӧ˵ллһ뵽ԼΪԷˮЩԹһ߿һ߱Թţ, ϣʲôˣ
ƺŶԷԼеЦ˭ˣ˭Һ
֪, ˿Χ, һƬܻг, е㺦¡
˲δ, 粻ڴ˴ය, ϢƬ̱ߡͷֿ»ʪ͸ԭɪɪȴҲʪ͸ɫԼɼ
¸׼뿪֮ʣԷԼ£ššɣϣϵס
·ʪģʵؽϺϵǽڵʵʵáе绹һ棬񿪿ڵлл
µʪԼδ̫ϵȺתǰš
·ͳһȻǲϵõģϽ첽ϡ
˾һǰһ󣬱ĪĬǰ׾룬šԶɽյķԶԶȥҲܿ滨Ƶ⡣ֻǴ˶ǱţƬԵüžֹ໥Ĭţܵԡ
ͻȻеԼ½Ǳţһͷµͷֻ̧
ɫ͸ϡ峺¹ȻܿʪķҴޱߣƤѩף촽ڱҧס
¸׹ʹҩȻѾԼھڡոһˮʪﴵ磬Ӷٳܲס
硭Ҷۡ
Ȼһ£ǵһ¿ԷԼ֡뵽ҹģἰ½ҹˮ岻ʣŷӦԷʲô
ºһᣬ˱ᱧֱۣ¸ȵڻУŲ䲻ңȴҲԼӿٶȡ
۵öûʲô֪ˣּϻʪ͸䣬һܵԱߵԴͲԾšͷһǰüͷŸˣǽּӿ˽Ų
ո˴״̬ôոҲʣүȥ
˲࣬ѡҲǲţܿͽ˰˿ͷ
ѹѻ˸ˬ¶оࡣԱߵּæһŮȥˡ
ˣЩҩɡ
²ϵʲôطļ罫ߵģĪҲаȫУʵʵԱҩ
ϢƬּ̣ȵҩڣϵʹҲ˲١ֻǸԼЩʣȴûôĥˡ
ҲˣԱߵͬŮĬĬ˳⡣
翴ϻָѪɫʵö𣿡
µͷöˣлСү
һҲˣҲŸϿȥǺң翪ڷʡ
Ϊθҡ
ŶԷϤֻˡ
ûʲôͿฮС뿪һʱѡ
üͷγ֪ͬฮн飬ҲУȻ֪⡣ֻֻԷһöѣҲüΡҹҲʶԷڸԼЩ취Է˦
ͬﲢϵҹҲδͬԼ
ȻͻȻ֪λػԼе׽ԭ䣬Ī
һģʵչǾñͬ˽飿
ûа˿⣬ڵɫҸûȥˡ
𰻹δң¿ͻȻζӲ׼˵ʲôԷȴֻԱһݸ˱óΣϽΰɡ
߳ţţͿϺү
ԭأδϺүǿԷһװ磬Լʮֵ׳꣬ҲµǺĳȻδĦԷݣͿڣס
æ񣺡ү
Ϻү˵ʱԭأϻŸմӷ¥ĳʳ
ûм£ֻ٣ҲδԻο֪Ѿͷһֱ粻⣬˲ǻԼжٽ顣˾ЩĿࡣ
ҹϦǶڸϣ
ºһ£뿪ڣͱһϣպ·żСүͽ
ԻЩţ˵ģҲûʲôֻеĶ˵մӷ¥˷Ӹ⣬նҪһ
¿ϺүеƷת˿ֹԼе㾽ȵ磬Ц˵ԭСүϲӸⰡ
罫˫ֱ󣬿ڵʱչûȥˡ
𰡣˵𰻹ûʱ𣬰
˵¾ߣתоŹֵĶˣúȤ
ԶʳһǰһŤͷϺүлү´
ЦӦʣԱߵļҲЦˣǺԼү
һѽǰ˵Ͽȥ
ºòվȣ̧˱ס֣ίؿŶԷ״æַ֣˷䣬µվš
¼Էָ糣ҲŴȤǶлСүҲ١
ͷֿڵҹ֮ʵеѿСү
ûĴɢ˽µİá
µͷ絷⣬ηʾ⣬ԹϽȥˡ
Ͻκ´ӴСԴӻ֡
Цõǿģֻվţûþתȥˡ
½ؽ죬Žշ֮£ĪЩ
ŮҲ̫Ѿˣնƽ嵹ǲɾһÿ»Ҫôһ⣬¾ͷۡ
̤ո־ʹæ
үչ𣿡
һྴ֣ô֣
һ˵ոūˣչﻹء
ްȥɡ
óһö׹ӣڵū׹ΪأصӰţŪˡ˵ȹ֮үԽչɡ
ӹ׹ӣֻϸ˼ۣԭɳ㽥
ֿ糤Ȼ֪ǰ˵仯ҲٶԸˡ

ɿվŷ磬鷿˸հѲϣҲֱԲ俪ʵ
ռҶС㾿ʲô


25 â
˵һ
˫ִϳС׷, һԿŰЩӵ˲
ϦǺܿͷ²ˣҲֻΪ̰棬һطȥ, ֻĴȥ, ûжϡ
֪غռҵĹմӺ뿪, ԭǺһ뿪ˡ
˵ûʲô£·ˡ
·˻·һԣֿ˿ܣⲻ, ʶѹǲǺͷ硭
¿ģһ˱¶ԷСԴ˵ûʲôԽ֮, Ūﻻһ¡
ŶԷһ̽ģ˵ûнչ, Ȼͬϵֻ͡ҹ֮ʵЩ߳, Ҳû˵
ûٸʵ, ǻ̾һͬȥǶ档
Ĳȥ𣿡̿ŻԼڿ˱ʵ
ҡҡͷת۰Ҳؿþˣ½Ҳೣ, ԼҲʱƵƷˡͰڴˣҲƣ롣
Ǹӵ㻨ۣǶмӿɺóˣ
Цŵͷ, λСּͷš
䵹˹, ȥϦʣµʳġ
ɽⲻмһӦʱҲ, ǼȨ, ڹʳʱһûû, ʣࡣͷ춹Щ˵ҪⲤܹ׻ٶżտ¾Ҫڰˡ
ǶǶҽұ赹ҲʡֻⲤܹʵǲ֪֣Ҳ֪ܷȥ󡣡ͷŻʣһâЩͷۡҲûмˮķӲ࣬۸ҲˡֱӵʳƵС
µ˵âҪƷĻ򵥣ִĵľкö֡
ܹĴ˼·Ӳࡣʵظϸ׵ó֮࣬ࡣ·˷һ򱸻㣬ֻţҲܾô棬ҲҶһʱͻȱ˿ţӦǹģȴʣ޼ˣԸȥЩ̫࣬һС
õƹ񣡡
°ӣֺסȵȣ˳Щݩۣ̫࣬һС붷ͺˡ
ͷŲɹСͳˡ
ȡЩŴ׷ۣЩţ飬
俴һͨʵСŴ٣
һ£䵹ǹ۲ϸ£ţֻҿģĲһ
ͷ˵ŴһŴɣúֳС飬Щƶۣ飬֥飬ζСֱŴ׷ȥƷƣȴʡ˲ٹ򡣡
¿ЩŴ׷ۣȥЩâҲԹҴ㽫ⲤܹȥŴǰӺǣζˮڸиḻ
ͷĬĬЩķʽЩӸԼҲ˲˼·ѧ˲ٶ
Ŵ׿ǳҲ磬ȡ֮ó죬ʸе¶ҲֳСӣâһŴ١һţڳŴ׷ǷϹȦâŴٱˡ
ȻûסԼԳһŴԵŴٰ۶֭â˰֡
ԭâģҲ࣬佫ЩƷ͵ȥշǵ˳ģһŴ١͵ǰԤˣ»ʽϼܡ
һ£˵˵ҲˡϺã۸˵ߣҲѰԹЩһԣﰵ̾һͷԡ
ݱҲʼæµš
âꪲŴ׷ͬһϺţ飬߽߼ɢĵҺͣСȥ̯ͺˡ
ŵǼ򵥣ʵҲѣƶǿڴʱ۵ûǺһҪȥһƽ׹
һ䵹ҲѧˣԸǰæȻ豸̯ıƤǸͳһҲôﵽԤڣۻơ
΢һ£Ƥ̯ϼǵң뼸âǵð룬տڳ£âꪾˡ
ϼܵʱصȡһмпѩ׵ҰųȻƵâͷһʳƤ˺òĶ
С㣬Ǵѧģĳǿꪣ̾ѡ
һԼĴ룬Ҳδϡνȡƣд֡
âǸʽ㣬ꪶҲԴı룬ֱ֣Ѷ⣬ԼҲԽԼΪ
âǸ֣
Χੲݣ⿴ŶСͷһͺóԡ
ǼǵôűʣʱûҪǵ¼ˣױʡ
ǲɢǸȥæµҲʼʰǰİ
һӣһ簮Ӹ¡ǴδʳҲЩԷԼʳۡ
ӸֱͨȥɣԹرġ
üˮɸϸټݩۡǹ𻨽裬ǽģȥпɡ
ݩ˵ԣͨӸڸиŴ٣ɿڣŹ㣬̸
Сĵ̹һֽСľϻʳװšȥ뵽£Щ˼ֿʼʡԼƵŰݷúǷ̫
ŮӱϾЩִҲ۰Ͱ͵ͷ˼Ͷ
δüıˣС㣬ң˵Ҫء
µͷʰһ׼ȥȴԥţͷʳС
ģҰȥɡ
ĽӹͷЦõС㣬СżСã
ǣͻȻеȷķݣֻǷһʳУͺ˵ǸСүġ
ִԱóһʳ˵С㡣
еԻؽӹеĶʲôСתȥˡ
ճȥ¾ͿϰһλƷ㡣
ˡ
˼ˣæЦŴкƹͬһ£λɩӣҵĶˡ
˿ҲǸüĿƵģΪЦͬ
Ҳͬһ֪ҵСүҪʵʽǵӶ˲٣ֻ˻ȫЩϾСүб忪ġ
ʱ˽̸
ʱչġЦºͣ¿ź
˷ģұص׼
ҷҲˣһֱ£ȻҲοܴ϶λ
յʳУͷҴȥ𰷿ڡСү׼ţʳеˣʲô
үռҶģ˵Ǹүġ
£΢ɲüͷ
ʳУƿͷϻӣһζ˱Ƕ
ɫĻƣŹţ㣬ɷˡ
ȴ޲źڰڷӸ⣬ֽӸϣתˡ
߱߷Ըȥι㡣


26 
ԴӰݵľӪµӷ·Ҳʼй
ڸʺϷ, һͬʱǰݡʱʱǻѰһͬȥֲҲܻһ, ͵ǳȥ˽µгʳġ
Ӹû, оζΣ־ô»Ҫʣֻǲ֪Ϊ˲, ü˸գҲͷʡ
΢⵹Ҳ, ±ʰһͬĳȥߡ˭֪̤ݵ, ͡
չ
֪㵹ãǰЩ, 뿪˾Ǽա⼸ղ֪Ϊ, ЩǰݵĳʳˡŸ, ӭ¡
¹ֳͲүȻҲǸ˵ģҲǳҳ, Ըúдʹ뿪
ǳ֪Ҫߣæʵչ׼ȥĶ
¿ԷģٳٶҲܸоǰ˶Լе˼, ˵, ҳȥѰЩʳġ
ǳ֪ЩȡһֱΪִ̼󻧵С㣬Եƹ, Ҳһʱ, ΪѰʳȷ¾Ҫƹ, ˾Ϳˡ
ЦЦ˵׼ȥ
Ƕһµ꣬Ҳ㡣ΪͶơ֪չܷһͬǰ
ת˿¹ӣǳ֪굹̬̹ϿңʲôԽ뷨Ǻܴ𰶼ȥǶͬжʮַһֱҲûбȥɡ
¹ӵһ̶ϲãڴ˴಻Բ浰ӻһ࣬಻࣬ҲԡִЩ֦¶Բ춹˿ҲЩˣƷʲô¡
Ǿͳ¹ˡ
֪ӦʣЩϲ⣬㽫Ƕȥ
·г˵ԶҲԶֻһʱĳ̣Щġǳ֪꽡̸齡̸һֱ²ؽԼȤ£ȴû⵽ΪγԽԽ١
ȵĿĵһ¾Ȳ³ˣǳ֪ȴΪǵȲˣЩˡ
̧ͷŴ֣ǾƿŶׯţϡԴϣǱȰּ֡
ǳ¹ƺҲǰͬƹкܿ
С㣬ҲѹǶ֣ǵضκöѡļ¹۲Ⱥ˼ģΪΪЩɥ
ȴֻ濴װꡣг⻨޵Ļõ֣Щ¡ȴңӦΪиߵ͵棬÷໥̨ͤ뷿ڣƷͬʱ֮ͬڻ԰ͤһ㳩ġʳԸ˵أΪ㣬ģҲδ죬Ȼ´λ
Сλ¥¥ҲˡԤλãȥ˵ȴʱ䡣
Ŵôһװ꣬»ΪĲƷֿ±¥Ҫ˷ѽ⡣˭֪ǵС򵥵öࡣ
ոȻеģ֮⻹֦࣬Ƭ÷¶̶ʲݲ裬Ŵ׸ȵȡЩֱӣʳҲֻǴҲʳſž;ζȻ
һЩֶЩȤҪƽԼͬ»᳨˵㡣ɽճ֪ԱߣҲ̫˼̫࣬ӦƬ÷¶
ǳ¹ȻſˣѾͿʼ֡
¼㣬æϣ¹ӣɣǳԲ̫ࡣ
ǳ֪ȴЦЦСȥϲˣ˵չҲƷೢ̣޺ѰЩУЩƷ
⻰һסˣȻΪ˰ݲĴ˵أֻδϵǳ֪꾹˼ǣЩͬм
֪꣬˵ĸл¹Ӷ԰ݵһƬģĳġ
֪ԷͻȻЩ˼ͷ׼˵ʲôȴƳͬڸˡ
ӣ
˳ų֪ĿתŤͷȥȴԪͬһšԪǶˣرǿŤͷЩԾ
¹ô
֪״ЦŽӻŴѣչԼ˴һ̽ȡ
µͷֿԪŮӡǹϵãԷǳ㣬ľһǹɶׯĴҹ㡣
һżҲûʲôԪȴ֪ΪЩȣǱץʲôƵġ
ǳ֪ƺϳŮӣŮҲЦһЦԷ
¹ӡ
òСɻ
ܽЦЦ˵ҲºϸģŮ¶ò࿴˼ۡ
ȻԵżǹ˶ҲЩ֪չǷ⣿֪ǺֵģҲǸĳµͷƴֳȻ⣬СȻҲģԪ֪꣬ΪЩ֪롣
ҲԭʶҲл⡣ϵúܿ죬ºܿʹ߱ƷоߣƷǰĳʳ
ִʵôϣкˮʵҲ࣬ļ仹Ƕʱϼҵʱ
ʱھӵĴϣ·ֱժһ͸ȥԡ
ƤʳãԼʹûпҲŵŨϴ˾ֱϿУ϶ζܹ֭ϡֻϻδ͸ģϾʹЩζҪȺüˮ
ʵǵϼ˱ˮһڣˮں֭Һл۵ζк˹ζָ͹Գϵ㡣һ˵ʵϹ֭Ȼ򵥵ǼЩСƣ֭ˮJϹҲڳݼ䡣
Ƭ÷¶رһЩλƵƬӡ÷״÷֭峺յ÷пϷǿžͱһ⾳б÷㽻ڣдᣬд̣ζηظҲá
Ԫ걾һûһţĿʱʱؿ¡
û红֪ͯ̽һԳʳǿҺĵˡ֮ǰͣڱǼ⣬濴֪ţֻУϸϸţ濴еĳʳ
иͿпޣо뿪ˣ¹Ҳһܲ
ǳ֪걾ΪºúãרעҲûٴšպɵĹлżǵһʶǱĵøˡԪ꿴ԱݱּƺȻʳ׼һ߳ûʵ¹ʲôĵã
»ͷԪôԼȻҲúý𣺡ⴺõ˼ʱʹõζҲںϣȷʵֵһѧ
Ԫ˳żʳһͬǰһֱַſڣԵҲԣֹʳ͵ĽǶȣ²еʳ͵ĸܣ֮˵˼·빹룬˵渵䵹ǲ֪ԡ
ǿʱżľָǼЩǸ⡣ȻǳԲµģǳš
ζǺ׸⣬Ҵ
˭˵ǣСЦţ֮ϣٳϡֻϧôһζˡ
Աţƺʲôһ¡
ҪԵģǵ⣿ҵСүҪôųʲôöûԹȻִûԹ
ͻȻһ
ʵڱǸҿҪȻһ
֪ͷֿɫ˵ʱҲˣһȥɣ˵ֿܽ˵СסڳǶĳͲˡ
˵ֿԪ꣬ʾ⣬һ֪Ҫ˼һȥ
Ԫ꿴ǣֿһѾĵ¡
Сȥɡ
һ¥֪˳ȻǰˣԱߵȴ˵
ʱ˻˵ű£Ԫץסʱͬ˵С㲻ż֮䡭㲻Ҫ⡣
ĸԼǮǮأŶԷ?ôһ˵Լеͷһ£ţû£ûʲô
Ԫ꿴ŶԷһƵģ֪Ϊθӽǣ˵ʲôǳ֪ϽΣҲֻա
һ·ϻǻƣǳ֪·ҲǾˣҲӴšֻǻȥ·ȴûжΣﻹȱĵطô⡣
һ±лȥתл˳֪մһ⡣ܲһЦǳ֪ȻҲǿģ׼ǣȴϷһǮ
֪ǴǮʵʲô
ҵǷǮҲҡ¹ӽѾҺܴæƷˡ
֪ЩȻŮӸǮ
ԷҪѣæڣ¹ӿɱܾAAҵԭ򡣡
֪ʵAAʲô
ֻЦЦû˵ˡ
֪꿴ŶԷȥӰЩᣬֵͷСɵǮĪЦһ¡
վڲԶų֪꣬Щޡ
´ӣȻչзǷ֮롣


27 ۵
ʱ, ûţǿһԵڵ𰡣
һҨŻһߺʵعôżʲô£
ϵҲ, ̽ʵС֪үռҹĻ£
ͷȻ, ŹĸѾѡ¹ˡϢδţǿͷ˵, ôعҲ֪
ǾͶˣʵһʼҲ֪һԼΪǺûֻʵϻٺò
뵽, ˵С֪¹ǷˣҽƼǳ¸ͬж飬ƽ鲻ǳ
ˣһ, һֱöԷ޸ø磬ҲĬ϶Ȼ⡣, ƺδʶǷϲ⡣
ҡҡͷҲ֪, ´δͬἰ˵ĳ¹ʲô£
ԴǿɲøϽ̽̽, ǳ֪ͶչѾã֮ǰƸοš֪Ҳ࣬˼һչ, ɾڣ
һҪɩӣ𰵹ͻȻˡæеĻӣ׷ţʲôʲôϸ˵˵ʲô£ʲôˣ
˻ϻ, æǰǰ¶˵ˡǶ˵ĵһȥ, ҲһֱΪʯͷһšϲ˵Ȼеɩѡ, Լ˵ʮа˾žͲƸ, һδ׾һбοռһи, δؾǰ϶ֻȢ¡
Ƕһϼܿ˹ʶ
ҪӲʯͷָ˭Ȣߣǿɲúúһ
żҴСŮһعӷһ˰ݡ
¸պͶгԺӺ浹
³²δеֻֿʵôˣм£
æµţȴͻȻ֪οˣֻػʵûû£ʲôأôôӣ
һƸĹߣܿͺá
ЦЦ£Ҫ⣬ǱȻٲ˴
ֶҲò٣ƲĲھͼֻҪӸθֱ࣬ڶʱøĿҺɡ
Ȼ㣬ȴһμԱߺؿš˻ۣԸŮ
ϴȥǶͬЩʵĻۣȥһЩҲõ
¿һ̳ӻۣδǾŵϢ㿪˵ǿǼʱˣ¾ܑõԵȵȾܳϣ
ͷֺ濴š
ֽⲢҪͷۣؼڵ׵Ĵ򷢡
֭֭뵰ףͰȽ¡ڸˮм뵰ơۡ۽ȡ
ʵϵҪͽ۵ģֻһȦʱûи߽ͽн֮֡ʽʵϾнۣҪɵͽҲ򵥣ıһıϵ۽ȥ۵ĽȾͻȥ
׵Ĵ򷢵Ҳ䣬Աߵ𰶼ýζ
бһǶȣٶҪҾ΢󻡶ÿý뵰Һֻ˵һַٶ֮죬ǿöֱˡ
ÿ죡
רҵѡ֣ȻƷǱϾĵ꣬㳣õַ˵ЩиС
ܿ͸ĵ彥ľͷף𽥱ƮƮİɫϸĭһ£·ɣμոѾõ֮뷽ģ߼ɡ
ֱֶЩֻֽͻȻǴ˵صֽδ͸£֮ǰƵļģߡֻֽ֮һȻֽͼƻŵʱȥ̶Щģֽб䣬;ͬ飬Ҳֽ⡣
¯ƵĿ䲢ܿ£±Աʱʱţȥæ
ȴ棬һ߳ŰݵţС⣬һߺ·ųǶš
ֻ˵˵ţͻȻӦпɻĿġ
ǱͻȻһתСʵˣ÷磬ô
һ£˵СүӢˬΡôͻȻ
ҡҡͷ濴£˵˷ô
¶ʱЦ˳ֱԵӿµҪͺЩ
ֿ˿ı飬Լ֮Ҫ޸磬ֻҲȿȣȻҲɾ
㣬ϲ𣿡𰿴±һ£˼ʲôʲôһ㡣
Ҳ̸ϲϲɡ
⵹ѵˡһʼ֪Ҫ޸磬ҪŬཻкֻСùϵĸ֣ԼҲ̸ϲϲġ
նޣǱȻЩϲġ
⻰ȴζ
̸ϲϲǾûвϲҲûϲǾǼȳƲϲҲƲᣬǲǲں
Ȼںˣķ¹ǿпޣ
𰼱ˣΪ¶ٷø˼ءϾСķǱŮĶϵŷµСãĸò˫ȫ׿ĸ硣
˵ʲôȴתǯǿ¯ոյĳʳһ¯ζԵǸո롣
㣡
۲ĵ⣬ɫǳƣɫȡ۵磬Ϥζ˲Щں決ӡ
תģѸոճõ֥

΢֥͸ڵĵϸʳ
СĵõŵҲһ顣
ǵȻִǺϼѣƵĻʱҲλڣ纣ܵĿڸбˢζ١
óԣĺóԣҴǰôδԹʽĸ㣡
¼ҲЦЦԼһС
ǳķ۵⣬УòˮҲ㹻óȥѾˣҪСүʳмټЩЩʹңҲ㹻ˡ
˺üݣǶ˳һЩֽôظϸϷ˳ЩһЩгСָĿ͹ǵԳƷ
еĿ˵ǲܾѵĳʳһҲ޲ڡǵҲ°õһЩӪҵʽģ͹۵ͬʱ˳һ¼Ƴ¸㡣Щ͹ǲٵǱʾݵĻͷҲԽԽ࣬ºο
װ˼ݣݸ˵㣬һЩ̣ʣЩȫģ
𣿺óԣһϲ
ЦſûģͻȻԼӸ⡣ҲüղӰˣʵ͵㣬֪ү˿˵ʲô
㣿ҡҡͷ˵û԰
ûԣ
ţҾͻЩʳܼ˵ǰġֺʵ㻹˷𣿡


28 Ԫ
ֻ˵ԼЩ, ҲЩ磬Ҳûرġ
Ȼͷ̽ͣŪȥ
Ҳʲô, ֻ, һͲܱܵġͬ˵Լ˼ձ˵, Ů֪⡣
°ֱҲֽǮζ
ոһƬ£ڸϹҡ
ھǣֻɽ·Զ, ϷҲסһԶУֻڸмݡ
мҼһΪĸۡɮ, ԱȪ°Ϣڵ³ߡռҺһͬڰǰ, ɵ
Ϸһŷ, ʽ󻹺Żȥ¿ȫæµ׼ɢʱ, ֪Ϸȴס
֪ǷԪȥ׾죬Ϸ˽ʼմЩˡ
Ѿͷʶ, ȥһɽɡ
һ£ͷ˿ջʣԷֻǹվ, ƺ֪ͻļƻ
նүķ˽ϵ΢ã, ҲͷӦţϷ˷ģͬʶúô¶ȥġ
Ϸ˵ͷ, Щ˸, ҲŻԺȥˡ
ջҲתȥ, δԡ
ȥֳҶ̾һԴЩۿ£աɽҹǣֻϷ˼ǹţǰ㡣
סˣļȫհ׵Ĵڡ˿УջսԺյ꽫Ǽ۰õĸ硣
ִǶŮиʲô顣ֻǿ˶ջ̬ȱֳ֪ڣոӷ⡣
ɽھ࣬·䲻ߣҲûԶһ·ǿŷθȵɽżءϽΪ˼֣ϧ
ҶĹɽһ࣬ɽջǰĹһƬ֡
¼ǰƬĹӲݴĹΰĹԲʯׯأԿջǰķṦΰ
ǰҶջ֮Ĺ֣ĪµܡһԵջʾ˴ĹΧӲݣֲֽǮʾ
±ϴŹĹǰ㣬һͬǰ࣬ȴ˿δƻ˴ļžֻǽһֽһ߿Щҳո½ڵֿһһš
һĬĬţ̧ͷһǰĹǧء
̶ָ̼˶ྫʵһƺʯ֣ϧߣϲ̫١
ϼԱ˵¶ҲҪˣĪҪģСүúչġ
һ£̧ۿջĹͻȻϷΪҪ
ʧˣǲˡǹúܺãúô㰲İɡ
̧ͷƽﲻô׽ջʾȻҲƽͣš
ֻǻͷٿĹʱԶ߲ĺۼȻʯֻϡܿз⣬̾ʱţҲֻ׷ܼǵǰݡ
ɽʱͬ˵Ŷʱ£˵ջ۰Լò׻ؼһ˸ĸ밲ǼҴá˵ȫ£ϧδܿ³ޣѳ
ֻǸȥ㿴м̧ŲƱǱ밲ʺá
ջʼ⼸죬ϸŷˡ
ǣ
Ǽ͹صС˷Ҽҹ֮Ҷݡ
ͣջ˵ҴӰɡ
;ϹӦǣٲຮɽȥˡ
µ֣ûסʵӣ
Ԫͬš
ջʱ߱˵ţ̧ۿ˿ɫͽݣδ飬صظݡ
˼ͷλԪ˿Ҳ֪ջͬ㣬ͬ繲Ҳӽӣֱ͢ãơ
صУճȥһ
ö⽫СƳƳȥ̯ˣȥΡ
ԪڣҸڼţƷ˲٣Ҳࡣ
ͷö࣬صؽͷְ࣬Щţأֱͷűһţѹȥ壬ʮ˳سƷһɶ⡣
ǽɶ̯ţֻϧⲻãϡϡֿ𽥰ɫԸöչֱӴظˡ
ȴ̯ʱԪꡣ
ӣô⣿
Ԫ⣬ЦЦպ·ͬչԵ
̯Ҫߣ˼ɶ⣬ҪߣʵҪո
µ˵ͷⶬཫ̯ջذݱɻȥˡɽɽԼҲˣźֱӻظ
ˣ㣿
æͷ̫ˣ
üͷһۣ㬵տԪڣҡҺ£С㡣
µ䣬˿ܿʼ谵ɫ˲٣ֻĴֽһֱʼзյζԼԼĵЩˡ
¼״ҲֻӦʣ涬΢ʰãͬԪոȥ
һ·ЩأԪƺЩ⡣
ֻţܾĿԼԽԽˣ㽫˵ģôʲô
һһ߿Աߵĺ˵Ϊն˵Щ䴫ţڿˮ¡
ǺŮĴţ
Ҳ
ԪЦЦ˵ЩţǶ׫֮˵
ǿδأ˵ūг˵ԪŴ󿪣֮ʱǺǼ֮أʲôδ֪
¿˵ýζԼЩˡ
㵨СҲűܻһЩοԼǴԽˣܼᶨ޹֡
ūǺŮܺȻڰ֣ץס˵Ľ׽ºС
ͨͻȻ֪ǷˮԾУԱߵĺһ
ıŵýסС㣬Ҳ񾭽ŵú󱳷
ˡæϵҲˣ˻Ա˵ЩԼԼʲô
ı죬µֱš
Ԫ꿴Щֹ򶨵ģͻȻЩɰŶ
ǺŮҲǸŮӣΪһֻ껨èˮҲΪιè
ӣ¼Ƥˣֹ˵ȥ
Ԫ걻ķӦֵЦ벻㻹Щ֮˵ΪռҶС첻µزء
ŶԷЦԼӣµӲǾη֮ģǺ¡
֪һ˵èūԹУഫҹﻹܽлꡣ
Ԫ꣡˵ˣһŶһ߼ӿŲԶˮķš
СС㣬ȵҡæС鲽ϣԪԼˣԽúߣ㺰ţչô죡
ͻȻţӭ洫һèС

ַ˰¸ܵԼƤˣҲűһ
ֻһտ֮ɫ֮£·ԣδ·ߵè
Էعͷƽһ̶ˮֱֱؿ¡
Ԫæǰȥ˲Ӿʹԭء
磿
¾δ߽硣
¹յߴӰӡڵϡ٣ͦıԣӰ
ͷһ£ƳһһԵԪ꣬ղèѧлˣ
л˵
˫


29 ү
²Ծغһ, ʵүڴ˴
ƽؿһˣڵ·ѡ
֪ΪΣ¿ܾЩڡյӸֲ֪ο, ·ôѾ֪ͬദˡ
һʱ֮䳡Ī, ˴ƻҲͨɫ֮¸, ·ŵĿ־е˲٣ǱŸϽ֮󼪡
ɫҲˣȸˡ¿첽ţԪ״̧׼, ֪һתֹˣӲͣ, Լȥ
˵λ첽ȥҲæ, ֻԪԭء
Ԫ޽, Ҳתȥ
ΪѡԪͻȻڽס, Էͣ˽Ų
Ԫ꿴ǰˣͬ׸ԪһСò˫ȫ, ͡ԪĽ鶼׵ܵǰڷ˹ֻһӣҲԶϱ, ҵ
Ȼ, 㲻Ȣû˻ǿ㡣𾿾ﲻϲ, 㲻ϲ, ֪
ת, Ԫһ棬ƽ
θɡ
ԪæڣȻйءԺǰͬһ𳤴ĳ⼸ն˺ͺúϵҲԽԽ׽½ţͬ㣬˭Ȣһ
˵꣬ϲ޲ֻǿԪһе
ӥͨݵ񣬷·ĴڶԷвֵһᡣ˵ٶ࣬ﶼϻֵ
ȴδ˵κλֻתˣʼ׼뿪ʱһ
ԪԷԼָæڣˣŮ»ϲң
ԡͻȻתͷƽ˵˵ЩҺθɡ
˵գƳһۣתȻȥԪһԭء
ģȴҲ֪粻ɿڣȻȢ¡οµıǶǰˣԶټʱҲδƹԼ
ֱǰӡ
Ԫ꿴ԶȥӰǲҲ޼ƿʩ
⼸չ⻹¡ҲЩĴ󶩵ĵҲ˹ȥֻǵӪҵûʲôºǿա
ĸСģڶһѲ˵˼㰲СЪɣ㶼ſһʱˣ۾
һֱ߳ԱߺԱߵʯ裬ζը
ôô𣡡
ļ״˵ôᣬСƽҲʳ
¿ЦţԵǿԣһȥ˿ɲϼ𡣡˵գͻȻ뵽ʲôסˡ
ˣΪβɴԼƴ䣬Щײһͬȥֱʯ壬ǿţ顣ʯ裬צҪʹûôĳʳ
̾һôô򵥵ӪʽڲŷӦ
оţ۵ĳʳ࣬νпڸд䡣
ֻǿſַ⡣ҪƷΪƷͨݲǹ衢ϲ裬ܴĲࡣϸ뵹ǵȷþûгƷˣŬԺִȹĸƷ
̼Ʒڴ˵ûϣˣҲ󶮣̲軨裬֭Щǿ΢ԡ
ϴγԹõҲٿһЩ
ӾϸȻҲˡִҲ٣Բٱ֦¶˫Ƥ̵ȵࡣûôʳҲңԿ½Ƴⷽ㡣
˼·֮ʱɫŴҴƹģˣˡ
üͷʵôˣ
˳˳ˣ˵Ǽү˰ݵĸ㣬Сӻӵˣ˵ƹȥһˣ
һУµľ˳ԼĶԳµϢ
ɫأȴҲδţʰһԸµļֽʳװãȥͬҹȥһˣºúտš
ǣ
պö󷽷Ľӡ
һ·ôʶûϸ˵ʲôֻ˵ϣƹ񾡿쵽ϡӦֵĸȴһƬļҾǶСүţµĵЩ⣬ǾݵƹֻһС
һţЩΧڴԱߵ˱ת
һԼĨҶȻϵõģλүס
үݵƹˡ
үڴԣһۣǲɢһЩ˵ȣ˹ȥ
ƹ
Է˿ףµЩͷ
ⶾýǸʲôһһŮָǳ⣬Թ޻мᡣԱվ⼸͹ӣֵ֮ܽģݻ޺޵عǶһۡ
۶ĪҪʧ̬үŮӵԹֻǱҲã㿴ŻһԵ£żɽ˵ƹҶʳ˷˴Ӱݴĸûһͼٵأ֪ոҲǾǸŴ󻧣ϷҲ£ƹظһ
⻰ľͳȥոѹ´ãٵĺֹֻǰݡү˿Ʊ񣬿ɻﻰⶼʦ
齣СƺδѣӲӴ죬һһɷˡ
չѾŵò֪룺ҿɴδָʹǳʳʲôµĶ㾿ʲô
ʲôԱڻ죬ĪҪˣûһսɹ㣬ֻΪж˰ɡ
ҡ
пԣүȢŵĴµŮڶ࣬඼Ըͬ׽ҲŽܡΨСĶӣʱ֮Ա
˵ȷûʲô÷ŵģҲδŹ̹ᶨֻӴһ磬ǵ˵ĳ̶ȣжСϲõĹĳ̶ȣǲ̫ŶԷС¡
οĸ˵ĻԣֱӰʲô÷ŵĶԼ͵ĳʳϡ
ⲻʵͶ
ˣϷҪƹһ͡ΪҶڳ˰ݵĸˡ
ү࣬ҲƶҲ
˿Сӵֿ˿ʣµĸ㡣
â⣬ۻƵĹѩ׵ţ飬࣬ζʳ˿κβԾĵط
¿ʵô˵
ˣֻ˵ǳԻ˶ѢԱһ˵ţֿһ£֪Ǻԭɣǣų˶
ûУûУΪίؿţү˵үңҲ֪ұԴ˵ȶ֮£
үɫأˣֿ£ƹô˵
±˼ڣһ֢״ֿСӵ״̬
Сӣʳˡ


30 ֢֮
Ǻ֢
ֳһ֪, ¼˵ķӦҲЩס
ϸϸҲҽ˵ƹҲҩͻȻͷ, ԼҲҽ, ν֢ᡣ
ǸոջһֱҵĴС㵹һƹδᵽʲô㳶ʺߡ
˵, ʹ˶Űõҩˡ
¿ż˷ķظСүιҩֿЩʣֽ⣬ʵʹڳǰ󣬿гʲôʳ
үеؿСү, תͷʱɫ̫ãЩˣǸ, Ҳˣ޴󰭡ֻڳƹĸ󲻳Ƭ, Ѣ, ʡ
˳𣿡
СܶϢ, ˭ҽųǴĳʳҵļүС˵ֿʼ䳰ȷ
㣡ŴһֱڮС㣬̲ȥ, ֪һס
ʱ磬˵˲ҳСү֢ڣݶ̡
ү, ƽĳʳкαܻ֮
Сڶ죺ֻҪǶȻûбܻ֮
۶үǳ, һԵ֪ԷڶȻҲšүͬЩ̱Ů, Եÿݴ, ڵʳϲ̫ɻ, Ͽζһ嵭ʳ֮
µͷЩʣûԹֽ⡣˶˰˸Сүʣâ⣬߸һ㶼ûж۲Щ⣬ȻѾ͹ȥʱôʳϸ֮ζ˴Ρ
ϸϸŵʳģԲ˵ֳʳļȻƽﶼɻ䣬ȻڵҲʣµıˮˡ
ǲܹͷۣСүҲ𣿡
Ȼүһ۰Сӣæʢ飬СʱȥСЩʳ漸ӦܹһģԵһھõǲܹ㡣ڷۣϲԣԵЩ
ۣµ˵˷۹һ۹޷ǾΪв˻ۣ۹˷۹
С뵡񣬴ιҩºʵǴιСӵҩǣ
СүҰʱڣó涣ҧҲҩƽҲá
һԵСִ㿪ڣ˵
˵㵽ڲںܵܵͻȻնСĻԷһʱЩߵĻҭ˽ȥ
Сˣֻһ֪ʵСүгֹͳѢľ
򷴶ʵƵģСү棬Ƥúܣô֪ȥδ
ֿүүæӶ࣬˵ϸڵԵɡ
еģһֱԱ߲ôȴ˿ڣС˵ʱڻݲݼ֣Ǵźֻǲ֪ǷǻԵʡ
һʱ֮ЩҲδϵƽġҵСӴСССʹó涣ҧЩҲǼҳ㷹û˰¡
룬ǿ˵Ҽ˻ۣ⻱ʲµģл۲ССүƽʳģǻǷеĻۣ֢ᷢ
Сɫѿˣֻǻδڣү㷢ˣƹ˼ǣ֢ڣ׾ǻۣ
µͷʴ򣺡֪мЩƵľЩ˺˾ƺѢϢѴ
Ǵ̴֢֮䲻࣬ҵȷš
Ǳ֢ͬһԭҽѧ֪ʶ࣬ǺʳƷȫΪƷʦȻ˽һЩ
֢֮ʾģЩĳЩųⷴӦ֢֮ųƣСӣųĻǻۡճһЩݽӴҲйӦӦеƷࡣ
һûгԹĵ⣬δ˷Ӧ˵Ĳֱ
ȻûʼӲȣſſģҲ塣
ݵĸû⣬СӵʡСƺ˷СӶԻųʡ
̹Ǽʼͻеˣǲ֪οˡүһֱÿǷСӣһΡ
ֻ³ųţͻȻЩԾ
ڵˮζʵζȻ㹻ζңСӵֽʱصûзŶǻۡеĻ۾Ͳ࣬ʱŵҲСӸûԼڡƽԴֶ֢״صˣôĻ۾͹أ
ɴʱһԵүȴ˿ڣԹףΪݵĳʳĲ֢
վ޿̣ôҲûס߷߲ƽ˵ҼС㶼Գ㣬һ¶ûУôݵҼСͷϣ
ķ۵ҲûʲôۣүҲûʲô£ôҷ¡
ֿʼһֱڶţҼС㣬ǻһ֪СӾʲôأ
ֳЩֻ֣үû˵Ҳţϵĵ⣬Сӳʣİ⡣
һпƶûʲô쳣ֻ۲ţȴͻȻֱóȻưɫĵ⣬ȴմЩǳǳõɫ
ĴѰţȻһ͡óһҷõ˱Ƕ
õ彴
ֵͣԱ߳Եֻʣһĵ⣬һõ彴ɫͬմȾõɫһģһ
ǻ۵Ļ۲࣬ڸ١ֻС㣬Сǿҵ֢״õ彴Ÿһʳˡ
Ǵõ彴ʣòֹ࣬Сһ˳Թˣֻһ˾ͳࡣ
үõ彴ֻͷ˿С㡣
ǻ۶ɫѿˣһ֪õ彴Ȼġ
ˡͻȻһֱ񲻼ѵСӿ˿ڣظոһֱԱš֢״ǻˣֻǻرţؽ£Ҳˣ͵͵˺öࡣ
СӲ˾ģ˵ᣬ˿û˿ݵôݰ衣
СûסԶĨᡣ
ɥĸæµȱٰػӣֵõĸ鱾͸
С̧ۣ˿ˡ˿ʱǹػֻ¶Էˣֲҿ
лס
סˣүҲͬ졣
ĨᣬصͷӦš
¿ִŵܰľ棬ĪЩת߳š
̧̧ͷɫ
˰
ţҲԾЦˡ


31 ͤһ
û, һ˱뿪ˡ
˺ҲǸָмСүĲ֢ڣһ·Ļϲ², ԱߵҲýζ
˵, ʼһΪҪСأСҲṈ̀ģԱȤ
ЦЦⰡÿƹļʶ, ڹǰݲҲñˣ
ǣҪ˵պǻðæˣʲôϿۡ
˵ҲǴ, õ彴ʲôʳģС㲻֪ص͸С, ½Ҳһ
ֻ⻰£æȥν΢һ²˵, ʱһ¹Դ, ÿƷдһ¡
һ˸ջص, ֪ڵںš
չˣ
俴ʲô£¼ⷬģҲ棺ع, ôˣ
ԷѰأ
»ûӦʰһʹһͬȥ
ĺ׼, һѽסˣľͲȥˡ
һãȻ, ȻһҲ뿪СģʵΪʲô
ûΪʲô, Ը, ¹һ˸Ͻȥɡ
Ļŵֿһ, ¼ԷôżҲȻȥæһ°ݡϾͬ罻ȻŶԷʲôõ̡
һ·ϵҲû˵ʲôֻǴһȥһ·ߡ
¿ɫʱҲȴȻ˵ҪȻ´ԼȥݷãȻվ
ˣչȥɡ
ºƹԱñߵ«έԣȴһţֱͨͤ
ԶԶȥǺͤһɫӰ
عӡ
ͷ䣬ȴֶԷ֪ʱѾ뿪
¾ЩΣò˴ˣҲûдظĴ㣬̤ǳţͤ
һԲͤϣŹĺ˼Ȼ֪ƮδнŲתͷȴһȵվԼԶ
Сүôڴ˴
Խ߽Խǲµ磬ǶԷͻȻһͷǰԼһ
üͷڣӦ㣬˴ʲô
˿̺ïܵ«έԱϣͬؿź϶ˣϲš
ûãʱü
¿ˮ֪ڰݵ˶ãڽһֱû£˼ܳɡ
Ц䣬˵øлشˣȸȢ£Ҹظϴ񣡡
οؿԶͤӵӰ޳ٷ磻Ů̬ȣӯתԶԶȥ䣬ԽԽöһԡ
ͤȴˡ
ʵʵعӴ˵мҡ
һֻ֪ͬһЩ֮٣ͤϵĳʳʽܲ³ǰݵĸ㡣
֪ǶʲôӣֻǴʱ˿̣ĴˣҲͺԶмδйŮദ£üͷһõģ
¼䣬һΡ뿪˵ʲôϸ𣬺汻ˮҳһԲȦȻδǷӦԽԽ
ɡɡɡһ߿ԶĶˣһ߻𰡣
ˣԼһɡֽеһѵݸ䡣
һ˳һѣԶԶԶĶˣʵǱɡ𣿡
ЦŴȻճŸ绹ɡءȻҲǸδ֮ˣ֮ǰҾ˱ˡ
̾һɡһүɡ¹뿪ô죿
ôأŲ¡
ŶԷһŵģҡҡͷС㻹˽硣
ˣǸҲȫˡ
ͷһۣȴһЦ۲ͤϵ
ˡ
¿ԽԽƣ϶ˮˮĽǱͤˡ
ĴѰţȻͤһɡ
ȥɡתͷ£ߣ
¿˿Ĵ꣬ƲƲ죺ô꣬ɡֻͬүᱻʪ
һ£뵽ʲôְɡ˻ȥͤĴƣΪɫݵ¶档
¿һŤģеɰɵЦһ¡
翴ŶԷĪһ˷ЦʵЦʲô
ҡҡͷĺã˿δӰ졣
ǳ־磬Щ˿ģֻүǼСˡ˷¼һСֻҲһĽᣬҲ˰ɡ
Ҫǣоյرһ⡣
˵𣿡
һ£»ͷ΢ЩɻЦЦ˵ǽӴĳЩųӶܣֻѢߺѣϢѴ
翴£˵һЩĪĻˮƮ΢΢ʪĺڷƷ˿ϲһΪɵޱߡ
ȥ
ĪЩԺͻȻ뷨ʱԼһ¡
»ͷһμһ˼¶һãȻģǴá˵ʲô٩һ£ȴͳһ׹ӡ
ǣ
罫׹ϣǱߣ˵ںģЩһȥ
ŷӦһֱںֻǰЩ粻ڣóȻǴ˴ӺͻոЩ֪ȥֲ֪
׹ӣڵлл
ԷҲʮģ㿪˵׹ӵǾϸ
µͷҵĺܶණܾϸ˵꣬־ֹ֣Ҳ˵Щʲôʵ㲻ǵ˭͸ģ
µסˣն·β٣үȥǰջ뿪Ӧûù۰һЩֻ򿪿ûù˵һ׹ӵˡ
ҡҡͷ˵ǵˣСүҲӦ֪ˮ˲
統Ȼֻ֪׹ҵͼơ
·ǲ۵֣ԭһģֻǴֻаƬƣһӦϣƴһ𣬷һ顣
Ԫ׵ϼһ飬ҵѪСҲóкҪԼ贫Ҫ
ֻ֮һ㲻Я
ֻ´һϣһԪ
翴һ֪ģװģ˵պٴ׹ӳš
Ϊʲôһ⣬ճﶼİæŵģֻϲϲһͨĹʵ˵ǿпޣֻǺһĿ˵Ȼ뵽Լ
翴ɻ󲻽ӣ֪ΪɢȥЩ
ûʲô̫ˡ
л˵
ϻһ£˫


32 
׹ϸϸ۲š
ʱ, ҲѾȻǲ֪ι֡
׹ӵʵ󣬵߸ɾ, ֲ˶ܸоؼ۸񲻷ơ
Ҿͦÿ, 󰡡
粢δػֻǿĻµĺ, ⾳
̧ۿԷһԼ飬뵽ϴ͵Ӹ⣬ԥƬ̻̲סʵϴȥӸ⣬֪ү𣿡
һʴ, ޶ԣЩ
пɡ
пɣɻطʵʲôпɣ
ԼĿζжں, ҪԼһƷǺʳ͵οӸ̶ͬһʮֳĸ, ǸĽú, ҲܳΪڳפĸ㡣
֮ӸⰮ, ȻʮҪ
絭ڣйоأζпɡ
˻Щйˣִ㶼ܺ, ˴з¼˵һھޣǿóԵǲ١ӸҲѰ䷽һ䡰йоء㲻ʲôôʡ
΢Щɥģ, ޲, չЩ顣
ϵɶ⣬ոջû, йţ, ʳ㿪ڵ㵹ǲ
⵹µһμ統㡣
ֻɶ, ҧһڣ֪ɶƤһ¾˿
δԹĸ㣬Ϳ˿һ¡

¿һ㶵ģֱ˿ʵ̫ûסЦ˳Ц˵⸱ӣʵ̫ˣ
ĬĬɶ˿ҧϣһ߾׽һ߿ǰˡ
Ȼǰ»Сһ㱣֣ԼҲԷǱģǴ˿̶ԷЦʵڹڲĪֽԷסĳ嶯
Ц°ͶеˣԷҧһڲδͣ£šΪشսʵζΣ
ԷչΪڣӲɫ΢һ¡
Ƥ㣬ţζͣһ£ּ˵Ŵ׸ϸŴڸжء
Ц˵ǸŴ׸⻹Щģ
ÿϢֿʮָˣζؽǽĶƳɡ
յº鲻ӡžʱĮȻ
Щʱգǰƺһˣһ£İϤһͷѵһʱҲʼԼǷʼǲ塣
¼ЩһʱֲԷ˻ѹʶԼ˵ʱЩûɲסһ˵˼ǲ˵̫ˣغүԸûʲôȤ
ͻȻЦһ£ҡҡͷ
ȴе㿴ˣûЦֻǴ˾ʺǰüĿ£Цƽ˼󣬵⧲
ȵøˣתͷܵĺ˵Сһ㣬ٹһǾˡ
š
Է࣬ЩϵĸţٳһЩɣҲģų˵ͣءһҲˣ𰵹Ƿˡ
ĬĬŸ㣬¼ƺȸղźЩҲĵʲô
ϵĸ㣬֪ɻعӽһΪʲôأ
׾ӵİϷȻ
ҪҶˡ
ȿȿȣ
Է˵˻һʱûסҭˣ״ѰŲˮѰ޹ֻµı
ܵĴΣŬ˳гʳ¡
Ǽ˹ˣһ˲ΪЩʱҲǴĻǣŬһԼʲôʱͬ뵽һȥˣԼʲôǿԼ˼
ûˣлү
˳Ա߻糣磬һʱȻЩ顣ԺŬ˼Ÿ˵ʲôȴ翴ŽСƣڵСˣȥɡ
µͷҲͤߵɡһ򿪣Ϳһɡƶ
ôԶҲϡɡ̲סתͷԱ߳ɡŹӵ˵Ҳĺݰ
ЦţϵĹҲûͣ
λʲô
˫˫ͷֻżλСŮɡɻؿǡ
ǼԷƺֻǾ˿ͤ϶ˣЦ˵ûʲôڴ˴㡣
ˮǣȺԾ˴ҲǸѵ֮ǴУҲǼƽͣͤдٳԲ;ĥ
㣿ǵǺͤǸȥ
˵׼̧ͤȥֻǸߵǴ͸߸«έķ϶Զͤеˡ
ǰɡ򿪵һ̣һûסЦ˳
ɡµɫѿʱ˿̱ŶҪùظҹҲӹ˽٣ƱҪʰһ
Цˣ㵽𰣬ôô
תЦһŵ£ԷԼæסЦ⡣ֻǿǸɡ»ģûסЦ
㵹Цó㲻Ҳһûɡ
߹ȥϵɡֽ˽ϸ˿ˮתͷЦϸ꣬ɡҲ޷ȥɡ
΢ʪķ紵棬µӡЩˣƽӰ𪣬ˮմʪ˷ҡ翴û˵ûñջĬĬͬš
˵ӰϸĻɽɫΪһ壬һɽˮͼ
Զ𰿴龰̲ס̾һԣǺʱܾף
һԵȴɫ࣬ǶһԲĬתȥ

С㿴ŷȻȥֻ׿˿ŵǶˣüͷ
ǴδֶΡƽռҹﱣ־룬лԼһ֮ǧģСүҲȢޱ֮¡Ƕ˽ǳǻฮСġ
굽ߵʱҲͣˣ˴룬ݽЩȥͻعС
²˲ʪĵطֿ˿硣䲢δʪ٣ǱƽԷģеǱˡ
˸ݣľӭ
±ʪһЩ뷢ʣֿԱվ磬ʿˮѹ£Сô£ôʪˣżҵĺүôСһˡ
½ӹϵӣ˲򢣬תͷڴܵ磬Ըȥøɾ
󣬹п͹ٲࡣ
˸λ£һ
үȱȲůһӣغѣɱȾ纮ˡ
ֱߵĲ豭ȵڣŹζζΪ棬븹йůɢˮʪı
һԼƶźˡ
Ÿλӣ
ĵͷС˵ǵģ⣬СԺҪ޸λ
⿴ŲԶӢݣ˵ģãƹ䡣
¸ʲôܵȵĿ⣬Ŀһ۶ŵǼˡ
̹ܵǱ˪һ飬æ˻ȥ
ֻͻȻ𣬶̧ȥһװݣһܺ̽ʵƹ𣿡
л˵
˺þá˯ǰץ˼ֻ


33 ϲ
, »еȻ
Ҳ̫ˣôࣿ
һ侲ǵν̴Ķ̲סп
ƽﵹûչ󶩵޷Ǿ, ۻС, һҲʮֿɹۡƴ֣˴ιµĹǶͼǰµӪա
Ҳ̲סп, ݻС׶ΣѾôĶ
ҡҡͷ˸˵ʱԣЩʱպú׼׵Щ, ʳĵǰȥ¡ʳװҲҪúһ䣬ЩʱҲ, Щඬֵһ¡
ڼһ̲иµķԸ翴, ʱƽﲻͬ, ȥ˼, ˼ǣϻֻ
һʱҲʶԼڴ˴Ҳﲻʲôиˡ
ʱҲˡ
¿ϻЩʪ, ҲүߣǵûЩķ纮
ԷҲûж, ͷ, 뿪˵ʲôǼ̽, ֱ, תˡ
ͣ˵Ҳ½ʼ, ŵоš
˴Ϸ˹ʮ٣ϲҵŴ졣⽫ҲΪˣĶǵ۹ĳʳһЩ⡢𻨸⡢һĳʳϸдһЩɿڵģʳġ
ֻһ֣ĥ
ݸʳл
תͷνҪƷ˼
ŵͷ˵Ӧǰݵĳʳоˡֻǳ˻ˣùٳδ۹ȥϡ
¿ǶͷҪʼоƷˡƷѣûϷˣϲãôͷ
ǵϻظʱ»ĥ
ͻȻĪڴС㣬ϲǽˡ
Ԫ֪꿴ͬСϵ˵ʡ뵽µǳüչʳҲЩ
Ϸ˼һȻʵģûסЦЦ˵ѾͷųͻȻǷˣ
תͷһۣԷȷһĺõ飬Щ졣
µǴ󷽵ͷϣЦ˵ĸ۲ϸ£հⲻŮˡ
ǽЦЦԽԽɫˣѾͷܸɡ
˵ЦţջɽΪˬӦɱȥ̯Уռҵ档
Ϸɫ΢һԵ£˵ĸô˵ģȥ紵ɹ
ƲһֻջɽͷŮ֪ˣ´βˡ
ڰҲ𽥺ˣƳҲżŻ̯ҲǲС
˹ģϷҲԷģڵҲյ˵ӣϽҪٳˡոͬ鲻ϾʦԵҲġ
һӦš
ʶҪǵãæˡ
ס
ΪոңջʱȻȱϯǼСӦҲҪһͬȥġ
¾ͶһʲϷ˵Ժ
Ϸ˺ϴʲ裬һֹģʵѾͷк£ôҺĸ˵
ҡҡͷ˵հյĵӣ˴ϯҪݵĸ㡣
ŶϷ˷еףֱӣ¶ôܸɣѾյˣ
ͷϷ˲ûģȥŸʳŵıҲˡ
ĸͬϷ涼ûĵӣֻ˵˱ܻ֮ʳδ˵ϲã֪ĸ֪Ϸ˵Ŀζ
ŴԣϷȴЦЦ˵ͬϽҲֻأ˽ϲáЩģֻҪɿڵıɡ
»ǳֿڰϷߣšĸһֻڼУҪţ޷ҲЩϯµ֣ЦţֻҪǺ׼ģЩˣĶвϲĵ
ŴԣЩ졣һֱţһŽѸߵϷˣȻʶ㣬ԼٵӦúӣ˳ʳҲЩ
ֻĸôһ˵ӦѳãʲôȵТҪ
ǰĸȰЦݣͻȻһʱյүү
ĸ
ϡ
ӵסϷˣϷЦЦ˸
лĸ֪ˡ
Цţ׼ߣϷֽסȥɽ´ЩرЩȥ԰ɡ
Цҡҡͷлĸǲˣ
ϷȴЦЦ˵ţϽذԴɽµիʳ
ԣס˽ŲϷ˵Ļ֮˵ĸĻȥЩ
˵ĽŲϵرԺˡ
һ磬¾ˡױʱžӶȵЦţģĿ˺
Сôˣô˸ˡ
¿žеԼ˵ǽĵ˼ˣȻˡ
ݣһæţڻЩˣҲЩĿơ
һɻ߽ڣȴзЩӹϹͼϻӣүŷڹС
Ƽˣæڵƹģƹˣ
еͬվĿǶ׷׻ͷǰĳʵүˣʲô
үտɱ࣬ҲЦ⣬һҸģ
գҿƹһҶŶĲ֢⿪ҸڶδĽᡣүһЦֵ̫æܡЯޣǰл
¿ҸЩοȻҲΪġ
̫С尲ҪˣҲΪˡλȽᣬûշ粨СӵĽҲܽġ
⻰˵˶Ŀϣл˵ŻܵĿƼݵĳʳ
Щԣ䲻֪£Ҳ˽ݳɾһμѻˣкܿ˿ˡ
֪ǷǴһ¸оƺЩЩӿ˶ˣ͹̫ϤӦ¿ͣҲŰѶ¥Ҳϡ
¥䲻󣬵νʰһᵽһ¥ԺӺ󣬿ճķ佫ľľŲһҲռ󡣼϶ܿ羰ҲԸǲɨһǻȻһ£˸ؿ֮
ãȴĳС
ζճԵرĸѣϷӦǰԴɽµر
رϸܣӲУرõӦ͡岻ͣǰأȴֻ˿㲢δ̫ǡ
չ
̧ͷǳ¹ӴС㣬վſЦݵؿ
¹ӣС㣡
ǳ֪ʱصذжԷ»ذСԼȥҸĵĲ¥ԳԲǳһ£֪֪굹ֱӾͰܽش
˸λðٺöλͣ±ֱ⣬ܽǷ֪ڰݶʳһ¡
ȴЦҡҡͷһ¹˵ġдС񣬻ֲ֪ҡ
Щסճ֪˵ܽزĸȥ磬ಡϷš˵ͬԼЩԼҲȫ˽ոµ
΢ЩεرǸȴҡҡͷ˵޷ֻѧ֮ұ㲻ͬĸסͬԺĸӲãҪʳҲ򵥡ϲ裬ر
ͷ¼š
֪ϲĵ٣ǽ֮ңҲ¡
ܽصͷǽ֮ңȢ޶Ȣŵ֮ŮڱɳŮӳС֪ܽƷ裬Ҳճ֮١
ζ̸ţǴȴŽˡ
ƹģͶˡ
һɻ󣬽ӹϵϻӡ
һ۵ϺõֽţŲ֪
ֻϻһζ˲³ʲôˡ
ܽǰһȵ
л˵
˫һһЩ


34 ֱ
һϻӵ, ²裬ǳǳ㶼ܸܵĹء
ԭأæʵ˭ģ
ЦЦ, Ǻ, ˵źү׼ġ
˴˽Ȼ
û뵽нϣû뵽Ҳ˽Լ, ʱԼЩ
ǳ֪ܽȻǾȶ˵Ĺǵ⣬źүƽǧ֮⣬³֪ͬ, Ҳֻͷ֮ҵĻԼֻһֱòǿͷ֮Լ, ŸֻһӣδػΪ˿ͷ֮Լӻ¡
οҪ, ǱȻҲȢŮ
֪ûס, ʵչʱͬźүϵ˽ã
Щεϻ, ڴҲ̸ϽãǰЩӳɺү, ԶЩ
֪ⷬģ֪϶ֹڴˡŷʣ־ٸʵʧ, Ҳֻڨڨס
ܽصû, ЦЦȤźү˳ˣ֪˵ĸ֮¡
΢Щ, ֱ
³Ͽҵܽرл, СȴЦЦ, ֻڴհݵա
֪굹˵ʲôֻԥ֮£ʲôҲû˵ֻעϢԼǶȥ
»غһϻʵȻ⡣
رˣζǱкóԣʮּ򵥵ġ
˵رʵֱ֮ǰҲԹƵġ
°·һרձӣͬҲԲ״вͬҲֻ֥ڶģҧı£ͷζĺʳ¯ͷ֭ˮ
ȻϷ˰رֺƷǶ߽ȻŽˡ
ڵҲԹǰԵֵʱͳԹͷڶģζԺУҪҲѡ
䣬ȥо𣿡
ͷǵڳõʳģ΢һЩͻἰʱȥ
ĸԼϵ׼ˡ
رȻҪģţݺ󣬼Ǻأ𳴸ˮ֣ټһЩȱá
һСĵشֽõ˱Ƕ
ȡķŽСĥУһػϸظأǲҶ˲ۡ
ĺԱĬĬţЦЦʲôǰظҶ
ޣ
ŷӦϽ֡Ҳƹи˼޷ԸǶ޴֡
䣬ȥóЩۣͻһЩˮһߦƬ
ͷʵСҪֱ
ͦЦЦֳɣ
ֵЦˣֱ֣ĸȣʮּ򵥵Ĺˡ޷Ǿߦˢ֣ٵһߦظ༸أִıƤҲˡ
ȻҰɡ
ЦţЩһֱڽʽ㣬䱾ѧͳġ
ۼﲻϰȣܿ죬ɫؾͱȾ˲ɫ
ĥִһĥϸ糾ķĩһЩϸĲȴԵɫظʵˡ
۵Ĺڶ᲻ϱɣĺȺбҪ
ʵִ֥ͬͲ࣬һ̫ϲֲ㡣һζ̫ͻ׸ԭʳĵĿζʱʵõö࣬ҲɾȻвɣò˵ţͣȷȡ͵ѡ
߱ڶǱֵæµ˻ӱˡ
·һӣĴָذ˽ȥúְ⣬΢ߦԲ״ˢˮ֥ߦѹʵͿȥȺõĹȥӡ
ڸɢζҲӵԴƺмɫ֣ʳζһŷģϺõͬ㣬ԭƷӦͬʱĶΪ£ֱȴ·˶ߣб㣬вζ
Ĳζ
ĿŹеıˮˡ
ǺԼĲ࣬Ʒǳһڡ㣬ֻһСھҧϡƤͬǴɽµر࣬ųţȻЧֻƤڱرԭеͬʱٳԸһ¡
»ԣõһЩأÿˢʱ԰ɫҲˢȥ
ͷ˼һ¾ͻȻˣСƤ֮еأ
ǡ¹۲ǱƤ˵رƤ»ػǵǻһƤֻһ֡ҲǾһȥ̲óԣҲÿ
ͷƤȲҲһԵûǷȱЩ
ȴҡҡͷ˵Ȳ̫ߣҳԹɽµرࡣ
ǸڶձƤϺڶһóԡֻϧʱطƷ˵۸񻹹ԸųԳԻɣóЩˡ
ԣĳƷࡣָ˳ţµ˳˼
뵽Լһϻʶֵ̫֪Ǯﶼ˵ƷʲһϻӼ۸񲻷ơ
뵽֮ͤԷֺ࣬ҲǱҲʴӵһ档
Īǡ
΢˳˼
Īе˼
ϻӣĪЩϲ˵ϲˣͬ罻Ȼ֮ǰҪ׽һЩ֮ԵģҲϣնԸνʮ˳ؽšԼҲų⣬ͺҲϣһ
˴㽫ʣļֱװãֽ⡣
⣬һˣҽʳȥ
ʳУ׼ߣֻͷʵƹģ͸Ź𣿡
ҡҡͷصֻ˵ǸлүźүȻὫͷĳʳָġ
ᵽ𰣬ǾЩˣô⼸նûԼ
˼Ƭ̣òı˰ɣ
һߺԺȷųȥ
ŽԺţŤͷſˮ֣ҵҪòܳŰ
Ц˵ǵÿүôˣ˭СƤȥء
üëС졣ѾԺкüˣ绹ǲȥĴ㡣
ǵһ֪ǷرⲻΪҪûĴϣǷôлµദ
ת룬ѵ²޴⣿
ĸѡµʱҲû練ֹƽĸ죬¸ǲС
˸֡
ߵװϵ硣ְ񣬴˿ҪżһҪ
֪糾͸߳ԼԺţͼϵļŸʳн
һصģǺūͶϵʳǰˡƼүҪţæš
үռҶͳʳˡ
翴ǰʳУִ̧һм͸Ų̵ĽֱУֻƿǾŵִϢζ
㶣ȴͻȻһƺڴߴš
ò׼ү뷨СʵүҲҪι𣿡
û˼ã磬ּӿŲڵСȥɡ
ǡ
ǼͿԼүæȥӰЩͷԡ
նôͳʳ
үú˽֪飬СƽүҲСЩʳնĳʳ˵ԼҺүԸµġ
ǼţǼҺүǺֳ
һһ磬ĬĬԼһ١


35 
ڳǶ, ݲҲ㿼صһͱ˳㡣
½Ҳ˸磬͵Ļһͬ, æһһͬ
ӹ, ɱ̫·ˡ
ӹ¼ų, ЦЦ˵İƹ񣬼ΪԼҲһ͵
¿ЦţͷһЩ˵, Ҳͷ¶˿
Ϊף٣һЩС˼ĸзЩ, ҲϣָϲͷϷ⵮øϲЩ
յһʱ, ڴ˵ᵽ׬ǮȤ
಻, ҪԽǮĸʵڹǳ
һն￴ǹ¿Ů, ֳ͵˴ʲƸҲССˡ
ʵͷǮ, ճİæţ֧νţֻÿմŶһ
ոµƱǰ, ʵ, ᵽŬҵĿС
ԸνʵǷЩⲻæտšԼҲ׼Ҵһظ, ʰһͬһȥ硣
, ȻҲܴڰɫķΡ
Ⱥ೤ȹ, ׺黨ϸУɴϸ˿ǳĵ˼֡
һϮ˿췢٣ıĲõ˿׺ţҡ׺ʩɫ˿ϸǾɱ¡˿գ΢΢ҡΣׯһƤ
ױҲͣЪСæˣū澶оСⷢ˿ǰ˳ˡ
ºطκУĬĬ̾նȻĴ磬ҲԼִˡֲСĿһԵ׹ӣ˵׹ӳĻҲû˵ĺöƱոˣԼûôˡ
һոͬлȥ磬磬Ϊƺƴ
ջɽռҲټûжҲǾĴһֻӲãв̬ϧ֮ˡ
һǶͿɼⶼǸı͡ϹºͼӭţĴϲװ꣬Ϊ¡ء
̨ͤ¥󶼲Ϸ˺ջʴڣͬϽͷ˴棬׼䳤ǱҳЩСȥͷ͸԰ȥͤƷ踳ʫȺʽϯ󿪡
է±Ҳֻ̨ܸͤߡ
˴ϻŽӰĸ㣬ĪЩġֻ⹫С踳ʫŷɻʵʫԴ󷢵ģֻġ
֮ҲϵãżԼģҪһһǲʶˣֻԼˡ
ٻϵܽأͼѰӰ
һԵģûؿ˵ղͬڹɱ𴳻ˡ
¿һԼģ·ԼһҪʲôռ飬Ц˵òҪġԶĺ泰Ū˵ɱֵˮˡ
㡭
һںתߵģʮֲ죬ԱҲû²ţˮԽԽûˣСպ
ŶԷȥıӰ֪ΪΣԽԼʹǰô˸˵Ĵ
뿪Ƭӹŵĵطµڶˣ⸮ĵҲ֣Լ䡣
ֻźԺû߼ͼһȺΧǶ֡
ˣ
ˣ
ĺڽſţ˷ܵ˵С㣬Ǳ

ոһʫʸ踳ǶĿȤĿڵߣȥ
佫֮ңԺ󣬺ͷտ֮á
ߵ£ʮ׿źüУȺ֮վһλӢˬĺŮŲʯ̨ϣԶİġ
ֳʱǳĬرּĬһ֣ҵļֱֱɫģȺҲʱǺŮŵЦţóһ֧Ȼкģֳַ
±⼼ȵҪŮ䲻󣬻ԼҪСЩ緢̬Լߵ˵ľȷʣʵ
ѾͷĴ԰ˡ
»ͷ֪ʱվһλׯŵĹԷԶĺŮЦóᡣ»ͷֶЦЦ
һЦ崺磬һִˣܸܵǰŮӵòһһЦݶüʣһ֪ǸŹŮ˼ҵŮ
ֻüۼ䣬ܽضЩơ
ļסˣǸڵŹ𣿡
ҡҡͷæûûУһʱûзӦѡʹǣ
ЦЦ¿ˣԷձ߻оѣǶׯ֮¶˼Ƥ
ϲıɡ˵ԶĺŮ˵Ƥöã
Ŵ²ŷӦǰŮҵС㣬æڵԭС㣬СŮգ粻¾ͺá
£֡ЦЦ˵չǲǵˣҶйһ֮ԵͬҶҲء
ᵽջϵЦݵǻϧֿ˿£ԷƺĶԼһ֪Ҳû˵ʲô
֪Է֮ǰʶԼæͣĹﲻҪᣬҵȷʧˮʧȥ˼䣬ǹġ
ЦЦϢ
µͷ֪ΪܾǰŮиУһ
Ѿͷ黭һմǹһ䡣
֣ǶԷװŵַǳ硣ЦЦ˵һλͨС㣬֪Ƿǰλ
ͨ䣿Цˣ̸ͨϣǰ氮ֵģ϶֪ˤ˼ˣʤöġ
С㿴Ҹ¿ԶЩĽе۰ֳ໤
仰Ļͷȴ´ĽԼãԷˣǰ
ո֪һЩҲ֪նﴦףǸˡٿԷһģھǶԼõĽ֮飬һʱ֮ҲĪ
С㡣
˻ͷฮСŮվǶԡ
տ¾üͷϴɽڣ͸оฮС⣬ҲֱӣȥĴк
֣˵δǳˮˡ
Цòã´ûмģα˵ЩܿǾһˡ
˿ǾʶһվԱҲֻܸɵţ졣
ļεǸЩ⣬ܸܵԷ⣬ֻȫʧһ֪ȻҲ롣ﻰⶼ죬ȻҲ֪Ȥ֪˵ز˾ܿˡ
㣡
ųߣϻܵ
Цŵһ㣬İԼŪǱ
εͷȻ˷ܣԱߵҲЦŴк
ؿȥӰʵոǹλ
ոĶ¡ĿԶȥıӰϸ̬ȣĿ
ԱߵȴЦˣǸֶεģҪСŵ㡣
ֶεģػͷԶԶţŮòΪλѡ
ԶȥӰЦԼöˮΪĿģֶΡ
Աߵļһ˵˿̱ĻЩ죬ֻû˼ô࣬̾öͼʲô
ͼʲôԶ𣬿ڵȻͼĻԼ
л˵
˫һЩ


36 ð񸣴
£
ڽԼ, ·ŻͷһȻƼͬ
ôô磡˷ܵ߶ͣЩû, ˣ
ԱߵĻ̼ģ𴩣¹˻ݵĸ, 㰡
ҲһԸţŹＸղ, ࡣ
»ֻЩӱʲôóԵĶȥˡ
˺ЦţЩӵľǷ߷߲ƽǹ磬쿪ʼҲ, ͽ磡
һؿ£˵ͬ, зʲô
һᵽգ»پЩ, ͥҲ˵Щ, ֻװɵ˵˲и𣿡
һ, ƺǰЩԺ飬߷߲ƽ
һ˵Ц², ʵүҲˣأ
𰿴£¶ǲЦ, ɫ̹·ֻǲСһʡ
ȥϽȥ, Ǵ֮佲Ŀ϶ǿ﷦ζ֮¡
µͷǲͬ, ʼѪ, λ, ȻҲͿء
˺ܶ࣬еλԺڳΪٵģҲкųȴմ״ʵģнڳлеġ
̨ͤζ࣬йϹͬ㡣Ǹͳ԰ݣ¿ŹԼƷĳʳϤģں決˵ֳˡ
һðݵĸȫǡ
뵽ͻȻһִ֡ӣͷһӪԲ֪ڹŴǷЧ
ȻԼǰųһʵģϾִӪ̫ʢþ㲻췽ҹ̷Ȼ׻ҪԼƷùãڹŴγһִƣĺֶΡ
ֱϯʱһֱΪðݳΪꡱ˼š
ڴϯټöڲǴԲϯǰ
ÿһλ͵λǰźõġȻ׺Щ䣬ոռһλõҲǰ
ջͽĸٺã˽ǼһѰеҸķ緶
ϯϣ²ڴʳתͷͿõĵط
תͷ˳߿ͷ˶࣬ò˵Ⱥ绹ۡ
ǵЩҲ޳ֻŰ£һĮУ΢΢Աߵ˵
ԱŹͬԪ껪̶ڣҲ˱ϣ̸Ц
ԶԶڵľͻȻԼͬǱ硣̲סпţȻҲյμϯŵб𣬸ߵ죬ոͬЩȨվǲͬġ
ǹ֮ӣү֮һԵɺµԼոͬżȻҲӦġ˴ͻȻһ£ȥջջһĿͷ֮ԼҲδʵ֡
𰻪̴ʱʲô׼֣֮ÿʱȻʶԼڹŴûŵڹ
ΪһִˣȻԼһȡСʱոȻԽ׼ŵڲܸ
¸пҡҡͷͻȻе
Ǹܵµߣһֵؿεջߣʵʵϲˡ
Ȼ࣬ôЩʱԼѾóˣϵĲɫʳ
ƽ죬ަͼ𻨴ţϺʡ
ÿһ˷ִֿȣοЩδԹġ
ȻƷģǴͨԴЩȻҲ¼ߡһ波ţһܵɷȤ
Ҳ֣Ϸ鲻Ѿֱ࣬ʱĵغ濴š
Ǻ
Ͻĸ˸ߣԶҲˣ˻شǶصȥģͷƽرͷ˵
Ϸ˿űƤֵɫżЩ档
Ե˼ʳǰֱСĵιϷߡ
ҧ£ĲУڱǼ⡣ֱõͣ岻Ƶػϣ׽´㣬֮ϵζ
Ϸ˵ͷڳ޵ζǴɽµرһ¥
ԼĸʳϽͬ˵ҲſġҲʳţ޲ڡ
ڿֱʱͲԾ⿴ȥΪ»ᵣԼĳʳϲϷ˿ζ֪ȴԸǰĲȣڿϸƷ˼ֻڳԶȴڶʲô徭ΪЦ
ֶ롣
ϽЦӯӯ磬ԷؽӹԱߵĳʳΪʶδͬһɳ֪Сү汸С׿֮ǰҪŮ磬ֻϧлԼֲŮˡ
ǰոԼϳֱֹĪЩһУһҧȥ㸡㡣Ų͵ֱֵɫأΪ⡣֪óʳȴǾĶĲá
ĸ׳һֱϽãٽһʳ
ֻһ񻨾µϷһɫӨƿڴƤԱߺЩСηŸֲüϸź졢̡ƶȣԱ߻һ˫ӡ
˽ȶ˵ϣС˵ʲôͷӼһź˾ӨڴС
ǵͿʼתϣҵСνɫϸ˿УֱյϽϡ
ǰ񸣴ڣֽ䷴˹ֻ氼͹ƽȻŽ֡
Ͻֵϯڵ
´ĸٳлλǰλܾˣúƼȡڴˣ֮ĸл֮ʮ꣬м㡣ֱߵľƣֱһ¶ǣҲ˺ƴ
Ϸ˵ڴˣҲն֮ңøԸĸ尲ٱɽ
˱յཻΪʢףŰ񸣴ϸϸιϷߡ
Т˳Ϸѱжӯ
ǾµĸոŮһȦԭһʳͬף١ſ죬ҧһ񸣴ƤͬŴ׷һͬˮƤڱҧơͷϸ壬ٰζֻǴʱֻ½жϸϸƷζˡ
˼˾˭ܲТТиж۷׷˵Ϸ˺ø
һĻ̵ͬ˵˵øǲµĽ
𰿴Ϸߵĳʳ͸Լɼͷʵϣǰˡ
Ȼ£ҵ벻˭˼
˾ٱţ½ǰȥף١
ԶԶϷҸԲı飬ԼҲοúܡ
ףϷ۰ŮɣȻҪ塣
ԶִԱѼͬҲٳͬԱߣƤſѼһźݺݹһΣֱ̾ҪϵӶòˣιʳ˼ҿɾȫҸ
֪˴ûбѼûеġ
ƬТģɹӦҲʵ£㲻䡣
²Ծ΢Цţ˳ԼҸȻҲҸġֻǿſţǸܵʲôƵԱߣȻͻȻôϡ
źüϯָźЩˡΧֵȺǱյӿ
ֻǶ˾˲ʲôĬһ㣬ŶԷ·ʱȻᡣ


37 
ϯһƬ, Ϸ˼ǳ棬ȻҲµ˼Ȼ֣֮Ϊп, ȴ˼¶Ƕߺһ, ɲ˵˼Ҳ
ϯϷͬ϶һٿ, Ϊ
۷׷ףֻҷТˣΪĸףٻĶ˼ϯϵĸƷҲУв֪԰֮֡
ݵЩԽԽ, νǰҲͬ飬ҲԽԽʵС
ϯǱףֵʱ, 󣬸ֵĳ
˺Щ̸Ц֮, Ͷ, ʫ, УһЩ˺ϵĳһͬȲ, ڸţһͰ֮ࡣ
ϯһĴѰʲô
ȥģ¿Цõؿ𰣬ֻöԷԼáĻһͬȥ, ûֱ֧ˡ
һ߿첽, һ߶Щʲô²ɵӣһ֪СŴ硣
ֻҲûܾ, ԭĿ֮һҲǿ, 콵ҲӰһѡ
Ź
һͷ, ϼҵ̲סϲеô
ǹ߻кЩˣͬٶЩ顣̫δ˷ܵš
¼ԳһȦӣҲδʶȤ죬ԼԱ߿żСС
δףһͷٿͼλѲӰ
̾һΪ֣һЩϵõĹС㣬ʵȤֱӻذȥĸδȥԼˡ
ΧѰһ徻֮СһҲá
Ѱһͤ׼ʱȴԼԼǰӰ
ޱȻʢ۵ޱʢţŽװϸ֦⣬ҡڿС
ۣԶӰԼĶˣﻹڰ̾˵ҲѡطҲڣϸҲѷԶǶ˵Ӱ
ֻǿſţǶ˵ʱͻȻЩ
ֻǵͷͬŮ˵ʱ¶ѵõ֪ʲôŮЦƺڶ˵Щʲô
ɡ
»ͷ֪ʱԼԣ۾ҲԶĶˡ
˳ŶԷĿصϡܸߣԼĪһװ壬ִҲǺԽôߵ磬ƽֱɣһμĵͷ˵
¿Զ˼ڵүССʶС֪Ķţү˫ȫڳء˴ӺСʱ㱻ͯŮ
¿ԶĶˣ֪˵ʲôԭűɫʼݣ¶֮ɫ
Щζӳ£ָоݡ˵ǳԴףҲûоԼϲһŮӵһԴ׵ĵز
˵ʲôһʱ֮Ҳ˵ֻЩӦ
˵һ룬˼֪ԼĿҲﵽһˣڣһԣżɡռŵ֮ԼӲҪŸȢռҵĹСҲ׼ˡǶҲһɾ¡
˻һЩھΡȷδ˽Ĺȥ֪ǷˡСֻһأ֪ΪζԷϵ浾ţøС
½עԶĶͷеıͬʵۡﻰϧǶԱɢԧ죬ɿԷ񣬸ķǶ
ԭĻԶ˵´ʱ֪ΪͻȻͷԺ侲ڵСγԣҵĻԼһͬµġռҲ̼֮ңкܱƵȨĺ
ûϵ죬ЦһԵүδ㣬δģ㲻֪вβ
˭ιҺ£ֹ£ýţǶ˻²һճɣ
ʵǾúЦôҲСδޣԼû˵ʲôôϸԼδԼΡ
㡭
ģ޶ˣղһЩҲ˲ɢ
ôʲô£ԭǲϲնġ
ǰüδͬ·ͻֻöԷȻԼ룬޳ܣǳЦǺүӿյš޹أš
Է˵ӿüͷƤҪˡ
һۻԶĶˣԶǸߴӰʮɻͬ˵Ƿʶ硣
ر˶ܳƵϿͷɽ¶ܵʦ̫ˡ
˿˶˾ô뵽ϦԷ󣬿ڵСòϲɣ
չ黹ʮĹϲŭ־дϡ¿˲㵵ı飬ҲжԷ˼ˡ
˲֪ܲúѵǴ֮á
Цˣ˵ϧС㡣ת״´ŶԷڵΣҲȢռŮ
ԣ¿Խѿı飬Цһ£Ӧ˵ҲȢҡ
Ŵɫ࣬֮һƲռңƲŮĽȴòȢԷ
ʱһֱվڼɽŴԣҲƱݺһ
ĻԼһֱԼġ
Ůʱ㽫統Լδİ
Ȼȷ֮Ҳ֪ԷԼʲġ֪ԼǲҲϲ⣬֮ġ
Ī
ССС
ͻȻһΪʮ׷׻ͷֻΪˬĺ£վ
δǰ˵ʲôֻǿӰϳ˵ǸռС㡣ǡҲ˶Է̬ΪŵضʾԼͬŸĻԼǶǰӡ
߽ˣһ£òŮӵȷòڣϧĳЫġ
żлԼˣαذڳһȮõģ
һǰһ֪ǰСǧ𡣿ǰǸ簮ģλСҲ㼯谮һ⽿ݰ
ֻҲ֪ΪζԷμԼͳ˵⡣

ˣ˵˼֣񷽲ĺݺ۸Ƶġ
ߵߣֿ˿£˵޲޵£ոŮ˺պҲǱݵ
¼һͬһģ˴˼ԼҡʲôĳͻԿվԼԼԷ˵Ҳ̫ãתʹߡ
¼û˸ոռͬ棬ƿڵչոնеոƺȱʧδ̹ˣҵȷöѵ룬ʵҵĴ
һüëҲСʶǼٿԷίȫģǿ¸
±תˣŴΪתֻһ࣬һͨĻǵͼúܡֻȻԽûʲôԽЩԲ
ʱ򱾾ͲѺã˵ĻǴ˼ֳŪոҲûʸĸ磬ͬϹϵһҲûʸ̤ҽ벽
ֻһˣȻνɴĸˣȻˬ
üͷ˪˵СǶгɼγԲѷναشҼĸ
ԭҲΪ˴ңطЯףͣҲǸɡ
ԷץסԼĻΪڵֻ˵ĳӣݵҽҲֻ
´ʱҲãޱģʵΪ䣬ЦźƣСֻʲôգŹͷδرһǿ
㣡
Щ¿ڳ˿ԣǱòУ޺˵乭Ǳ֮㶮ʲôֻ
ҲЦԺϷ˻ԳչֽͷգжٻῴԼܲμӼ֣
Ȼ泩˼֣˵㵹ϳʤңȻ߿㼸֡
¿ǰһΪֺе˵ô³һͬˣһеĻ
ð
ɽվ˳ؿˣڵǾͱȱȿ
л˵
Ҳ


38 
˰ɣ
¿Ӧս, Ī
ƾʲôҪǵĻȥμһЩɵı
ȴûķԣ, ڵӮ, СС㣬Ǽĸһյ밲衣
ŴΪ, ȴüأ
治ɫˣǵǸ
Ťͷһſ̲סڣƾʲôƾʲôԼȥעҪԼȥԼʲôʧҲûС
, ô˵ˣ
˵Լȹ²ʱ˵ǱС͵չĵǸˡ
ɫѿ, תͷˣȴֻﳤȥıӰ
ͻδ·, ˾ѾԼ˴
, ΢Щŭ㾿ʲô˼ƽΪұ, ǶոҲҪһͬѿ
ȴЦһ£ת濴, Ҫװʲôʱ򣿡
һãȻŶԷ⸱ģȫ⣬Цװʲôôʧȥû𣿡
˶һ, ǽеȷ̹͸¶޹, Ҳֻһ˵䰮赶Ū, վڵ, ԱͨǿЩ, ʮɿһöӣ𡣡
ֵסˣһ峺֪һǶԶ
˸ۣʼתߣԼԶĵطͣ˽Ų
һɡ
Щ𺳵ؿ˿֮ľ룬ȵһôԶܴʮԶһӣ
ͷɫ΢ЩͣȻʧ䣬ļδҲȱʧôһ䡣
ֵˣ֮ԻЩ㣬ΪǸƷʦնһϵҲûСǲ֪նϻ飬Լܲɡ
ݣƽ⿪˵֪Ҳδˣ΢ϤָУѧĻ߰˷ͬҲ´ࡣ뵽ǶĳŪģסǡ
ʵ£ͿԲںµķϴռңȻҲǲܵġ
ˣȻҲֻӲͷƤˡû̽⣬ӡԼԭ壬ԲͶȡ
ǴǰӲĽǣǾֱ̧һġնȴͬüɶǵʱ͸оԼ涼ڻ¡
ôһ룬ŷһնļӦҲⲻɣ
ţ˾ѰϤָУϸ׼ߣĵĶȴ
λ
ºͷĲվһ
ĿԽãһˮܽأһ¶ˮɣΪĿֻǲ֪ΪΣǶ˱ȴɣɻ󿪿ʵλЩʲôΪɫأ
翴ԼüͷҲЩ档¶ûԼһֻۣרעĵĻ
лСġûʲôһЩС°ˡһ£Сˡ
´ǲƲһ磬ֱͬˡ
΢Щ㵣΢ӣ·߷ȥıӰټЩãȻ
Ů£ͻȻֶԼһŲʻЩӵģ
ĵĹϵʵ⣬οĻм漸ǼҲ֪
ֻû磬⣬ԼҲĪ͵ʲôԼ
ҲǴһ鷳ˣǰСѣĪؾͽԼһ
ͻȻƺʲôת𡣺ûзӦǰͻȻͣסŲһʲô
ºʵ磬ôƽʱǰٰڣ
ɫ˵ʲôٰڣҶԺүɴûйʲôԽ֮١
Դ̽ش𣬼Էȷһµģռתţ˿
ʵֱͬĻԼѾͷʱ֪ԼͬүȻûԵֻ֡ԲģԭӦŮĻԼװͷϡ
ʱɺ˵ԼȻƽϢͷֻ£Լȥڵռҡ
Ƕأʱ仹ЩŹţǵƷ˼Ѱ˽λáǶ֮ıʮţϲˡ
С㣡
һ¾æ˹󻹸ŸԪꡣ
С㣬ȥĶˣū澺ҡĴߵЩȡƽ˭Ҳ˭ͲԷԶԶģôվһȥء
ȻҿڣԪȴڵλôһ飿
ºһʲôҲû˵еĹоš
Ҫμ
ʲô
ľȵظʣܲʱͶ̽Ŀ⣬Ԫ궼Щ죬˿ڲϵ𾪡
ΪҪ˵˵ʲôһӣһͻȻڳһ˷ܵı顣
̫ˣСļµһǴ´࣡
ǰ˸˵ģһʱе㷴Ӧ
նͣټܡ
Ц˵ƽС̫¶âˣͷǼҶӿǵܷĽСִӶѧ䣬Ǽ˵ɱãֻ˵ͷ¶ֻ֣¶׬
⻰ôôأ
ڨڨȻͻȻЩ˼
ԪǻҪμӣҲʵôͻȻμЩǷˣ
°ڰֱ֣Ե˵֮ڣҪľһ£Ѹٻָǰˮƽ
ȻҲ˵ȲǽԷʮ׿İҲ١ȻҲʲôԼȷҲȥʲôǸ֮ͦλֺĴСȥĸ˲ˮģ붼ʹ졣
һˣԱߵϷһӣ´ʮԶĵط
С㣡ԣ
µͷЩˣģơ
ּż°۾ֱָģΪ档
ͻȻԼͬ۾֪Ϊζһµ϶ȣ۾İϵҲϡĻδӦʱеļԼеĺŽǣֱֱسԼķȥ
ಣ
ǰɼȵֱڰġ
ˣ
Ԫ궼Щϸǵı飬֪С϶һ㡣
¾𾪵Щ¡
ôˣոĸоʶʮİȴʮϤġִʮδѵ飬ԼʶڣҲڣɾһ̶߷·ˡ
졭
δ·ӦѾʼǰֳŲһξ롣
С㣡
¿Զİӣһ
Ȼˡ
ֻҪöϤչǼͰӾдһ㣬ȻȻؾͺһ
԰𾪣ͷ˿Լ֡
ʵϸ۲죬ᷢնƹؽںĴָбļӡһֱΪ£֮ǰ⹭ò١
ͷ·ƬбżȻͨ񶽶ǣͻȻͿˡ
̧ͷ˷ܵضԵʵģңһʲôϣ
л˵
ŬŬܲ˫


39 
ҲΪ, ϷʱŵڵС㣬޸ȥϺ󷴵Ҳ赶ŪǹҲ˴磬صϯ, պýҲ, 䲻ʱɷȥΧȴҲܿСͼһ֡
ڸ, زһҲλãÿλôԼʮԶĵط˰ӣɫİ, ۡ
乭Ϊ׼ģһʼ, ϴڡֻǻмŮ죬ҲԽʿ֮, ҲһԾԾԵģ
չ, ߴ°ڷ, ŰϷڵĳǡ
أԱߵӭƮɱϾֻˣɳ, ģȴ
һڽ䣬ŤŤ󣬿ԶȻ׼ʼ, Щš
Ԫ꿴һֱ, ûסʵֻ𣿡
ãֻеš
żϰĹ, Ѿ΢ľ
Ÿоߡ
ûм, ԺҲûʲô֪ʶ, ֻǾ۾ȻȻֱϡ
նҲǰٷУոҲйʧԽ⸱֮ǰնҲкЩûϰˣһʱ䲻׼ͷҲ
¾µȻϳʱԼ̬УҲӰ췢ӡ
㵣ʲô¿ŰгԮǣڵⳡӻСӣǹͨĹ˵Ҳ׽
ŤͷŽշôͬƽʱ˲ͬҪһ·ԼȷУҪǲǹͬǶ˸ľ֣ߥμʲôȥ
һԵҲڵСƽϰɣⳡӱǰӴȥİгСأ
¿ЦţĿͻȻ˲Զ
ǲδ²ͬһ죬Źƺڶʲô
ۣĸߴƤԺȴٶ꽫֮ԼǵڸոյϯҲ
ƺҲĻЦг񣬻ҪԼֳæ
ɻػͷʣֳ
Ԫʱ˿ڣ࣬䣬Ҳλͽ
ͷתͷţָֻ²ϵƣһֱڶ˵Щʲôһ磬һЩװŭһгľ
ͻȻ棬ջν̵ԼãնӶˣ廹ļ
ã΢紵ִɳɳ졣
Ϸʮ٣ÿ֧һˣÿֻһȥһ֡
Ӳ٣ĳ佫֮Ҳ࣬ԸϳȴûԤĶࡣֻΪף٣ղ֮վԸ̨ġһˣɿ־ֱӵʤ֡
λúյأվԤ̨ĹǣԻūͻ̸ЦˣҲǢվһЩֵС㣻ҷǴԸߵŵϷ˵һˡ
¿ѡһʮֽλãԸϳŮӲܴҲˡ̧ͷ˿ҷŵĸոλŹ壬ҲûдܡĸԵһλϸ˲֪ź£ҲϷԱЦ
̨죬ĻһϳѾ˰εͷ
һҲ㵹ùҵĹӡ
ҲΪף٣ӮΣ
ǲΣֻӮǺõġ
Ե˳˵Ŀ⿴ȥֻ֮ܿ˱Ӱǵ÷ߵӰǷ۵ģĸࡣ
ֳɳ˶ԣ㳡֮Ӫʮɵľ룬ҪҲ׾١
һϮɫխ䣬乭μ䶼͸¶ͬ˲ͬĸɾ䡣ΪѶȼȻСǼ֧֧ġ
һܴ˻ͬԶϵϷΧ˶ĿЦÿڲ£죬Ϻ򳡵Ƕ̾š
ˡ
ºתͷȴŸս࣬ڵͶ
סˣΪؿЩ緢꣬׸绹ڣֻӢ˸
ֻϧûл
ͻȻĿһӰָԶЩȿڵǲǺү𣿡
˳ָķȥȺȷۡǸոȺǲδӰһִ̨վͬ˵Щʲô
Щɻ󿪿ڵ绹
һֿۣǴȻүСϰ䣬˵áĲҲѡ
֪֪ˡ¼Էһϲģ֪ٲò֪Ҫ˵١
ҸոջΪѾ޸ˣôǶ˾ôء
𷴲˾ʲôҲʵʵ˵ˡ
޿ޣ綼
νүʮȫʮ
ú죬һԵԪ꿴ǽ˼Цôоöͬǰͬˡ
ûУ
ûУ
ͬ˵ֿ۶ԷΪõתͷȥ
ĺԪ֪˾˺¡
Զһֵıֿʼ绻ϯϿۣһϮİ³ֹվ̨͸ߣһվǶۡ
಻ͬһӢˬģվ棬뵽Ҳʲô꽫ԵĽֹͣ档
ֳֹҡֳȳ乭ģΧ˱ƺֻһ֣Ǽѱɳ۰ġ
ϸ֧̫׼ͷֱĵ롣
ֻһЩȣʹղҲδкĵļԵĿķ
һ߸ϵϷЦţͶԱߵĹ˵ҿն¶δֻܼҲֻĹض֮ϸ¡
ЦţܶЩеĻϲ˵ĶĻֶҲЩƽͰɳܣܺͿȣ
Աߵ˿ЦĻͬضһͬʦնȲϰҲ
һǫ֣һֲЦ˶
ӣһڱ߽ٹңһһǰƺ«ֻʫ顣ɥĸһΨһĶӵԼĺӿ⣬ѳɸ߹ٴ󽫣ȴһ䣬Ϊο
֧Ƚֵһ˭Ȼд𰸡
һת£Ƥһƣǳǵķȥ
¿ŶԷƲĺȻһܿ־ԼĴǰͷһƬȺôһƾܿ
֮ļֶûʲôˣԱߵԪšͷЩʧǰʹģЩֻûģֻǸͬδйŹӡ
ţͻȻ˹
£
תͷȥϲŻ˹
˴ҴҴкֱӿʵȥĶˣþáңŶˣ
ЦЦ¡
ǼԱ߻վŸԪ꣬ʵʲôԪҪȥ
ҪȥԴһ˿Ц
ʲô
ΪȣĲ˵ʱ䲢ãǰͬ½٣Ȼ֪Էд˼
һԵĿڵҼСδɲһ㣡
ȷʵŹЦЦ˵еֳֻ˵սʣһ̾ͻᡣ
ͷ뵽ʲôæڵпӢ˻ȻĶôŹᣬʹոδܳɹ棬糡֮ҲȻ¿
ԱߵԪ鲢̫ãȴͷȻЩ˳ۣ͹˵ոյȷ˶ģԱʼն֪ˡ
չ
֪˭һ˻ͷһϮ£ֻǻһɵЩЦų
л˵
˫һһЩ


40 ̨
鲻, Ԫͬʶ׾͵Ǵк
վԣʱвӡ
վ˺Щ, ЦЦδͣ, ֻǾʱߵǵԼ
Ťͷһ۶ԷŵЦٲȻʮжŮʱúܺЦ, ЦȻжŮǱʲô
ҼšҲСǵøǼĸ衣
ЦˣͷҲûصͬ
Ԫ꼸˿֮ĲԾ׷£˵˽մĵ¡
ҡҡͷͬǰһ, ǿʤ
¿ɲ䣬Ϊ, ԼĵطԼϤˣҲ̫ƽˡ
ЩҲûпǹ, ֻ¼Լ, ȻҪɡ
˵, ͻȻһ궯ںŵ˶վǰӵȥ
ǼҲվչȥԭӵһѾ, һ־ʤ֡
һֹ˰ˣվ²ʶĿһתȴͬʲô, ˿Ҳн顣
ⳡҲô, ΪѶȣֻС˰ĵĳߴ硣˵ļʵ, ֻǰʵ̫С, һûаġ
ȵϳʱ, ֿʼ궯
²£λӮ
ӳɳȻʤһ
ǿδأ˵źүĄ̊́һѧļ̨̳еĿϽ²
ԱȤţ˳ų˵۹⳯ǰȥ
Ȼ죬˶ĸͨͨһվ˵Ľš
乭֮
ǰʵ̫СྐྵȻûкġǶ˵ļʮֿģҲͬ
𰿴ԶССĺ㣬̾ôСİģҲҲ̫˰ɡ
в޷ֻҪȷʤɡ
죬ȻϣʤֻǸϣӮøס
ȡһֻΪŵһսխ̬ͦΣΪۡ
վţϸ޳ָϣֻһ׼ʱԱȵһ Щ
ಣ
һأаģȴͬһһƫС

ǲڼı顣΢Щҫ¼״Ҳ֪Źơ
ľٽʮδУǿ˹ˣڼһ˲
أ˵ĵ÷ֶԶǰˡһ·׷ӣ£ʼһӮࡣ
࿴ҲǰɣΪ档̫յȷЩͷҲϸܵĺ顣
ܿ˾һűκ˶šһ߾Ӯ˵ӦҲνһûסһ
ʶżᣬϾҲδȻҲϣӮ
ϵķҲζţȻӮ޷ֻǺÿġ
̨˶Ƿ绪ïֽ꣬Ķ࣬Ȼп㡣
һ俿ģȴȻδаġ
ȡϣҡǰεľ飬׼ʱ䲢
ܶصȴŽȻವһϡ
ΪӦӮʱһȻƫˡ
Ҳڰϣƫļ磬֧е÷͵һ
΢Ӯ磬ЦţǷͬ˵ŻʱϵϷϲʤҲޣֱ˵ͬ졣
ô˵ǿֳ࣬͸洫
ѽǽĸٳǿնմϲ
αǫ飬ཫسɴ
ЦţԱߵҲܸȾϷһͬ˵Ĺء
ôѽ
ЩʣͬҲһϧģ
ԶԶǴ΢ЦȻǰȷϣӮһҲϧ
Ҳˡ
ţ
Զ˵ЦŵϷˡ
ⳡΪף٣˵ԼĳأڳͷδЩʲôϷ˿Ȼá
˳ᢵģһǹƫġӵڶк𣬺δؾżȻһֱڰѿűȷֱ֣һʤ֮ףȾտ֮С
¿Զ˸ߴӰжЩƽһº͵ͬϷ˵ŻЩĿ࿴
ԱߵԪ꿴˳˼ͬ˵ֲ֪˵ʲô
֪СջѧһЩ֮ԼһЩûȤԪ˵Ҫʱδλؾ¿񣬾¶εͣԼζӳ¡
ܿǾûʲôʱϧˡ
С㣬һҪסо
վ̨£ܵȺսǳʵδôȴǸǣſһ
¿Ⱥ૵ô˲Ű
Աߵ𰻪һֱοɣֻȻ˺
֮ȫ෴һߵȻѾϰֳ棬ɳڵͬΧ̸Ц
ϵİӻ˸򵥵ģҲûôԶ
֫תͷǣһ˵һᾡΪҵġ
ǰתͷ£ĸͽһοؿ̬̾һ
ûźͲ䡣ΪϷףٶģһҲòӮ
ºλһվ̨ϣֹȡֱͦҶ
ϣ۾רעŰһ̣¾͸ָܵСûжԥָһɣǼһǰϰһֱġ
ܴ˸OO@@죬һˣֱкģºС
һµİӣЩ⣬عͷȴǡ϶ԷߡԷĮЩһ£¶еģţЦݡ
»عͷӱиס
ΪŮ̫ͬļк;ȣѶȴ󽵵͡նļѰӶδӮִҲʲôѶȡ
ڶ»Ǻ͸ղһȡܼ׼֣кģһǳɡ
˻ٶЩʧΨδ뿪ġ
ԼһʮչġȴϲãΪǸһֱƲ£һȻҲһֱаġ
һվֱӣкĵļУᶨĮ
΢紵ںڳ΢ƮȹҲšϸͦվţƽһѵõӢչԡаļۣ˶Ϣз绪̬֮
翴Զ˵ģԼЦ⡣
λǣ
ԱߵûסʣתͷǺЦЩ⡣
ոĶС㣬¡
û˵Աߵȴ˿ڡЦſԶԼú͸ʶ£˵ΣǲѾͷ
࿴ŷǼˣҲ¶ʶı顣
ǲصܺݺݴˡ
л˵
˫


41 г
һ, ͬ´˸ƽ֡
ĸȻǲԸģͬԱ߿ŵüġ
ڶӦ˼ҵһ֧ϵѪ, ֪Ȳ, Цлˡ
ͷһµģ·˸ƽֱ֮, иǲڽһˣöԷԶŪеˣӻɷĹ
һУһƬȻ
ԭ̨Ͼֻʣ, ƽҲԲʤνҪһ, һֱɡ˭֪˶жˡ
̫, ƽڽ߷߲ƽ, ¿ûù, 綼ϣȻ
״Ҳ⼤ͬҵ˼û, ȻҲ֪ԷǺǳոնԷһͬȫУȻ򵥣ġ
Զ࿴һ, ̿Ѿͷô, žͲңⳡԾжҪ
һԵȻҲǲ֪ǵĶԼ, ǰµ, ַͷȲ, ǲġȻôտΪ޼֪޷Ǿǻػص͵ܷâ
㱼ļصܶǰ»ǸȵСŮջְ£ֱŵزŹҡ
Ҳû꣬ѧЩƤę̈Ԫ׵ģһԣʦһССջָˣҲƶ
Ȼתۼ䣬ǶѳһЩҲˡ
ԶİӣȻûбϿɡǰǰϰָУʱȴһڣѹȻ
İһλȻҲ
ýǶ˷ݺݿڵΪҴƽ־˲ˣһΣеڶΡ
¼еĵⲻ٣Ϊһ򵥵ıԣӳ̶ȴԶԤڣҲڵһ޹صıԣСα⸱䲻ģ
䲻ЦӮ𣿡
䲻𲢷ָӮӮƽ־ƽ֣֡ǿߵǫʣߵĽڣСⷬǰߡ
㣡
һߵģСͲҧĽ֣ۿ֮ȻȲ¡ֻһתԼ̨ǰ
̨һ̨¸ڿ֡
𹭼רעһ׼
ԶĺѾһԲˣһ㣬һԼɼĺɫ㡣
СʵͷҲЩĵ˵նϰ׵̶ССϰȻķӡ
ס׿ܵ۾Ѱյ㣬ָŸо
ңһֱϡ
ΪŵؿԶԼļУһȵزǺɫĵϡ
ˣ
ʱ׶仹Щţ»¶ǳǳЦݡ
ɼҲֻȷʵҲδаġµİӣΪѿȴûдܣһ֧¼׼ڶ֡
Զһ˼Ļһ˷ܵšҲУȻⲻ
ڶ֧ڶ䲻һ֧׼ͷҲδƫ̫࣬˴˸ƽ֡
⣬һʼĿҪӮ¡ּ򵥵Ӯǳ׵ģѹԵģöԷҲǰŵӮ
ó֧شڹϣʱǰζ
Ȼ侲Ҳڴġ
Ҳ֪һ֧ȷմߣһûԵһС
ǵ֧ƺҪʵ֤նļһ㣬ȵڰġ
ã
Ϸ˼˾ʵһĻҲûסһܶ۵ļҵĹô˾տͷһؿͬŮ·硣
ϷԱߵˣļҵĹԶ֮ϡ
ԣЦ˵ոĶҶİãϽɻǵã
ϷŴǻȻҲ¶͵ı˵ԭҶãѹ˲ͬòڣϻ˼ֳƶ
˿ܣƺѰЩʲô󿴼ԶţҲµϷˣЦͬ˵ȥոϷһϺõҶл񡣡
ǣūȥ졣
ΧķǶϷ˶µ͡ԼŮڱˣϷȴһ㶼ûеĵӣʤˡ
½ıڷˡ
Ȼͬıȷֲû̫࣬ѾָСս񷽲ֻ࣬ÿһоãȻҲһһˡ
΢紵Աߵı졣
̨Ⱥ£λŮӢˣ˿һΪĿľ
ܿ˾һʵҪӮǽ֡ÿһȣҲвкĵʱ򣬵ڽһκĵֳɼѾռ˼ơ
̨Ԫ˶ЩģһһҲȤصŽһʱžҲסۿȴŽ
´𹭣ϼҡ
һ紵Ƿ󣬲֪δгϴһֽ
ҵĻ
۵ȻȺһСԱ˳ֱгȥ
Ƕ
һƬȻǶż֮ʣҰͻȻһˡĺȻһѾϲòǵǺͯİΣʱоϼȻı䡣
ಣ
ļڰϡ
ᶨĮ·ովĲһˣʲô޹ؽҪĶ
֪һȻʧˣȻǼֻڼеıԵҪѰˡ
Աһ˺ͼūͣؽԭصСߡ𣬶ĽĶ
ЦȻ֪ԼѾӮˣתͷǸδģЩ⡣
Σߵ󣬷֪˭ӮҡչŸҵǸɡ
»δྪлղСߴܹļУʵΣա˵ʵԼļֱֱܹʮֿĵĵطͬʱҲ¡
ǿɿصģҵļҲǿɿصģСɿء
ոܹȥһˡ
ǣΣɵؽŻؼϣ̨ͷŻ̨Ϸ㶵˵Ըķ䣬ǵԼҽ±ԣҲڶλᡣ
½ǣڷеıӰԲʡ֪Լǲģĺ¡
Ͼ£ԼҲûʮѿصš
ǹۣΪһ˺һʵֵáԼĳǴֻν
Զ翴µıӰ˼
Ӧؿϧҡҡͷ˵չļӮѾͷǿϧ
һԵҲڣۣѾͷ֪أֻչﵣǶΣһʱ񡣡
û˵ֻϿɶԷĻƵģ˵ͷ
˿ԶǾδĸ档
СϵãһԶݣҲԺգڳйְڻ󣬾ƼССȴϲ
ֻԵ޹ʣ⻭ʱг
΢գ׵̶ˮ
Ӯ˱Ǹ֮ȴûиոӮʱϲãҲԱǽ֮󣬵Ϸֻǹŵ΢ЦϻµĶˣֻΧüζռҵĶӮˡ
˺΢ЩȣܿϷַԸȥǴгĺͯǷް¶ˬʵЦʵնʲô
ЦЦǶѾͷȫ¡
£Ǹ֡Ϸ˿ԶȺɫӰòˮɫϸͤͤҲˡãȴǰ⣬ȣ񾲳꣬Ƣ
ЦЦЦ¹̴ҶӢˡֹ壬Ѿͷǵúúѧġҿǿ䣡
ʱһӭôһýĻ
л˵
һЩ


42 Ըķ
Щ, ʶͷһ磬ȴ·ûһš
ȷ˼ȢֻͣҲͬռҵĻԼ, 䲻֪Ȣλ, ɿղ翴µı飬˵ûһ˼, 򲻿ܵġ
һܶЩΡ
ˣɫѿ
˶֪ҵС㣬˴㡣Ϸ˴һ, Ҳ˳ԼС㲢ʮ⡣
һԵ˼״ҲЩΪѣƳ糯˴, ÿЦ˵Ϸһ¹, ҪͬǺˡ
ŶϷ˵Щ, ʵôǵҶǵճ, żҵСүȢĲǵŮ
ЦЦڵճֺηҪƷж, º͡ѾͷòҲãɡϷ, ϸϽϯЩĲõĸ, ǰ񸣴ɶǳѾͷ֮֡
ϷЩ, Ȼ̫ϲҹЩƴֻ, ǿСòζ, ҲȻҲΣ
缸˵Ϸ˼ȤڣСүø
ֻЦЦһԵҲüЦչﵹǺСүӼˣһ䡣
Χ˶ȤЦˡ
ӣһڱ߽ԸȢޣһ˵ٵȸһ꣬Ҳֻ絽ʻ֮ʱ
˹ʱȽиȻźúı糤ȻҲ֪ıԡһּͣǳƷʣȻϣԼܳɾһμѻҲǸȪ֮µɩɩһ
һߣ´̨ʱЩأ˸Ͻ
Ԫ꿴Щʧǵģϸʵ£ɻã
µͷЩѵ¶ЦݣıǸôʧˡ
ˣ̾˿Щ֮ģᱻӰġ
˶һͨο˵ˣ̶ֻ֪µļԲ֮¡ֻǱǽ˱ǽ֣ʽ
Żˡ𰿴ŲԶ߷߲ƽҲС˹һ϶ˡ
⻰СȴպܴĶ
΢Ц߽¼ߣЦӮӮ䡣չˣѰߵĽ𣿡
̬ţЩ˵һӦбٱһ֡
ٱȿԣֻɲ˭лͱСһȸ¡Цţ˵һأ֪չﻹʲôԼ
¿ڵԸķ䣬һŵԡֻһܹСҲܿȻģҵȷ
СΪмı飬֪ԼأΪ˱ڸոǳƺأ˵ָŹппޡԼʱ˲·ͻȻʶԼǸִˣǿ̣ʶԼ£Ҳ֫Ҳʶˡ
㲢ڼ֮˭˭ͣڲݣڶԼ֮£Сʤ˱ֻҲ˻ȫʶҼĸߵ֮֡˱˶ʤˣֻδ˾ʤ֮ˡ
ɫѿʤصˣ֮ˡ¿еĵǲֻ֪ʤ֮ϣҲǿĺ֡
ȻˣǾжԼǸɡ
֪ӺδѵչӦòʲôԶ֮˰ɣ
ϴӯӯЦ⣬˲ֻ֪˵ʲôϲĻ
ֻ²δԤǰѿ̹׼ڣϱϵСŮеðλСˡ
Щȵؿ𡣼˹ˣýײа˰ɣôվߡ
һĮߵ¶ֺһü˳۵ģΪˬԭԼҲʤȯգС£Ҳ䡣
ɫÿҪĽͲһⰮĽٵŮӡοǰΪ˼ϧˮµǸ֮ǰµ֪
״ûŹŪſڣǰ˵µǸʲôΪ㱰ϥˣͿԱɡ
㡭Ա߿òУԪҲ̲סڣС㣬ʿɶֹɡ
Ԫ꣺Ӻαڴ˶£ôµģԽ˰ɣ㡭
ٳִϲ֮գɱɨ֮¡
ȻĻ˻ͷֻĶ˹
ϲ޲Ǳƺ˲˪߽Щʧڵþա
̧ͷ磬Էлްѱ棬ܶ˼ԶʧҲԸٶ˵ʲô
ſòˡԴЩ𱸿ڵ
ȴЩˣӮñԼҸ绹ˡ
ôԣӮд𣿡
̾һӮûдֻǵʱҲҪǣǶ´һʲôʧĸٳ䡭ǸǺá
ΪίҲùֳû˿غãͲӦ˽ȥġ
ʱĳӣֻΪá˿ţǲ˽ȥġֻ½⣬֮ûȻõġ
ԼĸûһԼƷ꣬תͷݺݵһۣתˡ
״Ҳ֪ԼֻΣҲһۣתȥ׷
¹
ЩڵЦͦ⡣
µͷҲ
ӡ
ͬһЦҲ໥к
ֱ磬¶϶ԷֻƲһֱۣӾԹ
絹һͷˮ֪ŮΪĪ˶Լ
ոյıǾʣչﻨ˲
Щ飬ŬҲնŬʲôҲû
˵һֻ籾ǲЦ֮ˣҲûô˵
Щصؽ˽ܰһȥҲ쵽Щ
Щãвʡ
СŮӣʲô


43 
, ϯҲ쵽β
ºһͬã㿴˳ٳδܽء
ܽعЦŵһɻأôûܼ㡣
ܽЦ, ͬ, ϸĸӲʣҲ˳ϯտȥˡ
ڿɺЩ
ö, ո˯ˡⲻſ϶ĸʰ
ţܿϷ˾ͱ˲иΡ
Ϸ˿ǰСǣĶ谮ֻĴ, ȴƽﰮ
ѾͷأôӮ˱Ӱˣ
Ǽ, ոȥ֪ںδ
һԵֻԿЦӮ, ֪ںδҫȥˡ
Ϸû˵ʲô, ˵Щľʱ, ͬ¿佱
ǳ£Ѳӡתۼ䣬һҲˡ
ΪüĿؿС, Աߵļλ˵ʱ£һڵģ
¾Щ뿪ǰЩ˶Լ, ոûʲôϵ, ˵һЩ£Լû, ŴʱҸ볡ȥոһͬȥ
˵, ĶĻҲˡĶ, Ϸ˿ɾ͵òܽˡ
˵ЦţĵԼ£Ҳ΢Цţׯ󷽣ǵ塣
ͻȻЩסƫͷ硣ŵģԼľµĻ£ıȴһ籡
ɽУôۺʱע
˵⣬ҲʱüȢˡ
Իæ˵ͻ綼δأ
ͬǱڱȻɼң㿴СүлԼˣ㰡ɵץ
˵Цţ˸ɿŪúһСﶼЩ
ﰵ̾һʮҪǻ£ʵЩ硣ҪЩִ֪ʼ˻ûǹ飬֪θ롣
˼ʱȴƳһֱ΢Цׯɫ΢ѿƺ뵽ʲô˼ü䷢Ŵ
һ㶣Ļ
ѵĻԼĲòͬ룬˸ŵԵ˼ֱӼˡ
˼֮ʣԷȴƺܵĿ⣬ع˿һۣչһЦݡ
¿ŶԷ紺ЦЩΡ
֪ΪǿĺԵֻӽոʶֱŮǸˡ
رͬСฮǧȣʼմʡҲαװϿУ˾öǸദġ
ԼĻԼôһŮʧȥһ׮õԵ
׼ٱʱϷ˽סº硣
Цţߵ˸ǰ׼õ
Щ⣬ЩãȻؿ磬ɼԷҲ֪Ϸ˻
Ϸ˿ǰˡ
ӳ忡ʡ
Ů񻣬ˡ
ҲʧΪһԼż
ֻϷ˴ԱߵĽ׹ӣǶǰ
һϺõĺơɲŮò֮ϣǶ䲻
¿ǰ׹ӣ׵Ӵһ͸׵ķ顣һ㣬ֻǵοգ͸ͷĺɫ飬΢Σէһǰ·𻹷⡣
䣬¿ھܾ˹֮ܵ𡣻Ϸջء
һԵҲ˵лϷˣﲻ֮
ԱǼ״ҲЩȣϷﰮһֵ֪ơ
ԪɫѲݡ
ͬոĻԼ˽֪ҪȢȴ޶֪֪Ϊν磬в֪˵ĻԼǻδ׶Ļ£һ˵϶в졣
ǰĬܾĶˣϷȴԽԽϲ
εͷͬնȻҲ͡ǵȻǶλҲ͡Ц˵׹ӳ˫ɶԣ˼飬ֻˡλڷŵıϻüѼһԼżȻʺ
Ŵԣ˽ûپܾɡ
ӹ׹лҲİõˡ
аԸ̾Ŵ׵ĹաЩʱѾʶ٣ûһⲻ졣ο񲻽ĸʵºͣɢůĴ
ǰ˷вһζ
Ҳףµȷ䡣ǵŮԼĸջҲδܹ޸硣
ɫ磬ڸŸԵ׾죬˸顣
Ľܼ˻ҪһͬͿͣҲ뿪ˡ
ûߣ𰷽̲סпϷǴ󷽣䲻ʯųɫȻѰɫ
ҲڵϷ˱ȻҲС߳Ůǿʤ͸С㡣
ƺûֻĬĬͷ˼ʲô
һ䵭ģ뿪ڣȴһСסǼ˵ȥ·
һ㶣ǰվŵģǷʱгС
СѾȫȻûиոյĻңϷŲĳȡн߬ʲô̧ͷרעؿ¡
ǣ
С̧֣еĻ£ڵ㡣
һɻӣӹǻʵʲô
Ǻ˱Ĳ
е㾪ȣС֪Լг˱
򿪻ֻֽ棬ģ
ߣߡ
ٷֹԶ
Ůӷ˴Լںڷ˿ͬƮСδò⾳ڣг֮ˡ
Щ⣬ִСҲ꼶СôôˣԼôÿ
Ҳ̫ˣⶼ㻭𣿡
ǵͷ˵Ե𣿡
Ȼԣʲô֣
ǡ
ҲǷ⾳С
ЦЦЦֻ⻭̫ˣôÿ
С
СͻȻ棬ֱֱȻС
Էֱֿףһ£ͻȻ˼
ͷˣ̧ۿԶĴѰ˵ĸˣڵʱҲˣ㡣
̧ͷͷžӸµ磬оĶԷϡϢЩɡ˳Զףֻûͷ˵֮£һһֱŵġ
¿ԷһС˵ģ̲סЦ˵ûʲôüǵģԺǵעⰲȫĶҪԼǵһλ
ǵͷֺ˸𣬾ܻǴ
վǷԽԽϲ
չǻŷԼԣתЦʵ𣿡
æͷ仭òϸ񣡡
ԪҲͷϿɣ𶼳ʱȷ̬ͬ˱޶¡
Щɣ֪նÿ⻭˵еˣСҲЩ˾ȥ
񡣡
ͻȻһµ˼
̧ͷɫ糣˫ȴ綴ް
һģһ


44 ±
е㲻̫ǵԼôҵĸġ
һ
޷ֱǸ, Ϊ飬ЩֻӲεת˻, Ȼ𼱻ǵҽ, һ뿪ˡ
Ȼִڼüֳ꣬ģ˿ûиµĸо, ô˼ܣ³ȣڶԷǰʱб͵µĴ
ҧأôԼôû־, Ȼһʮкõ
ҪҲûʲô
ĵֻն⸱ԭǶ˼, ԶЩøҲ֮顣
ûæ꣬Ҫˡ
ִͳȻҪץ, Ū˶¥װ, 𼱻׼±
˴±ͬʽ±Ϊ, ͷİؼ̵ƶһ£һִԽС⻹ֱǧ±ͬʽ±, ҲΪơ
ȻҪӭգȻЩͳʽҲҪġڼ̻ƺ͹ʽ±ѵǲѣֻķѹ򡣺ʽֻ, Ҳһѧͽ, չ¶ֽš
ЩӰҲ𽥴Щǰʱͬȥ伯, пϹɵӰҵǻͨ, ͷϹ, ͬҲɫġ
˵صûʲôרһ˵԰ҲֻܳԸưͿ˶ֱ֪ǰҲο١
˵ⲻҪǴʱ˵ȻǰѰݵҪ
ｫҲգǴȥ֮ǰĽˣһЩµϻӡ
±Ȼϡ棬ǾͲһˡ
ŻԲĸ±һöв۵˫ƿ׵طϻžϲ
±Щ࣬Ҳ׬ɱֻϡΪеӸհȥͱԤһգмӪζˡ
һʣһ߿Ż¸̾ﻹδѾ˲ˡ
ڳ˭֪ݵĸãһΪִźӵҲȥأôˡ
ҡҡͷڰ˵ÿЩӰټӸͷвġ
һԵĴЦŵѽ⼸п͹ͬ˵ǰͰ򶫺õġڣö˶ڵŰݵ±
ֻϧ±óĵǿԸһرǱƤ±ʱҲûеġ
Ƥ±ѩﵹֻͬƤӲһЩͷҲҪһһࡣ
ʱѩ˪䲻ȫִͬıƤ±һģһҲ߳Σͦࡣ
Ϊ̵ܽظ̾ɫģǸԲ̣ϻԲˡ
±кӦҲͣ±ҲԷǺ
½ǱƤ±һãת˵ǿɲУ±ĴҪڱͬǿƵ±˷һ𡣡
պӣŴЦĸһƵģôüӸɫĽȥ
Ҳǡ
ЦЦͷ¿⼸˹ϵԽԽãҲԽԽĬЩο
صӴ˼±ĸǳŸˡ
˼ڲãŴ±ʲ
ǺԽһлָ˳̬ҲԽˣ²۵㣬±ˣ򡣡
һµûôϡϾĳʳ򵥡ֻȴû뵽Ƥ±ûûԤϵĺá
ڼ϶ߵĴͳ±֮òıƤ±̾һ
±ǡ
һԵĿ¿յģҲЩ̡
Сָؿûмĳʳй
СҪҪмԳһЩǳЩ͹پζأ֮ǰƷҲùУЧҲͦ졣
ҡҡͷ̾ԹˣЧ΢
ѽڣҼһðšõĵȻ±Ҳǲãֻ˳ƷûеõЧʼջдܸС
ԱߵƼôյǿ±ఴнյζƷƣҲпԭƹĲ𡣡
һҲ˵ѽ±֮ǰѩﳤˡشҲ㲻±ˡ
µͷȻҲ⣬ʼվЩơ
طһ·ӪҲ⣬ȴҲȷûôʳͲ˵Ӱ졣
±ȷû̫ഴµĵطϽҲ࣬Ҳ֡
ԼЩġֱﵱգոһʼһѻģ
ҹ֡ĸһƲֵģ˵ǼСȥ䡣
±ȥԱԸԺҲġ
Աߵȴʰһ׼ţͷһۣ±ûȥɣ
һ㶣ЩмЩˬ
һʳȷҲ˷ġһֱִ˼άӪݣԼԽȻиʶ봴£ҲⲻζһػضɹֻǷִƷƳȥѹʱҲûĹ̬
ĵͬǳˡ
Ͼ͹˻ƣֻϣЩƵĴڸиǿ
ҹҼһžۣҲصϢһҹǷ˸١
ͻҲڸϣҲûͬԼֻøĿĵعš
˲٣ŮһӳɢµģΪ֡ű߲һЩ̯ҲųʳεһЩ
ĺ¶ģȻ᲻̫ȤڷӵȺܿû˼Щ顣
Ƕ˻ûãһŨζע⣬Ƕ˱ʶ̯ԣ㳢
СɻǵãʶҲء
ЩãȻƽﲻôʳƵ𶹻ǳֻûʲôȤ̸ϲ
ѩ׵ʶһ׺黨Ĺۣ¾Ө֭ѽá
һСմ˵۷ڣĹ̼⡣ʴˮڹ𻨷ҷݶǻǰ͹Ũ
ζ𶹻أʱ䳤ȫǿȵġ
óԣ
΢Щ·ɨȥ࣬ĿĵЦݣҲ
С㻹ôʶ
±߳ԱߺʵҼǲˣǰһʲô
ĿŵЦ˵ǿɶأֻС㲻ֻǰϲԵҲࡣ
ϰߵͬһˡǰͰ̽꣬˵ͼܸ̿ν츳Դ֪Լⷽʹ˺Ȼǰˡ
أ̸ע⡣
˰±𣿡
ˣôˣ
ݣºĶ׷סˣ˼˵š
ǰҸǻǰݵİ±ֶˣ
һɫ
л˵
ڸddlеæ
ܼҲ


45 ի
ȷǰ±, ͬʽĲһԶܻ᲻ʵġ
˭֪, ŴƤ, ŵȷҭ
ͳ±У, ڷͷġ
ǰ͹ͽմϱˡ˷ŵֹԻ˶ӣҲû˸˵ǡ
ȷʵ
Ƕ߰˰˳˼ˡ
üͷ, һֱݵȷûյʲôۡȻżʵڵĿ͹Ҳܵõ, ƺʵԵĽ顣
ԭΪһжʺϵĹȴŸۡҲиɡ
С㡭Ŀºò׳ɢ, ǳ
, Լʱ, Ҫúٹ淶һʳš
ĵͷֿصģ˵ǰ±һֱúúõ, ӦЩûú÷ţųԻ˶ӡ
ȻҲ֪޿ܡ
ҪشŵǳСģʱҲѡ
ǰ±ʵѩʹ, Ϊͷû, ûʲôڻġֻЩ˿еİʲôԵһ㣬˸ŭ, ô̶
˳ʶ, ںӱߵĽϹֻ, ¸Ҳɨ˴롣
չ
Լ֣תͿǳ֪꾪ϲӡ
Ա߻˸µĹӸ硣
û뵽ڴ˴㡣֪Цţǰ˶ԷĻ£һֱͶԽԳ˾ϧЩûʲô뷨
¹ӣ
֪ЩԼǰƸʶԱ߻ˣܵλ﹫ӡ
ԱϸʱΪ׵Цչ񡣡
òصͷҽһ鲻ѣֿǰ²Ŵкߡ
չ
ǳ֪һźˬЦݣ˵ի֪չɷһͬǰȥ
իǣ
ϵĴϲ͹ݣƯ޶ڸûֻֻʱںΪһ壬ǡѽڣǣʵǺû
֪һֱǰݵĳͣЩҲͬ˲٣ֶʳ浹Ƶȳ֪ҲִһȰ̽꣬һֱöԷǸɽѡ
ȻҲЩĶֻ²ߣʱҲˣܵл¹ʢԼֻùʱûθڣ´Լɡ
Ҳʳ֪ȷߣʵЩϧ뵽ʲôڵŴǰݵھի
һ£ԱߵҲ
Լǵã֮ǰǰǰݵֻǺݹˣҲ뿪˾ǡ£ի
һֱʵеԼ棬Ͼ֪նϵˡ
Զ𣿡
Զͣڶߡ
µͷǶȥˡ
ʢ绹ƫƫԽԽ֣ڼһԲ󣬷ų¹仨ơ
ֵľǵƻͨߵ͵¥˻ơĺɫƻЯΣȾҹǶɫλ⡣
˳ӿٶһ·ԶԶ㿴ߵƻֻͨ㻭Ƶ֣Ӱ㿡
΢ӳ⣬ԶԶȥʻƯĿƣ֮£¥Ҳʧ
ϴҪ߹һͷĳڻš˴ҲͨܽǮƣȨҪ
ֻͳһƣµóһǮǱڵͷ±㻻˸ڵЦݽӭ˽ȥ
δڣϵ˿ֱ֮㴫С
֮ǰҲիϼȡʱб䣬ԻػضƵһΡ
ֵǺ£˵ҲֻҸһء
˵Цţְѻϡ
ȻڼǸ̸ˣǽӻεûġ
ֻǼţߵȴˡ
£
̧ۿȥСüͷԴؿ
ǰغСļ沢죬²ԸԷйĽƳһ۱ˡ
㡭
СԷԼЩ߳ŭֻҪ˸պҪȥ˴˶࣬ʧӡ
չǣ
֪ʶ
Էģ֪Ҳȥֻż˴ʳ䡣
ֻֻ᷿ͨİ䣬ǰŸɫͬʳСʳ
ը보ʣḻҲ٣ｻ䴩š
Ǽ˾ͽѰ˸Աǵĺˮһ۱ܿй⾰
糣Ͱǲ˵˼ˡ˴ûв˵ֻѰʡ
Ƭ̣˶Ų˶
Ц֮ǱȻҪɽ㡣իɽǣҪѰҲֻһܳˡ
¿Ÿն㣬Щ˹е㡣
ڳ֪кҲǳһڣ˳ʵ֭⣬˲¡
ţˣһԷ֪Ǻζ
ָֻ˹ʣ泩֪࣬ҲЦˡ
½ʱҲζ㹻ǺЩˡ
־㿪ʼһǼʶ١رǹʳ棬ýζ
˺ǾͼѭŴǰߣмŸ㡣
÷ӽЩ඼̽ʱˣûôĳʳżȻԱߵĵС֪߳Ҳܴɽ
ǹŹţȻһһΪĳʳ
ɫıƤһһ㣬мѩͣȻûпֻŶɢ㡣
ǧ㵰⣿
˲ִȥĴ׼һ̽ʱϲ֪δȴ
㿴
һֻûƣϲչʾš
ЦˣҲһֻƣ˳žȥոȥ˰ݣȴʼûҵ¡
ϧһҲϲ
ն֪ôˣҲڡƲƲ˵ôõĽգʺϴϴϡ
ȻҲ֪ļƻ밲οһ£̧ȴ硣
үôˣһ󻹸һˣӰ
һīɫǸմӺδæ꣬ŵľǴǰѺֳХ̴ͬӳӰ
磡ôˣЩ˷ܣǿһȴֲֵġ
ҲųӰʵʱصľǣ
Ӱͷ񹧾ոջء
絹ƲϾȣֻ˿Χѵһй̰棬Щȥ
֪֪ˡ˵̣ƺȷҪæģ˼߶׼Ż롣
׼ߣȴСڽ硣
źү
˻ͷС㣬߻кЩŮ졣
ƺҪߵģæʵүҪȥδ
׵Ҫ£ˡ
һҪѰ˵ģв֪ΪΣΪҪ£ЦһڵүҪȥչɣ
˵⻰ֹס˽Ų
ͬǳ¸ӽ鲻ǳǳ֪ԣΨʱ̽ӡ
һԵȥˣ߷߿ڵٺº˸˵
СǸģͷţһƼų¹ӽիԲ£˽ȷ˲ͬ
իȻתüͷҲƽࡣ
˵ʲô


46 ˮ
ӵֻ, ûʲôֵϰߣҲ⣬ֻ
ʢ衣
֪ʵʢӣĪǡ
, ȥ, λԵȡ
ȥıӰֹ֪, ƺһͬȥ
¹ȥȥɣ¿飬λʢǵˣЦߵǾͺá
, ֪ҲͷǾͷչڴ˵صȺǺܿͻ
ºЦЦ, ȥ
עڲԶǧ㵰ϣҲ, 濴š
ۻƵıƬ, , м仹˲ܹûӦеζִâǧ㡣
ԱߵĵСʵ͹ٿǿ㣿ҪҪһݣ
µͷ, δСֿʼܣɲ򵥣Ƴʦģڱ𴦿ɳԲɣ
Ƴʦǣ
Ǵ˴εƳ, ڽϲ, 쵱š

ţҲпڸˣҲЩ, Ͳˡ, Ƕء
˳ŶԷָ, ԱߴĶ¥ԼܿһӵӰԼʮңȷдķ緶
ŷӦ˾ˣתͷȴոջĴʱ֪ȥȥˡ
ﻹ𣿡
׼ӵķߣԿڵлҰţ뿪ʱ´ߵġ
ţոշִȺ֪ΪԽԽࡣӣէһҲûų֪ͬ񣬱϶¥ӡ
϶㾹һ㻹ҪӣǽŲӿ죬ƺڶʲôһƺУͿʼ
ЩҡΣϨȫƻա
˻ŻŴӶ¥ߣ˼¥ԽԽ࣬оЩŴ߻ȥһλʵôˣʲô£
˴֣˵Ѫˣ
Ѫ
ǹæԼ䣬Ҳû˵ˡ
¿ŲӵȺҲ𽥿ʼЩ¡
ܶŹɲʲô⡣
Ҵתͷֻĸֺͷֻ᷿ͬҲࡣʱɢƹҲ緽һȴֵֻһǳڡ
ͻȻƹ֪δԼ˼
ſʼģ¥ȻѾ࣬ȴ˸O@ĽŲҹʳޣɵľս
ʵ̫ЩζĴʧȥжڸ֪Լڴʲôλá
סԱߵſ̤һطʱ΢Ĵȴɵü
̧֣ǼѪζͫ׽
ԭʱղǸO@ĽŲԶƺ

ʯһ쳣ֽסһѽ¡
¼Ƥֵؿߵˣŷոսⷿʱû⣬¾ˣ
Ҫͱ졣
Ǽʱȣ̼ʧȥ˷
ץֱƺˣоԷ˿ڻѪȵҺȾʪļͷ
Ա߶ŵһ˸һԲ
ֻ䲻˵Ҳоܿɲڵϣܸܵ˼ߴʲ²ʲô
ǸO@ĽŲԶȥ˲ȥϵ˻ȥ
¿ס΢ʵԷҰɡ
ڰ̫˵òҲ͵ֵȥֻµģԼɱڡ
ֹƺڵһ˷ʩ
ԱһֱĬڿڣͳŭûԶմѪһȥȻȺץʡ
µͷ˿ԼҼͷǰɫȹ޵ĺȾͷۣҲϡϡմȾѪա
һȴŵŨѪζ

֧Ųס赹һԣתȥƻ΢һ۾Ϳҹж˫ۡ˫˵׶ȴ˲
ӶҲǸ󡣶´˿һ˵̴ĸ
ûûдߵ˼ָָϵˣڵٲΣ¾ͻʧѪ
ӿˣ
絶üͷδ΢ߡ
ʵߵ̫죬һ·Щʲôͻһ·׷ţܵ
磬ȵң
ִ󲽸ϡܿһ˾ԣ۷׷ڳЩʲô
翴һŵի֪Ȼǳʲô⡣
̫ͬȴҲֻǽڳб䣬ড䲻ԸȴҲԶֻӦ䣬
ˮˮˣ
ҵһѾðŨ̡
үԵĳӰɫÿѾ½ӳ˻Ų·ˮҲڳŬϰ
ǰһĻ΢Щ𺳣ɴ˫ۡ
Ȼǿʲôģ
ԶϻᣬתͷһˣϽ
үүȥȾС㣡
ҲЩңǱ
żʵǷˣ
üͷ󣬳֪Ҳ˹
ź
˪䣬ѹŭʵأ
֪Ǳǰŭסһʱ֮仹ûüڣһԵľͼæ˵С㻹棡棡ҲԭΪѾˣɢ´˾Ǻ«̯Եţڣڡ
ҵĴԭΪֻһС
Ӱ˵ĮȻȴͻСظ
֪갵ɫ֪ΪξͲҼ˵ˡ
бĮˣ渲˪һۣڶԷпɽĺ⣬ʵ˵սľ
үӰƺ˵ʲôͷתԻ˵С㣬ȴСؽɡ˵ز˾Ī÷ġ
̿һ۳Ӱֿ˿ѾʼƵĻƣֻܵͷ
үĻڿţ
״ڵͬλȥԻѰС㡣
ĸ뷴ƶݾܾҲֻίͷ
˵ͬǳ֪ͬӰ
Ӱ첽ǸȥСһͬϰ䣬ĬȻԶ
ү֮ƣα˷ա
һԲӸߴиۡ
Ϊչֵ𣿺ү˷һȥͬһˣ
Ӱܶ
ӰЩ΢㶣ʲôɫ
ŲȴδͣٹҲδֹͣѰϣܿԾȺ
Ȼӣζվûվλڵء
һ¥ӭһӦ죬أĳӰε𣬽ӽĺѹڵء
Ƶһ·Ȼ˵ĻԺڵز֪ˣֻҵЩвû¡
˴ڳһطϵ彣ڻްĴͬ˹֡
ӵ̶ڵѧӦɱȻ⡣ϳӰҲɳ򲻼˺ܿ㽫ļ˴ڵء
ֻ߻δͣһǰ׼𷴻ȴͻȻɫµĵһ
ͷĿƺϳڵźүαˡɫ磬ջȥĪϺүˡ
δţ˫Ǵ塣
ɫ£صĴҲһ޵ɴ
һε׹档ɫƺɢ⣬ֻǴ˿ȴ˶һ㣬ڵϡ


47 ӳ
һ߷˵, һ߽ǰߴӰ
ի˵Ҳ󣬵Ǹʵڹڸӡûеƴҡε£¸оԼһҪ߳ȥܻҪһʱ䡣
һСĽûվ, Ա߱ŵ˵ֱ͵ײһԵӡ

һƺߴ, »ŵǸ˼˼
Ǹһֹ, Ҳôù
СԽűߵϰһ־òԾ
⵹µķˣ
ԼӵʹòҲʶ浶ǹ
ǰƺĻ, ѹڵٲ߿㣬ڵϵľˡ
ҧҧ, סθĶģ̧ȸǰ
ȻƸߴ, ƺδ, ̴ӵû, ͡
ƺӰһ¥εĴգԱ߾ټĺ棬⻭һЩС۹ճԾκ, ȴҪôҪôƻ©ˮˮס
Щ޴룬żôߣ
һۣȴͻȻν, ϴ塣
ǴƺҲʵ, һж¾Ȼɶˣһ, ¾ȻһֻõСۡ
ó
ǽС, ˮ, Ѿ׼̴̧ȥ
̴ȻΪʧѪҧҧ˵¡ߣˡ
üͷԵ˵
һ֪Լʲô
Цţ˵ǹʱ;ò˼飬ô绹ǸʵʵĻ׹ݡǰ˻ʲô¡ʲôҲܲˡ
ܰŪݡ
С۲󣬵˵ӦҲˡ͸ߴǸȥλþͲˡ
¿ԥҪҪϴǡ¡ֿڣ
¿Цܿ˰ɣ⴬Ҳûλð
ƣ̸ϺɫڻҵѾʣ޼ˣģΪܶ
·˵вҲ԰ɣȻ˵ȥңҲܰ
һ˲¿˶Է΢Ȼ󾹿һ˿ȡ
ҲỮ

һθпͲóš
˵̴ӻڣʩԮ֣һмȫ
ȥıסȻʲôĳǸԸȡ
ЩܵһͷմѪյһߡûôأɵ˴
״ҲЩŮ˼ܡһߴٵ㣬򡣡
֪ˣҲж
ػСۣܿͷիȼ
üͷѾͷأ֪ûм뿪ЩҲûиõ·ӡ
̴ǿʲô˵ٱˡ
˳ǵ߿ȥȻϲ֪һʲôŻѣʲô
ˣȻһЦ
ˡ
Ǹϵ̴Ҳ˵ŸǱߡ
Ҷˡ
̴ƺ࣬Ŀ
ŴԣЩסԼôйأûסʵ磿
üͷһһۡ
һʵǴϣ
ʶ
µͷ׷ʵ氲ȫ𣿡
˭
⻰µЩ֪λش
ô˵δޣ㶣ԥ֮»شЩ飬֮ǰڹ
ЦһͬϺүЩҶ֪չα
ЩȣЩŭͣסеĽʵô֪˭
΢̧򢣬ʾŻ
ģסŭֻǹԹԻŴϾҲһϵˣȻҪ
ϵˣҼһġɣλķǰЩ
ߵͳ˵ģûзô䣬Ƕ˼Ϸʡ
仰Լԭϵ׹Ѿˡ
ҳӴˡ
㣡
ţҪڵĴСǰһҺǲ𡱵ģ޲һŰȥ
ڵģԻһ׹ӹϣȻҲ㡣
Ŵסˡ
û뵽绹ܰǸЯˣĮƧֶʵԵЩŮ鳤ʶˡ
ȻԼҲϣǣֻǵúÿպԼһĿѡ
Ŭĳôһ˲䣬Ҳɹ᲻ϲ
Ⱥ˵ʲôˣڴϣû°ɡ
ʲô㻹ǲ֪ĺáģٸҵˡȻ֪ͨٸͲ¡
һ֪Ϊʼյ¡
ôãһֱڰҵȻҲһЩ죬Ҳûʲôص顣˺綼ͨˣ⽨ᳶϳ֮ϵĶ
򴽽ǣǴȺɱ˲գ۵ĺݾδǡοģδ´ˣһҲЩˡ
ַ˷ҪԵ̴ӣڴߴٵ㣬ͥ˽ӦĪ˵̫á
֪ˡ̾һѾʼʹˣֻ⣬ƬҲҵ
ٸñĿ졣
ӽͬǺͷĿʱͷĿδ֣ͬǺƼˣŴͷ
ٸʱ˶ˮݶӣͷĿŲʧȥץš
紭Ŵʹ书ٸߣʮ˾֮²һֱԱߵĳӰɳҲⰤ˼
һͷĹٱ״̬Щǣźүǵﲻģһи̣һָҪᡣ
磬ڵүɻã
ۿԱߵĹٱЩδüܵĺȻץˣˮݶӵȴм׷ͼ
Ҳ֪ٸȻҲһ֣ߵһץһߣ߶ֻܽǽҹ̫Ŀŵұضһ顣
ѹڵȻѴ
ǹٱģҲЩ𣬸ϽָѰҴǷˡ
Ӱһѣ϶ԷԼվһùԱ˵ĵƣĴѰ
ͷţиٱʱĸһš
Ȼ֪˭͵ģֻû鿴
ѵһѪ£
ͫ׷Ŵ󣬽첽˹ȥ
үӰæϣȴһϡ
ǼɫĳһŮӵϵѪպôۣұĻűӦ޹İ¡
·Ҳֻһ۾Ͳµ·ˡ
˫۾ڸǵɱ¾ģġӰֻһ۾֪硣
лҪռҵĹ
л˵
Ů̫ϸⱾҲչ̫೯þ
һд˸ȤһдԤ
ûеĻֻԵʱwww


48 
ү, ûаµĶЩɱ̡
ǹٱͷĿһֻǿɫ, ٻЩսľ
𣿡
ûиʬ, ЩˮԺãѾ֮ˡϵ, ô⡭
֪ȺٱҲ˵ʲôޱţֻ˼ۣתҪȥ
ү
Ӱæ, Ա߼ٱһֹ
ʲô, ⴬ϵ̯Ǻʰ
ǼٱǹٱͷĿĬֹס˽Ų
¸оıù, ҪϰϰܸһִбĻþ, ľԼ˿
Լеƻʱ, ѾֿѾˡ
ǣ
ԶԶ½ӹذڴϡձؽڴϡ
һϰ, ̱ԱߵĲݵϡۿǻ˷ķߴ̧ʵڻԼô˷ġ
£ˣ
ɽǣ򢳯һ㣺û, ᡣ
ǻֽ, Ҳӵģ˵̴̧Ҫߡ
ҹ, ͷһ¿ڵ߰, ʲô
̱ڵ, ȹڶʪˣûֻġ
ȥĶ
һۣϷʵδҡ
ҴҸϻغʱϺүڹû
˼ҴҸЩɻ
үүҹôûͬϺүһ
ֻҴҽϵڼϵֶһԵļֱֱͣԼԺȥ
Ӱһ߸һ߶ȥ˰Ѵϡ
ǼЩ£ҲҵæϡϽǹӵļǷкβףһɫĹӾȻմѪ
ү
ţֱƿţȻһ䡣
ԣﻹŸõĲ裬̧ͷ硣
ô죿
ȻҲһ
һ仰ҲͬԷ˵ֱߡ
ֻǸתͿϻΧżˡ
һɲԤ˳ӿǰһѽԱߵ

Աߵ˱ŵ
ͷȴŵĲ¡
Ӱϵˣ᣿
תͷѹŭ
ء
ʲô£
Цһ£׼ڣֱӰν̧Է°͡
£
ԷƺȫûϵֱӰν̴ܵҲͻȻ
ֻǾⰲļ룬ȴһ
磿
ͨͨͷҲסˣЩ͵ؿ¡
ɫ飬ֱֱվԺ¹ҼɺۣһƬӼһֱȾؿڣɷǺˡ
ڡ
»û˵꣬͸оһɷ紵һӵס
ǯոջоԼŶͷҪˣʹҪǯסо˫ֱж
ʶ²ɵһЩȣʼˡ
⡭ôʲô
ҲǸһȺ˿ûʲôΣˣԼ΢Ͼһʤ߼ɲԼۻȻβɡ
ƺʶһ˴ӺŶЩȣֻǺְܿոջŸҼ·Ȼš
ֻ˵ˣǺһͿ˽ŵһĻ
ɿ³մЩѪգ˿Щңƺ쳣
¸оŲԼҼ磬ͷԼļȷЩˣæ͵Ǳ˵Ѫûˡ
Сش磬ûŶԷеȷż뵣ǡ
ûʧ̬ģֻǸոǸӣȷδûƽʯͷ˻ҡ
վеĲ豭ЦǿЦʲôһΪҪ¶ˡ
תͷʢĵѾɢ١
»ٿЦĳĿ죬»ؿδܼʱջء
üëһһԻŻϴֵǴ˶ˡ
չȥ·ˣ·մˮҪ÷纮
µͷֿ˿绹ץԼ۰֡
ŷӦЩεɿ֡
үү
Ǳӵļ˽ǰЩų
ôˣŻŵʲô
ǼЩԥִŵǣүôôմѪ
Щסתͷŷһڿֻ̫µƹ࣬Լע⵽

ҹ䣬һ£ϵֻӦԼԿԱ̴ʪﷴ΢⡣
ֱȥ˵ʹĻǱԭ粻ɫضһ¡
Ѫˣ
Ӱ״æǰ鿴˿ڲҲһֻӦֹأ˿ѪҺ
ûסݺƿڴ
ָǾţæԸȥҴ
Щȣ˰̧ͷʰһˡ
粢ûокδ󰭣һǿ㵶С˲š
żŸ˿ڣڴ˵Ҳûʲôãȥ·ˡȻʱЩ˶Ѱٺˡ
ƺں˵ЩʲôûзôˣȴҲɡ
ͷһοôϸ˿ڡݵ˼ɫɴ˼·ҲԼܿʵļ磬ļ⸽ֱֵۣĻС
չ
Ļµ˼˼װոʲôû
ոѾǲȥƽˣŮҲúõģõġ
µͷ߱ӱŴԡ
ӦǷעԼϣ˿׹ʹиЩ簵ҧأɴŪ
үϺүˡ
δȼͰѻ˵꣬ɾͼҴҸϽڡһۿЩ⣬ҲЩΣɶԷַܿӦ߷ڷ˵硣
Ƿ£üͷ٣üЩһòС
һԵվ¾ȵǼʹЩϵɣȻҪ
ƺҪֱԼ뿪Ժӵĺã׼ߣо˫۾סĽŲ
»ͷԴ̽񣬽ʲôҲû˵ȴֹסĽŲ
ȥ͸ܿͻ
ûػֻĬһͷ
һԵˣٲҶæ˵ء
ԺӣͥԺϢļˣ£Щ¡
˵Ҳһ⣬Ͼط£ѴõġҪҲ밲ΪڻҾôϡͿˡ
Ҫڴ˴ҵûɣкöƷûڰꡣ
ڻڳ˼ʱһſǻ
£
»ͷһƽﾫµģȻ޴档
Էһɱ˵
ء
ڳݲ˵ЩʲôЩ͡
㱼ֻһͷãôô


49 
ʱڵսľ, ǻѰȥ˵Ƿʲô򶷣ֳ
ļö޷˼, ֻܽǵȥ
Ҫ˹, ѾʼԲͬһˡ
˵˼û𰻹硣ϵ, ֻ˵ڼ£ǲȥ
વģûˣ·ҲɸɾǸջµ, Ҳࡣ
ֻ˼ڻţЩġ
͵͵˵, ²һ㡣£ƽǲЩ֮, °ɡ
㶣, Ǹ⡣ʵ, ֻǸʲô¡ƾһ鷳Ľɫ±Ȼûļ򵥡𰿴Ǵֺ£ֻȽá
Ű, ЩƵģ⣬ǲҪȥЩطˣ̫ˡ
鷳, Ȼôܶܲġ
Ҳǡһ, ˼䣬ûþͼǷŴˡ
Ժ˼״Ҳæ, ʱ䲻, ڰҲںЪˡ类Щҩ, ֹ´
£һʱ仹治֪ΰá
ڵǰȥոƽҹˣչȥȫҹ׵
ܿţοٴ󵨣Ҳں֡ɺڳȨƣҲ˸ðŸʲô洦鷳ϡ
Щֹ»δһ;æˡ
үոˡ˵νҹҪչȥ
ȥɡ
粻֪ʱѾվſڣ˵ɼ˿žСûɶʲô
Դ̽Ҳ˵ʲôԸ˼ֻ˵õĲ¸¹ȥ
ȷ̫࣬Ҳʵˡƴ룬Թȥſˡ
ˣҲЦŵֶռҹﵹͦġ
ں˹˼İȫĲΪʡȴ鷳
Ҫû֪ҲͰˡһңֵ÷зﲻ̫ƽҹ˶֪ʧٵҹҹӼңչǲ̫ʵ顣Ȼδңɴȥܹǻᱻ̸ʡ
ûжںһ㣬Ͼ翴ҪȢ£ںҹֺηֵֻܵã㿼ȫ
ûжԣһۣҹ˵֮£һٿǣЪϢɡ
ɫ΢Ҳ֪ʱû취ʲôֻա
һſڣͿĽصȿʱ񿴵˾ǡ
С㣡ūˣۼ˵˵ţǻҪʼ
һѾƣûʲôӦֻĶԷļ˸Ͻͻظ
صûͣЪʱ˯ϷӲǳŵżС˯
Ϸ˿ջװģؽ䣬һԵϷ˾һֱ˵ջɽƽﲻôǻһֱϷһԡԼû˵ʲôûΪԼ˸ҲԸοġ
æµһѣܿ±ֱϴЪϢȥˡ
̫ۣϷκ˶ȥԵڶֱ˯͡
ֻʱֱ۴ʹԶԶԼ

ֻҪһֱ̧ۣ׶ʹֱӿֱֻǦƵ̧̧
ɥǾ˼ֱù
ļ״Ͻ
Сôˣˣ
ҡҡͷѰ˼±ܣ֪ˮжȻܲͲˡ
ҹײˣЩʹ
ҿû˿ڣſŽˣյū澸֪ҹȸСһ
û˵ֻɶԷԼúõһ
ĶȥˣúЪϢաǱţŸȥ
źúڷһأĸѾˡ
С㣬п͵Ϸȥ
µͷҲʰȥǰ
ϸսȥͶ
ԷɫпɣȻ˵һҲɫЩ԰
ˣ
һԵ˿ȥ鵹泩æ
ǰ˺Щˣ˴һͬˣԪҲһԴǵ
ոջɽ¶ڣͻȻΪԼ𲻺˼
֪ҹ£ŷû£Ѿͷ
ϷȻǸ˵ġ
ţһȺС˵Ǹոӡ
ҹիŻֵ÷зٸֻ˵Ƿͽٳ֣ȻҰѻ˵̫סĻȻҲֻг֪֮
һѰ˵ʱѾ˵ռҵĶͷˡŹȥʱϢի¼Ҫǣˡ
ҲȻ粻Σճ봬ϣ˻ԼϢҲֶߡ
Īģ˴Ӹĸ֮ԼãԽԽˡ
ЩȻǲ֪ġ
˵Щ强˵˵ţ˵˶˻ϡ
ϼ˸˼Ԫûֵö಻죬ϵʧȴҲûκáȻǸ˵ģһֱԱͼӴף˳˵Щ϶˵Ļ
ȻԼҲŬնɵģϾҲǡԼĻ£ٻЩ˼ǽղ֪ڼأֲСĶ˫ۡ
ü۳úãƽ޲ʱһ̶˿һ۾ͲҶӣµȥƵġֻǽղ֪ΪΣܾǺŹֲϰߵġ
ֻͬһСЩŤתͷȥˡ
£׾ܶ˵ģ˭֪˼ؿһۡ
æºãүԼ뷨ҲǸõġ
ϷȻҲϣȫµ꣬ٵһ겻⡣
Ҳ΢Щ˽ƷԣǾʲôȻ˭ȰġִⲻȢûܱڣҲûҡ
ֻǰƷԵ˽⣬ζԷΥŵ֮¡
곯жСȷ˳ɻ顣ʵڶлϷ¡
ŶԷһЩ˳ӵģϷûϵͻȻ΢ֿ֮˼䡣
һûһţ²δ˵̫໰ֻǸоһˣƺ׽Щ
ߵʱԪƺл˵ԥ֮վûпڡ
µһֱû仯ֻԼ֪ΪξǸоЩһˡ
Ϣպĸͬȥæ
һһȺ˾ΧʲôκƵġûʲô¶ֻЩеһ
ˣû£æȥɡҵҪ⼸Ҳڣû͵
ĻǼǾģȻҲЩ
²ʹѵţ˱׼أ˭λ֮͡
̧ͷԷû֮ǰЦݣȡ֮ھκͲ԰ס
¹ӣ
л˵
һеæͣһ


50 ƽ
δ, ֪꿴ͬǰЩȥԶ˶ûʲô
½϶¥ûھͼ֪һֹģ
չ, ǡԹ
Ц, ¹˵ʲô㡣
ЩɥҴȥ
ⲻǻúõ𣿺οҲĴ
ûа¹ڳ֪ϡ, һֱܸмԷʼذԼûио֪ԼЩϲһֱԷδأһ֧֡
ȥûȥիʵ֪㶼Ϊ˰ҡ¿ų֪, ˵һֱҶѳ¹ӵʮҪѣߵ, ¹Ҳкܴ͡һֱĴм
֪꿴£ǰ˻ʱǰ, , ü¡
, ̾һ
ԷȻҲ뵽ҹȥĿģʵ, ⣬𣿡
˵ˣһЩͽ, ޹ղЩ, ûʲô֮ǡ
ӦģΪʹļ, ի, ûԱѾһ˻ؽˡ
֪Щźģ, ԥʵҹչ𺣵ģ
㶣佫֪굱ˣЩ˵ҲҶ˵
֮ߵСۣԼˡ
֪ͷܶԷ˵Ǽ٣Ҳûʲôٸס
ҿźҲȥˣǳⲢ򵥡˿°̾һ
չ֪ͬźĻԼźүٲʹ£²ûô򵥣Ÿ˸Ҷҵĵ㡣
ոǳջû˵ֻջڳһְٰѵȷѪꡣ
¿Ц䲻ո˱ЩηУЩôҡ
л¹ӣЩһǵõġ
΢һЩĽᡣ
֪굹Ҳûöź½ֻΪͬõ֪㡣
һֱ֪٣Դʳĵȷѵá
¥ͳ֪ʱǡ
һ˷ֻܻǼ֪ͲȻ
Ҳ⡣
üͷ΢ȻҲǶλ֮͵ĵòӭ
֪Щεؿã֪ڴ˹ͣæ¸ȥˡ
𰿴ŶԷԶȥıӰݺ˵ҪͷҲһ١Ҳһֱ֪Ĵ治죬˽Ҳʲôˡ
¼ö˶һģЩЦá
治س¹ӵ£һֱҺܶࡣ
罫ի
粻ɫԼѰ˸λ
ⲻܶˡ౾ָۣߣһʵЩˡ
ڴ˴˵ʲôΪ档
϶¥ɡ⣬Щµĸ
¥Щ˸λð¥
⼸պүӿɺЩ
绹ûڣͿŵӿɺˣڶվͺһ㣬ԣˣ
ܣҲͨ˺õÿһЩҲȷˣҲ±彡ɿš
ֻһͨ˵оЩˣ翴һۣæ졣ʲôƵģ˵ЩûȫģҪչˣ¶
±֪ճƶҲЩֲ˼ġ˵˵ô˵ҲΪȥܵˣȥ࿴һҲӦõġ
ˡ
ãȹܺԼúհɡ
̧ۿһ磬һƵģֻ׽˶Է
㶣ȷʲôһˡ
ƶණԴ֪źүƹδķҺǶ˺ࡣ
ǰݽϵ¸㣬²ʱҲоµӣŴ׾ʻ֣һЩճòĻⶹ֡˵Ϣ⼸գҲûš
һһţ𰿴۶ˡ
һƻƵĸ㣬ͷƻм
ʲô
¿еĵ̢ЦЦƽ
⵰̢ڼʱСģûлֻ֣ܳڰ쵹ǿ˸ƽ浰̢ƤȻûл㣬֮ǰҲԹִЧѡ
֮ٵƵĵ̢Һ
ûеֱţɰǵƽ裬ȥҲ߳Σζͨĵ̢ûʲô
ЧԻذǰǲȥʮ̢״ģߣģ֮ľͺִͨĵ̢ˡ
Щҧ˵һڣִƤܷ죬м㴼̢ĸϸ壬߽ϣζ顣

㣬С̡ϸ졣
Եģ̵ǲֻ̣Ǿúóԡ
㣡
ԼóԵúֿԣε̾̾ùԱߵĲ裬ֱߡ
ȵˮԸʲôӡ
Цӯӯؿִĵһҳϵѧ˿ͣҲʮ꣬ÿƷһ´½ģοҲϲ
߳Ա߿䣬һǰһźԼȤѽң֪ĻΪҵأء
˵һͶסੲݵС죬˵Щʲô治Ļ
үҲɡ
½ǵ̢Ų˶Էǰ֪ΪǺ
ؿôãԼĳʳĻȴࡣ
翴˿£۵׵Ц磬̹ࡣ
֣Ҳһҧһڡ
磬ôǲǺóԣﻹųʳȴûѾ׼һ顣
ƵţŷĴƤҲ֮ںϡ
Сʳʲô㶼ֻǴδԹָ㣬Ƶ֮ˡ
֪˼
ƤԹֻǲ֪뷨ȻܽϡǵҲͨĵпƺŷţƴ䣬˾
ֻǳųţüͷҧһĵ̢λƵ̢ľһĨڡ
¼ɫ΢䣬Щŵʵôˣ
ֹЩ޴
Ƕȿеĵ̢սȥ˿
ţںڵʲô
֣Ť˹
ָϸʱ򻹴΢
Īļ̌ۿȴ˿û뷨ֻĺ뿴еĵ̢
ݸһЦ˵үнˣƵĵҲ˺֥ġ
֥飿㶶Ц磬Ǻ˵ͷֻԵˣ
ĬĬеĵ̢豭ˮ
õģЩͷԡ
ôˣ
һ֥顣
ֹǲֱ𰻹ЦţµһμʳĺͯģȤ
ϲӣ֥顣
𰻹һЦţ´ӸӺ֥ڶ
´һԣ
ЦˣĪ泩ǷƽȻ켸䡣
ֻǽղ֪ΪΣǶ¥ķ̹ȷ㡣
˵⡣
èһ㡣
л˵
жڿ
оԼдú


51 Ů
, һЩϱĳʳҲʼûôˡ
ЩѧЩ֣ԼҲſһЩʳġ
ǰͬȥм˲ٹɹ֮ġ
ԭ, ֻûл, ʼջȱЩɡ
ţͷӵɹ, Խݮ͵СʳҲ
ǰݾһɣλƵıɢ㣬ͷ˸ɫɹֻЩ㡣ܹӣҡӶ඼úõġ
Ҳһһ, ֽôƵС, һЩд˼黰СֽǼһ, ˳ߵ˱ɢװˡ
Ŀ͹, ɷ⡣
, ûУ
׼ţ·׼Сľ䣬Щ档
ǰҪռЩʳͽ, İĻΪ˺͹ɵֻܳ²ߣſڷŸˡԱбһЩֽ, ûð, ͷˣ·Ķͦ档
, ЩӺЩֽأ
°Щ, һЩ˵ĽҲǷ, ֻϰʳȻ潻ãЩȻǾ΢ָһܿˡ
С㿴
˳ĵȥֻһ̺õĶϡ
ʶⶬȡȥζã
̯Ҳûţŵءⶬϴϡ棬Χ߼ܿüϹġֻǰ̯Ҳţһ¼۸ҲûӶ٣øˡ
䲻֪˵شʱĸôЩӵĹ۲죬յǼߵġ־Ȼûʲôõģȴǲ򵥡
˼ҲŶϲʱˣЩ񻨵ĶѵͷҲͦãͷ
չ
˽ԼãȻ̧ͷȴһЩĸˡ
ΪʶһֱߵСкͷӦˡ
ǣ
ЦСкʱȴЦЦǸף󻹸ŮҲġ
ˣжʱûˡ
յķһΪӽг˱һֱھţҲ벻ռҵĹһյĹﷴСİΣ
ѽϴϯҾһֱҪҹֻסǣ̫Զһֱûȴڴ˴ˡ
ҺԵ
Ǹģͬ˼䡣
ԱߣԲԲ۾ֱꤵضͬϺЩ˼Цôôңж
ҡҡͷֻÿ
ôֱ׵ĿþûˣãСԴ𡣡
⺢ӡЦЦ˵죬ȥǺ«ΪҪͬչɡ
ƺЩ鲻ԸģһԿҲЦȥɣģҵСȥÿЩóԵġ
ЩӸ̽꣬Ե˲ٺöЦЦŪСӣŮȥˡ
뿪ıӰվʵͻȻʲô£
ЦЩ̾һ
ԭЩʱǣϲƵģ˭֪
ϲƣ
ǰС㣬踮СӡҲɲŮòģֻϧ֪˺ʱúõգ˵ľ͸ˣЩصѶһˡ
ΪźҲЩԶҲʲôĻһ˾ٻȥҲЩˣҲ͸ɴסա
ЩϷɫÿˣҲ֪ฮʲô裬ҪǷ˺СȰţϷֱӾ˵Ҫȡͬ踮ˡ
ȴЩסˡ
ռģׯ󷽣أʵʵĴҹ㡣ʱ޸Ļ飬ִߵҲᱻ켸䣬οǹŴõһˣôøôѿ
֪ΪĵĹϵʼЩζ
СأΣ
һ浾ģҲû˵ʲôֻ˵踮ĹʲôѾ뿪˾ǣҪȥ졣 ǸϻӣҲǸ˵¶ġҲͶԵ򿪻ͣˡ
£˵˵Сǰˣ踮ĹһֱڻΪ˴·һЩҡ
ζӳ£˵Ļ˭Ҳܲš
˿ˣûסʵСˣźү
Ŵһ£Щȵչγԣźүǹδ
ڨЦһ£ЩԼĳ嶯ʡ
˭Ҳ֪Ӧòźүչɱ롣֪ºлԼŴЩ⡣
Է˵ˣҲ֪ԷпҲʲʲôˣ㳶ȥ
ȥ֮ʼЩơ
Ҳ˵ʲôоֻŪĶ˵⵽׵˺ֵزֻǷԣ˸û¶
Щգֲ֪Լڷ겻Щʲô
ƹģˡһµʳУͷһЩƷ
µͷ϶ȥ
һ·ϻЩ˷ܣճǰСúôһζۼСͬϵԽԽãȻˡ
ǰˣǲȥһأ·ˡǹ˼һŮӼҳǷ񲻺ãҲΪ𰲢硣֪ʲô裬ոƵҲˣһһˡ
ӴչˣŸļ񿴵¾͸Լ׽ƵģÿμöȵòС
ҲЩﷲչүͱƽҪЩչɣĳʳҲ࣬ЩʱпڸһȥͲֱںס¡
µͷֱ˽ϵʳнӹˡ
չôǰ˵ǺүղڣСԺͷء
ˡ
²£ȥţүһͻˡ
µͷ߽ԺսȥͼһֱڷЩʲô
ȵңҸ
ЦЦֶЩʲôˣ
˱죺Ҳˣ֮ǰڽһˮɺóˡͻȻˣȴ֪ĶȥˣҰ춼ûš
ҵöͷðˣһСģЩЦˣԵİɡ
һһ¡
ұҲ㳢ء
£ͻȻ뵽ʲôƵվ
϶ڸҳǣϰҵĶ
˵¾Ժܡ
ԺӹϻҹҲֻǰһȥܾĶĶ档
Ժ˼ЩݲݣͷҺ鷿ͨɹʮ㣬Ҿ߾¹ӣ򵥡
ĶĶء £һңôһĺӡ
¿Цԭվ緿⣬Ҳò̤뷿һ𿴿
ⷿϴʱЩյ֪ΪЩշ̡
־ûͣζζһҪ³
طļӣֻⷿ䶫࣬ҲûϸֻԷһ£ûУ૵ҾͲҲš˵˵ţԺžСš
һߣĶҷ˵Ķֻڷ󿴿ҿúôһҹûüϸķ
ﲻ֪ʲô㣬˺̹鷿Ҳ࣬ȴûһùζֻī㣬ضɹ顣
뵽еճЩʲô飬ܣһŬš
ֻǿſţȻ߱ϵĻˡ
һŮӣС˿˳ֱͷϲ̫Σֻһ¡ɫԵŰɫĺëŮȵվѩУŽţϻ֦ͷ÷ϸᡣ
ȻЩƣ˻Ҳʲôˡ
˭֪һ˼
ʲô
ͳдԣϤ
̧ͷվſڿ


52 ɽ
ǰ, ϵĻɫ
¼𣬲֪ΪξЩ顣Ǽ򵥵һ, ȴ͵˱˵ռһ, Ҳ֪Լʲô
翴鲢Ǻܺã׼ǲΪԼ
Ǹ, ֻҶ
û˵ʲô۾Ƴ䡣
¼Լ˳ŶԷš
ư͸ͬװ, Ǳһ֡
˵Ҫٴơ
Ȼ, ¼һģЩӦ
Щİġ
ȡ
ЩȻһǿӲԼ˵, һʱ֮Ҳüͷ
۾, Ŀڵźү, һдʲôʲôɡ
һʱ֮Щ΢
һ˪Ҳ˵ʲôҲ֪˵ʲô, ֻĬûн˵
ҵˣȻķͤʱ̤;쵽ղԡ
ʲôʱģǡ
תſȥˡ

緿һ붼Īѹ֡
ߵ÷ɿ, ʵƵץץס
𰿴ȥıӰ, תͷɫ̫õ磬ʵôˣ
粻, еĶؼ, תȥ·ʱֽŵǺߡ
˺þòҵģϸ׷Ҫ, ȴͷûؿڵ⼸㶼ٳˡ
ܻȥıӰȡ֣Ƣѹ¶ˣ
δţŲûͣ
մӹײùúԪִ
һ򿴲ϵõܣһ޳޽ƽȴ֮١ǽȴΪͬ״һܡ
ԴǼң־Ŷµİ⡣
˵һϣԼֶϱĹùˣҲΪ⡣
Ԫи¡
ҲͬԪ׹ֻ˵Ԫ겢ûнܣҲһĸܿԪꡣ
ɿʱ޷ȫȻ⡣
ԪأͶأ
絶սа̣һԲ븮ȥ
С㣬ȵҡ
¸оµûţո̬ȣʵڲ
ǻǲÿģ˵˼ء߳ŭ͵Լ¡
ƾʲôԼϴʲôոջʶܣִǲ֣ƾʲôƾʲôԼʲôôʲôô
С㣬ôô죡ĴһԵҲ֪ȥĶ
ƽ
ͷԼƣͼϸԲ󣬵ȷ¡ʵ벻ͨΪĴζƷƢ
ģģ
һʱûиԾĻ⣬ӦЩٻҲ֪СþúþǰˣжʱСϲ֪ΪβôˣҲǰʱʱ˳
֮ǰն̫ɫ·ƵģһЩɫЩǳɫͬһͬˣŷʱҲ̸ܵնļҵʵ۸񲻷Ƶθִ̯ģһʲôûзϡ
ֻΪζƷӦ֮еЩΣ䲻ԸĻҲƻԼ鷳ҸѰʡ
ļ¶Ʒ뵽ռظСʵĪźүСûԲˣ
ɻѵʹ𣿡
ѽ
סˣѹûԷʲôˣҲˣעдЩʲôСΡ
¶ĲͻȻɢЩ
ĪǣΪԴף
æסԼĲ룬ǷġڼʲôˣҲʵڲȥ¡ʱʣضҪʸ
¶ûм磬𰵹ǼնݣֻʱǲԸ̤ţ֪ô硣
һϷȥһ˴ɽ¡
˼ҺòһţոСȻҪһȥġ
˵صҲûȥ֮ǰο˴ɽµرҲطЩ档
ɽڳǱ޴һɽǰ߾
¸Ϸȥ·̤ʯףԶԶЩпɶ칤Ʒ
ʢͺɽһ㱡ɴǳһﲻһ·¾͸Ϸ˺͸˴кûʶģҲģֻʱԼԱ߷ſա
Ϸˡ
һͣ½Ųͷ±ΪʲôʶݣһתͿ硣
Цţ߻Ԫꡣ֪Ϊûиһվں档͸ߴͻڸʵ̫ǿ
ԴչҲûͬټԶеŤš
ˣôɣ
Ǽ׻Ҫ˵˵˵űһȥˡ
СǸںͷԪ걾˵ջɽƺûдȳ˼ζͬ顣
ջͬҲཻ̫Ҳͬǰȫͬˣ˵ЩеûġһʱǼĬĬţһЩΡ
𿴳Щ쳣ûס棬Сʵͺүôˣ
ʲôôˡ
װʲôոտʼûһۡ
ʲôÿġ
һ뵽ŲҲӿˡ

ģ
һʯˤԱߵԪһѷס
ʵûзסֻ΢ôһ¿һЩƽˤԪ귴Ӧ̫죬лǰϷ˺˶ͷ
ѾͷûˤŰɣ
ûû£վӣۼؽԼִԪг
ں濴ŶˣɫѹͷĲ졣
Ѿͷǻ겻ģɵŵ㡣
Ϸţȴ簮͵ǡһԵ˼ЩȻ
Դ֪ԪʼվͷۡδԼСҲ㺣ǰСʱƵģ񳤴ˣǸȴˡһμԪôϲһˣȻΪ֮ȡһ£Ȼͬ⡣
ܿһ˱ͬλʶ˵ЩĻ
ִʱûȥ˴ŷϣԴžؾмӡɽ±ɽɽͷ𣬵֮¸⾳żһͬʱҲǱոȾľĪƽ
λҪȥڰݷüλɮٽãſǩȥһԡ
һЩ֮˵ԼҲѧԽ͵飬ԱҲһԡ
ɽԵǸ飬ҿѽºͷǿһ󡣡ЦţҪ˴ϵһ顣
±治˵ʲôչﻹЩΡȴû¶ƵģݹǩͲһ㣬ϵҡǩ
һԿһѧģʵЩôö䣬ʲôǶԡ
ǵһԵɮ˵˶ǩʱһԵԪЩζȴע
ǩֿ˿硣ȴպԼ
˵ȫȻûյı䣬һװνС޹ãȻͻȻ⼸Լ۸Էˡ
ɰ
ڨЦţ˵⼸սͬĵһζԻ


53 
֪ǷµĴ, оƺ׼˵ʲôԵһλʦЩȵλһǩԵֲǳ
Աߵ˺Ϸ˶Цˡ
ʦ, ⣿
Ӧ, ֱͬԵ
׷˼, ǴʦصĻ˾ЩŪ顣ͷһ絹һ˼ӡ
ҲʼҡǩȴһǶˡ
ôĸҲԸ, ɵøпǧ, Ϊ˴
΢ȥߵ, Сڡ
λʦ˵Ǻ⣿
üë΢, Ʈ·, ˵û
㣿
㡣
»ͷ΢Цſλ˼ͬɽǩ޵ĵ⡣
Щ, ѹ߷ߵ˵ˣȥ̧׼ʣԪԱ, Ϊȥ, һѾס
ȴʱ¸оԼĪЩֻǱǣ, ȴؿ˿, ֿ, ʲô
ɿ֣˼
֪𣿡ŤͷԱ߾ķ档
˵ҶԵأҲ¶ǺƵ޵Ц⣬ͬһڻƻмʱǰ㡣
ջ֣૵ҲŲš
泩֪Ϊý֮ͬǰǿɰ
û˼ԶʮŮ㽿
λ˻ҪٰݼһסִʦüλСţͬλʦоȻǲԸģ⹷鷨ɲնﶪˣ˵ԼᣬȥҸضЪϢЪϢ
תҶơɽºɽ˷㣬ʯ̨ȥɽ·ԶǶĿĺ죬ѵһľɫҲ泩ࡣ
ٿȻ²ԶһƧʯյأֻмһִ׳ķʯضð͹ƽ֦ҶϳкƻҶأԸĺ첼
ûô֦ߵԵʣͨ׳򳤾ñѹ֦ɣһЩһ֦Ҷï
Ǵ˵ؽƫֻպǴʦоſڷرԴ˵ؾûһˡ
ģһѡ
ļС׼ʯ̨ȥЩǡ
С㣬Σա
㣬ˤʲôֲǴġ
һߵǣһֲòСĻַһѣ¶ɾ䣬زʯϡ
֣Ҫ
Ŀüߵ̨ףܻ֦ӲݴЩ¡
ū澾
аǴš
˵Ҳұм̵ãƣԵô˵ظ⾳
ЩѽŵĵأǾ޴ķ¡紵֦Ҷ죬ƬҶǳԵѾƮ䣬첼ŷڶ⡣
磬һϸϸź첼Ը
ǰȥ죬һڽɽϵ԰ٽ޴Ħһþ޴ϹɫĲͬղ̫
ԸĸģҲԸ;˳ģгԹŮԸأԸһ
̧ȥĸߴһϵҲûд֣ǻһ
Щ棬͹׳Žţַ֦׼һ̽һɽȻһһûȣҪȥ
䣬һֱһѽ±ŵþţɽʵ̫󣬴ò֪ʲôϸĶС
վӣǰۣȴǰվŵһȫʶˡ
ԷͬߣֻǿĸӼʵǿ׳ɫܣ׳ʵһϰ֮ˡòӢӲʣͦ۾䣬Щʶζֻüۼ俴ȴЦᣬһ˲뵽˳谮֣ίʵЩ⧲
Щסڵлл
˻Ц⿴ºƶδ¶㻹Ƥ
ǳסˣԽǰˣԽǾϤնľʶˡ
ҡ
Ԫס
»ͷȥѾͷ֪ʱѾʯ̨ʧվ
һ紵ɫ𣬵ǰʳĵ
Ṧӯء
¼ԼֻˣҲֺһСٶЩ⡣
žѱǼϲ£ֻǷŴϸԶԶµĶˡ
꣬һһڣɪ𣬵ЩŮ鳤ͷһ
ԪЦ߹ȥһļ磺δֵû˲
ЦδͲˡ
¼رʯͷһ磬ЦõǱҶ죬ɻ
Ԫ׺ֻ˼䣬㿴վ£һãȻ֪£ڵ¶ҲˣڶҼˡ
ЩͷԣЩǣ
Ԫûס죬磬ƺ
Ԫ˵ȴδ뿪
ˣȫޡ
ˣԪʵĶˣ
ԷڵԼ¹ɴطֻʧȥ䡣
Ԫףʵ˭
Ԫ׿ЦţҡҡͷҶˡ
Ԫףҹùõĳӡ˵
Щ⣬ѹִ죬ԪȷЩơֻǰԱԪأдɡǰŴ˳ڱפأսɳٹңһ˵ȷܶԵϡ
ԪЦЦ˵߰ɣȥסʦ˵ǻݴʦǴ
һؾôֱʦǶȥ
ҹͻˣһģǰ㡣
Ƕţı߷Ųվŵ¡ڵԼæСȥϽŲǲǵģԪ׿ЦˣҲƴá
»ţǰˣϤС
֪նǰͬԪǺֽͷſֻǱԪҪöࡣ
˼֣ͼŶӣ˻Ǹ˼ˡԪҲϲüңɼֵܶҲһ򲻹ЦջҲͬϼ䣬ɼ˵Ǹ󷽣ܴġ
һߥ֮£ԪҲ֧ǩ
ǩ˲ͬȴͬҲϺǩ
ЩǢֻʼղ֪кƲ֣ʱʱشԪףЩˬ졣
ˣʱƳ˵Ʒ
ʱɽҩ͹𻨶õģصȥ൱ɽҩЩŴ׷ֱ쵷࣬м۹𻨣ɽģͷЩЩλƾӨۣôôࡣ
ͬһǼŵӺ͹֦ƷأԱߵһ߳һ߿νд²ơ
¹𣿡
ºػͷиʳ
ҡ
ĥΪĻ˼㣬ЦЦϾµĲͺ˵Ǽү͵ˡ
ƣƷҪҲТģһֱĸͶû˸ʲôġ
ΧĵҲΧ
ү˭
ҼүջǴ󽫾үĳӣ
Ԫף
ɻţԪĶֻϵĺһ򿪣һϮЩ
ҼүصطԸȥ⣬˵ǹСϲġ
ĿЦի⣿ҼСȷþûˡ
¿Ǻĸ㣬ʵ棬ȴĪʳ
·˵ģԼСͰһ㡣
л˵
ܿʼpreĩѽ


54 
ڸŴ, ǵ֯ĸȣζԵúء
˺ҷۣ
ЦŵͷС㼴ʧȥ˼䣬Ҳû⡣֪ūӦЩЩ
˵ô˵, ŷĸ, ʹʱӦֻڳǶ, ·ԶҪ򲻽ҪѲƻҪһ˻Ѱġ
ն෴ó, ȴҲûôԵóҲ츳ļ䡣
ʵǰϵܺ𣿡Сھǳ, ȻҲû缸档
Ķ֪һãؿ, ĹȻĬؿʼ˵š
ҵĴӴСͬǼҶӹϵءСʱ, ʱŶȥ, λ䡣
ļЩ꣬СݵıջξԪסȻ, ԪͬɳҲٹҡСʧǰԪҲżأÿÿС㶼Ǹ˵õվҪȥġ
ҵĴӴСɲȶӲ, СǰҲġǰд, ӿɲ۸
Сʱ򻹱۸
˲ˣ, Ǿϰ۸뵽ʲô, ֿ˿ڵģ, ЩȻСҲúܺãҲҶˡ
ûоҲ֪նԴǷͻֻǶʱССô˵Ŀ⿴Ȼǰ̡ûǷݼԸͬܣֻǸͬ飬Ҳý
ţ˼λȡˡɽҩãд඼Щ߸⡢𻨸һ࣬ɽҩˣ㵹Ҳ⡣
𰿴Ŀˣ˷ܵǴȥɣ˳Ҳȥù밲
˵տʼúͬδҵĹϵҲżЩʳȥûʲôŮ죬ҲʱС
ռԪ׵ȻҲŻصģȻһͬȥһ˹
˸µʳУЩƵɽҩ⡣ͬĸ̶⣬ּЩţ̶ȥ
ƽһϦʱ
չҲˣ
˶飬ֻǼ˽˸ڣŷֹү˶ڣԪǲ֪ںδͬˡ
һ̧ͷźɫĸߴӰұһһ
ԪǰǶ賩̸ţ˺Ǿȡ
¶ôˣ
ԱߵƺҲҹŻδȥЦ⣬ǿͷ΢ֻԱߵĵЦøǿġ
¹ɡ
ЦŵͷԾƮ磬ȴ⧲˫۾
ϵЦ΢ϸ΢仯Ըв졣
ŻЦӯӯô˼ҺƵġ
Ҳ֪˸ղʲôǶΪû̫๲ͬ⣬ղ֪ΪξЩΡ
ԪЦ˵ұȥ㣬㷴ˡ
Һһ밲
𰿪ڵû뵽շҲڡ
翴һۣĿͣϡԷ̴ʳУǹϤԭΪŴδζ͸˼ҹҲȱ񣬸ȱ밲
ҵǲ֪չôģԭƽﻹ밲
̸ƣϷʣЩ䳰ȷԱߵĺԪ׶
˻һ¸üͷ
ƽմҲѡ
ȫոз
ţ֮£Ϻүǹæ
Χļ˶ԼоһЩԵ棬ҲһЦ磬ֻЦⲻ۵ף˿Ҳů⡣
˵Ī±ŭЩ
Щ裬ĸЩϺõЩεشԲԸ˵ֱߵĲ衣
Ƕ˲ԾҲæԶԣǻЩ趨Ǿ䡣
һ򿪣ţɽҩ˱Ƕţ⣬Щֵһ࣬˱˲ʳָ󶯡
һ黨ִ֣෼㣬ǲڽԡ
չգѹ׵ѡĸ㡣
Ԫҧһڵɽҩ⣬Ҳ벻¶ļѾôˣСʱ㻹û뵽񣬿ŷʦȡ
뵽ųԵ⣬Цǣлǲ⡣
ϾĲ豭˶٣ŻãԪ׾Ȼʼš
ЩнԪ˵ôӣҰ׸ˣ
ԷЦݿʣ̹¿ſţҲֻǡ׸硱ֶ˵ʵЩ߳ܣֻõͷڵ׸硭
ʣһʵ˵ڡ
ԪЦŵ٩ˣ㳤ˣҲиˡ
ӻУ磬׸磡
Ȼеģ˵СС
𰱻ģǵ˵Ц翴ŶԼͶԪȫͬ£ͷЩˬ죬ֲ֪ΣֻͷȲ衣
Цһ鵰ϸ֣ͱסˡ
һ¡
һ£Բεĵһۣŷ¡
˶Щ⣬ºĸһͷˮ
û£Գԡ
ͷԣɻؿƿڵ֮ǰҳԵ֥顣
¼˾в֪ΪЩ
С㲻֥飿
ЦţҲ֪ΪΣ֥ǻ¡
ЩܣôСҲͬһҲɿź֥顣ǿЦЦźǳЩɽҩɡ
һԵſڣɽҩҲС
̶⡭
̶ҲУҲţ顣
˹һ㿴磬˽ô˷ôԼ
һֵĻ֣磬ѹŭ𣬰һСЩ֣ûţ飬Ҳû֥顣
ŭ񣬲
м仹Ÿģ˾ţһԻԩҡ
˼ǶţЩ⡣
ǣˣ
ͬûС
һԵĶ̫˵΢ԪֻóԲ
ôˣСˣھͿҪɫݵĶˣ̾˿磬мɿڣҲ˴¶
˿һֱߵĸ㣬һڶûźȲˡ
ǲ⣬Ķжѳԡ
֪Լʧּˣ侲˵ʲôֱ
Բ𣬽ЩʣȻظϢˡŰݷø
ЩֹԽ磬Է˵ʲô˵תˡ
ʵڲ˵ЩʲôĻ
żվ¡ŶԷȥӰתͷ˵㻹ʲôȥ׷
δй׷ŮӵľԼǷģѾԼ쳣֪׷£ָ˵Щʲô
ֻǻδ˼ӱһȥ


55 δ
Խ߽ŲԽ, Ҫߴܲ׷
С㣬ȵȣ
߷߲ƽﰵٻغϡһʵ, ֪Լ˼ΪǱǣߡ
ίĻǷŶԷǸȫװģ, ֪ΪĶѳԣ֪ı˻ΪҪ¶
ԽԽͳԵΪʲô, ֻͷ֥֥֥
С㣬㡣׷ͣ½Ų, ˵ٲҪǺͳʳˡ
С㡭
Իݵģһˡ
ǡүǱߡ
¼Ĭһ, ת߱˵˼ҲƲЩС㣬, Ը԰ɡ·ߵؤҲԷһ, ǸСһˡ
Щס, æϽŲҲãСЩùˡ
Ͷ˵ʲô翴нԶıӰ, ܼżѡ
ͷ˵ĳΪԼôȴԴ
ǰ, Ƕɻ϶
֪ΪξƿΪԼüΪԼŭ, пУ̤ʵƫƫԽ, ȴԽԼԶ
ȻȥӰ, , תȥ
صոǡɼһλ֪ʲôͷ˳ۡ
һģֻǴõϲ죬һۣŽʵǼҶСɣģǾ¡
ЦѽǼҶѾͷǲؼѽˡ
ǡֻ׹ݣСүӢΣõ£
ЩεЦˣܵʺãͷɿؽˡ̤ãͼյغŲ衣
û´Ļýţ
ǰ
˵µģ
̧ͷƳһۣȻ˭
¿ҲʮŮģִ»ڶ飬ΪԼ·ġ
һ뵽˴ȻЩͬ
㻹ôСҲżס
һСҲ⼸¡
Ǹýҵʶ𣿡
ǲʶһ˼ģĪЩջ𣺡żЩʲôԼ¶Ȼزġ
²ҲǲδոĵŮ˵ĸˣ׸ȻҲǧѡҸˡֻǸ̾˴ôСŮҪ顣
ԼǳˣʱԼСԶԳ׽¾òңԶǷڱϣ֪Ϊܻп
ԷһĬԵģû˵ǹⲻȥɰѺүøңȥ
Ҳδɡ
סˣһŴ£ܴš
¸еһݲڣ˿Ī˵ʲô
¿ţ޹ϣɻͬүˣ
ûС
ôûУҡ˸ۣģ˵˵
Żſں۵С۵ͻȻ֪λش
֪Ӻʱ·Լ߶硣𶼿óԼ˼̾˿ĪЩƣ
ȻԺˡ
վס˵ߡЩߣүôãôͬ
Һã˵شδ鲻ˬ춼Դ磬ɷǣôûԼá
һõģԥһ£ǿʵ˵ǰˣ
üͷһ壺ˣ
ˡ
ȻûСһɵӵģүʱ䣬ѧûϿΣù߾ûŮӣˡ
ĹǾʶ
ȻͬϺүǾʶȻҲϵġ˶٣ΪζĪǳԴף
¾ԼǸ˾̫񣬺ʶĲһˡ
תҪߣȻڣүǰûˣɲضӲɡ
䲻ԸϣκδСֻҪڣĿû뿪
Ϧҹǵ磬翴µվǲͬġ
𿪿ڵͬХжŮ˽飬ҲˣҵĹӲŻֵѿ£˵ںүһֱ뻪áкҲΪ˻Хˡ
Ҫͬүɻ飬ЩΪβʣδز˵
ͣס˽ŲȴԷûƽĲмᶨϸһ㡣
ǽգԸоĲɵġ
ЩҲˣԭȱĸҲˡгЩĸ㣬һΪ·ֹһų³ʳ
ֻ⼸գȴûټ硣أȴҲ֧֧ᣬ鲻ã㲻ἰǲµĸ硣
꣬塣
˸λãһ߿ˮſգһﻹ˼Ҫʲô¸㡣
ʱԼǸҸʱ̸ͬһ̸ϾҲͬĻԼҲնԸܲһֱͺ
ﻹ˼˵ģһŸסķǣϸ˵֪Щʲô
ƹġһλŰķͻȻסҲϵãʱݹˣŸеүҩģҵ׷ÿҲ£Ȼǹг͡
ôˣЦţߵ
˺Աλܿ˿˵
¾ЩΣʵ£š
Ǹĳģ£֪οˡ
Ȼ˵ӾΪ⣬ǮⶫոӦҲȱǮϹͷ£ǹҪҲĲͬЩҤ
üҤӣǺͬ
ѹ˵ԺЩӵĸɶǰݵĲɫǰЩҲǳǶϽҵģȥҤץԼ๫ȥˡ˵ʱӴЩ㣬˵ǰݵģϽҵҲûɣϲ֪һʳУŷǵ¿Ժλε֣
ûסʵ˵˼ǾðͬԺǹ˸㣿
¥ĸʳ඼ͬơݵҲԽԽˣЩټҷҲ˵⣬¶һ˭Ըͬ¾¥ͬʳ⡣
Щɸ֣ȻҲеʵʳͣȻԸд鷢
ȴüͷ˼
л˵Ĺػ¿ģδ⡣˷ģԻȥ
˼̹ϱҲο֪֪Ҳ¹Щ͵ݵ䷽ġֻĿŵĻʵǺ޳ܡ
˵˼䣬ͻȻ󶩵ΪΡ
Ҳδ£˵˶ݵؿ˸Сᡣ
Щ⣺ô֪ô
ĹʵӣḻһЩоգƽģһЩϸڻ׳ġ
˼Ƭ˵ԺһЩ򣬻ͬ͹ٽΪ
ԭЩֻΪʳǶ԰ݵĳʳȤҲͬ͹ٸ׽Щ˭֪л˶ˡ
ڣô죿Щ¶ٸҲܰ
˼룬һʱ侹Ȼ벻ʲôԲ
³˼Ƭ̣˵ǲȥһ


56 Ժ
ЩؿžеԼ, úõһСͷСūģ
С㡭ⲻ̫ðɡ
¶žԼ¹ڣȥ֬ˮ, ȴݡϸС, ôŤ
ҿôŪźá
Ŀװ˵ԼС, ֪ԼȰ裬ЩΡ
µҲȫû˽ģŪʲôȻ, Ļȥ¥
ô˻ʹʲôطȥ, Ψ¥¥˽ҲڵӾ磬䲻ʲôõط, ܵסġ
Ҫǰݵĸ㲢ܸͨ, ܷ¸˾ŷ, ڹ
޳УӲ÷һʵ߽ۡ޷װΣѱ, ǺӸ˵ζһ֪Ǽ٣ڡ
ıϳ, ص˸ҹһԺ, ͼ¥󻪵Ƴϣò֮, ͬһЩԶĴ¥ȷò¡
СӡӦ, ǾͳԸ, 𣿡ʿˮɴ̻֮أ˵СҲܡ
еȣ仮ÿĻȣô湫ӵķ緶֪һ˵һ¶ڡ
̾һಽȥ
һţ¾͸ܵԺͬ¥ͬĵط
ÿӶˣｻϯ㡣мһ޴̨ʱ̨һŮӵŹݣէһûӦ˵¥ľ¥ѡ
վſֻôһеСк
λӣԼ˶
һԾһݡ
ûҿһɣһδ
СɿǰŵһļҵСӡ˵ϸֻ䲻ż͵͵ܳġ
кúãСȥõİת򼸸˵˼䣬Ц˵ˣ¥ߵĸɺã
̧ͷ̨Ϸǿյģ¥ΧִƵ̳ͨ˿ıݡ
ҲУΪǰŰɡ
ϡСǶ¥¥üӵұ
üͷסľζͬ֬
ӴǸĹӣ
̧ͷһλ֣ŨױĨŮӾվ¥ݿڡ
ŮӰ¶ּ磬ȥϣüĶˣǸģ
֦ôˣ
ǽ֦̾һߵǹæˡʣһλ˪չ˵÷ģĶҵ¶
ĿͶ£Ϭ·ϳһ㡣ͷһҴҵͷӿŲ
Сûк䣬ȥ¥ϸˡ
˵Ǹ䣬Ǽ˼磬ЧΪ㡣
µҲ⣬ѡ˸ҰΪλ£²ص˲ˡ
Ųݲݵˣ㡣
ϹֱѩС
ϲģСЩɵؿڵλӣЩˣҪЩɣٸƣ
㶣֪ͷУǾЩɡ
ϣԵȵȣǵСЦòãת뿪λ֦ˡǶ˶˶񣬱Цˡ
ӡǽ֦ױŨޣҲŨ˱ǣԻҲΪµĹ
Щ񾭽ٲ£˾Ҳ֪⡣
ǽ֦޹ǣֱԡ
СŮ֦֪ӹգ
ԷǱױҪһЩ
ЩʴӣҲ򶨣ڵշ
ӡ֦ЦЦʾ
ӣҹò񲻼į磬λ㡣
˴̫ʵδҲ˻ɡֻԱҪˣ¥µʳһӵұ;ʳʡ
ٽɡ
ѽӣƼ˷ѣЦЦ£ԷɫĬĬһ¡
˷ѣҳԶϲ
֦ⷽƤ𪣬ϸƤģȤڣӵһɣ
¶ǳȵĿӶͷǡ
֦΢üͷСӵòµģֻϧŮ࣬ţǺþûֿˡ
ȻӲϲλǲ硭ָ϶Է½ּüͷøɷȤ
㹫ӣΣ
綾ţôһŮӣϸҲ١
ǿ򶨣ŲӺһڵ治㣬ҳԸ𣿡
֦ڰյסˣЩؿ¡
ԼòʮֵţĶĵӣ룬ҲȻֱӾܾ
ӿһģɸԵǱòѶԸɼ˴Ҳ˾ǧ֮ǣǡ
֦ǻȻЦЦǺãСŮȲŹˡ
µô뿪ԷģΪղ֡
ͷ㿴ŶԷȥˡ
Ȳѹ˵С㣬ô˵ģطͲ㿴ŮӣôԸ
ºеĲ裬Ʈ¥£Ұܿһ¥ˣҲ̨ܿϸٵŮӡ
ⲻǶԸȥ̫ࡣ
ȺܿˣҲǿŶģʱҲɴһ
Ժĺǲܣ㣬ǴＹθڡ¥Щ¥Щζǲ
âܽػ֡
ЩؿǰļƷƷ࣬Ͱݱ˵ˣƶȣֻµа˾ŷ֡
Щ̾С˵ѹЩǻŪ죬һΪǴӰݴġ
ӣһ
âѾˣйڣǳʦֲ˹ȱʧûаϸ壬ζҲ𲻴˵кβ㣬ŴƤԲӦûע±ϸڡ
ҧһڣ⻨ֲʲôƵģ״ȴ޶¡
ֻƤ֣ɫҲ̫ǳէһͬݻġ
ּƷһһ£ܵ˵ǱȽϺϸķðƷֻһЩϸڲλݵĵʼЩ覴á覲褣ڲԵ˻ûôϸ˵ҪԳȷЩѶȡ
һʱҲ֪ˣΪַðҲǷ¸Σȴ˼ҵǴѧ
ӣǺðҲЩ⣬ǵؿЩģҲͬСһֹ֪ȻԵΪǺá
̾һҲ̽ʲôҲˡ
壬׼˵ʰһȥ㣬һƳϤӰ
ɫ彣һԱ߻һòĹ
һֻǲ֪ΪһСӣװʲô
תǾ쵽ʲôƵģǱ߶
һ㶣Ȼ˾ͻȻţŸ˼ı顣
л˵
⼸ո˫


57 곡Ϸ
оԼһƬհ, ŲԶһװ£ûӦߵ˪ֱۡ
ˣôˣ
˪, Ź˵, ɻؿͻȻס硣
¿ڲģһʱ֮ҲӦ
δ, ͳԼֱۣⲽǰʵôڴ˵أ
µװαװúģֻں޽¼ѩϸ壬ü־, ôͨӶһ
ңô
˪ΪʲôˣҲⲽŲߡϸ˫, µĿ޼ɵı۰
ʯˣλǣ
˲Ⱦ˲Ȼ, ӲԾͬŮ˾롣
²֪ΪͻȻ׽ڴķߺ, üëһ, ζʯˣ
Цһ¿ڵҲͦʵģҲû뵽ʯͷַ֮ء
룬ҽҪ
±ߺűеľƱߵͷ, Ҫ¾¥Ȼơ
ǸģͷһתͷŮ˵Ƚȥҡ
ò״ӼɫĹλˣôԸԼôȥ˵Ц˪һ, һ޹ʵô˴ˣ
Ƚȥ
ԷȻ, 
¼״Ц𰡣ô˵˻ѧϧ񰡣ʯˡ
ҡԴʹ, ˪Ҳǻῴɫ, Щĺµšֻû, ԶԶſš
й˴Ϊ֡˵ز˾㻹ǿȥ
ͻȻͷСȰ˵¿ߵӢݼճ˺ӣҲǱ÷
֪ΪΣûܿסԼְ˰СıԵ
⣬Դ㵵ؿ£ʯͶ
Ҳͷźүš˵꣬ϸļһơ
úһҹǼ˻Աߵ㡣
㡭 
ЩңͻȻŭϿʲôĪϲ
Դˣ
ʲôҳʲôס
Ϊ˷ŭ
˵Цˣ˭Լδ¥᲻ŭ
ңںǷ̻֮ء
±߼ò᣺ط˼ͬ˵Щ
һŵؿ磬ȴǺЦ⣬ǻðɡ
ЦʲôЦԼˣ˫۶ݺݵſɺ޵
е¡
ѹû˵ʲôİӣƽɫ˫˿̼糱ˮȾɫôôɰ
ץסԷϸи֣ͳΪ˹ŮӲǰ곡Ϸûһë
¿ЩڵسԼ֡
üۼҲЦ⣬ͳƣ㿴֪Ҫ˴
ͻȻ磬·浹һʱ䲻֪δԱߵĿĶˣҴһڡ
°Ǹ׼Ϊʱһ߰
Ӵʯˣôˣ
֦Ц⣬ЩؿǶˡ
վֱӣɫջ
֦ӣһʤѩӵģȴԴЩΣһĿЩģӢ
Щãؿ⼸ˣоɻ
λʶ
ʶ
ʶ
˽ȻͬĴ𰸵֦ͻȻã¿ڲЦģͲվһȭ
ѽϲϵãͶˡ֦ЦõǺˬԱߵˣս¸ǰ˵ӣǳԺˣ¹ӼįСŮѡλ㡣
֦¼˲Ͷʲô˼
ԸֱӴľüͷˡ
˵ʲô
֦ЦЦһҶģ
ӼȲĹźСŮͶλơЦζﺬζ˸档
һ죬ԾƮϡ
û뵽Ժҵô㷺ôɫ֦ŮȤǰ˺ɫ֮ͽ
ʵҲǺɫû
˻ɫ£ȴߺˡ
ӣЦţƣߣ˷ܰźˡ
תͷŭ޵磬֪Ϊξý
еȣﵹǿǵȫ˾°ɡ
ʹʹɫıԥԥشͳһǮݸ֦
°ɡ
֦зĽ֯ǮЦõﰵԼۡ
̧ͷȴ簵ӿ˫ԷɫڣĿѱ׶Ук󱳷
л⣬СС⣬°ɡ
֦һߵͷлţһ߸еղ̫ҽ뿪ˡ
¿һųʾǶ£ã㱾ӳЩġ
ǶղֻǼɵԱԴ׶񣬲Ҹһ
˿ǵ̶⣬ֿ˿λȽӣԷչԹɫı죬ӣһߡ
»ſС죬Ϊس˽ȥ
ˣ͵عȥһѽƵԱߡ

֮һĵأˤòᡣ
ʲô
üæȥŮӣ󣬷ʱЩ
翴Ƕģоǲزסɷһȥ
ȥʲô㲻ǻҪյؿ˿ڰſڿŵ˪䳰ȷС˻ǵ㣬ȥ
һ£ǯûأʹرһ˫ް
ģҧгݵҪ£ڵҪ¾㡣
»ûӦͱһȥЩĻˣϽӡ
ſң·˦˦֣־һ˿
ŵĸ䣬Ч󡣶һ֣ȻһЩ̽Ŀ⡣
˪ǰòԾ׼˵ǰűȻˡ
ʯˣ
һͷһλӡ
ӿ£ֻŹһͲͨ˼ҡ
Ƿ£
ԷĬŹϣΪɻؿǰһӵ硣
翴ˣԺеǲ𽥻
½µ֣ȴûɿ³˳飬ȴͽ޹
Ƴһԭصġɫֵͷ˿Щߵ£ƿڡ
¡


58 Ժ
ſ
·˦ǯԼ, Ȼ˺˴
һЩ곤ŮЩæҵش¥ĵЦʵλүʲôлú˵, , ƣ
¿ŮӾ֪ʲô𱼶ŮװЩ, ܵΧĿ⣬ǰͲطꡣ
ǷſųĹֻһǶˣʶʲôЦһ¡
ʯ, 㻹Ǻʹǰһһ㶼ͨ
ŭģ, ߵʲôǻؼ㣬˽¡
粢ûע⵽Լʧ̬, ҲǵһΪСŮӶ֮ˡ
ۿֵԽԽ, ֻеİӿ, ſ֡
һж£Լ֡ϵݺݵصһۡ
ȴ, ˵ͬҵѷһЩִʧˡ
ûû£һ, ú̸̸, ʲôԺ˵Ĳǣ
¸׼Щʲôȿڡ
ͷ, λְڷ
Ȼ, æֵò, ھ׼ȥˡ
ȥЦһ£ͷսߵͬһȥһҧгݵҵҪҴȢӣҹΪζ
סˣµϢ÷ȩ̈ͷѹȸе񣬲Ծ˿
ʲôɺµģ¥ֻΪ˳ƷԱ§˻ץģôŪµһѻ
ãҲҪδʲô
δ
⻰绹̹ġ
µ磬Էȴ޶ãʾ뿪
Ķа䣬ֻΪ˾˵ķ𱻹Ц¥
Ƶ˦䣬·ʱҽһصزһš
һûϣģЩˤһӡһ˼ػͷ£ȴ֮ԷóѵЦתﳤȥ
ۡ
Ǽ￴һĻҲЩסΨűߵûסֻЦ
ļ磬ЦλֻԸأһǶ˵ͦġ͸ʯͷ
仹ǳȴ⡣µ½תȥ
¸¥һ·һֱ˵ЩֺõĻԸأֻԼ˵˷©š
ͻȻ̨ӵ ֻһŮڸٵĵط֪ʱ˼輧
𱿴˿ֿ̨̨£ʾ̨ʰһŸɾΣ
ӣʱҲûпеĿͷˡڸպԺϸĺʱ䣬ҪȻڴ˴ЪϢ
ܵưΨ̨ܱߵ˶ա
ɫĸ裬µȤ˵ͷһæԸչš
ˣҾͬҵڴűɣýˡ
ʡ¶ˣЦЦ˼ˡ
¿̨ȻЩӣҲˣǼŮŵ֬ϸֱϵżϸÿһ貽֮˼Ʈɡ
̨µĵطǸŻڸٵŮȻһˣԱ߼󾴵ѵ֣ԡţǿʼ
ٿĵĵ𽥱䰵һӰ֡
Ůױ仨ų
ܵĿͶԾعһ֪ͬŵٵŮӷͬһˣֻױݷһȴȻͬ벻˲ͨɣ輼Ҳڻ¡
Ŀ˿̨γָ裬ŻȰСȥԼҲ¿ꡣ
Ů˫޹ǣɻӽȴǡ֡
ͬӣҰҹɫ¸ұޡͻȻ̨һǰϵΪ죬ȴϸĽ⾹һܽػ֡
ǻӹߣСſҧһ£̬ģ̨¶޾御
̨²֪˶پ̾¶һһ㶵ġ
ͻȻ䣬Ųֻ֣̼̊ܵһһն̨ϵĻҲˡ
ͻΧ˵궯ŮʵӰȻ̫
ôǣ
ǰѵƵ
̫ˣ⿴ʲô
ҲüͷȺһƬģĻš
Ȼ֪δ˾̳Ⱥʼӵ
ĪоЩ׼ģϾһʹδü˼˹ȥ
ڣʳָشⱭأԱߵ˪ŵ£Ȼı۰
ʯ£ҿɵáҲ֪ⱾĻԴϷŰѵ
һԵЦͷԲӣǵֻ°ˡ
Ǻͷǿһ˿Ц޴־ֻǮͬɫϱͲɲԼ˵ӣȻԸٶѻ
ͷ߼Ҳò⣬ǰһеԭù˹⼿ȻҲںǷһ׮ȫͷ绰°ˡ
ⰲļ϶ĳԵ쳣
ôˣΪ֣
һƵŮӿڵǲ⣬ʱԺ軶ʢʱűء
Ŷʲôݣ
ȴüͷԼЩ
ͻȻ뵽ʲô𱽫ȥɶԷȴ¥ȥ
¥Ҫǫ̂ҪôǾİ
͵վӣȥһˣϻ
˻ûӦһ㣬׼ţȴһ֧Ŷȵز˾м䡣
˭
˶ˣŵü
ͻȻƴ룬ӽֱָͷ
ǺͷЩ֣ǷӦǱұۡ
д̿ͣ
ּ֧νͬɨ߱ػǲ֮͡
Ǻֽýһͨɱ֡˼ˣһ󲫶һš
չ齣տ±㽫Ǵ̿ͻڵء
ͬһǰλ书һ㣬Ǵ̿ȴҲûĴ㣬֣Ŀֻһ
ͷ
ǹӣһ˴һӣֱ£Ǻͷ
ͷһһǵҲϡתͷԼԣֱ۰ȴѵһһӡ
ɫմѪɫ
ɱһеĽǺˡ
ɺѪĽ˵Ѫرܴ򶷲ݣΪѪȡ
Ǻͷͫ׷Ŵ𾪡ݵؿߺߺˣͷҪѣҲܲµɡ
ͷȻֻǰ⼸˵ݣԽеɻ󡣲Ҳѡֻܸߡ
̿ȻƷֻһѴӳ
ǱȻưոݣ˵ز˾
ǹӶ˵Ͻߣ
ߣŽߣӰǡ˵ϵĽ
Ҫȥģ
üĽԺ𷽲뿪ӰеĲԽԽࡣ
ˡ


59 °
ʱԼĲӶҪˡ
ͼ˶, ŷ˫ֱں棬۾Ҳһ㲼
һŮеĽ, 俪ڵ˵, ˭
һ£Щ, ˣ
ϵýû¾ۣ˿ǿԼ侲
˭Ϊΰң
ƿűŷڽ, ԽԽȤ
ŮΪŮװԺ, г̧̧µ°ͣͬʯˣǺιϵ
°ͽӴĽһ, ¸оԼ˲亹
ĵĲ, ڵô֪㵽˭
뵽һͬǰ, żʵߵأ
ƵͷǰŲˡӴ磬Ƥϸ𪣬˿ں˳Ŀ¿ȥ, Ҳûкᡣ
ŷٵӰγֽǷȡ¡ī˿ɢ䣬һŮˡ
ƺȻŮӡ, ʵشɡ
ܸо˿Լ, ϳһЩ֬ζһϤζ
ܽػ֣
, Ů, Ҳ轣䲻֪Լ°͵ıǺ, ǻֵζȻǼǵõġ
ֻǷſ轣̬Ȼֲ¥ô붼ͨɫ
˼˴ԺѾʼԲֹװˡ
ƿԷһտڲ̸ģΪŭ
ĿɲߣǽͬűͼңСܱ
Ҳ̫˵ʲôʲôˣʲô֪
Цһޱһɢķ˿ʯˣɡ
һ
ߵŮӣ˭أԷҲüͷһװ˼ģ
ǰЩŻիֻΪһˡ
дһ˿Ϸʣ½ǣȻ˴𰸡
˭أǣҪȢδˣ
㵽Ҫʲô״˱ȻͬǰйأֻҲһֱ֪ǳ֮룬롣
Ц㻹ͬҹΣͦ
²֪˴ӺδЩ֪ԷôϳԼġֻ£
ܱҪһ£Ǳһ¡ԼվҲƻı
֪ʲô¡
ȥիΪ˰ݼӣҿͳ£û
ȥݼ˭
һ£׶ԷΪͻȻת䡣
˿ڣӣϡ
ӣʰ
Щ죬µҲ临ˡ
һ֪ԷȻʶ׷ʵǺˣôʶӣ
θɣȥʲôżȥһӣĿĺڣ
Ҵ˶޹أҼҹ£ȥݼҪʲôĿģ
ƴ£ǰݵˣ
۾ʱЩֽűҲ
£콫ҷˣϵڵķһŲ֪ץûʲʲô
㣿ҹԺΪʲôصװ磬ֻ±Ŀİɡ
°ͣҹ˭ͬǽӦ˭ǵͼ
Ȱ۾鲼ժˡ
Ȼش⡣
ЦΪҲ֪˭̨轣ӼϷӣɡ
㣡
ŭɶ⻹ǵһ˵ĽӼϷӡ
ϳģ
㱻ס˫ۣûס˷ۣܽػ֡
㹷ӣⶼŵõ
üͷҷˣ治Ҫҵˡ
ҴôҲǰ޹ֺȷһ֪ģ
ԥʱȴһˡ
һ£ͱ뺷ϴŲͷı顣
𣿡
ͬ˲
ҡҡͷʲôûʳ
˺ݺһ¶ûã˿ţԼ˸߶Ӱ
˵ز˾ȴСߡ
Ҫתƣ˲侪ŵҪȥĶ
Ǵ󺺱ؿ˿ƣԷҲתЩӡ
Ůӣ
£ֺݺݵסµ°ͣϸĴ֤ʵĲ롣װסۣܿͦСɵıӡ
ֻ°ͱָۣк룬Ҳϰ֮ˡ
ȤЦſƣ´ԷΡ
ʵ˲ʣ޿ɱüͷ
벻㾹˴Ҿʹˡ
ܵԷĿæʵҪʲô
ҲûסڣһҪҶҵˡ
һѽ¿ڼϣͻȻʧظеתĪĿ־ӿͷ
ſңҪȥģ
δ飬ںδ˵زʲôᣬʼնطĺùʵûֻ֮¡
Է֪ӺδͳһʪӣֱסĿڱǡû£ڶԷͷʧȥʶ
һѽסõһҪʣ㽫ʲô
һҪ󵽺ʱѾҪôҪôߡ
˵գ˿żϵ£һԾ¶ᴰ
ƽҧ촽çǸӣв֪ʲô³
֪Ϊʼվ㷲δԥ㼱ҴҸȥ
һߣСػšԺͼվһԣľսصͷվѹ͵ԡ
СġСûҵ
Ѿ޵ⲽ硣
ӦǼˣӰһЩפԺ⡣
˫ߣһ˿¶ȡ
˴ȥΪΰȥһ¥á
˻ƣѹŭ⻹δëȻ
λӡǹǾˣȻȥҲδ֪ѽЩӵȰοţҡ
ȥģġο˵¼ǲ֪ʧߡҹͲѰҹµʧô򵥡
תȻûиղʱһº͹ӵɣˣҲˣǾ͵ǲȥǽͷԼʬ
˻һȶˣʯʲôͷǼƣòҲš˪Żϲλԣ˿ȴֻǰ׶¹ȣη
ңһң
ԺڻֻԺѰӿ
ƳһۣԸչ˺ģֻһ
ɡ
һ欵İŮӴ߳
ͷûתڵ˭
Ҳ£ơҹ¥轣Ҳڴ˴˫֣ݳһӣҸȥУҲڣڽҵ
ͷһ۾ϳǽáԾսеȣԽ˻ơ
ʲôͷ
Ұ¶
¶
Цһ£¶轣˿֮㾹ղŷ֡
ʧְˡ
翴еӣҹҪȻȥģԼ֪Ϊη˻裬ʧжϣӲ
ԼͷȥͲ˿ɳ֮
ӿİûɽȻѹ


60 ĥ
Ʋ𿪲, µ
ѾȫȻʶֻͬԷйصļȴδʧ
Ǵ˶ѱӼġ
껹, ϥ޶Ů, Դ缺
ʲôᣬݶЩѵص, һɱµС
ӵԼҲҲȥܿͷҲֻڽͷţЩϷӽͷˣմӡ
ЩҲȥذݣǰݻƹ, ˵һƵĽáһλ޸һ˼ң˸Ů
һ¡ѩ, ڰſڶѩˡ
ʲô
̧ͷȴһ˫նͨޡ
ͬС, Ưķ, ͷϻװ˾¿ɰΡѩ׵ĺëеһɰ׵, ֻ龧Ө˫ͫҫɫɢĪ
ѩˡ
ѩˣԷСض, ǰѩ׵ë߰ѩأ۵һС֡
ָǲ͵ѩˣЦŵڶűߵʯʨѽ
Զȥ, ƿſŽĴ, һƵغžơ
Ѿʹˣȷʵһ֪
ʲʵóʲôҪ˸, »ڻ˯е
ģ, ԺҲܶͷơѹฮС޵
ζԤУҾҶ, лԼǵġ
תζؿʲôһ鰭۵İʯ
˵ɣʯһֻϰס
΢ЩĽЦյǲѰƽ첻µزµģһΪӶ㡣
Ʋӣϵ֮Ρ
ʶ𽥻Ĵʹ΢΢üֽԱ󣬵ܸܵǰĺڲѱ⿪ҲԼԼ˵
ͻȻǷӦԼӽӲ۾
ߣϼӣģ˲ǶáǱ뺺ƣŪķҡ
ոλС㣬λ㲻ȢλһλиСӣò㵣ġ
ֱӽƿһ
˻Ƕǧ˿ƵĹϵ
ƿųθܺ˭йأһлҪ
Ǻʲôϵ
˻ͷѾѣüͷǡ
Ǵ󺺼۵£סһ£Цһȥ
ž
һĶɨϣֻоϴʹԴĵǽ۵öֱΡ
ʲôǰסǴȴһѽƿֳסµͷͷʹдҲ¶˳ʹı顣
Ы¶ߵû֣ģǺǶмƣһŻ
˵ֽԴǽһģʹûסǻĴʹ˼֡
ưγеĽһס˵ˣҵˣδҪ
¸оԼ˼ڼˣԺؿǰĶˣֱ۰ֲĥѪͼʹǿԼѡ
żʲôûסˡ
ôԸ¾Ҫˣ֦
ܸоͬȫһ·һȰҰֽ⿪𡣡
ƳһʺѪ۸ۡԥһ£ͳذף
ʵأһģϵӸҲܲˡ
»˻侲ڵҲ֪ǺˣʲôûǺ޹ϵҷ˰ɣҲ֪ǵݣȥ١
ǴЦһ˵λһۣڵδʱ֪ʲô
˫ɿ˲¸оԼֱ۶ѾˣۿˮƳ۵һ
ƿ⸱ģҲ֪˵ʲô˵ȷñ룬ֻԼδ֪ԷҹԺĿģЩꡣ
߰ɡǴӹǴ˸ǷٲߣҾȥˡ
ƺԤϵҪ뿪ס˶Էȹߡ
Ƶͷ˫ۣûüסĿ־塣Ż㷢ңϺ׹ŹκѪ
Щԥֻ뵽ʲôֻҧҧת
ñʲôҶ
֪֪ˣһͷشߴţȥأҲ࿴ۡ
»æڣߣȰҷˣҪʲô֪һ˵
ߡç£Ƴһۣ֪ļıͲŵ֪
½ǡ
Ȼʲô֪Ϊβߡ
ǴһԱߵĵӣƺߣϻƪ˷ʱ䡣
Ʋǽߵתȥˡ
½쵽棬ס͵͵ŵذף񾭽شŲԶǸˡ
󺺸Լžƣһûһµغţ߻˵һЩ
͵͵еذűߵ
ϧմĲŮװ°ڲҲֻ̫ϸ΢ķȣĥ
ǴţһڿˮͷµͷüۼһȻǳģϵ˺ڰļ¸Եó׵ıҧ´һ̵ģǹ˻ǡ
һ£
ܵ˿Ȼ̧ͷһ䱸ؿžӸµˣ
ԷŻĲǣеĿ־ϯ
ʲô
ûϸƣ㵹һƤҡӣֲڵסµ°͡
ЩܵͷԷȴӴȣ۵Ϊ°Ѿʡ
ǱǼ༸ɫ
Цţ׼ȥ
һʹȫһųˡȥ
ڡ
ԷһԣƽķӦٶȳſڡ
ס°ûϵԷһ߳ŭһѽץס
ſң
´Ŵذף
˼ҲЩסˣͻȻƵЦһ£ƽ
һʱҲ֪׼ƴһذ״ԷҼ磬Ӻη壬ֱס
˷ŵľ飬ס˺õĲ֪ǺյĴʹЩ
ʲô
һѽǴƿ̧ס¡ȴԷɫ͸ĳ죬ʶȻģ
ʲôʲôʱ㻹
ƳĬղ뿪·Ͼ;㷲ǸѬçײĴֺһʵĲ
һȻӦذԭԽȥ۷ȥ
˵иһҶ꣡
ʲôһ¶аЦ棬̹̹ˡ
вԤУСķڵϣ׼ͷ顣
Ǵһѽƿ££¡
Ƹ˵ʲôͻȻһ죬űһ߷Űѵ黮ֱۡ
˻δӦͼһɫӰ뷿䣬δǴ󺺷ӦһֱҼ硣
ƻδüˣͼԷһѽ´˻бߡ
ֽӹԷеˣϰˣСʶģֻ˽ӵ뻳Уֻȵػ
ĽдӼ⣬ŲҽѪҺĽȾ˰ν˵ڡ
ɫ˫ɷɱ¾Ѫ⡣


61 
Ż׳İ˳ߴȴɥ֮Ȯ, ֱ۵Ѫ֮С
Ƶ¶˿ڣƤɼǡ
ƾ㵵ؿǰͻĳ׼תƴ, ͱ̽ĸ̻¡
绳мʧȥʶ, ǿҵĲʸܣֻԺŲӿš
еĽ, ͷһ۶ͷǺ¡ϵȻҲԭϾݴʱǱұ΢΢𣬶ǲŰ˺ۡ
ֻоԼѪҺ, ¡±ͷһˮͷűǡ
ĴŻ˵, ̲ס£¡
±, ֻС, һģ
ү, δá
翴ŵڵʹ಻ˣĵȥ͸ˡ
أ
תƳһ, ¶δй׺ݣǻͷһ
Ӱֻһۣƾ;Լѡ
, ֱɱ
ͫ׷Ŵ, ֵؿǰ׶ˣ뿪ȴԼԷ
̻ҵ, ƾѺ͡
ֻʣǶ˺ŨصѪζ
ſſҡ
ͷŻ̵ȴԲѵ, ԷϲĳΡ
ݺ֪ʲô, ǻ糺գȵΣ
üǺ
ݺˮʪڶߵ㷢ַյ˫ۿһ¡
ǻɢ֫巢̡ʶҲģֻ롭
˶٣һۣԺôԽѱ֮ˡ
˲ҩ;оѪҺУ޲ýж˿顣
ҩأ
ݺһ£֪
ٶȥȡ
Ϊ꣬·ڴϣ׼ȴһץס䡣
ȷŸ죬ͷ죬һʹģ
ֻһ۶𵴣ڴϣһѽ̵ӵ뻳תͷԹݺȥ
ݺѣ˵Ժ·̲һôҲҪһʱ
үδˣβ
ظ顣
ݺŽӵŻ˵磬̾һӦһȥ
Ŷ߽ߵĴϢʣ˻ĴеȼһסԼӲȵĺֱȲԾս
²֪Լںδдļ˿ҷ½䱸
ԼǵŶˮ𣬿ȻֲʵԼĻþ

Ļѹ
Էʹɿ˻ͷ
룬ֻ˫֪δί
ͷһŶԷգͷ֣ʵö𣿡
¸˵ʲôֻ͹طܡ
֣סϵ֣ĥѪ۴Ŀġ
翴˺۲ѣ׹է֣ȴֱϧȡ
ٱסǰʱȴӵ뻳С
ĴȴУ˲;ɹϳ͡
ͷǱҵģɢʵʹ࣬˫Ҳˮ
ҡ
ץסֻ֣Ƶèһ㣬ʶزġ
ҡ
һƽִӶԷȵг
һ̣ܿ졭
ҡͷǲܿưȥˮԽԽ࣬ܿͽʪݡ
˵궯ţʹֲǷ˼ֻ䡣֪ΪԺгֵľƽǸ°壬֮Ķׯ̬ٿϷݵģ鶯̡
½ĴϢûסְס˻ˣѾõ촽
ʪȵĴдֻԴһգʲô͹ʲô̼䶼ɢֻ̧ӭϡ
˱ţǴ֮䳢ζԾųʹ֮»촽ôɨϸζ
ѽѷֲţϢء֪˶ã罥л˼Ҫ˹ȥ뿪Ĵࡣ
Ǻķ紭ŴȱԺ£ֵͷǰ޷
һϸţһ߿ߣƿڣþ¶еˣ˭
¸ܵϴȣ糱ˮļ尾ȻոնɢĲʶתתֻصϣ̲סֿʼӿƣ̡
һʹģƺ㿪ڣ֪Ϊвʡ
ֵ֣ң˭˭¶Ļ
±ĥÿ޵ĴԾȥҪ񷽲Ƿɢע
֪罫һ࣬㿪Ĵ
ң˭
ţ˵ͳıҲֹסſڵ㣬㡭
硭
ԺԤ˺ü𰸵磬Լֺȴǰסˡ
֪ΪͷᣬҲȾˮͷϸܵŻմˮ˫ۡ
ϲңϲҡ
˫ˮ˺۵һΣĴ
Ҳ¡ʦڣվѩС
ΧƽﶼСүݶмӣɵǺֻͯԼһ˱չвʣʼվ˵ıġ
µ佣ֻʦǵ۱׼ȴͬ·Ǹƫλͽһ㣬ʼոΪϿѵ
ŰķѩëȾ˪ɫ֮ʣһֻ
򱻽˿߾ķƣĻͼɷǿɰм̿ůġ
ûô䡣
˶ëϵѩ˪һ۾´ɰˡ
Цţͷϸķ˿մ˳εѩ׺ɫ˫ۣݼ䣬˲žֻʣããѩĺ촺
˲ˡ
Сɰ˿˿ԺڣŴߣϸ壺үٵȵȣҵµæҵʱĽ
үҲʼˡ
ͷţϴаЦݣ񳤶ڰѩеһ£
սãʱϰá
ûС꣬ССȴҲ乭ʦΪ谮ΪĳߣҲһԸϰ
⣬ֻżҲᱻĿ⡣
ʼտԼ׸磬ͬ׸õԪס
һˣһˣ֪ʱҲˡ
л˵
ˣɶҲûдСүһ㻹ôT T


62 
¾Լ˺ܳΡ
ֹ¡ѩ, ƮɢѩͰããѩغҪû
ϷˣѩĴָÿÿεѩİ졣
ֲ﾿, ¡
С㣿С㣿
Ϸ, Сˣ
ϸԺۡ
о˶, Щ
Ϸæס֣еѾͷˣ
۽ͿϷżִȰӡ
ʶѣֻǲ֪˶, ԴĶʹܡ
㡣
Ϸ۵ؿԱߵĽҲ
Χĵ, ֪ΪλЩжֻǸ뿪ڣȴƵͳÿ¡
ҡ
Ϸæҩ, ϸιȹԹ԰ҩˡĺ, 㶼, ʲô˵
֪⼸㲡ŵģ潫Ϸŵòᡣ
һ仰Ҳ˵ֻɵغҩҩаĹЧ, ûãֽ˯˹ȥ
ԱߵϷ˿Ҳϧ
գȥȰһˡ
ϷϷ, תͷ, ˵ǶϢҲչ˺Լӡ
⸱ӹʲôϷûס, Ȼϻǵ˫ҲˮѾͷи, к桭
ϼһģ, ҲⱯֻϰο壬ο˼ҡ
¾ţԼǵ罫±ոҹ
Ǹи߲˪磬Ҳʧǣ˶˰һ㡣
֪עĸ飬ֻδȻҲˣ׶롣
ãû¡
ȥˣֻҲʶ硣
ȻҲʹǰͬˡ
ٴʱѾˡ
ôգֻٲԴҪ˯ľͷˡ
ļ˶æ
С㣡СˣȥϷˣ
𡭡סˣҺȿˮɡ
ǵðϷŵǵĸʹˣҲ֪˯ûٵȥǲ̼ϧ
ĵͷæȥһյ²衣
ССڵغţҲࡣԼļƬֻԼǵú˴ӵ
ǵеǣǵ硭
ģѾͷȫû˯һ㣬˫źѪ˿ȦҲصòС
ôģ
Ŀǰ߰ˣЩʵǺүСģɰūŻС㣬´οҵĻҪȥЩطˡ
Ȼ̾һ˵ˣˡ
ֲĵᣬѾͷյʲôһ㣬޵øˡ
С㱻ʱϻѪջ׵ġү֪ѣС㻻ϵŮװȻūĲ֪ͬϷ˽ˡ
ѣͻȻԼЩתˣԼ뵽ĳܵʲôš
ͻȻ죬һԼѡ
ıͻľٶŵһһ㶣ᶼˡ
Сʲô
µͷţϵҲûʲôرĺۼֻǺ˵ӡǻڡЩɻ־ҪԼĿӸˡ
һԵæֹСʲôϵģɱ
ȥ⸱ŮӣѾǳˡ׼ȷ˵˺Щˣǲһ㳣ʶҲûС
²쳣ʹЩҲûԵĵط
ԿƵ롣ҹͬ緢ʲôһֱӶƬ붼벻ˡ
ôͬĸ˵ģ
үֻ˵̿ͣС㡣뵽Щսľū澻δүǰ겻ģū澿үӣСиֻ̣ҲŹԼ
ƿԣҹľǾЩ־塣
ҹȥĶˣҹ㻹֪٣ĸǱ֪٣
ū澲֪ū澲֪һͷСͲˡΪСȥĶˣūţϿźү֪ʱһ˵ҲҪСҳ
ū澲֪СǱ°ү˵ʹȥ׷ˣ˽ū澰
Խ˵Խίµ֣Ϸʲô֪ŵòᡣСԵʱүҲΣҪûþͼҴˡ
С㡭ûкүǡ
¿һҪ޵ģֻ
֪ˣˣһûء
Сÿζ
̾һ뵽ҹ鿪ڵҲʲôͨĴˣֻͬǱҲЩϵ
Լδʹڳ֮£ֻҲʮ㰲ȫ
ˣģ֪ĸ£
ӣ
µͷ°ҵĴˣ֡
ϱɻѾ뿪ǺЩˣ˵ֻڷҸаȹͨӣū澲δ˵ʲôԡ
Ŭ˼Ǵ˵ĻʼվͬĸҲǧ˿ƵĹϵ
գҽһżĵĸǰɡ
ĵͷ˵ЩһѾͷ͵ֲסŹǷ¼⼸ձȻҲţȥ˯ˡ
ʼջԼǵĻģǡ
һ뵽ʵĳ;ԼҪ
粻֪ʱҲǰͬĪͣͼȥҹĳ
ֻϧʵڼǲˣ֪󾿾˺ֵز
˼ţ۷ʲôͬҪһ̹潲Ļᡣ
ƽĶۣΪԼȻϲ档ףɲ⣬Ҳûв͸ı¡
ۣԺ仹šΪԼնҪ֪ʵ뷨
ϣǰ衣
㵹Ǳȱø졣
洺䵭Ρ
ЩƦЦҲЩϷʣˣ˿ڣֿòᡣ
δá
ƢȻҪˡ
һյ裬ƵŮӱãʱ㣬ҲʱҪ
翴˶ԷһۣЦǲ֪ڡ
˵˵һҿмҵˡŮӻôһỹ֣㴦á
粻ڳ˼Щʲô
ӣֵ֪ܵռҹ
ҵҲ˼飬ͬռҹйء
üë΢ֱ
˵նฮǧ˴ǰةฮͣһ£Цſ磺£ûܹʲôָ㣿
űյս˪
˵辸֪ǸʶģͬҵĻԼĺйϸˡ
֪׮£Щǣ
ңûк֮ˡ
翴ŶԷȻҲ˴˻֮⡣
ͻȻӽ
үռҵĶС㣬ʱڸе
ţ
Цһ£΢Щɵ飬Ȥ
ȻԼͿȥɡɱü˾õˡ
Ƴһۣϻһµģȴ磬ߵñ˭졣


63 
Ҳǵһν, ֻǲ֪ΪνЩһ㡣
ˣϣһȲůšϵ޴, ֻǶǵķĲδ, ɫҲġ
չǺүܿͻ, ԺƬ̡
ûû¡¼ЩǶԼ⹧ģЩڣٵȵȾͺˣȽæ
ǼͺصͷƽģЩοǰϸеĸ㣬˵粻СүҲйŭǶʱ, ɸʱɫõģռҵСȻҺүλò͡
£
һ, תͷȥȻһϲس
㲡ˣ¿ţ˵⼸, ұȥ߶š
, ͷ𰶼֪, ҲδŴ¡
ţöˡ
Ǿͺã⼸ոҲæóղӰ, ҺһٵġͻȻؿŶԷͷ˿ڣʵţͷô£
ЦŽ£û£ǰЩӿĵˡ
𰿴㲵, طϸЩϸ˿, ֪Է
üͷһεı, ֳµ޷, Ȼֿۡ׼ʱ, ʧĸȴյػˡ
ʲô
һץס֣һôˣ
ЩΣתͷ£ȴԷҲδϵͻȻ֣Щؿ
ӵ˲²֪ΪĿ£Ĳż۵ְ࣬˼֡
 

δ·Ӧһס󣬶˵ԼԺȥ
Ҫʲô
𰲻ԵؿŶȥıӰȥԺͣס˽Ų
˼ţͻȻ֪ʱʲôƵġⷬ龰ʱȥǻ˶˵ĺ£
𰲻֪Ϊξ˼ֿܣæ첽ǳš
ֺȻҲҪһơ
µ̤ķڣ֪ΪܾⷿЩһˡ
Ҷֻʵʵվţ縩ڷЩʲô
һСƿһӣ¡
Ŷá
һһ㶵ģԹȥ
һǴƿŵŨصҩζ
ζЩţ޿ɱü
⵽С飬ĪЩɰ
㷢𣬻δڣ¾֪Ҫ˵ʲôƵģĬطסƷ
ĴдȵģĦϡ
𽥷̣òֱȣʵŤټ翿Щˣ籡ܸоõרעԼһں˼
ɡ
סǽڷ֣һ㶣ϵĶҲͣˡ
治ɫѻ飺ҩζأֿ½նˡ
Ǻðɣлл
΢ֻա
ܣֿ˿ͷϵ˿ڣʵǻ𣿡
µͷ˼Ƭҡҡͷ
ãʱۡ
ǸҵĴ
ͻĵǸЩȻ
תͷȴǡͬǼ⽻ֿľɵ˫ۣպҲ϶Է
ͣͣŻ׼˵ڵĻ˿ȴƿ
˭ҲûҶһ£ԷеĽëԵ
֪˭ȷӦ˶ЩĬغһЩ
վҲȾ˲ĳ졣
ҽ£㱾ܴ˽ѡͳҲûڡ
ΪҶΪ׽Աʳʲô
Ҳд뵽յĳ£ҸĵģóȻַ̤绨ѩ֮ء
翴ͷ˼ģ֪ΪЩۡ˵Ȼܾᣬ׼˭϶ԷȴͻȻ̧ͷʵȥ¥ʲô
ŶԷı飬ͻ羹бץľȡ
й
ʲôҪ¥
Ǻɫ֮ͽԺȥ
ŶҲˣ
ʲôҲûֻ˷Ůӳֱۣû
оԼٿĪ磬ģһ㶼ӣЩꡣ
˿֤»ؿ
ţ֪
¿Щҵӣ֪ΪЩЦﵹһЩ
ֻ֪ǾЩʲôЩ˿࣬ƺҲδȫ
һ浣ģŲ֪֮ºñȫֻѱУһֲ˵±ȻĴ١
м鳼ҵϸ鱨ͨھ˽˱
Ȼ£仰֪жວš
Ժͷµھ֮һ߾꿪ʼ¡ҲԾסˣǣסͷھ֣׳
ΣաüͷΪ˱ȫǡΣڵϦ

ͷµ˼֣ҲˣʵΣܸҵ㡣
ԷеΣ²֪Ϊξмָж
أ𣿡
һ㶣£֪Ϊֱһ
һǳɫȹδ
ӯӯһյһ׹͸׹͸ˮİͷǶɫĺ顣
ҲиһģһģǶ˱ģ֮ϽԵļ֤
Ȼǰӵ£۾ϸԷܰϢ
ͻӵЩ졣ζԷţðԥţ˫֡
ܵı˻رţЦˡ
㻹ǵ𣿡
δϸ˵¾ʶʲô
Щ죬ɱϾҲ治ʲôʮ꺦ߴŮˣֻװʲô
ϡ
ǵˡ
սֱֻۣоִ˼֡
Ĳ̫ǵˡ
Ƶʧ֢ῴмصơ
뵽Щģļ䣬վǵֲ棬Գǣһ
ôֱ׵絹һȣԺȫΪ޵ĳ档
Լú롣
ǲôǵã
׼̧ӣȴֱǰ˻С
ͬĥǵþ룬ܻġ
ŶԷϵϢ֪ιʾְȫ˫Ҳرǰˡ
ܵԷ̬ôʱǺʱ׼ڱļϲ֮١
¶
һ㶣ſ˶ԷԺſȥȴԪһ㵵ؿˡ


64 
ԪЩ֪, ʶʲô֮˼εȣ, Ǽ
û£ϾҪߡ
¸оԼӶð, ˵Ⱦˡ
翴ƵıӰ뿪ʱɨָ, Īץס
¶ôҲˣԪЩɻؿ硣
ԺڽͤԸ˱
ԪЩ̽ش
δңҲ֪Ǻֹϵ뵽Ļ̲סʣͬ¶Ů֮飿
ֱ׵ʣ粻֪, ֻñŤһ˵ͷ
ԪüǿͬոĻ, Ҳͬ¶ˣ
һĬϵģԪ̾һΪпҲ, ǵҲһͬ󡣡˼Ƭ, ûסʵֻҴǰһֱ, ôأ
翴Ԫһŵģ治ɫԵʹȻ
Ԫ΢㶣绹ֶܽŮ鳤Ļʶ, Ӱȥǣ޹ҡ
ˣҲӲʶŮӣǲ֪Ļ¡
Ҳá
Ԫ˼
ͬջ, Ҳ֪ԷŲµıȻԼá
Ĭģ, ֪ΪܾԷ£Ҳӿ곤, ʱɼˡ
ʱָ, γ
֪, Ȼ
Ƿ˹ӣʵͬ˹׽ȴҲϥֻһӡֹϱս
һԼȴڴ¸ִ
ֻܼܿһ£ھϮѫŰȵĹְĺү
Ԫ׿Է˼εģҲ׶Է˼֪ת⣺ǰЩŻХؾˡ
ҪؾЩӳõķţ룺ǳֳʲô¡
ȻǸñģԪЦЩҲ˲٣ұһãҲӦõġ
ҵġ
¶̫Ԫȴ֪⡣
Ľɺã
ǰЩӼǵ辸֪
ԪüΪΣ
һ򲻰踮ɣȻҲҵĹӡ
ǰЩҲȻʧЦ
һвǱХȡ
˲ٶ̸£ȴȻġ
̤ڣ¾ͼػصæµš
ĿҲЩ棬Ѱ˲֪նүĶˣٹЩӾͻһͬǡ
ӶϼеɨݵϰסϷһˣ˻кöʱղأͿʼɨһ顣
ۡõķҲԸ˸˼մմϲ
¿Ҳ˷ܵԺææ⣬̲סʵǸʲôˣ
ү
һ´һ˼ţûأүһ֮ˡ
ӹǲãʱȥ֮гǶүеĴϵġҲ˺Ϸ˲ǡ
ͺҵһ󣿡
ǱүСꡣ
ջҲСˣȻҲᣬҲʮꡣ
ӾòЯӣ뵽ľϷ˵Ľϣ;δıĶһѾ
ʰ괲̾Ϳʼ񣬿żϿʼҵ鼮Щѡ
С㣬սЩɹ˰ɣԭվ͸ɹġ
³Ÿ²ƷأĿ鼮նҲǸĶģҲȷӦ˺úչš
УҺһɡ
ůͷɹҲͷһأǰӰӾ翴ŴΪ˷һһɹģЩʫ⡣
ԼôȤˡ
ʲôʱô鰡
ŴԺӵЩͷۡ
ЦС˾ͽȥЪŰɣūͿˡ
ҡҡͷַͷ飺ôУҵĶʰӦ
ŴЩסͷ£֪Ϊָо˲ԼСˡ
СӹñǰҪ࣬ūΪСˡ
ͷһҪԼ¡
ǰСʱСͰ鿴ҲôЦ
һ˵һڻʲôСһֱūϣСĲԶá
˵꣬ʶԼ˵Ĭµǲǣū澻ϣСĲܺ
ģ㵱˵ϼҲʧ֢ˣĺ𣿡
Ŀ˼ŵ£ԼҲ˻䡣
ʵūҲ̫ǵǷһ֢ᣬСǶʱմҲȥˣ˵ǵȷʧȬģҲһֱ벻ġ
һֱ벻ָһӶȱʧǶμ䣿
ţҲеġ
Լʼˡ
һֱΪ˴ϵĪʧ䣬ͬһײԽˡ
Ȼ˿Իָ䣬ִ˻նܻȥ
ɼȻһҲ벻᲻Ҳ֤Ҳδܴȥ
ҪҪһǾûпЩ˺ԼͲͬһ
ͻȻЩãˣĽҪȥͬˡ
˼ţԼⱾЩһ
ֵصͷⱾƽƽ飬мȴڿգһС顣
ʲô
óǶСӣĴš
ļ״ҲţͷԣǣūҲû
ºطȴֲ飬ԼдʲôӼǡ
֪ڼգ
ѩ˪Һů
һ淭һ棬ʶֵԱһͷˮؿš
⡭
Щ⡣
ǰռǣ
ռǣ
նֵǶһЩֻϡ
ţ±߷˵׫д¼ճ֡
ĵͷͬСǰǰддתͷҿʺţΪʲôСҪصڿ˼ռǲεĵطأ
ⱻͿյһͷͷƽҪ÷ѵ㹦ȡ
ҡҡͷȻǲ֪ġ
СڿϽ˵ǰ¼һЩ飬ָأ
ռǱǿЩˣһЩֽҳ˻ơ
С㣬ⱾҲУ
ľʽ˼Ȼ˼ռ
Ǽռǣݣȥ㿴Ъһͬһ𡣡
ĸ˵Լһ˿ԣͿСɿ˷
ֻ淭˼棬ЩԾ
ѩůҲߡ
ѹ飬
д£

̣ǲѶ
־䶼˼밧С
նˣҲһֱڵˡ
˭
֪Ϊֿ̽ܵĸоԼ֮Ув²ѡ
һҳҳţƵĻͻ֮Уظ飬ȴֻһ˼
ӵĺ漸ǿհˣֻһҳ½ǻһС֡
Ѱ֪ԵΨаס
Ȼ𰸺֮


65 
еԽԽˡ
նĿԪ, ΪͻȻڴӦͬĻ¡
ǣ޹ңĸڣĿҲ֪ǰĸһֱںӶϼҽࡣ
Īǵ֪ԪмԼ
ʲôδֵ֮
ԼҲʼã, Լܻܲȥ, ͷ۵ĵط
С㣿С㣿
ţô
һɻؿ, ĵū澶СüˣСôˣ
û£ˡôˣ
ū˵ˣСů¯ҪҪ仹δ, Сּ֮ǰˮ˲, ɵúú׼׼
µͷ㿴Űͺá
Щ㱣ĿЩ
һ·, ²ŷֹ, 䵭
Ļһ, ˾
ƹģˣ⼸տɻã
µͷֻ˳, ˼գ¡⼸յﻹã
̫಻ͬˣҲǰˡ
¿˿ǹ̨ĳʳ, 䳷Щʳ, ҲþδƷˡ
ɻȥɡЩȵĳʳĲҪˡ
俴Щ԰ЩģƹĽӿɻУ
°ڰ֣¡
ŶԷȫһɻģ, ֪ŵ˵Ũ֥ζ
ĥʱĥһЩŴ׺ͻƶʽˮ治רҵ, ֪Ҳ, Ҳõĥ
֥
ЦǵġҿⲻãЩԡ֮ǰʦǶʱЩ֥ʺЩź۸һģ͹Ҳ
ŶԷһΪݷķģиж
ҽˣ⼸ܷƷ
ٹЩӾˣڲ༸Щ⡢۸һ࣬һ£Цƹٳĳʳ͸ˡ
Ŵþĺ˿̾⼸ˡ
Щ˼ͷʲôʱǧСһҪúƹտݣиС
ᵽĸͻȻ֮ǰĸ£ʲô
֮ǰʦѧʦ˵ǲ˻ϼңԾ͸ˡ
ӵķ֮ǰڽʳҾǶһʱ䣬ǲɢ˲ˡӿܸɣֽ˶ʱա
ֿ£ЦӺǹغƹĴá
ĸƽкһЩֵ˽Ӵ
ֵˣɻ󣺡ʲô˲ֵأ
֮ˣȻͬһЩйأǴ˱ȻҲͨˡֻҲ֪òЩ֪Ƿǣʲô֪顣
¸˼˵ƹģǰЩƵӵˣ
ˣҿ
֮ǰԺ£²ŷӦԼˣû뵽ҪƱʶ
ֻڱµʵ̫ԭʼ֮ǰԸ飬ò취һƷơ
ǱʶҲ㸴ӣ˶дġݡ֣ͷֻ˸ֵļӰ䲻ӣȴʤںüǣ濴ͦô¶
һ˿ǰЩӡӡƬӺʵƹģЩôأ
һ߼һ˵ʱͶƬݵıʶӡڰֽϡ
Ǹӡģһ¡պƣ룬꣬½ʶǺš
ЩͷԣƹΪ˷ЩðƷ𣿡
Ҳȫǣ£һʶס¸ǰ͹ƽӡǴϼǺܸӷպݵƹ㡣պҪ̺ͬʶˡ
˵һ룬¾ͼǰ˰ڶһã顣
̾˿ЦˣպǾ֪ˡ
ʱˣ½ˣǼæȥˡ
ϵ磬࣬ȥһңȡЩţ
ʹ֡
õƹ񡣡
õС㡣
ȻȵԲ࣬ûԹܼܡ
ȵƷ˵֥ʺһ࣬ԵģȵţӸţŴ׺ڶԹˮҲǲɡ
ڳʽ㣬𻨺ȵĵ̢ҲƷʽϼܡ
ǰʽģţ鵹Ǹ󼫴ԭˡ
һң˱ǶζЩĿ
ƷʲôǼܻӭģٽգȴҲ󣬻ġ
ƹˣ
˼ҲǸӭӡ
ţҿĲ࣬δƹˡ
ЦЦ콥ˣһЩţıʳҲˡ
ţߵĿˣȻţңصĸƷࡣϡΪҵһҲѾСģһЩٸҲÿš
ˣһ¡
˼ͻȻģڵȻԣͷɡ
ʵҲ֪ƽЩƵĵ̣ʱҲĳʳȥתͷԼҵ
ЩҲʶģżЩЩƵǲС
ˣβֱͬһЩӺ
ڰһǽǺġʹðݸӶǽϡ
һǽϵĵݵĸ㣬ЩʳҲ֪ǰݳƷˡ
ƹ뷨ӱҲҵˣһȥǼүһ¡
ЦЦã˺úÿǡӰҲҪ½ţصƷڴ֮ǰȷϵĻٺòˡ
ãᾡġЦţ뵽ʲô˵ˣ֮ǰ֪ƹǷ񻹼ǵáǰʱռˣ˵ǹҪЩݵĸ㣬ƹ⡣
ãöЩ˴дǣˡ
˵ôͣҲͬص̷
˵ԼæͷĿҲܹ٣һֱǸмҲʱЩӦĳʳȥ
˿һȥˣͰţЩ档
ҪķţĸѾˣƹôôţ飿
ЦЦȻҪµˡ
пڸˣ
ÿƷЩƶǵһԳԵˣһ˵ҪµǼ²
֪̿ųԡ
һûһأԶһϤӰע⡣
̣
Ǻþûмˡ
Ȼȥɣúûűˡ
õƹƹҪȥ
ˣȥк
֡
ã΢ͣº沨ԣɷǺÿҲĿ̯ӡ
վںϵĻ̣׼ȥͼһӿͬԷǵزЦš
סˡ
С㡣
һͷͼòС㣬վڲԶ΢Ц


66 
ղ, ɺã
С鿴Ʋ߻վһӡ
¿С⸱ģĪ뵽Ц滢֡
, лġ
ЩٷԷ, ֮⣬ǱȻ, ȻһĴǰ̫಻Ը
ֳ
ԱӵһʱģԷ¶ɫһ¡
ǶӻһĲʩģ˹ġ
չ
Էһòķ, Ҳͷ񣺡빫ӡ
źѰ϶ǰϲˡ
֪Ϊ, СģǾöԷЦص
ллһ, ʧˡ
ȥһ̣
һ, Զ, ܿͬ˵Ц
СЦһ쵽ˣЩȴˡ
ƣüͷڵα
, ǧ˲Ժá
ǹ̯Ժһ˵ƳһС㣺С㽲δ̱
С㻹δڣһԵֳ˵ˣС㲻ϵӰɡ
һ, ȷϵá
빫Ӽ⸱ģ, Ҳܲ³һ֪
Ǵ潼˶ģĸǼ, 丸ꡣ빫ӿԶ, Ҳ¶Ц⡣
ǿһ˼˱ɳ, ǸǼմ˵⣬ɸĲ˱ĳ
⸱ĵ飬֪ΪͷЩơ
ԶĻЦõǲãӸߴ࣬Ҳȿɿ
Ǵ˵ûŵ֮˾ǲһ䣿
ҲʶӣӢ۲ʳǱ嵨ʿ빫Ӻαóˡ
ЩȻؿ±棬ǶԼ˵ο
߹Ҳ̰޳֮ͽαԳжһˡֱʹ䣬Ӱ֮˱ȻҲ
תͷɫƲϺõã鷴ĪЩ泩λֻ֪ǲˡ
빫ǸסģЩѿȴҲû˵ʲô
ǸͨġСЦҵˣСĳƥ˵Ҳ
Ҳ˵ֻѡ
㡭
¶
¾ȵؿԪס
Ԫ׸磿
Ԫ׵һ鲻ģףܹ鳣⣬Է΢ЩһЩ
Цӯӯؿ¿ڵôҲڴ˴
Ȼϵǰ˵ġ
빫ӸǱȷŻӣؾһпɺã
ԪֻЦſһۣ££磬һ׽ģ
ôôĵطվš
ͬؿǰ磬ϸ˵ŻЩûӦֻ
Ԫױתöˡ
䳣ϰ䣬һʡ
Ŷλˣһͬ¶˵֪ɷ񷽱㣿
빫Ӽ˹ϵѰҲʶȻҺþͲˡ
Ԫ׵ͷǰսʥϣʥҲǹáҶ꣬ӦҲ˸¶ɡ˵أ빫ӣ
ԷЦݣȱ⣬仰ȻҲס
빫ӹ˵ǣͻˡ
СɫÿҲ֪ĳӲ󣬻ǱؽȻǲġ
̧ͷԪս򢣬ɵշռǡ
Ҫȵģڱġ
Ѱ֪ԵΨаס
˵Ԫס
ǶˣԪױȥϵĲ跿Χ¯ͺҲġ
¿ǰһˣмջллԪ׸ҳ
ԪеȲ裬ǰŻ԰׵ɫںЩЩο
ҲڣҲԼί𡣡
µͷһʱͷ֮죬Ҳ̸ίίġ
Ԫ˼ؿԼĪоЩŤ
ͨȥŬһ˵ӡ
ƺ˺öࡣ
ԪЦţҲ˵ϺʹǰﲻͬˣǱˡ
ôһ˵µͻȻЩ
ռǣ̽ʵ֮ǰˮʧȥ˼䣬ڻû
ţ˵ˡϧԪ̾һֶ˼Ȼ
ϾҲˡ
ԷһȻ˵ģĲ̡
ôǰʲôӵأ
㣿Ԫ뵽ʲôƵģЦЦСˣܰЩ赶ŪǹġСʱֹ֪ЦŹֵġ
һǵһͬԪҪ˴ӡҲ֪ģƽ￴ֻСӱµòˣȻֱѪܵҰáԪ꿴ŵͱŵˣȴմѪֻӾ׷Ԫܡ
ʲôõĻ䣬ԪҲ֪º͵Ц⡣
Ԫ걻ŵֱޣ罫סˣӹһ١
Цҡҡͷ룬ʱ㻹ôСڶ˳޵͡
ţûҲǻ档
һأŻ˯ˣűīͿͿ֮Щƽ￴ҴĽʿǿɱЦá
ôأ
˸ҿڡսֳʲôĵӣĥЩʿ
⳾Ļٶ˹¿ŶԷüĿģ·ҲԼǸӢˬ
ֻԷնùֳĸ˫СĴ̼
ĪЩŮӡ
ǣҺԪ׸أ
Ԫ΢Щɻؿ¡
ǰ㣬ôദģ
ԪЦˣǰӰһͬǰԿϰսʱҲˡ
ٺˣҲǰˡɫЩ˸Уǲݲݼ棬ûļȥˡ
ﰵԵͷ
ԽŮԽأҲԽ˼ǰ˵Щʲôˡ
ǿԪףնˣ
֪ΪԺﾹ磬Щ٣ûסʵҺأ
Ԫһ㶣ݸһЦ
Ȼʹǰһˡ
ŪĲյ˵ǴӺʱ𣬶緼İģ
ԷɬѶһ˲оԼݱʶƣڽʲôʡ
Ҳʣʲôİ
ԪЦѾ˵ˣãлԼʧΪһνԵ
˵ģȻ⻹һֱ״˿Լ⡣
Ԫ׿ȷŸͨĪſɰ
ǶܳһԣȪ֪Ҳᰲġ
ŶԷ˵Ļȴ֪Ϊ뵽ռǡ
Ҳ֣ʱҲû˵ٻ
̧ۿԪ˼²۵ģȻһʵ
Ԫ׶նжŮ˽ģǱջջɽһ硣
նһֱڵ
뵽˴Сֶ˼
л˵
⼸ջᱣո˫


67 ⧲
Ԫ, ·鿪ࡣ
ԷԼǷֳʼź
նҲۼͺˣ֮ˣ䱦
ֻϧ, ָŮ֮顣
Ԫ׿ǿԿ̽ն, һؿٶģ֪ΪҲЩ
תһЩ, δԼĹϵնﵱҲӦ˻£ĽԪףʱָأ
ǣزأ
һ, Ǹһ
һ˲Ȼ
ʲô
Ȼһתͷ, ͼЦؿ
ǰüݣû٣ôʱһҲû, Ҳ˵һ, һ
ЦԱ, õҿæûǽ㡣
ţ󣬱ø˼䷽ԡ
ţ춹, ţ࣬ţŴӡ
磬һʱ֮˵Ҳ˲ٿˡ
Щ, ΪǶ, ֽ££
ָڷ磬̧ͷŶԷģ, û־ЩĶ
ȿ, չʲô𣿡
ѾȥԺ, ӽǲðݵĵġ
ŴЩȣʵã뵽˽İ취
´ҲҪȥֵطðա翴Ƽղͷֳˡ
ʵȥҿ㡣
Щ̧̫ͷ۾
򢣬֪ΪͻȻôǰûעƵġ
ôоڿŶԷƴȴǰ˳ˡ
°ŮҲʳһЩ
һ㶣̧ʵʳʲô
翴۾֪Ϊв֪Σٵ¹ͦ˵ġ
ڵʱҲݣǺ˹ߣȥѧ˵㹦צ
¾Щ֣ݣ
ϸգԼἰӵʱԷҲһʶӡͬǸҲʶĸ˱ȻҲͬҲЩϵ
šĹ¶һʱ䡣
Ů
Щ𾪣ѹἰӴ˷Ӧ˲Ѱ
ͣȥիǲҲΪȥ
µͷΪ˼ˣԼҲô˻ȥʲô
ֻһ㣬¥¿Ӱȥ͡
Ϊ˳֪ꣿ
ԷһģЩͷԣ
ҡҡͷû¡
㲻Ϊô˻ȥͱԼɣ
û˵⿴Էı¾֪϶ô롣
ȻʧЦҵǲ֪Сүôƽϵʱ򡣡
ԷһģûڿƵġ
¿⸱ӣûԼᣬǳ֪ûȢҲûޣȥԸΣοе
ء
𾪵ؿǰòٽˣݼʪȵĴ⧲
Ȼס˴ʱʶ˼·ͫеӳŶԷӣŶԷȡ
һҶֻĬĬسš㱼仹ͦһʱ֮ƿҲû
֪˴ǰʲôʳֻζ˫۾ڶ֮ҲȻţ޳ȵĽë̲סȥһס
ڶԷûӦʱҲôˡ
뿪̺Ĵס˻˽յۡ
һ㶣ܵ۾ǣ֪Ϊξۡ
ԣȻԡֻǿɲԺ󲻿ԡ
Żˣ֪ҿˡ
ҵˡ
ܵԷսı۰ֻԼûô
Ҳû̸ֻǴûиܹ˳ֱӵİ⡣
ʱ磬Ȼѽϵ
ûڣϲ
ȻԺﲻ֪ΪĻ棬ᣬһ§ڻеš
ԷԼȣղδԼʲô
µһ˽ֵ˻յҪƵġ
һƿ룬Ť˵ϣǲҲҡ
һЦǲʲôˡ
ԼԼɡһһ·˿Ժ´αͻȻһ˿Ӻ
ӣ¡
㲻ӡ¶ݺݵһۣһִ˶±ײӵǣôһŴ˻޽ɵӡ
翴ŶԷüëӣСиȴǽߡ
˵ôϲǽοɰֹˡ
˼컵ղʱһʳˡ
С㣬ˣ
ڣҲ״񷽲ʲôûƵĵͷ
һ򶨿ʵ˭
ЦݲãǹҵĴӣ˵²ܸԼС»СǸ
ԪףüͷŻӴ˿
µͷҴлԪ׸硣
Ц˵ǣС㡣ūȰȥȡ
Ƕ˺ʱʼˣ
һɻؿǲСʱʼͺϤ𣿡
Ȼ㲻Ѿʧȥ
˵ǺζҲ벻𵱳Ҳ޷£Ƕվصǰǵģ
¿ŶԷȻ飬̽ؿʵĪڳԴף
ûػֻϲزס˼һ֪Էʲô
ﰵЦû¡
ƽһģʵ˼زסء
Цţ׼˵ʲôϾͷ
ת̾˿˵һ£Ҫˡ
µͷöԷڳԴףָо⸱Ͱ͵Сͦɰġ
£
𰿴ǺõòˣôҲڣ
һ£뿪ˡ
ԵسһԵĻ̵ͷû˵ʲôȥˡ
¿˷ܵˣ鶼泩ˣûˣôоҲˡ
ЦⶼˣθںãԵҲࡣ
һԸ͵ǰٹձХˣҪϯʱֲ֪ʲôɽ亣ζζȣ
ϯ
֮ǰҲûи磬Ҳڱ߹פصĽ
ôоƺȻ֮䣬Щĸӵܶˡ
̵ͷЦҴ˴ǰҪø㡣˻ʹĵģҪڰһЩ
Ŵ²ɵЩȣûԹʲôʹû뵽̧ܽͬһ
ǿǶл԰ݵˡ
Цʱкöϯأ£ҲҪȥġ
ңʵΪΣ
̿ڵĴҶ뻪нڣȻҲոġ
ȻΪĸ硣
Ѿ֪ڼθпǸӢĸ绹ڣ֪ڸһ龰
ţһΪϯǰµĸ㡣
ĿˣҲԼ
ɱˣݵĸ֮·δ


68 ͭ
¬ϣ
üʵǷ¬֮󣿡
ǡǵѪ, ȴҲǸ˼ҡ಻ͨŮӣȥ¬һˣ¬ү, ʵ⡣
ֽʲͣ, ҲûƳһۣᣬֻȡһкѡ
΢, ͷ׵ү˵ǡһ㣬ƺǰͬةй𡣡
𣿡
˵оף޼գͬ¬үͶ, ҲɪʧΪһκԵ
ŴԵ⡣һ뵽辭, ˻һξ
͢ڣ¯, ԰ڲ, վżŹˡ
겻, ǶҲˡ
׵üһԵĻХҲأЦŻδ, ĩʵܽ
ϻʵЦ棬п˵, 㵹ǲ
Цһ, Ӧǣ΢ġ
ʵۿǰ, Ϊο˵뿴Ƕ, Ͳصн, ֻСۡ
ǵңȻ֡ӦͣȴɰѲ˾н
ҲһЩۣ߽£ʵ۾˾ԼɢȴͬȻǲҽ֦ƽǷǡ
˵Ҳ̸ۼ޵͡ϿԼ绪ïЦſڵرǷֻһӣЩɼҡ
ɫ΢ֻͷӦͣһԵĻХ»Լϣǻ˵
ǧͬ󣬡Цţ˿̵ǺͰĳҿǶ˵䣬ʧΪһνԵ
к̧ףеڲصõˮ©
лֻ̧΢ͬոСлԼиС
ոһ㶣һ˼ģ
һԵĻХ״æӦҶãĩʱȺүС꣬ǰҲһͬ÷֮ϡ
ǻʲô̾սã˻ǵá
̬ȻϧźĿڵϧǿϧѾͷδս֮ãҲȻǷ֮ˡ
ɫƽˮȴӿǴ̹Ǻ⡣
⻰ܿ㱻ȥֻĲСϱֻûص
⣬϶˹һߣͻظۡ
Хһѹ˵Խˡ
翪ڣѸߣ⡣
ѹֳ÷Ҷʢҿסˡ
ХЩѿɫǰСʵϷ˵֮Ů㲻ϲ
Ƴһۣϲȥϴͻ顣
˵ʲôأХҿϴͻͬռҵĶС㻹ࡣ
ŻХ⸱ģĪֿӵ顣
Ե޹̸ļȢХ鶸Ȼֻ֮࣬С
ͷ
ȶͬԵȻҲɫһҡ
ܹǣס޷ǾͼңӲбŮߣ辭Ϻ굹ûԼ·
ȭͷȻ漰УΪ޷ǻϽ͡
ХһģЩֻתƻ⡣ԱߵӣŴֵмþûˣǷ
ţȻϸ˿żԪף
鲻ѣɫȴҲ˳ŻХָȥֻԶϲԵȷԪס
ԵŮ˭ХţʳڵģԪʲôʱʶģҲһ
һŤͷȴɫȸղŻһѹǵģɷˡ
硭ХЩǵؿҲв
ضԶӰָ÷Ҳ֪
µͷ֮Լ߳츳СϰԵʣ
ԪҡҡͷЦҲ֡츳׾ˡ
ʦǽ缺Լϵ顣뵽ǰ£Ԫ¶º͵Ц⣺ҲǣһֱҲԼĶӡ
¿ܾôԪֳܸܵĿᣬ渵ġ
ʦĶأ
ԪɫȻȻ˸Уɽأķǡ
һ㶣ʶԼ˵˻
Ǹ
ԪЦЦҲ¶һʦʦʿҲǡ
ԶǲԵĺ棬ɽˮԱߵֽģҲǺ庣̵ģ
¿⸱ģʶǰһλĽֲֻᣬֻúɽ֪䱧ػ
Хؾûþͱʥ빬ʺ򣬼Ͼ׿ԽټȻҪٰһ
ٽϯҲץԼĲסֻֻƮ˼֣ɸΪ֮
ûнĸҲûСմûлû֥ʿҲûи߽ۣһʦܷӵĵطʵޡ
¾ͲԴץˡ
ƹģ㿴𣿡
ϵĶңûƽ׵
½ӹ֪ͦأǼţŵ
ţԡ⻬ĵ棬Ȼִͬձȿ϶ⲻ˴ֲЩҲƽõˡ
ϵᲲźʵ䣬𣿡
˺ˣ
ͽȥˡ
öĸŹ壬ЩʽǰȻԳڡ
οһĿǻʼ
оݵĵζȥˡ
ҪʽȻò׼ģϾڵǻһʱҲԲ͸ȻԽȻҲҪúԼơ
ԭǴģֻϧûнĸƾȻͿ϶Ѵֻ˶Ρ
ͭգ
䶬ĸͬһµؿ
ûҾýлƽһЩ½ϵĽϣԱƴĶ˵ͣͣ򡣡
޺õġ
ʵСĵǴδôأ
Ц
ͭղ÷Ҳңô붼ǼݴʸߵһƷ
㻹һλ˫Բʦҵġ΢ЦţϽŵõţ۽
ʦСʲôʱʦˣһؿ
°ڰ֣Ҳǽֱżģֻҽʦ
ʦԲߣҲԴһԲԲġԼ³ȴʮְƽ
ҡҡͷͷǻʦʦԵ
ԺŻè󣬺ȻԼЩɡ
ƽҲţвϸĵȥͺˡ
ȣС˰׼˵潬̯ϡ
¹ͭɢţ۵ƵúС
ðףͿԷ档
ִļվǴֲЩ覲褣ûԹϸͭգȻǲͭǵ档
ľӣСؽžһ£һػƵıƤͳǰ
ĬĬʮͿԽˡ
һˮֽˮ˳
һʱҪˮһ飬ǲ̫ȣһ¼ıɾͲ緽Žƺÿˡ
һһ㶵ؿͨдŻȻĸ֡
ҲãмϺ춹ϣƽͳˡ
ǿǳ͵ͭյͷ֪ΪΣܸоЩҲѣΪƹԼδҲδĳʳ
¿⸱ӣЦֵֵλʦԡ


69 
ô
¿Ǽ, Щڴ
ͭ򵥣ޣܴﵽʮȫʮϸ, Щġ
, óԡЦ, ĿζҲһһվСǱߡͻȻüͷ̫ˣ۶ڶġ
ЦЦδæ´οɽ۶΢һ¡
Ⱥϸ塣ҲԹͷĶɳ, ۶бǴδԹųţͻȻǵԵʣ
¿ųԵ, ֿ˼ģļ̾ӿɽ̡
˼װǼ, ʱһ߳Աĥĥ
֪², һڨЦһϻͣЩ˼ЦЦƹ, Ҳܹһˡ
Աǰдõ䷽տʼͳԿνдӡ
ͷ, ˫ֽʵǸζۣ
ϹأǿųɱɡϷ棬԰æ뼸
˵ͷ, Ȥش̯
¿⼸èƵ, ЦˣϽĸææȥ, ͷֲˡ
æ, ĸܿ, Ըȥһ˹̯Ȼ̫࣬һ͹
ͷԱߵӾ׼ȥ
ƹġ
»ͷЦһʳн˸ƹͶˡ
ʲô
½⿪ᲲͷԪ׸͵İɣȷҴȥ
ЦҡҡͷǺүġ
磿
һ㶣⡣
ҿ
ӹʳУһƿǶĹ
Ҳ׷׺ĳʳ
俴һۣǹ⡣
Ǹ㱻װڰ״ɵϣλƾӨˮϸĹǶڵĸСϽϸŨķۣȥǲ㣬񼸿꣬ʱӡǧĽ
Сһ顣ڸеճھ͸ܵ𻨵Ũ㡣ϸϸ׽ܸܵ𻨵ͬϵķۣиɽˮ֪ϡ
ĿƷ࣬ҲЩȵūǰҲԹ⣬ûм˾ɵģ²ʲôġ
ЦָָǴɵĻƣ»ǡƿ̣󡣡
һʣ󣿡
ͷڻʹϽǡǰҺʦȥϵ˿ơ
ôãǴδȥʹߡ
һǹ͢Բǧɭϣ⾩ʵڴ󣬼ŽػһҲ÷ѺЩʱ䡣⹬͢µʲôûûȥ
ūҲ˵ǻϴкЩͷˣš˵ǹ͢žﻹʦء
¿ǾµĻ˼ʲôʱҲд˴Сֻµʱݵſ¾Ͳֹ쳹ˡ
һصУȥС˳ӣ׼ȥĸԺȴͬջʷԸʲô
Ѿͷˣ
Ϸ˿£ЦҲ˼֡϶ŶЦʵȿȣǸĸʲôóʳ
ЦŽӷԱߣЦ⼸ĸԣŮصȥŷ
ջʿһۣö޽ֻʼվñ仯Щ¹ȥֱŤгٳ
ϷЦëβãȼҩͳɡ
˵գתͷջʣǹҲãʱҲҸȥ
ǣĸ֪ˡ
Щʵȥ
ǡӿȿȣЩӾͰڸвȥˡ
˳ĸıϷһοŻϽͷ˰𻨣ǡҴӺӶЩʺȥ
һ㱼ΪԼ⡣
ԭĳ𻨡
ҪЩʲôôûȥ̣
ʱսȥܸһ
ͻȻ𻨸㣬ڸʾʲô֪Ϊξ˵˵Ĵ
ʲôҲû˵ȴʲô
ĪĬɫȻ˶Է˼
ǽգ·ݵ˶ٶŵƮ㡣
ʱרŷ𻨵̯ɽͷ㣬ȴδһġ
С㣡ͬЩ
ǡ
ɸѡŹ𻨣³ʳ
䣬⼸Ķԡ
ϣ
ֺ߻Żɷæµ࣬۶ڶˡ
ãյ÷Ҳˣ
úæȻ죬ǰҲ³Ļƽ
˳ĺ춹ڶصӭϵؿζ÷ӣζճ¯ͷ˲ٿˡ
ڣŲ֮͡
үɰģⶼ޹ء
̧ۿǰˣĵɷѿģ˶ĿպҸϡ
˿ߵص
ǻЦЦǣСĻͬүתүԡ
翴⸱ģ֪Ϊ֮
ʲôֽȷδԷɣȴƫָ˵ȷԭ
ˣҲ̾Ұģպ˦ˡ
磬ţڵ̫ƽ͢Ҳģܱܣǣȥ
ɫ࣬ǲԲ԰׷οס
ɿ⸱ģȻ֪룬ҲⱻǣԶսȻ˾ţ֮⣬⳯÷ƹܣͬѪȷ硣
ͬռҵĻҲӦˡ
ʱҲ㿴ԼոŮҲ顣ɼˣպôȻҲ˼ɡ
Ŵԣ鵹Щɶ
Ȼ⴫˼ūһūžµʳУҲϲı顣
үͶˡ
ϵıۿɼʣһԵɺͼͿ⸱ҲЩ֪
Ǽ͸Ǹˡ
ѾþδͶˣү¶ɼݵĳʳ泩
Ŷ
ɷԸţ˴ʳС
ƿǣϢɢ
С뾫ɱ£һԼǳɫ࣬Ө͸ֱ͸㣬ü²֬ϸࡣ
Ǽ²˵չﾫƵ࣬˵ԽˣҪүעӡ
翴ǰǾɵ㣬ԽԽ
ʲôɽ亣ζûԹֻδżδĵӣһ̽
ףһߡ
˳ϸںǡ࣬סһС
ɿԵģҲӿһů⡣
ռҹǱˡ


70 
С, ʲô𣿡
ֵļϣĺͶº棬ֱߵСƳȻװ߰˰ˡ
ﻹš
͹𻨶, 𻨸Ȼǲȱϯġ˳ĸ, ػȻҲǻġ
辶, ǧ⡣
ǧ⵹Ҳѣһͨ㣬һҬ۵ǡ
ֻδڴ˴Ҭ, Ҳ˵Ҭʳ٣ֻţ
ټЩ̶, 𻨺, Щɽ¹ϵ, Ҳɫˡ
ȥۼѰЩ, Щϸ۽ڶ
էĹźӣ½½Ҳ˼ءֻǶֻڸųԣҲû
ϾС, ۽ڶҲʵʲô˵ʳģȥʵЩ㡣
ֻһֶĴ⣬ҲǺʵġ
˵˵, ⻪֮, Զ
ͷβƽգٴθ̾ƶࡣ
ͷųĶ, Ȼȥ, ô๻ˡ۽Ҳ˶, ҺԼúñǡ
ǰЩƿƿ޹޴ֻõͷȥˡ
СľȻȥˡ
š¿ŲԶۼ֣ˣԼҲ˴ֵ¡
۽ĵҲ٣ۼֳģרٸר˼ҵģżҲͨϰֻ۸Ȼǲ͵ģǮ˼ҵѡ
ɽղ֪˱ƽöࡣ
⾮ȻĶ飬Ҳվ˹ȥǰŶӵˣΪνۼ˶ࣿ
һļҴ˼ҵĹ£»´Ÿ󣬱Ҳ
ǰЩۼֳƵĹӣʲô̴魡
һţҲս˵ǸҲΪ˶
Ŵֻظʣ魽ǰڷù
մȾЩģ֮ǰ۸ߡ
ǰ˵Ҳ޵ģҪٵȼա
¿һûһؿʼԼҲ˼
ִ۽ͳԵ٣еĻҲͣںͯʱڡ
ڴ˵صϵȼƷֻܿ룬Ҳû
ȻмƵ߽ڣ滹ŶأǼ˵ֱӽ̨϶ˡ
ۼֵļ´ͷؽӭ˵ڡ
¼״üʵǼ˭ôǲŶӣ
ﲻ֪
Щģ˼ۼ֣ͬЩϰһȡ
ò֪¾ˡ
Сشյ¶˵ūǻľ󡣡
һ㶣Ǽ˵ģ֪ΪЩ
ǲ֪ǵʣֻߴĵЩԼȨֵ֮Ϊе졣
ǰ߳Ķ飬֪Ҫŵʱ
ҪǷǰȻ鷳ˣֻѾһˣҲˡ̴Ҳֻ÷뿪ͷʵʵš
ûãǼ˾ʹۼֳˡ
ʱ˿ͿţٲȻһ͵ģ
ͷһӵǿΪһЩλġ
ֻֿ˭֪ɨһⳤĶ飬ͬˡ
ӵͷͬߵ˵ЩʲôյʲôָҲһ۱ȥˡ
ЩĪ߳ۼֱ֣
ƹ񡣡
ӱͬ´к
Χ˶Щشǡֻ֣΢΢˵ͷ
Ӵʱ񷽲ԶԶȥô߰еףƹ
»صιӡ
ιϵң
ҿù﷼ݡЦЦƹ̴魣
µͷΧЩֲ̫̽ĿŵеЩʡ
ЦЦѰƹ񱸺ãƹֱȥȡǣ顣
һ㶣ֻռ棬Է͸ԼЩ˳顣ŻﰵǴԼͬһˡ
лιӺ⣬ڴҲΪ˵ˣ¡
۽΢Щ⡣
˴˶ӣιӦҪҲˡ
ĬĬͷЩŵ̬ģ
׼״Ҳ˵ֻвͬ
ԷǸһģЩڡ
ʵȤ
Цºͣ湫ӵ
ĳͲˡ
һ۶飬ɨܵȺµ˵ĳڴڻĸˡ
غһüͷǰˡ
Цһ£ͷ˸ˡ
ȥˣЩС
һƵģȴЦ滢ĸоǾ仰Īøе⡣
ڰݣ̺ûסԷ¡
ȷף
µͷ
˼󱾾μСĹӡ
ūͣ
ţүȢ˺üˣŮҲ٣Ҳ֪ǷǴ
յ龰ӵȷͨˣǰѹȸС
ͻȻ뵽ʲôЦ˵ǰЩ˵ðҲһͬΪպõ¸빬
빬Щȣôֺ빬йϵ
Ҳ𰸽͵żγɹ֮꣬ʳеʳãɼ㻻ŻԶҲⷦζ
̵ͷҲʼѰʳ빬ǰЩӰݵֱҾǣҲԣǼγɹϲ
ЩݵĳʳȷʱطҲȻһģһһЩģµĺۼܿġ
ʱҲпչǷᱻ˸ƶӰݵ⣬ɺҲǵҲǰߺףҲû̫࣬뾹Ҳ˹С
˼ǣǴ˴ΰݲὫݾټ
̵ͷ
̫ˣ
̿ϵϲã뿪ڣȴסˡ
ʵ㲻Σ׶յϲó̶ȣô˵Ҳһ
Ҳ¸ˣѹιӶǼСģԭǵǼСǵķͷ
¿Ŀˣӿȡ
Ĺ𻨲ףҪټ⡣
ô㣬ȴʼʢܼӰֱ
ռƷճ¯ֱﶬġ
֮ǰ½ǳӵ̯佫һȺģϹζĻҪϲ
кμɿڣ
˼ҡͷĻûУҵƫƣҲ𻨺۽һࡣ
¿ͷڵͷȻ⡣


71 
½, оӭ
¿ˣȻⳡͬҲûʲôͬ
ͬȵǶ˼ī, Ĺ, ǶЩݹŶ
ֻǻϯ̵ûô󣬴ҲǾڵ˼, һЩҲٴ棬Ҳ֮ǰЩ
ϽͷڸãҲԱųմ˵صǹأøջȥʺá
º𲢼, 
ջʱϾǳӣҲеҷ緶
, ˡ
մˡ
λսӴͣתд
ջʺջɽڹٳԵʵҲͬϽ, Ҳ˵ϼ䡣
ºɵ, ˼״㽫Ƕһ, Ҳ˷ܵͬк
Ƕ˽տЩһװ硣
˿Ц, ӿɺЩ
𱾾ģಡҲ˽֪ġ
л˹ģӺöˡ
ʼմ΢Ц, µʱЦδ, 
, һμ, üۼɼ̵Ӱӡֻصͬ⻪˵Ĺϵ, ཻ̫ͬ
һжãл˹ذ
˵Ǹ˸Ī֮Уǽö˵ׯģһǴҹ㡣̡
һŭ
Ϊûԩ㡣˸̾ŮӼô˻ܰԣղ֪黭ҲŸ赶Ū֪ԡ
ŴԲ֪ΪЩ飬˿̣ȻԷҲԼ
Ƕ˺𰣬ɻ֪ԡ
㿴Ŷʲô˼һջҪأڵģŭС
¿Ż̶񣬲֪Ϊżͬһӵ£ͻȻ֮ҲЩп
ָ֪ŹŮԼĻǷ
˵ţͷˡ
ЦӯӯؿͷХүҲˣ
Ǽתȥֻһ緢ӣ׳һǳϰ֮ˣЦݺسԱ߻мδ硣
һ̧ۣĪͬϣֻһ٣ɿתߵͷ
翴һۣҲȣЩζӳ¡
Ϊѵá
̼״Ͻ㵽Ը׸
ֻҡҡͷЦҲò׻ôһأⲻҪһѵ
ѵ꣬ŮҲñˡ
Ѿͷ⼸վ͸ͬȥġ
ԸһɰģǶ˷Ц
Х濴Աߵ£Щ죬ʲôһۡ
ȴֻһţ˵ȴרעʲô˺档
Х˳񣬲ŷĿ֮Ůӡ
ǰЩӵżͻȻΪ㷴
뿪ϯһʱ䣬ЩСҲǫ̸̃ͤ˵صغš
߲⻪Źţ̸ͬ硣
״̾һɷ˵¹ȥ
δ¸кϻδڣڸ磬Ƚˣġ
˻δӦͱϴקˡ

һµʼδǷ˳ˣתͷȴشԼ
ʶ棬һ˵ġ
Ҫûһ㡣
Ҳ֪ԼΪһĿ˵
ա
졭
ͬЩסŶԷ
ȷӦЦһ¡
˶ԷЦݣҲûס
Цһ£ڵҪ˵ʲô
翴ĿⲻԾյĸ׼Σ
üЩȵʲôʱҲôעЩʳˡ
ҲǹעʳǴЦ⣬ǰ˶Ǳ΢ķ˿Īȥס
նлѡ¿Ҳ¶Цݣóԡ
ն仨Ҳû޷ţױ˵ؾȴв軨ţƽģЩŹ֣ȴҲȷׯ󷽣Ķ
ԼδʶԼǺ飬ֻǰЩӵľ뼵ʣǰֻһˡ
¿ŶԷϵı飬ĪЩĻţȣҲɳɿ쿴Ӣʧÿһû֥飬ɷġ
⸱ģŻסվ˳ȥ
ֱӻ޼䣬˲̧ͷĳ
˵ʲôо
ЩϵҶҪˣǾúȡ
ָ⻮ĵطȡ
¡
ͻƻգתͷȥŷʧõԪꡣ
ӣ
ЦЦԪȴжá
Ųͷʾ⣬ֻ¡
ϵĺҲ˲䱻ȡ֮һĮ飬Ԫз޵кҲƳһȨˡ
Ԫ꿴£΢Цʵղɻã
ЦЦһжãǶӣЩô㣿
Ԫ꿴һۣڵҪ뾩˼ա
֪ΪͻȻѧ£Ÿϼλ곤ģ뿪ȥլׯ
ֳ٣ĳãҲֻ֪ԼҸ϶պ֪кγ·
ԭүǲȥѧȥЩģǲ֪ΪδֳʼĪѧѧǱ˭˶߷һ㣬æòɿ
ɲ֪ΪΣǾͬйء
ĺõ£׼뿪˵ؼˣֳʱˡ
ڴ˴
Ԫ洺磬һ泩
¾ϲؿԪ׸磬ôҲתһ룬ǿǹԪڴ˴ԪȻҲȱϯ
Щ֪ؾԼ˵˴
һԵ絹Ƕǰ⼸˵Ļ̫⣺Хˣ
Ԫ׵ͷЦδǿ׳ˡһԱߵԪ꣬٩ˣٲȥվ뾩
ԪΪΣǲڵǰ״ˡ
ʲô㱾ʱҪúѧЩˡԪװѵţһ۰ܵܣֻҲ˳Ÿ׾ʱռ
ǰЩýš
˳֣ԪһֹסԷ˵ȥĻΪؿһۡ
¿ֵֻɻ󣬲²͸ʲôһ²ؼģԪԸ
ԪЦЦתֿº磬ڵþûˣǿɻǵСʱ⸮ϵ£
ΪȤЦʵʲô£
翴¼˽Źȥģ˵Ĳ졣
֪˭⣬ԺܵЩǺԺˡ
ЦЦ˭
Ԫ׿磬һĿȻ
˳ȥȴ粢ûпЦ飬ɫơ
ʱˣ׼ɡ
䵭ȫȻû˵ЦķΧԪ׶Щ⡣
һؿתȥȴ˼ת·дţϣ
ӵʲôĬһ㣬ϾǺ⣬ֵ˵߰ɣ
Ƕ˵ͷҲ̧ȥֻǼжЩɻ󣬲Ϊת
ֻ֪Լжκͼǰˡ
ԸҲ룬ٿǸֻԪ׵¡


72 ϯΧ̸
ٷǳԵ÷, ոϵ˶ǾںǼнġ
ͬһϯȣµࡣ
ͷʼռǹ͹ȥĸ㣬ȻҲʳ֮ζ
տ, һơ
ȻϹܻӭ, βֱڴ˻ϸ
㽫Ϲϻͷɵ̢Ƥһ, һȵССӣϹۡ
㻹δ඼֪ζˡ
žůӡ, ʱҲ࣬밤̵ڽȥ
, ǧ⣬𻨺, 轹𻨸ȵȴ, ˵Ӱ, ƫʽЩҲټԼ˼
ϵĲ绹δȫ˶ʰ, ½Ÿ㡣
Щŵغţȴǰݵĵġ
һЩûôԹģֱ, Ӱٺ, ֣׹ϤĹ𻨸, ඼ϳͷĹ͢㡣
һ, Ϣڸס˷ŷ˵ζ
»δ, ⿴Ʒ֪ȷЩŻðʼõĵҪרҵЩ
ԣǻ׼ĸ㣬ɱ£Ʒذһ
֮ǰҲ֪Ӻδ˵˵Խ򵥵ĵģԽܿ˵ĹǿɫɫĵģһճĹ𻨸⡣
ڣŴϸĿڸоԸ⡣
𻨸ⱾĳʳҲп״
ɿȴ״ϸ壬ڼЮŹ㡣еĸһĸѩϸ壬֮žӨŴĹ¡
üͷ˿»ǵ㾦֮ʣĿζ˾Ƶ壬мǣͻأЩǰϸ˳С
Σ
תͷĵعԼ
ڵ˵ǰݺĸ㣬ǿ鲻ǰݵİɣΣ
¼˺棬һʱҲûΪתԡ
֡ζʼգ岻ͣJ񣬵ȷɫûûñǺá
ֻԶ࣬ۻЩ
ͷͻȻЦһµ϶ĳʳǸᰲŵģȫԱ㣬˭ֻ԰ݵĸ㡣
һҲЩסˡ
ǲ˵ʲô
Ҳû˵ʲôеңµֻ˵˼Ҷ˵Сֽš
ƽͺýʣһҲͬСš˵˵ţ㿴˹Ժȥһʱ棬Ÿȥμ˵ĶԻ
¿ǰĿĸ㣬ʱ
󣬲ҵﻪҲ¶ű鴦ߣȻĳʳ϶ֽš
ĸ̨ȴѣͲԵÿ죬Ѿڳ㣬ҪȻ˷ʹãٻҲˡ
¿Щϸ¿ĸ㣬˲ûȥʳ
ЩżæܻͷţȴԺϷ̨ѾϷںš
⻪Ϸϯ󣬱ǳԲϷƷĻڡ
¸еЩģǧ㣬δ
ռιһ߰ԴģһֱΪûнݷٿԷǼɵúܡ
޴ʱȻ˾ͷԸ˰űͣ˵ϢƬ̺Ϸ̨
⻰һ
ԭԱı;ϯߣ˴һٱ;Ϳʼɢ丮и¯ʳ
æȥͬͣԵūľ̢
Щ㶣̶ŷЩɢı߶ڷŰݵ㡣
չǷȥһˡ
תһŮʹض
ͷˣһ·ͥԺ
ȻۡҲ󣬵ִǸ˿ֱԺϰֿɻͥԺָӣ֣Ҳ粽Թ
̤ͥԺ¾Ϳ˴ƬƬľա
ͥԺеǲ;ˣһ˾Ժе̨ͤڡ
һǰ
ˡ̧ͷҲˣˡ
λˣϻλˡֻǶϵãֻĬĬ
ǹеѡü续ģǡˮܽأȷͬСү䡣
Աһ˿˿ڣ⼸˱˵Цţһʱ仹ЩǢ
Щã΢ЦţֻǫޣȺǸС

һԼŮк
һ£⵽ϰŵģǰγļ㡣
ЦԲؽˡλˣλùñɡ
¹ɵؽλˣǶҲ΢Цŵͷһģ
ǡǼڴ˴;գŶĸ㣬ɷǺ档չͬǼ˵˵ɣ
»δڣ˾Цǣ˵˹ٷ׵ġȻʧЦ˵űֵ٩һģһλˣʼ΢Цţȴδԡ
Ѿͷֻ˵˵㵹Ǳµģ˼Ȼٺòġ
µͷԼֱߵĸ㿪ʼ˵𣺡ǹ㶹⡣㶹Ŵ㣬߶ĳʳϺ³˫ȡ·֮⡣
㶹ۻëֳȺ͸žӨĹ
п㶹ϸһˢһ׺Ź𻨵۽ɷǺϲ졣
λƷţ˺Ȼο飬λ˵¶ֻĬĬ˵ͷ
轹ˮ⡣ζƽĿСŮŻӳפͬģȡ𸻹֮⡣
ˮҲٹ
ԭΪķʽɣʼɫˮһ̶ȡѰ˾ǣҵľ֪ۡ˶˼Ѱұͣ͸ʵء
պõĹ𻨺轲õڣƳʱȻǶеһ㡣轵ĺޣ𻨵㣬Ҳǡױ
轹ˮʵھɱ£ڵ۹ʹŻظʵ轣νɫζ˫
¿λ˵飬һֱ¶ɫĶɶԼҲ˿
ܵʱǸˣλҲʣһԼڰʲôƷĴ
λҲ¶ο顣
ʼѵ򵥣ְһ㣬òôʡ֮٣Ҳθ⣬´⾳
ҵǺ档ʵ⼸㣬Ϊζйأ
һ㶣ͶȻټ򵥲ĵѡ𻨣Ҳȷп
СŮţ𻨡ǹڵļڣԹΪ⣬רΪһֽȡ
ЦЦ԰ľջ˵Թʢ޾գȴ֮İֺ֮࣬γܣյĵţ־ԶСȡʤ֮ǧƮ㣬󸹬۹ڴջ飬Թӭ£书ٺʲˡ
˻һλ˽Щ졣
һԽĬĬõףɫҲ緽
л˵
·ôæдּ£ӭ׽


73 ʱЦ
һѲȥ, Ҳ;ͤȫȻû˷ŵ
ĴѰС㣬Ÿɳ, ˲Ц˿
С㣡ĸϽⲽߣСȥĶ, ūһٺң
»δȫع񣬿, Щ㶡
ԽԽģæʵС㣿ˣū澡
ҡҡͷģڵ, ҷźһҪĿˡ
ˣɻ󣬲ԡ
뵽λ˵ģ, ԽԽò򵥡
һͨյ۵ֱŤͷͬ˶һ
ʵһֱѷ, ۰û, ⻪ȴҲ֪Ϊһֱһ͵̬
֪ʵջ, Ҳ֪ʱǨȥѾõֳ¸ӡ
λʶķˣҲ֪Ǻͷ, ͬͬϯ
£
ţ˭ϻѾһˡ
ϵЦݣʲôƵġ
ҷһ·, ˳ϵĸ㣡˷ܵЩǰݵİ, Ҽǵǰӣ϶ǹ𻨵
ҲЦӯӯҷǳһӵľڱ, ζʵޣڸб, Ҵδ, һ԰ˡ
¿ŲԶлŰ㣬ԺҲ޵Ź
뵽ŵĳº濪ڵ̣ҷͬ˺˼λˡ˵ˣһùõģ
һ£ҡҡͷʵôˣ
¿ŶԷЩãı˵ǲ֪ΪΣΧһͬ˵ݽյĸֻ˵Լûô򵥡
鵹ǲһãȻӣĵ֪ͱˣ̣죬ѷŵĶȥԣ
ͻȻ˵һ㣬Ц˵ԣǸ㿴ö
»δӦ˾ʹӵ֪ĸƫԺȥˡ
;ͤڣȲ軹ţվһԡ
˿ǰˣţιҲ˰ɡ
ţˡ
Ʈϵļ㣬϶Щճģ֪Ϊξӱ¡л˼δġ
Щġ
Ϊ˲κΪ뷨ǰԸɽݵĸŷš
֪֮ˣδ֪Ϥֱ˭֮֡
Ԫȴ֪Ϊο˶ߣ˵֮⣬ھ˸ˣС̡
εϯкˣǲԸܣα˻һء
еĲãæ޴⡣
һԵùÿڵϺĺ֣빬Ҳ򲻻αˣǸ߿˰ݣǵͿ󡣡
ԣż͵֪£ǸͬоԹŻ¡
ǲ֪θֻҲֻһ
˿ƽȴ䡣
Ȿʲô£ֻԼūͱģʵû˸е졣Ϊ˳ӣرֱ߹佫س֮ңֵͷȻҲϣԼūҲġӰ䲻󣬿ȴӦԽ黳
˻ǴҳŴͷ
ҲǸգҲɨλ£̾˿ڰöԷȥˡ
ںҲԣĬĬ¡
˿˶ҲһȰš
ҡҡͷСүͬ˵һ֪˾̴Ҹˡ
˿οƽҲ˲ٰݵĸ㣬յǷӳôˡ
ԱߵͬùãڵλҲˣΣ
˿˿ԷϴЦ⡣
ǰ˵飬Ҳ֪֪ҲЦ

˻ͷХ˹
ĴţЩʲô
չﱻ׺ͼλ;ͤƷˣأ
Ŷ⸱ģЦǿǲˣҷߺһˡ
˿ˣЦжʱδˣСǳɴ󽫾ˡ
˵ֿ˿СүҲǺүˡ˶ʼɴϺүˡ

λ˶˵죬籾ȥǿϵĸ̧ۿһԵùãֲɫ
⼸λҲ㿴ǳҲ硣
һֻؼ䣬ĻǼλš
̸˵أţȻֵ˻ȢĻ⡣
˵תۺүҲ˳ɼҵ͡Цţ˵ҲǻģոǰССŮȷСھǣҲͷˡ
˵ЦŰڰ֣ĶһͬռҵĻ£һǰԼõġ
ҿն̸£ǶмġùãΣ
ֱߵĲ費ɫŶˡ
ùǹ͢ˣǹĸʶȻҲ㡣
ЦЦͷȷʵ
֣һ㶹⣬Լ͡
ˣҲǳ䶨㣬˿
˵ԼһЩССͷϵĻ治١
ЩЦֻԼɴء
Цɲ١
ʲôЦŵ˵ոĻԼһǵõ꣬Ԫͬնﻹ㶨ס
ԣ˶١
˲ЩȻֻЦǣ˵ʲôء
ΪҲЩЦ˵ԪͬչﻹǶСĺӣ˵ЦҪء
΢㶣Ż˿ʵף
˿ΪˣæЦСʱ֣ͷ˵ЦˡչʱôССģǺⶼá
˵ǰҶڵʱ򣬺ǻܰһ档
ҶþնɣСʱҲˮġ
λȻģΨ磬ԶϷƽ˾
˿磬˵Ϊѡ
һֱ֪ȻвѰĵطӻǺͯʱ㿴
ΪΪСʱûжŮ죬ԶջߵöΪעʱվˣǲһģܸܿܵһ䵭磬ʱǲһġ
ȫͬ
Ǿּɵ
ż־ĮȻȴƲǼֲס
ҲˣţµĻ¡
ֻδ뵽һϦҹײͬԪ⡣
ҲǸĺӣֳҲԽԽ䵭
֪Ƿ˴⣬Ԫǰ°⣬⡣
ֻϧ仨ˮ飬ֻǵԪֳοȴӦԽ֡
Ҳҹ׷Ԫףе֪ԼӶȫ֮顣
ԼǵҹԪ׵ı飬ҡҡͷרעʲô
ϲĲҡ
ӿš
˲ŷӦҲ


74 
Ƕ˽һƫԺ, ˴徲ͷǵһҲ

صأ֪Ӻδ
Щȵؿϸִı, һʱĴԽС
ⲣĶģ
Цݵǲ, ǰЩӴյ
̵ͷյɴ͸оˮֲ֪Ӻδһƣ洺䡣
ǰѾƲƵıյ, ²ִá
˵Ҳȹˣ˸߶Ȱ׾ƺͻƾƣʲôһƹҲ˲٣Ǻ
ǴģҲӣ
ġЦҿкü, һ
ǰ˵ǲ˹ʥƷһֱֻ, δȹأ
ⲻִĺ¿ǰļʢŮȻҲԼϴѧһκȾƵʱˡ
ҵþ, ҹ
һЦ, Ҳᡣ
뱭е˲, һɴѾˡ
͸Ϻɫ굴ڱУһڴľҺȻ⡣
㴼ľζЩϲҲһģ, ˾еıյƫԺߺȱ
һ绹δǼλ˵̸ҽ볡ˡ
ХƲ˵ģҲæȥ
֮ǰ˵ȻСʱҲ, ǳ˻治ϵá, ռĳɻԪͬռҵĶСͱЩ
˵, һ˵Ƴһ, ˵á
ХȻ, ׼˵ʲô˭֪˲֮͡
λ
һתͼЦſǡ
üͷоԷĿģȻԷڡ
£Ҫͬźġ

˵ðݶľƣ
µͷðݣ滹һĭģǸСʲôţ
ѾȵЩˣŬžƵ֣ԸϽԼӶתˡ
˿ﲻżʲô
Դſգɢ벻Ǹʶˡ
ҡҡͷô벻ˡ
һСèЩüͷҲоԼԴΣҪϴѡ
ţȥϴ
̺ͷﵹžơ
ǺͺȹˣǺЩ¶֪˼ˡ
ԭʱźΣԴҲγòѣվ·̵ģ΢߿һЩת
˶ǴϷ̨Ϸܳ˼ū;ûʲôˡ
߹հ˹յģҲ֪ԼսĸͥԺԶվˡ
¸ǧ·ϸ߽ͺȻǶ˵ĳࡣ
ⲻ
ɢһ㣬һģ˵дʲô
һӣ⸮ռĻХ
ºԶԶţˣ壬ʼոоԷЩʲô
ôĴҹ㻹ʱ
ţ˵˵ţͻȻ֫Ӵӵ
˾ٳٶҲܿ˹ϵ򵥡
ºȻһֿ̽˽ĸоǴæתֳ
Ͼ˾ƣչճԺϳȣ㲻ײһ͡
ϣ
еĲյһأȲҲʪѡ
ԲʵڶԲ𣡡
¼صƬЩŵذԷš
ǼһԷ֪ԷǽյͣҲæʰ
޷޷Сվͺã
׾ذæţżţСıƬ֡
ģ
˾ƣӦҲЩֻоָһ飬֪֣ŷʺѪҺ
Ǽͼ״ЩģСȥСѰЩҩˣڴԵƬ̡
£
Ԫʱ֣Ŷڵϵ»ǽ壬üͷ˹

㶵ؿǰˣڵԪ׸磿
Ԫ׿˲ŸܵԷϵľЦ𱸵ѽǲ͵͵ȥ𴦺Ⱦȥˡ
ûشҡҡͷֵͷ
⸱ģԪ̾һһתǼ˵ȥ˱ҩ
ǼżæŵģҲµЩͣеĶȥѰҩˡ
ʰ˿ԪײŷϵĿӻСȻַ죬۵ʱʱ߼
ֻ˿ڴʹҲûȫѣֻ˫۽°ʹһֱֻϡ
Ԫ׸հã̧۱㿴µСԴһһεģҪ˯Ƶġ
ȻʧЦͨԺģڵ۶ʼնСģ
˿ڰþûôˣǾƺ󾢴˿γֻѹԷ˵ʲô
Ԫ׿ſţ˼֪ΪξƮǰ
˳ʼջʱ⡣
ŶԷҪ˯ȥģ̾˿
Ҫչǲģ׼
ʲô
Ԫһͷüͷ
һ£Цá°͵˵㻹˯е£Ѿͷ֪ںδ͵ƺȣ˯ˣ㿴ȥռҵ
翴˿ſ˯£˶Էϵˣʵô£
ײˣƬʱˡ
鿴ϵˡԪ׿ģеĻͻȻ߲֪ͣ˵
ЦЦתȥˡ
Ȼ˯˹ȥ翴ϵˣûס
ֻǾ˷˯ڴ˵Ҳǰ취Ƚѣ
ˣ¡
ֻһ˸Ƽ˯š
翴źεĪÿɰ־
˿⸱ģ
Ƥ۵ˮ䣬ȴůģָмѡ
¸ܵϵʹļ
ڰ֣㽫ԴԼ£ֱһſղˤһּۿ죬Ա߽ڻС
˿ѣ˵˿̶Է
ܿ˿ûˣŵͷСŻ˵Ȼ֮ڡ
ûѵƣģ˵
ţ˯һ
翴ŻˣǶԼûʶ˿Ƕôƾ˭ˣҲ¶ı顣
ʵڲִֽϣҲš
˯
Ԫ׸硣
Է˵ϵıۿɼ
ʲô
ûһδش⡣ǶԷ̫һС˿ڡ
ۡ
µͽһŷӦɿ֡
µˣһʱζӣзڵĳˮ˲˱
ףΪβۺʱһ뵽Զ


75 
ǱɽºСƽɽͷ, ɽ÷
ഫǰ֮ʱ˵סһԳ¡Ů÷Ժǰ÷ӳǰ˱һ÷ʢļء
ֱһŮӲ, ʹļ, ÷¡ɽҰ÷ñš
ɽǱҳ֮, ʱֳ˴
һֱܹɣԱ߿žܿһգǿһ㡣
ֻǽ䳡ŷ֣Լĸ粢ڡ
䳡ղڴϰ, ֻһЩ
Щãؿܣո˴, һм־ɥ
¶
̧ͷЦ۾
Ԫ׸磡
ԪЦ, һѱס˳Сӡ
¿Ԫ, Էֳһ, мơ
ôˣû˵ôҪͬʦȥ𴦡
ҡҡͷû˵һ˺, Ҳȥ
ԪЦЦ£ӳؿǽȥɽժ÷òã
ͨ˲Ц, ͵صͷ, СС־ͱԪװУǣ߽
Ǽĵط
һ, ԭŹˡ
һ򰮴ѵ½ȴһɫ, Ż, Եѩ׵ĺëĵƤѩϸ壬۵Ƶġ
Ԫ֣ˣʦ壬¶һɡ
ղϰϢʱգϰ˼ֻפԶĽʿʦ嶼ڡʦҪ˵أ֪÷һ˱׼ȥɽԶժЩ÷
һͬϰĸƽջҲϲԴҲ۰
һԵԪ굹ǲˣȥʲô̵ֻᵢ¶
ҲѵģֻǺһ䳡ֻòƵ
Ԫ꣬ô˵
¿һˮԪ꣬ԷԼһȴǲԼ̨
ô£ҿɱǿˡ
ôǿˣô·Ҫǣأ
㲻ǣûǣѡ
ԪȷԼĸǷȥ£߷ߵȥʲôֻų֡
һԪ׵½ǣһ߶Ԫߺߵɱöˣ涪ʮ֧һ֧Ҳ䲻ġ
㡭
ԪץһԵļֳС쵹Цô
Ԫ갡ȷʵҪϣȷˡ

ȼֳСֱ˴ȴֻ࣬һĬĬš
ԪЦ˺ˣ߰ɡ
Ǻɽ·࣬վƽ߶ҲϤˣżһ˴һСһĵܵܣֿǰУɽϼ
Ԫ꿴ԪҪ£ĵָոմӦҪͬһģ
òܳԪײѵһ˺ͳ棬ȻԼ׸ˡ
Ԫ׿Լҵܵܶŭģ»ûأͿʼˮ
ЩͷۣԼһҲǵջΪԼãչȻ顣ԪҲ׵ܵܣԼʱ̫æµҲȷûкú
ƽǺԪ궷죬ɿģССҲЩˡ
ðɡ
Ԫһ㶣ת綨ؿ
ԼҪ˴š
ҲáԭҾûʦǴҡ籾ͱͬ˸ߣСǳأܵܣЩ硣
Ԫ׿ţ⼸˸պÿ˴һСҲһĻҪһˡ
ֻȷУѩͣ磬ɽ·൫ҲߣεҲϤ
磬Դ£·ߡ
¼״Щˣ˿磬ֿ˿ԪףίίֹҲԪ׸һ
翴СʹץԪ׵½ǣ˵ϵɬ
Ԫ꿴ԼĸΪ⻰Щҡ޵øǴˡ
⸱ģԪ̾һµ¶ԣȸ磬ˣ϶ԵСӡǰЩˣ²
ԣΪĵؿԪ׸˸Ķ𣿡
תͷ磬ϵһ˲ĪЩȡ
ǺãҸźү硣˵ֿһԪŵС㳯ȥ
翴ɿԪ׵½ǣಽⲽԼߡ
첻֪ΪҪһЩǼնЩġ
Ƥʤѩ˫۾Բµģֱֱؿǿɰ
ЦЦ˾˷ŵ飬С
ү硣
ɫһ֪ΪǲԸһЩ
䣬ͶЩͨ졣
Ǽ˾˺ɽ
ɽǳɢĵĵطȻϤ
һ£ڿĴ·ûʲô谭
һӣֻΪƵС
籾ͳĬԣҲ֪һ㣬ֻԱߡ
ֻǰסģܰһЩʯͷ̤ȥ
Ȼűһˤ
Сġ
ȵػסʯͷú·
̧ͷЩɵصͷʮ˳Ȼǣס˶Է
ܵĵȣָЩСС֣Ըо˿Ҳɲ١
үĹҲʦ𣿡
ʦҰ𣿡
˵ɽͷкö÷ôڻûţ
ߵɽҪã֮ǰ𣿡
粻֪ôô⣬ƽڣҲÿڵġԣһš
¿ҲûԼô䣬Խ˵ԽǺֻкүһС粻е¶𣿡
㶡
¶
ûֻǺȷʵ䳡ʲôԼһˡ
Ȼߵ˳Լָָ֣ԶǺݮ
˳ָķȥȻдĹľǿѩУ֦Ҷϳź޵Ĺӣɷۡ
λڴʯԣǸɺԵϪʯ䲻ߣǶС˵ҲΣա
ҺþûˣоһγǺþúþǰժҵģ
Цţͮͮĺݮ̲ůĻ䡣
翴ϵϲǲزסϲáתͷǺݮ̧ȥ
ү磿үȥ½ǣԷͷ
Ǹطãˤġ
ŶԷĵģ粻֪ΪĪ㡣
ϺЦЦ޷¡
¼Ҫǰæȥ
ֽ±ʯԡ
չѩ죬ʯͷҲһ
һ̤Աߵ£ʹǺݮȥպܹš
һߵĵؿһ߿ɵֵĺݮ˷ܲѣժժˣ
ؿʯЩۡҧҧץסһ꣬ǺͮͮĹ޶
ܹŵĵطժòˣͷ˷ܵ£̲ס¶һЦݡ
̧ͷǰ˵ЦݣЩ
֪ƽС˵ĸҲЦݡ
Ȼ䣬ȴһŻصˤĽűߡ


76 䣨
ҪȻ, Ъһ
ַŻЩǱ磬СʵֻժĺͮͮĹӡ
粻, ϵĶʹŵ³ç
Щû, Ƶû£ߡ
µĵС, 约Լ΢ֵЩԼڶԷеͻۿۣرǱȥӢԪջһ˶Աȡ
СС浥Ҳ˼ϸ, Ȼ˶Էľȡ
ܿţȻһʺЪϢĵĴʯ
˴, Сˡ
翴һƣģ˶ٿڵЪϢ
˲Ц, ˵ص˵ͷ, ˱㿿ԱߵĴʯͷϢ
µͷ濴Ľ, һЬͷǴ׵
ھεؿеĹӣֻͷ˿ߵ磬ֽǺĹӷŵߡ
, 
һ£ߵĺӣ¡
ЦЦ, ֽǹӿ, ˵òժġ
ŶԷЦݣͷſڡ
ǹӿ, ζȴЩ, ûסü
¿ķӦһ㶣𣿡
δȶԷüӦ, һŷС

翴СûסЦҸ׼˵
̫۽Ƕ죬㶼ˣ˵֮ǰԵʱ򣬲ġ
еֿ˿ȣھεңΪˡ
翴Ż޷ѾЩңֻСǰװ׾ģǶ˼ִɫ
ЩȻתȴ˲Զ÷
̧̧°ͣڵ
Щɻػͷͷһ꿪ʢİ÷
÷
ϲûǴлҪժ÷׼ȥʲôתҪ
ùҡ翴֮ɫȥɡ
΢Цãڴ˴ҡ
ŲԻɫĺëӶ˼ѩмಽ÷ȥ
÷֦ͷ᫵֦ɱѩѹõ͵͵ģװعɽǰֻֽһ㣬⾳
ӰԽԽССվ÷£˿ѩۡż⣬ִһʹ֦⣬ϸѩ÷ҷ
ƮСѩϡϡѩëƮɢɽ䡣
һ͵ѩƮ÷֦ϣΪϲسЦţϲѩˣ
ڲԶ
ϵʹɫ԰ףɿԾɲ¶֮ɫ
֪Ϊôʱ˿̣˷龰պ󶨻ỳ
ظ˼ա
⼸ѩػҲֹ̤Ű벽ֻš
Ժп飬Ȼ˵á
Ҳ⣬⼸˲١
˭
˵ոҵĶ
ڷҳͣڿУ̱е鼮
СүĽţ
ѩҲС׻Ķëѩţϵȴ߶
սü䣬㿴һȵؿ
մһɫ޵ĺëвʵʵģ۵¶֮ɫԲԲֻ۾ꤵؿ
үǺ𣿡
Ŵֻվֱӣͽߵ£һкã⼸ջָࡣ
Ҳû룬ֻһѴԱߵ϶һ㡣
СǵӶЩѾߵԻδüԱߵϾͱֽ˹ȥ
ĸӸ⣬Ա߿ţҲæ˼
Цţоڴ˵㳢
һ㶣ͷа״ɵϷŵļ㡣
Ʈɢţǳɫĸ㱻÷״
̧ͷȴЦſ
˺ǵЦݡ
ǵպ˵ʲôֻǵܶ࣬˵ôӸ⡣ּǵ۲ۣ˵
ٺѩ´ˣոܿѰ˽ˡ
ǰ״е÷Ӹ⣬֪Ϳ˺þá
-----
ѾͷҲʡġ
µͷʵʵĸѵ⡣
ѾǵԼôģѾƣô뵽֮
Ҳ֪ӦܺȾƵִӣɲն
ЩգǾöˡ
ҲĽͻģ˿ɲ֪ôЦ㡣
Ϸ˿⸱ϴģ˵̫أ˵̫ί˵˵ţ
ĸ̬Ȼӣסĸ֣ϴ
ŮˣŮҲˡζأΪͬӲ࣬Щ
ĸ֣ͷ˼£̧ͷ۰Ͱ͵ؿϷˣ´Ĳˡ
Ϸ˿⸱ģһʱָĻҲ˵ˣֻ̾һ
ˣСһ
ԷԭԼҲһϥЦøǿġ
ĸǰһֱС
Ϸظͷ̾˿Сʱڽϼûô㣬ô죬Ҫ޳ˡ
°ţ֪ΪҲ뵽ԼĸĸˣͷЩᡣ
ǰЩӹҲҹҡСүҲʱɼˣһģ𲻴󡣡¹ɵģСүЩҲ¶ɾ
Դ֪ΪξЩȣֻСɡ
Ϸ˿ģǶ˼ˬʵЦ
ЩҲ½˵ףǽҪкùȥú˼ңҲˡ
°ţﲻ֪Ϊζӡ
ִ֪ĸĸΣںδĸ֪£ô룿
ͷɢĳƣһĵĸоڰӿš
Ժӵ·ƵǺƽ죬ֻͬʱȣԲࡣ
˼ĸҲࡣ
һۣǺһмֶ
ȴûͬ۵С۵˼ʵ˵˵£ʲô֮ˡ
һ£˿£˵ǰװһģ
Ҳװģ¼⸱ӣµʣ㲻˵Ҳ޷
˵ձת׼뿪
ͺүأ׼ճɻ顣
ɡ
ʲôתͷʵһֱܺ棬ȴһֱ벻ˮô£
Է̹ģȷκδ
˶٣ڣʧȥļ仹᲻𣬵ҵȷǱˮС
üͷ
Է飬˵ԶȣҲӦץһѣ˭֪˳ֽˮС
򴽣Ҳĵģ֪ҡ
Ǳ˷֣ҿ¶Ҫںˡ
¿һЩ⣺ҵʱĲСġ
𲻿÷Ȼ֪²޺֮ġϲǸںҲмں
㵱ʱ˵ˣϲү
ͷһЩŵؿ
Цţǻص½ģǰ
˵ˡ
ϲ


77 
, ʱ˼
ҵһμʧ̬˵ͬĻԼ
֮ǰ˵ҾͽŽɣʱѰģҾ֪ض
ұ, һʱͿűϣ, Ϸԡ
ػطеǼռǣƵֽҳȻЩ, ռҲںüǰȻֹˣĥ͸ն
ϲԪףôôҪͬĻԼء
ű죬һתͷ㿴ڳ
С, ʲôأ
ֱ߻һյ¾ƣֵСЩӰٺȾ, ůҲ¡
µͷ, , ڻ˭ģ
ȻǴ, С˱Ȼظˡ
յĳЦոϹҲȥǻ˵СͺСҲˡС, 𣿡
εͷԼ⸱ģǿ϶ҲòĶȥ, ǵȥ
, Ժǵײͬӵ˽ᡣ
˳ֻþӦǻХɡ
ǰ, ĪᡣĻȷûĹϵ
ϸһǶʱȷ綯ġ
, ͻûûʧ
ͻХ޻̸ֿ, ˽̸ݶǻХ
ͷ˳ʲôһ㣬дʯ¡
һԵȲ裬ֱ߷Ƶռ˵ⲾӿЩˣҲ֪Сʱдġ
ţЩͷˡ
֪дС㻹ǲǵáôЩȥˣСҲƴǰˣҲ֪ʱһء
ŴЩܾʲôҪˣƫƫӲƫƫ벻ͨ˳
һݹȻȵԽ֮ǰٳδңҲ˵ȷʳ
ǹзؿһţ㣬һʱ
ˮˮ̡㼦㣻ţСţ춹Ŵ׸⡭ҲԽԽ˼ͷʵʵһ֪ȡ
뵽պƵģ±ȥǶˡǱװһЩʳʳһ˻
ǴκҲ֪ճġ
ҿɱѵһͬҲˡ
̰ţȫ֪ǾƻԽԽͷ֪ࡣ
ͷ´ţ鼦㣬Цŵҿ⼦ľͺǲˡζҲ治
ЦЦã̰ˡһΪأˣ
̵ͷ뵽ʲôڵ˵ҹˮˣ¸ˡ
ˮ
Щĵˮأ
ԷҡҡͷɫҲǵǣԺƿҲܺˡ
Щ⣬ǺˣҲչ˲𰡣
Ƕ˱ʰһֱȥ̽̽˭֪Ҫ;ã̸
辭ҲǸʵʵ̵ģҿŮļȢˡ
ֻϧˣүĻ¡
У⡣
ŴԼЩԾֻǰ˵ŻĻ˷תƻ⣬Цͬк
չˣ
µͷ˰á
ԷẒ̇Цȥ𰣿Щ
̵ͷŮס
ȥ·ͷʼĥһϯܾѰ
ʱҲ֪ǰʱյĳñǷǷվ
˭֪쵽ſʱǱ㿴ӺӰ
Щɻʲô
¿Զȥĳء
СˣǼȻ磬ҲϤشкСҲˣ롣
һ㿴ǰһװ磬Ҫš
ү
ү
翴ǶһۣͬʱԷеĵĮһ㶡
үҪȥ
ͷڵ岻ʣͲܣλԱ㣬㲻ˡ
¼̬䵭ȫȻʱղͬסתȥ½ǡ
ȵȡ
ֹסŲתͷ
¿оǹĺɻ˵Ƿ˺£ˮ
Ҳֵѽ˵ƣϿ϶Ҳҿţôˮأ
Ŀڷ˳½ǣ⸱ģվûж˵ʲô
ЩʱᱻͻϼңȥߡھʱգͶλչˡ
ôôͻȻ
ЩȣҪȥҲϲ᲻ͬ
ԼھǹԪԪƻԼһ𿴣ͻȻҪˡ
粢δԣֻǺ̽׼뿪
֪Ϊ¿ıܾ⼸ձȻʲôһʱżס硣
粻֪ʱָֻ˫ۣȻЩ֪롣
ʲô𣿡
һֻҡҡͷ
·ض롣
¿ŶԷƽˮ飬֪ԷǲԸ˵ԼôҲܴӶԷ˳֡
˯ţͻҲԸŽѣǺܿӺˡ
⼸ʼվɰݽʵ̫æµҲϾ˼
Խ٣ݵҲ˲٣¥Ҳϯ⼸ջţҪҼкš
ƹ𣡣ܳԵģ
ںʽ֪ڴӵ졣
üеֽʾ˳ȥ
յãһűߵӣָеĶµģԱߵĴһ԰š
Ͼ£ôĹӾͣ
Ѿʼۼ˿ֵˣűߣͷ˶˲ע
´Ⱥм˹ȥǿ͹ʵƹôˣ
ǿ͹ٿһЩ㶣ָϵĹ˵ͷôŲӬôԣݺж࣬ŻôĲӬ
һʱ֮ܶ۷׷׵ԭһŶӴʳҲפΧš
߽߶濴š
ѩ׵۽Ⱦʳмŵ˶ĲӬȷʵ˲ʳȫޡ
˰֣
ֻ˼ۣ¾֪ͬԼ뵽һȥˡ
Ҫ򣬴÷װҲһֱǰ׻ģ½˹۽ͷʲôӬһܿᷢƶĲӬ򲻿ܾƽ޹ʼǻû֡
ԷһҲֱֱݣ²ྯ˼֡
ʵǱǸлΪṩһµġλӣݵĳһֱɾ࣬ôĲӬȷܳ֡
ǿ͹ٵһŭ壬µӬνͣĲӬ
ЦЦҲɻ󡣡
룬ŲӬǿ˳
ݵΪ׷ڸУŴһһ´ġ״ɰףŴ׽ףǳôĲӬȻҲᱻ֡
ǲӬ֫彡ȫģ
ҪںͽȥˣӬ类ûϡáǴװ˷ɽģҲӦϣǼдС
̧ͷѾеĿ͹١
ȴǸȥһ㡣


78 Ϊ
㣡
ǿ͹Щ߳ŭ, Χ۵޲һ˵е
֮ʣⲻ֪ʱ˼ŵˡ
ͷĹٱһͬѲӣ߸ʵΧſʲô
λүͨ, һ˲, һֵ˸ˡ
£
ʱ, պҸìܡ
Ƴۣǿ͹ģ֪˾߲ƣȷ̹˵ү, λ͹˵ҹгʳ֮, պÿ԰æһֹ
ǹүһۣŤͷ˿ŻֺǸ͹١
Գʲô
ǹүȷЩ, ˽涼ûǰ
Ӭ
Ӭ
ǹүͷ˿, һ鱻гһֻĲӬȻƽӬȻе, ֻ죬ôĲӬڳʳȷʵġ
¼״ֻ緽ǰһ
µĿ͹ͨ, ֵɣ˵㣡˭ԷҪӬ뽫ϣ
¿Ȼһ۲ӵģ, һʱҲЩͷۡ
ǹүҲǸͨ, ˵˵ĵȷȷǴгģν˵Ƿ
ԷŴҲһʱ, 澹Ȼ
ҿ֤
˻ͷ, ֻһ̯Ⱥð˳
Ҳ, ƽֱ̯ҲࡣʱߺʱҲ򣬶ڰſͷģ˹һأҲ졣
ָ̯Ǹ͹٣˵ǮҿͳһСػС
˻Ȼҵһʱ䶼ۼĽϡ
Ҳתͷֻǿ͹ɫۿɼطףҲƵֱӴԾȥ
վסץס
ֳ˶࣬ٱҲý˸ܲ˶Զͱץסˡ
һɫҲˡÿ죬ڳҲ࣬Ҳûݴ鷳
¸ŴͷĹүǶյ裬ϿҵлĶүʱˣһ治֪ν
ǹүڰ֣ЩҲǸġڼ˶˼
ЦЦֽȲݸ̯ĶлˣĿã°һʱҲ֤ס
̯ΪЦЦòãֻǷûйүҲóȻǰЩˡ
󲻵󡣻ǵöվ˳
ǴͷĹүĴ˿ݵ⻷װ굹ǿģҲ١
ƹ񣬻ǵЩ˰æꡣų˸ҷվб޻
ЦЦ˵ͷ
ŶЩˣǱҪˡ
ǹүеȲ裬ڵм֣䲻ʲôٱɹĿ࣬ҲѰЩ¡ƹԸͿڷԡ
һϲȻǺõģ⼸ҲţԽԽãչҪЩ˵ġǹүܵˣȻٷĲ
Ƕһ㽫¶
ͬ˴£Ҷһ޳ɡ
䵹ǲ⣬Щֵ˵ǻҲΣԭ˼ɵͬĽҵô˹컯һء
˵Ŀصģ˽ɡ
Ǽү֪ҪƤء
̾˿յͻ״ò뽫µĸȥǶȻѾ뿪ǡ
̫ͻȻԼδüȥʱ㱻֪Ѿϼҡ
˴ҲûѣѵְԻԺһȥġһߣֻͻ˶ʧȤζ
ģʼһ
ǰЩӶ˹ϵѾܣĪȻصԭ㣬粻
ʱȻҰгһϤ
һźͯĿˣһʳ
ԲοյĵԲġɫıϷմһ㾧Өǣʳ
Щ𾪡
͹߶һ¡ЩòǰָСеȦʵںδأ
ǿ˵ҲǸ͵ģЦⰡ³ĸ㡣
һ㶣պйڣȻ
ȦʵҲҪֻûʼȴѾ˳
俴˿Ϊ̾Ҳǵȷ˼Ǹէһ²ء
֮ǰġΪأ֪Ƿ񻹼ǵá
һ£ŷӦЩµȷ˵ܶµʽֻδһһ¡
ȷе㶫ܺȻٺòˡ
ҡҡͷЦ˼ҿɿǣָǵùࡣ
ǰȷ̫˽󣬲һ޺øС
Ȼһֱ֪Ǹúãɰ֮ǰ֪ĲҲһЩͳ㡣
ЩӳҲһֱš°ݣ󡱵˵ǣð֮Щ̧Ҳǡǡҵɫ
һӱ˼һҾɴͳ
Ȧĳ֣Щ⡣
ʼڻĽδüӦ
С㣿
ţôˣ
̾һС⼸ʵ̫ͣÿ겻ġ
¿žеԼҲɫãƣ̬ȷǲЩ
Ŀ˸Щķ١
ڸʱ򣬸Ǹ̾ЩСҲϸˣ˲١
µͷԼϵ׹ӡ
׹Ϥ綼е
׹ӣͬٺ·þûˡ
ĪЩʱȥ̸һ̸ǸĮȻ飬ֶЩ黳
ȵȡ
½סģϻе׹ӡ
׹絹˵ϲҲʲôͨǰҲ˽ȥʡ
ոڣ׹ӣЩɻ
ϵãԼôҡ
̾˿ⲻʧȥ˼䣬ԲǷ֪
׹ӵҲֻͨǶپЩ졣
ãһʲôأ
һת㿴Ϸ˷߹
ĸ
ĸ
ǶһͬϣϷ˿ǰŮͷҲǸˡ
ûѩǳůֺõġ
ûʲôֻŮһ壬֪Ժδá
ϷЦǽõǹϵõģտʼһΪǶǲϡҲҲǽˡ
ºһۣоΡ
ϵ˲٣Ҫ¿Զء
ʲô壬ĸ
š
æݳе׹ӡϷϸϸţȻϵıȴЩ졣
Ķģ
㶣ãȻҡҡͷ
ĸ֪
Ϸ˿˿壬ֿ˿ζ
ǹ壬ֻ֮


79 
⼸δѩ, Сꡣ
ͷѹһŲɿ죬ͻ˺ֻǱůҲ治ů˿̻⡣
, ͬո̸ϽҲֻй
˵, ӦԪ׽Ԫ깫գ㣿
, Ƹã֪´񣬿Ϊ˵Ҳ
ЩͬԪ׵ദ֮£֪˲ٶʱ֮, Ҳ˽նΪˡڼѣվԹߵĽǶȿʮ̶̵
ǼƵĲ, ҲΪŮɰˡ
Ԫƭ, ȻҪŪ
ԼŪ, ҲնŪ, ȶ˶飬Ϊһ˸˸
չ
һæӭ˹
һ·ߵüҲЩ, ˿ĵһЩ졣
˰á
ȿȡ
ѹеļУһ·ߵ̫˼
˼⸱ģ, ̾һ, һ±֪Էһ㡣
˸˱Ȳ裬󱳡ŶԷһȵģ, ĳڵδϢ֮졣
Ҳͷ˵, ӳһ, ӳ˷ʵǲס
㶣δӦԷ˵ʲô˱̾Ƕ£ԽӣԽǱࡣԭŸһӡ
˵ӳٻ£
һ㲻˵¶
ɻģŻȻʶԼһСĶ˵Щʲô
¸еЩš֪Ϊĥ͸ЩĪ¡
޸磬ףΪڱױܳס˵£ȴʼƷһŪʲôأΪͬĻᶼûС
ˣΪڣ
˿⸱̵ģһʱ䲻֪¸˵²˵
²֪ΪκȻڻţǷةฮйأ
Է⻰ɫ䡣¿龰һ±֪Լû˵
ӲҶʣԸѰաʱˣҲ֪ĳĴ̨֮½ԷС¡һ㲽ʱĲԼո
ڼֵκΣֻʵʵԼպ츳ñãҲԸԼκǣ
ģ׮¶Сֻ˵ӺδἰӦûҪڻԸ
һЦҡҡͷ˲ضԣҶ
ôҪֻ
뵽ĸ߿ĵĻ֪׮ĸļУϣһŮҲܼ˼Ϊҡڴ˵أŮƯ縡Ƽһ˶͵˶Ϊҡ޸ĸնεֵסƮҡ
˵ףվ¡
վظԷ˸ɫᶨƣǿΪġ
Ѿͷ
£һŷˡ
˵գתʱ뿪ˡ
˿Ӱ̾˿֪緢£Ҳ辭ϴͻ飬Ůܼ֮گ飬ҲͬةฮĹ
ֻһղƽϢȷһա
ȻƳʲô׺ɷۣʰһ
ʽϸ壬󣬾塣
Ԫ׻δſڣ㿴´ӹ߳ûüڽסԷֻ˴ҴȥӰ
ǣȴҲû룬֪һžͿվڸϲ֪ʲô㶡
ҿ¶մӸϳȥ
Ԫסе壬ת
˵Ūˡİɡ
Ԫ׿ǰ㶣Ѱţҳһ鼸ͬһģһ塣
ԪһֱڣҲвͬһֱš
˿̾һΪδ¶ϣ
ŶԷֱ㶵ע׹ӵģΪε֮ǰͬ˵֮𡣡
ȷûСԪ׽˶Էеۼ侹ЩȻ
ûС
ѽʱļɳƮɢЩȻŲµģҲһַʽ
Ԫ׿ǰʲô䡣
괺սأ粻СŪʪѣպϴ㽫µĳš
Сȴü죬޼·ǺҲʱ㽫š
һһֹ粻֪ΪֽŪʪˡ
վǺӣ㻹ˮΣ
Ԫ׿ЦſǰЩǱˣҡͷַԸĴѰ¡
Էȴʲô䣬Цһ
ˮˡ
ˮԪЩ⣬æʵˣɾˣ
ͷЦһֻժӡ
˾ˣĶӣ
ԪŶԷЩĪĻüͷֻˮһ˿־Ҳѣҡҡͷֻ˵
ٺ㲻ˡ
ͲϣղżȻ֮ʱѾ⣬˼ȥҲŻ·϶ˣԪˮʱŪˣϧȴҲ
ٻʱͬү˵˴£ֵ񣬿ⲻ˻Ǳ˺һ١
ֻȴû뵽֮Ϧҹ¾Ծ׳ֱֱѰ
Ҳʮ꣬Ȼ߾֮ˡҹɫ£¶ߺ£ĿĪֱ졣
ȻԷߵģںԵľ֮
̨شֺȹˮ¡
ŶԷ߬סϤ̼³ȥ
֣ջȥ޴е֮顣Ȼ˵˵ſʼתģ괺ˮϵ
Ůȶ֮ʣǽУ˺㺣Խϣ۵һһ䣬ҲκΣ׹˼һݷ绨ѩµİ
ִ񣬺γϵԳɼҡ㽫ʹҲ
Ȼʧȴвʡ㽫ȫԲԼ롣
˵˵Ϊλ¶ϡ
˿⸱˼ģΪ͡
ԪǰЩղҪǻԼϣĪˮ뾩ǣ綼֪δҪӺ͸ðϲ¡
ԪףҲð仰˵
ǼֵãҪѾɹͷӻµӻ£Ը׵ĲԸףҪҲĻ
ӻ£ԪΪֵʵ˭ӻ£
˵ݲԸͬչףЩ
ԪŴԼæʵ˵Ӻһ𣿡
̾˿ҡҡͷܲ͸ġԪףҪȥδ
Ԫװڰûػֻȥ
Ȼֱ㲻ڡ
ñ˺ڡ
Ԫ֪綨ڡ


80 
ձ͸պ, ֪ԷӦۡᳵ·ȥ
̸, ŷͻȻŵԪ, ϶Ų졣
Ԫ״һ, ֽ߷ϡ
磬Ҫ㡣
Ϊزһ֪ԷΪˡ⸱ģΪ֪Ȥ, ˵̸
һ·Ժ˵ص, ͬۡ
Ԫ׿һģסеŭ⿪ʵͬ¶ĻΪӳ٣
ݲ˳ס
˵Ԫüͷֲ, лĩ޷, ²ˣ
粢δػ, ĬΣԪΪҪĬ㿪ڵĻ¾ǸŴ󻧼˲֪Ƕ, 㲻ýͬĻĴ
ฮԹ׷ףڣֻΪΪ, ¶Գ
ûг¡
Ԫ׿ıӰ, ⶬղоУֱЦ, ͬȡк𣿡
Ϊ˲෹̸, һŮ, εֵùЩ
תȴĮ˿Ϊ
Σڡ
ڣ
ʱڣ˻ΪΪڡڸֻǸܱһٶ˳ӵŮӣ׮ºҲӣ
Ԫ׼⸱ģǰİ
濴絭Įģͼп̽ЩʲôҲÿջؾʱİϧС
ãһ㲻Ը⣬ԸͬոĻԼ
һ㶣üͷԪ׵Ӷá
һʹҲҶ˵ʲô
Ԫס
ԷΪԪЩȵ̧ȥȴ翴ǰδеı塣
籾䵭ӣԪǰһ˼䣬ֿͯԸ´֮ɫֻ֮ŹƢ£ǲ׺ݲбһ棬Ʃڡ
Ԫ׵˫˼ѵӣٵ׹⣬ֱ۵ס
籡ȴޱȣͷβ޹ءºңҲ޹ء
Ԫףǲεŭ⣬ְԷţ˴ҶŹ
Ҳ⡣
Ԫ׿ǰЩʧ̬磬Ͽʱ׼˺Ҳʱͬһ鳤ȴδԼ¶ֱ顣
˾ţվԪ̾˿
ʲôԣҶ˵
翴ҲǻҲָƽ
ͬ޹ء
ǲ辭Ԫ׿˵ͻȻͻȥҲΪ
ɫ˼Щʲôƽ֮صǸİӿ
ں˺üʱɫˡ
û𰣬Ҳʧȥ˲ŽϺүҲھǣ塣
ûиһˣҲ˿ҵ
ţ˵̿һԸůӡ̽ʳµ⣬϶ԷֻҡҡͷǷҪſ˵״չرģҲĪ
һظͼϵ²վԶԶע
˲֪ΪζûпڣֻһվŶǰˣһ˵ģ׼ԼԺӡ
硣
һסһ֮¡
ֽֿŵգĬĬǶȥԼҲһԡ
ס˽ŲŶԷΪ̵ı飬Ȼ뿪ͷ
æµɻ顣
ɻ飿¸еƣĪЦһ¡绺ڵǲΪةฮ
ʾ䣬Ѿ֪һ㣬˿ûʵĿǡ
üͷԸشĻ
ŶԷһ͵ģ֪Ϊκҹպ̹ǡ
ԭźүĻ־չæȴһֽЦ±ҡЦһ£ڣո֪Ѷˡ
˻žԷ쳣£ȴомֱ
޴⣬Ҳڻ顣
ƾʲôҶ˵Ļ£ֻһҡ
¿Ŀڲ֪Ϊξʼʹ
ҲãڻҲգԼĿԡ¶ֶһ壬Ҵδξ֣ҲδͬҽͰ֡
֪ռҲӦǣУͬ˵κ֮ͬ£ҲӲһ䡣
ֻգ¹ƾʲô֪ƾʲôͬ
ҷеĹǷһˡ
Ļ£ԼŮΪǻԼҪȢͬةŮȣԼδܵҡ
ܵҵΣҪȻһֱûպǼ˸ʱɷ檡
ֻ̫ŰԸȴδһزȥˣһĴڴ˵أǺá
һֻΪ˻ԼȢʲôȰ裬ԺСֵ۽Ȼͬδ
⸱Ļʧģ֪Ϊκ﷢£һһš
ˣ½һæ粽ǰ

ȴһˣֻһоˮн̧ͷʱ۱ѰĹ켣˲š
һ²סˣԼҲסˡ
վס˽Ųֻʯ̧ͷҹɫأƹµЩģ壬ȴۡ
սȭͷڵû˵Ȣ㣬㡣ڻ²Ƿڡ
ҷڡ
Ŵһ㶣Щŵؿ£ȴԷ鵭Ȼǲżֱˡ
ľȻֲ϶ۣڣҷڡźүȢңԼ֮һͬĸ顣ףźүҵ֮ˡ
˵ʲôЦ
ɫһʼϲŶԷеļ־Ī´ʱ˵Ц
һ˲ʡǰ磬֪ΪξóμĸоȻ뿪ܾˡ
Ӻʱǰ˾ϲŭ֣ûʧòɶʼɡĶԼİЩ˲ʡ
֪ԼնҲ£ǸִʵԼȷǿŲʱ
ȻүʸڣҲʸȡ
㲻ܣ
ŭЩܻԹؿ
ƾʲô¿ոһˣոۡ޼ˣү»ڻ˺ӣѰ֮ˡ
磬ǻصճϹϾ
СŮ䡣


81 
²֪Լλظ, ֻǵûجج˷Ժ˴ʱдԱ˵Ⱦ˷纮
Ϊǵؿ, һл, һ߷Ը˸ҩ
оͷͣ溮, Լȴȵûš
ϼۣæԸĽ
ɸоЩ˵ˣܺ²ȥȻͺˡ
һҴű, һ߿ο
л
¿ŶԷǵģ, ȴԼ˻Ƶ
ϼ״æ˸²裺ȺЪţϷЩҲ, 绹Ҳˡ, ôܴ˵ͳ
һ, ʵĸΣ
ÿܻЩʪʹôȥˣ⼸ǲ߶
ֿ˿, Щպǵչ˺С㣬мδȬš
һĬĬͷ, æӦ
ַԸһЩ, ַůӣǲɢ
ĲҴϢ, 뽫ɻ, ½ס
, ɡ
С㣬ڴЪɡ
ҡҡͷûôʣֻɤЩɾ˷ǻ
䵣ģԽ´һԡ
ū澲ãûסС㡣С㴩ôپͳȥˡ
ĸǱǷ˵ʲô
һʣţϷû˵ʲôѽ
һ£ͺǱ߻δü˵ĸ
ŵԣֻһʱ֮Ҳδú˵ǰˡĸҲãҲǰ˵ʲôĸġ
ӵĲʺܿɢˣҲһֱĬû¡ֻϷ˵Щֻ׼ڸڣȥݡ
ǸвסģҲԸĸĻʵʵֻԺšڴæµͬ˵˲ٰݵĽ
ۼֵҲˣ
ЦŵͷŰбյ빬ĸ㣬֮ͬԽԽãɶԾԾͬһء
²裬Щ⡣ۼҲнĹӣƽʲô³ʳʳͣǶżӡ̸ͬ⵹û뵽ġ
ŵǿģպȥ۽ǷࣿϻСȥҪŶء
㰡ЦЦԴ˵ȥŶˣҲǶ۵£㶼˵˺üˡ
ƲƲ죺鷳ѽ»Сɱȥˡ
ţ»Ҳȥһȥˡ
öȥ
˵ЦʱԭԺӵҲ˼ֻ졣
ֻǴüͷƺʲôҪ˵ģֻǿģֹ
˵Ц䣬л˵뿪ʣ˭һλ֮͡
¶
̧ͷվԪףϵЦҲ
⣬ȻȥҸվͻص
ͷʶˡ
кιɣ
Ԫ׼ԼЩ䵭ҲΡ
ôղԸҵ֡
뵽ȥĿģ²ҪԪס
ǰ׹Լ⼸Ҳ֪Ķˣ϶Է˳
Ԫ׽ϣ棬ЦӦҪҲŶԡ
¼״ҲأڵҲ֪ҲԼļˡ˶٣ʲôһöࡣ
ԪȻ֪ͷ֪˵ʲô
ˣΪβ顣һ˵Ҫһָ֪޲ԣһֿҶ٣
ûһҪ񣬵Ҫֺαؿŵ
¿ǰˣԪ׵ȷ⣬ʱڻȡεˡ
ٿԼҲԷĪֳԻҲ֪ΪοоиСԭն⸱ӵԭԪ׾ȻΡ
ֳջһ
Ԫ׿µģ֪Ϊ뵽˺СʱǶʱա
ʱԼǷĻĽǡΪμ߱鱱ɽҹȴھǵӡ
岻Ҹġ
Ŵһ㶡
ԪЦЦҡҡͷһˮ㡣壬ҵϵġ
Ϊı飬ԽԽͬջԽԽˡ
Ҳ֪ˣҲò֪񣬱Ҳ⵱ʧǿ顣
µǺȻͷˣκζŮ˽飿
ȻûСԪº͵Цˣһֱá
㶣֪ΪȴֽѸСǲЩ˼㽣ҹҹĹ˼ֻһԸ
ǡǰ㡭
ǰ㻹СǽתƵԪϵЦʼδʣǵһͬԪ֮£ʵҲʱ㲻Ϊ档
ҵʱϲԪ꣬Ҳϲ㣿
Ԫ׿ϵĮȥȡ֮ǸΪ飬Ƿݻ֮ȥĵҲȥ١
Ҳϲҡ¶ֻ̫뻸ˡ
£֪Ϊ˼ֻصջ뿪ǰ

¶Ժ粻ڣ͸Ԫ׸磬úĻ
ΪΣ᲻ڣʱң
ģڻ֮ǰӦ磬úԪ׸Ļ
ţ粻ڣһԪ׸統׸硭

Ԫ׿һ˼飬üۼ仹ܿСʱģҲ֪Ǹһֱܣһֱ£Ͳһˡ
˵ջδػ׽
СŮĸţֳȥ׷æ
ǺεȴֳֻջԼڻôСʱ򣬾йص㺡
˵Ĳ
һԵȴͬǡǡ෴
Ԫôնﶼ֮飬ി顣
նЩռǲȻСŮԷΪŮ鰮
ؼЩ˼̾һ飬ֻϾСֲ֪ͣ밮顣¶Ԫ׵ԶԶʵԪ׸顣
ȻԪ˵ĲȴȻʵΡ
磬ʵСʱѾ鲻ǳ
֣
Ԫ׿ģŵδʧ䣬Ҳ֪ǳҺͻεˡ
һֱ츳µӶȲ㡣ֹһϿ㲻ε͡Цһ£ҡҡͷԼҲ֪乭ǻأϲûп˵Ľ벻ʣʶЦ⡣
Ԫ׿£ڵʱ˺ʤ㣬ȴԸ
һ㶣֪Ϊ뵽ڽ
ܿˮƽͣԶ֮ϡ
Լ㻻꣬ھ𹭼ǿȴԼǵø׼նﻹ⸱ڣۼҲ⿴ƽﲻôĶˣʵںܾǰͽĪĬ
һִ˵겻ģҲԭûʶġ
ֻǱԼһĹϵ


82 Ϯ
Ԫʵʱͷµ仯
رǰ, ջߺҲǶԼҲŲǰ׽롣
ҲջԸһֱտϽְڣСԸƴǸܶ㡣
ͬóԸ, ֻ䱾ȫ, ½нԶȫȻ֮С
Ԫ׿ǰ, 뵽յ磬Ҳ̲סǷҲ˵˻Լ֮£Ҳпԡ
֪ʲôԣ
һ㶣ɫֳ, ҡҡͷ
Ҳܲ治֪һͬԼ, ϱ̸졣
Ԫ׿¶º͵Ц⣺, ȱӡ
µͷ, һصģ
Ϸ, һ̤űֱݶȥ
伸ղڣڸҲţʼĽԼõʽø䡣
֮ǰͭһֱò, м˼žĺ춹ڶصطԸ˼֡Ȼȵϼϻƽţʳһ±Ȥ
⼸Ҳ, ˣ
λĻƼҲްģ, Ϊˡ
Ҳǣ˷ܵƹЩӵǴ֡
ʲô, ϴ˻ǽдˣ

ֽҲ, ǲ֪ΪһֱЩä, ٩ֻͷЦЦЩżгҲƹģǺ˵ֻϴһأһء
ҡҡͷ֪ˣһ˶ԶˣżȻЩС⣬»ؿɲˡ
Էͷֿʼ˵Щյ
¿æµСЦ֪λÿ˳֣
λչүܵģ嵹Ǳƿöֽ࣬ҲæµЩʱհ˲æ
µĹЩ⣬ЩЦŵͷܺãҲ˳֡
ۿŹеӪҵҲˣ¸Ǽ˲нꡣλǹٱܵģȻҲӣҲһˡ
ؿ鷳ҲЩλˡ
һ˵ϰΪƹģȴԼ̬ȴЩ⣬æҲлš
ݵСۺֽʼæµ⿴ڵͷдʲô£ûס˵˳
ƹ⼸ڸû˵һЩڰݵ
һ㶣ʵʲô
⿿µЩʱճ¸㣬ǻͬƵġʱǻ磬ʱʽ̫ɺϺƣ˵
˵˴ͻȻͣһ¡üͷʵʲô
˵ǡϸȡ䷽
˵˵
¸оԼһޱȻЦЩӶڸõģȡһ˵
Ĳ䷽඼ִƷı࣬и⡢ЩǴ˵شֵĳʳִʳ˼·ôеȡһ˵
̾һҡҡͷҺҲֻ֪ʱ̫ɺϣ󼸺ÿһضǱһճ¸㡣ʱǶѾãʳҲˣҪҲ
οԼķӣܾ˳ˣǾͲ
ʵͬһģһ𣿡
δһģһĳ̶ȣֻ߰˷ơҲֻײ̫ΣԻͬƹ˵һ˵¡
ֻи߰˷֣Ҳƾպ˼ײ
ʮȷ϶ǰȡ䷽
ÿķǶ˭
ÿ˶Ϊƹ֮ǰҲ˵ҺҪͬ͹ٽ̸λöҪ֪ЩҲˡ
Сأ
ҡҡͷûУ˵ǲʶ֣Դδǡ͹ҲҺڽš
һʱͷԸȥŹϸ䷽͵ȷͷ۵¡
οҲһֱԴ˼ִվǲ
֪ˣ漸Ҷֻ˵ҲһĿ͹١
ǣƹ񡣡
ڰѰµģݵھҲ쵱ΪǮ֮ҪɣҲҰּ˽֪иŴ󻧱ӻĵ̡
οһھͲҪΪĨڰݵһ㡣ָʹҲȻͨ˼ңƽǽݿж
ĪǾΪ
û֤ݣֻǲ룬ԽԽ߼Ǻ
⼸ҲŹеʳͣò˵ǹүܵƵٰȫС
ɻǾҵҵģҲʮӰšҪǿֵģЩµҲҲûֹ
ЩһֱûǱߴʲôҲû˵ԼڻµĴš
ǴҲûҹԼ
ÿÿԷģýĿȴʼշƣи鷳ٳδ˲졣
ǰÿ죬ϷһֱǹЩ·ʪ·ˤš
ЩҲͰͬмЩʳģҲæµֻǽ꽫װһŵǺõģڹдʱ䳤һЩٳʱȻˡ
һߴŵһѵС㵱ģŸ¹أػ
££ϵ֮ſʼִů
Ҳ֪Ƿ¹ֱ꣬ߵ̶ǰţ·ɢɢͼˣ̯ټĺߣЩˡ
Ȼ¾͸оһֱԼϿš²֪ԺһЩµĶ
ģú·
ŷӦԼСʵ̫ˣҲ̫
С㣬´ǻǰȥɡڵϹģʵˡ
ţ֪ˡ
Ӳ󣬵ǱϾҲʲô֮˵Ҳûսսġ
ֻţҲЩδɵĵЩŢ֪ǷǻþСܾ˸Լ
ȻһԽԽ۵ĽŲֱ̼۱˺ݺǯסӱ˳ȥ
С㣡
Ĵֻ֪δ˼ˣ¾ʹܡ
ǺˣſҼС㣡
ֻöԷ̫󣬼Ҫֱ顣ӺȻʧأǱ˿ڼϡ
ſң˭
Ǽ˲δ˵ֻĿȷֱֱˮ¾ʹ㽫°ߡ
̫죬ûƾôǣ˶Ϊ޴ʱȴ֪ΪκȻֳ⼸ˡ
ǰȺһڵ亹ˡ
ʲô˭Ϊ˰Լộôˡ
ɻδϸ˼ļȴеĵ˷׼°Ǽˡ
еˡ


83 
»ûӦ, ǰ˾ͿʼһƬ
֣ضŲ㽫ˡ
Ǻˣ̶ֻ̰ʱоԼѾͷĿѣ
´̶ıĻ, ҹɫɫĵлεۻҡȻҪԼ°, ǱȻھԼֻҵۣڵı⼸˴Ŵ
ڿ̲ס, һ˴ߺˣ£
һʾӦš
ݹҺˣе˷, Ҿһ
ʮ㣬ܾö졣ɫ̫, ˫ֶ˰Ӳʲô벻
˫ֻ, 㲻֪Ϊִ
θз, 쭹ͷնǲǰǹʲô˲õ, ˼Ѱˡֻǲһ˺Ȼһƺߣת£оԼȻʲôط, ֱֱԱ߱ĺС
С㣡
ˮ޴ˮǰԼĵĺֻûһӱ׹˺̹ǵĺˮС
ǰԼܺһ, ʱʮעǷ㹻ůһˮ, оԼϷ·ǧأ, Ӷֱֱֻ³
Ǽž, ĺˮǰ޾ĺڰʶҲʼģ
˫ʧȥ, 𽥷ֻԼԽ׹Խʲôקס
¸оԼѾʧȥʶ֫޷̼䣬ȻоԼյд۵Ĺ⣬ǲ֪Ϊںе谭ۡ
ǰĳһ˲о
ǷִĶУ¥ˮ
һ磬ƴµĵ̣ǸĸڵůСҡ
С󼸺ûг뿪Уеļ䶼籼ڵĽˮӿ˲оԼҪԼ˵˼֮ѹ塣
ֵǣ
Ǹ츳ƷʦǵŸ㡣ǵ̲֪ΪδӼԼװޱľ߹ŷɫʵģҲһ㣬ǰӴˡ
еԼҲһֱʽ㣬һЩڴ˵سʽ㡣
͵Աһ뽫һ̸ͽʱеԼؽΧȹ
ˣҿҪؼҡ
ţϰȥɣǾС
ͷЦúᣬͷǰԼЦݲ֪Ϊξʮİ
һֺĸоԼϤǸ飬ȴܾʵԼ
ҪʲôԼһߵúܼܸϡ·߳ʱһ
峤࣬˺ǣǣ֣ͷ˵ʲôֻһԵԼЦúܿġ
Ц̸ҸЦа㣬үүʱҲضйЦ
ʱϣԼȴĽ
ȻӴšԼĴؼҵĻ档
ϤķӣϤĸĸڻʱоԼѾ档
Ų꣬ȴܾǰĸĸֲЩ
ؽͷԼӭ˽ţ̫ЩʲôֻϡΪ
ûȥ֪ͷ˭ԼλáԼʧˣִǱȴ˿ӰתšŴǸΣԼڹִ˵ԼϲƷΪԼҵƴšƣ֮ʣиļҿԸСĸĸҲʱ޿ڸİ
ֻΪΣȴֻԹһŻеԼ
ǸЦٻ⿴ҸԼǴûоʹһ㣬Ȼ
֪ΪζȻοǿһֱεĹӭ˺ýһ㣬ر˫ۡ
á
¶¶
𣿣Ƚд򣡣
ӵҲ޷ıۣ۾һľϤʡ
ϷԱ߽֣ʶʲôתͷȥȴʱ⵹һصĵһ졣
˶ڴ߿ջջɽڣ˸Ϸ˺ͽϡ
ĸ
Ϸ˼˵ۿеʢסһ㣬δεµ
ĸ⣬ĸ˼ҽ֣ϵسŻϺ
ĸ
֪ΪξñҲʼܿƣأȻ޳
ĸ
ѹֵĿСı˾ܡϷ˼⸱ģ۵òˣҲ˲ԼȽŵʹֱĴ˯һСš
ĸڣ¶جˣʲô¶ҲûС
ʹջ⼸ƽ̫飬վѪף˾ҲȻƽʮºȻ⸱ģ֪ΪҲ˵ѹ
ϿǰĳҲܵûţûסĨᣬĬĬ˳š
գڲϡ
ʱῴſĨᣬܾС˵һβСĴˡϾǰˮʧ˼䣬زֻ֪Сʲô˺
µǻججûĵѹ
ֻǸоԼ񱻰ʲôͻȻˡǹȥʮӣҲĸĸˡ
һˮûصִ
޴ȻеҲ֪Ѿȫ޷ʱˡ
Ϊˮв
һ£Ǽµһο˵һĻ
Ҫϲסˮͷˣ͹дү˲ˡ
ȺָʹģҪ°С㡣
ڣ˭ָʹ
Ŀֿ˿ܣŵ˵ةฮ
ةฮ
Щ⣬ͬةฮ޶ԹأҲûйìܣԼ˶֡
ǣΪĻ¡
ѵֻҵ·ЩεЦһ¡
ôԭѾĶ㶪
ūҲ֪顣
Ŀ¾㵵飬ڵȷʵͬүйءСˮҹδߣڸһֱСҡ
ŴЩʲôԼϲ
ǳΣ
һ˺üմʼղС͹һͬҽ֪С֮ݣүȥĿɫƽģ̾ϢС㣬үĶ⡣к⣬Ƕб˴ˣȷȷʵʵġ
¾ԼһΪ˼գ˼ҲޱȻҡ
ĿС㲵ģҲ۵ýȻţŶ롣
ڴһѵģϵҲࡣ
ĸ
øԱšԱߵŴ죬һСҩ׼ι
æֵԼ
˭֪ȴ˵Ѿͷأá
¿һݷģֻʵʵιš
ҩʵֻ࣬ҲֻüͷĬĬҩ
ϼһɵģԽԽۡҲиŮЩ˸ѵòлټ£ǶִȰ
ЩӶӣϷ˵ˣպֻʱ͵û
һ£ǲ̫ԸϷ˵İţ̾һԭǴ㲻ˣġϷҲ㲻ˣǼȰ˵׼ݿȥҲ׼ȥ
µ˵ͷ˵¶ףлĸ
ʲô̾˿ǰЩӺǱҲˣ˵ոĻԼʱӡ
̫ƽүҲæ
¶ס
Ͽƽ͵ģЩ⣬·˵ĲǶԷĻ£ʲô޹ؽҪ
µüף֪һ㡣
ǿԣ¶һ󡣡
¼ϵǣ룬ϷҲ뾡취ȥץϵͷڵֻ˵
ȡĻ¡
л˵
ûĻܻ˫


84 С͵
Ϸ˲ϵ, ζӳ¡
ûеķԻȰ裬ֻǳĬú̾˿, ֮顣
ǽ, ¶ΪæµͲѿ֡
ֻϧûлָÿ, Ϸ˱㲻ֻڸо
ݵҲٽԽԽãֹֻڵĴʱȻҪúóЩ»
ԼԺ, Ҳûţ߲֪ʱĺԺɫΪԪسһϵи㡣
ɽҩ춹⡢춹˱ഫͳƷһҪġҷ˵, Ŵţ濪Цɼţ
ͷ, Ƕǿ
ʵҼǰոϻӣҼ, ʱڻӣˮ
е, дӣֻǹһЩӣҽԻЩ
¿ԼмƻĲ¶ɫ
ֱӣҿڵģͮͮͷһӣҹԡ
ǡ
Լеһϵ´ص, ſԼˡ
꣬Ҹ౸ЩʳҲᴮ
еʽȻԹ, ǻ׬ò, Ҳһغɫ´С
ȵȻɽҩ춹⡢ɳһ࣬ʽıǺ濪Цͬӣɡɫϲ, Ҳ, ǲѡ
һЩıǺʯչӡ
һֱ, ֻϧ˵ûлֻͣ޻Ͱ档ûô㣬ִࡣͬţ顢ǡһõ۰ȣСļһһԲȦģУúм׺Щɫӣҽɡ
ʯչӾѶˡ
˵ҲɣǰͰһЩɵƵرһЩ߹ĻɣƤͷչֹ⡣㲻ôԣʮְ
Կ˵ضվʯʱͷ
ȿȡ 
ĶҩҩϰˣֻǼŨĺڿֱ̱ǡκ˶ϣԼԺﷴһղһա
üҩôеˣ
ˣЩ⣬ǵȷ֮ǰЩ
ūȥһ
ˣɡ
»һ㲵ģæС˶סˣƹЪŰɡ
°ڰ֣ǵǰϻӣǰԤһ¡ϸȱš
ǣСס
Ȼȥɡ
Գ˳Ϯһ£񶼾ֱͬ顣ЩӰûʲôرƷҲư˲١
Լⳡ󲡣ϷҲĲ٣ҲЩ
ڼ仪ͬԪԪ궼ոΨһֱš֮븮֪Ƿھǡ
ҲĬһ㣬һŲǰˡĶʮĵĽһпƾʧ䣬ˡ
굽ʱֵģϷҲࡣ
ͷֵı֪Լⲡһش˶¡û뿪ĸڣȻոҲ˹СĸڷﻭƣǽɩɩˣҲѵƽ
ѩֵͣһգ󲡳ܳ߶
ݹȻԸõϲ죬Ҳ˺ɫĶŵĻϷ۵УöɵʯչӰͷʳͼ㲻УҲһչӡ
ãʳҲࡣ
´һǳɫȹͷźëһЩɿǾࡣ
ƹģ
ȷ£˷ܵؽסһЩͼҲͬкЦЦһһл
Щ뿪̫ãҲþû˲ˣѰ˸ĽĬĬš
˲ڵ⼸²֪ΪּЩʲݣºЩϲνһ̧ͷԷڵͷ뵽ʲôճЦš
š
һûӦüͷֿڵν
νŷӦϵЦʵƹģʲôԸ
˱Ȧ˼֣⼸ʲôôЩ˲ʲݡ
νǲϵΪּⲻ˼һ¾ѹ˱ҪдùһЩԼЩʱյּеڹиζ
ҵĹ
¿һģĬĬ̾һڼֲȷæµҲû롣
ƹ񡣡
תհĹү
ܹүÿˡЦţæ˸ǵȲ衣
ܹү鿴ǲ⵱СֵҲشк
մ˴ƹڵﻹЩЩʱղӿɺЩ
ЦЦöˣԾˡ
£Էһʯչӣмлܵλƣڣǵʡ˲¡˵µ˶ˡ
˶ϲлǹүҲ⡣ԱЦſغеĲ衣
ҲȫȻˣһЩС͵Сץġ
˼䣬Էͬ˵ƹ˵Ĵţ
ĪоЩԤС
ûУүл˵
ܹүһۣԷ˫̹ǲģڴͬҪˣҲʲô¡˵ƵƵͬƵĳʳɺϣΪ
ݵƹҪͬδĵ½ס
üͷŵףҺʱйԼ
һϵģǹүһһ㣬˵ˣЩɶҥԣ
ȻҥԣҲǴԣ֪δ˭
һ£ڵΪκȻᴫҺ˽ףҺڵ´Ҷ֪ˣ
ܹү˵ͷж´˴ͬةฮһ㣬Ӧǲ֮ˣԲŻͬ˵Ļ¡
Щƣһ߾ԼĪĴԣһַ֮ͬĹϵ
¹Ȼųȥˣһ뵽ԼռһΪ˿кȲԾʱĻơ
ܹүĻǶ֮ƹСЩУʱҲˡ
µͷȻƳǹү󣬼һ˹أƺڿЩʲô
˳ȥŷֶԷŵģһ͹ٵ䡣
Ҳƽ۳ʳݵĵĶ˻ǳµġܹүڿڽλûбҲ˵Ǯ
һ֪Էͼܹү鷳ץˡ
ܹү񣬱˳ȥɼһ˳һ˵Ǯ
վס
ܹүϾģǳһԾϳ˱ȥ
һ¡
ûоڶԷýֻ֣ʲôǱѡ
ͬҹˮǰһͬһˡ


85 ӻ
Ҳù, 컯֮գδͷĹүû¾ͱץ˸߲
͵Ŀ͹л, ҲЩֽк, һİӻûȫʼѾ˽ᡣ
ܿȥֵĽͷָֻճ̬ܹү԰ǵЩ, תȴΪӵıڿԼ
ƹôɻʲô
ֻվţȻתǧز֪˶١
û, ǰЩʲôˣȽŲ֪ʱ絶ʹ
ܹүû, Ϊĵط£ǿɵע⡣캮̹ǵģˮɲС, ֻҩԶ, ÿջҴġ
¿, ү֪ⲡˮġ
ܹүһ㶣һ飬һʱ䲻֪ηӦ
ոֻ˵Ҳ纮², ݵļƶ֪λ˫ԶܵĶֱӣҲܹү
ʵѾԼд𰸡
ҹһȺ, һɡ
ܹү¸ֱԭء
һʼҲΪһжɺ, ʲôСֻǿڵæµӰô۲ôΡ
Ƕէһǳɴֻ, 濴ǵ, ȴܿһЩλֵļӡ
ǼӲɻ, ϰʲôµġݵСԱ𾩳ķᣬȥھֻȥطɱܸ࣬ʲô˰ڰء
˭֮ص±Ƶġ
ǲ硣
δȶԷش𣬿ı±֪Լ¶ˡ
һڵģʲôʱʼթʼ
ܹүȻ˶ᣬ֪ԼνͶ޲
Цһ£ĬĬͷƹȻϻ۹ˣүû
üͷʵΪ£
뵽뿪ǰУֿǰΪᶨ񡣼£ǿ˿ڣүԸҶݣĪ˼ݡرǱ㣬κ̡
Ӻʱ𡣡
ǰա
ǰȥ֮ǰ
Ȼʧ֪ԼվȻǰΪԼ׼˻
ܹүŵ˵үǵ㣬ةฮһֱոΪжͬүлԼչҲ˵öǰ辭ǽͲסӷŶѹƺү
˵˵ţı飬֪ԼǷԡ
³Ĭ˼ǧȻ뵽ˮ
ôˮأȥģ˭ˮ
ǴӺʱʼָ֮ǰǶֺͨȻ롣
Ҳþδ˵義ͷĵ˶ٶȥˣһСС綼֣ôô᲻ȥ
ԽԽ飬ô羹һûԼ̹ס
ģ
ܹүĬƬ̣˵ǡ
ʵݲͨɡ
ܹүһ㶣¡
˵Ҵ඼Ǽģûôֽý
Է̾˿Ц
ʲô
ܹүҡҡͷҲֻбҡ
ºȻЩЦ˵ֻңܹүΪδ̽ҵĴǼ٣
ܹүĲ֪λشˣҺûʲôˣһս档
²Ҳܲµ绹һЩĪ顣һҪԼͬĻԼڣһֵ˶Լס¿ܵ䲻ڣȴŷԼ
ǳǸ
ŵȷǼٵģ㲻غˡ
ܹүЩؿǡ
ְӦɡ˿Ȼ˵ĲˮЩְ֮飬㵽ֻ˵һɣὫΡ
Ҳ㣬Ӧòаɡ
ǰ˵飬ٱƽ֪ҲǻͺүѵģҲ
չʲô£ĳصȫæ
¿ڵңһϸ
һ磬߻谵ץһСģˣѹǰš
˵Ķģ
ѹŵһηηģǰΪɭŵƨ
СģСĲ֪ 
ԱޱĻֱ̧źݺݲס֣롣
Ʋһˣѩ̹Ǹʢ
ãˡ
ʰĻŵû£˭Ա߾һֳ룬ͷߣ׼þ͵ȺŷԸ
ŵÿͷģСĲ֪һŮӸҵģ˵뻻ǮٶУ
ʲôŮӣ
СֻǵüƯϴõ¿ģԣԣ۽ǣ۽пź룡
һ㶣뿴
ȴϵɫȷŻҪڼЩʲô
¥վá
ЩӶǴѩǶһİѩ˼Ʈɢ
֪˶ãվԣɫȷŽǰѿ
粢δͷֻڵΡ
ԶľҪ͸Щһط
ȥҩȡ
㲻ȥȥ
Ҫȥ
תͷֻԷɫֻܲľ
˾ĬãȻ˿ڡ
С㸮ųˡ
ЦһڵүߺʱܴҺߡ
û䳰ȷ˵ô˵ʲôܾŮӡҿá˵Цһ£κε·Ůӣƹ
Ȼ֮⡣
辭Ǵ˼ıôᱻ辸֪
ȥ鵱ʱкೡ
һһ˲һڵˡةฮŮ
ǲ֪辭ڣҲб
ֻԼһֱǣԷȴƲɵ辭ȻʱҲ޾
ֻϧŮƺȰ
˵һδģһ˵滨ꡣ
үϢͨҲضһˡ
ڰֵˡʲôȤ飬ת磺˾飬辭С
ɫΪҲǸָ·ԼŮ޸˭кθϵ
ŶԷԼһ·ˣҲֻһЦ
ȥҩʲô·Զģĵˣ
ֿʼ׷Ĵѩڡ
Ҫһζҩ
ʲôҩ
ſеѩⳡѩɽµѩͬһ
˻ָҩ


86 Ƴ
ЩʱӺ, ϷˣȽ缲ǲתհ̾, ǼСĲ١
, ¿ŽϷϷ˻ԺıӰЩۡ
һԵɩɩ̾˿Ҳ֪үʱ, ֻĸǹˡ
ͻȻӦ˵ҪؾԲնүһֱû֪һЩϢϷ˶˵ȫʰһȻѶˡ
ʵΪζ廹أ
ԷҡҡͷŽǱⲻ̫ƽ
²֪Ϊ硣
ЩӶڣǰЩŴӻ֪̿뿪ǡ
ݵҲһֱԽԽ˳, ֻǺĴʼڻǽۼԿʱס
ιӡ
ת, Щ⣬ܿȥȻ飺չ
ЩҲ, ڽݶЩͷ, ҲҡôھǸ̵ĵλο´Ԫ, ˼ҼҪҲȻᱸഫͳ㡣
ɿģȻһƤЦⲻЦģ, ǳϡ
ʵιɫΪˣǷ˺£
ԭҾĴŶЩ룬˱ҲĬƲ֮
¿׵ģ, 뿪, ֲ֪Ƿ׵
׾ǸˬˣԥȿڣչǰЩӻ, ӿɻЩ
˵к, лιӹˡ
ϻؽһ, صȥ˽
ĵүȥˣһֱүļһͬθֻһ⣬ʢģвׯμҴӺͿҩĶӣ¼˶ŵĵ¡
رף࣬Ҳܿá
׿һµı飬Ҳܲ³Է󣬱˵ϻڽҵ˶ֽšΣĳúչǸ
ֻǴĳȷ֪ҸսĳʳһʱͿչ½⡣
µԷ̹ϣ漸ּ⡣
ιӵǸ̹ˣֻǴЩðʧȥʱֻιӼϵıǸԲ
һ㶣һƵŲ¡˿Ǹʴȴȵĸ߸С㣬˵Ļȴģһʱ䲻֪Ӧ
¿ʵĴŲ֪ιǷţ
жţ˵Ƶ飿
̸۱ҵһһνģ¿̬ĪЩꡣ
ιӦ֪ݴδйκϵ
ɺϱϾôࡣ
ס
һ㶣ŷֶԷѻ顣
Ϊ䣺ںҰںҲʲôССء
Էԣ׶ؿ󲡳ģĬƬ̺Цһ
һģüͷͬҲûʲô˵ȥıҪˡ
׼Էȴ˿ڣѾͣеˡ
΢㶣סӿԷ
ʲô˼
˵ˣһ²ָʹҲܷȨκҪˡ
׿£ڵЩţڴкĿģЩҿҲ֪
չӦ֪ġ
һ㶣ŶԷĪģܾöԷЩʲôֻҲ֪½ôʣԼˡ
ƿԵ˵ǻѿȵģҵҥԲ岻ԼԼ۵Ŀռ䣬˷񶨵Ŀռ䣬ֻĿľΪʼ벻ס
ڶ¥ƷŲ裬ߵ˹㿪ʵΣ
ܹүҡҡͷЩӲδʲô֮ˣеļСҲһ糣
ǰЩͬƵĸ㣬Ҳ˵˭˭ɺϣ˲ٿʵڲš
͸ЩˣҲµĸ㣬ҲвײġȴҲͬԼײôһõĸо
ܹү̾˿뵽ˣ̽ʵû⵽εĵطǼƣֵĵط
Էôһʣ²ʱʮżȻܿνڷ
ɸɻʱĵǳ£ҲܶԶԷΪͺϸʲôϵ
һ⣬ʱˡ
ܹүô˵æﲻˣǱְְڡ
ȻµĿ⿴¥һŶӰݳСˣЦһ£°͵˵ķܹүСˣ
˳µĿȥֻСźüմӰĶԶȥ
ʶʲô˲
תͷ֪ԼвȻû
ЩˡϺүڣҲھǣǴˡ
ܹү̾һ˿£˪ἰʱǺεȵ֮ɫ
үֻǹ
ܹүǲġ¿ЦЦҲûйʲôֻǷѽ⣬ΪЩԸ֪ԸͬҶ˵֡
˼ţ֪ΪԼͬ翴ƹϵܣίʵİԭ
ûļ䣬羹һζδͬǰ¡Ϊβ˵أͬ磬ӦòֻǺԪջֹϵΪ˸֪ԷĹȥ߽ԷҲãȴһδᡣ
飬ڻԼҲã͵͵˱ԼҲգҲֻ֪ԼĴ㵥ԼϡȷΪãҲȷΪǣһûôҲûô񣬸ûôִأ
һĻʹ˽أ
Զ˵һеʱһʵı顣
Լˣһ
ܹүȻǲ֪ģڵүȻпԣöֻºүǱҲ̫ƽҲҪСġ
¸ںδֿǰһؿƿģҲʲʲô
֪չ˵踮С㱻˻ˡ
һʱ仹δӦֱֱܹү
ܹү֪̽Լղ׿Ҳȥ˵ͬҶĻԼ
ҶЩԾǺ𣿡
ܹүһ㶣ǷӦ˰ģæôǺͺүأСһֱǺҶĻԼ
ԭأһ±粻ǺҪͬҵĻӳ٣ѵΪ
Ȼǣ
ܹүоԼҵʲô֢ڣæ͵ͬչĻӳ٣Ϊ踮ΪүԹƺǣסոǣסүΪ˲辭ո֣һӣΪΪ˻Լǿͬ¡
¾ôǶڻĴԣֻԼͬ˵ĶԻ
ȷһأû˵Ҫ䴫ĴܣȲ˵ǷйͻͼةฮͺŵԣȷҲԵ˼ҡ
ֻ䴫жʱˡ
һһԵܹүĬĬţҳ


87 
ҩһкֿͬߡ֪Էδ˽, Ҳûʣһлؾ
·ʱϵĴɰҩ޳
ҩȳҩڶ࣬ɽżȻǼҽСԶ, ֻ֢֮ܽɽ·, óȻǰȥֻȥ޻ء
ңȻ׾Щ
ް, ļʱ̶ѡǵѳɷޣ˵Ĺϵߵֵز
ˣǼҽԴҩоųɰգЩʱյ֪ܵеùȥ, Ȼٺò
ǲܣжȻһ㰵Ӱ
Ȼ洫˼, üԶĳðĵطȴ֪Ϊ
Ӱ˿Զҡҡͷ˵, ѱҰ, æӴܲʧ԰İղ١
ǻƽģ
ǡõĻҶҵˡ
Ҷͬһֱ, ֻ»еĶ֮λ
һֱ֪˳ᢵɶԷЩʱͬԼһ죬ȴֳܷ˼ʤǧ֮, ⡣
ȥɣҹҲ˸·ˡ
ǡ
˼ջޣֻҹͻȻӿѵ, һʱջֵǲˡ
üͷǰĳ, ´Ұ귿ԼҲ޴ȥˣ뿪һҡ
ͬԸ, ˵ıյ, ׼, ӭ澹Ԫꡣ
ԷҲһȻ磿
󣬶˵ܺúϢһ
Ԫ꿴δ磬ЩҲһЩԷҲࡣ
Щĸ׹㡣
ԪЩʱһֱæ̻ũȷҲ˲òеЩͣԪ佫պȻǲٶЩϸҲòֵңżȻԻǱҪ֮¡
ѵúƽصͷһԪ⸱ģһ·µ
ⷬģĸҲضˡ
Ԫ֪˶Լ˵ʲôûҲһĸײĲѵ˲Ǳˣ㡣
磺踮ѱңҲʼ½ƽܸûؾ˰ɡ
δԣֻ׵ͷԪ⸱ģ֪ΪҲ뵽ʲô飬̽µĻ£δ㣿
ĬĬ۲ŶԷķӦȴ粻˿ûиԼĴ㡣
ԪһʱЩŭ汻ԼȢֻܷ֡ҲһңռϷҲ⣬ҡ 
붥汾Ȣ¡
µԪɫ΢죬磬ȴԷǻҹɫ
ηڣ˿ʵ˺αص
Ȣ
Ԫһ㶣Է۲գעźҹȼյ
ɫƽ˻ƣκԼ޹ء
-
Σ
վڶ¥Źе˲һԵܹүͳ̽Ϣĵ֣ÿձʵʵعͬ㱨ЩϢ
²ˣθʳʵȨģμ
ǰδ֡
үθ֮¡ಡСȥҩׯؾҲʵڼСǰӲ֪ΪκȻ׺ЩѧҲ죬ܾܿ
үʱʱ¡˵Ҳ֪δ¡үߵ̫ͻȻԶδһ䡣ǸүҲֱȡˡ
ǸЩɥģԷֽųƲϸɾȥɰʳԸȳҲġ
ȰҵȻҲܽһͱԼ߹ֳȻһֱԼĶ
૵ɼɢҥԣǶף洦
ܹүҲͷԣǰ볭ϮţҲкüƷҲвٳϮݵĴšһһģҶû¸ʲôţǰݣԽԽ졣
˼ţܾһЩϤʵ˵ˣⲻǹŴĳ
һͬһͳйĴԽԽµһȻȻıǡݵҲȷԽԽˣôǰΪ
Ҳĵȷȷδô붼Ρ
ܹүʵأӦԣ
µͷ
˼ȥǾõеļڸܡ
Բ˵СԼҲȥ顣
ܹүܵĲ£֪֪׵ģܹүҲ˰ƱԲйܰ֡
ϷˣǰЩҲ͵͵ˡͶඬҲһңֱںµˣרܹү˺ЩӣǺͷ
ɵνʱҲû֮ʱԷȷʱģЩԼȥʱԷҲʱתƻ⡣
Ѹ֪ǼպƷ
صغ͵˵ҲԸֻҪԼһɡ
ǰҲ޷ǾŴ׷۴ŴȴŴſƵĿ
صǼװֱ֮ĹεֻǺͼ˵䷽һصҪõ˭䷽
Ƕһ¥ν׼뿪ƹģҾˡ
µͷȥɣｻɡ
ԷЦЦˣû˵ʲôȥˡ
νǰЩӾͬԼ٣ʱմҲѧ˲˵£ʱ¼㹻ġ
ܹүԷȥıӰ¶һ¡
ȥæɣʱĹְҲþҵܲһֱΪЧ
ˡ
ȥ
νȥӰν٣Ҫȥһ̽
Ȼ꣬ɻڶգʱʱµСѩĸȴһ·ķ򲢲ǰǰùļȥһ
ȷνȷʵԼҲԽԽࡣҲӿŲӽܵظ˹ȥ
˺ü·ԷһϾɵĿջ
ջͷЩʳмʳڡµͷż˻Žȥˣ˭֪һνһǣԱ߻һŮӺͺӡ
һ㶣˸λã
ΣڿɺЩ
öˡˣһֱھҲǰ취òҵ㣬Ǳ߻ǻȥ
ֻ֪Ѿطˡ
ѵ;׳־ܸľ̵һ˷
ƹҲһʱ֮οڡ

ĬĬţҲ֪ǰеνʱ˵ԼͬɢˣĴѾҲ𽥻ָ̫ƽϼһǵĶࡣ
Ҳȷˣ˷ǺûǰһԶְҵ滮ûԼúܽԱ
а̾һҲĪνˡҪ磬ȻǻԸġŶ˵ĶԻ֪˱Ҳˣ׼ȥ
ɸ˳˿ջţͿſһӰ
һͷ˿һϮֲ£˸ɾˬ
üǻȻ˶ԷǺˡ
λ
תµ˲佩ԭء
Ȼ㣡
µȻ
°¥Ůӡ


88 
½ץסֱ, ¾ߡ
Ҳȷʵ⣬ԭؿ
뵽ľ»ľ˽, ˲þ˰ȻųЩɻ󣺡ᱻų
ǰûŨױĨ, ˸ˣ˼ɬ
ƿȻҲûбҪţҸطϸ˵ɡ
Ƕ˱ԱߵһҲ跻
ұѱһ, ʱ꣬Ա
㾿ָܺʹ
ҡҡͷָʹֻҽΪԺӦϸŽˡ
յķԷʵʱΪ
һ, ˵ͷҲҲǱвǮ£辭Ҳ, ҵɡ
֮£ҿǷ, Բ𡣡
¿ŶԷ, ҲͬԼС, ɿȥȴԱ¥ĽģһɾŮ̬ǿЩ
˵ʲôϵƱ㲻һ, Щ棺ҿɸоϵ
ƵǱ̹ö࣬ͷҲ翴ӵϲŷҡ
Ů
ŮЩȡ
ҪϿ̽ʲôĲϵ𣿡
һ, 󿪿ڵ򲡶ʧ˴ǰļ, ǰ˶ϵˡ
ƳĬãѹ֡ڣϵҵҲ֮С
ǰ𣿡
, ǰȥ, ż, Сʱ˵ϼ仰
˵ʵҲ磬ǰҲȥݡ
ΪȻ
ҡҡͷ˲ң֪ԨԴˡҲ֪ҺСʱн飬ŷҡؾ뿪常һֻȥаʦѧաǺǵңҲʲô¡
¼ģȻöԷҲӦǳ˲ٿͷ㻹𣿡
һ㶣ҡͷǲңһǵ常ʧģڣҲѡڵΣҲǾТ
ֻڡһʱ֮仹Ҽ뿴ںδ
µͷҲ
һɻ飬˵ʧ˼䣬ǰڰݵһЩ¡ҵҲ
ǰЩӾڴ˵ؼ
ʲô
Ƶͷһָڡ常
˳ָķȥȻһͷ׷ƵسԶȥ
ϡ
˶Ҳ¾͸˽Ųް߰ףӽʣȥǾʮģ
Ⱥĸţ¾Լƺ˵ĪЩڡ
ֱӽסɣôô͵͵ġ
𡭡һסµ䣬ЩŤڻҺ常˵
¼⸱ģ뵽ӣҲԡֻǸŸţȴЩΡ
ӣȻһۡĺţ
˾վڲԶʧеӰЩͷԡ
ļҵĸۡ
ſһۣͷдθ
θ
¾ȵؿǸǽԺ⾩ЩθҲֻθˡ
λк£
˱ȻһתͷʱֻһߴӵĶŹӣЦſǶˡ
˫峺ۣŵԵ޹
ӦҪоĶ࣬򶨵˭
ǹЦһ£Ϊ⸮ۡˣſλڴˣʡ
˵գһ£Цλǰݵƹһᡣ
˾ȻʲôܵĺõطɶԷһ۱ϳԼ˼־ȡ
΢΢񣺡һᡣ
δʣ˱ˬЦĿǰݹǰҳԵ㣬ʵ塣
ԷԱţŷӦ˱ǰЩܹүͬԷȷ˵һģɾˣ׾ٱõƿصʵȨ˲򵥡
лӰ
ԷͼҲ˵ʲôֻ˵һԵҲЩһֲ˵
ɶԷȴûп⸱䱸ģɰЦݡ
λ˴ȥͣ
ˣ
ֱԾܾǰһ¡
¿Щܵ񣬱лιԼˡֻǽǲ㣬ǿԼ
סҲЦݣյȷĳͻˡԼͤ
ĳ԰ݵĸһϲͬƹһ֣ͬ̽ɺã
Է˵ݶˣûʲôܾɣͷӦˡ
Ӧˣһ̬ȥˡ
ƿ⼸ȥıӰüͷ˲֪ΪҸоα
¿˿ӽţֿ˿ıӰθ⼸յĴĪǺйأ
˼⣬ֻ֮㡣
ֻڡתĬĬԼƣɻʲô
ڵô·Ҳһ˵ġ
¼⸱ģ֪ΪξӲ˵޴ȥʱ⡣
ԷϾ¶ϲĹʲô̾˿
֮ǰ¥һʱϸֻȥӰݵ
ģϸҶϲ¥һˡ¿ǰˣ˵ôãʵõĹӦھ֡ں֮ǰȥݴŸɻѧЩ
㶣æͷЦЦоϡͿԼһѧͽ
һɻǰҲЩӻҲ䡣
ʶ𣿡
̫࣬򵥵Ļǻᡣ

˾ôһûһصݣսȥľΪ˷ܵӭСڻˣڶ¥ˡ
Цõǿģֻǿʱסˡ
¼״㽫ԣЦƸѧͽʲôʱһ·ֹһλá
ЦЦñƤһЩЦ׺ʮ㣺á
Ŀϱ黹Щ㶣ŷӦƵģţȥûҪİɡ
ã
Ϊοؿƽȥת¥һȥԪЦſԼ
ղǾࡣ
ϰԵصŲ裬ֿ˿ԷЩʱˡ
Ԫ׿ܾö˻زջʱǶˡ
Ҫˡ
Ŵµһ٣ʲôҲûһеĲ衣
ĪҪ磬ҲոǣŲԸ֪ϻӳٻԼҲǣҪ辭Ҳһֱ񡣾˾Աոº㲻ܣֻܳ²ߡ
Ԫ׿ŴΪְȵĽֵ˴ѾƽңҲ˴󹦡ֻЩʱΪĸˡ
µȥƽѾˣ
Ԫ׵ͷЦ߽ɳϲȥػҲԹ
ɻȫ
֮ǵûеģûˣ㲻֪ˡ
ģԷŲʱһ֮ȥ֮ءк֮ʼн١
Ԫ׿üͷһĵģҲȻ
¶
ãתۿ
ЦЦҪˡ


89 Դ
ұͲܾ, ܴԪ֮ȻǱ¿
Ԫ׿ЩȻ£Ī, һº͵Цţ˷, ҵҲ˽һ׮¡
²֪Ϊʼѹ, ѹź
»أʱ
֪˿ͷ׷ŵȺ˵ɽ·Զײܡ
Ԫ˵Ҳͬĸ׶, չ㡣æµҲǵñӡ
һ, Ĭá֮ദʱ䲢ʱնԷͬԼ, 㹻ǶңԶӡ
Щлл㡣ʤֳ
¼Ԫ, ֪ЩʲôԷһ, ʲôҲ˵ҲȻЩźδն￴˾İĽǳмȴ١
Ŀ˵ĳ, ⼸Ҳһֱѻ
չ
»ع̧ۿɻ
Ǹιӷ˵ʲô
ݸһЦչΪ˶˼
һ, ˵Ĳ, Եöˣõóֳ˼ġ
⻰Ƿܸ, ˿⡣Ϊϸĵ׵Ĳ, ЦĲҪҲҪƾ, չвòȴǫѷ
̸һЩ׻ȴٳ˵ĵ㡣ûżԱװŮƵЩͷ
ͱͱ£Ȼ⡣
ιӣǰЩͰݵĴҲ˵ˡ
ͷš
¼һƵģЩԣ⴫ΣιҲ֪ͬ޹ϵȴͬ߻ҥҽףѵιӲǺΪкĿģ 
ԷδӻƺȻڵʳʵġ¼⸱ģ㿪ڵҿƳ󸮣֪
ġ
һ㶣̹ϵһʱûüӦԷеıյۺЦⶨؿң⴫»͹ס
ͤԭֻʣɿ֦ͷֻϸѩ׵ĺ˿ɳǱ⾳
ںһ¥ͤԶԶˡǶѩ˻һӼ˵ģǰۡ
ѿҲս˼֡
Ӱ˿ԶĶˣֿ˿磬ȿȣ΢ҲһԸҲԶδкνӴ
˵ţԶҪȴһס˶Է
Ӱһ㶣оѹͣɫúܡ
⡭ǿͽչĻ졣㿴չﶼأ
δ䣬˭ͷȴڶһԭλ
⡭
ӰʲôҲҶˣ˿ŭ磬ֿ˿߸ŻǻҲһľ֮ɫֻͳӰȴĬضš
翴ˣƽַ֮ҧۣ¶оǵѹɽ֮ɫ
;Ǵ֮辭ҲˣֲǺһ֡
Ϊ˴˰ݵͼԡɺĴȴԽԽɣֻΪ˰ݣŴŻܴͬ˵Ļ
һ̹ĪҲȷֻĽ֪
һ㶣ڵڽʹİҲھˡ
ǸϲµΪУȻٴη
ǰˣԷһݳϿҵģת˿ڽ䱸֮ɫ
⾪֮ģ֪ΪξǰŮʵɰ
һԵƲʵʵҲ˵Ϊӽθ
µĸʮϲգТ³ؽƸ븮̸ϼҳ¡
ʣŴǰիܰȻθ
ʯΪǱµһТĸж
üͷǰȻǲŵġǶԷһʱش𣬴ֺģʵ֪Ǻá
ԥ飬㿪ڵչòڣѩĳǰжţڽһǶԹáֻڿڣֻԴע⣬ԭ¡
¿һģʼվöԷԲ̹ϡϲױɣα˴һȦЩԷοδδȫ£ôֱס
ιӣ㷽˵漸ּҲ
ԷڳҲЩ⣬һ¡
˵ݴ˸мҲɲءƾ辫ɳڵĸ㣬ĺʱ⡣
ΪеĶŮ鳤ֻȰ㣬ʵϲֱסֱҲЩȻӦ룬㴫ǧҥҲӦ㡣
¿ס񣬹࣬лιӿʱҲˣҸûȥˡڷιӵ⣬СŮˡҲֻ˵ǶѣŲѹ
һģҲ֪οסԷתȥ
㶣òӦһЦ˼
µ˵һʵȤ
ذݵ·͵ǲͣ׼漸٣常ҪҲΪո£ȥθʲô
ҡҡͷ̹θպҪȥ˵Ҳֱȥˡ
ƺȻͣסŲ´
ʲô
˵ϲ㣬Ҳ޵ƾɫЩӵܶ㵹Ҳɡ
Ϊûǽдǣһδͬǲ
ҵȻˣֻ˵ϲ㵹Ҳ޿ܡ
˾һ·ص˰ݣļæȥӭֻǼƻЩ䱸ֻ⼸ڳζˡ
Сˣ
Ľӹŵ򿪿˿ǷƷ볢ԷΡ
СôȥôԶЩݲҪ𣿡
°ڰø˵ģ͵ġҪһûء
˵꣬㶡ȥӣ¿ȥıӰȻų˼
һԵƼʵôˣ
°һҡҡͷ
԰ݳ˹ţܱһЩҲ˸ɫɫ״һʱֱ洦ɼֻÿζвͬ
Ϊķֻһۣ϶ǴӺԶĵطġ
֪Լȥ˺ͤǵطҲݲԶ
˼ǧ֮ʱδºСֳˡ
ݸƴУ


90 
¿С˺ҪüЦտЩĪ
һԵĴ⵹Ƕк, ͬüûˣʲôȥˣ
СЦõǲãҲûʲôҼҹӻ, ȻǸˣ
Ŷһֱδʹ, ǣ
ٺͲ˵ˣǼҹӲ
һ, з뿪ʱδһһ䣬ҲԼʵɺޡ
ЦЦһ󷽵ģ߹ȥǽյҲǺ, ٸЩʳ͵ǸлǰЩӳˡ
СЩܳ, ЦӯӯģЩˣֻЩߵص˵ͷ
ЦŽӹʳ, תǳȥһ̤㿴²ؽ, Ͷģ, ȻӦĲ֪ˣԼȴδɹ
طεˣȴСһ𳤴, ʲôƭ¿ģҡҡͷ
үݵĸˣ
ѵ֣, ͬҲϼһؾ
̧ۿ˿ǰС, õǰݵʳУĵǶɡ
С, ȴҲǸῴɫġ
ֽشʳ, 㶼˳ʱȻĳʳ, 翴ЩԺȷʵϸڳŸģ
³¹潬춹֣нӡƹĻ󷽵úܣЩ⼸СĵûģƷ
һԱ÷ŴЩ档
ƹġû뵽ƹ񲻽Ļơ
̧һ÷״ĸ㣬ҧµ˲ƤҧһڽԵƣɿڣȴֻڴࡣ
ɺܿԡ˲одŻζǼҲŵ֥֮
С˼⸱ģסˣһŵļ͸Ǿȣæһյ衣
ǼͿаɫĸ㣬ǰ÷мзŵǰɫڶԿһţΪȵǶ㲻κδ֥ĳʳôµģ
С˼״ŷӦԼ˻æСĸСĸ⼸ƹ͵ģСȷʵ֪
ں˵ڶյ󷽲Ÿо֥ζѹȥڰ֣Ǽı¸㣬ֹȥһ
֥飬֥飬֥顭
üȻÿһ涼֥ڶҧڶܳŵ֡⼯ϴ⼸ҲǷЩ˼
»Ѿ֪ˣ֪ŵС˳Ժ
Ƕ֥ζĸ㣬֪ΪηŻ龹Щ
ү
Ӱܹүʱϵ֪һͿѸ㷢
ܹү״˵ⲻǰݵĳʳ𣿺үϲ
ӰƣʲôЦЦ˵ֻǣ˼˰ˡ
粢δԣЩʱΡ
ܹү֮˵ûôֻǴŵң¹ѾڶദЩš
ʲô
ܹүڿʲôֿڵţ޹غҾǸֻ֮ǡֻݽס
ֻ˵θһԸո¹ٻδչкμҵ˼
˻˵ܹү͸о緽Ż鼴̽˱㡣
һԵĳӰ΢Щͬؿ˿ҡҡͷɵСӣôĺĺ
һ뵽ںߵĻ棬ܾͷۡ飬ϲκˣ˭Ӧͬθơ
лްθ˲
ǡ
һգƶЩɥ¼⸱ģҲЩΡ
ҪȻֱȥθ常
Էҡҡͷҡе㺦¡
ΪڽǷǱ常һ˳ߣ뿪ʱ常Ҳδһۡͬ常һͬô꣬Ҳ֪ԷһڵԼֻǵϷӳߣһ߱زˡ
ٿҲá
¼⸱ģ̾һ߰ɣҺһȥ
ȥĶ
ֲȥθȻȥܶ׵ĵط
ԥһ£ֵͷ
Ҫ˭֪ĽסǣС㣬Ҫȥδ
¿˿ģ˵ʲôֶ˶٣Цͬȥй䡣
㶣˵Ҳ
ˡ¿˿ΧĿ˵°˿̰ɡ
Էͷ±˵Ƴȥˡ
Ʊ߱תͷģȥθ·ûסʵĹ￴Ǻ֣
ʲô
Ҳ֪ҼʱСߺûһŮ
ţǺŽոġ
ҳո㣬᲻Ϊλá
ЦЦˣֻǲһֱҡ
ʲôĵģֲẦ㣡
ǿδء
ϻز㡭
˾θĲ跻ʱͷ˲࣬θҲ٣һһ硣
¿ʼӵ𽥱޾ɣ̾ҪȻȻȥҲδն
ƿθǴţЩźʲôȻ˵ͷ
׼ȥʱȴһۿԷ߻һ곤ЩŮӡ˶ӣЩɻԶ
Ƽ˳ŶԷȥ֪Զ˺󷴵»ȡ
ã
˭
ָָԵŮӣ˵ʲôһ̤ͬθ
ûǴĻλáӵŮ
һ㶣תͷʵȷû
ҡҡͷǰҲչң常ͬ죬ҾϴЩòǱ仯ġ
¼״ܾθҪ˵Լȥƾʹֱθ˸߼µͱһѴӱ
ƵǰʻǷ̫רעû濴·ϳתסˣ׼лȴЩΥ
˺üδ˿ӣֻĸо翴羵ˮµӣ֪ٸҹҹ˼֮ˣҲ̧һֻޱ˿
һ£˦ԷֱֱθȥǣϵֻǱסһ㣬˿
˦˼޹ת˿ƣöԷ֡Ͼϻغƿ;ú£˵Ҫ˦Էǣˡ
ſҡ
ȥθʲô
޹ء
϶Է̫ʹ
Ȼſ˶Է³ûæֳ
¿⸱ģûźү˹æؾҲӰǹҶ߶͡
ֻûԷеڿ࣬ԸԼ˵Щ̭Ļ֪ҲȫȻԼ
ǷæЩ
Ǻүڴ˵˷ʱʲôذɣСŮҪ¾Ͳүˡ
Ե񣬸ת˭ֱס
¾Լһ۲գԼ磬˵Щʲô϶Էһļߡ
翴Ľëüɫº͵
ӣͳ
æɲס


91 Ѳ
, ²ŷӦڴϣקһԣü㷽Ǻ⣿
ЦЦո˻, , Ϣᴫ龩ǡ
һŵؿȻƾʲôΪһӦ
Ӧ翴, ȫǵ˶֪ˡ
ҲӦȫǵ˶֪źүܻ顣
޷ǱǷġ
һ㶣ŶԷ޵Цݣôǽƻ, Լ˵ʲôԷԲȥ
䣬θ, ˵ҽջ£үû±ذɡ˵ձθߡ
̧, סϸֱۡ
ݺθ, 顣㲻ȥ
ҵ²ͷ㡣

ԷסԼִ˼֡¿Ϊ, ֪ΪξҲ˴˿ε뷨ͷȷֱֻʣʲҲûޡ
˼, ֻ÷ͷ
ˣοЩ±Ѿȥ飬ͬμҵ˲
, αٹҵ¡
һ, ȴԷ̾˿Ʊ뿪
йءµıӰڡ
غ㣬뱾йء
վһ, ͷص뿪ˡ
, йȻֿʼĻ¡ոյ˺Ļ, ýűҲ̤һԶ˲٣⵹Ҳ½һ鷳
ǰһ鷳
ݵէһŻֶĬĬעǽ䡣¿һü춼ڰݵ磬ʵүǱְˣ
һ򵽶ԷڰԼС˼ûõµĹģԱߵȴֱߵĽҿڵүЩʲݸƬɡ
¿˳ӵط͵ߵҩƬΪʵ㲡ˣ
ȿȡ˰ֻ֣ǻ˿ȼ¡
ƽϰģƣʱ²֪ΪƵûţ۲Ϊת
չ𣿡
һˣһСģʲô
۵׼ŴζˣӭȥӶԷнӹʲô
Сθģ˵ҪЩ
صӣһ۵Խͷ
¿ҬΪȣǰЩʱԷĹԽͷҬ裬ԼһҬµƷ֪ԷԼҬӡ
װµؿҬӣаԲˬ졣
ԽͷֻԽУҪѰ·;ңԶ˹Ʊص÷һǻڿ˼ֺ˵ġ
翴һ£ȴԷԽͷ񣬲֪Щʲô
ĵϲҲ˿ӱ޴ԽѰ
´˿̿ҬֻдԽСоʮȻӦ˴˵صһУȴɻڿµĲƷʱһεõʱĸѸСָѸʱִļ䣬Լ
š
Ӧһ㶣ͷȴβЦ⣬Ǽʲô˵¶
ӹһһԵȴʱ˿ڣС㣬ҰЩ͵
ЦЦţȷŹȥɡ
ĵͷҬʱСĺһۣȴԷбŵһ飬û׼ͷӷ
ģ
ּۿ죬һҬǰһѽ§ߡ
һµüƴҬӹΧ͹ٵȽԡ
ôµģ
һЩΪĺͼƶһǸҲǸ׼ĬĬ֣Էȴס˿š
¿ȵˣ̾һǻЩ࣬Щȥɡ
ͷϵȴСǶն˴ò٣ĽӴȴʵ̡ʹʹͽ޹ʼղԸſԼյߵſôˣһҪæ
֪ʱתˣ֮ǰҲûôˡ
Ķ¶ɫЦһĬĬɿ
һˡƳһۻں˶żҬӵģθ£ѲһЩߡ
ΪڵسԼ֣һۡ
絹Ǵ˻󣬵ϸĻһ£Ȼָܿ糣
գ
ãѩѻ˺üˡվںǰľ뼸ǰԶ
չˣ
ſڵļϳؽӭ븮Уϸ̤δĻ̡
£
̣
Цţ̿ȥ˶ɻ࣬ԻվһߴӰ
ֻһ۱ϳ˾ں֮ͬͬˡο࣬Ҳ佫
ҷ˵Ҫһ˷ܵؿ£ߵˣЦŽܵλǳӰ֮ǰϵģǻδ
ӰЦЦµ˵ͷչŴ
°Դ俴ȥˣòһֱģҲ΢Цų˵ͷ
̵ˣ֪ҪˣԭͲԸ£үҲʱͻȥ
ӰЦЦٲֻ»ֶҪ߶ˡ
ǣԭͲӦôȥҲ
¿ǰ໥߶š㲻ϵλҲϡܾԷͺĹϵ֪֪ףദг䲻ġ
Ƕôûߡ
תȴһɫĴ멣üۼ価ǲ
׼ǣ֪¹ء
߽δ¿ڣֽסվͷһȻûʲôů⣬ȴů¯һ㣬ů
߰ɡ
ƣкιƻֻ֮оȻӿһů⣬ĽŲԺ
˾ڻ̺ͳӰЩʧӰ
һֱ˻Ժڷ䣬ŷ֡дʧһ˲ʼջܸܵŵ¶ȡܵĻⷿǰҲ䶼̫á
һԺţ˱㿪ڵȥϺŰɡ
һ㶣¾ڣԼȷԵöˡҪֻͬദЩģ㿴˿С㡣
ȥɡ¿һ磬ô
ĵͷˡ
һߣڱֻǶˣԭǶձǰ
¿˿˵鵽ʲôڿͬ˵
ȴ죬ĬĬԼ
һбչŮٴγֻ֣ǳһ۱ϳ˻
޳ָĻǻ᣺⻭ˣǷ񻹼ǵá
һ㶣ǻеŮӣߵͲʮͷ۵ģ÷ǳĵס
нһԤУ̽ˣòҰɣ


92 
翴, 䲻ֻ֪ȷʵ
֮ǰͬ˵ΪŮġ
ǣǻǰ, ֶ˫ͻŮһ޵¿վŨư, ҲʲôȻı䡣
翴ȫȻ, ȴˡ
Ũҵ㣬İ̫ƻ󣬼ˮҲ֮¡
Ƿϸüۼȷµģ, ƵֽŰʾƳƺŻô˼
ûڣôϲǰ, ҡ
֪ʧȥǰྶͥںüҹҲĥ
, û翴, һ, һҲ㡣
˫ȴĪĻš̫αװ, ôమȴʱװԼ⡣ִ곤ȴȻöԷֻ߰, ҲҪֱֲС
, ɱϾǱ˸ףܾΪ飺, Ϊ·ˡ
Ҳû·, ֻһ䵭, Ҳͬǰһ㡣
ΪκȻתӡ
תӡ˫䣬ֻղס
ǲԼͬ
ȻʶʲôʵĿȼˣ
һ㶣װģ̸°ɡ
һǲǸû
Էδţֲ֪дʲô˵Ҳǡּˣȥģֻ˵θأҪȥո
¿ּʲݣԼҲдʲôʵ㻳ģ
㲻ɣ
¶˫ԴЩЦ񣬱֪ԷѲԼ˼
Ĭãڵ԰ɡ
Ҫϸ̸ΪĵظĽӵ΢΢һ㶡ǲʶֵģȻҲд˺¡ֻǴɫΪأȻҵ뿪˺
ոԶĴеҲȷȻո
θ·;ԶɫҴҽŲӿ죬ܿԽոθķȥ
ģͼʲôأСҵŮ
²⣬˵صһʶ˱ģҲһѡ֪ڼǰıնӶ˵ദҲͳµĸˣỹġ
翴ģĪöԷüҲɷǺÿҹɫ淺¡Ǻ¾Ƭɫ˵ԾࣺҲΪá
»ǲ⣺ҿڼǳǺã
ҲָʹҲء
ӣ
һ㶣̧ۿ磬ȴԷĸ
翪ڣѰŮ˵ʼӦ࣬ٲ㡣
ºȻθŮ˵˵ĸھǣָʹЩ
ЩʱΪû
µԿİݣݸѪȻǲûġһҥҲάݵΪǺЩ
黳ģĻ¡Ϊ
ºȻԼܾǰԼλĸһ⣬֮ûģҲ˹עǷ͵ˣǷл
˸ڰ֣Էš
үθȵˡ
ء
⡣
ͷ»ԭأǣֺ֡һֱô治һ㣬ůֱġ¿Ŷ˫ֽ֮ҲûſסĽŲ
ڣһʱί
С㡭
ĴǺˣ˺㿴ġ
ģĪҪƭҡ
ĿҲܵýūҲΪСãš
ҺʱҪЩĸ㶼˷ѾֻҪ߱㹻ˡ
С㡭
ŴûֹסǺεʧиԡ
ܵĲ֡
ͷζӳ£ѵıѸʼеʡʱûнĵū澣Լ˳ʵضԷҲһ֪Լ
ţ˵ʲô
үڸ
һˡ
˵θˣԱ߻һλˡ
Ŵһ㶣תͷ磬Է֪Ƕǲµһȥˡ
ɡ
ǡ
ĿǶˣСС㡭
¼һģ̾һ֮˽¡
˺ܿż˽˸ڣԶԶ㿴Ӱ߳һŮһλµķˡ
ӵһ˲䣬֪ΪоЩԼмƵʶˣԼ
θϾǸ֮ңҲһ֪ʱģЦͬǶʺš
ϴЦ⣬ͬǧһ㣬˲Ǿ꣬޽١
ź
˵ͷ񣬶ƺδӦ£Цŵ겻¶òĸˡ
һ㶣ǣ֪λػ
¶ˣʧ˼䣬¬Ӧ֪
ֽ££ٲȻһϵܵģ࿴У۽ҲЦ⡣
֪ǲȷ
̹Ȼͬţֿ˿ģ˵ҲĪģҲָʹұȡ
ӡ ֹ⻰Ϊάˡ
¼״ֱ˵ĸΪЩ£
ЦЦôûȻ˵ࡣ
Щ꣬ͬȿࡣ̾˿ǰ㶼ͬ˵ΪϬ֪ʧˣǻһˡ
»һȻؾԷлܵ쳣ͷĿеؿ
ʼմ޵ЦݣڵźүɷһҺ¶˵˵
һ㶣˿¡Էһĵ񣬵˵ͷ
¬ˣƫ롣
ЦЦԼ֡
ԣ֣δԥñҲԼ֣ǣȥ
˾ϵļˣĬĬƫá¶նϵ˽⣬˱ĸŮ¸ѡɶԷŵѹȸȴһľʶһ㣬Ī
ԣ֪Լ¡
㲻°ɡ
һ㶣ۡ
תЦЦ˵ʲôƽ顣
Ҳ¶ˡ


93 Ψһ
źռ˻, ֪չдӦ
ΪζߺļͶüͷȴ޲
֮, Ҳֲιָ㡣
˵նˡ˿, ԷԸͬԡϵЦݲδԷĲǶ֪˿źү
ŴԵҲŭƲһۡ
״ҲЦǰЩϷ, ¶ʱĽԪס꼸ҳҲ٩ˣԪȢţͯ޼ɣչﵹҲûӦ
㲻Ϻÿɫ, ĬúЦ˶ǻ, չ룬ˡ
, Żտıͺһ𡣶Է, ֱֱжδѹסľ
ų¸빴ҳӵĳ, ֤ҲȫȻ֪η˴ʱ˿ǷΪĸҰΣĵ
⻰ɫ˲䶼ˡһЦģһʱҲȻ
ƽ˴ҵ󹦳Ķ̫˾͢, ˾˵ȫ˾͢һ֮䡣ȻҲ֪˾͢һֱУ˵Ҳһ仰¡
˼˴, ǡ
һƫ, Ĭú¿ࣺ˻Ǻ⡣
ЦЦ˵ˮʧ䣬ϰ߱仯Ҳ޵ֻǴڵⶼסһ, Ǳ㲻Ѱˡ
۵׻, ȴҲû˵ʲô, ֻˡ
һֱĺúչ㣬к쳣תҡ˵ˮǶʱգԼ£ҲʱԾӡ˿Ϥԭ䣬ʱޱ顣Լǰȴһֻǲ㣬Ӿ衣
Щϡĸ㣬˵˼˵һʼͻġ˵ƷٳвصԸİѿأȫȻԭ£ڻ
˵̬ҲǡһֱˣľٶΪպĻ£ǰӣҲ¡
㾿˵ʲô
ŴüͷĿ⿴еҲûη壬ֻǾöԷʵ˼ܡڱ۲ţҲϸ¡
࿴Ŀ͸¶̽
νڱѩЩԼ𣿡
ͷ𣬲Ծѿڶ˭
ЦЦǴִİɡ
ֱԭء
⸱ģ¶ЦݣЩʱĲ򵰵Ĺߣƽ׵ļڵƷ趨
ǴԽϵִ˰ɡ
ĿɿڴŬѹסĵĿ⸱Ȼصģֱ׵Ҳʱ˰ɡ
಻Է֪ࣺţô˵
ִ֪ĸһ㡣ۣóַ߰ݵ֪ȣѡĻġ
˫ֱؿô˵
ȻЦߵǰЦļ磺ȻǸִˣǸִˡ˵⿵Ȱ٣ôִǸʦ
һ㶣Է˿ûеģĬĬ˵ͷ
ʵ¶ˮ֮ǰѾ쵽ҷĸԴˣҲǵǰջزסѡ뿪طһ棬Ҳҵȷ⿺ȤҲȷҶԲסӡ
ˣ˼֮һǾݽ¶С֪ʱһŮӴһҹӻ࣬ҪԼ£ΪյʱҲˡ
̲סʵǺʱ˵صģ
ǰ
֪ʵݣ
֪ѾͷҾģȻؿƿ
࿴ʲôڵ;ҲȥȻִҹõڴ˵ءԭǸ࣬ҲԸٻ
Ҳһٻȥ𣿡
ǲ˰ɡ
Ц
΢ǼնǸʵΣƽпռԼƺڹһǸѵ

Σ
Ӧ̸Ҹ֡
ǼأҲزˡܻܲȥҾģӵԭˡ࿴ûס̾˿̾ҿڴ˵صҲ÷ˮ𣬰ҲˣδҲͦ㡣ǱҺöˣһʮϡ
⻰סˣ´࣬˵ȷ԰Щֻ͸¶һᾢ
ڱ˿֣ڴ˵غ辭ǰй𣿡
˵ˡһı飬ʲôĻ⣺˵ص¶úܣҪͬ˵Ҳǲ֪Ҫ˵ʱȥ
Ϸʵı飬ȤǾ˵˵µĻ£Σ
˵㴫ЩΪӰݵ
Ȼֹڴˡ࿴ǰСŮȻͤͤĴﰵźôûдôһòԭϡ
Ҷ¶иģ֪һˣʱΨһˡд飬µҲ˼ˣҲϣڴ˵ع
ŶԷͻԭأһʱио΢
ԣθһΪ˱ո»飿
Ҳһǡһ뵽磬һ˵ǸŤѶϵģһôãֱȢ˱ǾЩ߰˰˵ġθѡĺ÷һ棬Ҫ֪֪ס࣬ȴƽ⣬ɡǡ
£Ϊп˵ʼջǹ硣ҿҲĵúܣȻһˣٲɢߵͲʩСƣһˡ
⻰ĸġ
ڻʱѶԼ۷׷ףȥ붼֪һЩ̶ĻǼٵģҲ֪粻ȢԼиŴ󻧸ӵܣҲԸΪ𽵹ġֻ俴һ˾ӵģԼҲȷ޸о
˼ȥҲȷֻ硣
ˣҲóȥˡ
Цţ̾˿Ҳóʱδ˵ЩˣҲͬˡ¼ǵñܡ
µͷȻǲ˵ġֻһǾò˼飬Ϊһطأһ㶣ʵôģ

йӾġ
أ

Լ򣬲˳Ĭ
࿴ԴЩȵ飬ǷȻҲЦԷǣûסЦЦ
˵أȻԭ򡣡
תͷɵʣ૵ǲʱǲǱѡеľߡ
£վܸıġ࿴ЦԼ֮֮ڴ˵Ҳܹã𣿡
㶵ؿƷݣûԼжΰ֮ǿ࣬ȴöԷԼͬҲи˵ʹʹǡҲԼҲƷ
š
ҲʱóȥˡЦţֻͷ磬δغܡ
¿һϷı飬Щ⡣
л˵



94 
һȥǴʱ, ڼżĲҲġ
С㡭 
һԼ࿴ЦģСƽ, ὫΡ
Ȼ֪Ѵ, λıְԼ֮ȻֻԼԷô, ԷҲԼһЩΪװƣʵЩڡ
һڣͬһԲظһˡ絹һĮȻȴҲƲȥһºЦΪࡣ˷Ÿռ滹ĺ, ֻˡ
չ¬ˡ
λЩʲôôˡ
һ۾Ƴ˷űض϶ֻ, ΪµǷˡ
һ˫Էʱ˼ֺ⣬ɫҲûôĮֻ֪ǷĴ, ܾöԷдżֲ, ŭֲԵģ, ˼ί
һʱɻô绹ܱ۸ɡ
ҡҡͷӲ޷, źͬ˵Щ¡
ιӵ˵Щ˲Ļ
࿴ģҲֻۡǱ˿еҪȻЩδͬйص°ˡ
źүԲ, ιƽĶ, ˽ҲЩúүءЦЦ, Աߵµ˵, ҷŻͬ¶˵, ιӺΪĺ÷
Ⱦ˵ҵĻԼֻŸǻ׹֮Ŵ󻧣ǲȢ¶һŮġ
˵˵ţһǳģЩϧ
ڳɫ죬ϲ˵ʵжҲд˿ֻԭէ֪˶ԼϲջԼıӻҲûŵڵ֮кβ졣οϾִˣȻԴΪԼĹϵ
¶ͬĻҳᣬ¬˴ɷġ翴Ҳ˼ֽ䱸ʱػؾɵأͬθһĨǣлֱ˵
ɫ糣Ц֮ԼҶı棬Ȼұֻʱճã顣һ֮үȢʲôţ¶ʱα֤Щ
⻰ʵз飬ôںЩֵ֮л࿼ǵñȫö࣬ˣڴ˵檲˼䳣¡ִͬˣȻҲͬһܲЩ
߽ԣοǼθƾǿǿϡ¶Ůɶ˽⾩ֻΪһμѻθոȻҲǲұġżҲѰȥ
緽ŻЩ۵ӹһ˿ŭ⣬ȴ򶨣¬ܶϹࡣ
ֻȢšôһˣҹȡһ£һա檱δ檣ҲֻһӡµлϤ̶ˮֻ䰵ӿȴʯڲ࣬᲻ɴݡ
Ҳֻҵޡ
ͷһ𣬶ü졣ִڴ˵أɽѩԭ̼ڻĸоʵָÿһǡǡġ
һԿţ֮ԣȻο˵ŶԼ磬˿̶±¶ĵģʵϡ
ȻʧЦ˵ɶ鲻壬үר֮
תۿеþһţ֪¬¶Ѫףֻֻͬͨݲ¬ҵԧס
Ŷֻ㣿
Է÷ʣʶ¡
ȣ仹һ򾲵ģ¿˫ۣоԼ˵һֻ֣¶Էн䱸ֱ
ϧ˵ҲԸ⿴ա
š
ǳ˿Ȼ¶ĵЦ⣺ϲ硣
һ㶣֪ѲʮĺӣҲ֪ȻһˣЩ˵¶ЦݣΪ֮һ
翴£ǿʲô˵ľɫôֱֱþδڡ
ڶԷδӦʱ㽫ӵ뻳С

һЩδܵסԷͻһ§֮ҪǶ壬壬ºبڶ֮ʱ϶
ЩʱеĶ̶£⼸µȴֲЩǴĳɰǧҹԽԽԳ֣ƺǰ׽Բ⣬һһǣϲŭ֡
̫ߴ¾ůȵֻܰǶԷ̫󣬼
ˣҪŮǲǡ
Ӳǰװ׿˱һһӣֱо¶챻§ˣ̲סϡ
ĬĬطſǰˣȻ·ŻɫСƵ÷죬ޱ߷˿ҲЩҡ
ȿȡ
࿴ǰˣοȴҲɫҾͽźүĻȥˡֻȢһˣһΪޣ檡ЩϣүܹȥϷ˺͹ˣϺүǰͷ˵һ顣ŵȻ¶ҲҪʵŵԡ
תۿеĽ䱸δȫȻ¬˲ᣬҲԻ֪ҸͷŴʱ£ֻһˣȢ
ŶԷ⣬¸оԼƺҪȼմƴտʼһ·ӵ
࿴ǰˣӹһ˿µȫԸ¸ġ
źԣҲˡ
£ЦˣҲҪóԸǧҪһҸһطҲᰲ
˵ЩȴֻǶ֮Сֻⷬл˵ʲô
֪δնｻ꣬켣
ʱδĶˣв֪ԷǷ֪ǸնﴩȥִݣҲǹ¹µˡĸĸ۰үү̣ʱʱ⹫šѣҲеԱ֣һȻСĵ̡ǸңԶʱգҲܸȻȥ׷ѰԼ롣
ֻڰ磬ǷҹλرߣǷǹߵˣ֪
˿ĸԸǾ仰ִնøóԸߵŸԻȥ
̧ͷ磬ȴԷﻹǴżֲġֻǷ·ע⵽˻ĿעӣĬĬͷӴ͵Ŀ⣬΢ϵĲ˲ʱɢǴδйҲδйʣȫȻһЦݸš
¿Цˣ֪˿̿ʼԼǰ硣
ŸСүҲĸĶӡ
һĵӶѡ
л˵

ȫ죬ܾͻᵹv
л׷Ķǣֻм˿Ҳл


95 ִ£
¡, ѩ͡ǰããһƬɽͷҲɽɫ
´ʼ䣬, кò֡
Сڰǰ˷ܵزϸ
ʲô
, ڿء
㣬, 
Ҫ
ԽԽ
ǸߴٵСǲżֻ϶ңúõϸԽԽ
Կ, ̾һСչ̨󷽳, ǰ㣿
СôĶͷ˺˿˵ͷ
ֽӹСϸ
ƵСϸһαֽµذ, ·ϵƯĺɫ˳ϸϵȵķ, 㱻⿪
ǲֽ˲, ԱߵļͯעšֽһƿһֳһΡɫ徧Ө͸ΩΩФ, ҪɷǾ¡

㿪
Һ㻻㻻
⿴ȺµС¶һЦ
ЩҰĲ, һЩͬʳ, ĹյҲ
СõǰЩӺľõǸݵʮФģӣÿһССǰͷһ, Ĵ±塣
ƹҲ֪Ǻδ, ͬǵɲͬɫ, ܳɲͬ״ȴһģһֽһ
Ϊֻƹ鷳ôҰڷˡССǾһ糱ЩҲΪ˳ǣΪ˼ʮͬФһʱ侩Ĵܼеĺͯǣһɻ
⣡
˻̾˿ߵ
ඬɰȥˣֻƶˡֻˣǰȴƽʱҪҡ
˫ֶմĴϽǶȥæȥѧˣ
ϲ֪ʱ˼ָڻңίҲҪҾǲѧ˲æ
ﲻҪֱǰﵹæ
Ҷǰ˵ôǵæأ
ȥѧˣ˵ʦ
Ҫ常òͣҲŲѧ
㻹ʦʦĶ˱ֱŵŮȥҲŮ
㡭
Цţҡҡͷȥˡƹݾ͸ˣֻƺ˵ãʲôҪ˽̵øЩʼǰӡ
һչԣǻСһӹ
泩кҲࣺСأոҲڣ
Цһ磬үСˡ
̾һԽԽˣһ˵ġ
СкηԸū澻
Էҡҡͷ˰ˣڹ˵𰲻ձܵˡԣȻἰ¡
ѰȺҲûסЦŵ˵ͷ
Ƹһ̴
¿嫺䣬澡ǲԣ̾һ֪˵ؾ˾ɫ
翴ıӰ¥̺ںϳһԣ˵ؿз⾰ҹǺġ
Ƕһúý
Ȼ֮ǰڴ˵ؿϰ̯£̿
ϧ±µĳδ⵽ƽѰľСߴ磬졣оĴ¶ȣϰһ㣬˳ȻػŶԷ֡
¶
ţ
»ͷ粻֪ӺδóһСɰҩޡ
ʲô
翴дЩȻָҩ
һ㶣СɰҩһʱӦ
֮ǰȥҩѰġǼҽ֢ҩѰʧȥļ䡣
ҩ£ֻǳٳٲó
ԵĮ֮֮٣ɶ֪ߡҲᵨӣẦ˴ǰ£ٲڡ
ȥǶ˵ĽˣԪ׻Ԫ꣬ɾǰ
ȴͬ
ϧһĲ̣ɳʮػϴ˼ɫ
Ұɬ԰ȤģӴ˱鶯ңֱ
ССƿӻһѴ𣬽ձĻճɻҽ
¿еԥʵԣҩЧ
磬ʧȥǰʮļ䣬ټҡƽһ澵û֮ǰļ䣬ң㻹ٰ𣿡
翴飬ԥܿͷᶨ֣أᡣ
Ҳǰ֪֮ϸڡ
ᡣ
Ҳǰǰɣдֺÿ
ᡣ
Ҳûô
ᡣ޴ŵһֻ֣ϵĲļ䣬ʵ㡣
ŶԷǰĽ񣬻ڣҲҪҩ
Цˣչ£ǽĺɽɫӳ
ûڵһһ˴ǰ֮˲Ǳ
㡣
¿עһ˺þõˣǷʧ䣬һֱ㡣
֪֪֪֮ǰ£ҲԼһֱ˼ģģһֱûûʧµĺϲǸԭն
ոտ϶̫ƶ̫ׯأеʧ밮ֲ塣
ֻ£޷ɿůҵġ
ѩųճ̲סҲ̲סڲʱĵݸ
˾໥£ڴ˿̡ݼ΢΢Ŵϸࡣ类ȥϢ޹ǣӵڻУֻվȡ˾չ°ǡ
ֱ
С㣬˵նү׾ظˣϷأѰСؼң
Ļڲסϲãȥ˵Ҫؾһžۣյ㳾䶨
ǻûסԼд֣ƶ˵ļ硣
Ǽ䲻Ըֿͬеȴá
ȼڿ磬૵¼ˡ
ģЦֻϧܿͻոˡ
տʼûӦ˻⣬׺ȻʧЦۡ
˵ǺʱЩ뷨ģ
һɣܾ֮ǰռʱԷԾɶԼģ֮ǰĹϵӦûʮԶ
翴Ц
֪
š
Ų㡣

Ը½ŭģȫ߲顣
ˣ߰ɣϷ˵ȼˡ
Цסµ֣ԷȴƲһۣһûģɻǣ֡
翴Ե£˺þ֮ǰ
ҲˣɴƳ֣ˡ
¥¿һ۾Ϳ˶Сؤǰ¡
ϸۣҲϼ÷ֻǴ··һˣβ֪ʱֶ˼ִ
ִֻȴͬʱ˼չ棬ʮһȷһҪͬһ
˲УлԼУý֮Ըĸ֮С
Ҫġ
ִ󣬽±վ
Լ˽᲻ˣΨ¿ɽ⡣
Һá
翴˵£Ҳ֪Է˵ʲôȼʲô£Ҳ˼֡綼ûʶ˿Լϵıжˮ
ҺãĸԸ
--------
л˵
ܻдﲹûģ
ƽʱյնʱҲ˳ȥ
лطҵĽãԱڻŶ
оÿηĶܴæԻһЩֻbugǾ̵ж׽һȥģлңллҰֹ
ϣôʱ俴Ķ߲˷ʱ䣬ٴθлϹ
дʮֵС˵ٵʵ˵ĸоhhh
ĿںϸϣԵǿ¹ټ
ǰף´֡


96 ⴫һ
ַǷ, ۡķ˼ҾҲڸ͡
ԴӼⲻףǻһͬЩſ硣
֪ǷͲֵԵ, ԭնС, ҲμЩϯ
ЩһЩҪע⣬ԷЩ, ûŲʵĵط
ҪЩŹʱЩ߶ŵĳʳЩطμϯܸ֪ЩÿÿҲô罻ֻ̽ꡣ
ͷ, ͬСͤпϵĳʳ
ϰһԲ̶׺˺ɻ, мñӺͰɫţֶ˵һСɽ
Ө̵ָţէһһССѩɽ, ɢŴŨţ㡣
֪Ƿ´, ܾһΪ
֮ǰų䳤ȹкβ, ɽڣȵȹ졣ǰٱǺܵСһ, 
ɽɲͨɽֻһСЦţСһСš
ǺװȵĻ, Żѩġɽͷڻ۵ĵ׺Щ, ¶ͷɫٱ۾Ө͸ͷŲ֪С, ɽӴ𽥱ۺͬ黨۵׺, Ƕѩδ㿪ˡ
ۡ
ÿ
ºΧСһΪؿǰɽʵ˵˾ٱ, ִ֪Թٻˡֻڴ˵ؿǻЩƱɽ˼뾪ϲ
ͷͨţͣ棬ӻѩ
ζı֣
СЦŵ˵ͷǡ
Եһ˷ܵ
ҲҪ
ССһ㣬԰׵Ҫֱ֣ӾܾԸ
ҵصѰҴģ֡
СкҲļҾ죬ҲǸ߹ٹ壬Լ۵ýҲϲ
к΢Щ׾ǼԼֽŲȴ±ֳ˺ЩС
ͬ߼СһԱߵš
Ҳ볢ֻȺԴģȻȿͬЩ
һ顣Скţȴֱӽһݸ
һ㶣ң
кͷȻ˵˼߳ɽȻǵý
ǲ˾СԼӦѧġֱܾ߱¶ȴԼõĽ뵽ֽŲ˵ھܾĻȥ
УǾллܵܵĿˡ
Ск״ЦЦֽŵͷŬҷ⡰ѩɽ
µͷԼѩ͸ŷۺ죬ɢٱֱߵ׶һڡ
ţ鴼ͬҵڱֵԵԽɿڣһȥϵİһ㣬ӰҲͨ泩
ڹߺͼѷʱȻִͬ˾ŷʳ
һ㣬ҲĬĬʱһ֡
ͥԺڵķźȲ裬ֵͤĳֿһԶͻģ߹۾ģٲȻһʮģ
Щٹ˸ŸۡķˣЩϥѾˡ
ЩӣǺģġ
ʱ̫ˣЩתۼ䳤١
ǣСС͵ǻ˵ãΧתء
ҿҲǸԵõģС˶Ա˵¶
һ˿Զ£˵˵СˣźүǶϲýءˣѡĺöϱ
ЦЦĶĻĶĻж︣ǶͶϣֻϼ˶ǣĶֵء
һ˵ĹάһҲҡ׮Ҳʱȥ˺ͺģͷҲ֪ˡֻԼûп˾֮ϡ
ֻ֮ٳɼҼЩϯСۣ͸ˡ
ΪοЦŵСЩƽ͸ϼӵģƵúܡ
һԵ˼˸пҲЦٹ꣬ȿɼˣֻ»֡
ҡҡͷ۾ͷˣ
Цţ׼˵־ԶɼҲδɣͼˣƣŸ˵꣬⺢Ӿˡ
Զˣ
ಽ磬ˬһͬ鲻ǳԿҲˬ졣
ĿλӢˬˣкãǷϣ
վֻ֪Ҷ˵ٶҲ޼£
࿴ȺҪʼƪۣЦתͷţз·дšҾ֪
˼ģ㿴үʲô˼Ҳ㣬ѾȢˣ
λЦȤźүͬ˸⾩жɼѻˡ
⻰ûûϵı黹̹Ҫ֤仰һ㡣
иôˡ࿴˿磬һµͷģֻϲ
ҿɲôˣοԪײҲûɼ𡣡
˱˵˼Ǳȥˣѷգܺ˼ұȣ
վϱȥ
ݵ̫ƽʢǰģʱòˡ
ǿɲһɱҪ˼ֿޱӡ
Ϲ˵ãӲ֣棬ȴǶü˹Цֻ˼ʼղһֱ𴦡
˼ˣ˳ŶԷĿ⿴ȥȻ˲ԶںһȺɽ¡
±ͱЩСһ㣬ҲһЩһǳУֻԶԶűӯԼʳڡ
˻ںȤţǹֶ˵ЩĻˡ˿Զ£ЦŶѾͷƽﵹҲǳȵģʱһ
ţֻԳԵ
˲֪ǲԼĻþܾ⻰͸¶Īϧ
翴Զ£Ϥĸоֳˡ
Ŀڷŷ磬ģģ͸

Ƕ˿ɺã
лĸذһֱܺãĸҲҪעӡ
˿ģпɥĸԭΪĻ²ѲٰģһиԼҲģҺûи¡
ҲתͷԶ£ɽ̫ͬǼСһ߳һͷ˶㿪˵Ǽ˵Щʲôɷǿɰ
Խˮתӵ¸ʺ硣Щǣû˴ǰԼһʱй˼ɡˣҲ֪Ƿʡ⿴̥ǵˣͬĬһ㣬֮ദҲǢ
˲ɵЦҪǰЩĳʳ˱ᣬֻҲԸͬһȺСѾͷ֣ԸЩϯǳˮѾͷǻ˸ˣҲøˡ
ø
ĬĬţȴ
յķҲ͸һӣһ߿ѡŹС㣬ͲóôģԭСӾͲҪⳡūĵӵֲס
µͷ֪֪ˣյģᱻסҲֶӣû¶
Ŀ̾˿ūȥѰЩθĲñĳʳˡ
նֻıҪ˽⣬ԼҲֲѾͷͷȥˡ
İгϻİгֻϾʱ䣬ֻȼڴ
𳤹ȡһ֧ϡ
ӦŵģȻ򿪣վš
ŬԼˣȻͷֽţµĵ̨еߣҪվȣֱͦ
һţһ߲ϵ

ԶԣٴһЩ
¿ŬļƣĪЩ顣
ȻǲЩֻۣǶӲͷƤӦҪֻ̣ˣƾоſھ
ԲԲģһƽ۰СȻЩɬɻܿġ
ಡһɳ۶ҵǿǼɵһȴûϢˡ
ֿŵļЩɥ
¿⸱ʧģû£һûָк
ֿͷȥ˵ڶ֧
ãЩƵտʺͷԵġ
ֻ˾̫꣬㲻ʱȥΧ԰ˡ
ԼҸۡȺСǰţδãгߡ
һԵŮСסˣæżС㣬ٽЪɣͷȡ
˦˦֣ͷƵûšһ۾ƳԶϰĶˡ
ۣǲôС̳ӻϰˡ
С㡭
һԵŮţʵסԼС㣬̾˿
ԶЦš
ͬҲʱ棬ܰ⻢ͷԵС档ֻƽóԱȽ϶࣬ǲôг乭
أŲ㲻ɵüӿǰ
۾ҪϸǼҪ̧һ㡣

ԶԶԡ
ಡ
ˣ
ˣ
¿ԶϵļȻûкģҲڱԵˣʵС
ֹЦСЦ㻹ǿԵģ
ֿŲԶļȻ˼ʮ֧ĳɹҲڰĸˡ
Сôתˡ
Цºת˵һ˲˫Щסˡ
ôŻЦݲõģʧüëҪһ
¼ȻҲ֪ʲô¶ֻ˼ҵĸۡȻҲֵѿ
С˽ֿ̽鵹ǲС˿ɱЩʦĶˣ˵̡ܻ
ЩºȻЩ˼ֻЦŵл
⸱ģһҪѧôңҵһһġ
ֿԼŲֿԡʵǷȱûһҪڿԼ˳ƨˡ
ҾС˽̵ͦõġ
Ҹã
ǸģܾöԷеԼһ䣬ԼĶĶһء
յԷе¿ڵǳСӵɽΪ˱Žġ
һۣΪʦ
¼ôԼ˳ҲͬУɣҸպҲˡ
ת׼ߣһѵסȥ·ҲΪ
ٱһΡ
ʲô
˵ҺٱһΡ
¼⸱СģЩգϴ㲻Ӯ𡣡
УٱһΡ
ȻҲ֪ԼϴӮЩͶˣϷҲҲãˡǵûԼǶ޲ڣÿÿķ
ҽˣʲô
С
¿ǰʵִѲ
˺ϷһֱԼ˿ֱ˦뿪
Ǹܵ˶֮⽣ŵķΧĬĬ㣬»ذɣС˽ҺþãҲˡ
֣˭㣿վ˭Ǳߣ
һۣ˵ͽ̨
Сģ
Ǹƽģ½ʱ͸ܵˡǸֽûûصģôһˤ
»ּۿ죬һѽסˡֻⳤȹʵаֽţȵ°ڽСŤһ¡
ֱȺƼ΢ɲüСû°ɣ
ҡҡͷЩ꼸ꣿǻҪҺ㣿ҪҼҺӳԸȥҡ
⸱ģЩ⣬ʵﵹҲǲ֪Լ˵ȷйʧֻǾǿµĻġ
ôʲôΪָܶʹģ
˭ָʹûҶϡ𣿡
㡭Ҽң㲻ϡԲ
Ҳġ
¿ҲͷѰҲתˣɽʵǲҲˡ
֪Լδ˵ùԷƱҪ̨ٱһΣ
˵˲ȣҲСӹҼң
ʲôҼңͽ岻Ҹķڷ
ʲôƻᣬҲŲҪ
˾ôţԱ߿ŽҲҲǣҪȰܰҲ֪Ӻοڡ
Сˡ㡭
ˣһʱСԴҲתˡ
Զ粢糯гš
Ҷ˵˱ճⲻ˰һѵ
ѵ㣬Һθɣ
תͷЦЦı飬ﰵһ䣬һײһ£ˣװʲôˡ
һģǰڳ⸱ģ
ɸףȻͶˡ
һ붮ء
ﰵţ̧ͷͿԶӰȵƣӲǶ
̧۳ԶȥȻһɫӰ
˼ôҲǶԺˣ
ԶӰڵģҲܲ³û¡
ȻôţͼԷֺţٲȻһҪŵ׵ģ
ǣãʱҪٽһ¡
Ըоߵ˽Ųӿ죬ҲæϽŲǵȷǣǸúúøĸġ
˵硣࿴⸱ŵģ٩ô˵ҲСˣЩôʲôֲԿ
š
౾˵˵˾ظһ㶡ŶԷ棬лʼտԶ¡
飬һȽģ
ô⣬Ҳӽ˲ԶǶƺԽ
ô⡣
翴ţ׼ܹȥλ֮͡
㡣 
һĺü˶һ¡
ºֶתͷš
һ棬ϻзմȾī
ոĸ㣬ҲĴѰ㡣
ԶݵܵܵЩӡ󣬱ϾΪǰԷгԼѵ˺þáʱԼȷҲʤºٶЩΡ
ʲô
ҡҡͷֻ˵ҪѰƽǷ͵͵ȥˡ˵ټ㣬±㲻뿪벽
һɫ˲ͻ
Ȼ֪Լ׵ӣճԼģסҪֻֻӬɲȥ
֪ܲڰг𣬻صҪҹȥ
Щţȴɿץµ֡
ּ״Ͻǻȥɽ㣡ĵʱ򽫾ȥˣ
һۣɪһ£С˵˵ķܸߣлµġŲ綼𡭡
ΪҲ֪㣬ƽﲻôѧǲ׼˼˺ͽᡣ
¼˵˵ţֽìͷָԼ˵ʲôȿڣȥɣȥ˷˲бĳͷ
æȾͳǰӻһۡ
²תۿǣЦлл㣬ղ㳤˲١
ǷŻһС˵ģЩȵЦЦСˡ
ţһֱڳ
лл㣬ȻҲ֪Ҫá
ƽֻ̰棬û뵽С˳
һԵʱе˵Ĳˣ¿⸱ģƽŰ۳Сġ
µҲ룬㷽ҲˣɵΪ˵
Ȼ
ǿһֱվ̨վҲԱŤ
ǰһ£𣿡
ֺ˳Ŀ⿴ȥ俴ĽţҲȷЩ֣Ƿűˣ
µͷŤŤš
еۣҲ£Ц޷ֻŤһ£ߡ
ǣСȻż꣬Ǹһֳȿɿĸо㵹Ҳϸĵģʿ
ʿʲôʿ
ʿ΢˼һĵ΢˼ϸò
ֱ׵Ŀ佱ۿɼغ
ּ״æأҲʿ
㣿һ㡣
¸˵ֵ꣬СԲǲĶһأ
¿յСЦϸһ㣬׼һ㡣˵ЦţյǢ
ȻһֻסЩҡҡ׹ӡ
һţϽͷȴ粻֪ʱѾߡ
ôˣЦ¶˽׵㲻˵ղ𣿡
⸱ϲģŵһЩҲɢࡣ
ţ·˿࣬˳·һˡ
һǴЦ⣺ŷˡ
ʧķ򣺡ʧˣ˰»ȥһٶӽ
¿ģģôҼҷϽ๫С㶼ܵƫƫͳһС㡣
޷»һرһ¡
ء翴»ٶˡ
¿ŶԷһּᶨ飬֪ΪξûθС
˵Ƕ㵹ǻ顣࿴ǲżСЦ
ǵͷǱѰءתָָԶŮҲͷ飺С㡣
ֻһ£÷˸˶ѡ
翴˿СȴֲСͬϡ
СÿÿܾͬöԷ۾òĺӡ
Էʱ޵ĵ⡣
£ȴǲ̽û?衣
ʱˣûȥˡ
˵ţδ·Ӧһѽᱧ

æ˫ַԷľΧǼˣЩΪ飬ʲôϽ
ŲŤˣ
ԶͼƲԣŤһ㡣
Ϊȵؿܣ˼ֻûСӾתҪߡ
ӷ죬ԽŪʵȤȥƼأֻ±ڼȥľͱˡ
½ԣأҿԼߡ
ЦЦûСĿ飬ֱսЩֻûôԶƵģƮƮģԹ˵һȥ
ˣͬ˸𡣡
࿴һͲɻؼҵģȻ
Ͻߣ
ЦЦû˵ȥˡ
˼ҵӰǻ䡣
һ߿籧ȥӰһҡҡͷֵͷСǰԺɾǸޡ
ֻСȻǲģֻпȻͬеһС˹źүϲ˽Ŷֱӱߣýء
ԺҲȢС𣿡
ףվȥѰ
һ̫С̫硭
ǾСҷŻԱ˵ء

չ˵ЩʲôһԵûֻ˼ؿǶȥӰ
ļܿҲܴ󣬱½Ųš
֮¶ȴԵýƣֻţһûĿĵص·
·û׷ϣҲû·ƽְԶſ֣ҲԶԸļ硣
Ȼչۡ
ϧڲŰꡣ
л˵
ᷢü⣬һᾡһķһ½лл

PƼС˵P
Դ磬ȨУȨϵɾ

