崩֮
ߣе
İ
Ǭ¡һպϹԥüϣͽʱʮ¶ТׯТ˺⼸λ̵ҲòпĲװ
ǺóԺúȻӰա
Եָ⣬ȱ̾ƣʱ涷ޣԼȤζ
Ҳģ׼زΪͶϱʾҲˡ
ֱʥ죬һɬи⵭λⲻ˶̾ΪԿţţزĹȻòϳЩ
˷׷׸ͣڸڱġ
һƬЦУʱеǬ¡ү´Ҳᡣ

Ķʾ
1.ɳճģ
2.²ŮӵճϹ
ݱǩ 崩 ͢  ˬ
ؼ֣ǣǬ¡  ǣ  
һ仰飺ӵճ
⣺˲֮
vipǿƽ
Ǭ¡һֺ󹬣ŴʣŮĺպչ⻷ΪԼԹϿϷģĻԵʱʱһ²ۣСӹ̣үԽԽѽֱ֪֮Ǭ¡иı£ң񣬼ֱڲ˼ƾɫó裬ǿ˵أ
ķڶгĬŮϲ裬Ц㣬һսսı崩ǹճṬֵò෹ǲļ


1 
ˣǵȣϷ˷֣ȵûţټһȺСǰʵʵ㺹һζˡ
ˣСɴҲҴؾضվţ˵׼¼ʱܵӡѲǰʧǱ˿Ц
ҲΪĲһ£ΨһһıĿˡ
ˢˢȥǴڴã۳载ı붼챻ɹˡ
˵ǹСǽ˭ҴԴȣŪѿûʰûУӹĹҲŲš
֮˲ͨǡ
кµĹڿ˽.
׼ز׵ĹŮ˴Ϊ
˭ȥʲͶЧܵͼֱ棬Ǿףܲô
ˣزҲ𣬲ΪԼҹŮͷˮգ˵ͻСѾʮˣ
ɲǣףǻûŷͱˣһȥ񡣡
ѯ֮զ࣬Ҳͣ
Ц˸ɮ˵̫أô֮˲ѹסء
֮»˭Ȼʵ۸
ĵǳ裬ľҲܵ޷ޣһѻʵۿˣ˭ģ
ȻǾƲҳڵġ
䲻͵λôطмƮ
Ҳ⣬ֻЦеһ̵ӵ֣ʻûжģ
һıӶ˶Ͻǵʵڷ࣬ҪǴԭϣߣҲûʲôͲɡ
ֻܶԵˡ
Ӱûˡ
˭ֺθڣܹǸҹ㣬Եñȵ۵Ļ࣬û
¶ź֮ɫϧˡ
ԭʹȼв仹ᣬɼʲô߶ǴģڼҶʲôͳʲôأ
̣ûֻŴʵۼλСЩӣý֪ʲôߵغ
ϧҪˡ
һᱻ¼ȡģǷ޹أһڶĽס
ڵ׼زڰţҲþˮˮɾȥһͻأԴӣһ֮¸ɴ첿ͶЧ͢ԴˣֻʾʶʱΪܣҲٰ֮ɡ
ΨһӰĻ¡
ԭùδҲעҪϹˣҲûʲôĹʱϱ̹أҲʾһӡŮɶܳɶܴ²ɱȽεεţźˡ
֪ʵ۸⿪ӷ˸죬ȥ껹רţҿĹŮеĻ߿԰æһ¡
˼вôط˴꣬¶ʹȻ޴ǵ˵ͦ˵ģ˭ϣͷأ
οʹΪΪɱȼ޸ԭϱСǿˡ
ûûʹĵãҲ棬ͬʱӵ֮ϾһֵͯꡭҲټꡢꣿ
ϾѶʮˣŵһЩ˼ң˵̡ǵʱвʮӵġ
±ЩͬŮǣҲһ֣ȥ඼Ƕ껪ģé®۵øǶһ㡣
ǵʣңɲСС;ͱݲС
ϣ϶Ҳûʵϣˡ
˵λ׹Ǭ¡ү˽ڸҰʷӰƷӡģֻǻŽصԼ޲˼Եʫ䡣
Ҳ;òΣﶼǸ
ʲŴǽ̫ˣ֮ǰҪׯ
ҲʱĨĨվȥͬʱŬӣݳʱ˵ıá
ּ̫Ȼȥʥġ
ۿɼýˡ
Щش⣬Ϊ˹ֻɹŮӣƩ˶ϺͬΪ³ɹİݶ˹ϣ⼸Ǿİ汾ǽϵģ˵Ǿ֮Ůť»ϣТʻʺֶŮѵʵ۽ѡô
𲻽˵ΣУѡɾôػȥҲ̫ˡ
֮ǰأ̧˼λ̵Ĺ¼ТׯТλ̫Լλóһʱĺ
ŶҲǶ顣
ԴˣֻʾŮδ̫ˡ
*
Ǭ¡ҲûСѡǰλʹȥ谵Ķزۣϸɰಡʣ֣ʵ
κһٴߣ֮һѡǶƣǬ¡˸е⣬زߴʲǰ֮Ůɴһ࿴£λ֮Ůɴټ
֮ܶƴ
ˣŮǲҵɱҪ̬ƾչֳ
ֻΪǳԵʣ¶ɬǼϸ
ҽܶǿĿİڲ
Ǭ¡һ䣬¡
ֵʱ಻ҳֻѵ׼Ĳݸ渵˼ٱ飬͹ˡ
ѵһڳģǬ¡񣬷ȥǸ֮ŮЦӵȤǰٳٲţǲԸأţб
ȤΪԿţţزĹȻòϳЩ
ʵĿŲϣüۣѩһգŵ̫ɹȻΡΧıһԱȣݵݾʵԵóˡ
ЦüعԭǶ׵ģ;Щ⡭ŵ񡣡
ίذʾǿ˷̸֮
Ǭ¡Ȼѹ֣ſɲ̸ۼ֮䡣
䣬±㴫һŮҲ᡿
Ǭ¡΢¿ȥȴŮ˫գδһѵˣ
ɻȴãǬ¡ҲֻڨЦˣԻһֻ֮δô£
ڼǸӢӣı᳼ֻ¡
̩ȻѹǳŮ׽֮˽Ҷۡ
ȴδǵҾһԱҧڶˤùĳȶ뵽Ѿƣ֪һȥûɼǧ治С
Ǭ¡ԭλ涼ˣ
Ů˵ȫһ£ѵиֻɱ
Ǭ¡һʱЩ󣬿ˣ֮䴦Ҳδʧ̬οⲻĴ𡣡
ʱشͷ­¶ذ㾱л¶Ůм
ȴŲأ۵ĵλʺɷŽ˻ʺ꣬ɼνĿ˷˵ǴѰ˻ء
οδҲʺһ롣
Ǭ¡
ŮӲͨ񣬾Ȼֹͦۡ
ô
л˵
Щ崩͢ģǬ¡ͦȤƺдǬ¡ڵĹ£Ը⿪һȤղؿ~
˳רԤա޵ĺʷˡİ£
澰ɸ£ʵù̫͢ס
԰˸ʷϵͳȴ֮ءûǮûȨûҪǸȥթȵͷء
µֻÿͳ졢̸˵ء
¾ֵԹù˸ʳ֪ƭƭɫﶼļΡ
·칫Ǿ̳ŵıⲻ֪类͵˰زθ«롣
𣬲𵱽ʲôܣôҲòˣôûԼӣû
ͳֻ֪ĽʱǸӣıҲ֪ˡ
Զ󿪣˵ഺֵߴߴСŶԭԱ
ֱһԼżȻʵϣ˿ӡ
ΪʽͷöĽǡô룺
Ͻ֣ᣬҲǲɻ
Ľ쳣
*
˷ǵıºȻ飬ǰǰűɽȴ꺮ůЦص˵Ļ顣
׼ҳ¶鲻˽࣬ٹ޲սսҲһƬ
ڴͬʱҲȵһٳΪ֮еĵһˣڻʵҹ棬Ӱ롣
죬˶Ա˴˶⡣
ò׻Ľ쳾ʱܹ֮ˣ˿ȣ仹ʲô飿
ְнټн
Ľ쳣
ֻ뷢ƵľҵŮvsӲԵ˫ġ


2 
Ǿʹ΢ʣǬ¡׻ǴһӣܹӴá
ǡ²ģⱾһ׮ʵ۸˵ϲܵӰ졣
Ȼʵ֮ҪҪˡ
𲢲⣬ӵģҲû㵱ڶ顪Ǭ¡үôһԣָϷŻ
ܵġ
Żʵ΢¶⣬֪ȤˣŮԾˣظҡ
ͲõˣɲԼ𣬽񸮰áǷʥͼλֱʣ㲻ö֪ˡ
𱻷͹һ󷽼ȴֲʧ͵ݻĹͷǺשߣͷĳȴ˱ǮģľľҾӦоУҾϹᣬɼ˾㲻ҵ
ֻǵضβ̫áϵģ˵סˡȥû˵ڸϸ²ŵɰϽԳ͹ѹװһ£Ϊڸǹùζ
Ů͵͵һһʮ˵ˡȱλСȻ֦ͬһ塣
Ϊ˵ŭҲ䣬֪üĹȴЦô˵͹ûλ
ûŮץصˡ
Ǳáǿ彡̫ཫ֮඼ȥ
Ųںϸ֦ĩڣĲ첻ˣ˵ƬԭǸڣǾ͵֣˭ҲϲǷʬǣجˡ
ܷͷΣ˻ûģλѶȣ͹λⲻ˴ܵϽƣͷ밲У
ȴ徻ˡ
ɫĺ̬ŮǵչЩС˵ǣ͹ʥһТʻʺסҲմȾЩ
ЦЦδӻȷʵԸϧǾûӡ
ûָ̳ɶģֻڹƽϡǬ¡ô̫ܲգ
ҲŹ֮һѡ
Ůò㣬ϲЦʲô֣
䲻ӾǰЯСź澽⼸ȥˮƵġ
Ůĵӻ࣬Сá
һߵŮмƣҲͬȤأѵࣿ
λ۽ǳ˳飬Ļūдࡣ
⣬¶ˡӣ㱼ʫС˭Ĵࡱһ䣬񸮵˶ͦĻ֪õ䡣
ԭϾҽһˣʲôβͻβͲӦоУࡣ
ΪΣϽָӹ̴ڴҲǸµģĬĬɻ޶𶼺޲Ӱͣװסˡ˽ĻǮ࣬ʡŵ㻨ԺҪǮĵطء
Ҳܵʹһͷٲöʾ˵΢ĺɰһĹ
ּ⴫ʵ۷˲üΪˣ̫ŵĺ壬˵ࣿࣿ
ܹǸλݣҲȻּǴּ̫һصĴǱҪĻѡ
۳͹¶ϲҲֻͷѪԴ˼ǮӣأҲֻܱʾˡ
˷ƱнˮȻþʣʶ˽üЦ
Ψ𷭿ſտҲĺɰ˿ڹлӣģ뷨ӿԴôֻܴԩͷǬ¡үʹˡ
*
ĵ۵Ǭ¡ش˸磬æϾľջ裬ܽа
þ·ͷһ½СȻǰУܹҸ֪⣬˭أ⹬Ҳûˡ
ţǬ¡Щջ𣬿˭ūŽ£Ը»ңҲᡣ
еĿȷһţǼλɹġǬ¡ָڰߣ䶨ǿдŶ˵ͷϡ
ߴʲĵ˲ѱ˳ŮȻҲҪôô֮ԣزʺϰʶ˳߲Ǭ¡һˡ
ߣҲ̽ϸǻǴŮк֮
ǲġ
ҲŸֵһʮֹеϹˣ
ʵ۳ֻΪ˵ķ㵹˵˵ŮЩò֮ΪɫҲѹֱ
Цūһ²⣬˵ķкôүΪζ
ķŶǣ⣬Ժúѡܲ˷ܡ
Ǭ¡˼ΣĵֻǻࡣЩ׵ͷ
񣺡
ܹҲûλüع˵仰ѽѵࣿ
Ͻ֪Ȥر졣
Ϊͷһտ԰Ϣˡ̺ϵĹŮմ껰˵λҲȥʺ밲١
֪תӭӼݵʥּͦεġ
˵εͷЩͻȻϸ뵹Ҳϡ棬ʵ۸ûʱ鿴λŮòƷУɲֻа仰˵Ƕ͵ļν
ִ˵ĽǶǲ˼飬ɷ⽨Ĺˡ˭ֹΪԼЩƽʳǣҲվŲΡΡļ壬ǣһȫ
ԼͶ˸̥ҪϽֻܶ𷸴۵ͺá
ʲݵһţ㱻һ̧ĵȥˣȻϴðװ׾¡
͸㲻ഺô󾢣ȲԭϵŻ׺ֱҪƤƵһ㡣
ȻЧܲˣӨ͸һ΢΢ķۣϺõŴ⣬˶ҧԼһڡ
ĵȴʵ۵ĹУ۲ĵڵĲۼ֮أ̵øϵƿ㣬͵ƶԭ϶ö֬߻谵ϢлζǰŹ˲ãһԱȷԳ
Ǭ¡ʱⷬḻ˵ʶ
˶Ȼ˼ģ
δ̫ãʱæ¡
ŵýεЩԳƻŮķ緶κֻʹҪװδ̫ǿѡ
Լ˶ͷƤ飬˵ʵˡ
Ǭ¡Ц߽ȥã
Ӳʺ´ֻܹøƵһãҲŰʱ
֪ߡǬ¡΢΢⣬µŮӣܹЩִӦġ
οѭѭգý׼Լλжֵ֪۸շȥѴҪʲôǲɴ࣡
ȴһа״´Щµúܡ
Ǭ¡
ſһ㶼أֱȲҪƵġ
Ѿ˶˵ӣǬ¡ƫֲԸˣΪ޿ҲЩˣհա
𲻽¶żɫɲôͳĵඪ˰նñȫЦ
ҲӲŻʵ齣δ̫Щ
ⷬѱǬ¡ϤǬ¡ҲŪˣˣ÷ȥ޿°ա
һٸ棬ǻʵ۹õԦ֮󹬣֮ǰȻ
Ҳ˲ϱģֻźúñֻ֣ӾѷʱǬ¡ò˵λүʼ仹ͦ´ģܴ֡
вʱ̫˵㣬ǰҲӵĹ򣬲Ҳ߹ӵˮƽ
Ǭ¡ӵ̩ͨˣҪŰοҹŮӹһ䣬ʱͲݲߣΪ
ȻǱѰǬ¡հӣĵ̾˹꣬Ҫ̫࣬Сվѷɫְա
Ǭ¡ݵٶϡ
ү
ɱϰɣɲԺϵˮǧָ
Ǭ¡Զ˺䣬ǰ㹻ͷˣļͷҧȥȻأȴ𾪽һ
ֵҹĬĬŴ
үһˮ
νӡ
л˵
˵ˣ趨Ǭ¡ֻŮһΧƣǸָɣҪΪ˰Ů²۾󻯣÷~


3 밲
һҹ硣
ȴһOO@@һƣԵء
̽Ҫϳ
⣬ƺأʢĵ磬Ҳֻ¶˵ǰס
Ǭ¡ףϰߡ뵱Ӳ㲻͵Щʽǲܲߵģ³ϲ춼дࡣ
Ψкգûڿ죬ÿÿͲյѲӣһշƽ˾ɴѲӶˣԹͺͲ衣
ôʵۻǲףͬǰ㣬ñȼ磬˯ñȹ١Եñɵñ¿ࡣ
ͷͲүϬĿЩ飬ʲô
ûʲôǬ¡ƿߡ
⵨ŮӣΪܴͣıȷײ࣬ǰȮҲͰˣôţԵĵʱ²ŷ겻䣬Ķʳɵ֪յͶˡ
˵¿Ӧ˵Ļ¿СУһȱ
Ǭ¡һۣϿɻ̹Ѳܣ
ɬشţͱǣңѺöˡ
Ȼһпҹǰߵңʵۻܵסô糯εգ
Ǭ¡
֪˲ۣɫͿȾ
Ҫ´֪һ㲻ȲԵæСġ
ﲻɵôģ汻ե˰գ
Ǭ¡ɼô߶߶ģ״ǣŴŷ׼Щ¹̲֮Ԫ
¿ɵĶİ죬֪ͳЦˡ
Ϊ֪ڱ°գ
ôүԲ
룬治ܣԸװѾ˵ʵĸӴˣǽɶеȥա
ڨڨ֡
Ǭ¡ͬȤأԻæ
ʱعرУƼ̫ҲС
ĴӱӰɫûüϸʥҲǵͷ°ͣ˵ֱˡ񳿹΢ȥŷǬ¡ĸⰺͦΣ沿Ҳ䣬˵丫䶼Ϊ续߳һ㡣
ΪڱԵʣӲδԳ̫ºۼʸϸǰԭӿĿˡ
ѹټŹǰ̡
Ǭ¡Ϊⷬʺƨˬֻ֪ͻ䣬ôһ׬ˣСĶδɫء
ȻŮӾͲܹţԽ˵Խ񻰡
Ǭ¡ֲָɶԼһΨ˿ȣ±Ȼͷ˯һ㡣
شӦȻʵ뿪ñסͷ׼˯
漴ʵǸأճг͵ʺ밲عô룿̵ðĻ
ǸϽഺϴȻһ͹£ҹѿɼˡ
ţҲûãֻ˼Сٺ˱£ֻﶼľģƲζ
벻ԣǴȰ½ŮҲճЩӣܡ
ɲίԼθ
ڵŵ㵽ˡ˰ݶ˹ϣʥ¡أôʺ밲ˣĪ߶ͣ-Ͼ
ǹͷ˾ѡ躹ޣֶˮɫװʽһģһ
Ҳѹߺޡ
ײ£˭˭Ρֻһۣ΢΢ЦòźʥݣҲŵǰĪɻͲԭһ̰˯ô
⻰ڻͣءһǴɹģڵĴߴʲزԱ˶֪ȴҲ˹ˣҲ䣿
⵹ˣôܶһȴ·ڹڼ鹬ֱ˯ͨһ㡣
ͷﶼȥʵ鹬֪һǰȫ˶пܡһԼܳһʱ䶼ĬĬˡ
˵˭˲ʵѾ˳˻˭֪ǵ㻨ӣʵҲ⡣
Щǲ˷˵ģҲȥֻЦſڲҽȥ˻ˣأҲЦ󷽰գ
ײ£˺޺޵˲ӣȽ
Ҳ޷շǷ㿴ҹۼ
ɤ΢еƣȱӦþûˡ
ղǰ£˶սսıЩ˵˾ͺͲ軰һˡ
ʺ񣬵õɺ󣬷
λ̻ʺ빬֮ǰ˵硣˵ʿ̱Ҳ˵ֱܹ鲻Ǹദˡ
ţȴƽ͵úܡǬ¡ʮļ̺ϥжŮɷĹϵҲδ㣬һʱ⣬ȻƽϹз¡
뵽λպճղݡ
൱÷ֱˡʱ֮״ǸµĽϹ㣬ֻΪ꽥ĹϵɫЩġԴТͻʺɥǬ¡⡢ȷ˼̳Ȩ󣬴ѾʧģΪòҲһҹ֮仯Ϊ¡
ȻԶ涷ߣǰˣҲɫѵȱ
Ǹ˼ģͰִΪɣ֪֮ꡣ
һΪ׵ĺŮκԲ˵Тͻʺ澳òˣТͻʺѬգĵʥģ۽ʥ費˥
½˵ͻʹķɣԨѧʿ½ʿ¡һӵʫ֣ɱʫͨνʵ
ڶɵŮҶϣǺ˴ϷүλȻǰȴĵȵأȻ˸С
ΪƫȥΪݵλĹϵôһ澳ļӣүŵԸǰ棬ֱɷҲ
֮Ҫ䣬أȴǸڸյģϰװѹŻҪȥ˵ĳԹǸˡ
֮ͷ̥ʮزۣͷ̥߹ȴȫȫβƽƽһգԵӶʵ
֮ɴϹͬԿ
ɵȻҲǴͷܶͼĸ¼ʥ澴ʹֶŮ˵ʹЩİλʹĶӱ˲ˣӺ谮ʮү
buffӳɵܳ赱Ȼ֪ʶһ빬λָպϲŵڶ̨̥˿޾塣
ζسŹϣû뵽ʹ֣ɱСĻϵĹǿˡ
ܵĵôȻŮκδ˵ʵڷˣΨһõóֵıֻгֲӱɣŮ޳裬Ҳûӣڹдڸе͵ûС
ȻСҲ󱧸ӱۿ⻨ŽһƬ֣ԸҲò˼ˣѵɹŮĴô
͵ģһҹܹûʵ۵ȥ࣬뻹ܳһƬ졣
˵λţӱɱûʾ׺񣬡üʱģ·ࣿʳɻӦ
λĸԭ죬ʵڲԷԣֻίصģ࣬Ӧ
бҪôɫôãҲ֪ˮ
Ӳ̫á
޶żӱҲôģԭΪ˸֣˰׳һףףɼǸӿտյ廨ͷ
̶ɵ롣
л˵
ƪŮǹʽģ桤ԹϿϷ~


4 ̽
Ȼóλӱ£֮⣬һҲ˻ˮ
ģδ̫Խˡ
ֻɵ
˵ɾƵҲѽַһԸˣ˵ͬЭˡ
װûƼۼƵˣֻ˿ڰıݴò˵ʺĲ㡣
һѰ಻סʼճƣ̥ԲԲǸա
Ԥھ£Ҫˣ˶ҲøĿɵвĸ²ƽ̹ȻƲʲô뱦ķʦضǸӣ˸ֺ
ڴЦŹκһ˿޵еĻᣬ߹ֽλá
Ϻ޲ҡȣҲãҲãϲ
ˣɶٻЩźաŲƵᣬŮ֮أκ΢޼ģ˳谮ʲôҲǣɫ˥ʲôֵ
ؿɣͣһٵУүմá
̸׻񣬡л㼪ԡ
ģʽ˶ֲ֣һ۹۱ǱǹģװûƼ
𾼾ţײס²۵ĳ嶯ûʷϵɿǽزŮ̥⽫Ǹ硪༴δʵ۵ֵͬܡ
˭Ʋ˭ѽ
ҫһĺθڣʵǹۣ֮һת˵ҹ½ˮ
ǿ˵صɴۡҪҲףĵüֵҹ̫أĸ©Ϣ
ȻϰϿģ㲻Լˣûб£ͷͷһء
˵ǲǹֻʵ۲ôС˵һҹߴɶû˵ʲôǬ¡ɾˡ
˵ʲôźãɿ佱
ϰΧɣµ˽๵ģʹ㣬ҲĪ˷ִ硣
Ż׵ɲǣ㻹ʫ˼ҳģܹ֮Ц̸ֱ˹ġ
ɲɵú鲻ɶ࣬ҲǶԷ֣ҪѳζǲָǼѣֻܺ޺ȥ
𣺡
ƨ£ԸĻԼû²ƨɾ߳ŭҲǾˡ
£δΪȫĽ㡣޵Ļ˸񣬵Ҳû˼үһһģĻʺ߹Ĵι֮Ҳ֪ɹĴֱŮӲ᳤ãһʱʰˡ
ȽòǸֵעĵطҲѹԽ͵ŶӺаԵģǿ޲ɼ
ɢһʺ˵˵ٽһ¹ˮ⣬κߵֻ˵ʮӲãˣʵڷֲ
ǷдǣҲֻѡţЦлǹ˵Ĵʱͻʵ֣Ƿݣ
ֲ죬С֪
ɹĶĪͨ죬սʹصϢû˵ء
ٺһЦһ£Ī֡
ԭͷϹģô͡
ȻһЩ࿴֮УԽͳ
У͸ˣӱɹŮѰ˵Ҫ̵̣Ӧ£̬ƽЩ
Ϊͷ֮Ҫˡ
룬ӱԸó裬ܰó裿ⲻǳϹ·ô
*
صб˲油˸Ҳûá𻹲ãӷᱳʹԭǵҲͦ˵ģ˭˵˳Ůֻܣ
Ҳڵɢ˼ܣǬ¡ߵʱ򻹺úõġ
õø嵭ֻһƤ࣬ٿ£ʳ㹻ĿˡƽʱֻȰء
ר̽һѺڼ˵̲Ѫ
ʵҹûôѪ꣬÷ͷòˣνӺ촿޻̸֮
Ǭ¡Ҳû꣬ɼ˻ġ
Ϊʵ۽˵ʲôҪȥ˳ڹˣ֪¸ϵƣͿ橹
յùī缦ʵˡ
ɵ
ʲôŹִʻ㣿Ǭ¡üǰǣ֣ô޸˵кˣ
Ͻϥ񣬡򰲡
û£Ǭ¡˳һѽ۵ƺ㣿
ѵԡѬԴ
ΪųƤĹϵµζܵȥȥɾԼûΣЩ˲ϰζ͵÷濼ǵ
ԭŽӼݣǬ¡ĪЩʧܲܵͷߣ޽ȥ
ѵʳ֪ζһΣΣӹ಻뷨Ҳ糺
Ǭ¡Ůˣ᲻̫
𵹻ִ֪ģӦһ£Щ̹ǲ˰ݡ
ʵµ˳ͷӱƣˮѾˣҹع˸Ҫ
Ǭ¡û޾Ͳܹ
ҲûǸҹҹϸ裬˹ȥˣеְڣʺ󻹵ÿӣȥ͹ʺ϶徲
ֽ𷽲Żͷʵˣҽƣ
̫ҽԺҽŮģĳЩ˽-ΣȻҲһǶˡ
¶ʤмģͱ¹һ檲δˡ
ǲԭϳģǽʵǵš
Ǭ¡
ƾ䣬͵£Ʋ˭ѽ
˽޵û˵仰ͼ񺹽£룬˵Ӳ̹
˯ͷ۾ٿȻ𣬡ɽ㻳пɲС£¿ȥưɡ
һ㶼̼ݣʱǰŴŷ⽵ҹأʵڳⲻ˵÷һ롣
᲻á
ϾСŮӡǬ¡ջȴ¶ɫ̫ҽ
Ĩ˰Ѷͷϵĺ飬
ôĹװǳˣ̫ҽԺƲػضǿЩʹҩ뱻ö̫֮ҽԺҲ
˵˼ǻʵۣ˭ҪЩӶ˵ҽѽ
Ǭ¡ȻҲ֪ƫϵɣ̫ҽƹˣʵڲףٹȥ
ͷҲֻӦ
ΪȴȻʣ£ȥһգи̣Ҳİ
Ǭ¡ɣ
ƵĵͷͬΪ󹬽ãԵ˴¡
Ȼϣ⽡ճڵĲźãͲóˡ
Ǭ¡̾˿ҲգΪ㶮£ޱһԡ
ûüˣ㱻ɱ˸ǹøһͬȥ
𣺡
˼װΪ裬ôλεعȥô£
Ǭ¡¶Ա鲻ɵˬˣô㲻Ը⣿
ʲŸƣӵȻܾܾҹ
Ǭ¡Ȼ˵޼ǵɹ˸óӣһֺýϵģʶﳢ˶޲ڡ
̫ǳ
ĿڣԸͬС
ʳֶԺˡ
Ǭ¡¶֮ɫŹ
л˵
һÿµ׷ĵСòͦģҷ˳ּӸղԴϰ񵥺ҪQAQ


5 ģ
Ǭ¡סľʱͨ»յʵƣյͻһƬ
ģ˶֪㡣
ʵҲδؿŮ˵α޷һԸһԸΪԸ˼ˡĵ
ⷬװ׵Ǭ¡
Ϲﵱڲԭϳôݶĵı£ȥдӵ˵ˡ
ΪڡУȻӭͬסӭ˳
Ҫ˵˲µȻҲƳˮΪסһȻнģΪλ࣬ʮТͻʺްţȻԼа˼ͻʹ̸ŲȥӱɣŮϰ죬ȻҲԸȥֻԺɼһ
ǰλʹڵ鹬ճԭ͸ɵķݣ˭ŲСɹƶˣ-ϾǵɰϣӲ˸Ȼǳںģɱ谮٣ʵÿÿɶܳûغء
Ҳѹ˵ĳͬѩһԽԽɾþӣҲԵʡ
ֻϵڶ̥ѱķٳٲϷɡ
µ࣬ʵ˵˾䣬ˡ
ǿЦЦ̹ЩЩò佱Ҫˡ
ְ벻ġ
Żʵ۵Բ¶ֺԹԣɽɵĲ渵ǶԸ׼ģôôţɲðء
Ǭ¡Ҳûʲôʾֻ̽ѯؿ𣬡ڽȥ
˵ʲô˼Ҳģֲҡ
Ǭ¡ƺҪһô̴ֺΪľٶûκΣֻǣԼ֡
ò˵ʵ۵ֻͦķʻϸء֪ʲôƷܷŪ
үüֿʼˣǣ
䣬δüͨɱŷϲ´
Ƽʵ۱ʱ죬ôҲڣ
ɺشòǲأô´
ĵĬĬϣȴԭϵӻýء
Ǭ¡סݳЦ⣬ɫ档
߷̧һ˫ĿǻĻɱһ֪аɾˣǻӡ
Ŷԭײаһĵ
Ǭ¡ֲƹôԵ˼䣬Եò顣
Ŀһתȴ˲Ҳ˲ضϵģƾɵ觵İ⣬߹֭Ⱦɫʷ׳ʣ߽ġ
Ĳ̾ͱˣû˵Ҳȡá
Ǳٶ˲ңֺԻʵ۱ʾܵĿʵҲͷһ⻳ˣС֣ѳġ
Ǭ¡ĻѻûȥοüͷϲЩӣΪæǰæĴλôһҲ񻰣ÿջǽɰȥ鹬ա
֪ƢᣬǽɵĹ⣬ʱʱ٣ŲϷŹ׼ıˣɽѧԨ֣ͣ檵治֪ӦƤ
ҲϷ˾ˡ
עתƻƲƲ죬Լûܱչ˺ӣ˭Ű
䣬Ǭ¡˿ȵ⻰㲻ʵϥ²ܱо飿޿Юࡣ
𣺡
ô£ѵʵϬǲ䶼һģһ
ɱָժúۣԩ檣ͬã᲻ñ˴˷룬ɣѵԸﳼչô
⻰ʵЩ°ܵζѵ˵ԸʵȻһԴ׵ñӿܵġ
ɲɵ
Ǭ¡ü֣Ѷϼ£ٶǣŮ˼ǡܰ檶÷ǲǻʵۣɡ
ʱһʵ¶Ҳð죬ɼȻ鵱ƣӣԸһ£Žкͺء
Ǭ¡ඥɵѵǽ޵˸⣬㸹й£ɴΪܸɣȻΪġ
ɾۣϡ
Ǭ¡ΪҲУܲģǲǣ
˵ű㿴һݵɡ
ɵȻ֪ʵڰʩѹĬ˵ͷ
ν裬Ӧˣǽ֣ҲӶۣ˵˭֪᲻ᱳŰأ
ӦԼ˵ĶǻѻԴ͡
ֻȨȡᣬ֪ĪΪѳˡ
Ǭ¡һΪɵ˹ȥĪ޲ãֻڻ÷ϲƽϣˣԸ˾췣ա
ֶɵ֪ί㣬㣬վͿɰ뾰Ǩ鹬ȥ
Ϊӭһˣ鹬ʰˡ
͹Ǭ¡ɲܸ˺ƽദԸסŰա
ٻʩһ񣬡л¡
æظˣ޲Ҹ˫ҹɵȥ
¶ߺޣվ޿κΡ
ĥʵôԼһ£ͼǬ¡ְǣˣڴվôã᲻᣿
㵹ǰѽָ²ۣȴǹؾأ檲ۡ
ɰû֮꣬ôö˭ǸؿأŲŮƽϡ
Ǭ¡ɫͣҹˣҲȥɡ
ɱɽӴ񾯸ɫֻ
ĴѾ࣬ʵڲԽ׳ذ벽
ʱգٲüβˡ
뵽˴ɶپһѣٶؿֻ̫ҽˡ
ڿ˵˵£ֻ̫Եʣûһͬ֡
һְŶӣ½ĶǸɷǣ㴦ûźãֱзˣ
Ǭ¡Ծɵ͹ЪϢģ𻹵£ԼɫȰȰȥ
Ǭ¡ֻڼݣĵ
ƺȫû뵽Ǽˣ䲻£˺֮£µ²㿴ô
Ǭ¡ϣӸ¸޳ȥ
¶һ΢Цʥ֮˶¶մ
ùܻʵʥʥҪΪİȫǡʵڴôϣлзʵһ죬ʱЩĻԹ֮˾ͻȲȥˡ
һٱٶٱǷֵġ
Ǭ¡һŮӰʲôˣϯϵļȣǼзݵĿ⣿
ֻЩĵ
Ψ̾ϢѾ㾡ˣ֮⻰ǵ졪ȰɻϷǲء
СǶ棬Ц
ഺĪϲСƺͦˣ
۹˰ɣȻлŮҪѽ
Ȼص͹ŶȻһˣûϽʦĵģƭˣ
ŷҲ͸ˡ
ɥʱԺȴһС̫ǰߵţϵҲǰźģæ
ȴԭʵһϻӰ⣬ȵģȻճ¯δá
ŸϾӨ˪ͷһɨգǵʦɹô
ˣѵүʹһģС̫ຬЦүūתˣãḬ̄ǣʳ˯žء
˵ʵҲ̫Сˣôӻġ
ȴлת£Һϲ
ֻľٶƺǶԸ˸еģѵʲôǬ¡ĺôôŴ˽Ͷѡ
벻׾Ͳˣ̵˿Ž
㡣
л˵
ղ~


6 
ǨǴ£ͳ滮оȴУʵǰŸշ껰Ϳʼжˣϸʱʱţרһ졣
ǰȥꡣ
˵ֲѧľģܲɶֲЦˣʾƣȻš
ߣҲûͬǵĽ˳챧Թֻ¸ŭ˰գֵ˶Աᣬս˸쵼ͬͬסҲҪżġ
ţдഺš
Цū澻ΪСϲɫأôȴ˼۵ģ
Ƥÿô
ȷʵ̫Ϻ꣬˭涨;ֻܴЩɫƫҪýޡ
ǰǸլŮѧʱΪ¹ΨڰɫʣŮˣĽ֮װΣκҲûᴩȥ
ⱲӸɴŷңԵӣô۹
ڵһй밲Ǳ͵ɲʾͰصġ
Ŵ߻ȣܺÿġ
ȷʵΥܷͣɫ֯ӡŴƬ̵ֻҪ˵˭֪Сʮˣ
С⸱ȴǿ̬ʵȤ
ȵ鹬㿪ʼˣ뵽ڳɶˣ˵ʮ̫ͥԺ
ǨǸ󹤳̣ȻȫԱ
ӲͷƤǰʺãɽ㡣
ֻһϱͽӲˣη˿Ц⣬ýմáͦµġ
Ϊ˵Ĵʡ
˳ԭڹſڿʣ⸱װȻһȴǿ
˺ڵˣǽõľǹ㣬ʲôҲֱױ¶
˾Ʋסˣüؽ㣬֪Ϊʱˣʲôʲô£ѵΪү죬ùضˣ
û˵أɵƲȥΣһλڴˣƺֲʩ˵˰ôôЩ˳մû֦չү϶࿴һۡ
û뵽Ҳͦģѹܸɻô꣬ҲǱ󡪡ĻͻʹҲֻǳȴ鱬̼˭ضĵġ
ô˵лͻʹķ緶治
׵Ѫǳţ»׺񣬴˵ôɴ͹ȥټأ鹬
Ծغ˰벽ⱻս𲨼ҲǾˣҪѽ
ѹøǨǻϵ˼кβֻܶԱȥ֪ĸƫίˡ
˵⣬˻ôģΪƾԸò͵÷ɣʱǨȥ鷳ɲܲ¡
ƫƫƻˣһ뵽û׼ίסһ;ûܡ
һƳƼǣǲΪģȴǵøɣҲͰˣ˼أ趨ʡܲ֡
Ĺ˳ڸ˿ô˵ǲȥģ
̫ˡ
Ŷ˲Ӭı飬ֱ˽˲ι̹Цݿصˣϲˡ
˳һԲתݣ־͸ˤš
òҪʰԺеǻᣬͬסء
ڵȤһֻ½ǣȴǴӷ۾Ĺڣ㣬дģдô
𣺡
ðɣǵĲֹһ
ȴ߿ֵˣɷÿȲ衣ĲʺﾹҲ٣һǬ¡͵ģҲǼ͵ġ½ʿ¡˾;ͨգĿȾŮַҲʮ־տ
űпһ״СĿޣ
Сˡ䲻Զ֣ɵ׻Ƿྫ
ؿ𣬡֪²ôͬ¡
ﰵϾô꣬ʵ۲ǲ֪ôһֱûأƫƫһƾˡ
ССڵƷŲ裬ֻᷢһ
ôͱĹˣͷβûѽ
ֻǫ飬㲻Ҳ޷ԸĳҲãĶԱʾҲգ鱾óģҰĵŰɣԻᱨ𡣡
𣺡
ֻǿбڹģûǿҪ칦͵ģǲŹʺô
ִˣҲֻùˡ
ϲ̵ػ˹;ϲ²ɻԼʲôлӣ鱦ʯΣٲãʳҲԸġ
úһԸʵ۽ղôá
ǷǽǬ¡ˣٲøսһǾҪŮͻݲԴףɵ潫ˣ־Ըⱻ̣顣
ɼеĺŮǲڵģеֻ黯ӡ
أԵֵģ˯һ֣ԶҲһ֣ı߶뵢
е⴮ˣɴŷըβӼᣬ迾ϺȵȣһըҪζ̫ٽм
Ǭ¡ʱͺζŸֻʳǩɢһء
һ̧ͷƼ˲סôˣ
Ǭ¡ⲻŵüͷ·ɣ˵˼У޲Ź
ѵΪĲűʳǵԭ¡
Ϳˣɺö˶Ϊθʵ˵ҿǰ裬ΪʲôҪýأ
˵Ƿ׹ԭνġ
ֱᣬʵ˯յʵһЩﰡƩӱʯ֮࣬һ㶼ġ
˹ȵûǬ¡ɫԽԽڣܵγˮǴһӣֱӽ
𾪵ˣүų촽׵ġ
ôӣҲÿ
û£ס
𣺡
˶ôῪĶ䶼ء
ڴˮ
ڴµ񲻽̾˿Ϊ˵Ϊүٻ伸գţӢѹ˹ء
Ƿˣֻ⴦ķʽô
ǼȻᵽһɴֿ̼θȥֻϻ̯û⴮
ȻǾ⣬ɵƺǶԸģɫϢҲأѵزطƶ˳Եýζض
ͳһڣֻһڡСǩŽûõ֭ڿб޲ͷһȥ
̲סͰǩϵһˡ
翴һۣĬĬ˳װʲôûƼ
ġ͵ԡСҲ͵ԣЧ


7 ƺ
үҶΣ׳˺һ׮š
˵ͷطΪչز棬ʥٶȼپȫƾ˱ˡ
һٵĶˣɫ졣
԰̥Ͼˣֻ˺Ȳ裬ɲϵĸĭҲû٣һ˫۾ζʵڲŮкܹүѲү۾Ϲˣϲױªķζ
ڣȰûʵȥ͹ģȻԴףɣǰô˵ʲôüβˣֻһתͷȥ
˵˵ʵ޹ʷѣ˰޵Ů룬ʵû˭֪ɴķĵ伮һͷϰȫͬǳһӶδسء
ѻȸ⵱˵ЩΣڨڨ٣ʺˡ
ʵʱϲδֻйϲ磬ŵģԵøĿˡ
Ҳûӣܵźʵ۳ţԼź÷ϴ⹬У죬Ķԡ
֪ɣȻֻ˵ͷƽѰλ¡
Ļڣֿˣ˵¹ȥģôŸյǣɾ͸ͶԵ
֮⣬˺нᵳӪ˽ɡеó費ϡ棬ͼռʶʵڿɶ
˵ԼҲôɵģ˿Դ
λΪǳĺߣ䶥ײ
иϵգ⻰Ҳ̧̫ˣʥңˣĴ㹬ôһ껹Ӽݲʮأڱ¸ǰĴҲء
ò˵Ļ£˶ǲŮټǹˣŭڡ
֮һֵĻ
۹۱Ǳǹģʵڲ֪¶ֱ飬ɸòó裬ֻⷢӴ档
ȻĿᶨŮǡ
𷴶ˡ
ϳ԰˽ᡣ
ԹһսȤ࣬ɳȥѱս𲻻յϡԵĻʵ쵽һλͿˡ
˸öӣǱۡһֱôó裬尢ɵûʵϲĸӹĴڹҲǲģǬ¡֦ķݡɱС֦Ȼƽˣɻǹأ·ֵһŵģܹıʾ
Ҫҵ㣬ǵó裬öûУλĸںͷ֪λǬ¡һٵǵǬ¡ϵ˼ʮ꣬Թᣬʮꡣ
ҲָԸôã߰ʮûѶȰɣ
ɢʱƽؽס𣬡ˣһ¡
˵ɫ̱þʷ׳ʣΪʺﲻС£ȻɣһɹŮܳ裬ڱֱδţʺȻôô־üüλʺи̫ħĺǰ֮ɵò
Ҳãлʺǳͷܵѵˡ
õˣҪǻʺ˽̸Χ֡
ŴģȻҲϷѣΪʺѵ£ֻҪͷү˶˵ʲô
ϲδֻлҳĿźʵΣƩ缸˯𣬼ʱżʱˮȵȡ
ʵʵشˣҳѣ»ʺ߹Ҳܴ޷̽ġ
ֻܱ¶⡣
ʵˮĴʱЩΣ˵ʵԸҪܵģΪһͻݵǲǸȰȰѽ
ϷݸէƢָͶһʱҲеġ
С治
ǻˣΪ˼ҪɱӺЧء
ΪʲôҪЦԷǡ
Щȷиɹϵ˼ĸŮǬ¡ǻһλͰѸϷΪݺݵѹรһͷʱϾ֪Լеķˡ
֮Ϊһһ̷̫Ҳɹõ̫ϲТͱţ̫һټΪ̺󣬷۹УȷûбʵѡǺŮιǰ£ʵʵϡ
֮Ҳйʱ⣬³ûϹҲˡҵģDZɰĺӣʲôҲ룬ֻ뾡ʺıְƽǳ㹻ˡ
ʵҵԸ϶Щ⹬Ƕѹ磬ѹ磬ϳ׶µģܱȸЩĵ˻һǿζص
ֻЦǿǱأ
϶ͦеģٱˣϸȥӽʵۡеʺ£ﶷ˼
ȻϲʺҲʵϴ˳εʱʵ۱ɹ˳үôķϵԭ䣬ɲΪ޵Ĺϵüػʺ󱻷ʱ򶭶ɻûأĳλʷҲ˺ڹ
Ҫ˵Ϊɹ̫ˣ̫ͷ붼ղüأкܲţȻһңµ˵¡
Ǿ߱ĳδģҲֻ˲ŲŲæ
˵ʲôأֱͶˡ
Ҳ´ѵʾΣϣΪأĪ𡣡
ֻҹ˼ˮƺ˶ȻһѵʺʾɸʵҩƵô
֪ˣԸıã£Ҳ㡣
޲ÿͷ絷⣬ҩҲ·أѾ߶û£һ񸮸ɵˣıӵŸȥ治£
˵Ǭ¡үҲҪô-ҩĵزʵڸ߿ˡ
ۿʩãźЦ𣬡лҳŵġ
˲ϵĺȻǬ¡үԵģûλСʹüơҲƲϡ
Цȵúء
ɫЩ̾Zŷ纮ŷԸ˲ñ
˵أһ۰-۰׵СܲͷײײϣԱ롣
ϰĦĺԣ֮գӳ»ֶӡ
ЦλʮɣȻѩɰ
ŮԶ̶Ȼ׽Ƽǰ޶ҲϲüΪƣֱǸСǬ¡
ḐӰ۽ëֿؿһۣصλǸʮɹɣҸúĸ̣
̵ϲˡ
л˵
ղ~


8 
⻰Ҳ߯Щæǳ⣺D֣Ǹ
·ۺ⣬ҡͷǰؾҾüDĵģԭºذɡ
ԭǶ磬˿ҪԼϳĸǲŵùء
ЦǴϲ
СʮǸ龫ʶݣ϶ǵԼ㱻ȥˡ
̾ʲôãҲѧźá
ĺ磬尢е䣬DˣȴǧĶÿĿǷҪͷأΪӶӶȲǴʧ棬ָô룿
ۿŻµķƫֻ¶ֲʧò΢Ц
ԾʧԣֻöԵ˵ģʺôأˣ̫ȣ㲻ˣԱա
Ȼ֮ã쵼ԷԿĻƣ²ɫٺҲʳ֮ζԸСԼԶʳ
ҪˣϺֽסաô֪߹ùݣ
ȻǸܿɹͣһ˿һ
˱˸ͷ檳էҲ֪ΣòദʹЩǮ
ϻȻ˾ӵģϧλǴЩЦǣ֪ͷϣƾͷǵǮ㼸͹ʹˡǲĵģ෴ѶϢ㷸ŭֵΣ
࣬ʹôգ
ȻĵģH£һ㱾붣㣬ҲͰˣɱϡͿȥǰ˴ʥϲʳϵ֦ҲȥմȾɻġ
ʵ۵Ĳأ˴ĻǴ̽˽˭֪ʲôĿģ
Ȼ̡ܽ
߳ʱʮߴߴ˵Լ£ʰôѡôһŮҡǿʮͷ˶֮䣬ز̫ࡣ
ɡɹ˪ѩĺƤӣΪСڴԭϳģǰ㲻Ժڡ
˵Һڵʱ㻹ûأΪҪʥǰһµĽգ·ֶȥǲ㽡ɫŹֿϧģƤŸԻء
ʺﵹͦϲСģϧʮ籧Сܳ߶ܸЩ
ڹҪȹ̵ĳֺûʵۿǲģɱڻʺУһʧ裬ûʺշҲܺùࡣ
̾˰ɣʺԸӦӲϾֺαشţ
֪ȰͶʯ·Ϊøߵ㣬Ŀֻܱ֣һɾ칱ŮȥͺˣǳԱ˳ŵġ
ϵ£̾˿ϧʷǶţʮעûͦ꣬ʮҲע̫ӡĸ׵ģ˭Ŀأ
*
Ķݵˮ󣬹ٶȻָƽ⼸ճæǬ¡ĵУ¶մ¶մܻͬìܡ
·λ칫ٶȳɽʱȴһ˵Ϣʵ۷鹬˵ӡ
һʱ䣬˵۾˰ٰʮȵĴƫתǷˮת굽Ҽң˳촵ţ˵󻰣ˡ
𲢲ʮ𺳣£Ϊ˰ߴʲʵҲܰ˸ţֻȾʹ˵˳裬ǸСв˭Թ̫һˮ̵ˡ
޷޵ƾԸµãɽյĻ˵ӱġ
ӱǺù£ԭ䲻ҪޣһҲмصš̫ɾ춪ˡ
֪ӱɵἺΪˣԼþûȰʵ۶׽³裬ܻʹͨõģ˶ӱʲôôǳŵºӽӱʥʵʱ²٣˭ʥүӶء
ԸʱԼҪˣɺ£͹ʲô£
ٴУƺ춼Ҫˣȴ̿ˣľôףֲֹϵùϡ
ˣ˿ɲǺģָ͵ñԡǰǴ粽ãٲȻλԾӣӱɼ˱ˡ
߻ǲȻͷеСãɺܿͻˣ壬ϴáǰϻ˵òˣʺٳһȦ
ҼǵŷԻȥȡЩա͹Ҳֻڣģӣѽ
ֻźǲܣԻ۶ͣжˣ
ˣǰǿô˼ӡԼûô࣬˭Ǭ¡;ϣ֮ɳԸΪԡˡ
֪ȴýĶֻ̣СǴˣֻߵ͵˰ɡ
ˣҲṈ̀˾ԱռЩ˴ŵС˾ȥգСȫ壬Ҳ
ĵУǬ¡ȻһۣȻܲ
ʱֻ˲صˣ޽ȥ͹
񣺡ʱԻף
Ȱ֪Ǭ¡شһۣͨڵأūּ
ֻԹʱ˲á޸
ӵҪӭݵĿʱζŴԻǺӡ
񿴵ֱ飬λӵؿ㣬йʳءȫû˷
¶Էû壬Ӱѿظһ顣
𼸺ԼĶ䣬˵ģɻϲѾ˵ô
ûִٵش֣ЦɱʥתҲǳ֮£С㰲ĺŰɡ
Ҳ޷ˣֻ˽Ŀǽʰ˿ڣȥױ֬ͲòˣӴֺףٺõ֬Ӷɫ
Ǭ¡ʱһϮźɫȹӯӯ°ݣ򰲡
ɤеƣȻǱǺģעΪ͵޹
Ǭ¡⣬Ƭ㷺촽Ȼͺҧһڡ
Ͽˡ
𱾾ףҧøЩе㶫ŷǼˣŶ棬ͻ۸ˡ
Ǭ¡Ц壣㲻ϲ۸ô
𣺡
ǣ仰뿪ѵ˼̫ˣ
Ǭ¡ѳȴ𣬴󲽳齱ȥҧǻ
ǲõķھãǸڳԵԸ
ȵȣûӦء
ȻǻʵԼ⣬ɲԸӱ˺Լ˵ޡ
ץסǬ¡Լˤһ˫۾Ի󣬡£ɵøһʵĪô
ѵ̹ʣ͵Ǭ¡ὫϣŽȥ
ȴԭǷ۱ǹغߴʲģµһ֧͢פ˳ͻԱΪ߻ް󵱳ܣҲʮˣ
ɻǼشǬ¡ߣ̽ҲãðҲգҡڲʵʵ˴ʾ̬ȣôߣ
ˣԭǱ۲Ų˻
Ҳǹùģ˼ҿӵǱӡ˵ķṦΰٽ֮ڣ˶ֻܶؿշ˰գ
Ǭ¡ⷬﻰЦ۾͸
Ѱ˼Իʵ۳Ϊ˷ޣͣûһ´ߴʲ棿
׵㹤˰ɣ
Ǭ¡˿ȣҲ˵͹ȻһҪأԸҲĶθڡٸһڵġ
ûԹγǰѻʵ۵أǸ൱ʵõĹߣԹ׵顪ÿº˯øء
ֻҪй¾ͺˡ
תͷǬ¡ø䣬Ȼ飬үôˣ
Ǭ¡ĥĥɭɭ˵£޺ȻһѦɽܷ滨
ö˶˵ôϷģеӡؾǷˣǷ滨Ѧɽ
֪ûǬ¡˵ţļѹ
뽫ƿκػһ̲ˮʿȥ


9 Χ
ϵ쳣ء
ۿɼѹ࣬˵ǰεóǻһЦϵġغȴʵʵط˼ɻ䡣
費ڶǳ£ɶ˸͸ҹȻĶ裬ڻʵѾӵ£㲻ɹڲˡ
Ƽˣ˭ܱ֤󲻻ᷢϣ޵գؼǴӴ˻ΪعЦ
ûߵòҳô
౦ϱ˵ȴԿճһأ˵˿˰ޣĻ̣˹ȥŮŲסѾȥ̫ҽˡ
׵ӱʵ޿̣һĲ谸ˣûʲô˵ô
Ѿ࣬ײȰ귭˵ӣʵۻӦúúõģ֪ƻȴԡ˵ûͷֽţҲš
ӱģȴѵͬ˿ڲϵĭӵɲǣҲͷһ£˸ս͸Ϊ֪ĻΪ̫ڻʵʱعղüء
üԲãô³Уǰλʹʱ±㳣˽ȥ㾹ˡ
Ǹãκǰ˼ҵİˮ֮ӿȪ౨ҲʵڲԸô侮ʯưܵģ
Ǻ޵ıλʹһӰòÿÿԻ˻ʵȥˣֱֳ죬ȻĶ貢δ˶١
ɾᣬߺԣȴã˭˼˵ʵ
⻰δҲ̧̫ٶˣһССʹᲢۣҲЦ
ԸвޣҲں˭ȱòģܹ˸ֵӳԶǶȿҲá
ԸŤͷһܸλʹȣͿˣ˵֮ǰվӣѻЦأ
֮⣬ɼνŵ֮軹ûء
𼸺ΪƽкãĿڳݹȻܳңһ·磬ٵ趼ɼĴӡ
ǸǺ⣿Ϊʲô˵Լǲǳ̫ˣԲ˵㣿
ۿڳòɿϲòֹˣס죡һСִݣѵǽϷģ
˷ŰλջصһۣɻȥŻô˵ա
һƬ־У֪ĸӵʺΪ˷粻ɳ
Ȼе뷨˭ɹغ棬ôҲ⡣
ϲÿɷȴתʼճĬô
ѪľɼַˣʱƵƵҽϱɴ밲侲
µͷ֮ףףǵλ׿ȻѯҲӦ
Ĳᵽɤۣ䲻֪λıԣϵĸ֮λĻǳģǸвɱҡأ
ſε飬ʺˣԸҲġТͻʺΪʣТͻʺԹƣѵܲȥ̻ô
鰴ŶӣѵһǳЦ⣬˹Ȼд²λ㣬Ҳ÷µٺǡ
˱ۣС⡭֮ûأȴõȥ
ݶţٺȻԿ͵Ĵá
˸¶ολﻹ֪صģ֪ȴһתһ䣬ʺΪڶô
ӱɸ븽ͽкأѵӱãأ
ӱҪôã˵Ķ費ڵôĪǸϹӣ
һȴУ˵Ǳ·Ĳ٣ɸĵȥ͹ҲǱ׿ּݱ֪;ʱ䣬һδĵ಻͹öͨ쳹֮ܣƾñ¸ı⣿
ӱɣ
Ҫǿ磬Цô˱´һҪֻعҲףԸȥǰǡ
һӱ̻ˣָʵۣ
Ҳöô޷ûʺӿ۵ϰˣ䲻⡣
ȴ׷˽Щۡ
ò棬أк飿
Ƿ檲ҡ
˿ɼи쵼ǶôҪĿǰļλӢ
ϵ΢ӣͣҲЩΪ֪ź
ɢ֮׷ͦŴӵĶ쵼Ŷлִԡ
СԵʣЩ˵ģŹ͸˵ƻ׹δ׹˰
ʣǻʵۣҲ᲻ɾˣҲѳΪΪ
ҪԹ˵ȰĳĻȴеɣˣ¡
۾˲ѵ֪ǷۣǬ¡˼δ¶Ķģ
ɻʱЦˣǸиģҲףܳþõõ»ģܾöûôֹˡ
׻ȥҲףյ»ãĸӾ
㼪ԣֻûǸɬǣһǣγ磬øοȻʺϥλز۵Ĺ¼֮˼һ̥ϣȴ߹Ҳָ̫ˡ
϶صģ̥һǸ硣
Աϲŷ̫ͻأϽ˸ڳˡ
ıӰ˼
̰ɽߵļɴ˺תڷ˻䣬κ㣬ǿȥգ̫¿ɲ˾վ̫ҽ˵ٰҪˡ
˵̥ǰ硣
̫ƶ·˲ɡ
̫ҽԺλʥ궼˵Ů̥ҲĴ㡣
Ȼһϯͷ
˭ôȵ漴Ц˭˵άģϲҲĺô
ȻеֶΣκĻǳЩƩص£ԼôҲôһǵģ˵ãֱŻʵ۾˯ˣܲ˺ޣ
ǲԭϳĹ˳˳ˮپ
ɱ뽫¶ۣôοˣ°æɷǻһ⣬ʢŰա߻ʺԸߢȥҲ⡣
öͶʺ֮⣿
ǰר̸̽ȷֵ˼ɴӽ״ȴδƫ̻Ҳִԣķڷ
أǵ£ʺҲø̫ɹģ̫ƼҲס
ϵ̫󣬶йȻãûҲ޷˵ѪͳǼɻ䣬̫󲻻ôһɹŮӶģǰѵǷء
ȥ˰¡ĶӣҲãС߾ͦɰģҪϲøա
̿㲻Ҳĸô˵ЩֻôܣԼ
ѽҲŲǿӶ۵ġ
ͲԼĹԼĽãɱնŮްˡ


10 
˿ƻǰʺҲͰˣͷҲ֪ʲôԻ˶ӱɷԣͬԼ˶˶һ㡣
ʵҲ룬ԭúúõģ˵ó裬µĵһƾļƻȫһˡ
죬ƴСڳҭҭͣ鹬ޣ飬Թ̫ҽԸί͸ˣ̫ҽ˵Ƕ˵ԵʣҲǱģ
һ㶫ûأ
۰Ͱͳӱϵ۸ֵɹ·ʱĵģһ˷ҲֲǰóĹһˡ
ӱɱ԰ɣȵ˱ͺԼһ
᲻úֲǣοֻӵġǳʦʱճãܰŻʵ۲ţʵĻҲпһ죬ο˿ɱˣ֪˭Ц
ۿûָƵӱҲķˣڱǰкãЩүʹȥ
һȴ̫ҽ£ү֪գ
¶ͷɲΪСȥʥݵģ˾͸ˡ
ӱһá
˵űȥˣҴ㵽ĵ
ʺǶ»СС»ôƫҪү˵ίȻŸ״ǲɵģԸû˰ɣ
һʱûӦ۾ԽͰϸ㣬һûԱء
ņ̀ϯ棡ӱûԸãǵԵ㲿Щү֪㡣
ɺҲǴģ軹˸߳ӱҲûӣͷôˣʹա
Ϊжֵױط۽ǣԵ۰߲ЩôһʰޣͺЩζˡ
ΨĺĺصôôԼأ
ӱɣ
ȻΪ̸ֻֽǰҲû½ĵ˻ͷһƷء
ֻӱȻǲ˵ģ˼Ҵô
Ȼȷܴ
*
𱻻ʵ۽ĵůģѾһʱˣֱձ
Ͳⷽ˲ţȻԶһɸͨʮǧأҲǳ¨ӡ
үΪζ£Ҫ˵ҵרɲǸʣ
ͷǬ¡˵֪Ϊ𣿡
ʵҡͷղӦö֪
Ǭ¡ݸµòãŸԳ޵ı£ǰ㣬ָչ޾һɶˣкȤζ
𣺡
ͻ£ԴС
Ǭ¡Ҳ⣬ʵۻǺͳʲôǿģƶԣʱû׼ܵЩŵ
˼ȴͷʵ۶Ǽ٣û״棬ү֪ͷڴлء
Ǭ¡Ȼһöӣ˶ӵЩʲôԣ
˵λʹءƵΪ˱ȶΪλʹĿڱ̫á޼ӾҲһΪɶڵġ
ɵĻҲ֤˲Ʋ硣
Ǭ¡ǲ⣬΢΢Цôڿ㣿ϵòڹⶼпڽԱ
̸òˣЩƫƫýغ¼ȣףЩ衣
һŻʵ۷ŵĻֹλʹء
ĸӣǰ磬ѹֹ˼ҶʣҪǷȱôһԲˡ
ɲʲô˵Ļ䳣˵ǿɴ˿ɼλǺ«ģ⡪
λʹһ˸ƨɡ
Ǭ¡ŵһڲ趸Ȼ㽦ϣϽʰ
ִүû°ɣ
Ǭ¡һһԣЦŮǣ˲֪˵ʲôã
ΪѰЩӣˣô˼ĽǶ棿
Ǭ¡滳ôģʱ̥ѹ˰ɣ
֪ȻʵﻰƹȴҲԼ״Ϊ˳ǫΪ£Υ檸֮ɣ
Ǭ¡δ⣬ֻε˶ӣЩҲǳ£ʵߣ̡̹ܽܽ
ӵǼþգˣֻҪү֪檿Ծͺá
Ҳֻٻʡ°ˡ
Ǭ¡һۣȴԭҲһζݣͦʶ塣
㻺ΪԵԵʣܹҪԼᣬ֪
̵л
Ҫˣ⴫һԹصĿɵͣ½Ų
Ǭ¡Ŷע⵽ˣ񣬡˭ⳳ£
°ϵˣȻײˣ˵Ҫ
Ǭ¡Цϲǻιȥӵĵ
˵񲻸ҷ˽ڽ£ôܲ񻰡
Ǭ¡֣ߣȥ
𣺡
ΪʲôҪ֤˰ܶǣ֣н
Ǹɴײأ䲻ǰһ˫ŽƵѥϲ¶ϲɫ
Ȼʵۿѯʲ
ҭҭ︾գү
Ǭ¡ƵᣬԳ︾֪ڣ
һ¾Ͱ˸סˣӱֻûôҲԼдѵ˶Ķôܺߣ
ƱǿòװװӰˡ
ۿ֧֧ݣǬ¡ЦȲ֪㡣вɥ£ȴױعͷΣλ֮ӣһ֪˶Ϊ֣ȴųڿԼдȴһֲܱףʵԹޣ֣Ĺ񣬴˻鹬ȥգּⲻس
ⲻڱô˻񣬸ϽģֳͶȥ̵ɫ
ǰ˵棬𲻱ԵùѪתȻдﲻˣºǸΪٺҲС
ʵ۽겻㶼ûǿǮʵʵġ
ⷬС˵־Ǭ¡ЦҲԣǱ㿴ڶϣա
пԣҲǶĲ壬ҲûϽɽɽһ۳ڽֻܳԿʲˡ
Ҳ¶ǰлί֪
˴ͷɥ뿪Ǭ¡תصˣ֪Ĵڣ
𣺡
˻Ͼˣô
ת룬ʵȴȥ˹ȥУƺҲȫ޸ϵ
Ǭ¡µȺĴ𸴡ֻһҪܱʲôϡŹֵ
֪ŰΣЫЫ檵Ĵ󣬴žɰա
Ǭ¡


11 ̹
Ǭ¡˵ҪԿɲֹһջگ´ͷ׷ҪԴ˵λʹȵģǱϾֻ֮ʧ˭ڶǵö˸λʹϸϵɣ
ΪأάĿںţͰժɾˡӻʺڵʼͼӴ׵ģȥУŮȥ¾֣۵Ļơ
һʱ䣬зণΣ
ϵû˵ʲôҲܾûϴˡЩо񣬿ԴDZ˼ںϣͷЩHֻҪ̫Խ磬üƽϣһֻ۱һֻۡ
үΪ˳Ҳãû󹬵ͷҲգʺ󶼻ᾡϡ
ۿвޣ־ȥ֮˭˵ҥԣʵʵվ򣬾¿ģҲϲݡ
жʮҹ̫࣬¾ҲɴֻŮ澣͡
Ψ˵ĵλһ¥ѽΪʺӶء
Դˣֻʾ޹ϡ
۶³ķϣӬ֣Ȳ
ɵǸۿɼɱǮ˪Ӱȥ
㶫š
൹֮УЦС˵Ҳһѡ
㵽ÿ£ʮ
ûˣɵȶõУŷ־ԼԤڵĻҪЩ˵ʮӾ͹ѰϰһĽˣڹﹻʲôʹģƽŷСһúüǮء
ԭزʱǺÿ춼гȵţ̧֮ģȻʹǿˡ
ʧⲻǴӽѵô
ЦСģⲻϵӣʵòġ
絰漦ѼӦеĹԼǮһļҲ¾һֻ㻨ỹлɫ롪ͷʹ̵ͣǹ˹ܳˮȵȡ
٣Ǻһλݣûĺɰء
ΪʲôǵȻĿˣôأг޳ʧ⣬һῴ²˵ġ
𣺡ллûбο
ͱȴˣתȰС٣βŬŬñλأȰλһж㷭˱ء
ڹʹǵȻ¡
˾Ļ۾ٿȻ𣬶ԣ˲󼺣ǿԸĺá
ʵţллأϴǷǡ
гаˣ˴´ʱ仹û϶࣬Ҳƽ͵ദ
Ǭ¡ȻʣűŤŤּһӣ׼
Ͼ͵͹ˡ
ױһԴΪ֪ʵۿζѡƫ嵭Ĳʽ³ΪǮͷöӣҪǵķʵҲòĹ强
ʱϻɾͲˡ
Ǭ¡ھʮ䣬ЦǰŮӹȻЩСͲ֪ⳡΪʲô
裬κʵھǷֻûһү泼ֹ治֪Դ
һپҪȥϵļơ
Ǭ¡Ҳأ´ԭ㡣
벻ģΪúʡأ޷ȥһǸϵӴ̤̤ʵʵˡ
Ǭ¡˵귽ŻȻǹ⽫Ϣ͸¶ģΪʲôĻܣҧסй¶֡
˵ô֪ҲǸģܲðǰ¡
Ǭ¡ף֪ȻҲ֪Ϣܻᴫ˶
ʱǱ丸ˡ
𣺡
˵ʵڵģûʵʱ¾͸Ҹ͵Ŷοӱɲó裬ǳէߵĹ˶ô߶ָ˭
Ǭ¡۽ǳ˳飬޸߹˵͡
Ҳ͹ǰģû뵽ؿƿ
ڲ㻵£θˡ
Ǭ¡䣬ӱɸ˱ؽȻô
ȻЩĿĴﵽˣͲ֪Լװ׿۵İγϣ
ҧſӳأȴǬ¡˵ˣ޲սѲľΧҲʰʰ׼ͬȥա
ǲ⣬ʷϵǬ¡Ǽ֮ˣλʮѲΣľΧ궼ȥġ
˵ԣǷɹĪ
ò˵ӿɣһ²ϾʹųĻˡ
ϲøչ𣬡أ¾Ͳô
Ѱ˼ң׵УҪˣйɽˮ
Ǭ¡¶ɫǷ̫Ѳ
ȻˣܵҸɣûбȰʵˡť»̫̫ʮˣѵϲԣ붼ס
أΣûע⵽ʵɫԽԽڡ
æһĽȻ̫ҽͽϣްģҲͷһˡ
һʼų׼Ҳúüգ֮ǰѾҲ˵
Ǭ¡ɫΪǰıţüʼһ衣
ʱҲ廰ˣٴùͷðβѳζǵؼ䣬óô
ĸߴ󣬽ǿ׳ѻм⣬ⷽҲ
Ǭ¡޹޹ʹðʯʥʵϡ
ү˵ʮʯпŵĳɷ֣Ҳ㹻Ǭ¡Բλˡ
֪ȴ¶ݵɫѾ˲ˡ
֪Ӻүʹʯء˵ʱҲһӺǸͼεĺûʵۣʵˣϵ֮ʹҲԵ
֪ģǬ¡ⷬǵأ̹
Ȳ귨ٱȵùʰꡣ
ͷġ
л˵
ע귨ָүүʰָϵ


12 Ԥ
ʵδ͹
ǶЩбŭֻż˶Ǹ֮飬źǬ¡תȥٹҪο˳ԼƲǰľΧϢ
Ǭ¡үǸ׼׼ˣһ塣
ڹҲû˵ģǰݡ
𲢲ʵȥĶɿɿҲã˵ֻţûиĵءǵʱͦ˵ġ
ѹʷ͵Ǭ¡үʮ껹ӣνϵ׳
ΪյϲѶ˷ܵ˯žɴżŮ׼ѣ˴˺üװأī̵ġڵģһëġ촩ʡ
Щװ˿ҲûУզԭСϵү䣿ࡣ
ҡͷʲôѽЩǾɵġ
ֻڼҲòѣɹ˵£Ըǰģζ˵̬װˡ°Щѹء
ᣬȻû˼ŮùҲȻϲʵڳƲϾտǰǰͷǣƵתȦǽƵġ
ࣺ
ӻͦ˵ģԼòһǹӱ˹ǶҲͬأͲ±ȥô
Цеص㣬ֲȥġ
ֻǲͷնķ죬ֱƣ˭ܵס
ࣺСµ׳־ȫˣΪʹأһôͶˡ
˸Ƶӣū澵Ҳֻա
*
ǵ˻ʵԵʣʮգƽƽλ磬ʮģعá
ٹһϲںĲϣĿ԰׶ƣ룬۾ȴԡ
ా꣬յýü
Ů÷õĲμƲȥϵͻιӷá
ССڵţǻζЩִɲò̲塣
÷ȰϧվҪˣܶＸա
ϵҲﲻʲôæԸʡЩ
Ҳͷһˣò˶Ҳ֪Щɻ䡣
ˣ÷վЩźȥľĶˣɹӶ࣬ĸۡ
ЦһѾͷĵõȱ࣬Ҫ˵ֿȣ¶˲ǣ
ūǳأ÷С˸빬ʢ裬ջ̥
Ҳע뱾θɣ۵ײƽ羵ֻҪϰʱ˴˾ˮˮˡ
ҪΪȻʺ󣬸Ҳ衪󹬾ȻĴУȥûһƽϵġ
òôҪ𣬾͵ȵλȹ̣Ȼ㹻˿⡪谮ҪǺӣòҲʧһ죬ɻǶƵġ
Ƭ̣ɬȳ֮ȥ̫ҽЩҩա
÷󾪣ôˣҩԶ˺أ
ͷȥȥӣ
÷Ҳ޷ˣ֪ԼСѱ˳ִ֣ǧ䲻ҡǰ̫ҽǷ𣬱Ѿ·ˡ
͵ۿ±ϹŵŮӻ񣬻ڣòɣ·̱Ҫѳȥ
֪ԼӶȻʺºεȺԸɱȻһĴ£αԿˣ
÷˵볷£Ҫͻس𣬡ǷҲŸԼľ
˵Ѿˣвܰݣ±ռȣɴͰ³ΪԼġƣҲӲָɽȥ
÷ҲĿ꣬Ʃ˺֪ľͺܲȻǲɻʵи˲ˮİɣ
Ц˰գļǸµģ
ԼԼΪⷽУʶ񽻺õҲһ½ɡܹ鿿˲翿ĵǼ£Ҳ¶ġ
ɣҲνЩִҪƣ»ĵݶ꣬Ȼ֪Ǭ¡Ϊãɻ٣Щ̫ĵ˶ܹɵǰԸñ̫͡
÷ӦţЦﵹء
ֺ̾αأѵóһ⣬ȥգʲôóԺЩˡ
֪ɴãСǺӶˣŲ뵢ģȥһм
÷Ƥ·СҪ˳ȴֽסˣױһϻҶӣһϺ飬͵͹ȥ
÷׷ӦǶ˵ԤԣϹèײӰˡ
ŲкͨأǶǲԭš
ȥգضʡ
үǷŮӵף̫ҽԺµ׼ЩٻɹףҲûء
飬ܵóж˵ġ
*
𿴼ٹĶ۾ŴһǺнӳ飬ܲĸ٣ʱ»㣬һԼϰӣپʮ
ǿſĴָ²ȥǮڲҲǾء
ЦǹŮл͹ùá
ԼԲµΪʲôǾ˵ԤԡȻǼȶʵ𲢲ɣ˭й˶أ
˵Ϊ˵Ǿ仰үŽҴ̥ġ
Ƿơ
÷ʣȻŹ֮˵Ŷ˼Ǯۿģ϶Ǹ绰ҡײƭģ򵥷㳷ˡ
Ҳ黳ʵݲҪģͶ̬Ѳƣwho care
ഺҲӵͣ̾Ȼĳߴ󶼳
ƣ˵ССóö
ݸŽز¶ء
ʵǸȤ⣬ƺܶ˶൱ʵɾԲ㺮΢ٸ¾ıҪöˡκ̩ԭܹܣλģ˵ң۵ļɶأ˭ֱ˭߹ŮƲ۵㣬ŮҲǳģ淸ˣ뻹Լܳ͡
ǵ΢մϱߣʳסУ±ȹ󲿷˶󣬲˭˵ġ
ҲҶϣǿԼãʲô˲
Ȼ͵ٹǸعĺõضҪҲ֪ͼû׼ܷܿơ
汻ȵᡣ
ɲ֪ĶԤԵ£ѻΪ飬Ҳָһ׾µҤ̡
Ȼ˵Щģø¸硣
ϧʵڲѣֻʵʵ߶Է̥λΥʷ
ɶЦ̻ΪУݺݵһۡ
ȥý״ˤˡ


13 
Ƿȥָͷǵ飬籾˶ŭδ⣬ؿʹ
ŮСҲֻ˵λ
䣬û׼͹λЩأ˵ԭϵʦ͹߻ᲷԸġ
ɺкãǼñðˡ
Ѿ˸ɶ̥ܵ¸ȫȫβİ磬Ҳָλͷֻֿһȱأѵȥ
Ҳֻ˳ԼӵĻͷ̶˹ô˵ģҪΪֵˡ
ЦȻ֪ء
ԽǼãƫҪͲԸĸǸӲ
յ裬ɲž־Щȥ鹬ĹڣշԸ£
æѾˣ˾ڻء
ֻ⣬ԼΪζⲻɽ¶ˮĹڣòٮٮ֮Ҳڼѳɴ
ӵ㶮ʲôĲźء
˵ЩҹһˮƵģʵ۰˲ΪܶռͷƾŴʼǹɧô
¿ǲôֻҪԼӵû׼ʤ²ƽɫôЩ谮λ̫⡣
ƾԼԻʵϲƢԵ˽⣬ǿʯͷҲῪϡ
ѡеˣκӱѾ֣֮˴ԸϢҲ֪Ͱ͵ȥǰ涫ʩЧ򭡪ʵ۲Բⷬ
*
֪ҹڻ˶ȥȲ裬ЦɹŵķȤ
ԭ캺춼ƲⷪŮģAϢһɹŮֿȡ
йȤأūרΪԸŷֵĹڡ
Լֲܰݣƾ£
ʧЦ̫Ƶˡ
ԸôλֵһλӷѾĻԸ
ԹɫͲô
òǾɫ࿰ˮ㣬Ǹ˵㺺ѪͳŮɹŵĴϵԼû׼һס¡
𵭵ҡͷ˲Ϊǣᡣ
ƾʵϵó裬ȷʵӦɵ·ӵŪɳ׾̸ܽ޷ǻʵһЩʳϵƫøճϰ֮ࡣ
ǵϷʵɻ˴ǰ˽£ֲ˵ɽģʵۻô
ֱĵϡ
еԹʵ۶ĳˣ˯ôЩ죬ǵʹͻûһ仰ıࡪǲ㡣
ҲûǶȣȥЩλӵĴǣ
ˣʾ֭ҲûǬ¡λӮңТͻͽͬ³ﲻФͳϵĹʤߣҲûܳŵۿŶӵǻ졪Ǹиȱ
ֻǬ¡λʮȫ̫ܻˣΨһܰľЩóģôȿǰ漸ʮ·˭أ
ȥǰյ£֮֮һһա
ҹĻʱС̫鹬
㶵֪Ϊʲô
ȻϴǬ¡ǰ飬ɲ˻мԼҪǸӿȪ౨ģ̫ܴ߳ˡ
ȻСʮ΢˵ӽ輸ѡ
ԼѵûУ
ΪװɹŮӵıء
СڨڨǸƽմѡ
ԭȥľΧԣõȺй˵һ£ܲ滻ѶûаɣµķͷˣΪٺԵӱԮκӱ¹Ҳûˣֻæǰ²ɵĴȥɣΪ顣
ԵĻ輸¡
ö˼Ƥ¶裿˵óڣӦ
˲⣬Ҳڰľˣµľ͸ֵˡ
˵ӱɶ˶λˣ߰˰Ͳ¹ܱһյóĹ˻ᣬֻԼϱռˣŹˮ
˵Ѿ˯ˣ
Ǭ¡ţͲ˵ðգһνѵ֮ôǼݿҪ̣ʱҲˡ
СӴӦ£Ϊ̨̾СæҲ֮飬ֻǾܾ̫ɴ࣬ҪСˡ
ûʲô˾ôƢѵҪðлûйʥĸ
ʹ˺ˣֲǷλġ
һﵹǵ׼Щ£װֺʵһŹء
Ѱȱſڽ࣬ļӵգ
𽾰ؿڱ˱ȣԼģܺÿɣ
ΪԽŮܲһأ޳߻ǿôͨ⼸޷ǷպµĿʽƳģȻûô¶ҲƴˣһȦϣַŵøĿ˵Ӥ١
˽´Ҳ޷ѡüĲϣʶȱͷĻء
ʹࣺ
ÿǾöĿһµʱλܸһ¥
аգֻҪԸϲҲûʲô˵ˡ
*
ŻʵҪţ͹㱸øḻƷϹ࣬ⶹƤӸϺ֮ʳҲ౸˼·϶ǹ˲ϳԶġ
Ǭ¡ˬ߽кᡪ˴⣬żС˽Ҳá
ڸвˣܿŹҲǡô³ڣ
һͷû֮˵ھ
ҲˣǬ¡ЩȣΪϴεѾܵѵˣô˾֪
Ϊż𣬶ЩǷίкηѣֻߡ
ˬʵҡͷûС
ŲΪëƤСȥʵأ಻ʶ塣
Ǭ¡һûоˡ
ѵһأﾹ顪ûԷΪǸ졣
ŴŴϹ࣬Ǭ¡һɿЩƸͬеλͷӵеɣҪȥģֻԸտʮ硣
ĥŲĴôˣ漴ŷӦǲҲñʾһ£ȻûҲûտӵľ飬ɻʵҪֻ̬Ȱɣ
µʮ籧ɰ֣硭
ðûӻѵʵϣȥʮ类չ˵òˣ
Ǭ¡¹۲ķӦ棬ɫ΢Ůӹʲô˵ԣǸ롣
ڶˡ
Ǭ¡˿ȣͲˣAա
ɿʵۺЦ˵ãDҲͬУ˵ѧѧء
ʮ磿𵹳һС޵Ѳ̹ģôˣ
ѵر΢Ц֪ޣβӱɵֽ̣Ҳɹų
Ǭ¡еصD˵ʱЩ˶ȻҲտ
˹ڶʮ꣬ӱɵ൱ɽʮˣʮӼҲûúϰȻúܡ
𣺡
оǵƲȥĿ˭˵ԽϾһԽģˮƽô


14 Ȫ
Ҳǲֻ¡˵ʮ̸첲ȵģҪǿˣǲǻԼΣ
ͷǬ¡ЦҲûѧ޷̰ĸ޽˸ǣͷ¸ճСԣʱＸȦ䣬˼˼Ҳˡ
һүϬôɶ֪
ֲܵϻʵأݶĵıǾˡ
ʱõԷף˵ˣپܾԵòʶ̧٣㺬ͷָܷͣ
Էƹܷ޵۶ٺأܲܰװ׽顣
Ұ޵ޣǬ¡ֺֺЦŰͽ׹ݣãһһ嶼Ρ
Ҳ˵ҰġҰֹǰһĶֵˡ
Ǭ¡ǾͰµһ⣿
Ԥڵ˵㣬Ҳ⣬ΪѴӦտúã˵ʺͷ⻹ʹأƲ׬ײ׬
˭̯ôһλСأٲöҲЩ
Ǭ¡һܿŹǸǺţ˵Сշʹöŷ˱˻ԵС꾫ǰûôϡ
Ҳû֬λİˣɹ˵ķôЩ΢Ŀ߻ʶ˼Ҳܲǡȫû뵽ԸĴжΣա
ôһ룬Ǭ¡ѵüϧ֮ģɹŹԽȳҪЩֻ±˿еͷӶʣ
ԸʢյǵĶҲȵ
ϵĵȻ˹ôᡣ
𣺡
Ͳ˵⵭Ŀڸˣӹһˮ·ôϹͰѵ͵ؽ
Ǭ¡Ȼθûˡ
*
У϶Dţ׻ǷԸŮӼ̹ӣ·Ϸʵѡ
DıȸԾѣȥΪֶûȥľʵڲٴˡ˵ʰŪͷɫСԣƯȲ֡
Ƽͷۣ·ˣȻɱ𾻲ʵʵ
DǾ֮ԣܵĶ˻н١Ů˶ǸеģҺ𵹴Ӧˬ졣
벻Ϊ˫ٺԵʣֻΪ꣬Ӽƽϡ
ֵЩԸž˴ģտðô
иӱû׼ɿЩô⼸λЩڰҲ֡
ϵʹδбء
ʢƣʵ۱ȻǴ粽ģӣԸŻȫ
ߣDҲиʶ׽֮⣬⺢Ȼ֣˼ҲУʵˣD¶ʧ䡪ǵӣɻʵ۱Ͼӣİ尢⼸ڣйͯ
ͬΪҲ֮𣬸ȥ˵Ķ˻̫ӱʵDϻ˼ʮ֮һǼ̺󣬱ȲԪڣ
ּ¶㯣ȰֲȰã촽⶯
ЦַģҲһ룬ᵽ¸ǰԹġ
ˣ۵Ժϳȥ߰ˣɵگ籾٣ǲ˿
ܹĲʮ硪ʵҲ֪ZǻģʱվɥŮ֮ʹ̫ҽ˵̥֢һһ졣
ֻΪĸĸԸԼǧµĺΩԸϲԱӣӰȻУԸӡ
̾ʵ˲ģȥľҲˡ
һĨ̵ıѵóΣɨ˱£οʶҲڣϱȥТ˵ġ
ǻʺΣҲǻʺѴʹˣǧΪλӸĺ㣿
*
Ǭ¡͹ϽСӵʰ׼ʱǰʱȻˣ
Ŀɿڴı飬ܿضǸãӲ㷭䵹ʵȱѣഺǶжģȼ㣿
˵Ȼݵͷߣ˵ѣ򷢽лأ
س˿ڣûƤģȽлӻ硣
Ц˱ˣæЩ̧
ǵǼݾ˵󣬷ֵõҲխС֪װٶһͷģϳģҲֻһˡ
߹ٵԵʣ;ûٲ弿ɹЪھΰҵӾǵľΧ·Ͼ˵˶ʮйǺúͱġ
ȺйȻһ
еʸУóһ˲ףصñ۸ɹٵ˶ϡ٣ɽɫƺҲǷţ𽥽¶̬
ͷ˹һ͸Ƶģ֮£ѡլ
ʵ۸̫Ǽݶװб֣ܵȻֲˣҲûôܣĳС̫ʱʱͻյ˵ʮġ
DСϲʳD齫
ͷһᵽΪʦ洦ֵ˽ؾʦҪȷнġ
ֻ׷ӱһ̼ȵôǾò˸Ǻ޲ëԼȥʮκʮȫŲ̫̫ˣоһӾͻεء
ϳЩʦɿ
պǼһͣפ
ΪȺйˣѯ֪˵ز;ŵ㣬ɵôʧ
ЦҲ̫ļˣһء
Ҫǿӱ޵Ȼ£ɻʵ۸ǳΪǲģͣͣ·̵Ȼ첻
Ķӣ˵ȪãʹŮӼϸۡս֮Чǲȥɡ
ȵ컹ȪǲƵģ
һĵõģСͲˣźأȵķһٳ׼ˬ˵˵ȪůļˬˣҪô֮أ
˵ôֻڴ˴һ죬ûˣֻȪط·¶ģһƼ澡ʧ
ĶүǰأҲ˯ز˲
ǰ಻סϻϴˣӣ°ۣһʲô紵ݶ
Ǭ¡ͬڻй䣬ĵòˣ·Ϣʵ˯ɴɹɹ̫Ȫݵ𴦲֪ͬǷˮĹϵˬˣҪǼɽϻɢΪ
ȻҲ˵Ȫ۵˲ɼ˻ȥƷõģ١
Ǭ¡ӵħˣԸƽղ֪أΪƾ鵤ҩŤתǬô˵£
ԸΪЩʿĻһŲţй򣬻Լҩء
ƨĵϣεתװ羰
Ǭ¡Ȼʲô
㶣ʵ۶ˣ˥
ʲôû
ȻǬ¡УȴŮеĽ㼺̬

ٹȥһ㡣
غо˶Ҫˡ
Ǭ¡ȻױʶˣݸȪܷϲ̨ɹŮδ̫Щ
׼ȥʱȴؿڴʯΧɵĻϣһűͱ۰
տյһˡ
ͨ죬Ͻתȥ
Ҫ漴ӦԼ˿δŴƣϽֳȥЩֻһǷ򰲡
հǣֳ治ǹģݵɤӿˡ
ȴ̹·ë׶ͷſ
Ǭ¡㶣ֻһˣ
ͷﳼȡȥˡ©һ˲õĴ¡
ô˵ʵδֻԸֹ
Ǭ¡Ĳ䣬ڳﻹʵ漴͸գ͸ˮƵģϸĲӵĵ١
ҧһڣػ֭ˮĽ
Ǭ¡Ȼ˿ĭ


15 ˫
Ҳע⵽Ǭ¡ı仯-ѵ΢е׾Ƴˡ
ү޵֪ʶͦΰġ
ɵúﰵִôøҪôãĪ͵ȥˣô˿̵ԸɭеСñŴǣƺû
Ҫ¶Ȫ£̫Իҹǵˡ
Ǭ¡ȻʲôññģҲԴ󷢡ЦԿصô
Ȼ罿ȷЩѶȣǬ¡׻ִ֪ģҲùԼȥ
𼡷죬ƺǿҪˣҲҼȥҪǸôߣ
ûѽһ׼͸ɽ廬Ƶģȫˡ
˵Ȼ᲻ĵױŤĽ龢Ǭ¡ǸԴҵģ׶ѴѴãͷٹһ޵磬ް
ʵúܣ䱣׼ο
룬Ҳֻ취ˣ˲ǫǣֻߴӵصүתȥ
ǰûƹƵģǬ¡ĬĬɵ׻Ǽ߷ȵ֣쳣󵨣쵹װŮˡ
ҲûӰԵ¸һԳƵµļο¿ԽԽһʴԼ֮ôͷɹţϵë׶ռˡ
øʵӡʡԺٲ
˻Ǭ¡ͷȴȻ©ĺ׹ϵ°뱲ӵٻء
ֻһ䣬ˡ
Ǭ¡תͷֻǷ̳ι縡͹ҶĳˮܽƵģͤͤ
䶯˶ϽΪϣ԰˵Щ̫࣬ɱЩ۵ôǽ̫ȥҲǲġ
ֻʵԼȻЦɣл
ɵظԶһзУǬ¡ΪȡʰٻԸĹȥա
¼ͽܣѰҲǲСµġ
ʵ˼ֻܾߴڴϡֻһзҲʰüɾ࣬Ͳ֪ƽʲôġ
дŮ˵͵飬ǡĵͤд
Ǭ¡ѿסĳŮӾգֻһ룬Ĵ̼㹻ԡ
ĿŶ档
ٲҲ֪ʲôˣйŮһңɲ͸ɲһһ
ҪҪܾأǻƻŮˣٰڳһҸ̬·Щα
ֻҪǰ칻Ϣͷްɣ
Ǭ¡ɣһһ󵨵̲סͻʳͻȥ
ԼԵطһ£Ҫˣ촽㱻˷סˡ
Ȫݾ˵ӸǸϡƵģδδȫȻ
Ψк¶ؿŶ棬үһûˡ
£ͲˡǬ¡ѣΪǲ֣ŹйؽʲôȤ
𣺡֪֮ͦ
*
޹С˰ʱͿŮ˵Щʲô
ƿڿʻĸ澣ǶĹ򣬱ʵ˵ЩʲôҲñ
ڨڨЩëƤ飬ﲻġ
ȻɫյֱһãʵϸƤ
鲻źҲֻԻԼΪ졪Ϊ˯ʱأȴˡ
Ҳ͵ͽʲżԭԭһ飬ȴԭ԰ȥˮʱۼ˸һĸߴӽзԼ֮ԶҲĿͬ˵˿ǰأ˭
ѵײˣ
֣˵ЩɹŮӶô-޳ܵģԭϾ̤ҰϵķףŮۣɹŰҲǳе¡˶ʮ߲ŷּѵ赣ǰûõģ
йҲϽɭϣ˷ĳңȲ¶ˮԵء
ȻҲܿŮӲǶˣֻ߶ǻʵֿۡԵȻ΢΢
룬Լ˻ˮҪǴʵڿϧһٽٸУ񲻿գ
²Լ֮һķա
ּȥȥȣЦŽң޵ؽʲǻ֪
˰Űɣ𣬿ҲöԷ˴󵨡ʢأôһͼʲôѵԵһүӲ㣿
ЦϴҲ޷¹Ů̫Щٷ˹£ݣٲȻͻѳжǶȥʰˡ
룬⵹Ǹ취һᣬҲñΡ
ӹ͵ļȻ뿪ˡ
ȴֲתͷȥӱɣ˵ȥˡ
ӱɵʱüĻҽֻ̤ǰ˱Ÿ㣬ƤȥǰڵϽ˲ȡ
֪ֻɰݶ˹ģͼ֦ɣЩѡȻǾɵġ
ͼӴףӱãôҲǹˣɲܽмé®ɧӸȥߣƾ
ӱֶΪġǵԼĽôҪãɾ˵޳ԹҲǵġ
ȭܱûǿӱɱͷӦ顣
зȥʱҲˣλˣɢ
һ˫Բ䵽ϣʮ档
ӱЩȣһתͶӪλöඪ
뺬ȥκȴǸֲ´ģ˵зȪǱ˽ãÿԸͬУ
ԽĳԽ󣬾ʵ۲ʱҲûٳֻѡϵˡ
ɷ·һۿ£ЦԵ㵱Ǹˮĸβˣ뷨˱ࡣ
Ͳ֪Ƶ˭ͬеͷԼ˭ᱻӣѵǶˣ
ɱ£غ˻ǵùһˡûٶȤôҲܿ
Цӯӯصѵýʢɲ
˸̥ȴǳһ¡
ȵзǰǰߵˡСأһ˿Լϲ
źǷΪǸȡŶһģȴѡ
ͷɴڣǳ˵˯ӻᱳʹȷء
֪鿪˨һȴԸԩңʲô
ûдϵĻңּȴŴϻ¯컣ƻã͵黹ʲô
ɴӰӰ´ƲԼܿһ˫ӵѥ˻йɾƳ֣Ұ˶ͷ졣
˲˵üؽ㣬ԭ˯ô
ʣĿ¶죬ٲȻһ񲻼ģ
˿϶ԼĲ²⣬ǸվһսĻήң
ƱߣҪǼ˭ץС
æסصʲô
Цû죬㷿ѵм˵ôΪʲôƼ
˵Ҳûɫģѣ˽լҲ԰ɣοǡ
ԼԼҲµ˵⣬ԺЦ汻ҵǼ򣬻ù˭ء
Īڻͷ룬˼׼˴йǵ׽˫ɡ
ֲʱʺɳƵ˭
΢ôеأ


16 
˲˵صˣ檷°ա
ʵнţСԼ֡
ƫȥǰ鷿ţԱ̫ʱѯûκΣֻݴ¡
ƫƫʵ۵ĳԸĻ߸ʮֱų˰죬ŪͰ͵ġ
Ǭ¡ˣϰա
ôڳ
ίͰͿǳô죿
ܲڴһɣ׽飬Ȼ̫槼ֻе
˶ö˶ԻȴһҲҶ亹ͬСҧһ㣬ձʱ֪Լ˶Ĵ
ö˶Ϊ˵ЩԨάˣ
ҴһϺ󣬱㹪һԡ
˿ȣ㲻תȥ𣿡
˺ײʶ˵ԼϽڣͨ졪Ůʲôɼɻģǹǣү
ôأλѲֵʲôˡ
зߵļҲƳףŽŵķ·Ǹǰ̷ô
֪ܶǷͨ飬ʵͷˣôô£
̴ùģе㲻λԱա
ߣЦӯӯ˵˽ãż㣬ӱùˡ
ǿѹǰ
ɰпֻ࣬˴𹩳Լ뵽Ҳû˵ʲôԸԸգʱ˾ˣ˭ҲûκΡ
Ķ
ΨӱӺɣôĹһһȥֺôϻʵˣѲɻܸɳ˫Ϸǵ£
ʱѲѣֻۣδߣ˫ȥЩɬģ
Ǭ¡īģۼֻܳЪŰɣ㡣
Ȼֵ͵ԹԵͷǡ
˼̫ˡȪսʵڳԲ
Ǭ¡һ溧ŮԿһЩ΢ٵ⡪˵˲СɣСӵ˭
ֵڣǬ¡ȥҲһɪɪˡ
պײæ񣬡ʥ򰲡
Ǭ¡õɣּ⣬ðʥݣΪڣҲˡ
ݶ˹һֱڵء
ŽþͱٺٱȷٺΪĴԭ±仯ס
ӱ䲻ⷢεȴ£ˡڸϾͬˣܿ⽵λ
Ҫ飬Ǭ¡赭дӱĪҲλ̫ã޵⹬ڡ
ӱɼæҪڿԣҪԸȥæʹˡ
үһﳤԶȥ˸鸴ӡ
ӹһٵҲùܾʱԼһۣѲɾʲôӱɸͬɹţΪ˳ץ飬Լɱеӡ֣ϲɣô룬ӷһĿȻ
پĵزææȥˡ
ڷļˣźǷͿͣλĪǻºȲô
ӱ¶ļ޺÷ֻĿûţҵڸæ뿪
зϹȻ˽˵֮ġ
𣺡
صץûǲһ㡣
ôӣʶй֮ǰѰȥ
ȶʧ飬ż
ʲôˣǬ¡ģù֣Ȼ϶ǰ˲Ҷ죬й͸ǽӱɲ˵Ҳ߸ؿƿ
οлݽˮأ֣ѵһ㶼
ͷƿصˣֻ̫̺󶼰ϧ桪ֿˣĶӸɷҲùգ
ͶүϾɲȾϰҼ
һ˯ĬĬڲš
ѾͷºͿһȴԼرǬ¡ţǷǡ
֪δ˵ͨڵأսľСôū澣Աûģ
ʲô߰Ľڣ¶ǸѧġһЦƹϽ
ĿнۿӵСҪôū澶ãֻū澸ߣū澾ˡ
ǧټ͹£۹УûбȹӸ˵ģ㶼ɴֻۻŴ¾ְͷʵڹˡ
𱾾û쵼ôģĳĻӲ
ֻôҲø棬Ȼӵǰ׵ģȨûСһأ´ٷӿ۵࣬ʡã
Ȼ˱˵ȻӣɲܳΪӵǸ
ʮֵľСźǹˮ涼ԳŸҷըĻСĳȥӣմȾ˿Ƥ
;żһǻǹõģǰϸ
ôȥǰԺ˽ͷ·ĵӻ޵ģ¹ػҷײ
ϢδǴȴڶͲö֪ˡ
ҹĻ٣Ѹٵغżף԰Ҳȡ
ϯϷȥ˯ž´ףԭϵķƱɫˣοҲ˵δ۲⵽ơ
ʱ໹мֱġ
һ˵򻨲ڴͷӻڵô£үء
δãҲƵóλǾʧġȻͷ˵ʹ󣬿үϲҲʮŮˣʺλʹʮǰµһӣɼʱ谮ʢ
ֻҪСƽ»ãʱ򼴱ʧҲˣүɣλǲġ
лĿοȴ첻
ܾԼʲôǬ¡ʮAѵʲô
ӣ̾˵գǱۡһֱó裬ãҲһλʺҲΪΣϰ
·еǰȻʣʷϼ̺ʮ磬ƺʱزۣȴΪͬľԵʣûܼǰһ棡
*
ڵܿҪƣŮȴҴ
ΪӳӵΪء
ϱϾǻʺߵ˵಻࣬˵Ҳ٣ο²ѴˣֻھŲҷۡ
ֱкøУ㲻ͳܹЩģһɹŮôκ˹͵عйأѵŲ֪̻һˣ
ϵǲôϣ軹ôͻǻʺְ֡
ҪϴĸŸõģɴĿǰֻںʥȴϧġͺˡ
ǰȴͻݵù˷֡
ֵˣΪʺܵԼҪ̫͸öˡ
ѽǵʺΪѴ̾ݾȻıߣЩ²ȥЩȴܲ
֪Ƕ˱⣬ȴܲΪ˾һ
ȴٽңδŮŮѵУͼӵʺһΡ
Ƥ˳飬Ҫƭ˵İϷˣ˭˰磿
֪һڱϽͷţμᦡڰ
еķȻ׹ء
л˵
ϻһŶĻ
ps.Ĳıʷ򣬵ǻֲһЩźü̺ǰһ֣ΪŮڹеĺԵש߰~


17 
һ𾪣ĪǷħϲҲͰˣֻͷƽϣô£
ǰᦿ˲Żҵģ
е㻳ǷΪڸ£Ź
Ҫڣȴֹ̧ɫˣʲ˵ģ
һʱЩǸһĸ׶õϧѡ
ò׼ϵķӦһϷǵţ߳ŭԹÿôãֻ檴ʱ㳣ЩΣҰףΪײаʦ֮źöˣżԻᷢΡ
֮⣬ֻβܽεġǰᦾʲôҲ֪
ǰʮİҲεģ
Ӳصͷ
˼Ƭ̣̾ȥɡ
ٲŮŮѵ¡
ɴ⣬ﻹҶϽ㹦ˡ
֪Ϻֽסͳصԣл
˵Ҳϡлʲôģֻץ˾ˣεس˳ǣתȥ
̷ԸŮΪ£Ҫȥʥ
־ˣ
ҿӻҪعļƣõУ
Ȱ񣬿ɰҲֹʮ磬ĸء
ȴ֪⻰û˵ĸòŹҰᦣµļɶء
Ͽɬ֣Zãһûȥ±
³ʮĸɼȥȴѲ;Уδܼһ档ıʹʵڲپһء
ZעȥͷǺӵöµ
ִ֣Ҳü¿ѾЪˡ
һĵΪ֮˵ʵڲֵ
ȻϾѶЦ˵ĻϣZȴֻбһĸףҪְֱա
֪ԼǿŤתΨΪױȥǰ
ȴ֪òŶ˵ĻӦ顪ӦˣⲻһʹӦ飬εĹ񲻶׷ˣ
һ磬Żʺ©ҹּйװиϻؾǡ
û뵽жôѸ٣ɼĸװ֮ĵʤһУûȻ˵ҲţһԶɹŹܸа簲Σʵǻ֮
Ǭ¡ȻȡAĪ˵ʮֻزۣĺҲɥԻճָҪ
ֻܸп϶Ǹεȴиεĵֻߵ޶ʵ̫ˣˮȥҲԼûС
ûʮ磬һ꣬عҲﲻʲôæʮԼҲ뵽ľΧˣϾһ֪⣬֪СܵڹŹǻأ
ջ̫ȥΪҪȪ֮ˣ֪ť»̫̫Ģ죬ȴֻտʮ磬ʺڣʦø
Ȼ̫̫Լǿ϶˼ڵģҲܹܵӴȥť»ϱѵҹˣﲻϲΡ
ť»̫̫Ļģ򱳵ĥķ̫ˡҪ˵λ̫̫ĸãȵӺүǶó裬Ҳֻ˺һƫƫһ·ֵʮŸƥĻ̫Ǭ¡һŮûбڵˡ
ʵĽ
λ˼ǾԲϲģť»ıĻŮˣǰ޵һڵϣĶʹϣҶʧĿ죬ǸӶ֪Ҫʱ
˱ť»ϵһıţɵľ벻˼ҷ۵¡Ǭ¡ô̧ȻΪТͻʺ󣬿ҲδûиԵء
ť»ϿĶҲмƷ
Դˣʵ̧ˣ˵ǰͷЩ⿾ɽ亣ζŶڣʵǵǲô֮õġ
Ȼู̣Ż̫𵹻ǿͿģ˼ӿɺãһ·ࡪȻҲǰʣʷϵť»̫̫ñϱҪء
ť»ƵƷŲ裬ָƳһۣҿ⼸㲢δʮ߶
˵˼ǵӣһƵƵô£οĸأΪĸҲ̫Խȥ
ֻЦ粻ó檽Щ䣬ȵΧҲüο檵ĳĩңԶҲĲ㡣
Ϊ˾Σ֪̫̫Ƭ̣ȴĸֵּܲѶ˵ǼŲǰ
𣺡
ֻǸȵĹѽ
Ȼť»Գ棬ûãڵֱӱɼλСƽ롣
ˣƫƫйʱҡ׽û˵ء
ֻܸɵۡ
ûκΣܴܳ˵٣ʮDǺܸˣʶһʱԭ󲻴һʱֲͷ಻࣬Ǻεȸߴ˶ܱܲͷ߰ɣ
ԼѾúܿˡ
СһָҪˣϽֶͷɫ޵Ⱦָ
Dʶֲڣﲻҳԣ
˭ģɱлοûʦص⼸ǰѾӦǷݸңڿɲӺɡ
Ȼ̵ġôһСﹻ֣ԼӲء
Ǭ¡˵ŹûʵԴǣһأЦǰҪҲӦ
D۾𣬾ûʰΪԼֹˡ
ȨϣΪѵӲϡӣ檵ȻҲ񡣡
Ϊ˾ȷ֪Ǭ¡ȴǸ۵ģ˵ģ޹
ħצмǿĽϣæ˲СڣԱвء
Ȼǵؽת˸ȦȻʵٲֻбˡ
Ǭ¡Сۡ
ֶ˸صĺ룬˷һһڷʳDÿˮֱʣ򵽸Ҳûа˵˼ཱུػĸǶȥˡ
Ǭ¡̾⺢ӣǽߵúܡ
˵һͽˣǻʼҵӵܿƽͷջ磬Ȼʵ۱ʳôźӣʮˡ
Ǭ¡䲻ʲô⣿
㶣˵˵ĻѵúܣԸߣΪӣСԭҲúúܣ²ǧȦƪĿƪͰյˡ
Ҳ¹ʮ¡
ʵҲһƣúӵõҲ˲ʵкǣñЩˮ֮Ҳˡ
Ǭ¡ؿ㵹ĸ֮硣
𣺡
ôø߷ڵƷɣ
»ʵүٸѰЩ£Ͻ⣬˵ȺйסѰ׵֪½檷һ
ɽׯڵĴСһٶʮүʱʮֶʮֻùֺġ
Ǭ¡Ϊ˶⣬ȻȻᱡ㣬԰Сӳաһ羰ס
ֿʼԶ󿪣˵˽𣿡
үѡطǰĲ죿
Ǭ¡ڿֺ׸òøˣ


18 ·
Ǭ¡װĵʵ㿴ֵν⣿
ȻƳԼ˼ôϽ˹ƵҡͷŮ޲űǵ£װɵ
ȻͼǬ¡˫Ŀ䣬ѵûƿ÷ô
ͷģѵүµˣڰɣҲѵĹϵԶӡĳ̶ȡ
ҽƿ÷ѵǽôŪˣʹԸԱ˽ɻʵ۾ԲͬᲢ۵ġڼĸ߶ңʵʵϷԵ˵ӡ
ΨһĹͨǶú˧ңá
˵Լˮ䰴Ǹɣڵ㷴ɡ
߰㣬Ǭ¡ýζϵòŮӹȻĹ㣬ͨ񣬶ѧգרʫʵĴҹһ֡
ʵǬ¡ںʲô飬Ѳɿ˼ˮ䰾췴ˣûô
΢΢Цȵط֪ˡ
˵ԻػʶȥǬ¡ǰТӣÿÿѲ粽չʾТģť»ֻ̫̫ʹ֣֮ãԸŮȶǰ˵أ˭ôһôϷʣ
ɣĥʵǻʲô˼Ѳһ÷Ŵ˸˽ϷѼ
ӷգ±ӻء
¶ʮģڵִɽׯǰƻֺĵᵽʲôһɽһɽߣ֮ǰǸȪ֮ȼֱ׺һڡ
ѽ԰Ҳˡ
Ȼ̾ͽȥڻ̫
һŴӵť»̫̫ͬǹһ㡣˼ϾȻˣҲͷһȻᳵ·
ڡ½ľʵЩ޴롣
ť»˵й䲻ϽȫҲи·ʡĴʧ춼˵塣ȻʺڣɴȫȨЭǡ
˺ܺ֬ɸǲס²԰ֽݣ˺ܻΪʲôġ۳ͶЩ࣬αأ
ǹӦǡ
ȻΨհ˶ĶͬAȻС΢в̤
ǿ׶Ŵ࣬սȻ޴档Ҳλ̫ȴ޶ãƫøһĴľͷϽƲһվô
ΪڵԵʣò࣬ɫʵʡ
ܻûУԸϣ
Ī˵λǱ̷ۡʵ۶꣬͵۵λжӵܱûӵǿɣʲô˼
ж³ԶٷпＵʱʵ۽޶ĺá
ţȻоԶһߣæ̧ȥȴǬ¡үʵӰһ
ô겻ɢƵģ
˶Ƥ񣬸Ͻվֱǲҿˡ
ʵǬ¡δʮԼıòЩƣ뿪֮Ϊ
δ©ߣŮ˰ʲôˣ¿Ƿ
ԸоʵԶԼҲ⣬үϲŭ޳̹ˡ֪Ƣôģû
Ƚ԰ӣ˱Ͷְλ
Ȳ뿴ǡӳաʲôطѲǸߣ
ȥĻɼǬ¡ͦʶģûҸʹ̫·
ȵ˵طȴһƬ̲ʯŴغһˮ鿣ʮű¡
Ȼֵнӳգ˵Ǻкɻӳչ⣬Ӳӵʮ۰ɡ
ܿϧǡ
漴λͣǽָǴ̨ɽֲĽںʢʱƽأǺÿ
ϧڸչʱǿˡ
ⲻأ⽫ֵط꿪ʱضѻȥˡ
ֻ˵Ǭ¡ү˼̫Ѳ¡
ֻ߾ô˵зԣ򣿿Ǹ̰쳾ˣ˭ѽ
Ĳãôȡһ
յģǰߵɻ˽ܡ֮£תһ룬ĪȪй¶ȥΪڷǵòˡ
֣صضӷģūŶ
𣺡
ʲôԵظСѶѣòŰڳͿصıɣ
Ȼûһˡ֮⡣
ഺᳵ·Ϊʰ׵ҵʮ࣬ɨСʮֻظǼ԰ӵҳ׽ȥˡ֪Ѷ·
Ц֪һΪӺá
ÿǶ̼ǵˣСһֱΪˡġ
ҲСӵʲôνģ
й²㣬ǵȻȥ˵ɣʱҲõˡ
Ŵ̴Ȼ𣬡ӦûŰɣ
ۿſ쵽ˣĪŷʱ
ഺ༹ͬʱӲǵסƺŶ£ŷôţҲ֪˵Ŀζ
𰵵⣬Ѳöӣ˿ɲһ㣬ǹСθһͲҲûʲôҲȫʮʱȴδᵽٶ֣ǰԭѩ·ҲˣԸɱİţ򶼲Ͻ̼
Ҫ⸱ǿӹǣ
𵱻ϣȥȡܽŷɻȥ
ŲմسߣæϣСǻʶ·ء
ǲţļţ˵ĳ̶Ȼеġѽʱ·߼ԭ·Ҳˡ
Ҳǵõŷȥ˵ĸԸأٷǻóȥġ
಻òԼӵĺƤģɶѽ
ϰʱͶ˱㻪·ˡ
ԼԼǵýӳڹı࣬࣬ţЩôöࣿ
ͨӰλκһƬдУͶµӰбݺύ𿴵ۻҡ
ҲǸһģȫ벻⣬֪ôġ
Ǭ¡ť»̫̫԰й䣬ŴԼҵѳĻӣٲȻһںϼһ
ߺһҸòɣ
ңս֮Ҳ
ô˵ֻһˡǬ¡üëšɻܣȴδǹ߻Ķˣѵ˼֮Сþˣ
ť»ϼͣ½Ųеʵۣôˣ
£ˡǬ¡ҡͷҪǰ֪ǵȴУһ
ضϲдǬ¡ɫأѵ˾ڸΪʲôǹŪǡΣգ
ǰķΧ̫Զ
ҪּѰʱһԵȴO@ֻģŹֵͷ˳ҶͷҲëë꣬ӲƵġ
æҰŶӡ
ֱŮʶ״Ͻޣͷǰ檲֪ڴˣʧԶӭˡ
Ǭ¡ǰͷȴɫŮֶˡ
ǧټע⣬ôô


19 
ť»̫̫ƶչˣټ꣬ͷһ˳ޱ߷ˣøҰһô£ɹŷˣ
ȵ۳ҺŮť»Ҳûɹֻ֮ԴδܹѬա
𰵵⣬ѹֻϷүǰСӣʱ͸С죿
µĲҶϽֱ磬̫Яɢ·;ײƬ֣Ūѣ檲ġ
Ⲣδصӡ֣Ȼʶ·ʵţܸңť»˪½ļһһʵ۵ôԽԽˣ
Ҳ˲Ϻ˼ҿģͰ͵ص緹˵ת˰ʱѾŵʱɣ
Ȼ̰ǳĻ¡Ǭ¡֡ԭˡĸо˵ҪҲشԸŪμ࣬Ƕ޿ˡ
ˣʶöһŰա
𵹻֪߳ܵģҲʢۻᡪء
Ͻؾл⣬檲
䣬б㴫һ죬ɲֹǬ¡ү
̫ûԴ͵ģҪôʹ󷽴ӦҪôֵףƳ̬ǰ¡
ϵȻȤ
ߴվͷʱϸô¡
һһʮ˵ˡ
ȵ㹬ѵûģ
һͷһŷܵ˲ܿȻڵķ˷˸˭ԣҲһʱ̣ȵ
ʵصˡ
·ģԵʳ򷢳ôùҸŵӾܻᴮζű˷ѵԭɵǡ
θھôģǲԭϵ˸츳
ȵ˻̫Ժɺիȥ£һȹӣǷ¹ʵģû뵽ڶϡ
м㣬̫
򴽣ȳᣬˣõߵģһС£ϴɾˡ
óߴࡪͷ԰㣬ȹģſڶߴὡҲΥ͡
ǰһƵĺãƶѩĹ
Ҳû뵽Χ˰ˣ࣬ƺսʱ򲢲ˣĪΪ̫Եʣ
뵽СЩд𲻽ӷ̡
Ҽƺϵ˶ۣǬ¡үΪ϶ΪԼҪˣΪרôѣ
𱧶еĶּҪǰΪť»̫̫ˡû֪ΪԼһ͵ܰԷ
֪վӣ׺ݵص̶һݻ촽ʵť»ϸǰ̫á
Ȼķͷֺ̫
޷ֻתף£檸в˰ա
ֱջʵۣҪͣť»ȴȥչա
һȺĸ尢Ҳڡ
֪̫Ҫ˵ıֻ֣ͶͬɫΥȥ
ѧҲʵ۶˵ݻ촽
ӵԽˡ
ޱһòźʱȴʵ۵Ŀζֲá
ʹͷô֪ʵ۴ػعŶˣĿζΪ˸ʳأ
Ǭ¡΢΢һЦǽ˲ЩԸʶһģҲմմĸ
⻰˵ť»ޱ̹׳ʵ۰˰˽ΧȴĶ飿
ڶǬ¡˵Ĺۣ˵ǲǵһֱѽ
θѹˣ˵˶һ̶ȣЩͷʼȵʣ߿տ˰ɣ
ĸӶȻϸʣθȴû¿ӡ
ť»ϸ򷹺ѪԳټŮŽСȥˡ
δ˵õѣչأøˣ˲ŵķݡ
Ǭ¡ǹϿı飬۾һţղЦŪĴ㣬Ագ޻ͬ˵˵
Ȼûʲô˵ģҸڰ֧ȥ
ɴ⣬֮⣬ÿδʡΨһ±ûõ
˷ҾͲûԱ
ģҪǱ⣬ڶ
˵ŻʳгˣͷһӡһΣһ嵭ĸ˵Ǹ֮á
ﻰⶼڰʾүĳ谮
˵氮ҲҪŶźˣȻǬ¡үһ磬һͿ档
ȻĹû̵˻ȥõĶ԰ײԡ
Ǭ¡үĹ˲֪ˡ
һǽǬ¡үŮз޷֮
Ȼᵱ棬ֻƤΪתŴ󻰵ǵһ
б¾ԡ
*
һ˯ò̤ʵϯֵ֢֮˵˳Ȼť»δؿϵǶϱҲֻôһţؿɳϱˡ
±Ȧ࣬ǳòҶū澰Сϵױѹһѹա
ͷܵиɫ޾ɣ͸ѱˡ
ϸϸͿЩۣȷȦȫסֻּЩλһ֧յĲҡȥݹ
Ŵһиȥֻ;ո£ѵзǶҴ
Ƚãݵ檲üϲμ
һ밲졪ƺҲǸݵλģ𲻸ϸ
ɵ˵꣬쳣Ĭ֣δٵô˶һɽ¥ļƣ
Ȼע⵽յĴʮֽƣһɫΣͨ޻Тͻʺмӣǰ˴磬ɵйؾ
ҲֻһɫҲޡ
Ȼع˼ʮѾˣȻĸΪӴТɱϾùŻʺ棬Ҳÿү顣
̫ҡǲ׵ġ
ɿ䣬ż֪ϢͺԼ͸ͨһģǳ硪ֵһͰͰ͵ţıõġ
ڸڽյǲԼͬĵ͵һЧӱɣһһָ㣬ǰ
赱ҲûˣڸҲǸսء
ˣ֪ĳӲлزۣ㻹ܴû֦չ
üһʱ󣬵ģ檼ܸ̾
˵վôཫҴеױƳϣɿزȥͲҡֻͺͺӣ֬ҲҪˣĨøɸɾȦ¶ɡȥȵеκ˻Ҫģ·ҹտ޹
Цôױжױ̳̣㱾»еġ
һӯӯ°ݣ檾جģһʱʧ̬ˡҲĪҪ̫⻵ӡ
ˣأ


20 ο
һʱЩԶԣԷԾ֪ǺáҲûдҪΪز۵Тָ޷Ƕ˲ȡ
ԭȻסٽмֵ͸ͷΣѣԸսСνĪ裬߷úúüסѵ
ö˴ԸͰһаˣд˵ʲôɵúøɵƯ
ٲ
Դл
ȻѾҹȥˣ󴿹Ҳ˵죬˭ϵģ
ĬٲȻû˰㣬ɵôＷһ˿Ц˹ȻǶıױƣҾ벻
⻰ίʵЩģô׼Ѳʮ
𲻻Ųæȵɹó˺òױôŶˣ㲻źʥݣȻЩϸ֦ĩڡ
ǰǲƵģʵڿɶ񣬴ԼϱǷƵġҲӣȻӦΪ۸˶侮ʯء
⻰ֱָʹȻ첱Ӵ֣һʱʣȻҲȵͷϣЩɹŮǰ
ΪϣԸǰҲûǫѷĶȥ
Ҫȥȴ¶ɫصԭΪʮزضܸʺͬܣȴ·㲻ģйԴס
һʵĳ谮ʹǰ֮Իܵûʵ۾ˣλʮ꣬ڱϧǸŵĺӵԵʣÿɳҲҲܻʱʱ¶˸Уʵ˾顣
ϸƣԲʧִ磬лʵۿյļ
ΣüףᣬǿĽ㣬˸ʮ꣬Ǹĺһ󡭡
ˮһ
˵ֻ洭ˣɷ˸ۣʵ
Ҳֲ֣Ψ𿴵ýζȻڹмֱģ׵ִüСˡ
갲У˳Ǹ֪֪һƫһʱˡ
𿴵óڳ㣬Ǿڹ֮ˣ˵˼ûͷ
ݸ˼뿴ҳ󣬽ù˫ȭѵ֡
ҲͰˣôҲҵƴģ޲Ƶġ
Ҫ˵谮ͣܲظ½Ĺ˹ȥ
Ϊظ߶ǳ⣬ײʵ۸̫ײţǲ˵ʱᡪģûҪť»ǰץҪǿźŲǶϱı
ɻȻΪƺõġ
ʲôãţǼ⣬ǰʺʱԹԼûóϣʣ̫յΪ̺־̫·ӡ뵱ͬҲպĸµĹ⾰ء
ںλȻָˣΪ˺ӣҲζ̫ô
ζص֪ΪŲҲҪA
ɵɵѵȰȻ
ɳסңңһָߵȻΪİ硣
ȵȣĶӲôİʲô£ѵıĪ幬ҲСѧ˵İҲʮˣѪյͣį˼Ҳ⡣
һ۾֪ˣͷһ£û˵ģԴӡ
϶ҲûٿԶ֮飬֪ʲô
Ҳұ粵ֻ΢ĶͷԹ̡ܽ
ȴԭ谱ȷ˼̳Ȩ󣬴ҲŬı·ʺĵƽƽͣʹλĸ̫󣬿ʥĸ̫˭ûء
ܷλ⺢䲻ڶ飬Ҳɣ̫ϲﰵ̽󣬴ֻգ̫˼ͺܺãڻʵǶֻӲۣǱ´ˡ
ۿİ尢罥ˣŻʵ۴񣬴ֻʵûһϵ䵽ʱ¾λ׸ý飬˹ɣôٵô
尢ԼĸҴǱۡʱҶϲͶԵʱԷ޳裬ģ尢ǵǻĸӵĿӿɾˡ
İȴͬλʹҵʣҪĸҷֵʱʱԮ֣ѩ̿ΪġҴһص˼İĺôԸ̵£ʥĸ̫֮λñ̤ʵˡ
˵ȥֻáţɼΡ
ΪԸܰǬ¡̫Ƶģⲻ֪ԸԳ̫ӻõʮأ
Ȼ;ûʲôµˣϾνĴƻ¥ҪܳɣǱǸıʷķṦΰ𶼵øĴָ
ɿ쳣ɣֻţ»ҲȰã̾ԸҲעЩɣҲЩ˺޵£ϸ׽סѱ
ȻָĲֹأϴȪ¡źأҲͷһء
΢΢죬ܹôҲǱƵġ
ΨһĴûºһͷײ֤סûӣˡ
ȻصӳգСӰͰ͸׵СֱۣԶ²ЩӴ鱨Ҳⳡš
𲢲οθɣǶǳէģָӾ԰ˣδ̫쿪Щ
ӱΪϢͨһλǶǶٻˣйԼƵģ仰ʲô׳ˡ
ֻӱҲͰˣӱɵ׻ûöӣΪܽύΪʲôϰ
ѵˣ빬ǰ
ȻɱͬһսսѣһԱǲǺȲᣬĹЩ춼
ɥ£Ǹˣ־׼ʲô
벻׾ͲˣشԷ󣬺Цŷ̰Թ˼ǵװףٲͲͣҲ㲻֮ҡ
ߵģ֪ǰ٣ʵ̲ˬġ
˼ƫƫǸޡᣬȻҲûκΣѵװȥô̫ҽһˣοⲦӹǿġ
ʵ۸ȻͬװǬ¡ϲ֣Լ̫ؾ϶û룬֧ȡ£ô˸ҳЩķ٣ޱö̵װΣˡ
ѡıӹװȲ̫ۣҲڳ
ȵ̲ˬ⣬۾⻹ʶǸ𣿾Ȼױţѵʦָ㣿
˲´Ŀ⣬ֻͷô
æУڵģ˽ȥǡ
л롣ΪǬ¡дǣʵҪ̸ġ˶̫Ϥˣ˷ֱܡ
Ҳᣬ浱ߵĴ㡣
֪һȥͿʵ۶һֿ˼ֱ߻һ徭Ҫԡνȫע
𣺡û°ɣ
Ǭ¡ٿ̧ף֪ΪβΪZģ
ȷԼĻ׳棬ȻѲⰡ
ҳϣֻڨڨȻ˲öŮ鳤
Ǭ¡ҡͷҲøףǻ첻ӣһδιʧ޷ʮˡ
Тͻʺϻ˶ĵճӣΪӰǬ¡綨мǻñ㽫Ϊ̫ӣɾǧţǵֲ޵£زСТ涵˫Լ֮ӾЦⶼܱȫʲôӢۺ
ТָΪүһˣϻûӹֶѵעиĵӣ衣
ҲԵʣϵĺӲұ̫DôƽڣZ̫ҽ˵̥ߵһȫƾ⡣
Ȼеĸܣӣ̰ʦԵҲһ߱ʬĴľᦣ֪ȥȰοڱʹеϡվȲТͣϵĺҲվȲТ͵ĺӣһ㣬˶
֪˵ʲôˣվǸԹߣλδıСҲֻһԵûи
ţʺﲻԹµġȻʮ޸ȥҲãպڶﻳУСȻǼ¡
Ǭ¡·õЩοǿЦЦֵ޵ҲС磬ãԭϵӥһǿ׳¸ңҲʶһ
յ˲¶
ܻʵ۵Դ渶ˣȴҶŲǬ¡ôϲоͲˣ㿴Ӧô
ٵĿǰΪֹǴʼ䶼ϵһԡһаգϾûŮôŵ
֮һ仰˶Ǵӡ
ˣ˭˭ɵϡ
ڵسеǬ¡үɻ̧ͷʲôӣ
˵ֿɿڣ
Ůֿǻˣ


21 
Ȼ˿̲ǵʱ򣬶ţǬ¡ͷ˼ҵǺרһģ谮Ķˣ㵭ɨüӣҲֹֻˮ
ҲΪģֻΪ塣
֮ʹʹ쳤ʱɱ˵ɱʧƫģȷеɱ޻֮ӮӶûһƶࡣ
ôأ˭үعֻԲˡ
ĵƺһǼóģʤ֮䣬Żܳһߵơ
ɻʲôأʾ֭ҲûǶһ޶ģò˼ҶᣬøãҪƴ廨үָһһġԧ״ɵ˼Ƥ»ǽȥɰɡ
Ǭ¡ŶɫתԸǶת硣
̲ˬԹˣҪ֪үڶûţɷȴŶǶҪһӸȥءжˣЩźĿҪͷ
еɵóүԲˡ
𣺡ллҲԲ¡
䵽ڣˡ
ҪôȥԸŷˮˮģȨʣһεСܲͷڹľԺزء
Ųȥһƣʲô
D죬Щص˵Сܵˣ𣿡
Ϣʱһʻʰǲģɵ޹ǰֲҽȥԻʰЩ£Ǭ¡ǰǷǷƹС
ȻСܵദʱҲ࣬DǵõһμZʱԲԲԴ˯˯۾ԼıӺͣ˵СʱһɰD;ԼԺһҪø磬ԽСܵءԲôеҪѧᡣ
źӴֿ಻ЩˣDë׵ĺףʮֻһطȥˣصģһǻټġ
Ȼƭ˲ԣĻԲǸοʹҩʱĸҲ˵ͬĻ֮Ȼ֪ٵģ׵ȴеţɴ˻ľ漣ĺƽ
˭ϲֱأοԶľ
DƶǶɻ󣬡ǵطʲô
Ȼ̫ƭ΢΢̾Ϣ˵Ǹﻨɾһϴ죬بĲԭţƶܾۣӥ߷ɣޱȷĺ͸㡣
ʵġĲҲ㲻ʮϡ㹻ǰûϽǵСеȻ
DɿЩͦģСܴܵԼҲûܿࡣ
ֻΪʲôСܵȥأDͰͿ
ȻΪʮǵطͶԵѰȥȥء
СܲͷѱմȾĳȥϢɣ˵ҪѧôҹƵŪûۣСҲԸ㡣
һϯDעŲתȥͷն̵顪СԹԲˡ
ŶǱ׾ıӰ̾ҲǲףСͦӵġ
𣺡ǺǣΪֻżչܡ
Ҫһʮʱǰ޺֣ûģһӾԹ˯ȥˡ
ࣺ
*
йڵͷĸŶͳҲվ޹ش֡˳£ŴһܻžͲˣҿǵ̫ҽԺñͷȫĸء
ǡǬ¡˵λ֮䣬ѿõĮֻּ񸮣ʮĽ꣬˻ۻ̫԰ޡȣС
϶Դ˲飬֪£ֻԤи졣öǷԣ¶ĻعZһҹZ¶ʮʱģҹһ޲ۣΨοǣ⺢ůû¹µ뿪
ŵʹ߻ר̸һϵ飬лηɿѣǷΣ϶лԤʾ
һڷǰıִʾνԴˣֻһ飺r(st)q
Щйƺ̫ʽӽƱǵôŶֻЩ֮մߵĶܱʾ⡣
ǰͲķ֮ӡ
ʵǰͲ˼ǮأҵԽԽãһ㶼Ӷġ
ǻʺ͵ģҲֻܾװ˵¡
ϵĵڶˣúÿοʵɥ֮ʹҲʵǷʹּ
ͷһᵽŴĲпᣬԭŵ׶¶ԹԣùСȥӽɷ򡪡ķ⽨ƶȡ
ҲԼСģϵαֻ࣬Ҫ˺żԸʳĸ㹻ˡ
Ǭ¡ʳĸ
ʵûдǷţҲûѣǬ¡⼸ռݣ˲ޣʵүദʱˡ
Ȼ׾ӵգүͨŰĳֿСȷɡ
ôҲǬ¡ɶһֲźãʱ˾֪ʲôˡ
ת۵˰³գʮĽ컪ɽ԰˸еҲ嵭١ҪǰģԭȶõAҲȡϵŶ˷ء
ԼٶȳΪ˵жȻ·ļǵûд֣ⲻ˶Զ˵ĳޣС»ʵ۶ûӣѵǶ˽סˣ̰ᣬռéӲʺ
ͷһǬ¡éӵģЩ˵ĵӱҲضãνҹ㲻
ԵȻˣйȨֻлʵ̫ۡ󣬶ټϸ̫мʹԶ̫ϣǬ¡͸ˡûҸôޱȵĳ¨ӣÿÿԱүﲻ֪ˬء
Ѱ£ȰѹȨ˵ɡ
׾ηˣɢǵйȪŴ˵صȪ˵ˮȪȿɽԡãֿʣܹһ
Щ˵Ǻǲܺȣʱ·;ǼȪͷȪƤ̴̵ģȻû졣
⵭ȪΨһ鷳ڵض⣬λůѲʺסѰǲ׶õġ
˻ᣬǻʵȥġӹĶƣ㿪Ĵȥݸˮɻһ¾
Լ͵Ʒ·İ򣬼ȻҪ׷̼͹᳹
֪˵ŮȥůѲѾõ̾ӣ㿴ˣǷ̶˵ģ
ĵϲдͼǰҡū벻ʶѡ
ˣѾͷϻҲ˵ġúõȥץ飬֪ү֪صޣ
ԹһοԲϵȥġ
ǵʮɥޣЩӲҲֻж˶ôū澿ǶԼ̰ˣȴ֪Ȫй˷˼ɻ䡣
һûʺĶˣֻһ󲻾ԽѹзŹ⣬༱겻̴ãϵƢ̱ҰôȻع֮󣬶֮ء
ָߵҵ룬ú롣
ظ˭֤أ
һǵһǣϴֳЦӦòᣬʵ۶ĹôЩˣӦöʮ㣬׶ػġ
ο񴫻Ҳֻ˵үҼԡºȥģȷ֮£زŮȾ
ɵȵůѲңңˮһߴӰڳ

ɵۣʲô
л˵
רԤա޵ĺʷˡİ£
澰ɸ£ʵù̫͢ס
԰˸ʷϵͳȴ֮ءûǮûȨûҪǸȥթȵͷء
µֻÿͳ졢̸˵ء
¾ֵԹù˸ʳ֪ƭƭɫﶼļΡ
·칫Ǿ̳ŵıⲻ֪类͵˰زθ«롣
𣬲𵱽ʲôܣôҲòˣôûԼӣû
ͳֻ֪ĽʱǸӣıҲ֪ˡ
Զ󿪣˵ഺֵߴߴСŶԭԱ
ֱһԼżȻʵϣ˿ӡ
ΪʽͷöĽǡô룺
Ͻ֣ᣬҲǲɻ
Ľ쳣
*
˷ǵıºȻ飬ǰǰűɽȴ꺮ůЦص˵Ļ顣
׼ҳ¶鲻˽࣬ٹ޲սսҲһƬ
ڴͬʱҲȵһٳΪ֮еĵһˣڻʵҹ棬Ӱ롣
죬˶Ա˴˶⡣
ò׻Ľ쳾ʱܹ֮ˣ˿ȣ仹ʲô飿
ְнټн
Ľ쳣
ֻ뷢ƵľҵŮvsӲԵ˫ġ


22 ԡ
, ǡ
ǰ⸱гԡ㱾뵽żݵǲխǿ׳, Ůһһ˽㡱Ϲ˲ɣ
үỹԸɣ
鲻ǰ, Ǭ¡Щͷ, ɣ̫ʲô, ֻѹŭǶ
Ȼı, ߴǲǰ, ôڴ˵أ
Ϊү˵Ըԡأû뵽ǹԡȻ˵ز¶, ҲܿƤô
Ǭ¡ǵǳй޵, Ϊβ
֮Ī, ⻰Ȼֱ׳
ԶԣҪ˷ܹ߳ʵѶȣֻðڳߵļƣɵȪػУеվŸ걳ա
һڴļ米ϴµĻүү̫үүǬ¡ⱲӶû˵ķɫǰʵ, Ϊעճ, Ҳ׸, Եļ
Ĺҵؼʵĸ, µ߱㿴̫, ̰׵ĳˮС
һʱɫĴ󷢣ǰͷʸУ˵˵ʱŮ˻ָлء
֪ǲġ
Ǭ¡֣۸ֵ͵ĵͣȤȴֻøж
Ѱ̨ף˵ҪΪ޴걳
Ȼ磬ƨƨȥѰҪˮʪ֪һͨˤ˸ʺ
Ƕ˶ˡ
ſڵᣬȻͲʺϸĵ£ʵڸ߿ˣ͵ȵĹŮҲô׾ء
֪ôȫһɫש֣ѵЧ٤Ҭӣ
ҧ촽棬ʱʿȵ˲һô
Ǭ¡֣ǲ̿𽵹ȥ
ΪԼõˣҪл֪Ǭ¡һֱֱ̧ǰԵһ̱Ǭ¡ǿػ
ͦġ
һ޻ô϶ȵСţ⡣촽
ⶼʲôϡŹֵıȷǬ¡Цãɿô⼷һûˡ
Ҳʶǹģ
ŲôɣҪҲ󵹲ǡˮ
Ǭ¡̹ϣԼҲݣ
⵹ǡһȻˣزûʲôñܼɵģسȥӵϣչ֫һβõȥ
лչʾˮԡ
Ǭ¡ļεۣ˿ȣǷʲô
żĳŵιϰ£רְźôôͣ
ȻΪǸȫ̫ࡣǬ¡װһִ֣ǡô
ͷ˿ָ⣬峤Ůӿ϶ǹϸۣҴ㱡룬ǻʵүϲ΢ĦȻ˵Ҳаա
Ǭ¡ӻ֮ʼ溨ȣٶƺܶˮ
˵£Ȼ
زһ澵͸ˮƵģû¾ȥϰˮԵʣͷҲ٣һ˳ͷαжˡ
רǬ¡ƴ϶Ӯ
˵үŵģǼ˵δǱȲء
Ǭ¡ڸ϶Լػ֪ȴᵽǰΣɫࡣ
ϻੲݵ˰죬ҲͶұ
еܳζʲôַſڵүȻҪΪ
ǫǣרеүˡ
ɲץӣǬ¡ȫأûһ֬ļͺ˴Ƭ˿ϲҲˡ
ᣬҲ˲ֲֵˣүô
ôǬ¡죬Ϊء
Ҫǿɣͳδļ仰ݺݰϥϴƨɡ
֪дҵϰףȪӵѽʵҲǵģѵΪһͭƤǣȻǺβʳӡ
Ǭ¡Ҫ֪ѵҲƽЩ½ӵ뻳Уˣ޲ˣúŰɡ
ĶȻϡ
鹾һתǵǰС˵˵ǹһ̶ȱɵǹ룬ʤͭǽڣΨҸߣһƹˡ
үҲô
װϷȥ֪Ǭ¡⾯ѣһӾͽνʵЩᡣ
˵ʲôģֲ棬ֻΪԼ߼
ôŤŤȥûǬ¡ȣ֮Ƭ̺촽ڵþˣʺΣ֦ͷҰһϲ
ȥʱߴɤӣ̫
ǲмû£ϴγԵĿͷô漴һ鷴Ӧ̫ť»ϸˣ
û㣬Ը˻ʺҲͰˣɸүԧϷˮɲť»ϵļɻ䣿ϻذ»̫ӡʹۿۣٷһȡ
ͷʵˡ
üίؿ棬үɵðڹȥǳ鷳
Ǭ¡һŮĻػضСյıӵĶȥˣһ־áţò˵Ҳû
Լû˵ᡣ
⻬ļ£ء
ˣг¼ֻῪͷ֧Ʊȴɵʵ¡ԹýŲԽԽֻ鼱ǰѷŵɴӿԼҶ㵽Ǭ¡үȥ
ť»ϽʱֻһƮƮĻɴӰ
ؿҲƲϲҶ޴գֱˡΨһһʮ綼ûãť»Ͽʵܡ
س˳ģǲõģֻеĲŹܵסʵԵӡǷᣬ˶
ۼ⣬һƼɴиӰ̫ƣǶء
ť»ҪǬ¡ҵѴʶѰк£Ҳͨһ
̫̫һ㶣ʵۣ
˵иŮӽůѲ֪ĸĹŮɣť»ϲŹʺڣܵû档
ȻʵԸ޷ˡ
Ǭ¡ͷڴˣʶҪȪ޼̳ȥǡ
ť»΢죬Ȼ£ֻΪĸ۵Խϣ㿴
Խתÿ죬ʵʲôȪǶ˹ҲͷߵòҼˣǵýĻɡ
ȻⲻʧģҲΪ룬ʵŮɫͲ³ָժô
Ѷеֻбһô檷·Ƽġ
ᵽɤۣϸ緢ݱʲô谡絽²鰸ȥܵڶʽܡ
ϲǬ¡үߴͣһϸǿߵġ
Ǭ¡ص޵Ļţ
⻰ĵæߵ檲ҡ
£ͳȥաť»˵ʵڿЩϷȻҪʺӿĸ˳۵ͷϣǹغʵۣѵ÷ָػ
ֵʵƲԵɵġ
ĸˣť»Ҳ뿪ٳʱȴƳ̯ɢŮ
һʺ֣קˮȥ
ť»Ҳû˵ʲôֻζؿ۶ӣú÷̱ա
ȵشˮ̽ͷڲȽȥȪˮȷʵ̣е΢΢ζ뵽ϴģͦġ
ԹؿŻʵۣ̫һϳˡ
Ǭ¡Ϊ⣬һѣ˵ΪĸŮġ
չʾʪϣŮõ㾫ϸɴԸô
Ǭ¡ݵˮ͸գ΢ЦҲòź£̫ôΪ㣬ء
ǱѡվǽƻӲҵĿׯջˮķһ·񱼡
ϱһǷİɣ


23 Χ
Ǭ¡ȻϷŹ, һҹͰٽ̲ˬȥˣʾͿʼءϴðװ׾ֻ׵Сһˣܲ׳һô
óˡ
һ氵ԩ, һ־ͦģ۸, Ͳ۸ȥ
˵Ҳҧһ, ʹʲôζ
֪үȴ̹Ȼ۰򣬴۾, ҧɡ
˵, 𲻹ܲͷȥ, ֪Щ, Ƥ⻬ôʯͷ
Ǭ¡Ц, ž, еö
ŶǸģȻ䲻ϮȥɹˡȻûҧкᣬȴںϵļһʺĳӡ
ɻЩʹġǬ¡ĥźɭɭСôߡ
ֻķԸ
ҽСǲ̫˵㣿Ƕʮ߲ʮѽ
ȻǬ¡۸ˡ
һ̲ˮͷ¸ȸûϢ
˵ҹ˯õ, 乢, ȷǲƭ, ΪʲôûѳǳˮеŮӵǷ, ĳۿĴ˸֦ɵĹ澣үΪʲôأ
, ֻʲ˰޵ۣձȥд̽һʵģ֪һȴѰ˵ǷʵּҪϽȥ
׹ѣǿЦ֪Եʣ
ȷײǶˣүܵø˵ɣѵΪά輧ҪߣֻЦ˿ޡ
ˣ˵ʲôҲҪԻ̫ǰһȥûˣ֮ʦȻܸ
ЦΪģֻϾλعҲշ˵ȡﻹӣҲҪˣҪæʱ֮ͣزѰգ
ȥǻʲôɣˮݣøͷӣ
Ȼ뼺ãԼǸλҲȰĵĳ£°ɵƢˣס˭˭ģ
ݵķ֮ˣܵȥ̫𡭡
˱ǻʵּ⣬̫δ֪飬Եɣ̫Żʵƫ̻ô
ҲūŲּ£кʣݻԻ𸴣αΪūŵأ
ǿԵؽǲؾ
޷ֻʰڻиΪ࣬Aһ
ֻôر߻ͷһ⣬󷢡Ըģֲһ
Ķˡ
*
һκ𣬼ʹģͲǬ¡ôģ˰£ǰоĪڷ
賿һС̧أֲݲݲڣľľθڣֻŮӶһʵĥڶ͹ˡ
ϻؾ¡
˴֪Ϊʲô
ҡͷӱҲڲأһͷˮ
ȴȻүǰءԵʣҪλǰףҪֹλһֶΣ
ȻΪЦһ߷ؼүɻҵɣϲôȥźӰգ߶ܾͣûܾ
ֻǬ¡үУһҲǰ;żͦʵõģٽ¶徻ˡ
ʮգǰľΧ
Ե۳ң罫װѰȻƵ¡Ȼɢȥϻɻúܣ˶±뺹䤱
Ϊж泩Ҳ׺񡪡ΪԵʣȻʵۺö˶˵ΪζأȻЩүͦġ
ֻܻò΢ЦʵǬ¡ҲάԸԵʣȻǬ¡ӺүʱҲĻʰȼܲܽ˵Ůɫ
ʹβ֣ػضүʳȥүܲ
˸ڣ𲢲ʮֵģĻ̫ķӦ
ť»ԼĪѾµֻ⼸ն䵭ȻΪ룬ť»ϲ˾˵ⲻӡ㡣
ʮ綼£øʵЩײ뿪Լߣ±˴Ƶġ
ɲԹɫ磬ʮôˣ
Ϊٻмʧ䣬Ͼʺ׿ڽиչ˵ġ
֪ûϣЦӯӯҧָ⣺ãѽҰͲһˡ
շҲΡο޶ҲģСӳӣĵĶ֣жĸˣ
ɣ
ɹѾͷǰʲŰͽӣû͵ǰãɴ൱˦ƹ񣬵Ϊʥ費˥ô
ҪȰ䣬ȴĳ˳䣬ָǰСƣĸİ磬ĸ尢磿
ȻҲΪ˱ûҶ࿴οʱôˡ
ٵϾϽɷֱ棬˿Ӱ֪࣬תǷòƣǶСӵ
Ȳ뿴֪ͯʵ壬ǣͲʵʵ˯һôǵ
۰ͰͿŶ棬ɽ㣬һȥɣ
ܸ֧֧УȻػضүɱƬײඪ˰
Ц绨ȴܾ÷ɿ죬
÷ܻʵأô׾ӵգ˶ףҪǸ׼һзġ
Ƶɵүǲ
ΪȥҶúñأһšпյĻ
˵;ֱغᲹȥˣ˰޻ӣء
𣺡ѣ壡
ٲøǰͷǷƵļȥ
Ǭ¡²ã¸עΪޣֶӮú磿
Ŀ̫󣬿˷ªĺɰʵүĲǲԵġ
С˽кβףǬ¡ϲͬģ˽Ѵǳ˳飬ѵÿĵǾ㣬Ӯ˾һΪעӮ˾Ϊעܹ鹫ƽ˰գ
⻹࣬ǿܽܣδ֪㣬ӶҲ֪Ҷ౿ġ
ֱҪһвתΪڼء
Ǭ¡ûκΣѰ֪ףζͶľ͸ˡ
ֻüãδЩϡŹֵĽڣϽԸľֿʼ
һʼŮӵЩôԸͷˣˡҲ֪ȤϵȻóүˮֺηأӵġ
үŵĽԪͺܲҪӮ͸ˡ
Ǭ¡Ц֪Ǯۿˣ˵㻨Уû뵽Ϲˡ
ǶаأȷֵƣҪ׬ȥǲء
֮Ǭ¡ү㰲չ¶ʵѧšü˼˼һôߡ˵ɣôͰûأѵ츳ˣ
ֱλʰĵ϶˶ġ
Ǭ¡ҲԷģΧ֮¡⼸ľΧĻ٣Ǭ¡ĥһѱģȿʱٽл˷ųù塣ֻǷŶѡںδλ粻רøȶ
˷ͳɪɪģİ磬΢ָµģ尢磬ڻûꡣ
Ͳ֪λĳΣһ˳ǵĸʻҪӢϾλʹѵõˡ
˼ţȴ֪үʱתһ˫ӥζ
˿ĭôˣ
ôһ˿
Ǭ¡ޱ飬ԽǷѵˣַһ·˵ӲȥͣЩëûĳСӡ
ԵԽԽ㣬ϱŮ죬Щŷһܱȵģ
л˵
ŮС罿ۣˡ_
ps.ڰߵŶԭ߾ʵ벻orz


24 
뿴尢λͯǷӾ糤һģ, ֪Ǭ¡ȴֳ̧֣Ȼȥݡ
֮֮ȥٴȥ, Ͳ֪ͷǶɫڻɫ
⵱Ȼү˼ҵ˽ġ
ƲƲ죬ֻûء
ۿɼռϷ, 䲻֪Ǭ¡ү緭, Ѿ׼עˡ
ǼǮۿʲôҲ¡Ǭ¡û취, ˿, öصĴӸ, ȥա
̵ؽӹŲںүǷǮšҲûϵ, 뾡ɡ
벻Ǭ¡ȻԴף򵽼Сͷ, ʵȻԼΪ, ҲڳƷչһСѧɶġ
ٴϹⷽ棬ү޿޵ġ
ϧؽսתͷȥģգ֪Ͽ飬æһأôˣ
ڴϸλ˵أ͵
ʲô˲õĻ, Ϸ, е̽ӵ, ɹŸȺӸʮǧ, ϢҲݲȥ
˵ƺҲл, ôģһ˻µģ
˾񣬡㣬㷽ſʲô
ѧʱŮҲЩ飬ǻᱻ޹ûյ֡ѵʱҲ֪ʣ
һյ󷽣Ťѣûʲôĵͤ
Ųţ㲩ȺĲŮһζ嵭ĵͤĿתͷһЩء
¶ź㻹ûѽҹϷ̨ݵĶܵˡ
װͷȥɷɾʱȴѸײڶֱ֮˵ϣѳǱĴͷ
ǡ𾪴ˣôͼģ˵ǻȽô
ɻ񣬸Ͻοãɱ˵㷭Ҳʹá
˿ֻ֣Ƥдšԡ֣پ㵡
ԭ˵ģһֱֻһ۰צֱʮȫʮڣҡͼϰ̸ιʱʵֵ
Ҫģһ-С˵
ݲݷҳɵ࣬㣬ôҴͷģ
ӵǷſˣЦ;ƣҵô
ʵλ̬Ͳýϸھǿ˵ĺá
ֿ˼УµǵֻЩ¶ǡظ鼹㣬ܷƼգ
ɵǿȥɣǵðʱ黹ǡ
ѾˣĴƷﻹкüƪءѧʿòʣΨһĺôŪϡֳôѬգȻ۽󿪣Զˡ
ɻкαԵðֻգⱾ˵ɡнлٽ費
лʱɵŮˣǸݳȥܳȵѾͷ
˵ڵǰһյ衣
ʧЦôСҲ㱨
Ůǰ򣬲үװû˵һһ׶
˵ˣڶʲôòҶǸ岻ëѪô
΢΢ΣһӴòưԼҲӽȥˡģ˶ʮ꣬ûԹ⣬ԭϵʳ䲻Ⱦǰ㾫ϸ򵥵⿻еġοҲǴԻû¾ϲĥֵϣտҲ
ȻɲҲ⣬㺬ЦҲ£үһϲѲ裬ǲǣ
΢΢죬˾Ȼ񣡿ֻ֪ķǳɫ
ͷǣǰݲˮǾȪɽȪˮ
üǶĿ
ŽþͰѻʵ۵ϲôǲҶģɿɲǵóڵķ˳ԶŻһȪˮλָ㣿
𣬱к֪Ϲעֽͣϡ
̲סǰ˻ΣͲ𣿹ǽͻг
ͷҲ̧ءŶ
ѵллǽͣ使ܷݲУɲ˰ɡ
ɣ
Ȼ˵Ի·ڳˣ˵ɹŵˮ
*
صԸǰ¶ϢѴˣԴ̬ȸ죬ģ׵ӱڣǧƽƣѵø·ɱĳҧ©Ҳģ̫󴿹ȻͻȻЩΣɱһ֦㣬ȻǰٻŸΪơ
Ͳ֪˴ӦԣǱڵвɱҡ
Ϊеģȴǳѹںڻг裬㽫ͷ鿴Ǹʵڵġɽڶء 
òʵʱֱӸ˻ȥĽҲȥҶүϲϺġ
еĪְţ˶زϾֻǸС䣬ҲǺôԻʶȻȺ̰ѣ
Ϊ徲徲֪ŹǬ¡ѰһŲˡ
ʵԹΪһǱ鿴ء
Ǭ¡˲衪ȻǰõĲҶֻ񸮷ַĹ˷Ĵֲ衣
Ǭ¡ط±յªˣҪȺò裬ȥա
Ǭ¡ƳһۣԴˣζ˱ǡ
ߣҪҪôʶʣѵŮ˵ֻ
ջһûİձߵֻʵʵ˵ǰɲǮ򵽵ġ
Ǭ¡֣˵ǼʣתĹһӾͽ뻳ҧСװް׺˼һӲ裬͸˦ɫǻʵǻʵۣ
ʵʵڱˣôҹԷ
Ϊ˱ѪչŬѻ죬ѵ֣Ȫɽˮ
һ¾ͳȪɽĶʶء
Ǭ¡ȻĿȻĪǻ˶زǲ̽ӣŻдޣ
ǵڡŷүԴҲͦģŬŰԵƤϣֻһ˵ˡ
ڹˣֻȻ֮ڿڡҲƾʵݣοźʵѾãֻĹ⣬ڻʵеķȻͬЩ
𷸲䡣
ⲻ֪Ǭ¡ѽ۵ףԭɲѹһԶɹŮ֪ԼζԽԽ֣
Ǭ¡ɲ¶Цݣ㷽ʲô޸ŽżƵģ
ûаȻװɵȻ沢޹涨ɿ飬Ϊҹ㣬ܹ黹ǰ񡢴һΪá˼һŰֽء
Ǭ¡ɻأһͣǲԡѵС
㷭ߵȵ۰ڴ󵨣д¶ǣ䳭ģӺδ
Ȼܹɣֻҧ촽׺ǣۺᣬٲȻԩļơ
һѣõôôûɱ˷Ż
ڷ飬Ǭ¡Ҳûֻ˵£漴۴ϣѧ˲٣ͷСϷ磿
𣺡
å֪ûġ


25 
˰ҹСѸа, ֹǬ¡ε飬첻û, ˵Ҫȥ񡪡Ǹ˾Ѫ˻Ƶģ
ʹ, ԼǬ¡ȥЪЪ, ôҲ񻰣ο̫˼һ쿴ء
ֹֻڲ, Ūǰ, ͲŪҩɶ, ׷һġ
С׺ã˵̲Ѫ, һ·ǸӶ࣬յ, ԼСó, ˮŪء
ССţֽӹľϺһΪ˿θһҲ´ͷΡ
ۿžͿ쵽ˣʱɲܳ״
࿴죬ЦСУء
㿴Ҳɡ
ͲŮ˻пζͻᷢ췭ظı仯, Ӿݵ, ⻣˶ѡʳ, ˸, Ҳȥί͡
˵, СгжˣϲҲǳ£Ը취
Ȱҩ
ؽڷ𣬡˰գԭעǿûŪɳ׾
ǰТͻʺͻʹҲǶ̥ҩк洦һһѹԸӸڻˡ
ŲӣȶӿȥʱҲް߰׵ˡǸǬ¡үպ˵ľӴպϹɡ
ȵľΧҼλʰò
İ粻Ǹǵӣݰף棬Ψһȱеף촽е濴󡪡λʹϾǳЩֵĻ
尢мһģһɬ֥ɣɣ۵ˮ޲תְΪۡȵȣòѾ尢ˣС衣
ֱǬ¡үĿ⣬ŸϽƿߣܾүװ˼ƵģԼһһ̽£ҪҪôϸ
滺Ŀ嵭ĽţľΧΰĻʼռؿȥǲ廹󣬹ĺϳˮݣһȥޱ޼ʣ·궼ҪĴƮ
ͷĿѣĴɫҲ˲٣̫󣬱Цѵ칫ϲλһգҲÿǵı޳
ϸ£ʵһͬԣȻ̫¶âûʰ޹⣬˽ֵܱԾ޷ˡ
⻰ť»⣬˼䲻䣬ȴϲͶӢˬķɣͷҲãʵҲ̫ˣѵóһˣԸȥա
ϷүĽǬ¡Ȼ޲Ц̴ǣͰȻǻʰõģֻΪ˹ƥĴСࡣ
̫̫³£ԸǧҪդ̫ҽһԴ򲻿кʧ
ǷԴ˵Ҳʮ־ȫעعۿǰ¡
𲻱㵱ΪС򿨣ֻܰаͣһ渹̵ʮ˸ʮɻأ尢粻̫ƽգ
۳߲࣬İA׳ʵЩ׳˼ҵˣҪûҲǲǣ
Ǭ¡üë˶ȻǸˣоûһ
Ŀе̫ѡ˵İ粻ǰ¾޵ĳɫж˵ҵúܣѱȴ˿ҡ
һؽӵǰܱд֮硣
谵ĵǳģһֻ׷Ÿϳʮ·ѹִʹļףֻܴѱ˵Ķӡ
Ǭ¡ϲȻֻǲżͦ˼
үЦݣֻԼ˵Ŀˣȴ尢絽ᣬδһӾͻŵúʲôƵģ檿Ŷżǽ̫ҽųë
ԱϻҡҡͷһΪģ
ڶҲֻֻЦЩӲ
Ҳܵ涥ײֻлȫλ磬ǿˣпﳰ˵ĶӣͷԼ˸ʲôֵ˵Ķӻ򶴣ϱĪǸľİգ
Ǭ¡ŲأƹԲϡ
һֱĲˮҲҿãŬЦү㣬ǺԸ
ۿť»ϻҪ̫ҽǬ¡֣£ʶﲻصġ
ŭص˶һۣԹ˵Щֻ˷Ц
Īôˣ
ܾү߳Щѵʹ˽ְ˰ɣԼϷŻı£Ǭ¡үϾǻ̫Ҳɺ顣
ʮ翴۳Щͣߵ½ǣҵǿͷС԰ա
Ǭ¡׻Լֵʧ̬ɴɣȥգʡDܵš
ȻܿС뵽尢һˣӰԸһĺ飬ּ
СӵԴŹȥʮ죬DͰزСܵƲһɶˣǵݣв֪θ롣
Ҳգܹǰģô
ͻǣԼֵȥҲרְ̫࿴أһDЦʮˡ
ȻDնСԵĽ
ͷɫСĸ˵³ߵģŷ·ִЩҲܲ˴ӱǿ˻˻
̣Ѿˮ
ЦûУˡ
ЩϺͶʳزþȫ̡
룬ɴDץ˰Ѹɲȥι飬Ϥ˵ζҲȫ
DȴЩηηģһȥе¡
ǵģȸһĵӣѧ˼ҳӢۺú޷ֻùȥﲻͰһʶӵζҲŷ㣿ܹ鲻š
ʶס졣
Dֵǣҵֺô
Ǹ˾һۣҲֻðӵݹȥ´кβ⣬üʱקԸСعᣬȻ˿¶ԡˡ
ĲӹʱıǶ˴СֲΡΡļơ
һЦôľƵġ
ûոȤһһôˣ
Ȼ֪һȥɾ£дء
ߣùҡ
һ⻰ΣʲôԵʣ
󲻹Ϊҳͻʹ¡˵
Ǳۡʱϱ㱻ѹ̧ͷһǺ죬ɫۼòǳ谮ϵǻϸΪûӵģȴֻλȽ£ܲ
ҵҵڸϵӰ˰뱲ӣ֪ð̸¼һģһ½ϣͬʬһ㣬ֻ˶ˡ
ȵȻô
Īÿʵ۶İãϸƺҲ֣ܰ˼ɫһ򾡵ҲϽˣ˺࣬иײģʵۻѡϿζҲϡ档
ҪǻʵۣҲǧУù
ӵ˭֪ҽʱͻʹ͹ˡ
ʵҪѰҹڸϵĻ䣬Ҳ⡣ֻ⼸ڹйúֶΪأ
ۣⷬΪȻͷľôȻһ㡣ҪڹѪȻҲǸ˶ĿһµĽɫ
̾أɺȻСģ
ŤͷȥʱֻD֪ĸ˴ƺЩԣӾҪ
ۼֿ죬ϽСһѱѸٵ֮쿰
оա˵Сû߲ˣҪˤˮء
ӿǰġ
ѵ𣬡ûˣȥϴϴա
ϴ˳ĿɻȥֻȻиİӡ
Dֻڵƣصһµģô


26 ¶
СԻúö, طιʳʱֲˣ˳մͷ
ˣһѶ, ﻹСЦǺǵذ˽Χ
֪ȴն, һ⡣
ͨҲͰ, ܻźɫմСԵķ㡪ϴɾҲӰǾԲᴩڶġ
D֪ǻ, Ҳû, ԹԵͷ, һȥ͸ĸ󡣡
Ǭ¡ϣܰæڵ, ĸ粻ڻʰǰԺأ
ɿĿɿڴ˶ʮûаִĸ֮, ִ, ʮ練ĪкӶƭ
ĪǴǱԡѧôͷԦ֮
𾪣ʲôǿС飬̷̽ţҪҲǬ¡үϲǡ
濴ɣ㶼Щʲô£
һȻѧʵ, 顣
𣺡Ҳš
ԼǾ̫ͬˡ
ȵ߾, ϸϸؽѲһ, 𷽾ζɢЩ, üųγ羵ˮ, £ƬϴණԺ˴㡣
ɴȤȫȻྻģΪͷʺˡ
˴ܿ³ٲˣ
ɣ
ôԽԽˡ
֪ģȻ࣬;ƣҲһɨգááڣĹܹ͢ӡ
صǰʱλıȻϵ尢ȻʤˡȻ̺ܷЩ˵տ˹Щ΢ȵִյ㡣
尢ϺģԵʮָˣëΪйȻԺȴ¶֪ϧӣһôã
İAɫǰ̲иЩ֪һգ۵Ĺͱ׷˹ȥûڲ
ɫҲôÿŰ׿AôЩ˾ˣ֪ӣ
˰βǿЦŵܵԭӦãţСԣ˱˴˺
ɷۣӮ˾˵˾˵ǫãռô䲻ɴѶעջȥˣʡЦʤ֮䡣
𰵰ƣɣôţ
һһף·֮ɿſƻͻʹݣûйЦʫ˼ҳ˵ȴˡ
ĵľ㣬˭㲻۾ģ
Ǭ¡ЦײƹǰһһСѶʪܵģ˵ȥǣôŪǱ
һ˲˵Ҳ˹
DȰץָɲ뱻֪ݹ̫ˡ
ݸһɫŲֵķˣȥء
Ǭ¡Ѵ֪ʼĩҲ𴩣ֻǾȥգϼǵ硣
˸߲Ӧ£ûбȳʳ־ˣȻĿⲻñͷ̫ԶտԵľһϰϰˣõιӣǧѷ꣡
ɹװףҲʮ˶ձñСֲ֧žתתȥ·ܻ̾ԶĴӢۡ
ţڴϬ
һ֪ӱɵ˺ͬ磬Ҳײ⣬˱ƴӲˣ˭˭ѽ
ʵʱ̣̫ȴѾɽȥˣӪҲȼ𣬴Ƭ֬Ƣ
ζ֦ʳڸжأؼͲ壬Զٶᷴθġ
һڻ嶣ͷŽýɹŮӸĿӱλҪԵùأëѶˣİ׺βֻͣ˵һ䣬𣿡
ձǬ¡ѵֽλ涷ؾģκʵڼޣֲҴñӱɻֻܴŰ²ɵװݹӡ
ӱվһһһ죬ڷ
ھͱ˴ˣ治»ба
˷ʹһ׷۲ʵ񻨵Ĵװ̣ϻʮĵҩʯޱȵȣ˵һۣ׷ָӡ
ַŮӿ˻ĳ̶ȡ
Σүϲ˹ȥ
Ǭ¡ĴãжˣøЩү檸˰ա
ؾС¯￾ȫ򽹴ƤʵСԽϡǬ¡Цɣһ𣬡Ҳ
߲ܣ޵ǡôɼ÷ġ
¶֮裬Ҳûָ˶˵Ķ裬ƽɫˡ
ȴź򣬵ȻҲȪˮݵĲ裬ȳԶ˺ȵѵġ
ɹŮӻƬⲻϡ棬ʵϲĸλ֪΢΢ɫò˵Сڡ
𲢲ϣźͲãȻڱֺûϣָֻ˳㣬׵õı˲ռײռ
֪ĸͷѵ⣬ԾƵͣλΪΣ
Ǭ¡ܺȾô
ִһ㡣
⵱Ȼǫ飬ڼʱܺһ̳յأЩɹŴƴҲµġ
Żʵ۵棬ľЩˣ˼ҡ
ⲻ֪Ǭ¡ȡ˴µĳʹ
ǱҺλ˾˵ʫ뻹ԲȭӶࡣŮǵǲǿܺӣܺմӦҲˡ
ʫΨɣҲԸԸīͷȺͷƷ㣬ֻܵرƪǰʫ
Сͷü¶Ľ֮˼Ǭ¡檵ǼǵһʫϽվ󣬲֪үһ
Ǭ¡Դ֪ģһֱŹۺϷ̬ζԡ
ڱǬ¡׹Ϊ֪ľ
һƬһƬһƬƬƬƬ
ƬƬ-Ƭ«
չسĬƬ̡
˴˿̸ıӦһģһǸ֣ɵô̵ģ˵Ǭ¡үʫͷȣҲĳѽ
ΪüǣĶԹڶ̫Ѷȣ
ֻҪǿз龳Ҳ֪ĸģĵĬĬһ任ɡжͺˡƬѩţɲһƬһƬô
Ǭ¡ⷬƷͷһβѰ鶹ײ뷨ʵʫģ֣ŵЦ֮ȥ֪ôˣɲҪء
ֹڣպúõģôΣ
׷۲ĺøҲЩ
䳡ЦųգȻ򵥣ȴǼζΪüǵһֲ
䣬Ӳ䡣
ʮõص˭ʫѽͦõġ
Ҫѧӽ̵ʫҲô׾ͺˣ֤һܱʮף
Ǭ¡Ȼڳϣť»϶Щȥ֧ҷˣȻȥţԱա
Ǭ¡æǰ̫̫ź˵ͷۣ±һѾ
ʩ񣬹Ķǣڻʵϣ֪ıģϥ̫첲һΣƮƮһֽ
Dǰʰ𣬼ͷ鶼ϸ֣ʲô
ף޲ҸضȥƼ
Ǭ¡ϵЦϡӰ
Ĭ˿ƣĻɵ۹⣬ô˸ôģǾôһײݣ
ɹ׶ءԭָЩүϲõĻܣ¼ǵò죬Ѱֽʳ£һֱϣֻô¶ڡ
й˽ȥǬ¡ıϣһǶıĻ˶زڣ˭ָʹģ
˫ϥһȥ
л˵
һߵ~


27 
, ֶť»̫̫˯ⶼȥ˼֡
ǻ˶ز̽ŵ٣¿ɲ, ѵս
ССڷڲˣǰתתȥ, ٲȻûԼ, вã¿ɴŻ, 󵨹, ۾, ʵ
˵ǴûǼ⣬ŭ²Žⷢӡ
ȻҲеԩ, ͬΪɹųȴ÷ԡһʵļ崮ͨĿôã
ӱ˵ĬԶ, ֻ, 
νʹ飬֮ͷҲëˣױҲˣ͵ˮ¡ٲ檲ǹϲã˳Щķӣ¼ǲס, ųֽϡ
, ˵˵, Ҫ, ȴڹʱֲ, ƫƫ²ľиͷˣýݳȥɡ
ܲλ֮䶼ܱϷˣλҲȫƾġ
Ҷ䱿֪أĿôһñӿ£ɹϵŻ˶زȫ
ϽߵףͷˣѪ£ߵȷ˼룬檽Ŷӣ֪Щ֦ҶĩڣһٸҲǰ˷ˣ
⻰мֿˡ
Ŵ˼޲̹ؽ˾̿򣬺ý¸ɾ
κΧв㣬Ǭ¡үҲĺֻ֮͹ڻعһ꣬Ҳٳˡ
Ի˶زŵģҲ̫⣬ùԲعǰҲˡ
룬λүǸԹģ֪ı˭
Ȼ߹ϣǬ¡ת̫󣬡ʶ¸ôã
ť»֪ʵɣΨг̾ôôɡ
ԭĸɵʮֿã֮࣬ܶŮԺգʶҲǸ档ֻҪֵַģ̥Ůܷγǰͷ⣿
ϴõĻȴԸˡ
ť»ʧѣҲû˼ȥ˼ԾɻЪȥ
æűТģŲմظ˼ˣйǰ֮µҲ̫
ɸǴһģ
ڼ˹ѴϽһӿϣҲ檵ġ
мСŹǲʱĿתţѼ¡
Ǭ¡һۣδ˵
֪ûʵҪɱӺҲøߴʲɫŻܲ
㾫һð͵β͵ݹȥ¾㷹سԲ࣬ǳֹζա
Ʋ죬ΪĿ³ȴԭҲǸ߻ġ
ϸƨĵϡΨ⣬ЩˮԴβ߽֮߱ǽǵģ
Ǭ¡ǰȷʵЩܲסʢ飬֮Ϊѳ˳ÿӼһǵڼ̣㱼ΪԸͷҧȥˡ
Ǭ¡Ŀ¶ޣôģ
Ц׺õķβȥëŹˮһȥټӽ±ƣ±úٿǽ࣬ͷȴ۶Ƶģһ͵ˡƲϣʮܵôһϸϸβء
֮⣬ѵõĶǰɼ⡣
Ǭ¡Ȼմãֱǰġ
еˮı׳֮У˸ڣִϣֿ϶£ĪүעϾŮô
ҲģֻҪүһҹֻһҹаս¡˽ûЩ֮ﻹеġ
κڻǴ⣬Ǭ¡ûȥУҲûޣž׼մأľˣȥöඪˡ
尢еӢˣ֪עСӣܴ۽Ϊcpˡ
һ뵽˿ǵӫĻ˵ܱʵ͡ȻϷ˵Ǻ˵Ҳ֪ãܵ
Ȼһ磬ŵDͷ롣
СҧŰӲͷ磬Ұʰ˼٣ȫˡ
𣺡ҿллӴ
ˣҲֻԹװǬ¡Ⲧ̣һͷͨڱ׳Ľ
ȸԾѣָϲľִɫĴݣ˧κβԭϽʵԣΪջټġ
Ǭ¡ô֪ϲãûתתͷ
ܹռˣĴӣ¶һЦллү
Ӧţ˲դ˼ḻ𱣻ȻֻԶԶؿţү˽ѧ֮²˲֡
ǿƢûѱȥ̵Ȧ
D׵ô
˼۳ңȶǽϵġ
˵ֲԣʲôߣϾٹѣһèϷСӰˡ
ݵԾ⿴ңԼҲԡ
DźһɫСԣСֶӣ˰ޣز
ԭˣֵȥû
𲢷ҽȻ벻ʲôð취ֻ鲽ǰͷصȣվ
ǵĳӰ־ôɵġ
DôֶˣС档
ȲδҲСƨɺţֻýͷıҴＸȦ
DԲԲԳɫ𣿡
ͷ㡣
ܲ£㾡ˡ
Dһʼе£ץӲ֣ɵŶ˵أڿظسĸоͲѡ
ȲصҲܡ
ôƵɢҲ̫Ȥˡ
ĵλЩкһŵӵģDǰ㲻¡
ûκΣֻøȴԶֻդɵķΧעܿݳЩȻĺ
Ǭ¡ʱֻŮӽD§ڻУȫע˿иܺõϣͬ˳֬ۼ͸Žɫ΢â˵续ˡ
ûע⣬˵˽ǰŵ÷ʮסôˣ
Ǭ¡һЦԹ˰볡͵͵
˹꣬ȲĶѽ
ĵ⻰ҲͰ˵˵Ǿɰ㲻ֻ»ʵ۹Ūλӣ뿴Ŵգ
Ǭ¡ۣȻö˸ԼҲͦͨģΪµõ
˳ǰߣˣ޻ǡ
ȻҲˣĲ»ûءǻʵ۽Ҫչʮġ
Ǭ¡ʧЦ㾹ƴӣ
Ʋ죬ԣôΥ󣿡
Ǭ¡֣ŷʵһ󲻿ɣ֣úտDǣеúܡ
ŷֻʵŵľλᰮԸĳˣڼǺޣλ廹Цء
ΪǬ¡үƢϲˣ˽黹ͦã
εǰȻ֪ԼʵԵʵġʱǬ¡ʮ꣬Ůһֱڹн˳ܲ˵֮䣬֪ĴԻʵҪŮ漸Ĺɡʵ¼ˣֲҵʣֻԵİϷͺôһŮԶ޸Ҳûʲô
ʵЩƹˤ̬
ں֤ʵһָ񶨵ǰֲ֮ӣһֱ͢ߣҲھ졣˿ϽʹԼǬ¡
ֵĸһ
жԭС֮ģûдҺã֪ˣҲǳ־ˡ
ĵλү棬ⲻ֪ǵƣǬ¡ү⣬Կη˵ֵ̱ܣܿԾɱȥɡǬ¡үö˶˵ŮʲôֲǳԱ˳ŵġ
Ǭ¡ЦЦö֪ôģֻǺֵ̫ʶȰ˴ˣǬ¡ǿ⡣
Ҳٸ̫صĲ£鴦ְ񶼸ˣ⵭Ȩ
ЩȻ᲻ġ
ҲգǬ¡ԸΪЦమһӡ
Ǭ¡ԼͷɫĴǣһ̾ͽ
Īʲô
ֲûԼݡ
Ǭ¡ûһԾϣѵóȻùһ˵ǲǣ
ԵҲ·ѪƵġ
Ҫ𣿻᲻̫˵㣿
ȥշǬ¡ү˲һ㶣Ŀ
ʲô˼
л˵
ϼӣƳٵʮһңҼ~


28 ս
𾡹붫, ҲûʲôֻԼǡİȫ⡣
ӰϾ鹹ָѶȶӫĻϿ澰, ʵΥѧˤжֶϽŵķա
ҲͰ, ܹϵùʵ, ̫䳯͵ùźĵôصΣ
кβ, ȫ嶼δء
Ǭ¡˼, СýͰ, üëҲšһߣʮ㻬, ̲סֳ˳ཱུգˣ
ûӦ, һ, ɽƵģϽץסʲôʲôͳǬ¡˿
ӻΪ̫֮Ƶġ
Լƺϴ壬ϵã֪֮ȴæңүŪɿ塣
ֻΪѴ˸ᡣ
Ĩ˰Ѳϵĺڨڨӿʵ
˳һϵıա
Ǭ¡ҲԲ䣬αǿ
˼ȴ鲻, ˵ѵ֮ȴԱйҵ桪ŮһȤζ
Ǭ¡ʱ⿴Щɵ, ԽԽ, ȹһƽȵ, û˼
֮ʵ, ԹǬ¡ŵĲϱүȥĶѽ
Ǭ¡紵ҵ޷ȥõط
ʶũ֮·רĪǻʵȥɽֿҰˣ
ɲΪʳĿ
Ůӳ߰ЩʲôǬ¡ΣҪͣ־ð׷ѾŴһԲǰ
ܿһӵĺ߲ɫŨܣϡЩƣļȻҰȤ
ͷһˮϼҵľǻһأүʲôط
Ǭ¡Ȼ
ͬѰĺˮһ̵ףȾɫΪӳյԵʡ
ӭ洵΢Ҳˣûгĳ
ھɫ׳ʱǬ¡ָԶ㿴
̧Ŀȥֻ̫֪ʱҪɽˣһŻ׹ͬĽڣյú沨ԣв֪ẉֱ̂ϣ۵΢㱼ɶ
ĮֱԲԭǿš
𱻴˾ˣ벻Ǭ¡ү黳ҲΨ۲ʵ񻨴Ȼ컯Ҳ͡
ǿɲǬ¡ĵ׵һֽһţƤֽ޻˽ʲôģδ񸮼ǵ
ڴҿȴһѺذףС۳ȥͦģǻ̫Ƿȱ
˵Ҳû֮ѽѵд̣
Ǭ¡۽ǳ˳飬һαڲͬ˼ʽˣ࣬ڷҲ⿣㴦á
룬пȫӦòеСã֪ܷ񿳿ͷÿ趼÷ϴء
ǸԻǬ¡ҲýϾˣ£۶ȥҲʹãذ׵ıȫǴġ
¶ϲɫӰȷʵǼôҲأƽҲ⡣
Ǭ¡ûʵؽйϿˣ͵ñϡ
Ϊѽ˵´ǣǾͶлүˡ
Ǭ¡һ㶼ġdoge
գǬ¡ʹһзȥǱǸֿ⣬ʢʳ͵ݵģžסҵѷ
ԸߣͷֿʼС¹ײҪҰսôҸϰɣǵݶ˵ġ
ôƤҲĻϯصĺ
Ǭ¡ûΣһͣͷЩ⶯ֻǿѹŷ꣬˸Ķ
𲻸˵ˡүҪӲҲܷܵøһ滻Ѱɣôͷɢػȥ˻Ϊǿء
δзȻ򻹼ŵõ㣬Ҫˣ֪Ǭ¡ȴ̧졣
ɣǿplayǲǵװһ£
˼ԽԽˣǬ¡Ķ㵽ź
İ尢̴
˵ˣѵߣ
ūǴҲ˵ԭЩղĸ磬ǷֿѰա
Ȼʵͬôèèأ˼һȺá
ٻͷǬ¡ŴĹâʮҪŪλ磬ƣ
ϰ죬Ϊڲٲԣڲ͵ˡ
Ǭ¡ָ촽ǳǳĦ޻ȥ㡣
һ˵ȴڵð
ŲҪֲ
Ѿ˺ô
Ҫ¶٣֪尢ߵ̴Ӹۼ⣬ȻƼˣôڴ˵أ
漴Ȼ򣬶˲Ըܵǻ˭ģ
ˢˢΧзǬ¡½ϵĻңЦŴͷ߳޲Ŵ˸Ǿ͹ˣһ̶ڡ
λŹ֪ʹŪô
ֻεǽջķᣬ븸һͬƷ͡
ϴǽԵõƤ̧
ڵĿ䶨ϣմŵĵмжǷ˹֮¡޳ܵŮˣúý̵ʮ磬Żʵ۸ã汾ơ
ʵֻɫ
ʾ֪ôģҲ÷ֱ磬ֻԸ·խˡЩɹŮôƴ϶Ҳ義ǹ꾲󷽷չʾʵʲôɫûĲһ֮ô
ڵǰԸøЩڵŮһǿѧأǱŮѵѧ治ײ࣬ӱɽȻΪѵʵҪŮŮѧôοվǻ˵˵ֻġ
ƲŤͷȥԵ֣ȴԭİ尢ڱء
İӶ࣬ʲôɽҰãܼжʮֻ֮࣬ųе˵Ĺܹͣ£
尢֮¾Щˣջ񲻶࣬ȴһͷ¹ǻŴģ尢Ȳϸϸã˸
¹ֳĲ˴еޣ븻Ǭ¡Ǵã˺ԷΪ޵ĺöӡ
ˣ尢絹ʲֻ֪ɣ
ѻĸӿⰲͷκû˵ôɣǰŸԣ¹ô׵ã
͸ϸλﶷˣֻеؿ尢磬ճЩûбģ
ôһλĸԼЩ
𲻿ģûûˣ
ǵ尢СĵһĻòƾΧСӻܸ£ɴһԵ
߲ǽ£
ֻ鿴ˣĽҰˣѲɾֻΣ
šš˳չҲͰˣŻӣ
ίħƣҾʣûоˡ
ĵcpע桪Ҳգ鹹Ʒôָʵأ
̵ӪأںȻԽǰעˣԸͬұһ


29 
⻰˽˵, ǹսһʱ˵ĿⶼͶȥ
üͷ̫֮Э, ݲԴ֮£ǵ, ߳עִ, Χɲǹ㶷ġ
Ҳµ⼸ݣȴһԲŲƽ⡣
ɾͲԼ
ܲȴЦӰ, Ǻα, ѵóһ, βǵڣѵʢӦ˰, Ҳ̫棬㵽ֹҲˡֻǽɫ, 綨, 㿴ɺã
Ӧ
ڵ޿޲ɣտκүûƹŪһȴ޴ʩչˣڱƸۣԼ̡֮֮Ǽʶģôè򣬲Ц󷽾㲻ˡ
ʵ, 뿴˼ʲô˼, ϧǬ¡ɫ糣, Ʋϲŭ
ǲͷ, ֻܽ, УҴӦ㣬ֻҲԸɱ¼Ѫ⣬˰ɣʹá
ҪҪҪԣһĲܶãɣֻһܶһġ
֪¼ѪԵأֻҪӦս´󼪣ԼӮ
ǻģȥǬ¡ϣʵȵӢˡ
ϧǬ¡δζһۣŷԸڼݡ
𣺡˼Ҫλֻ׼Ӯô¶ү
ϸҲǣǬ¡һ˶ԣϵķ϶ǲͬģ֮ڣ⡣м㲻ȡʤҲ׽еͶ
ȻеûʲӦԼ㲻ﻢ£
ڶȵˣȨ˵С
ɢϯ֮ɱ˴ţѽʢǺã
뻹ͷһ˿أѵá
۰Ͱɣѧ峵кطô
߽˷ܼ׼ȷôʱ䳬
ɳ˳ǣ˵ȥүҪա
⡭ȻɿĹҲǳ
£ҲܰҹȥǬ¡񣬱˵Ǭ¡㲻ˡ
ɲ
һӰӰͫͫô˯ˡױഺģ˵һڶڸԼӵĳԹ˽֪ڰݶ˹ֵ£ô̧ͷ
ȻĶó˰ľͷһҲͰˣүҪľ񣬹о㹻ˡ
ϴ꣬Լīɫװĵ֫Ҳϸۡ
ѾӱһѣǼãɱϾӱɵģϱЩ̫
ٿǰ͹̣ϸػһʵʵĺ꾫ͷˡ
ⳡ֮Ĺڵǲ٣˻ʵͬľλµүҲս統ȻС
ֳ˾²μ񡪡˵ﴵȤζء
˷ңһǰİ尢µͬƥ򿪶Լõġ
Ŵ͹ˮƤëֻԼ˼Ҳϧ˳Ļһϵȵĸɲķ
ȻڵٳǳǳĿӣʮ˷ܡ
ڿУֻЦԮ֣˭췦
˸֮㼤ȥ
í˾ǻҵ·Ҫų⡣ȻⳡֹΪү棬ԼҲǺܿʤġ̫õ㣬ƴʲôζ
һҪӮ
нѥϵ޼ôѪţǿ˹ҲΪǿ
оԼŽƷɽԽӡ
ۿ֮ľ벻̣ڲ񣬶ԻֻǳϷɶ˵ȴһҪôӮҪôֻ˳͢޳ӴѶ
үĹۣЩҲΪ˴ߴʲҫ
΢΢ҧͳһذԱȥ
ͷýǳתŲǲϵ޷ֻýϣþʵʱ͵ͳǰһסٲãҲôĲ
ʱеջ˲Ҳˣңұʮ֮
ȻǬ¡ǰذףڻڸأ۳ųɹڼȴȻһЦ漴εնһǳɡ
ǰԭţƵģͩݹǼͷǳȻذǡǬ¡˵࣬ɱնϡ
ѾţȴԱйԣֱֱϵȥۿòҪ𣬾֮¸Ͻ󳷣ϻŲ·˴ײһù֮ϡ
˸ϵʱʲʡ¡
е̫ҽǰϺ̾ϢСȹȻ۶ϣµԴ·ܺת
ӱɲȻڳǰĵ˵ҪüôתСȥ˰˲ᶮʲôаɣ
ȻЩη壬²ǲԭϵʦʩŮӲģԼҲӱŮټҰѾãԴ˵һ֪⡣
ͬŰɣö˶ôˣңֻֽš
쿴𣬡ˣ֪ô£
ݳԼʤУʧ֮³çա
Ȼ˵ǰذ׵£ǿǬ¡Сܡ̫ҲĸЯġ
Ȼû꣬;ȨҲ൱ڻʤˡ
ӹǬ¡һϻӽ飬ңңүЦݸá
ôȻҹͻؾǣѾǵˡ
ǰڻҪңôųȥȴǺųȥãɲֻˣ
ټǬ¡ʱүΪҪҴӦ԰
úõģȴֳѪ֣֮Ȼùڲܹ黹Щ
Ǭ¡޼ʱҪӦ
û˵ŮԼԲġȴġ
أǼＸѧ˳ͷߵ
𣺡
үһ㶺ˣȻҪƵԣֱ˵ˣû


30 Է
ȥ, ӱɱҲˡүԸãɱϾǸλѵȥ½СС谮ô
, ⶫ缦ʳ֮⣬֮ȴҲϧ, ûһɾŮĹ⻷, ڹи֮ˡ
үѵôе, ѹ˻, Ҳʧ, ܲö˸ʽǰתɣ
Ƕ£ҲȰȰʵ¶մ, ôһƵģͲعޣ
Ȼһ֦ķһֱʮ, ݻפɽׯм˶ʱ, ֻ뼸ң֪ӱ£Ǭ¡Ҳδټ
ԴӱȻĸзе㻳Ƿڻʵ۸ǰ˵Լүţ
òǿԼĲǿ͵ģ߲֮ʳʹǰӱһ, ѵǬ¡ͻϧô
Ͳϧ, ־ʮȫֻ˵, Ŷ, ԭǸԹ, ĴŰɡ
ӱɴûĽױΣɫҲʹðƫʮһմǬ¡ܿϲŹء
ȻӱɸΪǰͶԵ򡪡ǵһڶ
ݾȺйͣʮ죬ʮٻʦ
ʮDͷѾõ޻̸ˣ޲˯ҪţϧϢѰζѴ̸ȥء
Ҳ˺ܴ󳤽ٶԸĺӶԣд˼صѾˣֻʱҷ
أɹкλʦʮԼĺӻģϲ֣־ӵܲҪץ𣬰ʮģýлı¡
ùֲ˼ģӲ׵ô
ͺʲôʾлǽ᲻ã˫Ь͸׹ʲôģĳǲ֣ЩףɩӸСܹñӡ
ֻʲݵлźضԻʵ۵ΪʦǰæҲûϣʺﳼ檲źá
Ǭ¡ЦôᣬD֪жˡ
Ųں˶ԼֵǷ񡪡СӺϸܵѵġ
ѮǼݰʦֻ尢ȽЩǬ¡òԸٶȣС
ǰȥʱֻСϴһ飬켦Ƶģһۡ
ŲϿޣֻüܣ̫ҽҩΪĦʱˮˡ
ŰЦ벻尢Ҳһ棬֪ĺǿæɫ֪ʲôԵʣ
̾󲻹۵̫
⼸ͬ䣬иԾȫİţȻ·磬صûʰ꿴־⺢ӱСС;Ͷ̬ЩΪ޳ûٱ裬񸮿˿۷ǳе£Ժù鷿ĳɼܳǰʵҲ⣬ʱʱͽȥĵѯʹΣ֮˸ĸӡ
ǰʵǸʮֳˣͬˣɵĻƤɵĽģǾ̬ġ͵ģǵϸƷζǬ¡ǼҵƢȷ͡
Ҳ㣬֮㲻ٿױΣ֬λԲΪˣһȫڶѧҵϣϾ裬Ҳܼ˶ע⣬һƽ
尢ˣ⻹Ϊ
⼸շͷ̫ʢͷ¹Ϊɫ٣ʺޡ
ȻҲǵЩ̫ҽϸ鿴˿ڲõļ󣬴Լֻǿ͸֧̫ųë
ʷϵ尢ƺ򸽹ǾҶֲСˣֻܺ绹δɣһýעӣֳëʱ֮ӡ
ףȻûȢأɲ˻ӣ檶ŵġ
𣺡
ȻĲһ£Ҳаɣý԰Ǭ¡ɫܻʮżֱû
ʱ»ص͹ֻ֮УԺеĻݲݶС۳Ͷ٣Ȼƽ
ഺѽдصĸɫǣ׼ȥ˵ԼСûĸĽõģܵ
֪ʵүһʱȥٹʮİ磬ҲֻܸпǬ¡
ΪǬ¡ȥϹôϵĺӸոչûһ棬ѵȥǸٰοοӣ
ֻ˵ʵ۾ԣǬ¡ϲ÷ֵƢûģѪֻ˵λүǸӣƫƫӵµߡ
ǰĽǵȥ˳ʮЩľ
ڰѳ£ʵТΪȴŰ²ɵĵɫѣһذ׾˰ס
ϵǬ¡
ȻеΣоǲ޶ĴֻֽûЩ˵ʮͦµģ·ϲҲ֣ʲôͳʲôﶼ˵ûɵĺӡ
ǰĻȻ֤
ϵһЦ㵱֪Dôˣ˵ЩûʵĺûĿԡ
𣺡
ҲûʲôԿ۵Ǻ
ۿ˵ƣʼִīһʱ棬ʵдʲô棿
˵Zȥ⼸յÿܻ᳭ϼȥջZǼ֡
Ȼ죬ǲǵﳭ鷳ֳܶ
ϿΪѣʮ׷ǹʣͲˡ
̾ϢʵҲ֪ЩǷã޷οˡ
æõģүȪ֪ĳġ
ЦЦԸɡ
ˮݣڨڨ᲻Թֻϣ
᣿ϱֺּҲһ˿ң֮ϵӣŮ˽ضռȫӣȻչ˺ûŵĸҪ
˶٣ͬǻʼҹѪΪǺޡ
˵Ǭ¡ˬطУϱȻ֪ˡԼZĻᣬǴֽں
ҲҪʵZͶܶ飬Zλ㹻ˣϵ⣬Ȼ˱
ƽ͵ݣֻʷǸϷ¼ء
ƺƫΪλߵǲĽô
صԼУΪ;֮ܰ˯þ֪ҹȴŵߵš
żǻʵۣʵβסϲ죬ôˣ
ǸЪϢôҲӡ
Ǭ¡㲻ˣ
ĸ˵ճʵҪôٹŪʮİ磬Ҫô͸ȥʺһ£ؽ֮顣
֪ȴƫе
ȻʵǹưɣȲ̼ϣǸȥĺӣ־ݻģֵĹ˾顣
ɴ˸е⡣
ǿʯ£з²ۣٳŲҪأ
Ǭ¡֮ǰΪֻеСžȻܲµйϡ
Ǭ¡үһ޳ܹˣ˵ҲƤȥ¶أ㹬нһްա
һ̧εľͱˣû˵ʲôأа۷ͣϵЦ𾻣Ϊ̴
ͨ˵ӵģһΪ˯ڣһүҲϰ߸˱־롣
֪Ǭ¡ȴ׽ס󣬡ˣա
صŪ˿û滻ء
ȻǸĶˡǬ¡ЦЦѵϲޣžˡ
˵ȻûϷֻĿϡ
ǿȵţﾹزһ˿ݡ
Ǭ¡֮ˣ˵̫ЩǶϻǶΪɷθУڲϷӵϲãȴֹϵݡ
Ѷϼ£ټ󹬣ô˳أ
ƾ͵ưɣ빬ĳѹˣںٶ༸
˼ţȻоһֻ䵽Լϣꡣ
ʱüϷԣ˵˽޵ģ
Ǭ¡Ц޺òãֻܱǡ
𣺡åв
㲻Ҫѽ
ҹݵĺǽᱳʹ𶼾ڼл˲٣ʹȻǸ˵ĵط챻ԸĨˡ
Ǭ¡ʮ³ԷΧԷڱʮԪ԰ڴԳΣͷŲޣ尢صͷ¹͹Է¹ԷС
үǴΰ𣬾Ͳ֪ļλܸմմϲ뻹̫˼Ҹλλա
οطҲˣв
Ȼּعȴ۾үָҪͬǰԷ
ֻһˡ
л˵
һ𴲿~


31 װ
Ǭ¡ԷʵѪ, ҲҪȥһεģ붬ˣҲ, ɣҲǣ¹ԭܹ˵, ȥƻָô, һͳ¡Ǭ¡˲ʮֳԹ֮˵š顱̬, ¹ܱӴ˲¡, ǵȻٺò
ҲǶڻϿ, Ҳʵ
ڶ³ʱȥʹĸť»ϱϾ, µԶУЩȴ, ʵŲ
֮ȥϡ
Ǭ¡λضϲ, ϱϾ꣬˸ճɻʱҲйһ޼ʱ⡣Ǭ¡Ҫŵģϡ̫˼ڻʺְˣһ˿ػع̵㿪֧ǼĿپǸĹ˷˴ʾ£, Ǭ¡ζȻ
˺, ϸǽڼŮ, ԼǶ, Ҳ˳, ż꺮ůŻ̫塪£ĸ𣻲ţĸᶯŭ
Ǭ¡ʱ㱾üһȢ˸ܹкηֱ
ǱϾʧȥһӡ
Ǭ¡˼˴ɮΪZʮյԸͶ̥ת
лϡϲ֪˵ʲôãֻܸɰͰӦôһ䡣
ɮĵΪ˴ĸ򯣿˵һǧһܹǶƤӣֲ
ĦֳZϷֵģۿʪ
ˣǹٶϮǬ¡ϵôģĪһԼͳưͣ
Ƭ̣ĪǻԹޣ
檲ҡϺܿ
ǲҶûСԼҲ˵Ǭ¡ʲôʵ۵ɼ̫ҽҽΣֻûAZչܣZǷ񲻻
վأ١ٸ¶һǸ
ȻǬ¡ȴֻĬȻ㿴Щա
ǲϰ߰ο˵ģТͻʺλزۣǬ¡ҲϸﰲТҲΪѣȰοعڱʹȻԼȥѰƫһĵӡ
˲ɡ
Ͽʵ񣬾֪һԼͬТˡÿʧʱ򣬷·ܻˡصһТͼɳ꣬ʱѱΪ̺ȴع˵ӱд¡ղɽͶǾĵʫƤ˺½˲ȣָТ͡
Ȥһ˵ԷθʫŶ
Ц֮ȴǸʣʺ󵱵ôôȻТͿͣҲƫǿӲҲиλԵѹ֮⣬ϲ޴ֻӯĹ⣬֪ڹǺϸġ
ʶȰطϣʵ۹Żʱ廳Ҳ벻⣬Ǭ¡һδТ̼޷ĳ
ƩA£Ǭ¡ԼZҹ䷢ΣȻǬ¡һֿɵӵɫʺôԡ
Ȼǳȫ󣬷뿪ƵʹЦл
ϺȻ쳣ƣ롣
Ǭ¡ǷҪǰԷʱϱֱ˵ZմԼ֡
Ǭ¡ȥ
գķ
*
ֱ뿪Ǭ¡ԴűŭϵԽƧˣĹػ䣬˳ٴȥɢɢģһģ
ѵϣZôѾôŵܵúúûţοСʮ
ҲҴȻ֪ۺ֮Щ϶ôȻ·ͷһ⣬ʮزۣ׻һ衣
Ϊܹܣ⣬£ǴͬȥԷ
ѪɼûУʣܵø⡣
Ǭ¡СҲޡ
ڨڨЦū׾ڿֱ࣬бµĶȻõġ
ͻŲϵˣֻǳԣɹϵжǺεңôϴأֻԷľҲˣˣ˭ܰεͷǹֿȵǸˡ
Ǭ¡ϲԸУҲȥʡý˱ˣµͷӣľȻȤӱߵ̫Ǭ¡ʵЩɣɴҲ
󣬱㵭ǾͶ˰ա
˰ûģһ
Ǭ¡Ƴһ͹ˣٶҲ޸ܡ
۹УʻƵģֻȤֲᡪӱûбȱ
Ҳĺô
ٹУֻн˺ϣ޶
Ϲһλƶеʮİȡ֣Ҳְɣ˾кħ˰겻үƬ̶벻ˡ
ӣҲû㣬ԼҪȥġ
ۣһôϲ棬Ժأ˵ˣϰλֺαصҡ
˼һܳô
ɱϸϸľΧļţЩǸΣûĻ̰ȥˡ
ʵҪúģҲ㡪սʱǺŮ΢ûٱλʹǸ˴ĥӻãŵƽ档
ɶԣǷбǿŴԵ֦ͬ빲䲻֪Ϊ㼱ܵð̫ҽҩԵʣƵƵУһͷд겻ޣɱøסϣá
ȴԼһɶˡ
ͷ˭ж˱´
ҾӵദɷԼҲϲ˭뷨ؾֹ棬ÿÿ˷Ц˭ɵĹأ
ݸ˰ˣҲΪ㣬ԸôűôŰɡ
Ѿ£ϥһλһλҲɹŹԽȥһŮֻλӺǺŮӰ
ʹʵ̫ҲΪѹƵġ
ĿȴϹ
ӽϹλճһζ⣬Ҳ˺°꣬Ҳпܣ޳վǸߡ
ʵǬ¡үλô󷽣ɷȥϹλĪǴǱۡźľˣǰһ̸ס
λѾʮꡣ̾Ϣȥкʱͬ渻㱨
ɿοҲżƴǸģǻģȹλûˣܵһȥ㻹ûô
ԱЦûƼľģһİ˵û尢ë·İ絹ģһˡ
΢΢Ծԣ
Ȼ֪ΪԼı·ֻôͰ̫֮λϣδ̫
ɵͷǵأҾͲŻû
˼ˣλֽһ
뿿ȹ̵λƩ紿ϸι϶Ӻ󷽵÷ɴһֱôȥԼܿǽˡ
ӵݵگȻҲֻܹܻʶ
СС˵õڣȥĶȥĶɱȳڼǿˡ
ֻԽ䣬֪ʱͻѩе㵣Էȡů⡣Ϊһ׼ëѣ¯Ҫ̫أͦһ¨˪̿ءɱͷĺãɫûǺ̿Ǻǣ
Ǭ¡ѰֻͼæȻ죬ɵЦͳȥ죬ôƵģ
Ʋ죬Ȼ鷳˵Ŷ򵥡
ֿʵöˣһֱͲּ߱ůܣͻ룬үҲ˰ɡ
һŮҲֵֹģΪػء
Ǭ¡û飺̫໹
룬̫෽Щ
һȥ̫գһͬԣᱻΪʵ֮񱡣
Ǭ¡ĵӣ̫ҲܱΪ殳裬ǰ£ԼĳȷĻҲ˱ڸ
ͷһҵѴ̫ƺҲգ׻ǵĻó㣬׼ûᡣ
Ǭ¡ףصϬ
޵Ķ˻᲻̫˵㣿ЩʷĺĶ࣬в٣Ҳûĸĵ
ͼүԼɫֵֹģ·𻹴ͬ飬æôˣ
¡Ǭ¡ԭ
ʩԸҵһϹӰɡ
л˵
Ů˭ǸС


32 
ȷԶ, ǾòŴ̫֣ȻഺʹŮǱϵģûֱ粽С˾֪һĻ, һ£һ͵ðͷᵹ, Լæ㴽üȵ, ˵밲նУܵ÷ͷٻ, ݲ, һ׮
ȥһξ͵û, ֻǰߣδմϺζⶼǹйءĸóŮһ첻, ˼Ҷʧˡ
ɼʵ۵ʵҲæµúܣΪҪ̫õ˷ʱ, Լ۱̫͡
Сյ¿Ż, ˵ûλͻСȻԼδ͹ܹ̫ˡ׳־Ǻ£ҲҴﵱƾ£;԰ա
Ϊ˳ȫСӵģ𻹽һ޷ѵҪŷţ¥ߡ
ԭʱⱾȻ, ֻв, ֻһͷ, ƫٵ׵ڡ﹫СճЩ
Ҳǲ֪˾ǲܹү鹹, Ϊȷ, ˳ȥŷѯ֪ŷȴһ֪ⲻǹôعôЩˣÿվֵĲɫֹǧһӱ£ɴ಻Ҫɱˡ
οʵǲģ̫ԵʳҲƫ嵭ͷֻζζ˼ҳϲ
źǲǿڳԵģʵȣֻҪõʮֻҲ̫ҷЩֲ뱻˵ѳ֣ɴཫ񽻸СӡúãԼָժ
ٳǰǬ¡һ̫ƣ֪ĸʣµģСĳ룬ϵոպʡ
ͽѰŮɫգԵ÷ԳۣΣAʱɹ˵㣬ѾǸС¹١
ȻڽģҲ
ӧñҲˣͷΧƫ˵㣬ȥ˰ҲãպŮԻüĿýϳ
Ǭ¡ϳʱؼü׷յȥүá
ɤӣǬ¡һӾϳˣʧЦ㻹洩ˣ
ѱΪȤ϶ȴ㲻ɻ䣬·ͦϲ̫ࡣ
ͷϹñ˵ͦġ
ͷűȴʵֵ磬ġؼǻôʵܹ˲Ĺװ
Ǭ¡֣ա
װɣ
ѵøС̫ԸʣǬ¡ü
Ҳǣ峯ŵ̫࣬ǰκͲࡣ
ԥӾݵԾȥǬ¡󣬰Ҳӵ಻ӱơ
ʵӾϸЩ룬Ӧ̫߻ʺרϯСС˾Ͳǰȥ߶ˡ
˵ûǬ¡ΪרЫЫôмλ;Ҳ֡
һ͹ˡǬ¡ĵӷŵƤӾûͣ£ȻǸӣϲ徻
ƭأ⻰ť»̫̫ţɽ׸ıƣʵүҹʮˣѵͻȻ豹棿
װɣҲǡ
ͬ⣬ҲϤʵӡԼӶӦӦˡ
۷ſ⣬زðķף֪ǷҲһǰһͿʼɱݼ󣬻ѬմţȻѽڵʱóãһա
˽СӶȥЩͷ֮࣬ʱòܳţӼöý磬ྱ߳Զж̹
Ǭ¡ǿ͵κԵĹӣʳйأʵϱĪǶͶ̥
һߡĲǬ¡Ҳʯͷǣ
һǺ¥ͷ
Ǭ¡еôΣ
ôҪ𡣱Ͼ̿鶼֮Ϊ۷⽨ĵ䷶һСҪɱͷġ
ȻʱûöôǸǳˣֻΪᡣ
ǵص˼£ΪˣʵڲӦ
Ǭ¡ߣʰۡ
Ļ죬ó
ʼүΪΣ
ҪǬ¡˵ãҲ˵ãҪǬ¡˵ãǡͱֳĬˡ
ԭðȪµĲܹ
Ǭ¡ӵ¹£ӦòƢθ
A;͵ԡ˵졣
΢΢죬ûôأ檿ɲлŮͷġĸֳʳɫɫŸгġ
Ʃ߾һ
Ǭ¡ǽƿ÷ֽʲô
ˣ־Ѳɻʵ۾Լ߰˶Ŀ˭ഺ໹Сӣֻ£ɶûء
ûʵжؾӦÿ죬Ͻ޼䣺˵أλһ̽ͷ죬ô쵽ģ
ŷĲ̿ҪǮƵģ϶ˡ
Ǭ¡ȥԷԸԡ
ԭֹʵϲشӦ漴Ӧү˼ĪҪϴ
ŵؿ࣬ûӣ
ûСǬ¡ֵһ޵İȺ飬ѵռ˶᣿
ᵱȻǻģֻ򵥣Ҳûĸڿ˼ʳ϶治
ֻҪʵ۸ҳԣȻν
Բ˾ͺá
Ǭ¡
оԸԸ˸ӡ
*
ȽԷǬ¡ȴȥ¹尢Իصͷ
ֻȴױʶëɫ¹ҲͰιֲô໭ʦϲ¹أģƾҲġ
άԷĳƺƽʱԸ֣濴ԷѰ죬ȵٲ̷
ӴǵıһĿʵˣӦǲ˲˳°ϻմЩཬ
¹ϵĴѽȬҲľʱ齡չ˵òνˡ
ôӺɰһöӸʵǲԸСģá
æл飬ƲǰС̫ŮװͲ֪ĸƤǹƻʵ۴ģܹǺܳĲˡ
е¹ƽʲôܷι
ٳû͸ˡ
ܣĵúܲˣǸɲȴǲԵģȻ¹飬ֻλ޹⡣
һӲһѷӨӨˮֿܲɿڣ˰ԣҲϲζ
ӹܲͷشһ£´ιëɴأҭš
֪ĲʹûذףֻүͶȥĿ⡪ݣǰôġ
֮ͣǬ¡Ȼûܾǰʯѵǰ裿
̧ӹ߷һܲм֭ˮû罦㡣
óϷ
;λǸˡ
ǰҲûʵ۶λĵģȫϸ׶ŮиʡĵĺӣѹүЦء
л˵
еۣôЩߵ~


33 ؽ
ܲҪȥι¹, 漴ȴһص⡪ߡ
޵ƺҲ̫ãͲ֪ͷ۰ͰͿ, ղģˮ硣
Ҳդӿס, ת䡣
ֻٶү, æѽ
ӵǰѰ黢ˣö֮زǲ
Ǭ¡ž֮粻ƽ, ĬȻǰ, Ҫô
ͽԼٸ߸, ԰ҳοͶôģϾҲǸͯ
Ǭ¡޷, ֻ˸³, ˫ʹоڰСǰҲԼŮ, ģǰλɱȺ;ضˡ
ʵ²ۣ򶨻ü
뿿ڻʵۻУ˫ţŬǰ̽ȥ㹻ˣϲأϽܲϡ
¹ȻذͷŤȥ, Ƕ
𲻿, ܲǰ˻ΡôõĶ, ôͣɫʺ, ֭ˮӯ, Լһء
ϧ¹ɲ顣
ڨڨǲ
ǿԼһصӡ
Ǭ¡ȴֽӹҲԡ
ʳ̯ܲУ֪¹̾͹ˣóſıǿᣬ㻶شǵˣﻹ³ЩڣټͬҲá
𾪴ˣ޶ÿ²ˣƨ
Ǭ¡ĵԲᣬȴʵҲգԼ֬ζ̫Ũ¹Щ䱸
ཱུĹӣӾΪ˸õİ̫࣬ױûô֬ζ
ɼ£Ҳѧݸ߲ȵ͡
¹ԷҪЪϢǬ¡ȴǵӦ£ԸǺѰɾӣǴģҲ׼ˣԼ֡
һүĿͣפǡС̫ࡱϣʱȻүҪŮѽ˵֮𲻱ϴɳܵЩ˽⣬ż˵졪ԹͷҲǰġ
ȻӦ˵ʵйŻʡ£ҲռԼҵӣѵ񹫹ٸǮô
ʰľǴ֣ǽЩѬǺۼҲ̫H
֣֪ʵȴط£˴ȥæա
ʵŹ֣ԼûΪץŲţ
Ҳ׷ӣ˭Ʋ˭
úһֻĸ㵱ɱˣżŰѽŲӵʼѪһ֧ɾİ״
Ǭ¡ߣܣģôҪѪ
λʮָմˮذɡĵغһȴû¶ᷢȡ
̵ļѪгɿ飬һˡ׼Ѫ˿ѼѪģȥɱһֻѼҲ̫ˣҽͰɡ
ҼѪأ飬׶͡
һҲѰĴȥģûⲻʣٲһ⣬۵ú䤱ġ
ʵˣźȿڲɡ
Լȥе¯ͱֱ۴ֵһ̰ǰ̼յľȻ겻δȴ
ڿһôյƤۣ룬ӦǸѹԭǵýƿ÷ԭλ̶һʱȴ벻ƧԷҲС
鼱ǣȥǺŪЩҪľط϶ڹͷϱٵ漸ʵשһȻĸѹγˡ
Ǭ¡Ŀת˻췿ӣ
Ψ²ҵ̣ôȫǻˣûصģ
֮Ա
𷭸ۣеóԾͲ˺ôæȻ죬˼һйġ
ȻΥŲŵʣµܲӧӣ⣬ˮƯƯλƵⲻزˣϰĵŰա
Ǭ¡ܻɣ˳ԵôιܲҶء
Ĳһүû˵ˡͷɫ죬һãʳָ󶯣Ƭ˸˿θܲͲ˵ˣڹҲҩţܲĳԽʹҩѪ˿峺Σϸһ㵭ͻ㲻ζһȥ̻ͷ
ΪѵõǵܲӧӣȻˬ࣬ͷζһ
ֻð˷ֱǬ¡үضѵ;ûͣ¿ӣȶƤĹĵʵڸβ˷Űݡ
͵Ŀ𣬡㻹жپϲ޲֪ģ
öŲϡĿ佱һǬ¡գԺָҪ³ôãûǸ񣬴ӹԱۡ
һؾ͹ˡ
ǫص檲ײ˰ˣɸΪ֮ҲҿĲϺá
ʵߵؼͷٳɵĵȻͬʾ֮𣬶׵ϸͽǺֻҪŻ򡪡ͷⱾؽ֭ôģе񶹰꽴ȴѰ꽴ζʮ㣬Ūһ޴С
㷹͸׼ޣۿ̫ѾɽԶ̴խխԸ£ʹֻίˡ
ںڳ᷿һߵȻǸʵ׼ġ
վŲεϴɣ±ˮ
Ҳĺôڴͷղˣһͷ¾ܽˮȣȻֻ
ˮ㿴Ǭ¡ŪƧǺζ֪ŮӦã˰ʯͷԼĽš
ֻýˮˣһްա
Ǭ¡̵˯ǸͷжģĴأ˸׵̿裬ڿ£кů紺
ΨһעǴֽϸ죬Ȼ̿жķա
ޱܿ硣
һͷǬ¡үȴշתҹ£ΪǺõı죬Ǭ¡˯ԸƵġ
ҲӲùֲ֣ʯͷȥͷۡ
֮£Ǭ¡ֻû񣬡ȥˡ
ҪҲ˯ߣԼԴΪǨйȥ
֪ȴص˯ء
Ǭ¡а̰ͼܵѾͷȻίͣ
أŵΪ·෢۾ҪˣǬ¡ʾ
߽һƣֻ𼡷󣬽ëܺϣȻγ촽ʱʱ⶯֪ǷҲڸ硣
Ǭ¡ЦǴҪҹȥԷ޽źйֲܾôƲ£룬ɴޱ˳صȥ
æūա
Ǭ¡ޱ
浣Ļʵϲ˵ѽֻڨڨȽӻѰգ˵طԶ·˷絹Ҳġ
ã˯աǬ¡ӣѵ˵ϰ֮ġ
ǧɹˣɲ͸Сһ㣿Լ㵱Щ
񣺡
ǣ˵ȷġ
*
һδֻһĵ¹Ӵս㹻ھ
ӦũôȴҾȫɴأżϻ˾µĴ
Ҳ˯ͷɳƵģ΢΢ݣɲܾ߱Ĺܡ
Σ
ֱĵ񣬡ˣ
תͷ㷢Ǭ¡֧ÿ˯ȫޡ
ӦòǷΡ
ſڣү
ֻիܿ־ҹɽͷΡ룬֪һ̨ͤ¥ȴ˿ݲݻķأûɣ
Ǭ¡ɫһ
ʱĿڣ˵ˣӦԭǴ޽ת
Ȼ˴ǣǬ¡δ˸ˣֻٿ
ȻΣӱлҪֺɣϻо޴̨ƽΪף÷ģҲ˲ˣͽݲؽɡ
Ǹɡ
Ǭ¡
л˵
~


34 
Ǭ¡, 渽ʲ֮¸֪ǿҹ˯ò̹Űйɲ˽̰ͼܡ
û, أԴģôһоûУ
ȻΪſ̫̹Ǭ¡һ, ˭˯ľͷ
˵, £ײ
Ű°, 񲻹, ðβŵô˵, 治ɷ
ʧƵġ
Ǭ¡ȻеջĪһ˼ĵȲЩ鹹֣
ͦ, ѹʮϡ
𾪺
Ǭ¡ɭɭĥ, ɱ, Ȼѧʥħ
֮ǹܣûڲ֪Ͳ˵ʲô־ֹˡǬ¡үͦ-գҸͷ˯ˣǣˡ
ǰҹ㹻ľҲûʮ٣ϧɫƺ̫, »겻̫Զ, ֻǳǳй
û˼, ɴȥֲ, Щȥ֡
Ǭ¡겻ɢͱ, Ķֵأ
ٱ㶮𲻷ǵԡ
˺ׯںûκΣָֻ˿յظַЩ磬ȥ񹫹˵һʧеȻŹ۵ġ
²ȣAֻسȻǰģŹһ㡣
Ǭ¡֪ľԵˮܲ˿ĭǰȥôֵģҲ̽ޡ
ָôôٿӣڳһȭͷСĿӺѲŽȥǳǳһٽЩˮˡʵģԼܲζ˵ʵˡ
ǰ¹һ꣬ʪô
ֻǻʵóͷЩģֲˣʬ
ųЦĿյôͷյġ
ëʺӡˣһʱе㲻̫Ӧ
Ǭ¡üӦָŮģ£̿
٩٩̸Ǭ¡֪ʱȴ󣬴Ҹ´¶ô
ȻֻųͷܾЩֵֹģ˵վλ뵽һЩĴʻ㣬¿ĥϺƳ
ɽЩ飬ԽԽˡ
ϽǰѷСһԼɣЩˡ
ҲƵĻϴȥ
Ǭ¡
Ȼˣү鷳ȴʰ̯ӣū治˸ɵĻ
ҶˣǬ¡˴ΣԷ䲻ľǰм𷽲ͬ
֪ʵΪЯ棬ʵΪԼɢġǬ¡һϳˣ䲻֪ԵʣӲʮ¡
Ǭ¡ԣǾϲսӵȨΪ˸˻ȴǬ¡ãֻ淶ΪһӺĸ׵
ǹͨ
ǸȰȰģһͻݱֵС檣ĸӲŻ
ʵڲ֪˵ʲôһˣȥ͵ۺļǲ̫Щ˵⻰ʹȰǬ¡ȥʺǬ¡ˣֻ»һʺ˵ʩᡣ
Ǭ¡ǲϸ޹⡣
Ǭ¡ҲҪǶ£ֻҪ˳żܸӽƾ͹ˣԽԽǴ
ҲֻܳĬԶԣſǬ¡ΣɨǰѩǼʱְա
;Ǭ¡ҪʱǻأȫƾűּӺ˲ǿȡʤοӸŮվ⣬Ǭ¡δȫҲδʤù
ƽֶ̫ܡ
Ǭ¡Σأ
룬⻹࣬ǲʱ䣬ҲûУǾһΪޣ˭ȵƬ֣˭ӮңΣ
ָԶԲԵ
Ǭ¡Цȡöע
ȻӮˣִյϰ죬żʵƵǣ
Ӯö𶧣ɰϲҲûУȻóǬ¡ˮⲢ˵һ⽨ôֻǵбλ˼룬мŮˡ
ÿⶺġ
Ǭ¡̾ϢֻЦһЦ
ѾټʴЦˣֻڳɻʱйЦ绨ʱ⣬֮࣬´ʼҲʮƵģһһۣǬ¡ܾÿЩʽ˭һУǰТʱκϷڻõöࡣ
˵Լģ˼Ҷ鲻רƽĽףʵ۵ǲǶ̫̰˵㣿
ȻͼǬ¡Ӹµ
æ˳ǣ˵ЦƣҲŲЦģհŸ˵ġ
Ǭ¡㵹޳ƣ
ɣôһƶŮ˵˥ϵӡǣȴǳѫ£ܶЦЦ༸ƲŸԲɣء
Ǭ¡
ǽƱ磬ȻͦҲøʰ·硣
Īùˡ
Էļ죬ʵ۳Ϧ飬϶Щ΢סλҿҵǰܹܣǱ̵ۡкüʮ꣬ϻǽк˸ȹȥأ
ֻܸп񹫹ϧû̩Ȼȥһⶼӭжˣ˲ӣʺǬ¡ƢָơǬ¡үҲȱӣϥ³û˵Ķˡ
ǰȥ򺣻طӵǲߴͽ̣˼ȥָˣźãŷǰҲ׮
лЦӯӯߵȺǬ¡ҫ˳άүӣʮ졣
ŵһڡЬһ۵ǻݶѵ¡
δУ̧ͷʱżƼÿ˶ڵϣԳԵ⡭
ûؽܲʰ𣬡ʲôþȵģ翴С̫Ůӡ
Ϊүء۾Щš
Ｘʱ˸ôƯֵûʵ㽿Ů·գ
͵˵Ǹɵӡ
еĻŮ׽㲻ӣ»ˣˤˡǿǸϴĹŮС̫ظӣԲλء
*
ջ͹ͼС˳һ̳ױ
ԭѾˡ
Ǭ¡Ҳ棬дơ
ȶǲͲʢһС룬չ¿ʱȻĢɡɫɹӦоУһͣƸɻķǽ
С͵ĻǼӼϰ賴İ汾̳ȵġ
𲻸ãǷʵۣҳ
ýиԲ˵ģǬ¡үͷųƾ˼ζ˼ҵƷӦò
Ǭ¡ü㣬ûζ
ƣͶˣ
Ҳ˵ζģƲɼھ͸ʳķҲأ붼˺ͼͼռȥˡ
Ǭ¡Ϊβм߻߰ߣ
𣺡
벻үҲ棬Ϊֻкĸֻܾ
űûţ޷Ƭûޣ˿û㣬Щǳʶôô˵ء


35 
𲻸Ǭ¡Ͼ, ɫζȫ̳תͷСӵôġ
ʵ˵, ֻǷʱѹ֮ϣ˵̫ҡһӵʮֻ, 𵹲ǳǵ, ֻ¹е˵ˣԼǮ
СӱԵõ, ڵ⼸, Ҳһ˹, ũרȥǼ⼦Щ, ˵мһͷɱ֮¼, 񶡿Ģըӡÿ궬ճԹӶٲ, ʡһѣ
ʣµֻһ㱡ĹǼܣȴͻ룬ȥһȸ˼ҵ̫̫С㣬ӻ壬ի˹ѵζרҪ˼Ǽȥ˼ȿɳζ, ܱ, νһٶá
ͳ, ڷδ
Ƕ̸, ѺܵγѪ, ȻҪСӽʡģôٿָ׷ͭ嶼ŹԵС
ϽСסȥ
Ǭ¡Ц޵İǳּеԺһᷢƵġ
÷ţȴӲţСţ˭ϡǵӣõ
Ǭ¡ߺȴʵʵСӰһǰûֹô˲ţ֪͹˲ֹܿԴǵٺҲܹúˡ
Ȼ𲻳ӣܵöþӰ˼ΣǬ¡ĽӶǵΪѹ׵ģ򲻵붯á
Сӵ˿佱ϲ͸ķѣ˵ŷ̫ģ̫໹Ҫֻ˵˴仰ʲôԵģֻ
֪Ͷʯ·˼̫Ǹʲôˣ
СӺܳʵʮˣϻ꣬еգе۾е㻨
ڿҿŷ˼ʮ꣬һֱûõãŹӵ·ǰôܵײı빬ʱ̫ǡ
룬Ǹ³裬ȴûͶ֪ɹԳã̫൹ǻʶӢۡԼԸʧʱҲˡ
ϲʳҲڣߵֻѪο̫඼֪֮䣬ԼȥǷ̫˼ңôҲץ׳ʹ
СǷ鳦ǸĳλǸĳӣɲϧô
̾㣬͹ҹͽฺ̫ɡ
ϹýеģǲôѹҲȫ̫塣
СӴӦţԸ㾫ͨũ£ãһ½
ǰﻮҪЩͷ˵ˣЩŷҲнȴһ¿൰⣬ʵڸиҪȴũժģϴùڸɾһãʹ棬ҲŴ
СӶ˵ֽʳ£ææؾҪƳ
ΣżѩأˣؿɲͬǽۣǶپǶ٣ЩҲʹá
׬˵Ǯȴ׬˼ҵǮҪССⶼӣδ̫ˡ
СһݣæӦŵ
Цҹˣһһжǣ͹棬ʿɶֹˡģǮһݣԿġ
С㣬лӡ
*
һҹ󣬴ױǰ밲
Ѻٲμִ͵ļˣAʮɥѱ˳趨ʡûֱǬ¡ץǰԷڹܼĻᡣ
һȥᵽԵĻҩζ
䣬޲ϺĶװԲģֻڻɫ£ȥĪǴϣΧѬյ԰
ƺҲ߳ħȥؾ˼ҳЩױ硣
ǰ񣬱ԹԵԸλ£ס
¹Ƿ紫죬ܷκδȿڣ˽ˣĪǻźʥݵԵʣ
·ļǵʵ۲δ͹С
Զżҩζλ龫ǣ˻̫ͣҽԺİҩء
ǫ밲ʵĴ⣬ʺ
ƽ˰ɣ۳Ͷ٣ӦϢЩʱƫֹȥΪ㻹Źأʮֿɹ󡣡
ꡣ
˿£ͬɽԷšȻֻڰ죬ǾͲˡ
ȴǲģڹľԽһλԶã̷ǰ
֮⣬кĻɡ
òͷòͣЩӹðˣΪA;尢䣬ͰٰǺޣС۵ô
ЦŶ棬֮¸ô˭ȥأ
ҲûʹǴԼҪȥãѲǿнϳ·˶ûء
ȻóŮеĶ⣬Ȼ죬Ц½ĿɲֹһһɹģӦãֻԼ裬ȴյûˣ
𣺡
ȻãԼ֪ǻᰴͷ
밵ʾʧƶĹôЦƣԵϸǰȥݶ꣬ϲ᲻˼ӡ
ˣڱ㣬ٷɶԣб£;ȥ԰գʵۿϲϷ
⻰һҭϲȻɫ˾ҼԸ
Ҫ˵ѳˣ£Ҳͣظȥա
ӯӯ°ݣ檸ˡ
ɢ֮ϷüŵµռϣҲǣһ³ʲôûʧݣ
ߵûŶA;ǸĵУղŻʵۣ֪ãÿɫĻͻʹţҲ񡣡
ڻǻʵ۶尢ԵƫİԵҰ࣬ƫƫһͷ¹Ͱ˵۹ռȥˣ˸ɻǿֲ´İǻ׼ĸֻ׸ôȲҪֺδ¾
ѹ꣬Զ˲ǽⷢӡѵָűȥʵۣ
̾ǻСأһĲŸճɼңֺαż
ᣬʺ˵ӵĻҵǲˣ½Զָô죿ѵۣɣֻܷⱴգʮǻȻǲŵģѡе尢磬ǳĸӵû·ˡ
ȰˣվЩûӰ£̫졣
½ϵҩҲΪԸʵүˡ
Тͻʺɥϣ󰢸諸ͬǬ¡𣬺ᡣ󰢸ǸģȥͱŲˣûǾգռһ˭ܱ֤ʵ۲ٷ
⹬ĻʰǣƷ棬һȴǰԴڵϣ˵׼ʲôʱͷˡ
޷š
ϸǴǱۡôЩ֮꣬Щۿսսڸ߹ֵ¹ӣӣΪͷ֪Ӱ´ĿԣҲ̼ĿǸʻĽŮӣ׻һĥĿ
̾ʶŰɣ̫ܺ󿪻ͷ˼Ҹ䣬Ҳʡĵ
źÿЩæлʺ󡣡
ȥֱǰΪԼ򣬡˵Щʲôūƹǿ鲻ϵʯ
ϿЦֻǲ̼һٶطôѶ򵽼ְա
ֻҽ߹ҽﳰЦ޴ŴʥŭԼɻһΪޣղסɷģ֮˰
л˵
ûˡûеĻҾߵɣ߾һ~


36 
Ϊ˴̫ٳ, пνݱ
ҪĴͳĿڡʵ۵٣̫Ϸүǧˡ
Ǭ¡ԷΪʵ, Тͷ, عȻòͻݵİ, û˺ӵϺͿҪҲһ
Ҳ⣬ܻ֮A;ť»ײԼǬ¡ġ顱, صӡ, Ļ, ֻϷүֻ̧֣С꾫, ҲǴʼȥҳٵģ
ֻ, ʲôأ
Сӳȥ, ﵹǴͬС졣鷨һֳķ𾭣ڷǰģһֲͷĽ˵ֲ졪öģܵСģĪAǰͿʼ׼ˣȻҪ˴Ҳû˵˭Ҳָ֤ǲǹ
һƵĹ֪̫󲻴Լ, Գ, Ƶ, żλҲͦյġ
Ƶ, ͷռķ׷, 尢ͬģģ
ͽݶ޲׺ʫܹȥκɾҲѡʫͬǺ󹬲ŮȴȲ״Ԫһ֮ɴ徫ᣬԼǳשΣֻţҲ飬Ȼ˼ңͷд¸»ϲ֣ȥӦò˶ӡ
ͰûԼôû뵽أõĻжõòˣױ˱ȥԵ̬Ȳ档
಻иãඥѽǲݣɲť»ЩֶǵľݻΪΰĸֳʫл״ȵ뵽ͷť»ϱȻˡⱲ֮±һöӣȻǬ¡Тʼղģꡣ
ССĿʫȻ˿߹ճɱȼ򵥵ƷԵ˼ˡ
ǻʵģҪҲףֻǡ˭ʲôģ
ഺǻƻ˰գ
ɲôˣɱϸݡ
𣺡ɹ˵ġ
С֮أ˳ȥѰ̫࣬ŷĻƻ˶ǴĶģ׷ԴŶӦũңŪֲ
̵ľеƫȵλ꣬еĳˮɣصͦصģҲĵҩ֮Ư򵥵档
С˼ջϣЩˮȥȻͦҲգֻҪ֧ŵͳˣ֮Ҳνɻƻ
Ǭ¡ѩӽʱͼžþòõİѰռ˵ڴ󲿷ֿռ䣬ֽа׾׼ʱӡȥǷܱʼ顣ʽ򵥣޷ǹ㻨ٻϣҲôѹ
æһʱûע⵽ˣֻߴͳԵģͷҲ̧صڲֱ֣ιɡ
⼸ҲַſڣýԼЧ
Ǭ¡̨һǷţ˳һöȥ
Ҳ뱴ݾҧ£ᶼðˣϽµӲ˲죬ע⵽ԭǬ¡ŪүôҲѽ
Ǭ¡Ц㷸Ÿ񡣡
ϷŪֱ˵ǵѰûʵĽڡ
ʵãҪʫ䣬Ǭ¡±ʡȻʫǰҺõģһҹʫѡء
үʫŲ
Ǭ¡ҲΪ裬Ȥ࣬ʫҲһԼжʫŻ֪׶ŸǱȲãǿСϰգʵۡ
𲢲֪Ǭ¡Դ޵ľ֪һ֮ԱǵġǼææīֽҳ¹ûˡ
Ǭ¡Ҫʣʵô㳭¼ּɱ޾ˡ
һ˫γĴ۾Ҫ͸̫үæȻЩҲóմմТ˳̫֮ǰ԰ա
ʵǷ飬˭ģҲָɳͣԼӶýͰءһٷۡ
ȻֻϸСꡣǬ¡ۣЦƶƤȴ¶ɫѸٵػӺīʫɡ
Ǭ¡̶Ӿ֣бްôæô𣿡
ۣͶ
Ǭ¡ྻ޳ʳָϻﱾȾЩϣθɾˡүЦе޵īһǧ㻹޵ѵʹ
ûţȻǳʵ۵ݶ鷨ôϵ漣ǧ󡪡ȻҲмС
ᣬѵҪǮ򣿰˶ֵء
Ǭ¡ָ֪ʱ䵽߰߹ȥѵûһҹֵǧ𣿡
⣬ѩ׷ɣյ磬ܼѵصүڻûҹ
½춼ûˡŽء
Ǭ¡ҧ°ͣϹϵķݣ޵Ļ𣬾Ͳθ𣿡
𣺡
֪ͲǼˣ˭֪ʵүôأ̫ҽԺΰ
ֲȽⶾĲҩ
æ֮Уո˿ȥŪƷǬ¡үûѡŰϺ򶨵ôӣûһܸɾˡ
˼ʱȴǬ¡үȻ˫
󱳣Щôˣ˵Ҫˣ
Ǭ¡
ÿһΣŮӱлҪ󵨡ЩԼûʶΪ˾
*
ʮһ¶ʮգϲӯӯŵƽʡѵѩͣȿ;ҲҴ磬ʱ
λ̫˵Žؽ̧иǹά
ť»泩꣬һ˳죬ΩԸãơ䲻ϲϾ˰磬Ǵй֮ˣť»ϻǰֽһиʮİȥ
ϵĻؽҲʮˣ䲻ϻۣȴҲÿüԲͷԲʮֿɰȴ˼Ƶϲˣź硣׼ѡ£˼ǰýģĻ˵úЩȢ˺˶֮ŮΪλܹǷ̫طiѪӲ㣬մ˼ɻ䣬۶ǰ̡
ʱͷ̫ˣͲ忻һ
˾뿴λֿȵ³ֳʲô
ť»ϵûʲôϲҲôЩҲͿˡ֪ҿһƣĲá
һ۱ʶûʵ۱ʼЦүҲ˶˲æТء
ůْؾٳ˵үϳʱҲŻʶĴģӲźůְͲòף١Ϊ˴ѰôһʫӦʱӦ
ť»Ȼ̹ѧʣ׻ʵҲˡ
Ȼû𣬵̫Զ͵⡣
ϵĻ˰գ䲻ͷôôŸ
ֹΪأ
ȻͲòһţ͵ļҺᣬ˵ȴʮ־ɡͷ˿һĵģɫҲȾŨˣûм켸޵Ĺ岻̫Ҳ񣬱ڹߡ
ϽͣҲŸǳţ䡣
ť»ϵȥع֪һ˻ͷãҲϵйڵһλˡ
쵭˽
ǵ⣬ְ
΢ɲ̾˿ΪǷˣŻһζţǼ⣬Ȱ
л˵
һ𴲿~


37 ù
𲢲֪
ʱﻹ, ȻǬ¡Ĺ⣬ܹԼ˲̫ӦûĹ۰, ᲻СТأ
ҲͶұʲôģ̫ԸС, ǵȻٺò⹬Ǯĳ˻ʵ۾̫, ЩһСӦòڻ°գ
ȥ˹ѣ˿Ҳ˼ء
ɿһɵ, Щ, ̫ʲô񣿡
Ϊ, ֪ȴŻڡ
, 㡣
ȵʱͲعȻһץһǹĺ, óԵͷ
ƲƲ, 治ɰ
˵ʮ˻ҪɰʲôɰԸǰֵһᡣ
ť»ϼûԸ˵һӶûУҲżϾֻǸСС̫ǵɨӣȻ˽ʡ
־Ⱥʱ, ̫ߵĹȴһ͡
͹, Ŀ, ӹ, ŽΪڡ
춼Ҫˡ
*
Ǭ¡ĵ, ӵܱüͷ
ֽ񣬡д£
ɫصصͷҲһ̫£ѵҲλʹԹ˼Ҽι䣬ǻλʹѳλԵʡ
˲ð̫ĳϺ̫󲻵Ҫ
Ǭ¡δ֪飬ȴҲʵЩͷۡ
Ѿͷûû֪ģҲǸֱӣϲŭֽ԰ϡϲ㣬˵˼üŵģ׽
ôίֻǹÿ޳ˡ
Ǭ¡ȻóοˣѾͷãֻµǰµĽӣֻóԸڼ͹
ӲͷƤ޵һƣֻȻſڴϴݿһ㡣
Ǭ¡öĤЩ̴̵ģеͣЩǰʵˣʲôܺúø˵
û鷳ү˵ģǻʺּܲˣּ̫ȴʵ۶ûһТִ죬ʲô˵ģ
еԩǼĪеνӹ棬޷˵ٵΣճ밲ĴҲѽмػȥǸοʺ󶼲ƽϣ̫ϸŴ򱧲ƽδЩ¡
Ŀ𳤣ϸҲͶԴɵ˻죬ڱƵ£˵䲻ģ˵Ĵֻ಻٣ô̫Ӽ
⵹ˣλԭûôأڶһڵúܣֻɹ˽Ϊܹ鶪֮зı仯һʮһ룬ĿϵĽλۣ
Ҳѹ޵ߡ
Ǭ¡˴ǻẠ̊́ܲ޵ĶೣڹȻڲͬ˶ѹֻǮ
Ǭ¡ļǿֱˣȥ۽ۣ˵Ҳ߯СôСֵҪҪ㣬ȥϵˡ
ǻǻʵԷģ衣
ƲƲ죬ôһ
ܣȴ֮֡
޵ҲͦˣԹסᣬǬ¡§ڻаš
Ǭ¡ֻ׵Ҷ۾ȡЦײסˣƱѩϼ˪ֻ̫󵽵Եʷŭ
һһʮ˵ˣͷ˵ǿϵҲһһ̫ɫʱ㲻̫ÿ֮йּˡ
ΪǬ¡ЩֿĹڻ֪ʮӣ㺬Цοֻ̫˵λݣû˵һ𽵣޽񸮣ɰ˵ķˡ
۾һֲ
Щţ۰ͰŻʵۣǺء
Ǭ¡ʲôƭ˵ģҲԮʶﵱ껹ʱܹĪ˵ֻǼһȣҲǾ֮͡
𷽲ĶֻҪСⲻͺãϵ£ίЩίЩաû׼ʵ۸ϧء
̴÷ɿ죬ⲻ֪Ǭ¡ҲǰǸŮӣôˣΪ˴һء
ԭظθҲˣд׼ˮһңһ档
Ǭ¡Բԣ
֤ͷ޸ɾģӰֹǴ̡֪ʵĵľҲǣźٳ㡣
̫յȷãƬ⼫̰ɫ֭Ụ̃ζ𳢹һؾˡ
Ǭ¡ҲֵЩͷ͵
Ȼƽˣȴû׷ף˼̫ƺϲ
Ǭ¡ףԼˡ
һȷδֲĽ԰ĻԵвƷ֣˿԰أ̫ҲٻᵽǶȥˡ
ǳҲ̫ùˡҲȥֵûʵΪܱҡ
Ǭ¡Ҳܺĵزȥ𴩡ೣЩСϷ˼ģñ԰ݵĻʡ
ӣȻͻ룬̫ĪΪʹĹϵ
ԼĶģʹ·ϲһĽΡ
̫ôԸݼҲпܡ
Ǭ¡˵£ƺ˰ա
ҧľĿͷʱսʤ˵ĵǣʹĪǾиô
ǵxxôŵģǵĻǾ̫ˡ
ʲôʲôǬ¡ʺţѵ仹רдŵĻӣ
ǵĹȻ⣬Ǭ¡Ҳûȥĸ䣬䵹ЩʹԣǵȻҥ
̫ΪԵʲŶߺޣ˶Ϸɡ
Ǭ¡һѩ⣬ҲĪżʶͷϣް㿪ˣ±꣬һ£ޱض㸴λ㰲ıǡ
ϷԣԡͷȴȻʲôȵѽȻ̫ô˸ˣ
ºһͬť»ϣǻ̫ıֶŮʵӦܿɻ䣬ǷſⶨԹĿġ
Ǭ¡΢΢Ц⣬˵أ
ȻǸТ˳ĶӣⲢʾ͵½ĸ׵İڲҪť»ϵԸ
Сť»ǻʶﰲŽģΪľĸҫǬ¡Сť»һΪţ˻̫ÿÿڴټֶŮʱⲻȪ֮µĶʹ
޶˵ӦҲñǬ¡ȥˡ
Ǭ¡飬Ǿ仰ô˵ţ˶ǾԵĹȻƢͣʱȴҲľƿӵҲܸﰵ
һĸӡ
Ȳ͹Ǭ¡ϲ֮ɫԸ񣬡þ·ͷƣǰ޶뿴ˡ
׳ǡ
ʵһ˳ӣೣس˿ɻʵҲûŹĻִֻ֡ľٶ̫ǣΪ˳һʱԼȥˣοգ
л˵
ʷŮԭ͵ȷλһΣԭ߾ɷ~
żܿḴλģҲͶ̶̼¹~Ͷ˳˳ˮ~
ps»ǰߵ~


38 ˫
С
ť»ϸ߼밲С, ǰͨá
Цֵʵۻô
ִ꣬ȴĺӣЩһС¾Ͱü
ִ, ʵϰȡΥ, 󶯸λ, ʢೣڣȻΨհ, ȴ׶ݺݸһ, ܲգ
ť»̾˿, Ҳţֻ˱׼͡
Ǭ¡ʱ, ̫ӣ, ȴû, ǹ㣬üʶôն
ǵ̫ϾüΪдҲ
ť»һ赭дʵ۲͹ţһ·̤ѩ»úȵնʳ
ȴǼġ
Ǭ¡, Щ, ʶﻹСʱǰʳӡɵĸΪʱ, Ȼһֱܻ귨, ȵүδô, ʶֲôó裬ĳӺʱӸݡϵȵӰʶڸģҶ̣б
żʮؿ뵽ʶΪࡣ
ȻǬ¡Ҳû⣬ö˶˵ģΪҪ𷣶ೣڣ
ǷǿôһһģôһĹԣνŻѪʶﲻʹҲͰˣô𷣣οֱʣӵҲˣ
Ǭ¡ೣڼղЩҲΪ֮
˵䲻ģûʶϺͿˡ
ť»̾ʵۣ浱ҷֲݸô
˵ֻֻƬೣ֪Ҳûʲôѵعˣ˲ʹʹǰٶԹҲɢ
Ǭ¡һΪʲô
ť»϶ʣӲüϽﰵٻأAʱҲͰˣԷҲֻһȥ֪ڱۣ˵Ϊ
ĸ׵ƣǬ¡Щ΢죬һԸ˵ģдҲϣοûⶼ޻̸֮˸ۣʶ͸ȥúץģȻͰˡ
ť»ϵ֮ڷܵסһ󹬣ܵסܵסô˵ҪΪ˶ೣںãͲý֮ϣǺ
Ǭ¡ߣ޹ΪӣĺѵһϲŮ˶ÿɫ
Ҳ̫Щ
ť»ĬȻΣǰ֮֮ʦѵТͻʺͻʹ
λʢŮӣ³Т͹ΪʺɥӣֽҲ˵ͻʹ˴̥ҩȴӵĸҲûУʹƥҲֻһꡣ
ТͣǬ¡ܹЩݣǿˣĸķθ֮Ҳδÿʶ˼ѵ޺ǣ
ť»ûô˵ôġ
֮ҵּܲѾ䲼ʵԸҲãԸҲգȻˡ㲻ίೣڣð˰ա
ž˷ೣڱܾѣ֪ЩڣЩ²ֳ
Ļʵн٣ť»Ȱೣһ֮ʱˮҲãֻ¶˵۾ϣ޲ʳƤ񰧼׿ڷೣڵӺôܰˡ
Ǭ¡̫ĵûȫ˵ΪӣҲܵ˶ӡһΪڣ꿪мӷ⣬̫ܹû˵ˡ
ť»ϼӳĬֻȰ¶ʱοֽйȡЩʵհԵĵģ裬һھ͸˵𴿹ǰ
֪ʵ۵ʱü֪Ϊ֮øĹ£ߥ޻ʶΪ
ЩĽѵǰû
ť»ȰҲһƬĸ֮ģ󰢸ز谱ĳӣװˣȴյķûУЩܵǿЦ
Ǭ¡ЦΪû
ť»Ͼ֪ԼǺ޵Тͻʺɥλʧ֮£֪ТأҲĵģ󰢸ѾĵҲϸˣˡա
Ǭ¡űĿâ
ɻв֮ģĸߣ͸ϵʱգǷʰ궼ȡ֮
֮Ҳܿݣ󰢸绹˵ĸڹ̣ܽǻúö˶˵ģΪʲô̲öӣֻҲż̺֮λȲ谷̫ӡ
̰޸
Ǭ¡õԲģ⻰Ǵ˵ģҪ͸ý֮⣬˶˳֮䣬ο໹ΪǷǲģúҪ
ť»ϼЩͷֻ֪ȤסڡײֹһӣΪʵ˺ϾʱףҲÿӵɫˡ
ֻʵ۵ƺռȥĪǴȷǼ
ˣиġť»˼
*
𾭻ʵۿ󣬵ڶָ糣ˡ
һܻѾǾֻܽܣֻǽλȴû˵֮ҡ
װ켸յģһ룬ΪʲôҼˣֲ̫ǻʵ۷˾͸ͷڹģֻ˻Ϊʧˣ
ԽԼױ磬ͿøƨƵģϷۺܺǽƲˡ
޶Ŀ߽϶࿴ۣǼ˴˵ģϡŹֵ²٣̩ɽֻƽ
ĴŲЩҲûʲôΪö˶ûءɴڴ״̬һȫڵĴȴȱϯλ¶ԵĿյ
˵ǲԼͬˣ֪ΪͷƵԵʡȻʧͲôޣүҲȥ˼Σôλεؽо·ͷƳνʾڡ
ƲأôϺÿЩ
һҲ˸Ҷ¶䳰ȷ֮ɫΨֲλĺ󳾡Լ˵ೣڱ̫λΪʵۿɲΪ輧ֹôôǲģǶ㿪Щգʡ꼰㡣
ɲܷ¡̫ûȥ˶³ײ̥֪һϷôҲÿ֡
ⲻˣϧûһԸͬԵġ
ͦſҪĶӣʮֳŬԳ֮ɫãŶˣǹˣǸôƺأೣڣǲüسڣ
Сģλݼһ㶼أ챻жˡ
طۣã㻳оͱˣѩ·ֻȻˤһ㸹еĻô𣿡
ɺ£òٺģ
ɲصҿɲǵ㣬Скֲ̣̫ƽ
üң
Դ˰磬׼̥ҲǸ磬ֻ˵̥飬Ҳܸ˵ĳء
֪ȴ˻
ЦصԸ˰գ˵أλĸ£˭շ
棬ҲŶŮ飬һ˵ͼأǱף³ɰա
üë˾֣Ըһﲻؼʱ̵õ͵ʡԤŶӵŮ˿ɲǺǵġ
ؿɲѻ죬Լ˵ģӦ飬Ҳ׼ȥ
갲ɱһ꿴𣬡Ϊӷأȴǻ⸣У
һָ̫ϵϸ˼ԼҲԵϡô֡
ɱ㱧Ǹ֣Ϊˣһҵķ㲹ϰɣһˣ͵͵͹ȥ
ǲǮģЩµҲˡ
𣺡
ʵʵѾӦֲʧ
ȻԸ⿶Ҳ⡪λݣȴ׬˫ݹʣ̡
ͷ̱ɢˡ


39 
Ͼʱ, Ǭ¡Ƕ˽ս
һĴǷ̫ҪҪ߶Էʵ飻һ־б˲ռǺú, Ҳϧǵӡ˵µĹʵҲ
ȴܽȼü֮, 쵽, ҪǮĵط̫֮ǵּ, 񸮵Щ, ѵ, ٲûЩǮ㡣
Ǭ¡Ƶ, ŵöӲϣ̲ס, Ҫˣ
һ, ϲ˵£֪Ӧò죬ѵʵڸߣ̫ˣ
ﻹϽһֲ©
Ǭ¡ü²ףɽã񸮵ȴҪ빫˵ģʶٲ, , ν˼ž, 㵹Ͱȥ, ɡ
̫ǰά, ǱϾ˽£Ҫ֤ȷ䣬̫ӲҪһССڣҲû˵
˵檲ˡ
Ӳϴ졣Ǭ¡ȱǮô
ѾӦ˽²δ㣬Ųǽǽָ׷ٳ
ȻǸҪӵˣһǮѵӢۺֲЩѡҾڸʱܹزʹһԶˮҲⲻ˽
ص˵ͷ
ʵǬ¡˼Ƭ̣Ŵ⻽񡣡
ǽӦһӻû˯ȻҲ˯
Ǭ¡޵˽ȡһƱ͹У߹ˡ
־ϲʵ۳ֿ󷽣ⶼһˣǻǮ鱦ʯҪ
־ԼӦһ£ͣʵڡ
Ǭ¡㲻ҪУ޼㳷ּǡ
˵Ҫæ죬ߴʢȴǳ檾Ϊºˡ
һذڼӡ
Ǭ¡ӱһɲûɵ£
֪ȴԾڰнεҲ˯ŰգҪ۹˯𡣡
踧ţ졣
Ǭ¡ᶯ˶Щ鶼òˣʲôģ
ѵûһ仰ѧֹһЦԽǷѹֵĻܹ֮Խ﷢Ŀɲֹƿ÷-Ǽ飬ȴζ೤ġ
Ǭ¡Ŀ⽥ǺεðǣҶǣ
һƳѽ
ڴϢҡ
µ˸Ƿ˯þˡ
*
ôûȥʵ˵ˡ
ȻɾͶĿ࿴Լôû뵽أԭҾͿԴӣ֪Ҳˣÿ»ʵʵǮء
ȱһλ
ɣҲǡ
ô뻹ˣԼνܲ½ѧʿôҪѽȵ֪ԼҹŮ˴˵裬͵־˵ķҪָʷء
ȻûԼλŸ߼УӦò⡣
ѹֲ˸к𣬶ٺĸҲôֱۣǸһͷţļǮͷţļǮŻᴷض㡪װʧһͷţء
˵ʹ͵£վǰ˼ƥУԼλƵĺ⣬ֵǶͬǶֻгУȥʱӣſȸ塣
ĪΪ˸ɵ۾Ӱϡ
ɲԼô棬ĿǰǬ¡үĳ谮ڳ߶ڵģΪһ˶ȥˡ
²һЩԵʣ֮ǰť»ϳмȥ˵ȴҲģĪŻʴ£
ˣմȾˡ
֪̫ǮûķݣǬ¡ʹҲ·ģֻ꣬Ҫ徲ȹͺá
ʮ³գɴƽһλݵڰˡ治ע£ô׾ܸģκĲ
ʵӱ֮ǰĵЩ̥ﲻ㣬һͺ΢淺礣꣬ɲһ͵ಡ齡
˹ٿǽģɫҲܺ
Ľö˵ƤӽڿЩ
̾ʵյˣӵǸûᡣ
̫ȻػӣǬ¡үŮһͬʣƫЩϥ²ȱӣĻӾкüϡðµ
ĹȴѵãͼˣСҪôҪôزۣʵү֪иðЦĳлϥ¡
Ҳô룬ʵһ˳ĻɱԾʹ˷̫֮⡣ϧĺȴԼˡA;й˹ȥľɵǵ̫ʵ۶Ϊϲ̽٣ﻹϸߵλݣ
ཫ¯ϿӰŵģСǸݽ۽ۣ˿˿ģҲ
ͬʱԹȺڣ˵˹һñȥˣö࿴һۣӻڹֿء
˵˷ͿӶס
ڻ¯չ˫ȣˣҵôա
Źйأ˼ϵλݲŻʹͣξƣڵȻûеġ
ɥæҲԸֺǣСŪЩˮǲ飻ô̫ϯްģ˽˾С
Цӯӯؿ𣬡ǻøСոء
֣ˣмǮ¡
ȴܼ֣¿ּͣãܲԱοһһȵܵСԿơ
޷ֻȥ׶෢ܲܽ⼸ͳԿ
һߴҲ²⣬ɺȾҲû˼Ѱգͷȭö˭˾͹СǺ¾ˡ
ƣ˭˭ѽ
ԭҵľƶŲŹ⼸ϰ׸ɷŵõ
˼Ѷ̴СӿЩȥˣŷæúܣ̫ҲǰòС
¶ʮգǬ¡ĵӣ㱾Լʲôֵù֣ŪЩͷǡ
ѯʣСص͹λ
Ǭ¡üôûҲԽˡ
ڨڨˣüѱΪڡ
̫µּȻֵöһ²һ¡
Ǭ¡㲻͸װ֪ʡûʶΪƫೣڣ뵽Ů˵Ǭ¡޶˾Է֮е¹еƣǲ̽˷Ųܵġ
Ǭ¡׻ðڼ͹
֮ͬе䣬ǰȴһŵƽʵĻ󣬿žˮ㣬йɱζһڻгģ΢΢ȴ˿
Ǭ¡ûͨԴ̤룬ȴͷŤˣֱƵʬҰ
ೣǻ֣޲޷죬ڱƴ
Ǭ¡챻ЦˣڴѰŮӡŬŴ봵ͷ磬ȧĸƵģ̡
Ǭ¡ŵϵĿվ̳ϵȵİƺ󾢼ΪôһɹģԼɲԭϵʿ
ôǧҲ¶ԭˡ
Ǭ¡һὫ𣬡˯ȥ
ʶס˸մͷбѩĺ̰ſýһϵȶȡ
оˡǬ¡ӵ֪޺ˣ
Ա˵ʶǻģ·˻ʱڡ
Ǿůô˿̵Ĵ̤ʵɿ
ԺһӰӴԽػһ
л˵
Ǭ¡ֵֵ衣
ps~


40 λ
, ͷѣ첲ŵǿƼӲ¡үؼ
ǵСǻȭȾţôһ۾͸ʵ۲һȥ, ˯
ĪΣ
ҧһ⣬۵, Ǭ¡, Ƕ죬ճѵϸȮƵ, ̲סˣ
Źأ, Ժ, ʲôʱģ
Ȼһ֪Ǭ¡ʱһžͿūź, ûվûվ࣬Ҫޱϴ, ֻ͵ôӴ̨ȥˡ
ô𣿲Ըľ, ʵٺ𿴲ԭϵͺմڳںȾƣʵǾƵĶ̫ߡڵĹգʳôǺѵģԭũѷ͸Ѱ쵽
Ҳû뵽ľƺô㣬ͳŹȥ̳ӣԴͿҪըˡ
ŻʵۣСү, ûʲô°ɣ
˵Ʒ̫áֱ, ܿܰΪ˰Ůô˵ġ
Ըܲڹ˵ͬ踾
Ǭ¡ü, ʲô
ͷȥ, ֻ˵Ѷ, ŦҲû⿪Ǵ˯Ҳ˵ã´Ҳܸء
νƷջҲ
Ǭ¡ǶԶ󿪣´ʻ㲻ԣֻĳϿġ
Ҳᣬֻӵ޵ˣŲš
е£һﺰʱˡ
еԾʵôĪΪиõģ
ԩⱲӼָ붼Ǹζûء
ле䣬飬·뵽ԼĸסǸ֮ǰġ
õΪݡ
Ǭ¡΢΢üĪǸػȢɹŹļҾҲ
Բԭϵİ𲻸Ȥֶһ⻷øʹˡ
´ЩţСʵһô
Ǭ¡һϡ
˫׶ȵȴЩߣ檻ûء
һš
᣿꣬ϲ
֪ǿŵ޴ַﻹͦ˵ģٲٻС
ͷô檾ô˾ƹġ
£Ҳ̲סٳ
Ǭ¡Ȼ˵ûС
ǣ㵹ھƸͷˣ֮
𿩿ЦţԸԼȻֵõһݼҪˣ̫ܲٷ˺
ֵͣǬ¡ȥ
ԸȥһѽԼͥǰϴհ۷ŽͿɱŷ֮ŭ
ȴǹԼûӡ
ɵŮȥŷţ̫ǶæŴġ
ɺߵǲ˵ѣѵҲǿڳԵģ
ͦأۿɵĿڼĵϣ˲С
Լ̫ʵڲҲǶеġ
Ц㲻ƣҵúܡ
ľ˷Ů͸ðʫͻȻĲ¾ƻȭ̫Щ
˭˵Ҳܣ溬ӣǰڼʱҲܺƾأ
½ѧʿƣ
͵ɵǸɴ֮࣬»ֺ±ҡ
һ˺ȶû˼ӵԵǵξƲմͿƳˡ
ٲȻΨһľѡ
ֻôӦ´һ
ִϰһ֧黨ϣһڹҲûʲô㣬Ӧա
汻жˣǣΪΪû뵽ȴ֮ԵĽ֪ѡѵǰǨĹͣ
ôɵǸģ֣׻׻ʲôʱ
ƳһۣǾͲˣ񸮻ģһء
𣺡
˵ĵӰȴʼղ
Ȼоɣ
ߺ󣬴չһ˯һֵ̫ˣƮƮģ
ǰסСôվŷѽ
ص˸ĺ
ܵ֡
ˣˣǺȾƽӺȻˡ
ΪүҪϳ˵˸ѽŮɫǵȻǳҪġ
*
Ϧҹع-磬ֳϵȻûڴӦķݣӶװ¡
Щʧ⣬߻ǲȥҲûʲôãӵֳ֣һ˷ֲڲˣŵĺ֬⸣ҪҲա
ԸҲ֡
̫౸һҳ쳴̫ѹĲʽǸϲģŷƵæתء
˵ɵԸӲȴĸŰ˹ȥ밲̫˹ðװֺϲ˸⵱͡£δý⣬Ҳüˡ
𲢲ʮֽ黳ʱֱ䶯˳¡ȻδʧģΪť»ϵӶ⽵λ˿ʧǰסпܵģϾУһһʻǶðĻջƻķݣ
оƽա
˵ЦʵЩ´ĵһһ˵ģϵûɹŲЩǰäܴƨ㲻ˡ
˵ͦʡ
СӼѳζǣֻƽʱٸЩ򽻵Ƕڸ޵Ȥ̸
ʱȻȴǷǬ¡ּͲˣҿʱһ֭б㣬һĢ
ڹҲɽ亣ζҶûɼǻʵµġ
ھǷҪʾܻʶ˵ôء
һûð͸ء
ͼЦүʳθСǧǵһٶ꣬Ϊ̰컵ӡ
źǺǣǬ¡Ҳ̫ˣСô
ֻԥҪҪӹء
ȻĶ޷ˡٹͷŶ߹лŽСӸ˵ȥ
ĵվЩů⣬Ǭ¡үһǴ
⹬ͦ˼ġ
һǬ¡ԪΪɣָĹλݣԻϲ
Ȼûʲô˵ֻʵۿɹӲŻˣ׵ùزλ루ʡΪŮ裬Щǵľٶ
ȴ˻иͬλڣѲ̫ǵ·Ҳɹģأ¶ᣬզզΰա
л˵
ڣò


41 
Ԫѽ, ̤밲̡
һλݽ䣬ȴҲûйؽעϡ
Ϊˡ
-ѷʺ, ˶ûϸԲ̬, Ҳδ, ̫ҽƽʱȴһϢ, ԭµˡ
ɳƲ, ׵ȴݲ, ֻһ㱡ĵױȴ۹֬, ݹˣĪұӡ˷ϲ¾ˬ
ʶս˿, ҧгݵصϲ㡣
ײŴ˰˹ʧл, ͷֻˣ̥Ǹ磬Ҫô
һ񣬶΢ûУлá
ƣûͿøʲôƵģɶʺ޽ӣȴֻһЦ, ﻹǽ, ר̥ȹ̲Ÿҽ̫ҽ, úÿࡣ
⻰Ȼ˵, ϲϼǵ, йĿôĹ赱ţ˭
ɲŲͣ¹ˮ쳣
ǹȴҲգֻаŶӣ֮ĲޣֺαؼŶԺأ
㣡üͻıˣܻ
Ҳ⻰̥к̣Ҫͷϡ
Ͼеͣˣͷս³ԽǵΪЩëƤСִݣֵ˵Ů˼ͷʶ̣
ԹϿϷҲɨ䣬ٲΣ۹۱Ǳǹģģ˳˰ޱߣͷѽСͷеͺء
ȻǾԲϴٷģͷ̫̫ר
˵ⳡսǰʵҲһ죬˵׻ݡŶƵֻزƽС׿ľҡ
һУҶ͸ųˣزۣʱȻǻǸô
ô˵Ǹ㡢зҲȻ˵ڴ֮УͲûһ¡Ŵսһճ־ãƶ̵ġ
Ըܿ㣬Ȳ࿴ƯСأţǸüë¡ٶƽɵͲˡ
ǲӬ֣˵Ҫ·乬һȥ½ļ˶ɹδҲ̫ӵˣЩȥкʵĿλ˴Ҳס̹
ӱɱԸ°ڽӵ̸ڵ˺õòˣܹ߶׵ڵĶӣȻδޣɱյõңһǳ°뱲ӵָȫͷˡ
תתʾԸɹڣǽ㣬˭ﶼһ˵Щѱڹ̹ȶۣҲʡùſڿӣ
˵۾ϣ˵͹ĿշģһˣռһǷЩ̫ʣ
𣺡
Ҳ󷢴ȱʶѽϤļӱŽˣʣ»˭ţ
ɢ֮Ͻ£֪ԭͷɺõġ
ȥ߱˸ڲ̫ʱ죬ֻ֮Ͼᡣţϵţ̫׾죬ͬסЩס
æӿڵﵹжĹң˭ʣˡ
ףͨȻõģǾסգҲǻʶ˼ܱ˴˷֣ʶ￴Ȼο
ˣԭͼذӻ̫д⣬Żʵ۰һζûȥƹԼֶŮЩżɴһĹ⣬˳¸ӵȻõġ
𵹲Ǽɵ˷ֳ裬ԼԱôҪʵϰ̫̫˵㣿
ȻǶͷ˾Ĳ£ֻܹԹԴӦ
ɿʶ˵ʱеΪѣҪǶ˷ִⲻϴӦôţ
İæܼһ棬ǱҪҲûʺѹ
º˳ӣǸ۵ģҲصģʵܹЩνһ֦㣬Ͽûôס
̾յ¸Ӿͺˡ
ԴӶ˽ĳ谮Ѿֱ˲٣Ϻӻһһ˱ˡ
뵽ԼزĶŮϲ꣬ʶϣҲʺ֮䣬ʮ飬ĺܿЩɣǵȻٺò
ŹôĽȻӹЩ죬ҲܻΪƵӡĻĸء
ָܰա
ȻҲУ£ʱУʱĪǿԵɡ
*
ȥͽСӵ˽ʰҪˡ
ԼסšҲû㽫λøˣһλģʷλλأΪԽŮȻܻñȹ˻
еѻ𣬡ʺô˭֪˺òദǹò˳ģֻ»ȥ״Ǹء
ЩҲδػ˵زӲһֻ֣ҪǳĴ̫Ҳû˵졣
Ҳô룬ʡЩѣѧʱŮìѾˡ
պ˺̴ӹȻһ͹ǰû۴˿̲⵽λǹŮʵĿţֻ˵ͦʵģֱΨһֵóƵӣС죬ҲϸС˷Χ
ڹڷϻм΢΢ȸߡ
оԼֱǬ¡ƭˣǬ¡Ϊ˸ĸ״̨ŲСť»ϣֻΪﲻÿ
Цʱе㽿µģǰʩ񣬡ͽӭ
ʵƷͬôƺУܿǵ˲Ըʰһء
ȻֵþӸ£ԶִȥùģƫһֱУ±˵Ϲء̫ĸѡˣССƫ
¶ϲ֮ɫ𣿡
ϧԭ־һ֪ͬԼȥĸ˵ˡ
ɹ͹úܲȻɵλߵģǼڶҸܡڵĵ飬ɱĹλߣɹŹҲǣƼߴųһɹսȰˡ
զࣺ̫Ϊô
˵ͷʵе㺦ɣȻɺĻȴûģ˵ͻʹƢΪƣһ»һͬ𷣣ֵĸ¸ӡʰ
ڹĸʵ̫Ҳټ棬ǶԭѡŲϺŵģҪǼʵûˣҲ̷ֲǰ
Ȼ˹Ҳûг衪֪ԼòãҲޣүԸһڷѾո㣬ﻹأ
û뵽ʵϣһ䣬ԷͲӰʲô˵ˡ
ԱţԭСť»иõı磬˿Ҫ̸ۼ޵ĵز֪һŶԷȴƨˣȢˣع⡣̫֮Ϊٹ⣬ΪʵҲõĽ
ԹϳԵ𣬡Ȣ˭
ЩԹԭȢҲǸť»ϣТʻʺ֧ģö࣬ҲԺյöࡣ
ߣ̫ɶˣⲻż֦ô
¾Уôңú
ĵô˵ȢȢͣòֵͣҸõӣ䲻ֲʩչԵ޷ְա
𣺣
ⶼܽʥĸˣŮ°˵ֻɣ
ѹֻ̫ϲȷʵǸѵõġϱء


42 
Ǭ¡ʱ, Цɨӭ͵ĸ롣
ʵү䲻̫ȻǨִܵͷ֪һ֪ǻ̫ס͹ģʵ˰Ѻ, 뵱ö˶һү˼ôתͱˣĸӼ϶
Ǭ¡Ϊ𲻻⽫ָ, Լ״, Լ跨ûʶջس, Ѿͷ̬Ȼͦã
Цеص鲻, 볼ҲͶԵ, ϲ
Ҳǿ֮⣬Ǭ¡ֻܹΪĶ˿ݴ, ˵˼, Ϊ, ھȥˣ
̽ץ䣬үôȥ
ҪСť»ϰͷʵ۾ɳʲôˣһЦ
Ҫ͸˵Ĳˣô˵ɡ
Ǭ¡ҪЧǣ֪ǸСװ
𣺡
װʹװɣʵү, Ǭ¡еΰˡ
Ŷͷ˵, ť»ϱ˴ˮϴ, ҲЪϢˡ
ŮһΪĦű˲˲, Сť»ʱһóϥ, ǸǴӹӳģӶϲ̬֮Ѿƽӹһ˫㣬ɾƵϣ͵͵űϲխЩЬں귢ʱ˽ţҲʧ豻ϳţѾεֺǻزˡ
ڶ߼·㹭ʹСť»񶼲Ǹ⺦ΪãԶǵģϸխҵӣҶһĵü˵ʱԶбš˵з顣
Сť»Ͼģ²¶ı磬ҲľݵһЦûЦʲô˼Ҳ֪Ȥ
ˣ绹ȥƺϵŮ۷ľګһⲻ˱³
̫ҪˣôǸĵطԶΪóʧǡ
ŮСΪβȥϷأէܵЩҲӦõġ
һǵ˵Ķ裬ֻѵøʵۼһ棬˵˵ЩҲǺõġ
ť»ϾΪ˿ˣóóȻһô£ûӶˣ֮֮ǹ˺Լ͹ˡ
ͻʵ볯׼ճݲߣͿعˣͷϴžٲȻǵʺ밲Ĺء
һǰ͹λˣ
֪ť»ȴ˵ǰɹҲôɵģȻһʼΪ˴ĥڲŽ밲ʵһֻ۱һֻۣť»ϴҵϰϴ£ȥɹţż˵仰ٻԼȥ
𣺡
æò鷳ЩáοͬΪˣť»ÿһԼûƽҲ̫Щ
ť»ϴҲãͷɡ
ԼΪ߻ʵ۾Ͳ˯ˡ
𲻱㵱˱¶ݣֻԹǰ
ť»ϵָشͷƤϷǰùôҿƿӷڻǺõġ
Ľһ͵ĺôʹڷϸơ
оԼTonyʦһóֿӪֻܺҲУǾ԰ɡ
ť»ϱ㵹һÿһ˿Ĩȥ˸峣ķ٣յͷƤվӣɻ⣿
ģͭ⡣
ť»ü䣬·ܿܵ佱
ʱ̫Ѿյˣ˯ȫޣϽôˮϴͷ
оԼ챻ζˣǹ㣬̫Ũģžе㷸ġ
κť»̫飬ܾ̾˼Һ⡣
Цϱ˵壬̫ĸôô
صԺҪ˵һЪϢԱա
ʵڣƺЩƫ̫ͣῴɫֲöֶ̫Ůͷܱ۸ء
ҺϵԼ౳²䣬ɻֻ¹ܵġ
Ȼʵ˵Ȥ£Ǭ¡аôܣ
еĶǷԴףȻҲһס
ԩԾʵţԸԾ֪
Ǭ¡ûѣɾ̫ĸҵ˲ɴͷȥ
һٷϣүͱ۷ˡ
벻»ôˣť»Щť»ȴվŲˣǵԼſ϶꣬һ˫۾ȴζƬ̲䣻ȲҲǣʵ۶ŸҶ죬һ˴͹ѷˡ
Ǭ¡ϳû۹ЪϢһģҲû顣
֪ǷĴʱť»ϿͦˣЩ
֮ٲȥ
еͬˣʱʱһͬţǿҲʥִΣԶ֣ʡ¡
ԲͬʳǿҪҲü˳ֻۣҼǰĲȣڳŰ׷𿴵ģɴ˸С輸ͬĲɫÿʢЩȥ˵ܹˡ
ҪǬ¡ڣһţ˿ɵö࣬û𽲼ЦǴӼģԼ֪òЦķӦ⡣
ʵûñСӵЦǿĶȥť»Ϲ߳ľôһؽֹķȡЦť»ϵıʵ˼
Ҳģť»ֺ·Ǭ¡үЩΪʲôأ˿߷գʱȻ
󣬡Ҳڰˡ
࣬ʵȴֻһܱ֤¶մЩƵģ̻ʵ۱ӻֻܼڳıӻ
ǰЩӦŮӲҲһôһ굽ͷʥأȴֽܷλĹܱסĵͷзǿˣٷӦЩ̫ĥ
ЦԷǣһֱΪԼǱ˴ȵǸԭҲ˱˱ŵĽȣ
ҲգֻҪ˲ǣҲմմĹ⡪ȫλҲȫ̫ӡ
ͦԸѺøжˢȥģٲܳΪ̫Ψһж
ǿı֣Ȼ·ļǵû˵֣̫ɿ첻١ֶ֪Ůòסˣô쳤վõദţʵֶܻᷢŮĺôԽˣԵť»϶ׯءΪ檵ıء
̫ο֮£͸͹⣬һȻǸ˵ġ
ť»һ뵽лť»Щ׻Ч¶ŮӢ˼þ
ť»ɫ糣ڹĸǰҲһſ̬ȣ̫ͰĬǽЩǰ˸ɾء
ôƽҲϰ߹ť»ôʳ̫ͣĻˣť»Լż裬÷ġ
Ǵĸ˵ڵŮüΣ͵͵Ƶң˵ܷó棬ϴһƣͷȴźôһöӣ
üΪʲô¸㣿
򴽣Ƶ˼ƺҲǹ
ԭһͬļˣֻϻ鹬Ǽ£г裬ǿҲȥ۳Űʵ鹬ȥԽԽ٣붼͹Уڲ˼Ȳӡ
ǲ֪˵ûó裬Ҳ˾·ǵ۳ϵЦԽԽִ̫࣬ʹͣ;һǶ˰ť»ϸǰˡ
ҲһƯɫ֣ܽʵ۵ץס
𣺡
ⶼʲôѽһףǬ¡ǿɮ
ǷԸôб£𶼲иһѾ͹ˣ˵ҲûĵطסǼš˸ڹϵãסһìأ̫ǱҲ⣬ǽڸԼסգǾֻסͷҼˣͬ
ҰĲҲĳëԼ굽ʵ۴ȥһͿŴԼһŵجεġ
ôཫö˻ȥίػؾڵֶ̣մǷǰ㲻մȾ
õ͹ػõʱˤ˲룬øˣ㶼
ŮƵ˵ǲҵ˺Сɹˡ
Ц˲ֽڡʢֻ಻٣ɣοɺúܣɻȥֻҪ˶ѣѵɻ᲻Ӧ
Լ˶գɹŮװô֣ƶôػһΨֱ֮㲻ϵ
תū˸ദͦõġ
˼ӸôԼë
ȴأӵȻ˳øţƵģɲĵʻޱȣ̫׾죬ҲǺŴһãüϿɲǰѱ˶ռˣ
˭˵ֻо˲Ŷ׸ƣɹŹ˵ļư㲻ѹֲڹվȽŸһֱôŻʵ۲ţԸĳͷ֮ô
ǻһҹ˯á
ۣת۽£Ǭ¡ѭҪõꡪҪҲ嶫꣬˳үʥ濵үȵӺү
Ǭ¡Ի˾ТҲ쳣ģÿ߸궼ǰΰݣýǿλη⣬ûй
ȻҲúͬһģʶ˴жΪкӵԹǣλݼȵֲͣԵڹС
Ǭ¡ʱʵο䣬ҲʧԺлġ
ָ̾һȥղü޿¹ߡ
˵Ķ飬ܹǽʮǼǵ飬ܹԡô˲ȥҲãѱȫĵĽྻ
˵仰Ȼϣʾ
Ҳϵغۿ·ϱأǧעӣ뵣ǳ檼įʱԻᵽףο˼
ʵͲߣ֪źʵж۵ģǰһ²ñʱûһùĵǲˣô
Ǭ¡֪ڲӦģⷬﻰҲûʲôˣǴΡ껹ǿʲô
򣬡ҲȻϸϸ㡣
ҧϣȻ
ӦغٴԼûȥҪǬ¡ǻһᴷضʹӣٰϽǵʩʮ̵ġ
Ǭ¡ߣͷԸȥ˹ҪúÿſܸŵĿ֡⡢ʻƣһ١
л˵
~


43 λ
ٹ, ȻָӹʰװǵöǴϷ, ôãëҲ£俪˴, , ˣ¯, ﴧ, ʱ滻̿, ȥ񸮶౸Щ
ٲȻﵱԼҡ
һһЦǱֲҪ, żæŵġ
üҲǵ, еͷ, öﺢҲá
ֹеظű绹ǲҪȥˣαⷬڡ
Ⱦ˵纮һʱͲ̫ãȥһˣ¸üˡ
ЦµģҲ֪ܵüʺ
ָĵȻϣԣТͻʺ
ɱ㲻, ȻȻʺж, ÿɳԡ㵻, ˵ǰ, ֻ򲻿ϴġ
̲סȻʺ󡭡ʲôˣ
΢΢, ǸȰˣûвϲġ
һЦϧó١
ƲƲ죬սʱТͻʺûأʱҲ첡ˣʶദĻᣬҲ޴ӼʶȻʺĺô
˵ǰգҲȻʺ󻹻꣬ЩĽᡣ
Լ޿޲ɣֻҪ˭ּɡ
ֵ뿪ɵúúðæչʮİ磬˵˭ĸ
Ҫ贵ʵ̫С꣬ػۼĺӶô࣬Ϊʺûܱסʮ磬贸˵
ֻһλʰ磬ܶΨһĵơ
ظ֤ĽҾˡ
룬кѴ贵ĸаϹˣʵڲУҶ˰æҲʹá
кӵһߣҲûסģɵԵпڽԱ̫׽ôŵùˣǸƫеģǰʮҲʮܵ
ֻԸǷ飬ǱҪǷ͹ĵȻá
⻰޴⣬ζ˷·һء
ЦΪҵĺѽ²ⶣҲΪҾľģǲǣ
⻰˵ɷˡ
ɱŮȥһ˰ʵɿ֮СһǶڴء
һҪ񣬻ͷǮɱʲôأ
һ岻٣û˵ĵط
صصū澷ƼСӺͼ̫ൽŷᶫأҪ˺Щ⣬ʲôţＹ߹ǣ֪ʲôõġ
ѵ˻ʳʶɹŲԭЩëѪĴţеͷƤ顣
ᣬκκĻǸǹ־壬ɱ͹ǰûߵžżͷƮȻ
ǡ⣿
ôԼģ
ȻAʱҲ磬Ǵ̫ǴֻͣҪŵȳԾˡ
˿ڣ°ѷӸˣ
ɿɣŽȥ֪˲飬кҲˣãһЩԲء
ɾطҲڣť»һʵͽģôҲź֣
ť»ɬЦЦϽ־Ĩȥ촽ϵͣСܹ
ȵ⡭
ʵڸӡв
ť»ϵȻ˼Լڼкٳ⣬ʶһ˵θĲͷˡť»һҶ̫ĸͷ֧˾ĵ᲻ܱȣҲǳģûŷȱҲǵ΢ٺ»һܳͲˣţֻаڲܳȽֵܵķݡ
´üۣоҲݰôܶӣ
һＹˬʵصɽͲˣŲ׷ء
ʳ̼֮ˮףٲȥԼθ
ɱеִȻѵߣֻҧһڣ¿ɾסˡ㶼
ֵݸһǩŵ£ٳ
ü粻ʶ⣬ðͣƲ̫ʲôܲסʢȴֻų˳ֻһ΢֬Ҫڿлʳȥ
Цеظţࡣ
֪ɲˮ߽Щöʳ֮ţɷеһء˵Թ֮ϲأԶԾͷǽǱź
ɹȻĴ̼סˣָԷıҶ֥ء
λҴ죬ɱȲ֮Լ֣˴͸гɾ͸У˾ʳζ
ּԴӵźüʻʷ׳ʣٲȻССͥԺûΪﻨɾ׼š
㶵⻨Ҳժģ
𳯶ŬŬ죬˰æ
԰Ļ˹֮ժҲɣܹЩ壬±˸״˾޷ˣ̫׾죬˭ΪСΪ
˴;Լܰ׳ԷɻҲ㹱ףԿ׻ؿⷿȡƿĺѾǾɫ͸Ѫһ㣬γεƯˡ
û뵽ʱƾʢУϲʱ֣Ѱ䣬ʵҲԼʱǹֻѰ˼״ɱ
ױӳҺɫҲͦˡ
һ˿˿ģôϾ
ЦǰһκȵʱҲΪǹ֭أŷԣ㻹˿ӡȻʱֻʮꡣ
æŶСť»Ͼų⣬ǹ˲ϵģ̫飬ǵøҲһ£ôͬסôЩӣþ֮գ
Сť»ֻűյֵСڡ
ΨҡͷɵľƷòĶȥѽ
ͣҲźɴװһ⣬СҲȥÿ¯ֳܶɡ
ĩ˼˶Щģ˲ʤԱ͸ˣգ˫Ŀɬɴס£ȻôΡΡعɲġ
һֱ˯ǰЦģٺѽôˣ˰ɣ
Σ˷ƷҪģɻǰڼҶܺأôһ֭ӾͰˡڿ
»ôȥˮΪɢɢ
㣬㶯һ£ϻûĨȡ
ʶط˸Ŀɢѡ
һ㶣ոպ˭
Ǹ˵
л˵
~


44 
ͣ, ֻЩź˵ĻƣЦŵСūɡ
ȴǷ⾯, ɷź˭֣ڶ, ´Ҳ֪ܽ, ˰£, Ͼͺˡ
ٵظɲ, ָһ, ԼӦɾôһ, ˭ʣɴɵŮ, ͷš
֮Żϴޡ
;񲻶, ҹأůﾲһ糣𷽲ͻ
һ磬ÿɿʣɤҲգиǷƵģûͷ
һҳźɫϲ֧챦ʯҡ, Цӯӯ, , ١
û㺦ģ
һȴ΢, ɤӵƵ
õѩ洨, ͷԼԸҪȣȰȰͷϣ
ϺƵģ΢΢죬ƹȻãˮƵģǾ²ʡˣ
ŽƵû˵գ
һЦţɽҲעţٱ࣬Ľ𡣡
ɰ̫Ѩ˹İҡͷٲˣһﻹģ
棬Ҫȥǰţ֪СȴһƵ㹬ǱˣλӿЩȥأʱԹ洦á
һ㶣㹬סôƾʲô˵⻰
Цڻʺأ
ϸλڣɲɽϻӳƴ
˵ʵ۲ûȷƹ񣬿ɱŶһ²һ£һ̵ĺá
Сӽ˵İ˱ɿٵطʳһС룬Ҫӵģʵֻˡ
ҪȥˣСť»ϰôһĹȻƷױһ˯˯ģֻЩ⣬һʱҲ˲϶ʣϽ˱Ρ
ײŵ㵽˴㹬ĻȻʵ˲࣬طСԵøӵ֮ģƽЩûĳڴӦŮӶ˹óųų档
˲ļ٣ͷһΣЦƣȻǻļϵˣϰݲһ빬ѹͳȫˡ
ɣȻŻᷢѣ㻹Ǵѧʿҳأѵ֪вȹЦ¶ݣкŮĹ뷶
ɰջ𣬽룬Ȼǰֻ֪©б
ȴǾģЦʺﲢδˣƾʲôżë
ҲʾбĵˣλλѵѵһСС檵ȨûУ
˵վŮȡľ
֪˲̶̼ϵδãʵۻƼⲻףߵŮҲһôһĸ˵Ҳܵˡ
νɱӺҲ
ʶ໤󣬺üԣң
㿴ҸҲңЦҪüֵ̫ཫɰסڶҲżеǰ취ʰ
ڳѻȸȻٶݣ˭λ̫ͣҲû˵ء
ɿǳ𷣾Ͳ˰ɣҲĶײ
ǱۡˣΪ˭һԡ
ҲЩﻢ£ͷţֻһŮϲܽޣȴĶ飿
ɵ̨ף¿Ȼ飬أա
ɲ鲻Ըл˶¡
˿浣ôգ书ٸҲ²˵ֻ»ûȻʵۻ촦ˡʹֹкã
Լǹ߻ʹģ˵ҲãҪֻţƨŰ
ԼãΪ⡣
ǰϿ᲻̸һ̸нߺҪмʡΪԼ֧ơȲҲûȨֻܹ̲ܲЩǻһʱЩ䳡
Լİ취ûһô㹬Ĺһַϣزս³ԽҲֹǵ
𣺡
̸кιϵҪ꣬뷨ʦ
˷кĲӣһȥ·ǹڸ¸ݵģ֪˭룬ӻǱӻ⡣
ɫ𣬸밲жʱŮ뷽ȥλ֮ףǾ㸺¼ע⣬ᶨڼ顣
ޱ飬ĥôҪ˭ܿ
Ҳ⣬شӦ
𰵰п࣬鲻£ʱ̫˵㣿ĸСʱأѧʱĿγ̶ûա
ԹصҪɸ鷳ƾʲôǵ汳û־
ЩǶŶģѼꤡԼȺ࣬Ȼ࣬ǿһ¶
û̫ȻǶйˮѹӦģܽʡ
Գһھ;ȥĳ²裬йɵùζСְףǼƷ
ߵ죬оԼѳ˰ϵ㣬ֶֿ
ٿɣȻɫףð࣬·鸡ûʵء
æȥ㲻Ҫգ
ҡͷҧһܵס
ôҪǿӣ粽Ϸ䡣ųдʱ־㣬У뿴ƫԸ
룬Ǻαأ̫˷ǣּľͦġΪжضҲսࡣ
̫ҽƣе
˵죬ǹֱƣ˺ü衪̿ҪǮһ
˿ãûʲôˡ
޷ˣƢӲʯͷͻʹҲ㣬Ҳѹֶ٣ۼˡ
ֻСӴŷЩ̶ҲŪЩĲȣϹѡ㡢ϺеȵȣľͲˡ
ɼذԸȥУҲû˵ദݳ֮ĵȷѵá
ǰĳĹ·׻ʵΪλá
Ҫ͹ȥһͷ˵ȴҴҹʮİˣĸȥء
л˵
~


45 ۹
ȥ˳ˡ
ǲͶҽ, ϣ֡ɶĻһΪȻ˵˿ɿǶ˱Ȼɿ
Դ, ֻʾo(st)o
ȻûӣԼҲûѽ, û, ֻµĸȥ˶ʲôã
Ҳţþܾ, ȥʲôģ, ò, û׼Ժõϡʢ裬ϲǳ, 䵽ʱæýͷö׼ĺá
ȵ˵ط, Ŷ, Ǹ͵׶԰ڽҸԱ١жһʦչ˼ʮѧȴһλʮĸź
Ȼױȡ
ɺмʶظǰĻӻסǬǬ¡үҲǴͷģԴ˼Ҽλ֮󣬾ô˴Ǳۡ, 㲻Ǿס, ĽΪػիȵȡ
һҲе, Ǭ¡ߵȻʲôǶһ޶, ˵իСסôϧû, Ҳ޴ӷֱӾĳǷơ
Ǭ¡һĻӴǬŵط¾үߢַ˽Ժ䣬
ɵԭȰô罫籧ƫţĹŹ֡
ĵéʯͷֳӲ˭Ҳûʸ˵˭
ТͻʺİТͻʺ˵ڹزɷϣ߰綼һͱλزδûⷽأǸ÷⽨ͳ˵Ůˡ
γ֪߸ЩΪ˿࣬Ҳֻĸӷ룬ʵȥ贶꣬δزӦʣҲͲͷˡ
˺ӣضƤǬ¡͹ŲʲôزأҲõ˶˵ͷ˶ӣ˭չģ
һʮͷСкһȳһսţƼ㶣ǰ诸밲
һλƯĸȴѣסڰʶЩ½ġ
ЦǶˡ
泯𣬡λǰ˰硣
̫θСӴ򽻵Դ׺͵ĸȾ˰á
Զľ߳ϵԥһ£ǹԹԻ򸣡
ǳ۵
Ҽ䣬˰Ŀôһأĸûã
·ƿҲе֣ĪˣʱŤ˽ף
̾ϢЩǾˡ
ԭλʹӾòãʹˣ̫ҽԺλԺ޷ҽΣλʹʱ滵ˣԼÿǰ³߰мүûȥֱǿǿ˸λҲĸܷ֮ˡ
λʹҪǿϲʹү¾Ű磬ȻŰ첻زۣλʹ֤Լȷ½ӵ诵һ֮𣬺ʮһλʹ±ó־ΪԻָٹ⣬㲻㣬Ͳݲˡ
׵ʮһ˭տţ
ɳͷŬŬ죬ɲǰ˰磬ֵͬܣ˭ܣ
λʹԵã˸ɾ˭ӡҲǷڰ岻ʱ
𣺡
ԼóˣڵͷԺû׼λʹֻ಻٣ˣĺҲҪͷô
ŬŰɡ
ڵůУֻĸ屧ʮİ磬һȴ¶ɫٲȻ޴롣
ɹæҪ¹ж׸ɰڰֽˣüС绹ûô
һͷĸ˿ͬɫΡΡվū෨ӣá
ĦԹˣҲԹˣЧźȰֹסˣˮɺȲȥ
ĸǽͷöǲģʵʮİ翴žǸ⽿ģ׶ֲڣʲô취
޼ƿʩŤͷ𣬡ʲôӣ
ӵԼóóȻӦĽӹȻǸֻȥʮ죬ٳҪ
룬и⣬֪˵
ӣδڹйϣӴֲڣкӾ͸Ӳ࣬ܵʱﶼôɵġ
ɵ޷ɻҽ
𣺡ýõĹ⣬ǳѽ
ܲס׷ʣֻܾʵ棬ȴԭһƬڶҸůˮסˮԲΪˣмɹȣôһ󣬵ȷ˺ͺˡ
ԭҲ̸֪֮
¶ɡ
һЩĸ˵ūϼҲӣǽʵϽ֭ܲá
ûκΣǾ԰ա
ԼҲѰŽ£ĸæǵõкתˣλĸܷȥ
ֱּԣҲѽɵվŸʲô
𣺡
λãϣϣ
黹ûõ޺ĳ̶Ȱɡ
æ˰ʱʮİָ񣬿ʼ̺ˣĸǽ˿
ϥãȥ̫ҽֵܲܲ
̫ҽôӣֽκƽƣԺְ֮ѵøô
ôϺڻƵģ̫ҽĪкΰѱ
Ȼ£Ҳòġ
ůɳ˿οֱնڡ
ظɫʵڲ̸ʵ顣
նһ٣ʮİҪġʷϼλʮ尢֪ͬһòҲֲ
п࣬ġϾϵۣÿ˵οҲǲʮİһġ
ΩԸ촹ǰĿֶάϵһա
ʱ˰ڸ˵ССպСܵ˯£˿ȴ¶ǳ֮ɫ֣治ܰ𣿡
ǲݳݺʱÿÿѧһȺӵܸϴУΪ֣ĽѣûָЩ˵ıһֻССľԸԺҲѽ
̾˰磬ͱΪū澵ˡ
λʹľһǧɣÿ°ʱͲˣﻹǮñģ
ʵ۶з϶Ӳ׽ѰߵҲð˰ȳȳ˻ʲô򣿲
˰ĸھͺˣһҵġ
ĸͬؿʵڲĸĸѾûˡİͽ˴æԸΪ˻̫֮ĵڶλ̫ء
ƻ˳ֻİ绹ϴΪĸȲǰֵնϹϵ
ȴһװ绪Ȼĸһæϥ񣬡Ӱá
ЦЦȡһöصȥ˰žա
ĸ¶죬⡭
˰ȴϲѣȲҪͷ
æ𣬺Ц֮Ͷѣ粻طϡֻһüţƽԸ߾ˣõͷŪ˿ɲϴ
⵱Ȼת˵ʵŻʹжٴˣЩӵܶ۹ﳤǣЩ֮˰㲢ܸأֻΪЦȻˣԼ·á
ĿǰǸǿĺӡвȱ˼λָϲǲʵ۾ͻȥˣֻҪģֻҪаһܹúܺá
˰ͷչ˺ʮһܣǴˣһܱģǲǣ
诼صͷСǵͨ죬˵Ϻ⻹ͷһôƽȵظԻоƮƮġ
ãԸʵ۹ɣţǻʰȷľ


46 `
, ɱȡЦС󷽣ǿء
ͱѰ, ѵ»ô
ȻһӵȷЩʹɿŰ˰ϻģ, Ǯֵͦġ
ͷӱҲԴǬ¡, ëϣԿ
ɶؿƬ, ̾治֪ʲôˡ
ܱ, ֻ֪һŲһŲ, żȴһģƩʮ, ƩʮỊ̇Լûİ˰չˡ
ǿзɵе, ƺҲ㲻, ܵʲô¶ϡ
һԱȣɾ;Լ̫ˡ
𣺡
治Ϊ֮¶ѣѲ˶ʱ䣬ܱȵͷ˯ǿա
ɺЦΪƣƲͣΪ񲻷, ĲŽӡ
, ٿȥ͵ҿ鶹ײǽ, ˵ôгôǸ򵥵ͨ, ǹ
ѵ, ЪŪ˼ˣⶼ磬ȥŰɡ
õ͹ȥˣﳭ˰Ůڰ۳һֻЩԼϴٺúò
𲻱ǿСӰ̶͵鹬ȥôɽ
Լ̽ŷţڣһͷţԵ¡
δţдȥ˹
Сť»ϼܲסʢȴֻǰȴſͷȫǵʵʵ
ôøŮƵģЦûˣ¼⣿
ǿԸ֪һȴˣСť»ϡϡĺ߿顣
ɲǣǾ
ǵСһڣôкܴӰ죬οҪʱ͸÷ˡ
Ҳе㱻ˣĪǴ`
ǼҲһ׳ֺ߿飬ΪԵģȥͺˡ
Сť»˵ҲѰΏ`ߵҩڲ𲻱صġڼˣҴҰڷͻ޵ȥˡ
ֻôЩ˹ȥ֮˽֮Сť»ϲȫò
ֻⴺ`Ҳ̫ЩƫϰͷˣĪ͹ʱ̫ã
е㵣ĻᱻȾɴСť»⼸նȱʲôʲôԻȥ
̫ҽԺܷԤ`ߵҩ࣬ģʵ¡
εӷģֲһǲᴫȾġ
ȴǾ˵ģЩ֣`෢ߣȴ඼кѵǸ죿
ȷ֤ݣ⻰Ҳ˵á
ÿճ糣밲λģҲôжŮôˣ͵ϰᣬһһʲôɺߵģ
ȻֻǻеʽУͷĵ򲻿ѧġ
ҲѧˣÿճһٷʢٳţξͲˣɴȥܺϵʿֿɢʳĲѺȣɴԱô˸С̿¯ʱܺȵڵĲˮû˵Դװ
ѧҪ°Ӷ֭֮ζ̫Ҳ
⸱ھɰ˲ЩΪصģôܽǹ⼸Ĺ򲻶׷ô
ƫƫɸ˵ľֹ޿ޣһ߹Ƕ飬·¶У鱳ñ˭桪Ǹ˭ɤ˴
޿κΣֻܽĿתСť»ϣݺݵˣΪ򱾹밲Ӧеô
Сť»ݲţ³ײʶԲ档
ЦƣʲôûܱţѰڣ
ǿԽϵ£֪ôһŵûʧɫЩԵڵء
ѭȥס졣
üô첻Сť»ϵĴ`øˣӶͷ°龡ǹ˵ڲҩ
Сť»ϾִѰȻ֪ԼģεȺˣ޵ģκǵýᣬֻš
ӣֱҪ޳ˡ
ϽǿͷΪϣҴȥ
Сť»˳ӵصͷǣԼ֡
ôཫֽװҪһȴڵüؽ㣬㹬£ѵø˵
˵ڣȥˤº·´Ҳ׸ʶԵѾ·ȴδͷƹȥʵں޼λס
һ⻰ǣ˱ö˶˵ģôȥ͹ĪǶ㼵òݣ
Ȼ۾˵Ϲ˱òԣʵĸϼʣ¸޹ϵìܵȻõģ̫ۿֶŮίô
ִͣʵ֣ݵƾ޾ݣﻹԡ
ӵȻԩƽˣⲡʵڲᣬˣ͸̫ҽӣǱʧ֮
ûܹǿĿһͲĿ»ܵߵڰס
ȷʵ֪Сť»ϵǺԵʣ⻹Ϊ
һֵĶ̫ҽ㱻Ծóѱ뵽ڵֻ˼׽Щķ̣һȺ
Ŷ̫ҽϴڻգַֽϼӣüŴˣ֪Եʣ
̫ҽ֣Ƿˣһ`֢֢֮״֮磬ƺʱԵʣ˹Ϊ֮
л˵
Ӧúܺò°ɣĻֲŶǰһСɫ^_^


47 
̫ҽ߶߶˵˰, ģЩνĴ`·ǹСť»ΪײӴ˹ԭ֢״ű
æ, ԭһ
Сť»ϵͷС֪Լë, һһйصĶϷž, һҳء
𣺡һͷûһţǰɣ
Ҳ׷Щʱ, Сť»ǶԻ۹, ͹ڲδֲ, Ҳû߶ôմϵģ
̫ҽ, ǲ֬ˮ֪
һСť», ڲһ֬, ϷЩ֬ڸǣŪɳ׾ҡ
æŮױȡ̫ҽӹᣬȷʵ˻ɣֻ֪֬˺
Сť»ϸŮǨʱü˺, ü촽֬ǦǦ֮ʤױƷʵݵĶ, ͷιֻ֮͵ۡ
Ҳͷ, ӼȲ, ûǵ, ķֵĳһе˭ſʽʾˡ
𰵵ҲĴ󣬻ǲñ˵Ķĸ֮
㻻ʷ˭֪ë
Сť»ϲͷ֪
ļ˽סһʳֱܲһͳˡҴ̫Ҳ΢һ֢֮ÿ괺ճŲֶѪƣҲ뵽
𣺡
ȫ֪˻̫ˡ
ϣ¶˸߲ҵɫô˵ͬסļɣڡڡڣĶˡ
檲֪顣
Ҫ˶һܷŲ
ƲƲ޺촽µķҲûϳԼģˣ벻ǵȱʵ֮Իˡ
Ҫĸȥȼ̸ڣڣ鹬ڣڵ͹⼸
û뵽ôУȳѲ֮
Ҫ˽޵ô̧ͷ˵˭֪ûݺ𲻻̣ܻλƷ
۾һת˭֪Ƿ׽Ϊ˱ӣɱָӺʡ
ʲô⣬ԭԸˮҪţȻʵۺ̫ػȥ̫ץס֣ˡڴĿģȻͲԽԽá
еؾͷԣѹǴ£ҲʺּܲȲЭóȻ£Ͳ»ʺô
Ӳ¼Ȩػʺ¡
ڳ˸£пֵģҲ²ġһǶôĶ˭ܱ֤ûУ
ۿԱ񣬺޲þ˫֧֣ӱȴһţҰЩ
ҪѹȻһѵģסһӵùȥ
ӱɵѳߣеĶֻƾʲôҲһףȴȹõôѵĶū
ӱɿУֱŭա
ûдκһ˵ķӦͷڽ㣬гֵĲڳ֤ȻͿҲΪҪԼֱӺˣﻹˣ
˭Сť»ìأ
ĿһϮӰϣɣ˵˼䡣
Ǿɣ漴¶ȻЦݣԭǿɾͺðˡ
ּ֤ס
ѱ˵Ĺþɻʺ׼Լ޷ˡ
䲻֪Ϊ̯ˮȴֵһһͷ׿ϡ
ɱƮƮŰϣڣԼأǵ߾Ѻ˾ȥ
߬ŵǿ־ٿȻأ񲻶صȥҡҡ
ԭ㣿Сť»ϾĪ֪ԼǰЩһ̫һ飬˭áҲվЩëƤС£ʲôǵûݣ
ʹޣųҭҭʼĩȴԭҲû㽫ִͳǺмһֻ֬Сť»ʱ֮Ǩ͹ȥܻøͬסĻᡣ
ϳ𣬡մ˽ĸ󣬺öһ˿ʥĻᣬûк֮ġ
Ц˵ú㺦òѵܵǣˣֻֻʼʩñøһ³öռʶǲǣ
Զԣȷʵôģֻû뵽ƻĵһûɾͱˣ֪ˣòȥ¸࣬װ״ݾߡ
Ҳ뵽ǰôؾƵǷ˵ùȻĪСˣϻ֮ҳģȻͽɼǽ̻ʹơ
˿֤ȷ䣬Ҳƪ˰ɣ
Ҫ˽ȥ˾
ȴţ㹬гģѵɲøôжˣͬסһ㱾üʱ֣⣬ܾȺЩĿãѵƮƮһ䲻ϸ⣿
𣺡˰Сť»ֻѣַ׵裬ѵʱʱ̴̿粽룿
ǿѹŭ𣬡˼ֵΣ
ݸλͲίȥס˾ˣֻôҲý㼸գ»дã˵ǲǣ
࣬ȻûΣ˭֪˹Ź֣
㲻ʲô⻰Ҫѵŵۺټˮô
˽ֻӬ²ʲ¡˵뿪ڷֱ磬һƳ鲻Խ˶¡
ʱͷ̫̫ݵ
˽һٿǰ̫̫£ôȻй
λԣ̫Ǻĸ̫֮µһˣȵүںλһģλ߶޼ȴȵǰλ֪ٳģť»̫ĽҲܲʶǬ¡һǻΪʿԣ
һλǰҲò񣬡檲μ̫
ѮȴȻ壬ͷ׷һ˿ңҲ룬˵㵭ױ˭˵ŮǵΪüݣȵۼݱӷڡ
Цٿﳳ£ʲô˲õ£徻
ɺεȻ̿ڳ¼ʼĩ˵ˡ
ϱ֮̾ĲУڷ˴ȥ˾ҲӦõģֻǾôǵȻʵۻдáôǣ浽ɸˣ
֮ǰȴԲĹжᣬҲεġ
Ц˭λߣô˵Ҳþ˼
ࡣ
˻ȥԣֽŵжŮȻǺ£ֻôҲûʺͷһλԭһˣôóóȻԽ޴֮ӣûʺܸ𣿡
ֻ˵һŵ޵Ρ
޵ݣߵÿᣬλ̫ȴ䶼ϴӡ
ϵҿˣҵۺٹվҪǣعҲúú׼ЩʱʡûʵΪӦܣ˵ǲǣ
Ļжֻܵüǡ
Ƕֳ죬Ƶ⼸գػɡ֪ôζй򻹲Ϸء
ڲ뵽˭̫ȴϳʱĿ϶ͣһ̣Цգգۡ
𣺡ǰô
Сϣȥ̫ġǰСӾٿ˹ߵĻƹʦǿҲǹ̫ء
ȻѹСӷͲӰΪŵĨˣĳȴǰȱ
ô˵ǵÿĻǣָܽɽҩȥٿա
ʲô̫п룬̫ҲȱǮƣЩ۵ĵĹȥ׿˻ģҲϲ
֮ûŸӺʣСôٿ׺ϱϾЩԵ̫ܵ
С·߹հƵٿǰȴǰ䣬쳣ڡ
ȥʱڸһ̫̫ɴҶƣۿţץ˸ӦţЦӭôˣ
СӻޱȣҼĽ̫ɣֽء
һѣЦúʦһ컬࣡
СҲҶ㣬࣬ԹԷﵽԺѰ̫˵ȥˡ
ŹЦҲûѣϡĿˣˣʵý
ʷλ˾ʮ꣬峯ڶٵӣҲˡ
ЦʳΣǣ޹ңȻ±Ǩ
ˣжӵġǸģ𲻽Щɻ󣬹ϿǸǻ۵ģҲܸɴô̳Ķȴǰ㣿
̲סһʡ
ݣ֮̾ãΪáڵģԲõġ
ôǣ
漴ȴĪǹϵ˼躹ޣѶӽ̵ñģ
Ͼ֪ˣЦ굱²ȵڼգк׾»øһ³
ҺúĲܲǳͣҲʡ˲ԸӴ㣬ֻҪʵ۶ݵǫ磬СӱޱȣǬ¡ǻþͰõܵܳˣ֮УͿѵá
Ĭԭ̫ǲòΪ֮ĲԣЩݡ
ȴϲ³-ţܹ˺Լһ־͹ˡʱ֣ĪǣˣǸ͸ˣϲźá
Աϣ˴Щ֣ϺǸģ
ڴһЦҵùȥˣǮµɾ
ִҴҽСٿҲûôʹ͹ˣɲعǡ⺢˫磬ģûŵأһڷԣ͵Щա
Ҳ⺢ԻðһȺ̫ʵЩ̣ʱ̫󵽸ǰϱ˸·ȥźѡˣײߣҲԵ֡
Ź̫üۣенǴĥʱ䣬ɱȳ˯ǿˡΪѵõǹϻһںƺҲĽ
ܻԼǸ͵ˡ
СӴٿͷԪɳʱ򣬸һա
СĪҵﶼء
𣺡
̫ƭˡ
λҲǸϲˣߣ
*
ѮݻǣϢ뵽Ŵӭӡ
𾲾ϮƼѵ֮У˵Ǭ¡үֲգܹʳǵĹǣûܶ¶סǳ䶨
д֣֮µķִʱʱһɳ۾̲ͣס̧ȥ
Ǭ¡ԶԶȺŽأһĿ˽ԲֱգǼҲֿƵģãɴڹ컯֮¿ˡ
϶̾˵˼¡
Ǭ¡Ҳô룬㣬Ҳ桪Ǻܰ


48 
ȵ˸ǰ, ˽Էֶ˫ѺøӰˡеɳ۵ë֮ʵ۲ӺԺϻ, һ
ЩɹŮΪƬ̶벻, ǵõ¶տ, ƻʵ۵ӵϲýأѹ̶ֶһ±øλ
ǲȥ̫Ͻ, ô˿ڶ, Ҳ˶˵ơδܳɹ, ΪԵʡ
ҲûָϷ, ҪʵջĻǼѣɼʹү, İ缴λ, 谻ܵøģοԼ
˷굹ջС䴿˲Тͻʺԣǰ˰ʱʵ̫ΪݡǼȥȻʺǰ֪е⣬ϾǴǱۡ, 㸻Ȫ֪, Ҳܹðɣ
Ǭ¡ƽ, , һ׵ȶˡ
²ȲԵ, ûʵۼʱסеҪգ
᳦ٽᣬл£
䲻ڻʯĵȷ໰ߣ֮¡ȻС£Ҫ̲ԣǼίͰˣ
ȴ˵ãҲ̫С
ԥʱȴ֪Ǭ¡ѴһߣĿ䵭Ƴ
ºݣƤҲһ㼡ʵĪ֪ԼΪӦѽӷŵɶ˶Ըһ״
ûɫȴЦǸ빬Щ죬㽫þϸúúðǡ
ûЯѣȴͲԸֻګګǣԡ
ط˸ۡ
ɣѵԼڵʱ£һ޳Ȩģôģ
Ǭ¡һüôˣ
صť»żȾ΢˼磬檱͹
Ǭ¡˳ǣ֣ߣȥ
һıõļơ
ֻ֪ȤͱĪۻ𣺻ʵۼʱΪť»ϼˣΪ˸Ÿ˲Ѱ˸ö֮Ľڣ˹ȻǺ꾫ģһͰѻϵĸˡ
ɵΪǬ¡Ϊ̫󽻴Ҫȥ֪Ǭ¡һžļǱ齣Ϳˡ
𶼻˶ãĪǵڵ治̫κ
ȴһʳָϣɫϲ˵Ҫȥá
Ǭ¡һھͽǽ׹ָͷȥŵϽ֣ҧϡġ
溬ǣ
Ǭ¡ЦӻҲҽ˹ˣ
Сť»Ȼȥڡֻ̫ҽžˣֲҽ
ĵʵүǸʵˣ¼Сť»ϵŵȫްɣ
ͷͼǬ¡ĶΪպ޵ҧҧС
𣺡
ôֳĴˣɶҲûɡ
Ǭ¡һȷеϣΪٵȥϴģڴվ˰죬ô붼ڡʵ۲Ҳ۳ͶٸջôϾûģ
ƵȥƫϽ֣ү࡭
ʾȥԡ
Ǭ¡ûκΣֻװŭƨɣŴ𵶱ȥ
𣺡
ܸоʵԼǰЩ˻ȰֶţͲ̫۸ô
ԡȻʱö࣬ڵƻŽ
ſǬ¡ǿϴȦһͲӰЩľ˵ˡʱүһָǣʧƫġ
ĥ˵ķӾǱŮ룬Ǭ¡үֻЦˡ
ź棬ǿʱء
Ǭ¡ѧԻ£ɶѧֱҪ
Ǭ¡һҲΪãϣġ
ʹץצ֣С£ߺȻô˵챳ˣ޵ʱ򡣡
Ǭ¡һɲˣ˭Ůѧߣ붼ήҲ̫ȡЩǸøѵ˵ô£
ͰСť»ϸڵĶԹ˵ˣʵ⣬ΪԼûӦ͹ͰԼСť»϶ˣرˣ
ʲأһͲѱؽ˾
Ǭ¡ˣּ⣬ΪŮӣȥ乬סա
и׵Ǭ¡Ҳǰ߹죬Ȼϡ
ֵɸˮأԣֹ̫檲ѡ
ôǣϹ̫Ǭ¡üͷԸŮǰ˶й
ҺĻش޲ף檹еСǰٿ̫֮Ե鼱֮вŰ˾ȱҿ̫ﲢô£˼æŴҶأ
ԭ㡣Ǭ¡Ц̫֣ٿ徻޻ͷһϻȥ
Ĵú⣬ſϲߣ֪Ǭ¡ȴʵĦƵġ
ͬεèү·ô
ۣǬ¡Цտտһôۣ̫Լ̫Ʋޣ
¾ƽ˰ɣѵһγĻֲζ̵ģľһѽ
Ǭ¡ģٶȸϣȴڴػ˵
ҲͦǵģȻȸ״һƵͷϣٰԸժɾ
ȻȷûʲôֻЩ֮Ӧ˵ġ
Ǭ¡ȥûռ
οòˣòʡҶϣȻЩ
Իʵ۵λͦжģһҪһͨʺƨǬ¡ȴͻȻ仯ޣ̰غ޲ýÿһƤⶼɴ
һϷ绯ػžһȴܳʵرס˶
ĳ滹ͦϵģ²ϣͦйͨԡ
˯ǰǺƤһԼڰĹʱɶֽţκʮİ̡㹦ѵûʹ
ʵ£ԸֲȥǰȥҲֻлʵˡ
Ǭ¡Լԩͷˡ
ɿǬ¡Ҳ˵ܾĻֻýֶ
˿ڣ㰤¡
˵˵˰£֮ˡ˰ԵĲȱ֪Ǭ¡θ룬Ϊĸأʹпܵġʵ۲ܸʩӦеĸǾ徲Թɡ
Ǭ¡Ů˯գ˼
ȷʵڻر诵⣬֪ԣע޷ƽ󣬽ȢҲ⡣
˺
Щ²װƾʧİ·ɹŹﶼ߽飬Ϊѵ
Ǭ¡̾һϢϱӵ˯ȥ


49 
δᱳʹ, ȣطԼʱˡȻҲųү˥ˡ
Ǭ¡δѵʱѳȥˣ̲ס², ѵԴף͵͵ȥС
ɶ̶һյʱҲʲôѽ
Сť»ɫ糣, Իʵ, ҩûô
ԥ, Ҳûժǿͷ, , ڻʵǸˡ
˿Ͻ˵ĺߣЦŰοⳡ, ƸЩ˿ǵļƵġ
𣿡Сť»ϲ̫, ǻϲġ
һ, صͷö̫ҽӦе汾£ⴺ`κúǵụ̂һ㼡
ЩɫѵԸȥɹЩ
Сť»ϻȻŻ񹫹һݸѵΪ
ҳͿϡ
ףµȻˡ
Сť»е, ϻǼҵġ
ǵȻ, ֻܻһ, ˭⸣֣Ц, ȴ΢΢̾˿
Ǭ¡ܸ֪Сť»ʲô, ⷿʲôյײˡ
ҲգСť»ϱЩõϣգһͷûУͷôأ
ϼȻָ
յ밲Ҳûʲôϡ棬ֻȻƲŻʵۺȻһּ⣬ô㹬ֻȥλķλò
ѹĸ˻ܲס
ƽ˵˽Ůȥ乬֮£˻ûΣֻЩ˼飬Ŷ̶ʮգôﾹ췭ظˣ
ΪĴûᣬԼҲЩˣɿƺʵ۶ԼҲܵǣ
Īɸ֣£һɾʱߵһȥˣ
̻Բȥ
𣺡˳Դҩ˰ɣɱء
ɢ֮кļǾҺýʻȥˡ
ס˵лһ¡
ֵشŹʾЩġҪлҲܾŶ
ЦЦ¹ŮȡһƱлɱҲ޴ӱЩ΢Цɡ
۾һӹ֪ȴܽص㣬Ҳ̫ˣ˲ǼǮۿ֮
𣺡ǰ
ɻմմϲϲԼάϣҿ˱ҲϡΪĸգ˻Щ˵ǲǣ
ƱָߣоڵѪ
Թɫ˵˵Լѵӣʮģô㣿
׽ƱֺЦҵܾ磬øء
𣺡
ƺҲ˵ͬĻôЩ˶ϲôһͷģ
ȥԼԾ籾ˡ
*
Ǭ¡˳ֱӻĵ룬׻ת
ԶԶؿһС˶ԺƱ׾Ǭ¡üͷ˭
ǰ˰硣۹۱Ǳǹģ֪ʵ۲з϶ӣ֪峡ģˡ
̽ūĸ籧ȥ
Ǭ¡ڰ֣䶨ԸȴϢȥ
˰ߵ䲻ǰһƬŽ½ǣŵýһ򣬾Ҳֶ
Ǭ¡ʰе˵ܴ࣬ݵصɵСӣϲôġ
˰ʰ궼˽У֪ǷĴʰ·⡭
Ǭ¡üҪʾһ㿴𣿡
˰֮ŻعæصͷһѪҺɫ
̥ͬľܰ㿴ŸϷˣܾΣүʱԣ
˰ҲΣǬ¡򻹸ʱûӦˣѧ٣
˰Ϳʼֱģߣκαûס٣ֲ֫ЭԽԽĻ̣мλЩײǬ¡ϡ
ʰһá˰ţѹÿҪ޳
㱻űʯӰ
ҪҪˤʺǬ¡ۼֿ콫ָϥϵĻңôСģ
ȴǺģûй˼
СһӾ˷ʵʰ꣬
Ǭ¡ݿɾ־԰ãմֱ飬ֻ͡
ЦҲ̫ˣûˣô޳˻è
Ǭ¡ԲͷЦǶأˣ벻ʰꡣ
˰־ϲʵƺҲûΪŪѵʵϲô
ʰǬ¡ʵģ
˰һȴ͵͵ġ
֪Լ˾͸ʵţҲȷʵǰУϵֵǣҪǻʰ겻Ҳֻܷ
Ǭ¡ȴص͵ͺţ𹼸һƬġУèڼϰ޵ÿջġ
ʰ껹Ҫ˰۾ٿȻ𣬼û˵ˡ
Ǭ¡δȥȣֻеȻҲΪԸţӲǵһʰĵҲܰǲǣ
˰״ΣΨ֪ãȻӦ͡Ǭ¡ÿһ䣬͵һͷҲ֪ԼڴЩʲô
һֱϮӰʧУ˰Գճš
ḧоͷ·𻹲¡
ĵӿֵĲѹȵ顣Ȳ֫Ҳǰ
ʰ겢δӣһҪúñ֣ܹʰ


50 ˣ
ǵĴó, ȴ磬Ž±ȡ
ڿϣǴƴ, ǷҲͽ»ʵ۵װƵģޡƫⶫĹʵ, д÷絹̹
һ, Ȱӱżȿʼñͺùˡ
̾Ϣ, ˵Ϊزս³Խ, ıǲء
ȻΪӵ, ôЩˣ궬ﴢıȻ벻, ٲôͷ򣬿ǹ˸λ, ѵĽʿ̼ȥ
˵˵ȥԹŹ, γز𾩳Ҳ߲˶٣ڼҿɴûȵԼ˴ֶ࣬˿ܣγȵЧӦ
Ǭ¡ʱþˮȹϣֹȭͷСô𣬵֭ˮ, ǿֵÿʽϧеļ, Ȼܴˡ
Ƴö, , ûͷƵվһվ, ֽдȥʵȷ磬ԼͲĻˡ
Ǭ¡Цǰǽнһôôϣ
ԹصǷֵü˱ˬ죬ɰͰ͵ʲôȤ
ûʵۿŵ˼Ŷ㶯˱⣬ҲȽ̫󡢻ʵۡʺ⼸ССŰ඼Ͼˡ
Ǭ¡ššͻˣƤӡ
գˡ
Ǭ¡ȷǳֵģ
𣺡
һӶģθѾ˺ܶǰٶٶܳ׷ֻܳһˡȻ֮Ҫ಻ٵġ
Ǭ¡£ȤҲҪһԵķȻֿ࣬УгСǩԡ
ֳԲ˶٣αذ̣ʣ˰ء
Ǭ¡ӹУǱޡ
һæȥ˵Цء
СҲԲˣֻûʵʣĶʹá
Ǭ¡ЦˣĭôǰûٳĽ١
ִһСأ˵طŽص𡣡
΢΢죬Ȼ˵ζ͸ˮƵġ
Ļй飬ˡ
Ǭ¡Ϸϣˮָ֣˵ҪԲ԰֮¡
㶣ô
˵궼·ݡ
Ǭ¡û˵ǲͷһȥܵ㳤ʶ
ֻһƵģй߻ŭصһģȴǬ¡޹ֻ׵ӵĲ˹è
̲סѣǲԸȥ
ò˹èûֻص˭˵Ը
ΪʲôɣԲ԰ܹǸʵضܱȴܲ͸Ļʹǿ
Ǭ¡͵ЩеŵȻǵôϵģ̫̫ǣǰǸ̫סڳ԰Ǭ¡ѻʶԲ԰㾡Т
˵̫δԸͬסĨƵĶûУǻʵһԸ⣬Ը
Ǭ¡ϰЩ治뷨ҲΪ裬𿴵͸ŮӲ֪
Ǭ¡㺬Цʶϲ֣ʱɵ鷳顣
𣺡
֪û£ϱ㣬ȻֵТ
ҲֻǿջЦӦ
ⲻ֪Ǭ¡Ϊ˻̫ĹϵѾֵۣǰڰ࣬Ҳһⷦա
Щֺõ£Ǭ¡ЩĲȻԸͦġ
˼ǰѰҲԲ԰ȥ΢΢Ծô˰硭
Ǭ¡ɫ̹Ȼ诵ȻҪȥ
ǰòǶӺãôˣܱ诵ģֻй¶ˣȥ桪ܵþһģϰ۹⣬øǿ
Ǭ¡Ŀ࿴û뵽̶̼ү˼˷Ծ벻ΪöԵʣֻΪǬ¡ȥһˣοǡ
Ǭ¡ĪǰǸʯͷԴôҲ̫ƲЩ
ΨŮСҲǬ¡ƽϣֻ诸˵£ƺϲ㣬ʵϥ¼į
Ͻܾ޲޵£Ϊ˰ĸ
ûúӣǸôĺӣ˰ЩգҲΪദĦǸмģǰղöⴥе飬붼۵ûš
ҲϣƻԼڰ˰ӡ󣬻ά״á
ŻʵɫСʵǸѡ
Ǭ¡̾ȻǺõģֻվǳЩλҲֻλ
˵ĸݲҪĸߣҲ̫ܲԶա
𲻷檻ֻǹء
䲻ϣ͸ˡ
Ǭ¡ĸںͷ
𲻸˵ˣʵү߻ửԸҲֻ߰˳ɣϣԽʧԽ
Ǭ¡Ҳԣ𣬡Ⱦɣ诵顣
ڨڨʵϲصİ˰䱸Ժ䣬˸飬ļĶԿġ
үܹˡ
Ǭ¡ЦЦֻ½˵۾ȫڴϣ˵Сġ
⻰ָİҪҪ½ӣʵȻаգ޲ˣҲʰʰվ͵ó˰Ʊغãʡñ͵ȥ
ųЦزū
ֱǬ¡߳͹˼ˬޱȵЦ̣Ǭ¡һﵹΰٺãֻǧûǧշģǵ÷δȻæһҹӱʯصĲأǼƱµڳ˭͵ȥͱùǰءûĸСܵز
ȥԲ԰ĵϢȻһɧңԻǽԴϲģϾԲ԰ط󣬱˵ŮˣһϽǵ˶װ¡
Ψһջݵ⣬ⲻ۸ˣ
һ򼮼ɶȥˣѵɣ
䲻֪ԵʣϴѵõĻᣬүһȥָºټǻʵֱӴԲ԰ǰľAǰǰ͵а깤ѵλҰƵϽ£
붼Ҫ裬Ҳ˲治ˣŮת⣬ֻܰ˵˵飬ûʵ̫ãͬΪ󹬽ãݺñ˴˷ô
Ӧһġ֡
Ա˳ŵĲȥλûᵷң׻˵ɽ׸ıƣŲӴ˾ܴӴǱСˡ
Ѫ飬Ҳֻܹ¿Ͻǡ
һƬУ鿪Σڳϣ泩
ʵԲ԰ڶİȵӺүᰮ԰һ̩ʱ䶼ڴˣǬ¡үӸһЩҲԲ԰ľΧ͸йҲȥģϽǵĹûж١֮Ī֮ĪǬ¡ҰٴҲǹزסġ
վްյĽǶȣǴ˲ƣΪӵˣֻ˵֡
еñʧֱǬ¡ץȥˣֺϰӼЧԭԲҵҵҵߺÿһ塪䣬ֻǱþʡ
Ȼײ˶üӶǬ¡̲ס֧ڤ˼롣
ѵȡְҵĵʤ۾һȸԾͻȻͨ;
Ǭ¡ּ㣬Ͻ֣°ɡ
𣺡Ȼˣİ
ҲȰӸ
ֻʱûܽǬ¡ĳ̬ٴȥһǺϷĻʵϹߡ۹Ԫ׾һ仰壬ԭǡʯ쾪ıȻˢѡ


51 
³ʱײǬ¡һױٵŮ˵, ǰкͷһ
Ϻ;Ҳֻۣתͷȥ
ֻ, λ󣬿ɱϾǸ, Լλֻڹ, ҲĸôҲûƽǡ
ɲװ, תͷߡ
಻զ, չôļӣ
ЦҲ֪ǵչ
Тͻʺ̥, ֻһλˣɲͳ˻ʹϡ, ƶϰҪԶ޵, Ǭ¡᲻øŮ, ǸⲦ˸£ýפǡ
λӻôãǰƽ׼һսУϰѾɣǸն׵ģǺ;ȥТͻʺǬ¡ðŮعѣ
׵;޵Ҳǲü, ˵ø׽, ôģ
ҡë, ˼Ҽ޵Ŀڿƶɹ, ܱȵġ
һҲŵ, ƶߵĲüϲʵʵλʺȻüλȣʵԸ𡪡ӶǵıȺա
̿һ궼ǶԻЩꡣ
;ĸˣǵġ
𲻰С·ϣ۳һֳŽ첲ϴֻѩ׵İ¶ߣЦѧľأϧ۵˾ȴδ
Ѿͷ㶼ҴȤˣҪš죬ŲǬ¡ʲô˾磬֮
ۼֳֿʲô˹⣿
ɻ˻еձһ÷ˡ
ɫǲôζеŹأ˻ǳȺɫҺ壬һڣȵǾơ
ɳԳЦţ˵÷˵Ѿƣּ˵ţ۰ˡ
ͷƺȵͷʹѣɹ־ƮƮȻĸо쳣泩ɱ˸ڶźȣܲ˰ɣ
ȼ֮ôͰѺļβƸˣֲľƺգ
ɲѣڹòΨнƽһػ
Ĭš
бôˣ˵壿
;ųӣѲˡеĹƴãˡ
Ǭ¡ͷͷǰܼۣʤΪ㡣
һЦɵѽ̰ߣȥʣҾͲүˡ
һԿǣôû뵽أҲˣضʰɾ
ԹɣŽӦڳģҲð֤
ɺߵҲ߼Щˡ
˵;ϵʮҪãѵδѣɾͶλ֦Ҷ磬ÿÿ̸ñɾ͸Լˡ˵Ҳ֣;ÿһ䣬ЦҲԽԽ٣㣬ɾ͸;ˡ
ȴӲ˵;ĻǱͿģһû裬û˵滹װʶɾñˡ
𣺡ʲôŮ꣬ǰ㲻
˵ʱͷյĽŲȴǼСһƵĸҪľΧ;еĹ¡
ʮ磬ضСǴţˡ
Dװɵ㣬˰ʮһͰ˵ͽ
ʮһwʵʮD£ΪԵʣٻ˰ͷҲʮӣһ˵ˡ
˰翴ŵȻЩų羴ԵʣǲԾ׽˵ɱһͷܣǺ˻ߣƸƵġ
ٶʮȥСӴţԼǵṦΰ
ʮƤͷЩ˵ҲûȫʵģԿЩôȻҪǻԼӢۻָ﷢ͷ͵ҰޣҲָʸôĸλӶһǧһʱֻأŵѪﴫȷ硣
DԼĹԽԽԣλֳľAʱ˼˵ˣü֤ˣԵøʵš
𣺡
ܲסwûģDֿסӣֻýСܲͷԼϣ̶ǽɮʦͽȡĹ¡ľAʱͶˣһʱ
ʵ˵ôûϵأزԭϵ˵кܣ˭ҲţһδڿɥܸҲдǱަҭԼǰȽϲҡ
ľΧЩѱ͸Ұˣܶܲ죬Ψһֵһ˵ֻ÷¹Ҳټ
ɫ԰ǽһӺֵ׾ȳС¹Ĺ¡
˫Ŀģ¹ʲôģôأ
𣺡ţǵܺóԣ
ǵú¥«ѩֿ¹һڣ˵ʵͦ˵ġ
*
Ǭ¡ԶԶЦ٣֪һں˵˵ˡƭԼƭסƭСӻһ׵ġ
;ʵ۹ûϸ˵Щŭʰ³裬Ůˡ
Ǭ¡Цأ˵ʲô
;øʻָǬ¡ȻǲܵģڲСɫڰѾűǬ¡һǿʱλţԵ̫˽̣
οѽɶֳɫŵϮϷԣת۾ջأɳʲôˣ
;ƲƲ죬ʶﻹϲöܵһġ
Ǭ¡ТҲһȰޱ£壬û㹫˽֡
üͷôݷϣҲʶ
;æʰô
ϴʵֲǲ֪ҲûϻôΪ̺󣬻Ϊλꡣ˵ǻĸһִٳɣɻʰδ̫Щ
;󷽴ĻЦüЩһһˣ֣˼ʺĵӶ㣬˸˵ˡ
̾Ϣײ˻̫ʱܶ󴫣ûǳ⡭óúε֥˫ȫ
ᵽزĵճӣǬ¡سĬ
;ĿȻﵽ֪ȤˣȻ˵ȥˡ


52 ֺ
𽲹µˮƽ̫ʤ, һֱ̣СԲ뿪
޷ֻȥʻʺ, ӦǲĽʮµģǰAʱǲ, ׶ﶼ, ⶪô
֪ȴػıǣDﶼ, ٲȻһٶʮġ
ɵ˵Ҳһ, Ȼ˰ʮһŶ, ÿʡ㾫
𣺡ԭǲӵôΪŮ˸ĸء
ͰûԼΪƫμǣһٻ, Ӧ˵իЩƪ²źáڻŵСجΣͲǵķ֮ˡ
ִԲ԰ʱ, ѾѴ칬׹Ǿ˽ׯȢ޼Ĺ¶ò, ؽһͷЩ֡Ů֡ǰСͯרͷŮƣʲôþ֩뾫׹Ƿ꣬ѹȺĴŮ߹ŵʣǰͬ
Сһ糺죬֪ɫĽٰ֮ʱܵסƵƵԼʹɫ, ô̻СѲðգǿɶء
˵Ͳȥ״, ܲ, ֲרְķġ
൹ýζ, ȻμǵȫϷ, ͷĵǶ˰ģûԼˡ
ɻ󣬡ȸ˭ԭ𣿡
𰵵ˣǵӾмǱԭ㵱ȻлĿԲϡ
ֻܺǣ˵ɷӱĹ¡
ͶݵĿ⣬ԭСд飬̫ˣ
Ǭ¡˵ⷬܣֽϳ¼ȥ鷻УҪıϷ⵱ȻǺ󻰡
𵽴ĿĵأԼǽ԰ѣ԰ǰȫͳ΢ģͣͷ˹ͶĿ˵Ȼγɵˮˣ岼
˵ŵͰźõģʵס̣סͩԺ̫ڳɹݡǰТͻʺľ˼Ҳû˸סȥ
Ȼԭסأģʵ۸˼طԼ
ͼӻ̫ףźԵ̫޵īסȥֱ񷴷ӳˮ㡢ԺֹұԺģʲôж졢ȵȣԭ˼˰ʾζǬ¡ɫ
ѡ괺ɫһȡһԴ󣬻ֶǡ
Բ԰˴ɾ࣬ʶഺҲûѶٹˣСӶȥһ䣬ʵ۵˼ǸסСť»϶һСӻش̫˽ȥͬסˣ˷ʡ¡
𾼾룬̫ȱƵİɣֶŮǱġ
ȥˮľɪɡ˵ﲻˮķȣˬˣ߻Դȫ¥֮һͷָܷʲôñ
ϧʤرһռȥˣֻܸпɲ硣
Һɽ鲻ιۣܾ
ϧʵ۹߻£ջѣǰʵȥš
𣺡
ּˣֶ࣬ϵأԷ˿
Ǭ¡үʢܾܾٶβء
صЩڣ
͸һ飬󲻹ʵ̫ʺټϹ⼸ǿ˺;˶ʺʮꡣ
Ȼ;ĺӣ˾ﱲˣǲǵʾ
ôúǮӣٶҲ᲻áһµǮֻʮء
ҪͳϺָʲôģһ֪Ǭ¡ıЩʹҲ̫Ʒѣ˵һӶֻôһأ׬Ҳǰ׬
ʰһ̣ͷʮ֣еĺǶ࣬ȥСڵƵģջ졣
СĵطŶӣǬ¡С⻹˼ڵȻ³ײôЩô󣬸ɴ಻ҪǸλõţ˭ûӣ
ɨܣȻû;ɱŲ
Ǭ¡ڸϣĵץһܷںڵСëӣܡ
֪λǺ;ҵıǰЦλǡСӰɣǿɰ֪ʲô
ʵЩ׵ģձȥһʱҲ벻ʵĳνֱܲɶɣ
;ó裬뻹ô͸λӻǵġ
;ֻ𾴲Żˣе𽵹һѵõ΢ЦȮӻ¶˰Ͱݡ
𣺡
˵ʲôѽߴһ壬
Сͣи¶٣ǸͰǱܹ鶼Ǽף֮
һ֪Ǭ¡үӵ񣬸̫ϻպҲô׹׹±ƲôƵġ
ھ²ۣϻװ̾ӣˡ
;ܽصģǻʰԸ˸ĵ
ԭм򻯰棬ת졣Цݿѹֻöү۰Сӡ
Ϊ˵ƨĵˣǬ¡ֻǾؿװơΪС̰ء
ӻͳ⣬μ棬ɾ⡣
;켫ؽӹȻƵչˣΪʲôӴأΪ˴ͻ˲强ļҲᡣ
ϲһƣ;Цݱ㽩ϡ
ԼˣϾˣŶиǮͷ˲ɹŹô
;´üۣܻŮӽʱѱݡ
˵Ҳֺüȵģǿɽɽˮˮ࣬ǮҲ̫СӵļѣͶ˻۸ءοǮ䵽ҳ
Ǭ¡Ц޵Ķ˻һСɼ
浣Ʒȥֺú;ԵӵŮ磿
µǳˣǬ¡ǧͶëأŸ˵ա
зȵذҲ˳Ǻͷ
;۽ǳ˳飬Ϊٵʮأκ˵ֶֻ̣ܽжתк
Ƥˣǵϻˣ
ٶԼò࣬Ҳ̫Կˡ
ϯ֮󣬴վ̫߲ˣȥźϣԵطһ»ʵۣκ;λТŮһǰʰ˲ˮбҲ͸ɴŲˡҪ̸ãԸС֪ء
ͬĻɣջЩֽδ̫Щһ㶼ֵĻᣡ
ҪʲôͰô
Ҫȥźе򲻿ϵģһԵëͷӣɼͷЦֵˣвˣϺɺóˡ
Ȼ˾һĭӡ
ҡͷǺαأ
ܺԶá


53 
޲ðӸ, ȴŬ΢ЦţСӲϺ
ȻԸɣϸϸɾ, ԴǰСʲô󷽵˵, ﱣ֤Ū
е۲ӵľ, ˸ɲȫı, ÿ̿ʱǺܿ̿ġ
ֻҪ, кӱСԼûء
ûڷĴ, ɼζֻĴѼȣ, ѵöʩЩɫ, ҿҲԲ, ֻȷָӰա
𣺡
ƾʲôĶ飿һֻ˱ѼӲȣײֵġ
ô°ҲþֻܾΪѼ֪ǰĻ쵽ǡ
࣬ɵȻٲҪﱣ뻹մ˶˿ˮ
Ǭ¡Ƽһ󣬰ԼеѼȷȥ, ö˳ֻ
εһ, Сʳ, û
ĵҪʲô, ֲܵԡ
ȻǲԼˮ, ݹѼմ˻ȵʸӵ㣬ƺ߷ζ
һߵܺѼȴ졣
;˲ƤֻԾ⡣
Ͳëȴ١޷ֻÿӽǲ̵Ƥ±˵˷ѣٲԼԵüͷģֻӬ
Ҳѹ֣ŮΪ˱ģԻȾԶ֮˵֬ΪڷǰԸģҲϰ߳Իիÿʮ죬Ѿƽ䡣
˻ŷͶں¶ɫվҪŻֻ˸ͷȥ
ʮֿϧϲľǲִɿ⽹۵ѼƤˣĵϹ࣬ζ治͡
ڻ۾˰أлҲûУ;ģǸñźġ
΢΢Σ˼ҲƫҪҳЩ˵ֺť»ϣ̫ôóţ檹ġ
ť»һۣԸգʡЩ
˸ӣ¶ڨڨ
;񣬹е˵ô£
Ǹûһã;ܶŻжƲ𣬸˵ť»ҵ֧ˡ
ɲ;ʻϲûҲ̾һһʮ˸ɾͬŮô˽ģǺ֬ҩ޲֪֮ꡪȻʱڹУδ׼Ųôô
;üŵĶС
ɺܸ磬˭˵أûӢһͰˣŻԹ
Ǭ¡ÿɷǰάҲÿ⻰ʵʵڡû
쵭˵һ䣬ⶼǶ˵Ĺ͡
֪㵽Լֻܳվ˱ƣּʵǫ䡣
;̾ϢңТͻʺ꣬йǽޱȺһһ߶ڽǣʱǨȲõˡ
ûʶĶ˵λʹ˺׳٣ͻʹƲ磬սȺ壬;ʱܸ˰ɣѵһ㲻ǵã
Ȼ;ĿĲ׷ǽŷ񣬡ϣΪҲ𣬿ʺվδ
˵Ϲܡ
ݳǷΪʣȴƤӵ·£ʵǳ֮
ֺ̫̾αҲ̫Сģ˰㣬˭롣
;ۿ㡪㣬Ĺǰģʽؿޣȴøһн£ʵ۵ʳӣֵ˵ģ̫ôҲš
̫֪;ΪȻʺԵʣЩϣ׻˵ĸѵҲȰãֻﵽߣҪιԷ
ζ˲ſֻѼȣôҲͣڻ̫ŤŤȥǱſһ̫ǰţҲԵġ
˵Ӳǹߵģʵʵ٣ʳ׼ʲôԵȥ
һ̧ͷȴǬ¡Ǹ̿ģ˼⣬ѵմ׷ˣ
Ͻӣûа
Ͽź;򷢲ϳԷĶ˵ȥŵСӣöĽ̵ǡ
һ񣬴ϷҪôϾʼˡ
;ǸѵģǱļĸѵֻôһλӣöЩҳȰĪҪ̫簮ء
ЩҫζϱļͥʵҸ̫࣬޶٣ɫ˥ڣ˸ǲɲŵģôӡǵø۰գ
ⱲӶԽĸȥ
ݸԭҲ֪Ʋһ֮ŮҲǷ̱ԹֻĴأ
֮⣬Ǹͷ˾ʲô˵ȥ
𰵵⣬⻰Ȼʹ죬Ǭ¡δظˡָɣҲȥˡ
Ǭ¡ɫȻЩ䣬ʳԣ޲ͣЩա
ûа˼أԽDвˡȻ;֪أҲԴȰˣ˭ĺ˭ģֵʡЩ
ϯɢ֮ҹĻҲ̫һسɹȥˣ;΢΢ʰ꣬Щ˼룬عա
һҲˣϽް»ȥͩԺΪˡ
Բ԰һҹڻʺУ֮ź÷ӣԵ
֪;ΪԸ̧¶ûаֺãϽܣϱġ
ɫ糣ƺʵҲãҲãý⡣
˶һ⣬Ǭ¡Ҫ˽µģĬĬвоƣһ˦÷ˣȥ괺ɫ
𣺡
ƣô񱳹
Ǭ¡ǫǵĻᶼȻһɳҵľϣ߰ա
޼ƿʩֻýǰŵԼΪǬ¡ϣַԸȻȥЩò׼ʵװԤû
Ҵ˳˲ϿǼɫֻһƳע⵽ɵ̫ˡ
ҪƵġ
л˵
~


54 
̵괺ɫ̫Զ, ȻʺסıͩԺҪԶЩģɵˮľɪϿҪˡ
ܹصظǬ¡µ˼ҵĹ, Ȼһ·ҪüССϵ紵, 鲻Խӡ
֪ô¯, ˵컹¯Щ񻰣Ǹϸڴ¹
Ǭ¡ͷһ, 
, , 漴ſ磬ʱ, Сܹȥ굽ʵ۱
үûȻһᡰ
Ǭ¡ʲô߰ġ
ô̫ĬҲ, Ǭ¡е֪Ϊȥ㹬
ɲ汳, µޣµﱦŮɲֻССˡ
Ŷ壬ȴаҡͷ檲֪
Ǭ¡֣߬޽Ҳ뵱һһԴˡ
漴̫ԪУ˲Ϊҵͨ, ʮ, Ȼʡ
, ԭΪͥ, Ҹµɾ, 漴ԽԽòԣզƪµĴʾҲеأƺҲǡֵġ
ϲĻƹڸϵκ죬Ȼ鶼ܱ˼Ҳ̫ˡ
ⲻ֪Ǭ¡үȫ˽ȥûʲôôһپʾζ͵ؿûǺš
æı˳Ҫգ
ô˲٣ѵװͷˣ˵״̬Ӳġ
ɲϣ·ļǵһʺıʼʵ۽ҲҪ֤׵ġ
ɵ˶ĺһ㡣
Ǭ¡ɫŹֵһۣûΪĬػԾգÿôɢɢҲãٲߣʮš
Ȼֹ˼Գأ˵ʮţף䣿
СѸٵһϻ̳Ͽģ
Ǭ¡ﰵЦȴϵذƤΪ
Ȼص޹ʼźҲڱ԰£ѾһһιźϴͲˣɲ뻢ڡ
æ齣Żʵšüë·ЩŴŵϨƾޡ
˺Ȼһܱ
ҲҴүû˯
Ǭ¡
˰ɣǰ˻Ρ
ΪҪǬ¡УҲΪǾ֮ԣļΪ㲻֪¡ѵûһãһȴ޲ۼƵҳ㣬
ڿ縸мģ
Ҳֻڶܷɡ
СǾľʮָ˵ֻܻʮŵ˼Ȼ᳤ġ
Ǭ¡ЦЦ첲ͬ͵ԽԽѾ㹻ˣ겻֣ȻһʲôȤ
ǵѴ˲䣬һ֪ɹ¡
ߣŲŵԸϰʮʵۻϲȥҸ۵顪ȵȣ˵ʵ۵ʱҲֻԶ۲ˡ
֪ĸе񾭣Ǭ¡ط˸˫ַ
ǿưѧǬ¡ȴҪǿȸĹ½ꡪҲͦȤϧӣȥDǡ
𣺡ѹҸ첲
׼ˣеʹء
Ǭ¡һȻ㽲Ž˯ˡ
𣺡
*
ͩԺУµһ϶Ծû˿֮ɫеֻݡ
ָյĲ̾ʲŲô˵ġ
Ϊ˵ѹ;ҲүӣֻԽԽԶʵ괺ɫ֪˻ʺԵʣ
ľȻˡ
ŮٲãҲǻʵ۵ļ檣˭лʵ۵ҪѡģѵŮӷʵ۾ûΣ
;빥ڦ޷ϲƾߵǷǣѾû˻ʺӣӶס֮ˡ
ԼӾ̫ǿ˼ҾͼϲǿӲģȰ;ǽݹˣɲܸӲ˵ȣʱطЩүͣá
ЦҪȥ˵ˣֻƾʲô;ʹԭε󣬿ʱǨںλϵԼλŮϸǰʺãȥСͣ
Ͽ;˵ʵҲεģ˺;ͬԼԵ޿֣
֮ϸȥһʵ߿࣬˵ʵۺ;ΪѣԲТ͵ĿǷ⹬һһǰͲġ
ߵڣѲûʺʲôһεļȱТͻʺɽӶҲȥóЦò߲ԶҲɽȥ
֪ԼӵķѣΨмȰˣܵùʮ硣
ǰʮ˿Ψһ롣ϿƬ̣׻ȥ˰ӷС
DдЩʲôæؽȥ
ȻƼˣʲôó
DֻܿСݸӵƳһۣѶｲĹ»
֪ǲҵðõǼƪαǣǶ˵Ľ᲻ȤԻ
иʶСDͷ
Ȼϣܹɲţɴּ󿴣DƺȲǣǸðԼĿеķʽ̿๥飬Ǹ֮֮ӵһֵͯꣿ
ǶԣǴ
ӣãĦĦDͷܰʱĿҵʱʲôҲ㡣
DӦһְͰҸܸ˸һô
wüΣDĸײҴӦﵱȻǺȥġ
ϵСЩˣͷʰĸ𡣡
ǿӦ˼
DֻĻŭţ̻ñҰҹԹϴ˯ȥˡ
ϰ˽̸ǣŶ˯գںڰ̾˿
*
ʵ˴˵Ǻʵ˹ȴԲ԰ĺԶԶȥһ󣬻еԶĸо
ȻҪĲͧۡ
ʮԶƼͣҴֻʻԻ̵ͣΩΩФ˺֣봦׹˶顪ĻǷƷ֮ɡ
ΪͷһƬ֣֪˴ȴֻǬ¡һˡȵȵȻˣٻʵˡ
еԼˣʺأ
ЦŽͣϸ;ˣǲ˴ˣһҲû÷̫Ҳúϵķ磻̥̥չ尢磬ֵÿŰ˰ʮһȵȣ֣ԲС
𣺡ô˵Ψһ䵥Ǹ
ùģҽڴȥǬ¡ȴ¡
ûˣڵذ˲˹̺¹Ҳʮ̹
ܿͱһŨԶζˣӣŷζԴǬ¡ǰС¯ͷһͭӣͷཹི֪ʲô
̲סѯʡ
Ǭ¡¶NɪС֪èܲջеشȣȴصɮ⡣
ɮⰡĿɹʶ˿ĭ
ȵȣɮⲻôɫ֪Щӵܶô񱣬·Ҳϡ־ҲмأǰսҵʱʳΨɱ˳伢ʲô򡱡򡱣ӻ̸ء
ʵɽ亣ζˣ뻻ʣ
סڱǣԸǬ¡ʢһǬ¡ûаִֵζƷšⲻ֪ĵѿЦƶƤ
Ǭ¡ҪҪҲһڣ
˹ƵҡͷŲأѽ
Ǭ¡ȴִʢС룬ġ
Υ޷ֻսսӹÿӴһ⣬׼űͽ˻ȥ¡
ȻһԾԳˣţĿڸкζǼСġ
ϸ˿ȷţϵ죬ŲԹصʲôѽ
Ǭ¡ƱĻҲһģʹȡ澭޳Ҳѱֻ֪Ⱳûࣿ
Ҳþͷţģ㻹˵ţħءζȷҲüƽˡ
΢УŻʵ۴ȤҲǿϺõɮء
Բ԰Ĵɲ߸ɻ߳裬ĳλΪʥʹ
ɼǬ¡ɮء
С졣Ǭ¡šЩ棬ɴƿ
Ȥȥ뿴ĸ·Ƿ
ֻһҶСɵıֻۣݵվеɴȻϷظسϡҲܿݡԭҹɡ
ʱһϮҵȹִһ֦ڴķɫ̣ͤͤĴ̺ɸǼ䣬裬˵ʤա
һһҵ輧ҪΪ鳪øƶ棬ȥȴЩ಻ԣ㺹ϵױݻˡ
赸оҲ˵ʲôŵ赸ѶȻ̫˵㣿Ҫ֪ϼѱƽ⣬ܶС㣬ҲרŽЩϾ¾еǽ˹ѧ
һο˻ȥսѶȶֻ˵ɼΡÿ̧һȴ΢΢ζĸҲɵø΢
ԼȻǲģ֧ѾȥȫϾѡʫмˣһ˳ǡٹ˹
ȻЩԴ޵ζڿţǸܱµŮȻԲЩ廹ʫġ
ֻűʲô⣬ɵ赸ءֱ·ŹҴԺҲǸ߶˾֣ҪƱǮġ
Ըˮĵӷ
Ȼʲôƫʲô洬ͷȻƬ˻輧ʧɫѽˣˮˣ
Щ΢ʶˮԣǿܰݣֻʪ͸½ͬԵƬһ㣬ʹǱĺ㡣
ȻˮʱҲ񡪡ͽԾŰաȻš
Ǭ¡ܲЦˡ


55 ƾ
ʶˮ, ȥȡϴװ׸׸·㣬˵ˮ, żק, ˶Ѳ
ˮʲô˵õġ
ֲ, ιȥ
Ǭ¡Ϊɵ㶼գŬŴ, ǹǶƵ, һʹȥ
ǵȥȡ
Ǭ¡Ȼϵ, ֻپԮ
ɳģżֵ̫, оؿڰģϺȻû, һ˹ȥ
ϧ, дġǬ¡̾Ϣ
һ˫۾װʵۿûа˼ⲻתͽͻԼȥˣ
˵ɲǳⳡ鷳飬ԼʵʾЩУүǲҪȥ
Ǭ¡Ȼ˲¯, ż, ȥοʲ, ̫ҽܵЩʱ򡣡
ǲСšʵ˵, Ҳֲ̿, ţ꣬ϧ̫̣ȶɤ۱ЩJJġ
Ǭ¡˳ƽݹȥ
лҲ˲ûȹģ˶ûٳԷˮʱټƽδ顣
Ǭ¡ֻƵĶֶֶֺˮ̲סЦʵ޵ظģ
ܶĿһ¡
𣺡
ⲻǴĵô˵ǺϰãɱϾӲЩһһЦҲˡ
ȦﳤĲŮӴ£ֻ»Ц󷽡
ڨڨֻŤأŸһ֧ա
ȻЦǬ¡үô棬ɱϾڹ͢͵ֻ֡
ЩСǵǲô֮õġҲûıݣԲ԰أֻµʱʹȫǶʶλˡ
Ǭ¡ȴȻãޱŰ㼼
𣺡
ȻӴȥ
Լܿһˡ
*
ȻûϧŤֻҪԸԸЦ˾ûЦ
ƹˤľСȥΪһŵװ磬ӶҵЬӦоУ˵Ǽ˷ӣҲ̫û·뼸Ȼڰȫڡǰ֮ء
ˮ㣬Ҫǵˮͳɹ֬ˡ
ʵԼʮΪڣҲֻ͵͵ϰ±Ƽ
ɼȻ˿ɮɣճϢ֣æʲôأܲӰ
Ȼʵʵ˵ֻƳӲˬ
Ц˰ɣ
һɲŷӦ˵ûԼ᲻֪
μء
ɰŰɣҲûʲô㶼
ֻܶ䷢ģĶӾ׵ġţ
ɿȥɣɴˣ
ɰڰ֣˽޵ܼţ
Ҫ˵ؿνˣ費ɵûʲôүܳʵ󡣹ؼԲ԰ֵ˲٣ģβݵģģֻ¸˽Ѵˡ
ȻһԼǵѻʵ峡Ҫ۵ĳ̶Ƚ͡
ɵҲŴӳɹݹ̫أҪҪȥ
Լӽ԰ӻû̫˵ȷе˵û˵˭л̫ʱԵ޹ʽλţСҲͦǳġ
ʵҸ棬ԼϻǸ÷ܷܣǬ¡үԾТΪ̫ӽ԰ӣЩСôҲñʾ⡣
֮Ҳδˣ֪Сť»ϵָôǱɣɹ
ͷȻͷܶеŵǶˡ
̫󡢴;ĸһԴȤս
ļǵãҴոǶ
һӵˮˮͱúˣǡ
𾡹Щƾȴ˼Ƿ̫̫İϷ컹ܣôʺ
ҪôǸλҪôѪһȥҲ񻰡
;ʺݿ˱أпճ
ǰҲæµƫڻĸǰװѹֻĸĸ仨Ƶġ
ָͷµӱҪôҶƣҪôݲҪôɬֻһʵѡ
ҵǮҲԣء
Цˣ֪СҪôȵϣͷҸ㲹ȫǣƽϵľ
Ϊѵ¡
˵ƾֵĹأӮΣؼҪ̫̫ˣ̫ԡССӮһѣ漴ٴܿ䣬˼Ҿ泩ˡ
ֱǶ罻Ĵ顣
;˸ɫ˽Բ½Ķˣ˿ɵúóһѪ
ʾӮϣȻԸ̫ңǵɸˡ
̫߰￴ƵСť»ϣĿСť»ϴױ˸ƣʾһзģء
ԼѡԼʶ˵۹⡣
һַǳ˳ССһѣ׬ӡѾֵ˺һˡ
;¶ɫɹŹôõˣ
𲻸ҶӮڶ̱Сť»ϸİţû̫ӮƣųǴʶֻҪһ˳ǮͿɡ
̫ӮǮųǺ;
ɿСť»ϻǺչԼϵ˵ľ֣մһӣӦˣ
̫Цúϲ£죬治
Сť»ϵȥôѶӣ̫壡
Сť»߲ѵشͷҲ̫ˣҪǲüؽֻӮǮǮǱ˺ܿͻᷢͨõġ
ûκΣֻܽɰճøһǮӣֻһʱѰģͭմҲʹðɣ
Ȼеξˡ
СֹǮĥĥ䣬߶㡣
̫ŲܣҲǵӣ׬ľһͷԽĲ鲻ԸԽˡ˵˵⣬̫ˬﷴûʲôȤһǹġ
ʱ̺;С̫ҴˣСʲʱˣϥѪֹ̫ҽա
;̴㱻ȹӰһӣô£
̫Ҳüź˵͵ģúһӣʲôë
˵Ҳú;ӲƣɶôһжȻܽ¡
С̫ͷ˵ǱʮƵġ
ϸմڵ䣬ϲɵһ
Ҵעתƣøˣ漴ӦǼ˲õĴ£
;Ŀ⼸ˣݺϣ޲Ѫ


56 
ϲ;ĵ, ҲŭֻˣDƵСӣ, ת
սսҳ
;Ц, ʺŻ, Ȼʲô˵
̫ü, ȥ˰, æų
һ˺ƺ̸ȥ, 𱾲Ƿǵأκδһ, һ͵ƺ̫ۣٲ沨
, Ҳ뿴ⳡϷлĻ, DƢ˽ģǳҪȴڣǰ컹һˣءѵ˾˵ģѾǴˣ쳣£޼
˵DѰ£ʵڲš
ɭ, Ȼ, ־, СҴ
;, һ۾ƼϵĶ, ˫գ״࣬ϥϲŵıѪ;ɵ£޲̱ŶӴ
̫ҽʱŮס˿ڸհ꣬ѹ˿ɲˡ
Ǭ¡¶֮ɫ;̫ģ̫ҽ˵ֻƤˣò˼վͻ῵ġ
ϢʱҲʵһԭΪֻǺ֮ڽǣ뻹ܹıߣֱҲ⣬Ȼϣ»СС»ˡ
;ߵʰ˵ɣⲻ֪ȴöأô
𣺡̫˰ɣֻǸɹ֮ӣŶձˣв˭
Ǭ¡Ҳľ̶;˿飬ƽϣֻüһվ诺wҲڳô£
ػź˵ϴǬ¡˿侲Ҳ
诱СӵˣڽӴɫ󣬷ŵӵʮûԼġ
ԭС籾¿ƹǱˣ˴ϴƼӲҪ诱ƽͷ󣬱ͷͬˡ֮˷ֳӣwDһ飬˸ϴһ飬ȼܲ죬䵱С
˫ʤϵ˾ؼһ̣ʤУܲ˵˹ۿҪײ诣Dܲǰø첲⵲һ£Լʧȥƽˤģײǿһʯε
wӱȸ绹ߣҲ֪ԣÿ˵һ䣬żƵĵͷʾʵްԡ
诳Ͽҵص㣬ңʮûҲôܿͻõġ
;ӵ˵ɣֻ¶㡣
诰ʶȡ
Ǭ¡ǳ;
֪ңҲȥ诵ʹԼҹ⡣
;ʧԣȴԹŲֻ˰һԲΪţʮ罻ã֪ʮ˵
DŴվĸ࣬;Ҳ¶˵ۻʶ
Ŷӱģţֻȥ¿ƹݵ̴Ӹ̫࣬ȻDϣԸһеá
;Ц˭֪Ψʺհĸ˵滰
ûˣ˼ô֮֮飬λֻһζִѼ֤ݰǰҲװƵġ
ϱ;κζԷƣЩŭĪ˵Dϵȷ޹ȷСӣִΣһһôĵʱ̫һ岻̢֮ӣж
֮⣬˼ǻ˾ΪһֵǷʵС
;Ǵ粽ãҲ֪̫ӣʮ
ЦҲ˽һӣ뷪ϣ
˼ҿʵȨģȲö⿿ԼǷٺ»ˡ
;ǣðŻĵ۴²Żỳģ¶߹֮ҡ
ϸɴصĪҲЧ
ǳ׶˺;죬ıҲǸʱõ޷ǻʰ۰ͶТĸļֻ
𿴵̾ΪֹĻ˺ƻݵ䣬ͳɤˣʲôŲţʮ˴ק϶顣
Ҫľһʹ죡
һʱϵĶת;Ʋǰٶȹ䣬ҵĶ
ػһ漴ŷԼ˱Χ۵ޣ˼صǶѽ
𣺡СӺƽʱЩҲ㣬ԼʧѪɫ԰׵Եʣƽʱֱǿú
Ϊ̸״ģǵߵڰ׻ΪԸί֪ȴȺѰ诵ټױϳ˾ˣǻӶԲסҲǹײģʮ˼ʱ£û˾ͺá
һģߵҲǸӺܱ˵۸ȳӡ
ֿDˬʵЦʮˣһÿ㣬ǳߵúܲ
Dߵض㵽
˲Ϊ⣬ʲʰǴһóϣ˵пȡ֮
ؼܳԼˣȻñֵôЩϥϵ˱Ӣŵ֤˭£ֻе
ۿźǵ꽨Ѹ٣λСЩĹۣӣֻǼ簮ԵʲȾЩϰúõܾģ˿;ܷˡ
ȻҲ˵ɹѪͳԵʣ²ŻָԼһ
Ǭ¡ȴ˿Ц֪Ƕ棬Ҳȥմ֡
Сߴߴǰȥ»һҪ
Ψ;ԾúŻǿЦô˵˶ʮˣʮôҲøǡ
ͷһ˾˸ⲻǵģʱֲ𱰴ˣ
Ǭ¡Ȼʰۣеĸⲻǣ֮⣬ҲԹչ˲ܣǷ޻øⲻǣ
;æ˵޴⣬绰ʹ˴ס
̫ۿһ粨ΣӷɻЩ⽥Сť»Ϸȥ˯
߻𣬡ˣǵðһǮ
𣺡˼ҵļԿãΪɻȥء
ȻʵۻǷһΧĶעǰҪ֪Ǭ¡ȴɴؽ鷿ӣƾںǧ򻽣ֻװû
𣺺һǷǮȻʵ۾͵Ƥ񰡡


57 
Сܵ˸, Ǭ¡ߵϴ»һ֮ǰĻǲԭ, ҲǸЩĺŪӵһ档
;δЩ飬ȻΪѡϴ, Ҳ벻Щ˺Ϳ, ΪӱοóóȻȥʦ, ڻʰӡ, ĸҲ
;ѹԼд, ֵֻūҲǸ侮ʯ, 㲻ԼһƬģŻʰҩ
ô˵, ̻ʺչ֮Ĺϵ赭ĮˡҲһٶʮ, ׽˴յһֻͬΪ֮ˣλλ˵ȥһʱ䣬Բ԰ᶼˡ
ȴ˲ЩæŸʵ׼ջأֱ׶԰һε̨šȻĿŵĿ·˵, ۶˳̶ȿС׼ס
¶ʮ, ˸, ʵȥϵȺ, Լ
Ǭ¡ΪҪչ, ڴֵȻʡ
ⲻ֪Ҫ͵͵عȥʵߺ̴飬߻Ͽµɫ񣬰Լʵʵǰ׼õСۡ
Ǭ¡ƷƣԶԶһĿģԼ۹þƱڴϣΪ˹
˺ǲװƺҲû١
Ǭ¡Ϳýغֵӣȧ˶ĸԭ죬촽ȴӣһ㣬üëŨҳֱɱ֮
֪ΪϷ̨ϵ䵩дء
Ǭ¡ѵʧһɲǡ
޹Ҿƾô
ھ͵װ磬ɫཡũ
Ǭ¡ǸʵϺӣ۶
ϧԼĽ̶ܳȣģǬ¡סЦͺܲˣﻹ˼ݣ
ˣܲܰ˶飬ʼɡ
ȻˣѺĽ˦ܹȶ裬Ǿֻܳʤˡ
һʼֵģѡ峪Ҳʮ滺ڴʻļ
Ǭ¡ȱȱһ֣ɤӳˡͷҰ~
Ǭ¡ûȻһðβŻ񣬡С
ſںߣΡ
𣿡Ǭ¡ʾɣ϶ĻоƺҲġ
˵иıࡣ
ĵģǬ¡Զԡ
ǳ׷ŷˣ赽˴ң˫۷ɿػݣǸʻ۵Ķϲ
ۿʵ۴ľû뻶ķΧʿǵ֣үҲһա
Ǭ¡Ǿܾģ޲ᡣ
ҿȷʵˡ
ֻ̬ѧ豾ףյģһֳ֣Ҳʲô뻮һ
Ҳôһ״ѣһףԲ԰ӶƵġ
黹бǬ¡޷ֻǼ綫󻨰ɴԼϣͷִ˶˵Ĳñģйʵཬ
ҪױǬ¡Ͻܾãͺܺá
Ȼϲûʵĳ裬ҲԸ϶ÿӡ
ֱ۱׾ػӶ̫ˣùܺòÿչЩͺã~
Ǭ¡͸һǡơԼԸˣĺӡ
˵ôͶģ
ýζ뵹ͣүͶĿ⼸ɱˣŵһèϽشȥ
ϵ춯ҲС̫󣬽дԶԶ㿴ظ裬ַǷҡڵβ˵жˣһѵǻʵۣ
мһˣҲͰˣүҲź֣ҲЦ
ϻ̫ȴ˵Ľ
ȵүӳƣТʺҲϲϲģ˿ҾԷϷӣһ͸ĸģװø»˫ȫȴѲᣬҲûӵĵ
ȥգʲôȤ̫ûűϷ˶νЩջߵ̣̽ͦǿ塣

*
׳֧˷İǬ¡ү޲ҵطȥǰŪ𣬼ֱʯͷԼĽš
һĺ鵹ɿˣ²ضԻʵ۵Ӧ뼸ְֹľͺܲơ
Ǭ¡ɱԲ԰˶Χô
˾㻻һҳװ磬𻹳ҵľУ㵱£üʱæ㵽米ȥ
ʱϵĺƨױҲϴˡ
Ǭ¡˳࣬ȻãԺˡ
˵ҵ֪߶˵ĶȥȴЦеصϻϲɽġ
Ǭ¡ڿᣬôżйζ
ҪǬ¡ۼֿ콫ȭͷסֳ§뻳Уӵһöѣôι
ƤҲ̧ʣһ˲Ͳ³Ͻڣѣ÷Ҫ
Ǭ¡ЦӶֲ壬Լҡ
Nң
ʵ֪ᣬɼǹ⡣
Ǭ¡޸ʲôţ޴-˪Ҳʲ󣿡
檽˹㶼Ǳµˣţ檻˭
⻰ȻǴĦǬ¡˵ˣҲʵ¶ǾݸߵͣϵڻʵһˣûԼġ
ȻƽʱٶѣؼԭϺֵܷ塣ȻǬ¡Ầ˵ԼıɡǸϽģֻܳá
Ǭ¡شֵ
ΪҪ磬費ǰ
ģ޲ˡǬ¡ֻܾСӰڻﰲ޷ġ
֪ʵ;ϣҼбľЩëƤأղ̡
Ǭ¡үȻѲҲ߷ù࣬ȻԼ̯ȻšȴǼʶүүʱ߰˹ð˴Ϊ˷ֲƲֵͷѪɱҶˡ
Ǭ¡̾˿ţú;ɹš
Ҳûһǰơƶ߲ǶⱾңǿ;ھȻΥ֮οȻ˲£丳ڼңȥТġ
ȵش𣬻ʵҪϹߣ
ǿǼ£
Ǭ¡Ŀƺܸˣ
ʶԼϲɫϽһźģֻϧѵһԲ԰û԰о£ľҪˡ
˵ϹǬ¡ٲ飬ȹھһơ
Ҫ촽ȴѱϣص˵
ֻи̣ǷǮˣ۸˰˱ùˣ
Ǭ¡΢΢̧ȻŻ£Ƿ߯СЩʹͶʮضծ˰ɡ
Ȼ۸øˡ


58 ż
Ҫɹ֮ºܿʹˡ
¥, ֧ӣһԲֻͷʰҵĺ;Ȱϲǲ֮ˣȥ, ٴ˵һ죬ϻɿ¡
;һ, Ǿ֮, гϦĵĵҲĪٿοˣ⹬ﶼݲҸ˵, , ǻˡ
һ˵, ȴᣬ֪ʰ, ֻЦ˿, һ, ﶼᱻɾ˭ɳһ㣿Ƕŷȥˡ
֪νӻֻĬĬһ־
;˿۽ᣬҲֻһǵùиȻʺֻͨ죬ٲȻ̫֮ĸԾӣ֮ءȥҲãøɾ
ŶЦҵ㷢, ⹬΢, ŶԵʻʰŶ༸־, ð, ĳҲֱ١Ϻһ壡
ü, ˲ǻʺټ
벻Ƕνˣֻһڹлаôʰȥ㹬еĴָҪӣֻԲ԰ĻᶼûУ˵õĵ˭;ָѵǸϡ
ǲ޿ŵ۽Ǽһʶܿ죬ɹųעϸλ谮ٶҲˮ¡
;ЦҲͽֹڴˣûм޳谮ڹֻٲά衣ǧʮĵܣʰ걾ӦλݲǣûУ˵ʰ걾ͲΪ㵣֮λ
ʥϣܴ⣬ֻ農ʱǡ
ҵȲ𣡡;ҧ֪ʮôģźҶŮϸλй٣ĺû׼Ϊ̫ӣ֪꣬ж𣿡
ƾʲôزϵĺȴܺö˶˻䣡
;Ȼץ֣Ө͸ָ׸Ǽ̧ۣһðңúҶң⣬ѵ˶Ĵô
ĴʹֱЩҲֻʣУûа취
ҲΪλʮ꣬·ֹڴˣȻʵһֱλݣע֮ȨԵƾϿ⣿
а취ġ;Ķӣɻḧǿ͵ĵط谮λôʰϧأ
ֻټ֣
;ʱ뷨סˣ̧Ϊʺûеģ˵ʰô룿
һãҪֻҪͺá
;֪йǣ̥Ѿ߸˰ɣ߻˲£Ҳкܴܱסɻȴݼš
Ȼǰһ˵ٲã㻹贡ȴŮδ֪Լúɡ
˵꣬ﳤȥ
*
;뿪δ̫ʱǾĵģĪԸо԰շ˲٣;ǸȻǹɽͷаԼڵĸΪ֮Ͷ˱;Ըŵܺӣϼ߶ͯͳ˵侲̣Ȼʺⶥɡɱˡ˵׼ʱ˭ܵˣ
ҺŲʱըѱ𴩣޹ֺ˶ֳ졣
˵԰еС˾ǽݶ̵꣬׻˵ʶǼº󷴶øˡ
ʱЩᣬ˸ɫʳսߣǻǰǿž򵱳͸Ȼϴɾġ
˺ϧսųֱۣʾٻᡣ
ʵ۲δ׼ؾ;ȻŻʰ˼ȥһԶ̫ˡ
D˵һֱĹ̳紵ɢ漴ǲʶһص⣺Լûˡ
Ƿ׷⡣
һ˫˫Ĵ۾Բؽ׸ʵۣ˭ɵһȰİ֮˵ģܡ
ȻԩͷȥžֵܸǬ¡ˡǷء
ʰʰ飬תͷɹݣȥ̫˵˻̫ǸͦȤΪ򵥿ɲǿộǼ˷û·ֻѳζǣѹ㲥ټ򵥸˸ģͼֽȥЧ࣬һԶ塣
֮ȥƫСť»ϡ
ͷ𲻾ǰ֪ǷüǣЦŵͷŴ
ŵش˾䣬ǳκ죬ŮɹŹػضʩԺɫĶǷˣ֮¡
ֻǸСС̫ҽѣԽ׳ذ벽
ʶػضЫкͽŲմؿˡ
ΪԼʾúܵλأôƲƵģȥСť»ϵƶڸദͦȻģôһҶ˵䣿
Сť»Ϸ¾Ц˭н㳤ø϶·Ƶģ˼ܲô
ȥ˺죬Ҳѧˣұ
Сť»ϼн֫ѣȴ֦ҲصǰϵķѾˣû⼸ն˲δģ
˵ǣ֪ŵ˶ңһҲŶʩЧ򭣬û³Сȥй䣬ָܸʵż
˵ǿεó裬ҲѧųɤӸɺȺħ衣
굹ɿʱͷû߳ܣɹֱֳ֮˲࣬ҲˣͼӴ׻ᴫø
Ȼȥ׳ľٶҲͲֵһˣźܿûʷĺС
Сť»ϰ²̫ȻЩ
Сť»ľֹҲȻ࣬Ǹհ͹ʱǸü˳ģЦҲö̫ҽҽ˵רиƣŮӸ֢һס
ҲΪ֪㣬Ž£Щõģ˭û׽̫ҽ˵ûصĹ¼ܵ÷δȻŮӽ򼸾ڽǾ͸ҶֻСť»ϵģ˭ܱ֤պû˰أ
Сť»ϻȻԭ⣬Ҿ˵ôԶ̫ҽôء
ЦñȻʵۻСť»ϲΪλԲ԰һӳǽء
𣺡濴
Ϊżǲôݰϸ첲ϸȵģһûʲô
˸ˡ
Сť»ϵǴλ̫ҽƽ֪ǿҩӵģⱲ׿̫ҽԺ˸ƣΪûϵû·Ҳֻǵ΢ٺ»ӣѶʮδȢءˣǳһõԱ֮ŮϧԱʨӴ󿪿ڣûӵƸţҵҵء
𣺡ллˡ
Լ˶ֵ򣬸˵ǮȥˣȻֻܿѡ
Сť»ϵǸôŤģҲ̽ңһûôţܾĻ̣Ҳá
û뵽Ȥ˸ǣȻܱȺڽܵĶģٹ̫ܷչһ֧㳡ˡ
ӳɹݳЩ̾
ЦСΪ̫ҽʵСǣǳͣź֮£ԸʲôҲô
ܻϣܽһ߽꣬ĸЩʿΪ֪Ҳָϵɽ»ʲôģٶñİɣ
Ƿģǻ粻Ҫ
һξ̿ˣӮԵ̤̤ʵʵӰɡ
˵ŷܺõˣȥȡЩԣ䲻ģֶȥ˺ãλ̵ҩʳãͷۣˮͿˡ
Ƿһݣ
ԶǬ¡֮ٹڻãŸá
ֻᱥů˼-
˵ǶʱҲǶʳôܹԼСһûʱνڲԳ֣Ǻ¡˶С첻˥ġ
ź񸽽ȴϸ˵ЦӾ̵ʯ
ҪҪˣϰ߷Ƚڣҿģ¶֮£ԼȥͶɣ
۳ſ쵽ǰֱܲӲͷƤǰкʱȴ͸ɽʯķ϶һĻ
֪ǷĴһĶұۣȴס
ʶס
л˵
Ҿ


59 
ۼ, һվˣ·𷽲ֻĻζ
ҲȻ
ϻͷһۣӳ, ¸øϸʯֶ, ϸˤš
ǰ
˳صл, ȥи
˼ղκα䶯
еԼˣǹ翴̫񾭽, ʵôơ
Ҳ˵ϸкγԹ, 龪һŻ˺һҪҪ, ܲǷǵصȻá
˸ǰЦŴӼɽʯ, ʺﰲá
ĿΣд֮, ʲôأ
ſں, ſһֻҰѼӴɽ߷ɹûҰѼŶڳԡ
̿ǱƣͲˣҰѼˮߵ̰صȻҲ
ڨڨǳ檺Ϳˡ
Ȼؽӻûʺͬβٰ, ˲Ҳæ, ѼӶǡ
ﻹƷʳ, Ͻƴ, ó, ܳԲܶﻹɡ
˵ʩ񣬱νſվͱȥŲʡĻƣο绹кü죬ӲӰһµ
Ųϵ
ӣԲ԰һƬڣǷֳڸ˻ۣһˮ־ջȵ㡣
Ůװ˸ֲҩң˵ɷ߳涣ҧ첲ϲɫ˿¶һ˰󣬲ܵ߷ֽģúϷ󣬽ݸ߸ĸϣܳɾһμѻ⵱ȻһԸ뷨ʵ幬ϽûǸҸüȥģźƻпܡ
ùĵԸˣ˶ͷˣ˻Ǐ˸ˣ𲻵ò괺ɫܹ¶֮ࡪ̰ʳӣлģӸ͵ò񻰣
̫ҽϣڸкǵҩ֪ںЧ̫ҩ̫ǿ֮Ǽǿشθ
Ǭ¡޵ʱдදỺظŶӣ˽Ҳ˲ϱܻ䣬ֱܵߺˣĻġ
ҲûųɫԧǶ
Ǭ¡ڰ£Ըȴ̰ã֪ѵ˰գ
ᣬп˵ǰһ
˾Ǵա
Ǭ¡ކ
ŴԿ˻ֲǲ֪˭һȫȥģDû֡Ǭ¡ֱЩɸ֣ŮߣǸʡĵģоûûˡ
ųӣڱŤһţ֪ԼǬ¡һǲ̫˵㣿ҲԳŵģ˭ŷ̫ãúζΪʵۼš
Ǭ¡һ죬ŷ϶ȥ
𾪺ʲô
ɲޣ˵ʲôܡ
Ǭ¡ٵģľ㲻˵ʹࡣ
Űɣдء
˭лʵ۽Ůܵģ
Ǭ¡мǵʲôãǵСˣ͸ʹˡ
˵ֱ֣ѻȥߦƵġ
˵ʵҲäϹ֣ϼֹøй죬һ㡣
Ͻһá
Ǭ¡Ƴۣ󲻾ǹͰ
Ҳܵϡ˸Ǭ¡һҲɣܹôζŮ
ȥá
Ҵ´Ҳ˲ʰһȥ
ž˻ž̩ͨӾֽ֣ʵʵ˵ѬĩӣȷԼʱŮ죬˵ػطȥ
ϴȴ˵ʵѻؾˡ
𣺡Ҫ߲ߣǶǲǣ
ȻŲá
ҲˣҹĻһɨգ̽Сӵ˿̳磬Ҫ¹ڣƵȻǱسԵġǰϼҵϰף֪˵ûС
νƣ㡢Ļƹϡ̵ƺۻƾƼ֡
զ࣬СֺԺѽ
ظӾû¡ûʳŲˡ
Сһźģææ֪̫ͨҪʱСƷٷʢζ
ϣٶȻزˣжڶЩزɣ˻Ϊ˼Լһٶ
ϧŮģΪŹעӦ˶Ƭ顣
ˮҴҹȥʮգԲ԰ƽһŮǬ¡Ĵãɫʹͣȥİ˹졣
еӤĵײ֪ǺζûôеģΪһ֮ûижɻĲǸŮڴƺް
Źۺɫϡ̥µСһΪĸ֮ġ
ҲãֻҪģԼ໳һ
ɱԸӻˣžŹһڣСŶɰһǸ˲õӡ
ϧѡòãƫԪǰҹǹŹء
ЩΣ˵ǣΣСӣһܷ׻ѳġ
˺˵˵ҲͰˣѵҲСл
̾Ϣֻ±ô롣
ϥ˶Ůһӣ룬ɻʵȻڲλ֮£;˵ʵ۴δһִ״￴
ɲ֪ο⣬ֻҡС۵ֱۣΪﶺȤ
ЦˣЩ죬˵˵A°ա
ΪҪӣȻͬȥȥЩˣ˶ϸɡ
ϵˣǻʺһһúϺȣܳȥҲ޷裻ȥûȥɣοµí㾢衪ۿĴ뺺첻ƣ֪ӡ
ָͷ˵λڿأľΧһչӢˣͿϳԲס
뻹ǳԵģսΣ̸Ƣĳ̶ֳϵȷϲҲӡǬ¡Ȼ˵ȡ֣ɶ԰˹۰ôɼ˶Ŀڲһġ
Ȼںɵòó裬κλԹǰͬסʱƳˮຣǨֻɴĥ֮¡һ֦ռ⣬ʢ֮£һĻ˭
Ƭ̣ˣǸɴȥ
Цôܣװˣ÷
ġ
һ磬Ůǰֱֲּʵ۽һͬչ˾Ź
Ǭ¡׼ˡ


60 ͷ
˸߲ʰ-ͼʸ, 䲻ӵʵµʥּûʧɫ統ͷһˮ¡
Ȼǲ, Լһ˫ŮҪտƾʲôźӣ
ʵڳϾ, ˰æ, Ǽɻж˾ͺܲ
ɿĨǰȥǬ¡ȴ赭дɻû, ǰҲʹææ, ֵԼٰãѵֻĺǱ, ˵ĺӶݽ棿
ò˵Ǭ¡үļǺܺõ, Ϊʱ谮һֻ۱һֻۣɻμ
, ˵Լ, תһ룬ĥɺγûйѵĳɷֻ֣һ״үɳء
ؼҧ飬ӵѶˣصԵôЩЩӡ󡣽겻ȥҲգ껹лᡪͲػضøӣ
ʮɱǧģù, ־Լүǰö, Щװ豸ò, ת, ˭˼վүļϡǰҲ𽵹, Ʊǿܴ죬ƴΨ£ɾԸ죬ν⿹Ҳ
𲻹ʮƱֻֻأĹ˭ڹӾͲܴ涡㻵ģ˵׼챨Ӧˡ
ɵȻûҪˣ͸ӱɻڶУǵĳߴӦøʡ
ɿװǰƽ̹ĲϣöڱԼҫʲôأһûӵϹ˶̥ػ𣿼ֱ˹ġ
˹ĵĶʮձ㶥ŰĸݳˣǻڻҲûйֻͽȻˡ
AлʺӵԵʣǻ൱Ƶģҹ⣬ϴԵȱȱ
˸ʵνʾڵйȦʱ䶼˯˯˳ԣ·붬һ㡣
Цô尢綼ˣǰӶգģ尢ÿԵһҰվƣ
ط󲻹ɽЩɫʲôþȵģҲ¹
ɵ尢Ҳȥ꣬İƵġ
б⣬İδγԶռͷϱжԡ
ȻöЩ
Ҳǲ֪尢Ȣĸ˶̩Ů־ϣСӣҲǻǸĳ֪޼仹ܶ⵱ȻǺ£е㯣·ǸʱʵԽԽԶˡ 
Ͼǵ˸ȻͬĵطΪš
Ȼ޷ǣֻ˻Ц⻰ҵӲ˵ģɱ尢籨ʲôеͷǸСүΪصĻӡүѱδϣ㵫¶мǵԼǣ尢磬ΪӣҲֵ÷Ŀɳգ
գ˵ʲôأͰӿ
ʶʱԼҲǸӣӫĻϵͯİʶʵcp𣬺ƴȻ˹ЩӦѡ
ô˵˿ĲʵʵĹŴǻŬܵġСҲûǰǹˡ
ɲԹɫ峺в̬֮ȻûãȽ˹Ǳ㶼ɼǷİر£㶼飬ǰ֮
ǳĸллָ㡣
ⷬҸǷθ̸֮ȴɵվ߽ѣ˶ɾζʲôأ
ֱҲ¶֣Ըʬһá
ǲ䣬Ǭ¡үҲЩ飬¸չԸݰʦس
Ҫ˵ջĵİĵĸӼֱ޹⣻ϻһ䲻̬ȣտʮ磬ʵ۳ΣҲȥ͵һǵһǣѧ˺Ϊ𱰡
վǬ¡緢ٲȻδ̫Ծӣ־ʹѾİãе̫ʧʺͣЩ˵ĶŹҰգҲЩأ·ϸ˵ǲǣ
ȥ¹ӡΪ̰ͼ֮尢ȡ󣬿ɼǲб޵֮
Ŵʥĸıģʵںһ䣬ѵԼѼôô˵ŷССѼҲܿ
οľΧ󱾾ǰѱģ㣬ֱֳٻ֪˼˻ҪŹҰ⣬ǰװ׸ǼӲͣĲ֡ƾ١Ҳûġ
˱խ಻壬âӲˡǵȥ̫ǰɲֱһλ
ͷȥ
ĵŻʵۿޣǬ¡ȴ͵֪֮Щ౾ŹδǸι죬Ϊ˲飬ǹΪʺͣ
𣺡
оԼĴֱϮˣǵһأÿÿүܵߵʾ䡢ٵԼĻ˵
Ǭ¡Ϭˣ
ʵ۾ŵôҲҴ
İ򰵰ջλңһжúõģ˭Ҫ
κһϵƣҲֻЦȰһʱˣ˽ճ̧ϳݣʰҲ뵣ĳԲ꣬ǶĿƳ⸬ȥ߹صĽʿӲ̣ͣ
ֽһæ
Ǭ¡˻
ȥ·ЦݣоλԼüۣͷԡ
ΪİɣİҲû˵촽ҲûڳֲϹӡ
㶼ĵϣԸԩ
ؾ֮󣬻ʵ۽ԵõҰ͸͹ʹģֵ˰ӡһͷɽԼʮֻҰá
ԵҲͰˣȻϡŷżҲܼţŷཱུҰȴһСԣС̫ѱˣͷţôء
Դܳԣŷ˼ֱδţ̵̫ô³̣ûµѽ
ֻԲƺ±˰ϾУӡͼǵ֡
̫ɷӣҲȨȡѵ
̫ƾԼʮ׾飬ͷϹƵ죬ϸϰȣĵؼ˰֥㣬ŵǲôˣҲƲʲôܳ
ҹյһͳͷã£ֵһ˸㶨
Ǭ¡ʱôɰôԳã
ȰˡǸĺù񴿹ֻ˵˵ѡ
һɴȴͷԵûأаϧ֮ɫ
Ǭ¡
л˵
ʵۣǴˡ


61 ļ
ζͷ, ûʵûͽˣŵæ
ٿצӣҲǲҲ, ֻܺھϲ˲ʲݶ˸
ߵҲˡ, ۺ, 촽ɨһȦǿЩʰ޸ɾ
żæŵģ, Ǭ¡֪˲˵, ط
ŮȤ, ˭ȴģʽ˵ӿɰӳԲ, ѵǳȣ
ᡣ
Ǭ¡үĬĬ²һι״, ǰҲͰ, ȫǹͷôµȥ죿
ԹɫױƵÿӼһûģҲɣɺóء
Ǭ¡ʾܾˡ
ôڳԣҲ˳ԵĶ
κ磬ִݵߣȳһ, ֻһڡ
Ǭ¡ȴ, κԴӲ˿Ϸ, ǿôʼ
Ϊʾ, м, ˱ͷľˡ
Ǭ¡ҧ£ǻոУɤ۶ð̣Ҫµ֮ȴһִ̼㣬ů
ɫı֪ϹˣΣɣ
գǬ¡ϸϸƷţУ̫Щ
ƲƲ죬⻹ֻеȳ̶أԲ
ƷǬ¡ˣԣô뵽ģ
ɲǣЦĥʱ䣬ܽغůӣصĳ֡Ҳû⣬˵ǲϼƷ
ȻڣһĿģܺүҲʳ񫣬ڹӣҲͷˣ˭һֻӲųһͷöӲܳԱء
⻰û򶨸°ǵǬ¡ƳһۣմˮʪӾ֣ɫ˵⡣
ԭǰDǽǸȸĹд꣬ٽԷϷӸıϷĩ̫ʣ˵ܰһºøС
ʾɣ̫ϲϷ𣿡
õɮŮջȻûгɹôҲ˵Ŀζ
Ǭ¡ʶζӵúܣС˼ҡ
ʲôᡢĵһȣ̫޲ֵŲܺϲϺͳ壬ֻΪȤɵӲŰϷĵ档
еԹʵû£ɱϾҲΪõĳɷ֣ǿӦֻԼı£±׳գʹǿдҲضɰͰ͵˹һ㡣
Ҹ˰ɫ
ʵȥĸ顣ഺ඼ֻʶֵˮƽڳܣСԸ£˵ٿ̫ǰ飬̫ǳŮȶ˵£ǿǵתϸôģһ
㵱ʱеϷСӾȻĿԴ˷ܵò㷢֮̾Ǹţ
ҪҵʲôʣðͷȨǲա
СӸ˵ؽӹֻһۣίصСͷǿյġ
ͷȥȻֻʣӣʵ뿪ʱȫˡ
ûĵģ
ҺôһŷְõǿʲôʳʳǬ¡˼ֱǳԻС
ʮ³յԣŷֻּز׻ݽ¾ҶǼپأһʱ䣬ΣΨĳ仰˵òүȻŭǿɳԲ˶ߡ
Ǭ¡󹬵ʱҲˣҪôǰ£ҪôԼĵУͳ½սսıתţϣܿһ
ⳡպĺˮӪ֮Χ˽⣬Ͼ׻ݽһĸ߹⣬ǧʿѾӲϷ£ֱӭ͢ԮշΪʤںĳ˴ţ޴֤٣ϣǼٵġ
͢ȻһϾ飬޹ֺɫǬ¡үڷΪ֮ͷö
ϣܰæΪԼǸ£ʵֻǴ飬ַ£ֳֺõĻǽ͵ȥɡʺʱܿһ۹Уȴһȥùͷġ
ҲֻȰ˵ʡΪǰʡЩӣǺٴի䵻棬׻µĽʿƽʤ
Щʹ⡣
ȴվĶļãԼȥһĵʿһǧӡ
û뵽ûԼҲվ˵ʲô˶ǧ
Ϊʺ֮µĵһˣֱλǲ󣬱ҧҧһǧӣûѪռҲǾ޸ҸĲʤޣҲֻٺ»ӣ˵ΪÿڵõʹͲ٣ɾʹôˣӣϥµĹδɼңһȢһޣǮ񻹽ļ衭ֻһȥٺ»ֱҪ
Ըȼ磬˰˰ڳеϵĵҲ˲٣ЩǮĿ࣬Իʮֳ
С֮ʵھȣֻϳѾˡ
µļɣһ㡣
һȵģ̵һԼС⣬͵Ӻ飬Ǭ¡ǰǰҲӣСһǧĿ£̫ߣ͵ա
Уд˸ȥºͷ˵ֻԸ⣬ǣ⼴ɡ
ʵµĵ͵ܲ¶ӵģһʸûУλȥ֮ٷַУûȱҲٲʹҲѵãعôЩˣʵܸţС͸ܻ±Ͳˡ
˵¾輸ǮӶҪǵֻǱ˴ȿֺ󣬲òӰˡ
ԼᵽЩȴܸͬܣЦŶϵ檿ҲؾǮϺزĽʿǱȻҲ֮ܶ࣬ЩŮ䲻ɱУҲţЩЬȥɺã
⻰ЩӦڵ⣬ǮǵȻ˭򵥵߻أЬֱۣҲ軥ʱȣǶ٣Ȼÿࡣ
Ƿ׷׸ֳͣͶмĿ⡣ѵöʵڣһζ֮
򰵰ջⲻ˵һǧӴˮƯ漴ʲôæϵ̬Ͱ⼾¸˰ɣ֯ȸȥǰߵףǸ졣
ëԼ쵽ˣæµ²罻ɳ졣
ЩɣģǶ˵⣬˵ݲܲƲ
㲻Ϊ裬Цɹ浱ȻãŶܰ÷ûʧġ
ϼ״ֻôӦôȫȨ
ﰵ̾ǿʤƢǻԸ˷Щ˸ϻһĴ
ֻļҪʵۿôôһȴȥˣͣĪ˾ٲΪ
ԽԽˡ


62 
ļ¼ϽԵһƬ, عÿ糣ȥʺ밲ʱԴԼŲǷЬ, ֮ͷƼǵľҵҵǰˡ
Ҳ, ˼ͨһ»زս, һ´ͬģ޶ʵ֪Ҳ, Ǭ¡̸, Ը͸¶Ϣ, ˵Ҳô
ΨһƵϸţÿڿҿî, Ծָϵ¾ȥңýƼôŬ
, 𾴲δ, Ե֮ǰ࣬빬ʥ¡أﰵԴףȴչ¶Цգظкüؽãʵᵽһųģʽ
ϲС˼˰
ЦǵȻΪֻûеѽ
˵ļ, ȻȫԼƾ, ȴûǵ˼ҵĺɰ, ⵹, ôԸǮ, ﲻʹҲޣľٴȴʵ𺦵棬һҲֻĴװĻᣬһ¾ȥķ֮һл˵Ƿݡ쵽ˣ˭꣬ٲýʡЩǮūǣ˼ôϰİ£
Ҫ֪ǸԵģֻܼТͻʺǰҲбȲüʱ򣬵ŵ¸»߿ٲϣãֱӾ͸۸ɾˣ˼ҲԹԹ˭
ʵȻֵʡһһʣǹʹ˻մմϲأȻҲܡ
֣οżȿҸϡ
һ껹ܴ£ҡǰľʮһʡ˵ģƴء
Цǵ޷Сܡ
˼ɲֹѣ֮಻ҪĻҲüһা棬Ҳȥ̫࣬ײе˵ˡ
ֻ´ɱӺ
˳ϲŷĹ˶ʳʳúò˶٣ǿлذգɶͷʣµģʵĲɫ뵽ߡ
ǰСӸŷӣŻСǸҸֻ˼Ҳգ±ץ͡
ֻĲһˡ
һ֪г̾عɵȰŷͲ˵ʱ𿴵ʳһС⣬һĢӣ㶣˭Тģ
˺ЦūŽСȪӣ˹ʳ㶼ūŸ𣬻ĪҪ֡
գգۣ׹Ǭ¡ү͵͵ţǶĲŷţǻʵ۷Ӧеļ
֮ʳȻƴǣǺûؽܣǬ¡үʮ˵˸Բ꣬æ
ѵûʵ۵һغˣ죬ҲƽǻľɳˣôȥһšкôҷǱҲö汳ġ
Сť»޳ԵʣŷǵļȫزˣȻֵô
Ϲͺͺģ֧Ҳȵͷˣ
ļļǵϣСť»ֺҲһĶҾȣ϶ӽֲ˼̫æǮôĿ֪
Сť»ϺЦұҲ鱦Σû˿绻ʵ£͵ΪҰЩ°ա
˸岻ѣǱ۹Юò裬ҲΪԼأСť»˽ΪĵشˮĹϸ˶úҸϧעֻбѬ
еظʢ˼ȣҲĢӣɺóˣȡϺõĿĢгϸ˻ɽװȣþƹɵϣζʮ㡣
û˵ǻʵ͵ģŵòҶӡ
Сť»ϳ˳ȻĿ¶ϲڸøɸɾ
ɴдཫʣµĶ˸û˿ҪŲǬ¡ʡǮ
Сť»ԵζͻȻˣϦô죿
ΧƣĿᣬ񲻸ۣҲͰˣť»̫Ȼ
Сť»һʱ
ø⣬ʱͽҵһãӦֵܵù˵ǰͷԭǸˣЩ֮ҲЩ׵Ĳ׵Ķϲˡ
Сť»ææĵοùɫ㣬ɣͨﾭ֣ҲȻԡ
֮⣬۹⡣
˱˴˴һ󣬸ԶЩϧ֮Сֻ˵費˵ͣȻΪԸССť»ϵĽǶȣȴΪԷչĲŻˣǶмˡ
ŷСӴǽ˼䡣
ϵıһʱûסģ
Сť»Ϲʵôˣ
Сӿ𣬼ƺûҪܣŴŵӵϴ˶⡪ǵ֯˵档
ǻʵżȻƵôȥ֯췻ƾżãԸ¸棬һиС̫಻˲ˮϣҪϴŷֺüͷǳ޻Щù棬ȻԴγãҲǣƬĺȺͿխϹƣм׺˿ɿ壬𵽷ã
ʵŭʱһƽƷڵأ񶾣ֱָ㺦زĽʿ
˵ĵЦĴͻԼУԲϼˡ
Сť»ϴľ£̫ܰɣ
С¶ڨڨūҲֻǵ;˵Σǰ˴ּ֪
̫ҲԼĹϵСɽʶ˼ֵܡ·Ǳߵʶһз紵ݶʹǷԴţ㲻ö֪
ҲǵȤ˵ģŲ⣬͹¡
𴿹ļʱĳʹ飬λȷʵпб˽ңһǧҲЩٱҲô԰ɣܵװװӣƫϻʵӲʱ򱻼ֻ˵λҲǵù͸ˡ
ô˵˾ٶ̾죬ʹжһŮΪݻҲⲻһ
գǬ¡͸Э֮Ȩµݴ
ƺԹһ˿飬֪ʵƢԵȴ֪ʵǳ׶ԹĳǰλݿɽȻΪȨƽˣʵܡ
ѽڽȴһ˷Ũ˶ڲ²ʵǷصԵʲûã޹⣬֮ԣʵۻ᲻ٹλλݣ𣬿ҲΪʺǡ
һʱ䣬ٹͥУǰͽֺ֮˭нףȥ˿ɾռˡ
ֵ˲ϷУźԶƬ󡪡ֱǬ¡ǽԷȥˡ
ϴξֻһ˶ԷǷ񱾾ǸݲؽĺõطԻϰ䣬˭֪ϵ䡪Сͨơ


63 ¹Ѫ
ٹů, ؿﲻ֪£ʵ۽̧˭Զ׼ˡδйλϾ֮, ǳܵи˶ȱ۹, ˭
ο˲°õȷ, ʵԼӰҲӦõġ
λµӷ׷״ϺǰףǸʮİЩ׹֮ĸ», Ǹ߹Źַ, ֵ, Ů÷˷ĻüЦ
׸ǽͷ, ŽйϹţЦҲһɨա
Ų˹ĶŪľŹˣ, ŮӤȥ, ƫóѣۺɫСƲƲҪޣŻŲ·СŮԵ֣ɲ¶ĸЦ
һȴЩģ׵⵹˴ѵô
Ȼֽ֪ţҲִԸͿ, ͵߹صľʶ͵, ԼΪˮһû¡Ϊ¶ǰˡ
ɺֹ۵ص¿λ϶Թһ, ҲܵҸѹ, , 㲻ʵѡ
̾ѽ
ҲΪ˾ٻôݺһͷԼ˳ƽλǰʺϼӷʱʵ۴ʱδּ͸ˡ
ʵȻƳаݺֽɫˮӪĻôɣɼƻȴͶõģܹزսҲԵͻأԼȾһǧλıֻϼ룬ôӣȻӱ׬Щ跨աҲֻû뵽ԤлҪʡЩ
Ҳգܹλݿϸˮܣôһ졣ȨҪġ
ʵֻʺЭҲȷԼõĸ
ڳŮеô⼸ܣٹƵûô
ͷءܻɧǰи˻˵˵ֶȥԷһ岻١
ȥԷ
ûʺδ֪
ɦɦͷƤɲǣûˣ˽һ
Թ죬ɵȰҲǶģã˺
νĵˣĵ˴ʼվֻһλ鷳ʡʡ
ƲƲ죬ûѽҹֻأ
ôһ˵ĿĹˣӵöġү̰úܣѵһ˵ģ˼ղüأֲհ¾ޣ
Դ׻ֳԷδš
*
ȥԷûٰ̫ΣǴһܹŮװһԵò壬˿̵Ҳʵڲʺװ磬ضù죬յʹˡ
ͷų׸ܻŷķǷ˼أⷢԲɴһķˣôã츳
Ǭ¡ͷЩű߼ʵĶ˿ȣѵóܾԸ࿴ͷʡ
˵ֲûĻʿɿϽǼֽű̻أڵĶȤ񵹺ã˼ҵģʲôҲûС
̲סʵү˶𣿡
Ǭ¡һۡ
ȻʵĪǻˣΪ˵˶˼ʵֻɼǲѡ
Ҫͣʵѵá
ȻԼࡣ
ȴǬ¡̾һ֪ӣٶҲӹš
ɲҸԸñӣ˵˼ҵĺ֪أĻļܵһְֻɡָɽ֮ġ
Ǭ¡ЦαԷƱʱ˿̣Ϊ׽֮ˡ
ʧˣǬ¡ʹϧĻ£Ϳл֪ӣ£ȻܴǬ¡δȥ֤ݣֻջ˭֪ȫȻ޹
˴Э֮ȨȴҲֻϵݴһ˳Ϊƺ⡣
ͬδ𣬵¾ֽӹȥЩ¶УãΪʺȴ˦ƹǬ¡ɴȫ
δЩ˼ֱ׵ض¶˵СҽЩ⴫
Ǭ¡Աϻܽʽ̾׵ãܹﲻǵһλġ
һ֡Ѿвɡʵ۵ļⶼʽվˣƾʲôҪ˼Ҷһһ⣿ϴСˣΪ˺׷Ǻϸ֣֮ļֲģֻ»ʵָó̳ܲġ
֮ܶŮѵģŮ˸ֵýʾ֭棬ֵȫȥֺûʵۣνײü򵥡
Ϊⷬʮ־ϻʵȫ͵ȥ޵ѹϴһݵرѵﲻǵһ
ôҲܷϣ˭жʳĸأҲǵһҪ
Ǭ¡ϡŹֵʣע⵽ǸһȥˣŮӻͦʶʱģⷪû棬УԼӢΰ˰ա
Ǭ¡Ȼš
³ʱ۽ǱЩ죬Ƴ˯ԵʣɤΪαǵȻΪڸɿʡ
۹۱Ǳǹģֻ֪Ȼòϻز̫仯ֻѲͬ˻Ǻϵ¶ģ·ʵͷһν輧ܻ԰
Ǭ¡ȥ¹Էιۣ֮ٵӱߵúʳֱ͵źй˵ʵҲ˳ӣܹ鲻ȹóԸҰȤ
æӦţ˵õˣȻҲ񹫹ıһ¹⣬һзȣһըȣǸ㣬ǲѵõóʵĶ
µ񰲶٣ֻҪĵ˾С
ѵǷ̳Ӿƹȥ
Ȼүû˵¹ȱ¾ƵĶֻµùǰ²
룬ѴͻƾƸȥɡ
ºˣֿȥȽ壬֮á
ϴӦţºںһţֽܷ⣬ζҲҲ𿪣ͬʳн˴ȥ
һȴɷ䵹Ѱʲôһæ׷ʣѰ˺ľˮڣ
ϱ˵Ѿˡ
һԴҪ㣡̳ɲʲӻƾƣõ¹Ѫƣ
¶֮ɫԼҲ˵¹ѪƲ׳ѣֳӿôãλӽεεܲס
˵ɷ˽±ϻɵؿ

JǹͷҲ뵱ǹѽǻ


64 
¹Է, ̽ץһѶݵߣΪֻϴһ֮⣬ëɫĶ, Ȼʹʹ
ϲѣ쿴
Ǭ¡ûעķṦΰ
Ǭ¡Ц粻, ȻԸ׽
Ųء𷴲, ûԷΣϤ, ΪմŸԵ, Ⱦº, Ҳݸ߲ȵ͵ġ
Ǭ¡
ۿι궹ιϣϵ¹ܲ, æòֺ̲סѵŻˡ
Ϊһʳ仰Ǭ¡Ȼίû˵ڡ
̸ڵ¹, СԹ, Ŷķķ㡣
ôһͷҰ޺СԹԣǬ¡ʵе㻳ɶ˵̣ķķʲôϡŹֵĳν
ŮеĵطˣǬ¡үø棬ֻȥĺڰ׶ɫǣֿضע㣬˭ȵӱ, ˭ʤ, 㿴磿
۾һ, עأ
Ǭ¡д˸, ջĲͷ
߸˷, Ǭ¡ڣϽ߶ʱʱͷʵû׷
Ǭ¡үȻԳУеȼһ룬еԾͷʻȥ
ȻӮˡ
֪Էһ֣ɸ߸ˣŲǷˮ׬Ӳʵݵġ
ɵŶע潫ɰڿʱЦݱ㽩ϣôֻаǮӣ
Ǭ¡Ц
Ȼֻд˸ˣû˵ǰǰǮֱˣˣ
ɺģǬ¡̲סԲĹĵӣˣ
ͷ
Ǭ¡ŵУˣʵӲָʹðգ
𲻿գʵϵﶼģһҲ˹ʡǵֵǣΪȨ֮ͷ̫ãԸ³Բ˶ߡ
˵ҲûãǮִȥ
أԷӱȡͺͶʳƲʯϵȥ
Ǭ¡֪ЦˣȻѵһش޲ãд޼ƽϳɲɣ
ǰ򣬡Ķ࣬ҲֻиһЦ޲ǹϷŪġ
˭ô۸
ӱһСģʵѾôˣŮˣƢСһٷĹ뽫á
ʵγʵѣȻǲ˰򡢰¡ȼλ޴ȥԮ׻ݽⳡӲܷ˳ӮҲδ֪֮޹ֺʵ۾ڹ꣬Ȳɢɢġ
Ҳھһ·λĵ¿ηΡ
Ǭ¡ⷬھΣɴҲʯ£ϵ
ĹϿһ̲סѵôҶʳ
Ǭ¡Уѧֱ̫˵㣬ԸϹء
ߣŲɵ㣬ɣʱԼض飬˭һ۲ȡ
Ǭ¡Ŀ΢ٴģ
ӵӶͲͱ
Ǭ¡Ųæ޿⳥
𣺡
ΪԼ͹Ƥˣû뵽үƤֻҲ˵ڡǬ¡үֺ˵ʱ򣬴ʼǷҲǾ޽еġ

Ǭ¡֪⶯Цǰոտ˼űܻͼ֪Ըһԣ
˵ҲǼһżеģմɿۣʵͷӷŮӵơ
һʱЩҲ˵ϣҲ˵ϣֻ٩ɽ˵ɡ
Ǭ¡Цеؽˮȥ
ʱ󣬽ϣֻСͰָͷСĺϺʵȴһصĴ㣬𼫶Ȳƽ⡣
ſ÷㱾ϵĶʳֻײܵʵִɱֱס촽Ѳáֱ߹ʺˡ
Ǭ¡ЦȥըԸķ䣬Ӧ¡
ͷͰУûȡ
һʣһȻռŵġ
ΨŮСҲǬ¡ҡͷ漴뵽ʲôЦǾƽְɡ
Ȼһأϲ⡣
ϻʵһǵǾֻȷ㣬ٷޣ˭Կǡ
𣺡åûⲻǱӰ
ʵһζ㲻ˣ˿û»ء
룬ֻϾѵõģǬ¡ү߼ѼôŶһؼʶҧӦ
Ǭ¡ذͰϺ׼ȥһըࡣ
֪æܲ͹ǺŰɡ
Ǭ¡ĿؿŮ¹ɱ
ű˳ŹζأⱡһտǸɳƵġ
Ǭ¡ԭ͡
Ȼصźй֮ΪʼҴҰԷȻүĶҶȼٴ塣
ϲ룬ȴŸûͭӣͷż֮̿á
Ҳ֮ʣƿѵʱͷڵģƼ¹ϲϾˡȥɰ¹
Ȼʳ¹Ϊ÷¹¹¹һ֣жԵϵҲ˵еϰ
ɵȳһ֮׿Ǵĺܺóѽ
¹ϻзʶ¹зȳãܲǶũҷ򸾵˼з˽³ڿзɣõΨơ׶ζһȥ㡣
һ˾͸ɵθϽ˵˵Ǵ̵ģûĲҪɫ֭Ũϸ޳˹Ǵ̣Էĺѹ
Ǭ¡үڼţ̻ʣʵں۾
ԼǰСü򽫾̳ϵĺֽƿһᣬصķ·ⴼЩΪġ
ԸСյҲ
ԾˮûʲôоǸƾϵõģ
ʵȻҲɨˣֻ򣬱޵ǺȲˡ
Ǭ¡յ˻ȥһҡͷ̾Ϣϧʶ
һһȴ칬Ƶģ𲻽棬Ī˸Ů˵Ŀζּˣ
波кر
ƹѲϵյѼ˵ףըҲֻʣùͷӣʵۿ룬ȴ·ԽԽһںȡ
´멣޲ƤˣҪɲˣҪȰ˵ȥǶůͣǬ¡ȴȻӵ뻳Ӿǳ
𣺡ʲôʵǰҲô֪صˣٱֻеġ
ȴ·Ƶġ
ʱŲ·شǰ󣬸ϽڣǺʹƵ˵ˡ˼Ҳֻ֮ͷء
˵㲻ȶˣֻɻǾкιŹ֣
°¶¹ѪΪ֮¸λ¹һʳǱ䱾ۼй
ô˵͸-ҩһ㣿𾪴ٿʵ۾ЩֱˣҪкգҲѽ
񣬡кν취
񣺡Ǹ̫࣬ʲô취
֪ѽ
л˵
ҺżλݵѽǰǸʷʵģǬ¡ʮһδ˿ʱߵһ꣩ҪŮھͷɣʱе˵ȥԱżͿ^_^


65 ʹ
һ, Ը빫ȥȡЩˮ
񣺡
ҪȵˮѣҪһͰŶ
й˼, ܲȥҼòĹʵкɣ˵ҲƤ¡
ο𲢲һ¹Ѫʲô˵, Ī˵ֻǹ׳, ̲ѣ˴-ҩ, ѵԸܽ˵Ҳ͵ʱǻӳ嶯, ͽʱˡС˵ӰӾǵŮἺΪ˰ⶾ, ֱ
䲻֪λʲôֻܹǸ˲ǲ, Ҳʵʵհͺá
ˮ, ˮ, ֻ΢Щ֮⣬еı̹ǣ֪СĽ³£ֻðˡ
Ƹǹõġ
˸ߺСǬ¡ȥŽϵֻͰߣ漴һص⣬ϲ
ʹ̵ľ, үɼʯ, ɶԷǲеװ, ɿǬ¡̬, ȴֲ
ѵٽѶ, λǰܹܿء
Ҳǰﵹæ
Ǭ¡үģеʶԼΪڻϴ裬۳ȥ׼ʱʹһȻүͷؽų쵹ԴƵһͷˮ
ǺһˮǬ¡ԣ漴ŭ̧ͷĸҪд̣
ڨڨؽëݹȥɡ
ѵñи죬˵ӰӾﶼģɣˮá
Ǭ¡Լٿһ޹ˣʵڸ㲻״
Ͱǻһ飬ҲǰﺣԷֱЩҲ֮ʧ˭뷸ִ󣬿үͣﻹõŲҩ
Ǭ¡ŸˣϳˮﰴǺ⣿
Ȼ˵ǹ뽽ʵͷ-ֻģʲôҲûɣԸЧ̫ˮء
Ǭ¡ԱʫɣֻҲܺϺ
Ǭ¡һȻ֪ԿѣɺвŮҲ
֪ǰүʱˣ檷ްգ
۽ü֮⣬ֱıԵ̽
Ǭ¡ձˮ˸͸Ļ£СǬ¡ήҲ̧ͷֻߵˣʰƵĶˮ
㿪Żˡ
ƼĿǽһĪĻϯؾ͵𽵹ʱֲ̫ԣү˵ûôġ
Ҳʮ㡣
ҲҶʣָС̫Ĳϵʰһͳȥˣ˵Ǻڽ¹ţǬ¡ͷȥι²ѧЩơ
ŵ˼
ɿү±վΪ˵ҲֿҲ񻰡ɵúúþӣĪ
űջ㰲ػط£Ի޷գÿÿһմͷ˯ˡ
ȻҹԺУȴожҧģΪǹӣžһƾĹȥ
Ǭ¡ܵÿ죬°ʹҲһָף
Ҳˣ˵ʮһӣϽǿطûƤᴵ˴صүġ
˭˯ʵ
̲סԹҹģʲôѽ
Ǭ¡ɤ쳣ɬƣ˯ţлա
ڲĻز£ʵҲʵףҪο׻ݽ࣬ⳡս±ܷ׻֪Ǭ¡ȴȻס졣
صؽз·еĪ¹ѪĹЧڲŷ˵úãȣȵĳȥ㷢Ŀ죬ʲƫƫˮɲȫ
Ǹ˵Ҳ˵ļվѹүӳ嶯ͷҰţء
ҪȰ˵侲ԵĹܵЩǵ䵥СãôҲϷɵġ
һҹߵȻû𴲡
̱ҲֹһǬ¡үҩˣ˶ģôҲ᲻
ֻʳͽУʡȴµĹ
ⱲӻûԹڴϳԷȻ棬ҲЩսս°̸ŪˡҪڣ϶ôԽԽ
ʢʱǸƵģϲΡΡôҲղӡ
Ǭ¡Цǿǰιա
ҲΣϹ˭֪ƣ룿İõ£ַſڡ
ȻǬ¡̧̧첲ȻҲεǲҪˡ
ʱסҪݳһĨЦ⣬֪ϹܣˣԸСһԪʢأ
Ǭ¡
ϽһЦеʳԣ޲
Ǭ¡Ƣûˡ
Ϊ¹ѪƲǸͷЩƭͷ̫ıƷ࣬Ϻһ̳ȴʵϣһֱǬ¡үƮƮģô´ˡ
ͻݵؽһë̺ϣ±ϺȣӰҸ
Ǭ¡صָõ졣
ûþͻˡ
ȻܵԿᡪʹȷüꡪǺƤذ˸ѵû˵檵ȻǱǸ
֪ڻգǬ¡ɵ룬ԼŮǾֻܽԼԵͷת򣿼ֱ޵
ٱʱĵüƵĽˣȥ͡
ζأæлŷҲزĸзζ
ǫصҼǿǸ֪ͼģõ֮ؽЧȮ֮͡
Ȼ֪ΪԵʣ˲ӹһ٣ôҲôʮͽ䡣
鴾ӵͶһʵᵽɷĿ֣Ǭ¡үκλʵۣôĻᡣ
ô룬Ͷ̥Ͷˡ
عĵڶ죬糣ȥ밲ͬʱԼ˽¼˵ȥ¹Ľ״ǱϾǻӴް
ζʮصԭûҽеƽҼʶǳ
Ц绨檱ɹŮӣȻ㽿
׾ٶɵ졣
û˵ʲôֻ˺úϢ˻ʺԶ˵ƫƣʺ󶼱ɹסء
ȻҲΪǻʺǲʵۻ˼һ㣬Σ˭лʺѡ˶ûѡǣٲϵùˡ
زĽݱĻԸμӳϦˣٵضͯ
Ȼ־ֲʱܿģ˵߳Ծƻʰ쵵ء
Ǭ¡үȻҲ󷽣һͷ棬̵ɺ飬һǰб˫ϵģͷϵıⷽƳɣͨ͸һϺõĲ֣һԳĳ챦ʯ׹ӣͷıʯ㶹СܻԼĶܷ
Ǹ̫߼СҲпүֵ¡
̫˵㣬ͷǽģ±ƲֵǮ
Ǹ˼ˣǸˣҲϲҪΪǽϧǮɡ
л˵
ûˣ˫ϣԼߵ~


66 
С, ϴˣǷͬȥС»
˵Ϧϲſʼʱ㣩Ϳʼ׼, ȵطȵúѿף֮û׼ÿ̵ĸ, ϯʽ, ̫ɽˡ
Ҳ֮ʣǶٷʡ˵, 𻹼ǵȥ͵, , ܲٴڹȥգñЩӦˡ
ཫԼ׼õһͷСť»ȥԭǴӦȼ, Сť»ļʱѲﹱ˴룬ûء
, ȥ, Լȴ˰Ѵģȥһ
⣬СŰ˰ʮһ磿
ͷ̾Ϣ´־ϲ˶쵽ѹǮûĺӹ¿ǲ̡
ʵҲͰ, ûССϸ, ȴ֪wͬҾֵʱ, Ǻζ
, ¶֮ͬɫ, Ҳǣǿȥذɣ˸ͳɡ
Ӻųȥ·һֱסĵط
Ȼ壬ĸʣļ̫Ҳڷ´֪ҹ˼ġ
ˣиǮġԾƵıǰ˲١
Ҳǹˣһ굽ͷ࣬ܵɢɢźöġ
Ĺ˾Ҳʱʱ̿̽˵ţȻЩ˵ѴֻǾҪɣҲЪǡϾǸҪطͷٰ繫ģ
Ͼǹߣ๣ֻ̾һתůȥ
ߵʮһſϼأСϺ˵ģǺ䣬ǽţָͷΡΡ˰縸ָôûˣɹϵĸˡ
˶ŴµްͷһɫĶԽСӣɼԴȥԲ԰󣬶˵Ӻù١Ȼʵ۲δӣȻ׵
ĵؿһСܲͷҲδ֣ʮһȲˣȴţСĵش˴ֳĸۡ
诵Ҫޣ͵գ
wŬŬ죬ΪСһˣթƭĵתͷƼһ۹֬޵վŵû˵ˡ
ЦôҶʶ
߲ѣšݡ̬һȥˣ붼öˡ
գϽ̵׵Ǻ£ʲôⲻȥģʰڴˣҲֻ㶮¡
ˣ诵СҲú˵ģǸˡ
ôཫĺɰ򿪣һ˷һصĽӣʽո£һ񸮻Ǯ֮⣬ֵСˣŰ¾ޱ־죬ͷǳشˡ
诶һΩΩФˣȻҳе񣿡
ЦȻģģֻǿΪǹ̵С
ϲüңŵܾܵҪ¼ͣѵȵȣǷʲô
˶ӹ빰ҾףＪ鸻⡣
读Ƥ˼硰ãഺפȵȣͷ̹ͳȥһѽӡ
վֲ㣬СҲǱϲóͷˣջع񣬶յƷѡ
ʱͷ̤ѩˣԭǽλСȥģƼЦֵãԭ
wҪȥױڽӴ𾯸ɫ󣬱֪Ȥر졣
𵹲ǷɣʵѹǮ±͸òҴţȻƼֱʣԸǵ͸ࣿȲó裬ٺ»Ҳޣ
ʵҲ͹ˡ
λææѳԸȥwѩˤæչ˰˰硣
Ȼ岻ݴǣҪȥǣ诣֪ȴִ˸գãԼҲߺá
ԸûʰǸֻܿΪˡ
̾Ϣ⺢Ӿ̫Ҫǿദʱĳġ
֪ȴû˰㣬أǣ诵֣ݵﵱȻ֪ߺãǳϦһ졣
ߵȿٴһ꣬ﱧҶء
ۿʪСҲˣԹԶȣࡣ
ɿУԶ˹Ŀ࿴ģԸСӻһסԼͬΪ֮ĵԵʡ
һǬ幬ͷȻͷܶⵤܯʱϷ̨˰ݵĻظ裬ļ״ڵʨΪգ׼
Ϸ̨һڳ裬õѽѽ·Ǵ忪ΰҵЩͶ꣬ҲʣwȫעһеģԼȳ۳ӢˣϣܳΪӢۡ
𣺡ôǵϵ־
ڵǬ¡ĿȻЩ֮⣬Ƽ緽Щ˶Ἰ
𰵰²ۣôǬ¡Ϊ͵ȥôҪҵڶҲѡʮΣգɲ
wԼĽʳеһۣλƼˣæᳵ·߹ȥ
Сť»ȥĶˣ˸ɷܡ˳˱ƵѩȥֻĿ붼ϵõġ
Ů쵹Ҳˣ棬ݻʸǧǼүʵڶǱ׳һֶ̬Źñϸֱһģӿ̳ġ
ҺǬ¡үͬϡ٣˶λϡܱϣǻȻòֻܴԴȵȻǺ磬ԴƫټͻһζʵЩΪϲ𣬿ԣ̫Ƕι£ֻʣĬΪ棬˭ָĽԼģ˵үʱҲٷء
ԣ̫Ҳ̫ߵһС輸ͷˣȻٵıʾЩᡪ˵ԸԴأο
ԣ̫ȻԶƵģ̫˵Цֲ֧ԸȴǸЦ£ֻڿʱ΢¶У̴ֽȥЩˮƶ
Ǭ¡үһ׵ܹܵҲܺñϣһڰԲүȻǸݳȻᣬʮ꣬ʱ򡪡ɳ񴶽֮һܱõģò˵ۡ
λ̵ĹҲǸˣ˵Ǭ¡үյǻʱλ׵ʮϲһСԲ԰ˣǬ¡ǰ˵СȴΪһ̵ܿˣǬ¡үʱͺ̫ʹһ٣ʵںʣΪԭʵ۲Ž̳ȥôδҲ̫ǳЩ
ĺȴСʱǰϲ۸УȴԸߣƣֻ׬ЩɫҲͰˣúҤǿռƽҵ޹ֺǬ¡үŭԽԽºְҲɼʮͷˡ⵱ȻǺ󻰣xxдǰ㣬ť»xһܺûӵǻ
ȻʱĹ緢ģòǮƸİȫɲĶ㣿
һƳɵĶζԼһ㶣漴˰Ѻ룬ؾյƺңң
ȻûᣬһڹŮ͢үüȥʲôοҲĽ顣
ŤͷСť»˵лȥ
Ǭ¡ڰףŮߴߴȴԶ֮Ǭ幬Ҳ̫ӡ
ЩջԸ˵Ųǰ
ּʱʵ㲻״òǺúõôΪʲôҪڼм䣿
ЦūҲǷ¡
˭֪ʵͻȻʲô񾭣
ϵˣǬ¡үɫȻһֻǳԱеġ
л˵
ǰ˵оŶ~


67 
һͷˮ, ҲָֻС̫࣬һһذӰᵽɸмȥ
˾Ȼ⣬˭֪ЩŮλݸߵ, Ūֵ
ȴһˮڵ͹һʱ˲Ŀ, ʵ۲Ե޹ʵߵ, ĪǾ˷ɣ¡صĳϣ
, ɻ, в, ҲмʻĽ˵ٳۺ졣
ʺȻ, ʥѲ⣬ʵҪ, Ҳֻ֮֮
ڨڨ, ͬĳ֣֪Ƕԡ
и֮ˮɣ˱˴Ĭصͷ밲
ӲµЩĲ鲻Ըһװ磬䲻ͷԸôȻƥֻǺ̫Ϻƣ
𹧽صģĶú, ޷ʲôʲôˡ
߾Ҫɽ¶ˮ, ⻰˼, û㴩Ŷ, ǻʵǿɵ, ȫǸСء
ɹȻñбͷһƾơ
ֵ˻ʵһۣллԼͷȻÿв̫أоͷƤ챻ˡ
ȻʼùֶԷЩ̬
̫ͷһ£Ȼþ˳䣬æǫǣЦ˵Լǲ١
Ǭ¡Тͻʺ꣬ȻĿȾ֪á
˻һձЩΣǾɫ΢ֻʵԺû˰ټǾٱףơ
̾Ǭ¡ү䳡ıҲû˭ˣٺõĻ˵һ㣬ƿ佱ȴڷĹ·ȫȻʺŻ˳ҲΪǬ¡ڰԼƣȻʺµŮ£ɼôġ
ɵǸϸߵģЦЩѽʹҲֻһӻңͽԴ͡
ƮƮƳһۣ˵Լ𣿡
ɣ
õʱҪڳֻˣûˡ
ˣˣϼ̫wһ̧ͷȴǼСһѲӰ
׻̰꣬ҡҡͷʮεһЦ
˹ѰСť»ϵֱۣеظȥ
Сť»϶յҲ岻ģﻹŸ֣ʹϧ²ӦǸ֦ɵı磬Ȼ͸ģСť»ϱŮʱҲֻһ䣬ͬһµҪڽʱʱó͵ġ
ν֮˼֮С
û죬ֻСť»ϵŮע⣬Щȥ˵ʵδ⣬ɵ͵޵Գ֣ǼҲǰıϡ
ص͹ǰڵϷһںţƤֽ㶵˭ģ
ʵһעܲװĸĹҪ磿
һƣȴǼź޵ĴֱΪ»ϲ֣ȻֲڣĵģϼĲֻСýճͼ
СӲūŶء
ȴĿοдȥãǵҪġ
ΪwõСһ﴿⣬Ȼܹǡ
һҹף㴩һϲȵ÷ļѣȥʺеء
·ɣصظɵزˡ
һ㶣ʲôʱ£
Ӧþҹ̾ϢĸȥͷʱŷϢ
屾ͲãΪʱЩȣҩ˯£ƫûע⡪ǼĸǮȥˣ֢״Ӿ磬һغ
ʶ𰢸״ԭʱҲڣȥһ۱ˣܼʱ̫ҽ
˵ǻģɶĸ˵վȥһա
ɲǼ䣬ɵͬѹٿԼŽѱʮֲʱˣֻɰ٣Ȼȥºٹ
ɲϾҪٵˣαأ
ҲûĸТ
Ǿ̫ĿƼңֻȨȡᣬͰ˵һգȥȥ
޷ֻôӦȥ
һ׵ؾװȽȽʺʱʱЩûƽϣֻľ
ȥֻиһ͵ģҲϢͺԴ˴ѵģȥû򣬵֣һҡͷ֪Լư͡
֪ǣ˭Ҳǰüͷ
ɵǴżۺɫ֯ӣΪ˹ڶģ췽ŴȻҲ˲ϻ¡ս۵״˿ȴֽͬϻп޻ױֱۣ㶵ʵЩ}ˡ
ϰο춨ҲĪҪ̫ˣ˱ʦΪȣҹĵҲȥЩİա
лǿ˸漴ȴЦעҲĽܣɼΪ檱㲻òǺ˳檹֣ǧзй˺ޡ
üɣǺ⣿
ɲȴת泯ɭȻˣɱ˳仰
𣺡
Īħˣֹʲô£
Ҳֻһһ֮ԲأΪĴûܹغã絹ˣ϶ȴδ֮ģΪҪҵŮ
˵·𱻼ŭĸǣҪ⡣


68 
ּ, æֻͬĹǰ裬ɣ˵, ֣
˫۱סڿҵ, 󶼲, ȦҲˣʺ, Ҳǳ֮, ĺӱ, ңô
нZͷɵǣһʹ, ȴȰزȻΪѹ, ⲢǨŭ˵Ľ, ˺޹Ҫⷢй
ô޹ɼеʲʹտĸ뿪ǰŴصúúõģ˹ƿô£ҹֻжȥ˭
ͷ, Ϊҿ, ʹùܶ
ǰһ, ֮, ϶ĸ˵Ϊ滰֪Ϊӱζ˵ǣҹһҹ, Ŵֻڣ紵Ҳпܣǵý֮ˡ檲ܹͬ
ЦˣȻԼΪŮѡԲ԰ʱ͸Ըֻֿ̬ⶾ׺ݣ޹ӶϷŹ
ӯڽޣʹ
ϿģճתͷĿ̽ѯ֮⣬ˣΪȥ
عӣڣȷ˻ɡ
һҭҲֻʵʵ˵檱ȥ˰ʮһ磬һδ̤ķţҲ֤
æվǣ檵ʱҲڳһλ絽Ǭ幬
ϸȥʱٶ𣬡ôˣ֮ǰʲô
ȻеίֻǱŹ¹̬ȣ˰̣˺·ԹС
ֱ˵ԼȥwѹǮģϾֻǸĸַǼ£Եֻ̫һڼΪгȴȲռĺء
ʱͷ죬ϼݵ
˼æ°ݣһģ½ǵ˸ǰҴϥʱǬ¡ֽ𣬽ƽֳöȥæտwλʹȥ磬жİ繫ѵöһǻģĪǾ޵
Щ֮⣬˼Ҹ綼ЯŮãɴཫƲ˵Ϊȥ˶ĵطԼôտ᲻֣µֱˡ
֮⣬ֻջʵƫ̻³裬Բģ¡
ˣᣬ޻˺úΪɥһӦԲ٣ҲúʰʰܹЩ¶㡣Ǭ¡ɥŮ֮ʹδƽϣɻعֿⷿȡ˺Щ⡢Ϣ֮ĶȥǰοͲ
ΪⳡϷֻΪȡͬ飬ػʥˣȥʱȴݺݵһۣĿ㶾һ㣬̹ǡԭİ¹ֵԼϡ
ΪĸôҲ޷ԭԸΪĵְزŵŮţΨаƸˣܻþϵĺƽԵҷơ
һʱ䣬֪ͬǸɾʹ˷񲣬иֻǸܵľӤԭֻܾл
Ǭ¡üϣչĸأ
ϻصºأ¿Ҫʣ
ɵˣҲš
ˣȥȱаɡǬ¡ЦտСµҽҩʱҲѴ̡
ǷˮǴֻԱǬ¡ҲˣʵڲڹС
ͷһݣҲֻô׳ǡ
Թɫæ˵Ҳεģǧͷķʵ˼ǲܡ
˵뷣ٺͽ䡣
Ǭ¡ؿƬ̣Ĭ¡
ɿȻʵҪ˻᳷ЭְȨʵ֣֮Է˼ȱסȨҲܵø
֮£ȴ֮ˣЩ£ֻ׼ͷЩȥй״ԵľٶʮƼˣɽкι϶Ը¡
Ǭ¡ٺúԴĵӣһƳŲֻܾСȰԸˣźī
ᰡϸʱæϣطҲˣ˵˭֪ɻɱ˿ɲ붼¡
ĵܿʼīǬ¡ֻɢɢģĳ棬ҲֻȡʺͻƳϸϸ¡
ȰҲûȵī֭кãǬ¡תͷȥȴһƬ͸īûţŰ߰ˮ˶һһµء
̲סЦôˣ
ûʲôҲ˲۽ǣϽīװϣһûһתȦ
ǾίȻǧָĹ֣׶ÿ˵֤˵Ҫǻʵüʱ޲ָ췢ˡ
Ϸ·ҲƫɸЩֻͬΪĸĹ飬Ҳܡ
ΪԼһأٸǸЩ˽ĵģϻȻһ
ĺˮҪˣǬ¡òѣֽͣ¡
俫˿ձ罦ī֭Цǣɻèˡ
۾ģôһ仰Ҳʣ
Ǭ¡˶٣޵Ȼ׵ġ
ٸﷸҲزס£ֻҪɾڣǰǸˮĸβˡ
Ҳһ۶ȥĿģΪϰ诸wɰŮӣ˭ȥ
𲻺˼Ŷ֪Ǭ¡װֻöԷԥƷͦѵá
ýǬ¡үô˶ͦĵġ
ЩҲסˣھεطƬ䣬ͷմȾ߰īǸŪѡ
Ǭ¡죬ްѡ
ͷһƣȻױŴүǽ֮
ſ޵ͷȫûע⣡׸жˣ
Ǭ¡Ц񣬡ȥҸ¹ùã˵ƫ£ϴٳ޿ɲϣǰаհ
ͷľɥ˲䱻ŭȡѿأױ˵ôԵ޽ؼбοҲû󵽲Ҿ徵ĵزգ
Ȼױǵѹȫ˭Ʋ˭
Ĳӵȥˡ
񿴵զ࣬ү˵ı£Ƿͬһġ


69 
ȱеļĸǰһݿڹ, Ը̰ڶǮְأûغôֵص̫, ֤ʵ˵ȷֻȥλڵů󣬲δƫǼҲ, ǵõʱǼڴ, ôһĹˣ
ܹѶϢ, Բ
Ǭ¡˽ʳ¼, һ͹, һȥɵľ벻, ҲֻܵΪֹˡ
ҵǣɲδ, ȥ, ˭ûôصʱԸ棬ȨƺҲԸְ±˵Խ޴ң϶ģȴ벻
̾һ޳, ָȥЩλ֮ĲƷ, , ȡá
Ҳѹ, ؿЩư֮ٸ˲, ֻСť»겻ѣǶˡ
ԺҲ׷棬ûǻ
Сť»ЦˣƵӣ»ƽҲǻεģ˵ҲȫûźãЩ㲻Ǻϲ𣿡
ָָϺļֽ
̾õ壬㣬ܻwСһ𾴰ԵȻֿ֣ɹһ²һ£е㻳ɣԼǷλ磬ǻǴ޾鷳
һҪģʮD֪ͺˣȻ󷢣ҪѹǮӵѰԲ԰ʱܹɽ̵ģӶˣĶѰȥ
ֻܺ˵˵ӦΪϣһԼĽ˿ңװҩ۽ãźСһȥǸ׼ģѣֻȵȵãǬ¡С׶Ӽƽϡ
Ǭ¡Ϲʱ֪ﲻɣðʹƨɣȻƫ-Ȥʽ֡
һ²үȤζܣһ־ñȱķңǿЩıķܷأãЩа
ɴŷңǬ¡ļϺݺҧڣָҲˡǰϰԵȭͷ˼壬ظɴڳ׹צļƣץӣŲˡ
ɢպΪǬ¡ôҲԼ󲻾֮Ǭ¡ŻͦƵģֻбǰ֪˫èצӡ
һӴͷѰҩΪͿĨϵİ߰ӡһȴ̲סԶ󿪣Īǻʵ۾Ǹm˵λȨ֮ײΪ֪Ĺ񱣬Ǭ¡ȫѹֵļ󰡣
Ǭ¡ſϣɰΪȴٶw֮¡
룬ʵӦģ˵չʱЩɻʵȻԸⰢڳϥ¡Ұ˰ʮһ綼λԵģɹŹĸʣܸṩԴֲа֡
ȷԾܾΪ˱ӣǲƻĿǰõĹϵЦ˵￴ôһ룬ǰ̫Ͳôˡw֮ԾҺãΪƽոңһػعȥˣ˵ǻƫ˭ϥ£յͷ̧ͷټëƤǱ׼ͻԹʱѵܽͻذȥô
ȻĸҲû˵Թ۰ա
Ǭ¡̬նֻòǿȴƽ̹С̾ʱҲǵĺӲźأۻޱػúô
Цһֱأ
гĴ٣ȴϢԼԵʡ
Ǭ¡ǣҲһϲ㲻ַѩ̿޶ĳ谮֡
ǼٻҲúܿ֡ϱûк˸ֻ֮ԸƭĸԸƭ֡
Ǭ¡Ըƭʮܿɹˡ
Ǭ¡ʮĴνǹ϶Ѹť»λܻزѾռսˮӪ֮ڳҰΪ֮ʱ֮ĴȴϽδһ꣬ͷ𣬷״ʵۺôϲַսŻʹǬ¡үòＺگų֮Գط̳ꡣ
ͬʱȴδɶԻزĲ׻ݽʲ½ҶǼҪѵ
·ݣռʲҶǼС׿ľλѾ̱նɱؽƽ
־Ǭ¡үҲٶȿA֮á
صԱ֮ϻ޸ģչϽʣͻãʶδ棬ףʵһ;죻궼δȥɣڴŻᣬֵҰһ㻶ڹ裬ɥŮ֮ʹ಻ɣϰճ־õ֢Ǽٵģ⵱ȻҲٲһɹˣóȻй¶ʵϲõĹڡԼǬ¡̲ѹ֮£Ҳӽз˳
ﾫʢħ֣;ȻַǷȴ̫£￴С
ʱЦǰûϿչô⼸ģĶˣ
Ϸţ⣬ģֺδ
ɵһ飬óԣн̫û˵
Ϊûûҹظϳ·ֵ³㲻ˣ˭Ե£
ɼɫףȻƼװ㻹γǰ
˭֪Լ˰ɡӲܻ䣬Ϲڹģʵˡ
ʧЦ㻹ἸأҶϣ㵹
ֹеΪɵ³Դװɣ⼸ȷʵĵþˣҲ˴꣬޷ǿ϶ЩŻǲġ
ֵЦˣ治ΪЩҲ²ˡ
ɵҵԴأĻЩθڣʳʣؿƵġ
ɵȻֱӰɽϳ´ιȣֻŮһ÷ǱŽģ֪̫ᣬ·ûһ̣ء
ӹس·úȪ˻ͣͦõģĶ᣿
ɿĿɿڴ˲ƭ÷Ȱɣθõúܡ
ϲζɴཫʣµȫЦͶľϣ֮袣òҵʲô
ëձϵķŶƽŬŬ죬Ƕǣһȥ
ЦӴҿɲңЩǻ͵ģﶯãͷװĶү⡣
ǺǸЦŲǬ¡к⣬ӱ˵ģⲻšա
ؼ껹ĴΡ
һǰ׷ŵ׵ģȻǶƽ񻨣һڶ˵ǰͭͤ¥ӵڲһšС̫ҹѵΪżȻǱ̺ÿǬ¡үв
ѪҲͰˣɽǬ¡Բӣһαһθûʣ·ΪıʾҲܶԷǷȻܣ˼Ե֡
ֻ˵𣿻ΪèצĹϵⱨ
ǸèҲȥһˡ
л˵
½ȻϸŵдȥҲ̫ˣڴһСbaby~


70 
ӱӲʵ, ˵ôû
ûҲӣԸŴ󲿶ɽˮ˵Ҫտµӹ, ݵˣʣıҲЩó, ֲ̫, Т˭ѵֺٿǰ̫ǹȥʽ, Ҳû尡
, ûһ͵, æŻӣǵ, ͬȥԲ԰ҲŲЭ, Ǻ޲ðĻȫƴ
ɶ˱ĺý, ˿ţ⣬ܺԼգԸЩ֥ùӵķ£α˼ң
ȴɵ̾͸֧洦ɿȰ˼λҲҪʲôѾŮĳ, ½, ο໹ӪӪ, ЩֺõĻƣһ, ҵҲͶ, ׷ʹɵٶƯΪô
ԼĽ㣬ʹвΪ˵֮
˵ŻͷһǰߵС̫ͬԹλҲȥưɡ
طۣϾôϲ֮ˣ˼ֻҰ޲µȫ֪ҲЦ
⻰Ǭ¡ƺܺʡ
κ£òͷٲóȥ˳ٿķṦΰ
߰ɣȥ֡
һֱֻۣңͷηء
⺢ӣԽˡΣֻ΢΢ϥǣһֻ첲ԼϡҶɱҲǸģģδزö
ôоǰЩ׵
ŮȻصУʶôܣذɣ
ãŸչȥôȻϴë˵⻰գɵ˵ţʮֲƱ硣
Ƥ⣬ŲϳԼأУҲһˮףһҹͻˡ
Ӫ⣬ȻƼյ϶һӸɽģسǬ¡ֱʣһ츹Ұڰ׻ҼҰãӦɴµģޡ
мֻȽŻڲϳ鴤δҪδһ
ȥһͷʶĿƵصüܼӲˡ
ϧ⼸캵ûźȻҲһʳ
ӶüǴֱ֮ˣǬ¡ϣͷлŵģŹаɣܹһѽ
һѾùȥ괿Ҳ˵ȫģȻɲֳδ֪
ΪǬ¡ܾǰɴܾɣǬ¡룬أ˰γϵļͷСİȥɷչ¶Цա
һ񺮣оϵļƤһأòпǿɫ˥ᱻ὿۵̬ȻͬСԭԼ
Ҳÿ̬أԶ㵽һ߹ͽһɫβֻӣǵñ̫ëˣȥwˣ
Ǭ¡Ƽ⸱ģЩʶȥҪͬ˵Щʲô
ɰջ䣬ɲΪ˽үøˣüһ첽ǰˣ˵Ҳʮ־տ֪ԸдһҲֽ̡
ĵƤ̧檽Ӳʣʵڲ㻹ա
һʱ澾ϽУĸ׷ŹҪЦ浨󱲣֪ȴˬصһҪָʤҸɴˣܹͨҲˣǲǣ
ɣ
Ļ˵ˣ˵ʲô
۳߹ûлˮõ檾տˣﲻ԰գƾеĽпͷ˵Բԣ
ͷһã۽ǲ˳飬꾫ʲôϷǱ޹ս֣ȴҲǸѵõǰֵĻᣬȻϷŹЩԾԾԡ
ﻢ£ֻǣ׼ͻȻðİݶ˹һ¡
Ŷ֮㼲۳ȥǬ¡㲻⣬ǰϸ΢۲飬ѵԴˣ
ԶԣҪ˵ȫûǵȻʵ»κЩΨɻӦ˵ıԶܺģôһͬ˺ƣԼкӹô
ҲǲɱİɣǺʵȴɻ꣬δ϶ȶϣױȲǶһСѽ
û뵽ҲжƸеʱǬ¡ĦĦϵ⣬ʧЦɵ˭˵ͲˣɼѻùЩŶɢɢģ㵹ãЩûɵĸɴף
˵ʲôֻʧȥסʧȥһĹʵҲͦЦģŵʱ򲻼ɶô谮ô˷ٰѵΪ˲Լ
Ȼоϵأеѽ
Ǭ¡޺֣˭պ˼롣
𣺡
滳үԼĻ׳ˣĪǽһ߱ƶ뷨ʵҲ
Ǭ¡ĪҪѰգ֮޶ɾǰ㡣
⻰ƺԿοѵö͸¶ЩأʲôãͿְˣƢ޿ɲͷܣǵóͣЩ£Ŷ˵뼵ᣬ޿Զӡ
ɴۣүȻŮأϸƺҲ֣ϵ䶼ʮǰһΣ˵żȻ
ѹֽͷһҹʵ۾͵ޣΪǿӣ黹иͷ
Ǭ¡Цͷ˰ɣ
𼸺ţ棬ԭϹڻʹһ仨ǧǣڷ绪ïעǸдһС˵ˡ
Ӧ-С˵Ͼʤ˵˿˶ȵġ
Ǭ¡ƵƵףȴƹסûѵ⡪ܽԼʱʱ̽ⳡϷͽвȥˡ
˵Ƕ⣬˳˯ûйʱɣ
Ŷ˯Ҳô
л˵
żŶ¾ͻ~


71 
̸, Ǭ¡ӷ·𻹻иǵıʾȻһ϶˶ԭ, ۵Ұ죡
˵Ǻ磬һ˸߲ģ, ûʶԸɷ羰
Ǭ¡ֵĿ϶, Ͻһԣﵹ˿, ûɲһ
ͺͬǴ󲿶, ʺͬİ尢, λ
ԭΪʵһתȴɶ, ⹬ĺǲ޲, ûһϽ徻ġ
صò, ֪ж˷̻ϣЩƵĸ˱ǡ
˵ƢԽԽˣѹֻʵ۳ٳٲϰЭ֮Ȩϴ֮ûȡѵžأԼ©
˳һЦ졣
ߣô˵ô˵ɡ
Ǭ¡ò, ϾĵΧͷϻƹ, Ϳ, , ѲһԺ, ֻΪȥһסǰоҲûˡ
ֻü磬ֺģ
˿Ͻ㱨ϲѶԭŸλںԣһֵֹĶβǰ尢׽ͷ¹ֻδ뱻ݴӳƾһ۵Ĺͷ㲻ˡҪϸ飬͵ȥרּ
Ǭ¡£ô
صͷλ͡Էŵͷĸ¹Եһͷģ÷ϢҲԴ˲ʢ
Ǭ¡尢磬Ҳ񣿡
尢ɵͷԴһģһ֪ǷĴǶԾʱΪýƺɽ
Ⱥ鼤Ҳɨ¡
İA磬ʰ꣬ǲҪհգȥϸȻʵ١
Ǭ¡ȴüģЦAһռڵˣôӱ޻Сѵ޸֮ôŴȱȣ˭乤á
A˵˾ʰϣ˻ص˴С
λ类˷·ͦ˵ģǺ¡
Ǭ¡װֻͷ𣬡Ҳͬȥ
Ȼ֣òԵؾܾһ£ڻڱأϲȵô
ȥǬ¡֣ᡣ
ɵ̧ҲСС֣ϸӣ׾ٸˡ
ĻԸʤ
֪Ȥվ
΢΢ðɽշˬúܣеĪ
ҡͷ㣬ģԺҲûθڣӦ˴﷦
ͷӹʵģ֢״ȻһѵǸԭ򣿴Ҫϸʣ־̫ðвס
ʱѾˣԵĴƬݵأƼһԲԵɭ֡
Ǭ¡ͣ½Ųڴ˵أ
ͷȲһ¹ݡ
Ȼ־ȿյأͷ֦ݺύԿ·Բⱻбļ̹ѡ
Ǭ¡ʾȥߵȻȫģԷԾųһԲ䣬һƬҶ䵽ʵۼϡ
ֱȵһܳĽ㣬ǵñ֣ȥɫ
ͷ
Ź˸Ҿֿ첽ߵʵȥ
۾ˣǺĻˮ
ϵעоֹ
ԼֻD֣һʵݲˣ˭á
ֻҪʮ
в·ۿִи̬˶ӻɫһϲǲǶ
æͷά׻ָ˲¡¹ˣ
Ǭ¡־£ǰ
ȴȻеţе㲻ԤУǵزҲôһƬӣεܲȥֻ׼ͷתת˵ɽֶסų˵ޡ
˼ȻŵĹ£˵Ķȥ޻أΨɽҵͺ߶øɸɾʬ
Ǭ¡ƺ֪ǣڣ¡
ǿЦЦ˵ϾǴ˵οľΧ궼Ҫͳˡ
ۿԽԽİǶȴټЩ꣬ڻʱȴǶ
ȻƬĿëƤ込䡣
Ǭ¡ϲҪǰ׽֮ʱȴװ˻̶ͼһӰ㱼ϮֱƬ½ȥ
ŵĵ㺮
ţ˷ӦһƬհס
Ϻæӻס
ǧһ֮ʱ尢æѶ󣬲ܲ˵صڻʵǰ߸첲ӲһƣҲ˲ʹֻֻ̧ұۣ-ʹС
ߵľ޷ŭУҪٶȷƣİAʱ乭Ϲš
ǿ£ӦƬ
İ緭ʰ꣬ȼ٣û°ɣ
Ǭ¡δðŻعǵļ޵úӣ۴İͼ³
ǽüĿӢһЦɺܸܵ佱
Ǭ¡ȡΪϣٿһüƺߵʶиߣæѯʡ
Ÿ첲ϵľʹ߳׺ȴŵҪģȻȥҩûˣʰ갲Ȼá
Ǭ¡ɵӣôҲͼԱѵ޵£Ҳܡ
˵űҽصÿơ
Ϊİ绤йеɣ˵ע尢ϣЩƽ⣬Ц尢ǴɣֻһҪ𣬻ֻŸ첲һؿڣ°ȥ
˻һ˽üͷϵɫҲЩȡ֮ǷȻκڹˣ룬Ϊ˴ֿǣҲһ졣
ʵܹ˴ⷳ˾㲻ã˻һζ룬ۼģ˵ɣݵ
ǹŵϵȳζ͸ŵˡ
üȻңֻǱϾŮԶϲˣЦ˵õǽߣôֻһζվţҲ취ջΪүһƬ飬Ų׵ֲϧ
ûԴ޹飬ⶥñʵҪɤȻģŻһˮ

˱粻ôˣĪԼʾ
Ҫĵװ첽ǰһı˳һΪ尢˵ҽҲ˿󡣡
Ͷ䣬мܵϾˣǶûŲţһɹųļߴˣǱ԰Ļ󡣡
ʵڲ˳ҲϾ棬ֻǴ򣬡̫ҽ˲Ҫգ
ҽ˸ƮȻĳףЦϲϣϲʺѾС
ŬźݳŻȴǺȻһľ


72 
, ˣԺдȷû
⻰ʵ̫ί׷ײĿӡ
Ǭ¡ѹŭѵϣ
֪ʧ, ϽһЦô, ֻǾЩ, ˽ϢAһ˷, ʵڡ
ֱԽԽڡ
ԺЩ, سǰɽ, ҽʮ꣬΢ĩ»е, ţ̫ҽһ֤ͬ
ڨڨס졣
, ҲϾִ, Ǭ¡ס֣ŻعæҲϲ⣬Ƴ٣ΪˮԵʣûС
Ǵ
Ǭ¡Ц޺γǴһΪA޹㵹޵˸ǲѡһˡ
Թɫ, ʵв޽, ˿, ʵ˳ε幬ºӵ, ΪʲôĵĹ, ֮֮ǰʮӱЩ߶߶ġڴĵиÿɰСһ鵱Ȼá
Ǭ¡᳦ٽᣬǺЦ̾Էְīɫ멽ϡ
𣺡ȡ
Ǭ¡үʾĹգҲֻΪѽܡ
ڳո죬ܲʱ˵ص֣ǲȥ¹ô
Ǭ¡ûҪȥԼȥ޿ûй֡
ҪܵóȻţҲͷԼǻã书ԿĶȥǾ˻ãˡ
һٳֻŲӣʵʵվͷ췣ȥ
Ǭ¡ǣŴ粽룬ؿû˸ҲƽˣڶˣҲø̥ӡ
һ˳֣ɸڵıҲˣ԰벽֮ʤ˿ȴܸˡ
֪ڵʵ˵տԶɽ̵Ȼ˸֮磬ǰҲȫڶԷĸ²ײʤ·ҵֱܴ֣췽ҹ̷
ڴá
ܺ޾ɥ֮ɫ֪ˮֺɣȻԸҲ̫ңƾеıȷ־㹻ˡǿطִС
̾һѵǰŸʵŪǬ¡ȴû϶ֻ˶꺮ůֱ»ˣˤˡ
ɺܹޣĪˣû붬㴩ʵɫҲѿ
ȻϵǼ멳Ǭ¡֣֮ʵΪˣҲûҪ˲ĵزգ
֪˲ǱϲôҲӦõġ
˲ȥɫ泩࣬Ȼ˱ء
Ǭ¡ЩŮ˼С˼ֻӪʣԸЩµýλ硣
һ·϶ͬƶˣǵΣʵ״Щ⡣վܾwһתԸȴˣеҵľȻλǺúӣΪһѰͨˣϺһˮƽοѪԵ±˵ġ
ʱӦˣѣҲٰwͻذȥؿڣ֮ա
Ŷ룬򵥹ϲ䣬طԸСȥȡƤľɲãֽд࿴޶ÿøЩˣѬҲ̫ܰڽãעŴܱ̫̿˿жģʵ䣬ռůˮϣѱƤС
ææ֧ʹתЦ֪ΪԸأ
ûԹ⻹ûôƲƲ죬ĴλûæϱĽҲ˶١
һʰ룬ɻڴ̨ϰһʻ֪ĿҰժ۰ɫǾ
ػܣеӡ
ЦԷǣ㣬ľΧվ͵ûȥġ
ΣĴ£ϲôɺܽʽУǻλôڶԣĴΣ¡
üźںҩ֭Цѹһ·㶼޾ɵģ˫ӵԵʣˣôЩү˵أɲظ
𷭸ۣҲ밡˭ϵ£ҳԺֻ˵࣬δȷһȥ˵ǳ֮ϵҲδ֪
ɣо֪˲õĶԭϻвʵ
˿ȣҲգܹ鹬ûвõģǰǳȡ֣ǹҥ£ܵүΪԵ㣬ԸҲˣú˵ֻ²ס
ƽ̹СЩصֻ
ԼǸûĵˣǰڼȫƾ簮һ඼ԵģҲƤ˽ʮľӤԼȴΪĸܵҳְôҪƽɳýΪ˴ĵܰѺӸˡ;
һʱǧͷϲ÷嵭١
ɲһϯǳ˸УֻæȥȰżⲻأѵӵٶһҲʲô
ӵ˰ɣΪСèСأٹ͹㱼æġ
ֺǺǵծ಻ѹ̥Ԥˣϱ˵Ҷġ
𣺡ðԵŮˡ
˵ЦһɱϿиλ֮£
ҡͷûء
͹󣬲һʱ
ɵӣүˣ㲻Լ᣿ʵЩɸ֣һϸλĺôƩɴƫȥطٲ˵ʹҲٶʮٺӶ£ÑûǮܵû°ɣѵҪ
˵Щ⶯²ſڰգ
ɺ޲ְֽ˭ҪֱˣͲᶯԽЩҾͲүϵѵǵõȺǸȫ𣿡
룬ȷʵٸ¡ָĿĵʼ鵽Ũʱ̲㡣
漰ǮǺٶǬ¡ſڣ̫ܣοҲûɽˮʱżóˣڶͻ
үΪǸˣԾλݣֻһ̷ʥݱã
ǿɲɣͽгͷȴ޳ʵݣͳ˰˯ôɲүͷĳЩ˺һӻĬĬŵٸеøɣ
ҪɵĻԣ


73 
̫Ӫ, ť»еһ£ȻԺȻť», ޲ýԼ顪ôһӣ, νĹй, ѪѪĽѣ
ϴ˵, ť»Ϸ, ʵ˹, ôʱһ³ç¹Ϊޣվͷ, ܲȻãץҲ޷, ܲǧ֮ա
ٻߺҲ, ˵ĺť»ϵȻۡ
Ǭ¡ЦһǵһǣӲѾ֪ѵôۻʶģʵ޵Ĳǡ
Ǻť»Ϸ˵˸첲ϲأ
ֻƤˣδ𼰽ǣ̫ҽ˵ձܿǬ¡, , Ȼؾ֮, Aȥе, 򵽻ƹǮ, ѳɼҵҲѧŰЩ£ʶΪΣ
ť»ףİˣ尢繫˽ʵԸá
һ߲˵ť»ֱDˣ̫ҽ˵Щȣ˼ʵеȥ
Ǭ¡վ;ΨһĵӲɲţ㵨С£ƽʧǿӦ
˵ļϲʶţ
ť»¶ЦݣȻ֪ΪǸиģͷһЩƷȥ
䲻ϲƢԣԼӣ˭֪üꣿȻơť»Ͽδضô⣬ɹųҲǸүƽ֮ˡ
Ǭ¡Ȼ⣬Ϊʹͻ߸ýһ˵λݣԭ𡣡
̫ۣʵ۴λ
˵λҲ㲻ó񣬿նóͷѲδ÷ܵѹһѹǡӿδй̫Ժյ̫಻ϣԼĳвбʵ۸˶ЩҲˣοĵڣǨҲ㡣
Ǭ¡Ȼ죬͹λ˲ƫȥ֮˵Ҳǽλݣöδˣô˻ʩ£ͬ󣬻ʶΪΣ
ť»Զԣ˽ҲͰˣ˵ȥ·ϣֻӻᱻǧָֻñտڲԡ
̾˿ϴδǬ¡ʮ꣬ТͻʺոްţΪ»ʹΪ廳ԪҲΪٵº־ϲ˸ͬʶ
ʵذȴǸҲòˡ
϶˶񣬳ˣ檻ع㼴̰ţЭػΪ
Ǭ¡ͷ׿ϣԺһģλͷˣλʵĲϣոĽȫҲá
Ǭ¡¶Ϊʺ
ƽΪ֮ԵĽΪЧͣ˿
ؾصĻʺǬ¡ʮ⡣
ť»ֹˮϣȴźۼ̾˿
ӪʣǬ¡ȥ𣬺ʲôһȥ¹һ¡
ͷԣүأ
Ǭ¡ЦգֻΪ
ϸ˼ԭ͸Σ¹ɽ֣ҲĵӣʱʱƫҪ¶Ӱ˹׷һ㣻ǺҲ֣ľΧ˼죬ӴҰˣѵ˶ߵʱԾ
һ˭
Ǭ¡Ŀ˭ɡ
ǷųϢȥֵĺǼʱݵAֻܵһ׮׮ͬĲõҲɺϣҰµı㣿
ֻǴ²ݾߣʶǬ¡Ҳֻĵز飬ȱ֪Ļ֮˵ݣưոݡ
׵Ǹλ¡
ȻǶ޵ĺöӣҲΪ޷ǵұۡǬ¡ģǱʲô
ֻ֪ԼϣЩȴһյسƣϲǡ
λ͵ʱȻҲһٶ̫Σա
ٺúǬ¡ӪС
Եţͷһ
Ǭ¡أôűջţȴԭŮеݽţһ˫ѩľͰϣ̻򲢣з
Ǭ¡乾һ£ֽźϣôʱݽţ
Ƥص˵ϵˮĴָһһģҲߺǿҩʹԺд˱˵ˮԡԣͽⷦ
Ҳõ̬ѵл
Ǭ¡߽һ֪ʲô⣬̸ĺϢȴòزֻ֮Ųӡ
һҲ˵ﲻɵô˹ģѵҪżɽֱ̫˵ɣ
ֻ˿ȣүˮеˡ
Ǭ¡Ŷġ
ǣûഺ඼֧Ŭб۾̬κͣ
⻹е
Ǭ¡ǰĽëɣСĵطŵȥ˰ɣ
ԭνֱʾ˵Ǭ¡еջκοҡҷ˵ģֲʶݡ
ȴ䲻ţүھߣ˵˵
Ǭ¡֪«ʲôҩֵϷװͷ޻ͬλ˵ա
ôɣɵۣһʱҲ˲࣬¹ûˣϽˡ
ȴ˿̵һѻʵ۸˵ڴϡ
Ǭ¡ʱֳȻôµȥеĺҲȫ
˶۶СۣһֹƱ˴עţš
˵ʲôĬƬ̣Ǭ¡ȿڡ
ֻůƵģöҲ˲ˣϽԼҪλԸٵüһٺ»ɣһһ̫ˡ
˵֮ŷҲûôѣϾֻǸʵŮˣҪǡֻӲŲʳ˼̻
Ǭ¡ɳĬţȻôһ㲻ѵֵ̫ˣǵί㣿
ȻĲѵܣǬ¡ЦᶼЦˣ޵ĿĹ
漴ŸʹΪλŲǹװ޶ԡ
𣺡
ϷŪܿǣû԰иƭ
Ǭ¡ӿ˿۽ǣĹĵģ̲סšѣ˱ˣܹԸԳ˲ǣ޴Ӧ㣬ȻعּúúΪѡţ׼ü
֪ԡࡱЩģЦһ㣬еֿڣøĵ
ڱﲻ˵ܼǳģױã
Ǭ¡͸ܲƵĽ-ҪԺת⣬֪˰࣬ľ
Ҳжˣ
Ǭ¡ŽԴֻ˫գպ󣬴߷·е㾧ĺۼ
һѣʪģᣬǿˮ
Ѿͷ˯ˡ
л˵
е㷢飬ĸԵorz


74 
һ, Ǭ¡ûߣϰһյ͵顣
㶣ү
Ǭ¡, ҴҴЦ˯ˣ
΢΢, ûȥ
ΪԸв޵, ʵۻᵽЪϢƩһ˫۾ǵ, λء
Ǭ¡ĬĬ, Լʲôˣѵ̰ɫĺ, һҹ벻̷
Ҳøֻ͵Եġ
Զжв, ·ϳҹ׸𣬵⼸ζֵú, ˿˿Ķ, ӻóȥϴ鷳
еС⽣Ƥž⣬ˮһϽײ˸׵ζȻӣȵĺһж̹
Ϳˮֱ
ѹ˯ǰ, ԭġǬ¡һ, ׻ǽԸȥ, ·ϴ˸ʦ, Ȼѵ, ̫󴦣ҪȻҲУΪô
һðô룿
Ȼ̰ԣһҲʲѽ
Ǭ¡ְһȥѵ⿴ã
˵ʵЩˮˮĶӲʵɿģٲô㡣
Ц̫ˡ
ŽƵʽǬ¡Ǵ룬漴Ͻشǹ̵֭ζԵʱҲǣèͷ̵컹̻ʣ˰ûԷƵġ
Ǭ¡ҡͷ࣬ûа㽫ΪĸԾ
˼ҵĳԷȻŶˣСʢһöŵ촵ٻ׽ʵҲûʲôζԣζȫƤˡ
Ǭ¡˼˼Сͷָ꣬˵֮¡
еζֻ÷һȴһȺӦ̫Ȩ֮ƣܹķͷ
㲻Ϊ⣬˽кɣܹԸʵݱգҲӣҺòĺá
Ǻ˵ˡ
Ǭ¡Ȼ֪޲ԣѭһʺλΪʺǲ٣ΪЭҲ˳
ʵȥ͸ýģֻʱʵ۰ϣŲԸġȻһձһմʵֲܰӹλ׵ÿڶһŮ棬ˣܵҸ˷ͥ
λΪ⣬һҲ͹ˣµЩ˳ڴӦʵҲùܣȫ
λѡЩʺ˵Ľȫã֮λֻˣɷһϯҲֻʣǸδɻɡ
빬ãǱ̷ۡҲԭλֻŮʵ̫ѵθڣʶǬ¡ƽƽһȥӴ⹬ζ㲻ˡ
Ǭ¡ɼվ΢Щ޴ɳţΪ޵λزİ꣬ҲԼӲ
ʵҪ˭ȫƾ⣬ضͣǬ¡֪λĹڣ컹Ǿ˵һΪƫɣģӰ찲̥
𣺡ⲻƫô
Ȼ˵ڻʵеĵλβˣܹҪҪЩģΪʵۻǧټڣʾġƽ
վȴʵڲԸôλеȼɭϣֻһֱһȣֻ֮֮
ЦɽȻҲǵλģһһӺޱȡ
Ǭ¡Ȼ罫ȴֵÿЩС˼ƺ飿
˵˶̣ǰҲڻʵ۸ǰ˵Ϊ棬òһؽļʵ̫ͣпɻһѡء
Ǭ¡Ȼָӱɣ
ףӱҲʮأǱ࣬丸ǶͳףλȨأλϯһϯɾһϯ˵Ҳþơ
˵ڨڨͷȻⲻǳ檵һǳʶˡ
Ǭ¡ʵѾ˵ȴװЩŭ֪ˡ
ͷģѵ˵ˣҲ׵ģ¶츳
ۿʵУͰͿĿİôˣĶȥ
ɣŸջоҪʧ裿
ίˡ
Ǭ¡ȻС̶ˮһ۾סôôƭˣ
ƲסЦˣǰҪ£ѵ㻹
µȻָޣȻͽˡ
ɬһΪˡ
ΪǬ¡ʧЦ˵úܺãḡŭȷ˸λλûǸӱɸʡ
̫䲻ϲɵһңӱŹеǰţ̫Ҳ˵ʲô˿̷ӱɣҲǸٷ·
Ǭ¡ζصҲż޲̫õġ
ͷһѵʵ۵˼ԺλλѾô
ˣѵ޾ͲǸ˿ģɲƻ˵ġǬ¡Цʵ̫ˡ
𣺡ֱˡ
Ǭ¡үˣ̫ͣдϣһɵֻ̥꣬꣬ʣԭʼˮƽˡ
ؿڣСӶЩԣһѽ
*
ջʵҪϢ㴫ˣȻ죬ȲŷֱģҲдͷɥÿ϶ûԼݵģΨһƵ־ıֻɣţ谮ǳ˭ϾһλλôҲ˵ȥɣ
ֻų̫ܿЩعȲ뿴ļˡ
ɽŵʱɧԽԽᣬ𻹶˵ϴˮռȥ˵һˮֵʲôɻûˣ˻ˣ
ʱƣִֻܴҳҪһưʲݾ˾֪֡ǲϴõģһ
Цҵİɡ
˵ȥһͰˮȻҲٲȥζ̶ӡеԵʣɫɫʮȫҲû˸
ɵлף֮ϲ
˼ۣ֪ûϲѶأ
ʵ۵̸¶һȻʥּû£ҲδزġɵϯȷģȷɣɡôſȥͲ֪²ܷˡ
ɿ˵ңʵڲԸǸͬλûš
С𣬡ûʲôɣ
¶лʲô
ûеȻãָʱвҲõ̥ȹ̣ȻкڿʱҲòҪĵ߸£мʱ䷽Ϊȫ
𣺡ʶˡ
ѹûء


75 
ϲ, ʵҲû˼Ե飬˵磬Ҳ, δԸǼ̻ؾ
Ӱ尢ӣȥ̽, ֻ˿ѽ, ԼƼһۺɫƤ⣬ɿ, ҿڸ첲, Ƚſɲˡ
ˣ⻰Źֵֹġ
尢Ϊ׿, ҵѶ£ߺ, ֻ˵ġ
ѹûкβ, ֻʷСڸǾҲиж, ϵᱻ᣿
ι˽ҩɢмƥ͸ġ̫ʵۻʺ󼸴Уý軨׷
ǻлִ԰æΧ治֪Ǻá
˵ɵ˵ĲֹһɴǻʵģǬ¡Ƕ飬ҲϣǶһһ⣬ؼʱֻ֪Ա, ˽ˡ
Һûнȼü֮
γǰ
ԴҲʵø, ǰͬǴǱۡ, ɽо, ĻаͳΪݶ, ãֻ˵Ϸİǳء
ֻͷŶ㲻ǿͷս̻ȫˣס
ȻЩɶҲ̵ӣҪʱʱ̿̽ʰأΪ٣ΪӸ٣ⲻ˵ģѵŻʰ£
Ӿ㲻ãԽԽѹܣֻ帣Щģôôðˡ
ȴĽǱ׼ŶӸȻǹô̶ӵģ˵Ǭ¡ĲãҲֻǬ¡ϲһʼͽʰԤɶصĴӢۣΨдĵ羴ĽǬ¡Żӣáǲᴩġ
˻̾ϧûͷ¹ԷҲá
尢죬ͷ¹ģ˹Ƥװ硭
æǳ⣬ס죡
ֶЦ磬ĪϣµΪֹɡ
֪Ƿǣ⻹Ϊ˾ٶʵʵûʵ۴յء˭˵ĵӶ̫ˣǵġ
Ҳֻװ֪ҲôǬ¡Ѻƽƽ²Ҫġ
*
ӵܱȴ㶣˵ʲô
˵СƼϴб֧֧ȴ֪ȥǰĳ½ҳ¹Ҳ֪١
ǰߵĶΪ⼸һҲע⣬ɻʵ۲ȥʲôأ
˼⣬İA밲ڱĲ£ʵʵ佱һ˵ղŮļš
Aɫ΢䣬ת˲ȴָ糣Ц󲻹ýЩҪõƤӰգᡣ
ֺֻɣ߷֡λʹAɰӣԣƲŵĽţ
Ȼ뵽ЩʲôɤAĪǡ
İȻϺһ˿⣬棬ĪҪҴ⣬ʰ˭룬ȻʱǨ϶׷ˣҲǡ
Ҫ˵ɣ˭ɣ¹˺֣ҲǺҪȥ׷٣Ϊȵ̫һ£ѵûָң尢ȼݾȵôʱֱԤȰٺõһ㣬οֻˡǺܵ
Լİ統ȻװףοȰϲҪȥģǻʰԼɲϡ
Aȥֻ飬Ҫİ̫֮λ˭λðգҲ̫ˡ»尢˱ˣ͵ʴס
ʵѾ׷飬֪Ѱ˿ĸٲһšľҴŮ׼īҪһ⡪иұֶڸԻȥ֤Ҳ١
ŮȰǷȸİ
˵кãAҲƵøˣû̫أһȻһģյܽЯ
κѾһϵƣҲòʰ̯ӡĵȻãأҲ÷δȻɲAԼһӡ
дˣҴԻڣҸЩ̫࣬·ǱֶȥȻȻعˡ
Ǭ¡ϱĿֱ񸽶͵˵˼䣬ٿȻۣȴЦǴ
Ĩ˰ѶϺΣʵҪ׷飬ǺͷӺβ˼ʹһƤҲĸԻµģܰͷݺ
˸⣬ȹųϢپ䡣⼸һǴֽţϽбȥˡ
ҵѽػ
Ǭ¡ֻĬĬǷ⵭ɫֽͶ̿һ㱻ɣΪ촷ۣްĪ⡣
*
ٶȻصУֱ˼һĴڣԶأ˳մմϲԼԵǰô
һ꣬۵һɣûˡ
Сť»ϽűЦҺңԭء
һµ𣬸Ͻ˾ô;ŷЩ֣˵ʲôԭСť»˶ּȥӷÿչ
Ľؿӣ㣬ô
Сť»ǸܴͳŮˣһӵԸϧǱбƣһֱó裬ⱲӶγˡ
𿴳ϵ㽣λҲǸˣͷȻԣ̫СʲôҲˡ
Сť»ϱؽƷųȥͬԴһֻޣ϶ص̥ء
𣺡
Сť»ϵַŵ̫ЩǴ
һϲҲ飬ֻЦôϲȺˡ
Сť»ϾϲѣĿ𣿡
ʲôѵģǸνһͲæءˬصԼɡ
СʱҲǳ԰ټҷ󣬸£༸ν
Сť»ϧشӾȡһҳȸʡոˡ
ǻͭƽȻʮ־ɣոµģ֪˵Ķôæ㴫֮ɣɲˡ
Сť»ЦҪڹһӣⶫܴ˭ŵգҲദһ
ֻý£ظʹͷЩȥ̫ԿҲ̡
˵ŻͷСϲЦտؽӣΪķѾãøĿء
ʵֻһŰֽͷϴʺīĲ֣Ǭ¡ү漣
ϸϸһƺдǡԥô˵ĽգΪϲ֡ʡ
𳤳˿Ǹķš׷Ҳϡ
ΪǬ¡ֻŪأҺûС
Ȼ񸮶ų⣬Ĳ죬ŤͷСť»ϣãֵ֪ĺ𣿡
Сť»ɫӲɲǣβųɵͷͣ׳
𣺡


76 ̫ҽ
ԼĶ, ͣ׳ŮĴô
͵ŮԶеɶɣ
Сť»ڨڨϲδ뵽һա
˵ҲøҪӦϣֵʱּ̫໹͹ָءȻҲԼĵˡ
Ҫ˵Ǭ¡ǲܣԳֻ̬, ֪λүڼͨɺԣ, ˼Ҳһɡ
һǹ⡣
Сť»Ͽת, µòٴȥڻҪ߱ҴҸ, ûԼ˵ʵ, ǻ˵, Żĺܷԥɽء
ѽ
ԼȡСť»ϾԸţھǳ, չ磬Ȼ̸ЦҲ츳ա
Ǭ¡, ̥, ع治ֽ̹Ż䣬񸮸͹˶ĺ̿ʮ̿̿ǹڵյģ̿Ǹõģ¶չ˵
лϿûа㱻ж, Ʋ֡
ŷŵء
Ǭ¡Цô, ѡ㲻ϲ
ͷ, һ̸ʵ׼, ү, ѡԥ־Ǻ⣿
Ǭ¡װɵϣǺ⣿
ֹ۵صϣԶġСĸΣ
Ǭ¡š
һӵĳ㹻ըëˣ¸ǿ׳˰ɣ
Ǭ¡ʱǵġ
ڴʼ䡪ûڶڳô໨˵ʵһ
мؼʧأһʱѪͷ޲ùȥ졣
Ǭ¡æסСģˤš
˵Ųԣⲻͦʵģϻͷϰë
ڶ⣬Ǭ¡ٴ̼ǻűޱҸĵ֣ѡЩţȤ٥ȥûõģżȻŷ֣øʣԲŽ
ЦȻǲ˼ҲеģϣԶ˿޾ηӣ˽Ҫ֮ʶҲĭˡ
ƳһۣҪԶңȻ䡣
ֻѲ⣬˵׼ʱͱһ͸Ļƻˡ
Ǭ¡׵Сַŵؿڣ֣ص־䡣
һϥְһӳţƤӽ̿ž졣
Ҳ˹嵭˵ķ㡣
Ǭ¡ûаָԼ˼ٲչȥ޳
ְһһûʵۿ׷æֽ¨ֽڣôᣬôȥģ
ûһиζ䣬ֵԼŷ˵ĶǰЩ۵Ķȴ˾ˮıӱ̫ҽԺǿҩЩĿǰθںöˡ
Ǭ¡Ӳ죬˵Ϊ̥̫ҽԺȻҽտɱϾˣ̫֮ҽԺ飬δܹ˵͹ܣǵҸʵġ
ϧԪȥոչΪġǬ¡̾
źۼ˸ۣȻϵλĻƴ򣬿һʦĴڣǬ¡ʮʤ̫ҽԺˣȥµ֪Ԫȥʵʮʹϧױд¡ʵҩáĸ֣ƳҶȥƼңɼӡ
Ԫʵһʮ󼸵˼͢µôοƴʱӹҽ󣬴û֮ҩƢĿȫʧܳɾһʢʵɾ壬չԼһͨͨиʵЩСá
Ŷоͺ֢֮ܲͨǰΪҽֻش
߲ġ˵ָסߵȵòļҶҲ޴롣
ŵأȻָҲǹؼ
Ǭ¡ŶѻýЩԥɶȫҪĻ⣬ֻЦУֻ֮;ŲʣҲڣֻޣٵ鸻ԣĹȥ
˵ʵҪ̫ҽԺأɲżëԿɣһ죬ڹȻãȻΡͿλϲϰջˡ
ʱˣϴ׼齣Ǭ¡үҲϵظ
ĵô
Ǭ¡ش˸Ƿˣ㹬Ъʡ̿𡣡
𣺡
⾹ү˵ĻأС
Ǭ¡үȻ£Ҳֱֻһȵֱ۽ӵסڵŤŤ
Ǭ¡˯ɣ˯ɡ
ǸδʮͯһСĻˤƵġ
ֵǣֹΧ£ܿ˯ˡ
*
նڴؾȤ˽УƸǮѳﵽˡ
Сť»ǸزסģοҲû͹֪̫ҽ׷żС£ȻСĸװЩܳɾһ׮ѻǲġ
ڿͱȡЦ¹ˡ
ԭϸλС˼ңΪǱԱ£ȥһԴǿеţʾԸ˽Сϵػؾ˵޳䣬һϴҩӣԸҲܽиˡ
鵽׵ֲˮڴӴʹ˼ʹĶҪɳһҵżҸŮĿ࿴ȥ̫ҽԺһ˵Ҫԥ̥󣬶æӦˣѲ񿴴Ǹ󵨵ɹǿһ֧Ǳɣԥһ˵õҲøżȮء
ξʱûЦƶƤΪӼ˵Ĺ˶ǵֿģԭ˵棿żСֲɵԱ˳ŵĲŻ̫ҽ˽ֵòʵݣÿǸֵģɴһϡ
Ƕɵ˵ͣ־ǿɼεģֻҪĥ룬ܱ͵ˣǿûʲôưԺ󹬵룬ҲõͿϰ£Ȼ쵼ǰ׵ˣ
ڸڴͷűᵽ޵ɵһĵۣϽо񣬵ͷȥ밲ʺá
ʵΪеԵʣͶѬ㣬ֻЩƻӷָ֮ڣȡҷѡ
ֻǶڵľ֮ϻشвͬǰλḡˣǸ֬۶ӢۣŮȻȡ
ɲҽ⣬ȴΪЧȮ֮͡
ֳû䣬´ʾԡƣѶڸжģͿ
ԸǧϲˣԥϺ󹬵һʱҲ̫ҽԺ֮ס
ԵӣǺƭЦ˺ü̥⣬Ƿֹߺȥˮ׵ġ
ڳϻ̳Ͽ֪޲ԣдºüõķӣԱʱ֮衣
濴飬ͷҩĲ˻ðɣ
Ȼӵĳ̶ȡ
ھ˵Ǻ˳õģѾ֤ʵڲģﻹмƵķӣ簴ĦĵȵȣֻǽΪʱҪأԴڸ͹ŮǴΪ
һ̸˶ʮ졣СӺͶڻ̫ҽԺȻҲûȻòƸˣ˭ܱ֤һ׮ĺĻأ˵»˼Ҫĸء
δȻбҪġ


77 ٹ
ʮʮվ, ڴ֮ǰʱúóﱸǬ¡ѯ𣬷ſɷҪģ
, ˣʵҪ׳, Ҳûʲô, ⹬ǸЩʱź, һء
Ƕһ޶ġ
³, 񲿵¼ʽ, һϲҳ֪֮꣬Ȼþ, ˾Щζӳˡ
ӹʹʥּЦȻŻôһ, û뵽մԥɵĹ⡣
ɼʵ۰λ
ɡ, ӦýԹɫ㣬ǲ𣿡
κҡͷݳֻ벻ѡ
ԥɶ磬ϾҲ˺ôˣδܵϹͽЭ֮Ȩ, ȴûжӦ, ܹҡҡ׹ġ
Էȥˡ
Цؿǰôû̵, ý, ȴȨָ, ɼǳʧ˾
κȴ˵ģƢֱȴδز²ȥļ֮Լֱʣî˾ץκԲԸվϣΨȰ⵹ʺλӲܺһǣǲôжɽĻġ
ʺ˵λȫ»ĸѲɣκüͷ
ЦϱţûɣԥŪȥˣӱɡ
κ΢΢ȡ
յﻹͦбµģҲѹү
κһɲǵĶҡǷԽԥԼˣ޵ӣҲѱ˵뻹ᾪ䱸ЩˣմȾ̫˾͸Ųˡ
Уɿһ貵ʹ̧ȥƫõˤһײߣ벻үûԼķݣͬסĹڶ˹ˣλʽд
οʮȻλļӸˣʳӱϣ̿Ǽλý⣬ûүҲķ֮£Ц
ŭɶҲͰˣɸӱʸ
ǲµĸôأ¿޹زϣʵҲòǡ
Ů𣬺޲ðͷ͵ȥ
Ϊʲô󲻹˽ˡٳͳֹλκϱȼŶԡ
Լδý⣬Ҳ֮Уϲܲλͣκϣƽƣжѻ
û΢̹ЩٺõĽҲλ仯϶ԳԾӣȻԸԽԼǰͷһ֮¡
ȱöιǣҿű±Ҫã͹λٰڮ٣ү⣬үٲöЩɮ濴治ǣ
⻰ɴ£ʵҲԶ
ɺ֪רͬҹȥС㣬ңҾ֪ϱĶ
Цٷ裬Ƕѹ磬ѹ磬ûȣŶ裬ȥɲҵ֮ضûˡ
Ůȥõͷģ˶ƼѶûУŶί
ʵǼƥ鲼Ҫģʽ˶ӶǧүԵö£үϧ͹λ˭ǿǧѻʯȣеǸߵصʱ򣬵ʱһɫʱˡ
ᣬǽҡ
ЦɵӣҲ㻹˭⹬˭ᵳƴ󣬵ԵƵ£ʺǸүĵʮ磬㲻Ϊ룬ҲֻԸԸıˡ
һϯɷΪָ·ơ
УҲ˹ȥؽļȫɹų֪үɹŻͦӵģסôܸԥɷͥ񣬷˭ȥ
ƫҲǸõġ
׽˽ȥľλǲ죬ƨϷһսʱүͦ飬ôһȥֹˮѵ͹λ
Ȱԥɻźӣ˱ǿɳ֮ϥû磬ܽ˵ĺӱ˳£ʱү߶Ҳࡣ
֪ЩʺóԴף²ǳԴ׵ʱԥɻûý⣬»ӣֻ±Ҫˣʵڲò
Ըúɡ˵
Ǳϲ죬Բģס̸İϡ
ζ벻Լܽ˺ˣɣòɣɹųвµӱɡһϦ֮䣬ͱˣӶ⣬ԭΪⱲӶϲء
ͬסİݶ˹ȻҲý⣬ȴˣ˽֮ʱĹˣΪڣҲԭλͬһȴҡֱϣôͳһλˡ
ңԼǸɵļƻ˾ø䣬װ׳ȫǺӡ
ӱϵϲɫЩĿ˵̫磬ԥɲɽλ»ϵ죬б
ӱܲɷ羰ԣ񸮵ʥּˣʲô
ǰݶ˹ֻƢ˵㣬żֱ²ǻ
֪ʧԣڨڨֻǾԥûģ̫м
Ҳܹ˱æõĶӱЦŽ˶ӣö궼ûûʵ۶࿴һۣ赡ͷĸţֻ¶λǿء
ǷİӱҲ⣬λǧ𶼻ġ
˴Ҫ͵͹ȥ
ڨڨͲǺޣ
ӱøǶţ٣Ǻ޾ͼǺޣģ
Ī˵ԥɱɵó࣬ɵӶ֪ѡıվҪӱҲ£⼸书ˣȭſɶڣͲϸ첲ϸȵܶù˭
۴ܣŮӴӲ
һҪΪƴļơӱٲȻѽΪɹٹˡ


78 
ӱŰݷʱ, ҪõʳAʱһֱ᲻ûθڣ, ͸ϹˡŹ纮ðֶӵСҲȶϼ죬Ϊӿ, Ķ̹, ǱȻǳӻǳԵòɾˣȻȰѶ
ĳ̶ֳҲһ, ɶ˵, ԶҪ
ǻ, 𷽲ŴɿθҲ漣رˡΪϲԵ, ܶɫŻϲҲ, ȴֺδ, һһ
ͺŷĸҩĵĲƮźһͻŶˡ
¶ɫӲѰݣִ̫ĶŪȥǸũҲδУʱء
СԸµص, ڴ㹬Ĺ¥һҰ, ߿õֻ
Ľһ, ô£ֲǷǺ, վη, ҲбŪô
СЦʵڰ첻˵ֲ¡
ûޣô߷ѹﻨһһأֻöȥٻأ𾪶ˡ㹬̣λɲǺǵġ
СӴӦţƵţǵ첽ȥģƺһչ֡
వҡͷ͹һÿҪˣСƢԿͣҲǻݳġֻ鷳˸鷳ԸСһֱóźá
ҪȥͿӱһбƥɫ಻ĳ߹Ҳ
æ񣬡λӰá
ӱЦԥͷô
أūͨ
Ҫӱȴذ˰֣ˣԥһңòЩ񡣡
ࣺ̫߳ˣ
ңϹۺ̵ģʮˬڣʵñһ¿ڸлãϧ֮ʵٲʳഺҲƵϷţܻ˭Ĳ¡
մ棬ȥգӱҡһģóö̽иͣ
ɶͷԣֿǼƥж񸮸շµӣԤǲƶµģӱ𣬽ʵЩϻ̳Ͽ֡
ӱЦӣҪֱ˴ôϵˣ޶ĿкãǰҡûõóֵѿɲУͷɡ
ʵСһ꣬⻰˵ȴ˱һ㣬ӱϵЦݹϣҪɶԷڹ⳰ˡ
ֻΪƥһɫƣһpϼɫƣͨͨʽ
ӱֳ̫֣һƥΪصੲݣʲôһĪ˵һơ
𼸺Ϊλﱻ괩ˣײԭӱΪ˷һǰлⱾʵ˽˵Ļ֪Ĵ֪ˡ
Цʵڲسҵ飬֪ҸɲƣһأǶǴӲԭĲǣ
ӱæ캺ʤ˭ЩɹٲŽһ£ֻ׸ķݣ
˵ڿֻɣӱλд־ģˮתҲŮո¶ͷˡ
ֽйҪߵʾԹһʹ
ǼƥĽѣΪΪӱµĵɽԸôҲմ⣬÷ӱȲֺ𡪡޼ǵŮˣڹʲô׸ơ
ҪԥɿͷԥҲ䣿ɲūţǣҲֻǻһ˵ūš
˾ǿֱͦˡ
Цˣòͬġ
ӱˣץ˵ĲӾͽϰȥӲһҾЦôִӣȥú˵ġ
ͷƤۣڽӴӱɫֻҧ͡
һʱ˲ӱ˵๧άƩ̥ضǸӣҫơ
ʵЩ飬ӱԻõأЦŴϣʾãͲɼǺ
ӱûͬĿأһļϣ̾˵ɻûбȱˡ
ϾǸ͵żò毺ãսͿøʲôƵģ޲ðɾٲȻԻͻʹλʹԾӡͻʹôʵʵڳе٣λʹҲ˻֮ŸƮģΪܶϵͳʲôģ
ҲͬıߵͶԵ
ôãԴеʱⲻϳǲϳԣŷ͵Ĳ͵͵ֻëСèƵģ޶ûһԲͣŹಡ裬ʱʱùڣҩҲһûһٳţõ
ӱ߷ߵϴˮӲͷϣҿʵһ̫Զ޴ôҲҪ˵仰ġ
⻰Ȼڣʱֻ˶ùɼA;޲ýһɹڽ£ӱŽʵʵԴ˼Թ
͵һ£Լʵǰ䣬ôҲھ֣ôɨء
ŶڴֻЦ˵ɣֻ밲̥Եһᡣ
ӱʧҲ֪ǣֻðأ㡣
ûͣͶ˳ȥŲӱأɲ˵ȥߵĺá
ʱЦλӱﵹǸĳ
Ҳû뵽ӱôģԼɰ˵˾仰뵽ȥˡϧԼɹţעﲻɹŵæ
һʱڵɽҩǹܵɵʳָ󶯣æڣСӣûգ
Сϴ֣ʵ׼ͷ㣬ǸҲûôѪֻˤʱԼ˵СӣЦڷԸʰأ˲ϸ
ʵƼҲûʲôǸַǼ֮֮ĪҲ˵㹬ԼҰգ
Сӱֻ׽ǼֻСģɼһһĸǻȥɴѶ˻ϸ۵ϵըҲǵܺõ¾Ʋء
ԱϲŷԼǷ˵̫˵㣿УȻЩɱ֮θڶûˡ
̧ͷʱȴĿȻ鶯磬׼ȷ﷭⡣
ȷʵôһɲϧ̾С̫СöѽٳµνҲ
л˵
Сӣĺ.jpg


79 
³, ּǨʵҲǴӶᵽòŷ̫
Сť»ϾҲҪ, ˴δһͷ˻Ů, ֻ˻ԭ̤, Ҳܺ⣬һûʵĹ, ѵСť»Ծɸס, ˭˭ʣ, Ǭ¡үЩ̫Դ, Ǭ¡Ǹгر֮ˣǰ̫ٳһλ, Ҳ˻ʵ۶, ػʵôҲҲ
ֻùСť»ϣĸƷ
ҲûҪ߰Ӷٳȥ˾ˣοסҲͦ𲻵ⲹЩλδġ
Сť»ү˼Ҳ뵣, үѾҺȥˡ
΢΢ü, Ǭ¡ŵһ, Сť»ϰ, ΪʵѾ, ȴԭء
ȴе᲻ͬӽйѣҰȥү£
Сť»ܾ֣ææõġ
ʵϵôһ죬⹬ǸˣŻʵ۸ദԥҲﲻ˶æңԥ㾲̥
Сť»ǧΪҸүֵá
ʵҲ˵˵ްȰûʵ۸ĿڣοǬ¡Ϊã͸ˡ
ĬȻƬ̣ȥĸ
Сť»ϴ׵㹬ͬסҲò񡣡
ȻѹǰС˵ײʰӣԭֻʱˣѵ̰ͼСť»ңǽֺֺû̫
˼Ǽ䣬һԶԶƮûûʰأҿЩȲˡ
磬ǰӭӣϸһ
бԥҲæôǸãֻģɳﲻ𡣡
Ǹǹ𷴵˿캬Ц檵æκĶôȻˣ
͵ڴ㹬ӿտҲãôԥС¿ô
㲻գô᣿ֻǶı檿ɵۣ˼ҵĵǡ
ʾСť»⡪֪ЩҾưЩλ˿۵˵ʳգɣ
һ˿ŭ̼ݱʮ꣬Ȼ֪Ϊͳò㣡
˵Сť»϶뿪Сť»Ҳұ磬ֻôҴҼ˼ҪĽŮϣʣЩأӦż̫Ϊȥ
ٸҸ棬ɿСť»ϻĪģֻˣԸˣҲСť»һӡ
Ǭ¡ΪᵽЩϼȴƲ֡
һ֪Ǭ¡ЦŷֿһܲסˣӴ޲ڵʱҲûġ
ֻǵϯ֢֮
ȻⲻǴҪģҪСť»˵ˣɸ涼Ǹ֣ɲԲʹԲʹ⣿
ֻòСť»Ͼ͵ñɿСײˡ
Ǭ¡̿ٲҲлʶأʲôģѵ᲻̫ӣǺù¡
վǬ¡ȻŮ˼ҵЩ΢ڽʲô˵ģ̫֪Сť»ӣίҪģò׸ԼѧЩؿֵôԭˡ
ڴϣҲסշתࡢ̾Ǭ¡ŶȺƵģ޿ֻ̣ýȥ㹬
һڣ
ҹʲôÿ׽ģ
Ǭ¡ͷȥȥ
ԶԣϽ¹ڣ˸С̫ҹүĿǷ·˲õĴ£һ˸á
֪˴㹬ȴǾĵģƨûУͷˮҲֻԭⲻػǬ¡Ҳû˵ʲôֻյ¡
ֻͷ𣬡ܸ÷˰ɣ
ſؿڣںڰɬһЦû뵽Ǭ¡үôУͷʯȥˡ
Сʵ˵ġ
Ϊ顣
Ǭ¡ߣ޶ֹ˯Ҳ˯ȡ
һΪԼСأѵ˵λ
ҪϸʣǬ¡ջ죬˯ɡ
ֻùԹ£ﻹĥǷҪԹȥ㹬Ҳɵӣ˿Ҳᵱ¶еģСӰزãƺҲвףΪ˽ʳء
Ǭ¡û뵽һСť»ϼռȥȫ񣬺Ȼ˵һɣʵоʲôһǮֵɣ
֮żգǬ¡û͹ȻʹͲϣҲʱжڹ󣬿̩ʱĵǻûˡ
𾼾룬ʵ۲Դ˰ɣΪСť»ϣڣҶŮѽοΪֵûôԡ
ʶʣˡ
ѽڣ̫ټһڴоۻᣬ;ջ⣬ƷǾơŻеԵʲƣ˺֪Ȥػ÷һ˽
궼ЩĿ̫ҲζҽĻҲľջִͷǶ첻ȥĺÿ̫ϸ˸ϷСϷҲûա
Ȼٲ˻ʵۣһʱݹ֪ȤطֳУʺ
ǳǳض˸оףʵһ۾ƼҲܻ˳ֲһѣȴҲֱ̫ȥˡ
΢ɧĪԥɾգǿƢùǳ£ϵŷѾүˣû˵ԥʲô󲻾ľٶ
Ϊеò淶ձ˷ָж̫ˡ
һ֪⣬ģʵڶԼ䴦ֱʽ̫˵㣿
˵ʵڻ˺ֵΪ㡣
ҲѰգȥСť»˵⼸ɫ˸밲ʶܲ
ҺСť»ϵӱԤкúܶ࣬ٲΪȻΪϴԵʾ̫㣬۵׻Цġ
꺮ůʱǱҴҹЦԥ
ΪǬ¡ϷˣҪʩ֪ȴתСť»ϣˣү̫˵ء
˵Ȼָʵڳһڵǰᡣ
Сť»е޴룬ֻһ
εͷȥ顣
ûʲôֲť»ϣմײʵģҪҳΪѵġ
ʵڹŹ֡
𲻾̧ͷǬ¡߹۵׷·𻹰һ˿⡣
ʵںһ䣬λүԸСѧ


80 Ϸ
Сť»Щ, ֪ҪҪƲ
ȴϰسЦȥɡ
Ǭ¡ǷҪԴףСť»ǰ߶ǺõġүϾ굽ˣÿ޵Ĵλв, 붼ǵŷӵġɼ̲ޣʵšֻ˵лҲǼΪҵ, Щζβء
Сť»в׾ϵ, ʵ۶ȴ⣬ô˻һҲ, ʡܱ֮, ΪǸ۸ġ
Сť»һͷ뿪, ҲüƽǬ¡Ǹֱȥ˵ȥ
ӱ˽һ, ˴˺ѣ¶, Цˡ
̬, λɷãĵ𣿡
ÿߣ֪СǸģɲ˵úܣ
κϵԥѹ£̥ȹ˰գָ㣬µ׾͵׼ĶҲ׼ǶЩ١ҡ˹֮, , ȥ, ȻͷѰõӵ١
Ȼ˵ͳʳ, ˼ŵù, ҲñմȾɡ
λﻹЦǸãæ檱ʡ¶ˡ
κϱð÷ȥʵ붼ոµģûôùߺ첼ڴͷа󼪡
ԶԶЦõǳ裬ѾϹˣȥͽһλǹ澳Ĳ˹ﱰ֮
κϰ㲻գֻ˵ĸʲôģҾˣǷףҲһյգ
һۣʮ־ʡ
ͤ˵ʡɴܷ꣬ⴿɵɵѾɽˮˣԼУ·ǻûƵġ
κ㵱ūΣǳģ򹷻ÿأ˵ӱ̵κТͻʺʲô԰˶ӣֻȻʵ۶С
Щκϵģ˴Ȩֲ´ŻɾƾֶΣ㲻ˡ
𣬡ôһүû˵仰泳ˣ
ЦҡͷܹܲȻ˵Ǭ¡Դ̫Сť»ϰɣ⻰Ҳ̫Щ
鲻α˿ûã㲻ΪԼ룬ҲΪк룬ؿڿǧүϾ
ԼνλҲˣϥ޶Ů徲ʧҲ¡
̧ӣеصúӿ쳤󣬸ﻹбء
𣺡
ӦСť»ϵҪҪҲ˵һ죿
ˣŸһԴ׵ˣɲٶԴ׵Ůˡ
һʱ̫ϷӴȥϷҲȹڣͷ
ڴ˸ʮ־ɵϷ̨ӣ⻹вʲǣʮأǵλϷ̨֮ң֪ǷӸõԵʣţ׹Щ졣
²ǲǽϵãҲôһ䣬ֱǸȻӰӳ
ۺ󼰼ߵϯڵһţ̫а׺ֲλڵڶŵһΪеԵʣ񸮰ѽΪλ֮ˡ
ʵѹɽҪĲǸ磬˰ǰȱģöѽޣ˵ֻҲ̫ЩһҲܹ
Ȼǰٰ㲻ģ˭˼ֻ֣ۺô̹⼸¡
ӱ˿صүϲôûеȥ
ǵȥϦԼαλӣ˵ͰθŲǰͷʱûʹλ֮׵
ƵЦЦȻΪǰ˶ӣײ˵ô
ɶȥȻʵ߾λãѹֻЦž˿ޡһջбʧ˶裬תһ룬Сť»ϱ͹ȥ뻹Ծټʵ۵ġһƶ˵ɧӡ1ԼвޣͰ˸͵ʵ۴ϣӰүɼʳˣ
ûЩֱ֮֮ڿڣҪôڮǬ¡ǵһء
ۿϷ̨ĻѾƿϽΣϾ䶷졣ҲϷģɶ֮ңңֲҲ౻ｻס˿侳ʮ㡣
ͷǰɹ֮ϷģȻʣһٱҲԾζ
̫ҲԼоһûһл˵壬κϱЦϧ;ûСڣΨС
Ǻӣ̫ЩпЩӲô£ǻʵԼϿλֵèȻƤʱ˺޵ʱҲȷϲʱ˻̫꣬ȻԹСͷԼһѣȴ֮⡣
κϳƵʱ򽫹СӽӻգϦ׿λҲÿСӻüء
ϲֻЦݵ˵ѵֹ̫ܿʵ۽˼;Ҳûá
±ɣ˽Ҳλ̫;϶ǹھͷֻۣ춼üҷլңҲǸȻԲ⣬ֻʱڹϴѩ̣붼ľСûûأ˿ôãûţǻѩ·Ҳˤӣһи⵨
˵棬ֲհ¾ޣҪȻҲǼݿƶǱߵڣѵТͻʺһĸн
ţҲ졣
ͷǬ¡ȴ·Уü΢΢ɿ;ȥ̸࣬Ͼñ𣬻ʶʵ˼˽Ӻ;عҲʹãֻϸ¶ⷽţƶ·Ͼ򣬿ҡ
̫ȻԳΪȣæ˵ǾͲˣùڲԭŰɡʵ;Ҳûô׽ǰΪ˸֮»Сһܣ̫ΪӵҸȻҲеӦΣ;ûѪ飬ԸΨһĵŮȻԴϲؽĵȴ˸̡
Ҳ֮ʣ̫ТͻʺЩԶǸʱ浹׽
Щ֥ùӵ£κҲֻ̫Թڻӹһ˿ʧҲֻܾʹա
תۼڶĻϷ˵Ļ˽Դ񣬿ȥǸûġ
ֻ˿ͷ䣬÷죬ⲻپСɫǸôȻĳϷ
ΪǬ¡үġ
һ˲ޱ߳ܣȵĻҪ
л˵
1ɧӣʱɹ˺ơ


81 ·
̫ƵƵͷ, ʶȡҲʡ
μǵĹ¾ܶ꣬ȸδ, ҲЩӼ˵Ĵܹ࣬ƿװ¾, ܱûǿ
صǸׯϵ, ɱϾ, ѾЩ̬, ˵߶༯λݿȸСϡȻǷ
ʱ԰еŮ, ΪӰ
Ũīزʵİȣɶ࿴֮, ԭŴҲй˧磬Ϊ¢ء
Ǭ¡үȻ׼Ĺְ, Ҳ˸õƨ°, 뵽ûķ߾͸ˣȻܳƵӣܹϸɰϱߡ
Сȴ׸ϺȦ°ͼ⣬ջüԶɽˮƬһı, Ǹ, һһͶ㶼Ƿ
𿴵Ŀת, ƵƵϷ̨, ڶûǬ¡үķӦ
ΪѵõСֻȸ, ɫëβȴͬ䣬ڵƻӳĹ󣬷·Ǿֻһ㣬˸
˴ǱһĻɮֺʮС㰴ؿڣϷ̨µĿҲΪ֮γϡ
лĻ֮ʱ˷׷׹ƣŷ顣
Сʱ˸תֻܴȸڿնڸ̨裬һĿѣԡ
ڳϷҲԽԽˣüְˣˣȻ˲á
˼ʱȴʣֻȸ֪չ߷ɣ򿴿
һһʱǷӦֱȸëǰͣפţһǳƣ̬ȼΪǡ
𣺡Īֻ
к߾̾ϲԥأ
޼ʵصԥùɫ㣬Ī˵ˣȸΪ֮㵹
ɿŷջջ磬޹Ⱥô󶼷ֲ壿顣
͵͵һӣͼȸʳϧǶǡ
˵㶼Ȼáȸˮ߲ˣӵιء
ԸȴЩ޴룬ҲóȻߣ´ŭֻ񣬵Ȼδشù
ֻʵͶȥĿ⡣
Ǭ¡ſСأɵ׻ǽָӼ˸̫ཫȸߡ
ļϷδӡݿȸСδҲȱȱ
ƻʱϯɢǬ¡ĵҲû˵ȥ˭š
λүĪˣζòɢǰҲûѽ
Сť»ϥǣʵߴҴȫûעϷ̨ϵݣӶˡллأʵˡ
ûǰŵó裬˹֪黢үֱɽʵôദȥġ
𣺡
ǵڣǬ¡ү»ͦ˵ģմӷˡ
Сť»ȥţСť»ϰ֣ˣ﷽ŷʳҲؾ
ʵ»ʵۻᵽ͹ȥǴΡ
룬ƺ޿ܣֻðˣСť»Ϻߡ
۳ͽϡҪСӰڼݣǰȻðӰһ˸񣬡ԥ밲
һʼûϳֱǸ־Եļ°ͣȸ
ЦЦֵʢɽ
ͷ԰Ҳһ㾡𾴵ػʢϰ塣
жױȴЩʧȻͦԽģֻɫЩѡ̨ŨīزʵĲãϴȥۣ֬ԳĴ԰׵ü޵ü»Ÿӡһھɫ
˷·𲻾ãմմֻԵؿ䡣
Ϊʢɽ֪ϷдĲԵϲǣʢɽֻΪȸһǸﻹʢòǿȸԼģʮֹԾһ˾ɫͰѳֲ
⻰бƧ˿裬Ȼ֪ѱ¾͸úúùǣصޡ
ʢɽڨڨͷſȸȥ
ۼ⣬Ƴпҷɫ˿߽ǻϵŸɫ׹ӣϽСӸ͹ȥ
Сӻʱ˵˵лʮǿƺûƵģɸһصĴ
𣺡ⲻǼȶϷ룿
ΪֻС˵û뵽ʵҲУʢϰĪǷˣ֪˽ͨΪô
ڶ࿴ۣ֪һ͸ð۾
ֻ֣ظ뼸ĸĪ˭֪ʢɽǲ˭ɵģҲʱƫУ𼴱кӳǽͷҲֹˮˡ
οʢɽ־Ͼӡ԰ﱾӣܰͷĶмֶΣܲððʧʧ
Ȼе㻳Ǭ¡үҲλмΪҲʧ˻Ĳǡ
룬﷭һᶫִȡһöѹ޵黨װڽС͵ĵȥںͬĽģ̫ЩǷ豹ʡ
ﲻȥô
ܵԳ⡣
һЦʲôãԹסΨ·ġ
ž̫ϯȻүҪܵö౸òˡҲñһ㣬䲻ʵȴ޾ƲģȻԼԲƾͺá
ĵУǬ¡ϵ£ɵüͷ
ԥԽԽˣתҲϵͷŽӻǱʯ
һƣͷȴǷ˻Ƶᣬ黨Ҳǲľ
Ŀ࣬ԥĪʧķˣֺ˵ģͲ»ͣ
ȻǬ¡з˼ҳȴ𽥱ͣ̾
񶷵ūŲЩдʲô£
Ǭ¡
ʵҲܽ飬ӦһϷƳʱԼٻͤ磬֪ʵʱˬԼȥ÷񻷱ƶʣپίʣԺƾƣ衣
Ըءʵ
ö黨Ҳ˽ļ֤ڷ֮ʢ˱ȻɢڷϣʱǸߺգʵڽ˰֡͹ָҡ̳ӣ˰˵лøʲôƵģȲҪַˡ
񿴻ʵԹȴ¶Ц⣬ϵĳԹŮ⡣
Ҳö£ү˿̰ڼ͹ô
ȻǬ¡ֵףٲȥֻŮӾ͸ϴˡ
ϸ˼̫СЩť»ϣλԸõԵʣȫ֪£Сť»ѹ͸ġ
ǻȥϷ̨ϵСҲעɣ
ǿֿɰ
л˵
ps.ǡơǰ


82 ͵
֪ǼݿԺ, ϽΪ£Ȼֻǳȥߵǲ㣬ͷǽ˯°²ɵĿʽ, ֻ˼ֽдˮϴ, ʵڸϲ, ʪëͲһҲʹá
Լæųһͷ͵㷢ضɢ
ɻ, ﲻǸþĴ׼ʥôô¡
ûʱͬ, ֻհ졣, ɵû£, ǰСǰȥۡ, ʵǱ߿, ýлʵΪԼΪСť»ܣôǵɱôǵŮΪγϣž㡣
ǸµģҲʣֻĬĬױ˵泯Ҳ̫, ϵеѪɫɣ۽ҲñʩЩ, Ũ, Ե鳦ˡ
ָشӳһƿ, Ǳſõ, ȴƿǣյڣ֮󣬱Ƕ˾ͶЩ΢죬Ҳ߳ˮ⣬ȥί
ͨҲûֱƳƵѥǣ˵ٲôϹ
۾Ŵ׼ᡪ޵̫ɲУ޵̫ҲУ׼Ůᶼһһµء
ǧ㲻үиĵı£ʵսǬ¡ˣСӻϵԼһʱ죬ļơ
Ǭ¡үǽƽ֮ˣҪһ̬ȡ϶ʹüƣı֡ҪǲŲʲء
Ǭ¡Ҳûȥֻһھߣ
ңüת۰׵Сṇ̃ҪˣԺٱţ
ӴȻвԽˡǬ¡Ҫȥšȴһҧֱϣǳǳӡ
ôƤȻʹ̲סЦǰ˵èǰ㲻צҲģ
˵껹⸧ڣһʹ̵ģ
оҲͱˡ
Ա̲סǰ鿴𣿲绹ö̫ҽơ
Ǭ¡Цõŷ£㴵Ͳˡ
Լտݼƭ˹ȥˣƶأҶǸģƶʵǵøҧһ
˵ȴȥ괵·ɷһֻشƵġ
Ǭ¡˵ʵڻ̫УĪޣ
෢°ͣҲʸѽĪ˵˸ף֮УҪޣҲ˵ʲôʮ»̥ѵ檻ţΪ֮£Ȱ¶մǣﻹԹأ
һ˵ţһȴϥȥֻԹƵġ
ѽ˵ĴţǼȴ˭档Ǭ¡´Ϊϣˣѵۣ
ƲƲ죬Ҳۻðˡ
޵Ȼ㸹кӣѵͲ㣿ݼڣǹصĺӣҲÿĸ̥Ǭ¡Ц˵ޣ淸ˡ
ʵﰮԴ׵ǰĻ͡ΣڵɣǴ󷽷ģǰ˱Ť˭ռȴһζװͻݴȣﶼƴ˵ԸǬ¡Ŷί
Ҫٲֻ˿޵ᶼܰ͹ˡ
˿޾ɺãǬ¡Ъޣǻӻĵûôţʿڵҹ
ֻ档
ɲǹŰʵۣʵϲҳԶˡȻС˵ǸģҲԱǣʱûʸҪǰ̥̫󣬵ʱѲ鷳ˡػػжƤôԣСƵģԼ˲Ÿ˳
Ǭ¡Ǹⲻģй죬Ҳ˲ֻ࣬òݲݽ˳ϡ
򵥵һ棬˴лϺʵ׺ǿ㴿ءȵسȥǬ¡үðҲ泩ˣίǴϷĸ룬Ǹִ̽ʵ̽λκȸķӦ
صĿһʢϰԴ٬ֹḡҲֻúСˡ
Ǭ¡Ϻʲеô˵㲻ϲ
ȻſǻƵСأϲߴ͵ˣʢһûʲô˵ܺʡ
Ǭ¡ʲôޣޣҲýڰա
˵ʵԸʼŸء
*
ԥʩСƾͽʵ۹ȥУб㿴ֵĺޱʧԭʵ۲ԥɣӴΣͷܴβͰˡ
ݵصһؽСť»Ҳûţ˵ǵˣѵ߽үŷүлҪɼг費Ǹ򵥻ûµģʵʵǿٺ»ա
ת۵ĩһö׹ѣҲٹ˲÷ȣϽ϶£ȻڱůĻҲüۣǴձɴģһͬ÷ѩ
ΨСť»һ²ɵİȹ׸׸ӷףȥиĶӻ
Ǽأ
ť㲻ʮָУҲЩװο̫ʵ۵ʹ͡ҵʱ򻹿óɹء
Сť»Ͼִٵҽõ¾ֽϴˣͻ
ŮЩޣСο໹ΪЩ÷εĶøԥֹǡ
Сť»æǳ⣬ۣ˵
ѿسЦЦ޴£ƫѾͷϲС
Ŀʾ⣬ᣬɵض˸ͲӰʵСѲȥ¾֣ʧԡǰ캮䣬ū澱뽫Ѱɹһɹϴŷֲɣڶ˼
Ī˵͵Ѳֵձ¶ҲܼʮӣСť»Ǽ̫ͬ强ýܷƣŦ۶ʯģȻֵơ
ôõĶ᲻ɣĸûɫĲȥƱܣ
üͷ֪˭ֽţ
Сť»ϼĬ
ϾŰȥ㹬زģϵࣿǽмײһС̫࣬˵ͶģʾʲôִϣǴΡ
Сť»ڨڨԼǶǮԾǷӣȥ䵱þͻͻġ
üдôҲ̫ĸˣǾ۸ͷϣ治ˡ
Сť»Ŷһ²һ£ҪȰȻѽ˱Σȥ㹬ʾȻ¹Ǳã˶ʹãСť»ôӣԼֻгԿʱ
Сť»ϼô֣ԹƳ۽ۣҲֻܸܽϡ
л˵
˱̫͵ʷȷ£Ȼʷϵֶ̫ŮԺն˥΢ӹ~


83 
㹬, еݲ裬񸮲һݽϵ죬ͷ˵ķ, Ȼ͸ˡТλӦô
ͷ͵ҶĭӾ͹, ҲΪ˾ʮ, ȥۺ꣬عжŮ, ʱдõĻǳ²ء
Сť»Ϻôܺȵ², Ӧж²ǡ
˵ͬס̫, ˵λݵ΢Ҳôó, ɺôв̫Եڣ񸮶ٵӦЩʵ, , Ȼͽÿµһ룬Ҳȥ״
Ըˡ
ϧûã㱻ڵһ˸Һ顣ؽյһ٣õԥúôƣҪ밲ͨһ
ʲϥСť»ǰǱҪ, ҲԸ, ʵм仰òʡ
žͽн۽ʧԵ˵ˡ
Ц, Լ, 뱾кθϵԥæųʲô
ƽ͵㹬Ͻô﹬, ܵù䣬̫Ǳ಻ý
ܻ͵֮ݣ߽Щһ޸޾ݵС̫࣬Ҵֶ̫Ů⣬νƫĴţתҲҪʱա
Ȼŭԥɣ̫в
⸱ֹɫ󣬡еĶֺ˹أ
ݣȵľƣģ̫ƽбֵ̫ǰȻ˵δѵóߣܹǼҳ󣬺οΪλεġ
ǿ˶񣬡Σ
۾ڵһɨδֽ˵ǸμɵС̫࣬Ҫ࣬ｫ˽ʣýۺúñʶһ˷Ҳһѡ
ձҲ˶ѵģСť»ϰδãҲû죬ִѰ߱Ȼڡ
ŭ㾹ѹ
ЦǰŮ֬ҩͼãﲻҲѼ͹ôôֵԸĲ鲻ԸȻ檲һаԵﲻԸҲǿֻٲþ͵ʺּˡ
ظԥɴӻ֮ԽԽˣ˵㼦ëƤС·žʺ󣬿ôҪãġ
ֻǴ㹬̫Ϥ˴һſЦԼɡ
ϸϸȥȴʧҡͷС̫Ҳֻģ棬ǴӲȥǰЩͬС죬ֶǲ԰ģʵԱϡ
׵ȷڴ˴ô
ƭ㲻ɣľջԥɻѴ㹬Լˣܱ˵ĵҰ治ǵúΪ֡
½صõǰúøһ״ʵô谮ԥɣҲëѾͷȵͷϡ˵ëѾͷ̧ˣǸѡ
¶ɫǲסôζأ
Сť»һ㶣ڴɫ󣬱ͷǣԥɽ͸һۣǱΪƣƫȻζ
䣬һС̫ɫţ͵͵䣬ۼ㣡
ǰű˴ΪһǷֲ̫һ֣ȭȥð
Ȼﻹǵϡ
ˣֻҪһ˵ӼɣΪΣ
ЦѰɣҪѳЩʲôȻĬȥ͵ģܱѱɾܱҲѵ޹ʣʲôߣ
յȻһ
ԥɣ㳳ҲҲֹ뿪˰ɣ
̫Ҳ¶̬ﻹǿϱ
ȻһЦûأٿ
˵ͼСӱϷشӻһǷѳġ
һ̫࣬ǳէŶӺࣿǶѻư֮񸮷ŵĶΪǮͷ뵹ǾǮлпͨܲö͵İɣ
һʱɲǱ⣬ǰȥ̫һţū£ЩɱΣ
һɫ棬Լ£ۼС
ּʵضСť»ϵԹһʱʧ죬÷ģݴ˵·
ˣ﹬ӴףҲû⸣֣ʹһɢɣΰãԻүү
˵꣬Сť»ϵת뿪
ݺݵ̫һۣܣһű¶ˣʧȥôһԴ
뵽ʢ˵״ؿʹԥɣûһεôǻǧꡣ
˴㹬Сť»ϷĵʲŶлΪִԣ治֪ճ
̾Ϣѽ̫ųˣȱ˲̫ﵱɽĴ۸һ֣Ҳ̫Щ
Сť»ϴ׵ﳣ˵һʱƽ˾ЩСҲ޷ǣ˺޲Ҫġ
̫󡭡ΪЩСȥ˼ңǹĸҲܿľ
˶ӹš
ҾǸӹšСť»ܵ͡
Ҳֻ밲ػţܵչ߷ɵӥǾ͵еıա
ЦԼԼ̫֮ͣмţΪһͱˣѵҪüίҲһȥǲӹţǴġ
Сť»ϵ֣ػţŵùңͰҵ械ɣޱ£ôǿЩԼܵðͷ
Сť»ӯڽޣӦһǡ
ؿںȻůࡣ
ûʵϾʱСť»ϵĴȥ˹дɣǬ¡Ȼջǳ̫෢߽Ϊūִ֣̿Լвû̫๩ִæЩȥ˸ԥСť»ϱյģȰҪײҪ˲Ųй͸أʨӴ󿪿ڣúõһٲƣ֪ѵ
ڴ㹬ȻסˣСť»ϷּᵽӴ⹬ͬסƢԵǸģ顣͹Ӵ⹬ͬڶֽҲӦ
ֻôһСť»㳹׶Ͼʶˣʵ۱Ͳϲɣһ궼ѵ̤Ӵ⹬ΣСť»ϰȥԾ·
ȴƽϵӹȻһһģҲҪˡǴǰǸ˼Ǩı绹еķطԼûô⣬ķѱ΢
ڹúܺãߵҲã͹ˡ


84 Լ
, Сť»͹ȥ£ѱģСť»ϴȥֱײ, ͬڴŵʮֻ, ֻܽȥһġ
Ӵ⹬˶ϵ, ߵһּʶ㣬˵ǽСҧ塱, շ, ҪԼǲ, ۻ軨Ҳ°Ѹ廵, Сť»ȥֵ֯￴һ
Сť»޷ֻ, Լ΢, ˼δذϣѵøŴģ¶ˣż
׻ǵͷ㡣Сť»¶ɫ
Ű֮󶥺ϻж벻ˡ
οⶼ齻ʣͣûͷҲȥ
÷, ¾ֵ۾, ݲŶüЦ, Сť»һȥǶ, ǵóŸ, ʹ˶Ҳδû̴
Сť»ʵҲ˼ƤȻ㣬ڳֵܵù
ģ궼ù
˭֪ʲôƤӣͷָŶ룬һȥ͵ûʹá
Сť»զ࣬ڰɣ
ô᣿⹬H¶ءֵһʡȱ۵Ĺ˭ձ˶֪֮ţ֮ĲУ֮Ĳޣ۾
Сť»ĬĬͷ
߶߶ҲãǶɿˣһ˳
ǲŹͷ̥˵ھ״Բ֫붼˻ʱͦŴһɣʹʹҪô˼ҵŮôѲأ
زͲôЩǰȦＷ̣ۿŶһͰ̣֮ŽȥԭϵҪˡ
ʮֻɣҪŸϵòʱ͵Ըһְ죬ָۼӤûаģΨڼذѺֽŰˡˤʱܻҿ˲ӣܵδȫȫβϡ
Сť»һӵı뺷ɣû°ͣðβǿ䣬ܸɡ
潾ǵȻ
Сť»ϣ
ʱһֻëɫĴǰǵزϥǡ
Сť»㶵ôǿȸԵ
˭˵أĵ겻ɢʢϰٶȳǰʮֱǸҾ߶ԥµĲǡ
˵Ҫȸߣǿȸȴ᲻뿪Ƶģأ۰Ͱͳ
ʢɽЦϲ
Сť»ߣ˾͸֪Ӧˣ㵽ȥҲ̬Щŵ˵˾䣬һϸ棬ﻰʱҪūŶ֣ʧִ硣
˵ƵĸϽͷȥ
ʢɽɫһ䣬ɻʶ뿿װͷĶûһʢϰ壬֪ȴһС˵ƣʵڿ衣
Ϊԥ˵ȴֻЦֱڿ죬Ҳǲ±˾סѱǰ̡
ʢɽ޷ֻ°ڣ˸״񣬡ūߵλӡ
дֻȸȻУʵڽóײ´ȥϼӹٷųˡ
Ҫ»ϣָýС׽ûȸأȼ̲
ʢɽɫһް״ֻôֻ뿪
ȱӰˣСť»Ϸ̽ͷ˺ô
ᣬܹҲֻ档𵭵ϡ֮ͨ˵ֻȸôһٶ׽ѵͣʢɽһḡ
Сť»żǶζõ֬һ
˵ۣǵȻǹթģõٷ۵ȷͬΪƣȥǦ֮кʣȻҶե֭ɫȻ͸
û⣬Сť»˵Щɻȷ𣿡
Сť»ϵıúܺã֮ǰͶͿ֬Ĩ۵ģײζϵĲͬ
һݣʢɽǹѱȸԴżĻᣬֻ˾ʲô֪лݣǾһ³λܸô
Сť»ϵҪ¸֪ϣ
˵Ȼ˵ģֻʢɽڷδ죬֪ͷôá̫·ͦǰСϷ
ֵͽӣѵʵڲˬ
Ȼ˸⣬Сť»ϵ͵˵˼䡣
Сť»ƣ̿Ҳ̫ˡ
ǸʵӣȻǳⷬ£Լ̰ĺȻھͿλɾˡ
ȥͶС˵һСӵȻ岻ݴǡ
ֽдȥ֪еˣҹæŵдء
ҡͷ֪䲻죬ֱϻʺ淢˱ǣοۣⷬ
еƬ۽ۣЦӯӯȻԳָΪʹ졣
Ǭ¡ϴ׸ӷ˼ҳ˧ﰵǳϷΣʵڶʢɽ΢ʡˣβɴ⣿Ҳøлʵۿġ
Ϸ꣬ԼдˣμаӦ
ϸʢɽֻȸŲò˰Ҳ㹻ŮΪ㵹ԥôЩ޶ƵģΪ˵棬̫飿
ʢɽ˹ģҲǱصϷӣŴòſнסϸȹԾɵߵģ۳ʱ޶࣬ܲ
ʱѧյС׽ŵʢ磬λ
˭Ѳɽǰʻģʢɽ㷣ǿ˿裬ŵӵ£Ȼͼһ̫
·ԥɹеˡյû⣬ԥи̫൹Ǽǵ
ʢɽһʱЩתһ룬ĸɲ˵мϣ캬ЦкҪ£
һ˫۾ͬƽձ飬ʢɽʮֲڣȻ漴㱻һӲĶ
͵һʮּ򵥵ʱ̵иᡣ
ʱ䵹ǲ⣬µȻ͵͵ģϷҲϰ𣬵طʢɽʶüδ̫Щ
ҪѯʣС֪⣬ЦĪļԲȶôʶʢϰƷźһ棬˵Щ强ʢϰ˱ͷҪˡ
ʢɽ⣬Щڼ߹ǣʼڳһģ·Ȼַ˸۱ԭα¶ʲôͳһɶ
һμ浱ȻǲģǱ˴̽·ѡʢɽﶴۻ𣬿ɼλǸϵˣûɹŮӵȻͬ˵ұһԹ϶꣬źʵʲôõģȼʶֶΣȻҲ벻
ʢɽٿʼ㣬ֶˣ֪Ů֮֡ǸĹŮðԥ壬ҲԿ·˽ˮˣü֤
ʢɽϲüңСһصĽ𶧣سֿǸˡ
СӽؽУﰵЦźдģʢϰ徹ûġܵĻ֮ôֻǰЩʷҲǴţա
л˵
һеŶʮ֮ǰܵȣܵȾ˯orz


85 ͷ
Сӻ, ҪϽȻԼšʢɽֵǴ󷽣׵õı˲ռײռ
Сӱ˸߲ҵȥˡ
֮, ȥǰʵţ֮˳͹Ъ¡ʢɽΪԼ, 뻹Ǹʵۿ, ý֪Լôꡣ
Ǭ¡к棬ȻֵƼ, ȻȽȴһֲ, ֻסв, á
ִЩϴޡ
Ǭ¡صα鼱
׵ʹ鼱ƨ, ֻǰҹ˯ҹ˯˺ô
ֲڶԻʵ۽࣬Ǿһû, ֻίί檽, ְʣ˵͹أһء
⻰Ҳʵһסڴ˵صȺţЩ˶˵Ǹԥλأԥɺʢ裬˵ĸˡȻ죬ҲǶ, ҥԳ
;ɫǺܺ, Ҳǰ°, ѹƵġ
ǶٷĹ, Ǭ¡Ѵȫƻ, ˳յȥģѹ˷ܵ˯ɾ
й겻ƫңӦٶۡ
Ҳ𴩣ֻЦǸ뱦²Ŷԡ
һʱʵ۽ףɫеģôˣ
᲻Ǭ¡ϷϽʹı£檻أܵ˷ʦڣŪһҹǺ˵ģѹ׼аҿ
ĥӲݣǬ¡Ļת
ϲ̵ô౧ǹ齶ԣ˯Ӹȫмһϡ
Ǭ¡бҪһã
˵ֲֻ˳϶鲼ԶԶմһЩĸ㹻ˡ
СͷǧټƹȴһǹǬ¡ûκΣֻѥ齣˯ʱȴὫмǴ뻳УŰ˰򣬹Ȼ˲٣ϺõĶ̹
Ǭ¡ͷȻ˯ȥ
ҹʱƼžҹգӵϢһ´
ȫ֣ʦô죿
£Ҫ֪ϵģүϢܲܽϳֻүƢԼע棬ȥָֻͨù֪鲻
Ƭֻ̣ܺһģߵǰϣϡ
үû壬ǾͲܹˡѾ
ⷬӹ̣ȥ˯ϴȴͦƵ£
ô˻ӣѲɡҲϸ룬ŴҪĸһ顣
Ȼ²һ޶
Ǭ¡ȥŰɡ
Ļ˯£ôҲøȥ֣ģ˭Ҳ͡
Ǭ¡ͷһ׽ĵô⣬Ȼ䡣
ֻȡǼµƤΪϣԣȻôԴү˲١
Ǭ¡ޱ飬ˡ
𣺡
Ӳô˵֣ǶСһ̫ռ
һ˹Ű⣬Ǭ¡ֻԶԶվ˼ҵ߲ЩֻĮȻǽǸҺɫΣȻ빬гĲͬ
ڶ죬ζͦǺǵģ˽һ󣬺øɱͳɱһǧ˰ˡʺҲǸ⣬ܴܲ͹ɣ
ʢɽϡϡҺ壬һܻȻα㣬ǷǰԼϸյԼؾ콵ˣ֪ĸû۵İһͰҹ񿴲Ƶġ˵Ϊ⻻һ£Ҳû˰ѳϵɣ
ķʪ䣬÷һɪɪҪһ㣬ʱδʶԼƣֻſЩȥɾѣϲһתм̫ߺץܲ˾ͽֽˡ
һ޹ԥױһЦ̵عŻȻԼⶾȦס
ԥվŵĮȻӰʢɽز˵벻ԼδΪƾԼòԥɼ㲻ϵҲ᲻ý𴩣ⶾҪأ
ʢɽǽϣС˹ϣСҲ˹ƻԥ׿СˣдΪ֤
˵꣬㶶Ƿͳһֱδˮʪ
Ǭ¡üʾǰ
⣬űӽǷϣȡ
ʢɽȼ޵Ļ⣬֪׶༪٣ҲԥͶôҲҼ汳ġ
ԥûԼǷҲǳױʣ֪ʱڣֻƬ̲ңҲԷڹ
Ǭ¡ֻʲݿۣƲͷԥ漣ֿûÿ
𣺡òô
Ǭ¡Ѻȥ˾գȹ󣬿Ƿʹʵ飬ļһȥա
ǿ¥Уﶾ˼֣ʢɽһѵĹǨҲˣǬ¡ţǲ̫ˣ
ɼЦʢɽȴһɫĲ״Ȼ򣬡˵ļһòǡ
Ǭ¡֣˿ȣ֪ͺã˵
Ȼָɣѹڳ̫һƵģԼ˲ȱĿͷȻͲñҲζ
ĬĬΪʢɽһͬᣬ治⣬Ҫ־͹ıߣǵǻʵ۵Ůˡ
οʵҲȫϾ·ʢɽûոŵıǮȥүǣֻᳪϷСܳǡҪĺݵģɴƨɶˣǲŽ·һء
ţȻүԽԽ΢
޵û̫˵㣿Եʹǣȫƫˡ


86 
ϷӶ, Ǭ¡үּߴȻϣúʣŹǷ׼ȥߡ
ȴЩ, ûȥ˾أ֪ô, ѵ紫ǰ, ȫ, ҹ, һڣ
ʢɽ, Ϊ֮ʣʶͶĿ, ôסӰաԸƺӴҲܳϷ, ҲԸΪһȫˡ
Ǭ¡һ۲֪֮, 㵱ȥͷлƤģ̲ס³
ǸѪȳЩŻ̴ͷ֪үǷɲҹҹجΡ
ʢɽҲͷƤ飬пѶһϸʹ졣ܷҧԾһڴϴ̹ǵ͵, űһػ, ʢɽƺ, ˹ȥ
Ǭ¡ǣ, ߰ա
˿ȴ˯ȫ, ȲҪ˷ݱ滳ɻʵ˯ٹһʱ͵üƻ糯˰ɡ
̽糼檷ĵ
Ǭ¡룬ҲУޡ
˫ѵɬɲǣʵеСĸε˼Ǭ¡ǿȻͷ
޷Ҳǻ򣬵ȥ̽յķṦΰա
ڸԵʣֻһ۵ģɵˣǬ¡Ǽ멣ůͣͲǷľΧͷͼд̵Ұ޵ƤǬ¡үǳĸԣúпܡ
˾ЧҲУôĹˣʢɽһݣСѪᶼˣ˵ȻԸɫ⣬Ҫָʹõô
ϳǰѱȸõۣҲѲԵ֤
ŶóݸЩʹôõģСãʱûвʢɽǸٷģҲˣƨǶȥ
Żİڰ֣Ǿɣˡ
Ӧųȥ
̾ѣ˵ǲǻˣúõ԰̨ӲƫҪѧ˼߽ݾôͨݿѰ
Ҫ뵱СǹҸԱ˵ϲƵʡ£ǵ죬Ұ򵽹λóĺͷϡ
˵䲻ģ׼̫ǿöأôô
˭ùɫȺȡȻװˡ
ӵ컬ࡣ
Ǹ˵ģ˭лأǰڲԭϵû˿ƯزĹԸߴὡΪڲͷˣһ¾¶ɺĲҪиĵԼҲ̸δ
֮󵹳ϡΪ󣬸ЩСƵȷúȺʢɽأµг˿ء
ƶ༥ʢϰһأ֮Ͱ̿ˣڴͷνػʵš
ȥ밲ʱ׮ѾˣǵķӦһ㣬п佱ԥɼǵģҲлֻ̬ʵۻĵġ⵹ʵ顣
ҡſȸë֯ȣ˵޷粻ˣ˷ҵûԥҲʡǣϷӲұƫƫ㣿
֮⣬Ӭ޷ĵƽվֹḡзŽʢɽа
ЦǱҧˣҲúú÷ʡԼô˶񹷵ӣΪβҧƫƫҧأ
㣡üⶼʲôײıȷ
ҪǺȥϵͬΪãν˴ҲͣЩա
׹غŮɴ»СС»ˣԥɵĵҲ̫Щ˽̫ȥϷӽʣ˹ǽôãʶϻ¶Ǵ֮⡣
Ҳʱشͷʾϴ»˵ҡ
ûޣչȻˣϱ֪ǸľĹĺΪиһģ಻ֻ̿Ҫ̫Ըһֻ۱һֻ۰ɡ
ɼʺάڸǲƽͿʷ˵ԥɳƯˣʢɽȻȡĿ³
ϧһź
΢΢ʹѱ档
˵°䣬Ǻú׼ΪһһʢĽգȻá
ֻͬΪ׵ĴɫΣԴȥļһº֮Ȩδָܻ֮κϸѹһͷôѻ
ҶиѵõϲѶԼ⡣
ϲԹɫЦδףãȴһ׮¡
ԭǰʵ۸Ϊѡ˵ո˲νǫ֮ŮǫТͻʺ֮ܡһ¹֣֮ǲȻһԺգѰܱ⡣
ȻʺҽףһŶ裬һֱĻʵۻǨŭǰA֮Ҳں»ʵ۲ʲôţʵ۶׻žģ򲻻Ԭġ
֮£ʧȥ֮Ȩôˡ
ʵװһϲĪ״򴿹ء
򰵰ƣΪǬ¡үǸԹӣһΪߣѵǬ¡Ͷȣ
ȴСť»ϸʢϰ徿³
޵ʾʢɽһǶ䶫˵̫ȥιˡ
Сť»ϡͿʲôָ
ֻŶķﳣַΪͽ䡣
𣺡ǸĹ
ͲȾСť»ϵĶˣ㺬˵ͷ
Сť»̾ϧǸԻǰ̵ģǰҵĸĸ߶ǳСϷء
ҺȵĸңֻŵСѰʢɽ޷Щ̫صĵϷ̨ǰѺɤӡѰϵľˡ
ֻϷľôЩȥܻζ̫żʱٳ±Ӳźá
æû˵Ϸİɣ
Сť»Цҡͷ⽻Ҫܣ˵
ӷ±˴߸壬ȻиУʱĥȱ͵øһģܷڻʹ̫ˣûɸ˼ҵĺԺҲñһ䣬Ǹعĺأǹ򵽵ˣүȻǸ¿СȫϷӵķͷȥץ飬Ǹ⿴͵ģǾ͵øŮļҸʵɡ
ԽԽ˼ݽߣǽСȥЩƵĻüС
ϾĿǰΨһ뵽ֻнƿ÷޵֪˽Ǿġ


87 
ʮʮ, Ǭ¡ڱ͵ڰһ׼磬߽ΪҼǡ
ֳһȱȱ֮, ζڳЩ׶ȥϦѼֻ˸صĸ, ʮ

Ȼ, ȥ¹ģϦТ, Ȼ˼ˡֻһ, Щѻ֮ɫ, ױعԸԸ, ʵֺαǿѣ
ǲǬ¡Цһ, ȥ, ʮسƺ
ϳϻ̳Ͽֽӹһϳȴδзֺᡣ
Ǭ¡̾򲡹֮ʵ̾ңʱϷ֮꣬θԭΪܿϥȴ
ϼᣬҲͷʹԼǸõ, ǧټֻ˸, ɲร, ôүƫԻر, ȴûܻʮ, ѵעһöϣ
ȥŲɷ֣һڻб䣬ȴԴţĿ;ڹûܾһΣӾ
ջʵ磬ϲδеκιʣͷġÿһοͣڿЦ޲׷ȥźã浽˵ص£ԭô
ʱȴǬ¡Ťͷ̫ʶһм̣Ųһ֧ȥʡûҹġ
̫ףԭӦõģ㿴Щʣһǵ°ա
ϲĺѸк֣ɱ򵽳ϣܲ᲻ã
ǸӵģֻһŮȴһѶӣҲ᲻κһȥϱ˵ԣǵүү֮ĽѵԻʵ۷⾯裬뻭Ū
Ǭ¡һۣЩ޲Ʋϡ
ӱһȴ¶ЦݣȻʵ۵ĻûͲûʵƲϣʵۿ˭˭ùء
ѵûʵ𣬴ɾûˣҪȰǬ¡ȴ˵Ӷѱ棬㻹÷Ľ̵޴ѡϥ°£֪ΪΣ
ϵſˡ
ҧ䣬ûʵһǳˣԼĶҲụ̀¾ְ꣡
ĬĬ˿ƾƣγȵʵ˵̾͹ֵ̡ˣ׸ҲòĶȥ
̫ףʵ࣬ЩززŵĻʥүͷͳȥ˸ôأ
Ǭ¡ЦͬΪֶʵҲֵܲ࣬Ͼȵ۵ֻӣɽڼ
֮⣬ôûô
̫ĵʱǷʢŭܸôһʵۺö˶˵ǽָ㲻ȣ
̫֪Ƣ˵ѸģտѪʵ渣ʱ˾̫ȰЩӻǽǵʵ˼ٽ̽ˣҲܾܾ
Ͳ֪ʵⶨѡ˭̫󱾴ϸʣʵ˵޶ֻЦȰƣת֮ء
Էֳɱϲɣжӵ㷣ΨֻʵԼұʣЩûӵıֻתһ룬ٷ£͵ֵϣʱǳԮ˭Լǲġ
ΨЦúϲ£죬үǴȱý׹̸һɵСѽ
⻰˵κģκǰʮİ磬Ҳֻ꣬ȻǴСĸףѾɵ뿪
κòֻǷǷﳤȥ
ɶپζȻ
ûʵ۲Լ綼ǳ˼ҵġȻֻǶ׻ûл񣬵Ҳˣôĺӻͣ
Ҳܲһ֣ϵʺ檿ʮһ絹ܺʣλʹ͹ʮһշǸȥ
Ȼͬİ˰һĸ诱Ͼвм˵䲻ĻǶӾ
Ϊʮ־ȴֻүţͲزˡ
ȴۣȰοҲĪţ̥ǣǰо飬䲻ϡ
ԥɵĺӵ²£δ֪Ůʱ͵Ȳˡ
εЦЦȻڻʹŮȫ֮£ЩǸɡԼɹųģʲô£
Ǹұ֤Ǭ¡ԼͷϣǬ¡үƷΪʵǾ䡰桱˵ᣬʵĺӶϣ϶Ҳġ
̾ʵʮһ磬ɻЩᣬͷﱾȰȰɡ
ͷЩǵʷǬ¡׹λ磬Ǹλͦǰģ˭أ
ٹУκһѻֻΪǻգȰǸ²ģΪ滵ӵֵˡ
Ҳǹ̥ǰŮʱĨᣬɥƵģü˼ҵùдһ
Ϊ˶Ůһӣϲĸӷġο·ĹôͰʮİ̲Ǵô
Ȼ⻰ýǬ¡ĵǰ£ֻŻʵ۶κϻЩ飬ٲãҲŹТͻʺ
κϾĬ
Ǭ¡责Ϊ»õѡ񣬿ɽ£˭ܱ֤ĺӲᱻ
ĺӣڻʵ̫ݽ棬ʱԱΨлʺİȫѱġ
̾˿
֮ŵùһŷ꣬ȴûôϣҲֲʷϵԥһŮûأ˵ϱ˵
ֻҪƽƽδñǣպǷбߵһټвС
պС˯Ƭ̣֪Сť»ȴŮҴҹߵţ˵ʮһˣȲֹ
һӡwֵܶͦʵģûշԵʣһ㶼ǱѰĻʰ繫Ǻöࡣ
ôȻͲˣ
üͷ𣬡Ѳ˴Щȥ
Сť»ϳصͷ
ЩūǣΨ²ңҲ˲СˣһСť»ϵ֣һͷԸСȥ̫ҽԺǾͨƣͨܿߣһʱҲҲŵùġ
Сť»СĲϸػҲʲô̫ҽܿܺõġ
ǿŻʧû취Źָ⡣
ʵ۰ʲôѽƾշ˸ʱըֲ˵ʱըĶըΣͷһأ
л˵
չ̵˭ҶµõɣϾʷʵдع~
ps.Ǭ¡ʮСһΣĺˣΪ޹أҲ밲̫๬ڣλѽ~


88 æ
, Ȼȹϵϣˣͷһⷢ˵ʵ۲δĸ, Ҳòŵ̫ΣɱϾǿų, ۼwССյͨ, Բѣϰ¡
ֱŷѰĹ, Ͻӭǰȥ, ԥ, ˡ
ˣȻҲ, ֪εȻȻ޴롣
𰲸Īţȥ̫ҽ, ӱϵ
ȥϵССӰ, ֧ŰȣڲסؽëˮʪСķڵܵܶϣֻǼЧ׶ʽ࣬ҲóȻñ
룬Ҿô
һǱ˼̳ӾƣɶǸ˺ȵ, ӵúܡ
ζ, ߾С
Сȥһ̳Ũ, 澮ˮƾȴˮĿ, ɢЧȻҲá
հ, ˺󣬹Ȼͼwɫת࣬ҲȾ
ΪЦзӡ
ڨڨС
ȴʲɫɫǴµģɺ
ɺ޺޵ϲһѶЬĻͷñ֮࣬˵ʮһúʰʰޣȽƲأ
ǰǱۡʱģôԽԽʵҲû˵ָλ磬ͷҪwͳȥⲻСһһϢ͸Ųˡ
ԣȻ˵żֱĿݴʣԼȻ˻ʵ̫Ҳ÷йڱϣ˼ֲǷġ
ԼֲȥϾͳw̸ĿܸûĺݣǻʵҲǸȥء
ƤصСܵܣ䣬ʵʮһȥֻǲҷֿ
ֵΪѣwϰ׸ߣէһҪȥزĵطвµģ
ԣ诵ϣԼ̣ٲȻϥ¡Լģ˭Ҫ
ͷи˵Ե䲻˽ɣֻҪĪԼӹµֹ֮ǧѵһȫӾܳͷˣ˫㶼ȥֻܿδ˳ᢣдһհ˼ǧٱ٣ֺαǷ̸֮
˫δȴȷźùˡ
һʱҩȷwƤ꣬д룬ֻͨļܾʩ룬ٿҩûˡ
ͬɾ˿
δwתʶ·ڻ֮Уĸ硣
һ٣̶װʲôû
̾Ϣʮһİ硣
Ҳѹ֣λʹһߣİˡ縸ô£ܵ˼
ҼA
诣Ҳֻҡͷÿζĸżǣĸסʲôط֪أ˵ĸҲȥææµµģ诼ȲЩ¸ĸ鷳ĸͲϲˡ
ɸСť»ǣİϾǸĻʰ磬Ϊ͢Ůߵ̫಻ף˵İƾʲôǲǲ˸Ӵŵĸ
ͻ룬ȥʺ
ĸܲţĸܸһɣΪ֮ף˭ĺӶúһʶ
¶ɣ˽Ҳ֮ڲԽ׳ذ벽ķ룬վɣһջʺ󡭡
ٿ˰εɫ첲ȥ
⣬Ůػʺů֣˵ǿڻԵȡ
Сյݽ裬سﻹǣŸޡǻؽžüûȥѧʮ磬˶ˡҲųëڼǲȴҲ»ķѧҵÿæҲóһʱԽϰ֡
DЦտԥ
۷ŹҪץǣȻ֪ΪԸ׼ġ
ֱ£ϴ֣צϻմī֭ء
D࣬ŲҸ磬Թȥ֣µûԼķݡԥƤԣҪջȥҲǼ׵ġ
̾ڼ£ĶҰˣȼʦô
ᵨСУܲη壿ҲǺõġ
֪СҶǰwڣ˵ԼΣܿڶʳţƤ죬˻ȴ޲ŵӡ
DϴҡҡڰڵسȴЩҲŲǵСأǳԶ̫ˣ䣬öΪҵĲڼ
СбͲʦ
Dںͦ°̲ͣʦ֮裬û¡
ЦÿȻǺãʮһֻ£ֱȳ㣬ҲǺ¡
D䣬ܿ̿ô
ȻǷȥʮһŲҪ˰Ϊأ濴Ŷɶ˸ɫຬЦͷ
D¿ܲסˣ˼һû۵ģ㷢ͼǿҪwȲǵöΪҡֱۣȥ鷿
ֿȴ𣬡ԣȰѼƪĹֹ̫꣬ʲô
뵽ʮһѾȵˣDϽһܱ߽ÿҵꡣ
ֶ̫Ůһյβȥýʱⷦ
᷽ЦDѲƢܹܵס
ȻǱŲҲѧҵΣүΪ˵ܻӡ󡪡ʵԾӣĺȻҲ֮ˣǵ󱲡
ʵۿɲ뵽Dꡣ
ǫЦЦǾͨ޷Ǳ˭Ƥˡǲŵ˵ģթ
֮⣬ͬ˵⣬Сť»Ҳһ԰ǻʮһôۿžҪˣѵ
̾ԭӦã಻̼롣
̽һ⣬ȥİ縮ϡ
˿µЩģԭףˣ뻹Ų˿ڡûԥɵ˵ͷɣܳ¡
ѯʣ֪ʲô˼ʮһô
ϵδگ飬ʥˡ
ǻʺ⵵ҲûپȨοܵ˳̣㱣ʮһ磬ĸȥծʵۿǵ󳼵˵Ҫм
Ψһģֵžۡ


89 ּ
İAʱ, ʮһѾ˵òˣﻳһڿҶİࡪá
̻ϲس, ײĸҵС, ϸЩ
ǰôҲѵ, İڱͬС, ĸȻҵ, ϻЩ״
İ, ׵ܱŵ˵, Ц˲١
wû˵ֻͣز, Ŷ̵СèƵġ
İҲѵԳ, ûֹģֻȥ
ٿһԵİ˰磬İ粻ԳЩΣ诡
ǰҲ׽λĸ磬䵱󣬸ǽΪΨһıӻȻֵܼĸѵĮ٣İͷΪ׳־δ꣬Ͼ׵ĵܵ, ڰ˰, ģԼwֳ׸
˵ԽԽƭ, ĸÿÿǿջЦɫ, ԼһҪĵ¾Ͷ˲, ͷƲ硪游󣬸Ǿ˸򵱼ң˵˸ȫŶԵʲŵûΣλ˾˱Ͼһ㣬ϲȫǣÿǷá
ع̵£Ȼǲ๵ģİǵãʣµǸΪȥǻʵ۲졣
İ籾ˣҲûҪϣĸǰԼwܵӰ졣
诶˶˵ĸ磬Ϊģæ
İɲǣͷ˵
Ȼ˵ȴϣʵ۲Ҫ̣ϣʰ꽫Լwһ̳ȥ
˻һϵw̧ͷգ۾˸硣
İ΢΢ͣ诣ˣ
˵΢ˣɱϾǻʰ⣬ڼģΪ棬ʰҲѰһ£̵£ܷⱴն˵ֻи׾ӵĸ˭Ƶּͥ
˰ɫᶨˡ
ʰݣҲҪwһ𣬵ڶﲡǰ׿ڴӦҪչ˺ʮһܵģôܽоȪµĶʧ
wͷԵ˰Իʱһ֪⣬һˡ˸ϲҾԲὫ¡
wȻAͷǰȥۿҪڵϣ诼ʱסֵӶЦ
İɫӣ诣㳤ˡ
ǳǳĸ磬ֻΪѡ
һҪǾɣĸչ߷ɵӥӦڸأwֻҪԶԶڵá
İ׹˸Ŀڴ诵Ķ½ۣȴԴΪƴΪܹܵøãȻҲһӣԵϤ۵ϡ
ôأˣעˡ
İתʹȥ
ԴľĲʹ죬֪İǻðɣôΪգԼ˶پţλûһ
İΪ漸ܵ飬תһ룬AȰϹw㻹Щʡûʵչϣٰͷϡ
籸裬İ
İҲӣֱ˵⣬Ըw̵ġ
հϵ⣬֪ѬģȻϴôһõĻᡪλʹһߣ˵ģֵ˦ȥһƿһֵǮ׵ܵܣȴɻʵ۵ϧ㻮˭
ȻİAһתиʮһΪ͵ý˵һȥϣ⻰Ը˵
ʵں˿ſͷװЩʲôΪ˼ɵôҪзϹȥʲôãһһһһ
İɫĮȻӦˣ֮wֿܷҪôԼҺȥȱա
޲óƣô˵Ϊ˭
ȻѲ⣬İȥǰ᲻׵ܳȥʵۻȨףòðգͷ˵Щ˶ЩҲˣֻˣϥ¼įúܡ
ӲشӦЦ㵹óȥǣңȴ֪ôͷö
򽫺дβ֮˵ˣ˶ġ
İüﵱ滹˼飿
ϲ䲻˴ϣ÷ɨˣԼǳĻ£ñ鷳ȷһ
İʵǼдģʰв
ԷıԣеգЭģѵ϶Ȼû˵ߣֻѰī渵ڲͷ¶β䣬ǸֶǳȻ֪
ڻʵ۵ȻڹǲˣԼܺö˶ô
İηŷɣָٶ¶ˣֻҪúÿ͢͹ˣ⳯жҰĵ帣ǡ
ıӰĭǵ־Ҳ˭ֵյλģ񻹸ҷƲһֵõδɵѵ
촿Ȳ裬ú̸֮¡
Ȼϲʤں˰вм˼˵иһ㹻ˣĻ˵ޣ
Ļʵ۲á
Ц⻰ȥүᣬֵһˣò𿪣ҲһƬģү᲻µġ
Ҫǣ˾鷳ʵ۱ǿգǵȻÿ˵
ʵˡ
ĵڣǬ¡ӵ̵Ϣϻһ˿Զ׼ļڽ
űһīͷ̧ǧȷ
У޵ļˡǬ¡ӵ
⻰񲢲ҽӣѵҲһūġ
ʵǻԼԴ˴ԼҲ֣֪ʵ۰ֻΪӦǵײǹϣý˶ˡ
̽ūȥ봿
Ǭ¡֣ˡ
ʵû˵ÿһ涼ᣬҲһϵ֪γϵģüҲٸˡ
Ǭ¡ٽ̡ܹ
֪ѡѾˣæӦ£ֻĬĬ̾˿
ջȥ˼ôҲǸĳģֵǰҪã¡
ֻԼҲĴˣֲãλһ̫ףһвȱµ÷Ѳپ
ˣܱûкã֮֮ա飬ҪƷױʥʥּȴһС
ּ̫ԴϣʵΪⱴա
ϼԼ䣬ôƾ˸ľϲĪϵڱˣ


90 
Ǹж, һͬӵʥּĴȴң벻ʵѡ̵ĻԼ磬ϸ»ָ˸, ôᡭ
Դּ, , үĪǡ
˵Ƿдˣʮһ˳, ʵôĴ⣿
Цеصһ, ˻ϸ˹ͬ, ūŲһȵģйϣ, ȥʱ¡
д⣬Żʵ۸Լʮ, ݵĳ, Ҳųѽ
Ҫ׼Σ˵ˣо仰үūŴɻǵǷ飬Ǿˣ
׹ѣҧס´Ѫɫʣһ, ȴֱֱԵȥ
, , ΧѬŶ, ߺȲ, жȹһųʳˣΪİ仨ȵȡ
Ǳŷŵһﶼûôೢõİ̶̽֡ȫ󣬺տæҲ̣Ƥڵؿӱ߻ɢһصĻӡ
μ࣬ⲻмԥû𣿵˻ʺоһ㶼ǴԱء
̹ϵ﹬Ķ̫óˣʵ̲ס
⵹ʵѰĺŷ͵ʺҲŴģͷ󣬿֮󻹻ģֱεΪۣҲѹ𰮲֡
ϺЦҲ֮㰮ֻȥֻһ¶轲ȣиӲţƢθֵˣʵڲᣬͷЩߣؼһʱ
˵꣬Ů˱ն衣
лӹͶȥʤ΢ЦЩû˺顣
һС̫Ҵҽ˵˼䣬ɲ𾪣ɵҲû˵ʲô֪ˣȥɡ
Ÿѡ硣
ԴӶԷпһ˿ظȻԤЩһҲӾֵԼʵ᲻ðͬʱ̳ȥ
ֻǻʵۻҲʵϣ˵ӺͿЩɱϾǴǱ̹ۡûйҲп͡Դ类ʵָͷ⣬̽ӣ˼ҵĵ˵䲻ģֻԸء
ͷǧϣѾ˵͵꣬µ˸һҵϱȻֲֻ֧ΪǻӶء
տ˿ĬȻԼزʮ磬ʵ֮Ӷ˵СʮֽΣ
ɵõ˸䡣
ɵض𣬡ԥɽ˵ʲôɣ
۴ķ濴ûʮһʣ˵Ҫ˵ѶȥˣôȻб仯
æɫ¹ͳûԡ
ĸұ۶ñӣⲻǼ¡Ǽ£Ҳûһ˵ķݡ
ɻҪ˵κе¹̫ԣؽķʡһӡ
ֻɻ󲻼ȻҲɣΪЭ֮Ȩκϱ봿ֵúܲ죬Ī侮ʯѴƵ룿
һЫĳĶ
ҲԥɴƲκͻΪǸ
ԽԽ£ûʹվԼֱڿ޻ĵģ뱣ȫǲס
ÿ㽫Ƴˡ
˵һл˸ɢȥȻҲûǽЩʳ
֮գŴˣûաд֢֮ÿ궬ն÷һأֻظңŮסȳĻ߰߶ѪӣŻֽȥ̫ҽ̫ҽ˵ǸѪƢ顪׳Ƶķ졣
Ǭ¡ʹʱʹһƬĵģ־˥ҹ˯ȣʶڵŮǲߴ룬̵ֻġ
Ҳɴգֻӷ϶깴ܿһϡ⡣
ŮʵӰæҪǬ¡ӻ£Ըҽӹڳҩ
żҩǬ¡ʱһ浽󣬺øʡЩԭΪշĹ澣˫ǽڷĴ֣䣬ʵϡ
Ǭ¡װҩİ״ݹȥȰɣٺú˯һ
˳ӵ˿ڣûʵ۶иģǲܳûָ飿
Ǭ¡ɫ֪˵ʲôӲؽϣ㣬ֻΪ޶ĹĪҪʶ̧١
ɴһȥʣ±ֻбпࡣϣӣôã
Ǭ¡wγѵǣ
Զԣλʹɣĺôܸȣ
Ȼ⻰ܶԻʵ˵ֻߵôϥ´ʮ꣬¸ʤĸ֮Ŀɼ£ϣһŮӣ
Ǭ¡ͬһ˲õЦνǽ˲ͷı޵Ҷ޸񣬷ⶾԸġ
İ£˸Ȼǰ˵ȻΪǷ飿
ԩģһٸҲıѽ
ϵĿȻңǬ¡ЦԼ˵㱾Ⲣˣкβͬ
Ϊ˻ҲǽڵϡֶΣʹϧڴ˶ǿɹõĳ롣
죬Ҫ˵ЩʲôȴȻ
ѵҪ߻ʵȫİһ˵⣿ܡ
ѱ̣Ҳͬˣİ磬ڻʵۿȻСǷ֤ǣİ磬ҲӲ˸ϵĹ
罫ȫ£׳ʿȫİ磬ˣİгͷ֮գٻܱ
ҧ⣬ǵʹ־ѣɬһЦϼ˾ϣ檶˵Ҳ棬ôôա
Ǭ¡ԼΪᴹ֪ⶼñ⣬һʱ䷴ĬȻ
ط˸ͷŵɴʣǳһΪ˽ԲɣҲĪҪ硣谵ĵͱϸˣ֪ģҲ̵̫ãλΪǶвλҰıǡ
Ǭ¡Ȼ֪ô£
ǰôأ˳ǣЦˣЦԼԼֻһ㲻İա
Զ£Ѿǹˣ˻ūźȥĺӶսսƾʲôͲԼһ
ȷеûڣǼĵˡ˻ݣԸѪεȿ⡣
ֻԹġ


91 հ
Ǭ¡˾ʹ, תͷ𴦡
ʵ͹ģǹһƳʮ𶯣һʱ·ΪĴ
, ֤֤ڣʹôƱ, Ǭ¡ǰһˡ
Ҳûӵ, ԥɵĿ̹
߸˽С֧𿾼ܣ㿾, Ѭ, Ȼƻ, ʱʱĺӶɺ̿ˡ
¶տֱۡ
ýã˵ɾ͸, ȥŷ˼¨Ϻ߾Ͳ, Ҳû, еع֮Ĵ
ţ⣬ʳϻûҪģܲס˰Сţ̫Ƶط
ͬв˵вˣ뵱ſڵļ, æ, κδƫ, һ˵ǺŶ̥, һòȲ˵ָͷѵǸϣ
ܻԼյĹȥĶˡ
æû, Ӳɹ̫ɻ˴;ͺãԼǸĸεʱңȫǱPUAϴԵĿˡ
䲻ʵ۴ţҪˣֻڨڨǰ˸򰲡
֪˾ټǣտͲǶԽĶοУֱĵϡӦûĸô̰ġ
Ǭ¡ϵɨܣ˷׷״ͷ
æǳһ⣬¡
⻰Ǹ˵һѵŮȽϴȱɱϾǳ̶ȽȻͬ£˾ʹصգӼԥô֣Ǭ¡Ҳǿɽܵġ
Ǭ¡ЦԸ͵Ŵôޣ
ŵ̧ͷȻû
Ҳǣʵ۳ŷйоصķˣȻҲ뿴ʡæ˫ӣֵֿض̡ȻǬ¡үӰķ۲ʻ
Ǭ¡үϲҩʳտʮԣǰҲֻAʱ򳢳⣬ûôƵĺʡȻΪˡ
ʮص͸ͺˣ׼óԡ
ҪɳҪȥ࣬ϺͷȥϺߡ˵ŴˮȾأϺͷ˵ؽĲλΪ˺ֻʹ
ʮֺðˣֱϴʿϣһڷ˿ټЩнĩ׺ǡ
ӣɻʵڳҲֻҳԵ嵭ЩȺƽٻָؿݡ
Ǭ¡һһ飬Ҳûζر𣬿ɿͷһͷȵģûɨˣųࡣ
¿ӣˮ档
ڽζŽִĿ㣬ʵ˵Ѿƽѵĸز콫¿ʼַ볯ﲻɵøֳӰ
λľ˶ĪҲУ
ʻʵ۵زĪǴ
Ǭ¡ε֪
ڨڨͷҲǺҲ²ġ
Ǭ¡һ˼׹ѾͷЩ˽ȥҲǲ֪زд⣬˵ܾ׷˳£òŮӳλز찢׿ȴҪŮϹǸֱݵģʵں¡
Ǭ¡ԭֻЦ˵ŮòǳĪΪݹ壬һʱ䵹Щ棬ֻ׿Ҳÿ
²ܣȻˣǬ¡ЦԴףѹθء
𣺡
뿴ƯСѣԣ˼ȻǼ޹˵ģ˵Сء
Ǿ͸óá
Ǭ¡ⷬΪȵ׼ﲻһֻĴŻȥȽ꣬ҪںǴСأ
Ǭ¡Ц÷Ķģ·Ҳصġ
һۣ²˵أ
Ǭ¡Ͻ⣬ȥøñΪϣͷѩأϸ޲ۣ
ֽ£ڻ˹
ڶԵʣү±ߵö࣬űů¯
ůǬ¡˵𷽲ȥ˾ʹ
֪ôأæ̧ͷǳǷùȥ
ôһûȻ֪ˣɴÿò֪没Ϊȥ齻ʡ
²ûҼ͵ǰȥ̼
Ǭ¡ǿͲǰȥˣⷿɽ֧֮࣬ȥǡ
ɲǣΪ֮£
Ǭ¡ԡ
Ǳˣ̾ĸߣ£էҪԶУⲻᡣ
ԶеȻϵģȻҲھǣɶԴԣʮ»̥װΪѣοע谵ʱֻǱۡһλ񣬻ʱѾǴˣݱ仯˵۽ȻҲ᲻ͬ
Ҳѹ뿪
𾡹ͬ飬ҲֻܵͬΪֹȻȰʵջسҲ˵ʥּ£裬ҲǸw׽ЩûôԶ˽ġ
ֻǴЩУɵүһ𣿡
Ǭ¡֪˵ʲôģĺӲôһ졣
˭ġЧĸƤҲǸ˼Ϊ͸ħǸô
𣺡ǲء
Ա
Ǭ¡ݸƤֻҪģ޶ϲ
⻹࣬˸ۻء
Ǭ¡ŲһԺҧһڣ˳ָţ𡣡
Ҳ֪˵ĸ
΢ΣϽӲ֣˹컯յҲСӵ˶֪Ȥڣ۹۱ǱǹģԼɼˡ
ʰٻǬ¡˵ʮһ¶ʮ̫ٳ
֪𲢲ô̫񡪡ǰ꾫׼ùͷȥ͸ɴˣֻ͸ͨͨ¡ֹˮҲ
ԼҲͷʾ̫Ĵ㡣
Ǭ¡ϣе⣬ô̫סһŮ̫ܵ۶ӶкôǬ¡үТΪȣΪĳȻҲñ˴ͬͬ£ίʾݣ޹⡣
صģţʱſˡ
аգǬ¡棬Ī׼̫һϲ
ȻŶĵı£ǰǬ¡ʹڤ̽ȥȻͷȴһƬտҲʲôҲûãʱŰɣ
ٿ棬Ųõ΢Ц
Ǭ¡
˰ڿճǼأ


92 
ϴӦˬ, ȴǾ岻
Ǭ¡ߺ󣬱СӵʲôܳʤǲȱǮ, λݣֻ, ʲôö񸮶͹, ̫󲻱Ǭ¡үǸˣЩ֮˼Ҳϲǣ
С, һСϷ, ̫￴֣
⵹Ǹ÷, ̫ϷģܲЩ˾ռߵ, ĵڶϷѼΣ½׽, ˼ҵʥϿɲ񻰡֪ĻΪϷүôء
˵ִҲѰʢɽηС, ಻ǻ̫ӡ
һĪչɴȰóһء˵ѹȥϸ첻ʹߣ͸Žд֪ʲô⡣
ϸרйֵģĪȥɻһ趪ۣù˰һسӣ
֮ⲻھ, ֺõ̫ǻʵ۲Զ
׵ھ͵͵Ǹ𣿡
ɵӷע, ֺαطⷬ, 뼸ϰʦȥһ
ҡͷ, ū澾Ͳö֪ˡ
ü˼Ƭ, Ȼ˵ϸ½һء
ֵ˵Ǭ¡үТˣΪӭť»̫̫ʥ٣ҲΪף׻ݽȴƻؽԷٰҴ䣬ûʶú֣ҲԴ彫ʿķɡ
ѵɴù˱裿
սѶȣɱڴ鷳ء
ˣ뵽ȴûУɼġúʥģй⣬òҲǹԸû£òŵϵ
ԼΪһͨڣϰǻȻҲڻ¡
Թ˻˶ûʲôУλȱЩΪ˻ͦʵͽģκ˲磬Ǿͱˡ
Ļǰָ˼·һĸ˵˼䡣
СǰˣҸǶĥֻԶԶһţץôôˣҲ밲Ÿ裿
Цôд˼֣ʲôϡۻʵۻ̫ͿˣҪŪŪ׹͵ģܻԾա
˿žͱģҲĳƣˣһɵžⳡשŵĽĿӡ̡
ֻЩԲˣûӣա
͹ߺһŭŹڵϵĹˣѾ˰£ôǲɫ
ûģͳͼ򵥶ѧÿĿİͷҲý̻ˡ
˴ҲҴ鼸ľġ
ɱ򼸸ʱŮѣϥǣǰ湦򲻶ˣ
ֻŭԸúɣͬǰģôԥɾƽơһλȴүӰӶɮ٣ԥɵ̥Ǹûˡ
ƽһȴҲƲѹֻлˡ
ɶѵеԶأúùЩǸϽģ׷ѱࡣ
˵ͿŰƢŽ£ôԶ
˸ԥҰĲģֻӲŸðûء
ڣŮСĵΪȣˤϰ߲ļͿĨҩ࣬ԹǣǱģҪʥģԼôֻ
ĬȻ̾Լá
ҲԹѡ·һͷѡӱ˵裬׳ԴŮԼ㲻˵ˣ˼շתȻͷ񵽵˸ڣƢãԥֿãԼòոһյĥ
˼Ҳã̫ϣҲû˭Ϊѵġ
ǼҾԵĺô磬ֵⷱϽǣȴֻӰ
ᣬĺİ
æΪᣬСҲĪ̫ˣֻҪúãڰʲҲΪġ
ЩʵЩҲ̶ãū澰ٰɣ˿ɵúú̾ˡ
ҡͷϢĹһ¾С
Ƣǿ鱬֪̿Լ͵ȴûʲôʸ˵ġ
ǿ̺ǷаհҲûóָɡⱲӣʵ۶лῴϾĶǵ˿ڡ
ת۵˻̫ӣʰһ£󲿶ȥԷԵʣҲʵģֻһһڼ½Ӱʮȡ
̫˵αʦڣʵȴֵúϲ£죬ϵÿһӶչи٣òãѵõТġ
ĿǬ¡Ը̰ĸЩҪ֪λүԱҵ鱾ʮָǣʼǰδеĸ߶ȣ䡢ˤӡȵȲΪĴס
ҪˤǰϹͷֻǬ¡үء
ԷԶԶرһλϣ״Ρ룬潨ӳ峿Уͬϼεһ㡣
Ǭ¡ȴ̫תһȦǺú;֮¥ӾӸ£ͱݡ
Էڻʳ˷Ů켸㳲ȻҲǵŮֻ˴Բ𡪡˽Ϊķ֮ʣҲδ룬һʵ̫ҽ̹Уعձ῵
İǣܵܣǧذתȴ˿ԡ֪񹩳ԼûУʵ۲ٰ䡣
ֻǣĻΪ˭Ǽ±ϾǻʰĶôۿֻۣƻʰ尢֪ˡ
乭ܵױȲ尢첲ܵǵ˸лʵ۶ݡ
İ紽΢ӣȴᳶ˳䣬ĸȥæɣҸwչԼ
Դӹ̵Ϣһĸ׺˲٣ǵʱʱ̽ǵˣ˺ܶ߸ǹӣ诶ЩܳΪǰĲϺ䶨ϵ磬wֻС
İγꣿ˷ֱĴ㣬Ϸ·תʵѡҲ϶ǷȻ·ôҲֲϴ硪ǻʵҪһѵ
͵Yɫĸ磬ǲǸ˺ܶ鷳
õĹ鴦ڹ²ʱ棬ʲôҲתǸֻ֪ŪģȻǼ۰ǿĸȫ
;ĸǷʲôȡʰǵ˵ġ
İḧͷô᣿ˣҵĺõܵܣۺʱεأҶᱣġ
󣬵ȷ˰СߣİǸýʵۻǽмūչܣȴѴصԥأҪġ
˵wǱȥ
İһ滽ЩһȥȻʢװ
㺬Цǰк֪⣬Цȥɣտġ
Ȼλɽ¶ˮİ磬ʮֺA˵Щʲôô̽һ⣬Ĳˣ
İһݣϹ΢Ц˸λţӵġǰɽŴ׸⣬ԥǰɽҩ⣬ɼʮ
ףˡ
֪иܳɽ髡
İǰʱҲ֣ĿȾԼԼǵò١
λʹ̥ǸȻ֪Щʳɻ䡣
˻һһ̾λʹǰǧ˿Ҳֻǵĺôñ͹ˣ¼ӹ¿ꡣ
ֳİΪֳʣλʹȪ֪öο
˵¥˶ӣ̸ⷬᴫʵ̫
İ繧ģǧҳĿеĺúӣĸҲϲġ
ֻôܾеϷĳɷأҪѸλӶôƵġ
˲òࡣ
Ǭ¡һʱЦ
Ϊ·¥ҲܸȫòǲҪ㡪λִضǸڿҿҵͶߣǾͻʥĸתˡ
ʵ۹æ˵𷽲İֽʵʵһزסͷô룬ǳԸֻлʵ֪ˡ
Ǭ¡棬ʶ֮ûǸ˳ɱιȥ
Ǭ¡AûлɣֻԼȫˣҲʡѾĻӣȻػһЩ
վüģAŪػ¶ߣеʱȴ
ҪʼˣǬ¡߾ȴ˵տλ磬ʵԱ㡪һλóȻȥô£ʵȻ̫ʺ
ť»ϹȻ¶ԥ㶮£ʵ
Ǭ¡еϧλ׼˺εȾϲڻһ˿¶ŰԲ̽Ȼпգûһ̫Ĳ֡
Ĵ󣬾ȷ̫ϲ
Ǭ¡סɣ͵ĿűϵİУ˼ȴѷԶˡ
ע⵽ûӰӣǵ׼ȥˣԸǳ־ù˲߲ݵϰôЩӣôҲģ
ɰڴһ١
ȳȻӢ˽ýжǣǰֻӡΪǰȴȻͬû뵽˵ĻҲô໨б򡢱ж̵ٻ
ַǷ뵣Ҳ֪ǱɢǺˮڳϧ첻ಲһȺгಲǳö̼
ΪĿİ磬øߴӢ²ŵıѥҲǸӺ˵ģȥǺȺ׿
𰵵İĻߵʮ๫˰ɣ֪ͷûߡò˵İڱϵƽԷǳã˼սսȴǼǣҲûζɫݰԲģ»һĻС
֪˿๦ϰ
ۿʤѷ֣Ǭ¡½ͣͷʮֻͬˡµıǲݵģܵӣǶļν
ĸҧ䣬үҲ߯СЩ
ôӾ͹ʲôģΪͷȽٵüʮϰء
΢΢һЦĪˣ˵Ҳʮء
ҲǣϾʮӾ͹Ѱ˼ҹһˣЩٺ»֮ϲȵСǴ´ġ
ԾûʵۿţԼôңôԵ˾Ͳ󷽵أ˿Դ
һת۷үϽͷӷϣǬ¡ûǻӡҲǸСв
Ǭ¡Ȼû¥ӵúܣԼһҲɽǹȥˡ
ֳУߴʱһ³ѶԵɴۡ
ɵ˿ã˳
ӱü㲻µ輧³Ҳôģ
еӱ˶ϵˣͬɹųء
ˣӱʶȥԭǰźõģѹֶ˿ңɵѴк
ֳͶ̽ѯĿ⣬һ㶼ģ
Уո۹˵ˣЩȥֻǱӯ֮ʣ˵̬ȥԲ԰ǷȻ
ҧһ̲һ̣ɻ˻˶ϴæӱȴֻԥɳţҲΪԼ취
ǽ֮󣬹Ҳ³ˡ
λͬڱתŲģĥŹ˻˵Ȼ˲ŸԾգһֱֱ̱Եˡ
˽Իһ̫ٳɲ˼Ѫ⣬಻
వջ𣬿ɱڽճ£ҪҲʱ
̫ҽ֮˵ֻʱʣȲˤ鿴ްġ
Ϲеö˶˵ôε
̫ҽ¶ɫβЫЫǶ֮ʡ
Ǭ¡ǲãұΪԴǿãԲ󣬲֪ĻΪϽǶôˮء
οֳЦֻؽ̴̧ؾȥ
ɱ֮ٳӵеԼû˵ûǣϡù˽ڼʳθϸ˭֪ͨʵʵײѿأ
ܻ̫౻Ūһ㣬ٹͷһأ裬¸λĳʲôˣ
Ҫ볡¥ºİ˶ȥֻһһŮŲȱЬ̤޵ĺҶѣӸ־ʱ߾죬ڿмתȵصָϣڿĳʣǲƴڻ¹̫Ǹ߿ɤҲڶгȤζ
̫δıģʽһ˲㱻סˣӦеĶ˭ЩɦŪ˵赸
Ǭ¡ԭ˵ĸоֲòŲ֪Ϸںͷء
Ц̫϶תǳΪ׼
ֵϿڣ˻Լģ𲻹Ǵʷĳ﷢Ϊã
̫жȰˣйָͣҲæ̴ΰﻹء
Ǭ¡ĿʾȥԹּͼսԼ֣ҧгݵСͷ޺ÿ࣡
쳣ǵԹɲΪƭǷĵϲ벻ƽ
𣺡
ˣ׽ĿƺҲܶǬ¡үθڡ
Ǭ¡үźûܳΪһء
л˵
~
ps.תʽ˵ĩų֣ǰˣתԿߵںϣŮССһ


93 
תĶӶΪ׹, ЦЩǳ߶Ⱦˡǵϣֻ˼嵭, 㹻̫ˡ
ȻԱɽʦǳġ꡷ճʵ̫ݸꡣ
ŴѵŮ빰Ҿ, жϲˡ
ɻ÷ȥҿŮ, ⲻ֪ЩҲŸ̫̫θء
̫߶ȥЪϢ, һʮ, ɱȻʵ۳ִ󷽶ˡ
Ǭ¡үҲ, ЩˣӼѵýһعźʶ˼Ҳʹ, ο̫ҲǸ棬ӵĻҪô
ۿ׾ٻϲ, ﹾཹðݶ, ԥɽ㵱ز¶ƫڹ˺ͷ׼֪Ϊ׼ء
ʲôףԼˡ˸ն󣬺ʲôҲֻ˵ãο⹷ƨתͶú̫ϲٵ, ˭˵֣
ǲű˵ʬλֻ¹ҲǱƲˤӵģ
ô, ҲȲʩ, ˼һԭϳרŮ, Ūȥʲӱ, ֪ð
䣬ӱ̲ס͵Цɲǣҵר´ϸ輧ȹǿأǿѵġ
ɱй㣬߳ŭæ˵ʲôԼΪүˣҺθɣ˵˵⣬ȴǼϿҵġ
ΪЩ棬Ǭ¡ƹƸƸãǳ˵֮֡
֮⣬ŵĽĿ׵ĲףֻƷζͼ˲ϲּ
˽ԾԼأȴ֪ʵ۸̫ͷϣĻԸ
Ǭ¡Ȼһԡ
˸ӣֻýžľƱڨڨȥΪүܹԼأѵΪ̫ڳŲ
˽Ҷ֮С
ϵѩˣǧλҲ۳ˣŶǺõġ
Ǳ׼Ĵҹ㣬ͨɺѧתȷе㳬֪ҲóȻɡ
οDýζ
ϯɢ̫֮ͰѼҪȥԱϾʱǲ֪̫Ľ̶ܳǶ٣˽¶ǰøֿһ̫ĸ̫ԿζȻָƣⷸ˺ߡ
̫߲أǾʡ¶ˣ𻹰дļϷȥųɶӣǡμаԤݣ첻ٿǰϴ̨
ڹͷܵ˾˵ǰ˴ˤأǰ豾ˤ˲ٴΣδʱҩģӲͷƤϳݣ²񻯣мŧ̫ҽϣ˵аܽȬ
ЩӸҩȥӲڲ۵ĳгͷƼΪУҩǶԼĶطרΪƣһˣȻܶŮҰ˼˷ȻЧЩȻɻѪȥٺۣͿŲŵùˡ
ҲֻЩȻΪ˱ǸܹǽһĶ磬Ͷұա
ͷ͵Сβ͹ͬס
ֻܹǻʺһ仰¡
Ƴһۣ漰޵ˣ̾ΨŮСҲ֮ѷԶ֮Թ
ָŮӣ֮ĺ׼ദѧʣȻ鼱¿̱û׼ԼΪ˼ΪأϾɵĽǶ࣬óóȻ뾰δػóຣ˵Ϊǵ
ȻͬɹųɱϾͬ壬δȫһ£պҪŻҡ
ص˼͸࣬öѧѧ
ͷȷʵûôԶֻ˵ײݣǸó裬վҲǿпްɡ
ʵൣĵҲϾѿʮˣǬ¡˵ϲŮҲǷ̴òˣҪ߿ӲõȻǴ·ӱˡ˲ô
οУҲ£°ȫڣ𲢲׳ԣ̥ӸϹǻǺӸҪЩģ̬һǧ򻯣˵ز˼ָ꣬Ѿ߲ˡ
˵ҹ˲ʧΪһ취
˼ǸˣǬ¡ľԣ͵άֺ裬ҪǱͻݴֻͬ»ʧúܿ졣
ҲˣУҲûµȰʵ¶մһʵ۹ɨӭʵ۲లȻޣƾȥա
Ҫѡ˴ҲѡˣλֻԴ𣬽æޣǴݲ˼Сô
תĩҲһƬȽȽΨʵæŽӼؽ찢׿֮ʣϢ˵ûԥɹˣȻﻹ͵һʮľյСĲĴָ򿰱̫ʢƷõĺ롣
ǵ˿̲ƣֻװ裬˭Ȳôȵģţһˡ
ǰĹһ
Ǭ¡үȤζ΢ʣ״˵صлֲЦˣô룬ģʲôľҪֵǮء
ûʳԣ٣һűЦӴô׶үá
Ϊͷæʵԭϵã
ʲô֬ɣɾ׬ˡ
Ȼһɫϸϸ꣬ĲƯϿɲ׼ء
һʧΪǴǱֵǮĲǳɫҲΪղԪصԵʡ
׵ôһ㶼Ծ
ΪֶںȱȽǣǧ򻧵Ʒ𺬺ү˵ӷż𡣡
֣ɴϲֻȥˡ
ôɣ򴽣֮طڲżϣȦ汣үģͺúţˤˡ
ԻʧԣԵҲͰˣ֮ȻתȻǬ¡үˣҲ鷳
ڨڨز⣬˼ⶫ·ֵǮ
Ȼܹ񣬵Ǹͨʲô֪һ㡣˵үʱˣڱǹͷ˻ʺҲϡ֪飬ٹůⴰļ鱡壬һ߼ֵʮӣɼεϡ
զ࣬Ǿܷˣκ־裬֪ôõģڲôȴһϲֻͨŸδָߡ
ⷬͣٿױյжˣȻĺûȡڼǮοһǴСĿʢƣԺ棬Ҫõϵġ


94 
Ц˵ү˽һ߲ʷ̥, ôǸ㣿
æ𣬴»ҲͰˣȲıҲͷ˭ܵ𡪡ۻ, ɸɾĺá
ͷ棬Ҫһ, ִֿ, ̳ͣԢ೤
ڱ㱻֭Ǻ, ֻҧ, ٿȴµּֿѹ, ûһĹǸȫˡ
ѹүϹ˵, ĬĬ롣
ٿ󲻽ʲôأ
ûʲô˿ȡľŮ, ǲó˻֮, ôǴɹŹ
ƻʱˡ
𱾻ĨȦƣЦƴǣհɣҵȥ
˵ĹȻָκϡ
еӲˬô
󲻹Щͷֶ֢࣬ӲŲϳҩЪϢ죬롣еŭûִԲ, ѵһЭ֮ȨԸӻҪ
κҪǿ, ˶ȥ, κϻܰʱҩ, , ָһɶˡ
ѾڵһģСӰŵ͵ٹٻ
ᾫкãټഺ˴ƣƾŹ̫࣬С˼ģԺԼǲסֻܸΪȭȴСǶӮСС֣ҲȤ
Ǭ¡̤Ÿ¶ؽʱֻѾպڴ˯ˣǾֵ̫
Ǭ¡̴ӽѬ̿飬¾е̿յ̫á
ǰ̽̽Ķͷȷȣ˿ֻŸ֣ɹǱߵģ
ڵͷֻСӻţ´ŵӵүˡ
Ǭ¡ȻŮ·ݴʱԿ빬һ֮ģʲôȱļҲܰæñֻزɽˮԶǰ޴ˡ
ô᣿
Ǭ¡˼ﳣ磿
⻰СЩô˵ǰɣԵӲϲʹƵģ˵ǣֲʵ
ҲֻõͷһĻָ̾ʱ׾㣬ԸȴĹǶûС
⵹Ϲ࣬ȷﰵﱧԹΣҲڱԹΪֹˡﱾһһȥ๤ﵢ𣿺οȷûԮ˼ҳǵģ빬Ȼ㣬֮ǰӵûء
㿵ʵڱҪֻȥЩֽˡ
Ǭ¡ų˯еŮӣָ̧˸޷δ˵ʲôֻӣԸóġ
Сӷߵףϲлˡ
æ¸ʲôԸ
СһʱЩүƺҲû˵Ҫô죬ֻ˻ү˵Ļ磽˼ˣﲻͰ׻ϲô
鲻ǰЦˣ󲻹ҪЩƤǳľ
⻳аʹͻôʵڲһһէȻΪϰ߾ΪӦǬ¡үĻмġȻǸѵɷ򣬵ǸǮɷ
϶ֻء
СӼֻðˣǰ㣬ñܼ棬ʱȻҲ֪ˡ
ϦҹΪع磬ĿȻҲЩӹĽĿ˿û˯ֻ;˼ЦձøΡǶתҪȡ̫ʵۻġ
κĬýֵģ˵ĿڳȻƽٴ죬˰ѵӣ﷢ʲôҲûС
Ǭ¡˿ӣЦЦһ¡
ֻڨڨ϶ʶ̧٣׹͵Ĳƫϲԥ׼¡
ʲôʲôǡ
ȵƹѲղŻЩӦؾյһȻɫ࣬˼Ѿƣ÷֭
ҡͷ궼Щˡ
ҵʱΪԻû䣬ȻҲûʶǳ䶯
Ǭ¡һЦÿɷ
ʮַۣǻ۽̫ߵԵʡ
Щ輧ͷľɫģκοԶ۲棬ҲֻңңͰˡҲ֮һֳϲֳ񣬶Ȼ˳òϸȥҲЩӹ֬׷ۣĵز
ڻʵ۵ǵǸǧȻнþˣҲʧȥȻȤԥȥ꿴ŵǲȻһĸͷй˷֮С
ΣûǴĻؽʹѾˣʵ۷׿ӣôӻûѵһܾ֮£
ɻʱһ˾ⶼɢ˲١𶨾ȥֻһŮȽȽ˿ۣͷʵʵֻһ˫¶⣬ϸ֪˼ֻ࣬ӨʤѩѼΪһ壬էһ˴
ʹ߸ʩ񣬡׿ЯŮμ¡
ԭλǴλǼˣ
Խ棬ȻӰӾ汾вͬѡǵûһóģɼҲ֪˲ۡ
Ȳ뿴Ůݡ
Щɧǲƽôи˽֮ؽѾ飬ЩΣС
һ쳤ӵĶ㼫̽ȥ뿴λʵϻʵϾգδټĻᡣ
Ǭ¡үȽݣԶĪ缲βʾˣ
⻰е㼤˼֮⣬׿ţƤ𴩣ɲؽŮŪЩ߶߶ġ
ؽ̴ӹȻϲ
׿ʹ˸ɫᣬǰƿɴַɿع¡
һ˲͡
಻ò̫ˣԭ˼˾ɫΪüѩΪȻ续߳һ㣬ȴȻʻѰ覴á
ʵ˵˺üʵе½Ůǣٶе⴮ζǰλȴȫƲ˹˽ģʱġ
ץŵľյȻˤȥƬָҲûأԳճš
Ѫյӵܸ˵ˣӶʳ
Ȼϰӣ⣬ֻǰ̬򶨵˸زеڣߴ˵һ󴮻еԡ
Ҳһѹ
⴫еǲ⴮ζô˵һɴζǸŮģȫô˵Ըɳƣ˵ܽдָ±ˡ
ٿҲһ۵߸ģ
ʱ˿̣һϣǰľ˶Ǹư͡
л˵
ٴ꣬ɳģϵʵ~


95 
ڳŮ͵͵Ц, пǵǱϧ֮Ĳֻ̿ϧүģȻ, Ϊβӵɽ˽еöɫΨв㣬Ž˸̾
ƺ, Ϻһ˿ɫ, ü΢촽, ʱǸ, ȻﻹҪϲ
Ǭ¡Ц˴, ѾҲ, ֻλĩһϯಢδٰ׿ǰ
˿, , һﻹеͣô
ףƵʱǬ¡δԹݵ㵽Ϊֹ׿ûֿҫһŮò飬ýҲơЩ鲻ԸȴΥ丸⣬ֻ˼Ӳױ޶Ҳѧ, ǵò졣
Ѱ, κ׵ǿľͷ, ҲǶţ, ײײ첲, ˵زǸʲô˼Ҫ˾ͣﻹ԰ڣԸôպڹ˳
ȴֻ޵ãûźã޶һˡڶеүͷϵñɫˡ
һۣŷĲɫóô²ס죿
ᣬѵʾҸ˵лģ˾飬浱Լ̲ˣ
޺޵رͷȥ
˽Դˣ׿ûһƳӡ
ȻǻʵھͿڽ£ʡҹζࡣ
ȻǬ¡ȴֻЦŮȻȥ಻˵ʱټ׿ԾʧȴǰʧǣֻŮ½ɴϣʾֻΪʵһչ֡
̩Ȼֱգ˵˼仰
׿Ȼɫæߣ̶Ǽһʮǫ·ڵǸ˿Ī
ϯɢ֮סˣ̽ϣʺүдŮɣ
Ȼ΢覣ɴ˵ɫվǻ˸ԥɣһ񲻳Ⱥħˡ
̾ѽ
γ֪׿޾鷳ʵģ֪Ů˱Ȼ֮ơҪǲշֱӸϻػزˣαھǣ
һЩأ̫̾ˣҲ뿪Щա
ٲȻͷơ
̫˶֮꣬׿޾Ļͷһءֻ꺣붭֮ϡ
֪ӱԣãϲԽҪֹԺ׿ϵȡ֮Ļҡ
Ҳֻ
Ǭ幬͹·ĸ˵׿Ǿ仰˼ԭǲҪΪռТ
ѣ㾹ûزԡ
ôѧգҲԵ޹оɣ
΢΢죬ǿһܻͼʮΣźȥ飬ԼԼסЩ
Ȼⲻص㣬˿ȣү̰ã˼ҷϼƤţҲ
𵹲ǰǬ¡˵˵ԸҪġʵҪԻزʾ׿ҲΪ͢ϳ⣬ɲһļϣȻ׿պܷó裬ǵÿ£ҪŸǬ¡Ҳ̫ĵġ۹ݴĺӣֻ˼Һķݣйˣ
Ȼûϵۿλ˵ѾˣӦҲζ
ŲЩǳˡ
ԪԼʵΪѾ˰׿θڣڿʥּŮݣΪ͹ˣסǬ
Ϣһʱը˹ť»϶ɫ۴ʱʵҪɺ׿ϣǿˣ
͵ؽӻ̫ɵðѽһѾ֣ΪζŴһˣְѳǬ͸ӣЩ˶ʲôˣ
˵½ɷ˵治٣ľ˶˵ȵȣԶԼҲǣҪôǳҪôƾľףһزʲôסǬǿТ׻ʺ󶭶ϵסһóô
룬Ҫ維ǰزԼҲźأֻ󣬹Т׻ʺĸûܵТ׻ʺĿࡣ
ӱ˵Ǽ޹˵ģռǱʮ껹ǻ
Ȼûʶ⻰Ѿ
ֻؿھм䡢䡢ɥòռȫˣֻڻزǱ𣬶Լнôƺ˼ڣ
üռԸҪ֮ʧȣӱ⻰δ̫ǣǿЩ
䲻廰ͬʱֳ֮ɫʺԼȻںǻزŮôóҲвλȫүָͷ©µ¶أȫʩ׿ϣ˭ȥ
κǷǷ̫Ҫɺ׿ϿƲɵֻǺ͹˳էǷ˽̽أúΪжȣ
⻰ť»Ŀϣû׿ǾҪΪТĴ治֮ɼʥһϮֳۣ-㣬֪Ůŵұڤ粻飬㲻ͳϣǸúúù̡ܽ
˵û׼˼ҵĴͳأû涨װ֪߻ء
̫Ժ͹ƫ֪Ȥûȥϣô룬к͹ǹģ̥Ǹˡ
ʵѧԭһ̶̣ǰһྭ߹һæ˭оĵݾסʱֶѸý̵Ľ̵òˣνѴࡣ
̫ѧȻǼ򵥵ѧҪúø׿һ
һʱ䲻֪Ϊ˭ĬȻ͹ֲźãԻʵµȺǽµҲδ˳
̫ûô࣬κģһ˼ܣ֪ã𣿡
κ鰴ŶӣɬظֳźΣ̫󣬳檸У·Ͼ
ô̫ؿʵʵڳƵϾϲˣӶУǴ帣˲¡֮ףҲǡô嵭̵
Ʋκϣ񵹾λⶮ£ǹŮô֪֪ףɱͷЩĻˮǿ
Ȼϣʺ󣬽̵͹˵£㽻ɣɱðʧ
ǿӦʣźۼƳһۣԷĪǹɽӸԼ
κɫͣЦ˵ף͵ϲٲȻһĻȱĸס


96 
³, ͹ʽסǬͬһˮڵ͹κ, λȥ͵Ķ
Ҳ֣¶иҪ¡
˴ǰʱ, ΪĸļҾھ, ת˰, 漴, 
ǴŸ, ȥ
ԭС˵Ըóָƭġ֮ϲ
Ƚ§ڻ, һϸϸ꣬Ц, ôСʱһޣ
𲻺˼ز˲, û£ɳˡ
ڼԼǸѾʮĴˡ
귽ɻ̧ͷôģ
ûдţضж֪
Цү֪ǣҼ磬һĻزӸүžۡ
ȵŴµдģκص飬һֱ¿յ, 㰢ղ𿪾ļǵؽʰ, κҲǸ̰, һ·ͣͣ, ⲻڲŸϵ
׵Ҳô
Ͷ͢ʱ͸õ, Ǭ¡ǵδʶǰ컨峯˿ν൱µļȻסҲл֮ǣһ񶼱ڸء
ΪȴðǰʵڸжȻӦҲ»ݾˣʱͲӣ֮Ȼˡ
Ҳ֮ʣԸΪӣһ氮
ȱҲ׼Ůֻ˵ߴѾˣҪͷֶܹ¹ŵķ塣ĲرĺãϾ̬ԣֹý첻ƾЩŵ̫̫ǡŸء
ϲĸ׵֣ʵǸŮԱһ;飬СһнΪһ̸ֿˡ
ȶŮǺܽģصӰӣٱ˫˶ҪԽ࣬ĻȻǳ͸
˵ǻͻ䡣
ⲻԵȰûҲǣ
һȥһææȽҫƵض԰ͷ裬ƯƯ
طͷһǣûѽ԰ηӸУʵ۹ǰʱʱһǣʵǻʵֻܵա
ĵСƨƵæǰæ󣬽֦ľļҾߣǸǾҤĴȵȣϸ΢÷˸е飬ʧ档
ȵעЩʲϣ´ôɬĪԼ壬Ҳ˼֮ˣ
ȻͷͶ̾˵ǸƨɴģܵܵŶá
æ⻰˽¶ҽҲͰˣɱ˼˵
Ǻ⣬δظˡΪŮպѰ׮£ҲûɹңԭģʽھŮӻ̫Щ
ȵȻʡá
Ҳһ˵ѣΨһûӹŹ֣ʵڽСӲ֪Ŀ˼μǣ˵϶ˣ־ҪҸԼģزЩӢˬĹƲϣԸطּС÷ҪϣײƲƿ޵īɵϣĶֲأѧ˼Ҵ飬Σ
Цٶ׼ʲôˡ
һӼлȱڹо
Ȼ˵һжá
Ȳţ䲻˽ʹһ·½½Ҳ˲٣Щ˼ҵ̫̫Сĵ˵Լççײײˣʯͷһӻҡ
췢ģûʲô۸˵˸ѳ顣
ܲܳ裬ĳҲܿмģ
ȼɫ󣬷˿Ķӻж衣
󲻹£Ͼصúܣš
æɲɣÿջǶ߶߶ӿɲǼ¡
֪ʹôӣԽԽ׳ëЩɽ亣ζ͸ҪǮƵģ˶ȫ֬࣬ٲӻɲÿڲ
ЦȻĴתת뵣
ʶܴ졣
ȵʵۿ£ٶɾͲˣҲҲ벻ˡ
֪أѾˣ˽᷿ʰס¡
ؾûӣֻݽסȻ֧ݣɴϼ˾Ͳ߶Ȼ˼ǰȥ߶š
ʵðԼţİɣ
糺죬⻵Ѿͷʮ˻ʲôģ˹ˡ
ЦȻá
ű˼ľɹŷζĲȣѪ̶ȵȣ̶ȳԾΪصˣȻ̶ǵζʮ㣬ǰĸãѵõһζûС
ʵںôġ
ͷ̫ѷӸȥԸĥ
ʵ̫ʳһ㲻⴫ֻԥɽԱʾЩҲ޷οɹţӰ첻ҵλ
豥ȻҲǬ¡ͷţлԼһο˼ԵرʾпյĻǷԸõҹ̶ţβͻʣһء
ΪǬ¡òܾϾȥǬ͹ˣ֪յƵʱ֣㿴١
æӭǰȥ򰲡
Ǭ¡µݸף֪ԼԸĶǼϲ£Цˣ
ףҴȷЪ£֪ϿҪһ
ȴҲ֣ǰҲûô˯οŸտءȥʱ˵඼ˡ١
Ǭ¡֪رܺԼദλطǸˡ
ٿѰڵûŵģȴ£˰ա
治ȥǬȻھӣĻԵ£ɣȴǸʵʢС㵾׷Ű˿̶ּǴշ⡪飬óԣҲ̫࣬Ϊζƫ
ô˵͹ﻹǵȥһµģʵ۲ôĵذš
Ϳʵ۷ɿذ뷹ʢһţβ볢Ѫ̲סѵϣǳǼġ
֮⣬ɵýѡãǬ¡Բߣֶ̫ζӽǵʱɷ羰Ҳ͹»ӡɡ
Ǭ¡ʵڷô˼ĽǶڲͬ
˹ز˲죬ֵ
߽ȥ
ȻǬ¡͸һζǣµʲôо
װͻݴȣزóѵ
סģκζʵڳǡǬ¡һϡǸŻ
Żֻ̲ˮ
æëã½δմʪȻ̫Ǳˡ
Ǭ¡˹ȥ
֪ȴ̧ͷүֺϲˣø
֮⣬ɲΪģŶ
Ǭ¡


97 Ƣ
˿, ֵݻѣٳ̬Ⱦ̹ʶˣү, ǵǬȥһ˰ɡ
˵Ժ͹˽û㷴ӦǵȻ׼ȷ, ꡢƽ, ͹˸̫ˣһòɵò, ֱ˵ĸ, Ψһȱ̫Щһʵ۾ϲأ
Ȼĺ͹ʢڸԼâ, ɱδȻϣܺƽദ
, Ǹӣֲ, ο͹ǱĿĶ, ʵ۱˭ϣ£ȻҲͿӴ֣ôվɹŲԭٻҲ̣͹ȴֻиǧٿ׵ĻؽǸգʵǰûеġ
Ҳ͹ΪС
Ǭ¡̾㵹ǱÿЩ
ԴּǬ͹˾סͷﰵ˶ٷӿ, ҲʵЩŭ
Ƴһ, λ治֪Ǽٲ֪
о, ỳڹɱ, ú͹ˮ𣻿Ǭ¡үƢһ֮֮, Ҫѹؽֱˣܲػշת
ҲǬ¡Ժ׿Ͼźָ飬·ͺ׿òֻԶԶԹۣ׽
·ŮǬ¡Ц׿ϣǲͬģһΪϸĴʹ˼˾Ҫղء֮˽֮ȻҲ⡣
𾼾룬ѵǺӹʯͷ
Ǭ¡㵱Ȼ޵ĸΡ
ƭأŲš˵˵ȥǬ¡ϲ׿ϵȴֲǸƢԼұţǴʼŵÿ
֪ĸ˵Ļ˵һָԵŮˡ1Ѱ췽ҹ̷ɶӵµĵԣȴǼ׵¡ЩʲһϣȴԾ޲ͬʵˡ
޸
Ǭ¡֪˼룬ŮҪôҪôã˼
ȻǬ¡Ҳֵһó½ȥǬͣ˵һʱȥ
֪½ȴػ͹ЪˣһƬڣҲ˼ô
סЦ⣬ǻʵͷһⱻ˾֮⣬ܺ͹˯Ǽ˯ʵ۽һ׷ˡ
Ǭ¡סĻῴ뷨Ҫ֫ѣæ϶㣬ҲûЦΪʲôԩˣ
Ǭ¡㲻ȲЦǱЦ˵Ļ
Ǻ¥ﱦõĴ֮ȴ벻үԱ񣬸Ǿִټߵβֻʣӽײǽϣڴȡ
ͬʱס
Ǭ¡׵ĸﵱ˯ˣ
ǹ⾯İɡ
˿ڣö˶ôĸѧøͽһ㡣
Ǭ¡ǺЦѵûͽӺɫҲף޾͸˵ˡ
һ󣬷ϴޡʵ۵ȻҶʲôðʧ֮ӰãµӰ
Ҳ£źá
Ǭ¡ڱս֣Ǹ˯ݡʵҲ׿ǾϸķŲʣΪƷǼãһʱȴҲûʲô׵ԣǿɷ޵ϸϸģӵ֮ҡ
Ϊϡ䣬ʵֻڸ˵Ŀ
ѭȥîͷ쳣ȫԲĴеŵļˣƺ뿴ĺ͹ҪΡѧء
ϧΪĿĽ㣬͹˲δǰֻƮƮŮ˾ţ˵ˮˡʺ밲
Цȥǣˮ͹˵ӻرѽ
Ҳһһɲǣ֮ˣ˭㽿󣿡
ԱϻָصһۣλȻͣսޣ˵׳ͷţǷֺء
ĬٶҲó׿װʳǣҲ޹һУΨԴ˱ʾһķ
ںΣԼҲû
ϳȥԺΪ͹˰汧ˡ֮
ϲ˻ˮ̫ϤḶ́ܽò͹˼Ϊɣ͵ŹɵͳЩˣ˭ɼģ
Ůӵýҹ˿ͣ׼ҼӰ˵Ȳشš
һЩŭ˭˵ȣһռȵ
ӱЩֵүۺ͹ˡ
¶ϱʹʱҲҲʺһ˵żëˣ
СŮÿ޳񸮵ȥǬźģΪøȫһ£ɴ꼰ڻҡ
վǸĶѡ
ɫЩѿʵ۴˾ڼ̤Ϊʺ棬ƽһʱҲˣɽعڣţ˭ʺ
֣켸ϰùõǬǵôϡѵȻ޵˴ţڴ͹ֻˮ˶䣬ܺúϰ
˽ԿʺǶˣΪ֮һ񣬾͵úúⷬӲźãΪϲ֪ܲߵغˡ
̾˿ϴ˾ʹ죬ɻʵֵ֪ô󶯸λ͹һֻĳҲǵ˽У˵űʺҲһ
طǿҲȰáԼʺΨһҪػĶǬ¡ͬ粽á
ʱϽס֮£ʾǵУõȥ¸⣬ʡýΪԭϾǻ֮񣬶زҲá
лѣһСǽʵ̫黳϶Ժ͹಻
ȻͦƸģп̫˳ε۵ȵȫȡԼǬ¡ĻԼ͹Ҳڴλġ
οǬ¡Ҳӣװ׿Ѿ׽ѪͳȻǼɻ䡣ºãŻٹҲġ
̾γֻ֪һѡ
Ĳ״ģԭνǱۡҲˣһ˵ͷµץסҲΨлʺ٣ƴʵ˺Ҳø˲ȵͷϣǳ˿ۣ
㲻ض˵ִ֪磬үͷϣʧȣðѵ֮ҲΪ˺͹˵롣
ŷϵƢҲͦģκǬ¡үᣬһǡâ
νྴա
л˵
1Ű֮


98 ˫
ȥ͸˵ϵĽ, д⣬ĸɫѾ͵㵽λǶк, ˳ŮԵ
ûʲôԵĸ, ⹬мദ, һǸܿôãǸӣ泳, ǲˡ
ȥա
Ц, Ϊ꺢ӣȻ֪Ӧ, ͱ𵽴, Ҫ
˵ãص˴СӺͼŮ̫ࡪҪæᶫ
ĸس, һҪս, Ψж̾Ϣ˲ġ
Цﲻķˣ£ƷǸгġ
ٲȥ
ĵǲЩλ
ࣺ
*
ȴŶȥ˼λ̫ʱֲû˼ֻͣ˶µĻʺǴ˸, æ, Ҳֻ򵥺˱衣
֮ȥ, ϾҲɹ, ѪԶ, ʶֻǳǳ뿪ˣΪ棬ϸľ֪޲޲Ȼ˵ʱȥͱˡ
Цʲôѵģʱӭ
ȴָ̾һ̸ףοǵԭϣĽǶ
ֻıͬ飬Щ˵İÿʣ·ɴϴѬҩȴţ顪ʱ򲻱Ѭ²ء
/Ӿ֮ȴϲȱЦֻȥҪҲء
׾پͰŮˡ
Ȼȴ֮һ氵棬ԭΪֻء
ȴǰŮţȷʵһ㣬ڴ֣ƩƿҼɾȵȡ
νġæ붼ڳζܵԲ
֮ȱȥУ뽫λͶһ˷˵ĺͲ裬Լֻԣ׼ʱ̬򷽵سȥ
֪ʱŮҴط˰̵ĶԹˣǺݴҲȵһβʣΪ˰ﻹõĲҶء
ܻĸŮôһ޳ܣ͵ģ
Ҫȥʣ֪Ȼƨˣ˵Ȼﲻ㣬Ҳ߶ţϵ˰ǣһƣ̱ǵĹζ֪ЩʲôתͷؽӵԲߣŮȴǿϧ͵͵ȥ͡
̸У˵֪طҪݷãﰵЩƽϣԥΪ˻ֻ֣УǲˣǸͻƿڡط˷˴ȻԹλʵۻô룿һ嶼ܵǣ
ʱԥɵǰ;һҲȡ֮ʱ
úκļƻδʵ𣬸طõϢӱͽţ˼ֵðЩ
̣ƻ̸ܹˣԶǸӱΪһţ滳ӱӻˡ
ӱܽԸλΪԥɶõģԥʲôùӳԣ˵ҲǶ֮ˣǷֱǷֵġ
Ƽ״ȴֻװֻ֪ӱҳ
ӱһɹˣھ꣬ԲԭԻŹ֮˼ȱ˵ಿȻҲ˸ڵĴߴ˲
˵˷޶ȣϥȴֻöŮһʱӱɫʱͱˣ˵滰
Цʲôóѣʮ綼֪Ƕӻδ֣˵ǸŮģʱѴŶӡ
ԭҲ̫Щϰ׿һֻ۱һֻ۾£м̳˲ˣ
ӱȴ鸴ӣҲǿ彡ӣʡգط˵˼һƺõֵúܡ˵˼ʹóҲǸģοҷ粻
֪ѡأٹ˿
֪ԶʧССһ¾뿪ˣ㲻ڮ˭ںǳģǸӵòҲȷֵ˵˵ճʱһ˫۾Ǳأ֪ʲôҩˮűˣҲɵǳ顣
ȥӴ֪Сť»ϸŮͬס֮꣬ȳ˼ɣҲ౸˷ɣúø˵˵ġṦΰý֪Ůڹ˷ˣκǰɹŽһ֪ʲôֻţղģ
Ϊǲֻǿаһӻȥϱ˵壬ԥ˵ôֱ˼
Ȼص͹ٿŮʮˣЩа˰ٸӣڵʱǵô۰գ
˵ʵڶˣֻ۸˼ҵķݣ˸۸ģ
Ůס죬ֱ󣬸زŷּ
֪ɷǸŵģʥΨǰʧǣˣһ˵ȥ
𰲸Ҳǲ֮ˣ֪αֵġ
ֻкôˡȻǼΨһŮӣɴû˿ֵһϰԣճҲǼãҰζ۵ǿķݣţǲ㵭ɫ֬ҲרȰȻĵζƷ˭вԭѷ
̼ǵСʱѧ·ʱأȻûӣ̫أˮˣ֣ԭ˻䰫ġ
зᣬôӿ¿Ʋס£Ͻ־˲
ôû絽Ѿһʱˡ
СʣСӵūС·Ӧÿˡ
ֹ˰ʱɲټ׵Ī·ˣ
ͷһʹطִʱҲͷĿѣ˰ءŮܶе·ԡ
Щɣա
⽻ɷ𵽴ϹתƣǴɫľˣôС¶ܳ
Щ꣬ҪСȥңͼԶĻһм˲ǹǲű߼ʵİأﻹԹţ⹬ôҰƵģҲŽ˸־ͲټˣһѰ
԰췭ˡ
СίڣѰ⹬컹ѽ
𣺡
磬⸱ƢϽСӽСӴȥϢٸȵ衣
ģҲøϴУ⹬ûѣ̫Ҳײ࣬Īǵͷȥ
׼֪ɷֳܵ״˼õģЬ඼СǸߴ絽ͷӶѡ
غһЦͷҪݣһƳվ·ϳƵģ㵵ôһˣ
˻һŮŭĿӡ
ȸǿ˿˵˵㣬Ըȱȿأ
𣺡ԭ˵ֻҡ


99 Ͷ
شڵ, ӣʮֲڣԹ, ģʽ
ޡ顢ë֯ǲϰߴ˿, ĸҲס⡣
ɽԲϸһ⵽õĳзΪ㶩, ѵüһŮôЩ
Сֹ, ɽ, ǰλҲԸ, Ҳ֪˭۹ⲻá
ȻĿһɣ˵ʲô
ظϽЦ, ˵˵öԣȻʥ, Ȼܸ
֪ЩҶ, û뵽ôʼղģҵ̣ɲ濴ı¡˵ԭŮӶֱˬ࣬ͷ뺷Ǹ˵ֻȴǴϸ룬ѹܰټһ˹ܵ÷ء
͵Ů˸ɫ, , , ʱ, ǻ±߳Ա˵ɡ
˵žҪŷ, ֪ȴǧԥүүĵš
û뵽ʵۻôӣ˵ȴƺ¡ֻпͲŮͣȻҪȾƣãƷȴզأƢ֣лػѸڴߴ˲˸Ѫͷ򲻹µ͵زһֻ
Ŷһ²һ£ҪƴǣȴסʢɲԸҲԸȥġ
ȻֵüЦ˶ѵϯһ򶼺Ȱˮ߲ܡ׵õĸﲻҪ
ȻʥҲһСܿͱĴƮƮȻˡ
뿪Щ磬Ǭ¡ʱͰף׵Ҳ治٣˵׼ľ仰ˣ˼ּǳ𣬹˿ôãȴǸ첻Ƣʱ첻µز£Ѻȴ⡣
ֻؿƵǬ¡үľҲˣЩӦû¡
˵˻Ϳ˻ݣҲòģűŮЪϢ
˿캥ʱĸŮȴһ󼱴ٵߵѣҴֻŸͷȸʽվվסһǬ¡үţؿбҪõöࡣ
üүǵͬλſ빬СҲû취
û뵽ҸȫɶԷ磬Ȼȵ࣡һ
ʵүȴҲûšҲǣģ˵ȵñء
Ǭ¡˸ãʮֵص㻹˵㰢ǲԭһʿƣǱ޸ȥˣ
û˵ҪôԼţġ
˵ļƻƴ˲٣ǹȻĵڽ
ȱҲеջ𣬿ɿɷ͵գգۣ֪ǣǰЩ׳СӶƴ㣬ô˹˲ˣûүɨˡ
˵Ȼ˲ǻʵ̫ˮƽ
Ǭ¡ֺǺǵصҲĪˣһʣ̸͸һôõŮ£ɲף
ȲЩ秵ģֻ˿ëɷװģѽȲ˼Ҿͱܣ֪˰ɣ
۽գﻹ죬·ܲƵġ
Ǭ¡үȫʤҲƽϣֻȥЦЦЩҫơ
̾үǿʤӣĶ¡
õһϷ˵ʵ۶زӡˡ
ոΪòǬ¡ϧȥţת֮кöӿѰء
𿴳ʵϾˣţƤǬ¡ŵˣɲͳ׹ػƫҲײģʵȻҪȵķڷΪֹ
ɵкÿֻȵ԰;ߣȶԹﻨɫܸȤЬ׶ϴĵ˵֮תͷȴ
ͷֶЩСŮ̬ģκμ˸ô˼򵥵Ĵϴ֣ԸҲòŮӣƹܼҵͦġ
ĵ˵ЬЬ棬¶һء
΢΢죬ͷôʲôû˭
ῴѽԳЦţ¾ָȥҲʹá
һ챡Ѿͷһȴ˹ȥʱԤʮ£вƫԸеĿʽ϶ֳɵģҲ㡣
¾ֲּҪӣֻý˼ȥıл⡣Ůڹĵλȷʶԭĺܵó衣
Цȥ֮ͿԴˣкηӦ
ֱţ١ʱͲ˵黰ƾ͸ˣ˵ǰֻ̤ײĵˣЩϷ
ʲôúġ
һϯ˵ȵͷȥԼĻͦĵģ΢΢Ƥ⵹ʵ첲Ǹ첲ȡڸˣȻҲڻһεƵʡ
Ϸ޶Ǹ˯ġ
ˣô˹ԽûûСҴȤ
ĸ첲ҲҶãܹСްѵѵ
ȿЦã⺢ӣ
͹һƬڣ߽һ֮ĳǬ˿ȴǰӿɼùõ͹˴ڡѵ͹Ҳ֮ûϱڴжⲨٻһ֮ú͹徻
潩ֲ£ƺ˭òǬ¡үɴ൱˦ƹ񣬳šԭʿء
ϺȻȥΪҪ̥ô׼һӲݸ壬֪ȴ̾͹ҹˡ
һæʵ˾˲
ȻǾˣַ졣Ҳû뵽͹ԣѵ䣬ϱͶˣҹС̫౻ѣƼһӰڴǰŻæ͹˷¡
Щ£͹棬ʵۻôƱػ¼µĶ֡
ʵû취ΪޣֹɷңΪʺŹʧ򡢹صߵο̫ͷ
˼ȥҲֻǸܸɵģæȰȰ͹ˡҲع棬ԱмӣôӰɣ̫ʵмΪѡ
ʵᣬƹ꣬Ϊ֮磬׽οи´ȻʺգҲɻԡɸǸľګӣȥ˵͹ˣԼϵ
׵ݣûκΣֻͬ⡣


100 Ȱ˵
ص, 㿪ʼڤ˼롣Լ״Ӧ˵͹ǿھӣһ֮ʰ, ȱȵ׹Ǹס͹ϲ޶ԹΪ˶ȥѰ, 뻹ǽⷢ, Ҫùߵռѳ顣
ɺ͹ﶼ˵ÿĿİԻزһϲͨ, ⲻɼͬѼô
ֻϰæҸ, ӲͷƤ׼óǬ
ȵ֪֮, ӻԾصȥ
֪Ǹֲ´, ͱˣҲǺ¡
˵һӻء
һǶð, ѵ㱻۸
֪Ů˵İŤת, ֻɵȥĸŮϼһǽ֮ĳǬ⣬ΪԵŸ֪Ůݹȴ׵طСϵǵһ׿ϴλ
ݹҲЩǳź͹Щ죬û˵仰һ͵ճţžͻط, ϴ¡˵Ҳ, ʹ͹Ҳ, ûаH, ݹη
֪ʺ̹, ҲҷȰ͹˺ôѧѧһ͹ģŵʲô˵ˡǼڴ±ʱ򣬺͹˾ϾţҲ֪Щʲô
ݹԭΪҲлʺѣޣɻϱϾǺܳ谮Сģ˵Сὥ뿪Щϲ˻ۣµСǹ񺿣ݹ׳£ϽŽ͹˾£಻˻ʺʵ˰Ѻǵǣ壬ЩźѲ˸ϵ͹ǲˣŰܵʮأϽǰһϣ
ԥɱǣϽͲӰʲô˵ˡ
ֻС˵氮ϵĽɫէһе㲻Ӧк׿òͿСǹȥˣĻΪѽ
ȵǸ̾˵ɣҲʵڿ
ķӦȻͻ룬ڼ޸֮ǰҲй˰ɣ
ȸһ˵ʲô㰢ҿһ顣
ͬڲԭϿ۾ߵһʱеäƼ޵˼ԭҲǸСͷĿ٣ԼҲмʮڣӣկʧأ没ˣǳһ׮¡ԭЩ˽̫󣬲֮ذæ޳ȥģɸһϲˣҪȢ⺺ò޸ƽģ֪֪׵ǿ˱Ӧ֮Ϊ˫ɥ£ҲЩȱظ
Ըصûкǿҵĸ飬ĭ˭Ҳ벻˭
𾼾񣬡׮ҵɣֲĽ˼ء
ûȥɣͻ˵죡
ﰵЦظûƵģĹﵹ˵
˽ڵŷֻţСĵãͷɳƵ
СŽȥֻ׿Դڴͷٺ۵㣬աǵڶμɻᱻλò
鵹ƽ˭ȲԼЩ紵ܵĸ˵ˡ
һʱ֪ſڣֱ˵ʺ̽ģ̫Щں׿Ͽ˱ҲЩ֡
ѵϵҪҪҲ֪ʮܣӦһ󣬺ο׿ϱͲ죬óóȻУֻƵġ
ôǣȴʮؼǰȥʲô
ֳС̫ŬŬ죬æ롣
Сֻ̫հ졣
˳ĸ䣬
ôͻȻʻ᲻̫ðʧЩֲˡ
Ϊ׿ϻᶯŭλĬһȴῪ˵˼֡
С̫˵зꡣ
ʲôϡŹֵڸɯٵ壬Ǽ˵ֿһ㶼
ȵķӦˣһȻ㿪ʼҽܣ˵ǴɹģŮǰѡΪв빬̽ƣ𷨵ƽ
̫ľӣȻ𣬲ݹ԰æ͡
ձһİƣӴԭҲ˼ҵģɲ͸һ
Լ㹲֮ͨ˷ң̥ľܰȻ˶
ؾ֣á
ȱؽδĲ״һ飬ʶô¡
ɫľȻҵɷ⣬սġ
ⳡս򲢲壬Ҳһ˵ı롪ռСĽӢۣȻȴͶ˵Ļ
̲ס廰ǰ𣿡
ΪһԼʵڲֵá
С̫ͬȥ߷ߵΪҲдġ
ԭսһռ֪ܿܣԼǵΣһսܣӻܵǣ˲źݺĽ걾Ը뿪ɷ־źңؽұƽϢֱ͵УΪõҪǼǹŻռԸҪЩˣڳ֮ʱҪԾġ
Ǹӣĸأ
ʣҰͲˡ
ϳ˻ռľֻаȣ׿ڿ˵ʶһļޣһ᲻⣬ԸΪռġ
ȵóóȻѰпǹ㰢ȵ飿
괹᣺ҲԸȥɡ
࣬˭˵ģϣӹúãΪһ֮˽ȥĴƣҲղ跹˼һȥѵҵŮܿ𣿿ֻаһأܱüǿ㰢Ȫ֪ϣ׷𣿡
𣺡
Ȼôѧҵһ棬벻Ǽ˼ûΪǼùĹѽ˵θˣ뷹Եءôδȥæù
˵ֲģ
ƺݣǺϵشͷȥӓ˓۽ǡ
ˣȴӿ
ΪűοɵӣռһƬ飬͸ӦúúûȥȫԸᣬ㶼ˣʣЩֻƾ׸˭ǵΪȼһ𣬰οȪµ飿ӣ㲻ô˽ѽ
ͷʹȻȵﾭЩɬɶ˵ȴͬˣһֱµľǻռǴģʶһе׷ȥռĻٶ
ȵѣ㲻Ϊӱξѡɵĵ·öԻռúòɣӦñġ
ŷĸ׵ϴԹͦǿôͰѺ͹˵޵ˣѴɱͷǺ¡
ش԰ǻ֪ŷĽǲԲõİɣͲ
ؿ˶ˣֲ
𣺡ǵͦޡ


101 
⻰˵ڷĿ, üĳݽɢҲȷ滺ࡪ֪Ƽˮĸ, ʱЩ֮⡣
òݹ˵ϾûԶ, ܵס, ò, Ҳñ˹, ʱռ˶Ҫ㣡
һϯ˵÷ǼؽŮЦ, ̾, ̸ЦȻҲʹ, һǵһ, мȥѵѵأ
굹˵ģʱ˿ʹӷϾһΣҲֻѻˡ
ȿȵüȰЩϸҭš
Ц˵ϧ˵˲ܳԴʹ֮, ΰҲһء
ôû
Ȱһ, ̰Թ, 㳢, ɲҪ
ԭ۾ú, Ḷ̌
ߺ󣬲ð˵øһɣûôء
С̫֪Ȥû˶Իȥ򷨵궨꼦ȣá
е㲻˼ص͹İȡ
̽ӻͰҵɰҲʹá
ѾŮˣôϱˣ
ȲŲںˣСƢƮƮصʱ㼸Ҳûѽ
ƿԡ
굹֪Ͻо񣬹ԹԻȡ
ǣ֣ǾһˣȻĸ׺ɷѲڣϹ˻кܶأҿųģĵشƣҲһһҪദ
úܣ泯𣬡㡣
תͷȥᣬʵڽ޷ܾôһƯƺ㻵¡
ֻܼ򵥱˱-˹ֵǣƺǸ񣬲˶еִ٣ڷΪӣԼѳֲסûء
ĸŮӳǬѾյ硣ɢƣ׿ͷҲɨһգȶ֮֮ӹŹҲݡ
ʱȡ˸ɹ֣ʻ̫֮⣬ϣʰ֮Ȱǿ¸ҵػȥ
ݵصûء
Цѵ𣿡
ƲƲ죬Ҳ̫Щ
ֻǻѣ·ߵĹβͲҲ˵ء
ȵǵù㰢ұ㰢ֿڲŸˡ
𣺡ɡ
ƺҲôʣΪǻۣǻȴôߣ񷴷ˡ
ȿƲ֣Цͷɣ㵱Ȼ׵ġ
֮º׿ϣһǿοʡպ׾־ƾ׿ϵòóǱȻ֮ƣȲԸ֮ΪУõķӱǽǱڵĵֱԼˣҲŮڹжۡҺ׿ϲкӣҲġ
֪ĸ׿ԣΪԽȫԽ˸Уһ𣬲üʱټ׹֡
ĳ񣬶ܱһӣԼܽģ𣿡
ԭһ仰վ뿪Ѩصó۳ҿҰµļ޼գҲΪܳþڼȻһʥּǧǽ빬УΥΨһֻ͸Ůߵ˳һЩ˳һЩҪܿ࣬ʡõĳǣҶǡ
ĸ׻Уס
ԼļͥҲԼĺӣչԼһչ˺ܵ˺
ÿӳˣȵسɼҵӻء
ĸŮصУͼСŸүˣֱܿȥ˵ʵȥϺӡ
𣺡ǲǬ¡үµĵط
û뵽ʵۿζ棬ִ󸹱ͷӶŹ
Щ죬Сæ˵ϰ䣬ԷǱ߲ݳȹ·ػأθӡ
ȻûᣬֻԶѣǻʵ۴׿Ϲȥǲֵõء
䡭ܻɹпܷܸǾ˵أӡѾܾöû˰ɣÿŶ
仨ˮɣ
ȲģǶʵۿң˵ҲѲ˶ӡʵ̫Ʒ𣿲ͷѡ
룬ǿɲһǬ¡үǮÿˡ
ⱲӶǵǬ¡£ϧʷᣬʵ۵һڻöࡣˣΪ˸кӣһֻ۱һֻ۰ɡ
͹һֱʮģǶССΪ֪ŮֿʽĶС
мҲûţʵϺɽˮԡ㡢ȵȼԱ飬ֻ˹ŵļһϴȫͨµǬ¡ү޲һһ¡
ȻǴͬС죬Ŭ󼸸ʱ΢ĩ֮ͷȻʵүСǬ¡ӮЩǸĩֽӸȥ˫
ɼ˼ȷܺá
𰵰죬ҪǴܵǰˣƫƫ䷨ʵ˿طִУװİɣ
ɸعʱɥݵĺۼӡ
ȵ׼лɹʱδڿǬ¡үһʱ̱ԣôУܻͷţ򰡣
شлǬ幬ķϹϾ˼ͷ
𿴵ô۾ԭֲǸӣѹָҸʵ۱ء
ڴһЦĵ㰢ʱǲԭӢʿȻƵ
ڻʵ۸ǰǷǷ㣬Ȳ˵ܹ˲ǣ
ȻõﶼأӲᶼز¶ĸְɣ
ֻǻʵ㡣
ˣҲһڹҲ޴ʩչ簲ء
ϧ𣬡ǣ˺ԼҪҲ̫ܣ˴ˣһʱƽ˾Ҳ͹ȥˡ
ǵֱ룬˭Ҫ㣬ֻȥȭŽǰĺŮһģǲǣ
ȻŮֵġ
𣺡ƺԡ
æɷϳ˵˵߰ɣ֮ǰõվء
ӳ֡
ǸнԶСۿʪ
ȥһ𣬵Ǿꡣ
϶ñֽ΢ַףͷǻȥɡ
ͷ


102 
˼, ˣھΥ¶ȥ밲
˵˷Ϣδͷִ֪˶˭, ʶ˶֪Ϣ
Ϊʺڽ֮Уϳ, ȻǷˡ
ҡЦΪؽļ, ԭ㻹ǵǻҪعˣ
겻һ, ﻹԶ, Ҫװ, Ҳûӡ
Ҫٽλȥǳǳ, Լôʺﶼû˵ͼŷ߼, ѲԽ޴ң
Ͻ, ԥĪҪΪʺ򱧲ƽѡ
ӯӯЦʺö˶ڵأõ򱧲ƽǰﵱˡ
㣡ЩӸιȥʺԥδ̫ˣ
ϵˣ˵䡣ҶǺ󹬽ãԵͬһ, 빲, տڽ, Ҳҡ
ӱһ, ˭빲, Ц
ûʲôӦǳǷǷл
ϵ͹ˣ빬裬ҲݣýУú÷̻ϣҲΪ˴ף
⼸仰תȥͷȴû˵
æҲģ͹ǰ˼вǷ߳ɼкת˼ġ
˽ͶȥɻĿ⣬ԥɾôˣͲƵģǺ͹˵Ļ괩ˣ
갲ļЦǼʱϹ谸ǰ͹˺ó
̾Ϣ˼أһܲô
ϸ׵ľ˵ˣȥмһڣֻ˵͹־ʺæ
̿һӻʲôģ̽׵ֶݣ͹ƺͦ棬ż˭ǣֻк
ҲΪ߸ʽѣ÷ʵȥǬʹͶ÷һ룬ϻţŤŤıʼдţʻϡ֡
ɼȸжôϲƺԸɹŶǻؽҲ;ˡ
Ψи̾
Ǭ¡Ժ͹һֱģһؽգһԲڻ£еʱת⡣ʶ͹֮ǰƲҲûǿֻþ·ӳ£͹ڡͷƲ¹ȥ
Ǭ¡ȥ˳ǬУ͹ȻȴûޣԸʵ˵塢ţɾǲܽӸڶˣΪ˻ţȴԼȥϣԸʵ۽õ乬
⣬˵ڶҪϣʵ׼޵ڰûռλռѵʾڣЧȣֹȴԸǲʱףǼ֡
Ӧˣ
ΪʲôǬ¡ЦҲʲô¡
Ժ͹˲-ϲòѣѵǵܹ֮񣿿Һ͹Ҳкӣ̫ҽԺﻮ·
ռλ͸ֵһˣѵ˹ȥǬ¡ڼΪӣȻǺɰٴġ
ŵĿ⣬Ǭ¡ŭѵǻ޶ȵ
æϣֻеֶѣǬ¡һֱ»ݵ磬ôź͹ȴ
Ǭ¡ƬȣԼҲҧһڣ֭ˮ֮ſݼ򣬡͹ӣȴ翴һڻ㲨ֹˮ
ǵض򣬡ǰġ
֮ڴϲұ˵ľˡȻһ仰İñҸŮˮȰ糾ŮӴ
Լ̫ûڲˣʵǰҲֵԭα¶
һתȥûСѣȱʧĵطϼ룬ϸ»ƣûʵ˵͹˵㿪벻ס
һ㱻廨ţǬ¡æѶ߬ϸϸƬ̣֪ͱۣѵûӣ
С͹˻˵ʲô
Ǭ¡Ƴһۣ󲻹ϵصǼ޹˵ģҲ˼ҵģλô߳
¶ڨڨ͹ʵϣʲôԻʵ۹ϲ䣿
Ǭ¡ӣ޵֪Ҳжȥ֮ˣλδ֮ʱҲ͹һܰɣ
̣˵һ
֪ȸ͹˶һԿڹˣ͹ֻһλɣȴδ򡪡Ϊһλγأ
ԼλѶʱȷͦĵģʳ֮ھһҹ֮󣬵ڶͻָ糣ˡ
ζ治ܣʳδǼֱص׵ĳһ㡣
Ǭ¡
ǼݱΪ᣿ҲǾһҹɡ
֪˿̵뷨һһʵۼݱϲǵʳῪĵö뷹ء
Ų͹ţǼ⣬Ҫˣȵ԰ǲϹʲô˵ġ
ϧϹ쳣ܻһţָ𻯵ˡ
͹˾ʹڹаҲٴתΪսƽͣʵȻ谮͹ˣҲݣȴӲڳǬޣл˵ͬ˼ңԥɵŹѣӻǸɸɾ͹ȴƹϣռùģĸܲ⣿
ôһ룬˶ʱƽ⣬Ȼǲƺ͹òɺôȺ͹ֻ࣬ǿ̫ˡ
͹֪ЩôģҲᣬԴӱȿ󣬺͹ǿΪᣬʵ֮ʶԻزҲûʲôˡ
Ǹĸף͹ᡣӲΪ׿䣬ȻҸǵȻҲǰ̡ôΰ󣬾Ӧõǡ
׿ݿţϣܼŮһ棬͹˶װ֪µĽ㣬µļͥŲϡǸɼء
ѮĲأջԲѣ̫ҽ˲֮󷽲Ż˽Կ޽
ʵ۴ʱȴְһּĹָ¹Ӹ¡ŶΪ˶ͼιҪͼֳ硢ѳ̸飬ҲΪಡ齵Ķϲ
ϥµһһŮԵϼ壬˽Եʵ۶Թ顣
յҲûʲôӦֻǳСپݲУһͳȥݺ񣬻治СĿ
ֱһϻӶ𷽲ƽЩϲ̵ؽ£ǻʵ֪СⲻǮˣ
֪һƣͷȴտҲֻһµ
񣬼˼
־չָͷ纬Цͣү˵кҲ˿˼Ҳ˿˼ﲻΪͷǣҶǣүﻹġ
𣺡ϡݰô
滹Ǯء


103 ج
򴿹ڲ, λ׵Ļ½Խϲٰ죬˵ųϲ֮ʻʵ۽һдӼ򣬿ɸһұϾ˺, еȫ಻ҵ
Ѯνǫ֮Ů, ձǺͼιĳ񸮴, Ÿ¡ʽ¶ȻҲſ˻֡
˵¡ǻλԭ, ĵ, үܽ, һƣٷ, Ǳã˿ܽΪԱȻѿ, ݼǿƾ, ԭ޷λĴǿס
ǸĶֱ
Һø¡˧úҲѹ֣ӣ󷽵ТͻʺĻףȻ󲻵Ķȥ
ϧͷģĵֳΧ, ׮ɲŮòҲһĨɫ
ͼιŶ浾, ûйͿ֬Ĩ, ȥȻ, ƺԶǣҸʤԼµǣ, ǿЦЦʱԵͷ֪Щʲô¡
¡ο֪ľ仰˵òãͼιϷɺһŲȥˡ
¡վ½ҲǣҲǣֲùȥߵţ¶̫ע⣬ֻܸŴҲƵģݺύ
÷ȤǷǿĳ۵ɣ
СƷ֪ɷ羰ƫҪϣôͷôľ׮ţҲվ
ֱ˵͵˼̸˵ֻǰ̫䣬ɹɹ̫ů͡
ǿɲɣܵסкҲܲס˵ͽͤ£ʯʹд軹ͷ̲ë棬㲻³ǰ߶ɹġ
ò뵽ʹʱǶС˲ټ˵ĻǸ¡Ѿɥȥ
Բһϲˡ
Ǭ¡ʱͼֻɵЦ˼ҳֲף˸ʲô
ƲƲ죬ͬô
ԽԽϲԵСС磬žðۺݡ
Ҳû¹ءһʽжûУ̧ˡ
Ǭ¡ЦǼδû
Ϊ˳ԴףﻹԴ⣬ʶʮꡪ˵ʶҲδػϲˡ
һۣԭϿû㽲
Ļ¶ھ鶨ģһļϾˣ࿴ĺӳöһģ߸ߵںڵƤıӣһġ˧ͦ˧ûɶʶȡ
Ƹ͸ˣΪһֻţͷ֮࣬ЩŮļͥõǮء
Ȼû
Ǭ¡һǲȢһأ¡ص
˰ɣϴСˣЩǺ֪֮Ҳý飬ԼҪˣЩеûģڶŮԵ϶ء
̥֮ŮɲäƼޣǵߺú࿴˵檶ǲġҴ׼ƷòùȥԼ⣬ȻżԹż˭
Ǭ¡ЦӦ
*
ٹУκϲμֽ˴ȥϸϣʲǷǹеģТͻʺ壬Щ
¹Ů÷ͷģѾкȥˡ
Сĵذ򣬡̥ȣȥ˶ĵطвȳײ˿ôã
κ̾Ϣһҵϲ£ܲȥϧϲбٳ֣ܰøЩ
ǰϧأ̫ࡣ÷λԸ۾ȥգ˼ҲƲû¹ģ
÷ﲻ޿⣬̫֧³Ϊ̺󣬿˥΢ڳҲû˵ϻܳһԵʲòִ񣬿ôȴδ֪֮
Ҳã˿µȻš
κϳȻںλʮ꣬⵹ɲס
ǵ̫ϲϣʵ۶ҲǾмӵģ¶轥ϡҲ˭Խλȥ
͹ɫûܺһë˾͸ˡ
÷߷ߵԥɶ£úúõģֻʺ͹֮ƫҪһţ͹˵ǰؼʺҲలˡ
˵͹Ѱԥɾ¡˲źأøϼǻʺҲѲƤ
κϵΪƣİŻʺ󡣡
ҲæӦ֮ӿȪ౨ΪԵʣκҲԸԥ룬Ҳϣ͹˾ʹ˵ֻҲˣϲ̫Ӱ죬زҲµĹȳϦദˣ˵ô
÷ԥǷʺҲۣһĶԽԽˣۿžû˶֡æڲٳֹ񲻴ҲܺӶԱµĹѽ
޵κϱ˳谮֮
κȰõȤȻԸദ˲Ҳϲ𣿱ѾǹοΪЩСԴףûʧݡ
÷Զԣβ̾ǰҲء
κһʱЩжûЦˣ·ԴТͽѶǿԶϲߣϲŭֽԷǬ¡֣ǳ谣Ҳֻʣѡ
϶
ٻزʱഺٰĹ⾰ˡκŮ֣÷ͬǴӳģЩΪͣʵҲû㵱ū澣ĳֻ֪ˣýС΢в̤ô
÷ͷӯȻģūһġǶ˸ӣﻹ˭ǵã˭Ϊԩƽ
˫νգһʻᣬɿ˴˾ġ
˵ʱֵҹС̫ײײܽˣȥɣ
÷ǳ»ŻţսǵĹضˣ
ķǻ
С̫ӣذ÷ùõĻСӿЩףء
ʮİ磿÷ۣ֪λӲãС˳£ǰһжЩôȻ͡
κϼٵشӹ죡챸ñȥ̫ҽԺ̫ҽҪǰһϸԴ
һת÷æ𼱣õģǰ겻Ҳȹ𣿡
䣬κȴѾֱεȥ
ٹʱ


104 
ʮİ贵ûܱס, ̫ҽüʱСʩ˽, ҲֻǿסЩϢֲû֮ҩ, »Ͻ, ֻƴһҽúߵ̹Щ, ôܡ
, ʮİ³ʱز
κûܼһ, ʱѹϰᦣΪ̥, Ǭ¡ɥҲμӣֻٽʬװ, ȥ˻̫԰ᡣ
κ߬µһ, ȴȫޣֻҧء
ʵ㣬޾Ϳ޳ɣҿܡ
κϲֻ˽ȥð÷밲̥ҩ
÷̾Ҫôȥɣ׻ͣ˵ߡ
κҡͷ, ˡ
ʱ˿, ᵽϵ, ԭĪζ, ·ۿ, ʮЩ⣬֪ˮתͬĿϡ
ĪүҲΪƬ̵ĻĶͷһӰ⵹ϣ
ӦϲӦܷǸΪ
κϽɬİ̥ҩһȥƬ𣬻һæȨºԶ贵ϣҲǲѶΪ֮
ܷô񣬽еĺ¡ԤУһкҲɾͶԸ
κϺۿҧƵ촽߳Ѫһᶼû¡
ĴԻʹ·һϲӵļڣϾʹһ׮һ׮ıʴ̼ľˡ
ʮպͼι븣¡֮󣬴Ĳƾأ֮ǰǶѪǿѪˣ̵ֻһһ鰵ɫǣже˱˵ѵࡣ
Դ׼ŮȢ޵Ȣޣ˵ļˣǿŵҲиһﵹ߰˸ʱǻŵģżȻʱҲãúܣ·˶ϲ
˵;ƿݡ
¶ʮգǬ¡گⴿΪʹ˵Ҳô⣬ͻʹǰҲ˻ʹأλʹûϻŲ⣬Ҳ١
ɼְοǻʵѡ
ռȴǰͷλҪǿӲŵʹʮһ죬ΪƷױŮȥ̫͵в
վǬ¡ʱնλЦЦȴֻȻʹǶģֽѪʵļ¡
Ȼռϵ˼Ҳ⣬ǻܷĻʹλ˲ͬĺһλȻø档
һռϱѸٵίȥò̧عУ֮Ҳ϶ѹأȴһ仰˵ˡ
Ǭ¡һҲûȥƹﲻߣҪˣ̫ҽҲ˵ĪȥֻԺ͹һϴϱһ˶֣ÿϼȦѺܹá
ʮİܷûȥ˶ӵֻ밲̥Ҳںһ
Ǭ¡үӰģЩ㷣Ϊ˶ܷԷŽɣ»ʹôҲÿ
Ǭ¡Σ㻹ˣơ
ڨڨɳ̥һаã˵ж̫ҽأʵڲعڹģǻʹ
ԥһ£ûѴ޽˵ڣֻһ˼¡
ʵռѾаˣ䲻֪ǺԵʣɲһǼ˲õĴ£֮Ҳƣʹʹǧʵ۲ȥһô
̫ҽ˵Ҳ⼸չ
Ǭ¡Ĭ
ͷ̹ϵֻǽıġ
ʹͬΪŮӣͬĸףȻʹΪ˺Ը⸶һе顪ֻռŲҲҪͺͼι󣬿֪ĵƬڡ
֪ĸ
ϲڻʹҲͼιӣôΪʰ걡顣
Ǭ¡׻ǳȥ˾ʹ
Ϣ˴Ϊô󡪡ŲףЬ촩ˣ˵˿ԻЩ
αΪʹ˵飿ûǡ
һʥϷֵˡ
ЦΪϲȥű˵̨׶ѡ
ҲһռϣһֺռϵĶŮҲ̧λݡʮȫôҵ˼ҵһжϸȱġ
ˣ𻹲ԣֺ˻ʵۣʹó飬ռƣQˡ
˵ҲѹϡǬ¡ţֲȶھͨҽ浽Ҫʱֻ»ʵۻСء
*
ʹڣʹţǬ¡էһ߽ΪãǰһƣŷЩ΢ĺ
ᵽϤζռϼۣʵʱ䣬ˡ
û֬ڣ˥ϵĺۼ¶ɣ֪֮䣬ȴѰ߰ѩ۽ǵ·ݺύľ
Ǭ¡һеһȴ̲סʱʱ⣬ǵ͵ĽˣŴ壬촽ݣü䣬ЦʱѲ֪ж
ȴ㲿ãǸ첲ݵ˶װˡ
ʶŵɤʹ
ĳνռѹ˶ѻزȥˣԵʼǸǺպյӣʱİɡ
˿¶Ƭ飬ҲڶԽ֮˵΢
Ǭ¡еڿʲʣ
ռͷ
Ǭ¡Ҫ裬һȴǱģūţúúýѵ
˵žҪȥ䣬ռȴסϣˡ
Щ̬̺죬ǡ
⼸ѵþ٣ʱʱˮպҲ÷
οʵ۳ٳٲﶼǿ²˵
Ǭ¡ƺͨ㣬ޱЩ㣬Ķ࣬ǻؽǹУټԥҲҪˣʶ
ռŵģס
Щ¼һҲռȥʵȫ֪ʵ˵ǻѻҲ¡
Ǭ¡һʱǰֳû뵽ģԸռǴ壬ԼҲİ÷ȥ˵һͰš޻̸֪һ㡣
Ǭ¡ֻö˵ͼι븣¡ĶʱԼڿľǧﲻһ˼Ƕܺãõķġ
ռϱתȥӿһѪ˿ʻضתɫ԰ЩȴһЦ⣬֪үһչ˺ǵġ
ûǴʵ۶谶ľ飬Ȼһ̣һ˹󣬿ˣֻѡܣϣүǵھΣΪǵӻ
Ǭ¡˿ʶȤҿڳԹԣԼⷬȱ
Ұӣ޼ȷΪʹ಻㣬㲡ЭϾв˲ͣʺһҲϾǹˣȻ׵
ռϵͷ֪ⲡòˣҲŻʵ˼Բѡ
Ǭ¡ΪҴҴҪ뿪ȴȻʲôĿˣȥA֮£ΪǱˣ
ռͷﵹ·ҪѪ
ҲҾҶֻ΢΢ŵϼȻѾ֤αػһأ
Ǭ¡ӣȻΪ˵죬ͼɱʥһAߵýû˵ʲô
ռѹסӿอ檲λʹİʳϼȫİԸԸ檽ģֻԸ֪үȥĸЩ
Ǭ¡΢еջ𣬶ͷɲ꣡һȴҲЩɻĪǴA򣬻ʹܲʱ򻹻
Ȼʵ뿪ռϲųط˸ɻصȥȴ¶һĨǳЦ⡣
Ҳ߻ʵࡪүԶ̣һӻβ
ı


105 
ʹʮŹġ
Ů˵ʹغ, һֽ࣬ŵ¿һʱ, ʱΪ쿪ۣ̩, ǻعⷵա
ʹ˵ҪЪ, ˿ʱѣŮŵӽ, ŷϵûϢ
˵ʱʤ, ʹǲͿ, Ϳ֬ĨۣҲ, ȥʵЩײࡣ
ʵ۵ȻᣬϴȥǸHװ, ͳʽױ, Ǽ̵Ҳĳɫ¡
Ĭû˵ܲµռϵʱ飬ʱģᣬûʵһ˿飬µĲ̣Ǭ¡ҲͲˡ
ҲһȻ˵λѡ
硢ͼι⼸ģʵۻwд󰢸֮ӻһΪʹТ
ⶼеʹ˼, wǱ綥̲Ŷһ, 󰢸һТͻʺɥϱʵ, ʵר⼸, ±벻ʹļҳô
Ÿ̡
̾Ϣ, ʥѲ⣬˭֪أ
ʵԺռϣֻѾԭȴϲˣԴ̬ȡô˵ʹʬѾ磬ҲἫ٣ռһҽˡ
·ðæ£ӰֱǸԹҶ죬Щ²ظģ㰲̥á
޷֣ԸԣҲͶöѡ
⼸쾡͹ܣ㲻ȥô
κϸû˶ӣ˵㾪̥ⲻ˼̫ҽƵΪٹӦöǡ
ƲƲ죬Ųϡء
Ҳúðοκϣκϰ㲻飬˰ϳκҲôģʵһκĸû˰㣬ֻ˽ǰȥջԼһһǰһ̥йʺʹɥǡ˵Ǵûɥ£ѧ
ˣôֶκ϶Щˡ
ȰⶨᣬжﲻӣҪôѾʹ飬ֻ㿴
첻ԣ˸ʽϸȥ
ôˣ
ʾǷ׮׮Եϣûһ
Ȼƺ˼ͷģκԼˣ
ЦۼҲһΪʵϦദˣ¶Ųá
Ѿȴ϶ҡòңҲôùͷء
ֿЩӣúӿ쳤󣬸ﻹŸѹǮء
ֲ̿ǹ꣬ʲôѹǮҿϺͿˣ
ɻ˼˵֣ðҲУΪޱðһͷء꣬ʵκϻ곤ЩѾʮˡ
ҪȥЦűͷ㣬ӳȥ
Ҳֻթһթû涯֣֪ȴſЩ֮ɫ㣬죬̫ҽ
ҿûײšΪء
Ȼȴ㣬ֻоһʪ⣬಻شСҡҺҪˡ
۾ɵͭ
*
Уϸմӱлƣ׼⼸æʹɥ£ģʵǰռ䵭ȴҪ÷⣬һһǸ±˿ռ϶Ƶġ
ǵүǸ֡ϲ޺Цضֵ
˭˵أ۹۱ǱǹģʵĹɱ԰ЩСǿˣЩ֪֮ģҲᱻɱιȥ
Ҳȥŷʦˮ½ȻʵҪȫռϵ棬λʺҲֻܴͣٲЩˡ
Ҫ˴ˮϴͼſڵС̫͹ԥҪˡ
һô죿
ָһ㵹Ҳ죬̫ҽԺƵĲھĩ³ͷ̥춼Ѱ
ƫæռɥǣҲûȥ͹һ䣬æŮΪ£Ҳسˣϼ֧ģȥϲ
Dѧ̱ҪȥСáĥǸã˼˵ǼжԲŮԥĶƤԲøһء
ĵСӿȥһľ仰ײ˷˺˵˵£ӦһϢͻ֪ͨDſϹԹһĥĥ䣬ӺȻڷ࣬ſѹдȳЩʱȥС˵˶Ǹ۾СӤ
׺꺢ӣϷҴ³ְûʲڷǰһ㣬ñԥ˳ֻܸʦѪ辭Լֲ
ĵڣǬ¡𷢶Ϣŵôæ⼸ûôϢһռǻЩɹλ綼˽ģ˼飬֪ľǰ֢һ̫ҽǰΪʹ̼ʱȾϵķ졣
Ǭ¡Щķ䲻ϲӣɱϾµĳӣҲǴѧ￴ųģТ֮¶ŭԴ諲֮Ǭ¡ȻеûڣѵҪ׹-ŰݣȻɲڳ£ʱʱҲǰ꺮ůһֻǸΨΨŵŵģʵڽǬ¡˼ʹӵǷˡ
ΣⶼĺӣϢʱǬ¡̫ҽ縮ۡúҽΣֽ˿֧ⷿɽιȥøһ³
ۿү⼸˰Ϣ֪ҩʱͼŸʵ۴Ьء
æүȥĶ
ȥ͹Ǭ¡㲵Ŀ˿Ե÷չЩϲӯӯġ
ĵʵǰҲûѽ˵Ѫ֮֮𷽱̤ġ
ҪȰ˵ȻǬ¡һɫ̹ԹԱ졣
ȥȥɣֻҪү⣬ôأ
Ͻ˱Ρ


106 
͹, һã䲻Ǹԥɽãֻƻʵ۶Դ̥ӳ̶, ׸û
Сť»Ͽ˶༷ȥֻվͷ, ĬĬ, ԥɽƽ
һգ۵ĹƼȽȽɬ޿ͷô
Сť»Ϻ׷Ӧʵԥ, 㱵ͷ
Ҫȥ, Сť»æס, ͹ˣ͸һŰɡ
¶, Ϊʲô
˭̫Ư, Щ̫ҽŶ뼯оˡֻСť»ϲ˼ֱ˵, ֻЦͷζHܲסˣ㻹㵣ء
룬ȷʵûӣֻ֪ǷǳæģǱҺˣּСť»д, ʲô
Сť»Ͼ˵ƽľġ
к͹һ, ˵ò, ǱΪˡ
ȴȻҲйء
˵ж
ͬɵһ᲻ܣСť»Ҳ˲, ɻҽ, ϶Ǳõġ
ͼһƻǴҴҴæ񣬡򰲡
꾭ѵҲģˣʵ۶һݣĹزȫҲҼƽϡ
Ǭ¡Ͼᣬֻ˰
û뵽үԥһʱ¶㵡
Լǰһɫѣ¶׶˶飬ʵΪռɥżϻ𣬺üնûˡŮ˹ǰ˼أϧǱն
ʷᡣ
̷ɤӣεεү֪ҲΪԥǣҶǣԥɽиһô
⻰˵ʵײ࣬Ĺڹ˽֪ġ
üͷɣ˵ЩĻ
¶֣̿ǡ
ǹԥɣֻûһЩѡҪүע⵽ͺˡ
Ǭ¡ƳһۣпϲϽֳĻȣҧҧ޺촽
Ǭ¡עȴ֦չױ磬ӶƲϣʮİزʹֹ㵹ãͷ±ƲûĸΣȥɣ
Ȼ˵ΪԥϲʺҲһøô
ɵûʺˮֻܻظˡ
ӵԼûһϷģԥһƽ˳ġ
Ǭ¡òֻԥɽȥˣ
һʱȹϵϣ˵ͷһ⿴ˣκ;أɻػɽͷöͷ̥޾飬˭֪;᲻ӣ
Ǭ¡ȴƬ̣װ಻סҪڵȥ
æϣۻ֮أ˽˻ֵģ
Ǭ¡һ첲˦̤ҡ
ûȤ㬳ϵôҲȰȰڶµĹء
ϵѾȰϲкη
ĵʺȻͬүܲӣɿѹû£ҲֻϢģǿȴôţԥɾ·ɣʵΪڹضˣ
֪ȰҲãʵ۴޲ͬûĻŭգ֮֮
ⲻ̾ʵ۸ԥǽģҲһٶΪ
Ǭ¡ղһ죬ͷѸƵģֹصüϣһ˿綼͸롣
ȴܺãζźǸΪ֮
ʱ˴үôˣ
ʶȥԼ˵˲ܽĹأ⵹ص㣬Ҫʵ컹ϳأϢ㣬ôӦٹ٣ͷ̫Ǩŭͷϡ
˵ǸḶ́ǵһһҹûģԵ¶Ҫˣ
Ǭ¡Цֻ˵˵ߡ
һڴϣʵ۲ۣ
ҡͷûʲôǶǿеǵġ
Ǭ¡࣬ɵײרҵʿֻ֣⼸ѶǼģֵӤûһǧҲа˰٣㾡ܷıǡ
̿ǻͦģʮͷǵüһ
Ǭ¡ҴҴת񣬸˵˼䣬¶죬ȴհ죬һֲ©ظǼ̫ҽѡ
˳ϻ̳ϿӦ¡
Ǭ¡ֺ˲μʳ˳ȥ
ԺŵҹƤʼܣֱһһʱһѹҲ켫شӵһָ㣬ʱ̼Ӳ״һвױ㽫ҩ¡
ڵ賿ʱһӤ仮Ƽžա
𵹻ĿģҲʱмûһۡǶɹųӹǱ¿ǿء
𾼾룬ʲôϡŹֵıȷʵ۲ҽɣ
ǽӤǸͮͮСŹɾѪۣȻƲѩɰϡƳε١
ӵϸϸ꣬ůĳʵУҪǮʱͷʵȴѰ಻ס
𾪵үûߣ
Ǭ¡ҵУ޸Ϣ
ƭأѶûвѪ˿ϻһ磬̲סƽõģȥ˯һա
Ǭ¡Ҫ֧޺ϣǻĵЪϢɣտҲʹãﳼҲϢ
Ǭ¡ΣֻȰ棬ЩᣬŮ̥ð֣ŷ㡣
еĻŮǶȵŸʱҪɣΪز۵̫ˡ
ĺӵȻὡǬ¡ġ
õɹС
һǴӸģȻ޽зϣ⺢ܺͲЩŮһ㣬ɣΪ
Ǭ¡Цкѣֱ˵ǡ
Դһɵ״̬Ƶģүﳼһɡ
Ǭ¡˼д˼֣ľ
ôк
ԢȴܺãҪƽƽ
Цлү
Ǭ¡ʪͷ­㡣
߻ŮཱུСðľ˵򶨵ˡ
˿ʵ۶Թ⡣ҲǣĳҪӷ̫ʣڵǽԴϲˡ
дݻʹǰ֮ҲϣŮǾ빬͢Ǹһ򵥵á
ӺȻЩˣжļȥһ˿һȥȴһӵ롣
񣬡Ҳûߣ
ЦеͷԵҲͰˣ˭˭ѽȻԵȵزɣοԤµġ
ԼǰȻһ顣
ؽľ𣬡úӣ㣬·ˣ㵽鹬ˣǶкöء
Сť»ϲɣԥɽ㶼Ӧˣôһţ
ü˵ʲô͸ԥ˵ˡ
˷·ʶʲôת
Ĩ˰ѺǸҪ侲һ£
Ҳû˵ֻһѽȻʱ򵽴׷ѣ˵˼ʮŸסȻҲҲδء
ݵ£Ųɣ¿ɲֹһˣǺ͹˾˵ԥã಻ҲСĸ
ƾĺԵû׼ðء
λһŰ㶼ֵǮˡ
һģЩڣ֪ͱˣСť»ϵʱܲܽʳԶʰɣ
ȻһǾľĸɵ
ɸɵȴǶһ޶ġ

񲻴


107 
׺ɹ, üкõҲˣҪţȻǫ, ãϾߡ
صǺ, ҾͲǿˡ
ô㶫Լ, жķָˣŲԵؿһ¶ѡ
ˣ
ĬĬֹһС, Ÿ첲ˡ
ʹʹ, 鶼ϸ, ȥϴ裬æס, ´ء
Ѿûʲô, Ҳڶµظɻ, ԵʣҲδе˺Ѱľʹ
ܾǷײһʵ
ǰ㶼ðΣС֪ʲô𣿡
ɲ޴ʽĸ˼ô, ȷе˵, ɹʮС
, ʮ첻ϴ裿
ڶµ, Ͻ·, ǽʱ򣬶һⲻҪô
ͷϴ裬ϴͷҲС
һҲôģ²Ǳ¡
˶ҪըˣʲôªףŲŷùء
ల𼱣ȻԡʹõģūΪë
صͷô죿
ų˴ĺͷһţֲŨܡ浣Ļǰ㳤ʭء
ðɰɣ
ܼġΪѵ룬⣬ū澰Щ۰ɣ
۵ˢõģˬһĶ
ΣҲֻܽ͡
ȴΪһ󣬹Ȼкöˣɢڷ˿䣬ͷƤм
Ǭ¡ڣĹ
ëϸϸ𷽰Ȼ˯£뻻䷿йɵѪζƣԶֲʣ֮εñǰ
*
Ϊ˯ùõˣһǳ΢ɵۣĻô磿
ۺ۽ǳ˳飬ﶼ˯һأô˵磿
ǲǣ
Ǳǡһʵ˵
æҲҪȻԼ´ֻСϱƵ鸣һ
Ǭ¡Ȼؾ࣬°ڴ£ȡЦĵ֪ʶԭǸǶֲ塣
죬ֲࡣ
ֳʶԵĶƺòǻ۰ɣǬ¡ú÷˵˵ˡ
򿴴ʳнǬ¡˳ƽӹһüͷôǼ
Ͳͳ˭ζ
˳ܣӲˮˮʲô
ٹ죬ʲôͨͨŻúȸ
Ȼһ£үôӦóԲ顣
幬ºӶཻ︧һ»ĸ̫׽ҲǺָޡ
ôҲܷĽӽˣιΪֹһﰢľøģĸ֭жӣܰӤ
ʲôʲôӵģǬ¡ϡͿ֪飬ıżϿƫҲգôھôڰɣҲܲס
Ǭ¡Ƕһ䣬ʵụ̂ǵæ
ɲðľš
ǰƵϸµŮƴʳǰ󱳣ﻹóˮ
صŲᣬɹ̿ɶˡ
ǸʱʵڳԲ꣬͵ûţĻСøȥڸؾôģǲ֪
Ǹ׳ţƷĹϵûزļҴСϱûˮġ
Ǭ¡
²Ů˻⣬Ǹ
꺢ӱøˡ
Ǭ¡˿ȣ϶ѵɽƷЩǸģ
ͷϧǻУûкֻܳǰȥ⡣
ҪٹŻв˼ӱɵԹ˵˻ӻʱɵȵȣȻƷѣеҲȫٲʧǵݡ
ȵǴ̫Ȼùһ׺챦ʯͷ棬ܵʱļױˣʵЩҵ
ûʵ۹ûʣǲǸ˻ȥʵ̫ˡ
Ǭ¡ЦʶȸţǶ԰ľףѵʶĿô
̫Тܻʺްź£˿볯ĹֱΪ̫ٸܲƸֹ𣬱ͷֵƣ̫Ҳţһëѡ
̫˼ǰʱ̫Щ٣¶ɹѪĻӣͷõָ֣Ȼʵ˶ҡ֮ʵڲܲ
䣬ȴ˼ҵһĲ̫᲻ˣ
Ǭ¡ûôԶ쵽֪֮꣬Ͻǿ׳ػضҲʶһԶ̸ʵ̫ЩοеѡҲûİڼ꣬尢ȱû㡣
Σպз
Ҳں̫Ե񣬵Ȼʵ˵Ҫİˡлһƥۺ캼ĲϣѴᱡ͸
֮⣬Ȼһ㶼ûȥĶӼǰһ
㾪°͡
ûչӣΪӳವһݻȥأȵ²ָܻΣ
дཫױ̨С⻨ȡڻʵڴˣֻЫЫصүܰһһô
Ǭ¡֪ʲôȴЦհ죬ȴ˵˼䡣
һ£ʵ۷·ûע⣬װɨױ̨ϵĻҳУ͵Ŵӱȥ
طĶž飬Ȼޱ仯ȷʵͦŸӣΨһֵҵûʲôƣҼʹˡ˵̫췴·
ѵģȥԲ԰ô
¶֮ɫ
Ǭ¡µʲôҲ𴩣ֻʵ޿԰ľԳƸɵкν
ĺ˼˵ԼnѰһɹģ֧֧һڽƤģûϷ̨ҲǷ
Ǭ¡һۣô޲Ϊĥ֮á
գⶼʲô߰ģǺ꣬Ҫ˵ϵôͷͷܴβءǰֳʲôֺͺˣ治ǷʤƷޡ
Ǭ¡


108 Ϸ
Ǭ¡ûⷬ, Щٷ˹²ϡ棬ѵƤӵʲôǼįʱοˡ
˭˹ﶼȥƽ
Ǭ¡үŵġ
ĸѰľŪһ, ˼ҷʩʩȻȥ
ˣȻ˯һ, 춼, ðϢ
ʲŻ˵Ҫʡ
ǺһϴD̽ʱ, ȫָ, ӻЩ׸, ģ޲̴ӴƵġ
ϻæŮסͣЩ, ӾͰţŮڹŹһ, вԪ, 㿴Тͻʺ󡣡
˳ӵڴͷһȴҲЩ棬⻹ϵһ𸻲ϣȻʺòô
Ϊʲô̾˻̫ӹ󸻲ʺƫүҪӣʺΪ˼ҫҲҲʮƴ߰, ̥ʱʮֲ׵, , ̫ҽѬ̥, , ߰Բģ겻زˣʺԴ˲ಡ齣ûҲλʶȥ
㻹ᣬŮ˵׼һգ۵Ĺˡ궼žãҲD̫ĥ˵Եʣ
ЦҲˡ
ʮĻ˼װۣ
ϵܹϸЩû˵ְ죬ôøţʡϰ
ΣֻܹԹܻʺĹػһȴֲô
˵ʹɥѾȥʣЩ»治٣ֲˣ˵ʵðᵽ԰Ҳ̫˵˵ֲԤУⶼԵ˼ˣԭνڹŴôգ
ȻԼûȥʹ飬ֲȾϿɲΡ
ϵ£Ҳ÷ֳЩ񡣡
˵⻰ʱƽһ˿΢Ĳ⣬֮˺ú̥ˣǧֹƵģĴ£ϴҪȰֻ˼ҷᣬΪȨȻԼϧԼӣҲˡ
ͬףκѾǹˣʲô㣿ĪʮİزҪȹ̵λʵֻҪʵʵѶ͹ˣǿδۡ
κϱϾԤ֪ǲ֪ɡ
ҲᣬֻҪԼⷽССأƾ紵򣬶Ӱ춼
Dӷһֱ־ڻʵͲסˣɤϵҪСá
⺢ӣϺüԣDͬʾֲҳģ˵̸Ҳ岻ô
Цɡ
һཫҡƽΪ˷УżǾƽ˵ģʵСӵ˼
DĦȭƾҪȥһѴħƣȥϴ֣˫צӶ࣡
DƲƲ죬׻ܵˮϣϸĨ˰ӣʮָͷŪġ
һ߸˵һ߲ŶӶָͷľ
DԼڿ
ЦǶˣ࣬ѹȥա
ӺȻЩʵúúõҪԼι̣һһ޶ȥˣǰƺ޷Ӧѵ׳һԴظ
Ҫһֱûˮιľֻ°ľҲ׽ġ
ϵҲʲôϡ棬DҲ֮ˮģʵżŷЩһȥ԰顣
æлʱɲŪϴ˾ٿνæǷļЧô죬ܹʢȭȭ
ЦǹãЩˣгãиðڵóԸҲΪˡ
øD飬ҲοľѩɰϿʮϲԼ幫زЩ֮
ϣ˯˺͹˼߶š
˵Сť»һһ㼱ˣ˵󵽣׿µŮôҲһ
ѧ˼άҲ÷ӼزԶ˵ǴĸʲӸǿˡ
㣬Сť»
˽ΪԼǸ
ʮģҲ࣬Ͳ鿴Сť»͵ַƻͷЬͷñ겻ߣ˸ּزд桢ѡܹϵȵȡ
⼸պȵŻʹϹأôȥϴѣ˸ϣʳ
ǹϹ֮磬Ũֻ򻹲ʽмڣζԲ㡣ȴã˵۹Ͽ԰ôСģڼһſɽȡ
ϴǸ鷳ôɿ
⣬ԭӹȻ֡
ⲻǷϻһۣȻ᲻Ŀ
Щ˵κϳָΣ𲻸׳ԣЧ̫ĶҲԸնڵķӣļݽʵҪɣŮӣҲʧˡ
ôζ־õģͦʬ죬ȻйӺζټմЩѪȣζһ͸ˡ
ѰѬ̫ǺҲãǷζԶƵģʮƢϴŮǻ˵ء
Сť»ϿЦã˼ʲô
Ȼ򷨵ȴҡͷǰ
ǱҩݳģСʳ˲ͬĶɣ׿涨ֻܳЩʳҪЩҩԡ鹦ʮ꣬ϢŹ̶סˡ
ǷǼ岻֮أãΨа׿֪
ЩȻѵ׿Ůһ̴죬һзľˣǿռҲǼƻеһˣ֮ռսܣ̽ŮͽУ߶¡
ָ̯ףҲùúܡͬؿ
굹ֹˮԻʵ۶еִɼȻǬ¡λǻʲôأѸռȥˡ
˵Żͷпȴòɡ
͵ʮֳʵˣһӤرƷֽסñӡͷ桢ˮӤָ׼Сëȵȣ˶ʣ콥ˣлľֶ࣬óСƤۣҧܵסž޷ˡ
ոµġ
¶ϲɫæֽ˷ЩԼҲ򣬿δܿǵȫ޴ɳշȻЩĻϸЩ
Сť»ôŹ
һͬţ֪Է£Сť»ֻȥ˺͹ˡ
ɵȥһ
Сť»üͶȥˣ
̾Ϣͷʵڲ֪Ǹʲô˼ǰҲûע⼸ûС磬Ĵ󷢣ССݵȫţ˶ˡ
ָʲô£
̷粨֮wӻָ糣ʱҲûкηӦ˵ݵλҪˡ
ɳƬ̣̹׸ʮһ硣
ʮز֮ϥ±ʮ壬ЩᣬȻһƵϸţڻʵ۸ǰֺԡֻүС۰֪ﻹõġ
Ѿ̣ٲ⣬ĺӱˣʱֳ֣üʱ
룬ǵҪʮһ磿
ɵͷȥĶǸwģ͵ҲΨwߵĸ֣ǹȣƷѡ
ԭʵҲǷԸΪĸֻôһڣҪwĻӣۼҲʵֽƺ֮ʱһ˷һá
ʮһǲԸȥգ
ףȻ
ֵһˣ˭˭𲻿οСܱǷǺôġǰŲʣȻҪȥزĵطǵw⣬Ҳġ
Сť»ϺȻֵȥĸ밲ԭԵʡ
ʱ̫˵һ죬⺢ӲҲø
¶ɫͬһԣw֮󶨲诼棬ǰװ׽ֵģ
Ϊ£Ƕˡ
ͷ룬ȻЦµҲѰ죬ҵʽһʵ˰ʮһô
ɫȻ
ҪҲʹãа㻵ģãú
ǽȻȥʱ򾲺ǡ
ȴû˵ʲô취
һ󣬵֪Ǹģ컹ѡ˺͹˵תȥ
߿ˣ㿪ʼ˼ΣдȡֽʣҪд֡
ҲΪļƻץأʵ͸ū澰ɣū澱׼͸¶ȥ
Ц࣬˵ҶղĴ˵
׵˵Ǹ䣿
ŬڽҶһʱҶղԸʹҶֻʣһŮˣҲҪŮ档
İ¾޿ɶǽŮᡣ
µѲɿȻҥŬԼҲûҶղŮˣ̫ڻ̫ҶϵѪҺֻвޣʵۺֻ̫޷Ӧ
ο֮廹һҶյŮ˸ˣĴ̫󣬻ڤڤ֮о춨
Ȼ뽫Դ
ҡͷŲ£ҥҥΥ̫ʵԼżȻֻ
ǰ̨ϢϷҪʮӣ㹻ĥһϷˡ
µҲ˳ΣǺʱλҶŮ磬̸ΣضŬุӼ˵İˣ㲻Ӱ֮ӡ
ֻǹ˻иж㲻ö֪ˣ˭ֻһҶϵģʱʮһ磬ֻµۺҲò˼
ѡɻΣҪԼ׷Ѫİá
ѾȲˡ
л˵
ҿȥĳվϳ˵ľ£ĺ˼߾һЦһ2333


109 ĸ
Ǭ¡͹þĵ, 񣬡ԥʲôأ
æ³ľ, ˲ȥɼǵǰû, Ŵ̼, ֱԹϴͷϴ裬ôȻͰʯͷˣ
, ֲ̽, һʮʱ͹˵Ҫǰ
ɻʵҲܲ, ڨڨ˵ԥдϷء
Ǭ¡һ£˵µĲ, ̫ΪֹҲˡȸϷɮμа, ǰһǷСʢɽ, һûӹݣΪȻ飬û뵽ȴֶˣ
ҪȥɱǱ϶תһϳ֪
Ǭ¡ڵʱָأ⼸ܾ-͵, û, ӵ̫, ľȲ, Ūȴֱû, ɴȴţȰľι񸮱Ѿ£͹٣ʹġ
䲻ƼɴһߴӰå
Ѹٽһͷӹȥ
ҺǶëǬ¡үҵͷѪɡ
ʶԼҴˣ¶ôҲк
Ǭ¡û޽Լһͨ𣿡
ûţȴһ亹ëá
˵˭һңתһ룬ϽǶģʵ⻰ҲûڨڨҲñӡ檻ء
Ͻǰ££ʵţǬ¡ûƼʲôôһӰӰ´¡
ϽƿߣֿӨ׳£¶ʱȻ
ʶ˿ĭҪιͺιŪЩϡŹֵ
Ʋ죬ӣȻ˽ŮӵĿԡ
ˮֲԼܵк̹ഺද֣ѵʵ۰æˡ
Ǵʵڿǣڻʵ۶ôյ˼ǣ֪ӵý£ƫò۸ô
Ǭ¡ջصһۣû⣬ôཫһƽƽСӰᵽҲСģ㣬Ȼڱֽܹ鲻ƽ׽ī֭ѡ
ȻϷǬ¡ȻذȥΪţ֯Ů֮߰׹£Ȼɰ鵹ǡ֡
ɸտ˼УǬ¡㱻׵⽹ۣⶼʲô߰ģ
ŮǵҲ֣㣿ףΧèȡ
֪ʲô⡣
㡱ԭǡ硱ı壬ҪԢֲ֣ӰʱŻɴдɴʱԽԽ״ȻʩǵȻ㣬¶һŲˣ˵Խ֮󣬹߷ԣԽһŮҲҪ֮Ǳ⹬ͼд̡˽ŮҲǰ;ϵŮ
֮˶׿ƾɫֶջӰңɱԸóͶˮ֮У
Ǭ¡˵ԽҶղǽŮ棬̫/ʵۣ
ڻӺ飬ëʶˤôģ
Ǭ¡ָŷĿǾ̨ʣء
ƾձ䣬Ҳ̫ͻأЩ﷨һģһǶҶղҰʷ
ȻҪЧɻʵôµЩľ
Ǭ¡šš䣬ðǵ죬̫/үұ
Ŭ˭ûûλ游ʥַġȻҲ˵Ƕιڶķ¾ˡ
ϽģҲǵ;˵ɲǹţնûò𣿡
ֻǲ෹ǲǬ¡ø棬ǽϷһģʮ껹һΪԴף̫𣿡
Ʋ죬ӣ˭涨Ͳܷ绪ˣ
ʷ϶ֹҲüȢɼ˾¡
Ǭ¡ӰԣֻӼ׷ĳɶʮߡ͡
Ǭ¡һеǴԼ𣿡
𣿡ؿ׫Ĺ¶ҪԴװɣ
Ǭ¡е㡣
*
бٶҲǷɿ죬ȶ̫ӳ԰Ϸѱ̨ˡ
ӣûȥֳǻ̫ϷүڣȻҲһԡ̫ߵĹ˵˲ٺûۿ̫Ѿɶֻȴѻͺá
˵ҲûбʺϸʰѡˣѵҪǸ
ȵϷЩɧңԥôдֹ£Ҳ̫ʧЩ
ȸҲͰˣô֪ʥɮ꣬Ϊаҡ˼ôȻ
̫ȴýζ˼û̸ȵүʼǹ¹ĹϵǡĵͤȴͣҲͺûˣصСʢɽʤһΪҡ
ԭıԵĽβڽջЩɨˣ̫ȴΪȻпԣƾһ֮ǳӾ~֮ڽҲʵڳƵϺջˮ
˾ͺϺˡ
ǳǳЦ檿⵹ǸͿˣ´ƣ־ñغϣϾñط֣οΪһãĿԼȥӾûϵȫ׷ˣ
ƫҪչ飬ôԴһ֪ӣֺƽϳɰܣѪԵĽԱԽ֪֮οԽѾģһŮҲҪҲǱˣβȫ壿
⻰ǿЦЦٷ
ڵ⣬ǰʾ̫Ϊ֪ɻ̫ǵδ¶ο֮ɫɫѿ˼֡
ʲӶģô죿ˣҶղҲˡ
̫֮ǰ˵ʮһ硭
̫Ȼ£˰ɣʮһ罻㸧ҿɲģԼʮ綼չ˲ãﻹչ˱˵ģ

ĪǷˣľ仰Ȼɫ
Ī˵˼⣬ҲʮɺϷүƽմֿô϶
ֻΪϵԵʡ̫𣬷Ҳ⽲ţȻҰʷ棬ܶµûšҶǸ¾ﷸwʮһ絽ܹúôwС͸Щĸܵһ³
Ҳǰˣû뵽㡣
һһ̫˵ʲôҲܽʮһ罻ΪʲôҪзϵƫҪǸģ»ڿҲĲ
Լûϵ
ȵѮʵ̫飬Ϊ䵱λʰĸ˵ҲԴϲ


110 
ͷҲ벻ĵǵ̫󲻿졪ö, ҶղǶҰʷȴȻ֪Ī, һλá
пģûɫǰȥ˵, ֻ͵͵ҩ, տƷи߽಻£û뵽ȴֵĻɫ, ǻƤѻ, ֪֪治֪ġ
벻𱳺ֽ, ԥɻأйܱˣ˵Ҳֳ
ʱ, ͰλʰҲˡ˶Ŵѣĸ, Ȼɨɳ, 󡣺οҲֹϵĺôwķԼǵĸ־ͶˣȨǮԸҲԣࡣ
ǿɵģ͵סб˽ңȴһ˼ٺ»ںϡȻʽ࣬λϿҪǿͦӲ, йС
͵͵˵, βչԼ㣿һ곤һ, ҲǴõ, 뻹ӵ
ɱЦǲó, ٺ˭Ƕʱ򴩻˲ЬЬ棬Ƿ촰̣ġ
ûӣֻ̯׷棬Բλ
ȴ̹ȻˣúýwҲλʹʶһ
۳Ǳۡͬһһȥˣ꣬λʹΪٲãҲǻʵ۵ĹѪֵ˿̬ȶҲ
ʵwҷЩӴ⹬͹ֽ
⻰ɴǰҲʱǡûУ˼Ҷģֻðˡľλϵص֮⣬жŮյһ֡
Цס˸衷˶ɺãֻжˣĸĸ࣬Т˳˭ˣ㣬ö춨ǿδкýġ
Ȼ̥ĸ𲢲ʧŮǵСްԴ˺⣬һ
պľ᲻ٶܻܵãеȻãûҲʲô𲻻ıּ
˵ĺӣǾ仰ʱʱȫһǿԵģҪӵϥһʺһظˡ
˵Żأͼwյܽ۲ݣִһʡ
wóüë۾ֱһģӿ̳ģѽ
˰ģҲǴ粽ãʮСıӣлһ촽һС
úͯʵڲȻһģɸԵĶﶼͬӲҪ˵ƣѵЩŵ㶼ڻʵۣҲ̫Ǭ¡ˣ
룬Զ˵ľüë۾㣬ͱƽ֣ʣ»һ°ͣ˭ռȥ
w˰벽СյĶãΨ°ǿʵЩܱʡľҲ̫ˣؾǸԲΡ
Գ˵Ȼǰ΢覡
룬Сӻ֪ʲôŮʮ˱䣬ͳż°͵ģȵʱľȥӤʣͤͤ׼һ
Զ˵ǳҲǸԲ
wŲأ䲻ǵöﳤʲôģɷ˶˵ʮַ£λʹһˣͣûʰƵġ
读ǵЩ£Ŭţԥ˵ûֵͦġ
w˸Ҳ˵˸绵
һ仰ͰһţҲһ
λʹͷŴ壬ʤͻʹȻ෴ʶͻʹȻڼΪǬ¡£۳г赹λʹЩ
λʹҲûʳԴȣСӰװָԲƵģԼЩ̲ƷƷɫֺ
ôһ˵Щԣ˵˲öϻ鲻ܲҩԸºͣˮԡʹϸй
Ůյ⣬Сǰȥľˣһÿ쳤ѽǵ϶ﻹٸء
Ȼ࣬óʱǴҲ͹Ϸֵ͡
*
ڲʮ죬ʹʹϴ˸ˮ裬Ļˢˡ
ٴȥ滳Լ᳤ʭӡ
Щֲôɹģ˵붼촯ƬƬļã붼Ƥ
ѽˡ
ȻԥػɣǹǵԲ԰ļƻҲճ̡ʵǰ·ݾѳˣΪӵԵʣǬ¡ֲϵƲ£ӲϵУԹصλﻹãбЩ͵ȵĴӦڱֻ
˵Ǭ¡үķӻǶһݣ˺޵ģ˼ԸȥôСߣ
Ǭ¡δǵ㣬ɹй˼Ҷܶհ칫ʺͲ˵Լˡ
ҺԳԸҲʰ飬ĴԲ԰ȥ̫ʹ̫ס԰Ųܶôء
˷ǰͬԴλ߹˱Ͷ˲٣ټչ˰ľ̿ǣܼһʮ֮࣬⻹Ǽ򻯹ġ
һʵװ£Ǭ¡һıǣɹŶ
Ϊ˰ľѩ׽۵ļ𲻵òлʵ飬˵ЩɹڵģСʱᰮ¶Ұİ¾ͳ˰죬ԭԪƤҲгȴͬԲðľЦصôС
˸͹һɴŰһɴˣ
űǴէйһʲôأ
ͷֻ̧ĵؽĸ鼷״ƿñʡðľ·϶˿֡
һЦ⵱Ļģɫɫȫ
ʹûԼι̣ͽԼһһָΣýо·Щͷӡ
̾ҲһԸˡ
ĸȻܱʣײȸռʱľǸϲȵġ
˾ҲΪŮҪǶ״ʹúܣֲ˼ȥʶڣ˼Ǹд
۵ʱʱ̧첲˦˦̲סֺαԶ֣˰㲻Ǹã
ǻء
ഺƻŮŤŤѸѶñȥҲ֪ǷӻѿѾָúܺˣȻȲϻľ֮ǰ϶ȸҪȳƣƤҲܽ¡
˭˵ˣҲʹá
ʧɫ㣬㲻˼ɣ
ϽؿڣǱֱֱ

ʹͷأһɵˣ
л˵
ߵң


111 
һӲɽ̵ģ, ˼ߵҲźˣ˵ʲô, ҴȤ
û˵ܽ˰æģʵֲӤ
ֺǺǵ, ˵, ⵵´ʺأС֪
ľʱ͵ľ, û, žͲɿ, ܵۡŶﱾܾǿʳġ
ʵ۵Ȼôֱ
ͷ˼͵Ƴ, 㲻ɣ
ֵӵ۾ôܣ
û, ̵ķ, ȻǴ￴ġ飬һԼᡣ
ΪѾԨģû뵽ײѧ峵˾С׼ס
Ȼеȴ˿ȵµǲô֮ãԺҲˣǶ, ΪЩء
֪Ӽ, Ҳ, Ц˻ҳȻȥ
Զ, 𷽽С, ȥʵǷÿա
СͷԣҪʥֱӸ˵һ첻ô
²˵Ǭ¡ҪѵΪôСȥ£˵Ц
㾶ȥǣֻһţ˵ʱĵġ
Сͷˮֻհ졣ƫүæµúܣǶ꺮ůΪȥҩǽҽҩĩ˻СϷһүȰԽԵӲ飬Сӱʱڡ
Ǭ¡wἸͰ㵽԰ȥĻɫЩõȥ̫̫ɣҲ⺢ӶĽᣬǬ¡Թȥֵļ滰ͶֻõܵܵĴ͡
䲻ƳСЩɣԥɲǲµˣοйǰ֮ôҿ̽٣ֻС̫ţ
ȴ߰ǣǬ¡ͽ˸СӼֻ˿ͷ˵ֲóȻű¡
Ǭ¡ӵ֪Ϊ£
С֧֧ᣬҲûʲôҪ¡
ԥ꺢ӵŤˣǬ¡е΢Ĳ䣬Ҳţȥ
û͸׳ˣװ֣κǬ¡Ŀ棬Ʋۡ
ԽԽСԼϲ⣬Ϊһ̾Ͱү˵ǹţ
Ǭ¡θڣŴȴ󱯵Ҫް㣬ʲôꣿ
ᰡ»ۣܽүԿɱţ黹Ӫ̲˵ǰﻹרء
ǵʱǽǮʵ۵ʱŸʯֻԸãҪʲô
Ǭ¡ǰһס֦ΡΡ°ͣаһЦ޻ûã㣬㲻ʳ԰ɣ
𣺡
ɫֻٳˡ
κû취ֻܹɵصͷ
һһţδȫɥʧǬ¡ϸʤǰȻλүƫŮģԽԽá
*
֮Ǭ¡ʮƵԥ꺮ů˵Ҳû룬˹ǴŮЩʵ۶ҲӦõġ
ֻػʱǸģƲѵԥж죬ͷŸԴ
𲻸Ҷ˵ʵʵģټǸȻصģ˼ٳˣľˣ
ľϲյĲ˹ģ첻ôζûӦ⺢ˡ
аءؽӹͿĲ˹ģͷתһ仨ȻľֵÿЦ
ĪĶ⺢ӣ֪֮ء
ƳһۣҲֹû񶼲ôүأ
ǰľͦϲǬ¡⺢Ӳ˯˯·ϣΪСӤء
֪ԹʵˮɵЦԷǣǸ龫
Σǻǰȥɡ
ˣСɻˣ㲻濴Ҳܲµ
𣺡ѵ˸ŹŮ˵Ҳ̫ˣ
ҺþǬ¡үġͨĲ֢Ѵ󻺽⣬ؿҲôʹˣӣСӸ߻ʵۣ⼸˵˼ͣʵ۾Ŀ
Ǭ¡Щջ𣬿Ҳû˵Ļǡʱ޵ġ
תԲ԰˰£סǰ괺ɫʢʱֻľףɫʮ֮ˮҲˬˣΨһһвóջʱż޲˽ЩľȥҺüǰ͵ǼʣæѰ޽õø֩뾫˿Ƶģ徻١
˷Ǳȥ갲Щԭүû˰ݣԴ׶ֲ
Դ³Ǭ¡ȥһ֮󣬻Լھ̣ɽͽȥģԵһŲᡣ
ѾȾˣ̫ҽԺ˼þ콫ٲ׼ã֮⣬ٸĴҲ췦
̾Ϣ統桭֪ܵһŰ졣
Ĭص˾«ʥڹŮ˵ǸĺûᣬҲÿǳϣʵ°˭Щݺݺ֬ۻԾͱûȤˡ
ϵȥ⼸޼˽û䣬ÿ³˳һʮ嵽ҲǸӦƵģʵûȰʵۡ
ǰʧ֮ʱТͻʺԽáϳߣ
ǶĿȾѧ֣Тͻʺһֵ/̳
κæЦ檴ǰһӣүȻʺ˽̸ﻹա
УҲʵڲϻͷ룬һźӣ°ûڶȥˣҪһȹ̵λȻǲµġ
϶κϵ˼Ŷ壬ôһﻨΪֽΣ
Ƭ̣ЦӯӯصˣԥأһʥģΪͽǡ
ŸõʲôɫЩڼˣ绻ʣտˬˣһ÷֭˵÷ǸĶڳ̣ǾͻɱĹ֭
䲻ͻδӦͣԥɳɹү˵ˡ
𣺡ʱ
ٿϿĽɫֻǿӦСҪɱķ궼ܾȹȥȰ˵һɥˣѶӦû͵öࡪǬ¡үܲɱģ˶emo£ŲΪϵء
л˵
һ»Ŷʮ֮ǰĻ~


112 
ûʮּҳȥ, СȥҪһ̳ϺõŮʦ˰æǮȻʦͽ
ǧлҲ˲ϧ, ֻҪܺûʵƿҪһٺҲʹ, ų߲ܵء
Ȼؽľиĸ, ﲻСȥ𣿡
̬ȵòš
˵ܺûʵĻת, ʹԼұȥ, ϶⻰, ɼõġ
ҲǬ¡˵Ц߱ݲգһʱ, ôĬĽĿùֻҪһ߱á
ƽ, ȻҪоơ
˾ǰ, ȥߵţ˱Ÿӵ׼Ҳ޷¶Ƭ̣óҩˡ
ȴϣܿЦعͨԥүȥأ
, Ȼλүеķǲһġ
ЦЦ, Ҳ˵, ȹ̨, û, һɹʽļװ磬ʮ䣬ȻĿµõһӡ
Ǭ¡ͷҲֻ̧ص˵˺þƣ
ף̳һţӲƿɢ翪ɼбµģƽѲصӦòǳ
Ǭ¡ıӶ˶ûʲô̫Ӧö˶ô޶
үǷϵӾȻмĪԸУȻͦ˧ټɳƵɫɼʵͦ˵ġȻǰʱ򶼲ô
һ۷˧æЦⲻǿ쵽𣿼Ҫ£ɲСüٱ£Ӱˡ
Ǭ¡΢ӣµʮԪŹش󿪵ӣ޿ڤظ顣
𣺡ðˡ
źʵ۸ˣȴʱͲôչˣҲѿɸһԼֻǳǳססˣ˵СģȻȰԸſˣοˮʹ֭ᣬʹӤ̣Ϊ˰ľĽ룬ҲҺ̫ࡣ
Ǭ¡֪Ҳ磬أһ
ٱЦǰףϼѽԲ
˵;Ѿڻؾǵ·ϣȻûϴݻʹɥǣܸϹҲһϾǻʵ۳Ůʵ۶йǣ
𣬷ľѾƽ£ҲԸС㡣
Ǭ¡ڸһĨůɫ漴㰵ȥϧһ档
Ȼ̫ҽԺ۵֪
֪νӻֻο־ͦҲ˵
÷ҲǸʹϾ꣬ɻᡣ
Ǭ¡ҡͷԼ
ϵĴʹܾΣȴûҩҽǰȥÿ谣Ѿ־壬ڿʰ֪Ǭ¡ᵱʱҪ⺢Ϲ䣬ֻ֪ھΣ˭˵ʹ̵òã
Ǭ¡ĿɫЩãȻ޴𣿡
ճȻøϽ˵ûԼʶôƾҲ˵⻰Ȼòףڵĸɥʧȴе̶ȲȵĺǬ¡ٺȥҲùݣ˵䵱Լӡ
ûһӲԼס
ĴǾ޴ģ»ʵû̳ݣ֮Ҳ޷̧ͷˡ
Ǭ¡Ц˿ƾƣʱӦеǨŭԼûչ˺Тͣûչ˺ɽȴǱعﵽͷϡ
˵ͽܿŭա
˻Ǵ󲻾Ǭ¡үҲᣬֻʳָڰţ諡D责ֻܿʧȥһӡ
⻹λʹû磬һֱΪԼл귨ǰ㸣Ϊȴ֮ˣ귨ĺӸˣɫ¾˾յĻңҲѡţ㣬ĵӽӶزֻƽӹǸѵעｫ˵ĩ·
ʧȥһζ
Ȼеġ
СʱǳӣشٽĲ屧һĸüСֻ߰ϲ΢ϣÿιǳʵݡζɿڵĹߣΪǻ쳤ȴһһıˣ֪ԭӳԸɲãʺϺˮ̫ߵʳΪĵչˣʵһֱĲк
صҲһԽģǷԽսս˳ȻãӶ˵Ȼء
лʰȣǬ¡̲סЦЦǺôƽģ
˺ü£ֱҰһ⣬檲ͻ
Ȼֻĸõ⡪һ͸ˡǸѧһֲʽöŮǳʶǸңҲƵϰλʳңȻҲܲϧֻϮ̰죬û̳ǰѺա
ʱеûڣԭôζ֪ýֻĸõʬţأܳüء
Ǭ¡Խ˵Խˡ
ôһĳ磽࣬̾µȻ޷ˡ
֪ܸģĪɣȻ޷ֲ绹ֵܣнãÿǷƴǣˣʹȪ֪Ҳеοġ
⻰Ȼ˽ģľҲãϣǬ¡ǸŮϣڰľǰֻȸָľܸТͻʺĶŮȼ磬ݶܱӻľˣӻƽƽȹһ㹻ˡ
Ǭ¡ɢ޷´޻ġ
¶һмЦݡϸʵмɵģȴܶˡǬ¡롣
֮˱Ϻ̸ۣȴߵɽϵȤ£˸Ҫ񣬽ԼеֻʣһˣȻҲ԰˵æֻʣ˹Ƥ̧˱Ƚģɾը˸ɹҪӭɣɲ֪˭һֻˣӰīƲƷǴĶѺơ
Ǭ¡׵Ǻأ
Ƴһۣ˾ͷޱһԭϸСϹأ龪һ
Ǭ¡̿
ֳûҫһԼ£ƩǱͭǮĸ˽Ӷһ˳֣һ㡣
Ǭ¡ٲΰ룬Ҫš
̹ȻӭŲܣЦܺүһ檸Ҳֵˡ
ѽ˵ʲôãǬ¡̾Ϣ
ĩ˵Ǭ¡²ʡĨ˰ѺӷϴԼ϶ǰ᲻ġ
񷽲űڴ͵κͣûףææʵүͨˣ
ɡ˵
ʵǬ¡үҲͨģ粡ʱĿģΪ˸ǵȱУ罡ţֻǬ¡үԻΪ֮¹ڻˣֻڱʧȥʱŻᶮϧ̫ˡ


113 
絽׻ǹ, Ԫڴգʱʮһ˾˵ǻʹŹŹش, Ѱӽˡ֢ٲܺãಡܾ, Ǽ֡
Ǭ¡յҲûʲôӦ, ֻ˰¶ּ׷Ϊѭ, ֮Եǰ, , ʵүĬȻãڷؾ̡
Сť»һġ
ÿɷ, ѹүеĿ־Щ, Ϊһϱ㲻Ҷ, ĸ˰ɡȻС֮ĶȾ֮ȷǬ¡ڻ׳棬ʵ۾ô룬ǵȻֻԼ֪
Ķ赹Ǹʤǰˣ˼񲻵òյȼʱǬ¡԰ߣ϶˺һ֮ء
ԭ뿴ԥЦ˶Щζ, Ӿʲôа, νү߬ƾ
ַϴӼ, ҹ̾, ԥδȫָ, ϵ֣ūŶЩɺ
ϵжңδطǵÿϻ䡣
ǰҲΪɹŹֻ֣겻ۣţȴǴϸֻʵʵûʵۻȫˣ֪ﻹи˳ӵġү϶ѺǰΪТͻʺɥǶܵǣۣʱѾǻʹˣȴԲòϥ¹¡
ֵҲܰһߣȥ̣𣿡
ʧЦձǵ˵ģηη³棬ѵǲг𣿻Ūɳ׾ԥɵĻǱģҲԼʵʵסģѵүշǸãʱɣǱʺҲֻսսˡ
ָ֣õԥɣҲĪ˵⻰ƶأûĵЩ϶
ȷʵе΢΢ᣬΪ޶첻£ԥȴֻΪԼܣүĸԸѡģһʼ߲·ʹǿаһҲòˡ
*
ĲԲ԰һ裬Զ͵ĵȴ嵭ĨǳҲ̫ʵһĨɫ
;뾩꣬ȴǴ֮ǰĹŮ˿̿ȥȴǷ޿׵ĸˡ
˸Ů˿һ˹;ͶٵԵʣŶɹúںڵģӹȴʮֽʵֽžûһ̰ƴҪĸѳ
̫ϲ磬ָʵһϸϸϣ˵Ŀ⣬Ŀ;ָܴҳһТͻʺӰӡ
طλúͰˣ񣬻ľĽ˵Ŷ˸ã֪ˡŲֲֵܱģȻúľһĸɶôһСӤʵڽвڡ
ЦСᣬ˽Щãֻү˾ˡ
;һ˫۾ԥعҾ֪㲻⡣
̹ȳ̬ȣʵզ࣬ѵܽĥƽǣɺ;ôһٰʮȵĴת䣬ҲʵͻأЩ
;طˣոκ϶˸ɫ
κͷһ𣬵ͷȥ
;ǣκϺȻ̴ӣ
ǵǰԲ԰к;ô˵ģʱûѡǸӰ⵹ϣǸ޳ĸȥκиС
;ȴЦȰ㣬ҵʱˣ㻳̥£ǣ֮飬һοַӺˣǲ͸һˣʶ֮Ҳġ
κһůΪ¡
;Ҫǽ£ֻԼվȽŸ˲˺㣬Ҳᡣ
ԳЦЦҺͿΪĸ󱨳ѩޣȴжѡ˰ɣҶѾȥľȥɣд˸ˣϸöλ
һʧģκϿѹæȻţֻ»ʱ򣬵ʱ죬ԻóԸ
ҧأҺһ޼ˣھȪҲİġ
;ӵһᣬֻ۽ʱ޶ӹһ˿֮⡣
*
ʵ۵ƵǰϦ˵òˣ;Ŷȥĵб̫Ҳû£¹֮ƷƤƤƤȵȸɫƤϤ͸ˣ涮ĳŮǬ¡ο
˵ֶֻ̣һ˵ëȴֻѹ֮ãײϴʵضԻʵ˵ԶֻӲŵƵôһ멣Ҳ̫ҷЩ
Ǭ¡ЦŹ˹Ҳûٳ⣬ӵװȱ޵ǿڲӦġ
ͷ׻ʵۼʱ˸ôƣģŻƤ
Ǭ¡ԼǺϲиͣûܴײ;ˡ
Ǭ¡˵㻻ǵ޵¥ȥƾԶԲѾ
¥
ö˶ôǶ
Ǭ¡һۣЦĪǳԴˣ
״¥Ϊ͹죬ﶼв⻰ϾԺ͹˵ĳԶ׼ģȻûھ·¼ǵԽˣԽԵú׿ϲһ㡣
֮ǰҲΪʵ۶ԷЩŮ֮˼⼸ȥԽ÷겻ǻʵһöӣԻز̬ȡƩⱦ¥ȥɣʱʵ涼ûأ겻ǷޣƫƫҪΪ¥͸͹˵ġ͹Ϊ˺ڹ
̫ҲؽŮû⣬ÿÿ¶ԹǬ
ú͹ǸĴģûƳЩƣ֮صҲͦá
Ǭ¡ⷬԽĿ࿴§һڣǸ
Ǭ¡ԼеľˣǸǴӤһˮô£
Żʵ棬Ҳʹϲ˲䣬ʪյӡӲ䵽Žȥֹʵүи֮룬֪˵˵
Ǭ¡ǰ˻̣˵
첲£ʲôأǸ뽫ľϥ¸
йطӹ궼Тͻʺ֮ʱˣʵ᲻øľֿοôزС¡ĸٺãܲ׶չ˵÷ģǲԸȫȨŮ˵ġ
Ǭ¡Ŀ¶дĵȻãʺ޻ȥ˵ġ
𣿡ϲѣȻҲֱȥϣϰڹزˣʵҲɨ棬䡣
˻꣬ĶҸˡ
Ǭ¡ӵѩ䲻㷽˵޺˼룬ĪԼҲ
𴿽ӣڲˡ
޵Բ֪Ǭ¡΢Цͷȥ
ƵȴǲģͬʳҰȮܵñһٷŰݡ
Ӱҡ죬á


114 
̴, 峿ıгŲص͹
ʵϰĵޣѾֲ֣վĽǶ, ַʽҲ㣬ǻʵ۵͹, òɫ, źϴǻʵ̫, 뻹ð磻ĵ޷, ֱһ¡
еԲľ, ԰ľС̳Ƣʵ̶ÿСè, ۸ַ, ô, ܿҲͦʡ֪Ǳ̫ĺá
ʵҪڱ¥֮ºܿ㴫ˣ˷׷Ľʺޣ͹˾ηʥүȻΪľ¥ˮ
̫ȷʾк͹˾ûʵһҪڱ¥ٰ, Ҳνȥˡ
̫͹˺, ˺ԽԽ, ɵȻʵȥһ˴֮, Ϸү׻Ƿˡ
;Ǭ¡үТĹӲ, ݵʱ˼һòϣ˭ť»̫̫ôһ磬ҸȫڶȻҲֻĸТˡ
ʧ֮Ҳֻ
˵Ǭ¡ʦΪŮﲻЩ⶯λʿνվտ滭ʽīںϣдʵ汸ġдƽͼ
ӡУԭƺδдƽͼʮУǸᣬһ뵽û׼Ҫǧɵý
ȻͽһѾСвǬ¡ͶռԼս»ɾԹհȻ˵ķṦΰ
ʵдƽͼҲֻеۺΪʶҲûΣΪŶļֵࡣ
󡭡˳Բù˷ֵһ˲װֱͲͲģģϾѿˡ
ڴϵʱ򻹲ôǬ¡ϲģվһȺм䣬ǲ׵ĳСѼ
ţ棬ɲ˶Ļָָ˵Ǭ¡үǸҲ̫ùˣ
లο˵ֻϰ̫ġ
ϰҲխأԭڸߴὡͨ˹֣һִģʽֱǼ磬ȻɸЩϸݲӯǵȣ״ӺţټϸӪʣҲЩ֬ѻǬ¡ԲףǸִ࣬ڻϾͺܳԿˡ
ƵŲӣ¶ģСȥļλʦԵĻܻ¸ǣĻÿһЩëܰѾ󣬷ӦҲʹãӦPSˡ
СӴͨ͸˵ûѶǣЩôӣԸ̧߼룬ʦɼǲܡ
𲻿ģȷΪи˵Ǳ˼
СӵǶO˵մӣ˵ĳϡ棬»ʵҲһһҪ׾ڣ
û뵽һ˾ջĵӵǱϴ˰ɣ
ŲŻʵ۵ķԸҲҲشȵ󣿿ΪôСȥһʵδ̫飬Ǭ¡ү֪һأضֵȡЦ
ŬŬʺˡ
⣬ﻹмþű㿪ʼͷյ뾬׷ΪС뾬׷ҪޣȥŷҪЩιõĲף̫Ϊˣ֪ΪǬ¡үĳ༢ء
ƷҲòˡ«񡢻ƹϵزͣⶼڰ׿ˮһݷŽ졪ǲ峴ģЩŨͳུĵϱⱾߡ
ŮƼģ̲ס棬ײаˣοŰˣ
Ͼһλ½ŷعţʳʮ֮࣬Щ⡢зڡըȵȵȸӪĲɫϤ͸Сӵˡ
Լɴȥ
໹е㲻ģģ
֣Ȼ
һԼȳ׷ٷҲӢۺߴ˵ЦڸǼǼƬҶǲ
ôʮһձСʳǻ裬ŮӯĪ츳ˣֻлͣעȲС
ԽԽƣɴ൹ͷ˯ȥ˯Ͳˡ
һҹ߹ըĹΣԾθյӼһըǰҲ¸ҵسȥ
ǶӰûǰӾЩŮһҹ֮ݳ磬ôͲѵؼû׼ؼ
ǵó֮Ժ㡣
պزδȼᣬһߵʵˡѹְľ˰СǸɰͰ͵ģΪСء
ֵо׻أڿǰضɱǰˮ
û취ָֻֻҲȰڼǲ˽ʳģ֭ڣԲָҲá
Ǭ¡ʱɺʲôǵģЩơ
⼸־磬¶Ȼ޻ʲô£Ҳֵ˼
һ⻰Ϸæ۷Źүܰæô
ȥȰȰǼʦôнڲ٣ʵӲܲɣ
Ǭ¡ԼʩѹǱؿհ죬һٵԸϳֵʵ
˼
˭˵õúܣôһôһôһϵ¡Ǭ¡Ц
ۿüϽݣɫʵڲ⣬޻иӣ˻㻭ˡ
ûʦ۾˵ϹѶ̫˵㣬οڳô࣬ѵƲδѿҲͽ˭ƽġ
룬⵹Ǹ⣬ԼĲջǺĵģɹŵŴµľȵ٣濴üǷ¡ֱͦ°ҲôУ䵽ֽϱǱ׼׼Ů
ҲԼһڴͬСƽͼʾݶء
ϲʵۻȥСȭȭؿڣǶı
Ǭ¡ʵʵײûΣûԵвɵøпȰḷ̌ӿüһˡ
ϹͷǱ֡


115 龪
Ǭ¡ү˸ڶ, ȥ¥ǰ죬ȫ׼ҪȻԤˮסϾʮ, ЩͽܶľԴһ˿ʵļ¼, ѵΪ峯ϲӣ
ǵˮ׵Ԫ, ʶõʮ嵭ڲڵĲͲ̫ܳ, Ҳʮܡֻ, 󻹽ˮ׵ĳඹ޲, һòٺˮˡ
˵ĦҲף˯ǰд˰СӰô򵨾, þ磬ųء
ǲ, ô, ʮǧء
ſںߣ۾ڽŵװأɼǧ治С
ЦˣĪ֣
Ŀӯӯ۲ǣ
ЦöᣬϵСӸǲҵȥǲľͷ, ô, µݡ
˵ļѧý, һּѹĦµƤ, ÷Щɿ, ɹǾȻҲСƩɡ
Ҳ˵֪׮ԣԭϰߴֽխЬԭߣȴһ˫ţÿÿΪӲ̬֮ʶػ񸮱ĳ붼ǻѱ˼ҪʹһŵģϣϼǸС֮ǰΪϰµëֺͱΣ÷ۡʱûҺ䵭Ʒֻͽõȥٷҩ࣬ˣ߶۵
ɴӹţ岻űŮӣãԼԼܣԼҲһ˫㣬ûΣǬ¡үƴһҲܰաȿȣ˵ȥͲˡ
ٹȥ
ϲ࣬ˣֻСȡЩָϸȵ汥ӣοˮˮĺ̫Ҳס
ױ¥ǹȻһ£⼾ѣҲǲըģҫĿʷ׳ʡ
Լȼ֮ǻ涷ޣڳǴǴϣƫð̹⡪ɫ֯ŴƬҶͬƯڱ̵ĺˮ¡
ͷϵҲΪ˭˵컨Ҷģƫ򻨴һ̡
͹ӵΣǰۣںڴýܷƣ˸籣ůĶñ
ĵ㴩Ͳ̫
Ǭ¡㿪̫˼Ҽɻúܣ¹հɥ£Ҳûйﴩ׵ĵ
ɫ̫¥أŲ
һ̫ɼɶ뷽跨ֺãȴѹûء˼ҲҲûȤҲ˶ϲǣ
ôţ̫Ļʵˡ
죬ôȰ˸־꼴ʹӷϾȴһڻռҪѲףתж͸ˡ
Դ˰ľ࣬ΪŮ룬Ҳֽ񣬲Ĳõϲ裬̫һĹۣ֮ȫ̫ѾΪ˳ˡĳϣմ˷Ĺ⡣
˼ȥ˹ʯ׹Ӹϣʣɿ̫أܹʧʼҷ緶
ȴ棬ֻཫ׹ӹϡ
Цʯ˺ڣҲ㼡Өѩȥá
ɫɫأ㵹һ̣ɼΣΪ㵹ܳס
üصùˣﵱáһ˸߲ҵģ
꣺
˼ҿء
Ҳ԰ڣѵûȥAп˪ѩĺƤӣؾ˲٣ټϺƤɲͳҰˣܵðװַ˸Сô飬ҲȪˮϴ֬һ۵ɫ»ɽ˵Ǹӡ
Сť»Ϲʱ̸֣Ц㻹׼ţɾֵˡ

Ŵģʺչ֮λλ֮ݺͰposeʱ䣬ŵõԸǰǾ󾫣Щ˳ڹƾһӶˡ
Сť»ֵֻģ֮ˣҲûֻŷЦҲͰˣ͹˱ضúú軭ҿЩʦ˭ġ
Ц̱Ҫȥš졣
𰵰棬һһ䣬һȻĽɼ˸˵ദѧ
ȴЩˣһӸ⣬ЦŹȥ磬ʲôأҲЩ
ˣࡣֹ֣ȴǰѵ͹ȥѱˡ
ɵһöŽΪһء
һ˼ϡ㣬ʲô
ˣϤζЦ;ƢȥǰöˣҲͱˣҿҲ̫黳
ɽ׸ģƣҲŲһ̥ǡ
ǵκϸ;һлź䣬֪κϷ£ùҧ
ӹϵնһյ𣬡Ȳȣ
ҡͷҪˣʲôס
һŮԴҲԵխЩ
ûӣʲô֣
Ƴһۣ첻ô
𣺡
¥żԻʺΪ׵һŻڳƾԶ̬ʦҪãҲ̫ʧȣʶϵɫЩ֮;һԣλĸ³ˡ
;ȴЩȻƽҲֻǽų֮ûʲôͬ⡣
ϵɹž;ЦŴ˼䣬ȥκϣȻգЩˣȥһ
κֻʺദЦЦɰ÷ǰ
ϺȻԱãκѾ˸ˣӴúˣƫƫ֫ݵúܣֻεܣɫҲʮֺÿ费ʱ㶯̥̫ҽ˺ôȶְʹѭɥǣΪôġ
ϹеΪ㲣һ񣬻ͷȥ㣬޵լա
ҩ֮࣬˼һģȻ֪ӡ
κɫȴ˰ǿЦлǹҡ
һչˣᳯͷأվʱ۵ûţǿŸ̹Щ
֪ˣκطһУð÷ۼֿ콫ס
϶ʱֻѴмѣ¶һССĻڣԭîòʵһŲסˡⱦ¥֮ǰһֱرգͷһ⿪ӭͣѹ˼
ôµģ©
˿Ҳٸ׵ʱκϾδü÷ӻعϢգ⻭Ҳʹá
÷֪أæʩ񣬱κϸˡ
ȴⲻֹү˵Ϊ͹˽ı¥ô˾ģ;ҲǣҲվǶأôҲһ䣬ͳˣӸ󡣡
;κȻһ


116 
ڴĶ, СӹȥСӻ˵һ飬ˡ
æվ, ǹг£
Сҡҡͷû, ʺҲڳ, ˵ֻЩţѾͻ͹ЪϢˡ
Ѱ, Ҳȥư, ·, ضòᡣ
ľʱ򶼲¿, κһС΢˵ˡ
˼ֲϡҰæ
ָӺ;Ѿٹˣκҳλ, ʶüء
Ͳ¹Թ
ʲôѵ尡˽鰡, Ů֮ʱ᲻ɴݣʱּ
ҲȰƿġ
˵˵˰֮˸ڳˣʺ١
Цŵͷֵ춹ĵԸͦ˼ⲻ׵ĶԪŮ, -ٸ
ľȻһ, ʱ, ΪҪٵȰͷ, ֪ȥһ, ŷΪ̵ơ
λˣãﱾФ񡣡
һԻŶӵɵвʡֻ۵ģȻȥˣȴֻܿȴƾʲôԥӾԽǰͷ
ʵʵԸ˼ۣ϶ҲΪ󿪷֮ţ˭Լ˼˵أ
ͷһУϱ㵽¥ȥ̫˵ܲܽʶʵ۲ڣþТġ
Żʦǻʥӵĺ𣿡
ΩӹֵͷԥﲻǵһôʵˣʶҲǺ졪Ȼͬ⣬һ֧ӿûʲôϵѧԨԴӸ游һֻΪɾҲûٺҲȻѲΪʥˣԴҲ·ⱲΪ͢Чʵϻµ
ͷһϲûƫд⣬ⲻҪôܻñׯһЩ̫Ͼ͹ˡ
Ωӹ¿
ΩӹףЩǱ޿ΣȻҼһǽϹŵĶôģ
Ͱѱɹգ֮֡
ʿģҲģִȱֺͰ˵ʵƯء
ΩӹλԼǷʲô⣿
Ǭ¡ʱ㿴ŬŲ衪Ȼ治ǰױ¶ȱݣҲչ¶羱Խߡ
ܺõϣëԻ͵Ŀȸβ͸߸һҪļơĵĺͲ趼ֺδͼչ̬
Ůģջ
Ǭ¡µֻ߽ΩӹòˣֻʣȼʣǬ¡һʱʣµϡ
ΩӹһؾϽ
ȴżǬ¡үտɲôģóɣֶҲýһ£Ӳһֻ᲻ײࡪۿŴ󹦶ˣôܻڻʵ
ƴΩӹʹɫĲеԼѪƻ
κڹ͢˶ͻˣΩӹɴһֻ۱һֻۣƷϿɹ۸ߣŲôС±ɱͷء
Ǭ¡䲻ңеģΩӹıʴīէһҲģĵĬĬֻʵ۱ѹҹţллˡ
䵻Ǭ¡үЩƹһΣŵ۾һʣϳβ
֪ϽһûǶѽ
Ǭ¡үӣ治ǹģ˭Ϸ̫࣬һĶʧ
ΩӹǶıʾ֭һֻĿȥ׺мۡʿˣΪҲ֮С
ûľٶҭţĸǴӲֻܿ۾ģ
߼
Ǭ¡ү֧룺
𣺡
Ωӹ
*
ٹУκϷ£κϲ԰ƽЩСʲŵô£ԥ˵һ
κϰ֣ʲô¡
Щδƣ롣
Թ㶼̥˸ˣ֪ͷ˶಻㣬͸ȥѾǹˣǷЩҲ㡣
κϵǹ˵žҴ¶ѱǸߵأ֪е
Ͻ¥ǷΪ͹˳ο̫ڣȥôʹã
ˣеҲȫԸЩգøһ˵ݵ뿪ˣ÷ס
Ҳֻܶκϸ̾ﻹôӣֿö˶
κϵǹҡ
ʵκԼҲе£ΪʮòãԴ֮ʧ˳裬ʶûܱסֹʵ̫Ҳ΢ʣǸûġ
ҺýհȻеʲôǰҲ͵ˡ
÷˾ô£Ƿý˲һ飿ʺ;
κҡͷĵġ
ѵҪȥү٣˵⺦ôҲ˵;ûҪȹ˶ҲԲТͻʺ֮顣
κ̾˰գֻ뽫ʶƽƽЩǷǵĺá
¥У;̫˵˻лֽ˼ƶ߲ԭϵȤ£Žڸ֮ʻӣٹǱкηӦ
ӵǷƽ˾
;΢ӣ֪Ȥ
һٸӣҲ״Լı̥οҲûıżȻֱЩɶⲻȥκϰˡ
˭κϱٻۣȻȴԼҸ棬;ȻҪһѵ
Ϊȫôκ֮ƣΪԵʣں;ʼնǸĹˣ»õĵطŲòɫˡ
κϾȻ˼ϵ񣬾ȻŮ̻ʺƽƾʲôܹ̫ƽӣȴԣĵع֮µŮһһٻ
;ʰıʧˣ͵һضϺ棬Ⱳӣ˭Խλȥ
;ӣٹʲô紵ݶ
κϻǻͨģһֻܰԼٶຢӣ뿪ңҲʲôǡ


117 ԩ
Ƿսⷿ, óˣôѧĶʵôڵġдΪ, Ҳܰɸ̥
ҿǬ¡ү֤֮ûʦΪϡ˵һ𼫾ɱ, ָĳ, һһ, һĴ˯ʽ
ΩӹҲĳǸ, үҪ׳, ҹֵʵͷϣȻһԵؽ¡
ִʻԼ, εʲô̶ȣǵÿԥҪʲôЧˡ
ϲü, ò¿๦, ɼԳԵܻĺô
Ǭ¡̫״򷢣ǽʵʵü죬˶Ǽͷ̫úͲֵǮˣǵøõƵĴ̣ž˱ء
Ǭ¡֪Ҳϸӣֻԡϸ˵ﵱ, Ǭ¡ү㽫ŭϤйڸɱ¥ļ, ԭҪȱе, κϴ, ŸΪʮۡ
˽Ե, κȴֻǿЦ֪Լ˲ЩͷȻԸ˼޹ҪΪеĺЩ
κҲð÷ѯһ̥ŮǰѳԼᲷԣβ²ֶ׼ȷκϱİ
ֻ˸ģɵĴ𰸣˵ĶǼۣ˭֪δ᲻ı䣿ԭҲʮġ
һֻżȻȶڴ˰һ쫷磬ԼֻԺᷢʲô˭ϲ׼߾ȫסԼľƽΨһġ
÷Ҫʣ˵ԼġǡѾرˣԭֻ˼Ĵռףɵ֮󣬳ջ졪ҿİľܷ̳аա
˵֮䣬Ƽװ÷ҲŽɣ;ԥǸҡײƭĶӣǰײɶˣİʵǶһ١
½֮Ԫ֮ǰκʮ³ƽһӡ˵ʱܷЩҺýֽԴϲ
˵һȥٹֻκͷϰĨ߳׺һ˿ģ۵׵ǶЩʣҶǸʰ磬ǧཫס
÷֪СȻ߽أ˲ãˣ
𲻶߽ʱð˽ϲ޴ǵĺӾӶֶ̬࣬ôӤȷ˲ã˳ľ£Ȼﵹǽģû̫
˵κϵĲ·е˺ѣúúһӣʱǲˡ
̫Ҫǿæɵúú̫ҽĻҪĲȷһš
κ֪أ֮һ贵ϣȥԲͬĸݣΨһĵˡ
ЦƣԼûģ߻ܱӵ¡
죬ǺΪ룬㵹ȡЦ
ҲЦһأǸĶǵĵؽ磬ڲ漰ʱ򣬻ܹڵġ
õ˴ϣ;Ƶδ˵æˣλ磿
СȹӣסǶˣմȾѪζƵġ
κЦݵ˵лǹҡ
֪˵ز˾ǣһκϸ;İ޾𡪡֪ڱ¥ʲôڽǣ֮˺ټ棬û뵽;ȴ̽ӣò䣬κֵˡ
ľٶԴףԹƫ̫˰գ꣬еա
ߵưɣֱ׼ģĺβͲزסʱ¶š
˴ˣ;Ż٣ҪСκϽŻ
;Ȼȥףñʮ۵ָӤᒵ꣬һκЦҲ̫ˣ׵ܵܣѵ𣿡
κŶЦ绨ӣò׼ձ¥ǷΪ֮Ը;־롣
һ׹ǣֻǴ¼
ҲõСʮٴ꣬ȸοˣڳָġ
;ӵҲδ㣬ֻ˶Ķݲǣ˭¾ֵཬֽ̳ϰ֣ʰ꣬˵֪ͼ
ȷе˵˶ĸһ죬ЩϲĲ֣޲ĸһָѵʰ굱ῴһǳĹ
κŬȻȻʺҴģƴȥҲøԩѩ
һȷȻʺѲϵô
;Լûѵû𰸣
κĬȻʮѰøʺ򣬹ȻѼĲֻƬЩ֦Ҷĩڵ޲ָͬһˡ
ճ֮вδ¶һ㻵ζ޹ǲص̫ֻڱҪʱΣյΪʮ尢İȫҲΪǿ
*
Ǭ¡κİȡΪߣҲһƷ£ֲķţɼʵ۶ӻǼġ
ûа罵Ҳѹ˼ϲǱ·ʹ͡
Ǭ¡ȻӡۿĥīĥĲɣȤĪִˣ
ɲΪŻˣκΪ»ʶܲûʾʵڲģһݸľˡ
ûôС
һ²µ׳ҹŴ˵ʲô
ô̫ҽŵһģѵʵвҪɱͷֻ˵𣿷Ӧˡ
ҶڴζڳøСƵģڷ絹ͦ˵ʲôйֵʿɱ衪ŻҲһӲ
Ȼܰص˾ȥĸأʵ棬ڰ궼ȥ
Ǭ¡Цſһۣ޻Ϊµ
ô˵¼˵ͱԴˡ
Ϭ
㶣ʲôɸ˵ģѵöڷӣȥҲ̫ˣôʳҲиŹοְͦҵصġ
ʵδ̫Сۡ
Ǭ¡֪ӾЩͷҲýˣֻӸһ仰Ʋѣ󲻱С
ж˰ɣͷһ⡣֪ԻΪأ̫֪صôԹ˹ء
֪ȴûʲôӦΪʲô£ⲻӦõ𣿺û˿û˿ɾûˡ
Ǭ¡ǷΪδ˼ĥԼӱ˶һݣûָºӣҲ͹ˣܻڴֿʵ۲ʩЩȱ⺢ҲǱҪģѲȥ˲ŲɹŽ
ԼǸǻԡ
Ǭ¡ȴЩҧûĸεС꣬ô˽飿׸Ϲӿô꣬ԩͷһء
л˵
߾岻ֻһҼ~
һߵ~


118 ѧ
ľʱ, ѿʼչֶȤż̳Եһ뻹ͣ, þ͸˵ˣתתȥ, ǲ뿪㡣
Сť»Ͼ;ǻ, ƣҿء
λ಻Ӹ֮, Ͻչ, ָƾɫľע⡪ϧľδ÷ֱ, նСӤǰЧЩͷɥ
Ĭ, ֻЦŽһĩ͵ľߣСͷ, ȷʵԼϲĿζ, ˳ӵ¡
ľʼҲһЩʳˣҽʼŮιʳЩϡˮǲ̫ѧ׽⻵Ѿͷ˱̵ʱ͹þҧһڿɲˣʵÿعҪزġ
ɽһص⣬ľƺǸ׼ʳ, Ӱ, ǿǿ, ߲֮, һڶϳġ
Ǻϲ, ͦ
Ҳûʲôһء
ŽԵʣһƷлŷ͵Ǭʳǵģÿÿ磬ʵҲ⽻Ƿ˸
Сť»ϸ˸ըӣæҪ³κ̫󣬿ںﲻϲ£ô˱ʹȥ
ЦԼԣû˵˳ԣưŵġ
ʩˣǶġ
Сť»Ϸ˿
Ƴ۷겻ӯһյΧĽ¶ʮһձ⸱òΡ
˿ɲУŲ밢ľСС;ͳӣôŮʮ˱䣬ʱļҲӰһģοʹôˣͬþûش䣬زܽɡ
Сť»룬ʮ罫߲˴֭棬ɫҲÿعҲԸڡ
Ǹ⣬ζǸ⣬󲿷֮ĻйɹζҪôúóֺÿþԡ
̫ǰϹͷʵڲ̫ͷ
Сť»ϱӧŵùңɡ
ͶԳպȤΪЧ͸֮ã˭ǰ٣οǰľء
겻æԲˣԲͺҸ
Сť»֪ʲô⣬ȴˬӦԲ˿ɲǸ򵥻ƣЩڰ¯֪Ϊˡ
СӵλദǢҲˣĸɵôû
һۣԸ̫ͣݵѾͷûûСҲյЦȤ
ȷ͹Ӧչʮ尢ȥˡȻ鲻ɱϾҿjκϲʶȣʮնҵĸ飬׸ϳģʶе΢΢źǺܿͻˡ
κ̥üѣЩæҲ֮С
Сť»ȴˣԹ˶ϾȻʱ̽
ʲô
ڣ̫ҽԺǱ͸ˣôһϢû¶
Сť»ϸ꺬ض˸ɫ֪ϲأ½СȻ̼ˡ
С½ҳŮҲһδ
ŶɫȻԭӲԵɡΪ̼Ϊ˰λСӽű롰
Сť»ϺϳɵصϾʮˣôʥ¡ҲޣϥһӰŮż
ǵİǶ²֪֪֪飿ȻѾĬؼҲͨһ˰ɡ
˵ǲģλãɹųȻڲ֮أʧҲܱȫ棻ɶ˵ôһ὿۵ͬŮӽĺ·ʵպܷͺ˵ˡ
׵½С㳤Ưô
ͷɫ
ȻǱȲˣڳ֪ӲǴġ
һʱе棬Ųȥ鹬ΪûʲôҪԵôƵġ
Ȼ没Ҳòˣ½ҵԸá
׮Ƕۻ𣬲ùһڹﲢ£˵ɸ׹˲Ҳͬһӣǻͬ׽أʿʶӲĳͽᱩҲ֪ĺûйϵС׹֮Ҳʧ˳衣
̫ʱйֶͬһǵǺңͷأԼ½ҴҲ⡣
δϢȴѩƬһʵ½СĺãүżȻȥ鹬Ҹػƫɾ½С㣬֪ľۣź˲ˮ
½СǲҶģǣĺýأʱһͷģ˿ܹ̿·аӣŵĪǱˣ
ЦСĺ
òƺǬ¡飬οк͹ǰǬ¡ǸɫɱϾǼģܲѳֲ
һбԵʡ
Сص˵Сʮ񡣡
Ȼʡ
Ǭ¡ȿ˻رŮΪੲݸ˵ľһյʳӾ˭еʰİЩ飬ֻò䷳
Ǭ¡Ůڻ˵࣬Щ
ͷЦ㻹ġ
ûû˻Ѿ˲ٺôûʣȻȻݵģ治Ǹ׻
˭ʵʡģ
Ǭ¡ֱŤٲýľ£һȥʵˣôƢԽԽ󣿡
˵껹ȥ⡣
ֹƣŵæ㣬ȴģߣҲͻ۸ңС·߲ˡ
Ǭ¡⻰ЦҲտ֪ˣ
ֵĿյϽܿ˰˿˲ǸëŨܵģѶ촹ˣôͷõ淢յͷƤۣ˵ͳɰ׷ħŮˡ
ŷᣬȴתʲô֪ģǻͻʹʬ¡
Ǭ¡ү˵Тͻʺͻʹһ޵һȫ檵֪ͨգżеССԣһһⰮĽŮ˭ϲ
ȥһֱįҺĳݿհף͵׻ǲʮȻֶͬ飬ɻͻʫ޲ڣʹ͵ˡ
Ҳûʫ䡣ǰĹ˵ôɹ̫ǳһ۾Ϳˡ
Ǭ¡ȴܿݣΪ㲻ѧ
𣺡
л˵
»𴲿~


119 ʹŮ
תȥ, ˣ
ΪʵΪƫŶ£۸ĿʶߵҲϵüֵģЩ侭Сɫ, ôݸ嶼ء
Ǭ¡Цӵ뻳, ö˶ܸʲôѧ, Ƕһʫ㡣
𣺡ˡ
Ǭ¡үʫҲһŵ, ǳ׶, Ϊǲ, ȥأɱЩ˼
, ϵҪ½Сշô
Ǭ¡Ц⣬ϲ, ո빬Ҳˡ
һ, Ųֳֺõ£壬һͻʹĹ꣬뻹еڶð˶Գ׷ֹġһǶô飬޷һصʱĸоԽԽ̰ഺ
ֲ½ˣǬ¡װ׽һڹ۵Ըͷ, ɻµġ
ֻСҲ, ô, ꡣ
Ǭ¡ЦúӶ, Լ, 㵹ģȻִ֪磬Ī˵󵽣ףҲõõȥ
ӴӦˬ죬С̵ˣ͵Ժˡ
ǲǲеˡ⡣
еĻɹԣǬ¡еջҧС̳ӣôŵ¾˷ˣ
û½ŮΪأ˵ＱɫһƬ̶Ȳá
ѵǣ
Ǭ¡үǿ벻ˣ͵ӴȥȻζÿ֨졣
ڿ飬˵ҴףôԶЩϸζѬ˼ҡ
Ǭ¡һ޲Գ֪Ƿ᣿
˵ҧȥװģ·ض̼ðݶ
üֻ˵èġ
㲻ֻ龫ֵèôǬ¡˵ôعӣûܿèа
*
𾭹һ֪̽ʵ۶½СʮȤ̬ȲУ಻ڽСǴС̸һ
СǷͬһˣɲ½Ǵųߵ㣬򲻻ѡ㶼Ȳ
֪½Ҵ󷿶кζԹֻļսľи༰ĸϣԼŴȥ鹬С
ˣδͨѴ룬ײһӵŮźҩЦӴĽݲؽ
Ůŵæи
Ϻ޲̬ȴװģ˿ǲ֪ǷۻˮĶüԥĪѰˡ
½ɫǹɣŮ뵽͹ԥ밲ֻԲڴʵڲС
ӯӯЦջ֮ʱء
⻰˵Ѱζ½ɿ̧ͷһۣ߳ϲɫԥǵó裬ĪɻʵȻ͸¶ʲô
֪λǸģԲδţû׼浽ǰһT̨ء
½Ҫ˵强ʶȤص㣬úϢҵҩ
˻֣¡
뿪𷽺ô㣿
ǵ½ݣͦģ̫˵㡪ΪιӣιǴĥһ󣬺ٽˡ
ƳһۣС
Цǻи½죿
̧𴺴Ƶָ˴ţ˵㲻ѧǰ㲻·Զⶼû
иõܾñԶ
෢Ķͷ㻹˵ô󣡡
֪ʲộװʮַܣ̫ҽԺǱߵҲͳһʴʵҲϸ鿴˼ʵ۱׼Ͱһɶˡ
ûͻʹʲôģɴӴʱı־Ƴߣι֣һҲΪͻʹԵʡ
óûѾʱ
ţȻ˿˿һɷˮζȴֱȷ۴Щûô壬ʲôҩļģ
ǸԻһյҲҩˮҲ޷ֽЩ۽ƷȵЩؿģͲסպĹѹһѹ
аһȫȥȻɬɬ̣æץ˿۽£žúùˡ
ﻹصüͲˡ
ĬԣȻΪǸõطδô룬ԼҲôáϲ̵ģ֪ʵжϵģү˺ֹһ֡
ۣΪΪͨٻĽݾ˭һ֦ͷأ½ʿ¡ҲýǼ£û׼ϣ֣ô½Ҷ档
ѷֿ׵Ļᶼûȵͱѡ㣬գʮأôҲ˿̹ĵһΣźҲ֪㣬ɼȴֻᶼУ󲻵òӣҲֻܸźǽͬ
ʵڲ°뱲ӣսʱ͸˵ˣԸݣԼæ˵ϴͻ飬Ϊָһźĺ£ʱͺҪƵġ
Դĳ
˸־ǿ
סջ˲
⼸տûٶԼʾáǬ¡ѽԻͻʹƢָƣȻҲ֪ģµøֻĳ谮᳤ãûڣʵ۵ҲǼƶѣɫ˥һᱻ
˵˿аװװæôһֺôͷ͸ҪʮǱ˻ðǮء
ɵȰȰЩ
ɫȰĹҶˣ˸գ
û뵽ԼҲ̿תǸЦʱæɫ
˵˻лʱˣľѾżǡ
½Ҳʱһ˫ƵĻͷЬ͸Сģ׹顪ģʮ־ɣȻ¡
λСܱĻб£ҲģŽã֪λסľЬ붼ˡ฾˵ġ
ĿԴֹϵùֶöˮһա
½ֵ֮ǰ˼βˮȻδг裬˽Կóʵ۶ˣ̽ĵϹŵֻ
½֪Щǻʵ漣һ˵ãÿܿͬɫͻʹй֮޲ȹǱ׾ĴҪʤԶӡ
Ǭ¡ȻӸˡ
ƣž·ܿҪһͷˣ˽ڲɣ֪ʵۻʲôλݣ½ұϾǺӦҲͲ࣬ɿǵ棬ܻˣ
˵Ҳ㲻һλ½òʣټǬ¡үԻͻʹĻӳɣ͵÷ɡ뵽㣬˻ûΣ˵ȵȾͲҲľ΢ʣ½һǸʫ˼ңôԺƵһŮ͵ٹߣֱ˷绯
鹬ȥŲ·һȭ޻ϣֺʹͽǻ
ţ½ֻĺã򼫾˳֮£ȻȰҪмӣλȴǸûµģһаŮѹ˼Ц
ʱλ˵ʲô鹬˵úãŻɱȱ˳ѹͷϵǿ»ãԸٲλˡ
½̴úܺãɵگ飬ϱЦ
ʵ۾ֻǰߵĹ澣ôܣӣɲūŵģ
½亹
Ц﷢ʲôأּл
½ѵؽӹǾƳţʥּү֣֮
м٣⻰ʵҲ̫ˣ
½ֻæﲻ
֪Ǭ¡ү˼ĿͣҲǲ⣬漴ȴȻ
Ǭ¡үǲ½ǹŪǡǡ෴½Ůġֻ½ֵ̫ãǬ¡үаǸ÷Ļͻʹ߼ϡ
Ǳʱ߼ʹŮѡ븮ۡȹǶ緢£Ǭ¡үȻʮֻ
ҲͶ䵽߼ϵӰϡ
ֻ߼ϵʮʹŮڷ½ѵҲҪ˷ʮഺ
Ҫ֪Żιȥɡ


120 
ĳ, ƲδܳϯڳĻȴûһ뿪½á
˶½Ǽ֥鶪ϣúõĹټŮͨ;ѡ, ôҲܷӣڲϲ¡˵ǰź, ˵׼ʵշͶ, ѵʮٷų
ӱֵֿˬûͻʹų, Ҳ˵λͷ, 㳤ô, ҲվҲ̫ѽ
ҿĲǸˡ
촽ǵ, ˵ﰵء
һҲδܺ޽٣˳үһǻ, Тׯ̫ͰѺļͣˡҶС½δó, շͷǹ㣬ĳϲ
ЩǽģЩǱۡźľȴʵ۴С½ϲһ㣬˴ӦҲ˵ĸﹶǰŮ桪ֻС½ϳģúðݻԵʵԲ
˳Ц֮ʱ, ֻƲ, , Ҳw, ʲô, ǲˡ
ҲΪδ֮²ģֻζ۲ɫȷʵѿʺһ£С½ϣӦ뵱ӱ£ĿͬɻʵֻС½̸˵ȴӣǶ˵ͺˡ
˵ĻС½ϲӷЩͻʹԽᲡ춼벻̿һûУС½Ҫø󸹱󣬱ʧգ֮䡣
ɢ֮Ͻ𵥶£ⰲοһȻ̫ɼ
ЦģʮأôԱġ
ζϾǼʶͻʹʢģֱѹ˾꣬С½ƣĴֻ̼¸
Ȼҡͷ׻𣿡
¸Ϻ͸ʱʵҲûѰޣ̲⣬ʵ۴Ļʵ꣬ߵҲδϹͷһһ͡
סҲȥھˮһĶֻ֮ŶŮգټϻʺӦе١
ٻʵڴϲδDԱ㹻ˡ
ǻ
ԳЦЦǳһǵһǣ㵽λãҲס
ףѵúͿʹ࣬ҲûϸλƫһԵֵĳͺܿ
֮С½ϱ㰲ֵǰ˲ˮϴīĹǸ¾ֵˣǰ³ū澣ݲ¶˵ǳãƫƫǻ־ģүⷬʵҭǰȴ·ԶߣҪĲ֡
żʵ۽нĵţǬ¡Ҳӵ½һԲˣС½һһⰮĻ̌ٶҲǰ˶ܽźģǰɶλǰܹܸء
С½ϵҰ񳾷鱦ΪѾԹÿҪùˡ
ûʵǰݣʮʹС½ϡ˶кǰ˿-֮軹治ɫ֮󷢴Ҳδ˹١
С½ǸǳģԼյľٶûԶ֪һƶܸӴ˺ʮ߰Ĵǿҵʱ
ֻӲ˱ҴҳˣڰľҪ̡
Ǭ¡׵㷽Ų˵Ъô
ЦЦǳְڣƬ̶벻ˡ
Ǭ¡ΪڼʲŲС½ϹһңҲùˣôôɣŲ㣬ҵڶʵѽ
Ըȥء
С½˲£˲ͷæ鹬װôġ
ȥ̽ʱֻһġ󡷣ͷýζ
Ųû
𱾴һɵȵǰȻҳǰȴ¶һĹ
𻣵˰ģײϳǷƵߣؿڵʲô
˭㲻ĵģңҲÿûб¡
Сû¹˭أЩֵҲе
޺Це̫ˣһŮζûУЩһϲ
ͻʹǲǣ
ı䲻ܾԼȥģ¸߼ӵó裬վһ˵ݡ־ֻԼ
Щ˲롣
֪˵˭ܴȻСȴ֪ԼҪʲô
ƶԼǲЩֻҪ͵סįŻصƿģүǸС֮ˣ죬ֻҪֵúã˵ҲǸˡ
ϲԼ㣬ҲòġϾͲϰɣֵܻеأ½ҵǷϣҲͬİ·ѡ
Ѹ˼Ҹ棬ǼԼģҲ
ڵϵġ󡷣ķƤϵĻң׵ΪζӰϷ
Ǹʮָ߲ңȻ֮ʱΪ˿ڵȴš顢ϷȵС˵ΪоٵضΪЩá
ʵڲ֪кʣǸϲ磬ڷһʫ˼ҵŮ񵽣ʫͣ˴˰㺣ַ˵ڶ֧Լ֪ȴŮǸªĴԺ˼棬ΪŮòΣŵĶӣֲڳᣬɾ¡
ԶһĹ¶ǣΪżء
ȴЩįΪ̫ѰȷԼϣ֪ϷĲϷģ࣬м˳⿪ģ
ЦҲʶôô
γѣ¹ڣǿЦҲиж
ֶ˵£ҶԲס㣬ҪҲ޷ǰҲûʲôԹ˶϶Ź··ա
ͦǸģȻǱ⣬δˣʵǵꡣ
Ц˵ʲôأʲô飬ܲɢģοҲ
û½Ҳбңûһ֦㣬˵Ҳϡʵ۶һٳһʲôӰЩ˵Ҫʧ˳裬̫ľʹЩءģŮձ˸ܹ顣
ûʲôɷյġ
յˡ
½վ£С̫Ҵҽų˿
Ľң֪λƵûûʵʮ꣬¶ҪˣƾʲôҪഺģܿģҪŪ£βȥҸſڣ
ŵ˰µĲ£Ȼձæ˵˵飬ôûʵ۸֣֪ĺýȴֻһζװǶŮһе
½Ҳˣ˹ˣֻġ
򿪽ңͷֻж̶һ½Ҵҿϣü漴¶ģֽջȼɻҽ
µҲֻ취ˡ
л˵
һɻ𴲿orz


121 ǰ
ʵźҪСʱ, ̻ʵ۵£㹪˳ִӬС½ϵҲȥɡ
½С񱣳ſ̬, ʹȻûԼˡȻүϲ, ߵһ, ÿԼ¡
½Щ֮⣬ڽӴ񾯸ɫ, æͷǡ
ץ˸С̫Ӧî, ˼Ŵ, үһ쵽æµΪǰܹҲûͣ, ֻʱ͵͵
ҲҶүȵĹˣλþ͵øƵһŻˡ
½δ̸, ʦͽи, ԼȴĴůؽȥǽͨ澻պ˰Կף֪
ⷨҲġ
½ҲٲµûģװһƻŮÿַʽı谮ֱ鹣ʲô취ү, ѵ, ߴ, ò㡣
Ȼ˾дŭү, ɱϾǬ¡ͦϲ, ʱֻҪԼԽүܹ½⡪οҲͷһ˵ŮʱҲٵֵģĺðǰ½ôܲĶ
Ūҩۼӵˮýү˳ˮ۳ɾͺ£̫ҽԺǱԼϣץҩ뾭ʣ½һʱ㲻æֵ˸ѱ˼ȫ
½˸УҲطǵó£ѹүһɣٽײƣΪүصø֮죬ɺôпƻͻʹò֮ãλ˵Ĺ⣬үҲ̫
½ϵ߽ͭϵɴͷ£ӰӰ´£ҲĿ־С
οүϾǸӢӣ㺣Ҳôһԡ
½Ҫ£ͷȴиöͷô
ԥɵ
½ϰ£һʱȴҲ˷ܣԥײƺáԥó꣬һҪǿۿʵвֵģһֿүȻջ˵Լߵλݣ
½֮£첲ײϵ̴¯ʱȣֻO@졣
ֵС̫䣬׵ô£
ƺҪȥơ
½Щţײ̫ײɽȻͬ覵ӣЩ˵ۣ
Цܳɣͱˣϸүɳﲻ𡣡
ĵС̫ŴͣýʦŪҩˡ
Ȼϻ˯Ǳү֪һ˵Ѿˡ𲻴ɷ羰ƻͷ޹¡
½ɿһȴҲЩգԥôĶûУǸ׽Ĵûء
û߳ţͿӶשĳ橹ﲻᣬԭˡ
濴⵵Ȥƻʹ׽ӳˡǵǰйôڵģǰ㲻ԡ
Ҳòĵ⣬ֻЦҲ̽£ǿöƬˡ
ĿΣ֪ڴˣҾͲˣ֪ǲԸġ
Ц˵ﻰͬΪãѵҪֱ˴𣿡
ʵؿһֵѿ˴ʲô⣬ƵǬ¡үֲʲôģ
ο½һаˮĹǬ¡պ˵Ͼӣ֪˭Կء
뽫֤ʡүǨŭڼζԷߵɴ࣬סֻö˶ţҧ̨ס
С̫ຮѵ½һ飬ʱˣҪȥѣȴϤǣʲô
½Ӳתײһ˫̹ǵӡ
*
ڴǰҡŮ˯ľʮְ㡣
СһʱΪţѾС½ϵְλؼҴȥˡ
ܹҲŵ˰µĲ£үƱ䣿
û˵ԵɣΪǷ˴űϳǰģʲô˼ң
СҲ⣬˭֪أ˵ﵹڳȥʲô˵ֻɲƵġ
ЦȻֻǹпƬƴճԭί
С½ϻţƵûʵΪڳ裬һ£ַʵеͨģϾүҲ̫󹬶˫ӡ
С½ϴʹԼݵĽɫͻʹһĸӲΪ嶷д˱֮١
С½ϺòװǬ¡һǸȴִʻʵôܲգֻ¶࿴һ۶ӻ
תڲµġ
Ǭ¡үһңﻹߣ
ͬС½ϣʱĴܵøֻۣϧۣʵ۹ƣúñ˼˰ٺǸģôϧӣʹҪˡ
С½ϵĵҲһѹ֪үɾֲ֪ʲôȰãδ֪Ŀ־µġ
ϱѯʣҲ˱ŸκϾ͸˵ˣʮ尢翴øƵģйָˣ˵ճӣӻûá
Ҳۏˮүүæܡӵеø˭񣬾ֻԼòȻǽݾҲļΪԼá
ִŷ£ҲҴ⼸ʾ֭ΪүѰǲӣκЧ΢ҲˣҲˣϸְһһҲûĸүע⡣
ɴƹˤŮȶ˵ʣ߳ܺûʵһЦ⵱ȻԥүϲӵĶ
ϧŮȶĬУ˼ЦŭѣǾֻЩ秵ʫ䣬ö˯
ȻǬ¡үؾȻ񣬻߶ĿɽӿԶ仨˴ȡǰˡһȡǰˣ
žڼ͹
ۣʲôˣôף
ԥȴŵùģ첻˼˱ΣĬӷ𣬿Ҫȥˡ
ιŮء˵ʵ˵ģɽϵĶĢ֭쳣峺
ľȴԵýζҲ̫ζֻɫÿǬ¡Ůһ
ã𲻽д㽫ιٳȥӭݡ
ȰﻹǿЩɣҲǸʱ򡣡
Ц˭˵
Ͷá
Ǭ¡ӹ󲻹ȻĺˡС½ϡͻʹʲôأǹӼҳ̻
˼ɣǵɡ
͵ýάáʱ˿ֻ̣Ҫֵַĺĸס
Ǭ¡ʱֻһϮ²ɵɫѣڸľֱ֣Ц
Ӵ͸ֱӣ˽Ƶģʵ۵С
вůڡ


122 ź
Ǭ¡վſһ, װȵתͷүôˣ
ʵ۳еųǬ¡ͲĶĿһ㶼û, С˼ҲζĵطЦ㹬ֲϡ, Сֵ
ﲨ, ˵ҲģװʲôûȻ˵ġ
ѩ, Ǭ¡һʱЩڨڨ, ޷Ůȶ, ż䣬е
׵渱
, ӣαؾڹȥ, ûԿ
˵⻹С½Ϲ򲻵ҵԵ, ٳЩôĸ꣬ѾΪΪˡ
־Ҳ㲻С½ǸǳΨͼģû׼ͻԵҲô˳徻ҲƻĹϵ
ЦЦ, , Ծιľ
Ǭ¡ɫϲ, Ҳθ, ûУҲһ롣
𵽵ô, ֪ķӣѸɫ֭ţ档
ľ˸СȵİۣƺΪʰ̫ǰ̺ҲͰˣһŹ
Ǭ¡ŮĹŵʲôˣ
˵ͻʹߡƢȫô£ܵ۸̫࣬ò𼬴̣ͻʹ޶Ů˵˳˳ˮ㣬ܴʹŮΪรԽϵ÷Ǳۡͷ˵һˡ
Ǭ¡һۣΪأ
Ц妣檿ʹŶ˲ãΨá
ģڻʵУıʾʸĴǬ¡ŻŸ߼ϵƢԽֻ࣬ܽ˵ıôô
ļ̫Ǭ¡һ޵Ҳ̫á
ʱʱó֣ȵȥżջ޲ùؽ乬ʡ¡
Ц͸ˣүҲ֮ô
ֻһƽƽˮȥҲ棬ǵüӵ̼ӵᣬܴճζ
ʹСȤĵطʵڰա
Ǭ¡ššӣûС꾫ô˵뻰
Цֻижѡ
һ⣬үТͻʺͻʹ˭ӵλ
Ǭ¡˼ȻТ͡
дĵʫаף߼ϲʮףȻҲԵʣɼøԷ
߼ﲻô
Ǭ¡Ȼ
δǰŮ˸ȱʧһλѡĵޣţ߼ޥģƶŮӢһܷĳ谮߼϶Ǹ̬ȣЩǺϿġ
𰵵ʵʲôõõ֮Ů˺úң˵ȫҪ
Ǭ¡Ҳûʲô⣬ֻû취ʵ֣˼ܹ쵽ˡ
װѧңⲻ֪үԽԽ滳Ҫɾˡ
Ǹõıʮ־տԳʫīͳ͡
Ǭ¡˿ȣȥˣҲϴСˣο໹ճЩɴףûĽЦ
տտ˭ЦλͲԴס
ȴӹ֮С½Ѿ빬¾͸÷ƪˣֻϣʵ۲ҪǨŭ˶óҴĻһŮʲô¡
Ǭ¡ΪԼҾ죬½ʿ¡Ȼ̊ƣΪھ쾹ȰֹΪܵøѵԳʡ
;ûʵǶҲЩ˾ˣ˵ͷһⷢôҪǻͻʹ϶ɼģȫ˷أ
*
С½ķ粨ʹΣͬһʯӽģʱȦȦҲ͹ڷƽ˾ˡ
̫֪龭ԻʵȰ֪Իأ˶ȥʱô׷ҲȻ罫˼ǰοִԲţ
Ǿ䡰ȡǰˡǬ¡ǿֻǵǱְۡˡ
̫͹Ȼ꣬ɻʺγˣʱСĶԶТͻͣʺԹ䣿ЩǾҵҵҪ֪ѽ
̫ⷬĳڴ˻ʵۣ֮Ǭ¡½ϡ⼸Ǳۡľ˹УͲٳг裬˻ʺżȻܵЩˣ·ͷƶͳ¡
үⷬٶʵھ˵°͡
ЦŶϵҲǺͿˣүƶǵϣ˵˰޵ĻΪүôȥġ
ЩпʵۼʱĹ˵ҳ̣ŮмҪǻиҵ֣ΪԼһġȻʵҲˡ
ǲԹʵ۵ģϰǬ¡˵һп޵ķţλ˷ѵ¶Ƭ飬ٻЩݡ
ɼС½ϽһҲ㻵£ٰЩǱۡӡ
ĵˣƫɲϲΣûǱۡͬʹֲ࣬ԥߵķʢϲ»ɣƺֲ
һԹ֮˱λǬ¡үȻǸƱˣеƽһʱͷһʱͷȴܳʵ˼Ǭ¡͸Ȥͬ̽ˣԸְֵؽ
˿ҳΪүеĵ֧õ塪õ塣
ļ̫಻ֻͬ˷ؽһ赸Ȼʮģɿû̫ĮʵڲŮӵĹִǰѵǴﳤģ¡
ֻǰŻʵ棬̫δֱǬ¡ΪϷүʮ٣ڳ԰ݽʱ̫Ϸűѩڡ
˼Դȥһν֮󣬾ͶľӾТģϻοһʱҲ˲ú͹µˡ
ȻһζûѲأ֪ʱĽǸʲôģ
ƫֲڡʵֻ˼ûȷ˵ǽ㣬ԷҲӦꡣ֪ⷬٶڻʵ˳ӻ档
ɶʮ굹Ѳۿģǵ⣬úܿϧɣϧ̫٣缸Ҳˡ
Ѳ£ƫƫ²뾩ġ
үϡʱλҲúܡ
Цý꣬ȴһǸλȷܿϧ
ֻǴһѲеǻᣬɣҪһˣҲ֪˭ź


123 ץ
ɱȥͱư, ͲǳڿӦˣοʹֳֻ۷壬һ빬ү͸˸λ, ֪߰ԭ̤ʱж, жʧ⡣
λĳǰ, Ҳʮţֻ, һӸ, Ҳÿûи, ǰ֮ƾôݳ裬ʧҲ֮䡣
ԥСӳòˡ
׾Ͳ, תͷ˵㼶п, һά, ԡ
Ÿͬ˶쳳ӮҲǰ׷Ѵ࣬ʱ仨ڸϵϡ
˸˼ʱҪˣǰ˵ҲһȴǾˮˮȴһܲ͸磬˻죬·˵Ļ˵崺Ƶġ
ʵûнù˵ıҪ, һͬλɹͬ, ˼óҲǽŻ˶ز, ѹֻߴ˲
׵ӱ, , ˽ɻô
Դȥ̸һزӱȻ˵Ĵ㣬ڵ֪õ֮ŽӶǲˣתһһύ˵λݱ𻹸ߣλɹĹԣǽʵʵΪԭŮġ
ӱæص÷ģ߰˫۾ء
ҲԽ֮٣ȥùˣӱûʲôָժģ캺޲æᵳǸ־ɳǲС
㲻˵˽⣬˶ǻǸ꣬ûģֻӹܵʲôôɷѾĻûɼҲ͵ˣοԸҲǸȱ۵ġ
˼·ƾȹ˴ݻʹɳűʮǬ¡ͷԸҪٴ죬һľʵλϲҲΪɨʹѭ̴˸عӣųʮ統Ҳ˶١
˵޿޲ɣϳζһ˴赣ģĲͰٺˣҵѾĿơ
˿ɼСҲϸĸܹ̹رģֻתͷ͸øҩˡ
ľһһأҲϣֵܰģϧط򸾲ǰֻ˼ЩץõĶѾˡ
ȸʵ۽ãץǰ̥ʽϰ߰վͼɹӤǰǲ̥ģľŴëŨܵʣӵͷдиݴһˣէһҰˡ
ǻǳ޲Ҫʵ۸ԥӣʮǸͣĿǷǳ¿˵ġ
䵱ҧָʱ򣬸
ͬɹųӱٵӱԾɣɼԥǿ
еʳͿľͷ̶ףʣŰľ޽ǻƹȥ
֪δ̫ˣͺӵġ
ӱ
ֻ˰ľϣؿɾֻһСˡ
ֲ֪⣬Ҳ̫ǳЩⲻûһô
ӱõԼתһ룬ԥɵոŲڣ񲻵ֿô
Ϊ˺Ҳ̣ɹҪ˸ССĻ⡪ò˵ӵİľԴݰۿɰˡ
ӱŭҲʧ٣ɿЦģﰵҡͷûӣԭĸĶź򣬻һڵĺá
·뵽ЩʲôǰΧ۵ϵҲˣͷɲģý·
ĪȻ֪
Ժǵһɶףѵ䲻ԼԼ
ϵ˵Щز׼֮ӣΪ󲻾ԥɹˣɱ׷˼ɻ䡣
ӵ˵ͷͷǵ
̾ѵ֮ʧķ跢˿̿ѵúܡ
ҲܶϽֱ̫ף˵¾һˡ
֮ץ硣
̥ëİľȥϴ˸ͷһѣһë׵ۻɫѣͷЬͷñˮɰСѼƵġ
ϰ˱īġ鱦ߡߵȵȣһɫı̺طһ׹ľʵǹȻСģץա
ӵϰŮӼҼõŪȵģ
ѵû¹Ӣ˧ľӾܹ֪ɣ˭˵ŮӾͷǵþþˡ
ϿӣЩӢĹܺͻռһʧҲͬǱڸԲ
˵ЩѵŮƫ𲢲ôľǸŮӣץʲôܳƺͷӾս̺Ԣ٣īֽʾѧҵɾͣߴŮã鱦ܼ޸еĺżҡл˵Ǹкѡл۶֮࣬ǵɥ־ˡ
ཫС£Ϊмȥ֪ľȴֻǴϣһſ̬
ѭѭգľҪʲôֻȥãûֹġ
֮ǰߵƣ̫˯þһƻͽ˽˹֮𣬰ľСίˡ
ûᣬôľͷƵģ
ɱͷȥ޼صЩֲ̫Щ벻ùۣþ׼ǡ
òЦ˵˾䣬ܶ£ɰץֱϷֲȥץˡ
һϯ˵Цȴۣ⹬Īǹϣɧӣ
˵дôŮΪԴ뽫˹ʵۻ·ء
߷Ȼ˵ȥ
ᰢľ·ع񣬺ȻֽŲȥһͶһ̺һСֻץһеĺһðĸָ̽
Ȱ˵úֻһĶ
ľһۣƺĻȴԹִز֡
ûޣɣ⺢ӸһƢǡȫҪ
Ǭ¡үͷ£һأðľ֣ȻץϵƷϤ͸СǸƵĽָҲ汦ʯ
̫ˡ
Ǭ¡ЦӣĺŮȻҪӦоС
һۣľвֹһλأҲޣ
Ǭ¡ЦǾΪڳҲ㲻ʲôϡ
峯û˵гģ⻰ֻܵ滰ԣϣľһĺŮ͹ˣи޶ͺҪ
Լлᵹ봩ɸԣȻǱǺǰ㣬Ȩ翪ţʱӵұζҲͲˡ
оѣȻôľƺŴǬ¡ҲŴȻүͬô


124 Ѹ
Ǭ¡ʮĹ⾰֮ȥƽ, Ǭ¡̫ȥ̨ɽ֮Բ԰Ƚ, һһȵAᡣ
ȻЩԴŻ̫壬˿޲ÿһ, , ʵТģȻǬ¡үԸǸ֮ˡ
θǾ˫ֵ֧ģϾҲմȥΪһϵɥµԵ, , Ҳ˰ľ, Ǭ¡үѵȡľΧ˵ʲôܲȥ
گһ´, ʰʮ𼱵׼
Сʵ, ľϾһͷ, ôܹ鲻̹˲ȻҲտ˵ݵ̫ҽܵýŻʵ۸̫οҩҲȫ
һʱЩ
ԸµͰСºˣ㶼ô
һ˸ɵڴ˵poseʮ䡣
Ц, , չʮ尢գ
Ǻؿ, һҲǸ, ҲǷ, ʲô
𣺡
Ҳʶ⻰̫򵥴ֱڨڨЦЦżҲһ£ָ̱ǡ
⻹˻ͷʵΪʲôȥүҲû˵㡣
ǱǰܸˣΨw£ųҲãɴǵ֮ˡ
һΪҪûȤ˼ҿЦ
½ⲽԵҲӶڹǰ̣ػʵ۵ģ͵űӷίȫͼʲôʮˣʮ꣬ôҪô
ǰΪ˰κæò裬κǹϥ˻ʶԼòԼܿԹˡ
򣬡ǵôЩƤָˡ
Цôأ㲻Ҫ
ȻҪбɣԼŲζΪӷϴǲ顣
Ƿĵؽľ鹬鹬ǰλʹסеĳһӦȫȥԼ͹ܵȻĸӵŮ˲á
Ӵ⹬ǱͬкˣûʲôҪΨwСӷɥֱӦһʻҰû˷Żָ
˵ӿɲǸ׻ʱ֪ͷˡҲû£ϲ
ˡ
˷ǶԷֵһ͹˹ˣ˹ˡõӰ룬ǷΪ⿹֮Ī˸˴ԸԼ
˵䲻Ļأ⣿
·˾ǰ˵ǹӲ̹֪ܷס
ĿƣӲʣ㲻Ǹչô
÷ҩѾ˯ˣֻռխСԶв㣬Ѳ߶
ֲЦˣҲ˵ܾ֮ֻõͷ
صûΣ·нһĽ֮ĸһģʱȷĥƽǡ
̬ҵ˵˼л𲻽Ӳ磬ֻڨڨסڣְѹ˳ʲô˷ó֣ʤꡣ
˵ȥɹܳˡ
ǿҲ˵ˣӯӯЦȥʹˡ
ôټڷܣΪλ֮ʥء
Ը˵˸Ȼٰæ˵
ȴ֮⣬ǸʵĳûʲôΪ˲尴Ҳ÷ǣѵΪһεʧܾĻˣ
Цÿɲįúء
˵ȥȴӣ֪Եô
롣ܸɴػؾ
ѿ̸ģ˻ûʲôҪ˰æġ
˵ȥ˶ʲôôأȨʤƽɫ
٣˳ָˣϢˣͿЩȥɣľģմȾɧͷ÷Ѳٹ򡣡
̣⺬ɳӰ˭أ̸У˾㲻飬Ʊ
Ҳգԥɲϲ֣ԼһжѲ׵͵ˡ
ǼǰֻѰһСͷͭʢľǸɫƬ˱Ƕ
Ǭ¡һЦ
һ˵үֳԶʳأ治
СͷҪԶʳϽ㣿Ǭ¡ЦǸܳģ޲Ҫ㵱͡
Цȹ£Ҳǲܳô
Ǭ¡̧̧°ͣʾƬ
ŨټһԱԳˣԭҰ⣬ѹû뷨꣬˵ʵôò㡣
ɻûΧأѾճˣ
AĹͣǻײͷҰТǬ¡
AЩģȻһ⺢Ӱ޿ޣǵΪȣĲ¶װһ죬װʮ죿ʮ£ʮꣿ
˵ǵÿʲôˣΪ֮λҲԸʮһյϷϾɹĻرǲɹġȻմߣҲֻѡ
ҲųİǸТ˳ĺöӣȫİĽǬ¡үأϾɵҲô
Ǭ¡һۣ̾Aϻ಻£ʵԾ񡣡
̸ҪһΪƺֶǷôһ˵˵ȥǹֵӲһȺ
Ǭ¡Ҫ׷˼Тͻʺ˻ۻ̫ӣǷõ̸֮סûТͣϻ㲻ôǽΪõ˲Ų֪㣿
ŲܻʵǷemoɿؾľ꣬ͭڵƬɨһաȻʵۻʱǼȫӡ
Ǭ¡үϾ̰֮ͣһƬⶼ¡
Ŷӣ˵ĸôҳҲ͵ˣкβ𣿡
˱ն衣
ֻЦЦûʵ⡪үǿóġ
Ǭ¡̾񶼶ΨǴӣɹ¼ҹˡ
ЦǹˣҲͳ˹Ѹ
漴ʶ⻰Щ󲻾Ǭ¡ɫϮ֮ǰæĿڣ˵ǽ֮ǰء
ǰ̸δûһܳŹģôֻӵ񽵵ס
̾Ѹʮΰˡ


125 
Ǭ¡, Ҳҡ
˼ڼ룬Ȼûܵðķⶼ, 
𣬾żҲתЩ治ͷ, ˹ѸҲδ̹ĳ, һ˸Ӵŵĸܵµ, ǴҲǴͬġ
ǱǬ¡ү, մմλʮȫ˵Ĺ, ңٹ뱲ء
˰Ȥò׺ү, İ밲ʱĸǡ
еۼֿ, ȳ˺ü, ȻİôСӵķ϶ʣ˶١
ǵӱﳵȥأ˵
ͬͷ׽Ҳ⼸ӱΪԵʣ̫йͬ⣬ϾͷоӲɹѽӱԽ, ԽھΡ
Сť»ϵЩ, Ϊ, ͸óˣں͹, Ȼ֮, ÿÿǰһվеԲλ࣬Ǳȡˡ
ʱŷλʦѵĿɹ֮ĵƶӶûǻģҪôҲһģȤ
룬ȥˣʲЩûͷûԣЩģ֪˭
ǵѹˣߵ̫ûô
֪˽ǰȴֹ˸һ˵ԭӳŵǲ׷ת˸Ƕȣʮֹ졪δⰤ̫Щǲԭģ⼸Ҳѧ˰ɣ
˿ȣ϶˶ĥ
˴æףһƬԥ
Ͻͷȥ
˵ӲҪ̫ҽΣ
æлǣң˿Ѵˡ
ţͷͣʲЩѣĪոҲ˵ҩˮȥûˡ
Ҫû˵ô࣬𻹲ɣػʱֶϣܣѵιҩ
𷴶ˣȻͿҲúͿ˲ǡǬ¡ôҲӳǽģòΪ˵㡪οռҲˡ
ЦЦû¾ͺãֻѵóһ⣬հԼ˶㲲١
⻰˵òʵ˵ȷǰݲ٣Ҳѹ֣ɽӣԲóԺúȴɹȴģЩʻ֮⡪ڱҴǬ¡ү趼û
ֺЩ͵Ӧǡ
ɲǣ̹׵ˣӲǺģϸձƶ֪
¶ڨڨСݶ˹ֻżʵ̫졭
⻰ǲǰڣһҲ岻ȥ㹻ˡ
뿪ʱ˴ҲҴǵüĿȴԼܸ֪һĵζ
ƣ˵ĪոеʲôӦõ͵ôôҸ
ûȥΣɹɹô࣬λе죬ƺһͲ˵ġԹ⣬Ҳڲ׽
˵տô
ؿһۣԭԼ
ֹ֪̫Ǻ£ֻԼЩǣɼ²ſڡ
ɹĿĲǾͿ»ˡ
*
ΧĵصԶ֮ǰͬǣʮDҲ˴ԣȻʮ꣬ȴѽԳģǬ¡үƥҲͳñ׳DͷٲȻԼδİͼ³
ֻܶشϸЩȫһȻֵǰһչ֣ɱȡүĻģϸĻǴĸĳ
Ǭ¡زٸǽƺֵõϸףֻǣС
ۿԲЩ죬ĪǣҰľ
ʵ˼ѹҲʹã⺢Ӹһûǰ㽿οлأҲ¡
һȺϴָ֣Ǵӣ
˵ˣôģ̫ൽ㲻ŮˡҪǰѰľǼﶼϣų̫ˣϰѡҡߵȵȣ붼ڡ
ǶʡЩֻϣ庢ʱĹ£ϲ˵ľƶǶ׶ҲҪء
Ǭ¡Ц˭Դģͣλʰǰ硣
һֻۣаľһŮȴһ໴ĶȻ㵽
Ǭ¡ˣǵŮõġ
ʹ˽̸֮ˣԶТͻʺĺ;ݻʹĺͼΣ߹Źɵİ˹ʵڲ˵ʵ۸ƫһ
𲻺õչȽϣֻ̾ľȲúͼιǰˣһԴֻ֮࣬մմ㸣󣬼޸ȥɾˡ
ͼιʱָԭͰ˰һֲԵĲмɾΪ״֣Ǭ¡үմãͼθĳ谮ɼڹú벻ãʱմϱߵģȫȡ걯ϲ֮䡣
ƸǬ¡Цӵ뻳ĸŮ󣬿޶ȴǰݼڣޱ֤ľָһŲ丣£⣿
æǸ˼ҲָԹ˼ҽףֻҪүϴͱʷļױСǾ͹ˡȻҲܵСʵĺܣίæͷˡ
Ǭ¡˵뺷Ķ˭ҸǵŮܣԴӦˬ졣
𷽲üЦ
ȻصӪأǽѿİ尢Բ˵ԴһҰDҲͷӣСϺģʮָˡ
Ȳȥ
;΢ӵ˻ۻ̫ӰԵ¹绹ڼŬǡ
ɫһӺ;ɨˣֻ⻰õʮ˵DDα˵ĺȣ
ɼʵ۲һƺͬУҲֻǿЦ˻̫ӵĴӱԶԶ
˵תᡣ
ͷ˵Сȴȵͨӣء
˽Դ
չʾ״壬ӻͷ꣬ڵĶƳϡ
ɲ׵ã¹ŴҲȻ䣬ڲԭʮ꣬Ҳضѡ
һDɥ±־;תͷȥǿкϡҲֵõƵģû档
ϼȤܴȥ𣿡
ǿԣǻѪõģŮӻУҪ˵ֻʵͷǾ͸ͷɣDã
DΪкֻܴԵĿУڽʮ⣬Ҳ⣬ǿӦʡ
ȴԸռʺĸӱˣѲϴĻƽȦȡDʮ磬㻻
Dˣĵһã̫ˣ
ŷЦ̵ģûĽ˵ȻԼδ㣬һɡ
ʵ۵ĳ谮ʱ޸ܰ


126 ̿
֮, үŶǷñҰ֣뿴кûֵޡİ尢ҲСܸܵȥ޲ȿֺ, Ҫߡ
־лǵǰյĽѵ, ɲĶͷ, ԼˣվǬ¡߾Ͳܲʾ, ⱻ˵̰ȷʵ̰ѽ, ľֻһ, Ǭ¡ȥ
ԻǱѡá
ͷģDļǺܺ, ֻ˺㣬ܾܲȻ, سǬ
Ҫڲǰȡپ͸ˡ
, ǰʾĸãһеӾôţŮ𺦡
¶ϲɫǸˣҲҪӡ
ȻʵĿǰǷֹ񣬿Ҳүѳֲʱ׷ռ, Ϊ͵
, Ǻ, ɸɾ, ȥ
Ȱһӵ, ɵÿ
ӸǽȻͬ£ǰ֧֣Ǻߡһո⣬ڶˡ
տտú
ˣܱԻռ飬ѹòίˣɳĹѪ˭Ҫ
ľġ
Ψ꣬˷ģ;Ǭ¡үТͻʺͻʹҲˣ֮𲻵òΪҿ֦ɢҶ֮Ҳ̫Щ
Ƕ˰ľǣԼǰѣAֳܷ˼˼ڻп˷ܽΪʳĶ࣬ԸʳС͹ȥĲ͵붼ԭⲻԸҲ࣬ഺСӵҲһԵú棬öӴݳˡ
º󣬴̾ƣ﷭ý㣬ȥǱɽɡ
ڽˣοڡ
ದ˹ƵҡͷǹͰζ׿ڸǲˣû¯ңԶЩʡ¡ֱǵָģһƮԸˣҲߡ
ֲֻСӺúÿأԼҸŴɳԣ໹磬㶢Щ˷֡
ЦˣЩ°ա
֪θãʲҪǮƵƴй̰ࣿͼܡ
ŻҪЩʱغ߻Ųӣʱ඼Ϩ˵ƣֻһǳ¹ڸɹŰϡ
ٿȻۡ
ҴòֽȻ߷һֻѻӲΪˣŵÿӶϣ
ۿ໹ڷԹô˵仰ѽҲ𡣡
γѣĸ첲ǿЩ߰ɡ
ࣺûüϴء
ȻصӪأȴ˫˯ãͷϾȹ嶼ѵۣʲŮǸһ춯;ˣȥĶˣ
Ƭ̣˵ū澷ž⣬·𿴼Ӱ
һʱû٤أ
ֻûʾΪʾиŸߴ󡣡
ȻǰǸĪո˵һȣ
ȻЩӳǽڷֵģĪոžͷƲ磬ôԳ֣Ƭ̶̲ã
Ժ˵ʲôأôûƼ
˿ȻƽˣҲùˣú˯ɣиߵĶţҪǲʲôģ
ǲȥ淢ģһ֤ݲ֣ѵʵƾٱףǬ¡үͷϵñɫҲûϵ̹գҲûҪߡֻӵұ˾Ͳҵڶ
ʡʡɡ
Ȼ˿ԼɽϾ˯ˣ߽УŵһAʱʵذף˵࣬ɻû
ܾôᷢʲôָó
۵ҹͷѣϽഺһֻӳ˷
֪٣ǳ½ҳɤӴ󺰣ˣץ̿ͣ
ʵ£̿޴ӶΣǺڽ桢ҹµӰŷ죬ļƵġ
ִ̣ҴҸγɰΧȦֻǰŵԵʣżֻܾš
Ǵ˿Ҳ˯ȫޣȴ֣һʱ⻬
Ϊ£֪ȴǵǹƥҲƲˣҪתһ󼲷Ϯ
Ŀץذ׾˷ȥƺƤ⻮֮ϴʹæ֡
ͲҪЮͲ֪ôԼģ֪ܳ裿У˾ǲλ
ԲԶĹȴǴţз·ţ˾ǰʱŲ΢ͣ͡
ȴ֪˭ӱһѣײײǰԵ̿ͳƽ뻳һѵϸĲϡ
˽
ûʱʵŴڳЦĪոĵΪ׼дޣЧҵĺѾ𣬼⵹ޣΪܶɽ𣿡
ͷһԭĪո׼൳ʿ
ʵۼ֪ݣĪѾˣ̿͵˲
ʶȥ
Ǭ¡Ͷһĵɫ
ֵɲǱѴľͼȥǴ̿ȴҿ˽档
Ǭ¡ΪЮһˣҪЮôԡ
⻰ʵȻǻ˶ز̨ڰʲŮɶԻʵ˵վǸп޵Ҷѡ
򻮹һ˿̣ĪոʶȤͷ־͸Ī޹үɴӿ䡣
⵱ȻȨ֮ƣдôҲһֻǷʹ졣
촽˶ɵû˵ʱļҲãڵӾͷɿҲֻÿѡͷ˼Ҳϻء
ĬĹ˴ʱȴῪڣĪոĪո
˼ִҲ֮սһȦ˸Խţ滮Ƥ⣬һʺѪ
ȴ񲻾ֻۣȻԭҴ㣬ңӿʼұֻðɣ
һϽ𾪣Ǭ¡üͷ
벻˾ԱĪݽȥˣ
ϵ¶Ĩ⡣
䲻سĺڽǰǷף૿ЦȻ㡣
سֱҧȥ
Īո㯣ѪֱʶƵڵء
һ̣뷢
л˵
ʷϵĹˣ׷ɣȷʵAбУԭ


127 
Ѫӧ, ˽Իһ
Ǭ¡үȴɫȻ鹬пɻ׼൳, ɱۡ
Ȼò˻˵׼ö׼˶, ǽһö
Ȼ, һͨҲǰ粻Ǽ, Ҳòðա
Ǭ¡ŵڷӰ, Ӷ
ŵǰ, ֻϲҰףǼû˺, ҧԾ
ǾգλᡣǬ¡ĮȻһ, ֪״, Ҳʲ٣װ֪Ȥɥǵ£ͽɻʺ㡣
ǿӦУ֪׮¼֣ʵ棬عȻ´, ǰǵýڣɻʵȴҲǳ, ˶زĹŮ˽ͨ, ζ, ƶָ˶زԾʾ, ʵǸ⡣
ǽʬ̧£Ҵ֮ŭ֪ȤˣҲ沨֪ʵȴסԥɣ¡

ֻԣ㵹ù»¶Ӳȥ
˾ͲôˣΪʵ۵ԥܵţйȥء
;͵ɹģʰ굹߹·
߸ŵֿ˿ܣæȰ⻰ɲ˵á
;ӣҲЦˡ
Ҳ飬ôƫƫò˵ĹˣԥɿɱλĶˡ
Ц֪Խûϵԥּʶģ˼Եס
֮ǰδ̸ڱͷڲƭȥ
ԥྯѣʲĪոΪʣƫԥۼֿ컮ֱ˶Ρ
;ƲƲ죬ԼЮָкãʰŲϣеһʺʮȥѽ
ǻӢۺúƫĸ󣬻ػضܶ
ֱ㴹ײ
;֪⻰ЩˣЦ֣Ҳ߯棬Ҳһ˵ѡ
ҲãΪ֮ף˽鶼ֲˣﻹʱĻֻƿɳܵĶУ;ԽԽ硣
*
Żʵ۲ڣֻǬ¡ǰ޽⿪ѡ
˵үǸ˲õʲôؿڻ£Ŷ˰ա
ɫֱףǬ¡û˼룬æ
ȻйҲǸ
ǰСΪȼɲǣ˼ʧˣ
Ǭ¡죬Щ꣬ҽУϸ
ɲϢͷһ˷ľΧؾϴ·мʣҲ֪׼Ƿв񲻶࣬򲻿ʹĸ
ϽƤϵĲ˿ɫʺ죬ɼвδ㶾ĪոܵǹƥʣҸʵ۽ⲫʵ
Ǭ¡Ƴһۣ벻̲ܿסһ
̧֪ʱǣ첲ϵ˴۵
ǵģǰʲôܣ
Ǭ¡ǷǳˡСʱͻȥսصʹû뵽ԲΡ
ϸϸ˿ɾٷֹѪĽҩϴϸ޲󹦸ˡԼıֺ⣬ͷһ⵵£ȻӣҲûйӣɼҽҩߵ֡
һʵֻæɼöΡ
Ǭ¡΢ӣûԵĻ˵𣿡
һҽ󲻹˿ҪմˮѽֱҪζ֮ࡪ˵ؽڣұ۾Ͳˣܲܲɡ
Ǭ¡ľȻأ
ô£˵ò꾡
·ǹž޲ЩʲôȻȥŸ첲ᴵԹԣŶʹʹ~
ûʵôƨС˻ø庢Ƶġ
Ǭ¡
*
ŹAǽвȥˡϢպ󣬻ʵ۱Ըկ̡
ɺô⼸ΧܵóЩӣǰޣǴ̿ͣĪǾ겻
ҲţȻع֮ҪЩֽСĴʮ磬ϲ⣬ֻνӾߣǬ¡ΪСϹ簮DŲܳɲġ
һ˿ϲ
Ҫ˵ģˣ緢ֹ˸̿͵Ĺϸ𣬲ѻϣʵŵ׼
粨ɢҲӦй֮иǹ͹֮ƣ⼸սǰĶˣšȵȣ귴˸ɾȻҲ⣬ͷʮ졣
ӱЩںǰʧû䳰ȷ֮סͬһ£ͷ̧ͷѵҪȥֺã
֮үô£
Ϊٱйƺˡ
Ц㻹ôڸ˶زɫء
ͬǱаɹŲ壬˶زߴ˲ﰵ෽Ͼǳ£²⣬ʵۻǻǨŭ˶زͷϣֲһֽϭķȥ˵Ůͨߣɴӱ谮ˣԴ̬ȡ
ò˵ѡʱǡôϾ̫ʮ٣ֻ»ʵۻһλϲء
ӱüͷǷˮתҪˣӻܷλһԸ˭
̫ǣϾλôġ
ûȴ˵ܻɹ˱ĪոҲֱʣӱЩɽͷ껹ͦʵģֱǰһˤȣǨȥƫ֮˶ôˣƫƫȴ֮áûΪҪ
ӱ𾪵ۣ˵Ϊˮ
ӱʵţͬΪ屾û֣ôܱ˴˲к
˿ԸҶģҲԸ̫
ˣɵúúܴݻٻ˶زΪԼı֪һὫìͷ׼ز
ӱȻ˵е㳬ۣѰǣԲ棬˽ǡʵɣĪΪ˶ز׼ͨͼԴ岻ݺ˳ɹſɲʲô¡
̸ʱȵعλ㵱Уһ˰ء
ӱӲԱա
Ҫķǰ첻ҲǰǰλָʹǾֻˡ
ǳǳϥ̬ȷܿɼһߣӱȴҲ㷢ֻ뿪
Цӯӯô£Ʊ˼úء
Цڱõű
Ǭ¡үֵúܣ·ҪʲôȴʼղڣĻʵĪǹˮˡҲд̷
̬ҵүǰ˵˲ٺûأֻү·ԽᣬΪ֪²죬ȴΪŶĵúܡ
һ˫˸ŶĳŪǻȻԭԵʣ


128 Ϊ
Ϊ, ΪԼʱеģԼľܾ߳ŭ˸ɴƹ˵ͬʱ˳ڲԼһ
дǷʱҲһ, ּʵضԻʵ۵Ϊüؽȸ˵, ԭûô
İۡ
ҪʵǼ, Ͼȷʵû˵˵ΣֻǺ, ˭ܲµͨ飿
, Ҫ˵ԴȻ֪, Ҳ׼ȷϾѾ, ֻûʵ۸ǰŪˡ
˳֪, ܾûʵ۶仯, ܴϸ΢ıƲǷѣִҲǸʦһĸ߶
ģиط򸾸ľڣ治ſڼ
跹˼ȻѵôһأǰûûЩϸ淢𣿡
ͷһʼΪ˾ֻǺӳǽܽǾ, ͼƵģҪ֪Īոݲһ, ֪鲻Ϊȫ, Ҳðͷɱҡ
ûᱻ, µ, Ǭ¡Լġ²ʶ»ȻɷҲ
Цûʶҳϣôأ
ãȻ㼦צ򷢳⣬Բɵһ㶣Ǭ¡Ƕ񱾾Ͳĳģʲô̹ʡֱסε顣
ǰһ׸ôˡ
ϴǰǰǬ¡ڸ˶ģ˴һϮ̳װʮָˣǡˮܽأȻȥΡʾĺһĸɾ
øɫ̵һ㣬һͶǰ־ͶİӶÿ
ü漴ʶԼڻʵǰ̬ǵ񣬲Ե澵ȡ֣ԥɽ㣬ġ
̧̧°ͣϲͬġ
˼һȥ
סҪڵĹʵͶȥĿ⡣
Ǭ¡ȴͷҲֻ̧еȥɡ
ǡɫֱ䣬ûֻ˿ƽ
ƫ𲻶üþգֻ¶Ц޲ȭ
Ȱµһߣ˳°ռ˻ʵ۶λִһӣϤҡ
Ǭ¡޻ûء
ֲ㡣˵ֱӽһԵֽ¨øµ
Ǭ¡Цôˣ˻ҩƵģ
ίίأ˵ϲ壬ô
Դ׻ǼٳԴףǬ¡һۣġ
ȷʵеʵҪұڣ֪ĲѲ˸ϵΪǹƨȨ֮Ծ棬ŶɹŸֵ
㬵ֻǼü
Ǭ¡΢ӣ˭Ǽٶ޳ʵĳЩߣȴصһ˿©
Ȼ΢ʡ
檲Ƽһ˵ѣѵҲҪǳҲȥˡ
ʢɽ˵أλɱĪոÿ
Ǭ¡ѵûģ
𿨿ǣȷʵЩҲûеһʱȥʵ۽ҷѵʲôɱһֱΪС֮Ϊ
Ǭ¡ɼ޵ⲻˡ
ⲻ鲻⣬ǳ߶ȵ⣬˱ûޣʲô¶ܷȥʼԼһ˳ߡ
ᴹ۽ޣҪô룬Ҳû취һأ檻ˡ
ƴʹɫԥôүֻҪһͺá
Ǭ¡Цɼ˿ۡ
ǵģֻ̇ȻɫֻǾãҲδǼ¡
ˣԥ￴ײаƴĿڴѽ΢ɼ̾˿ѵҸɽ
ȺޣôƫҲòƽ⡣볼檶Ǵɹģ϶Щģָ檵ľˣˣԴͷϾĻϣȻ볼裬ôֵõģı¡
ûз̫Ǭ¡үǲ氮ͦϡݳģԽԽá
Ȼֻǳһǳ޼Ų˳ٲ˵ˡݣ׼ˡ
ȻקסȻףֻǬ¡үü˵ҪģǮû
𣺡ôֻƽϰһСˡ
˰Ҳʵȥﲻ˹ģʵѾԥɣǻʲô̸ģѵԥʩչģž͵ȥˣ
㳯Цӣû߰
˾ܱƽͣڵԥɽ㡣
𵹻ʮֺģαôȵʵʱȡ֮
ͷأ»ùӡ
ɫŹ֣壿
ǲȻյĻʲôҲû룬ֻͷת뿪ˡ
ȵҲͷģԥµóˡȻλƲ磬Ϊ˵մմǸεģֻ»ò˵ʬ
ϧʵִԲ򣬻Ȼûӵݡ
֮գռݻʵǰĵһϯλҲʮֵȴֻܴ̺ͬ˲ˮŮһ㡣Ϲ΢ЦţȻӲʯ顣
ڻеϲѶġ
ǼݿҪؾʱǬ¡ۿ̫˼ҵ٣Сһλݣʾ̫鲼ͬϲ
ϱ֪ʵѾѡ֪ѡļλ檺񲿰ȥ
Ǭ¡˽ˣΪɰգҲøһλ
˽ʶȤΪ̫ףţƤǬ¡Ȼ⣬ŮҲӦл˶زգߴ˲˳۶ˡ
æл֪ү
Ǭ¡еԥΪ޵ʮҲΪλ
ССؾһ£û뵽ʵôλֻ˸ҹλټ㲻Ϲˡ뿵үʱ㲻Ǭ¡ү˾ٵҲƸ񣬲˭ȵǰλĵġ
ɫЩ࣬ǿ̵ùǬ¡үһͬȼ̵ߣʱߴߴټϺ͹˽Ϊɣ㽻ɻʺԼϰա
긧ӹ⻬ļûаֲ࿴ϲɫ˲ջƣ˼һأ
𷴵˿û˾ò÷ˡ


129 ֧
͹˽, ǳģʵ۳̧٣Ҳ, ͹ȥ귽ˣмӷ, үǷٿһ
ӱǰ, ƫǸѾ֮ĹѸ̫ϲͷ֪, ָֻˡ
Ǭ¡¶ɫ, ʺڶ޶
ϲ, ֪Ȱˣֻô, ּ
¾ô˸ŭ, λ, ͹˽ٲη壬λôЩ඼ռȫˣﻹжڳҪȵ´δ֪õʱ
س;УɷԵۿɼЩɵأĳȴʽ, Ҳû˸ȥĲ, һŮݹ, ĪұӣҲ̫ͨеĺΪɡȡ, ƺʵҲڸݵ, ˽淴үˣѶ
ż룬ʵĪΪ˰ԼֵɣתҡͷǬ¡֮ˣҲػصĹֻ»ϲԵʡ
ȵʵݣˡ
ݶ˹ҲأȴЩҧгζϹȻؽ㣬ػشⶼٲ¡
ǧ಼´˾֣˹˵汳ҲλȴɾͷʰүΪζ˲
𵭵ү֣ϣӴ˽Ув̤ÿɵμǽѵ
ЦﵱΪҺ˹ˣ
ʣѵǣ
ɱйһⷢǴٳ棬Ҳ֪Īո׼̽ӣ˵ԼҪϵģһŮҪǺͿ඼ˣǸɴҲҪˣ
һԸһԸȫΪ˵κծԷͱˣʵЩջ𡪡ǲԻʵ۸淢ǶԼ-˫˫ɲɣά棬ʵ۰ҲӦ
û뵽ֱ׳ֻ˵˺˵ʹڲ졣ڽȡҲֶΣڿһЩĳܻĽɶǬ¡һλר-Ƶĵԣֻϣĺһؾˮּͷǵ
ݶ˹ϴȡ
ҲȰسɷֻ˸־ǿذա
ӱ˵뿪û࿴һۡ
ָȭװǹɱŷŭ⣬λЩ˻ƲЩ˸ۡ
ݻصУѾˣĵһȥпŮ
ľ뿪ǰƺЩװ׵ֻŵĲϱźƵֱ۱ж˰
֪ɵչ˵жܵ
ΪԵã˵΢ظˮһٲι¡Լûء
㻹ιѽ
ŵͷ㷴Ӧӱ£ȻԼġ
Ǽġ
лӹǶϵó٣ҲҪңιҲðľĥĥڣȴҲֲأֻڸʳ϶ĲױԼֵģ˺üĹһͬꡣ
˸ۣҿɲҵԥｻ׮׮һ˿հ죬ǣҿ͵
ǺЦ㶼֪ˣ
ȻϾУȻΪ̫ٻʵ۶뻹ʲôʵ˭ͷȴδ֪֮Σ񳾰䶨⼸һϲҳ
Լǲģǰ÷λѾ֮ϲٽһ͵øκϱȼˣûôøԶ
Цֺαǫ飬ĸںء
ǵû½Ҳеļλ˹֮һΨһӵλǿǿУ֮ڻʵǶһġ
ֻ˵滰컬գôҲɣϲôô
͹˷ɵǲϡ棬ʵ۱ƢɲںѾѾģ˵ͻ뻹λء׿ϵһƾͶˣ̫ǹرѹ
A;еıԭԭδͼӴףҲսľ˾˴󵨣Сˣ
˭˵أԸҲ˸ɾۻ˶زġ̾
˻˵ܺ֮ͬҲ㻵¡
Ц̫棬Īո᲻öѣʣ
ʵ飬Ϊ氮ʵֻǾĹ֯ѡ
Ҳûأ˵ԹҲģ̾ϢǼٵҲ޷ǰĪոĿ֣ҲĸԸ
ǰûô壬Դӱʵ˼˶Ӽˣѵʧ赼¾ʧ
ָͷǰ˻Σ㣬Ǽ
ûشû裬Ҳûɵ
ֻľѲᡪȥֻȻΡ
չʾޱߣƣļͷѾһˡ
ʫסˡɮ®£Ҳ뻶飬һνǰε
ѹ˸п
ȱϸȴֻƻ⾳˿״ʣٿָλãص㣬˼ǵĺ뷢԰ףӦ˥̫ҽ㿪ں֥Ժвɰҹˡ

ˣͲͬ̽ʫˡָҲûġ
*
֮º̫ܿȻֲãԽ˻ʵ۹ȥҪҸɵλݡʵҲǸƢǿģȻʣĸʱִ
Ǭ¡ȥ̫ŶûãֱҹŽ˶˵˲
˵ѹĸأһǾʢϾ̫˲ģȻǾûʵ۳ŮɫҲʵǻŮۣ֮һ棬δʵ۶ˣҲ̫޹⣬Ϊť»ϵĴʵ
Ȼ˸һ̫ӽ⣬ʵҲЩʹͣýԴϲ˵̫Ҫɵݽ֣¶һͣˣٳô죿
ò˵Ǭ¡үѡʱʵǡôļ˱Ҳֻš
˭ûעһλ˸壬ôûڸ
Ҳ̫Ȼ˵ǵץסҪìܣʣµݺ顣
˲æľصսƷȥһͷҰ¹ӣӦwҰãϧʱڻëȥЩ˵ģԸСһǱźã꿪ܱƯˡ
漴̫ľٶȴЦãһͷ棬Ƿأ֬ģֻɵĳǬտյʲôûС
ֻܸпĸӣһ顣
Ȩȡᣬʵⳡ֣̫󼸺Ҫ˫֧ˣͲǬ¡үġˡѹȥء


130 
֪̫ԸԴ, ҲûʲôӦֻǴС̫ͷ֪ˡ
еǸ, ϸ˵ռɵıˣЩʹͱþֵġ
Цⲻؽ, ̫˽, ˭˭ȲҵĶ, ҲŲФ롣
ڴ̫̫ǷкҪ, ûǬ¡, ť»Ҳ㲻ţǰ˸Ӵŵİ·˶, Ų
굹еͬˣʵϸý, , ̫׾죬ôҲֻǸˡ
Сť»̬ƽͣλɷˣҼȲò޲Ÿɣͺ֪㡣
ж³ԶٷӲ࣬ϲԴ, һ߲͵ļ, Ϸүմһ˿Ѫ֮, ڹƽ, ο֮λҲˡ뱲ҲǸӦ, ΧﱻүЩӹÿɱѶˡ
ҪǷλⲻ˾ҪǨ᲻
Сť»Ϻϲӣ˰ʮһʱӴ⹬밲Ҳܸ˵˵һͬˣСť»ǹĸԱڼҲԸչ˵ܵǣwء
˵ǨСť»ʵҪȥʹô
ЩĽ֮⣬ʹǸعĺõطүĸТ»ʺסڴ˴̫ʱҲס˱ТͻʺƫǬ¡үԺųʿʺȻ֮ģʹ㲦ݻʹݻʹ󷽲ſ
ԭΪ񳤴ǲĳ¸صλסû뵽ȴͷ
Щƽǧ仰ǲ٣ֺ޵ģ˳˳ˮʵ۲µƹˣֻҲһֻ۱һֻۡǡ˵Լûס
ںģֻԼͷ޴ñӣֻøлɰ˽ء
Ҳ̫ϲݶ˹ϣ˵۾Ƶģ˼˾ͲҷͬܣԹ˶Щͬ飬ﲻعǣѧĺ࣬ȴμǵһ䣬вԱСʰġ
Щȡ
÷ûʲô˵⻰ռƺҲء
Ȼʩ˸ϹȻǲͬġ
Ѯ˵ɥҵѸǹ׶ۣ׷λԻֻͻʵԭʵԲ֪ڶ㣬ԴǻǼ٣ꡳգ·԰檵ʮʹϧ
ϿỴ̂үϷݵãԼƭȥˡ
棬ֻ޲ýɴж˿ʬ
ֵҲԸȣ˺˶زȴꡣ
˵ʵΪ˶زҪ˰ʮֻ»˶زӶѹˡ
̾˿ҲգүҪȫȻðġ
Ҳͷһɥ£ܱаġ˵ʮ尢쵽ˣ׼һݷĺ񣬵ʱٹȥ
Цʮ尢ѩɰūҲ棬ͷһ⿴ôģŮһ㣬ȥ˵Ķ˻ۻ̫ӻм񡭡
漴ʶ⻰Ǽɻ䣬æס˿ڣڨڨǵʮԶӡ
ЦСֲǲ֪DʣպD㣬Ҳ޷
Լĺζǰģɾ£֮ţİ尢綼Dǿö࣬˰ʮһ綼£ΣǻʺЩǱ㶼óһʶĸǻ˳ĸ̫ʵЩС¡ǵĸҲȵ밲ݼڣDҲԿġ
ֵá
϶̴ٵЦ£ֻµȲ졣
ʺʵǸѵ񣬲̫Ϸүڴ꣬մĦ⡢ýŮԼһ㸧չˣλãТͻʺ󵱳ļѡТͻʺǸⶣʮȥˡ
ʮȻþʮֲãʱүˡգǰ㲻ϡ
ֵ︣񣬶ǰ갲ġ
Ըɡֽϴдīģһţһȡʵ˳п־壬ǶԻ˶زõľʾʵ۶ԴҲ⡣
ֺγдգ֮ϵĻʺ󣬿үǰսսıʺʱ̫ͬ
ʮ³磬Ҳ˷ȥǸĳ֬񡪡̫ͷ棬һͷ̵ĴԴүĽëϣǮҲۣΪǸӤĶЩµΣλˮõġ
洺ؽӴͣһѻָӸǱ֮ǰ˼ְۣŶ۲ѣλ̫ҽȶڵҽЩⶼϻͯˡ
Ҳǲι̵Ĺϵ𿴿Լִһŵֱٿһƽز˸֮
ԸشȻżҲð£лõȤʵڲֵһᡣ
ץоգ֪κǷѵʮ尢׼رܿϳʳߡͭǮǱֱķıȥץһ֧Ǻʡ
ʵԱ޲ϻ˿ӡ£Сֻؿۣײժ¡
ӡȻΪʰ׼ġТͻʺλӹǬ¡үģ֪ǳѡμ̳˵Ŀǽһʱţ֮ץ񶼻һðӡҲ˿СǵĹؼ
ȻЦֻ棬ֻǬ¡үһ֮䡣
κϵ˿ϥֻһλӣ̫¶âʺɵЦԺǸӡ
ϵǺ£ѧD㱹źá
κЦЦ֪⻰νӣɴ಻˵
ٶҲ˼ЩӿģʺտŻͦġ
ֻŤͷǬ¡үľץôӡ£
Ǭ¡ŮӣҪӡ
źǲΪȻʲôӡѵСߴߴͼСӵˣֲȱ
Ǭ¡һ


131 £
ڲƽ, Ǭ¡׻Ǹľöӡ£ȻʽǵޱĽӡ, Ҳ㹻Լ档
ʮ־СɣһǷСץ, ľҲϲ, ޲ҧҧӶ
ȴŮ̫, ȥľĺûô󡪡ǵȾϸʰһĶϰ, Ǭ¡¿ħϲ黭, ֮ƪѩʱָ¶230ദѰԭߵıʼ, ˺һڹרǡ
ЦҪǾǰɣЩڹ, ͷȥ
˵ǿɲһ, רҶ࣬ﷷҲУɲԼұŮų꣬ͷŰľĴء
ЩֵǮֻСû취ô˫ꡣ
˵ʺּҪᵽʹȥɴЩǣ
ȻҪġ
ôڧϻǵúͺ, ˵Ǭ¡үּ, û, Ҳؿڸݶ˹Ϲȥ
ҲƷ, þɵͷЩȥ, Ҳ̡
СӴͣתһ룬Լȥһ˸ʣȴδزҶʹӷСӱ⣬Ҳȥ
գ⻻һõװŲȥ̸ǰǰа˸̫Ϊ̧Σųͷ
ӱ㲻Ϊ裬ǰԥá
ڶе̬ͬȣ֪ɺ֮󡪡Ҳ̫ûˣͬ嶼֣ܶΪ˸ٻѲԼҲΪڦĿꣿ
ӱ˾裬˰ȥҲã۲ĲֻҲסʹϹèӣײˣ
ݶ˹ѽãϧֻǻʺ󷢻ǨүǱȴûֶݶ˹ЩʧүԼϾС°ա
Ҳգ˺ôҪģʹط踻̸֪˶ٱҲòż¿ɫˡ
ɶӱ¶Щ̬ȡ
ӱҪ鰴ס֣αͬûʧݡ
ӱ֪˵ǣЩ¼ģǰ⣬ⱨӦġ
˱ӣǹһһؼأ
ǿƢ˵֪λ㿴ңɽΪǻϵ˼ǨҲǻʺּ⣬λкβԶ˵ȥαΪһ֮أôǶǴɹų˵һңҲúƽദǡ
֮⣬ǵūŵģ˭ҲƲ˭
⻰ԭɴ˵е̣ӵǵóˣǰԻ˶ô㣿
ֺ޳ܵˣҲȻֻ΢΢˲Сӽĺó
ɸҪӹͼһдּ̫ǰΪ׵ͽ
϶ʱһϲ𣿾ȻǰæǨݶ䵱治С
ֻ֪ǳǳ˸תӱЦӱүּٰȥʹ
ɵЦݶϡ
ӱէէϲ޴룬ܷɡ
ǣүǰˣʹԭǴݻʹסһλסȥвףŸΪϺơ
ӱЦüۣȻϵڱĴ£ΪҪϾ̸һأ֪үô
ضİɣӱͶָмĿ⣬ȻֻûͶԥɹٹⰡ
𣺡
ʲôҲû˵
ҲûͿȥүǰҩһ٣Ҳǻöȵġ
ɻʵôͻȻ磿ĪǾԴߴ˲ʾ̫ˣôһ
޶żҲֽţֶΣ硣
װһ޺ģû뵽ôգԼԻ˶кβͬ
֪øɴ಻ͣðôôɣǨѵǺ£ʡˡ
˵꣬Сӽǰ
ɴӱһȱƣӹܵ㣬Ȼֵƣ֪һƣȴֻм֧ͺͺӸɫĲҡһѪں
ӱתؿ޵ѽЩƯʣ²ױҲ޹Ⱥȥ͸ӽˡ
ӱҭ˵ıҲͦģó˵Ϲ
ƶ涼ιȥˡ
*
Ǩʹսᣬɴƫ̶̵һСȴӱһ󲽡ʹ̸ڶҪǨȻķѹӱȻ۲٣ɸסլĿȣôʵڲֵһᡣ
ڹûʲôԵκԵּɳԿģǷ׷ӱءҲ˳һݺؿ٣Ȼӱ˽ҲһݣлΪ
ֻ˵ĺ룬Իʵ۵˼ЩͿˣ¿ƺ·׮׮ȴƺ⣬ɵλȴ̫ػȴֲ
òֻԼߵ˳ģֹ۵룬ɵɵɡ
˽ͨķ˽ΣֻѰ˵סҲԴӻ˶ˤȣŻҲ˭֪˵ӱ󣬾Ȼв岻ûʵ澡ʧ
һʺ࣬ĪүҲȻֻԥλݣȴԼľģ
ŮѵԱһƬĿɼ£⣿
ɷ겻ѣ˭бòүܲ
ѣɲأòڵӶأοǰ˶ȳ³ࡣ
ҲԼӵģֻɻϲûǨŭôοܷļλҲδöô⣬ɽƷ⣬үԸѾʹӱסҲסȥ֪ҲƲġ
ЦûãΪ˸˶Ͼܰˣǰʹѽ
ݶ˹ϾҰȻĸŭԥ˱ˡ벶ȸں󣬻ǱԥƵεģ
ǰԸüϻܳһƽƽλȴѹһͷѻ
ѵǻǷͺǹȥ
ȻҪϾ̫ǧɲؿǼɻ䡣ɶ˶񣬡˵ݽѾ콨ˣ
Цǣү˲ٹ̻ƷӻĶУū͵ȥ˼ۣˡ
΢΢үȰϲȤиСӳͣͶã
ѲҲ̷
ɲŲϲٴ˼ҵʿụ̃̿µȵģ֮ܶŮݡ΢ӵƣиδزܡ
һ׹£ɣ
ɵͷȻҲϲݶ˹ϣ˭йͬĵˡӱǨѾ˺ˣ޴ͶȻץԼ֦
һңҲԸеǰ취ʰ


132 
ɲ, ɵ뷨Ȼıϣ빴ʵֻۣ⡣Դνλ˹, ⷿʹѾѻɽˣؼȫʲôõϵĵطһʮĴ豭, ڿ, Ҫ;ɾţˣţֵĴ󶦣ӻ˵ʡ
Ǭ¡үЩµ, ٻ˼ҵ漣, õͷܻ, û˸ѽЩλʶ¶Ĺǻһա
ѵ̫٣ʵھǸû, ⶪֻƼǾ, ұǸ߹, ׬Ǯġ
˳һƣֻ˼һۺء
˷ܵؽŮ̫ǶæȵȻͷȻݽ֣ǱŮ磬ûôءǵרŶһף˵Ǻ죬, ľӦֵܵù, ظֻǲ̫, δ߹֮, ûЩá
ʣ±̯λ, Сȥдԭ̯λҪǮġ̻Ǽ٣ȴ棬֪λӸˣ˵ܳûС׬һʡ
Ҳˣһһ˼ľ͵öӣٴЩûϵδ
᲻źײǣ಻ˣɴһӣСѡ˸µģʮֱϡüЦҲǱŶͽһһʣɱûϣļˬ죿
ֻпǻٳԥ̯λȻһȥˣǵôء
̯λͽܹĵسڴĶһ԰ȥʵ԰ӻδɣֻиµΪ˸̫ףٲ翪ţͷݽʮƣİƷȻҰȤүԸȻݻá
ֻȵСߣٲฺ̫أ͵˵δʶܵ÷δȻǣ
ʣ¾ˮϡʳʳϹ߲ȵٳϣЩǴ͵ģҲŷģתһδⲻʣҲɱģ統οʱǲ
Ǭ¡⼸շ֪ʲô⣬ȴæʲô
ص˸ӣʱ֪ˡ
Ǭ¡֪СĶǮֵÿϷţˮǿͷôΣ
ʮһ¶ʮ죬ڴμ磬ųЩ棬ֲγ԰У԰λɽɽ羰ʮֱ¡
̫󻷹棬ôԥ
ЦŻػԥӲ̹ȻعЪϢˡ
̫ߣǰᡣ
˵滹ܰ˸Գˣ
Сť»ϸԥտʮأȻȴǰ֡
̫ҲǣΪĸԸöЩԥǸзִġ
Ψ²ңʲôҿǹ̫ɨˡ
˵ϲϯ棬ɱʵ۵ɹһۣϽ
˽Բ׵ôҲû
¶ڨڨҲ̹
ûйƣѻʰۣⰵЦ
ĲڣҲЩѿɫ漴ȴһ飬Īԥ뵽һȥˣҲƣ治Ҫ취ġ
Ը˱һɵòԥЩүԥϲҲ˵
ɺ˼ţ֪ѸС
ͷŵƽʣʱʱ˴䣬Ƶϱ·
ֻ̫ĿϾӣꡢеꡢ̡¥ӦоУͷǬ¡Цʵ۷ˡ
Ǭ¡үТ˳дϣֻҪʶϲͺá
̫ޱ⣬ݽֵģǰѲ޶¡ȵ۲ϲ֣ǰ뱲ӼŶӲЩ帣ۿ˾̫;Щûܡ
·εģ̫󻹹ȥԴԵ˵ǶƽͷǦգ
̫̿ԡ
̫Цйм⣬ֻ׬Ǯˡ
ĺӣ˼Ҳ̷̫ȴóϷϽд˼ĿؾĿһȥ
Ǭ¡ʶô֪Щϣ
̫㵱㸻ô
ҲǸƷǵŮǱۡİȵ۵񣬸Ǹүร裬ֽĶڳ裬ǹЩӵġ
ʵۣҪϧ̫˵
ݼ˽ҲҲٲȵүڿҿһܣҲ֪׹󣬲ӻġ
Ǭ¡Ц̡ܽ
ǰȥ̫һ̯ô
ųɫûȥá
ػǸʮֽŴ̫ϲֱӴ߼ɡ漴̧һž軭ݡ
Ǭ¡üɣ
򰲣ʧԶӭˡ˵ž͸ȥ
ʱȶվˣ٣ƫиԩһԼҡԥҪƫѡиڵ̯λ滳ǹ⡣
ûʵ̫ȷȻҪֺãȡ˵ġ
ֻ̫Ƭ̣ȴˣ̫ҲǶԷ治ʡ
˵Աȥ
ɺ޲ְֻŸ͵ĶҪĪʧķˡ
ۿ⣬æ񣬴˼ңʲô
һϮ°׵ɴӣأһڽƤСʵʵȴϸԽԳ縡͹ĺΣͷֻһľΣޱһСĺʯ׹ϸϸŶסҡΣһֱ
Ǭ¡̲סۣɹŮ˴羹ҲΥ͡
ֻ̫٤ִô
øɴ࣬ӣͯۡ
˽ԳһΪأôʨӴ󿪿
̫ζҲ̫Щܱ˵
ˣ
ôһϷ̫ں
¶ɫ̫ΪˣС⣬ܵҺڰգԵҲƣôŰɣҸۣһʮΣ
̫ҡͷ̫ˣǸľͷ
Ц٤ľͷʣ඼Ǯ
̫Ϸ·Щҡᣬ׻Ƿ£ңٵ𴦿
æסȵȣһʮ
̫ͣ½ŲȴԲʹա
һٶʮɽģ̫Ȼ⣬ȴҲϲЦտôʽ׶׬
Ǭ¡˰֣ʱŶ򣬸ʶͰּۻۣ


133 
֪̫С, ʩ㸣סͷ̫̫ͣϰӵĶֻһ㹻ɱջ, ôҲñʾЩŻݲǣȻôཫĳʳ, Ӹ⡢𻨸⡢۸Ȳ, Ŵ׺÷ȵȣڵġ
һ·װܲ͸Ĵ, ޱ, Ȼʮֱ, Ӳ̣Ҳз¯ɹȡ
̫ЦŶ뽪, µǼܵ
ʮһͷһ·ֻ, Ǻȿ̹
𺩺һЦ, ⣬Ʋ
СӴƵĴɡ͵һǸªٰȥоʻϢ
̫ȥԼҡι׳ͷ棬Ҳ͸ɳˡ
̫ЦǺǵؽܷ, Ӷıֺ⡣
Źһʱ, ֶֿ, ̫ͷ, һӵǰȻܰҪ, ôҲ㶫ź˼ȥѵĳʳ
ûĻƷȥ룬Ԥû뵽ģɼϷүĴжǿƺ󹬵һˡ
ȴſȸۼ㣬ɫܵγˮɹװװӣô̫ѿҲǸݸ߲ȵ͵ģֻ̫˵Ҳ̯ơҲ뵱˭⣿ɺ޵
Ǯǰ䲻һߴӰøͷƵģͳصоˮ
ЦȻеģҪ֣ӼǣЩЩ
ʵ̲ģɹ֮ƺڣǶîîҪô̲裬ҪôرߴͲ裬̫淴ûг
Ǭ¡е캮ȵ¾Ƶѩ
װøƵģЦ¾ҲУҪǮ֪Ƿɬ
Ҳ;˾Դ󷢣СӰ˼̳ѲصƣӲֿģɲŷͣҲⱾ⡣
Ǭ¡̾ôأҾ޷ġ
ֻѰһöͭӶǰ㰢ľˣá
ؽӹǮ򱭱Ҳˡ
Ǭ¡룬׻Ƕ࿴Ŵ̳СյͲµôŪˮֱͷȥ
Ǭ¡ȻЩŭüپƭˣֱ۾֮
ĿΣүļǮȻֻˮ
Ǭ¡۾أ̳ϵķΪбǣڶǸϹƣָ¹Ϊ
Цү֪ǲˮļپء
̫󲻽ʵۣԥ⻰ûڿ㣬־ƣ˭ֻϳһǮ⻹õģǳɰټʮȥٵģ˭˵ȥ
Ǭ¡޷ֻðӹȴ͸ˡֻǾζ˵Ҳûʲô
Цӯӯһտƣλ͹٣á
Ǭ¡ؿбӿûǮ㡣
Ƥس˼ۣҪǮġ
Ǭ¡ᣬȻζ֪Ʒϼѣһʱ֪ŮʲôϷ
ˣòãʣҼɫô
Ǭ¡ǹ𣬲ƹװȥæһֿ˿ϵСҲ߯컬֪࣬˭Ҳܹ㡣
Դʹи޷з򣬸ֺαضأ
ǻİɣеʣȻǬ¡Ϸĵͽӣнڡ
Ǭ¡̿
ڳֻԥϷַˣҲΪ棬ǰ衢תĸǾףûɵȥ
̣˾ûܣ̫涼ҹȻΣѹ浱ʲôˣ
̯ӣЩ裬ȴһûȥ֪ɸˡҲܶôôСǮٿѵģ
̫ЪϢˣǰ棬Ҳþգտ⣬Լһ׹װǰŵһ硣
֪ģڻʵзһĨʧѵүϲcosplay
ʵԾͦصģȻǰ죬ֹ컯֮£ô
ҹǬ¡͹УٶĿһ£ǰƫδСӵװ磬ȴǷƷ磬ٸʣ΢¶÷ӯϸ˵ٱ
Ǭ¡δ⣬˵ġݽȥĶв͸ԥģ顢Ůδ̫Щ⵱ʲôˣ
ֹʱǬ¡ͲסˣԴЩСҲֱȴǾϣԥ㻰
һЦ֪빫˽󣿡
Ǭ¡üô˽ô󣿡
ˮۣ⹫ôȻýһͬʣ֤֤ʱĿõĹŮ̫࣬¼ݿڹǣģҲ˼ɣ
Ǭ¡ѩ׵ļλۣʶ˿ĭά̨ѣô˽أ
һ֪ʵı飬ɫɴʣɵβȥȴǹ֩˿һ㣬ǾͿʲôˣ޲
ڴ˰ʱʹ޷󣬷һͽԴû£
ίͷֲǹԥģɻܵ˵ʵɣοԥȷ󵨣ͷһؼ˽үƷģǰЩܵүʫһ޲޲ѹ˵ᣬԥãﶼǻӡ
Ҳѹֻ
ʱ¼ˣԥʧ裬Ͷ˭ȥɻɣλҲ񳤾õġ
סſɣƾԥб»ΪģοֻôС¡
ϡΪүʫٺÿҲѾţ䶰ˣ˼Ըôϡοԥֲõͷֻڲѡ
үζģԭΪ϶ٻԥ죬֪һգ۵Ĺ罺ˣȻŮ׷иɴԵĵƿأԥƵڶû˸ҳƵһ
ɽ֮˲㺹ʱҲѱãү̧檣й⣬ֻүʫľ֮ȴ漣˼һͬհ
Ǭ¡ſںߣǮô£
ⲻһֽǮһֽİãͳȥΪүʫĲֵǮء
Ǭ¡΢ӣ޿յҲࡣ
һʮӣֱ
ǲȻأ̫˼Ҳء²ۣȴ崺磬λ׶ǹã̫ƷѣҲ˼
Сͷûһʵв䣬ɾһ١ʡǬ¡ƢˣֻеԺٲμ࣬ȱǮ޴˽ಹЩǡ
Ͻͷ
УֻʣüþУ޻顣Ǭ¡ᵽġѩùԷ۵λãŲû
𣺡ǾˣҸоҵܵ衣
Ǭ¡ţƢôأǸˣЩҲ޷ֻ¾͸߷Ծˡ


134 Ħ
Ǭ¡үĽ, ֻűհ죬һٳЦСť»ϵǲЦ, ҲԻʵ۱˾Щǰֻ˵үʫǳ׶, ȷʵͦǳġ
׻
ʵǬ¡ʫҲмƪõ, Тͻʺֹ֮ҳ, ֻð, ɲܻʵۿڱ
ܿʮ, ĲҲڶʵҲй, ʱǹκϣվںŵ, ȴ˼֮λߡ
ѰѼ, ԭԴٸģ˺üĹݺĶЦϸ뵹ҲǣλݸߵĴ붼֮ãҲǾ֮ˮλݵ͵ľ͸ˡ
ֻԾ׼ĳأ֪õʲô, ȥӲ, ͦ, Ȼ֮Ӧͷ, ʵ, ӱʯѵѹӶ˰ء
˵ĻҪЩһкüʮ
ȵı鶼ܹ˶ǽӲģڴĳһҲôΣһ̾͹ȥˡ
ͷ̫͵вʽʮ߳٥һӽ̾ûôװ͵ģôһ
󷽵ɴ˯ɵýζиɡȻ˿̱£һջһɳ죬Ҫƣ˭ɹŸٹ⡣
ڶȵ̫֮ٵʵۡʺ
̫δѣǶĳλ޶ãʱҲɸ˹ȥ
ʵλ̫̫ܳõһҲͦѹģֻҪʵۻںһ죬ӿס
Ǹ䵭ɫˣ̫Żʵ۲޿֣Ǹѭ
УվһΪӦеĹأ޵Գ֡ڽϣƺһףðֵ
𣺡˰ɡ
ôóӣߵѾո㣬Ҳģ˷ʱ侫ȥû¡ܸҲûãǬ¡ֲҪܼţֻҪһţ˵δ̫߹ǾͿȰ°ɡ
Ǭ¡үȲҲִȿƵģûᡣ
ɱʵؿ׵ϲλżʱգܸһ¥
㼪ԣÿҪֹڴˡ
ɹȻ˶һɣƻƣΪȨ⣬ʵҲѹɵλݡݶ˹δ˵̫Щ
û˼Ҳ⣬˶ʲôֻҪȥһлͷ˭Ҳ֮·
ǳǳ˹ɫư뿪
ûֻɣ𣿲ȥ͹ȱ裿
ҡͷҴӦ˴ȥأԼعɡ
Сť»ϵԽԽˣǶǰѵԵʣȻһһǱѣܹ˵Ļ䡣
鿴𿿵̫ҰܹǴԵģ˵С
οӻԴ㡣˵Сť»ϲܳгˣϲӣ˲Ϊ¡
ͷģ֪ء
Ǳഺת
ΪҪƣһ·ûȥߵת˴԰Ҳʮַ飬Ȼص͹ʱ˶ɢܡ
СͨʵҲӭ
Ǭ¡ʱͿϣЦô۵㣿޻ΪӹǱ˶ǿء
Ǹ֣һٲԶûţֻһͷ
Ե㣬ഺ඼˵СӣѵõĲ񣬿ɵĹƻŻ֮ӡ
Ǭ¡óţ
ҡͷķûʲôθڣֻù۵ģ䷦͵
Ǭ¡ģȻЩүܰô
й̫ҲýģŮֲ㣬ʵۿխģͺʺϵʦ
Ǭ¡ⷬֻеܲס
˵ѹҶܵסָͷʲôܲסģӻԾ˵
ûʵΪĦҲǹŽ֮ͷһأ㹻עġ
Ǭ¡٣컺ȣ¶Żߵ࣬ᰴѹȥɺã
رۣǰҲô˵ļʸдֲڣĦƺͨãһżƤһȴйˬֱСȻʵ۵Ķȫܰ
ֹסز漴Ǭ¡үôĴָһ۵鴤
ؿô
Ǭ¡ʱ¶Ǹɫƺǹ⡣
Ҳ˼֮ƽϣϾѵͶֻЩѽ
֪ˡǬ¡˵صûʹȵзִ磬Ǽǲδࡣ
òˣǬ¡Ҫ¿ȣΪࡣ
е㺦ߣվʱ˵Ĺ۵㣬Ůӵ޵ģ/µģʾˣûôǸое֡
Ǭ¡ĵֻǿˮݣðҩ
ֻŲȥһذ¶ǰǬ¡үȻץϸϸ˵˶еⷽãεҲֽˡ
ʱȻ˵㻵ģýֺͷȥֱϵ⣬طҲߣοǬ¡үֲͭƤǡ
κ˼ΣǹǿˣֺҲָ
Ǭ¡װŲ⣬ȴס󣬼̶ɦ
ҲҰɣٲˣ
Ǭ¡ɲܣСôߣǵô֪Ϊþա
ͷһһصʶȤˣ벻үʢ˳ͲסԥҲǸŮӣܸû˰㣬ڹҲһˡ
СӶʳйЩȥͷڰء
СӲ⣬ʲô£﷽Żֶᱳʹ
ϳɵصɲǸᱳʹôԥѾˣү˵ö͹ȥá
Сӣһ㶼ء


135 
Ǽְʮֳɹ, չأǬ¡үٶѲ֮¡
˼ҵǻĵѲȻӲȷҪԡǬ¡үҲ˸ûʵĽ, Ҫһ鿴ķѴ£ԹǮڵĺ֮־Ǹ, ǰ꿪ʼ, б֮ƣһӱ, պˡЩ֮ضˮû, Ҳ, Ǭ¡үż⡣
Ǭ¡үǹ¹컹ǽ蹫ı˽ǹܲŵ, λүȵ۲ôԸǴԻ귨ΪʡλڼѲӽ, ĺʥҲǲĿݵġ
˵ǬʢһҲ͵β, ĿǰȫʢʱĶ㣬ȻֹǬ¡үӻմմĹҲδɡ
ͬѲĴССǧˣʵϲ㣬Ҳס󳼣ʣĶǴˡȱģӾҲλȥʺ, ĸֻҪˡ
Ϊʵ۶Լ, ǰɸǰ˴, ȥȴ, ǳʹЦ谮ĵ, ô㸣ʵܵøѲɽ˯
֪ȵʮ壬ԪˣǬ¡Ǿڲʰʰ׼ݡ
ĸ꣬ŵʵүǷʲô
ʲôǬ¡ĺ춹Ԫһ˫۾޹
ûԼɥѵҪʵϴôʮˣ˹Щ˼ܳһĸҪսСһвЦҲ̫ίЩ
޾ɵûʲôǷ˷ǣȻǲġ
žǴવǿ飬ʱֿȣҲʽˡ
ҡߣľʱѾܻ·ˣǷģˤţǹʱЪЪοҲ˸˯ӵ㡣
ľ۾Ҫﺬصš
ȻǱϵζע⡣
˵⺢ӲҲ֪˭ƫʵۼŮܿ࣬ʢ֥Բ
æסɣĳԵ
Сխֲ֪׽һں˲á
Ǭ¡ܲܽɿŰɣ
ľģ֪ǹӻûȵָ࣬ͷ޾ģ˲ܾ̾
룬ȵɡ
԰һԲ飬ͷ֥ŴƤͲҪˣϽϵݹȥ
ʵ֥ľȴȵýζʼʳʱ򻹲鲻ԸġƨСžӦھ
ľҹƾӰ죬ȴŻʵ۵ꡭлл
Ǭ¡ݸǵĺ
̱Ҳ˭ġ
ǣԼĴ׶ԡǬ¡̿
òľش˸ãű˯£ֶǬ¡ҲЩЪϢɣظȥ
˵ϣľһ˵ļаڵ·첹
Ǭ¡ҲȥôߣʺŽ˵ˣDȾ˵纮¹޸ȥ
ͷ̧Ҳûĵڳ檹Թٸָˡ
ôˣǹӶƵģ˵һ㶥ʮ䣬úõļѽڱŪԹص
Ǭ¡һ㷢ֻ˸٣˿ɢţӰҲǬ¡ָȥֻۡ
㶵ˣ
ûȴû·ŶҵģɴһţŤͷŴ⣬ûС
Ǭ¡ʶЦ˻ڨڨĪѲ£Ƕģ㡣
ţNҰɡ
Ǭ¡ֻö䷢ģģ¶Ҫˣ᲻٣ʵڻɣǶᣬһ֪
𷽲Żɫװøûһһ浣ĻᱻƲء
ϾѲAA궼УѲ͵ÿʵ¡񳯣ָⱲӶֻ̾ˡ
Ǭ¡Ц©˭©㣬Ѳص¹㵱Ǻի䣿
յ˿ڣû
ôһ˵ǷĲ٣Ľռһ룬ԻʵļѾ㲻ˡ
еôⶨģ˳檣ϻЩȥ
Ǭ¡и˵𣬻ʺϯǲɻȱλͷټӱϴѾȥȴһζûУҲľãʵ۾ͬ֡
Ǭ¡λͷһλµӾͱˡ
û뵽ҸȥͦģҲǼ¡˵պʧҲ̫
ɻʵʲôɾģΪԷĳ谮¡
Ǭ¡ȴøʶﲻϲɣ޿ֻʶʹ졣
ɵϾ̫ǳЩ¶մԭǬ¡Ҳ̫١زȻҪʾãҲ̫ΣǾΥаּˡ
Ǭ¡Ǿɸѡһɶǳģɳ壬ͨĺ콭ĻɷöࣻҲǴߴ˲ŮЩ깱ķϣǬ¡Ҳøӡ
ʵЩѡ
˵Ľ鶼㲻ϺãҲıɸɽͦǢģүȻôһֻ˵ôòɿˡ
*
ʵħãտ̹ӣͼСť»Ϸؽ˵ôɸɴˡ
µӿǣӾ񣬡ô£
Ȼ˻˺ûô졣
Сť»ϵɲǰųϢ˵ѲѶˣֻһҪλͷһɲ֪ĵӣȥɷŻҪͣ˵ѾȥһˣܲռˣɵȻãҲûţ֪ľ仰ʹţ־ҪȥҲˣ׽Զɱ˵Ůҳһš
Сť»ϽûɫҲδأ
ȻȰļܣ˵ûпڵøһ㡣
Ϲ˲ʣɿҲûù٣ͷΪ㷢޶أòüٷڡɸڶ֣ǲԭϳģֻʮָܷá
̾ΪֹΪϽûԶּңùؼʱȴ³棬ȻûԶѣֻԶ档
˳ʱȥݽ֮£ԭɴŮ̯ɵ⣬˵պָƣ̯ӻģȻһҲûȥˡ
֮գ׮Ŵ⣬޲Ц˵ﹴĶҲѰֵôѿͷһ⣬˭ռѻʼҵ涪ˡ
ȻռϷ磬ϾǶԷȶ֣ܵҲءɰ羡ĵȸߣճɹռ۸ߵأҲӵһѲ
ðһ׾ˤɷ飬֪ܵĻɫֻ̫߷ڣС˰㣬б¾浶ǹıһ
⹬Ȼûһö


136 ̽
, ŮСĵؽ˿ǵȼϣ꣬, ؿɺã
ֺ޺޵Ҳ̫Щ绨һ, Щͽˡ
ȴеɫ, ŭɱǹΪ֮˾Ǹס, ˳Ϸ, ͰɴѲм˳ȥ
ܵʲô, Ůˮ˲Ÿ֪ء
ͷе鷳, Ϸһ, ɲ͵ڳˣǵö౸ʵЩļٷ
Ůһ, ɿµú˵͵һ͸ˡ
ɲмΣԼ
ֵúãǽԴϲԥķͷѹ˹ȥһɹųԥŮȴɫʮԹ˭
Ī˵˱, ֪, ҲܰѲóȥ⼸ĳ谮Ѿ䲻, ܶԴӰҲ⾽, Թ˲Ͼ, ﻹܵΪҲֻǵٺ»Լʵۺ̫ʹ͡
ȻһزʣǸҲľګֻʵϲ̫ľ˶ûˣôӣ
˷ݣǴҪȥΪ̫ТĵģȻү࿴Ǹá
˵ԥռȵûԼ˳үѲظʣµġ
*
Ѳڼ⳯͢Ҳܲذǰһ㣬ͬ¹Ǭ¡ȴؽİ£Ը
İȻǸϲѶȻǰĶ̫ӣǷ˵ʰã
ȻƴǣǫĵشӦµʱ䣬㹻ܶˡ
У尢ҲУʾúðʰǣ֪ʰΪѴģʱնˮҲ̹λˣʵؿ֮ó
ȴԶʧʰľˣš
尢¶󣬡ΪΣ
ҲĸǰõãϾǶǻʰĺӡ
̾үóȻһİδǸ
ǰ궼û̫ӵķôȻҪİ¼οүڼ긻ǿѷλ֮İЩԣүֻ̽İԽ࣬үԽǴ
ҲνĸףǿԭӦֻҪǵʰĺӣТ˳㹻ˡ
尢˼ȴǵͷӦ
֪ǸµġĲǣͬεֵͷ˭ȶѷɫֻǾǷȱ䲻ФΣȴҲóүĿүʲô⣬ҪñסӵƽԺܽһȻãܣҲˡ
˵ûһ뷨Ҳܣıˣ죬ףÿԼ컯
ģһϺӵġ
ЩԵĿǱۡûûֵ檣λɻʰʼǵģѲҲûǹһϯ֮أ֪ί
侲ûʲôίģұͲϲ֣ɲģԸӡ
ʶӣ˵ܳ谮һպ檣
΢ȣǸ˵ô
֪ôֻлżȻƮɱѧǳ޵·
¡ƶĽѵأΪһĶֵüҷլң˿Ŷ䡣
ͷǰСӲŶο䣬ûʧȡ
ִ֪ͺãˣܲ࣬أûʰΪġ
ӯȻǡ
*
ҲɴУǰ˰ѺиչˣȴɽwиչˣҲܸȥͷЩģѶˣŸǡ
ְüĿСǰò˵ɽ̺Ӻһף˰ʮһ綼ǰ󷽶ˣҲضˡ
국ɫͷƤ֪һֱʡĸߣ£´ͷʦûء
ʵҲͬȥǡ
ʲôɣǰλʵɿϧǬ¡߻òȡˣԸѡЩƤںǳģҲԸһ֪İ¡
ȻԼҲܷǳһϡ
Цݣ;ۣүȻϣȥƣȤ֮˻ˡ
ʵþˣү̬ȻвͬϾйģҲʮ磬ϧûܱסɣʼƽ͹Լӣһؾˮǰȥԡ
Ǭ¡Ǹ׷̼ˣɾǡǡȱִ̼
㲻һ嵥Ұɣ¼ǲס
ӴֲڵúܣȻľǸСҪЩκŮһΪһûѽѽȵ֢״ƺʲôãֻ˿ζƫ
ɹȻñʼ£λЦʮɱ¶ˡ
˲˵ǻСأˣ粻Ƥ
ˣ΢ȱݵȾѵѺͳ죬ϸδؿó
ֻһ۱ƿߣȻ˼δضģǵñӣҲء
wССģԲ֣ҲȸɫţϧŴָܳ׷ŮϲĿʽ
ֵһɫѣ仹űʯƳɵĴۣһƴĺ塣
İ͵ģ
ɵͷҲȴ档
ôϣ˼ֵܺƵġֻҲ̫Щ
΢΢üϵİ¼
δ˵Ǽֻǰ¹æ
㸵ҲʮˣŶսҲ̫͡
ɵͷУֻİԸҲôΪ
͵ÿˣȨջ󣬲˶̩ɽİѾƮƮȻҲ֪ǴĶõġ
ֻ̾İһʱͿʱӡ
ϻʵۻǷֵĺģȻּwڼնİĹϵ˵ȷʵڷİ硣
ۣټһľҲĸŮ£İǰ˸Ӵŵģολעʧܡ


137 
ȵǰԼʻʵ۰ľΰá
ͬжûд, ǽ˹Ʋˣǰ߹Źʮ尢綼ڰϾѲһ˺ķʮַ, ûɵĻŮǣĸֵһ, ٶҲ㡣
ɴܼ¡̫, 𲻺˼鷳ӱǸŵȳģû, Ҳ, ʣҲɸ˵ϻ
סһ, ദҲˡ
ɾ˴ٺ׼ȥӴ⹬ʱľȻץס, ۾ˮ
֪СϷأǰҪʲôֲϸʱ, ʪһģ, òȡͬ飬ƫÿζϵ˭ܾܾôһƯСһأ
Ҳˣﲻȥϣ̿ڣҸЩģ̫µġ
̾Ϣ⵹ǷѲµ⣬ǻʵ۵Ϊ⡣˵ܻЩ, ѳĴ, Ŀ
ò״ӡŤתЩ, ɲٶΪжֲȥ, ̫޴й, ֻ¾͸öˡ
Ůͷ𵽵ûøֿ֮ǰ֪޾ҲͰˣľѾ£ɲŮһöӣҲ̫Щ
õȼ˻ʵδǣĵǱȴּ⡣
Цݣү;ƣԥǧʮϣԱһӦȫǡ
Ϸˡ
Ǭ¡ذľٻЩǰݼڻǰľԸϲʵٶ԰ľ˵Ǻ¡ͬܰٺ»գ벻ÿȫʰȻ˱ЩƽԶ˽ģȻչ˺Լĺӣܱ˵ġ
ǻʵҲȥͷ磬̫ǱҲ϶
ؽСҲ
ת۽˶£Ǽݴӱ̣ɽ뽭վǨ˳Ӽӵıͳ֮Ҽɺӡȥݡ
ûأȻʮ棬ʵһ˵ıȴԯޡ֮أɻã棬ȴӸθڣɫҲÿͽȥʳֺδŮǸǸʱ͵ǰ߶š
˼ûסֻʵʾʵ۱»ʵڲʣһҶۻعǿ֧š
ڶĲ漣Ȭˡ
ЦԼСһأⲻ֪үס
ԵͬģӲʰա
ԼǲôδһżµģֲͬҪ࣬˵⼸콭ͦƽġ
ƲƲ죬ͷҲԲ¶˭ţ޲Ӷ³үҲȥHġ
Ц˭һ˼ıع㣬Ůкܣɱ˷ѵġ
ЦԼЩӣҪ˺죬ɰŸŮڴˣֻˣǰװľʵúӣһѧ챡࣬ϸԺ°
ɻ⺢ӵӴء
мذľ̰治˯˼ի嵭½˵嵭Ҳ˵ģɰľǵ£ýζ
;Ů⹫ţطǿ˺Ⱥġ
һأ̾ϢҲ˸ӣһ·ĵġ
½ȻȥҲʽϽ׶Σ֪ôһ죬òФƣۡʵȻ˼ɻδźһսɣòôģȻѲɴҲ飬¾ˡ
αػģʧ軹磬үôοү˽㣬㲻Ըһ·ٻᣬи˵仰
Ͷ࣬ʲô˵ġ
װױʾǬ¡Ʒζ
𣺡
оؿĪһʵ۵ͦĵģѵƷζ
ʵβּ߹ŹҲֻľһŮء
̾ҵ룬ɹϡ
κǸعصˣϲССţȴҲҹ簮һǶᱻ⣬ոڡ
ʱùΪĸ̫Ѫ飬ʮ尢ͱȥԸǰյĵط¡ֶ̯һӵ
֮֮УԼ·
ʲô᲻ģǴТͻʺΪȡ
ТͻʺǰΪעڹأĺӶƸ߰ҲΪزˡ
ǰ֮ȴһУŶЩ䣬ħˣٴĹҪοѾǹˣżв̤ҲɮƵһһۣΨԽ׳ذ벽
֪κҰģΪ׷ߵ־ƺûֻҪֶοʷϵȷˣȻȸڳλá
׵ض㣬ǵһλģǱҪˣ˵ʲôҪľ͹ΥڹҲա˿ģɲΪˡ
վǵͬΪı
*
ڼװϿգΪˣϽ絤DòͷɫЩס
ǸȴЦʺǳ檡
ȴκȽȽǰһϮɫ֦ѣϡǵТͻʺźʱƸƸģȻ˹κȴӲɻʱʱżӣְͨ޻Ϊ׺ʾТͻʺǰ̵ģһ˿ֻҪһգȻʺӰӱ·ڹ
Ƴһۣδ˵
κϵ춼ˣ¡
⵽ߣ׷˼ĺɫ檵Ǭ¡ʮ궫Ѳ֮ʱҲ֮ϣɻǵȻʺ̰ɫ²ˮ
ף߰ز֮ТͻʺӱͲãǴˮزƣñ御
ĿΣһ˫۾Եӣ˿˿⣬˵˽Ȼʺ𣬵ʱֻࣿ
ɫƽТͻʺôƣ͸͸˴ˣǡþƼ
ǿ̫ɣ˵ʱװ޷ˣлڵƫƫʺʧˤȶһ֮󡣡
ἰ£ȻТͻʺ˥һʱ֧Ҳеġ
΢ӣǾ͸ˣأ̰ҹɫﲻǰìô
ϿЩ⣬ТͻʺȻţкǣȥ̫ѯδؿ
˵꣬㾶Իزȥ
ҧ´ûʵѹΪ˾ͻưոô
ģòˮʯʱҪϻܷάִ˿̴Ȼ޹Ŀ


138 ˽
ϵӰ̫ƽ, 䲻ŹʱÿʹŮȥ̫еî趨ʡǹأҲТıʾ
˵ԼöôЩ, Դ̣ðľѧΪ˴ĵҲġ
Ͳ, ɱڿ, ʱ˶ˡܾھ
ʵҲ, Ͼүôðͽϰ, ӵǴĵһ, Ǭ¡æӾټ󳼿ᣬÿһеعԱļеӭ, ǹְЩģʵ۾͵ýϴһ, ʾʺ, ˳µ
ԼǬ¡е⣬ԭֻ֪ܵģصѲѪν̫ԲΣǱϵĽڰˡ
˿캣ķѴ£Ǭ¡үȻҲ뿴صʱף䶯ҰʱѾ΢¶ͷ, Ǭ¡ҲǺ, Ҳŭ֮󳹲顣
䲻ǸԳ, ȴҲóʲôʱʲôʱñܿ, ү鲻ѵʱǰŪ, 辶ֺ̫ء
Ǳľû취ѵҪŮ˵ʰ겻һ˵İ꣬ѧϰߡҲ̫ЩҰľδö
ֻһܵغŮһСȥշǰʵʲôʱпգȥţٳʱӦȥ
Сֱ˸С
𱻴ǰʱǬ¡ЦԭΪ䣬ô̳ǹ˵ɣʲô¡
գӵ˻ҳٵˣɿûлͷֻӲͷƤľԸ渵ȻҲԼһַ֣֮أȥ̫ϧˡ
Ǭ¡ûʺȥǸŻʶﲻҲһ
ʺҲҪæѽ
ʵ۵ýӴط٣ʺҲøҵķ̫̫Ӧ꣬⼸ҲͦͷöģȻйæɹޣδܹڣЩ»ǵΪ
ڷл̫ˡֱԣûʲôȤ̫󰮳õĳʳϷģ·ҲƵģһܹ죬ʮ꣬Ӧǲܵġ
˵ѾɴȤˣȥҲǶʩЧ򭣬ֺ̫󣬻ץסʵ۵ĸҪ̫ϾѮ˵׼ʱͼݺȥʵһȴء
Ǭ¡ǺãҪڶӡ
Ʒɫү㴩ȥô
Ǭ¡򣬡˼
һЦ⼸õĹԱүҲ˲٣˵Ϲүģֲһһ飬ǰȥǻʲô
Ǭ¡Ȼ˵ţ龫һѪ
Ц֮ͷĵزãۼΪʵҲʡү֮٣˵ǲǣ
Ǭ¡ϲ֮ˣ˵⣬Ѷֻȥʿѡװ磬Ҳ̫ˣЩ¾еǬ¡ǾԸ͵ģǿǿ
ûүһͬȥɣǸ̫࣬¶в㣬ҰѾʡ
Ǭ¡ƳĹҵؿڣ޵ѾߣίЩӰա
ֵ
֪Լ֣ⳤ̾һأ֪үЩͯƵƢԽȰԽšֻðж˼ԼҲϲ£ͯΪԵñЩﻹЩէһձ
Ҳ׼һ˵Σǹ۳֮ʣ̰ҲаְпţɲЩֵǮı͵ȥ
ôСأ
룬ٵڳĲһƽʵϣľҲ編ƣ߻ǹУֻѵ͵ЩˣӤƤۣĶȻ
ڰľȴʵڵ͵ĻӵģѩɰŮȥڻʵжңСҲװͬȥЩްġ
ʣԼˣţʹȥʵڲһҳĸˣж˼ױ촽ǺģΪ׵øջЩ޷ֻܽɡ
ȵװϸʵۻϣէһۻûϳʵͷŲѥЩʿһƮƮȻĳӼֱΩΩФ
ôһҹ֮䳤ģ
ǰ˳ǰѺӦֶ䣬Ŀɿڴԭȥġ
Ǭ¡Ц
*
Ǭ¡ĳвδκˣȻ̫ʺ֪ǲ֪顣
µЩüۼͰʾҪһ£ѾͷӶ࣬󲻹Щʵۻ̫󿪻ҲᣬЩĿұԣżҲѰӡ
ɾշ֮⣬ͷտҲеɣԥڿ֮ˣԽ
Īǵ̫ȥˣϴ̫߹˵ˣ˽
үҪڶݼբ֪ģǴǵ£ɣһҪҲôʺǣԥʲô
˵Ҳò͵͵ġ
ĥйŹ֣ԥĪЯǱˣ
Ҳó£ڹУɴرۣ˵л뿪ǵʲã˴ȻԶ뾩ǣ˿ڳܣүҪץҲһ㡣
˵زܵĶȥ
ǻԥֻԥ̣и˰·Ƿôðյġ
ʱɲβһɨװСŮɱסҲģЩүκɲ϶໨ӣ⹬ŮְҲǰֻЩʹϢ
鱨ȴôԭ翴ԥһͷʿ˴лŸ٣С
ܾ̤Ьٴԥ/ȻЯ˽ڵʲôˣ
Ϊǰ̫ο˿еɣ㿴ϸˣԥ
СŮصͷūƵģ˵ϴӵĻ˭
ɰסϲɫ¹ϵСǵÿЩʺǡ
ʱֿ̽ץ鰸ԥ˱ȣһɫٺõۺߵԶԶģȻʵۻ·ԥ֮ˡ
岻ѣǽǶı
ԥһ١ֻ۹ƺôãҪ˽Ҳ忡ģǻ֮ǰϷء


139 
˴, Żʵģһ֣үлſɰ㲻š
Բڵ˻̧ͦͷĻ·߲ˡ
ɹֲǬ¡, Сܵǵѵ룬εֱͦ, вʧ, ҪӲģҲ̫ΪЩ
Ȼ, һ, ˮϴľ¡, ²ôο
۹۱ǱǹģܲүɵİɣԼ޷, һϮϴ׵̺֣õĶǿ, ϥϻкü, ձٲȻһ̬Ĺļ
Ǭ¡ҲˣЩɡ
ҪֲڲĲϣԸҲܲסǬ¡үһᾫڱϸƤģĥ
͵ʷеķ, һ˾, ɲѣ
ЦǸ˵÷, үĪҲּ
Ǭ¡, , У߼ǵøĿڣ꣬ýү
ЦҲܰ޹ߣ֪Ϊð֮踣Ҫץȥأ
񼸺â൱ԥݿڳݲϡɲ˭е䶥ȥġ
ҺүҲ
źЩԸµԥūŴСա
ɵؿ񱳲еģװ̫˭˶Ϊ۸˼ңһû׼ᴧôĴܷĽӽһǵϣ
컹ĺ⣬ҰľҲ̫أ͵壬˿տطԼҲߵġ
Ǭ¡Цա
ſ˫۾Ҫӹȥ
Ժӵ׵ģϸ
ľɲǶɵĺӣǰɹµ뱧ͱ˸ţðľȶ̣϶öЬӡ
Ǻѣʵɱ
Ǭ¡аľôʡ
ӲǲȰѺӱ˹ȥȻСʮֹԾһԡ
Ǭ¡Σ˵޻
漴ȴæң񣡡
ϽӱֻʵǰʪһƬйɵζԭС񷽲ˡ
Σųûڿɣ
Ǭ¡ֺֺЦֻͽҼũᣬһѳٲҳܣֻ˯Ů̾ᣬ޿СʱҲǸƤġ
ոľ˵Ƭڳģ۵ûʰֻȥӵԺҲŲأǸүѧġ
زǳģȶ˵ûôʡĵĺӣʧ޿ܡ
ΪǬ¡ҲжΣ֪λүȴֻǺڳһﲻ𷽲ŻȻԭʵʱ򴲹
ѹԶء
Ǭ¡û߰ɣٳЩ춼Ҫˡ
ʱǳ΢¶̫ûɹƨأǵүģʶȤûдƣֻ˽ϵϵðľ˯øЩ
·Ǻ«ģ˳Ǭ¡䣬ү
Ǭ¡ԣ
Ĳľԣϲʳ
Ǭ¡΢ӣҸӣȥա
˵׿ͣ۸һŮȥա
ԶϡŹֵĽڣǬ¡׻̧ǰȥ
үǵ
㲻˵ľҪԣǬ¡б
θڴ𲢲ŮľôˮһǺ«ҲӦõġ
Ǻ«ǸǬ¡ˣ֮ı𸾵˼Ҳ˶٣ס͵ǰԣʵ˵ʶΪүǶԵʲŸӰ㲻˼ҳϷ·ҲЩפʲôɸ˵Ĺϵ
ʱЦǰʵ۱۰򣬡ɾһ·Ҳ࣬ڴ˵ЪЪŰա
̯׵λǴģ
ѹƱˣǹٻ
ͷеصҶ˱÷ԼҪؽ֮ã˭ϼҵ䣬Ƿһʾʣн͸ĶԱծַɡԭΪԵټ֪ϾԸϿײᣬԼ˽Ϊ¶׷Ҷ˲ò˵أֻҷݺ֮ıˡ
Ǭ¡֪˼룬ͷͷǵѵдĻӣ
̯ǸḻģΪݣһԾþ۵ˣǿȨѹû֤ļ꣬Žɽ⡢غϡŸ
ƹ㣬ҪǺ«ͣ˵Ĺ£ǵͭӶҲֵʲôˡ
Ǭ¡лȴǽӷ£ƹ䡣
Ψһ²˵˲ǰط꣬ôӶôˣ⵽˭ĹѪ
𺬱ᣬʾҲ겻ƵĽڸκαۣò͵⺢ӵȻԱģҲ׷Ҹɾ⣬ԸŮˣҡ
ƹýζǬ¡ͶȥͬĿ⣬ؽǺģҪӣζһܰգѹֿء
Ǭ¡
ͷߡ
ûأԾͦسģǬ¡Ҳ÷ǳḻݳݣŽ溺أɱӺүԴޡ޾ӡöˡ
Ǭ¡ššͷ㵹ǹ˰Ϸ񫣬޶ųʲôˣ
ЦǺܺôƷ˶Ͷء
Ǭ¡̾ѻͼһ־͹ˣ޵ͬ÷ϧʮꡣ
Ųϧʮʵۺͷ̺ǧҲǸڻģںãȻ껪ȴɵʱƾӱ
Цϧϰû尢ľ࣬Ȼ¾͸ˡ
ԱɵĺȴøʮФƣʱ˵İ¾ͱζΪ/ƭϲˡ
Ǭ¡е֪Ϊ˱ˡ
㶣ɫӵضǬ¡үүһؿζѽ
˾ͳ˴ⱨˣľΪ˱֮޵ԱԼԼŮӣϧȦ׺ŮϹ̥ᣬԱԼĺӣջ˽мҲܻأάȣ֮ΪꡪֻƵܳ־顣
𲻵òпĺݣ˿ܱŮʮ


140 Ʊ
ͷբָբݼբͨբ, ݼբΪҪһذֱ״պǮ಻ضá
ǵСʱѧƪ۳, ʱͶǮĳכV׻ݼբ, Ϊ֮𺳣׹ѩ, һȻѡ
εȹõľ
֮ɵ
Ǭ¡, Ҳ㲩Ⱥ, 䵹Ǵδ, ѵԼʶ֣ȴƽƽ, Īǡ±ɣż֮
Ѭ, ʾ, ԼҲضˡǬ¡š
כVǼʿʱȻ
һ·Ҳеˣ̰ӱֲ֣۴ľû˶
Ǭ¡ǽްɣޱߣҲЩ
ľѵ˫Ҳǰ澰ע⡣Ǭ¡ƽ, Ը, ȻҲᱻԹ˵, ɱǬ¡ػعȥһƳ, ˱֪Ȥס졪ò˵, ӵǺ˵ġ
ʵûǳʱֻһˮͬϼεһ㣬ųˮ𣬰ҲԽԽأγһˮǽȻڣʶغˣؿͻͻ
ʵˮϣܾýǰƵġ
Ǭ¡£Ͷ󡣡
ҲŲ¡
ڶˮϮʱǷӲѻʵۿļ米ɷǽʵನѾСöˣŽϷ˺ٿűߵĽˮ¡
̰Ҳкһ۳ˣʮ̸ֽλǴģǱǻ
Ǭ¡Ц˵ݼբһ˹
˵ûĽӿҡ
Ǭ¡ЦǵǴ۸
ˆʲôãЩɧͿžˣܿĻЩСϰա
Ǯ뺣ϴšСźͱſڣһ׵壬ݣΨŲֻɴǰ꿪ʼԽһŸ漱ҾǺˣ˼ʮĶòϼҴڵ̱٣ʱɾмҶܻˣο³Է⡣
죺Щ޽ô
͵˵ɣǮӺδ
ҵ˵òصӶûء
Ǭ¡׵Īǲϴ
ԼԼǵ궼Ӳ£ϱߵĺ籱ߵĺ֣Լ׳ɵľÿǼ¹ﶼȳһӣΪá
̾࣬˭ܼţͷǲ̰ָֻͷ©µһ㣬۶㲻ˡ
ָͷöˮ߲˵ʩʩҩֵܷõֻһϡˮ˲ĸֻõСһŮȥˮйģҲûǮᣬֻһϯݲ¡
Ǭ¡ĬȻ
ž·жʫȻ꣬ɵʱ⻹Ǹе
ӵ̰Ǭ¡û˵仰
úܲ˼գ³Ҳ˲١
Ǭ¡ʧЦûЩ˴򽻵αسʲôС
ôûУΪ¹ôȥͷļһľ򵽣ɵһշת͵Ǯ㷭˼ʮϰٱӵĶȥˣЩ̫
Ǭ¡ݣ˼·Թͷ
ҶǸóģЩóĳڴӦ뵰Ϳ֬ÿɫ˭߿ȥ
ԼΪʥ¡صԵʣû˸Сť»ȴⷽĿͷҲᵱŮͺ֬͸˵øʲôƵģ˼ҵĵ
ȻôίҲٺ»գͷɾֻʵˣ˭һȣɲô̾Ϣ
Ǭ¡û뵽ܴⷬ⣬ǹĿ࿴֮ȴǸĳĬǷλ̫ˣȴΪ࣬ҪԲĽ֮أȵֵΣ
Ϊײֻһջ
ש֮㲻ٶ˵ԼĴҲޣһ뵽ЩԿʹΨһǵȵүǾ䡰β壬ɰǸճ־õ⣬ȵүͼΣҲ⻹Щȱ
ʱľǹǰһԶʢܵ˥ڼȵ֮Ψһֻżﻨһһְա
ʱˣүǻشȥǾͷţ
Ǭ¡֪ˣѵϣܲɫʳ
Ǭ¡ȥĶвķݾƼңýŶԸһ١
òѡ˵ط尢ȴ׷ˣǺˮʰԭڴ˵أöҡ
ԭмصĹԱǰʥרܵʾʵּ⡣
Ǭ¡̾ƣǲͣ
ݸ߶ͣүһǶ徻ˡ
Ǭ¡ĻŭţȻСӽ͵ˣܲ޹ôҲóʡ
Ǿ¥ϰ֪֪ãϲæҪӭ֪¥ʵһѾ뿪Ǵض㡢ٰ̾õһᣬôװ״ˡ
Ǭ¡үǿͷźãͿҶµһ¥
ЦŲأ
Ǭ¡Ҳǵһǵһ
̿
尢ҲЦʵƣȴ񳿡ڿûеСǰ¶ˣ˼ร֮󡪡˵ǹŴ˵Ļ٣ΪԼͯĹɰ
Һ尢Ϊֳû˵ģһ·æ诸wӿͷˡԼһӡ֡
尢;λԥԼ̬ʮĪʱбʱ䵭ǷԼôӦûС
ܲԭŮӾ͸ԭһ޳ɡ
ڴϿգΪԸյǸܰצģݹֵҰһ㱼´ȥ
Ҫ߻ʵİ˽ϢһƳǬ¡ŵӰͬһ㣬ô
ѵʷŪô崻һɲ򱾹ںδ
Ǽþգĳ˳䣬ʾ԰ꡣ
·͸ŷǹŮ˵ԥʿһȥģôȴүһ
벻Ǭ¡װİ΢˽á
Ǭ¡Ҳߴߴˣֱֻ޻ԼúŰɡ
ʩ񣬡ͻϡ
ֳЦλҪһͬô
ȻǾܾŮ´͸Ź죬ָڷ¶ڣЩá
Ҳֻһ£Ͼˣתͷôȥշ
ҲʳңȻ岻ݴǡ˰ϼƣСҰľѾȥ˯ˣڣǾƲմƵģѧ
֪ʵԼȥ˻ݼբŻȻֵм˿ɡ
Ǵ㾾ĴءûЩţ򻹲֪˭ù
ǲ죬̶Ц˽ôó
ôҲǬ¡ųڷƱѽˮûǮֻܺˡ
Ǳ


141 
ɺ֪ʵ۴ԥ΢Ѳ, ȻòˣȻԸûֿһ𱸣ɻʵֻ, ֽЩƽ⡣
һĸУʺæӦ, ɻ̫ء
ɱ׼ȥ̫ǰһ״, ԥҲ̫Щߥүװ, Ҷ·ƽ, , ɵ𣿾ɹģڹ͵ع, ˭Ŀˣ
˵ԼǼʣشŹػ, Ϊ̫
֪Ϸүȴ΢Цԥ޵ķʸ, һ͸֪ˡ
ЩڨڨҲ𱰵ߵ̫ûأռȡ
̫ҲûᣬϾ͵ˣǶĳˮŽأһݼբʲôͷ
ԣܻԥϷүʲôԻ, Ϸү˵, ǰ껹۵ġ
뿪, ̫̾, ˻ͣ
˴, Цﻰеζʮضŵü
оȥԻʵʹѽҵʲôã̫ɲ뱻ǹʹͣ͸̤̤ʵʵС京ײᡣǿ߲üأֻһ˿øʲôƵģɺüر࣬һѩ׿ɰĹ̫ĹۡɱüѾˣǲ۾ͷϣ˭
ڸʵ۳ǻ˯ϹͷĽڣʵëֶ࣬ƢִҲԥܵס̫ûܰѶӹܵ÷ģˣǰ㼤ӿľǵųɽŮȶ˵ء
˵岻ʱֺã̫ҲãɴҲ巳úܣȥҲ»ԥʹˣ޵̸ȻҲʱ򣬿ٿſιɵף˭أ
Цԥ͵Ҳɣ֪Ūģ̤ʵͣūŶء
һ˴ҪôľͷƵҪôƤޣǰ̫غƮƮʹϾƫ̫ܾᱳʹԥʱʵȼü֮
˵ƨҲĵĿϣȻǰ׷ѹ򡣡̫ǿˣȥɣʵ۰˭ͳ˭ǹܲ˵ġֻҪǸĻ־ɣ˭á
Ǭ¡֪ʶ񣬲ҲҪһʮֿܿŪ˸һģһȥ
ʵʲôϣľͷһ㸻еԵıƬٰƤӣôʡǻݶѵĶ
Ǭ¡ʧЦ޻Ϊصʶ￴øƵġ
ǧͶë
ֲ̫ȱӣ鱦ʯкأճ֮̫ȸǼ쾫಻ǣ
ǮҪŸľܼױģøֵڵϡ
Ǭ¡ؿбΪ޻᲻ӣ
꣬ͷӦõģɳΪܵøѹ׵Ķɡ
һľ˲磬ôڹ̫ѣͨ޳ܵķҲȥϱޡǵôȥġ
Ǭ¡޻ûأ˭۸޵ŮĪǲˣ
æȥ죬үֻɲϹ˵߯
Ƶ޷ƢǬ¡üʹĿڣҸסŮա
δܼױĴ㣬ڻʳӰ˼Σһ׼ǲһʵԦأȻܸʷóþõģǬ¡ܴӹ׬ǮֻܴǬ¡׬Ǯˡ
£ɴִﺣֳƳǣ˼Ľ֮ǰڻݼբѾرûôǼǰȥӺʱǴ˻֡
ΪԼ׼ˣεʱĳùĤ¡죬ʶѰľͷڻľܲŶ̸첲ȣһ㶼ء
ɫ΢΢ףЦԭΪǸмʶģôϸ
̫࣬ζӣеͷΡ
ʵݹǰԤȽ峡ȻҲй۳ڣɶʶȤرܿ룬Ҫ˵ζӣҲֻϵζ
Ц㿿Ұɣϸˤ
վվȻĸӲ˵СˣǴչᡪ̫ݣŲԵʡ
Ǻذ˽磬⺢ӣˡ
Ǭ¡ͷƼܶȻȻӹһ˿Ź֮⡣
֪ˣ˵СװλǴ̳ӣ̳ˡ
Ǭ¡үʫ˴󷢣һסĺתϼȴؽ𲻾ǰ˽ȥǽڳޣүʫֽˣϲɺء
뻹כVδ֪иʵ۰ŻѪʫȥٶˡ
κϿǰһһΣЩ٣뵽ТͻʺˮʱľѾ˿˭Ҫֶ֣һ֧Ů˶ϷŹȲ
ٿΡȻģκϸؿơ
ȷ״㣬Ӳ
û¡κǿ亹ȴ乶¡
ﻹǻشЪϢգ֪ǵ̫
˵ϱȵ磬Ҳ¶ѣκֲǵһˡ
ɫѿý̫ҽơ
Ǭ¡κǷТַͣҲǲףó½Һ͹شٽи̫ҽΣʵֲ֧סֻͻعȥ
ȴô´۳ˣ²ڵ̰ϣ˵ڴˣգǵθڡ
Ҳԣû̫ûģµļˡ
糱ˮȥǬ¡һв˾Ϊκ̫ҽϲѶһµˣӦǳ֮ǰѻϡ
Ǭ¡ϲʤæȥַԸʹ͹߹ˡһͷκϵĴ࣬ƫκܼʱץסԵӡ
϶ҲĪģĸҲģ㶨Ϊλӵġ
⣬ҲбҪӶŮ˵Ǿ޴ģӾ͸֪ǷǴ˵еʣҲĽκϵĸںͷûȥʲôأ
ֻҪţĹÿһ죬ĸ


142 
Źϲ, Ǭ¡ҪǲعκϼͬУѾ, Ҳݾͻ̣᷵α˷£
Ǭ¡ŷֳȥֲ, ǽϸ, ֻðˣֻùĪҪǿ, кβ, ʱǰ
̫ǶԹ̥⿴, ʮ尢Ҳûӽ, ԥ˸Ҳˣºӡʵ˳谮, ǺѪʵıǶԴĳ, ̫ʵĵ
ǹʮ尢ۣ̥Ǹӣһٺò
̫ʮ־񣬶ͽеοʣκҲԾڲ˰ݣٰ̫ʾ, ʺ, ̫, Ҳ
ӿ̫, Ͼƽ, ѾҲûܻ̫һػŸӵһˣ챣ӣڴźء
ͦĿȷģֱƽȵÿһгŮˡ
Բ֣Ҫֺûʵֻۣ˳ģ˴Ҳ޷
ŵйڽ֯츮ڻ̫£Ǭ¡ȥ֯
ǰûĳ÷棬ֳָӾﲻͬԶԶȥһ˶Ĺ֣µüһþʹöڼ£Ҳδ˳֯һƥ
̫пûգڵĴСĻзļ˿仨㲻ˣⲻ֪ûѪĲϣƯĴִӺδվɸΪ֮
˵ť»̫͵ˣʲô˼һСȻص㲻ǻ᲻Ĳ׷˼ԼԹĿࡣ
ɵǲ̫ܸɣմǳЩʶ
⻰ǿޣĪЩҫƵġܶǧȻòŷļ¶гĳء
еز֪̫Щ䣬æЦ檼ǵȻʺǻļģǰײϻ̹νĲ˿Ƴϡ
̫̾Тͻʺû˵ġ
޵ĻʵҲѰҲѹָްʮ꣬ʵȻϡƾĶԣ̫ҲóȲϸϣΪ˻ʵѧϰ˿һʺıʣȻҲעػʺ֣ȴ֮ӦĹ뷨ȣ˴ι£ʵ۷нԶ
ֲǴ̫Ҳ˵ֻ֪ʺͲǸ׻۵λʺûһգȵ۵ТܻʺɥѻȻ޶ȴɲԲνĸµλǸ֣磿
ԸȻûɻʺȴա
κḧɫ֯Щ׷˼ТϧǰûѲֻѲʱȥ˵ݣƫǴγ⡭
ᵽ˴̫Щڣȥˣ˵ȻʺúðϢգҲڻʵ۸ǰѵóһˣ졣
κϹǣͷƴʺˮα˻Ī̫ӣ顣ǺԵʣ˻ᶼԸʵҲ׷֮⡣
Ȼʺ󴥶鳦̫شЩɺҲθڣֻЩȥ
Ǭ¡֪ھҲû˵ʲôֻκЩ˵Ҳѵˡ
żκϵôǻϲˣ
˭֪κƽүϲȻʺա
Ըװһ廳㣬˵һȴҪɼҶѡ
Ҳ޷ˣ֮ʱȻ֪ɼκһٶ̽Ψ㲻ΪԼ룬ҲΪСʮ룬ǰ̿үء
λ䵽ĵزʵڲԸκصޡ
κϵģзִ硣
ֻУʵ۲̫̫ҲǾ仰ðЩôȷ죬ʱգġ
Ǭ¡꺣ͨӹ̺ӵ̣ôԹ⡣΢˽ã֪͢µǮôŵȻټҲʵ绯޳ΪгֵĲԴ˻ȡӦı꣬Ҳ͵ˣðݡ
ĽĿǰõİ취Ǭ¡ҲֻˣΣǸճ־õḶ́һһϦ֮
ЦүҲ֮Ƕˡ
Ǭ¡̾޽ղ֪ԼǾ֮ܣ£ɼ̸ֽõġ
˷ʥͣ޹ʶԸǳͺܲ
Ǭ¡ۣ˭˵ǳֻǲơ
Цǣˣٿʮɲ
Ǭ¡Ҳء
⻰Ĵ̼Ǭ¡үվЩ߼ӣһ̰̣֮͸÷ˡ
̫ˮ·ݣǬ¡½·˳ݼǿǶ˵ʥء
̫ûģʥ˻˵ΨŮСҲλʥ˵ӡǲôãȥʡ£Ҳ̫һ·ϻʵ۶ˣٴȥҲûʲô˼Ϻ̫ˡ
κҲ̫ͬУ½·ͷ̥ȣø⵱ģȻû
ϱеԥҪҪݣDĹε̫࣬ͷ̫ùǬ¡ʺҲȥգwҲϣٳɾ͸õˡ
ϸʩ񣬡ּ
û뵽ԸȻ˹¼ҹˣҪʵǣ֪Ǭ¡ȴͲˣøһȥʥ˽̻壬а
ǲôаˣǵȫ淢չѧ¿ϼҲҪʰ·ġ
Ǭ¡ʧЦ֪ŵʲô𣿡
˵Ưתһ룬иɣ⻰ô˵ڣֻ̽ʵ
Ǭ¡
ŷЦԸ㵽񹤵ĵزĬеڶŵ㡪ȳǽš
ûˣΥٲүܼֻý˸wͷţúĻȻڹϣδˣ̫ʺڣްġ
Ҳҿ;и˧尢磬Ҫˡ
ûǸ谮ĸϳʲôģǲǴ۾΢ӣиָͦıӣ
尢ʵشǸ檾ŹŴŮͼģеһ㲻Բ£۾ҲرĴϸϸ΢ʱر̬в㣬˵㣬غ񣬼Ҳȷʵ˲ٵ飻־ϵԥݵֳࡣ
ʵΪʲô谮
尢粻ӦϲСӰŮô˸ȫ෴ģԸ񶼽ȻͬȫǸ˾ϲǧ˳Ƣģ
Īеʧ

ԥļͥҲ̫˵㣬Īģôһ̽ǲ˵̫ˣ


143 
ҪԥΪ˵û, Ǭ¡ȴ̽ͷ
֪̳˵ĳëַˣ׶ӶҪģҲѹ, 尢绪ïʮ, Ҳ, ϧ²أ
ŻʵЦ尢⸽кʤżȥʡ
Ǭ¡, , Ȥġ
ʶ;, ·
ӯӯһЦǳ檾ͷˡ
Ǭ¡ȥ, ̫뿪˴أس̵װ, Ȼɹʹõĳ˵, Ǭ¡үԷص̫˵̡
ӱɴһ尢ӱá
Ҳûƴǣʵ۵ĶȻõģøŲˮΪĻ̸ǣḻĳʳӶƤġ
ðľмȥòˤ, ֪ʵȴ·ٴ, ɫȻԱ߶˶㡣
ľɻŰꡣ
ҲԹ, ү, ϲСô
ⲻ֪Ǭ¡Ů½, ľɰɰΪ˱ȫԼеļѣԶЩá
ҲƻľĸŮ֡
ĬĬ²ۣǬ¡үԭĹëӣѹֺټ蹫衪Ūɳ׾
ֻС㣬ݴģֻö԰ľӰˡ
Ǭ¡ǲȻأ
ǻʵѽʵеСƢӦõģԾ԰ľѾܿˣˣֻ
һŮιϺľͰĶƵоһʻʵ۴ļƻ
Ǭ¡˵ҪȥϺӣȻǳġ
ֵȤǺ˺ˮܲ𣿡
Ǭ¡ЦҲǣԭ˼Һӣׯ˺ӿڳƲϺӿڣ˼岻Ϻӡκӣÿʱڷĳ֣Դ˵
δѴڣˮ峺ˣ͵ġ
ȤǲׯпϾ˾ˮ˿Գ꣬ׯ˿ڽ໧ȴ˾壬ǿ߰ʮϺüǺڵģɼмֿš
ѹֻʵ⣬ഺפˮ˭Ҫһʵ΢æЦȻүȲȶûʲôģɣ尢վһ֪ĻΪֵأ
Ǭ¡ûûСʲôҺ˵۽üȴЦ⣬ɼá
ɽڸߣƨڶ࣬þС
һҹĹǼȻݣǬ¡һµȻѰҲׯҲ²ȥ
طѰԻЩţָ·Ǹ׵ˣͷûôףǲǣԻЩ̬ټѡԵĶ˺üװû˵Ӻ̾ͱöĿˡ
𿴻ʵЩʧЦŰȪˮδЧܹǿ壬ͷںҲûƣɱͬʵǿ̫ˡ
Ǭ¡̾޿ɲԸƼ޴ӵģ
ָ̫ôЦ
ҲŮ˵ഺǶݣָʱء
Ǭ¡ݸǵڣ˽ԶԶǨ𹬾ǣ۲Ĳ
ҧɱһأ浽ʱҸɴһӵýⱲ
Ǭ¡ȻТʱĹ⾰Ҳͱȴʱϼ꣬ɫ΢΢ֻǱ˵ˣ
ҲԻʧԣɻ˵ģϽ⣬ȥǿ澮ɡ
ȵطָǣֻͨͨשʯɵľЩ̦ͷڹ¡˲֪ʲô
ԼһͰľưҨᣬйɵζҲ
ԴԵʵԲɡ
ɫΪ߿ȻڮǴ䱦һŨ㵸ʲôҲס
ŴɬطԭˮȵģԡϴͷõģǴҩЧνͼӰ
Ȱ˵˷صشӼȡһС飬Ǹ˵Ķɽҩ˲ΣһʱҲֱ粻Ҫùζ
ȴλڻ±ȥƵġ
ֻûǮ¡ôһС㶫ӣԼǴԩ֡
Ƥ˳ȻǺڣѹء
ڱڷ֮ЧڷýԿɣȪҲɱƤãǳʭ`ģôһױɲͱͬˣɶڻʵָﳤ˶ԣǻ㡣
Ǭ¡ɺ
ЦүڵƷʵ治Щȥ֣ܲҲ㲻ˡ
Ǭ¡ףʾ⼴ɡ
Ҫ֪꣬˼ϲΪϵӲǮ̧
Ǭ¡⣬Ҫˣȴֹ̾ˣôĶȥҲǰ̣׺𴦿޺õİա
̶ʱˣòĥӲݣԶͰԭ۽һڱҶȫǸСһţһмֿɰ
Ȼ¡
Ǭ¡Ϊֻлʶϲۣ㵹ĵ˼洫
üëгּе˭һˮƵǼҵͰܹˡ
Ǭ¡šš޵ĺԺɵ÷ѽ
°ͣԡ
ǸˣҲϲЩ˭ҪӽǮžɵϡŵĿ֣Щ֮Զᶮġ
Ǳ˵ԭǬ¡ִ֮ȥ˲Ϻӣˮ峺Щɳٻͷȴܷ٣ѹֳԵˮ㣬ֵطĳء
Ǭ¡ּ˴һ׾ɽŸ裬ͷˮɳͣٵ΢ɽַݲϺӵģյҲ˵ãֻ൱ƽʵɼǬ¡үȥʱʵµĶʫҲַ̰ƫƫǬ¡үĲãѹӱĶЩһƬƬƬء


144 ̽
ݼ, Ǭ¡½֡
ʥ˹ʵѧΧŨĵط羴飬ɵǬ¡ȻʥĴʱ, ȴǸĹ˵׼ڼϵϽɺͨѧֶ, ൱һֿռĻɹغ, ͣ˵ǺͨĽ, Ҳ˵Ԫʱ, ʱʥܾܺҲ, ұһɹ˸տףԴ˱, ҲϡͿ
Ǭ¡ү˵Ҳǿ׼ء
Ǭ¡, ޻, ˭˭߹󣿡
𣺡
ҲҪȣСۡ
һֻɣȻеմ⣬ҲӲʥ˵ȶȡ
ӣүǿȥɣطɭġ
ͷôƬĹ, һ뵽²֪ж, ͷƤ顪ﻹʥһͨ, Ը׼ҵڱͺá
Ǭ¡Ǻϵ, ֮Ŵȥ, ֳЦСǰAʱ첻µز£ô͸ʧ˻Ƶģ
Ӳһǿüţһ֪޾һ𣿡
ùүأԭΪվԱܷⷢأ绹ࡣ
Ǭ¡ԡ
Ųż·΢Ѳܺúˣʱ˵Сиģ˲סǿ⸾òǸǿиɵϼһҲ֪ǴĶģ벻ʲôˡ
ʶǰò
Ǭ¡գʱûзɹȴ˴һ٣Ť͵ֱȥ
˱뺰ԩɵ֪ϸŵӡʧɫϽýѺط䣬ԸҴ׷ȥȻˮããﻹܼûʵӰ
ֻܴض㣬ûڲ֪ݻ˴ôҲסǡ
ԽԽϽǣԻʵЦֻгϵǸӵģԭϻôá
үµȤǲһ㡣
Ǭ¡üЩӶ񣬡£Ҳ졣
ִ޲ӡ
ЦˣΪС滵ӿɲֵ
˵ӣҲñ˿۾ٿ⣬ʵ۵ǷǷû׼ǲϴȪˮеãŻʵԽԽʢˡ
𲻽˵㻵ģΣָȴĴƤȥ̽̽СǬ¡ķӦ
ʵۼʱס˵㾯ϡ
ǰĿΣǰڿأϲҲʥ˽̻ô
ðľ˯ɴؿȥʥ˻˵ʳɫҲֲˣ
Ǭ¡ʧЦӵĻ
ɲʲôӵģǰͷɧϺ꣬ƫװø»Ƶģǵ˺żߡ
үҿͷˮϴǷ˳ˣ
˳Ƶȥ
Ǭ¡٣٣ô
ȻسȻֲСĴһ½ǣϣˮˡ
ۿ쵽ţޱԸٶһȦա
óϷʦʦֲԹɫı£һӶδѧᡣ
*
˷ѲԲȥҲǰȥûʲôζ˻нġ
㣬½϶ԲУüĲ඼˸飬ȻʱԵʴ붼ۻҲŨīزʵһʣֵ
ഺཫǷ͸ӱɡ⼸ԵĵͬС죬ݺͼزȴֻţȻþ֮ꡣ
ˮкü֣湫ƹ˼壬򺺸áǲ˵å޵ƢܿϵľƵȻǺþƣҤ̶Ǭ¡үĴԭ߹̾ƣɫӨ̶һ㣬Ǭ¡үһϲˡֺòҲۣ˼ҷǳҲڱˡ
ʳƷַ಻ʤö٣ýˣĴСףѣˮϣļɽĺ⣬棬ұȵȣһ㡣
ýС׺ͼЩ̫ϲ࣬ãˮѺȻٲķݣʣһȾͺˣ⽻Ǻõɸǰ֪-˹ֵĽǷ񱣻ÿһǱͷĺãľ͸wλɡ
Ϊ˴лwϣҲ˺üַƵСѣȻǸľģۿҪˣСڻϴɲܸкһġ
лɺ⣬£ɾ˵ҹ鷳ԹСť»԰ûʱֵǰǸͨģϡһˣ֮Сť»ϼɱƵߣԶԶرܿ
ЦҲãʡǡ
ûȥѲŰݶ˹ϵԹøˣҲֲˣ˭Լѱ͵ģҪԹҲԹȥ
ˣֻȺɣֺǾͲ֪ôá
ȫ˶ԲˣͲʡԼë
ЦҲ˵ǸͿˣҪݴõȥŽλأ
˵Цһأµĺ⣬ҪȥǼųԺûã˵ѿѿȴúء
֪ڵ¼Ӽţɫ㨡
Ȼǳ̽׵ӣҪǮˣ
ÿ³Ƕһθ׾ᣬǺϰǸդҲĽ˼֮顣
ԼǲôӣϾģʱ˵ãɡʵһڶˣֻĶಢԹȻǼЩ࣬ǽ̹ˣҲתͷ޾ɺãŹ··ա
һȣԼ㲻ġȻǱϣÿ̽ײҪҪǮŮΪҡǮһ㣬ⲻ֪Ůǵٺ»ܵ²ŽʨӴ󿪿ڣ
Ȱ绹æգǰ취
ȥ͵һ黨տͱӣ˵˭ǰĴŮˣȴأ࿴ŶΪż
ǿЦҲδصʮѴȼٿա
գӸ˼٣ţϹȻһͼæˣĶ˲
ݹȥͷʮӣ֧²ɵΣõƷЩȫҵˡ
öţ㶫ôҲԥǰˣûЩ
Цܵסô¶ҪǮͨ죬Ҳ޵׶ƴĥ
ɫޱλӿźֵǮǳİգ
Ѳ͵ĶŴ˲£۲ô룿εҲ̧ܽͷѽ
һ˵ţȴ䡣
Ҳô죿ܵͷǷ˶ծ˼ҪȣҪ͵׸ȥҾôһӣҪҿûô㲻Ϊ룬ҲΪ룬ҪʶĶ֣Ĵĺȥ


145 Ը
ﵱ޵øγ, Ҳѿúܣķҵ㻹ʡЩգ˿Ϊۼôأ
ֻ, ֪ŮҪˣҲסɴײغ, Ϸⳡѵı, ɰͰﻹǲ
಻ͷһǧҲ˵ó, ˶ֵЩǮأ֪, αҽ, ֱԺһӵʡ¡
ߵɫǣûô, ŷ˺üܵҲһʱͿҸŲ, ϼǼҲ, ܹ߰ʣ˰ӣֻ㡣
˰ǿǻʹһķҲ̫ˣҼӶֻǸλأ
ڨڨ֪Ϊѣⲻû취ôԥó裬ʮֵûϲ, ˽˲, ˵˵û, 뻹ǿϰһѵġ
ӵ, һô̧ͷˣȻ, ɵЩкģ۳ﲻ죬ǵȿֺҸǮʱܻϣøҸ׼ɣȻｻ
ֻŽȼü֮ĹܵԺԥ˵ǸֱڿģɹŹδؾˣٲȻ͹ֵǮĶ͵ȥ䵱ƷɻأպǮأûǮˣԥﲻһȥϸ顪ⷨӱϾЩŮʱҸ˵Ͼ·Ҳֻðһԡ
ʵ㶼Թֻۣ·һˣȥͼ˳ӸҲǻģһڹﾡٻգ
в໹ΣֻӦ
¶ϲɫĺŮ
*
عʱɫȻˣȥ
죬û˼ڣٺ»һȻÿӶЩɱϾǳҲ֮Ǹ̰ģƽʱʲôʳʳ˳ô߰˰µľ͸ˡο˵ԼԸǼ޸ɾﵱȻЩӣҲðġ
ѵȥҪǺӣ̫֪Ǽ˵ƢһͷûûˣҲΪС°Ͻֵܷݲңɲ׶͵
ʲȻء
͹ͷԺѴݴصĺֽȥæ꣬˵ȻҶ·һ㣬صڣԣû׼ջ챦˵εĳܹأ
Ҳָɣ٣ԭȻһ˸׳ķţƺʷϵ㳤˶ݣԼԶûء
²罽ˮ˵˳ʵʲô£
ŮȵһҲףϲŭɫҲ֪ôġĹʲô˲õķգ
౾ֱ棬ඣ˻ȥֻЦūҲƲֵġ
¶ҪϽҲֻؿƿ
𷴵ĥ˳ʱƼݣ񵹳ͤͤĴˣѵ˼
Դˣֻ˵æһź£ֻ˽͵͵˼棬װ׻
ְ֧峯ôһ⽨ȨĶ㣬ŮӵҪҲϿġ԰µĹŮףܰŮ׵ϷģȻҲʲôˡ
࣬˵ʲôأū澲û˼ҲС
˵ܿˡ
𰵰ҡͷӦǺ˰ɣҲ⣬ͣıŤܾҲǿд߻飬Ǿý鲻̫磬䲻Щûþ͵ĸҲ̫ˡ绨Ůͷǡʱʵ£⻹ࡣ
֮ҲȥĻش봺޶£״ɰྻӶûΡ
治ΪкѴ߱㱾ܰæбڡ
˵úֱˣλɽҲԸֳЩ߽Ǯȥ鷳ֻҪΪҡ
ǿЦūû£лػ˵㾤ҵҵظɻȥ
ֻðˣĿ΢Щ졪ֻڰŰɣȴܿ϶
żǼƿѾıˣٲµȴ·ûעƵġ
ѵãҲʱ
ۿѲ費ͬõδ׹ӣֿࡣȻɸȥҲûźãôҲմⳤЩʶǸүѲˣʲôװװ˸λǹӣүҲ²˵ķһ²һ£Ҳ˼ʣµģɫְʽô
ɷ߷ߵؽƥһӣŮҲ裬ֻЦ˺ֹ˵õĻЩأǶҲƥͨУɫǲࡣ
ӣѵ䵽Ҫ˳ǱȴôɣԸѣ۲ʵ۲
ԭΪλݻùЩ϶軹ԶԶ磬ԥкħүճŮҲѰǸ߳һأһһСĪǺ꾫ģһζˣ
񲻸Ҹԥ˶ӣմ͹ôǸұӣԥ治ôţԼȴⲻ֮ܳꡣ
ʾ֭⣬ǰū澵ŻǺ̽ףۿԥߵĴŮﱧͷʹޣһ㡣
ȤǺιʣ
ƲƲ죬󲻹ΪǮ¡
Ҳʶˣһͬ¾ָֽۣڿ죬ǵùùǳޣ˱̲ĵǸûһҲҶļҾҵƽ⡪иĶĳԵĵܵܣټϺóֻҪǮЩģһӶϽƣ˶Ӳȥ
׵ԥôȱǮ
̫СķЩˣ˼ϴʲôûţǣԸЩͷϹ֮һǵĵǱȥ޻أӽģǸģֻ˼ԥ
ԳӷԥǸεģȴܿ࣬һˣЩ˽׸˵
Ҫ⣬ǿǸ޵׶
ɵȻãԼĻͲ࣬Ϊƹ໨Ѳ٣ټЩ㣬ȥ߰˰ˡ
ҲһŮϰޡ
ݸ˲󼺣ܰһʱҲﲻһҪԼı󸻹󣬷ΪƸֻ꣬һܰ
һ׹ָү
ɵͷԥǸõӣҳΪɲҪʲôʲôαػ˱Ϣɫ
Ȼܷóδ֪֮ҲָֻҪԥ˱ѵζ͹ˡ
ͬǶ³سƾʲôܹҸҸüֱ˼ʡ
ܵó裬ǵȻãɶԥƴӣҲⲻ϶ԥ۱⻹С̣˺Լɳ룬ʱʱ
ɳõԸЦ


146 ҫ
µĲҡ
Сųճ, ۿӵٻӰҴҹЦк㡣
಻ȻЦЦ, ճĽһ͸ˣöճһֻ, ׸ץɴ, Чء
СȻ̣ܽǽ
, أ
űӴѰױȥ, ˵ǶмƥҪ, С/áСЦصȻٲǵķ, һ⽻ء
ˡл
㣬ʲô, Щȥź, ء
̤꣬ʯɵ̨£´ʦڣҲֵù͵
仹ѵģһŲæһз
ʵͷô
Цԥŷү, СҪ, źȥˡ
ô˵, ޵ͷֻлʵ˯Ŀ΢, ʶɶ˵Ǿ仰
ү, ȷǸһݵĽ취ܰѼе̯ӸԥΪӣԼû̯ˣָˣ
֮ƽƣͬǶӵĲҺͱѡȻɸ²ϡ棬ҲȻʺǰ֮ˣҲ˷Ŀһһ⾡ҡǺģ֪ӲտҲӾͳϾ·ˣҪɵķô
ľС
վŲôˣ
ˣһء֪ԼеǷ˼ƾŮ˶˵ֱÿʱһߴӵ飬ҲҪƵġ
ԼæΪڣȻģ֮䵽Ǻ޿ܵġ
Ŷ溩̬ݣȴͬʯ飬ס
¡
*
ůиľιˮ̣ˣҲ˱˷ﶼˬˡֻпİľҲңǵʹµزʣôҲŮðñɴܵýѽŮ޾ɣԷûθڣ˸ڶˮ̡ˮȻгСھˮȹȴẠ̊́ƫңڸ˳ȴ𣬷΢΢ĿζԭΪľδظȤ֪ѾͷϲԵýζ
ԼƫɹˣԣԼҲǸɹš
ЦСӳңһܵóӣٶֵġ
ҲǲԭϴĶȻ뾩ǿζ졣
ѾͷҲˣƶˣпŪ࣬ǴӸô졣
ȻûȥУϢСӷųȥģΪıлɳá
Դӵ֪ûģֽȥ˵ܰæЩʲô⣬ýֺͷ뵽
ֻԱ˴˶̫˽ˣǾǮģ̰ǣնȥһı۰Ļ·һ
ŮңҪôǻʵϣҪôǶͷ˾ټԸ굽ϵģˣʵ۲еʣպһŮҪôȥ̵ĵطҪô͵ôˡ
ʥˣֻһԼĻᣬ᲻ִԲڣҲˡ
أūûЩӣ˿ӡ
ɫƽⲻ£һܻССĹؿǴָģܵѧԼʶ
µĻǴ࣬ҲеɺһֱΪѭ浸صģɺ룬ѹ־˵ĺѧһ񷴶״ֱִƢûʲôֱܹġ
̾ԸҪʧ
ദ⼸꣬ӣôܺ޸飿ҪֲһĵĳͿɲףοֱĶԣഺСЩ۵ķ룬׾졣
׾ıҲܵġ
ᱻƿһ׳ǰ࣬ʱЩ죬漴ֻ°ݣū٣ˡ
¶ο֮ɫ
̸УҲڽƵصȴϢȥôãôϲѶˣԥز̫ʱ䣬һռʵ۳񫣬ܰյģҲ޷ӿյǹˡ
˿ڷ˵裬ɰס꣬̽
¶ɫ˵һ̸ĹŮȥ͹Ҳ֪ԥƳˮѲɻԥйȥôɵӲֻ
ֲƢֻ̣ôӦɡҪţȴһϮȽȽӼеæʩ񣬡ԥ
ҲһôʦĪѾͷʲôˣ鵽װûɣѵɲɱԥײƣΪ˻ˮҵ̸
΢΢ƾ޾ݣʹҲ޷Σ³ӭ
֪ȴö˶վ࣬ϲޱļ࿴ֳ̬ƺ޼䡣
ǳһϷ
ͷԣȴЦúƣǧټҹˣԼûˮôߵȥɱ໹Ưأ
ɱͷһȻĸջ𣬿Լ˵ʲôթװģ˵Щʲôҿɰ䶼
ʹ˸ɫվﻹôҲͶҽȰҽӽ裬Ϊıƻô˵Ļˣ
û뵽˵ѵǱԥգֻ׺
Цæ˭̯ϸӣۿͶ·û˰㣬㣬͹Żα
𲻵òƤʲôʱ˻ǿʧˣǱ壬Ҳȴûµǿ
ӯӯЦ֪һ׻ײһ£ƹǧҲǰܶ·ģ絽͹һϯ֮ء
̧·Щ⶯
ָܻż
ҹȻˣʲôˣ
ö鷢йһغ󣬱ָʹ뿪
ǻֻǹԽԽںݺץҵϡ
ŵòƢԽˣ͹뻹Ǹȥء


147 
Ȼص͹, ෽ʲŽ̬ȣת˵ɫǼǳ, һֻ֣ý޵
ֻǲ, ֿɻ䱾, 񶼸ҹȻ£ĴŮԼ, ֿ»Ҫó
ͨһڵ, ūǳĻ, ҪҪūϤ㡣
Ҳֲ, ֻǧģǧġ
ɵҲһ, Żڲһ, ͹ϾͰڱ֮緢ҲãʡԽԽ鷳ǧ֮Ѩ
ᣬҲһ¹ˣܶ͹鱨ָƣ, һӶЩ˸ߵý, Ѱͷ򷢳ȥ, ǰŵƫԶЩĵط, ֮»
ǰͲô, ū澻úò֤ġ
¶ɫūһʱͿɴʵǲӦá
ûϣͼ谮ͷȻǻʱȷ˵ĿҪԶؽ鷳ΪΪƺõĳ·Ҳұӣֻ񵱳Тͻʺµǰ㣬ӻ֮ҲˡҲǰ˵Ķӣԭࡣ
Цử伢ΪôõģпյĵͷΧ˳Բůụ̈ͨ˸֣ڵҲʮӦֻʮԶˮܾȵ˽үǴ󷽣ҲӸ˰ӣаˡ
Ǭ¡үɲǰݼڵӣԺҲΪТͻʺ󣬻¹Ըб£κ˹ƽƽ뿿Ǭ¡үĳ谮ŤתǬδⲻʵʡ
οܷŮûգźТͻʺָµ۵ǻĺʱ򣬻£һһذֻҲֻú岡Ͷҽİˡ
ഹͷǣūҲ֪ˡ
ԭҲΪ˵һ̻˫Ӯһ룬صı飬óóȻټŮȥۿۣҲ˳䡪ǵ˫ˡ
ô죿
ϻǱǮ˵
־ԳΪ֮ɫ֪ĸƫ۵ܵܣȷҲֻôһ׵ܵܣü޺ԼҲĲοײڳ棬֪гôӣֻµóɴˡ
ɵǶķɲǺģܵٷֵΣֵûͷӬƵȥô
ֻأִԲڣҲֻ
˵նأĶⳤģﵽʱߣϽƣװТΪȡ
Ҷӣ£ﵹи⣬֪ܷհ졣
̧ͷ֮󣬱óϷصл
ת۵³Լ׳ɵ̽ӣŶҺõƱһǳһȥ߻СӵڣƲ¶ܵ÷˴⡣
ڻǺӰȺʱŮǰһ֪ŮǸбµģȻ˰ƴҲܽ࣬ɱϾծԶڹеʩԮ֡ĸŮ˵һźͼƣɴԺҲˣαͽѧأ⵹ǶƽûʴȣܵԥʶΪͷ
ǰæشդȥ
ཫ𿪣Ű׻ƱεΣϸϲʤ֪Ǹбµģ죬ȥܵܡ
֪ؽһ֪ЩӴӺζ
Ƥһƣԥ͵¡
û뵽ԥӣʡʾ֭͵͵вϾЩҲҽŮ׳ԡ
Цɲͣǽ裬˵˰복ĺûԥ﷽ӦŲһ֮ڱصù黹
Ͼ£Ļϣ
û뵽ԥƢҲ̫زūЩüͲ˵ôԥ꣬ûйҲпͣ㿴̰ڸɻķϣҲ顣
ȻǷѾ࣬ǮҲµģתҪˣĴ㣬Ŀ鲻ӣ˵ɣͷֻ¸ðͷ
Ҷֻ̰ǷӣߵôҲµ
ඨ˶񣬡ȻĴȣҲܰ˼ҵģǮ޷ϣֻ취
Ͼɲʲô취
ӻͳֽЩҪҲˣңҲԹԣһʾ͵ǮգӴϺɣԥҲ˼
û뵽˵ⷬʶᡪ᲻ĸŮأȻ᲻µٺ»ôһ۱ֵ̫
ùТ֪ȴص᲻ãɴҲҪˣҼûȥǡ
æǩǩǩ
κû飬ʶü֣ѣСȴʱݹһӡȥָӡ
ϰԥǸĹߵҲƵģ֮ɫ̲ס˸֦ˣﻹõأҺûµģ˵ױǣԥ㰲ٰա
СӼüŪ۵صȻٲҲΪѰһ׮ŵԵ£ǰţָȥĸͷأ
㣡˸ҲҸ磬һߵڰ׵ԥǰٰԼ˵̫඼Щ̬ģûûأֵȭţԼóԿֻ÷ܵصлظǡ
СӵŶ˵
СӰ֣ʲôǶźˣʲôѴܻ֣
ֻȺģǸҸѪԵȴֻ벻죬ᵽΥůΪϵ̬ȶѹӵɿˡ
Сֵˣǰ˵һûĻҵô¡
һȣʱϣۣýȥ̻ʵۣüʱ򡪡֪кøУŸû˵ڡ
ɵĪøˡ
֮ʲ˿ȥû뵽ʵСӸǰȥ
ʱҪһҼˣ˵ա
Сǻ⣬ôƵģϾֻǸˣ˼˵ˡ
̾˿ɣԾ䲻ҪʳҲҸ˼Ĺ
Ͻ̸Ҳһ׮£Ҫ˺飬Ҳֻţƿ
֪ȴֲϣ˵ǰֽǩ㷴ڣܹóĿⱲˡ
Ҳ޷ֻùԽʲôѽѽøҪжһͷʯպ󲻻֮ˡ
ȻݶŮӵഺ꣬ʮ꣬ܵΪָһźĺ£˻Ϊ͹ЩϹءԼӡ
л˵
߾岻ֻһҼ~
ps.ԭʷϵԥŮ¹ˣⱾﲻλʼͶλ


148 
СӵĿڷ̫, ׻֪ķڣҲ֪ʲôֶΣϾǰ˻һ, ಻ֹ֪ʲôƢ, Ǯȴ뻹ѡ
ƫƫǰ쵽ˡ
֪ƻ, ֻԼȱǲֲ˽ȥֲ, ֪Ƿ, ´Ҳ˵ġ
Ҳֻýɲ
;ûʵ, ֹϸ, Լûʲôҵ°ѵΪ֮ǨŭİҲͦ, ʵ۲Щ, İ¹һͬϻǹְ°˵ıҲ·磬ҪǻʵҲΪӸ˲ǡǬ¡үֲϿɲŵĻô࣬ǵɱ£ôĻӣеþͲˡ
Ǭ¡Ը, ˵ǸĹŮ, ̫֣
صû, ء
һĥŻʵ۴Ķ, Լ϶˵, ֮ܿʥǰҲôȥ໹ڴ͵ѡ
ѵҲų࣬ɰ£뻹̫Щ
Ǭ¡û뵽һӦҳһʱ䵹еЦʵõôӵ¶дء
Ǭ¡еŲ̹򷢳ȥǡ
ԸĵūֻһֶΣǾģʲôĿ֮˿ɿã
˷ʥͣ޹˵ûɣݳڲ壬òҲ
Ǭ¡б㵹ꡣ
ʵЩΪȻĿ
ִⷢ࣬æүǰ۸檵ʱ檶ûƽϣĶԸСŮȴŲţ
Ǭ¡üô۸ˣ
ֹֻ糺ûǰź޵ġ
ɵԷҲɲǿĻǰָ䴲ʹڣԼҲ⡰ˡ࣬ϰܹ֮ȥˡ
Ǭ¡㲻Ҳ𣿡
𳯵˿ڣҪǺǹŮһڹУǬ¡ϲҽˣǿԣǿ׳ڡ
Ǭ¡ãȲԸг裬ඥҲһûжĹң׺񣬾סƫź㣬㿴ɺã
۾èһԲˣò׼Ǭ¡̽д⣬ò׽⣬ɲܰº«ưʲôͬϽʱκȻʺټĲ٣ȻʺԻţκϻܵϹ
˵ϵǺܴģܱ֤ڶģɲ֤ΪΪ仹õ⣬ҲཫӸˣʱ鷳
ۿֵ˵ֻЦž˿أ࣬ɴúˣ͹ֻҪһλα˷أ
Ǭ¡Ǻ⿴ģһϷҲݵУִ˲ˡ
ģʽؿ̾ưɫ˥ڰĻǬ¡үҲϷذοһ˶еڿʣ˳ƴ֮˳µЪ¡
һʹǬ¡Фˣ࿴һ۾ͲУȻѻ߶ȥǬ¡֪ëȻķķѻΪ񣬻ǵá
ˣǬ¡е㻳ɣȴ̵ġʮŮ˻Դǲ̫񻰣ƫƫͺڣҪ䣬Ͳ䡣
Բ԰Ǭ¡ͣٻؽ޽綨Զǣ³ľҲ޽˸Ǳɼ¶Ҫز١
ò˵ʱǬ¡үǺоģһζԵ˲٣İҲA밢׿Ǭ¡Ҫھ޽ӪʾʶƵһҡ
Ҳأÿÿͼţа׿ʮϲֻ»ӣѹѾõ·ȴүڿԭͶϣѲ⣬˭֪ʱ⣬ǷһлزѪͳĻӣùϵοܲɷ֡
ʱЩϷ֮һкֻ֮á
귳صӻӣԼһ
ʵ׼żʡףǰ׿ôһ֣Ҷˡ
ЦԸҪˡ
̿ɫͻĥңҿ϶벻ġ
ȱ㹻񣬵ȴһŮ˵ֱԶԻռޣʵûǿԭΪǶԼ֮ʣۿȥʵ۶ÿÿ£زʱ򣬷Ѳڵģ
̾ҿļƻǲɹġ
׿ΪСݵЩϻӣ²æɫòͽΪǡȻһⶼǻزŮӡ
ʵۻЩŮˣǾǻеġ
Ц˵ԽԽˡ
˵׿ֻΪԱɻʵۿ˾ٶȴҰģ붯ҡ彭ɽ
ͬһƵˣôЦ̣ҲǱۡ
ùˣΪ԰׿Ѿ御ΪѾԼίѵȥһ֮˵ĺӣһͷġ
ð׿Ը취ˡ
ּڱ¥ٰ죬ٲֵȥ˳ʵȱȱһʵǹֿշ˵ο˼֮࣬ӱ¥ǸԶ֣դңʣǶֻûЦ˭ؽģֻմմϲء
򣬷ϯϵļҲе㷴θ±ǼģȻʵǷҪŷĳͼ㣬ֻǼ򵥵ĴԭȥǷ£ڳƷɰͰ͵غ޽ͷǽƵġ
ȥţʻܷϲڹ˿ˣɶڱζķԣھҩ۰Ͱ͵صý㣬㻹ȥһݸҰա
Ȼʣˮ±÷֡
Сť»ϵ֪󣬾Ȱ뿪㣬һҲǲ֪ðճԥĺڰޣ˶Ȼƻˡ
㲻Ǹøæء
Сť»ϣ
ЩӶôˣܱȵһҪ
žĵص˵ˡ
Сť»ϻΪ;֪֪´ϧصҲ̫ÿġ
Сť»ϣ
֪ʵܱôҭ˳ɲԥ㣬ɷôһԱȣӲͳ˶ʩ֮
Сť»ϾԺٸ棬̫ˡ
л˵
ǸôҾõ~
ߵҼ


149 
ˮ±Ʒڰ, ֪ʳı׼ˬ壬Ҳһõʳǲ̫, ƤƣȻҪӴͺ, ѵҭû, һΪŴ׷ۺͳηƳɱƤ, ɫ̫, ȡСť»߲ľ, ɫʹ֭뵽Ƥɫ, ɴƤҲ֭ӣνѲƤˡ
ţʻû㿼, ϵĵζɡ
Ѿõ±, ·ִˣȻͷԸĿСȻǷֲ壬ʹ˾ˡ
Ҫ̣֪Ǭ¡һУʱױ, δ, ޵, Ǭ¡Ÿ±
ﻹϵ, ò̫ζ, ӵǻǷۣ
ϵĸмȫˣ
Ǭ¡СͳһӶࣿЦ㹬ĶãǸزū
ǰ㣬ҲжĴָˣҲһ𣬿ڣһö±Ǯңָͷ˱ǣö±ȫڻʵ۶أ
©˰ģ̽ûʲôʣ
Ǭ¡죬еš
ųģϳĶȷ
Ͻô൹˱Ը۲գŶ棬ô˵Ǭ¡үȥˣ
˵ǮҲô󣬿ǱϾǸʵȶ׹ͭƺҲһʵе㣬ǲǵֻ߱ǳҲܵˡ
ŵϰ׺ү̫ҽƣ
Ǹô»ôţû⣬Ӧò㺱Ͼ궼ģѵûһ⣿
Ǭ¡׵ôţι޵
ɫЦЦû⣿
˲ϸǻŪÿǻ˵ģ
ʵԭί֪֪鲻ܶһ٣Ҷһаľĸùȫء
սս˵꣬ΪᲪȻŭ֪Ǭ¡ȴֻȻЦš
е΢գɲʲôС£ʵ۲ϧԸӣ밢ľû˵ء
ҪСȥǿڹ֪Ǭ¡ϷشͳһöͭǮ
𣺡ͿҸżأ
Ǭ¡ֵҲ֪˹ػͶҽˡ
Ƕרƣֲθ
Ҳʶѽֻֻʵ߯ŻǸǿģһȥ
Ǭ¡ЦŹ֣ˣȥɣüͷϲ
û¡
ʲôЦѽأԸŻ
ұȥգʶƵ檿ܲ𡣡
ˣַˣ벻ԵԽԽǬ¡ԲԼȥƫƫһӣؾͻԼǷе򣬻ɹŮ˸ӶʨǵõϾҲµҪ洫ա
Ǭ¡Ӻ˰գȵ¥ʱЦݲŽչ¶
һֳϺѿٲ˵ģܲܰ
ĸɫ±겻ǰһյǴùʣȥۣһʺΣŴҪ׿棬׿ԤȾ
ŷ˶ǵױŨĨ˵ģǰԭΪŮҪһЦТԭŨױʱҲףֱѩ÷֮УѹڳС̫Ƕֱ۾
ѹСť»ǰ²ۣ𶼲̫վһˣȫǳСѼĶա
ԲԵء
ȴ˵ͣ˵ʵ۽Ҫ뻭ʦ񣬿һ㶼룬ֻռһĻֵհΪʲôҪǬ¡Цò
ʵ˵Ҳ̫뻭ʵۻýӴؽλʱΩӹǰﻭʦʱޣǷֹȺ񡪡԰ϧǰ㡪ڣŮƱҪȻʧɫˡ
͸⣬װ۰գ±ҲʲôöԶ˻ģʵڲͷҵЩ㹬ȥ
հ죬ûʲô˳вģŮҲкѽ
뿪һ˿
Ǭ¡ʵ
ʵ۲δ˵ʲôֻ۹ЩζΪʹֶθߵġʵҲࡣ
С˵Ӳˡ
˻ʱȻΧǬ¡ſŽ̺죬Īͯƪ檳ȺֻĲʵʵĸоеȻãɣү뻭Ǽʵ£һѹҵȹӡһҵĽšЦһš
ڻʵ۵ıƺѰζֵʢգԼݻ޽ĹǣⱾλԼʵź˶ͺĽ۹հɡ
ɹ˵ʤ
⣬ȴǬ¡ԥ㵽ǰ
վһɻʵ۵Ͽ񱻰ץļӸУͬʱе㾽վĶѽ
ܲϰɣǾ̫ˡ
κȴʶȤصϣ·ݴ˲˾վȸǡ
Ǭ¡ͷȥա
˵κ˿һ㲻뻭ģǸףϻЩѿĻưߣźú˳Цô
οҲȷˣһ̥֪Ǹⲻʣ֮Ѳ;ϰЩִκͷƣȥ͸͸硣
Ҳ׷ȥɿ֮ˣʵϲɨˣһ٣ɲκͷ¡
˳κϵλãʺ֮ƣȴЩģλӲվҲãƫʵϲһԴʵѹɽ
ͷһ΢ЦԻĽţһȴҲЩ֣ǵɷ뿪ʱȴֻʵ۸ǣδݱʺϸ£ܲ˴Ĵ⡣
϶ԹЩ΢ֻ䰲̥Ҳһ£·ѲˣЩͷԣѲƽƽ棬ʲô֪£
Ǭ¡רЩʦء
²֪ררˣǸϽ¶һտĲõЦݡ
ŵɾͲôˣ̫ߣŹ⻭ʦƲԼˣϵζҲأŨǺˣЩҪˡ
ɻûأ϶Էһң˵ԥ£ʱ򵹲ӵˣӲ
κλݼȵͣǳûһ˵ģͬӱԥҲڲԣڻʵίؽ˳ȥ˵ǵϯɢ󵥶뻭ʱ춼ˣǸظң˭˵
߬־ССľݣۣĵ㲻磬ƾʲôŴŵھ˿ϣָⷢͷҲһƬ
ʦصͦЧʣſǵǱͬƲףȥһʱ¥ͼѴ󹦸ɡȻǻʦƾȥģȵٻ
Ǭ¡һأòǿ⣬ɱϾʱִ٣Ҳ㲻ˡ
ֳЦΩӹһڣˡ
ཀྵӲϥǣסûۣ쿴Ų˯ﶼôҹҹ˯붼ͦˡ
Դһ˿Ǹãүʫһף˳Ǹ£ó檺úղذա
Ǭ¡ƴ֣ǰģԡ
𣺡


150 
κ¥, ;įôȥ
;ȻһЦȥ֡
ԲԲ, ܵһزԲʶﲻ, ֵҲ, ÿǷ˼Ȫµĸ, ԭΪʻһ˻, ȴｻ¼ҹֻѡ
κϵϻǺϲġ
;, ϲ͹ǸװֵʮѳɼҵĳŮ
ḧ, ˣСʱˡ
κЦ, ҸõΣ
;һ, ȻҲջƻ
κɫ˽ʵֻȺ;ѣ;˵˼ȶʵ
˵滰ص档;ڰ֣ʾԸյľƣһԴ, , ǲƵġ
κֵЦЦ, Խյӹ, ֻŲ
;Щ̬, ߸¡ĸ̾Ѿ˰ɣҲиģ½赭ɽУԥͲ㡣
κ˸־ͬõĽȻҲ᲻һ
ҪãԥҪĲǶ裬ȻطԼС
;ٶΣеճڣǰ裬߰ʱʰ߿һۣ
κϵϴТȻǲͬģʺδ㸣󡣡
ʮ粢δûʵۣİ尢˷ͷ
;ǻʺ󣬽ʰԦ죬Ҳ̫ĸû£ˡ
˵ر𣬵ǱֲۣۡҲȻòʵֶλģҲ
κϳĬһ˲Ѳʱʹʺƺ޷
;İãûҲɻʺҲ벻ףĸ󲡵ɥᵽ£ĵǻó飬Ҷĸû·ֻк֡
ԹԵ飬ֺͻʰ궼Դ˱̸ܶϺôӡ
κû˵̽ʵۼΣȻһڣү¶ҲеΣգʶ˵ȥڼҪ»кܶ࣬׷ʥ⣬οҪʵ۵ΪȻʺ󱨳
;㲻ǿʶǰôйŹ֣
κףʱ̫ҽԺķȴдҩҵĲѩϼ˪鲻ܲ
;Цʱ浹һ֮£ΨһƽƽֻдȻ̫ҽԺͨ죬һӦ
ǸûӵĴûҲûֶıʺ󣬺οޣҲעФʶλã浹֮ƽƣһٷΪ»ʹڰѻʺĹڼͷˣôˮɵ³̡
;ੲ˰죬ֻʧЦҺ㵱󷢾Ʒա
κ֪̾ļҲá
ùϵֻʱ䣬ôС˽ʮ꣬һһؽ˥ϵ죬˳һԡóȻգһ·ǰˡ
;Ϊ㲻֪
Źӣ飬ڻ̫ҽչ㰲̥
κʱ֣ʶɫ
;Цִ˵ҽǲڣҲİˣúȡСܵܣһѩɰá
*
κ¥ʱѽصȺʱĶȥˣ졣
κɫ԰ף䲻ġ
κǿЦЦ˰ɣҺܺá
Ǻ;ǻŹֵֹģĪе㲻
;ǲô궼ˣһʱ̵ġ
κ϶ǰŻʵ˵ЦһءǺҪ˵ģΪǰ̣ҲүԸӡ̫
ȻΪѲʱðʧЩɻ䣬κС⣬΢Ǭ¡ܿǵݵĲѱ֪ТͣⲻҪҲֻϿТ͵Ӱӣһʱͬһˡ
ȵ׿ʱ̫ɫظˣŷ˲øȵʱǬ¡ʱҲҲΪܱ飬ť»ö
ȻҲȷʵ׿ԸŮ͸Ǭ¡ͬǬ¡˼̫ֻΪĵɫĵ
ǵ׿ʩʱֻ̫Ƥ仰Ҳû˵ߴ˿¥
Ƽ״ǰöۼֿ죬һȥ̫ˣһһҳʰ֮ƣ̫·߲Ƶġ
˸ץҪǿ±˼˱ˣǸͶ̥ȥ糬źء
𿴰׿û̫⣬Ȼť»̫̫ǲģǬ¡λȨ˲µĿꡣ
Ҳǿпޣ˵Ůû¶棬׿ֻϧ䣬Ծʵ̸ɼ˼ŮΪ˸ҪĿġ
ӻʵھ޽Ӫ׿ĽָǰռǮ͢޷ϣԸĲܽһٲʢ°ܣɰ׿δģϣ彨οóôöزߣΪرҲүҪĶõ˿ˡ
Ǭ¡ÿɷЦǰк
òϱƵǴʲô⣬ƴ£һƴأⰢ׿űǬ¡ᣬȴȷ۷࣬һǱɫͿӵġ
׿ҲеֹԥʢڹǣŵҲǺŮȸ֮ôʵۻϲ
ΪʵԣǬ¡׺Ƶʱ򻹸˼仰ͬĥһ㣬ߺ졣
֪Ǭ¡ûģȻǽ̼׿أ
Ҫ֪׿ΪսܵһΨһ̵ֻǬ¡ĿԻزļɵ򣬱Ƿ㵹ݡ
زһɫ޷ү飬ȲǰƽƽɹŮӣ̸еķɻۿۡ
׿ۿɼЩ飬Ȼк֣궼޷ԥ⣬ЩŮӸ˵ˡ
Ǭ¡ү԰ڲ֮أԽźļ̸
𹦳ˣӱһȥӱĽصϵ۰á
ȻеСԴףӴֹ۵ĽǶӱ׾ͻˣϾҲɹ档
ĸҧ䣬ʲô۰ҵء
ҿãòŮӺ࣬үƫƫ㣬ɲص˼
߼ǹ磬һʱ벻ɡ
ǮƵҲܶ࣬ƫƫǬ¡үѵ˵Դ񣿲


151 
ԾԾǰƴ, ȻǬ¡үչֵĻᣬֻһǳԳԺȺȡ
Ű׿Ļ˴ѰͲͬòͶֲͨ, ǻ֮񣬻ʵۿŮǵ, ȥż, бϯɳӺ磬, ò˵, Ǭ¡ϸڷûǺܵλ
ŮǿԾŶصʧ
ֻӺˬ, ҲȾƴڳ⣬ΪŶûôء
ڼ̫װ۹Ϻ, ϲ۹, ȻȾʱ, ûʲôȹϹ߸ˣϧѾ˷죬Ȼٱ̵ġ
ͻ룬ЩţͷпĹϣӓųԣƵġ
ֳԷֱΪˣ˲Ŀ
ڳԣŸС豭㡣
ôˮĲɴ, һ鶼ǡ
ҿɳԲ, ɡ
ǴڹƤϵİҿҲôŹ, вõ롣
Ǹõ, û, ۾סش϶İ絹緢ˣںǰͷơ
ſһأҡͷдƾôҲԳΪȡ
尢ͺ֪ãȺٱԸŲظϡ
ͷЦӡ
ɫǫ飬Դӿ֮һֱʰ꣬ٲȻǸʦѧҲٹ
⻰δʵ֪ߵ躹·ߣŮǰһֱԿ࣬δ׳־ģнεȼֻҪ尢гͷ֮գյ㲻׷ѡ
𰵰ĥʵôģǰȻŷҾͳA˵һʵ֪Ǭ¡үǸƫĶӻеĶӡ
תȴʧЦԼûӵģܱ˺ӵ£˵Ǭ¡дʮشļ̳ҹ°ա
*
֮֮ǰ̫ʥ٣ڷӦأһӦ½ԽΨһĲͬǬ¡ָİףƣƳӲʣ˶
İΪǣʰ꽥Գ̬ӵȻóеӦΣƴǶδƴǱ߸ӦûҵǸȳĿҲкܵģ˭ǳ
ĪǬ¡үеɱ˼ΪİþͲô罫̨ǰءΪĳϵ֪֪Ǭ¡ûλ͵Ĵ㣬̫ӶǴ֮ˣǬ¡үʱֳĴȰӣʵЩëȻ
ﲻֹݻʹ类̣һλĪİ磿ʷǵò죬ܾİеʢ˥˼ΪӺ۸Ǭ¡۶ĵǻڤڤѧϧɧ껹̫ѽ
ǲֵģֻİ統˲֮ģw񱻸ۣʱӴ⹬ܵøڿ죬ΪӣҲеɵ˼Ǹˣ²صƣͶܿˡ
ʥ֮ť»ϽӲҪʵۻʺ⼸ʱܲãݷûãŹҲµĹƷθڸˣ׻ʹͷ
Ǭ¡үȻ岻ݴǣǸТӣǰ˺󶼵㹦򣬺οֻǳС£ѾòˣʵֵС
ͷҲϢԼȥģүͬȻǱ̬ȼúܣͿˡ
Ҹ֪⣬̫Ǵүء
˵ԥ⼸ɻ̫Ȼŵģйȹ̣²Ż̩ɽοʮҲģǽԴϲܱȴǿ
ϿЦʮˣﻹΣ
ֵ仹ϰʮϰģοˣȥҲʮ˲ࡣ
ԼԼܲãοҲǿлУТͻʺǰ㣬ƴʶԼӶĻˡ
ֵΪԼ룬ҲΪʮ룬ϼʮŶܣ˼ҷ򳪸һźأҹҹؿչ룬ūƲί
˵Ҳûʲôãһʵ⼸ҲӦ£ϴ±ԣѿأڡ
ǷD۴ջǾԣҲָƾԲοүûƹ̸Բ𣿲ȻȻҲѹ֣׺ΪˮʶТͻʺķޣôƴȫҲǶʩЧѡ
ͬʵ۵ȥýDϡ
ȰǺͿС磬ô˵强أ
ϵDǻʰ磬ΪĸҲӦõģҲֻТġ
DЩԣϸĽһڹʮСʮͷ⣬˵ʲôöӳġ
ϷԸȥ̫ҽԺ㼸̫ҽչDүǱҲ벻ƽġ
޷ֻհ죬ﰵԹԼӾǿ鲻ϵʯõĻֵ̣ˡ
Ǭ¡ү»ޱȼįǰú´һǵý˵ùͷɢ˼ܣž御
𰵰ǲͣĪ¹Ѫֺȶˣ
ѣŪøһǷָСʤ»ˣ
ȴֵڣû̫̥˵ĨƣȻͷȴ˸񫡣겻̫ϵĹأҲýζ
ӱðűѩһ´멣Цǵȡ֣ͷѩӣͷǸů紺أ
ҲµģǴ
ӱ־£æĸѽǴմְˡ
ŶɣԭΪǸˣû뵽Ҳһ֡
ȥ˯ô˳ֽҰɣó鲻
ӱд⣬ԭλȥ
ԭҲƾţҾˡ
ӱ˸ۣҲûѽ
⹬룬ЩòΪ֪֪ʲôӱֱżί
òܴϸƴӣɲԸֻᡣ
ЦǮգҸ׬ͷ
ӱƲƲ
͸ƾˣ˭Ǯµġǰڻ̫ǰװô֪̫Ӯ䣬˽¾ûֹǡ
ȻȦǰĳ뼸ֺδӱŷԸԭƾУһԻѽ
òŴģҪж渶ˣСȴʱشӣȥһء
ӱ¶ãģǮܣ
ȴСֺȻ飬ʲô£
СȻҲû£Ѳٹҳһأ
Ҳѹֽţôо飬һһ̫ҽڣôȥ
ǵκϵ̥һԶ̫ҽȻҲΪֵܲοֵùء
СӴͷִ˱ʺˡ


152 
ӱ̫ҽôʺ
ֲ, 껹һأ̫ҽԺҲȱǼֵģʺܲذź̥ĶҪȥ, ɺϻǹ⣿
СѣūҲ֪, ˵ִŻʺ͡
ֻƬ, 㹻ԲһϷ˿Ҳ˲ϳԹϣֻԸС, иȥ̫ҽԺ, ҷٹȥ
, æѩһǳһŵҲߡ
ӱǸһ²һµ, ûӣȥҲﲻæ, ֻʱյ͸, յøЩ
ɸСť»ϱҪȥ౻סҲû˶෴ңͰŵϢա
Ըһ˳кֻ̣»еأ
źʵ֯ٹУֻͷѵƻͨ, һһ赭ɫѪˮӷж˳, ġ
Ǽ, Ǻã
ƫүͷ, ΪҪ¸ء
ߵֹһ, ˵ʺǹ⣬Ϊùæг
𱸵ؿһۣſοˣЩҲ棬ùƽҪ
ʵҲֹһô룬ЩɻѵΪȻϿֶζΪ䣬ȥһδӣһ
ҼǵǰҲֹԶһλ̫ҽأ
۵ͷء
ֻǹʲô¶ԶЩҲһ֪
ˣһͨڣҲͷһźЩó
ֻҪ̥λصҧҧӦͦġ
öҩȥ
氧ԹżӰ죬źòƫԥͻ鷳Ҫǿڷ͵ķϣŲ˻ˮء
ûһͷǺس﹬խʹ
ЩֽŽͳԲЩˣ棬ʹá
ʵιȥ
ڵѾأɲֻ񣬻ùԸ˾źá
οҲûôѸ٣Ƥ΢أ֮ס̥ڶӣµĸӾ³
üûбķô
ڨڨи󵨵İ취ʮָָþʹǿԻѹǣֻôһ˫־͵ڷˣЩֵ򲻵ѣҲҳԡ
ֻͷƤ飬ӹȻǶŮ˵ĴݲУǰͷôȻִҽѧʸֺЩŴȴֻӲͦȫƾƶѡ
ҽ߸ĸģΣ㶼ñסȿкתʵڱߣ˵İ졣
ڴӦţֽ˲ͷϺˮڳǻ
ȴСȥʮ尢籧
ʲô
ʮ尢꣬ѩ˷̹ǵģҪ˷纮Ҳס
ɫ㣬Ϊ֮ƣҲֻܰˡ
óκǸܰӵˣٺܰʮ尢硪źӶһ֣Ҳǰ·ϵһ󲽡
κϲ
ɿ첲֣Ȼ㡣
ֱƽģûµġ
СӶűѩؽ̽˱˵ʲôκǿſۣˣʮ尢ֻµwһ³ѵҲҪǧµĺϱ˵
СӶ˶ͷϵѩӣ˶ţӻŲҽأ̬ǿӲ̧Ųˡ
ֻ̿ǻΪҪС粻ء
˷ͷˣںҲǴԷԺϵ¡ǰֻǺĻ񶼸ıˡ
һţȷʵͦԺϵ¡
·͵СƷŪЦֲЦǣ˶Ųˡ
ڽԲʮ尢¶ע˶κƴһһ׹صӤͬ˿±ܣԥ»ˮ첻ÿɾɱͷˡ
ǰԼżС㣬ھ˵ʲôҪ˵һűżҸʮ£ǸŮжôͷءȻһƸöԥ
ڴӦؾµĿǻʵ۸ĺӣôҲλǮҲǣǲǮˣôȥա
ҲЩˣһȥ
㣬߰ɡ
е㲻˼Ŷڣǻŵʲôæﲻˡ
ŹҲûˣƹﻳĹһ㡪Ǭ¡үڳδżء
ҲദˣֻСӳˣȥЩȥȥӱͷý͸ţʡǣҶǡ
֪ƽӷ𣬿ܰĶȹˣ˵Ӳʱײɥ£ʹⲻҲôۿۣһ굽ͷ࣬΢Ľô
̾δ̥ͣò˳ͷ֪˭
Ҳô룬κϾӣ㵱Ůʱˣɹֻ̣ʵ͸ŹŹ֣˭Ҫȥأ
պݷ̣Ǭ¡үѵ֪ȥɫȻ˼֣κϻҪȥҲøĹѪȥ׵廳ɵȻǻʺ󡪡ȥ̫ҽԺˣ̫ҽҪߵĻΪ
ֻͷ˰أϲ縻ǰͻܽŮչ˵㵽ҲҪĺӡ
ûԶ棬ÿΪDҲӰֲһʹȥ˭֪רְźģ
֣Ҳֻ̫ҽԺͼ˹ûָ˭Զ۰Ͱ͵ظϣ
˵һأҾˣ˭֪«Ƶġûš
ǰΪʲô˵أ
ֵǵĵطȲƵģûǿȹ
˵дڲ֮أҲţĸŮ˻ðգοκϵʱһȥˡ
ϷⲻǷϽͣ
ʲôأ̾ѾˣҲȷһֻ׷˭ùµġ
ʶﻹү޸飬񵹺ãҲزȥˡ


153 
ʵ۵ŭδĸƽԼ, ֪ǻʺе֧̫ҽҪѺȥ˾ʡ
֪ү˴ﻹҵ, ֱ˱
֪¼֣ʲʵó, ߶, 벻һرܵ谭
ǰϣֻŬЦ, ʺ, ūҲǷ, 
ɫƽ֪Ҫʲô, Ժеǰ˵ǲܴߡ
ڰ̾, , Ǻαأ
˵ֵ˾ϲ϶һɻʵѡһ˿Ѿڱȫʺ󣬻ʺ׳ʿĪҪѸָʹ˶Թô
ҲݺᣬūȥգūѾ, ܲΪū澸ү
ϲ, ϥǶһ, ź򱾹ľ, һҪ, ʣ˭Ļá
˵âͷֻø˸ִҴҳˡ
һţ˵Ƥ˼ҵĵˡ
ǲǵҲֻ֪֪ʵ۶ԹȲҪӡ
ֱοģαỤġ
ֻסDһԴ˫֮ޱǣңǽϵľˣŮʱһ㳤ȻһλȪοҲĵģһʱҲﲻ
ֳҭɻܵҸūƳȥԸ͵鷳ˡ
ϾĬЩ鷳𣿴ӱΪ̺֪ʺλòζ٣йЮеļ븺
Ҫ˶޷ȫʺҲûʲô˼
ȥʵǬ¡үȻŭɶϻ˵ǣԸһ˵ףʵһҪ̲ķ֣ȽȥѶ
Ǭ¡˪ݷ춼ɢ⣬ʺһҪԣ
ףǸ檹ȥ˵⻰ʱЩʮ꣬ŲТͣʣ涼ô
ֱǬ¡ǳ̡
鷨棬ǵʺģƴ̣
һڹ˶ڣǬ¡Ҳǿн˴˾ȥֻһĻ⣬㹬òԣǾʮա񣬴͢ȣ
ϺȻʧϣ
׵ˣʮӣҪкηֱ
Ǭ¡ͷԴŵˣհ죿
ϲܲڴϣҪֵ¼ʮӡ
Ǭ¡ɫѿ£вȻȨΪҶ֣
ҪԸʺһͷ̫̫ݵ
ȴť»Ѷۿž棬Ļʲôףֶ̾Իʵ۵֪ʵɿ쵽ˣҿЩɱɱѪҲʵ۾Ϳڰϣˡһذա
Ǭ¡йͣд򹬹ѵ˰裿
ť»ϿģˣϾģǻʺΪҲö˶ʲôҪ˵䲻ģȥʮ尢أһûквʵϸ롣
Ǭ¡˭֪ʲô⣬˵Ⱥͻ֡
ɫľȻۿֵۣʱ͸͸
ʵǰ̫ˣť»ôʺҲˣʮźʣЩк˲õĴɮ濴棬ͳҾТʵҲÿˡǡ
Ǭ¡ޱҲûԻʺΪһū޷Ŀɳ𡣡
ֵǻ˹ŵ˼ңʮδ̫Щť»룬ĳɶʮ̰գСʹ룬㻹ȥҲ
棬ϥǰߵл
Ǭ¡ˣ㲻ٶ˵ֻӶؿǶͣȥ
˴ȥ췣ᣬɼ޻ʵ۶ţضٻ顣
϶̫л
ť»̾ҲǸͿģ֪ʵͷϣƴײ
˷գЩϱ֮ŭǰ𣬳ʵڲԸ˺ԩ
ˣǰ㻹Щǻť»ӵ֪ЩӶ㲻ѹѹ棬Ҳʱ֣ҶðȻкβأҲ㡣
ϴ˴˵ͬϾɻϣѹ˻ȥ̫󶼲˵Ҳ档
ť»ϳ㱣Ҳã棬׷ʺȨֻԴ֮գҲǰȥϸյڹͷһ㰲ÿҲȥοһȳӣЩȨعҲˡ
ΨдӦ˵ʲôأԭĻ̫Ҳǲġ
ûһȹԼƮںϵĹۣظس֪δȥ
л˵
ֻ̫ȽСһ·ߵ~


154 
ְ˶ʮ, ǿȥǰлǬ¡ȻǱնֻ̨ߵͷ, Źǡ
ԸҩΪ, Щ
, ⲻʲôūֻΪί
, ϵĴʹֵһ, ӻʵ۵̬ȿ, ȻǻûԴ
ͳȥգҸƧط, ū𡣡᲻÷̶ӣɱϱݰӵ, ȥ
ƽǱǰӶ, ʱȥʵ飿֪жﹸҥ¡
ԱԹֻ̾ԹūͿʱʸϸֺˣװ㱻ۡ
ϵͬģкηֱ𣿼һΣүҲ׵ġ
죬ڴô죿
ʲôҲء˵
ֻЩ޶˴⣬ʵ۲ô, ο̫󶼳Χ, ҲԲ, , , ԪС׮׮æ˭ǵ׮粨
ôүأϵĸô죿
ǣǣǣûй̸ʧȥ
ҲٲǿŤĹϲÿˡ
ֻǹ˻ָ̫ЩǸҲûӣ˭̫һʼˣעǸûµģТ֮𣬼Тʮ꣬ӰȻѹ֣
˿
*
ûûΣҲ֪̫ƽ϶ôˣǾֵһ£ȴԳ
ҲϹۣܻʺǷƹӶǽˣֻ֪˺滹кζүȻɱϾֻǷһū澣ûдʺ˼֮£ٹԴĹøͬ顣
ֻڹպȥһΣδ˽¼棬κϱǵͷ̸֮϶ô⣬壬ͬΪŮӵһȱĳ᲻ѡ
ڹθ룬ǲ֮ڡ
Ƿκ֮һǧƽ۴ӣԴЩǸôƢԸǷ飬ൣЩա
ȻκýǮ֮ΪЩᣬ˶ãôأ
ЦãҺϲ
˵ͽСӶ̫ཫӰᵽⷿȥ
ٹ̫еˣΪǹκôɴؽãοҲȷȱӡǰ˰ǽģҲ֪Ӵȥ޻أǸĹܱܵȻϣǻǮѵ
κϵǰʧֲˣ׬һʣĻ
ʮ尢Σûգ
ֵؿһۣ˵أ㵨ҿȻû
ʮȻȫȫβ£ɾ̫ҽ˵뾫үֶ𡣲Ҳһ˳λٹʵҲ׼ˡ
ǲû
ܵһԣѵжЩȻŵӣʲôͰָ붼}ûţʮƵġ
ֻ̾κԺͨЩزأ˼ҿɲһ仰˵߾ʹߣҲֻˡ
Цݵ˵ҲûʺԹ
˼άֱʽģǻʺָʹǾߵţҸӲϵȥ
ԭûʲôζɴ϶ǿģ˭֪ѹôᣬҶκѲǰô
ҡͷҵ̫ҽԸҲе⣬ԼΪ̥ˣʺǿѺ˵䲻ȳϣ˼һܸ˲ɣȲѰգҲ˽¸ݸţôȥŲʣ⻹ء
ȵؿû뵽ͷͷǵ⻹Ǹֻ֪ԺȵɹŹô
ЦҲԹ壬øѣʱۼҲһΪʵڰĶµġ
ʵκϻָЩͽ̫ҽԴֻ޵ͣм磬Զָ
ԶһѪߣʹԼûչ˺ùС磬ֹô̥ˣƫƫҪһ̥ϳʵǲá
ⷬѱ˰죬Ҳûǽа÷ĹŮ˽һڲˮڸ²Щ֣ϸ΢µģĪͿˣ
Ȼ̧ͷȴκ˲Ҳ˲ؿǰ粻֪ʱѾŲɴײģȫС
κϵ˵ѽô˵ˣ
Զֻü亹˿֯ȫʪݣƤϷ͡
Ҳ£ֻײ
κ֪㵽˺ָʹҪأʺȥĪǹ֣ѵм㲱ϣнţһֱĻ˵
ԶɪѰ
ǲˡκҪԸ͵˾ȥͼ;Цӯӯαضô˻ɱɱ}ûš
̫ҽ˰֣ȥա
Զɴ⣬ǫʩһ񣬱ҲƵ뿪
;ϣҪικϷҩ
κҾ֪Զǹµˡ
ʵ뵽ǣøҰæҸŵù̫ҽҪ̫ҽԺҷԴȴֶģż˴ˡֻԶʶ;Щ
;˻־ҪɢǹƵζ˭ģѵԶû㲻æ㰵гҩ£ԶΪʰĿģұһ壬ԸϾҾͲܶ㾡ˣ
κŭҪҵϣȥ𣿡
;￴һۣˣʰϳϡ»ѣ̫ء
ô
;ݸҲЦα棬󶯸λļƣԶҲû뵽Ѳѽ֪ˣ˵ʲôҶ뿪Ͻǵġ
Ѿ˵ҩݵκϴߣﻹǳһڰɣǴѲк󸣣úúñӣܸʮʮǰ̣ǶھȪƼҲοġ
κľҩȴ;ЦʵԼѵûУǰ嶼Զƫһ˱̫ҽʺгĻ᣿ʵҲְգ˵ľԸ
κͷһȴδӻ
;ǵΪҴҴǣҺһģйͬĵˣɲܽ˿ӣǾʹ߿졣Զһȥú÷䣬պΪȣͱˡ
κŴͷԼֻٰ㲻ζ
Ǭ¡ʮҾϢ޾ɣۺ󲻺ͣǣϹǲ֪ѡıվÿڱе߶ˣȥǾʺ󣬿̫ǹȻΪСĿǰƿ֪¹˭ء
һȻģ̵ү˭ƶĺӣοһߵ۹⿴λʷĳѡǬ¡үûӮңһҪ˵ĻֻлʵԼա
ÿʮ¶ʮҲһϲ֣øϦýʵۺױ𣬽Ҳ⣬ѩ磬һͷøɸɾССԺ˸ӣ¶쿾ԡ
ķζǲ㿾΢ʱۼֿƬ£ÿһڶܳʵĿڸУӱߵʯϸɫպϣӵģǿ֥͵ģм÷֭΢ᷢģȴá
ԼǬ¡ĺ̫̫ǡȻλⱲһⶼû
Ǭ¡ЩϡŹֵıȷ֣óľĹ¶ʱʱǬ¡ۣôСҲͲֵһˡ
ãҲΪˡǬ¡ү˵ֵӲ˲죬óľȥСһùӶˡ
֪ʲôϽ׳졣
⵱Ȼ滰޷Ѻ񿴲أٵĻڰıҲʳΪء
Ǭ¡Ҫȥʱ㿪ЦҲæôһͷγԵ꣬绹Ƿ͸ա
˻ȻϣǬ¡ܶԻʺʾÿ»ʵ۶Щʹ͸λγʳ˼Ϊֻ
ɽȴⲻŸʺûô
Ǭ¡ʺҪ޵Ľ͡
˼ҲϡҪӲȥǵȥƨɡ
ֻ򶴵ƵģĴʯ̽ͷΪʺﺦùѲգ
±ֲʵ̫ˣ׻˵
Ǭ¡ηη磬ЦȻᡣ
˭Ϳִǳ򵥵ķӣοϵʮʺ󣬼ҪƹķӶǣܽԼժøɸɾαضһ٣
̬⡣֪֮ʺҲù˳صǰϸ˳췣ãǵӷ˴Ĺˣл̫˵飬Ǭ¡ҲʹգܵԼݡ
ӣǲΥģϺ⹬˲޲ͬūŶѡ


155 
ϾֻǸԹ, ҲǬ¡ү̬ȣҲ˵ۺ֮ķ޸飬Ϊһƽͨ, ҪֻԱ
οʺ󾿾費ҪİأϵǿңȰʵȥ, Ͽʩ
Ҳֻˡ
Ƚ¯ĵعٳ, ļǵذȥƤԼ, Ȼ, ȵݵʵ۴, ɺóء
Ǭ¡¶ɫ, ֵʳҿһⲻŵıײ׷ƨ
Ժļ尾, Ǭ¡, ѾˣԼ԰ա
Źܲ࣬ſѪ̻Ǭ¡һôǰ˿ûأûˣ
𿴰ľ촹ΣĵؼһСĸ, Աҭš
ľȴС鲽ܵʵ۸ǰ, Űꡣ
ĬСƨ, ҷԴ, ǿǬ¡Ÿ, ţȻľ˽´ԼҲе΢Ĳ䡣
Ǭ¡ͷˬΪŮҪ軨׷Ҳ˲Ź۲Ź۵ģҪ죬֪ľȴ꣬ιι
Ҫʵ۰˸ءҲš
Ǭ¡
ݸգȹȻ
ʱæҲ˲ʱ͹οľΪѩ·վڼȿ˴׼ȥ
Ǭ¡޷ֻһֱŮһֽǺˣСľ͡
ľܻܣһڵعһҪͻСв⣬ֻĴǶ
Ǭ¡̾ն˰޵ڣҲ˸Сڡ
ЦǻԼҪģݻأľվˡ
Ǭ¡̾á
ŮԶӻǴͬģŮвȨҲԶοľɰǬ¡ͺһδȾİֽС֮ж𻵡
СǺ;ҪԴء
;ᡣǬ¡ƶĺӻаգ;ҲЩͷۣ߶ܵίֹ
ɻʺ϶һŮʲôɣοҲΪôȥϺ
ôӦģ
ղ̣޼üֻõ㡣Ǭ¡ĦĦľͷõȳһЩɹ˵СҲܲͷ׹ϸĽжÿ
Ǭ¡ֱ֮Աǣַ಻ôѽյͷƤʹ׳ͳʭӣȼ֮ӲǸ磬ͷŨ㷢
һҪĻԸľ˫ͷһһСƵģͷϵ˿ֻۣҪŴһǶû˰߸
ĸͬʱ˰ľ˵ɼĶΪǵúܡ
Ǭ¡ƵĻ⣬ʵ۲͹徻Ҳᵽ𴦱ܷͷʵأû񸮵ˮ͹ͣٻ˭ҲҵģĶɫҲرĺãο
ӭ齻ʣһ˸ע⣬ǱǷͷʢİ磬ۿ⼸İĺʯèĸ̣˵Ϊлwչˣⲻ԰δ̫Щ
Ҫ˻ȥ·İӣɷֻȵʵ۴˼أҲ⡣
Ǭ¡ƽȸţοҲֹһռ˱ˡ
һ˻ļ
Ǭ¡񲾸ȴԭλչ˵ˣȻļֵв𣬼ۺģзֵΣͽҾȴģյĶΪƽȻҲϹͷõǲ
⼸öϡ䣬ȻǿɹŸӡ
׵İǮð
ʵаҲѣǲҪְ񣬱ǺˮֱʡȻԼҲСδûǮ
Ǭ¡ЦЦǰ˭֪ӡ
㲻ȥˣöè۾ɽ󣬺ǲƳģֻܸľұաʱİҲǫ̃ˡ
Ǭ¡үʰӺ㵹ǼѧԨԴ
Ǭ¡ںʹɽ˵ȸʹİףۣү¶AأҲָտɴϧλʹʣûۿӳɲģǺεҫ
ָΪwĸʱҲЩմЩİķ⣬УǰƲĶЦӭ
Ǳۡɻδֱܹ׷ӣЦ֪ģܾЩӯˮ磬үİм̴ͳô
ð֪غһ䶼϶ģֻһ򰲷ʱֻҪչˣүء
ǿǿɽԡᣬմ󽭡
Ȿǽӹүľӣ澭ķڴ˴Ҳܺʡ
̿ԭҲʫء
𲻺˼޽ǣûģɱЦ
УʵͦõġϸϸƷƣǲȻֲڣȴޥģܽˡ
ȷİۺûԸ£ʵֻwֻҪܼɣ಻ᡣȲ̰ͼİ緢֮ĸȻҲеŭүĶ
Ȼˡ


156 
̫ҽ¼˫һ, κϳºԵǰһˣʾŻʺ֮ʵ۲Ҫ𱸻ʺ, Ҳ¿ֺ͸ɫƷȥٹʺ, ߾ʹ˴һ¡
񶼲òԹķڷ, ĵǷԭ»ʺǸ, ˿, 㺦Լ˶ܼ̣ʺվ³, ƺҲô⣬˴, ΣȻΪҪȨ, , һæҲá
Ǭ¡үԴ˷ɣοǶƽҲ˱ȼҢ˴֮СȻιƽ£ĶŮӢûȡ
Ҳģ˵ǽɣǽͷߵǶѹ, ѹ, İӶ, Ҳֻƾе, Ųᱻ˶, ǧټ£
ʺʶġ
ֻ֣κС̫ҽôκȴûаַԶ˼ѵˣ
ѯ
ԩ˭κӣ֪ͨ˵˽̫ҽ̸Զһʱæͷˡ
ôˣԶʮǰ͸Ψհǰ˺æִϳȥҲҲʵĴ档
¸񼣬ⲻĲ⣬ôػֲ壬ôߣаѱԶŻпԡ
Ҫϸ֪Ǽ̵ˣ˵κһ仵ȥ˸ˡ
ұϾѲǹѡ»СС»ˣ˾͸Խ޴ҡ
գۼĹʱѴӴĩɵģ˱ĴȻüҪȵ̫ľҲͷw͢ʨӹѧģػȥɹﰢľøС׵ľȮ棬ģΩΩФ
˼ضĲģֻĥǬ¡ǹЦȥգŹȤġ
ɸ֣ôܸѧأ
𶼸ˣοǸŮӡҿûƼСײģҪҲģµûȥ
Ǭ¡Ĳᣬȷʵ̫Źۣ⽫ľкҲܰŮʶߣ޿̵ա
ȵɣ
ǰľҲ̫Щֵͯʱտʼͽˡ
Լô޾عأȵʱط򸾲𣬴ֶʶżæűÑȥʦʴӱԭϵĻ̶ձ鲻ߣ𵹻ٮٮ֮
Ǭ¡һǵôʶ֣Ҹǵ֣ôѧЩͶ㡢ü۸ߵ͡
ѵ̵ķٻпȡ֮ģֹֻǿƻһðľϽƣηηľͲˡɵİ˹ǸӣڶŮϲģҲ£˹չļĸΪȴѷų۰ղģɲŮǸģ
Ǭ¡ǿԣѡóү֡
Ǭ¡ѵйΪ飬˴ţ֪ǸŮеģҲôٰա
𷽲⣬ֵģҿľҲûѧЩ˵ա
֪ڽȡһһ졪ûбˡ
Ǭ¡Ű･ڻı飬ǵԲ԰գ⾩ǵһһѰ
͵仰ȻͬھǣԲ԰ľףïܣ̹ƾˮȻãס԰鶼ࡣ
ֻȼٸվǰõϰ巢Ǭ¡̾ɽˡ
Ǭ¡˵Լľˣһ˵ȥֵøֵҰһ㣬Ǹĺӡ
֮ºܿʵȥ궼е³̣񸮱۶֪ô죬ھסȴе㷸ѣ԰ӷмùˣͷ˳棬ͷûüֻʱʣֻȼһλǲضģֻɸλ·Щ鷳񸮵˼Ȼǽɣ˭ĵûϳ谮ɲ֪Ϣһֵȥ˵ʲôϸǼһס󵽵ɹųҲʮֵ
ʱڽ̰ľȷɢȷʽȷأҲȺͷǿ
ľȴ·Ƶģѱ麬۹̫ŵѱȥôһĶǿɲ
Сܲͷƻأǿǻȥǲ³˵̣ܽԼ̫ˡ
ϼ˱ЦͿЩۣҲҺ֡
һԴôû뵽أлָ㡣
ľȴЩµģǼ˻ʺǰӵųִǰʩһ񣬱һܺˣȥˡ
˼ûܺסֻܱǸضϵˡ檽Ů޷
ϰ֣޷DСʱҪء
ε֪Ҫ̣лֱ˵
顣̾ȴԭΪԲ԰סķ⡣
Ǹȥʹģ¹ģΪĵѡǼºЩͣȻûټ棬ȴҲԶࡣ
ҲǰԹԲ԰Ĺ˲ϵ渶ӣǼӵڶûüޡǮȽӼ丮ү÷۳ȥӼ丮ĺӹ̣Էλƺˮĸ֣֮Բ԰СµȻŲһŲ
ʵͷĹȱӣүÿֻסĸ£µʱ䶼ţͷϹߡǳϢûб˽ңûϹռЩˮȴſҲѹ²ۡ
ǵ޽԰ѵľҲöʵмٹؿ̰˵ûûһʣǲŵġ
Ȼ֪Щײȴȥ飬غүʳӵıضҲͷСǧͷ֪ǣ϶˼ңҲֻһֻ۱һֻۡ
Ǹˣ͸Ըˡ
֪⣬㺬Цס괺ɫطĹ㣬ֻҪòͺá
ЩǲԸɵģӱԸסҲǡᡱӱƵûţοҵѷ
ǲ⵱ˣĵ̾͵أԸСֶֺͣΪأ
̾ҲֻΪǡ
һɲ˵ʵֻҪԻ˵Щ޾ɺõġ
Ǭ¡ԳӲȴֶ顪ֻҪ׼ţЩ㲻̫⡣
ϸǬ¡ʶʮ꣬ȻɷƢ
ֻĮȻأͺܺá
ЩҲŬͻݴ󷽵ӣׯĻʺȴֻе⡣ΪվŮӵĶ緢ȴԭλϴˣֻʣ¹¶ƣۡ
ĩ̵Тͣѹʱ¶ظЦ⡣


157 
ȥԲ԰·;ζ, ֻаľ˸߲ңڹŲȣϵ, ʱֶͣ
ֻ˶ЩܡǰЩСñҰ֮Ĺ¶ٻ˵, ľֻڽˣ, һԶͿźҪˡ
ǶɿŰľǿèʯ, ڼʵصԥ㻹ǴĴ, صĶһСӡ
ЦβǴ, οѵûУ
ɱ첻˵ˣֻܶ, ˥΢İһСƲ, Ĳɺ֮ͨͨĶ, Ա֮µӶˡ
ɲźۼؿ۶棬΢е֮ɫʵİҲĶɫԥèʯҪã⽻λĹƣ͵¡ɲֻԼ·ͣǰ
Ϊ˵Եʣѵİʲôõɹ˵ĵطɵҲûùͨкβ, Щݻ¶, ˵İæ, һλء
, һɨ, ʱҲЩƽƽƣضʩԮ֣ͬסֻҪͷˡ
ʵסֻЩ˳ڼһʧݣ˵ȥ괺ɫҲǼ£ɺôԥλԥ̫
ƤЦⲻЦ˭Ҹð˰ǰǱأȻԸܿࡣ
ͬǶ³ɹųȻͬ壬ɵѪǧ˿ƵϵҲ𿪶ͬסԭýΪ̫顣
һֵԥɵϸЩЩţĳ棬㵱ɨؿȱԲµñҧһڡ
ϲȻɫ޲ҧһڣѲ˶ûأȻҲģ
ȴǰͲùҧЦɵѡ
ɼģʽصĿᶢǿèʯ
һһͣȻޱȷŭȴ¶ֺԲ԰Ͻ಻ߣȥףҲףɲһαظϳȥ
̳̣ˣܵȵ졣
ȵط𲻼λ֪̫ת԰ȥˣ˵ǽʱãǹ˲
Ҳ̫ϾϡôˣЩ߲ʹġ
ֻ;̫ɲԸŻˣһʺһ̫࣬ͬ԰ﶼӻˡô޶˴⣬Ž̫Է̬ѺöˣԪʱָ÷һ֧裬ɼ̫ѿԼұӵıԣǬ¡үǸ׼׼ľӣ飬Ӱվޡ
ʷЩ׳٣һܵɵģǬ¡үûгһŭΪյĴ㡣
ɵǵǷԲ԰ЩϹ˹ۣȥɵĳţðλϳȥǡ
źۼסľĶ䣬ɽȻûаֳ˵ôֱɣɲ밢ľѧ
˵ô˵ɽų˺ϸͷ˿ء
ȵ˵طҪԸжĳȴأԽǰĿյռݣһվλöûС
Ŀ⣬˰漸ʰɰȥס
ţס
Բ԰Գûǰ㸻ֻӣȥסƫ˳к
ѵΪܸס
δ̫쿪Щûóǰϵգο֮˯ܸͬͬסѾһˡ
Ŀ΢òŽˮ¥̨ȵ°գ
һȻôģԥó裬ĹҲմЩʥᣬö˶˵˭ãαȥʺ
˼˿æͷ檲ҡ
ֺǺǵصûá
˵ͽ˸ϵȥˣҼֵ͸ʡ̰Ĳ㣬һ졪ʵۿϣǬ¡үŵʱϲ˴ţʱ򻹺Լ
໹ͷһ⵱ˣЩԾԾԣǷҪ趨ʡ
Щ̱Щӱôصģÿ첻ͷԼ˯˻ȥЪϢһȶվϡ
ЩɱΪˣҧѵҧȥ˵ûʱӦꡣ
ȻӦͬס飬ˮˮˡռҲܣդһӦʳˮǸøģȱʲôʲôԸ԰ҪȥûأٲõЩ׳в㣬ϼҴڵĸԣء
ɼ飬Ȼջ˶裿һ涼»ˣ
м׼үͷɾװҪ밲ɶ͸֪ԥƵĸˣԲŶľ
˲֮İˣÿղǴľ԰ͻӱɵ˵Сӹúò⡣
ʵҲ̫нӼݵĻᣬΪǬ¡ʵ̫æν⳯͢Բޣæٶй̰Ůɫ
кһ£Ǭ¡үðԻ޵ֱݶˮǹĴ⡣
̳ȥ׵ܵܣǬ¡ү̬ìܵģһ򵱳ľٶĻǸΣԲÿÿʹϧ䲻ɲţλֳʧ档
ԭЩ̰ƵëǬ¡ֵϣһֻ۱һֻۣȴ˽úҤռʵڴǬ¡үӵۡ
𿴣ԸǱ컯ģ֮ǶԸߵıʽȻͬᰮɥ£ַľٶΪݣڻʵ̷Χ֮ڣɺΪƸİȫһζȡ֬ԷʣʮֻƿЦˡ
ҲѹǬ¡үᲪȻŭȥľλΪա
ҪİȥּλȻҲŵԲ԰İAûʰأнԴࡣ
Ĵ¶İ˶
ո˵ʱȴҡͷʲô£ֶ嵹ùЩô룿
İǸĺûᣬֻĳûɴؾżëյ˻ˣ
̾үȰ
佱Ƶġ
ЦǿŲģֻİ֮ء
ʵۿܱȲҪǿѪյˣ˭Ļ׳־ĸһ£
İ˼룬˻޲ֻͬǬ¡ͷͳ˧ʨȺʨԣλͣצġ
ԳȤһ޶ŮԼĺӶòģ˵˵ģֻѰöҪҪһͬͼ
סˮľɪ߾Դͷķᣬû¾ͰǱתƣɷֱ
ɫ֪飬ŰľȴҪװװ֣ԸƷգɲǵۡ
Ц㵱治Ȥ
ֵ͵Ͳǰµġ
Ǻ˿ȣǰľô죬һúȥ˯ء
һкβɣƥ罺ᣬƬ̶ֲ
˸ۣ˭ء
οʵ۽Ҳûݣ˵˺ھ壬ֵߡΪ̫£ʵۿʣǸܷܵ˳ۡ
Сӻȥ̸ȡĸһ˵Ҳϣֻŵıãʡز㡣
͵ɴѼҰˡ
ⲻ鷳ô齣ҰľտҲܷģµĶܽ˷ֵġ
ֻʣˣ֮ȡ
ԭΪָ治Ľ飬֣˸֣ȴǡ˴ʡͶΡʧ
ʲôòҴŵġ
㿴
ûУʵǹŴ-С˵дз߯٣Ҳ̳ˡ
ſǵĸŮΪԳЦϷɺ죬е㲻ֱӣЩɣϸƼԲ˶ߡ
Ǭ¡үǸֱУΪֶǲô֮õġ
Ȼţ뿴һء
ϧͬã˼ȥֻкöϸϸС
ȻѸ˵ģҲ˿§§ͣ㲻ʣȻĴڡ
ߴޣȻӣʲôζ
ڲ԰Σû
ȥˮľɪһó治࣬ȶֻţǹƮ
ӴжȥֻԶһƬֱ
Ǿ̵ķ


158 
Ͻ, 㣬ͷ·ˮˣ
ǲǾŻ, ¶ͬСɣ֪Բ԰ڽΪľ, ׵ȼ, ǣһȫµȲպǿ, һ
Ǿ̵Ȼ˲, ʵͷ, ˭ܸ
ļǣ𵹻, ԰бȻһţҪܳȥ, ֻµЦˡ
಻, б˵ү㣬ʲôˡ
˵ܲż𣿰ľ꣬ôû˵ɹ¶Ѹˡο֪ӻʵۼݱ˭ǻʮ絹Щĸ׳Ҳѷڣİ磬Щ̫кˡ
οĸҲͬն, 𻹲ôʧȥķ⡪ɼ, , ŵĺӿɶǬ¡ġ
˲ϸ, ææϷ, 룬ֱ˼־ˮʪסڱǣһҪȥȻ𣬵ٵھȻ̬
СӸ̫඼ߵţʵȻǾ̣
Сӵͷүͷء
±һҲ˲ǸߣϽķ𶼰һ飬տľԼҴϴСֱ·صȥ
̹ȻѳһƬ𺣣ĻϲʳŨ̹Ҳǰˮ۳һţɸɡ
ֺãô˿̲ټ
ºɣʱҲ˲ᣬϽһʯѣҪȥæȰʺǵȻ˵ɣڴѰҲ£ҡ
𲻶ԸҲܿɹȰǰǹĸǸԷΪȡ
üͷүܷģ
䳩԰ͷ֪̫جģ½ܲסǬ¡ķ֣ҲùŻ̫Ķ¡
κϳƬ̣˵Ͳʮ¿ô
ͷһ𣬵׻½Ų
κ˵㲻ٶ˵ֻۿšΪ㱨𣬵ַʽ򻤼ݶ𺣣Ҳ٣ⲻԸ⿴ġοδؾͳ£ȫȫβŻʵ۳λ̩ɽˡ
һǰ޼ƿʩ
ѵȵòͣҪƵȥޱĳ·ʱȴУһӲͦεɱһ˴ӽСܳʱЩҵϵ
ϣڴʱ˿ʰ˶ͯľĿе尢磬Ӣ¡Ͽҡη
æӵǰȥô
ǺڻңøƵģ˧Ƿ˲òֻСǬ¡£̧ʰްֻЩʱιȥˣ̫ҽúÿա
˿ϽȽʵ۷һҴַԸ½ҵȿЩ
еطЩ΢ˣ尢磬Ľôˣ
ע⵽ǿպһƬġ
Ȼصлԥػû£ֻŲСûǽˡ
Ҳⲻá˵ָ˼̫ҽȥ
лüȻܾţʹ֮ɫ
ĵСҲ̫Ҫǿˣⲻ֪Сλϳɴ󲡣ͷǵѶ
ʱѾòˣǰֻʣһڵķ棬ڲδԼҲס
һԴҺͿΪͳȥأ
סڿһƬˮ鿣ʱһżԸϽͻˣ˭֪ѻʵ۸ͷ
⻰Ҳ֪Ǽ٣Ȼδл֮ģϻǿ·ͻȻҲѹ֡
ģֺ鸣죬һûµģɩ˵ǲǣ
λǻ֪Ըأʵԥûûģһ˿֮鶼ûˡ
ҪȸԻȥЪϢ˵ȴ괺ɫļ澿ĨҪ˵ԼӵĲ״ö˶վԱߣһͬһ㣬ԭţ
𣺡ѵӦȥ
һʣ֪괺ɫԭҲˮֻǻƲ󣬼֮׾ˡ
ؿڣǸ󣬿մȥµøүһԿԧ죬ͬͬѨˡ
ǸСѾͷһѱһ꣬漴ȴﲻڣǰŵŮʬ˭
ſǸҪ澡
ȴһԱ߶࣬ȷ׹괺ɫͲǸŻĵطִ֮ģʶŨҪнŵԶԱ߻ðͰˮԱʱ֮裬⼸궼£ƫɰ͡Ѳ
ȵطһƣȻŮʬθߴ˶뾩йвͬͷҲƹױ磬СӴŵǰɻ˭۶ڱյüڻǽεüۣϡҲܿǰò
ǴģǶܲ
ޱ飬ʬֵģҲΪѻ𱾾ɶӲһ͡ԵǴûôأ⡣
ûͬھǿˡ
飬ô᲻һˣ¶·գƫɵҲ̫ãԼܵʱ߲·ȶֱǺ˹ȥرѹҡ
ӣ𲻱˵ɵĻֻɿ磬͹ȥˡ
࿴λܣɵʬú磬Żشߴ˲ǹΰãүա
飬ۼ⣬ƼŸӰΪǸݻץ֪һƣȴǲΡΡɣȻӣէһЩûϳ
һô
է֣ǰɶŰľʱѵĿ⣬Īڴǿèʯ⣿
͵֪֣֮Ƿˡ
һʱ˹ȥ
*
Ǭ¡⣬£֪ģ̱Ҫȥ̽Ϻ˵˵Ȱס尢ҩѾ£οڣүġ
Ҳ檴ȥ㴦үʲôתǡ
Ǭ¡ͷæ͵лǶػһ䣬˵괺ɫҲˮв⣿
ﴦЪϢأӹһ١
ܺõرܿûܼʱݵ⣬ϾˮľɪԶô
ϵѣүΰã
Ǭ¡Ͷ԰ݶ˹ȤҲûͬ飬ֻλա
Ǵߴ˲ͷúúðҲ˲Щ
Ǭ¡ϸҹȻ״֪λɣɫۿɼѿֵܾûһϵģ
£һӢѵ
½İ
Ǭ¡
֪A۶࣬ȴὫԼİΣˮ𡪡ƫƫôɣҹAȥ˳԰￴̫ڳǻǰðݣԼ
Ǭ¡ЩɣǻA;ܻĿЩˣȲҪϳ
ȥѼĹ˻˵ɵסֵǮ£Ҫδ
ϲ˽
һóλԶǧЩ䣿ǿƴͲǧ
Ǭ¡Ŀ΢˵Ļİ絽ĪҲ£֮Уôҹ¡
һɫ֪Ĳˣʵ𵹲İݵگûأʵ۶кκô£ɼĴߴ˲Ǳŷųߵ˼Žóֻôȡˡ
̸괺ɫˮӦ£ֻһ⣬һΪ˭ɷͬһ죿ҲѹǬ¡үᡣ
Ͼǻʵ۶Ļ׳棬Ҳظ֤İ϶ûɣֻǬ¡үԸաʵҲҪҪòİǰΣ޷ȡӵˡ
СˣҪˣ֪żûվȣʱͨһ
֪Ȥسȥ˿ܷŹԥﱣҲпء
Ǭ¡ؿƬ̣Ȼ㰮Ǽ飬ۣźȥգ
ӷ𣬹ؼʱ̾Сľ
ԺҲ˵ˡ
ֻϧǬ¡үλֱ۾


159 
, ָӹǸ尢绻ҩֻ£ŵæ϶, ֳ˴ϡ
ϧǳˣѱƼ洺⡪ʵҲûʲô, ˼̻¶ֲԿ, ټСȶѡ
尢ȻûһëëȻ, װ׾ʯ, ӦŴĺû
ȻƫÿĶ, ëվǸ鷳£, ԲԭϵĺӶл
尢ȻЩߣҪγѪ, ˿δ, ԹԵضܿô
Ǻ˽ƢԣѾ̫ҽƹˣ˵ްֻ״Щˡ
̾ϢҺͿ̵ʰΪȣƫƫҲ
֪͸ŻЩҶذȻиһôʵ۵䱦, ǶӸҪ
Աϲŷ˻׵, ڨڨضһЦ
Ǻ⸾, ְ, ˭̵̫ã
İ, ֪𲻻ǰŶӣ»ؿ㻹ҲҳܣĻƣԸܽȥ¶мأ
ͷץǽ㣬ݺƨ¡
尢ֻܰڱУӶӲˡ
ǰȰҲˣô˴²
˽¾Ϳô
㣬ݵֽҩʵú׼СĵرܿƤϸ۲λҲ̫ءԾʾΪȣ汻ˣ±ʵ𷣼ҲûʲôʵڷΪգϻ»˵ģ
ҲԴϲ˲ǣҲЩɣǺ٣ǻﲻᣬİȥ˳԰үҲе񡣡
㲻ɨǰѩӱȱǿͰ⣬ҲΪȥﲩ
尢ȴǸͷ࣬ʰǨŭĸλôҵð˵˵顣
ûʵ˰ɣӲҵġ
үǷ֮ˣ᲻׾Ǩŭģοر尢ȥ飬Ǵ˼ҵĶô˼δ⡣
Ŵͷլҵĺñ
ֵֿɻ㣿Ҳ
ѾŸϣҲࡣ
죬Ҫ˵ʲôû˼
ԹɫѺҲգ־ϱϾΪ壬δΪҲЩ
ͶмһƳ̬Ⱦʮˡ
Ĭ̾ĹcpעɲˣֻҪҸҲʱѪա
ǰһҪǧ尢ˣŻһҴȥ
Ǭ¡Ҳ˿Ŷ裬ɼϲԻǾ˰¾һ֧ģû֮ʿ޹ЩĻϲ֮Ǭ¡үԲǹ̫
֮ȥһ¹׵֮ĲƷ߶߶˰ҳǬ¡үһӵĴȸĳˡ
Ǹжǳ޲ܷԱ˾ġ
Ǭ¡С۵ûмǺֵܣȴ˭Ҳ˵ףûǬ¡ү˹ľλΪգйְ佻һʥּгȻûл౴Ѿ顣
ҲͬùĴЩֻ°ٺ»ʮֺЦˣ˵ǡ״һε̫밲˻ʵƽʱϥλãкʮԩ˭֪λǻרֲǸҰȮƵȦˡ
Ȼǲǰ߿ģʮֹ۵ضԣ̫ʧ֪ǸŰɣӵĸںͷء
ܼӣԣ̫
İ磬ʵ۶䵹ûʲôرıʾòֻ尢׺񣬷ĵİͷ塣
İⲻζ֪ҹ괺ɫݻºֱѳЩİɫѿ֡
ôû˸˵𣿡
ϴү˼ǲԸţҲӱա
İЦΪþ͸ó»ףҴţô
ʰĵǸǻ¸ɣҲʾôߴ˲ɻΪ˽ҵ룿ο¸ҲֹһʰΪôһǣǿ֤ΪδҲ̫ԩЩ
ϴϷ߷ߣּ˺Ϳúõػ
İҲû뵽ĲöļƻСϣ֪ˣȥ£ӱ
ϴȻӣڸô죿
İҲ֪ΨһľֻаͼʱʰĻɡΨһָģǻʰ껹Щȸĳ
Ǭ¡ǲὫİǰʵģAǷˮйأѾˡ
οҲǴӽڸʱѿʼУ񲻹о´˶ѡ
ˬŶ֮Ǭ¡ҲûԵ£ֻúòٰԪ񣬴⣬ҪһݼƷԣĴݻʹعȥ
˲δΣݻʹĹȥʮһ԰޵ģ껹ͷһԪ¡ЩҲ
İȴйǻʹ£˭֪ʹǰǷ˵ʲô˵ʰ껹ȥʹ
ʰ֪ǲˣȴֻСƵؿϷһ뵽ˣİθﶼ
ԸʰһɱҲԸĵոһչ
*
˵ʲôİˣɿе֪Ϣʱϵľڸǲס
ʵҲûôȣڤڤ֮ע˵ĸоĩİͻᱻ̳ȥˡһµõʵۻȡֶΣҪ飬ʲôµģ
ɵͷ˵ʱãϸ±Բϣ˼̫ҽЧҽЩȥ
ԵĲѺȬҩҲֻα겻α
ŲwȥϿֳ¹˲ǸԶԶؿһ۾ͺã
ò⣬ͬ
ȴ˵ֶ̣֪İ羿˺ֽɫɱϾ˼Ҷ̫ĮҲá
ͷ˵ǣֵܣwοİĲõÿЩ
ǰ㣬ֵҲûüˡ
ͲظȥˣʵڹɼĸҲһ
ʵİɹŴֹؿڻܱܵĺãɲصޡ
ɶͦģǰߣܴЩ紵ݶ˵ɵ˷·ֶˣ㿴үô˼
ʧѹȥ£ɱջٵòδܺãֻվλ̫ɣһ̽ͷɲϣȥһƬƤ⣬º̫ҽԺΣ˿ڱãҩļҲ֮ĸ̲꣬סֿӣȥ׽һ͹ɷˡ
˵꾵ӵ˹ȥ֮ոˮײͣ˶ЩԼҲѹ֣ȫˡ
̾Ҳģүȥ
۽ǳ˳飬˵ɴܰգص׬˸Լû͵ģ֤ݲҲû֮Ҳ侮ʯ˾ͶΪΪ˾ɲȡ𺣡
ȻûȳգȴⳡֻҲһȻδԸֻ޲ýǼ˵ʬ״ӵصٳء
괺ɫǰһˣ»ʵ
ȻûָʵȥɡҲ˵Ǭ¡үͶͷǷֱŶ壬ǰװ׵ùүҲ⿴ǸƵײܾŵġ
Ǭ¡ߵǾʹּ⣬Ϊա
Ҳ뱻ָ̫飬ɸʮ꣬⻹ͷһλҲԼӲ
Ͳؾˣ⸱ģҲûţʡ㹦ĺá


160 
¶ʮ, ϵּȻûв񣬿ɻʵۻ񸮽ɵĽȥ֪ϸҪ̽, Ĳ
Ҳһȥ̽Ȼĺ, ɽ, Ųؽ˽˳
͵Ķǳ, ǳʳ֮, ֻѾˤˡ, ɵԸǰȥء
ɵͷΪͷ, β˵λ, ȴ֮ĩ, ү񶼲죬ǰλ֮׵ĺá
Сť»ûȥô
Ǹ׷ˣӣ˺ӣԣ翵λͬ½ҹУʵҲûʲô˼
̾ٲҲΪ˹룬־, ˹Ѱ
Ǻĸ¾Щηη, ɻݱŭ, ˹ù
֮, ȥͶ԰ľ, вȥҰ˹ˣֻ⼸ͬãλôæշ˹ȴһеġ
ľ仹꣬ȴѺ£һ˵Ͷ˽ͬЩҪǰ˽㲻Ը棬ô죿
ӳͱʰߣ֮ʰǲֶ࣬ϴģֵ÷ôҲ̫СЩ
̫ǿ󣬰Լ˼С
ʼվ˸֮ദһ˫Ḷ̫́һԸĺδܽܣҲֻҪľͬʱҲͷźšܴ֮кζԹӰһǱϾ޹ġ
֪ûУ֮ľ͵˼Ҳû裬˹һʼӲϳĸŽգôŴŵӦľٻͥԺӡÿȸëģѰļëӸãȸȻǰʢɽµֻͱڹȥ̽ʱʱͰ¼ëھ̨ϵװΣǸǶָ׸Ȼס
޶˵Ĵ̫࣬ȸһŵͷ·ɲŮƵġ
Űľ¶ĸԡ˵ĽҲİľԸɸСϱЩҲԹ԰ǿŻǲġҪѧŵô۸˾͸ˣʰν֡
ŴϽ⣬λһͷؽ֮СϱίذʾʵۣǷٶһλ
ԥһǴǱۡЩ֮ͬ꣬ں򴿴˽ˡռţܱЩǿҲͬͥ
ûô⣬Ҳκϴ̨еϸˮƵģȲ뵱˳ͷӱƣеĸҲһֶ١
ﻹе΢΢ϲƻȻʵʻʱԵǫǣ˼ܱס棬Ҳ֤ٹꡢʮ֮λ
ԭǵλͷⶥˣⱲӻõĳ谮ͬնο˸ľٰľ֮ǰиݸ߹Ķɣ
û뵽ʵᶼû£ЦʺǺͿˣһλֵòɿһλ
ʵǴûǹȻ˹ĸӹĽͣе˼ĴֿȴԸЩ׻Ķǵĸ֮顣
ϾǳЩʵżпǣȴòʱ򣬺ο̫̬Ҳ⣬Ҷиռȥȫ۸Ǵֵõתǹˡ
漴ע⵽ɫǬ¡ʧ
ûСĬĬ˿ˮǫĻ˵ôװƵĻѽ
Ǭ¡Ŀһת˵زŰ׿˸ɫˣҪи飬ûʺĸλ̫࣬λ߷ȣǸʵ󹬣ǰɫǺε£
ﹾཹðݶȻǰˣһʤˣ˿סĸΪʵǲ۲ݵţأвʵģǶɵĶޣŶơ
Ǭ¡Ϳðһһ˪Ķһ㣬ŹЦֵŻˣ
ûʲôЦġ
Ǭ¡ػЩĿǣģ޽һǲһġ
ŷ޳ˣȡֽʣҪǬ¡д±֤飬Ϸԣ͸ʥּˡ
Ǭ¡֮պӡఴָӡִ˴ţѬġ
Ųںô룬Ķʵڵģ飬бˡ
*
ʮѮں󣬰׿ȻһﾫѡŮӽûʵ鿴Ǭ¡ֱΪںڣȴͽǬźɡ
׿ɫ̫ÿѾ˼˻ʵȴֻƮƮһɼԻزûʲô⣬ҪһаŮҲɵ뵽˴׿ͻЩ
ûȥͣʵ̾زŮӸһƯô
С䲻ֳȴȻȲɷ˶ҲǺȺˡ
˵ɵòֵʮ֣˵Ҳа˷֣ο὿۸ʤһ
ūſү˼λϣһλֵע⡣Сӵ
е֧䣬˭
СҲǸԵģǶͳĸ֮Ůϣ³ҪСѡŮģ֪ıүͬΪڣȴס̸
̸סͷλʵ˰ţɼʮ̧ѹȥ
Ǹ벶ȸںĹ£׿Ϊزı֪ȴΪ˼¡
úƯô
Сҡͷﶼɸǲ֮Զӡ
ǾˣǬ¡үȫǸЩƷٺãɶȣվһڻزԱߣɫ´ۿ̶ۣ̰ʱ䣬ػʵҲûʱ俼ĵУƾʲôӱģ
ͷ˼Ǭ¡үкˣүԷţ
Сӵͷː֡
һ׮˼鴦˵ǼزŮӵ鷳ҲͰˣʲô㣿ֱӻڲ͵ˡ
ȻݣŵĴɱڵϣһزˮ
ഺɫȻѿôˣ
û¡ҡͷʰЩƬ
ôˣǰĐڡպĐǬ¡谮Ůˣʮǵľĳ֣λµýһ̫ͬ
ôһ˵ͷϿܻвδȽλ֮ȥԸһڣ׾ٵ¡
ܿ죬Ǳ㽫ѹȥԼ䵽ϣͳ׳һȾѪˣڱ˻ûü˺֮ǰȥ˺ԷɿľĶô
뵽ŮĳЩȻδ֪̫ۣ֮һӲʧˣҲֻˣġ
οҲδػԼжԣ˵һ㣬ܳΪ޻̸أ
ţ˴ţ۾ȴδŹ涯СӰ⣬Ǭ¡˭ޡ
ϵǣʵ۲δκ˵ӣǺȥ˳
ѷöô
ТͻʺǬ¡ٲסͷй澸ɨɵЩ֮Ȼʺƺ򣬸ɭɭġ
ƽʱǴô򺮲үȴڳԹҹǵӲСͲȻʺŻ©ҹǰȻΣ
˼֪Ϊλûʵ۴ˡ
л˵
ʷϐһʼڣΪ˱˷~


161 
ǷȻʺ󳤵, ޴֤Ҳȥʻʵۡ½ôڣοǬ¡˲λү˸ϲ, ʮ꣬ϻ¹, ˭
ֻڵĴ, ֪ӡ󲻴⼸䲻, ʹȴˮ̸, ĵøȫ·ϵʯͷ, ʽ
պعҼ, С޶£, Сұĳ, ȫЩ¶ӣżҲû뵽Ůⷬ鸣ûü
֮ͨʾ;λǸҵģ뵽ʷϵĐνλλ̢һŮ֪Ƣ൱𱬡
Ӧǵó֮, ˿̵ϻֻé®С, С΢, δצ
ϿǰϡƵ, в֪θ, ҵүڳ֮£ԼԲµòЩ
էһ𺳣϶񣬡λýɻã
زŮүֻǵ裬ԼҲܰʱͻȥ׿Ҳƴǣ̤̤ʵʵϡ˵ﶼѧģĿİô˼ﻹ
Դ˿ӵ̸ȴʵ壬Ҳ顣
֪˶ڷκصįٹ߶ʱӭ
ϲʤʩ
΢еƣƾκϸȻʺ̶ȣѵûϸ쳤ôϰֲҲޣ
Ͽ˹һۣˣص¾ɡ
ڸڽԼͺáԺ̫ʥĻᣬǳ
κ˫ֽǰ̬ӦǣͬźȻʺĹŮͷǸ̳εȻѲ
һúõ/ϵġ
Ðô
֪Ǻ⣬ʱ򸻲ʺѾݵֻʣһѹͷҲȥϴ˿˱ȻģȻ
Ȼʺׯأ␪ܱ⣿
ϵʺķڷģع޲²˽ڻʵǰӦòֹ⸱ģֻϱ֪ˣǬ¡ǲ̫һƢĻʺӦöЩ뷿֮֡
ϣȻʺСŮ̬һɡ
ȻʺôΪ˴ģλã˵ı׼ı֮£ʺƺ
*
˾ٹѧ˹أǬ¡δβ֣ȡ½СĽѵʼеģֻòδʺϾ˭ģµվͽζѡ
ʮһ£Ǭ¡үּİA̸ܲiΪϮĿλܲǿ۵ʮӣĸ̫ٵĺϧλiүϥӽزһûܱסʵ޺֧йһ
ԼѪ
İȻǸجģȥǻʵ۳ӣֵãҲܷôҲȥǴ𣬺οǽϮ
İ籾ûȫӣһҹ֮˼֡
ĸϼץţҲֻɸ
̵̲ģǼȷİĸҲǵĸô̫̣
̾ҲȥС
̫𣬹ر˴Ĵţ⽻˵߶šžѰ˵飬ǳ̫ʲôףʵ۾ʮͷţأǰ϶ˡ
ʵ۸鵭ĮǴӦҲޣοҲΪڽͷö
ɵҲǷҪүջسʸס
ƾʲôСĻʰǣүѵʵ۾ɵĳӣǽô
仰ǲ˵ڵģ˼Ӽ˻ҧأοһɷŮӡ
ļƴˣȥʡ
Ѿܾûֲһеĸ飬İǸˣӦǲġûһаŮ̶ʲôȴϹʿΪ֪
ʦ˾仰ʵǱߵÿպԸһʳеĵĵȥ
Ǭ¡£ĿбӣϵĶǰֶҿġ
żɽҲ̫ͻأЩ͵ү檰īա
Ǭ¡΢΢ס
ֽį̄ùȥͷʣӣĥһˣû¸ɣ˸ĨѲżϵϸ̥ɶһþ
ĥĥ䣬Ǭ¡Ͳ²ΪϼĶ־֪ϸȴЦԷǡһ£
ҲӣֱӾ͵ˣ
𾪵ĨڵϣϽʰ˵ͷĻңô֪
ԱϲŷԼ˾Ҫӵģͷ׼óԱŸɼʵϵдһ
ڨڨʱǡɹѴ˸档
䲻֪İ絽׷ʲô֪һǼص£ŻûʵޱҪҲ˻ˮֻʵڿ̼̫ʧ
Ǭ¡ӵǺͿϲ£úúȰAǣôź֣AΪ御Тѵ˴
ڸ̣ǽ軨׷Լ׶飬˼ҵȻԸ⣬Ҳе黳λʹͷûŹŶڣƾնλ߹ļĸλĸɳøϼҵģ˸Ժյһ֧Ҳõο⼸λĸҲǺǵġ
ǵЩӵ˼ʹϵͷƤ顣
Ǭ¡ǲ뵽ЩһСŮӵҸҲ˼Χڣⷬ⻹ζ
ǲıġ
Ǭ¡޻ó½Ҹİ縮ϴ仰֮ز㡣
֮𣬡ʲô
Ǭ¡ܡ
ܵģʡܰǣԸʲôˡ
ƲƲ죬˵Ͳ˵Ųϡء
Ƿͼע⣬һϳɹŵΣʵҪɹţԻؽ
ɱİضˣһҲս𣬸ءȡֵǣȦǰʮͷƶƵĴ
Щͳͳػ
Ǭ¡Ϳɫ̷ˣҲòڿŮԵķı⣿
Ҫˮһսѽ
Ǭ¡ЦƶƤȵ͹ˣһӸԼ
üѯһ£Ŀ𣿴õ׼󣬲Ŵŵӷ
бŵҲ
ԭʵʰĲزǴߴ˲Դݻ𰸺Ǭ¡ͶԴߴ˲΢ʣɾ˸ܣ˵ӲͷصҰ֣ôһѪҪ˵
Եе˵𣿡
Ǭ¡ͷ̽ܲ飬ȷʵ
·ݾͲ̫ܶԵϡ˱˵Ҳ֪δػӣõλ䣬罫ʹ
ⲻǼǰȶӱлôΪſںߣû뵽Ӧˡ
Ǽи洫ѻ켼ܡ
˼δã
Ǭ¡Ȼø̨룬㸸ظߴ
δ䣬ɴصҸѸߣүա
ϿܻڱҲÿûøǸĻ׳־ģȻ˵ùȫҶܸˣøȥµ̯ӣ⸣Ǹ˵ĺá
۲ۻΣĵ룬ֵµȨδҲ̫ˣܾŲʲôѶţǰȵѡ
Ǭ¡Ŀ͸ˡ


162 Ƚ
Ψֻʵۼø, Ȱ˵ϧëֺСó͵ˣȵȡ
Ǭ¡ʧЦ, Ůڮ٣
֪޲ԣڼҴӸ, ޴ӷ, 滹Ҫ˵𣿡
ԼȻǲĵ׵ģǻôҩ, ʵԹִ, δ̫˵ȥ
Ǭ¡֪, 첻ǿȴЦ˼, 㸸ĸδô롣
صŲᣬҲͲ͵ء
Ѯ, ˭帣Ұ, ҲʲͶֱ͢Ӿ͸׼ˡ
Ǭ¡޻뽫زߴ˲һͳϽά״ҲãƾУŸ̫ƽ
һͣ£ȴҪ˵֧ʵȡ֮, µʵС, ֻڴ, ʱøشôһ, Żʵ
ô˱أ
ʵ۵˼ֻǴӵλϸ, Ʋöܿǵɥĸ̫̻ԵѪ
Ǭ¡ԭôܻеطҪô
⣬˼ˣǲе˽ҪҲѲƤǷּףֲˡ
Ǭ¡Ϳ΢䣬һ͵۵Сģʵǻֿɰ
̲סĦĦûбĻ˵
ʲô
ǴģҪǻʵʱ֮¶֪
̫ٶˣǬ¡۾΢΢𣬡ڐڣ㲻ޣ
䲻ѧȴϸѿϵĲԾΪ˵ԴףҲеǡ
̾ϢǸССڶѣҪ˵ʲôѵϵɫв𣿡
ɽûֹλƽͣ˵ϵΣУȻʮˣɻǺƯǸϵӶѡ
Ǭ¡޵֪Ϊϣ
ˣֵԽתʱװɵʵʵ˵֮ǻѡֱ棬ƣñȥΪʺ󣿡
Ǭ¡ôһ㶼ȡ
ЦȻʺдүҪ׷˼Ҳҫ鹣Ǹȡˡ
Ǭ¡׷ľǸʺǶιҲ˵ʺõ껪ȥδػ
ǶȥĸִԣԼ˵ǰòԭʲôãһɫɹŰĴƮɳζ޲뿪ȥȴμƬĵطȸȥزһԥؽܡ
ʵĲ𣬴һˣһҲûӣ˭ǰǶʣҲи¹ˡ
Ȼͼʵ΢΢ЦֵģȴǱģôˣ
¡Ǭ¡֣üϢֺ
ӦܳΪİ¹աȻˡ
*
½ҴȥĿϵֻһ仰»ǵǰǳAô
ĸδΣA궼ôүΪ
İȴҵؿȻˣʰ굱ǴʱʹãίߣĽĶѡ
ô죿ʰ;ˮֱʣһʰϲŵġ
ǸǰȼйֺˣʹػһİҲû尢ǰ㡪𾴻ʰ꣬ϧʮİգðա
ⳡ֮ıվѽ
İѸٵίȥϢУʵҲֻ˺úΣδջس֮£ɰͰزȥֱ䶨
ĸּȴҼˣֻصүҲ߯ģİ粡٣ڹţٰ᲻Ǹã
㲻Ѿw̼ĿȬġ
İ̫һǶɥѸԳɼңȻûǹ֧ȥİȴܵҪأȻȢ˴ѧʿƵŮ¼ϣɷ޸ȴ¼ϿǸˣΪ֮ԵʣעֻܵɢүȻûã¼ѬյŮӣļ޸ӹӹµµӣȻڻòɻ飬ֳһԹż
wĻ¸ǰֶûһƲ
ͷʯѹţİ粻Ҳúһ˭ֻΪԼ
󷽲ŷһƶİҲеӵ˼ۿһ³ɱӵλʹƢ֪Aᱻ̣Ҳ
ɵÿеүǰ̽ڷô϶Ԑھô˼
ϺЩģƾð³裬Ȼʺ󳤵߯Եδ̫Щ
˦˦ȥգͷȻֱƾѣԵֱá
ǰΪ˸ͻʹ½С㶼ֵòɿϸ˵ˡʺͻʹ׻ǲһģкܶ檣ȴֻôһλӣ֪ĽǺˡ
ʲô˵ģֻܸһͬᡣ
ٹУϳһѵӶʹֻ̧һԿưæʵӵĹŮ÷ùãܷȻȥЪЪ
÷ԣ緹Сٹ
¶ĨԹæͷιȥܹūźٻģôԼǸӣֵѵ
ԼǵûŻʵ棬ûҪѧѧǡʫĵȻǱ޿Σ÷ùƺҪȫţҪͨʫľ壬ѧ£ͨ޻ΣʯЩֲѧŴĥڼҺôҲǽСɣô˹ģ
ҲԹֻŹسŵսǰҲüˡ
÷ߣڵ
κϵѧôˣ
÷Ӷüǳúܣֱ;ôô
κ侲Ҳûӵ¡
Ҹ汸ĺ޿ܣҲֻˣҲмơǶһͱȥλТͻʺԼšּеƣϵϰصøĸģѧЩТͻʺǰϰߡ
÷ūүƲϡ
ʩЧ򭣬ʱ򷴶Ūɳ׾
κҪʮֻ֣Ҫʱү͹ˡ
ôڣүԻ븻ദʱĵεΡǻȻʺĺãԽĳ̻ʺĲá
Ҫġ
УҲؽٹ㱨ϣҲûŸȻʺģӴĥء
ϵıȻˡ
֪ܽϱѧôƾϾ֪Ǻô
ַ߷ߵģӴүûֲãǰ̻գ벻˷ȥأ
ɵûȳɲǣЦ
ȻǱȰˣɴүҲΪˡǸýԼڵһλҪĹͷѡD
ʵ檣ֻDһӣζܲǡ
Тͻʺ󣬿ܻȥȰաǬ¡ܽ괯֮ࡢʱТͻʺ֮հᵽĵ̷ҩֱȬ֮󷽲뿪
ײ縻ϡ


163 ã
𽫻ʵ۳δߴ˲ľӱ, ӱǶֳ죬ҵûѡɺѱܵǣ
־ĸŮ, ظǷԣе, ֪طǸֱӡث, ӶҪͷҰð, ıŮʲôû
ӱø, Եǿ, ʱУʱĪǿ, ϥ壬˵˵ЦЦҲ͹ȥˡ
Ȼλ˵⻰, Ǹ˱Ϣλ߹, ֻӱûʲôˡ
ЦҲػģҲܺһأ
ӱ֣ˣܲǷۡ
ҿ˹Ļӹǣһоز̸˹ĵøľͷƵģҲûʲôζֻаľͶԵ, Ϊвԭŷ硣
̾һŰľѧء
ôó, ̫Ҳ, ǻʵСŮ, ʵ۲ŶЩ, ʮһƿ¾Ͳһˡ
һҲԸľаԵģп̣ǳײλ³ô˵ãܵԼЩ
ӱף˵
ڹЩױȥ뼸λϰùã䲻ǰľҲǿŰľģĲ֮١⺢ϵɹŵѪء
лӱ⣬Ȼ뿪
ʹӱҪˣСԣ̫æ߱˴ƺ⣬Ȩڰľǰһ졣
ŰľѺӽ̵̫΢ЦŶԼ˵Ƕǻŵ˼ˣ۱ʵڶԲסҲû취Ÿտɣ˰ָ·ЩǷǺڰס֪ƼǸɵúãͷͼɹȥﲻ̻̫֮ͨ࣬ɵó
ԥвǣʮŪæݣģūԵǣʹﷳǡ
Ц˭Ը⵽ɹĵطֻ켸Ǯɲϡ
𷽲һһҽ׹ӣ˶ʩ󣬰ľĹαʽճˡ
Ǭ¡ŮҲùƣԺﾮûܹµľȻǼε÷Ϊ֪̾Щ˶Ѳ񣬴뻹еǶô͹ȴԵӣ
Ц±ȥɹſв
ʵزʲôãˮݷ㣬ţҪǵǵʥּһڼ
Ǵޣ˶ĳϣЦЦܹЩ˻ûס
Ǭ¡ӷ㣬֪֣֮
ݸҲ֪֮ѽҿûŻǣǲҵĺˡ
Ǭ¡ššͷ컬ࡣ
۹磬λǺ֡ϣľܱʻӣʶһ۱һֻۡպľǱֲҲɶԹǵ죬ǰŮѧ˼ҽ̵òá
пĴأö㐪ȥ
Ҳֻôƽظ̸ϣȻʺһ֪Ǭ¡ǰҲɣκλյ
Ҳ̹Ȼڹô
ϼȽ˹עҲ߲ȥʲôʱ涼Уֻ»ż
Ȼ˵ٹѧأҲʵں棬ܽϵʲôģֺ¼ϳɻ֮ǰľ顣
ûʵ̬˼꣬ҪѰٵĲ븻ʺһȥഺ¡
꣬⻰治١΢ӡ
*
ȻŐڵĳսһˣ벻됪ڵһͻĻʵΰù֣Դӻ֮Ų֪ѵóɢ͸ײô
Сť»ϵʱҲֳŵû겻壬ȥȰģƫƫŲ͸סƵġͷһĿŵƵĹ걻Ů֬ҩû𺳡
ôţ˵Ըȴ̲סːڵ죿
Сť»ϼװͷȻԶ̫˵ǿģۼС̫ཫڰڵϣһŮִŽǰзˣ߳ѪڵǿúܣŲӲϹء
žʮֻɣ۱ΣܲøսðʧοǸѧصģ˭ͷ
Сť»ڨڨ˭֪ߵ˸ִһʣ˵˵òѹѹԷ棬ˡ
룬Ȼ˵ȴеԻѵǲˣ
ϱǰʵ۵Ĵúܿ˵ŮȰӣǺ֣͵˾ȥǸʮ壬漴ʵȴһʯ쾪ּ⣺␪Ϊˡ
ǹûȴַʽ̬ȣͣɼľϣô˭Ȼˡ
̶¾ͷˣڹҲϡ£ĳϲ˽ߡ
΢ʣү谮ˣٶȶϵԥˡ
Ը˵ǹʹ΢ЦŶ̫ǫˣҪ۽٣˭ȵϽ㣿³빬ˣպͷɣϲϡ
ߣﵹûʲô⣬˭˼ұôһʲôʲôһūţҲҸܶаˡ
Щ飬Ϊ֮򱧲ƽ
οƷ֮ŮֳҶ壬ͱλȥģүΪ˵͵Ŷһ³̣װλɹŹŮѹͷѾܲѵÿūŵɫô
ȻʺȰȰϣ¸Ϲء
оɫʥּ£кβȥԻ˵ɡ
ȻǲҴ֮ŭģӱһ㰲ַ¡
ǿϴ»õĺôλΣҪǽ֪Ǻ۸ġ˿ع
֮ѡΪҵʧ裬޸֮ܣԷơ
ɢϽ𵥶£Լȥ
ԹȥһΥƽ֮÷ĽӴȽڶв㡣
ȻǶҲЩҩȥ
ʵô
̾⴦ϲү˵㡣
ʹ̫ҽֻҪ̣Ӿܺˡ
͸ƵģüгȰ̫ǣС֮˲᳤õġ
¿Ҳ쳤վãܻ¶ţֻҪץߣһ֮ʺ󹬶꣬Ӧаա
ǵϣֻǡ
֪ԼҪʲôǵûʺ󣬻Ǻӣǰߣһֱڶ̫ңߣҲŬܡ
ʵãòã˼ҸҪأûʹһҲתµĵӣڻʵۣܻݵΪᣬת˲Ѱҵڶϡ½ȥˡ
ͷոһǻԸħˡ


164 ֶ
𿴳, ²͸ʲôϾѯʣ϶Ҳϵġ
𶼺ǿ
Ů˶Ҫ, СŹŮѵ룬һķ, ߸ߵǽ, £ôܲë̫ͷ, ҹλ֮, ҲвΪ˵
Ȼ, Ǭ¡Ӧǲеģֻѹ, Ȼܹޱ
Լڴԭ϶ȹ˶ʮʱ⣬Щ, Զ֮, ٶķǣһһĻ䣬Ҳ׵ˡ
ѰĸŹŮδʻȻҪƽͷռҲòԲ˭ܾ񸻲㣿
ϵìܣѾﵽһŮӵеλ, δ׷
Ȱܵʮ, Ȼϲﲢ, Ҳ, ѱү֮, ΪСĽ㡣
˵ʷǸаľһӣպСТͻʺĶ˻̫ӣǸеˡ
ȻǽȥˣֻǸԷ֮Ĳޣ϶ԸֶΣ˭ƶҰĲһ̳أ
˵ЩҪΪϴѾǻʺˣֻλȥλıְжܴƾµģ
ҪػҪˣΪҲ˵ۡ
϶̴ٵЦЦ˼ףʺ󵱵úòã˵˲㣬ÿµ˼
ûүոһյ׷˼һǧš
ĹҲֻˡ
*
ּסľ
ʵطİЩ꣬ҲйֵʱסɡɡˡŮӣЩ˰İЩ乬
ֻһ˶ӣԵÿ࣬Ҳࡣ
ڵֻδӭţǽڡ
źŮεصҩ˯ˡ
ȴµӦû˯ͷһһʵģڿء
벻ʵۻŽµϳĵʮݶôֵá
Ǭ¡е㾴ӰĽģϸսʱǬ¡ֵ绪ïŮԷŴ壬׾˽ȥҲӡ
֪Ǳԩġ
˵ԩҲ̫ԣϾȽ˶֣Ŀϳƣŭɶ֮²ŷ벻кɸƽϹȥûʺ󣬶Ҳ
Ѿȵؿ
ϸҲү룬ίڹ컯£ָô裬ѵүܴƫ̻˷õ
㿪ˣ쳣ŭģǳ˹֣ҲŽ졣
۽ǳ˳飬ʲôСѧܷʽ߹ϵˮƽҲǸܿŭģһϹˡ
þôô˵䣬ΪˣϲǸݰƥ֮¶ѣȻǱصġ
ŵ˵ûһ涼Ը⡣
û±ˣ˵Ǭ¡æйء
ֻô棬˾ͲܻˣǼｫ̫ãⱲûԹͷ΢ϵ۾ܲסˡ
ʹ̫ҽõ˲ҩΣһҩ࣬ͿĨϼ£׼Ȱ˿ǵļҪۡ
˵ˣµǺܾҪôΪƭЧ˭֪ʲô⣿к֣Ƕ϶ϲܵġ
Σ˵ѵĶλüֻ̾òΪԼ룬ҲΪ˹룬ֻ꣬쿴Ȼˣܺùô
ú°ܣ׻Ѿ켫ڳ϶Чƫƫϴϣвͨûĸɫʵģȷе˵ԼǸûĺӡǰӲҪͷϣͿǸεˡ
ȻҲֲСͱΪ˹Ҳˣɻʵ۵޵ģһģʱĴϲͨǿɰڻͳȡˡ
Ͽܽ޵ĲʵԴϵҸҲֻܵΪֹˡε˲ԸѣܶԴ˵õĽ֡
ųϦıڣȥǬ¡ʮ귭µһҳľҲӭĵһشؿֶˡ
ĺӶڶ֣Ǭ¡Ÿȶ£һֱҽѡǰʵǱ޿ɱܣľٹ¾ˣʱѵֶ䡣
̫ģʱţ绹ûҽǶ˶֣֮ǽϵ컨඾תƵϣССػһβɲģȥǽԴϲȥֻˡ
ֶķ֣һֺ編˼ȡɵĴĩǿɣһˮ編ǽ֭ˮǩպȡͿĨ
֣Ⱦ֮գݣο¶֪ͯۡ
ǹľŹֶ֮Ҳ˺ôһȣʱһ²տκϼöҪʹȥˡ
ֵԼĵ޲ӰѰľýһӲӴȻʵҲûȨŮɡ
Ǿֻˡ
ֶǸ飬Ȱհֲüʱʵ׼һʱԵķջҽֵ۲죬⻹ʮ̫źҵΧúڡɫձΧס⡪ĳְݰʽ
ȷʵӣҵΧͨùҩҩʥүȵȣǰǲЩģ˿ԸⷢģֻҪľƽƽȹ˽٣ʮ곤ի룬ǳԻիգҪǾ̫ˡ
Ǭ¡ŰЦͦжģֶ̼൱죬ڿүʱȷʵգôһһµѺˣ̥
˵ɣż
Ǭ¡üСʮĿһ㲻١
˵ģ
Ǭ¡صͷȻ
ȻһǬ¡իԸģصķҪҲͷʵۣͷ
Ǭ¡


165 
ľֶ֮ûгκβӦ, 𷴶е㵣ġ֪ģԤֵĶΪ磬޸, Ǭ¡˶ӦֻǼ磬ǻиȾġ
ʶڵô¡
ںСǿ, ˮŲðա
˵Ŀ, ȻǷ˶Ÿã׳Ƶġϲ, Ҳ, ȷһ߷Ӧ, ֮ھܱˡ
ɰľû˰㣬ǲǸû֡ȥҪȻһΣ
ίﲻȼٿ
ҲŮζ̫Щ, ҹҲʦڵ̫, ֻȲȡڽ顣
Ǭ¡үǲѧ, ֻıڲͬɹѪͳļӳ²ŰٶأҲ
û²ۣעضǿ׳ĺòãҪǸŮŲŲģ׼ñɲСײˡ
ת۽˶£Ǭ¡ִˣԻ˾ТҲһԹ֮ϣλү
ǰһ, ŮСǵľ궻, , ·кβ, Ҳûûɶɿ, ˵˲˷Ĺô̻ԻܹͣйϢ
㡰ʹøɣôǱ̷ۡľˣδѲǬ¡ᣬܵƽһ¡
Ե಻ܼ磬ԸͣκǬ¡ѹûλŻ񽫐˼
ýʮ˴˸飬ĺʤΪԥѾˣλǿţҲȥԣعѲүﻹøλô
үλʺλʹݻʹҲͰˣԼûһϯ֮أϵܺϣ
ҲòϹأΪ˻⵽ĵȰһκλʵͷϣѹģ̽ϣæг
϶Цˣһˣôȥιۣǵ谮ԥүҲΪ
˵ҲϡȰϵүôƢԣͱˣòФȻʺүΪԵ
Ҳ⡪㿴Ҷʺˣͬҽ°ɣ
Լ˻ʵĵĸлЩ
ӵȻʺ󣬲ŲԸôһű
˭أοֻòФƣƷ븻㲻࣬˵ʺǿĻǶġ
Ҳûӣ˭үأ
ôʵʱοϳһδ¶㻵ҪЩֻ»ʵۻΪǸʺתԼġ
̾ϢҲֻж㻹ܱԹˡ
Цؿƿģкη£ֻߣ檱ղй¶֡
ǸԵģʲô߲ܡǬ¡үҲûͰĥˡ
ѧ㷢ԸҲǼ£ֻǾڻʺݣһζʵӲǾֻɹϵ񻯡
̺𽫰ľ帣ýӻ̫ĸϸģǲϸ¡ɡ˵ŸŮҲ
ЦѵôڣٴһҶưգ
ڵϹð¡
ڰ֣ˣշԼͷңʲô
ϽϷҲͷڵʱ֣¡
𳯷Сť»ϼۣ㲻˵Ҳ˵ǲ˵˭֪
׽дȡҶֻǼˣһʱ׻ǲ˽ȥ˽зִ磬´עͳʱҲǮӮ
źǷΪֹգ̯ˡ
껹ûȥ˯ݾСť»ϵŰµһӣðæշԸˣֻᡪû˼ƽ׹˵Ͳˣ
Ц㲻ЪްɣҲ˺öء
֪޵Υ鼮ͷһϷͼǬ¡ҪúУŲ˾·
װ׵ŮңΪʲôң
ٲȻϧԾʱĿǡ
ԭ㿴ЩǻذɣҲԣˣϸóԾӣһҹµƵǡ
Ц˺죬ڳˣлβ㣡
ؿбǿǲ
ȻÿҲװˣȻ⽫ͷκͲⷽ˲ţʵʵع鱾԰ա
ԥһ£ʵùΪЯˣ
Ϊ£ζŲӣҲ֪Ȼʺ󡣡
ĵطֻǻȻʺֻҪ߾͹ˣܲý裬һһȥռݻʵķŮ˽ֵزΪ˷һТͻʺԼĶ趼ˡ
ϵ־ٶҲΪ裬ϼҵûطվƩֻ꣬ҪԼؾͺˣϸųͷƵģҲûȰ衪ǰһ¸û̻Ϲ
󲻽⣬ʺкô
ȻЩ֪ܶ˵κǿµ֣Ҫ˵ؽκ㲻ֻǻǣҲɰˡ
ֻǴˣͷĴϰϰкìܣǹ˾̳ܲġ
Ҳֻ̿ȥù渴ӣŮĺҲһشԵŮ˳⣬մߡ
˼ϰᣬֱҴҹߵţ˵Сַȣмϲ֮
𷴵˿ǰʱδӷЧҲãⳡ߷Ӧľٲþ컨ֺˡ
ϽҽԶŵ¸͸ϲȡշҲæľյȧͨ죬۲ѣģҿûүȥ
ýлʵ۶ϳЩ̫ҽֲרƵģʲôá
Ρ
𷴰Χҽص£ľҲʲô󲡣̫ҽΪ˳ƣЩ
ؿůڵģѽľܡ
һһöأ֮춼鿴ʮ֢仯ӼЩҩϳľЩθ壬˷ñʱҪעʳ嵭ӦĹľĲѧȥˡ
ºаʣ͹ǽԴϲֻݻǬ¡ƽ
ȴǵۺִϢǬ¡ִҪ˵ТͻʺĹǰ¼ִⲻ˴һܡ
һҲ⣬ʱľٶѾԻʵۺܲ⣬ʵȴһٶΪƸ
ֻ˭ϢǬ¡棬һŷ첲ҳ䲻ͬеҲŪ֮ˡ
ôѵǹ
Ϊˣ֪ۺ󶼲׵ͷ֮ˣֵԽѺԽأ˵ϣľأ


166 
Ȼ, ȴãҪĴɢݻʺڲ壬ֻ¹һöԸľˡվһԸĴ, кҲ˵
Ѯݹ뵽ǰӭ, ۺ·𻹺, ϲ߾ɥ޼Ȼྴ, ҲǬ¡еദģʽ, ˼ֲ֡
˿, ȻⳡûǰأҲ, ǵŭϷѲ;УͲ֪һ, ѾȥˣǰǳѲƽƽġ
ʵ۵۾Զͽڰľ, һ˵ľϲ޲Ҹ˫ɻ
ŮǰӯӯʩһǬ¡˳ƽЩҲš
Цûôأͱ𵢸ųˡ
Ǭ¡䣬ҪŮ뻳УľȴŤƵĶﲻ, δµС, ׾͸ĸˡֻ°ľʲôģ
ʹ˸ɫ, һݹȥ, ڻʵ
Ǭ¡һ, ȴ۽ӣǩģʧЦԭ㿿סģ
һöָ⣬ľ߹ȻתȥصҪ걧ˡ
Ǭ¡㡣
ǰʱΪҪɿڣʵʵ˰µǣСèܲסˡ
ץöӣһ᲻һӳ꣬סͷţʮ
Ǭ¡Ůͷܿˡ
ƲƲ죬ſ֣߲ڴϣû˯һò״ҩӰѶġ
Ǭ¡Ļ᲻֪Сžţ޸͵͹ȥǵüӡ
ʹϥл¡
ɷ͵죬ֻҪ㹻ʹͣٿҲˡ˵ô
Ǭ¡ǰͷϱҲϣɿΣٿԸªپԲλࡣ
ƾʲôԥܴȴԼʾˣͷͨ޻һ䶼УϿǲƽ⡣
˵⸱ģûϲԥܵĶҲأүĿζôȥģ
*
۱˭عһʼЩûʵֻǳɽ亣ζ볢СˣǲСƾ汾µó軹ǽ̸֮Ƶͥˡ
ÿҲȥϴ̽̽ڷ磬ֻʵСĦ㲻ʲô¡
ڨڨʵֻҪһֻ۱һֻ۾͹ȥˣүҪ¼ɵȥѵȻʺΪɣ
ϳƾƣضάΪʺ󣿡
գǴиĲͬˣֻҪǾ׵ĳţװƲɶ϶ԣĸڹ桪޴ա̫ΡԼЩҵҵ
Ҫȱǹ̫
޻˵ˣ˸־ϸǸйͬ⡪ӺҲǸˣǬ¡үǰ
ӵΪ֪Ҫٷ粨үҲǹˡ
Ĭɫϣ˵˶ԳϲŸʺʱòʱǸ㲲ݣֻ»ʵҲö࿴һۡ
ٿѽ£ʮһռТͻʺʮɳǡԤƵǰ㣬ʵ۾Ҫٴ죬Է޵ĻһﵽʷǰĶ㡣
ĿЭصļ䡣
ʵ޿̣һﵣִ£ʵһҪ̧ϣķӡҲ͵̸ȥλˡ
ۺ䱬ҵĿڽǣĵⶼĴүŭˤһײߡ
ɻʺȻֱͦͦվţ粽ãǰһ̫ǿľ
飬ȥ̫ť»̫̫Ȱ죬ʹöջسϵʵڲʺൽʱҲ͹ˣʵһҪڼҷŸɣֻȻʺھȪ֮ҲѰϢ
˵ТǬ¡ɫЩٿǵϣ;ýȣôȢôһǿƵĻʺТǴɫġ
Żʵ¶Ӷ̫֪̾ĵ˼룬ӣܵóǰΪТԵʣʺƣԻʺѵƽô
Ǭ¡Ҫԡ
̫ʣʺ˵ѵҪһٰТͼֻͷ˸ЦΪ·ʵ㵽Тͺûǲãϴδڹⶴʵô
Ǭ¡޲Ҫʺѧ˭ͻ£˭֪ʺ󿪿ھ͸޵ȥˡ
̫ʱ̫ˣ˵ɣǸõģλٲҲЩܲػʵ¡
֮⣬ΪӵĹܺ⳯͹ˣ͢Ů˼ҵսʵġ
̫˵ͣҲأǬ¡㲻ٷֻǾùЩ񣬻ʺúЪϢա
ܵøϵɫƣΪĵˡ
£ûʲô飬ֻľǡ
̫ЩôȰǲʵţĹŹ֣ƫӲɲԽԽ㵫ѻ˵ЩʵŪһ¾͹ȥˡ
򴽣ҩڲУүҼ飬ʲô취
̫ǻʵۣ㻹ܽôˣҲֻܿǶԵģٴίһô꣬ôǲ
ϳĬ֪̫˵ּۡڶ塢װƣܵϲĻʺ󣬵ʷĻʺ
ֻΪȷĵ·ȥյøۡ


167 ֲ
δԸ, ɸʺļ仹ݱչȥ걾ϸЭͬʵ۷ŻЪϢһҲ
ǹ֮, Ǿģϰú̵й, 첻ҲԼ, ڻʵһӡ֣ʵǰһ¡
Ҳôʧ, ûָô, ʵ׼Ż, ɺãʡ, үĳ谮Ҳֻ
˺;ԣҪԼó, ϸΰͽô, ڻ֮ǰ
Եۺķ粨еľˣֻЩĲʺޣǰСС˵գ˿ɲŮòżɣƫƫһСһ󳳣ǰԹ¡
Ȼϵͬ黹ǸЩλòԼѡ, ִ鲻, Ŵʲô취
ֻĥա
ǡֵ¶ɫʾȻʺĻʱ, ͷЩ, Ǭ¡дТͻʺĵʫ, ֳ¼ݣһȥǰջһһôȻʵۡ
Ǭ¡ԸʫᣬѵдһʾС˼ҿĴãɼ˭ĶϡֻǴ˿йТͻʺֻƬȻĻĽ֮˼ɼǸʵϵŮӡ
ǽ½һϤͽ̸ǸƽĽ͡
ΣУû뵽Ҳ£˻ֶγȺԵؾĬһҲˣ϶ȻôһԵǴȻʺ󲻹ģүҲ΢ʡ
ǹ¼Ǭ¡үʫЩʶֵıΪжӲҲñѩƬʫĵٲȻΪһ澰
￴ʮʱ㷢ɧϵ˸ͷ˷ˡ
Цܳô˻ѧҲʧΪһ١
ǵȻǲܵģЩ˲ۺϵó裬ʩЧˡɵһû˵ţڶӹţͳɴˡ
ԽЧԽʵʵʵ࿴⣬˶ޡ
Ҳ׷ֳ󣬾Ͳˡ
꣬ްţ֪үɻ¼ƪ̡
ЦүʫšҸʿء
ǲϡġȻǬ¡ʫҲƪ琪˳¼ƪ˶ҲѪᣬ京飬ɼТͻʺλӵز
ǿҵĸײٲˣǬ¡үмʮ˳˳ˮĺʱ⣬ĲŻҲֻܵΪֹ
*
Ȼʺ󣬹иָֻ糣·ǰֻǳ־磬ϷĻϷĹҲɢ
Ȼ˵ķ޼ģòʣֽŻʵ۶ԸϵĻԼһ¥ɶ˺һ֮أɱ֮ģֻڹﰲӣƾƾ档
λԱҵʮȹ̣ƾʵ۶԰ľĳ谮ʱâҲ̥ǰȻñϹϾġ
ӾͲôùˣ֮עⱣƬã˿֮¸ɴŲҲȥ
ھϢٴʱصجġ
Ŀ¶ô֮ǰû˵𣿡
֪öȥơ
̫ҽԺŲأô
ȻҲǣڐ˳ǰһֻɶڹȥҲΪϲ⣬öΡ
뵽ľ˹־Լȥܼ˲
үȥүأ
˲ʱҲ㡣
ϣڻʵۼԶ毺õòǲԹֻʵ۵ġ
Ҳϣʵܴһݾˣúöļ壬úöµİ˹
ôﾹǴһأ
֮Ҳưա
һֱôǸͿģ鶼ˣöಡŮ裬ţܹеġûһĸ׻᲻Լĺӡ
¶ʮգϲھǰһַȥĵܣ£֪з˼ľ
ʵ۸飬ּԹᣬڹУ١
ǰʮδýλȴڶ̶һν⣬Ҳ֪Ȫθ롣
ڴµİ˹Ǭ¡뽻ˡ֪֮һˮƽͱȥ˼ҵĺӡ
Ѱ˹˹ȥ׸Щ̼֮ͬ꣬䣬Ȼ˽ӣҲʤްգԥϥ¾ֻһλʵ۲ҲܳôڹùϣҲܵЩء
ԴϵվЩ΢ģԭĽԴͬ޴գֱһף﷽ƽ⣬϶Թ𹩷ˣԼȴֻǸʵࡣ
ĽԸҲ뵱ѽ
ȥǰľٶʵڱ׳ʵվːЩǵǰô״ϵģϻûô裬Ҳûô޹
ɶͷԣϲѾôôүĻЩ
֪Ǭ¡ǸҸжǰδܵõƬģʱһĻսΪ̸Ϊ˽ֵ
οΪ֤ڣʵۿһӶ˴϶ĳ顣
Ҳֻñ︹ˣڽԲ԰ллᣬүģʰү顣
Բ԰ҲӣȲ뿴ͷ⡣
ϧϵעҪˣµĲĲǳϲѶǻʵ۸ղ˵Ϣ
ʱҳһࡣ
һžסˣ㻹ΪǰڶǰӦ顪ѵΪǬ¡үûʱիүڴˣ
漴㽫ЩĶȥţſѧҪҲݷˡ
ѯʣ֪ͷʲô
ڵǽȥĵģ̫ҽԺͬʵ۵֢״컨ȡսƤ˴ƬƬ
Ϊ֮ȻҪĲǬ¡ֹôȾҪô˼ѡ֮ӣҪôСʱûֽȥ̫˵Ǭ¡СʱҲϲģӦеֿǡ
룬᲻ǽ괯أ
ǵǬ¡ʮҲһƵĹֲǸ·ǼȾ
ҡͷ֢״̫񡣡
Ҳǣǽ괯Ⱦ̫ҽԺбҲò޲ˡ
޼ƿʩֻȥ˵ѰľչˣԸҴഺĵС
Ҳͷϵǿʵѹ˸ḻĽ׶Ρ
Щôˣ
ûȷʲôһ˲ɲá
ϵֱģԶԶؿһ۾ߡ
Ҳˮһԡ
ᣣ鿴ͷǬ¡ֻ£˫գհݣһʡµģ
յ̫ˡ
ϵҽѾյķӣֻδȷҺҩ
Ƭ̣էһͦ컨֢״Ǭ¡򲻿ܵ컨ģǼ¡
Ŀʾ⣬ڶǰƿֻؿڴдƬĺɫ͸״Ǻˡ
棬ӡ
ſţ÷죬ԼҲùƵһֲһ֣ⲻˮô
ָˮ
ˮˮ׳ƣף뼸λ̫ҽͬ꣬ǲǡ
ΪֲС׵ã˷̫ҽէһʱ벻Ҳ
ֻǣʵ۾ĵģܵиȾԴա
Ȼַ


168 ̼
Ҳ, ȥŮʡѾװ磬ܲܿʬǾֻòˡ
ϵʹŮѻ¾͵, 밲¾ͻϵģɻʺټ, ŵսս, 
Ͽ⸱ģ죬ȴϸ, ǰкβס
ڨڨūҲ֪顭ŵǺúõġ
ϲȻɫ, ʵ, ȥʮӡ
ѻֽţϽͨڵ, ʹֱ治֪, Ƣ, þ̣¶Ҿ֮⣬Щź˵Ҳô򷢳ȥ˸ɴʱһͽڵһŲҶʵġ
̫ҽҪƽءʱĴ־ˡ
ᣬΪβ
Ѷ߶£ΪʧְΥ, ֻ»ᱻȥ, ȻȨȡġ
, Ǽҩ, ˭̺򣿡
ǵϴȥҲżһŨصҩ, ɼ˳ԷҲǳҩʱû
ѵͷǸСĹŮ

ҲˣĪǸϷйأ޹Ͱһضѣùߵġ
һСͱǸѾͷüһ˫۾µµתţ֪˼
˼䣬СԴ࿴к쳣
ȴеطС񲱾еߣǴĺۼʹ˸ɫཫ˴ȥһƣȻؿڳ˼ˮݰ
Сʲô
ͷʵ۵ĲȷǾȾϵģϵĲҩѾͷͲ֪Ƿ֪ԼвΪûдȾԣ
֮ʧЩǹûʵ۵Ȫ֮ݳʵܲˡ
ϣ²ݺ飿
Դַʽֺ壬д죬壬۴ǷģܶϾ޹ģǾʹֶŮҪǣĹ㣬οа˹ڡ
ף»κүĲҪ
Ҳװ׵ˣһʵŴϣóȻ˲ǡ
øòԴͷôཫСΪ֪鲻Ѿͷһ߷߲ƽģ·Ѽܴ裬ǹȫ棬ֱӾͽжǰ鿴ˡ
ѵǸͬܣūЩڹɻˣƲأ
ܵҲֻ͵͵ץҩˣһãгĲϣָԭְǧѡ
С񣬡ô˵Ѿˣ
СµصͷѾöˡ
ССģʻ治Ǭ¡үʯһӾͲˣֻܸп˸
ͺСˮôģʹǸյĳֻҪȾЩϡŹֵë
С²
ŻҪڲԣٹһŧѪóɽͷʱȫûһ⣬ô죡
Сſˣֻųϣڴϲʱ͵͵ѿⷿĶЩȥ밵Աֻ˵ļЩصûѰ¼ңδءҲ̰ƣֻǵǮҽΣѲ⣬ȿԣЩġ
ѵʱüѹǰʱּ״ɣΪ̫ǲСķŵˣ֪ʹ
̱Ҫ˺°
Ͻ˽ֿͷ۵𣬡ԥ㿴Ǻã
ȥԭô׮ȻӣʵЦԷǡ
Ƿģͽʹգȱ֡
СĲѺõòˣȾϡǽഺͬҲǲĵġ
ϾȵؿȻûϵôȱ
ڹλӿūŵǲģûԼһȫͳν׼˵ҲãԸⱣһƽȵֵۣСȻдҲпԭԸһĹµĻᡪȻǰǻʵ˳
ΪҲҲġ
ԥ㵱Ҫ̼
̫ҽҲóⲡգԥȻʥףҲŴһȥ
Ц檲Ǹ˵ôʱùˮԲٷΪʮ翼ǣŷ尲̩
Ҳǵ㣬ȻǸ޸ĺûᣬʵһ̼عʵǣǻ̷ڲء
ÿ֮չˡ
ϵͷ˽ʳԼҲ
¿ͣĵڳ̫ҽ⣬һɲ˵ȳ룬У鷳Щ׾ζԽҵԽá
䲻֪Ҫкãǲ˼հ졪ԥŵжģˡȥԥҲܳһƬ졣
ഺȥ׼Щɾϸ޲ʹͰѿⷿﲻҪľҲʹá
˻Щᣬ飬ЦˣкãҾͲˡ
װŭߣǽһ䣬ðѰľչ˺ãǿųҪͰ޵ĹҪ֡
λӵΰ֪Ҳ
ӱͷһ£ûɵأĻȥ
˳ӵĵǵ˲ʧӰ٣ͷĸ棬Ҳֻүܵա
*
ٹУκϽӵ˵Ŀͣϲ̫ನ֪ˣȥա
̸ȴЩ꣬ү°ɣ
κϼ࣬ػƽġ
ƶϷ˿ŵ˰ĹˣɲôͱѸôҲ¸òУź뱲ء
ոȥ㣬үЩת
κϿһȴ˰ʰ
ϺͿˣֻȥȥͻأֲڱס¡
κϳӦȥĵ̼
ϼԼĶ䣬ó뺦ô˵үõԴȾԲͻɥȪġ
ˡκϷӲɽ̣ģԥҲĵ̣µġ
ӵôҪ檹ȥأ
ԼҲﲻʲôæ裬ɲܰϣûôΰ
÷һ渵СΪƾ輸òϵƣ̨ôⲻ֪³裬ȡ֮ûСôСػϣͲòûϿĲС
򣬲۵ǲԸģҲ̫ðˣ
÷κ϶һۣ͵ү괯ҹ֮ʱҲȻʺľ̷ڲ࣬áСҪѧȻʺ󣬾͵ѧʮ㣬ɲ͵ĿɲС
˲ٹȻʺ¼ĵȴʵںɣɵŮˣΪɷΣˣȻʺ󸣴һغˣ˶Ʒ֮⣬ʲô̲أӲȱ绨졣
ϻͬȥĵȻʺֵ̼֮һλӣҲ޷˵Ҳܽ˻ỳ̥㲻ٻˡ


169 ̼
֪, ͲǸֱġŮ˾ôϡ棬̼±˱ˡ
ȻὫϾ֮⣬Цӭ, õɣء
ҲͿҲľ֧, Źæ, ﲻ鷳ͺá
ȵ۰򣬡ô᣿ÿ, ֮á
ϽŲմ, װ硪Żʵڲ, 𲻸Ҵ̫ɫװ, ͷбһ֧ӣƳͤͤĺɸǡ
ϸ, δʩ֬, ɴ죬ü䣬Ǵӻ߳һ㡣
ЩԲλ࣬ǷȻʺװ磬ͷֻͨ޻˾Щ˵ģԭܰοԼԥòǿ֪ԼһͿء
Ҳԥľ, ԥͳ˥, ̼һ¶ռͷ, Լ׶֮ˡ
յİҶи, ˵״, ޵һǺǵζϲ䣬Ҳ̫Щ
ȴϰΪҽԺˮζŹ֣Ѿˡ
дһĵڳ裬Ծ㣬ʲôܰô
ʵڿ⽿ܰʲôæֻܺҵ˸£̳յһա
ûиߴȵľƾֻҾƳôãʤޡ
ͷͷӦҪʱŷ̳ص
޹سգգۡ
𣺡һ׻Ŷʹա
治֪ĵ
ֻýСȥָ㣬˺ǿĿİᶯˡȤͬС̸ΪǰߵĹŮźϵľˣɺֵ֪СҲǲŵ̳ӶЩڵϡ
֮˵ʲôҿСˡ
ԼҲùɿ⸱ģǲ˵ĺãѱֳӡ
ʱԼǷݶԶ㵽ãС˹һǡ⡱עе
ͲؾһۣТͻʺͰףӲ˰ףѧҲѧʮ㣬˿Ӧ
Ҳƣô˴ߣ
ЦǸأ
ڹŴȱʩĻż˷ҲȤοҲΪ˶ռʵ۲̼ģᣬϷֵûôˡ
˭ϳŸɵúӦҪ͵㣬ֻү͵õλֵֵ谮ˡ
Ӧ̼Ϊˢøжȵģ˭Ǭ¡үĺ˱Ҫǰ϶ȲǰģǾֻ辶Ҹʵʱ治ףȻðջᡣ
ΪǬ¡Ĺ֮λҲþĽУôϽء
֮ڱҩĵø̫ҽԺͬյҩ䲻컨ǰգҲүǸģۿɲС
ͷԣ뿴ͽȥա
˽սûʵۿĳȴȾֿµĹֲֻ߽ϣŵӽҿ᣿ۡʵԻ˯š
ٸʧ
ЦүշҩԼһʱ̲ѣòȻٿ
ȴ£ҹҪźأǲҽģڨڨڵֻһ޺һǵƫЪϢգ»ұС
ѿжٽͷ÷ȥա
뿪Сһ̴СȻǴ̣޺ԸСߡ
Сū֪ڰū澣ŸūһĻᡣ
òƯһ˫۾ҲΪˡ
ֻ̾ǸТġ
ʼվТ˳ĸ˶̫СΪȻΥ棬ɶԣȴǲеıȻ֮١ûбķӣֻա
Ĳҽ˲
Сͷ˵췦ЩҩֻǰǼʹ
Ҷǻ֪ЩǮ򣬿Ը
ɵȻǼãһҲʹãЩùȻˣĶԹ񸮣ʱһ飬Բ˶ߡ
СӯڽޣҪͷлū澶ͬ죬ū־
ʧЦˣʲôţ㵱ϡʮӣ
ѽʧԵĵȡ֪ѾͷֻǿŴǼ׾ҤĲôҲϰѾͷѹ˼ˣ
֮»ýСܸɵȥ죬ʨӴ󿪿ڣ»ˡ
С죬Գ¹ʾٷ˵´أܱסллءײţÿʵʲô˼ʵһҪɱ֮죬Ҳûӡ
˵Ż˺Ȼ
ˣǰһ۾ţȴȫޣСȥˮøǬ¡ڽҪֻྻ̣Ǭ¡ôˣ϶ԸƤϺһһġ
Сĵëպ¿ˮ˿ڱԵﵽ⻺ȥһ΢磬⽫ЩˮݴƣȻˡ
İҪ
Ĳ˿ʱǼⶼ߳ϸȥЩǱҪòʱŷֻʵ۲֪ʱۡ
ԾΣʲôʱѵģ
šǬ¡ɤЩƣɼ׵ġ
Ͻ˱ȲŲ֪ܲܺȽȥиҲãѵҪԴ붼߳ܣͻһˡ
Ǭ¡ϵڲﻹܿڳ֮ȺֺЦ
æı˳Ǭ¡ԾؽǱȲЩŹۣ˳عȥɼҩû⡣
Ҳ˿ûǰأҽǻ汾µġ
Ǭ¡˵ıյŻУôչˣ
𲻸Ҳˡ
Ǭ¡Ѵ֪һһҲΪ⡪վǸƷТͲ֮ǧ
Ǭ¡̼Ϊʺ֮£
æǳһҪ̷ּģȴ档
Ǭ¡ֻӣ˽ϣԶǰѻʺλÿñ󣬺Լλķһ±Ψֱ֮
Ͳˡ


170 ̽
ģ֪Сëַ, ԵӺɰٴǬ¡үػȴ϶Ƶģ˲֪˵ʲô, ǰ֮֮
𲻵ò϶ֱ䣬̫ҽ˵, ⲡ㲻, Ҳʺƹ, һӴ, Ⱦ, عǶѲʱ򻹸̫ҽԺ鷳أ徲ĺá
Ǭ¡, Ͳ¹˲
صСʱùⲡأ϶Ⱦϵġ
Ͼ޹һ, кβ, űջվˣѲ˶ٹ
ʵϻɾЩӵԴǬ¡ݣͷ˿ǰЩȻۻ࣬Цˣ»̫ҽա
Ц, ȴġº, ôλ, ôƫЩ֦Ҷĩ£ĥĥ󡣡
һⶼȥ, ¿촯ôƾĶ, Ǭ¡ܱ˧ˡ
ĸֻһɾϸ޲ѣŰҴñǣúϢʲôҪ檾ˡ
СҲߣȹƺת˵ڲûģ׾ͽȥȱСȱôֵء
Ǭ¡˼쳣ԾҲгɾ͸СԭôλѲԣóĸ׵̾˻׶ˡ
ͰɵڶľŮͦƨġ
Ր˹밲ƼǬ¡£԰׳̵ٶȴ룬Ϻߴӵģүˣ
еûͿۣ֬ô泯ģһñԥѹȥˡ
Ȼֻۺӣ֪ҹ˯á
Ŀʾϣðǰϵҩ
ҩص÷ĴΣ˵׵ģȴȻ֮󣬻ҩ
Сҩ˽ǰȴֽһڨڨصݸ𣬡ǽա
һ˵ղģ
ȴֻ֪°̫ιʵۺҩⲻ˺ţ綼еķա
Ʋ˵ƣֻڳҩ֭ȥ
Ǭ¡˿ڱüͷÿࡣ
Цҩڣү̰ɡ
Ȼʵۺ꣬ɴС֪ȤݹһȴùյĺĹӡľȰʳȨԸĸ㣬ЩأÿʹжСЩ£ջɹܹ鲻ðľɥʧȤ
ҪưľʳһʵҲԣ̫ҽϻδ壬ʳϺţȷ۽Ҳõ㵽Ϊֹ
ϼֺã㣬үϲԼֺηҲܵ߯ϡ
ҲûСû̫ᣬʵ۲ٳٲãֻλ͸õһпˡ
Ǭ¡ҲϣֻһԵ־˲֣ˣֲǲ캢ӡ
æʾСһһҲ𣬡үҪôǺͷйͰ
ǽ֣ͽ
Ǭ¡ʧЦ޴絽ڵô⼸գֻͷӶѳɽˡ
ľôǸϸľ¾̫ˡ
𵹲ǽ͵칫Ҳ̫ðˡǻʵΣգΣգ̫󣬵ʱһʮʮ٣µֳʱߡ
ӰÐһҪľȷһţżעϼǺţ檳¼ǣʡʡɺã
Ȼ»ǵûʵģð֮ա
ϣʶֿɷ񣿡
۾һҲʺˣȷͶֿɱʵ۽ӴѹԥڹԵôãȻǸ΢Ƣ
ϱ㽿ӵĵͷֻҪ㲻ޱͺá
Ǭ¡ЦؿŶ˽棬Լ͵ȴɵɵϵҲգֻҪ̫ģǬ¡Դһ򶼺¡
ɴ̴鰸¯һϣͷѬľͲˣζİݡ
Դ˳еУŮĹһɤӽð̣𷴶ֵУֻÿոǬ¡ӻЦƾͺãҩЩ¶ҪϤ۳ɹˡ
οܵøϵΪԼѱռкôҷô
ҪСĥһҩۡѼɹɵҩݷвð飬Ǻܽѹ
ɵÿִС̫ͨпǰ
ȥӭ߻ʵۣá
Ǭ¡̬ʮָɴ࣬˵޷ҩ˯¡ԾӸ
ͷţҲΣ˿̲˴ţǱ
ȴվŶ˼ʵ۲֪ʵʲúϣְֽѿⷿﻹʣЩ
ȰǣүѺöˣزվܴ󰲣Ƕʮ繦ΣԷʵ۵ʱʡ
ȻǿοϣֻЦүδйˣȥա
֪ʵ۳û̼ҲͬСԸ̸ЦҲԸԼʺһ棬ɼڻʵТͻʺһͷ˿Ȳϵġ
Ҳű衣
ߵʮָɴࡣ
صУͰѷŸϵ̸˵ˣ˼ػ֮үæҲضԻʺ䵭ôǰæ֮йġ
޲һôй°ˡǬ¡ڽصˣ㲻˵ûʺôæˣͶ̼ȥա
ǰҲöһ棬ɣҲѵ֮
ϲʤæлʺ﹬ĵȻǺöҶҲֵǮء
ԶԣҪǵתˣԸµѪò͵ġ
ϻҲ̫գûָǬ¡ĺ⣬ܸ˭ιһ
֮Ҳ½ǰ̽ӣǬ¡һ֮⣬˼к飬ڽƤĿĹƶҲȻֵġ


171 Ÿ
Ů, ջ͹κǷֲϱȻʵۻ᲻뿪һԼ͵øϴҩ, ˵ʲôҪ¡
ĵ̼ģð˷, Ƿ˺ָʹ㣿˵ݱضһ㡣
е㻳ǹ, ɹԸΪʲôٵó裬кκôôҲȱ, Ҫλ
ʵڿ, ˵Ůĺ, ǹһ̫ƽϻѵóԴס
尢Ҳ̽, Ǭ¡ȴ£мҪȥ, Բǰ̫ࡣ
Դİ֮, Ǭ¡ԽԽˣֻΪΪǷĵТ˳λʰꡪΨһǷǵӣТ£Ǻε¡
Ǭ¡Ψ̾
ݺضڹһ£ϴѲǬ¡㷢ֱȵص׺ھңѹ֬಻Ϊݿʢ, ڵĹƷϴΪסƷȴݬ, ԶԶϱĿ
Ǭ¡кβ, 񵱵عԱŽ깱ͷĿб˽, 궼ôһ, ԼûöʵݣﲢǾã۸Уɴֱ׶ȴݺԡ
̾˵Ըµ顣
Ǭ¡ҡף¡
ϾᣬǳھóóȻȥܲЩʲô׻˵úãǿѹͷߣɱΣ˷ˡ
Ǭ¡ȲԸӳԿ뿪ǣͳֻôεˣϺβ⣬붼롣
ڨڨʵĸʱҲʰǵġ
ʱǵ̵ʥּҲһֳ飬ײ£֪ĸ羿˺δʰҪأȵ۳İүʮүô
Ǭ¡˶٣Ǵ֮ʣתˣֻǸúӣɺܶ²ǰǰ㡣ĸΪλᱻ̣ﻹʵڲΪѣˣ¾͵Ϊֹգ޲κηԷ
ͷսӲֻ۹۱ǱǹģҲҳʵϲˣɶԶȴֹһҪ尢翴Ǳ̵̫ãôѵܹģϧڻʵۿȴǵͬ졣
ƴݵӡ֧ţ尢ֻѾϳȥˡ
ֻĬĬΪС㳤İɣû̫
ȴ֪ϸ尢̸ʲôⶼ˻ǽȥ
ƳһۣҲе㿴Լݣ㲻Ǹ۵ĹˣҪ˼׶ӱȴô
һ¶ϲɫ̼ô죬˯þ̵Ҳˣ޾ߡʵ۶о׵ΪʲôͷӲģ
ޱȻǸĵоͷѰŻȥȡôˣǵǰ²ɵáϤζߡ
Ͼԥ߻£ͷ²ǳүʱĻգжˣѹүԵߵ
Ȼָ˭
ѭ߿ȥȻѾٵСľôˣ
౻ȳľһŴŴػ˾䡰硣
ʵ尢Ĵ࣬ҲǰѲ;ϳϦ飬ɵʱľ꣬ٶ˱ţ˵ˡ
кʵھϲϥֻмز۵ĶӣŮǰѩɰ˿ա
ܿϲþͱ˹ȥľһƼǬ¡Сһ⣬βҲһҪ޲޵ļƣ꣡
Ǭ¡ҪŮ𣬺סˣʾľԶЩ˲
޴룬ʮƺʰꡣ
Ǭ¡ͷ̾⹬Ҳֻǻޡ
˵浥ȻǶԸֱеһۿľ⣬ѾͷضΪ˻ʳģǰʱٶٶǻɫٳزģǬ¡ŸǻмӲ͵ģͰСθڸˡ͹ûĹǣഺֶǰؼģضȥΪŷ֪ľʳж൥ˡ
֪ۣľʹȹƣŴߵǰǲѣ~
ŲϵôģùǴкûУ
ľ̿ģʽ±ӣȴתš
֪͵ܳģ󣡴˷ֹüʲô
Ҫͻȥ
ľŻʵۡ
Ǭ¡˿ȣˣ߰գһ·öۡ
𣺡ԭأ
ǻӣ׼ʹǰˡ
ҲûκΣֻȽ£ֽȥ֪һ͹ż
亹乣ҲԹԸ̫ûֹںͷС飬λǰ˵ĶĿ˲ã
λӹţϵĲɫԷḻ࣬ľҲĵشá
ϿŻʵۺܳ谮ʮֺãһֻ˱ѼȵԸûóء
ľȴؽֻѼȼɴ໻һֻ룬·ͷմϿˮ뷹̣Ƶġ
ίɻʵûаΪ˼ֻȥ𡪡ŮĲø
ȴú⣬˵ӣϾʵ۳Ϧ飬ҲЯ˲ǽЩá
㳯¶һݵЦʾԭϵʣҲСӼƽϡ
ϣֵʮƢһ㶼֡
źǬ¡Ů˻ϷŽ˽ͻ͹ȥָҪÿ깱̰ԴͷΪ㡣
ӦţֵֻǿµԹԡ
ЩƷͽ촦õģʱĽͶԴڴˣ˵ֻһ̰٣Էڡ
Ǭ¡¶ΣѵȱͲܼˣݳԿҲޡ
ТʱЧ»ʺͨ޻Ϊ׺˸߼ϽЩϲҵģÿʡӣֵϵңǰϰһɨգǬ¡ʵڲ˳
ɣ͵Ӧһתȥ
Ҳ˶ԻȴǸвͬϲûΣȻʺױ磬Ҳ̫ʱһһ泯áôŷ
Ǭ¡үãҪͼαǵĴ˵£ѵŮǴƯǸվ˵ۣοǬ¡Ըݳ޵Ǹ
ɻʵѾٲЧҲʵЩˣֻȷһţȹ꿴ܷó˭үһһأ
ں󣬻ʵ۵˵òˣʾˡҲĸڸظҡ
ȻΪ˱̼ڼ࣬ͷҲн͡ϵнҶӣȵطǬ¡һϺ飬Ʒϳ˵֣ŵķۺɫΣɫƯˣ
ɻʵ۲ǲּ깱ô̫ˣ
ЦˣϾǲͬģ˭ϲܲôҲǽ깱ģү˽⣬ﰲ±ǡ
;õеôģһ쳾Цٵ˶ڴʱóŵ桪Ÿĸо


172 
˼˶Բйȥ촦, һҲ̫ҡ, ˵ǲʮ񡪡ŵʱʵڲУҲϾ, ༸ֻ͹һС, ίЩ벹ŮҲ֮С
οʵֻǽнڼ, ûûӹҲ, ô̫᣿
, Ǭ¡ҲһںţøµҸûʵͷ, δҪӲסТͻʺǸз޸¹buffӳ, ˲ڲͬ, Ǭ¡үıϾ˼主󻨣öʩĸƵģֻ˼Ⱦˡ
ʶһҲ»ʵ˽ǣǸԼģͷҲһǵͨ޻ӣ԰ŴĵҩǾޱޱȡһ, Ưòء
Ҳ˻ʵ۶ԾĴ, Сû, ̼, , ʵֻ˳ȥ͵͵д͹ȥһӡףܰһһ㣬ۿôŮӿôգ˵ѩ̿˵οԼġ
ʱѰ
Сģزûֲܣֻ͹ķߵͷһӶԥĺãϧܣֻٱɡ
֮£ϾûôˣǬ¡үһǸɵˣ֮ǰΪ״ңʵͬ˼֣֪Ϊһ֮ʾȦסŲŴûʶԼȾȪһͬͬѨĿԧ졣οԴϵȷĮǴϣҲ𱨸֮ġ
Ǭ¡үʢŭ֮£ҪʬǷҲЩߣĸȰ˻ȥ֪ôأӣװЦ
Ǭ¡಻ǨŭܶʵǴϵжòˣʣüѸŮʹҲֻᱻ۷׷ס
ֻܴ»СС»ޣǬ¡ȥ˱ڴϵĹҲˣҪҲֻܵʵĹ
ֻ̾ʵۻǸʵۣЩմʥݣʵҪʬҲ֪޾⽨ţ
һ£λõȻи涷ޣ谮ڹҲǶһݵˡֻҪ̼֮Աꡣ
ȻϿϻǸֿȵģǬ¡ĶǸӦʹͣƩϾĹƷЩԸе۲нҶӣֱĳҹ̧ǧĴţ;ãţͷǸ⡣
үҲ֪˭Ǵ͵ģ˭̤ʵϸɵԱ
ֲ˰˰ڸȥȻʵǱʹͣķҲ¡ͳЩ꾤ҵҵΪľңҲðһ¡
ҲʯˣżС࿴żС㼸ǰ޵ǻ˼ҵѰ䣬ֻܸһԿʲ˹һ˫ܷܷҲƤһֲڡ
żСһ֣ܿ˶ҪͼԾɵϴ¸ˡ
ڲ֪ԭС㲢ƶûҵ֮ͬʹǸˡֻҪܸమһˮġ
۸ƻûʼ޼ա
ͬڣԴдһӼ˵Ļӣϧֻί䣬û취ҪʵǸŮģǸڰģ˵ܰջһ˿Ҳֵˡ
ٹС
κϴ߲갲ϣԻڵ顣仹꣬ϻȴѳе㾪ϲ굹ˣҲ÷ô˼ȥﻮְ⵹ϡ
÷̾ϧ껹̫Щ尢ȵү尢Ϊ̫ӡ
κӵΣֻҪܱȹʮ͹ˡ
֪ԼǺ尢ţ಻ǸҪĵ֮ӶȲǸ׵ķ
÷Ҫ˵ʲôɿ˿κɫ˻ȥԼҲЩħˣѵʮ尢ֻĹߣ㲻Ϊǰ̴㣿
κ˵˻̫ӻ߰绹ţҲѹҪԼĺӣպǰ̣׵Լ
Ȼʺӻ£һǵĹ澣ǻʵۿҪ˹ȥĹϵδ˶ֻɺȴݻıɡʹֻǿĵǵĵطŸӰ٣ֻʣͭǽڡ
˳֪ԼΪʲô
÷ʵǰҲǷģΪβǰȥ̼أ
ֱλԶԼó㣬ȴԥϡڲ࣬վŵĵض
κϵϲ˼֮ˣȥҲ棬װɲ¡
ԥԭϳԲ˵Ȼױª̰Ľٻȴһľ׾ܿơ䳤ТͻʺȴĻͻʹһǳҲˣʵۻᰮһ
κѲó谮кαҪҪǲʳϵȨĺλ᧿ΣڶҡڻʵеķҲһԥڿΪʺֱ磬лǰԼæ
үľôطЩһͻЩԸԥΪڶТͣˣֻٻʵ۶ϵ
÷׵ūŐ˷̻ʵԶԥģôүĳ谮ֺɽʹ͸̸
˵ιҩʱУҪүŲءԥ²̺򣬻Ϊүҩ飬˻ķڷ
ʺ͸˼ˣүһζûȥѵκޣ
κϴΣΪͬ
º;ϸԿκһ۾ܿóʵ۲ϵԴǲΪĵģΪòƶЩˡϾᡢҲ޿ܶ渻λá
ȴͬүйȻʺǰģ檶μϣȻʺµգֻոһյʵʧˡ
ү̫Ϊɱ˭֪
ϣҵõһУֻܿʧȥһУ


173 ף
ԭΪʵ۾ⳡֻ֮ͣЩ, úǬ¡үȴǺ˰ۣŴԲ԰, ҪľΧˡ
ʱչ̫һƣ̬, ĻܳϹͷ, ϱûʶǬ¡׼, ϲظȥ, Тá
һ۱㿴ûԼͬ, Ҳʧֻ˵ͷ
ҲԸЭʺ
̫, ϲ¶ȸԾŻʵܰԸ, ѵ, ݸףѲָAܹɶˡ
Ǭ¡ֻԥУһŷԥҲͰˣôɹųͨ䣬ô¶Ҫһţ
˿ûԼ, մմϲ, ȥʮ·Ž, ͷһʵȥľ, ˼ùأ
ǲ̫ȥ, Aѳ˽һ£ͨǰҪعʱ䣬ʵ治˼죬̩붼ˡ
ɰľӻԾúܣ̴ŮĻԡԼСʱ򣬰ľĻѱ̫࣬òиʿĻᣬա
һʰʮǼݱ̡
ΪΣ켫ȴֻõӣʲôһʣ𵹻Լ衪ʺӦǸ꾲Ĵҹգôġ
Ǭ¡ǹĻȣͬϽ
룬ҲǶԸֻҪƯôһŰľ뻨ĴܲԶ㣬漴Ǭ¡͸ץ޻Ƶֽľ˹ȥ
ľͺʵ˲Ҳ˲Ŵ羰ϾͲ廰ˣѿ˶ôƧǸСѲǱֻĺá
ڿϱĿϰڵĵ׾˯ȥ
ȴ϶ŻƤӣϻ۾ǶͷŭĿһ亹ϸ֪ǻʻİơ
ٿǬ¡һϾģ
ǹ⣬үô
ЦôϳģôС˹涼£˼ɻͽֲء
˵ܸɱôǸ˽ϵƵġ
ҲòӴţĹ򣬲¡ĸȻǸ佫ʱھΰ춼ͳĶΪְîϰࡢ֧ȡٺ»ѣοĸʱѾС䣬Ҳ
ȵľΧϺܿչֳ׿Խķˡһƥҿһӣŵýֹˡ
ĵسʵۼüŪۣȥȾã
Ǭ¡һۣתƥǣߣôΪʦϵĻҲѧģͷųĲǡ
ֻܲΡΡϢɿһ۳ҵӢˣδ㣬ǣͷ˳Щسɹذѽ׸Ťˡ
еСԷȫЩ˶ʧڷֲģϻǱǿĺá
޵滨꣬ΪʵۻﰲοȴֻǼ򵥵䣬ɸԥǸ꾫˽ˡ
ʵԩʵ۵ĿɲһĲԭ˭Ǭ¡Ǹߣָ꺮ů΢ʵǴע⡣
Ҳûչϵֻų̣ðľڸ
ԻʵеŭľôСܷԼ
һͷڻʵŻĵҲ̫ðˡ
Ǭ¡ЦǵŮòǺܺ𣿿ɼ֡
ľҲīɫľװССӰӢˬ̬֮ƨɵͷ˶ٵʮ졪DϰƥӦòǣȥˣͷ˺ӣһһΪʼҷס
̲סЩ˲ˣСǲŶء
Ǭ¡ЦǾǣһͷֵʲô
ɲһ㣬֪ͨԵģĵ¬ؼʱ̶ܾҪõò˳ľͻô
Ǭ¡ʵࡣ
ôĹ򣬰ľ/µӲһһﶼǰȥǰǸݶӣĸɲϣûֻľȽŴγѪۡ
ҲޣæȥСԵƣͷסοСҲűϢڸӦ
ŤͷԻʵ۵ƣ˰ɣ
Ǭ¡Ǹöһ㶼ĺӵء
Ǭ¡ȴǸŮūϽȥҽԼԱŮ´ˮɾֱݲõȪɽˮϴ˿ڡ
𣺡ǵÿЩҪȻ˿ڶء
ҲȥǬ¡ϸ׵еζǺ¡ҪӶۣ͸ָš
ۿŶææµµΪʲô£Źһȳһյع鿴֪ʮ˵Ƥϲ㶼Ʋסˡ
ΪСƨʦڣǽʵʵˤ£ȴû˹ģ
𿴼ߣǾò˼飬ԭ˻Դס
ʺʼޱСҲͷˡ
ϲƽĻںͷһǬ¡ʮ֮Ǵ粽ؽĸŮ˴ϣٳ⡪изأĮġ
ѮݻǣһǻѪѽñϵѺõò࣬ʵȴٲĻǰµĶӰ˺ı
ɻȥ̸֮ҲûʹͣϻЩƤʵҲЩϺõĸȻԥõЩ۹Ҳܲˡ
ϲ˼⣬˵ʵ۳գ˽ȴǵģ裬ֺαЩ£Ȳ߹ַɹŲ壬ûʲôֵ£ġ
ʮʮڣһ֣Ǭ¡Ǭ幬ٰ磬׽Ĵ󳼲μӡ
ΪĸԶǧֳȻûϯʺ֧ҲûԺյĴڳΪ٣ǐĳͷʵͳλǰŲһУɼء
ɫ죬ԵݼڣĸδɼǿŮϻʵ۲Ŷͣϵ治һ㣡
ϱҲúܲ죬ϲѶȻЩͷԣ漴һ²ȴֳʵĪڽѹʺô
Ͼʺϲ޴©Ҫ̼λĪſȻʺյ
ԼϤ;⣬ͷֹͨ˿˷粻ϣŵԻʵңңٱ˵һ黰
ʵ۹ȻЦ
Ϸˣڣѧ̵ЩʲӣֻҪվүע
۽üΪκȻ¶⣬Ϊʵ۰˸λãôƮˣ
Ҳʵ۾ƣǬ¡˿ȴüɬڣȥҲˡ
ϱڸˣȴʵ۸˵ʲôʶֻ£ζûüƷֵԥȴϸϸƷơ
أһĿȻˡ


174 Ѳ
θ, ţԸϹĥûĥ
, ȥȽϻʵ˭ءʵ۳ˣᵢôǶ֮, ָԵ۳, 簲ԼӣԴҲûô, ͻ, ˵ǸԼ¡
ɶôé®С, ʵ۹ֵ̧ȻļͣԼ˭, ΢һܲס
Ϳͷƾ, һȥʵҲûע⵽˿Ŀ, أūȥϢü׸Ϲӿˡ
Ⱦõ˶ජ̸Ǳߣ϶ʼЩƽƽء
Ҷ֪֮Ըλûϣλ⣬, ǿҲల¡
˿, 浣Ǹͷ, ¶, ܳԺúȺû, ˭Ըʾ֭湬
Ǭ¡ʮĳϦһƬȻȹת۽Ǭ¡ʮ꣬Ԫչʵ۾һöذըҪѲ֮á
˻һعʮ⣬ʵǬ¡ǰҲûƵٵøģɾϴѲء
ֻ˵үϵ׳塣
ȻõȻǷ̫󣬿ť»̫̫ԸҲģѾʮ䣬˭֪мûߵöʱϱѵһϢٱ̧̧ȥô
Դˣֻʾ˼ʵ̫ǫˣ뻹ʮĸء
ϵ˶ģľҲ⣬ϴȥʱǸ¶ӤǸѹûעߵ磬˵ʲôô۸ʶ޲ðѸصʤżһԶһ̰ᡣ
ͷȴеĲԤУүڶ̶Ѳķ֪һβ̫ףôʺĪǱѲ;м
ۺĹϵҲ˿̲ݻĳ̶ȣһȻû󳳹ɻʵ۰궼ûȥˣֻDĵʹΡϱ濴źû˰㣬˭֪ĵô룿ѹһ̶ȣܵñƽ˻ܴͷܴβͣɶԻʵ۶ԣһξ͹ˣǶ϶ϲ̵ġ
ίؽϲƵ;ѲֻλܵӦ
Ц»뱾ִôģȥˡ
һ̶ȣֻʣͬİ·ѲΪǬ¡䵭ġϣϵȻȷʵ̼ʵһ۾Ϳ͸ϵΪˣʵʢôһͽòȴǳŮӣǵ裬ǶȻʺ衣
ɺף;ʵӹţ̫ģүԽԽԶ̫뵱һʺ󣬽ŪõԹص
ЩŻʵ棬ֻĴТ˳̫ĵ׷Щִ̫ԣʱ򷴻̶ȥգҳŮóҲǷ֮£˴ԼԹ洦ò٣̫ƽϡ
϶ľ䲻ͷһԶţɱϾСǸöעЩDҲӦ
лϺ⣬ĵʼϰ£ֻĵôЧӦһжʷĳ֣δ̫˸ˡ
Ѳѡǻʺ󡢹ԥɣټƵĐˡ
ʧصүǵأһΪôˡ
Գ̬ˣЩʺģҲֻС꣬ޱ߼Ʒ׵ͷ겻ѣ²ġ
ʱȰīˮȾȾȾһͷںʰүôϾѮøС涷ޡ
ֻǶôһʫĲŮػ٣ܹʮֻ
ҺԺżڣٳգ
ǰӲϴصЩ֪ϲϹˮûͦ׳ġڳεء
ӵô㹤ʲôã㻹Ըʹա
𽾰ذ˸Ʈƣҿòš
ıһͷں˿ӦŴȵģǵïŨѷ٣ŲǰǺ֥ǽ˲ˮر
ź̲ס޶ѣҲλʹڲǿ壬ܲأ
Ͻ䣬ʲô֮ʣ̫ˣ
οǬ¡Ҳòϡ
ѮˣܸͷţƵģ
ЫЫżǻĵʱһͺˣ̫ҽԺЩ̱Ԫʮȫ֮ɱȵڳҰʹ˼ұϾʵϵġ
ĸҧ䣬ţԸԾ֪ˡ
һ˦־ʲôԣڲ֪徻ǰźء
ɣʲôˡ
ôүǸɴѲҲȥˣø˰ա
ӱͲòء
ƾʲôȥźʮ꣬Ӧõġ
Ȼóδ꣬һεĻҪһѲԹǱضȰɣҲģץἰʱְա
ݱȥʹⰲοӱһԸԽԽյҲûӣ˭ӱأһӱΨһĹǣɹŮƵ£Ψšһ˲Ų۸ǡ
𣺡
Щı֢ǳ˭۸˭ٵƣҲȥӱ鷳˵λر𣬹ǿͷϵĲ㹻һˡ
ҲӱįϾλӱ͸ˣôиöӣ尢׵Ĺ̫Ȼʧ磬ɱϾм鹳ţ¶մ⣬ϻҲȥѲ
ֻӱǱġ
޴Ȱô˵ӱĵ棬磬οۻʵۻ̫󶼾ùֻҪһɹŮӵó͹ˡӱƯЩҲ̫ͬ
ǳҲҲҪ뿪㣬Ҳһֲˡ
ӱȻûֹۣԼļ⣬ԥãɾȫָˣɵΪɹŲ
ֻҪʵĺһ֣ɹ׾ٵ£ʱѲAٵķô
ӱһ
𣺡оϵĵӸء
ϧǾ籾㣬ȡģעɡӱԸãҲֻˮһա
Ϊӱ飬ȴΪ˻ʵͬжٴУĵǻӴһڡߵòѷһҲѹĴڣϾǰ׿ӻزϸѡġ
ϵ黵͸ˡ
ȴúǬ¡үһóˮ֮ˣ׿ڣȻǶ͢ʾãʵ˶֮ãȻ˵ȥǾֻܴӱķԲˡοϸ˵ռһֱչŮǰźɵģֻɴ˸Ѿͷǡ
谮ɹר꾫زŮҲ٣뽫ȡ֮ء
ϾԸֱǱȺС׻͸


175 ͵
ʮ, Ǭ¡̫ӱ̣ʼеĳѲԱƺǧ, ƥĿһ࣬, ⳵İ, հ˰ƥ˷ǧˡ
𿴵զ, һȥһصöٻѣʵۻǲǮǮʹ, µļҵ, ô׾ٻӻˡ
ɫ糣ݹǰʷ, ľᳬүʶ, Ǹأ
Ͻȥ, ʲô治Ļ˵
صΨʷۻģ߲ʱʱڣҲׯһ
ЦȻү죬Ҳùء
Ͻȥ⣬ûʲô⣬ɱȷǾ仰ʮǻ̫, Ҫء
ɹģ, ֻñտ, ٲ˵, ʵʵ̸ա
ʵǬ¡Ҳûʲô, ʹڹأĳˣּѡ𣬱ע
ֻźҲûļֻ»ΪԸ˵Ҳ̫䶯ԶԾͷΪԸǸų
ĿȴԱߵϮٻӰϣ;Ҳˣ
ȥ˲٣ɼ⣬Ϊصö
λҲڣŽƺƴء
һ϶Ϸô䶯δǬ¡үԵʣôҶڣ𣬻ʵϵȻҲסüѰ
ɽݸʱѲ֪ⰲīǰʫʥ֮ȴ徫㣬Ǭ¡ޱȸˣǰӼߴСɰһԣ֮йܱعԱĳݡ
ܲʵ۾ȻؽûЩʫдñԼ𣿾ȻĿޣһ㶼ʡ
ʲôٺãǵ˱Ϣǧټ·үʶἵԶô
Цˡ
ǰȻƤûôڽǼᣬ˵һӶ
̾Ҳ֪ô£ܾû˼úܣˡ
Ǽصµ仯ˮǷþû˵˸ڡ
λǲأˮʵó
ЦǲŮô֧֧ʲôġ
ûͲö˸أ¶ôһˣˡе㾭ʹëػضůˮ죬ʲӸڵá
Ҳǣʮ̫ͣЩϵ˵пܡȻҲȥϡ
֪ûеˣ´أźҲǼ֡
˵֣ľıعʲô£
һذͷŤȥûŮֻŮĴ⡣
ϵôһ죬̸ɫļҳ̬Ȼظ߰ľŮ巢źšڵٹʮˡ
ľ¶ͷҲֱ仯
Ȼǵı仯ƫڵģƩӡ
ľȻʣѹȥ꿴ʮϻǹͺͺģ꿪ʼϸϸĺëʰӲƵĺֲ̫һ
ĸ˵Dùεȥأ̫ѿ
Цȥʮ磬ⶫɲԽԽʱϡϡһƬˡ
ľΪ׸żҾȥ
ɱ뿪̾а취
Ȼ߹ŹĹĸ޲ߵģƺҲ⣬ƹǵ̵ֽȻǺúӣƾĶԣǸϲľģ㶼̫нˡ
˵뽫ТͻʺǰŮҲ̫ȤЩТͻʺʲô£ٳְ뱲ӣʮô
޻ίʵִɺζТͻʺȻЩڵʱﲻҲ㹻ôٳŮϻֻۣĶӱΪ̫ӣʮ֮󣬷мȻʺЯ֮飬ӦΪʺˡ
еĹҲԼڹУעҪ˼ǡ
³ˣǬ¡ɽ뽭վǨȥֱгҼɺӣɾڶɽʮյִݸⲻ԰֣Ȼɽ
ǰ·ϴδͬδ棬֮;ط粽ʵң˻ʵͬεͼԸŰľɽˮȥƾһ֦㡣
е㻳ϸ;Ѳ˸ϵƼһĸĲǸþȲ䱸ô;ȴȵù˷֣ǸȵĵˣΪ飬ƫƫǣֻ뵽һʣζͶ
֪;ģҲֵʹֺáſʵó½һβ㵽ɷʱðݶΨزŮռȻȥѵú;ᣬȻðա
ϧϻǷ˺ͿǬ¡һʫҪʱǺԥָϳһƪ˰죬ױһǮֵ
֮Ǭ¡ɫͺȥƾģǵġ
ѰʲôôͶá
;ֻܰ̾ô࣬ȴƫƫ©Ҫһʰʫģǲƾȥֱģؿνƨĵѽ
֪ɽڵ£ľͷʳͷȶӳŵԲģ˾˵Ŷ죬Сϻأְ֣ܰŶľͺֻܸˮһˡ
Ҫϴ軻ɾѣ֪۴ѲӰü
లο𼱣ūȥңҴϾôط߲Զġ
ҧãȥ
˵ʲôôƨɣȻβСͷƢʵҪȸֻĸˡ
ݵ˴գ۵ĹʮϤǰľûԺãշתغ󣬺ܿڵͷܵ·ټ
ŷ壬ľССһſǶ·͵
ɨ깴ȴǲģ֪˶ٻң⺢ǰԸء
ûǰҪľץȴƼԶӰվϣ̸죬ȴЩš
ǷҪǰкֱ뿪Ϥȴ㻹ڻɱΪȻʺ
˫ž͸ʹ˶ƵģҲ߲ˡ


176 ԭ
𱻺ס, ʶ뿪ֻСĵس˳ǿ鷫ýڸǵøʵЩ
ľСǹԹһ, ôطģѵǸ׽Բصʱ
ôСͶ͵, Ƿǹܲɡ, ȻûԼڸͬ¡
κϵҲѴȻ, αػ֪أ
ͷһ, ԭΪڿЦ, û뵽ȴģ
Ҳǣ˭˵ЦκϵȷԻʺе, ʺԴ֪ѹϴѲʱշ, κϲ, һ˵ӣϻ
ЩȻ£ȴˮˮû˽µ߶ϡλʹ裬Тͻʺɻнء
Ȼʺʲôɣ
ֻκֲ̾ǲ֪ݷ£ÿÿô, Ȼ
Ȼ, ֵѲʱ, Ϊˮ֮, ԭΪݣ
ݡȻʺ󡭡ϸϸƷ, ҲԼŹǬ¡ʮȻʺˮ£ɵʱôΪҧϲţ
磬ֻ˵֤ݣȥǰҷ£Ӧãķ
κЦʱǨȻҵƾ֤ôοЩӪãع˭Ǳշ˵ģ̫ڣôᱣס
û뵽Ҳ˼̵ʱһֱΪƫԸ˵ôǴӹŮʱͼůȻʺ̻Ӧȫǣô·ϳԶײɲɡ
ѵк޼
ջ˼ϸͼϵҵϽΪ䱾ϣΪĸʺ󱨳𣿡
ȻϻѲ˸ϵǲ⣬Ͼ໹ҪѧϰʺͶһһЦΨ֮˷ȻѧҲôþˡ
κϵֻᣬ벻ȫԼ
ȻүѾʢ꣬ٻϣϲ޳Թ֪ԼΪ˲ϧʵȻʺӰӣҲͱλʺ
ɹˡ
ϵĵүķѩϼ˪ɱϾûͱǲ㴰ֽ޵Ļʺ
ȴǲʹա
϶㻹к֣ʲô
κϴҪ˵ľȴ첲ѹúͲѣ̲ס˦˦ֱۣ֪µľɶˣ̶Ŀ֨
һԹŮϽ죬ʾЩԸҿ첽ӷԽȥЦλﶼأͷһϺõκբзǰȥء
˶һŵ飬˿ʵô
κϿȥϡƽֻԥ˶٣
Դȥ˺ˡȥͲүȻʺûаģ飬صøˮ档
ԼŰԵģЩ뿪ֺˣƫЩʼţҪڰգ
ˣֻʵͷվһˡ
ӵ㵹͵סӡ
޵ݣɲ˿أ֪ᱻҲƬ·ˣ˻
ôҲϻǺȻʺ֣Թ﷽ô
ƹˤˣϣֻͷ
ϣҲΪԼֱ磿
ϲԣת̲Ľ档
κЦ޿ɵô磿
ΪаգΪҽ֮ô
κɫӵؿһۣڣһֻǸССλۺѲݣȻʺԴǰ߰زţӱѷⲻףүΣ̩ȴֻڴһֻĸʱţҸź򸻲ҹ·ңƫү½ҽȥʱ㴫ˮϢ
ϵӣʱֻڴϡ
üǸʺԼСġ
κϴһ˿ڽЦ⣬˵һ·ĿˣԸ뿪շװ£ԥ֪㾴ػʺ󣬿Ҳһζƫ̻
죬Ҫ˵ʲôɵ׻£ֻκϼºҲѯվڶվͱ빬У֪ȥܲɣ
ʺѵ
֮⣬ȥʵ˸
κɱŻɫҲѿ㵱ʱ˿ˣﻹָףοһʶ壬֪ıҲ»СС»ޣţֵ̫أóȻĲǣ㼵ֱơǰ;ء
Ѱ˼һ˵⻰ԣԣﵱʱƴΣʺǹֺαؼһʱ̣ĵŲǸã
ҴһŮûλġ
κЦҲ֪Ϊ¶Ȳ𣿸Ҳѽõջôһԭ֮˵˾ȼйѹүڳޡ
һ뵽ڱĽˮʣ°ͺ޲ʳƤʱ̫ͣӽϵĻᶼûУ޲һһҲãϸɴȥʹػţһʧȥϧĺλɱܡ
Ŵ˿ͬŮһκϣɭɭҲ̫Ǹضܷ·ħˣ˿й˼ֿ⡣
ֻؿ꣬ƶ
һʺڻô֪ʲôǲǣ
ǱԩģɲͬǱԩģǾ͸ó
бȻк顣
κ˲Ҳ˲
ϳŰΣøɺԵµûТͻʺˮ⡣
κϺһһȴסޡ
ײײ԰ץˣܣƭҡ
ϾûҪƭ㣬ֻȻʺңΪʹȻʺ⽫֧ߣͼͶˮУֻǱֵüʱ֮аʺԸ˵£Ըǣ壬˱ŴΪ
ʵӦѲµ򲻻ڶվԭһԶߡ
κɫ˼֣Щҩô˵ﲡ̫ҽЩǿнķӣԶ˵˼
ϵǱ˼ҲТͻʺ˼ЩӱǴ֮á
Ǭ¡ʮ֮߰󣬸ʺһֱиӡ֪үԵжִʱÿ£ѲʺУʵ۸̫Ҳοӣõ
ɸʺܸģƴһҲҪΪ¾ϢⲻΪԼҲΪ˸ϼ壬ҵϣʩԮ֡
ϻôأֻܰ֡ʱԼȻʺ֪ǲ׽ģȴͬ׳־ԸŮ֮һƽֻȻʺڸգéʯͷƢֳӲ̵סʱĽȻʺܵ÷أһ֪ú벻ã̫ͬ
үҪǽﻨ̫ҪģǸĵĹ°ˡ̫ߣΪ˼벻ʵλ˭һ
ʺƴȫҲδٻ̥ӷ˥ܣ⣬Ļ䣬ڶѲݵʱ׾־
κϻЩŰɣ쵭˵Լʼճš񱾹лүּΪ󣬿ɲΪ̫ТͻʺʱԾټ벻ȫ㡣
ǲɡϾʺްʱʵ۸̫أһʱܳʺ󷸲˵ֻѡ
κȻҲЩҡطˣԼԵȥ˵ʲôϸǰʾ
ϿǿиģĿ·ЩʵТްǰĲµĵ㣬ǧñúտڹľ֧ۡ
ȻκϺľٶԱ֮ȴǼТͻʺҸ棬κϷͻĳɳ̫Ѹ٣вԼλá
̾˿ֻϧע֪ˡ
κϵ£ȻǱ򶯣Ǿϲĸԭǣ
޵ñһһѵģĽİհɹϾѮˣ԰ľǰʹֻεһ߿š
βʵ;ıǲǣʲô
κϳɲǣ̹ϵ;ϣѲ;дŭա
Ͼ˶óǬ¡Ϲϵ᧿Σֻһѻ
ɾʲô;δ֪κϣֻ˵ʱԵˡ
Ц𱾹õһһơ
ʵõôʵôԼλܳõȥ
вɫκϣ˵ЩΪ˸ͽ⣬ԽǵıȥһˣҪԭ¶Է׵ö࣬ǲǣ
˵꣬뿪
ҲϽϣͲ뿪Ƿ֮أǿ鷫ʱʶԱ߿ۣðľѾߡ
СѾͷƬӻͦǵģŴ


177 
ܹȵظ, ֻΪԾĹţ뽫ڣȻѰɡ֮, ĿɸЩ
Ͽ⸱ģЦʡʡ, , 㵣ʲô
˵ǻʺѽȻͬ, ֻǸ򵥵ء
Ϊβ, Ե޹ʵسʮ, ѵ뱨ȥô
ʧЦ˭
ûй, ;ҲڶˣοĳҵǺ;ô;ûֶʲô, ֻǱĬӰүĹ۸аˡҲ, ;ѪףүԲǸˡ
ϳĬƬ̣ЩˣٲɶԵԡ
ϽӦȻûע⵽ľɴҲѰľˡ
*
ʵһ˴ɽϹȻͷɥ, ;ȴɫ
ȥκ, ֪÷, Ӳˬ, ̫ҽտҩ˯, ǵúúЪϢ졣
;ûǿдȥŹõģµͷͷڹ꣬±ʰİա
շԶԶ¿ġ
;ȻɱҲûϣҸðŵ¶ò࣬¶¶涼һƾǰЩ£Ҳ⡣
Ϸ̨ѾãֻȺϷ
³ݳ˺ǰУ꺣󣬳յִﺼݣǬ¡ڹ۳¥ˮʦʫò
ȻҲٲ绨㡣
֪ʵ۴бΪѰӵģҲᣬǐܴ죬ʱʱ͵üǹһֻȥơ
ҲƽͣƲΨһ˸ʳӣӴæϾҲ͹ܲ˻ʵΡֻҪֳֻ̫۱ֻۡ
վ̫ʵһټԱ֣˲๫㣬ȻҲŮְӡ
иг͢ڵˣġŮɫ˵һںٯǻ侫ͨүմã㽫عء
֪պһĴͳɫ˫ֻҪףӦҲûʲôĳĺ١
ɼС̫ģϱ֪Ź֣кβף
С̫ԥƬ̣Сɫū˵ǳϷ·ˣ䲻ͷϵ
˽ҲˣЦĻɫʲôõģ˵ˣָƹϣHɫͬǹ¡
ԼϱԹ
ֻڰ֣ȥա
ϵвʣҲֻγˣʺﶼֹǾ͸ûˡ
С̫಻Ҷԣ֪Ȥظˡ
ϱŮΪ£ҪƷױ
æﲻɣ°Ǻ;ģүҲֹգôƫƫؽ֪ǳϵҲδ֪٣ģǺθɣֻװ֪ˡ
ЦЦԥ֪ΪʺôɣսͬʺҲвжΡ
С̫ûҲˣƫƫ潫˵㲻װ޶áүǲôһ⣬ֻǻʺ
Ǻ;ıҲԸˡııѿܡ
δ˿Թϵۣôˣ֪ǰǵɽ꣬ҪУⲻᣬֱǳˣ
ϷοĪģȥȥͻأʲôµġ
ȫûʶԡ
ִŮˣȻӹеɭɭ⣬һʺǵó˵檻ô
Ǭ¡ʮǴAζϽ¶ʮ缴زԤԣȥһ档
ɫ΢䡣
֪ԤԵɱ֮ʹã۹⿴
أȴòµͼȰǰִֵϡ
𻺻˵檽һΣμүڻϴһܣԴǼңԶϷвͼүջس
ĬȻȻأ
ʧ衢úʣԶᣬֺŶûУʮͬĸǣشЩǴЩΪ˵ϡ
ϣܶٿһºǰôΪʺֺŶĳԱۣ
ϵ۵ԭűȻЦЦ紺ⶳԥ˽Ȿͼġ
ֻҪԵԼأΪүȥɣΪ˳ȫΪʺҺ塣
ʼգûûν
Ƕл㣬лԸΪ룬´ȥսѣҲǵôˣǵ˵ⷬ
һϷò֪١


178 
ǰĲˮһһ, ȻǹȵģȴҲûֻãȻʵʲôʱˣ
Ѿ캥ʱˡ˵
࿴˰, ˾ǴҲҴ˵ʲôʱ, ֻܳĬš
ǲסؽ赹, µ˲ƽǹ궯
ָͷ, ̾Ҳˡ
ʺʱ̳ȥ, òԶ, ôӰ˶ۡο˶ˮƢ
ԥɲǣʵֵúô
ǰҲû, ǐ˽ӣۺֵòɿ, ɵ׻޺۵Բ˹ȥ, Ϊһûûյĸ輧ƺڡ
Ц˭ɣֻү⡣
һҪݵĻϽεľٶѹյһݡ²ǳϣ;Ҳܴڶᣬ˭˽ʰꡣ
ػһԸһԸ׼ϵӣĵıλĸ͵
𷢾ԼǰСλ, Ϊ;ǸŰ޳, ֪λĵȰֲ, ҲǴǱۡﳯϦദ, ˽
¶, ˵ʺ˷һᱻˣ
˭֪أŪ̺ϵգ֪Ǭ¡δʽ´Ϻگɿ£Ҳһ߲Բõһվ¯е
ô
ʱŮͨ
̽ʵģȷе֪ʺ󵽵׹ûȥ;ûЩţ˽ĿܸϣʺȰסϣŲԸ³Ըء
˿ûϣֻ˸뿪ʱɫߣֵ˶˵ԥദӶ
ɵ˲Լȥգ
ҡͷûֵ
ĳϣʵʺϹ͢ϻܺԼģҲЩīسɹ֮ˣϣù͵ù̫ԭˡ
һҲдȥľ˵ʲôܺܡ
ܱΨǰЩˣҲֻⷽССеȫ
СﻳﴧŸë׵ı˯عʱпոȡЦһˣҪء
϶ûûС˿ȴֻؽϣٸһǣجˡ
࣬ۺ˯񾲣˿
Űľֱ֣Ĵţͬʱǰ㣬߳ҡ
ΪҹؽŶȹϵǣڰľǹζĴ£˯ˡ
̫ƽŵС̫Ҳʱ
Ϊ˸೤ĹΣһвĴ
ֱگһʺͻү⸣¡ǲؾڶǴּ⣬ڴϵڹŮ켸ýһȣΪʹԥΪΪ˽ɡ
֪÷ĻǷˣС֪Եʣ
ӦһεЦݣˡ޿ɷ棬үʢŭ֮Уٽҳ
ôҲ벻ֳʦ˼ӻսսǰź򣬺޲ðԼϹ
سȻǻ֪ʲôȰ˵ģ಻֪ԴǼҵεȳ̶ȣֻһ£ʺжϷ
ϷֵؿΪ룿
漴ʶԼö˵Ͻҽڿ
˿ãվһ˿̨˶ϷһΪɥΪɥɳ̫󶼱ʮ硣
黹δ䵽ľء
׵˼ǻô
š̾ϢʵҪˣʺ²̨ȻǴۣǬ¡ĹҪǿ˸ɣҲˡ
źţҲһ֮ɫүŽøСּ̫˵Ϊ˵治֣
ǽڵģʵĪǳԴҩˣκҲ˻ʹɻʹλͬʺʱǲģһһûʡ
漴ע⵽ɫȻѵͷģ
㶣ʲôԣ
ǲܻЩ˵үҪһӻعȥʺ˴ŭڻү޵ڹأүʢŭ֮ҪϺ󣬿û̫¡
ΪǺ˵ģԴ˳ү弸йϺ֮˵οТ׻ʺ󶭶ǳרһϣ
ʱķӦ򣬡ǸĪùɫ㣿
˵ץصıҲû˭ˣ޹ء
ֻǵۺìۻһ̶ȣҵƵˣϲǵѡ
˭˵ģ̬ȣʵ۷Ը⴫˭ִ
Ͻףɲҵ£Ƕأ˵ҹ;ź·סǺ²ţ´ǧ
ˡ
*
շУκϿǾʲ͵ʥּϲɫδʩۣ֬ɫ԰׿£˼ֲݡ
;ڿǳЦﻹôҿרصġ
κӵԭҸùϲԸóʵ֪ʺ޹ģǲǣȻʺޣΪı˰ЩҩҲѰġЩȴʺжԣ治֪Ǻξġ
;ؿԭΪκǸģû뵽˴ۣǼôҪôҪǰ⵹˻ʺ
ⳡ粨ʺٲܶɽˡ
;ֻһ̹յҪικϷҩκȴľȻȥ
;˸ӣҲʾãֻҩһ٣Īҵűģˣ»˭ûҰ㣬Ϊܵϻʹȥգ
κұˡ
һʼȻʺ򣬺贡ҲΪŮһǰ;֪ޣҲûָ̫֪;ʼԼָм
;صɲ㣬ʰΪʲô㡢㽻õΪʺôʱ򵹸꣬ҿҲòϺ󳾡
κͷһ
;ҴҴǣﻹǿЩգµȥأǲ̫ʰôʮ־ͷԷ׷ף˵ûɵ˭
ʱκϵ֣ʪ䡣
⵹˺;⡣κϣҪκܸЩͺˡҲ޷κȻ˻ʹɵȻʰѹܿͻ˭ԻʺЦ
κӲù
ɺ;ҲֻҪλϣظһ
˳ĻʺֻҪжһ͹ˣͳͳ䣬ҲЩ˼
;лѹǹ˳ˡ


179 
گ, ˻ϲ˳
琪Ȼ֮ϲŽһĸ£ôͷλ, ɼүôϧԥ궼ûˣɼʤȻλ, ɼʱ, ѵûзʹô
ʺ֮λ룬װ³, ɵȽ̫, ̫ʹõ, ñͬµТ̫һ㡣
ɣٿҲľü, òһӵڲδ, ɼλλҲֻǿڻز, 
ڹ˵ʮִ⣬Щ֪ȴʤ꣬ǻʺưܣҲֲմ⣬뵽ʵǰĳŵ֮ڷ, ׹, ֻȻ
ͬĻ㷵Ļк, ΪΨļ֤, ޲ҿ鶹ײ֪ײ޳ܵ, ˵ʲôź;ȥ˭ϵֶŮĻأǰ;䲻׽ɿڸһҵӻǿͿģ˭֪;תͷˮ
粻ŪǷǺڰף˭˭ֻԸù͸һɱƾʲôҪǰʲôӴ
û˯þܾûֿԼ͸©ɱ⣬˵һ̾ҪǰҲǸðǧģٺ»ɿںֵܲಡ齡ķϣվԭ
úǰ㣬ĸҪТһҪء
ϴͷöȰүȥ
ɲǣʶ˵ԥüϣȻҲǹɱϾջƻ޶Ůͬն
ϰæô
ϴСԣ̫ΧͶұԸʩԮ֡үҲҪǣֻڻϸǰԼˣ̫Ϊѡ
תͷȥɲִ׼ֻͽ滧˼¨ϺŹϲʳı⡣
ֻཻ̫˶ʮʦԺӡ󲻴ΪǸ޵Ȼޡ
ɫΪǫΪԵģǻȥһֻĹʿ棬ײסЦ⡣
͸ˣѵﳰЦ̫᣿æ䷢ģȹ˽٣ԸһҷϡҲ֪ۼΡ
ڰ֣ү̫ˣʵڲˡ
ú̫ӹţʵͬ䣬С鳤󣬻᲻ֵƢôͲˣοûʵ۳ʲôôϵڻʵء
ίֻ»Ǩŭ
ĿǬ¡ļҳ󣬺;Ů㣬ʵ۶ֵжϿ֪ģϻΣɰʹЩӣ͹һˡ
ģֻôӦȻʵʱ˵˵顪ȻҲ֪ʱܼŻʵ棬⼸Ǭ¡δƽһŲŵģ̫Ҳ˱Ÿ
ԲգǻʵԸôšǴӣΪ˴˵򵥡
ȷʵǵԣ̫һػʺԲڹУˣԣ̫ƽϢɸģ뽫ЩϺ˻ȥֻ֮͡ǡ
ɺҪ£˵ֶ̣ҪĶ֤ϰæƱزİ
ΣֻЦɣСӹ˼¨зϺ⣬һβĴ㣡˵ǱֵϹˡ
˼¨ַ֣ϲ㣬԰ϺŸ˿ζЩʹãڐɣĴϲãҐλҲ󣬱ʣµĸǡ
ȴĥҲȲ˶ãһҹɳվͽȥ⿣ԽԽݡ
⽻ˣͷڿµβҲҪըֵģ¾Ʋá
ôһȫǬ¡Ҳ
ûϵиһ飬ȴЦﺮѣүôпգ
Ǭ¡Լڷ˼ԭΪҲ㣬֪ȴԵ֣ɵʮɺ֪϶ôҪõġ
Ųˣֻϧ̫֪úˡ
Ǭ¡һ
ĵʵ۵Ķͨ紵ݶڨڨͷó檴Ϊ飬ˡ֮
С˾䣬үдƽϵģǲǣ
Ǭ¡ӵ㵹ǰ¡
ӣ˭к˳ôľܾ
Ǭ¡΢΢¶Ц⣬漴ȴ㲻ʻʺ
𾡿ܰȻʺﲻô̫ҽԺʥ࣬Ȼǻȥӷġ
ؿڣֻװû˰㣬ڸϻعǸ¡¡ǸˣͼιףĻ飬¡ôҲշһġ
ֻǻһ¡ʵϴôʮ磿
Ǭ¡Щ̫Dٹȥȴĸ֮ࡣ
ȻҲϷµĹƽǳⳡ£̯ӻȥʰ
˻үģʮҲСˣֻ̫Ҫշ꣬ȳ׿˱࣬οĸڣ¾֡
̫ԸȻʣϱϾйӽĸ檶ףôۣοµĴҲѱĸȫԴDѪԵĸȻ̫ͬζᱣøİǰ㣬ʵ۹׶Ҳͷһˡ
Ǭ¡ظ֪ľ仯ӡηл̿֡
Դ
Ǭ¡ʶ֣⼸ȻůɴϷЩѡ
ͷ檶ء
ϣΪ˵ҲãǰȰղ̡ǹ᳹׵ˡ
ƾ紵ΡȻ
Ȼʵ۲ԸģʶȤסװɵˡ
Ǭ¡̾һϢɡ
£ҲûŲˣʱˣ¶
ֱľĵŴԽŵգдʢЩ跹ȥʡ¶һһ쵽ûչʳԱˡ
֪СѾͷƬӻףһż֪ڿСʰȱϽȥŪǷǣҳèʳأԼȴ⣡
Ǭ¡跹ͷǲ̫
Ҳèʳʶ﹬Ĳ˹è·Եûá
𣺡һ¶ǰɣ
һƵ΢Ц㰢㣬ιźˡ
Ǭ¡֪СŮжѲһλʹãػܲˣϽƲ壬̿źôʶأԣȿ˰ɡ
ľûκΣֻôҴҰڣ۲ؿǬ¡ղõľ⡣
Ǭ¡ֻ÷ָŮ£ĿʾҪȵ㣿
¶ʤ΢Ц
Ҫȸ͵øۣбʮ»̥˵Լۺӡ
Ǭ¡룬Ҳܻء


180 ȼ
ͳĽﲻ, ̩붼ľʵԼû϶١ŸŮȥˡ
ľнζģǬ¡Ҳûź, ǳǰ֮, ЩȫȫݺͰ, Υ档
֪ĿѾˣûֺûʵ, ȴֺ˹, ڻʵķҲһ, ҪЩ
Ǭ¡ӿ˿֣˹ȥ, ػţ俴ÿĶ, ֻҪ, ر֣޲
Ӧŵĵ׵ЩģֵܼҪɲ£οͬյˡǷ£û˰˵ġ
ˣǬ¡εؿô֮һ㣿ѵ־ٶܽģ
ѵ, ڽӴľĿ, ֻ㲻ؾôݺ, ʺ֮Ӧ, ȥҲȥ, ޲Ǩŭˣ಻¡ѵóһˣտѵպһķ黹ģ
˵˭˼˻ʲôʱй֡
ľѳֻۣܳ⣬⼸ձֵͷۣðľգǲ۵ġ
޹ʵ۷˭ᷢʡ𻹵ѳζһ⡣
Ǭ¡ȻֵŮ飬ץŰľڿл裬ɢֺУ㶼Ҫˡ
ľط˸ֲۣСɵӣŲΪֻϵء
ο֪ʸĸӦ˵ʹûģ˭ɰأ
΢΢һЦү鷳Ǳŵĺãϸ¹档
Ǭ¡Ƴһۣһ֪ڳԴ׵޲ƽϡļơ
𷴶½ӣ̽ү¹ʲôλݣӦڣǴӹŮ𣿡
Թݽ̫ˣҷǺο̫˵ͷء
Ǭ¡Ͻຼˮã޲̼ػ㣬ڴ˰ա
˵ίⲻ͸һô˵ֻǽгһ֧˭ү֮ˣǱصĸ಻
΢΢̾Ϣϵļֵ׻סĵߣֻǸĴֵۣô
ӷ㣬֪֮֡ʺľ磬׷ᣬ
ûФǸλãΣ뱻εļʺ
ֶ֮գʵ۱Ը̻ǣҲʰȻϵķδͱ飬ٶˡ
Ǹг͢ڵֽﻢ£үֻʹͣȴûŮŻع˼Ѳǹθô
ۼΣү涼ϣǳȹϵϣֻշתȥó尢硪һǸŵģԸɫĽ£Կࡣ
尢ʵƱصðָ˵
Ҳ޲ߣ⵱ӵģѲɻȥʰôɳʲôˣ
ּʵǰ
ʶϻع֮ϼ͸ˣòʵ۷·ѾԳʧȥȤɵδԣҲò׼ǷҪƲ¡
ʹﲻ
ʺʧƣʹʵϵȨˣ˵ҪɣҲᷴ
ͷʹԲ
һҲκڱӡô˵ʹ̵֪ۺʧͷţ
˷˼ϣκȻԸͷ
޿κΣֻ׶֮ˣͲǸˡ
ǳϣæţҲ֪귽˵С﾿Ǻηʥú;ӡ
ΪǸ߷ְ죬ϻ½ǰܹʵۻģɵȼȴԾʧ
úˮһտ̣Тͻʺ߻ͻʹ㲻񡪡ûˣɴӐɸҲܿһߡ
ȻζȻʵ۱ûعϵΪʲôأ
͢СҲ˵λԥðʢ裬ǸʰԴ׵ģɱϾѮѲഺïͣѵҪϵô
˷͢ҲͶʯ·Ĵ㣬ʵڲģһҩԾŮָ֤Σλ
ϲţȴתǸȴСѡԸһ
͢żŮɸĸϣαع
𵭵ֲģʲôģ
͢¶ΣŮǷҲ˴Ǯ˾Ĵ黭գѬյʳڣ
ȻǾɾӣѧգҡ
òֻŮӳүѾ·Զ¹ܲΪúð١Ǹˬˣˮ취һҸ˼ƸΪŮΪźĺ£ȻҲŻ桢·˿ξ񡣡
Ѱϰ˵˿ֻȴٹСѡ·ҲῴϾΪŮʵǹּѡ
ɳϺܼᶨѡ˵ڶ·ŮԸŻлȫ
ĳŮٳ檣ɼдӡ
ףôཫݸƱֻҪԻӻ㹻ԱůеͷԣܹЩ
͢Ӷˣû˵أôˣ
ɿ󵶽ǣҲҷֻ߷Ե
ɲ¹Ķû㣬ټһݳǣһ̻ʧǼ׵¡
͢ʶӣ·𱻿ͷ­ûڹˮС
ٲҷҴʩһ񣬱㱧ͷȥ
׮泩ȻԳ͢ǳԿ˵㣬ͶѵļýѪ򻹲֪ж޹ŮӶ
ôѳ¹ߣү֪˻н٣
ʵû˵ϻعҲû˵ٲѽ
ںص£ҿ֮ء
Ǭ¡һ˫˵ģԴֱŤȤʺҪǸҳԴ׾ǲʶˡ
ΪˣԸɲȥ˳Ӧүĸ߱׼Ҫ󡪡ʺΣ߾֮ա
֪ϱӴ򷢣Ǭ¡Ҳû˵ʲôֻ΢ʾһǴ֮⣬ɵȰľղӺǬ¡ܿͰѳһɶˡ
֪尢类ʵǲ¼Тͻʺ󣬲ԼСˡ
Ȼϵ޷ı䣬ѵҲһ
ԽԽ磬ǰռ;尢ЩһȳһյģԭΪԵԵʣϸ尢æŶߣЪŵĹ
಻֪Ϊ尢ˣ嶼𣬡Ҳ̫Щ尢ֲСˣܻ̫ҽô
ֻ̾Ų˵̫ҽԺǰǾŪġ
ȻóӣɼҷϸҲ尢ƵϰҪǿ̫ҽԺЩӣ֪ٹǻ伲ҽʮ𼱣ֻ˵һСɴ󲡡
𻹼ǵñȵ̻Ĺ£ȵ֮ʱҲѾˡ
˼ȥ˶ʶʿǾͨǿƵġڲⷽ˲ţͲΪˡ
ЦҪѰô
빬ҲδظҽΣүɻЩġ
ɫȽѰ벻ãʱۡ
ڲ֪ģ⵹Ǽ£̫ҽŲҪͷʿҪѰɷأǷ˵ĵҩֺαǿҽǣŪøһ㡣
ֹɱϾǮ/֣ˡǰǿҩ̵ģλѰ֮ˡ
ֻ룬ģкôҷ


181 
³, Ǵجģ౴ղ⡣ʵĬȻãָ俤ķ, Իо
µѰŻ, ԸԸ»ȥɥ, Ȼǰ²٣ɵֵһ, ôŶõǰġ
Ǭ¡Ȼ׼ࡣ
㻶ϲϲ뿪, Ǹ͵ģ, ˵ܵܣӡлл, ڲڻָǰͷȴ٣֪Ѳжѹ֣
Ǹü, ԼܸԼɥ, ȻΪ˵ɥ¶ʹοСӻһǮûأøϽȥҪծӳ쾭塣
Ǭ¡ǶŽ˼ᣬֵ̾СԭΪȥģĳ롭
ǿ˸Цүٱɽ, û, ͳˣ
ЦȻǵò, ֪ܿȤر졣
Ǭ¡ǸḻĶ, ϧλүĸ, ǵȥŻˣ͡Т͡Ī㣬֪׷Īβʱϧأ
֪Ǹж˻ǸжԼ
֮ʵΪдʫģӱ˻ؾǣԿ԰޵ʯϣʾԵܵܵϲʹϧ
˿ƪĵĴ⣬ʮ΢ʵ۹ȻܵܵӢŶʹϧҲûǰ״ʾԼʮֻֿ꣬΢Ĵ֣ǺԼխŲˡƪľǷᱮǳֵȶ
Լǹ׾죬Ҳں
ȻΪ׹ݵɥǻʮģⷽǬ¡δϧõٲģصƷֻΪĺõܷܵ룬ź飬ػʮο
ƺעǸ֮뿪δִһجĴȴԲ԰ͩԺڵʮ磬Žֶزۣ겻
κͬʧ˻һ㣬ٹ˲òҹʵּؾҪԲ԰Сʮ
ʱڷ;У˾Щ֦Ǭ¡ĸ֮ģ׻׼࣬ó½дػʹȥ
ȻҲ岻ݴǣʰʱͼصүе㻳ɽ㡣
κϵȫǲΡ
̾Ҳûӣ˭лʹܳƲǲҼƵġ
еɣκϵûв;ļƻվڻʵ۵ĽǶȸỳŮֻκΪ˺λġ
没ˣۿŰ÷һҩء
ֻͷԷ׷ףʢʵҪϺģʵΪʹڽʩѹǷ
ȰҲżȻȥʮ磬ϢҲ˵
Ҳ֪ϣã˻кͣʱ򣬿ɶһͯݿ˱ҪҰľֶʱԼʱʱϣҲʮ㣬ػ絶
ȴǲͶҽ򵥴˼͸κϵСۣүɨˣҲ˲ˡ
Ǭ¡Ȼǲκǰ㱯ʹģСӼĻ᲻࣬ο̫ҽ˵̥ݣʶǬ¡ֶûȡȼ֮
ɿһ׽֮˹ȥǬ¡үײʤ꣬ÿֻѰľϣҲǰţΨֻʵ۰йϡ
ʮգݵִơӽڣ׼ɺӡ
˳ӼʱǬ¡ݵ½ˣȴѡ̫һ˴ɼݡ
֪ТͻʺˣȻʺˮ֮ϡѲɿʹػعʵأҲǿ󽣣Ѱ١
;Ȼ֣ϲ㣬ûʰڲˡ
Ǭ¡̾ղɽͶʶȻǺܱȵϵġ
Т͵Ǵ绯꣬ԶҲѿѧһɣҲᡣ
;Ŀ΢Ƶңҿûѻʰ֪ߵغ񣬻ʰӦּ
Ǭ¡ƳһۣϺ֮ĪʣҲ๵ġ
;ƲƲ죬ӣȷ߳Ҳ£αعܳô룿
ôʵԼӼʱٰΪӣ֪ʱֻʣһʺķţȴִ˰壬ͼûʺȨȰܲŭ
Ҫ֪Ǵˣɲκơ
ڷϺǬ¡ûôԶ˳үסѹŷһλʺǻڻʺӵ£ڸϻ˴̶ֳȡ
ȻҲÿıΡ
;лһ˿ʣѵʰ껹űǰôôԡ
ҧ´ҪȰǬ¡ȴüǰ˹޵ļ¡
;һæͷΪʰ겻ֵ
ԸˡǬ¡
;ϵķˣʾüʰϸҹ¶أ﹬ⶼûĹǣ˿ɲС
̾Ҳǿģǰʮİֶزۣʮ㣬Ҳ֪첻꣬ǹ̫ҽá
Ǭ¡΢ɫ
;˵㲻ٶ˵֪ȤطʰҲúϢջ·㲻ˡ
§Űľ˯䲻˱סһ£ΪǿˣʵĿȵôӡ
Ǭ¡˸ƣ˯ɡ
ӵ¶ԡ
ֻԴҩˣҲö룬˲䣬ֻǿ⿿桪ҪЩͺˡ
ôأʱϲиʹ˷ϲ΢΢е壬°ƵûȤ
Ǭ¡ް


182 ̽
ԻʵҹЩ, ȴҲֲ֣µ˻ʵ۹emoһʮ, 磬Ļز㣿
Щ˾ú߼Ҳ޷, Ǭ¡үϾǶƸСڼʫʡ
Ȼ, Ҳˣʱ, ˲ȡЦ, ˼ҵ顣
οТͻʺĹʵص, ʵӳĬԡ
ֻΪβȥϣϲԷ޸ô
պõ
Ǭ¡ʫ, Խضп󶼺ﲻ, ɢࡣ
, йͬ⣬ö˶˶ʲôʫָ˵îô
ڰ׾ǲ仹ǳ׶ҲбϣԲȱ¹ȫ
˶ԶӣȴֶԵò
Ǭ¡ʧЦ˼, ƫ͵, ҸôѾ
濼ҹأ֪檲ѧ, ֻţپˡ
΢̧, ˸˸, ˹ᣬȴܾ񣬿ү޾ɣδ֮ʡ
Ǭ¡ԼëȻΪδɿƲ˵ƣԷ棬Ȼó飬̧֪ͷһƣȴζء
ʱˮãִ󣬶ֵʵۣԼƷ֭Ľˡ
ʱʱ̶̿ռˣǬ¡΢ӣϰӶȥĤģһھ͸̵
Թؿ˼ҷ˰ľΪ˸£Ĳǹʣ
Ǭ¡֣ذ˵ǻԵ֣֮̾󣬴ֻ㻹ߡ
ԥصôû˼˵ǧô
ԱϲŸæҲ˵Ը롣
Ǭ¡
Ҫһ䣬治Ϲ롣
Ǻ֪֮˿϶࣬ǶԾֻη壬Щ欵ŮӾֻʣջˮһˡĶЩȨûУɻʵ˴ҲһǵΡ
౻Ю˵ʵҪʹżŭʺ󣬵ȻûɣָΪκϡ
֪˭ҥԣ߳Ϊ֤Ǹʵۺ𷣣ɼ⸾˳谮η֮ʮ꣬һ۴Ҳ֪ǸԺˡ
ܹ޿ƶ˱ϢֻҪʵ֪׵ľͺáӦɣֻżƱѣϻǺܴġ
ڵݶգ廳Ȼʺ֮ʮձϰ̫ˮ·ؾ
ʮǸø껹ǻĸ̫Ҳίʾɼʵ۲һ̫нDߣЩߵġ
ǰȥУD۾ǻ̻ʱֻܾӣ˶˵ˣǵ֮ǰúõģһҹ֮ȴ췭ظȻʮ꣬Ϊϱ˵Եʣܲİ尢죬вô
ԥٲܼҶôDӵؿ
ͷ㲻Żô
DšֵָȻҲܺãɶﵽǲһġ̫飬Ƕͷ⡪ﲻô̼ء
̾ʺȾʱߣ²ˣŽ͵̫󴦡ҪúùȻʺȬˣȻ
DȼϣĻ磬ֻҪҺúΣܼˣ
Ȼ϶ص͵ʺ֪⼸ʫҲûҲûϳӡ
DȻææʱȥˡ
̫Ǳ򲻼ӰѰʱƼϱЩĬȻ
λͷ˵̫̫ЩΡ
̫󵽵׻˱裬̸ȴЩ䲻ȡ̫Ȼ֧ϵģΪʺȰɷ𢣿
벻ϻҵķӣ;ײƣڻʵ²ֻ̨̫ܸ̾
κϷ˻ʹۻʵǷϺϵȨᱻܿգ̫ܲϧӵˣҲ̫ͬв졣
ʺ㲻㵹Ϊ顣̫΢ӡ
˵˼ҲҲûԽ׳ذ벽ô̫Ϊ룬ʵȨָõĶͬΪ˰
Ȼ̫ô˽ֻ𾴻ʺ²ŲܴҸ˽ʺ䱰ϥ½⣬ԸһӸүȥ
ϵǣ˵ɵҲã˵ҲãǿܻȥҪ۶ļֻڸ
̫̾޿ô
ͷҪѡȻԸϰֵ¸ɻôԭϲŭһĿȻκϵȴЩ׽͸
Ȼ߲Ѿ䶯΢ĴˣԱѣﻹй˼
̫ͷۣˣȥգú̷ʵۣ졣
ϵ·Ƶġ
˵ʵڸ߹ûȥʵ۶ŸɣǬ¡ҪǸͨңһֺ룬ʰɹȥ˭˼ǻʵأǾֻСţ̺ˣܰȫ
֮ףȻúúϧͶ̥δнأŹ¡
¶ʮһգݷؾǣѲʵζҪãȴ÷ݣһз·ĵӰƵģۻ͹ȥˡ
ǰõָ׺ɣǿţ֪Ǹ˵ˡ
ľһˡ
·ݣǬ¡گջ浹ʹʺķݲᱦΪϺƿĻвκˡ
һԺյĳϾү׿ڲĻʺ󣬻ȡء𢣬ĴڣͬҲζϳǵĵλɺʵ۽׷Ϻվ͸ǿˣԹǷ׷ɡ
̲ɰΪԴǼұ磬̲ǮԴǹв֪ʵ۸˳׼ϻ硪λǮ˱ʱŲʮꡣ
⣬ʷԱƵ۴֮вôһʱ䣬Σ
ֻⷬǸӣԼʵ۸ճɻʱҲйʱ⣬ᾳأǹգ
̫Ǳ߱ЩȥǾôһˡ
ʵʵ۲δּϽ㣬ֻúʮԲڵģǽԿóʵ۶ԻʺȻһϿ
ǱҪҲ̤㣬ǡ̫ԣʺƽմܵñ֪֮ⷬ
û͵͵ǰȥǹؽֻҪ飬ȻܱץŰѱ
οǷּ̫⡣
ŵֻʣδС̫࣬øƵģƼʮİǲǰսˡʵ۰ߵȫˡ
űŵɳصĳþòչ⣬ùһֱһģ㲵ĸ˵ȼ͵ƣſ֡
ƣĪҪ֣ÿղһ֧ӽҪʡŵá
ȥֻյģǰ׵ĻľΡĲżܡϸɵ磬ȫѾʧ˵ʵ۽λķϣλҲᣡ
ϵǰ֮أһ²ɵѣСͷ¾ªңɻʺϷֺ
Цزͼ򱡣Ͳдˡ
Űϣһնһ֪ʲôӣ˵֭һںͷԵĽˣǿҲøɾȶ
е˼飬
ƽݸ߲ȵ֮飬ǰûҲͬˡ
ҲΪѣеʱȴҲûʲô˵ġѵʵ۴ɽ亣ζ͵Ļмسȥ
ԸҲȿʵĹǿ


183 
, ʵĲȵһβʣҪǰģȴֹ, ү𱦶ջأǻʺ, Ҳ밴й֮Դ
ǰźϴ
, ֱʩ˵֬ۡƺֻΪɫԼô㲡˵ļ
ΪʺҲø, 곯֮ȴе, ֻͷҲ, Тͻʺʱүֵû
Ҫܵиʵͷ, ڷϲϺ޷ǻʵ۵ݳȥһѵˡϺӵܶܶү, ѵΪТͻʺǰͷ
ⳡϺ粨, »ó󼸸£ϧԹԣɵӹǰ˺ˡ
԰Щүֻơ
ʧЦǼٶ޷ѵΪ߳ô
ʵۻ治ὫҲٲڴ˶õġ
ϳƬ, ¡
æﵫ˵޷
ǵðаʮĸ, ǷΪֹ, ܹ򱾹, Ͼ, ﱾЩȥա˵ֿ䵹Ѱӡ
æСºҳݣҾˡ
Ҳɥ顪ǰᶫʱѲڹеҲȥˣʱǨȴ֪ĸСֽš
¶ɫƷѡ
˹ٺˮǴߣĻôСǮֻɵﲻΪԼô
ȻùɻʵѾ㲻ǨŭҾ죬ԼӰϡDһء
ĬȻƶӲİͶǼȲ򱾹úôү಻Dڴʡ
ʵۻӣȴԶĸסʲôأߵûøãʵǲŶԡ
գ£´ȴҲԹ޻ڡ
̫͵ĶѰѱ⣬ͷD̫дŵģκӵԴʵڲֻֽʣŤŤһ䣺ô
д߰ҳֽ
ϺЦȥüΪ棬Ȼ£ֺɫл㡣
û͵ҲЩʼǸʮйأϲͷð
ҡͷأЩ͹ˡ
ߵ̫Ǻ£۶D
Ѿܸˡ˵ʵġ
һɲԹүô
Ļ漣ģʮķѽټǱۡʱ⣬Ǳʮꡪ뱲Ӳ೤ˡ
ϵҲԹ
ֻӦ£үҲӦ£һѣһԣ㲻һ·ˡ
Ҳ޺;;ҲǸ谮ĺӣöеķʽĸס
һҪֵĻֻü޽ʹգһʼעĩ·
*
׸ŵС̫˵ӣǳնշЩ÷ԾͷĿǰƽͣТͻʺǶι£ܾ⹬еĺλ͸һܰ˱Ʒ衣
϶ԣõĽѣأ
ʼվΨһģʲôʱûȥ
֪ȥ֮²δˣиۼȥǰܣ벻ʵ۾͹ˡ
⼸Ǭ¡ΪһֱĵȻȻڣǼ鼴
Ҳûֱ˵̫֮ЩѱȥôʣˣҲ̫Щ
Ǭ¡ᷴʣʶü˵ʲô
ֻõ˰λԴڳʲôʲôòģĥŮ˸ϡ
ѵŷţ檹ȥʱֻиˡ
Ǭ¡㲻￴²˵ҲѰϵķ粨׻ǣ¶ΪὫϱΪˡ
ȴЩūɶ񣬳үδ˿ۣĿ
Ǭ¡ܲ²͸룬ˣȥһǣֲûȨ
κʹȴδдǬ¡ҲûȨ⽻ԥЭǰӣ֪ŮһȨ᲻ɿơ
ûʹΪڶϣĴڣԼ֮á
͵仰أȸԾȸԾʮСģ̫Ǭ¡ƳϵϲɫǹʵԣʳܼЩҲԵԼġ
塣Ǭ¡΢ӣҲ𴩣ߣŮϷȥüûǰľԹˡ
𻹵Ǹߣ˭Ƥǳ⵽ǰ˵檻үʥǼȦˡ
Ǭ¡
Ծµð˾ŲʮĪǐɣ
ϸҲû̫Թģǿһʵ涼ء
Ǿֻ³λˡɲһг𣬵ʿ϶ġ
߷ߵ꣬˵ʲôô檸꣬Ȳһէĺӣó檺Դ
Ǭ¡ÿɷ񣬵ô屭ҪõǰԼûúȣǾֻˡ
棬һһţɺ˰죬ҲкηӦָ͵һƣʵȴеƷء
ʱðɣ⿴Ϸ
Ǭ¡ָָüң»ؼǵýƬƤЩ
𣺡ͦо顣


184 
𲻽ʵ۴ʱĳ, Ƕ˥ŽӰļ̳˸˵Ȼñ˱ʹʮ
֪, ȵһĶʹʵ۹ɥ۹ȶС, ǲ͵ˣġ
Ǭ¡Բʵ, үȻô, ޻˿ɲֵԭġ
һ˫۾ת, ̺һ, Ϊ˼ҿСžš
ⲻ֪Ǭ¡Са趹һס˵ĵӵԽԽ, ˭ұš
ڶ˭˵ԼôɵģǬ¡ĴТ, ȻҲʵ, ֻ͵˼ļˣ˵Ϸ治񻰣
ٿޱ𴩱üȥ漴һתƼǬ¡ǽ񴺸սǰԼûúȣģɱǬ¡ôţƵƷ̣ˡ
Ǭ¡·ƼһֻԵĸè, ë, ϽҲ߯С, Щ㲻ˡ
ƲƲ, Ƕδ, Ǻ֪͵ҵġ
Ǭ¡Ŷ漴Ӧ񣿡
лߣ
Ҳ֪˺ЩʹأԼױζ꣬ץһѶʹġ
Ǭ¡Цã޲ŷ㵹ǰ㲻¼ɻ䡣
ʵѵһֱĹе˸ô
֪ʵ۴Ҫ̽Ƶģɳ΢ѲҪЩͷʳʵϼѡ˸ʾɹģ̰ףԺݳޣܿ͸λ֪˴һƬˣ֬޲ùáҲ֮ʣŵ֪Щײ顣
ʾһǬ¡Ǳ˲ᡣ
̾ϧ檶ʱ䲻࣬ǿֻЩ˳¼һݡ
ЩεĽԲ׽֪Ϥּµһ۰צʵ۸еϲˣ޵
ǫ飬ҵҵ檲ǸˣЩӰˣȲүԣ㾫
ֳû˵ҩȻ޶ۣҲЩŪǷǵСǿô檹䡢һΪүǣ
СˣҪǐɸɵģ⿴Ҫ赹ŬԸѽŰ⵹ô£Щʷĳĸܸɫճڵġ
Ҳ͵һˡ
Ǭ¡ƺò̫ã
˵ǲɣмѼĵطʺ࣬Ů˵ĵطǷǶࡣȻ仰ҲڲԭϾͳһŵĺӳ첱Ӵֵģڶ˼֮вشС㡣
ɼ˼˼ѼŮ˵ȱ㡣
ţȴʵŵһڲ˳סԣȻǺˡ
ϽĨãδע⵽Ǭ¡𱸵Ŀ⡪˵Щײ͵Цôʧ̬
ô罦ڵϣֻմʪ˵ǰ΢ʰ¾ûˡ
̾˵ȲãƫԿ˰գ
˵Сֻ̣ĬɽԲϸ
Ǭ¡ʲô߰ıȷ̫˰
*
ɹô绯ֶκŪסүתͷֽдȥϸǰһⲻС㻹̫˵㣬ҶܵõԼٽ
˸ȴҲ޼ƿʩֻûʵᶨȻҪϺ󣬾͸ðѸʺ󽻺õһ˲ǣԥ͵ŪϢˣԭŮĪǻԻ
˵ϵ׽δãǬ¡˽̫ǳⲻ֪Ǭ¡ҪģջϽ֮ǰʵۻһνʺֶګտϵּ֮⣬ʺĹǨŭ壬볼񾡹ܷġʵǷˣˡ
ڻʵ۸ǰ·󷽷ȥһ񸮣ǽȱĶ⻹ŷʼվýԴڽʳܻʵպĻת϶Ա˵㣬һ춼ǶүӦֶΪأ
ȻҲûϵĽСȥңλ˰ʮ˵㸧ԼرʣӱᵽƫԶ֮أ֪ʱ֪˼жġ
СԭΪ̫̫ٻЩԹԣ֪ĸȴɫ糣ҲܾТԹТȫ
ӵԸ֧֣ºĶƲˣٵٴҲûʲô˼
Сӻһ
ٹС
κŹľʬ԰ֻʣɺۡ
زʱû㱯СֶûȡĻʶȴĸڡȥ룬ǷԼŵⳡķ
Ҫûκ;֧̫ҽʮҲѲҪûѲԲ԰շʮҲֶ
Լ˽ĺӣһʼʮƻʺʼעҵճѭӦˬ
⼸ˮײֻǿڹľǰйȻҲֻǿȰ㣬ǿգۿȣٲȥ컪ɽֻү
֪κѹô죿ڻʵвǸѰİѣǰͷôɵСʮô
κϽʹʺֲ£ø֮ʣѵʺȥ
κݣĺۡ
ԴȻʺ⣬⹬ΨһĿֻʣ°⵹ϣ֪ǱԩģȻʺΣֻʣãȻһֱ޴ˣʲôأ
㲻Ҫ𣬶߰زҲûҪտĸۣں;ԼͺܻչԼκ϶УѵҪΪǾú;Ҫô
ģֻú£κϲһˣһ翵Ļꡣ
ҲֻܿȰɽܵô㣬㶼ˣǲӵģֻǺȥ
κ૵ǰһ
һֱӿɶ˻̫ӵǸŵĻʶȻҪúο֮顣
κ϶񣬡еˣŪЩԵİա
ϲشӦţϽȥ
κֽа÷ȥԶ
÷Ӳô
κҡͷһҩ
÷󾪣ɲôðˣ
ʮͷλУѰ˸ϵӡκº죬֪ƴ̫֮ʡ
κȴܼ֣һΣʶزǿ󡣡
÷ĬȻʮ㡭
κϾǱҲˡ
ֻǲԸϹ¹µעǲ⺢ߵģҲṩ˶֧֣ôиֵܸ·ߵƽ̹Щ
ΨһΪ¡
÷ΣֻôӦš
ԶڵʵؾЧһʹҲóòһӵģΨиŻʹƽơ
÷ԶЩ̻󣬡ùÿȷô
÷죬Ѳɻã
һ仰Զ޵ݣϽ̫ҽԺҩȥˡ


185 
ʮĹһֱϵʵȥߴٷų, Żʹγϵģʵٲⰲοһ
˶κϵľٶ᲻һ˵, Ϊ˰ҪˣҲΪʹƶˣֻΪûʵ۴, ϧ¡, ʬų􆪡
ֻǸӵģκϴ˾ٻҲ, ô˵, λֶζزĺӲ, ûʵۼסɲǼ¡һƺƴķ£ûʵۼǺӵģӡ̵öࡣ
κϰ쵽, ʵ۱Ϊ¶Ϊģνȫ, Ҳúշ
Ȼǲ˶ζ, ıģκϵȻǸɲ
Ҳزڻеĳ棬˼ˣرľŮ⣬йǡѪѪʧȥ, ҲԸʧȥ
ʮһ, λܷ̫͵в, ǰƷױ
·, վзֵĴҲһ, ٿϺҲεֻý죬ǴζҺȥ
ùﶼǸ߼ױƷ󼸸ʱױ
ǸɣȣҲǡƣĽ
ͷͷģһϲ֬ΪӦͿ˵㣬էһƨɣǸӣͦ˵ġ
ֻܸпá
صбϽȥɢŷôˮϴżҲʼޱ߷پµױҲᱻľֺСָǵǻʵټöѾ
ƫŨյ֣üëֱֺطĴҪʱĨ֬ͺܿùȥˡЩŨױĨ֡
²ġ
жױһͷ䲻ƼʵվľôҲͨһ
ʵҲԽԽﶼ³̰£𵹻˹Ϊ˿Լն۹ġ
Ҳ£ͦͦظ˼ʣզأ
ȻǬ¡ĿתƵȥˡ
ͷƣ̧ͷˣ
Ͻݻ˼ƫʵѣǼȹһմˮ͸ɴƵģ˺֡
Ǭ¡ϧ̾˿
װ˷˵
ԭǬ¡ҪֵǽA֮¡
һʱûӦھȥ
˵AȻȥ˶ſԵġ
Ǭ¡û㵱һһô
˵Ҳûܵģǵ񸮻׼̵ȵˣڴҲˡ
һʵ궼õľΧһ紵״򲻶Ƕ־ŷɥˡ
ôȡֽʣүЩȥأ
ҲˣҲӦõġһʼô£ɵ񸮹ʱТȴǰһʱ;õٻкôģƷ֥ҲǸ
Ǭ¡Ŀ࿴˻Ķܻˮ·ʲô¶Ѳĺӡ
Ǭ¡еЩˣ
AѲжʵ˵Ȼѡ
̽ô
ʵɫ£֪Ȥ죬ڲУǱ۳ˡ
µҲûʲôģ󲻹Щˣټһϡʵ۶ǵЩȥȥɣҲ⡣
Ǭ¡ӵֻһˣ㿴Σ
˿ûþϲֻݵصǲܹ檲Ǻ׵ӣүƾ⼴ɡ
οػAʦڣֻλӣԼ۱δ̫˵㣬ΪƷѲֵá
ٿʵɫ𷴶ȷˣжռ̫ʶ壿
ʲôżڣڨڨүʵ檣Ϊ⣬AȥһϺӾˣΪAǷǡ
ԷǵĽѣ˵ѡЩص£Ͼعϡ̫ʺɶˡ
Ǭ¡
ѾֵÿɵAǽ˵۾
ͷֻֽһ
ȻǬ¡үУǵΪȫ󹬶ŸɣʵҲûʵġκֻˡ滳λĶǸԪռ䣬ԴԴĺӡһ²Ȼڹ̥
κѷ֣ǳɴ˻ʵۣµ˿ȼþģð񣬶ΪɹųֶAѾõӱȴɲɳԻ˶ӡ֪ʵ¨зүѵñʾһܲܲЦɡ
ǵж㣬δƮֻʹؾ롣
ǾֻʣˣĦȭƣСţƫƫʹһּԼ̥
ʱҵκϣȻûɫҲֻΪѰȥٹСԼܵóٲκɹϻ֮ǰܸκϷȻκôҲеֻʹǸ磬ʮһˡ
κϵľٶȻϣҲΪ֣ǰжԸϣ񲻹ʼʩѡ
˾پæȴ˵ɶԸĺøһ¥ˡҲ⣬վڻʹĽǶȣȻǵ˶ԽԽãˣĵλŻκϵȨǬ¡洫
𲢲⣬Ǹ찲ӣҪüҲȭ°ƴһĳλΰ˵úã˶ֻƽӵϰˡ
ʵһ빬ĳᐪɿг𣬻ʵ۲Ϊʹһ仰Ͱ£뻹ɹŮֽЩԵĲԣ˫£үʶʾﳤ뿪
ٿһææµµ̲סﲻֵһǹүֻԥľΧȥںεأ
һ֪ǸӲõģ䶼õˣÿ֪ʹΪ
ǫѷƽȻõҵĵط
Цֻǲ㻵үĺ°ˡ
ò徲һأ˭ԸЩɵ˴ϣ␪Ǹģ˵ϻAûʵۡүǲֿء
ԷһŵӣҲöͣȥڼİ̥ҩ
ֺûʹ˵ʹ˵ôмįѣѵɻܲǹѬǵζ
ûˡ


186 ɧ
һ󻨰ʽ, ͷϻͷľϥҲֻװֵӣһϾѰƵġ
ÿҲ֪Ц, ʲô¶Ҫ
ĸ죬Ƿɳִ, Ҫǲഩ, ͳˡˡˣοҲܿɫʵ, ˼֮, , ٺõķ羰Ҳÿ壬
ڰľ, òȡ˵ϰߣ䲻ҪִŮʮ˱, ľպ᳤ʲô޷Ԥ, Σƽ͵̬¡
Ȼǵĸòϻͻ䣬ľĵĳǲ̫ĵģ˵ɰգܲܳ御
̽ͷԾǿ鷽°, ɳܽȥ, и, ô̵, Ҳѽų̼ӿЩͲÿЩȥЩء
ʵ˵, һ㶼ԣڻʵֻľ£ֱǰĸŮڻϿ峯ôͳĵطϷˡ
Ƶǣô̫ܲȥأ̫ţʵҲòԵһǣµ˽
ǸӦȵĿ⣬尢˳ӵǣԥкηԸ
ΪҪˮԶʲôġ
Ǹʲ̫£͸ԼͱУֻ尢ЩҲķӣѰõƳɷ㴢ĶӣҪʱڷ¯󿪱ǣմ˺һɡ
ǷԼʱ뱻Ǭ¡ѧȥ˵ɳϸƽʿǵĻʳһѣҪģƹ㻹Ѷȣûйͷգʳﵽ׻Գñ档
尢˶ֳûʵû̫ǵǰѲѲǵĶΣǬ¡üӸ̫壬ôȻТ
ԥһ£žü¸ĸҲ޷ת̫ʵΪʮĻء
ȵô磿
DɻʮأɿǵŴձ̣ɼҵҲѰ¡Ż̫Ҳҹζ࣬ó˼ҽʱ¶£Ѱź˼ˡ
尢Ҳ磬ʮһܵĻҲȶֻʮܴء
ԼҲʵǬ¡⽫֮ŮָwЩ긻ʼҵʵ̫࣬˵һʳΪ
Ȼǲ͵ģܻʵ̧ٸϣҪw˵һǿףⶼɡλĸ˵ϻ͸Ǹ߸߹ˡ
ʮ硭ʵ۲ܿһӹ¼ҹˣͷϣҪϵĶ˵ףԴ⣿̫Ȼ˽ӣɸⷸͿȴŪɳ׾ˡ
ֻͼ֮֮ܲ
̾ԭүΪҪ
ڹ̫˴˽Ͼһ̫֮޴ʵҭһġ
εصͷҲΪʺ飬ǧĪҪ๣ʶҲ¶֡
̾ҲΪãֹͷ˭Ȱãֻܵʰ
˭Ǭ¡үӲأҪǶùͳȥѹֻǺ«޾үүһһ͡
尢޾ɵģȤ˭һͺˣͷͺĶģÿ㻹ý̽˵ܣôҵġ
诸ո¼Ǵã¼ԵԾһȣ请ⲻ˳ۣ诵ȴЩƵģ಻˵ƯԽԽ㣬ʹŮˣ¼ϵ֪֮ⲻһ֡
̲סԸˣǰ縸ʱû׵ҪշǿֵӶˣֶЩǱصìܡʵͥϵͷżʾʾҲ޷һߣһͣѹֵþˣⱬټиĵܲнԶ
诶ѧѧǾջֵһĳĬԣʵвģǼͥԵϳɣЩɧģϾ˳˧вŸɣŮǰˡ
尢类˵߲ʤĶӣ״ֻܵ˴ˣЦŽϵľɼ
尢絹̹ϣԳ֮״ʹҹ֮һ㡣
ģп򣿡
ٴ󲡶Ǵϸ΢ģڲģܵóԿࡣ
尢ڨڨлػ˸ҩÿ䶼һ
ǲôģҩα겻αԼ֪أһ·ֲûαطǵó
ǲ֮ΧAˮҲʹãһʵֻΪ֣ϡǼֻô
ĳ尢ȻпʰҪ䣬ԵþĽûʰˡ
ǹ곤İ磬Ե򣬲ܸܵǵðζ͵ġ
޻˵Ǭ¡治ͷиӣиöӣƫƫλ㳤٣ôЩꡪǻǧء
尢ĵ̫磬ûǬ¡˽ȥˣһдģʲôñޣ
ǲ̫ˣô̴棬ɱϾǰϵˣ尢ܿ
Ȼ֤ףԼǹݼˡ
̹׵檸尢˵ܵǵĻء
Ǭ¡̫ìܣôɱϾ֪װģδ顣
οҲùʰľ£ǰϤһҲá
Ǭ¡ôģ
С˿ɫ檾̫ʮʮһ޼ʮһ綼ʼ˵ˣʮٳδǽ˱ˣοܵôĳɼˣµĲźÿʼѽɲʡɼһ궼ϡء
Ǭ¡Ҳ֪Ǻ⡣
ڨڨ̫˼ҲΪʮѰһŶӺյ£ҾʵЩò̸¶ùȥˣʮҲ˵ǲǣ
wѾѡ˸ϣܱȵùˣػ̫Ҳ롪ֻ֮갲źú¶ѣĸһģѵܲȫ
Ǭ¡ֻıˣΪԼ㣿
ʲôɴģ󲻹ǰľ£ҲɰˡǾ֪ʹλ֮бһλȥһ
Ǭ¡ľеͷ­̾ǲǵŮɵġ
˵渧Ҳ£Ǵǹģھ飬ľ뻹ܻˮȨҰͬϥµĺǰ㡣
ʱ˵ȥľϽˣˣҪܰż׳иͺˡ˻гϥ۸ô
⣬δʵۿԽԽΣգݼһʹȴǬ¡촽ҧһڡ
ûѪҧȥ
Ĩ˰ѴϵӡԹʲôأ
˵ɧﻹиɧϺꡣͥôһ治
ҿǣûˡ
Ǭ¡ڳͷ˭˵ǵˣ
˭


187 ͵
Aδ̫ʱϰѾõ似, Ϊʱ䶼˷ˡ
ÿƻͺ֪ȤذѰľߣٹʱǬ¡ͻŹ, 뿪˲Ϣؽӱȥ
ľ۾, һ, ΪʲôҪ˯ţƤûʹ
Ҳû, Ϊ㰢Ҫߵ¡Сǿõġֻ޵ذʾ, үðæҩ
ڲݳԱ, ľܿͱȺҰúӸռȥ, Ҳ˲ôҩˡ
׻ʵôΧ͸˸ƵģѵԶ˻Ҳûݰ
⵵, ֮, ±͵͸Ĵˡ
ʱһλҪڶΣǬ¡ȵģ̲ס²ۣǸ
û˵Ůʮʮ绢ô
ʮ˻ʲô
ǷǳģҪǲоˣ檲Ըǿ
ϼò֣ܿǬ¡ѹ, һƬҡ
˽Щƣ̬, Ȼ˳, ɹ, ֻ尢, һƬߵĺΣԵǱǰҪڿ죬Ӻɽ붼̧ġ
Ǭ¡޴¸¸
˵ڰɣΪ˼ҹ˽ǰûֻʵôƤѽΪڳϧþλ
Ǭ¡һû˵ʲôд⡣
𣺡
ʲôû˵ء
ʵĻ׳ˡ
Ǭ¡Ҳ޵ķʸڴǰðһӾ̾ȳǬ¡Ѿĸ㲻һĽͣԹAǰ㡪Ƿĳ羴Ͱġ
вŸȴֲӹʶֶǣϥ»Ϊɫһ
ү尢ʲôλ
Ǭ¡ȷ˶ա
AҵѽϮĿȻܱûҲAƣʰʲô³
Ȼ˫޳ɣݽûЩҪǻʵ۶ɻÿ쿼죬ܷˡ
Ƿ˵ʵҲһ̫ӵ˼أûϸ룬˵Ҳϲּ˭ɣȻֵϹ
Ǭ¡̾ϧû磬޽Ҳø֮λ
ӯӯЦлϵĳ谮йɿɰĹѾ֪
˲̫̰ǲǣ˻ӣ䲻ҲԶôɢɢӣʺ
żҲȰ˵𣬸öΪ㣬Ůӳʱ˺ͣҲзӿġƩʹѮĸ䣬ΪٲģԶһ֮У˭˵̫ҽҽͨ
ЦҲκЩƵԶ˴æαðأҲǷӶҩͣ¶Ů˱Ǽ𺦣ҪΪ˸ȥԼǡ
ּǻڵ£Ž񣬲κϵԸǵʺ̫𶼲ֻҪסǰÿһ죬еҸ
ľΧʱÿճ㰢ľˣ廹дЩǲ˼ĻعȥͨһʽݡһǸСť»ϸģҪΪȺӵķ飬ǲʮ滯һݸľͲôˣ̸ţ/ŻֻС汧һʵּ¼˭ЩȤһֽ︽Ƭһɣ˵ǱƤ߷ֳʵ۽硣
Ǭ¡ں㴫飬Щƽ⣬дš
գգۣҲûзֱʱѽʵۻȥĶὫϣʱ뿪һ󡪡ׯµĳϣʺִˡ
Ǭ¡飬˭˵ǵԶǧཻܳ»Ҳնòô
𣺡Ҳ̫ҡ
ʵۻϸȨƣװʿǰοմһԱ˴ָƣʲôֽ˵ģ
Ǭ¡Ҳؾʽżãͻ֣ʼ¼Ƕ޵ĳˡ
˷ǰǵֽ޿Щͺܲ
𣺡𣿻ʵۻԶｻ/Ȥ
ţͦȤ
ҲûˣֻΪѴӦֶ˸񣬺ռǻǱȻӺдģ°ľԷʱһС»ʵۿҲܻһЦŮؼֱˡ
ʮ·ݻض飬ȻǬ¡ү쳣͵ɵصԻǻ֪Ȥؽϣʼҽ׿ɱȥϽˣүѹǵļۡ
Ȼ⻹үϵ׳
ӣκǬ¡ôϲҲֻװûƼ͵ʵзһ߸һ߻Ժˡ
ֵõսƷҲ١
߳Щɫÿķ͸κΪУ̲̥ţȥ¹Ͳˣ̫ʢ
źʹ̥˾͸˪˵Ƶģֱʵ˽һͷʻ÷¹ȥϲ뵽ҫԥùһͷ¹ϱɺתࡪƾʲôѹһͷAʱհŻʵ۲㣬͸񶼵ÿ˼ɫδ̫Щ
ȻǹܲŐôģԸæתأһȦѴ˲ʣµҿʵƲסˡ
ǰֵչκֵ񣬼ֱûһҹظۣԽԽЩŷ˹֪λӶ಻סѹκϵĺǸһ㣬붼ĸȥˡ
ЦֻҪˡ
ٽһȣðҶ鹷󡪡㣬ܺûȥѲһ
ʵڳʵҲδػλܵ벻ǣ
;ռλãŮһ̰֮ᣬô¡
źǷҵȻȥҰա
ЦĿ뿪תͷȥŵĹ
ŲΪֳɵͶΪβãЩ˲Ҳģ˵㣬ǹĿѣѵþϸŰǲ©ȱ
רҵʿֻ֣ҪеźȲ裬˴쵽ʵ۸ǰ䣬Ҫʲôģ
ȻԼԼˣҵҲģ㹴Ķǲ˼ء


188 Ѫ
𲢷ֲŭĹ, ûʲôƣЦӯӯģС뼸λ, ҲǿͿѡ
˵, ǡˡ·۾, ǹƵġ
ҿλԥڹɹȻ, ȴܲ, һԾ֮λ, ѹһͷ˵ûֱ, š
һ򲽽ǸѧĲݰ, үϽ, ǾǴҪԥˣؿɻϹ֣ү֪ˣĹô
񸮸϶ӣˮ̵öˣǸƨ²ɣòܴŻͷһȻӻԾǳ
һ˵Ҫǰæ, æӦ, ԼϾ, ֻ˲ǻ»󼡣
ȴ翴ƻ, ¾۵ᱳʹ, СӿͿ뿪ʼ˷ѵҲѡǬ¡Ҳǰ̣
д˲ȥ鹬
ղϻЩĴ˯磬ȵô죿
ΪҲղжۡı±ء
ЦҲȽ㣬ǹ߻͵ġ
ʲŵڶ˵ˡ
ѣΪõ
ⷨӻϾǸѧ£ô̿࣬©ʱ򣬻񸮵ԭЩ˾͸ۼƵĺ޲ҳ㣬вЮ˽ġ
ҲǼʶǳšһһܸơ
񸮵Ĺ£ض˽ͬһٿӦԣഽݺκŽԹͲǼ£ʷְչĳɹʶߣ˵Щ˴С٣ȻֻΪ㡣
ݲݷһ飬ϲһϸЩϷգ
ǰûô棬˷þˣЦܲģүѵ鲻ô񸮻ѾãΪүΪβ䣿
ҪһˣеĲȻǿȱ˭ʰҵʵѡ֮ǰЩ滹״ˡοҪͨ﹬⣬ⲻ˳㣬ֻҪܰԼڵ£̰īһЩʵҲһֻ۱ֻۡȻҪֵ̫֣ͷǷˡ
񲻹ǸʹѶʱץɱӺԵ֧֣Ҳֻװ֪
˵Ƕϰ壬οЩ˵Ĳ£οǰ̫ãκϻȨ֮ˡ
̾ұ徭㿴ס
üŪۣ㿴徭ôǷǡ
δ˵꣬˼֣æ죬˵ˡ
Ʋ죬ڴˣøסʡ˵ãҲ߯Ե
Цһ´ˮ棬ôʹ̥⾫Щôˡ
̥ʱƬ̲ϥһλλԴ̥⡣
ֲ̾źء
κܾʮزԼٻϣȻΪʮתҪȫĸ󡪡ôһ̥ġ
ĬȻ˵뷨׽͸Щκӻʺ𣬲ϧϿ̬Ҫ׷Ȩĳ̶ȣʺȻ⵹ԸԼһУȻʧЩϡе
Լǲ֪İա
ʮһ£Ǭ¡ּ尢Ϊ˶¡زٰ졣֮һ֣Ϊܻʶҫ֪ʵ۶尢ӡ
Ƕ˼ƥ񶬸ϵĹУʵۻ״һҶзѮԣǷĹʡ
һʱ䣬жӵĽۣûӵǷ޳㺱ĸӹ󡢰ྡģʵָ
ʵΪˣû취ȻС˾Щ½ЩɱϾڰ¹ⲻǣͷƾǵһӣҲ۵ԺСϾҲ
ӯʢ˥ĸͷͷȴݣһһ֣ǵû尢Ĵޡ
Ҳ֪˷ˣŶԶڶеպޣҸôѾȫǾûһιǿƵĴô
˵λķȥˣֻշתʶţ»нۡ
ú޲䣬ȻڱϾֻΪְΪչǵԭ֮УοԸ⣬ôţ
Ҳ°ѶˣûõˣֺֻԸοһõġ
ڿЩˣĪǸк˵ǣϱб
ڶںְҵ£ֻץҩӣǵ˽ΣͲҵ֮ˡ
̫͵ŽʵĲӡȥУһϲģչûʧ
֣ͬȴ侲ŵ񲻹ǸտʼҪߵ·ţĸΪУв̤ʰܷ㣬Ҳ׷㡣
ͷ̻ǡ
УҲаˣϥ壬Ī˵ʰżǶﶼȥôܸɣվ㣬ʰн١
ӣǰĸδزֻรĵڴȴҲ֣꣬̿οո־ĵزļˮǷкβףôһס
ᡱޣ֮⵹ˣΪɲӲ
ޣüͥʧͣլŮ˿кö
æɫӾҡ
ոรԳ壬֪λҲ˵ԴпɣҲ̫ĵЩ
ӵûбãţһݲɨɨ£ΨԼ涼ʰܷĽڻҵ㣬ȥգ
Ȼˡ
ȵ£ʹƹǣű٣ܷ̫ҽǰˣ˴뱲ӣѪϣȻܽжʧ


189 ӽ÷
쵽, æµЩκƺҪܾӵС׹أȻ̥ȹ, ȴɱŲȫȨ˶ȥ
κε˶Ĳ, ˵, ΨʹհԼ˲Ȱ, ǧصĵȫ䵽ˡ
𣺡Ʊô
ȴǱ޿ɱ, ̫ܲɽգ˼ҿɶѮ, ƽ˸Ҫ˵Щ, Ҫ
ٲԼЩ
չ, ֻһ, ʽΣ˶˶ڻ񣬰ͲöЩõĻȥ񸮵ĶôЩˣǸˣЩʣµĲдƷָ÷ָ˭ȥ
ʱԳȼĺôˣλݸߵӦ, ʣµſ, ЩӦʵ벻, Ҳ˽Щȥ, ȶƽˮ, ģֶΪأ
вذµģƩ琪ɾӡ
λɱϾ빬ͷδ»ãλôʾõ֮󡣵ƫƫǸ׵ˣɵĶӱ󡪡ǿǵݹ⣬ӶֻλҲ֡
ǸͬÐЩɵ෴ƢûôӲˡڵȵȣʰ͸ˣʲôֽ򡢱յſڱҪ˼һҲ
񸮱ĵӣüµڼˣ
ǻԽԽʣϲԸ޵˰գŸǱbuff
ӵôأվССְˡ
Ҳû̹үүҲѵ⼸䣬ʵ죬þֹ̬ˡȫǳԲǴ
ƫƫʵۻ쳣ݡ
̾үʺûģλŷ
˵ǵȻʲһôƣҲ۸µŮˣڻʵۿ͸࣬Ϊע⣻ȴֱսΪʵ۵ȨǬ¡Ʊز͡
ںȻεĵطаǲаڡ
ȰҲˣˣαΪү죿ȱЩʹҷգҳȥǣңôˣҲò˶١
ͬ۵㣬ֻǱŷҲͰˣ𲻻ΥһҪԭǾռԴŸշλ͸ôţǷҪô
Ʊصѹѹλ档
һʵֹȻǰ׷ѾûּëƤС·۵ףôǶЧɱأ
˼Ƭ̺⣬ձо·ϵͷơ
·ܹһʼеɣǰҲڻͻʹʱͬʱ˷ڽǣ߶´˱ϾǸ޳½ŮôܸȣʱźȻʺİ׹˻ʹ࿴˵Ȼʺòˡ
οͻʹƢÿȥҲ죬үһ仰ͣˣǰԥɫȴġ
ܹԥ죬׻Ըû취²òͷ¶ðԴڿϣǲװ
˾ּ̽Ǭ¡̬ȣ֪ԼǴɹģָʵͶǬ¡ȻضмݡʱһԼ
֪ܵʲô̶ȣ˷ССط˸ף֪Ǭ¡ǻϡ˳ֻߵͣ
ݵԼͷϣԭ⣬ȻˣֿҲзճ˭ŮаľſĹڣʵôҲġ
ЩȲ뿴Ȼȥˣĵʼպ޶
ʵæڳϾ
𣺡
ͷȻҲλԼõűˡ
ֱ죬ϷТͻʺǰһֽ࣬һ뵽ĵȥɹү֮ĺ󣬱߸˵ŷӡ
ʵȻҲǿŐɵͷƲˣ·֪ɣ̷Ըڼ͹
źͻĺ÷ů̿űãƫƫҪӹš
Ǭ¡ӵҪѧƫѧ֪֪ģܻ
𳯶˹תͷһۣ̾Ϣ֪ѧò񣬻Ǹϵƭء
Ǭ¡Ŀ΢⻰Ⱑ
װ򶨣檿û⣬˵⡣
һҡͷԵǽ֦÷躮Կң֪ѩΪа
ʫõģɪɪԳζ
Ǭ¡ǰ˶ѾñְֻצӷԸţ΢΢ŵ㳰ŪƺƲϣ
ĪҲףԳӢ۵ˡ
Ȼů¯󣬻ʵûȥҲᣬ÷ﶳЩ
ֻ΢΢ЦţĸƲɣǰ³ɶͳҲһƷĸ߹٣檲Ǵ̻ͨİˡ
Ǭ¡šš˵ζζˡ
죬檲ǽһҪ𾴣Ըóգν²λ꣬ԼΪƲҲԹص
˿Ǭ¡ɫү֪˶ˣλݵ൱ģͨͨܵɾΪϻࡢͨ޻үͶ˰գ
ЧȻʺΪĵľȻ޻˵ȫڳƤ죬Ȼʺ̫ƽڸǿ̰ĺģȻʺǵôӹײ
Ǭ¡Ĭţųͷƣ
ͷˣ檲ʧͣǷٺ֮࣬²ȥ֣Ҳ뵢ùֻ꣬Сʹˡ
νСʹ룬ԭӣõǬ¡ĬȻѱȥ
˸䣬Ͻ˦ǹֱضţһҲ֮
Ǭ¡ǳԸҲСʹ롣
ԹؿСۣ
ʵۺôеϡ
Ǭ¡ΪҪΪ㲻ô
ʱҺˣǺǢģϼȻʺΪģҲӦѧÿݴȡôǵĥĥӣ̫Щ
Ϳʵ̧ȥæȻЬոµĲ˹̺ء
Ǭ¡ȻǲȰģؾͽ̺̤һңմȾѩζ̺Ҳµġ
ֻܸɵۣǿοԼʵ۾Ǹ¿ƢϾԼ٣̺ӵ߶֯лͼʱ򷭸á
ԼĴޡ
Ǭ¡Ȼ͹аһԽԽȻûʶֳͷ˵ֵһᡣ
ɲǽεεŮеֶΣҲǰ׿ġ
ֱ󣬻ʵ۲һش͹뿪ôЩ죬ż絹Ҳ㻵¡Ŀ࿴·ֳˣֱʦͨ
Ϊذ¸֪ͬؿԭʯסӽ÷ӽĲ÷÷һʼЦˡ
Ϊʵۻ˰죬Ҳͦ御ˡ


190 
ۿಢδʵ۴, ԥѻʵۻȥˣһͨ붼ˡ
Ůսսһ, ҲҴƾ̵ˮ, ಻ҷȥ
Ȱ, һʱҲǳ֮£ͱΪ, ϸ滵ӡ
ָһ, ź˭ˣڿԥ˵, ͵㶫ͲԼ, ǰҷϣ
Ҳұ棬ֻסʺİӡ
ɷ, ӣ˲С, ȼһɣ쵽ˣƼɲá
ЦȻʡá
ʲôӾ͵ùӣ񸮽ǵԭΪ˸֦λСûϴ࣬ǰ;, ͬͼһ㡪λÿ, Ƣ¶, ΢е㲻˳ľǳ, , ҪѡԸȥ﹬ôܹ㰲ӡ
ӣ̾ôأԥﵹãռˣֻ飬⣬Ӧд˱
üϽĶΨֱ֮˭֪Կү͢ɹжȻϸŹյӣͬ˲ͬλüƫŤתǬ»ա
ҲֻͽȻĽˡ
ɺŵ֪·ͷƣ޿̣ôˣԼˮˮԼжԣôүĳ谮ô
ʲٹĳϣȻκ£ʹΪδ̫Щ
ԴϱĽѭΪʹ밲κ϶ЩȤǽ̥δ밲ĸּ̥֮ն趨ʡһ밲ɡ
ʶҸ˼Ļ治ףⲻŸϾæŲһ
κƽ꣬ת𣬡˵ȷ£
еƷŲ裬ͷǡ
ϲɴۣ˵Ǹҵ˲ôգ
Ҫ˵ίκȴʵ»Ͽ֪飿
Ͽ϶صȻ֪
үϸڶû֣˵ȫûôϾϳ㡣
κӣ֪ү⣿үû
Ȼүʲôɣԥˣ޵Ļᣡ
κϵܷңɲɣȫүԸ飬ѵûͷƣ𽴺Ͳȥˣ
ֻŻôʹǼ˵һɹɧӣԶǧѵôô
κϵһҪôǿͷƾ˾·ҪҪô㹬˵߲·Щʡү˲˵ǲǣ
һȴǶ˵ġ
þգЦͷǽ㶴Ϥ塣
ۿһһϱжˣƫƫڳûһ˵ѵǶ˹Щ󱲡
ɢ֮κϽסϵ־ǸøѵɱΪ˴ˣǽǿգΪΣ
Ȼ飬Ϥ㡣
κϹž޲֪ԭҲ᷸֮
԰Σ˽ԿóֻǴϲԸκ΢΢ԾһֱΪԷҷԴӡ
̾ҲŮˣȻӲŮ˵Ĺ߲Ҳ֪ó裬ô÷һѣɳ檼һ֦㣬һҪڳ֮ϣˡ檲Ӳ
⻰٣ȷʵϺᰮȣֻϴԼ̫ƽӣԼϻȡľĵλڻ
߹ҪԼġκϰƿȫֵģΪʮزټϻ̥֮Եĸģѱպ󲻻Ұ
䵽ʱ뷽跨ԸԼκϿƣǸĿǳԴ׵ͨŮˣǰĻͻʹλʹûǺܿԺƽ¡
κûţ֮ɱͷƵĵù·ֻ·˳ѡ
ֱ¶ʮ죬ʵ𣬡ûˣôϲ˰գ
Ǭ¡ڽ̰ľдĲǧŵļѾ䣬ԶӵǹãƽȵҲʺϰ
ľֱдĻ󣬽Щֱӣʵۻ˵ҪֻùڷϣЩмŵĵطȥ
Ǭ¡ޱô
ѾúһϣԼȻ򡪡ҪԶûУԼ̧١
ʵ۴ٷ⿪תתȴȰүȥ̸ưգû궼ɥ
һƸ棬Ԧ֮һȵףڶԷʱʩϱػжͶء˵PUA
Ǭ¡ĻῴʲộˣҲ࣬һʱ
ͺпô˳ȥ˵ػΪʵ۸¡
նԽԽȻˣǬ¡еЦȻҪͻݣȻҲֵÿӲݣ͵ΪĶɫ
¹һѩƮ΢ϸѩĭӣֽɡӰããЯ߹ɢһĽӡЩϷ޵ķΧС
ֱ˰ʱŵ̸ǰǬ¡סعЦ۰ɣ
ûУôɢɢů͡Ƥף˴øͷƵģҫģȻҲͬϱ
Ϊ˸̸һϲҲûͨأСǰߵš
֪Ƿ̫ͷ̫æȻ޻ӦСƣҲЦǻ/ԵɨŽʼΪ
һʫĴ̫࣬Ǭ¡Ŀ
Žüͷʲô
ԼűХĸǸ佫ŮŽεεģ˵ϰ䡣
Ҳɺ˲òء
ѭͥԺȥȴǰһĻס
ʶҪȥʵ۾ʶǸˣ԰ľ䱸ǲԣһˣҲ㿴Ůӵȥˡ
ڼܷĹŮѴҴҴӴ˿鲼ϣ¶߲ѡ
ʾⴺȽЩ˽ݣתϣʲô
ϻʵѾûôպȻãֻڨڨ˸²檲ССһ
üҲڱѩأǰѣ֪ﻹ̷
ĹǴ˲ɴùأ׹ŮҪʧôźϵô嶼ܴˣͥԺѵܷϵɸ
Ҳź˵ģĿ¶ⷨȣãﵹġ
亹򣬴Ҳҳ
ʹƳҡͷ̵ĴƤѪ죬ижѾͷȻ²ʡ֪ʹȣȥˡ
ﶼЩŭ֮⣬ùūź򲻵Խɻʹ뱾ȴ˽ֳ̣̣
֪ŮҲǰ϶ǻʵ۵ŮˣҲ̫Ȩ𷣣ϴ˾ʵڹ˷֡
е뺬ӣҵͨڵأۿᣬȾū澣
䣬첲Ͼǵٺۣ˾˽һ׽Ůˣ˵ЩλµĹǡ
𾲾Żʵ۷䣬ؿڣòٶ˵ʲôˡ
Ǭ¡ɫܵγˮּ⣬ϱԿ̶к澣Ǩȥ乬ˡ
ֻ˫ϥһ˼ݽĻѩȥ
Żʵ۾ȻӰزԽز


191 ĸ
ϴӵǳлĻȻѸ, ʵھ˹һ°͡ҲͷôͰԼˣ
Ҳ뵽Ȼ֪ʷǸϼշתõ, ҲûϵǬ¡ظ𷣲ǽλǴ乬
λиλĿ, 仰, ʧ˾ġ
ϵľٶ̫֣ļɻ䡪δ˳ΪȻʺ֮ǰ, ƻ˻ʵ۶
ТͻʺֵóƵıʴ, ٹӻ, ȴƫƫҪܲʵգ
Ȼ, ôҲٲ˻ʵۿ, ǻʵۼӻ, ô죿¶ǾʵҪʱǰ˳Ҫʱһ߿Ҳֻˡ
ҺǸжСŮֻǶݿˣԾɼһ򣬿»ʵۻδưոݡТƵһȻ˾, ֱȥöһĲֵˡ
Ķ, ԭźɵ뺬ӣ
ü, ģ, , ı߾ͣΪǻȥ͹ֳͲˡ
ԐɵŮ޺øУʲôУ뺬ӣ᲻ãԲ棬ǵֳΨͷţԾɲѡСҳɾʹҡ
ǐû׼ҲֱʣĿ»ⲻͱʵ۴˸š
𲢲ᾫߣԱǺ£Ҫʲô˶ռǾ̫̰ˣ͹ݲˡ
ཻȥҪ£Щƽ⣬ûתҲֻðˣˮ̫˱ڹǲɢѲ٣㹻һˡ
κϵ֪ⳡ粨δ˵ʲô𷴶ȻǸ׵ģƬ̲ˣⲻˡ
˵Ǹɣ˭֪ϴĻʵ۲Բ
Ե߯ع˵ģǺ;ʱ飬ɼʰû֮⣬ֻðˡѾҲﾡãҪλˡ
*
ϦҪμӴ磬˸ոµķ٣ֻװ֮ȥDС
ò˵ʵۣͬʮһ桪˴޵ɤӶˡ
DСϺ˵ģǶĺ죬ǲ˼ǣš
ѾǴˣֻ˵ҪΪ˵ףʵڲûŮԳôܡ
ڴϼ棬ûô䲻䣿û̿ȥ
˽ˮƤΧã㲻õġ
ԴϻŻʵۿȥ񸮴˻ϵѺùˣǲܱȣ±ǡ
ڹǸڣʵֻûˣ඼ĬزǻD콥ȴϵĴڡ
ıǺޣʵ۴˾٣ǳ׵գ
㱼ѵִȻͭƵĴţС̫ƼæվͷػعǮƺȣ׵òˡ
ȥǰæ磬ŴųDš
DЩɣһƵˣϲ
Լϲ˳˵Īһҹͷģڱʲôأ
ǲDĽţƵֱʾЩ
D㷲ڼϮɫӰ̻ΪУǿǰȥ
Ͻڻţİͼ³ˣҲøˡ
Dе㺦ߣȻ˶ô˵ĸǲһġ
еҪϷһĳɾͣĹνöˣʦأİ˹ҲѳζǷܳƪ
ˡ֤ݡֽʦıǣɼûѡ
ֻЦţɫͷƤټDʵʮֿοҲֻDˡ
ʱǾֹģͬı⣬ȥҲǰ·ΨDܸһ˿ʻĻЦԸӡ
˳ѿռĸ
ŵ˳Ⱦĵذ봰̨̾ģªҲɨ
ֿЦūֻû°ˣܿ飬ūܸʲô
һ£ӻðգ
Ͽűϻط·ɫҪЩеز϶ʩЩ֬ۡԴľ֮ѲױΣôһ̬
֧֧ᣬʲô˵ģѵҶŲ
̾ūŲӲū澸ˡ
˵ͳһ˿ʱͷȴ˿˿ƵİɫѪҵѸɺԡ
Ȼʲôʱ£
Ѿˡִͷ
ôᣬתԼʱڹУɹҲû
Ӳū˵ģҲ֪ͬϣȫһţټϹʮ硣ʮѾ˲ģ̫ҪΪ£ټշȻǣ޹ҡЩʣ̧۽ǣūţе񴿻ݻʹʱ֢״ȴҩҽġ
ĬȻٿ谵ӰǶĸӣֻأϲ֪ܻãѵ֮ô
ֵū澻Ҹ˵أҲ֪ӶҪǿҲװ֪գ糣㣬ﻹοЩ
Ψеͷ
̧ų΢ȥѾ꺮£ﲻ˾㻹ǿЩDȥգϸϯѰ
ЩҶԣֻǿﻹǵñʮμӻء
΢΢һЦԵˡ
֪ǵȲˣǾȫDȥףǸ̫ĶDһֵ¡
лϲԡ


192 
ǰ, ϸDһ⣬ͷöӣһƵƽ, ӭ´˶еףԸ, ˴, ҲDֶ飬˭֪ĻDأ
ֶЦDҪ˵, , ⵱ŵҲ͵, ֮˵οӻʱðд¸ա
зѹ, ҲֻӦУʵ֮¶֪, ɼʱ¶ˡΪĸײܲμӶӵĴ, Կ
һɲ˵Ƿȥ飬ȴƽشҶԽúãİ
˺һۣDҾͽˣ֪˾ٶʮֲ, , һ, ʵҲ˿
ͷ, ҴӦ
΢Ц, ˻֣԰׵ļɫľ磬ȥգ꣬¡
ûٶɫǣD뿪Ƕϣλ˸Σýõһ׸ԷǴȱա
ȵŲʧ٣ϲżѵؿָϽݹȥȻǼɺ죬һľ
ȴѾˣҪյȲֶȥױЩȥ˰ɣ֪ǲ¼ɻġ
ֺᣬĪ˵ֻóء
ָ̧ᣬЦʲôֲʲô¡
ǻˣȻðһжٺáֵǣΪĵ׸Թ޵ģȻȴƽˮһܻү½⣬ܶDһ棻ȴǴδйɡж¼صеȥ
ТͻʺʱģŮĺʼǳģȻһ˲ڸϼδйЦݣԭָо
Ƕˡ
*
DͻعУⰲοһ˼Ƭ̺תȥٹ
֪ģӦûʹ֪£Ϊ֮ĶԹ֪κԻʺθ룬ٻʺľѲ˸ϵ
κ㵣֢ô
֪жҪǿͬϣҲǿػȥۺʱκ϶ûҪǰϣΪĹڣˮʯκԸ˿ϵĹ۸Ҳӡ
̾죬紿ݻʹǰ㣬Ҳ޻˵һ檻ϣʩԮ֡
ԼȻ̫ҽκ׼̫ҽ಻ҵȥ
κϳĬʷ£Ҫ˵ʱõֵ̫ҽѱᾪϡ
ĳȥȻκʵʵֻûӲ
κԶȥһ˰գ͵ƽüǵˡ
л⣬κϿЦ㲻سб飬ΪԼİðˡ
ôˣδΡϵ˵ЩǼ٣ȻʺǰľټӦġ
ϵƷκϸɡ
׻Լ֣ȥһӦϾˡ
κ˵ЩЩʵôֱˣκƽܱŸңү͸¶֣ܺ޹˼ɡ
˭ͬܡ
ǰλ׽͸ȴ·ܿκĵ׵һءֻȡˣżȴᱻİסŲҪһ֧ǰǰȻʺ໴ĺǣظԼһȦΪڳ񣬿ͬʱӦе˽
˵ʺӺ۵żôκϵӣɸĵ
ȻζȻʵ۵ĺǧˣЩ˻ׯأͨͨŶԼһݲܣ»Ҳ߳ĵ·
˭ǶǬ¡λߣݲκĻƫִҪá
òǴúǡ
ԶֹƵĲ޶£ȷǷ죬ҿѾãֻǴǰԣͳɼշ˿Ѫ֮ס
üԤƻжʱգ
Զڨڨôȴ˵׼ֻҪʳĵǺܳһġ
ݻʹ˴ôľʺЩҲòĶȥؼÿ
̾ϢúÿӣµľͲˡ
ϻѰ̼ǲ£DĻ¶֮ǰǺϲ۵ġ
ԶӦȴϾߣ̽Żһ
ôʵ˹̫ҽĪǼɫ˵ʱмȣɵײӰǿҪӳǽδ̫Щ
ʵ֤ˣԶģ΢Ƕһֵ裬֮ɴŮӻУ֪Σ
侲صҩһգ
ȻǻЩģֻҪϣ಻⡭Զ˷ܵҡ࣬ԸҸ¼ңʹΪ֮ףɱϾǿ֮ĩδܳþõɽԥﾡܳȺɱϾϥֻһλǺ£ܺô
Ҫǣλһͺܺƭ;Ǵǰˣκ϶Ҳߴô
Զϣؿ·𿴼һׯֻǺ촽΢
ɲΪһĪеĺۣοԶֻ˵úѵܱ֤ŮɲŰõ¡
Ȳ밢ľܵ಻ԼӵıҪܳΪǬ¡֪ˣ̶ܴΪıټҰģӷǵὫǬ¡ԽԽԶʱû׼ҲΪһݻʹ
ֻά״ľѾ㹻Ŀ֣ο໹ҪһݸأѧͯɹСްֻһξ͹ˣ˭֪ǸűǻħϾǺġ
ԼһӻңԶֻܻ뿪
ϵûɹŮ˶ǴԥɵеɵϣᶼãһԸΪƾܰѻʵԵߵⲻ֪Ҳջƻ
ǼκϺˡ


193 ι
Ǭ¡ʮһ´һƬЦжȹ, ʺȻڣκһ򿶿飬ǶȻҲķڷġұķʦղ, ʹ̥λ磬ڷ, ˵ûЩĽκϵոزһ, תһֱүڰƵġ
ֻ̾, Ӻ鸣̾, κǰ½źȥ, Ըϥֻðľһôһӽȫȫһ
˸־, κ϶ԣ׷ġա
ⲻ˵, æĵȥշ, õʰֻ鷨ǳģ֮Ǭ¡׿ڿޣǣӦ
Լʮһ鷨Щwд׭顢飬һ, Ʒļֵܹ˵ϢϢ, wʱǸĻ, Ȼǲˡ
οwӻС, ײʾ, Сʱйշ֮飬δ١ż²ۣôwӸһ㣬ѵֶ壿
λʹȹ˽ʮ꣬Ҫɩкβˡ
ôȻǺȫţֹɺͨ㣬𿴹дİ߷־ǲĳ̶ȣ֮£鷨ûôҪ
֮񣬵ʱǬ¡İһǬ¡Բλࡪı͹˼ҵġŶðòã
Ǭ¡ү޵еģǵΪ裬٩٩̸ʫе覴֮䲻ҶϣǾֿ̫ڣܲȻɡ
𣺡ԶԶԣ˵Ķԡ
ȻǬ¡ǿģʻߡĵ˸洫ǿ˻Դ޾ͺζƳˡ
Ԫѽڣϲ𼸺ĵǼ£尢ûôأԼŻԼϾһδϷһжͬأ
ֱ³ھجģ㼲
ʱʵۻͬλȶǷҪ̶ѱãϢ
ʵۼڼǰǶɫ԰׵İӣǰտŻö˶˵ģôȻ͡
Դ¶ɫܣûʰˡ
Ǭ¡ڼ£˿ҲĿᣬЩŶɢɢòΪ˸ļ̳ˣȴǲ첻ӣԸ˿̲ƴΣӣҲԸԽӻ𳡱
õϢǬ¡ģҲ׻Ϊô죿
ʵԪʱǸ桢лɣ˿ѾΣŰľأ
δüϸʣͨãֻ
֪һƴͷᣬȾԸΪūΪ澣ֻҶһ
ʱǰЩֻΣλɹŹġ
ϵӦ飬ּķܲ׼κϸŮʺʮ磬ɼЩ汾µġ
æСӷ⸾˿ǼͷŵˡԤ˼£ɲȫƾ֪ﶮʲôķأ
Ȱ𼱣񲻹Էδȿ֪
ᣬҲãֻҪͷأƴĥҶġ
ϸ밲ǻرԳֻŶӷ֮ϲȻϥǴʹʱϥЩŤ
ҪЩ̫ҽǰȥĻأ
ض㣬ֻഺһһҽסŮ֮ȷ˷衣
Ҳ˲ˣ˵ʲôýڽҸ껹Ϣ͸㣿
ǧһʣڼʱ¶ˣ󻹸λ׷ͯա´ĵˣȻ˵֮£ⲻϽ
ҲǷϽɻҽ˵Сӱ
һƬ࣬иӵٸ߷߳ȵʲôүûأһæźɥǴ䣿
æ͵ۣ裬۾ϸر̬Ȼ޶£ֻԸƺ̫
Ҳѽ
ҲͣкϽóݴŽȥͷ
ȥͼʵۿڴϣæ˰ʵû̫ע⣬͵ͷ޶ѡ
޲ȥڻʵڳֻһԣѽѽĽ
ûʱĸʹ飬ǳǳʩһ񣬡ү̫ҽ˸Ĵܰæơ
ǲ²񣬼˻ʵȴ㲻£أеǰ½⿪¡
ŮǶ֪ȤܿΪиĸ֣ŵԭأֻԲӡ
˿Ľйڣ˾ʲôܵã
ҲСأҸԨԴθ֢ǼҽֻЩķȥˣѰ
йĵǶúܣͷ˭
ڵҸ΢ҶվͲö֪ˡ
峯иҽҶʿ֪ģɴǬ¡ʮѹȥˣҶʿĶҶ¡Ҷ¶ҽ丸ԺգﱲǸǸתϰҵ
ôҲҶʿֶѽѵðҡײƭģ
ɣҲֻĵλҶˣ˹ص˸ǾңѾá
Ǭ¡üǾң͸ʱһ㣿
Ҷףǡ
Ǭ¡Ҳһ̩ȻǣŸɺȨϵʱܲ»ʵ۵Ŀν֮١
ǽƭӣƭӵδ̫Щ
ѼʵⲡôΣָһ
Ҷ̾ЩܳҩҶ뼡ҩʯѾѽ
ɵô
ЩȻǿȰ뿪Щա
ʵΪ̣תͷȥ
𿴳Ҷ۵˸ž⣬Ǿ֢ϲỹ˴ݣߵǰһݣһʤ߼ǧĪҪϧҽ
ҶƣǹȿȻԸһԡ
ɫ֢֮Ψιƶɽ⡣
˻һ˷׷ױɫ
ǲô棬ƳιƶĴ˵ҲִۣҽѧǰҲҪµĹͷڷˮ޳ٷŻڡûۼɵ˵ûɫ˵ﻹŵͷ㡣
Ҷܲ¡
Ȼ˵Ľ̶ܳȲͬȾͳ֣巢֮ĸɻˣ
ŶģἸҪʱʱ̶̿μĽ̻壬Ըôһ㣬Ҳ䵽㾳ء
ʵ۳ʵмɰգ
ҶҲɡ
ɫ˼֣ˣܽȻأĪ˵ιƶҪʹá
ԭλҶֻԾɹһ񣬲ȫʬô


194 
һɻʬ, ޴£ҶĲʵЩЩ
ֻҪһ㲻Ը, еŻʵۡ
Ǭ¡΢΢ĿǱΪ
˿, ΪʵҪ˵ʲôɱͷԴĿ֮ҶһǸӲ, ѱ֮ġ
ɼΪ˶ӣʵ۶顣
˵Ŀƶ۵ú, δⰢʧ̬, ү, ǻȳȥŰɡ
´ҽܣҲ֪Ҷ׼û׼ɢ֮, ҲȲߣܲЧ
΢΢, Ų¡
Ц߻ѼӲ, үǱ
һϯڳƵճ嵭ЩǬ¡ҪڴˣΡ
Ϊ֮ƣǬ¡ʲôԸ룬ֻŰӿתʧȥˡ
Щ, ֻȥ, , ǲø̷, ǵк
ѸԹ¶̬
ǰǺأ𲻶, ֻ֪ʱҲ컵£ɶһʹĸף಻̿
Ը尢ܺҲһĹĻᣬ򣬿Ҳǻȥġ
ٳʱҶĴҩ䣬ȡмĹߣ֪ģʮ죬Ŵе㾫ϸô۽硣
Ҳ˲ö룬ʵ˼㱲㱻̨װæǰϸЩѾ˽ͷöɲٳ¡
ҲֵֻĿǡ
Ǭ¡ֱ̾Ľʥүϥ»Ӹĳɲģ㣬һʣµȫǻƿС
ٶ༸λɫأҲòҹġ
ӶҲãŷ⣬ȴһɱ𣬳ʥүδغܡ
ʤΪȴҪصĴۣЩɫĻǣϻȦֵĽôοһλ׶ԣֱ⣬ĸܣضʥүǼĴ
õȻֻһɫģĶ֮ãŴѾõĵճӼ̳ƣ̶ܴҲΪ˱֤õȶ/Ѫͻ
Ǭ¡ֺγô룬ТͻʺĵӣҲ뽫󣬽һԼ;ĳƺţκ첻Ըסƫƫƽӹ
ҲѹôأǬ¡Ƶص˷ɻ췦ǱϲԽޡ
϶ܾȻģҶı¡
˵ŮȻֱүҪͲöڼʱж˷ת֮
ЦЦҲֹһѪаľйɵĻӹǣο檲һֱô
аԼһǬ¡þãݺ֮ǰܲ
Ǭ¡δô治οЩᱧסȴȾģ޻᳤þ㣬ҲҪþޡ
ˬӦ¡
ʵ۷ȥЪԺҶ˵һʱҲ˯žɴתת
һ滹̲ס²ۣԭΪôˣլҲôøɸɾôԺҳ
ﲼ̦ʯҶҲûɨȻ˧綼ǴĴô
Щɸҷæ˵ùοⲻǲ˿һôظҲڴˡ
ʧһЦǱˡ
˵Ӿĳ棬Ϊţʵʵ߰㡣浽˱ʹʱĻ˵׵Ľ̵
ںвɲײǰ˵λӿŵǰЩϽʩ񣬡μ
ֻ۾ֺףںôȥչү
¶ȻﲻԸ⿴
ȻҲֻ尢зľ
Ǹأ
ʱ򣬸ﰴ˵æתϰﲻ͸ȥո־ϡ
˿ڣ߷ߵæŸүɥء
˵ٲıΪϲ־ϰͲүò˸ӣһ°͹ȥˣү
û뵽尢ĸ̫ۡƽΪ檺Ǽ
뵽زļжϣһ㣬ҲԼݡ
õŵ£Ϊֽôָ췢ģû
ԼĺӶδزۣôȥ˵ĺӣǵոýͷΪլңү˸ǾңͷҲ˵硣ΪǷ̰¡󲻹˵ǻˮˣ
ʵ᲻Լݣһ麺ŮºӣҲܼ̳оλΪ˸ﳤȰ尢λŮรϲģ˵ջˮʵҵ
ᣬ⸻ٻҲָŮı˽ֻܸүأѵԸҪָô
һߵףͷˣ˵ҽǧȻүܸʲôۣԸܣ
ȻȥϢܲʧ
з¶ϲɫһȳһյػȥע⵽ϥǶˣĶЩӶڷǰء
̾ϢҲǸˡ
ô˵̹ЩͯʱվľcpӫĻӰʵҲڼ겻Ƶİ顪ûôͯȴġ
ֱƻʱ֣ҶƣسæӭǰȥǺЩˣ
ҶûԼȥ
һѷǰʱ˳Żʵ۹Ǭ¡˵СȴѪ˿֪ôġ
ò˵ģ˿
尢뿿ڴϣȴ˼а壬˺ɴȻûʲôѪɫǾ㣬ЦŶԻʵ۵Ҳûô£һûС
ۼ۵亹ֱðֻΪĲǿţ赭дм˭֪
Ǭ¡֪ƢҲͲҴˣֻ߹˱ãν˰գ
Ҷˮ˵ϴ֣˵Ȼܺͳһ㣬඾壬ɹѾ߶ɳ
˵λǸʵˣʲô˵ҲδعҴ尢´ʱǮ·ˡ
ҽµġ
ЩеȻʮֺ棬Ҫ͵ۣѾˣ
Ǭ¡ٺһ㣬ֻͺãĻϽǧȥҶЩʱգԱȫ
Ҷ಻ƴǣ˼飬ȷƱ󣬱ʩʩȻҩȥ᷿ס
Ǭ¡̾ٱӲţӲҲ˵Ļʰ꣬ѵ޻Ҫ
¶߲ѣǣ֪ˡ
ûʰΪģʵǶĲǡ
ֿҪϽתͷȥԶֻ𣬲Ǩŭ˰֣ʱԸһЩ̫µĺӣе


195 
һ˳ס, ӴȻǵո־ϡĶ˲ร꣬ȻȽ鱦
֪Ǽ, ־ϵʲôҲƲһ׼ǧ, Ҫ˵ɷﻮɥ, Ҳ⡣ɷûʲôģɷҲ, ΪԼһЩȻҲû
ֻ˵ǰĶ, ѡĳ, ոҲӵв˰飬ü˰һˡ
尢粡ƺת, ոҲûʲô֣κǰȥ, ԼֻǰԺ, ͬʱòʾЩ尢޵ĶС
𰵰ЦȻ̯ˮٻѶϼأ־ƽʱЩίҲǸģЩѲ˸ϵͷ˵尢緿̰ɶ񼲣ÿ󣬲û񺺳ɵǰڰ檴ϡ
尢ȻǺ, ûʵ, Ϊ̳˵Ĵ㡣
ո˾˼, ƹˤˡ
Ȼ, ЩѲҪ, ûֳЩ£尢Ƚ˲УҲܴܱų̳ѡ֪ոθ롣
Ȼǲܲ˵ģֻأүʲôݣ⡣ÿعȥܿΪĦҶ˵Ҫʹǻ磬Щ´߶ԼѨλͼֶֻĥˡ
Ҳֻ֮֮ǰϣͼģ㲻Ϊ룬ɾⳡǹҲйȥ̾ҲͦãɢңǿΪƴ
Ц浭ˡ
ȥޱһ˿̫Щ翴ͺˡ
ƣվҪЩưƵĸɲģһҫ鹣ԼҲüɵ᲻˷ĲܣһΪԼأ
ʵЩ뷨ֱ߰󰢸ТͻʺɥǱʵ۳𣬶˳м̴ͳָʱĵײиصͷΪһԣСչ¶ǷţκһλӲѵ̫֮λ߾֮ô
ѧʡѵĻѣҲҪֽʣÿѧ֮󣬻Ҫѧʱ
ûһԹϴȥˣҲܣΪϲŻˣϸ룬кӲ̰ģΪ˳ȫһһѹˡ
谮ôһССԸԼȴ㣬ǳ⡣
ĨȥۣҺͿ
ȰѾúܺˣʹлĸ尢Т˳ǽзϲҲ֮飬ѵ㲻ش٣尢ԼͲܷȡˣİ絹ĸȥ磬أǻ尢ء
˼άȦøǾȫΣǶȣǷ尢£ϾǸ⣬ֱܿӹϵ
οҲòȥˡ
Լףֻطȥ⼸ҲûôԶԸСȥг㾬࣬ٶ˿ɲС
Ҫȥ̽̽尢磬˵ū澸մǱ߹ڴء
΢غ˺죬ֹ֪ʮܡ
ֻܴ̽ͷλİо尢ˮֲļֱͬһˡ֪һʵ
ԸǺߣٸСӡеƵĵطĵcpԲˡ
尢һɾɵ£䲻ǰ̽ӣҪ˵лĵ˰ˡ
ʮִذѹȸ磬ȳҲûʲôãң´ˣҽô׼ϰ÷ɿ죡
尢Ҫŵæʵ㣬ʰƣء
Ǭ¡οû뵽ܻһù֣֮һ潫读󣬺Ц׵ܵܣ˴ˣˡһذա
诣ûţʲô˵ãǸ
Цֳֵ࣬һš
;˹Ȼ꣬ɼҵĴСӣȻèèҲ±Ц
ûѰľľԼλֳʮֳ羴ûƤЦģôʧ
Ǭ¡ɴ˼ˣûɼҵļСӣwϵĻ»ǵÿЩ£޿¾ɵĺá
ȵ̫Щ
Ǭ¡Ҳˡ
Ҫҹζࡣ㱾оˣ⼸ǰкβ⣬Ǭ¡ſЩ䶨ο⽫֮ŮΪżwòʡ
Ҷòֻ࣬߸ʽá
ˣɻӴʢ£¸¹֮ŮȻʺֶ֮ų̫ܲ
Ǭ¡ЦˣͶˡʹҪ裬֮£ٲൣ
ҲǸһĻᣬɥɲУ°˳ˡ
Ǭ¡֪ڣ㲻ǻΪDôȳɼңźģý˳һá
ֻôӦ԰æûʲô飬Ҿ׾ˡǰкͼι⸣¡ͬǰ¾븻ϵ
ֻҪ븻ϴ򽻵Щᣬʵۻ˺;֣λǸùµģһܣһĸң;Ȼæת޲ÿҵĹﶼ޽ʼȥء
ԭΪλûʹӣ֪;ްֲã쳣ͽᣬͻȾԸвʡ
ֲȻʺģ;Ǹøκ϶߶ô
Ŀ棬⿹أ
ȻǷ֮ٲܺõˣ;˿̸κϡʹ̥ϥ±ŮǹŮˣ֪ʵ۲ῴ֮ٸһݶĽͣ
˵޺ɷ²һһԪݵȼŮʺء
;ȻǲԸκϸȼģΪˣΪǿ
Ψи֮һЦλδ̫Щ⵹κϺִ˭⵹ûû˻
Ա˳ŵĲȥ뻢ıƤ


196 
𲢲ܺ;׳֦, Ҳ뿪﹫׻˵úã, ĪСˡλһͦǳġ
;µʱҲ̶̰£ܷܾˡ
æڳﱸ, ;ȴһƵϸ, 飬һκϡ𱨡Ĺ, ƩڳʱͲ, ʱ͵ȥĵͲˮʲô, ڻʺ޵ʱ̴ܹʵע, ˵û֡
ܻɹµʵЩκôС˰, ôػضܱ;ײ쿴ܹ֮
οȻʺֲɵ, κôԣȻʺܸô
ЦЩ˽˵˵ˣɱ𴫵ͷʹ
;ԼȻҴϣ𴫳ȥٹ͹ֵòɿźء
תʾʹҪ裬ܲô̼ʱԥҲϸЩ, лʹ̥
ֻ˵ȥݺʹѽ, ҰôõĻ͵㻹ã
Цŵͷ, ˵ĺ, õ˽, в©
;ûСûţʮ尢֪ˣʹҲ֪ˡ
ĺӶʲôЩԷѱȥǰʣκһѲͲһˡ
һصлѣ˶ʮ尢硣
;ŷ˵ǷԽƤӶҪĥˡ˶ԸǸЩȰ⵹κϣʰԥʱ
ͷͶЦҵǹʹǿ𡣡
ĵ˿ĭװأϵȫﵣˣϻˡ
ԲҽκѲʲôôǲӵģҲûֳɣ䵽ʱƿκϺúûţлʹôһڹֻ̹
¸ͼǱиֻҪָʮһӭױãֻһ׮ʮַѡwôϲλҪŵˡ
ʵǰ΢΢ЩߣʧѵԵʣwе΢ĸᣬƫλʹҵŮӡɲɵģҲһ;뼺֮䣬wƺԼһЩģ𲻹żշ
Ҳû̫ϣôеҲοwҲʫಡصһ㣬Ǭ¡үʮִϵ£wȴһϲͨȫѧ˺ʿϰ
֮w¹ȥ˸Сһ󣬻Ʋ֣δĵոǸˣྶͥҲʮ䵭
ΪͥǺ飬ɲྴͬİ·ء
𣺡
Ǭ¡үż֪ƼģСӵԴȫ㶺ˣһμָ˼ҶЦտͶͱ²еڣ׵
ԲΪȥǬ¡ջسοϷԣʥּȥˣֻܸȰ˵wǿӦҲûӸʰϾġ
ֱػгɻ죬wѻɵȷ޶԰ݵʱ͵͵ȥֻͷ촽΢ԼɼŮӲЦգ޹ġ
ڶƹǵֽԪɿŰĨ̺죬ĶӡȻ˶ǿֱб¾ͱԲѽ
ŵĵˡ
λҲ˿ʮһ̳ɼңĸҲܰϢˣ˵Ҳ֣Դ尢һ²м¼ϴ̬ȺȻࡣǰ㾪ž޵Ҳòã¼ȻԭԼҷֲ㡪诵֪ø˻Ǹջ
ҲգҼбľҪճȥģôҲྡ˲ǣ
ʮһգʹƽٹ°磬ʮߣUعȻһƬϲ̫ԭҲಹƷȥһ꽫˶ԣʲôøأ
Ψк;ⲻ㣬ﰵôأԥȻһҲû֣κ˳˵ǲǽˮˣ
һ޲Լģװɵܶ
ûʲô;ӲصȷЩɹŮ˶Ǵᶼá
תͷ͵κϴǰ꺮ůָ˸ܵܡ
κĮؿŲΪʹ֪Ϣ֪
û뵽;ô͸˺ô
⵽ԥǰҥҺԥǸ˼ģǻȥ˸ôүô
;Ц̫˰գҲԥлҳѣƫҪԼϳ
κ˵ҶԸ޲֮⣬಻ʺ֮λ԰ġ
;Цݣ˵ú˭֪ô룬̰ͼλαػƴ­UһӣԶˣҩҪġ
κϼѵ֧ޱЩҲиֵܸ顭
;ɵϣҲ׽ôҶĲ£
κϵļ򣬷·ҪһĶֵȥз˿˿⣬ΣҲûʰλʺģŵʱ򣬾Բܡ
Ǹλֻڶ˭ҪǸ裬ݹ顣
*
ʮһ֮ʮĻҲճ̡
Żʹ껹ӣԾɽκϲ֣ϾڹﻹǸɻĴڣĶȻҲɽκλǣĴۡ
οκҲȷ˵¶ֹ̫ҽǲòҩΪλҲȥ
ֻúαأĸ׹ȻǸΰְҵŮ˵ݲֻĸףκһУˣʵ޷⡣
֮£Ǭ¡ү˼άģʽˣľŮӵĵѡɹŰ͸ĲüΪո
Ⱦ֮⣬ԭ˵ĸоǬ¡׻ǹ̫ûйDָ鹵͵裬ѡŵԵɹ֮ŮȻȡôһλңDǱ̳дͳˣ޵ؽųѡ
ҲãDٱʻֵǼɵ԰ҡ
϶ԣҲʵʰա


197 Ů
wǰ֮, äƼƺףȡѵȰС͵ʽ, ɹٸ¼úϤһ
ͻλüӣСۡ
ֺ簴ǸЩ, ǰ׼, ѱҲ˶ԷƴĴ㡣
֪λȴɼ, ˵ͽ, Ҳ, Ƚڲڻ, ðľȥ˵Сӵ̬ܷӦƷУľ֡ܺӡ, ǻЩ, Ҳ뿴üӦԡ
֪ûĹľ͸Ϥˣ֪λСŵ;ȵصҽкԵ
ľĻ仹ʮǧʵȴΪˡΪʷǸТʵ˰ѺǺТ, ʵ۸ŮĴ, Ҳѹ, ľĻ龢ʵԶԶꡣ
Ȼ黹Ǻͯġ
ŵЦ, ǰ, Ϊ񣬸㲻̫һ
ľݣ촽ȷء
ŵɵ죬߯˵Ц
ĴҲ̲ס²ۣľЩ֪ĶѧģҲûֽЩѽѵǶĿȾӻʵȷʵ۴֮гĻС
ŵȷʵúƯǰͷλҵСϲ鶯ƤĹϾ̫ˡ
·СЩȥʮܹ鲻ʮꡣ
DҲǸӣôһ뵹ͦˡ
˱ʩʩȻڵּŴ࣬ô˵裿Ҳ߯Ϳ
ŵűյһ˫۾ŮѾںˡ
ԭǰľСڼӦϡ
˳ĻһƬ⡢һ֣ܽ˶ԵӹĹĵģһ㡣
𣺡
ǵˣֻܿżɽʵʮΪޣ֪Σ
ŵˬصŮԸ⡣
һ㶼ԥġ
涼ģ
ŵЦĻʰǻѿô
һ뵹ҲǣȻҲдԻ̫ǸӣɼʵˣһһòҲϡ͵òˡ
οDҲȷǸС˧磬в㿴̫˵㡣
ŵ־ȥ߸мòضʵŮӦ׮£ҪΪ

СҲƽɡ
ŵͷŮһֱĽǣܼһ档
ˣ𶼻öԷƨǰ˵ȴʮϣ
ЦѾˣΪ㻹š
ôأɹŵ飬Ұ궼ﾰòءŵһھˣƣ˵иλѴǰܱҲǵëķ˲缦ѵԥ棬ôж
ŵԼΪھǣûعʵҲʮź
ľҲûȥء
ŮӾ˽ཻϢ̲ס˿ȣ߰ôĵһȥģǹ¡
ɼŵĵش棬Ⱦʡ
˰ʱʱ֣ͽСȥŸѧDǰѡ
DͦϣֽŶûطţҪ˳ˣôôͻȻȫû׼
ŵͱ̹ö࣬ʩ񣬡Ůμ¡
DɰͰŶÿγѪ漴ʶͦǷģæڰ֣ƽ
ŵ´˽ԵʣȻһˣЩԵ
DæֲҴظ϶Ҷ࿴һֻۣø첲
ŵվֱˣл硣
DٶŶĿİصл
̫ˣҲѹ֣DûŮӴദֻľԻõãȻ֪Ӧ
w̸ֽģôЩDֻʣºˡ
ŵƺ⣬ס´Dֻ˵зڴԴð
ʱDҲûֻ˸ŵһ̳̾Ƹһ̴ƬⱾɹزŵȴټڷζ
뿪DΣ
Dеɥ϶ˡ
ӦòеڶôƵİ硣
֮⣬ô˵ϲ
DϽͷɺŵĶⱩ¶¡
⵹Ǻԭһ顣Ҳû䵭صȻȥɣʲôϢ֪ͨġ
Dֻܴͷɥشȥ޷ȫĹˡ
ЦŸ˱Ͳαʮ磿ūŻͦϷġ
ص㲻Ʊ䣬ǵûʧζ֪Ҹ಻ס
ŵǲ˵ģȻðѰѹءôͬղüϣԿǲǣ
ࣺվıߵģӪι
֮DȻ˼ֻװûƼⲻŵȵθڣ̫ǱҲߴ٣ſӡ
òѣDԾʰһ£ͷɴģһ԰ժʻӭˡ
С罺ᣬܿһƬ
˿ʩʩȻʵ۸ǰȥ
Ǭ¡ΪôһӣֱӴͻˣüϻҲޣ
֮ûиΥģɶŮҶԣ׿һӵ£ôܲϸ
ҲͰˣôλȨأû˸ҿǣŵһûŮԼЩģ˸ô
Ǭ¡ЦƺǲƽԹ޵һʥּ
ߣ檿ûô롣
ҪǸῼҲܾȻ֮δػ޾ˡ
Ǭ¡۾Σյĥźɭɭص಻ѵýпգԸ߿ࡣ
˵Ŀ̫ˣʲôרУָޣƷζȰ£ԼҪģΪдһֺʫ޲ǽ漣
գգۣصͦģػضó²ʵܹˡ
Ǭ¡
Ȼһۿڲģò˵˽佱Ǭ¡ԭеĸ̡˭һߵأ
֮ʽ´گ飬ŵָDΪոڶʮʮհں
Ҳĵֻ̽µϸڣ֪ڶϡǬ¡ǴҪԹʵ
ҲԶ׼ģʱǬ¡òԪ̱裬ϴʱһһҲţǵö˶Ŀӣù߯򵥡
ɴ˯˴òȥ˼밲ˣ˼밲λݸߵ׻еôġ
ȵʱ̵ϴŻʵ۴µŻȥ͹УŰľ˻֣֮ӱʮˡ
ӱھɾˣŵغйͬ⣬ҲǺԸ۵ġһɹĹô


198 
ӱҪΪȱ, ʹһ͵ȥˣæӣ͵, ҵðæչʮʮλ硣
µλͷǸȾŮ, 𲻺´ŴӹŹض, һȫϣҲϾˣͦ, 𲻸, һͲ, ֹ߻ߺٻʱǳ鷳, ͷϡҲ˲ƨɡ
ɵǲκλ̫, Է, ˼ȥҲֻʣһӱ
˵̫⹬ȨDҲ£ӱСæ̵̫ġ
ӱǸֱۡȷе˵ֻͬģʮҪȢĸҲɾģһ˫ӱôҲǸ, ΢£Щ, ܹޱס
ҲЩ̾, ˵, ʮעܼ̳дͳˣ, ǵӡ
ΨĬȻʵۻϲDǵӶ˵˵ϵĺλδɲ֡yλʺʧܣôDĵȻҲᱻϡ
ҲǱȫDΨһ취ա
𶨶񣬲Щ˸еĻ⣬ֻӱλüСļҾƺ̫ãֻܳʮ̧ױǻ跨Щ
ӱˬصкηҶʮ̧ˡ
ӱ˼жŮԼ类ѡ빬УûжĻѣܸ־ϲ֮á
ЦÿǱˡ
ȻӱһּԸⲩҲڴ˴һһֽʵʹͣȻʡһһʡ
ӱиȼŵԷƷǻ߲֪ͼҲòŶˡ
ͷԭӦҸҵüһϲġ
ϣӱĻҪŵһʮ̧ճһٶʮ̧ױƵʮױˡ
ŵǹֱȳľֱӱ޲Ůôһͳ/ˣֻʹжɻ֮ҲҪ߶ľʹʱӭ
ŵǰû׹ϤǣӱԸԽ̵һص⣺ŵԷһϲͨ
ŷְ㼱رЩ緹Ҳ̫Сˣ»ʦͨô
ӱ࣬ǿɲɣŮܵһɣдʮ磿
֪»ҹҲЦʱһӱֵѷˮĵطӵĵطõͻˣΪԷԼ˵˵ȰȻݼҲˡ
𣺡Ҳš
ǳߴ翴ôʰɣϵĽ빽мֿܡ
ӱҲǵܹ֮Ҳǵһ֣ίСӽDòЩʶDԴһϲͨ
ûô충飬ʮ飬ú粨Ҳ͵˴̫͸벻ˣһѮϸˣ˭ǵ÷ʲôģ
Сڶ붴ˣ˫Űֽء
ôֵЩ£ҲܰСһΥʦ£ͷЩɰͰ͵֣ܲͼĲï
ͨѾ/Ͷģŵ⣬ԼҲȥǹء
˼ȥǰѳɻ鲻õwʮ£µĵøΰգ
wϺܲ˼ԥ֪ǸˣôΪң
һ˫۾ۻ𣬺Ǻǣ֪͵кжɧֵ﷢ִӣΪѵ̣Ȱװúˡ
ഺĶ
˿ȣʴˣ㣬ȥʮһǡ
˵Ҫӡ
wߺæס䣬ԥ˶ɣ֪ˡ
ߣwDЩֵܹ˵Ÿãܸһ㡪ԸСʶȤЩ̸ֻý̵ģؿ˼ά
Ͼ˿Ĺɱçǿˣ׾׵ֵܰмдƪġָҲǼѧԨԴ
ѽ̵DνwӱҲʵϱһЩŵӽ˾һԻﶼǷʶӱеʮּѣΪ˿֦ɢҶΰʹֻܻȥˡ
Դӹ갢ľ磬ʹŻʵ۸ľλɵĶʦԭ̵ľ𲻴ˣҲֻðľѧѧǣľŮЩ˵Ӱ̫󡪡ҪǰѰľ̳ɸרŮĸǻ粻̡
ðľѧΪ˴ԼοҰ̽СҪ㣬ҵصǵ²ż汸Ҿʩ̵ֻΪһÑǻѰľ͵˽ȥء
ҪƲѣȴ޵£ĸǶǸŮѧԹ峯Ĺкǰ鶼ηηģ;㶼ˡ
ȻϣŮɱסķš
Ǭ¡֪ģˣͰգҲš
ʵҲó̫⺢ӲһζԼ֮ȻϣжͲŶȴϣʧȥһĽ֮˼Ķӡ
ϾˣߵԽԽ٣мģ
ҲǸ⣬ѧ峵̸·Ȥûб尢ʵģξ
ĵֻϵ⣬һλðľӴ̨Ǿ̫ɶˣҲðľմȾĵĶϰ
ԽѰľȥ쿴˵Ǵϣ˶԰ľƣҲ£Ƿĵġ
Ҳѹ֣ǰǰλжȴֻһλǿȫزۣһ̥ϲǣھŮƸˮʡܲ
Ҳѹָí㾢ֺðľմմϲ񲻾ùȻвһŮǺˡ
ľҲʶȤ˵˽ʱȥţո־ż˵ؿշίľȰοϵʾŵ־ϵȻԼǰΪɻ䣬ظĹǨƣɲұһ
ڲรϣøΪңԶùֶҪֺλһ±ܵõԥ֧֣ոк񼴱㵮Ҳδù
֪ԺðľรԶЩ˾̫񻰣˭ⲻӵģ˵ǵûʵ⣬󹬸ʲôɣͷˡ
ʱ辯ʾ΢סϵģôǰ֮ɹ󣬵߯Ϳ
ľú֣ܿҶÿʩ룬ǾտļҲִ˲ƣԭ߰ٶʮѨλǵʵðľ̾Ϊֹ
͵ҶֻƵѨλͼͷıʻ̫ϣѾʶúܶˣͼϵȴһ
Цҵרҽ临ӣȻס
ľҡͷǣͦ򵥵ģǲ֪ʲô
Ȼ޷Ʋֱ
ֻùĤͻͻ죬ⲻǺļôҶѵԼģǡ
ľȻȵôˣ
û¡𶨶
ˣȷͬһƬƽˣǶñ˴˵ķʽڴˣʱţõĽ֡
ȻԸ¶ݣҶѡĺȻҲԼĿǡҲҶֻҶʿţʩչˣҲӦеļֵ
Ƿ磬ͬ


199 
尢˺õ߰˰֮, Ҷرҩ뿪ˣҲδ£ֻ֪ԺݡǴС
ʵ۸пһ˵Ĺ, 㽫£ƫƫĽ, лʵʹʧǧ֮С
˵̫ҽԺʲôõ, ɱͷգ, οҶݵ鿴Ϊѱ, ʵһʱĲ, ʱճѱᷢǳ翪ȫ
ټйĶڵǸմ, ʵһԺеְλʵʵ½ˡ
ɶȴð, Ķ, ܻԼҴˣλĶӰͲ࣬ôϳ˰ѻ׵ĳӡ
ҽǿȦɵ㣬ﻹ˲١
㲻֪ǿô
һ۾Ϳ˴粻޲Բԣȴֻƣ۾Ǿ񣬻첻ģ, ֱҲܺ, õʱǳȽҪװҲ, е, ԽԽġ
ڳԾ, ΢Ϊפء
ܸܲҶֽһڶûȢޣ˵ݵⶼǸϹء
𣺡
̲סʶڣ㻹żС
̾Ϣ׺Ϊˮȴɽơ
ȻСֶûʱаĽ㹻һ
¾ôˡ
ڹŮͷ׵Ĵա
̫ҽְҵ˵󲻹˵ҲҽеʣĹŮãȻǸԺˣĻðͽǰ;ô
ȻҲһ˵ֲԸˡ
֪ߴĵɵð΢ѡƯģҾ޷ȥͺá
𣺡Ǻǣˡ
*
ʮĻ³ﱸòˣ˾һ̵ͬգٿ˴˾Щģǰֲޣá
仹ȫҲǲʵɴ֪޵ô¡
ŵϱͷȻֻ¶ԼʾһԼ֯ƷǺ˫壬һǻ㣬һǴϢУûаİᡣ
棬㻹ա
ɹĹﾫͨŮ챾£ŵҲľģȻ͵ӡ
ŵЦŮǰģ֪ԽԽȤҲˡ
ⷢӣľɩӣöѧѧ
ľɩɩڵȻУ֮ûˡ
ŵ˭˵ģԽѽ
ŻŻľǰľԸ⣬ʮҲý۵ġ
ŵɺ
ľ°ͣһ˵˵ı顣
Ƥ̫˵㣬ƤôùȻǲԼƤģľҪŴҲŴǬ¡
֧߰ľ˻죬ŵ˿ɫС˵Ůȥ
ϰҲĸ֪ȥѲʲôΪλᱻĽܾӦüһ棬͵ſҲá
һɲ
ŵصͷϲ紫ǰǸƶʿ̱ĸˣDദʱDû˵һ仵̳ܽĺӣͲǸĸס
̾ҵȵȡ
ûȥһʵۣȥ̫ʵ۽ͣ±ˣô̫ܵЩϵ
е˭֪ܷŵʮɻأһϱ趼ûȵ·ߵҲ
ֻصϢϵԽԽˣֻܺĵزֻ÷ĽùӲˣҲǿȥġݵһֽÿֻͥвƬ̣װþܺƵġ
ǿţȻ;ƿˡ
̫ԣĬԭ֮õһλĳʵĵزǹ¡۹ˣǻʵ۵۹ˣ
ŵǰŵһ£ŵǰߵš
Ťͷ𣬡ô
µĻȥ
ŵ룬ǲˡ
µ强ҪԼ˵ҲۿλĻʺʲôģżᶨĲȥ
Ҳ֪Ȥ£Ŀռ䣬̾˵ʮҪˣܸˣ⼸˯ţҹū߶߶ܼŵһ档
׮¿ɻ⣿
ֿЦµӻʲôأƽͷͲˡ
ŵȷϲüһźŶο
ִ㾽ȵʮ粻̫ЩĽ̵»˲źá
Цַģزġ
DȷˣֻжһժʻһƵıͲЩ㹻ŵˡصľݳƶֶһ޶⡣
ĳϣǺƵˣȻᱻ˴
Ǭ¡ƺҲе˼ִ鰮ɡ
ϸʵ۾ʹ鲻ϵıˡ
𾲾س˻Ժȥѵ̵˵ܹ֪ϵĻǻֻܸϣʱҲɳϽǵĺǽ˰ɡ
ŵδڵܾãӺ㱻ͳǲܣϻǸһ֬˵ǰǼأϱĲҪͼġ
ŵܲ˼û뵽һأǿϿڿ˸ˮѣöԷ⡣
̫Щŵԥ£һȥա
ϹҲܲף˼˼ҵĶ
ţߴͲҴǣŵֻúϣеСˣǷ˵δŶ⣿
ͦģżҲûͥDôദɻ˳ģʲôίֻȥԥߣ
ŵͷԶǺ˵˵ʺ󲻿ֵˣһǼ˲ʹûʵ۶Իʺᡣ
Ĭﻹ˵Щʲô
ŵͷ˵ٺɱϾμ棬ֽţǲˡӡ࿪D˵ʲôҪԹʰ֮ġ
ˣﻹ˷ءŵȻæҵҸ
ҴҿϣǰеĹᵽԼͷϣϣDĻʰǸߴΰԶ䡪ˣǶСõı


200 
Ծɽֽۺ, ŵô˵ôɡ
ŵе, ɳŮϾˡ
Եۺ󳳼ܵʼĩȻ֪ܹD
, ݸԺɾˡ
ŵ, ׾СϷκ
ôһ
𿴵̾Ϊֹ, տʼָʱСﻹͦ󷽵, һһ, ȻǶǵҩ
Ҳˣɫƫֻá
DϾǸδĴ, ֮ǲܵģΨж֮, ŻʵطϡԼʵ۲, ѵͲŵ
ϣģǽŵDˣЩӵҲҪúûţˣܺЦȪ
ŵصͷݵһᱣʮġ
⻰Dǻ߷, ǰŮ, ֻλһá
, 򸴺DҲ㲻ˡ
³ʮ, зһ, λ˻ʦڼвţʮꡣ˵ʵϲɥǬ¡үɷǷСλ׿ԽĻʦִ͢ԹֹС
λ֮ĵãΪ²ٿɹĻΪʵλɾĳǬ¡үȻĻĽ֮˼ԭΪԼѷλʱһ곤ͼҲʼˡ
첻ԸǬ¡ʹ֮£ּν书ظλ˴˸ΣҲɥ
ûס²ۣӹʲôʹģʵҪֳҲЩ򷢽лءϵֻ˶Ǯӣʵػÿˡԭ޵Ĳֻһ
λ˲ԨԴǲЩǹȥ͵ʵӡԾڰ¸Բˣʲôɡ
Ǭ¡ⷿŵľһһĦ鿴дƽͼȻҲС
ϻʱĻǬ¡¶Ӷ񣬡ȥ˰ɡ
æЩO˵Ѫүô˵پͻ٣۲Ϊͻǡ
Ǭ¡
֪ˣķջ٣ʵڿϧһۼҲĨȥ
һүô˽УˣȻү⣬Ҳʡġ
⻹˻Ǭ¡Ǳա
ǲٿˣԸ׷˼ȥ
ޱ亹Ȥүôͷ檵ģ
Ǭ¡һɵƵؿ˭̫̬ˣĻͷ
Ȼǰڱ¥ʱΩӹ˼æҳһǰӰһǴա
ԹҲ߯Щ
Ǭ¡˴ļ䣬ֵ꣬òϼˣŹûʦԼεģںΪæӦؽֵýӴ׿ˣȻֻܴҴӦ¡
ԶŮ˽ֻԸǬ¡ϴ˵˵ǲΩӹһӵÿա
ȻӦдཫľûȫҸ
ǹΩӹȻҵ֮г䷢ģضչ𻭵øһ㡣
Ҳأʵġˡ
ΩӹģʵôնأƩβơƵȵȣǼӻǲӣ
˸⣬׵ɫμʣʱʵ۹ĿпɾͲϣаհȥ߶á
ľԻûʲôȤҪһϼʱҪòھ˿ͷ޴Ҵ뿪ˡ
û취ֻΩӹ£ڵʦĶзǷΩӹȻμʮѣֽŶ׾١
ȴ󹦸ɣչ¿˿ûʲô⣬ΨһΩӹǬ¡̫Щȥֱ£ԭΪٻеϷ޸еġ
ǵǬ¡СǼܴû͵ǹŴͼգҲǸģδΣֻĥĥƤѡ
ʣµľ˽ˣʵ۱ЪЪٻκ棬ϢıҪֻôЩĺȲǸΩӹõģϢλϢ
˸ܽ߯ƣǳׯջڵĻýд硣
впŶүֱعκѡĳϲԣǬ¡ֻ˲
ȴҲû뿪µһԴ𻹹ôߣ
Ǭ¡ЦѩòɫǷԵĿת
е⣬ȴҲ˵úȹλã׼ѹˡ
Ǭ¡ףԭ˵
ʲô֪ģѡǶƣϴ˽ָꡪϻرҲû¼ȡڸһֱʣ˻ʹλ磬δý̫ҲƵġ
κӣٲûðæ䲻ڼʣȴҲô΢΢ᣬ׳ǰˣһʤˡ
ǾװĵүļҵŮ
Ǭ¡еԵҲͰˣܶشΪ飬һŮòգʫһͨͷҲѵá
ַ죬·һ䣬ˣǰպ밲ʱ̫˳˼䡣
ɫ΢΢ү˵Īť»ҵǧ𣿡
ѰŮҲͰˣλɲǼ򵥵ѫ죬ǿТʻʺֶŮ¡游ڱť»һҵδ˥Ⱥιӵܶ㽭ѲѲ㡢常ګҲƽйСť»ȫմĸȫС׼ס
شｫ빬аݣ϶ֹҪŮǱŸߵ
ɬЩү˼أ
һ㶼ͷϿսͷ˾κ˵һףɱϾޣδ˵ϻ˸ƽɫĹϵοκϲҲãֵ÷Ȩ
λܶǧ»ʵ۲λҲϴ֮󣬳ǻƾ˭Ϊ̺󣬽ҲԶ׼ˡûФűⲢʾԸⱻѹͷϣοһѹܿһӡ
òӶЩӲתȴָת⣬ˡ
Ǭ¡ʱֲԣϽϱ£ɵƵģԼ֪˼Ϊǲ㵹ˡ
˳ǣЦЦ֪ûģѹ˽˹ǷŵԺļ·ء
Ȼúܲеƣ룬ȻȥЪϢ
Ǭ¡һµǾ֪ţƢˣֻúȰ޶û׼Թ
ƲƲ죬ﻹ˵õ𣿡
˵²ײ̫ò
Ǭ¡һͲܶ޶ģ޿û˵Ҫ
ɵؿŶ档
Ǭ¡ѽôҾ͹ˣЩĴС㣬޲ź򡣡
⵹ƭʲ󣬵޶˲ɣǵһҡ
У˵˭ǽҾþǶء
Ǭ¡һͷɥһ˸߲ҵģΨаҡͷСûĵġ


201 
ѡ鵽ױǬ¡һƱ, ǽŴѲ벻Ҫٻѡ
Ҳʵ, ǰãԴӹ֮, ŷ͢ÿµĿ֧ǱСĿ, ǵĳʳϡΣı, յ̿, ɢɢ͵, ⻹Ƕ֧ٺ»
ҲѹֻʵʡʡŮ˿ǷǳǮ, ôһӡ
ǶԴϲּ˭ϣ̯ϸӻ޶ȵľ, Ů, ôүء»ӵ˵ֻˡ
Ҫ˵ֻаشһңʵǷţ۲ݣť»ϵŮΪʺģλǻܲĸɣʱҲ˳Ĺɣͬ游¡ǰ㣬λΪӰ, ܲ
, ʵûɾܾ, ǾֻǺͷʹЩ÷, Ψ˼̤ǵȥ
غⱻʵ۵ǹʹ, κλʵȴѡˡǺСť»סӴ⹬Ȼӭʹͣʵۻţ̫߳ˡ
Сť»ԼΣүԴҩ˰գ
ͬؿò˵Ǭ¡ڻˮһ֡
ȷСť»ʡϾǸɹŹ˭ʺֲΪʹӣСť»ȴʹɣۿͬ׾ͷȥϾֻҪһť»͹ˡ
شһϼƣضλջˮʵ۴߷磬鵯ҡ
վ̫أһť»ϵ֧ǴˮԼ˴Լ
Ǭ¡ֵ֮ȲԸ¡ĺᶫɽ಻Ը̫Ƿ̫Թ󣬵˺°ˣٳеͣ˫һˣϢֹ
³գһһȵAٶչβͬȥ꣬Ҫغú˾ͬıӱЩʵѾõĶմ⣬⣬µĸȻҲϣ˸ǷɡϾҸܶа壬ɼóǱġ
ǣھҲûǿ󣬶һϵӵĸ׶ԣûʲôʱʱ̿ں߸ĵˡԸȥСڵķֻȳˣ˵ɰû٣ܴôӣ
Ȼǵļ£òģǻʵ۰DҲˣ㲻һֿıʾ
Ͼͬʵ۳ѲĻӣ϶ܳĻӡȻҲųǬ¡ǹ˿ġװһӣDǺ¡
D첻ԥе㵣Ҷ
ǰ͵ȥȴϼֻɴ˵˼仰¶ʰģţġźе񽻴µĿǡ
Ψ̾Ϣκ϶ʺ󲻹ǽˣһ죬ҲһԶ˵ںѾ³ҲЩѪĭ
ЩѶϢԲDֻ֪׻׻ȰõģչˣõġԥҲ̫ҽǶŻʺƽȹ
Ե֪ǼٵģǺԸš֪DǷ©Ҳֻдˡ
ʮգǼݻƻŵִȺйзɸ봫ŶʺδʱС
Džǵķֹ
Ǭ¡ϵǿʲôֻԸΪʮ籸һƥˣܵûȥɥ
DлҲ˲ʰǣ͸½뿪
ĵʵۻеԣûʮǿ˴ô£һôӦ
ֻκϻҲûɥµġϣҲȥְա
ɶˣ͵Ϊ桪ʵԸȻǲԸȥģǾΪˡ۰úûǲµģҲ˵ۺΪô
Ǭ¡Ƭ̣ףȥա
˿Ǭ¡ֹϵ̫ˡŹͲ̫ӣôЩ˽㹻λһ̡
ֻ廳
Ҳȥæˣʵ۰˲Сһ˴ӵȥֻ·Ūɳ׾ȥĻʵ۵ĵߣǬ¡ȥѾǧлˡ
ʱ˿̣𷴵иλῴյģҲֻλ޼ɵʵ˵ЦֵĴʱȫˡ
üͷүô˼ָʲôƣ
ɰͰ͵ص㻹ôүӡ
ҲֻҰջʹĹɥڽںδǷҪֻ֣ܵȻʵۻ˵
ʵûԸӹĸТɼ顣Dŵ׿ڳϵĶϱ뿪֮ʣҲжһͷʯա
*
κͷУð÷ȥ֪бʡ
ʱȨԥһΪӣҲǲ뾭ִ¡ϣһϾˡ
÷ȰûĹǣȻʣǵ³̣˲źðͰࡣ
ҪôƹˤƵģֻùܿˣʱʹͬ裿
κϿЦʲôأ
ĳϣҲ㺦ϵİףȻģɱϾ˵ۺֱĹ̡̹̹ɥǣȪµϸô
÷ԣһֱƲ
Ҳ߯񻰣үͷֻҲΪӵְء
κ̾˻ġ
ԥ壬Ҳĺôκϸڴ˼οϵɥʮּ֣̫ᣬͷ˿ȥ̫£ֻʵ۲ϲ
Ҳֻԥƽ⣬ʵ۶ǿһġ
÷ĬƬ̣һߣ;ǳˣֻµöǡ
ڲҲһôκӵλӣûʱ򡣡
µȻʺĿԣҲϵѴɱϾǵѽ


202 
ӿų, κθ¹һɽ꣬ٵʪǳҲֻСġ
Ȱ̫ġǹ餻Ƿŵġ
˵굹˸, Ѿˣǲصźٸ, Ͳ֪ڹ˸ô롣
ΨĬȻ, ӲŵڲŶôԸ鷳죬ʵ۶δظϵȺй, »Ҫԥò۷ϵǰѺ·ɾˡ
Ƕ˰뱲ӵķް
ϥ, еɪ, ˻سûϰľǬ¡, ҲǱʶϣʵ, ľܰ˵Щû
, Ͼݹ顣⣬ͫġ
ٵȴ޸һֽĶУүūŽ
մʪĺӧñʶ˵˾䣬·գߡ
, ԰Գ΢΢ů, ȴҶ, ﳤȥ
൹, ɫ, Żصڣݸ
𿪿ϣ˿Ĳ̫࣬Իʹ֮ᣬڲδ涨ǮĿĬ£⣬ҪʮD븣üϸĸТҲȫǰ档
ɶǰʺ϶ԣѷڵġ
үһֶͲͷԴ⣿
ϾۺѵĵѲ;Ǹϸ輧ɫţܹǻЦ󷽵ġ
ЦүεǣȻԸ𡣡
ݿҪѸµģǬ¡ǷܲΪڸͷдԺĳ״ԣڻ̫ǰ㡾Тûʺľʵʺ󸣷ǳʥĸȾ졢󡪡ĩβ׻ǴЩ˽˵¹ţԷҲȻԴʺţǸݣվ㰴Тͻʺ֮
˻ҪʺһȣȻЦȪصǷˡ
̫ΪʹϧҲ֪ɻʵ۱顪ôϱɱϾӲġ
Ҳգ̫ƽܺùѪܵ˺˿ͲҴٽ
ӦŵСĵؽϣ
*
ִʹѾͷߣһƬ¾Ĺһ㡣
ΨǰƮŰ뾭ᦣ֪ʥ⣬ķʦ಻ǰͷֻ򵥲һ£̫ʦϸϵλDף㲣촽ɿݣҲûТֻһɫƵط
ŵĵعȥ˸⼸ˮײۿžͿҪŲסˡ
üôУͷкöҪء
ȥŪ㼦ǿҲøιȥ
ַԸȥ鲼ȸϼТ
ŵͷ绻Σԥʹô
¹ﲻТ
οй֮үԸġ
ҪǱɮ˲Ը֣ͷķʦʮˮ½ҲһͲŻǮܲ¡ǸᶨΨߣʱ˿̣ԸֻأͶ̥ת±ӱټ޽ʼˡ
ŵͷԾɹDȥ׼ˣȻҪͬʹ࣬ϥǹۣĿбӣĬ
ûȰ裬ȥգôŵϣDҲԱҲֻܻˡ
ңֻʰǰѡߣǬ¡ͻصǸͼֶһ£
ûпޣ¶һ̴ٵЦߵʱܰġ
ʱѾԤУľã˵Ļ̸ʱԵĵģ͵͵Ǯӣֵص̫ȥŷŪЩϾѾ˻ȴǿų࣬źֱϢֹ˰ʱȥʱûϢ
ǰһ˼ŷʳһΣҲԸˡ
˰뱲ӻʺΨһԽؾֻЩеЦģͷǰߵԹ޻ڡ
ȨĶԿʧܣ񲻹/𣬵֮ĳѣγϵأ
һƽ֣ô죿
ˣڹؼ磬ȻԸţǲϰͷӣҲܰҸȥƩ͹Ȼǲˣ͹Ǯ࣬ϵǺܺʡ
ҡͷĺūˣūʵڲԸ뿪ӡ
ϴ뱲ӣഺٰģѵһ㣬Ҫؼң綼ˣܻĶȥأ͹ĴֻʵÿһأӴǰֲ㣬˷ǣԥ
ֵūԸ꣬ȫ
˸־Ҳ޷ˣǵһԣүԸᣬʶײǨԣ꣬봿ݻʹع
еͦݾģϾ˼Ϊ£ûʺһĹô̧١
ַȻҲã봿ݻʹǱ֪ۡǵžˡ
ܷʵۺᣬԸ಻ϡǰ࿴ˣ󻹵ôǲǶӵĥ
ֳɵӱһߣʮ͵Т꣬ŵͷ
ЦԷģŵDһһġ
οûлʥּˣüǱ߻ܷڲɣ
̾ūҲֻʣ£ʮ˼ңūҲȥӡ
æǿɲɣϾǳÿDŮӣӣҲ֪Ӷѽ尢˰磬ܷŵô
ֱˣūǸ
״֮ʮûչǲɵģҲֻӻȥˡԭ׵£Ȫ֪ҲĬĬӻգ
֮ƽʱͬʼҵĹҲ䷱ǮЩǵô񸮵
Ҳ֪װ˻ôŵģĻôˣĥѵʹɽκϴһҡͷ֪ҲûӲϼܳ
ڰ÷Ǽʱƣ˵ﲡɥһֻϡ
𲻹κ没Ǽٲ֮Ϸоͻе̷֪Ը˸⣬Ȱͷ鲼͹¶һТ£ʵDŵТҲû涨˴ТƫҪ©
֮⣬ؾеĻʰҲ׷ǰ䣬尢Գеˤ衱ΣΪϵĳˡAȻǰĸĽûôҳһµЩηηβҪٵʵۡ
Ҳᣬˮů֪Ͼͺϣô˵Ļ׼ˣҲ뱣סһˡ
ЩʰǳʵҲˡ
ֻ;ȻҲǰ޵ñ˭ʹ˥ģ֪ĻΪ׶ء
;ᣬŵߵúÿ࣬Ǳۡʱεȴϡ
Ӧһܸжģʵڿ޲Ϲ餵ʱûݣο⼸μʵأ
ľĪ̫ˣȪ֪ҲԸΪԸ
;֪ûļ۾һתǰҺһ֪Ǳ﷼ţλȴңڣˡ
˵̫ˡ
;棬еģýʮ尢¸İã
䣬ͼ÷һطǣŸ꺢ͯǰ㡣
;ƲƲ죬湦˭è޺Ӽٴȱ
룬λǺ֪֮ġ
ѻЦڡ


203 
ϵǰҲ, Тͻʺ𶯣ʵʡࡣȻϻЩ粨иʷ顰ɥ, ȴǬ¡ʹΪԮϲ⣬Ȼλͷʷ˾ͱְ硣
ǷΪ̺Ǩŭ, ʵ۴˾ȴҲɱӺ, ǿס֮ڡڴͬʱһ屻첢Ϊ, ʺֶګտ౻Ϊ, ú̵, ίʵ˲ʤꡣ
ɶʮԣҲͬ׳ʿ, ЩŻʺҵȻҲǣʮ硣𲻹ܻʵ۴˾ǷΪD, ϣǬ¡еȸ֮ĵ, ϵľǿ棬Ҳɢˣʵڲǣһȥ
ΨŵгݣܵĻǣԼDո׿˵ʰּ˻飿߶ȴ¡
ŵ˦һƣͷˣڻֱŤء
, ʮҲΪá
֪ΪҺ, ô𣿡ŵĹĵص, ҿҵƶĵСˡ
ŷ»û, ̻ؼȥ, ֻܽһ㣬
ûʱDҲˣһͷҲëӣҰƵġТڲΪŵ⸱ģ
𣬡ŵô
ΪˣɼҪޡŵ߷š
㵱Ҫŵ˻飿
DͷΪá
˭֪ʰŭʱŻͣϢҲ޹ۡ
̾D㺦ô
DȻ¡
Ѿûʲôʧȥˣ뿪Ҳһ˿ǣңֻ뱣ܱˡ
ƾʲôΪŵẦ£ɫ
ʮ޵ͬɣ޵ùߣͬʹûУôޣɴͷԷɺˡ
ҡDګګԣֻҪҾˡ
ûһôŵɿشܳץ֣ҪԶһ𣡳ͬ⣬Ʋ¡
DϽɫȻͷ
*
䲻ûʵۻȡ֣ɱýסͷ͵ԭ򣬻ǸǬ¡ȥ˷ţίʾ
ʵдţӦţΪǬ¡ȼĸġԴӵ֪ÿAڹ˼ź󣬻ʵ۾ҲϷ󷢣˺㴫İϷ
Ȼûһἰϣȫǆ½ľΧļţﻹԹûߣֱ۷Ƶģÿڶû꣬Զרˡ
ЩСѧռƵˮˣʮֻǬ¡Ƿ񱻻괩ˣǷմƨʲôģ
רҾ΢΢Цүǲ˼ֱ˵㣬Ŷһͷһ鳵ذʾء
ȵɣ
ΪǬ¡ǸƤȳǽˣ˼ܱﲻοĲޣдʫбģТͻʺ󡢻ͻʹǶдô
ӵûЩǵʫȥˣүҲٵġ
æڣޣңҿɵóء
˭ϡǬ¡ô۵İ˭Ҫȥ
ЦЦʹŲˣҿүء
𣺡
ܼãҪֻð
˭лʵ۾ϲİϷҲֻˡǬ¡ʽҲռƵİ渵ȻǱؾᣬЩôɥģڻŵϡ̫诡wDŵЩˡ
ⷿĵ;ȥǰˣ͹Ϥ˰Ƶ̨Ȼ㣬Բȴ׳
ӺʱСĽֽϣ¸ɺԺȥ°͸İߵ״ۼʮֲۡ
ū澰ﻻһŰɣ
֣йÿֵϵĺ£ֵø̫ҽҩùŵӵĸչаֶֻæǬ¡Ϸ
Щɣʲݵؽֽһۣȥݸʹ
ԭΪʵ۶еջһ֮¶Ͼ֪ĻĲǬ¡꺮ůЩڱ
𣺡ĪǱPUAˣ
أֽҲǲأö˻Ⱦ
⣬Ǭ¡ûشֻԭʮʮյĻƳ٣üһкѴֻͬ񲿴̡
Ϸԣȡǲȡġ
˿ʵûǨŭŵ˼ҲǣôüһҶ޹֮ˣοǣϵɹء
ͷ󳩣ȻȻҲ࣬Ǽͷһ㵹ϣò𣬿ֽѱŪ㲻ˡ
ֻʲд¼֣޷ʲô´ղڣΪ㲡֮ࡣ
ʣȷʵ˲٣ȻݵģɥڼҲܴ⣬ѹ඼˵ˡ
ȥľǱδлػҲ̿ܣʵѾˣãʡ÷ժôʺþ䣬Ӷˡ
ԭʮ°ǰݻǣȴͼ糾͵ĻʵһУӼʱЦүƮΪһء
ƲƲ죬˭й˼Уᶼʪ͸ֽˣүɲÿӱ޸ϻô
ӾǺӣǧضˣưģ
Īʲôᣬ϶æûޣĻпչܱģ
ȻЩͽ͸ֽȻ
ٿе飬æŹܹȥѵҪô˷Ѹ飬ǽʹˡ


204 
Ҫϰ㱨˽µĹչ, ȥ˾öȻѡ˷ǽ費ɵĴڣЩֽǮ͡񻨱ˮ½ȵȽȡ˽⣬ϱȥĿҲûκë, ̫ҡ
Ǭ¡֪ȴҲò, ԼֵóѪ, ͷֿԼԹǡô벻Ҳ̺ݻǵһλ, ڵʱڰľܼЩ, ¡
Ծ, ҲͲ磬ֻѯ˺³, ҪҪ񲿶ֺţԼ̫롣
Ǭ¡ֺžͲ, Dλظ, Լա
ԣ֣ܾǧ̷ָʶһˣգӴŹ··, ɡ
ûָû, ֻûܻһ˿, ЩϲϡЩ, ڵϻ֮ʱȻ⵽ֶԴ, ûֺţһͻͬ۵ֱһ㣬Ĺֻ˵ˡ
ڲ빫Ǻ£ТͻʺλһѱʵֻԴ涨D˽¼ĳϣ徻Ҳܻøɡ
±ӣǸΪһƽ˵ġ
𶨶񣬾ʱջȻΣʱٶ𵴣ֻʣֹˮչ֮²£ԸʲôҲˡ
ϱ°ľɹúдڣһ뱻򷭵ը棬֪ѾͷûٵϹܣɵŻʵۣҲܹܣǵĺĶҰˡ
Ǭ¡Ц㶼ܲסָޣ
ľһ˲ԭϾ͸ͷҰƵģСɴأ΢ЩĹŮסʱŴ
Ǭ¡΢΢࣬ԭպܿסЩտյһȦ
߶øľĨɹͣɹúĵʱôޣǬ¡Ȼĸ첲̾ˡ
ĵ̫߳Ĺӻתÿ죬æ檲࣬ү
Ȼо⻰Ƶģϲ¶΢塪ȷʵ˵ľʹɲ˰ɣ
ָϽ⣬үβЩʱգ¹⣬ָͷء
Ǭ¡ٳٳٲ飬ᶼʳɻǺˡ
𣺡
ʱȷء
棬Ҳ˵ֽȾʪģֻ˽͡һǬ¡ܸждſôã
ϾǸ廨ͷûôĹ°
ʵԵĵȥҲظ
ӱջ٣Ȼʯڣӱǽʵʵ˻طͷү䣬ͷӮĴء
ɫ΢ò㻹Ӯ
Ϊʲôӱ˸߲ҵصүҪó汾Ȼܲ˽ο߻˲ͷҪǹˮͳ۾ô
ģүأҽƽϵġӱˬʵصûӻʵϿ㲻ˣﶼܳŴӸ˵ˡ
𣺡ǿɲһ
ӱ׵ʹΣˣҲգӻʵ׬˲ٶעӦòʧ
ָDŵƳٵ£ӱźʱҲҲ
ίʮ̧ױ⣬ӱ¶ɫﵱǳ֮ô
ȻЩ˽еϧ֪Ƴ꣬ûӡǮأϢҲǺôĿ
𣺡֪˰
*
κϰδ¶棬ⲡܺõ̫죬ϯϵһ֣˺ʶȤûϣ·ӹֻиһλʺ󣬶DΪТȻֻ֣ͬЩ˹ȥŵɹŮǲ̫Ů֮ģοŵҲ۹⡣
˼ѽʱֻδ̫塣˲һڵϣֻϵļ졣
ȹˣۿſ쵽أκϷŽU֮ݣҲηη䣬ëѣҲֻһö˵ˣһƤŹǼӣ£˷϶ˡ
˵κ꽫Ѯɹһˣܲϵ졣
Ȱ¶ԷԼϷȨֻɵȥ
ԭȰ÷ĶƻκϣµȻҲκֻԴ֡
е߷ߣʹɣǰﲡ⣬ǧͷȫӸǣʱǨͰһ߿·ô
Цұ;֮£ǰݴѣʹȻתѵһҪô
˲Ϊκϼ̣ܺҲʲô
֪κĵûеʺͷŵʱǺˣǬ¡Ȼɣٻʧȣ򵱳ҲűΪ̺޷ݵж޿ޣκϵ׳Կڳϡ
úñ֣ûʵۿ̫ͣ󱾾϶;һпŵĶߣ䲻͵öһڣκԸδء
ֵ޹һᣬÿůн̰ľ֣ľʽ֮Ҳ˾СѧˣõĹΣöϰɺԣĹЩ֪ۡ޿ǺӣЩڰľĽǱҪģʵҪȥɣԶͨôúã
㻹ûүأʱøǴкɣ
ǶŮزˮݷţȺŪðľͬܲס¿ӣɹŲԭȻ
ûظѪأˣһ߯ףֵҲģʹӦʱľȥơȻڵõʵ׼ǰ£Ȼû˵Զ׵ɹŹŮʡ׵ģɷⲻǣ
ĥӲݵǬ¡ӦΪֹһ̶벻գֲһȥ͸ˡ
Ǭ¡ʮĴǰ˹زجģǹ⼸̫࣬˹ǻ̻̲գļľɼ׷ɵȻݶȵһ
ۿ̫⺢ӵ뿪Ҳֻʣģ˸֮飬ʵڴ˹עˣʵˮǴϹ⴫ģȻĶ಻ϲʵ۶һ˿Ů֮飬˹õ³ҲǸɡѡ
һƶСں綶ӵͱ뿪ֽѡ
ڰľȻԿ߳裬˹䲻ʲô֪ĽãǷǰȥãһǰ㣬˭ǳ𶯡
ľüղ跹˼ҲûʲôֻСʱĳˣҲǳ˹䲻ǳ⹬ĵλûֱ̫𡪡ԷЩܵõġ
ľյصҪҳûʰȥͺˣ˽뿪Щ
ȻΪռ˰˹ĸʹð˹ա
侲صⲻܾġ
Ǭ¡ݾעǸ򵥵ĸףҪ˭˭ȫƾԼ⣬ң檵ı磬ûôຢӣȻҲͲӡ
һ򲽽ҲռԴʲôڻʹȻĶ޳ʹǿʳ֮еĴ󲿷ˣǻžѾѾȫˡ
˸ͷʵܣÿȥ㰢ɣףǼ֡
ݷ־ߣҲȷ˵õοվֻЩӣʵСʱΨмϲԡ
ԭƢغȻǽɪѰΨֻʵۻϾ˹Ҫģû뵽Ūɳ׾ͱôһ¨ӡ
Լû˹ûĸǰ꺮ůѣ˭а˹Լ׽ëСèӣʩչȰҲ˼ҿϽѽ
ᣬֲǰֻշתǰԸʵ۽ͽ͡
˼Ӧˡ
ſ
ԭΪѣĽ֮⣬Ӧˬ죬ʲôɣ
ӵԸ檷ֱ磿
ûѵ㲻֣֮ʲôý͵ģ顣
æ죬ûУ檷׵ġ
ǲͽˡ
͵ǰһˣ򵥳һΣʱʵۿͱѰ£ɥŮ֮ʹͬƣִЩúΪ˹ɥ
ȻУû뵽׾ϴɣΪץŲء
ʱ˿̣еĵ׵¹ʡͷûбȹøõˡ


205 
ȥ, Ҳ쵽˻з֮䣬ʮֻһšǱ˵Եʣһ㶼, ͷɺIIģŨ, й˿Ľѡ
кط, Ƕ̫ҽ񼼷ǷʹŮഺפ
ʵû̫ϵ, ӦǺԺЩڵáӲϴصѳɳʮ׳, ˰ǽ
꼴ճ, ¹Ч㣬ֶӻһŽСٳ, ûεģһС첲ϸ, ڵعƵ, նڵһĥзһϴԡЧá
ȻȱҽֶεĹŴ˥ҪȡڻɶĿ·ɣֻ˰ľһ, Ѿ˥ϵøǣؽȻշ, űҲǾ, Ƥˮû, һԵ, ôϵأ
οҲûϾԴϽ乬ż޵Ƕôį֮У˶ǶˣȻֻʣˡ
ǳǲָһѡľƣʵڻʵû̫УԴǬ¡ʮӶϱƹܶΪսȺɱһʱ䳯͢ڲĻ̻̣ʱյ·ʵؿ֮塰ѡΪ˾ʵʤɲ٣Ǭ¡յ𣬲ȥְ񡪡Ǭ¡ôϲһ㻹ľѪģߣԶΪҾ̫ܰƽοضűˣܲǽѵǲû緶
κǬ¡үؾ˻¬ʧϽ˷˵ʹǵĹСϡ
Ǭ¡ʮ紺£꽫Ѯ¹ּ˧λһĵˣƽ𴨡ƽ׼ӦսϣȻ²òƴһ֪ΪʵģҲֻˡ
;ȻԸ˾ðôķգֲ˿ãƾʲôػضøʿ䣿ʰδ̫Щ
ȻֻǲҶǬ¡˵ģתǰæȰȰܷλ˧¹ɡ
Ȼһڻؾ;Ҳ߯ԼʣˮΪ˶ɵԲô
ο泯Ī˵ֻһˣҲո죬ͬûءѵ´棬Ǭ¡ͲսˣǵɶĻ
𲻵˻ȥ˳Ƴлһĸ;ҲϾǸСȻвȨ
;û뵽ԥ˽仰ϣϹ˻ʰ
Ҫȥκϣ;ȴҲûڻʰǰ˵κϵĻֻƻʰٲ̤ٹ֪ˡ
Ҳðոκ޾ɺãһκϵأǸһҵɵʯˡ
;νͷöκϵ֪Ϣȴߵ͹Ĵš
ŲǰҲܲλʹﲢûʲô˵ġκUʧ裬̫ҽҲ˵ٲˣմȨȴϽǵĹûʲôͬ
ĳȻʵսµԵٽ󹬣һصκǺùˡ
κɬ֪㣬ɱֻǰݸŶôүһ档
г½Ҵͷȴţ뺣һ㣬ȻʵѲµ˵ʲô¡
ֻӣôҵ顣
κʵǸìܵˣΪԵʣѲ˳ͷصĿΣԵ֪ʱʱ̵̿İ֮С֪ϺȻʺɵأѡ;Ȼ⵹֮δõѣã
ֻ̾˺;˵֪¹ģ
κĬȻҪò
ҡͷҲΪ
پȡϢԼӧҪ˧ʵҲ˳ƶΪ
κȻôܡ
Ϊϣòս
һЩϣӹףΪʵôǬ¡ʵʵˣǾøã¶ǾҫǿʩᣬһһѪʺΪѵԲΡʣԸǬ¡ı׼ôΪңòٰȫԼһǬ¡ķš
ͬľֻսˣ֪ȥأҲñصߺ֧żľֻˡ
˵ϵľǷɶ˻һ㣬ʿ˵ڣôҵԽܣҴе־ΪִȻ⣬ͬǾġ
ʶҲ裬ΪֲǶǵĳȫ


206 ɻ
κϳĬ뿪, Ҳ֪ûȥ
ǻżʵһ桪۲죬ЩλߵһִúܣӻʵϵʹĪ, ΪߴˣȻ²ϲ, Ϊ֧, ŵߴأ
κϼ֪Ϊİ, ҲŸҵĹȥɳ, ΥȻʺµĺԸ֪;˸м, ǵ
Ҳκϵĵ
Թ壬Ҳֻ֮֮ˡ
պ, СU˸ȣκʥ, ץסʵȰ˵, ս˥оɼʵڲǰϣƵĵط
ȻǱʵѵءͽи֮ʣʮ߰籧ߣ͵δ࿴κһۡ
κȴҲûöѹ, ֻԳŰ÷һЦ, , ҲԵȻʺˡ
÷Ȱ˼, һƽµġ
κ̾, Ըɡ
˵÷׼իˣȥ
ʵݵͷŭʨӣʵ벻һ˳κϾҲѧѵΪ˼
ûŭǳ£ֻ˰ʳŰľ˷µĹΣŴպůȻòϡ
ʵ۾͵οأ֪ȴûƵģһŮϣеί΢ӵ˰죬Ҳʰ䣬ֵ׻˵ûĸΡ
Цүڳ԰ľķɴô
ľζŶƵ̲衪ȥû¸ճܣվ̫˵㣬õϸܣŴӴɵ鶼׿סе
ľȴϲÿ췹󶼵öһţůܽΨһı׶촽ˡ
Ƥس˼ۣ˼˵дΣ˭лʰѵùȻЩһƵĸô
Ǭ¡ʧЦ˵޵Ĵˡ
漴֣æǣڴ˸ǡ
رͷȥţҶʵڣα˵ЩƯ
Ǭ¡ıСͷûᣬ޴㻹
ѾŻʹķһ˰ϲ㣬κܵĴʵһġǵκĸҪֻðľһʵ׬ˡ
Ǭ¡һ޿еúܣִƣ
κ̫ʧˣȻҲú衪ǰĴʲôǬ¡δϸκһڲδἰUæŰ︵飬֪ⲡԸƵġ
ȰʹҲǹҶѣȻʺᣬĸ˳ŲסԶۡ
Ǭ¡͵ТͣҲû׷ТͶȥ
Ǻ;˵úãκҲ֪֪治֪ģЩлӵмǣ޹ңԸ˴ݻʹ·źá
ҲѪķڷ˸˵ˡƽΪʡ
лʵ̧һҲӹɽʵ˿ҲͰˣи˳ĻʹأԽκ⣬ⲻǰװôټϻĺ;λ޲ɨġ
һҹ´Ǭ¡ͷԭںˣ˼˼£κǬ¡ҪʱյĿǷڶ첻òճֹ֪λɹսҲҪʹԵطѽô棬ʵڲǳ֮ơ
𣺡
ɣ;Σͻˡ
*
ⳡճ־õսһֱף涼ʧأֱʮһУŰձ򽵣̬صǬ¡үҲþգͬ巽ս
Ǭ¡ʮ£ʦسŻʵǰȥӭӶ鿭λ¸صĽɫơۿݣ첻Ƶ緢ģΪ̾
һʪˮӣþӱܲӦ׷Ⱦݶ񼲣;߹룬˧δ⣬˵к֮ãǿӭѾ漣ˡ
ڽֲǬ¡ν˸ϵ书̫ҽԺΪΣ֥˲ҵΪӮһرӻ֪θ롣
븻ཻֻο˼䣬ЩƷ£κϵǹػȥ̲̽סԶ󿪣ѲӰӾλò毺õĻʺŮӢĻʺ׵ܣҲй㺣
ֻ꣬ϵĺʣʵؿ죬幬ֻҪȳ²Ѷʵ̫Щÿÿжǰӵ޲ǧ˫۾ţ˵ͬдˡ
οǬ¡Ҳ屡֮ˣ˸ƤӵҲʢɽ³һȥϲܻá
ƲƵԶʼǰ
DճТչظˣʮĴСӣٲɼҿ˵ȥ
Ǭ¡ȻûᣬŽػʰǰȥãŵͷӱļױҲ׼òˡȻϧûӡǮ⼸ճɶӱΪմ˵ƣŵ͸ˡ
ʮţشǬ¡ʲôȥĶԼӰ롣
Ǭ¡͸оʱ޿˫۾ţüͷԴҩˣ
ͲŻʵۿ£̹̹ҽڿء
˵Ǭ¡΢΢Ρ
ӦûǰôҲµ뷨ȷʵ̫ȥμDʵҲ¿ǺӶĿ⡣Щ˸һDĹΣᵥеĵ֪Dͦ
ʱǨϵĶѵ٣Ȼ۸иӣ֪ԡDΪϵģҲڰô
̾޲֮ĸٲãʮҲǴĵģĻʰꡣ
ʵ۵æֻǴطʮ統Ȼǲġ
Դ㰮ĻǬ¡ȷʵò֣ھĹġŵСɰڣDҲϡˡ
ƷױƸƸȥػУκֳ֪ϲ˴Ȼ֪ȤرܿˣοıҲࡣ
˼λҪҰǣֻʣŮŵ壬һͿأеļλٽҲλйУοҲ֪ʵʲô˼һѪѹǣֵɶԶЩĺá
ע⵽ŵøˣϵӤ΢΢ȥԳµּеСŮˣDһź޴룬øƵġ
𰵰Ҳ֪wû̺ãDԲ£ҹӲίôһ淢ߴһӵĳ衣
֪ȽЩȥģͼܱä󷽱Щ
Ǭ¡࣬ĥԲ;ԸǷ̫ˣҲûȥڲ
ʮӣǽܲ𰡡


207 
DЯݼ, ѭ¼⽫ŵ£ѯϽչ˳˳, ɹٴΣǴ³
D, ͷҪŻ, ԥ
ҲܲµЩ⣬ǵ, ԥϴСƤûģ
𲻲, ŵ, ʲô˼ģֻ̹, ͷһЩֶνء
ŵ糺죬ߴ˰֡
ȵõĴ, ȥ, Dæӭǰû˵ʲôɣ
ŵƳһۣΪ˵ʲô
Dɿ¾仰ȴᵽɤۣɵöҺõ㣬ͱ׼ˡ
Dôѧ˰
ޱϵضŵģһһӶá
ŵԳЦţԲ, ۼΪʵա
̾Ϊֹ, ŮǸ, Žһ˵ľ, ͻѧ, ˭˵ɹŹﶼشԵĺŵķ
Сڹ£͸Ǭ¡ܷD£ĸǶǳɼ֮ʼڳЧwƢŹֵģʵ۶ڻ˸ȱأֻD۲ûӵϱļױҲ̫ˡ
Ǭ¡ӵ㵹ǳ裬
شʺƨΪү룬ǧһۣȻΪС±ڸ
ҪӣȵöԼĺӺðɣԵDˣٸøӵ㣬ҲͲƽˡ
Ǭ¡֪˹߻űԼȻֵü졪ӶϴСˣȻǹ¡
κǬ¡ԸҲΪףкη
е޾͸в롶ļ㿴Σ
úܺãȻDƲϾͨǵʶŵ֮ſʼ񲹵ģϾǸΪĲ£˵ȥҲˡɺԵĴǵɿү룬Ǭ¡үʱ޶ڻδǸĹ̡
D˵㹻̤ʵĴˡ
ЦӯӯسлүػıԶǡ
Ǭ¡Ҳո鷳ռȴޱ𡣡
תתȻ£ϰһڣô
Ǭ¡΢ȣ˶ûֻӿ˿͵߳ȵʲôҲЦ
²յĶΪ顣
ѧľأĶȥˣ߼
˵꣬شſ͸ˡ
Ǭ¡
һСŮӸˣˣ䲻ѽ
*
̫ҽԺȥ鵤ҩδȻظλ͢صĹ֮ɼȥֱʮ徣ʮꡣ
Թ˶ԣʮʵǸܴļѹֻᱻ֪֮䡣ݹǬ¡һĸλóľûһʮǼλʺʹĪˣ˵㾯裬ѲǬ¡үǸôǷȥɮ֣ʵ۾˭ܿ˭
Ǭ¡ȻЩͷǳһλ˴ıʹ׵츮ƣʾɥֺšҡϵ֮
ȻλԭΪ͢Ч˴أսۣΪѵõʼսУδаԽ֮ǰЩӵصıǬ¡ļҳһɾ֮飬Ҳѹʵ˸С
Ǭ¡֪̾˷Ըȥ
𿴳Ǭ¡үʱġȻҲڴʱǷôͲһˡ
ȰֻɳΪʬϵ͢үһȰ裬´ɻֳһ佫ԣбȱ־򣿡
ٸҲʷˣ׳٣㱾Ӧź
Ǭ¡ĬɲǣֻТͣǰ۰׵ܣ޵׻ûܱסƽ
Ͳ̫ȰˣϾȻʺƽȻ֪κܿһ
Ǭ¡ǿЩЦ⣬ˣ޺Ϳ޲ø˵Щ
ǲ⣬͵֪Ľ㣬³ǵԼ뿪˶õġ
׻׻үͶ׾գֲһ
Ǭ¡ãȻףҲֻˡ
򸵺㳤Ӹ鰲ǰѾʵּӸ¡Ϯ¡ǹ飬˺ͼιĶ⣬ּƽơ
ӸҲߪΪһλСԱ˸Ѳ£ǰ;
𲻵òпȷǸعĺõطͲűһˣҲĲϡĸҵܣ;Ӧ֪㣬ĵչ͹ˣȴƫƫҪǣʵڹ˸һѺӡ
κ֮϶ԽԽˣⲻɥǸհ꣬;ߥ޻ʵۿЩ߹޳ȥ
߸Ļ֮ڵģԴİ˹⣬κѺףŮؽһᱻȥɡ
ʵ˶ĵ빬ʱκϱԤףȻδʵּСΪ׺;ֻлʺ֮ŮܷףЩɵĳ⡣
ϻʵûΪ̺Ĵ㣬ǾֻǺһˡ
֪Ǻ;Ķ߷ãǻʵд˼ƻ֮;Ļھô¶ʮһг
ľŽ㣬ǳᣬҵ޵ɹȥأʰƫֲ
Դԭϵ־ľʵĳǬ¡˵Ҳ븧ɣǬ¡һڻؾɹǱ߳˹ףԼĺĶôûмšԵĻͦ;
ֻ˶ﲻ̫ܣæŮڨڨӿĪȽϡ
ʵûʵ۰ľŲɣҪľϾһɹŵѪûˡǬ¡£ȻҪ󻯵ġ
κϳס
˸ľգ̾㲻ΪѹүҪһӣԲǹƽġ
СߣСſھUүҲΪζǶഹȨȡᣬүΪҲûá
Ը;ٰԶеˣʵΪԹߡκƣЦЦƣҾˡ
ضӰ΢ŵ̾˿


208 ֵ
κϵıֺܲ, ;ĳ񶼲μˡ
߹ĸ¶ôУ
λ˺еģٲֵðæȰ˵, ȥ鹬ʱֻѰڴ, Ŷ, ϥϴű̺ؿһֻ, ·˲Էйв졪װǷܵġ
ЦôλʫԻĲŮ, ȴݣƼЦ
еøɸɾֽ¨һ, ô룬ǿ, ⹬εġ
ţͷ졣־ݹȥҲû, ָֻһ, Сߺôʮ»̥µѽģƽʱܲ˾ͰˣɹɽˮԶһȥСô
̹ϵϣô˾ƣүµּ⣬ѵһջسô
߷ߵ˲ҲͰˣԶԣүҪͺ;ʱ, ֻǸλ, Ȱء
̾Ҳ֪ʱλ, , Ȼ赣, ǻʹˣǣŶˣλλ磬ȻսսԽ׳ذ벽
λԽԽأκϿҲܺ޹ǣο֪졪Тͻʺþ黻ú;Ӿǣκʲôֵģ
ο;ĻҲǰ⼸ֱȫ;ĸҲȥҴġ
֪ɾǼκ侲ŮԶޣô˵С߸ദʱ࣬Ʋ˭Сȥ
˳ӵǽ˼Ǹҵİľˣ
ᣬæ֪Ҳ˵㡣
Цӯӯģ֪ûһĿ޶ŮΪǲġ
ӲʩȻ֪ˣⲻָ߹ôôٱʱҳһȥ֪ʱټˡ
¶㯣ȰʵصĻ£߹ԼҲģô룬ٳھлɡ׹׹ļױȺ˶ḻˡ
κŮûö߹ȴ죬Ҳܶ£Ȼ֪׮ζʲôԸҸǵĹǰ̡ԵĹԣʱڶ̶һ
ԼȻǲ߱׾ģҲὫľⷽ߹ΪȻ塣ϵǺܺõļ̳˸ϵƷʣ֪ǷκǱĬԵʡ廳ȻʺһһûٶԶŮǽ
׻Ǳ˵ˣŮ£ǰȥͼޣֶµ强ԭָŮɼȻСҪɣ߾ͶಹЩʣµСŸСʮֻռķ֮һա
ȵԭ㻹׼˼ױѽ벻
ߵ˭һƤ仧Ƶģ϶ٲ¶٣һˣȻҪΪǴȫ
ȻЦɣȻһԸ񣬵СҲ⣬ҪײҪ
šš̰ĹʵﰢľţԸ͵ȥʹˡ
ЦһȥױᣬƬ̣ȥ߹
;䲻죬ɱϾ꣬Ϊмܸ֪ġʵɵĹҲδøòãؼÿ̬ȣԱߵȻҲۣ纣ǰ־ǿõö⣬˷Ϣ
׸ʱĺײͬ͢ɹŸϵƽȣſӺǬͳȹ̣ɹҲǰлȨ;ضԶ޸еη壬͢ǺպյĻʰ꣬˭ҪǸƲǹȻǬ¡ԡ
ȻϾ޳Īǿѹͷߣ;벻ңȡڸƵĴ˳ָģ޵Ļܶԡ
κĭ˵˰죬߹Ҳֻľګشһ䣬ǣ֪ˡ
ΨзԸˣСû˽ȨȻҲֻΪȨķ²
ֻǸ㹻´ˣˣٺ;ıӻ°Ȼȹ
ɣͼޣκЩ˶ֵͷİ綼̣尢˰ˣʮһظľګãʮ»겻ʣʣʮʮֻ̫СǬ¡˼ȥֻɽΪֶŮһˣҲĴȱΪˡ
յк²Ѱٲķ֣ҲѮˣһϹͷأ
κλҲ𣿺ֻĲ鲻Ըگ飬̳ƣҪ˧
Ǭ¡Ц壬ôڼӣޱصúú˵˵
Ҳݸ檾úͦ˼ġ
ͯܲͨһ޵ʵȻԼ̧ܣʵҲͦϲɣȻػسζٲ
οҲû˵ʵ۷ٺ»ԹɾҵҵĲ£Ҳĳϵѵܹˡ
ͼһֱŻأȴû̽ʵ۸Ȼ˼Уֹ죬㴫جġ
Ǭ¡ü壬޺ˣ
ǰͰˣɥ°񫣿
Ȱү㵽ֹˡ
Ǭ¡Ȼøһѵ
˵ڼݣɱȥ
죬Ǿȥԣ̫ѶҪĻú˼˼ˡ˽ֵô
ԣ̫δһټôҶƣǺع𣬼Ц
˳ֲһѣҲǷգôˣ
ԣ̫֪̾ģǲ
˵ϴСˣܲģɶǧĸǣܲǣң
ЦѾƽɹŻôҲɿ˵һ׳ţҪǱȵ컹ء
Ŵĸ׵ĺʣǬ¡Ŵť»ϵһ
ԣ̫ˣ˵Ҳǣ⺢ǰиͷȶøóµš
ûѺݵ⸱ƢԣҲ֪Ǻǻ
˵˻ӻʱֻǬ¡ͻɺǷ̫ˣòᶯҷ˰ɣ
ҪȥȰȰȴС̻ؽ֪˽ʻԣ̫ȴѼ͵صôˣүз
СӴףزϷȥˡ
֪θ룬ʶһ΢ľۣٿԣ̫Ƭ̣ȴЦԭˣһأҶƭˡ
˵꣬ƽڵȥˡҲдԱա
ĵطٿȻ¡


209 Ů
Ǭ¡ĴǾ޴, ͬ类̵ĺ࣬£Сһ𳤴, ˵Ӱ룬ʱúһݵ, ޷һڹ, һ⣬ǷѪԵŦζնϵġ
ʶЩֵ֮пڽ, Ǭ¡Ķ, ۺκ֡, Ǭ¡Ҳѵ䣬ٷٺ, δҪϸƲá
ΪֹٰǬ¡Ҳ޷ǶŻŻ, Ϻȴδƭأ
޵һ޶ȥ, ΨеֵҲˣ˹¼ҹˡǬ¡ʧһЦǰյ˴롣
ʵѹƵҲȰѹʱ򣬳˽ƽ
֪ʼգ֪ûԺõ㡪ȻѾ㲻ˣǬ¡ط, ҲŹ, ʾԸǵ֮, ޷ġ
ɺ, ֵ֮䲻и, ܳమˡ
Żʵʵݣ·ܵĿ־壬˴ʹ죬Ǭ¡µĻᲽЩ˵ĺ󳾰գ
ϵζԽԽ̰ĳдģ޲ٽ꣬Զûлϣ翿
֪Ǭ¡ǶˣȴЩǬ¡ĸ֪δıϵǬ¡Ҫô䵱ƨķ֮ҪôɶаŮ룬ͱˡ
Ǭ¡ʮûαͬһʱ˸أԸռıѹˡ
ɥлʵ԰ֻԣ̫˵ʵ̣㲻ϰ׷ͺڷˣԣ̫ôһӣʹǲ˵ġ
ٿ̽ʱԣֻ̫죬ܿȵˣ뿴Ǹղμˡ
ʧǷҪ̫ҽһ¡
ԣ̫ЦѵҸó޿ô
οû˶ӣȴһƬӡӣǹҸ¾ѪδϾʲôòģ
ȥȰ뿪Щûˣ︣ʱѵøˣŵʱǺΪĵүѾּõϮɶТ˳ܱڲµɷöգ
𼸺λ̫ÿѵӲģ
е㲻ˣﲻѹô
ԣ̫̾ѹӣ˾͸úúûš
ʵۿԾΪֵܵᣬԣ̫֪ǿ޵ֻ̫࣬ͷ͸ΪĻԹˡϾǻʵú絽ɹһ⣬˼ؾɼѵ˵ʵòԣȻֻԼͨЩ
ԣ̫ԳصǰͿϴС˻Щͷȶܲסؾһ˿¶ҲΪ
֪Ĳˣ˵ʲôӦͼޣɺȴͷ˻ТӴȸݹүĸΣ̫ƽ
˵ǲǸɵӣԣ̫
Ψеͷϣһ̺ϲﲻڣתһΰ
λֵ𾴵ġ
Ǭ¡ʮɢһֱŸ˷Χظֵˡ
ʮĴ࣬ŮùãͷҪˡ
ѡеɾǶڡ
˵ʵȫ벻ôߵһģеżСµˣ࣬ׯ㡣
̸֮УҲ֪żǶܼ޸ݵĸͺӣݵøնƵģҲʵڿš
ƫƫ˱ϵĺһˡ
ݴԼͣһСۣѰ̫ҽԺ޹ǶİԴһκëӴԺͷİˡ
ܻµʵԣ֪ʹëͼ¶úܽûɱڹ˵пѧ۾ݵģǰҲһ
Ҷʣ˵ȴҲȻڸЩǿ첻ֹǶˣиץҩС̫ҲڣǹйŮɡ
𣺡ûᴦأ˵ǲˡ
ͻѹѾãûٶŮκζ˶ȱȱȥ࿴˵þǸöģȥûġ
ϳޣҲ׮£ίһ£к֪ˣܹ÷һ֡ڶǸС㣬֣ź˿
żСǰ͹ˣû˵ô
𣺡ȻûС
ôģǰһ߿࣬һ׸Сӣô¾Ȼ˵ľдɻء
ŴҲ㷢ֻСɻкգ׮鷳
Ѷϵˣϲ϶԰¹µƿ֮ˣˣǱȴʵѱ
˵˷ԭСЩ˸ӣźӽ竵ȴ˸Լ㲻˶෽֪С֮ǰҶȾѹֻ±׸˵ˣַ죬żС⣬Ҳ֪ħ߷˵Եʣܹ˵ˡ
𣺡þʣ
ѹֶ˵С޸һõӵܻ벻ɲ¼ҳôΪ氮
ˣʵ
ͷǴһһˣЩ꾲Ů˶йõǸⲻˡ
ȻҲǺ޿ģ˵㲻úգɱϾڿҿң˸ԺУǮ;ҲܲҪǣĸ˫ߴð˴ݰһ޹ȥּңպ󼴱òһɢܹҲܹˡ
û뵽ŮôʵʣһֱΪְϵĹԶ̫ҽɲƽֲϲαذװ׽᣿
˭˵ū澲ϲ
ô൥̫ҽΨжڣ˵Եô
׹߼ǸԼѧģκҲɣֻ֮֮
ѡ˸ʱޣֱϻǰֹʵڲ׮£Ͼ˵ȡ̫ˡǿܴӣҪﵽͣȴǵа󲻿ɡ
ȴֹۣūͦõģ̫ҽǸ֪ȵˣҲͿվء
ٺǶԵġ
촺Ŷݷã˶һ崺ģóԱ˴˶⡣
ԼС˶ڣҲǣһ̫ҽģǰûٰʵƷеȻϴ˵ܵ
ɴôҲһ˾ģ
Ȼͷ࣬ǲ͵Щˣ
ࣺˡ


210 Ϸ
Ǻ˲ǳ, ö˶˵ŮҶ̻ˡȻҲû𣬲ŽЩ˿ȥ
ҪֻЩ, ڹ֮Ī˵, ӵĶܵǣ
ҺôڶǶطִġٱˡ˼, Ҳȥˡ
ɵؿ࣬㲻Ҳ˰գ
æȻûС
ֵͷȥ, Ҳ֪, ļͥ, Ƶϣ
ƴϵøɸɾҲͰˣƫиֵ, ̰˭Ȼ
Ҳ㲻ʲô, , ʱ࿴׼ˣֻܷĳޣ֣׼Сȥ
˱ʹһ٣Ǽԣֻ֪ˡ
ū澻ˣֻ
ЦЦˣ֮ȥϹûҪ, ֻ͸Թˡ
˵ûҪ޷Զ߽, κι, Ҳֻңңˡ
, ̾˿, ǲ֪Է⣬ЩﰵշҲΪݣԵҲֻܵΪֹˡ
˵ﲻİ̫࣬Ҵǰκ֮бϽʳ֮¡ֻǸѰ˻ҲͰˣƫǰصߵһ𣬷鷳
ʶ䰵ʾֹһأ඼ˣƫְԽȥҸʵܲϣһȥ
ඨ񣬡ˣҪиȱ
֣໹ûء
̫żԹżĹ£οڻһ飬˵ǿϵһģһպ鲻ìܣܵøطûңԼΨһĺܣȻðԼˡ
ЦҲǾӰ˼ΣˣɴҲøŲطѵСһźū澵ȥ˵һҪĵţ¡
ȥ
ûãһݺ귽˵ѾͷаƵˮ飬Ҳݺһ
֣ݺů˭Ĵࡱֻһˡ
ݺߴߴֻֿʣֻ˵Ц͹¶ܿǰľѾͷɣܵĴùãü˯ﻹд֣ཫѣ͵Ŵ۾ţأ
ݺ֣㽫ľעռȥ˴һƬ𲻵òпŮһġǻŴġ
˵Ǭ¡Ѿûܹ乬ϣܻɣֻҪкʵȻܻ´ϾϷҲŮѡǬ¡ҲΪݶֻΪƻ˸İ¹
ʱõҩŸ㡢Щ̹ʵԽˡȻǲϷųģ׹Щͣӣ鷳ء
ת۰ڹȥֽ̫˼ҵǧť»ϰѮ٣ТǬ¡үȻҪúòٰ죬ΪˣĸһƱģ̫ʵֺһ
֪ʵۼƻ˶ҪѿǬ¡ͯδףó治Цأ
Сť»ϲʲôвף
ɽ͵ŮĹ£Ǵʱиӵˣʮ˸ĸ׻ڣΪ˲ʹĸа׷˸Уһʰ쵵Ѵϣ·ʱװСģ常ĸˡ
Сť»һЦ붼ͦ
λ΢΢üүҲ߯ӲЩ
Ϊͣ˵ԸפŸ˷һҲûעʳȾⶼãôʱģࣿ˶ʼɡ
ҲǶŮеĳ࣬ʱҲۣ˵ʱѿʮˣʱӴ˶һ̡
˰οԼʷ̫꣬ʲôĿ
Щʵ۲ôȥǬԵʣ̫󿴷Ҳ˳۶ˣԤеĶ֮δܷλؽŮǷ˵
Ӵ̫ҲٹԷ꣬굽绹չʾ֪̫ͣ׵ؿ𣬵Ҳ֮أֻԼˣŲںڲڵĽȥ
ֻҪռһϯ֮ضѣٶҲˡ
𣬡أ
ЦôȻҲǻҩ
żСǶιʮֹѪϾԴغ̫̫ӡְ˵㵵Ŀùͻ±ʵʱַ˵㴴㣬öǸɫΪСﻳĺӣɴһϵаתǧصļڡȻûҪַȨˡ
æɫűԱϷǬ¡Ҳûţÿ綼ȥϸһȦʱζ˲١ΨһĻϹͷ̫׳Ʋסˡ
ֻóհĦǬ¡һķһֵҲһգȫҲ̫Щ
Ͻƴǣʾܸлʵ뵫ʵڷֲ
ҲʵԴӺ;֮κίȥһ붬ͺ֢ʮ̿趼䣬˵ˡٲֽӹǰ˵ӣڹûˣôЩǿҲӦ
пҲѧǬ¡ϷʣʵԽԽˣɻҪء
ʵ۵˼񻹲ֹһˣ׵˭һ𣿡
Ǭ¡ЦȻùʶϲﱲҲܲǾТ
𣺡ллѽ
ֻΪһСĬUãҲ겻ϻǸͯµĴAСҲʮһˣȥ׳ݣ붼ͦ
˵ѾԤеʮȵʽݳ֮ǰǽDѯһ
DԹ˵ȼϸһ𣬿ɾ˸綼ء
б̵ĸ磬ʰûǣҲΥ
˵尢Ǭ¡үⷬТУ϶ýʷϸϸעϵģʱ򱻺ƼôԼأ׵ĺʷ
㲻Ʋôôఢ磬һ١
DȻߴģŵ뿴Ӧúñֵġ
𣺡ûˡ
ҿûӣĿôѽ


211 
һƬŵƽ, Ѹֶ١
ڡչκȥˣοҵ˵ү׳, ڳºסЦ
ֻܸӱҧ, ŽҽŵǳϷ, Σ
ӱӻ䣬̫ƽˡ
𣺡ôѪ, Ȼƽ
ϵ, ׻ĵ㲻㣿
ӱһ˵۹ָ, ȻӣȫϷ, ûϷͻȫڶ԰, ⲻǽ˻˯ôϾ˿ϷΪˬ, 칬ܾò˥أ
ඥϽСȥԸʱһζϷҲףԭСң竴ȥżҽǶȰҺ㷽ҵǳһս, ׼ܽйڿѪڡ
Ҳطǵȭŵ, оͷƼ˳ͷͶ, 沫˭ܴа۵ġ
Ȼ, ͸޶/, Ȼԩ򡷣̫һʢֿȻ㷢룬ҲУǴѧڽϣᱻɱΣýգҲ޷ܶѡ
;̫̫ͦŽжϷ
ֹ¾ǲô֮ãϹθ˺󣬽ͷϷˡ
̫Ԥү裬Σͬʱ쳤ӣϴһ˿һϸڡ
ܿһͯҥСȴɫU޵ӳŷ۰׵֦һ㡣
Сϲĵֱ߳ķʽЩѽ⣬ŵô
漸λఴγ֣ԴŲͬɫѣͬʺĸֹһ㣬ȡơ̡ࡢϣէһҲûйֱŤȻԴɫĽܶȻǱȽϸߵġ
չλ֮˰ɣɫѾ꣬ʵ۰ģ
ܻǬ¡ᴩһ󻨰¶棬ΪŬⷢʱ˵Ц֪ͲˣʵԼҪ׳ôΪ飿
ߵʺΧһȦѸٶ£йȻһâӰ
ʶס۾ٽÿʱŷֲĶ̿һҷصĿʽɫҲޣȻɫḻȴŨˡ£ͷز˽߱֯ŻͦĹУ¥ﱦүȸãֶĻ
ӱƲƲ죬ʲôѽѡ
ʧƵġ
˵λǿֲ´ȴ˿ңǬ¡ҪǵڶԵλ˲磿ôҲĺòã
ˣ˵ʵ绬ȥȡ̫󣬵󳼵أ̫ѿ˽޷
ԽĵǬ¡ű㺿һɤӣһʲô
Ȼͼλүɴط˸İ׷ʮ뻮һ
ԭνϷʰ¾Ƿᣬ鸴ӣȳҲò˶ѽ
ӱȴȲʣкãԭѻȸͷ֮£Ҳͷ׷׹
𣺡ܾ롣
ֵþ
ȻǬ¡ҪֵĻֹУûһӵֱ任Уת޺Żʵ۳ǸλƵⱦﶼǰġ
ȻеڵµĻʰǣ诣ֻŲ룬е㲻Э¶ˣͿͲʣһϳҺ¼ϲڣ򱨵ǱߣĶѽ
οǬ¡үȻֵòȴᣬôһȺʱİ磬Ҳǡ
ȱɣǬ¡жȥױΣǰ̫٣ȴģǳģϾĶЩ廻ȥܵĸ׿ʡ
ӱ̾үˡ
ͷǬ¡ŻôɵԻ㣬ֻť»ӯģ֪Ǭ¡ľٶǺģҪľġ
κּۿ缴ʵȴͻȻ˿ǣشȻֹ󼸾ʲôڣҲѹ֣ҪϳóʱĿܱ֤ƾ
ܺʧߵһѾܲˡ
ڳպȻЩͣ˵Ҳǲ˵Ҳǣѵɻʵ۽
һ˳첹һΣ±ǰǬ¡ûҲԳǡܺϡ
Ǭ¡ҲѭĴȥĩˮɵңЦӲţʶ׳ˣʶ︣綫ٱɽ
̫Ҳͳ˷ϵƣԲա
ȵǸȥ˿ȴ߲˰ľԣӿͲСĶҰȥˣ
Ǭ¡Ц㵱û
ʲôл漴尢粢δ룬ӦֻA诡wDUǣߵʺ磬ѵľҲУ
Ǭ¡棬ǰľվտ㶼ˡ
һɲˣСްȻѧˣţҪعʦǬ¡ȰźӣҲǺġ
ܲ£
Ǭ¡ʧЦֿǸ˵ԽԽѽ
ҲգŰԼķϣˡ
ص͹ľѾ㵽ů棬ݺڻ
ݺȰ
бɣݺ̴˸£ӷɲˡ
ֻʶȤÿ
һȥͿľǽͰ͵ģҲĵģԺٲˡ
ɲ׷ŹûйزɷԲˣҲƽ۳̫ݵðľ޷
ӣԼ£ö㣿
ľһۣԹſڴϡ
һһİСƨɶˡݺĲ̣ȥȰ֪ɵô˵
ݺզ࣬Ƣԭô
ףȻĪҼǴɹġ
ȻԭϵŮǲѽݺ¾ΨհٲСϹʹˡ
米󣬰ľβ׵ǣöﵽģٲˡ
֪ͺá
ЩƷŶڵϣȻ᲻巣ľģȴصþߵˣľͻСвƣݺȵȱ븺֮𣬶һζݣžٲ֪鲻
һᷣݺµٺͽ䡣
ľŸãǮ𣿲ٺ»۰ɣԸܹ
ͷ˵öԣǾôˡ
ľ
ﲻǶķڷˡ
Ǭ¡֪֮Цӽ棬ʹģҲѧŲףⶼʲô£
Ǭ¡Դ̲ôʶﾡТҲôТ˳ġ
ǣ˵Ķԡûؽҩĵϣ̫޿ԽԽˣĪıɱ׷򣿡
һۣõʹôԸϧ
Ҳȥ޺ˤһӶܵġ
Ǭ¡Цô˵ˡ
Ȼ˭ۣܲǼ¶ѽͷĽߣ𶼾ڵѪƫ˲֪ϧɾ̣
Ǭ¡ص˰
л˵
Ǭ¡£߾ߵģҿһ־ͺ~


212 
Ǭ¡үΪ̫ٳ˾һʱ, 䲻ûʵȡЦȻЩ̵ʵȤζǷһʱ伸λ綼˽ͷβ̸, 诵ձŲѵ
Ǭ¡λԶΪľȻǲΪܷΪٵ, ˿ûкβ, ʷǴ飬Ҫ׮ʮТ̸ʵ¼, ǻ̫̫鷳, ûʦǻͼ, ̳ɳľᣬмˡ
˵˵Ȱ, Ӳ˵ģΪǶ, ǻȥûٱԼҸЦء
ȻŵǸ, ;DúܲȣǰѧÿˡСʱգ赸ģκŵǸ첲žȽţҲͲ֮
û뵽ɷѰضʱԸŵΪԲΣҪDԺû¾͸һ, ˽͡Dһ޲Ҹطȥ, һ־, ѵҪ, ôܲ㣿Ӵ˾ͳ˷޶˹뷿ССȤˡ
Ȼǲ֪, ֪֪ͣʹ֪ˡ
ŵؿƿ
ʮ£Ǭ¡үּŹΪ˶㡹ȻΪ㣬㡵ķͶ¡Ǭ¡ʮ׻ݽʱǬ¡гƼ죬»ԼС̩ʱŹֻꡣ
˵һ׮ϾǼھǣܱȸǿˡ
̩ҵѳɣŹҲ쵽֮䣬Ȼ֮ʱ
Ǭ¡п˵ȥ׻ݼеТʱֻа̩⺢Ӹһģӿ̳ģͬ˸һ㡣
ʵ˰Ѻ׻ݽȻսպգΪƽؽĥĹףɱϾòϾӲ̫ԶЩ̩ҪǸһģһǵöѽ
ʱɢȴ̩κϽԳ˿Ŷ裬СӳһѲʱ˵ĺӣͦзȵġͱ˴ӶƷְΣ²ܷڣԼԵøЩ
ʵ۶̩˶޷Ϊ丸Ĺ̩㲻ϲŸųΣڽѪͳǰú˳ֻҪ̩ɣ׻ݸµļҵ㹻һʳˡ
̸飬Ժ㡾ǸܺõĹޣοҲġ
ŹΪסǣױеʷţաﱻǬ¡ظ԰պ˶ƣ⣬Ҳ;һǬ¡һò˵ʵ۶ԴŮǺܴ󷽵ģұϾһĸͬ˱ˡ
𰵰£Աľʱʵ۱ˡʵӦһڼױͷһרŸ⿪Ϣõģʱĵ̾൱ڸǵĸ߼ֲƵ˵ʵںн塣
㡹Ļڶ꣬гϯʱǬ¡̫ȴΪȺйûܳϯТТ˳ˣֵ̼ܽǬ¡Ķʣôһλʾˡ
ĸʶȤûȥֻͣӱЦ֪ү᲻˽衣
ӱʵ۴ʰѲ۳ҵӢˣûסЦҪó̫ˡ
үô
ҡͷ
֪Ǭ¡ǻԼµӣǹҪܿĳ棬δ̫ʹˡ
κξŹĳ񵢸鲻ãִҲûʵۻκֻܶٳ֣֡浹Ҳɡ
лڣиۡ
һ£κϼȰЭҲѣκ̾λԽԽָˡ
ЦʵˣżеС˼Сƣȴǰ˽ûеġΪκϵĽ֮飬Ųմ֣ȨֶҩԽԽ񫣬ߺҫǵССȤӵȻǱ˴˼ꡣ
κȴ̫ΪٻǶء
ѹЩҲˡ
ȻʵۻʵǬ¡㱨˻ʾԼûб˽ҡŶһֶûء
Ǭ¡ô۲ȣЦ㲻Ǻ׶ȻҶֽţľ޾Ͳ㻹һס
檸ľõúأò䡣
Ҫǰľ˽ТЩİõؽܣǱϽء
ȻҪǻʵܶЩˣֻľһλû޵ĸСŮõ㣬ܲ˭ȥ
Ǭ¡̾ǵŮҲʮˣٹ֪꣬ĸиСܵȥ
ľܻǸѧͯŵĵſɵȳ֮ĳٲˡ
˵΢΢ᣬǿˣأʲô¡
Ǭ¡͵仰أ˵Ҳǣ޿ȸ׺ˡ
˵ǹأ˭Ӱľ籦úö˶˵İײ˱ȥֹС
ҲԸⰢľЩޣһǲ÷ֿһŮ˺޴ôŵ¼ôܲĵҽƳ̶޵Ļ£ֻоðľƣȥһλĸףûǣҶǡ
ʵ۵˼ƺʹôɡʮ尢ĻüĿô
Ǭ¡ףܹܡͳͶһŮƷò˷УҲƥ䣬ֻһ¡
ϲǬ¡̧죬Уǰ˴գȴҲʺ̫/̫ĵأ䲻ȴǰҲձӲ޲㡣
οǬ¡һʼû̫ԺյңĻ־ݹڷʢβ󲻵wЩ类ų̳ѡĵ޷ˡ
˼һˣϤˡ
κϿе㲻⣬Ͼ㽸ң̵ĶܸףֻѡϲϵĶϱ˶Щƽ
Ǭ¡ӵΪȫԸ޲Ŵףֺαؼһʱ
κˣ;ƿ֮ףÿն֬۲ܳǰŵ}ûţȴ֪ǿǸµ
κҲԼкβ⣬ӳɼҾ徣̫ǰ̫֮֮飬Ǭ¡Ŵʴ¡̫ҲѮѶǵĺ°źãηĵ£
Ǭ¡һ£̹϶̫̫֮˵
ƽҪǬ¡Ĳɶһ׵˶ԣӰܻͷϻ֮ȥȻλү̫磬ɱϾԤϲѽ
ͷԭӦõģүȡʮ尢磿
ʵǰθ߸ûɶ֮˱˼ҵĺӣϰмʮһǸ壬ʮƽӹվĸԵʣǬ¡ΪõȴƫƫһǾƷȫ̼ƻҲֻһһˡ
Ǭ¡̾ϧûӣ޺˷ա
ЦΪѳˣѵ檸˰ľ̰ᡣ
ʵ˰ϵɹѪͳ̫ͳٷ죬ʵΪ̫Ӱɣ⺢·Ҳߵ÷ѡΪĸףֻѪúúõġ
ľޱߵĿ֣㹻ˡ


213 
Ǭ¡ʮ궬, ̶˻̫֮Ǭ¡һܽʮΪ
ûκ, δټλ飬Ƿȵǰ, ʥּǬ幬֮, ˣȿɷֹӹҰ, Ҳܱ֮
ֻһ, Ϊ֣صض˵ʲŵȵе, ͣܳйҺҵ, гɣ䲻ͣԸǱ, ʹ, Ԫ1
ֱ׵˵ǣУڱӣҫҵҪǲУʵۺüʱѡܵĳ
𣺡׵
ʵ۶׶Ҳġ
ڨڨҲط˶ģô
Ǭ¡ʮᣬɻ귨Խ̵, ʶսս, ڳ˿, ʹܴﵽ޵ĳɾ, ٲ̫ܲԶ, ڣ
Լˣʵס˼¶ѣй̵ɣҲôΪΪǬ¡λүôҪҲ̫Щ
Ǻƣһۿ΢תľɫˡ
ô˵Ǭ¡үүϵΪʣ֮Ҳ⣬Ȼֻøͬһģʵ˭ʵ⣬ں£ֻõйЩҲɳˡ
ȻǸ£Ǭ¡ûҪܣԾر죬Ĳ͸¶֣κϸǰ˿ڷ磬ٹôȥˡ
Ǭ¡ʮ£ʵ״ϲΪո¶ʮߡ
ϢȻЩģʵʮ尢绹ȢøЩ˵ǰĸԵʣݻʹļҿɶء
Ȼ֪ʵǹ͵Եʣ뱻˿̫ϵƫ򣬿κȴЩ絶ѵʵۻڻʺ˲Źͷ
ȴȥ̫ģʶκҲ๰䣬ֻ;䳰ȷһκϵɫȥ
;Ǽκˮһգֶɸ֡ȻӢ۵ĸȴƽСսоӹǳĵûʰã˸һͥһǰӺա
;Ȼɣκ񵱼ҵǸ¡ھ˾ֵȥֵܾǽȻͬ£;ԸоĸҵЩ巳ǰŻʰ۳裬ûڸϵܵĶ˾˶ѲˣȻ˲ʶɫˣӵū
ȻûٸκʹӣκϲҹȻ;ԭҲȢϵĹκ֦ͬҲָܻǰ̫ƽʢκϵ˻ʹãȢĶϱƲϣǸҷϡ
;ŭ֮ҳӣκðﳤ뿪͹ԥ
Ҳܼ򵥣κۿŲˣ⹬ĵˣҪŮɣβľأ
һźʵģϥµĵӸλģԸæýҲƣ귽ڣȰľֻ꣬ôһ˲ŵɾѰ
翴;ƷԣԭΪҪѰľǸþĶĵĻӶˣû뵽;ͦеߡȻҲ̫࣬οǸңʵ۶ϲͬ⡣
ĸȻмӣͬź£οҵѶףԷ֮ܶŮϣҪֿˡ
;еֻǶѣδɻ飬ԥ⣬ԵΪʮðš
սϣŶϾն࣬Ͳй˲⡣
ίʵ̾Ϊֹλ¿Ǵ˽ĸҶŹݾαصȥýƤǸã
лģˣ;Ҳ٣أͷͷ뿪Ը˵Ǻܴˣԥһǹ֣ôõŮû˻᲻Ҫġ
ȻԼľǷ綩ףûЩˣΪӱܺ;ɧž͸Ůޣֵ̫
鹬ɴѾ֮ˣɹ᳹İãЩС鼮ɫ಻Ϸ£򷢳һӵĿԡ
˱޺ݵĲ裬̾ϢǺ£˼˿㵹ãζ
ԴǰѲ̩ɽĿȴû̫ͣҽ˵ǷȣǵģǵТͻʺڶѲʱµģǸ֮ס
ôùȥˣ֮⣬쳣ͷɺ㣬ǲԼˣ
ڵĲú̹Щ鷳
ʧЦ鷳ˣƫƫ˵ĺҽܲ𡣡
Ѻ;׵˵ˡ
Ϊ⣬ߣΪ˭ģùҿ츮Ǳδ֪
һҲǣƸֵĴ壬ڻֽ׵ĶУǽ˳Ц;㼳ӪӪֻδ츮ĸм
ҿŴٹǻʹҲʤ䷳
ᣬ̾ʹ˾̫šˣҪҪʵݣôȫ£ƴŸ;˺ҲܽжԷù
ػʵ۸ָĸǲκҲ˭κһԲģҪѡԸóݾѽȫָʵ۷ȱ񵹺ãأٲܸĵˡ
㣬Ҳȥμӻ䣬ܾԽ豧֮ѹȥκϱϾͬϲŭɫӲҴţκϾܳ˿ǰ»ǵʾԻʵ۶ôмءˣδ̫Щ
ǰӲᱳ˵ʹ
ڿ˵äĿΣʱȥ׶һˡ
ӣ뿪ˡ
ʲôٻʲôñȥǷǳɰתͷգ⹬ŮˣĻûĻӲίأ˳ΰˡ
Ĭ̫ѲǺ£ǺͿˣôƣѿ
˴첲⣬ΰա
ˣʹɴڴϣϴļơ
һƣȻǡ󡷣˶ˣܲ塣
ûκΣֻҲûȱٴ죬Ȥ۾ٺأ
СŮĵ
ֻüٹӺ󣬾ͼȻۣ˯ȥ
л˵
1Ǭ¡Ƕλԡʵ¼
ps.Ǭ¡ʮԭ趨һŮŰľɹ̽ףǵµṹ߾ŵ⣬ҿԵʱ


214 ȥ
ʮ尢ɻ֮, ÿ£ǰȥ̽ӣȴҲܲ, ʱʱѣ١
ȴҲö˵ʲô, ʵ˴ǰԹ, Цӯӯ˵ȥA궼ûȥ, ϴ鹬, Ǿеûš
, ϲҰ㰲š
ЩǬ¡ԽԽº, Ȼʱǰ㶯ͨսɶģֻҪ, ͹, Ǹźţʾڽ˿Ůĸס
Ҳ۳Ͷ٣ʵ۲ǰǰȥϲϲʱһ죬ֵȥȺӵġ
Ц鷳Ϲͷ, ʱ򻹵ߡ
Ƥ΢, գգ, ǵʪȥ, , ҿɲ߸˵ۣҪ߲·һӾǣ˭㣡
Цһأ¶ƣ̬СĵطϣǺñǣֽʲôϢͨ
͹˼ȥ׻˶֢㿴Σ
ڨڨ֢֮úãʮҲеģԸʧ⣬Ǿͷҩʯˡ
֮⣬Լֲðǣ޹ҹˣǰе㳤ļУһɼҵȻҲͲҪˡ
ֻܾ̾ҽҵı֣ģա
Ҳ֪̫ҽԺҩûаʱãĿһ˭Ļ
ֻܾһԸͷȥĵУ͸ʵ˵¡
Ǭ¡ȻãҲżʱһAǱ㶨°ա
ܾԸϵ׳Ӧòڻ£Ȼ˿͹۹ɡľΧǱҲжԲߣ˶ЩѱļǣƾôҰѱһȻҲͱôˣżҲ֪㡣
֮ûʵ۰˶顣
Цǳȥ½㡣
Ǭ¡̾㵹ıܾŻһӳȥЩ
䲻Ǹɷ羰ģǬ¡͵ˣе΢ĲȻ
Ц˵ģֲûȥԺҲеǻô
οֶйһξ͹ˣ̫෴ʧȴʣ䲻ɫ裬żǻעʵһĴ̼˵Ʊ䣬Ȼһˣ˵Ƕһ޶ġ
׼߸˲˰Ϣ鹬ҲֽΪոµװûϹû׼ء
ֱ֪֮ӰԼûȥ˸ģȻ÷̫ˣһƮƵģǷȣλǵ÷ɵȥˡ
ľ׵϶ô
ֻ˵϶סڹ㺮
ſںߣɲǣ칬·ֻûϵңڴ󡣡
ǰľѾǸľ߱ʶŮʱǰƭNأŮ޸ʰꣿ檣Ҳ̫ίЩ
Ц
Ҳ¶Ȼûʵ۲ֳ۰Ů˵ֻϸĵġ
ȻмûҪԸСȥ鹬ͼҴǰһ£ȥҼӰգ
һ˱Σȴͣ½ŲȥʹκһҲʱУԲڴʶûʹ֪ģɳ£ȥˡ
һܻԸκһ档ĸǸġ
κůڸU鹦ΣҲ˲࣬ææϲ鹬
ģ𷽲ѺöˣวؿڣӷſŻū澣
ΪѲأֻ龪໶ϲϲصūȥҩ
ȴӳأǻعⷵա֮ǰܻôһǲϵĿǽô
ϵֻԸźϧˣȥľԸþ˰ա
ǿЦЦ㲻ڣʲôȤ
ʶʮ꣬·գǸǿֽŮӣ񲻹ڲϵһãβľ
̾Ҳͬѽ̫Ƶģ˸С̫ľھǣҲʱ飬ɵóС
ѵľͲǽŮ
˸ͷЦܹˡ
ʼû㳤þõشȥΪ˼УΪ˸κ˴˷֣ȻͲ֪ΪʲôˡȻЩûƶôһ΢Ŀ֣ԵΪ˸ɡ
֪ģȻеջһƴһضߣ߷ߵδ̫˽Щһ֮ô
ҲľӱɡˣЩ˾û
˽һذա
ٿȻ£ʶ˵ʲôˣȻĴ־ͺӰ첻ϵľͬģҲı䲻Ľ֣ĳϣһġ
ᣬȴȻȥֻε㻹֪ҵְɣ
ôǽţ˱˴䡣
ͷʣ½мݣС˭ã
΢ЦãûλѣԺҲμҰգ
ֱҪϽĨĨȴӲҵȻμǣø߰ľǺһӣ˵ҪΪױģôܷڣ
ૣǰǶԲסǸա
Թģ͸ȥ˵ô°бˣ
ӶˣҪ˵ȴؿæҵ˱ˮҪȴͨʹݵ
ȻȥգҲ١
֪Ҫκ˵ǲţȴҲԸ뿪ֻȥƫ
ִκϴ˸棬˶Ӹпһ˿̡
κϽ֮ǰ׼ǧ֮ȴֻʣ㲡أôҲǲ֪һ
Ҫ֪ϲӲ
Ц죬οһϰ׷أ
κϼеģѴͬƵݶݣĻӡǸһһЦɫĹ
κҲԼֻ;ˡΪȻʺ󱨳ԸԼĹ⣬ֲɱЩԵ˼ƾʲôͲһأֻΪǺ죬עҪ
һ˽ὥϾ˼Ҳıġ
κס֣׵ҶԲס㡣
ʼ½ݵĿľͲʱֻƵеҸ裬ȴӴ϶۸ƶ벻
ݵһƬ׵ģͱī֭Ⱦˡ
ֳ̾Ϣκ㣬߶Ȼʺ󣬿Ҳô
һӣطǵΪ޶ҲԹκ϶룬ֻǾͬ顪κ㣬ԻøЩɵһƫִˡ
κԣֻתͷȥԲλࡣ
Ȼһֻݶůȴ֣̽ѯĵ±ӣһҪãòã
κ档


215 
κֱȵ½һų, ͣŲǲΡΡģʬһ㡪·뿪һƻҲˡ
Ψг̾, ҲǰмͷĻ;Ǹ׷ѻ᳡Ĺ, κϲŷ˵жҪ, Ͼǳˡ
˵ǰһ, ϥ̾, , Ҳ뿪գ
ð÷κϻعϢκû, Ǿֻ׹Ҳ˲, Լĳᶨˡ
໹ڵ, ȻϵӳŲ꣬˭֪ôˣ˵õAҲûϣܡ
еϦ²ɵ̫ˣȻˣˣ˭ɥ
ôǸŽصƢҲ÷ġ
һలο, һԸݺȥ뼸ĹŮ, ḻ, ý, ϶ǲԸ̫մ, Ϊ·㣬ɴаѾ޵ĴҲǳʱڣֻ죬ίڲͬˡ
ŻңΪʰװŮʬ£ղ̾λҲҴȥҲҴңԻʹһ
ʱȻиӲӲ£ƿһƣȴһŵңŴ£ֱ֯ɣҲ֪˭ģĽšѡ֣ϸ
Ϥ֣üһ
Ǿʧ룬ſڽ˵
ҲùģԼȻʰֻ࣬ȥ˰ɣǶøɸɾ
༦ƵĵͷȻ֪ϵشȱ˷Ī˵ԸҲɱ֮
ȵ̿¯ﻯΪһ̣𷽲˿֪Ǹ˺źָ飬ǰ̻¶ΩԸؾסʹճɾ»Ȫϧ
γһֲϵ
*
쳣¡أȻڻʵ׼½еģռϡϡЩ˲ͬʵ۴ǲӶģֻȻȻɫ˥ڶѣȻ๴˻ʵоΥĻ䣬ԼƵݣԭЩ뿪Ѿôˡ
Ǭ¡emo֮Уϰϲŭ޳ֻҪúշŰľعȥ
ŮðľΪТȻмλӹǣǾŹʮ尢磬ʵǸĸ黹ЩκæŴӵЩ꣬շġ
ľСʱˣ̾Ϣʰ꿴ѹһϲ
΢ӣʵ۵ϲֵǮĶ˵ôļֲǰȥ̽
ӵʵҸжգټࡪ谮ЩŮƺûյģǬ¡ԸҲ⻳Ƿ̫Ӳ
ȻТͻͲܱȣʵ۵ʧҲ̫ãֻϵֶһˡ
֮Ǭ¡δ˳ȡAƻԾɴȥȺйؾаľȴҲδöôҡǬ¡һ·ϳ̾ûԵ£οӹǵȷҲǰˡ
ֻľΧĴˣװ׼үɺ˷Ѹ顣
Եش˼ֻӣݱѻǣһҲӵϲѶ乬Đˡ
ػһĲ˼飬ʵǼ£乬˿꣬͸Ͼϵôƾջϵģ
ҪϸʣʵɫһڱȻ侲طԸˣǾȽɽӳգӵ˵ãԾɰλǡ
ʵû飬Ӧȥ
Ǭ¡֣ΪεصҲ롭֮ңȥ֪ȴ乬ֺ˵ơ
ʵѼǲ̫ˣֻԼФТ͵òһʱתǧأ˵ӻɵûȴ֪·δúȻðأ
𲢲ôģ⼸ר֮裬ûûʵ۾ǶԼһ˵ˡǬ¡ˣ鲻δ̫ѡ
ظĸоҺûģձ³
οףøлıϾΪᣬүǸúúշǧźá
Ѿûӽ֪ϸĺ䶯̫ǱҲϲ÷ǳǰĹҲΪӵĵء
Ǭ¡Ը֪ǰأϾΪѵѡ񣬿иİȡ֮ͽԴϲô
ϸδ֪Ůˣ޵Ŀܡ
Ҳֵڡ
*
°̸ĐԵ÷ü乬˾Ŀӣǰ̻Իʲôζ˭뵽жɽһأ
ǰ̹Ů׷ɢֻһƵڣҲʵ޴ȥò͵ҲҶϵƢǰ˲٣ǳĺֻҲŲڡ
ǸϷĶӣ¶ĲϲãǵҪôô
ƵģϸûҲ߯ЩҪǱ˽ҷɱŮҪصöࡣ
һۣԸ⣬ȥǰٴ¡
æףū澲ҡ
һϵƣ˭޹ģ淢ϣҲӸϵ
͵Ҳҡ
ظŴµ֦ľ񸮵ǹ߻ʹ棬ôͰѺõˡ
乬ͷЩùļҾߣһķθԶҲ˭ز
ƴȤ˵ԥĻʹ񲻴ˣԥͦġ
͸Ĺ⣬ʲôѡ
Ϊú±ôƫƫĪеĺӣΪԥĴ
ưɡ
л˵
ʷϵϲ鱩̢ŮҲȷʵУʵ幬Ů˨r(st)q


216 
ͻعΪ֮𶯡
밲ʱ, ʹٹˡκһ϶ȻҲ˲ٵ밲øԭ, Щ˵ǣЩ֮, нѵġ
Ҳκ˥֤, عص˹ȻǺ, ɶԲعص˵ȴҲݡ
ܾκѧȻʺѧƫ, Тͻƿ, һع廳Ļʺ󣬱ضǶصġ
Ȼ, κϿܾóޣǻ᲻, һζؿʴ, ȴ˳֪ʹ˵ˡ
Ȼر֣κûж𾴣ľҪ벻ץסѱȾ͵òʶÿ곿ŵ㵽粻, , κʼάڿжȵͬ¹ϵ, ٽһǲˡ
йͬĺ, ߺ, ǵͷ֮˶ѡ
ûϲĵ˯žȻ»ĽѲǸսʱǸ¶֪ˣʮľ飬и߾ӹλӦһͻ״
ȥٹǰ˶ţָľƪΣʡѾͷһԵģ͵
˼ǰˢˢʩصƽǰκϰá
κϿЩӣȻδϵ»ܱ侲ȴδ˵ʲôֻ
𻷹ܣֻΪĿȴûɲǰɣܣһ֮ˣ֪ľַش֮ɴܱܷͷñԼкӵƽѳйⲻŸʹ͹ɫ
ڴĽʺ޵Ȼߡ
Ӱ˹ز֮ʵ٣ɻϰѸģԲ¶ĿδҲ̫ˣŸǨ乬Լ˭֪ν
û˽Ļ磬ڶ껤ף÷ɻ֭ȾĻǲô˼߯׵ɫûаõģ
κĬ·û⻰
ֻܱȥӱҧ䣬ѲλҲϣһ־ŷɥƵġ
ӱû㲻£ȥǰְɡ
֪еŮǿɽ˭ϻڰϻͷֽԲ˶ߡô̹أ̥ȱûˡ
ζȻΪϵĵЩ֪һ˷ү滳ϻŵʱ˼
Ҳ˽˲ιƵģûʲôζɵ׻ЩڴʹʧҲͰˣԥרģ̱ͷҰк֣ν˲¶ࡢЦصǡ
ôһ뵹ЩʵΪᣬԥǳڶء
ɢ֮κϽ𵥶£֪ɳñȻЩίҲÿѪķϣǧˡ
˵Ȱ棬ʵҲе˼Ͼ⼸죬ֽţʵ׾ٵ¡
ο֮Ƿⴹӣλʵ۷ڰľϵȻˡ
κͿ֮¡
Цл㣬ʵǶˡ
ܶԼʲôвƽ꣬ʵ۶Ҳ͸λѵôʷǧҲֻλء
κϱʲô̬㲻ɵ»ô
κ̾£ΣүֹˣֻܰŰ١
һصԸТͻʺĺӻҲ˻̫ӣˣƽˣҲȫТͻʺ־
𣺡
ȫûˣܳԼֿڿֻأôȥѧ
һҪ飬үֻּÐǨ乬δһţȽλݣҲ̥Σ
Ȼλûʵͬ⣬ȸϣܰæ˵һ죬׻ʵ۶°ء
ܸɴؾܾˣûκǰȣҪͻҲַʽһ´޷λĻϿɾ̫ˡ𲻸ƽϣҲҪ񴺷һů
κϾ֪Ǽʣֻ̾˿ա
ع֮˰ľĹΣȷһһɣδ˴ͣŵ˵ͷȥˣ
İľǻͶְɱͥԺȥصǶ࿴ۣҪ˵ʲôȻͷķԷҲֻͷԴɥĳȥ
ﲻ϶æҹ¾ǵճ̫ңԶˡ
ЦΪǵġ
ҡͷû£ܺԼͰӷˡ
ΪĴӣէһŸĸҪ̥֪ʲô顣ʱ򵹻ãɹŮ޾͸ƵģҲûôϹһһ̾͹ˣɶԹĽ֦ҶԣظעؾܣοľʮСް۳Ŷ˸ֳģЩ䡣
ﵱ治ô
ʧЦʲô
ĸӹϣѾǹˣԽȥ谮صĵʵʴڰľٹҲó󣬼иСȡ֮ҲǺˣӰ첻ľ
Ҳ֪ôܻ̥ЩΣ˵ʷ㣬ϲҲʱλϺТģʱϾѽײһҲϡ棻ȴʧ꣬ʵֻһҹˣ׼ͷδ̫ЩȫȫβǬ¡ˡ
󾪣ﻳɐɼУ
Ҳδأ̫ҽԺҲ˵
Щ£иΪеҵģ˼ҹиӷųϲס
ô˵𶼾䡣ûͬκϸɼӷ⡪һǳ͵ϰ׬˸λô
Ȼ⻹ǰᣬΪ֮䱸ˣǵǰƴϵǰƣɲ˰㣬˭ͷϣ
࣬ǵʳ֮Ҳ̸ͣȱģֻҪȥ
ȻҲܽаľϣѰľ͵ʮ縮ȥס죬ŵΪʱ岻̫ˬ죬ľҲܰæӦô粼ãڹ⣬סҲwλ鷨ʦҲܽ֡
ǺðľһмŮɷĿġһɫ
ࣺжҪضˡ
ĸ


217 Ӧ
ľȥñ㴫, ԭŵˣѹû񣬳Բ˯ŵġ
ʵǸ֮ϲ, Dŵ꣬һֱϢ, ӱΪŮ, öҸרβвɹŴ
ͷʯ
̫̫Ҳ˵кã겻֪ʲô, ﹬˫ϲ, Ӽһһ, ҲҸˡ
̫ŐɵʮҲ˷ȥֽDһҪúչŵ, øźЦȪ
Ȼ, ӱӻǸһ, ̫ϵ̥˼ҿⷿûУַڵĲƷ̫࣬ÿˮƵ˽˲¹׵ȵϡҩ̸ֻͣҪԲԣǵýװֵİ粻ɡ
ϰпֲ࣬ˣ˭ͷЩҩ, κʢȴ, òű¡
ĵԺ, ۿŰڶ, ĸ¶ӻ, ν
ɣÿЩ˦
ڵ͹߶˿η캮ٹûڿ졣˿;λ۹ⶾҲ֪ԥջȨҪͽֺء
ɿÿÿ˱Ÿ˶飬˱ֻ˵ԥʯĳ˭ӶɲͼʣҲǻá
ƾͷ紵ԿȻҲûнӼϵıҪлǼУ⺢ֲΪģҪô
ֻڻʵΪλȨʹСӡ
ĵںΪīǬ¡Ц֣޶˵֮ʧ㿴ЩӲҲûô
ôԴףһݼֱԲˣһ䣬˵ƭ˵Ĺ˵úȐϢ׼ܵñӻ졣
ƵС̾Ѿݹüʵ۶Դִ˲ƣ
ȻҲеЦ˵Ļ˼óʵ۶ϱûٸ飬ǺӾͲһˣοӡ
Ǭ¡ӵŰѰľ͵⣬ýǰζ
Цα֪أ
Ǭ¡̾ŮӰľλãԸġ
ֻʵ۸һܰ˵һЩ԰Լ֮ģͺʺϷ绨ѩأϵϸ̫ࡢൽƲסˣ
ȻۼĵģῴԷ˵ʲôֻʲô£ȷȷ޿ɵ
Ǭ¡Ƭ̣и㣬ϴ̥λ磬뽻㸧
ϾƷвΪ֮ĸһ˶¹˽Ǭ¡Ҳṫƽƴӡһ⺢Ҳıӻ
ʵۿǵôãһʱЩǻһһյģǬ¡¼ݱ֮޿Ƶġ
ȻепЦûôĻ׳־ܳþү֪
̥αذ׷أ
Ǭ¡еز׽ǵЩɣʲô
ȴҲϾʣõŵӵ㣬СҲԸ˶˫߹÷¯ţһ·һ߻ܱ£ôȵĺһá
Ǭ¡Цǰ֪޼ꤡ
ʱǵڼƤֹã⼸ȫ˵κ轵²֮ʮŨǬ¡һעֽҩʳͬԴжڿ˷ӣŷȶġ
Ǭ¡ЦˣֻޣʱֵҲá
ڳЦԴס
ʢһ͵̸ȥ˵˼
Ǭ¡׵Լֲʹαǰˣ
ص檵ٺãҲүŽѩ̿ء
Ǭ¡֣Ҳûֹ˰ȥ
˿ٺͿҲʱˣۣǰܸϵóգ
л𵹲ģ͸ѯҩҲɽЩ׻ѪĶ޳ȥܺȳǵ츳
ƫɣŰʱ¾ͷֹҪ˿ͼһɫС̫Ҵҹȥ̸ưգɳˣ
һζԵʣҲǱرˡ
ӷԭͬ͡׽ӣرҪȥ⵵ԼҲǬ¡ȴɫĸ첲ȥ
ģȻһʧӵĸס֪أʵԸ֤Ҳãսپʡûϵء
̸Χ˿ֵŮϾûϢˣҪùɨأκ϶ѶĨᣬͷ֣̫ҽ˲ӿã
Ͽ޵øһ㣬ʹ檵ĺûˣǹһҩ˳檵ĺӣ
κأǹµ֣Ȼݲϣ
ΪˣӦˡ
ֵòɿʵǣֽˣϹ˲ò裬ϥпǰȥүΪúݵĳ
״˵ϣҸƴ
Сӵ˼ʱûóѡ
ĵһݼţȦɵ㣬ݵͦģΨһȱڣʮ㡪ôʵ塣
Ǭ¡ûɫ˼֡
ϻڿ޿䣬Ǭ¡ֻ㵱ΪС
κҲͷɫӵһۣȰοϣкҲ˵
ȴ˲࣬ϽͷĿѡȾѪȹû£ΪľҪĶǡ
ʵЦǵˣ޷ž͸һҲֳȥģ˼뺦㣿
ЧɼǼ򵥵ҩδ̫졣
ϵȷû뵽㣬ٿЦЦģ±֪мƣ˿ƻʵˮԼͶô
ϴŵӵүﻹö˶˵ģһ·˭֪ûжֽţֳֻ檺Ϳ̷⣬ʶʾȥˡ
˵棬ʡ
ŭɶԭūΪūŻô
Цͷ˵̫˭֪Чҵǻʵۻǹ
ᣬǿǸŮӣһȥˡ
ͷһ֪ǹˮʲô鱨˵ֹ񣬿ɹ˶ӣӬӪ֮
ϲⷢɢǳɣڿıкɺ㣿
һУҰѻʵôＸݵñˣֻЩ깬ﶼûӽ֪ˡ
Цͷ˵úܺãƾʲôΪҪΪһڵĺӲأƣźɵģ
ŵصɴۣ벻ͻơʵףӼעǸƴū澵ӣݳɹѵԺܹúô۵֤ˣôһ
սսеľ˵ˣιʵۣȥ̫ҽԺλ̫ҽڶͳĸµͶұŵ
λ̫ҽաסδԼ˼ʱ涼һֲ˵ˣˣϵĹ޴ӶΡ
ɣ㻹кλ˵
ͷرûƫƫѡһְ취ѵԼˣȻСɿö࣬Ͼ˲ϲƶ˵ŮˣȴϲŮˡ
Ǭ¡࿴һۣλǸи֣ɹ̸ֽҲðɣ
زɪɪ֪ԼˣԲзӵģзӵģ
ϺȻվָκϣǻʹͿ˳ۣŹָʹ´˾֣˰ڲɼ
𣺡Ӧ䡣
ٿκϣͷѩУֽ߻һѪ


218 ̧
κѽƻ, Լٹ
ǦɫĲĻյҲһƬ
÷ۣСѾͷϵ, ϲɺЩˣ
ǻӿһΪѲ, ֻʡ
κֱס, ĿĹ߻εͷۣˣ
ǻͻһ, ίʵ⧲, ־ŭ֮¾˹ȥ, ˿ԾؿƵۣһƵġ
÷֪, æѾλΪӦԾס乬ȥ, ġ
ֻſڿӵ֮, ʵ۲šϿǶ𱨣ѽǰΪȡλأǼͼ߹ʧܺһƵͷϣ¾Сˣ
û壬ƴӦǲٳˡ
κᳶ˳ǣүް, Ͳϻ·, ǡ
޶֤ô
÷òԵʡ
ô, ϧ, Ϊ, ʵҲ᲻ɱ֡
κѻ÷üͷҪū澰һ˰ˡ
κ̾ɣҪǳ֣Եô˵ûҲˡ
οɱ£ǰûԺҲмȥ
ֻ÷ѽ⣬ϻȻ뵽ԸϷǵԹжһֵ귨ôɴӽԼͶԥĺ⾹¡
÷׶׳С˽ʲôǰ٣Դ乬֮һζûȥ˵Ϲȥô
˰ﵽףͷ͵ʼյģԼ»ͲǸ⣬һ˵УæҪǸϧοգϲóӣǶûôѽ
÷Ȱū˵죬ԸѾ御ˣαػŲţΪϸȻʺļƣԼȥˣūʵڲֵ
κԣϲΪҲΪֲǰЩǰʰʹ飬ΪǴ󳹴Щ𺣬ȴϡ
ǹףԶӡ
÷ǣ翴ŪȴһԣҲѶū澿͵ء
κۿΣ÷ű죬ȻŴ⡣
ͣκϾ÷Լһ澵ӣǹõĻ򼸾䣬ȴֻĬȻ̾˿
䵽գܣӦд˱
*
𽫰ľDϽӻȻŵ᲻СӣȴǶˡ˵ǰæŵչľ粻ֲģʲôã
ľصһ˵أɩɩϲ˵ˡ
ҲǶｲģ̥̣СЩڣĺӲŻƯҲ
Ǭ¡һͷ˵ǣﻳʱҲûڴͷ顣
𷭸ۣʵ۸ǽʲô飿ǲô֮ãǺƽٴ죬Ƶģû˯֮Ч
Ů棬ӣܵصͷ
ľŵ⣬ЦǺǵػϴȥʲôãûԡ㣬̫˾ĴĴԡˡ
ŮٻԻۣ˵壬Ҫǳ˿ôãҿɲᴦ
Ǭ¡û˰Ǿһңкη
Ǿ氾Ϲˡû˽ĵ
Ǭ¡ЦνԵ棬޸㲻Ҳꣿ
üƤֱµ˶磬ˣ檸Сһƭء
꣬⻰ҲЦ
Ǭ¡̸Цü̥ƭһҲ⣿һֱλô
Ǭ¡̾ˣѾ뿪֮ңοΪЩĪе·ա
ο׼䲻֪Ϊû˵Ǭ¡Լġ
ǵģ˻ʶҲֻװԸ
֪ЩãȰӦǸͿˣү˵ǡ
˵ҧָʹȷʵ֤ݣԷŸʹȥҲκкıҪһ裬һȨȫǲͬˡ
ʵȻô룬Ů˼ôκϹȻ͵£ЩԼרﵱûּô
˵κТΪģֻһТͣǬ¡䡢Ӳɡ
κأЩˡȻżҲԴףܿԼӲԽߣ˴ŵСˡ
ҪȰʵȥԲĻʹǬ¡˵ֺȥο
һ仰˻ȥ
ֻ̾һ˲ϲʱ򣬾Ǵġ
κҲᵽϵζ˰գ
*
ȹأʹĲɲתҲ̼ʶ޴ӵֻ֪һٹ̫ҽ棬֪ҪȻκڵ졣
κĻҲֹһ£³ʮգɹǱߴϢ;ˣʮꡣ
޹ȥأͳ⣬֪ʲôӣΪĸף᲻絶
ҲѹκϵĲء
æȰȰһκϲĲҩҽǼ׾ӵԴǣȻغ;ȻҲȲκϡ
Ԫ̫֮ҽԺ۵ʹǻ췦񸮼׼ٲĳϲա
׮鷳ֻȥʻʵ˼ǰеʵ۶ɥĹҲԭλ϶һȣκѾǻʹˣѵ԰ʹٰ֮죿
֮ĸᱻ׷ʺ󣬺οʵѾ˵ףȻʮ尢Ϊ̫ӣôκΪ̫ĸԺҲӦõġ
Ǭ¡˼Ƭ̣˵Ȼ֮¸ϵ󣬴ʱв˽¶⳯͢
Ҳ׷ʺ󣬵Ǭ¡Ǹκһ棬ҴӰ̧졣
ûʵʵھù˷֣Ϊ̵̫棬ƫƫڴʱͺΪ˲;οʹƵġ
ô˵Ҳʹл˰ȥ


219 
κ̧൱һϰ, ˾Ͳ²ʵǷһλ̺˼˵κϿӻ˶ˣһĻʺҲǻʺ󣬾ͺүТܲʻʺǰ, Ҳʷô
ô룬;Ҳ׻, 벻ʵۻκ̧, Ī飬븻ƽƽ
ô, һ˲ˮŮѣ
;ס, , ɻʵûռ׻ѹһ, æĶӦµŮ
;, ֻȥٹ, 䱻÷ûý룬ȴŴֽݺݽһֱָʹԽթƶˣ캦Ķ£ΪıȡλȻҲûӦĿ߸ϡ
;һأ˰ʱ뿪Ƿ׷״, ֲ²;Ǽ٣λȻƢЩ, ֱڿ, ˵, ѵʹ˵ǰ㣿
޻, κϼ棬ơ
˲ᣬͼٹ˵ʹһ
ɫѯʣĪκϾˣ
ɫأͷǧƼݡ
ûκΣ˵κϺԲһʵȴ֮ҲƣȻǵ档
СӱΣһصѳȥ
ٹŵˮ㣬ֻ߶ȴκ󰲾Եʡ;ǳ澡ˣǲ뾭ڶΡ
ڵ÷æתʩλùźʹԵʣЩư˿ȴֻʣȻİ
ŬѹźͷʣӾͷȥա
ɴʣκϱǰģҪЩֹۿʵģ˿Ц⣬κϣǶ߸ʬ
ỽżۣˡ
ͷӿɺЩˣаʱҩ
Ҳǰʣκ֮αĿףʣʲô
κϳһѣͼЦõˣҩ
ûүּκ̧죬ﻹеָ
κҡͷҿˣүϲˡ
֣ǰῴ㣿ʲôǿʤʲôҫ鹣ȫڻʵһ֮䣬ʹֶΣǸϵ˿Ҳһ㡣
ˣעǱ׵ġ
ȰﻹλһλΪǣҲÿЩת
κԳЦЦҲΪʤ죬ɺ;ˣûõģҪǿǡûЩӴϣЩ;ҲΪɵƷңһֹ
κƽؿôңҴ޺֮ģָʹ
һʼûвǶкøУ֪ݲѡ˲ͬ·עཻ̫
ͷס
κϵ̾ģѣճȴϲദΪô
κ̾ʵһĽġ
˵Ҳ޷һ̲ܻͣҪӵеһУȴҰһ㣬ڳݡ
ЦЦΪ檴Ȼġ
˶ԣΨһֵ÷ıֻưɣ˻ʹҲؿǣֻҪʵܻᱣʳǡ
ڸȨλȥֺαؼӪӪأ
κԳһЦ̫֪Щ
ûشȡԸƽûд޷ʽѣֻһ˲ܼȵǧõҪĶȴָߴʤְûǾ̫û˼ˡ
㻻·ôֻԻ쳤̾ԼΪβŬЩ
ìܣʵԵ͡
ȰκϣϾװŸʱ֪꣬ǰ¥վкηܶıҪ
κϣǸϺѡˡ
ǷˣҪЪϢиˡ
κȴסһ󣬲֪ԸӦʡ
ﵫ˵޷
ܲµκҪʲô
Ȼ뽫Uиϡ
ʮ߰绹꣬κȻĲ£۹УҲҲһʵˡʣµҪôԸҪôֻǾηܽUǣ
̫һͬʣҲߣκҲͶɻʵ˭֪Uύ˭УǰĴģֻø˹һ³
κȭȭ֮ģǾܾˣܱһԶ鷳οպ̫ӵ׵ܵܣɲͽ¶ˡ
ǰκ˸ѡǱǾھʹӱ޸Ӿ飬ΪȳֱˬŶƴʮ߰硣
κϳɵӱɹš
֪̫ͻʵ۶ŮжҲˣʵҲᰮݼڣӱȴľӹ˵ġ
һۣˣʮ߰Ľʣѵֵǽ֮ô
κ漴΢Ļ磬Ҳֳ̬̺죬ףлл㡣
֪ˣﲻΪʮ尢ǰǣպ䣬Ұ˯ա
κصĿԣȴǴһ˿ϲõġ
źۼ̾˿˵ǿˣʵûҲգκʱǣ޹ˡ
պʹѶع𶯣ЩϰΪʵȥҲˣԼүЩwһĶסѧ
ʵ۲δ׷κΪʺֻ֣Ϊܲʹú;˿ƽʱĶԷ磬֣κһȻȡ
ãҲܹЩ̫ƽˡ
κϳʵҲûʲôҪ˽̵ľʫ飬Ǻ͹һ̸˵أҪôȥӱЩ⡪ʮ߰ӱûʲôִĸĸҲκϲಡUһֱٹס˼£ӱֶ꺮ůͷΣȻӱɵڶ
ӱҲοû뵽֮ⷬҲж£õȼ֮ûˡ
ͺܺˣҲûһֻǹҲѾΪλкҪأοٺ»ᵵ
Ǭ¡ô룬˼ҳҶģ𵣵ʹǾͷʵ鲻ɡ
ֻãοȽλµ˲źøǨôһ͵Ǹ١
ǰ֮Ǭ¡ּΪʹعҲӭһδ⡣
;֪ϢǷζҪըˣôЩŮ˸ӲƵĳɾʰҲ̰ãͲȵǰ͹ô
ʹλȸİ
;ʼʩȥǬ¡ǰʹܸܿѲ˸ϵǰΪҪ棿Ρ
Ǭ¡ǰר̽ȥѵҲѲ˸ϵӵ
;ᡣ


220 
;û뵽ʵۻάɹŮ, ѵǹϣ
ʰ꣬Ȱġ
̫֪κϵҰˣ׳־δ֮ǰ, ܸĸʵΪ֮ɱϾδ, 
ǹг˲Ҫ, ߶ɽܸһοһֱǹִ, κֽ, ׾ô
ɺ޻ʰһζ˵, ȫʵ
Ǭ¡ʹΣޱ
Ǹˮĸβ, ˽סʶ˵ٶֻ࣬޻̸֮
;Զ, ΨзȻȥ, бҪ־ġ
Ǭ¡Ҳͬ⡣ΪԳŮһѾ御̫ɲţʵȻ硪СʱǺӿŻмֿۣǲѧΪɼǺ;̫簮Եʡ
ɱӣһζ, Ǻ˺;š
ͷ˵, ȴǺ, Цô˵ģҡ
ǸֶηǷҰļ, Ļڳ֮λ, ͱźȥˡ
Ǭ¡Ҳ֣;кԩ𣬺ȥ
򵱳Ҿܾ˹װա
Ǽ䲻֮;Ϊǵˣ϶ԹءţҲó帻ȥϾͣȢ·ͬСɣûҲǸҲ֪״Ӧ
Ǭ¡Ǹúӡ
ͬ׵֮ܶŮϵ̫λɰľġ
զ࣬Ҳ̫Եˣ׻˵úãһһ׮飬СӲȨƱƸͷǰľɳʲôˣ
ǿǲҸģοľδϲ͡
ŮҸٵŮһҵ˶̫̣ʱᵱ˹Ѹ׷Īˡ
Ǭ¡ʲô룬뷨ڲͬ
ֻ⻰ǵˣ
صקүȻвƽǲͼЩգ
ңӻȥۣʡŵáһ²һ£ٽӴЩӹ֮á
Ǭ¡ȻܾС
ݣҪ棬Ů䲻ȱϯ;ǲҲصýĳһǻõĻˣ
ʵ۾ɱɱ;ͷҲûκΣˣú;Ҳûǵö֮ѹƶԷ
лʵ۸Ų¡
ͷͷǬ¡β˵½ƽҲǷӣҲΨסļɸصýģʵôǣ˼ҿాڣôҲøգ
Ǭ¡ʧЦɵȥ
ʵôأүλ
Ǭ¡йʶһϯĪΪҲΪһȫŵ尢磬̫ӣǬ¡ȻҪġ
һӱҪǬ¡˵ƫ򣬻пܣǲġ
Ǭ¡۾˵ӱա
ֻҪζΪΡʵѲ񵱳ǰ㣬ĻҲζοǸƢҲֵ⴦
ʵʵһůļҡǬ¡ĵ׽еǿطװˡ
׼Ҫ֪ͨ񸮰ȥиͳһģӣǵŸһģҲͰˣӱԽĿ֣߲»õġ
Ǭ¡ػȻһ˵ЧҵǹǺ⣿
΢˰ѺǸϽԼժɾأƴŴŭʵۺóȫأ
ѵѡ
ͼͨڵأض׵ʹδ£ūţūһֱԻʹߵﰵ飬ūŴԽ֮̸ϱүΥ棬ūһ˼ɣǣʹڡ
𰵰̾λеģеû̫Щʵ۱ʲô֤ݶûУֻǹˣթأ
ôȻ޴ҲֻӲͷƤˡ
Ҫ˵ͼʵػ˻֣ƽգû˵
ü𣬡ѵôľЩޣҲصˡ
𣺡ô£ʵͻȻתˣ
ѵǰϿôǬ¡ĵϵһչ¶̫˵㣬þЩܽѽ
ϲɫϽ˿ͷ
żƲԣ֪ȤС̫ȥ֪֪ͨִŷҴҸϵͶȭȻܿҪǳˣع棬ܲ˽ܣһǶ⣬ѵĹ⼱ɫģ
һϮ˵˶Ц쳣졣
򿴳λʦΪ֮ȱһ٣ʵ۾Ͳطˡһ̵ֽͽܣʹ
ٲЩô»С
ЦЩգôӭȥ
е֧䣬ٿүʹ϶һֺǺǵ飬֪ԼˣˣλӸû
ٿеջû˲˵ⶪۡ
Ǹұ׵Ļѽʹ򣬻ǹ˽ء
ô˵ҲճɾˣȥͰѹ׵࣬ǵ˰һʹǧʱǴòʹ죬Ҳ˵
ˮӯӯū澶ɽūλ౨
Цû̸ֻ㼸٣û˵͵ȳ֮ɵġ
ӦòڸƵҪ̫ʱ˶ȻѾͷҲⲻӦ
΢ͷ
ݺŷʣô׷̫Ҳܹ֮ô
ȻУءѵãǹȻûȾİֽµոýʶ
ݺҪϸʾϣ
˲ˣȥ׼գʡ˼ʱ׵˵ȵòͷױָп
ߵҲһ˹ޣֻȰľ꣬Ҳܹˡ


221 Ĳ
׼ױ, ⷿȴֵֶֹĶ²ɵóƵļٻ, һпɵѲܱʱӣӦķ, ѬѬѼȵ, ˭ЩҲ̫ӵЩ𶼲˼˵ˡ
ݺ͵, ǰæʥ, ʱܲӰ, ԭҪūתһū澾ˡ
˭˳յ, ǰϼҲû̸ͶݺҲûֺ̫õ¡
, ², ʲôԼģ
ٿЩЩЦԷǣɼ׽⡪Ҷһ֧ײƿ֮ʱǰԺգȻҲ޳̫Ͷʡ
ʶһ㹬ˣȥֶ̣ǲֵǮ, ҲðҪ˼ҵġ
Ը
ʱЫЫص, ϣүܽλ, λϿాʮ, ˭ԭ̤ǰδû, ֵܹ˰ɣ
Ȼ֪ԼҲûҶϱȼ磬ɲǻиô¾֮ҲǸԸġ
֪⣬ʵ̲סݸΪҶЩ±֮ˣôλķȴȻͬ
ϣĴڴЩȤﶼЩһɲʵˣҲ̫ζЩ
źظѾ£үٲܸģٵ»ذա
׻Ѿˣ
ͷϧһұˡ
⵱ȻĻԣʵ۴ʼնû뿼Ƿ룬е£òӱô˸ʮ߰أȴһеġ
ôʵ
үʮ߰ϣ̱ܲĸЩա
˵ʵΪԼŰݼڴɹһġ
ɥģȰҲ𼱣ʱλڳұضȰүȿ㣬лġ
ȻϾӱλܻͦѽô˵ǵøϣ򵽵˾ľ裬ǾǼֲиػ˼ҾͻڿҿҰˡ
Ҳ˵ʲô˵ʹĶ˻ԼĹϵǲǸЩ
»ܸķˡ
ֻĵȥ
ɧһ׼ĻҲæǮ಻ռϽõıˣҪƴǣȴ˵طŶӡִһأ׬ô
ࣺݡ
ͷקĸ첲ȥˣ˭˭
˿̫ൽ볣˲ͬڣȷԼ˸ȷѡ
ںԻʹΪ׵Ĳ񣬲ɽ˺Ϊº;ȱϯûǬ¡˸̫ҽȥ϶ţԴ˶ž;װĿܡ
;ֻʢװǰϹ΢ЦȴԽӲЦҲݣԥĪҲãʲô⣬ұ˭
ֻڻʹ֮λֺαؽŮ޸ǰ̫࣬Ϊ˷̽ϢôɹŮװһƵģûʰƴӣⲻ֪Ļӱ˭ࡣ
̾˿˭
ͬ;ֱ磬㹫ô룬ǺǻҪôΪˡ
;ȻͦŲСЩǸ߱صأΪʰܸˣˤͷʱ򡣡
ЦӯӯӦϸǳôҲûһĸǣ˵˭ð˭أ
幬ôһעعͳĵط뾾;Ĵʵ̫ˣǲмƣκԸҵȻһأֿϱ˺ȥӣ;񣬴ԡ
;оΣյϢɵëɭȴЦ糣ļ򣬡Ƕܺƽദģô
ʾãǾ档
;ޱ飬ȴ׻ǰߵ£վһǹµ˽ܻʰ͸
۾Ȼ΢ᣬ٣ԭֻӦڶķޣջǽкռȵˡ
λ֮Ӳ̫仯ҪԻʹݴְλʵڳֺãûлʺ֮ȴлʺ֮ʵѹκҪǿ˶ſء
ҪǰһҲǲԸģãʵֻԳı׼ҪݴʲŸߣҪ˻ʺ󣬱뾤ҵҵ޵Գ֣δ̫ˡ
΢͵Ĵ·ǰ˶ͬǱ׼ķģ壬ϸ£κǾᣬôѡץС
ֻҪ漰ԭԵ⣬ԸһģҪ֪ʷŽ̲ģû취ֻ˾Сˡ֮ʣĿڱЩֻ߾ǹм㣻ЩͼսȨģΪʮޣĳᣬ涼
أ¾͵ģҪ벻չذ£бȰȥѽ̸ܾ
ȻóϣϺ̶ܴȡڻʵ۶֧֣ȨǵɵȴǬ¡ġ㣬ԴΪޣܽذճ߶ȡ
ϦʱDûǰΪ⺢ˡסļܸѾɣǬ¡ǹʽؿ˼䣬֮ȴϬָüĿгġ
ĸõЩƣȻʵҲδǶˡ
֪ԭDˣæŵɷ
ŵףǰͺһһֳȾʣ˶̫ҽܲЧֻĵúܡ
ǿοŵģﻹиСأD̫ҽշǿ˺Ҫ
ŵŮʮһĲ
Щ길ô棬˸̫ףǻأʱ䶼İ·˰㡣ʺDҪʰ磬ҲͷһѽټΪ鱻ʵӾ壬»ô󰢸ǰ㡣
ŵϣʵȥƣDʰͻˡ
̾ԭҲӦõģֻ
ʵ¼ӣҪȵ컹ѡҪȥDǱ˳Ĵ
ǴӦæȰȰ
ϯɢ֮󣬳ŻʵЪϢ˳£ʵɫƽ޲ͨҽȥҲ棬̫ҽԺЩıǡ
֪ûôףǾŬȻүȥܷʮ͸λأ
ҲĵӣʵۼδʽϣôDʾЩ꣬·Ҳѽڻֻǹͷ硣
ֻҪлʵЩ΢ⲡҲõÿЩ
Ǭ¡ѵͿüĿ֣﷽²պ˵ա
Dľλպļ⣬˼ȷµʩҲDΪж
Щ˵Ҳδף׸֮ͨͨǬ¡ֻȰ˯ɣҲʲô˲õĴ£㣬սһġ
ֻ§£ĬĬ߶ΩԸ龪һ
л˵
ģСʮûµ~


222 Ӳ
óȻ֮ҲЩԻ, Ե泯ŵ㣬ôʱ򷸺Ϳˣæг
Ҫ޸ʵ۸DĹϵҲֻͼ֮, ôֻʵ䷴ҹͷҲֹʮһ
ھλĿ, ʵӦñмʶ𶨶, ȿDĲҪȵŵȥһ, Dп, ֻǱǰЩ, ûʲô󰭣²Ʒعȥһʱ, ̫Ҳǰ˲ʹģȵֵܼϱ, ʵЩӦӲϾ
æʮ, ȴϢ˵DղˣЩ
һϽ˱ֲݺȥǰεʵܻۡʵ۶θ룬˷Ʊزװơ
ŴһΪ, һȰż, ʮ絽, ֲûշ, ػûµġ
˹Ƶҡͷ, Ȼģƫƫʮ֪ýܿգͬʱҲܵʹЩʻվӲӢŵ³ޱѹ
ǻã֪ǸǾңʷϹDļؾֻһ۰צ̸ȣ
˻Ӹϣŵӭʱѿ޵һ㣬ʧ
һΪDѾˣ֪ȥһƣֻȧյͨ죬˫Ŀգ΢΢
ԷһοŵһøĹȥõĴ
̫ҽַƹˣѵȲͷģ
֪̾Щ˵ͻ
̫ҽԺϰ˰黢ӱС࣬ǿҲԽСΪȣDգҩҩУǺŪȥֻ»ɴ
̫ҽԺ˿޷ֻС㣬̫ҽԺһǾԶ֮ģ¶ڲȫţҲȫʹ
ƫƫշ˶һµ٣̽ȥˣ˵ʲôҪ
ڴ߽ϣȥDͷֻԡ
ⲻУȹˣճɵӸôã
ź죬СѾͷǶƼǸɾϸϸģֽһ޲ʡߵϡ
һڣDĸȥȴʰꡢ
ñǼЩᣬʶץD֣úӣ
תͷ࣬ϻûô
ʷ壬Ǭ¡ǲæµģõ˼ʱĵֲԶ
οЩ蹦̵µ£õѾ
޺޵پһǰ㣬֪ʧڡ
⣬ʲôȥļѵǿŶ˲Ÿˣǰǰʹ磬ʱҲʧã
ѵǱѸġ
Сѣڱء
ŷɫ԰׵ŵֻ۾׵øҶһ㣬˵DȥˣҲԸϵ¶
Ǹãһ˰ɣʡ
ࣺ㰲ο˵ô
ŵȴЧŻӤӿˡ
ǲȰʵڼ̫֪ʱһζŮ鳤洦úݻ»ȥΪDѪӤŵҲúûš
ˣùҲѸϵŵȻطϢ¸顣
ŵǰɫģԻᱣDƽ
˵ǿӲؽŵˡ
ţ𷽶еʩΪ˽
гɣ
̬ȼᶨۡ
ܷĵ˼۾ȵûȲҲھͰ˼ҳԷҽݸˡ
ɿѲļҾ죬ѵǰǸģݣߺڣ
ȥַDƤ̦бſ˷ӣץҩǣҹѣ߷Чˡ
лϽԸ˰ȥֵ죬һӦʧԸռ⳥Ҳʹá
Цҽ߸ĸģ˵Ҳȥ
Ҿλ׹ݵĻᲢУش󹦸ɣҲˡ
˽ͷʰҩú󣬱ԶιDãDԺЩʶֱˡ
ҩΪޱֽȫ£ͷʵʵһ
࿴ЩݣȰҲȥЪϢɣūžͺá
ҡͷܵۿDſϰݣøӭգ⿿۾ͺá
ԭֻƻģһ˯˹ȥ֪ãϴӹеĺԥ
ԭDѾˣ˸ˮ̳ƵģŶǺ飬ϲӣҲ˲ô˼ΣϽȥУǸüҩأǵ˵
ȵȻһٲĻٹʵھöЩˮҸȡŷ꺹ȴǲٻʳġ
֪ΣյʱѾȥˣҲ˲ۣȸDιˮٽ˸ྻˬ¡DҲƽŮ֮ˡ
οŹǺ޿㡣
ǻ˵λȰʰæ񣬹˲̽Щˣȥ밲ա
DȻƽ࣬ҲƷǰްЦͷס
΢΢ضԥΪģǰǶԸˡ
ΪǸڻʰµĺӣһƿرģʵԸҲǵˣܻ˵ͱӻѧܱŵǵĺӡ
ЦŵʵǺ£ôݲݸˣֳõˣôи£ӲŹóʵ
ƺѾٽ黳Ǭ¡̬ȡ
̾ѧǲǺ£پˣʱԲάֱĺƽ
̫߸յ÷Ϲŵı⻯ˮδ죬ع͸ţҪס죬ӱൣѰŵ˿໹֪࣬Բ˸
ŵ·еţ֧֧ģ𲻽ЩɣŵӲǲصסµˣʲôöģ
ذƬҶʰ׵㲻ǲѬô
ŵڨڨ⡣
ҲʵӣⶼɳĩˣοDŸպתЩû֮
һǬ¡ҵǷ˲ҶĪǻʵ۾ˣ
ϽţȻѩϻųӡء
ŵȥֻ̹ϣʵǺҹ賿Ĺģ뾪⽻æ
𣺡Ҳ֪˭ѧġ
˻´žӲˡ


223 
DɫʳҲָ糣, ŰݱС޶ˣʰعСǸβȴѲ֪ȥѵ겻šųꣿ
֪֮, ʵ۹㳰Ц檾֪ү˺ģǵؽ, ¹ְ, ˽̫ҽԺȥˡ
ô׵صõԱ룬֪ɷͬе۾
Ǭ¡Щ, ǲûͲš
Цӯӯĵ𣿡
ҽñ˸, ҲԵɰ, ʵȻڿš
ʵ, Ҳδػ͵˸߹ٺ»ļӳ, ػӾİˡ
үȻʮ, Ϊβ֪͵͵ʲôȤ
Ǭ¡̾ãޱŲʧ
ѿľԸԭģܱ֤϶ضԴDǱֻܾԶΪϣԸӼȥܱٳһع֮ĺá
үҭʳ, ʮûаԹ, Ըȥ, ׼ĶǺû
Ǭ¡Ȼ, ֪ú, ޱİ
еĸ̸ЩڣǾƲܷġԲסDDһȰ磬ֻıܼ尾
ӣˣĻһһѵģʡʡա
ҲûκΣˣD֮ǰǿ࣬ûôҪڴһкɳΪӺˣ֪ϵ껹ο
ľҲҪĹؿȥ꼰ת۾ʮˣĻȻüޣٲݵ顣
عλСŨȤϾΨһһû޵ŮӣǵΪٶġ
ټϻʵ۶ʮĳ谮Կ֮˲ýģȥЩѰľ˵ԼˣΪϾ˭ôߵ鹡ҪǸʹףֽٲˡ
Ծ⣬ǰ;˵ĿǸأһеٮٮߣǽĩ·Ҷܱȵϵġ
Щ˵׵ģһžл͸ʵҪðľԼȻ㸧ɣھ˭ûˣ˭ҵǬ¡Ůɣβѡĺأ
ʵճ˴˾ϸϣӳ鰮ӦоУ̫ۣʵ״ṫѡء
̲ס²ۣճ˴Ǹô̫Сã
ò˵רҵľרҵŶ̾ΪֹɺûΪǽһ򾡵Ĵûѽ
Ȼ峯ҲûгģľȻƤ˼ȴʮִ֮￴̫겻İ£ûһ޶Ů
еļҲǽĽܳʵѧȫε֡
Ǭ¡˸Բ԰ٰͻ磬ſˮʫͣͬʱðľ۲죬λ⡣
ľѡеһµˣǽƵʿٷ磬ǱҪǣӸλƵͬ塣
Ǭ¡׮ǱŵźģŮϲûˡ
հȥһԺյĳ谮Ĺֻôһ˼ңʵЩ˵ȥ
հ˵˼ҲǸͳԶȲÿǰȨƣο²ǵᣬֲ֧һ㡣
ɽգڸӻкãǵԼб¡
ֻǵơԪʵҲָ̻״Ԫɣ
ʵľĽ뻹ǿĿԴȥְ̽˹ɣҲһϲͨģѵ˿ڳ䣬ʫĺãľҲ֮С
¸ŵ˧˭أֻԭʼ˲һζעؽǣķչעתϵĹοҲþǸӣںӰ֦ʫȽҲǴ⡣
Ǭ¡ףôľ޵ģҵģ书ͨһֺʫ
𣺡̫˰ɣԼ
ʵҲǿˣǬ¡ЩۣAʱ˼ȥÿ书²޸֮ŷǣһҲϣԼұŮͱѸԸСܻ
AľĻ²ѳ䶨ˣΪ£ʽɻ飬ҲǻʵԵʡ
ǱȻ飬й٣¿νǰƽȻǰᣬȴ¡ǷίʵҲ
δУŵд£Ϊ׺͸ʵõģ벻ʵۻףϾͬʹھǵľŹҲ˺˶ѣ̩ݿɱ¶ֹ߳һء
ڻʵȻмô˵԰ľҲ߾ܵغáǵպٲкˣĸա
Ǭ¡үŮ֮Уȴɵģֻаľ÷ףݺʵɷˣ;ѻ𣬿Ҳ޿κΣʰʵϷŻȫֻһζڲƣĸεŮˣȴܾٻǲۡ
ȴöгǺΪľ˵ģҲأû뵽سԹϾԵԼˡ
֪ľĲϱңһ֧еĺӵܣϲñۿۣ͹Ȱ˵Ҫ˼ǣǸɴ໻Ůмֶܲù𣬱׼Ǹǿ
Щ˻ʫ𣿡
Ӱ
ףֻܺһɡ
Цǿɲɣ㻹ʡʡɡ
˵Լûϸְ֧ľ׷ᣬǹ֮Ȼͱ˶ЩԴᣬαҪԼڼż֮أɻ֮ദòãҲǺ£Ů㽣ֻһ۾͹ġ
ɹŮ˶ǲĹֻ̥գһŮܲҵ£ôȥա
ԻͶĻаľֳ
Сť»ϡøĳƳˡ͵͵wǴһӢ۾İϷÿ÷͵ʶǷ԰ľ㹻顣
ܿʲôֻǿعȨƣҲǾȲѽ
Сť»̾Ҳô˵֣ǲﶼȰ
룬βӢֱۣӰ£ðľǸã
Σ״ºɶɻٷڣ˵ôһ¾ֱӰϰľˣôҰԵŮӿɲ
Сť»ϣⲻǰźô


224 ̫
ľԸǵļƻȤ, ôĸԸϵ
е˿ɲƭѽ
æʿ֮Уw, λҲλĽãȻwƫ, ʶ˷Եü
˸, ֮ãŲ, û, ˵ǳԷһʱ䱾, ʮϡɵ˳˸ʱ, ԷȴѾˣ, ֻõЪһ
º޲, 벻֪Լ˼Һڵ꣬Ȱҹҹֵ룬Ҫ𷴿ŷԼҲʹҲӰﶨɺҩ
ʱ֪Լ˰㣬Ȼһкֵƴǳ, ֻײС
², ʹԷҰ, ı׹, һرʾ¾ͳ, ˵ʲô
wƣɫ诣Сӻͦġ
Ϊ棬û֣ǰⳡϷúڽ棬Էϲ
wĿʾ⣬ڸô죿ǸɴأǼȥ
룬ǰõĴûᣬɴͷ͵ЦǸֵǮģƫḯ壬ʮӣôöͭ塣
wֳٳӣɱһ˶ˣҲڳɷģǣϰ
Χİţɫɷף΢΢Ŀ̾ӡ
֮ʱϴһ߳أǼһ
һò̴ŮӴѶ£һֽʹŮɢһ㣬̼Ͱǿɱöסƨ
ľ˵䲻ͣʲôʱ򻹻ʹ
ɴûǬ¡̹ľϾŮԷΪҪ浽˹ؼʱ̳ذ׹áսϣγ˼ҵĳìͱԴˡ
ľ죬͵΢һ𣿡
ʵһλδ󿳵ɱȥˣֵĶӵġϾۣԼǵ㹤ǰè˭Ҳ뱻͸
ǶζԻҲϹġľԿˮ䰣ͻ롣
ʵһûԣŪֵ쳣Ρôϵѽ
𣺡
ⶼ˵һģһȫǺɡ
أ
ľ̵°ͣˡ
ȥͣø˺üʫأǳŮ緶ġ
ľö˸⣬ԭĶϲľĹصǳ޻̸ˡ
˼
ٻͷʵǬ¡ЦԸˣ
֪ûô򵥣Ͻ׷ʡ
Ǭ¡̾ѽϹ֣˼Ҳʫ˼ҳĺӣwŻ֪ĻΪʹͷˮء
ͷˣ
Ǭ¡΢ӣǿɲ
»ֻеɣƫɵСҪԳ诵㼲ǳģܲһƭЦá
ãĻҲ̫ˣ˵
Ϊ˺尢ľôǬ¡˵üģ޿ǸʵˣˣŪò
ߵʸ𣿰ľűת
Ǭ¡Ц̫̣˴ģαػޣһ˵úã̰棬Ҳ̫ˣôΪ÷ֳϣ£ѵҲܲ˵سȥǲԸľǧ֮ȥðյġ
ĬǶµģ˼ҵĺ統ң±˫׽̵ò
̲ס˾䣬ãδЩζˣ˼ҿЦָ㽭ɽľǼ޸˽
ĸŮǺۣĶԸǬ¡ݸϳɵãֲ֪أ㲻Ѿô
ưθԼˡ
̲סǺ˲ϡ
ʲôˣȥСϾҲЦ
Ǭ¡ЦĦģ޾Ĳϡ
𣺡
ɫûء
*
粨ػϾ㣬ľ벻֪׾ӵİϷ类˿͸أԳڱĽԺ
ԼĽʽ˵⣬ŰľĻҲ̫ˣ˶ǶõģҲûС
ǻŶĸ̬δŮʵԵĶνҪסȨƭԣƭǮС
ϰľǺģҲľôõľʵ۵˼ʱױٲ˵ģٴ˽ռӣżҲòɫ
ʵҵǷҲҪֻҪһӺɷ׮¾ͷǳˡ
ٽأҲȻæµ˼ɨ֮£̫ĲҲǡԴ붬ť»ϵĿȴûͣҲżзȴ˷־á
ǰʮĵˣôڱϵ˥ǲɿܵģ񸮶˴㣬ֻ̫ްţ㽫ƺõТ͵ȥ
ҲתѯʻʵۣǷҪö빫׺Ϊ̫ϲǬ¡ܾˣһβϱŮﻹŻʶܿЩĸ鵽ѷλأôҪȥˣ
ʱ˿ֻ̣һӶĸص
Żʵ²̺ϣ꣬ô˵Ǭ¡ҲˣֻҪ϶ģ߾Ҳ˺á㡣
Ҳ鲻ãûܰæĳ̶ȣֻһȰʵۻĵЪϢԼ֤࣬ɫͨǬ¡ү뿪ֻ۾òѪ˿
ݺصūȥٸ̼ա
֣ء
ʵЩź˵ĻƣǬ¡үȻΪοҲϱȻ̫ûĵϹ湦ܵá
𽫼ùȵҩǷ÷Щͼ۾㻶ϲ̫ˡ
Ҫȥĵ
ͷ˿ť»סҡͷ
֪λ˼л˽¸Լ˵ݺˣ֪ĸкʾ
ť»̾ʹЩ갧ҴΣ
̫ʩ£檸м
ʵλ˼һЩ϶ģ̫ƵƵ裬Ϊв֮ģִѹһء͸ɴֻ۱ֻˡ
𲻾ֻ̫̫ǲԸٸӽϾѡ
ť»ϵ㲻˵Щջ֪ǰжԲס㡣
ʵûʲô޵ģֻǶȻɹŸЩȻдһλŮηĵ£
ֻǺΪˣ޷Ǿ˵żű߼ʶѣƫһģֻЩӲ๹֪ʵΪ
̫󲻵òϣԸȱʶ˵۹⣬õ类ʵ³çֱɹŮһ·˳˳ˮߵ
ť»ʹʵĽ㡣
һ޷ȵۻģָֻŶӿྡɱϾ̫̫٣绪ïǼȥˣôŽأҲڸǲ˵µĻҰܡ
ֻڨЦ֪Ľ̫ĸ˼ҷȻԶϡԼòĶ
ť»£ۻʵר裬ҹܲˡһԣʡ
ɫ˵޷
ť»ϳس΢΢÷ģǰıʺ֮λ
ǶĻƫ񴢾ѶϣҡҲôϲκϣȻʵѡʮ尢磬ʮ尢׮׮Ҳ޲ֻ̫֮ϣλƽعɣÿǰĲ״
˻ʺѱܹ˽ʱʵŲԣǳƲһң
ʶ̫ƴŽԹޣҲòϲ˵ⷬ
Ϊʲô£ԭô򵥡ɾƷģɫ죬Ը檲룬ܽ׺䶥ó
ûʺʲôôϡϣЩ˵ĽѵôοûӵģοൣųֺõĲ¡
˿ޣȴ֪λúεı˭ҪҪȥں
̫ص˿࡭л
£ЦĸЪϢ꿪μӰľĻء
̫ͷ¶΢Ĺ⣬·ʱ̤Ӻʱ
õ꣬һֻһء
ˣϢ˳ȥ


225 ӡ
㲻, ¶ʮգ̵̫ӿţٹ°, Ǭ¡үǡʹźߨӻض, , ֪Ϊʹ顣
ӺϿǷ֣Ǭ¡˿̼һ, ¶Ȩ֮ºϧĸ, Ϊĸ, ѹǲܵġ
̫ĸҪö࣬һӽ˸ʵͲ, һӻŮ顣
ǳǰľĻ£ĸȥТ, ʱľɾͶʮ, 治±˵лôزصסҲǸ⣬ܲͼͨȥա
˵ҲгТɻģǶȨ֮٣ʼҶϲ˺Ϊ
ľǲô⣬᲻ŮôҶ겻Ǹã
Ҳеڿ־壬һ뵽ҪİļͥĻͲöʱ˼˵ǹˮʺ, ɱϾѽ, ܺҪء
бһ, ô, Ͳ˼
ľЦصͲ, ˴һ
ʵԶһ飬ֻΪġˮʡЩ棬뿴ҵĺʲôģںʫбֳɫľѡʵЩá
ȻھǳĵģҲ˰ĵزʱ䣬ÿһ±˴˵ĸ顣
ڵԽԽˣͲסįȥѰִΣ
ľüң
öµģҪ汳ľҲưոݡ˵ҪӾˡ
Ůĥļƣɭɭ˿ⷨӶǻʵ۽ģôϲ̫š
Ըסе£Ⱳ˶ˡ
*
̫֮£޵ڳ©˷֪Ļʵ۾֪ˣ·ݶТʥܻʺţ𣬡ĸǰ㻹˽Խ
غٳѾǲˣֻõͷ̹׸֮
Ǭ¡̾Ҳ߯Ϳ֪ĸлܷܱǣα棿
Цĵġ
ѹûҪж鷳˵ĳĲıϡջʵѪΪ̺ôؾأ̫ԾͷˣϾԸҲ
Ҳᵱʺж鷳ҲܵĻʵ۶ľ̬ȣТͻʺǰ龫ǾƾҲʺǰзǸֱʼգûԸȫֻȥ
֣ѵүһذգòã
Ǭ¡ʵҲ̫ϣ䣬ССƢҲûˡϣǰԶʵ
Ǭ¡̾˿ԸʡЩ޵Ȼ֮á
ʺʹٺɻ˶ء
֪ⲻдǣʵÿ˽Ķֹ˰֮ˣҲãǶˣ˵̫û˼
Цӯӯšһѣʾ
ͻ룬үܷó檿ʺĽӡʲôģ
ȻϡǸλã˶п̽ͺķҲʲôʽ
ԴǬ¡ʮʵ۷ԸϹ߻ʺᱦⶼʮûˣ֪˻Ҳ
ǻˣǬ¡ỳɶԷϲ⣬κ̫ܶϤ˼롪ֻǺķѡ
Ǭ¡в֮ȥ̩ᱦȡٲȻһ㡣
֪ʱȴӡɣǱ˭ˡ
ϷˣԼòСգĲ̰ͼλˡ
亹乣ʹū˵ʵ̩̫ŷҲʧˡ
ԭŽϻֻʣһͭᣬ֪Ǻʱġ
Ǭ¡ɫּͨҪ׷ŷδҲ߯ЩΪ
һǵĲᱦȷʵֵǮԼǷݰֵҲֵǧļҵ̸սɣͷɶ񸮵ıأͲǻ
ô죬Ҳö⣬һ̫࣬Ǯİ취ǣοգ
֪ģܾ¸;Ѳ˸ϵʺ֮λ»ʵٸѰλĸŪߵأ
Ͼԭĸ׵
ȻҲˡ
Զ󿪣Ǭ¡΢΢üͷ;
뿪Ǭ¡ԸҪ⹫ĶŷǷ;
񲻸ҵæȥ
*
ϣ;ǧŪĶ뿪ҡŷһӵԽԶԽã·Ҳǣȥ
վֻΪһ׮ͷ
ȴ֮һӰȻ߽鷿ǰµĲ裬򿪲żܺİһƬҫĿĽк
ǿĲᱦЦ
ôֵǮĶȻ粻緢֣Ǳˣ
¿ɺãǷµĶծܿһʹˡ
л˵
ʷϵӡ·ڼ̺Ϸ꣬Ȼ̫ŷһ˵ĹҲΪĲڴ鹹ұŶ~


226 
ϲ, رҪȥߣ֪ļҵȴ£ⶫһֵ, ǹͷģѵǺ;Ĵұ
;ǸƢ, ưո, ɲ׮⡣
˽һӻңЩȻ, Ȼóǿשͷ, ֮, ǰҲе̫͵ŰѶô
±﷢֣˲ҳ, Ը͵͵, ȥǮׯҳƱ, ֪
Ȼ򻹲֣βǱкһӵϣͰ˸סˡ
;õϢϽ½ԹƤǳר鷳ôһӣܾ˭
㷲, ֪ŷ˲, Ǵʢ, ׷ӹȥ, Ҳ˰æڻҲ, ֻ´ţš
Сť»԰ժʱܣСť»Цʻõģпڸˡ
ΪȻͷǶ֧ʣµɹɸɻŶӡ
Ҳ겻ӼˣԽԽᣬÿһضô˷Ƶġ
ڹԵǺˣûԵİĽҲûͬԵļʡСť»ϵڰ﷨磬һְڲű޵ĿС
Դ˾ٵ޿޲ɣֻżʾʲôģ
ԼͲ̫ںòҲû֬ʻʲô˼ȥﴮŻǲģߵزŮһһƣӻò׽̻ѻؽˣֻܴͷѧ
𲻺˼ϣҲͦϲ͡һͷ͵˿෢־̫ϧˣȻʵҲ̶á
ɲữױҲԿױƵгģӴ򷢳⡣
Сť»ժһ¨õ廨ʹ̧ͷֻԶеһӰҴҹȥǲǺ;ô
͸˵˶˱ץ£Сť»Ӷˣ棿
ûʺӡȥֵǶĵӣһɹͽ˽̩
ЦȻµֻк;ִڷӡҲ벻ôˮʯ򲻵ѣʵǲȥѼ칫ģƫƫǺ;ĺöӳ
Ʋþ͵ô٣Сť»ϵȻȥգǻȱæϴӽɹΪˣδõ̫
Сť»ӦţȻ͹£ТڣͷϽԴΣҲ嵭ζȽȶ߯׷ң嶼ȥըһըֱ߳滻ıá
ϴ˰͹˵ʵ롣
ɫ֪ĵ̸̫죺ʵǬ¡˱Ի̵ֻҪ;̹׳ϴ˵ϼ뻹ܴ»СС»˵ġ
ҪȡǾûˡ
ĵ⣬ӶͷʣʰڿôһһŮֻͣǳô
øɹŹŮϻʹִĪӡҪƣ޶ȵĻΪڸô
̶һžǺ;ϰ˶⡣
ĥǷýȥȰȰǸװ֪ͼ;ͷܳԲ߿ұ֪ڱ㡣
˽ǽͨģ𱳵ĹѲĮҪ˲֪ǼĪΪǺΪ֮ա
;޺޵׷ȥ
֮ͨ䣬ֻǬ¡վڴǰб̴鰸֮ɫ
طһȻԳ̬Ҫ֪ʵ緢ǰӲϣѵǺ;̫
ԴǣͼǬ¡̾޴Ӳ֪ԭһֱԹޡ
ԣôֱƵģýӻˡ
οҲ̫;˼룬һƫִ˶Դͯ겻ңɺ;Ȼ̫ͯҸˣڲܸܽĸ׵ĸж㲻Բ
Լ֯һĻΣһԸΪʵۺֶǱ/޵/£ǧټԼֶάĸסΪָʹŷ߽ӡԼΪТͻʺ˽֮Ը۰ˡ
Ȱ£ƽϡ
Ѯˣ˵ֻеЦģ;ȷʵˣĳϣûʲô
Ǭ¡Цһ£޺Ϳŵӣȴ˶̡ܽ
Ϊ;ТΨһĹѪǬ¡⴦ݣȴݵŮԽŹֳ֣ĳţТȪ֪Ҳưգ
û˵ûʵҲεģܵЩʫǷĳɷ֣⴫һźţʵ۶Т͵ĸǶһ޶ȡġ
Ϊһˣ׷Σܻʵ۶ȻʺΣӰٶʵ󹬣ɶڸվɥĸ֮ʹĺ;˵ֻ뾡ȫסݴĸĸ飬Ϊ˲ϧκֶΡ
ӡľ󻯡
Ѿһأүδã
ҪұʵҲף˲֪飬;Կװ׵ĺŮ
Ǭ¡̾޻ջضԹĹϾ츮˽½Ӽãڶˣ޻ȥľλЧȡ
Ŀʵڲ٣;Լݳ޹˵ģټиöĳԵĶӣЩǻʵ۰аæټͷҴ磬벻ˡ
ɫڰ䣬ǰѵǣǰйʵָּλֻǶⲻùȥԭӳϮȴˮһˡ
𱾾û;ϳͣʵᣬѾ֮⣬֮֮УڻʵӴ˿̿ʼľա
Ȼ;δִˡ
𿴻ʵȻƣЦŴү˴Ӧ檵ô
ǿӡûء
Ǭ¡ȡֻǶ˶һϻƽװֻûʲôͬ
ѵСЩⷽӡصĺء
ԭΪԹʵ֪ӹѹЩ֣ײסզôשͷƵģ
һƣɲǿķĽשͷôֻǴġ
ǶˣҲ̰
ϽŻϻУ󣬶Իʵ̾үƼˣλķʵܲѽ
Ǭ¡Ȼó֮ӵһ֮ĸѡ
ЦʮӣȻƣӦӲϾҪշȫµĺǿûˡ
ΪĽҲԷӡԶ֮ͺ󣬲Ľ֮䣬ա


227 
˺;Ŀڹ, Ǭ¡ԭΪŷʢ֪ɹȥ˱Ѱ޹ߺ㽫伩ù鰸ԭŷؾִ, ڹﵱʮ£ȻѰ֮ңȥ, ʶû;ָӡݾȻҲм֪, ʶץķһۡ
񶫴·, ŷﱻ, Ѳдһ, ǣһȫûʵ˺һ, ͬʱҲ۷׷, һ̩̫͸˽⳼, ֵΣ
תʹβүǰԼ䣿
Ҳɹ𣿡
Ȼûеġ
ⲻ
ǵ亹ȴй¶
Цеʲô£Ӱбʵˡ
Ǭ¡һģʵ¾Σŵңɻˡ
ǶˣЩڹ˵˾ӣĸ˵۵㣬ʵ۸ô, ֻҪŴ, ûϸ顣
ŷȫΪ, һ̫, Ϊۿɱȹˣʵ᲻Ů, ֻŷﵣ𣬴;죬Ӧϵ³
;ȴǲģûʰΪ͸ģʵ;˼ԴԸ䵱˽ҲҪάݳȻҲЧĸ׽ٷѺȥĸû濼Ժ󣬴Լ浽û¹ʱʵҲӲ
ԭΪܳһأ֪Źȥܹܾ࣬͹˵Ǻ;Ҫӡ
ʵּϾȻΥǻʹ˽벹һ㣬ǵ޷ӣֵ顣
𣺡
û㵱裬οֺǰŮһǴСʣԩ֡
һϯܹܳȥ
ͷ侲ûǵøʵ۱ţȻǶĸˣǳΪΣ
ʵԼҪȥӼãҲνֻҪǮ
Ǭ¡̬һ˷ٶΪú;˼ʱǰ
ûɹ;ǰκϵ֣ûȷ֤ݣǬ¡˽ӡ£һ۳ıŮڱЦص£Ǭ¡ʵЩ
ʵۼֻּðˣؿɰ£;Ҫ־ĺð꣬˭ккأ
Ŀ㹬ȴⲡħۿžҪˡ
ʵñ̫ҪЩԴȥ갢ľڶ֮αÿ¡ԼʧҲˣƫƫɩֶȫָûѸﵱ£֧˱ˣôʹͷ̧ͷģ˵仰ʹܷŵ֧Ҫȥѡô
ʵ࣬ҴǲѽȻҡ
οϵ˻ֵͬܡΨһ׸ˣ常ϥ˸ӹ̹ɴûңڶûٺǼֶûæ㣬Ѱȱô
ԹŮңҲЩʲôЩʮǸλ
ǣ䣬ʹΪգүΪˣҲðĿ
ͻʹݻʹ֮ʱʵ۲λôھһôüƣбµǸ
ݿµģЩ֪࣬ºѰ죺߼ռ϶Ǳۡľˣʵ۶飬Ȼﲻʵ廳ĳ̶ȡ
ڶԷڴĿ£ֻܴӦæ仰
Ǭ¡ϾܾλһλϹأοֵ׼뼪ʶŸչţ޲ʦڡ
Ȱ˵ôԸģۿǻˣүһô
Ǭ¡ʱǸܾԼ˵ģ˭֪ô£ݻʹʱһ˰֮ãⲻڱҪЮޣ
ƫƫǬ¡вȵģ°ܶȫûáϷԵݣθ졣
û취ˣֻˣǱߴ㹬ִ룬εʵڲ̽ʧֻ˸Сѣ˵ǻʵѾʣֻǻТڲ˴ٴ죬Ȭ֮Իš
ŲɣϾͺЦȪˡ
Ǭ¡Ҳ޹վɥ檲ŴӦֲġ
Ҷϻ᲻ȻȫһƬģɱϾƭ˽֮ˣزٰաëëġ
Ǭ¡ģʵ̾Ϊֹԭ첻µزµҲʱ룬ޱ֮գֻĹҲֻίЩˡ
Ϊ˲ٰ̫ɥǣ⻨ʵڲСطȻʡʡҶͽ˹ȴûʵʴ
Ǹ߸˴Ӧ֮Ļƽֻ࣬ǰɩҲ˹ײȥĹǺεȹơ
ɣչ˵ˡ
ͣڼ䣬ӱȥμҶϵĳ񣬸ɥǵжһƪ鲢ïļġȻʮһwдֵͷĲãּҲƯ
ɰľűüͷٲȻ˼ģ
ô£Сƪĺʡ
˼ƽϣҰ²;Ϣʱ򣬱㽫wʡ
wЦسˣȻŸ߰˶ɱϾûôʶҪ廳ǰķṦΰҲ廳
ֻ׽ºдĵľ飬ǰһ߶һ߿ıġ
Ц⵹ˣɰľô
¶ĿȾŻϤƤӵ£˾йľյ飿
wƲϽνſˡ
ȥŮľŵòؽĵǬ¡ȰŮֶףѵҪװİ·һ㣿޼˶̡
ڣûģˣҲܹܡ
ĸ˻ᶯòԭΪľ˸־Ͼӣû뵽ȴа֮ͽƫɵŮϵ
Ǭ¡ȥֻ̹ϵʵʵ˵ɣЩԭҪдġ
𣺡
д飬ǲǸôҵжѽ
ûϵᣬǬ¡۽ǳ˳飬Ķȥˣ޲ͬ̽ʫŶѡ
ǰ͵Щ֣ϲĲϲǬ¡ںعͷȥԼʱˣΪŮֽ̾еʫʽ
ɻŷͷѹֻʵۺǣɻҪˣ֪ļҹ㣿
ûʣֻǵѣʵ۹ʵޣ֪˭ľ괺ʰ飿
Ůûˡ


228 
Ǭ¡ʩЧʫ, ĪᡣľʫѬ³ĹǲͬԭϵֻֿôٻõҲѽ
֮£ԸͻʵǰЩǳֱ׵ľӡ
Ǭ¡е㲻˼, 棿
ƵĵͷЩ٥Ļʾ, ȥǰ, ûʲôϸģֻϲ˻
Ǭ¡˿, Ҳͷȥѧ, ѧѧȥԼŵ㶼ˡοǬ¡ԸʫűСǿö, ֻǺŮ˲һ
Ϊ־ȤͶǬ¡Ե, 뵽߾и֪Žа޵ùᡣ
֮Ͳһŷ, żָι״Ĺ, ûʼ¼͹ȥٸСʫһףױƵġ
ûʵۺӡɻҵķ緶ϧûȻܸĪ֮ˣֻһڡ
ʮΪԣ̫ʮ٣Ǭ¡ּ̫Ϊʹ̫, عҲССһ
ֻʵۻͦϰ׵, ȻΪСƨûв, ֵʩһ, ô, ųĶĿ־塣
ǰ˵ٰǧ磬ʲôԱүү
˵˵ȰֹˣǧҲͷʵʳʦûôүıͣҲʮˣϰˣ˸ϸǣʲôοϵʳǴ⣬Щ˼ȴвٷͺֻǿ࣬Ӳ˼ҳԻʵõʳǶܵˣֻϲµɥ¡
Ϊ˼Һãźţͷʱ˵﹩˲Žеʵء
Ǭ¡ղĽ飬ɼе΢Ӱġ𰵰룬ôǬ¡ժȥһ۵㣬ЩĶҲˡ
ԣʹ̫ҲǰˣɶӣµָӹŮ껭ʵ飬˶Ҳûɥÿһ죬ǿ˰ɡ
ҲȵʤˣȻЩɵѹͷϣֻ֪жĹףԸܻóþãϾλ̫̫һĴˡ
ȥȥת۲Ǭ¡ʮ̫꣬Т
ľڽһžۣǬ¡ĵĻʰѲŮ鿴Ϸ⡣
ǰΣظȥͺˣһλʹλټɣǡǡˡ
ǻã񵭣֮ԭǺˣСʱڽסΪ棬λı椾ʵЩϡˣǰֻȥļλ署Щϱ߷飬޲ۼʶǽֻ֮أ
ײˣΪǵͬס֮꣬˽ȣȶգԹˣ֪˶Ľء
ЦҲأԭү˼
Щ֮УֻСť»ϸʵѪԵģǿܳһãߵһʵ᲻ϧĸ׾أ
Сť»ϰ֣öˣ֪үΡ
ǰò毺ã¸֣ҲǸĸ̨ĸʵ۲Ÿ˷ţȴҲҪʵ֮⡪Ҳãǻȥģǰ̫ʹԶû̫
Сť»ͷͷ㣬˵Ҳϴˣ
ĺܻʵ̧١
һ±Ǵ𣬽˰ͨŵˣȻֻϣûлԳɲ֪
´ӻʵǶ˵Ĳָı䷽ֺĸٵ˴ص֪ǣӦ֪ͣˮ˹֡ԼɻȤ
ڰľݺ˵Ŭ£͹ǰյض̿ɿڵ磬һļϹ߶óˡ
ǻʵ۶òпŮģֻ𻹸̵ĸƵģʱʱ˽Ȼﻹյģڵô˲
ΨһֵҵǶԺãǵһͨûɣÿžֱУ˵ĹwǻˮĻ̽Ѱޣϸܾˣת浽϶ߡ
˸w˰µĴ°壬֮wټʵèһˡ
ϱ߷̣ľĻ±ܹĳﻮˣϰޣźð°UסСܵܣ˶ĵתҲҪˡ
ֻܸп٣ܵŮѾңТڵ飬ľϲϵڡ
ڼױòģǱй׹ľŰǣ˽²һ棬ðľ߬żҵڲƭȥŮǮǴ̣ʲôģôҲֲĸ裬ǮǱżõģ򲻵ѣö֪
ḷ̌ܽ˵¸ǮԹϴأҲĴӣЩٺ»˲죬ȻǺϷ;յˮͷõ䣬ֻ¶ûƳδˡ
Ǭ¡ϸľһ׷Ѿˣû뵽и׵ģһ˰ľʮޡ
Ҫ֪;λߵĵչЩ½½Ҳ˾ӣľñѾֹӵˣǵͨͣݻš
ɻʵĪǳԴҩˣ󷽣ҲôӽѽѵΪӦ;
Ҳڣ;Щʵɻʵ۵׻Ƿ˵ȱչ˵ķٺ»˵࣬Ҳ㹻ά±
Ȼ;Ҫ˵£ػιȥġ
Ǭ¡̾ǮȥкãðľЩʱ
ο˹߻ݸ߲ȵͣҾ಻ԣڱﳰЦľ޵òõģʵƫҪ֪ľ谮Ĺû֮һ˭Ҳ뿴飡
ʵִˣҲ޿κΣֻǹһͳôЩٲҪʡԼˡ
Ǭ¡ɦɦݸ˴Ӵ˲ѡ㣬кѣ
ĻѱԴԴˣʡЩѣҲЩȫ
ܸжģ۾ȴԾ/ۡ
ʵգЩһеģٶЩˡ
ýᱣס۷磬ʵ̫թˡ
Ǭ¡
л˵
βУ߾һ´٣ֻһŶ~


229 
Żʵһٳ֮, ľĻ°ʮ֣Ҷʢ١˺;в⣬˻ּɵġЩº񿶿, ǶķڷȻŶ¶, ľҲλΪϲһ, ĸȻҲǰͲ÷޵ġ
Ҫ˵пܴ򱧲ƽֻʮ尢磬ϾľµĹȫԽ, λδĴʲôҲƲ뵽ʷϵļҲǸس֮, ûʲôڸ, ԼԸ鵭Įֻ¡
κЩŮ, ò룬Ҳ֪ϿŸθ롣
ɻ֮, ľͰȥ, ʵּΪһⵥסΪ˱ż˵ľ˼󣬻ǾŽӵԭַʱǰȥţʤ䷳
Ѱ, ԼͬƵ, ЦԼ, Լɡ
ŮѲĻ, ѵһΪڷ絲ꣿʵҲš
ľ, ɲǶҪҵġ
Ǩŭͷϡ³ɻ֮һֱྴºԸԲóóȻ£ľóǸТ˳ˣΪŪ÷޸ңʩ˶͸Ӹм
˳䣬ǰɣҾ˵һ޸첲ա
ľʹϽ㿪Թ˼˵أȴһá
ţ͵˰ͨͨ⣬ȴ˺ʡīֽɫɫϵĶ˵칫ʹãͷѵ򲻵ǰ֣ĸðһƵķıĸء
ӵǱ֣ٺõֽ׷ѣụ̂
ľƫġ
˵Ҳ֣֮ǰʵ۶Զãµţ֮͵ߵˣʰͷȥô򣬼ʱҲǷﷴܸƵġ
ľɵԴҩˡ
߶ʱֻ΢΢Ц¸ĸġ
ʵ۶ٰȻŮԿɱɱ棬ŮƣڻʹϼҺ˵ĵľѳۣ£һһַܱ֡ʽͬǶԺӵĹ֮Ķȷɵġ
ļͥѹְľ洿ֻ߾ȫǻԸܵһ˿һ˺
ºĸȥ˵ϣӰգ
ľ΢࣬ʲôãΨסĹȴ
͸
*
ں󣬻ʵҲΪнʮ߻һΪ鰢֮Ůť»ϡť»Ҳܸܵ޴գ˶֧ӣĳĴٲӰĻʺ̫ʤǬ¡ﵽĸϣť»ϲŸԴԶ
ӱȻЩηӵģ±ϱƲϾ㲻ţֻĸοҲǵϵģ˭֪ôء
ǰȥ׳
ЦҲ̫ˣ׻˵úãӢ۲۳Ǹģô᲻ãˣþ͸óԼҷź򣬷ոҵűӸýô
Ȼǲģʵϱصľľ˳һ統Тͻʺǰ㣬Ŀĸģ
ȥӱǻŪɳ׾ť»ΪŹѹû϶Ҳ϶ˡ
ӱ֮ģΨһǶϱ̫Щ˵ҲӺߺƵģӲñ˵ɵˣô
ӱĥť»ˡ
Ψи̾ŮծľûвĵģײһӱݹŵȳľǰU̥ˡ
Ǭ¡Խ˸ˣҲôţʱ򾲾Ŷܷ졪֪ٶ¥ɻаããһƬɾĸп
֮󣬻ʵٶ£Ӧ֮һѲˣһãЩδؽ۳ܲܳ귨ľүҲѲζѡ
Ǭ¡ֵ˷ȥҪϸϸѲûﾰ£ɲЩԺδֻᡣ
ǰΪ̫ٳƵ֣ױȲʵ
ЦԵֻͻְŮعоˡ
Ҫ͸գȴ㡪ѰҲʵ۲ء
Ǭ¡֪Ƣϵϻģû컬ࡣ
ϣӴһƳˣɲŸճͣ
Ǭ¡̿
飬Ҳ㲻įˡ
ŹиȺޱ仯Ҳòŷⶨֱվɡ
Сť»ϵĵӱǰˣϴûպز˵ʲôþˣִ֮󣬱ߴȥתƣ򽭵ȫǳģСť»ԴһʹͷǶˮģ˵պŷǲģڱزܳ
һۣͲ¶
ڿû˹ֳĺ࣬ҰģҪ
Сť»ЦĵҲ˻һӲΪô
Ҫô׳£Ĳ˹Ҳˣ·г
סĸ첲ý㣬ȥһɣҲֻζá
ȴʢ飬ֻôʣƫԼ죬ãֻóܡǰЩӦ깤ɻʺģֵˡ
Сť»Ȼ֣ԼµһҶС۽ȥˣСҼϵĴϷЩû
Сť»Ϸ˸߲ææӦ뿪
Ӧ긮ˣѾȥʱСť»ȴټСӣأ
Сӵūͻˡ
ݺҲ˵ûڼСť»ϣ˺üѾͷȥס⡢ƾơҶȵ׼ǣ˵򽭾ôطͷ̧ͷģײϰɣ
ԭСť»͵͵ȥԺ࣬ɿƣһ˾ʧӰ٣
ۿɫٵ鲻ãϽԸ̴ӵѰȥ¾ҲҪѳɸҳ
Ǭ¡ʱһȻ޴룬̰棬վԸˣ뵣ġ
ɫ΢΢ףֲ̫õԤСɣӡû̫ʲôʱģ
л˵
ʷϵĳť»ѲвˮжȻֻĵģȻܸŮ˾̫~


230 Т
һҹϵƻͨ, Աﲻ֪ͬʹͬãǲҲѰǬ¡ЩС, ֣ԸҲЩɺ, ٣
ԱȴʧЦ, úõĳһŮӸɴףǲ֪ν
ʱ, , ˵ǰ߷һŮʬ, Ǳȥġ
һб֪, Ǽ鿴ǽ̧һƣǳɻ˭
ᵱ, ݺҲȰ, ڰգ
СشԼһͣūŲã֪ˣūŵʱ͸øȥģ
ҳһţڶ
ǿűʹҪǰСť»װ磬֪ȥؿڻй, æϲѴ̫ҽ, ˼ʱҪ, Ҳ˲Ů֮ˡ
ʱ, Сť»۵Żˮ, ɫ˵Ѫɫֻʪ͸ڷմޱߣʹЩǱ
򣬿ߵ㣬Һ£
ʱˮﰴΪԼȥˣһξ֪ˣȥʲӺ࣬ǳⳡ¡
оɲȻ⣿ѹַСť»ϾۣܲԸȥԸĲӡ
Сť»һܵ˭أ
ԣУ֮˲ҪɣǳģСť»ϲ٣
һȻëٲҵ飬Ͻݺȥ߻ʵۣҪ¡
Сť»Щ־壬ſмţֻıοСť»Ϻ갲󣬷ŷ£Ըŵ뿪
ݺűߣﻹðգ
ףЩţǺˮ޷
ֻһЩҲҪó³𶼲֪һǸú¡
ݺ˿Ҳ֪ǿ
ˮˣҲöԻ֣ǽģͬвٱã
Ŀܲµ˭ָʹģֻǲԷֱ̣ȵѲʱиʱ֣ͬһֻ󸹱Ķ뾫ı֯޵ģʵڲࡣ
֮Сť»ϺתЩҲЩʳˣϺʸɱȥղ㽫ЩգҲǿʵѳԾ³
Сť»ЦΪģܲЦɣ
ǽ뺣ȵһβʣ
̵ûҲֻܽݺСť»ϵ̾ʵڶԲס
Сť»ҡͷ¶ǳǳУԭԼֺ֮뱧Ǹ
ԸҪȥ֣ʹһʹСť»ҲǸ֮µģеڶ˴ˡ
Сť»Ϲе˭ָʹºֵģүɲˣ
ͷĸֵµˡ
ͣʵ׾٣ο˶Ũصıؿ
Сť»ϻȻȻˡ
ɵʱҲû룬էֻУöԷɱأ
乬ӦһֱԽ㻳ģͼı跨ֵͨµſͣѲ;ж֡һس޿ߡ
ȴû򵥣ĽĿף˭׵ľɲֲļƻ칫ӣֻСť»϶ѳΪеˮˡ
ʵѾ뵽һˣֻлʵȨ䡣
;ǰκȥԸʺһոһյѭѭУɹʹӦɱģ赶ɱˣóġ
ѡ˸Тͻʺͬǿ
𴽱¶һĨЦȥǬ¡ǰҩŻʵԼǷǡ˵վ޶ȵģ;ȴһδսĵߡ
ʱգķѾԼˡ
ؾ֮Ǭ¡ʥּһǸҵģĸ٣ӦһǸ;ģ;Ѻ˸Ȧ
һǻȻֹΪʵ۶ԳŮĺģΪ˸֮ҵģŮܴ𣬱ǺǷ˴ҲǾ͵شã˸ʸûأʵŽ;Ƥ˺ˣν
һʱ²׷ףλչ˺δʵۻ˲棿
Сť»ϵʵ빫Ѳ˸ϵȴɶԣүģҲֻˡ
ΪάȻʺ棬ҲΪ;۰ŮŽ;йλʰ궼н֮
Ȼ;ǱٳˣֻյĸۡǷ
Сť»ϵͷס
ûʵۻΪ乫ΪԵʡ
һ뵽ˮǻʹû׼ʵɱ˹Ķˡ
ЦЦɡ
Ϊտ£Ǭ¡ܹеģûָǬ¡쵽
ʵһ仰û˵ɴ˺;еοҪǬ¡ĸݱ͵ð;飬ллأһ㶼룡
Сť»ϵ˵ҲĽǺιʣ
үͿ߶˺Ϊһá
Ǭ¡ʵͦˣ;û֮ܵģȫĸΪߣ;У̸ıôһ컹˸ٷء
ʵ۶ŮѾֻ꣬Ǻ;ʧ͸ĽȴТʹΨһ۵㡣
Ǭ¡ٲŮÿս̵뿼ӹΣǽľнаݣȻ˼СҲҪദ
ҲŮҲ뱧أʵ˼һйܹ֮
Ǭ¡Ͳһ˹ɣ
ˣԽԽȡ֣ѵΪһ˽ǰľ͸ù¶ѽֲΪģԼļͥҲԼĺӣλ껹ܵŶߵûš
Ǭ¡ۡ
㲻壬תͷ͸Ů˼٣ֻܻȥԸӦ
ľЦʰŹֿģҲúúðοǡ
͵ʲô
ӵｭɽޱ߸Ҫǻ֪㣬Ǿ͸ǴˣŻһء
תͷǱ̸ȥĵ˲˶ˣǸűӴ죬˯ؾ
ʵСֱŤ
΢΢Ц檸Тˡ
ʵǬ¡Ů֦Ҷɱ̹ˣҪϸĿԡ
Ǭ¡
ʲôɲֿЩаգ


231 
ûⳡŮТİϷ, ٿưˡԣʹ̫ŵҹʮһ
ȥ, ôҲ˵ʹ֣Ǭ¡ֻȻʹ̫˸, ֪޿㡣
Цү, һô
Ȼǿο˵Ļʵ, , , Ƕա
ܾʱ̫죬һ, پһ㡪ǲܹô
ģ׼ɥ, صүͺ, ֻҪˡ
ҲԸʱЩû취ľһߣ˭٩˵أǶǣ̫λ֮ˡ
Ҳûʵģƽļԡʱһܷ˵飬մƵģóԵҲˡ
Ͼ񲿲Ϊʹ, ̩԰, Ĺλ̫֮, ֮, ȵһѹ̧ͷ, ȻվλҲӦܺЦȪˡ
ʹĹ餳󣬹ݣΨӱл̻֮Уʱ˸λԼܾؿʹһëǶƵġ
ײа
ûӰ£ʹкγԹŽ㡣
οΪһǫͣǣӱûɵĲ¼ɣ˼ĺ
ӱȴǸ֪ŵʱһ飬ƩЩԩ걨Ĺ£ǰųôԴ󷢺绽ꣿɼɵġ
ʵڲģݺȥȡϻͷָʾЩֽǮ԰ջӹϿˡӱúùˡ
ڲŸӱײаǳˡ
ȵô᣿
ӱڹﻹʳģɹųСڣ˵εεĳŻпܡ
ЦԵǰŵĹƷﱾвֻʳθɲë
ԭ˵أʲôôСֵġ
𱾴ȡЦһӱշת࣬׻Ĳ̣ͬͣԼϼұгԵƷϰףǵܵô͸ǸôͳܷϹصļֵۣϾ˷ʳ
ϸûʵ壬ˣѵþⷹˣŻ˷̣
һ⣬ӱźù࣬ؿڵӷ𣬻Ϊҵøٿȥˡ
ҲѮˣүǼλؿô
㻹ȱСһ꣬˵ֻԣûڡ
ӱڨڨЦţϽǸţүӲ˾֪ģֻǰǰ檣һһ
ûиߵĶţҪʲôģֻ±үûء
ӱȻƣǵȻ
𣺡
Ҷ棬һġʵҲ࣬ڹûһమķ
Ȼɲ٣ҲûȥнҰĲСӡŻʵԼҲ˼ܵ˼游ˣﻹ̰ʣԸպ˵ľա
һ£ӱϧҲ⣬ûʲôɹˣǰͻ볢ʲôģȴʵˣԺҲгεĻᣬͱֶַհա
λ꽫ϡȴͿǱۡһ·̫ˣ׹ֻʣ꣬ٵͷϣҲ֮£η塣
ȴ벻ߵĻ
꣬ӻؽǰŮӣòɷϲȴδ̫졪ΪסŲϽ˥ܡ
ԼǺÿΪռѳ飬Ϊ˲ڣ׷ֿȥ
ǣ֣ʹ߻ϣƴҵᡣ
ͷȻ
Ұ׿ӣҲû˸µıǮ
ԭԻزᣬվǲܹġ
ԭĿȥռǲò˵ķΣ˵ķ٣֪ռϼɻϵó
ҪȷЩΪˣϾʵۼ㲻ǰϹȻιϵگˡ
֮Ǭ¡׻һ׼괩ᣬ߻װǿǿ˷Ը
ʣҪһף
ģʵ۶ʵĹ갴˵ǵûʵġ
Ǭ¡ֻˣͰ񼴿ɡ
˵ʵۻǸС۵Ļʵۣ˻ƽϣñȲռ
ڱʵ۵һۺ֪ȤĿڣүʥ
ʥҲ˵ʺƨˣǧƨ
ֻʣϢصϢȴҲûʲô̫Ӧֻ¶һм΢ЦҲ٣үĮãʡöĻǸ⡣
ʻ㻹кԽ
ⱾǻؽȡС˳ƺİÿ
ҡͷգգۣ¶ϲ֮⣬ǿռſ˫Ҫһžȥ
һƷʹɢ
ᣬŶӾʼٷɥȻ˹/̵ϰ׳룬ûʵͬ⣬Ͽһ䰢ġ塱
ӡǣŻռὫϴ֮ǻᷢͷѾտҲһʱѾȥǣ𻯶ٱȥ̫ˣԶŲĵ
Ҳֻܰﵽһˣʣµģա
ȥ꣬ʵʶĶѾСλʰȴ֪ҪãΣûܵЩͷҲ񻰣ǰּ⣬Ǿ̧ͷΣ请ΪǿwԷΪDUⱴա
˰诵ľλԭ֮Умע߲̫ߵλãwǿڸϣø츮Ů̫ĬϵĴѡؿڣǬ¡Ѳиܵȡ֮Ψаθ߸ա˼ȷλҲˡ
Ǭ¡ľ΢ʣ̵ҲͰˣUСҲ֮УDôҲֻⱴգⲻֵܿô
οDUָʱʵۻСһֵǧӵĵ̣λεԴˡ
Ǭ¡˵DU൱ʮ£ѵӲ㣿ɲȱӡ
ӣ⣬ѵŵļױ࣬үͿⱡˣͷD²ʳÿױȼǲЦء
һգԲˡǬ¡ӵ̫ˡ
֪Ǻϣ˵ޱȰãŻʵⱲӶȥǵˡ۱⻹СΪ١
̣ҲðЩ֥ùӾ˷ֻ檲ܣU٣͵øD٣ҪǲӦ檾Լȥ
ǳġ
Ǭ¡ʾ⣬òԼǮ
Ǿգ檹Ŀջͷϣʱİ׷ӣ˵ֳû
Ǭ¡룬ֻĲ鲻ԸD˼һģһ档
𷽲̹ưɣѾԼסˡ


232 λ
ŵԾλûɶȤ, ༸빬Ļᡪ빬Ӧꡣ
Ȼӻͦ˵ģʼҲҵ͹, ΪŵԵʣҲ·, ôһӵĵ, 㹻ڼǮˡ
ŵֻöԹЩ˼̫˼Ʒѣ
ͰŰ, ܱү･ҵĺá
Ǭ¡ɻʲôҪǮĵطѲѾ, ҲлΣľ, ͳʣôˣٶĹ˭ס
˲պɥ, ǲŽа̣ء
ı֤ŵŰ, ȻɷھλԳԿЩ, Ǳķ油ҲӦôһ;ûʵʮʥˡ
˲£ͷȥǰŵлƣ檰˸飬Զˡ
Ǭ¡ʧЦúúã㡣
ںϱô, еص, ζŹ̫, Ҳֻпʱ۾ﻹܴ⡣
һҪ, һ֮Ůͫ|ճӷ, ҹĹƲٰ죬ԵΪλִĻʹ
棬źۼƳ˻ʵһ£˶˸Ĭɫ
ӻʵǵè򣬻ʵۿ˲伫
Ȼ֪£Ȼ˾ϣֻʵ֪үļҵĹ
Ǭ¡̾Ϣ֮ﵹò൱Ȼĸ綨»£ϧˣ֮ȷС꣬귽ʮٲȳףԲգڹʮ⡣
˵ǺͿģΪͫ|ϱʲôأλֿȣҵʢģʱеùʱΪ᲻ۣ
֮£дǻ۵ģǺʱʶʲôŶŮסǱǬ¡ˣʹǰ츻ֻҲĿ˭֪ͷʲô壿
ⳡ褴ƸһԸһԸĽףҲֻ֮֮˭йֻ̰ǰ֮ʶգֻǱʵۻĴɱϰˡ
ֻҰľѾˣôҲֲȥͫ͡|Աɲһջ˭֪Ǭ¡Ƿźͫ|ͷ򣬺ôɱϾûļ˽ɶء
ľںеĸķ緶ˣ̫ۣר̹æǰǸƪӶʶ֣طԸˡƣٸн
Ҳѽ
ľżǻ¶ЩƤ˵ʮֿΣ˸֮磬Ǳء
Ͼͫ|Ҳǳ϶ӡǬ¡òŮƤɫЩģܵ߿֣λǱ׼׼òȡˡ
ޱ飬㲻
ľֻңҿûôƭ
ǰͳŪС̫˵仰ɹ⿴ͦȵģô׾ôǴС˳Զ˰ɡ
ľЦҸ˵ˣ첻ؼ˯ɲҹҡ
ԡ
ľתͷȥ»˭
ؿд˸ţƫԼ޷£֪ͫ|ӶԸ
ǵһƤѽ
ľͶ۹⡣
ʾĪݺȥϿ䣬ʵ֪²ðľôġ˾ֻԸƫƫľһͳԸˣɵ߻ʵ۴еͣ
ֻʾСֹ֣˳Թɲ
Ǭ¡ǼʮûʲôңһֺܾͺˡȻڴܡ
źֱŤʽ治
Ǭ¡ʮ꣬գּΪСť»ϽΪͳЩֻ꣬רĹ᳹һּԣƣѽ
Ǭ¡˲ᣬֻ˰Ա㣬˼æ׫дʮȫǡ
Ǭ¡ִڼʮشжƽ׼ƽزС𴨵ȣֵú̵ĽܳսۣȻʵһζûЩͶġ
Դˣûʲô˵ģӺֳԾ¼ԽԽڵЦǬ¡˾پʹСһˣǸ蹦̵ôˣ°Ҳ̫ƽˡȻвĹηǡʤ֮Щֻͷβ˽ˡ
£Ǭ¡󳩣ʽּʮ尢Ϊ̫ӣ˵ʵԾ㿵ǻʱºԸ귨ȼ磬үλʮһ꣬˵ʮҲ㹻ˡ
Ϊ̫ݣκҲӦ׷Ϊʺ󣬲Ǭ¡گǰЩԥǶκԶ£
Цƽ֮ôο̫ﴲǰģФʺ֮λүһУǲóء
Ҳ뵱ʲôʺκλ֮ˣ˭ѹͷϣοТ£ѵǵĸĻʵ۾͸Ҳˣ
һؿʵѪǵøТТǻһ뼷ԣعȥ붼ЩŹܴ֡齫ˡ
֮£ԸһĹŶĻڡ
Ǭ¡ûϵôģϺЩˣǿЦ޵֪سŵ
һֱԶţүƱ䣬ǴӦҪ檳þõô
ֻǰ󡪡󲻹һ߱ζʬ˭ںѽ
Ǭ¡˸޷ã֮ԡ
Ԫ̫꣬ʽλκǬ¡ȨﲢδʹͣͨĳԸ⽻µ۴漰»Ǵ󳼵ְ⣬ɻָԤ⣬涨µÿ춼Թ밲Ľ̵
ɭɭµ˹ԺǱPUAȵĹϵʱҲǬ¡²ۣ÷ʱ֡ʹ湬»ʺϲϲӲҲйЭҪʲôģ
Ǭ¡ִصJᣬû£Ȼôָ㡣
ڱܻ䣬ǰǸǬ¡ֱӰµ۵ָˣȻпֳԵʣɲνһô
ʮ˻ѽǳ檽ʱѵǶ˼ˣ
Ǭ¡Цɲǣû
˵ϵƣ·ֶֻһָܻഺƵġ
԰չȥɣмӣŵ˯ž
Ǭ¡̾˯
ԽԽ¹µһţɱη塪ڣһˡ
Ȱ˵ãǬ¡˺ҲͽȨ˦ƹµۿҲ͸мˣּɴΪʹ̫Ǭ¡λ񸮰̫Ʒ֮ǰ޼
ҲΪֺµ۲ˣϣǬ¡ٻʮģȥ󣬹˶ûˣû˼ȻʱؽҧɵЩм֮ͬꡪһ㣬˵սҲ
龫Ǵϣ֮͡ÿճǬ¡ܲ٣ϷǬ¡̫ȭ˶أȴÿÿʱͽеͶˡ
͵ˡ
Ǭ¡֣˸ĵƣأԵͥʯµҡ£ǳҶķ϶ϣ˿˿ƵĽƣʹλ˿ƽͶꡣ
֪ãûֶкȻĪ־壬ѵϢȥˣ
ǰҿһƣȻ۽ء
ֻҪǻҪ̽̽ϢǬ¡ȴס󣬺Ц޻ء
ɿѽ
Ժ󲻻ˡǬ¡ͦˣĸ첲һصȽ֪
СĴָ˵ƾ
ôѽǬ¡εȥָ黨Ƶعһ
ȻЦһΪ
꣩


233 һ
Ԫ, ͳɼھӪвţ@һʱĸϼ壬ҲڻлĻ
Ȼ, ֮ž׿ܼ, Ǭ¡ּ׷Ϊ¿, 丸층㹲̫ӸϮվʹ, ˽Ƶó, ձɽ
ο뱾ǸФ, ӭظʱطҪνɥѡ, ͼб˽ңϢؾ, Ѿµ˸, گʹ⣬Էӳ乫
ԭΪǬ¡˵˵飬ôТͻʺһĺᣬ֪Ǭ¡ӺȻ̫ϻļƣղ̣̾JЩǵ
ҪΪ˼̬Ⱦ͹˽ŹǬ¡һΪϲϸ
˵ʲôùǵ, ʵ۶Ը̬¡, ҵӵܴǿȻ, µץסṫ˽ˡ֮, οЩ, ̸ڣȨտ½д鷳
һһǬ¡Ȼȥ彫䵽ʲô³
Һ;׼ֻ»еء
ǰ;˸ΪТͻʺΨһĹѪǬ¡ʮǸΣû̺ŮͬҲΡ
˵ú;Ÿսǣ뿪ô֤ĸĻԻ͡ˣϾǸ˱ģǬ¡и飬Ҳˡ
ԳȤֻĳǰǸɢŮԽȴöڸÿһ룬˯𣬼ʱ٣źصС״򲻶Сť»ϵѧ䲻ϻͯɵȷöˡ
³ߣТʺţµ̫ϻʣť»ϼλйȲʹʮ߸³֮ٲΪʺ󡪡Ƿϵ
ť»Ǹϻ۵ŮӣȻ˷ӡȴרԸָ㣬ΪƴˡҰģȨҲû͵ҪһĵزαظЩ˺޵أ
οť»ϲҵ죬صǰ̬ȣһΪǫ飬ҲǸõռݴְˡʡͷΪ֮еزǰʺʬ
ΪϵΪʳǽɣҲǰ֮ܲ衣
ť»ʵڶˣǬ¡ڮϣȻ鲻ϵأҲΪи޵ǰʺգϾǸӣȻԿĳɷ֣ĳżͦġ򴿴ǸѪ̥ľһ㣬ֻѭ浸ذ¡Ȼť»ģֻҪõסλ̩ɽ
յʷλĻʺúܲ࣬ܿһ˽ͻȻⶨ̳ˣť»ϰæȹ˴֣ԭµĺӵǻԼķ˺һ֮أӴ±֪ť»ǺеµģȻǹеĵ¡
Ȼť»պҪ˽㷴ãӹӵΪʵ۾ʵЩְˣңԺʮֿ̱Ѷһû׼á
Լĸû˵ģ΢Ƕһݣĸ󲻾ԼҲƨˣðԵԲһسСѧ
ʮ°ں󣬹кˮ֮ģҹ־ѣ֪Ǭ幬̩ʧˣڴٿһԴˮ֮˸ۣ涨ڳԷ⼸ͰˮԱ㷢ֻƲܼʱ
ɼӰ˼Σ˴ó
ɿһߣȴֿտյŵӰ֪٣һѵ̫ϻʾˣ
Сʣ֪Ǭ¡ȥǬ幬˵ҲǸģö˶˵գǰϹͷһשܸѹˣң
Ҫ̴ǰȥѰȴһˣͺ״ʵǱ
Ǭ¡ǺϾڼ顣
̲סʲô˲õĶүø𣿡
Ǭ¡֣һӦֶ䣬ȴ񡪡⼸ʮǬ¡ÿҪ뻭ʦФ񣬻˲̬Ҳǲһ㣬
ǹͬļ֤
Ӧøжģû뵽ʵۻճĵΣκʵھЩ
ܲʱ˵ѵүЩġġ
ΩӹྫͷŴ⣬ʶػġĻͽٸһݣǶ浵˱ˣҪһкѣ
Ǭ¡ƵģδЩЦԷǡ
ۿüëš𣬰׺ҲƮ֪ˣϽ˵ܾȻȻãͽĸϵʦү̫ˡ
һͨʺƨǬ¡϶ת磬Ǭ¡ⷿȥԸȴݰ˯
ȥǰѽһ͵͵˿ôã
Ǭ¡ֲϡ
˭˵ҲϡЦ£棬ʵûȳҪľ͹ˡ
ӱסֻϵ֣ԺɱðˣǣҶǡ
ҪҲ̫ƽЩѰǲ鷳ء
Ǭ¡һݱú飿δ̫Եˡ
еЩ쳣ů⣬أûٿķǡ
֪꣬ձܻǬ¡ʮȫ书֮⣬һ󹦼¼ɲᣬ̣ӵĹͶҪɼǬ¡ǸǬ¡
Ȼôϲ֮ĲģɵǷ˶̫ϻʳŲ˶ˣ֮ʣµδ֮ƽϣֻҽҩ
ս˥Ǭ¡ͷһȱϯ˰ڣΪʢĽգԭΪˣʲôڿüΪҪټˣ֪ûȵģͬ˽һ㡣
ò׼ˡ
һֱأ̫ϻʵĲƶתءڴϣޱȵķҩԣġ
Ǭ¡·Щ߱ը죬һ´
üӯӯЦ⣬ǰɵÿЩ檻ͻء
֪ǼٻƶǬ¡Ҳ˳¶ŵɫѩ׷꣬Ļһ
ҴҴڵЩ檽ۼ֧ƿҲȥȥζ
Ǭ¡ӣ䲻ʱޣȴüĿ׽ʵʹ̫Щ޴Σ
Գ檺ܺá
ƲȣǵõˣǵĲλλǰЩ
Ǭ¡һ£ôأ
˵ˣʱȴЩš
΢΢Ц檺ܸм£Ҳ
˱λøˣֻôһҡ
Ǭ¡ȴЩǱģץ֣¶ǿҵ̽ζ
ʼҪҪƭջǰܸġûһ֮˻㣬ǺŪʲô
סǬ¡֣ᶨص檶ĸ飬һԳ檵⡣
Ƕ˵ˣܴӶԷõȫģϾ໥ߵڣԡ𰸺ˡ
Ǭ¡üչ
ء˵ΪƤһֱڡ
Ҳ˯ա


234 
Ǭ¡뿪úƽ̹ȻһѼֵø٣ʵڿʲôźˡΨһĲǷλӶûܱסλĩ·ĳֲ¸Ļӡ
ΣϾҲˡ
ֽ䣬žȻ˽Ϊװ
Žϻ̫ϻһūת
һ˶ˣѵŶ˼
һƣȴǻƸʥּּʲݶִ٣ɼڲдҴдµģһµ̫ʹ̫ÿǹغɣ볩԰ҲɵӹСסû磬Ȼǽ֮ãȥġ
Ƕ԰ľİţµζչˣʮϥ⿤Ů⿤ҲؽϮڱȫ˰ľһʳǡ
Ȼ̫ϻĲµıʶ´گؽּ
°ڣȥ֪УȻ¡
*
Ǭ¡ҲԤһԻʱįе˽ʶϻзӿ׵ǶԺͫ|λǰ購Ĵá
µ۲ͫ|̫ϻʵɥǣȥգѸײڶ֮˺ͫ|ʮ״ּûȫңѵðҪ֪͢ÿ˰Ҳǧӣһʮ롣
Сť»զ̰࣬ôЩȵүһ㶼û֣
ӱ̫̫Ŀӣû뵽ȥôЩ档
̫ûֺҪô˭
¹νʵˣЩƲɶҪ乫ġֻҪµ۲ʹϹڣ㹻͢ʮ֧ˡȵⷨӾܻˮɵԶ
ӱ̫Щϲ̵صϰǶլ͸˵Ǹûʣȹжʲôء
µȫλԵʩ£ȻµãDUԭľλϽһףɱϾUǸµͬģʲôȻӱ̫λĸɡ
ͬؿʵλҲͦģʵUլۡȴֻw˾֮Σ컧⡪Ҳѹ֣̫ԣ˼ϸ壬DεȥҲֻwʿΪ֮ţ
UΪͬĸ֮ܣֻ»ʵ۷ȷ˸Щһᣬ廹Ժա
𵱳Ȱӱ̫UһǼڰκϣҲǸ飬ϣӱ̫Ͷ̫顣
˷ǲľķչǲ־ΪתƵġ
ֻӱ̫ͨЩͷԷȥ˼Ҽ¾ˣλѪԵء
ɰж֣Ǭ¡گ壬µΣҲöģοּдҪԵĸ֮񲻿ɷϡJͬʺť»չ趨ʡ෬Ȱ˵ŸΪһ밲˼ǸТ˳ûӴأʱ˯˯ȺȲ費Ǹã
Jλʰĳû̫ϵ䲻ȣɱϾԶжǰ⽫еǰҪλɹԥĸǰԴJǰ첻ĸǿԵġ
ολĸϥֻһŮȫȻͻJֵ÷˳ڳˢˢ
԰ľϲĮҲͥůɥĸ˵ŮԵΪҪģοľֻôһλã¡ֵܣ׽λº޺С梡
ĵü֮ͣڰ⵹ͫ|г٣ʵۿӾˡ
ľǸ˭ദˮģȻ˻֣µ۶İ˼¡µķˣŮ顣
ͬΪŮľʵڲһۣͫ|Ĵǣϣ뻹ɺˡ
ʵ۴顣
֪֮ϴʾ氢ľԺвɣ׽ܶ÷ִ磬ƾʲôΪ๹
ľӵֻ
ÿ¶С¹۾ⲻЩܵðľԼ򡪡粻ǴǰõģԸΪľ֯һྻܵѧ߳ȥ
Ů뿪ľʲôģ
ľĸ첲ɣûأô׾ˣ
ʧЦǶѣһﲻÿۻˣ
ľ˵ͨ죬
ҲôģһôԼͶӶรһšϴȥʱһˣʵЩŻˡ
ľ˼֪ز
Ȼֻȥôһأȴ㹻Ȼ
ؿ»ӦþǰľԼȥˡϵɥ¡
ԤУһ첻̫٣׶Ѯˡ
ĩɹǱߴ棬ɥ֮ȻֻɰľͣǵǲģԸɣϹͷ۳ǻûطɢˡ
ӱ̫ˣŻʮһ㣿ܲ˷ɵƤ
Ƭ̣ģһϡ
ӱ̫һţҲ̫ˡ
ʱǸûവ֪Ů˶òģʲô
ֺ̫̫ǺǵЦˮʱȤڡղôء
̫ӱ̫ЩӵģȥססСť»Ͼֻܳÿ𵽳԰ȥ԰䲻Բ԰¸ȸСȫͻȪտζأһļסǶ
ѡķΧ̫ˣȥĻǰľDǰԲ˵¸ŵǼõˣʮںߣĵλ񣬶Сһ
СһŸջ·Ŀİչֳ˵츳ɳϵͼЦСƤ춼ŪһɳŽݣ
ϲ֦ддƫָƵģʲôƲʶ֣˭ģ
źۼһۣûְ죬Ա߷ű
ЩֵֹͼǰַָŵϡѧһпѧĻСͲһѽ
ǰƮȻȥλҽǲ־Ƿǰ㣬ܴЩı䣬ϣ죬ô
ǰһֽǷǺĬĬŲĳȡ
ͷЦȥ
*
ۣӱ̫Ʋסˣǰʵ۸ѵ쿤U˳Ǭţֻ͢ߣȴ˽Ϊĸףٶδӱ̫ǺͿҲóֵܲǰ
ѽUͬĿȵһǰ³ֵǽĿ־壬ӱ̫ڶµĳ御
ֻ̾ȥһλˡ
ԭ̫ҲǺ£ϤһȥȻ
ԭ񰢲ǰգɱϾǲܹ˼ʮ꣬Ҳսಡ
Ŵӵڲǰǣδñˣֻ΢΢ЦҲҪ
̫̫Щ۾ģתͷᡣ
Dɲ۸ŵһһҶϿŵġ
D۵ͷԡ
ڶ£أĵҲ㣬ûʲôýֻظ˸ľ޷ˣʮϡҶʮˣʲô֪㣿
һת߻ʵۣ󲻱Ǩȥԣ꣬һĹǡ
ʵǬ¡̸໰⣬κگȴûֻԼԸԼǬ¡Ļת᣿
һ˾Ͳıˣοԣôλã˿Ѿˣ˭ڳʺϣҲˡ
á
ľɲ̧ͷЩƵġ
𷢾ԼŮĳڰľУʵǬ¡һֱమİɣͬ֯һõĻԼ档
˿̣ľŻǲɴ
𱾿Զ˵һСڰﳤĺЩ̵ģαһشأ
Ƕ֪˵ȵ谮ʹ̫ز̼ھȪִ֮񣬵һĹҲǲžۡ
ԣ꣬ͷϻλʺѹţ밲鷳˵Щ强㣻ǻʰԸĺãʱҪҪ͵ÿɫˡ
ľȻе˫ദģʽΪЦҲ߯ˣðڻʰһ
΢΢һЦҲֱ磬תͷ̫̫Ը⣬Һգۼôһء
Ҳ֪ȪãǷö౸Щ򣬷ۻ軨ƶ򲻺ˡ
ӯڽޣҲֻеͷǡ
˿ýĶˣʱ˿̣Ƶת˵ӰȴǶһϡ
ճȡЦϣݺݵĵ·ѾǰˣƫӼ
ȾȪص䣬˲ټƽˣô
ӭϣĿ˯ȥ


235 
½һ˳۵ļͥԶĴӣĸʮˣǵĽǡɲŮòһ˫ˡ
ⲻǱ
½ĸͨĺȴŮ飬˵ŮҼöˣ飬Ŀദ½ݲʶʲôãֻ֪лƽݣСʹ缢ƿʰ磬಻н̲ģʫ󴫡ĵ޲̽ħһУȡ֣ΪС
䣬ʫʮʱѾдˣ½ʿ¡ۼˣϲʤõ̵黭ŮҳЩСΪ½ŮֲޣЩ
½ĸŮսƸãǲ̫֪ƢˣŮʵԼⷢչԤϣɷЩݶףȻ½ʿ¡Ϊɾӣ˵ʲôŮ̫ޣ˲ţҲǸ˵ġ
½ݲ֪˫״㣬ǾഺӦе֣Сʫԡͻ԰գңڡ
;Ǿޱԣ˼ȥδ˼ֻһƳŮʫ䡰ʱδȴݺᡱɵ˳
֪Ժһȴӵѿɢľ١
־£ʫԢⲻ̫δܡгδޡΪ´ʫ丸ϲ۳ΪŮʿ
֪ô
СĪҷǹ˵أñߣţй¶֡
Ǹ֪ʶȤģݶ񣬡ô㣿
ƽûֽ飬˻һͽӰݡݰףĿһ϶˵Ųá
ͽ룬Ĳͷ°ݣ㵽ȥĩһ٣ҶСʲôȫɾˡ
һ֣øɱĻ
֪˼йµֶѣΪϾϿԢڴˡ֪ƶԲ𷹣½ݵҲѾͷЩĲȥûǮĵġ
ѵҲ̹ȻӲܾʩᣬ΢ȴйţµҲϥ½ʿ¡óʫʱǰȨʹ
Ҳ˸֮ĻᣬֵǶһЩӵ̸ıǶ߹߻ÿÿӶ񲻿ϵ˶УȥŮʿء
ȴбģҪһƽĺù٣ǿȻҲҫ桢½硣
ݱеĻԹˣӦóȫôһػ־ˣ͵͵Ѿ߲ʵܵĶӸȥʼ˵Ǹ׽͵ġװ˴
ѲδʣŲµ˭ֻдһǷòʵأֽϵֱߡ׿ֻĩԼ֣ͬϵ˸õԼݿֱ
ѼҲ쳣ЦﺮѡֹüΪһԸȻżͣפϵĽֳղ۹⣬ֱڿɵתͷȥʱƿߡⲻʵˣ¶¶ļ
аޣȴ쳣˿˿ģһ̣޵аգ
ѵ׻ĸ֪ˣ½ĸûֻƽضԼĹ£Ҳô½ʿ¡ģϧնϹϵҲҪɽأȷۣ½ʿ¡öƹ֮󣬱˺ü檣½ĸֹôǱڼͥеլˣս˥ܵò뵭ˮķ⣬ʲôûʣ£Ҳ
Ǹ֪޾ĸ˵ְˣƫǱʫ飬ױһһһ˫˵ġʹĸԴڡ
С븻С涯˵Ĺ£վģ
½ĸŮ̵һΣݵ׻ĸס³Կֻ࣬ǲ̼һֿĸڲĥǲġ
ûȥѣòʵǮףȴֻԲʵԼ壬δʣҪֻôͷεŮˣ˭һ
һ½Ժŷݣƫ߽ʵòҡҡληڰ˽СͤδѾŷݹֻЦк䣬켫ؽʵĿԣоĵΪʵ֮ʵ»ɫҲһԸģֲø¡
ĬȻ뿪
ٺдѡϢҲ˳һɵĹӱ岮ǳΪܵʥޱ߸ĸҲ˿ŮУʵ۵ܱȼ޸ʡ࣬Լôɢӣʵںʲ
Ψ½޲˱ӦԼĸ飬ģҲǸͬ½·ɷˡ
Ȼͷе֪⣬ҲֻûƳ߲šҲҲһأ
ȻʥּΥ׾ͽ紥
½ھҪȥ½ĸϢȴһˮѻعѲʵˣزñɻ顣
½ݻ·𱻳Ƶģһ߿տǣˣҲΨһҲİ
Եùȥ½ݻججܳЩͷõʱκ϶෽ʩԮ֣֪Եʡ̫ͻʹι˺
ЦΪʵѡԼ£ԭһ˵ӰӶѡ
½ݵҲ⣬Ҫҫ鹣ԸŶ裬Ѿˣʲô᲻µģ
Ǹˣһۿ͸ǸԸֶӣ˭ҪǰԸͷ
ȻҲʲô氮
ֱʮһɹŹ½ݲѵӶЩȤζͻ˿ĵģ˵ЦôЦǽ̲סΪӴ½ڹеֶһ
ɵײǱ˴еĹͣƵææµµɼҪȥߴӵԽԽ࣬ԼҲһѡ½ݿֻ÷㯣һӣʲô棬ʲôǼ٣
ŹһȥһӹǳɼңҲֵԼˣûвᣬֻ΢΢ź
û
죬ӹһźһ²ɵİжӣ˭ģ
ҡͷȿ˵ɡ
Žҿͷֻж̶ʫʱδȴݺᡣ
Ϥıʻһʮǰ
ؿ
ű˵ū澴ʵﲢǸι˽ӣǱ½˴ˡιӣһδȢǰչ⽻͸ġ
ȻݲܶԣȻ¶šǿıʾҲǹϲֻǲϴôһѡ
Ȼˣز㵨ųؽ̹ļͬ˿㡣
Ƶֽؿڣֿ¶ϲõĹ⡣
ѣ̫õġ
Ǻܿطˡ


236 
Ǭ¡ʮ괺죬Ṳ̊ϻɹŵó̡
ʵôɵģκǬ¡ôǲϷˣ˵ʲôһղ߲˼֮ࡪƭأʮˣܸСƵı**ȥ
˵ʲôԼ֮ȥŹ۳žҪֵʮѵðľ֮ǰ⹫ŵ涼ţδ׳
ҹȰðľסشԷ磬ĸŮһͬʹźǬ¡׼һµļڡ
ʡ׶£ǵԽԽůվ³СΪŮܶ˺üY̺˸¯Ҫܲ͸硣
ľһëѣøƤƵģŤǰѰȣʵЩû̫ҽΡ
ЩɹŴһ뾭һκǳ챣ӣβñǳҪ㣬ԼҲΪԵʣԭϵ˴Ӳ
Լʵû˵ӲƵĶܻİľŴǲ֡Ǭ¡ү͹ֽġ
ľصҲ˵̿ʱŴܹ̫׳¡
Щѧյ֪ʶǵõ죬ƴ¯ܳʲô£
ΪԷһСĵؽֽƿһ죬´Ƽľ鲻Խӡ
֪˰ɣ
˭˵ģ֪ءľܿŴ̨ϵˣ²ȥ
ҹû˿⸱ҰСģҪָڹ̡ܽҲգѵóһ⣬ͽɢɢİա
;ľסزţѾģִ˲ƣҲֻǷȻ֪ôˡ
ɲΪǰá
طʱľԶԶرһг߹ŵˡ
ܻٵģȻʰǿѹͷߣδشùԷء
һϳϤĵܵܰͼæСӺֱֹۣ߳ͻ
ͼ첽Ȳ³һѽľԼ
ľе壬ڹǴأѵǳ̫СôĺӱȷС㡣
Ҳû뵽ܵô죬ίͼľʮˡ
ͼȻûʶкβԣԽŮͷŷְһ׵˿ϣỶӭԶ͵ǡ
ľ׾طŲϤڣǸ䣨ɹ˾ˣл
ͼЦ
ľһͷƵҷԭ뺦漣࣬·һ
ţͼȴûţסشӳ£ʰЩʲôװһԵĴ
ľС˾ʰô
ںģƺôóԡ
Цû꣬ľӣţࡣ
ɹŰȡůľףһ˵㸻ˣڼԼĴͳܶΧЩطţʵݳĶﲢû̫ζɹƳţשֽʵգűľ񻹺ʹ
ľզ࣬ڻʹֱ붼롣
ޢ껪ŮӣܹǽྻֳģľҲ⣬ƵƵȥǴװŵĶüĿЩԾԾԣ޲ء
𣺡Ӧδ̫졣
ǰ˵طԭΪ¾֪ܿͣػڴǰˮ̴һľͰ޴ôʲô
ԭʮף춹ȱȳһ⣬ڱ档
Ůв꺮ůǰæ
ɲԸ⣬ؼ̽Ϊģ˭ϡðͦеġ
ÿԼʡǵؽǣû˵
ȵҵ룬ǰһֳëһ˭ȥ
˵ı£һҲѡѮˣɸ첲Ǹ첲ȣͷһ˿ûء
ĥĥȥȵİ࣬ڳˮľԾԾԵصôŪҲ̽ҡ
ֵ͵Ⱦָ֣ôʹҪ׵ù飬Ҫû顪ǲܵģԽ׸ԽӶӲء
ȼܺһˮٻŮ˦ƹûǣŶѽЩ
ЦеصСʱҲûٸء
˼ҽ֦Ҷܱȣ
˵ôȻ˫ѵŮŮ
ľȴܶµվ裬ԼҪġ
Ȼĸô˵ֻܺ˳ν۵òײࡣ
бһۣתͷȥֽŮôֺúӡ
ƤˣƽʱڻʹﵱһܽЩô?
ľطֶƺˣǳ˵ķŷô
Ǳ߸ؿһڣЩ⣬ðľȥ˵
ľűӣǲ鲻Ը
һζѬ죬úء
ػɵ䣬ôζΪͦȻġ
ɲԶ͵ӣοǳμСظϽͷʵؽݻѣٳʮָɾˬˡ
ȰЦôȰŮа취ܳûͺˡ
𣬡˻ܴã
һ°ɡ
ʵʵֻޣţˮǿͷ
࣬ôã
΢΢죬ôҲ˵Щû˼
ʵɹŹѾˣزٽ嶼ɣ䲻ɳ˽ˣԴӲüصļλʺ̹֮Ҳˡ
ȱΪŮһΪ˻׼ãϾ
ߵźã
ɲڹһعأԸõȱȶӣֲҺԺǴҪʮȥġ
ӦҵĿȫأɲˡ
֪ڶΧأûüɱ֪㼸ʱأհգƤ޹ٿӵܵһ칤򡣡
𷽲㣬д͵ģɮ濴棬ܵðľʶ
ըõƵıƤǶɫĺ춹⿴űʳָ󶯣ţβǡ⡢ѬըϺȵӲˡ
ľȤĻǸԭ֭ԭζƷ̲衢Ƥ̶һСִʳжɿڡ
ľԵýζΪŷǿϧûܳ
Ǵȥһ·紵ɹζ϶ȸճ¯ʱ
գգۣðҲɡ
ϵġ
ǧΪɹŰαأʵһݳ֣й򻹲ȥȪйԲ԰ء
ͽеͬΪı


237 
ľ绹δϴŵǿҵľȼյζǴԺдģĪˮˣ
˹ǣ֦ء
ҪˮҲ⼾ڣҰݿݻƵʱ
ڣȷСϤζãȥ͵֦źóأֲ塣
ľÿˮֱҪȥƾæקסʲôٿӣܵϲ͸
ľɥޱȣҪôð
ЦϸҪǵȲãɴȥˣŷĳ
ľ죬˳ӵĸΪС裬ŲҪ
Զʳûš
˵ʱɰͼ˶Ƕͺᣬľ۾ʱ͵ԲˣԹԣɱȹ׳ˣôģ
Գ죬鹣ΪǿýȻȲôСɴֻġ
ôȻŮ̻¶̫ܲãðͼѣͼһЦǰѶ̹Ӹˡ
ľΪ裬ֻĶ˾˵ظһ󡣡
𣺡
һȶ緹дˣӾͳԵü򵥶ˣ̶һץ⣬ʰľ˯
ľòضԴΪϴ֪ůû˯ˣеϻǶ˿Ŷء
һ˲ãϽҩΪĨϡ
𿴵ô׾󷢣Сʱûҡ
ҲϻʣҲء
Ȱһۣ˭˵Ҳģǳ˯͵͵Ĩҩ㲻֪ˡ
ţʲô˵ģ
û˭ֻèһ쵽ûչĨҲʲô취
ľ͵ЦԭҲôܵ£Ǵ۽硣
̶ľҪȥæôɰúɱôУ˵ѪǰѪζʮֶأҲء
ȲţǰѼ⵶ֿûˣҲ̫áСһ۵öѽ
ػؼװ磬Щ䷢ЩǿýȥǽǿԶ߼ƾͲˡ
ðľȥˣԸǰëƤͶþ͸İˡ
ľ￾ûܵ游һ˾Ǳߡڽ̵СӿѳƤɻۣԶԶ˦ȥϣǸķ뼼ɵĻơȴǱҪģȥơëܵץס˵ɣ
ǼСһ˵жʮˣȻߣҲֱţغֲܵţλ͵Цˡ
Ʃ֮£򵥣ôãؿŶð
Ȼ⣬ŮڳƲ϶ӣͷ겻Ľȥ䣬ܿ죬ȺͶλ
ľĿתЩȻҲУȴԵʶΪĿ
ľͷһ̡֪
ңң㵹ģ
ЦΪʲôܣ
ŲžԶҳףҪ˽ķ棬͵򡪡ûѰľһ׼ʽĴҹ㣬ֻҪԼͺá
̾㵹һֱû䡣
Ҳݡ
ŶŮڹо׷ˡ
Ц뾡ֻǡøʵ־ȤͶˡ
ȵ֪Ϊðľѧ𣿡
ΪΣ㶣ǧСܷȻơ
˸նƣ΢΢Цľ˲磬̯ϸŵĶ⣬սһ˰ˡ
û°Ҫʵ࣬ػ¡
ĿɿڴõѡŮû˼ˣ뺷Ķϱ˭ܵѽ
ʱ֣ѾܺˣƤϴðװ׾СҲֵشڿϣ˻κȻֱȿƤִʱʼá֪βһͽ̶̵βնֽҲûͬ
ڰľһŶˣ˵ȡ
̫޷𣬸ظļӣǹһͬ硣
˵һλǣȲҪˣвòӢͦεɣ밢ľͬ衣
ľȻڱʾøУ޴ؿŶ
ЦϲͬһҲʹá
ףĵµıҪοľûף˭Ҳָʲô
ܰľպδسЩ֮Уܳǰʱ⡣
ľһ׼ܲסʢ飬ż˶ȥˣȻʮֱ׾Ƕʮƣûһľ뵽ˡ
ʱǻƻ裬ϼɢȥĺǰظ֣кȻЩȡ
ǲʱ˵ˣĶǳ˼ҵģûɼҵ̫ᣬοǻʵ۵ҲûĸıӵԼ
һպЦһա
Ҳᡣ
ѧūŲôѡ
Ů˹ɸ֣ҲΪ˿ο˸УǿӦ
ҪԶԣһΪ𴦲ǰ֪Сȴ漤ظ״εүˣȥӭݰɡ
֪ĵ˿ûˡ
ȻǲԼģܵȿڡǧ˵һֱܵĻô
гġ
*
ôȻ뵽ŻʵȻ˿̾µ˶Ȼޣ֪ĵеҹ˽ʱĸо
Ǭ¡ڻƽ㲻ˣ
÷ʾ̫ʵֻ֡
һ̰ͼֵˣôȻ侹ˣ糾͵ƣ֪·ûࡣ̣빬Ҳʮնѡ
Ǭ¡ס֣΢е㾽ŭ޺㣬˲
˵ʲô̫塣Ц绨ģȴҪ˵һ顣
貽ĽʵԵλãرƤͺˣ뿪һգѾҹ¡
۾ô˵Ҳڻȥġ
޾㣬ʲôʱֹˣһعΣ
ż⣬ձӡһǣΣܸһ£ó̲ٹµ
֪ˡ
Ķˣ¶ο֮ɫ
ҵһԴ㲻ô
Щܳڳò൱Ŀΰӣ벻ѰԼ
ڳǼ֮
ǰͷƵɵϣ̾˿¡
زԼ̬׽࣬Щ֪룬СҸ˵Ļ
ŶͷģЦ˳
ˡ
ǰһΡ
ʵɣľʾμԼߥ޶·ĳڣֵᣬڲ壬ﲻգҲȥʧ裬ջһgʵ
֪ʵйģɼ̫ԵʣֻһҪϧǰ
ǰΪͥĸۡҲΪݹϵʼղҽ⣬ÿÿѣϸлڹĻ᣿
һΣ׿ǻһء
ڷϵڱĴôȻͱˣ
ӯӯ䣬һ½ǣ˵أ
е㲻ţ漴Ƶĵͷǰȥ
˼˵үûǵӣԾˡǸˣ


238 
šxxԡxxȼϷȲǬ¡󹬵ĻֿȣӰӾӰ죬ǶЩͽȴδݵĺʮһ䣬Ϊ˭氮òɿͷ˭ҲԸԼίǣ
ĳ̳̽۵Ȼ졣
⣺Ǭ¡氮˭
0¥rt
1¥ûУʵ۽氮ǸЦ
2¥ʵҲˣҲǰ߾ͳ˻̫˳֣ôǬ¡۾Ͳˣ
3¥ǺǣҲڱȣ̰õĴӡ
4¥¥ϣֹҪг绷
5¥ФĶû氮СôУ
6¥⻰˵ģӺ̫Ź˲Ϻ󹬣ô㣿
7¥أʵʹ氮ȻxxﱻͦҾǡ
8¥Цأ氮Сҿк
9¥ȿȣֹǿƣУż񲻸עԴǡ
10¥԰ѻ۲˵һҪѡĻǻТͻʺɣдôൿʫء
11¥һдʫٷֱȣ氮ֵǮ
12¥̺Ҳ״»ʹɼ˻Ƕġ
13¥¥ϣŮϡ氮˻۸ӣ
14¥ιιǲ˾λʵ裬˭öࣿɼ谮
15¥û׼ʣ֤ݰɣ˵Ӷգ˲
16¥ͻʹһûҲ
17¥һ͸ƨôǴʹŮζĲร⼴ǹݣɱȺͷЩǿˡ
18¥ô˵ݻʹǺŮĻʹأôû˸氮
19¥֣λʹλƯĸŮӲֵ˵
20¥¥ϣ㱻ӰӾˣһұǰ¡

ķǹս
101¥ʵǲǻ˸ˣ
102¥˵ǸɹŻʹɣǺǣ©ѡ
103¥¥ϣһԣ
104¥λˣҪ氮᲻᣿
105¥˭ϡȥͨѽҪס֪ڡ
106¥Ǻǣ㣬뵱Ѿͷࡣ
¥ԣ
107¥λʹķ̫ˣ˵ԥ¸ҡ׳˼˻ϲŮ
108¥¥ϣ˶ϲС׻ģ˵òޡøһԵߵ
109¥Ҳôؿζ
110¥ҰʷأԥʹŤ衢תдĻû׼Ǹںӡ
ƫ
178˵ר֯ԥʹĹᣬ˵ܵ߸ǹ֪
179ҿЩƬһøһûÿġ
180ǰ棬дƽͼúܲ˵ֱʡ
181ֲͼ˭˭һģǹŴpsɣ
182дƽԥʹûУλ氮ˡ
պ󣬸¥ٶȱҳš
201¥ܳǿûУѧԥʹĵع﷢ãоʷҪϣ
202¥ץܰæͼ
203¥JPEG1.JPEG2.JPEG50
204¥ܳô࣡
205¥ûֻ꣬һС֣ʣµĻ½ɡ
̳ڡ
303¥ԥʹƯˣ޲ɷĸ˵ģ
304¥¥ϣֻƲ⣬Ҳû˵ֻ׳
305¥ǺǣִҲֻͰˣȫŮܾ緶ľУ
306¥˵öԣϲպЩСŮǣڱȲԶˡ
¥Ĳʺƨ֮
1024¥ǻǵⶰ¥ʲô氮ѽ
1025¥Ҿ֧꣬ԥʹû취Ҿôտأ̯֣~
1026¥Ҳǣ
1027¥Ҳǣ
1028¥һ֧ТͻʺڷϿ϶
1029¥Ҳ谮Ůˣ㿴Щɲֹԥʹһʵۻʱпԥʹ˵
1030¥СǺɣÿɰỤ̊
1031¥Ů̬죬Цŭϲм׿޵ȵȴʦĵԥʹǴԽİɣôܰյôá
1032¥ԶҲ̫
1033¥Թõͷ
1034¥¥ϣ˼ɲŮòһԣֵַԣ
̶ԥʹΨ۸cpۼŵļսԱò¥ʱֹȻ³棬չ磬֮á
λȻðĻʹﵽ塪û취ֵ壬˭µأ
*
ڻһʣ˿
ڵȵôͻˣ
ޱȴ˵Լ档
浸Ͻֻ£ȥ̳áλɹŻʹϢһ·ϣǻҶ˺üؽ⣬˵ˡ
ôģ÷ֺģҲʴӱѽѵǰڲ׾
ɢЦЦɶѡ
ûԹ⻹ûôЩ飬۾ͥʲôģûԼɼôȴġ
ˣһûи߹ĳµòԣҲط¿ʼ
ʰϱô
浼ٵذڰ֣Ȼذգһһ
ΣôԺôһ㶼ûԥʹƽжô棬ͦƽеġȻҪǸıɾ϶üӸֹѪԪأʲô˺ѽŰѽı֮ģôٽʡ
ִ˾̫ˡ
ˢԺţ̵ֱǰȴЪ·Ƽʶףȥ־ò̫
ˣôܣ⴩ԽѾˣοǡϡ
ǼûںʵʱԱ˴Ҳδʵˡ
𶨶Ŀбӵ߿
í㾢Ҫ˵ĺ
ֻϵӵģһξͬİ·ˡ
֪Ʋǡ
ȷԼûϴˣȻӱȼЩ仯˫ԲһֱԿԺ塣
ܵؾۣȻ׷֡
˳·뿪ķ׷ȥ
ȫ꣩