áߣ
İ
1988꣬Ц꣬ס޷ĳԺǸͨͨĶ꼶Сѧ
ԾɸһͻȻò
ҺõĹˣȥذש
˵СѧãҪתѧ
һμһ͸Цɩӣ㱻Ȱơ
ЦҸɵˣ
ЦڳеͥصСظɵ˵ĸ˵磬ұСʮ꣬Ժա
Ծػʮ꣬ձɽĹӪ֯뼴ڷɵĽҵ
ҵ˳Ͷʾ׼ȫ˹Ϻӡ
ΨԼͷ۲ѡ
ԾɣδΪѧƽãھȻһһΪʲôڶ
ĺ򣬸òɵ˰ɣ
˶˵Ůеǡûһɵӡ
˶˵Ӯңеĸǡÿյɵӡ
ػ1988ܰȻճ
ûֻ
ݱǩ   ˬ 
ؼ֣ǣЦ  ǣԾɣӢ  
һ仰飺úӮҸĻճ
⣺ܸ
VIPǿƽ£
1988꣬ЦȻ֪Լ׸ˣӴͯǡҸʡĸȫ˹Ϻӣ緢Цѧ츳ЦֲϱӵźѧЦѧϰˣѧýƣʥʿСڸıݻ£˺ʦ˺ѣпֳɳķܰϸ壬԰ϸдʹ˻ͯȻʱ⡣С˵ͬɰȤص㡣˻ֻЦϲϣһΪߴֺƷ


1 
ʢģĲһ˸߹һˡ
Цֻſڴ̨ϣŽż⿴
ס޷ĳһ¥ССԺӣԺˮ·
ЦŲӿˮ·ľͷȴӢؼҡ
ֱۣˮ·һӰûСЦȲ裬ֵŵŵܵķ䣬Ծɶͷϵʪë
ëѾˣЦܵˮͷ»سϴ
СҲСëšɣˮһˮΡ
ЦëŻظͷƤ˶û
Цɫ졢촽Ƥĸ磬ѧµĶԼĶͷϸ̫Ѩ˻̣
ǶٶȰ
òɵ˰ɣ
ЦŴͷϵˮ¶ȼƣһٶȡ¶ȼƣôõģЦһͼסˡؾЦС֡
պͿˣ۾˵λЦյߣϸ
ţϷӣðɡ
Ͻ飬Ժܵ׷ס
ţǰ뱲ҶԲ㣬뱲һúö㣬һܶӻԽԽõġ
Цɴ۾ģɵˣ
Ű
Цתһ磬һ⡣
ЦھС÷˵ĻС÷ֻèһֻһֱֹֻԡС÷˵ûèèᵷԹԵèȫǱ
èӦҲࣿ
֪ɵԺ󣬻᲻ùһ㣿
ɵܱԣᣬЦҲ
תۼ䣬ͷϵëֱˡЦһᣬԼǸ绻ëأǲأ
һԿ׵ײЦſܣ裡
а̡Ц˵
Ű̺áЦԹԴк
Ű̴һƾζ߽ЦְҽԺӣСͳ趼
Űϴ֣£ʮŶȣеߡ
ŰֱӰҺҩùˡڴǽ˸ճҩƿճϡ
СɣѣŰ̸ҺˡӢһڶӼϡ
Ծɵ۾һ죺裿ôôˣһΰ
ӢۣպͿ
Ṵ̋οӢû£ƿ¶ȿ϶ܽɣסĸ첲
Ű̸ɴذƤԾϣְԾȭһȥͻѪˡ
Цæ۾۵ʱ򣬶ŰѾڸ˹̶ͷĽ
ԾҲ۾ĿӢЦƶһ衢һãżһ۶Ű̡
Ű̵Һٶȣٶȣٶˣ̫졣
Ű̶ԾɵĿ⣬һ£СɿİʶƵġ
Ժˣ˯ԺˣŰ̶Ӣ˵ڸ¶ȣоҡ
ˮëʪëͷ첲⡢ϥѡ
Ű̶֮ͻְҽԺϰˡӢͷҺԼӰ˾С
Һҽʿҩõ䣬ԼҴűҽԺӲˣͷֲѡ
ӢԾֻ۾һܾӣʵ˯𣿡
Ծҡͷ
ӢվȻԾˣͲԱߣ첲Ҷˡ
ЦЦЦЦӢЦдҵ磬Ҫ˯ˣͽҡ
ЦԹԵͷԼġҵǦʺƤùڸ緿дҵ
٣Цһ꼶꼶ȫҵֻһƤ̣ڰӡˢġҵӣѧĸһ롣
⣬ЦܻԼóӡ
һֻ죬һƬݵءЦúԥȻԥˡ
һݣһף
һףһѲݣ
ЦҧǦͷҡڲ
ӢСŮŴӣԼȥϴ·ˢЬ
֯൹Ӣװࡢаࡢҹ࡭ѭ
װϰ˵㵽ĵ㣬аĵ㵽ҹ㣬ҹ㵽ڶ糿˵㡣
Ӣϵҹ࣬糿ؼҺԾ˯
Ծ˲ӢѾϰˡ
Ծɽʮ꣬бҵûϸУѾڼϹꡣͺǴƺȾƵҹȻһ˯һ硣
Ҫˣ֯ĹһܲһӣӢ꣬ڵȵһָ꣬ԾҲܽˡ
ԾϾҪϰ࣬ӣӢûݺݹ
緹ˣԾɻû𴲣Ӣһ߿ķţŷԾڸգæȥְҽԺҶŰ̡
Ծη¶ȸߣ˶ԺˣԼǲΣֱ㶵ġ
ҺӢˡ
ôһƿҺȥҩЧˣܽȥ㡣
Ӣˮܿ괲
Ӣе񱣬°ʱ伸ȫ׸˼ڷ֯൹һ˴ӵ£ȫҵ·ЬԶɸɾһڻһΡ
ӢʱʱﺰһЦЦû˯Űɣ
ЦŤͷһ۴ϵĸ磬۾أ躰û˯ţ
ЦЦҰ·ù
ЦһôƳ
ЦǦʣܵԣ·Ƶݸ硣
綢·ƣǱʩ˶
Цֵ̽ͷƴ·ƣӡŹںũڣ·һЦ
û֣ôûûˣ
·ơ˺𣿡ɳƵʵ
ǰЦͷ
һʮ죬һʮӡˢֲڵıֽһ·ˡһ˺һҳѾ˺С뱾
1988쳽ꡭ졣
ЦֵֹĸˣܻǰдҵûдУֽ
ЦЦҰѾù
ЦܵԼסĴݣױ̨üëСӣݸʱ˸һۣɸȣ
վӵġ
Цǰ͵͵ͷ磬羹ȻСϸϸգվӵʱ仹Ҫ
̫̫̫ˡ
ЦҧǦͷĥֵԭղŸ˵ĺȻ
ЦӣŵܵˮԱߣ󺰣裡ˣ


2 
ԾɱͻȻһɤһ
Ϲ˵ʲôأ
Цֵˣ˵λںš
Ծæ˻ƵΪԼ粵裬Ϲ˵
ʲôţˣ
Ŷûˡ
ӢסͨһӢ˫մŷĭܽСݡ
ˣ
˭ҵĹŮ
Ⱦƴûݹ㣬ɲ
ӢԾͷһʡϴչȥû꣬å˶ˣ
֯ԺҵĶӳǹӣһҹͷ
ԾɸԴأ˰ŷӦӢڵʲô
裬ʲôءԾ˵һ룬ûˡ
ϱ赣ĵ飬ȷˡ
Ծɺܿ󣬻ûȽ飬ܿͻˡ
ܿеʱԾɻû䣬û취顣
ʱ˶ᡣԾɾǸС죬ܿȥ磬Ҳû˽̹ʲôܽϡͿذѺӴˡ
ʱ˶úܼ򵥣ԺҪӾˡ
ܿһδ̥
һδ̥壬Ժٳٻϡ˺ö꣬ڻˣԾɽˡ
Ծ뵽޲Լһơ
ܿڶδ̥Ծ˻顣
ԾܿܿҲԾɡԾΣԺһһʱ󸴻ˡ
θԺܿҪӣȥҽԺ飬ҽֱܿԺٻеĿԺС
ϱӣԾɶܿ氮ܿԾҲ氮మһȴҸ
뱲ӣһֱַֺϺϡ֡
Ծ֮ǰںܿܡʹˣմ֢ӻʱ򣬰ԼһƲ˷
Ծɳ̤̤ʵʵӣûѧûаףҲֻԼС⡣
ԾͷֿϳԿ࣬ԽԽáӡ̡ӡˡ
ӢֲƲʱԾѾ׷̣Լãסһ׳һס
ЦȻѧƽǵʦ׬Ǯ϶û취ȡ
ЦҲյϽƽûꡣСʱѧϰ̫ˣЦѧϼ츳ѧûϣһѧǴרڽʦҵǾʦһѧǸ⡣
ЦƾԼ˵һ·Ҳ˲·һ·ء
Цյʦʱʵֱͣʮøнÿ궼һأЦ뿿Լӣѡ
˶˵Ů˽ȻзסˡЦƯʦҸＸ׷һҲѡ
Ц顣ӢΪЦμܣԾҲ˼룬ûӦһ֪֪ȵһӡ
ӢԾ˭Ҳı䲻ЦֻΪǡ
ӢԼΨһһסЦԾɡ
֯ϷǰǨˣ׷ǸõĻǨСһ㣬ǵضβܼҲж
Ծͬˡ
ܿͬ⡣
Ĵж٣жʮ𣿡
öķӣʮĴôôƫģ
ԾŬ˵ԼҵúãȱӡӢõһ׷ӣǸĵ
ԺãҲգܹ׷ס
Ȼܿͨ
ۼҲȱסôĿ֪ĻΪʮ׷أ
ҪǮҲܲƽϡҪѣҲǲܰûǮ̶ֳȣҲһҲѣ
׬ö㡢ҵ׺㣬׬ˣ˵׼¡Ŀ룬Ժָ˭Ǯأ
ҪѷãǲΪҲǮҲûá
뱲ˣҸ˵£û
ﳳܣԶǵǰһ£ȥʮì㲻Ҳ
ԾɼӺĸ֮䣬Ҳ˭Ҳ˵Ľ취
ʱһ쵰ӢΪ£󣬵µֶһܿ
ǷӡǷĸףҲǷá

ˣ
ԾɳĬ˺ܾãõӢԾҪķåô죬Ծڿˡ
裬ģû󣬸û
Ծȷϣ뵽ԼϾͻȥܿҲʧΪһӢĻᡣ
Ҿϲһ
Ӣĸշȥ͵ļҵĹ
ЦС䣬Ȼû´Ȣˣʱ۾ţ
Ծɣܿͬꡣ
ҵģ԰ҵĹﲻܿӢüͷ
ԾɣǷ֯ġ
ǳģӢˣôʶģʲôʲôģ
ӢʣԾɻشӢ˵ʮˣٹܽأ
˵ڳܵرϣϸš
Һ˳ǿɾͲǡ١ôˡ޲Ůʮ壬Ůʮſϸš
˷䵫û飬һ
Ծɾ뷨仹꣬仹꣡
Ӣôһ룬;ϲĸûá
ԾɵԸӢھ
ԾӢᵽ˳˵裬ĹҲȥˡ
Ӣ˲ԾϻͷˣմݵһԾɼ򣺡˵ʲô
ָǵŵȵģԾɾȻ˵ȥˣ
ȥϰʲô˯ϺȾƴƣĺϹ죿
Ц˫ס䡣
Ӣ׻Ҫ죬ЦˡɤǷ֯Ůְҵ󣬹˵ҪȫǴɤš
Ӣƽʱڼɤž͹ˣǳӱ
Ц͸Ҫܣš
ýڶ̨ͣһ죬Цμǡ
ϣ͸ɱٳ
μþɼٹһɮñӡþ̫ƯˣÿγʱЦĿתضŵĻ
Ҫ͸ٳܣҲǧμǲʱ䳳Ҫþѽ
ȵҲסСǳȥĽŲЦܳţƤһȺŮӡ
С÷㣬ܼܲһ
С÷ͷŵɡ
С÷վߵ׮ӣŮųɶӣǰ棬Сں档
СƤ㽶棬ʮһ˶˶ߣ˶ʮһ
˶úЬƤһһȣβһ˦һ˦
һֵ꣬Ц
ЦտʼԱߵŮǾ˴ˣˣ
ЦҡͷûԼ
ЦͷƤϵı棬ͷ̷ȥ
ϧûϿЦıųƤ
ˣ
Ƥʲô
Լ֪ԲԣⲻϹô뵽ģС÷ʮɻ
ЦͷС÷㣬Ҳɻ󣺡ǲѧÿζһĶû˼һһа
ϧЦΪ뷨ûͬ
˾ȥ׮ӣ
Цȥ׮ӽ
Цһ׮ӣС÷㰲ɣúǸʲôԼˡ
ЦҡͷԼƤ̶ļƤˣûκʸкսԡ
С÷㣬ұĺܺõģǿһҿԽǣ
ȻûĿЦһ飬ֱȥ׮ӡ
С÷סЦ¥ϣչЦСáһֺƤĸ߶ȴСС÷ٴνЦһ
Цʹһˡ
ҲϲǲΪĲãҪһÿģ
С÷㣬ǻƤ𣿡Цʵ
аС÷һƤЦ
ЦƤڵôϣСЬƤϣʼĥ¸õ
ԾɳʱľһĻ
߸СŮһƤĵЦա
Цһ˹Ƥŵ棬üͷ塣
Ծһ첽ãЦЦ
Ц̧ͷ磬ʮ־ȣ磬賳ôô죿
ǰܵʱ䶼ܳģ
ЦЦؼˡԾΪСѲ棬ֻһĵƤ
ЦڴԺﾹȻû
ϱСʱӣȴһҲ벻ʱÿͺһƻšɴ¡˵Ϲûѣ
ԾסõС֣ǣûؼҡ
Һ½һȣڷգе̡
ЦȺĴסС̧֣ͷ
磬Դҩˣ
ԣûҩ
Һˣ


3 
ҺˣԾɴסСԴõͷһͨ࣬ʲô󰡣
ŵ£Цѿڶ
쵽ôˣЦµشԾɡ
ŵ£Ծ˵
СЦֻСæŰԼҵͷŸĻ
磬賳˭Ӯˣ㲻ȥϰˣ
ЦĬ粻ȥϰࡣ
ÿ͸糳ܶȻɤŴף紹ͷյʤ߶Ǹ硣
һֱڰԼ뷨£ܲס硣
͸һеЦΪʲôҪͣ͸糳ܣÿεĽһΪʲôԼӮ
ϧӢΪÿζҪһ鳳̡ܵ
ЦѾϰˣû취ø粻Ϲ죬Ҳû취͸粻ܡ
ЦûСѧʱˣϣÿܹסֻԼ
ȥϰࡣԾɻشЦ
Цס̧ͷɵؿŸ硣边ȻӮˣǾǵһΣ羹ȻĻˣ
Ϊڷ𣿡Цɻʵ
ΪڷգսˣӮ
Цһת֪ԺôˡԺҪٲĻͰҹ紲ˮøðգս
ԾɵȻ֪ЦСԴʲô̫£ûý
ԾɴӦӢȥ֯ϰֻ࣬Ȩ֮ơ
ãֻ̫С˵©졣
һŰ˰꣬֯Ѿʼ·ˣֻǶڹȥĻԻʱûע⵽ʱѾȻı䡣
ӢΪԾķ֯롱ϾҪɳԲƷˡ
֯Чһһ
һͣûлɣֻó͹ʡ
Ȼ͹ʶ˺¸ڡ
һŰ˰꣬ض׬ǮĻᣬԾɲڼյķ֯껪
ǸղźӢ˵Լȥϰ࣬Ӣһ˵ӡͷԾɸܵӢ޴Ŀֻš
Ծ֪ںӢ˵ʲôûá
Ӣҵǰ;Ĺŷ֯Ʒ롣
ֻǰ̫ˣӢΪ㡣
ȥ֯ϰ࣬ӢֻΪϹ졣ڳ˵ѴŸɻ£ҪԱ˼ҹɻ¡
Ӣһ˰мԲ˵òװԾɳˣȴϹǮϹ죬Ӣ˵ˡ
Ծʮʹܡ̡ѣΧ˲ٷԷ˵ӢԺû׼Ҫġ
ӢԼԾɾ˾
˭Ҳܲס
׾˴Ծû֣˾Ϊйܽ񣬺ݺݴԾɼꡣȵԾʮʱ򣬾˾ٶӢ˵ٴˣɳˡ
ԾҲо˾ˣ˾˵񿴳һ
ӴˣҲûˡٳ̾һԼûˡֻǱ˶͸ˣӢĿ͸
ҲûãҲûãӢϣԾɽϡԾɹˣҲûϹˣȻϰǮ̤ʵӡ
Ծ˵Լȥ֯ϰ࣬Ӣûιȥ
ӢȵǣһԾˣܿ˵Լȥϰ࣬Ҫ
Ӣӷ𣬾춼ߣ
ԾɳŰؼңӢǵɴ۾Ծĳˣ
ӢŸѶŮźáԾڴϣһˮڴȣЦǰдҵСȷ϶
ٺöŮӢŸԵġ
ЦŲӯ߳ţŤͷڴһƽĸ硣
ְ͸糳ܺ˺ͦˣ
ֻЦˣƤúúõģΪʲôҪлؼҰ
ЦƤձһͷûб̫ˡ
ЦһŲݸֽ滭ߣƤ
ȻƤ滭Сˡ
СŹסƤСҽŹƤЦûƤƤûС˵İ취ܰƤ꣡
ЦЦЦЦ
ԾһЦܶЦȫû
ԾɶȫעıӰϱñʱҲ
ϱӣõû꣬ͽ̳ܶýƵѧǰһƬǽȫѧŽơŽ״Ƭ
Ϊѧͬʱ᲻źûһöԼĽƣ
᲻źԼûڷ绪ïΪİѧƴ
ϱӣЦûкõѧϰⱲӣԾɲõѧ츳û
ȫעıӰһдѧҵԼ
ϱûйעõѧҵ֪ѧСʱʲôģ
ѧһͻ᣿һ꼶ʹﵽ꼶꼶꼶ˮƽ
Ծɷ´ߵļ
Цһ磬·ôûģ
ҶˡԾĿЦǰĲݸֽϣ߰ĺߺСˡ
ûдѧҵԾθߡ
ЦĿƤСϣû綸Ȼڵɫ˿ûиܵΣڿ
ѽƤô棡
ЦƤС˵Ĳݸֽˡ
һߣһҳѧ⣬ȻҪдҵ
̫ˣ
ŰҺʱһҪʶỤ̋ɵ˻ҩˡ
Цڸעдѧ⡣
5+7=
Цָͷ֡ʮָͷһ飬
ЦǦŤŤд´𰸡12
ôԾѿڶ
̫һˣ
òѧ
ЦһƤдȥĴ𰸡
ָͷһ飬д¡13ŵؿŸ硣


4 
ԾɶŰõãȻԺΪƽ
ǲǱˣ
һֻмָͷԾʡ
Цԥ
ߵʱΪʲôҪָͷأ
ŶЦȻ򡣸˼СѧȻо飡
ЦԺ壬Ͳһֱһˣ
ԾɣܲԲָͷأ
ЦԴҡ˹һָͷҲᡣ
ˣ
Ծġ¶΢ЦһѽʲôǴӲᵽѽ
Ц磬ôЦñȿ޵ûѿ
ôɤ˵ѽѽȥġ
ǲòᡣ
ԾɿЦһͷΣæشš
һķʽԣ
ţӢֶŲַףһûԿףſں
ЦһܵſڣȥĴӡ
Ӣæ㿪òѷ׷ųȥ
Ӣϴ֣ѴĶһó
ƿҹͷƿɽ髹ͷʮ桭
Ц˵棡Էˣ
ţӢִӴͳһ޹޵Ҭ֭
Ҭ֭ǺڸսģҸˣҺ밢̡Ụ̋˷һ䡣
Ц۾ûȹҬ֭أ֪ʱֵϡЦʿˮҲܺ𣿡
ЩóԵΪ緢ˣЦյʱҲС͸綼Եġ
ܰǸģ
Цֻܽ͸ͨԼСݮ
СıˤˣõСֻԾɿľսæѱӽӹ
ģЦСһ֧ʹ磺Ҵޡ
ԾȥˮͷϴҬ֭ӣɾˮ
Цȣ֧ʹö
Цֻһһ㵹Ҭ֭
һһ㣬һһ㡭
һҬ֭Цͷֶııﵹһ㡣
Цˣ豭࣬ڶ١
Цһ̧ͷ
ЦǣԼСݮһڡ
Ҭ֭ͱȸĻ
һҬ֭ζЦɴ۾裬裡úȣȣ
һתͷЦ绹ڿЦ⡣ЦЦ﷢ë
磬ҲȡЦѲǱơ
Ҭ֭Ծ˵ûʲôϡģЦԾɰԼһ㱭ӵҲЦĲݮӡ
Ӣ߹һĻŲһ١
Ǹ󾰡
ԾڳԺ棬õġ
ӢԾɵĶͷôˣûθڣһ϶Ȳ£
ûղ̰ϳԷˣ극ȥš
Ц¸ڣŸ˵СݮְֶֶҬ֭ȹ⣬ɾ
Ƭ̺ϤӳƮ
Ծӣֵ߽ȥ裬Ūʲôء
߶ڹǷ氡
ԾɿӢϱͣǶ߶ҪԷЩʳƷӢ
һˣʳƷ֪ǶԺеġ
ڷǺöȹ桢ԼߦˣζԼģ
ݶͷ棬ӢΪˣصķ档
Ӣſ棬һʢڶʢһ룬ֻз
һ棬ԾɳһܳԱЦ԰ܳԱӢԼԣȷͷ
òַ״ʳĺŹǣӢһ˷ЦԾɸʢ˼飬ԼֻһС顣
ⲻͺ͹һˣӢ⣬дŹǣԼҲС
Цŷһ¶ɫ
̫ˣ
ϲˣ
ϧƽʱܳԵΪ緢գ˷档
Ц͵͵磬֪컹
ЦĴǰһֻС룬ÿӰСﴵһٳԡ
ԾɿŰѷ浱úһͷһڷ裬ۿһᡣ
֯ŮĹʾô࣬ӢöӳԺˡŮԺˣԼͳԲˡ
ϱϹôͿ
ԾӣԼŹһһе
Ӣסˣһʱò֪룬æְŹǼлضԡԡ
ЦԼŹǣҲÿӼ
͸ͬʱģ
Ц౻ʹĶ䣬͸װ
һȺķ¶ǣԾϳһ㺹
Ӣܸˣãˡ
óˮ¶ȼһȻֽ˰ȣʮ߶壬ˡ
Ծȥϴ룬ӢϵȥźúϢ
ӢķˮûڣüͷԾ˯ǰһú꣡
ûŰ˵𣿾͵öˮ
ͷȳԻҵĻɽ髵ģӢŸ׶׼˹ͷ
Ծæ˵ȷţҸճ극Բˡ
Ӣͷ߽һͨϴϴˢˢϴϴ̨ɾˬˬ塣
÷ϸϸϴ֣ڷһǰʼȷһ
裬ЪԾ˵
Ӣһܿ졣
밢̼ŮȹӣҶ˺üˡ
Ծɣڵ밢̣
Ծ밢˭ˣӢᵽ
Ӣǰÿ밢̶ۼҡ
Ӣռ˱ˣɣͶұʱʱ밢̵Ů·
ڷһյķһУԾԼԼСʱ򣬼ԵĺȵĶͨ밢ġڵĶ˵ޣҲ˶򵽣ͺ밢̹ϵãÿζٲԼҵġ
ӢԼһ˵ĹȫңȴûôӣǮֻ࣬ܶ໨˼
ЦЦһ¡
ȹûߣӢЦϱȻȣ±㰫һ㣬ȹ滹Ҫնָ
Ӣ÷۱ڲϻһӡˣɡ
Цṵ̂ȹܵ¹ŵľǰתȦվӡ
裬ȹÿ
ЦӺȹڵ˫㻨ϣƲĿ⡣
ҶûأСߣ
ЦתȦȹڷһʢʻذȹݸ衣
Ц·Ҳģ򵥵Ŀʽϸ¸ȹһֻӣһֻ첲
һδѧУȥ죬ͷ紵еҡ
ʦЦüͷôͷҲᣬ·Ҳ˯ȹѧУˣ
һңݵġ
ЦʦĲ˯ȹ
ʦڰ֣λ
쿪ʼЦÿδȹȥѧУе㺦£ʦԼ
·򵥵Ŀʽ밢Ů·Ͳһߡޣƴÿɫ
밢̵Ů뱦ºЦͬ࣬ÿη뱦´·ȥѧʮоŴʦ·ÿ
뱦ϵ·ҲԼġ
ЦЦЦعͷֽȥ
ǲҪȹӣԾʵ
ЦҲ롣֪æۡ
ԾЦˣҡͷ۾Ŀزס
ĵһСĿ꣬óŹǣô·
֯һܴģ÷֯ĸλҪºܿճ
ֻµʱ䡣£Ҫ׬ǮҪ׬ȷ֯ϰܶǮ
Ҫô׬Ǯأ


5 
緢գЦˮͷ
ÿ磬ٷм䣬綼򿪳ĹͷƿòʢƳγεӿ飬ٵͷˮ
ЦЦ
һԼЦܹȥȻһͷڲϣ
ֻСס룬˵ԼϳԡЦòСпĴңÿһ֤ˮ
óԣ
ˮŻң̡򣬲ʾ˳źȥˡ
ÿ磬Ű̶Һ
ķһֱڷҺ½ȥϲա粻գ緹Ϳʼգ·һʱӡ
ŰԾɷյĹˣÿ翨ŵҺ
Ű̶Ӣ˵ģӾͷͦá
Ӣе㵣ģ֪ӶٷգһվͰ
ŰÿͼҴҵߣ쳧ðյ˼࣬ҽԺæòС
ӢⲻȥҪСȥҽԺҺɡ
Ű̸ãһֲ£
СⲡˣɱںӰ
ΪŰ˵θðĴȾǿӢͰЦԾɸˡ
Ծû²ӣЦӡ
ԷҲֿˣӢÿѷ˶˽ԾԡõĲ;Ҳֿϴϴˮ̡
ڼЦֻӰ
һӢȥϰˡ
Цܵ緿ſڣŴխխһ졣
Ц۾ŷǰѰҸӰ
Ծɣأ
ЦŰ˵ðΪвҿϸϸһ죬ͼ
Ծɣ
ѧ
ôоðɵ
£Ծʵ
Цҡͷ
Ծɣˣ
Цҡͷ
飡Цǰѧĳڸϡ
ŲءֻỨǮ׬ǮֻŪﲻʰ绹͵͵Ĩᣡ
ûиͺˡ
Сʱ˵һΣݺˡ
ӴЦֻ͵͵롣
Ц͵͵򿪷ŲŲΪˣҪ£ò˵
ЦһӣԾҲʲô£
Ц㲻ҪٸҳԹͷˣԼԣ
ԾɾȵΪʲô
Ҭ֭桢ˮͷЩԾ˵̭ͨʳȴܴЦױȵĿ֡
ԾȻȫóԡ
Ц㲻Թͷòˣ
ЦѾüˣ緢ճٳٺòˣǲΪѹͷԼˣ
Ц𣬷վҪԹͷ
ÿηգӢͷԣ˹ͷͺˡ
Ըηһֱòˣ϶ΪûгԹͷ
Ц͵͵룬ʵ緢Ҳͦõġ緢⼸죬ûк賳ܣػؼҡ
ЩЦµĸǣֻ˸һΣվһ¥СԺŴڴҺͺ뿪ˡ
ܵġ
Ц赣ģԸĲǸϿɣ
ŷ죬ЦһŹ֣ҷûΪûԹͷ
Цͷ
籬һЦ
飡ЦذŹϣ
Ȼ֪ΪʲôЦ϶ڳЦ
ʮߣˣ
ӢŹ⿴¶ȼƣοⲡˣ
ЦҲչȥ¶ȼˮĽǶȺӢһӢת˰Ц塣
Це飬ӦøԹͷġһƿɽ髹ͷŶĲøԵȻûٷա
Ծֱ֮Ӣڼ졣
ˣ廹ûءӢԾڼЪţȥܡ
Ȼǲġ
Ӣǰųȥϰ࣬žȥϴͷϴ裬ÿһ·ˡ
ԹڼšȥţţҲҪ
ľͷŹţ˭ţ㶼ҪӦװûˣ֪𣿡
У׿ˣ˾ͺ׿ů
Ц𾪣ʲôʱôˣϰࡢţЦϰԼڼҡ
Ҫ󣬱Ķѣǲһ
ЦĿƮúԿף͸粻ڼңЦһԿ׹ڲϣԼš
СԼһȥץء
˵¥ͷĲݴ￴һֻɫĴ룬ˣϧûץ
Ѿ˵ˣһȥץ˭ץ˾˭ģҪСһ档
磬ҳһãᶪġЦ籣֤
Ծɣ㶪ˣ
Ծ뷴ţ־ȫһʲô£Цܶܲˡ
Ǿò˶þͻԹڼҴš
ЦδӦˬ죺ţ
ȻҪһ䣺磬ŶðؼҰ
ЦС˼ȫдϣŰԼߺܳȥ棬ȻؼǰȻؼҡ
Ծüͷ
ϱûðĺӲܶڼҡӢϰ࣬ԼСڼҵʱȥˡ
ˣӢڼҿãԾǸģ
Ӣǰϰ࣬žȥ档
Ǯ͸ʳ裬ûǮ͵ɴ۾ŻҪǸ裬Ҿ㣡
Ȼڲ֪ô£ͻȻͲˡ
Ծɶߵſˣת
㻻·һšԾû취ֻܴСβ͡
û뵽ЦԸˣþȥĶ
Ծɵۣһ㲻ɣ
ϱûôĹЦôҲЦ׸磬һ׸磡
ЦҪȥ棿ȾƻǴƣһ˰
ӢûյʱҲԾɴЦΪļξЦӰ
һÿ˶ȵɫͨ죬ҡӡӡ˵Ц졣
Цֲ컹ڳܣܾһҪ
ֳֺȾƣеĳζѬЦ
ϴλЦ۵ỨһӾ쭳ˣ
羹ȻЦž˵ϲ
˭Ҫϲ
Цݺݸ˸һ״
ԾɶЦ˵첻ȥѣҲȾƣȥ£㡣
Ц֣ΪʲôҪң
ԾɣһڼҲġ
Цһı顣


6 
ЦڸĶ˴ǰĺϣŵؿҡεĳѣ磬ˤȥ
ԾϱӺöûгˣ˴ֳִտʼȷ̫ϰߣܿȵˡ
İɣˤ㡣
Ծﳵ֯յ⴩·֦ͩҶ϶߲߰ڵϡ
ŨܵĵطױĵĴү壬ŵ﷼顣
ǰ̫̫ľͷǰ齫ĸ˴˿ȰŲߣҡΡ
ֱĵطɹһ׸Ͻ޲źڽףСųһš
СɣǴЦЦȥĶ
ɱЦЦȥЩĵ˰
ҪЦЦҸ㿴š
ЦЦˣȥһμǣ̸ϡ
·Եͷ̫̫ȫõǵĿ⿴гϵЦ
ھǿЦڿԼҵĺӣԾɣڿһҪõķӡ
ҪˣԾɶԼʱڴԺж
İɣһЦЦչ˺õġ
ҺЦЦûˡ
лл̡
ھӵ׶İˣָоϤԾгϣЦһһӦھǵĻ
ôԺͷ̫̫ʮ־ȣСɽôˣ
̫ı߳ˣǾȻиЦģ
ԾûЩ˦гȲ֯Ժ
һ߳֯Ժ
·ϵ٣żһ⳵вٵ糵Ÿ߸ߵġߡ·Ϸĵӡ
еﳵǣ·ʽԺ˶ʡ
˴еȿ㣬׷еֻһСᣬϸĻǵȷ䣬Ьﴩӡ
磬ȥﰡΧĽֵԽԽİЦԽԽ̲סһʸ硣
Ծԭȥ׬Ǯ·ӣȻﳵ˴ԺԾؾ͹յܿҵķ
·ԾϱΣ۾֪ô
ȻԽԽš
·ԵԽԽ٣ԽԽϡ裬ٲȻһƬδء
Ծ͵ɲͣһƬĹǰ
Ǳӭ洸һȭðǣ졣
ܿҵĵַڻʩĹأ
ˣϱӶʮʶܿʱܿһҸհ·
ڴ֮ǰܿסԾɸ֪
ЦͻȻɲһֵǣ缱ɲû³֧гһ
ˣôˣЦͷɫòҰףͷǺˮ
ãץԾɹ˲϶ýͣҲû취ý͡
͵ţгһ·ɳۣܿϰĵط
Ծϱʶܿһ˽ӪܿǷϰķԱԾȥԷһľ
Ц
еɿȥǺХķЦֻСֽץƨĺССָڶףڸгǰҪſˡ
磬ܲ㣿
磬̫
磬㰡
ЦԽԽſǻȻû
磬߻ħ𣿡
߻ħ÷磡
ͣͣЦĲͣУͣͣһ̵ܶķĽֵϡ
ԾвԤгˣܿϱӹ˽Ӫ꣬Ҳûҵ
ԱߵĹӪһҶ󣬲˽ӪӰӡ
Ծ֪ԼĽڵ㣬ոսٷչĿ쳵ÿһ궼ᷢ޴ı仯
û뵽仯ҲԼţ
ûֻܿһһƬأܿķ껹ûҵԾɾĿ¹δг߽ܵ硣ССĳȴҲܿ
ʮ꣬ȴҲʮţѵҪ
ԾգԼһУ취һ£ܴܿġ
Ҫ꣬ú׬Ǯ
ǮˣҵţôŹӣ
磬ȥĶгˣЦԴʺţʲôûɣгҹ䡣
ȥգԾɸɾʮ˵
ڼļ죬һֱ˼Լøʲô׬Ǯ˰ǸСĺʱʵûǮ
Ӣӣÿ³Թù⣬ʲҪͬµͷ³ʣĩˣͬ½һ裬³˹ٻϡ
ԼûǮΧҲûǮԾһȦ˭ǮûСҼһԣһԾôҲû˸ҰǮ
һͰҪԼ
Ծ˼ȥʺڰʮ׬ǮļܣǻῪ
ʮῪϡмܣ
ǿ⳵䣬붼ܸߣ롣
Ծһ·ﵽ
ģŴүԾ´һ顣
˵Ծɵ󣬴үҡͷڲǹˣ
Ծһȣ֪ʮûмУ֮ǰصش￼ա
ǲǹ˰Ҫǰǹأոĵߣڹ鹫ˣ
Ծ֪ϢѾʱˣյĵصǰһոմӳĳɹš
Ծֻȥš
ЦгϿ飺磬ƨʹˣ
һԾͣ³
ЦһƨһǰߣȻûϳƨɻûأ
Ծɰοãһ̣һ̾͵˰
Цƨʹڵ˹šθҶԵطˡ
аʻѵ࣬μѵͨԾõա
ͻȻЦ絹һ
Ťͷ˳ŸĿ⿴ȥǽŵʶ
Цһһ1600Ԫһˡ
磬ʲô˵Ƭ𣿡
ӹųԾ֪Լ̫ˡ
ʮĳ⳵˾ÿܴﵽǧ飬ǰʮǧ飡Ա
κγĹȻżģڳ⳵˾żرߣżҲ͡
ҪһǧԾһûУⲻؼġؼǿҪ⳵˾ҪҵЩλǳ֡
ԾɸĽ롣
˾·ʱвͨʲô׬Ǯء
Ծ˼
ЦڸгϣԵеȥԽԽԽԽ
ﳵٶȣе·ٶȲࡣ
ЦСüͷô£
ղǡô죬ǡô
磬ƨʹЦԹ
ԾɻعãҪҪ棿
ŲҪЦѿڶ
ѧгҽű
гֵŲˣ͵һ£
ЦĲҽ
Цҽ׳С㣬ûȥѧһ²ų׺á
ЦģⱲӶг


7 
ǿˣ
ŵӢŹ˳ЦԾһһ
Ӣ°ؼҵһ·ϣھǷ׷׸ĴӴСŮȥˡ
Ӣһĸ߸
ھǶЦЦŸŻ£ӢȻġЦŸţûĴǸ߸˵ģɤſޣſгһ¡
ҵǣԾ̫С̫ˣײš
ôóˣ
СɣȥĶˣӢʵ
ûȥĶﳵ˹䡣һҲûɣǰҲӢ
ػӢڷ£Źس
Ծƣһƨɳ
Цɴ۾ָŤͷ衪
Ծۼֿסõ졣
ЦڸĴŤҪ״裡紩Ŀɳ
Ӣн񱣬ȫ˻ؼҪ˯£ŴĿӾӡɳҴĿ꣡ͷš
㶮£֪Ҫɳײϴһ飬̫ˡ
Ц𾪵ؿŸ磬ǸûɳȻ˦
ЦŸӸ첲ȣȻֻһֻ־סЦһë
Ц񱯷ߣΪʲôĸ첲ôԼĸ첲ộ
糤һ̣̽Լһɳϡ
ЦͱɿˣУæԼСס죬ԼҲ·ɳˣ
ǸĴӷˣ
ԸģǱвȵģܲһȣ
Ц跢ŭӣӣҸ״ˡ
ݺݵ磬羹Ȼķв̫ˣ
ΪʲôñԿǱģ
Ծ֣ЦСһҶСԴסһ
磬ǲǲ˰ЦЩٶ۵ظܵ
ܵ䡢ƣı˺ܾõƤûκһСʱ
绹Ҫصöࡣ
֮Ծɿڣûа
ղе䣬ѾöˣССһֻߣԴԴϵ
ԾɸܿΪʲôôҪˣСӵȷ˸еϣ
Цȷǲˡ
һѳúˣײʢʱܴӳ
͸绹ɳϣ
Ц̴ɳϵþȫȥĸ첲
ףûö˳վˡ
Цһһ˫СžžžĴɳףƽ
ӳǰЦ֤
̧ͷһ۸磬۶ԥٿһ۸硭¶ģ
ЦŵŵܻԼ䣬ССƤӣóǮ
磬СЦͦСظ˵
ԾͻȻһֽңѾܶûˣɫֽӡĲȥ人š
ЦŸøˡ
ԾЦˣ˲죬õͷ㲻ҲûϵǱҲûϵġ
ЦŸŲıӰһãȻ
ΪʲôͻȻ˵Ǳ
ΪС˺ܾ᲻ԼԱëǮԱ
Ǳµһ󱿵
Ц߽˲˶˷æڸƨɺ棬ҲҪæ
ӢӿЦõȥ
⣡Ц׷Ÿܣһ
ʢķȫڷϣЦѽľдһƪռǡҵƪռǣдƪкܶдг˺Զ·ؼҺ˷ʢ
Ц̵سʱͻȻһӵ
ɸ磡
ɸ㲡˰
㲡ôǣ
ЦӢĿͬʱͣסˡ
һ¥棬Ծɵĺǹվţ쳤￴
ǿԾĴϿˣԾûڴ̴
Ծ߻Լ䣬һɴŽżĺǡ
һϤİףʻע
ԾԺ̵ļ
ٿʱĺѣԾĿ۵ϡǻһȺӰ
裬ȳԣҳȥһˡ
Ӣſֱϣſ˵һ䣺Ҹݷ
Цڸ߾ʱʶץס½ǡ
ѿڶ磬㲻˵ԺȥȾƴ𣿡
ԾɻͷЦ֤첻Ⱦƴƣȥ˵ͻ
ЦСɿ½Ǵߡ
ͷڷͻȻóԲ¡
ˣ
˵ԺҲȾƴˣһʼЦǲŵġıúǰ̫һˡ
û뵽ǺǰһֻҪվڴ⺰һ̾ܳȥ
СŪûôɵÿκЩ˳ȥ˺ȾƴƸû¡
ЦĲǸ磬Լ
ԼȻһŸ磡
ԺĻ˵ΣûĴ
û˵ǱξȻˣ
ЦҴҳ극ԼССΨһһëֽҲˣʣµĶһëĸGԵÿյġ
Ц۾ʪˣµһ󱿵
绹ëǮ


8 
ϵķʣ²٣ӢյЦЦԵĲ࣬Ҳû˵ʲôӢԼҲûθڡ
ЦܽңŴ̨⿴վм䣬˵˵ЦЦʮֿģҹļ磬ҵıһԶˡ
ſڵԾɸ֪ԼıӰ
վͬػഺм䣬鸴ӡ
ݰӵĺֵܣ޷ĳԺģ࣬һ𵱻졣
Ծϴ
϶ų磬ʱ죬ŻžаΪթƭ˼Ծɽ硣
󣬰迴͸Լǽ̲ˣѶԱ쵼ӹðȣֵ˳һԾɴܽǰȰúùӣ˵·һϵȻȻԶˡ
½Сϱ³ҵһʮ걻˶֯Ժ˶ܶԶ֮Լװ趼Ϊ˶ᵽһСԾҲϵҲ֪Ϣ
СʮǼֵΨһڶģٺӿεӱУӻࡣ
ϱӣҲѧˡС鲻ûѧûһֱĵײ㹤Ծϱ׬˵СǮ󣬺һǮȵſ죬ܽóУҪУѡ
Ծָͷֵˣһֻ϶ͨ˵ӡ
ԾʮʱҲ벻ѡɴ¡ͷءߵֵܣ̾ˡ
Ӣ˾ߺܾǱѡġСô˵ôš
ʵԾһȺеġɸ硱Ǵͷһ
ֵǱԶʮ߰ʱĻǻˣǴѧȾƴơ
壬úѧаɡԾɴסļ˵
һɡɷɷɸ磬Ϊɶ
϶Ҳ𾪵Ծɡ
ΪΪΪΪɶԾһȭļϡ
˵ΪɶֵԺҪһɴ£˵ܸɶ
ȾƲУܲУƤҲ
Ծÿ˵һ䣬ͷʹøһ֡ǡֵܡи⣬Ա
ûϵ粻㣡Ծһ§סļ
ĥĥΨһʺλãǾǾʦң
һɴ£һʦģλþ͹ˣ뵱þʦö顭
һж̧ͷԾɣȦˣɸ磡
϶ҲһݡȻǶԼԴӱԼʺϵʦѡǷɸȻչ塣
ԼܺȾơܴܡ˵ϴóͲʦλˡ
壬ҿ㡣ԸʮСԾֵ
ɸ磬ֵǣû˵
壬ɸһƬģɱ÷ɸʧ
϶ļ
͵ͷ˵
ԾɸǹһӵļԼŶӻؼˡ
ԭƻԾһȥ̨򣬱һٺƣǵҪؼҿ顣
ԾɻˣԼһСѧαû취ʵ̫Ҫúö飬ôСѧ֪ʶ
һ̨ͨȻˡ
źѪڵıӰԾ̾
ڴӦˬ죬֪ʱ򣬻᲻ԼĻ
ܼܿʧȥһСܡ
Ƕʱ˵һСܵ⻹ûнû뿪У԰ܹһЩѾ뿪У԰СܣǶ͸ˡ
ԾɸԼҪżһһ
һ뵽ܿ
ĵȵʶܿҪҵúö飡
ŮûѧûѧӼѡ
ɫˣһСɳ·ط衣
Ժ֣˼·´ƣ˰ϯڵϣ
ȵʱв˻˯̰ͼһ硣
ùʱϴǣ߻ؼңķ֯ŮͷƮϴˮ
Ծ̤ɫ߻ؼҡϰּ˴Կףš
ӢŰȫСذŴһ죺˭
Сɣôô磿Ӣȣæš
ûȾƣӢûԾŵˣԷ𣿡
ûʣ𣿡
УھȥȣӢСܽ
ЦԼǰŶĶ
ؼҵʱڴŶëǦʡ
ЦûתǦʵǦһֱСʱ̫æˣǣЦ鷳裬Լ
СССһỮϣһѪ˿ڡ
Ц˽취
۴ﶬ϶ëǦʡС֣Ҳס
Դӿʼ취ָҲûиƹ
Цؼˣ̵һ֧Ǧʲժףֻȷ磬ë̫
ŲһؼҾܹȥ
أܴ
Ц˵ûȾƣƲƲ죬Ǹ϶ȥˣ
ԼСݮˮװȥˮߵ
ιëǮҡ


9 
СҵǮôҪȥԾһЦͷ
㻹˵أЦѿڶ
ʲôʱ˵ˣԾü
˵ԺҲȾƴˣղȥˣȻδƻıǰ磬ǰҹŻ۵ذЦ趼ѡ
Ц֪Ϊ൹Ϣң˯ǳ˯ÿαѺӢȥſڰѰȫ˩ϣɵϣܾúܾò˯ţʱĿֱ𴲡
ЦܵſڣѰȫϣָ磺ƻؼҲ֪Ѱȫϣ
ԾϴԺǵùҡ
õСϰڷƵļͻȻʻԾиֳĻ棬ÿ˯ǰöҪʽŵİȫϡ
ʹű˴򿪣Ҳֻܿһ졣
ڵΰԺã뻧궼˵˵ڵķ˿Ӿܴ򿪣Ӣһֱòȫ
Ծ뵽ϱԼҹŻؼңֻãҪԼţܹϰȫһܲɡ
Ҳ˯̤ʵһԭ
ԾǰŮΪʲôҲҲ£ܿһܿ߶öˣԾȻҲû취ٷְᵽܿĸܣжעˡ
ҹ·ʱ˳·Ůˣ룬˼ߡ
ݵʱֻһŮˣ͵һˡ
ܿһ˵ʱ򶼾ûаȫУ軹һôСãֻӾ
ԾԼǲסߵõǰ˺ݸֽ׼дһűǩűߡ
ЦһԼĲݸֽҵĶ
ôôСԾȥõͷһЦݵض㿪ˣ
ԾһЦˣЦ׺ݡĿУЦݣͣûʳԣûȾҲûơ
Ц۾۲磬һֻСꡣ
ŸתһȦʱǼ⣬ȻûŵζǰÿδƶŨŨζؼҡ
ȥôãȥˣЦʵ
֪ǰɣԾ˵
ЦСüͷߵǼϲԼǵúСǸ
ҸղŰץȥˡԾɸá
ץҶ𣿡ôץѧϰ
վͲһݸֽװһ㱾ÿ˯ǰЦҳ⣬Цڶҳд꣬绹Ҫġ
һʼֻмӼڻ˳˷
ǦʺĿγ̱ЦڱдϾžų˷ÿ벻ʱͷγ̱͵͵һۡ
ǳΡ羹Ȼˣ
пûЦľɿγ̱˵ѧھͻ¿γ̱ˡ
û뵽粻ֹץѧϰץСѧϰ
ǲֻҪһ磬ͻᱻץȥѧϰЦСüͷ
ǣԾһЦˣáݰֵܣܿƻͨͨץȥѧϰ
԰Ծɵͷ
ǴħͷμĴħͷץԣ絽ץѧϰ
Цż⣬ɿһ¸ͷСܵܡ
ȻиͻᱻץȥѧϰǾͽеܵܺ
ЦСȷɿߣԾһץס죬ΣգղŽʲô
Цǰ汻˯ȹסͶ磡磡׸磡
Ծһ֡
ӢӳԾһۣ۸á
ϵ⻹ʣһ룬˿ϻʣһС룬ôȣӢûȣֱӶԾɳġ
ָԾһôлһһЦͲͣӡ
࡭ЦͷԼСӣôأ
һЦһ߶˵ȥøС롣
ЦȥһֻСڸĴԱߡ
ԾɷָЦһС룬
ЦС˵ԼǰһһڣҸ۾̫
ԾҲ¶ɫݶķζҲûˡ
ӢӳԵôԼҲЩˣѹʢһڷһ˶ҹ
͸ų⣬Цȸ⣡
Цȵԭ¸磬ëǮͲҪˡ
õǦǰղдռǣҪ޸һ¡
ЦѸ˵㻰һоߵһβ׼ĳɸץСܶ飬һһҹ
Ц˵ʮϡ顣
ǰ϶ڼңȻûһһԹ
ԾɵˢӴſ߹ЦſϣüЦô㲻˯ڸ
ЦдһӱƤˣ
Цɵˡóóһӣֽ˺롭
ֻдƪռˡ
Ц嵽ſڣŸһٴ㶼㡭㣡
ڶϣЦ𴲣Ѿˡ
ЦЦʲôӢڲ·Ц𴲣ָָ
ЦЬ̤̤ߵǰۣ±ӣǸҵģ
±ӺƯӲƤӡ˺Сè
һռǱдҵõġӢ˵
ЦҡͷʲôдռǵҵȫͳһģӲƤʱܽȥ
ʦҪָ񱾣Ǻ񱾡
˵ˣЦıǰ滹֮ǰдƪռأ
Ҫǻ±ӣǰƪռҲҪд
ЦŲɵ£ֻҪƤƵһҳС˺ˡ
ıӣЦϲıдҵʦʵ̫˷ˡЦƯӷڳдָһЩʱдռǡ
ǽʦ֣ռǣ
ȱ±ӿˣһ绹緹ԡ
Ц̷±ӣһܵԡ
ըըǸ⡢Ҷԣ÷ʢۣ
Цϲʳͣٴʳ򣬼緹ʣżʳҲֻһɵһϡģǸ⣬߶ԡ
Цһһô
ȥӢһɲ𿪣ݸЦһɣԲһ԰ɡ
ҲǵģʲôҶԼڼ󲻾ˡ
ЦҧһֺһڻĶԣĻæ˵ҰԣʳõĲҶóԣ
ӢһۣʲôóԣʳõĶмóԣ
ʳʵ緹ȻȼʣóԣЦ뵽ǲ˵ڡ
ʢ緹Цڹȥ򣺡裬ҸȥĶˣ
ǰȻţųţڼ˯Цǵһμһš
ӢҲе֣˵ȥˡҲ֪ʶѣ
Ծ緹ûлؼҳԣһֱ̫ɽŻؼңͷʪģϴһζ
ȥϴˣ
һ򰡣ôɹӢԾһͱֺֺƤ


10 
ļ죬Ծÿ춼ˣһͳţڳϴٻؼҡ
ڴϣһۻ˵ӡ
ԾһһɹúڣӢȥˣ˵кɹڵ㲻Ҫⶼɹɺ̿ˡ
ԾȳͶŨü۸߱˶֪ԾǸ죬Ҳòʵڳúá
ڣԾҲһ۾޵˧СˣһƬϸ۲٣ܷٳúܱ¡
㲻˵пϵĹôԼɹԾΨһŵǳúˣŵ㶼ûˣ˼ҹܿʲô
Ծɵ˲Щһֱ취ܿǺ
ӢӵķӦʱˡϵĹû
ӢЦЩȥ磺С㡣
Цһ㶼⣡ĸῴ簡
ÿϹ죬ˣ̾ҲˡЦָͷȱ㣬Ÿоһ㣿
һë˯࣡
ϣЦһǽĺೳˣ۾Ӵ
ӢҲˣЦЦôˣ
ЦײײǰߣˣҪ´ˣȥش
ӢЦЦ֪Ǹڸڴ࣡
ԴӸʼЦÿ϶ᱻĺѡ
һǽôҪţ͸˯һǲñ
ԸԺ϶Ҳŵ
Ҫ˿磬ЦҪ°ͣ
Ӣɹ̫ڣЦҹ࣬˶Ծɵĸıϻġ
Ⱦ壬ӢǰĵԾɾƺ£°ýְȫ
Ц迪ģԼҲġ
ǰÿθţ趼üÿθţ趼߸ˡ
軹һŵˮͷһϸ׿糿ൽˮøţÿؼˮһˮʣ
СɣȥˣǻϼҿѡӢ˵
Ծһ£á
Цȸ缤öࣺпˣ
Цһپϼҿѣһֱϰϰϰ࣬ȰȡΰΡεһˣ
Ц仰дռǱϣΪϼƪĿͷΪϼһƪռأ
ЦѴģСѧǰЦס˺ü꣬æչЦ
޷ĳж׶԰ŮϰǰѺ͹ȥ°ٰѺӽӻؼҡ
ǳж׶԰̫ˣСӲĲˡ
Էķϴྫˮһ顢ˮһ飬ϴˡˮˮˮͷ³һȫһ
Ӣн񱣬ܲˡ
ʵû취ϰʹ˺ӣֻҧЦ͹ȥ
ƫƫЦСʱرֻҪһһᴫȾЦ
Цʻرϻÿ춼ҪȺܶ౭ˮӢ׶԰ʦкʦЦˮȻʦ˵
ЦСһÿŶӺһˮŶӺһˮûͺʹ巢ס
ȥҽԺҽ˵Ҫժ壬ɰӢŻˡ
ȲժҺա
ЦôһСС˶ϵѪϸúȥҺڶͷϡ
Ӣ֪͵͵˶ᡣ
Ц֮ӢʵڲٰѺ׶԰ˣֻܼЦ
Ц׶԰䣬ջϼңܻԹӢô˵
㿴ģЦЦСݳʲôˣ
Цס꣬ЦСѧŻϼסϰסũסڣſڵСԺ߲ˣ˼ֻ
ӢȥԾͻȻһ£
裬ЦЦСʱ򣬳ﲻչ㣬ȥСѧܵԾʵ
ӢãȻôһ£զˣ
Ӣʱԥؾܾˣȷչ޷ŮλϻȥСѧܵӵͽˡ
ܵСʱӢһϰ࣬һչ˺üӡ
ǹܵʵͰ
ʱһأȻǿӣ϶᲻ó᲻ôӢԸຢӣԸԼ㡣
˵ˣ֯Ů룬СѧܵӢܾòȵ
ʦְҵӢҲԶ֮־ʦûаӢСڶ߶
ȻСѧܵ㲻ϵʦӢη塣ǹ˽׼٣ܲд
ԭһ𣬴ɷȥЦһֱЦСѧǰ쵼˺üӢȥܵӢҲܾ˺üΡ
ԾͻȻӢɻ󣬲֪
ԾɶӢ˵裬ڻȥСѧŲ쵼˵˵ȥɡ
ӢһΪɶ
Ծĵ̾ϱӢرԼûȥСѧܵһͼȥСѧҡ
޷ĳˣ޷ĳ׶԰СѧѧûӵѧУȫѧУʦ˽ʦƣҵʦҲ⣬ǽʦࡣ
ڣӵСѧʦǱȷ֯˵͡
Ǻľ׷ˡ
ٺʦʾͳˡȵӢݵʱݽǲһء޷ĳЧ治ãǵݽ𶼶ϽˣӢݺõݽ٣һֻһǧ飬ʦݽһдǧ
Ӣ߶ȥСѧܵ˭õأ
ʱ˶õ˺ãʦá˭֪ˮתԺ󷴹ء
ֻЩԭԾ˵ӢҲš
裬ȥѧУܵʦԺݹʱȹ˻ءԾ˵
Ӣԥذ֣ǲܣ
Ծɣܡ
裬ʵ͵Ҳû£ϾҪ׬Ǯˣң
ӢԾɵĻЦһ仨
ԾںȷʵǮ軻Ϊ֯൹̫ˡ߸װࡢ߸аࡢ߸ҹ࣬аҹ඼ðҹϢʱ䳤괦ڻС
ӢѾһ˥ĳ֢״ˣ˯ѣ˯ߺǳ
ٴӢ˥ԽԽأÿֻܿҩüСʱ˯ߡ˯ãͲãëˡ
жʹšʱڳµְҵ
ԾɲڳˣԭǣԼ׬ǮˣϹ䡢ˡ
ǽ뵽ȥѧУܵᣬԾɾñ˸ʺӢ
ӢڻᣬвסӣڼﷴƵûţѧУܵʣ
Ծ֮֮飬Լĺÿڲţ˵Ӣ
ӢۿˣæȥЦ͵͵Ĩᡣ
ǳˡ֪ˡ
ӢжؿһȻԥؾܾԾɡ
ӢϼͦһٹͷϸֻҪһСʱԾǰٶȡ
Ծǰÿ꿪Ӣؼϼңٷɿƽȣ׼ԵĺȵģӢڳϳԳԺȺȾ͵ˡ
ڻһϼȴûôס
ٹ·ûޣͳֻͨ·һ·οӿݣȥߵ߻ء
ͳζζζһ𣬶컹ãѰ
ЦŻϼ˰٣˳;վҲֱӢꡣ
ߵͳԱߣûϳأһŵβζˡ
ЦСӾ飬ӵڶӢͷ̵Цйñһţ֪ûзŹ
ǣ˿ҪðˣЦǰų
ӢԾһʼţΪЦСС˺˵˵Ц˵˼Σǰһ˵ˣһĸðգ˲ˡ
ӢʿðʲôζЦҲݲǸðζð֮ϵζ䣡
ˣĴͳЦĥǼġ
һϳֻèһӢ
ӢЦһֻֻ֣бһɴǩһͲڿ±ߣЦСϡ
Ż÷ƤЦ·Ͻš
һ·ԾҲѰúܡǰһСʱ·̣ҪڴͳϵĸСʱ
ͳͣϵȿֺ¼и˲ȵЦĽţԾۼֿ죬һסԷСĵ㣡
ͳԶˣЦʿ̾ͻˣ
ɽС¹һıϼҵķܡ
Ц·СʱӢҴͳȥŵһδϼңܹͻΣЦͰ·ǵεġ
ЦЦȥ⡣ЦӢ̵ת˷һС·ȥг·ȻҲסˡ
Ӣ⣬һֻϡ
𣿡ϵСʵƷԶԶԺ󣬿翪äУ򵽰ȿһ㶼ġ
ʱԿڣϵгһεĿγһСϿһǺĲ
ӢҡͷڣȥҪھġ
Һúҿǰ˵ˣҪпǰ׵ģҪ㻻ġ
ϵСһЦС
һ·ܹ˶ʮӣӢԾɺЦߵڣʼͣ˴кӢ˰
ȿ˵ٿŵĶ
ߵϼҵСԺſڣЦԶԶͿվſڵȴѡ
Ц̰ŵ˦绳ѷɱȥ
ѣЦ˽ѻŵĵζҺ㰡
Ծɴ߽СԺѾõǴкѡ˾ˡ
˾͵صɴ˫ۣȵؿԾɡ
ⶼˣԾɶûй˾ˣ
̫߳ˣ


11 
ˣǰҲ£ҸⲻǡԾɶ˵
ٵ۾ۿɳſŷ㣬ִʲô⣿
ԾЦûС
ϱֱԾʱѶڡ
մ֢ڣСëܶ࣬ûУӦܳ١
ãһ˳Ե˯ţȫŲã
Ǿ˾ѾˣθʱѾڡ
Ծɿž˾ᾫģԺÿþ˾ȥҽԺ졣
ӢЦĴߴ£ϴɾŽȻˮ
һϣϳйƢˬֲøոպá
ϺЦվھһصͷ濴ԾһѾסĺӣ뾮Զ㡣
ЦССһֻȾϸö࣬վھ߿ˡ
æ˵ЦЦ
ЦżĺשϡӢĽеŴҲǸˣƽʰô
Ц͸СԺѼܣ٣Ѿһѣֻδϡ
ѣ껹ɹѸ𣿡
ԥɹѸɹ
ӢԼĴСĶһ͡󲿷ֶһС覴õĲ֯ñ˵ļ۸ڲ
裬ס˯¡ЬáӢ˵
һ鶶ָֺõĲʲôЬף·һⶼûУ
еиСеӡȾʱˣôܿЩ覴ãѾˡ
ʲôʲôɡӢִӰóһ档
ϲЦտС
СЦ˾˵Сӣ˾ҲӣŮʮꡢСĽʮꡣ
Ӣ㲻Ҳԣ𶼸С
ЦԱ˵Ҳԣ
ЦԣЦЦҲԣ͸󣿡
ӢЦһۣа棺ڼûԵģǸġ
ȥС档
ЦĻͲµвĻҪ˵ȻЦ߳ӣ˵裬ɩӡ
Цѳ̾һ
ЦûȥС棬粻졣ǰЦ϶һ棬ڣȥԼ׸硣
Цûı仯ߵԺĸߣ磬ʲôأ
Ծǰһˣһۣ˸ա
жˣԾɵЦ
磬ɣôͻץСЦһ
ԾվĿϵЦ֪ʵأץкʲôϵ
Ծɻͷãôˣˣ
Цһһ¯۽
ԾɿЦķӦȷЦˡ
ôˣ㲻Ǻϼҡ뿴ѵ𣿡
Цͷǰ
ԾɳһѹβͲݣڵϱСӣºĸߺЦƽô£
ЦҲ֪Լô£ԼССպ͸˵ǰסǼҵʱҸоһ˵ѡ
ѼңҸоѲһ˵ˡ
ԭԾȷû۸ˣûհÿСա
ѹβͲݱɵСӸЦѲĽѣĽѽ̡
Ľûѣ
Ծɺĵذο
Цûôƭ
ѻ̣һЦССѵ֡
ԾɵһЦţСһռͦǿҲǶŮ
Цݣǿʵһ̥ߵݡЦ󣬷֯СͶǶŮˡ
Ҳһ˵裬費裿Ծ˵벻ЦôҪˣ
Цѿڶϲ㰡
Ծɣǿõġ


12 
ȻѲһ˵ѣҲһ˵裬һ˵ĸ硣Ծɰοá
Ц쳤ХҲҪ˺ҷֵ
ԾȥЦͷЦ׼ضȥˡ
ЦһСССԺľЦеһСʧʹ׷һһڳԵˡ
Ц֭׷Ե㣺ѣóԣ
Це˵óԾͶԵ㡣
˯ǰЦԵ˴ˮĴϡӢþûв£ϵСһɳĴϡ
ɳȿֻϿյԾɸϲȿϣ˼˼һ飬ͰԼǰЦǰơ
˾ٿһĻһ˹ı顣
Ѷӣϴһϴǳˣûµʱ档˵
ƫƫ޷ϲ¹ӣȫһ¶ˡ
鿴ԼҵıϱһۣĿƿ
ѵߣװûϵٶԽÿ졣
ʣµƤҲ˷ѣеӲƤιǺö
ιƤԤüµ
ϣЦϯϣµһ㣬Ӣеһһµţζȷ硣
ڴһ˸߹һ˵УЦܿ˯ˣӢڴߣҲ۾
ڶϣЦӱסˡһ۾ͿߵĴЦ
صϼ֮󣬸ôøˣ
ȥܣ
ЦԵɵɵڴϣӡϯӡӣʦ˵ѣǳԺ棬ץܡ
Ծɣץԣ
ЦһµӴңˢϴ
˵ԾҪЦȥץܣĽ˵Ҫһȥ
ԾŤͷЦЦһĪҸ
Ծ̾üĬϸڡ
һСʧ䣬Цһ˯ˡԾɷԼЦĽһ棬ȫ࣬СӺܼ򵥣øˡ
ĽЦ죬ȴĪԾ磬Ը´űȥץܣǱߣǱܶࡣ
ЦͷϿһ˵Ĳñһ·ַţŲᱻñܵסߡ
ǰӢصΪЦһñӣЦúôŲժǧƵɹһ̿
ֻ֪Ķ࣬ԾɺĽץ
ЦûץܣϼҵĴ࣬ǰλϼʱ档
Цվ󣬾۲ôץܵġ
ͱֱץǰںˣڲݴһ˸С
ѣΪʲôøأ
ЦĹ۲죬̫Сˣܺȥһץܵĳɹһӣ
Ľмһˣʲô£־ץ
Цʦ˵Ͷʹùߡ
Ľûʲô˼
Ծɣ㱿˼
ĽˣűҿҲץö࣡
ЦĽ˭Ҳ˭һҪһЦܻؼңѰѼȫҳл裬ģⶵܵĶ
ۺϿĴСֱĳȡ۵ϡ衭ѡһʺץܵġ
Цȥͱƴܺһ˹ȥ
ЦһˣһQ
һˣһQ
һһQ
QûӰ
ĽŵЦķ򺰣ץסһֻ
Ц촽ѰһĿꡣ
˦˫ˡ
վԭأһãȻ˦ķõģķҲԤжˣ⵽׳
ͱĽıƴЦóסԾɿĽŵӣٿЦ˪һˣƫԼá
ץˣҴȥСϺ
Ľ˵ãЦ۾ҲģûеСϺأ
ոץס̱˵СϺնԾ֦ǵֻƤϵ֦һˣ͡
СϺǯӼסȣˡ
Ц׼۲ͱôģû뵽СϺһסն
Цŵס硭硭ң
ԾӵԼĵͣץסõ󣬴ࡣСϺһֱܣһ·˦ˮͰ
ЦˮͰߣˮͰײΨһһֻСϺԼģ
ܿ죬ԾɺĽҲˣЦҲû䣬˵ڶֻ
СϺĺܶ࣬һֻһֻϵܿ͵˴ͰˮͰСϺģҡҲ㣬ͼ
ԾˮͰˡ
ЦӵͣߵӮˣҵ࣡
Ľôˣ
Цҵ41ֻ35ֻ33ֻ
ĽȵϹ˵İɣ
Цͣһֻһֻģ
ԾҲͦȣղŵСϺʱһֱ졣ЦһߵϺһ죬һ˸˶ֻСϺ
Ľţû취˵һ汾֣Ҳ޷֤ЦϹ˵ġ
ŴͰСϺؼң迴͡ϡһôŪô̫ˢˣ
û˳ǳĳˣҪ
˵ǹüͷ˾¶εɫʲôҲû˵
Ӣڣɩӣˢ
͵仰Ҿ͵ųֳɵ˰
һΣԾɲٰѴѵľ˾˵ˣؿ˾ҲǸͨˣڼͥϵ͵ͨˡ
ھ裬Ǹеͨˡ
ӢСˢӣһֻһֻذСϺˢɾԾ߽Ӣϣȥȥɣæ
Ծɣһжֻ
ӢĿУԾɰ˵Լ41ֻ35ֻĽ33ֻ½һ顣
ȻԵ˶ֻѾ޷֤ԾʮֺܲܶԵϡ
Ծһһ߲ɫذӢˢɾһС롣
Ľ109ֻ
ܶԵϣ
Ծɼ裬ѧŰ
ӢԾһָۣͷӼѧţ
Ӣÿæϰ񣬸֪ЦӼѾָͷˡ
Ծɣ裬ýˡ
ӢɲΪȻ˸СӼԶáСʱҲ׶ΣҲΪԼһشĺӣ~~~
Ӣ˵Ļȫһ۵ġС
ԾӣԼҲСˡΪ֪ЦΪƽƴڰЦѰѧŵ˿
ĿǰΪֹ˽СϺʱЦԾɻûҵ֤ݡ
ȻڼӼָͷˣǳ˷͵žų˷ء
ϱóΪƽĲ츳ڷܣ
ӢһСϺ˵û˳ľ޷Ե࣬ϺǺܿԼǰѳһСɽ
鿴޷һۣȸĽָֻЦֻ
ЦһγСϺԾԱ߽ȰϺͷš
ЦŸ˵ָסϺͷ۵õһ
ôˣˣӢץסЦһŷֲǱϺǻˣָһľ̡
Цϴɾ֣ԹԾľ̡
ڻգЦҿ۾ȻֱץסЦһҶоָкĴʹУʳָָָܵܵơ
裬𣿡Ц̲סʵ
ӢϾͺˡ
ˣ۰ɡӢЦֻװ۵С֣ȥʦ
Ծɣøȥˣֻ̣
ЦĻһͻȻֵֻʹ
ΪԼֻһ̣Ȼ
оЦϵľ̶ǴԾ͵֦ģ̫ģһֱûз֡
Ծɾԩ֦ṵ̂۾ֲϹĽҲ֦ͬ϶û̡
ӢԾһۣһƤģƤ۰
ӢԾɣԺľͷĶҪ
ӢԾɾһ֮ǰӣ֮ǰиھЦһľľࡢģȻЦֻһ£ֵСľ̡
ԾӢ£ΪЦһֻһֻ
ЦеһγСϺСϺǷȫԼ֣Ÿ׷һСϺŸ첲ָӵ磬ٽ֭
ԾɵЦһۣ㲻ܰϺˣ
ЦͷԼӽ˼׺СϺ֭СϺ׷֭һһһ˫۾ʱèһɴˣóԣ
Ӣֻ٣ЦϼסȵӰ˻ؼҵĴͳ
˯ǰӢЦվϴʱŷ֡˯ǰְԾһ١
ԾɣԺҲˣ
ֻøһԼ׽Ȼͯ꣬뵽ֱ̡ҧ
Цеᣬе㺦£Ӱǳ־ץܺ͵Ϻܺ档
裬СϺôóԣû˳𣿡ЦĻо⡣
Ҳԣԡ
ԾҡͷԺﻹںӱɵͰСϺĺ£СϺֳģʮһء
ЦϻؼҵĴͳˡ軳С߬һƤͷ˾ʹһƤڱӵ£
裬ΪʲôһؼأΪʲôסǼ˰Цյʵ
ӢǰΪչСѧˣҪչˣѾͻؼ˰
ЦǾ˾˼ҲûСҪչ˰ͱ綼ҴΪʲôѺ;˾һһס
ΪʲôֻҪչҵʱѲסǼأ
ҲҪչˣչѡ
ӢһᣬЦͷѸϲסũ壬ԼСԺֲˡ
ͳҪŶסģжӵģŶסӢ˵
ЦСԴ͵ش軳ԺҲҪŸס𣿡
أҪֿ𣿡Цʵ
Цؿ磬оĸ֡͵


13 
Ҫֿô죬Цڴͳϣ˼⡣
ȻŮܿӢʵ̲סЦŶһͷˡ
Ծɣû£ۼҲҿ԰ø㡣
Ӣ絶ؿԾɣôϰ
Ծæ˵ĶܰⲻǺ𣿵ˣķչ㣬ҸСʱɨɨ
ϱӢմôŵģЦԾɶҪһ̶ʮСʱӢֹǹػ𡢳źҲؼҵ·顣
ӢһԾɸ첲ϣ裬һķһСʱզ˵ʮźأ
Ц͸ĵøˣϵıԽżȲеõһ֤裬Ժ󲻻ҷֿģԲԣ
Ӣֿֿ
Ӣ̲סԺһ˫ŮɼҵӣССЦ㳤е᲻㳤
Ӣпɼңʮء
ԾڰοãԺǽԽԽʮҪʮ飬Ǿͻжʮء
ӢԾһۣϹ˵ʲôأʮŽģ
ЦŰ꣬ʮ˵ǷǳǳңԶδˡָͷʮʮ꣬Ѿʮˡ
ʮЦѾСүүˣ
ԺһֱȾƲƣÿԡԿΪա
ЦԼжˡ
϶ȢֱȸСʮֻ꣬ܿΪϡ϶Ҫ͸סһҲǺסһ𣬵ʱһҸһң
ԾɵȻ²ЦСԴʲôһָͷϵıתϲΪþСԣһһ䡣
򿪼ŵһ̣ƣͷӿӢ̾һˡ
Цѧ̾һˡ
ԾɿСС˶ѧ˵ӣһЦ
ߣϴȥӢȻۣǸԼĸо
ʰԼЦӣԾʰʱ򣬷ԾѾʰˡ
߰ɡһߵãſڷֿӢǣЦ߽ŮԡңԾ߽ԡҡ
裬ǱһչӣЦСۼ⣬ǣչߡ
ӢȰЦǹ⣬Լ··ͻϴĸɾ·װһϴ
һأԿһšϹźԿףѴȦԿԼϡ
ҹǺܶࡣЦȵ˺ðŵȵһճԡͷӢ̴Ьܹȥռλãһһ߶ЦߣСı𻬵
ԡͷĿ·վͷýŲŲŻˮӢЦţԡͷʪͷ
˻Цһõˮ̫ˣҵͷƤʹˮ̫ˣ
̣ЦһֻСڹһͷ
Ӣˮ£̰
Ц̾õˮ£Ц̫ˣЦõˮ£̫ˣÿϴ趼
Цļ£ڰˮµһ㡣Ц۾ͷϴݣϴͷֻ裬ˮĶأ
ӢְЦͷ£ˮسͷϵĭ
Цǣ߳ãԾѾſڡ
Ծִһú˵Сôƨһ
Цݺݵ˸һۣ˶Сƻôͳ˺ƨɣ
һ죬һڶ˯ú硣ЦҹԼĺ̫࣬ˣƤû˯ȥˡ
ڶϣЦѵø硣ԼǰдϼҵռǣλϼץֵСϺʵ̫ḻǰϼȫһ
ЦԼûжһƪռǣϼҵľдƪȫû⡣
˻ǦʣдץܣֻдСϺϾʦ˵ѡûץסСϺǵһأ
Ӣֻ٣ϼһȥϰˡ
Ծɴϼһ֮ÿĸ磬ؼҸЦ׸Ϊʲôô棺磬й𣿡
Ծںˮ۵һûô¡
ҵдûУ
Ŀأ
ԾɿȥŤŤ֣һÿ첼һҳ
дЦŸߵԣܸļ顣
һζЦϾҪѧˡ
Ծȥ֯ϰҲϾҪˡ
죬һֱѰӢڵĻᡣȻûƻա˾ҵĻᣬҲ׬֤ԼǮ
ֻʱ̡̫Ǯǲ࡭ӢбȲϡ롱
ԾһԼô̹ףȻûü˵Ӣڳ˷
Ӣ֪Сʲô𣿡
ӢЦ򣬲ȾҲˡ
Էҡͷʲô򰡣Сծأ
Ӣɫ˲òҰף촽ʵ桭ģ
ǻм٣ҼҴۿģ


14 
ЦһԿײס۾
ؼˣѾߦſˣ
裿Ծһţײϣŵô
ӢߦȣԾɣܣȥˣ
ԾһȻѾ˵ʲô
裬ԾɿӢڲæǰȥ衣
Ӣһ˦Ծɵ֣ǲȥծˣ
Ц˫ס۾Ȼָſһϸϸķ졣
£ǿֻˣЦ͸ָ͵͵⿴ٺһ㡣
˵ǲȥծˣӢòӡ
Ц͵һ۵һſˣ粻Ҫȥծ粻Ҫ˵ָͷ
ǶСĸƬЦС÷͵͵ծһѵһһذָͷ
£ȥɡ
ӢӲĻûмЦһ˿ĺ¡ͷ迴ֹסᣬһһŲСС̫ĵǡ
ߦĻڸ
ɫ׵ֽһǲǱˣ
ܹסĲø˵ָ
ͻȻŲЦһֱסˣ裬ܳȥȫ
Цһޣ｣ŵաԾ§Цץסý͡
ծҲȭͷһͷ˿ûծġһŻĻû˵
ӢţûԹҲܣծŻ˵ܰծջ
ԾǰǺͲĵ˻죬ûΪԾĸĺˣû뵽ˣ
ǰԾֻϹ죬ڲ֪ĸϴ󣬾Ȼȥծ캦ˡ
յʲôծծЩϴ󿪶ľ֡סծծһһҵ
Ծæ˵ǲǣǰｨҷز˾ҪծҪծ˷ˣ
Ӣסˡ
ˣز˾ӢɾԾƭʲô°Ҫʲôծ
Ծסļ򣬴ɳ£裬˵
ЦˣóС־˲ӣ͸һɳԣ紩Ŀɳϣ边Ȼûз֣
ЦĽ͡
ϸﳵڸǵ·ᣬйˣڼҲû¸ɣȥɻ׬㻨Ǯ
ʲôڹظɻӢּˡ
ڷ֯ĴɤЦۡ䣬͵͵ŲƨɣԶ˵㡣
ȥ׬Ǯʲộƣǵԩͷ˳ԷòͷǷծ˰ɣ
Ծæ֤ûСûСûС
׬ǮúءԾ߻Լ䣬룬˱һðֽǮݸӢ
Ӣչֽ͵صһ
һǮȻȫǰԪ󳮣
·еɫԪӡλͷӢæһŵصһʮţ
ǧǮ
Ӣɳϴ޷ĳ˹ʣһһٶ顣Ѿ߹ʣ˫ְ׵ĺӣԴȫӢһӣȻһ㣬Ҳǿá
ԾóһǮӢһĹʣ
Ǯ׬ģ͵ģ뵽ԾǰЩ£Ӣ治š
Ծס֣裬ģҰҪϰҵıꡣ
ҰҪʮأǧӦõġ
һʼԾڹﵱС֪Ҫ˵ĻԸµȥˡϰ岻ʲôϣͬȥһԣû뵽ԾɻǮҪˣ
ϰһҪǮµĽǷǷĹʡ
Ծ£ϰȻڹﵱСˡԾڹɻҲֻȨ֮ƣ׳нţڼȥظҲźã
ԾԭһܵһͰһѰ׬ǮĻᡣû뵽ֱԼͷϣϰҪһծǧǮ͵ˣ
ӢκôҪģ˶ҪǮҪˣ
Ӣǵ׻첻ߵֶΡ
ԾɿһãյӢĶ˵ҾǷծϰ壬ȥ˾ҸšӦҸšؼҲš
ЦССǰ̽ں˵ʲôΪʲôͻȻˣ
ӢԾΪʲôҪյ˵Ծ˵ϰиŮҲʮꡭ
Ӣ̶Ц˵ЦЦȥ赹׿
Ц鲻Ը뿪ɳˣϴμǲ˽֩붴һҲЦȥˮ
ʵ費ڼҵʱЦͰǼüˣ˽֩뾫׽Բʲôܿģ
ǾǴС֣ʲôС֪
ЦȥˮԾԼ˵ˡǷծϰƤرԾɸһ㶼µģʮŵضԾ˵㲻ңҾͱľҶúܡǰĸδ󺺸ңһ˶ǻˣ
ȻͶ˸Ծɵĸδ飬Ծɺܿˡ
Ծ׷ծǷծϰŮ
Ծɳúã䡢üĿҪծʱ˲ǵŮ
ϰŮԾɵԽԽͬ
ϰ忴ľԼҾŮɲܺԾѧҪծСʲôϸ
㲻Ҫˣ
ԾϰŭһˣеĻҡ
Ծɱ˫бǽߣüëһ¶һ˧͸аЦݣֻҪϰǮ壬֤Ҳҡ
ϰĿͣԾϣݺҧԼŮԾʱ䳤Ҫİ
ߵϰȦ׵ĹˡЩͷĲ׵ƭϰļҾأοԾһĳ࣡
û죬ϰͰǷ˰Ŀˡ
ûǷĽ˾ϰ־ϲ̽ԾΪɶõ˲ţ
õʵĽҲ˵Ǯ˭Ҫˣû뵽֮ǰڹһСȻܰĴ£
Ծȥأֵ֪Ĳֵ֪ĹǣȫԾ鼫ˣ̡ˮֵܡ
˾ϰԾߣԾ˵Ҫǿǡ
ϰ˵ԾҪѧ̱ʾѧǮԼĳʱԾ֡
ҲȱῪ˲ţѧ֮ɣҸ㿪Ĺʱ֤ȳ⳵˾١
ӢԾɵĻоԼһԾⲻڱƭԼɣ
ôͻȻԾɾʹµС죬ҪծĴ£ϰҪ˶л
ϰĽ˾˽˵İɣӢʵ
ԾɵͷȻ˽˵ģϰԼĹ˾
Ӣҡͷ˽˹˾ǲܸɣ޷ĳĴ롣
ӢǺʵϰһ¸㿪ٹʣ
Ծɣһǧϡ
˻Ӣһ
Ц裬ٿ磺һǧǶ٣


15 
һǧʮһ١
һǧǮĹʡ
Ц֪㵵سͣʲôϰԸһ¿ôǮ
Ӣ𾪹Ծɾܾ⹤У˽ϰɣ˭֪칫˾͵ˣ
ЦԱͷ˵ʮеԸ翪ô߹ʵϰ壬϶ҲǸϰ塣
ЦΪϰĹ˾ǰ;ǡ
صңߦȣЦΪҪû뵽Ȼû
͸˺ú˵ЦΪ˲ᳳˣû뵽ֳˣ
̯ƣȥȥϰĽ˾ȥ޷ĳϰ࣬Ҫȥ洳һ
Ӣġ롱Ծ˵ȥͲȥӢͷʨһ𣺡Σ
ԾɺغӢ裬޷ĳɲʲô룬ǳЧһ겻һ꣬ٹҪˣʱҶҪ¸ڡ
Ӣƨ
͸ǰ쳳ܣЦϰˡȻһûЦû裬һ˫۾תĿ͸֮ش
ɫסҲûߦȣͻͼ轲ЦɿжϣС˼
ЦЦСڴ⺰Ц֣յİԹ֮ںǵĿʱ⡣
ЦĶƤûء
͸ļܿһʱ꣬ңңڣЦϻӦСٻſڴָꡪ
С÷÷۱ʰˮЩɫĺۼ軭Ů治Ϸӡ
ЦСȶ̣С÷㰴ԼȳĸӣЦսԡΪɹʲߣȤʱûдԼ淨
ࡪţЦĶˡ
С÷ĵؿЦ𣿡
Цˣе
С÷Ϊĺܻչãǲˣɡ
һȺŮժݡժժҶһɳӡҶɳӷ浱ˣȥ
Цеģһֱ׹ҼʲôģΪչϷЦ˼˵Լϲ
Цգ۾С÷˺Ҷл
㿹飺ҲԴл
С÷ͷʾԼסˣãһģŴл
ͬĲҶС÷˺ȥͱɡˡˡ
㣺Ҳԣ
ЦЦЦЦ
Ц͸æӦأ
Ӣ첽߹ЦЦ˰ɣǳԷȥ
ЦĶǡʱؽӢЦΡ
ЦһҲίΪûȫȥʳóԷʳõĴѾˣЦ¥Сڣ
ʲôӢЦˡ
Цż⣬ͷСںŵһľͷƣһſȥ
ǡһĸ֣Цʶ
ǴＹԾɰȫ
СͷһǴＹ
Цһץסӣɫû˵Ҫѽôô͵أ
ЦȻʶǴＹĸ֣ʶļ۸19ë
һƬľ۸ģ
ľX8ëƬX6ë9ëǴＹһ˱ȱ˻
Цֱקӣȴһ㶼ĽôˣҰ
ֻ趮ЦʲôЦͷɣǴＹ㰮Եġ
͡е֡
Ӣֵһľ⣬Ц֪мǸˣһ˿
׷һ޽
Цɴ۾
͵裬Ѿɰһ˵ҲӲģӡ
ְһһߵ˽
˷㣬ʳѾûˣЦһĲ˺ܿͶˡðǴＹЦǰӢС̡
ЦСҧһڣ˫ҸǴＹ̫óˣģģġ
裬ô֪ҰǴＹЦ
ӢǰԵʱͺϲ
ЦȣǰԹ𣿡ԼǵһγǴＹ
Ӣ룬ЦϴγǴＹʱˣôС϶ǲס
ǴＹĲˣӢԼãʳôûУС᲻õ㡣
һ˵ĹӣҪơ
Цͳ˫ְͥĺȣ˫ְͥĶŮԵĴĶһء
ڼԺĺǶ·ʽȷʵÿֻЦ»ӢԼ÷һ·
ӢȻ֪ǮжҪôߵĹҲĶֻǡ
򿪽ЦС뱭
ССЦ֪ǳŹཹðݵĽһɾӣ
ײԾɻؿãڸ
ЦһͲ
ЦĽ裬ݹཱུð
Ц̼ϵζодϺȽﶼֳ壡
ǿ֡ѩ̻ǽȵÿӽһû˿µĿڸУ̵رúȡ
Ծ¶һѾı飬ûˣⲻǺˮ𣿡
ЦֵؿŸ磬԰ˮúȰͷˮúˣȻҲ
ǴＹľ˿費ڼĲˣֶ·
ꤵЦ֪ͳԶˣͦС߳ʳôš
Ƶ·£ԾɵӢ˵裬ûʲôһɲģǹرر仯ţ˵ģǵĶ
ʳĲ˼۶췭ˣʲôڲǡ
ʳǰĲ˼ԾͲǵˣ˼۷˵ģǵϱӰʮĩʮصͨ͡
ʮĩ˫ְһ˹һٶӾʮָԣǵ˾ʮǵٶ࣬߰ٿĹʣȴͰͣ
Ծɼǵþʮ꣬޷ĳ˹ÿ50%ȴԶԶϲǵٶȣ
˶ڱԹ۷ǣ˼ͥҸָǴʱʼ½ġ
ʱһͨѾʼˣѾУ˶ΪϾͻֹͣ
ôˣôҲͣ˰ɡ
ȻԾֻ֪һʼ
ϱô⼸أԾŬ룬ȴһ㶼벻ˡ
ֻǵӢҪĹʣԸѹʽӢΪ³˺öμܡ
ԾɵĹʽһ롢Լһ롣
裬Ժ׬Ĺʣȫ㡣ԾɶӢ˵
ӢҲŲ̰Ĺʣ
Ҿ簲ȵġӢڴϣһһҡȡ
͸糳ܣЦ˺ܾã̫ľֳԳˣɵ̿ʼƤܡ
šЦ죬СӺߺߡ
ӢҲںЦĻӦʵǶЦ˵ڶԼ˵
߹ô׬ģ׬ǧǮǵøϰҪʮ飡ãɰծҪˡ´أ
˽˹˾ɻɲϰʱ
Ҫծ£ӢһҲԾմԼԼ֪ԾɱͲʲôԺӣһ첻µزµľ˵ҪծҪͷһȡ
ѧ׬ǮҲΣա
ǳ࣬ſüСʱһǾǳ
ܳ⳵⳵˾ٵÿ궼˵ü𡣳⳵˾ôֽ𣬻˵ƫƧĿĵأȥǮɱˡ
裬ҪȻȥǸ˾ϰɡһ¿һǧ飬Ǹһ¿ʮһǧ飡һٸһǧ飡
Ȼ綼ôߵĹʣ϶ʮٱĹʡ
ЦУȱ粻ֹܸʮٱ
ӢЦĻ̲סЦˡ
ܸɵģһɲˡܿҪծ
Ӣ£ͻȻסˡ
ԾûôԾɳȥһ£ܴý


16 
Ӣ΢ϣϣְܸ֮ǰ˵Ծȥ޷ĳȻԾɵڶȥͳ쵼˵׶Ͼ˽޷ĳĻᡣ
͸սˡЦһ߰С÷㡰һ˵
С÷ʵ軹𣿡
ЦͷģԣҸԡ
С÷㰲οЦǾͲ¡
Цͷ͸ȳսһϤˡ
е㲻һЦ˵
ﲻһˣС÷ʡ
ЦС˼죬óۣƤˣ
ǰÿս費硢Ҳ裬ս費磬ϼҳһɣ
ЦָͷһսǰսĲͬ
ǰս費ϴ··ȫԼս費ϴ·Լ·ϴ磬˳ְ軻·Ҳϴɾˡ
Ӣ̨һ·ŵæܹȥսˣ·ϴˣ
Ӣμÿһ·ԽԽȡûơûΣÿ·ƽȥģƽƽչչû壬ϴɾںҲɸɾ
ǰս費ͶٶٳȥѳԣսվֻԼЦ˷ݵģȴԣ
ؼҳԵÿٷһʳƤĿѼըͯӼŨĽţ⡭
һʮ˷ϣӢ˷ݵķ˾ͱ˷ݡ
Ծ˺һֻȣݵЦ
ۣЦϲؽסϲըͯӼļˣ
漦ƤըĽ࣬ļۣ˺ĵطð֭ˮЦæչȥ֭ˮ˱ɾ
̧ͷЦ踴ӵֱ⣡ں͸սˡ϶վߵѽԸݸļȲܳԣ
ЦæѼȻ磬ƻ㶼ˡ
ЦûҾһڣ
ӢЦЦԼѼȳԵ
ͬˣЦӵ̵ؿмȡ
ԾɰһֻȼеȻʮȻشԭ˷ݵͲָԼһݡ
ӢһԾɣû˵Ц˸ûըӢ˵ԾɳԷĻˡ
͸սӣһγΪЦĿӡÿԣ
Ц̵عһڡϣӢ̾һˣ׬ǮҲôʳ
ôȣĶҲ֪ɲɾĶ»źöΡ
Ծ˳Ļ˵ĶǼĺóԡ
Цֿ磺ôҪͺ˰
ûԹأ
ӢԾһһңͬʱЦһԹϱ
Цֻͷ۵
͸̫ˡսʱʲô¶ָм䴫ȶϸˣһͺþ͹ӲţŰ󹦳
սӢԾ׬ǮϽһ룺ҲǮҸš
ԾһǮֵܸǻë޷ĳûϷˡӢĻᱻͬ©伱Żŵ񣬰Լֶܲӡ
Ƕ֪ˣӢϵõϽ취ûأҵ϶Ҫչ˵ġҲôʵó֪Ѵ
֮Ӣȥһ֣û׼ܰûԾȥϰࡣ
ӢϵõģǾ˵ʲôĶˡ
Ǹӣˡ
ôõĹǲɣӱżˣ
Ӣ࣬ʱûˣһĶӣҿԺû׼øη
ӢÿһϢңȻֹ˵滹Ҫһü۹˾ӢϹӶܿԼ
ˮͷӢӢСȥ쵼˵˲Ҳȥ
ӢضĻ֪ûϵ
ӢûĹͷˡ
˭Ҳ֣ҪֻܹԼ˸Ķӡ
ӢƣؿɳϣĶסĶϣӢͿɳϵĴˣԭΪԾҪŵĴӣô
Ӣ򿪴ӣó·
һȹһ£һӡ
ЦЦʲôӢЦ
Ц͵跢ˣϵڣ֪ɳϿ˶ٴΣһֱû֣ɼˡ
Ц˵𰸣Ǹ·
ЦΧ߱ıڴͷ裺裬һԡ
ϸ͵͵Ц·ÿһƯЦζ贩·ӡ
Ӣչ·ӣӵĺûж·εĵһ׼
һӾ֪ȹɣ˿ô˳͸ȹһ˲ˣ
Цشߴٵ裬촩ϣ
ӢȹվڹϵȫǰоŤȹҲ̫ˡ
ɫ黨ȹ΢΢лߣȹڳڽϷӢתȥƮȹĻ
ԴɷӢôĴŶǻ֦չķʣڡסңʽص䡢󵽲¶һġ
Ծɸȹӣȫ˴ɫʽ
Ӣüͷ壺вУʹģϽȥ
ЦذסҪ·֣úÿررÿ
贩ȹģЦžӿˡ賣ڳ乤Ƥܰףɫĵɫ΢΢΢΢ƣճϸ֫ȹӣ迴ᰡ
裬һסЦɳϵĳºͿݵֱߡ
ӢЦĴߴ£һסղŵȹᣬڵĳ䣬·ЦƲ۾
裬òã
裬㴩·ĺƯ
裬裬衭
ЦһֻС۷䣬ΧӢͣˡӢˣúúã¡
ӵһθ·ӢĵҲ᲻ˡ
·ȥǾͺú¹ɣʱʱó
С˵ԺԲˡ
˯ǰЦԶϣϸ˯ûþͱˡԺۣȵطߵĴͷƻţϸһ
ȹڻ谵͵ĵƹ²֪ʲô
裬ڸﰡЦ´ֻڴ߻ΰΣѰԼСЬ
ӢæȥƴҴϲ˼£Լû£ڷأȹӵĿӵˡ
ЦЬžžܣ룬ȹӾ͵
϶Ǳȹӵʱֱƭˣ
ѧǰЦҲյ·
һɫȹһ׵Tһɫֿ㡣
Ǵɫģӡšú֣ʮպͷͷ˽䡣
ԾʮŵЦϲɣһ֪϶ϲ
٣ЦڼСǰμǣѸԾɼǵõĲǵõֹߡ
μǵ˷˿˷˿IPܱߣǿ϶ˣ
ЦһСסúϵ˽䡣ܺãԱ߶˸˽䣬˭Ҫ˽ѽ
ѧڱһ죬ЦǱϸȥѧУ
Ծվſڴߴ٣ûУ
Цȵصɴ۾磬ȥ
ԾһõͷҲȥ˭ȥϰء
ЦɿرЬ磬Һˣ
ԾɵĿõЬϣЬӶһðɫ߷ǵø·Ьˣմ˫ЬɣЬԼȥԡ
޷ĳСѧڱʦҪҳѧѧУΪҪҳѡѧ12һѧڣ鱾10һѧڣúǮ˵塣
ԾﳵЦ֯ͣСѧУſڡ
ԾСʱͬ޷ĳС飬ôȥѧУ仯
ЦŸ߽ѧ¥ߵԼһ꼶İſڣŽ̨İʦͽİͬѧ¡ôһ٣ʦͬѧʶˣ
ѽߴˣԼһ꼶꼶ˣ
ЦæŸһ¥ҵԼİƺţ˰ʦ
ʦڽ̨󣬽̨ԱվźüҳڽѧѣԾվڼҳŶӡ
ֵԾɵʱʦһİףһ£˭ļҳ
ԾָָߵЦЦĸ硣
ʦŤͷЦĿЦͣ룺ȥԼλá
Ц΢΢ſͣ⣬Ķţ
һ٣ЦѾǵˣʦʦҵλﰡ
ʦüԼﶼˣȥͬѧ
ԾɿŷȹӵֻСһɵͬѧߣѯԼλ
һСŮָһСкұָָλһЦıãȻˡ
ԾɿɵӣЦͣ
ѧѾ߳ңɵԼҲλС⡣
߳ѧ¥ԾѧУ䡣СʱҲСѧģô꣬ѧУûʲô仯
ٳмǱͺĲƺܵһúٳߵֻпûĵ˫ǰ߲⼣
ѧ¥ĺשǽŰǽɽ
Ծɴѧ¥ǰС·׼뿪ʱͻȻһϤ
Ц챳һӡʲô֣ӡšú
ʦЦƮԾɶ
ҳ˼Цúҳ֣𣿲𣿡
ԾѪֱͷϳ壬ʦʣôǺúˣ


17 
ʦ, ȥ˰ߵͬ´Ҵ뿪
ͬΣʦһ㶼Ρ
ʦڱ˵ѧҳײ˸, û˿飺ЦôǺú, ҳû𣿡
ʦƵɫüë߸𣬶ԾоЦ״ɼҲ
ȫƴ, һ롣ѧϰҲ, ҴûôСſ, ԼͻȻվӽҴܳȥˡ
ԾʦϲıԹУƴճࡣ
ΪЦСʱһȥ׶԰ûϹ׶԰Сѧʱʲô
ͬѧ׶԰ǰѧƴ, Цûѧ
׶԰ѧǡѧءϿ˵С¾ʦЩ, ӢĬʦ̣ʦĬȫѧ֪, յĽ˭Ҳûи߹Ц
ЦѧһϿϵһȥǵñʱָĲλãֱӾԼӽܳȥ, ʦ˼ӡ
ʦЦƴҲ׸Цˡǩ
ԾɴʦϲıԹ
ʦ, Щһ꼶տѧ顣ЦѾ꼶, ͲϿ;ͻȻӽܳȥˡƴҲܴ, 㲻۹⿴ѧ
˵Цɼáйؼɵʱ, ǿ͹ۡ
㲻ڱó˵Ц䱳ú˵ЦǺúӡ
ʵˣǸúӡ
ʦϵĳ֮ɫŨⶼʲô߰ģѧУúӾǳɼáؼɣ
˵ЦˣҾ͵ſѧ֣ܿ
ԾһԼƢȷʵãվڶĲЦİΣˡ
ЧͨԾðϱϿĴʡʦĹͨȫЧͨ
аʦæˡԾѸжⳡ̸
ʦûعԾɾѾǵ뿪ˡ
ʲôҳʦŲҵķȥ
ȥ˾һ·ϣԾг֡
Ȼղʦ˵ô࣬ʦԼˣı䡣
ʦЦİΡ
ЦʦȹСѧꡣ
Цתࣿ
Ծ׼ؼҺӢڸСûʲôϵЦת࣬ʦ
Цڶ꼶1Ľͬѧһɨ֪ʦڽѧ¥ײˡ
ûʦһȺСѧĴɨܿͱϷ
ɨѴܣ﷢ٺٹĹֽС
һʪϰѣڽҵذϻȦ
ϰϵˮηɽԱһŮϡŮһȥҵŪˣң
ҵѾдˣ˵ֲǹġ
ǹģҪʦ
վŮվŮ˻ະʱַ졣
顪һ΢ͺվڽſڣźü£Сѧǲſ
ﰲһ㣬ûȫ
üͷǰأ
ЦӰڽҵһſǽλáʵʱÿЦЦͻشˣ壬Ҳ֪
ϵ¥һ䣬ͿУվԼſڣæһ·Сܹȥ
ſڻмʱУʰȥĶˣžЦĻش
УҸȥҽѧˣ뿪һ£СǾͷˡ
УɨѺϰɨģܵġѧ̫Σա
ͷǣ̫Σˣһúýǡ
У뿪ˡ
һһףղŶ˭ɨѺϰѴˣվ̨
һŮͷ߹
վţŤͷסЦУȥˣ˵֪
ЦһãȻҾǲ֪
Ц䣬ʦ˵ղֻŷˡ
٣̻Цܶ֡ЦϲطĿʶһʱͿˡ
̶ˮ̡иСѺˮֳ룬ԲԲ̶̫ϱ̶
ЦȫĿαסˡС°ͣɢīζг룬ľɫأһϼҵСˮ̶һ
Цûʦ˵ʲô
俴Ц⸱ͷԵӣˣָ׼ָЦͷϡ
ȥҸǽѧ˰ߵʱ˵ȥѧѣڰúôɨ
УУ㶼ʶ
Լ쵹ù͸ˣѧ꿪ѧһͱУΪЦ˵̫ãУѲ¥֮ǰͻˡ
ЦǸ
壬Ҳ֪ɤѧЦѧУУ
Цգգ۾ʦΪʲôô
ԭղǸͺͷУҲûѽûа̡
ʦЦҲൽ̨Ϸվȫͬѧݺһ١
ʦʮӣʹһˣĿɨŲӵСǣ־һ٣ѧ߶ˡ
ŮųӣվߣŮվǱߡ
䡪ձСѧԣʦϢڰһʯǧˡ
λ
СѧǳըϢ
ЦڵĽ̨Ϸվѧʦֱվڶ
źλЦӵһűһţŴ
Ц󿴿ҿǰûǶȿҡʦԶһŤͷܿĲٳѧУţѧѾؼˣ
ЦƨŤŤȥʦҲѧ
ϣԾɾŵؼңϴŵľ
磬ֺȾˣЦ顣
ԾɣͺһСиͨˣϰҳԷ
ЦΧԾתһȦֱͷû·ơ
Цͷϸѧ´ʣͨ
ЦԼܣ羾ס죺ЦЦ챨ʲôˣ
Цȥ·飬ϾҪ˯ʱˣһҲ͸죬ܵ˵ɨ顢λ
ȻһҪ죺λˣ
Цһţλ
ԾɫˣСϣһţ
Цñ磺Сϣ
Ц˯źԾɹţӢһڿѹ졣
Ծɼ򵥸Ӣһ飬Ӣʱըˣʲôƨʦ
ꡪԾæʾС
ӢѷŴһ죬ˣûѡ
УҵȥѧУҪ˵ЦЦ۸
ԾɣЦЦתɡ裬㸽Сʶʦ𣿡
ӢԾһۣԾɾȻö⣬취
ӢֵĸоһҡͷûУۼ¥ϵʦʮˣڸСʦҾʶ㵱İʦ
ԾɶСѧʱӢͷмҳڴԺʦߡ
ԾɶСѧҵôˣӢ仹ûĹʦʶ㡣
û뵽ԾӢĻ۾һ԰ʦ
裬ˣȥһʦ
Ӣȥ𣿡
㻹ǵιٴʦго𣿡
ΪԾɣʦǴﳵ°࣬·°ࡣ
Ծɣû£ʦǸʦ
οѾӵһѧɵһѧҳˣ
ڶ죬ԾɰвҶȥʦҡ
ʦţԾɵ𾪣Ծɣ
Ծ¶˿Ŵʦ
ʦ𾪵غ˼Ծɣƺ
˭ʦɷڷʵ
ʦκشţɡ
ʦɷ򿴵ԾҲһԾæкʦʦ
ʦɷʲôԾһʱ벻û뵽ǵң
ʦɷĵǰС̹ôѧ˯ŵģһ
Ծɣ
ʦҵ¡ԾɰвҶϡ
ʦһۣò谡
ԾһȻŷӦʦ˵ǲ裬
ҵôˣһңв˵ɣʲô£
ԾƤٺʱҲ͸ˡ
ʦʱˣǸʦΪѧ˺ܶѪ
ǽԱȣԾɲ֪Լʦжɹ
ԾСʱɼЦˣЦؼ̫ˣ
ʦûзʦƽȵضԴÿһѧÿһѧ̺ܽõġܽġֻǺԼȽһ㣬ʦԸΪ˸һٷֵľ
ʦΪЦѧʱֲã͸̡
Ծֱ˵ˣʦм鷳
ڸС꼶䡣ת࣬һѧаĵʦ
ʦ֮ɫû뵽ԾΪԼġ
СʱԼûúö飬ڵöˣ
ʦԾɵӡĹһЩû뵽Ծһõĺø硣
ԾҡͷΪ˳ɼýɳ
Ծɼ򵥵ؽʦһ顣ʦڱ󳰷Ц䱳úѰ߸һŵЦһţɫԽԽ
䣬ԽԽˣ
ʦȻ֪⡣
ȵȡʦ鷿óһд񣬰ͷŵ۾Ųϣս
꼶1࣬Σ䡣
2Σѧ
3Σɻ
Ծɴչȥһ𿴣ʦŵȫУнְͳƱ
ڽѧпʦ֣ȵʦѾˣ
ʦɷԱҡͷʦǰǽѧˡ
Ծһϲʦˣתʮþˡ
ȻʦָŶ꼶εָ֣ƶû˵
ʦʦʦ
Ƭ̺ʦ̧ͷԾɣҺʵʵ˵ɡ
һӵ٣ֻࡣζе㲻㡣
һʦ˵ˣĶʦŮʦۣԴͬͥѧ
ʦ̾һժ۾ƣüġ
ԾɰѧУʦ󲿷ʦǺõģһҲˡ
ȥһ꼶ʱ򣬶λǶʦǺܸεʦʦٸ˺ݲ٣ʦİࡣ
ϼɣڶ꼶ζ̫С
ҪȥࣿʦԾɵ
˵õѡ񡣡
ȻЦǷ֯乤˵ļͥ۵ʦƲļͥڸԾɳˣʦԾϴĺ棬̸Ҳܳ졣
ʦӦûῴԾɵķϣҶЦ̫
Ծԥˡ
һʦЦá۵ԾϱӽӴˣһ׺˴򽻵취
ÿѧ͵ƷʦչЦͬʱԼҵĲ
ʦʱ̬ܷŵ̫ͣҪʵ̬ʦб£ŻЦá
Ծװڵ룬㹻ʦ߿һˡ
ʦúõͬʱòҲܿʦѧ
ԾԺи峺Ĵ۾
Ϊʲôô˵أ
ʦúáǶú
Ծɺܿϣʦлл㣬Ҿתѧ
ʦеԾû뵽ԾΪԸֵز
Ծɣ׼תأЦѧӦľ޷ĳСûѧУġ
ԾɣǾͽΪһܸҸѧУ
ʦͷԾɲһʱͷԷȣѾǰˡڴ˸֪£ʦΪԾרŴġ
ʦԾ¥ļ򣺡ˣӺˡ
ԺúùΪףúö衣ô꣬ʦɼǵӢ޵ñͷ
Ծ֣شӦġ
ʦϣʦԽԽáԾϵ˵
ԾɣϣѧԽԽáʦԾһ򱶡
Цһ£ʦվڽſڣЦгȥ
ʦﰡͬʵ
ЦҡͷҲ֪
磡ЦȣΪʲôڽſڣ
鷳ʦˣе£Ц١ԾɿЦ߹ͷЦ˵ʰãϸһ㣬Ҫˡ
Цؽʰͬͣʵʰȥﰡ
ЦشҲԺء
ЦϺúǣ֣Ժ߳ѧ¥磬ʲô°
һ㡣
߳ѧУź󣬸ŸЦȥѧУ
ѧУЦãˣҪ꼶ҵŻѧУ𣿡
ԾɣϳУתѧ
Цһתѧʣûתѧ˼ЦףǻһѧУ顣
ҪϲѧУԺȥѧУ顣˵
Լ𣿡Цȵ
԰ԼѧУԼԾ룬Цתѧֲһ䣬һЩ顣
ЦһеڴͽţûԼôҪľء
ЦȲҪȥѧУгȴһС̯ǰͣɵŸ
磬ȥѧУ𣿡Цʵ
Ծɣȳ緹㲻𣿡
Ц˵꣬Ӿ͹ؽһֻСܡ
ԾһЦˣС̯ϰҲЦ
ЦͷԼĶӣûöôأ
ϰ壬Ƥһݼһݲɡ
ŶˣƤ⣡Ծ뵽ҪȥѧУæ
֣ܿ죬ƤɾͶˣԾɵݸЦһɣȿš
ԾӣЦ̲Ƥһ뵽ԼƤһɣ㹻Сϳˡ
Цû꣬ȫˡɵձǸտģڡر𽹴࣡ݸ룬ζ֭
ȻƤͳԲˡ
ԾɿĥżһƤԱ˾Ͳˡ
Ц̷¿ӡ
극ԾЦﵽ·Сѧſڵʱݽ
Ծ߽ŷ˵⣬鷳꼶ʦ칫Ҵ绰
칫ӵ绰ʦʵиЦѧҳιѧУ
ʦ̴վҵĵ绰
Цܼ⣬ûпţҲ绰Ͳ绰һ˵һ˵䣬Цر
ʦܿУſڽˣЦЦǰɣǺãҴǲιۡ
ʦĿһϣһ¡
ԲԲ۾һͷرɰ
üĿ߸ȣر˧
ʲôĵӰʦһĽ
ʦ˵ʱЦҲڿʦʱáʦͷֱġüëǺڵģʦһҲһ
ʦһͷĶ̷T㡢˶Ь
ʦúһЦССضԸ˵
ղڵ绰ʦðľ󡣺Ŷ
Ծû壬ʵ˵ʲô
ʦҲͷЦ
Цæҡͷû˵ʲô
ʦЦ͸ι˽ѧ¥һ εϿѾˡѧ¥յЦ͸Ľţӡ
·СѧĽѧ¥£Һÿ
Ҳ£ԭľɫġ
ӾȻһһţ
޷ĳСѧһţֳִÿſм䶼ñʻŻõߣкܶĪ֡
ҹģҹǳzhui䡱
 ꡱ
󱿵󻵵˵
ЦڿӿݵĿд֣ÿαӱ˵ʱ򣬻߿ֻһžӵʱǦһСľͻݽֽһ
·СѧĿôƽдֵʱһ
ÿһſҲûߵķˣ
Цѧڵͬںʱĸ첲ⲻСԽߣʱԼûԽߣͬԼĸ첲˵ЦԽˡ
Цʦ߹һҡͻȻʦͣһҺԱߡ
Цҵĺڰ屨ССһƯ
һ·ĺڰ屨Ư
ʦ˵Һͬѧһ𻭵ġ
ҪתѧԺĽҡ
Цסˣתѧʦҵʦ𣿡
ʦЦˣѽҾİΡΪЦ֪ء
ۣЦûסССһ
ʦĴ̵øˡ
ҺԱߵѧŤͷ⿴ͰʦĿԡ
˻һæŤͷȥڳһ浽ģ
ʦס͵Цһ£˵ǳȥɡ
ӽѧ¥߳ʦִЦι˲ٳʳáͼݡ
ͼݣͼݽСѧЦʮ棬޷ĳСѧûͼݣǳԺһڻĵĶ¥ȫǴܡ
ʦĵЦ˵꣬Цǵͼûô󣬵ͼ飬ʺһ꼶꼶ѧ顣
ϲĻһܴͼõ֪ܶʶ
Ц˼صͷϲ顣
ܿ뵽·ͺϲ̶Ŀ˺üأû׼ͼҲϲ顣
ѧУЦϲϲĵȻʦ
ʦЦιһ飬ʵʲôʲôⶼҡ
ԾʦлʾԼûˡ
ЦССдԥԾɺʦע⵽ˣһ
ңһһ⡭ʦĿУЦ˵
ʦԭСѧ꼶ҪȶˣѧУܼȶ𣿡
ʦЦˣܰ
Ц˵ϱһ£ǰʦԼԺİΣվ
ллʦû
Ц糯ʦ˵˺ܶΡлл˵˺ܶΡʦվԭע߳Уš
߳УţЦһ¸֣
ԾŤͷϲѧУ𣿡
ЦҵȻϲ
羹Ȼⶼϵ˽仹


18 
ЦЦ, 轲ȥιѧУ¡صңԾһ߻Ьһ˵
Цɿ˦ֻЬ˹ȥ⻹øѣȲҪ
, ѧУôƯ
Һܿ, ζµģÿѧһԼΣͬһһŴӡ
ԺʦҵİΡʦǶͷ, Ů졣
Цָȳɡ, ۾׼biu~biu~biu~
ֵ, ʦǶͷ˵ɴ䡢·Цȴʦᡣ
ΪʲôأЦԭӡǳͷȹӡ˵ϸʦһ, Ǿʦᡣ
裬ΪʲôأЦСüͷһ˼, ˵Լȵó˴, ΪʦЦ
ʦͰЦ۾ҲЦԼһֱЦ⡣
ʦĺڰ屨ÿʦҼÿ, ҲҼдÿˡ
ιѧУЦ̫Сȣߴ˵ͣ, ȫûע⵽ϵı仯
Ӣ, , ˼
, Ц˵ˣԼСݮһȹһ׿
ӢЦЦЦϲѧУתѧ𣿡
Ц֣ôʳͱһ⣿
ͷϲ
Ӣ̾һԾɣ˵ɣЦЦȥĸСѧۼҶԶȷǽ
Ц͵صɴ۾ô£ѵøȥιѧУ
ǰ£ֻԸŻ᲻鲻Ըһ¡
ЦһֱĬϸιѧУġ
ȻĻЦСԹתóһµĽۡ
Ҫתѧ飬边Ȼ֪
Լ˵һؼңʹߴ˵

Цݺݵ˸һۣһ̵ܵԼСǰ㱾ڳһѧϰӡ
ıЦĹ۲ܽᣬһ㲻ѧϰС
Ϊ迴ѧϰӣЦصûйطš
Ȼܿˣ͸ڿشЦ֪ʲôʱͷǦʣС͵
˵·Сѧǰ
ΧһɲԺһʦԺѧУĴ󲿷ֶǸɲӵܺͽʦӵܡ
ѧãʦҲãǳСѧ治һ
ԾԼ޷ĳС֪꣬СʲôӡãʦĺʦҲȫǺʦѧʦеģѧֱϽߣԾɾǸѧ
ӴǵʦԺЦİΡ꼶ĸ࣬йϵһ£ʦõİΡ
ԾеϰĹϵϰԼҺӾڽ·Сѧ飬ϰʶ˽·СѧĽΡ
ԾһõİΣһҲ⣬ܶйϵļҳʦ
·ʵҪʲôʦʹḻģǹܵϵģ
ȻԾǰЩҳһϣһעѧ˸ģѧʦ
οԾɵ΢ı仯ϸ룬Ƽİʦ
죬ԾɵһμʦȻֻݵؼһ棬ܿʦİѧ
ԾɶӢ˵ʦ䣬һһ¡
ЦڸСˣѺӵˡ
Ծû˵仰Ϣȴر󣬳Ӣز
Լ˾ϰҹϵ
Ӣ֮ǰǿҷԾȥ˾ɣľѳۣ֯ĹûˣӢֻԾڽ˾úøȥþõø߹ʡ
Ծй˾ϰæתѧ£Ӣһľ
˵Ծûɣö鶼ʼˡ˵Ծɱ˰ɣǰһ죬²ŵ
ԾɰοӢû£ϰϲѼ¶ˣæ
ȻûúúûԾԼԺܻ
Ӣ̾һϵкˣѧУҲιˡ
еϰĹϵ͸У˷
ЦЦôϲѧУʦ
ˣôܲЦתѧ
Ծɷն࣬ãøñõɣ
ǽ·СѧôԶЦЦôѧ˭ͣӢ⡣
·Сѧ޷ĳԺ幫гҪʮӡڳлûڴǺԶľˡ
ôԶľ룬мҪüδ·Ц϶Լѧ
ӢҪϰࡢԾҲҪϰ࣬ЦĽͳ˴⡣
޷ĳԺô໧˼ңѵ˶֪С̫ѵ˶û½ĺѧУ
󲿷ֺӶڸС飬ΪСѧڴԺԼѧ
úҸԿףһ꼶Сѧˡ
Ц飬Ծˣ糿
ǷѧأӢ㣬ҹʱԽЦаʱǿҲü
ϰװû취ˣӢüչ
裬ȥҳ쵼˵˵СҹɣܽЦЦˡ
Ծɵڶ¡
һΣӢԥؾܾˡ
һΣӢûһھܾɡ
Ծɣ裬ϰ׬ǮˣЪһЪˡ
൹̫壬ȥСϰ࣬һȶݺݹʡ
ݹʻֻԾϴ˵ˣӢţҲû취
裬ԺԽԽãԽ׬ԽࡣԺĹʺݽ㻨ҡ
ӢȦˣŤͷԾɣﺰЦЦ𣿡
Цһ飬ץǦʣװԼһֱд⡣
Ӣˣùˡ
Ӣÿ֪ЦղСһֱø߸ߵġ
ЦٺЦˣ裬ѣ
Ӣ֣һϴ
Ц貢վˮǰˮͷһſŵشϴѡִϴÿ죬ЦСϴЦϴú档
һմˮѶӢŶӵķƣţ𡣡
ԾɳһӼûйĴ
ȻԾɷӦˣ裬Ҫлңô˰ɣϴѾͰҴ
ӢԼҲܲϰߣԾɴƺǻŤӲҸлʲôЦЦתѧֲǸתѧ
ЦЦתѧУ˸лɡ
ЦųѣͻȻ㵽֣ãȻ̧ͷô죿
Ӣǰɣһ
Цһᣡ
ڶ糿Цûۣŵ˼ӺͶ
ܵߣȻԵͣ
ЦٶˢϴıһҪʵģƾ˾Ͳóˡ
ԾȥüӢͷǸģͷǸ
Ծֵʲô𣿡
ӢͷǸͷǸһǸҲˢöࡣ
Ӣļ룬һݸЦһԼԡÿһոպá
룬ҲӢ˵
Ҫڷ֯ϰ࣬ҵҲͦá˽ϰɣһ㲻ȶЦЦתѧҪ
Ӣʡ˺仰Ծһۡ
˶ʲô˼ͲЦ˵ˡ
ЦתѧһǮйϵǮһأԺÿѧڶҪ۸񲻷ơ
ӹȶСŮҪǮӢôʱӳң
Ҫǵȥˣÿ¹ʾٶˡ
ڴӳףԺӵҵس䣬ǿɾǧˡ
Ӣڳ乤ȻۡȻࡢҪࡢҪҹĸ
ݹԼӡ
ݹȫеԴӵĵ
ԾȥֻȥԾɴʲôԼĹʶס
ԾɵͷںȶԼۿ
оļ򵥱ѾԼļ򣬽ȵ֧ôꡣ
УǾȲԾ˵
裬ǵԺ׬Ǯ˷ӣ˴ܴӳ
ӢԾΣһҲû棬Ȼֲɵӡ˭ᰡ̣
Ӣһš·ȥϰ࣬ԾﳵȥѧУתѧ
Цڸгǰϣֺ˵ټгŵ÷ɿ죬һ䣬ͿӰˡ
磬ٴȥתѧ𣿡
Ծɺ峿ŲľĿҴ첻𣿡
Ц̲סǣ磬ܰҰתѧ𣿡
ѧУͬתѧҪѧУͬô죿Ҫʦͬô죿
Ծɣ㲻ȫһǵһʦô᲻ˣ
Це
ǲܾ䣡
Цʾ֭ʦ˼Լ뿪ɣû׼ʦ۵ڶأ
Ҫתѧˣڶͱɵһˣ
Цǵ鲢ûзתѧʮ˳ǩ֡ǩ֡Уǩ֣Сʱڼǩٻתѧᡣ
Цתѧǩֵʱ򣬸о̫ͻȻˡ
Ц˰٣ֱӴתѧˣ֮ǰû
ЦԼڱ˵һЦúҲҪӰתѧҲ̫ˣ
ȻЦҪתѧȻǩͬ⣬ܰѧͲء
ǩֺʵЦתȥѧУ
ЦѧӸСתȥĸѧУҪأ϶ǱȸСѧУɡ
·Сѧ
ԾɵĻش𣬾°͡
úɵĿЦ磬ЦҵţĺۼȻֻһƬ̹
ⲻܣ֪Цж౿Ҫôѧת·СѧǾֻǼҳб¡
ѵЦĸķˣ
ʱԼ֮ǰ˵ЩˣЦ͸̬ȶʱˣĵʵϾҪ¿ˣҪҪؽҺ˵ټ
ԾɿЦ
Цҡͷûѡ
ԾüͷɿԼתѧˡ
ЦǹƧԸ񣬺¥ǰ¥СúܺãС÷㡢㣬ϲ
޷ĳСѧһ飬ȴûѣԾɿԿ϶ϵܴ
һʼЦˡӡıǩûͬѧѡ
Ծɿһۣһۿ⡣
ʦټԾɴﳤȥҲ
磬ԾɾʹЦȥ·Сѧѧ
Ц˷ܣӢߣȥز˯ֱӢһЦϣЦʵˡ
ЦԼ϶˯ţҲҶֻܱ۾ڴװ˯
۾һһˡ
⺰ֻСȥѧУһͳٵ
ЦһµӴ̧ͷǽϵĹӣҪٵˣ


19 
, ôû𴲣ЦˮͷԼСˮ
Ӣʹӳ, ȵҽ˰㶼ˣɻȥ˯ˣ
ЦɿԼСˢ, ĵĭžԼСüͷ
ղһӡҲûѽ
ЦһȥѧУӢصЦԵļ, ȻЦ緹, Ҵҳȥڡϴ졢·Ьӡ
ЦһС, ȥСεſڣЦվſں磺磬㣡
ˡԾɴǵá
ЦһӣԼ׷ʮӣ磬ʣӾͿˣ
Ծɣ, ֤ٵ
ЦгϽץס·߷ХһֱУſ, Цܶѧߣһ
ô, ˵ûٵ
Цгܡ
ѧУĴɣ·ߵУſһƬƽ̹ˮء
Уſվλ꼶ֵ, ϰȶӷϵ޵ĺ
λֵȵļ࣬վñֱ, С
Цм䴩, Ľ
ͻȻ, һ񣡡
˸꼶ѧˢˢֱ, һȶ
Цһˡ
·Сѧôӭתѧ
Щ꼶ĸô֪תѧأ
ͻȻһλʦЦгųߣֵǵͷ⣬Ǻá
Цˣæҿûע⵽
ԭЩȶԱʦ񣬲ڻӭԼѽ
Цʦι۵·ߣһ·СܵԼ½ңһžͿʦڽ̨棬̣ʦ
ЦͻȻѵǳٵˣʦѾˡ
ԭٵˣʦ絽ˡ
ʦص絽һʼǰΪЦλ
춹վʦЦ춹ߣСﱳվһЦ빫֡
춹ʼһһλ
Цλڵڶţʱǽ
°༶λ;ɰ༶һʦѧÿƶһλÿѧмʱͿߵʱ򣬾˵ܱбӡ
бʲôЦС춹
ᵽһߣбſˡ춹ƺúܶࡣ
Цһһ꼶һֱûλ᲻Ѿбˣ
ҵ𣿡Ц춹
壡ˣ춹һĶָǰָ
ЦŤͷʦأæ
ЦЦӣˣʦǵQAQ
Цǰͬѧһӭʦͷƣ
ЦתΪϲԭʦҪͬѧǽ
Цվǰ棬ͬѧһҽܰɡ
Цһεȫͬѧվڽ̨ϣԭ򲢲Ƿվȱվʱš
ҽЦ˵Լ֣ЦˣҽܶҪ˵ʲô
ʦԱѣʲôƽʱϲʲôϲʲô
ЦϲƤϲԿϡ
ʦЦһ£ͬѧǷ׷׵ͷҲϲԿϣӦðѿϿʳͥ
ʦЦҽֵܺ˰ɲ֣վ
೤ࡣҺһβ裬ͷŮվЦ¶һѺõЦݡ
ѧϰίԱ¶ࡣλЦЦߵվЦ룬װǰﶼûô׵ͬѧ
ίԱ
ίԱ
ͬѧͲռʱһһˣҺܿͻụʶģҿ¿ʱͬѧԼ
ʦЦʲôңҲʰɲɲҪͬѧ
ЦĽֻܻӣʦλͬѧǣһƪġ
ʦһ䣬ѧǶһ䣬ʶڽ
Ц飬ڶ춹С˵Ϊ첻ء


һ ξʦĿΣֱӿʼϿΡ


һ ¿κߵĳ¶Ц˵Цȹ𣿡
Цɴ۾ҡͷʲôͺÿ°
¶¶ʧɫȫͬѧʹһˣֻȹ˶ûȹòһͬѧҲûкȹ
ѵȫСֻᱻźȿ
¶ЦϸгƬˮ󣬳˿Ϻˮʲôš
֮󲻳Կϣֻűһһ롣
ЦˣǷ𣿡
¶ࣺȻˣ
ȽģǾͲˡ֮ͺͷǿģʱȰ׿ˮð׿ˮ̵ġ
Цֻֽ߬½ǣ·һ̣ΪʲôҪȿ
¶ࣺȽ𰡣
үү˵СȿȺȽҩá¶üͷʵԸȽҩ
ЦΪʲôҪȽ𣿡
¶̾ΪҰϻ£ﾭ񡢺ʹʱ˯ѪдܺŮ˵
Цɴ۾Ҳһ
Ҳϻ𡣡Цڻؼǵãһȥ׶԰ͺȲˮһȲˮϻΪԭû׶԰ġ
ڱСʱһ㣬ǳ¶˵Щ֢״ЦҲʱʱð
¶Ц˵ǧüҳ֪ȿá
Цͷ˵
ҳô֪İЦ
¶೤̾һүү̶ҽҰְǻûüϵҽ
ѧһ죬Цرæ
֪ѧУĿγ̱ߵѧϰίԱ¶ԼĿγ̱һݡ
Ц˺һݸֽųӻӣڸдϿγ̡
ЦдСÿֶ˸ӣҼһ
¶࿴ЦҲ̶õĿγ̱˵ؼüҳһݰɡ
Ц룬͸磬˭дҲÿȫҾûһдֺÿġ
ЦҡͷˣԼԼ
¶Ц
γ̱ЦҪÿα֡дڿαϵĶ꼶1࣬Ҫĳɶ꼶4࣬ÿ鶼һʡ
ЦԼرãӣ1ൽ4ܺøġ
Ҫ루2ߣ3֪࣬ôˡ
ѧһ죬ЦæСݣоԼǶ԰ĺӡ
ÿʦ߽Һ󣬶Ҫ˵һ䣺˵ͬѧ
ȫͬѧָЦķ
ȻʦЦվʶһ¡
Ͽæ¿Ҳæÿμ䶼ͬѧ˵ЦŶϲʱ򣬶Ů˵
ЦãȻؿŮ֪Է˭
ĺߵͬѧŮüͷЦΪʲôʶͼסˡ
Цֻ̾ҪסһͬѧҪסʮͬѧ
Ц̫ƽˡ
һֱæѧЦʰԼҵװ
ףôûҵȻûҵЦֻܰҵִؼҡ
߳УſڣЦһ۾ͿӢ裡
ȻֿԾɣ磡
͸һѧ
ЦһĴ
ôԾʵ
Ц򿪿صСȣߴض͸署飬ѧУ﷢˺ö飡
Цһûɲס裬֪ʲôȥ𣿡
Ц͵ر죬ҧסԼ촽군ˣ
Ӣʲô
ЦһתŹ
ӢЦˣϹ˵ŹŲȥŹˣ糿Źǣ
Ц͵͵һûãûз֡
ЦתѧУ԰죬ѧУÿ춼ʶͬѧ顣
Ψһķվǳٳûҵ
ЩѧѧЦһֱԼҵó
Цһֱȵ͸Ϣˣ̲סԼӦһʡ
ЦԼߵѧϰίԱ
Ϊʲôһֱҵ
¶һãҵǱ𣿡
Цɴ۾æóԼ٣ûнҽ˭
¶Դ㲻ýҵɣ
תѧԭСѧҵǵҵҲһ
Цɵۣҵȫдˣ


20 
ЦѹҪˡ
޾ɵſڿ, һֻС
дҵʱ䣬Կټμǡٴֻа
Լôдҵ, ÿ챳ѧѧ, װױһڡ
ʦ߽ңЦſϣһôˣʹ
Ц̧ͷ, ίͰ͵ҡͷ
ʦôˣ
ʦ, ҵдˡ
ʦܿŪ׷ʲô, ؽЦ
ҵôдأдҵΪʦ𣿲ΪԼΪ˹֪ʶѧϰ
ۣ
ʦʵ̲סˣ۵һЦ
רҵ, һ㲻Цѧ̲ס
ЦֻίͰ͵СſǰʦЦͷҵù, ڰ㿴
Ҫҵ
ЦʱƴԼҵдʲô, Ѿ벻ˣдҲǺ棿
ʦÿһҳ·Цļϡ
ⶼˡˡ
дĺи, Ҳ󡣡ĹˡЦҪɿʦġǡ
ƴõ̫ˡ
Цǰʦ˵д־дƴСΪԼ⡣
ʦЩ㶼д, ûأ
Ұϡⶼһ꼶ѧ, ôȫƴأ
Цϸ, ЩȷʵддʱΪʲôƴأЦСüͷ, 벻ˡ
ʦıֺ档
Ц𾪣ʦô֪ڼﱻˣ
ʦЦĵһƪռǺһƪԱȸЦûԼĽ𣿡
͵һƪȣһƪԸƽֱˡ
һԱȣЦҲܿͬ
ϲĵɴ۾羹Ȼûƭã
ʦЦӣûסЦˣһҪ֣Ҫְ
Цصͷţ
ֻϰΣͷżˡΣĸÿʦڽ̨ϴ󺰰Ĵֱ
һڿΣ¿λʮӵʱ򣬽ʰ
ͬѧǷ׷װǦƤսǦʺǦƤǦʺУ
֣ǿû¿أѾˣѿαóѧʦ
Ц͵͵ͷϵͬѧڽԼλϵ£Ѿȫסˣͷ֣ǿλ
֣ǿϹȻĸ첲֮ʲôûУʦѵ£ƵذĶ°ڻϡ
ѧʦŵ֧Źһڿεʮӡ
Цÿγ̱Ų̫ÿһڿΣӦðŰεĿΡ
ѧУʦӦٳһЩǡ
ѧʦ¿ʱʦѾǰڽſˡʦ߳ȥʦ߽վڽ̨ϣ˵һҪ¡
Ŷ̾ξȻҪķѧʱ䣡
Ȼʦֻһ仰˰
ҪȶӶӷˡ
ؼҺüҳüΧ㳤дֽϣһдǵļҵϣһҪס
һըˡ
ȶӶӷ
ΪʲôҪȶӶӷ
ɵ϶Ҫȶ£
ʦҪȶ𣿡
ʦͷ϶˴ҵĲ²⣺ȶӶӷźѧУͻΪ꼶ȶʽ
ۣҪȶˣǺأʦǳȶӶӸ𡭡
ߴߴߴߴһֻСͬʱڽС
ʦ½̨ľ֣ûİ
춹ʲô⣿
춹վʦ˵Ҫʲôм
ʦؼҺͼҳ˵ҳ֪ġ
춹ҪǼҳ֪ô죿ʦȸҰɣһؼҸ߼ҳ
춹ڰ˹Ҷ֪ʲô˼
ЦɻؿߵͬѧǣôҲ֪أ·ǰҪЩ
ʦΪʲôʱֲŷѧˣϰƵȻôѧʣʦõһŵվϽ̨ȥþ޴ǳϱȻ
ﵽǼﵽ
ߵĳ¶ֽϻСˣʦȻļȫ
Цæҵӣ̲סʵΪʲôҪأӼǲס𣿡
¶סˣǲס
Цʲôǲסģǰ֪ʦȻһ鲻ȫ
չ˱ͬѧû˵ʲôһ⣺ǰ·ʱѵЩ𣿡
¶ࣺ·û··𣿡
λЦסˡ
ʦѧˣЦԼλûжŴſͬѧǣһηͬѧϴ·ȫġ
Ȼûһ˵·Լġ
Լ··׿ͬЦȥڸСͬѧǣϵ·϶ġģ԰֡
Լ·ֱˣ󲿷ֶû·ôÿϾ˶רҵĲ÷졣
ЦǰûעͬѧǴʲô·һιע֡
޷ĳԺ˵СˣҲһ˭ûмԼ·أ
ѧУ;ѧУòһ
ЦͷԼϴ·ġ
תѧǰصشȥ̳˼·ľ·¹Ц·ȥѧУ
Ц֮ǰûΪʲôһ˼Ϊʲôأ
ѵǰ֪ѧУͬѧǶ·
ЦͻȻʦʽ򵥵ȹӣʦ뱦´·ȫƯʦͺϲ
·Ϊԭ
ѧУûʦ
Цôһֱţû𣿡
ʦЦ˼عŷ֣ͬѧȻ߹ˣֻʣԼһ
ЦֻСһ壺ʦټ
һȫλ߹һУЦұ߲ǽˣһֺݵͬѧ
Ц˺ü룬סĳ࣬Ȼһ۾ͱеģ
೤ֺݵͬѧкüЦǳöͦ
Цͺŵ춹˵Լķգ춹ʮֲ죺񰡣ǳһ㶼񣡡
ס°༶ȫͬѧЦҪһЩʱ䡣
ֻҪͬѧԼλţЦʶǣ
ЦԴһŽҵƽͼ֪ÿλϵͬѧʲô
סλ˳ȼǳ̫ˣ
µһܣλһУЦԴλͼҲŹ¡
ЦԼʶλϵͬѧǾʶͬѧ
ֻǸͬѧףΪʲôЦոպԼĹ죬￴Լͺİ
ȻЦҲ˭ĳ඼ûסŵ춹ߵĳ¶࡭λͬѧˡ
һѷװߴ罻ȥ壬ȶӶӷͷˡ
ŮȶӶӷǰɫ¡ɫȹһ޵ĺ
ȹĴǺҶߵģȹ·ױߡ
ЦյȶӶӷȲ뻻ϡͬѧҲһŮſ˳Ķ顣
춹ĳһϿҲŲǰɣ
Ц춹֣¥ߡ
ֻж꼶ȶӶӷ¥ϵŮû˻·
춹¥Ǹ꼶ĵأûȥЦ
ΪЦӢϣ춹Ϊ˰ȻȶӶӷŮ
ϿˣŮǷ׷׻صң󲿷ֶûü·
󲿷ֶˣŮǺܾȣôô죿
ǼüŪۣЦһʼ˭Ҳ˵ô¡
Цջ֪ˡ
ǿŮǶ߳ȥ·üסǰţסţֱڽ·ˡ
ŮǾˣôû뵽أ
೤˵Ժ飬Ůȫȥڽ滻·
ЦȶӶӷ᲻һֱѧ
ԾУſڽã۾һֱҴźµЦֱЦߵǰſ
ϣУˣ
Ц̾磺УȶӶӷȫͳһģ
ʦûƭĸȶӣ


21 
ȫͳһģԾϸ, ʽǼ򵥴ֺÿ
ʦ˵ˣȶӵĴ֮⣬ƽʱһ졢ѧУҲ·, У
ʦ˵Ϊ˽Լ, ѧУͲУˡ
ЦؼҺ᲻ѵȶӶӷҲժ
ֱӢ°ؼңЦϴŵ·, ʮ
췢Уûϴôʹˣ
Ӣһ죡ѵѵ, Ҵȥϴ裡
ȶӶӷǵڵ, ˮɵÿ졣
ڶϣЦϴɵȶӶӷ
ӢüͷҲûϸôô
ܲȥѧУһ룿ôͲܴˡ
ԾɣáУС, µġ
֡ԾһǵϱСѧʱˣóʱӡ
ϵУ, һ档
ԾɵļԶǰ֪ö̫ʧ, Ƕκ˶ôĬ
ֻǳУԼ·Ҳر
Ӣ·ϰţΪڳ, Ϊȥӻˮ
ʵʱѾˣʱҲôˮˣӢϰ߻ǸĲˡ
Ӣһ˿һ, Ӵ²ʡ, ʵûоעЩϸڡ
, ӢĹҲСӵ·Ҫһ롣Ծ˵С˾µ, ӢƳһۣڿ׬Ǯˡ
ԾͣУҪģҪȻݣѧУҲ㡣
˵ˣ·Сѧĺӿ϶УЦЦҪͬѧǱһ¡
ʦۣһЩСҲۡ˵ϲƯ·ϲߵĻƶӳЩ˵Сӵԡ
·СѧǸɲӵܡʦӵܣԾɲúͬѧǲ̫
ΪʲôҪͬѧǱһ£
ĻЦƶǶ
ͻȻϸ˼һ룬ΪѧϣȻ׵Ժ⡣
磬תѧǰصΪ·𣿡
Ϊ㺦ʦ𣿡
Ц̫ⲻףѵһ˵̬ȣΪϴ·ͬ𣿡
ԾɶγĴ۾һʱ
ЩġԾɾЦ̫С֪ô˵Щ£ʦˡ
ӢһʲôֵģȾºˣ˶ȥˡ
ЦСüͷǲҴʲô·Լ
ѵҴƯ·Ц·ͱֿ𣿡
Ծɣ㵱Ȼ㣬Щ˶̬Ȼòһ
Ц룬óۣΪϴ·ͲϲҡҲϲ
Ҳںϲϲң
Ծû뵽ش𣬵Ⱥܶ˻ͨ͸
ΪСӵֻжԴû档
Ծְסõͷ࣬࣬᲻֡
ԾÿӦһЩҲϲҪŵ壬Ҫ˵塢ֵ塣ΪҪ׬һЩ˵ǮҪһЩһ׬Ǯ
ԾõɵͷΪʲôôϲߣèߣˣë׵Ĵĺܽѹ
Ծ̾һˡ
Ŭһֱȥøı䣬Э
Цͷž˾磬һȫ
æŴӸħצԼͷû˵ʲô
ľˮʪԼͷըëɱ˺ü¡
衪Цһ죬Ծɾ֪Ҫ״æ˵ЦЦ㴩ȶӶӷһƬɡ
ЦעȻתˣ˸״ֻ۾ȫԵˡ
ȶӶӷϵźƬ
Ӣ˵ĶԻҲ˵ãðͷȥŰ̼
Ծɣʲôȥݣ
գԾϢӢҲϢһȥݡ
裬һպÿ·ԾɶӢ˵
Ӣʲô·ǸЦЦ𣿡
ԾɣģЦЦһȶӵļգһһȫҸ
Ӣ᲻ǮԾȫҸ飬Ҳ᲻þܾ
һ룬һڻûĹȫҸء
ӢĹȫҸʮǰˡʱɷڣﻹûЦЦӢɷͶһšǰڼҹɷȥģѹڳ¡
ǾһšӢԼ·ΪЦһ
ЦףҲǴȶӶӷ𣿡
ӢĵմӷģȫҸԼ·ġ
Ӣװǰ϶ҪͷܲӣҲЦԾӣ֪ù治ã
ӢźҪпںͺˣЦЦ΢Ϳһ㣬Եɫá
ɷȥ֮ǰӢй֧ں죬һ֧ǽʱСôϺģһ֧ԾʱɷģǴɫ
ӢûùΣòϰߣԼͿ촽ôôŤ
ڲһˣںɫɶˡӢ˵
ᰮƯŮͿĿںɫǳǳģرȻ
Ӣûпں죬ɷȥһӣرעⲻñ˵лڵ·ڳϢϢʱҪͬڳһϢӢ̧ƨɾߡ
ӢУԾҲС
Цûע͸硣žϵԼĺСϵᣬָ׿ţѽⲻ
ָ̫ˣ
·СѧУſڣÿ춼ִڵѧʦ񣬻ѧûгٵǲǷУ档
¹ڲýѧУͷָ̫̫͡Ҫֵ°༶۷֣
ЦУſۿһֵָ̫סÿϴͷָ׳һͼ̡
ЦһѧΪ̫ܵ죬ѺӺȥˡǰͺͺģӺһСβ͡
ֵϸˣѺתŷȥ
Цÿ߽Уŵʱ򣬿ֵرĽ
ҲҪȶˡϺվУſֵڣʱһԼְ
ЦЦأԾɻعЦھǰһż
磬ҽⲻˡЦܹȥ
ԾְܹЦת˾ʮȣܣȥ
Ӣܶû߽ݣźе㾪ȣڵôˣ
Ӻܴ󣬱оĸֱʦһŵҡ
ţĢСݣСŮƬŵˡ
ţԭ
ţ̺Ҭȴ飡
Ҫű
ԾűҪҪһźƬ
ʦԾɵĻһ⣺ЩŪ±ʱְ
Ծ룬Խʱ֣ԺԽʱǾͿ
ûںԾô롣
Ӣһۿ˱̺ҬЦĢСݱԾûзȨ
㶼ȶԱˣĢСأײɣ
ЦԣһҲɣ
գЦĵĢСݱȫҸȴ鱳
Ծɣ裬Ҫ֪͸һ˴һĴ󻨿á
ЦЦӢȵۣȻҲЦˡ
һʦץ˲䡣
ƬЦߵݹ̨ǰŲסˡ
ӢԾɶ߳ݴˣЦǣ裡磡
ӢһͷЦ֪ʲôʱںˣЦЦվĶﰡ
Цܵſڣǣס֣ʶĺ֣裬ȡƬ
͸ôֱӾѽǽǮգǻûƬ
͸綼ǺͿﻹÿ
һ£ӢЦˡ
ЦЦƬҪϴһ֮ȡƬ
ӢԼǮóݸղŸĻִЦһԺֽȡƬ
ЦͷԭҪôòܿƬ
ϴֻҪСʱƬȻҪϴһڡ
Ƭϴ


22 
һں, ЦѧؼңȫҸѾǽˣ
ЦѵЬӣЬ, Žܹȥ, ż⿴Ƭĵô
裬ЦƯʦ׽ӢЦÿһ˲䡣
ЦƬ裬᲻ƿ۾, ܲܶЦһЦѽ
ӢƬԼ, İ, ûЦˣ
ȫҸϴţһʮĹǽϣһһĴƬԾɵҪģҪԼǮ
ЦҲҪһ, ûǮǦʺ, ԰Ƭڿγ̱档
Ŀγ̱Ѿžžų˷ˣЦȫ, ÿԷƬ
ȻӢؾܾС
ѧѧϰȥģƬǦʺʦΰ, ǿƬ
Ц룬ö䣬Ƭ۾, ǻӰ¡۾Ƭ, Ҳʦڽʲôѽ
Цֻ֪ǲܺ˵, ˵˾Ͱ
ЦûԼСƬ, ڸؼ֮ǰʱŸ׼ǮƬ񫡣
ؼҺһֱЦ˯ӰЦÿֻ糿ѧǰ硣
ֱ֮ǰСƬģ
ЦƬڴϣµµȥ
Ӣڴͷ֯ë£ЦӲƤͱˡЦ˯ˣӢƬŵϡ
Ӣһڴͷ̨ϣڴͷ֯ë¡˼ʱҪһۣתȦ֯ƽʱӢÿһƵĵƹ㹻ˡ
ȣһһѾ
Ӣȵë±ڻﲻʱ򣬾Ϳʼë¡ϴëߡ֯ë¡
Ӣϲǰͷϲµͷżæš
궼ˣһȥͿʼ֯ë¡֮ǰһڸɾֱůë綼׼ˡ
Ӣ֯һأһǽϵĹӡʮˣСɻûؼҡ
ʮһ㡭ʮ㡭ʮ룬ԾŹŵ
ȻǺһգԾɹ˷
Ӣ£֯һë·ŵϣ̨ơԾɷﴫOO@@ӢŲóðģڴϣܿ챻˯û
ԾɵڶϿ˹ǽϵȫҸ
ϰ˾Ϊ˾ȡһĿԾɰϰһʹһһؼ
ؼҺֱڽ䣬ûƣ𴲲ſȫҸ
ĵͦðԾɾϲкÿˣΪƬ˶ЦÿģٲҲзΧ
ӢӴӳ߳ЦЦ˺ðأǮƬϴ˯ţҵ˯ŲŴġ
ӢӷڲϣվԾ߿ȫҸһôˡϴȫҸʱҲЦЦô󡣡
´ȫҸ˵㶼ˣʱһһġ
Ӣڸпһ䣬ֻص
ԾɳĬעǰİǽ
һֱܿ˴ȥְֵܿĵλȻˣûҵܿ
ܿʱԾܿһΡ
ЦȶӶӷƬϴˣڵȵȶʽ
ٳϣ꼶ѧվɷӡ
졢衭¶ԱЦɫ署Լʽ
Ѿ轲һ飬㽲һ飬ڶŸ署飬Цɼѡ
ȻǾͰսֵ˳һӶǰ
϶ԱΪ¶ԱЦͣ϶Ա꼶꼶ѧ
Ц϶ԱһָݵĽ㣬ϵʱյ̫ˣ
ЦĲرĶ춼ë¡ŲӣЦرЦ̶ƴЦжȹ
ЦЩź˵ҶûϸϵĽ㳤ʲô
վǰȫȶԱŵĴӳЦҲû塣
磬֪ӳ𣿡Ц˵ӳ첲ܣȫУ
һ죬ͬѧǶ̸ʽ춹͵͵ЦʽϣҵĺʵԼԼϵģ
Цɴ۾Ϊʲô
춹ϵǸ꼶㣬ֻԼϵϵվ棬Ͳ֪ôϵˡ
꼶æҵһͨʵϵϣۿʱҪˣҪж뿪æС춹˵ְ㵲ţԼϵ
춹ĺԼϵġ
㲻߱ˣ춹Ц˵
ЦصͷţҲ߱ˡ
Ц춹ξر˼͸署һѾӦ춹߱ˣֻԼڶ
磬ﲻҪҸϵһº
ЦѸ統ߣ˳ϵˡ
Լϵ͸ϵһѽЦ벻ףΪʲôǸֻԼϵ춹ϵأ
ȶ£ж꼶ѧǷǳ˷ܡʦݵѧ˷˼죬Ȼǽҡ
İϾҪпˡ
ʦֻһ仰ðСǱһȺСá
ЦûʲôоûиܹԵѹԺϿζ˵ûʲô𣬶ѧһ֡
ٷ֣ӢҲ
ЦоԼӦøлһ¸磬ĿݣΪǰһ硣
ѧʱ콻׾
ԾɱҵôˣӢѹһϻΡμԾѧУﴳʦе칫ҡ
֮£Ц뿼̬ȶ
пԲЦţЦӼȶӵ˷߳һĻϢ
ЦؼңɥԸ˵
ԭǼȶӾУſֵˣҪȵ꼶
꼶Ҫþúþð
裬û𣿡Цǵʵ
ЦУֻص֮ǰ״̬ҹؼңϴ̾
Ψһǣ첻ٺ˯ÿ춼ȥѧУ
ӢЦͷûУæء
ӢüͷԾɵĹһ㲻ϲÿ飬ϰʱȳ仹
ҪȾӦ꣬Ծ˵൹壬ѵȾƾͲˣ
ӴˣӢҲܲˡֻܰοԼСܱǰϹʱá
ЦţܸܵæΪʲôģ
Цû׷ʣǰ㿪͵͵޵ʱЦ֪費Լ֪װ֪
һڣЦѧһҲû
Ӣֵаˣĵϰ࣬ЦѧмֻаСʱ
ѧʰ֪ܳ𣿡Ӣ
Цͷ
ڣʦһ˵ѧ֣ЦһţȰ졣
УſڣӢЦൽгϣֱﵽӢɱȥ䣬ЦԼӳſ߻ؼҡ
յعһܣӢÿζ䡣Ȼֵװʱû취Цѧˡ
ӢԾɣܽЦЦ𣿡
Ծɣţҽӡ
ԾɵĹʱֻҪѻɺãû˹ϰ°ʱ䡣ÿӹ˾ܳһˣЦͻؼҺȥ˾
Цгߴߴ˵ܾòĲɵһ
Ц죬ûҪ͸署ˡ
ķѧЦ߳УſڣĿȺϸѰһȦûп磬Ҳûп衣
ϰװ࣬ܶӦǸġٵ
ЦվУſڵѽȡ
ȵѧǶ߳ˣȵҳǶź뿪ˣ绹û
Цż⣬Ÿ·۾ʹˣҲûӰӡ
·ԽԽ׹Ц˫ġ
ѧУſڱЦİģûվྴֵûӵѧͼҳУſڿտյ
ЦԼһվƬˮϣԽԽ¡
Цʱ˵Ļѧûм裬ԲԸߣʶҲСԼصѧУڴȴˡ
Цܣܵúܼܿ죬š
ҵĴүһôˣ
Ц˵Ҹ绹ûǰ˵Ҫٵˣڴ
ֵ˶Цˣ򿪲ŷЦȥȻɡ
ӡʮӡЦ⿴ɲӰ
ĸģҵĴүЦ
꼶4ࡣЦش
Ҹǰδ绰Ҵү绰ͲЦΪʲôҪʦ绰
үת绰ϵĲ̣ߺ룺ι꼶4İǰиŮҳûӡ
үͻȻŤͷЦʲô
Ц
үŵ绰˵Ц
Ƭ̺ʦһ·С˴ңЦ
Цʦһᣬžžવʦ
ʦסЦ֣ߣȺʦذ칫ҡ
ЦúܰûԼܣôҲʦ绰
ЦӣôҲ绰ģǴҲԼġ
ʦţԺȥҸҴ绰ֱԼ칫ҡ
ѧѾһСʱˣЦУſڵһСʱʦ϶µġ
ʦֺᣬϻеƮ֪ΪʲôЦֱһᡣ
ʦƿ칫ҵţЦ߽ȥ
ͻȻЦһϤЦ
Ц̧ͷ¶ࣿ
ôͬʡ
¶Ȼش𣺡Ƕ£ûңʦ칫ҵæӡ
¶⣬ʦ칫һдҵһߵȼҳӣϰˡ
ЦȵŴͣҲû˽Ӱ
¶ͷҲû˽𣿡
ͻȻ¶ķЦƽʱһ
Цôģ
ЦòΪû˽㣬ޱ˰ɣ


23 
Цһ˿, ϣǺúӲѡ
Ϊʲôû˽ӻޱӣ
ͻȻЦԴһǰǲΪû˽ӿ޹ӣ
Ц, ҵı˳¶ࡣ
Цؿ¶ٱ, 񶪽ϺӡȻɫӣĲӡĶȫһˡ
ΪƤ̫ףøۡ
Ҫ¶ش, ЦѾ֪, ͷŶ
¶༱ýҡҲûп޹ӣ
Ȼ¶಻, Цͺظţ֪ˡ
ȻЦ͵Ȼûó¶ܵϣ㲻š
ʦԱСӵĶԻ̲סЦ˺ˣ¶࣬ȥдҵЦ, ҳ˵Ҫ𣿡
Цҡͷʲôû˵
ʦЦҰ绰𣿡
ЦҡͷûС
ܱҳĵλ绰𣿡
Цҡͷ, С
ʦæ˵ûû£ѧʱдͥϵ, ϶дˣҳ֪ˡ
ʦɣЦһ, ԭԼ֪ҲҪ
ʦһļѰҼͥϵ
¶дͣˣ͵͵ЦЦӦǼҳһӰɣûпޣ
Ȼ¶ڶԼҳ, Լʦ칫дҵȼҳѾϰ, ǵԼһ꼶տѧʱ򡣿ŰСȫҳ, ֻԼصȴؼǲ֪Ҫȶá
ȻСӺ, Ҳ͵͵޹αӡ
ЦȻûпޣΪԼֻһ꼶ЦѾ꼶
ΪЦȶӣź
¶Ǧƨɴ˴Цĸ첲ι½㣬Ҽң
ЦҡͷܾɵϷ
ΪԼĸûġ
ƭܶΣƭΣֻ˵С
ЦȻСԺá
ǰһʱȷʵˣ˲ˡҹؼң̾Լѧ·ϣЦ˵Ļ綼û
ЩЦȫԼռǱϡռǱʦ֡
õĻǸ͸Ƥ汾ӡ
ЦǲΪǸ͵ģͲдĻģ
ЦռǱд¶Ըʦдںڰ屨ϵľ䡪ˮۣˣ
ཡཡཡʦҵЦļͥϵд͸ͥԱĵλ绰һǿհףֻдĵλ绰ʦĺ벦ȥ
ιã޷ĳӢʦʵ
绰һ£Ӣĸİ
Ц绰æ˵װ࣡
װࡣʦŵ绰ظ
Ŷװģǻû°ءŰȥﺰССȥһӢ
ˣʲô¶ӵ绰ʵ
ʦӷѧû˽ӣѧУء
绰˺Ǿʲôӷѧû˽ӣӻýӣԼܻؼ
ʦһ绰ӢĺӶĲ޷ĳСǼĽ·Сѧ
иСﻹҪȥϡԷʮֲ⣬ȥɡ
žһҶ˵绰
ཡཡཡ绰ͲﴫäЦ
ôѵ绰أЦŵ绰ӵ绰洫
δ𣬵δ𡭡Цǽϵʱӣʦ칫ʱӻˣôߵôأ
ʦЦͷżܿʹ绰ˡ
塪ʦ䣬칫ĵ绰
ЦȲ֣ץסͲһ̳ˣʦ칫ҵĵ绰ԼӦýӣ
ʦůָЦСϣץЦ绰ͲݵЦߡ
ӢӶ洫á
裡Цһ˲䣬һİȵض
ЦЦûȥ𣿡
ûУЦ״
ʦͲùӢ˵Ц裬㲻ҪżЦҰ칫ͺá
ھ͹ȥҪʮӡ鷳ʦˣллллЦЦ°ھ͹ҵ绰ȥˡ
֪Ѿ·ϣЦһ㶼ˡ
¶࣬˺˭ȵЦʵ
¶ࣺղŲҴģҲġŲɵأЦѾ˵˶ʮӵֻ˵ʦ°ǰЦӮ
дҵɡʦѧ
Цͷ̰̯ҵ
ࡪͻȻЦĶӽڰİ칫Եܴ
ʦЦˣ칫룺ʲôԵģֻƬˣһһ塣
ЦûԹƬƬİװҩƬһǳŵҩƬ
ллʦ¶˵ؽӹһţ
Цѧų¶ӣҲһƬŽСؾ׽
һ룬Цϲصɴ۾һŨţ̸㣬̵ġ
ЦţʣµĻʦʦ֣ˣԲ˾ûؼҡ
Աߵĳ¶ѾԿԵؽһˣԲ𣿳ԲԸҡ
ЦɿװԼСڴŲ¶ࡣʦ͸ĳζƬЦҪûؼҸ賢
ʦŶʮӲˣЦ߳칫ңӵҴĵ绰¶ļҳҲУſˡ
ãҲʰһ¥
¶ϵĶһԵɿر
ʦѧߵУſڣУſڿ˵ļҳ
裡Ц˽軳
̣¶ΪԼصö࣬ԼҲ̵ˡ
ллʦ鷳ˡӢһصл
¶¶ҲڸлʦһͱӢ
ӻؼңӢغ¶ôҲôӺӣ
¶̾û취һӶæ˭Ҳ߲¶ʦ칫ҵȼҳѾǼҳ㷹ˡ
¶һһţʱһְֺ̨үү춼ֵ࣬ҽԺ°͹ˡ
ӢȻ𾴣һӶҽ
¶ͷԡ
УſڷֿЦһİг裬гĶİ
Ӣ̵ġ
Ӣûﳵӣӵʦ绰󼱻ˣͬһͬ˵̰ԼĳԿ׸
֪Ϊʲôû𣿡Ӣ£ǽ͹شһɡ
ЦС˵֪
ӢʱʲôҲû˵
ЦûС
ӢŮԽԽСһӲ˵£費
ЦȻ֪Ҳ
ӢؼҺ󣬸Ц˷ԼøԲȥ
ŷԼ֪Ծɵλ绰˶Ҳֻڼɵš
ȵϾŵ㣬ӢߴЦȥ˯Լſ֯ë£Ծɻؼҡ
ӢϲԾë̫ë̫֯ܡ֯вһУԽ֯Խ԰ëһߣſš
һֱȵʮ࣬ԾСؿŽݣƹӢſڣһ˫۾ͭһ
ϣأˣ
ӢôûȥЦЦ
ԾסˣҲǸ绰ȥЦЦ𣿡
ûȥӣЦЦأԾɵһһߣӢһЦЦ˯ء
Ծһ̶̼ӣųһ
ӢʲôʱҴ绰ˣ
Ծɣʮ㣬Ҵ绰䣬ӵģ
ӢҸûӹ绰˽ЦЦҲˣϹƭң
Ϲģҽûӹ绰ˣһûϺͿأ
ԾɾԼԩˣĴ绰˰
ڵĹ̶绰ܶ඼ת̲أʾʮУû취֤Լ绰
ȥˣӢʵ
Ծͷ۵üģǹ˾æǸĿб𣿡
ȡĹ̹ģߣȻҲ࣬һǰĿѿеӲͷ
ϰƴԼ˾ĳ룬˾ȫԸ
磬ϰͻȻ˵Ŀб쵼İְȥˣ̴õ˳ֵԾܹȥڰϳ
Ծ֪Լæ϶߲ˣǰҴҵظ˸绰ȥЦ
ô˵ûӵ绰أ
ֱڶ죬ưˡ
ӢһһȺ˺ЦӢ߹ȥЦʲôأ
ղʦЦء˵
ʦӢʣЦŽһ顣
ڳһ绰һС͹ҽ裡
ܲռҿ϶ôӦ˵
Ȼߴ˵һһûأžߴһ¾͹ˡ
֪ǳ˭ӣʦЦռ˸ˣ
ӢҶӡ


24 
ӢȥӺӵ, ﲻ˶֪ʦ֪ܿԼӵ绰ʱЦӢ£һǸǸԲӢû绰, ҿЦ, ˡ
ǸСģû°ɣ
ûû£ȥʱ, ЦЦʦ칫ءӢ˵, ¶, Сȱۣ
ưˣԾȷʵ绰ϴˢԼԩ
Ӣŭûм٣ؼҺԾͷһ
ȱ۰ڳɻأôܽӵ绰
ЦСԴԱһһ㣺Ǿǣ
ô, ôҽӵ绰
ЦǾǣ
˭û壬ߴһͨ˵, ˵žߴѵ绰ˡ˵㣬ʦ˵ʲô, ϶Ҳ˵
ЦǾǣ
ԾģҵĴʱæͷˣϰԺֻͨûת, Ҳ֪ôžĬϽӵ绰Ӣ
Ӣ㰤ԩ¶㣡
ЦͷСףָ磡
Ծɱ֤Ժ󲻻ٷĴ󣺡ԺҪ½ӲЦЦ绰ʱһ˵, ԲЦЦѧû˽ˡ
ֻ, Ӣǲŵġ
ЦԺ, ֱȥʦ칫Ҫʦ, ѧʦ
Цգգ۾ҪʦҲأ
ӢǾҸʦڵİ칫ңʦʶҲû¡
Ц죬ʦʶİ칫һͺÿ£
ԾȥЦͷЦһᲱӾͶ㿪ˣأ
ڣÿһУžܿ裬һڣͰѧУ
Цò͸署ʦ͸ƬЦҲֻԡ
ӢһƬЦֻСһССڿеúϧӣЦˣôƬǻͷۼҲ򡣡
Цɴ۾ҲƬ𣿡
ӢûУԴ򰡡
Ц۾ɵøˣСԵʳ١಻࣬Ǻڽʲôͳʲô밢̴ӺԵģǳۣı˶ˡ
ҲҪˡЦҡͷ̫ˡ
ЦЦⷽ涮µۣӢɤŵ˵ϲԾ͸򡣡
˵ЦˣǮе˵ɤŶˡ
ӢڻĻԼĹʣԾÿ½Ǯǰȥ˸ۡǧ飡
ǧĴۣӢŽóٷŽȥó
ǧĴۣﻹżٿֽЦԺ򲻵ƬӢԥǾʹͷ
ԺʲôҪʲô˵ֻҪҪ⣬͸򡣡
ô󷽣
Цץ᣺裬СһСġһСġ
ӢУ
ЦһСҲûԵӢ˵ٳԱĻʹ
Ӣŵаʱ򣬾ʹЦȥƬЦôϲӢֻһžͲˣԼ԰ɡ
һƬʣţЦôóԵĶ˷˭أ
ų磬Ȼָ춹
ЦʮϧذƬһŷԼģһŷ춹ģرóԣ
춹һ½飬۾ҲϲƬҲϲԣÿȥС
ЦæʵС
춹ѧУС
춹ùЦеƬװϸ˿ţͳ˵Ƭʦģû뵽ʦҲȥС
춹һ´½ӡĻ̫Цһʱز
ԭôóԵƬѧУС򵽣
ԭʦҲȥСȻ춹ô˵ЦţʦƬ϶Ǵӱġʦڰ˵ҪȥСôԼȥСأ
ԭ춹ȥСǴ
Ц£ȥСң
춹Щգգۡ
Цʶؼ⣺ȥС˭һȥأ
춹С˵Ҷ𡭡
ЦеѹΪԼ춹ѾǺˡ
֪Ҷ춹ĺѣԼתѧ֮ǰǾѾǺˡ
ΪԼҲ
μȥ춹ЦҶˣһϲĺѡ
ԭǵĹϵֻǲϣСδ
춹ЦϵıԽԽ䣬˵ǲǣǲ㣡
춹ͷ֮ǰʹġ
ЦûУ
춹ǡʹû㻨Ǯ˵ûС
Цٶ۵طӦˣŶ
춹֮ǰΪΪ˺ܾأЦҲǵĺˣӦһȥСЦû㻨ǮѵȥСֻ
Ϊ춹ҶüΣСŮ˾ȹսǴǽ̾ҪҪЦһأ
յ۽ǲЦ͵͵ȥ
Ĳǹⲻġ춹۲Цı飬ûɣ
ЦûС
ںʵһȥСеĺûҲѡ֪춹ҶںЦһҲѹˡ
ЦȥСʱܴһ𣿡
Ȼû㻨Ǯȥһ
춹ͷð
μ䣬μٺ춹ܹסЦ֣죡
ҶӿμٶܹЦǰܡЦԴµر˼м䣬ٶСſڣЦڴΪʲôҪܰ
춹Ҷ˭Ҳ˲ϻش˵־ٵø߸ߵģñȿϻشöҪһƬ
Ҫǣ
Ц̧ͷһոµǰ򿪡
СĸͨĴܣذŸʳ
һȺСѧǼڹ̨ǰҪҪǸϰæ˭졢˭־ٵøߣϰȰѶ˭
ԭʦСôõĵط
ѧУС޷ĳСȫһ޷ĳСνסͷԣ󲿷ֶǴ˵ĶֻĴܱСӵ԰
ѧУСеĶСϲģ
ЦףʦġĿʲô˼һ˫۾ȫ
춹ҶҪĶЦ⼷
˵ЦҲ֪ΪʲôμٽҪһ·ˣǽСʱе࣬ȥʱ˷ǳ࣡
ЦΪЩСѧǣϿ֮ǰü𣿡
춹о˵϶һ򣬿ܻؽҡ
Ҷģܽ飬һҪܿ㣬ڴ󲿶֮ǰС
ЦصλϣǡϿˡ
һμ䣬춹ԼƬָЦһţҶҲָЦһšЦЩ˼ûʳԷѡ
ҼСʲô´ȥСʱýЦ󷽵Ѳж
ĩЦ¥¿С÷ڵ÷۱ʻߣʵС÷㣬ڻʲô
С÷㻭Ĳӵߡ
С÷ЦԶߡ
ѧУҪٰ˶ˣұԶҪϰһ¡
С÷Ц񣺡վڲҿţԶʱżûвߣ߾֡
С÷ܿգڱ۵ʱżⲻ֪ΪʲôǰŲһ㣬ʮоŴζǲߵġ
ЦվԱߣذС÷㵱СУˡˡûвȣ
С÷˲ͷϵĺЦҪҪԶ
Цҡͷ
С÷㵣ЦϰԶ̫ģЦ˵Ҹղſ¥ͷȺɳȥɡ
Цҡͷ˵Լܾõ⣺С÷㣬ƽʱ㻨Ǯ𣿡
С÷ҡͷûа
ǰϵͬѧǣ㻨Ǯ𣿡
С÷룺һУһûаɡ
Цһ꼶ڸС飬ϵͬѧǶû㻨ǮС÷Ѿ꼶û㻨ǮϵͬѧһһûС
֪Լ꼶ʱ򣬻᲻㻨Ǯأ
֪춹Ҷ˶㻨ǮЦ͵͵۲һ°ͬѧû㻨Ǯܺù۲죬㻨Ǯͬѧһ̲סȥС
۲ĽǣϾ󲿷ͬѧ㻨Ǯ
ƺֻͳ¶ûС
Ҳû㻨ǮЦʦùһͬ
¶صͷҼ͵͵ʳԡ
ЦҲʳ
¶ָڲϱȻһ£ʳ
Цʱó¶Լһ򱶣Ȼû㻨ǮڼʳԣӢӺԵĻؼҡ
Ȼг¶飬Ȼںͬѧû㻨Ǯ춹ҶһȥС
ЦҪ㻨ǮǶ˿ڡ
Ժ꼶Сӣû㻨Ǯ
ѧУͬͬѧּ㻨Ǯ
ЦһԼڵĻӦԸ㻨Ǯһ־׬Ǯ࣬ԼӦһǮȥƬЩ˶岻ã¶һλҽλҽ˵ʳ
ЦɳϾعȥ
ԾһؼңͿССڲͣ̾
СС̾ʲôԾһƨɳϣʲô£˵
Цµһֱ壺磬ǰ˵ҲùС𣿡
ڻС𣿡
ҷһ̻
ԾɹЦʲô̻
ЦȥѧУ￪Сɣ϶ϰ׬Ǯ࣡
Цð⣬ѧУСÿһʳְɣ
Ҫ㻨Ǯܺ춹ҶһʳСԼ翪ģΪԼܣ
õĻԾסˣȻСʱʵҲüҳԼѧУ￪СΡ
ְȥԺ룬ְʵû뿪һŷɻ̹˻һתͷְְѧУ￪һСһֱĬĬߡ
Ծɽ˼ңԶĻг룺ѧУûС
Цۣ
ԾڷܵһѧУֻһСѧУѾСˣҾͲܿˡ
ЦʧһͷԵɳϣһҪԼӡ
ԾɣúѧϰԺУѧУ￪С
Ц͵̧ͷŸ硣
ʲôã
վҪ


25 
ĺûá
Ц˵Ĺʸ, ֪ж٣֪ûؼҵǮĴĴԽԽࡣ
Цĸ, 첻ˡҹסڼԶ֮ˡ
Ц֪æʲô, æûûˡпԶˡ＾˶ᶼˣ绹æòӰ
踺ڣÿ춼׼ʱ
縺, һ绰, ȥ
һϰһ߽, ȴԸûã
ϴһӴ绰£ӢÿֵϰװӣôһμȥӺӣ˶֪ӢЦת·Сѧȥ, ܶҲ˵ˡ
Ľģ·СѧִƯ, ʦҲȸСöˡ
ǣ˵ѽˡ
Ҳмʵ, ÿôԶ֪ͣܲ״ԪŶ
»ҪԼģѧɲŵ, ʲôѧУܳɲţѧɲŵģĸѧУﶼûá
Ѿѽ, СĿɲҪú
һЩԷ, ӢĶ
ЩԵû, һ˴, Ķȥˡ
ؼǣҪЦʱٲǴδζܳɹ
ֲʱûӣӢͲߡ
ӢֻЦʦ칫һȣʮΣٵСʱȥ㡣
Цڵ绰滶˵֪裡
ӢԼĶ䣬ǵ绰˰ɣôЦЦܸˣ
Цҵ绰̶Գ¶˵һˣ
¶Ҳʦ칫ҵżӣҵ٣Цͳ¶һѧдˣʦ̸һϷ
˵ĳһĴʻ㣬˭ȿǣ˵䣡
Цȳ⣬Ŀˮ
ϣѣϣӣ¶࿨ˣһЦӮ
Ȼ¶⣬ĿǳС
Ϻ򣡡㶫
һ԰칫ҵʦͣ㶫ǳУ㶫ʡУ¶ˡ
¶յţ֪֪Ҿ˵ˣ
Цһղһֱƴ룬벻һСǳ¶ǰ˵ˣһҪˡ
Ц͵ЦãڶӮ
֣ЦˡʳĿ֪¶ﲻʳ֪ʳ϶ûԼࡣ
Ȼ¶˵˼ͿˣЦ˳µ֣
ľ֣¶־ҪһܰЦסĿʾ֭˰죬һţҩ
Цɵˣ
¶һ⣺࣡ҵ־һζҩ
˰Ц벻ҩˣ¶ɿΪʱһ
¶ɿرһҩ˲Ρߡ̡۹СĿȾ֪ܶҩ
Цҧס촽е㲻ƽղų⡰ʳҲԼó¶಻ó¶ֻһ¡
Ըķ䡣
Ц󷽳ϣӮ
һҪӮ
ʱ绰ˡЦһˣǳ¶ļˣ
ʦ绰Цȥ˵벻˼٣Сʱ㡣
Цĵؽӹ绰֪裡
ģҲӳ¶ģЦܸԼз̵ĻᣬǼ
ӢڳСʱڵȵˣллˣСʱ
·ˣϵҴѧУϣУſ˳¶¶
Ц裡¶ӢһŤͷſæк̣Ҳû˽ӣʦ칫أ
ӢЦʱ򣬾¶ˣ¶衢ְ֡үү̣ȫʶˡ
¶·ߵң봫Ҵүʦ칫Ҵ绰ԣЦͳ¶ļҳˣһɡ
̣ǴҽԺ°ӺӣȴСʱ䣬Ӣ¶졣
ǰ¶ͷ
˰ɣӢѵ
¶Цǰ͵ˣҺүүˣֱƸҽԺ
Ӣʮ־ȣ
¶ѧУȼҳӵӣЦҪöࡣЦһĴΣ¶ʮĴΡ
ӢһֱΪ¶İְүү̶ϰ࣬ʵûа취û뵽үүˣȻֽ˷Ƹ
Ϊ¶һҲûѡû뵽еѡ£ѡó¶һСѧУȼҳ
Ӣ¶Ϊʲôѡ־Լ¶Ĺϵûʲô죬ýǳԥţЦͳ¶ܳˡ
裡
̣
˸ԽӺӻؼңӢʻض
ؼҵ·ϣӢЦЦЦ벻ϰࣿ
Ӣһֱ˼⡣
ÿְװ඼Ҫһμ٣ʱҲࡣʱһ鳤ҲеίûиõĽ취
Ӣô˵ʲôĶСӢú޷ĳСԶ͵·СѧȥģҲû˼ңⲻ˱ۡ
ӢԼҲٲãȻ˭ϰͷ˻ȥǱϾ鷳ˡ
ȥϰ࣬ÿ׼ʱˡ
ЦԺͲȥʦ칫дҵ𣿡
ӢΪЦÿ׼ʱû뵽ЦһҲеź
Ӣϲȥʦ칫дҵ𣿡
Цԥϲ
Цʦ칫дҵĴγ¶඼ڣʦһ˰һӣЦͳ¶˭ҵдø졣
дҵͷͷضһ飬Ѵ𰸲һĶǦȦٸȥ˭ˡ
ҵٵʱʦϷʦ֪öϷ
˵ʻܺ棬֮ǰĶʮĵ棬ԭ˿ƻô˼淨
ϴεĶʮĵ㣬ÿζӮЦеСض˵¶ÿζû죬Ǻˡ
Ӣÿ춼ܴЦʦʦ̡ӢЦʦǸѵõĺʦ
ʦѧЩϷӢرúһһѧ֪ʶʦȻᣬӡ
ЦתѧӢһҲڡ
Цתѧ֮ԿֶˡŶˡʦӢЦ춹Ҷ𡢳¶֣ЦѧУｻѡ
Цһ꼶ʱϣһҲûСӢ޲Цתѧ
Լǰ̫ˣȻûЦؼҺѧУ¡
ڣÿؼҶһСȣȰȰȵؽͣ
ӢԾɶѲЦʱʦ˴æ
鷳ʦҲʰӢкǹⲻȥ
Цɻ󣺡ɾҲʦ칫ң¶Ҳڰ
Ӣҡͷ¡
ЦĻӢ¶ʦ칫ţǲйʲôʾ
ӢԽԽпܣ¶ļҳˣİռ˱˵ġ
ȻֱȥʦӢ̾´μ¶ҳʱһ¡
¶йʾʦҲĻԼҲС
ѧҪռʦʱ䣬Ӧúúøлһ
ȻЩ֮²˵Ц֪
ӢһУſ¶ʱҳ¶Ҫһĵ绰롣ӢⷽºϸûֱУſʡ
¶е㾪ȣǰѵ绰Ӣд
Ӣ֮˯֮ǰʱ䣬صųӳ޷ĳԺΧһ绰ͤͨ˳¶ĵ绰
ι绰ͨˣӢ¶æ˵̣Ц衣
ӢûȦӣżɽ¶ԼǲӦøʦ͵
лʦѧ֮ʱ䣬ʦźдҵϷв⻹ڰ칫ӢûбʾĻѰ
¶е㾪ȣϱ˵ӢҪ߼ĵ绰ΪӢҽԺĹϵأһ̫ˣû뵽Ӣġ
¶ĬƬ̣ӢΪ˿ɿҲֱ˵ʵǼûҲû͹񡣾֪ʦǼյģҳ͹ȫʦܾˡ
ʦְֵ֧ףһִֿҸõġ
ӢʳԼ֪ģüͷøˡ
ʦҪպð죬յĻӢ治֪ôˡ
¶ܸʦṩİԼ˰
¶ϸЩӢĵ׻Ǻܸмģлллл
ͨ绰һӾ˵ľ룬Ӣĵ׾¶׽˺ܶࡣ
ǮӢҶϵ绰˼G绰ͤϰ壬ؼҵһ·϶ĥ¡
ϵȫǺˣ¶治֪ôˡ
裬ʲôأԾ°ؼֺڴԺſڿıӰ边Ȼû
һװ˶ĶͻȻðӢһһԼԾ˵һ顣
ȥҵȥҰɡ
Ծס֮ǰȰӳȰѾˡû뵽ͻȻԼͨˣ
Ծرϲæ˵ð
裬ģԺԽ׬Խġӳ䵽ҽǵ㹤ʣĲҪ
ԾѾｻ˼µǮΪԼ˵ĻӦñȸʱпŶȡ
Ӣ̾һҲȫǹʵ¶
Ҳȫǹʵ¶仰Ծɲ⣬ӢУſ¶𣬺¶һ˵̾ˡ
Ӣ¶Ȼͦ࣬ǺĵӢĻ¶Ѿ֪ˣҺһ˵ĹʾͲһڻ˰ɣ¶ӹȶͷ׬Ǯӹȥ
Ӣͷǰǹ̫ȶ
ȻԾ׬ö࣬Ǹ˽˸ɣʱû
Ӣĵ׵ĵǡͻȻˡ׬ǮˣӢˣҲڵһܺˣֱ֮ǰĻӡ
һӢԼԼ뷨ûе
¶˵뷨Сһֱ׬ǮｻǮĸоǲһ
Լ׬ǮһڵĿԼ׬ǮһڵĿҪСܸоǲͬġ
¶סӢĸ첲ҶǶǴӼģŶʱ㻹СҲӦüˣ
Ӣͷ¶ˡ
¶𣺡Ǻڵ˲һˣϲף¶·
Լ׬Ǯһڿĺ·
׬ǮҲã׬ǮҲաĶǳԱů
¶ļ仰˵ӢĿԶԶԣ
ȴ˵ģȫ˵ˣ
һӳȥңһڳԱů֤ˡ
¶𣺡㰡ڼ˶ʮĶѾϰˡ
ӢɷȥȰһĺֶԼӲãһ˰
Ӣܸɺͼͣ¶ĵ
Ӣ˭ҲԼӣ
һģ͵ǵһ͵ǵڶ¶˵
ǰûеġʱŮɥ󣬳˼ٱϲŮعѻȡƷ²Ůֻиļһ·
Ӣãؿ¶𣬲ôĵʷˣ
¶˵ǿѡĵڶ·йġǹҵġ
ǹҵӢṩ˷֯Ůĸλܲɷ򡢲ףԼܿһҡ
ݹ岻һ㡣
ӢͷԼͶ׬ǮǺܽԺġ
ݹõĹʣӢļ
뿪ģǳĸλ
ӢͷһӾֻɹһڳ˶ʮꡣӳ䵽ңҪߴҲͰˣʹߡ
¶ʵڣΪЦЦ⼸û˽ͣ
Ӣǰ벻ڶ취Ĵ⡣
Ȼ¶ȴ˵ЦЦҪ˽ͣҲ⼸£꼶Լгѧˡ
ǼҶ಻ҲѧУддҵ˭п˭ӳܿģһգ۾ͳˡ
аѾˡˡ·ʱһڵĿֻЦЦľˣӸԼԼˡ
ڵҵĹʣԼЦЦ𣿡
Ӣͷ
ЦЦٹҲͲýˣ԰òõڣӹϵ󡣡
źӣԼ
ǰڳΪʸߣֻڳɲӣѾһˣԼȥأ
Ӣ㵵Ŵͣ˵ʲôֲ֪˵ʲôְͱϡ
ﷴص¶ĻźӣԼ
еһĻ


26 
ЦЦ, вõĲݸֽ𣿸һš
ٸøʡ
ЦǦʺͲݸֽܹȥؿߣ裬Ҫʲô
ӢǦ, ڲݸֽд¡䡱ҡд, ձʵĶЩ裬ּеСѧ
ȻУд¡ʡ˼ҡչǰ
Цζ, дʲô
ӢЦͷ, ҪҪ
¶̸İ취, ȱȫгӢ˼Ƭ̣ʼ֡
䣺0֣1֣˼0֣ǰ0֡
ң1, 0֣˼1, ǰӢԥƬ̣һʺš
Ծɶ˵, ԺҲѧУʦѧУʦݽȳ乤˸ߵöࡣӢȵǣ¶ȻͬԾɵ˵, Ժ϶ԽԽӽġ
ڳ䵱ˣûκηչǰɵҲǳ乤ˡ
ѧУҹ, Ծɸ˸, Ӣ̫, Ի˸ʺš
, Ҳȳ÷ָߡ
Цһˣ裬Ҿ㲻ԡ
ӢŤͷţôԣ
ЦָšһУΪʲôֶ1أȹҪˣ1ֵĻӦ5֡ԣ10֣
ӢŤͷЦĶǶԼĹģһѽЦ§ڻûʲôԥãҪ͵ϰ࣡
Ѿûаְˣû裬ˣ׬ǮûãѾˣСŮôأ
Ӣ󣬵ڶһȥ˳쵼
쵼Ӣе⣬ӻСʱӢ˵üοԸһеĸλӢܾˣһҧӲŹСŮҲСѧˣôָ⣿
ˣɲúڵġ쵼Ӣ˵
Ӣͷˣڣ°ɣ
ӢɴذõԾɲ֪¡
ȵŴͣ裬ˣ
ӢǿɲƭӺ쿪ʼҾȥϰˣ
Ծɸоʵڿ͸Լ裬֮ǰһֱȰӢǰӢͻȻ˵ΪЦЦû˽ӣҪˡԾɾϲһ֮Ӣָ⣬˵Ҫ롭
裬ôͨģԾ̲סʵ
ӢһдҵЦһж˵˵ģ1֣10֣ȹҪˡ
ӢǹŮİŮСް
Ծɣ
裬֮ǰȰʱ򣬲Ҳһֱ˵ڳϰ壬ȥ𣿡
ôһģһĻ˵ƨòܣ˵ǽأ
Ӣһۣð꣬Ҳꣿ
ð֪ңʱ򡭡ߣӢһ۱к塣
Ծӣ˵ˡ
Ӣڳϰһ죬һ磬Ű̾˴š
ЦܵſڣϵդŰ̵ȵỤ̋
Ӣæӳ߳ЦЦŰ̿šôô簡緹ûУ
Ű˵ԼԹ緹ˣӢҲڲϣٳһ㣬Եһ°ǳһߡ
Ű̿ЦЦͷЦЦֳ˰
Цͷȷһ㣬ǰͬѧǶø죡
Ụ̋ôܳÿ찡Цʵ
Ụ̋Լ̣ʳ˯˶
Ӣ˵Ű˵ûУʳŰרҵҽ϶ƭ㡣
Цգգ۾ʱԼ⣬Ű˵Ĵ𰸿̫ˣ
Ű̵ĿԾӹе㾪ȡ²Ծɿ˺ܶ࣬ϵľ֮ǰһҲû֮ǰǷϣ
ѵΪԼ֮ǰԾɶʱ򣬺ټʱ
Ụ̋Ϊʲôһѽ
ԾʵҲɻ󣬲ʣЦССֱ˳
Ű̴ԼŵİЦĽڳ乤һ죬ŰȥļƬ
ӢҴҳ緹ȥﻻһ·ʶỤ̋ô
Ծ˵裬ƽʱڳ䴩ʲôͻʲôƽʱôͻô
ŰԱͷԣС˵öԣ
ӢȫҸʱԾɵģΰԾɵĽȥˣУҾƽʱһ
Ծ˼
ӶŰ̵š˵ԼԾɾһֱĬͻȻվҳȥ绰
Ӣδ䣬ԾɾѾܳȥˡ
Ƭ̺Ծ΢΢ػӢæʵղŸȥ˰
ԾɣҸ˾绰˰١
乤һֿݽֵ͡Ȳ軻Ĺ
ʮഺݹʶ˰ְ֡顢ãֿݹǸ
õ٩š糧á
޷ĳ̧ͦͷġ˽׼
󳧵ĻԻջĻĻ֮һɻỳ󳧵ĻԻͣΪ֮Լഺ
Ȱְȴûվ˵ûäĿģԼյľ
ԾΨһģǽŶŰһȥգһݼ
ҲһȥƬԾЩ˼ԽԽС
Ӣˡ
Цʱżˣأأ
衢Ű̺͸綼ȥգأ
ӢԾͬ˵㵱Ȼȥѧ
Цϰ඼ˡ
鲻٣ĸ˴δĬȥѧȥѧ
ЦСôôҰôô
Ӣڳոһյظ˶ʮ꣬ȻΪÿ춼ͬĹ̫ѰԴûĹһƬ
ڳϰһ죬Ű̺ԾһӢա
˼ԾССһ͵͵۵ӢĶӿͦģ
ߣ廨ͷ⿴泤úãûͷʲô
գⲻͦТĵģТ˳ĺܲȥɡ
ӢûͬǵۣˣϾҪˣҲںķԷ
ڶ죬Ӣȥұ
Ц˯ǰûȵؼңڸгϣŸĵƬʲô
Ծɷʤô˵أȹ죬Ƭϴ㲻Ϳˣ
ЦǵϴϴƬжͣΪʲôûؼԼϴϴ
Ծɾȣϴ
Ц԰ҵ·Լϴ
룬ֲ˶Ĵ·ϴҪæ
ԾЦóһΣҸϴ»͵ˣʱ·Ϳϴ»ϴˡ
Ц˫۷ģǸϽѽûؼңԼϴ»ϴ
Ծɣ
ЦЦúգ֪Լ϶˵ˣĸҲˣУſһӣ͵гԶˡ
ЦɻһڿΣμ̲סʦʦЦɻСһʱҲûסۣ


27 
ʦȸ, ʦֻ͵͵ЦһЦԭʦװԼû
ʦĵظһϴƬôһ¡
Ц֪, ԭϴƬϴ·һ
ʦ, ΪʲôǶ֪أЦ벻ͨΪʲôֻ֪
ʦ顢࿴б֪ͻᶮöࡣʦЦ, ʾͺܺá
Цգգ۾, ûôأ
ʦܿ˵˼, ЦѧУͼݣûȥ飿
Цҡͷûȥ
ʦ룬ͬѧͼͼҲߣһĿεʱ, һĶΡ
ϿˣͬѧǶڽϿ, ʦŰѧĵȣϿεصͼݣ
Ҷе˷, ÿ·һſھ￴ֱ˶ϿԼûϿεĸоð
ꡪʦعͷάּɡ
Ц춹һǰһ, ˶һۣ͡
ͼݺҲҪְҰǰѡ, ȻλĶ
춹Ҷú, ЦҲæһ, ³ѷƯǡ
иʶ, ˵ֶҲ֣ⲢӰЦĶ³ѷĳĿͷѾסˡ
һֱ¿죬ЦŻعЩðŻܡ
Цܿ͸ΪʦԴ˵ҪĻԿμ衣һ꼶ֻһνһ꼶Ϳһν
ȻʦܿһȫͬѧϢղĶ϶飬ÿдһƪֵĶУ
ͬѧǶ̾Ķκ֣ܿΪʲôҪда
Ц˵Ҫȥһͼݣҽ
ֻһͷ֪³ѷôˣЦԼٶ࿴һдС
춹æ˵ҲҪȥղſʲôܶ඼벻ˣҶֵĶҲ̫ˣ
춹Լдôݳһ֣Լĸдһ֡ţյְɡ
ҶЦ춹Ҫȥͼݣ˵Ҳȥɡ
ʵͼ飬ܶҼﶼСҶС˵ڶԵ꼶ŵתһȦٿȫİ
Ц㵵Ŵͣô顭
˿αϰᣬһ鶼ûС
ҪҪ˵Լ򼸱أ
ԭҪ㻨Ǯġ
ҲҪǮЦԼֻҪһ
һϴ»Ͳɫӣ
ɫӱȺڰ׵ӿ̫ˣЦŵμǣȲ뿴ɫμʲô
ϴ»˫׵ģһϴͰһ˦ͰԺĴ·ʹҲִˣֻҪϴͰ˦Ͱ֮ȥܰ·ϴɾ
˰ѵӺϴ»װú迴ֺ񲻸ˣһüһЦ
Ц֪赽׸߲ˣԸ˵㹤ʽһ룬Լʣһ룬Լʣһȫ˰ɣ
ͷǲһǮûˣҸ㣿
ֲҪǮ´Ŀ˾ַ˽ﻹе㡣
ӢڵˣڶЦ˵ǮҲеǮ
ǰûǮʱӢעⲻںǰľ״뾡취úӳԵúõ㡢µ㡣
ڼﾭÿԣ࣬ӢⷽͲˣ˵ʱһ˵û뵽Ц
Ц֪ûǮˡ»ĹҲˡ
㻨ǮͿ飬϶ҪҪأ
Ц죬Լûѡˡ
磬ʦڰһϢǰҪڽҺ洴һͼǡÿͬѧһԼϲ飬ڶͬѧ
ü
һ˴һ飬ÿͬѧܿʮ౾顣
Цܿʮ౾ȷˣûܴѽ
ֻϰΣѧЦ˵裬Ҫһ飬ŵͼǣͬѧǻſ
Ӣ̴Ӧã
ӢһʶûиЦ飬ǰڸСʱʦҲû¡
ʹȥ»꣡ӢЦ绹Ҫصϰ࣬ڵҵĹĵݡ
ϣԾ˵º˵裬Ҵȥɡ
ÿϢһ죬ӢļܴæԾɲɣӢ񱣬ɵļ
ȻЦȥꡣ
ȻӢܸ֮ˣУЦЦȥɣҸǮ
ǮԾɲŲҪ磬Ծ˾ͰЦߣȥ
Ц۾ӴһǽϵĹӣ룡
һֻ˯һΪʲôҪô𴲣
ЦŹǷˢϴϸгг߰װϵ壬ЦԺҲõĽűˡ
ϵǸԼġԼģԺܶ˿󶼾ò׷ȥг̯ʡ
һʼ֪ʵ˶ˣصܵЦⶰ¥ĳ˿Ծɵгʲôһţ򵥣
Ͱϵ壬š˿̯̾ˣ׬һСǮ
Ȼгϰһ޵ĵӣЦںһ㶼ƨˣÿѧѧúܡ
гñܶ࣬ЦڸĺһҪץ·
ܿ͵»ſڡ껹ûţ
ЦĿʱ䣺8㣡
ڸߵ࣬뿪ŻнһСʱЦŸֱȻǹͻͻͻͻ
粻һھһεû˯껹ûţ
µȷԾĿʱ䡣»ڵĽֵΧö̯ԾɴЦһ̯䡢ԡ
һը⡢ձͰ
»һţЦ͸˳ΪһȥĹ˿͡
ԾɷЦһ鶼ûкҲԼˡ༶ͼҪϽһ飬϶ֻЦһ
Ծɴһӣ򼸱ϲĶϡ
Цһ۲׵ĸ磬׼712ǰת˼Ȧһ¡
ԾɿЦĥĥ䣬Ϊ鲻飬ֱȥá
ͯͽͯͯġμǡ͡塷
Цƴקӣһ򵥵ʱǮඪţ
һסʮΪʲôŽЦذһ׳ʮΪʲôۼۡ
˻һ21飡
һҪ21飡
Цзɿ컻㣬춹㻨Ǯһë൱105㻨Ǯ
ģҪǰһ鶼ؼңǵһ겻ҸҪ㻨Ǯˣ


28 
ЦÿؼҺĶʱ䡣
ô, ÿҪһڵ㻨ǮĻ̫ˣ
ЦдĺͿͼ˵ˮƽнʦò߻дúõĴʾ䡣Цûвߣһ, ߡ
, ʦҵĵģڰˣЦؼҺ󽾰
Ӣϵıʮ־ϲģ
ʱӢڷһϢԾɻڵصæһ֮, °ʱȽ, ܻؼҳ
Ծڿ޵
ӢЦһֻ, ̵˵϶ΪÿؼҶ飬дľͺá
ԾеϴθĿ鿴ȥ»򼸱µģ
Цֵصɴ˫ۣûûûһûءҪٸˣˡ
ٸһ飬Ͱ㻨ǮҲ
ЦϲĿ, ΪĿϲʦ̵ģʦǱ
Цһβ͵С, ʦԽǱԽá
ÿҵĿдø⹤, д֮ûдֺͲͨ˳ľӡ
ʦҰѰ༶ͼǵֵЦʹͼ鿴
ԼҵܲˣЦԼ, Ƚİ༶ͼǵ顣
Цͼ͹ܾúܾˣô飡
༶ͼǱѧУͼݷܶ, մʱ, 󲿷ͬѧͼǽһ顣
Цһ󻹻ȥٽһ, һֱֵڵѧͲˡ
Ȼò, Ǵûͣ
Цö࿴ֻкôûл飬´ٴȥʱͿֱ׳ظ߸磺ⱾѾˣ򣡡
ʦѧϰίԱ¶ฺǼͼǣÿν黹鶼Ҫҳ¶ڵǼǲϵǼǡ
һ²Ц־ͱ˵Ǽǲϳִġ
¶಻䣬Ҫ׷ЦĽûôĶʱ䡣
¶ЦԹÿϻؼҶҪһСʱ
Цʵʲô٣
¶ٰࣺ
ЦȻŶֽ֡ЦϲֿΣֽһ¥̵ͩҶӳŴľذ壬
ʦȹ緢ٵһýŲȡһֵʳ̴ҳ衣
¶ǣֽǽ̤٣Ǹ١
Цȵڵ￴ĸپ
¶ҡͷһܵ￴ɣԺҼ棬Ҹ㿴ҵĸ١
Цܴȵ˵ȻÿĶʱҶ̣ǵıƽɣܿһ飬Ӯ
¶ҿ϶Ӯ㣡
Цͼһ顶365ҹƻù¡춹õͼǵ飬Цμǵá
Ϊͬѧһһ죬춹ҶԼͬͬһϵе顣춹õǡ365ҹƻù¡Ҷõǡ365ҹ֪ʶͯ
˿Էʮ־ϲҲϲ飡
ţҳϲ
ЦֱıӣһԴףֻһ㣬Һܿɢˡ
Ҳϵе󣬾Ҳܺйͬˡ
Цͼǿĵһ죬飬Ǳͬѧȡ
ڰ̫ܻӭЦÿȥʱ鶼ǡɲͼǡ
ֱ죬ЦͼǵϿæ赽Լ
ЦⱾ飬ǰԾرȲġͻȻЦĶˡ
ϿƬƬͿһ
춹鱾𣿡Цָҳʵ
ѽ춹̽ͷ˭ҵ黭ˣ
춹ȦһӾͺˣһֱܰϧ飡
춹飬ʦ칫ȥЦæ׷ȥҶ֪ô£Ҳ׷ȥ
ʦ˰ҵ黭ˣ춹涼˺ֱӴʦ칫ҡЦҲ˽ȥҶԥһ£վڰ칫̽ͷĶ
ôˣҪޣʦ˵ʦӹ춹飬üͷҲ
ɫĲ廭ˮʱʻ߰㣬һһĺɫͺɫסԭĲ廭
ʦҲˣ춹䣬ȥ˭黭ӵġ
¶ฺ¼ĵǼǱ˴óʦЦǰһѧԬ㿴ʱЩ𣿡
Ԭҿʦ۾Сеġҽȥûϸ
ʦһ۾ͿԬ⣬ѯԬǰͬѧ㿴ʱ𣿡
ǰͬѧǰ೤ƶ˵ûУ
ҲΪ֤Ҳһ飬ûС
һԬ͸ˣʦѰյǼǱϼ¼ԬȫҳһӹͿһˣ
ʦ̯Ԭǰǲģ
Ԭòϣҡ
ΪʲôҪƻ鼮ѧʱʦ͸߹Ҫ鼮ﴴͼǵʱҸǿ˵ҪϧΪʲôҪô
½ڿֿΣʦȰ۾ͨͨ춹ȥֿΣԬڰ칫ѵ
СڿιȥˣԬҲ˵ԼΪʲôƻ鼮
ʦͷ۵ʵҲϰˣһЩ꼶ѧСƻûɡ
ʦѯԭֱ˵취Ҫó춹µǸ⳥һһ飬ͿһԺˡ
ԬɵˣҡûǮ顣
ʦǾļҳǮ򡣡ʦ˽ԬĻǮ첻κθ
Ҫмҳ𣿡Ԭˣһģ
ʦֻҪԼͼҳ˵㷸Ĵ⳥춹飬Ͳýмҳ
Ԭͼʦּۻۣʦ㷣վɣ㷣ֵաٳȦ
ʦҡͷƻͬѧ飬Ӧ⳥ǡ
ԬּۻʧܣͷɥػصֽЦݺݵ״
Цһֿεʱ䣬Ҷһ͵͵ʦİο춹òװ춹οãȻԬ˵Լ
Цˣˣ
ˮʱʾͿһƻ鼮
춹Ҷͳ¶඼Цˣ
ԬòУָų¶˵һȻŮ
¶Ůһ¶㳤ôףɴСˣ
¶ˣǰȥסԬۡ
塪ʱϿˣѧʦ߽ǡɿһĻ
Ľңһģ¶ࡢԬأûϿ𣿡
ȥҺվ侲һ¡
Ҫվһһһ
Цæλãæҵشͳѧ顣ѧʦþɨЦ춹Ҷ𣬻иղûԼλ쳤ӿֵͬѧڰý̨ʼΡ
Ӻѧʦˣλɡ
ѧʦֻάԼϵļɣÿܹ˳Сѧ֮Ĺ˾Ҫʦϣ¿κѧʦ¸ʦʦһͷʹ϶ΪŪ¡
ǹس¶ʲô¶һõѧϰίԱȻȥͬѧӣ
ʦ˽ЦʦӳԬƵģ
صҾ˵Ǹ״¶˵ˣ˵¶һȻŮ
ЦģԬΩΩФԬ˵Ļһֲظһ飬ģԬ۾ӣʦ¶˾ȵɫ·𿴵һŮԬ
𣿡ʦѯˡ
ԬҲЦģ¾ˣһʱûϷϡ
¶ͷС˵
΢΢̣ղԬ˵ɴСˣֻеߡЦģʱ˵һĻ¶ͻȻ˼
ʦһԬú÷ʡԼĴ
ʦҲ˳¶༸䣺ͬѧԹ㣬ͿԶץͬѧ𣿡
ϿѾˣѾѧˣ㻹ںͬѧִǲҲˣ
Ԭͳ¶ʦҪ£ֱԷǸ
һϣЦ͸署˽ġ춹鱻Ū粨Ȼܽ´ʡ
Ԭ̫ˣ
ôôˣ
ʦȻó¶ԬǸ¶಻ǾһԬӣ
ЦԼĿԬᶼã
ԾɱʾͬûҪʱһ࡭
ӢÿһԾɵ֣Ϲ˵ʲôأ
Ծת̬ȣȻǲԵġ
Цһ˵Ļʵû˵ǵʱ첻˾ˡ
Ц뷭˲𴩸磬ͿһĶȻЦգգۡ
գʲô˼
Ц͸粢ûκĬ
󷽵ؾǰȥˣʡġ
ڶ糿ԾɶӢ˵ȥ˾˳һЦЦ
СӢӦ
Цϸг˵ѧʱԬ
ЦΪʲô
Ծɣ¶أҳ׼ʱҪʦ칫ҵţ
ЦҡͷʾԼ֪ʱʦ칫ҵš
Ծɽ̸Цų¶һУһˡ
ЦˣΪʲô
Ծ˵Ҳ㣬㡣
ԾɵϤЦ֪ÿθ˵˵׼ˡ
ƽʱڵĬͻȻߣЦ˵شӦ֣
֤񣡡
Ц߽ң¶Ѿλˣܹȥѧҳʲôʱ㣿
¶ࣺ׼ʱҡ
ЦͷãѧһߣԬ
¶¶ɻɫЦսĶ䣬Сѽѧļƻ߳¶ࣺѧҸҡ
¶ϵıɻ󵽼һ˫۾ģͷ
ûѧ壬Цͳ¶Ϳʼ͵͵ʰѧʱ˶һۣһ붢סԬԬ߳ңϢظ
ѧʱѧһߣԬԼβ
ЦУſһ۾Ϳ˸磬ر
紩źڼпţп㣬ϼһī˫ֱǰ
¶ʶЦ磬էһһ
Ц̸߸߾֣Ÿ裬ȻƴָǰԬͣͣ
ԾɴǵسԬ߹ȥס·СͬѧǶ꼶4İɣ¶
Ԭվԭأ޴ؿԾɡ
Цĸ磬ǰû۸ð
ԬסˣûûС
ԾЦϵıȴĪˣû𣿡
Ԭ˵ˡ
ԾɣСܳ¶أ
ԾְЦͳ¶˽йſ˫һһ§סС
¶һȻܵЦļϣͷˡ
Ԭ˼УſڲԶİְ֣һ߽Űְһ߿첽ܹȥ֣
Ծĳ¶ļ򣬶˵߰ɣǱߡ
¶ͷԾɣһ˫۾ǳݡЦ糤߰Ƥеڣ򻹺ܿһر
Цϸг磬磬ī·İ
Ծɣġ
Цеʧ䣺ŶԺͿôˡ
Ծɶôøô˧
ЦгϷŻµöģ
ڶϣЦ߽ңӭײԬԬΪЦóһ·Ȼһ춼ߡ


29 
Цǡ
ԬɢϢ, ΪϢھܿʹ˴ࡣ
ϢЦСǵĶСǷ׷ࡣ
¶ࣺЦ, ǡ𣿡
¶Լļ, §סģ
ЦʲôҸˣ
ĵڻǷ
Цץų¶˭˵ģ¶һ·׷٣ҵԴͷԬ
ԬЦرر׳п˴ī, һǡ
Цһ, ԭԬڴϹ
ԬЦŵ, ؼ̹ԼѧУĻ¡
ԭһʱ䣬ÿ㻨ǮܹǮ֮춹£Ͳ֪ˡ
뵽ЦġӣԬñЦȱԼ¶ˣһŮ˫, ææ춹¡
ԬصذЦ¶ࡢ춹¶еͼǣǵó飺, һģһ飬ˡ
ŵͼ, ͿһûԼ
춹رмЦġ磡Ԭ϶ô컹飡
ЦҸ粻ǡ
ôĺҲˣ
㰡춹ҶһЦġ硣
ЦҸĲǡ´θǿһǾ֪ˣ
ЦؼԤԼһøҪ˹һ㡣
ƫƫЦֽ˹æµĽ׶, ܶ춼ûսѧЦû취ںǰ֤
ӢЦѧʱһУſ¶
¶ЦŶ˵ⲻǺܺѧУΪó, ҼҶһ𡣡
ӢһãȻʲô
¶ɫظӢһ, ǳ¶ؼҸġ
Ӣ֪, һ֣ԭ, ˵ôСͻȻ˵пգҪЦЦأ
¶ЦԺû˸۸ЦЦˣҼҶҲմ˹⣬ллЦ硣
ӢҡͷлʲôͻϹ֡
¶𣺡ҾЦ粻ܹã°취Ҳͦ˵ôװ
ӢԥҪҪʱ¶ԼĵǣĵǾԾɲס֮¶ԾɵӡܲӢ֮ǰ˵̫ˡ
Ӣ¶Ļȡ
ʵ㣬ôˣһǵһ˿Ц硣
ȥҳ쵼ʱ˵Цû˽͡쵼˵ӦúúŮԺʹ˺и
쵼˼ײӢĴǿסˡ
¶Цˣ۹⿴ˡҲ֪ЦǰʲôڿЦ磬ͦһˡ
Ҳһֱ۹⿴ˡ
¶ӢҾͦáɫǰˣ˿Ҳоˡ
ҵ˼ʮҽ̫ˣʲôûнҪ
ڹˣҲЦΪ㹱ˡһˣ֧ҡ֧㡣
ܰѶӵСʲôԼһ˿ܳϼӼӵӣû׼Ϳסء
¶Ļ˵ӢгϣϣԽԽðɡ
ӢҺ󣬰ѵɨøɸɾѵűãĵʲôλãӢȫʲô̾ҵ
ˣӢڵҵĹеúܡ
һô֯ȫҵëë㡢ȫҵް޿㣬ޱ𿪣ȥ޻ĵط޻ڵ
Ц֯ë²ƽ£Ӣصȥ̳￴ؼ֯һĿʽ
һëСܣһëѩѩͼ
罵£ЦëȥѧУͬѧǶëºƯ
̣Ҳ֯һë¡
Ӣܸм¶˵ЩܴʲôʾһԼ⡣
һʼӢʶ¶֯һë£л¶
ͻȻ뵽¶ĻźӣԼ
԰л¶ΪʲôҪ¶֯ëأΪʲôֱӸ¶֯ë£
Ӣı⣬֯һë£׺ϿӣÿνЦʱţμ¶͸
¶Ӵëóǰ˱ȣСʣ
ӢҲ̫ˣë֯ñ̳Ļÿ
ϵ۵ġ¶޲ڣʹģϲͷë£ѵʱ̫Ѿ̫ˡ
ӢЩ˼ЦϲͺãֵʲôǮлл㡣
ʦӢҲһΧ֪ʦǮ񣬵֯ļ۸ֲΧܿ԰ɣ
ӢûѧУͣʦ°ʱھѧУ·ڵĵطΧʦʦƾ˼£ջˡ
ЦϲĿΣÿдҵʱ򶼰ҵǰд
ҵϲдģԴӰ˶ǣЦԽԽرʦڰ϶
ȻЦѧҵдˡ˼Ʒҵдˣ¸ڲŽֹҵҲˡ
ĳٳûд
ĩĿǡְֵĹ
ЦǦСèʵתתǰһ緢СǦʺ̸ʮʵ
ЦˣʵΪʲôҪһʮ
Ծɣ£ƬˡСĶˣͻµá
оʵƷʮҲò˶á
Ц𾪵ذ¸裬ʮʵ̫ˣȻͱһ٣ǮյûţǮҲô
ԾЦıӣ´αҸ
ЦѾŸʵսֻϲСè͵һóá
ǦмžӾʵðЦعԼͷˣװ˷һǦʣæ۵ͣ֡
ְֵĹûаְ֣ƪĸôдأ
ȥʦԼûаְ
ЦȻϲϲʦǲʦ¡
д
ʦһΪʲôûҵġ
Ц밡룬ֻһֽ취ԼְֵĹ
ְʲôأ
ͼǵ˺ܶ౾ˣЩдģЩдǼٵģǽС鹹ġ
Ҳ鹹ְֵĹѽֻҪдһʦͲ֣ᷢ
ְʲôأЦ鹹ȻҪزġڷ֯ˣЦԥƬ̣Լ񶨵֯󲿷ֶŮ
ͻȻЦһѸĹְͷϰɣ
ǸĹʲôأЦչСüͷԼԸĹһ֪
޷ĳЦ˳ûнȥС蹤ĵطȥ
յȥĵңЦҲѾȥˣһɵֽźīζ
Ǹ繤ĵطûȥȫ֪繤ʲô
ֵءʦˣ
Цڵȵ°ؼңȲ˹ȥ磬ܴܲȥϰĵطȥϰĵط
ԾɺԥؾܾС
ϰϰ಻һÿ춼Ҫȥصģû취㡣Ծæ
ԾЦԭȻƽʱһЦͻȻ˵ͨˣһֱԾɣǵҪԼȥϰĵط
Ծüô°
Цգգ۾û£
һ£ԾϤʱС顣
㵽˵ʵҿԿһ¡
Цҡͷû£Ҿȥ繤ĵط
ЦҡͷʱĿʶƮԾز׽õСƬ̺󣬳˯ǰˢʱߵЦǰ
ҪСϲʲôܡ
ԾһͷͿָ̯񱾣һдĿְֵĹ
ԾɵĶסˡ
ôӲܳæЦǰ뿪һԼϵı飺ιҴȥĵطԸʲôһ
Ц˫һôʾϷ
Ծɣϴӣ
Цɴ۾ûţŲҪϴĳӣ
ԾɣøδȰɡ
Ծ󣬼ÿγԼֻһֻЦġһֻӢġ
ЦΣ
ԾɣĴΣ
ЦΣ
Ծɣɽ
ԾɸղûƭЦϰĴ󲿷ʱ䶼Ҫ¹أΣգ϶ܴЦȥ
ԾȥӢ裬ЦЦһȥһҹ˾£
ӢΪɶ
ԾɣûʲôЦЦҪȥǾʹȥһ¡ϰæûմֻһȥ
ӢۣҪȥʹȥӢЦȶԾˣǼҲôߺӣ
ԾɻһתⲻҲȥǹ˾ʡǹ˾ʱҪա
仰˵ӢĿȷʵͦ뿴Ծɹĵطʲô᲻ᵹջΣҪ뿴Ծÿ춼ʲô˴򽻵ÿĹʲôʡ
ȻԾɺ˵ˣҪծֻɹôһΣӢǲģܵϰô߹ҪһЩɫ¡
ЦЦȥһˣ㹤ɣӢʵ
Ծɣû¡
ڶһ磬Ӣڶ͹ըһӡһźС
Цζ۾ߵӢѸճӼһݵЦߣ
Цгһ۾ˣ㣡
ѽһûˢءӲ
ӢըõӺźװൽԾɵλȥָԾɵͬǳԡ
ҲӢһСࡣ
ճըӺըźִ࣬ЦһֳһֱӢͣҪȲˡ
ЦȻȲˣʣǿһ࣬ͷԼСӶˡ
衢һȥĹ˾ȥѰдزģ
Ժӭ߹ھǴкϣһһŰ
ľӢʮϡ档
ӦĺѣӢо飬鱥ԣȥһˡ
ھӴкǻϼҰھֻӢһһϼҵʱ򣬲ſһߡ
Ӣʮ㣺ǣϼңȥһˡ
˫ϢΪ㣬Ѿһĺѡ
Цߣ޷Ϊ˵ûκʵʺķϻ
Ӣ˾ըӺըźܵԾͬǵһӭͬҪݲǺȣӢæ˵Լʡ
Ц߽˾ʱ;һ˫۾ĬĬؽ繫˾Ӷⶼ֣
ӢĸоҲ࣬ҲԼһ˫۾áԾɵĹ˾еĵȷһôͦࡣ
칫ҡҡҡͦȫġ
ʰҲģ˾ɨúܸɾϵҲͦá
ȵǣԾɹĹ˾ͬǸᡣſһ£յİ칫ǰһ˶ˡ
ӢȵնϢ
һС˵ʲôݲϢģ̲ͣǾͲͣ
Ӣо޷ĳĲһ ǶԵʣ޷ĳûе
칫绰ͣÿ˿æļʱ·һ·Сܡ
޷ĳĳ䵱ȻҲôæ޷ĳİ칫ҿɾͲһˣǶںȲ衢졢Ƶ˵
ӢԭûʲôоΪﶼԾɹĹ˾ͻȻо޷ĳĺ
Ӣһڲˮ־һ£Ծɹ˾͵ĲҶȻôúȣ޷ĳõĶǲ֪˶ĳ²衣
ָ磡ˮൽˣȥǱߵĹؽһ¡ͬ½һ绰Ծ˵
Ӣæ˵Ҳ߰ɡ
Цȥؿûôء
Ծɻȥרõľ·˳·߰ɡ
˹ſڣԾɿһʱ䣺裬һЦЦڹһ£㿴ܡ
ò˶೤ʱ䣬æһȥԸ緹
ǶԶиСݣúܺóԡ
æĹΧԾ˵ζʵݣ˾ҶȥֻԾûȥ
ȻߣδҪǮĵط̫ˣöѧԼ˾ɡٹҪƷˣʱϱҪǮ
ԾԼƽʱܽԼ᲻ûǮ
öڣǾһˡ˰뱲ûô¹ӣҲûԹʲôóԵġ
Ӣ᲻ǮԾɸܾĻᣬž·ֱأһ
ЦվڹİȫشͷŹ߸ߵø߰ô󰡣
ڳнܻʮ󵽴ǹءЦѧУͼҲûȥ̫طصһﶼǳʡ
תſڣ󿨳Ͽ
ӳĹشЦھڲͣػŴӣѵذѵϵЦˡ
裬ϰ࿪𣿡Цʵ
Ӣ˳ЦĿ⿴ȥЦҡͷϰ಻
Цеʧ
ӢЦ֣ھĿΪ˼עЦڲͬ档
ⷿӸǵ̫ƫ˰ɣΧǻĵأ֪ĸλķӸ
Ծɹûȥ̫ãӢЦվһͿԾɴǵ߳ˡ
Ӣһڹػ
ôһԾͷ϶ںĳͷðһ㺹ӢĻһĨһӡӡ
ӢˣԽԽ࣡
ԼĿڴû־ЦЦЦ־𣿡
ЦˣЦװû
־ְ㣬ܲĴ
Ծɣû£ȥҽǺˮϴƽʱҲʲôжˮֲҰж˼
ӢԾɵӣȥǰôػϾ·֪ƽʱֻûٸɣһۡ
ǼôߡԾǰҲûȥֻͬ˵λãվ·ԥƬָ̣һС·ߣӦ߹ա
չһ䣬ǰ˼һ紵ЦıӾŵƮ㡣
ǰָǱߣζǴǱƮģ
ԾɲţôԶ㶼ż
ԾɳЦָķȥһ룬Ǳʩ˶
һ黨һ˵İ볤£ǰС·ϡ
ܿ
ԾɳܿıӰȿ񱼣ִסܿļ򣬼غȦϱ
ܿһͷһϺᡢͷ㡢·־ɻĸߴˡ
åץå
ЦǰһĻˡ
裬ǿܣװʶ磡


30 
ԾɣأӢɿܹȥ, һסԾɵ֣˼ҹǸ
Բ𰡹ŵ˰, ԲԲ𡭡Ӣ״εصǸ, ˶Բ֮˵ĻҲأӴϿһͻȻϱȥ˼Ҽ, ⵽ô£
ܿӢ, ôˡ
Ծɻع, ޲øԼȭⱲӵһμȢõϱ
æܿǸԲ𡪡
Ȼδ䣬ܿͷɿˡ
Ц簧һֲֻͣԼԴȻ첲סͷ, Աߵĺשǽϡ
ЦһȦСغ͸籣ž롣ɵϲɵϲ᲻ᴫȾ
ЦƵߣ, ôˣ
Ӣɫǣǲаˣ
Ӣ£Ծվֱ, ׷ܿıӰǰߡ
ܿôöûҵˣٰŪˣһҪܿڼס﹤
, ȥؼҰɡ
ӢһæȥԾɣ㻹׷˼ҹﰡаˣ
ȻӢסԾ, Ծֻһ׷ıӰˡ
ӢԾղͻ, æҲ׷ȥ
ЦЦ, ܵö𣿸, ܲ˾ͽ裡
Цػش𣺡ܵö
Ծ׷ܿӢ׷ԾɣЦӢߣܵſڡ
Ծɵŵܿһ·صر־롣ܿܽԾסˡ
ѵܿҲԷ
Ծ뵽ͬǾԷʱûڲѣܿߣȻôá
ܿһܽķԱæܿϰǳӵﴫððʧʧģСײˣ
ܿһӣܽ
Ծ߽ӣĿɨһȦûпܿӰʵϰ壬а𣿡
ϰЦС꣬ûаᡣ
ԾüͷܿܽˣûаĻôˣ
ͻȻԾɵĿ΢΢ζϣȻǷĺ
ܿӳԷ򹤣
ϱʶܿʱܿڷﵱԱԾ֪ǰڱķɹԭӡ
Ծһȵض֪ܿ﹤ͺðˡһſϰ壬һ
֣Ҫ٣ҪҪ
˵䣬ЦӢһǰһؿżӢԾһڷϰȵţһ
Ծùϰ˵ҪҲҪһС˳ԣ㿴
֣
Ӣ߽ȿǽúֽдļĿ۸ȷʵݣϸϸ鳤ľʣЦ¡
ӢϰҪһˮ˵궼һ顣
Ϊ񱣬Ӣʵ̫¹ӣǿЦģӢҲһ˿Цݡ
СɣղǸʶӢʵ
Ծɣʶ
Ӣãа
Ծɣʶʶҡ
Ӣѵа
Ӣǰ¶Ӻ˵ϲĹˣʵϲĹ
ղһƬӢ¿˹ģ·أǳȷۡ
ԲۡӢһ;Уһĥ뵽Լ˴ĳࡣ
ԾŴ˰ְֵһۣӢЦԲۣӢҵҲˡ
ֻͺ٣ղŵĹӢЦͦ񡣲ЦٸٸСɣüë䡢ӣСڡ
ҲĹϵЦǿɰ
ƤҲܰףһͷֱֺĳѹԼҶӿ˼ҡ
Ӣ˼Ҳϲ㣿
ԾϾϲˡ
Цڸ棬ֵǣֹ
裬ʶаĴʦ𣿡Цʵ
ԾڱƱˣõĻЦһڰ
ٵÿһǡɳܿϡ
Ӣʼ˼Ц⣺밢ʶһʦͷǸʦ᲻а
ڵһһӣһС̿¯峺ཹཹš
ϰ˵Ⱥһˣ
ԾϰղܽǸǵķԱǵﳤɵİɣ
ϰװɵʲôԱⷹСڸɡ
ܿŻŵܽȥͲϰȻʹˡ˵ܿղС·ϱһå׷åһ·˵ϰܿȱںæ
ܿղ׷åˣϰ۲˺ð죬ôò
Ȼ˴·˵㣬ǳÿ濡رһСӣҲ
һԷʢõպϡ
ϰټôĵĶӺ͸磬ôҲå
ϰ廹ûԾɹܿκϢװԼûˡܿһֱںţٳȥûˡ
һٷԾɳԵĲɣûӡһӶЦӢĶӡ
ۣһͻˡ
պ齴˺صɵպϣһڳȥˡ
иճ¯ձһҧȥƤ֥黩µЦæֽס
һձһЦԵСӹͣ¡
극ҪߵʱԾɵںϡֻܿʮľ룬Ծ봳ȻջǿסˣϰֽͱʣԼλ͵λ绰
Ȼһͷ뿪ˡ
ЦصҺ˯һ
ǱůﻩˮѵģЦԺضů˰죬´㱨裬ůˣ
ůˣӢ첽ů
Цˮˣ
ӢůƬȻһºá
޷ĳƽ¥Ҳǰ¡
Ӣƽ¥סһ¥ĶûʲôǶůˣԼշú
磬ůﻩˮͣůƬԽԽȣܸܵů͡
ȼůȫȺӢһ飬СůƬȡ
Ӣšŷ̴̵ȵ꣬ĶɫˮʱӢššһղŲȵƪůҲˡ
ЦϵĺްסˣӢϱް
Цӯıްǰдġůһ߶µСȱûչָˣдֶдøһЩ
Ӣϣ
Цĸϣдġ
ռ˺ܶزģЦһҲֵˡ
дĹ˾ʲôдӹ˾ȥأи߸ߵʹھˮǻҡ
Ȼѡ硱ȫĳɡְ֡
ЦһдҵʱСĶÿĽŲסı
ƫƫǲͣȥ
Цһƪдˣ͵ӶûôѾ
ĽŲЦһţѡְ֡дˡ硱
һ䣬߽˳ЦһϽдĵУûзԼС
һ糿졣
ЦֻСӣ컺ʱΧŲӣ̧ʮּѡ
߽һѧУҲůˣͬѧǽݵһ¾ѵĺ·
һֵһеͬѧ˵ģʱ԰ůֿšܶλûůͬѧҲܹȥʦ֮ǰůů֡
δҵ˺ܴ谭
ĿδѧδټѧϰίԱίԱһ𺰣ôһصԼλϣóҵ
ЦҵС鳤С鳤ٽδ
ڸڵһ Ͽ֮ǰδҵ
ʦҵص칫ңһĵʱ򣬿Цְ֡мһ硱üͷ
Цļͥϵֻд͸֡
ʦʦͰ칫һԺģҾòҪְֵĹˡ
ĳɡ˵ĹĿǲǸã


31 
, аʲôأЦʵ
Ӣ̫ţҲЦ˵̫ŵ£˵аǱֹ֡
ЦɫأҾøаˣ
ӢһΪʲôô˵
ЦΪǳ֣
Цָͷо١
粻ͣؼ, ·ƤЬĦ˿ʱ־ȫǸǰĶ
ǰϴһˮһþ, ϴҪˮˮˮϴꡣ
ǰѩ඼ãڲѩ, ˪
ؼ˪, һ޷ķ, һ޷Լķ᲻ãÿϴҪһĨϡ
ֵǣÿ糿Ҫϴͷ
糿ϴͷ
ϴͷĴͷĨĦ˿
Цϲ𴲣ÿ׼ʱѡ
ӢЦоٵġаʮ֤ݡ, Цõɳ, Цˣۡ
Ӣòͣ, ڴⲻаˡ
ˣ
Ӣû뵽ʱȻģƽʱȥôק, ΪӻקקһվС׷أû뵽Ծô
ù磬Ϲȥɡ
ÿˮϴϴͷ, еú
Ӣƿ֡ƿѩ̡ϺԺƿϸˢɾ, ÿϹˮ, ůϡ
ڶ糿, ƿˮͺˣһˮϴͷϴá
ӢԾɣԺ糿ˮˣôƿˮϴ
ֻƿˮԾɣһֻӢһֻЦ
Цÿ糿ôƿˮˢϴůĺ
ÿĨѩࡢ˪Ħ˿߳š
ϻζػصҡ
ЦԼźóԣԼԲֻŵѬζͻˡ
磬ȦܳһЦű˵
ЦԽԾɾԽǶѵЦͷ֡Цܿˣ
ԾɵʳãЦÿ춼ڸŵζ
Ӣ¹ǮٸǮɡ
ԾɲҪﻨһ빤ʡ
һĩԾɾ¹ӣµʲôԲ˵
ںĶһڵʵûбܡЦѾϰߣÿͿʼڴյ
вʽЦȫһ顣۵ÿαص㣬ʱʱޡ
ʳҪôձҪôɴһ֭ЦÿζԵù˲Ͻ
ʳ˵պϵĶ;²˻֮⣬ЦȫԹˣȫϲ
ÿεպϵʱ򶼷Ŷ;²˻ÿζЦһԡЦܾ̫ˣһž֪Լ϶ϲԡ
ԾһͼЦӾ²˻ЦÿӵסӣÿӺӴܣϲ˵̲ܿסЦˡ
һ̰ײ˷ϣЦ˵ϲҪ̫ؿڣԭԭζźóԡ
Цͷ
ܿҳʱ齴պ
ЦͷĶˣҪպģ齴㰡
ȻЦԾɳܿ¶˿ݣɰҲϲԭԭζ⡣
Цͷǰһˡлء;²˻պϡԭԭζ
ܿ˳ЦĿ⿴ȥҲ̲סЦˣŲҴҵػصתʱе졣
Ծͷˣ÷ǳá
ÿܿúһ㣬ܿ񶼻ıһ㡣
˵ⱲҵܿҲáûдȥأȥҲܿ
ֶܿŲ˳ˣԾԼʱ̰ѹ۵İײļиЦѰײ˰еԼ
ܿĿͣ룬Ծд󺰣ˣ
ܿתˣԾӰѹʣµİײļ
ЦȸиԼӷһתȫŽԼ
Ц
Цáаһ£
Դӡаÿڶ¹ӣ
Ц꣬һιÿ¹ӵĿӡ
ӢЦϲܿ𣿡
Цԥصͷϲ
Ϊܿ㣬ŻÿڴȻϲܿ
һ䣬ΪÿһЦů
Цɫ궼ӢҲֽű϶ů
ӢԼЦı仯Ҳ¹ӵǮ͸ö⡣
Цͷ͸ö⣡
ôأ
ܿ㣬ܻܲһҷ깤ٴ߽ӣЦܿʡ
ܿЦˣΪʲô
ЦΪ첻⡭죡
ܿȾϵĺɫЦ˵ﶬ⴮
ӱտ꣬տơơë
Цæʵֻơûб󡢽
ܿЦˣа
Цǳ⣬ܿϰĵطȫԵġ
ܿصԾÿЦͷʲô죬磡
ͲСˡ
ЦһסͷΪʲô
ԾɣΪͰɩ׷˰
Цɻ󲻽⣺׷֮ͲԷ𣿡
Ծɣϻܿʮ꣬ļƻܿͲô㹤ˣԼ飡
ЦȻ֪ôģУܿһֱ깤û׷ʱԷ׷֮ͲԷˡ
Ц׾ˣ磬ô
Цܽܿ㣺ܿ㣬ǧҪҸ׷
ܿס糺ʵΪʲô
ЦҸ׷㣬Ҳ¹ˣ
һЦѧȻУſڽ
磡ôңȥ𣿡Цܵǰ
Ծɣʲôڼʰء
ˣҪһϼҡ
ˣϲأЦʵ
Ծɣ֪Ӧûʲô¡Ѿ벻ϱûˣοԼȻûӡӦþͲء
Цӣ磬ȥʦ칫Ҹٰɡ
Ծɻʲô٣
ЦϼҪٰ
Ծɣ㲻ȥѧأôϼң˵ϾҪĩˡ
Цˣ𣿡
ϼңǲ
ô찡Цżˡ
ԾɣҲڼôҹ㡣
Цһϼңֻʣ͸硭ʱ
Цػصңһϼҿѡ
ЦЦøڼչ㣬𣿡
ɫǵЦʱЦԹԵͷԡ
Ѿˣ軹
Ӣһ鶣ԾҪôչã緹ȥʳóԡ
ʱ򣬾ʦ칫ҵ㣬ȥʦк
ЦЦ·ȴڣϴ»ϴС
УҶд
ӢҲܲˣʰԥˣҪȻҲȥˡ
ԾͻȻˣϱչ궬죬Ҳ
ӢżϻÿϼҴü绰һҲûϼҿ
Ϊİϱӵչˡ
ʱһΪϼҵģһ߲òڼչԼãиö尾
ԾֹסĻ裬İɣЦЦװֵġ
Цۣ֣
Ϊ˲Լܲܰչ˺ãԾɷΪӢ裬㶫ûУûȱʲô
裬ϼ֮㿴ѵоţ͵ҽԺĸƬӡ
裬һ˻ϼ·һҪעⰲȫС͵࣬ڳվͳһҪġ
ӢˣһСӣô̻߶
ȻӢٵڼˣԾɳɹתע
ڶ죬ԾЦȥѧӢȥվ
裬ϼ֮͸Ҵ绰ҵλ绰дڱϡ
ӢУһ߶ˡ
Ӣ۵Цȴزס
ѧЦ׼ʱУſڽˣʵ磬Ѿϼ𣿡
Ծɣš⼸ҹܣ㡣
Цæ˵ˣ
г̾һ費ڼңƴ
Цڸ೵ϣָŹˣ磡磡·ˣҪȥﰡ
Ծɣȥ
費ȥʳóԷ𣿡Цʵ
ԾɣĶô໰Աˣ
ڷĳϣЦŸĴ
ŶĩҲ¹
Ц͸߽ʱû㣬ΨһһˡȻԼˣһ˵ܽԼϴˡԼ˲ˡԼʢ
粻ԼˣҲܿԱһֱܿһԡ
ܾܿ˼֮Ťͷˡ
ȻЦͿӷ·˺ϡģˣܿһ˵ܣԾɵÿһܿӺ
ٷһԾСʱЦͳԱˣ绹ڷﲻߡ
Цż磬ô߰
һҪؼдҵأ
Ծվղôдҵ
Цɴ۾淹ôдҵ
Ծɣôдˣΰж顣Ӷȫôдҵ
ںˣԾΧЦʵʵֻ¶һ˫С۾
ЦΧôæɣǿ״¶һ϶
صңЦ̷ܱʼ飬쿪ʼдҵʱ̫ˣ
Цдҵʦ涨ĩϰʰˢϴϴƨƨϴšһڸ˯ʱ˴ϡ
磡ȥˣЦڴϳ纰
֪ˣԾɵСݴ
ЦһڴϣѧͷƸһ
ǰҹʱЦһ˯ҹصƣ˯ġ
СϰҹʱԼ˯Ȼȴϰˣ˯Ӳûжá
Լôͱ使
ЦڴϹȥ˯ţȥϲܵˮȡ
Ծ߳㻹˯糿ˡ
Цί˯š
Ծɣ˯žдҳѧϰᡣ
Цɴ۾ʲôħ
ЦŵܻشϣסͷŶдѧĿ־ۣһ˯
ڶ죬Цѧܳ׼ʱУſڽˡ
磬绰𣿡Цʵ
ԾɣˡȥҽԺƬˣûʲô£ҪԴ
Цһѹͷһʯͷˣû£
Ц¶ЦݣԾȴüͷڵ绰ƣƺ;˾˾跢һЩ죬ȻЩظЦ
ҪϼչѼ졣Ծ˵
ѽЦʵ
Ծɣ֪ѺõٻǼ죬ʮ졣
ʮ죡ǸҪڼﵱʮܸϽСӡ
Цعָֹյȥӵ·ϣЦȣ磬컹𣿡
Ծɣš
ЦееżʳúóԶҽҪȥӣ
Ծɣ֪ǿߡ
Цˡ
ȻԼĵ̫ˡ
Ŀ꣬һСʱ
Цû취һ߲ͣش߸磬һ߱﷭鸴ϰ
ԾɴЦſʱùֻʣ°Сʱˡ
ԾԼȥãЦ˵ȥ֮ԱˮͷĴ˸걳㣬ǵýа̡˵лл
ЦҡͷҲʶḬ̇裬˿ڣ
ԾɲЦʲô˼ġСʱǰְִȥϴ裬ְֲˣʱЦڵͣԾԼȥãԱߵĴүԼ걳
Сͳúÿ㣬û˻ܾǾ֮͡
ôС˶¾ʹˣֲۡ
ЦƴҡͷҲô꣬ϲ
ԾɵۣУϴ𣿲ǰˣ
ôС¶첻ãֻԾ졣ǣõվŮſڣȵһӿ첽ùȥ
̣費ڼңҴϴ裬һȥܲܰô
ˬشӦˣû⣡߰ɣ
Ц罻ǣ߽á
Լ·𣿡
Լù𣿡
Լϴͷ𣿡
ÿڶҪһ¡
Цǰδеؿ죬ƴ֤Լȫᣡֺֿã
̣ҵϴ
ЦֻҪ̰æ걳ȻϴɴذЦȫһ顣
Цæ˵ֻ걳ͿˣԼꡣ
̶ͣ飺Ҹˣ¼ûһ󡭡Ͼͺã
Ц죬оԼϵһС㡣
ϴڴԣǽϵĴЦͷ
̣ԼЦȫûڴľ޴С
ǣЦ߳ãԾվſڵȴŮл
ɶлģŷ·èʿߣè֮ҸЦݣóɰôԡ
ԾúͰټñӴãͷʪ
ЦѾͷҴˡ
ҲáԾɵҵİ̺ܺðɣ´ϴٰһ
Ц飺Ҫ
ϵСˣ
ЦѾ뵽˽취´ϴʱһëԼóë걳
Ծɣôܴɾ
ЦܣҲҪ˴ˣ
Ծɣ㣬ࡣ
Цˣ绰ݺݸһ״
Ȼܴ򹫹绰СѾˣԺﵹǻе绰ͤЦûаIC
磬ܲܰһIC
ԾɣʲôIC
ףЦڴ϶컨壬ѿãɡ
ڶѧЦֱָӳŻؼҵķﳵϰˣ磬첻ȥܿ𣿡
Ծɣؼ¡
Цʲô°
Ծɣؼ֪ˡ
ЦؼҺ󣬸ȥдҵԼŶȿӡ
Ц
ⲻʲô¶û
ﻻ˲ɫӺ󣬵ӶЦջֱҽһ򿪵ӻڷšի
Ҳ˵իҲ˵ի
Цһ˴ӿˮһˣȥ˲۾͵իĻ棬뿴ֲҿҿֺ뿴
Ծɳ뿴
ЦֻܾСӣһˡ
ǰЦһдҵһ͵͵ŵի˺󱳷ĴͻȻˣ顢顢飡
Цŵô
Ծɿ첽ߵǰ򿪴ţʦ
Ҫ绰ɣװʦʵ
ձŵЦ͵͵˿ԭǰ绰ʦȵȣ绰
Цվװʦ̡
װʦæ˺ܾãڰѵ绰װˡ
ɳԵĲ輸ϣһɫĵ绰
Ծ߰װʦЦ绰
Цػزܸ绰ˣ
ԾҵСĵ绰룬ţ֮ͨ鷳СȥһӢ
ûʲô£ú˵仰˵ż
ŰСȥӢӢӿܼңû´ʲô绰绰Ҫ
ιƬ̺Ӣĵ绰ͲﴫԾɰѵ绰ͲЦ
ЦӹŻͲ裡ﰲ绰ˣ
ӢԼˣʲô
Цﰲ绰
Ӣһѵ绰硣
Ծɽӹ绰ͲԶԶġȻӢӵ绰ﴫ䣺Ǯ绰Ǯ
ԾɣװѼӵ绰һǧࡣ
Ӣǧࣿǧ
ԾɣǧˡװѼӵ绰һǧˣмӼǮ˼ٿ飬͸װʦһɽ
Ŷӵġ绰װ̫ˣ̰װҪǮӼȻͷǮԾɾͲӢˡ
ǧѾӢˣֲûйõ绰ԩǮ
Ծһѽ绰ͲЦ㲻Ҫ˵𣿡ŵĨͣˡ
衭
ӢЦ̴ӿ籩ɺͷϸ꣬ЦЦ費ڼ⼸ôչ˺𣿡
Цš
緹ˡϴˡرȱ̴ȫ
ЦԼ̫ãֺ˵ﲻá
Ϊ˲赣ģЦ˵Һܺã
ЦЦ֪ĵ绰ǶԺÿС绰ǧѾȥˣӢܲҲֻܽܡ
Ц˵ر֪
װʦֽλ绰롣
ÿ춼ʲôӢʵ
ЦشԴһ£ڸŵĿУòڼʱϴ
š⡢ˡЦ˵
кܶ⣬⻹̲ˣҪôձҪôÿԵõȷ⡢ˡ
ô˵ӢΪԾÿЦȥʳóԳ˺͸˻һһء
ӢˣúĻͻȥˣȥ֮ǰÿϸ绰
Ц绰뷽һżȫˣɰɫĭĭճϡ
磬ķöġЦذѷꡣ
պϳһ٣ٴȥ¹ӡ
Цȵ컹ȥ
ԾɣôԷˣ
ЦæҡͷԲ۵ôԷأһӶԲ
ԴӼﰲ˵绰Цÿ춼費ڼҵԽԽġ
¹ӣٶ
ЦѧУ춹Ҷͳ¶ԼʲôСȫĽˡ
Ц̵عһڣһͺʹæȥվӣﳤһ
ʹԷʹˮʹ˵Ҳʹ
ЦײʱҲһһ쳤ĵڶ죬ڲ׵ˣûгɹ
ˣЦǽվʹ
ϣӢ绰Ц绰Ͳһھžžવᡣ
裬ҴŴ󲻳


32 
ӢЦˣЦЦ, ûû£취
ôŲˣǲϻˣ
ЦĨ᣺ţﻹ, ʹʹ
Ӣϻ, ǲů̫ûжˮ
Ӣ˽ЦǻˮʹЦ͸Ըˮ, Ҫȡ
жˮЦ, 糿˺һ, ѧУƿؼٺ
ǲٰӢм㣬ЦѧУˮõǹͷƿӢһƯëףŲ, дӿࡣͷƿװˮһƿ
Ӣˣôϻأ⼸ʲôˣ
Ц
Ӣʵ˼٣
Цָͷһ
ԾɣӢڵ绰ը, Ծɸҽй
Ц䣬ѵ绰Ͳ, һ̵ˡ
Ծɣó绰ûпᣬЦܵͲﴫ
ԾСΪԼ粵ӪͦⰡвʳЦЦϻҲδΪ, Ҳûϻ𡭡
Ӣ㼸꣡ü꣡
ڿʼóЩ߰㣬ÿٶʳãţⲻ, ⼦Ҳٳ, ߲ˣ
Ӣһ绰˰Сʱ, Сʱ䷴ôչЦЦ, ʱӣ
ҵ绰Сϰ忴һۼƼš
Ӣ۵صһôҪ̵֪ؼ
ҵ绰ʱ绰ˣԾɵĶҲ̡߹ſڣź͵Ŀԣȥҳ¶̣㿴
ЦͻȻԤС
ܡܲȥ𣿡Цʵ
ԾɣУԸģҲȥҪҡ
ڶϣЦһʵ¶¶࣬ѧ˭㰡
¶̡ࣺ
Цſϣ군ˡ
ѧЦĥĥ߳УţվûжվУţ¶̾ڸԱߣЦеؽסЦЦЦ˵ϻˣҿ
¶˿Ц۾̦Ц󣬸ϻˡСܲҩͲҩ㡭
Цͳ¶ͬʱ
¶һ£Ц
ڶѧЦָɳӵķгһ磡ǲ·ˣ
ԾɣûУСܿÿˡ
Ц
Ц߽Ϥķ꣬ŵϤζȻ˵ζ޹ءܿЦ͸һŽ£ܿӳ˳һǳɫĿ
һ̲˶˵Цǰɫġɫġɫġ
⣬Х
ӵĴܷⲻ̫ãδʱ򷢳ص졣
ЦʵķУ˵۾һڿ
Ż̫̫Ѻ˰ɣ
Ա˵ζ۾Լں
Цýӵ߸硣
Ծض㿪ȣ֪ڿ϶𣿡
ʮ߲ˣԺôձ飬ĿԾɶ֪ȥ򣬰ڷ깤ܿ򵽡
ܿ˵ЦϻˣʮΣԾ˵ԼڷÿһЩ嵭߲ˣԾֱӴԡ
Ծ֮ãһڴӦ
ЦһѾˡٳϵҶˣЦᵽ¶˵ָоʲôģ
ЩҶЦƽʱ̫ԣڵǲִˣζ
ԱߵĿ˿Цһĸ߲ˣҲҪһġܿæͣ˼ǲǿˣԼԵġ˵ûУҲûЩˡ
ԾÿЦȥӺȿҶˡ
ЦоԼһֻӣԵˡ
ķѾˣԡ
ȿûҶ˸á
Ц飺⣡
ܿ˵͸ԵɣǳͣҲذ
߽ܿƬ̺һ˿ܵ԰ɣͼϻ𡣡
ЦһŽжˣһξü˿ô㣡
Сܿ㣬㳴ôó԰Цһ˳˴˿
ԾɿһۣСܿĲ˳ôˣһ췢Сܿ㳴˺ó԰
ЦίˣС֮ܿǰҲûóԵĲ˰
ͳˣµһóԣ
Ц֮ϻڽˡ¶ְԺȡ
ůҪˮ
Цͳ¶μȽ˭ȿʱЦ˵ź죡ʲôˡ
¶Цⲻʲôһκ˰¡
Ҳȿүү̻Żϡϡϳϳ˿пŹ
Ź󣬳¶ҪȴĿ
ŹôܺͿһأôóԵŹǱѳˣôѳԵĿҲûбóԡֱ˷Źǣ
Цͷó¶˵÷ǳе
˷Źǣˣ
Ц¶϶ϻѾ֮ԾȲ绰Ͻ˵Ѿˡ
챻ˡ
Цֻܳ˯ĺϢӢҲһϢѵˣʰˡ
ԾЦӹ绰裬Ҫȱ˰ɣ
ǹ˾ϾҪżˡũ񹤹ؼҶ磬ͣˣԾҲܷżˡ
ЦЦҲϾĩԣҴϼңȻһ
ÿź֮֮ǰӢźӻϼס죬ϼҿЦѡǰҪɵĻ࣬ӢЦѸһͨ
ӢԾô˵ʱеԥҲСźЦ϶Ҫϼҿѵġ
ЦЦĩҶڣĩ𣿡ӢԾɺܲġ
ԾɣʲôеģĩԲǺƽʱѧһôһͣһԷ˯
Ӣϸ룬ȷʵࣺܶУҾϼҵ
ԾɺӢ˵֮Ц̰ѵ绰Ͳ裬Һ㣡
ŵ绰кö໰轲裬ǽĩˡ
Ӣһһĩ𣿡
ЦǰͿˡ쿼أֿҳѼ裬һ
ӢӦԭЦ˵ĩǸƵġ
Цƺ͸ƵΨһÿ춼ϣһֻΡ
ЦĩԺѧһҪɼҪдСѧֲϡ
ӢЦߴԼ˵ѧУ£һ۵绰ѣһ᲻ùҵ绰
Ц˵˸ƿԵӢʵĺѧϰ𣿡
Цŵ˵ţϰˣ
ʦÿ첼õĸϰҵЦˡ
ӢЦ˵һԵʱš
Цһ֣һʲôýŵİֹ֡ô࿼ˣûŹ
ϣӢԾɴ绰ЦЦ쿼Եľá
ԾɴӦ˵绰ƨɳϲﺰЦЦ쿼Եľ߼𣿡
Ц
Ծɿɳұһ飬ʲô
ЦǦʡӡѽ˴Ƥ
ЦæƤŽǦʺ
Ծɣټһ飬δ𣿡
Цָͷһ飺ˣ
Ծƨһֱû뿪ɳЦ˵ˣûһۣУ˯ɣȥԡ
ڶ糿Ծɴ㣺ģһż˿һٷ֡
Цȵ𣿡
ԾɣҿԵʱ͸
Ц顣
ԾһЦԴ
һżЦ˵̫ˣȻ飬Ҳûг꣬һ룬һһС붹
ԣԾУſڽЦЦıسʵô
ЦʮţܺãϵҶ
ԾЦˣôǸ罱㣬ʲô
Ц⣡
ԾʹӦУȥ
ˣ֣Ķ࣬˸ࡣԾɴЦ˼⣬˻֥ǡ
ؼҵ·ϣ˱׻ģһӱ׻ؼҡ
Ե̫ˡ
żǰҪ࣬ЦԼڼɳϣ⡢׻ͻ֥Ƕڲ輸ϣһ߳һ߿Ӣ۴
̫Ưˣ
Цſžʹɳվյӻǰ
ϲʱЦžصС̫ɰˣԼôûСأ
ЦȥѧУӺͺҵ֮ʽźˣ
߽ң¶͸Цҿɼˣ
Цʵٰ
¶ࣺ91֣ѧ96֡
Цһȣôѧͣ
ϲʦϲĿΣԵʱĿҲ
¶ҡͷ֪ȻӾͷˣԼɡ
춹Ҷ¶˵ɼ̴չԼķ
Ҷٷ֣أ
ЦҶٷ֣
¶ҡͷûס
춹ۣôͼסЦģ
¶ࣺǡɼסѽʲôΪʲô
ЦλϣƲֵصŷӣõӺ󿴵һ棬Ȧˡ
ԾУſڽãһ֪߳òá
Цеȫװдϡ
Ծһ·϶ûʳɼؼ֮˵㿼Ծأùҿ
ЦذԾݸ硣
ԾչԾԾĵģĿĺϡ
ѳﲹ
ģʮ
ƴд֣
men men bu leòȣ
գ
ũ˺ܶУ˾ˣ裩У磩


33 
ԾЦû, Ծ졣
ЦæԾͻȻ裬ɱľ˺ˣ
ԾЦЦ, Լҵĺ, Цˡ
Լÿ糿͡ϽӣÿѧڻҪһʽѡ
ЦЦôд˾˾أԾɰ˼⡣
ЦȻ򣺡ԭ󰡣
, Цֻʶǰͷġʶͷ, ϶ž˼Ѽʲô, ȻѾ˾˾ͱд˾ϡ
ЦΪ˺ܾãѼо˾ˡ衢ͱĸˣԾֻաһѵȡᣬ˳סУı㣬˾˾ͱڼ, ǵʱȽϳ
ʲôЦƽʱòţ֮Ҳ֪ʲô˼
Ծɣţдھ, ͵÷ˣ
мݣ֪ʲô𣿡Ծʵ
Цҡͷ
ԾɣݾǼѼ죡
ЦȻԭһҽмݰ
ԾĪʲôһң
ЦͼѼһ衢Ѽǰְ, ǵĺӡ
Ծɾˣ˭ǼѼĶ죿
Цø汿⻹˸ҴС֪
Ծɱ֪Ĳ԰ǼġѼѼġǶģ
Ц۾ɵóԲһֻ뱲ӼᶨƵĹͻȻ, 꿪ʼΪѼ˴졣
ĲǼѼ𣿡Цеһ۳
ԾɣĲǣ
ЦصԼķ仳ˣԾʧȥѯôĿԾдʮԼƴǲĻᡣ
ԾֿһЦѧԾĴҲûĺö, ԾԴҲ벻ͨЦΪʲôôд
óôΪѧƽģ
ѵԴûã
ĺ򲻻İɵ˰ɡ
ԾԼû, ;˺ܶҳĹ̡
ʱ򡪡ţ
ڡý־ͺá
ˡοԼ, תѧҲΪõѧϰɼѧУ˺ʦͺ, ѺÿĽ;ֵá
ȻɼܾȻҪһµġ
Ц91֡ѧ95֣ǰƫ¡Сѧ꼶֪ʶѣĩԵĿҲѣûֹڿӵĿԴѧԡ
Ծɳ̾һԼСӸԼһӣžߴһ˽ȥ
Ц￼˫ٵѧкü೤ࡢѧϰίԱ¶඼˫١
99֡98ֵѧһѣ춹98ѧ100Ҷ99ѧ100Ҷ𻹿һأ
ЦҶõԼľӣԼûпһٷ֣ſϾͿˡ
Ц춹æȥο
ЦҶֳֽЦѧ·
Ծɣ
Ծиֳ棬֪˵ʲôɼεðοֻһ˫ٵС飬С޵ϡﻩһѧ·
һŮӣѧʲô·Ծɱ鸴ӡ
Ц˸һۣСʱǿޣѧ·ң
Ծɾˣôɵ£ûУ
ЦС磬Сʱǵúƭ
ǰӣѧϰɼҲȷŵһߡ
˵仰һв鰴ͣ
Цڼ쿴ӿˬĿӺԾɹ˾żˡԾʰûϼҡ
ϼǰһ죬Ʈѩ
һʼССѩӣȻɷ׷Ķëѩ
ԾɿŴüͷѩҪ´ˣϼҵ·֪òߡ
Ծת˼ȦסˣЦ˵ʵڼţҳȥһˡ
Ц̴ɳϱȥĶ
ԾɣȥСܿ㣬ܿͻϼҪü죬ܿ򹤵ķҲҪˣܿټӦþˡͨѶ㣬ʮ￴ҲԾɽȥܿԼҪϼˡ
Цವһ´ܵߣ۾ߣȥСܿΪʲôңҲҪȥ
Ծֵȥ˵仰ͻԷģᱳԺöġ
Цˣ¸米Ժö
ҲСܿ㰡
ԾɸˣСܿ㣿
ϱӹɩϵһ㶼ãԾⱲˣȻϵãǾټ档
ܿӢ˭Ҳ˭ܿЦҲһ桢ӴȻûìܡ
û뵽ЦȻϲܿΪԼȥСܿ㲻
Ծû취ֻܴЦһȥԼ·ñΧ׶á
ԾԭԼгȥأЦҲҪȥһ׷Ĵѩ
Լˤһû£ҪǰЦˤˣӢðһƤ
ЦЦǮһëǮ
ԾɴЦţѾ˱һסЦ·м䣬·мѩѾ˲ȹˣں⣬·ߣڽƽѩһСӡ
ЦͷÿһߵСȷµĽӡ඼һ
ϣЦһҪˤԾæһס
ҵĽӡˣЦ
Ծɵͷһۣӡʲôӡ·ػǻأ
ԾЦ·м䣺ϻ
ЦԸ⣬һֱû˲ȹѩ·ܡԾû취ֻһ𿿱ߣС֣̫ԼĽӡܰĽӡ
ߵվȰȲΧȳԽԽࡣ
ԾѾڴóˣҪԼгȥ͵ˡ
˶ʮӣˡԾɿ漷ˣüͷЦվǰȰЦȥټȥ
û뵽ͣվǰ˾ʦѹǰţŵȳǺϲˣһɣһںأ
ЦˣԹվվǰ
Ծ쳤ͷһۣ·һƬããһӰӣ
һѵһͲˣ
Ծһѱãڿ֨ѵ£ߵšȰȥԼҲż˽ȥ
ԾرգƱԱûƱ
ＷߵǰƱǲˣԾɺҰǮȥ
Ǯݸǰͷˣǰͷٵݸǰͷˣһ·ƱԱ
ƱԱ˺űֽƱһ·Ծɡ
ЦǰҶˣоԼˡղŸһѼߵţЦ·һţ˳ëº޷һ¶ͷವġ
Цμǵ˵¶ۻӣ˯¶ۣοѩĶ졣
ЦקԼ·Ȼֻ첲öá
磡磡קק··ȥˣ
ԾסЦ·קС鷳
³ʱԾ£Ц֨Ѱߵӡ
Сܿ㣡Цվſںƿ塣
ԾһסЦΧϵѩ
ԾֻĴЦñӡΧͼϵѩָãһš
ЦıЬϵѩڵõ׼һƿ߽ȥ
ܿԾɺЦ־ϲŴѩôˣ
ԾɣһҾʹЦЦϼˣ˵һ
֪ܿԼʮ춼Ծɺġ뵽Ծڴѩ컹صܹ˵һĵַ˿˿ۡ
Сܿ㣬ĩԿЦСܿԼϢ
ôܿʵ
Ц91ѧ95ššֹššЦѧֲϵÿһƶһ飬ȫŵȣ
ܿЦſ޵ô
ЦһҲǫ飺ʦдҲأ
áֹۣСԴ˼롣
Ծɷȫûʶ91ѧ95ڰǵͷ֣֪ɼƬ̵⡪ԭΪԼⶼдˣܿ˫ءЦʮ˳ؽԼĳɼԼúܲء
ڶСܿԼĳɼԺ
ԼþôͲһ˫ٻҪ޵Ҷѵģ
ԾЩᣬҪҪķе͡ñڵĿֺţѧϰ
ԾɻûãܿѾ˻⣺ˣԸ߰ɡ
ЦڴؿŸ磺磬ϻͺˣǽ
ԾɴУ
ܿЦˣͷЦ㻹
ΪЦϻֺȿرһͨԺҲء
ЦȻԣ
ȿΪ»»Ϊܼ
ȻȴЦԣѩԽԽˣȻ·ߣǸϽȥˡ
ЦĪԶܵӣȴһûȡ
磬һ˸ѽЦʵ
ԾɣСܿ˵仰
ЦǼҰ绰ˣԱҲй绰Դ򵽹绰ù绰ϰСܿ㡭ǲô绰𣿡
ܿЦĻˡ
Сƨʲô˼ôƣԾҲˡ
ɹڵĸ綬һ㣬ЦؿĹ̡
Ц磬ֿСܿ㣬ǿ϶ΪԼ̫졣
˶û뵽绰ôİ취һС뵽
ЦͦСظԼ
ʲôҲû˵С˵޴


34 
Ծ֮ǰܿ˵Ҫп, տ顣
ܿԾɺЦţû˵֪˵ʲô󺬺Ӧһ, Ҳ֪߳Ծû
ӽû, ܿʶԾûãԾɾȰѧУ飬˵顣
ܿһ, ûԾɸ, ôԾǮԺԾɸ󡭡ֺܿ, ҲԾǮ鰡
ֻǻصѧУ˼ĶҹСú¯ĻһˡȻ󣬵ҲһֱϨ
ܿʮ꣬ȥбҵͲˡ޹ֹ, һҲûС
СʱȥְֺܿȢ˺, ܿоͬʱʧȥͰְ֡
ܿи׸磬ְȻҲܸ, Ҳбҵ
ǵܿְֵбҵͲˣɼȸõö, ڰһֱǰ
˵ŮӶôûá
ϼݿС깤˵Ļֻ˵Ĺʡ
ܿһʼʲô, ۻظ¡۸, 깤
, ڼָı, ܿɴס
ĵڶҷԲסܿҰ԰סģҵӣһֱɵڡ
ȻҲ࣬ǹгۣϰﻹչͣƮĿ˾غ
һ룬ܿͲˡ
ֱԾɡ
Ծɸʶû죬͸˵Ҫ顣
ʱܿԾå񲡣ԾҲǵһ˵Ҫúöˡ
СߵǶ˵ŮӶûá
ֻԾɶ˵ŮҪúö顣
ܿĳн̲ͱ۽շƷˣԾɲ֪һ׾ɽ̲ģܿ¡
ܿ˵Լòţ˵Լסûطšˡ
ʵ½̲֮ÿ°󶼻ῴԾɲ˵϶Ҳῴ顣
ڿ£ܿûԾɡԾ飬ܿҲ֪˵ʲô
֪Լ黹ʲôãѾ뿪ѧУһˣѵĻܻȥѧ
װֲ顢׸粻飬һʶûõΪʲôҪ飿
ܿվſڣԾɽǣЦ֣˳Źվȥ
֪ܿԾ취Цתѧһʽѣ֮󣬾˺һӡ
Ǹ磬˵ĸԼĸر
վſڸأ䰡綼ˣ
ϰĻܿعæ߻ص
Цˣ
죬
Ծ첻ͽЦ𴲣ѩ˴ҹͣϵĻѩˣȥ;վ·ϾҪܳʱ䣬Ҫ
Ц𴲺ܵ߿ѩۡ
װعƯ
ԾһѽЦˣϽϴ·š
Ц緹أ
Ծɣ緹ȥվԣʲôԵĶСţҪʱ乻͸һ뷽棬ʱ䲻ϳԱɡ
Ц̼ӿٶȣȱɺóԶˣ
Ҳ֪Ϊʲôܾóվķȼĸóԣ˵һġ
վʱ磬ĸһ뷽棬ЦԵůͺ͵ϳˡ
磬ҪԻ÷ЦҸҪ
Ծɣû
Цÿͳ趼÷γʱ˻һ㡣
ǳƤأأأЦæʵ
Ծɣû
ЦסЩûô찡Ҫγˣ
ԾɰЦԴԼһס۾˯˯˾Ͳˡ
Цڸħצ¿飺ô˯ţϸûã
Ծһֻ־ͰЦģ˯žͱ۴š
Ҷ
Цſ죬˵˵
ְͱϡ
ӺЦĺþȣԾɰ۾ŲЦѾ˯ˡ
ѣ³ˡЦѵʱһ£Ķˣ
ϼˡԾһŰһǣһµ³
Цô³ˣӦ˯ŵѽû÷ƤӺͣһ·ϾȻûγ
ԺЦ˵վĶ
ЦĻֹͣ˼ԼΪʲôûγСԴĴת
裡ЦԶͬĴ衣
ӢЦŤͷ󲽳Ц߹׵ֻסЦЦǲ˰
Цصͷôô߲ˣܲ
ԾɿӢĿһɹתƻ⣺ûݣ裬ôôࣿ
ԾϸüͷԽԽ裬˲١
Ӣϼ˺ܶ࣬Ѷ΢΢ˡ
裬ϼɶȷ֯ҹ໹ۣ
Ӣ̾аɣûۣǳԲá
ЦķӢʵǳԲߣ˲ͣʲôҲţز˶ǰˮӵΡ
ӢԼȥЦãæչ裬ôأ
˵ƯʵӢ˵Ͷࡣ
Ӣһںǰ˵ĲǣҲ̲ס˵޲ðѼͰ
˵֮ԾǸƢ֣æˣҲˣסǾͻؼˣɱ𳳼ܰ
СͳܾûӢ˵
ЦСúܣ裬۸ˣ
Ӣæ˵ûУ˵
һżǵý˰ӢЦ
Ц˾˾󣬲鲻ԸشкͲϲ裬;˾Ҳûʲô飬ֻϲѣ
ѣ㲡𣿡Цֱѵӡ
ӴȻվЦ§ڻˣѺˡ
Դ˰£Ѿöˣڳ˶ײȥ
ЦЦ˰ɣϾͳԷˡ
Цڷϣھķ֮Ϊʲôôˡ
ķͿһüͷ
ЦͷԷԲˡ
ƽʱԲˣһҪ˵Ȼ迴һۣʲôû˵
ϣֻоԼԵ㣬һ߳ԷһʵЦЦǿԹİɣ˶ٷְ
ӵЦһţȻЦ׸ʲô˼ʵʵ˵91ѧ95š
һЦĻ
ЦЦתѧѧУôû߰
ЦЦСѧ꼶ɣСѧʱ򣬿ɶǿ˫ٵġ
Цգգ۾֪ôӾĻȻ׾ΪʲôҪô˵Ǿϲ
ԾɶЦ˵Ա˾ȥɡ
ЦĻȥ
극Ӣȥˢ룬ԾҲȥæ
ߵЦԱߣʵ֪繤ж𣿡
Цҡͷ֪
һתһ⣺ϰԺǲԽԽˣ
Цҡͷûаǰˡǰϻöûԣ
Ц跭һۣ˭֪ûϻ
裺·𣿡
ЦҡͷûСкܶ·Ǹģġ
ԾɵĹĹȫڰ绰ˡ
ǰ죬֪Ծɸװ˵绰ݺݵˡ
װһ̨绰ҪǧǮ˼ҶװӢǰһ˴ӣ϶治Ǯ
绰ǮӦþԾɲμӹĹˣǧ飬ԾɵĹʱĸߵö࣡
Цر֪Ծɹʵж٣ŰųӢȻӢ۶úܣɩӶ˵
ڴЦ׻ԼԾɵĹˣ绰ǧǮӦþ׬ȫˣҲû·ҲûС
ʲô¶𣿡һʣΪ𰸱ضûС
Цţ˲ʵϴ»
赹һһץסЦĸ첲ģûţƤ
źްЦĸ첲ץˣŤԼĸ첲Ӿ
Цܲˣ裺Ҵţ


35 
ЦѾ, һܽվסΧȹ
ӢһͷһֻСӿԼϡϼûů, տȡů, ģЦ㣬ֻ첲·, ˡ
Ӣϵĭ, ͷʵôˣ
Цҡҡͷ, ˵
Ц㿪裬˵ԼΪʲô㿪衣һֻСȻ˵ƣظ֪Ͷ⡣
˯ǰӢЦ·, ϼ·ö࣬ЦԼ·̫ˡ
ӢذЦϵ·ѵ, ֻʣ㣬һѰ
һ·ѳ, µȿѶúůͣů񵰸һ
ѽЦϲϼҵĿ, ڱ
ӢæѱӸҴãʡȺܳȥ
л˵Цñס, ֻ¶ǿ͸, һ˫۾գѽգ
ʲôӢֵ, ھ˵ɡ
Цֵɽ˵, ʹսĶ䣬ӢĶߣЦ
ȻӢϵЦݺܿͱŭ
ЦԼ;֮ĶԻظһ飬һҲû©ЦССģǰѾ޷ģˡɡ
ӢüͷɩԽԽˣûʳСɵĹʣȻô˲ڵʱСĻ
ԼǮûǮʲô£
ӢԽԽǰѵʱͬ½ǮͷɩһǮûڼӸոպùһ㣬޷뾡취жǮ
ǰûǮʱôʱôͷǲûǮˣҪҪǮӦӦ
裬ǲ˵ˡЦɫˣʵ
ӢعԼѺŵˣæЦ§ͷ
ûУûû
Цգգ۾ˣÿ˵ûʹ˵
ǰ辭˵仰ĶǸ硣κ͸ûϵЦһתĶ϶Ǿ裡
ӢЦıˣֶһ䣺ЦЦԺ󲻹˭̽£㶼Ҫ˵
ӢǰûЦҲǵһ£ǰһ׸û˴̽
ЦСһţǴô찡
ʵʵʱЦͲ˵ɾǴˡǳЦСܵĽǶԳҪò˵Ҳܲѽ
Ҫ𣿡ЦһΪѣʦ˵úҪʵѡ
ӢҲѣ˵֪ˡ
Ц֪ȴ˵֪ⲻ
Ӣⲻѣ
ӢһЦԴ㷸ʲôɵأѵʲôҪ˵ʲô
Сƽʱٻ飬ҲҪʱʱһ´ӢԼ˵ĻЦûڱŮ
ӢɤӣˣЦЦжٴ
Ц֪
ЦЦѴ۷ﰡ
Ц֪
ЦЦҴʲôʱڼҰ
Ц֪֪

ӢԼ뵽ⶼһ飬Ȼƫˡ
ЦЦ˭㰡
Цѿڶ㣡ѽС˵ʵЦסͣȻ󿴵迪ĵЦˡ
˭ӢЦʵ
磡Цԥ
ĸŮڱЦһš
ЦЦţЦƨɱžһƣŵˣ˯
ЦίƨɣһĺúõģôͻȻ
Цһ˯ŵӣ´һȹһˮСݮǴõĴӣ
ϼҵĿﶼ̫
ѩˣЦذ·һףؿ⣬裬ѩˣ
Ӣȥˡ
磬ѩˣ
Ծɣߣ
Ц̸ڸСβͣ͵͵ʱø統ȫ
컻ԼȫɡЦСֹ
ԾɣǶ˵ʲôأ
Цæҡͷû£
ЦѡһԺӽ䣬ëȥѩˣԾһץסõëһ˫˵ľɫס
ԾԼҲһ˫ɫףһѩˡ
ȰΧĻѩһɨȻ»϶ѣЦԱһСһС
ԾһۣЦһСΡ
ЦԼûʲôǰѩѾͲ
ô󰡣ø߰϶𣿡Цش󺰡
ѩӶ˿һ׸ߣԾĵýʵʵԺѩɨɾˡ
ʱŴСߵԺſڣԾɿæȥ
һԾǰɴණС
δ䣬һᣬԾɵߡ
ЦڱԱߣıߡ
ϲȻһֻܼһΣÿҲ˵˼仰
ӢֶŮȵôҲûǰ˵һȥվ㡭
ô˻ʲô޷ӢĻϴԷˡ
Ӣһ۵Σ򿪡
Ծ߽÷룬ָãÿӡ
Цָͷѡ衢硢ң˾ˡ衢㡢硭Ҫð˫ʮӣ
Цֻ߬Ŵִһѿ߳ȥÿһֻϡ
£ͣвˣѧɣͷˡ
ͷԼķ룬еһ붼Եķ⡣
ѷⶼеܵĽ޷˻ЦأΪǰѺóԵĸܵܣģԼС
ֵؿ޷һۣôˣ
ܿ죬֪˴𰸡޷ͲԷֻ˵ϲؿ
ȷֵÿޣʮ꣬ڶѧǴڶѧ
޷ĿĿĵҫÿ˵һͿһԾɡ
ҵ乤ɲȥ˽ҵ룡
迴һԾɡ
˽ҵһʱ׬ö࣬Ҳûõġ
迴һԾɡ
ѧҵǸɲڣʱ绰ϴ»ʵ磬ò¾͸ˣ
žһ¿ӣҳԱˡ
뿪ߵԺ͸
޷ôͳôһ㰡ȥﰡ
ЦߵԺĿҲƮȥԺѵһѩ۷
ԾÿβõͷúóԷ
ЦջĿ⣬ȥǰĺ⡣
֮ǰЦԾûӢԼҲʹջųˣӶˣӢɲӳһǶûеĲˡ
Ӣ̬ȼذЦϳԼһ⡣
ԴĽûôԹ⣬ٷԵͷҲ̧Ӳͣ졣
һܿͼˣĺ֭ΡΡЦСС˺üζû
һδЦĿϻȥĽһӾͼˡ
ԾɿȥˣõĿӣһĴ飬ЦʱѳСɽ
ԾҨ׺Ц׷ϡ
ԣЩʹѩˡ
ЦĻԷĶ̾ͱˡʮãһоˣЦѺ⡢֭׷ȫһ𣬴ڴڵس꣬׸翴
Ծɣߡ
Ӣæסˣճ극ܶѩˣ
Ӣů˰ˮЦֶ꣬˰СʱˣϿ֣Сĺۡ
ڵõЦֻһܳȥ
磬Ǹѩ˶һԴ
ԺĻѩѾˣԾɰʣµĻѩȫռһԲҲֻС
һ׸ߵѩϰСԴӴԴСԵúܲЭ
Ц⣺óۣ
Ծõ£ְѩԴժȥԺɨѩԴ
ǱߣǱߵѩˣ
ߣֵˣ
ѩԲѩһֱ䡣ЦԱָӣԾæңŶˡ
УȥúˮԾ˵ѩ˵ʱ΢ˮԣѩᶳһ
Ծߣӭ濴ˮ߳
㣡һѩ𣿡Ц˷ܣѩ˵ȻԽԽ棡
Ҳ֪ԼΪʲôˮﷳҵЦԾ˶ѩ˶ѵȻ죬Ծ롣
㣬ﵹˮ
бˮЦָµϸϸˮ
Ծץʱѩ
ĻûȥҲȥԾɹѩ򣬿˵
һһµˮˣ廯һƬѩ
ѽЦ㵹ˮ
æ̧ˮԾɣμܣоϵı仯ر
̾˿ˡǸ
û£㲻ΪķԾ˵
ҲֹΪԽԽС仰˵ˡ
ķкܶ࣬ѧУǴѧҵĸԵ㡣ӽ꿪ʼҵٱҵͰ䣬Ǹĳ˫ѡ
ҵʱ򣬻֪ĳʲôء
ȴ˼룬ôѧҵͻ乤ǡ
ﾭԣ֪ѧڼһֱڹѧûκԹԡϴѧʼÿؼҶҪ˵ҵ׬ǮҪﻨǮ
·һҵܷơ
˵绰ʵ硢ϴ»Ӿ֪϶ԾɹЩۺˡ
ǰ軹˵ҵܵܶ顢ҵÿ¸ｻǮ
ڸ֪ԼҵҵʲôĹ׬Ǯÿ˵Ļô
Ǵѧҿ϶Լһ׬Ǯ߳ıȰܸܶ࣬ܵѹ
Ȼû˵Ծɷ·ܿһ˵㣬ģ϶иùġ
ϱҵϾһɾ͡
˵Щ㲻ùܣ˭ϰ׬Ǯ㣬ҹʱҲֻǮÿڷչ
ԾԼǵãϱҹʱͲȹӡǾѹ̫ˣｹǣ׬ǮòײŴӿҲ˲·
Ծԭҹʱģû뵽ô磬̬ʧжˡ
㵵سͣȫû뵽ԼԾЩ⻹ʶıô˵ĴѧԱһ
ԾɱȴѧԱᰲοˡ
㣬ģԺ϶һҵ
ȻԾ˵ĻǱƶ̬ȸȾȻľɺܶࡣ
ЦˣͱŶѩˣôʼأ
磡㣡ǿѰ
عЦĴߴæѩˡղűˮݵĵطѩЩŤŤ
˺ѩ˵Դȥ
ЦͷƬ̣ѩȡһ֣Դ
ڶ죬ˣѩˡ
Ц˴ԴСԴ
ЦһҲˡ̺ʹ̷ӻֱЦĴ㡢ʹ硣
һ˽ŵһ˲䣬ЦĿһֱΧŴת
㣬㲻𣿡ЦϼҶܼ̣ȴûΪ걦ڼչ˴ͱ
ЦָͷһıѾˡ
Ц̽ͷȥˣ
ܻ۾꺢ĻûָֺЦյľرû
ô䣬ָѩܻ۾굣ĺ
ЦʧһССأ
ҪСˣˣ
ܻ۾һЦˣС˵ء
ЦʵʲôʱŻ˵ʲôʱܽС̰
ܻ۾꣺ٹɡ
ЦһҪôð
һһΪڹǰЦүֽ
ֽǮͽԪӢЦñӺΧԾɣ
һȥЦүֽ
ķصضͬһƬߵصأЦ䣺ʲô
Ӣ﷢ëտҰʲôҲû
ӢЦϹ˵
޷Ҳɫ˵Сܿ˿ġǲҲİ
Ц״ǵķӦΪʲôô֣֣
磬Ҳû𣿡
Ծɲǰһϸ΢죬
ǱߣЦָǰ
Ѹ֣СȳķȥƹһʯͷһŻɫëףһš
ѽС


36 
Ц, ְС
СһССġءȻͲˣЦɪɪ
ЦС, һҶ, ˵ҲҴСѽ
ûиЬӴ
ӢЦСһСĺС, û, ͷˡ
Сͦ, ʯͷ棬ʯͷˡ
ӢĴĸȥĶˣôССûĸȥ
ЦһæСأҰ裡
ӢЦСȥֽˡ
ЦϷ, ûСҵأҶͣסŲЦ, Ӣû취ȱɡ
ߵĹǰӢԾǣЦվԶ㣺վϷڡ
Ц֪Ǻʱ, ˵ԹվڸߣСƹҲܹ, Բ۾һҲС
Ц衢̺;˾ؽֽǮڵϣȽֽǮıԵյý, Ȼ󳹵ճɻҡ
, Ϊʲô軹ҪүԱߵĹֽǮЦʵ
ҪүھҲ͵Ǯ, үϵ
ԾЦͷ, û˵
ʵһĸŮ˾١ӢͷһС
СʱزˣүԱߵĹġ
ԾСʱҲ֪Ӣ
Сʱ򣬴и˾С˾˵ĸͯĸһֻ룬﷣·ܿˡˣͻȥˡ
˵һ뿪ˣδգԾС˹Ȼزһ˶Ǹ汾¡
Ծϱʱ
˲һ汾£һȱ
С˾ӦĻ򲡣ˡͨˡС˾˵ʱѾǸ䣬ʱûв죬ԾɾֿԺܴ
ˡС˾˳Ƕ˵һ
С˾زۺҹѶĬⷬ˯زСӻصĸˣʹĸ״мȡ˿˿ο
ֽһߡ
Ծһµϵֽңø֦ȷûһǡ
ϱӻֵſˣȻ¹ѩĹΧδĲѩҲʪԾϸһ顣
ȵϰ˾ǲһСôϸ
Ӣ˭֪ʱ֣ʱ衣
ؼҵһ·ϣЦĴŰСƹ衣
СƹУЦѧСУ
Сƹ챻г
ԾԱ˵ѧòôСУ~~
һһ·ҲûаСƹг
Цżˣ裬ǰСؼҰɡСƹûᶳѽ
ǰؼңҵСӸǣСƹͲᶳˡ
һؼ˭
Ծɿ˾һۣ͡
ԾЦֻС𣿡
Ц̵ͷ룡
ԾɣҪҪΣҪʱ仨չ𣿡
Цû̵ͷʵҪôչأ
ԾɣҪιϴ衢޹СҪܴ˶ÿ춼Ҫǣ
Ц룬Լҿԣ
Ծɼ˵ҧ·˺飬Ҳܶ
ЦˣС˺ôԬһ
ЦСüͷܲҪ˺ҵ鰡
Ծɵͷ԰պãԽʲôʲô鲻
ЦʵСǿԽ̺õ𣿡
õ϶Ĵ𰸺Ц˵ҪֻҪСһֱ˺УС̺ã
̲õĻǾʦô̡
Ծ˵һֱôС᳤󣬿᳤ܻúܴ󣬿ûڿɰ
Ц񵽵Сһ᳤ֻġ
ЦͷһڻûиЬӴС󣺡ܴǶ󣿱ȸ绹𣿡
Ծεһװˡ
ЦãȻǵ˭󣿡
ԾɣȻôߣ
ЦһСҲᳬ磬Ǽ£
ҪЦС˵õ
Ӣһһ䣬ܿ;Сʵ
Ц̱Сܵߣ裬С
ͬСɡ
һչ˺ģ˵Ҷ
㿴СƶɰЦСż⣬Сһ㡣
Сƹ·Ҳ֪˭Ǽˣһ˫Ƶ۾Ӣһ
ӢϵıһӾͱˡ
Ц̳ȴ裬Сɣɡ
ԾԱ߹Ц˵ҲãС
ӢȻĶˣ޷ĳԺΰȻǼԺÿҲнġһ¥ΣգС͵ֱӴӴݡǰһ׵ҲʲôڼĴһһ࡭
Ӣɿˣɡ
ڵҹУҪЦȶȻؼҺչСӢԼչˣȫû⡣
ǰڳʱʱǴģʵû
Ц˵رͬˣ
СƹӵԼ֣ЦȡģͽСơ
СϼӵһʱѣѺ;趼ͬСƹݣʱСԺ
ù͸Ժùݵģ
ǺЦһҲСƹسϼͬģʳ᲻øԣ
֮ЦһϴͳؼңСһ𣬾һ
СƹһڵĲЦŲ˳
Ծɵݸ˾̣ʦСؼңûأҲҽС
˾ʦ쳤ӿһۣС˵İƴ󣬻ַУڳܰ
Ծæ˵᲻ᣬһֱš
ؼҵ·ϣЦһֱССϡ
ӢԾЦһЦܾԼ
Ӣʵ첲۰
ЦһҲۣ
һ·ЦСƣСҲһֱܹԣһֱ³Ծ˵Сڣγˡ
Цȵصɴ۾ŷԼؼҵһ·һ㶼ûγ
λϼңȥʱһ۾˯ˣһ·ûΡʱСγ£ҲһûΡ
λϼҺ˰ȫûγء
λϼһСơ
СƣЦСƵ֡
~
Цϲǲ֪ڽ֪ԼСˣСССƣ
~
ЦСƻؼңСƣ¼
ӢһӲֽУ¹﷭ЦСʱٱӣֽСѡ
Ц֪СõСʱٱӺܿģСʱıӸã
ЦСƷŽůȻСƺܿܳˡڴݡСݡͲһ飬ӢæѳŹϣ
ǰӢÿ춼иɲĻ
ʮǹճʮģɨӣ
ʮ壬ʮ⣻
ʮߣ꼦ʮˣ淢
ʮţͷ
Ӣƿǣһͷװ֣һ滨ȥ˺˵ĺ棬Цϲԡ
ӢЦȥӣߣǰúôһꡣ
Ц˵ҲҪúô꣬Ҫ꣡
Цʱ̫󣬴
ǰ࣬ӢЦﱻ˺ܾãһԡͷ
صңӢһˮСҲϴϴ衣
ӢСƻؼҵһϴ˵ŵСƣڼӦӦ
ӢѼɵϴһˮԺСƵˡ
ҺˮЦСƷŽ
ӢԱָЦˮСϵëʪȻϴˮݡ
ЦŴţͻȻһֻСӱ˳ЦۼֿذСץסְֻСӿǰ򿪣裬СôгӰ
Ӣһ
ĺһ¥¥飡


37 
Цһ, ãȻؿ裬ΪʲôһֻССĳų
ƽʱ³ӰСʱץţӡ롭ȫСڳӴˡ
ʲôЦǰû, ֪, ΪʲôһֻСڳȻɫ
Ծܹô飿Ǽ𣿡
Ӣн񱣬ⷽȻ⣬Сǿȫëһ, ȷûŴؼҡ
ô飡ô飡Ӣһ, ͣظͬһ仰, Ѿ˼ˡ
һҷĲϸëôܣеطûз
Цͨ͸ķӦµС硱СڳӺܿ¡
ЦܵģСпµС, ᲻ҪС
վһȥ
͸һЦϵһߣȫȨӹСơ
Цϵĭ, ߳Ӣ̺ȥվţ
һ, ӢϲţЦҲ˲
СƺҲܵŵգӢĶø
ǰܵùӢָЦӱͷ, ԺרŸСëˡ
ӢڰɫĭСëһһ׵ذǿëëͷβ, СƤСצ, ÿһ綼Ź
ûаӢ˺ܾ, ûҵڶֻ, ¿ڶֻȻһֱҲڶֵֻԼҵûǲϸǵڶֻѥӳٳûء
ӢСϴ裬ҲûСҵڶֻ顣
ÿһϴˮӢĭأҲûп顣
ԾһֻһֻǴӱĹСϵģûеڶֻˡ
ԾɰëСϣͨСëСͷŹʵʵ
ЦЦСȥůϸɣůԾɰСƽЦûҵڶֻ飬Ѿˡ
ȻӢľȫûн
ɻܣ·ѾͷϣоԼµ
ȻСûҵڶֻ飬СѾڼôˣ˭֪û鴫
ˣԾɶ鲻ϤЦû˵Ӣ֪
Ϊֻڹϰ
֪ж𣿲ѼﳹɾһֻǼҾ군군
Цж
Ծ֪ķֳرǿǾҲֲ֪ʱԾϹ˵һֻһֻ
Цһһֻ
һЦ֪һٸһ٣
ԾɣСӻѪСѪҲѪ
ҧĵطһֺİҧѪĹУᴫּܶ
Ц̷ӦǺһģ
ԾɵͷΣ󡣡
ЦСһţ̾˿
ֲô£ҪɨɾļҾҪһֻСڳռˣһĿȫѪľ
ЦСƿůǵ˵ˣС㴳ˡ
Ҳܹ㡣ЦСƵԴԴҲ֪ԼлӶԲԣ
СС£Ҫһᱣġ
ӢһֻС̹
˵ڸ˲Ѿ˷ɨģʽ
Сֽѣӵ
Сӣӵ
ЦϼұС·ʱӵԺ
СɣԺЦſȻиСԺӣӢСԺɹ·ɹӣܵ¥ͷ÷·ϣԼ̨·
ڣӢЩ·һҲˡ
һڻϼҴ·һڻؼҺ󴩹·˯¡ЬޱɳסͨͨõԺ
СԺӸҲô࣬Ӣ԰Ѽ۵ľᵽԺҪȫϣѳһСɽ
ھӿһĻȵʵӢǸأ
Ӣ˵СϷһֻ飡ҵðѼȫʰһ飡
ھҲһϣ鷳
ܿھչɫҪǱ˼飬溦ɱɾͷھӼңӢҾͲصˣԺ˭֪Ӣɾ
ȥҴŶֻľͷӣܴĿɳ
ƽʱҲ˵Ӣ¾;úܰˡ
æɡھͬӢҪɵĻ̫ˡ
Ӣ⼸촩ùĶȫӵԺץסЦԾɼͷ塣
Ծɱ·æ㿪裬Լ
ӢԾɵͷû쳣Լȥ塣
ЦԹԵرȫӢĶ۶ֵ翴ˣһûС
ȻӢЦԾһͷԼżϡ
һϢͷ϶ûзκκۼ
ӢɹԼһأ֣Ҫ̷ԽԽã
ȥͷӢָԾɵԴ˵
Ծ˫ֱͷǿҿ飺Ҳ꣡
ԾЦһˮͷòҲ꣡
Цˣæץ첲ϵ֣ͷʲô£
ûŸĲԣЦЦŮӣ㲻һ
ЦЦҲüͷˡЦͷÿһ¾ҪһΣԭͼƻǰͷΪǲܼͷģͷ˾ˡ
Цŵغ˵ãֻһ㣬Ҫͷͷ
ȻͷӢЦ֤ݺݵԾһۣŻø
һһżͷСƿ˶ߣһæϣСһһߵܵſڡ
ЦСƱȥȥڼԹԵǡ
ЦСƷڵϣСžžસЦٰﱧȥͷ㲻Ҫȥͺģ
СЦ˵ʲôſܡ
ԾĺľЦСϷɳСƣ
ԾɽһСƵ֣ɳӵС̵ͷܵɳԾɸɴعϷš
Цÿߵ̫
СΪأɸˣ羹ȻûСƹڼҡ
һȥͷԾڳ裬֪һͷúãҴȥ
ԾŶ˴ܣӢЦԾɳһţгƽȵǰʻȥ
гһֹһ䣬ӢԽԽİĽֵʵݵĶ
ôԶ
ԾɣˣϾ͵
гͣſڣӢ³ӣĴشͲǰˡ
ͷܹɣǰ޷ĳԺȫһشͺܻסˣӢ͸￴ɾ롢װ޺
ĵͷöǮ
ԾӢߣ󣬾ͼͷ̲Ⱦж󣿡
ԾɣϾ͹ˣǶţܲ붥һͷеͷɣ
˵ſˣԶġ
Ծͬʱġ͡ˡɱӢȻܿмܲסԾ߽ꡣ
ǰÿ궼ǱʱԾɴҲ⡣
ӢϽͷҲΪӶˣȻôͷǮ̫ܲװɣ
֮ǰȥϴͷӢܲϰߣϴͷֱܲӼ
ͷʪŲźü
һӢҲ֪޷ĳԺ궼һˮǰͷˮ
ȻҪϴͷӢҲ˸ϴ·ӣؼҲҪϴġ
Цߵϣ粢š
ЦŤͷȥ裬ѣСãҶ۾Сϴˮ۾
ЦæԹɺñۣϴˮ۾ˣ
ϴͷЦӢֱ𱻴һϡӢʦͷһ㣬Ҳ̷
Ӣֱһλã򱡡
ʦžӿӢͣóһứ󷭣һҳָĸ۾ŮԱʵô
Ӣ⼫ˣ۾ŮԱͷ̺ܱܶͷƤ䡣
Ӣøͷ಻࣬ĲֻԼͷԽԽáԽԽã
ʦõ𰸺󣬼ˡ
ЦǱҲʼͷŤͷһһҶ
С͸ͷʱܶĶ
Ц˿ֻſ裬Ҳʼ𣿡
ӢһٴζЦҶ
ԱߣԾҲʼˡӢ⿴ʦõǼӣ˵˵ƽͷƽͷʲô
ʦͣԾȷϵƽͷ
ԾɵӢ治ҷϣһҧһۣƽͷ
ʦ̷еļӣӢر۾
ˡͻȻЦԴϷЦһȷشĶߣЦе㡣
ˣʦЦϵΧ⿪
ЦܵǰСԶʦ裬Ҽˣ
Ӣڶľ￴Цϲÿ
ͬͷľǺ޷ĳﲻһﲻһӢҲ˵ͷˬɰһСĢ
תҿ档
ЦָתһȦӢĸǶȿ⡣ΨһвǣԴ̫ԲˣСʱû˯ɱͷ
һԾɡһЦӢԹ˯ͷСʱ˯һһʵĸ»ᷭ͵ҹԴԶͷϣ˶ԲԴ
ӢϼҵĻ˵ͷͽСǰයӡͷ
ͷСӢ˵򡰱ͷžҪЦͷˡ
޷ĳСת·СѧЦǰﶼһͷרС
ԾӢĻæͷѿˣȻԲͷÿ
ԾʮԼСʱ˯ʵ˱˯ɱͷˡ
ԾɵƽͷҲƺˣžգȻܲͺٶÿƽͷûб¶ȱ㣬ͻŵ㡣
Ծɶž˦˦ͷлСʱԼ
ʦǵĶԻЦ˵ԲͷܼԦķ͸ࡣ
ӢĶ̷һõģһͣԾɾ;̾裬̷ÿᡣ
Ц˵豾ᣡƯѽ
Ծɿһۣƨ
ԴЦС֮ÿ첻ͣƨĵκôһ˶ͬСˣСϷҲû˵ʲô
ӢžԼɫе⣬ͷֻΪĲû뵽ֱֶķ;Ȼܺÿ
Ӣ˺ݣһ̷ϸֳĲӾ¶ˣʱͺ̷ֶܸʺ
ͷһվһʦ񶼶ͣ롣
Ա߶һͷ̷Ů˿͸пѽǳúÿʲôͶÿ򵥵Ķ̷ƽͷͷô˼ͷϾͲһء
Ӣ˼ЦЦ߳ԾɣǮ
Ծɲϸû١
ӢǮ϶ˣһּǮһֻһڵͷȷʵúÿҲͲˣʡ֪ۡ
ص޷ĳԺһ·ˣ˶Ӣ̷ÿʺ϶̷
СҲˣƽͷܷ˵͵İǵ
һ·Ƕڿ磬Цͣôû˿Ư
ӢæŮΪһֱƯڱ仯Һ緢ͱ仯ܴǾע⵽
Цͷ˵
ƫƫԾʱһ䣺Ϊ¡
Цˣֻȥ硣
Ծֻһֻ־߬סЦֻá
һţʽսԾЦһֺֻֻţֻһֺֻЦܡһֱֻֻվԭزܶһƶԾ䡣
ЦȻֻֻһϣ
СһһܵԱߣЦűתһȦԾɽűתһȦתȦȦ
Цһܴܸ磬ȻδʤͱͣˣеǣҸɻ
Ϊһֻ飬ӢǰĹֱӷ
ϴ·ӢҪϴϴҪڴÿˮ
ԭɨѾˣȫҪٸһ顣ӢҶŰƿˮˮÿһ䣬º͹ӵҲŹ
ԾɱһİҾ߻Ӣôôᡣ
ЦҲϢСĨӢָ
һæȻ죬С˷ܼˣһƨɺܣһǸƨɺܡ
Ц۵һѱСƣȫҾ㲻øɻ
ԾɸŸŻͻȻһӢӶĺûᡣ
ӢԼÿһĴǣ·Ʒټ飬ɻɲɾ
ԾɳûȰӢѼ˺öľ·ɶȫˡ
裬ʮ˰ɣ桭
Ӣӣ
裬·Сſ
Ӣӣ
Ӣн񱣬ɾ룬ֻǰһһ߶᲻ӣܶǰĶһԺҪãǾͻһ궼òĶ
Ծ׬ǮˣӢǸҾûôˣԾץס˾ʱǿģʽ
һѳ¾ɵõĶĹӿˣӢҲ취ӢɵذѼʰþ
ָо̫ˬ̫ˣ
ЦڼĴ裬Ǽұˣ
СΧЦűߴתЦСƣҲǲǣڼܵĿˡ
Ӣʰķʮ⣬ع֮󣬾Ϳʼӵôණˡ
֯Ķˣٿһ飬ûлõŵġ
ԾͷӢһأҶͰˣ
Ӣۣôô찡
ԾɺٺЦҪֿ죬òӵĶҪˡ
ԾڱࣺõĶһֱڼﶼˣƶӳȥܽ
һйȻãӢҲ۸ӵĶˡ
ô࣬һƣ
ЦҲ֪һ£
躰ƣ
ȼ﷢ƺ 㻨Ǯ˰ɣ
СҲһ𺰣
ӢһЦСͷСƶء


38 
ǰȻ˼Ļ, ӢûһĹ
ǧǮĴڴ¹ţͷļٿֽ㻨
ҲһëһֵͷǮÿһҪ
һڵ·ЬˡӢԾֻ, ЦǴڿ㵽Ӷµġ
Ӣͣ, һֱ˹ǰ졣
֡
ӡѸɡ
áϺ֡ˮӲǡ궼ˮӲĶ࣬ΪˡӢֻһˮǣ͵ʱҪڡúʹϺö, ЦЦ
жڼͲ, ӢԾһ, ණһһӵؼҡ
ӢͲ˶ą̃ϣ̨úܣϰ²⡣
ԾԭǮ̨, ӢôŲˣֱȷʵż, 붬òţȵʱЦЦá
ӢǮп, һµĺ٣ǽϼҵʱ䳤Ϊһֻô, Ӣܰøġ
Ҳˣǰ͹ը
ӡӡźСѺУз⡣
ӢûЦڹЩ, Цʵʲô
㶼֪Ӣе, ССʱ껹Թ, ЦЦȴһֱûԹ
֪ˡ
շԾըġ廨гԾȭͷ, һ󵽰죬͹ը
ױͣԾɰӢ̨߸ϳȥը
ӢżĶᰡ
Ծɣһᣬİɡ
ϱܿҲÿ궼ը⣬̹һΣ֮ÿοͱŽͺܺ¡Ծɱķ˲ըС
ⶪ̸ǹǣתС
ӢվںͷţԾɾȻɵģըķҲãȵصɴ۾
ү⻹
ըķ⣬ӢгɱƬýʹ׵һպϣ˸Цպųԡ
Цǳ׵׵ʳ⶯廨ķ⣬۾һӾˡ
һƬճķ⻹ȺţЦһ۾ܡ
ó԰ЦҸ˵
ӢЦˣиóԵأϸһ롣
Ц⣬ڴ⡣
СŵζͣذЦĿȣŵؽţˡ
Цʵ裬Сܳ𣿡
ӢУ̫СˣûأֻܳԺ
ЦС̫ˣĵСƵ⣬߽Сƽ֮ǰɿعš
أСֻǰצɿذľţһνеô
ð
ЦϳԵ⣬гɱƬӽ͡С⡢ˮϹζ
ЦȵĴͷƬͷŴҧһڣڵͷ̵һôôó԰
óٸԡӢĸ࣬һʮ鷽⣬ܳԵܾء
ģŰ϶Ҳԡ
Ц۾һһٻûֿ꣬ʼڴһ١
Ծ¶ı飺裬̵İɣѳԡ
ӢϹ˵㶼ûԹ
Ծһʹ࣬ôûԹϱܿϲڵ⣬һһصϹ
ԾʵͲζֻĬĬǧϲֻҪòϲԺͲڼĲϡ
ϧʵԾʧˡ
ЦԵڵҲ˼ˣԾ̾ҿû㲻ϲԵ⡣
Ц˵ò˼ˣУҾͲϲԣ
Ծɣϲԣ
ЦȻҲϲѽԣôشҲԣЦصŸ磬󻵵
ʮЦһ类ڵѡ
ˡˡЦԼҳӸڴ¥ϴ¥ڶڣ¥ɣ
ЦܵѾ˴һڡ
Ҳڳ߬һŵİײˣѰײ֭ˮ
ЦЦˣԵʳһ°ɡӢ˲ϸЦ緹
Цĵܵʳʳ緹óԶˣ
ЦʳԼ緹ܽ裬ܲڸСһ
˵СֻܳԺڶˣ֮󲻾Ǻ
ӢЦˣУСһ㡣
أСҲԵõġ
Сƺ֪СǸģӢʱһֱűתȦ
ЦԴˣСôһֱΧѽ
Ծɲ²ѵΪڸԵģ־òܣһ´Сֻ̹кʴɣ֪ʲôѽ
ɰɡԾ˵
Ӣĭһ󵹽СƵСƵͷһڣСβͷҡΣ
򵥳һ٣ӢͿʼ׼ҹ
ͿʼӣڵʱЦġӡó
Ӣ꽴ͣȼһΣ֮ЦţЦЦ̵
Цսһ£ټӵΡ
ټһ㡭
ˣ
ӢÿЦڣ̵áЦ֮Ӣܷĵؿʼӡ
ԾЦãӣ
ԴС֮ЦҲá˵ġɰЦ͵ˣǣ
Цܵˮͷǰϴɾ֣裬ҲҪӡ
Ӣ˺һӸЦȥɡ
Ц⣺ҪĽӣ
ֲСˣ
ӢЦͻˣУҽ㡣
ӢһŽƤЦģһһؽڣ
ӢĴְЦС֣ЦһƯĽӣСطϣͷһÿ
ĵһӾôÿ
Ȼû֣ЦԼˣ©
Ծɿһۣٷһ㡣ͦСĵǺڡ
Цٷ֮ܰˣһֻֻӵĽӷһǣԼҪԼԣ
ӢУһ㵥һ
պӢͰѼеĵƶˡʡʱ򣬴ҹҪƻԻ͡
⣬žıۣĶ߽̻
ζһӾŨˣԾɲͣ⿴Ѿܶûˡ
Цһòɫӿ
Ǿ䡰˾ҹ⡱ЦЦϣСƽܹ
ЦСִȥСƵԴοЦͣ
̫Цˣ
ԾûöЦǿЦҲЦЦһֻɵЦ
СƷЦȤĳĿԾɴóȥڡ
ԾʱرϲڣԽԽϲڶԷ²ˣڿ϶Ҫһңͼڽڸߵĺͷ
ЦԶԶģԺȼ̻
ԾɸһСŵ̻ԺСŮڽС˻
ЦָֻһֻöԶöԶ첲ֱͦͦԺתȦ
Ծҡͷһ㵨ӡ
ЦҲãǽ·ÿ·ԾԼСʱ򣬹·ȫǱյĴСӢûй겻ӵĹء
ں̻ԾɴЦݣӢѾϽˡ
ЦԼĽӵһ̳ʢһ̣㣬ҪԼġ
Ц˳ؼһֻԼĽӷŽóԡ
Ľڶ̫СˣĽڶƤ
Ȼ˵ҪԼĽӣôأ
Цһתŵܽһ˫꣬һֻԼĽӷŵ裬ҰĽӸԣ
ּһֻŸ磬Ҳԣ
Цͳ𣺡һһҳһ
ԼֻҪ֮һˡ
һ˾Ҫиͬͬ
ӢĻŭţСŮְĽӣԼôиԡ
ԾһѾؿЦһۡôˣá


39 
ϰ˭涨أЦ̫ˣ
ʮҪҹ, һ첻Ҫ𴲡һƬڣھžˡ
~СƱѣŵöźɪɪСƴʼͺܺ, һͶһ¡
Ӣô찡, ڣҪŵʮء
СƿĽۣӢ뵽СƸϴ, ָɾצ, ĵذ, Ц§˯
Цоë׵һԼ۾һ쿴Сƣ§סֱ۾˯ˡ̫ˣıȫӰ˯
˯Ѽ, ЦԼŲͣԼķſڡСЦ﷭һ̧СԴ
ſ𣺡С, С˯ء
ЦԺ룬СС, СĶûС
Ȼűˣ⴫˯ɣҲò
, ڼھӹҳȥھǰһȦꡣԾ˵
Ӣһȣȥھǰꣿ
Ծɿɴ£ھ, ԾһҲ˵, ӲھǺɫ
ԾҪھǰ, Ӣϲο֮е㲻, 𣿡
Ծɣʲôеģðϲⲻ鲻ǡ
ӢԾһĹڶЦˣУȥɡ
Ӣڼǹ̰ڳװ˹ӻʽǹԾɸճţھǾ½½ˡ
Ӣã
ӢҰˣ
ھǰҰŰ꣬ÿͣ˼ӣ˵伪黰СһӢץСڴ
ÿСĿڴĹңװǹˤڡ
ŰھǴһοӢ²ʵ͵绰ۼĻ˲ϴ»
ھǷ׷ױʾ̾ʵá
ϴ»ͷˣϴϴˢˢʡ°
СɿТ˳㣬ϰ׬Ǯϴ»ʵ硣
Ӣںͷأ
ģ˶ź˵ھĽǲ٣Ӣûĸô˹
ܴӼھϿǶԾϷԵǣû˴Ļ˵ӢҲ͵ûԾǲŻô룬Ӣһ̹ˣ
ЦСƺ˯ıڳһھҲ
Ц˯ֻС˵ģһۿǽϵĹӣŵ㣡۾Լˡ
ЦһСˣֻСצӴЦĸ첲ϡ
ЦһӢСƱˣæҵذСƱȥǧ֪
Ц߳ң趼ڿɳϣһһŲȥ裬
Цǣ边ȻһҲûʮؿ˯Ȼѡ
Цȵصɴ۾ⲻ֪һ趼첻ҪһӭھǣҪһȥھǰꡣ
ΪʲôǰҪ𣬽겻ˣЦһɻ
ӢĴڣΪԾʵڲӢʵڲԼ´һ͹һ˰꣬ÿһҪЦЦ
Ӳ񻰣Ӣ͸ھǿСŮĹɶ£һӲЦ˯ھǾһӶ̲ãھڱ˵Ӷء
Ӣȥ£ЦĿԽ᣺ȥˣͲˡ
ЦˣԭһֻҪһСУ
ΪʲôǰĶ𣡡ЦÿߵŸ硣
궼ֵˣ
СЦűߣЦԸ纰СҲŰǻ̺Ÿ纰
ԾһһСôò
ССԾɵ˵
һϼԽӡ
ЦˣӢ̨óһӡ̨Ȼı䣬ӢѶӲĽ½
һΧڲһѾ緹Ӣһ˶ʮٳԵ㣬Ͼͳ緹ˡ
ЦһֻӣҧһڣҧһеӲĶף
ЦͷʣµİֻӣɫĻ
Ӣæ̽ͷЦЦԵˣ
ĽӣӢһֻһŻף˭Եֻ˭á
ܶ˼ﶼӲңֻӢһأӲˢɾڿˮҲòɾ˸취û״档
ЦЦԵֻӣ϶ã
Цʣ°ֻССڳԵúϧôأЦ鳩룬ⶼᡢɵĶԣÿë㻨Ǯ춹ҶһȥС
緹Цյ͸ѹǮ
Ц򿪺һۣȵصɴ۾ŵľȻʮǮ
ʮ飡Ҳʮ飡
Цһĺжʮ飡
ؼǵãֻѹǮ粻ȥѹǮһ顣
ѹǮһ귭˶ʮ
˵ͨͰɣͨ͹ۣ
ʮľ޿ЦĸвԼܳеģԹԽ衣
边Ȼգ
ӢЦ˵ѹǮˡ
Цȷϡˡľ庬壺ҿԻ𣿿Իô𣿡
ӢЦԡԡԣԡ
Цֻ̫زղųԵ˻Ч֮죡
ʮ飬һٸëͻȻһ㻨Ǯ
Ц˵رı
ԾԱ˵أҲ㷢㻨Ǯˡ
ЦŸСƣС׸磡
СҲֻܾצӵڸϡ
Ծ۾Ǽûй겻ӵĹء
緹ӢߴЦ㻻·ȥŰ̺밢̼ꡣ
ÿˣҪȻҪ˼ҵķˡ
Цȥ·裬Ҵ
·궼ֻһģЦ֪ʲôˡ
Ӣɫģ
Ц궼ȥŰ̺밢̼֪꣬ȥŰ̺밢̼ȸھӰ֣أʱһ㣬һҪ緹ǰ뿪
ͬǣҲһȥ
ȺŰ̼ңȥ밢̼ң˿ԾҲһ¡
밢Ӣ֣ǰͷˡ
صӢͿʼ緹ЦЦը㻹ըӣ
Цԥը㣡
ӢˣһĲϰһը㡢һǴСӡһ⣬һ̴ײˡ
ƽը㣬ӢЦ˺̣¶۵⣬ֻʣмһ̵ݸЦ
Цֱãһһ顣
˯ǰЦѺѹͷ¡ҹͷµĺַ֮ĵ˯ˡ
ǳԳԳԡ棬ЦԼÿ춼ڲͣسԶһٳ껹ûأҪһˡ
óԵر࣡
ֿʼμǣ
ⶼЦĵ£ĵǽҲź٣ŶҲŶá
ЦЦȥᣡ
ЦŵŴܳʲô
Ӣ͸ϼ࣬кܶġԵĵģбʲôġ
ЦҲûϹ˵Ե۾ˣСԴ㣺ȥȥȥ
ڶЦˣȽѴϵ衢ŽѸڵĸ硢Ȼ˯ڿСơ
ԾɴŹǷߵ㣺ò׷ż٣Ҳ˯
Цش磺˯Ѿ˯˺ü
Цˢϴ촩³ԷȥѧӶܶࡣ
ԾɣҪѧҲô죬ÿ糿ܶ˯һӡ
Ц磬ȥѧȥһ
ȥЦɿ׼ãСվſڵ͸硣
ӢȵСһȥ𣿡
ЦסˣС𣿡
Ӣ룺Ǿʹϰɣٵʱǣߣ˶ʱҪߡ
壬˿϶ٲˣӦñŵʱࡣӢ˵
Цһᱧģұ˸籧
Ц̸簲
ᣬȻɽ˺Цû߽ȥ۾ۣö˰
ô˶ĵطһܺ档
Ц˵ҪԼСӢûᣬһԾɱСӢЦ֡
ôˣӢһ־ͰЦˡ
ԾɵͷԼĹСƴ۵Сۣһġ
裬쿴Щ˽²ųĿӣЦ˵
ӢһЦָķȥõŮ²ųĸڱݡ
Ӣǲпӡ
Цһο˸αݣѧһ֣εΡ
ȸε̫ˣһϸֳĸϣȻƽһȣֶ
ȻʲôǺ«ģЦˡ
ӢеԼŵСԽԽһͷ˲Ǻ«ĵݶӣЦˣһ
ԾɴǮǮЦĿɨÿһǺ«ǸǸԲԣߣ
õǺ«Цٵߣҧһɽ髡
Ц֪ҧˣͲҧˣôѽ
ҧһţЦøҧڶţСĵ㣬ͲҪġ
ЦЦЦЦҲ硣
ԾɵЦһۣŲҧһڣһҧţ
Цˣͺô󰡡
Ǻ«صЦУŴҲֻҧһšִ࣬ɽģЦϽɽ髺ͱǽһͲˡ
ǰߣЦȦ̯ӣһ߲ˡ
Ȧ̯ΧΧźöˣһףΧſһЩָӣӣǸף
Ӹһ㣡
˸첲ʮȦһһӳȥһֵǺȻкãϰһҡͷ̾һ߰ȦĶݸˡ
Ц֪Ϸô棬еĶȫûؼң
衭Ц֡
ǰӢǾԲЦȦģֵǮĶڸײеλãǰеĶǲֵǮĶȦǮ֪ٸ
ͷɿһ㣬Ӣ뷨ͱˣģЦǰҲûһѡ
ϰ壬ʮȦԾɴǮǮ
ЦŽżϰȦӢ˵ס
Ц߬Ȧϸ磺ԼףȻҪԼײź棡
ӢЦССȦлл룬ЦǷ
Цּۻۣ
СԾƳһۣϰ壬ʮ
ӢеǮˣʮˣ˰
Ц첲ʮԾɸ첲ʮվŵ⣬һۣӱ˴п˽Ļ𻨡
ಡ
ಡ
ȦͬʱӳȥЦȦûɵǰһž͵ȥˣȦɵм£ʲôҲûС
Ӣˣĸ
Ц͸ͬʱָһİ˸໨ɴƿǸ
Ӣ
Ҫһ׵ģӢ
˶һۣͬʱ˵
Ц粻Ҳ
ԾɣöͷĴƿ׵ǰͷСҲ̫˰ɣ
Ӣؿһһ׿աЦӵúܿ죬ÿζϣӳȥֱʮȦȫӹˡ
ЦִԼ첲ȦʲôûһͷѾûˡ
Ծϻʣ׼
ӢһѴԾսСԾɻôȥעض顣
ð꣬ҲꣿӢ֪ԾɺЦʲô
Ц˵Ѿˣ
ˣֳһꡣ
Ӣûءһ˵ţһ׼ǰһм俿ҵմСӰڼ
ಡһΣˡ
ӢָеǶȣ˵ڶΡһΣȦմСӣ˳ȥ
ðЦԱΪ͡
Ӣ΢һ½Ƕȣಡ
ˣЦ˵СԾɻ
ϰմСӵݸЦЦ̵ģеմСӣ
̫Цһ߷裬һ˸һ
磬ûá
ǰǸģôôŶӣӢؿǰ泤Ķ顣
߹ȥֳĶ鲻ԵҲģڡ
ᣬһʼǿΧġʽˣҲδغˣǽΧµġ
ߵſˣȥɡӢ˵³壬øү㡣
Ӣһ㣬ëǮĬñǰ档
үǲ޷ĳʣû׼Ծɵɣ
ӢЦɽ˺Ｗȥоòˣȥɣ
Ц棬ˡĺɫСƤЬ·߶һĥš
Цԥһ£ûп飬ԹԱǣߡ
һڳųȥ
ͻȻԾɻﱧŵСצࡣ
Ծæ§СƣȥҶ
һ˵ţһʶصͷСƵצӵķ򿴣һ˫ַɿشԼĿڴߣ
ץԾɴ
һССӰһȺһβˮУˡ
ӢæʵǮûУ
ԾɴӿڴͳǮǮǮҲû١ҡͷûûüߡ
ӢһһǸղŰ˲ү
Ц̷ôǲүأСƵĹͣ


40 
Сƿ˴󹦣Ӣ˵˵, ȥСȳԣ
Ծҡͷȳ̫ˣ岻á
ӢզࣺȳܳԡũιȳιĶǼʣʣˡ
Цæ˵СƲܳԣܳԣ
ըȳ, ȳл, ͹ըý࣬пĵطԵò٣Цըȳɲúܡ
ӢЦˣС, ֲˡ
, Իȳ, ȥҸСһ㲻ε
СƷ·Ӣ˵һֻ֣СӢ˵һ
ӢСƣʼ˵ԾɣҰǮװĶ
˼˵ĵطС͵, Ǯ϶ҪװڶôôСģ
ԾɵǮԭװ·Ŀڴ, ЦǺ«Ȧһδν⿪·Ǯ, ˳ְǮŵĿڴˡ
ǮûǮҾʹһǮԾ֪࣬ǰصذǮĴƱӶˡ
ӢǮͲǮˣǮҲֵǮأԾɵǮǹ, ɫƤƤӣӢһ֪˲ˡ
Ծӣ˵ˡʱԽ˵ӢԽ, Ӣ˵Ҳ͹ȥˡ
Ӣ˵´ٴЦЦȥ, ͱǮ, ҴǮУ
Ӣⷽ澯, Ǯ϶ڶ鷳ʱ򳵼ＸŮһȥг˵Ǯ͵ˣֻӢǮû͵
ԾȴӦСȻ׼ôһ˳ŲǮôУ
Ц͸˵ȥ桱ССʱһ
ҳȥ
ӢЦǰ˴һż٣ЦŶúӢͷŶú٣ԾɷżʱҲũǶʽءľ͸óȥ
𣿡̫ˣЦûңȥڶΡ
Ӣȥᣬȥ԰
Цһ԰
ͬѧ˵԰ж棬ҲҪȥ԰ˣ
ӢЦϲеۣЦûȥ԰ءԾСʱȥʱЦûɷҲû԰ſģһһţƬСɲȸ˸ͷԲСԴǵ⡣
ЦЦСʱ÷Сɺá
Ӣ뵽ͺ޲һȫЦϡ
Ծɲ񣺡ȥʶ԰ţһǾȥ
صЦѵСƤЬЬϣ̾һ
ӢЦӾ֪Ծ˸ҿ
Цĥĥ䲻ѣһѱӢץסСѾӡ
˻ⶼĥˣӢϸ飬Сֺе졢Ÿе죬ЬС𣿡
ЦСԴҡɲ˹ģС
ӢЦϸĴָӢĴָλõǺܿǰ
ǰ졣Цѽ쵽ǰ棬Ӣָ嵽棬ܲһָͷ
СӢһЦЬӣóۣЬ̫Ӳˣ
ɵô˵ӢһЦϡЦǵС˼һ϶˵˽֮ˡ
ؼҺšӢЦһۣ봩˫Ьȥ԰
ЦͷɫСƤЬƯ
Сʱڶ԰ſĹƬȥ԰ҲҪƬ봩˫СƤЬ
ӢҸһš
ӢˮѲȣСƤЬţĥŵĵطһ㡣
ԡӢЦСƤЬȥԺ·ԡЦԺıˣ
ӢЬӣֿ˺ܶ࣬ЦЬȥ԰
ЦԼİĺɫСƤЬȥ԰ϧȥ԰ܴСơ
ЦΪʲôСƲǶ𣿶Ϊʲôȥ԰أ
ԾŻã԰ĶﶼСȥ԰Сƾͱˣ
Цȣԭ԰ĶﶼǶ
Ӣô죿
ЦСüͷΪѵ˼һ뵽˴𰸣
԰ǹؽﰡ˹ι۶԰û취ˡ
ӢЦˣЦ˵ɵˡ
û뵽ԾҲЦһɵģԺĶ԰Ұ԰
Ӣţа˹￴ģ
Цڶ԰ϻʨӡ춹
춹ݹߵɽ·ϣЦǰһϤıӰ̴С֡
춹춹
ЦǰܣӢæȥ׷Ц϶ˣôͬѧ
û뵽ǰСŮͻȻͷ춹
СŮס֣ò˼飬Ҳ԰ˣţҲ԰ˣ
춹İְ䶯԰˵ļҳȻʶȻҪѼ䡣
ӢһεԾ罻ͺ춹İϤԼ֮ǰԾɸھӰʧ񣬵Ƕࡣ
Ծɵ֪춹İְϰ̬࣬ȸ飬쵽ԷĵˣҪȻһԸ
ӢڱԾһţǴЦ԰ģʹϵġ
ЦⷽʵУϲŰ̳ϲ밢̡ΪǰӢҪ밢̴ӺУ밢̵λӢһͷЦȻ˵Ϊʲôĵ׶밢̻еִ
Ű̸뿪ҩЦǸϲŰ̡
ûһԷΪ˵·߲һͬһ·ͷֿˡ
Ц춹֣ϧ
ҳǿȥ˵ˣ쿪ѧˡ
Ц춹һҷֿﲻͣ˵ɰɰ
һ·ϣЦ۾ֹĶʱʱߵȺ᲻ڶͬѧأ
˺ɽЦŲˡϺںɽɹ̫Сǻõȥ
ЦһֻСرɰ裬һֻӡ
ӢЦãӲ
ЦźغСӻ˵ټһ룬СҲЦˣ
Цˣ裬Ҳһ֣
Ծ˵ֻģ㡣
ȻЦСں˵ټ
һվ߹ݣЦ۾۾ָſһխխķ϶͸϶ߣֲֺô
Цڶ԰һֱ浽ʱ䣬ڹǰȥһκɽ뿪
صЦ̱ˣ˯һͷɳϣ͵شɳ裬ûգ
ڶ԰ĹƬûĹء
ӢοЦû£´ȥʱġ
Цϲ´𣿡
ӢЦŵͷ
Цæʵ´ʲôʱܲȥ԰
ӢЦã첻У´ηż١
Цɳϣ´ηżٻҪȺþúþð
塪ĵ绰ˣӢ绰˵仰ŵ绰ͲЦͬѧġ
Цһµɳҵģ
һ˴绰أ
Цŵù绰洫춹绰ƽʱһ㲻һ
Цȥ԰£Ҫд᲻дڶ԰ѽ
Цŵ绰Ͳסˡ
ģ
ˣ
׼ȷ˵˺ҵ
ӷźٵ죬ҵһûд
ЦҽһȥԼļҵ
ʡƴġ
㡢ʽӦ⡭
ˣ
Цʼ񲹺ҵǦд֡д⡣
ǰдҵôдҲд꣡
д죬Сʱ䶼ûУСЦűưƣЦΪһд⣡
ӢЦô࣬æⲹ塣
ЦȥĺռᣬôҲвÿӵֲͣ
߶¡߶¡
Цһдҵдַ


41 
Ӣ, Ц˵ʵдͲдˣȥʦ١
Цҡͷܾд꣡
Ծɿƴҵӣ̲סʵʦ麮ҵ
Цţʦ϶飡
ӢŤͷԾɡ
ЦһŤͷ硣
Ĭʮ뵽ͬһ¡
ҪȻд㣿Ӣ˵˳Ծһдĸһ, Сѧдġ
Цһڴؿ硣
Ծɣûţ
þĶ龭ñ֤ʦ麮ҵ, ЦҪʱٸҵҲסҲŲд
ԾವһϵµСɽԼҵԼдʦĩǳʵĺúӣ
Ծɲ?Nڼ, ԼҪСѧдҵ, ԼСѧҵдг, ȥܿ򹤵ķ
ˣҲÿˡ
Ծ뵽Ͼܼܿһ·гŵķɿ죬紵϶ˣֻöյů
ӹȻ, Ծɳһ֧гͣſ, ƿǵ߽ȥȻȴûмܿӰ
ϰ, ðܿںԾЦųϰк
ϰҡͷܿԺˡ
ԾһסˣʲôȥĶˣ
ԾһľˣԺҪȥܿأѵòҵܿҪʧãã˺У
ԾͷһƬհףֱϰ, óһСֽݸԾɡ
ԾãȻصͷŷӦֽдܿĵַ
һ˲䣬Ծһصض, ת, ֲһͷϵ亹, ллϰ, ֪Ϊʲô𣿡
ܿݵĹ⣬԰ס˵ϰá
ϰҡͷֻ֪Ӧúйϵ
ܿǰ켱Ҵҵһ˷꣬ϰԼԺû취ˣּֽҴҵˡ
ǧңֻֽܸ㡣ҹǧܸˣܸ߼ȥ
죬ܿļ˹Ȼ˹ڵ׷ܿ䡣
ףϰףӰΪɰѼ˺ˣܿȥû͸¶һ֡
ϰе²⣬ˣԼϹµҲøԾɣܿԾ˵ַ
ллϰԾֽܳȥгŵһܿĵַһܴļԺмʮ¥ԾȺ·ҵܿƺš
顪Ծţ١
Ƭ̺Ųһİһ죺˭
Ծɣܿ
Ŀ⾯裺˭
ԾɳﺰܿԾɣˣ
һܿƿſ첽ܳ
ԾɣȦһӾͺˡ
֮ǰʮһҲûԾɺ֪ô£ߵӣֹסµ
ԾɣҰֱҶסܿź
Ծɵһϱӿû¡ԣϱʱʶܿܿӦҲ£ֻߡ
Ծæ˵£ڣ˭ҲƲ㣡
ܿͼϵãƽʱס껹Ҫؼҵģ˵ӹҲš
ؼңܿΪǰʮͰȥˣ͵ܵ˵໰ͺָɣ
һؼң̸ۼ޵Ϣ
ܿӣ϶һ磬ͬͬĸһܵܣְֺͺġ
Ҫ飬ŮҪĲղһ˾ʹܿ⡣ܿ¶ȴзҪһǮǮȢϱ
ܿҽʮߣ
Ȼȫ˶Ǹ⡣ȶףٽ飬䲻첻˽֤ȵٲְֶܿ˵ȥҺʱҲû
ܿû㻹裿ҪǻԲͬ⣡
ҪǻţԲʮŮ׸绻
Ͳҹ㣡
ܿĿδӡˡɨװ˿Σһֻ׸ŤͷܿĿ⣬Ҳû˵һ֡
ϣ˵涼һµģܿ˶ܵõô˳˺
ֱӰܿĶ׶쵽ܿһֳˣһڴѡ´
ܻţȻԼӣڼûԼӡܿİְ׷һһŰϡܿŰ壬һ𷢶
ְܿţֺȰܿȥ
ȻܿȥȻ׵ĽСܿİְڿʼ̸ܿĻȻСˡĬûзȨ
ܿҪĿڴǮ
ְܿ˿ŮȫܿģԼҲŮһǮ
ܿ׸Ҳ۾˵Ϲֳ˵ŵ㣬˳һſɿһ֪ˡ
ܿһʼУڼסȥˡҪˡ
ܿ˸ᣬӼˡ
չ꣬·Ϻö˶·һϲܿһֻϷȥ޴ŵССȸƣߵһֱֱ̣صʱ
ӵĹ֪ܿˣȥ
ܿڴתһȦһȦȥһϵĳͬѧңͬѧ졣
˵ǣͬѧӦˡ
ܿͬѧס죬һܻӣȷûӶأܿһֽϰ
ȻصȴԾɣȵˡ
Ծɿ޵ͣܿȻڵĹϵ
£Լ侲
Ҫٲ񣿡Ծʵ
򵥵Ľ취԰ǮȴճȻܿİְֲںŮҸֻҪУǮˣ
ܿ˵У
ֳ˵Ǯ
˧ԾɵǮ
Ǯġˡ
Ծæ˵ȻĲҰǮҲʲôҪ̸󡣾͵ǮҽģԸдȻԾҲܿǮ
ܿɼᶨؾܾУ
ҪԾɵǮҪǣһӵõһǮ
ܿտ޹۾ͱӶģˣȻȴǰδеļ㣬һλնսʿ
ԾɿǰܿͻȻܿҪԼڻ
ϱʱԼʶܿܿԼһҲƵؽ¡ԾʶʱѾͼ˾ѣԼһ˻üǿɡ
Ծʵȥҹ
ܿҡͷ֪أܶ෹껹ûţڹңҵġ
Ծ˵㲻һڷ򹤰
ܿȻҲһڷ򹤣ǰ·ããԼĳ·
Ծһܿ£ҰҸס޵ѧУ
ܿҡͷȫûж˼ˣֻ׬Ǯ
꣬ܿſαؼҡñֽαƤûҶڱ¡
ڷ򹤵ʱ°͵͵Ŀ顣ܿκ֪އWڿ飬һ߳ܵ£Сıܿ˵Ŀ⣬Ҫܿ˵Ŀ⣬ԾԲܱ˷֡
Ȼؼ֮һҲûü
ӼܳʱҲ˲顣˼ӦѾ˷˰ɣܿ˵ѾҪˡ
ˣ׬ܶܶǮֻԼǮаȫС
Ծɿܿ״̬Ҳ֪ڲȰʱʵҪʲôĹأҰš
ܿ˵԰ס
ʲôȷһ߶ܿҪס⣬ͬѧסԣһֱͬѧҰ
ԾɣУҰҡ
һܰܿҵĹûĹҲҪУ
Ծɻؼңܿ¸Ӣ
Ӣ꼫ˣ׵úݵšֲö˵˺кϸַŵٵĵ
ҲǣôԼӡ
Цһ߻ڵصزҵһ͵ĻС̫ܿˡ
ôİְֺ͸磡Сܿļ˶Ǵ󻵵Сܿ㱻۸̫ˡ
ЦһᣬžһµҵϡæƤȥһҵˡ
ЦɵˣһҳҪд
Цڵصظҵڱǰһϰҵˡʳ¯ҵȥѧУҵС鳤
Ȼֲ˶ҵˡ
ûҵͬѧ֣С鳤δɿδʦ
ʦѯûнҵԭ
Ҽҹҵ˺ˡ
ЦҲй
ҵϴˣҸװҵŪˡ
ЦҲи簡
֪͹ó
ɨ顢λ
һûͬѧ֮˵ĻͬѧǶߴߴСȸѽԼٶʲô
Ц춹Ҷһ𣬺ܿ˵Ц춹ڶ԰ż¡
ϲʲô춹ʵ
Цϲɽ
춹˵ϲϻϻ簡
ЦҡͷһҲûϻ硣ֻϻڶ԰ɹ̫һƤ࣬СƻҪ
߹ȥ𣿡춹˵ûҽȥ
Ц˵ҽȥˣ
ȥ֮ȫ̶۾ֻ¶һССķ϶¾Ͳ˵
Ц춹˵Ȼ죬Ҷȫ岻ϻż˵ҺҲȥ˶԰
Ц춹뿴ʵǳȥģǲͬһ죿
Ҷ𣺡Һȥ˱԰
۩Ц춹ͬʱ̾Ŵ͡
ȥ𣿡춹ЦЦҡͷûȥ
춹Ҳûȥʵ԰ʲô԰ûǵĶ԰󣿡
Ҷ𣺡ȻǶ԰ˣǶ԰ˣ
԰дèèֺëסڰ䡢̬䡣
һ˴èƻҶ˵
Ц춹뱻סèֻڵҶȻģ
èǳ𣿡Цڵ￴Ĵèǳӵġ
ҶĵĿèƻ
ЦͷӦڳԷˮɡ
ѧڻλЦ춹һһţʦλºЦعͷס춹֣ˣһΪʦҪǷֿأ
춹Ҳŵó˺ͷҲرʦǷֿ
ʦ춹ƶһţСŻˣΪмҪһͬѧˣҽʦЦҲƶһš
龪һ
Ц춹»λ⣬ûзֿһƶһźҶˣ
¶λûб䣬ЦЦбǰ
ѧڣЦһˣλƶһŵĳ˵Сѧ㻨ǮĶ꼶ѧСѧ
յѹǮ𣿡ЦԼС顣
춹Ҷ𶼵ͷյѽ
С黥ཻѹǮ춹ָͷյүүүöСС˵ѹǮ
Ҷյүүүְù˶˵ѹǮ
ЦˣС鷢ѹǮĶкóһˣ
ǡǶǶѹǮЦ𾪵ʵ
춹ҶĻشһʮġģҲġ
ЦСžشһʶôľ޿
һ궼꣡궼꣡ȻôѹǮģЦСǮԽԽ
춹ҶɻؿЦ
ѹǮôܻѹǮôԼ춹Ҷ˵
ЦãȻǵѹǮܻҵѹǮԼѽ
һ˲䣬ĽС֮ת춹ҶóĽЦ
ѹǮȻԼҵѹǮȫ裡Ҷ˵
춹˵ѹǮһһյѹǮҪԷСѹǮյѹǮʵȥģȻҪȫϽ
Ҷ˵˵ѹǮҴҳٸҡ
¶Ц˵ۣĽضҶ˵͸㣬˵ȢϱʱңȢϱá
ԬԱܹ˵ߣ¶ҪȢϱ
¶һӾͺˡ
Ԭ̫ˣԬ춹һʼͳΪЦȫͬѧ
ЦݺݵԬһۣʲôЦģ㲻ȢϱһҲȢϱ
ԬסӵѼӣ˵ˡ
صԲ۾볯ЦȭͷȻЦǡʱˣĬĬصԼλϡ
춹ڰһȦͬѧǹյѹǮȥˣõĴһⶼǽҳ
Цʱ֪ԭѹǮȫԼ֧ģȫֻһ
Ȼ㻨Ǯ٣ֻ͸˸㻨ǮЦһ㶼٣ԼȫҸС


42 
춹Ҷ𲻸Ц㻨ǮȻԼ, ʵ𣿡
ЦͦСظȻͰ㻨Ǯǿ
ڶ糿ЦԼͷһ, װѧУ
ʼǰ, Ц춹ҶеԼλԱߣЦǣվߣվǱߡ
Сվһ, Цڵʵʵ, һͷ, ԴԴ
ЦͳӺʮǮ
춹Ҷһɴ۾۩
Ц̫ҸˣѹǮȻĿԼ
һȥСɣ춹ҶЦһһȥСóԵˣ
ЦͷҲһ, κܾúܾˡ
СʲôأЦ߽СŸ߸ߵĻĿСʳƷ, ò⡣
춹ҶȿֺظЦ⣺޻
춹ҶЦ޻޻ɹɵĸɣرóԡ
ҲζЦ֪, Դݡ
Цһһ
̣Ҫһ޻һ޻ͻ, Цѡһ޻
춹ҶҲһʳСӵʳǽų, ÿ˶ԳԵ֣
춹Ҷļ, ǰ˽ʳֻܳԵ, һӷˡ
С鶢Ц˺װ, ĿתصЦȳԵһڡ
ó԰ɣòóԣСŮ֪ԼȥİСΡ
Цһ޻˿Žģ֨֨졣
Цͷóԣ
춹ҶһЦˣҾ˵ó԰ɡ֪һϲ
ڶμٺЦصңֻλ·סˡ
һȺΧڳ¶λԣһȫƨɣ֪ڵʲô
ЦվȺ⣬ãȻʵڸﰡҶ𣿡
Ԭӵ£˵¶ķƱˣ
ԭͬѧȫڰ¶ҷƱ
·СѧԼʳãѧ粻УȫҪʳó緹ʳÿһһʳѧûѡأ꼶ŶӴ򷹣ʳʲôҪʲô
ÿһţΰµķƱÿͬѧһš
ɫֽÿķƱÿȥʳô򷹵ʱ˺һСţʳôڵƤȻʳð̾ͻһݷݳ
Ц˵¶ķƱˣŸո³أ
½Ķʮ죬¶ôѽ
¶ѧϰίԱڰԵȫͬѧһҷƱ¶ǰţͬѧڽҺĵѰңͼܶˡ
ÿ¿Σ¶ͷͬѧǰæңϿ˾ͣ¿ټҡ
Цλ¶ܽ¶λΧΪǺܿҵƱĵص㡣ЦҲų¶һңҵøϸ
˺üμ䣬Ȼ¶ķƱȫӰ
¶಻òʵķƱĶˣҪˡ
һ쿪ʼ¶˳԰ټҷӡûзƱܴ򷹣ϵõļȸһ㡣
ЦҲȸ¶һףЦԣԼҪҶÿȸһء
ʳô򷹵İÿοӸߵͬѧͻһ㣬Ӱͬѧͻٴһ㡣
ȻЦѧλһţȻӰģʳðÿθķҶһڣ
ЦҶθڸ
ЦÿٷòһڣҶÿٷԲꡣÿŲֲλϣҶ𶼻Ȳһ㷹˸Ц
ǾͶոպˡ
ЦԲҶ𲻻ʣʣʳİ̿ˣѲ̻ȥʱҪʣʣҪ
ЦÿٷһڣͬѧķҲԣ¶Ƿָ¶ķˣ¶ԱҴҷֳȥĶԼϲԵĲˡ
Ц¶ĲȫӨӨĶϣҡͷ̾¶̫ˡ
¶ҲԶϣûʲôζԵģųԵһ붬ϣʵڳԲȥˣ̵ʱ򻹱һ١
һڿΣ¶ĶӾ͹ĽСЦڳ¶бˣֻĶƤܡ
ЦԳ¶˵ߣȥСʳ
¶˫ˢˣ
ЦʮѹǮƿúܽԼ˵һȥСһʳЦԼÿڲëǮ
ʵ춹ҶҲÿ춼ȥСʱһȥһΣʱȥһΡ
ЦֻСһȥСᵥȥ
ϸˮĵС㻨Ǯÿ춼УѹǮҪȵˣ
ЦܺСһȥСʱ⣬ҪǰѹǮˣҪǰ춹ҶȥСʳֻܿˡ
Ȼ¶ܿЦҲʳ
ЦӺܶʱ򣬿ҽǮԺ󻹸ҡ
¶Ͱ͵˵ûǮ㡣
ǰЦһû㻨ǮС
Ц㻨Ǯˣǳ¶ûС
ЦȢϱʱ費ͰѴѹǮ𣿡
¶ࣺǻҪþúþð
Цʮִ󷽵رʾûϵҲϢ
¶ЦдһŽ޵¶ȢϱõԼѹǮһ졣
ʱ¶ԼȢϱǮóһ֣Ц
¶е㵣ǣȢϱǮ᲻᲻
Ц̻Сʦʼ¶ི֪
ڼ̸Сܿ飬ЦСȫˣ֪ʲôǶסʲôǲ
Ҹ˵ˣֳûµȢϱֻܿ˧бµ˲ǮҲȢϱ
ЦΪʲôСܿļҪһֳ˽飬ЦģΪԽֳûµˣǮԽֻ࣬ǲȢϱ
Ц¶
¶۾˫ƤͦΡ촽Ƥã˿ǵļ
Цжϣ㳤úܺÿ
Ҫúѧ죬㳤Ժֺÿб£ȢϱͲûܶǮǮ֮ʣµ㹻Ȣϱ
¶ͷЦ˵ĺе
¶ѧϰ棬ʦϿʣֶٵø߸ߵġдҵʱÿһⶼ棬д˻ҪԼһ顣
󣬳¶ʳֿ峴ϡ
ϴγԶϵľԼŬڳ죬¶ЦëǮȥС˷档
һСķǡɿˣֻʣһֿζζ
¶ӲͷƤæһ⨺ˮı麬¶㲻ʹˡ
磬Ц˵¶ζķ棬̴óɮ⡱ͳ¶
ɮ⡱ģǳн
ϧ춹Ҷ˶ܳЦֻԼԣüį
¶࿴Цڴı飬˼˵ԼҲܳζԵʹͷʹúܣ
¶ӲͷƤӹȥҧ˰ɮ⡣
ɮһëǮһ¶һ룬ڼ˱һһд
33ţЦɮ⣬5Ǯ
¶һ˵Сӣһʱ˼ǵʮЩǮԺҪűЦġ
¸μ䣬Ц޻˿ʱַָ˳¶ҪСϣġ
¶࣬ͻ뵽û㻨ǮԼ
һֹΣ¶Ͽξ;öʹסҪһ£ȻԽԽʹ
¶ſڿϣȻʵ̲סˣֱʦ
ʦҶʹ
ֹʦߵ¶ߣɫ԰סͷ亹ӣһ
죡ȥҽң
ֹʦð೤ȥ֪ͨΣüίԱάּɣæų¶ȥҽҡ
¶ҽҵСϣУҽְĶӣʹأ
¶ʹѾʹˣΪʲôҪĶӣ
Уҽѯʣ춼ʲô
¶ࣺζ桢⨺ˮɮ⡢޻˿
Уҽ
ʦܿϵҽңҴ绰֪ͨ˳¶ļҳ¶𼱴ҴҵظϹУҽ߼ҳӦǳԻˣСӳʳҪһ£̫̫ܳӣһԡ
¶𾪵ʳ¶ࣺĶǮʳ
¶ࣺ군ˣ
¶ʦĹ֮ͬ£¶ȫˡ
¶ʦ𾪵ص֪¶ѾһûкúóԷˣȫټҷʳӡ
ȥСʳǮЦġ
С֮仹һ˱ؼÿһʽ
ȳ¶õԼű̻
ˣ¶ࡱ
滹һɫӡ¶úɫˮʱĴָͿصذԼϡ


43 
, Һ񷸴ˡЦͷԵ߳
ôˣԾɺټʲôңҲ衣
ЦؿڸϣҺó¶Իˡ
һֹ, ¶౻͵ҽҺ, ﶼըˡ
ֹʦˣʦҲû꼶4СѧǱһȺû˷ŵѼӡ
೤ɤӶ, ίԱıϼһҳ˵ѧ, 赲ס۳¶Ĳ顣
¶϶Ǻ, ֹʦ߳ȥʱȶڷ
ǲǶгˣȥгӵʱҲʹ˴ҩͺˡ
϶βףұ͵ùβףͷǺ, ۵ڵϴ
ҿθףùθף
θ׻Ѫģ
ʲô¶Ѫˣ
˵¶һžѪˣ
ѧˣʦû, ͬѧǷ׷ʵܷܲѧʦҪؽ˵ɣؼؼ
ôҰܵ칫ʦʦڰ칫, ʶ֪࣬İİ೤ʲô¡
Ѱ, ˵ʦûͬѧǲ֪ܷܲѧؼҡ
˵ôҷѧɡ
ܻذѧϢһ󻶺ͬѧһѷܳȥ
춹ڽĥĥ䲻ҳȥ, ͬѧ˵¶һžѪ, 춹Ѫ
ܺһ߳žͿһ̲Ѫ, Ļεģ
ЦԼĺס춹۾, 춹ǰߡ˼֮ЦȵһûѪ
춹һժ۵ĺһɲҿЦҶ󣬵ͷ񱼳ѧУ
ľЦ˵̫ˣرĳ¶ࡣ
ЦڸгϣСԴŸıѽ췢ġ¶ز¼˵һ顣
Ծɳ̫ãСѧܿšЦͬѧ˵Ļһ¶Ĳء
Ծæʵ¶ʲôϵΪʲô˵Իˣʲôˣ
ЦСش𣺡¶ʳǮҽġ
ԾסˣĶǮ
ЦҵѹǮѽ
磬ǲǷˣЦʵԾɲ°ɣɣ
ԾɿЦãϹ˵ʲôأ
ЦĲ飬ԾҲܽţ¿Ը費ġ
Ц룬ԽԽˣǰ˺ࣺܶܶҪңš
ԾЦ֤費ġ
Ӣ¶ƺغҲһæ¶绰
ཡཡӢŵ绰ﴫԾ˵ʱ绰Ҳ֪û˽ӣһû׼ҽԺء
ʱ绰ͨˣ¶ӵ绰ﴫιλŶӢ
绰ͻȻ¶Ц
Ӣ˶ˣôˣ
¶Ц·ӢʲôЦ£ƽ֮ſ˵Ӣ֪֪ЦЦдһŽһ˱
Цˣ
¶ЦӢһض¶϶أ¶ҲЦ
Ӣʵʹô£
¶˵û£ʳԶˡԵ̫ࡢ̫ӣȵһԣܲڡ
̣˵绰Լ¶¶ӦúúãҲ˵
ûʲô¶СӶۺ¶˵
ӢʾΣЦǮʳӵġ
Ӣ֪¶һҽرעس¶Ľƽʱȫó¶ʳģЦǮسԡ
¶æ˵ЦЦʲô¶һҲЦЦҪЦЦǮ֪ҪõĶأ
¶ǺЦذѳ¶ඪ˷ƱҸ߼ҳҲҸʦ½һ飺ôû򷹣
ȻԼҵĺӣӢҲۣ⺢Ҳ̫ʵ۶ˡ
ҵ绰ǰ¶С֮Ľͼ˱ȶȥѧУһЦǮ
Ӣæ˵ûûС֮ļëǮӢûҪ
¶Ц˵УһûѧӺӵʱҰѽͼ˱ø㿴
Ӣʵ벻ͨһͼ˱ô¶Ц
ҵ绰Ц˵ЦЦ¶û£Ƕۣ㶼˵ʲô߰İ
βסθ׵ģӢŻˡ
绰ʱЦһֱվԱߣСˡ¶ûºЦһô˵ЦеίͬѧǶô˵
ӢЦ¶дĽأҿ
Ц˵ڳ¶ڼ˱ء
ԾɹЦˣûǮȥȻҪ˼ʲôã
Цסˣգգ۾׸Ϊʲôô˵
ԾɵһԹϱӢһۣջ˵ôô¶ǮȻҪšŶţͷѽһӣʲô֤֤Ǯ
Ц¶಻ģ
ԾɷؿãҡͷԺ󲻻ȥ⣬Ҫ⣬ñ˿
ԾɶЦԴ벻ͨóôܳΪƽ
ϱӳΪƽⱲӻϷ
Сѧ꼶ѧˣѧûء
Ծ֪ЩСӿ治֪ʲôʱܿϡ
Ծɶòͣҡͷ̾ӢӲˣ㲻Լʱʲôñˣ
ЦЦⲻɵǴ棡
ԾɵͷУýǮŽĴ档
ӢһԾͷϣ䣺ڼţķ컹ûڣȥСܿҹȥ
ӢʵΪܿһСûһ˰ģҰǶһô찡
˻ǴҪģӢУǵһλġΪӢԼɷˣԼйúõذ
ܿҹ£ӢܷϣֻҪԾڼЪžͰ䣬Ծȥܿҹ
һΣӢûԾɺȥŶɳϣ˵ܿĹüĿˡ
Ӣ۾һæʵʲô
Ծ˵ЦЦѧУԱߣ¿һ꣬ӪҵԱ
Ӣ˵⹤ãڷɻǿˣ
֮ܿǰڷҪԱϲˡҪɨҪںæ̴󣬻Ȼöˡ
֮ǰĹȣﵱӪҵԱָɾ棬С
Ψһв㣬ֹȶ
ȻӢڽԾɵĹУȶڵһλġҲܿҵһȶбҵûаĹԶ棬ҲûǮйϵ
ӢԾһۣĵ̾
ӿһӢʵǲ̫Ըġ
ʵعܿܿǴûԾɻһϱؼҡ
Ծûȶ׬ö࣬һ׬ǮӢһ׬ûࡣӢ˽Ծһȶģһ˸׬Ǯһ˸𶵵ףõĴѽ
ƫƫӿܿӵһμ濪ʼͺħ
ܿûȶҲˣӢܿһӣĵ׵񶾵ĺѽõ˿׸͵ܵܡ
һӽףӢоһŲȽ̶ý뵽ͷƤ顣
ԾԼأӢ֪Լ˵ʲôûãӸ
ҪǣԾɺܿҲûʼء
ԼҶͷһͷȣ֪˼ܿû
Ӣ뵽ζˡ
Ӣ˼ʱԾҲڳ˼ղŸĻģֻһġ
ĹģԾû˵ǣе깤ԲסܿҪ
ܿҹĵһҪǣҪס
Ծ־Ĺʵʺܿá̫æܿԺطУ԰Ծɵڻûܿ£ֻʱˡôĹ͸ˡ
ܿȫһ߹һѧʱܶ࣬꿴ѧϰҲ㡣ԾȻԼûô飬ֻﱻѬһ£ֻкôûлɣ
ԾɺϰϰסʿԽһȻϰԥؾܾˣססĶҿûطס
֮ܿǰڷ򹤣סڷһССѲ˵ģмǿһխխ۵ܿÿ˯һܲײм䡣
ڵ깤סû
ϰ˵⹤ֲѣű˲УҸиûطס˰
ӪҵԱĹȷ֣ϰҪߣڻûˡġġٶġֽڿģһҪˡ
Ծ˵Ǳˡ
ϰüͷһšҹҪʲôסΪʲôؼס
Ծĵ̾еԵȻܶϰ˵
ϰҺ÷ӣⷿܲ鷳˵סṩģ
ϰƵǰ˭ҹôԼǮⷿӣ
ԾÿЦ˵ϱӵţ
ϰ屻ǰϣС˼
ԭǰԼϲĹҹϰԾɵӡʱϰԼŸܺãԾСӡ
ĿԾɨһȦ뱻ôõСӿеĹضҲܺá
аɡϰӦˣҪܸ㶨סҾͰ˵ס
һҪԹİ˲òܸɣǲҪġ
Ծɸ˵شӦû⣡
ΪͽˣȻԼˡ
1989ⷿӣѡ
ԾڸСⷿ£ǿ񿴾񲡡
ⷿûûУ˭зԼסȥס
ԾסжţԼסһ䡢סһ䣬Ѿס÷ǳˡ
ЦûпԼķ䣬ΪߵСҲûԼķ䡣ڽ·Сѧ飬ͬѧܶɲӵܡʦӵܣҲеһ䷿Сס
޷ĳԺסŵļͥ͸ˡźͶӶϱһӣмֻһӵģɩӺ͵ܵܵϱ˯̵ġסĲ
ͨڵλϴ뱲ӣϴ뱲ӵĶӣֵܷһ׷ûпշӳ⣡
ԾΪҷӣ⼸˵ɤӡϸȡ
ʵԼһҲˣʼߵĹϵ˰ҡ
֪ܲܰܿҵӡ
Цڷдҵ˵Ļȫһ
ŰסЦļ䣬û֪ܡ
СܿҪȥѧУԱ¿깤ˣ
ЦĻವһվȻֻȥܳȥʣһûдҵġ
ЦԼдҵ棬͸˵ֱꡣ
Ҫ˵רдҵʱκܿƵѽ
۾ܱϣֱղϣ
Цıסеĺ棬Ӳǰƨʮӡ
棬͸綼˵ˡ
ЦдӦ⣬ԼԳȥˡԼĲݮСˮװȥˮ
ˮݣʱĵһ䣺磬Һ˵СܿҪȥѧУſڵϰࣿ
Ц꣬ˮһˮ
ԾɿЦʱϰСֻôһˮһͲʡ
װˮ̽Ϣøղſ϶ûдҵ
ԾԼСʱҲǣдСʱҵܺˮβ
ԾһЦͷûеҴ
СܿܲѧУſڵ깤һءԾҲһ⵽ӡ
Ϊ˴Ӹ𰸣Цڸͷʱûж㣬˵ôһûõķϻ
Цɸһۣ
ڶ죬ˣ¶λɿţûѧ
Ц⣬費Ǹ¶ಡò
ÿһڿΣЦĿⶼҪƮ¶λüΡ
磬ʦڿεʱ䣬ڰ￪һᡣ
ڿεİᣬЦ仰ܽᡪ
ҪȥСʳ
ƱҪʦ
ͬѧѻȸշǳء
Ц춹Ҷ͵͵ʦȻȥС
찡ǵĿҪ
Цſϣ춹ҶԼһ㣬ѾܹһСˣԼĿʱŸոտʼ
죬֪ЦѹǮ㻨Ǯ֮һشϢԺҲ㻨Ǯ
һڷһΣһηһ壡
ЦʵҵѹǮأҵѹǮҪջȥ𣿡ͬѧȻ㻨ǮãѹǮȫҪϽ
ȻЦѹǮġ
ЦҸҪεˣȫΨһһԼѹǮСԺͬѧһӵ㻨Ǯ
죬һθһ壬Ϊܵ㻨Ǯ
ǽ죬ʦڰ˵ȥСʳ
Ŀʱ⻹ûʼҪ
ȥСʳ㻨Ǯʲôô
ͻȻЦıǦƨɴһ£һŤͷ춹һֽ
Цɿذֽ߬ӵչ
춹ֽдţô죿
Цֽõϣסһ룬͸ֽ֪


44 
ЦͷԵ߳Уš
Ծɣ, С
Ծɽ鼫ãͬ°ҵ˿ķӣ
ڼҼһûиԣķӣҵķӲǸ, ǵλ⡣λķӲ֪Ϊʲôԭпõ, ȥյ칫Ｘһ֡
ҪԾԼңԾɻҲ, úøлһæͬ, ͬ³ԷȾơȻͼҴҵظϵ, ϰסѾˣܿ
˵£ÿ쵽ЦѧʱˣԾɸӢ˸绰ӢԼЦؼҡ
¶಻û¶𣿽ѧУôˣԾʵ
Ц¶û, ¡Ӧ˵꼶4ȫͬѧ£
ЦɥԸ˵ʦȥСʳˣ
ԾһЦ
Ц𾪵Ŀ, æס죬ñ顣
ڶ꼶, ȷǷ·ĻϢ
ԾΪҳʦѾѧСʳԵʹˣʦ϶ѧǵĽ⡣
ʵԾҲ̫ЦСʳ, ʳͣܶʳûʲôӪѧУСҲȫƷƵʳƷ, ڵʳҲǸǾɫء
ԾɲûнֹЦȥС
д˵ĵ, ҲһСӵĿ֡
СӵĿ˼, ԾʵڲĴơ
ʦѧȥС, ԾҲͦˣЦ˵ʦΪǵĽ
ҪʦĻ
ЦһȫҸСѧȫСѧˣ
ԾɿЦһۣסЦΪʦĽЧ̫ãһʱ϶ᱻƣȻڿ϶ЦͲùһβʳúóԷӡ
ҸһϢɡԾɶ˵СܿҪѧУſڵϰˡ
Ц֧ϲģ
Ժÿ춼ԼСܿˣ
ЦͻȻ뵽㻨Ǯһô԰㻨Ǯ鰡
û취ˣֻ۾ˡ
ȥѧУҪ취춹ҶǰʳԺԽ鿴
Ǯһ飬˶ܿһ飡
ЦͷһɨգֱһƬ졣Цڸгϳ裺ǵ˫~Сƿ~
Ծʵ¶ô
ЦҡͷҲ֪¶ûѧУ
ԾüͷûѧУ
绰ʵʱ򣬳¶̲˵
ؼҸ¶绰ԾɶЦ˵±ϾǼҲһϵԾɲҵĹϵˡ
Ӣ¶ϵԾҲϣһ̸ˡ
ο¶һҽҽùϵбҪ
ЦѧؼһЬһ¾Ǹ¶绰¶࣬㻹𣿡
¶ʮһá
Ц̫á
¶Ӳ˵һãϾȥѧˡ
ӢЦҪ绰ֺ¶˵˼䣬ֱʾһǸԼҵĹġ
µ绰ӢЦ¸һҪǳ¶ȥѧУˣǾˡҪǳ¶໹ûȥѧУǵȥһ¡
Ӣе㵣ĳ¶ʵͦصģ¶ΪԼҲھΣ˵ء
¶ڵȷһء
ΪЦʳүүкҩ
үүڼУ¶࿪ҩ˵峦Ӿͺˡ¶űӺȵ˿ҩҩһζҩرУ峦ӱӡ
˵ҡ
ڼƿҺ
컹ҪҺ
ҵաѧڼˣϢ̫ˣ
һϢգ¶඼Һжȹ
ƫƫϣĲˣ
¶װһ٣ǰְүү̶һۿ¶ֻܹԹȥѧ
һЦڽ￴¶󣬼
һͷ¶һƬϣƤԵɲ
Цһʵôˣ
¶ࣺˡ
ЦûͶŰҺҶʱŻЦ֪ôһ¡ǵһۿԭô°ͺʹ
¶ȷʹЦǰ¶Լǿһ档
¶֪ʦȥСˣ¶⼸ˣ֪Ϣ
¶ŶһϢӦƽ
ǰûʳԣζʹ֮󣬾͸ûʳˡ
¶ͷԼĶӣôôأ
˳ʳʹԼʳʹ
¶ѧʦ緹ʱһʳá
Ц۾⣬һʦʦ
Цܼһʳüʦء
ʦЦӣЦˣȻʵ¶
ЦŤͷһȦҵ¶ʦָǱߣ
ʦ첽ߵ¶ߣȥʳð˵ǰһѧµķƱˣҲûиԣķƱˣԺֱܲӸ򷹣
ʳðˬӦУ
¶ྪˣԭô򵥰
֮ǰΪʲôҪôõĶӣԡȫ硱
һ쿪ʼ¶˲÷ƱֱӴӴڴ򷹵ӡ
Ȼ˼죬¶෢ʳôںİ̻һİİ̡
¶ͻȻˣʦֻԭİ˵ûк°˵°̻᲻᲻򷹣
ڲͣǰŲܿ͵˳¶ࡣ¶Ųֲ̲֪ô죬վڴǰƴ֯ԣ־Լʳð˵ûãʦʳð˵á
¶ڷʱ򣬴ںʳð̺ɵվŸѲ̵ݹ
¶æϲ̣ʳð׿ڲϣײˡһ׷һѲƳ
¶ྪˡ
ԭҪʦ˵Ҳܴ򷹰
ʳð̸ῴûСӷƱ
¶ѧһܺӢ¶п˽ͼ˱
Ӣ֪¶ΪʲôЦˣ۵ּҲЦֱ
ű
ܿһڣͨϰԹԺʽɻˡ
ϰԾԼǮܿҷס飬һϡ£ؼҺϰ˵
Ǽˣϰ˵
ϰﲻţģ
ϰ˵Ȼģ˾СȷͦƯŮ
ϰ裺һ˰뱲ӣûֻåӡ
ϰҡͷ٣ôܰ룿
ϰ˵ʲôҰ룿ȱۣ
ϰԾɲˣСӳÿ˧ɾˣѹϲûҪɻ°
ϰ˵ͳûϵҲûŻ֡˵ͨ
ϰһֱӽ뵽һ裬㣬򹤵С֪ס𣿡
ϰͷ֪
ϰ˵סķӻûУ
ϰҡͷ֪
ϰ˵Уҵȥ˸
ǸСģȴ֪ΪϰġһǸС͵һԿأ
ϰԼʶһƬʮˣΧһƬǶ֪Ǹɿġ
ܿſڣϰǮ
ܿأΪʲôϰϰͻȻһҹϰﻹͻȻҪ˵˵ľС
ϰ˵Уġʵģ
ܿһƯĹԼסⷿǵϲСǮģϰôôģǮ
ϰﶣܿԿһҪʱպãԼסһҪעⰲȫ
ϰ顣
ϰǮ߳Ͳ¥ͻȻˡ
Ǯ˻ǮԽԽëˡ
ϰԽԽۣϰ˵쿪ʼܿǶٵĻ˼ˣл˾ˣ԰µء
Ǯʡ
ϰ뵽⣬Ųӯ̵غ˸衣


45 
ʦȥС, ЦСǷµĿֻءСܿϰ꣡
Цһ߽꣬ȥСܿģȻ߽̱Ի۾
ÿ, ˻̵, ѧУͼݰ༶ͼ鿴ȫһ
ЦԶռһĽ̸Ŀεڷ澫Ưϡ
Сܿ㣬Ϊʲôô
Цվǰ, һѾȥ, ûȥ֪ͼݲһ, ͼݵԽģҪϰܷͬ
Сܿ㿴ЦôԵӣһƬ˵ЩԷ, ҪŪˡ
Щ鶼ܱΪЩ־
ЦԴɻؿСܿ, ˵־ʣǶʵĺƶǶ
־Ǳ𣿡Цʵ
ܿ͵־һ㶼Ƚϱ, ǰֵġ־ÿ¡ÿ£ÿڶһ顣
ָܿϵļ飬Ц˵˵Ȿ¿, һ³һⱾǰ¿³һ
Цȵصɴ۾, ԭ飡
¿һʮ¿һжʮı, ܿĻ, һҪʮ
һжٱأʲôʱͣЦʵ
ܿЦ˵Ҫܶ, ʮꡣֻҪ־ж߰жԸ־׬ǮǾͻһֱȥ
Ц漫ˣԭֹеһĺһ׼飬ԴԴÿ¶־
ֲѧУͼû־أ־ͣسµģͼݾҪͣؽµģʱѧУͼݵ£־ͼݼը
־ķƯЦĿɨ֪һ
֣ܿЦһⱾʺ䡣
ⱾҲܺá
ܿȻϰ࣬棬Ѿѹյòˣ־Ҳָơ
꿪ڽ·СѧԣҪȻСѧ⣬е־ﶩߵľ
Ц־ڻϵ֣ͯѧա
ЦȷͯѧΪǶͯûÿ϶ǰһʺԼ
Ц־һƪ¾ͰסˡվǰΧˡЦҲ
ܿһ죬ܿԼ벻ͨ¸ԾɣǰϰͻȻһ
ԾһתͲµµȥܿһĵϰ
Ծɲµԭȴܰܿ󣬷֪ܿˡԾôӦȥ˹˿ͣ꼶ûУ
ееģ߶ǡܿæȥӴ˿ˡ
æµʱΣܿûٺԾ졣
ԾɴûؼңҪϲⱾûؼٿ
ܿսӴһˣ첽ߵǰ˷Ǹ˵ǵֻʣһˣ
Цšͯѧ֣磺һ£ƪ»һβ
Ծɣ㿴ƪɣƪǾߡ
Ծĵվһԣܿȥæˣ˲Ϻ˵ԾҲĹ
鶼ΪСѧ׼ģԾɶȤվԱߵţЦٳٲãԾüûꣿ
ЦͷҲ̧ϣ
Ծ̽ͷһۣòԾղſƪ
ȻûϸǸоҳŵˣ־ʣҳҲ˺ܶࡣ
군ץˣ
ЦղƪβͺֿһƪѾڿƪĿͷˡ
æ־ŻϣŸ¶һֺõЦ
Ц˸ԹϱԴ
صңһ򿪼ţСƾЦϡЦЬʱСΧȲͣתȦȦܵú괭
ӢʵôˣСſſڵǰˡ
쵽Цƽʱؼҵĵ㣬СƾʹܵſſšӢ֪Сô֪ʱģɫԼӣ
Цƽʱؼҵʱ䣬ЦûСƿʼſתȦסһ¥ÿһ߹Сƾ䣬ЦĽŲʧſ¡
ӢС˵ûµģǹһͻ
Ҳ֪СûҪſڡ
ЦĻһѱСƣСƣҲ㰡
ЦһؼңСƾ͸ˣڵ¶ԼĶƤЦЦһվȥдҵСֲˣߺؽţЦֻһ
ЦȥӢæϴ֣
Цͷȥϴ֣СҲȥվڲſڵЦЦһ÷ϸ֣һ߶С˵СһҲ࣬ǰɣ
Сƣ
ЦдҵʱСƾſ¡ЦʱţСơ
Ӣ߹һۣСƲ֣Ҳûϳȥ
ԾڳӢ֣ӢԾ˵ԺܿԼȥһֱ
ԾԩЦЦŲߣһֱ￴־Ҵüء
Ӣɡ
ԾɰЦгԼӢ˵˵ؼǲΪ㿴־ߡ
Цգգ۾ϣţڿ־
裬ͯѧһ³һܸҶ𣿡
ӢһڴӦУ㶩Ķ
ЦŪ̸裺ʾֶҲֱܿﶩǮһġ
ʾﶩҪһһģܿһһµĶ
ʾֶĻֱӼĵ궩Ļÿ³Ǯȥȡ־һֽǮһֽ
ԾЦԴһ£һֽǮһֽѧֻ
ЦӵﰡѵõĲ𣿡
ԾɣԣС֪ЦʲôʱͯѧĶʽģҲһֱҲûЦʡ
ӢˬشӦãǾУſڵ궩ɡ
УſڵһһµǮӢñȴʾһһĸáǲ»ǮЦСûԣһȻֲˡ
Цż⣬žߴһڣˡ
ӢЦӳȥҪˣС͵ӽ㡣
Ц뿪ӢԹԾɣ˵ˣýндҵ
ԾɾԼԩˣҸղ˵˰ⲻ㲻𣿡
ӢԾһۣúԼ֮ǰɹʲôҲ˵Ļɡ
ӵﲻߣЦȵüЦԵϻ
Ծӣ˵ˡ
ڶ죬ЦǮȥСܿ궩¸µġͯѧʮּذԼֵµĿֻطԼС顣
ʧȥСС꣡
ѧ춹Ҷͳ¶УſڼԵļҳ󣬶üҳȥꡣ
ЦСǵļҳҪġͯѧ
Ҷͳ¶ļҳֱӸǶһģһһŻݡֻ춹Цһһһµ
С뿪ܿһЦû뵽ҵһͻ
Цסͻ󣡡


46 
ЦЦ, ֪¸ʲô𣿡гǰƮЦгϽʾ֭룬ʲôӣ
һͶ, һͯڡЦ˰û뵽, ʲôӰ
ԾɣСա
Цһ£Ӧ¸Լգ
̷ҲŲСǴ󱿵
ЦնñȽϼ, ߦһ볤, ʱǲϵ, ټһɰ֮ûˣЦյļ䲢̣ôյһ¡
ؼǣ͸˵գ
Ц֪Լʮ壬֪ʮ尡
Цص, Ӳ輸·ơһҳѾ˺ˣһҳӡ³ߡ
Ц, ʮһҳһǡ
չȻ¸
Цûѹշ, ·ƷŻȥ׼дҵˡ·һҳ۽ˣǵ, ųԳӺɰˡ
Ծɴǰ쿪ʼһֱЦԼգû뵽Цѹ֪Լˡ
Ȳ, , ȻЦ׷ô, û뵽Цѹʡ
·ƾȥдҵˡ
Ծɶÿһ, дҵﲻסˣôհ
ЦһãȻ̧ͷջôǳɰ
Ծɿɵӣ˵ˣҰŰɡ
Ȼûʲô뷨ͿɣСϲĲЩ
ЦյһǰԾɾ׼绰ԤաȥһյĻ
ԾһۿлŷɫСĵ⣬ӪҵԱ˵Ҫ
õģдʲôأӪҵԱʵ
ԾɣףЦЦտ֡
ꣿӪҵԱڵ깤СǵФʮϤæԾɣǲǸˣСѲӦ
Ծɣţ
ӪҵԱһãȻʵҪѡСҪҪͼĳСӣѡǵФǺӵĿʽǱ߼ǡ
ԾɣŶѡСΪΪҾС
ӪҵԱ
ӪҵԱ˵ˣĬصͷƱ
ԾɰպյˣȻŻؼҸӢ
ǮҸ㣡ӢʵЦյǮĳԾɳ
ԾɲգǮûǮʱҪ
ǵ⡢࣬Ӣû뵽ԾɽùôģǲǼǴˣЦЦǾգʮա
ʮǴء
ԾҡͷûǴԺնô
պյⲻ
ЦЦʮգȥһԾ˵
Ӣһȥ죿
УСƨȥʲôգӢⷽеţҪһһãÿ궼࣬һһ
СպСձȣպʹձȡ
ЦЦʮȥ죬ʮأʮأܱ֤Ժȥ죿ӢУȥ껹һݳ޵¡
ԾɸӢԺԽԽãȥѰȥʱȥ
ҪںЦЦԺնúù¡
ԾɾóԸȥ꣬ʲôգԺöʮʮջ㳬ʮȥ
Ӣ˵ɣܸЦЦһհܸЦЦһհ
ʮʱͽˣܲȥǻÿżҵ˼ֲȥȥġ
ЦգӢһ볤ӸɰҲԭһǼʵڲԣӢ𵰸⣬ֻóŮİǵЦˣżҲúøգһһӢò
ԺΣһ볤ܱ֤ġӢֻҪڣܸŮһ棬ЦԼҲܸԼһ档
Ծҡͷ֪Ǵ˵ķ⽨ţû˵
˵ˣҪЦЦԺԸȥúùյ˶Ҳ鲻Ҳգ
Ծ΢һĳͱɬð
Ӣ룬Ӣ˵ˣϱЦʮʱû飬ʮǵġ
֪ʮʱôԾҲˡ
ϱӵһֱЦи֪֪ȵˣԺҲûУЦԼҲӹúܺá
ԺĸգԾ˵
Ծɿô˵ӢȻˣԾɵĻʵʣԺЦЦɼˣ͵ȿԼļͥˡ
ЦЦգⲻǴЦЦżҵ
ЦЦǮϱû
ӢһӴԾɵ¡϶˵ǮϱдѷãܿڼҸ֡
ܿʱġ
ܿôӵģ
Ծһμֹܿһ⡣ϱܿһ붼Ρ
ⱲԾɻŬѼ˵ĹϵãܿھͺϲЦЦЦЦҲϲСܿ㣬ܿĴͻأ
Ծû뵽úļСڰﻹͦӰСͬѧ˴ȥ궩˶ͯ־
ϰܿĹɹ⣬ÿٹ͸ܿĻ˶ġ
ЦĴҲֱϰÿμЦҪҪԴǡ뿴öԣϰ廹רΪЦһСӣſ顣
ԾɾΪЦΪϰ˲⡣
ЦȴΪΪҽò
ʱܰϧӲ飬Ҳۺۡ
ÿȥȺСܿ㻹ϰк뿪ʱҲ˵ټ
ϰŻôϲңЦһ˵
ԾɿŵģͻȻԼ뷨˻ɡǰԼôɰûи⣬ϰҲϲİɣ
˭᲻ϲЦЦأ
Ȼڼʱͦ˵ģһֱǸµС
ԾɰԼɻӢ˵裬˵ϰΪʲôϲЦЦ
Ӣ˼ؿԾɣһۣͷԼҺá
Ļ˵Ц˼˰أԾӺͿˡ
϶ΪЦȥ˰·СѧôСѵһ˽ϧ顢ò
ϰôСԴأ
ӢһֱѣԾɱѣֻЦʼռᶨΪԼΪò
ԾɺӢȻҲ
ѧЦУֱꡣܿݸһŴǣЦֽŽһŨζ
Цܵ۾ߵǰ
ͻȻЦĽŲһ١
ſͣһһŰװ׵ݡ
ǰճˣ
ⲻЦĵһĿŴˣĵţ֪ôԲ¡
Цһɵ۵ı飬СŸյݣͼĴٰճȥ
Ҫȥˣ
ȱһôЦ


47 
, ܲܰҰճȥЦָԼСʵ
ֵˣӢЦ죬, ˵, һؼҸӴ¡
Ӵסӷ³ֱ롣ӢҲֻ߸ʽĴǸ߽Ŵ, ӢÿϰѲ, ܲ˴һֱݡ
Цż, ô˵أ
ҲҪӴ£ճȥ
ӢΪʲôҪճȥǻ㲻ǵǰ¶ˣ
ЦţȻǵãҪհֲһҹ֮䳤
ӢЦôżЦ⣺յʱЦ, Ϳˡ
Ц̾Ҳֻ, Ҳ̫ˣֻҪһͺ˰
ֻϰ, 磬͸һЦȥݡ
ΪڳʱЦգԾɼӰൽŻؼ, ֪Ц¡
ݣӢЦͷ·üÿں㣬ԾһԹǷ졣
ЦԼѡı, ˴ɭ, ϵźӡӰʦЦѡź, һ, Цա
һŵģһվŵġ
Ц£ͷöűϵСӣԾЦˣһ
ʦЦͦĬ
ЦҲЦƴס̵ٸƬ촽Ҳţ¶ڵ
ʦЦЦ¶ݣ˵СЦһ㣬¶źÿ
ЦҡͷУ
Ӣ˵յ¶
Ծ֪õˣæ˵ⲻĵƬм尡Ҫרĵأպ͵պһˣʡһأ
ʦԾһۣƭÿʲô˵ءడʮ꣬ûĸСĵա
ϧԾô˵ûãЦԼ뷨Ǿݻںܳ󰡣ŲҪƬ¶
УǾͲ¶ԾɸʦʹɫĲ¶Ƭ
ʦ겻¶ƬԾվʦͻȻЦ֣ЦЦ
Цʶؿ磬ԾʱΩΩФ˵СƷľ̨ʣ˾ҹ⣡
ЦЦ
һʦ˿š
ЦϵЦݻûȥԲ۾ˡ
Ծæ˵ģ
һʦְЦһ۾Բ˲
ƬʱʦԾȷϣȫҪϴһץҲҪ
ԾɺԥصͷҪҪ
Ƭм尡ԺܻռˡˣЦЦƬӸ־Ǳ
ؼҵ·ϣЦһ·磬Ǹƭӣ
ؼҺӢȥ
ĸˣ޷㡢ǴŹǡ׺Ϳּᡣ
ּԾɽ̸Ӣʱſ֣Ӣһ֪Цϲ
ĸ˶м䣬Ц𿪵ӺϲһԲԲĵ⣡һ滭ŷɫС滹зɫѻ
ؼǣյ⣡
ӢķӦ;ӪҵԱһôСﰡ
ԾӣġӪҵԱ˵ĻɲҶӢ˵
ЦںСǺӣֻаװ׵͡
ԾڵϲϾŸôεȼ
ףտ֣ףտ֡ԾΪóո裬ЦԼҲһ𳪣ףտ֣ףտ֣
촵򣡡ӢѾ͵ڵˣߴٵ
ȵȵȵȣԸԾ˵
ЦãȻԸʲô
ԾָԸ۾Ĭ顣
Ц۾ӣ
ӢʵʲôԸ
ЦѿڶԵ⣡
ӢԾһЦ
ǿ촵ɡԾЦᶼˣ뵽Цŵһγյ⣬е㵭ᡣ
Цӣ
˺üڰѾŸȫˡ
Ӣ򶼰õ⵶СعͣЦµһ
ЦһӢͰѵ⵶ӹ顣һݸЦڶݸԾɣԼǰ
ЦеĿأ費ˣæʵ裬СƲܳԵ𣿡
Ӣ֪Ծɣܳ𣿡
Ծɣ͹εһ㵰߰ɡ
ЦССƹͣεȫԽԼɣĺúó԰
СƲ̫ܳͣˡ
Цһ߿Сƣһ߰͹εøɸɾһӴĵιСơ
СƳԵߣСβͷҡ
Цһһڳŵ⣬оԼ̫Ҹˣ
̫óˣʪĵߺɵһм仹лҹͷļģЦÿҧһڶĿ֡
µԸѾʵ


48 
Ц̫˷, ڴϷȥ˯ղѧӢҲûֻЦڲ˯, 糿û˯
Ϊʲô첻ѧЦ˵Լ뵽, һСƾҪȫˣü˴ȥ档
𴲡𴲣ЦĻ, Сƽ, κĻᣡ
Ц뵽糿ҪȴСѵĸо, ٰҹˣ᲻ñ۾̫ҸˣôҸһ죡
裬ұ۾, Ҷ¿𣿡Ц˯ǰҸӡ
Ӣһ£ӳô, ûиĸ˯ǰ¡
ʲô°Ӣʵе, Լá
Ц֣Ӵ̨¡ͯѧʵÿЦ, ¡
ЦطԼĹ£ݸ裬۾ڴɺ, ֹֻԹԷߣ, ʼɡ
Ӣɤ, , һʼеİȻԽԽ
ЦĺҲԽԽƽӢ˰ƪ£ŤͷһЦѾ˯ˡ
ӢָҴҴӣůͣˣе㵹Цޱѹһ̺ӡ
ӢڴͷڴͷůƵĵƹ£ԼƪµĽ֣ȻʼһƪȻǸСӿ־ӢԼҲú˼
óԡóԡߵЦ˵ӢһʼΪˣͷһ˵λ
Цֻ۾˵λҰ졣
һ顭
ӢЦˣ־Ϸߣֹصͷơ
ڶ糿ӢЦͬʱСƽѣЦڴ۾СưСƣҶԵˣҲ˯
ӢЦĻҰ£ʵʲôóԵˣ
ЦһãȻϸ룬ʲôҲ벻ĵ˵ûΣ
Цһ𴲣Сƾ͵ԼЦͣצӰЦСȡ
С֪һϹҪȥˣصشߴЦϵϡ
˺ˣϾȥ㡣
ЦСҲһЦϵĲϡ
ЦСƴߵͷҲûᡢҲûϴһǣСƳܡСССһֻͦ죬Ц·Ҳøһ
ԺھӿСǰܣЦں׷֪޹ǹˣȫЦ
峿ĴԺ֣иճġг͵ġ
ôһСǣӰھǾ
Ҹ˵ҪǣЦòػشھǵ⡣
Ҳ̫СˡھǷ׷׸п
ԾڴԺڹٱáھۿӢĲʵ硢ϴ»͵绰ǲһġ
ٿԾɣ͸оӢӺбˡ
Ժһ룬֪طԾǱòһˡ̨¼ҲûԾɵӰÿϰǻؼңܿá
ôһȽϣھǷԾڱԼҵĶӻԣ
ˣԾǰ̨¼Ĳ࣬ԾһβȥҲû°̨֮򡢿Ƭ֡
ھǶԾɵӡѸٸĹۣϰ䶮ˡ
Ȼв˾ԾɷĹܿϧԺһڵġ
иöⴧʲô׬ôǮҿСɿ϶ͷɳˡ
ɳ˶ϤʹûۿҲһ˵ݵݻѵѱɳˡ
Ħг¡¡ش߷ɳ۶˻ûӦأϵİϵĽϵĽͱɳˡ
гɳⱻקſ£ӵڵϺݺˤһӡ
ҵǱģӲӶϸקѪֱź˸ҴͽƽʱڴԺһ
ϸë߰ѽʵʵģϴֻë߶Ϊ˰ȫ
ǶԷɳʹ˵ԾǷɳǷǳݶĻ
ȻЩûдЦĶЦԴһ֪
СڴԺȦС۵úͷſϻؼҡ
Цͷϳһ㺹ģؼҵһ·ϲͣ
ԾõĽŲţǰһС˺һֻСһشƵʶһ
ԾɴЦ
Цؿ˸һַۣˡ
ȥԾʵ
Цϲܳȥ𣿡
Ӣüҵûдء
Ծãҵܲдꣿ
Цͷܣ
ԾɣǾдҵȥ档
ӢЦһдꣿϿûմдҵȸСϴ裬ȻȥϴϴͷɱǰдҵдֶӶò
֮ǰ£Цˡ
ƫƫ绹Աʣ㽻ȥҵʦ׼ûУ
Ц˵ûҵѧδˣ
ȻûȻˣЦȥҵʦҲûзЦԼҲĵ׻ʦûм飬ǾԲϸ˵˵ģ
Ծɿ͸õС˼Ӳ㡣
ȻЦ˵ԼдҵӢҲͬȥ棺ȥһء
ԴӼСƣӢһҪϵ飬糿һ飬һ顣
ԾƽʱڼңпˣӢϰѣϵصĶɴ䡣
ԾСݣϰ߽ݣӢæȥѹԾ˵ϸһϣЦЦӵǿϵصʱûҵ
Ӣܲ˵һֱڴ¡
ЦգӢҪæֻ࣬һأҴҵز̫ϸ
ȻԾϸϸذѴһ飬ſڵϳ¿ˣûҵǰӵ
ûڴ¡Ծȷ˵
Ӣܰǰӵµģôûأ
ӢﵽǿСƵĹҵˣ
Ǹ߽Ŵ׵ȷСƳͨϲſڴ˯֪ʲôʱЦЦݴӴװԼСһˡ
ӢСƲС̽͵ŰЦЦӵˡ
СƷ˻᲻ְӢĵԾɡ
ԾɣĶ֪Դôģ־£һֻСô֣ԾɲΪȻ־͸Ρ
磬㻹ûذϵأЦɳϣµزȡ
ԾɣϾͺã
ȥ𣿡Ծʵ
ЦȥժҰˣ
ԾϺһû뵽þȻ˵𰸡
ӢҲ⣬û뵽ЦǵժҰ¡Ӣ궼ȥժҰˣЦһʹһȥΪ˳ԵʵζҲΪʡǮ
˼۲ˣһĴײ˺Ұ糤һ
Ӣÿ궼һΧҰ˳úãгЦȥҰժ
ժʳԼ٣ʣµϴɹɣܴãԺڰڡ
ӢЦժҰ˵ʱﶼΣñ˼ҵСڼ￴ӣЦЦҰժҰˣ˼ҵСԲгͲ˲˾²ˣЦЦؼҸҰˡ
û뵽ЦȻϲժҰˡ
Ӣ鸴ӣǰԼ̫ˡ
ȥժҰ˰Ӣʵ
ЦͷţͬѧﶼԵˣǼҽôûԵ
Ӣ˵ЦͬѧУûУǿʤðˣŰȥʸҰ˳úã֤ժһѣ
ӢھǴһܿʹˣھǶӢ˵ҪȥժҰ˰ǵøϽȥǰȥժģոպãٵˡ
紵һ죬Ұ˾ͳһ졣
Ӣлھӣҽȥ
裬ܴܲСȥЦСʵ
Ӣ룬ժҰ˵ĵûʲôˣСһҲãСȥɡ
һһĿڳˣӢѼĴӶҳôһ׼
СƵ˿տҰأ˵ܡһС·ͣһ£һС·ͣһ¡
ЦһʼûעСƣרĵժҰˡÿժҰ˵ʱЦһƬҰ˵ҰȫԼժ
ЦΧһҰɨɨȥƯģֻ۵ļ⡣
ļⶪŴҰԽԽࡢԽԽ࡭ر㣡
ЦժһƬҰˣһƬ̧ͷСƸ߸һȡ
裬С򣡡Ц衣
ССѾûˣӲҲҪΣȻܵһط
ЦȵؿСơ
ӢЦССȦء
Цͷһ۴ոյͶɹʵ裬ժҰˣƽʱ᲻С򰡣
ӢɫˣɣСƣƽʱûй
Ӣ䣬СͻȻ̧ͷԶУ
Ƭ̺ԶҲ˹
һֻСҰܹվԶؿСƺߵˡ
ӢһɣժҰ˵ڵϡ
ˣˣؼҰɡӢӡ
ЦͷԼĴֻװС͸Ҳûװ
ֻժôһ𣿡Цƣ궼Ҫժܶܶģ
Ц֪Ұˮ̹֮ͻˮǽժһҰ˿ֻٵġЦٶժһ㣬ϲˣ˽ӡ˰ӡ⽡˺һڶرر㣡ֱҲóԣ
Цٶժһ㣬ֱӱӢˡ
СơЦһСƾ͸Ľűߡ
ԾɿЦӣЦã˭˵
ЦһãȻ˵ʲôˣ
ժֻ٣Цڸгϣ˼ٸôţ裬ȳһ⽣ʣµӡ
ͷ˵ɡӢ˵
ȻժҰ֮ЦȰȣȰȣҲûȵԵڶ⽺Ͱӡ
Ц̲סʵ裬ժأ
Ӣˣ
Цˣôõζһֻܳһζ
磡ôܳԶʳأЦɱǰĹĵص
Ծɣ
ӢժҰˣ᲻ӣлЦЦͶ
ӢԼϳԣҲЦԣȫԾɶˡ
ԾɣֳԶʳĻᣬҲ͸㡣


49 
ЦԸԶʳ¹ڻ, ֱؼһ
ЦЦҴؼʲôˣԾһ߻Ьһ߳ﺰ
Цವһ´ܳûʲô, ŵ˻㣡ǡ
Ծɰһӻڲϣ
Ц, ϲԻˣֿζĶҪԣ
ڵĺ̿ڵģЦֶϲ
Ӣ첽߳, ӿ˿ʡŵ㹻, һ, Ļ̵ģ
Ц룺ȳ̵İɡ
ӢȥæˣϴɾۺΣϹ
Ȼһ̿ڵĽ֭ص, ڻϡ
ӢЦʢһ룬ԼԾֻʢС롣, ˳ζˡ
ЦһһڳԵ㼫ˣ, Żܾ
ڶ죬ЦֳԵڵĻΰĲǽ֭, ķۡ
ĻЦ󷽵ԭ˸硣ǰ궼ܳԵˣɲ궼ܳԵ·ߵĻĻܳ, Ʒֲһ, ˵ܳԵĻҡ˻, Ц׬ˣ
Ц껱ĵڶ, һꡣ
˵ͣⳡµú졣
žڵϣζӴӢæش
ˮˢŲˮע
СſڴߣЦһŴ꣬Ŀת
żһףСƻЦæС䡣
СͻȻŴĽЦһһϤӰ
裡ؼˣЦ̽СƵķָ衣
ԴСˣЦǼ⡢۾⡢ˣСȫСƵķȫһʱ㱨Ц
ЦоԼĴ󽫾Сƾ̽ӡ
ӢЦĻţô꣬ˣ
ˣӢܿſڵĽŲԿ׵ӢæţһëԾɣð
ô꣬ô֪ҸطһأӢ۵
ԾɺͷԴӱӢƽͷҲûƽͷ̫ʡˡԾɹæܶ˯ҲǺõġ
ʲôܣʱҶſˡԾżг͵ˡ
Ӣ㲻꣬Ҳ°
ͣҵðѳӳɾɾˮڳϣˡ
г棬һܣҲòϴ
ԾϴһӢע⣬ˮ˸첲ϴ˲ӣӢع֮ǰëˡ
ԽԽˣгļ˵ҲǴӢ۵úܡ
һ󣬽ֱߵĻ׷ڵϡ
еϡгϣǵ׻ƵĻĻ㡣
Цѧѧ·ϾҪĽֵڸгϣ·ϵĻҪܳԵƷָöá
ΪⳡͻĴ꣬·СѧĴ˶Ƴ졣
ٳмĲƺΧúܵвٳԶɳӣȫˮʪˡ
̫ɹ죬ʦ°ɳɳӷ飬ųɹɡ
˶Сѧѷɵ˲ٳϣ˰ʦ΢סѧ֮⣬ʦϿεʱһƬ㣬ίԱıÿ춼ҪºüϿ˵ͬѧ֡
꼶ֵ߽м飬һΡμ۱ʱһΡһΣÿһ߽Ľﶼüͷ
೤࿴꼶ֵڱˢˢд֣ľ
ȥǰòˣ
İļһ򲻴ڴ֮ǰѾڵ죬೤ϣܰ쳤þõԼ࣬ںڰԱߣֱѧڽ
ϧͬѧǶȤȻûж˶Ȥ
Ц춹Ҷ˶ʱʲôʳԣѾۺüˡ
ǰźãʱÿ˶ͬʳÿ˶ܳԵĿζ
¶Ա߿÷ǳĽǲ׼ʳģȻҲûʳͬѧ
ͬѧǶ˶鼫ߣ鲢û볡ѵϡ
ѵʱֻҪʦһߣϼͿʼѵҲŮʼߴߴؽ
೤ίԱίԱһŬѵɹɲ̫⡣
⿴ҵͬѧӴСͬѧһ£Խ߿ˣ
ԽΪԼҲǹ߿ģվҺͷĿߵÿ죬Ҫǲ߿һ㣬ڲȵҵЬӣ
˶Ƴ죬Ͷķѵʱ䡣೤һ·֮ǰֶ֪ĸϰʱ䡣
Ц⣺ǰѵ죬Ҳ찡
೤ʱֽǰҲѵʱ䣡
߬ȭͷͬѧ˵ǵѵһҪ桢ŬУ
ڵ˶һ죬ЦԼСʣװʳСȥμ˶ᡣ
ÿͬѧ뱨μһĿЦμʮܡ
̵Ķܣ滹һססİסЦʱۼֿرʮ׵Ŀ
ܲ϶ܵԽԶԽۣʮɡ
Ȼ춹Ҷ˶Զ
Цɵֻۣ뵽ܵԽԽˣ˲ܲɣ´˶һǵҲԶ
˶볡˳꼶ӵ͵Уһ꼶İ༶Ƕ꼶İ༶
Цİڶ꼶󣬰೤йעǰ༶ķ󣬿ͬѧǴóѵʱˮƽһǰߵø룡
Ƕ꼶İ࣬ӭ峿ĳ꼶ԱڻͲǰӡ
Цüͷ˼оԱĸе㲻ԣ峿ĳӦøĳɡߡ峿̫ɣ
ʦƵӣ峿͡˼ظѽ֪˭дġ
Ѿϰ˺ܾãЦ񲢲Ӱӡ
һһһһЦίԱĺúܵϣϯ̨ǰ
귽󣬰೤Դҵıʮ⣬Ĺ۲죬꼶ĸ࣬İĶ룡
δ˶ᣬİһõòӷ֡
Ȼ꼶ĶдӲٳ߹˶ɵˡ
꼶ķһ꼶ȫһеİ༶ϯ̨ǰͣĿںţеİ༶ϯ̨ˢˢؾһ༶ÿͬѧжһС죬ϯ̨ǰĻ衣
Ǹ꼶ͬѧǴ
꼶ֻɵɵذѶ롣
ĬĬ´˶ʱǾ꼶ˣʱҲһŪһȫУࡣ
Цʮ˶һ磬귽ûã㲥ﺰ꼶μʮܵͬѧȥٳϼϡ
Цܿˣ˶ûʲô츳ҲûõΡ
֮춹Ҷ˶յ
۲ۣ춹߹סЦ
Цҡͷôۡ
춹Ҳǣһܵ϶ۡ
Цȵһ𣿡
춹Ҷͷ԰ûˡ
Ц治֪ܲʱ˶ǰҲû󿴡Цֻ֪Լǰͬѧܶ࣬ûͷԼ滹ûˡ
ҶοЦûϵģֻǰмӷ֡ȫӷ֣Եĺ͵һû𡣡
Ц룬Ҷ˵еǰܵر죬Ц֪Լ϶ܲô졣òӷ֣ܵһҲûʲô˵ġ
Цֻ˼ӣܿͰ׵Ժˡ
ıĿ˶տʼͲμˣʱ䣬ЦͿһɵؿ˱ˡ
ʵԿ˱Ҳ̫ȤȤǳʳ
磬춹ҶһȥμԶı
ЦԱ߿ԼûĿˡС÷һϰԶء
ҶС÷һë׼ʱأײߡ
˺ԶԱеʦ˵ʱˣɼϡ
Ҷ̭ˣݺݿһ
ЦóҶοԼĻοҶ𣺡òǰĻζһ
ȻοЦʱܹõĻҶʧˣરવµ˭˵òǰģҪǲߣһǰ
춹ԶһвΣҲûΪ༶Ӯüӷ֣춹һֱڲ̬ǲҶôѹ
Ц͵͵һ춹ûޣСһޣĲ֪ôˡ
Ц춹һοҶҶǿ˺ܾã޵۾ˡ
ЦҶ˵ȥϴϴɡ
ҶһˣЦ֣ٳԱˮصķ򣬰ˮͷ
Ҷˮˮͷϴ˰죬̧ͷʱ۾ôˣͷҲûղôˡ
ҶԼĿڴѽǴ־ˡ
ЦԼ־óݸҶ𣺡ҵİɡ
ͻȻ춹ָŲٳһø첲ײЦǿǲԬ
Ц˳춹ָķȥСձ£ԬʳڴС߳
Цȵصɴ۾Ԭ͵͵ȥС
ʦ˵ͬѧȥС
Ц𾪵ǣԬЦһϤӰ¶ƿವһ´С˳
ţСֳ˵ĸȫǰģ
Ц춹Ҷһۣһǵķ
Ҷڼǰָż˵ǡǾȻ
꣡æָŮǱܡ
ֻҪǲʦҪԺȥСҲ԰Ǵڻ
ЦԥؾܾУȥСҪڻ
һŵؿЦΪ֮ġ顱Ҫ̸ˣŮϾҪȥʦˡ
ȻЦ˵ԺǿϰȥСʳǾͲʦ
Ժʳʱ򣬰ǮǣǰȥС򡣡
Ǿȵصɴ۾춹ҶҲһȵؿЦ
ЦҲ֪ô£ȻǴЭ飬ǲ淢Ժǿ԰ȥСӴʳ
ЦػصԼ༶򣬿ͬѧȫΧһ
춹ؼȺпһϢԶСڹ꣡
ЦȵСڹꣿ
ЦҶæҲȺ￴ҶԶߵģԶŵ̿СڹȫĿ⡣
СڹſһֻͷƿͷƿײеˮСڹͷһȥһ
ԶôͬѧĽţ˵⼫ˣҰְҵСС𣿡
Ц춹Ҷ˵һĳ
춹˵ҼһС㡣
ǲ춹ĳ춹ְֵĳ춹СʱѧŰְιС㣬ڶȫˣ춹һ⣬ӴԺְϽס
ҶûгСʱֻë׵СһֻǺɫġһֻɫġֻ죬һСͲˡ
Ҷ˵˵Сˡ
֮Ҷ𿴵СĻְ豣֤ѴΣСߣǰְҲͬˡ
ЦҶſֱϣſճױˡ
Ҷոտ޹ǲҪҶٿһ˰ɡ
ҪõУΨһӵԼĳľЦЦ˵ԼһֻС춹Ҷȫ˼Ȥ
󰡣
ʲô
᲻ҧ˰
ݰ𣿡
ЦλشС⣬ֱȻСĳȣڱҸЬӴһ㡣
ʲôԣ׷ΰͷرϲƣϲƻ㽶
ЦĴ춹Ҷʮ־ȣǳʣ𣿡
ЦҡͷҸ粻СƳʣ˵ζ˻
Ծɵԭǣһʣľ͹ˡЦûиС飬ǰҪӡ
СƲݰݡЦС顣ûѵСưݰݣֻѵС͡ſ¡
СЦС
½½ģȫͬѧԶСڹꡣ֪˭ͷͬѧǷ׷ԼԼҵСѧУ
ҼҲڹ꣬ԶڹҴǿ
ҼСӣҰ
Ҽ˸ӣҼһ̨ĸӡҴ
ЦܲܰСҲѽ춹ҶڴЦ
ЦˬشӦˣУҰСƴ
СƿϲˣϴδСȥժҰˣСһֱ˵
ڶ糿ЦʣµʳȫͳߵСߡ
ССƣ벻ȥЦСƵͷ
ҪһȥѧУ棬ͲؽҵЦָųС˵
벻ȥѧУѧУɺˡ
ҪȥԼ
ЦֳֻſСΧȦȥˡ
ЦһֻֻСƣһֻСĿСƻ
ЦС˵ԹԴ棬ҪС
ЦЦûУҪˣԾ溰ϰЦÿ糿Сһǽ̫ˡ
ЦæӦ˺ˣˡ
Сرһ涣Сƣ㲻ҪС
ЦСƳţҪϸг˵һ£ҿ̥û
Ծɳ̥·ϵĶˣȥ̥֪̥ĺòãһû
Ծ̥ͦá
ֱĹУǡɿЦûãҪְЦϣͻȻЦڶ
Ŀһ˫Բ۾Լת
ԾһЦʲô
ЦæֻסԼûʲôûС
ﴫϤ
Ծֻһõһֱë׵ĻԴ˳
Ծɷŭ¥ЦСƲԼ


50 
ӢſڵĶ, ææܳôˣ
ȻÿСƴЦһĻ
ӢĿضЦ˶ܲȥ𣿡ھЦһ٣̵ЦѧؼᣬǾҪˣ
Цæϸгв, ˶ȥ, ٵҪ۷ֵġ
ӢָЦ˵ôʰ㣡
Ծɴл͵裬ȴСƻؼҰ, ٲЦ͹ȥҲóٵˡ
Ӣһ, Ǿ͵Ƚ˵
Цڸг, СС˵СԼȥġ
СһȥѧУġ
ԾɵǰƮ˵ûãϺ˵ɡ
Цĸ磡
˶ĵڶ죬ЦûܴСƵѧУ
춹ҶڲٳϿЦܹЦһɥض˵ûܰСƴ
Ҹ緢, ؼ軹Ҫҡ
춹Цھ飺ƨϣͿ, ϴڶƾͲˡ
Ц춹ڵľӦòǰƢܲʱ, ЦҲûδ򣬼иԽԽˣЦ϶Լġ
Ȼϴ̬һҪϿҡ
ǾҪŪ, Լˡ
ЦԼС飺Ϊʲôأ
Сƺ氡ԼСԼѧУ͸Ϊʲôôأ
춹ҡͷ, ֪
ҶΪЦ㲻֪һܲʱ, Ҫʴˡûʹ, Լֱ, ˿϶Ҫġ
Ц̾С
ЦûܳɹСƴѧУͬѧɹˡЦͬѧСãӦ˵Ǵá
ѩ÷Ӻô󰡣춹̾
ЦͷСƸմؼҵʱûô󡣡
Ҷ𲻸ҿѩ÷ӣֻӺеĿɰСһ㶼һӵĶ߸һ˫۾ġÿ£
ͬѧҶ´ӵĻкܶ࣬Ц֣Ů¡
Ůǻм˾ôҲͦɰġ
Ц£Ҳûøѩ÷жɰһξŵϳζ
ЦǰҲһֻСãڲˣӺó
Ц춹Ҷ˵ǰСʰᵽȥɡ븶ѩ÷Զһ㡣
ҶԼСʣЦͶ˸м
ٳڶ꼶4һŰżŴӽӡмͬѧ˴ӼСʣֻܴӽӰ˶ٰؽ
ӱСʸ߶ˣͬѧ棬ͬѧ߳һأγһϣҶӡ
Ҷ棬һԼЦ춹˵һʳɡ
ЦԼյףɵˡ
ǶСʳ
˶Цͬѧһ߲ٳϵͰЦżˮͷϴ֣һ˦ϵˮһ߳УţȻ󿴵վУſڵӢ
裬ҴˡЦӢϴ޲͵ͷʡ״
ЦһĽ춹ڸİ취ΪʲôҪȴһƲſ޲ϴأһʼϴĻһƶð
Ӣһ˵˵ԼĶˣ
Ц˵Ҷԭ򣺡ҴСȥѧУ֮ǰӦʹ衣
Ӣأ
ССЦ˵ˡ
ӢѧУǶѧϰĵطôܴСȥأ
Ц뵽ɽǿ˶Ӱֲ顣ȻЦ֪ͷϣڳϴĻʲô˵
Ӣ˵СѧУȥΥѧУ涨飬𣿡
ЦһãȻؿ裬СѧѧУУ涼ûдܴСȥѧУΥѧУ涨ˣ
Ӣ˵СƴѧУȥСѧУҧ˱ô죿
УҪСѧУܵţܶˣҲҲСô죿
ЦѿڶУ
ЦһĻ棬;ʹĴˡ
ӢЦı仯֪ʶԼĴˡӢ˿û飬˵Сƴȥпܷ¡
ʱϼҵʱҪСƴؼǲ˵ˣҪΣ
ÿ޹ʱһҪϵΪʲô
Цͷ·⣬СƻˣСܱгײСܶЩЦ͹
ӢСȥѧУǲһģСҲпܻˡܶ
Цһ˵ӣӢۣҪЦеĵСܾܶˣԺҲҲؼˡӡ䡢걻ʪ
СһֻС٣ˣҪչ˺
ЦҲ̲סžžµ֪ˣҲ͵͵СȥѧУˡ
һ򿪼ţЦͿܻסСƣСҴˣҽΣա
СƱЦڻСצӴЦϣͷȥЦᣬ
ʱЦ͵͵ԼɰĵڳִӵιСơ
ӢƳЦһۣԾɵĿ⣬˶װûЦС
ڶȥѧЦ߽ңѩ÷϶һ棬Сϡ
Цֵôˣ
ѩ÷شƨɱῪ
縶ѩ÷ؼңŰӣ𾪵ؿæŵһɳζ￴һƬƬա
ѩ÷İ˵ʼŮ˫
Цѩ÷ÿʱӣңø緢СƣûСƴѧУȥ
Ҫѩ÷һˡ
ЦԼСظ뵽¡ѧĳʧ֪Ǹ


51 
¸Ҫȥ
ʲôʶЦеİ, ûгǰҲûг
ǵĳй졣Ծɶý͵
ΪʲôҪȥĳйأЦ׷ʵ
Ծɣиָԭ̸⡢̸ȥѧϰ
Ծθϰȥ, ϰȥѧϰ̾, ϱߴСС˽˷ز˾һðȱ߷չøһ
ԭϰûԾɣҪͬȥϰ, Ծǿ, ھϴӲϻȥƴ, ̫ͷ
ڹ˾ɻȻԾĺãȥǵôƴƵġϰҪȥѧϰȽ飬˼ƾʲôѧһҪھϸùϵ
Ȼڳ֮ǰԾɰѼտˡ
ڻῪϡмܣϰ˵ܾ, Ծɿ˾ĳ𾪵طԾɾȻֺá
ǸѧῪϰ岻, Ծô˺ܶ공˾һ㶼ϰڵ˾
ԾⱲûпľ, ֻܶϰ˵ڿе츳ɡ
ϰԾɵļ򣺡Ҳǣѧʲô졣
ΪԾɻῪϰһ, ʱиῪ˻Ƿ㡣
Ծɻؼ˵˳£ӢŰԾʰŵ
ŴǮӢؼ⡣
Ծɣô٣ԳԺȺȵǮСϰ, ԼʲôǮ, ȰϰһͳԷǮ
Ӣҡͷôأ϶ö㡣Ҹ·, ûǮɲС
, ٴ˰ӢԾˡ
ӢѼֽͻڴ۶óʼΪԾ׼ҪǮ
ļ·Ӣʵ
ԾΪҪʰ·æ˵裬ԼʰС
ȻӢȴҪΪԾʰ·Ҫ·ûڲİ
µףѾ˵£ϷǱ߸ȣ׹ƴס
ӢԾɵĳºͿӰɣһҲĺۼ
աӢûȵķһ
Цܹȥʲôһһɫڿ㡣
÷һڿϡڴ
Ц𾪵صɴ۾ڿΪʲôҪпڴڿڴװʲô
ӢһЦСװǮ
ԾҪȥڻ̫ˣ·ڲİǾòգӢԾɵڿҲϿڴ
һǮڿڴ϶ˡ
ؼҺЦС𾪵粥Ϣ磡ڿϷ˿ڴ
Ծɸջؼңˮˮ۵һ˳æ߽ң衭
ӢԾչʾԼĳɹڿڴһְڿÿ涼˿ڴڴϻ
Ҫûϴ·ͶؼϴڿǮòʱһҪͳ
Ծɣ衭
ȻԾôΪԼȡӢΪűա
Ծû취ֻŹڿڴװĸ뿪
߳ĸ磬Ц̺裬Ժܲҷ㻨Ǯ
ӢֵʵΪʲô
ЦҲҪҵ㻨Ǯˡ
Ц룬˭֪緢㻨ǮǲǴڿڴóģ
ŲҪ
ԾɳӢڼɨԾסޱӡȫϴһ顣
绹ûؼңϴɹ꣬ŷζĴЦ
ӢЦĿģʵҪҪԼ˯Ĵ
ѵЦԼ˯һŴĻᡣ
ЦҡͷŵôӸĴϱסĸ첲ҲҪҪһ˯
ӢЦЦͷԼһ˯
Цǲңϣϲһ˯
ϣЦϴϴҪԼ˯ӢЦСװӣЦԼҲϴڴͷһա
Ц춹ˡͯѧҶͳ¶ඩˡա
ĸСÿ´õԼ־󣬶ææؿ꣬ȻС齻Цͳ¶໻춹Ҷ𻻡
Цÿ°ѡաؼңӢЦԼҲ
֮ǰУſ¶Ӣ֪¶Ҳڿ¶ûؼҵġͯѧ͡ա֪ԷҲڿ󣬶Цˡ
¶˵ǰûָС־ͦÿġ
ӢЦˣǣҲôá
¶˵ҺͶ˵Ҫϲ־ҲСϣ˵ͦãһǮ顣
ӢڼҲЦ˵ЦĴҲһӢ¶ĻͷǣΪ￼ǵĶºӡ
ӢοЦ£Ц¡
ȥӹˣӢŬЦʳǣЦܿһëǮ뻨ڼﾭÿԣˣЦҲСҼҪҪǡ
֮ǰͬѧ㻨ǮӢԾɶû£ЦҲҪ
㻨ǮЦǮɺмƻӢЦļ˱һǳ¶Ǹ˱ЦԼļ˱ÿʳľ־˶Ǯһʱȫǵ
ǰһʦֹѧȥСЦļ˱ʳһʧˣֻʣľߵǮ
Цļ˱ֳʳ֣ɮ⡢޻˿
Цļ˱迴Ӣһ۾ͷ±仯ЦֿʼȥСˣ
ҲǣεСһ¡
Ӣܺ󣬿ЦһۣûнҴ
ЦСţһʳÿҲࡣӢЦҲûӰ죬ûҪܡ
ȻӢܻʳɾҲ¶ֹʳֲЦôϣЦѾˡ
¶һʳҲԣӢù̫ܵˡ
ѺӱƵűʳˡ
ӢҲ벻ԴӶ¼ӵ㻨Ǯĳ¶࣬ѾСĳͣҳԵζʳСʳһ顣
벻Ц˱ϵһʳЦԼ͵͵ȥСģȫǳ¶ͼЦġ
ֱϣӢͻȻӵ˰ʦĵ绰Ц裬Ц㻨Ǯȥ𣿡
Ӣе£װʦΪʲô⡣
ġӢ˵ҪһЦļ˱ЦԸ迴Ӣÿοúһʱʼǵÿء
ʦ˵ģǷְиͬѧȥСʳҪͬѧȷѡ
ʦΣԼ̵İ£ʦôҲǵһ֪ôͼҳ˵
Ӣһ£
ʦ̾ԣڼҳѾúд˭ʳˣоЦ֡
ӢæЦйЦǲͬѧʳ
һӵ绰ЦСʦ֣̽
ЦԴƴתѧУﷸʲôûԼǰʦĵڰأ
Цƴʦ˵ʲôȻʦᣬЦҲ
СƸܵЦĽţСܹЦߡ
ЦְСƱڻ§
ͻȻЦĴ
Цǲͬѧʳ
ЦһţץסСϵë۵Сһ
군군ˣʦô֪ģ
ʦȻֱӸ绰״ˣ
ЦԴһ·ͷżߵԱߣ̹״ӿǡйôһĴΡ
Ӣͬѧʳǲȷѣ
Ц͵̧ͷ𾪵ؿ衣
ʲôȷѣ
˭ȷѣ
Ц۾ɵñСƸԲѰ͵͵ȥСļɿԴһ飬ѿڶԬ϶Ԭ


52 
ӢЦȷ, ûͬѧչȷѺ󣬸ʦͨ绰
ʦҴҹҶϵ绰, ϶кܶ绰Ҫ
Цҵ绰, Ҫ͵͵ߡˣʦ绰Ǹ״ģͬѧȷѵ£
ЦץҪ֪˭ȷ, ǲԬʦô˵˭أ
Цǽ͵͵, ȷĴǰ, ʦԺСС
վסӢ˵
Цʩ˶Ůһ۾ӣӶԽż⡣
ӢûҪ˵ģ
Ц֪ôӺ˵С˵ʰɡʲôҾ˵ʲô
, 㣬ΪʲôͬѧʳӢ֪Цʳ, û뵽Цͬѧȡ
ЦС˵ΪʦͬѧȥС
ԾͬѧԼȥСӢЦһ㶼˭ȥС
Цָͷ¶ࡢԶԬЦÿεһҳ¶, ʵҲ˲ԬϲԬԬÿμ䶼ȥСÿӲգ
Ӣ¶, аû뵽¶Ҳ͵͵ȥСʳ
Ӣ˭Ҳûչȷѣ
ЦҡͷûС
Ӣ֪ȷ𣿡
Цҡͷ֪
ӢЦ֪ղΪʲô˵Ԭȷѣ
ЦæԼ۲쵽˿裺ΪȫԬȥСĴࡢͬѧʳĴ࣡
ԬΥɣ
ڰ󲿷͵͵ȥС, ЦøȷѵӦò, һ뵽Ԭ
, ʦûи˭Цˡ
Ӣû˵, ⡣
㣬ĸͬѧȷѰɣΪʲôձͬѧĲģ
ЦͷС˵Һ˵ˣҲʦ淢ȥСʳʱǰ򡣡
Ӣɴ۾û뵽Сѧ꼶İﲻȷѵģЦֿвʦȷѵġ
ӢЦãʲô¶жĥ
Ц룬ֲԬĻŲҵȷѣ
ԬһֱܺЦӦ˵ЦĸԾɡĩǰѧϰѹʱԬεīƤп˵Ծɣŵúüû˯á
ôһ룬ЦǸԬˡ
ӢŪȥ
Цû´ĴȷĴĳ£ԵòôˡӢ֪󲿷ͬѧ͵͵ȥСͬѧʳЦֻһ
û㻨ǮӢ˵
Цһɿϣ֮ǰ緢㻨Ǯ˭㻨Ǯòˡ
ÿҳ֣
ִӽͿʼˣЦǰһһдһҳ졢һҳġ
дֺЦԼռǱд
ʦȷѵĵ绰跣ˣǡʧ꼰㡱
ڶ죬Цһ߽ңץų¶ʣǲԬȷѵǲԬ
¶ҡͷҲ˵ҷĲ˵ġ
֪ԬȷѵͬѧǶô·ģ¶෢ĵ˵ȥԺͳߣ
Цôʣ¶඼˵ΧͬѧҲ˵
ЦԼѰڵȵԬˣ̶Ԭƨɿ
ԬžߴһϣСϵıҲʹࡣЦüͷѵԼ´ˣȷѴ
ֱڶ ΣԬλˡ
Ц־Լ¶ˣ
Ԭڽ϶ȥʦİ칫ңмҳˣ
Ц춹ҶֻСԴһ𣬷ȷѴ˭һΪԬ
μ䣬೤ȥʦ칫ҽҵȷϢԬְʦ칫
ʱʦ칫ԬİְֱԼʱٵ˰СʱŴҴҸ
ʦԲס
ʦȷԬְڶԼ˵졣
ԬְֵȻֹ
ʦԬְ֣Ҫ̸һ̸ԬѧУͬѧȥСʳȷѵ¡
Ԭְ־ȵ⾭ͷԣ
£Ԭ̷ְԼ˵ˣæһ⺢̫ˣҿ϶úýѵ
ʦͷ۵üģԬְ֣ǼҳԺӵӰʦ󡭡


 ¿κЦڿԬصԼλϡ
ڶϣЦԬ߽Һٳٲֱ죬Ԭò£һһϡ
ЦٷְȷˣԬ
ϻصңЦԼֵ˿ԼԼôֵģһԵؽ衣
ӢһЦԴԺȥСͬѧȥҲУ֪𣿡
ʲôͺ˵ҸڼԡӢ˵
Ц̾ѧУСĺܶʳ涼򲻵ҾͬʳμѧУСľǸóԣ
ʦһεκЦĲҴѧУСʳˣΪѵشӦ裺ֻˡ
ӢЦԼԵʳȫдֽϣпյʱȥЦ
ڶ죬ЦصңϷһֻӣװԵʳ
޻˿
Ӣ̾ûۿЩʳʱ򻹺ãۿ˾͸Цˡ
治֪ʲôóԵģԸܲñŻܲ˿㵹ǳˡ
ЦãȻʲôܲ˿
ӢִӴóһ޻˿ϣⲻܲ˿
ЦŴͣһηȥ޻˿ϱܲɰǡ
ͷβؿ飬ûҵ޻֡
Цɵˡ


53 
޻˿Ȼܲģ
Цˡ
, Ծɴ绰ؼңЦû˼˵ʲôŰӦȥ
ÿ绰˵Ķ, 쿴ʲôµľɫʲôµĶ, ЦֱżҲԲš
绹˵ǻһйЦ, 绰һҲû
ð, ȥι˾ǮЦǰռǱдԺҪһĹ
Ծڵ绰õĲɣӵ绰
Ӣ, ԾʵЦЦôˣ
ӢЦͣЦЦԼԵ޻˿ܲģѹһˡ
֮ǰʳȷѵ£ӢûԾ˵;绰̫ЩԵؼ˵
Ӣû¾͹ˣ
Ծɣûལ
Ծһ仰û˵, 绰ͱӢҶˡ˵ûʲôˣʴʲôؼҡ, Ӣû˵Ļᡣ
ë绰ͤĴһϰ, ԾɰǮݸϰֻһϴ
Ծڵ绰ͤǰվӣٴ绰ȥ, 뵽Ӣ˵ʲô϶˵ʲôȱʲô, Լɡ
Դ֪޻˿, ЦһֱյĴСƵԼСƤЦ, ͹Цü, ЦڴСߵſڵСԺһһϷ
ЦһʼΪѵС棬ܿͶȥñСƻġӢһؼңϴ˯ˣҪˡ
˼ţЦſڻЬСվſһֱӢɾצӣСƲյܽ
ӢЦͷ涼ʪˣüͷУҸˮϴͷ
Цվˮǰ²СʣͷץͷİɫݡӢվЦ󣬰ҴëͬʱЦ
ЦԴһһͷˮӢˮѾĭˣЦ΢΢̧ͷҸ㻻ˮվСǧ𶯰
һˮЦͷϴɾˡ
ӢվЦëЦͷһëʪֻһë
ˣϴȥɡӢЦϴԼѽذϵˮɾ
ͷûɲ˯ЦڴϺһʮĵ㡣Цʦ칫ѧϷѧһͷر󣬳Ÿһ档ӢԾ˭ҲûյʱЦԼԼ棬ԼƣȻԼնʮġ
ЦͷûôˣɺϲϷ
ӢҲϲЦϷʲôҲֻҪϴơƣЦԼرġ
Ӣһ߰ЦƣһʱʱץЦͷͷɣɵøһ㡣
˯ʱ䣬Цˣ˯Ӣ˵Ǿѡ
ƼҲûðӣӢƳЦ̾˵ʮĵ㷨
裬һ
ЦʧܣӢɴذ˿װغЦɽ˯
ΪʲôСҪй̶˯ʱ䰡ô磡
ȴ뼸˯ͼ˯Цһ迿Ŵͷû˯ǰڴͷ֯ë¡·ڵ¿Ц־
Ц죬ŵһ뼸˯ͼ˯浽浽Ȼɣϵı񾲰Ȼ
һգ۵ʱ䣬Ц˯ˡ
Ц˯źڴϲͣȡЦҽŴӱȥӢȥŴӱȥӢȥȻЦĸ첲ִӱˣ
ӢҡͷЦƽʱ˯ûôʵ϶ǽˡȺСԺڴʮĵ㡣
ЦͷԵģ̫ˣԺ˯ǰɲܷôˡ
ӢţЦġȭߡȻһأЦ׷һءӢ޿ɱܣְЦơ
ЦӢϽ˯
СʱӢЦͬʱСƵĴѡ
ڰҹСƵĽԵر
Ӣ򿪴ͷƣ´ЬСôˣƽʱСƴҹеġ
ò˰ɣӢͷƤ飬žһ򿪿ƣɸɾһ
СſڿĹŴŵķС
СƣˣҹİھӶˡӢѵСơ
Сɽиͣ
СƣˣӢѵСơ
ֱƣٽҾʹ˰
ءСڲˣſڵϣ﷢ί
ҹҽУ㻹ίˣӢָСƣٽ˰ٽˡ
ӢصңЦҲˣͣشǷ۾
裬㲻ҪСƣСڽҡЦԺ˵ڳݺ첻塣
ӢѶսЦߣ˵ʲôأ
Ц裬С֪جˣڽء
ЦڱСƳ֮ǰһµجΡ
μ¶ݸһ޻˿Ц̵˺ӣͻȻӴһѰܲ
ܲȿֺشӴȫЦЦÿ챬ըˡ
ЦƴܰܲȻôҲ㲻ˡ
ʱСƵĴг
ЦڴϷ˺һָղԼجΣµİܲģ
һ˲䣬޴ҺϲϯЦȫ
Сһ֪جˣŴġСڱԼء
ӢЦĻЦǺñӣͷСô֪جΣ˵ʲôɵء
ڶ糿ӢһۣѾߵˣ
ƽʱӢӺ׼ÿ춼Ҳûжӵϰߡû뵽˴ޣһ˯ˣ
ЦЦЦЦ𴲡ӢæЦٵˡ
Ӣæ𴲰Ц׼Цߵ䣬СѾҺˮСˢѾࡣ
ϴ꣬ӢЦһ·緹ڼҳˣ·Ҹӡ
˼̯ǰӢһţѽ˴Ӽüˡ
̯ϵļСֹ󣬴ԼˣӢ۸ЦЦ·ϳԡ
УſڣӢ־Цǲɾȥɡ
ûٵӢһЦճ궫ܰ
ЦսУſڵʱûܣһأͷѾӰ̰
³ٵȲҪ޻˿ľܸ춹Ҷ
춹ҶȻЦһ𾪡
춹ţôܲ˿أд޻ⲻƭ
ЦͷǾǣƭˣ
춹Ҷھõһ޻˿ϱǲЦддܲ治ȥСˣҲȥˣԬرʵ
ԬʵΧһȦ˲٣ίԱıÿ춼д˼֡
ȻȥС춹ҶšЦС˵޻˿ûǿ
һ죬춹¡
ѧʦͻȻ춹ش⣬춹һ£֪ѧʦʲô
ЦɿͷС춹𰸡
춹ظһЦĴ𰸡
ѧʦ˵Сûдƣ춹һ£ϿβҪ񡣡
춹ҲˣЦҲˡ
ѧЦУſڵȥ裬ܴһ޻˿ȥѧУ𣿡
ӢĲɣЦ飬ŵõĻش𣺡ţԡ
裬ôˣЦظо費Ծ
ӢЦ¶һЦݣû¡
ЦСüͷо
ӢҪЦ£߽޷ĳԺͱھӴˡ
ӭϵھӿӢʹ˵ӢϿɶֻСˣ
ҪȻֻСǵԪӲ
ӢôˣƤ
Ӣͣھʹɫ۾գӰˣκھӾǿǲƤ
Ӣһ˵û£
ҼŻؼȲ˰ӢҴҵˡ
ЦߣȷˣȻԼ
ھӵĻʲô˼ʲôжСˣǵԪӲʲô
ߵԼҵ¥£ӢЦ飬ס
¥˺üھӣȫڿСƣлӢһҡ
Сοˣ
УҵõСƳԣ
òã治ãСԡӢƴŻصңţòЦ˵ʵ
Ӣ̾¥ˡ
Ӣ˵֮󣬸ϽЦķӦŵЦ
Цǵŵϧס
ӢؼҳԷݵʱ˵Ϣһˣ¥ģ˼Ҷﶪʲô
ӢȶˣæܣȻ˵ǵԪ˼Ҷû¡
¥ĵԪм˼ұ͵Ǯ͹ƷֻǵԪһҲû͵
ԴˣǶе֡
ͻȻھһţӢҹСлһ󣡡
ԶԶԣҲˣҹСҳˡ
Ǻܿƴճȥ¥ˣ߽ǵԪСƾһ¥ЦУû߽ǵԪ
ھǶҲѣӢȻҲʮңǻҲһ¡
˵ĻСưҹУӢߵ򿪵СƵʱС͵Ǿ⣿͸һţ
ԾɳȥˣֻЦҪС͵ҪЦҹ˵仰Ӣ뵽˫ȷӺĳ
ӢԼŵòУŵЦû뵽ЦһҲ¡
Ц£ر𼤶һ˫۾ģæ׷ʵȻأȻأСһҧסС͵
ھǶ˵СǴ󹦳
ӢЦãһЦͷʲô㲻ҲˣСڼûȥôҧסС͵
СҹһУӢЦˣ˶ź¥ϵھӡ
϶С͵СƽеĶô󣬵İǶˣٽǵԪ¥ֻһԪû͵
ŶЦһ㲻һΪСƳȥҧסС͵ȲɿڣֱС͵ץء
СưС͵Ҳ
ԭСвΪ˰جнѣΪ˰ѻܣ
ԭСֹһԪˣ
ЦһѱסСƣ˳ëëССƣ¸ң
裬ԸСƳһ𣿡Цʵ
ӢҡͷС
Цʧ伫ˡ
ǽԽСƳԼȡӢЦ
Ц͵̧ͷϲؿ衣
СҲûԵȡ
¥ϵھһŹЦҵĴţӲӢ¡
Сƿ߽̾վ
ھһŹǣͣԼҵϷţСſˣһûС
Цھӡܡ㹥أòʡ
СſڵϣĿתضŴŹǣСԴһһᡣ
ھѹӢ˵вУ˵ʲôҲҪ¡øմȡٿǮֶӽ飬׼ġ
ҪСƽˣٿ϶͵ȥˣ
ھӼˣֲǸģǸСƵģ
һˣھӰŹЦҵϣ뿪
ӢʱףˮСͷʣµһˡ
ЦЦСƲһŹǡϸ㣬¹ͷ
ӢˮŹǣСƳһ飬СƳһ顣
ʣµһŹǣȫЦӢġ
ЦСƲŹǣСԼҲʼŹǡ
ССƣԲô࣬ʣµĲԾҪˣҺԵ
ԺҳʱҲָġ
С֪ûУͷŹ⣬Сβҡ÷ɿ졣
ЦֻŹǿУе̡
СƸ׬Źǣ㰡


54 
ûʱˡӢ, ÿ򿪵ӣ￴Ҫʼʱͨ档
ʱһſʼҹ賿ʱӲһСʱ, ˲, ȻʱͿʼˡ
ЦɳϰΪʲôҪʱ
ζԺÿ糿ҪһСʱȥѧУϿΣ
ÿʱͷ죬Ц糿𴲶ǳѡǽϵʱӲһСʱʱӿû취̲һСʱ
ÿʱĶʱ, Цͺܿ, 糿ͻȻܶ˯һСʱأ
ӢҲܲϰʱͶʱȥ, ǰû˵ʱͶʱǰŪӢڶϰ߲ˡ
ӢҲ֪Цոʱͷëǰϴ˯
˯һӣ˯һӡǰ˯ʱ, ˯һСʱ𣿡
˯ЦɳϴҲҪоҵ͵һСʱ
˭͵һСʱԾɴŽ
Сɣ
ˣ
Сܵſ, ԾһٽС
СƣҪ, Լ˻ʲôѽӢС˵
СƱˣͷٳԾɽ, Ǵ粽ظԾɣߵ͸
ԾɵͷСƣЦ˵˰
Ц, ٿСơСƵ˽, СƸ, ǲʶˣ
Ҫ粽ظ, û͵ԼҵĶ͵ԼҵĺóԵģ
СôҰ
ЦЦǺǵӣˡ
ЦЦȥԺ￴ҸʲôԾ˵
Цһȣ
ӢæԺܣôýԺﶪô죿¥ǰ
ӢȻֹվСԺغЦЦЦЦЦʲô
ʲôѽЦķӦиܵ˲һ㣬Ь˲ϻܳš
ۣЦվСԺųԲ
г
һɫĶͯгЦ˵Ķ˴ȣǰгСС
Ц棬ðųǡҵ𣿡
ԾɿõɵһЦȻġ
ʮĶͯгЦ˭
ԡԾСгĳ
ЦŤͷһ裬ЦŶͷȥ
ӢԾɴĶͯгҲܾȣټ޷ĳԺӢûͯг
гˣͯгǮﲻǮг
˵ָĶǲʵ硢ϴ»ˡӢ̼ͣ仹ֱгͷһΪ
гҪϰ°Ű£Сгʲôã
Сƽʱ棬ﳵĶǼ˵Ķ˴ܡ̫ȥСһֻŴӴܵȥվ
ӢЦ˴ܣԼҵĺԼЦûʲô˶ϸôݣС˴Ҫˤӣһˤһݵġ
Ц費һζû
ٺС÷㡢һʱ򣬱С˴ܣЦҲ
ԾɴĶͯгߴʺЦЦڳϣŽżպܳŵ档
Цгϣһţ˫ֽ߬סѣͦñֱ
ԾЦ˵£иأˤ㡣
Цͷ󿴣ŷСгʹгһĵطСгֵ໹Сӡ۳ỹҵֶֻܱ֤Цˤ
ԾɽЦʶɲǰɲұǺɲ
Ҫֻͣɲˡ
Ҫͣʱɲǰɲ
ǧֻǰɲڳٿʱǰּ٣ûͣӴ˾ͷȥˣ
ԾСʱﳵӵʱ򣬾ûȥ
ʱӢ쵣£ԾɰѲˤϣ֪ԾɶٴΡԾɸ£ԼҵĶ˴ȥСĶ˴
ֵԾɽﳵˣԾͻȻᵽһ赱ĵġ
ЦôԣһԾɶɲгȥģһǰٱǧֹ
ЦԭгϾͽţ˵ɲгӺǰطȥŵزˡ
ӢЦСӣˣԾɽﳵӣȥʳã˻
Ծɳô죬ҲˣóԵⲹһ
ЦҲԽԽ춼Ҫ磬һûԴͶر졣
Ӣ֪ԾɽؼңʱѾˣڻʳãøϽȥʳô
Ծ˵ãһȥɡţЦЦﳵӡ
Ц𾪵ؿ磬ŵҡͷвУһûѧأ
ԾֵֵĳӻѧýŵŲˣôᣬӶᵹ
Цͷҡ˹һҲȥʳãҪȥȥ
ԾɲЦֱߵгǰͷסЦĳѣ˴һǰ
ЦŵôУ
гǰЦֻŲŵĽ̤ʼԼתЦĽűһȦȦת
ӢЦ£Ա˵ˣѧɡ
Ծɲã֨ҽʲôֲˤš
Ц֣гǰߣĺȣԼʲôֻҪСгϾᵽﳵĸо
ԾЦסָоﳵô򵥣ǳӴĽŶͷԼʱԼųӶ
Цڳϣգգ۾Ĳ̫ѣ
ղŵ֨ҽУûʲôЦˡ
Цڵ¥ճԾЦĳȥʳõһ·ϣǵĻͷʰٷ֮١
ЦɫĶͯгոո£⡣޷ĳԺ˼ôƯĶͯгû뵽ӢҾȻһͯг
а뵽Ӣڵùˡ
绰ʵ硢ϴ»ЩȶͯгĴûھֱ۵ĸܡΪ绰ʵϴ»ǼӺҪĶûͬ
ͯгȴǣ͡衱ļҵȣͯгȫǡݳƷ
ȻǺ˵衱͡ݳƷʣߵ׵úܡ
ӢҲףԾɸЦһͯгҲܲԾôһǮ
ӢǮȻԾһǮĻϣԾЦ
ЦһֱܽԼҿڳҪǮҪҪٵ˵粻øôгӢЦ롣
ӢӲ˵Ļʻض
Цڵʱ͵͵Ծ˵ɡгԶشϷ϶˲ˣЦ߸˵ɡ
϶ҪԾ˵ԺɲٸЦôֲǱĶˡ
°ĵ㣬Цһȥʳõ·˺ܶˡ˼ӣ죬СǵķӦȫһģһ
裡ƯСг
ְ֣ҲҪһСг
棬ƮŵĴհЦΪ˱޷ĳԺСһĽСӡ
ЦԡĿУԼгĽš
ʳˣʳûؼҵ·ϣгֲֻǰЦųѿƷ
ЦֻŲųţڸ͸ֵ˫ر£ؼҵ·ȵ
صҳ극ԾɲԼСѴһ͡
ѩࡢ࡭ƷǸӢģӢһ˵ЩһЦúϲ£졣
ʡӡǦʺСľ߶ǸЦģЦϲصɴ۾һ𣿡
͸ͯгôˣȻƯľ߸
ҶЦûмƯľߣѧУСûôƯľߡ޷ĳԺСûУЦȫͬѧûôƯľߡ
ЦľϵʱӢԾɴóһֻû˵͸Ҳû˵͸ãսԼİ
Ӣֻ͸˭ˡ
ϣЦڸľѡѡܾã֧װǦʺУѧУȥ
˯ʱЦûԣǷ봲һϣľһ㡣
ڶ죬ЦóǦʺУ춹һ۾ͿˣƯģ
ЦԺ˵ҸϷġ
춹Ľʧ䣬û취ðһǦʺˡ
ѧЦеĿʱ⣬ȥСܿϰһȦ
ЦСܿк̲סԼľøСܿ㿴
СܿĿⶨЦľϣϸ𣿡
Цͷ󷽵ذľߵݸСܿ㣬Сܿ㿴˺ܾòŻ
ϣԾĵؽӵܿĵ绰
ιԾܿ
Ծϵı־ϲɳһֱͦܿң
ӢԾɿһۣԾɵǶֵˣŤͷȥҪ
ܿڵ绰˵Ծɣ㣬ЦЦЩľߣϷǱǮ
֪ô𣿡
ԾֻʣŨŨľȡ
𾪵ܿʲô
ܿеɬǹ˵˳û߿ôÿľߣҪܽĻԴϷ￪һСЩľߡ
ܿϰ£ϰѾͬˡ


55 
С, ϰģԾɿھؼ⣬ıǮǹϰ
ܿϸϸ˵Ǯҳ, ҪɵĻ, Һ͹ϰϻġ
ܿĻһԾɴһǮ
ԾȻ֪ܿжǮǸĹʾܴ¹ĴӴľֻСС⣬ܿԼǮ, ҲҪõȫˡ
Ծ̸ܿзյ, п׬п⡣׬˵Ȼ, Ҫô죿
ܿǮɲףһֻֻӡһδϴ룬һδһ顭µǮ
ܿȴɣ˾£˾ͰĴ򹤣ϰ԰סÿ»ҷʡ
ԾɻǺܾ, 벻ͨǣ㵽ΪʲôⰡ
ϱӣܿɴû⡣
ܿЦӵ绰洫Ϊ׬Ǯ
̫׬Ǯˡ
̫, СڼȵƶжȹֻҪһƶĻץס
ʵܿﲻ, ְ·ϰ࣬ͦߡ蹤ʲְ֣Ҳй
ﲻ, ͵ֻܵܶûиĸƼΪṩһ˿һ֣뷴ȡ֡
ܿһݹ, ȫѹ, ѧԼ˽Ǯ괺ڴӻؼǰ·ԤƵ, ԼϵǮȥд˸, ϰԼܡ
Ӽܳ˹ȥϰϰ̰ѴۻܿܿһС˵ӻԽԽõġ
ܿӹȻԽԽˡ¹ãס޻Ҳá
һݹ˯ںСֿ۵ϣסͲ¥ĵȻӺСܾɣͲһ¥ãǺ֮ǰȣס޻Ѿöˡ
ܿɲ㡣
ԼӦ֪ˣӹøá
Ͳ¥¥ֻһ⻧м͵ͷ̫̫ܿų⡣
ôҲû˹ܹܣǵλַôʲô߰˶סˣ
ǵλƾʲôסǵλķ
Ͳ¥ﶼס˼ʮھӣܿסһź춹̶ôۡ
ԼһⷿӣĴ󻷾£ܿϵÿһضǳǳɡ
һʼھӶҪ䷿˵Ĺܿʼһ˽ǲⷽĻɣмھӿ
ܿſĪسϾôżëˮ
ܿǼھΪʲôҪôûзκˣֻΪھӵķӶԼģֻģԾ
ܿӲ崲ϣŰ߲컨壬뵽ԺһԼķӾͺˣ
Ը˵翣Ҳ˵ķҷ
һԼķӣҲΪⷿھ۸
һԼķӣҲںӳҡǸҡ
һԼķӣһԼļңԶҪߣ˭Ҳܰߡ
ܿ۾֮СȻΣøһ㡣׷ӣһԼסһ⣡
ܿڱ͵͵Σ׷׷׷ӵȻԽԽãʱһԿףÿⶼյæ
ܿסķСÿµķɲ͡Ϊ깤ṩһסܿһʼĹǱ͵ģմЦĹ⣬ܿȥܶ־õɺʲųӡ
ЦΪܿһ־Сͻܿһûᣬ߽СѧͼҳǴƼͯ־
еĶͯ־ܿСѧͼҳѯ֣ܼ˵ؽܡ
ȥʾһݶͯ־Ķĵе־ûе־ϰ飬ûеĿƻ־
Ȼƻ־ƷϺ󣬺ܶСѧѯʶġ
ܿΪ⣬ϰøܿʵһȷľܿ׬ö࣬Ȼ׬ø࣡
ϰÿμܿ϶Ц仨
Сܿ˵㰮⣬ˮⶳ㳢ζ
С̶ܿ㵹һ´ɸ״
Сܿ
Ϊ־ɵĻܿ͹ϰ̸ľߵ²˳
ܿڴϣԾɶ˵ĻԾ˵ٹ꣬˵λַƷֻҪǮ
ܿڶϢĸܣһ˲пĵðһǿҵĿҪһԼķӣ
ܿԾ˵ģԾɵıºͼʶԶʤ֮ܿʼⷽţרǹȻƷˡ
ԭھǰסĸҪƷ·ӣȥոٿȫסƶȸĸ﹤顣
ܿЩţһŻԾ˵ƷҪ߰꣬ܿžûòôãԺǮһ򵽷ӣ
Ծɶܿ׷ܿȻǲĶ
Ծɣֻ뵽Ծɵ֣
ܿҲؿԼԾɵĲ࣬ԾɹôߣԼֻǴ㹤ԾɼͥҸԼһͥϺȡ
֪ܿԾɾĶˣҪ˵ԾɿƯԾԼҲǰһò
ԾɵĴʱ˧ܿԼ·˵ģͷ͸
ԾǰԱΪԱҴӦԾɡ
ܱһ㡢һ㡭վԾߡ
Цѧһ£ȥꡣ
Сܿ㡭ףСܿ㲻𣿡
ЦûСܿ㣬ϲŴӸе֪Сܿˡ
СܿôҲȥ˰Цȡ
϶ر棬˲Ŷϲ
ԾɶЦ˵ȵ죬Сܿ»𳵺󣬻ǼҴ绰ġ
ܿһܵϱ߽Ծ治ģڻϺңгҲҡ
ܿǰԾܿǮǵ绰ѣ㵽֮ÿҴ绰ƽ
ܿԾɵĻסˡ
ԾɿܿΪ죬û뵽ܿȦˡ
ܿæͷΣԾҲƿĿװû
գܿûԾɵǮǴӦÿԾɴ绰
ܿĵһ绰ЦӵġЦСһӾСܿ˵غСܿ㣡
ܿڹ绰ͤǰػ˺üȦڹͨԾɼĵ绰ԭܽţ뵽ԾɽԼĵ绰ͺܽţ뵽绰пܱԾɵ͸š
绰ЦܿһЦЦڸѽ
Цֹҵ
ܿڸﰡ
Ц쳤ӿһۣشҸڲ
ܿĬ룬ʵ绹Ҫܾ𣿡
ЦҸϲرã
Ĳһʱ䶼ռ˼ʱҲûиһڲʱ䳤
ǰ죬羹Ȼġͯѧý
Цץ˸ţ
ЦæԼİ־͸糳һܣϽԺٰκý
ײʱóģЦÿһ鶼ıܱѬ
ܿЦˣƽˣæһ
ЦӦŵ绰ͲͷСܿţһҸ߸硣
ԾɴӲʱЦ͹Ҷ˵绰Ծʵղ˭绰ˣ
ЦСܿ㣡
Ծסܿģôҽӵ绰
ЦһãȻСܿҴ绰
ԾЦˣܿĵ绰ôǸģ϶ǸҴİ
ЦϸػһСܿݣֱ׳˵ûУСܿû˵绰ǸģҲû˵ӵ绰
˵Ҹ㣬Ѿƽ
԰Сܿĵ绰Ǹģ˳Ӿ仰
Цͷȷ
ԾסЦͷŵԹϱ´Сܿ绰̽ҽӡ
ЦԼԴɸһۣǲסǲסԴɵˣ˵ʲôҶǲס
ڶ죬ܿ绰ʱһЩ
ĵ绰ˣСƳŵ绰С
ЦԾͬʱŵ绰ܣ봩Ӣ̧ͷһۣһεҡͷ
Ծȳܵÿ죬Цǰ˵绰 ι
绰洫ܿԾһܿôסĸùˣ
ԾɺܿʱЦվڸߣŵ绰Ͳ֡
лСܿ˵ЦԾ˵
ЦΪԼСС˵ŸСܿ㽲绰ʵԾɿ챻Цˡ
ЦСվԾɸû취ܿúýε̾һѵ绰Ц㡣
Цŵ绰ͲȲʵСܿ㣬ĵ绰ǴҵѽǴҸѽ
ЦѾĥһˣ˵ǴģЦһǴԼģ
ܿû뵽ЦͻȻ⣬Ц֪ԾɾԱţܿ˼˵ʵšǴЦЦİ
Ц̧ͷؿ硣
˵Сܿĵ绰ôܲǴģ
ЦѾ֪Сܿȥ͸ȥһطŵ绰ʵСܿ㣬֪ʲôóԵ𣿡
֪ܿ
ЦߴذѸĺóԵ񱨲һȫСܿ㱨һ顣
ԾɾȵؿЦЦ˵Щ󲿷ֶûгԹûмֻ˵һ龹ȻͶˡ
Ц˺óԵĲֿʼóԵĲߴһ֮ͨܽ᣺ЩѳԵĲˣҸѾ㳢ˣСܿͲȥ
Сܿס˵ЩóԵ𣿡Цʵ
ܿЦ˵ţסˡ
ҵ绰ܿǮ߳绰ͤԱߵС̯һͷһһҧ
ͷϰ忴ҭûţҸ㵹ˮɣ
ܿһڣллϰ塣
ܿˮڰҭںͷȥ첽߻ԼסСùݣĬŸղЦڵ绰˵Щ
ԺһҪЩ˶ʲôζ


56 
ʦڿʼϰһͯںϳĸˣ
Цɳ, Сһ̾
һࡢˣǰ磡
೤ίԱƽ켱ˣȥʦ칫ʹüˣİʲôʱʼϰϳĸ衣
ʦ󲿷ͬѧż, ԼӲż, Ȼѧʦ֣ڰĺѧС顣
ֻҪСȫ඼80֣̾Ϳʼϰһϳĸ衣ʦڰ˵
ֻҪ80, ǲǺܼ򵥣
80̫ˣ
춹Ҷͳ¶඼ÿ80ֺܼ, ЦҲô, С󿼣û¹90ء
ʦҪȫ඼80֡һС͵һѧСʦѧʦźڰǶûдﵽҪ
ʱһƬ
ĺѧֽ˵ڶС顣
ûȫԱͨ
ʱ, ͬѧѾżˡ೤ѧί¶ࡢĿδѧδаＸɼõͬѧеһ𿪻ᡣ
Ҫȥһ³ɼļͬѧ
Ц춹ûб೤ȥ, ֻҶ𱻽ȥˡ
ҶЦ춹Ҫһһû80ֵͬѧǲĿ̻ᡣ
ҶһƽʱľɵŮͬѧ, ŲҪȥ
ͬѧҲһҶؼɵͬѧСѧС˫˫û80ֵԬʣ, 󱻷˳¶ࡣ
Цͬȥʳ¶ࣺô찡Ԭ㽲ɣ
¶ֻ̾Ŭһˡ
ϵǣԬѧȻ档ŵȫϰϳ̫ˣеס, ¶Ԭʱ, Ԭ, ¶дʡ
СѧС, ȫͬѧڶﵽ80֣
ʦڰϢʱȫͬѧˡ
ڿԿʼϰϳĸˣ
һֻͯʣ°ʱ䣬һ඼ѾϰһˣЦͬѧǶнȡ
һͯںϳÿҪ׸裬سĿǡǹӰˡѡĿɸԼʦΪİѡǡСݺš
ʦʦæѰͬѧǷֳ˸͵ѡ쳪Ա
Ů쳪ƽ쳪ǳ¶ࡣ
ƽͳ¶˷ֱŮáҲܺõͬѧʺ쳪Ա
ȻΨһǣ˵߲ʵ̫ˡ
ƽλڽһţ¶λڰڶţƽͳ¶ಢվһ𣬾һһСܵܡ
ʦʦ϶¶ΪѵɫҪһȴҲʵѡ
ʦ취λ쳪ԱҪվһƽվߡ¶վұߣҾͲ̫ע˵߲ˡ
ЦؼҰ½ӢӢЦ
ô쳪
ǰ𣿡Ӣʵ
Цҡͷǵ
μٶ飬¶
ӢüͷĲߡ¶ôעʳ˶˯ߣôûأ
Ӣһ¶ҳߣ¶үү̶ͦߵģ¶Ӣأǳ¶ְһ㣬¶ҲƫСġ
¶ߵȷӦܵע
Ӣ£˳ЦߣЦЦվźͷ
ӢЦŲڵϣվֱſ򡣡
ӢһӲƤ飬ЦͷϣǦӲƤıԵźŻһ
ˣӢںԱдССڡ
źһߣÿһ涼дڡ
Ц̻عͷԼ˶٣µ֮ľЦϲһҳô࣡
ӢЦǳÿ죬ϵ·Զˣø·ˡ
һͯںϳ£ЦÿѧؼҶӢ㱨չ
Ӣýζо绹ʣÿ춼¾顣
һСҶúɣڶСûͨͬѧʼһһСȫԱͨȫͬѧȲϰϳĸǳϧϰÿһӡ
ÿʱ䡢ʱ䣬зѧİСʱڶϰϳʱ䡣
ÿڵֿҲɱˣʦŴҳϳ
ЦǰͬѧȫһɾҪ׷ϡ翪ʼϰһࡣ
ӢЦľ磬пǰʦᣬһס
ʦһͨӢζ
ŶͯںϳĻᣬʦ˵ѧС顣ΪϰϳѧǶС̬ȶ棬ɼõѧһһɼѧ
ڿʼϰϳˣͬѧһԶرߡΪϰĻԼòȡģΪ˸СĴأ
֮ϳϰʦͬѧǽУͬѧʦС
ԭͬѧĸѧϰĺϳʦһУͬѧǺúѧϰ
ӢϳĽ϶ҲѧǸнȸС
Цϴʱ򣬻質Сݺء
Ӣϴ˰뱲ӵ裬ûв˼Ҷһˮ֮Ҳ̫塣
ֱЦ質СݺţΧ˷׷׳ǿӢһΡ
죡Ȼؼٳ
ӢһЦƨϡ
һͯǰ죬ЦæӢİ׳ȹӵȶӶӷϴɾƽ
ʦǻؼҺͼҳ˵ġ
ӢЦȶӶӷϴɣ漸ûӣȻЦҪæһ飺㻹ûأʦ˵һҪƽ
СӢЦԴϳ棬׼·
ûóٶٶӢһֱò̫ãСľͻ̳һ
ҪЦȶӶӷ̸Цÿ죿
Ӣһֻ´ɸף浹ϴ뱭ˮ´ɸѹ·١ͺϸ΢壬̵´ɸѹ˼󣬳ʧˡ
ڶ糿Цֻһ룺ʦ˵̫̫ܳӰ췢
ӢûǿУóԵġ
ϳֻðʱ䣬ӢܰЦӻؼˣһͯŰ١
УſڵŽЦʱӢ¶
¶ʵӢ׼ЦЦʲôࣿ
ӢһãȻ
ٰࣿʲôӢûЦǰٶǻϼҡӡԺСһƤץС
Ӣ̵ʲôٰడ
¶˵һֱѧָһ鷨ࡢһࡣ
Ӣһȣ¶پȻ࣡
ѧ鷨ĶǸϿΡӢ뵽ٺƽʱѧҲʲôˡ
ӢһȥЦ벻ѧɡ
¶һҪץʦõֵٰģⶼһˣٲͱˣ
Ӣˣ·һĴǰ򿪣ٻһأٰҪˣ
Ȼôຢٰ


57 
ϳ, 꼶4ǩ鵽һţڶ꼶ĸŵһ
һ꼶ʼһ꼶˾͸ö꼶ˡ
Цƨɻûȴõ, ʦôҴӹϯվ, Ŵų́ҡ
һ꼶һѾźöС
ʦָͬѧվһ꼶İ༶棬һ꼶İ༶̨, һֵϳ
һԼϵ·, ٰæһͬѧ·ʦ, ͬѧһæµҵĳקקȹӡ
ʦδͬѧǰ߹ҲѧǼ飬վڵһŵѧǣʦϸ
Цվڵһŵ, ʦĿͷšʦЦͷ, ȥһѧˡ
Ц͵͵˿ûʦʲô, ö˰
ʦղվԼǰЦŵһʦϴʦ㡣
ʦƯĳȹ, Цټʦȹӣԭʦȹôÿ
ʦƽʱΪʲôȹأ
ЦĿһ·׷ʦŲӿʦߵͬѧ·, Ȼ
ԭõĺ̨İڴ̨, ﴩһͨ, ֱߵ̨ϣ
̨ϵİ༶, ǰһ꼶İ໩̨Цǰһǰߡ
̨ˣ
˱Ļһ꼶ʼ裬̨ϵ·ЦĶ
ߵŮסЦ֣ЦסҲеţ
ʦѴңһôϼӣҶס𣿡
ŵͬѧϵڶţŵͬѧվһš
̨ϵļţ׵ľӣŵͬѧֱվȥᷭҪһһߣʱѾܶ顣
ʦѣͬѧǵĽšܿ죬һ꼶İ༶ˣЦǰ̨ˣ
ЦֽˣڲҪй˼ǰŮǰߣЦ͸ǰߣһŵͬѧ̨վڼӵǰ
ͬѧһϼӵʱ̨ǰĻЦ˵ǿ˵ıӰɫĻʵʵ̨͹ϯС硣
ͬѧڼվ룬ƽͳ¶쳪һһҵվࡣ
ʦĿɨˣһѴң̧ͷͦأ΢Ц
Ȼʦǰָ̨רĻλͬѧͷʾ⡣
صĻ໺̨ϵıߺ̨µĹͬʱԱ˴˿
ۡѾǵڼΣÿһĻʱ򣬹ϯ϶͵͵ľ̾
Ц̨µľ̾վøֱϵЦݸá
̨ԵĹϯںһƬЦϯϵǣͻȻһҲˡ
Цרĵؿָʦʦ컹˸߸Ь߸Ьڵƹ
쳪ȻֵһˡЦſͣس
һףֳڶס
ڶסСݺšһ𳪵ģĲ֣һҪŽҡ壬һ
׸趼󣬵һŵͬѧһ̨¾Ϲ
ϹҲǰϰöΣһŵŮǻΪѣĬȻһϹ
صĻ£ͬѧһһŵشӼĶ߹ϼӡ
ʦԱ߲ͣѣһ㣬˳Ҳҡ
ͨңٻصϯһ·ϣͬѧȲػѯʣôôղǳô
Ҿͦã
ʱĴû
ǲǳһ
ûаɣվԱ߶ûί
ҾϹĶһģ춹ܵЦߣһ군˵ı顣
춹ҲվڵһţûЦţվڵһŵĲߡ
Цο춹ûϵģǾϹʱίʹˡ
춹ʱ־ϲģ
Цͷİ
ϯѹѹЦ壬ίǾǰ棬̨ĵƹǣЦؿǵڶ׸質صʱίǷ׷׵ͷֽдϷ
춹սЦ֣̾Լþˣ
̫ˣϹĵʱίѾˣ
ܿ죬춹üͷˣίֺ󣬿Ϲ룬᲻ٸĵͷ
Цԥˣ⡭Ӧòɣ
춹Ц֣㿴ίǺû˸ķ֣
Цҡͷûע⿴Ϲ̨֮ܿˣЦûٳίϯķ򿴹
òᡣ
ίˣҪΪ춹Ϲľ͸ĳɸ͵ķίҲ̫С˰ɣ
ȻЦİοûл춹Ľţ춹ǳԼ༶Ϻˡ
꼶ĸϳĳǩ˳İࡢࡢࡢһࡣ
೪ʱЦڴӺ̨߻عϯûĺϳݡ
೪ʱ춹۾һգգض̨ͣغԼȽϡ
ûʦƯָӵҲʦã
쳪ҾҲһ㣬أ
춹۾ƴѰÿһÿҵһƵĴ춹Ϊһ֣ÿΪһ֣춹Ľžͼһ֣Լֺã
ıݽˣĻһϡ
Ƭ̺Ļ̨´ľ
ۡ

춹һץסЦĸ첲ץЦеʹҲ˲һʹУ춹һŴ͵Բ۾
һŮȫŷۺɫСɴȹȫŰɫСװ
ͳһȶӶӷİ༶ȣ˾׼̨װǰһ
ˣҪһˡ춹ϣһй
Ц̱ˣΧһƬ̾Ҫһˡ
һ಻ֹŲ̛װа裡
һѡǡ³ͬʱĸĸŮǰ衣
ˡ춹ɴ۾ȥ
Ц춹ôϸһĺϳҸоǳÿһ㣿Ȱһ㣡
춹ﻹ˵ϸһĽ࣬䣬ҡͷ
һ೪ҲҪˣһӮ˰춹ʧ˵
Цüͷô᲻ҪأϳȵĲǳĺò𣿡
ʲô·Ҫ𣿡
춹ЦһۣȻҪˣôô룬㵱ίͻȻһرİ༶·ôƯа衭㲻߷𣿡
ЦҡͷһҪǳĺòá
춹̾ϣίɡȥί϶߷ֵģ
꼶ĺϳ꼶ĸ༶εǳ
꼶İ༶ҲȶӶӷЦͬѧԽԼãһ꼶꼶ͨͨغϳôƫƫǶ꼶ô໨
꼶֮꼶֡
ͬѧȫֱ塢һţЦҲס
ȥһ߷֣ȥһͷ֣꼶İƽ9.25֡
˻£ЦΧʱһƬ߲ߣ
ͦߵģ
ղһ꼶ķûô߰ɣ
ôܺһ꼶Сƨȡ
һķ϶ߡ
꣡ڱˣ
СƬ꼶ƽ8.75֡
꼶ƽǣ8.5֡
꼶һƽǣ9.0֡
9.0֣춹ȵŤͷЦǰٷ֣
Ц˫9.25֣
˵ڴ𣺡꼶Ļʤǡİ࣡
ЦߵͬѧǣӦĵʱ֪ԼྐྵȻӮˣ¶־ϲɫ
žžžž֪ĸͬѧͷƣİͬѧԼΪԼЦҲͬѧһơ
ֱʦվͬѧƣҲͣ
춹ץЦĸ첲ҡΣûӰ죬ҾϹûӰǰĵ÷֣
Цһ˼Ҳһû֤֤ڵĵ÷ûܵϹ˵Ӱ졣
Ҳп׼ʱϹĻǰĵ÷ֻߡ
춹
춹ûӰǰõһ
Ц˵صͷԣ
֪Լ˵һЦͷǳˣڴõα͸꼶ĺϳָ꼶ˮƽرƮ
õرãպϵġرպϡ
Ц벻ͨΪʲô꼶ˮƽôأ
춹֪Ϊ꼶Щһɡ
춹иСѧ꼶ı㣬˶ᡢϳջݣ춹ǰ඼Ӧ£ˣ˭
Ц벻ףôӷأ˶ᡢϳջݡЩϲˣ
Ϊʲô꼶ϲΪʲô꼶һ
Цɻؿ춹춹̯֣Ҳףұ˵ҵ꼶Ȼˡ
Ц춹۵Сۣ꼶ְ
·СѧУſڣŽӺӵļҳԽԽࡣ
ԭ֪ͨǺϳʮһѾʮһˣûӵӰء
Ӣ¶Уſվ˰СʱӢãûʲôоǰ޷ĳһվһ죬Сʱʲô¶еվˡ
ԼԼϳĸӢѧУ⻹ء
Ҹط
Ӣ¶ߵѧУԱߵ꣺
ܿսæﲼľߵС̨ǹϰȿӢ¶𣬳˴кЦЦ裬̡
ϰģ˵ıºǿѧͼҳǲסЦҲǵεģСŮ޿ǸĴͻ
¶ΪЦһĹ˿ͣϰҲ˳סˡ
ܿſӢæкеš
ӢЦкУſվˣ
ܿӢ¶ˮ¶ÿˣˮһ
Ӣûȣ״æԼǱҲƸⱭҲˡ
ϰ忴Цˣˮܹ
ܿæ¶һߵĶ
̣Ǹղ˵Ķˣ˵˵Ӣĵʵ
¶ôڿʣΪӢѾһ̲ͣ˵˰СʱĻһ϶˵Ӣ
˵ģǳ¶Ľ
ӢĿɿڴ˵ڸղŵİСʱӢܵ˼ĳ
ǰ֪ԭ·СѧкܶѧϿ࣡
ӢԽӵ֪ͣڸӽѧ׶ΡöǺԼ£ܲܶȫԼȻʦҲҪ
ҪܶСѧǮ
ҪǶǾ˵Ƕǿϣǻô죿Ҹʼϰ¡
Ӣƽ޷ĳԺӴǣ϶뷨ࡣӻȻǺ£ҹҲҪҪûʲô츳Ǿ취޷ĳ롣
޶ЩûܶأλӸӶ
Ȼ¶ڽϣǽȻͬ뷨
ҳڶ𵽵ãʦҪö࣡
Լôĺ֪ʲôÿֻ֪ɵɵ棬Ȼÿҳ滮ͼල
¶ӢƵӡ
ǳ¶ż
ƵļҳҲǳ¶һҵż
ʮ꣬ʮѧֱ󣡡
Ÿʮ꣬Ҫӱҵˣ
¶ƣֱð⣬Ӣһμ¶ӡ
¶Ƶ¼ǽһϲܿ͹ϰȫסˣܿϸɻĶȻûͣ˺ܶࡣ
ϰɴҲһӹ¶ھ顣ϰԼҲһŮŮѧɼò¿ϴѧ
ʮϱšԹϰʮȻҹŮѾʮˣҲԼҹŮϱ󣬵Ҫѧһ֣ԼҹŮϸѧҲð
¶˵ſ϶ţǹ⿿ſ϶ǲģҳи˺ܶࡣ
иźǼҳʲôܣʮϱ𣿡
Ӣ˼һ⣬Ȼǲܡ
ԾţЦšðɣԼҵĺĸûһëǮϵǿԼһ£
ԼҺţʮʱ϶ͰظСѧҵУӢͷûôܰʮĺͽѧ
¶𿴵Ӣ͹ϰɫ֪ǶԼĻȥˣͷҲҪǺҪҳǰͷһںͷһơ
Уſһ֣ϳˣѧǷ׷ܳ
¶ͣľ鴫ڣӢһߵУſڽӺӡ
裡ǰϳ˵һЦӢ˹
ţ治ӢԴǡꡱƴࡱ
ЦЦһ£Ҳɣʲôأ
Ц𾪵ؿ裬ôͻȻҪأ
裬ȥٲ𣿡ȥЦ̫ˣ
ȥﻹûвɫأ껻˲ɫӣһּܿӱ
ӢҲе㲻ã뵽¶ĻֵԼźǵӡ
ЦЦͬѧǲкܶ˶ٰడӢʵ
Цͷš춹ҶҪٰ࣬¶ҲҪϡ
ѾˣΨһҪٰľЦСرĽ
Լ磬ҲӲٰħצ
Ц̾Ҳ̫ͻȻˡ
ӢźЦǾһвУ
ϼңҲ㿴ӣڴԺСӢ¶ˣٰдͷϵβģҲһ»߰һµġ
Ӣ׼ѡߣЦһ£ʹʹһ£
Цٰ൹Ҳִ裺ʲôأ
ӢҲ֪¶ѧ١鷨㡣
ӢЦ̹ףǼʱûѧ
Ӣⷽû˽⣬ѧҪ٣ʲô١С١ܹʦϿεѧҲܹ󣬶ǰСʱģ¶˵Ӣľ
ȻڼˣǹЦѧǮǲ
ЦҲѧ
̶˵Ҳѧ
Ц¶˵ѧر࣡Сʱһ߿һߵ٣ųԱ߶
̫ˡЦһ£ѧ
ӢЦѧ鷨𣿡
Цҡͷ鷨ʲôѧģڼһ
ӢǾʣˡ
㣡Ц֪ͬѧﲻֹ¶һѧ˵ѧ֮죬ѧкô
ЦԴ˳ֻ̬ȣΪѧͬѧҲûÿѧһٷ֡
Цϲ
֪ô򣬺ȥѧһѧ
ͷţѧ㡣
ӢղŴ¶ĻҲƳ硣¶ͳ¶үүҽҩһֱǴͳ˶ܻ㡣
ͦã˵ˣѧ㻹Կ֤֤Ժҹ϶ȱţ
Ӣѧһ֮Ҳͦãֹҩ̣ڵĻơ񡭡ܶ๤λҪ̣ϰҲҪ̡
ԾɿŽӢ仰һЦ
裬ôţҪЦЦȥѧ̣
Ժҹȱţͱˣ
ЦЦҹ䣬ûй˾ΪҪԾ˵žЦ
ӢݺݵԾһۣ㶮ʲô
ԾɣҵȻ
ϱһѼҵĺӣҲСѧѧ㣬ѧأ֤ʱҲԺܿҹ
ָôһ¡
ٺǺӴѧûϣȥרѧżרҵѡ˵ʱȵFlashֿѧꡣ
רҵò׹ˣûꡪ
AdobeFlashֹͣά
š
Ծ̾ѧ¶Ҫ


58 
Цط粻ѧ, һ٣ˣΪʲôѧ
Ӣ̽յһɨ
ԾмܲסæΪԼ⣺Ҳû˵ЦЦѧ, Ҿ˵˽һ¡
Ծɸϱӵľ˵ֿӦöǿһڵİɣһ˽һ, پҪҪ
취һڶͬ⣬Լһȥ깬һ, ¶ξ깬ϡ
깬ʲôЦʵ
Ծɣǰָĵط
ӢСӽпĵط, 衢衢
ԾɺӢͬʱ˵ȫͬĻش
Ц, ֿ磬͸˭˵öѽ
СһڽűȥЦ磬СƾܵűߣЦ裬Сƾܵű, Сβ͸˵ҡҡȥ
ʲôϹ˵ӢԾɵ˵, 깬ʲôࣿǰĵطʵġ
Ǳ㵱ͱƼȥ깬Ӣ˵ı
Ϊڶѧ, С㵽СѧжǴӳȫУֻһȥ깬ƼƼľ
깬ֻҪѧǮ, ʳѡȣ깬
һֻһ깬ȴϰѧ, ˭ȥ, ˭ȥ
취ܼ, ѧУƼȶƼ, ÿСѧһܵõĶȫУļ
ӢӡУ˭ҵĺȥ깬ǿ̫ˣ˵ΧȫرĽ
Ψһ֪ȥ깬ľǱ㡣Ӣ˵
ݼҡͬ¼ҡھӼҵĺӣ˭Ҳûõ깬볡ȯӢԼӣԾɾͲ˵ˣЦӢҲûָȥ깬
ԾӢĻŷÿһӡе깬һ
Ծɶ깬ӡ󣬶ϱ˵ͺȥ깬ϰСʱûйע깬֪깬԰ԱߣҲ깬ſ·Ǵû߽ȥһΡ
ԾɵͯǲݴץСϺҡ̨¼
ЦɻĿ⣬Ծͷ˵ǶԵİɡ
ӢӦñ˽깬
ȻԾɻعԣ¶β깬ǲǸࣿѵ¶಻ѧѣ
ѧѵİӢѿڶȻԼҲסˣշѵӦֻɡ
Цˣԭ͸綼һҲ֪깬ʲô
СƵ򣬲ͣЦСȣЦȥ
Ц͸깬ۣСһȥСԺ
ĩҪȥ깬ˣܿۿ깬ʲô
깬ô󰡡Ц߽깬̲򳡣ðĵһͷСܣһ˻ˡ
ϧ趼Сһ깬
깬кü򳡡򳡡ë򳡡кü¥ɫ¥ɫ¥һͷŸ¥
Цɴ۾˰죺裬Ƕ¥ʲôΪʲô¥Բģ
ӢҲ֪һ깬ʦ
ԾɿһЦָķ򣬵ض˵Ĺݡ
ĹݵĶεģͺܺñϡ
磬ʲôĹݣЦܵԾԱߡ
ԾɣԶǵģ
ЦΪʲôĹͷ϶Ÿأ
Ծɣ治֪ΪʲôĹݵĶΣĶ
Ծɵĵûӣͱôˡ
һ깬ʦԾ˵ӢղһĻ
ʦ֪Ķ¥𣿡Ծɱ߱·
డǱߣʦָԶİɫ¥
һ߽ɫ¥սһ¥ĴţŲȫˢˢͣסˡ
Ӣһôôˣ
ǰĽѧ¥ãڼĳ;վ˰˼ˣûһŵĵط
Ծ𾪵ʲôʦĸࣿҪҳͷر
Ծ޴УʮĸѾô
Ӣ֪ھп⸨ˡ
ȻϾҪʮˣԾУ⸨ôҲǧ飡
ڴﶼһűȿֺＷ쳤첲ݱ
аְСԼļϣܸ߳ȺһأСűƴձʦ
衢ЦЦվҹȥǱʲôġԾɲЦӢǰԼһؼȺԵ
Ƭ̺ԾɴȺмһѶͷϵĺˣԱǶ¥
ڱĸǸ࣬Ƕͯģش
ԾŪ֮ЦߣӢȴվԭûжЦЦ벻μӶͯģش
ԾɻعͷȵؿӢ衭
ӢȻͯģش˼ȤһסԾɵĸ첲ָӵķ򣺡ǴǱõģ㼷ȥһš
ԾŴͣоԼȫӢĽࣺ裬깬Ǳ𣿡
ôߴһ¥Ҫͯģشأ
ӢѹԾ˵Χ
Ծɣʲô
Ӣͣ͵͵˵С㻹û𡭡
ԾɸãȻˣʲô
ӢյԾɶߣô౨С˭ҲûƯ
Ծɣ
ǰΪʲôôļҳˣ
ԼΪʲôֱʱ򣬶ͯģѵͱɺѾ׬˼ʮǮ
ʲô˿·ͯǣԾ߲ټͥС͡
˭ԼҵСɰƯأ
Ӣײ߽ûӣ˵Ƕͯģشıֳħˡ
ԾֻܰϣϣЦЦμӶͯģش𣿡
Цգգ۾ãȻؿ͸磺ͯģشʲôǲ࣬ıͯģش𣿡
Ӣæ˵࣬ģشģش¡
һȥ࣬ⲻÿҶڱͯģش𣿡
Ӣ뷨ӣô˶űı϶ܺãȺڵ۾ѩ
ԾɶЦͶͯģشʲôǴƯ·̨ģز
ЦǱʲôأϳȳ裬ѵģش˭·Ư
Ծɣ˭·ÿ
Цȵصɴ۾ֻ֪˶ܲû뵽깬Ȼ·
Ӣ˵ЦЦ·ͺܺÿЦЦСʱûãԼҪվˣѧ·ѧĿɿˣ
Ծɷ边ȻЦһѧ·ʱ·ΪЦʺϲμģش֤ݡ
ģشʮʢ˥Ȼԭģ
Цģشе棬һʵ¶еȤ
ӢЦȤҪԾȥñȰѱû˵
Ծû취ֻܳȺӵĵطȥַؼһ·߾ű±ˡ
Ӣӹõǰϸ׶46꣬ͯ79꣬ٶ1012ꡭЦЦǶͯ顣
ҪƬĴա
ԾϣûƬǲǾͱˣ
ӢóǮǮвóЦЦաʦץĵЦЦȱһЦرá
ӢƬһģĴ磡
Ծһ첲šȣЦе뱨Ӣر뱨Ծɵǲֻȡ
мȺһΣƬĽˮĵطѱȥ
ʱһ·ȫˡ
˺ˣѾˣȵ绰֪ͨɡԾ߳˵Ľѧ¥һ
ӢţЦЦ϶ͨѡ
ӢУЦЦƯɰһΧСȫȲЦЦ
ԾؿһۣﳤƯˣ
ȥƬǻģԾɾҪǳÿ϶һ־ͱ̭ƭǮıܽ
Ц֪Լܲͨѡƽʱ˵Ư˵֪ԼƯǳ󡭡϶ȸƯȫ
ȥƬǻģЦȷеСգôǮŵƬƫƫأôյǰһƫƫأ
Цܿ׵Ժ󣬽˱һ¡ͲҲطա
߳ɫĽѧ¥߽ԱߵС¥һ˳Ҵࡣ
һӣǰһŮʦӢݸһſγٰ̱ſΡ
Ůʦúڿγ̱ϻȦȦࡢࡢ࡭¿εģǶѡ
Ӣæʵһڿ𣿡
ŮʦȻҪˬͷԣһ μҳԹͺһҳҪһš
ҪϿεĻһ ξͽѣǰսѵ˳ѡλ
ЦС䣬ԭ⸨λȻǰ߸ߵŵģȽǮǮֻʣµģѧУȫһ
ӢŮʦĻʱеȸУҪȻȽǮ
ЦӰҪֻʣºλ߻ᱻǰŵͬѧסġ
ԾɰסǮ֣裬ż
㿴Щʦ·ݿһࡢ·ݿһࡣ
·ݿεһʱǰλǾͱ·ݵĿΡǰλûˣǾͱ·ݵĿΡ
Ӣͷаɡ
һ깬ջӢЦ˶ͯģشûؼĿγ̱дű绰ʦϿʱ䡢ƺš
ٿεʱֱٹˡ
Ӣת뿪Ծɻվԭأѯʦʦ깬ûѧࣿ
ȻԾɵӡѧҪвѧЦϱӽ̵ĶǸԾҲȷˡԭȻΪҪǧأʮˣ
ŮʦԾɵ⣬סˣ룺˵ǲǰ
ѧͰһԾͷִ֪ʶä
ôѧйأԾɵͷԶԶԣ깬а𣿡
ŮʦҡͷûУ깬ࡣ
Ծ׷ʵ֪￪𣿡ȻŮʦ֪£˵϶еط˰
ĸİŮʦһ⣬ȴҪӢǻش𣬡Ҷġ
һԼѧУѡμͨѡκͿԲμҵİࡣ
ŮʦЦһۣеĺ岻ԶȻЦͼҳ֪£Ǿ˵ЦѡηΧû£
Ůʦû˵ĻЦų̂ϵСء
ӢˣȫûϣЦû޷ĳСѧȫ൹ת·Сѧɼв
ӢѾˣûЦμʲôѡΣȥϰࡣ
ӢԾɵĪЦЦѧ100ֶûʲôΣ
ֻԾɣŮʦĻ·һѴӴԾɵϡ
ԭڵİκʮʮһ
ȫʱûплûп
ڵİξȻרڼרŶͯϷ
깬һǸʱ깬ֻÿѧУĴӳܱƼȥμ깬˺깬иշѵĿ࣬нѧѵѧš
Ҳһڵİûбؿ࣬ǮϿΡ
Ծ֪ţѧȷʵûп100֡
֪
ٵǣѡļЦμѡεʸò
ңûطϰ𣿡Ծɼеʵ
ŮʦֵؿԾɣϽ˴ߣû˵Ҳұʰɡ
ԾɸӢЦһؼңؼҺûԣֳˡ
裬е³ȥһˡԾڼסҪϽҹϵѰ´
Ӣӳ̽ͷȵ㲻Էˣ
ԾɻƤЬˣ
ӢʲôôżһڳԵģţ
ԾɳźӢӴﳯԾɳӢӻ֣֪Ҳŵġ
Ծûԣ˰칫ңһ绰һ绰һһˣܿһϵķ֡
ԾǮͣ˴ˣϾҵʦ
òһþƺһ֣ʦԾɵ˼ͽֵѻһɫЦ˵ȻΪѧļģͨѧȥ۽Ҳǻ¡
ʦԾԼãԾȥİ칫ңһű
¾ˡ
ڶ죬Ծȥˡ
ʦ칫ңԾ͵ſڣæ򿪰칫ҴţѱԾɡ
ȥ㵹衣
Ծһһذѱдá
ʦͷһۣȵǲдˣôǶ꼶
ԾɣûýǶ꼶
ʦϵı鶨ˣ⡭¶ֵġ
һΪѵı飬֪ôԾ˵һֱ˵ˣ꼶ſ࣡
˵֮ԾˣʦЦˡ
˵ô࣬Ҳû˵ü꼶Ҳʡ
ԾôҹʦֱĬԾҪΣҲǵһμˡ
˭뵽ԾɵòŶ꼶
ʦЦͣ꼶꼶ûѧأѧʲô
żѡһ㶼꼶ѧڡ
Ҫͨˣ꼶꼶ٿʼϿΡ
ҪûͨǾ͵ʱʦЦҡͷ⻹һأҲ֪ԾǸӣǸûŪ
ôһԾһҲΪ飬ڰ칫˰ߣ˳˲⡣
֮ǰ׵ģڲˣⲻʶ˸ѣ
֮Ѽ߶ȵЦ꼶ʱѾͱˡ
ϣԾɻؼңһ߻ЬһЦЦЦǻûѧأ
Цͷţûѧأѧʦ˵꼶ѧ
Ծɣڻ
ᰡЦһĪ˵꼶ѧˣڻûѧô᣿
ַɵˣ
ЦÿݵŸ硣
ϰˣԼиɵ硣


59 
Ц֪ΪԼϰ˶, ķǼĩԡ
ΪʲôǰҪĩأҪֱӷٶð
ЦЦĩԸϰôˣԾʵ
Цŵػشͦѽ
Ծɣĩѧܿ100𣿡
ЦˣҪȻ100
ЦԼĿ95, Ѿܸˣ
Ծ¸öĿ꣺ĩ, ѧҪŬһٷ֣
Ц𾪣Ϊʲô
ԾɷЦΪʲôԼѧһٷأʲô֪ʶûѧ𣿡
Ц˵Ҷᰡ
ԾɣȻ֪ʶᣬΪʲôĿ궼Ҷ100֣
ЦգգۣΪܻиָⰡ
ÿΰѾӽȥʱҲԼܿ100, ÿξӷ, м档
λд, ŪˣһлǼӺţһдɼˡ
Ա۷ֿ̫ˣ100ֳѵģ
Ц磺磬Сѧ100𣿡
ҡԾһת, Сѧ10֣
ףʱ10ֵľЦƽʱСҲ10, 󿼶100֡
ЦûɵŸ磬СѧȻôܿ10֣
ӢԾĶ, ͵Ц
Сɵмǣ˵ԼСѧ10֣һӰЦЦƭˡЦЦҲû뵽, 翼10100ֵ10֡
ӢһֱЦɼЦʱҲżΪСɵͰˡ
10, ЦЦ8085Ѿܸˣ
ЦЦСƵʱ, ӢԾ˵ЦЦôѹһֱڽ𣿡
ȻҪÿ100, Ӣ֪Ծô, СʱҿɴûҪ㿼100֣
ԾɺѺӢͣ裬㲻֪ЦЦѧ100Ҫ˵һ㶼ߣ
ӢһۣҲûСʱ򿼹100ְ
Ծɣ裬ЦЦҲһЦЦѧ츳
츳βܲķϡû
ԾĿǰΨһ뵽·Цȥѧϰ
ڵǣЦ볡ȯòѧ100֣ѧУͲѧμ⣬ûʸμѡΣͲϰࡣ
ЦЦʱ䲻ˣҪڿʼ100֣ѧʦѧõӡ󡣡
Ӣ벻ͨľ㣺ΪʲôҪѧأ
Ӣ˵ǸİĴʻ㣬ԾƵƵŵһ˵
ƥѧ֪ʲôǰƥѧ֪ʲôǰƥ˶ᡭƥͨ˲μӵ
ԾЦЦȥѧƥѧӢȥˣզȥμӰ˻أ
ԾЦˣһ¶𣿡
Ӣôһ¶ˣһƥˣ
ԾɸնδĽƽѧ100ֵССҪ󣬾ͱӢǿѹ
ӢԾٶѧ100ֵ£
ֻãЦЦ赲աֹ£ЦҪ100ֵĻˣЩҲﲻæ
ѧĩԣҪ
һ16Цֻ3
ЦÿѧؼҶϰæסĽЦϰŬŬŬҲ
ЦֱŤһŤұŤһŤһСˣڷһ
Ӣ벻ͨʲôѵģڴϸЦʾӱᣬҪŤŤȥֱͶһʹ𣿡
Ӣʮ꣬ɺɣЦǽϵĹӣʱһӣӢһʮ
ЦĿɿڴΪƣð
ҪҲôͺˣһʮֱˡ
ӢڴϴоƤе㷢ʹˡ
СʱǽûбҸɵġ
ԾҲŴӢ˶츳ܲУʱ˶ý
Цְ֣˶治̫С
Ӣʾ꣬ЦɲŤŤ
ӢַסǺ˵ˣҪᣬֱ𡣡
Цһż
Ӣʼⲿԭ򣺡ǲǴ̫ˣʹ
Ӣϯڵϣϯԡ
Цϯϣ
裬סҽ󰡣
ӢѾ˰ô
СܹЦߡ
ЦڵСΪЦء
Цֱֻסͷѵ̧СԱҲֻǰצ
Ծһؼңľĳ棬Ųһ٣Ǹأ
ӢЦЦء
ûѧᰡԾⲻʲôѵģһʹˣ
Ǳȥ㡣ԾЦóһϯԼ
ǿԳŰԾɷ˸ʼԳš
ֻ֣ȻֻɵָԳšһһ
ЦûԳţ֪Գжѣܵؿ޵
ӢԾһۣˣϽɣ԰ˡ
ȫΨһֻСơСſԾԱߣ粢硣ԾɳСҲվԾɸԣСҲſ
СԴԾɣ˵عͷ
ЦСƺ͸һԳţԱ߹Ц
СƱȸˣЦͷѾһ㺹ԱߵСվſº
ԾɴӵһԾ𣬵Цһۣȥϴ˳ʪëëһѲӡ
ԽԽˡ
ﴲɳ϶ϯҲ֧ʡӢ˳һ쵽֨ŤŤת
ĸоһӾˡ
Ӣ봩˺ܾõĹǰһڴˡԺھǶڴÿϲȦ̵ĹֽٰһſŲƺõġӡһһعϣһ̵ˡ
֮չû죬Ӣֲˡ
Ȼһӵ͸õģ֪ǲãӢܾù󵲷磬ˣ̵ɫ쿴Ҳˬ
ǵȵðɡ
Сȥ˺ü󣬷ԼġߡˣſӢűصرʾ顣
Ӣ֪СưԼߣΪСԼӸСë
ˣСƻëʱСÿ춼صëӢһ飬Ķë
Ӣ̾һЦԾôȣҪëС˰ɣ
Ц̿飺ҪСԼỻɲȵëë
ЦС֮󣬲֪Сỻë컻ɺܱůëë컻ϡ͸ëëСƻԼԼ·
СӢĻһ´ߣܵ
Ц˵СҲë
ӢЦҡͷɾˣ˵ʲô
Ц裬ҪСëСƲȡ
ӢôȰСƳſڵͷСͷȡ
ЦҪСë
֮ǰѺŸȥƽͷ綼ˣСëСƿ϶Ҳ᲻˵ġ
Сƶ
Ӣ治ëҪ쳤ô졭
ЦСƲ᳤ӣ
ӢЦһһһСëһϸСë˵ͣԾɳõķһۣҡͷˡ
ҹӢЦһֱȥطֻϲͣץӣΪӣæ򿪴ͷƣЦϺͮͮһƬ
˻ӢһæһˮʪëЦϡ
΢ëЦϣЦԺ˹裬ôˣ
Ӣ㳤ˡ˯Ҹ
Ц۾۾죺ô˰
СƻëûӣûëԼôˣ
ȥ궼ûӡôֳˣЦίӿˡ
ǰ곤ӣȥûгЦһء
ԼΪʲôûгӣΪˡЦ֪С׳ӣ˾Ͳ׳
Ϊʲôֳأ
ѵֱСЦֹӢ塣
ӢЦϺͮͮӵĵطаĵطһ飬ЦȥɺãЦֺ˯ˡ
ӢӳȥԾͻȻ裬ôˣ
ϣһӢ̾һû£ЦЦˣҸˣ
ӢĿԾϣһܾӣҹѣȵ㻹û˯
Ӣ̧ͷһǽϵĹӣѾҹһˣ
Ծ˵Ѿ˯ˡ
ӢŰɣߴԾɸϽ˯컹ҪأҲȥ˯ˡ
ڶ糿Цһ𴲾ƿ·ԼĶƤجμԼˡȻΣһƬӣ
Цһ͵ؿԼϵӣ衭
Ӣӷ۹ˣҽȥµģѧؼҾ͸ӷۡ
Цæ˵ҲҪӷۣ
СӷۣӷȥѧУͬѧǿ϶ҪЦԼġ
ӢӷʲôЦģЦȻô˵Ӣ˵ÿϸģ糿аɣ
ЦһͬѧǾͲ֪ӷˣ
裬ҽôأЦ緹ôҲ벻ͨ
ӢҲΪɡ
ÿڼһɲ
Ц룬ͷúпܣ
Ϊô࡭ԿһҪ񰡣
磬ЦѧؼҵʱӢѾӷۡ
ȥϴӢЦɣӷ۵ģžžžظϡ
ӵĴǰҲŮӷۣЦɨһȦЩСء
Цߵ¶ȥ裬ԼġԼġ
ԼʲôԼģܶط㶼ӢӿٶȣɴظЦӷۣһЦƨϣˣ
ӢЦϿ͸ȹӣСıܿӷۡ
ûؼҵһ·ϣӢǣЦ֣ÿЦ߿˾һ£ߣ߿ֳ
Ц̵߻ؼңоԼߵñԶСڹ껹ΪʲôߣȰȵʱˣ
˯ǰӢˮЦϲһ飬һӷۡ
ҹӢû˯ʵʼһЦϡЦһץӣӢͰסЦ֡ӲץԽץԽأץҪǸȾ鷳ˡ
ڶ糿Ц𴲵һ¾ˮϵӷ۲ӢһˮëӽȥԼ
ﻹӷ۰˯һϣͶ䵽ˡ
ЦֵУ
ϸϸʪëһ飬ֶžӼһ顣
촩ȹȥѧòãӢһ޵ıȹʵ
ΪЦأ˵Ц˯ȹѧ˵Цݵ£Ӣ֪ԼܵЦϲԼȹȥѧУ
ӢƽʱЦʲôЦϳӣӢһ㡣·ʽƯ컹Լ·
裬첻ܴȹӣҪأЦ˵
ԣӢæȹ£ЦһɵĶ̿㣬Ǵ
Цӹ·»ϡ
ҪˣԾҲˡӢп
 Ц緹ûҶԣ¶ӳԹ
ѧ¥ſڣЦҶһǰһ߽ңҶͻȻЦˮˣ
Цֵûа
Ҷ𿿽ЦһϾйζϤҲùˮ
ЦͻȻ֪ʲôζˣ⣡ӷۣ
Цͬѧ֪ӷ۵£Ҷ춹Ҳ˵æ˵Ӧζ
ҶˣЦһ


 Ρ
ʦָѧǣϳµˮϡ
һ飬Էȡ
ԾȻҪһ飡
Ц춹Ҷˣ㿴ҡҿ㣬֪ôˡ
һ飬֮עһ䵥
ЦҪȻҡ
ҶЦĻһ飬ȥұ˽顣
춹סҶҶ춹գգ۾͵͵ָָЦ
춹һ£ȻһȻı顣
ЦãȻؿߵС飬ڴʲôա
ҶȥͬѧЦ춹Ŀһֱ׷Ҷֱһ
춹ЦȿǺ󿼣
Ц߬ȭͷȿ糬
춹ͷȿԣҸ㰴ȣһģ
Цڵϣŵϵĳζ춹Ѿذϡ
ʦӣ׼
һʦӣЦһ
ϰôʱ䣬ЦԽġ
һЦԼĬ
һ춹ڴ
ʦڵ֮ⲽѲ
춹Ŀһ뿴Цһ׷ѰʦӰʦǳһߵʱ̼ӿٶȡ
ʮʮһʮ
ЦãȻؿ춹춹ˣ
ֶû취˵һжˡ
Цֻƴʾ춹춹ЦЦһۣ㣡
ʮһʮ
ʦתߣ춹ƵͻȻֺЦƵʶˡ
ʯ䣬Цˣ
ԭ춹ڹˮ
ֲøղҶЦȥͱ˽飬ҪԼȥͱ˽飬ԭղҶ춹˼
ʦӴˣͣ
ʦűӣÿͬѧǰ߹Ǽ֡
Цٸʦ춹
춹ʮ
Цƴ춹ͣʮ
춹üëšȻջǰЦ˵ĸ˿ڣʮʮ
ʦڵǼǱд¡30ȥһͬѧ
춹Цһôôɵı顣ڼʱ֪ذЦ˼ʦû֣Ϊʲô౨
Цʹյ춹Ķߣ3036һ
38š
Ц춹գգۣԸûҪѰ
춹ɵˣҪ֪һ㣬ֱӸЦ38
Ц춹ȡ춹ɵ38ʦûӣ춹Ƶ˼һ42
Խʣµľɻʱ䣬Ҷܹ˶ٸ
춹ʮ
Ҷ𣺡࣬ʮ
Цʮ
Ҷüëһ춹춹æ֤ԼףյҶ˵һͨ
ҶЦļοһûϵġ
ҶУСѧֲϳһĴ£
ҶСѧֲÿѧÿӶǡšĺѧ󲿷ֶ100һ98
Цת·Сѧ󣬻һµСѧֲᡣ
Ȼֲϵĵһ֮ǰҲǡšЦûзϡ
޷ĳСѧľѧֲᣬкüЦʲô¡
תѧʱʦľѧֲ˵Ҫͳһʽ͸Цһµġ
ѧֲһ꼶ǿհ׵ģӶ꼶ʼгɼ
Ҷ춹һοЦһûϵģԺŬҪˡ
ЦС˵û¡
ôоСԼѹأ
ЦһСԼû¡
ΨһϣǣԺԱٿˡ
ѧԶЦš
ѧЦصңߣ㱨裬ҽɹˡ
ӢȻ˵վſڲ
ӢЦ·ǵݽˮЦͷͲҲ˰ɣɳϴȥã
ЦԹվſڣھϵСŮҲ
ԾɵЦﴫСŮ
Цȵطָڼң磬ؼôô磿
Ծɴ߳ЦЦ㿴ﲻһˣ
ЦվſڣãȻΣûʲôһ
Ծָңȥ￴
ЦɻԼңûž͸оһӭ죡
磿
Цŵŵŵܽݣһ۾ͿһһһŰɫ
յ
ﰲյˣ


60 
ЦҰ¥ĵһ̨յ
ֹ¥, ޷ĳԺҲû˼Ұյ
磬Ӣ˵ңѵɨһ, ϲ, һͬ·١
Ӣϰ˷ʱٵʱԲҲƽЩҵĻ, һ˸Ҳۡ
ƽʱڰ칫ﲻӢ, һ㶼Լ鿴, һžߵӢߣӢǼҿУյˡ
Ӣɻ󣺡ʲôյҼûյ
һ£ڰյأ㲻֪
Ӣæ绰绰˰, ڽͨˣ绰Ծɵ, ӢæʵСɣﰲյˣ
Ծһء
ӢôҲһ
Ӣҵ绰ڰ칫ȥ, ͷһкһؼҿһˡ
ӢˣɫӵؿӢıӰյĴ£ӢȻһ㶼֪, ˵ӢûǮǮ͵ģ
Ҳ̫׬˰ɣ벻ףչСʲô׬ôࡣ
ӢҴҵܻؼңʦԼǽⰲװյ, Χվſֵھ, Ӣ׷״к
Ӣ, յģ
յǮ
ҿ쳧ҵĿյֱӰڴϵĴ, յôֿģǲǱȴˣ
ûʶ˰㣡Աһھ˵ıȴ󣡡
Ȼ쳧ҰĿյһ̨յҪǮھʵ⣬ӢҲԾɣƽشȺʵر졣
Ӣƹھǣ߽ԪţͳԿ״šԾŵͷӢȻһȣ裬ôˣ
Ӣҧгݣ˵ôˣ
յǮӢѹʵ
ԾĸָͷӢһģ˵ڹۣһǧأɡ
Ӣһǧ飡ˣ
Ӣ˲
Ծҡͷˣôˡ˵ڹʱ˵ˣ⣬˲
յĹ˴֣ϰ壬ˣҽô
Ӣʱ˵Ŀתؿţ˵ȰԲť
ǵ¶ȵġ
ӢͷתԾɿӢӣæ˵裬Ҷסˡ
װ˰ѿյ򿪣һʼȷ磬ӾⴵˡķԽԽ䣬
ˡװʰ׼뿪һۺά޵绰Ҫʲôʹ绰
װ뿪ھҲɢȥˡ
յˣӢֻܽܡȥϰѣղŰװǴЬͽˣĵرҪúò
пյΧӡӡòһ飬˭֪
ԾҪæӢߣɲϸ
˸ɵĻﲻӢı׼㿴ȥɾˣӢҲԼɵ
ӢһϵһԾɣĶôǮ
ӢԾɵǮǴʵﶼԴԾϰ󣬸ﻨǮһʽһʡʵ硢ϴ»绰ոЦЦгָﰲһ̨յ
ԾɻǮ׬ǮԲϣЩǮı׬ûء
Ӣʵǹˣ
⹤ǵҲ̫˰ɣ
Ծɺ˵ûУûǡ֮ǰһ̣ϰ巢˽𡣡
Ӣʵ¹ˣģ
ԾɵĻشģͳǶǱߡ裬ҽűǲûɾ
ӢľȻתˣǲ
磬ӢЦѧû˵ﰲյ£ԾɷҪһϲ
ЦصңԾɽеȥĿյ
Ҫģ
㻹ûϴأ
ԾɺӢͬʱֹЦ
ӢЦȥϴ裬ЦĶûôԼϴһشӢ裬𣿡
ˡӢεؼӿٶȣؼҵһ·ϣӢЦҪܣ
ԾɸղҲȥϴһ裬ϴûſڵãһؼҴ򿪿յ
Цؼҵʱ򣬴Ѿ쬵ˡ
߽վڿյĴ棬һܣ
ӢæЦһߣֱſյҪðģ
ӢЦֱӴյȴСơԴӼ￪˿յСƾû뿪ݣſڿյĳ治ż
ЦüʵСƣ裬ΪʲôСֱӴյҲܣ
ӢСƳëˣ㳤𣿡
Ц˦˦ԼͷҲѽ
ȻЦľֲëЦֻĽؿСƶռȫˬһط
ԾɸﰲϿյһ
ӢŴһ̫ȡ
ЦѧؼңĿյͿˣһֱڶ糿ȫ˳š
ҹҲ죬޷ĳԺ˰ΰϯȥ˯ܹҪһ㡣
ӢһۿյǮ͵ѣһҵۼҶˡ
￪˿յ֮ЦҹҲץˡӢҹЦԼҲ˯þ
ЦϵӲҲˣûͳȥ
Цſյǰظϰ֮ǰȵ÷꣬ƨһϯϡ
ӢЦϵôͺˣÿյֵЦӣҪһء
Ӣ۵ѣڴݵϸԾɴһ̡
ӢĵһһȾģڵȵһ鲼ӣһϯ
ͷëڵϣӢԼȥɣͦͦ͡
ԾɻؼңԼĴˡ
ָŴĵ̣Ծ˵˯¾˯£˯˯¡
Ⱦһ£ڴＷһյֻһݾˡ
ֻӢЦ˴յԾһȰɣӢʵڹⲻȥ
ҪԾɵҲܸܵյˬյõѴݴˣٰѿˣŻԾɵ̫ѵˣҿյƥҲôռ䣬ӢԹŪôҲôˡ
˼ڴ˯õİ취
ӢԼ˯̣Ц˵Ҫһ˯̣
ʵЦ˯̺ܺ棬Ϊʲô͸綼˯̲˯أ
춼˯̿ɲУ
Ц͸̣ʧܣЦ˯˯̡
ԾڵϣΥشſյë˯ˡ
ࡪࡪ
Цһϵĺ࣬ڶ糿𴲣۾һƬڡ
СƶڴǷûɡ
ЦСһǷ磬ĺ̫ˣ
ҽҪûãȫ㣡
Ծһµӵĩԣ
Цͷ԰
Ծɳų裬ôһٴ̣
Ӣϴŵƣӳ߳󼦵һȳҲû뵽ô
ЦŹǷμĩԡ
ѧУþӣɼǱǰߣ97֣ѧ98֡
ԾɲںЦĳɼֱЦѧֿ
ЦӦ⣬Ҷд𡣡
Ϊǰһû˯ðɡ
Ծɣ
ѧֵĹԾͷϡ
շ٣ЦͱȥһڵĵһÿΡ
һÿѧѣǰλѡԾɰЦѡ˵ڶŲλмλѾûˡ
Цгϣʼÿȥ깬εӡ
ˣûʲôٵĸо
ڶÿβҳӢЦ͵깬ſھ뿪ˡ
Ц߽С¥һ󡰻졣
һ̲ڽŵ£

ЦӰԽԽ졣
Ԭ
Ԭ˽Լ֣͵ػͷһᡣ
꣬Ԭŵµ̿ɢˡ


61 
Ԭɢ, ӻһء
˭̣ԬŭػͷȻסˣ֡Ц
Ц, ̡ԬԾرСܶࡣ
Ц𾪣ΪʲôҪ̣
Ԭ㲻, ҲᵹҲᵹ̲ơҵŪƵ, Ҫҡ
Ц㲻̲ڽŵ»ͲŪƣԼŪƵģ
ԬáðɡԬЦ, Цµĸ硣, ϶ôöԷԼ̣ЦԬͲˡ
ƨɣһһŵؼӡ
Цô깬ͻȻͬͬѧ, Ԭܾȡ
ЦָָԱߵĽңΡ
Ԭɴ۾ҲϿΣҲϿΣ
ЦȵҲࣿϽڿôû㣿
ԬͷҲû㰡, 
ͬ˵
ԬָָҺԱߵλ
ЦȻڶ, ԬһţôԶֲûû
һܿڰ𣿡Цʵ
Ԭĸеƫ, ڰǰλã깬һţ϶ᱻǰͬѧסڰɣ
ǲǽѧ, ûλˣЦʵ
ԬٺһЦ, ˵, ҽѧر, صһŵλ
ΪʲôЦһˡ
Ԭ˵Ȼǿˣ
ЦһǰûϹٰࡣԬƶ˵
ô֪ģЦʵ
Ԭ˵Ϊʲô֪Ҹɣٰƽʱѧһ㶼һ
ԬԼľܾ鴫ڸЦֻٰ࣬Ҫ㲻Ӱͬѧʲôʦ㣡
Ͽʲô͸ʲôʲôʲôԬ˵
ЦĿɿڴǡѧѲǰ׽𣿡
Ԭü֮ͻȻּ˿ǸҽѧҲΪѧҸطӹ
ЦȵؿԬһͬѧϼЦĻʲô˼ʣϿˡ
Ԭɢܵ̿ڴӣźȥ
ЦŷǰܣͬŮվЦԼλӡ
ʦվڽ̨ϣһֻ̹ںڰϣȸϰһϽڿνλӷ
ʦڴһµزӣΪͬѧʾ
Цһֻһְֻزӡ
λӷΪʲôҪأ
ﲻֱӾд
̵ĻҪü£鷳
ʦʾһѯͬѧǣ˭⣿
Ц̸߸ߵؾ
ʦڶŰ·ǸŮ
ЦԼеɻʳʦΪʲôҪ̣Ҿÿ򵥣鷳
ʦЦ˵ͷ¡λļӷǿԿ㣬λļӷλļӷأ
ܴλ𣬺ѧλļӷг˷ʱЩû취ģʱǾͻᷢƣֺֿá
ЦƶǶλļӷҲԿ㰡λҲ԰
ܼλ㲻һ𣿾ǶӼε£գۼˣȶָͷ׶ˡ
Ȼʦ˵Ժ֪ôЦ׼ٵȵȡ
Ѿ֪ôһˣѧУ̵ʽǴӺǰ㣬깬̵Ǵǰ㡣
ЦǰҲǴӺǰ㣬ִǰʵҲԣסλС
һ¿Σμ䣬ԬЦ
ЦûдҪҵճ
ЦҡͷûС
ԬаɣȥС򽺴
Цȵ깬ҲС𣿡
ԬͷȻˣ깬ſкܳһСأûȥ
Цҡͷ
ԬͬЦ㶼ûȥȫö
깬һС̯ӣȥûУ
Цҡͷ
Ԭȥһɡ
ЦظԬߵ깬ţԬû߳ȥ˿һСƳ
㰡Цһ
ԬСƳһڿˮЦҳһըɡ
ҵŪˣҳһըְɣ
Цֵ̺ûϵ
Ԭ̾Լɡ·ܵһС̯ǰ棬˳溰
̣Ҫһըȳһըȵ
ˢ㽴


62 
, ֪깬𣿡Ц衣
Ӣ֪
磬Ҳ֪깬𣿡Цʸ硣
Ծɵͷ֪ôˣ
Ц̾, Сƽй§ԭ͸綼֪깬, ֻСƲ֪
ôû֪깬һõط
Ծɿһģȵôϲΰ
ЦߣСƵëëûлشϲ, ϲ¿Σ
깬̫̫, һ, С̯ӦоС
ľߵС̯ӣЦȥûܿľߺÿ
ֽģ̵ֽϡϡǦʺ, ССӲӲָֽϡ, üġ
ġǡɫֽ깬Ůкܻӭ, Ц߲ͬѧ
üһμƯ㣡
ЦҲеĶֽ̯ǰ˺ü, ջû
һֽǮըأ
Цȥըóԣ
Ц, 깬ʱ, øԼƯֽ
Ц̽һ, ˵ֱֽ, ƤãֽĽˮܽӣЦͷ˵
æЦüܼһΣÿ糿ЦʱѾˣЦ˯ʱ绹ûؼҡ֪ʲôʱ깬
ֶֽѵĻģըͲһˡ
ڴС̯·ʲô˵Ĺ
Ԭ˵ôİְ趼ը
Ԭ˵ѧУſڵС̯һȣĵطС̯һѧУſڵĸһ깬ſڵȻҲѧУſڡ
С̯һȣ
ЦС̯ըһȣ
ԬͷСۣһȣ
ЦͷԭǶһ
ԬЦûϵֻҪ㲻Եʹǲ֪ġ
ٳһ㣬Ҫ¶ôһôࡣ
ЦݺݵԬһۣԼС˵¶Ų
ԬЦٺٹЦǲϲ¶ࣿ
ЦͷȻǺѣ
Ԭסˣû뵽Цôشһ˫۾ۿɳƬ̺ع˵ϲ֡
۾ˣЦֵؿԬ
üŪ۵ԬͻȻסˣ̾ҡͷ㻹ء
ЦĪʲô
Ԭһʧȥ˺ЦȤûʲôըҪԵӾС
ЦͷҲû취Եӡȣ㻨ǮЦԣЦ㻨Ǯɲ࣬Ϊ˳ըÿ춼ҪŻ
һֻһǾûǮˡ
ǰЦûסը˱ڶʲôûֻܿԬԡ
Ԭըԣһγһѣ
˵ԼԹС̯ϵÿһըÿһ֣
ЦţԹ
ԬҵȻԹˣûԹ´һҪһ
ЦҡͷŲҪԳͺöġ
ԬƴЦƼЦҲϳԣԬԼһݸЦҧһڣһڣǮ
һǩϴųԬ󷽡Цҧһڡ
Ц𾪵ؿԬΪʲôǿǮѵԼ֮һըǮ
ЦϳԣԬԼŲӰըˣе̣Ԭһ߳һ
ЦԶԶģоԬһ֡
ԬƼЦըܺóԣЦеԬ˵ԼԹÿһֿζڴţˡ
ԬȻǴţһԹÿһը̯ӣǱǸǸȫԹóԡ
ԬؿЦдšҰôóԵը̯ܸ㹻˼ɣ
ЦһֻѼ㶼Թ
ЦòܣٰտʼһڣԬԣҲԲôࡣ
Ԭ̧°ͣ˭ֻٵģϸ١ϸ١ÿڶפ깬ԵĶը
Цȵص֪Сѧһ꼶ʼԬÿٶ깬ȹٷŶãԬ깬϶õĿΡ
鷨㡢ġԬھſΡ
ǰԬҪһ鷨绹ҪϻκĿΡ
Ц𾪣ԬȻͬʱſ࣡ǡԬдֺܳѧνȥҵһͿҲûù߷֡
Ԭ˿໹ҪûϿĻǳɼöⰡ
ԬЦ񣬷ߣͷϿθûðɡ
Ԭ깬һҲΣںʲô࣬Ҳںܲѧᡣѡεʱʲôֻʱ䣬ʱʵİǮΨһĿľǰٵĿγ깬һ졣
Ԭ糿Լߵ깬Լ߻ؼң緹ѧ·ϳԣ緹ҲԼ깬ԣǮ
ÿԬһС⣬ԷǮܶ࣬ըꡣ
ԬżĶӵʱҲӲըԬŲأ
Ǹ֪ԼԵʲôʱϹ˵һԵԵĽӾˡ
ЦҾס깬Ա𣿡
Ԭҡͷ·ҪСʱ
Ц𾪵ؿԬԼ·Сʱ깬
Ц֪Լ߾ȻͬѧģԴתѧ·Сѧѧѧ;ǸͣǰڸСʱЦԼ·ѧģǸСڴԺﰡóԺ·ֻҪӡ
Ԭͬ꣬ȻÿԼ·Сʱ깬緹Լ緹Լ򡭡
ЦлͳĶӢܾĶɾżŻԼӣҲؼڲϳԡ
ԬԼȫһ
Цпû뵽ԬȻҲôĵط
ͬǶ꼶СѧЦٶٷڼԣÿ챻ͣԬȴ˵ڡ
ԬЦеĽ⣺ʲôһ꼶ʱԼ·ˣ
꼶ˣûʲôҫġ
Ԭɢֻܺһµģεͬѧһ̣ȻΪԬɢܵǰûͬѧϺһ
εѧͬһ꼶ģЦԬҪҪ¶꼶꼶
꼶ͷԬ¶꼶̫С
ԬֻԼ¶ֲ̣һ
Ц˵㿴ûңҲˣ˵ϴˣһϵûУ
ԬͷԣòЦĻ
һˣԬŪȥڶˣԬһ٣ûٸ̡
Цһ߾Ԭãһ߲֪Ԭθô졣̶ûУҪôΰ
Ѿѧλλλλʼѧ˷
ѧϰλһλĳ˷
ĳ˷ҲǴӸλλģ
ȴߣٴұߣ
ѧУ̵ʽȫ
ʦһӣЦ֪ôˡʵһµش̣һ֪̾ӦðӲʲôҲУǴӵλλ㣬ǴӸλλ㣬Цöû𣬲һӾ֪
ЦһӲ״̬
ʦ½̨ͬѧ߹Ҵ̡
Ц߾ʱʦһͷߡ
ЦŤͷĿ׷ʦӰʦϾҪߵͷˣϾҪԬûˡ
أȻʦܿڽҺ
ԬС˵ˡ
ʦ̶Ҫȥ̣ս㲻ǹ
´Ͽμǵô
ԬӦˣš
ȻһϿΣԬûд̡ʦԬ̬ȸôụ̂
Ԭʹͷ˵
ʦ½ڿα̣̲Ҳˡ
μ䣬ЦȥԬô̰
ԬƲ죺費򡣡
Ẓ̇Ԭ費֪ԬҲܲµԲȻ𻵡ˣԬԡ
ЦԼ㲻кܶ㻨Ǯ𣿡
ԬҲŲԼأҵ㻨ǮҪըأ
Цụ̂Ҫʦ
Ԭνʼ磺£任һը𣿡
ʦѧУʦһѧзִģ˵䣬Ҳᷣվмҳ
ЦԬԣ־˵е
ǡԼ̰ɡЦ˵
Ԭɴ۾ộ
ЦԬϵĲݸֽǦʣ滭һ򡢻һߡһ׵̾ͻˡ
Ԭɻʲôãֲܴ򣡡
Ц滭Ӱ൱ڴˣ
ԬŴͣһӻһֽҪˣ
ЦҡͷǲǣֱӻĽ
Ԭô֪Ľʲô
ЦԴ㰡
Ԭ˭óʦ½λλ㷨϶ϰλλĿôѵļ˭ԴأԬһ㶺Ұɵı顣
Цգգ۾Ҿѵġ
ԬţϷɣڵϴ
ЦˣҲûţ
塪ϿˣЦҪλˣԬҪûţ֤ҿ̡ʣֱԴ𰸣
Ҫҳը
ЦعͷУҪըҪˣҲҳը
Ԭ°͸߸̧𣺡Ҫʮը
Ц۾ˢһˣԬڣɿ˵ô˵ˣϵһ겻䣡
ûϿ𣬶λʦ´ɲ׷ڽ̨ϡ
ЦæܻԼλعͷңһţԬע⡪
Ҫʼˣ
ʦںڰдĿ38952
Цźڰ忴һӣֱϲմ𰸣ವһ¾֡
ʦЦôˣЦֵٶ̫죬ʦû뵽ЦˣΪϲʦ
Цʦˡ
ʦߵЦߣϵĴ𰸣ķ־ȻǶԵġ
ʦЦͷԵġ
ʦɻЦôô죿ѵĿպס˴𰸣
߻ؽ̨̲סԼĽ̰ȷһ£ѵԼոճ⣿Ҳûа
Ｘƽʱֺֿ쾭ʦͬѧЦѾȷˣȫͷĬĬӿָӵٶȡ
һ붼ûأЦôô죿
žžžһƬԱĴУЦعͷԬ̧̧°͡
ԬЦһٰ֡
ЦüͷԬʲô˼ţ
ԬţЦ֤ʦдµڶЦһӾ֣ٵֱָ
ʦȵߵЦߣһЦϿȷ𰸡
ЦعͷһγԬ̧°͡
Ԭżˣƨɴֻ̧ڹһ쳤ǰģЦòɣʮըأʮ
ʲôˣأ
ԬˣһֻСײϵı飬Цֳ֣Цһ
Ҫ㣡ԬЦһһ͡
ЦԬϺϵͺܾãڿ˵ʲôˡЦתͷȥһҲµģʮҲû⣡һԬķڷ
ʦںڰдµ⡣дĿߵЦߣͷ
ЦʦĿע£ֱϲմ𰸡
ʦˣϵȷģЦô֪ģ
ѧ㣿ʦʵ
Цҡͷûѧʲô
ʦиִ̡̣̣
ǲ԰ѧСôࣿ
ܼôʦòܣʶѧʦܣٶȱЦҪˣ
ôģʦʵ
Цֱ࣬룬ụ̂Ҿֱ֡
ֱ֣ʦʲô˼
Цֱѽ
ԼѾ˵ĺˣΪʲôԬţʦ
ʦЦЦ˵˼Ӧþɣôѧʦֻ˵ûۼ
ڰ󲿷ͬѧžشأͬѧһͣ룬Ȼٲһ̣ʦϤ
Цѧ
ʦ̲סеĺ ѿڶλλ𣿡
Цͷܰ
ʦ̰ڿβŻὲλλЦһ̰ϵ⡣
389352
Цգ۾136928
962375
Ц360750
ʦÿЦһ⣬Ｘѧ̵ͷ̡ǵȷܴ֮ǰһֱֺֿãʦûλλǾԼͨλλķƶϳλλô㡣
ȻǸղӣЦȷ𰸡
ʦһȵظЦһ⣬ͬѧǶܿЦ϶ˣ
һһһ
ͬѧæҵذ̹㣬Ȼû£Ц˴𰸡
ˡͬѧͷ̣ͷӶšӦһĸûŪ׷ʲôһãȻѯߵͬѧ
еļ̵ͬѧѾЦٶˣҧؼţӴӰ
ȻǲôӿٶȣЦٶȶǿööࡣ
ʦʵ̫ȣһһε֤ѽ̰ϵĿˡ
Ц˵֪ڼĴʱѵһźһСˤ̣۵һ˳
㡭϶ǰˣСһ߿һߺ
СĿͷһŮſ˳űЦ㵽ôģ
ڿޣںߴ졣
ʱһƬ
ʦа⣬վϽ̨άּɣ
ʦ˺ܴ󹦷ŰѼάֺãҲעЦҴҵذʣµĿγݽꡣ
Ȼ༶Ȼ˼ѧû˼úΡúϰˡ
ʦĵֻ̾ܽļڿ¸Ҳˡ
ѧʦ̲סЦˣܾܲʦһôģ
λλһʽ𣿡
Цͷ룬ԼԴɵļ̣Ŭʦ
Цҡͷʽǽġ
ʦˣ㣿ʲôǽ㣿
ЦСһ۱ʣںڰдһλдһλ
ںڰддʦӡ
ȸλˣʮλ͸λˡ
ʦû˵·Ŀɿڴ

ʦ֤˼⣬ЦķĽȷʵԡ
ʦɫӵؿЦô˵أЦ·㣬λλ˸λ͸λĳ˷мӷ
Ȼֺÿһ㶼ܼ򵥣žų˷ܸ㶨ǲֺĲǳ࣡
Դʮγ˷ʮμӷʦԼҲԲգ۾ʱ𰸣
̹ѧʶʦҲС
Цôģ
ʦһҪ֪⣺ļ㷽ô֪ģѧУʦ̵𣿻ı￴ģ
ЦԼġ
ʦˣԼģ
һʱûпסŵЦһ
ʦһŵѾƲˣ˵ֿ죺Լ뵽ģô뵽ģ
ЦʦΪʲôоʦģе¡
ǣô뵽ġƤ뵽ġ
ʦϲ㷨𣿾Ц뵽ƤС÷㡢ǵĻӭ
ʦһͷˮʲôƤ
ô뵽ּ㷽Ƥʲôϵ
ͻȻ뵽ЦʦΪʲôҪʸףС÷ɴûʹƤ·ô뵽ġ
ЦŬ֯ԣʽǴӵλλ㣬ǴӸλλ㡭
Ӹλλļ㷽ΪЦţȻԭֹѧУ̵һַ
ֻҪԣʵʲôС
һЦԼĥûи򵥸ʡµķأˣЦԼΪ򵥸ʡ¡
ʽӵλλ㣬Ӹλλ㣬һвУ
һĻλλ̫ˣвУ
·˰


63 
Ԭʲôʱҳʮը
һ, Ц߽ҺһֱԬĿλǰÿ춼絽ԬȻٵˣϿӺʦʼ, Ԭ͵͵Ӻ
ò׵ȵμ, ¿һ죬ЦŤͷȥԬһ۾ͿԬӺ
Ц̴ǰܳȥ, Ԭʼһ׷ս
ԬȻڶ
ЦòװԬµǽǣԬ, ǲˣ
ԬȻˣ, ǿʮըʮ
ҪͬѧܵСʳ׬ȷѲŹʮը
ûҲŲˣԬһ߷ϣһתƴ˼ˣİ취
ЦԴɵؿԬˣͺá
ԬûʲôãЦΪѧҳըɡ
һγԲʮ, Էֿ𣿡
ЦԬȳĴ½ڿٳ, ½ڿٳ
Ԭ˵УֻһΣ
ܳԼԼԲ¿ɲҵ¡
ʮĴĴû, Ԭɲ
ЦüͷԼԲ꣬ԽҸһ𣿡
Цҽ裬Ǹҽи, ܵġ
ԬЦ磬ɫ˲ˣ
ˣЦըЦ᲻ø˰
𡭡硭㣡Ԭһʹ˵, ּγԾͷּγԣ
ЦͷǾͽ죿
ԬУûǮ, ´Ͽ, ´Ͽһ㣡
Ца, ´һǵôǮ
ڣһ ʦΣڶڿͬѧϰÿһζİš
μϢ֮󣬽ϰʱ䡣
ʦںڰдϰĿһ˲䣬ͬѧˢˢؿЦ
Ц𣿡
Цһؼˣٱһ˭졣
Цбһ黨СҪٺЦԡϴκм죬黨̡̡˯ǰ̣Ϣϣ̵ٶȲ졣
һҪٺЦһ
黨СﻰºΧмͬѧ˵˲Ļ
ϴοκؼͷģɲֹ黨Сһˡ
ҺһƬЦʲôҲûȻǻҵġ
ʦý̨Ҫ˵⡣
Ȼͬѧǲ̾Ҫ쳤ȥЦЦ𣿡
Ц52875
˰Ŭ̵ļͬѧһա
ԼԼ⣬Ҫ˵ʦͣάּɣȻЧ΢
ƽʱùļѧȫйעЦĺѧǶڲͣƽʱϿξͲѧǸǻˮ㣬С
ʦüͷ֪ôˡ
ٳһ⣬˭˾;֣
ȻͬѧǶôעЦٶȣЦһʦ𰸵ͬѧ֡
ͬѧǾͲòͣѯЦûˣֻҪ˭Ȱ־ˡ
Ȼʦ˵仰󣬽̱ðˡ
ӺЦವһ¾֡
ﲦ̵ͻȻͣˣƬ̺½½
ֹһ㿼Կ󲿷ѧˣʼùںڰϵĴ̡̽
Ȼܶͬѧû˼ڰ⣬صȴʦһ⡣
һţԬụ̂ûעʦҲû֡
Ԭûд̣Ǵ˱öĶ
ʵԬһֱ벻ףмôĶΪʲôҪѧ㣿ΪʲôҪѧʽΪʲôѧԵʱã
Уѧžų˷ñһ˷һͽˣ
糿Ԭĳ룬ƽʱڼõļװԼ
ԬͬѧǶ̫ˣΪʲôҪ̺ЦٶأüЦٶȣЦ䶨ˣ
Ԭ뵽ʮըʹÿҪˣҪüЦ
ʦںڰдĿŵĽһеŮ㣡㣡
Ԭ군ˣĳֻһֻһֻû糿ôˣ
ĽʦѾ󲽳Ԭķ˹
ԬһһݣͷͰ
ԣˡһ
Цˣ
Цˣ
һ󾪺Ԭŵ̧ͷЦֵĸ첲ϣֱؾ
ԬһãȻصͷļûء
Цȼ죡黨Ůŵغ
һըˡ
ѽȻӱȼ죿
̫ˣ
µⰴһ㣡
ѼңµҰɿˣ
ʦҲάֲÿüɣ
ڽ̨ϣȻը˵Ľɰ
黨ŮվһżԬбǰЦٵͷԼϵ̡
ͻȻһˤſϿ
ʦһͷÿôϣ
ЦʦЦңκ͸µĿ
ɻѧôˣ
ʦһҲ˵̾һ̫ˣڽȫ඼ˡ
֪ͨһļҳüҳȥɡ
ûϵļڿΣѧѶ˰ɡ
αʦĻ׸Ϳˣʲô˼ͷƻüɣ
εĿЦɨǳɵһСﰡڰվţһҲͷƻɵѧ
ʦ̾ͷƻɣڣûˡ
ҸϽȥϿ˰ڿΣһѧҺҳͨһ¡
ЦͻȻӽҴʦ칫ңͿδ۵Сۡ
κʵ㵽׸ʲô˰
ЦһãȻʲôҲûɰ
Ͽû˵ͬѧں˵ϿҲûΥɣͬѧΥɡ
ҲΪʲôʦˡ
ָſӣһɣҲ¿ˡ
Цգգۣʦǲ𣿡
ҲһͷˮأȰѧĺټûŪΪʲôҪȰЦء
˵һҳͨһ£ҳ˭㣿
Цͷţ깬ſڽҡ
УҸҴ绰йοһʱ䣬¿ΣҳѾǰſˡ
깬ſڣҴүһ绰ͻȻƿ߳ſһƬȴļҳ
Ц裡Ц𣿡
Ծæǰңǣ
ҴүסˣǰСӣǡЦ裿
һΧļҳȫЦˡ
ԾɿЦõؽ͵Ц磬û
ҴүҲЦˣʦմ绰Цҳȥһˣȥ˽Ұɡ
Ծһæʵôˣ
ྐྵȻмҳԾɶʱЦ깬ͬѧˣˣˣ
ҴүҡͷҲ֪ô£绰û˵ȥ֪ˣ
Ծɳ깬С¥Ⱦܣܽѧ¥һ𵱳Ľλãһ·ܹȥ
塪ѧСѧȲܣԾһȺСѧмС
νҺȴֻյĽʦվڽ̨ϣûЦ
ʦЦأԾɽʵ
ʦԾɵӣһԾƽʱЦʱеףżֵǣһ͸ˡ
ʦæ˵Цû£ڰ칫ء
ģЦְ֣ʦĿԾӹԥǰ˳Ҳ̫ˡ
Ц硣Ծ˵ЦûºԾɴһ
ʦһԾ칫ңһ߶ԾɽģЦ磬ǽһ£ܲܰЦ˿Ρ
˿ΣԾɷǳȣЦʲôˣΪʲôҪ˿ΣˣϿνˣ
ЦѧУһܹԣ깬﾿ʲôȻ˱ʦȰ˵ĵز
ʦæ˵Цֺܺá
ӣʦЦˮƽûҪѧϰˡЦ磬Ϊҳ֪Цǳ𣿡
ԾϵıãȻ𾪣ٵϲ
߽칫ҵʱѾȫˣ
ΪõСӵҪö࣬ȼҪ죬ΪȫĹע㣬С̬۴ޣʦ޷пơ
ٺ٣ٺٺ١
Ծֻ޻һ·Ʈ칫ҡ
֪Ǹţ
Цڰ칫ʮָ黨һŤһصȴ衣ҪȰˣ϶ɣ᲻
ȰȣȰȣЦ߽칫ңһ
̫ˣѧĲǸ磡
Ц磬
ȻЦĿⶨڸɵЦεϡ
깬Ȱˣ羹ȻЦôģ
ô죿ôؼʱ̣ĸַɵˣ


64 
ЦЦ, ʲô綼򣡡
ԾЦ߳깬깬ſڵһС̯һ, ְֶðƣ
Цʱ, ǵؿŸ磺磬Ⱦ
ûŵζ
˵Ҳûдͷ
ͺȶ˵ʱһģһ, ЦСüͷ, ֱ治ûкȾˡ
ԾɣûаûȾ, Ǹˣˣ
Ծɿ̫ˣ˵һ¡
һˣ費ϵңҲ취ȹһʵꡣ
һμܿˣҲܿȻ, ֪ԼһҵģĽٵ굽ܿ¼ȥ
Цϵѧ츳, ԾĵĻΪĺʧתѧǰһʱתѧҲûпֵʱ򡭡
ԾɺܵǸϱӶѧʮ츳ʮȰ, ԼļС
οԼû츳ҪֻҪý־ͺá
Цھͺܽ, Ŭһֱֵسɳ
ԾϣԼһ¿ʼĻᣬҲܸһȫµĻᣬֲϱӵź
ʦ, ƸԾƮȻ
ЦЦ, չʾһ, 473689ڶ٣Ծʵ
Цؿ˸һֲۣ֪, ˵Ҳ֪Բ԰
Ծɣ˵ĶǶԵģ
Ц磬̸ʱҲ𣿺ױƭġ
ԾɣôЦڿƵƵչʾķɿ㣬Ͳ¶һˣ
ԾɣһؼҺż𰸣ҿ˰ɣ
Ц뿴Ļ԰ɡ
Ծ˲˿ϲ״̬ãԲԣǻؼ˰
ըԲԣ
ը̯ϵζƮԾʿˮԼҲеЦԣͿԸһˡ
ȻЦҡҡͷԣԬҪҳʮըأ
ѵʮըԳԣŲҪԼǮ
Ц£ͻȻסˣȵȣԬ˵´Ͽεʱը´Ͽ˰
ղʦѾѽڿεѧѶ˸ˣѧѶһˣ϶Ͽˡ
硭ϿˣҺ컹ܲ깬һ˰Ԭҳը
ԾɺԬΪʲôҪը
ʮô࣡
Сѧ˵ǳ˰ɣ
Ц˵ΪǴģԬ˰
ЦԼʲôԬĵģԬôظ˵ʮըģߴߴظ署һ飬ԾɹЦ
ԾˣԭЦչ¶ԼɿϣԬû
ԬҪûģǲǾͲʦͬѧԼж죿Ծʵ
Цͷ
ֻÿһ㣬ʲôøʦͬѧġ
ͬѧܲر졢ͬѧԷر죬ֻر죬ÿ˶Լر鰡
ԬЦͻȻը̯ǰԬӰ
ԬըԵǶǽһͷЦ͸߸ߴĸ糯
Ԭˣģ
ЦĸҪծˣ
ϡϰ壡ʮըԬ˵ζ
Цȵصɴ۾Ԭ㲻˵ûǮ𣿡


65 
Ԭס, СؿЦһۣҡΪûղִӿڴͳˡ
磬ըԬԾЦ, ¶Ļ
ʮըأԬСһһʹ, ЦԲôģһԡ
ԾɴЦԬ̫˼ˡ
ԾϴμԬʱֻŰסǸС, ûע⿴ʲôһϸ, ֻòͦɰ
ͷԵһС, ԲԲһЦѡͷḷ́ܶɹڣһźɫ⨺ҡ
Ծɶҳը
Ԭصͷţ
ЦŴҪծˣԬ֪Լʮը϶ӲˣҲûˡ
Ծȥը, һ飺룿ҿɾͲ˰
ԬһʹҪ󷽣
ԾɱЦöۣС̫ˡ
Ծɸը̯ϰʹһɫ, ȻֱһŹǣһȡ
˻˻Ԭŵ
Ц, ŹǺʹȶģ
ը̯ϰ֪ԾڶСϰԼҲԬϷḻı鶺òᣬ̲סһ廨⡢ţ⴮, óԡ
Ծɺһ廨⡢һţ⴮
Ԭֵһ廨ţ⴮Ҳùģ
磬ը˺óԣը, Խ￩֨֨, ˢϽ֥, ǿ̫óˣ
Ц˵, Ҫһըˣ
ԬԼƼɹ̸ƴƼը⣬ԵԴ࣬ըƬ
ЦԬĻֱ̿ˮ磬ըƬҲҪ
ЦԬƼΪԬ֮ǰЦƼÿһζЦúܺóԡ
ȻЦ̫ϲԬԬĿζԼܽӽȻ춹Ҷͳ¶඼ܺЦԵһЦСȫܳԬЦһ۵ը㣡
ԬһصĿ̫ˣҪǶЦСҪˣ
ԾƳһۣûԬأôúһĬûУ
ԬЦ
ԬߴЦЦıȴı˶ˣ
ԾɲԬ᣺һȵһＹһŹǣ
Ծɿ˵ꡣ
󡭡磬ղѾŹˣԬͰ͵˵
ԾһüôҪһģ
Ԭܡ
ԬͷӿڴͳһǮ㻨Ǯ治٣ȫһëһëǮ
һëֽҺһëӲҼһԬһGһG
ˣٶȥҪѱ˼СˣԾɿԬѾۿתˡ
æǮǮݸϰ塣
ԾԬļ򣺡أһˣСͣ
崮㡣ԾɶԬ˵
Ԭ͵̧ͷӼȵʹɼȵľϲЦ̫ˣ
ԬЦǰҷһ߿Цɫһصġ
ȻЦİըݸϰ壬ϰŽ͹ִǮըǮ
ղʮЦЦģ崮ġԾ˵
ЦĿɿڴɵˣʮȫǸ縶Ǯ
ԬʮԬûǮ羹ȻԬ
Լҿʮ
磬ҪȻ̸ˣؼɡЦĵ˵ʮֵĴϰĹ˾Ʋ
ЦһǣԬһϲɫ磬̫ˣ
㻹Сܲ
ҵСܰɣ
Ĵ죬ԬоԼԺըͲóˣ
Ծһ£Ц˵ģԬڰﴫҥԣԬڻҥŲɰ
뵱ҵСܰԾü
Ԭͷţ
ԾԬļ򣺡㿼ϴѧҰɡ
ҵСҪѧ


66 
, ǻˡԾɸһƿţӢͿ첽߹ôô
, ӢͰߦ, Цѧؼҵĵ㿪
ȻȰȣȰȣˮ˺ܾ, ɲ˵Ӱӡ
Ӣְѻ, ɳϿűֽ, ֵ˰Сʱ
СƸ˵سſȥӢ֪˻ؼˡæſȥԾѾͳԿ״ˡ
ЦԾվſڻЬСΧǵȴתΧЦתȦΧԾתһȦ
ȥˡӢŲҴҵߡ
û, ЦЬŵŵܽݣյû
, ܿյ𣿡Цʵ
Ծüͷ裬ôֲյյǮ, Ҫʡһѡ
ӢһڼҵʱǲյҪЦԾҲڼҵʱſԾΪѾ˵öˡȻÿһӢڴӦ, ȻԼյ
ӢڳﺰҲͣˣ
ЦҲˣڴﰧôͣˣ
æܳˮͷͣˮ𣿡ͣͰͣˮ
ûͣˮӢڳ˵
Цɳ, ûͣˮǿǻϢĺϢͣˮ̫ͣ, ƫƫͣˮͣ, ÿڶҪͣһ졣
ĿյҲҪһ
Ϊʲôͣ簡Ϊʲôͣ簡, ڶڶ̨ϢòͣĻЦϣÿͣ綼ڶ
ͣյûôҲûȡ
ЦĴȣһһ¸Լȷ硣
СſڵϣͷСҲȻˡ
ЦԼһ£Сһ¡
ԾɸӢ߽˵裬֪ЦЦرѧ츳
ô֪ģʦ˵ģ
ӢûԾɵĻ£Էʱ˵ڳţŻȡ
ӢԾϣСȣԾôһֳŵĸ߸վӢ¡
Ծɱ䵽ſڣſӢ˵裬Ҹ˵ЦЦر
깬ʣ¼ڿεѧѸˣ˵ûҪѧˡԾһ˵
Ӣһ˵ʲô깬ЦЦˣ
Ծæ˵ԣ깬ˣΪЦЦãΪЦЦ̫ˣ̫ˣ
Ӣô°ͷ˵
Ծɴͷβؽһ飬Ӣһһ㶵ġ
ϣӢ̫񣬲æѻص̽ǰһ׿ؽ
һ׿գۼͱˣӢ̵ٰ̳һ׿
ʵܶҳ涼ˮϴģӢԸ⣬ÿζҪǰ׿
׿¹ˬ־
Ӣֳ˷ݣЦô룬Ծɵֱʢ
ټϻƹ˿õ֥齴
ЦΪѵؿԼǰĴ룬ƽʱõԲȥ
Уſڳըһ㶼ˡ
Цӵƴ߸磡ôô죿ըۿҪסˡ
ըΪըԲȥ޿⣡
裬أԾһ߳һʵ
ϣˣӢҴҵߵĸӣĿȥ⡣
ȥĹЦæԼСһӡӡֱӶﲦһӲȥһ롣
ԾɺݺݵãˣôҲԲ£
ӢӸͷʵͷ
Ծɵˣ
ŶӢϸӣƵضСһ⹻Ծɻˡ
ӢһֻŴӳЦæԼǰֻ첲룬װһͷԵӡ
ԾҲҲãֻԼԡ
̫ˣԶԲ塣ƽʱ׷Ծһ͹ˣǳ衣
ˬڵ֥齴ˬĲ룬ټһ㿪θĴס
ԾɳԱ֮Ҳ᲻ͣǰѼһˣŵһɢʳһߵá
Ӣĵûг극ȥϴ룬ս֤Ծ˵Ļ
ЦЦ㡭šӢһ⣬367436ڶ٣
Ц˵𰸣160012
ӢԾɣ𣿡
ԾɿӢĶ֪
Цûм
ӢЦǰǦڲݸֽʽ
Ծɣ裬λˡ
ӢĶˣ
ԾɣӦý4ǽ3
ӢŶŶŶ
ӢԴ뿪ѧУ󣬾Ҳûλλֳ
ԾɿȥˣǦԼ㣬ȻҲûõȥӢָԾд֣˴ˣҲˡ
ЦվԱߣŤͷ裬Ťͷ磬һãȻڸʲô
ӢԾɣûƴ
ӢԾһŬ˺ô󾢣˴𰸡
ЦЦղ˵ĴǶٰѾǸղЦѿڶĴˡ
Ц160012
˶ˣĶˣӢһ˵
ЦԱΪƣ
Ծɣ
ǲǷˣ
ǲڼЦԲ
Ծɶŵ񣬺ЦĬԼȷ𰸣ڼûԣ
ӢָЦһ⣬Ծ˷˾ţ֮𰸣ɺЦ뱨Ĵ𰸶ˡ
ӢԾɶһۣ˭Ҳûٳ⡣
ӢԾɸ˷ܣԾ˵ֻһľϲӢ˵ȴǰٷְٵľϲ
ǰζû뵽Цڼ㷽츳
Цӱ𰸵ӣԵĻӢ뿴һٱ顢һǧ飡
ǵȼм֮ɡ
ʽ̫Ϊˡ
ȥӢԾ˵
Ծɣȥ򡣡
Цٰǰˡ
ԾɺӢҪҪϼң
ԾҪǰźԼʱ䣬رæûպһϼס
ǻȥѣǻʱȥǡ
ӢЦ˻ϼңԾҲе㲻ġ¥ԼҲԾɸ̵ʶڵΰԺ
޷ĳԺѾǺܰȫĵط·ϸң;ϲ»ãһ¾鷳ˡ
ԾȻûʱϼҳסԽãͳϼңٴϼһץʱüסһҲС
Ӣʵôôæ
ԾӣĿƿšĹҸ𡭡
ӢȵϰѾ㸺𹤳ˣԾɲŹһ꣬ôᣬϰ廹ô
úúøɣӢԾɣϰˡ
Ծɣšš
УǡԾһʱ䶼·ϣʵ̫ˡҵϼҺȿˮ͵ߣӢҲʣ϶Ҫġ
Ӣ뵽޷˵ʲôѽæһʱ䶼ûаϼһٷѾ˾˳ԡڳ׬Ǯ˾ϼ˰
ϼҵ£Ӣ룬ʵЦЦѧǰܳʱ䲻
Ծɣǿ϶ܡ
ӢİˣǾٹһ󣬵㣬ЦЦѧǰȥһסһϾС
ٲϼҳסˡ
Ӣԭܼ򵥣ϼûյ
ЦЦϼס̫̫ʱڼסŴſյ˯
ϵӸպãϼһӡӢ˵ȶɣȶʱϼס졣
ȻϼҶҲûůǻտ˯ǲġ
Цǰٰ࣬ʱûϼң˴ſյӣÿһСĿӡ
ÿ꣬ЦСʣһСС飬Сһ
Сʱҡβͣ
죬ЦСеĵλ̳磬ΪСƵڶϲˣ
ȻЦССеĵλ޷衭ΪСÿٷרСġ
СڼĻ˵ʲôСƶ
ЦĻСҪۿۡЦʱ顢ʱ顣
СرʱЦʮֻɣСô˵ĺܶ໰Сƶ
ȻЦ֣СƲװ
轲Զ
ЦСʱʱװԴͷ
Ц
Сƺô
Ҳѧһѧ
ЦЦҵ𣿡ϸڵĲʹӢЦշٵʱ򣬾ҵƽ䣬ÿɷ
Ͳȫ󣬵ҵϵֶˡ
Ǹð취Ц⻹ƴҵءÿ춼ҪдҵȻÿֻһ㣬Ƿǳӣ
ЦװĻ
ȻװͰ͵˹סЦӵߣҵдûУдٿӣ
Цֻ豣֤һϾˣҿһȥд
ΪʲôСװ˵Ǿ
Լװ˵˾Ͳأ
һ˫ЦڵӻǰŲطֻҪȥͲ֪ݹ档
Сͻȱ˫̥ΪʲôһҲأ
ȻջǷһˣпعصӻȥдҵ
㿨дˡЦˮƽûҪд򵥵Ŀ㿨
Ц뻶˵Ժ㿨дÿҳ֣
Цüͷһҳֱһҳ㿨ʱɳ̫ˣ
ЦּۻۣԼܲдһҳ룬塪ĵ绰ˡ
Ӣ绰
ιЦ𣿶ͯģشĳѡЦͨˡ


67 
Ӣµ绰, תȦ˫ϲţ˫ϲţ
СƸӢһУ
ӢͷСƵë˵ңԼԼ׬ԴС˼ۼҵԽԽˡ
ÿС, ģ
Цգգ۾, ԼܿͨͯģشѡºСʲôϵ
Сôһ㻨Ǯѽ
ЦԭȾԼ㻨Ǯͦģһһ壬ǺԬ㻨Ǯһ, Ц㻨Ǯٵÿˡ
ЦЦ, 㶩, ͷС÷һԡ
Ц۾ˢһˣϲԵˣ
˭հЦʵ
ЦԼڴ죬ڶ죬ٿʱ򡭡ˣ
裬ǰ³յ𣿡Ц, ֻйղܳԵ⡣
Ӣһ£Цҡͷʲôѽ, ҵյ⣬Ǹ㶩ĵⰡ, ף˫ϲţ
ЦˣҲԳԵ¾ͿԳԵ𣿡
ҿһٷ㲻£ҿ˫㲻˫ϲţЦʵеҪ֪ĺ¿ԳԵ⡣
ӢЦӣЦǰϣ, Ҫǿ˫٣ҲԵ⡣
ĴԽԽˣӢԽԽȡǰһ׬Ǯ˻ʱ, 취ҪЦ, ȫʲô⡣
Ӣ˵Ҫץ, 꼶Խ߿˫Խѡ
һ꼶ܶ˫, ȵ꼶ɾûʲô˫ˡ
Ц֪һ£˫ٵ꣡ĩĩ˶ٸⰡ
ΪʲôѽΪʲô꼶ͺ˫أ
ӢΪ꼶Խߣѧ֪ʶԽࡢԽѣ˫پԽ˰
ЦȸУ
꼶һҪ˫٣ȰѵԵ
ϴεԾɶģӢûԾرæѾæ˺һˣÿڼ˯ļСʱѼˡһС£ýԾɣӢôæۣ뻻ŻóԵģԾؼҳԷʱ䶼١
ӢȥƴгЦҲȥԼСг
ӢæʵҪˣСгﰡ
ЦҺһﳵѽ
гССг
ӢЦãСгֻڴԺһСгźãȥ
еԶСгһСӣﵽҲˣ
˵ҲﳵӢԱߣҲЦϴ·
Цȵһ
Ӣǲлժ˸ֲŽлء
ЦСгһߵһұᣬȫֳţûֶصʱ
ЦףΪʲôҪժأȻŸúܺãǲ
Ӣгûи֣Ժ㳤Ҫгġ
ЦǸгֲˣ
Ӣ޻˵
Цͣ׷ʣ˵öԺҵĴгҲҪ֣޳̯Ӹ
Ӣֳɡ
Цгϵͷ취ֳһͲᷭ
Цгϣʢĵͩ´ж
СȥҶµĹߣÿһСƬЦæ£˫֣Ҫץס
Ȼ̴ֱ
ץʧܣЦ̯֣ȥץһƬ⡣
ϷЦʱϲ棬Ĳֺ
ֱгͣЦŷѾ˵ſڣ
Цгû߽꣬ŵĵˡ
ϴθյûЦһ߽꣬һ˫۾öƯĵⰡ
ӢЦ˿ʽЦڲǰת˺üȦһ
裬ҪЦָһ˵
ӢһۣСЦĵΧǻмһƬհף÷ŷд֡
ӢӪҵԱ˵дĸ֡
ӪҵԱˢˢӣտ֣
Ӣǣ˫ϲš
ӪҵԱ̧ͷϣ˫ϲţǸö⣡
ӪҵԱƽʱȥĵⲻǸСյģǸ˹ٵģڵϰôãǵһҪд˫ϲĸֵģ
˫ϲӪҵԱʵӢͲ²⣬ɷˣǼ﷢ˣ
Ӣûü˵Цܿ죡ͨ˶ͯģشĳѡ
ӪҵԱϵı鶨ˣãȻؿǰĸŮµķӦ
Ӣе㲻˼Ҳ˫ϲףһ¡
ӪҵԱæϵı飬Цһؿ䣺С
ִƯ
μӶͯģشԺҪСģأ
Цһ˵һҪٿһ¡
˵ˣôԺȥƣ룡
ǵÿǵģÿ·Цûء
ӢȡĵӶۣŽǮЦߡ
裬أЦΪֱӰѵؼء
Ӣá
ŶЦͷԭҪôð
ӪҵԱĸŮ˵ıӰһֱ֮ջĿ⣬һμô躢ӵġ
ܿ졢ͯģشͨѡȻ˫ϲţ
ӪҵԱЦõҡҡͷҲ֪ͯģشʲôͨѡôˣôҲþ񽱰ɣ
ӪҵԱҡͷҪ˶ΪС¾ͺˣٵ÷
С÷㣬㣬ҼҳԵ⣡ЦС鷢롣
ӢС÷ļҳҲ˵úӹ棬ǧǧˣʲôԵĶˡ
ǳԵ⣬ٳԱͳԲ·ˣҲû䣬ûط
С÷ļҳܲ˼ѽҪǳԵ⡣
ӢȥҼҺҪﲻˡ
ӢЦĺ£Ů͸ɣϲŮ
Цһۣ˵һƽʱ˵һ־˵顢߿
ΪʲôҪöĵ˵أʵЦҲ̫ΪʲôĵʱҪ鱥ٴ죬Ҫ
С÷Ҳ˵ǻʱʱһЦ
ЦûʲôЦĻ֡
ЦС÷˵С
ʵͯģشʲô
ЦʵҲ̫Լ֪ȫ㣺깬ߴ¥ˣһ¥кööˣ˸ƬȻͽӵ绰˵ͨѡˡ
С÷㶼ú棬˶ԶͯģشȤЦ
꼶ܱ𣿡꼶ܱ𣿡ȿֺʵ
Цͷԣٶ͵꼶
С÷㶼¼϶ˣҲҪðְȥ깬
С÷˫ֲߡè
ЦãȻС÷㣬ôҽŴܰ
С÷㿴Цһۣģضôߵģûģ𣿡
Цҡͷû
С÷㣺һҪѧһѧģô·ģ
Цô֪ʲôʱģأ
С÷㣺ֽÿıֽ϶¸ڵĵӽĿԤģ
Цȵصɴ۾ֽϾȻֺö
ӢżӵλһݱֽؼңЦôֽǺڰ׵ģֻôСЦҲ̫ȤϲԼĿ־
ԭֽϻеӽĿԤ氡
Ǿ֪ĸ̨μˣ
ЦԼû֪
С÷ﶩÿ糿յͱԱıֽȻ糿ģְɣ
ЦͷǺ֡
С÷ЦԺÿıֽ˶֮ԴЦҲ㿴ģʲôʱģ㣬ǰ㡣
ЦС÷㣺ǵʱҼңһģ㡣
ûжֽⷽﲻæЦ˵ҿ԰ͷμģرʱ򣬸Ưͷ
һֻűޣǴȥϷʱ͸ģرϲűָķ͡
ܸͷܸЦͷ
С˵ˣϵһ겻䡣
٣С÷һʱ䶼ЦȹġСֵĵطµƤԡӵĸϡ
пյͲʵЦҿΪǵĿã
ЦӣС÷ﴵյӡ
С÷ļҳ֪ԼŮȥھӼҲյӣһǴ죬ǿȥÿζűʳ
Ӣ˵üβôЩȻ˵ļҳֵǸСӳԵġЦЦСҲԲڣԼԣ
ӢѾռұˡҪЦЦУԺҿɲúˡ
Ӣû취ֻͬˡ
ЦÿһûԼ㻨Ǯ
ÿһ壬ЦһǮҲûȫԼҲԬһӵԼСˣ
˿κЦÿ춼ԽС÷棬СŮɳϳԱӣضȹһ硣
Ӣ÷һ·ɳӣÿС÷֮ǰӢɳȥ
Ǵȹӿɳϣٰƿˡ
С÷Ц棬ǰ󼸶¥СӶĽˡ
ܶСӼЦ׷˵棬Цȫܾˡ
ԺЦϵõֻС÷㣬СЦԼǸϤ
֮ǰҲûȥǼѽЦ˵
С÷ɶЦȥԼЦһ꼶ȥˡ
ЦԼƤֻС÷ûгЦĵؿ
СЦտʼʱͻẰ˴ˣЦƤϺȥ
ЦֻС÷Լ棡
ЦһһεؾܾԺСӣܾе㲻˼ˣȥӢѰͬ裬Ǽңǲ˭ͽ˭棬˭Ͳ˭氡
ЦصǺһ䣬Ӣȴֻעǰһ䡣
̾ʵ˭ˣУС÷㣬ٽбˣ
С÷СЦ꣬ȻЦµö̵࣬ҲáҶ֪Ӣн񱣬ǧǲЦĶԶʱһҪӺã
ӢǺϲСģɾòɳϳʳʱ῿ɳϳԣǰ㣬Ӣ׼ıֽ
СѾӢļˣЦСܾ̾
һϸûصģһЦǸкӡӢԾСʱʲôͷƤ飡
ЦõĴ𰸺󣬵˵ͷ֪ˡ
Ҳٽбˡ
С÷Цҵһ㸱ã˻ؼҺ󶼿ô˸Լ
裬ǼҲһֻɣ
ְ֣С̫ɰˣ
С÷˵ر˾ܾźһ͹ˣźһֻУ
С÷ֻܰСǶԹϲȫкСϡ
С̫ɰˣ
٣ǵһЦʱ򣬿Сƻе㺦¡
СѾСˣѾףվܵС÷Ĵȡ
ֻʮӣС÷ͲСˣС̫̫ˡС÷ЦΧתһȦһҲûС
СƷ·֪С÷ẦصԼĹſţǡ
ȵС÷ῴСôźСƽӴʱЦһ֣Сƾҡβ߹ˡ
Сƴ̺Сݵİ󹷣ôС÷ỹе㺦¡
Ц§СƣȦԼС÷Ͳˡ
֣쵽СǰԼչŵġ
ԣ
ЦԼССƻʶ
С÷С֣СƹȻչš
Ǿʶ
С÷㷢СʶԼÿһЦңСƶſӭǣ
СιСƳʳЦֹˣУ˳ԵĶСƲܳԵģεĶܳԡ
С÷æʵǱأûΡ
ЦԹһС㣬һڡ
ɿζζĲУıûϵ
֮С÷ÿγԱһСһСڣһ¹ӡ
СƴյС÷ֱһڣٴյֱһڣ˵ؿҡβͣ
СƶСһһ飬ܵſڻӭǣһ·ǣȱươ䰡䡭ëᷭӡ
С÷㶼СԵˣС̫ϲԼˣ
ֱԵһ졣
ӢǰС÷Һ˵ãʳ
СܵſӭСͻȻһɲһ˫۾ɵԲģΧС÷תȦֻǰצͣذС÷֡
С÷ᶼΪСںҪ֣ȻȥСƵצʱС̰צӳˡ
Сƽ̬ȺһСﶼųԵ⣬˭Ҳûע⡣
Ӣп⣬һһݵ
СͻȻС÷
СͻȻУӢΪʲôˣæ߹ȥ鿴ȻСƺúõģʲôҲûС
СƣУӢǳ
ЦҲܹȥСƣСƣô
ȻӢЦô˵ûãСƲͣسС÷С
СƣС÷㰡㲻ʶ𣿡ЦֱסСƣȻûá
Сɺ׵С
С÷е㺦£ǲ⣬СƵôˣСǰѽ
ЦСüͷϸ˼ʲôһģͻȻһ
С÷㡢㣬ǰѵԡЦ˵
С÷ѵµһ˲䣬СƲˡ
С÷㡢㣬ߵ⡣ЦӼմӣڿڴҲ߳ţմӷֱݵС÷
һ߽ȥ
Ƭ̺ЦִţС÷һӣЦ߽
С̧ܳͷС÷ŴӣֱúǰһȱưƲ䰡䣬Сƻ
Ц
Ȼˣ
û뵽СƾȻĹ
С÷ͷһԼĿմӣסˡ
һϣС÷ͷʪˡ


68 
Цر, ڴԺﴫˡ
һҹ֮䣬ԺʶĲʶھӣЦ֮󶼻ס
СͯСţøֳƺЦ, 㡣
λλλλλλЦˣ
ˡ
˭˵ȥģ
ЦȻɵǸ, صһ磬ڸǰס۾ʸ磺, һ˵ȥ𣿡
Ծ˵ûС
Цȥ, Ҳ˵ûС
Ц̫, ֪µֻѵǼС˵ȥģ
һڵġͯѧУһƪЦϲ£СԱˡҲԱСЦζؿһһ飬ߣСƵëë裺СƱ, ʲôأ
ͯѧƪӢҲˣûЦôϲЦһӢ͸˼·, һСƣСҪǱˣ϶Ǹȡ߸
ǸռСƵʱ, СֻаƴӢû뵽Сܳô
ˣٳˡӢСѾ, ķҲܴӢһ٣ÿٶøͦԵġ
Ȼ, СƲ񡶶ͯѧд, Цֻ֪ߵ˼롣Ǿ˭˵ȥأ
͸綼˵Լû, Ц, ɸ磡
Ծһαöڼʵȷûи߹û˵Ҳû˵
ӢԸһǫ͵ԼԼҺӵ£˼
Ȼ飬޲øߵÿһЦж㡣
ԾǱȽϽ֪ӵѧ츳ãĻܹӽسɳ
֪ʲôǺõĻ֪ʲôǲõĻΧ˶СͯЦÿΧ˵ľ̾УͻС˵²һ¡
ڴԺ˶ЦСͯԾеš
۲췢֣Цⷽ൱ٶۣھǵĿʣЦ˺÷֮⣬ûʲôĸܡ
ԾһЦúһ룺û߱𣿡
С÷ÿû˵
Цһţ˵ˣ
Цǰ֮󣬰ϢС÷㣬ĵض˵Ժÿ綼Լ档
ȻѯΪʲôЦͰԼεԭǡ
С÷㡢㣬ǰ˵ȥ𣿡Цʵ
ڶ죬С÷εضЦ˵˵ȥġ
С÷ؼҺ¸裬赱ϡһڴԺﵽ˵ǰ󼸶¥ǺܿͶ֪ˡ
ưˡ
С÷ЦǸЦЦԲ𡣡
Цæ˵С÷㣬Ҳû˵˵ѽ
С÷ɺΣ֪˸ЦЦ˺ܶ鷳
С÷ԼЦôʱһ˺ܶ׹ʫȻÿͣ趼Ҫгѱʫһһףر𷳣
ЦҪԵĿɲǺܶŵһεѡ
ǴԺġԼʮھǣ
ЦοС÷㣺ûϵҹһˡ
Ժϡ¶ģһһعμ죬Ǿͻȥעµ顣
ǰܾÿθܣԺǶ̸ۺü죬ǼԲ˯š
ֻҪ⼸죬ԺǾµ̸ˡ
Цʵ硢绰յʲô鶼һǵ۶һ磬͹ιȥˡ
ЦοС÷㣺ٳţٿѧʱ򣬴Ͳǵ
Ǳⲻ˵ġ
³ЦĵġͯѧµһڣЦгȥСܿ־
Цгϣ¥³һүЦ̳ЦСͯ673262779ڶ٣
λλүſھ
Цˡ
Ц㡣
Ϲ˵1834664784
ĴүҲûżԼҲ֪ȷ𰸡
Ц벻ͨľһ㣬ԺʵھǣԼ֪𰸣ΪʲôҪһӣ
Ȼ˲ʣЦҲ
ĴүȻûЦϹ˵𾪵ذڴϣһ̾ؿߵг죡죡
Цһû꣬һ߽ʱҪǿСܿ㣬϶ΪԼߴˡ

ԭڽСܿľߵС̨Ųм䣬мһ̨ڷŸָƯľߣ
ЦĿ̱סˣ
ſڹ̨ϣһһؿȥһ֧ŽɫƯֱʺͻȻ裬ʦ˵꼶Ҫøֱˣ
С̰ܿѹ̨ĸֱȡЦЦֱ֧͸㡣
Ӣæ˵ôأвУóǮҪǮ
Сܿ϶Ҫһܡˡ
Цϰ˴֮ܡܴ֮£ԼŹ̨ľߡ
͸ЦЦģֱ֧ұ͸ЦЦǿЦЦõϷľôã֪ܰС
вУֲһ˵ģС˵ˣ׬ǮҪϰֳɵġ
ְ̣СûҾЦЦһֱ֧ʡ
ֱҲҪǮİǸһҰ۸㡭
գСܿ㡰ܾˡ谴۸Сܿ㣬Сܿˡ
Цһ߽꣬ͲԸߡ
ľȥµ־
Ӣվſںܿ죬ÿӾһ˿ͽţ˿һľߡ
Ǵ˺СһģԭûľߣСӿм̨ôƯľ߾߲·
Ӣܿȥһֱ֧ʣЦղſϵ֧۸ȻǸӢĽ۵ı
Ӣľ˿ȻҲ۸е󣬵ǿֱ˾£Ҳջˡ
Ӣ뵽ľߵô󣿻ǸղܿԼһȽ۸͵ļ۸
Ӣȵû˵ʱܿȻ֮Ŀ˾ûͣһûţһֽˡ
Ӣȵ٣⻹ôã
꿿Ž·СѧӢΪСѧһź٣ûء
ܿ˵ƽʱҲûôˣҲ³ȡ־Ķࡣ
ܿϰ嶼֣־һź⣬Ϊﶨ־ζҪһΡ
¿¿ܿһ¡һڣ˿ȡ־ʱ򣬺пܻ˳㱻顢־ľߣ
һĹ˿Ͷ
һǲæĶͯ־Ҳʼƹ˿־ڿӪҵָһء
ܿľӪҵǡ
һͯڵ챳ŵһ𳵸ϻһ翪ʼų̀ΪܸСѧѧ
û뵽·Сѧһڰϳֻϰ죬СѧͶˡ
ܿĹ̨õһ룬ܶûüڳ
û뵽ܿľҲȥ٣
һͯڵð
رԼʱ䣬ôҲӦһϻġ
û뵽ǣһ֮ͯľߵȻҲԶԶܿԤæϱߵ̴绰;绰תߡתߡתߣת˺üڴȥϰ壬Ҫһ
ܿűʼǱдĵӣÿһҪٶϰ塣
ϰܿ˼»ҪҪһ㣿
ܿðգܾˡ
һεĻģԺͲٱˣֱû𳵼ĹҪܿȥվӻ
ְܿ־ڻվ
ȥӻǰһϣܿһû˯ţҹͨͨڶ糿ˮϴһɴסͷһҧˣ
ɳɴסͺͷվҲܴûôְܿ֡
ܿһ·оյؽ˻Ŵ߳վһ
ڶεĻֶܿˡ
ܿԽԽ󣬵νʱ򣬲ֹԼ֮ǰȥĻҲýһϰƼ»
»ʽклҲкл
ܿһ۾Ϳһֲڣɫܳ滹һ㱡Ļҳ
ǡ»
ϰĹǲ֪ѹ˶ȥĿ棡
ܿˣ̾Ҫ绰ϰ塣
ϰסҪҪٵȵȣ
ܿףʲô
ϰ壺ſ»׬׬Ǯ
ܿϰģ£ϰоöࡣ
ܿӵ˼죬еŭһһɢˡϰġ»ȻһǻѹĿ棬ǳ
ñ֮ǰκһľ߶죡
ܿڲݸֽһһ飬վٴǸʵĵ绰
ֲֳĿ棬һҲȫӵϰθ»ɺе׬
ܿһδ绰ʱȻҪٽ»
;绰źŲ̫ãϰ϶شУ͸ĳȥ
ҪٸĿʽԺò
ϰҪĻܿԣ֪ض
һİûشӦУллϰ壡


69 
ЦЦ, ˣӢߴ飬ڰЦק˳
ؼҵ·ϣӢЦ˵ԺСܿϰ, ʲôľ߲Ҫֱ˵
ЦãȻΪʲôѽ
Ӣ˵, һ˵ϲСܿ϶Ҫ͸㡣
Ӣܿ˺ܾãһ, Ӣռܿı, ֲ˼ġ
Сܿ㲻˼׬Ǯ, Ҳռ˰
Ӣμܿоһӳ˲٣Ķˡ
ܿԭĳҲˣȸոչһβԺ, ԭĳֶ˼䡣
СܿС⣬׬ǮҲסӢܿľ, ̾һܿҲġ
ЦСüͷԺľôѽ
СܿľƯ, ЦطûмôƯľߡ
Ӣ룬Цһ⣺ĸľߣԼȥ, Ҹͬѧ򡣡
Цͷֻˣ鷳ѽ
Цг, ˺һڡͯѧܷ⡣
ӢOO@@Ķ, ûͷ֪Цڸʲôؼٿ, ̫¿黵۾, ǰ಻Ѿͬѧ۾ˣ
ǰЦһŮ˽ӾΪȫһ۾ͬѧŮܵȫΧۡЦҲսϸŮ۾ƬƬһ򣬼ڱϣͺܳöѽ
ЦؼҺѰͬѧ۾¸裬Ȼ٣Цʱ䳤һ㣬ӢͶ˵Ϣһ۾Ҫˡ
гϣȲҪõֵġͯѧ˵ؼٿ۾Ҫˡ
ôӻ۾Ҳ۾Цʵ
Ӣᰡ
Ц̾۾ôôģ
Цǰκڼ￪ĵضȹһڣȻֻص깬
ͯģشͨѡҪѵࡣÿ춼ϿΣ϶ʮ죬ֱٽ
Ծ֪µʱЦѾˡ
ԾüͷμӶͯģشѵࣿ
裬ûʹμӶͯģشģжͨ˳ѡ
ӢЦȥѵʱҳ˵ûôˢˣѡǿʱˢء
ԾɵüͷøˣѵѧѶ٣
ӢһЦЦСĿģû죬Ӣѹ˵һ
ѧѵı
ĸһ
ԾɰЦйЦЦСģصѵϲ𣿡
Цͷϲ
ģѵϣЦͬͬѧˣǰίԱƽ
ʦŶӣҺƽúԶЦվڿǰλãƽվ󣬳˿μϢʱ˸û취˵
ѵϿζʲôԾʵ
ЦָͷʦôվôߣĶ
ѵνʦЦ˵ʦᣡ
ʦˣͣؿ佱ÿһͬѧͷſһ顣
ԾˣǺ庢
ȻЦЦϲϿҲͦáԾɱܿã˵
ӢԾɵ⣬ҲعζˣǿǮģ
ɡ깬ء
Ծҡͷֻ깬ģֲ깬Լģ깬ĽңֻҪǮ˭⡣
Ǯ˾ͽˣЦЦȥһҲͦáҪʲôʲôѵ࣬ʦô˵Ƕˡ
ӢԥҪЦЦʵϲأ
Цÿȥѵ඼ܿģؼʱӢгϣСȰȰ˵ͣ
Ծ˵Ҫرϲ͸ѧǶ٣ѧѵǮٺóԵģըһ궼Բꡣ
Ծɶõ˽⣬Ц϶ѡը
Ӣ۾ЦЦʲôʱըˣ
Цˣ
˵©죬ܷȴЦϴ룬ҪԶϺͺľ
ըϻЩȥ𡣡
ЦҲԣڴڵذԼĶľ꣬ըǰ֮ǰˣҪϻˣΪʲôҪȵȥ
һҲ˵©ԼˣÿӰЦһÿĸȥĲˡ
ΪʲôóԵĶĶóԣ
ӢĵЦѵ࣬ϵ飬ûз
ڿ֮ЦͶСģѵʧȥȤ
ÿϿεݶһЦ˵
ڸʦ˵ЦԼ֪Ͽε̣Ȼһǣʦ٣Ȼն˳ڽģزʦ
һģһĿΣΪʲôҪظ϶ʮأ
ʹʦЦÿģزʱ򶼻佱ЦҲû˼ʦÿ˵Ļһ
гģزȤ
ЦглԽԽȤҵ˾ϣóѲŤֶء
ڴԺˮС·ŬֱߣģزսԣȤ
Ÿؼҵһ죬Цץסɻ磬ҰѸֲ˰ɡ
Ѿѧгˣ
Ծ˿¾ͰѸֲˣˣ
Ц̵Сг׼Լҵ¥Ȧ¥ͷŤתʱ飡
ЦСгһ˵ϡ
Цգգ۾ûпޣæȥԼϥǺƣһƬۡ
ϣԱߵھӿЦˤæ
ӢӢЦЦˤˣ
ӢҴҵܹЦϥѪһ
Ű̴ƾζһЦңƾЦϥϣеۣһ̡
˻Ц۵ֱ
СżЦȥЦһִֻСϣһһë
Ц˿մɳӣŰظϸЦ۵𣿻û𣿡
ˣϾͺáŰ˵ţְЦһ£Ц۵һ飬һ߬סСƵë
СƲغһҲûж㣬ɽЦϡ
ƾ꣬Ű̸ЦͿҩˮˮϥﾡ䡣
ҵСģѵô찡Цʵϥǲܴ䣬û취·˰
Ӣȥˡϥ˿϶·ˣѵҲûʣ¼ڿΣӢѵıʺ󣬷ЦҲûѧʲô
Сģѵ࣬ͯģشʵһߴӼҳڴǮһߺ庢Ӻͼҳˡ
Цͷ̽裬ҲܳȥˣҪÿ࿴Сʱӣ
ӢһСʱ
ЦСüͷװԸӣֻܶ࿴һСʱǺðɡ
һͷЦ¶СһЦ
Цּۻѧİ취ٶ࿴һСʱӣֱ˵һСʱֻܿСʱ
Цֱ˵СʱȻӦ࿴һСʱ
ʤ


70 
Ц첲ƵĲ˲Ҫ, һƤֻþƾˣҩˮҲͿ
ϥϵˤ, ӻһȦ, ΧǳǳĲˣŰ̸ЦͿһƬҩˮȥͦ˵ġ
Ӣĵʵ᲻̰
Ụ̋ûô, ЦЦС, Ƥָǿ, ̹Ҳ͵ˡ
ٹһˣǧˮ
첻ˮϴͳ˴⡣ʹһ쵽ſյЦϴҲܣǰûյʱ, Ц쾭һϴ飬Ͷˮȫһ, ڼпյˣϴ軹Ǿϲˬ
Ǵˮϴͷ֮, ͷϸоˬˣԽԵܡ
裬ϴ衣Цյؿϡ
취
Ӣһɾë, סЦϥǣȻëϲܲ͸硣
ӢЦվ, ˵ȲһСʷ, ëպˮЦ塣
, ԼЦ˼, Ҫ꼶ˣôԼϴأ
ӢҶҸϴԼϴҪˮġ
Ȼ˿ѾˣİȻסˮӢˮȥ
ЦֻܹԹվãԼϴݣȻһˮһˮسɾ
裬ҸоԼֱСˡЦ˵
㱾СӰӢЦ˵ʲôֵֹĻ
ЦǣǴˣ
ϴ裬ԼֱС˺ü꣬Сʱϴ衣
ӢʧЦаɣӡ
СذЦ˵ȵСȺͽҲϴɾ󣬰Ѱ˿ϵϲ⿪ëȫǸˬģһ
ȥŰɣҶˡ
ЦϥֻССĻȣߵߣڴϣȻԼ˵ֱŰᵽϡ
裬ľͷЦڴϿЦСԴﲻ֪Щʲô
ӢЦһۣ΢ʪͷСûգϥˤ˻ôˡ
Ӣϯһûһţ˼Ϳѧˣѧʱϥǿ϶òˣʱ·ʲôӦû⣬λϣСģѵѧôʣ¼ڿβȥϣ֪ܲܰѧˡ
ЦϥˤˣӢԾɡ
ԾɾԼԩˣԼгˤģʲô¡
ʲô£Ȼ£ӢҵһٸԾɵĴɡ
Ͳ㲻ѧû
˸Լǰ϶߸ʱһ£ˤ𣿡
Ӣһֱ׷ݵСгҲԾģҪгЦЦҲˤˡ
ЦͬؿŸ磬˵
Ծһ۵ɹȥЦͱ͡Ц˵ֻø
ΪЦˤˣ춼ûн͵ĲˡֹЦԼԣӢԾҲųԡ
ӢųԽ̡
糿ӣӢüˢ
Цҧһûˢļӣõûζ
ЦԼһڣһιСơһڣСһڣһСڣСһڡ
ܿͰѼӳˡ
Ӣûע⣬ԾɿõСϷüëʾԼץסõİѱ
ЦŲأֱ׳صɻȥ
Դˤƺ󣬸ڼĵλСơ
ܳԼСƵȻҲܳԣ
ֱԾȥ깬Сģѵʣ¼ڿεѧҪԼļͥλ
ӢϲôҪģǾȻǮ
֮ǰӢҲȥҪһˣѵ˵Ǯ̬Ȼס
ԾЦ裬ôϰн˾ģ
ӢȻҲǣôһծԾɶܰϰҪȥ깬ҪڿεѧȻڻ¡
ЦЦҪѧôԾʵ
ӢԾһۣǮǲǣҪ͵û
ӢԣҲϵǮˡԭǮҪˣڸоǴӵϼǮһ
ͻɡ
͸綼ͬǮЦЦԼôԵġ·ߡԡ
Цš콵޿ʴӡ
ôûˤѽЦ̾
Ҫˤȣ˻ѧѸࡣ
ӢһЦϣ˵ʲôء
Цͣ˵ԼûҪˤȣʹʹʹʹиһǮ
ΪЦˤȣԭĻϼҼƻòˡ
ӢϼҴ˵绰ЦٻزȥˣɣҿܲܳЦЦȥס졣
ӢûϳæòӰԾɣʱЦЦȥˡ
˻صѧѣЦҪȫ˳һٴͣʣµ
Ӣʵʲô
ЦǴŹǣƬ
ЦĶʳСֺòˣӢЦʳþа
ЦͷʳõСѾܺóȴ˺óһٱ
Ҳĺóԡ
Ȼ仰Цֻ룬˵
ЦҪ㣬ӢʹӦУϥǵǾͳԣ
ЦԼϥ̾ʲôʱܵأ
û͵ĲѿѳԣЦһҲٳˡ
Ц֣͵͵ϥӲӲ衣죬ϥģ˵оڳ⡭ЦָסԵһС顣
žӢһѴЦ֡
߹㲻٣
滹ûأڿôͰ׳ˣٻѪ
ӢŻЦҿһΣְֻ
Цգգ۾ְֻҪдҵ𣿡
ӢһЦϡ
СͻȻſڽӢֵôˣ
Ƭ̺ſԿײԾԿ״š
Ӣȵôô磿
Ծߵϴһ˳ϴһ²ӣ̾ųүүûˡ
ų磿Ӣһ£˭
ԾɹȥһĺѣȺݰֵܡ϶
Ӣȵ㻹ϵأ
ӢһоѾһûԾɺǼһˣҲûԾÿ춼ôæӢΪ͹ȥͶϵء
ԾɺӦһţżϵ
裬ȥųһˣϳԷ˯ˡԾ˵
Ӣæ˵ȵȣҺһȥ
ȻӢų˶죬ǶһԺסţԾһСӹȥæĴ˲¶Ҳʡ
²벻²Ե
ӢһǮЦЦȥһˣԼڼұŰ˭Ŷ𿪡
͸һţ
裬һȥ
Ӣü£㲻Ҫȥ
Цסĸ첲ҡҡλΣĬһʱ軹ûͬ⣬ЦҪˣпܱ

ЦʱӢͷˣ㻻·
ЦݻһȹӣӢ»ȥɥµʱܴɫҪɫɫ޵ɫܴ
ԭ˵ЦֻһȹӣӢǣߣ㣬Ȼûء
һЦܴ˵֪𣿡ӢЦ
ߵųҵ¥ͷһ۾ܿĸԪԪѾ˰ײ繤ڴӼӵߣҪݣҹǡ
ԪſڵĻȦҲںˣһ߷ĸ
ſҺģææȥ
Ц߽Ⱦżһζ˸ѣޱһСϣеˡ
ӣСˣų迴Ӣһڣæӭһѽų
ų翴һľż˳ԾϣȴûнһķӦ
ų˶һ£кһ¡
ųľżһͷϰ塭뼸١
Ծа⣬̴ųĻڰ˳䡣
ȻӢѾˣɥµķǮȥּ򵥺˼䣬Ծ
ųΪʲôϰ壿
Ϊʲô٣
Ծһ׼ڡ
Ӣ׼ʲôѣһӵС֪Ҫѣ
ӢĿ̽յһԾɨ㲻ϰ幫˾˰ɣ
ԾҪϣȻϵıһγ
Ӣһ㻹ˣ
˼డ
ôô󰡣


71 
ڱ˼ҵɥ, ӢһԾɳˣڣҲѹסԼ
Լ, ʲôʱʼģ
֮ǰ˿, ȫӢдʵкܶ༣ֻӢûԾɵⷽȥ롣
˭뵽ô, ղμӹһ, 껹ʮ, ͸Լϰ壿
Ծһɬ˵裬һؼ㽻
ãǵġҪ޷ĳ룬˽˿Ĺ˾, ӢѾѽˡԼɣԸӯ, ȶп׵
ԾԭԼ, ٸӢʡӢĵ˯ž
й顢ľ飬֪δ÷չĴ, Ӣ֪ӢǸչһϵӣìû취͡
ԾɱС˾չ, ׬Ǯ, ȵˡٺӢ˵, ӢԺýһ, ҲʡĵĹ̡
û뵽ųһ˵©ˡ
ųӦÿ˵ˣųԼ֪ء
Сʱ費ųүүģȫүүųүүȥߵúͻȻų˶ľˡͳڣ˵ûʲôӦ
Ծ֪ųүүȥܴϱүүȥ֮󣬴ֺеС죬һ·ΥԨȥ
ϱӣүүȥ֮ǰų绹ŲʵʵİΣԼȻ죬չͼ
үүͻȻ룬үүһӣûл׬һǮҲûΪүүһι⡣
Ժ׬ٶǮٴı£үүˣүүĸˡ
үүҲûеڶˡ
ϱӣųԱһͻƵߺ󣬵ڶΡͻƵ߾ͻס
ⱲӣԾ϶ԼɣҲѹүүȥ졣
Ծɼǲ϶үүȥˣǵþԼչͷꡣүүȥųԾɺȾơϱųȶ٣Ծɾȶ٣ֵͷͷһȵ£ֵ
ȵԾ޷ĳ乤ʱ¹ʡ
Ӣȥųƿڴų粻ҪԾɣų迴ԼҺӡ
ԾӢԼڡСܡǰӡӰԼ϶ġֵꡱӢս˼¡
ԾڻֱţʱԼû
˺Լ˺衭ʵֵܵæҲûϡ
ⱲԾɵȻôųүүȥ죬ųүүȥˡ˳Բ֮ûʲôëȻųүүͻȻˡ
˵ѰѰÿȵʱ򣬶ǴԺɥʱ
һ϶үүȥ֮ǰԾɸɣѾ˼µĹʣһ·ʺ͸үү˲ٶ
Ծϱ϶˵ġүүû׬һǮ֪ⱲǷЩο塣
Ⱳῴ϶Ըʶ䡣
ȸ϶ż٣һ£ȻҪɻˣԸܰʹ߳
϶Ұɥ⼸죬öע϶Լɣ¶ҪԼģɵµúýһʡĵСʳԼ˵ûһС˶Լһס
ܿԼǳ鲻ʱȥˣô绰˵һܿԼСҲÿæòС
Ծɻؼҵһ·ϣҪĸ£һ׮׮һá
ӢһԲǵߡ
Ծȳɵظˡ
ЦϣСȶ̣ϥǻأܴ̫䡣
ЦܿͱںˣҿһֻСܵ͸֮ղԡԺÿһ·ʶÿһЦԼ߻ؼҡ
Ӣһ·ŷЦˣŤͷԾɣЦЦأ
ԾҲŷ֣æԭ·ȥá
ЦССӰӢһôҲһ
Цӣ˵
˻صСҡβ͵ſӭӣӢԾһǰһ߽СһβܻԼĹѣſ
Сƶ֪ʱܽУ
ЦܵСߣһһԶ籩ġСƵĶø߸ߵģЦСҲŰ˵
Ӣ˵ɣڸʲô
ԾɣǸɹ̡
ԭԾɵӡУزͻǾʮſʼڷɵģкܶʱ䡣Ȼʼɹ̣֪ôһ£ûʮٴССĽ˾һðˡ
Ҷڷչڲ֡ԾûʱģռᣬԺûлἷ
㿪ʼֻڴҶʱϣٵϼ꣬˶չʮչһ٣Ծһ㵰ȥ˼һСĴָͷͰˡ
ܸ죬Ծɻǰˡ
úøлһϰ壬лĵģһݹϰɣԾɵȷѧ˺ܶࡣ
ԺḶ́ҾԲϰôС̯ӣȻҲûкϰ̵ı¡
ϰ壬ҵĶ˺Ͳ֣ԺҲ¸ˣǰԶС֣ʲôȵĻܽң
Ʊյ֮ϰϰ壬Ļ飬һס
ԾϱӵСϰ壬Ļûϰϰ˵ֵͱˣŵıڶǸոպá
Ծɷһ򣬹ϰԼҵʱĻ䣬ϰļ˵Сְ㣬ҾʱԼ
仰Ծĵһ
һɹ˶࿴ð취ʱԼ
ϰþۺɢûˣԾԼԺҲкϰĿܣάϵϵϡ
ȻԼҪǾʲôҲ˵ˡ
СְԺҪʱӭ㡣ϰԾɵļ֣ŵ
Ծлϰ塣Ȼ⻰ᵱ棬ԼʧܣҹҲٻϰ
ԾɵĵһˣǵæҪծɹũ񹤣ЩԸɡĸϰɹʶһҶԾӡ󶼺ܺã˰Լй
Ծɰһõ˶ϣݰֵ϶ųɡ
ϱ͵ӣѾ׼ˡⱲԾ߲ͣȰϱͼһӲͦڴģһ˸߸׼¡
½С£Ծͬ뾡취ȰȻݶ͵ıԸĲˡ
ҴǸһȾƳģȰҺúùġ
׬Ǯ;Լ˲ǰɣȰҲȥ򹤣ԼӾ͵ȥٹүүң
϶嶼û뵽Ļ˵ĻæȰԾɵǸ
˵һЩĻ߲û
գԾɺͣ뿪ˡ
ҪˣԺǾûֵܣȻĻͷҲصˡ
ԾɿıӰúջĿ⣬϶壺Ժ˭Ҳ
һڴӦ
ӴԺ½СºҲûڴԺӭû
Ծһ£ȥ½С¼ļˣҪͲĵע⣬ǧմϻƶĶһӾͻˣ
½Сµİְһһس̣½СµĨ᣺Ҳܲס
һϹļӣ˼ҵĶˣԼҵĻں֣½Сµİ費֪˶ᣬʲô취þˣû취
Ծɾ˵½СµĴ磬ʹԺһȺһĦг·Ϸɳ۶
Ծɳ̾һԺ£ֻеһ񣬴绰ˡ
ֻ˵Щ˵ǿԱıģЩ˵û취ı䣬û취Լͨ˸ı䡣
ԾѾˣһ˯ѣװ½СԺҪæ̫࣬ûʱ˷һﲻ˵ϡ
ǣԾɴر飬˼ºɼнǰ迴ץӵѧϰѧԾɵİ취ݺץһ꣬һʹ
ֲȥʱȥԾɺȾƣʮ˴ҲҵԾһεŨԡһε轲񡱡
һѾĿ⿴ԾɣľƱ˲豭
Ҵʱˮ
ǹһʹӣβ˸СȻﵹĸУǺȫҴûܿϸУ
ɼһǰ̸ְ㣬˺̣ܶ˾ͷ
ǼҶŵĺҲǽ꿼УصУûǼôϲ
ڼֱǱڡʲôԣʲôҪ㻨Ǯ
磬пհȾư׷Ծʡ
ƮˣԾɰƭɻٸһ£ȿѧʱǮˡ
нĶˣ磬׬Ǯ
ųͬؿһ֪ĺǣҵнǺܸߣǸҲۡ
ųѾԾɸһˡͺǲһǻҪ飬ٸųʽԾɸɣǼݰֵΨһһԾɸɵģٹԾɽСϴ󡱣Ľϰ塣
ųܹأ˶ɹһȦÿϻؼһմͷʹࡣ
ȷʵǸߣ޷ĳߵöࡣ˸Ծɸɣų֪ԼҲô߹ʵĹ
۰
ųԿϸе˵һҪúöѧͷϰڰ칫ﴵյ
һңѧ
˿ϴѧð̣Ҫܿϴѧǵɭֻ֡Żɽ
ȺǸԾɸ˼֮󣬶ų˵ѧҲǲŬ
Ծ׬Ǯ̫ˣ
һȻҲֿ࣬ڹظɻĿ࣡
磬Ҳס§סųļ
ųԾɸ֮ȷʵ뿪ͷǳݹҵ׬Ǯôأ
ų˼ڲҪѧż׬ôģֻнҵԼСˡҵǮСҪԸӯҲδɡ
һһܣջҧˡ
׬Ǯζ㳢֪֮ˡųѾˣΧ˶̬ȫòһˣԺ˵Ҫǲô׬Ǯͺúö顣
ųÿξԼֲʱ򣬾ͿԾɡԾȻϰ壬ǱԼҪ۵ö࣬ñȼ硢˯ñȹ
ų룬綼ܼ֣ΪʲôֲˣѵܳԿ
뷨ųԾɸ˺ü£ֺԽԽ˳
ųĹ͹̬ȣԾɲСľϲų߸ԼɣҲûָʲôףֻǲϱӵ·ⱲС
ųܸɶá˻᲻ѶûԾ˼Щ⣬˳Ȼ
ֻҪųⱲӲȥ״Σǳɹġ
ӢԾɽ꣬ھȣ㵹ͦбµġ
Ӣû뵽ԾɾȻϰʹˣһɵũ񹤣ֵܣų糤ڸɣʱٹ
ǵҪǽų˼˵©ˣӢ֪ԼҪʲôʱ
㵥Ҳмˣ׬ˣӢʵ
׬һ㡣Ծ˵иС̣ǰõ˹̿
õ̿ԾǮ¹̣ͲضӢ˵ˡ
ɹ̿϶ⲻծǷҡǷ
ӢĬã򿪴¹񣬴мĸóһƤУ򿪸óŴۡ
㽻ҵĹʣˣɡ
Ծһ裬Ǹ
ӢԾǮʱ򡣡
ӢûԹҲܣԼָ𲽣϶ȱǮԾɻżÿ°ǰĹｻǮ
Ӣ˵ҴǮܸ㡣Ȼֻмٿ飬Ǹȫ˶׵ġ
ǮģȥðɡӢ͸ˣԾȥһסҲ
汻סˣҲԾԹһӡ
Ҫǵңҿ϶ڲһˡ
ĽӢе
ôǮҪ׬ǮأǵøҺЦЦ⡣
Ҫˣܸȿࡣ
ԾɵͻȻǱ߬һѣ͡
ԾŬɵ˵ˣҹˣнŵһСӣĶܻؼ
ӢһӣǳԱ
͸綼Ц׽͸
ԴŭػؼҺ͸˺ܾúܾá˳ƺͺˣƺûá
ƺûãƺˡ
Цǰû͸֮ô֡
ÿҪȥ򹤣ԣÿҪȥϰ壬Ҫȥųҵɥ°æÿ춼飬Цֻ糿ܿһۡ
͸Ҳûʲôʱ˵Цͨÿеļ佻ƶϣ͸ֻͺһ룡
ʣһ뻹Ҫ
ÿҳЦ§С˵СƣҵҸ֣ȫ
Цдһţڸͷϡ
Ծɣ
㣬һҪӡ


Ц
1989813ա
ϣԾڴϣͷһһŵķֽ
Ծչ󣬿ЦһһдġšһЦ
¾񡭡ԾЦҡͷ
죿Ծɿһգ
ҪЦѣæˡ
ڶ糿ЦСƻڲϳ緹ͻȻӵһţ
Ц󺰣ľͱһֽ
ǸĻ
Цŵ͵һֽۣ͵͵ڴ
źЦСǰ͵͵չֽ
ЦЦɸһ񣬴취ǰСʱʾС÷
Цһæס͡
ɸһü޵
ѰЦּֽ
裬ȥС÷Ц˸ţȥС÷㡣
С÷㣬ܲһæЦʵ
С÷ܾȣʲôæ
С÷ЦĻ̿ЦЦôˣ
Ц̣ܲ鷳ӼгҪСʱ
С÷СʱҪڼʲô
ЦҡͷҲ֪Ǹ罻ҵ񣡡
ЦСС̾һ
ѵҲӦõģ˭ȸôأ


72 
С÷˰, ŪףӢա
Ц˸磬Ҫ, Ȼ͸Ц, ЦӼСʱ
С÷Цû뵽ô˼
ǹŸӢ׼վϲ, С÷迴һֻ֪ƤӵС÷, Ľ
Ӣӿǿྡ, ںͷء
гСʱǰɣû⣡С÷һӦ¡
ʲôɰС÷ĥ˰죬֯ëµĻô
ӢɣԺ˶֯ë£С÷뵽ɾ
ʱһӵĻװѧ, һٺ, СʱͲˡôС÷迴Ц
Цͷ̫ˣлл̣
Ӣ죬Ц˯, ۾͵͵һ죬ǽϵӱһȦȦߡ
СƷЦû˯ţܵ, Ӣˣȥȥ, ЦЦ˯ء
Цæ۾, һװ˯
šСίؽһ, ͷһЦ, ٻͷһЦܵյſˡ
ЦеΣװ˯һС£͵ƽʱ˯ʱˣȻҪúС档
һۣЦǽϵĹ룡
ôͻȻȥһСʱ
ֻװ˯ô˯˰
ЦһµӴС÷Լʱ룡
ýţС÷ϾҪˣ
顪Ȼ
˭Ӣʵ
ңӢ㣬пиë»֯㡣С÷ſ˵
ӢţС÷Էֿտգֵʲô
С÷ӢߣëҼأӢҼҰɣҿ
ӢתͷЦЦЦһȥС÷ˣȥС÷档
⣡һȥô죿
ЦŵؿС÷裬ȥ
С÷賯ЦʹɫȻЦ²С÷˼ؼʱֻܿԼˣ
ЦһŶܣԼȥɣҪȥ
Ӣԥһ£аɣҰŸغãԼԹڼҰ
˭ţ㶼ܿŰҪ㲻ùܣÿ͵ûˡ
ЦڲæӦ֪
һŹˣЦŵشӲֻ߳ʣСˣһ
һѾɹˣ
ô
δ𡭡δ𡭡ôߵô
ڣʮֵʱС̧ͷЦۼֿסСƵͣ꣡ҪУ
Цŵܵţ翪š
ԾؿЦôһ
ЦѿڶǱ
ԾɿýŵӣЦʲôС÷ҺۼҶһ¥Զء
ɣϴ֡
Һ棬ˡ
ԾɺЦļƻǣΪһ볤档
ԾɶԼĳӵĲͲսˣؼ·ռը㡢ͷ⡣
Լֻ棬򵥵˺ɰ棬Ծɾÿ϶ܳɹ
ЦߣˣСͻᣬ̫ϵҶӵƵҶӵг۵Ҷӵ
ΪǸ棬Ц˸ϸ֮Ծɻͷһӵһ룬ֻʣһС롣
аɣҲˡ
ԾԼҲһССѣ´档һʼ̫Ӳˣˮ̫ˣ棬̫Ӳˣˮ
һСűһ裬Ѿ಻ˡ
Ծɾ飬ŵһһۡ
࣬ɹ⻬źߦһ
ԽߦԽԽߦԽ󡭡󵽰Ų£е
ԾɣֻܳԴˡ
Ծɰ۵£۳״ʼõȻһ⣡
гһˣ
ô£̫ˣԾüͷ塣
Цۣ۵ʱһһ֮䶼ϸۡ
Ծɣ㲻˵
涼ճһˣԾɶšߦεʱ϶ĸۣʼ
һ֣һϸһ֣һϸ
Цż⿴磬Ҫ
Ծɣʲô֣
ЦָŰ壺һִֵģһϸġ
Ծɣһ֣
Цˣ磬ҪѴϸһ𣿡
Ծɣʲôϸⲻϸ𣿡
Ц磬Ϲ𣿡
ԾɲãһˮˮˣշŽȥſھԿ׿ŵ
ԾɺЦһۣ˶סˣˣôôˣ
Цȴӳܳȥ
ӢЦӳܳһڳʲô˵˲𣡡
ЦӳܳжӢŤͷȥſڵЬӣˣ
ڳأӢȥ
Цæſ˫ס裺裬㲻ܽȥ
Ӣżˣڳˣʲôˤˣ
ԾεӳﴫЦЦɡ
ӢȥʱԾʢӢȵﲻʳôȳԵʳһ档
ԾСذһ˵ϣְռը㡢ͷⶼװһһ̵ض˳ȥ
ӢʱڷֲԾˡ
ôôʳʲôӰ
ԾɿЦЦЦȥ
ЦϸĻɿܵȥѲĵó
裬տ֣
ӢסˣֱʱԼա
عһţϣ˵ô£С÷ҽ֯ë£ұë߶ˣ³ëŪࡣ
˵ûؼˣҲߡأ
ô˵ⰡԺ򵰸˰
͹ˣҾȵóԡӢӡ
Цæ˵裬Һ͸һģء
ӢһĬ룺ǵ˵㡣ЦЦιù
ӢΣȻҲֻڣôأȳԲˡ
һٷ꣬ӢٴǿԺ򵰸˰Ǹһرˣ򵰸˶ˡ
Ц
Ժ򡱵ĵⱻ˹Ϸָɾȵóԡ·ûԹ
Ӣպû죬ЦͿѧˡ
Ӷ꼶꼶ϰһ㡣
ѧһ㲻ͬ
ʦߴң꼶Сˣ
Цİǽѧ¥ǰ̳ĺܴһƬ
ֵ·飬ֳֵӣһӴɨһӴɨİ
ҪϢ֮⣬೤໹ߴһըϢ
ʦˣ
ղȥʦ칫ҵʱ򣬿ʦڸ칫ʦϲǣ
ϢڰɿЦ󲻿ţæ¶֤¶ѧϰίԱղҲȥʦ칫ҽҵˣ㿴ʦϲ𣿡
¶ҡͷûÿʦ칫Ϻ񶼷һСǣ֪ġ
ЦſϣӦþʦϲ˰ɡ֪˭ܺŮʦ飿ˣ


73 
Цһؼ, Ьһ¾ǰϣ
裬йֽҪƤ
УӢƿ, һֽ, ͸ѹˡ
ӢӴóĹֽƽ
̫СЦڲϰƤֽЦֽ, ϵظոպáСſڲԵĵ, ſſž˯, ࡣ
ûƤ飬ұŰƤ顣ߵԽԽұߵԽԽߣЦ㼫ˡ
ЦЦԼƤдֺòãӢָŸհѩƤ顣
ЦȵԼд𣿡ǰдģ
Ӣͷ԰, дֲˣԼд
ӢдҲСѧˮƽ, ЦдƤֻһһдЦԼҲдˡ
ͻȻô޵Цнӹɫˮʱ, Լֲ棬д꽻ҪҪԼдƤһֵġ
, ܲǦдһ飬ˮʱһ鰡Ц뵽һ⡣
Ӣͷôдôд
ЦǦʣѩ׵Ƥд, ġѧѧġдЦƤ˺ü, дһġ
Ȼúɫˮʱһ, ˮʱʴִֵסǦϸϸ
Ŀд, ༶дС֡Цдһѽһдˣ
Цڶ꼶4ġһᣬĳ꼶
ӢȣЦдֵƤȷ磬ּ͸Ű
ЦڶȥѧԼдƤչʾС鿴Լдġ
춹Ҷͳ¶ƤȫǼдġ
춹дģҶǰְдģ¶дģұȽһϳ¶дÿ
¶Ժ˵̻дëءÿ֮ǰкܶдд
Цһȣԭдôÿ̺Ϥȴ֪дôá
¶໹˵̲ϲˮʱʣˮʱдַӲˮƽ
¶Сѧһ꼶ʱ̼ëƤдֽ֣ī˺ðҲɲ͸һʱȫˣֻܰƤذ
Ȼ¶ΣֻˮʱƤд֡
Ҷ˵ѧҲҪԼддֱЦдָƯЦԼдҲܡ
Ц֪֪ʦˣ
ЦҸһܣǧҪ߱ˣʦˣ
Ц֪ǰ෢һ¡
Ц𣺡֪ʦˡ
ʽϿεһ죬ȺͬѧܹЦѾ֪Ϣ
ʦϢһʯӽϵˮһȦȦس⵴ΧԽԽ
ʼֻа೤֪
˺ԼϵõļͬѧҪôǰɲҪôǳɼõͬѧҶһ
ȻҶ춹Ц
ȻҲôģ˽죬ȫ඼֪ʦˣ
೤û뵽ֻǷôһܺԼ̲ס͹ϵͬѧ
ΪֻСΧ͵͵û뵽Ѹϯȫ࣡
żֺ£ûоʦͰʦ˵ȥˣʦ᲻
ڽͬѧ£ܹ̾ȥֹ꣬Ҫ˵ˣҪٸ߱ˣ
ȻֹȻûá
Ԭ֪ʦˣ
ʦϿ֮ǰ߽ңԬֱӳʦʦ˵ˣ
һ˲䣬඼ɤȥˣݺݵԬ
ʦվڽ̨ϣһ£ϸֳȵɫô֪ģ
ͬѧ˵Լ֣Ȼÿͬѧ˵ֶһ˵ţһƬ
ʦԥһ£ͷѧ˵ǣǸս顣
ԭѧԼ˽£Ǻʦûϵ˽¡ȻͬѧǶ֪ˣʦҲ󷽵سˣٸս飬ͷǷϲǡ
䡪һըˡ
ͬѧǵЦۣסֻ䣬ģ́ͷһ۷
ʦǾ˵öҪѷƷˣǰ󣬲İѷƷɣ
žžžʦƼ£ͬѧǽ
һǺ°εģʦʱᣬʱҲرס
Ц̾һ֪ʦϹ᲻ҲôסҪϹҲ𡭡
ЦݺݵһۣŮҲŮ
ڶ죬ÿͬѧյʦϲǡÿһáһϺ֣һˮӲǡ
ʦңϿγԣҪĸʦ˭Ͽγǣֵգ
ҶԹ԰ս¿βŸҳԡ
¿죬Цϲó￴
ȳĿأЦȥϲĴã뵽һľһת˴Ϻ֡
СذֽֽŵĴϺҧһڡ
ЦҸ۾ʦϲţ
μ䣬ͬѧڳϲǡ
ԬǵֽһǶչĹĵģΧͬѧҫԼһš
ЦԬܹЦһۣȥͬѧˡ
ܺó𣿡ЦϵıһѾŤͷ춹˵ǣϺǣټˮӲǣһô
춹һҲԬܸɳ£
ЦԬΪʲôܹ˵춹ʶһ㡣
ЦãȻ
춹һԬٿһЦԾǲʲôҲ֪£
춹ԬһֱǡˡЦҶԬĹϵȻҲãǰѧУﶼԬȻܹЦ˵
Ц룬˵Ϊ깬Ԭһࡣ
Ҷ𾪺Ҳȥ깬ˣҲȥ깬ˣ
ЦҶæһ깬Ͽεʱ䣬źطЦϿΡҶϿΡ
ֲôûҶź˵
Ҷ깬ѧҲ࣬˯ұˡ
ҶڵҪ֪ϿΣҲұ࣬Ǿˡ
Ц˵´ηżű࣬ʱһ𣡡
춹æ˵´ηżҲұ깬
춹֪깬ЦԬһЦ֤㲻Ԭ棡
ЦͷţҲ
춹õѣ춹Ԭ϶Ԭ档
ԬȻ࣬ѧû90أѧú𣿡춹һԬһЦѯʸԬϢ
ЦӦá̫ã
Цֻ֪̻ú֪ôۡ
ƽҲЦЦСģѵôϵһͲˣ
ԴЦϿκƽÿϿζڽѰЦӰȻÿһζûҵ
Цȸƽϥˤˣ⼸·
ƽźÿϧЦʮһʱ򣬶ͯģشҪٰ츴ˡ
˵ʱнĿˣֺãͿСģأ
ܻ񽱣иֻᣬСģءС֡Ĺ桢ĵӣƽ˫ģѶͯģشʦԺӺͼҳ˵ĻЦ
ϧƫƫʱˤˡƽ̾
ЦǺʹСģѵ̫ˣҪһֱôĵȥ߼²μӸ߼²μӾЦ治֪ƽôȥġ
ƽ뿪춹ҶһץסЦĸ첲ٻȥģزˣƽҲڣ
깬˺öͬѧԬƽҶֵ깬ô˭Ҳûأ
춹Ҷ𶼶ЦģѵǳȤЦϸһȻЦݷǳġ
춹Ҷ𶼲̫⣺ôôû˼
Цͷôû˼
С齻٣춹ҶЦٹḻȻЦһֱǿͯģشĺģ춹Ҷ𶼻˳̫Եʣû׼˼أ
ЦԺƽ
춹ҶͷţƽһͨμӾġ
ƽǰίԱᳪ衢裬˵׶԰ʼѧ裬һֱǰƯŮ
ģضܸߣƽôߣʺϵģء춹Ҷ
٣춹ҶȻûͬѧҲֵó˵顣
춹Ҷ˵Ҳȥ԰
԰Ҷ˵Ķ԰ˣ
춹ҲèûоèҶôɰСϻɰ
СϻСһֻè
ҶĽؿ춹ȥȥ԰ʱ򣬶԰ﻹûСϻء
ҶҲ춹ЦĽĵطȥ˺ߣ
ۡЦ춹뷢Ľ
ЦĽûгء
ֻεĴһ޼ʣ
󺣵ʲôأЦԴ󲻳档
ҶЦ˵һ㿴
´ΣҾͻһŴ󺣡
Цڴصͷ뿴һʲô
춹ͻȻʵȥߣûƬ𣿡
Ҷ𣺡ѽְգһء
춹ΪʲôҪƬóǿˣ
Ҷգգ۾Ŷ
ڶ죬ҶѺߵƬڱѧУ
μ䣬ҶЦ춹˽е
Ц춹һ⣬ΪʲôƬҪڲ
߽ŮţҶڴ򿪱ʼǱЦ춹Ȼ
ԭˣ
ƬҶӾ£
ӾµҶ˫ֲ漫ˡɫĴ󺣣ӿߣĳƬƬɫĭ
ԭİЦḧƬɫ󺣣ʲôʱȥأ
ʦıըԴϢನûɢȥżͬѧۣȻһըϢ
ԬǺܽңСˣ
·СѧСˣ
ϢСѧ˵ɱȰνӱը
ȻʦֹȥСʳֻҪСܻ͵͵ʳĿԡ
ʱȥܻһϣһڴ
û뵽СȻˣ
Ԭ̲סʦʦСԺҲ𣿡
ţȫͬѧС䣬ʦĻش
ʦԬô֪Сŵأ
Ԭҡ·Сǡɿˡ
ʦԬһۣûдӰȥٳȥȥֽҵȵȣȥﶼᾭСȥС
ѧڿѧü죬ﶼûͬѧСˣԬôֵģʦȻ
СѾˣԺ˭ҲȥСˣû׷£ͬѧǣԣСѾˣԺ󶼲ٿˡ


Ҫ
ʱһƬ
Цӣ춹ǰ֣Сֽһ𣬹ͬеϢ
ʦСԺӦûĳҡ
ѧУԺͳһѧǶμӲͣμһμӲͣμһμӲ͡
Ӳ͵ѧУѾȷˣʦ˳ڰ˵ˡ
ҵע̱ӲʵʲôӲͣӲͳʲô
ʦţ̡ˮвͬĿζֻ
Цֱ춹Ǹոϣžߴһˤˡţˮ޻˿óԣ
СΪʲôŰͬѧǰʹ׷ʡ
ʦĴиɻΪʳӰǵĽ
СûˣЦоѧУնˡ
Ц춹Ҷվ˾ȾͷؿǽϣСǰˡ
춹Һޡ
Ҷ𣺡Ҳѹ
Ц֪ѧУСж֣̫ˡ
춹Ҷƴͷ̫ˡ
ÿһǣ᲻СõĿ֡
ѧѧǺòš
ЦҲòҡ
СȹĿʱ⣬춹Ҷһ룡
һ꼶ûתѧ꼶ѧڣû㻨Ǯ
ò㻨ǮŹһѧڣСˣ
ҾұҡЦ̾ûĿ֣֪Լʧȥʲôõͻһֱ
ҶסЦ춹֣ȻСˣСȹĿʱ⡢ӵеĿֻ䣬һֱڡ
춹ǻҲܳ԰Ի޻
Цͷ춹ɮ͹Ƥ
ĺü죬ﶼƲҵ
ԬСûˣѧʲô˼
ЦȻԬô˵̫ԣСûˣѧ˺ܶ˼
󣬰ͻȻһԡѧУСţΪЩҳѧУ飬ϣѧУȡС
˭˭ļҳ
ͬѧһ߻ѯʣһ߻ؼΪԼļҳ
ЦҲؼ͸磬͸綼֤ԼûЦһҾ֪͸϶ᣡ
ѧУЦ춹Ҷ𽻻Ϣ
ҼҳûСҼҳҲûСҲûС
Ϣ˶һ
˭ļҳѧУأ
Ц춹Ҷɡ̽Сӡ顰Сŵࡱ
˼죬һֻܷ̽Сӡһΰʧˡ
ף¶ôˣ춹ͻȻʵ
Ŷ¶¿ζЦ˵ˡҶ˵
¶ҲЩһŮ𣿡ЦСüͷ
꼶󣬰ͻȻһ磬Ůǰһ𣬸棬ŮŮ档
¶߽ңЦ˵ĶԻವһܳȥˡ
ٶһӰɡ
㵽Ц˳ǵġ̽Сӡ


74 
¶ҹ, ͵شӴ
جˣ¶ݵĶ첽ߵ¶ǰ, š
¶ྭج, ¶跢ֺҹﲻ˯̫һֱĶӵĶ
, ɡ¶Ƶġ
¶ƿţҿˣ
ͷƴ, ¶迴¶亹
𴲱ߵ־, ɳ¶ͷϵĺˮһˮ¶һȹˡ
ܸܲ裬ʲôجأ¶ʵ
¶촽գҡͷ˵
¶Ѿʹü, Ҳûʲô취̾ج, ֻܸ԰ҩˡ
¶迴£˯ɣҸصơ
ƹ, ڰŵ߳ȥ¶ںڰ۾˯
һ۾, جеĻǰ֡
μԼЦץסˣ
Ц첲ϴź£ӡš̽Сӡĸ֣ͻȻһץס㣡
Сŵģ
¶ЦģԲ, ֮ǰҲ֪, ֪ĻһүүѧУġҲСŰ
Цһ, ¶Ļ, ̽СӡԱ춹ҶϢ̽Сӵĵһӣڸˣ
¶౻ץ鰸
һתЦĸͻȻˡ
ĸߴЦīżпˡԬڰ󡪡ͳһǹų¶࣬飡
¶ʹŴﾪˡ
ǽҹجΡ
ǰεجȻȫһҲͬС졣
¶۾ڴ˺ܾãʵˣ˯ˡ糿𴲣¶ඥŴȦ緹
¶үүüͷ壺جˣ
Уø㿪ҩˡ
¶һ·ŹǷȥѧ߽ѧ¥ǰԼİɨЦ
Цֵ첲ôһ¡ʵͻȻξغϣ¶౻Цŵôһˡ
ЦҲһ
¶ôô¶һ
¶಻˵ͷһ̵ܽѧ¥
ЦٶȴɨɨܻذɨҺǽһţܻλʳ¶ࣺղôˣ
¶಻ҿЦĿ˵ûû¡ۻˡ
Цų¶ࣺе֡
¶ŵЦµүү˰ɣֱЦջĿ⣬鿪ʼ¶͵͵һҲæ顣
Ȼģһֶȥ
ѧؼңһհõҩ
ġ
¶ҩ룬һڣû³
ǿȥһɿϡģ̫Ѻˣŷḻĺҩĳ¶˵ȹѺȵҩ
ҩ¿࣬һҩֻǵĿ࣬ԲѺȵġ
ǰҩѺеѺȣΪ࣬ᣬһζ
ࡢᡢȣζһ𡭡Ż
үү¶ҩ룬ٳûкȵڶڣߴٵϽһȹ⣬ҩܺġ
¶ࣺ̫Ѻˣ
үү˭㲻جΣ
¶ίˣѿڶجλΪүү㣡
¶үүסˣʲôϵ
¶仰̿첽߹̣㵽Ϊʲôجΰүүʲôϵ
¶ͷһɢȵζҩҲ̲ס۵һ˳ΪүүѧУȡС
¶޴һأְүүŪ׵ô¡
¶үү¶̺ͳ¶ְһһͨ
¶Ȼû˵ʲô¶үүҲ𱸡
¶Ӣһͨ־ʱͣҡͷ̾
Ӣһһ㶵ģǣҶμҼЦЦʲôİôų
¶ЦҡͷҲ֪˵ź¡
¶ҲⲻˣЦôôɰСôܰԼų
Ŷ˵ˣʱμЦ磬ЦЦæ
Ӣɲ⣬ԼҶӣҲŨüòôҲմϱ߶¶جû
¶Ӣǧ˵ҪȻѧУû취ˣҲЦЦ˵
¶ЦСزס¶جΣµľ±ͬѧ֪
¶֪ӢͺοŰ¸ġ
Ӣͷ֪϶˵
¶𣺡⼸죬ڼүү
¶Ӣģôģ˽һרңԼר
ȥѧУĽ飬û涬ѹų㲻ۣ˶
¶үүҲΪѧǵĽ˵Ҫ˵еѧУҲҵİ
¶˵еѧУĻǿרҵñϣ
¶үүҽеɾ͡еλǣͷͬ뷨ļҳһУ쵼˽飬ѧУ̾Ͳˡ
ΪѧǵĽӽ쿪ʼҲΪĽ롣ûóˣըûóˣըûóˣһըĶûóԳˣ
ҲΪĽ¼ɨϵضĻˣ
¶үү಻ԣΪԼϰߺ̲ܽ˯
û뵽¶Ȼըģ
Եľ糿һըӱһСס
¶˵үүԽԽҲζ
¶С󶼲ʳһֱǳ¶үүҪģ֮ǰ¶̡ͰְҲͦãһڽֹ¶ʳϴһ¡
ֱһΣ¶˲ͬ뷨
ǲǹ̫ܶܵˣ
¶ôجΣȻҺͼ˵
¶ų¶ԽԽʲôԼ˵
˼ҵļ£Ӣϰ߲ۣ뺬ȥȻ뵽Լʱ¶ͷεظ飬߾ͱˡ
ǣҹܶһ㡣
¶֪¶غܴ󣬼Գ¶ҪӢǳȡ
СɺЦЦôġ˵¶Ǳ޼С磬СɺЦЦֱҰݡϸҪ涼ܿɡ
¶̾һİɡ
һʦ˵ĿμӲͣˣ
ʦֵյǰѿμӲͰᵽҡ
̧߽ҵʱͬѧ쳤˲ӡЦƨ뿪λվţһ۾Ϳʲôͷ춹
һֻֻͬѧϣЦõֺ˺װҧһڣһλͷ춹Ѹɣ
ÿһļӲͶ
ӡСͷ
ƻӡ㽶
ţ̡̡ɿ̡
Цϲɿ̣ҧһСӣһڣҸ۾
ͻȻЦԬ
ЦŤͷķȥԬţ̴ڵ̡
ΧͬѧԽǼУԬ̵Խ
ԬһţһܣЦǰܹʱɿҲ̵ϡ
ЦһĨĨһֵɿ̣ըˣԬ
ЦԼɿ̣Ԭȥ
̡ЦɿҲ̵Ԭͷϣ
ԬЦǸأŭڽſ
Цͷһסˡ
ʦڴ󲽳
Ԭ̰ţ̴ҧںȸɾ
ЦͷԼﻹʣһɿ̣ʶҲԬõߣ־ò̫ԣɿ̵˫ֽڰС
Цգ۾ʦһߵԼǰ
Ԭ̵ҵģЦָԬ
ԬҲ̻˰ţͬѧǷһĴ󡣡
ЦʦֻǷôһĴأ


75 
ЦԬеʦ칫, ʦԼĴ󣺡֪֪Լˣ
칫ʦ̧ͷĿЦƮЦһӾͺ͸ˡ
һΪ󱻽еʦ칫ң
ʦЦҲԭ, Ԭʦ칫ҵĳ, ʦϰˡЦǵһΪʦ칫ңҰ칫ʦЦӡ󡪡ȥЦͳ¶˷ѧһڰ칫ȼҳӣСһдҵ, дҵʮĵ֮Ϸ, ʦǶЦͳ¶ӡ󶼺ܺá
ֹƯ, ʦϲСѧ
ôԬĵһ𱻽е칫ˣ
ʦ䡣
ʦ˵ɣˡ
Ԭ˵ţͬѧ
ЦҡҲһ
ʦأ
ԬӺף벻ˡ
Ц˼Ƭ̣˷ʳ
£Цһʹǿɿ̰
ϲɿ̡һֻһεɿ̡
Ц뵽ԼСɿ̾˷, ͷһᣬίˡ
ʦЦı仯, ΪʶԼĴʦǺϲЦģ뵽Цƽʱһܹ, żһδҲ⣬ЦһЩ
Ԭţͬѧˡţ̻ȥ, ǲҲˣӦôʦʵ
ЦСش𣺡Ӧøʦ
ʦͷԺҪٷĴˡЦͽˡ
ȻʦʼԬôÿμӲ͵ţͬѧأ
ʦû뵽пμӲͺ󣬾Ȼð⣬Сץסһлᵷ
ʦԬʱ, Цʱ, ˵Ҳࡣ
Ԭϴ̬ȵǷǳ, ʦ֤ԼԺٷ
ʦͷ۵ü, Ԭÿζϴ̬رãһģһĴȷʵٷٷ´ÿζ»
Ϊʦܴ򡢲ΨһľԼҳϡ
ȻԬļҳһҲϡ
ʦҲûٽмҳϧмҳҲûáʦԬҳȺӵ󣬻˵ԬԴļҳ
Ԭļҳʮ߰˴ǽвģһ֡æ
Բʦһæʱʵڳ鲻ʦѾԼ첻ˣ˵´λԬҳĿУʱʦʱʦʱʦ
ʦ鷳ˣýߣǼҳû
ʮܽΣԬļҳʦ칫̬ʵԬһġ̬Ⱥܺã˵úܺʵûз
ԶԬġѧʦû취
ʵʦһֲ²⣬ԬǷ󣬲ͣطʵҳע
ԬǹôģԼûʶһ㣬ֻСӵıܡ
ԬѾ꼶ˣִһ꣬öˡ
ѧϰΪԼѧģΪ衣
ڰﵷң˺ͬѧͬѧ㣬ֻʧȥѵĻᡣ
Ϊ˱ˣΪԼиõ
ЦԱʦѵԬЩû
ԬŲԼأ
ÿͬѧԬŵʱɵˣԽԽ⣡
ôһԼЦһɵ
ÿ඼һЦÿ඼һΡһ೤
ЦǰڸСʱ򣬰Ҳһ
С÷㡢㽻С÷Ҳ˵Լиҧгݡ
裬Ѿ뿪У԰ô꣬ڶǵԼء
ЦߺܶˣΨһͬ𰸵ľǸ硣
ԾϸһҡͷûаǰûѧҶʱߵͬѧܺá
Цȵصɴ۾ôûأΪʲôֻиİ༶һ
ͻȻЦһš
ˣԭǰǸ
ЦֵգԬֵա
ɼʦУĴǱԬһģʦӢ
ԬҪɿ̵ͬѧǸЦ
ЦҲҪԼ̵ͬѧǸֻԬһ
׼ͷɺˣŲͬѧ
Ǹ֮¾ͷƪˡ
ЦһʦмҳʦûнС
ȻЦͻȻʶһص⣡
ѧֵҪʮӣֵգҪʮӣ谡
ɿŪ·־ɾˡ־մˮǲɾ
߳УſڣȻһ۾ͿԼ·ϵգôŪѽ
Цг˼ȥǶ̹װɣ
ЦսСȭͷԼ費ġ
Լ̹ױʦмҳöˣ
裬ҽѧУﷸˡЦС˵һ˵󣬽ľͺ˳ˡ
ӢЦ˵Լһʲôʱͨض
͸ԾɶʱĴȣЦСֱֵһᡣ
С֮ЦЦӢ֪ԭôʡġ
ȻҪʵ䣺֪ţͬѧԣΪʲôԼҲҪأ
Խʦʦ⡣
ЦʦҲûѽʦֻԬҵǸֲԬվ̻ȥ
ЦڷʱˣԬɿ̰·ŪˣʦʦԬǸ
Ԭ۲صǸЦò
ҵ·ˣֻǵǸҺóԿ
ԬĵǸģֻװǸ
Ц̻ȥĸԭԬĵǸԸԭԬֻװǸŲҪԭ£
ԬŪ·ҲŪԬ·
ԬװǸЦҲװԬǸ
ԬֵգЦֵա
ȻֵպòҺòҡЦȽʦã
Ԭ̵ͬѧЦоЦΪǳһأ
ӢʲôĵǸװǸġ
Ӣгһڷࡣ
ķ粻ɾæ죬׼ؼ˵¡
Ӣĵ̾һʵЦ˼ףСӵһúס
ӢҲ֪ôЦ˵ˣʦ϶ȷĽ취ЦԬеõһ䡰װǸ
ЦԼȥҳĿ϶ô̺Ӱ
Ҫô̺ӣǰЦЦҲ
Ӣؼҵһ·ϳüչ򿪼ţȵطԾɾȻڼ
ôô磿ӢȵϼӸˡ
ԾɣҲڼҳԡ
һʦԷһؼһ·
ӢֵʦĸʦЦʦûպεİ
ԾɣҵĺʦδɽҲĹϵЦЦȥϰ
˸ൽ꼶ϡ
ϵԾҲһֱûϡ
֮ǰûʲô£飬ԾҲͺʦԹٷ
ǰһ̫æԾһֱûϡųүүȥĴˣԾɰ¹Ҳˣܴͺʦһñֳļ츳
츳Цǰһϰࣿ
ҵİ࣬ѧ꼶ʼϣЦܲһꣿ
Цֳ츳ôػãϰ໹Ҫʲô취
Ծɶ׼ʺʦʦĽ顣ʦҲͨʦʶЩʦ
Ծɼ˵䣬Ӣסˡ
СɾȻñԶȫ
ʲôӢûЩԼ̫ңԶˡ
УϽȥɣȾ֮ǰȳڲ˵ӡ
ԾӢĻЦˣǰȥӦ꣬Ӣ˵ĶǱȾƣΪõ³ȥӦ꣬Ӣ˵ľǺȾ֮ǰȳԲˡ
һ֪ЦЦ±¸Ҫ
ԾȻ˻Σƫġ
ԾɿЦһ۾ͿЦ·ϵգôŪˣ
Цͣɿ̣
Цߴذѽ½硣
Ծüë߸𣺡ԣ㣬Ҳ
ģӦֱҧһӣͷϵ
ЦЦҺ˵µһһܳԿΧ˶֪㲻ǣԺû鷳ˡ
ϯ˵һȭðȭ
ӢЦ·һˮܣԾܻ𳵣ȻϯĻˡ
ЦĿת署СԴһһ㣬Ȼľø˵Ķԡ
ԾɣϹʲôأӢֶɣεδˮܻ
ЦЦа˵ʦĲǶԵģʦܺͬѧܡ
㲻ʦԷôߣ
ԾɣأЪߡ
ӢˣߣϽߡ
ʱԾɳЦգգ۾ЦĻ
ЦȷʵҪ룬˵Ŀ϶ԣʦ˵ҲЦȻͬѧѺദͬѧأ
ҪԼĽ취
Ц糿滩ܵ߿꣺裬ô갡
СҲڴߣЦһ𿴴ꡣ
ӢߴٵЦЦȥˢ緹
СӿǡѩˣҲˡӢ˲ôЦȥѧ·̫ˡ
ԭȥ緹ģû뵽´꣬ҲûԤʲôӢֻһ࣬˼ż
̲˶ɳˣӢЦʳóһ˺ϣպŵ̲˳԰ɡ
Ц͵صɴ۾պϣ̫պˣ
̲˺óһٱȻһܳԵ
ӢͣߴЦ㣬·ϲߣš
ӢŴһۣ¥ſڵˮ·Ѿһˮ̧ͷɫû˿Ҫͣ˼
ӢóЦĺɫСЬ촩Ьȥѧɡ
ЦæЬЬĻ̫ˣֻ´ʱſԡҸֳִЬ
гϣ£ЦʲôҲ
ɫģЦҰֻһƬ
裬ǵˣ
裬ӷ𣿡
裬û𣿡
˵ˣӢһƿЦͷϵ£СɡԼɡѧУ
ѧҪǲˣ˰ɡӢ
Цͷټ
ЦСɡһһѧУߡӢרˮĵطȣЬ޲ÿһˮ
ӢջĿ⣬ûгȥϰࡣ
һһʹʹһ¶Ȼ½ʮȣһӾʹ졣
ѧʱѾͣˡ
ЦгӢһС·Цһ磺磡
Ӣ䰡
Цűе䡣
ӢóЦϣµ磬ϾͲ䡣
䲻䣿㴩ںɡЦʵ
ӢЦˣҲ䣬ԼòˣӢгϲˡ
ˣЦгգգ۾괩£ùѽ
ܿͷ֣·ϲֹһô˶´Ϊ˸ůһ㡣
ؼҺЦдҵٳ
ȻӢ衢ˢӡЦԼˢЬ
ЦһҲˢЬһ£һߺŸһˢ
Ծɴţһ߹һߴ֣ôһӾôˡ
ӢϽһˮ
ԾһߺˮһһҪϢЦЦĩҴȥһ˽ңһװӡ
СˢЬЦ̧ͷ
һ仰İĴʻ㣬ҡӡһʱû˵ʲô
ӢˣʵôֱӰûѧ
ѧûѧĶôμӿԣ
ԾɵͷһʼҲôģҲôԺʦ˵ˡ
ûӴֱĿԾʦԼĲ⡣
ҪȻȸ飬Ҵȥѧһ£ԾɶЦģţҲܻûнӴ֪ʶ
ӢʵǺʦô˵ģ
Ծ˵ʦ˵ӵѡξ
ЩЦЦһ꣬꼶ʼϰѧǣҲӡ
ʦһԾɴˣӢת
ʦ˼ɣѧ1+1=21+1=2ѧǲҪ
ѧ1+1=2Լͻ111+111=222ѧҪѡİӡ
ЦĩҪμӵĿԣƽʱѧУĿѧǷѾѧ֪ʶ
һһ̭ʼߣֻҳʺѧϰѧɸѡ
ûѧٿûнѡѡ
ѧѧƵĺ󣬾֪ͨƵδ֪ѧ׷ӵĶʽѧʹü򵥵ĸ߼Ƶͼóġ
˽нĿģ޷Ǿϣڸӵʵ£ú֪ǰ⡣
ʦԾ˵ЩҲǺʦԼ˵ģһΪƶչ޴׵ѧ˵ġ
Ծ̫ܲ³߰˰ˡ
ûȫ񻯵ʱڰûΪѧֶεʱû⺣սûѼ
ʦڽҿİ໹ûЩڿ顰֪δ֪
Ҫѡεǡѧ򵥵ѧܾһܽӰ⡱˲š
Ծɶʱʮ㡣
ѡ˲ţÿţ
ЦЦҪţĩĿһûģԾɹЦ
ЦأͻȻؼҸĩҪȥԣû˵ġԡ
Ц˵ҿȥҪѵ࣬ǲҪǮ
ԾɣΪʲô
Цţ磬˶ͯģشСģѵ𣿡
ͬ·ѡΣǮϿΣѧ
Ź˶ð羹Ȼˡ
ԴҲ̫˰ɣЦ̾Ѹѽ


76 
, ЦͷܵӢԼﳵӣ˿ñ, ͷҲʪһء
ԭӢƻЦˢЬ, Ǿȥϴġ
ԾɴϢһӢ˿ȥѾˡ
ڼϴɡ
Ӣʼһһˮ, ֻů, һ, Щ㹻Цϴͷϴˡ
ЦԼϴͷվڴΪϴ
ӢЦϴ֮ԼϴȥˮʱԾѾպһ
Ծһ赹ˮһҪˮڼϴ̫ˡ
б, ȷʵҪ̨һȻ, Ҫ
˱ԺͿԶ, ߲ˮҲܶഢܾãҲܶڱʡÿ춼ֳ
ֻŲǮ, һ׬ǮҪͶһԤδһʱԼ׬ǮǶˣûпԼǮ
ϣܸˮͱɡ
Ӣϴ, ֵԾϴ, , ϴѲʰɾ, ȥŰɡ
Ӣʰʰɾ
ԾɣʰɾʲôҪͺ˵
͸ʰЦѾɵ˴ϡ
ӲӲϯ󣬼Ĵ
»ϵĴеζЦĴϴ̫ˡ
ÿʱϯĺߵʱ򳷵ϯҲϯ͸ճϯʱЦÿġ
СƵĵҲϴſԼĵϣѾСࡣ
չȥһ죬Сƶûſӣյʱſڿյ棬յʱſڵ档
ǰոСϴɾӣ̾ó
ӢˡЦ͸硰ܡˣǸʰ
Ӣڴϣس̾һǽϵĿյӣѿյ
ЦЦĩĿʺʦˣǿûоһš
Цգգ۾ûнŰ
ĩĿԳɼдСѧֲɣЦʵ
Ӣһ£ŷӦЦ˵ʲôЦõ˵дȥֲѧУĿԡ
ЦͷҲòдСѧֲһʲܷġ
ȻɼдСѧֲǾС
ֻдСѧֲĿԲǴ󿼡
Цĩ󿼶ţһСȻˡ
ûĩԵ·ϣ˺ö飬Сû취ռһϯ֮ء
꼶ʦͬѧԼڰ屨Ժڰ屨ʦˣ
һڵĺڰ屨ʦðдÿĳ¶ฺд֣ÿҶ𻭻ʦ¶ҶΪԼѡС֣¶ҶһЦæ
Цһ𻭺ڰ屨ɣ¶Ц˵
Ц춹϶ҪҰҶ˵
ЦǳìܣӦҶ𣬵ǲӦ¶ࡣǴӦҶ𣬲뻭ڰ屨൱ڴӦ˳¶ࡣ
Цͳ¶ೳˣ
ϸݡϸݡ¶һֱЦһʼû֣Ȼˡ
һμ䣬¶һڳҡ
Ͽεʱⲻ˺ǰҵͬѧ˵СЦ֪ԣ̲סǰЦ˺ͺ춹˵࣬Ǻбĳ¶˵ö࣬ǮЦҳ¶˵ʱ򣬳¶ͷҲأװһʦεӣװû
ԣ¶ⲻ
¿죬Цʳ¶ࣺΪʲô
Цδ䣬¶һڳˡ
Ц춹Ҷ𣺡¶ô°㲻ˣҲиԭɣ
춹Ҳҡ
Ҷ𣺡ں
˶벻ԭ򣬲һ¾Ȼ¶಻ǣҲ¶ˡ
ڣ¶ġֲͻȻֺˡ
¶ָǰЦ˵Ц档
Ц㻨Ǯˣ¶˳Цһ飡
¶̲סԼج˵󣬾Ҳûجˣֳֿҩúˣүүְ̰Ϣ
Ժÿڸ㻨Ǯ
ľԼ
·ʹһȥ̳ҲԼ
ĩԳʳֻҪǸɾӵʳƲԣ
¶ྪϲˣоԼһֻ۹СجεЦôԺԸجΣ
¶һԵؽԼĺϢЦȲ˵ѧһȥɣ
ڿڴ㻨Ǯأɵѡ顢־ͺÿľߣ
¶һ˫۾գѽգڴؿЦ
ЦķӦȴֲ
ҪˣǰΪʲôң
¶ͷһӴ˽᣺ҡҡЦԭ򣬲˵
ȻЦжԼ̬ȣ¶˵ϿɵɣҲҪͳ¶ˡ
¶û취һҧһۣٳ
¶ǰ棬Цں棬һֱߵٳͩ¡
ǲٳѧ¥ԶһǣƽʱѧЦһ֣ʲôҪ˵
¶࿿ͩϣһ˵Ҹԭ֮ҪҪѣʲôѡҶ㡣
Ц
¶ࣺʱҲ룬ڰﲻӵѡ
Ц
¶ࣺҪҪѣҽ£㶼Ҫұܡ
¶೯ЦСĴָȷġ
ЦҲСĴָϵһ겻䣡
ġϺ󣬳¶һ˺ܾõĻЦ
֮ǰΪڵ˭ļҳѧУصС
Ц𾪵صɴ۾
¶ЦĿ¸ҵͷүүѧУġ
㻹Ը𣿡¶࿴Цˮ۾ת
Цæʵ֪𣿡Ҫ
¶ࣺС֮Ҳ֪
Ц˼Ƭ̣º޹أҲº֪ġ
¶ȼϣ㻹Ըѣ
Цͷţ
Цͳ¶ͺˡ
Ϊףǵ꣬¶͸ЦһݮƤ
ݮƤɫĲݮҶӣǷۺɫĲݮкɫĲݮѣɢŲݮζ
ݮƤǴСܿģһݮƤǮͨİɫƤȻݮƤõƤ֮һ
Сܿľ߹̨ϣвݮƤиˮġСģȫƯ
Цų¶һһڵ㻨Ǯ˺öණ
ЦǵǺô찡
¶ֹۣ첻Ǯ£ǰҲû㻨Ǯ
Цο¶ࣺˣܶࡣ
Ц㻨Ǯһһ壬ڰѾˮƽˣ¶㻨ǮëڰģԬġǮˡûͬѧ㻨Ǯܳ¶ࡣ
¶һǮʹ켫ˡȻƽʱүүְ̰趼ľߣεľȫԼģָоȫͬ
¶ЦſڷֿԱҳߡֿǰ¶Цȷϣڰ屨ˣ
Цͷţһ𻭺ڰ屨
Ц֪һܣȴܺѧУκһͬѧ˵ˡ
гϣЦ̲ס裬ҲȷĲκˡ
ӢЦͳ¶ͺˣѾµЦġܡʲôˡЦЦ˵ϵһ겻䡱Ȼװܺʵʲôܰ
ЦСУѧУ̫ˣһͬѧô죿һؼٸ㣡
Цгϣһ·˵޷ĳԺҲ˵߽¥Ҳ˵ֱصϷţЦѿڶСǳ¶үүѧУصģ
Ӣ¶ȵɫ
ʹ¶֪Ϣˣȵǳ¶ྐྵȻЦЦ
ҪﶬܰӢ˵
ЦͷȻҪ¶ౣˣ
춹Ҷû˵
ЦҪǱͬѧ֪ˣ¶ԺѧУô˰
һúð¶ౣܣá
ڰ屨Գ¶ҶҵļС˵ͷһΡ
һλڰ屨ȱ飬˺ܶ⡣
һʼ¶ʦֱдȻܿ췢ʦһдֱдȴŤŤддŲǷɵϣǳ£ֻܲ
Цų¶д˲д̲ס˵Ȼɡ
¶һ£аɣȴӡ
ҪƽֱȻҲһ¡ѧʦĴǳߣһ˷ߡһ˷ұߣмһ˻ߣҪһվԶһ㿴ûᡣ
ЦվԶһ
ڽмĿϣָӡ
ߵһ㡣
ұߵһ㡣
̫ˣұһ̧ߣ
ͬѧÿѧСʱڰ屨ֵֵպ󣬼˺ֵһ뿪
һ죬ûлá
ԾɳסˣǸڰ屨ûð
Ц̾ûС
ԾżҪ죿
Ц룬ڸӴˣдһС룬һ룬Ҫɣ
ôƫƫʱ㻭ڰ屨Ծüͷ壬죬ֱĩȥμӰ֮ǰЦÿ춼ҪΪڰ屨ؼҰСʱ
ѧϰѧʱ˰Сʱ
Ȼʦ˵ǾһǰѧϰʲôԾɻ̲סЦѧϰ񡪡ѧ
꼶Цտʼѧ
ѧУĽȣֻѧλһλ
λλûѧ
Ծţҵİ꼶ʼԾӿ϶Ҳǰ꼶ˮƽġЦĩȥԣҵʦδػרΪЦһ׾ӣһǰľӸЦ漰꼶֪ʶĿЦͲˡ
⼸죬ԾʱΪͻ꼶֪ʶ
ҪϽѳѧˡ
Ӽ˳㻹һᣬҲ𲻺þӰ
ЦÿѧؼҺдҵٳԷСŴԺһȦϴҪ˯ˡ
Ծɰͻԭûжʱ䡣
ÿ컹Сʱĺڰ屨͸ûʱˡ
ԾɺЦЦЦܲܲڰ屨ˣؼҶѧСʱĳ
ЦһھܾУ
¶ҪæᣬҶҪæݷ۱ʣڰ屨СŶȱ
ȥҿԡ
ΣЦУſڳӢ쿼Եľ߶𣿡
Цͷа
ӢһõľߣҪһױõľߡҪбõģ㱸õҲ𣿡
Цգգ۾аɡ
ǦкüƤԭһ飬¶͸һ飬ˡ
¶͸ĲݮƤЦһֱûáݮƤ̫ƯˣģЦ᲻ð࣬᲻òȱǡ
裬һƤ𣿡Цʵ
Ӣԥ򣡡
Цֽ߽꣬ر󷽡
Ц͵͵һû֣Ц͵͵һ軹û֡
գЦµǦʡֱʡƤӡʵǦʺжװˣ
Сּܿۻ۵Ḷ̶֮́ͺܿˣЦգգ۾ս
裬ôˣЦʵ
ӢʣЦЦ쿼Բýš
Цͷİ裬Ҳš
ԾҲˣؼҵһ¾Ц쿼Եľ׼𣿡
͸ʵôһЦͷ׼ˣ
Ծɣݸֽţ
Ӣæ˵ԶԶԣݸֽ㣬ʡòá
ԾɺӢһЦʰݸֽװһһ
Ц׸Ϊʲôôżһֱ˯ǰʰͱʰ
Цʰã͸ֱַһľߣϣʰ˾ͱˣ챳ȥ
磬ЦʳӳʳСܹСƵĶر飬ĸ䣬Цһ˺
ȻһΣܹĲֹСƣ͸硣
͸ͬʱܹ첻ʳ
ЦŸ˺ʳӣ
ԾɣԻӣ
ӢͿˣԻô죿
ȥμӵİԣЦԼ츳ԾԼͬȡĻᡣ
ӢȻ֪ÿȫֻмʮѧԲμӽҵİѵ
ȫֻмʮˣ
ϰѾǧѣЦͨԣǰһϰ࣡
ôҪĿԣӢԾɲһ⡣
Цͷһеʳ̧ͷ衢磬͸Ϊʲôһֱ˵Ҫš
ЦһȻǲǺܽţ
͸絨ӿСһɼдСѧֲСԣôų
Цο͸磺İɣһúÿġ
糿
ŵͽŵĸȫΨһŵЦſڡ
ԾѾνңЦӢǵһ
ռΧǽȦһСԺ
һȥȿĲСԺ¥
ߴͩĲС¥߳һأͩӡС¥ӳһƬɫ֮Уע⵽
С¥ߣһ㡢һĲ㣬˵ͷ
С¥ǰһСƬյأúשţשﳤżӲݣͣһг
ſڹšѧоҡ֣Ҷסһ룬߽ܿ塣
ԭӢĵСԺȻ
޷ĳԺԶﳵҲʮӡ
·Ӣ߹ܶˣȻҲ·ߵСԺֻǰ֪ÿһҡ
Ӣ˵ҾͲȥˣſڵ
һӲμӿԣ͹ӢеΪ顣
ԾЦ߽ȥ칫Һʦ
ʦǵһμЦû뵽ǸôɰСòʺá
ʦЦŵͷá
׾Ӹš
Цͷôô˵š
ʦӳóһžӣڰ칫ﻷһܣЦߵһû˵İ칫ǰӣɡ
Цӹӣ̧ͷʺʦʱأ
ʦ׾ʮӣ꼶
ҲʮӰɡЦ˵
ʦЦˣС
Ծһﰵ̫ɵʦʱġ
Цһǽϵʱӣͷӡ
ʦԾԱߵ£ʼԾ죺ǰҾ·ǱߵĹѾˣ
Ծɣǣꡭ
ʦԾ˼䣬ԾɵĿⲻͣЦƮüۼǣЦô³ã
ߣǵȥ졣
ԾЩ˼ȷʵЦԱӰЦ⣬ֲ˵ʦס
ʦЦʵûµģѧһսĿΧʲôˣֻ⡣
ʦȻԼ̰ڽҹӴܶѧȫǼһͷȥ
ʦԾɵģǺԾ߳ȥˡԵĻᶼˣûҪСϸԾɲģʦ˵óȥ̡
߳С¥СԺµʯϣʦọ́ݸԾһ
ԾͲˣһʦҲţȼһڡ
ʦԾɵĽţ˵ʮӻȥղ˵Һģٶʮӡ
겻ǰһ˾͸꼶һϿΣҲûʲôǾٿʦһ̻ңԾ˵
Ծһһʦ˵Ļ
ʦ˼ףЦᣬЦᡣ
Ҳ˵ЦСѧƼûҵĺʦɻЦμѡοԡ
Ծʦı֤еȷȲ١
鷳ʦˡ
ʦЦǺǵ˵鷳ҳʦĶһģҳµԼҺӣҲκһӰ
ʦĿԾɹϣĺѧϰİְ٣ôѧϰĸ绹ǵһμ
ԼǸѧӽҲ⣬ƫƫԾԼֻǳбҵ
ΪѧͳԹ࣬ʦҲ֣ԾҲûа͵ϰӹ׬Ǯ
֣֣ʦôҲ벻ͨ
Ծɺͺʦȥ죬칫ֻʣЦԼ
ʦû˵ղЦĶˣǴԶˡ
ԴõӺĴԴΨһϢֻоϵĿ
ЦһμĿ
ȻҲѧ⣬ǺѧУѧȫһ
ѧУѧ⣬Цһ۾ܿ𰸣Ϊ豻ʦ۲֡
̲ס谡
һ۾ܿĴ𰸣ЦѾŬмдĲˣʦ˵衣
ЦÿοԵʱ򶼲ͣĬдд
׾ӵĿһ
ɸȻ123˵һ֪˻ĩ13λǡɶ㣬ֵȻСӦ__
ĳƷļ۸ǣÿһ1Ǯÿ4ǮÿŸ7ǮСԵǮ50СǮ500СǮСԵǮ__Ǯ

Цڲݸֽддʱ䣬ԼڿԡٶÿһĿֻΪȲһ
׾ϵĿȻû취һۿ𰸣Ц˵ʮ飡
Ҫ˼֪ȷĳڣŲͬķ̽һ·߲ͨٻһ·
ЦһĿȥһֱ˾һĿ̧ԼʹĲӡ
ףͺʦȥˣ
ЦǽϵʱӣǡɹȥʮӣӦýˣǸʦӰ
Ц¾ӣܵȣ¥ˡ
ʦҾЦ¥º
ʦ͵վ̧ͷ¥Ͽһţˣ
Цͷţˣ
ʦԾɴǵ¥ݡص칫ʦЦľӣÿһĿ涼д˴𰸣ϵıӾȡ
Ծһŵؿźʦ
ʦ֣Ҳ̰оӡ
ʦԭЦѾ£Ȼͷðʦӣ֪ͨЦ
Ծôļӣʦ˵ҪȻڰ칫һȣ
ʦ۱ʦаСʱ¿Σʦ¿Ӱɡ
ʦԼҲ֪ЦľӴôʦ׾Ӹʱ򣬺˵׾ܴ꼶ʮڶꡣ
ʦҲ֪ѡΰӵľһΪ֪ʶҪ쵽
еѧóⷽ棬еѧóǷ棬ŹƽŲ˲š
һ׾ӵĿĸѧǰĿ꣬Լ꣬ǰʮܽҵİࡣ
Ц꼶ѧСһ꣬ȻʮڰĿȫˣ
ЦرЦϹдһ
ʦҲģȲҪ֪ô¡
İСʱԾɾ÷ǳʦҲ÷ǳֻЦˢһ¾͹ȥˡ
칫ϵĽ;ӣЦ㿴һ壬ͱȫע
ֱʦ߽칫ңͺʦͬʱվЦ̧ͷ
ʦԾʦ뻮һĶһŵĽŲһ¡
ʦѾʦİ칫ϣʦʦһݾӣ
ѧʦ˵Ц£δϣΪֻǺʦѲϵ
ЦܿҲ˵ˣѧҲû£СѧҲܶ࣬ѧ˼ά¡
꼶ѧֻмʮ˲ܽİ࣬ʦ꼶ѧǰ롣
е뷨ѧ忴Цӵʱ򣬸ıˡ
ѧźʣһġ
ԹԹԹǶԹ
һ׾ֻ꣬棬ѧˢˢд·94֣
ЦԾϵķһӣ군ˣ
ЦӣҪҡ֪ο͸綼ǳǳӡ
һ˲䣬ʦͺʦͬʱЦʦһ˼ʵΪʲôҪ㣿
ЦΪûá
ѧ94ֺܵˡ
ÿѧ԰ﶼм100֣кܶ9998֣95־ǵͷ֣90ֻ֡ԬŻ90֣
ʦһ£ȻЦ94ɲǵͷ֡
Դûѧ꼶ѧ˵ķֱ˼顣
ʦ˵ѹһֱҪѧõȷһ㰡
ԾɵֱҪɤˡ޴ϲãֲţźʦʦ˵һ׼ȷĴ𸴡
ڵȵˡ
ʦԾɺЦͷ֮Ͽΰɣ


77 
˼, һ磬ɫˮϴһ
ԾгӢں, ˴糯ȥ
ֲö˵ˬ, ̧ͷǸߡӢ˵
ԾЦˣ裬á
, 䲻, ˮϴȥ˿еĳ, ʪеҶӱˢøɸɾ·ӶǸˢһ顣
Ӣһãһ
죬ʦھϴ94֣Цϰ, Ӣͷ·׹һС
ô뿪ҵġôؼҵģӢǲ, ·һص
Ѿ˯һϣӢֲʵУۼЦЦ, ôô
һֻѡʮӽ࣬ЦЦһ
ĺӶ꼶ȥϣЦЦǰһꣿ
ԾѾش, һҲӷÿλش𶼴Ц⣺ǣǣ
Ӣϴָо, ֪ԾԼҵ˹, رߵʱ
ʱҲһ, ÿȾƴƵĶ, Ȼҵô߹ʵĹ
ӢҲΣ޷ĳСѧЦЦתѧѧɼҲֻвЦЦȻôѧ츳
ԾӢĻȵҵʱҲô𣿡
Ӣһܣ޷ĳ롣
ӢĬƬ̣˵˵ġ
治Ծɷ룬ҲΪԾҵнˡԾɳʮ꣬˶˵ˣֻӢִزԸšԾҵн֤ԼļֵӢ˭ˡ
Ծ͵˼³ӣ裬ҵÿϰһˣôŹأ
УΪһӢ𴲣˵ҪŸЦŹӣúףһ¡
ԾɿӢӣһȥһС
Ӣӣҿӣ
ʱûӢҲ֪Ծɸϰü¸߹ʣֲȶĹû׼ܿʧҵˣһǮԴȣ
Ծȷʵûϰɼ£ôԼˡ
Ӣĵ֪ԼĵҲûãֻÿζת롣Ц£ȻЦЦôãѧôûһٷأ
Ծɣҿľˣ϶ǴĴ⣬ҪȻǲ̫࣬ʦ˲֡
ƽʱѧü򵥣
ΰˣϸˡ
ӢڻǾһЦЦ˭أҲûرر˰
ѵ֣Ӣʵ
ԾɣĶְ֪ȥʱԾɲʮ꣬Ծÿܷ棬ְֵ֪ѧòãְֹֻ֪ѧȫմߡ
Ӣܿ²⣺ǣ˶㲻ˡ
гſߵ̯һ·ϣԾӢѼڻһ飬Ҳûҳһѧõġ
ӢüǰҲû˭츳û֡
Ծɣ裬ˡԺЦЦѧңۼ״ЦЦʼд
ӢһԾɱϣϹ˵ʲôأȻԼҲﲻסЦˡ
磬̯ϵе
Ӣ˼ǣ±ų㣬Цϲ
ϰ壬ɾ㣬Ҫô⡣Ӣ˵
̯ϰü˶Ӵ٣㾹ȻӴࣿôޣвУ
̯ϰõȻţӢͷµ
ŹһһһˡͷҲһˣȻǹͷϴԽԽ㡣
Ӣ㣬Ĳ㡣
̯ϰпԡͷĶܳóɲ˶ô
Ӣӵģ̯ϵãװ׾ģëʵúܸɾֻ㡣
ؼҰѼǺһ±һ
ӢǮʱпǵÿǿ죡
۸ȥȣֱӷˡĶҲǼۣס桢͡ûһǵġ
ȥǹʣ˵껹ҪǹʣȻǵٶԶԶϲǵٶȡ
޷ĳԺ˫ְͥǰúܣڻǮҪˡ
ӢͷǱǰԣȫԾ׬öࡣ
ᵽ۹̯ϰип˭˵أⶫǷˣ
Ӣһǡһ㣬ϰһΡ
ôأһθңؼιСԡ
ּۻ֮ϰ嶪һӢĴУ´
ȻУȻֻؼҡԾණӢĴ󵨵
񡢶ɡ±ŹǺ±ˮҪӣ±һصģζһ㶼
һ鲼ͷģӢҲ˼顣
ڳϰˣ覴òǰ㣬鲼ͷҲȥ䡣
죬գ۾Ҫ붬Ĵ·ϴЦѧУ첲ÿڿϲȥģԷҪʳõϲȥ䡣
СƵĵӣӢҲϴϴξͻµģҲòٲ
ϿëߵģӢҲ˺üš
³ĽɫëߣӢһμϲë߲Լֱ֯֯иֽɫĻơ
ëŵ˶Ӣ˵㣬ë߽ˣõľ֡
ԾɽܲڵĽɫһֱȰӢ򣺡裬ⲻÿɫëߣɫë²
ëߵ˿ԾһۣӢ˵ӰģСӲ
ӢΪȻʲô
ɫĸʮšӢıë²ţЦıëòţʮ֯
㲻Ҫ͸ɫġӢԾɣҪʲôɫ
Ծָɫ
Ӣ˰ŲɫëߣԾɳִָ󣬴Сͱȱ˷ëߡ
ëߺӢڴҷԾһ
ôණװ£װһ룬ϹӢﻹ
ߵſڣСĽ
ŷţﶣѵһͨ죬ЦЬյܡ
ӢԼϡһЦЦײˣ
ЦЦôˣӢһ߳ﺰţһ߸ϽͳԿ׿š
Ӣһû˯ã糿ˣȥ⡣Ծ˵һȥӢЦͷһֽСһСȦСǣؼң˾ȥˡ
Ц꿪ʼһڼңڶˣӢģοȥкܿͻˡ
ĶӢˡ
ţҴҵسЦЦôˣ
裬û£Ц˵
ӢЦû£һղŸأղʲô
ЦҡҺСء
ӢһȦϵĲûǺãһˡ
һӺ棬̵ġ


78 
군ˣ
ЦӺ, ֪跢ˡ
̹ף裬ҸղһߺСһ߿ӡԽԽСԴԽԽ͡
費㡣Ӣ˵
ЦĻ, ͵̧ͷ, Ĳ
û˵㿴ӡӢ˵
٣ôҲЪһЪһ档
뿴ӾͿӢЦѵӴ򿪡ٶеӺ滺֡
ڿ¥ΣӢʵ, ܿ𣿡
ЦãȻؿ, Ӿʲôģ
¥ŮǶƯμŮ
ѦκƯƯʱرƯ, ʱֲ̫ƯЦ벻ͨΪʲô
¥ΡӢǰͿˣֿһزʱ൹ζûܿȫмһֱû
ӢǵõԼʱ, ЦȤֳ, ǲμǿˡ
ϳԿʳɡӢЦʳõ輸ϣЦһ߿һ߳ʳ
Ŷӳ
Ӣ˵֮, ȥˡ±Ź±ҪСϽ±á
Цôˣһ
ᰡ
͵û, ʳ
Լãûʶؼ⡪ǰ, ӲЦԼġ
Ϊʡ, Ӣÿο֮󶼻εͷӢϽЦԴ, ˵ʱ򲻿, Ҫдˣû˵ʱ򲻿
硢𡢲ůˮܸκ˿šЦԼڼҵĴɡ
Υߣ
ЦɳϣԼһĨӵĶͷɳһ
Цһɣһ֮ȥ
˵ܿŶӳЦ֮ǰȳһɵӡͲǿŶˡ
Ц̵سӣͻȻһƨߣɳͻȻ³硣
ڡб¡ϲЦŲŲƨɣŲԶһ㡣
ԼԴˡԾ˵
ͻȻӸôֲĻЦһ͵ȥ졣
ģû֣羹Ȼˡ
ЦСڸϣ磬ҴˣҪ裡
Ծ֣סЦ󣬾Ͱƿˡ
Ժ󻹸ҲˣԾʵ
Цæ˵ˣҾԲˣ
ôʣ֪Ϸóõϴ̬ȣ磬ұ֤ҲԼԴˣϵһ겻䣡ԴҾС
СС֣ΪЦڽܵЦűߡ
ԾԼСѧ꼶ʱʲô簡𰡵ӢĶȫԼڳףûѳˡ
ӢҲˣҲˣΪЩΣյĶо˾ȻǡƨûС
ԾԼСʱȴ
һ£Լƽ漣뵽þȻһڼԴԾһ¡
֪ԴͰ𣿡Ծ˵һ̿
Цͷֻ֪Դ汻ϰĵطͷָ쵽
Цô˵ԾһҲģ֪ЩԼԴ
֪ʲôã㱿ֱŵģ֪ͷҪǲСأ
Ҳ͸磬͸ҲҲˣ
Ծ˵вֶԴ
ЦίвֶˣһŸ˺üҵżвֶƽʱֲвֶ
Ц֪ڲǱʱԹϴԺҲˡ
Цĵֻôһ㣬ԾɿԼӦѾסˡ
ģӦټһգó׳ԡ
ϴһӣҾͲ衣Ծ˵
Ц𾪵صɴ۾ôô۸ˣ
Цſ죬ָ˵һˡ
ˣǿɾǴˡ
Ծû裬뵽øտ࣬Ӣڸ˵ÿҪƮ죬϶ŻظЦóԵġЦ档
ˣӢһ߸ЦԺóԵģһߴЦ棬һЦ߲ͣ߶Դ
Ծ룬ֿ϶ۿۡ
ԶԲ㣬Ҳ治ʹ졣
Żסãĺӡ
ЦĻ̱ͣϸųﶯڳͷ϶ûĶЦһȻһʮ޵Сӡ
ѡһϴһڵӡ
ѡԴ鱻֪
ЦɳϣĸҲѡ
ӺóЦű˵
Ծüԩңҿûų
ЦУӱĶ
ԾɳŶȣϴҲУǾ͸衭
Цһҧһۣϴ
죡Ц͸ּۻۡ
ԾˬӦ죬쿪ʼɡ
úһ²ϴӵ졣Ծһõͷ뿪ˡ
ҪϴӣЦͰԺ
ԾѣЦĹҲܿ֡
±ζ̫óˣ
֪Цڰ±֭һ˲伤±ζζ
ӢԾҲܾȣһȻ㡣
ȫ⣬㣬͸±֭ס֭
һֻ㿳Ĵ飬ãһһģĽȫˣÿҧһڶܡ
緹зˮ󴮴󴮵ľ޷ѣӢһſżϴճĻҳһſϴɾ
һմˮѶִϡ
ЦСƹ⣬һڳԵʹ켫ˡ
ѺӳȥԷһСƷͰ͵Ƥ
ȥ԰䣿һС죬ʮһ죬Ǵ˲ٻӢ˵԰оջչ
ûﵽ԰Ӣ͸ܵ·ԱˣǶǳŹ԰ķȥġ
ҸطͣӰɡ빫԰һ·ڣӢͿǰͣӵĵطˣԶĵطѳͣá
šܻᡱΧȹĴ߹ѵͣǼ˰һһëˡ
ӢȵôˣڿʲôǼۡ
ٹҲͣгױ͵ͣ˿ӵĵط
ͣóǮ˺šгշƾ֤ݸӢ
裬ôǱ߹㳡߰Цסӡ
㳡͹԰ֻһ·ڣӢ̧ͷȥҲӿ㳡ķ
㣬㞋ù㳡ڰʲôأӢʿӵĴ衣
ڷŸӰ
Ц˫ˢһˣҡӡ
ӢЦУȥ㳡Ÿӡ
Цǣ֣ߵ㳡ʱѾкܶڹ㳡ϵȴŷŸˡԾɴһ£ϾҪŸˣʱ
ЦһֱͷòӶʹˣٳûм׸Ӱ
裬жðЦʵ
ӢԾ˵˺üΣͷȣЦʹЦòͷʱԾָߣ쿴
һȺ׸ӹ㳡ķ۵㳡֮ϡ
УһȺ׸ڻۡ
ۡһμŰ׸ЦȵŴ͡
ֱҲ׸ӰӣЦ뿪㳡԰
һ߽԰ţЦŵһ˵
ը
۾ζƮķ򣬹Ȼڹ԰￴ըС
Ц߲·ˡ
ըر࣬СΧס϶Ǵ˸ŵСԾӢЦԱߵȣԼȥ򣬰֮ڵġСը
磬ôһְЦʵ
Ծɣһ֡
Сըر㣬滹һۣЦȲҧһƤ࣬ۡ
̫óˣЦܵ۾
ȳԴȣֻȳδʵ裬ôôС
ԾһЦˣôǼ
Цãؿ磺ʲô
ԾָָգղſĸӰڹ㳡Ϸ꣬ͱ
Цɫ˲ˣͷһԼԵһġӡžžµ
Ӣ̧ȣһԾƨϣϹ˵ʲôأ
ЦЦЦЦϹ˵İⲻǸӣըȣ


79 
Ц޵ͣ
ը, ǰ׸룬Ҹղƭġ
Ծƴ͡ƴǸȻѾ, Цţ
˵, ˵ȣը̯ϰҲæͣȣ, ֳ, Ϊ˳Ե, ͼһİ
СˣѵƽʱԼ
Ȼ˭˵ûãЦǲţǸأղŴӹ㳡Ϸɹĸأ
Ӳ͹ôȥˣ
ҪȥӣȥӣЦһҪۿ׸롣
Ӣ̾ˣˡ
ЦƽʱԸܺ, ԾɺһٱǴСҲмηľӢͷ, ЦһţǼ, Ҳʮͷţ
ЦԭԾСʱһԾСʱֻԭҪôǲԵġҪôǲ, ڵôϷĳɷ־Ӷࡣ
ЦûκϷĳɷ֣ģ
áã
ӢЦѾ޵ô, ۵ذڻ壺ȥ, Ӷúõ, ھʹȥӡ
ӢһߺЦ, һߺݺݵԾɣԼĻԼȥŪ׸Ӷɵˣ
ԾɺˣղΪʲôҪãⲻû¸Լ£
֪Ӷɵȥˣֻ취Ͻȥ
ڹ㳡һȦʵһ֪ĹԱӣӶɻؼ˰
ԾæʵЩӵļ
ԱǸˣԾɵĻЦˣСӣһpanpanСΪЩŸ붼һģǣǴŸЭӸӵ˼ʱġ
һŷɣȻǸظҡ
ղŷŸӵʱЩΪʲôڹ㳡ͷΪԼɰ
ԭŸӵʱ򣬷ֱڹ㳡ĸһšڶߵĸӴӹ㳡߷ţߵĸӴӹ㳡߷š
ӷʱ򣬲ȫۼڹ㳡ͷˣԱһֱҽĸӦѾɻؼˡ
Ծǰ治֪㳡ϷŷɵĸӶǴӸҸõġ
лԱԺæܻȥѹԱ˵ⷬá
Ӷؼˣ˺òãԾȰ
ЦŰɣҪȥӼ￴
ôԾɺڵóӶˡ
ͻȻӢ˵ҼǵԺүŸЭģ
Ծɣүĸү
ӢͶ¥ӵүСʱȥ׷үҵĸءүʮˡ
ԾﻹǵʲôүүģӢĻָ˷
ߣشԺүȥԾ˵
ЦЦүŸЭģĸӸղžͲμ˹㳡ŷŸĻӦѾɻؼˡھͻȥȥүҵĸӡ
ԾѾ⣬үǲŸЭģǣүĸûвμλòμӣ
Цգգ۾۽ëմϸС飺ģ
Ծظñ֤Ȼģ
Ӣھͻȥ𣿲ջչˣ
Цԥѡ̻شԺһҲ뿴չֻСӡ
ؼҵ·ϣЦڲˣӢԾɶҵġЦСѺŪҪһĴ𰸡
үүڼ𣿡ӢԾɾֱЦүſڡ
˭үذŴһ죬͸ŷ⿴
үˣ鷳һ¡ԾһүǰáҪүĸӽûȥ㳡үһĻԣæЦ
СɰˣһΪҪأ
ү˵ĸӸշɻֻ˼ҵĸӡһأô֪ɵˣôôҪˡ
ԾүĻ˫һүҵĸӸմӹ㳡ɻ
ү򿪴ţǽȥǰ㳡Ÿӣûȥ
Ծɣˡⲻǿˣ
үҵĸĸմӹ㳡ɻԾɶʱֱ׳ضЦ˵ûƭɣ
ԾɿЦõضүһЦӵԵɣүЦЦļֻȥ㳡ɹ
үԾɵĻЦ¥үס¥Լ¥ϸһӵӣѸӶ¥ͨ¥СţָЦֻֻֻմӹ㳡ɻ
Ӹ͹ȥģѡһԼı׼ҪõĸӣõĲҪ
үʮԺ˵ĸӱֻأ
ֻӣֻӷɻؼҵʱ򣬰ѱ˼ҵֻӸջˡ
Ӿٵ׸ŶķɣһȺӺװ䵥ĸӹջ
ӵˣеȱµģԼҵһȺӷųȥձ˼ҵĸӣջԼҵˡ
ĸǰôüأҲ֪յ˭ˡ
үͱĸӣ̸ӵĻϲ
ҿɴûиɹȱ¶ÿֻӶӵ˵ͷֻҼҵĸӻҲҹġҪҵҿ϶˼ңҪҲҾͺúš
үЦָֻӣ
ֻӺðѪͳáүô꣬һ۾ܿӵĺûͦ¶غ򡭡⻡ȣøӣ
ЦЦˣԭûƭ㳡ϵĸĶɻؼˣ
үү˼ҵĸҲɻԼ𣿡Цʵ
үͷǰĿɶŸ롣֪ʲôŸ𣿹ȥҪŵģŸ·ˣ϶ܷɻԼҡ
иű˼ҵĸӷߵģ˱˼ҲúǵģԺһ¼ҡ
Ц׷ˣллүү
үǣڻصԼԾƣԵɳϣˡ
ӢҲ۵ùǺۣۡ
ЦЦ׿ҡԾɿɳָá
Цŵŵܵϣˮﵹ׿ֱ˸͸硣ӢԾ˶һ
СˡӢԾ˭Ҳ붯
ЦѹϵСƵĲϣһϵһ߶С˵ССƣֲøÿγһҪϵء
ҰǣãҪһȺҲᱻǼмˡ
ԾɿЦãСǹֲǸӡ
Ծɳ˵ûƭɣһͨջչҲûɡ
Ц̷Ųң㣡
һʼƭˣô֪ûƭң
ӢԾһۣ˵á
ԾܣѾԵ˿ͷһҡͷһ̾Ժ治Ҷˡ
Ц̫綺棬ֻиú棬Цú档
Цȥ޹ӢһˮؼҺɤӣôãɤӶˡ
ӢԾ˵οɳ˰ɣñСʱѺŪ
ԾϾȻ¶һԺɫǣЦЦʲôӣʲôӣ
ڶ죬һ绰Ծɽˡ
ӢЦȥûɵľջչ־ջڳͣЦϲžľջСƵë
һ룬Цڼдҵˡѧҵкüҳҵֺüҳƪģ
꼶ʦҪøֱʡ
Цšīˮƿֱʹīˮֱĺ鷳ЦϲǦʣʦΪʲôأ
ֱд֮ܲЦдҵʱ򲻵òϸдڲݸֽϴݸ壬Ȼıϡ
ӢЦдģʵ㶼дʲô
Ц˵һƪд㳡ŷɰ׸룬һƪдջչ
Ӣƭըըӵ£ҲҪд𣿡
Цͷд
Ӣſ˵ʲôԥһʲôû˵Цôдôдɡ
ڽЦѧĵһ죬ӢȥУſڽЦﱧһִֺӲƤ߳
Ӣȵʲôô
Цͼݽ飡Ȿ̫Ų£
ӢæӹЦ飬ڳһ۷Ƥϵٿȫ顭ôͼݽⱾ飿
Цʦҽģ
ؼҺӢŪףԭЦд޷ֱըľǸӻȵľ顣
дΪҲ֪ӺȵֻۿǶƽȷľ仰ġľ仰Ǽٵġ
ʦЦģʵУʵǵһ죡
ȻʦЦȥͼݣⱾͷؼҡ
ЦؼҺ̷Ȿ飬һͷȥ
ӢߴЦдҵٿ顣
Ц裺ҵѧУѾд
ӢЦҵҵдˣȵʲôʱдģ
Ц۾ؿŲɫвͼĶٿȫ飬Ѿ˵ˡӢ˰춼ûеȵشҡͷ߿
Էˣ÷֮ӢһŰЦеϡ
ЦڲӶǸղſ飺裬֪ýŸĿද
ٽǸٸĿǿƸ
ٽǸټĿ֡
ǴӡĿʼͲһˣǸĿǼĿǺܴģϵǺԶģ
ȺͼһЩǼĿơ
ЦըϰĻըϰȻûƭ˵ըȺը࣡
Цըȵζ￪ʼڿˮը⽹ۣȼһЩȸͷСըôģǳ
ǰԼֻ˰ֻըȣÿϧ
Ц??ʵ裬Ժ󻹻ȥ԰ը𣿡
´εĻһҪúƷ
Ӣ㻹Ҫ԰ΪЦ޴֮Ժ󶼲ϳըء
ЦͷҪԣ
ӢЦˣԺٴȥ԰ԡ
ڵģͬѧдĶǼڵļšʦûЦĵģҶģڰһ顣
Ц裺Ҷȥ깬ˣ
깬Ļǧֳͯ滭ΪĸףաҶƽʱ깬ѧ깬ʦμλ
һǧˣЦǿж١
깬С㳡ϻҶ𻭵ĻȽƷһëһ
Ц˵Ҷ˵깬ʦ˵ֽϻı
Ҷڻֳȷ˺üͣյˣʱ֪ЩǸʲôģ깬ʦ˵˲֪Щ˶Ǽߣ
Ӣ֮ʵĸֽ
ЦҡͷҲ֪
СֱֽӢڵֱֽܿ׼ú÷һıֽܲҵ깬ı
ӢЦѧ𣿡
깬ѧͦõģǸģѵöˡ
Ӣ֮ҡͷԼˣУûʱȥѧˡ
ЦÿϢһ룬Ϣ졢Ϣһ죬ԺÿջҪȥϰİΣֻʣϢ
дҵʱ䡣
ҪϻΣЦ̫æˡ
ЦԻεȤҲҶ˵ζʦǻʲôǾҪʲôЦǸϲѧУΣԼ뻭ʲôͻʲô
ҶıʦڰˣͬѧǶ֪μ깬ĹȫĽˡ
μȫΧҶǡ
ƽ˵ģʦ˵ˣȵһͯڵʱҲҪһĿ
ʱϱֱֽϵӣ
ƽźضЦ˵㲻ӦߵģҪǻѵ࣬ͿԺһϵˡ
ЦԼǲźϵʲôģӲźأ
Ӣڵķ˼ıֽҵ깬ǧֳͯ滭Ϊĸףյıûռ̫棬ǸССĶ飬һƬ
ӢѱֽûؼҸЦĸŮϸһ飬ûƬҵҶҲûڱҵҶ֡
ӢЦһǧˣ϶ÿ˶֡
Цܻ֪Ҷھˣǰݱֽղæѹ˴¡
ڶĴμ䣬μǲݮζţ̣
Цһϲɿ̣ڶϲݮζţ̵̣غŲݮţ̣¶ͻȻЦʦȥ칫ҡ
Цܽţʦȥ칫Ҹʲô
¶ҡͷʦû˵
ѵǽֵȲݮţ̣ʦɿţԬ飬ְȥ
Цߵʦ칫ſڣź档
ʦЦеЦ
Ц˵ѡҵİˣĺϢôʦأ


80 
ʦ, ·һ£
Ȼ͸ı֣ҲЦһ£Ǳʦ޵ĸоֲһ»
ʦѧʦЦ, һһ, ȻЩĴЦҲ֪
ʦЦôģЦʵʵһװ, 94, ҵʦԺϿˡ
ʦЦ, ΪʲôȥӣЦСüͷ˼Ƭ̣˵Ҹȥġ
ʦ͸ʦ˽ҵİʲôģЦҲֻҡͷһûȥϹ, ĩһȥϿΡ
ʦ佱͹ЦһЦȥҺúϿΡʦЦ˵Ժѧʲô, ʱҡ
Ц߳ʦ칫ңʦʦǼҳйϵ
ʦҡͷܿԻǼҳȡİ, 94ֿ϶ԼġҵİǶ֪ѧﲻҪȥģȥҲû, Ͽθϡ
ЦǰһȥϿΣǿżҳĹϵȥˡ
ʦ˼ŵͷǰҲûЦѧðʦмѧõѧЦ, ڷѧ츳
Цҳô뵽ҪЦȥμӽҵİԵģʦǳһ㡣
ǰһμ, ˵ҳ϶ġ
ʦʦܲЦļҳһʣ̫֪ˡ
ʦ˼Ƭ̣ǸЦҳ绰ʦҲܺ, ҲûзЦѧ츳, һֱΪЦϲġóء
ЦһֱдĲѵõǣЦһֱĶϰߡʦ֪ÿ¶־Уſڵ飬ͼЦҲߵѧ֮һ
û뵽Цѧáʦп
ʦЦſʦôԴˣͻȻһ꼶ͽҰѧʦȻʮ־ϲ
ߴʦ͸Ц绰ɣ֮ҡ̫ˣ
ЦصͬѧѾμˣջؽҡ¶Цʦȥ칫Ҹﰡ
춹ҶҲվЦλԱߣǵؿ
ЦСǷģʦûҡ
Сȫһ
Цʦҽе칫ңôҰġ
ʦô֪ȥҰģ춹ʵ
ЦҡͷҲ֪ЦԼûжʦ˵£Ҳʦô֪أ
ѵʦʲô֪ЦǰڸСһ꼶ʱ򣬸Сʦ˵Щѧʦֻ֪Ҫʦ֪
ôǲҲһʦ֪ÿһ
Цüͷʦò֪ڼ͵Ӱɣ֪Ҳˣʦ踺ظϴҲ֪ɣ
ԺûѧУ
ҶЦĵǣ˵ôܣʦûǧۡ˳ҵô֪
ҶһεؿЦЦҲ̫˰ɣƭһ꼶СѧĻЦѾ꼶˾Ȼš
ʦ϶˵ġҶ˵
춹Աߵͷͣš
¶ŮԱȲʵ˵ʲôңʲôࣿ
ЦҰ飬Ѿ춹ҶСˣû߹¶ࡣ
¶һϢ֮У˵ĸòǽҵİɡܰҵİ꼶ſʼҪ꼶ʱŻ֯ԡ
춹ͷţӦþǸЦǰһȥͬѧǶһ꣬ͷ꼶ѧһϿΡ
¶಻ŵؿЦģôģ
춹Ҷͬ춹Ҷ֮ǰû˵ҵİ࣬Цֻ֮Цܺ꼶ѧһϿκ
ǳ¶֪ҵİ࣡
֪ѡҵİһֱĿ꣡
Ϊ˴Ŀ꣬¶ڼҳİ£ǰΪĿܶˡ
¶٣Ѿǰѧ꼶ѧ֪ʶѾʼӴѧϰ⡣
¶ļҳΪҵ˽ҰĽԾӡΪѧϰϣϵ⣬߽ϵĿ
Ȼѣ¶󲿷ֶÿһⶼһҪ˵ѹأǳ¶ಢ⡣
Ϊ⻹Ǻ˼ģѧУѧ˼ΪѶȸߣ¶ÿһⶼŨŨĳɾ͸С
¶Ӷ꼶ʼڼҳҪ£ÿѧԶάһٷ֣һҪõѧɼ
ѧϰίԱҳȥѧδʦѧõӡ󡣾ΪѧУƼȥμӽлİ࿼ԣܹࡣ
¶ҵİжѽȫôѧУôѧֻмʮѧܽϿΣ¶һֱһѶȵĿ׷󡭡
ȻھȻ˵Цǰһ˽ҵİࣿԺÿĩҪ꼶ѧһѧˣ
֪Ǹ𣿡¶಻ţڽңǰࣿ
ЦͷӦǰɣҺֻһࣿ
¶࿴Ц赭дģٿ춹ҶҲһƽ֪֪ζʲô
֪֪Ǹѽ
춹ҶһãȻؿų¶࣬Ц¶񶼴ɻ󣺡¶࣬ôˣ
¶ࣺҡҾף೬ѽ
ѽôأ
Ц𽥷֣ƺһܴĴ¡
ѧؼңӢЦʦ˵绰ѯʰ顣
ЦȵʦǼҴ˵绰
Цʱ裬ûжʦҵĻʦûж㽲ҵĻ
Ӣʵڼʲô𣿻ѧУʲô£
Ц˵ûУұֿɺˣ
ӢȻֺܺãΪʲôһʦ˵㻵أ
Цգգ۾ȻûʲôСһġ
μӲֵʱ򣬰ﲻ֪˭ͷʼһϷұ˭ܰС
ЦûסҲμϷͬѧǱ
ЩͬѧͲˣЦǻԵģ֮ٳζҲĿڸбɾĿڸУЦϲнʳ
ȻЦԼû˷ʳͬѧ˷ʳûиʦϷʵҲˡ
Ϸ˼֮Ѿ治ȥˡԬף͵͵ԵʣµһȻСģͬѧĶСһȦ
ܿͬѧԬȻҷ׷Ч£֮ǰȰԵһ֡ұţԵĲԽԽ࣬ӳԵһɳԵķ֮ٱɼԵȫֻʣһ㡭ͲϷˣֱӰԵ
Цʱɻ£ζ
ȻʲôЦ֪ԼС
һСЦͳ¶ࡢ춹Ҷ𡭡мѧʼǰѺҵ
ÿʦЩҵǰ£ǰд
ѧҵڿμʱǰдѧϰᣬǰдһҳҳʦҵʱ򣬾ͻᾪϲطԼѾҵдˣ
һ˲̫ˣ
ϰϵҵܺð죬ֱдϰϾУʦҲ֪ʲôʱдġ
ѰǿαϵĿκϰ⣬ʦṴĿôдҵϡ
춹Ҷ𲻸Ѻκϰ⣬ҵϰᣬÿ涼пλдддûϵѺҲҪֻҪʦӼAĿдˡ
дҵϵĿддѰ죡
Цÿ춼ҵϵĿһѺÿζܲ¸˾Ųʮ
дĵ⣬Ҳûҵȥʦ˳дĿһġ
дĵ⣬ͼΨһӰ˳ҡ
˵ЦѺʦṴһκ⣬ʦҵһġĵ⣬Ͱѵдڵĺ档
ʦûΪĿ˳
ЦѺҵ̫ˡ
ֻҪӴѧҵôؼң
ѧУһμʱʱдꡣ
һЦؼдҵʱʡһءÿϿӵʱСʱ䶼ˡ
ЦǰѺҵ취̫ˣ
Ȼʲô󣬵Це飬ʦ֡ʦԶ֣ᷢ
ЦɿػһԼѧУڼﷸʲô󣬴ȻûССĴҲûϹ
ӢЦϵı飬֪Цû˵ôԣһСӢҲ׷ס
ЦѾǳӢϲˣͱԾɶӢܰЦһС
ӢЦģʦһֱڿ㣬ûи״Ҳûʦ״
ʦ绰ϰ¡
ʦӢ绰ΪЦе칫ȥܶЦһ֪ʦ绰ʼҳ
ӢЦʦ㣬ô뵽ȥμӰԵʱΪʲôʦ
ЦգۣĲֲ֪ǹⲻʦġ
ֲǸ磬ô֪ô뵽أ
ӢЦˣȻΪôѧԴȥμӰԡ
ЦȻ򣺡ԭ
֮ǰЦûϵһ𣬶˵¼̫ˣ
ȥμӰ֮ôãô飬Цû뵽йϵ
ӢЦȻɫһЦһҡͷ֪ЦСԴÿ춼ʲô
Ӣڵ绰ȥȫʦ˵ˣʦƺǾȣͣظпЦѧ֡
Ӣʦͨ绰ĵڶ죬ЦѧʦЦʦкʦã
ʦЦŻӦã
327476ڶ٣ʦʵ
Ц
ʲôʽԺѧʦкҪһ
ʦкǲǻñһʫ
ЦСüͷԺҪĻһòĺˣʦһߣ
Цܿ췢֣ʽѧģֻһ˵ġ
μ䣬ʦЦе칫ңӳóԼżЦ⡣
Цȵصɴ۾ԭѧʦҲм
ʦһ˺üĿмӼг˳мӼ˳һĻ㡣
Цܿ˵ȷ𰸡
ʦ棺ҵôѧʦһμôѧ
ʦϵıҲܾȣû뵽ЦļȻǿ
ʦЦֲдʱǰ衣
ʦԭһֱΪЦдڲݸֽϵļ̣дҵԾϡڸʦˣЦĲʱò˰룬ֱ𰸣Ȼͺˡ
ʦΪ裬ЦΣЦʦͺܽšȻָʦµͱ鶼ǰһʦᣬЦ⡣
ʦҲһֱùĿ⿴
а칫ʦеЦʶеЦʶʦڸʦʱҲȫЦ׼ȷؽ˵Ĵ𰸺ͣʦǾ̾
Цˡ
һαôʦ䡣
Цܿ췢֣ԼУ԰һ㲻һ
ʶʦӭ߹ʱЦһЦкЦ
Цæʦкʦã
ʦ뿪ЦãȻػ룬ղźԼкʦ˭ʶ
һҹ֮䣬ѧУʦǺʶЦˡ
Цоǻص˸תѧ·Сѧӣ˶ʶʶ˰
ںʦкȺͬѧк׶ˣʶʶȫ˵ʦþУ
Цһе㷴ʦкЦѾˣʦã
ʦҲų¶кЦһ氡ͦãͦá
¶æкУã
Цȵ΢΢ſͣԭղźкУ
ЦϸУʲôУѾ߹ȥˣЦֻܿıӰ
¶ࣺ㲻ʶУ
ЦҡͷʶѧУʦ˽ʦЦȫʶոռסİγʲô
¶లοЦû£УҲʦ˵ʦҲû
ЦͷҲûԼ˵
ЦҪȥҰɣ¶ʵ
ЦͷһȥϰӣЦеҲеڴ
¶ص˵ҲҪȥء
Ц׷ȥʲôʱ򣬳¶ֲ˵ˡ
Ц׷˺üΣ¶ǲ˵ͷһŤˣ
¶عͷ׷Ц˵Ц𣿲ҹⲻ㣬Ҽ˲˵
ʵȥҵҲ˵ǳ¶ʵ̲ס뵽ЦҲڽңЦ˵¶͸¶һ㡣
ЦûûôСأ
¶ࣺĲ˵Ҫң֪ˡ
磬ʦְЦе칫ҡ
Цȥʦ칫ҵĴֱʦЦȥ칫ңЦѾˡ
ȻʦҪ칫ʦЦе֪ͨЦһҪϢ
Ц¸һĹµĽ
ҽһѧĹ¡
ЦȵŴͣѧʲô£


81 
ߴߴߴߴߴߴ
ЦԴ, һݵĸ˺ü飬û뵽Լѧʲô¡
ʦܲдҺĵĹ°Цһ㡣
ʦ¶ȵı飺ϲѧ, Ǹϲģ
Цԥ˵ģ
ʦЦˣΪʲôأ
Ϊϲʦ, ʦİ
Ц룬Цû˵ѧʦҲڰ칫ء
ЦΪϲ顣
ʦЦС˼, ̵ġȻ, ½Ŀܻ, ʦЦѧϰѧʱ򣬿𣿡
ʱôˣ
֮ǰ깬ѧ㣬ʲôأ
ԼĿ㷽ôأ
ЦüͷԽԽ, ʦʵÿһⶼѻش𰡣
ʦЦΪѵӣοЦû, 㻹һڵ׼ʱ䡣
ĩؼȴһݸ壬һѧУ, Ұ㿴޸һ¡
ʦԭʹЦ޸ĸӣÿһεĹµĽ, ѧ꼶ΪЦ꼶ѧǳټ
ʦҲ֪꼶ѧȫԼдӺѣ˰Ц׼
Цؼ, дҵʼд, ֽ, Ҳûдһ֡
ӢЦҧǦƨ, ˵ҧǦʣ
Цˣ裬Ҹдʲô
Ӣ֪ЦҪȥ½˵̳ŸЦͷ⡣ǰЦŰֽǦʣЦŰֽǦʡ
Ӣ߹Цһ룺㽲һԼѧɼôߵģ
ڸСʱЦƳɼβת·СѧƳɼȲߡ
ЦڸСӣоѾңԶˡֻǵʱʦϲҲϲʦϿβʦΣҲʦҪ
תѧЦرϲʦѧʦҲѧ˸˵飬ȻʦҵĿҲĿЦʦҪ⡣
żСʱ㡭
ֱ˯ʱ䣬ЦҲֻиӡ
Сſ￪ʼǷӢЦȥ˯Ҫȥϰء
ЦƲֵϴǰ˯СʱģԺҲҪϿΣ˯ûˡ
糿ӢԾһЦȥϰࡣ
ͩҶѾˣһƬƬƮ䡣·һҶӣг̥ӸɿݵĻҶ졣
һ·ϣЦͷϵͩҶĲҶӣͩҶҶ
ÿͩҶļڣСǡϸʱСһһҶҲǡϸʮֽԼķΡ
˭ϸȶˣ˭ˡ
裬ܲͣҼ񼸸ϸЦڵϿ˺üġϸ
ӢУûʱˡ
ҵСԺҲ֪ͩҶɨɾûУЦϿεʱͬѧϸ֪𣿡
Цͷͬѧʶأܺ˭ϸ
ϸֲΪ棬ҪһѧУȥ춹ġ
춹һʤ
̫֣ȴζϹʮϸһҪҵһģ
г¶࣬ϸֻҪûؼұ˿Ĵ˾Ҫˮϴɾϸˮϴ֮׶ϣ
¶ֻÿѧУµģѧϰίԱμʦ
¶ûռϸʱ򣬾ͻС衣Ц¶üΣȥһرģ¶ӮԬ
¶࣬Ц˵裬¶˵Ҳңû׼أ
ӢȵҲңҲϰ𣿡
ЦҡͷҲ֪˵
Ӣ̺ԾܣǲҲϰΰүүУǰ˵ϻ
Ծ˵֪ˣ
Ц͸ĶԻʵ¶ҲϿҺͳ¶һ𣿡
ͬѧЦʶڴܺͳ¶һϿΡ
Ծɣһء
СԺſڣЦгֺ͸˵ټ
߽С¥ĽңʵǽĴңӽһȦûп¶Ӱ
ʦڽ̨ǰЦ´ɸ׷ڽ̨ϣЦڵһŰλ
ͬѧǶúĿ⿴ЦЦҵͬѧһһİףŲʱóɡ
ʦڽ̨˵ûߴ
һͬѧǶЦˡ
ʦŷ۱ʣˢˢˢںڰдĿдһдڶеֱдһڰ塣
Цɴ۾һμдһڰѧ⣡
ѧУѧʦдһһ
ʦǰڰдڰ屨
Ͽˣʦúڰ壬Դ˵⼸⣬һ롣
ЦʦѧУȫһ
һϿΣʦ˸λһ仰ûͬѧǽ
ϿˣЦûп¶ӰеССʧԭ¶಻һϿΰ
ܿ죬ЦЩ߰ͷʧˡڰϵĵһĿ̱Ŀȫע
ȤĿ
Цһۿ𰸵ѧ⣬ʮָȤ
Цóݸֽ滭ֻԼܿ˼·ܿȫ˰С
ͬʱ¶ͬһС¥İ칫
ʦڳ¶棬ó֮ǰЦͬһԾó¶⡣
¶ͷӣɫԽԽѿ󲿷ʱ䶼ڲݸֽϹдһϹһԹײϣԼײԹڡ
ʮӣʦûس¶ľӣʦ¿ӡ
ϣһСӰʦμŲ׻ص칫Ϣ¶Ц˵
ʦù¶ľӵģ¶Ա߿ţʦھϴһ棬ִһ档
桢桭󣬺ʦˢˢдһ
56֣
¶ɫҰףȻû
ʦҡҡͷ˼ԣѧС
¶ûԼ56ֵľӣɾ׾ô಻Ŀ޶ˡ
֪ͬһ׾ӣЦ94֡
֪Цͨԣǰһϰ󣬻ؼ˵ԼҲһԡ
ǶͬˣܿʹӣҪ˵¶໹̲סЦ͸¶һ㡣
ΪΪԼһܿܿܺЦһϿΣǰ͸¶һҲûϵ
Цܿ¶Լ϶ҲУѧУѧɼһֱЦߣ
ѧδζ֣Цɴû֣
ͽӴˣЦǰûӴ
û뵽ȫˣ¶ȫʺ56֡
ʦ¶Ұ׵Сļο꼶һĿѾˡȥúѧϰ꼶ʱһΡ
¶ѿڶˣЦͲһ˰


82 
, ѧѹ𣿡Цг棬ʵ
Ӣ಻ѧѣ
Цϲѽ裬ϰ϶ð
Ӣһֱϰ, 꼶꼶꼶ϲࣿ
Ӣµ, ЦһһشӽСԺܳ˼ˡ
Цصͷţ棡
ѧУϿκ, ΡСģؿζ棡
Ӣúѧ, ֻҪϽ, һֱϰࡣ
ڰʶ𣿡Ӣʵ
ôѽЦ裬һ飬Ҫʶ죬֪ܲܺϵ
춹ҶЦ˺ܶ˽, źǳΪѡŵһϰ࣬ôʵؽѡ
ӢЦ, ѣҵܺϵѡ
ؼҵ·, ЦϲҶٴʵ裬񼸸
ӢгͣһҶĵط, ЦеϼҶͷ񣬲г
ӢЦһҶϸϷӢСʱҲ, ֪ʲôҶ׶ϡ
̫ϸĲ, ҲδԽԽ, Ҫɫ, ̵ĲУݵĺɫҲУõֻɫдһɫġ
ӢԼľ鴫ڸЦЦ˵֪
ʲôϸЦڡʵսܽˡ
ЦԼ˶ʮְ˶ʮض顣
صӢЦȫѧУȥ
Цͷţ
Ӣ˸ӣЦװŽСϿβ棬¿β棬֪𣿡
֪Ц˵һ˰ΣҪָѵġ
һȥѧЦӴóһϸ󷽵Сÿ˿
춹һĽۣöడ
춹ҶһЦȥ¶
ϵǣǰЦϸĳ¶࣬ξȻҡͷܾҲˡ
¶ЦЦ㶼ʲô飬ƽʱʲôϰ;ӣ
Цֵؿų¶ࣺѧУЩѽѧУ﷢ϰ᲻ȫ඼һ
¶ҡͷǣʵĲѧУ﷢ģԼʲô
¶֪ԼѯЦѧõġе㲻˼Լĸ顢ϰ;ӶóԼǸһ̹ϵˣЩҵġ
Ц𾪵صɴ۾ѧУϰᣬԼô౾
¶ͷţѾ㿴ҵˣҿİɡ
Цûа
¶ϵıˣʲôѧУ﷢ģԼûϰ᣿
Цû򰡡
¶ࣺܣ
ôģЩôģ¶׷ʵ
ûжѧϰᣬ˰ϰԲԣʲôϰ᣿
ЦҡͷҲûа
¶ſϣԴһײ棬Цۡ
¶࣬ôЦĵ
¶ƵӸ첲䴫û¡Ҿ
¶಻ϸˡ
ЦİϸСֶӣһɽ
Ԭ߬һϸҪЦһȻЦû˳ս
춹Ҷ׷ҡͷҲŲҪ棡
ЦҲԬ档
Ԭҡͷ뿪ôǶ棿ЩϸЬһأһնУ
ЦҶ춹ԬĻȫסˡ
ŻԬöģҶ𲻿ŵضԬıӰ
춹ͣŽţöĺöĺöģǶû
Ц¶
춹ҶͬʱЦСĿڰн㣺¶ԬʱԬõϸҲǡ
ǻǲҪ߳¶˰ɣ
һܿ˹ʶ߳¶࣡
¶һαֹ֣¿βЦˣÿμȥλ⡣
Цʱ˲ϳ¶࣬ΪÿμҲ׸һ½ĸӡ
Цĩڼһò׼ĸӣʦ֮ҡͷ˵С
̫ˣ̫ˡʦЦĸӷµĽҪӣֻܽһӡ
Цץ½ǣʦдˡ
֪Լѡڹ½ʱЦܸˡԺЦˣдӰ
ʦ̾ƽʱĲдĺܺ𣿡
ЦҲ̾ƽʱĵĿûôѰ
գʦòӹ½ĸӵصʦʡЦ𣬱ʦЦһɷá
ʦҲе˼֣ЦĻش𣬸û취д
ʦ鸴ӵؿЦôʦͽѧѧ֮ڵĲ𣬵ЦϣֱŴ˺ܱ
ֻ˵ЩүͷԣЩү׷ι
ʦЦʮ⣬ڴЦĻشƴճһƪӵĸӣɫһݸЦȥ졣
ؼҶ죬Ұ칫ҡʦҪָЦӡ
ڶѧЦʦ칫ңʦӡ
¶Ҳʦ칫дϰᣬû׼ʱ
ʦЦʶСһ㣬ʱǰлͲô󡣡
һ㣬һ顣
̫ˣҪϳ
ʦΪЦʾԼһ䣬ЦŶһ䡣ЦóݵĿ⿴ʦʦ
Цʦ칫ʮӣʦؼˣסҸղŽģ˯ǰԼڼ顣
Ҷ
Цͷϱأڹ½ĺѽȻû˵ǰķҪŬ
Ц뿪ʦ칫ң¶һֱЦıӰֱûջĿ⣬ضſڵķ
ʦ¶еĽ˵úŬȵ꼶ʱҲڹ½Ļᡣ
¶ͷĽĵЦڹ½ĽЦôôѵİ⡣
Цûѧϰȫѹ
¶ʦͼҳ˵ĻҶѧϰȵþ˭ŬǰһֱţЦϵһη˶ҡ
Цıܶడ
ڰ
ҲЦôͺˡ
һЦ󣬲̨ϯ̨ŻͲʦɫĸӡ
ϯ̨ѧ˽ôõ꼶ѧ
֪
Ц˭ǰ೤ôǰû˵
ͬѧЦɻ󲻽⣬ֻСμӹҰεѡοԵѧͨѡεģ̭ģЦǰһȥϰе𾪡
ⶼѵñ̬ЦȻһȥϿΣҲ̫˰ɣ
̨µ˽Цʦһ˸ӣϯ̨
ʽҶЦղŽ𣿡
Цҡͷš
ҶؿЦ


83 
Ҫ졣
ʱ, ʦ͸ÿͬѧͬѧպãҪˡ
Ͽ, ֵǰ, ǵġʦԴ˵
ϿǲϿεģͬѧǵȫƮˡſڵļѧͣسÿͬѧĽŲʱ, Ǻ޲÷ɳҿһ
ڿ,  θϿ, һܵѧſڣ棡ʦãֵǰͬѧȥˡ
䡪ͬѧǶ
˼Ʒ¿ʦ¶εЦȥȥɣǵͷɳȥˡ
˼Ʒʦ˵˳һһ߳ȥ, ﲻҪ
˼ƷʦĻڽЧѧǰʦҪһ߳, һ̷ҲûŶˣһѷǰ塣
Ҷȳ, վЦ춹ܵǰ棬ȿǰͬѧôġ
Ҷ˵
춹ͷ˵Ŀˣȥ˺ܶ࣡
Цһ, ȥҲ죬ת·Сѧ󲻾ãֻ֮, ڻתһȦͽ, ûиЦ̫ӡ
Ŀȷ, ˼, ԱߵСҲУм
꼶ѧվά򣺡ȽСң
СƽʱȫˣֻҽһΡһĿأѧǱҪѵЬӣسϡ
վֱҪšҽ߳ϺŵĳѹѹЦͷ133
265
һҽˢˢЦд֡
˶֮󣬻ཻ춹Цϵ֣š
ҽ˰ɣ132133
ţұߵѽ϶ҽˣûվֱ
Ҷһֱߵģε138
ҶЦ춹վһ𣬰˱ȸͷҶ۲죺Цһ㣿
춹ܣ
Ҷϸ˿ţͷģһߡ
춹ôһߣһֱЦѽ
Ҷ𣺡Ц׷ˡ
֯ʦվ˰죬ߴٵȥһ
˱ȥһ춹СֹţôᱻЦ׷أѵΪûкúúţ̣
ѧУӲ͵ɿ̺Ͳݮ̣춹ÿζȵøɸɾȻɿ̺Ͳݮ̵ıȽϣ춹ͨͨţ;òúˣܲȾͲȡ
춹Ϊ˳ߣӽ쿪ʼҪúúţ̣
ķΡɫäλ
Цõģɿ5.0һС
Ц¿أСһԼҲܿ壬ȻҽѾˢˢд5.0
Ц͡
λЦҲġǰĿжûзλһβ⣬ҽ˺ָܴһСѧǲλ
Ҫ
ͷٶŹӴ
λһˮͰſ̶ȣѧͨͰﴵͰϸ
Цķλ1800춹1200Ҷֻ900
ҶԼüͷôô٣
ԱߵҽҶһۣҪ˶˶λŻ󰡡
ҶЦƽʱ˶𣿡
Ц룺ҾСơ
СԽԽҪ˶ҲԽԽ޷ĳԺһȦЦǣӣСǰܣЦںܣ˵˭˭
Ҷ̾һҲҰְ趼ͬ
ЦοҶ𣺡ǰҲͬҼСƣͬˡ
û׼ܼСˡ
ҶЦ˵ѩСƵģ˵Ƚ궬ѩʱҲȥ䡣
Цоر棬λͰܺ棬ɫäĿƬҲܺ棬ӿƬ֣ܿ
Ц춹ҶٶȺصʱ򣬿ʦڽ̨ϣ󲿷ͬѧѾˣֻʣȼλ
ЦһӣæܵԼλ¡
ʦûڽΣڰдŲõҵͬѧǶдҵ
ЦǺͬѧʦڽ̨ҲæصԼλϡ
󣬰ĿλֻʣһԬλ
ʦ̫ѨԼĴСңȥԬ
ʦһңһOO@@ҿԼͬѧ׷׽
Цÿһ涼һ˵ÿһܺá
춹ҶҲˣԹдʦõҵ
Цľ飬ʦдںڰϵҵһɽļͥҵԴ˵ûдĻؼд꣬糿
ڸϽд꣬ؼҾͲдˣ
¶бǰԼعͷЦǻɣ
Цӹ¶Լݸ¶ࡣ
Ŀڳ¶ɨһ飬һд4.8滹дһ̾ţ
Ц춹Ҷ5.0Цһμ4.8ȵ¶࣬𣿡


84 
Це֪˳¶4.8ĺ
ȥҽԺּһ, ҽ˵ٲҪչɽˡ
ڻüдֱ־룬ٿӶ˶
Ӣ̾꼶, ôͽˣҲ̫, ۾ѹССıϣӢÿο۾Сİǵıѹ⡣
Ӣ, һӶҽ, ôҽСҲǺܺãЩҽҲû취
Ϊ¶ڽӱԵԵ, Цÿڼдҵʱ趼ҪҪԴͷһߣһȭ
ӢЦÿؼдҵʱˣֵô꼶ҵȶ꼶ˣ
ЦҸѧУͬѧһѺҵǰд, ҡڱǰдÿˣ
дС£ҪЦӵʱ䱻ˣ
ӢÿලЦ, ӲܳСʱ
ζѧؼҿˡ뱴ϾͲܿӢ۴뿴Ӣ۴, ѧؼҾҪס뱴
裬Ҷ࿴һɣЦ衣
һܳЦӢϷǳᶨУ̫Ҫӵģ
ӢŻЦ꼶, ҪǽˣԽԽߣԺһƿӵ, ıѹ⡢ѹſһ۾ӺͶʹ
ӢԼû۾, ŻЦ
Цίܺð4.8ǳ¶, 5.0, ΪҽһָһҲܿ壡
󲻶Цȥ磬ȻҲϰһ쿴СʱӻʱѾܳˣ
罨Ц˺ͱСӾӦÿƬӢ۴㿴ɣ
ܿҶ꼶ˣЦ硣
ԾһЦУܿ
ԾɽЦ˺ͱǽ¶ƬͬѧǶڿɣЦȥѧУͬѧҲйͬ⡣
ڡӢ۴زѾزˣԾ֪ľ仹һֱزȥԺеǻῴ
͸綼ͬ⣬ЦڼԮ
㳤󰡡뿴õӾͿõӣ
ѧУЦ¶û¶࣬۵ҺòҰ
¶һͷˮԼôЦˡ
Ц֪ˣÿ쿴ӲܳСʱ
¶࣬ÿܿõӣЦһ¶࿴ʱĻؼһҪ
¶ࣺ˵ĩĩԿСʱ
Цǰ˵ƽ
¶ྪȵƽԿӣ
Цȣƽܿӣ
¶ͷ԰һҲܿӣտԿСʱ
Цסˣ¶һڼֻܿһСʱĵӣ
òҰЦ¶ͬ顣
¶ಢԼң˵ǼҵӺٿġүүְ̰趼ûпӵϰߣ¶ԿҲûرȤ
¶㲥ÿߵ¼
ЦһҲȤӵʱߵˣܻĸ̨ŵĶͬݡЦϲҲ벻ףΪʲôҪõӿ
¶ҡͷҲ֪
ͳ¶Ƚ֮ЦʱԼûôˣһͦҸġ
춹ҶҶһ徹ȻҲܿӣĩӵʱȳ¶೤һ㡣
춹ÿ춼ԿЦһһÿ쿴СʱҴСÿ࿴Сʱ
춹ĽضЦ˵ҸǰԿá
Цȵط֣ӵʱ侹ȻСġ
ԬЦ۵Ļ⣬ܹҫҼҵҿ뿴þͿã
Ԭʵ֪ӼûĿ𣿡
ɿ𰸣ʮһࡢʮ㣬ӽĿͷ
춹ţӽĿзʱ򣿡
ԬȻ
СѧǰҼһǺڰ׵ӣӽĿĻͻѩʱӽĿĸ磬̨ܶʮûĿˡ
ڽĿʱǰˣĿ֮ɲڶͣһ
춹Ŵͣвɫӣ
ԬԺصͷҼͻɲɫˣһûСѧǲɫˣ
춹һȦֲԬǲɫӣЦҶ𡢳¶˼Ҳǲɫӡ
춹֪ԭƽʱС۶Ƭ͵Ӿ磬ҿһֲһСǿĶǲɫӣ
Цο춹ҼҲȥŻɫӵġڰ׵ҲܺðܿӾͺãܿӲŲأ
Ц˳¶һۡвɫӣǸʲôأ
춹Ҳ˳¶һۣʱЦ˵еͷţ
ÿֻܿСʱӣͻȻʱ䣬ЦֻСơ
Сһʼر˵غЦ棬Сƶ淳ˣ㵽ƨɶЦôж
ССƣ򣡡ЦСϲ
ͻȻСܵſڣŷУ
Ӣֵؿſڣû˰
ſھĵģһûУӢղҲûŲ
СƣôˣӢʵ
СɳſڽУ
СƽʱӲҽУӢϴδԺ飬ŵߵǰľŴһ죬͸ĿӴ⿴
ȻڼſڿһӰ
һŮǽվţʹͷӢȷԼⶰ¥ھӡ
ιվأ˭Ӣŷʵ
£ӢͻȻŮ˵Ӱر죡
ŮӢŵûһʶ̧ͷ̧һæͷҴߡ
ӢŮ˰̧ͷһ˲Ѿˣæ׷ȥСܿСܿôˣ
Ӣһסܿ죬
Ц̴ܵſڣСܿ㣿СܿǼˣ
Сܿˣ
Цϲؿһܿ
Цĵдܿ㣬дС÷һѾѧôдˡ
Сܿ㣬Ҹ㵹ˮЦƬ̺һ׿
ȥԼʳӣԼеʳڲ輸ϡ
裬ǼҵɳﰡЦʵС÷Ǹɳӡ
ӢЦĻϹˣط俴ȥŹϣ
Цӣ֪ҪСܿ˵
ΪʲôвСĻ
СûвôĻ
ðɡʵҲС
Цĥĥػط䣬ǰһ͸ŷ쿴Сܿɳ¡
Цһæס͡
ģһˣ
边ȻСܿ㴩Ŀֱɳϣһ飡
Цע£ŹΡ
һ㱡ŰŵסЦСϣ
ЦźܿҲסˡȦһ죬ˢһ
ҡҰҵˡ
ͬһ֪ܿһ죬ǵһٵʱܿǴһƬհס
죬ܿȥվӻʱ򣬱ְֿܿˡ
ְֿܿܿûгһֱڱܿꡣȻſڶأ뿴ܿ°ס
ܿһͬ£꼸ζְܿԱվţֵǸһֱվԱ߸
ܿԤУ͵͵ſڿһۣϤıӰͷð亹
ܿͬ°ڻͬµڻֻܾһˡɹ㿪˰ְ֣ȴ֪ܵ֪ôܵԾɼ
ԾɼſڣԾʱû°࣬ǿǽ
û뵽СƽˣӢſ
ӢܿĻ۵ס֣ܿ£¡
ӢܿĻĵ͵͵һܿͻȻ̵ӢΪԾɴء
ԾɺܿӦѾʼˣȻԾɲ˵ӢҲܲ³š
ԾһпվȥܿƵʱǰˡ
ǴǼʱʼģܿķݶ©꣬ԾɴŹ̶Ӱݶ޺ˣֻ˾͸ˡ
Ծɴ˾УӢ˵˳ҪҵġͬһôطҲܶһӰ
ҵҲ£ǸҰôţӢܿ׳
ܿҲ֪ǡ
ܿһȦֺˣѾҵ꣬Ҫ֣Ժô⣿
ľߵò֮ǰһ·ƽ
û֮ǰܿû뵽СҲô׬ǮȻȴһ㡢һ㣬ÿ׬ǮǴʱ߱
ԼúõҪǱǽˣܿ治ġ
ӢҲܿҪ²Ҫģʲôأ
ЦŰСܿôôأ
ЦСܿİְֿ϶װ֣Ҳ϶׸磡
İְֺ͸粻ܶСܿô
϶ݵԺСܿ˻ҵʱһ˹Ҹ
ʱſŲЦ翪Żؼˡ
Լ͵͵ƿųȥ磬Сܿҵְְ


85 
ջؼҵԾͲõĻ, һʲôְ֣
Ծɹ˲ܿΪʲôԼˣһߵܿǰֲװ֣
ܿһ£ǡǰ
ӢһץסЦ˵Ϊʲô˵ֲܿװ֣
˫۾һԼ, ЦˣСܿô϶ģ
Ӣ, ЦʲôҲû˵ʲôҲ֪ԼϹģȫһ
ӢһЦƨϣϹ˵ʲôأ㿴, ô͵˵
Цƨ, ವһ, ͵
ܿЦĻһֱڳʵСʱҲÿڼܵίʱÿαƽضԴʱܿ͵͵, ְֲװ־ͺˣһ, ĸߡ
ȻֻСӵĻˡ
ܿСѧҲûôٺͰְּһģ̳, ȸȵܵܶøְ֡
ھҲǿ軳ģˣǾԲһԼŮġ, ְֺͺ趼޲һǮ
ЦĻܿԼСʱ
СʱԼô룬Ϊ춼ܵί, Զļϴ·һ˺ӡְվںһ, ֻװ
ܿ͵װְɡ
û, ҡҲû, һڷԣҸɻҲȥˡ
Ծɿܿ˵ģô룿֣
ϱӣܿҲ˵һĻʮˡܿʮʱ䣬ʮڳ׷£Ϊİ·ˡмʮ֪꣬ܿ˶ٿ˶ᡣ
Ⱳӷʲôܿǰʮͨ
Ծɻؿܿ벻ףֻܿ˵˵ʵǷŲ¡
ȻܿʮּᶨⱲûиĸԵ
ҲǷǸκһ˵ģǱٴϹγһô
һУҲҲҡڻкѣ˹֮⣬Ǻѳ׻һܹа취ģܿڵˣ˻һ¿ʼ
İְ֡衢硢ܵܡһӿûһܻС
ԾܿУһڿû취СԾæ˵Ҫ治ְֵ֣һҵˣеǰ취ǲ㣡
ԾԭܿûͨʰһӣܿٺԼìܣϱ˿ûΪԭ򳳼ܡ
ԾҲ˲ôˣɲԼϱΪ˶һܵȥ
ԾɣͽҰɣұ֤ǲ㡣
ӢԾɵĻһɲܸɷ°
ԾӢģԲɷ£һͷ˿
ЩϷҪծֶΣԾɶȫó㹻һܵˡ
οܿ·ϰ࣬ʽڻûݡִ᲻öˣԾ̫ˡ
ܿſڼ֣ڶδһԼסĵطٱ֪ס
ҲһֱЦﲻߣԾɻؼˣ˵ˣɫԽԽܿǡ
裬Ұܿͻȥ˳£˯Ծ˵
УҸţҰȫϺ˯Ӣ񾯸Ծɣܶ˯˯˯ܿסĵط
ԾЦˣ裬㲻õҡ
ܿԾɵгΪЦһ㺣ӣȥһ㶼ƨɡ
ȥһ˹Ծɶܿ˵
ܿΪԾйҪȥȻؼңԹгϸȥ˹
ŵƣǶڴƣƵԶ
ޡӡꡭ𣿡Ծɵ˼˸Ľˡ
ڣ
ϰ壬أ
϶ڰ
˺ܿʹӹˣԾɶԼ˵Ǹ񣬽ǲȥˣǮڹظɻ
ǰҸˡ
ܿȻ򣬿Ծɣǣ
˿ܿԾ˵ϰ
Ƿ׷׿ϰϰ䣬ܿˣԾɵӰסͷ
ϰ壬˵ҲɣϰҲС˵
Ա߼˷׷׸ͣǰϰ壬ɻҶۣ治С
ԾЦˣģˣ
ʲôʱɹΥ£Ծ˵Ǿȥһţɣ
ʲôҲʲôҲ˵ɫڳһ㡣
Ծô˵˾ˣеļԾҲҪծҪծһ
ԾĿ⿴˵ĹˣûҪծˣԱһ˵Ҳˡ
򵥰
ڹϳˣ
ɹһ죬õ͹һĹʣȻֻи˵ģİϰ壬һƯƯġ
ܷ⼸ǳȥˣԾҲǮҵطԷݳ֮ġ
糿ǣȥˡ
һţڵԪſڣ϶һؼˡ
Ծɰ֮ﳵܿסĵطܿͻȻİְֻ߸סĵطˣԾɻʲôûʼܿѾܵͼ˵ĵλ˵ߵ
ӱʳ߱˲ʳߡ
һ˲䣬ܿеĿ־ɢӰ١
֮ǰʲôأѾǸסڼһ·һڷҪְֺͺʩСˡ
ڳˣˣԼһܺܺõ׬ǮǸҵÿ˶ࡣ
ֻҪǵİڲܰô
Υ飬ְ֡衢硢ܵܡûһ˸
ְ᲻룬粻ΪԼǰ;ȥܵͻСȻ軵ˣֻᡣ
ȻһŴܿեǮҪչԼıӣΰְֵǮӣŲΪܿԼĺӡ
ΥҲ˶ģһӿûһӡ
ҲֻдƸ棬һŻһߺƭˡ
ǲᱻƭģҹҸ
Ǹ⣬ȥǵĵλҵλ쵼⣬ʱһ¡
Сɣ˰ˣԼС
ܿԾɽݣһˮԾһ
ԼУԼôԾɺʵ
ܿԼղһ·ĸԾɣ˾;ûʲôµˣʵǸҰô
ܿȦӣٰЩ˵ˣжϴԼСʱһֱڵĿ־塣
ǸСˡ
һСеλѧУʲôҪҲ£ҹһǣ޹ңŵĲ´Ьġ
Ծסܿ󣺡ôһˣѵ㲻ǣң
ܿˣҲ˼˵ôҼҲܰô
ܿУԾɱɫӲһˡ
ģæˣԼСܿ۾·һŻԾɸ
ԾɶܿƲ۾ֲҶ࿴
Ÿ޺õķУҰ㣬ѾҺˡ
֪ȥظɻ󶼺ܸˣȥظɻģϰĳš
Ծһغ˵˵ôСĹ˾˺ģǶܱţһ˶Ȼʮ˶ԺҵĹ̾û취ˡ
ܿŰɣԾƭԾɿֺ档
ǡǺðɡܿ˵
ڶ糿ԾڵļӺͶܿ¥µ
ߣȥָһˡ
ǰܿѾͼ˶ܾˣԾʱöûܿļˣټǶᣬԾϱӴδܿôʱԾɻ治ұ֤Լϳ
Ѿˣɫ峿¸ͣһ˵ͺһŰ
ȻܿԾɵгϣȺļͶһ㶼䡣һڶʱůȫ
ѾܿĵַסļԺ
˵ԪſڣܿҲܣվſڵȰְֺ͸𴲳š
ְֵܿһ߳ԪţͻȻܿ־ϲ
Сְֳܿܿܿ߹ܿߵԾɺͼ˸Ľ˺󣬽Ųʱóɡ
Сܿⶼ˭
ܿشְֵ⣬ֱŤͷԵĹ˵Ұ֡
޺һһҵظְܿߣְܿһǸ
ְܿһۣô·ģվǲվ
ܿЩ㷴ˣҽ˴׵
ܿƮƮؿ˰ְһۣûлش
ְܿܿҪ˵Ȼһ޺͵ǰû취ܿ
糿ϰѧĵ㣬ھǷ׷׳ȫܿķ֡
ܿվñֱ˿ں˵Ŀ⣬ʹһС⣬ƤҲˣ˵ɶµֲ
ʱܿҲˣſڵ״һ֡ܿôˣ
ܿתͷҸ硣
Ӻͷ̸ܿߡ
ܿǸʲô
ܿ͵ܵҲæˡܿûһֵķϻָˣҺ裬ҵܵܣסʲôˣ
ܿһæѶԼء
ܿܵܶ豳豳ϡ
ܿǳһЦĵܵͱȺ߳һͷˣʱϥèںӣʵڿЦˡ


86 
Ծɽ˸˼, һ˾ȫܲˡ
ְܿһǯҲȥɻĵطÿ조͡°, °С¥ſšһ, ͬȫˡ
λܿʹԣ˵ְܿǷ˸ҪծĶ׷λˡ
û, ְֵܿ쵼ȥ̸, ô¡ְܿæ쵼ԼûǷծ, Ȼ쵼ԭʱְֲܿ˵ԭֻ֧֧˵˽¡
쵼˽ҪãҪӰ칤
ְֵܿͷشӦ
ܿĺÿܿĵܵܣȻĽֻܿܵ߸׳߸ĸ׳˸ܿܵܡ˸ܿ, ں͵ܵܣĸ˿ɲʹһ
ѧУſ, ܿܵͬѧĿĶӡ
ڶ죬ܾܿܵʹȥѧ, ܿڼĸ׳ڼſڶ˰졣
һָһʱڴ£ܿ͵ܵһ𷢶
űĴҡҡλ, ˵սľŵʱûκιɣʱģ֪һʲôʱ
ǲʲôġѵǻҴ
ܿĺһ˵, ֪ڰοܿĵܵ, ڸԼ׳
֪ǲʲô, ɿƲסغ, ЩɷӣһĸŽأ
ϣܾܿܵͱŵجΣ󺰴еشﾪѡ
ܿĺܲˣְֺܿŮЩ˰
ǸԼͷҵĶǸʲôģôôһˣ
ȥŮ˵˵ǰ˻ȥ
ְܿһһس̣˵ʲôô˵
ۣܿ˵Щ˻ȥ׵ŮУһԼ׵
ְַܿذͷˮϣý£˵ڵӣﻹҵ׵
ְֿܿøܿȻ£Ѿ˺Ƥˡ
׵ġϡҲûκãȥܿ˳ߣ϶вͨģֻʣһ·ǾǶܿ
ǳӲˡӲԺһϣ
ְܿȥܿĶʲôˣ֮һ˸ˡ
СǸС죬úܣǲҪ
ǣʱ˶˵ö״Ρ
˼ںˣȥϰɹˣ׬Ǯɶˡ
ȻǸҪĽɫ˵ʲôѾ˵ĻְܿһֲţҪǱ
ɹ̵·ӶҰúܣԾǮˣǱ֮ǰСɴ죡
ܿһҲסˣְܿȥܿǸ
׵ŮǸְֵܿһξġ衱ߣһǵͨ졣
˵ǣܿƤ̧һ¡
´Σɾûôˡ
ְܿúشĵˣڵһ죬ʱҿɲ
ܿ㻹û
ְܿԼĵģӲذ˵Ļȥˡ˵ܿĻܿӡ
ڶ糿ܿĺ𴲺󣬶û˯õصĺȦŵߵſڣ͵͵⿴
ˣˣЩˣܿĺ輤˵
һæţȥϰѧһ·϶ɹزͣ󿴣û˸Լ󣬴һ
ˡְֽܿٺɡ
˵λſڣܿ͵ͣסŲ
ǰ߱˵ϴЦ⣬˵ļ˵Ĺϵܲ
˵ӰְֺܿϤֱ쵼
˵ӰְܿȻֻһΣòϴԾɡ
Ծʶֱ쵼˿Ϥ
ʱԾɲͷӹ
ְܿһû¡
裬Сܿ͸һˮʱʣ36ɫ
Ц˵ذԼˮʱø迴ˮʱʺӱ֮ǰ12ɫˮʱʴöö࣡
Цһμôɫˮʱʣ
ߵͬѧҲûȫĽˡʦûЦʱʦ߾ͣסŲͷˮʱʣӺóɫ̾ˮʱѾôɫˡ
ģʦʵ
Ц˵Сܿ͸ҵģﻹûأСܿ
ˬ䲻ȣܿȥһϱߣȥûʲô»
ܵǱ߼ĹʲôʲôԴǵԼܣҪԼϵܣûһݵ¡
ȥϱߣܿסڱ˵Сùɳű˵ͷ
ϴŲˮˣΪֻ֪ҪԼԣȫܳԵ
ӷſھʱҲԥҪҪԶٺõģԥû߽ȥͰǮڳȣڻǮڴܿˡ
һܿϴԼˣѾ˳ֵȥʱװУʱҲֻƷʣµĴֱĹ
ܿԼ᲻ûǮԾɡЦӢ˲ٶ
Ʒոµģͷȫܷڵܿȫ͸Цˡ
ʮɫˮʱʣһвɫƤ࣬ҲЦͬѧǴûмġ
ɫƤҲкܶɫɸָ״
ЦƤӡСһֻСƺССƿ
СΪЦҪιԶſ;̣Цæ֣߬סƤ࣬СƣܳԣⲻǸԵģ
С˦βˡ
ЦſһƤѾˣæ漸ֲͬɫֱ̾Сƺñ
ԼôһֵСƣСƶûзԼֻ֪ԡ
ӢЦƤ࣬ؿ˰졣ЦһЦӣӢЦСӢС񡭡
ӢֱЦɶˣЦǺŵдɣҪɴ²֪ʲôӢǹʻϸڶرá
ڻֶˣСõĶࡣӢпⲻͺСʱţСʱһ𣿡
ЦˣСʱȻɹôĵ£
ϣԾɻؼңЦһֱԶԶضŸ硣
Ծһͷˮôˣ
ӢЦЦˣһЦһ֣߰ǲԾô¡
ڶ糿Ц緹ʱûƽʱλϣصԶλ
ѧЦȥ꣬һʱܸСܿ㡣
ЦܽȥСܿ㣬ԺҪҸˣ
ܿһæʵôˣ
ЦСܿĶߣ˶ġ˵ҸСʱ࣡


87 
Ц, ǩͲҵݹ
ЦǩͲ첲쵽˾Զ, ǩͲʱָ, ǩͲܵ
ԾɸܵöԼӢЦЦôˣ
ӢֹЦЦЦȥɡ
ڶ죬Ծȥܿʱ, ܿҲֵֹġһ, ܿЦЦֱЦ, ܿŤһ
ԾˣôһĶô֣
ԾԼûմණ
ٵͷԼĿҲˡ
ôˣԾʵ
գԾɻǴܿʳ˴, ܿһЦһ߸Ц˵ʲô, 𣿡
ܿЦ˵ģ۾һգһգ, Ծ˵Ļʱ򣬾ԾɺܽԾŵܿͷƮ
ܿһЩ, ԭ̫ˣһԵøƯɫҲá
ĳһ̶̵β, ÿԺ, ԵøҲá
ܿԭڷɹ̫, Ƥ, ԼÿνҪڴָ̫ȥϱһˡԾܿ˵Ѿһһͦˣϱɺȣ̫Ҳһɹˣܿɹһ㡣
Ҳû̫ڣӺãӼ׵ķɫ˴ϳķɫ
ҪǣܿðЦˡ
ܿǰҲЦʱſ˵ЦܿԾЦôǷĵЦ
Դܿһӱŵ仨ˮܿ͸Ƕֽϻ·ͷжһʯͷ·ӯܶࡣ
ܿԾ˵ҪһΣԼܽǡ
Ծɳܿͷãڵܿԡ
ܿС⣬һ㶼ûܵӰ졣ԽԽãȥϱߣһµĹ̡
֮ǰǸ̵Ļܿãֻһˡ
͸ЦʮɫˮʱʺƤ࣬ͶҵĹĻȻۺܹ󣬵ܿȥ
Ծɴûмܿ
ǰʮܿģʮꡢʮܿڲһ
ܿЦݺ۾
ϱӼǮܴܿһ·ùһĻƷ͡סԾɾڴ˵·ֻѩࡢͷԺܿ
޹أϵһɾ
ԾƲ۾
ܿô˾ôƽʱһԳȻܿʳԾɸ˼
ܿ˫һգգؿԾɣش𣺡ЦЦ˵ǲģСʱġ
Ծֻһ˼ǾǻؼЦƨɵ˼
ҧгݵ˵Ц군ˣ
ܿҲ̲סԱ߹ЦЦЦ˵ѽ
ӢڣԾɵȻûЦƨɡ
ӢһۣԼɵ飬ЦЦ˵
ԾɲûõƨɣƤࡣ
ΪԾɵġͯ꾭ЦΪӦáеȥϴ֣ȻƤ磬Ҫ󿴿ˮƽ
ЦڴӢвУԾɲòμϼһĻ
ƤţƤģѹ״
ƤԴһģߣкüֲͬ״һѹѳƤȥתתѹ
ԾְģΧĶƤٵģߣѹ״ƤԼġ
ԾóһٷֵЦƤ࣬ȻЦ⣺磬㶼ģѹ״ʲô˼
ЦõƤԹһģߺ󣬾ͰģǶӵһߡ
ϲ̶ģߣϲԼøɫƤֲͬ״ĲֹԼĶԼеĶ˵ֻȵļ
һֻȵļһڴ
Цһһдʣһȣһȡ
һȣһȡ
Сһȣһȡ
ԾɵЦһԹϱ㵹ǲԿ
ӢЦĻ̲ƤˣҪŸȡ
ʳ±ȣȻԼӢЦ
Цԥ˵Լ
УӢӦе֣ǰʳ±𣿡
Цʳļζˣڲóˣ
ӢҲǣʳļǰִַʣСζҲˣǻʦ𣿡
ԾɣǳЧԽԽˣȴʳʡǮ
ӢţЧĶˣ
ԾúӢ̧ܣ˵󿴰ɡ
̣ԾϱȫһΣӪ֯ܵϷ˽ĳгռһһعء
һʼȴְʳúЩطʼʡʶˣֻǸոտʼ
Ծ˵ʳ±ȲǰôóˣΪȱСˣҲΪ±ˡ
᲻ôˣȥ˺öҲ᲻ôúˣ±ʱ䲻
ӢԾһۣ֪ʲô㶼ûԹʳõĲˣ緹֮⣬ԾɺпڼҳԷ
ӢûպԾԴҴҵسţȥЦȡڲгϰּۻۣһ鼦ΣСҪԡ
ϣЦԵĺռȡ
ƤϸպãںƤᱻ紵ɡ
˯ǰЦڴϷҳʦǵӡĽ塣
Ӣڴͷܿ͸飬ġ
ܿЦ˲ٶҲӢ˲ٶӢԭյģܿæԾɱ͸ðܿ͸ӢĶ顣
̣ҰģҾϲƽʱʱá
֪ܿӢƽʱῴЦ飬Ц־ÿһڶῴЦûؼҵ飬˷ѣЦһӢٿһ顣
ȷ֯ë˼
ܿô飬һˣӢȻܿƷѣǾùܿҲãͶˡ
ؼҸշһӢͽˡ
ЩȷЦЩСӵ鲻һӢ˵Щ
Ӣſ飬̧ͷһѾϾŵˣæߴЦ˯ˣ˯ɣ
Цҡͷϣ裬һȣҰҳꡣ
Ӣʵǰҵôꣿ
Цҡͷҵܻ϶ῴģҲҪ꣬ⲻܱ
Ӣһܻ֣ʵڰཻѣڰཻˣ
ЦСԴҡ˹һŲѣǵˣ
ˣ


88 
ϿεģʽѧУѧкܴͬ
ֻһСʱ, ʦҽ⡣
󲿷ʱ䣬ʦѧԼĿ
ʦڽ̨ϣʱʱĵ´ɸӺһˮ, ͷ⡢, ѧԼ⡣
ѧĿ֮󣬲þֱ֣Ӵλվ, ߵ̨Ա, ԼĿʦ
ʦ, ߻档
˭Ŀ˭ߵ̨Աʦġ
Ҫˣʦѧȥ룬Ҫˣʦڰ, ˭˭˭Ѿһѵĳˡ
Ц֮󣬺ܿͳΪʦƵἰġ˭˭˭
, ЦѾһѵһˡ
ãЦѾڶѵһˡ

˵һĿѧ, ڶĿѧʦҲڰ
ѧûĴˣʦֻĬĬشԹ, ʲôҲ˵
ʦȻȻ˰ͬѧǵľ
ѧѧУȫǳɼõѧ, ѧɼõѧЦ
Ц֮ǰļÿ, һܻŮ
ʮ߰˴, һĿд, øʦ
ܻʮİʱŻԼдĴȥʦġʦÿĵܻĴ𰸣ȷġ
ܻʦἰƵߵһ֡
Ͻ̨½̨̡
ͬѧǷ׷̧ͷþ̾Ŀ⿴˵ܻˡܻˡܻ̫ˡ
мͬѧܻͰǼͬѧסˣȻǲ䣬һһεͬѧҴ̧һͷͷܱʼ飬˼·ʱû˼·ʱֻܿյͷҧָס
ܻǳ̡
һͨСѧ飬ʦεĽǺϿνĿҵĿͿĿܼ򵥡
ܻԶǰĵһʦǶϲܻûдȫһлöɾ͸С̫ˣˡ
ֱѡ࣬һĴǰ򿪡
ڰϵһ⣬ʦ֣ͬѧǷ׷̧ͷ̨Աߵܻϵı飬·ƻǻᱩ¶飬̧ͷͦһֱʤСһ߻Լλϡ
̫ˣ̫ˣ
ܻĿ֣ЦȻֹ
Цǰȱ˺üڿΣһϿεʱһãСᡣ
ܻͬѧһ͵͵ۣΪʲô꼶Цǰࡣ
ΪЦͬѧһ꼶ܵĹעܻҲһֱעЦһҲûߵ̨ԱʦĿܻջĿ⣬ٹעˡ
û뵽Цĵڶ οʼòһˣ
Цڵһţʦڽ̨ϾܿЦд𰸣߹ȥЦıӣд֮ôģ
ЦãȻؿʦд֮Ҫģ
ʦЦˣûͬѧд֮𣿡
Цʱ֪Ͽģʽ
ʦЦıϴһڰ˵⣬Цһˡ
ܻһд˲һ룡
ʦЦ˵Ժд˾Ŵҡ
ЦԹԵͷ
ڿοʼʦÿһ⣬ЦǵһϽ̨ϵˣ
ÿһЦϽ̨ʱܻ඼صһ£ʦ˵Ц˻ˡ
Цܻһܻÿߵ̨øʦĴ𰸣аȷġ
Ц֮󲻹߶ʮһֱøʦ
ЦⰮС
ʮߴΣЦøʦĴ𰸶ԡָСʦ̲סúЦͷ

ʦʵ벻ףЦôŻطġ
Цʦָ֮һصԼλϣ̿ʼ޸ġ
ܻʱץʱƴ⣬Ȼ󲿷ʱ򣬻Ц죡
ܻѾóٶȣȻ֮ǰЦ޸ĺõĴ̨ܵˡ
Цξˡ
żҪĵΡĴΡ
ЦҪĵεĴεʱܻܱЦ죬һ
żЦֻһεʱܻҲǰ档
ۺʮĿ棬ЦõһΡܻõһΣżͬѧõһ
ܻҲûаκһͬѧÿϿζЦЦ֣
Եġ⡱ЦʹϹҲܸܵõ
ܻÿһⶼҪЦȣЦҲ˶־ÿʱ򶼸ԼҪϸҪһԡʱûʲôã׼ȷˡ
ʦĽ壬Цͷ͵ˣûϸܻǳѧϰЦҲϸ
ŵʱЦѽ忴ꡣӢϵƣЦ̾˯ˡ
Ц𴲣ãȻ۾Ÿո˯Ű
ӢЦʲô˯ţߵˣ𴲡
Ц˼صɴ۾ѾˣľԼձ۰
Цӱһ£䰡
Ѿ·ڴˣЦæҵף¡㡢ë¡ë㡭
ëµеЦͷȥʱž𾲵磬ëͷȫˡ
ӢЦӣһЦȥͷպˮᡣ
Цˮͷͷˢϴ
䰡Цϴʱüͷ壬ˮ̫ˣ
Ӣһ̰ٹůˣůˡ
ϴ֮緹緹ƽ̫һͷм±ȣ
ЦһСɤӣֱ±ȣҧһڡ
Ծɴӷ߳һڿмȣǺܲϰߡ
Цϰˣÿյ緹ҪԵøʵҪȻϵͶǰ󱳡
Ϊʲôαƽʱѧ׶
رر׶
ʵʵһ緹ӢгЦȥҡһ·ϵķӲرϹιʱоеˮֶˡӢЦΧΧϡ
Ц֣ԹΧΧסֻ¶һ˫С۾
߽ҵСԺϵҶѾˡ
ЦıشСԺɿݵҶһŲȥ졣
ɨĳɶѵҶЦһҲĶҶѾ̫ˣ治˰ϸˡ
ڽſڣЦӭܻ
ܻЦһۣûкк
ЦſֿٺϣҲܻк
һڿΣЦõһˣͬѧѾӾȱϰΪ
εĿμ䣬ͬѧϰ⡣֪УͬѧԽԽϲЦһ
һͬѧЦйȥЦܻվԱߣ۵ļͬѧ֮СĿײѸƿ
ͬѧ۵ĿЦһֽдһ߽⡣
Ц˵ĺʡԡ
ܻͻȻͣһΪʲôأ
Цһİ
ܻЦһôģܲܽһ¡
ЦͷôͣһһһڶͲѽ
Ц֪ô֪ͣôܽһһΪʲôڶ
ܻţЦ㣡
ЦȻܻΪʲôͻȻô˵̻ңҲ㣡


89 
һ, Цһ߽ң¶ͳЦܹЦǰ췢µĽҴ𣿡
Цͷ, ó·Ľ, ݸ¶ࡣ
¶æӹȥŽʲôЦһСлл, ҽûؼҰְȥӡ, 컹㣡
šԴЦϰ, ¶ÿһ轲壬ӡٻЦѾϰˡ
ԬЦܹų¶ЦüŪۣҿˣЦ˳¶ʲô
ЦֵؿԬΪʲôҪĹ
¶, ̰ЦİԬǰչôҲҪ
Ԭİ, סˣ·ʩ˽, ͷԶˣ
˭Ҫֶ
ѧвɣ¶ྐྵȻЦӣ
ЦĶӵԬЦˣ¶ҲЦ
ʵֹԬô, ͬѧ¶ÿڶЦľٶҲ֡
춹пѧϰίԱİѧϰ
Ҷͷ¶ܿͦġҶҲؿһЦİ, һⶼ
ڶ糿, ¶Ѱ廹Цʱ, Цʵ¶, Ŀ㶼ܿ𣿡
¶ͻȻܡܿһЩ
Ҳμӿ԰ɣһװӾУҵһ׾ӣȻ͵Ͽ
ЦԼľͳ¶ҵ94ֻ֣Ҫ94Ͼܽ࣡
Цð˼Ȼ¶Ҳϲ⣬ÿڶҪ轲ȥӡΪʲôֱϿأ
ЦԳ¶˵˼ģԼڼ˼
¶Ķӣҡȥ
궬ĵһѩµø硣
ůûһѩˡ
Ц糿оԼıǼⱻɱˣԴæŬѱӹʵʵ
صķ磬ţ绹ǴӴꡣ
硪Цһ硣
ӢЦ𴲣֮ڱԽԽ䡣
Цűӣû𴲡
Ӣˣѩ·ߣš
ѩˣЦһƿӣЬܵǰһƬããϲŴۣͣôѩ
ӢЦֻվڴǰæܹץϣæҵظ·ֲˣ
ô䣬ëëǲˣް޿㶼Ӣֱóް޿㣬Цϡ
һĺ¡һ޿ӡ
Ц·ůͶˣ緹һȺİ࣬ʱͷůš
ӢһֻѼŹգѡһͷ྿ȻǾ뵰ƽͷ
ЦӹѼһѼĺ̵һðæչȥһڣɳɳѼȺİֱ࣬Ǿ䣡
ЦһһڰѼƳ꣬ŵüͷӢ˵̫̾ͱˣԡ
Ծɴ߳ǡһ䣺ҲŲʣµģ
ӢԾһۣ¶࣡
ԾɺٺһЦҲǴŴġ
Ӣ˵ˣԼЦʣµѼȥܼﾭöŵʱӢϳԾɺЦʣ
ԾɣԲ˾ӵѼǳԻƵģӸʲôϵ
͸˵ʱЦѾÿӰѼڳ赽һһСѼ壬ͲˣҲζ
磬ǲҪÿζѼԹġ
Ц̾Ϊ˳ԵζѼƣԽ̵Ѽ塣
裬ѩЦЦȥѧУԾɶɿϴ꣬ڳ緹ȥг
Ц͸ŵʱСҲ뼷ȥЦһϲѩããѩ˷ܼˣȥѩ
ӢСקȥԾɸϽŹϣӢѵСƵź糿Ǵ𣿡
ءСίغߺߣƺ˵ôһС
ЦͷһۣСôѩ춼ѩ
һȥѧУͿԿĵѩˣ
ѩ׷Цڸгϣ׽ѩѩϺܾúܾöữЦ۲ÿһƬѩ
ϲεѩܾòܽӵһƬѩƬƬܶƬճһѾεˡ
ڽӵһƬѩЦһֻѩһֻŬףò׵ָһƯѩ
ժףͻȻǰЦһ󱳳۾ô֪ժף
Ծһ·Сĵﳵ·СѧſڣЦ·Сġ
ЦͷӦսУſڵʱߣȻԽԽ죬Žѧ¥һ·Сܡ
ԾջĿ⣬г뿪˭Сʱѩ첻ˤأЦϴúˤҲۡ
ЦԼİʱȵؿﾹȻһѧڣ
ôôֵգЦֵʵȻִͬѧǴѩģ
ֵ²ѩŴɨɨѩЦǰİڴУſڵѧ¥ıؾ֮·ϣղʦˣֵһûѩͨ
ɨ߶ѻѩͬѧ̫ˣ
Цŵ¥ͬѧڶһСѩˣЦǡ
Ƭ̺춹ҲˣЦ춹ȥϽ棡
Ȼ춹հڽӽѧ¥ܳײʦ
ʦѰͬѧȥϿˣϽؽҡ
ֵҲȥˣɨһСˡ
һѩһɨѩܳɨɾʦԼСڷ׷ѩɨѩ̫ˡ
ֵһ㶼Լ鲻Ըرʦؽҡ
ſڣѧ˵һš
춹վЦ󣬰ЦĴ·ϵѩˣ
ڿκѩԽԽѧУ֪ͨμȡˣһ󻶺
μȡˣͬѧǲʵʵشڽȫһѷسȥѩ
ѧУĲٳϡ㳡ϡеĿյϡȫ˸ѧ
һѩ˰ɣ
Ц춹Ҷ󣬾ڿŽѧ¥ĽһѸССѩˣμͶꡣ
Цѩ˵Դ춹Ҷ˶ѩӡ
糿УſڣҿһгʦѧУ춹˵
ЦҶˢˢؿ춹
ҶʵʦϹ𣿳ʲô
춹룺ͦߡͦݣһ۾ϸڵ춹˵ˡЦҶеʧ춹Ǹ󲻳ʲô
춹糿ƽҲУſڣҲˡ
ЦҶڲٳѰƽӰԼһȺѩ̵ͬѧҵƽ
ƽʦϹʲôӣϲ˵˧ģ
ʦһͷ߱Ƥ۾˹ģƢܺõӣ
ƽ˼һ˵Ȼʦе񣬵ǱȻʦ߸˧
ƽ춹ϸˣЦԼֳһҶ˵ʦ߸˧Ҳǿʦɡ
ĸŮվԱ죬ԬͻȻܹЦͻȻһקȻĺӸܵһ䡣
Ц·ﱻԬһСѩ
Сѩ˳źһ·µЦô˸£Ԭ
Цæ´ק·ı
ˣˣ춹Цϲ
Цץһѩѩֱ׷Ԭһɢѩȫ
ѩ䣬ŪҶԱ߿ʶصһоԼҲ쬵ġ
ȻԬȻȫٺЦţѩЦӡ
һѩ̾ʼˣսһƬսֱμϿҲżҴҵܡ
¥ϼ˴ҴҸϻؽҵѧЦ춹Ҷŵֶɢˣ˸ȺܵЦվλ·
ûüо쬵ģ·зֻ࣬¸μȥˡ
һμ䣬Цȥ·һֻСȸһɳѧ¥ȥѾѩ춹Ҷ
ǵСѩ˶Ѻˣǻȱ۾ͱӡ
ѧУֻʣ¶ɫҶӣժҶ˺ɱӺ۾״Сѩ˵Դϡ
ÿһμ䣬ҶˣͬѧǶ¥ȥѩЦ춹Ҷѩ˺ҶһɼҶϵѩ
ȻЦΪʲôҪɼҶϵѩСôҲһ
ѧԾгЦЦˡ
һֱ涳ѩѩʱûΧ𣿡Ծʵ
Ц͡һС
ѩʱ˴ΧˡѩʱΧ಻㰡ЦͬѧҲ
ԾһۿѣҲû˵ʲô
ؼҺӢ˵裬֮Ⱥİɡ
ӢЦͨСȥо˱飺ϣô
ȸ뽪Ӣ߽
ЦһѺȣȻϲǷǳĽ
ϵڶѺȵһǿ
ůͣЦ糿ѧʱﻹûůڼůˡ޷ĳԺůǳԼյģͻȻѩ£Ƕﷴӳǰ˸ůӣʱůˡ
Цůͺ͵һͻȻԼͣȥӡ
ӢæץסЦ֣սϸƤͶ䶼ͮͮģװ׵ƤǺѪ˿
ѽǱˣ
ӢˮЦϴϴ䣬ʱˮȻͿϺѩࡣ
ܲܺãҪǺòˣҰ͸Ĩ
ЦĲӡ֣¶ƤӢͿһ㡣
ЦպͶ仹ǺӢЦץ
˯ǰӢСƵѴӿŲ˴ݡůˣұȿů͡
СתһȦԼѱŲң˵ҡҡβͣſ˯ˡ
Ц˯ǰֱͿһѩ࣬軹ĵЦ͵޲ֲڣĥЦƤ
ҹӢСƽˡ
ϴβûľ飬ӢڶСưҹкУںڰϸûʲôȻСش˴ͷơ
һůɫĵƹҡ
СſЦ˯ǰߴԱߣצӴڴϡ
ӢЦճ죬üͷţһܵӡ
ӢһЦĶͷ̡
һ򿪳ó¶ȼƣ˦֮ЦЦЦѣԸ¶ȼơ
ЦԺ۾Ķ¶ȼƼҸ£Ƥ̱ϡ
ӢַŲɵЦͻȻ¶ȼѹ顣
ӺӢһֻס¶ȼƣһֻ̧Цĸ첲¶ȼƳ
Ӣ¶ȼƣŴͷƵĵƹתȦˮλá
385


90 
ЦԺرιƬҩһˮҩȥ֮, 費ϰˮߣⱭˮꡣ
Цһȹ⣬Ӣһɿ, Ц˯ˡ
СƲԼ, һֱſЦߡӢϴСʱʱֻצӴڴϣһЦ
Ӣˮҩƿ, ߻СƵԴ, 佱Сˡһῴ, ˯ɡ
ӢָָѣСƻȥ˯СƲȥ
ӢСƵĹϵЦĴߣСſȥˡ
ҹӢŴͷҲӰЦ˯, һֱûйصƣһڴͷϡӢ˯ʵ, ڴϱĿ񣬸һʱЦĶͷ
Цͷϵȶһֱûȥ
Ӣüͷ, ؼЦҩûû϶Ͳա
ȹҩҲٺȣӢȥˮСѾ, ҪҡҡڰڵظӢߵӢһСƽСƾſڳſڵ
ˮ, ˮ߳, С̸ϡ
Ӣ·Сſ, Ծ, ͷԼСƣ㡭
ӢһˮʪëЦͷĸ첲ӱġ󡢸첲⡣
֮¶Ƚȥһ㣬ȻûãӢһЦĶͷˡ
ӢʵҲ׼ЦСʱ岻ãСʱöˣˣЦ͸綼һһվͺȥ
ʮ߰˴Σҩǲеġ
տˮůӢһʱͶһˮЦͷġ
һֱ쵽޷ĳҽԺҽʱ䣬ӢЦѣȥҽԺҶỤ̋˯ۿ費Ҫ°
ЦصͷȥҶŰ̾ȥΪʲôҪѸ
ӢֶһˮЦȫꡣ
ȥ𣿡Ӣʵ
Цɻرҡͷ
ʱͻˮҲȥӢůŵ䣬ȥҶŰ̡
һ޷ĳҽԺӢһҽԺﾹȻôˡӢҵỤ̋ŰæţӢȵȰ
糿ҽԺĴ඼ǿðյģͻȻѩ£ˡΪѩС࣬Ҳвġ
ӢԱߵţȵŰæ糿һŲٵʱЦ֢״˵Ƕˣ糿ҿ˺üյСˣѩġ
ӢʵҺǴƨ밡
Ụֱ̋ҺɡҩӶ˲ȥƨҲδȥʡðһ
Ű̿ҩӢȥһˡӢгģһһгﵽЦңŰ̵ĳϹŶӡ
Ű̸ӢſڣСſˣܹСȶŰ̽źСƿŴӣ̲ˡ
СƶôˡŰһ˵Żһ߽ңڴϵЦ
ŰָЦһ£ʮ˶塣
еߡ
Сʮ˶û¡Ṵ̋οӢҪյʮ˶壬Ǿˡ
緹ԹûУŰʵ
Ӣһţѽó극Һ԰ɣӣˡ
Ű˵û£𼱣ڸŪڳԵģһˡ
ԾŰ̽ŵĶˣСﴩ߳վڴſڳŰ̴кỤ̋鷳ˡôһˡ
Ű룬Ծڿǲһˣǰòˡ
ǰЦԾɿһֶ˵ġԾɿʱҲӢ˵һ䣬˵һ䡣
Ծɵֳ̬ϿңỤ̋緹ЦЦ緹ҲԵ㡣
Űæ˵òãҳԹ緹ˡ
ӢȥЦ棬죬ˮҲʺϷյʱԡ
ӢԾɵĻӳ̽ͷľ꣬Ҳһɣһͳˣ
ľ꺰治ҪЦЦˣ
ӢԾҲû緹Ȼһһ緹öŰһ˿š
ԾϴϣҪŵĵ㣬ֺͶŰ̺һųȥ
Ծɳź󣬶ľ˵Ҳ̫ˡ
ӢӦõģСٴ롢ιٴβ
ӢڹһżһȳгɱƬȥ˼ƬСͲˣ֮ǰֵ͡
һĹЦŵζˡ
ЦԷǰˢӢ˵ձˢˣҸ˱ˮڰɡ
ӢЦһˮֶһ裬Цֱڴڡ
ԷҲڴϳԡӢЦ´ϴ´··ֱڴϳԣްɸڱ
ӢһŵĹֽڱϣٵһɾЬУ߶ȾͲˡ
Цų˺üƬȳſʼԹ棬ļСͲˡȳԸɾˣʣһС
裬ҲˡЦ˵
Ц֪ʱʣȨȻӢû˵ؾʹӦˣԾͲˣʱ
Ӣȥ룬Ц벻֣裬ꡣ
Ӣæ˵ãվ͸öˮ
Цһѹ꣬Ӣ룬ѴϵЬк͹ֽߣЦڣ졢֡
ľ갲οӢû£ҺͺˣСӸðպ
Ű̸ЦʱСƺܽţͷСӢ§סСƣβأŰ̸ЦЦβء
ӢСƵëһһض˵СƾͲˡ
ӢСԼĻܸ֪ǵ֪Ű̲˺Ц
Цʱһֱ۾Ṵ̋߬ȭͷֱһЦ֪Ϳƺ;ƾֹѪסȻֱʹһ£
ˣŰ˵
ЦۣǡɿͷڻѪŵæְ۾ˡ
ŰЦѪǺ°Ѫ˵ѪˣûѪĻ㻹ٰһ롣
ЦҲ֪ѪǺ¡۾ʶỤ̋Ụ̋Ѫ𣿡
Ű˵ˡ
ЦۣʺѪȻûˣҺ͸ҩҺЦһ
ӢѶŰ͵ſڣҾͲ˰
ľ꣺Һأȥɡ
ӢûٿҴ߻ЦĴߣЦ£˯˯ž˯һ
Ӣǣ˳ҩҺ֮⣬һҪˮԷ˯
Цҡͷһ㶼裬𣿡
ӢһţҲˣ
Ӣæ绰ʦ칫ңЦĿγ̱ǽһ Ŀ𣿡
ЦѧΣ
ʦӦڰ칫ҡӢ߶šʱ绰ͨˣӵ绰ǰ칫һλʦ
ʦӢʦҲˣѧʦݴΡ
Ц벡ǰɣҼˣʦ¿Ҹ
Цѵ绰һӢҵ绰Ц̵۾˵ʦҲˣʦҲ𣿡
ӢЦˣ˵ʲôɵأʦҲˣ˾ͻ
Цɺܾȣǰʦû١
ҺʦһˣЦ۾ģ˷ܡ
ӢЦһۣʲô𣿡
ðɣʦá


91 
Ӣ绰Цٺ, 绰ΪԼ١
ڵҹٱڳʱ׶ˡԭڳ﹤ҪٱԼİ, ڴ绰١
һ, 翴ҪЦЦҾ͹ȥ
ӢĻϣãûʲô, ҲڼҰɡӷ, óԵġ
Ӣ绰ʱ, СһֱצӰȡ
Ӣҵ绰ͷһСưԼĹˡ
糿û˵СءӢæСƳţڼſһС£ӺǣСƻȥˡ
Сƴûоôݵ޹
վڵϲߣ𾪵Ӣ, ӢӲǰؼˣصСί, ſЦʽиͣ
ӢЦ㲻˯
Цһ˫۾ôģҲ
ӢѵӴ򿪣㿴Ӱɡ
緹ͿӣЦĴʹǺ, һҲҪȵӡĴð
ӢվڵӻԱߣЦ̨İťһʮ̨, ܿͻһ֡
뿴ĸһ֮ӢЦ
ӰƵڲӰ֮Цԥѡ
ӰӢҲЦ߿
СҲע, ʵؿ, ſڵӻǰ۾ؿ
Һƿﻹʣһ׵ʱ, ӢЦͷ, ԼͷסӢ޻Цۣ˼Ӻ֡
ˡ
Һ£Цʮ˶˵ʮ߶塣
¶ȽһȣЦ̾ûˣ裬Һˣ
ӢЦãУǺˣ
ӢЦľȷʵҲ٣Ȼ֪ҩЧûô췢ӣΪһƿҺЧֻҪ¾Ǻ¡
ӢԼڼҿӰɣҳȥԵģʲô
ЦƤ÷
Ӣһ֪Цûζģʵ𣿡
Цҡͷ⡣
С̧֣ͷ䣬Ӣ
Ӣղûú㣬ߣȥ
ͻؿԳȥ棬СƵβҡһ仨ӢǣСƣȥС˹Ƥ÷лҹͷɽ髹ͷ
棬Ӣ
Ц˵⣬Ӣ־÷ղܹصģԻӪ
ȥгЦ˶㣬ؼըһը̫壬˺ԼԣЦɫ⡣
гģӢЦûζֻ
˵˽ڳϣػ룬ӢӸ˸߸ߵģһë
Ӣô󣿡
˵˵ʲô󰡣ǲǰ
˵ⶼ·ˣѩ¹ˣĸ󰡣治󡣡
ǵףӢڶ̫Ӧ֪Ժܲܽ
һ˳ţӢ˲ٶǣСһȦ
ӢͳԿ׿ţ߽ݿЦѾڴ˯ˡӻţҲСһҲӰЦ˯ڴϺ˯ú㡣
ջľӢѵӹصεͷЦú˯
ӢͻȻû¸ˣ룬ǣСƵСƣϴ衣
ůů֮ǰ䣬ӢСûϴˣӢ͵ļޡ
Сϴ֣һܣ²ء
ϴµȻɲСƣӢҺˮСƳԺͨϴ費ϴˣЦǰϴõͱӢùרŸСϴãЦòˡ
ӢֱӱѹСƱ
ÿһϴ趼һμҵĲӢСϴһ룬Լû£´һҪ¸Сϴ衣
СʱϴɹˡӢʮֻССʱ
ʵҲǹԣССʱСձؼﻹһֻС̹ʱϵëë˭մʪСƾŵһҶˣӢôϴôϴ
õһȥͷ
Ӣ˺ôڸСϴ裬һЦþɵԡסСƣůԱߡ
Ӣһ˴ԼԼϴ֡ϴʰ·
ʰãӢЦˣ裬ôˣ
Ӣ߹ȥЦһˮ˯ˣҾͰѵӹ˰
Цһãô˯أ
ȥˣ㻹𣿡Ӣʵ
ЦͷеӲ
ЦæͣղŲ˵ԬĿͷеӲ˵
Ӣѵ¸Ц򿪣Լȥøѹ׷Ȼ͹ը㡣
ܿƮը
ӢըŴ㣬ŷͻȻðһСԴ裬ը𣿡
ôˣ·ûӢߵſڣϵɨЦһ顣Цűްű޿㣬·ǶˣůôѾůˡ
ͻȻӢЦЬĽûӣӴϣ
ЦԹԻﴩӡ
Ӣܿ緹ˣһը㡢һʳ׷һϲ˵
ȻЦѾˣÿڲϳԷ
ӢЦ㣬һû̵⣬ӱϡ
ԼԵʱҲСĵ㣬һճһء
ЦԼСӣһ׵ذ׷ϡ׷óˣ
Цһֻʢһֻʢһֻʢ֭ظѭ
ӢЦ£ʢʢ˼Цһᣬʢ
һһʢ֮Ц׷ȫһ
Ӣ
ʵڿ
Ӣס˵ĳ嶯ջĿ⡣
緹ӢʣԻҹͷɽ髹ͷ
Цɽ髹ͷ
Ӣһֻ룬ʢɽ髣ֵ˰ͷˮЦԼųԡ
˹ͷͺˣӢ˵
Цͷ仰
Ȼ˯֮ЦоͷԻģҪԼ¡
ӢŹ⿴¶ȼƣüͷʮ˶ȡ
¶ȥˡ
ҲӢ֮УҺͰҹ
Ӣľ绰ôأ
ľ˵Ҳû취ˣҺҩˡŵ£ˮʮ˶壬ЦЦҲõĻû¡
ӢնŰ˵ЦյؿɳϡСƸϴ裬ɳЦһһСƵβ͡
Сưβ̯ӸЦ
衭İ
ӢΪ㿴ˣ
Ц˵У˼Цˡ
ӢڼҲܹ⿴Ӱ㿴飿
Цյߣ裬뿴Сܿ͸飬𣿡
ЦСܿ͸ܾˣ
迴ýζЩǴ˿飡
˿СӿЦŸ
Ӣ룬һ߽ɽݸЦ
ЦС˵ҳ̾ˡ
塪绰ˣЦûܵ绰ԱߡӢ绰ιǶ
ЦЦ㡣ӢЦ
Ц飬ϣһһŲߵ绰Աߣι
¶ӵ绰ﴫԵøۣЦʦ˵ˣ㻹𣿡
Ц۾ûдƿţͦõġ
¶ࣺЦ֪ʲôҵҰҵɣԼڼдҵ
¶໻λ˼ѧ϶ҵ¡
¶ĻڰЦעӡ߽ɽϡЦŵ绰ͲҲ֪
ϢˣΪʲôҪ֪ҵ
¶е㾪ȣ㲻֪Ǻðɡ
¶Ц֮⣬ҪͬѧˡͬѧЦһûһͬѧ类ʦַգüҳˡ
ЦæʵԬԬ𣿡
¶ࣺûаԬܺð
Ц죬Ԭѩ̣Ӯˣ
ӵԬϵѩ࣡Ԭѩ࣡
ôˣԬһ¶ûأ
ϣԾɻؼңЦûɵڴţҺôСһ
Цݺݵɸ磬ôˣ绹С
ڶٶȰԾʵ
ӢҺ֮󽵵ʮ߶ˣ˯ˣһֱʮ˺ʮ˶мơ
Һ֮У֮飬Ҳͦá
ӢЦ۾۵֮Цˡ
ܿ鿴Ӿ;񣬲ܿ鿴ӾˡӢ˵
ԾɹЦǾ¡
Ӣһʱɲˣձ۾ɬɲܳ
Ҳ쵽˯ĵˣҪ˯
ԾҲЦ˻ҹͷӢ˵ôҲˣҿ϶İ
Ծ˵û£ͷڳԡ
Цڴϣܣ˵ߺģҶԹͷˣôûð
ԾſϹ˵졣
ЦŶһٳ졣Ҳôģ϶ΪͷԵûࡣ
ԾɿþȻˣĿɿڴ裬ЦЦɵɣ
ӢԾһۣɵҲ
ڶ죬ӢͶŰţҺʱĳ硣
Ц糿һ͵ʱֻʮ߶ȶ࣬Ҳգ緹֮¾ˡ
ҺʱĳʱҺ¶ȸЦҲˡ
ȻϣЦǰҹҪһ󣬵˺ҹԼή
źü죬ЦķշաˡҺʱĳ󣬸յʱξͱˣֻǰҹһʱ䡣
ǰǴգͷ֢״ͳˡɤʹ飬ÿõһֽ
Цı涼ˣһֽʹ
Ӣ㰡ʹô󾢣᲻᣿
ŰȸЦҺûãּ졣Ц顢ɤʹŰ˵֢״Ǻ£˵ˡ
ЦÿŹͷԼĲá
춹ҶҲЦ绰ˣʲôʱѧЦصı˵Ҳ֪Ҳ˲ȥѧ
ЦҲȥѧÿ춼ڼģ
յİΣЦҲΪһڡ
ЦԼȥϰΣӢܾˣ㷢أôȥ
Ц糿365£˵ûзգ
Ӣ粻գ͸ˣ㲻춼
Цξ簡
ӢУ㲡˲ȥ
Цصı˵Ѿˡ
Ӣʲôʱһ첻˲á
ЦȷںתˣǰҲҪգȫҲûôˣʮ˶¡
ת۵ͳգЦûȥϰΣһֱûзգҲûзա
ڶ糿Ц۾һ仰ʣ裬Ϸ𣿡
Ӣ˵˵ûգ
Цɵˣ첻һûзգ
Ӣ԰ⲻǺôЦˣ
Ц͸߸߾𣺡ұȥϰεġ
Ӣæ˵㲻ҲȥϰΣðûкأᴫȾͬѧġ
ô죬ʱҪǺúϢָ˲ܺúϿΡ
Ӣ˰Цˡ
Ӣ˵¸ȥϿεʱʦҪϴεĽĿѧһ¡
Цô˵ڸˣ¸ȥܵõ˫Ŀأ
һҲһڵĿ
ӢѺЦڼϢһ졣
ڶЦȥѧˣӢдΪκͿμ١
Ц߽ҺõȫͬѧĹעЦϿˣ
Цˣ
ĸͬѧЦʱһġ
Ҷ𿴵Ц߽ңܵЦλԱߣЦڵ⼸﷢ʲôʦҲ˺ܶأջ
춹ʱӽſڽЦ̼Цˣ
ʱ䣬Цʦ
ʦˣʦ㲣
̶̼ʱ䣬ʦһСȦ㲵ʦ촽ʦ촽ðװ
μ䣬Цǵ˵
ƽһԴΪʦĨںˡ
ЦȵʦǰĨں𣿡
ЦУֺֻ޵ĴɫŽпں죬ûʦ촽ϼɫ
ƽȴƶ԰ʦǰüëĨں졣
Ȼǵױƽѧ赸ģز˻ױԼҲܶױһ۾ܿ
ʦΪʲôڲױأЦͷΪʦĲûг׺ܻױ
ƽҡͷҲ֪
ʦױƯƽ˵
ЦûУʦױһƯ
ʦױʦЦûκ
Ц֮ӢԾпڼһٻ
ӢŹǣСһСʱȻף׼ţƬײˡܲƬ
Ӣ˵ʱ򣬸ЦҲЦڲԣһֻ룬ʢŰ齴ӢΣЦ齴
齴Цо飬ˮҪΣˮһﵹˮÿ˳ʱؽ衣
齴ϡ˺Цƽֳ롣
ԼСҪ󣺡裬Ҫˣٵ⡣
ӢѵϼЦСԾʱؼңһžŵζ㣡
Ծɼӵĵر࣬ˡءл²˻ȫһ顣
ЦؿŸ룬ôϼһ𣬿϶ζˡ
ЦԼ룬Լպóԣ
ŹСѹǣţƬʮܲһҧȥ֭ˮײ˹ζ
Ц̣ǰһֻӣӢ©װѲ̵һЦպ齴ԡ
Ц̵س˺һͻȻʶһ⣺裬Ϊʲôû⣿
ЦС̼¯ϷڵĹӣԼڳԵĲôû⣿
Ӣϻ𡣡
Цһֲϻ𣡡
ȥʮٲϻģ
ȻӢֵ㲡պãܳϻĶ
˵һӢת˻⣬ԾĹ˾ַ£ܺˣ
Ծæ£֮ǰĹ˾ˣʵûа칫ַСҲҪ칫ַɻ˯ԾɺųҲȥأʲôϵĹڹꡣ
Ծעṫ˾ʱҿǱ˵İ칫ַ
ⲻǳ֮ƣԾһСŵ꣬ѹ˾ַӱŲ
ŵҲ򵥵ʰһ£Ȼⶼˣ϶Ҫ칫ġ
ЦǰʹܶθĹ˾ȻĹ˾һֱţҲһʱͻһط
ڸĹ˾ڡˣЦ˵磬Ҫȥ
Ծüʲôÿģ
Ц磬ҿɣ
ӢԾɣ°ʱ俴ǹӢҲȥ
УǾȥԾɴӦ
ǰЦԤ룬Ϊд˾ַСûʲôÿġ
ˣЦĿġ˾ʱǾˡ
ǼһС
ЦʧĹ˾һ㶼һ
һССӣһƫƧĽֵϣЦһҪСȴûУƵʱڹ¡˵ġ
Ĺ˾һСݣұһ̾ϵС
ԭĹ˾İ
Цż⣬ĸļ򣺡磬Һúö飬׬Ǯ㡣


92 
ӢЦ
ԾְסЦͷ, 첲һתЦΧŸתȦȦ
磡ЦħצȻ, ԾɵĴҲѹ, ЦɰתȦȦ
裡裡Ц
һֶֻ򲻹ңԾɿ֣˳ֵЦһԹϱ
Ц, ҳܴˣ
ԾɶЦ͵һҹ˾ʵֻӲ, Ҫ
ЦʲôӲ, ʲô
Ծɣ˵İ칫ҡߵװޣЩӲؾǹ˵ˮƽӹ̵
ԾѧУЦӣ˵ѧУӲûƯĽѧ¥ûпĽҡûոµΣѧУʦǽѧˮƽôѧУѧǲؼɰѧϰ
ӲҪԾΪԼС˾ǲ, Ѿ˼ʮˣÿνӵĹȻ, һһмûʲôϵ, ˾ķչǳ
ô˵ЦˡڶĽ·Сѧ͹ȥ޷ĳСѧȣѧ¥ƯҸζµġ
·СѧȸСӲãЦ˵
Ծɵͷ
ǽ·СѧҲȸСðЦý·СѧʦȸС, ͬѧҲȸСͬѧŬˡ
ЦСѧóۣӲõҲãӲȲϵҲȲϡ
ЦŸ磺, ҶˡȻĹ˾Ӳô, ϶Ҳòȥ
Ծɵͷ, ЦѾԼĹ˾滹ȻŤͷЦĿ, ЦĶǶԼͬ顣
Ծɣ
궬죬ӢһٽĴײˡ
һ¥СԺһϯѴײٸϼľޱѰײȫ
Ӣÿƿޱðײ˶Ҫһ°ײûбɡûб
ϼҶڰײ˷㣬ֱڸؽѣؽ涬ů߲˿ɺˡ
Цֵ裬Ϊʲôôײ˰
ЦļУﶼڲ˵ģһμԺôײˡ
Ӣ˵Ҫ԰ײ˱ˣͷ͹ˡ
ӢĴײѾˣҪ£ÿﻹٱǮ֮󣬴ײ˵ļ۸ǮӢĻ㼰ʱ
ǰԼﲻöڰײˣΪ춼ȥʳôˡӢ˵
ȻʳҲ춼ǰײײˣǶ챾ûʲôĲˣֹףԼһǰײʳô˻һЩ
ǰڰײ£൱ʳðˡ
ʳһͻײˣԼҲöôࡣ
겻һˣӢ̾ʳõĲֹѳԡ
ЦͷʳĴʵ̫ѳˣǰԵ±ᡢ±㣬ʳĶǰǸζˡ
ǰһ±ζЦСԵζЦ˵ĺóһٱ
ӢЦͷпˣ
Ӣڳϰʱʳô򷹻ԣֱӴЦȥʳóԣʱԾɳ첻żңӢЦ˳Է
֮Ӣʳô򷹵Ĵֱ½ҵĹУڼʱôû¸ɣøЦóԵġ
ӢĲɵЦͷѵıԾɸ˵ˣЧ治ǰʡǮȴʳʡ
ҲڴְǮɣ
궬ڰײ˵ĲֹӢһңӢǿھǷ׷׶ڰײˣæŶһٽ
Լұ٣һˣټԾɾڼԷ󲿷ʱֻЦ˳ԡ˼ٽٽײˣӢԼһٽͲˡ
ÿ궬տʼʱЦ԰ײ˳Ե̡ӢŻЦԣײˡײˡײڽӡײڰӡײڱ֣컹ûһ룬ЦͳԷˡ
ǰûЦԷ֮Ӣֻܺ԰ײˡ
ȵҲ岻õʱ򣬶͹һˡ
ֻġ
㲻԰ײˣʲô
ԲԣԶţ
ֺذһһ죬˴ʵ߲˳ԡ
ȥ궬쿪ʼӢЦͶùˡҪǳ԰ײˣÿҲĴ˻ζ
궬Ӣȥ궬󷽣ȥ˵ʱӢһʹڰײ˵ʱӢˣЦԵ߲ˣײ˾ٶһ㡣
ھǶڴײˣ˵ھҲʳˡ
ײ˵Ĵ󿨳ô޷ĳԺ￪ģҲûʲôھֱȥ·ײ˵Ĵ󳵣ѴԺ
ھǰͷгͷĴ·
һ󳵰ײһԺˡ
ײ˵һ죬ÿԺײ˵Ĳ֪ô˵ϢҲ޷ĳԺˡЩ¥ǰ¥·խ󿨳ͣ¥ͷƽ峵ѰײƵԪſڡ
ԺûйļҼһײ˵ľӢһʶˡ
ԺǶʳã쵼ģʳøĳɳаƵġ
Ҵɩλʳþ͸ĳ˳аơбʱü˾һõģб֮ҲͬһһǩҪǽ극˲ô⣬ҾͶƱһҡʳķ˿ɺˣֺóʵݡ
Ժ˶ʳ÷˲ǰʳġˮˣû䵽ְǵĶ
ӢʱʱԾɵĻ
޷ĳЧ治ˣȳŲȥľǳĸСҽԺɣӢԾɡ
Ծû뵽һᶨ޷ĳ裬Ȼ˼˵Ļϸֳ֮ɫ
裬ġô˶Ҫ顢ҪѧУҽԺԺУӪ
ӢûԾôֹۣܾó϶ȱڸСҽԺǶεġ
ӦͼдӳСӢеˡ
ԾɶӢ˵裬ưɣԺԲڡ
˵𣿻ЦЦ
ЦЦˣǮĸҪ᲻ġԾɹЦ
ӢԾһۣЦãСʱôˡӢ˵һ룬ԼҲ̲סЦˡ
Цֻһμ١
˰ְ࣬
¿һ죬ͬѧҲǰ⡢ܳȥ档üͬѧͬʱó壡
ΧͬѧȫΧóͬѧߡ
һֽϣһкӡһаӣͬѧһǰһɱ
ΧΧһȦͬѧżͬѧ̲סſ˵̱ͬѧֹ˵
үү˵ˣ岻ӡ
Цˣֻһοûôȫİģ
ЦЦ᲻壿ܻʵ
Цҡͷᡣ
ܻܼ򵥵ģҽ㣡
ܻסЦĸ첲ԼĶ棺һӡ


93 
Цܻ, ھȡ
ܻôͻȻһ棿ЦһֱΪܻԼ
ܻؽЦ壺ššбţͬɫһߣӮˡ
˭һ, ˭Ӯˡ
ܻЦ򵥰ɣ
Цͷšѡ
Цźɫ, ܻŰɫӣ׷ϣܿͰˡ
ܻüͷ, ЦǰĲ壿
ЦĿ, Ӧš
ܻһ壿
Цѽ
ܻһ, ĳСӡɿؿЦһۣͷĿ⾼ض̡
Цǰ塭Цһ塭ԼһӮ
ܻϸع۲̣ÿһӶ˼ǡ
Ҷ£ӺͰ̵̺ܿ, һֱµ̱Ե
Ц̧ͷܻô죿𣿡
ܻУһ򡣡
ЦŶһ, Ϸ
ܻЦ˺öӣһֱûзֳʤԽԽͬѧ˵Ȥ, ΧΧŵͬѧԽԽࡣ
ܻðˡ
ڰͬѧ壬ûҪһЦöඪ˰
ܻӵٶԽԽ, Ц෴ӵٶԽԽ졣
ֽ֮Ҳܿ, Цüͷûиֽ𣿡
ֽ̫Сˣ
塪Ͽ, ʮӵĿμˡ
ܻ͵͵һ, ƽ֣
Цüͷ̻û, ¸μԽ¡
ܻϿ˰Ҫˣ
Цǰ¹λü¸μ°ںãȻͿԽˡ
ܻˣԼĶ䣺˵ʲô
ϣڰɫѾռ˳֮ĵλãֻһСƬհס
ܼסЩӵλãܻ𾪵ؿЦ
ЦԼԣǰҲûԹܻıסλúѣ
һ˼һɡЦܻ˵
ҼǺӵλãǰӵλãһһ룬ͷƴһ𣬾ͲˡЦ˵
ܻЦɵı飬һ˲侹Ȼ֪ԾЦԼǰӺͰӵ̣ܼסģǲסģ
Цͷָ̣ʱʱڰлȻӵλá
ܻԸЦǰԼǲסһᣬҲƴȥǰӵλã
šбĿšܻ۾ɵôģ޲ð̵ӿԼ
ʦźĵ´ɸڽ̨ϣͬѧλʱ䡣ΧЦܻͬѧһȺСȸһɢʦм̣е˵㣺Ͽ޹صĶ
Цûʦ𣬵ĸʦĸʦǣѧֱʦֲǵʦ
ЦæֽߣѺڰȫм䣬ѸܻŵĨܻԼλ
ܻˣտһ̣кܶطûסأϽǵİŻţ
ЦѾסҪЦסˣԼûסһμԼ̫ˡ
һڿΣܻͣػԼסİλãһ߻һڲݸֽϻСȦȦѼİλûڲݸֽϡ
ʦļ⣬ܻһûֶؼ㡣оԼԴֳ룬һ⣬һڼ̣¸ռס
Цűߵ˽̨ԱߣԼĴøʦ
ܻؿЦôô죿ѵü
ѵֻԼһɵɵؼţЦѾԺˣ
ܻҧ촽ԥһ£Դһػط̵λáЦˣһ°ںԼһӣЦڶ˼ڤ롭ܻһĻ̲ס̣
ʦЦıָһ£һ
ѽЦʦָͬʱ֪ԼˣűӼҴҵܻλϣͷ޸ġ
Цڶűӳ嵽̨Աߵʱʦ˵ͷڰЦһˡ
Цƽʱûκܼס̷ܻһ룬Ŀ⻹ܿƵظЦܡ
һʱѾǰˣܻҲûǫ̃ϸʦ
һÿΣܻûùǰʦ񼸴δܻӹܻȻûзʦڿ
ʦһμܻϿ񣬻һڿΡ
¿κʦû߳ңܻλʦͿЦֻһವһ´ڵܻλǰͷ
죬ǰӰںã壡
ܻСشֽ涵ŵһóƽ̯ϡ
Цߺӡܻ߰ӣСһ°ڻȥ
ʦվԱߣȤؿһĻ
ڸԭϸμµһ壿ʦȵʵЦܻļô
ܻ촽򣬲˵϶ɿ졣
ЦĶҲһ죬һһ߻شʦѽ
ͬѧǿʦվҲΧ֣֪Цܻʲôʱͬѧ۾һգգض̡
ǰڵĶԲԣϸμ䲻ǿˣ
ּ֪ǲס
Цеһöӣܻ
ܻĻһöӣһöӦ÷ܻʵڼǲˣһҧϹһλϣ
Ц֣Ǽ壡
̧ܻͷ𾪵ؿЦλöŶ𣿡
ЦͷŶ
ղżλõʱЦ˳ҲѰӵλüסˡ
ܻشһһסЦ֣ļסˣȫŶˣ
Цͷţˣ
ܻţžһöӡ
Ц۾һ𣿲Ŷ
ܻЦĻ̴⡣
ȻЦڵʱ䣬žһһöӣԼźһֱߡ
Ц֣Ӯˣ
Цһ壬һӮ塣
棡


94 
, ʦʲôʱ򷽱㣬ҷáЦ˵
ʦǼҼҷãӢһʱûعĸʦ
Цʦѽ
ӢȵʦΪʲôҪҷã
Цҡͷ֪
Ӣڰʲô𣿡
Цûʲôѽ, ˵, ڰ⾭õһ
Цڰളˣʦ׷Ӣһ, ɲʦΪʲôҪҷá
ѵΪЦڰ⾭õһ, ʦҪ
Ӣʦҷʮİ·Сѧʦûҷù, û뵽ʦȻҪҷˡ
ѵΪЦѧУûһڰﾭõһ
ӢԾʲôʱпڼңʦҷô£ӢԾڼҵʱ䣬ʱһʦ˵ʲô, һдʦ
Ծ˵ϢҲܾȣʦһ, ־Ͼ֪ûҪ鷳ʦĵȴҷõӵ
ʦҷõʱ䶨, ڽϰΣʦЦҷá
Ӣ֪ʱ̾æ, ڼɨ
Ӣе񱣬ÿ춼ɨúܸɾɨġóɨı׼, ɨɨһ鷿ӡ
ϴɨǡ
Ӣżϴе㷺׵ɳ, ̫⣺ɳ׶ɫ, ҼûкʵĲ, һµɳס
Ӣķһ絽⿩ţһոµɫɳףĿյӻµġͷ
Ծɿı仯¶ã
Ȼӡ󣬵ԾʵڲӢΪʲôҪѼҵ綼
Ӣɾң˵ÿ
Ծɲ׺ÿӢȻҪӢġ
Ծϻؼҵʱ򣬿Ӣë߹һӣĵ绰ˡ·
Ծɣ
ͣʲôû˵˵Ҳûá
ϰ֮󣬴·ĵ绰Ҳѿ
ӢһܣڷڴЦдҵԱߡһЦģһСӢġ
Ӣ˵ˡ
ԽԽ࣬ȫڹÿ鿴ʱܲ㣬Ժͷˡ
иܣ飬ҲһĻϢʦҷõʱźÿЩ
ӢûԼȫ鶼ܣ鰮飬˼ʦɷڹ
ЦؼҿԶһܣ־鶼ȥˣϲһæܵǰ档
裬ҵġͯѧôûʱڰЦüͷ
ӢԼʱںá
Цһµ˳һµġµġµġԭѾӵôڵġͯѧˣ
Цϧظÿһ飬渻а
ЦǵÿһԼϲĹ£Űžͷ־վԶ
ӢûЦĶ߽һЦѾһȥ־ɳˣСſĽűߣЦʱʱСȲ
Ӣȥг˼軨
ˣֻû꣬гĻ̫࣬ϰҲ᲻ûʲô⣬ȵǰӭһˡ
ӢĻг
߹̯λǰϰк㣬ǼҵľƯúܡ
Ӣҡͷ𡣡
⼸ļ۸죬۾Ϣһܻһ̨䶼ʲôܻһһ׷
Ӣһ軨Ϊʲôô
¥һֱܰŪݲݣжʮˣ˵˭˭Ʒ༫õľһǧǧĹ£Ķˡ
Լ˾ڼţź򻭱źڻġȻΪƷ಻ĻûҪᵽг̸ļ۸񻹲ôʱ仨ķǮҪ˵ʱ侫ˡ
ְѾؼˡ
ϰӢӹ˵б˵İЩϵļ۸ϵľҲͨ˼Ļ
裬Ưɣһߣ
ӢһۣҶӺ̵̺ģõȷϲˡ
ӢڻۣһҲ̫ˣë
ϰһ£Цõ㣬⻹ۻҲ̫ˡ
һϰһʹ۵
Ӣһ裬Ұߡ
գӢ۳ɹˣһؼңڴ̨ӭʦ
ʦҷõӣ糿Ӣִ̨ϵͺˡ
Ҷӷ׷£ء
ӢһôһϣͰѻˡ
ӢæѵµľҶӼʱ򿴵Ѵӡ
Сƣ
ءСſڵϣһ˫۾ȫ顣
ʦûӢΪӭص׼ĻʦʱӢѾ豻ҧͺľ̨Ľ䣬׼ʦߺٰܲ
ο϶ܷСܹĵطˡ
ʦȲ衣ӢصԾûؼһò裬дʦ
輸ϻкõˮƴ̣õǹ̶óˣǹͻ֮ļԿЦҳμҷõӡ
ʦЦ̫ˡ
Ц衢Ц磬Ǳšʦ˵ҷþǳҸ˵ĺģеðҾֱ˵ˣҾǺʲôļͥЦŶͯ
һ˲䣬Ӣĺ˼֣ѾӲͬʦĿܶЦĿޡ츳֡
ǡŶͯĸ֣Ӣǵһ
ԾʵķӦӢҪ侲һЩʦ˵ǾǺͨļͥҺѧߣѧϰҲﲻЦʲôæ
ʦ˵ͷûйĿˣЦͥʵյ֮඼УƯʰһȾ˵ȷֻͨͥ˵СûкܸУҳҲǸ߼֪ʶӡ
ֻ˵ųκμͥĿԶࡣ
ͨ˼ҲЦŵĺӡ
ʦӢԾɽ֮󣬷ЦûнܻµһϿˣ˾Ȱּס¸μָֺּ߼ҳ
ӢԾɶǵһ˵£ϵıҲʮ־ȡ
⡭˵ЦļرãԾʵ
ʦͷԣļǳѵá
ʦڽҽ̵̰࣬ССǼЦôõģҲǵһμ
ܻҲס֡
ܳʦϣ˵ǱܶʱҪһ²ܵޣܻЦŷӳԼǱܻԼԼһ
ʦܻһڿĲɵӣȷһڿεʱ䶼֣Ļǵһμ仹̫ס
׵ЦЦһڿζ⡢ΣõһҲûһμɵظԭ֡
ؼҺû˵ʦ̾
ӢԾɷ׷ҡͷ
ӢԹ⺢ƽʱڼһ٣ôץסص㣬ôҪ¶˵
ʦ˵ΪЦԼûʶº
ЦԼУֻһѵ¡
Цҽ̹Ĵ󲿷ѧ֮һҪ𡣡
ʦ̹ѧǣԼܴԼԼӽӵԾЩСڽˡ
Цⷽٶ۵úܡ
ʦⲻһ£ķչ
ʦҲ֪Цһֱ¶ȥһʶԼ֮˳Ȼɡ
Ϊҳûʲô㣿ʦʵ
ӢԾʦ˵Ĵָʲô
ʦ˵˵ûдЦ
ڰЦܻѾһ
Ц꼶ܻ꼶ʵСͬꡣ
ܻļҳҽ׼ٸܻһһʱСѧ


95 
ӢԾ, Ϊʲôʦҷ֮ǰҳЦҸĵطϣҳʦȽһ¡
ӢЦ͵С÷ҵʱ, ʦΪʲôҪ
, μҷõĻȷʺֱЦ벻ʺЦ׼


ӢԾͬʱظ֡
ʦѯʵ£ӢԾɴû˼
Ļ, ѧܸ, أĿأӢĵһӦ
ԾҲüͷĻ, Ҫµʦµͬѧߵͬѧ䶼󡭡
ԾɵЦܲӦ
ʦͷǣҲһ⡣
ʦܻӣܶŵС˵رСԼʵġ
ѧУĿγΪѧƵ, ЩرСǻÿγ̫ˡ̫, ͷظϵ
ͬͬѧҲù, ϲǸӳĴӽ
ܻһСѧʦĽ飬ڶԼ, 꼶ֱӶ꼶ˡ
ӢϤ֣ͷЦܻ, ˾һ
ʦͷ, ܻһܴҲŬĺӡкǿ֪, ԸҲҪǿѧУһֱǵһ, ˰ҲҪһ
սʱ򣬺ܶѧ뷨ְԼСѧﲻһѧ㣬ܶѧϨ뷨һˣԼܻһҪһ
Ӣʦ̴۶ϲܻԼҲҪǿ
ЦⷽͲԺܶ鶼⡣
Ӣ˵ЦڰҲһˣӦþܻԭɣ
ųԵĶԶ㡣
ʦͷԣܻкܴӰ졣
ӢʱϲܻˣʵܻĸСѧİ
ʦ˫·Сѧġ
Ӣ˵˫·Сѧ֣Ͼв󣬴Сѧ˵ϵıеãȻ֪˫·Сѧô
ʦ͵ͨһСѧ
ܻҲͨЦͨЦǴְԼ׬ǮܻǼĶŮڲгһ˵̯λ趼ûʲôĻûʱҲûܻѧϰ
ܻģֻŮԱůѧϰϸûǮоǺʦĽ顣
ǲ£ʦ˵ʲôʲô
ʦܻԥؾ͸ܻ
ЦܻЩһʦ˵ܻԼҿЦԸδԸ⡣
ʦڽҵİ̹ܶѧЦСԺɨҶطңԵȥ桰ϸѧû
ϸϷڰûйϷǰѧǸϲ͡
Цر֮ڣϲ壬ҲϲϸųɵϷĽζ
ЦӦúͬĺͦõģʦʵ
ӢͷţڰмѣͬѧϵҲ
ʦЦҳ֮ͨ󣬷ԼЦжϱȽ׼ȷ
ЦûоԼţҲûǰѧϰ꼶֪ʶͰһ꼶ĸ̵ѧദѧУͬͬѧɵϷҲܿ֡
ҽЦԼǿѭ򽥽غЦ̸һ¡ʦ˵
ҳЦܸ֪ܿѡ
ӢԾͷʦûк̸£Ҳû뵽
˵ƴ𣿡ʦʵ
ӢãȻҡͷԾһ˼ϱ緢ƴ϶˵һ㣬ô£Ծɲ
ʦܲϸԾ̵
ʦ򵥵˵Ϊһࡣ
ʮµֱ꣬ӽܴѧ
Ӣϸֳ֮ɫʮϴѧ
Ӣ¶ѧϰ¶ļҳѧϰй滮¶Ĺ滮ûƴѡ
ӢʵƴǸհ𣿡¶֪
ʦƴѾʮˡ
ƴѧҲиûģʮֱӱнƴࡣ
ӢԾ㿴ҡҿ㣬һʱ˭Ҳֲ壬ѣǳֱϴѧѡ
ʦ˵ƴ˺ܶ˲ţܶ඼Ϊ˿ѧңҲһЩӦĺӣڿƴʹ࣬뿪֮ɺʹࡣ
ҹһˣֻǼҳͨһ£ЦͨСδҪͨСĳɳ·ѡ·ǿǼҳͺӵĹͬ
ӢԾɰʦߺȫĲɵġ
ɳϺһӢվ׼ȥС÷Ц
ѽôʦԷˣӢһţΪٷǰˣȻղʦԷĿ˵ˡ
ƽʱԾҲˡ
û£ͷһʦͺʦԷɡԾ˵
ӢЦӻؼңЦ·Ȳʵ裬ʦǼң˵ʲôѽ
ӢЦʦ˵ܼס֣رáô˵أ
Ц˵ѽ
Цֻ˻ΣԼĲҺ˵ģѧˣһӮˣ𣿡
ӢЦҡͷûӢѾϰˣЦעص㾭һ
費ǻӦ㣬һ壬ڼҲ档
ЦĻЦˣȻûǡ
Ӣ˵ʦ컹˵£ǰܻʦ벻
ЦãȻʲô˼
ӢЦЦԭܻһ󰡣
ӢЦصƫˣæ֣صʵЦЦ𣿡
ЦԴҡ˹һҲŲҪ
Ҫ춹ҶԶһ𣡡
ʦ
һϣӢϸغЦ£Ц̬һֱܼᶨҪ
ȻˣӢЦľ
ԾɺӢÿһѧھС뷨һһ䡣
ЦĻ̷Ųᣡ
ҲҪҪͺѺʦֿһ겻䣡
ԾһЦˣУһ겻䡣
һЦȥѧУϿΣ춹ҶͰյľ꽲С顣
ʦȻҼ˵£
춹Ҷ𶼺ЦΪʲôᶨܾ
̫ˡ
԰ԺͲܺһģԺ϶Ҳʦôõʦˣ
Ц춹Ҷ֣һֱֿ
ֽˣůͣͺ䡣֪ĸֵʪϰϵأˮûɣǵı
һ㱡ԬҲҪֻһȥ
ЦԬѾȵϻ̻Ҫɵһٱ
ʦſڵʱԬɱһײʦϡ
ʦ﷢һУæԬԬĿײȥʦסǽ
ͬѧǱʦļһ
ҶǵһʦУشӽܳȥǴԬԬײʦˣ
Ԭʦײˣ
ʦȥҽң
ʦջطǽ֣ͬѧ˵û£ʦû¡
ԬŻˣΪԼİʦײúأȦĵͷʦǸʦԲҲǹײġ
ʦû£ʦûˡʦȷûˣüʱԬȥֻǱһ£ûײ
ʦļǱųġ
Ժﲻˣ·ĵطܲĵط̫ܲΣˣʦԬ˵
ԬͷʦҴˣԺҲˡ
Ц֪ʦû˺һ
Ȼʦûˣ¾ֻһСЦͬѧкܿ͹ȥˡ
û뵽ڶʱ䣬ѧʦͻȻ߽ңվڽ̨ϡ
ͬѧǾȵ̧ͷ׷׿ѧʦѧʦôأ
ʦվڽ̨ϣɤӣҪߴһҪϢ
ʦˣԺҪע⣬ʦΧ׷֣һһײʦ
Цعͷͺ춹Ҷ˽𾪵
ʦȻˣ


һ ҲѧΣһڿΣļɶ̫ãͬѧǶҪʱըϢЦҲҪʱ
¿ˣƽڰ˵Ϳʦˣ
ѵû˿ʦһֱûױ·úܿݣСҲǰһ㣡
ƽؼҺͰ˵£費ѧУ˵ɱˣ
ƽĲڵȵ֤ѧʦڰϢƽڿʹ˵ˣ
һֻС۷һڰﵽ裬ÿŮѲĻ˵һ顣
ѧЦУſڸһ裬͸ʦеϢ
ӢҲ𾪣ʦˣˣ
ЦҡͷҲ֪ƽ˵ϴ´ѩʱʦӦþͻˡ
춹ƽУſڿʦɷгʦѧУǴΡ
Ӣ·ݣʦӡ
ӢʦˣҲʮ᲻ʦ
ǵ꼶ǾҪˡ֪ĸʦǡ
۵һЦгϴ


96 
Цһ·޻˼ҡ
ӢôҲ岻, ֻܰгŵ÷ɿ졣޷ĳԺھǷ׷ͶעĿ⡣
ϣЦЦôˣ
ӢẢˣлú˵, ЦЦһӰ
ЦЦ, ˣ̸«̣һ
ӢͣؽԼûдҲû, ܾھǵݹĸֳԵ, Цص˼ҡ
Сܵſӭ, Цڿޣ̴粽ظЦ
ӢСƲ˲צӣСɳСſЦ
ӢһˮЦˣɤӡ
ЦӹԼСݮˮ, һȹˮ§С, ޵ǲˣӻʱʱ¡
, Ϊʲôʦ˱֮󣬾ͲǵİأЦһ壬Ҫµ
Ӣæ˵תע걦֮ʦҪ尡
Цӣ²ʦһ걦, һžͿԻѽ
ӢЦõ˵ֲԼôһأ
ЦʦԵ꼶ѧˣϢٻѽ
µʦֻҪʱһ, һѧ, ʦͿԻѽ
꼶ѧڡ꼶꼶, ʦ֮ٻԽ룡
Ӣ˵ѧУŵ, ʦ٣Ҫȥµİ༶ˡ
ʦ뿪ǻһʦʦٻһʦʦӰǵѧϰѧУҲðš
Цҡͷʦôܽлʦأʦǵʦ
ʦôͲˣȥ̱İ༶أЦ޷ܡ
ӢοЦ·СѧʦǰԺ°ο϶ҲǸʦʱӦûϲʦġ
Цͷҡ˹һʦõʦĸʦҲûʦã
ӢЦҪޣæ˳Ц˵ţ֪ʦرá
˲ˣʦֲھҪߣʦҪǼء
ʦҲΪԭޣĸʦ㣬ʦϣѧУúѧϰֵġ
Ӣ˺ôһڰЦˣԾɻˡ
Ծɿֺ׵۾һôˣ˭۸ˣ
Цһ⣬תʦҪȥˡʦԺ󲻽ˡ
Ծһ£ȻѸٽϢʦϢʱ׼
Ҫ°ΣԾҲڵתѧʱѡİࡢѡʦİķΧһֱܺãЦתѧԸԽԽšԽԽá
Ծɿ˫ۺ׵ãЦʦҪȥˣֲʦҪˣô޳
Ӣò׺õЦĻ۵һˡ
ʦҪ뿪ˣ
Цʵˮݺݵɸ磬ʲô
ӢһԾɸ첲ϣأ
ӢֿЦһͷۣ˾ţ֮źõģ
ڴţǿ㡣ӢԾ䡣
ԾɿһЦҡͷ裬ƢǺöˣСʱҪôޣ˵ôĵغˣһ߿㻹ҪһңᵽҲΪֹ
ӢһԾɣһ𣿡
Ƭ̣ӢڼӺ͹ȥҲһˡ
ʱӢ̫ѣʵòġ
Ӣ°ЦˣȥԾ߹ȥӢ֣裬öŵΣҪȻ
ӢûӦˣ
ԾɣЦЦˮֺη֡
ӢݺݵԾһۣǰϹ˵
Ծɣֻ֪۶׳ˣٿ޾͸׳ˡ
ʱӢ˳һֻ֮ЦԼŹ۾ס
ֻ۾úùһҪȻһ˯ѣֻ۶ˣֻȥѧʱʦдںڰϵֶ壡
ЦĻһżع۾ܺԼ۾׳һ쿴壬ڰϵֲҪҪʦ
ЦԼռǱһʱûдռˣһƪռǻǦдġ
ЦֱīˮֽѱʼɾøֱռǱϹд
ÿһҶҪúÿʦ
ʦһ۾һˡ
Ц۾ü˺ܾã۾ļӢϴϴɿιСƣСƸ˵ֱҡβ͡
ڶ糿𴲣Ц۾еףϴʱ۾ʹ
˽ңЦҶͬʱָŶԷ۾˵۾Ҳˣ
춹չֵ۾ô˰
ЦҶһۣ˭Ҳû˼˵
μ䣬Ц춹Ҷվ˾ȾͷǵܻأʲôðͬѧСܣ˶˵
ֻƽʱ˵СܵʱüЦ˶ûɣ󱳿ǽϣһһ̾
ǰĻͼеһĻغˣЦ˵ϴôѹСŵʱ򡣡
Ҷ𣺡ʦҪߣСŸѹ
Ҷһ±ӣʦ֮İͲİˡ
춹ˣǸĳɼࣿࣿ
Ҷ𣺡˵Ǳ
춹ӣΪ༶źͰΰ󶨣κǾͲܽİء
Ҷ𣺡ҵ˼ǣİûʦҾɢˡ
ʦ뿪֮İҲİˡ
춹ҶĻƶǶ͵Цһۣ뿴ЦûȻʲô
ͬѧǵ䣬ʦһ󣬸ҿһ̵İᡣ
ʵʦԭôѻеϢѧǣ㱻ԬײʦˣѧʦҲȰͬѧ˵Ըµذڰ˵ˡ
Ԭ⼸߾ʱСģ޲þʮԶֻҪƵƵ
ʦͬѧҲҪ뻻ε飬һҪٽһѧšʦЦ
ݼٵʱѧУһư°εģѧУʦܺãʱǸ°κúѧϰ
Цʵʦݼٽ󣬲𣿡
ʦҡͷҪѧУİţѧУһ㲻ôš
ЦСԴȥʦ˵ĺһҪһʣȻͬĴ𰸡
ʦοЦݼٻȥ࣬Ҳⶰѧ¥Ǿܿ
ЦʦĻСԴ̧ѽȥʦİ칫
ʦһµϢðͳճΪ֮һ䡣
ѧУ֪ͨʮһ磬Լ￪Ԫᡣʦ˵
һըˣͬѧ
ʦԪῪã
ԪԴʳ𣿡
Ҫ׼ĿÿͬѧҪĿ𣿡
ʦλشͬѧǵ⣺Сʱһ뿪ᣬ
ԴʳǵôʳҪӣɨɾߡ
ÿ˱ĿСΪλÿСĿһЩСϷ
ʦ񽻸ίԱƽð೤ѧϰίԱ¶ƽһͳƴұĽĿѽĿϷһź˳
Լ￪ҲҪСˣʦƽͳ¶ࡣ
ƽͳ¶ƽ˵ҪͳƽĿŽĿ˳ִдɡ
¶ΪѵҲд
ƽ¶⣺дͷͽβִʣм䴮ִñĿͬѧԼдһ¾ͺá
¶Ǹ⣬Ȼʵʲȴûô򵥣ÿ춼Ҫ׷ͬѧҪʡ
¶࿴Ц춹Ҷһ裬ܹȥҪʣЦЦǳ֮ǰҪ˵ִʣд𣿡
Цѿڶ춹ҶЦ˴ġ֮衷
¶ȴƬ̣Цûˣʵûˣ
Цͷû˰
¶üвУ̫ˣҪд䣡ҪͬѧĴʣһ仰¶ôӦе仯
Цһ仹ǵĸҲû䡣
Ҷӹ񣺡дһʣ¸μɡ
¶ඣ¸μһҪҰ
Ͽ˰ɣҶ𿴵ͬѧǷ׷׻صңЦ춹ߣҲȥɣ¸μ
Ц߽ʱǰĳ¶ͻȻɲס˽Ųȵȣ
ȻѾˣЦһǣԬԱವһ´˳һĲڡ
СƬϷȻ׷ȫڳ¶ЦͷϣЦ춹Ҳմһ㣬ȻҵĻЦͳ¶
ǵͷϡϡ·ϣȫմСƬ
һƬЦƤϣЦĨ˺üβĨ
ԬſյĲͲָЦЦ
ЦȥԬ죺Ԭˣ
ȻԬһ㣬һؽصԼλϡ
ЦͷĴԼͷƬѩһ׷¡
֪ԬĿԼ¶춹Ǳ۵һЦҲΪʲôԬϲ׽Ū
塪Ͽˣʦ߽ңſڵϵĲɫƬʵ˭Ūã
춹Ҷͬ˵Ԭ
ʦ¿κԬѵɨɾ
Цд⣬¿ҪɨѰЩСƬɨԬͷϡ
¸μ䣬ЦԼ뷨ˣ
ȻԬһͷƬЦģһҲ
ЦԬҲˡ
ιԬǴİЦʵ
ԬУſİ
ѧЦȥУſѰҲڣȵطԬĲڣСܿģ
˲֮⣬вɫͲʴ
ЦˣСܿ㣬ʲôʱʼЩˣ
ܿЦѧУǰҾһ㡣
ЦĿӲɫͲʴƿСܿľߵС̨һ룬СܿڵææµµذѶ
ЦһæʵСܿ㣬ڸﰡ
ܿЦ갡
Ц·кХʦҪ뿪СܿҲҪ뿪
Сܿ㣬ᵽȥЦʵ
ܿЦ˿ǻȵתͷ
ҾͰᵽѽ
ָָܿڵĵ̣ҰˣԺҵľߵˡ


97 
, ֪СܿľߵĹ̨Ҫ𣿡Цͷ΢΢
Ӣһᵽȥ
ޱ, Сܿ, Ժ㻹ܼСܿġ
ЦͻȻ̧ͷֻÿЦûޣƭģ
ӢЦһ£⺢ӣҾ˵, Сܿô, ôء
Ц裺СܿĹ̨Ҫ, ͰᵽڣУſڡ
裬ղһɣҲ˴һЦʵ
ӢûбܿĹ̨ҪߵϢһµЦֿû꣬ɲٺһˡ
ΪʲôҪᵽڰӢʵ
ЦСܿ˵Ѹڵĵ, ҪԼľߵꡣ
ӢȵҪԼˣ졭
ӢܿӴ򹤵, ·졣ȥ꣬ܿܳ깤, ȻԼ˸ľߵС̨ܿңȫԼ⻹һ, ޺õҪԼľߵˡ
ܸܿɣӢĵ
֪𣿡ӢЦ
ЦҡͷҲ֪֪֪
裬ϴͷЦӢ˵
첻ǸȥӣӢֵϴϴϾ, ϴͷ
Ҫϴ, Ԭһ, ȫͷˡЦǺ, ϴͷ
ӢˮЦϴͷȻͷϴ˺ܶСƬسһ㣬ʵĹâ
ӢһѳܵӣЦϸϸ˼ͷŰЦϴɾͷϵĭ
ǰԬ湻ԵġӢ룬ƺԾСʱˡ
Ĳڰ˽飿Ӣֻڻϼڳſڷ׷Ƭ߹
ЦСܿѽ
ӢȵСܿ
Цͷ԰ڡʴͲɫ򣬶Ŀɺˡ
ЦСܿվһСͿü꼶ѧЩ˸첲ϴܡ˸첲ϴܣǰɲ
¶༸һ£ǰҲҪ򣡡
ԼԪᣬÿ඼͵͵ô˶߷С졢ϳƯȹӻа衭ÿ඼
Ȼ֪඼òʴͲɫװνңЦǰ൱ȻҲҪѽװεƯƯ
ЦͬѧǻһǴҺʦһȹһԪˡ
ࡢ¶ࡢƽɲǶʦĸ鶼жʦĲɰĶƯƯ߸ˡ
ʦԺǰõһᣡƽ˵
ӢЦˣСǾǺںЩܿԪһʴ׬˲ǮܿӢȫû뵽Щ
ǰЩװεǮģӢʵ
ЦҡͷҲ֪Ǽɲһյģ
ӢüͷɲԼǮӢò̫ʣҲԼҵ£ӢȺëϸϸظЦͷһëʪ˾ͻһ
ˣȥůԱ߿ȥӢЦ
ЦЦȥůˣôСһ
СϴȥůԱ߿ëԼϴͷҲȥůԱ߿ͷ
ʱԾɻˣӢʰԾɿŵæ߳ʵܿľߵ֪𣿡
ԾЦˣô֪ˣЦЦֵģ
ӢԾô˵֪֪ˣԹôҲ˵
ԾɣҲǰ֪
磬һ·ݣǰԾæʱ϶Ӧ꣬ŰҲȥڹǼͱѡ
ǰҲ˵ʱҪǮԭ̡߸ýǮϣǲ˲ġԾɸڹǰʹ߿ܶ˼ɻҪծҪǮҪһ¡
в£򲻵˻ؼҵĻƱԾɵð򣻽ȥ̳ϼң·ϿڴƬˣڴǮȫˣԾֻܷǿңȥҪ̫ǮһҪǮװá
ؼҵ·ϸһѹأǻ𳵻ǳ;귵ʱʱ
ԾｨǰпѹʴпǶԸ⡣
ǶҪһСƬȫҪֽ
Ծû취ֻܷؼ·һҪǮպãҪ鷳ڴװڿڽŵ£ҲҪڶиоλá
ԾɶЦӢ˯֮Żؼңȷʵûʱ˵
ˣԵ̨ŵסӢÿϳԾԵģԾɶ˾ԼһȵҹԣĻӢڶ緹
ӢԾôæһۣʵܿᵽڿľߵ꣬㲻ȥæ
ӢԾɷԼϵģϵȴһֱô²ԾæܿҲææһڶδܼһ棬滹ԾпյʱȥЦ˳ܿ˵仰
ǸۻµôɨãĶðȥӢԾһСӣӦùȥæɵܿһСɣǿ̫ˡ
ܿĴϲ£ܵеʾɣӢʵ
Ծüпհ˰ɻɡ
Ӣ̾һԭԾҸȶģڵôˣԾҸйġԺɼˣ˶ôæôӰ
Ծ룺ٸɣ
Ӣ˵Ĳµ꿪ҵǼϲ£ܿôԼ϶Լ֣Ҳͼһͷ
ЦĻֵܹʵ磬ǰɥõ𣿡
ԾɿЦãǽлȦ
µ꿪ҵõģ
Ц˵ҲҪСܿĵͻ
ЦԼĳ룬һСƤӳŲٸG
ԴѧУСźЦ㻨Ǯȥֻʣľߡ
涨ؼҵ鿴һһСܿľֻɱۣСܿ㻹Цڵ㻨Ǯ꣡
ÿһƤ㻨ǮܵżٵʱҲԬ깬˳ըˣ
ЦԸԼըǮȸСܿ
磬Щһ𣿡Цʵ
ԾɴһӣҸ򡣡
Ծɴ绰дԼ֣дЦ֡
ЦԸ⻨Լ㻨ǮȻԼ㻨Ǯá̵ذԼСƤзŻسһǮûֻСܿ㣡
лл磡㻨Ưһ㣡Ц
ԾɿЦһۣСġ
Сܿľߵ꿪ҵѡԪ죬һһš
֮ǰڹ̨Ƕͯڵ죬һšܿһŵӺܼѡһš
ʮһ磬¿֮ͬѧĶᣬȥʳóԷ˼ûˡ
ɲһ£ûȥʳóԷڽ֮ǰ׼
Ҷ𿴵ɲǲȥԷԥЦ춹ǻȥʳ𣿡
ҲԲȥʳãЦ춹ҶﶼװźܶʳʳܳԱˡ
춹ɴ۾ȻҪȥʳÿһٷǮģ
ʳúҶʱԼʳˣʳķ˸ʢ
Ц˸϶ӣǰѧ˵ըȣǴＹ
С۾һˡ
ЦŲ̣ݸʳð̣ʳð̹ȻһʢһֻըȡһʢǴＹÿͬѧһС̣
ʳõλϣ춹Ҷ˽̡ʳð̴򷹿ѧߣҶ𳤵øߣʳð̵׷ʹö࣬춹ð׷ʹ١
˵ķ෴춹ԵöࡢҶԵ١
˻ųԸոպá
Ҷֻըֻ춹ԴһըȣԼСһġ
ֻȵĴСҲǺܴ󣬵춹жˣҶ̫ˣ
Цʳð̸ķôҲͦࣿ춹ЦĲʵ
Ҷ˵Цˡ
춹סܰɣЦҸˣ
ҶͷţЦһˡ
ʵϴʱЦͱ춹ˣ춹ţ˵ҽˡ
춹ЦһҶں濴ԵܿЦ춹һء
춹֪ϢݺҧһڼȣҳԵ࣬Ϊʲôҳ
Ц춹Ҫܲ
Цÿ춼Сһܲ
춹̾ܲˡЦСְֲܲͬС
Ц˳극ʳûصңֽѾ
Ӷᵽ棬Űһӣֵſһӡŵм䣬Űͬѧǻ̵
ͬѧڽӣ߰һţұ߰һţһš
ұڿպ󣬵ϵһţະսҵͬѧɨϵأѿճĵɨɾ
춹ץ˸ɻЦҶˣȱңһ飡
ﵽѧƽʱûȾͷЦ˵ܻأȻѧռˡŮһ߳һ裬֡תȦ
ЦҲĵطй䣬ͬѧĿҲͦ˼
Ҷû춹ȥɨϵأЦˣ춹һɨϵغˣ
Ц꼶һŮСˢӸһŮƤϡ
Цڸﰡ
Ҷ𣺡ڻӰ
ЦһμӰ˺üֱۣ꼶ŮͶõĿ⣬ҶæЦˡ
費Ӱ𣿡Ҷʵ
Цҡͷ춹Ҳҡͷ˵趼ױֻҶữױҶ𲹳Ҳ컯ױʱױʱ򲻻
ǿῪʼʱصң󲿷Ӷˡڷ֮󣬴Ҷġ
ЦæѰĿλȻ󲿷ֿλһġòҵĿλ춹æ£ԱߵŮ˵ѽλҸ봺ռģ
춹ֻվڵǸղӦռλġ
û°ЦѵĿӰ鷳ͬѧǰŲһŲڳλúſӲһ𣬡ⲻеطˣ
춹ЦҶռסӣ˶Ӳһķ϶ϣ춹ԼҴҵȥ浹۵˵
ǵʳأ
춹ԼǺɫģҶǷɫģЦɫģ滭Żè
Цһֻ̫СˣǴСܿģִƯĻè춹Ҷ𶼺ϲ
ʦڽҺŵĿλϣͬѧһͬѧǷ׷װԼʳָʦʦ־ܾˡ
ЦڽſǰλãʦԶ
Ҫ֪ʦ棬ǸղҲȥˡ춹̾
ʦͬѧǺ˰Цп
ˣῪʼˣƽڽͬѧ͵͵ľƽúƽʱȫһ
ƽһë֯ȹӣںȹڶвĻߣҲױ
춹С˵ƽҲͿӰˣ
ЦͷʾԼˡ
ƽϵױݻôҾȵĵطôҾȵƽͷƽͷˣ
ͷʲô£ЦСۣͷ𣿡
ܣƽͷ绹ֱġ
֪һְ취ͷϴͷôҲԴﴵҶ˵
ƽһֱѧУҲûȥ갡
ƽͷôģΪеš
Ц˵ȥƽɡ
춹Ҷ׷׵ͷֻˡ
ƽͬѧǵĿվڽ̨ǰĿյϣ¶վƽԱߣЦʱŷֳ¶ҲòһСװСƤЬ
Сһһ˵ʣȻ꼶4Ԫʽʼ
ԪʽʼЦ˺˵һʳ
Ц춹Ҷ˵϶ʳű߷
ҶС飺ǵĽĿĸĿʼʱǾͲҪԶˣһˮ̨
ǰĿܿͽˣĸĿʼ˰ʳ£ǲǸɾͷûҡ
ĸĿ󣬳¶ʣҶдģܱÿһ䣬ų¶Ĭ䡢䡢һ䡭
һʱҶЦ춹վߵǰ¶ִ˵档
ߵҶվм䣬Ц춹վߣСһһ
ɽǱߺǱߣһȺ飬
ǻִǵƤ
裬һϹÿĿ֮󶼻Լ˹Ƶĸоͱ˸ԼƵĸое㲻һ
˻صλϣ춹˵ģ
ҶʵǱֵô
Цŵ˵Ҿúܺã
ЦǵĽĿһϷӡ
ƽҽӵϷ򣺡һоŸͬѧĲ˹ʱ򣬴Űӿߡ˹ĵֹͣԼԵϡûӵͬѧ̭
˭ϷҾֱ
Ц̿춹Ҷ𣺡𣿡
棡
ˢˢؾ֡
ƽӺſʼѡѡЦʱֻʣһˣ˭
Ц춹Ҷһҡͷһ棡
ðɣһһϡƽѡһͬѧ
Цǰûӣ۾ͬѧôġƽĲ˹ҡͬѧΧһȦӿӿߵСܣ˹ͣʱ۽ȥӡ
ףҶ˰Цֵ
ԶûӣԶһһҵͬѧżװԼеӣ
һͬѧǴЦƽ߹ȥŵԶһЦԶ֡
ƽʱڲ
Զżװڵϵģ̫Цˡ
ÿһֶ̭һͬѧһӡ
һֻ֣ʣһӣԬ־ΰһӣ
˺üȦƽĲ˹ͻȻͣˣ־ΰӸϡ
Ԭһƨ־ΰĴϣ
ͬѧǶЦˡ
ԬͬѧǵЦУָ־ΰļһ㣬ɤ˵˼ҵĵӸ
һЦһ


98 
ƽЦŶ, ѵԼԬ̭־ΰյʤߡ
ڶ, Ц춹ҶһϡǰԼ, ڽΧһȦ
˰һ춹Ц·Ҷ춹·һڲ˹ĵǰߡ
˹ͣ, Ц, Ҷ, м춹ûˣ
ЦҶһһҵƶ춹м䣬ӷǳɡ
Ȼͬѧǵ۾ܼ⣬˺ֻӣ
м춹ûӣ
춹һ־ͱ̭ˡ
Ҷֱ̭ˣЦֵ˵, Ҳ̭
ЦһҲںûӮ̭ͰԼӻȥ, ۾ģ棡
ͬѧǶԴϷ̬ȱȱݽĿ, һֱӻԾ룬һϷ֣ͬѧǶһ顣
ͬѧڶ, ¶࿴һʱ䣬ĽѾԤƵҪܶˡ¶ܾڶҪ󣺡ǻ׼˺üСϷҲܺ档
Ϸ, ĿΪϢЦ춹Ҷһ۽ʲôСϷ, һ߳ʳ
Ҷ￴Ŀ, һ£ÿĿ, ʹһϷ
ʲôϷҶ벻ˡ
ЦڴؿŽм䣺û£ʱ֪ˡ
С˵ãϷǻҪһ档
ƽ˴ĽĿģ㡣
¶ıĻЦȵ̧ͷƽнĿ
춹ҶҲе㾪ȣû뵽ƽнĿ
Ҷ¶Ȼı飺ֲǰʮŮÿμ䶼ƽһȥԭĿ
ƽͷĽĿ÷ǳãԼͬѧǶ֪Цֱڲ֪ǵĽĿģ㡣
Ŀڰʮβϣ꼶ϣȷʱ档
ʦҲǵһοƽĽĿϸֳϲɫʮСŮģزߵģƱ겻׼ƺŶ㡣
ʦŮΡϳ³ߵҺ󷽺󶨸ࡱʦͷ
ƽϳʱ򻹻һȹӣ͵ʱȹӲһ
ЦžžƣģܺÿЦһʣ춹Ҷ𣺡Ǿ˭ߵÿ
Ҷ𣺡ࡣ
춹ƽɣ
Ц룬һʷǾŮߵģزƽߵģز𣿡
Ҷ춹һҡͷ󡣡
Ц˼ԼָоҶ춹Ҳָо
Ůģزƽʦǰѵѧģƽģز깬˰ġ
춹һƽСʦôͰͬѧǶ̻ˣ
ҶʶĹؼƽ깬ѧ˰꣬ѧʲôأ
ϰˮƽΪʲôͼٳɵˮƽһ
ҶͻȻƽ˵ԪʱģذҪϵӽĿ𣿡
Ц춹ҡͷû˵
ƽԸЦΪû˵ǻûС˵ӣһڰ˵ġ
Ц춹Ҷ㿴ҡҿ㣬ӱ˴˵п˵ǡ
ƽĿ֣ĿһСϷ
εСϷɳ¶֣Ϸֽӡ
¶һӲֽ壬ֽϻһͷ䡢۾ȫУûӡ
һֽÿϷͬѧ
Ϸͬѧ۾ԭسתʮȦתʮȦȻͷϡ
𣿡棡
Ц춹Ҷһ߸ߵؾ֣¶ν˵֡μϷͬѧųһӣǰȥ档
ֵЦʱƽź۾Ժᣬ۾ЦǰΣܿ𣿡
Цҡͷ
תʮȦתʮȦЦתʱܼ򵥣Լת֮ҡҡλΣӣ첲һӣȻʲôû
һЦ
¶࿴Ц˰죬ֳ첲첲ǲķ̲סѣ
Ц¶˷̴󲽳ķ߹ŵžߴǰһ
䡪ͬѧǶЦˡ
ЦЦ֪Լ϶ˡףԼôЦղŵͬѧǰϡӲֽһǣҲûЦô
ЦȲһժ۵ĺ۾ԼҲЦˡ
úõ˳¶ıϣ
¶ֻ־Ӳֽ壬۾ʹԼıӣһĲ֪롣
ЦЦһѽ³¶ϵӣӲֽͷ룬Ӹڵλϡ
棡
ԬЦ㶼ժˣڶĲ㣡
ԭƻԪᣬһֱĵһ̲Ž
պüˣһƬЦ
ѧʦǰ볡İ˺볡ͬѧǿѧʦܸˣѧʦڰ˽Ŀ
ʦҳһ׸裡
ʦĿ֮ͬѧǷ׷׿ʦԬֱӺʦҲ뿴ݽĿ
ʦ룬վڽǰĿյϣͬѧǿʦվҵعơ
ʦЦҲû׼Ŀ˵һƿɣ
˸˸ư̢ͣưŸȣȵҪȻ̢ư͵̢̢ưͲԸ̢ﻻȵȡ
ʦƿ㲻Ϻܿ죬һû˵һοİͶû򣬷ǳ˳˵ꡣ
ѻȸ
춹һʦ̫ˣ
Цͷ̫ˣ
ʦ˵һƿ󣬰׶
ЦƹĵֶˡԼ˵ʦղ˵ƿͷݴˣУ˵ˡ
춹ҶҲ˵ˡ
ͬѧ˵úһЩǺʦɺܴ
ʦջͬѧǳݵĿ⡣
ʦҶˣڽ򳡣ָͬѧһɨɾýҵĲʴժζָԭȻô뿪
೤ίԱһʦˣʦڣһ϶кܶͬѧˡ
Ц춹Ҷһ·ŸߵУſڣ˵ټ
ӢЦ飬ЦῪ𣿡
Цͷرģ
ôɤӶˣӢЦɤƵüͷؼҸִ󺣣ɤƳ󺰴ˣ
ЦҡͷԼûд󺰴С
ҾЦ˺ܶΣ˵˺ܶ໰
ӢЦʳأˣ
Цͷ
ӢЦʱʲôͣ죬ЦȥʳܸɣζģְʳȫˣɤӲƲŹ֡
Цּۻۣ裬Ҳִ󺣡ִ󺣵ζе֡
裬Һȷˮòѽ
ӢУִһҪȣɤβã׷׵ġ
ʱҪգöŰҺ
Цϴηտһݣ˸£裬һúúִ󺣵ġ
Ц֣ʵ裬ǲУſڵҺܾˣ䲻䰡
Цס֣Ҫ׸ܵ¡
ӢЦҡͷ䣬ҸտûȥСܿĵ˺ð죬ճûá
ߣȥСܿµ꿴ӢЦǰߡ
Ц˵һСܿѾᵽµ𣿡
ӢЦǰСܿĵ쿪ҵ
ЦԶԶؾͿ˵ſڰŵĻȷɱȥĻͦƯģ
Цȥ̻ƮһǸԾɣڶЦͿԼ֣
Цȥĸһдĸ֣дЦ֡
Сܿ㿴ЦܹЦеسЦлллЦЦҵĻ
Сܿô˵Ц˼ˣʵûǮǸǮġ
ܿȻ֪Цͷи͸ҵİ
ֻЦֵĻܿ϶ΪЦ͵ģЦȸˣе㺦ߡ
ܿľߵССƶľߡ·ˢǽڸɾףԵõֳִ
Ӻ͹̨ϰ˸ָľߣǦʡֱʡƤӡǦʺС
иָƯֽ
ֻֽ鱾ϣССӲӲָֽϡϣ
ֽĿʽЦ깬濴ĸƯ
Цתһֻӣ濴ƯӡɫССɳ
Сܿ㣬ΪʲôûƤأЦʵ
ܿЦ˵ãǾټƤ
Ц룬ҡͷҪˣѧУͬѧǶƤ
ЦѧУûƤʱԺС
С÷꼶˻ƤأЦΪʲôԼСѧͬѧǲ꼶ͲƤˡ
Ҷ𶼲
Ҷ˵ԼСûƤЦ֪ʱ򾪴ˣȻ˴ûƤ춹Ҳ̫ᣬ˵ԼˣЦƤѧУҲû
Ц֣ص˵Сܿ㣬㲻ҪѧУſƤġ
ܿЦŴӦãҲ
Сܿľߵ̫ƯˣЦڵȥ۾һһľϡ
Ӣܿһֱߣæ˵ȥк˰
󲿷ְ༶Ѿˣոչ˸߷ڣղӢڵŵЦʱ򣬵źأ
쿪ҵһ죬ľߵȫۡ
ܿһڵſڣӺӵļҳǷ׷״С䡣
ѧǻ϶ؼˣҳֱСڿ
⣬ҴЦЦˡҸϽؼң༸ˮӢ˵
ܿ˼й˿ʼ۸ܿЦӢڰ֣ȥк˿ˡ
裬ΪʲôСܿľߵﲻأЦʵѾϰľߵӣܾСܿĵ˶
Ӣ˵Ϊ鰡Сܿ㲻ϰ⡣
ЦƶǶѧУſֻһ𣿡
ӢҲǣСܿڹϰ򹤵ʱ򣬹ϰͦãСܿľֺ͹ϰ˺Ҳ졣
£Сܿ϶ϰ⡣
СܿĻҪһط꣬һԶһĵط
Цˣԭ
ЦؼҺ󣬱˺üִݵˮ
Ӣ˵Ҫ糿ãҾ͸ϣ»𡣡
ŵЦɤӵϾͺˣڶ糿˵
ЦһҺҺãúȿˡ
ֻгϦ꣬Ԫǰûпĸ
Ԫͽ˾ʮֽܱϵƵƵἰ£Ƕÿʮһ£û˰ҹ㡣
ڵ磬˯Ҳ磬޷ĳԺÿÿĵƣʮġ
ӢЦ˯ˣ֪ʱӢһСûнУ϶ԾɻˣӢΰѼͷȻ˯ˡ
ڶ糿Ӣ𴲵ʱԾɻ˯š
ӢڿɳϿһʿΧɫΧŰɫĻơӢһԽԽ졣
ǰܿĵʱûʲôˣܿձߣӢ̰Χ
Ӣʱû룬ܿΪʲôҴҵˡ
ӢΧ˿ΧžȣһܿǸ֯ĲӢ
ӢܿļͥǰʲôҪɣë¿϶Ҳû֯
Ӣ̾ϢһΧ´ɳϡ
Ԫһ١
Ծ𴲱ƽʱһ㣬ҲûڼϢ緹ͳˡ
ЦдҵС棬ʱӢʹЦȥˣڻůͣٹһˡ
ðҪˡ
Цô˵һӶҵ飬̸ȥϴ衣
Цӹ˿¶ûӹ¶൱ʱַɤӣؼҺɤҲˣҿеס
̵Ͼһ
¶֪Ц˼ִ󺣺ӹ˿ĽôȺִأû׼ҺִҲܺء
ȻִҲ̫úȣǱȿúһٱ
ԪڽʦࣺĲʴǮ
ʵʵ˵ʦǼίһյǮ
ʦüԺôȻίΪ༶ģǲǮ
ʦǮ󣬰Ǯࡣ
ֱֻ󲻿գҲʦǮ
ʦЦˣǻѧ׬Ǯʦ׬ǮˣôǮʲô
໹ǲա
ʦ֣Ǯȥίֵ
¶õʦίǮпʦá
Цͷͣʦˡ
õʦչԪ̸ͬѧġ
ϾĩˣҸϰôˣʦʵ
ʦͬѧĵķȴЧò飡
кͻȻò飬Ԫ֮ȻԪڼֻһʱ䣬ͬѧǶԼѾܾûˣϵݶˣ
һʱﶼͬѧǿٷ
ʦý̨鶼ս
òǲ©ȱõģοˡϽϰĩԵʱˡ
ʦ˵ĻûмҵĽš
ԬͬѧǺĵ⣺ʦοҪҳǩ𣿡
ͬѧˢˢ̧ͷȴʦĴ𰸣ЦҲС䡣
ʦ΢΢һЦǿôɡ
ҪǶĺãͲüҳǩˡ
ҪǿĲãǾüҳǩ֡
ʱһƬ
ʦýթ
ʦ˵˰ɡ
ܷܲĺ˭¼ҳǩ֣ò°
ʦý̨ôҰʼ·ӡ
Ŀò󣬽ѧò顣
춹Ц˵ʦʦ϶ǰˣ
Ц춹ǰ棬ͷ
ĩǰҲˡ
ʦ̬طһ׾ӣ¿εʱ
ʦʵνԵģǼҳƵƵ֪ԼҵĺѧϰôÿѧĩʱʦҲᰲһԣͬѧǴ֡
ʦǰ˺ٵĿγ̰š
ЦڱϣؼҸ裺裬ຮҪÿϿΡ
ӢӹЦıӣдϿڣһ¶ʮ˵³ˣʣµӰÿϿΣһֻϢһ죡
Ӣüͷϣô죬˵һżپʹϼҿء
ǰͬѧϼҰ
ӢСӣƴ¶ʮ˵˾ǻϼҵӡ
ӢϼһǱܿϦͳһģӶЦѺ;˾һҹ
ЦǸ¶úܣӢüͥìܡ
ЦЦ𣿡Ӣʵ
ЦصͷˡȻѴ绰һûˣ
Ӣ룬ͨϼҵĵ绰СϰЦѽйӵ绰ӢЦŵ绰˵ۼסһӡ
Ц۾ˢһˣ˵ضŵ绰ѣһסɣ


99 
ôû뵽ѹסأӢûڵ
Ӣɳ˰, Ϊʲôˡ
ЦСʱæЦǼ꣬ÿ춼ࡣ
ҪչССЦ, Ӣһ൹һ, ڼﾡɻԾҲǸʡĵĺӣ˴ܣѸĵ
Ӣ, һס, ϼڡ
Ӣÿ꺮ٴЦϼҿ, Ѿϰߡ
һ˰
ЦˣôչˣԾɶˣӢԼĹҲˡЦѹסʲôҲø, Ӣٲϰ࣬Цһ졢, Ӷ
ӣôתأӢ, ͸ýѹסˡ
ЦһʼеԥӢԼȰֱӰѵ绰Ц
Цŵ绰˵ˣ
ˣ
ҼҺһס
仰, Цúϲ£죬Ӧúúãҹȥ
ЦЦҪϿ, ûջϼ, û¸, ҹȥЦЦ
Ӣ, Цĩ꣬͹ס
Ӣȥ飬ܾˣӣٰ͵վǱߵվҾС
ϳ͡³˽ӣԼͳʲôûϰʮ
Ӣ£Ͽˡ
飺һ̫̫һûǮû͵ң
Ӣ˵飬ֻܴӦ
裬ΪʲôѲΪʲôҪȵĩ˰
Ӣ⼸Ҫúøϰź٣Ҳź٣ʱѹ𣿡
ЦҲӰҸϰѽ
ӢҪѵСβͣ϶Ӱ츴ϰġ
Цͣ˵Ĳԣ֮Ϳһߺ˵һ߸ϰ϶ᵢĩԵġ
ĩ԰ɡЦԼλ̾
¶عͷ𾪵ؿЦĩԣ
Цͷ԰ĩԾܿż˰
춹Ҳ̾ż٣ĩԡìܣ
ܲԣֱӷżپͺˣ춹˵
ЦƴͷҲôģ
¶ⲻЦ춹飬ϣĩһ㡢һ㣬кܶطûϰá
Ҳϲż٣żٺû˼ÿٵʱҪ䳤ҪдҵҪϿ࣬һҲѧɣҿͬѧϤ¶໹ϲѧУͬѧ棡
ĩĩȻͬѧô룬ĩԶڹ涨׼ʱ
ЦǰһϾͺ˵ã裬糿Ҫһ
ӢУȶԻǶ
Ц
ҺȲ࣬Һһһ룬ֻҪڡ
ÿδ󿼣ҪųӣЦˮȥʡºܶࡣ
Ӣ˵ţȶپͺȶ٣ȶٶǴһס
ĵ´ɸףܴ򶹸ԻǴ򶹽Ӣȥһʢ롣
˷źȵʱ򣬾ÿٺڣֻӢЦ˺ȵʱÿ˶ȼڣҲܺꡣ
ǰһϣʦûҵһҲû
ЦؼҺȺС棬ȻһɳϿӡ
ûůͣɳϾе䡣ӢɳϷһСӣӵʱϣůˣҲůˡ
ЦԱߣһСӸϡ
Ӣ˵СʱСӡ
˵СʱЦСӣʵҲȫǣӢͲ֪ϴٻˣС޻üΣСһ޲ҲˣֻĶû
ôˣСӵĶ濴ɺ£ۺɫĶӡ÷ġ
ӢϵСӣЦСʱ·졣
ʱôһС㡣ӢֱȻһ£СƵһµĳȣҹ㷢գСӹ㡣ǰﳵӺ汧㣬һȥҽԺ
ЦСʱҹȥҽԺ¸һʱҪһΣȻӢÿζһż
Цȵصɴ۾ΪʲôжŰǼѽ
ЦÿηնǶŰҺ
Ӣ˵ǰҹҹôжŰǼң
ЦͷԭŰ˯
Ӣ뵽ʱҲʶľ֪꣬ôˣûκν顣
ͶľĹϵӢһһͳԵ·ġΪЦСʱͳҽԺҽùϵܷ㲻٣ڡҲ
ʱҽԺҽҽࡢŮҽ١Ӣһ˴ӣرעеı־룬ľŮҽƴһʹ
Ž֣Ͷľܺϵ˵ĹϵԽԽˡ
ľ굱Ȼ֪ӢһʼáĿĲǶľ⣬Ӣһ˴ӲףܰͰ
ЦСӵһǣԴСϲ˲䣬ôСӡСôԼġ
裬СӺûҲѻﻬȥ𣿡
ӢЦˣᰡô㻬ȥأ
ӢȷΪС
СӢЦʱԼģӢ˵СӵٱʲôӣǮûʹ
СӶʲô޲ϴϴ˵ľ޲á
ʱӢᣬЦְҲڡЦԾɾ꣬ûʲô£ԡԣԵ
ʱѧУģûѧϰԾɹʢľ޴ģȫ˵Ƥϡ
ÿ첻ְһ٣һ͹ȥ
˴Ӣ֪Լеĵһ죬˾ŶǸŮ
Ӣǰ׼ȫСŮõĶǷɫǺɫ
ʱöÿȻһ㣬Ůõġ
֪ǲǷʾĽӢԽ棬ԽԼǸŮ
ǸŮ
˸˼ˣֻԾ֪ú۵һˣһֱҪһܵܣŵܵץ
裬ôֻСӣԾɵһμã𾪼ˡ
ۡЦһμ磬޷ĳҽԺӤϣޡ
ڶ糿Цһ𴲾ŵζѾͶؼˡ
ֻ󼦵ϣЦֻԾһӢһ
ЦһϿƤһ߰һ̾ΪʲôƤ
ԾĪĶƤ
ЦָűĿӿݵļ翴һӲƤһƤ
ԭЦѼǲ͸ĤҲˡἦĤǺ͵ճһ𣬺Ѱ
һļЦÿζܿģȻ˵ðļʣּðǺͻµġ
ɵ͸ԣµĸЦԡЦͺðǵļֻ˳Ѱǵļ
Цüһϰ߰󼦵󵰻ƺ͵׷ֿԡ
ȻһļȴһЦ裬ûеƣ
ԣƣ
ЦֵİһŵƣֵİҲһŵƣðŵƴмˡ
ӢͷһۣӴ˫Ƶ
óʱû˫Ƶˡ
Цĵذ˫ƵԽȥõڶֻʱͻȻʶһ⡣
裬Ѿ˵һ˫ƵˣҪԵڶ𣿡
һٷһղųԵļƣ㼸㣿
ӢЦСԹÿ춼ʲôϡŹֵĶ˵Ҫԣٳһ
ЦԵʱ׶ÿοԻؼҳԷ̻ʵģ糿һһ϶ЦȲҪˡ
ЦĻ˵ڶ
ĩ˳˳
Цͳ¶һ߳УſڣӢ¶ǡҲվһ졣Сһˡ
¶ʳ¶ࣺô
¶üͷ壺֪ѧֻһ룬ڶûüꡣ
¶ܺڣڶ鲻Ӧôǰġǰ򵥵ˣûڶ飬ʵǰ򵥵Ŀ״״
ӢҲЦô
Ц̧°ͣʮŵ˵ͦã
Ӣʵ˼鰡
ЦС˵û顭
Ӣæ˵û£ûûɣ˾Ͳˣ
ﳵؼҵ·ϣӢ˰죬̲סʵЦЦ㿼ûʱ𣿶һ룬ôһ鶼û飿
Цĺϣץס·ţûʱˡ
󣬼Ͼͷźˣѽˣ˵Ϣһȥ̳·
ˣЦŻعûʱˡ
ӢǰгЦı飬ֻЦССģæοû£ûʱˣԺԴһ㡣
ЦСˣš
緹ӢЦȥ˯˯һСʱȻȥվѡ
Ц裬˯ţ
ӢЦ˯ŵĻֻҪڴϱۣӾ˯šӢĽСû£˯ÿ켫ˡ
У˯һˣֲ˯Ӣ˵
ЦٺЦϿ϶Ҫ˵ѽ
ӢЦϵް޿ѵȻЦûӾ˯ˡ
Ӣɳ֯ë£ǸЦԾ֯ģҲǸԼ֯ģڸС֯
ˣ˶·СƵ·ţСҲ֯һ
ӢŵЦЦЦѣȥˡ
Ц͵Ҫϼ裬Ѷסɣ
ӢһãȻʲô
Ц죬裬᲻ѻȥ
ӢЦãʲôѽѻûأⲻҪȥ𣿡
Ц۾ˣԭղΰ˯ЦεѾӵѣһ·һԷһ𿴵ӡڼס˺ܶ죬ҪϼˣЦҪһȥվ
Ц̴Ӵ裬ȥѣ
ԭѻûأЦϲˡ
վӢЦ֣һҲɿ˵õĳվڵѡ
Цۼ⣬ȿѣżָѣ
Ӣˣִ衪
ѭһһ߹ߵòǺܿ졣ӢſһֻӡЦǰߣȥЦӡ
裬ôණѾӢ˵
Це˵ѾֱӰҰᵽˣҾ³ô
Ӣӹ֯ģ裬㶼ʲôô
飺ûʲôҵ·иǴĳԵģȥɡ
ЦʵѣҴ𣿡
æ˵ˣ
ϼһ֦Ҷïÿ궼ܽӣԲꡣ
Цÿ궼ִֺõЦˣÿ꺮ٻϼҵʱ򶼵һڣԾҲԡ
ǵЦЦСҲԡұĴö࣬ö࣬˼ʮأ
ĿЦϣϸϸؿһ飺ЦЦˣһأ
Ц˵صͷţҽ곤ÿɿˣұ춹ˡ
ӢԱ߰Žͣ춹ڰѣõѣһ춹һҶ𡣡
Ц֣ԹӢҾˣﻹЦЦվҰ͵ӵĹպӵĶڳվ
Ӣ˵öˣûǰôˣһֱأûɹ֡
ӢҲ˿Ҵ⡣
㣬Ҫǲַ죿Ӣ˵
ЦٺЦˣû취ȴ϶Ҫֵġ
ѣЦ˵
Цô˵ʱʲôҲ˵ˣֻʣЦ⡣
վͣһ͵ֳӢпɾһʵȥ޷ĳǮ
ţֳʦʵ
ӢָָߵЦһһСҲ
ֳʦ˰һ塣
æ˵ʲôˣһˣСûһ׳أ
Աһֳ߹ˣֳʦ⿴Цϳһ飡
һǮͼۣ޷ĳж·أ
Ӣﳵģðгȥ泵ӵĵطȡ˳ӣ͵һӣ׷ǰЦֳ
ЦԼԱﳵָо棬ֳϺ֣裡
ӢЦŤŤȥǳã
Ӣһ·ֳ·խʱһǰһ·ʱŶСЦԱߵ裬˵裬г
Ӣˣ쵽ˣͣˡ
һǶ˵úţǷǮġ
ͬʱѾܾЦŶһԹֳϡ
ֳ޷ĳԺԺȿֳϵЦЦЦôֳϰ
ȻſӢ飬˲ȷʣӢ谡
ӢЦӦԣס졣
ȻʶԺǣҲЦеشкԺҲӦ
յſڣе
龪ȵСƵĽ
һֻˣУСƻȥ궬С̹ģġ
СƣˣԼˣӢţС˵
СתһȦȱȥȻĲˡ
龪ȵϳˣ˵ˣ
СƲܼǵˣⶼһˣҪӢ˵Ҳ𾪡
Ӣ˵СھòвеģӱЦЦࡣ
Ӣѱ֯ڿ䣬⿪ЦЦЦѸʲôóԵġ
ЦܹȥһһóܲɡɹɵĻ
ףЦڴ﷭ңѲ˵˼ʮôֻʮ
Цһ飬ûзֵѡ
ЦĻæ߹ȥѴĶһó
жһĿȻĵȷȷֻʮһ
üͷ壺ܰҴ˿ɶˣҼǵģʰװ
ЦɻӢѾµˡ
Ҳµˣֱ̾һ϶ɩӡ
粻£Ľûӡ
϶Ц޷ȥŮҵĶ̫࣬ʰõĴóһֻʮ


100 
ЦԱƶǶ͵𣿡
һ͵ô, ҸЦ͵͵Ľ裬ÿֻһ˵緹, , ˵ϳ˵ϳĻÿһ
һô, ˿ã
Ӣںǰ˵Ĳǣǡ
Цôأ
æ˵Ѵ, ЩȫЦЦԡ㳨˳, ٸ򣡡
Цʵһ𣿡
ܣ𣿡ŤͷӢ
ӢסЦһܣһֻܳһ
æ˵ģһһ
ЦСգ̾һѣ, ӦĻѽôĻأ
ӢݸЦһֻȥ԰, 뿴ӾͿӡ
Ц˵ҲԴ
ӢЦϵԴЦ, ôӣѣһͿˣ̨, 󣬰С
ðѩʱתһתߡ
ת߻еĻ, Цʾ, Ĵ, һľͺˣ
ЦԼӵؾȫ̸, ѣס𣿡
ؿţʵϼҵĺڰ׵е㲻һЦ˵һťãͼסˣţ֪ˡ
ЦҪˣңٽ㡣
ЦŵͷУ
Цڿɳϣһ߿һ߳ССڳԵúϧӢȥѴϼҴĳԵһúá
ɩšӢһ̾
ӢȰˣģΪһˡĽҲ϶ǸĽġ
飺˻ôţ
޷Цʰõı֯ó£ЦȴΪһͶϱܡ
ͷȥУǣȥУٸЦЦЦ˵
Ӣæ֣ãʮ㹻ЦЦԵˡֲʮԵĶ࣬ԵԵǸԲ
ֵУҵøЦЦ򣬰ȱ˵ϣ
Ӣ˵㲻ȥҸЦЦõģ
ӢȰ飬ֻȥС
˵Ľǰ֮ԣѾ˲ˡ
ΪĽѾ˺ܶ࣬ʣµѾ͸Цһ롣
ɩӿ϶ڼˣҴ̫ˡĽԵЩͿˡ겻ĽԵࣿЦЦĽأθڲòһ㣡
˵ֲʲôɩƤҲ̫ǳˡ
Ӣֲһˣһˡ
ƽʱϼңҲûи˵ˣڴϵٺõ̫̫ʱᱧԹϱ
Ůң˸˵Ļˣ˵䡣
˵Ӣɩӣ˵Ӣ磺ҲУ
ڼиصɩҲ
ҿҲɩ͸ˣźҲûؼңǸʲôѧϰǣʵϰء
ʵϰʶ˵еİ˰졣
Ӣָ㣺͸ùˣ
ѵͷɲôһ졣
ӢС˵ڴѧҵˣʼʲô˫ѡ񡣾˵λѧѧҲ˵λ
¶ݣɲôò׿ϴѧˣˡ
ӢοѣҿǺ£ôãʱ϶ü˵λҪ˫ѡһõĵλȥǰ䵽Ķ͵Ķɸã
ѣǵҲж︣
Ӣæ˵ǣסͱϼҵˡ͸һÿԳԺȺȡֿӡ
裬۲ȥĶӲӢʵ
ѣȥĶ߰ɣȥء
ҽ˴ͣҪǲȥϴ裬ϴ˯˽ԼĹŮ
Ӣæ˵裬˵ģһܲϴ˯㻹оǾȥӣ۾Ͳȥˡ
飺ϴϴҽҪǲϴֱ˯ˣ϶ðѴϵͷӶϴһ顣
仰Ӣ޷ֻĬϡ
飺Ҳ֪ëģۼǰûôɾ˶ҿЦЦСҲûôë
ı֯ﻹһʵСӣװ·óӢ˵ҿë
ЦЦ׼һ£ȥϴˡ
Цڵϲƿ裬ҿһ
ӢУȥ˾̫ˣû㶳ɱˡ
һţЦֻŲһһһĵǰߣֵô߰
ӢЦһۣ˵ԼǱء
Цȵصɴ۾ô֪ģ
ղŵȷԼһֻһӣֻһһĵ·
ڣԶͿ壬·μƵ칬
õ˱࣬컹ڼϴһ£ڼҲϴ̫ˡ
ӢתһȦֻҵһͷЦϴԼȥתһȦ
ЦʪͷͰͷøѣԼԱߴϴˮ壬Ҳ䡣
һ걳˵
Цܾ̾ҪҪҴ꣡Ѵ걳̫ʹˣ
û׼ڱҵͷϴˡ黰δ䣬ͿӢˡ
ûҵˡӢ˵
飺ˣϴɣôůͣˮҲ䡣
һͷϴ裬ӢˣؼҵʱֱӴʳؼҡ
úòģպųһڰɡ
ϣЦһ˯ڴݵĴϡ
ЦоԼصСʱСʱô˯ġ
Цм䣬ܿ˯ˡӢڴ죬һ㲻ӰЦ˯
ԵŮˣӣڰͷˡ
֪Ů˲ʵ硢ϴ»绰ۿ̲סظˡŮྡ
ΨһɻǣС湤أʲôҪô
Ц˯ˣԾɻûؼҡ
˵˵ʵҲСǲȾƴأ
ӢһΣڹСϰ֮󣬱ȴ򹤵ʱææû죬֪ˡ
ڲȾҲˣӦ껹ҪӦģȵҲࡣ
Ӣ죬ЦͻȻһӢϣߵӢӢһ
ȻЦһߴһ£ѹѵϡ
飺ЦЦ˯ôʵˣ
ӢְЦĴȰɺãⴲ˯е㼷ˣȴպһޣ취
һϣӢ鶼Ц˺üš
ڶ糿ӢʹĴȣЦ𴲣ȥѧУ
ֵ˵Էż𣿡
Ӣȥóɼɼͳ׷żˡ
ЦõԼĩԾӣ97֣ѧ98֣ûһ١
ЦüͷһΪϼԵĲԣ
һ˫Ƶһͨƣ100ˣ
Цûܿ100֣յſϡʦڽ̨Ϸ״ЦͻȻԼ֣Цѧ
Ц͵̧ͷԼĶ䡣
ѧõѧ״ˣ
һεѧأ


101 
, õѧ״Ц˫־Ž״ܳУţ߸߾״迴
ΧһЦҳͶĽĿ⡣
Ӣӹѧ״, ¶ϲɫЦЦ
ȷ, ؼǽϡӢЦתȥɫèѽ״Ž
, Ұѽ״Ǳ, ŪˡЦ
֪ˡӢŵذѽ״
Цг, ̹ף裬ûпһٷ֡97ѧ98
ӢϲѾܸ˰
Ц뿼˫٣
Կ˫ٵģ۷ֵĿĴġ
ӢЦһֱڽ, Ѿܴˣ´οԵʱٽܿһٷˣ
Ц˵, ´οԵʱҪĸһ100뿼˫پ͵üӱ
ӢЦãԵôࣿ
, ȷԲ£Ц뵽˽취ҳȳĸȵ
Ҳһٷ֣
ӢһߵųһЦ, ЦҶûˡ
У´οǰȵ
صѿЦѧ״ҲЦúϲ£, ʱҲѧĽ״, ЦЦһ, ѧ
ڱ֮, ԾɡĽ˭Ҳûù״ô꣬Цֿ״ˡ
Ӣȥﰾۼˮڹﰾһ߰һÿӽ裬״̬ÿĨ״棬ѽ״Цǰİǽϡ
𣿡ӢЦվڼ֮ĵط
ٸһ㣡̫ұٸһ㣡Цָá
ý״˶ϸһ
СſһԣҲ̧Դ״
ϣͻȻ滹ûػء
ЦһصƿǣһζʱӳƮ˳
Цվ󣬵Žż⳯￴
Źѹ׵е㽹ˡ
Цæ˵ҳҳԣԽģ
ָһ˫ӣ˫һһ廨⡢ǻϾȣȻһһʢ
ϴ𣿿ȥϴ֣ӢͷЦ
Цȥϴ֣ܹԼȻʢ˺ܶཹɫ
Цס廨Ͷǣһҧȥ廨硢̡
Źߵճһ˱һģԵˣ
Ц˵ó԰ĺóԡ
Ӣֵﲻĺóˣ
ӢǸЦѧģһȰѶǺ廨⳴죬Ȼ棬ϹˡһˮҲüӣˮͽһˮ־㹻졣
棬ɸɵģڸо廨ζͶǵζȳζ
ӢӳڣԲԼЦʲô𣺡һ𣿡
ЦҡͷһЩġ
ЦÿӴһ飬迴
ӢȻ򣺡ԭ㰮棬Ϊ
ѹÿλϼңЦҪ档
ӢЦãϲԽģ˵⻹Ҳܸ󿪴ٶһ𣿡
ҲЦˣЦϼҵ̨ղ𣬲ҵúá
úһšܰѻСϼҵ̨ҪҪСðѲóһ㡢ƵĲô׼ߵսˡ
սһ㣬Ҳϲģյ׷ͶȽ϶࣬氤ŹߵλҲǽġ
û뵽ЦԵ
Ӣ˵֪ˣԺҲսһ㡣㰮ģô˵
Цɴ۾Ҳ֪ԭô򵥰
Ϊѵġؼأ
Цһ棬˰룬Գˣʳ
Ӣһǽϵı˵ҪȻ˯ˣȥ̳ɡ
Ҫȥϰˣ첻̳Ҫȵˡ
ȵ£̳·ϻЬӶ룬ÿ·ЬӶˡ
Ц۾һԲ˯𣿡
Ӣ飺裬ɻ
ҡͷ˯š
ȻˣӢʹЦһˣﳵӲ㣬ֱӳֳ
ȥ̳Ӣ˵
пշź٣ҪȥϰࡣôһСôôæЪһ룬۰
ӢЦۣϲϰˣ޲ϰࡣ
ЦϰΣ촽̲ס̡ϰͺˣ᲻춹Ҷ𣬰ûôõѡ
춹ҶܺԼһϰ࣡
Цһ̵ġ
ǰ̳ʱ򣬻û̳ͷͷ͸ܵ˳ӿ
гһһѾͣˣһŮгûطͣгģͣĶ
гİϵΧȹŲҴҵ߹ôضأȥˣ
Ů˵ȥŲա
гİְԭͺܼгŲøгĽųŴгĳ֡гýų֧ţȫгš
Ӣҵòﳵģ⳵ӶûͣͷҲ֪ôƳȥ
̳ſֵúܣġ׵ġȫɢ˵ζ
ǿԶȳ㣬Ц
ѿЦСèʵ𣿡
ЦҡͷԳԲ£̫ˡ
ǰߣЦǺ«ģݶϲ˱Ǻ«
裬ҪǺ«ɽʳģ
ӢǮЦԼӵݶһЦż⣬һ
ȸҧһţٸҧһţʣµľȫЦġ
߽̳ӢȹЦЦ·ȹ·
ӢĸҲû䣬¥Ůװ¥㡣
æ֣ҲҪ··
ӢǮ鿴Ǯ糿СɸҵģһҪЩǮ㻨ꡣ
ָжֺЦǮڿڴҧɣ
Ӣ裬ɡС׬Ǯˣ·Ӧõġ
ЦվԱ߿ѡܡӮˡѹ˺üҵ̣¡ӡ
軹ЬѼҪ̳ЬҶߣԼЬףԼ
Ӣ˵ҸЬ档
ûͷȥ޲޵Ь档
ë¡ްЩǿϿëԼ֯ްԼأʲôõġ
ӢͷУҸ֯
ʱ䣬ǰ֯һëû⣬Ӣǰһ൹һ֯ë£һھ֯һڼЪٸûˡ
ҵˣЦЦɡ˵
Ц·࣬һ޵ĳ¡һţǿӴ¡һ޿㡢һ㣬һ˫СƤЬ
޵ţǿ۴ЦЦеˡ
Ӣͷ·治ֳ֪ˡ˳ֻ¶̡
ض飬ؼҵֳʦ̾ϣôණ
ϣԾɻؼңӢһţѽ˸·ˣ
˹ֹ̫ˣȫԾɸˡ
ԾҡͷҲ·ֲС·
ȥ׬ǮˣԾҲ˼·ų棬ڶء
ԾɴӰóһֻӣ˵ɱ·ˡ
Ծɴ򿪺ӣЦشչȥһС
ʲôЦһãȻ
ԾɣBPһ̨ü·ˡԾʱʹˮƽһ̨BPԺֻҪ󣬵ò
Цƨƨ
ƨƨǸʲôõģ


102 
, ѰڹڸвãѰҪԼϰ壬ΪǶʱܱ
ԾֻѰѰڻûСѰССĻֶ޷ʾ, Ψһʾľһ绰롣
Ծɽ̸áѰôʹáѰ̨ĵ绰дڼĵ绰, ҲڼҵʱҪңʹѰ̨绰
Ծ绰Ͳ, Ѱ̨ĵ绰, ʾ
绰һöŮ, Ѱ̨ҪѰBPǶ٣
ԾɱԼBPš
͵绰룿
ԾɱӢֺͼĹ̶绰롣
Ц߸𣬴Էת绰Ľ˭أСܿ㣬СܿġЦû, ȷһԼʶˡ
Ծɸ߻ԱҪϢ󣬹һȺ
Ƭ̺, ϵѰˡ
١١
Ц۾ͻȻ󣬿ŷѰ
ԾѰ, ʾأССĻϳһ֡
ЦһۿǼҵĵ绰룡
ǡƨƨʾĵ绰ʲôأ
ѵ米ĵ绰𣿸Ҳ̫˰ɡ
ͻȻЦһʱ, ⴮绰룬֪˭ˣ
ԭƨƨôõģ
Ծɵͷԣҿĵ绰, ֪Ҫ, ڸҸ绰, 绰ص硣
鷳һ, ûֻڣBPΨһʱرĹߣʺԾܵˡ
Ӣ֪BPôˣҲˣ棺ڴ·ϣʱҵ㡣
ЦССѰȥؿ
Ӣǳ£ˣôĶ
Цͣôأĵ绰ҾãҲûѽ
Ц˵ⲻһŵС绰ôԣǸСư͵绰˵ֻһ绰롣
ЦѰСưͣôôѽ
Ҫǻ˵ͷ𣿡
Ͳõҹ绰ˣֱӶƨƨ˵ƨƨѸ
㲻˵ҪĶһ㣬Ҳ㡣
Ц룬Ϊƨƨֻһ绰룬Ѱ磬ڻص绰ǰ֪Ҹʲô顣ƨƨһλʾĻϣô翴Ļϵֲ֪ʲô
Ӣ鶼ЦСӵ쿪BPѾǷǳȽĿƼˡ
Ц˵ģBPư͡˵൱ڰѹ̶绰ӼõϣԴŵ绰ߣôأ
ȻԾü侪ϲ۹⿴Ц۾ϵǻҪõڿһϡ䱦
еģԺ󶼻еġԾƶ˵
ԾκˣЦ˵ġ˵BPֻ
ġʾࡱBPBPٹˣ
ЦЦôôԾɼõͷ
ʾһBPôãЦ̾ԼֻBP
ȻЦԭЩͨѶ߶͡ħħҡܸ࣬롣
ԾԼСʱš¥¥µƵ绰ĺӣɴû¥ܱɵݣ绰ֻܱ
ЦЦ̫ˡԾɰõͷһѡ
Цѳħצߵ磬ô֪ѧˣ
Ծס
֪ѧ
̸ôƨƨЦΪرѧ״
ЦܹƽǰûмƨƨӦҲûмѧ״
ʱûùЦƶضԸ˵
󷽵ػӻ֣һҵĽ״
ϾҲ˸ƨƨ
Ǹ磬üȲƨƨҲ񼦣ΪʲôҪƨƨأЦ벻ס
Ծ˰죬Ū˵ʲôЦʲôƨƨBP
ABCDB
BP
ôгԾЦöӶʹˡ
ЦһãȻ׸˵ʲô˿ء
ԾɿãŴ͡ɴ۾
ͻȻʶһص⡭
ЦЦ֪26ĸʲô𣿡Ծʵ
Цҡͷ26ĸʲô
Ծɴסÿѧ꼶ˣʶ26ĸ

꼶»ʶ26Ӣĸõ𣿣


103 
ԭҪвѧӢ
ԾãǰѧӢ𣿡
Цʵǰѧ, ϳоͲѧ𣿡
ԾЦˣϳеȻҲҪѧ
ЦɻǰѧϳлҪѧΪʲôҪѧ飿
Ծ룺ǰѧ, ϳѧ, ѧðɡ
Цԥؾܾ磺Ҫ
ǰѧӢӢѧϰĶǾ֪ʶһˡ
ӢԾɵĻ, æ˵ҪǰѧӢ, ЦЦѾæˣ
ƽʱһҪ, ջҪϰֻ࣬粻ϿΣҪдҵ
ٻҪϰ࣬Ϣô죬ӢЦе, ˣʱ̫ˡԾСʱ򣬳档޷ĳԺĺ, ЦϿҲæġ
ЦԼϲϰΣüռˣʱ䡣ҪһӢ, ЦûʱˣӢԾ˵ûʱѧӢˣҲҪɷ, ĵľС
¶ѧôණӢ᲻ãų¶ܾ̫æ̫, ûôᵽֵͯꡣ
ЦͯҲʣ⼸, ȥ˾Ҳ
ԾɵûЦжæ, ϱӼСѧǸЦæˡЦÿѧؼҵʱͲҵд, ѧУÿμʱǰд꣬ؼҺ󿴿顢ӡС桭ԾϱӾûôɵСѧ
ȻЦǰѧӢԾȻҲǿǰѧ
Ц˵öԣǰѧˣԺѧʲôأ
ЦĴǣԾóеʱһѧѧãȷʵûʲôʱ䰲Ӣˡ
ǾͲѧԾɺˬ졣
ҽ㳪ĸɡԾɿԽõѧӢԽ꼶µʮĸ֪
Цĸ裬ΪЦǰѧϰֻΪԼһ㡣
ԾЦĸֱʣڲݸֽϰѶʮӢĸддһдĸдһСдĸ
ȻЦĸ衣
ABCDEFGԾָԼдµĸЦĸ衣
һһЦŸɣСǵĸʣüͷɸ硣
磬ǲܵˣ
ĸĵô͡һһСǡһģһأ
Ծסˣĸ裬ֳСǣ𾪵طĸСǵɵȷһģһ
ôŷ֣׸輸˶ᳪԾȻҲͻᳪ
ûзֹ׸ֱͬ챻Цһơ
Ц㶵ӣȻ϶ǲᳪĸ裬СǵĵӴû뵽Լˡ
ԼӦôġ
ӦҲӡ
裬ҿԴ·ȥ𣿡Цʵ
ӢУ·Ҫܴ
Ц¹ţŹ¹·һ᣺͵͵죬û֪ġ
ִ·ȥϰֻ࣬аͬѧܿھֲϰ֪࣬ǰ·
裬һСģ·ŪġЦ豣֤
ȻؾܾЦֻÿ¹üΣһ۹·
Ӣεİɣܲˡ
Цָͷ껹м죬ԭȼ·ֻӢãЦӢÿ糿һ¾˺һ·ƣһ죡
ٰһ죬ѧҪԼ緹
ӢЦ׼Уһʢˡһʢʳ
һ䣬ƽʱǸʦõģҲѧá
Ӣ𴲣ڳЦ緹ཷ˿װһС
һֻӢѴԸɾڷеһ㣬Цȥټˮ
ӶˮӢЦСĴָˮСĴָһָôС
ЦԼСĴָڷȻһ£ͷ֪
Ӣ÷һЦһӣӢϲè鲼ƴèӣڷϡ
رһ㣬ЦͲͱûˡ
ЦϲòˣֻзڷԼܴ·ȥ࣬Ƿд·ˣ
ΪѧУĩԺͷźٵʱе㲻ͬѾûпˡ
ǰЦİĩԾӣʦڷ
ЦæͷԼľӣڴԼܿ100֣
95֡ Цʧˡ
ѧУ￼һٷ֣ڰ໹һٷ֣ʲôʱܿһٷأ
ܻõԼľӺܵЦߣЦǽӰɣ
Цɻؿӣ
ܻͷţҿľӣҸ㿴ҵľӡ
ЦΪʲôҪӣܻһֱ۾ﶼڴЦͬˣԼľӵݸܻ㡣
ܻѶ۵ľӽЦЦȥãܻžӲ֣ҵľӸ˿
˵֮ɿָԼľЦߡ
ܻȲչЦľӣ95֣촽
ЦҲܻľӣ90֡
Цֻһ⣬ܻ⡣ЦĿһ壬ܻҲˣܻһ⣬Цˡ
ܻԼľӺЦľӻ̧°̫ͣ磬´λᳬģ
ЦҡͷҲ˰ܻΪʲôҪ˵Լˣ
ܻ𾪵ıҸߣ㲻ˣ
Цҡͷıʲôø˵ģ뿼100֣ûܿ100֣Ц˲
ܻЦ仰ȦһӾͺˣЦ´һᳬ㣡
ñЦߵʱһҪ仰ԭⲻػЦıʲôø˵ģ
ܻһӾʮ˵仰ʱƺ
ʱҪ˫ֱ̫ۡˡʱҪ÷ǳɵƣĵ˵仰Ц
ЦԼ䲻Цľ֣
Ͽˣʦ´ɲߵ̨ϣͬѧ˵շȥĿԾӣǰ͵ĿͲٽˡ
ĵⲻһߵͬѧҲԡ
һĿʦóһдĿ͸Ƭ򿪻õƻ
ܴۡҲǵһμõƻﻹ˵͵͵ľ
ʦƽʱϿβôûõƻںڰдĿдһĿʱøͬѧһĿһҲʱ䡣
٣ʦ׼˺ܶдĿ͸Ƭõƻ͸ƬϵͶɫĻϡ
óĿЦͷŰɫĻʦ϶ΪЩĿ̫࣬дںڰ̫ۣд͸ƬûõƻͶӰġ
ЦǰţǡǰŻõƻһ࣬õƻĴݿûůġֹůǰĻõƻҲһԴԴϷȵСůЦú˵ġ
Цܿ췢֣ʹûõƻʦʱ֮ǰˣÿʦܻܲһ͸ƬʱͬѧǶ׷׺һȣʦһȣ
Цꡪ⡪ҲΪʲôЩͬѧҪĿ
ͬѧǳʱ䣬ЦֱӿͶӰϵĿд𰸡
ʦڽתһȦֲͬѧڳ˵ó⣬ʲôأĿǡ
ֱ⣬һҲûϵ˼д
¿ʱͬѧڷܱʼ顣ʦӿ˰εĽ࣬ͬѧӦ
ʦһˮѲ׷ڽ̨ϣһдˣȥ緹
һҪڲţҪ䷹ˡ
ʦ£ͬѧһѷضŷܳȥЦֻУȳˮͷȥҪˮ
ȻˮͷԱߣЦһص⣬ˮͷԱûзû취ϴ֣
˵ˮСĴָĵһ ôûϴ֣û취Сָˮ
Ц¿Уȥ칫ʦʦûз
аʦŷһݸЦҪʲô
ЦԼҪһϵ鶼ʦҪϴ֣ȻܰСָˮӺˮ׷
ʦЦ۾ˮ𣿡
Цҡͷ۾Ĳһ
СӱߵϺʱЦͷ֣ˮ۾ĺʵʵǲһġˮȻǳҲˮѽ
ʦЦЦ߷ȥϴ֣۲ϸû׼ҲǸѧĺӡ
Цʦ˵ġʲôΪʲôҪѧҴҵϴɾ֣ڷˮϷиӺֻжŽ
Цŷеʱͬѧѷзźˣ˷УЦֻżŬѷзĿλϡ
¯İ̿󣬰Цѷзźá
Цܻؽҵʱһ¯İ̸ˡ
¿εʱѾˣǰ򿪣˵ˮܹˡ
е£Цż÷ʱܵȺġ
Ⱥķ߻ؽңŵش׷УһоӨ͸׷ӳð׵ζ
ۡЦԼΪԼ̾
׷ˣ


104 
׷ɢ˵, Цһ򿪷оΧͬѧĽ
ЦĴ׷ôô㰡
ҴҲǴ׷ôô㣿
Ц, Ĵ׷ģ
ͬѧ·´½, һ𾪣ôû뵽ֱӰ׷Žȥ
ЦͬѧԼľ飺һСָôˮ
Աһͬѧ˵֪ÿ춼дȥλúؼ, һһԡ
λĴ׷, Լùĺóԣ
, ȼСø͸ܶ൥λУһ¹ôºü㣬ܷºܶ෹С
Աʱ䣬ҵ1045ֵ1130, Ҫ1045֮ǰѷзŽȥʱŹ, ϳĲŶ
λ㹻, ҵΪҪǰѧãʦĸѧ乤ʱöּһѧǰѷжŽȥ֮, һͷϣٹϰСʱȥ̵, Կװ򿪡
ѧ¿κ, ׷״Լķȡߡ
Ҳÿλ, ܶʳõĵλûСЦǵһ, ͬѧҲǵһΡȫֻЦԼ׷ͬѧĶķˣŽֻΪ˼ȡ
ͬѧǵʳҪͷӣҲͬѧ׷Ȼġ
ټȵķζȻȲЦĴ׷㡣
Цͬѧ￵һнӣʣµġʣȫճһ￵һһ͵֭ϣûʳ
￵ԹƤһ㶼ˡ
￵һ߳Լķһ߶ЦķС
ЦķһԣЦ׷ģó԰
Ц￵ò˼ʵҪһ𣿡
￵̵ͷţ
Цһ׷һ˵￵ķ￵һڣóԣóԣ
ཷ˿ཷеˣ´ο賴ôһ㡣￵
ЦΪԼ粵賴ཷ˿رóԣģ
￵ͷĺóԡ
￵ЦҪҪһĽӣ
Ц￵һͿķУƴҡͷҪ
￵ҪҲãĺѳԡ
ΪĽΪʣ˲ѳԵ𣿡
ǣճʱͺѳԣ
ЦԸ裬㲻Խӣ
￵ҡͷûʲôѳԡ
Цͬؿ￵ֲ㳤ôݡ
￵ֺݣһֻСӡ
ЦصңͬѧжĽ緹裡ķȫóԣ
ӢЦúϲ£죺İ˰ɣҾһཷ˿
Ӣû뵽ļҳ˾ȻܳΪȫһ
ЦԺ˵ȻͬѧǶĽҵ׷ˣ
ཷ˿ཷе̫ˣ裬ܸܲҴĲѽġ
ЦһȻ׷Ҳˡ
׷Ͳ˾Ͷ³ˣ
Ӣʵ׷ô𣿡
ЦҡͷûУӲɺóˣ
Ӣϸʣǵ೤ʱ䣿
ЦԺ̸Աŵʱ䣬˵1045113045ӣ
Ӣͷ45ӵǹˡУˣ
ڶ죬ӢЦһŹǣŹгɺСС飬ǰý֭һϣ˿Ϊ߲ˡ
ͬѧĽЦ׷вͬѧҲ׷¿κͬѧȫѷȡƿкһ붼׷
ЦƿһУҲǰװ׵׷
ƿڶУζΧͬѧǷ׷쳤ӡ
ͬ￵һʲôôô㣿
ЦһССŹǣһҧѹˣ㣬һرζΪһƣеζ˿˿Ź
Цų飬Ź˵ϻش￵⣺Źǣ˵ܼ򵥵ģؼҿҲ
￵ЦķУȵĲҲѧУģ
Цͷţ
ЦڰˣӢÿѧȥЦʱ򣬽ſӺӵļҳк
Ц𣿡
Ц裬Цʲôѽ
Ц裬ܲܽ̽ңŹҪô
Ӣû뵽ԼЦ˵㲢ӵļҳˣȻڼҳмˣÿӺӵʱ򶼷ǳĵػشͬѧҳ⡣һȥȻʶһͬѧļҳ
Ц裬ҿĽ㣬Цʲôԡ￵̾Ҽҿ̫ʳˣ䲻⣬ɳԲ跹ϳһ⡣
ӢûĺӣԾɵЦӶⲻӢֻöǳ߲ˣûӳ¡
￵ô˵Ӣѽʱ򣬲Ӫɣ
Ҫʵڲ⣬ǾͶԼţ̡
￵̾Ҳֻˡ
ҼҿЦЦһأЦЦһˡ
ѧЦ￵һǰһسӢ￵趼ӵӺ󣬻˵ټ
ؼҵ·ϣӢ˵ͬ￵ǲǲⰡˡ
Ц𾪵ô᲻أÿҷˣ￵Ҫҷָڣ
ӢҲˣ𣿡
Цͷ˰
￵֮Ҫһ¿أ
ҽָ￵һǮӲôЦ˵
ӢΪʲô￵˵Ⱑÿ춼뾡취⣬ӰΪܶһڡ
Цˣ￵˵ӺѳԣԽӡ
Ӣѳԣ˶ѳ԰ɣ˵ôԡ
Цֻһ￵Լ˵Ļţ˵ʲôѳԡ
Ӣ
ҵ￵ʳԭˣ
Ӣ￵ͦģЦ˵һУһˣָ￵һԡ
ЦŶһ˵شӦǰ裬Ҫָ￵أ
Ӣ˵ָһɣֳԲвˡ
ڶ죬ӢЦһ⣬һĭ
ЦĻڳԷǰȷָ￵һ롣
￵ЦĻԼĶ䣺ҪָңҪһ룿Ϊʲô
Ц˵ÿԲóԵķˣܿ
￵ͷҲҿԴӿÿʲô֮ҾԼÿ
廨ķ⣬ըгƬϽͺʹнˮһŴر·
￵Եͷ̧ЦܲȥңĶӰ
Ц̾УѾжˣ
ô￵ȸˣҪĶӣڼô찡
ϻؼңЦһŸּܴıͷڿĸּܴϡ
ɴ۾æܽңĴڿˡ
裡裡Цżؽ裬粻˯С𣿡
ѵҪ￵ӹˣ
ӢЦΪʲôôż˵Сڳ˯ڿ˯졣
Цһԭ
ЦֵΪʲôҪ˯Сݣһ˯ݲ𣿡
ӢһЦѵĴȣ糿һˡ
ЦȵŴ͡


105 
, ҿЦ׷ѣҪϵࡣ
鱻Цû취ֻܸЦ
ЦһƬ, һָһ¡ûӦ, ЦԼһѣ۰ɣ
æ˵ۣͺˡ
ӢЦЦ˵
컨ͺþû, ҿûСӢϸ˿, ûڡ
ҸĨ컨ͣЦм䡣
ӢѺ컨ƿӵݸЦ, ôãﵹһ㣬ࡣ
ЦСذСѵϣһë
ЦõѺ컨ȥۣ治ۡ
˯ⲻʵ, μʲôˣӢʵ
ЦûΡ
Ӣ϶ˣﻹЦء
ЦŬ, ȻһҲ벻ˣûѽ
ԾǰĹҲˡ굱ϰ壬ȻֻǸСϰ, ҲȥҪæö࣬һֱæ£һ, һʿӣڿڼЪһЪˡ
Ծݼٺĵһ¾˯ڼʹʹ˯ǰ̫æ, Ծÿ춼˯, , ˯ˡ糿绹Ҫ˯һ
Цȥˢϴʱ, ڿĴϴࡣ
Цڲϳ緹ʱ򣬸Աߴࡣ
һʼЦСҷСӿĵߣһ󣬾ȵطָ羹Ȼûѣ
Цܿ췢֣綼ѡ
ŵʱһϷţ綼ѡ
Դӻܴϣ˯ú㰡
ܴô
Цø粻ڵʱܴϴ˸ӲһҲ
ӢǰûôˣЦϰʼԽԽ˳֡
̿ڵˣӢĥڵˣϹϡ潽Ϸۡ轣Цر𰮳ԡ
Ӣÿ컻ŻظЦСǻؼҺ׷ҼҳҪҲҪôóԵķˣ˵ļҳǲ͵ˣ˵ļҳҲ취һô
ʦڽſڼЦӢЦÿѧһ򿪷Уǽһ㣡
ʦǰİ࣬ûлʳôù
ǰһڿΣӢЦɽҩһɽҩƤڷ׾ϲˡ
ͬ￵չʵûаɽҩպǲźóԡ
ЦӷóһֻСӣš
￵쳤ӿʲôݮ
Цɽҩݮ˲ΧͬѧĿ⡣
ЦԸҳһ𣿡
ܷܲҰ
ҲҪֻҪһСؾ͹ˣպݮĳȾ͹ˣ
ɽҩպݮڸкζѣЦԼȳȻ󷽵غͬѧǷ
ͬѧһɽҩЦɽҩܿͼ˵ס
ʣһʱЦܻվȺ棬Ŀ⿴ȴûǰ
￵ŷһɽҩЦû˳ԣҰɡ
Ц˵УѾһˣͬѧ￵Եࡣ
ЦѶŷкͲݮСӣߵܻԱߣԡ
ܻ¶ȵı飺ңΪʲôң
ЦΪѰ
ܻıӾȱ𾪣ǡѣ
Цͷ壬ÿʱ򶼽ңʱ򶼽ǰ
ѾһϲһȥС
ȻܻûнһϹҲûСܻ塢⣬Ҳһġ
ѾҪһǡ
ܻÿζбˣǽԼȻԼϵõѡ
Цѷǰ˵ݣܻ˵һ㣬ĲݮҲġ
ܻɫӵؿЦÿζҪЦȻΪЦϵõѡ
ڰûҪѡ
ֻΪѧϰΣЩͬͬѧҪֿˡ
ÿζЦȻΪ˺ЦһߵܻΪԼײЦ϶ס
ЦôΪԼѣʵ̫Цˡ
ܻЦȻɽҩͲݮζſͻȻ˵
ҡҡҳһڰɡ
ܻӹЦݸɽҩͲݮСذɽҩݮպĲݮŽ
ɽҩܺͲݮһ𣬱ܻĸóԡ
𡣡ܻԼɰͰ͵
ȻЦȻȫûзκ޴룬һֱЦеصţܻһɽҩ꣬ͣԱ˵պݮѽƿ׵Ĳݮˡ
ܻһɽҩĲݮˣЦӹշкͿչӡ
´ҲóԵĸ㡣
ܻԼһ
֣Լ˵ĻΪʲô˵Ļ
Ц˵صͷټ
ټܻ˵
¶ʮţЦҪϼҡ
ЦѲ֣ѣ㲻Ҫȥˣһꡣ
ӢҲ˵裬ɡůյúãϼůͣסٻȥ
̬ȼᶨУжӻڹŮҹ꣬Ҫ˵ġ
Ůҹ꣬ڴо͵Ͷϱìܡ
ɩڴᱻġʱ˶˵ǲТ˳
Ҳ˵ʲôϿͬ飬һҪ˵û£ϽƲסϱ˵ΪǰĥϱڶϱŶõġ
ԭûжìܣҲҪ߶ì
ЦŴСȥվ·ӢʰĸֳԵġ
Ӣ裬ЩԵԼԣҸɩӡ
Ӣ뵽ЦЩ¾
ЦѴӦУԼԣͷԼ˭Ҳ
ӢĽԸ˲£ͺûϵ
Ц֪Ӣ˵УǾҺСĳԣһҲǳԡ
Цѡ
صҺѸͷŻСݣܴ۵
ܴȻ۵
۵ܴյ̨
ϣӢЦ·óڴߵϡ
㲻ϲ·Լ𣿸⡣Ӣ֪ЦСϰߣϲĶ˯ҲԼ㡣
Цȵ裬·ǳϦǴһ
Ӣ˵Ǹ촩һµģ촩һס
Ц˵̵ȥ·ˡ
裬һ촩һ׺촩Ц衣
Լ⣺Լ
Ц·˺ܾãһţǿ۴¡·ϲţǿ۴ϲһ㣬Цϲڴһ
Ϧ磬ЦҵĴűˣӢֵ˭
ߵǰôˣ
ųų裬ﶼŴСӢһʱ䲻֪ηӦæȥԾɡ
Ծɴûʲô֮ɫɫȻдˡ
ų費ͣظлԾɣӢһУԾһһҵĴˡ
ûСɣҼųⱲӻ֪ʲô
ģСɣųүүû֮
ųǸм½С£˵Ǻӳˣûˡ
Ӣ治֪ԾѾһ಻½Сϵˣһ˵ϢҲ𾪣ôҪȫҰ
½Сµǰųһĺ£ͣ˵ģųн죬ȫСɡǼųãСˡ
ųʱӢԾɣЩҪҪߡ
ԾǰųߣжӢЩûϵ
ųųߺЦ̿ĴС裬ܿʲô𣿡
Ծ˵ɡ
Цһạ̃ƣ
Ǽû˳̣Ҳû˺Ⱦѽ
ЩЦȤӹͻȻ۾һóһֻɫͷİűޡ
裬Ǹҵ𣿡Цʵ
Ӣһۣһܺİűװһ˺ü·ͺü˫Ьӡ
ųһҵ͵üʵġ
ӢһԾɣˣ
ļ۸ӢԤҪĶ࣬͹ĶǺ̺þƣóȥҲֱܻǮ
Ծ˵°ɣǵ⡣
ԾҲֻôһΡ
ǰԾҲų˴
Ц͸Ľ£͵͵˿ű޾ˣ
裬ڿԲ𣿡Цʵ
ԡӢδ䣬һαˡ
Ӣ˵ȱõȥ
Ӣض֣ѿĴСȫൽԾɵСЦԾɰһ
ӢСŹϣһߺˣһߵǰ
ľ꣬ôˣ
ľЦŰĴӷڿ輸ϣҪȥС̼ңǰҰݸꡣ
Ӣˣʲô
Ụ̋ЦϲذŶŰ¡
ŰЦͷָˣ
ЦͷţҾɿӶһأ
Űʵ㳤ô죬ûг
Цɴ۾Űô֪ģ
˯ʱЦ˵
Ụ̋ȱˣòơ
Ӣæʵôȹͷ
Ṵ֣̋ͷûãţ̣еĻٳԵƬ
ӢոŰݺò裬ϸʶŰ̸ôЦƣĴֱˡ
Ц𾪵ؿţôˣôôԼң
Ӣ߹ȥţ밢̵ſһֱǸ߸ߵģӢݸ꣡
£̡밢̴Ů뱦һġ
뱦£̺á
뱦ֱߣ밢æֹŮЬ̰ɾܴЬݡ
Ụ̋ôҲﰡ뱦¾
밢̸ղűſӭӵӢԾɵסĿ⣬ڲſɳŵĶŰ̡
밢ϵıһ˲ĲȻ
ܿˣЦ߹ȥϬӢˡ
緹ǰŰ̺밢һ뿪ˡͶŰ밢Ϊ³緹͡Ķߡ˺ܾõļܡ
ˣЦͲµ䣬Ű̺밢̶û³ԷĶҲûߡ
Цվ󣬹ԹԺͶŰ밢˵ټ
Ӣ͵Ԫſڣţ豭һһˮ
Ц裬ʳþõ⡣
裬궼ȥŰ̡밢̼ꡣ
ΪʲôŰ̺밢ǰǼˣ
ЦСüͷʵ
ӢЦγĴ۾֪ô˵
գӢЦͷ㳤ˡ
ЦͣѾˣ
ÿδܲСӵʱ򣬾ĻСӡ


106 
򿪴ӿɡӢЦĿһֱĴƮ, Ц˵
ЦõȥѰ
Ű̺밢̴ûֵֹ̾ƣҲûаűޡ
밢̵ĴװвҶ, һǡЦȥŰ̵Ĵ, Ͱ
ӢЦðӣЦŶԣϾͳԷˡ
ЦһȣԴҿԳ𣿡
ӢЦ԰
Цһ˿ɻ, ӡ, ڱ͵ﶼǲܲ𿪵, Ϊ軹Ҫת͸ˡһԼҹھͲôûǮƷˡ
裬Ҳ𿪳ˣû취𣿡Цʵ
԰ɡӢ˵
Ц˵ش˱Ͱ, ԣûгԹôıͰıɣ
Ͱĸһ, һƮ˳ЦæŹ, ᲻ôζߡ
ԾҲŵζˣͰ
ЦŸĴһһ¾ɳһ, 飡
ͦóԡͰıȻأԾɾһҲԺЩڵıɲζŨ, ʵʵĸо
Ծɳȥ, Ц۵رͰ, ôԵô죿
ճһ, 飡
˽˲ιЦһСģﻰ˵˳
Ծ־סЦĶ䣺˭˽䣿
ۣ֡ЦΪԼĶ䣬ֻسϣ˽䣡
ԾַŹãЦһ̵Զˣվڳſڳ纰ӣӣ
ЦģյΩΩФӣ
Ų˽أֲգ
Ծһۿ͸ЦС˼ܵſΪڳԾҪ׷ȥЦҪܵȱˡ
ԾЦҿСġֻһ
ԾɲȥץűͰԣûԼ飬ЦȻԼܹˣ磬ϾҪԷˣ㲻̫ܳࡣ
ԾɿüװԼ˵θڴ󣬲Է
Ծɿõ۾˲ɵԲģɫǡɺҵģ
»Ծɾˣøҳԣ
ЦֵؿŸ磺ȻͰҪȫһԡ
ЦֻԣôʹûԶʳ
Ϊ磬Ű̽ŸǼͱͰЦ˵
ЦĻԾɴһΪʲô
ЦòĿ⿴͵Ϊʲôô˵
ЦѵΪ翪˾ϰ壬ԽûǼȥ꣬Ű̺밢ǰǼҰˡ
Ц⣬ûлشЦԼˡ
Ц֪궼ȥ꣬ΪŰҽԺ԰ԼҿΪ밢ںڹ԰Լ򵽱˵ĺʳƷ
ô꣬ȥŰ̺밢̼Ұꡣ
磬㿪˾ܰŰ̺밢̼ʲôأǸǷ𣿡
ЦǰĻԾɾȣû뵽ÿɵģʵһȫ
ֱһ䣬ԾЦˡСӾСӡ
Ծ˵ǣ粻Ű밢̸Ƿӣôġ
֮ѧ⣬һʱʶҪ
ԼͶŰ밢֮ĹϵѾǳֿꡣԼѵʱ򣬶Ű̺밢̶ʵʵڵذԼҵġ
Ծɵòô룬СӵǷǺڼףʵ㻹ϲŰ̺밢𣿡
ЦͷϲỤ̋
밢̡һϲɡ
ԾɺΪʲôһϲ밢̰
Ц룺뱦ҪʱȡҪҫ
뱦ҫϵ·ЦˣΪЦҲ·뱦²Űͱˡ
Цʵ밢̺ͷ뱦ͦ񣬲뱦ʲôֳСӣ밢ǻĴˡ
밢ҲܰȽϣ۾һѳӣʲôҪһ
밢۾ĳӾ͵͵Լһϴ·ԼҵĲʵ磬иַڲϵBP
Цϲ밢̺ͶŰ֮䣬һֱϲỤ̋
Цûж˵û˵춹ҶǵĻЦԼҲӦ˵ѵĻ
ӢӳŲ˳򵥳Ե㣬Ͱˡ
Ц͸һȥϴ֣ĸˮ
Ц̾ôԬһɣ
緹Цȡ˯һ˯㡣𴲺ܿͿʼ׼ҹˡ
ҹһ󹤳̣
Ц͸綼񣬸ҪϴˡۡϺ
ЦСϣǰһֻ裬һſˮЦòӹƤ
Ϧϣһҹ㡢˴Ϻּᡢţ
ĴȥЦ˹СƷһЦܿЦɳϡ
иСƷҲܺЦӢЦöӶʹˣСƷ˭ݵģ˭ǰû
ԾɻشԱɽ
Цµ룺裬ҳȥСƷȫ񶼶Ц
Ц룬ӢڴӦð
裬ҽһҪʮ㣡
º׳Цʮһ㣬Ѿɳ˯ˡ
Ծɰæϡ
ӻСӢڴı²ӡɨء
һͲɨˡ
ӢѼʰһȾϴɾ֣ˡ
ıžСƶźŵɪɪ
ӢȥοСʱ£ڶôˣô°²°
ЦˣԺ۾裬ôˣ
Ӣ˵굽ˡ
1990꣬굽ˡ


107 
³糿, 컹ûıžˡ
Сವһ굽˴£ڴɪɪ
Ц, ۾, ôô˷űڰ
ӢҲе㾪ȣ³ıȳϦ졣
űڣ񡢽Ӳ񡣡Ӣ͵
Ҫűڵ, ֻıһһ, 꾹Ȼ˳Ϧı, ӢҲܾȡ
Ҷ뷢ưӢп
ı̫ЦͷڱŶ䷭ȥ˯ţһƱˡ
ôˣӢʵ緹ʲô
Цԥ˵źУը˺ܶź, Եʱﵹһټһ飬ֱִˡ
ЦͶǡ޶, ЩƽʱܳԵĶԳԸ
ԾҲı, һµӴҲ˲ˢҲ˲ϴƤп˾ߣȥұޣ
ЦŸ缱ҴҵıӰ, ʵ裬мأ
Ӣһɣ
Цһ˼ȿֺطű, Ϊкܶ, ˭ȷűھӭһ, ȵȵãû뵽ֻһ
ǼҼҶű, ȥ˭أЦʵ
Ӣסˣû⣺
ԾɷڣƿŴǵ߽϶ۼң
̫ߣıԽԽϡ裬Сɶڴ¡
ӢСƣˣˡ
Сڴ¶˶ȻûгſڴؽС
Ӣҡͷͷô࣬һҲû
ӢոЦߣЦߣҲҪССһ࣬Ѿ׳ɴˣͷβһ
ӢܻССʱӣ·ҡҡڰڡһֻ־ʱСԵֻҪһ㣬СϴҲɵöࡣ
ӢһСƻǲϳڴһһؽС
ЦſڴߣԴ¿СƵƨɡ
СƣСƣѽ
Ц˰죬Сһֱƨɶת
ӢЦ˵ȥСˣԼͳˡ
ЦŶһܵӡ
쵽ʱıͣˣҪűڵ綼ˣԺָ
裬һûˣСôſڴ²ѽЦʵ
ӢСƵûһȥ
Цŵ߽ݣſڴ߿СƣСЦĽŲͻȻһУ໣
ӢСƵĽһæ߽ЦЦСˣ
Цӵվ裬СżǲǱڴˣ
ЦСƵĽС
Ӣסˣסˣ
ӢûܣȻЦһ˵ʱú
СɣСɣӢæԾɽйһѴŲ
ЦǰҪæ͸һߣվԶ㣬£
һӢԾһ𣬰Ѵ̧
ವһ£ЦһɫĲӰСƷɿشӴ´˳
໣СһڵŵĹΧӢЦתȻſڣһצһѹȻľŴˣ
Ц趼ˣСƾȻԼţ
ľķСƾʹ򲻿ˣعͷЦ໽С
ӢعϣǼˣ
СɣȥСһȦӢԾɡ
·ˣӢڼҵްݵسŲԾžûϵڴԺ˵ɵöˡ
ԾǣСƣڴԺһȦؼҺ궳÷֣ղų̫ûϴס
СƵβҡҡȥ
ӢСƵë
ЦЦСƱסˡӢһֱΪСԼڴ²ЦЦȥء
ӢֵСƵ˵ֻˣ֪㿴Լֻٿ¶խ
ͻȻӢСһƬһƬĻҳǴĶİ
ԾΪԼ⣺ղǣεģûꡣ
ӢǾڴմϵĻҡӢٰɾҲǡ
ϴˡӢδ䣬С꣬Լڴµľͷܡ
ӢӲ°СҲûã㿴డϴ裿
ڸСϴǸ󹤳̣ӢԾһϡԾɰСƣӢСϴ
ŹţЦ治ͣƹƹҵСƹ˰СʱûƿţСƻûϴ𣿡
ȥ
ȥ
ӢԾɵͬʱȻѾˡСƷ˦ëմĭˮɽ͸һһտŽЦȻҲûӹ
Ц۾ݺסˣĨһԼ۾һ͸СݣЦ
ɵЦʲôأӢˣСϴҪһСʱϴɨҪһСʱ
ÿθСϴ裬СϴҲҪϴ衣ӢԾɺЦ˭Ҳûӹȫһˮ
ӢЦ˵СϿӣɳʰ˾ʹȥϴ衣
Сϴɾˣ˶ˡ
ӢһֻӣһֻǣЦԾҲһֻӣһȥ
ߵſڣ𾪵طֽûţ
ô£ӢվڴŽյſڣһ𾪡
Цۼ⣬һۿſڵ֪ͨŵŵܹȥֵŵŵܻ㱨裬Ժֻܶĺ
ʲôӢŵ߹ȥ֪ͨȷʵôдġ
ò쿪ˣһھͿ죿ӢԽܡ
Ӣʮ걻н޷ĳϰ࣬޷ĳԺȹ˼ʮ꣬޷ĳԺö쿪ġ
ڳɻͷ֯ŮǶϰ°ȥϴ裬ˬˬػؼҡ
ʮ궼ˣÿ쿪šϴ費ǮӢм̫һ£û»䡣
⡭Ч治ˣòÿ쿪ţʳõķ˱ֹѳԣӢĳ
һʱ䣬޷ĳӢдԶᵹµȻϵһγѺۡ
ûţӢֻܴЦؼϴ衣
ϴͷϴֿȴ·ϴͷվϴ
ϴˮȵģģӢЦһļƤ̼ӿٶȣ𣿡
Ц䣡
Ӣëˣ䡣
ӢٶȰЦϴ꣬ôԡһ£ȥůԱ߲·㡣
Цϴ֮ӢԼϴ衣Ц·ܵ裬㣡
ղϴ裬ֵϴ衣
ӢЦȥڸ
Цͷ̤̤߻ط䣬Сϴ費æϴҲæ
ΪʲôܾﵹæأЦԼܰæ
ӢԼϴĶҲر죬ڼϴ裬ʵ̫ˣֻаˮƤȵģ¶ڿеƤȫԴԴϵʧȥ
ϴ֮ȥһ֣Լһ룬Цһ룬ʣһԾš
ЦȽҲȺǽ裬ֵĽܶȻ
ʵ֮󣬸ȲζܵһɶӢˮûʲô𣬵Ц־ϲ
Цһһ룬Ҳˡ
ӢԼҲˣԾϴߴԾɺȥ
ԾЦֲСˣϴ軹
ӢϴҲ
汻Ӣ˵ˣϣӢЦ˿ʼ硣
硪
硪
Цһ磬˷
˼֮Ӣܿ͸о˱ԴҲûġ
ϴ軹Ƕˡ
Сɣû£ӢѾŨŨıˡ
Ծҡͷһ¶ûС
СҲû£õЦӢмȥ˭ܵ˭ߡ
һϴ裬һһʲô¶ûУ˿Ҫð
ӢͣЦ˵
Ц岻ȸ
ЦŲԼȸأﶼȸǿȸȸ罡ȸǿ׳
ԾЦ˵㲻ỹ¸Ұɣ
Цԥ˵Ȼұȸ¸ң
Ծ˺ðˮһЦ¸Сȹ⡣
Цɴ۾ôף
ЦʱɲܳԼǵСűӰѸðһ꣬Ȼ˹˺ˮŰĵζ嵭һ㡣
ðѺȣࡢζѹסζͱһɹζ
Ҹĸðûȫڻ׻һСðøѺˣ
磬ðûȫһӽһЦ̸磬ƽôġ
ԾûģԺԼ塣
ЦԺҲðˣ
Ӣ̵ԾһۣͬЦĻţԺ󶼲ðˡ
Ц˸ð֮󣬲ٴˡ
Ծ˵ˮ
Ӣһ𾪣ˮ
Ծɿı飬ֵˮֲ󡣡ȵ绰ʵ硢յˡ
ӢԺû˵˭Ұˮˡ
绰ʵͿյȻ󣬵ڴԺﶼϡ档ڴԺﰲ绰ʵ˼ԽԽˣյ˼һ㣬ÿ¥Ҳм
ˮ˼ңӢû˵һֱϴ趼ܷ㣬ֲǮҪԼﰲˮ
ӢԾɰԩǮȥϴ費ͦã
Ծ˵첻û취ȥϴ裿
Ӣ˵Ҳ֪һֻˣҪ֪ͲСϴ裬϶ȵÿŵӸСϴ裬Ȼȥϴ
ӢΪԺ󲻻ٷ
Ծ˵أһϴǹˣϴ
Ӣÿ϶쿪Ű
Ծҡͷᡣ
ѾˣϱӴԺȸĳɶţȻͿʼǮÿϴëǮȻǵëǮ
󲻽ÿϴëǮˮȣﶼûڵˣˮ¸ͣϴͷʱͷƤ쬵ġ
ÿŵӣԴӸĳɶź󣬾ҲûĻÿ쿪ţעҪˡ
ԾʵʳĲ˱ѳԺѵٱóԣʳò˼ȥѵٽ
ͬĵҲÿ쿪ˡ
󳧵ûڷ棬񻬻һȥԺ·Ҳû·
ǻӣԼƭԼٹ곧￪ʼͣߵʱԼƭԼˡ
ڼ䣬˶ȥˡ
ûҲûֻڳ͹ʣͳһ˥䡣
ԾȷҲÿ쿪ź󣬾ﰲˮ϶Ҫ簲ܡ
ԾɾնࡣȰˮӢˣӢҲֻͬⰲװ
Ծû뵽ǣû죬Ӣû͸ı⣬Ծ˵ˮɡ
Ծɾȵôˣ
Ӣ֣㣬ˣǸ࡭
ӢЦŮãҲ·Ĺӣ˰ŵȵһչӡ
·ȥҲԡͷӢЦﲻ֪ת˶ȦڿһϴˣӢ̳ȥռסͷ
ϴϴһ룬һʶŮˣشӢˮ
Ӣһʼֻ˵ҴźأһͷãҸطɡ
ֱŮ˼ˮʱϵķĭЦ첲ϣӢðɣ
Ӣȫ£̰ŮˡӢһŮ˰˵ı¾Ůû뵽ӢȻôæߵˡ
ӢЦԡͷ³˺ð죬ָЦһԡ¶ﻹǺܲ
Цǻá
ǸŮӲʱЦȷһͲˡ
Ӣ¶ģˮ
ֻжţϴȻǰǰԡͷͺܽţҪ˵ˡӢԤϵõԺҲӡҲͷɳ̬
ϴҲ̫ˣӢԼûʲôЦ
οռڵһˮǮʲôӢϰ߽ʡˡ
αΪʡǮЦÿϴ趼أ
ô˵ԾЦˣãװˮˡ
Ӣ𾪵ô죿װ
ȻӦˣðǰǲǣ
ԾɺٺЦ
ӢԾһۣû˵ʲôߵͲ鿴ˮĶԡͷﰡ
Ծָˮǽϣԡͷ
ӢԾָĵطüͷԡͷϴֻվôһСƬطתת
ĲԭͲԡͷм䣬ϴֳأǶױ㡣ױĵ̧ˣмϴĵطС
ȻӢĿҲȷʵҲĵطԡͷˡ
վϴ裬ˮᵽɣӢԱߵëܡˮرϷŵˢףһ뵽ϴˮɽӣ;ûܡ
Ծһǿ϶ὦ
ϴ趯ЦЦҲֱŵģϴˮ϶ⲻˡ
Ц۾ɸ磺Ҳûбֱţ
ԾûմЦӢ˵裬ˮڼϴ裬üʰһ¡
Ծָţ˵ԼĹ滮ױ㻻Ͱұߵǽ
һϴ裬ΧһȦשϴʱϵˮͲ
ϴͰ֮䣬һȲ磬ˮҲȥ
ǽש̵שɨʱֱԡͷˡ
һ飬ɸɾ
ӢԾɵĶˡ
ɾֺݺݴԾ˵װ޺󣬲ܱöˬɾÿϴɨʱʡ¡
ӢʵûǮ
Ծô˵֪̾ϷûǮ
ͻͰʹשǮйϵۿۼ۾
ʩֱֵµĹ˸ɡӾǸģʰһԼܻǮ
ӢţǸǷӵģֲǸװ޵ģǶĹ˻
Ծɣᰡʲôģһ¡
Ծظ֤İɣ˶Ǯ֤ʰøɸɾ
׷ӣԾɹƻҪסʮꡣ98סĸȡλַƷźҵظԾԴӵɺ󣬾һֱΪסĸ׼ڴûץסδĻᡣ
ϵڱ涼ûӡ
98סĸ֮ǰƷȻҲУͨ˵ġ½൱ûС
ԴԵһ£׷Ҫסʮ꣬ڻǮװһ£סôãʵܻ㡣
װ޲ʱǵðȥסԾ˵
Ӣüᵽȥ
꣬Цֿʼϰˣٹ죬ЦӢҪѧˣԾɹ˾ҲҪˡ
ϼҿ϶ǲܻصģӢʵ벻ס
ڼҼһӶŵúܣ˭ҲûпշסοԼˡ
Ծ費òģסĵطҡ
Ӣԥô鷳ҪȻˡ
Ծ˵ģһŪõģ
ʱؼˣϴ裬ϴ̫鷳ԡŪˣԺ󲻹糿ϣϴˣʲôʱϴʲôʱϴ
ϴҲðͷʵʵػؼңܷ
ϴҲ߻ؼֳһˡ
Ծ˵ȫӢ޷ܾɡ˵ΪԼ㣬ӢԥΪӷ㣬ӢһҲԥ
̴ӦУ˵ôŪôŪ
ʰʰĶҺ÷֮ǾͰȥװ޲
ԾȥҷӣȻҷӵʱû˰ܿⷿʱĺ
˲˰ȻһʱҲշӡ
֪ܿԾΪ·ԥ죬˵ҪȻǵＷһ
ȻС˵˵㣬ǹһӦû⡣
ԾɿܿԸüס
ԸⰡֲǳססһӡܿԾΪʲôôʣϲЦЦӢϵҲ
ԾЦˡ
ܿ˵סʱӦñĸһ㡣
ָܿѶص˵һܡ
ʲôܿ
ԾɣҲֹҪװ޲ᣬȫҶװһ顣
ܿȵ̧ͷ裿
Ծɵͷźߣն࣬϶Ǯ
̲ܿԾһţң
ԾҪǲʲô֪Ȼ¡
ңҵðһţҲͳͬˣ
ԾӢ׶ӣӢһʱ׶ӵܿҲˣɲӢ׹Ů
ܿԺ֡¡Ҫ˵
ԾЦˣϱܿҲǽЩ¡˵úãӢϵܺá
ѧ˴뱲ӣûѧᡣ
Ծס֣֪ܿˣԺЩ£ҡ
ܿˣ˭Ҫ
Ծɣղʲôû˵ʲôû
һؼ裬Ҫͬ⣬ǾͰһ
ԾɻؼҺӢ˵ˣӢҡͷУܿһ䷿ôס
Ծ˵˯˯һӾˡ
ӢǼֵУܿ˯һ£˿˲
Ծ룺ЦЦܿסһס˾
ǹ˾°ҲûˣһŴ˯ˡ
ЦĻ˵ֱģ裬ҺҪȥСܿס𣿡
ӢͷԣСܿסĵطеСеƣȥס𣿡
Цͷ˵̫ˣ
ҿԣЦ˵
ӢԼҪȥסģʱɲ¶ӣ֪𣿡
ЦͷܺСܿһסҲŲأ
ԾɿЦСܿһסܸ𣿡
ЦıȻ
ԾɣûֶһСܿͬʱһ𣿡
Цͷɻ硣
֪粻һסأ


108 
Ծɽһ, ȰһЦӢСƺʣµļһ𼷽
ԾڼʻλϿ
Цںţץסǰο, ۾һգգضŸŷ̵˫֡
Цһ翪ĳ, ǳţĻῪ𣿸粻ѳȥɣ
ӢҲǵһμԾɿ֪Ծõ˼, Ҳû뵽ԾɾȻôá
С, 㿼¼֮, ṵ̂ɣӢʵ
Ծɣš
Ӣôôã
Ծɣ츳ɡ
ӢΪ棺ʺϿ
ԾɺһǣǼеˣгѧ˴Ҳûѧᡣ
ŵЦͻȻֱ壬Ųǣ
Ծɣ˭Ѹְȥˣڶû
ЦԴϴﳵˤϥǺ, ֵĳӣøѸְ˻ȥÿĩпյʱ򶼻ڴԺѧﳵ, ֱڣЦûٴΰѸֲ
Цһת, ˵ĸӵĳȣ
翪ĸӵĳҲĸӵĳ
ӢЦԣЦЦԺĸӵĳ
ԾͨӾؿãٸװ, 㿪ӵĳ
Цҡͷĸ͹
շʱСƺܺ£ſЦɪɪһ·֮, СƺûΣ, ̧ë׵СԴ
һ·, СֻǰצЦļ, Ŀתضų硣
ȺƵʱԾһͷЦ§Сƣһһͬʱ⡣
ԾЦˣ˵ôСһ
СƸʱ򻹺ܺ£ȵͣܿ¥£ЦӢ³СƾȻ³ˡ
СſŵˣЦô³
Ծɴ򿪳Ҫ³Сವһ°СצӴԾɵļϣԾ
СƳԾ
ԾɾȵؿСƣĴСƾӢΪӢιҲЦΪЦԾɲôСƣСҲô
СôˣԾܳ
Цһۿ͸Сƣ
ԾһСˡ
Ȼͷ˳㶵硣Ծ˵
ӢְСƴӳﱧԾ򳵵Ļû档һһ׷ɹö࣬ڵλﰾ϶ַܰ𳵵ĿɶǴϰ塣
ӢѹϵСƵĲϣѹݵЦǣС¥ݡ
ӢԾɶҪϰᶫصĶмĶЦĶԼĻè
߽Сܿҵ¥ЦüͷСܿҵ¥ֺխѷźܶһǺ˵ĳζ
衭ЦСüͷ
ӢЦڼ˵ʲô
Ц˵ĻСܿеСеƣȥסͲ
ЦָͷԼüͷƽҼǵã
֪ܿӢЦһֱڼţĶ
Ų¥̴ܿȻЦǡ
ܿæȥӢеĶ̣Ұɡ
Ӣòá
ԾֱӶܿ˵ϻûĶȥɡ
ܿһæȥˡ
ӢüͷôСܿæᶫأ
Ծ̾裬ٿˡҪһסһ¡ǣһأôˣ
Сܿ׳ûʲôܲæվԱ߿Űɡ
ЦǣС϶¥Цһ¥Сƽʱ¥ݵĻᣬһһ׵¥ݣ˵ؿҡβ͡
ܿļţЦţСܿļҺһ
СܿļҲһࡣ
СܿļȻ󣬵ʰˬָɾ
Ӣ߽Ҳˬ￴һȦ۾ÿһܸɾ
СܿôæѼʰôɾӢȵ
Ծ˵һн񱡣
ӢԾһۣԼн񱣬Ծ̫ݣ㿴ǶæܿܰѼʰøɸɾģԼʰɾס
Ծӣƽʱȷûʲôʱ񣬼ＸмӢһ˸ɵġ
СվſڣûצӣЦǣӲСܡ
Цָ
СЦָˡ
֪Ǳ˵ļңܣԹſš
С֮һ˫۾ؿЦȴЦһָȻ˰죬СҲûеȵԥ̧ǰצЦݰݡ
Цһ£ЦˡƽʱѵСƵʱ򣬡͡ݰݡŵģÿ֮󣬶ݰݣû뵽Сγϰߡ
ܿѾ´һһһҰŴԿǽмֻһһͨĹ
ܿԼ˯һ׵ĴЦһ˯һĴ
Ц·ӺճƷӢܿ͹һһķ
Ц˫ֲæµǻŮһĶ룬ȫؽӺͿĽӵķ±ˬ

ӢЦڼҴıްҳϡ
СܿûɳЦڴϣȻܿűš
裬´Ц˵
ܿæʵЦЦڼҵĴӲôĴܲ˯ϰߣ
ӢЦˣܿҪţˣסĿˣҪҲǽš
ҪһסôأС˵öԣǶϹҲڵ㡣
ܿӢ֮仹ڻЦڴѾȥʮΡ
ôĴô᲻ϰأЦҸ˵ҸоԼ˯ƶϣ
СƵĹѣӢ˿ҸСƲҡ
ӢһСƵԴָ˵ﲻ֪ܽ𣿡
ΪһİĻСƽĹԡӢСϴצ֮Сƾ͹Թſڹһ
Ծɿðٺˣ뿪ˡ
극߰ɣܿʵ
ԾҡͷˣһҪæء
ԾҪæ£ȻǸװޣ
춼뵢飬ӢǰŴʰõӼȥԾɺžʹŹǰѼȫˡ
еĵҾߡ·ӡư衭Ծȫᵽֿ
ʼ𣡲𣡲
ĶױˮزŴҲüͽıڡ
ʵҪĶ࣬ԭûκװޣˮأҲûשҾ߼ҵ綼ȥֻ֮ʣˮغʹǽ
Ծɴװ޶˶࣬һɻֻ˰ͰѼˡ
ʩҲر죬ֻвͳһ¡Ķױ֮󣬶ױ̧ߵˮҪƽλ۹ܵҪ
ˮĵ©Ҫһԡһ©שһȦԡҲҪһ©ֱǶש
ҪôĶôװޣԾͶǰˡ
֮Ծɾһ
סǰ跢֣ҲˣѾˡزװҲװޣװҲװޡ
չԾСһ̳˿Ŷ˴ܻ޷ĳԺϴ˸衣
õŮ΢һ㣬ձϴŮ˸졣
Ȼñӣųӻع˾˯
˾ѾʰˣǰʱܴͰᵽԾɵĹ˾ůˮһӦƷˣԾɾ˯һҲò̫ණ
ڴϣһ۱벻֪ܿЦЦڶʲô
ʱЦЦӦ˯ˣܿӦöô˯ദú
ϱܿĹϵãԾеţ֪Ⱳܲı䡣
̨ܿӶûУڿ飿죿
ԾڴĻ棬ȫˡ
һ̣ܿЦû˯ܿӢҲûڿӻ졣
ȫںСƽ
ڿʼСƾ͵ԼĹѹЦѹӢ˴ؼҡ

СһߵŹһצӰԼĹƣ﷢Ľˡ

ⲻļѽ춼ˣΪʲô˻ؼң


109 
Ц˯ʱ䱻״ơ
Ӣ֮ܿͿ׵Ȼ޴档
ºڷߵҹ, ͬһµӵһͬĿ꣬Ĺ׽˯Ҳȥˣ
Ȼôһֻһס
СȻ, ľһҪСԷ޹ȥ桱Ĵʡ
, ֮ķ߸
뾡취С׽˯ˣȻСƾ
Ķ죬ܿůҲǺ, ﻹʮ, Ӣǳһŵĺ
ǰܾСƴĸƵ, ڸܵСƻһֻ
ôأ
ӢСƴУܿסʽͲ¥һкܶ໧ҲãСһоͰΧھӶˡ
СһУӢغǳ, Сƺ֪ܿԼܴ, ĳίĺߺߡ
šСƵһ˫۾ˮģίغߺ, Цۼˡ
Цһ§סСƣһëССƣǽ˯ѽ
˯, ˯Ҳ˯
šСƲͣԴЦ
Ӣ취ѴӼĶ, ȫ˳ʰĶ, һȫ, Ҳ˲Сӻ᲻Եұ, ӢָԼҵĶСƿ
ۼҵëۼҵ衭
ϣϤĶСİĻҵϤС
ȻӢжڳСɲͣصסЦӢĿȣſϣë׵СԴͣذЦӢſڹ
ӢСƵķҲóиСƴߣȫСƵĹԱߡ
ӢָСƵĹѡ߸Ķȫˣ˯
Сƣš
ЦСƣҲһšʱʱ
ӢһͷˮǸأ
ЦС˻ù
ʲôӻӢЦҡͷ˵
Цͷᡣṷͺˡ
ܿһ취ҪȻιСƳԵ㶫
Ӣһ⣬æ߽Ҳ˲Ͽ̰ܿڴʲôܸСƳԵģ
ܿûб䣬һȻı䡣Ҳų̂ѳԵķӵڴ棬ٷżû⡣
Ӣӷһ飬ó˼Ⱥͷ޵ͷгɶγСͷһɼȷ
Сŵζܹˡ
СƽʱԵķŵƮζܵſڣֹסŲûܡ
Ӣõļȷһ㣬ʢСƵķСƹԡ
Сವһ̧ܹͷӢӢһֻ۾￴˾ϲ·ĸҳҹӲ𣿡
ӢָָСƵķ룺԰ɡ
СȷӢĸӲͺͷͳԣβ˵ҡһ仨
СƳԷʱӢԱ߼Թ˰ԹĵطǼˣһ극˯˰
Сƺܿ˼跹ѷøɸɾ
Ȼ̰ѸղŷڵϵӵƴӢȡ
Ӣ̾һô극ͷأ
ղԷʱǲ˵ˣԹǼˡ
Ӣ˵ĻСȻȸղŸŬعЦӢȡ
Ӣô
Ц²СǲǾóͳ˱˼ҵĶռ˱˸Ͻܣ
ЦƤˣӢܿҲǷֻСһֻúܡ
ӢЦСŵĽ˯𣿡
ЦСԴһһ㣬ƤǱˮճסһܡ
ղžСίίĽ̫ˣޣЦʲô뷨ûˣֻʣһ뷨˯
Ӣܿܿæ˵Ҳ˯š
ڱ˵СڼСˣϴҲ˯š
ӢԼҲմͷ˯ڴϣŵܿ˵ơ
ܿһһ˺ڰ
ءСżˣһЦӢĴϡ
ӢҲ˲ϹϴĹˣЦ˵§˯ɡ
Цĸ첲Сϣ۾һվ˯ˡ
Сżˣವһ´ЦҲȥȻЦѾ˯УӢҲΰѣڴһСơ
Сϴ
ϡ¡ϡ¡֪˶ٴΣС۵ˣſЦӢм䣬˺ࡣ
ڶ糿ӢһۣЦҪٵˣ
군ˣ
ӢæЦ죬𴲣Ҫٵˣ
Ц۾ѾߵʮˣҲһ
ΰ˵ҪϿˣسٵɣ
ЦɿˢϴӢץ𼸰ЦЦ·ӢЦˡ
СܿСҪϲһ£Ӣﺰ
Цгϣǰŵ÷ɿ졣
һ·ڣЦ裬·ˣתת
ӢţҲǰ𣿲ù䡣
ʵ֤Ц˵ǶԵģܿҵҵ·Ӣû߹ڴˡ
ﵽһ·ڣӢˣֵͷ
ҪٵЦѩϼ˪
裬ôˣɡЦٵʮӺͳٵʮû
صĴǰЦһ֪ۡ
Цеˡ
г̫ˣӦø
Ц˵һ̵ңϰһγٵˡ
ʦЦƫʲôû˵ӻ־Цˡ
ЦæԼλãʼõƻͶӰĿ
μ䣬ܻܹЦЦôٵˣ
Цҹ糿ˡ
ܻЦҹ̾Цҹʲôҹˣǰҹˣ
ҹʲôˣܻװʵ
Ц̾Ҽұˡ
ܻû뵽𰸣˭Ӯˣ
Цܾˡ
糿ŵʱСڴϺ˯Ҳ
Цÿ϶ҪСƴһܣŴܡ
˯ʱ䣬ЦֱӰСƱϴø첲§סСơ
С´ЦٰС´Цٱ
Сˣ֪˲ؼˡ
Сѻ
ӢŻظСóԵģһټⷹһټηһţⷹ
ȻСֻڳԷʱˣ극ֲܿˡ
Ӣˣװһ²Сˡ
ЦǷӦòᣬСÿԵñԭȶࡢԭȺã˶ԭһôأ
ӢСƲİ
ЦСôôٺóԵĻİ
ЦĵʱֻҪһٺóԵľͺˡ
ӢŻСóԵģÿС˼һ㶼ȸ١
ֱӢһ쿴ڳʱСڿ棬βҡû켫ˡ
ӢŷһСƻһֱһ˵ӡ
Ӣ
Сƣ
СƵĲ˾Ȼװģ
СƿװƭӢüƽʱԲζֱӢײֳ
ܿϻؼ˵º˾ȼˣСҲ̫˰ɣ
ЦҲĿɿڴСôô
װƭóԵģЦû뵽
Цǧǣһʧǧǣһã


110 
СƱӢһ, ҷûԣ
ԲСƱһֻƤȸӢűûú, ָܿű, ÿܿű߲ȥ
ЦСüͷСΪʲô
СƵˣСܿŸոʶСƣΪʲôССܿ㲻
Ц۲, ʼռǱдСƹ۲ռǡ
29, 硣СܿŴСĲ˻ؼ, СܿһţСƾ͸ЬСܿҡβ͡
210գ硣СֻܿؼңСܵſڿһ, Ťͷصˡ
211գ硣ӳŹ, СƳ깷̸űߡ
212, 硣Һ軹Сܿã˺Ų˽ţڳ깷, ҰСƵķ˳ȥСƹȻʼˣ
ҵĲǶԵġСƣҿ͸ˡ
ԭ˭ŴСؼңСƾͻ˭, ˭ķԵ, Сƾͳ˭ҡβ͡
ЦڡСƹ۲ռǡдһλΪβһС, ŴСĻؼҵǴԹ, СƷǳݡǳη
룬Цʱûҵ֤İ취
ڱдһ֤
Ժ뵽֤İ취˵
ܵ˵СǰԣװԡܿҲͿЦǰΪ
ЦΪСӣͷ治ռơʹżڼſСܿĴСЦŽţСƿɻЩսƷЦԵõģϾЦССûʲô˵
ŴСؼҵĴ̫ˣСΪۺʵУЦۺʵǸ
Сô
ЦڱдһҲ֤
Цžߴһ°ѱӺϣһҵ취֤ġ
裬ҳ뵱룡Ц˵ĵһ˸롣
ӢͲЦ뵱ˣڴӦð뵱ʲô룿
ЦҪС룡
СƵȫ
Ӣ
ЦϲסСܿңСܿԱһĲг
СܿԱߵĲСȥ˵У糿߰˵͹ţȥ˵Ӷ𴲺磬Ŷؼҡ
СܿԱߵĲгһһһ죬ֱǰŻš
磬гĲ˸ˡӢûˣ˵ʱϸĵ磬Цѧȥг
ЦǰٸȥУ̫ˣ
ڸȥгЦĴţгöණ
г̫˼ˣ
Цڲгʶ˺߲ܶˡ
裬ʲôѽЦָһ״«߲ʵ
Ӣ«
Цս˿裬«óǼôûԹ«ѽ
ӢҲԡ
裬ʲôЦָһسϸϸͷСɡɡ߲ʵ
Ӣ빽
Цգգ۾빽ҲûǼôûԹ빽ѽ
ӢҲԡ
裬ʲôЦָŲгһ͵߲ʵ
Ӣ
һΣ迪ڣЦ𣺡㲻ԣ
ӢЦˣԣҲԡ
ЦĽˣ˿ð
˲ʲô˾Ͳ򣬲ԵĲԶڲϡ
û˻Ŵ˳ԲԵĲˣҲû˻˵ʳ
ԺҲܾһԼϲʳԼļңҲԿϣҲȿ
ЦŬϱģ㳤󰡡
Ҫÿ춼ԼԵĶأ
ѾܴˣǸʲô˸Ҫʲôˡ
Сܿ㣬ÿ춼ԼԵĶ𣿡Цʵ
Сܿһ£ҡͷܡ
ЦüͷΪʲôأ
СܿԼһԼһ˳ԷѵԼʲô
ܿЦ峺۾һʱ䲻֪ôشĬƬ̣˵ʱ̫æˣ˲ϳԷԵʲô
ʱ᲻ûǮܿҲ⣬Ǿͷ̲ˡձ̲ˣʡֱˡ
Ц֣СܿͷԭҲÿ˶ÿֻԼԵĶ
Сܿ㣬ףʵÿٷֻԼϲĶ
ܿסˣһյף
֪Ϊʲôܿıеᡣ
һ±ӣƵ˵ллЦЦ
Ц˵һŵ룬˵ԺҪһÿֻԼԵĶĴˣ
ܿЦĻһƬ硣
ЦԼʵֵ룬ھʵ֡
ڵ룬ÿԵõģȫûκ⡣ĹҲûôæԼϰȷ࣬ʱԼ֧䣬Էʱ仹еġ
ֻܿǰûÿٶԼԵÿ㡣
û뵽ȻСӰ롣
ܿͻȻԼڵӹò
ȻûкܶӵԼСӸңңڣѾܹЦε
һ룬˵û
ܿЦ˵¿κòãҴȥг
ʲôͳʲôʲôʲôܿ˵
ѾһˣڳԼżһСӵԸ
ЦСܿĻ˵رҪըȣ
ܿ˵򣡡
һҪȿ֣
򣡡
Ӣæ˵СܿôæпսЦЦ
ܿЦпյġ
ܿЦѧЦȥгӦ˵һҪ
Ӣ״˵һȥ
ԴӢЦܿС࣬ӢҲס
ܿЦȥгȻгûкܹĶҪϺҲܻǮӢЦС־СܿԼˣҪûִ硣
ڶϰεʱЦһֱŷѧҪСܿһȥгʱ˼񣬾ȻܻΣ
ܻЦͶӰϵĿҴϽ̨ʦʦܻǵһԵˡ
Ц͵ػعԼдһĿʵԱܻģôأ
緹ʱ䣬ܻΧ̣ЦΧ塣
ˣͬѧˣʼѵΧ塣
ΧĹҲ̸ܻЦģΧһɫӰһɫΧΧӾͱԡˡ
ЦͷʾԼסˣΧĹȷ򵥣֣ܿС
ѹͬѧǴĳΧأΧȷʵ˼
ЦܻΧʱе
ܻ˵ͣ¶Цʲô
ЦܻԼڴ£ѧСܿȥг
ֵܻЦϲȥг
Цͷţгģȥг𣿡
ܻĬ룬شȥ
Сܿ˭ܻʵ
ЦҸĶ󡣡˵֮æͣСܿҵĹϵã
ЦСܿԼĹϵȺ͸Ĺϵã
ѧǰӣЦ͵͵ʰ¿һ죬Ц̱ܳҡ
Сܿһڽſڵһһӡ
СܿЦҪҪҵĳӣ
Ц͵ͷûСܿĳء
ӢЦܿĳӣѵСĵ㣬
ӢǵЦǰžԾɳЦǿ޲ˣ׵ͷһ
Сɸгװϵ壬ЦĽžгˡܿгȻûװ壬ӢЦ
ЦֻŻ복ԶԶģҳ϶Сʱˣ
ЦܿггյгſڣЦŵһ˵ζ
æһżĴʲôô㣿ô㣿
ܿܿҵζԴͷǼҵƮģǼҵöŶӰ
ӢȵǼҵʲôģô㻹ôŶӡ
˻ź߽ơ
Цϵ֡
ԭġӢŤͷЦҪ𣿡
Цԥ˵Ҫ
ôô˶Ŷӵһܺóԡ
ڶĩųĶ黺ǰƶƶĳǰЦĲʽȵس͡
öְҪĸأ
ӢߴЦô˵ء
Ц̧ͷ裺裬򼸸ѽ
ܿ˵򼸸򼸸Ҫÿһ
Ӣ˵ĸٴ򡣡
ЦָļҪ
ôֻԹһ֡ѧУСмȻСǰ
ûмȣֻ״ȣһһԵľӲϣſӳԡ
ļѧУСĸˣҪһȦɫƣ֥Ҳ
Цԥѡһ󣬽ԥˡ
㣬ĸóѽЦʳñӵĽ㡣
ĵԱЦˣָЦָҬɳǵõġ
㳦Ҳúܺá
Ҫлл㡣ЦĵԱ˵
ܿһҪǮôںŶӵţӢҲû취ܿȸˡ
ӢǣЦ뿪ͻȻȵġ
һ£Ц˵㳦Ǹճ¯ģҪҪȳԣ
Ц̵ͷҪ
Ӣ㳦ݸЦЦƻظ裺裬˺һԡ
ӢŴӣ˺һСŽţóԡ
֮ЦСܿ˺һ飬ȻЦûá
Цҧ˵һڣһ˫۾;ϲصɴˣճ¯㳦̫ó
ЦһγԸճ¯ԭճ¯ôζȺġɵģ㳦һ
óѽЦҸ۾
Цһ߳һǰߣгԼСĿ
Ҫ費ԼûԹĲȫؼң
«빽ЦڲгﵽѰңӢһεظЦ
ͻȻЦĽŲͣסˣֱֱضǰһ̯
ӢЦЦôˣ
Ц۾Ҹղſܻˣ
ܻڲ̯СϣȻವһʧ
Ӣǲۻѽ
ЦǰߣߵһܺõĲ̯ǰһԷڲ̯ǰæµͬʱ˿͹ӡǮ
̯ϰ￴Ӣһ߹عͷˡ
̯ϰ߹кӢһˣŮӹˡ
Ķ̯ϰﺰ
̵ܻվһͨ졣
ܻȻ㣬ûЦ˵غܻк
̯ϰϰԾؿӢЦŽ͵Цܻǰͬѧ
֮˵ӢǵǮĸ˾ã
ѾòˣЦЦͬѧкӢæĲ˸ܻİ迴
ܻİڲ̯𣬰õĲøӢѾ²ˣھ²˿ˣӳųԶóԡ
ƹϣĴƹϣۿɴˡ
ܻİ趯ɿظӢװ˼ˣӢ
Ӣ˻ˣһҲٶæǡ
Цܻ˵ټܻͷ˵
ܻ˵ͬѧ˵ټأ
ټܻӺߺһ˵һ
Ц뿪ֵܻ˵ô£ôЦ˵أЦڰõ𣿡
Цܻؼᵽְ֣ܻͼסˣҲǰסΨһ֡
ΪЦܻõѣ˲ô飬ֻͨͬѧǿ᲻ŹĲ˸
ܻͷɿزһ۾̧ͷʱɫѾָˡ
ͰְæкµĿˣ˭Ҳûз쳣
ܻװƽ˵ŲõѣǾ֣ҪΧҲҪ
ܻİְ֮󣬸øղŵûдԼŮһͬѧ¿һΧͬѧⲻǺ
ѧϰԼŮһ㣬̼Ůúѧϰѡ
Ӣﱻ˺üˣ߻ظղŵ꣬Ŷӳ֡һЦԣһЦȥܻ
Сԣܰ˼ҼҵĲˡ
ӢЦ͸ѵģԼҪԣ֪𣿸ҲһڼҳԼǴ
ЦͣĶ⣺ֲСè
͸ѵĶ϶Լѽ
糿һҾ͸ܻ
Ȼڶ죬Ц͵ĵĹȴ˳ŵȥܻܻ֮ȴʦèһವһ¾Զˡ
ϿΣЦܻλúԶû취ܻ
һ¿Σܻವһܳҡ
Ц֣ܻ׷
ܻȵңжҪ͸㣡
Ц׷׷ܻסܻĺܻòͣ
ЦʵܻΪʲôҰ


111 
ܻ˫ۺͨͨصЦ, һֻίСã֣
Цһæɿ㡭ˣ
ŪˣЦͷԼ֣ղû, Բ, ָֻ㣬ܺóԵġ
Цֵ֣ݵܻǰ
ܻգգ۾, ëմϸܵ, °΢΢̧𣺡ΪʲôҪ
ЦһãȻ԰ְ˲˸, ҰԵ͸㡣
ܻΪʲôҪҰЦãȻί
ԺҲˡܻӲ˵
ЦãȻˣΪʲô㣿
ܻ΢΢һ㶣㶼Ұڲгˡ
Цеֲ̫ףأ
ܻҧһ촽Ц㲻Ц𣿡
ܻ֮ǰͬͬѧȥгײܻԼҵĲ̯æ, ڶ쵽ѧУڰЦ
ܻİְڲг˵ģ
һܻǮǮ˵ǮˣǮġ
ͬѧ̰Ϣڰﴫȥ, ͬѧͷﳰЦԽԽ, ԽԽס
ܻһҶڲгˣгó
ܻһòҶζ
ܻôݣΪûǮ, ÿ춼òҶӡ
ܻͷ˿ﶼòҶζ
һЩͬѧЦһЩͬѧֳĬԭúõļͬѧҪô, Ҫôͬ, ͣذοܻ
һܻϲ
ȥѧһʹ, ܻ޷԰迪ڡ, ֪Լ󣬺ԥѡ
µİ༶ͬѧ֪İְڲгˡ
ܻ͵͵һģԼ˵Ժٱ°༶ͬѧ֣
һٳûеһܻͷϣٳû¡
ֱ죬ڲгЦͷϵˡ
һ̣ܻʧ뼫ˣΰ˵һαСѧͬѧ֣ԼӦ԰취ֻҪһʱУһʱͿˡ
Ȼû뵽ǣ˵ľȻСѧͬѧǰͬѧ
⣡
ǲģܻûڰŽѧϰҪ߾ȫ
ܻЦĿԣͷһƬհף̶ڲ̯ĽԼοԼЦղûпһûп
Ȼ黹ǷˣЦͽһ˹վԼҵ̯λǰİְѶڽ
һ̣ܻҸطȥ
ְغЦһ죬ܻһҲûȥЦһ뿪ܻƴᣬðְ赣ġ
ԸСѧͬѧ֣Ҳ뱻Ц֡
ĺϲ࣬ڽҶȹʱѧУҪֵö࣬ʧȥݿˡ
ܻһֱЦΪȲЦЦĻҲЦοͬĻ
ᷢ£ܻ;һˣЦְڲг˵˵ȥЦͬѧǻԽԽࡣ
ҹܻ߬űǾ뿪ģϲڰ⡣ͬѧЦĻװûͺˣڰԲκͬѧ˵һͷ⡣
ȻڵܻԤƵĺе㲻һ
Цգ۾ʵΪʲôҪЦ㰡
ܻΪΪҰڲгˡ
ЦüͷΪʲôҪЦ
ܻѿڶҲΪʲôᱻЦǰͬѧǶЦң
£ܻ죬ʵЦ˵µģκ˵¡ôѿڶأ
Цܻ˵ˣЦЩˣĴ
ܻЦĻˮģߣĨ۾ЦЦ𣿡
Цᡣ
ЦڻûףܻʲôñЦģǳĽ
Цȥһβгܿˣܻ춼ڲг
ЦһĽѧУ￪СڶĽУſڿľߵ꣬СܿڲгˣЦҪܾܲŵ
Цܻǲʲô˾ͳʲôˣ
ܻҡͷǡƽʱʲô߲ͳʲô
ְ辭ܻʲôܻĻشʲô˶ԡ
Цοܻļ򣺡û£ٶٶԼԵģһѺѵ¡
Ц飬ԼֻЦԼСܿҲǰҲ
СӶû취ʲôʲôЦ˵
ҳԺСʲôʲôʱҲԡЦһ
ܻȵΪʲôҪС
Цҵ밡
ܻŴͣǿС
ЦͷܻΪʲôܾȣѵ㲻ѧУ￪һС𣿡
ܻҡͷСʵĲЦңԺ󻹺
ЦȻˣԺѣ
ܻ˭󡭡ҧס⣬Ѻ̻ض
Ұְڲг˵£ܰұ𣿡ܻʵ
ЦͷţҰ㱣ܡ
СĴָϵһ겻䡣
ԺˡܻС˵
ⲻģһ䣬ܻ˵úܴ
ЦۣҲŲã
ܻڴЦнӹ֣򿪴ӣһԡ
Ц趣ԼĻҡͷ˵ģҳԡ
ܻһ֣ݵЦߣԡ
˵ζԴԴϵشӴɢЦı̲ס̿ˮ
ֱܻӰЦЦʶҧһڣֵĿڸУŨζ
ó԰ЦҸ۾
ܻԼҲһ飬Цü䡣
裬ѧܻһߵггҺ𣿡
ӢͻȻЦô˵֪ô졣
ܻѧԼӽߵг𣿡Ӣʵ
Цͷѽܻ˵ֻеһϰʱһ飬ȻԼ·ѧ
Ц۾ǶܻĳݣܻСѧһ꼶ʼԼ·ѧˣ
裬ʶ·ġܻԼߣҺһߣ϶ûġ
ӢҡڲӽҵгľȷԶһֱ·мʮ·ڣ·ʮӾܵ
ӢһЦѾ꼶ˣͬѧһûʲô⣬öһ£һ־·ϵгԽԽ࣬ӸǺֱײСԼ߻ǲȫ
Цٳû˵ҡĸ첲裬ʲô
ӢԼĹ˵Ц˵ֻе
ôֱײҲ·Ӱ
Ӣǹ·أ
Ц·ʱǻῴú̵ƣк
ӢЦ㿴̵ƣ֤ĳҲ̵ư̵ƺúأгô죿
Ц̻ش˿̵ƣһúÿߵĳûгʱٹ·
ʹӦҰɣ衭Цĸ첲ӢмܲסκؾʹӦˡ
ڶ糿ӢЦ͵ң̺ԼӦЦˡ
ЦЦҪȻѧ
Ц֪Ҫ˵ʲô˵Ļᣬ̱һ̵ܽҴţܵų֣ټǲг
ӢЦãҡͷ뿪ҡصҺϴɾСƵķˮ룬µ׿ڼɨһЪһоƨɵµӷ·ˣס
Ӣ緹緹װȥܿľߵꡣ
ܿкˣӢȵ̣ôˣ
ӢæģҸ͵㷹
Ϊܿд˺ܾãĵذѵóÿѡһֻһǦʺУǦƤӲٶ
ܿ߿˺æߵӢߣ̣ôͷ̫鷳ˡ
Ӣ֣ʲô鷳ģԼҲһڵ¶
ӢԼǷҲൽľߵԣܿһһУƿв׷
СܿʵڲЦЦѧͬѧһߣ˵ô죿Ӣһ߳Էһʵ
ܿʱˣԭӢڷ¡
ǽѧȥЦЦܿ˵
ӢҡͷаѾӦˣܷڰ
Ӣʮֺڣ˵ôʹӦأ
ֲܷġܿŬӢһȫİ취ĸЦ󣬱
Ӣ۾ˣ𣿡
ܿӢӣʮĽĻ᲻Ҳô
ҾУСĵЦ֣Ա߻ܿ˵
Ӣͷãá
˷ѧʱ䣬Ӣﳵȥ˽ңûڽҵĴſڽЦںʹһξĴȴ
Ƭ̺ӢЦܻ߳
ЦվڽҴſڣĴһȦӢæصøá
Цϲ˵ûң
Ск
Ӣĸںͷһ·һ·ЦӢ壬ǵЦƮӢĶ䡣
ӢЦܻ·ʱȻСģʹ̵ƣҲȿҵĳûͣ
Ӣ΢ģ쵽гʱЦû߿͵ż³ӳЦǣǰﵽгſڣѳͣá
ӢЦ˵ˣڲгܻҵĲ̯ϼ档
ӢͷȺܻҵĲ̯
ʱЦȥըȣ֮ȥҵĲ̯
ܻɻ費ڵ𣿡
Ц԰Ҫȥըȣ֮ȥ裡
ܻȻ򣺡Ҫ͵ըȣ
ЦٺһЦ첽ը̯ӵķȥ
ӢԱߣЦܹȥʱæĸߴûЦ֡
ȻӢƵߵܻҵĲ̯ЦȻûӢܻİְһѡ
Ƭ̺Цܹˣ裡
ӢһЦķ򣬲Ǵը̯ӵķ򣬶ǴӲгŵķ
Цȥһ·
ӢЦϣСȫ͡


112 
Цܻ˵ټ, ڲгˡ
Ӣͷ𣿡
Ц룡
гһʳ̯ӢΣζ, ̯ʰҲɾ, ư費һ˿ۣӢͷʳ
ʳϰѾʶӢˣЦŴкҪʲô
Ӣָָͷ⣺а
Цۼ, һ۾Ϳͷ, żϰ˵, ҪӣиҰɣ
ϰеĵһ£Ц˵С
Сԣͷأ
Цͷӹе, ӾǱͷֺóԡʶ壬, ǽµĿڸУ
𣿡ϰʵ
ӢĿɨͲ˵Ҳܸɾ, ͷаɡ
ϰͷгƬװװ˼СĵϽȥǴס, غˣʲôԼʱʲô
Ц֣ϰϵôӵݸЦ, Ц˵лл̣
ôɰֶòС, ϰ鶼, æ˵л, л
裬һձЦ˵
ձͷ⣿Ӣʵ
ЦٺһЦ
ӢЦȥձճ¯ձװڴȺģ濾㲻ϴӴð
ʡˣؼҳٰ߲ˡӢ˵
ӢﳵЦȥСܿһȦСܿ͵Եġ
ۣЦ˵˵
ӢһͷձܿΪڵӢܿη̫ܿܳ鷳ˡ
Ӣ֣鷳ͳһգȼ½ŵӵ¡
ɰͰ͵ģȿʲôӢʵ
ܿůˮˮС
УȻȥˣСİӢ˵
ܿľߵⲻƽʱÿҲӯͨмˣܿÿϰ˵Żؼҡ
ӢǣЦߣͻȻͣסŲվڵſŤͷܿԣⶼˣҪǲͷʲô
ӢͷձʱܿͳԵģܿɲ֪
ԱĹϰվ̨ϳ̣ӢĻ˵ͷСƽʱͷ̲俪ˮ
ҽһԷÿ·Ǯֲϡϰȴ򹤵ʱҪʡǮ
Ӣɴ۾ϳͷ̲ˣ
ܿæ˵ǲǣҶŻԵġ
ϰһ̣³ǻͷذӡٴذӻͷ̲˻եˡե˻̲ˡ
ϰ忴ܿҪһ䣺żݳһѣ̲˻ѼһҲһΰɡ
Ӣ𾪣ȫû뵽ܿƽʱôġԴЦᵽܿסܿŴСͲ˻ؼңͷʳˡ
Ӣ뵽Ϊסܿ˱ƽʱúһ㣬û뵽ܿƽʱԼһ˵ʱȻԵôʡ
Ӣüͷ塣
ЦżСܿ㣬ôԷûӪģ⡢ˡʳֶҪԣŹӪ
Сܿ㣬̲˲Եģ̲̫Զ˶岻õģ
ЦǴӳ¶֪ģ¶̲ˣ¶಻һй̵Ķ
ϰӵ̣żȥššСʡǮôʡģ㵽;֪ˣǮҲ塣
˵ǵԷǮܳ͡ԺãǶһ˫Ҳ¡
ܿвУô鷳ϰأѾ鷳Ǻܶˣڻסǰæķء
ܿ뿪󣬹ϰû׷ӣֻɹϰ彻ܿԼܿкܸмǹϰæԼҲס
ϰܿĻһȣѿڶŶͷˣ㻹֪أ
ܿš֣һ¾ͺˡ
Ӣܿ޵ӣЦˣСܿСͶСء
ҲԼأû׼ţӢһԼЦܿĺߡ
ܿںߣעϰĻʲôһ֪أҲ֪ʲô
ϰһİƣסķӸҸİһֱİ
ܿӢͬʱסˡ
Ծģ
Сģ
ϰͷɲôСԱôṩסްеطסıô࣬ҸҪһûطסģ˵Ҳⲻӣû취ṩסޡ
Ծɿ껷ãҲ̫ۣʺ㡣
ҵģҲһ˺ܶءҲģһǮû͡
ϰϸֳɫҼǵõݹǾѧϰΧ㿴ѧϰٻѧУ飿
û뵽ûѧУ飬Լ굱ϰˣ
ϰ𵱳£һпһʱ䣬ܿϵı仯̫ˡ
ϰ廰£ûκ˵ĻӦ͵ػعܿӢһȡ
ѽǲ˵ˣϰû뵽ԾǮܿⷿ£֪ܿӢҲ֪
û飬ԾɾͶܿôģǳǮǳӢδòɣ
ҵﻹҪæȻȥˡϰŵĨͣˡ
ܿһ𣬵ֲȫ𣬻һǵĸоķ·һֻһֱоҪըˡ
ӢȻûܿôӣ֪ʱľȣֻʣһ⣬û뵽Ծɶܿô
Ҳر⣬Ӣתһ룬ԾڶԼҲġ
ЦתѧЦϰࡢüҵ磬ָװޣȫԾһֲٰġ
ʮСӣĵȻȸõĸࡣ
ӢܿдŸӵı飬æЦ뿪ܿʱռƽ顣
ؼҵ·ϣӢʺЦȰܿ鰡
ЦԼ飬Ȱ˶飡
Цָͷල顢ȰǸ飬ȰСܿ飡
Ц֪ġܺߡ֪û׼У
ӢЦĻЦˣͦõġ
ЦӸСתѧ·СѧжĺôӢȫü
ںǰڴԺҲ˵Ծɵĺû
ЦͺǶѧУģܿͲˡӢл˼룬뿪ѧУҪˣû߼뿪ѧУֻȥġ
ؼҺͷձˣӢһС࣬һ¯ձٰͷعһ¡
СãձͷҲȺˡ
Ӣֳһﶹѿǽ˵ˡ
ձձмǿյģÿԼͷ⣬ЦԼСˣͷͼвס
Ӣӹձȥ㻮һ
Ӣձм仮Цͷ⡣ЦֻСһձҧһڡ
ձһ֥飬Űʰݵͷ⣬һһ
̫óˡЦ˵
ӢѵĶȥ˵
Цҧձͷ⣬ҭסæһ࣬Ҹس̾һ裬̫óˣ
Ц̫ϲСܿԱߵĲгˣгкöóԵġ
裬㻹ڲгҺ𣿡
ЦԺض˵裬ҽͺúõشӽߵ˲г
ЦһԼѧ߻ؼң
ȻûߵߵгҲࡣ
Ц˵ӽҵг·̫ˡһ·ֱ·䶼Ҫеƽ̹
裬ѧ𣿡
ӢЦһۣЦѵ컹ڲгըȣûдƣС
ϣܿؼҵʱƽʱһ㣬ؼʱ۾еס
Ӣװû²ܿȥԾɣûʡ
ܿؼʱСҡβܵſڣ̵ֻֿܿͷصſԼĹϡ
ӢʵʣһͷС࣬ٳԵ㣿
ܿҡͷұˡ
ӢǾ糿ЦЦ԰ɡ
ڶ糿ЦͰССĲϡʣµСࡢͷ⣬˾Ƭ
ӢſӣһƬƬһͷ⣬һƬƬȥݸЦֻš
Цҧһڣ۾ʱˡ
裬Ƭͷó԰ȼбĶóԣ
Դӵһ֮󣬼ûϹЦԣӢ͸緹ԣֿζһˡ
һƬЦѾԵһ롣ЦĨŲݮԹż弦ԹǲݮǼ弦ûмͷóԣ
Ƭ£㣬һ̵ζ ͷһ̫óˡ
ӢЦŵͷУԺƬͷ⡣
ǳûӢп
ȻЦСͰ⣬ǰӢ࣬ЦɱӢܳԶˣԼԵû
ӢԾɳʱʱҲ캰Ҫ⡣ؼƹǣ͸ˣû
ʱӽͣԾӱȸ˵ӶöࡣӢ֪Ծôܳһװ˶ġ
ڶѧӢ͵͵Ц
˲гЦֱը̯ӣûըȣըСԴһǩըԡ
ЦһڣܻһڣЦڣܻһڣЦڣܻһڡ
Ӣ
ӢЦҡͷС֮ദģʽ
ըǩŷŽЦûմ͡ӢЦ컹ʳ𣿡
Цԥ룡
裬һ㳦
ӢˬӦ򣡡
ڿܳ⡣ӢζؿЦȳըٳͷ⣬ըʳ㳦
㳦ϳԡӢʵҪҪ̣
Цҡͷ̣࣡
Цʼÿѧܻһ·г
ӢΣСﶼƽƽģ·Сģٸˡ
ӢÿŵڲгЦڲгһȦЦԵĶؼҡ
٣ЦֵʱǺڲгкܻһȥг·ϡ
Цط֣˵ʲôܻܶ̾ܶҪ͡
ܻ˵ʲôЦҲܶ
ӽҵгеϣСЦ
ЦԼȥгͷ죬ÿ춼͵͵óԵġЦ㻨ǮܻûУЦܻԣܻÿζֻڣ󲿷ֶЦĶӡ
ӢЦ͵ԣըĶԶ˲ãԥҪҪƵʱ򣬷Цˡ
Ӣһ˼ŶЦڵ㻨Ǯˡ
ԴЦ㻨Ǯֻ㻨ǮѹǮŵѹǮװںûóһֱѹͷ¡
ԼҰᵽСܿңЦѹѹͷ¡
ÿ˯ǰСֶͷһ£ܰ˯
Ӣ㣬гըȺըͦ󣬱ѧУСʳˡЦѹǮĻÿڵ㻨Ǯ๻Ρ
ӢǿܽƵʣЦһССĿ֡
ЦֻںųԣȿѧȻȻͳԲˡ
µһڣӢЦ㻨ǮѾûըըЦõ㻨Ǯֱгը̯
壬Ҫһֻըȣ
֡
Цվը̯ԱߣȰȣȰȣ˺þöûȵϰը̳
壬ôô
ϰЦûըأٵһ¡
Цصȴֵǰըȣûôѽ
ڣЦȵϰѴ©ըͰ
ϰ̳һֻըڰϣЦ˵Ǯ
Ц𾪵Ŵͣҵ𣿡
ϰ壺԰˵Ҫһֻըģ
Ц˵Ҫһֻըȣ
ϰü˵Ҫһֻըģ
ЦȷԼ˵ըȣˣ
ը̯ϰ岻ϣ˵ˣҪҲ¹ըģѾըˣǮ
ЦŰϵһֻɵˡ
۷ǣոЦ㻨Ǯÿһǵÿ顣
㻨ǮЦԼǳУһ̸оԼƶڴȫѹǮֻ飬Ǯըѽ
һֻըĶ
ȥ֮ǰһֻըȫԵ
Цվը̯ǰ޴롣
ը̯ϰ嶢ЦιСǲûǮûǮըһֻ
ԵܻɿһЦ֣ܵԼҵ̯λҰְ衣
Ƭ̺ܻӢһ߹ˡ
Цͷϵһֻը̧ͷ߹衣
裡Ҵˣ


113 
ι, ô£Сôһֻըܻʵ
ϰ˵ľһֻըСôͲһֻը˵Ǽɺģ
ֻͲҪ˵ˣһг, ˭֪˭ⶼˣ
˿˵ҪһǮļ, ֱըǮģ ˿ҪǮģըǮģ
쾹Ȼ۸СͷˣСӺ۸, ˿ɲ۸
ܻ, ɤżټ, ը̯ϰ弸ſ죬岻
ܻվЦԱߣŵؿЦɫЦ᲻Լ̫ˣ
Ц迴ԼһҲһЦְ, 
ۣЦ̾, ͷܻ˵
ܻ͵͵һȻЦ, ЦûƲԼ׺裬ܳݵӡ
һ룬ᡱӢ, ٱܻ졢ɤűܻ
ܻ°ͣ
ЦǰǷ֯Ů֯Ů˵ɤŶر󡣡
⻹ʲô, Ҹʱ, ׶
ܻһ, ԭЦôװѵЦô, ȫģ
ܻİְȻ׺ǴܻŮĽ
ЦһףİЦһãҪҪҲô׵Լء
ܻһᣬеĶе㺦¡
Ӣܻһ뽲ը̯ϰܿԼˡ
ҴˣըҪˣǸϽ߰ɡгǶը̯ϰ岻뵢Լ⡣
ܻЦӢг˶֪ϰ岻ʵҪĿǮըͶϰ˵ҪǮģķոպá
Цȵصɴ۾Ȼ¡
ǡһߣħһɡ
ܻЦӢ˵Ҫô˵Ҫôȥĵط򡣡
ָܻ˲гתһ·ڣ·һռģζָܲɾ
סڸľ֪
㲻˵һ治֪͸һ·ڣûǱ߹Ӣл裬Цܻ˵ټؼҡ
ҴˣԺ󲻻ˡЦСֿϴ
ӢЦЦߴﹾ˵һ
裬𣿡ЦСʵ
Ӣ㡣
Ц̫ţֱĳûؼҵķ򣬶ﵽռſڡ
ۣ軹Ҫռû
ЦʧȥһֻըõһֻռռûؼװﻹȵģЦǿռĶѰռĶ㹽㹽˼֭ˮȼ㣡
ﻹмκͼӣϸܣӽ֨֨ģЦζ
ԼȻǳԼ᣿ӢЦѡ
Цԥ˵Լȣ
Ӣ˺һֻȸЦСȴȺܴһֻһֻӢҲ˺ڸɾϣСܿ㡣
ЦռʱСζССĲԱ߲ͣתתЦű߲ȥ
裬ܸСƳһ𣿡Сƿ̫ˡ
ӢУ̫ˡǲһڵη֣СżһڲĵҲûʲôӢЦ͵ըĿ֣ҲСƳڲζʳ
СһζʳôҲϳԼĹˡ
ӢϴθСƳһڣСü죬ֵӢЦһۡһӢͼסˣٸСƳζĶ
ӢָͷǴ⣬쿪ʼˣڼ
Լڼʱ򣬶Сһ㲻εģʳûСƵķˡ
ӢһΪЦԼԱߵĲгʣԣǸҲԡ
Ϊܿʵڲ㣬ܿûгͲģһ¥˼ҹһͳ
ʱ䣬Ҽһú¯
໹УͷҪʱ䳤ģʵڲ㡣
ӢЦСܿס֮ǰصضЦû뵽ЦСסﶼÿ࣬СܿһסʵòУӢԼеԲ
ũú¯̫ˣҪ˵òӢĥ
װһôûŪðӢֵ
㶼쿪ѧˡӢӣѾԤʱüˡ
극绰װ޽ôˡ
ЦһȡܿһȣֻͶӢˡ
Ӣмʱ򣬿ЦͣƮӻûеǸһسиЦ
Ц۾һҪ⣡
Цѳߣûĳȴеýζ裬´δȸԣҳԼᡣ
ӢҶԡ
ЦУҪԼȣҳԼȣ´Լȣ´ҳԼȣ´Լȡ
ӢЦһۣŵõǳԶ
ռļȼᶼˣӶˣֻʣ´ļ⡣
ζҧҲӲЦ趼̫ϲ
Ӣ粻ڣʣôࡣ
糿˺˿Ƭԡ
ЦüͷƬмܺó𣿿϶ûмͷóԡ
ӢȫŽŹȥϴɾϵˮЦȥ¥¹绰ͤ绰
绰ͨЦȳŻͲ磬Һ㰡
粻ڼңⶼû˳ԣЦ糿ҪԼ⣬̫ˣ
Ծڵ绰棬Ǹ߸𣬡ͷóԵġ
ӢЦԸ˵˼ϻѵ绰Ͳӹŵ绰أøϽ˵¡
СɣĲûװ޺ʲôˣӢʵ
Ӣ֮ǰѾʹΣԾÿζܹȥһڣˡ
֮ǰһשҾòÿȥˣһִש졣
ӢüͷʲôĴשòÿǲ̫ˣ
ԾÿҵĽڶ࣬СǸԣӢԾ̫ˡ
ԾϹ˵ɫĴש
Цڵ绰͵صɴ۾ɫĴשô᲻ÿأ
磡ҪһɫשĲΪʲôɫש
ӢסЦͷɫ治ÿ
Ծû뵽ԼϹ˵ɫȻõڵ绰ҡͷ͵Ĳʲô
˿ˣٹܺˡԾϡ
ӢʵЦЦѧʱܺò
סܿңҸ·СѧԶЦȥϰ㣬ȿѧͲˣӢϰ㡣
Ծɺࡣ
ȻȵЦѧӣĲûװ޺á
ԾµɣӢٹ졣
Ӣżôûðǲ̫æûնǸɻǲúøɣû¸ɣȥǸɻɡ
Ծæ˵òãԼֵµˣǸ˭ɻϣҲҸҸɻϰ
װ޾ô鷳ʱƲ׼Ҳˡ
Ծɷһ˵ӢȷӢȥ๤Źҵ绰ִܵһ飺ټӿٶȣ
ʦҡͷУû취ٿˡһһ㿨ˣˮ繤๤볡๤Ṥ볡ٿ춼˰
Ծ˵Уñ֤
ʦͷǰ֪ϰԼסķֻ֤ôˣ첻ˡ
ԾʵǻҪ죿
ʦʮҪġ
ԾɵͷС취סʮ졣
Цͬʱ٣ЦѧӢϰࡣ
糿ЦҪ𴲶ʮӣﳵ͵·СѧԼﳵ޷ĳԺΪ˱֤赽СҲٵЦҪ絽ѧУ
ѧλЦһӴӵŻ˵ţ
Ҷͬһˣмֻһͬѧ
춹λڵţѽôһ٣Ҹôˣ
춹ЦļЦǰҪЦߡ
Ҷ춹һ٣ϸѧЦͱˣֻʦһֱûλ
һ٣ʦԲһ㣬ֺʦˡ
ʦһͬѧǾ֪ʦʦᶼֻǼࡣ
Ц͵͵ʦĶӣȻ·ö࣬ʦϵ·ǿɿЦһҲʦĶûбֻܿʦԲһ㡣
Բ
ЦԼҲԲˣ춹ҶԲˣֻг¶û֡
ѧУͷʼСһ죬ҶƽͶһͷҸһ黨裬ٰ黨ɻɰƤ
Цһķͣȵôһ
Сͷôİ㺮û𣿡
Цҡͷ춹Ҷ𶼺ܾȣǵ躮ڼ￴Ӿ磬һ߿һ߿޵ϡﻩ
ЦС飬ԼסСܿңǼװޣװ޺˲ܻؼҡ
ҶǰҲװ޹˵Ҫʱ䡣
ЦҡͷǼֻװ޲Ҹ˵ܿͺˡѾ˵ʱˣװûкãЦҲ֣˵ĻԶֻһ롣
춹ȥհѶױ㻻㣬ֻʱ䣬ֵܿѽôôã
ЦҡͷҲ֪
٣ҶֺͰְһȥˣȥϱߣǱ߶ůͣǳԷԲߡ
Ҷͷ̫ˣ
з룬ϱߵķСҴ׷ҪŹ
ЦҶʱϱߵķһСҶзСһҶҪűЦ˵Ҫ롣
춹ͷҿ϶ҲҪ롣
ٳȥεֻҶһ춹ûгţЦǴûι
Ҷ˵˵Ժÿ٣ҳһˣ
Ц춹ȫĽҶ
Ҷ𻹸Ц춹ƬΪһƬʮţҶЦ춹һһš
Ц춹ʮƬȫһ飬ɽˮƯ춹һӡٲƬЦһӡȺɽġ
ЦȻûȥΣҲкܶȤ¿ԺСһûСﶼ˵Ļ
ЦᵽСܿҺֵ磬ԱߵĲгررָ֣ĺóԵģ춹Ҷֱˮ
һҪ飬ЦضС˵ҷѧԼؼң
ӣԼܻߡ
춹ҶЦ
춹ļôסһѽҪסһҲܽѧѧˡ
Сһ̾˵ļҶѧУĲͬλ˳·
Ԭ˵Ļܹ˵ʲô˲ģҴСѧһ꼶Լѧؼˣ
Цһ
ԬͻȻˣȻƤںڵģ̫ԣԬظܵԼر̡
аɡԬŤͷˡ
ѧؼҵ·ϣЦгϱСȣȰȰȵغ轫ѧУ¡
š
İ
¶Ŷվڵˣ
Ӣֻżһ£ЦԼϲ˵ȥ
裬춹˵ȥ껻㣬ֻ죬ΪʲôҼҪôã
Ӣüͷǰôôã
ǻؼҿӢЦ
Ӣϰʱȥ￴һˣȻѧ⼸ǵæʱ򣬵һͬ͵һѹȫӢ
Ӣ糿ЦѧԼһҾͿʼæһֱæȥЦѧֻгԶٷĹˮĹûУûջؼҿװ޵ôˡ
ЦӦţؼҿ
ӢһգЦﵽ޷ĳԺﵽ¥ͷӭ˶ŵھӣھӳӢкӢװ޵Ŀÿ
Ӣȵ㿴ˣһûأһֱСŪҲ֪Ūʲôˣ
ھӴ˵ȻˣԪھӶˣ
Сɲǵϰģ۽ǲһ
Ӣüͷ֣ھӵĻҲ̫ˣǰˮͰ𣿺ԪھӶ
ӢѳͣڼſڵСԺӣЦѾһܵſڡ
ĴųţЦ֨֨ŤŤЦ첽ܽȻһɲסˡ
衭衭֮£ЦӺߺߡ
ֻװ޲Ϊʲôȫ
ǽڷˢѩףԭȻ˵ˮůɫľذ壬ҿ˺ܶࡣ
һվڹǰţЦſ֨֨ŤŤġ
øЦŷֹ֣ѩ׵ǽڷ⣬Ϊǽˣ
Ϳ֮ǶǽˣССĳűһš
͸ŵĲսһӱͨ͸
Цŵŵܽңۣ
ǳɫĴɫˮơЦ⣡
Цֵŵŵܵ˵Ҫװ޲֪ʲôӡ
ۡЦվڲſڣһξ̾Ҳúã
̰ɫǽשǳɫĵשոµİ״ϴֳغŹ⣬ԡͷڲԡ
ȻЦ˵Ҫôװޣһֱ󲻳ֱۿ
ԭȻôƯ
Ժ󲻹ܴﶬڼϴ裬ȥúͱԡͷˡ
ӢվڼſҲˣٳûӡ
Ц߼ȥ߳ţ̧ͷϵƺš
Ӣعôˣ
Ц߸ͷ˵ҿǲǼң
Ҫȷһ£ԼûߴŰɣ


114 
Ӣع, һ߬סЦߡ
ЦƯ¼˫Ҳ·˵ذ, 뿪, 裬ôż߰
绰
ЦĻһ, æ첽뿪
ʲôС˵дġɱ
ϵɱܱɷɵ, Բʮڵ֦һˣ
Ц׷ڴǵ, Ů
ûЦ˵ʲôߵ绰ǰͲžһ֡
ཡཡཡӢԾĹ̶绰û˽ӡ
žһ¹ҵ绰ֲѰ̨ĵ绰, ԾɵBPš
Һ100飬Ͻص绰
绰Ůһİͣõ, Ϊ顣
Ӣҵ绰ֱڹ绰ͤԱߵš
Ƭ̺, 绰Ӣ绰
ιλԾɵӵ绰ﴫ

Ӣȷ绰Ծɺͷһͨ, 㲻˵ֻװ޲𣿡
㲻˵ٳûװΪǸԭ𣿡
ôҶˣ
Ծɣɴ£
ЦŲվԱߣһҲҷ, þûô׵, е㲻ϰˡ
ӵ绰洫, ҽ͡ұֻװ޲, Ѳװˣо䲻ˣѿװˣ䲻ˡ
һСľͰҶװһ顣
裬ⲻЦЦһϲ𣿡
Ӣһ˶Ǯ
ԾɣûǮûǮ
ɻĶԼˣͻ˵ǮҲйϵͼۡ
Ӣ㣡
Цһ첱ӣôŸˣŶĻֻ˵һ룬仰ǡй
ڵ磬ЦһСһСԶսģȻ·߶£ǱСӴһųϳ档
͸ڵ绰˵˺ܾã绰Ѷˣˡ
Ӣ̾һҪҵ绰аɣ׬ǮôҲܲˡ
ӢҪҵ绰ԾɵͻȻͲﴫЦЦȾȸ磡ؼٺúÿһ飡
žһӢѵ绰ҵˡ
ͻȻΣЦһãȻҪҪȸ磿Ҫôȸ磿
裬Ҫؼٿһ𣿡ЦСʵ
Ӣ绰ѣվԭ£ߣ
ӢղŸûϸװ޳ʲôˣҪԾţԼϸһ
ΪǮķԭסͦõģȫװһҪǮ
Ծ׬Ǯ࣬ǮҲǴģ̰æġ˸ɻʱɻϢʱɻ
Ծô׬ǮӢ᲻û
Ӣţ߽ţֱ󿴿ҿ
ӢЦһֲһЦֻƯװޣӢ˱Ǯ
һ̨ˮСһ̨յȫ˴ש͵שطľذ塣
ȫҵĹµġµġµģеļҾ߶µģź߽Ҳµġ
˴͵ƣʯߡװޣͰԡϴֳء
öǮ
ţŲ·ϴ»˰ӢͻȻһ⡣
ڵŵľӢĻæ˵ϰ˵ϴ»̨
Ӣߵ̨̨ҲԭƿҹҹľͷƽƵϽ𴰻ʵܱա
Ժηʱ򣬲дι죬ʵ
ЦҹǻẦ£ڴޡ
ЦЦµķϣĴòӢ
ĵˣϴ»ų̂ѾˮͷˮڣӢһۿȥ֪ϴ»̨ߡ
̨ұһˮأ¼ܡ
һϴ·ɹ·ǫ̈̄ǰ·ߵݡ
ŵҲ㡣
ÿڼϴϴˢˢӢһӾ뵽ʡ¡
Ҳ֪Ծô뵽ϴ»ˮض̨ģ
Ӣϵŭ֪ʧˣԾװǰһϸôϴ·ɹ·㡣
Ӣ̨߻ﻹûʰãСĹӻûװãһľڵϣһЩɢҵֽǡ
ʹӢҲòϣװ޺ȷʵĿ
ôǮװޣסȻӢС˵
ǰһֱһ¥ķӲɹⲻã֪һ¥Ҳôͨ͸
Ҫװ޺ӿ˵ĸɾˬůɫľذȻ˵ˮؿɾ̫ࡣ
ǽš׹ӡ߽ߣǽǴɫ߶ףһµɫЭˡ
װޣûһĿȻز˿۹
ӢվԼԺÿӴɨɾһ泩
С뵽Լɾôɫ
ӢԼû뵽ôɫһҲԵõ
ӢϸϸתȦСֹǮȥˣȻﶼãǶǮá
Цȵؿ裬迴ˣ
ô֪תһȦͻģ
Ԥ֪δ
ЦСüͷ˼ӢЦҪؼˡ
Цˣִһ㣬ʵ裬ϲ˯Ѿдѽ
ӢҡͷǺӻľǻڰװأﻹûɨ
Ҫǣװ޵ķҪͨɢζ
ЦҪͨã
ָһҧּһָָ裺죿
ӢЦˣ£
ЦˣôҪôð
װ޵ʱ仹Ҫúöö࣡
ڶЦȥѧȲذԼȫװһ¸춹Ҷ
ҼررƯҵһ۾ϲˣ
һûϲϣǵڶνŵʱϲˡ
춹ҶȥЦررƯļңЦ˵ҰؼҺҼ棡
СϵԼһȥЦ档
ЦÿСԼƯļңˮʱʰѼÿһ䶼ϣΪԼװ޵ļд˲ֹһƪռǡ
һʼϲװļңǺܿͱЦϲ
ÿ춼ﳵȥ￪ͨ磬óʪĨѼĹӡһľͷĶȫһ飬óʪϰһľذ壬ΪüҾ߸ɢζһȥ
ÿ趼ڶԤֻҪڶûд꣬Ӣȥͨ硣
һװ޺õķŲζˡ
ӢԾ˵пգǰһ¶
ԾȰ˼ҵƷȻӢЦСƴؼҡ
Сƻصͣȥ۵ͷ˷ܼˡ
裬Сƺø˰
Ц֧ʮɳϴһСһˣ
ЦȲϣȲһڼϴζˮúһˮԡͷˮˡ
Ц߽Ĳԡ䣬һӣϴˮԡ¶
ЦԼԼϴ裬ʵòҰ㰡
Цش𣺡ã
ڼԡϴ裬ȫҪæˣ
ӢЦĸﴫȳǵ˫ٳСݺţȻ󻻳Сӵġƻ԰
~
ҡ~

ҡڣ
㲥ĻƽʱΣǷСӵ׸裬Ƕ̨ĸ
ЦϴʱСϴú˵ġ
Ӣʵ𣿡
Цͷ̫ˣ
ЦϴӢҲϴһϸܵˮϣس̾һڼϴ
Ӣѵӻ򿪣ûӣеӿˣ
ɫӢĵơ
СͻȻŹܵӢߣӢš
ӢѹϵСƲϣСһȦǣСƻؼңȻſСƲϽˡ
СſڵϣԼֿӢǣ

СƣôˣôؼҰӢֵʵ
ЦܵſڣСƵӣһš
군ˣ
װ޵ļңСƲʶˣ


115 
ֲʶˣӢȻ, ֲøղСƵʱһֱԺſأСܿҰ
ӢΪСȥԶ, ˼ιСؼˡ
ڵ˼ſ, ôСҲϽˡ
СƣǼѽӢСߵԪſڣϤ¥ϤСԺ, Сϳ, ˵ҡβ͡
Ȼһſ, Сƿոµķţµװޣֵͷܡ
ӢĿصؽУߴӢϽԼҡ
ôֲʶˣֻ
ԾӲСƱ, ϷšӢæСƲɾצӣľذôƯ, һҲ᲻Ūࡣ
ɾצӵСҲȥſڼſ, ûзؼҡ
Ӣ˾飺û£òӦˡСƵ죬οɲٱƭ, ܶóԺúȵغˡ
Ц˵ǲСʱ£һ, СܿһصԼ, Ҿˡ
Ӣ˵, ҿûô, ·ӹư裬ȫҪһʰá
ԾæһʰӢˣ֣ԼʰĶ֪Ķ
ӢʰһԼ߼˵¹·ȰڷֿȻճ̡ɫϡСҲһư衢νףӢԼİڷϰߡ
ЦŸ类ٺֱЦ
ԾɵĴְЦͷϣЦʲô
Ц룬ȻЦ籿ѽʰ϶͸ֵģЦҪԼʰԼϰѧ鰤ţ鰤šҾĴ
͸ֻѡŪŪҵС
ʰ·Ӣ˵࣬ܡ¼ԽԽ˳ۣ⣬ų̀ˮغ󣬾ȵطһ㶼ۡ
Ӣڲ֪ԭȵ̨ˮۣΪ߶Ȳʺߡ
µ̨ˮصĸ߶ȶӢ˵ʣȻͲˡ
Ӣж֮࣬Ծɣô֪öߵ̨ʣ
ܿߣҽԡ
Ծɻ治֪ڲԺߺ̨Ķձһˣװ޹˸ԾҪܿԣܿ˳ˣӢҲ˳ˡ
ֱӢñԾɣԾɲŷԼ˵©ˡ
裬ܿģԾ˵
ӢȻܿԾɵҲˡװ޵ķӿŴƯסŴġ
˵ʵԾװ޳ôһ׷ӡķӢǼҲûҲ벻
û뵽ⱲӻסôõķӢп
Ծ˵ŵĶԺҪסģ
Ծɿ׷װ޹Ҳֻ˵ȸСȫһʮƽ̫СˣúסһңڻС϶ҪԼķ䡣
Ʒʱ򣬿϶Ҫ״ġ
ӢûԾɵĻ棬Цúϲ£죬У
ЦżʵʲôǱ
ԾɣǶŶԺķӣ㶼Ǽҵġ
ЦһǼ¥𣿡
Ծɣа
Ц󲻳ʲôӣǿ͸ı飬һǸö
裬ôֻø򰡣Ҳıȸĸ󣡡
ӢЦЦͷãЦЦҲ򡣡
Ӣ˺üʱ¼ʰãԾȥܿԷ
СܿпգȻǰ⣬ʱˣˡ
ԾɴӦУ
ӢԾɣϸֳԥı飬ԥ˵СɣҪȥ˾ס죬Ұܿӹۼס죿
ԾڳԲݮ˲ͱ֭ˮǺסˣһ춯صĿԣȿȿȿȡ
裬˵ɶ
ΪʲôҪϵ˾סܿӽ
Ӣ˵ⲻܿסĵطҲʰһô
ӢǰҲûüסŲãסװ޵ķӣ֪õľסж
ܿķʵ̫̫ˣͲû취ˢˢǽ̸ذ塣
ܿķӣǽƤѾ߲ˣһͻصǽƤСֻܰǽţܿǽ˱ֽֽһӾͷƣԵӰġ
ķӿ϶ܻ̫ǮװޣӢ˵ù˸Сܿˢǽ̸ذ壬ֻ˶Ǯ
ٸܿӣ̫ˣûطš
ܿıӺ·ֻðƤȫһϡ
ƤǴı˵覴òɫȻһܿ룬ġ
Ӣܿһס˼£֪ܿɾһ㶼Լ١ܿס϶ġ
Ӣװ޵ļҲ֪жҪԾɰѼܴӵĵطȫ˹ӣڼĶս￴رɾࡣ
ӢڼŴţͻ¼ҵУڼתһȦ
ӢԾ˵ۼװ޵ôãҲܿʰʰ
Ҳô󶯣ˢǽ̸ذ塢ӣٻ´Ͳһˡ
Ͷ̫СҪüܽء
䣬ֻ㷨䣬ԾɻҪܵء
ٻҪ꣬СܿۼסӢ
ԾɸճݮڳˮݵĲܣһαǺסôԶʱ˵ô춯صĻ
Ծæ裬ҽԺͰȥס
ӢֵȥĶȥ
Լɣûӷ֡
Ծ˵ԺзӵģӾǸǷӵģѵûס
ӢǷӶǸ˸ǵģֲǸԼǵġԾſ죬˵ˣ˵ôԶˣҺСܿסʰһµء
ԾɳĬƬ̣˵ʰһͦãܿڿǻѧУءȥ飬ԺסУˡ
ӢȵѧУ飿ôҪѧУˣľߵ겻ˣľߵⲻͦõô
ԾɺٺһЦҸ¡Ժ˵İȫУԾɾԼܿ㹻İȫУܿŻῼطУ԰ȥ顣
ЦĻСܿ˵Լ׬Ǯĵ
ԾͻȻǫ̀Цһۡ
ͷ˵Ҳеԭܿ˲Ǯ
ȥ飬ľߵҲſ⼸еԱأеԱ֮Ͳÿڵˡͷȥ飬ÿ￴һˣпսЦЦʱҲ˳ȥӦòᵢ̫ࡣ
ܿͻȻʰȥͷԾҲܾȡ
ܿڵ֪סķһֱԾɰϣԾɣͮͮġ۾ˮġ
΢΢٣з
ԭ֪ܿˣԾܿ˵Լ׼΢΢ſֱۣűסܿ
ȻܿվǰѿڶѧУˣ
ԾãȻؿܿȫûĽࡣʲôܿʱӦóжرס𣿻ôͻȻԾԼҪȥ飿
ܿ˵Ϊҵϰ࣬㵱͵͵ⷿӡ⡣ΪѧϰΧ︴ϰ»صѧУȥС
Ծɲֹһεعܿ飬ȻжܿԾ͵͵ΪⷿжظܵԾжϣԼ顣
Ծɣ
ܿܵĲӦԼİ
ܿ˫ؿԾɣмʶȻöôҪҾȥ飡
ȻܿԸȥ飬Ծ˫˫֧֮֡ǰѾϣˣû뵽ĲŵܿطѧУ뷨
Ծɶܿ˵϶ֻкôûл
ڿľߵ꣬ɲһһӿľߵ꣬Ժķչ仯ԽԽ졣
⿴òŶ飬ԺҪǰǿû׼óء
ϣܿȷ嶯ˡӢЦڼؼ̫ܿ̾ҪԾȥα
侲ܿɾȥǸܺõѡ겻飬Ժ顢ӡ׬ǮӡҲû»صУ԰Ļˡ
»صУ԰ɱСС
Ĵ۾ǵԱ겻Լģľߵ
ȵԺطУ԰ĳɱʹֻԽԽ
ȥܵõʲôܿԼԾɣȻԾô飬һܵõ࣡
ӢܿԷ
ܿһĹ򻨡򻨽Żûţɢ㡣
Ӣ˵ˣʲô
ܿЦֵǮǸ⣬ףǨ֮ϲ
ӢܿĹûбˮǹģһſŲݮִֺ죬֦
ӢԾɰѹˣˮϴɾ˳һԡ
ЦıǼ򻨰ԣһСܿ㣬ѽ
ܿЦȻժһǦʺ
ЦͷǦʺоͻˣ
Ӣ˼˵ԷΪл㣬㻹ô
ӢЦܿס˺ü£ܿѷӸסԵĺȵġ
ӢԭԾɰܿʰһΪлܿصѧУȥˣӾͲˣȻҲʰˣֻʣܿԶٷ
Ӣʵȥ£𣿡
ܿͷţˡСڰѧУˣ٣·ȥһ
֮ܿǰȻбҵˣڵֱӶһ϶еϵԾ˵Ūãܿزġ
ܿѾʼϰˣٰ֪ʶʱȥвŲԾɡԾйϵ˶
ܿ˵֮еؿӢӢȥ
ȻȥõԼĴľߵҲţӢ᲻Ծƴ׬ǮȥСһҪԾǰܺذйϵ
ܿûӢϿκβ⣬Ӣ˵ãǸó顣
Ӣ˵ʱûǸˣܶͶ顣
ӢԾɿôԶܿģ޷ĳбҵֻܵˣбҵлᵱɲ
ѧǰ䣬Ȼĳ˫ѡˣ󲿷Ҳкù
ҪѧҵˣҹԾɴ绰
Ӣ˼䣬òļᣬӢÿһرãԾûѧ˸ŵĺù
Ҳ֪ΪʲôҪССȻɹ׬˵Ǯﶮ
ܿӢȷʵû͵͵һ
һٷܷʢӢһֻռԼһŹǡһǴ㡢һСӣ߲һ
Ӣùܿһӣ㰮㣬ô
ܿͷ㣬ϵۣһҲûУܿȦ׽
֪Ӣô֪Լġ
Ȼ㣬ȴٳ㣬ǰûгԹӣСʱӶǸģӶǵܵܵġ
Ӣȫˡ
ܿһ飬ѾȥˣӦø˲Ŷԡ̧ͷܿЦˣЦЦЦʲôҸС
Цԥ˵ᣡСܿ˺ᣡ
Цͼȶԣȸۣζϴγռʱ˼ȣθóԼˡ
Цõ˰ԵļᣬһԵĸ硣
СܿڲռЦ˵Сܿ㣬Ѽƨ˺ҸɣҸԼƨɣ


116 
Цǰ, ſհ׵ıҧָסʦĿǡĴ졷ЦһҲûС
ӢЦҧָףֹ̺ҧ֣
ϸ, Сʱ򶼲, ôҧָë
ӢץסЦ֣žž£¶ҪЦë
ٿҧָ, ͸ָͿҩˮ, ôҧ
Цæ˫֣Ҳǹҧָ׵ġ
һ̫˲Żҧָ׵, Цҧָ׸ĳɿƤĲ֪ôдۣĴһҲ
괺죬Цˡ
Ӱǰʼ·ϿʼƮ
Цÿѧ·, гϿ磬һصҺϴվ, Сͷͨͨģ۾Ҳͨͨġ
ЦȥҽԺҶŰ, ŰҲûʲô취ܶ˶
ЦЦأóҩ, ڻÿ־С
Ӣɴ͵Цֻ֣һʼӢɴ죬Ц, ָĳɴ
Цʾ֭ش, ˡݱˡСƵëˡ
д֮۾ڱɨһ, 286֣ûչ300֣
Ц, һһ仰
Цžһϱӣչչ٣
ڶ糿Цľѣôɳˣ
ЦһµӴŽܵǰʲôɳ
ԴӼװ֮Ӣÿľذ˳ȾЦһż͹Žŵܡ
ӢЦЬùߴϣС
ЦŴ̨һһƬգСһֻϡ
裬ǲΪҲʵүͷˣ
Ӣôʵˣ
ЦôдĴ졣
ЦСԴиϡŹֵ뷨ӢЦãүŹ˲͵ģȥˢϴãš
ǰӢóԼĴɴһԼͷϣһЦͷϣͷס۾һ棬ɴܱ͸ɴҲܿ·
ЦͷϵɴǴɫģʱһɫʹɴȥÿһɴǺ˵ζ
УſڣЦûУվֵڵͬѧѽһҳٵ𣿡
Ӣûٵ϶ѧУſվţѧ¥ɡ
ǿμٺο϶Ҳȡˣɴȥ¿βҪѧ¥ѧʱڽɴٳӢ
Цγ̱ýǰûΡεİ̫ˣһϣ
Ц˫ְɴ߽ѧУͻȻЦЦôһ
Ǻɫɴ̲úɫɴ
Цûͷ֪˭Ԭ
ԬܹȥЦɴЦһͷ
Ԭɴһǣʱǡһ紵ɳͳֱЦġ
ԬЦ˵һ־͸Ͻ죬ɳӶɽˣ
Ц۾ﶼɽɳӣ۾첽߽ѧ¥ٺԬˣҪȥˮϴ
ںɳɳĸоʧˣȻ۾ɳЦôҲŪÿգ۾Ħúۡ
ЦɳӵֺףģСõĺ۾
Ц۾ӵڶų¶λԾʱ¶ʵЦôˣ
Цûޣ۾ɳˡ
Цһ˵һ۾¶æסӡ
࣬˵۾ɳ֮һ࣬ɳ۾Ữģ
Цһ۾ͺÿ£иֳ۾ѪĻ档
ǡôأЦż
Ƥһ¶˵
춹Ҷ𿴵Цʵӣæ߹
ҲᴵɳӰ𣿡춹Ҷ
ҶͷһᣬۺҰġ
ЦæҶ𣺡ҰɳӴ
ҶȥЦƤЦرۡ
Ҷ𣺡Ƥɰҷ
ЦżҲɰһƤҾͽţ
¶ԱָҶ𣺡㶯һ㣬ûӦϽƿƤ
Ҷ˼Σʧˣ¶Ʊϵ۾ԣ
¶࣬𣿡ЦǵʵоԼһֻʵСҶ贵ɳӣ¶ûа˴ɳѽ
¶ࣺҲ̴ɳӣŪʹ۾ġ
¶ָͷָ⣬ЦƤ
Ц¶ͻȻЦ֡
Цţ
ЦעתƵһ˲䣬¶෭ЦƤһ´Ȼɿ֡
𣿡¶ʵ
Цأ¶ĻæգգۣĦʹвˣ
ˣЦϲ¶
¶Լ۾ûʲô
Цų¶ϵ۾˵ʵ۾ҲкôηʱͲˡ
¶ȥ½վûӹ۾ϸڸոȥҽԺһ۾¶໹ϰ߱϶ôһʱʱҪ
Ԭͷˮ飬մӽſڽɳôͷ϶ɳӣͬѧǷ׷ȥϴ
ȻԬˮǰϴȻˮͷˮͷ
ԬߣһѴͷϵˮ飬г¶´ºţＦ
¶´ºžԬȡģ
Ц˵ιԸͬѧȡºţ
ԬЦ˵Ҹ¶ȡºţʲô°
Ц㲻ϲ¶ɣ
ЦݺݵԬԬڰ˵Ĺֻ˭˭˭ϲ˭˭˭Ů˵һ顣
һʼЦԬϲʲô˼ˣԬ˵ϲǸС֮ܿϲֲͬѧǶҪ
ЦˣԬ˵
Ԭ˵Ҷˣղͳ¶ÿɽˡ
¶ϲЦЦϲ¶࣬ٺٺ٣
Ц̷Ԭ˵Ҳ˵Ԭ
ԬϲϲЦˣͻȻ˵ĸŮͬѧ̫á
ԬϲûˣûϲԬЦ
ͻȻԬȦˡ
˺ݺһŵСᣬֱ㶵ؿЦš
ЦҲסˣһμԬޱӣ㡭ʲô
ʱʦ߽ңһĻҲ¶ȡ
ЦԬŪˣ


117 
Цԩˣ
ʦ, Ԭȸͬѧȡºţģ
ֻǷһ䣬ûиԬȡº, ҲûаԬĸŮճһ, ˭֪ԬôͿˣЦڻء
ʦüͷ֪Ц˵ʲô˼ԬǰѰŮҴն, Ůһ˵һͿʼ໹ֽС
Ԭǡ˭˭˭˭˭˭
Ȼڰͬѧռ֪ʶ֪𣿽֮ǰҪȸ󣡡
ĳڰﺰ˭˭˭˭˭˭ڸ󣡡
ʦͷ, Ԭ, ȻûʲôЧ
꼶µѧƶǶͣʵ׽ζʲôʦľ飬Ů֮棬Ҫ꼶ʱ, ׶εСǶϲ棬ŮϲŮ档
ͬѧƶǶ, Ԭڰ壬ڰ˺ܻӰ졣ΪԬ, ܶԭһŮʼһˡ
Ԭǰ⣬ʦһֱô⡣ЦԬ, Ȼһ仰Ԭ˵ˣʦͻȻõ
Ͽˣʦ˵Ȼλ
¿κҰ칫
Цͳ¶һ, ӱ˴п˲⡣ʦΪʲôȥ칫ѽû
ϲĿ, Цټ, Ƥȥ, һСƤӶٵˣ
˻ЦһۼˣСذѵӶƴȥŽǦʺ
ԬСƤûƤˣ
¿Σʦ߽칫ҡ칫ʦؿۣЦ¶ԬʦҲʶ
ЦʦѧСţ㳬죬ǰһȥϰࡣ
¶ѧϰίԱÿպõҵ͵ʦ칫ңҳҽæѧ󾭳ѳ¶ʦ칫칫ÿʦͳ¶Ϥ
ԬǸʦ칫ĳˣͷе칫Ĵθû¶࣬칫ʦһ䣺ǰԬ⼸û
ѧ칫ʦǶ죬ǰ칫ʦ벻ʦôѧһй
Цͳ¶ѧԬһΪʲôᱻһн칫ң
ʦڰ칫ϸѧ˽龭ܿˡ
칫ʦ䣬֪ʲôŶԭԬЦͳ¶డ
ʦԬͬѧȡţΪ𣿡
Ԭͷԡ
ʦŮһ壬Ϊ𣿡
Ԭ˵ԡ
ʦȻ֪ΪԣӦôأ
Ԭת鲻ԸسЦͳ¶˵Բ𡣡
ʦŤͷЦ˵Ц˵ûϲԬ
Цɴ۾ʦҪԬǸԼû
ЦϵǣʦĻЦĲһʦ˵Ц˵ûϲԬôΪ𣿡
ЦסˣԥƬ̣ͷԣͬѧǶϲԬ
ԬͬѧȡšŮıӡİЬŮһ͹ЦֽУ
Ԭͬѧǲĵ£ͬѧǵȻϲԬ
ԬסˣԭЦ˵˭ϲָͬѧǣ
ΪЦ˵ǰְ趼ϲ
Ԭ̫ûˣô͵Цأöˣ
޲˶£
ʦĿƻԬϣԬʵһֱ֪ЩΪǲԵġ
ʦԸÿһѧԬʦ֮ǰһֱҲ취
ʦоϽʦ̣ϽʦҡͷС죬ֻʦǾ
Ӱһѧǲܸıÿһѧˡ
ʱڣԼҪѽѧþˡϽʦίȰʦҪܡԬѧʦѾŬ꣬ûмЧڴŶӺαأ
ʦܣҲ治֪ôܡ
ԬѧѾƣˣʦվе칫ңҳһ£ƤԽԽ
ֱ죬Цһ仰Ԭ˵ˣʦͻȻֻܴԬĵ¡
ʦ첻ԬµĺӣһƽȵĴԻ
Ȼ֪ЩǴģΪʲôôأ
ʦЦͳ¶˵Ȼؽˡ
ŶʦͻȻЦؽңЦһʱ侹Ȼ᲻ߣ
ʦ⣬ЦҲ֪𰸣ѽΪʲôأ̫ˣ
Цͳ¶͵͵һ񣬳¶Ҳܺ棬ĥĥ߳칫ңŵĹ
ʦŷﴫΪ֪ôԼõĹע
Цͳ¶಻Լֹͬס˽Ųʦ˵ʲô
ŮΪ㷢µĶ确Чá
Ԭסˡ
ʦô֪ģ
ŮͬѧǵķӦܻ졢ţƽʱľŮҲ׷ܡԬеõǰûйС
ʦƽͣ渵κһʱ򶼸ƽͣԬ֪ΪʲôԽԽš
ԬڽµĶʱͬѧϵõԼҪķӦ
ûкúҪЩͬѧš㡭
ҪЩΪʲôղЦ˵ûϲ㣬أ
ԬŪҪľʲôɡ
õĶҪģֻܵõһʱ㣬޾Ŀ
͵Цͳ¶಻֪ס˺ʦ˵Ļкܶĵط˶ȥ
ֱ칫˽Ųһʦſ֨Ťһƿ˰칫š
¶ȻعһסЦ󣬴ܣ
Цعƴϳ¶ĽŲǧܱʦ͵
ܻؽңμˣһڿϿˣԬûлصҡ
ѧʦָſλʵԬȥĶˣ
¶㱨ʦ칫
ѧζˣԬſں棬ѧʦͷ
һμ䣬¶ߵЦλԱߣʵЦʦЩ𣿡
¶û˵ʾ⣬ҪĶʲôأ
ЦҡͷҲ
Цֻ֪ͷβʦûԬǸʦҲϿû
ʦ
Цջؽҵʱܸˣеʳ¶ࣺǲǸʦ鷳ѽ
ʦĶѾܴˣſɵ·ɺۡӢֹһζЦѧУܣǧײʦҲʦġ
ЦʶƤǲʦأ
¶లοЦ㣬û¡
ʦĻµ룬Цͳ¶һо죬ƽⲻˡ
¶ȷˣҪȥˡ
Ѿ˷μ䣡
ϸڣѧУѾѲμӽҰѡοԵͬѧȥˡ
Цֱǳ¶ࡢ顣
¶ǰÿЦѰĽ嶼ӡһЦһͷ
μ⡢⣬ѧϰѰѹѧ棬͵͵⡣
ЦԳ¶˵㲻ЩѽЩǰѧϰһ⣬ҵȥԵʱҲûЩš
Ȼ¶಻ÿһԼҵİ⣬һأ
ҪǿЦӡĿеһȴûһģ
Цðɡ
µףʦһϲȫĺϢ
һͯڣʦﶩһ󵰸⣡
СܿľߵֿʼװνҵͲʴʦðɲǰѽװһһڶͯĺڰ屨
Ҷڰ屨ĻճЦ÷۱ʰҶͿɫ
Цرνһͯڣǰü׼һҪ·¹Ա߿ŵĲ
װ޵ʱ¹˿ŵĲҶ촩ֻϴġξ¡
ƿֿ䣡
ﶬڵĴ׾λϴǰЩ·Ӣǳ
͸ɾ·һ¹ӢܾñŤ棬ְѼѵ߰㡣
Ծɸװ˿ŵĲ񣬳׽⣡
µףѾˣЦѧУ·һͶҪϴﲻСξ¡ͱˡ
ЦԼһͯҪ·һǳɫĶǺҶߣһɫĿӣеȿ㡣
ЦÿӴݽܿԼڲ·
һͯǰһӢʵ·ˣ
Цҳˣ
˵ġЦٰ·Լߣ˯ǰӢע⵽Цƽʱ˺üˣȥˮȥ䣬ÿһξ¹ҪһԼҪ·
ӢЦûдЦ
ڶ糿ЦԼϲһ·ȥѧУһͯڡ
ĵ˽ͬѧǷˣ
ʦе⣬ѵƽ֣һһװֽ
೤ͼίԱԱ߰ʦάּɣҲҪÿһ飬ÿ˶У
ÿ˶һ飬Сɡĵֻһ飡
ĵֻһСɡһС鵰ϣͬѧȫ
ʦȫû뵽ϵСֽɡôܻӭȫҪ
Ұλźöӣ쵰⣡
ʦҲյڷŵ˳⣬ȫƾ˭Сɡĵ⡣
춹վЦǰλ쵰⣬ԼǷݵ⣬Сɡںĺ桭ǲЦҪһ飿
춹عͷظЦСɡģ
Цϲ۾ҵģ
СɡЦģ
ʦѲСɡһ鵰ЦЦ¶һڰ˰õ˶ҪСɡ
Цõĵһ¾ǰСֽɡɾϵ͡Сɡ춹һ棬Ҷһ棬ͬѧ裬ЦͲϸˡ
ͬѧŵԵʱ򣬸İβϹ߽ѽʦôͰѵ˰һ˵ǰء
֪ʦһͯںģΪ˸ͬѧµصشӼѽù
û£˵Ҳա
ͬѧŵ⣬Χʦվãա
ѾѵˣüĿӸ߸߾
Ҷһ㣬һ㣬ʦм䡭ԣ
ͬѧεָ¿ʼƶЦƵʦߣ
ЦԼ̫ˣ
ʦ§סЦļ
Цվøֱһ㣬ż⣬ʦ§һ㡣
һӣ
ΰ¿ŵǰһ룬Ц߸߾ԼеСɡ
ѧؼҵ·ϣЦȲ轲Լ˵һ졣
ϸؼҺЦߴ署һ顣
ԾʵûĨͣ
Цɻ󣺡ʲôĨͣ
ԾɣĨͬѧϰ
Ц۾һӾ͵Բˣô£ͲԣĨͬѧϣ
ԾЦˣͬѧͦԵİͻСӲ
ͻȻԾԬѿμӲ͵ţ̣ͬѧǱ˭ܰС
ôƤСкȻûĨͣ
ԾɾȵԬҲûĨ
Цҡͷûа
һ£ͻȻԬܰ
ףԬѾûз
ӢЦĻһЦˣϣǰǸԬСʱܱһȣ
Цһ磬СʱҲ̫˰ɣ
ЦͬؿŸ磬СʱѧУһûѣ˶
һͯ˵⣬Ű٣Цյ衢СܿСֽɡһ
ϴʱЦԡҡڡ
ϴ贵ͷЦ˵裬ֵһͯڡ
ֵĶͯڣЦ߸˵ȥѧ
Ÿ߽ѧУѧʱĨˡ
Ӣæʵôˣ
Цӣ裬ʦҪˣ
Ҫ°ˣ


118 
ʦͬѧǵ
ѧ, һС仯ֻǰʹҵˡ
ѧУѾźµİΣҺʦɽ, ʦˡ
ͻȻ, ﲻ֪˭һǲҪʦʦǲߣ
ʦǲߡ
һƬ
Цſ, ޵ֻǿ׶ס, ʹ
ʦȦҲ, ͰѧȻкܶƣġͷ۵ʱ̣ÿһοѧĽʱУԵһеĸ
ʦһεΣѧɬҵϵĽ, ѧǻ֤һ½׶Σӵ顢С
Ҫ, ʦͬᡣ
ʦûпޣʦҪҲ, վͳ׿Ʋסˡ
ʦɵ˵ˣݼٰͻˣʱһѧ¥ﾭܼġǵ°ʦܰ, ʦʲôʦܣǼʱ֪ˣ
ʦɹתѧǵע̲סʦĻȥ, ʦһʲôʦأ
ѧؼҵ·, Цг, ˫ֺ, Ѿˣ裬ǵʦʲôأ
Ӣ²ţ걦ݼٻʦ
ЦǺʦͣ
ӢӦòɡ
ڶ죬ʦ߽ңһ󾪺
ЦҲŴͣʦһҲһ
ʦȻһʦϻźͮͮഺ
ʦںڰдԼ֣ơ
ôңԽʦҲԽո硢Ƹ硣ʦЦ˵
Ц̵ɴ۾
󾪺ͬѧǶԼĶ䣬ʲô
ͻȻԬһɤӣƸ磡
šʦͷͷλλӦԬǰɣҼסˡ
ʦͣԬʦĿֱ塣
ԬԺʦ֮ǰ˵Ļʦʶ㣬ʶÿһѧÿʦһʼһģһŰֽ
Ԭʦӡأ
ԼΪʲôأ
ԬʦĻøֱһ㣬˫ֽϡ
ʲô𣿡ʦʵ
£ͬѧʣʵĶͬһ⣺ʦˣ
ЦȴʦĴ𰸣ʦ̫ˣ
ʦЦˣҽʮ꣬մѧҵ
ЦһȣʦȻȸ꣬Կϳɣʦȫһѧ
Ԭ໵ؽһţʦ㶼ʮˣ
ôܽиأý塭ԬԽԽСһӣ˵ˡ
ʦȻҲû֣бûǾϿˣҷ飬ȶһġ
¿κЦ춹ҶʮĬ߳ңȾͷ˾ܻء
ǾʦôҶʵ
춹ѿڶʦȻеģ
Ц͸ȵĴ⿴ĴдУѾľ󣬡šʦᰡʮ꣬ʮˡ
춹ͷǰʦϻഺأ
Ҷ˵ȵһ㣺ʦȻ˵ǿԽո硢Ƹ磡
̫ˣСָͷ׶԰ʼڣԼʦڰʦʶʦҪʦ
ôԽиأ
Цͷҹʦո磬Ҫʦдֶӣ
Ҷ𣺡ӦǷֿİɡ
֮ܶһΪʦһرʦ
춹ʦմѧҵһεʦܻ֪ʦô
Ҷ¶ǣʦסѧɡ
ЦӣһǸϲʦ
춹ҶһסЦ֣϶ϲʦѽ
ϲʦԶ䣡
ѧؼңЦԼ°ʦ
ЦξȻʦְɣ
Ӣš
ЦʦȻģְɣ
Ӣš
ЦӴʦٷ֮ʮŮʦʦǰٷְŮʦ⻹һμеʦء
ʦرᣬǽո硭
ʦһȫλĴ𶯣Цϲ轲¡
ӢҲܾȣİǵʦи԰
ӢЦ˵Ժʦ£㶼˵һ˵òã
ЦͷţҶ裡
ӢЦεµǺܵģЦԸŶˣʲôʦѧϰӢЦǰڸСʱί
ЦÿѧؼҶСȣѧУĸߴ˵һͨӢЦ϶Ҳʦĸ¸ġ
ĵʦԭ˵Ҫѧڣݲӣôǰһ¾뿪ˣ
Ӣ¶£¶ʦգҽϰˣڼϢԴ
ʦ̫ˣʦô渺ʦ
Ӣ֪º󣬺ԾҪҪȥʦʦЦһֱͦõģһ֮ǰЦѧʦ칫ʦǰдҵ
ʦʦЦʱӢʦͶ
ʦѾЦˣʦͶͲʲôӰˣӢһԼ⡣
裬ʲôԾʵ
Ӣ룺˫ͷЬͷñ͹ȥӢɣԼӦ÷ơ
Ц֪ͷЬͻͷñʲôʵ裬ʲôǻͷЬͷñ
ӢЦȻСϻʽЬñӣСģСƽƽ
ЦüͷôǸС
裬㲻Ҫʦ𣿡
Ӣһ£ûе𣺡ⲻǸʦ𣿡
ЦöţǣЩǸСģֲǸʦģ
ҪлʦֲҪлС
Сûҵʦûڰ칫дҵ
ӢùЦִЦԴСԴĶʲô
ԾúĻ˵ҾЦЦ˵е
СĶ˿϶࣬͸ʦԵõģ˼ס
Ծ߼һǣ˼סġ
裬ҪȻͷЬͷñͣٸʦ͵Եġ
Ҳ͹ģѹǰϼյʰɾ˸ʦ͹ȥ
Ӣ¶ԥ𣿡ڻزҲûлʳƷӢϼҵزеò֡
Ծ˵ƷͣЩ˭ܳԡأʦûҲֻһ⡣
ӢͷͬˣУǾġ
ãɰѽйûܾ
û٣ӢǰЦٹס裬пյסյݶ찡
ЦһֱûӦǰǸȥĶסһӣչû£Ҳȥˡ
ЦѵĹУȥŮСסԣס˲СϴȥŮסӢһѳԵĴģŴСĻȥˡ
ЦԼȥסһˣӢ˲ǮӢƷѣǸװ꣬ͷء
Ӣ˵ֲûǮ˫ӵ¶
װҪСװ޵Ŀɺˣ׼û
ӢһֱЦѹסЦһֱûӦ
ֱΣӢЦѰæڴպ֮͹ЦһڴӦУҸõģ
˭øιʳ˭ҳιײ˰ӣЦѶ֪
Ӣµ绰ЦϲʵѴӦǼˣ
ӢͷЦ˵ر裬Ҫ˯һŴ
ӢУϴζѴˡ˴ﻹҪ˯
Цһ˯
ӢһŻϸ˯Ĵ˵һŴŴһ첲͹ˡ
ԾڴֻҲˡ
ͳгļһнζ㣬Ļɫ̫һ
˵شӦܰϺǵæȺТ˳ˡ
ѣҪкõĻҲҪʰһ͸ʦ
ڴﻹĥ𣿡ԾΪԼҪģƤмһĥۣϰ棬ԾҲ֪嶼ʲôߦֶصζ
ǰǼӵĶǵӱǰùˣ۾ԽԽˣԾɾϲһζ
ԾɵĻеΪѵ˵ŸңĥĲˡ
ԾɣҲţҲУҲԡ
δӦʹ죺϶У
ҵ绰ӢҡͷԵôǳԲʱųԵĶ
ӢһҲԺ棬СʱֻйʱܳԵһڣƽԵĶǴͳˣⱲӶٳԺ
ϼҵĶӢʵ
Ծɣбġ
Ӣʲô
ԾɣСϺڻûֳСϺгﶼ򲻵ǻϼҺԼԲϡ
ϼңעԲСϺˡ
Ӣı˶ҡͷ
Ҫʦ͵ӢЦѣЦ˾;ǰס
ӢԼܿ׼
ܿȥе£ԾѾˣǿס޵ĸУܿ·ݾȥסᡣ
Ӣ翪ʼܿ챻죬޻ıӣӢһǱģһԺġ
ĴǣԺĶůǣ컹ûůǼӣޱѹźޱǡ
ϯëӢܿסУҪĶ׼һס
ȱʲôѽӢЦ
Цȱһң
ЦСܿ׼סУõĶоסУ˼
裬ܲСܿȥסһᰡסһ죡
ӢһЦͷԼϸеʱסˡ
ЦɣԼϸУкö갡


119 
ЦЦ, û𣿲Ҫڲ̫ã
ӢЦڲðûжˣѵ
ţϱֽӢҡͷ, ֪Цһֽֿˡ
װ޵ļﶼ, űȶױˣЦһڲ￴鿴ϰߣſž, ͰһǰСʱ
ӢܵЦСС;ʮŸеСë, ÿζǽϵĹ, ʱʱЦһ
Цűֽ߳ƽ̵ϣ򿪳óԼԲͷС
裬챨ֽСĬ
ӢȻԣ, ֽ
ʦʦһѧǶĶ֮ǰʦڰﴴССͼ, ʦһ͡
ʦܰ
Ц̾ý̨ϵʦ˳ˣϺͮͮഺÿɰܶ࣡
ʦҲ˵ʦܰ, Цʱʦ׽ˡ
ʦͼǵͼѾûˣͬѧǰͼûؼң
ЦԼܷܾ, װʱΪĴܣѾˣôҪıȥѧУأ
᲻ðϲļȥҲϲȥ, ͬѧǿȤĹ¡
, ЦȽϲֲϲ, ŽҺͼ
ʦʦһҶ࿴, һ㲻ͬǣʦͬѧǶ࿴
ЦؼҸ̸ﶩ°ıֽֽһһ£Ͱ£Ӣֱ·°µġ
ЦſڶһС䣬һССԿЦܣ
ͱԱÿӱѱֽͶݽȥСǵģֽͶȥ֮òˡ
ÿѧؼҵһ£ЦСԿ״򿪱Сɷıֽ͵Цֽס
ֽһЦĿʱ⣡
ЦϲֽϵСƷģϲصС˵ȻϲĻǡĬ
һ棬ʱЦЦҲ˼
ʦҿֽʦԼļõͬѧǿʮӲƤʦĶ顣
ͬѧʦĹ֮·׷׿ʼЦҲˡһС޽ԲͷСڱֽϿϲݡղԺٿݣȫڼ
ӢһηЦļӣһЦˣЦļһۿȥûʲô֣ȫһ
ӢˣҿԺҲüˣֱӰһҳ˺һȫװһӡ
Ц۾ˣã
ԾɿЦӺʵϲ
Цͷ
Цѧؼңվȥȡֽɳϰѱֽ
ӢЦЦЦȥʲô
Ц͵վһкö
Цŵŵܽݣϰż̵飬ۣ飡
裬ˣ
Ӣġ
Цһ飬Ȳطۡ
⼸ϵ鶼һ⼸ȫ飡
Цȿһ棬֣顷١Ůʥʿ
û˵
ЦֻڵϿһݡèè󡷡֪ԭڵϿϿ
Цĵһҳ˰쾹Ȼû֪һʲôд̨Ҳ
Сüͷط˺ü飬ȻԭҪ󿴣ͳķҳʽ෴
һΣЦ飬ܿͿˡ
ЦЦЦЦӢڳﺰЦʢ˰û˲ִӳ߳ЦɳһɵЦ
Ӣһֱ⿴Сأûдҵ
ЦعȵطѾѷˣôô죿
ӢһǽϵĹӣĿˣҽƽʱ
ӢһţʢһС룬ټ
ӢǰûţһԾɸôóԣӢԹȻţ壬֭׷Ҳζ
ţҪʱ䳤Ӣͦãû뵽ЦȻһֱɳϿ飬ƨɶûŲط
ûȥдҵӢʵ
ЦһǽϵıŷѾôˣ˵ҵѧУдˣ극ܿд꣡
ӢǲЦҵЦдꡣӢߴٵȥϴ֣ȥʢҪԷˡ
ЦҴȥϴ֣Ȼ׷ܹϡ
裬𣿡Цʵ
ӢͷѾʢȥһˣԵġ
Ц̺֮ӣһţţ֭׷ȵذһһ׷Ž
̫óˣ
ЦҸ۾
СҲˮţԣЦڲԣСڲ³ԡ֮Ӣȱ߲ȥҪţԡ
ӢСƺߣûˣʣµĶΣԲˡ
Сίί뿪ˣڿһſЦӢ˳ţ⡣
Ӣʵʣµţ⣬ţ棿
Ц˵ãϲţˣ
극Цٶдҵַ顣
ӢʰЦȥСƣȥȥ
ЦͷҲ̧ȥ
Ӣ㲻һڼϴ谡
Ӣļˮй¶ȼÿϴʱҪ򿪳ճţЦһڼϴ衣
ӢСƻؼңԼĶȫǶġЦɳϣƨɸûŲڿŵʱʲôؼҵʱʲô
ЦЦȥϴˣҸ·
Цҡͷ裬ȸСϴ
ӢСƲϴ
Цϴ
ӢԼȥϴ裬ϴ֮ٽЦЦĥĥ䲻ȥ
裬ҿһҳ
裬ٿһҳ
ӢһѳЦ飬ʲôС鰡ôԣ
ȥϴ裬ϴ͸˯ˣͷˣø㴵ͷ
ЦһСʱôͷȵģ
絵ã˵紵ͷͷۡ
ӢЦϵı飬֪ʲô˵ȥϴ裬ͷʱ㿪յ
ѮѾˣûҪյĵزһһˬģЦѧؼҺ󣬳ʱŵȣȥϴ裬ϴ͸ˣȶÿ
ȻЦÿ춼뿪յӢȵӻںͷأȵ߰·ݣ϶ÿյ
΢㺹á
ЦΪʲôãΪʲôԿ϶á
ϲģ񶼶ãϲģ񶼶岻á
ͬ⿪յЦ̸߸˵ȥϴˡ
ϴȻѾѿյˣЦܵյ£ֱ达ϴë׶ţܶſյ
յԱҲ㹻ˬˣЦԹϣ˫ʳָŶ䣬Ϊͷ
ȥ˯ӢߴٵѾƽʱ˯ʱˡ
Цڴϣ裬ܲܵ˯Ժٹؿյ
ӢӦˣã˯ٹء
ӺӢԱߵĺþȣңѿյˡ
ֹ˰СʱӢԾɻˣ߳ңӦȾҪҪٳԵ㣿
ԾûȾƣҲûԶٶӦʱ˼ȫڳԷϣʲôԵﶼ֪Ӣһ˵̾öˡ
ʲôԼŪһڳԾУȥŰɣùҡ
Ӣ߽򿪵ƣţ⣬Ҹ棿
ԾɿӢѾڳæˣ֪費ԼվԱ˵裬ŵٷŵţ⣬ôţԶ˲ǳθ
СӢͣʢţĶԭһţһ棬Ծô˵ٷһţ⣬ڶһ
θǲǳӦ꣬ԻˣҲôȾưӢǵ
ôϳԵţͲأҶʮʱ򣬳Զⶼò
Ծɣθû£ǡ˯ǰô⣬Ե͵ģˮˮġ
Ծûκ⣬ֻﱣϱӵϰߣ˲̫һ
Ӣһţ棬˵ϡ
ԾɳԷʱӢԱߺ졣
ЦЦϲСˣؼҳдһҵС鲻֣ϴ趼üΡ
Ծһ£Ӣ˵С
ԾЦˣҲ϶ϲ
Ծɳţ棬ȥϴ룬ϴʱʹˮˮϴϴྫĭ࣬ȥǿɾܰϴøɸɾ
ϴ֮ˮءˮͣԾֱȥϴ裬ϴǰҲ÷ˮˡ
ϴֻӣǴʱˬڴϵʱˡ
װ޺ÿϻؼʹʹϴˡֻƾһ㣬Ծɾ;װ޵Ǯֵ
ÿһ죬ЦؼҺֽҲˣӢԼЦԿף򿪱ñֽ
Цдҵﶼ顣
Ӣʵĩˣ㲻øϰ𣿡
ЦϣͷҲ̧ãʦʦϿʱǸϰˣ
ӢЦѧϰһ˳Ȼ̬ȣȻЦô˵ӢҲû˵ʲôЦ뿴ֻ۾Զһ㣬ÿ϶飬˵˯
ЦˣӢȥվѣѴֻ֯ȫװ
裬ôôණ
Ӣؼʰãһֻ֯ﶼزԾԵĶһû٣ȫŪˣҷرࡣ
裬ܳԵô࡭Ӣָжɬ
飺ԣбˣڱֲỵ
߽װ޵ļңʵһ¡ÿ￴һȦԼ۾ȫá
ⶼСԼģʵ
ӢԺصͷԡ
飺СԼǸ˾Ǹģ
ӢҡͷǣǸǷӵġ
飺ôװôãⶼô뵽ġ
ӢҲ֪˭֪أ˵ԼģƯ
ʦһزӢʰøɸɾٰԾ˵úðװһװƯƯ͸ʦ
Ц棺һοʰôõġ
ЦѾһ£Цÿ챧飬鶼ˡЦѹ죬ЦûҪ棬Լġ
Цѷ˷ЦС飬ôС鰡ôԣ
Цѻʶֻ֣дԼֺһ壬ϵ̨ĻҲס
Цѷ¾ͷŻԭ
ЦһͷҲ̧˵ÿ
ô֪ôÿĶģЦЩǸСӿģǸӿģҲܿ
Ц͵͵ԼѧУ춹Ҷ
춹Ȼϲ
˰뱾Ͳˣڰ׵Ŀź۰綯Ƭÿ
ҶҲǳϲ
ҶѱĲݸֽϣ۾Сˡ
ЦһοҶ𻭵Сˣ𾪵Ŵͣ㻭ĺúðһģһ
ҶˣæЦⲻһģҰֽȥģһ
Ҷͼ֮ǰԼҲŻ黭ģȻǦʲʹƫһ㡢һ㣬󻭳ϵȫһ
Ҷȫ˼ѿ
ЦҶģ̾˵Ҳ趼費
㻹ѧϰԺ϶ܻģ
ҶЦѧĻЦȫһǵͷ˵ţԺ϶ܻ
ЦҶ˵ѧˣ԰ǵĹ»
춹д̨ʣ
Цд£ȤʵĹд𻭳
С۾ģ·ǵܳ档
Ͽˣ˼ҴҵػصԼλá
ڿĿΣ¿ѾˣʦŴҸϰʦڽ̨Ͻ⣬Цĥ춹ҶĹӦñЩЩ
Ц͵͵飬ҪﾫʵڶôƵġ
ҳЦͿˡ
ʦͣЦûз֡
ǰŵĳ¶ƴԣЦҲû
ͻȻ߳һƬӰסЦĹ⣬ЦڷֲԾ
Ťͷʦվߣһһ顣
˻Цһˣ
ʦһѳЦ飬Цͷһ¡
¿칫ҡʦЦ飬߻ؽ̨ϡ
¶Ťŵεҡͷ̾ôؿЦˣЦȻ޷Ӧ
İڿΣЦˡʦû飬ȥ칫ңôأ
ʦҪмҳɣ
ʦмҳĻ϶ҲѧУˣҲˣ
Ц͵͵⣬ʦҪмҳ취裬øѧУѾˣļҳ
Ըϴһڵĳӣ
ЦûоĿôİĿΣʱ䳤÷·кüСʱ¿ˣЦʦͷԵ칫ҡ
ʦЦ飬ʵûԼ𣿡
Цԥһ£ʵصͷ
ʦһе飬Ц˵ĩԣһٷ


120 
ҪһٷԼ飡
Ц𾪵صɴ۾, ĩԴûпһٷ֣
ǲҪˣ
ʦҪĵһٷ𣿻ĿһٷֶУЦҪĿһٷԽԽˣԴ꼶, ʦԴҵҪԽԽ, Ļϲˣһ֡
Ц˵ʶԶشĴֵĻᡣ
ʦ˵һҪ, ѧ100Ҳԡ
Цһת֡
ʦ𣺡ƲУ˵û100, ֻǴABCD
Цգգ, AС˼ʦˡ
ʦҪô100֣Ҫôѧ100֣õһ100־ͿԻⱾ顣
ЦСʵҪǶû100ء
ʦǾ͵´οԣʲôʱ򿼵100, ʲôʱ顣
ʦЦſֲͣС, 󿼲㣬кĩԡ
Цſֱ, ʦô֪ʲô
ʦе©ˣֻЦʣ´һ·
Цʦ칫һصң춹Ҷܹĵʦ𣿡߼ҳ𣿡
Ц̾ûҡҲмҳ
Ǻܺð춹ֵô̾ģ
Цöţʦ100ֻ飡100ֲû飡
춹һ
ҶǾûʲô100ֶ˵Ѱпѧ99, Ŀһ֡
пЦҶԼķһѧ99֣Ҷǵú
ĩ㲻Ҫ, ϸ, ѧ϶ܿ100ֵġ
Ŀ100ĺ, ѧ100ֺϣĩ, ҶԼĿҲѧ100֡
ЦҲǹĵİ
Ҳģ˭֪ôÿοԶأ
ǰûп100֣ܿ100𣿡Цûš
¶ȥ߽ҿЦҲܹ
Цҿô㣬ôûӦ¶ż
㻹ˣûЦһա
¶ࣺôԣôûΣ
ʱʦڽ̨ϽŽͻȻͣˣĿⶨĳλϣȻ½̨ȳǸȥ¶һ֪ʦ϶ĳͬѧûҪȥץˡ
¶ͷһ־ȻЦ
ʦѾڳЦȥЦȻͷõ͵͵ģ֪ʲô
¶æÿЦЦȻһ㷴ӦûУ
Ϊ¶Ե̫󡢴̫࣬ڡͨ籨šʦعͷ˳¶һۡ
¶ʦĿԣͨͨʦ񾯸¶⣬ûģعͷЦλȥ
ȻҾֻؿʦߵλԱߡ¶೤̾һ
춹˵ҲˣһСֽˣ
ϧСֽˣ춹ûüŵڶЦͱʦץ߾ڣ
춹ԼЦӣʱ෽㰡ֱñʴЦĺ󱳡
ԭһԼȻûЦûڼˣ
¶ջؽң֪ʲôʦô˵
춹ٽһ飺ûûмҳûյ鲻ЦҪĩԵ100ֻ
¶֮˵Ǻܺðһٷֻף
Ц춹ͬ˵һٷֺѵģ
¶ŤͷҶѰͬһٷֲѰɣ
ҶСҲòѡ
¶Ҷһٷרҵǳ¶࣬һ꼶ڵĩ˫پǵ٣ٶСûá
Цͨѧһٷжѣ
춹Աߵͷ͡
ѣЦҲҪŬƴһѣ
һҪĩõһٷ֣跢ʧ֮ǰʴʦ
ѧؼңЦһ²ǵɳϿ飬Сȡ˱ֽԼҲûڲ輸ϡ
Цǰ̯ϰҵ
ӢЦʵҵܶ𣿡
ЦҡͷࡣҪдҵúøϰ
һϣӢûЦ飬ֵôˣ
ЦҪϰѽ
Ӣȥϴ裬ϴͷϰ˯ʱͷˡ
ЦϴǰӢŰϣ˵裬Ҳȥϴɣϴϴ
һ߽һ߸пϴ淽㡣ϼҷ̫ˡ
ӢЦǰ
װȫ⣬Ҫ˵ģ䡣
Ӣһȥϴ裬ϴ֮ԡͷѲһ飬òĺͷˢӹһˮͱùˡ
ÿϴӢڸ̾ԾװʱƵġʪ롱ĺãһҲûʪӢɨĹ˺ܶ࣬ɵؾִܱששһֱ
ЦѧϰţӢڿɳϿ졣
СƶˣſڿĲ¡ˣСſһͻһطһľذſˣٻĵطſ
Ӣ˵ȹ㲻ϰˣȥ䣬·
ӢԭģϴЦǶ··
Ӣе⡣
˵ͷСܿԷҵô·
ԾɺܿĹϵѾȶˣЦӢһԸʱ䶨Цĩ֮
ӢʹӦУҷżپȥ
Ӣ˵ҲԼӺùˣ硣
ӢЦһᰡ
飺ôˣ㵽ٻعͷ֪ڶˡ
Ӣ죬һӾ硣ӢһֱЦĶƿſһۣȵطЦûûƤǰϰء
ЦЦʰһ׼˯ˡ
һ⣡Ц˵
ӢΣЦǰ뿪ֱӢ˵˯ʱˣǰ쿴ڿʼʱš
Цشʼʰ͵͵ϵı飬ֵúܷûʲôɣ
ӢȻ²ЦôùΪ鱻ûˣֻΪЦǰиǰʼĥǹ
Ц۲Ƭ̣û֣һ
ȻڶЦѧؼңͻȻЦЦ١ĵôûˣˣ
Ц飬ӢʱҲڿЦһֱǹġ
ӢһʼûڵĲ̫ϰߣֻǿ걨ֽ㷭ʱ䣬ȥûͦ˼ġ
ǰӢȴҲˣЦֻеı
ӢڼﵽһȦˣҲû
Цôʣпһ£죡跢鲻ˣ
ôôô죡
١ĵڡѧУЦһ
ЦԼûѣѧУֻԼʦ칫ҵĳ
ӢΪЦͬѧˣЦͬѧǽ鿴ӢڼҲڱ˵顣
Ӣûϣ˵żǰǵû
żǰҪûֻһλᣡĩԱҪ100֣
裬Ǽлȳȵ𣿡Ц衣
ȳУȵˣȥ򡣡Ӣ˵
Цǣĩ緹Ҫȳĸȵǲ˵𣿡
ӢЦˣԭ100ϴĩԺЦô˵
У׼ã֤ĩ糿Ե
Цǵȵ᲻˫ƵϴĩԾΪ˫Ƶûճһٷֵģ
ӢЦҡͷȵôСû˫Ƶɣû
û£ʱҸһȵųԣ˫Ƶͻһ
Цͷʱһϸÿһȵ
Ӣڶһȵڱ׼һЦԡ
ĩֻʣ죬Цÿѧؼ渴ϰѧУĿμʱҲڸϰ
¶࣬μ䶼ȥ棬𣿡Цʵչӣ;úˣǳ¶Ѿ˺ööӣ׼ѡοѾˣ
¶룬شʱҲȥ棬Ҹȥࡣ
һҪͨѡοԣҵİϿΡ
¶͵ʱһԼĿָ꣬ɾʮˡ
Цͷͳ¶һģҲһҪĩԿһٷ֣ûԼ飬Ҫ跢
¶࣬ǿһٷ֣ʲôؾ𣿡Цʵ
¶˵Ҫ飬顣
Цͷ֪ҶҲô˵ġ
Цأ
¶ࣺһҪϸңҪҪ죬һҪö˷ʱ䣬Ŀˣ϶ˡ
Цͷó¶˵ĺеǰĿԲֹһΪĿд˴𰸵ģ
¶಻ǿ˫٣пֵؾ
𣿡Цڴؿų¶ࡣ
¶룬óһӣЦ˵ҿ֣ȫ㲻Ҫ߱ˡ
Ц¶صӣһһ˲ĿؾӹӺȲطӵһҳд֡
ⱾЦ
꣡¶ʳָ촽ǰ棬ЦС
ֻ㿴ûи˿ұܡ
¶е죬Цñ֪дⱾ
֪дⱾѧֻһֻᰴҪ󣬰Լҵпÿһⶼдڱϣҷԭ
ƽʱϰ̵ʱһԼĴⱾѲ֪ʶѧᡢѴĵԭ⣬Ժͬ͵ͲԵʱˡ
¶һԼĴⱾķǳЧΪֻһķ¶е߳ܡ
ĽģʵЦѧʲôɾͻ⡢ɾø߷֡
ȻЦ󿼴ûп֣ǳ¶Ц97֡98ֱԼ100ָΪЦֻŬԼѾʮŬ
С˼¶಻ͬѧǿĴⱾ
ƽʱѧУҲ?װɵӣμһ档ϰᣬ¶ֻڼõѧУ
ⱾԼһ˵Сܡ
¶಻ͬѧǾԼΪڷܣϲ˿
ЦĺҪһҪ֡
¶ʵЦЦûп100֣òԼ飬跢鱻ûˡ¶˸£ټȥˡ
˳¶ղֻԥ룬ͰԼûиͬѧĴⱾóЦ
ЦŴⱾһμĶۡ
س¶ͣ¶ĴⱾдˣЦһ۾ܿס
ⱾдĿ𰸡ȷ𰸡ԭͽ취
ͬԭĿ¶òͬļǺűע֪ʶûյġⲻϸġġ
¶࿴Ц̾ɫһСŤĸоʧ١
Ц˵ⱾǳãúôⱾͲٴڶΡ
ҿ֣ȫ
Ц۾ˢˣã
¶ЦãҵĴⱾֲĴⱾҲûðҪһԼĴⱾ
Цɴ۾Ǿĩֻˣ˰
¶ͷеˡҪȻѧڿԣ
ЦԴҡ˹ģУĩұ뿼һٷ֣
Ц뵽˰취Ѵⶼдڱϣһ¶ĴⱾ϶ˣԼ֮ǰĴȫһ黹ü
ӼסԺ󲻷ͬĴˣ
ĩǰһ죬ЦԼĴȫһ飬ϰ;Ƶһߣһ
ӢЦ뿪ʵѧˣ
ţڰѴ⿴
ӢǾʰɣ쿼ԵĶȫ˯
ЦʰСƬ̣ڴ˯ˡ
˯źһΣμԼֻ10֣
Цžһţôֻ10ְ
ʦһ̾һҡͷΪ緹ֻһȳһȵ
糿ЦѵʱɼǵԼظˣΡ
裬ζǷĶԲԣЦ衣
Ӣǰεʲôˣ
ЦεԼû100֣
Ӣֵĩôô뿼һٷְ
ȻЦǰҲ뿼һٷ֣̬ˣܿ100ֵȻã100Ҳں
Ӣ˵ûҪһҪ100ֻ֣Ҫúѧϰˣٷ趼ġ
Цż뵽ûҪһҪ100֣ûرûյ飬ʦҪһҪ100ţ
ΣЦ緹ʱĿŰƤȵһһŵذںãȳճ100Խ֮ǰϸȷ˫Ƶ
˫ײͣЦȥѧУˡ
翼ԣӢУſڽЦʵô
ЦҾܿ
СסԼͣǰ˵Լֵܿʱȫû֣ܿЦ˵ˣ
Լ֣ܿ棬ϸܿĿļӣǰʱġ
ӢЦԾͲˣú÷һ£ʲô
Ц⣡
ӢУʲô⣿
ЦŹǣּᣡ棬ŵ廨⣬ҪƤ֣
ӢЦŴӦУ
ЦԾͳ׷ˣѾѾӽȥˣоӾʦˡ
ѧУ칫ʦǶץʱľӡ
еʦɲԼӵܷ֣ȻǼѧֲϡ
ʦûнѧѧУæѧǴӼһҲͦ鷳Ҫҳ͡ʦԼľӵʱ־ͰܷˣٵǼǵѧֲϣ໨һСʱ
࣬ʦŨ裬æܷżˣͷľӡ
ʦľʱ򣬿һһһдø⹤ľӣǰĿȫˣġʦĹдĺܺÿһ֣һĿ֣ٲһĿ֣Դơ
ͷϵ֣룬ûп۷֡
ĽĿּûд֣Ҳûв䣬һ˱űȾ䣬һƪȫԵġ
ҪǣʦЦľϿ档ûЦдôƯÿһһһƲһﶼдš뿼100
ʦһҡͷһЦھӵϷˢˢʣдһ100
ķУգʦʦȺһ߽ҡ
¶࣬ҼͬѧѾӷȥ
ͬѧ̸߸߾֣ͳ¶һ𷢾ӡһǸֻŷû׼ܿԼľأʹֻ֪ɼͬѧɺ
ҳԼĳɼܿͬѧǵĳɼأҶͬѧǵĳɼҲкġ
ѵľӣǾһѾӷԼĺѡ
ЦҲ߸߾֣¶һ֣һӷָЦЦ
ЦеһûпԼģžӣ¶һžӣĿϡ
Ц̳ԼĿȥ٣٣
¶˵һ٣
ЦԼһٷ֣־ϲһ㲻ţһ٣
¶ͷȻԼ
ЦǰĿԼĿϣľƽ̯ڿϣϽǴĺдǡ100
ЦŲԭأĿ100ˣ
ܻԼˣ
󿼵һοһٷ֡
ЦѧҲ100һֵľӣݵЦ
ЦȵŴͣԭֹһһٷ֡
˫٣


121 
ʦںڰдÿεѧ
ģ1001, 95998ˣ909417ˡ
ѧ1009ˣ959920, 909415ˡ
춹̻ͷ, ͬѧ쳤ӶЦ˵ֻһ˿֣
۰ȫΨһһ˫٣
Цȵؿźڰ, 󿼴ûпֵ, һξͿ˫, ȫΨһһ˫٣
ЦԼҲˣ
¶࣬¶࡭ЦǰıӰ˺ü¶ڻͷˡ
Цüһ䣺¶࣬ҵİ취
¶೯Ц˵ͷ, һ޾ɵӡ
ЦͻȻ뵽ֵֻһǳ¶û֣
¶ǰ˫ٵ, һûп˫٣һѹɣ
¶ȷѹ, ѧ100ֻ֣97֡Ŀ۷ˣ⻹һֲд, ¶࿼ԵʱôҲ벻ӲͷƤдƴȻ۷ˡ
Ϊ˰ѡοԻ̫ʱ, ĩǰûкúøϰġ
ǰÿĩǰ, ¶඼æ, дȫʡοǰûüô, Ȼˡ
ࡢ¶࣬ȥҰ칫ϰѡҵ
¶ʦȥҵ
ȥ칫ҵ·ϣʵ¶࣬ǰΨһһ˫Ц
¶ͷǰ
ࣺû뵽㿴ЦľôдģȻһûۡ
¶ࣺû
ࣺһҪȥЦľӣΪʲô֡
ԼҲдúܺãûдҲûв䣬ΪʲôʦЦֲԼأ
ͳ¶һҵָһŵͬѧǰ󴫡
ˡҵʦֺģÿһдһƪ֣ÿдһƪġ
ʦѧδżͬѧȥӣ˺ü
һžӴǰ󴫣ľѩƬ׷ɡ
ЦպһžӣǰֵһžӣЦæҵؽס
һŵͬѧæһ󴫣ͨõġһţʱüţʱѾûˣͬѧҪԼ򴫵ݡ
ȱžӣ˭жģ
žӶˣ˭ȱ
ȱȱ
ɵȱ


ЦѾӶۣŽԼ
ͬѧǷ׷ױԹҵࣺʦѧҵôôడ
ʦȻžӣ
ʦ˵డ£һžӣһһžӶ
ͬѧǰడٸûô࣡
ʦٱȺʱ䳤
ϴҲûôడ
ʦһ꼶ѽҵ϶Ҫġ
ԭ꼶ҵҲ࣬Ц̾һ꼶ˡ
ҵķպܿͱ׵Ժ󣬷ֲǽҪдҵҲд
أһдҵȫü
ʦѧͬѧͰʰˣųҡ
ЦԼԾʦ߽칫ҡ
ʦҵ飡
ʦ룬Ц黹
ʧãЦԼ飬֡
ʦЦ˵ЦܴһֱпֵΪʲô֮ǰһֱû֣ܿοأ
ЦãȻؿʦ˵ʲôΪʦûԼ飡
ʦЦ˵Ϊ֮ǰ𣿻Ϊ֮ǰŬ
ҵοֵԭ򣬱ס
Цͷţ
ʦЦˣɣָָЦ飺һһжٱҿ
Ц͵صɴ۾ʦ㾹ȻҲ飡
ʦͦÿġֱӿ֪һ͵ڶݡ
Ц˵ʦҽ㿴һҾͰǰù
ʦͷУԺϿοˣٱץסĻ
Ҫ100ֻ
Цһҿ϶ٱץס
ʦţ
Ц˵Ժ϶Ͽο
Цʦ˵ټ˫ٷֵľûװžӣһ·Уſڡ
ЦУſڿӰСڵһ嵽Ӣǰǿɲס
ӢЦЬ׶Ҫĥˡ
Ц߸߾ԼԾ裬ҿ˫٣
Ӣϲİ
ЦУſȲչžӣ㿴
ӢĿɫһٷϣ˵һЦϣ
Ӣ˶ʮ裬һᵽС˫ٵĿ֣Цúϲ£졣
Цˣֱ˲ţ裬Уſء
Уſôѧͼҳ汻ףбΪѽ
ӢЦߵӣЦˣûЦ㣬ֻĽ㡣
Ӣ˵ûΧļҳѧ׷ͶĽĿ⡣ҳĽǱ˼ҵĺӿ˫ٷ֣ѧĽǷǰ˫٣ٵӿ϶ùˡ
裬ҪȥСܿҿ˫٣Ц˵
ӢˬӦߣȥСܿľߵꡣ
һСܿҪľߣ㲻֪֪軨Ǯ򡣡
ЦͷӦţҲգֱֻ󡣡
¶ˣЦԼ˫ٵĺϢСܿСܿȻҪľߡ
Ӣæ˵Ҫ
ȻЦͿСܿ㿪ʼ򡱣СܿľЦľСܿ㻳СܿЦ
ˣˡӢˣпնԷԼһ˳ԷǴպϣֲԶ㳣ԣʲô͸˵
ЦԼǦʺУ͵͵һ죬Ǧʺģ
мļв㲻ǷŽȥģǺǦʺģ򿪺С¥ݡ
ЦЦ۾⡣ղ軹գôֶ˵°ɣƱ䰡
ǰһ죬ܶҳźľߣУſľ߷㣬Ҫõľ߶á
һЩĩԿúãҼҳҪģ߼ҳӵģ׷߽ܿľߵꡣ
ܿãԱæܿϰҲæǰæ
ӢһСʹЦ뿪Сܿæǲˡ
СܿпԷ治ǺӢǰ
УþֻҪʱ䣬ӢЦص޷ĳԺʱʮһ롣
緹ˣ˸մʳؼҳԣҪȥʳôˣӭϲˡ
ӢкЦЦ˰
Ӣԣ٣ȥѧУӣ˫٣
˾̾˫٣ЦЦ
ǰһС·һˣǸȥѧУ˾ӣСҲһȥѧУȻͷżˡ
Ӣԣ˫١
ЦЦСӢŮǱˡ
ǰˣԷкӢЦЦһؼҳԷţ
Ӣͷ˫١
ЦС˵裬ûᵽ٣Ҳûᵽԡ
Ӣû¡
ȻԷûʣԼ˵
صЦȲذϢѣѣҡ
Ӣ͸죺裡ЦЦ˫٣
龪ϲϣ˫٣á
ЦЦʲôѸ
Ц˵ĴԶ䣺棡
ЦЬ˯£̱ɳϡϰˣڿˣڷˣڿԴſյˣ
ȻЦҪȥϰ࣬ʱ£⼸úһ¡
裬ȥϰɡЦ˵
Ӣˣڱأ緹ˣ˯ԡ
ЦҸصͷװ˱䡣Ц·ݻûֱжãһ£ϵĴÿͣ޷ĳԺſڣЦ˲䷢ֱ
Ͽ̫óˣ
ڼﴵſյӻܳԱϣ̫Ҹˡ
裬ںϲ찡ЦڿҪҪǰ棬Ϊһϲļڡ
ЦȥõңȴңɳԱߵĲ輸ϣڵӹϡ
СƣңҵЦ̱ɳϲ붯ָСơ
СſĿյ棬̧ͷЦһۡ
СˣСװû
ЦһͦɳԼȥң
ԾûмӰҲûӦ꣬ؼҺͼһһţĵһ仰ȻЦ˫١
ЦЦ˫٣Ծ־ϲ
һҪʲô
Ц룬ҡͷûʲôҪġ
ԾɣǾҸˡ
Ծûؼһֻװĺӡ
ЦЦ򿪿
Цܹ򿪺ӣһġӡɫģмť
Цûʲô
ԾɣWalkmanŴŴ


122 
Ӣȫչ, ʮᱡߴȴŴ˶١
Ӣ˵ǽڵġ
ǮһӢʵ, һͲˡ
ԾɣûǮ
Ծɲ˵Ǯ, ӢʳˡЦȥŴȥģϰ忴һ, ϰ, ҿ, ֻҪǮ
ϣֻ¿Ͽûô
׶ǮӢʵ
ϰ壺һǧ࡭
Ӣɴ۾һǧࣿ٣
ϰ壺ȵȣҸϹ˿ʹ绰ǰһ˸һġ
ϰ绰˼, ʵ⣬Ǯһǧģ
ӢԱߵһ, һǧģ
Ӣ˵Цͷؼ, вУҵúúú˵˵
ϰ׷źŴеĸ趼У
ӢﻹŴӶǸϽԾɰֻô˵
ԾɻǮҲִ̫, 裬ﲻﲻʲôҪһǧǮ
ϰ忴ŮСŮһ뿪Լλ, 벻ףôͻȻˣ
Ů˵ܹ, ֪Էоʵ, ϣܶһͻ, Űæ绰ʼ۸ģû뵽Ů۸ˣ
ЦЦ͸̫ˣ˵𣿡Ӣɿصһ·侲һ㣬Ц
ԡЦԹԴӦ
Ц۸ŵˣ㻨Ǯǹ֮ÿǮҲǮЦõ㻨Ǯ飬һһǮûˡ춹ҶֻԱ۰Ͱ͵ؿš
ЦѾϰ͸͸ԼĶһ㣬ԼǦƤǸֱʺҪ͸
Ҳǵһյô
һǧİٿ൱467ڡ3267㻨Ǯ꣡
ʳǦʡƤϾ㻨Ǯһֻ
˵ø˵Цû˵ͷʾ޳ɡ
˲ġԾ˵ˮˣһǧ顣
˾Ͳ˲ˮ˲ˡ
Ӣ˵˲ˣż⺢ӣôĶ˵򣡡
ԾɣҲܹ󡭡ҵBPǸ󡣡
BPļ۸ȽϣԾɾļ۸ͦˡ
ӢۣһBPģûBPУ
ԾڴСǸϰ壬BPܱ֮⣬չʾʵBP͵Ǯ
ģôЦЦôĶӢ˵
Ծɣ裬ЦЦҲ㲻Ҳϲ𣿡
裬ЦЦһһǧãǾٿһ̨
ӢЦˣô𣿡
Ծһ˵ôܣһܣ͸ֵá
㡢ҡЦЦѣĸһ൱ڶʮǮ໮㡣
ӢһԾɱϣȥģ
˲ˣӢҲûа취ֻٴЦȥŴڼá
Ȼֽ͹СɱЯӢЦš
ôĶô졣
ЦԼҲҴţҪǰˣ㻨Ǯˣʵ̫ˣ
ӢԼҲȥϸë߸֯һףϡë׵̶ڼĵӹϣŴʱŶ̷֮Żԭ
ԾɶԼʹ÷Цã˵裬Ҳ˵á
Цųţ;ֵصɴ۾Ҫ
ֻڼЦò࣬ӢʱϰƼĴŴÿһﶼϲĸ衣
٣ɷԼὫеᣬ׳Ψе֪ѡ
Զ룬᲻Ը㡭
ޣ׼˵İ㡭
ЦΣҡͷˣѸϲϷ
͸Ц˫ЦһãõࡣЦɺܸˣ˫ٺõ˺ö⡢Ѹ桢СܿǦʺС
ҪǣЦ˳ȹΣûԼ飬֪֪Ͽο鱻ûչ
ЦٵһͰŻϣûĵڵڶ͵ıм䡣
ЦڼҾϢ˼죬ֿʼÿȥϰӡ
ЦڼңӢˣĶЦ顣
֮ǰţӢĿӹһ͵ڶ
飬ŵһŰֽȻƮ䡣
Ӣæȥֽ̣󿴵滹д֡
Ц
ϣܼסȫԸζ
Ժʱֻľܹл
ʦ
ӢʦЦֽȻ
ֲЦĩǰôŬظϰͻȻôں֡
ԭˣ
磬ЦѧؼңӢζЦЦЦʲôû˵𣿡
Цѽǰȫһ飬ȫ˵ѽ
Цֱ׳ûУ


123 
ӢûдЦ, һԼСܡ
ӢⱾԭⲻطŻܣװԼʲôûз֡
ʦЦСúܺ, ӢЦ°˼˽⡣
ʦѧҲа, ȻǸձҵʦǶѧһס
ЦЦ治
ڸСĵһβУʦܺá
һ鵹ǱƳЦЦǱ, Ӣʦǳ, ԼҲõ
ЦЦܴ, ƽʱҲúѧϰһֱȱһƴװ˲ٳԳԺȺȡ־͵Ӿ硣
˵˾Ǻԣ¶ࡢܻô죬ԸҲ
һٷֵȻܺ, ǾʮҲܲ
Цѧϰһ¹, ΪЦԼرϲ˵ڰܻҪһ
ʦһ, Цõ˫ٷ֡
Ӣ͸ˣЦСӣҪҳǰͷһܲ, ںͷøŻŻ
ʲôʱ¶ܻһԼ۳ȫˣѧϰȫԼ
ЦЦ, ҵд𣿡ӢһЦԱߵ, Դӷ, Цû򿪹
գۼѾȥһ, Цҵûóء
쿪ʼϰˣ鱾٣Цѧһӣˮͷӡ
Цӣд
ӢҲдˣҪȥ꣬Ӻ쿪ʼɡǰһżƻҵ䵽ƽʱʡƴҵ
Ц͵̧ͷҪȥꣿ
ӢЦˣȥˣôСƵģġԷšȥ桱ͼ
Цæ˵Ҷˣƻдҵ裬ΪʲôȥԷѽΪҿ˫𣿡
Ц˼ˣһ˫٣СܿĽѾܶܶˣȻҪȥԷ
ӢЦãһЦԴʲôΪ㿼˫ٰ
֮ǰ˵ѽѺСܿ棬һԶٷ
ЦŶŶͷԭմѺСܿĹ⣡
ڶѧЦ߳Уţǰһ裬Ư
ӢϴȹǳɫȹĵƤرףϴһ˫СƤЬԵ߸
ӢĵЦˣЦнӹˮͷУǰͷĳϳ
ӢЦһ·ﵽ꣬Цͷźڵ׽ֵķƣ¥
꿴ôɣ
ǰ̨ǿĻΣЦǣ֣һһ̨ס
߽ĲţЦͷźø߰
ףǰôһ沣Цͣ½ŲŽȥѽ
ӢǰĲžȻתЦۡһԭŻת
ӢЦתš
Цǣ֣߳תţ̲סͷ裬תһ𣿡
ղƵģЦԼơ
Ӣȥɡ
ЦССػһܽתתתȥתת
˵תһΣգۼתתȦ
ЦЦпˡӢЦ
Цعͷһİ̺һ岢糯תЦվתŵĸ˵̡壬ҰŰɡ
˿ɰСŮ룬Ů˺˶Цˣ˸Ц߽תţлл㡣
Ц
ӢǣסЦ֣ˣȥԷˡ
۵ķԱǰѯʣãԤԼ𣿡
Ӣ666ᡣ
Աڶ¥¥Сġ
ԭ껹ж¥Цһ󷹵Էоһ˫۾ˡһ¥Ǵã¥ǰᣬЦӲ¥תϣԱƿ¥666š
Цȵصɴ۾磬ôҲˣ
Ծסôˣ
ЦѺСܿҪԷ𣿡
ȥҽ꣬Цû磬һֱĬϸ粻أƽʱͺпպͼһԷ
ԾһͷϣҪңٷԣ
ЦͣѺСܿ棬ʲô£
ӢЦܿҲԱЦ¶˿
Цͷ״ǶЦʲô˿֡
¥ƲǿѼԾѾǰòˣЦӢº󣬸߷Աϲˡ
Ƭ̺һŰɫʦĳʦſţһֻСƳ߽ᡣ
һ˵ζֱЦı꣬ЦվСƳɢζԴͷһֻɫƵĿѼ
ʦվڲԱߣƬѼذѿѼƬһƬƬ
ЦվԱߣһؿšѽʦȻвˡ
ѼƤ⣬ʦذڳ̣Աűƹ˿潴
ʣµѼԾ÷ɽѼܡ
죬ѼȳԡԾɶؾһݿѼȻѿѼתǰ
ӢһűѧԾɵӣƬѼĨ潴ٷϻƹӼ˿ӢԥˣҪҪ˿
ЦԴҡ˹ģϲĴ˿
ӢһݿѼݸЦЦȥУӢֱܿá
ЦסѼҧһڣѼȺġִĿѼƤϸ۵ĿѼľζһ潴õؼЩζˬڵĻƹˬ塣
̫óˡЦ˵
Ӣѵʸɾ˵
ЦڳһݾѼҸ۾
˿ѼҲˣǴＹܽƬ󷹵Ĳ˶Ưѽ
ӣмʢˣԱ߰ܲ񻨣ÿһڵƹ¶ģˡ
һե֭װϸϸ߸ߵĲ
ЦһЦһڣǱģ
ԭҲб䰡
Цſӣһ˰Թȥÿһ˶óԼˣǴＹִ࣬ܽƬ㻬ۣζ·ˡ
û׷¡
裬Ϊʲôû׷Цʵ
ӢһĲˣһķĸ˼һС˵̫ˣӵ˵ȷܽʡ
Ӣ˵ôˣ׷
ЦͷΪôóԵĲˣҪ׷ѽ
ԾɽзԱ׷Ӣܿ˵ҪֻЦԾǰһ׷
Ц׷оϵĲζˡ
ӢЦٸһݿѼ
Цæ¿ӣԼ
ЦСһűſѼһƬƬƬƬɴһݡһҧ©ˡ
潴ſѼ֬˳˫Цѽһң
ӢæЦɾЦɢĿѼЦ̫ˣ
Це㺦ߣѼ̫óˣƬ
ӢЦɾ˫֣ͻȻܿҪҪ治Ҫ
ӢŤͷһһܿأܿƴѡ
ԾɺӢ˶һȣ֪ʲôʱܿ˺
Ц͸羪ȵɫһС⣬֪û֪ܣ
ѰʱЦÿˣЦܡ
Ҳܸ𣿡Цʵ
飺˵
Ҳܸ𣿡Цʵ
飺˵
Цһֱؿƿ죬˭Ҳûиߣ
Ӣعܿ˵Ѹģ°ɡ
ܿԾԾҲ˵°ɡ
ܿذѺллѡ
һۿܿϲƯֻ飬ؼ۾͸һľʵϲ
һٷ꣬˶ԱˣЦԳˣԼ͹Ķӡ
ϵĲ˻ʣһ룬ԾкԱ
Աһ£ͷõ
ڷԷдܶ˶ôᣬǾ¥ĸߵ꣬룬ֻȽϺõļͥŻһԷҪ󣬷Ա
ӢƴԾʹɫԷʲôǽԼʱ
ƽʱǮִŵģ첻ýʡʱͻȻʡˡ
ȻԾɶӢɫȻ˸̫ԶӢ̧ˡ
գԾɻǰʣµĲ˶ˣָһֻӣ߳ſڵݸӢ裬Ȼȥܿؼҡ
ӢһεؽӹԾԼɳ£ɶûԾɳȡЦһٷ̸ܿͷ䵽β
һٷԵôҶģԾǵôʣˣҪܿˡǾԾȥ۲Ĳ
ӢڷſڽһֳЦ֣ӢԱﳵš
ؼҵ·ϣЦѻڲͣпСܿ⺢áСܿ⺢ǰ࡭
ڿྡˡ
Сߴˣ׬Ǯˣҵôһ󡣡
ˣСɺСܿôʶİЦʵ
ӢԾɺܿһμΣ˼˵Ծ˷財һȥץס˼ҹţʱܿŻˡ
·ġӢ
ҵʱû뵽ܳɣ˭뵽أӢʮָп˭Ծɺܿһμʲô¶ܳɰɡ
Ц͸ܿĺԾɲѣһġ
ЦѲգҸСܿģҵ⡣
ԾɣҲҵⰡ
ӢԾվһߣЦº׬ǮˣТ˳ء
ӢԾɶ֪ЦûʲôǮÿֲˡǮܿĺЦѵܾܺá
˵ⲻһֱǮأҶء
ԴԾ׬ǮӢÿλϼңЦѹӢЦǮһαһζࡣ
ǮЦԼţЦ˾˺;趼ûߡ
黹ԾɰĴǵʱٸ㡣
ڶȥ࣬ЦܻԼȥ¥Է£һζظܻѼ̫óˣ
ܻͷҲԿѼ
ܻ˵ĲгԱߣһѼĵ꣬ʵ͹ըѼӣƤģҲͱԾųԡȻҵдǿѼܻУǷǳζĿѼˡ
ܻҲ¶ζı飺ҹյʱյʱ򣬻һͯڡ˸ŮڣﶼѼԡ
ЦĽصɴ۾һܳĴΣ
ҵֻԹһΡЦ´μ˹յʱҲҪѼ
ҵԺССģһС¥ϿȫһС¥Цÿ춼ԺС¥¶ࡣ
¶ĩǰŬ׼ѡοԣ˫ٵĴۣ˳ͨѡΣΪҰһѧ
ЦϿεһڽ˳¶ܹ࣬ȥ¶࣡
¶࣬ЦԵСеˣ֪¶ж֪࣬¶Ϊ˸˶Ŭ
¶ϵıе⣬ƺû뵽һܼЦ
Цͳ¶һ¥ݣ˶¥¶תաЦһס¶ĸ첲¶࣬ߴˣǵĽ¥
¶ŲסɫӵؿЦЦǲһࡣ
Цؿ¶ࣺ
¶ԽԽ죬ɫӵϡϣĴϺһ졣
С˵Цұһ


124 
¶˽Ұ, ǱЦһ꼶
һʼ¾죬źţҲϰˡ
μЦʱ, ¶ʶİͬѧôʶ꼶ͬѧ, ¶Ժ˵Цǰģǰһϰ࣬ŻǸһ
ͬѧȼˣ໹ǰϣ
¶˵ͨѡοԾϡ
ͬѧ𾪵ѡοôѣǰһͨѡοԣ
¶ͷɣЦҼѧˣ
ͬѧͷǸͬѧ, ඼, ôѧУûأôһࣿ
¶ǰû, ͷҲ֪
뵽ЦҪͦ᲻õġЦҲ᲻ʦͬѧǣ
٣ܻһˣٿѧֱ꼶ٶһСѧҵˡ
Цܻͬ, ٿѧЦ꼶ܻ꼶, ܻЦǰСѧ
ܻЦ㲻𣿡
Цͷҡ˹ģ룡
ζҪʦͬѧֿȻѾȺʦֿˣʦҲܺ, ЦٻˡҪǣ춹Ҷ𡢳¶࡭аööͬѧֿ
ЦܻΪʲôζҪѷֿΡ
ܻҡͷڰûѡ
Цȵصɴ۾
ܻ㲻ߵͬѧ𣿡
ܻĵһ, ͬѧͷЦְڲгˣܶͬѧ·ûԼӣǸͬѧһЦ
ܻĵڶ, Ϊ֮ǰľ, ͬѧ֪ļͥ, һֱͬѧǱž롣ܻ, ͬѧԭԼѣҲûܻѣһֱſͬѧϵ
ЦŴͣǡҲõˣ
ܻЦһۣţѧУͬѧһ㣬Ҳ
ۣЦܻ˵ֱ꣬ס
Ҳɡܻû˵Ļʻض
ڽԺŨܵ£Цܻʯϡ
Ц㲻㳤𣿡ܻʵ
Цͷ밡
ܻΪʲôأ곤𣿡
Цòô㣬СѧҵҲûг󰡡
ܻСѧҵ꣬ѧҲ꣬ѧҵͳ˰
Ц룬ҪĻҲûôżˣһ㳤Ҳԡ
ΪʲôôżأЦʵ
ܻܶ°
ܻ룺ͿԲμIMOˡ
٣Цÿһ춼IMOϢ
ֽӡý嶼ǵصر31IMOѧƥ˾
IMOڱٰ죬йһε
ͬѧȻСѧҶܹϵϢЩ죬ͬѧ߳ĴʾIMO
ϸУҲҪȥμIMO
IMOֲڱ죬ǲμIMOһ꣬϶ڹ졣
ҾȥμIMO
ι֪֪ȥμIMOȫֻˣֵõǣ
ո˵ҪȥμIMOͬѧһ֪йѡ־Ȼֻȫֻ˰ڰﶼûùһ
Сʱûϣˣҧ˵ȫôˣȫҲлᣡ
Ҵ꼶Ϳʼѧˣлô꣬ԺŬѧϰ϶ܲμIMOģ
ʦž߹ѧǵĻЦδIMOѡǣȰˡ
ΪIMOľٰ죬Ĳӡ٣ѧǶԼˣÿһⶼʦӡɾӡ
һŵͬѧذѾ󴫡
ͬѧʵʦμӹIMO𣿡
ʦÿɵӵĿ⿴֪ǹҴ꿪ʼμIMO𣿡
ѧҡͷ֪
ܻ֪85꣡
ʦһİƣԣǰ㶯룬ǰҶͣ
һͬѧǶЦˡ
ͬѧǵЦУܻ˵ʦһûлᣬһлˡ
ЦȥμIMO𣿡ܻʵ
Ц밡μIMOȥԶԶĳУǹĳУЦûȥԶطء
ܻ¶һǳǳЦݣҲ롣
죬ܶȥμIMOǲͬһꡣܻ˵
Цܻ㲻ͬһꣿ
ܻҡͷ롣
Цһкܶ˲ͬһ
ʶ㣬˽㣬ͬһ⡣


125 
, Һܻ˵ˣǳԺȥμIMOܻȥȥ̽̽, ҡ
ӢڴӦð
ЦڡԺ, ǰ컹˵ԺҪҶ춹һңҶ𻭻춹ͿɫЦд̨ʡ
Цһһ䣬Ӣһٸˡ
Цÿ춼ڹעIMOϢӱһ, ӿȷ, ѧһ, Ļʽһ죬Ļʽ֮Ӽݡ
Цżˣôȥˣôûʼ
裬Ϊʲôǰôѽ
ӢΪμӱѧʦ, ԶĿˣҪúдǰ
Цʮַѽ⣺˭ڿ֮ǰӼأ
֮󿪿ĵؿӼݲ
Цһһ, ڵȵѡǲμӱӡ졢졢ȷа佱ʽ
а佱ʽһ죬ʦڰ첻Ͽ, ݻңһ𿴰佱ʽ
һ£ͬѧǵĻ
Цܻһ, ӱ˴˵۾￴ľϲԭΪ쿴佱ʽֱˣֻܻͷֽϵıˡ
û뵽ʦȻȥҿ佱ʽʦǴˡ
ӵջѧ, ŰЩܰĺҲ⡣
ʦԿ, 򿪽ݻҵĴ, ſڵĵƿ, 谵ĽݻҶʱõƻͨ
ۡͬѧǷ̾ҶǵһνҵĽݻҡ
ô󰡣Цһܻ֡
ܻҿоԼ۾ˡ
ҵĽݻǽװ޵ģ߽ŵװ޵ζͬѧǸ⣬ȫҺһ̨ע
ٳ̨һ
ΪʲôﻹҪ̨أ
ŵͬѧҲܿǰĺڰ壡
ͬѧߴߴ˵ţܿ۳ȷ𰸡
ʦߴٴң£ǰλмǰŵλ
Ѿмܵݽҵˣվߵ̨ϸݽҡ
ʦĻǵŵŵֹǰ𣿱İҲ
Ҵʦеõ˿϶Ĵ𰸣ԣ
ٸϿε꼶࣬Цڵ꼶࣬иһ꼶࣬ﲻͬ꼶ȫݻҿӡ
ЦͬѧȸУϽռõλ
ҵλܶ࣬ڰܴﶼܿڰ壬ǰڷŵĵӻɲ
ССĵӻĻںһῴɣ
ţ꼶ͬѧǽˣҺ󿴵ѾһͬѧλϣЦӺܶϿȵı飬ȻҲʣµλռõġ
꼶ͬѧģЦһ۾Ϳ˳¶࣬¶ҲЦЦ֡
ЦĿų¶࣬¶ߵ˺ţλûһƫƧ
ЦΪС̾¶һ˰ɣ֪ϵ۾ܲܰĻ
װ޵Ľݻĺܴͬѧ֮вٿλ
ǰһ߸ߵļӣӻڼϡʦѵӴ򿪣ӻĻ϶ݵѩ˰佱ʽƵ
佱ʽʼͬѧڽݽ쳤ӵɴ۾ССĵĻ
ŵͬѧǿ壬׷վվͬѧǵס˺ͬѧߣͬѧȥǵ·㵲ס
Ҳվ
Ǻ漸ŵͬѧȫվˣܶͬѧվɿ壬׷ܵǰ棬վڹ
ʦһάּɣ£¡
λԶƫͬѧڽݽҵ̨ϯضͶܿˡ
佱ʽܿͿʼˣβʦάּɣͬѧǶټĽݽֻͷȵת
Цܻ֣СﶼǺ
йӵѡ֣öһöƣ
йӵܷ230֣ԶԶ˦ܷ193ֵĵڶӣ
ͻ˼ضšӡ
Цֻ˵ģܻйӺð
ܻͷ̫ˣ
ʦϵıҲܼûάּɣͬѧǾͷеϲá
˺ܾã･ҿ佱ʽβͣʦָ·ֱصԼĽҡ
·ȥҪܡЦ˳¶ǰʦܻһ·ܣʦû˵ڰʦܲͷϣ
ЦܻصңһţһǷйӵѡ֣ȫ
ЦܻĽŲһ١
ǰôѡֶЦֵʵ
Ұ࣬ѧõĶŮЦܻһڶֵء
Ϊѧ£
ڰҪϢϣֻȼαֻֻǰŵأȥ
Ц⣬ûͷ˵
Ұ˵ѧãó
֪ɣͻѧѧҪѧģЩƶѧúá
ЦСüͷšȻû˵ͻѧɲΪѧã
ܻǰĵһڶֵ
ѧУѧɼһٷֵŮҲࡣ
ڰøһѽ
ιǣ˵ֻɣ
Цܻͬʱ˵
һͷվԼЦֻܻŵصͻȻʧȥƽ⣬һںϡ
ΧͬѧǶЦˡ
ǵͨ죬ҡǲǡʦ˵ˣк󾢣꼶Խ߳ɼԽá
Цһ󾢡ʣһɻʵʲôóҿ
ɴ۾󾢾ԺóĶڵȻò
Ц⣺Ϊʲôò
ûбʹ⣬һӱˣΪڴԻûã
һΧͬѧЦ
عŷԼ˵ʲôҲ˼
ȻΧͬѧѾûıˣЦź嫺Լ˵Լûã
嫺׿˵ģ
ʦ߽ңмšɵȱý̨صԼλϣ
嫺һ̵ܻԼλЦĿͣƬ̣ҲصԼλ
ѧؼҵ·ϣЦгϣֻ첲§
裬ڽҿIMOİ佱ֱˣйֵܷһһЦ˵
Ӣϲô
ЦԺصͷţ
йӵѡֶһŮҲûС裬ǰ˵ѧ
Ӣѿڶƨ
ӢǸŮܶ졢˭˵ŮӲеļᶨӵߡ޷ĳŮ׬Ǯһ㶼٣Լ˲Ӣˣ׬Ǯһ˳һҡӡ
ģûĸ
Ҫûţû취ԼӢûŵˣȫææһ
ЦְָûʱӢᣬƯܴӣҲв˽
ӢܾһһЩԼҲźӣƨһ˽ܡ
ΧǶ֪Ӣû˼ˣعƽ
ЦʮĻشﰲһ㣬ҲŮѧ
Ϊʲôйӵѡ֣ȫһŮҲûأЦСüͷһˡ
Ӣ˼Ц⡣
Ƭ̺Ӣڣ⣬Ҳ֪𰸡
Цеʧ䣬Ҳ֪
Ӣ˵ܲµһֵԭ򣬽ѧСꡣ
Цͷţ͸󡣡
ӢһˣƻûʼжŮϼﶼӣࡣ
ﺢӶĻŮڶϣõ֧һûкӶࡣ
Ц˵Сܿ㣡
Ц֪Сܿ£Сܿһ磬﹩УСܿ㻹һܵܣҲֺͺı
ֻСܿ㣬оûöˣ׬Ǯ
СܿҪصѧУˣǻصѧУǮԼ׬ģ˵˺üꡣ
Цߵ˵ôأ
Ӣ̾ܶ˾
ЦԺҵ裬ҾԲ
ӢһЦˣѧ꼶Сһ˵ԼԺ¡
ЦСԴĺϣԼ費
裬ã
Ц˱ֽһƪһƪı
ֽϲдйӵѡ֣дѡ֡
裬űֽҪѧУȥҪܻЦ
УԺС£ԼӢ˵
ڶ죬ЦűֽܻŮСԴһ
ֽдţʮŮѡޣȥСĽƵ
꿼֣
껹Բ
ܻĳȣսȭͷҲҪμ죡
Ц룬Ļֻüμһ졣
ŬһͿ֡ýƣ


126 
Цܻϵ, ԼóһμIMOýƣ
ЦԼ۹ģҶѡûŮԭܻ
ܻͷ˵е
Ц̲סСܿ¸ܻ, Сܿ࡭
ܻЦʵܶġ
Цȵصɴ۾
ܻЦҰְֻһŮ, ÿλϼңϼҵ˶Ҫ˵ǼҾˡ
ЦһİĴʣ󣿡
ܻûжӵ˼ϼҵûжӾ͵ûк
ЦСüͷ
ܻ˵֪Ұ費ܵܺ, ˵Ҫҵк̸Ǽҡк
̣һİʻ㡣
ܻǸСӻְ, һҡ
Ժ, ǸСкҪԼİְҰְаְ衣
Цһô
ôиСӻְôµ£
Цһ£˰ߴߣܱ˽裬һӾͷˡ
ΪʲôҪأЦƵġ
ܻҰְͬ, ̴һܡȻһҺüûлϼҹ֮꣬ٻϼҹ, ̾ûˡ
Цһְûͬ⣡
Ȼܻ˵ϼҵھӾ͹, ̿˼ҹ̣ð뷨
ЦŴͣǸСкÿ
ܻҡͷǸСк, Ľ㡣
Скһң˰ְ裬ڿ, İְڵİְ趼취ĸҪ
Ľ, ȻԼļ, Ҳûбְ, ʵʲôˡ
ܻͺСŮ࣬СʱϼҾһ档
ǰСŮܰЦԴӹ̺ܻҲûСŮЦ
ЦƶǶɬɬġ
ϼ𣿡Цʵ
ܻӦҪؼɣ಻ϿεǼȥ
ЦԼһᣬϼҵʱ򣬿԰Ұ͸ϼҵСŮ𣿡
Цϲѱֽе涼ѾһˣƽʱÿһζᱻЦ
ЦⱾܶЦ͸ܻеС
ϼҵĻһܰ꣬ʱֱܶˡЦ˵
ܻҲһ⣺ǰҡ
Цͷţҹǰ㡣
Ц˵Ժҵˣһ
ܻҲᡣ
뵱ʦԺҵʦˣҲ˵ŮѧĻ
Цִܻе֪һСܣܻ󣬵ڶʦͻ˵Ļ
ÿѧһٷ֣ȫУֻһ˰ࡣ
ܻЦڶʦԼһӣܻѧУ顣
ڶ꼶ʦ˵ǸСкɼһҲãŶ꼶Ϳ֣
Цӡ
ܻЦСһһѾ˫ˣ
ܻ룬һֱ˫٣ҲǺѣ
£ӢſյڴϷӡ
޻첲޻˺ȣѿյһȡ
ЦҸ۾յ¶ôͲ
СҲڿյſˣõȥ
裬ԭǰſյСƻǾѽ
裬Ժյ¶ܲܶôͣ
ӢУô䣬ôȣҪðġ
ЦҲȥ
Ӣ㲻ȥˣ
Цҿವһܹȥವһܻ廹ûоȣҾܻˣ
Цһ˵ţһವܡ
Ӣæֹܣأ
봲Զ֪𣿲ɴϣҲܼӢмϢʱʹ߲ϡ
Цͷ֪
ЦС֪ڴϷ·챻ӵʱɲΪϿͼ
裬ڸСܿ𣿡Цʵ
ǰոСܿ˺üӣЦǵá
ǣġӢ˵
裬ʲôʱܼ㰡Цʵ
Ӣ죬æְ£ҽԷ
ЦͷǶˣֻû
ԾɿŻؼңЦĻʵûʲô
Ӣ
ԾɣҲҲû裬´Ͷ죿Һһȥ
Ӣ˵æȥסᣬҲȥԺϰ࣬ʱء
ҪȻȥˣסӢ
Ծ˵У
ڼסһ£ڼסһ£Ծ޷ݳסԼ㲻𣿡
Ӣ̾ʵе㲻
ѧҵĵһݹԾɼеĲһˡ
ϱӣѧҵڼͥѹäĿ׷нҹʱ򣬾߶һҪһݹߵĹòҺһˣ׬Ǯˣǿɵˡ
ۼԱߵСۣһ˼ʮ׬Ǯˣ͸ｻ깤ˡ궼ʮˣŻͷǮˡ
ô飬ʿ϶ܵ˰ɣһ׬ĵöСۼ׬İɣ
ѹ£һݹһŲȽ˿߹ȥȻְ֮νĸ߹ʲڣҹ˾涼⡣
ʮ۲һ׵¡˾쵼ᾭСһףڹ˾ʹذ˺ܶ꣬ӡ
˺üഺµĹְ߽
ⱲӣĵһݹһˡԾɲ֪Ϊҹʱͱ绰ΣΪⱲӾ軻һŬ
ϱӾһԵҪ׬ǮⱲӾһԵҪĹԾɺãݺѹԾһͷ
ȻҲ֪׬ǮѹԾһͷǲ̫ˣһ˼Ȱ롣
Ӣ޷ŮмԴԺ޶Ҳ趼ƴѺ
ǶʮĴѧҵûôˡ
ͬѧǴ󲿷ֶѡ˸ӸнĹ
һʼҲԥģԾͨ˼ε绰ȡһЩԾɵѡ·ҲӦгɳ
ҵĹʡᣬЦﳵʮӡ
ԾɾﳵʮӺܽӢﳵʮӺԶӴͷͷˣ
ڳлûӢϰﳵȥﶼʮӡ
ȻԶ˵㣬ӢǺͬһУʱӦõ
һõ˵λԿףЦϿΣӢ鶼ȥæʰ
Ӣһֱüͷ
ĵλǰ˼䣬־ɣŶˣһľͷӡ
Ӣʲộ̲˵ľࡣߣӣһͰˮͿʼɨ
æ˵ùãԼʰˣ
ӢشɨҲ̿ʼɨԶûӢĻӢɵġ
ɨɾֻǵһкܶණҪá
Ӣð𣺡˾˾Уʲôû׼Ӷû
һŹͺͺľ崲̣ӶûУû˯
ӢȰѼľùȥӦؼҾ͸µġ
ЦԱ߰ţ˵ʵ裬˾˺;ǲҲŮ
Ӣԥһ˲Ц˵Ļѡ
ǣԾԱߣԥ˵
ЦСüͷԭŮôడ
Цϸһ̥ݳߵͬѧǾ󲿷ֶǶŮЦһи㣬еܵá
޷ĳԺû˸ϳͶ롣·СѧҪǽʦŮ͸ɲŮȻϸ
ЦСʱСֻдԺѧУŮ΢һЩЦҲһֱû¡
ЦʼעŮ龹Ȼô࣡
Сܿ㡢ܻϼҵСǰ׾˾˺;ĽΪʲôһˣ
˾˾̫ˣ
´μǣҪˣ
Ӣû˵ʲôԾ˵оͲС
ЦԱ̾һҲû˵ʲô
ĩԷ
¥ӭһھӣӢԱߵһ£ӢСɶ󰡣
ӢʲôֶŮСɱ㡣
ھһСɻûɣҸһ
ӢھӵĻСѾжˡ
ھסˣʲôʱеģôҲû
϶Ǹ̸ðɣǿԶӴӴҸܵܲ
Ӣû뵽˵ԾѾжˣھӾȻҪܣæ˸ڣҴ뿪ˡ
ھӲģ׷ں溰ӢҺ˵ģ㿼ǿǣ
ӢҴӻؼңʱڷϵЦ˵ˣû뵽Сڻˡ
Ӣ˵ǿۼװ˷ӡ
ڼסһ׷ӣһǻ˴ǮģҾ߼ҵ綼ˣ㹻֤Ծɵľʵ
ԾҲЦЦǴԺھڿ׬Ǯˣ
Цͷţ϶ǿ׬Ǯˣ
СܿҲô˵Դľߵ׬Ǯˣö˸ܶ
ԾɵЦȻֹСܿܶ󣿡
öˣ


127 
һٷ, ԾĲɡ
극Ҫˢ룬Ӣò, ɡ
Ծվ, ȥ
æ˵ã˶ء
ҹ·Ϸǳ֣·߳˺ܶࡣһ߹ϵݣ·̨֧, , ֵ֮úܡ
·ȻеԶ, һ·Ǵ·ûƫƧĵطСɣ㲻ҡ
ӢԾһۣ˵Ͱ, ڼҲס϶Ҫһˡ
ԴЦ˵˸Сܿܶ, Ծɵƨɾ˻
ҪǽڼԷԾֱ·ͳˡ
ԾЦˣ, ǲõҡ
¶ȻɫУһŰɡ
ù, ЦЦټ
֨ŤһŴˣһϡ
, ҪȥﰡЦɻʵ, Ϊʲôȫ˶֪, ֻ֪
ؼҰӢ˵
ЦСüͷ, оûô򵥣أ绹б°ɣ
Ӣûˡ
ӢЦСûаŵģ˵ȥСܿˡ
̸ŮԼϼСܿͼϵãһסܶ˻ø̵ĿҪǴʲô˵ĻŮӡ
ӢûиЦ
ЦҲƭˣղŴҵĶԻͱ飬һţ𣿡
Ӣġ
Ϊ˲ЦĥȥӢæתע㲻Ҫ춹Ҷͳ¶棿
ôдС𣿡
ǰЦ춹Ҷͳ¶෢룬棬ǿСƣСϲǣǻ
ӢЦԼţѳʲôһʲô
ǰã׼Ҫ˵ʱ䡣ӢЦ˵
ЦʱеԼΪС˵ΣôдС飬Ѿ˼üˡ
Ӣ£ЦȻ̱תע裬춹Ҷͳ¶࣬һܻ𣿡
Ӣ԰
ЦټС÷أ
Ӣԡ
С˴˲ʶǶ뵽ܰǶд𣿡
ܻĻʶ׸еġҪдԼС飬κһˡ
Цͷţһдÿ˵ģ
ܻ춹ǻʶġЦ衣
Ӣȵôʶģ
Цͨʶѽܻ֪춹ҶѧУĺѣ춹ҶҲ֪ܻڰĺѣ֪Էˡ
ӢЦˣԭܻ춹Ҷôء
ЦֲһҪʶûҲʶġ
ЦѾʶܾˡ
ЦһҪСͣе̫鷳Ӣ룬ЦСԺԿɡ
Ц۾ˢһˣԿ⣡
ЦȥСˡÿϢӣ¶ܻٴ춹Ҷ깬ϿεӣҪܿС÷һȥɽӡ
ЦڹϻȦȦȦһҶпյӡ
۵̱ɳϣҶæѽ
ȷӺӢЦȥгͲˣһѴ⴮ľǩھӽ̿¯
ھŰ˵Ӣտ¯ϽߣϽߣ
˵¯òϣϱҪŪһ˵ҪԼڼҿԣأڣùΣŰ̸߸ָ
Ͻȥãһξ׬һΡ
ӢЦˣУٸ
Ṵ֣̋żҼҷųռطûãżҲҪ
ŰԼĶӴ֣Ծһ̿¯ᵽӢҵСԺ
ЦС͵ǰһϣӢЦͷʹϴ˯ˡ
ӢЦ˯ˣ´ߵ򿪵ӣС
һӾ磬صңЦȻ۾
Цݣæ۾װ˯ȻӢѾˣЦЦôû˯
裬ҪҡЦգ۾
ӢеЦСӣŭʱѩڣ費㡣
ôһֱû˯ѽӢʵ
Цһ裺裬˯š
С棬˯ˣӢһ֪
˯ӢڴϣصͷƣһЦı
յոչصŹţﻹˬͷĵȿСһЦϷ
ĺ͵ȵ£Ц۾һգͱþˡ
ڶ糿ЦʱӢѾڳæµˡ
⡢ţ⡢⡭Ӣȫкãڱ
Ц̾öడ
ӢԵ˶డ
Թ緹֮ЦͿǽϵĹӣȲصȴСԼˣ
˯ʱЦڴϷȥ˯š
ͲڴϷͷˡˣ˯žɡӢһЦƨϣЦһµӴ
㣬ҶһҶ͹ġ
ҶһӱݸӢ鷳ˡ
Ӣʲô鷳ģ
ҶӢ˵˻ЦҶСѾһˡ
ЦЦ̵Ļ㰡Ҷ뿪Сͬʱڡ
ЦƯ
ҶƯ
Ҷ軹ûԶôȻһ¶Цݡ
ڶǳ¶࣬¶͹Ҳһʳ
춹ǰְģЦҶһΪ춹Ͱְֳر
춹㳤úְְ̬Ҳر
Ȼ춹ôãϲô˵û裬ҳú񣡡
춹賤úÿְֲÿÿ˵裬͸ˣ˵ְ֣Ͳˡƫƫ˵ְֵ˸࣡
ܻ͹һֻըѼӣζֱҵıꡣ
ЦһμôСļҳ
ÿС鶼ͼҳúǺ氡
С÷󵽵ģȥС÷㣬һˡ
ЦΪСǻܣʵܣҾͶ֪˭˭ˡ
֪ģܻ
ղй춹
С÷㣬㿪ѧͶ𣿡
¶ЦҵĿҿͻȻһص⣡
Цпֻһ
졭ԼȻһȺŮһһŮ͡
¶һ±ˣһһܱͬѧ֪䲻ܱԬһ֪
ᱻЦģ


128 
ôС, Сæˣ
ЦÿοӭС飬Сܵſڣһ˫۾ŽŵĿˡûӡ
ÿŵĿﶼŴ, СƲ, ҡβͻӭˡ
ԽСԽﲻͣȥܵǸߣǸܻߡ
ܻԭСĻ֮ȥ
Цͳ¶һЦ
һͷˮؿ, 춹ʵЦʲôѽ
Цͳ¶ͬΪİ⣡
Ц֪Լô, һС¾ЦͣСҲһ, ȫǴҵЦ
ӢСţϷţĿռȫЦЦǡ
治ͣЪЦǸأЦôģ
ӢŶһҡͷ֪
С, Сƶ춹飬ȥ춹֡춹˷ֺ, һκ͹ôӴ
ıʪģ
ͷˣ
춹Ҵ˵СС, ȴزסеļ
Ц춹Ѿʶˣ
춹С֣СƵı, СſڵϹԹ춹
ȫһĽЦôΰ쵽Сǰ棬һ, ġ
СưŹÿ˵, ɶ춹顣ֻ춹, ֻһ¡
Ҷ𣺡ΪʲôѽΪʲôϲ춹ѽ
Цüͷ˼СƽʱϲŮ˳, ϲСˡ
ǶСѽҲŮ
Ŷ˳¶ࡣ
һǲףСΪʲôϲ춹أ
ͻȻЦ뵽ԭˣ
춹͵ʱһֻϣ
С֮У춹ŵĴ
סСƾȻһֻĹ
ЦСƽйͷϺݺһѡ
ΪСƵӣЦûСǰĲԹװԼҲ֪СΪʲôϲ춹
춹϶ΪйϲһؼҾ͸裡ôйϲ̫ʺС
ЦѧУԺͰС飬֮ǰ˴˲ʶΧСһͨ󣬺ܿͻϤˡ
㿪ѧ꼶֪ܻѧҲ꼶󣬾ȵʵ㲻ЦЦڰͬѧ𣿡
ЦЦѧ꼶㿪ѧô꼶أ
ܻΪˡ
㾪һ
С÷̿
񿴵èһΧסܻôأˣûѧ֪ʶôأ
£С÷㶼ֻû
С÷㣺ֻġ
С÷иͬѧȫͳһСԣĿʮ֣ѧ˸λ޷ĳĸжϽգֻٶһ꼶
С裬ôΧڴҵȱܸͣ۵ͷ괭
Сƣ¡Ц§סСƣˣϢһ
ЦԼǰ׼дСĶȫó
塢Χ塢˿ơƤ࡭
ɣһ棡
߸˰
¶Ըµ˵ҿԵС
ֽľذϣϯضܻЦλãҪЦս
Ȼ춹ҶС÷㡣
ɫÿѡһ֣ذڿԼ

Ųš

ҵӺܿɫһȻԼɱ롰Ӫ
ţЦֲܻԼ춹ҲԼ
춹ӦҶǱ
춹ͻȻסͷˣ
춹һʼȷʵǳҶķģôûأ
ʾ֭Ϊӹ滮·ߣм侹ȻѶָŪˣ
군ˣҿ϶ǵһˡ춹ͷɥ
ҪҶˣһռЦĵ̣ܻ춹˵
춹۾ͻȻˣۣ尡
ܻ춹˵ӣȫЦķ
Ц󺰵вУˣ۸һ
Ավŵеĳ¶˵Цܻĵ
вܰѡ֣вƫģܻ춹˵
Ц˵ˣҲܰң
ʵó¶ѣЦҲ֪ôһԼȫܻ˫ۣҵһ
ţС÷ȫҵڶ
ܻ춹ӸռЦһĵ̣Цſڡ³ˣ˶Ӯֻˡ
ЦֽҵӣŤˣô
һֵӦģȫص̿Կһ֡
ǰʣµꡣЦ˵
춹ˣֱӰɡ
Це㲻ˣô;Ĺء
춹ûзЦСԼ棬ôô
ЦҡͷǲмĹѽ壬ƶһԼĹ򣬵ҪϷʼǰͰѹ˵ÿ˶֪򣬲;ġ
ЦʵϲֳɵĹϲԼƶ¹򣬵Ǹղŵһ廹ܡ
·迴紩Ŀڴôܣ
һ֣ܿͰʣµ롣
Ц۾Ѿû취Ҫķʽ
һְɣС÷˵
ֻг¶ע⵽ЦСҪȻİɣҲ˺Ķ
¶óһ󣺡ЦҴʲô
ವһ£¶ĶóֻЦǰħ
Цע¶Ǹ治ͬɫʲô
ûħ𣿡¶˵ҽ㣬棡
¶ʾЦħԳͬķšڰħҡҡҡ
¶šʮ£ԭͬɫħɫҡ
ȻҪħָ°ͬɫ¶ħݸЦԡ
Цӹħħ᲻̫Цšʱе
ָؽڱɰɫǡǡǡЦšò죬һ¶ĶûУš˰½ħԭ
ۡħҶС÷뷢
ûħ֪ЦжҲСķӦʶЦղ¶һֺ
¶ħѾкܳһʱˣܵ󣬵ɴ۾ʵôģ
סôšˣ
¶໳Ц˹̣Ȼ󵹹ԭ֪ЦļжɾܼסšħĹ̡
¶ħûԼֱֻǵšһԼԼôšģЦ
һΣ¶һšʮ£Űħó㡣
Цתħ涼һ飬ħ˼ʮ룬ʼ֡
ǡǡǡ
Цšħнࡣ
СȫסЦšħ
Цֻšʮ£Ͱħԭˣ¶ࡣ
¶࿴ͬɫħ˼飺ôܡšʮ´ҵġôʮ¾ͻָˣ
ЦȻûп¶ôšģǴֻһšʮ²̲衣
¶סħ۾һգգضЦôģ
Цħ밡
Цûøԭħʲôѵģ࣡
¶ȣࣿħôһ
Цͷǲడ
Ϊӹ滮·ߣӶ͵档
šħΪС滮·ߣѺɫСͻغɫļңɫСͻɫļҡ
ͬһɫСȫصԼﰤһħ͸ԭˡ
¶ɫӣҪô˵Ļħȷʵ֮
ƽϣħģ
ֻһɫӣħɫҪԭ
һλþħܵƣֻܳš
֮ܶħ̫ˣ
Ц˾ħɣ
¶ͷͻȻֲȷŤͷߵСǣǾħ𣿡
Сҡͷÿ˵ͷҡ˹ġ
񣡡
ȫһ


129 
Ҳ֪ʲô, ЦûͣӢе㵣Цɤӡ
һһˮһһɤӡ
ʱˣӢҪȥ, ͻȻﰲ
Ӣ, ЦһħСΧһȦ˶ܰ
ôˣôվأӢֵ
ҸտЦλԭħĹ, ȫ, ЦͷŪħ, Ӣع
̺á¶һڣС׷׸ŽУ̺á̺ã
վӢҪһȥСǿַ׷׽е̺ãѺã
һٽУͳһѺá
Цããú, ȥˡ
Ӣ֪ڵĻСǲڣһֱ, Ҫȥ׼ˡ
̡ѣҪȥһæ¶˵
, ô˳ԵķȫѺͰ
Ƿɣ
һȺֶֹòСΧţȿֺҪɻӢ۾Ц
ͺԽϲС, ӢЦѵ۹治ߵСиŵ㣬ϲĺúӡ
СϵҪæ, Ӣ޷ܾ, , Ȱϴɾ, һ⴮
ˮͷǰųһӣӢԱ߶ϴ֣ȷÿ˶ϴɾ
ط̫СӢһ˳ڿĲϣְ˼ӣôڵϴ⴮
Сһ㣬ľǩӲҪԼҲҪű˵
ĲҪӲǴ˴
ãСӦϵı鶼ܼ⴮˵ƺһǳȤϷ
Ǳ˭Ŀɣ춹
æ˵ÿ죬СһҪСıˡ
ľǩӲЦЦС鶼ľɵŮӡΨһкӳ¶Ҳ൱˹ĵģкʱżҲһ棬һȺŮм䣬ͬѧͣ¶ֵľһСˡ
Ӣŷһ⴮
غҪ춹һţ⣬ӻز
Цʵôˣ
춹˦˦֣ţôģ
춹һţ⣬ţ⣬ŵʱ廬һļƤ
춹ٴţ⴮תȥԱߵ廨ƬȻһζ廨ƬҲöģ
ߵСǾȻûָоҶ𲻽ؿ춹ڸ
춹ҡ
ҲҴ
춹ˣ˼˵ʵ
ܻ춹ӾͲ³ˣСʱѧʱҲе㺦ĴУж˾ϰˡ
ܻһм䶯䡣һſţǩϴݵģһŷʵģٴݵġ
ɴذѴõ⴮ŽһԵĲһľǩӣ⴮Ķһ㶼Ӣ黹Ҫһ㡣
Ӣܻӣ֪⺢ڼûٸɼ
С÷Ҳͦ䣬ܻҪһأ˾Եе㱿ֱˡ
Цһ⣬ܴǩϡ
ܻ춹⣺㲻Ҫţ廨⣬ɣƤһ㡣
Ӣվ춹ˡȥвˣҪ߲ܶ˴һʹ߲˰ɡ
ӢԼѧʱҲ̫ϲĴУ˵û¹Сˡ
ܻ̣Ұһв˰ɡ
Ӣɲñ˼ҵС˵òãԼܿкˡ
ܻӢĵģ˵̣в˿ɺˣеֵġ
Ӣ治ãǴ⴮Ͱ˺ܴæˡ
Ӣ߽вˣΪ˲СǽѳŹصʵʵ
ܻ㻹в˰ЦؿܻڼԴˮ𡢵ϸֹЦΣƷ
Цܻвˣʱһ
ܻͷѽһвˣ᳴ˡ
С÷æ˵Ҳ
һƹϳľСг
һҶЦˣС÷㱨һĲȫǳ
ܻĲ˸࣬һһٷ˸ӵĻ򵥵ļҳû⣬峴һ߲ˡ˿һУС÷ļһС
׷ͷְ̯λæʱܻڼ÷Űְؼһԡ
ипܻ⺢ӿ涮¡
Ӣܿкõ߲˳ƽˡƬƬкõͷƬ
춹õ߲˺һѪǰܣɿش߲˴⴮ô̫ˣ춹ɿشһַɿشһˡ
аƤȵ춹һǩϴţװֵļһ
ӢֱЦ̫ˣ̫ˣһǩϴžС
춹æְţһǩϡ
ܻС÷൱ɻĴˣСһ˶ˣҲ˲ٻ
⴮߲˴ܿȫˣʱԾǡÿŻؼҡ
Ӣ㵹ǻʱ򣬳ԵŪˣͻˡ
Ծ֪ýڼ͡СԺԿص
Цѧζİɣ
һҶЦˡ
СЦ翴ǴˣռЦенЦЦ̬ȣ־Цһ
ѽЦ籾ͺһˡ
СٿЦ磬ʱˡ
ԾɴְסЦͷһࣺͨ췴
ԾɻؼˣСԺ¯ӵĻˡտ¯Žһպ̼ܣȿ⴮
ббչЦҵСԺѾɹ̫ˡ
ȻаµȣûһںСȫŰӴᵽСԺ
ں棬Ѽ۵Сľ
Ӣæӹ裬ôᣡ
飺ֲ
۵Сľ֧СԺ룬ֺѩ̴ӱóбõĴϣӢгС
϶ܺȱ𣿡Ӣʵ
ܣС
֮󣬳¶С˵ҼﲻҺȱġ
Ӣ¶ĳθе˵̸òġ
Ӣ¶һ޲Ŀ֣
ǼҲȿѩЩ̼ϡ¶ӣžһޣְүү̶ڣѵãϽȣ
Ծտ¯Ϸһ⴮⴮ţ⴮⴮廨⴮Ҫһļ῿߷ţһͷһ档
տζܿƮˡ
Ҷסˣ׷վΧԾߣЦ磬𣿡
Ц磬𣿡
Ц磬ʲô۰
γԿԾҲǰ׼׼رȫȫڵϹ
ΡȻ
СǲܳԣЦϲԾԼԿҲԲ
ԾɰһӷԣרŵϹޣһӡ
ûİСǹʲôϣۣܵ˻㡣
ʵĳ¶סˣû˵ֵϡ¶ûлЦĻΪԼʶ١
Ц磬أ¶࿴ԾֻһСӡ
ԾɣҲۡ
¶ࣺأ
Ծɣۡ
¶ͣúɵԾɡ
ЦЦ¶࣬㲻ҪҸƭˣø㣡
ƭĳ¶ɴ۾ôĴˣôƭСأ
ЦͱƭϰˣԳ¶˵רƭСӡ
Ծɿһ⴮װ˵ϸСǳԡ
ۡлл磡ȫˡ
Ӣѣ㣬㣬С̣
ԾϱҲڼտܿ˵춼ϲôԣһСϺһޱơơȻܾûжֿˣտĹڣԾɿ⴮ζͻ򶼸ոպá
⡢ţ⡢⡢廨⡭ȫ͸ˣһҲϣ⽹ۣһҧȥ㡣
һ⴮̱һաһߴһͷҧ⴮
Цһ⴮һţ⴮ҧһڣұҧһڡ
㰡
Ц
ЩǴģҲ
¶ڼܳԵôζտһ߳һ߲ͣؿ޵̫ˣ̫ˣ
Ծɿһۣ˵ûƭɣȥľۣÿһ֣⴮һ㡣
¶Ц˵Цɰ
ЦΪСʵԾһ˵Ҹܱġ
ԾɿЦһ㣬ͬѧǰʰ
һ⴮СһգӢ鶼û֣Ƚźǳԡ
ڶ⴮ʱȥãӢקһӡ
ӢʹյĶߣ˵裬ȱЩ
ЩСӴģһ衣Ӣָһ¡
һСɵǳԼġ
鿴Ӣһۣ֪ǽëַˣ⴮֮ǰǶϴվԱ߶һϴɾֵģ⴮ʱҲء
ÿһڶܸɾÿһӢۿˡﴮ⴮տ̯Ĳ֪ɾ١
鲻Ӣʲôģ˭Ĳһ
ȻӢҡͷһҪСɸҿԼġ
鲻Լһѿҧһ⣺ԼŰɡϣСɿˮƽۣ
ҶڳԿ¯ǰͷԾҲûпԼһ߿һ߳ԣ⴮ԼһԵ
˶Եһ㣬
ζ̫ԣЦСԺζΧھȫŵˡϴ°ؼҵʱ䣬ھ߹ʲôô㣿
ϣԿأ
ôСӣЦЦ氡
Ӣϣζͣꡣ˶ԵˣЦǰѾһǩˣֻӢһûԵȥ
ӢվԼһ迾˸ԾɣСɣһ
ⶼҺѴģ˵ʢ
ԾɿܲȴһֱŲԣô£Цȸ㿾
Ӣ˵ҪҪһ𿾣ҵ
ԾɹЦŰɡ
裬ˮЦſһ޿֡
ЦںȿֲٵÿӽһͨûˡĿ֣
־Ҫźúȣĸúȣ
֣ǰôأ
ѿû֮󣬺ȽȥĲˮ
ıĿֺȽȥ㣬ǵһڣ֮һã̫Ҹ
Цһ޿֣һƿˮ
ӢЦĻ˵ҪˮҪȻƿ֣
дЦСǣӢصûó˵ˮСǺȵĶǹĿֺѩ̡
Ц֣Ҿˮ
ЦСҲмҪˮӢ򿪲ƿӣܣһǰһƿ
ˮȼڣҵͷȫˡ
Сͷ࿴ͷˣҲˣҵأ
һտԵ㡣
ɫӢڳ˿
ÿǰкܶǩӣӢҶԵò٣СӳԶ˻ʳԾٿʣµ⴮ˣٿͷƬˡ
Ա˰ɣӢʵ
Աˣñã
Ӣ˵Ա˾ͻȥɣúϴϴ֡ϴϴ졣ÿСӳԵöСèһմͣմտĺڻҡ
ȥɣһӾ͸óˡ
ӢСǶһţ¶;ϺȥӣԽԽͣ
Ц¶Ķһץס¶󣺡ҧ˲ӣ
裡¶౻ҧ
Ӣæ߹ԺأտôѬǵģôҧأ
Ӣͷ¶Ϻץۡ¶ƤܰףɫץۿĿģӢûпӰ
ûаûӰ
˻Ӣδ䣬һۿ¶⻬СϣֳһһɫӰ
ӰִӲ̵ģ
ҧǶӰɣӢһţЦԾСʱҧˣӰɶûôء
¶࿴ϵӰŲȥץҧġ
ұҧ֮ġ
үү˵Ƥ̫ۣ˵ҿܶҺĳֳΪ¶Сҧ֮ͺأӰֺףȥҪ²ȥ
ҲҺ˭һһҧңҧˡ
¶СܹӵĿࡣ
ЦȵҲǣҺͱһֻҧң
ЦæͷԼȵطԼĸ첲ȶúõģһӰҲûС
¶࣬Ц𾪵
ô󣬵һԼӵˣ
¶һЦҲô
Ӣæųҩĳ룬Ϊ¶ҩĸã;ͣ
¶С˵ôáͰɣϲ͵ζ
Ӣ¶ÿӰ϶Ϳͣһҧ߸
ǳ˶ٱģҲ˶ٱġӢ̾
Ļ˼Ц̲סЦ
¶ĵһɿϡ
ҳԺҪһѧңȫӣ
Ц¶룬۾һоǰ붼ã
ЦսСȭͷҲҪһѧңӣ


130 
, Լҵĺӽӻؼҡ
ÿСԸؼңдŲᡣ
ҶŲЦָ𣬡ǿѧ
춹Ͱְְ, Цһ𣿾һС
⵱Ȼǲе, ְְҲˣ鷳ЦһˣϽһؼҡϾͿѧˣѧ춼ܼ
¶ܻϾڽҼ, С÷סһԺ, Ц᲻õľ춹Ҷˡ
᲻ֵһ졣
¶İְʱ, Ӣָų¶ϵӰһǸ˵Ժﱻҧôڡ
°ְæ˵û£רҧңڱĵطҲҪҧ
ݺҧΣ͹ȥ
ͳ¶, Цͬض˵¶ÿ
Сȫ뿪Ц, Ȼû˯ʱ䣬ǽС̫ˡӢЦƤֱ, ̴ߴٵȥϴ裡
ӢЦϴʱ˯ˣһͷԵ, ߽ԡЦϴ衣
ԡ䲻󣬵ҲǿӢЦһһС
ӢЦʪͷϴˮ, ץͷƤ
Цߵ˵, Լ
ԼϴĴ, ôָϴ, Сˣ
ӢЦҶҸϽϴ꣬ͷȥ˯
ӢЦٰˣϴ˯
ЦԹվԡΥϴ˸衣ͷʱЦͷСһ㰡㣬ӢԴְ꣬Цŵڴϡ
裬Һø˰Ҳ˯᲻ýꡭЦδ䣬ͷһᣬþȡ
ӢЦҡͷЦ˯Ҳ̫ˡ
Ц˯ú죬Ӣ֪ʱôѵģԥ;Ҫɨ
ϰ˵룬ʱ䵹ǲǰӢɨļƣʱ治ˡ
ȰӢЪŰɣٴɨ
Ӣܣ裬ȥϴ裬ȻϴȥҽҪɨɾɨɾ˯ž
ʵ࣬ЦСǶܶòӢ޷ܣÿμ֮һҪѼﵽϸɨһ顣
鿴Ӣ̾һ治֪˭Ҳû˰
Ӣһ𣬱ӢԾһȥˣЪġѣҰɡ
ԾȻ̫ʤӢҪĻӢôԸԾɾô˰Ѽȫɨһ֮ӢԾȥϴ裬Լϴ裬ϴ֮˳ʰɾ
Ц˯ĸСʱӢҹʮ㣬˴ϡ
󱳽ӴӲеĴ棬Ӣس̾һȻˣʹ
С棬Ц˻ˣӢЦЦôˣԼҲˡ
С뿪ӢѼȫɨɾԼ̹ˡ
ЦҲˣҲˡӢ¶Цݡ
飬һһΣ
ӢһԼ
һһΣٶˣ
ڶ糿Ц˯һʱѾŵˣ۾Լˡ
ӢЦ˯˸ͷ
Цһϰ˵˯糿ŵ㣬һʮСʱ
ۻ˰ɣӢʵ
Цҡͷ˯һһ㶼ۣҲۣ
Ӣһۣ۳Ͳˡ
糿ŵ𴲣ЦˢϴӢٳһͣ˶þ͸ó緹ˡ
Цʵ裬ʲôѽ
ӢʣĴ
дЦС飬Ӣ²ԣ׼رࡣ˶ԳˣʣһЩҪԵ
ЦĻ۾һ绹տ𣿡
ӢտҰǩߣС⡣
ŶЦһʧ䡣
Ӣһ𣿡
ЦҡͷòһǩϿǸóԡ
첻ߴдҵЦ緹ǰ̯Լıдġ
췢飬Цһƪĸд£Ҫдƪģƪģ
һ磬Цджȹһֱ緹
Цдɲ㣬ҪдԼռǱϣֻԼռǱ
ЦСһˣһڣӢЦôˣԺһҲǲС
ЦЦСܿȥбҪȥ𣿡Ӣʵ
Ӣ˵ȥĻҾʹһ㲻ȥĻͺڼҡ
Ծɾȵ裬СܿҪȥ㲻ȥˣȥˡ
ӢֵؿԾɣȥСܿסŮᣬֽȥ
ӢܿȥҪΪ˰ܿʰᡣ
ϴΰæʰᣬӢѾоˡѾˣɺܼƣܿǶеģӢ˵Լðܿúʰʰ
ԾɣӢﲻæûȥ
裬ܿȥбҿ϶ҪȥԾæ˵
Ծ鸴ӣ裬Ӧ㲻ȥŶ԰ɣҲû뵽ӢȻҪȥ
ϱˮݵˣⱲӢȻҪȥܿʰᣬԾʮֲϰߡ
裬Сܿи첲ȵģԼʰˣڼЪ¡Ծ˵
ӢԾһۣ治֪ôҵģڼû£ȥСܿʰһ²ͦã
ӢƱѧסʱӦò˶мҳͣܿһ˹ģֿġ
Цף裬ΪʲôСܿ㱨ǿȥѽ
ЦÿѧڱԼȥģ˸ܸŽѧУ
Ӣ˵СܿҪסУ㲻һҳȥ԰æɨһ
Цǲ̫ףÿѧڱʱҲҪɨѽɨԼģ
ܳΪСβͣСܿȥУЦǳˡ
Сܿ㱨һ죬ԾǰһЦӢȥܿ
ܿҪסУȽ϶࣬г̫㡣
Цϳ￴
ӢЦӣʵ㲻γˣ
ЦͳΣСΣ
ЦγҪζͳϵζأûϳأŵˡﲻζиֻӵζЦһŵζͷζġ
СŲʲôζĿҲ£·ϻرȣЦһҲΡ
Ծ뵽һ꣬һ֮һҪ
Լŷ㣬Ҫⷽ㡣
ܿס¥²ͣԾɾͰѳͣ·ڣߵܿȥᶫ
ԶԾɾͿܿվ¥ͷϱһһű߻
Ծɿ첽߹ȥҲ㲻ҪԼᣬ糿㣬¥𣿡
ܿ¶һЦݣģ˾ˡ
ԾɿܿЦʱʲôûˣ˵ҲˣԺػҸɣ󣬲Ѿ
ܿЦŴӦá
Ծɰܿϳ
·ϣӢЦһѧУǧǧ˵Сܿڸ֪𣿡
ЦΪʲôѽ
ӢѧУﲻܸ󰡣
ԭѧУﲻܸЦСüͷǸСܿô죿
Сܿ㣬Ϣ𣿡Цʵ
ܿͷϢ
ЦҼҰɡһѧУﲻܸҼҺҸ󡣡
֪ܿЦ˵Ǻӻаһ˲ƨɡ
Ծɤӣȣȡ
ӢæЦЦϹ˵
ЦĪûϹ˵ѽ
ӢСӲ˵ʣ
ЦһίǰҲ˵ǰûи˵ôͻȻ
УſڣԾݰֱ̣Ӱѳܿ¥¡
ܿӢ̫ߵˣѳͣͷǰȥ
һӶԾֻܰѳͣ·ϡܿӢִܿȥһ
ЦСܿӣԱ
Уſ˺ܶ࣬ѧǼҳǷ׷׻ͷһŵܡ
ӢûֻһЦϣϹ
ȻæΧ˽ͣСϹأ
Ц죬Сܿ㱾Ϊʲô˵Ϲ
ߵУſڣЦСܿĸˣСܿĸкô
ЦСԴתһȦоԼ۾ˣСܿĸռн·Сѧʮ
УſߵŮᣬЦо˺Զ·Ů¥£ԾɾͲȥˣݸܿӢһвУоˡ
һһ˾СӢ˵
ЦԱ߱Qأأ
Ӣң̫ˣ಻ںǡ
ܿ¥¥ŵ޹ܰÿѧ༶һĲӣǱ䵽ĸἸŴλ
ܿ޹ܰ˵壬8Ŵ
Ӣ˺Ŵæʵһס˰
޹̣ܰͰ˸
Ӣһ˸ǿУҪһסʮʮס̫ˡ
޹ܰ̿ЦСβͣһüͷôźӰ
Ӣ˸ڣû˿ӡ
޹ܰû˵ʲô¥ˣҲǵһμ޹ܰǰ꺢СʱϺû˿Ҳźϰࡣ
¥ҵ壬Ӣ˵棡
ŵᶼ棬ס϶ůһ㣬Ҳá
᲻ǿ̺
źӣܿİ˺Ŵ̡Ӣк⣬Լϲֻ̣Լ˯̵ĻﾭӢܲ˱Ĵ
ỹСӢԱȵĲᣬܿ£ҲȫӺôûȱš
϶Ҫúôɨһ£ӢĵطԲǡ
ӢˮͰȥˮظܿæŸɻ
ܿ죬˵ڶĸͬѧԼģмҳġ
ܿˡ衱һСõģûеڶˡ
ǶĬӢܿ裬ЦܿСá
Сãˣ
Ϊʲôᰡ
ҿЦÿɰ׷׺
Ϊܿӡ̣һӳΪﱻҵһסˡ
ܿͬѧǵ̬ȣһԭͬѧǻʹˣԸദ
ڵ˵һǿģԺһٶͬѧ˵ɡ
СܿԺÿնϴ裬ϴ»ϴ·Ӣ˵
ҪҪ̫ʱϴ·ùϴ
ܿסУˣ֮ǰķӾûҪˣͻȥ˵
ͬѧӢĻ϶Ľɫ
ܿã̵ܿŮ˵
ܿˣС˵裬ҡ̡
ͬѧϵıˣȻ衭
ֻǰ̵ĻزǾ͸ѵ˰
ͬѧܿĽܿݹϵð
Ҳˣͬѧʵ
ܿţãǱ׵Ļף
ѪԵĲһˣûѪԵʤˡܿپԼϹһˣ·һôӵĸ


131 
, СܿĸпƯСܿ㱨ؼҵһ·ϣЦڻζղſĸУ԰
Ծ˵ܻһ, ϸС
Ц˵СѧҲƯ
ԾЦҡͷ, Ц뷨ǰһᶨ
裬Сܿôô翪ѧбǰʮһ𣿡Ца²ŻῪѧء
Ӣ˵Сܿ㿪ѧǰҪȾѵ
Ц֪ѵʲôӢ͵վˡ֪СܿѧУѵ, Ҫѵء
º, ЦȥѧУ, Ϊһ꼶Сѧˡ
ӢУſڽЦϰԵعСܿľߵꡣ
Сܿ㣡Ц˵غ
Ӣȵ￴û뵽ܿڵΪܿھѵ, Сܿѵô
ܿЦ, ¶һڰײӲӵݣվѵ꣬ͽϢһ, ҪϿˡŽϢתһȦ
ЦŵܽͻȻһɲ, 󺰵Сܿ㣡ôҸһˣ
ӢһҲһϣСܿ, ôɹˣ
ܿԼ, ̾ͬѧǸɹˡ
Ĵ̫һɹһ, ܲ
ܿһֱΪԼƤɹ, ξѵ֪ǰɹĻˣҪɹڻδǺ£ܿһŮɹڣǻɹƤ첲ϡ϶ɹƤˣװ׵ģܿž;ۡ
֮£ɹڵͲʲôˡ
Ӣοܿû£һˡ
ϢС֪𣿡Ӣһ䣬Сɲ֪ؼҸϽСɡܿһȥ飬˼Ĵˣ첻棬Ҫȵ¸ա
ܿԴɬһ֪Ծɺ˵ˣæ˾
ǿѧӣľߵرãֻܿҪżһ֣Աɻǳͬʱдô˿ȫæҡ
Ӣһ̾˲
ÿСܿĵЦֶ飬ջһµıʼǱһʴ
˫ǦʺѾʱֵˣͬѧǷ׷׿ʼñʴҶǦʺǵ꼶Сѧõģ꼶͸ñʴ
Сܿľߵ½˺ܶʽıʴɫġӵġʽĶÿرá
ЦͬѧһǦʺлɱʴȻ˱ʴĴô
ǰϿʱСİǦʺд£ѵһ˶ῴԼʴֻһ죬ôˣ
ӢЦؼң˵첻õˣϳԿʲô
Ц棡
ӢҲԲ
ЦѸջϼˣˣЦȻµظɻҪյʱڼˮ
ЦѻϼǰŸЦ˺üԵ棬Цһٻһ١ӢųԶеԷˣЦһ㶼
Цҡͷֲһ
ӢЦô˵оͦûˣԼҲеԣУǾͳ档
ʡˣӢȥóȰƤ
ЦһذڲϣӢóѹõĹֽ
СܿİֽҲͦáӢЦģ㿴ûУ
ЦͷˣɫͼİֽڼϰһţϲɫĹֽ
ӢпھȻôԸ⻨Ǯֽ˭ûвҪǮľɹأǰñֽƤġ
ǵԽԽԣˡ
Цÿõ鶼ҪһӣӢЦؿٷ飬ɢī㡣
裬ô飬ҺҸѽЦȲط飬ÿ鶼һ顣
ѧͷ죬Цѧڿ飬ýҲӱֽ顣
ӢЦڲþòЦЦɳϿ
ЦŶ
Ծɽؼ磬ɳϷֽأЦƤѩ׵ЦôȥѬһѬ
Цصɸ磺ŲᱻѬأһ㶼ģ
ÿ춼ѲɨرɾûһζϷɢŵζ
Ӣ÷Ծ߽ʢÿӡ
ӢЦԷЦЦԷˡ
ЦûӦ
ӢЦЦԷˣ
ŶЦӦˣȻɳϵƨûжŵҲûз¡
ֱӢǵ߹Цžߴһº飬ŵŵܵǰá
ӢƳЦһۣҲƢˣҪǰ϶Ҫݺһ١
Ծֵαʲôÿģ
Ц־鿴ýζҲˣôαҲôԣ
Цαܺÿѽ
Цÿѧõ飬Ҫÿһ鶼һ飬ϲٿڶ顣ȫû취⣬Ϊʲôͬѧõ󶼲ģֱʦһΣŵһηαһҳ
ȻԾɾЦȫû취һˡڽһεʱɲᷭα߿αͶˡ
αôģЦôýζģ
˶޷Է
ͻȻԾһ
ЦЦԼαö𣿡Ծʵ
Цͷö
ԾʵѧҲö𣿡
ܰѧÿˡ
ԾɴǸ߸߹𣺡ЦЦ벻ǰ꼶Ŀαأ
Ц۾ˢһˣܿ
Ծɣ򰡡
Цϲлл磡
Ծɼʵ꼶ĿαеĿα벻ǰأ
ӢԾɣɫһ֪Ծʲôˡ
ЦԸȻ˵ͷ룡
Ծ¶һóѵЦݣãǸ򡣡
ڶԾɾͰü飬꼶꼶ѧĿαгһѧġӢα
Ц˻ˣһոµ飬ı
ȻЦŵԼСʱԾסˣڻܶ㿴
ЦɻؿŸ磬ⲻǸ
Ծɣһ㣬ô֪û濴أ
Ц˵ҿ϶濴
ԾɣУ濴һԺҲܸһס
Цͷð濴ġ
Ծɼ˵ô֤濴أɣ㿴꼶飬һ꼶ľӸ֤濴ˣҾͿ԰꼶Ŀα㡣
Դƣ꼶ľӣԾɲŻЦ꼶Ŀα꼶ľӣԾɲŻЦһĿα
ЦСüͷ綼ˣô뿴飬绹ôҪ
ԾɰĿαȫûԼķ
ЦŸķ䣬漫ˣһĿαʲôеĿαûжأ
еĿαССѧαһСѧαһȦ
Ц̫ˡ
ȻЦô飬綼ͬ⣬Ҫһ֮ܿһףҪ˳򿴡
ðɡЦװӦ׼粻ڼҵʱ͵͵ܵķѳпα͵
ڶ죬Цѧؼң绹ûлؼңЦ˵ܵķ
ȥţû
羹Ȼѹסˣ
ǰĹûģװ޺°ĹӼ
Цţ̫ˣ
Цû취͵飬ֻܰոҪ
ļ죬ЦÿѧУдҵؼҾͿαͷݣûüʱͿһ顣
磬磬磬ҪҵľأЦץסؼҵĸ硣
ѾӸܿһ鰡


132 
ʦҪһĿ, ôͿˣԾɾȵ
ЦѧУ꼶ϵ飬Ծǰ꼶µ顣һѧĿγݣЦȻڶ̶һʱڿˣ
ǲ氡, ҰѾó, ĿԾ˵
ЦŲǣĻˣ
Ÿֻ֣ӾӾӣ
Ծӣһûüûؼң죬㡣
Ц, ô
˵˵ģ˵, Ȼһ꼶
Ц˵˵, ܻشݣŹϣ硣
ЦſڴϣСø߸ߵġ߻СݣСﴫԿ׿ŵ
ȻǸĽŲ, ߵſڣţЦЦ, š
Цſڴϲ
ŵĻһȥ˰Ծ˵
ЦѸղĶһ, ´ŵܵſڣһšȻﱧ꼶ϵ飡
ЦüЦ, ȥӡ
Ծɰݸãû׼þӣȰ꼶㿴
ԾԭҪҽҵĺʦҪ׾ӣͽҵĺʦһֱϵ, źʦһܼЦǰѧ֪ʶûѧԾ, ̫æ, Ծɻûϡ
Ҫû뵽Цѧٶô졣
ԾЦͷϵһԹϱƢˣû˵㿴, ȿţõ֮ӡ
ìܣӢѵԾ˵ЦЦڰṫ˾æġ
Ծ˵ҹ˾ˣȥµİ칫¥档
ЦûɵŸ磬Ĺ˾ûмҴ󣬹˾Ķһ˾ܰ꣬Ҫæô죿
ЦԸ°칫¥ҲȤϴڴȥĹ˾Сʧˡ
ԾɵĹ˾ᵽµİ칫¥Ūһ򵥵Ǩʽ˼ұ°칫¥ſڷš
Ծȥ°칫¥Цȥˡ
°칫¥ĴſڣЦȵŴͣ裬ͽҺ񰡡
Ծ°칫¥ֵȷͽҲ࣬һСԺ¥ԺŸߴľһȦԺǽѰ칫¥Χſһҡ
Ծɵİ칫¥ұߵһһ¥Ծ¥һ㡣
֮ȫ·ˢһ飬ڿŴͨ磬ſڹŵҲԼˡ
Цһ·߹ȥ˰칫ҡӴҡҡװһ£氲ˣſڻϷţǶǽ
ֽĵطܶ࣬Ҫ֤ȫ
Цһ·߹ǸĹ˾
Ĺ˾ôͻȻôˣ
¥ﻹкܶЦûףȻǸ繫˾ԱҶææµµذᶫ
ϰĻˣһСʵ
Ծ˵ڰ칫һ칫衣ͽð¥ݿڡ
õġС̰ԾɵķԸȥڻˡ
ӢҲܾȣû뵽ԾɵĹ˾Ѿôģˡһ칫¥Ӣĳ֪Ծɽĸ̡׬˶Ǯֱۡ
ǿԾɰ칫¥ʰģȻ뵽ֲ
Ц𾪵ǣ˵İ칫ҶǺüһ䣬羹ȻԼһİ칫ң
磬ϰ尡Ц˵
ӢһЦͷ˵ʲôɵأ
Цվڸİ칫Ű칫ֻһŴľͷ칫칫ҲǴϰΣͺ
Цϣ󿿣ƤӺеԣЦоԼı·һ˫סˡ
ѽЦڸϰϣȡ
ӢЦһƣζȻһȳһȶ̡
Цһæȷ
ӢԾɵİ칫תһȦԾɵİ칫ҲõúɣϰϰΣǽǷŷǽϹˮī
Ӣȴвĵطôİ칫ңôŴҲС˯һ
ԾɵͷУںͷһɳɡ
ɳͰ칫֮ٷһϡ
裬裬һӣӺЦȲ
ЦվӢϣͦ
㻹Ƭѹˡ
칫ѹһĲ壬ѹƬһһڵĺӰһԾɺܿ˵ĺӰ
ЦչȥһڵĺӰҲһţǸСܿĺӰʲôʱյģ
磬ȥݲң
ӢһЦˣȥ
¹˾ɣЦ¥ݵʱһ¥ݣкϰ塣
¥ӢʵղǸҲǹ˾Ա
Ծҡͷ㣬ǻƣÿˡ
ͬʱüҹ˾ˣԾɵС˾ڻ벻ԼĻƣʱҲûıҪ
Ӣͷͦãͦá
Ծ°Ĺ˾Ѿ󳬳ӢԤϣЦ𺳸
ĳΪ˾ϰˣǲԺÿˣ
ЦоԼͷĵһᡣ
ҸĹ˾һ¥ô󡭡Ц𾪵¸С顣
춹Ҷ𶼺ܸȤС÷˵Ҳ׷Цϸڡ
Цļܺã칫ҵÿ䶼ƬһԴС÷ʲôЦ˵
ԾɵĹ˾˵ϢڴԺٴ
󣬴ԺھŽӢͻȻʮӢȥԷ
ӢǽǱ¿һҽӹݣɺóˣһȥһٰɡ
ӢŽЩȣŽȻʶĴԺھӣϵûкܽǼļĹϵ
Ӣƾܵ˰ɣԽȥʲôӹݰԼҰĽóԡ
ȻŽӢĸ첲֣һԼҰĽôܺͷıأҺ˵ҽӹݵĳʦǴӹӪ󷹵ɵģĽر㡣
һȥԽˣǮУСɺЦЦҲڼҳԷȥһ١
Žʮ㡢ɣӢòӦһȥԽӡ
ԾɻؼңӢֵذ˵ˣ˵Űô£ôǵȥԽӰ
ԾɣҲɣʺԷ˵ӢǮУȷһųԷĺôӡ
Ծɾͦãæڶ飬ҪܽÿһԳԹ䣬Ӧûܿġ
ڶϣԾɻؼңصһ䣺裬ŰȥԵĽӣó𣿡
ЦʳָڴǰŸ硰ꡱ
ӻؼҵһֱأĺĺѽ
Ӣһû뵽ŰˣҲȥˣ
Ծ벻ͨȥԶٽʲôģŰ̲ǮĿͣҲ;¡
ӢŰ̻һͷ
һɥżͷŰǰûкֱӰ˴ˡ
ӢһͷˮأŰ̵ϹҲͷӢ˵ˡ
˵ҵչĲԼ˾Ǵϰˡ
Ҳиӣӻ꣬˺ü̫⡣
һˣҶӵĹðҽ
ܸͦɵģȥҶӹ˾ӡ
Ӣһ𾪵ؿŶ˺ԱߵỤ̋ʲôСһˡʲôСҶӵĹðҽ
ӻûӢ۵һƷ˴롣


133 
ԾЦͣ
Ц, ɫˣ羹ȻЦ粻˰ɣ
ϡϡԾɿɳ, ԼЦĶӡ
, Ű̸ܵͷɶúò
ӢݺݵԾһۣʲôãֱ˵ҹֻ
Ծ˵㳤úòãûƷòã¡
ӢҲһŹʺһ, Ҳ֪Ű̴ǸͷҴ, 겻ֹ, ϵƤˣ۽š
Ӣһ͸ˣԱߵЦһۣҪЦ, ƿ໰ˡ
Ű̿Уҽܶ, ôǰ˵һɣһֶûⲻƭ𣿡
ԺҲ˵һ仰, ¶ҲšȻͱڴԺ
Ǹͷ, ǴԺģӢҲ֪ڽӹûӾͱˡ
ԾЦ˵ȥ
Ӣۣ˸ʲô
ԾȰ, , Ϊֵ
̲סЦ, ˸ҽܶ, Ҳ˸ܶ󡣡
Ӣһһ㻹û飬ϲ֪жģһҲ
֮ǰԾɽܶģѾ֪жˣҪܣȻҲˡ
ⶼʲôţӢ̾һ
Ӣ궼ʮˣЦְ֮ʮһ˹ַھӵȻ֪ûҵ˼Ű̲֪ܲ
׬˵ǮʲôħֶˡӢһθܵǮķա
ԾȰʲô÷յģÿʲôˣԺ󲻺ˡ
ӢҾ
ӽҲԼɶô˼˵Ļ
ԾɿŭǺϨˣ֮󼪣ⶪãЦЦȰȰ裬˰
Цܵñ󻹿ĸ磬øɵۣô
ǰø籿ȫҪԼ֪Ĺ˾ѾԽԽˣȻΪʲôҪⶼ
Цݺݵߵĸһۣııһۡ
СҲſڵϣӢĽűߡ
ŮĵظԼıСڽű߲ȥӢҲˡ
ˣ費ˡӢЦЦ֣һضЦ˵ЦЦ˵ĻҪס
ԺԼ飬㲻Ҫ˵
Цգգ۾˼
Ӣ͵ǺǼҾйص飬Ǯص飬Ҫ˵
ǰľʹԺ˼Ҷ࣬ⷽҪע⣬Ǿ£ӢбҪһЦˡ
˵ûؼҶǮǼƽʱǮǮ
Ӣ֪Ц۾Ҳ⣬ܶ¸סЩ֪ˣܸˡ
жǮ˵Ц֪ģæ˵û˵
ӢЦͷͷţ֪
Ժ°Ĺ˾ܴĻҲҪ˵
ЦüͷӢͣһС˾׬Ǯ٣˾׬Ǯ࣬˵Ĺ˾󣬱ͻ׬Ǯ࣬ǼǮ
Щ֪ǼǮܻһЩ鷳
ЦˣŰ̴ǸͷԷ
ԭǮĲֹС͵ԭлС͵СҲһҵʱ
ЦɳϣǮ鷳
ԾӢƽˣֶˮ߻ЦĺӻЦϲǮûǮ
ЦԥȻǮ
ðɡǮĺôȣҿǮ鷳
Ц޹ЦΪ˼Ψһһˡ͸һӣЩ鲻ܶ˵
ЦЩ֪Щ֪˽졣
Ծûˣܽ㲻֪ܲ˵£ͶҪ˵ؼʹ֮˵
Цͷˡ
ͻȻԾһ⣺Щܶ˵ġ֪ʲô˰ɣ
Ц׸ΪʲôôʣȻ֪ʲô
Ǿ𣿾˾أ
أأ
Ծɽ׳⣬һӰЦˡ
˾˾費˰ɣǼݰ
ѲˣЦ϶˵
Ծſ˵ʲôӢ˵ˣûСأЩ̺Ϳˡ
ӢһһҶˣѲ㣬ǺǮصҲѡ
ӢЦ͵ģҲвСܣС˵ȥ֮ǰҪɲ˵
һ˵Ц̾ˣͷ
ԭһҲв뱻֪Сܰ
ЦѿڶȻȻĿУס͡
ӢЦˣʲôˣ
ЦæϣûС
Ӣһı飬֪϶Уûв
˼죬ЦԼ˵©ˣ裬ʦڰҵħˣ
ʦôħأ
ʦ˵ħö࣡
ӢʱȻԭǰЦϿħʦûˡ


134 
Цͳ¶ڰͷ, ܿħһ
ÿμ䣬ﶼšħ
ͬѧǻȽ˭ħ, ܰһšͬɫˮƽ, ֵħͬѧҫԬһΰ涼šͬɫøȫͬѧҫһء
ЦħôģȫȻֻһ
ͬѧһʼܰħ涼š, ۼ֮󲻵òš
ЦԼħ, Ц, ȻͬѧǶ˵ϸЦѧˡ
ЦƲ֣ؼ裺裬ҳԺǲǲܵʦѽ
Ϊʲô̵Ķͬѧȫأ
ԾõĻ, ˵˭˵ģҪ뵱ʦ, һܳΪʦ
Цֵؿ˸һۣ쾹Ȼô, ѽ
Ц̫ŸĻΪ̲Լߵġѧѧϰħѧһһط, ¶ֵһֱЦѧȻЦҲû̻ʲô
μ, Цͳ¶һħ, ˵ħһģһ
Цתһ, ¶תһ¡
Цͣ, ʳ¶ࣺ˰ɣôת
¶ԥӣһšһ¡
ЦҡͷԲԣôšҪżһšͬһɫֻҪšͬɫˡ
Цһֱھ¶ϰߣ¶ͰͬѧһħʱҪȰһšͬһɫȻ桢桭
ҪЦСüͷ첻ǽ̹Ӧôת
Цеż¶ŵһ²ӣͰ͵ؿЦ
Цְ¶ʾӦⲻšˣ
ħйɵģĹɣղŲϣ
¶С˵ˡ
Ц̾ӼǲסñʼɡüԲñͷ
ʦĿͷʦϿζǱʼǡЦΩΩФ˵ʦһģһ
¶۾ôǱʼǰ
Цˮʱʰħÿһôšȫ
춹չ˵С˵书ؼ
¶ɫӣ˵Ԭ𣿡
ԬڱϡԴ书ؼһŵĻСˡСšڳ״ȻԼš书ؼıӵÿһͬѧҫ
¶ҲһΣûɵԬӡ
Ȼħĸԭͻ书ؼǲһģȻЦô˵¶ҲԸⳢһ¡
Ц̹Ĳ裬¶ֻǵǰ£벻ˣû취ڱϻ
һͽܣЦҲûа취ֻԼ¶ڱϻħԭ衣
ˮʱãѱħͿɲͬɫһһػȥμû꣬ЦϿμ͵͵
ȿȿȣЦ˳¶Ŀ
̷ӦԼˮʱʺͱգȻˣ֮ǰʦѹס˱ӵһǡ
ʲô
ЦؿʦȻʦһҲͨڣıӺħһûˡ
μ䣬Цеʦ칫ңʦܺЦʲôһ¡
ЦţʦϵıԽԽ࣬ȵȣ
ʦͻȻͣȻѧʦҲйЦͷʼѧʦٽһ顣
ЦΪʦԼĳͷֵһ顣ȻʦʦЦܽħĹɣǲͨõģ
ʦͷǵġ
ʦʵֹǲͦܽģ
ʦͷȻ
ʦΪʦ·֪࣬Цж׼ͷʦ˵һЦ֮ǰ¼ʱ򣬾ʦʵЦܽɣǲǿдһƪС£ѧֽѧ־ϣ
ʦסˣԭʦ
ӦÿԣʦǰȻû뵽Ǿʦѣ⻹Ǻܿеġ
ЦܽħɣʦǰûطǰҲб˷֣꼶ЦԼܽɳģЦԼдʦһæ޸һ£ȫԷѧֽѧ־ϡ
ʦʦһøЦ
Цɵˡ
ϴοСץʦ˫ٷ֣ϿοСץʦдһƪڱֽ־ϵ£
ͷһαһأԺҲϿοСˣ
Цصңѩ׵Ĳݸֽȫ֪ôд
ʶȥҧֱʣ˻ֱʺӲЦæɿ죬Լݡ
ЦЦҺʦҪˣһ꼶µľӰɡԾɰѾӷЦϡ
ЦͷҲ̧ûա
æء
ЦʦⲼõ͸磬͸۾ﶼžϲĹâ
Ծæ˵úдˡ
Ծ߳䣬ĵظЦš
Ծѹȴѹסе˷ܣ˷ܵضӢ˵ʦ԰ʦ飬Ȼ뵽ЦЦڱֽ־Ϸģ
ԾɺЦĽԼûúö飬ⷽ벻
ӢⷽҲİӴֻһͬ£ƽʱϲллʫдд£żڳϷһЩ£õѡ
ӢʵЦЦҪǷˣǲҲиð
Ծҡͷ裬ûץסص㡣صǸѣصЦϣڱֽ־ϷԼѧСġ
ȻСѧûжݣȻҲᷢʲôרҵѧ־ϣЦСѧѧֽ־ϷһƪѧСģȫ֤ЦԼ˼ά
裬ҪܷЦЦԺϳʲôģ϶кôԾ˵
һƪѧСģȷʲôʫ谡ɢİöˡ
ȻܷʫɢĵСѧҲǷëǣԾûڵĴ󻷾
񽱣ı񽱺ߡԾɽ͵
Ծô˵Ӣ¶Ȼɫ
ܷܲʦЦдһƪѧСģʦʦһ޸ģ̾ͺܶˡԾ˵
ӢԾɵĻͷԶԶԣܷܲһ¿϶кô
ӢʵˣҪҪʦ͵±
ʦЦôģӢӦñʾһ⡣
Ծ˵Ҵɡʦǰʦһѧҳ͵ĶȥͶʦա
ʦЦдСģЦǰһҲûдȫ֪ô±ʡ
šħô
õħ֮࿴ۣ֪ôšˣ
ЦѾҲû̻¶࣬ʦдСĽ̻ƪСĵĶǡ
̳¶඼̲ᣬôֽͨ־̻ߣ
ЦʦдСģд𣿡ʦ˼ûȵϢЦ
ЦҡͷֵͷʦһӡħһһһӦôšЦȫ˱ϡ
ʦЦıӣʦԱ߿һҳһҳһҳȫЦˮʱʻС顣
ˮʱʶûˮˣֻֽʣǳǳɫ
ʮҳЦħ֮⣬ûдһ֡
ʦЦãСģ
ˮʱʻġħؼ
ЦܲܲҪܽһħĹأʦʵ
ЦСԴҡ˹һҲᡣ
ʦԱ߲Ҳ˵㻭ٻһʾͼ˵ҪҪܽᡣ
ЦСԴɷɿҡüͷ˵ĲᡣһʼҲ뻭ģֻử
ܽĻһ仰Ҳд
ʦʦһۣӱ˴˵ϿЦжôдأ˵ѧûĲã
д϶ĵ¶Ĳá
ôĲأѧСģѧ⡭
ʦʦ˼䣬Ц˵ܲŬһ£
Цһϣд
ЦʵдʦʦҲû취һЦ޸ѧСģҲֻ޸ġʦ޸ĺָݶһЩҪЦԼһֶдҲԼЦħͼ˵
˵ʵЦġħؼʦһ㶼ʦǿܿһ룬ЦдСĶд
ֻա
ʦЦ˵дû׼дˡСѧĳɳٶǺܿģЦŵѧ
㻭ЩãҪŪˣԺдСĵʱ򣬻ҪáʦЦ
ֻǶЦʦģЦһ绰Ӣ绰ʦ˼æӦãһæúպãŪġ
ʦԼһգùЦʮҳħؼˮʱʻСмдɫ졢ơ
ЦĪΪʲôҪмд֣һ۾ܿˮʱʵɫ
ֱʦȥӡһݣЦˣӡĻǺڰ׵ģȷʲôɫˣֻпмֲܴʲôɫ
ʦԭЦԼŸӡļźá
ЦԭؼңӢʦҰպõĶĶأ
ЦóӢƿ棬ѹڴ£Ͷˡ
ЦʦΪʲôҪôСϸЩ뻭ʱʱԻ
Цɻ裬Ӣ˵ʦǰɡ
ЦˣʦĿͷüԲñͷŲأŲ¶ôԼս̸Ķڶˡ
ԾɻؼҺ󣬵֪ЦдСģֻửԼĻȡħؼʱЦ
Ծƿ棬óЦĻطһ飬һɫ޵СԾš
ҪӸƤѡħؼдȥдһ˹Թ
ӢԾһţϹ˵ʲôء
ЦѧСĵˣӢȫûоԾһ˿ʧܿȻˡ
ҲǣڲСѧ꼶дҲ
ԾɸԼϱӵӡ˵ܶѧôдأоܷġ
ӢȵؿԾɣʶ֮ǰʦЦдСжѣѧдôЦЦдⲻϹô
Ծæ͵ǿ϶һѧоģоǰûо¶
ЦЦСѧģֻҪСѧԼ˼ͷ־͹ˡ
ԾҲ̫Լ⡣
ӢͷҲס
ˣԼҶĵÿһڵġĬ̡д˵ҲСѧġ˵ҪҪܸߣżǵСѧƷҪȻûôˣֻҪеС
СѧУܱѡпڱֽϣһѶȵ¡
Ӣ֪Ծ֮ǰЦѧС·ǳڴ»ˣӢԾɣ㲻˵ЦЦ
Ծɣ˵ʲô
ʦܽЦдһƪСģѾ֤Ц㹻ˣûд϶Ϊ˵ð
ԾɺӢ˵ЦΪʧ䣬Ȼ˹۲죬ЦȫûܵӰ졣
ÿдҵԷСơӡĴߴ뿪ȥϴ˯
Ծҡͷײģû¶һ
Ӣһۣ⻹ã뿴ÿޱӣ
ȻЦСдҲûӰ죬ԾҺʦҪļøЦˡ
ϵƽʱľӴܶ࣬صĿǼ֪ʶȫȥ
һ׾ӣЩ֪ʶˡЩ֪ʶ㲻ᣬʦӾͶ֪ˡ
ʦԾɣЦӣԾɰѾûУæġ
Ϊ鵢һӣЦѾ꼶µĿα
һ꼶¡꼶ϡ꼶µѧģһžӣЦҪꡣ
Цÿһţֺܴ˼Ͳͷˣôôѽ
˯ʱ䱻迨ˣһҲͨڡЦѧҪôʱӣζСʱͿӵʱ䶼ѹˡ
Ц뿴ӡС棬һ߿һߺС棬ȻСƷĲɺˣ
ЦɳӳȥСƶϵˡ
Ծɿòͷˣ˵Ǹ١
Ц۾һۣ
Ծɣ֮дӡ
ЦŶ
ԾϵһԹϱǲ˵õд꼶ľӣҸ㿴꼶飬д꼶ľӣ㿴꼶顣
ҺʦҪҪˣǰ㿴ô㿴ˣƤ
Ц˵ҲŲƤҴûˣƤ
ԾЦЦǾͺãϢ죬дӡ
ЦͱȥҲû뵽һžôⰡƽʱľӶûôģ
Ծ̯֣˭ûӾʹӦأ
Цĥ̫թˣ
ЦһžӣԾһžӣʱûøʦģ׼һ𣬻ͷһԵøʦ鷳ʦ̫Ρ
ЦЦڿ꼶Ŀα𣿡Ծʵ
Цš
ʵ꼶ĿαЦõͷͻطһ飬Ǿ˵һǡ桱ؿġ
ʵؿһ飬ѾЦĺġƫƫҪӣҪϵĿҪϸؿһ飬һͿúˡ
Цֻһ£꼶µĿα꣬꼶ľӡ
ڰѹŵĳһαøˣ
ԾɰЦоȫһһõҸʦġ
ֹЦӵʱö࣬ʦʮžҲò١
һֱ꼶¡ȫˣʦȵ
Ծɵͷţƭģˡ
ʦֱӷ꼶µľӣſʼģܺЦˮƽ
Ծ˵·ݿѧʱЦſʼǰĽ̲ģѧ֪ʶ
ڲʮ£һѧڻûأЦȻѧˡ
ʦʮ𾪡
ӵʱ򣬷𣿡
һ߷һģǲԼģ
Ծɻشû飬Լġ
ЦʵﻹûСԡʣĬӵʱܿ飬˲ԾɼලЦԼͻһҪԼ
ǰαϵ֪ʶѧᣬԼӵġ
ʦЦ֪п¡
ʦӹ﷭׾ӵĴ𰸣Ŵġ
ԾԱ߽ŵס
ԹԹԹ
ʦ¶ɫȷʺܸ߰
ԹԹԹ桭ԹԹ
ԾɽЦľżųһ棬ʦ˵ȷʺܸߡ
Ӻһžˣʦʼĸֵ׾ӵܴÿķֵСֹ1ֵģ0.5ֵġ
ʦˢˢʣھϽдܷ֡96.5֣
Ծϲüң
Ц꼶ûûʦΣԾϰᶼûЦֻԼڼѧα꼶ľӿ96.5֣
ùȻţ
ʦһ𾪣֪Цû뵽ЦȻôǿѧ
ʦԾɣô뵽ǰѧģ
Ծ˵Ҳŵ뵽ˡ
ЦһֱԸԾǱĬȰ˺ܶΣóСӻӣûá
ԾԭΪû취ˣͻȻЦÿõ¿αҪһꡣһĲǰαһֱò˼άȥЦΪǰѧϰҪʦ̣ʵЦ˵Ҫ
꼶Ľؼҿ飬Լѧ꼶֪ʶ
ԾЦѧӣû뵽ĳɹˣ
ԾɺٺɵЦʦǲҲе㵱ʦ츳
ԾɾԼȻСѧͲ񣬵ڽϻе㱾µ
ʦɵЦԾһۣҡͷһ´ɸ򻨲裺ٸžӡ
ʦۣҪԼҲ̫ˣЦѧʲôˮƽ
ʦڰ칫ϣһžӣһžӡ
96֣ѧĶ԰࣬ƫơ
97.5֡
97

ҿЦЦĴ⣬Ӧô󲿷ֶǴģ֪ʶûա
ʦоӣһ̣Ծæʦϡ
ʦһ˸Ȧ̰ϵľȫһ飬ۿ롣
ʮžӣȫ95ϡ
ЦˮƽСѧҵ˰
ôЦǲҪȻҵʱҺȰȰ
Ծ룬ҡͷˣ˼ɡ
Цڰкѣкʦÿ춼ܿġ
ԾɵĵǣЦԸ죬ܶ෽ͬ˶Ҫɣܻ¶ԱһվЦǸСɵϡ
ҪУͬѧǾ͸ˣʱû˺ѡ
ЦûѵĻ²ܽɳ
ԾԼʱЦڸСӣʱЦܵСҲš
ѧУûѣʦףЦĺܶϢÿԼС
ȻЦҲԼСʦԾ˵ЦʱŴİơǽǽƤˣһЩ˼롣
ڳԼС磬Ĵ磬ЦϲѺʦϲԼУ԰
ʦԾô˵ͷţԸɳҲҪ
ΪԸǣȷʵҲá
Ծ˵ʱȲˣԸһ˵
ⳤۡ
꼶ѧλЦѾŵĵˣѾŮеƫϵߣμŶЦҲվں档
ԾɸоȥܳñϱӸһء֪ӪõԵʻÿǣСܲԵʡ
ԸϣЦϱҪöࡣ
ԾϱӶùĲܻСѧк͸еƬöǳɡǳ¡
ڵЦЦһȣԾɲ֪ϱӲôɶµģڲĻбȳɳ
ϱӵӣԾɾһҲˡ
ֵͯʱ⣬һﶥʮ꣬ÿһ춼ǵضȹ
ʦˣҵĻ°βʦû뵽ЦЦôã°ʦҲرá
ԾɰЦħҵɡʦЦдһƪСĵ½ʦ
ʦͷǲһʦ벻
СдûУʦʵҲøʦһ
ԾЦҡͷûд
Цһֶдˮʱʻʮҳħؼ齲ʦ
ʦЦЦֱӡ
ÿ˼
Ҳã˳Ļûѡ
ЦħʱܽĹɣдСʦͻȻЦ㷽
ҼǵõЦǰһ࣬Ƿر
ԼĥǸ㷽λλһܳ
ȻЦԼԵģͨЦ㷽Ҳﲻٶȡ
ҼǵǸ㷽ͺӱǲҲԼĥĶ𣿡
ԾʦĻסˡµʦҪ˵ʲôˡ
Ȼʦ˵ЦСдħĹȷʵȽ㷽ӦüһЩɣ
Ϊʲôдһƪ㷽ѧСģ
Ծɣһȥܲд
ʦԾȲصȥ
Ծгȵŵ÷ɿ죬һһص
һԾԿ״򿪷źֱײţЦЦ꼶Լ㷽㻹ǵ𣿡
ЦãȻ̧ͷʲô㷽
ԾһЦѾôû뵽Цд
λλ㷽깬ģ㻹ʦ
ЦȻ򣺡˵ǸҵȻǵð
ЦֵؿŸ磬ⲻžų˷һѧ˾Ͳ
ԾɵɽһЦ˵ǵãеʵħĹû취Ա㷽д𣿡
Ц룬ͷӦÿԡ


135 
ԾЦԼȥʦʦͨ¡
Цμȥʦ칫, ʦʦԼ׼д㷽Сģʦ۾һ
ʦһţôû뵽أ
ʦӰʱ֪ЦԴ㷽, ʦ֪, ֮ǰôûأ
ʦϵıҲܾϲɽˮ·һ塣ΪЦСд, û뵽дˡ
һ, Цдĺܿ, ʱдˣʦ
Ծ֪¶ϲЦݣôдˣ
ЦãȻؿŸ磺ʲôг壿
Ծɽ͵һдĸӡ
Цףдӷʲôһڶ飿
ܿЦˣʦЦС, Ц޸
ЦȥСĻصԼ˺ܶʵĺۼ
дϸһ㡱м̶дһ㡱չչչ
Цչʲô˼, дϸһ˼
Цеĺʺۼ˼ʦעôദ, ʵͬһ˼
磬ʦúʱÿһطҶҪ𣿡Цüͷʵ
ԾûдС, ֪Ӧǰɣȥʦ
Цſǰ, ʾ֭ʦչĵطд, мβȥҧֱ, 촽ĸֱʲŻع
ˣЦ, ѸĺõСװ
ôʦԾʵ
ЦһãȻȻأ
ԾץסЦ󣬰Сùܳһ鰡
Ц׼ʦСĻǳ壬ʦúıǣЦɫֱʼȥ޸ģ顢߰㡣
Ծ˵ôʦʦôܿ壿
ֽдˣʦٸд޸д
Цһ˫۾ͻȻɵԲҪд޸
ѾĹΪʲôʦҪģ
ԾӣҪɡдģֻ˵ҪһƪҪٸģ֪ĶٴΡЦҪСѧĿûô鷳
ҪҪ޸ģҲֽܰ߰ʦʦ
ЦڸĶ£ſǰܳһ飬ʵģȥȻСһ㣬һһܿ塣
ڶ죬ЦܳĸɾСĽʦʦȻ˵ָµ޸
мطʦչϸ
ЦʦСҪд֣ҵ𣿡ʦһһչ
ʦЦˣЦ˵ûҪ󣬰㷽дôҿ֮ܿͿԡ
дкܶ˿Ҫϸһ㡣
Цüͷô˿أ
ʦЦţЦдͬѧǶܿøͬѧǿһ
ЦʦķԸԼСĸͬѧǿЦĸֽС֮䴫ġ
𣿡Цʵ
¶ͷˡЦĿʮָӣгݡĽеɬ
ȻһܶЦд㷽Լ룬벻ˡ
ЦԴôģôôص㷽أ
ҶҲһͿˣ춹飬һĵطָЦΪʲô
Цչȥ춹׵ʦֱעչĵط
ﲻףЦͷʵ
춹ǲװ
Ц춹˵СԴһߴߴؽ˰죬ЦŪ춹ﲻˣڲݸֽһдһ߸춹һ𣿡
һأ
Цڲݸֽд˺üУ춹Сһͷţˣ
ЦԼдڲݸֽϵļּСûˣʦ˵СҪͬѧǶܿڳ¶ࡢҶ춹ˡ
Ц޸ĺСȥʦͻȻԬ֣ˢһ´Ц
ЦͻȻбĸ첲һ飬˭ЦغԬ
ԬЦСģյǰЦôҿ
ʦ˵ͬѧǶҲͬѧеһԱдҲҪܿС
ԬָЦСģһһе¶ڶоһطط
Цдʲô˺־֣ôһͿأ
ЦԬӣʵ𣿡
ԬӺף
Цﲻ
ԬָŸӣ
ЦԬһָʮǰһڣôôط
ʦ˵ͬѧܿһԬɣ
ЦСüͷɫӵؿԬ
Ķģ׾ʫ֪׾дʫҪŶΪֹдСģҲҪԬԬܿΪֹɣ
ЦԼڶ޸ĵСģʮ߽ʦ칫ңʳԼеǵ⡣
һ칫ʦЦˡ
ǵҲáȸҿʦЦŽӹЦеĸӣϸһ飬ֵݸʦѧҾÿˡ
Цһʦ˵ˣ
Ȼʦ˵ѧֿˣԱϻҪٸĽһ¡
ЦŴͣôҪأ
ʦЦ飬ʦЦĵ飬ЦؼſϣüͷذŪŸֱʡ
ֱתһȦһ£ɫīˮ˦ϣһ뻡
Цһ˻
æعͷûעŵŵܵ˺һֽϵīˮɾ
Ц֤͵͵һ
ʦ޸ҪʦѣʦڿͷдһܽԵĻڽβҲдһܽᣬдһ
ЦףͷдܽᣬβҲдܽ᣺ǿͷͽβһģһ𣿡
ʦЦдһģһģڿͷͽβòͬıдܽᰡ
Цɴ۾ȻҪдֲһܽᣡ
Цǰֱʣһֱ浽ؼҡ
ԾɿЦüͷܼӬӣʵôˣ
Ц̾Сĺ÷
һ顢顢顭ûκʸˡ
֪ô鷳ҪСġ
ЦС˼Ծһ۾Ϳ͸ˣѾ˾ʮŲϾҪɹˣһͣ£ǲǺܿϧ
Цţô֪Ѿ˾ʮŲأ
һʦ޸һһһأ
Ծɣ㿴ʦ޸ѾȫĺˡѧСģѧҪģʦ޸ʦ࣬Ѿɴݣڰ;ǲǺܿϧ
ЦͷͬĻڷĻȷ㣬֮ǰôѧǰҹȫ׷ˡ
ʦʦʦҲ˺ܶʱ;޸ЦҲ˷ǵʱ䡣
Ц̾һǱɽ
ԾɹЦﲻôõġ
磬ΪʲôʦʦֱӰҸİЦ˵Լܾõʡ
Ҿʦʦúʸұע޸ʱʵҪôġ
Ǻ˵ҸģҸĳķ뷨ǾͽˡҸĳĺĲһǾҼġ
ЦףȻʦʦѾ뷨ˣΪʲôֱӰأ
ΪʲôҪԼһظģ
ʦʦֱӰĺãǶʡ£
Ծְסõļ򣺡ΪСİ
ʦʦΪṩǲܰд
ķԺ֡ľԾǰʦԽĿôǿϣʦܰдӡ
ԾɸЦһӣǿԵľʦǲǶдʦƽʱϿΣÿѧĩԵʱȫͬѧӡʦһѧھֻôʮݾӣʱʦǶڼ˯
ǲʦǶɣǲа
Цһ¸Ļ棬Цͣ
ʦʮݾӣڼϢһѧڣֻҪĩԵʱӾ͹ˣ
ЦЦöʹһٷݾӣҲȽԬһѧɣ
ЦɻЦٷˡ
ԭСľľһʦֱֻܽд
ЦͷԱøˡʦ޸ɫĹµĽӣҺѧĹ¡
裬裬½ĸˣЦǵ赱ϧذ
ӢЦĽܹˣҸյˡ
Ӣƿ棬Ӵó½ĸӣѹƽƽݸЦôҪ
ЦдСã
ЦͻȻһʦԼ㽨͵ʦд½ʱĽࡣ
ʦϲѧ¡
Цӹ½ĸժõΣ޸֮Сͷβһ飬оӦʦҪˣ
ȻЦٰԼСĽʦ칫һʦʦˡ
ʦЦɫһ£ЦԼܳһ顣
ЦһԼԼһˣ
˵Ѿ˾ʮŲһ
ΪдƪСģЦīˮõƿˣЩīˮװ˷ѡ
ЦտʼдСĵʱ򣬰ͬѧǶĽҾЦСԺܷ־ϻֽ߱ϣһǳ顣
ȻЦСĳٳûдãЦһһһظģһһһ˵ʦ칫ңܿ˲ͬ
дС̫鷳ˣʦûдԶ˵
ô鷳ʦдҲдԬ˵
춹ԼĶ䣬Ԭ˵ʦŲд
Ԭһ㶼죺ڼ裬ʦдҲŲд
춹͸ԬһһѾúԬˡ
ﻹͬѧ͵͵ۣǲΪЦдãʦôġһƪСĸô飬ȷСѧǵ֪
ƽڰ˵ҵҲϹءһ鶼ûиģˣ
ۡͬѧ˵ƽ飬ʱĽΧƽôġ
ƽߴң깬һıұμˡȻһ·ͨ˳һȽ
ۡͬѧǿƽ̾ˡ
ͬѧС˵ƽڰﶼûеģıôһȽ
ƽдʲôİ
ƽشȥʦõģҰҵ
ƽμıľȻʦҵһֶûжд
̾ͬѧʵһֶû𣿡
ƽͷ԰һֶûģ
ʦҵôдģľôȥģȻĻ񽱣ѡ
ЦƽĶĽָͷԼСʦʦҪ£һһ顣
ոսʦʦӡ˺ܶݣȼĸˡСѧѧ
ʦ˵СѧѧܸĻټĸСѧѧܱ
Ҳ˵ЦСģڸ֪û־ͱֽҪء
ƽμıȥһƪֳɵģһֶûиģֱ飡
ЦĽ
ѧؼңЦһ裬Ȳذ¸裺裬ѧС̫ˣǷס
ЦСȰƽôģߴ轲һ飬ӢҲĶˡ
ʲôı
깬ģʲôʱģ
Цһ֪ӢһЦԴ⺢ôʲô֪ء
ڶѧӢУſڽЦʱ򣬵ѰƽҳӰƽ۾ʱһ߹ȥк
ƽ裬һƽμӹǸı
ƽʶӢЦǰСˣҳļҳ϶ʶЦ衣
ƽϵıɻȻ˵Ǹı
ƽڰ֣ǧμӣ
Ӣһɻ󣺡
ƽʵƽѧУô˵İ
Ӣ˵˳ͨ˳һȽ¼
ƽͷҲû˵мһ
ʲôӢʵ
ƽ裺һȽԺ¼ҪͰ˰ٿǮ
ʱƽƽְֽӵ绰һȾͰǮˡǮ֮¼Ůĵ飬ȰȣȰȣ˺ü£ڵȵһʾּĹġ顱
ƽ˵ʮСӣȫǺڰӡˢֶӡбˡ
涼ûУƤõֽõֽһģһֱִֽֽ࣬ϵīһһֺڡ
鰡ƽԼڸӡӡĶã
˰ٿǮӡϰ˰ٱ
ƽʱŷӦԼƭˣ鿯ŶûУȻκ
¼ʮƪģһƪ˰ٿ飬һ飬ֻҪʮѧÿʼһɱԺԲƣ
ƽȥ깬깬˵ǵֻǳһңҲϵıľٰ췽ˣʱ깬ĵ绰룬ȫͨˡ
깬һܿҵܺߣȻҶû취ֻԣװױƭ˰ٿǮ
ŶҲ˶ƭ˰ٿǮһҳƭİٿ顣
Ϊʲôֻƭİٿ顣
Ǹѧҳ˵ŶҺǻš
ѧҳð˰ٿ̫ˣڵ绰ּۻۣӰ˰ٿ鿳İٿ飡
Χҳȫɫӣ㶼ûòԾ
ѧҳ˵ûа˵ҺӵķǳɫĺܿϧԸֻһǮ
ʱɸˣԼҺдĺãʡǮˡ
Һӵƪмҳʵ
һƪƭİٿļҳ˵
мҳӦƪӡһģ
ԣ
󲿷ּҳӡõСӺһ飬׵ľһƪֻӡһ롣
ǶΪС̫죬ͻȻðһµ뷨
һǮǾֻӡһģ


136 
Ӣƽ轲µĹ, Цϵı鶼Ťˡ
ƽ˵ЦЦɣ̲סЦһôôɵء
Ӣƽô˵, Ҳ̲ס, Ц
Ӣοƽ裺û£һǵһǡ
úѡջ󣬼ҳǵȷѵֿ
ƽЦҡͷÿһ, һ
ӢͻȻ, ƽЦһǸСģش, Цһʱѵ࣬ʦ̶ԼҾȥ깬˵ѧˡƽһֱϣһѧһѧڣȻֱ, ŵʲôϵӱݣȫû
ƽҵľܲ, ôƭǮȻۣǲڳܲס
ӵЦ, Ӣƽ𣬻ؼҺıؽЦ
㿴ûеڱ顣
ѧСȻдĺ, ޸˺ܶΣʦͶ嵽ѧ־ϣϣǡ
ƽʲôûи, ʲôûеõ, ƭ˰˰ٿǮ
Ц¶۵ɫ, ˰ٿǮöడöóԵġ
ӢЦһݸһջ, ҪͶ񣬾ͺױƭ
ӢЦƭΪ̰㲻̰ģͲᱻƭ
ϵڱ£һ룬ôڱܵͷأ
ԾɻؼңڸϷƭΣֵô˵ˣƭˣ
Ӣҡͷǣƽμıƭ˰˰ٿǮ
Ծüͷô깬£ıСģرȫƭǮģ깬Ͳܹܣ
Ӣ깬˵ˣǾͳһңǵ¡
Ծüͷ壺깬Ľôأ
ӢܰԹ
Ծҡͷڵ깬湻ҵġԺҲСġԾɵӡУԺ깬ûˣĸȤ࣬۸ѵ˵öࡣ
Ծÿѧڶӱ깬ѵ࣬Ϊ۸ʵݣʦҲܺã깬Ŀγ̷ǳ𱬡Ҫҡųǩǩرͣĸγ˶ֵףĴ¡
ѸԾɣҺе깬γ̣ͬѧҳǻˡ
ʱҶһ£ǰѵϿΣûϹѧҳ
깬ĸȷݼһЩѧԾѵĺӣǩ˵Ĳʡ˵Ǯ˵ĺӦǳеȥѵȤķõģ깬ΪСӶ⿪һССĴ
ڵ깬ȻԺôãԾԼۼ׶˵ľи
ױƭľӳŮɷļҳǣԾɶӢ裬Ҳ߾衣
Ӣ˵ЦЦпȥ깬ϿΣ
Ŀγ̾ռЦÿĩͺ٣ʣµʱ䣬ӢֻЦһ档
ԾʵЦЦĸӼĳȥˣʲôʱܵõŰ
ԾɽҪõ𸴡
Ӣҡͷ֪ʦʦҲû顣
ѧдСģͶ־ͱֽʦʦҲǵһҶʯͷӡ
һʼʦͬʱСѧѧ͡СѧѧܱͶأͶ֪֪һͶͶڶңֻܵȵһҼܾźͶ
ѾʮѮˣԾɿǽϵĹǰϢɣ
Ӣ˵治֪
Ҳ̫£СдģͶһһԣܾܣܾͲܣۼûͰ˰ٿǮӢЦ
ĸӵŷƱʦӰ칫õģۼһǮû
ЦˣǼҳ˰ƿīˮأ
кöŸֽöŲݸֽ
Цһһ飬ĵĶ
˺ܶܶʱ䣡
ϴĩԣЦǰΨһ˫ٷ֣ǳҫ۵ĵһ
ѧЦһ޸Сĵʱͬѧ˵ĩӦòһˡһ»صͳ¶֮УϾЦ޸СĻôʱ䣬Щʱͳ¶඼ѧϰα֪ʶ
Цں˭һЩ֮ǰں
Щ֮Це㲻ˡ޸СĶڿμͷѧʱ䣬ԼϢˣʱ䣬ûӰѧϰѽΪʲôҪ˵˵һ
Щͬѧģһֱڸͬѧ
ͬѧǵѧϰɼɼõһŮһ
ͬѧǵò˧һŮһ
ԬȺĵͬѧ֮Уǵġϡ͵͵øЦ
Ц벻뿴ĳɼŵڼŵڼԬٺЦ˵
ЦһԬŵֽϣһԬֽ롣
ģԱͬѧͷ㣡
ԬסˣָֻֻʣһֽС˵ЦҲ̫ˡ
ʲôĸ磬ʲôá
ԬЦΪЦĳɼرǰ˵ˣ
ӦüһƢŵһԬСֹЦ
ЦӦüһûòһ
ЦԬ˺ֽһ۶ˢˢ˺£ųӽͰ
ԬЦֽŵĶһͶơ
ЦһѾؿԬһۣ̫ˣôôĵˣܶ࣡
Цؼ֮󣬰Ԭһ͸磺ǲǳģ
ӢԾһۡ
Ծæ˵СʱɴŮͬѧ֣
ֻʦ֣н̹ʦ֣Ȼûһ߷֣ر͵ĵͷ֣Ȼ󻹸̹ÿʦºš
ͬѧҲʦºţȻԾĴºԶģѧУеһѧ֮С
ԾӣȻ¾ͲظЦˡ
ЦúɵŸ磺磬Сʱ򲻻Ԭɣ
Ծɺȥһɡһ㡭
ϣԾȥϴʱӢЦйЦЦ֪ʲô𣿡
Ц룺Ǹգ
ӢЦŵͷţҸһٴͣ׼Сɡ
ЦյʲôСأ
ӢὨ飺дһźؿ磿
ЦкܶؿǰСܿľߵģƯĺؿؼóʱˡ
Цڳﾫѡһźؿźؿģ
ŵʱ򿴲չ֮ؿķӻ
ЦѺؿѧУμʱдף˰죬֪дʲô
ԬչЦҪ˭ͺؿ
ЦҸ硣
Ԭգ
Цͷţ졣
ԬסˣҲա
Ц͵ŤͷҲգ
Ԭ
ЦһҸûãԬղͬһ죬ֻǽպԬһ
ԬջǺҺܽ
֪֪ҺһģǵԸ϶ࡣ
ҪдʲôҰııԬһƨЦǰĿλſЦĺؿ
ԬЦںؿϸдˡףաĸ֣üëһòдոɣףտ֡
̫ˣԬ˵
Цգգ۾ղŵȷдոĸš
Ԭ˵ҽ̸һʱֵģҸմСƸѧģ˵ţдš
Ԭףյù~ף㵰ⷢù~ףϴûˮ~ףԽԽ~~~
Цžһ¸ֱʣԬ
Ԭ·ԤУֻһವˡ


137 
Ͽ, ЦԼλϣһڿΣЦԴﷴԬĵùո, ·˰
ʳŶӴ򷹵ʱ, Цһֱ֪غŵùո裬ֱ춹Цڳʲôѽ
Ц͵ػع, ԼȻһֱڳԬĵùո衣
÷Ц, ôԼĸͣأ
Цһ鵹ùո, 춹ҶЦǰϡ
ӣ򷹰̵Ĵ۵һӱԵ
춹æתԼĲ̵ݽһ廨һ÷һ鷽׷ʢڲϡ
̣׷ٰҽһײɡ춹ָŴӡ
򷹰ʢһײ׷, 춹ضŲ뿪ˡ
ЦҶҲһô򷹰̶׷Ͻһ
˶Ųҵλ, ЦһŽȻ³
ʳĽǿαװʳ, ʱ⡢ʱʲôʲô˷ʤ
Ҷһ׷, һ˵ʳöóԡ
춹ɻΪʲôĺóԣ
Цļ࣡
ˣʳõֻмǵļ飬Ǻɫ˶, ȼ, ʳõͱɴļһζˡ
ЦҲϲ, ζ, û̫ǳ㡣
춹Ȼ򣺡ԭ
춹һ廨һ׷Һ׶ÿһڿθϿξͶˡӹؽаСʱܵȵѧ춹ЦҶʳó塣
Ҷͷ׶Ҳ׶
Ц춹ھ飺һСɡСģһμһ㡣
ЦôģȻμһμӲͣǼӲͳȥܿˣɳŲѧ
ô׶ҪˡЦȥʱҶ5ףھͿ׷Ҷˡ
Ҷ142Ц141ֻ1ס
춹135ȻеСӡ
춹Ц˵ԼҪܸͷˣϵķնʱʧϲصͷţҲСɿμԡ
Цøĺؿдʲô𣿡춹˵֮ǰĻ⡣
ЦҡͷûС
춹˵ҾԬĵùո軹ͦ˼ġ
Цȵصɴ۾
Ҷæ˵Ҫڴ˵պؿдᱻģ
ЦŤͷ춹ֿҶò⡣
ʵԬĵùո裬һ֮Ҳоͦ˼ġҶ˵ĺҲе
Ҷһ֣ص˵绹ԼģںЩˣںؿдù϶Ҫġ
ҶһøԼģɣ⡱Щʼ˵øЩ۾͵ɵţһȥɫ·ɫĶҲȫˡ
øСϰ߹ԼİְֽСԴӳԺˣĽа֡
춹Ŀɿڴø׬Ǯ𣿡
Ҷ𣺡ˡ
Ц춹
˵ⲻð
Ҷ̯֣ҹøɲôãԼûұѩ̣һ٣˵Ժֻܺȿ֡ҹùóҶˣ˵ԺﲻҶˡ
ȻҶĹùóһ٣ֹɣͷйƱˡ
Ҷø˹Ʊ֮ú͹ùóܣ˵ùðܼңЩƱġ
һЩƱһֱڵûǹøҲƱˡ
Ц춹Ŀɿڴ
ҶЦ⣺ĶϲƣɣҪһո裬ԸĳշƸ衣
Ц۾ˣҶ˵Ǹ⡣
Цһһ߳ףշ~ף췢~ףԴ~ף¡~~~
𣿡С顣
춹Ҷ𶼵ͷԣܺã
˺ؿдʲô⣬Ц泩ͷԷ
ͻȻ춹˵Цû˵
춹ԽԽС˵һûˡ
Цֵ̧ͷ˵ʲô
Ȼ춹ڸҶʹɫ֪˵ʲô𣿡
Ҷͷ춹˵˵ɡ
춹˵ɣ
춹ҶڴգЦżʵ˵ʲô
Ϊʲô춹Ҷֻ֪Լ֪
춹ɤӣЦ˵㲻
ЦҲʲô°
춹ܶ˶˵Ԭϲ㣡
Цû׷ǺԬϲң
ʲôֲ£̫ˣ
Цͷҡ˹һܣԲܡ
Цȥ껹Ԭأ꼶ˣŮˣԬЦûʲô²
Ц벻ͨҥôðģ˭Ԭϲңѵ۾Ϲ
춹ҶȻ˵һԣȫŮԬ˵ࡣ
ЦҲû˵ʲô
ԬϲĻЦ군ˣϲһ
춹ЦҥԵԴ֮ǰԬһ˲Ǹͬѧ˵ԬŮ߷֣ѧϰ֣òҲ֡
ԬһƽŮƯģԬһ֣ϲЦҥԾʹˡ
ЦһŻµı飺ϲҡЦã˲Ųϲ˴¡
ڳµʳ춹ΧһȦѹЦ˵ʵŮҲڴء
Ц
춹ͷŮòƽƾʲôֻŮأķŮҲϿɣĴֽȻԬ˧
Ц𾪵صɴ۾
춹һҶı飺ǰɣŮ˵֮󶼾ͦЦġΪ־Ԭһ˸ɵܶҲû룬ȻƽǾʹͷָһŮ档
Ů治Ůֻ֣֡
춹ѹЦǰǸ˧
ЦҡͷҲҪ֡
춹Ǵ֣Լ˵һ˵
Ц룺¶ɡ
춹ҶһΪ⿴Ļ¶೤ÿǳ¶̫ˡ
ڳ¶໹ڰڶأҲ֪Ժܲܳߡ
ҳ¶۾Ҷ˵
ִʳ߻ؽң߽ѧ¥Լֹͬͣ⡣
ЦصշƸдڸĺؿϣûɫˮʱΧϽԪ
źؿ˿ǸоƯ
ҶûֽĲֽЦʵ
ҶûУЦһȦƽһεĲֽɫĶУЦҪţҪʲôɫģ
ЦѡһźɫġһŷɫġһɫģУſڵľߵģ
ƽͷԣСƶľߵꡣ
Цһͷһ㡣
ƽһЦˣֵŲֽûֲһ꼶Сѧ
Цллˡ
ЦŲֽźɫġɫĺɫģýˮںؿ棬ʱúؿƯˡ
Цչؿǰϸ꣬еϧ˵ֻ۰ģ۽Ԫ
ЦÿܿԺС۽Ԫ֪ЩǴĲֽûСܿľߵһģ۳ĽԪӲӵرÿ
һ۽ԪںؿճСԪ͸ÿˡ
ҶЦԽԪѿڶҪ
ЦãȻؿҶ𣬲Ϊʲôôǿҵطԣ
Ҷ𣺡Ǹ۵ģҪȥյģ
ĺؿճǸģ
ЦȻ򣺡ֲЩÿ궼ڴۣ
Ծյ糿ŹǷ߳ңλǰһźؿ
ϣԾؿչЦ۵İġĽԪдշƸ衣
Ūģġ
ԾźؿЦͷһ£Ȼ֪Լ˵ض㿪ˡյù衱͡˽Ԫӡ
裬գϳʲôЦ̲סʵ
Ӣ֪ЦʲôĵԣСܿ൰
ۡЦϲˣϲеԣϲСܿ
СܿǼҰ
ӢߴЦ緹Ҫٵˡ
Ц̵ͷԷ緹ϲȺˮˮģ糿С⽡
Цǰһֻ⽵룬һֻŵС룬̳Ը̵ġ
⽣Ц緹Զˮˮռӣ˽ܿͻαƽʱ׶
Цʵʵس⽣ʰ֮г
ﵽһ룬Цһϲ裬ѩˣ
Ӣûѩûа
ЦƬָоһѩϣȷˣ裬ѩˣ
ӢҲоˣôѩأԤû˵Ҫѩ
ӢЦô˷ܣѩкܶൣǣ֪᲻´󡭡
Ҫ´ˣѩʱΧã֪𣿡ӢЦЦϴѩͷˡ
ЦԹԴӦţ֪
ӢֶѧʱҪˣڽһɵţ¥ţ֪𣿡
Цͷ֪衣
˽СԺſڣѩѾµеˡĶССѩûдƬƬѩ¶ȵ͵ı֣һֱţϺܿͻһѩ
ӢﳵؼңʮǰԾ죬Ҳһѩ졣
صӢͳԿ׼ţͻȻˣӢһûȥ˾
Ծ˵ȥģѩͲȥˣҲûһҪȥ¶
裬ǲҪȥ˰ѩˣʲô˸ңҳȥ
ӢЦˣգôܽ˰
ԾɣҲҪʲôҡ
Ծ룬ӣѵӣĻ˵ӢΪԾɼȥˣ۾ﶼҸЦ⡣
첻˾ȥѧУſڽһСܿɣСܿѩһܹ
Ծһ֪
ܿһֻϢ죬ҪȻԾɵǡգܿҲûչԷ
ЦѧУſڿ˸磬һʧôˣ
Цֻܻܺ˵ټԭܻ˵ˣˣܻЦڽҵСԺʮӵѩ
û뵽׼ʱˣЦʧȥѩĻᡣ
ۣ㳵װʲôЦսĳװռŹǡ
ԾһסЦΧϳ
ؼҳ緹Ц˯һ˯Ѻڳˡ
СһУЦ֪ǸСܿˣĲſܡ
Ծվ⣬ԼĵӵݵܿϣŽš
ֵܿΪʲô
ԾɣСƾͶõ㡣
ܿһЦˡ
Цһŵʱ򣬿Сܿվſڣ㿴ҡҿ㣬һɵЦء
磬ûԿף
ɵᴫȾСܿ˰ɣ


138 
Ӣӳ, ܿ˵ôˡ
ܿƤһ㣬ǳɫͷö̶̵, ñ, ۾Ů졣
ԭͺݣһȦǷǳ, Ĺͷ߸͹
ǲѧУʳòó԰Ӣʵ, ҪȻҸ͵㷹
ܿæ˵ѧУʳúܺ, 㣬ʲôԼѡʳĺ±ȣһܿһҪΣ˸ǶٶС
ܿΪӢԵĺܺ, ˵úϸЦĽˡ
еʳúСѧʳȫһȻô󣡻Լѡˣ
ôô, ѧϰǲ̫ˣӢʵ
ܿţһ, ñȱ˶໨ʱ䡣
ʮϨƣֵܿͲڱٿһСʱ顣ҪеݶһСʱӢﵥʡĹġѧʽ
еʱ۾, Ĭ벻ĵطٿһۣһСʱʵֻм۾, صֵͲ¿Ū۾
ܿ, ˯ǰ, ˯һ֮ǵرι, ˯ǰҪι̡
ʮһ˯糿𴲣ɿϴȥʳӣһ߳Űһߡ
ʵһԵĶ治٣һһݣܶˡ
ЦþûСܿˣС̱ܿСȣȰȰ˵ͣ
Сܿ㣬֪Ҹ־ͶС𣿡
ܿ治֪£ȻԾÿڶһ棬ʱ䶼ܶݣԾһӵʱ䶼Ը˷õϡ
ЦǴĿ⿴Ÿ磬׸ΪʲôôҪ鶼ûиСܿ㡣
Ц˵һʼʦдħСģд
Ц˵˵ţħϣԼħóСܿ㿴ħĽħ
ѾħˣʼĽħ
ΪĽħӢһ˺ü̳򵽡
Сܿ㣬ľߵﶼħЦ˵ѾϰѧУͬѧǶʲôʲôСܿľߵʲôȥħʱΪСܿľߵһء
СܿľߵԱҡͷ˵ûС
ЦоԴСܿȥУſڵľߵͱòһˡ
ȻһʱҲһЩľߣǲǰѧУеĶһľߵҵˡ
Сܿ㣬Һ㰡
ЦϰǰÿѧܿСܿӣںܾúܾòܿСܿһΣЦ̾
СܿЦͷ
ܿȥӢһӢȥˣЦЦɣûٻˣϾͺˡ
ӢûãȻʼһ˲ˣСܿ㺮ô죿ס
ܿ˵Ǻֻ죬ҺѧУʦˣסᡣ
Цһţֻ죿
ٲӦ÷Žһ
ܿ˵ţӴʮʼŵ壬ϿΡ
ЦСܿе֪жģԴʱҡ˹һҲϸˣ
ӢЦһۣϰŵøء
Ц𾪵ŴͣͲܷż볤
Ӣܿ䣬оܿѹͦģĸзǳѧʣܵúϣʦǾ͸ѧܴѹѧҲԼܴѹ
ܿʱľߵ⣬صѧУеģ
ǴѧǴרܵÿһɣҲǰ׶ˡ
ܿľߵȻӪҵû»Դڵ֮Ҳֻƽά֣ǰһȱһȺˡЦ˵ħĻᣬľߵҲȷʵץסˡ
ܿǸһϵĴġ
ͬѧǶҪ꣬湤ֻصѧУ£ȻҲסͬѧǡ
ͬѧȻû˵ʲô֪ܿܶ˻ǺܺģϾطУ԰
ܿԼҲ֤һ£Լжеٵĩԣܿʱĵһĩԣ뿼һóɼ
ЦܿĻ˵Сܿ㣬뿼óɼĻһܿóɼģ
ܿЦˣΪʲôѽ
ЦҲ֪Ϊʲôġ
ǰҴûп˫٣ϴҺ뿼˫٣ȻͿ˫ˣ
ǰһЦСĸĵ÷ˣСĸĺãȻʦ˵ЦĺˣԼĳȥˡ
ܿЦĻ˼
뿪Ǹļҵļң뿪ˡ
Լ׬ǮԼˡ
õƾٿѧרܿһֱû̫ģЦĻͻȻĶһ㡣
Ѿô£һܳɹģ
ܿЦͷЦлл㡣
ЦСܿΪʲôͻȻлԼٺ˵Ųл
Сܿ㣬Ҹ𣿡Цʵ
Ծ˵Сܿ͸ҵﰡ
ԾɶЦҵԡ
ЦŴͣ
ܿæ˵ǲǣⲻóһ˫ë֯ףݸԾɡ
Ծüͷѧϰôæôۣô֯ף
ܿҲѧϰҲҪϢģ֯׷һ¡
ԾףϣСãů͡
Ժ֯ˣ㿼ϴѧ֮ǰСԾ˵
ܿԾɴѹԵĿЦŴӦˣУֻǮʱ䡣
Ծ˵ǮҲҪ໨
ЦԵ㣬һֱǵӵյ⡣
򡢵򣬶Цģû˺
Цһø绮û֮ݸŻ
ԭʮղǵʮ򰡣ֻԵصЦĶʮһգǶʮһôأѵ𣿡
Ծ˵Ǿһ̡
Цصĵƣ糪ո裬ȳһͨո裬ֳһշƸ衣
һ£紵
´ˣЦʵ磬ʲôԸ
϶ԸƣЦ˵
Ծҡͷǡ
ЦһȣȻǷƣǸʲôԸ
Ծɣ˵Ͳˣеˡ
Ц̱תע磬Ҫǿӣң
Ц군󣬳ŵ̱ɳϡ
ѩԽԽˡӢǵ⿴СɣСܿͻѧУɡ
ЦʮֲغСܿ𣬿Сܿ͸ıӰʧڻƵ·Ƶƹ¡
ЦЦʰӡӢЦһʰ
塪ĵ绰ͻȻˡ
Ӣֵôˣ˭
ЦȰѵ绰ȵ¶ãЦ𣿡
ЦҾЦ
¶ͻȻһЦ⣺ЦʦҴ绰֪ͨ㣬´ѩˣ졭
Цʵ첻ϿΣ
¶ࣺѧǵô¡ 
ЦŶ
ӢЦ˵绰ʵ첻Ͽˣ
Цʧҡͷǣ£
ڶϣϵĻѩȻܺˣЦڸгϣ˫£һ·ȥѧ
ѧУĻѩҪѧУſһ·ϵĻѩҲѧУ
꼶µѧǲòѩģ꼶ʼ꼶ͬѧҪѩ
ЦĽŵ꼶Сѧ
ѩòѲŵ涳ıҪ飬һһز
Ԭ¾鷳ˣȥ¯ˮϵˮⲻǾͻˣ
䣬Ԭɵˣϵһ̲ˮ˸һ
ʦԬϽˮ
ʦæ߹֮Ԭ·ƨһš
Ԭϴú񣬱һҲۣٺЦŶ㡣
ԼıԼɾʦ
ѩ죬ѧУﲻѧˤӣѧ·ϸߡ
ΪҪѩЦδѩ첻ǰô˷ˣᵽһ飺´ѩ鷳ΪʲôѧУżأ
죬ѧУ֪ͨżˡ
Цӵ¶֪ͨżٵĵ绰־ϲΪʲôżˣ
⿴ѩûбǰ󰡡
¶ԥһ£˵Ҹ㣬㲻Ҫ߱ˡ
Цæ˵ţ
¶ࣺ˵УУſˤˡ


139 
ӢЦż, ˵͸÷żˡ
޷ĳСڴԺѧѧرѾѩˡ
ԺСѧǼѧ, ӢҲһż, ֻЦÿҪźĻѩȥѧεһ䡣
裬ΪʲôСһ´ѩͷżٰЦʵ
Сѩż, ԵʡӢͬ½, ǰдѩ, гﱻѩѹˣиѧڵ£һ첲ˣѧУ˲Ǯһ´ѩͷż١
Ǹ÷żˣѩµа
γһ˵·, ڻϵĻѩЦѧѧ˴·ϵĻѩôγΣС·ϵĻѩֻܿ, øϲµÿ죬Ƕѩˡ
ԾɲӢﳵЦ, Ծڽ͡糿ѧʱг߳ԺһС·, ԾǰųѣЦںųˤ
˴·, ԾɲŸﳵ, ЦȥѧУ
ѧʱҲһ, ·ﳵ, С·гСߡ
죬ԾǰδеͲˡ
ڷżˣЦڼŴѩůԱ߿֡ůϷֻ糿ùģ緹û꣬ůϿţʱԳԡ
Ĵѩ죬˲òŵˣҶڼﲻš
ӢȫװسȥһСƣСҲ䲻ܿܡ
ЦóֽˮʱʣŴ⻭ҪһѩѩǰɫġˮʱûаɫģҪʲôɫˮʱѩأ
Ц룬ɫˮʱʻѩɫġ
ӢСƣؼ˵ۼҰˮԼڼʲôʱϴʲôʱϴ衣
⼸죬Ժһֱûţſ˵̫䣬ˮ׶ʱ
ԺԹصǷ׷ۣòԭ򣬡Ҳôʱ򰡣òţҲûˮû
ҿǳ᲻úô죬ˮůöպܶúأЧԽԽˡ
ż첻ţϴ˶ò㡣üھӢﰲװˮʰһˮҪǮƽʱѲú
⼸䣬ůҲͲˣҪ޿ͱްŲ䡣
ӢѺüûõˮ˳Ͽˮӣ˯ǰЦı
˯ʱЦް޿ѣѾȺůˮ̾һ
ӢŲ֪𣿲ȱҪ̻ġ
ЦԹԵͷ֪
ӢɲģһִЦıůˮóŽԼı
ӢЦıӺӣˣһƬůˣòůˮˡ
ͲõˣԼҲܰ˯
ѩ¿ģڼŴХĺ磬ƽʱø졣
ԾɵĹҲͣˡסĹﲻůͣԾÿ춼ʦҺȣȻ󷴸ǿ¯ȡůʱǧעͨ硣
˵ʱĹˣϼ궼շúע⣬̰ͼһůͣúжˡԽԽ׳£ԾÿЦȥѧҪȥ￴һۣǿȫ⡣
ѩʺ˯Цһ˯㣬۾Աߵ軹˯أСҲſڹࡣ
ЦС䣬һڷĶĺӸڷ䴫Ц׷ѵĴ㣬ڱ﷭һ۾һգ۾ʱĵˡ
ԱߵıѿˣֻʣһЦſͣ衪衪
Ӣ첽߳㶼ˣۿ˻Ҫڳˮء
ڡĸˮӵ
ˮˣӢСܽæػ𣬰ˮ¯Ȼǻĵˮˮů
ӢŴɫůڿ輸ݲ裬ˮ߳Цŵһζ
裬ʲô
ӢбӸЦ潪衣
Ӣÿֽűë칫ͬ¸ԼȺ潪ܹãӢҲԡ
ҲһӢʵ
ЦҡͷнüͷôôԽأ˵ʱһҪŽÿ̵ؼһ⣬Žһҧǿ齪Цر
ݲ边ȻҪŽ
Ӣ֪Цϲζ˵Ž͸ŵ轣ԡ
ӢЦСݮˮһ载ˮȾϵζôʱЦСغһڣǲѺȣζޣϲԶˡ
治ΪʲôϲֹѵζĶ
ҰѵӸϡӢʵ
Цԥصͷ
ʲôԼ̨
һʮ̨Цܿͻһ飬̨ͣزġմۡϡ
մۡӢҲЦҲɳϸһ𿴡
մۡɺܶСһ𣬵ڲǡǿաЦϲǡһ̡ڵӻǰһǿһ̣һҪǿһ̣
ǰ
ǿաˣһǡμӡЦǺϲС飬ϲƼ㣬ʦڰｨҸƼѧϰͨء
ſŵӣЦĽŲʵЬóɳϡ
䲻䰡ӢһЦĽţվһС̺ӣȺͽһס
ԭӦѧӣЦڼɳϿӡЦûԼ˯̫ˣ֪˯ѿԿӵĻһ˯ĵ㣬ӵһ۾ʱһҪӱ
ѩð
ЦůɳϣһҲѩֲˣ̫ϲѩˣ
ӢŴ⿴һۣѩͣˣ֪ҪҪѧ
Ц𾪵ܵԱߣѩʲôʱͣģôȫ֪
Ц쳤⿴ϹȻƮѩˣ
ɴ۾۾ˣڿһƬѩƵƮ
Ц˵裬ѩûͣҿѩˣ
ӢǷ֦ϴġ
ЦţȻֵ˺ܾãûеȵڶƬѩò˵ǶԵġѩͣˡ
ôЦ졣
ڴѩѵѧò׽żˣһżѩͣˡ
Ц֪ùѧУż̫Ǹùүͣѩ̫硣
үүҪͣһڴѩɡЦ˫ֺʮŴ
ӢЦүҲûã϶ҪϿˣʰðɡ
Цȥʰʼձһ˿ϣͣµѩ׷һֲȥѧˡ
塪
ĵ绰һ¶ִ绰֪ͨͬѧϧһγ¶ĲǺϢǻϢ
ЦѧУ֪ͨϿΡ
Цһ˿ϣʵѩأºܴܴѩأ
绰ĳ¶ȻҲڴӦþͲѧ˰ɣб仯ʦ϶֪ͨģû֪ͨѧ
Цѩɡ
¶ࣺҲ밡
ӢЦĻˣҵ绰ɣ¶Ҫ֪ͨܶͬѧҪ˷ĵ绰ѡ
Цһͷæѵ绰ҵˡ
ȻһֱҪ˯ЦεѩûٴƮһƬ
ϣЦ׷һҹѩμѩ䣬ЦعסԼСӡ
ڶ糿ЦӢѣЦЦˡ
Ц۾µһ´Ӵ裬ѩˣҲȥѧˣ
ӢʧЦѩˣ̫ˡ
һ£ӢЦŤͷ⿴Ȼ峿⡣
ôûѩЦʧ伫ˡ
ر䣬ްٸӸ硣ӢһһظЦ·
ǰϺΪ·̫Цֻ첲ˣԼ塣
裬ôܰ
ӢѿֺΧһЦϼӣ˵һ̣˽Ҿܰˣ·һСѩ仯ѩ䣬öഩ㡣
ԾЦȥѧ߽ĿԾɶôһ磬СӵЦֻ¶һ˫С۾ܲ䲻䡣
гʱЦĶԶԶƽʱһֻСһ׾г
УſڣЦ˺ֻܶһСܣҡҡڰڵ߽ѧУ
УſڵĻѩɨøɸɾֻŴӴɨķ϶©µһϸϸѩֵվУſ࣬ñӺΧôɼͬѧǵǱ߽Уŵʦʺþ
ЦؿУſڵֵ꼶ͬѧҲ̫ˡ
λͬѧĺأЦֵ
ЦŬԼϵΧһ㣬ĺ¶һССǣֵָҴˣ
ֵӻ֣Цȥ
ЦһңʱһæѲϵΧ⿪Ѻܳˡ
Χñӡס֡ȫװװЦȻ¡룬Ѵӹϡ
ͻȻһЦ
Ц̧ͷ߽ҵĳ¶۾˺һ۾˰ɫī
¶ʱʲôҲˣͣסŲǰߣ۾ӱժժ淭ҡ
¶෭˰ûзЦæܵǰ棬Լø¶á
¶۾ɾ´رϣ˰ȫУЦ¶һЦݣлл
Цʵ¶࣬۾ǽĽʲôʱܺðʲôʱܰ۾ժ
¶Ц͵۾ЦǸ˼۾ܰãֻڴʱӵ
Цѵ¶۾Ҫһ
¶ЦڼԽӣмԽӡԽû취ˣԽӻ
¶ڰҽķԸҲүүķԸƽӣÿ۱ٺ٣үүÿһһġ
Ц֪ʲô¶úϸϸ룬Ѩλ
ЦһǺ۰ɣ
Ц첲ϴԤ룬ʱƨ룬ʹʹġ
¶ҡͷʹǻᡢ顢͡ҲܾͶˡ
̫ˡЦԼܽӣ￴鿴ʱӢǴҲһԭĹԻ谵һ㣬Ӣ۾
Ц֮ǰǲΪȻؼҪø任һĵƣ
ܽӣ
ڼҷżٿİʦͻȻ߽ң§סվڽſڵĳ¶ࡣ
ʦǺͰͬѧǡͬѧǶͦϲģʦûмӣƽʱѧǴһƬ
ػشʦ⣬İżٵȻģģŷһ٣żſģ
ʦһںŶżϣ
ͻȻʦĿЦϣЦ¿Ұ칫һˡ
ҪǰЦ仰϶Ҫˡ
ǽЦ۾һεĿ⿴ʦʵʦǲǼ£
ʦϴЦ⣬Цÿ϶Ǻ飬뵽ĺֻһȻʦЦôʣϵЦˣͷԣǼ¡
¿Ұ칫ң
춹ЦʦգʦϽ̨żЦʲô°
¶ЦͶȥСлˡ
Цÿץ޸Сĵʱ򣬶ûպ춹Ҷһˣ˶ЦϽСġ
ڸˣ춹Ҷожһʱɣ̽ЦС֮Ժ
ǳ¶춹ˡ
һڿЦöȹر¿֮ʦһ˵¿ΣЦѩһǰܳȥ
ʦЦסЦô
Ц͵ɲסŲŶʦûذ칫أܽ칫Ҳûá
Цܻʦߣʦľ߽칫ҡ
ʦվڰ칫ԺЦ˵ЦͶСۣСѧѧ¼ˡ
ЦͲµˣ仰һ̣ɼˣ
ЦûסССϱһ¡
һ칫ʦǶЦˡʦҲЦˣϲ㣬Ц
ЦͷҲϲʦʦԣҲллʦʦ
ʦʦЦøˡ
ЦĿһֱʦʦİ칫Ʈ֮ǰʦ߹Сı־¼֮󣬻յ־ʼĻġ¼ú
ʦʦôûֽøأ
Цͦ뿴һûأ
ʦЦת飬µЦʲôĵ¼úûĹأȼĹ֮ø㡣
Ǳ༭绰֪ͨġ
༭绰׼ȷ˵ΪȷƪС꼶ЦԼдģ㷽ЦԼġ
ʵõ㷽һƪдģģñ༭Ǽҳʦд
֪ЦСĵȷԼɵģʦֻΪ޸֮󣬡СѧѧʦЦı¼ˣ¼úϼĳ֮յ
ʦЦ¶һЦݣյˣʱʦ㡣
ЦصңϢ衣
Ӣϲˣİ
ȻӢۿЦдĸôãֱ֮ǰЦ̶ͨһǴ£Сܲܵ־ϡǱϾ־һСѧдĶҪȥǺѶȵġ
û뵽ЦСҪ־ˣ
Ͷȥĵһң
ڶҶͶ
Ӣˣ죬绰
Ӣ绰ͲЦÿ绰ֱܱĹ˾칫ҵ绰һ绰ȥ˰죬û˽ӡ
°ɣ϶ǳˡӢѹסȵ飬ڵ绰ǰȦһ绰Ͳ
ЦЦѰ̨绰
Ѱ̨ĵ绰ЦҲܱͨ绰һĽ㣬Ѱ̨ĽǶᡣ
ЦһֱܺѰ̨ʲôģȥһǺܶƯһ𣬿ġ
µѰЦҲסˣջѰֻʾֵѰʾֵġһֻѰûöãøãѰˡ
ЦѰ̨Ľ㱨һѰţȻ衣
ӢЦķĸ֣ķ
ЦԭѰ̨㡣
Ա˵õģѷ͡
Ա룬Ϣһһλѧߣпһλѧڡ뵽ԼݵķĺϢԱҲ
塪Ϣշȥһĵ绰ˡ
ЦȽ绰Ӷ洫źĴСĿԷˣĶʲôʱܿ
Цֵʵ磬ôСһ
ԾЦˣءԾɸո棬ûе绰BPϢһ·ҹ绰̫ܵ˻ûء
ЦشͷڡСѧѧϣ֪ʲôʱܿʦֻӵ˵绰ŻյĹ¼ú
Ӣӹ绰˵ҹ¼úϿ϶дˣ`ĸµһϣͷǶ
Ծɣԣ϶дʱӡȥ򣡡
ԾѾˣһʮֹҪҪΧ˶һ
˾ÿ˷һôҶдӡ־ϵСģ
Ծʵ־ô绰֪ͨˣȴ˵һڣҪʼĵ¼úϲд
Ӣ͵绰֪ͨǱҪ̣˵ǲ绰֪ͨģ˼־ЦЦģɲһ꼶СѧԼдģǼҳʦæдģԴ绰ȷһ£Ȼ˳ЦЦСı¼ˡ
ԾӢĻĻŭţЦЦԼдģ˵õСдĺð
ùȻţ
дĶ־綼꼶Сдģ
Ծ̵˵ЦЦ㷽ʱû꼶أ꼶
Ҳʱ򲻶벻ЦЦ꼶Ͷˣ
꼶СľͿ־ϵСѧ
ӢԾɵоβͶҪˣˮ˰ɣЦЦ꼶ˣ꼶δд
꼶дĵʱ򻹾вдƴأдСġ
Ծ˵ֲһ£СѧвдֲǺдͲֵ䰡ЦЦ꼶ѧֵˣ԰ЦЦ
ˣæɣؼ˵Ӣо˵ȥԾɶҪˡ
ֹһݣЦеʦ칫ңʦ¼úЦ
ЦûؼңԾõ̿ʱ䣬19912¿ǿ˰
Ѿʮµˣٹһ£ܿЦ־Сˣ
ԾŶȻΰΣ־϶ǿЦЦдĺãЦЦдǰˡ
һ¿϶ӡˣȥŵ¿ϡ
ʱˣ¿ϵʲô˵˰ɣ˵ǲǣ϶ǿЦЦдúáҿ־ĸУܲҵ˴һ¡
ӢԾһۣˣ
¿ǲǺ
Ծɷ¶ȣȥǸ־򵽡
Ӣֵʾ־򵽰ɣ
Ծɣⲻʾûô౾ô
Ӣ̾ٱ
ԾɣôҲһٱ
ʲôӢ
Ծɣʮʮʮܵɣüλһڡ
ӢԾһۣû˵ʲô
괺ڶУһµ׵ʱЦμĩԡ
ѧӣЦʹ⣡
һٷˣ
¶ڿ϶ѡдڲݸֽϣԾ֮ŲݸֽԴ𰸡
жǣԡԡ
ǣ011991
ǡ
˶ŶţͻȻһĴ𰸲һ˶ʱһţ
ڶʲô⣿
㻹𣿡
벻˰
¶඼벻ڶʲôˣĿô࣬ڶмλãֲʲôرĿȷѼס
Ц˶ͷϺ鶼ðˣҰ롣
Ц۾ԺʱֳʱѾƽϵĻ棬ϵÿһⶼЦ˳ҵ˼ĵڶԺĿ
㡭ЦĿ߳¶ࡣ
֪Ŀ֮ͺðˣ¶ڲݸ¼һ顣
¶ͻȻһҴˣ
ȥŵʱ˱ˣ
Цų¶дڲݸֽϵĴ𰸣ͻȻе죬ֻһԼдԾϵĴ𰸡
Ц˫ֱͷ˺ͳ¶һĴ
ͳ¶һԡѵܡ
Цһί߳УſڣԼ̫ˣİ¶ҶĿ֪ԼҲˡ
ûа¶ĿҪ֪⻵Ϣٶ죡
Ц̾Ϊʲô¶ҪԴأ
ЦһҲԴ𰸣ԾѾȥˣָĲˣǵȵԷٿɡ
ԺͬѧԴ𰸣һҪܵԶԶģ
裬ҿ˫ˡЦǰϴ
ô֪Ӣʵ
ЦΪѾԼˡ
ӢæοЦûû£꼶Ǻѿ˫ˡѧˣĴˣ
Цѧ
ȷĴ⣬Ϊѧܿһٷ֣ĲʦҲ۷֣
Ц̾һӦһһٷҲòˡ
糿ȵͻȳôǿһٷأ
УþӵʱЦõžӣȻһٷ֡ѧ98֣Цֵǵ֡99֣Ŀһ֡
ĩԣû˿˫٣û˿֣ѧͬѧ֣
Ϳһٷ֣ʦ
ЦõžӣͷɥѹԭǣѧԿһٷֵģΪĿ۷ѹĿȴΪĿ۷ѹ
ЦͷƤͻȻʦһ־ݵǰ
Ц͵̧ͷ
ʦЦⱾ־һ㶼ѧУĵģȥܲⱾˣúţ
ЦʱһϲʦĴǰ
ؼң֤͸ȫûп˫ٵ£


140 
Ц߳У, ݸ迴Ȼϲˣ, Ȿһҳ
Ц, ذ跭ҳСĿڡСѧѧĵ12ҳϣռһҳİ档
ӢĿ, ׵ָЦϻ
, Ц
Цǰ, ָʦ֣ʦʦ
ããáӢ˵һãЦֵʵ, ôˣ
ھ񿨴˵ͣظͬĴʡ
ӢЦ, СذⱾ־Žȥ쵽ȷ־û۽, Ȼ
ȻؼңؼӢ˵
Цг棬ԴıϣҪ, Լ
ӢЦôأ
Цĺˣ̵ģûֱ紵, صů͵̡ϳϣûк, Լ
ЦԼֻһС, ͸ֿ, ˼ˡ
СĲѡðɣмһһĺ鷳ܵ˵ѣЦԼõõô佱
ӢЦУؼԼ
ȻⱾ磬򼸱š
ЦȵΪʲôҪ򣿡
Ӣ򼸱м塣
ĻЦˣ͵͵ƿһ֣ں͸͸
裬ѧ98֣Ŀ99֣ѧִˣ´һģЦ̹ס
ȻûѾܰˣ9899֣ѾˣѾܺˡ
ӢԾɶʱûؼһһŸλԾؼǩ֣ʱӢ벻ԼԺȻЦɵĺӡ
ѾܰˣԼиߵҪǺ¡ΪĿ˷֣´ξŬ˷ëȡԺΪĿ۷֡
ЦͷţΪĿ۷ֵζܣʹ費˵ЦԼҲ
ӢʵǺҵ಻డ
Ц˵ģ
裬ʦҵʦ࣡ʦ˺öຮҵ
ÿڶеġҵһҪ֮⣬ʦġֳ֡
ЦϲʦģǽʦôຮҵЦ˵ʦˡ
ʦǰôຮҵ
ӢһЦˣΪ꼶˰꼶ԽҵԽࡣ
ѧһֱʦںҵǲҲȶ꼶ʱࣿ
Ц룬ǵģص̾һǰ꼶ˡ
꼶ҵࡢ꼶һٷ֡꼶ѩ컹Ҫ¡룬꼶˿Уſڵֵ֮⣬Ҳûʲôô
Ц뵽СܿĺپȻֻ죬ó̫ˡ
صӢ·ϴɾ֣һ¾ǰЦ־óСطϣͷβһ顣
ЦСӢƶǶ㷽ӺǶˣԼֲˡ
ӢипЦ꼶дĶͿˡ
Ҳǣôܿǵ־أ
ӢǰĦЦģһһ顣ַ˷ǰҳ˵£ⱾϿǵ¾󲿷ֶʦдģһЩĵᣬһЩͽѧصݣһЩĿĽⷨ
ѧдº٣Ӣ濴һѧ꼶ѧ꼶Цߣ
Ц꼶ѧǶһݣ
ӢЦǽ·Сѧˡ
ЦСķڡСѧѧϣʦʦһݳɼҲǽ·Сѧһݳɼ
Цǵûô࣬ĶѾĹˣ裬ʲôѽ
Ӣһţѽ¶ˣ
ҪȻȥʳóԣӢЦ
ЦСԴʱҡ˹һںǰһˣǰЦȥʳÿɸˣȥʳóԾ͵ȥѳԵĲˡ
ڴԺʳĲˣСѧʳأ
򵥵ģв
ЦͷţԸ
ӢСۣεؼˮ裬ССȻĭʹлˮһˮ񵹽ȥ
ɰԼӢʵ
Ц
ӢԼһɰ͹ˣһɰüʢӢЦǰһ˰һ룬ɰ档
ôһ밡ҺȲ꣡Ц˵
Ӣ˵û£ܺȶٺȶ٣Ȳ͵ˣˡ
ôףЦСףڲϵͷȸĸر㣬ôһ룬ͷůš
۵һЦԼС׷ڿ
ӢЦȵøɸɾЦ㲻˵Ȳ𣿡
ЦΪҺȲġĸ̫úˣ֪ͺһ롣
ӢЦ۴СʲôСӴ󣡡
ЦͷԼĶӣһ΢΢ˣֻŬɴ۾۾С
裬ûзŽЦˣͻȻ´½裬ԺܲܶŽ
һĽƬ˿ĩûкȵ
Ӣһţϣ̫ż˷Žˡ
Žó԰ŽеȰɣ㲻Խ´ҳڵʱٷŵ㡣
Цô˵֪ԺҪŵģֻҪҪŽ;
ոûʱҲûԳѽ
ЦὪζƬ˿ʱĸоĲģЦֻܺ裬ԺܷܲŴĽƬô
Ӣе㾪ȣ֪ЦϲԽеһأУԺнƬ
극ЦԸȥϴ룬Ӣѳˮ򿪣Цˮ
ӢԼҲˮϴ룬ϴҲᶳ˫ͨ죬ͷ춼ʹˡ
ҪˮϴϴøɾֻҪһϴྫܶݣ֮رɾǰˮϴ뼴ʹ˺ܶϴྫܻһ㻬ĸоӢرܲˣÿʹʱ򣬶Ҫһˮϴ
ڷˣˮúһšˮͷˮһļˮϴ롣
Цϴϴ롱ټֻӡ
ӢϴͰӳȥԼϴϴϴ塢¯
ӢЩʰøɸɾõʱЦϴֻֻӲࡣ
ǿҳʱʦ˵ҪʵӢ治ԸЦϴ룬ӷúˮ
ڼϢȥ·Ӣ˵
ЦӢźˣǹǰҪ»кܶ࣬Ӣһճ̱ÿ춼Ҫ顣
һ죬Ӣ·ЦЦ򡢸С򣬸СܿҲѧϰôæп·
ӢԼĻܿ϶ʹ·ˡ
ҪٸЦ궬ЦѲߣӢЦԾɻϼҡ
ЦûĩأЦĵ绰һһش
Ӣȥˣô˵Ҳӵģ궼ǮǱ߹ء
ǻϼҰɣҶʰˣӴɨÿɸɾˡÿݵĿͨһ飬ůˣѾˣӺøɸˬˬġ
ǰһҲ˵ˣþûˡ
ЦЦǶûԡĽҪҲãȫЦЦء
Цڵ绰ɤرߣӢѵ绰ͲõԶԶģͷۡ
Ц˵ÿ仰ǺûȻ˲֪ԵʣӢ͸Լɩʲôˣÿ仰ر١
ȥװ˼ӱ֯óȥءǾͶˣҲĽˣȫҪЦЦˡӢЦһ
ԾӢ㣺ǿҿ˾׬Ǯˡ
ӢȻҲ֪ԭЦǰƺ󹧣
Ҫһֱǰҷ߿һۣ
ͽˣӢֻƲͬʱʮ־衣
ôͽᣬҪեʲôô㹫˾ϰࣿӢҡͷԣŲΪôء
ΪĽĽԺ
Ӣָͷǲ࣬Ľʮ꣬Ҫǿϴѧרٹ͸ϰˡ
ӢĽҲܿϴѧרġ
ԾüǲҪġ
ϱӣĽûϴѧרбҵͿʼˡ˵ǹʵɹҪǿ
˾˺;ĸԸرӿС
Ľ֮Ľ˾˾һӣźһϡ
ĽܣûǱ˾˾軵ˣһҲԲá
ԾΪϰ壬ȻҪһԱԱǸɻġڵС˾һҲĽܸɻ𣿵ʱнĽùʲɻ
Ӣæ˵ȻҪ
ӢͿˣĽһкӣºϺʱúܣһͷ۾ۣĳ̶ֳҲܽ
ЦЦСС;ܳԵѧϰĿ࣬Сĸô鶼ûзĽһѧϰĿ඼Բˡ
Ľȥ㹫˾ʱ˾˾÷㡣
Ц˾˾ôͽһ󣬶ӢֲİͽͲܣֻͷˡ
ӢϼҼЦ˾˾ˡ
ʵСʱϵͦõġӢ̾ʹ㡢Ͷ磬СʱϵͦáԳɼˣֵ֮ܽĸͱˡ
ӢϼңЦѹ˾˾ͳЦʹÿЦѶ˵һȥŮס˶Цǣ˵ǲТ˳ųŮܡ
ƽʱҲˣĻȥŮңôôǣ
Цû취Ӣ˵겻ȥˣǻزϼҶУͦæģռЦЦϰҲЪ˼죬һҲڡ
ЦνӢزϼңЦɲУһһ绰ӢһҪϼҹꡣ
Ӣ˵زǰЦЦ඼ϿΣ͹ǼϢҲܴʮһȥ
Ц˵ôܣǻؼҹ갡
ҹҶǰˣżҵİͷʱԡڡ
Ц˵˰ô֮꣬ܶӢʲôøɣȫɣԵĺȵȫ׼ˣޱµģ޻ůˡ
Ӣ˵ɩӣⲻʰɡ
Ц·ͻȻʲôһ㣺ѽӢ㲻ŴϹذɣ
ڶʲôˣûЩϹˣľɵʱƸɾˣ
ûг޵Ůܻҹʮһ˵
Ҫ˸˵лôźȥ
Ӣڵ绰ߣ¶һЦ⡣޵Ůܻҹʮһֵܣ˵Ӣ˵󲿷ʵô
ǰһֱЦرһ㡣
Цְȥ֮Ӣǳ޵Ůǳ޺ɥŮ
Цҹˣ·ӢϦ˯һޣЦ;˾˾Ҫùһꡣ
ӢһҲ뿴ЦǸӣô꣬ϼңһҲûϼҹʮͳһ
ҪôǰϡҪôʮһԼ
ȥЦҪϰֻ࣬йǼϢʱϼüģʦúǻϼҵʱ䡣
ҪӢܿʮһϼˡ
ΪԭȥһҲûлϼңЦѹСסһΡ
û뵽꣬ʮĹأɻĶȻԼˡ
ЦͻСӢ˵Щʱ򶼱ܿԾ˵ǿˣ޳ȥŮûǮĲܳϦڼ˯ֵܣǮĲҪ
ԾɹЦ
裬ȥ㲻ȥǾͲȥˣԼڼҹꡣԾ˵
ӢȥΪʲôȥ
Դ֮󣬾ҲûҹһˣЦЦְȥ֮ÿʱЦɨɨȥǡ
Цȥ˵ȥʲôøɣֻڼЪųԺúȺá
ҲȥһӢ˵
Ծ֪ʮ
裬ǰίˡԾ˵
ӢĬã̾һʵǰҲί
ǰ֪ôţǰԼίˡ
ӢԳЦһ£̫ùˡ
ǰӢûоίЦĽܵæЦЦ
Ц軰ﻰⶼ˵ҼһŴӣû˭żӲȥŮŮġ
ʵʱĽѾˣôҪ˴ˣЦ˾ǲϸЩģЦǰҲûɹϴ·Լܿˡ
Ӣʱ飬ΪȷǴӵģҲΪӢʱûиЦϵ
ӢԼһѾͰˣԺЦѿ϶ҪشЦ˾˾
ȻˣӢڸɩǰһҲӲ
ڲһˣԾɳ˵ȹ˴ӣѽӹԺڳϣʹиͷȥҽԺҲ㡣
ҲԺЦڴϻڳϰɣÿЦѵԸԼѡ
ӢѾԼһ˸Цϵľʵ
ڸɩǰֱͦˣ
ԾɿӢӲӣЦ裬걣ػϼҡ
ȥ̸ͷ£Ծɽ
ӢԼͷͷͷе̰ɣ
Ծɣ̣á
ӢĶˣ⼸һֱͷӢǰûǮ̣ûǮˡ
ϼңҲʰػȥһͷȥʡ
Ծæ˵裬ڴԺͷȥϴҴȥǸꡣ
ӢüǶ󰡣ȥȥ
Ծ˵˿ܴۡ
Ӣ͵ŤͷԾɡ
ԾЦ裬ȥˣҦεͷÿζԾɵĿϣûǮҪġ
ӢÿԾ˵Щ£ⲻף˰ɡ
Ծֱİ壺ȥ̣ȥǺȥ
ͷԼ跴᲻̸ͷ
컹Ǻ죬Ҵ绰Լʱ䣬ȥ֮Ŷӣֱ̡
Ӣ˵ǾͺɣҺЦЦȥ̳·Ҫʲô
Ծĺã̳ģϰ·ܴӢԾ·롣
ԾӢô˵˵㡣
׾ͲˣȥƤпˣȥͰɣϼҵʱû
ﻹƤ±ͣӢ룬ԾƤпͦԼڼҴҪǴ򲻺ãŪ·صòʧ͵ͱ
У͹ȥǼҵþ̳Աߡ
ڶ죬ӢЦȥ̳˵һ¡һɡʵãʱ䳤ܴüء
Ӣ˵޷޷Ѿкüˣͼů͡ڵ޷̫ÿû취ᱡΪ˱ůǹĹҵĿʽһǾͽ
궬´ѩЦ촩һҲ䣬ĶȵģӢ˴ˡ
Ц·ʲôʹʲôӢЦͯװһһ·ȥȵͯװţпˣ
ͯװһţп㣬ǳɫɫһſ
ۻԱӢæкˣ԰ڲ˴ţп㣬СҲ
ţпãֽʵƤʵúܣʺСӴ
ۻԱժһӣСжߣ೤
ЦرԼߣһˣ
ۻԱѿӴ¼ժ˼£Ӣԣ㿴ⵯԶãСӴˣ
ⲼҲʵ촩ر𵲷磬޻ء
Ӣ·вϣǰûţǺòϣۻԱһ˵Լ˵еӵȷʵܴ󣬵Դ·СӴŲ
ЦЦȥ԰ɡ
Цţпȥ¼䣺裬ȥ
ӢҲȥ޿ˣţп㡣
Цɻؿ裺괩¿𣿡ôܲ޿أ
Ӣﴩ治ô޿㣬һëˡ
㴩һԣëˡ
ŶЦĻѵ޿㣬ţп㴩ϡ̳ȻůҲرůͣȻǾವġ
߳¼վھǰӢЦţп㣬еһëû⡣
СӢ۵
ЦŤͷ裬Ŀ⣬֪迴ˡЦСţ·ʱеĲܿÿֻ˵Сպϣŷ㻹ۡ
Ӣţпȷ⣬ǳǳɫرˬɾЦȥ֮ԵȺֱ
ۻԱһ˫ƽСѥӣ˫ѥӣÿġ
Ц衣
ӢͷǾ԰ɡ
ЦѥӣۻԱţпСѥӢǰһ
ôһеˡ
ۻԱ˵ǰɣôྫ񡢶
ôСɶˣ
Ӣϲˬˬ򵥵Ĵ䣬ӺСѥǿˣʼۻԱ뵽ּۻ۵Ļڡ
Ц֪ԼʱֻҪͿˡ
ۻԱЦСúÿɣҲϲһɣ
Цġ
м䣬ӢЦߣ̫ˣûҳļۡ
ЦһҲû̸ͣߣһҲûлͷ
߳ſڣۻԱͰǺסˣУͰ˵Ǹۡ
ЦһЦת߻ȥ
ŹӢЦϲ𣿡
Цͷϲ
ӢЦͷ͸߳ˣҪĲô죿
Цգգ۾Ͳ£Ҳġ
ӢͷЦһڣЦԡԾСʱӢû۳ɹԾɿ˾Ͳ֣һֱڻĸۻԱƣӢˡ
ǹŮðӢп
һôϣ֪Ҫرϲģ֮߳ٸ裬ٻȥġ
šЦԹԵͷʵҲûرϲģЩ·ﶼ̫ࡣ
һ֣緹ԵģӢ̳Ц棬̳ſڵĿϸЦһ
һҧȥ˳ָЦæе裡
Ӣۼֿ־Цɾ
һ죬ӢЦض顣
ڶ죬ӢȥͷЦЦԼڼңǺһȥ
ЦԥҺһȥ
ӢͷҪܾãҪСʱҪȻڼ￴ӰɣܺС
Цһԥ͵ӼС֮˾ᣬջѡ裡
ٿӣ
˵ģЦϳ飬ȥͲˡ
ӢгЦȥ꣬ѾܾûˣһŵԱЦӭϰǰɣ
ӢȻŶӣʦ̸ϴͷϾ
ЦԱߵϣͷ϶һһСԼ顣
Сô԰ͷ顣
Це㲻˼飬Ȼ佱ˡ
һԱӢЦһȵ㶫ɤӰɡ
ЦһȣͷȻжȣ
Ц裬ͷˣһһںԱЦ˵˿׼Ʒϰϰء
Դӵô֮󣬷Ȼܺã˿ǶǵߵȻ۸󣬵ֵá
ӢҲֳȵɫЦ뵽ô⡣
Ӣͷžգо⡣ʦ˵ؼϴΣȻ
ӢЦؼңźЦȽӢٽ
СܵſӭǣЦӢͻȻһ£ȻӢС
СƣôˣӢֵ
Сƽиͣ
ЦСƵӣ裬Сƺʶˣ
һͷСƾͲʶˡ
Ц߽ӣѳŴŻϣͻȻŲס۾裡ҵôô౾鰡
һ㣬һģһ飬ȫǡСѧѧ
Ӣ߽СƽǶԴÿһûİˡ粽ظţİ˳ԼĶüĶС
Ӣȵףˣ
ЩȻԾûؼҵģӢ˵Ҳ̫㡭
Цͷ裺Ҳ̫˵㣡
һӾͱռȥһ㣬Цƽʱ飬ÿζǾϸѡԼϣ
εεΡεεΡЦ˵ʱ򣬼ſһֱȡ
Ӣķ˭ҵĳôһֱۼſڰȣ
ԺС٣ЦֵܳȥһɫСͣԼſڡ
ʻλĳ򿪣ľȻǸ磡


141 
εεΡ
ԾɿЦܳ, һɲվסˣԭأһãȻԼ
Ծɿõɵ, ְ˼, ɵվŸأ
磬û£ΪʲôҪ賵ЦòԾ, ǰĳǾɵ, ĳر, ɫĳɼˡ
ڳ¶˿ݣЦɵӡ
磬ЦʲôأЦԽԽòԾˣ
ôÿ𣿡Ծɴ򿪳ԺۼҾгˡ
Цס, ܣ, 衪˵ˣ
ӢԼģ˵ʲô
Ц, ӢЬ˲ϻˣ伸Ц
Ծɣ㿪Цİɣ⳵Ķģ
ӢżſոµĺɫС, ȻɣɣһҪʮɣɣ
Ӣ֪Ծɽһ󹤳̣׬ıȥ࣬ɣɣӢô붼òܣ
ԾɿһŹȵģ, æ˵, ż, ⳵, ù˾ͷġ
ԾԭһϲϲɾžͲˡ
Ծɽ͵ù˾ͷܵ˰ÿ۾ɡ˵򳵶˵Ǹ衣
Ӣ֮Ѿ˼ˣظԾɵ֣裿
Ծɽ͵رҪⲻٵ˼
̵ĳҪ̸⣬ûһԼĳʵڲ㡣С˾˵ǳһƬ֤˾ľʵ
Ծ򳵵Ĵˣһ̸ܿ⣬ҲܷˡҲһ£ǮҲҪȣԾɣ취˹ϵɵ˼£˵ڹǰؼˣԭΪҪȵġ
ӢԾ˵Ҫһ侲ˡ
Ӣһ£֮ǰԾɽ賵ƵȷʵԽԽߡȥ̸⣬쵼ϼҡÿν賵Ҫһѵ绰òײܽ赽һ
𳵵ǼȻƽʱһϴó˭ҲûŵĳÿһγǸ飬ȥ֮ҪͳԷúøлһ
ȻҪУǾûʲô˵ˡ
˳ͷǮ𣿡ӢʵﻹǮȡ㣿Ҫŵڡ
ӢԼĹʻԾʱʱļãҲ˲ˣǰȡĻеϢ
Ӣһڵӣڵӡһڵ9%ڵ12%ҪǰȡϢֻܰ㣬ҪʧǮ
Ծɣãߵǹ˾˻ǮͷǮ
ԾɵǮڹ˾תţΪӢ涨ڣ֪ڵĴôߣ
ǰһڴѾ2%ˣ2%9%̫ˣ
Ծɸ֪ڴôߵʱҲһһ˲ҲǮеͷȻǮͷ̱ɴͷ
иôߵϢΪǴǮǴǮΪŴ׬ϢھڷɵǴ⣬׾׬رȴϢߵ
Ծɾȥд˿ڴҲףдǮԼĹ˾˼ټ
ʱǽǮÿһʱ䶼ʮֱ
ʵԸ򳵵ģǮͶ뵽̺豸ϡ˽°꣬Ź˾ԽԽ󣬱ҪһˣԾɲһɣɡ
ҴȥһȦԾɳ˵
ӢͷԼϵ·⻹˯ºЬأȻؼһ·
عоŲವġ
Ծ˵Լҵĳʲô·˯ºЬˡ
Ӣϣôأ
ЦҲһ˯£ӢæЦؼң·
裬Сһ𣿡Цʵ
ӢһСƣЦ˵צӲɾ
˸ͷСƾͲʶˣӢצӹҪ
ôͲʶˣӢȻͻˣûб䡣
˲ζ𣿡Ӣֵ
ЦϵζҲˡڻ̷ҩˮζ
ЦСƲɾצӣٲȵأʮֳذСƱСƣȥ硣
Сȴ棬ЦûܵúߺЦŤ
С㲻ҪһҸˣ
ԾɿһĻЦõذСƽӹںųϣôСҲˣУһζ磬һ롣
磬ǰ棡ЦüСǻûǰأ
ԾɣǾǰ氡
ԾɰЦѳŴ򿪣ЦһèȥոµϣЦ￴ô󰡣
³ôÿ
СںţԱߵġİŮˡСԴͣЦԾмգֻǰצֱ壬Ҫܵǰȥ
ԾѾˣӢСӰԾɿæ§ס
СƣҶſ£ӢԼߵΡ
໡С͵ػͷһ˫۾ɵԲģ·һӢ
Ӣϳˣ
Сƣء֪ԼˣſӢߣε̧ͷһۣſװʲôҲû
Ӣ첻ˡ
ءССߺߣԴſӢĴ
Ӣһƿë׵ĹԴ
Ժ·խֶ࣬еС·ԻͣгɶѷŴײˣޱԾˣһ·ú
ʱǷ׷׿
⳵£
ǳ˭³ˣ
İɣͷģɣɣ
ųУڳǶȲͬϤĴԺе㲻һ
ЦҪ򿪳Ȼڳ˰춼ûҵҡ³ֱ
磬ܿ
ԾɹЦиť𣿡
ЦڳϿһȦťˣ
Ծɣ㰴ǸťС
ЦָСذȥ°ťͬʱȻ½ˣ
Цһ̧֣½ͣס
ۡЦһ̾³ǰĳһȻҡť
ӢҲһμõ綯ťĳؿһֵôǵɣɵĳҲҡİ
Ծɣǰҡģ¿ջɵ綯ť
Цڵʮαϣͣذѳȥȥ
裬ںҲаťһԣ綯ťø߼
ЦЦ泵ˡӢЦͣѳŪ
ķӲԾѾϴ·ˣټӿ죬࣬ӢҲİЦð
ðɣϾ͹ءЦ˵
Ӣˣھ͹ءӢ֪ЦС˼˵ϣжϺܾá
ʻλҲİťԾɰȥ
Цհͷ΢΢̽ȥ׼ڹس֮ǰúÿ棬ͻȻԼЦͷסˣ
ңЦ󺰵
Ӣһǲťˣ
ûԼڶЦ켱ˡ
ףͣˣȻֽˡ
ԾӣڹشûЦЦͷȥˡ
û£ס֮ͣġ
ԾԼѵ֮ǰһѵãʱܰͷȥ֪𣿡
ΣˣҪбĳǵĳȥȥ岿λûˣ
Ѹ첲ȥһ£첲ûˡͷȥһ£ͷûˣѪ߸ߡ
Цסͷûˣǲ𣿡
Ծɣϻ
ЦȻסˣڸʻϣų⣬ͻȻΣء
ӢҲԾɵе£ǰȫǿŵģЦСһڼңˮȫӢŻİ취סġ
Ӣ͵ס˵Ļûʱﶼ쵽棡
ЦԹԻش𣺡סˡ
ϾǴСŴĺӣЦС˵ɽ̿һͻˣųľɫ磬ȥĶ
Ծɣ簡
ЦȥĶأ
ԾɣĶҲȥųϹת
ԾԼĳȻڵĳټ۸󣬵ԾɻǸоԼ˷ϡϣӵгĸоá
ųתһȦɡԾ˵
ڵĳлСԾɿ·Ժһųеķչδ
ЦĿתض棬찡г̫ˡմӴԺת۾Ϳܻ˵Ĳг˽ңСѧǰСܿĸˣ
Сܿ㻹ûĩ𣿡ЦʵѾСܿ˵ˣСܿĩ֮Ϣһ죬ԷȻСܿ㻹ҪѧУϿΣһֱϵꡣ̫ˣ
Ծʱ䣺¸ĩԡ
ԾҲܿ㿼꣬ܿȥ硣
ڳкС·ϸӲ³ƳһȦҲ˶೤ʱ䡣ЦϤĵط٣СѧҡСܿĸлķӡ
ЦͷһֱƵԲȦ濴
Ծһֱ⿴δЩطδӡܿһסСЦΪƽѧĸС
ЩĵطڻһƬƬĻĵء
δ˾ܼĿڻûгڵͼϡδͨ˴ĵڻûʼ滮
УڵȴЩߣԾɼеӡ
һȦصСγˣҡҡλεػصſˡԾɾԼֻһСȦЦӢǺܴһȦ
ЦȻСﳤ󣬵ֱŵһƳǣ˺ܶǰûȥĵط
裬ԭǵĳô󰡡Ц˵
ԾЦԺҪܶ౶أ
Ц۾Ϊʲô
ԾɣΪڲͣ¥
Цһڴţ
ΪôڡΪţϷɣΪţϷɣΪڵϴ
Ц˵һ֮Ͳ˵ˣ͵͵һ顣˳Ԭڰ˵ģЦо飬Ԭϲ˵Ķڼ˵ᱻ
Ծ˳ĴסܿͱԺĲ֪ˡ̸ЦһĽȻҲⲻ˵ζ
ܿĩ꣬ԾɿȥѧУصͣѧУ·⣬ܿԼ߹
ܿոµɣɣһʱ䲻ֿš
֮ǰͨԼŬ˵ľ룬ȻһͻȻԾңңȵĵط
Сܿ㣡ͻȻŴˣЦСԴӳ̽Сܿ㣬һŰɣ
ЦϴǰţԺš
ܿŵ˼˲䱻ƣЦϳЦЦҲˣ
ԾЦأϲˡ
Ц˵ˣҪΪ˽Сܿ㣬˳㶵磡
ЦСֹ˵ţûзԶ
ܿЦˣղеľҲܲǰЦЦԾʻ
Сܿ㣬ʱܰͷ⡭
Сܿ㣬綯ťģҲ
ڸﰴһܵİťǾͲˣֻܸԼ
ΪЦÿ洰ԾֱӰܰťЦʧȥ˶ԴĿȨ
ԺҪԼѧ
ʱʻλ뿪ششЦĬĬ뵽
ֻЦߴߴԾɺܿû˵ȺƵʱԾɻعͷܿĿԣһЦ
ԾɤӣĩԿô
ЦͻȻѽСܿ㣬ĩô
ܿûɼء
Լ˷֣ÿһƶ˲⣬ɼڰеˮƽܻΡ
ЦСܿĳɼֻΣе㾪ȣСܿˡ
Сܿ㣬ûϵģһ꼶ʱ򿼹һܿһˣ
ܿЦĹЦллЦЦ
ȻЦһЦĻůůġ
ܿѾŬˣϾ뿪ѧУܾãеĻһЩѧ͸ӳ
ҪղһеĻ֪ʶ֪ʶѧøá
ЦСܿҪѧ֪ʶ۾ͻȻһСܿ㣬Ҳѧ֪ʶ
Ѿѧˡ
ʲôģСܿң
ܿȵؿЦŤͷԾɣЦЦǲ꼶Ѿѧ֪ʶˣ
ԾɵͷţԼѧģտһ֪ʶĻûҳ
Ÿտʼģ˵ԼѾѧˣҪСܿ㡣ԾЦ
ЦԼû˵ѧ˰
ԽСܿһ֪ʶһҶˡ
ԾɣֻѧαϵˣԵĿȿαϵѡ
Ц֪Ҫһ
һֱڽЦĵף֮£СܿˣҪвĳһ֪ʶ㣿
ЦĵЦˣͷţҺСܿ㹲ͬѧϰһ


142 
ϼ, ڲټͳˡ
ϼǰӢܿ⼸סǶڼңסá
⼸, Ȼܿס, ѧУʳùˣҲˣ¯տˮ, һ¥տյֻܿһס, ӢŶе㺦¡
ܿлӢ룺, Ҳϻ˯ڵ
Ӣȵ㻹갡
ܿͷ￴鶼һһ߿һڵ￴ɡ
ܿԱ궼żٻؼˣ뿪ֻԼȻ࣬Щ׷ǰʱҪЩ͸Сӵľߵ, Ĺ·ƣҲ˹ûµ, ЩܿҲ
οû⣬ܿڵ￴ҲԿ
ܿס, ӢҲûȰһˣԷôأ
һ꣬ϵĴСȫ, гҲţҼһڹǰںܶԵģҲҪŻˡ
ܿ˵ǰ˷ڵ, ⼸¯ӳˡ
ܿһշú¯, ȡů, Ҳˮ, ҲУǳһ㡣
ģѵԲˡ⣿䣬߲ܷŵסɷŲô졣
Ӣ룬ȥг廨⡢㡢ź
ؼ͹ըһ⡢ը㡢ըźСըСӣֱôװãԾɸܿ͹ȥ
ըĲ׻ʮµȫû⡣
ԾɰѳԵȥӢĻԭⲻظܿը㡢ըźкըӣԵʱٷͣùһȾС
ƬϹ̿ڵľͷŽͣڵľͷŰǡ
ܿӵըͷһᡣڼﶼܹĹģ˶һڶᱻݺݵһۣܵԼĿӴĿӡ
һˣԵôࡣܿ˵΢΢ű
ԾɿһۣҲе࣬˵ȳŰɣҪǵ㿪ѧ˻û꣬ҰʣµûؼҡȿѧԺܿȥʳˡ
ܿһЦˣôôʵڣҵĳԵĻҪûȥ
ܿůůģܸܵԾİһˣӢЦҲˡԼûеõůЩûѪԵϵϵõˡ
Ӣ͹Ͳֹըܿһݡ˸ܿģը˼Եģϼȥġ
ըӣ̰ըźУæŴӣûըЩ
ЦվڳſڣŴӳƮʵأ²Ұʲô
Ӣò£㶼ԣСè
ЦٺЦˣȷʵԣҪһ裺ĸأԵģֻ˵һ
Ӣ⡣
Ц۾һ
Ӣ˵Ͼ͸ԣ̵Ļģ
ЦҡͷƬֱӳԣ
裬ܲӱ
ըʱ򣬲ϹҲóԡгɱƬֱ֮ֱȵģеһƬƬ΢ģҧһڽֱŷ㡭ʵһܣ
ֻзըʱֱƬźóԡϼ֮ıԵͻᱻ紵ɣһӲʱֱƬͲóˣϹζ
ЦҪץըõʱֱƬԣ
ԺĻỹء
ӢʹӦӱ򵥣ھͺ棬ӱ
ЦЦˣʮڴ
裬СϼСӦû˵˰ɣ
Ц۾գѽգС˵ˣͿԽСˣ
ˣǵС̵ˣ
裬ҪСֶӰѹǮ𣿡Ц׼ԼĴǮǮˡ
ӢЦˣã㻹ûɼң÷ѹǮ
ɼԺ󣬲ҪСѹǮ
ӢЦͣЦЦôһС㣬Ÿ˷ѹǮˡ
УǲСֶӣСӢôֲ壿
Ӣ벻ͨЦѧôô򵥵ôɵأ
ϼңӢʰʱҲþپֻűƷϴͳˡ
ϼöһѣ֮ĶҪʰӼǧõվͳϵԶõʱõʱֻԼλ棬˫Ϊõطһ·úۡ
ӢʰҲôѾˣ϶ܷ˵˰Ҳܷ¡
ը⡢ը㡢ըźСӢ©ͣһӣЩʰ˰
ԼһںСҪõĶϴ·ƽʱëСƵĹҲһϡ
Ӣ̵ͷÿϴͷҪĨһĦ˿źÿͷԵû
оᡢϼûдЦϴͷ
ȻйҪ·ӢֻʰԼģЦԼʰ
Цŵŵŵܵ¹Լ·ժÿһŽ֮ǰҪܹӢ
裬·Ҫ𣿡
裬أ
ԼӢЦԼͷҪٴʲôˣЦ
ЦҪһ£һ˼Լٴصϼ֮ûá
Ӣӹ£ЦСʱС·ЩС·ȻˣӢװ޵ʱûӡ
һһֺõ·ûƶûգΪϴôеɫ·ʡ
ӢЦЦЦЩСʱ·͸С𣿡
ӢЦ
Цŵŵܹƽڴϵ·ꡢꡢʱ·
м·ЦԼеӡ
ЦȥԼ·ֵǰ·ôôС
ӢЦɲôСǰôС
Цһ·Լǰ˱ȣֻôһܴ󷽵ͬˣСɡ
ôС·Ͳܴˡ
СкӰԼ·Ůӵ·Сôܴأ
ӢνС·ʲôŮ
˵Ц·ҲûлڵģӢһϰһ߹˼ÿ춼æòУЦ·ʱȫ˲Ͽʽʲô߰ӰͨͨûУȫ򵥵ĿʽܴС
Ӣһ˷ۺɫĲʺϸкӴɫġƵġӵģøСкû⣬СŮ·
ɫܴɫҲܴɫҲû⣡
е㷢ϣ˰ɣԼҰɡ
Ӣ·ܴġ·Ҳ͹ȥһܴˣҪԸģСڴҲС
ӢʰðƤͷҲһӽԾɵĺ䡣
ЦʰС·ȵСʱôô·ڿûô·
Ӣ˵Сʱ·һ㣬
ԾȣЦСʱѾܹˣСһСľͰ·Ū࣬ԷʱŪ࣬ˮʱŪʪ
ӢְɾСӴ·ֱ˯ʱŻӢܲˣ·ŪһҪһҪϴü
ҪǸ죬ϴ·ûôɹɣҪ·ࡣӢڶЦѴЦԼڷһǰյزȣʱЦ·
Щ·Լȥɣϲľ£ϲ˾СӢ˵
ķɫġɫģʺСкɫ·Ӣعȥ
ЦĿߣоЩԼҵ·ÿıΪʲôСкСŮأ
裬ҪһСŮЦ˵
ǲǾˣЦ۾һͻȻ˸ô
һСŮɣЦһڴ
ӢЦãǻء
Ժĺӣ㲻ŮֶŮӢٴξ
ЦС壬ôֱֶŮأݹϵĺѷ
ԾɻؼңӢʰõȫɳϣһ裬Ҫôණϼң
Ӣͷ԰㳵װ°ɡ
Ծɣװµװ¡ֻ󲻳ôʰôණǰϼ
Ӣ˵ǰû취װˣľͶܴˡ
˻ϼ죬Цͳվˣ˯һһֱ˯Ȼѡ
磬ǼЦʵ
Ծ˵ʰþͼҲԼĺôʱɣȥϵ㡣
Цܲϰôûһ׼ȷʱأ
˿ȫ˹涨ʱ䣺ǾŵҪȫʰãһ
ЦһСʱʱ䣬ϴ緹·ʱʮֳԣ
ԾЦˣãǾ;ŵ
ŵһ̵ʱһȫʰˡԾʾЦǰʮӳ𣿡
Цһӣԣ
Ӣһˮ硢úȷˮϵܹؽúţҲؽ֮󣬺Ծһһ˰䡣
ЦСӢЦ˵Щͱˣںϡ
ȫȥԾɰСҲȥСƣȥ硣
Сƺͷһ˵ӡ
ЦγǰĸʻϣŰһµ綯ťûзӦԼﰴ˿أλͲԼˡ
ԾɿЦһۣ·ϲ̫ܿˣ֮·϶
ЦСͷû뿪Ҿԡ
СҲγÿθϳʱ򶼺ܸˣֻǰצſЦԾɵλм䣬Դǰ̽
տԺûãСƾʹӼ״̬յ״̬ſӢϲˡ
Цûγĳһ·رȣҳ£ûͷεζ
·ϵ٣Ծɿϴ·ٶȾˣһ·ų⿪
ӢųԽԽƫƧľɫͻȻʶһ⣺Сɣ·𣿡
Ծ˵Ȼʶۼһϼң߹ٴˣô᲻ʶ
Ӣˣʶͺá
Ծ˵仰İСʱ󣬿ΧʮİľɫԽԽһ·ͣ¡
ЦЦǰĳһеͼһʡͼó
Ц򿪳룬ܿҵ۵ĵͼݸ磺磬㲻ʶ·
Ծɣʶҿ·
ԾŵͼŬȷڵķλ۾ָڵͼָţǴһֱһȻˡ
ڵĶأ
Ц磬Ķ֪㻹˵Լʶ·
ԾָһһλˣŤͷһЦ𳳣
ڿĲףûеܶ·Ҳû·ƺָʾꡣ
ԾΪϼҺɣȻǵöԺ޽ٺôߣѵС·ſžˡ
ϰ˵֮ٿֽʵͼԾɿúܼѡǿ·ֻһеͼſžͿеͼıԵˡʡͼȫ·̫СˣԾɿ۾ʹ
Ծ˺һǣӽԸԵؽǴ˺ܶǻϼңָϼҵСǡ
ЦӣٷְȷĲʶ·ˣ
ӢҲˣǰҿһȦԼҲ֪ڵˡ
·Ǵͳߵ·
ӢҸ·ǰŴŵĵط·ϸˣһ֮⣬ôҲûбĳ
ҪȻؿɣӢȻ·ˣԭ·ؿˣʶĵطȷ·ǰ
Ծ룬ĿӵͼƿҲֻˡ
Ծɹϵ׼ͷ
ЦԣΪʲôҪؿؿ
ԾŤͷãʶ·
ЦҲʶ
Ծɼҵ
ЦϼǼҵĶǳźҲһֱߺͱ߿ǶԵİ
ȻǶԵģûҪ߻ͷ·
磬磬ѵͼңЦ֣Ӹùͼ
ԾɻɵؿЦܿͼ𣿡
ڵĵͼ˵ЦˣԾԼ
磬ǼڵͼϵﰡЦʵ
ԾָЦָһ£иϣˣЦԼﶼ֪ܿŵͼҵϼˡ
磬ͼϵĴǴ·ϸС·Цʵ
Ծɵͷԡ
ЦСָڵͼָţǳźôߡôߡôߡǴ·
磬ǲʡһԺЦʵ
Ծ̽ͷȥЦָˣԡ
Цͷ֪ˡ
ղǿʡһԺ˼ҺʡһԺرԶӦڵͼϣЦ֪ͼϵľʵʵľôӦˡ
ͺܼˣ
ЦСָڵͼߣСָС
ȻղûǸ翪·ߣڱ۾ܻ
תˣȻͦԶһ·ǵͼϵһΡ
Ȼתˡ
磡ڵͼϵЦСָŵͼϵһλá
ָ翴Ǽϼ
֪ô˰ɣЦѵͼŸķơ
ԾһãȻؿЦҲ֪
Ӧ֪
Цô֪ģ
ЦɻؿŸ磬Ѿ˵ôˣô֪أ
ˣһֱôϰˡ
ЦѵͼûǰɣҸָ·
·ڲù䣬ֱǰ
Ծɿһãʶ·ˣ
ЦͷȻҵģǰ·ת
ԾɰЦָ·һֱǰԽԽģʹͳĲһ·
ЦȻһ·ˣΪǰͿĲһ·
·߿Ǹѡģûϵ
ԾӲͷƤǰһСʱͻȻصϤ·ϡ
Ӣϲ˵ˣǰ͵ˣ
ЦһͼؿŸ磬վÿ


143 
Ծɵɣ, ڣʱһ䶯
ȻһϸϸĳܿСôոƯ, еһ۾ϳɣɣ, ⳵˲ãһöʮأ
˻ô󣿡һ֣뵹һ
˭ҵĳ۴˭ҷˣǷ׷״
ͼȥ, Ȼɣ߹հ˹, ܿʧС·ϡǸ˵Ҳɥ, ò˶þͻ֪ɣ˭ҵˣô£ܿͻᴫġ
ЦڴСЦ˾˴ɢƣС۴￪һɣɵ, Ц辪ȵغϲ£죺˭۴ﻹˣ
ǲֲңëƼң
Ц߻ؼҵһ·϶ĥ˭ҷˡֻŮƼи, ǱС꣬ûϵ, ŮשҪǷƵƼңƼҵĶӽӴӴ
ɢ߻ؼ, ͻȻԼҵԺͣһɫСһⲻɣ
ϣһ, Ѹմľˤˡ
˭ҵɣɰôͣҼԺˣ, ͻȻŲһ, һֿܡ
Ȼ, Ц߽˺üˣӢСɣЦЦǹ
ֻһ䣬ȲʵԺͣĳǿģСˣ
ӢͷţСҪһ
ؿڣһӣҵСˣɣɡ
֪Ծ׬ǮˣǴҲû뵽ԾɾȻ׬ôǮ
СǳϢˣӢɸˣ
Сɣʲô
ʱñȵ绰һٱԺ⣬Źǣ
٣ȥżʣǼҶİ⣬ܲûؼңкû
˾˱ȥˣ谴಻סеĺ棬òشСɰԼ˾ûãɣɶˣǸ˾һ׬Ǯɡ
Цһۣϼ֮ǰЦ˭ʼжǮ׬Ǯһɻش֪
Цڼܶأû뵽ξ費ˣֱʸ硣
ЦС䣬ŵŸĻش𣬸Ȼûлش֪ʵ˼Ҳǲ֪
аɡ
Цԭ֪ô˵
ûʳԼҪĴ𰸣Ҳʧ䣬Цһ仨һһŤͷĴСϵЦݶʱ˺ܶ࣬ϣôСôණ
ӢŤͷһۣû٣ҪЩĻϴ·еԵģЦЦСʱ·С
˵ûһǸԼһҵģϵıʱˣǳ˳飺ģôЦЦСʱľ·
ӢЦ裺Сﴩôˣ
Ц豾ΪԾɷˣûؼҵĴСһкܶöҲܸմءû뵽ûʲôֵǮֵǮĶҲûԼҵķݶ
ЦˣȻٱҲǰСһʹɫ
ӲǼһЦݣͦáͦáС·ء
ЦЦôôСҲմһմЦЦĻ龢
ӢСɵľ·ҲӰĶøǡС˺С࣬ĽٹҲܴСɵ·ˣ迴ԾһͼֵƵƤп˵
ӢƲ죬μЦ˾˸ˣһ춥СҲ͹ˣԾɵ·¡
Ľһ࣬Ծһװ˶࣬Ҳ֪ôСɵ·
磬һĳĽһֱ˵껰Ȼ˵ûûˣ̲סˣȲ
Ծò;˵߳ţߣ㶵һȦ
Ľ˵رҪȥɣˣ
ĽţСȥһգ۵ĹԺſھвСڿ֣ԾɵεΰȣСȸһߣԾɿȥ
ʵҲڿֻ֣СֱվԺſڰˡԾɳһ죬Ŵڿǵĸۡ
ɣɶˣСɲɳɣ
ǷɳҲ׬ôǮƾСԼ϶׬ôǮҼǵӢ˵С˸󣿡
϶ҵĶǮ
϶˸ٵˣ
СɳúãȥŮˡ
ϣӢعѰ󣬾СһӣȥŮӢԺô죿
ǻЦЦԺЦЦ£ЦЦҲһŮš
ĻԽԽףʱ䣬Ծɵġˡʲô١жȨǮȫб۵ġ
ԾɵĶʲôҲϸֳƢܲĴС㣬СɸǿǸŮˣǿǸŮǴ٣
ЦЩ𾪲ѣǶϹ˵ʲô
ʲôŮٵˣǮСԼ׬ģ
СиְָǵٵİһͨˣӣһҲãʲôҲŮʱҪƨɼ˵ģ
ھȫţ˰ɣ˭׬һɣɰ
ǮҪСԼ׬ģСʲôĶҲҪ˵ǸһǮĶ󣿡
ЦĻͻȻסˣŲҴҵ߻ؼҡ
ھЦ಻ȥˣ˰ɡ
Ц߻ؼңӢ˵ӢֶŮСͬ꣬İ
Ӣ֪ЦΪʲôͻȻСʱһΣ
Ц˵ֶŮɺˣһŮǮŮģʱ϶Ҫ޴ʵġ
СɵĶͥУҾúСɲʡСˣΪʲôҪһأҪСɺֶŮ棿
ӢŷӦЦ˵ʲôһȻؿ
Ц費Լ˵κβףֶֻŮСʱ򣬳ûСʱƯڳ˸Ưˣ۾˫ƤӣСڡ
ЦһĴȣʱһģһ
Ц𾪵ؿ裬ھϸ˰죬Ĵ۾˫ƤӣСڶأ
ЦЩǵԼҲǴ۾˫ƤСͣΪԼһֱԭЩڳʧ


144 
ЦĴһ˵Ӣźӻ, ڶҲˡ
̷̡򡢴㡢ʹ磬㻹Сʱ, Ӷá
ôһ, Цֵúϲ£죬ȥھӼҽӡ
ۼȱŵӣۼһ˰һ
Цʮ
㿡ʮ, ϿʮǴС
ЦڼСˣ
ǺһҲһ
ЦǱڻС, Ȼˣ֮һҲûͣ, һֱֻӬһȥ
ҲЦа۵ģֺݣһֻСӡ
һԺţͶԺСƲ˼Ȥ
һڵһСƳȥ
СƱһ
æܹſֱֻ۱
СƣЦҲæܹȥ, СƵԼһ, ҪȥСƵë
㿴ЦСƵһЦЦô, ֪Сˡ
뱣ĲǿСơЦԥŲ֪ôͣȻʹ˽͵Ļ, ڴĿоȥɣ
Ц˿ǸСʱ, Цı仯Ҳܴ
ЦЦ, һգ۾ô, ִˡЦ˵
̵ֽǺӲ, ƤҲеֲڣЦŸоů
硢ʹһȥھӼҽӣӰ̷ߣֽŲõ
æѿ˵˶ٴˣҪģˤͷ
Ŵ¶һЦݣſ˫ôԼûӣһŤͷȥӡ
ЦſӰһ˼СƺŶ
Ц㣡
һŤͷӣһƨϣô
֪Ц״ЦۣЦſ
֮ǰһֱſԼ̣Ȼ֮ЦһҲˡ
ĸŮأ
裬ҲҪСҪСŮˡЦ͵͵˵
ӢúЦɲ
ʮ˳ԷҪһӲˣӢЦѡЦ衢Цһȥ
һ£Ů˶ˣֻʣСˣЦĿתһȦɻ󣬾˾˺ʹ̷Ϊʲôȥأ
Ծ߽æ迴æȥȥȥĶĵء
ӢҲԾ˵ȥɣǼ˹ˣ㲻Ҳﲻʲôæ
Ծɱȥ󣬾ÿŵӢ˵С˫׬Ǯģɲڳ˵ġ
Ӣ䵭˵׬Ǯٺûϵǿվ˲ȥġ
Ӣ֪Цô˵ͽԼǺﶼòˡ
ĽĿȥҾ˾˵˾˵С
ĽָָԾɡ
֪ԾıˣοĽõǡ˾ˡ֣ȥԼ׾˾ˣͷ˾ˣСҺ˵˵С
һǶЦˡ
֪ΪʲôЦعͷĽ
Ľ޲һͷص£ָſ㡭
̴Ҳű
ԾЦſĽ
ĽˣͰ͵˵룬ſϲ
ĽûĸкܾܾСϧ̫СС治ȤȤĻ費ӡ
СɣȥھӼҽһ۵Ӣӳ߳
ӳ׷òãӸﰡ
Ӣô˼һҲ°
˵еĺȾƣӣŮ˴źڳԾˡ
ӢЦһۣ㰮ԼȥҲ
Ծɿ費ˣæȥھӼҽһӣԼڵԱ߳ſ
õĲ˶ֳݣֱװȫóˣǿá
ӢЦѳȥЪţЦҲˡϴϴеĹˣʣ¼ûӢЦ賴ˡ
Ц賴̫ˣһһزˣǻˡ
ղӢһûЦ͵һӵһм⣬˵Լ⡣
˻ûأЦ˾˾Ŵ̷£ﵹ׾ƣ򣬽úúһ
ЦѿЦ˾˰ѾҲóˣϣæ˵̣ôຢأ
Ц˾˰ѾˣȾơȾơ
ϰһˣӢЦ̻ڳﳴͷأ˾˾Ŵˡ
ԾɿӼвˣ˵˾ˣ̷򣬵ȵ;衣
˾˺ʹ̷һ£Ⱥ¿ӡ̷Ц˵ԣԡ
Ծȥæ˲ˣѳõĲһ̶˳
˾˲Բˣž̲סһһڵظɺ
Ծü˾ˣٺȵƣȶ塣ô٣˾ϱȴߵ磬ԾɻɾͺͺȾйϵ
ģѵýôҲúڡ˾˵
ȲˣӢʹ̶ˣҿʼԷ˾ָԼϰ׾ƣθ̷򡢴絹ϣԾԾǰûаھƱһۣСɣ㲻ȣ
ԾҡͷҲȾƣϾС
˾ƽʱĬԣ׾¶ǻͶˣȾôأҲȾƣ
ԾЦôȡ
˾˲ţģ治ȣؼúһ㣬˾˸㰡˱Ҫ
ӵȣݺЦ˾һš
˻Ц˾۵õһعˣȾͲȰɣ˾˸㵹ϡ
Ľְַ¾ƿ˵֣㻹ûҵأҲȣ
ӢüĽûؾͺȾư
ӵ£ЦֺݺĽһţĽһһҲȾƣҿЦء
Цܵӵһ紵ȥ˭ôʵ
ӢסЦЦһ⣺ЦЦ㰮Եĺ⡣
Цֱ壬˵裬Ҫһ׺
ӢָʢһЦõĺ飬⡢׷һһͽҸ۾
˳ԷҪܾãҪǺȾƾ͸ˣЦԱ֮󣬵õ뿪ȥһˡ
ι˷пԼԷЦʱûչӵ˶ݵɣܵС߱Сơ
ȻСˡ
ЦСƻʵʵģһëûÿ
һίػȥˣ裬ҺС档
ΪЦǺСûûҧŲСģЦϸм
һٷ˺ܾã극ӢԾɺЦ˾˺ȥϴ룬ģϴֵˡ
Цæ˵ϣϴ밡ϴϴ
Ӣ˵ϴʲôϴģи첲Ⱦͻϴ
Ծһ߽ѾˮͷȥϴˣЦæЦ˾߽ϴ룬Ա߲ˮˡ
Ӣʹܵܣʹ
Ц̷򿴵ԾɺЦ˾˶ȥˣ뵽ӢĻҲ˼бţҲһŽȥˡ
극ϢһһҾ뿪ˡ
Ҫߵʱ򣬿֪ô£ͻȻԾɵСһҪһԾɵСߡ
ԾɿųѴ̷̡򡢴Ϳͻ˼ңʹԼȥ


145 1500֡
һȺ, ӢԼЦϴһϿ۰
Ц̾۰
ӢЦʲô
ЦұСƺ۵ģСҲˣô, һֱֵ, СҲһֱ˷У˾ſڹ˯ˡ
һҹ˯ѣǳϦˡ
Ц˯˸, 𴲺ܾʲô, Ŷ, ԭϼ¥϶ڵ
Ц𴲺ӢȥڣˣЦ˳ϦϤ
緹ʼӣЦ˸G, ÷ϴϴӢܲˣæס, ɩӣһŻɣ
Ц裺ϴ˵ġ
ӢǽܲˣܳԵĶ, źǵ
Цŵܵߣһǹһ裬һɿɣ
ӢЦˣ, ɿһͻˡ
ڻǲǸָ
Ц裺裬һڵĽӰɣƤʵ©ġ
ӢЦùɿ, һ
ӢСذɿڽƤ, ѽƤԵϸϸ, Ҳһ, ôأɲһܳԵ
Цû£
ӢһЦȥɡ
ǲͣԷԷЦֻóԣ;ûͣ
ҹ֮ǰӢڳСƵҹˡ˶ԺóԵģҲøСƳԵõģӢˮţͼСƳԡ
СƸ˻ˣһ߳һҡβ͡
Ц迴ߣ̼䣬ӲرȥԼһܡ
ҹһӣϼе䣬ÿ̲˶ðŰɫڡ
ССĺڰ׵ﲥǸƽ꣬ҶûŵֻΪȴʼ
ֻЦ棬ͷһڲˣ̧ͷһ۵ӡȫصǶӭ꣬ԭͬĵطķȫһʨģ۵ġǱߵĺӾȻû
й겻ԽӣԲ⡢ԻġϼҵĵǺڰ׵ģЦֻһҪǲɫӾ͸ˮˣ
裬ʲôʱԽӰЦʵ
ӢϵĲѾһˣվȥ󡣡
ЦæӢ£ȥųԡ
Цȥ˽ӣһ̰װֵĽнӶӢѴңС̣ЦЦðһֻɿڶģ֪˭ܳԵһҧ϶ġ
ЦЦɿڶĽӣҲ֪ʲôζ
Ծų˼ֻӣټнӵʱ򣬿¶һֻһġĽӵĶӶǹĹĵģֻӵĶǱģҽƤ͸ɫ
ԾһתӣɿӶЦ
ȻЦһμнӵʱһ۾ͿֻرĽӣۼֿؼнԼСҧһڡ
ҳԵˣЦ˵
ԵΨһһֻڶĽӣ
ЦˣµһЦЦã
ЦҲԼˣô̽ӣôһԣΨһһֻɿӱԵˣ
ЦССڵҧţԵúϧ
Ӣʲôζó𣿡
Цͷóԣģ
Ӣҡͷ󲻳ڵĽôܺóԡ
ҹԵòˣӢ˵绰ɣ
괺ڻϼңӢԭܺһأһҿԴʱ䣬Ҳȥ;ˡ
û뵽Ҫڵλֵࡣ
ĵλֵĴͳûûӵֵ࣬ղμӹµĲµˣֵȻӲġԵԼ̬Ȼ
ԼڵλʳиڣһֱΪֵԱţԷ÷
һ˳Բ绰ʲôȻŵ绰ߣҲһԷˡӢ˵
֣ôˣСˣûط绰
ӢüƼҲǰ˵绰ȥҽ绰ˡ
һ˭ҵĵ绰ҵĵ绰ƼҵĶϱϵãܣڴ˭Ҳ˭
˾˲˵绰Ҳ˵绰Լ߾žƱСƣһӢЦ۵ȫԼ޹صӡ
ӢԼԸɩ·ǵŮһŮ⹤һ겻ܻؼңȻ绰ô
Ӣһȥ绰
ӢһСӣװԼǹץѣһԲͣ˵ˣˣʹ绰ôǸ
ӢǺܶ඼Ǵ򲻵ʽһͺܹĽܰԣŸĽء
ӢûЦ裬װСǹȥھӼҡ
ЦЦİ칫ҵ绰Ƕ٣Ӣʵ
ЦǼĵ绰뱾̱λ֡Ӣ֣㻹ǸһȥɣʡҵƼˡ
ЦŵܵߣӢЦ·ñӡ
Цǣ֣С·ũҹȳеĸڣǲҼһǰڷ̻̻ҹµ㷱ǣҲ˴·
裬ڷŻ˺öడȴԺڷ̻˸ࡣЦо飬ϦҹԽʮڵԽ࣬ʮ㻹أڵ˾Ѿôˣʮһࡣ
ӢһǶࡣ
ЦüͷСҪˡ
ӢЦȥƼңÿǹ˵⣬ƼһŵӳҹأæذӢЦӭѽ绰ʲôǣ̫ˡ
ӢЦǳԵġ
Ӣߵ绰ǰЦЦš
Цָƶ绰룬ཡཡι
绰ͨˣ
㣡Цŵ绰
ûӦʲô£
Цˣ㣬ѽЦЦ
Ц绰ıһ
Ӣӹ绰ʵǲ˰
˵е㡣
ڰ칫ֵ࣬绰ͻȻˣ绰һ죬һΪֵӣĳʲôء
û뵽˻绰绰һΪǹ¡ʮҪйһǷǳ顣Ѿڷ˼Լĸ쵼ˣ龪һ
Ӣʵҹ𣿡
˵ˣʳðĽӣڵġţڵġ
ȸ˰ݣ˳ţڵĸóԣȥһţģһʣһ룬ʣµһ糿͡
ӷŽˮȵÿŽȥˮ󿪣һˮȺˡ
Ӣ˵ͦãͦãţôʳûţڵĽӡ
ЦǵλлǸմˡ
ڰ칫أеӿӢʵ
ûӣҿأٿһ˯ˡ˵
Ц绰ͲԱߣ˵㣬ҿ괺СƷ
ЦˣУ
ùãС˰ɣҴĵ绰ʵ
Ц𣺡Ƽң
ӢЦһۣ˵ʦҸġ
˵Ǳ˵̫ˣڵλɺˣùЦЦϽȥɡ
绰һֱûе˵Ͳµˣ趼ûֻйùúЦЦϦҹܵھӼҸ绰
ҵ绰һ΢Ȧָܿƽض顣
ԭûڴܽӵĵ绰ӵùúЦЦĵ绰Ѿ֮ϲûϣͲʧ
ЦŵʱƼҵĶϱӲһӻӢŲҪƼҶϱֱװЦ޷ͷñ
һӢЦˡ
ЦȥԼͷñӣӢ˵ҶСؼҰɣؼٸó
ؼҵ·ϣЦǣֻ֣һǰģоԼһֻװĴ
Ӣ߬һЦ֣ģҪˡ
ЦŶһһֻ쵽Ӻ棬ñߡ
ؼҺӢЦñĹӻóñӷϸĸɾ
迴СֹôǻнɿֵǮĹӻ
ӢûЦ˵ʲôǲҲܲ³
ѾʼˣӢЦһůˮЦڻ￴
ŲԼСû괲ףһֱЦűߣըʱЦܸܵСɪɪ
裬ܰСƱ𣿡Цʵ
ӢСƲɾצӣɡ
ЦǰůˮſСƣůͺͺ͵ģһ㶼ˡ
ССĺڰ׵ЦϲƼ㣬ƼǴˣ
Цſ˹ʱïġС͵СԴһһ㣬ſС˯ˡ
ӢæЦˮó
Цʵ˯ˣ
Ӣͷ˯ˡ
˯ɡЦ˵ҲˣЪȥˡ
Ľڵӻǰýζ˵Ľ㿴ѵӹ˾С
šĽͷҲ̧شӦˡ
ЦѿŵϵĹƤͻǣ˯ǰɨɨɾЦ˾˺ĽٳԻӵʱСĵ㣬ӵϣһɨء
ţ֪ˡ
ЦѻݣӢոЦҴñӣſ裬˯ˣ
ҪȻݣһ˯ɡӢ˵
СЦѿһĿũĿ˯һҲ
˯ҺЦЦм䡣Ц˵ǵϴαЦߵô϶ϡ
ӢһЦˣУм䵲
ӢһЦԼڴм䣬š
ݵĵӻĵʱıͻȻ
ЦڱзһСԴӢļϡ
ˡ
̻ߴâ͸΢΢ӳӢŤͷЦѣЦҲڿ
˶û˵һǶ֪Էʲô
ʮˣһӢЦһϦѾǶʮǰӢûʱˡ
ıСȥӢ˵裬Ͻ˯ɣ컹Ҫء
Цһ˯ɡ
ڶһ磬컹ûıžˡ
ЦԴڱֻСֽס䡣ӢΪأϸһûѡ
Цڴ·ȥӢ˵ЦЦɣϡ
Ӣ룬ͷˣУЦЦ
ʱ磬ЦġЦһϾϤԼңӢ¡
һҼһԺźʹš
ЦѴž˾һ𴲺ҲԼĴŴ򿪣ܿˡ
ӢĶ̣ͷˣ
һСʮغȻͨһ졣
Цѵ
껹ôʵڣҰصŰ꣬մ״ʵģС͸ͷҲӣͨһ¾͹
ˣĽҲȥˡ˵
ĽԸҲȥҰȥ£Ҫȥ
ƽʱĽȴû㲻ȥҲȥ㲻ȥ˭ͷͷ˭
Ľرˡ
Ц˯ѵʱıѾͣˣﻥҲѾˡ
Ӣ¯һˮЦϴ
裬ﲻ𣿡ЦšСĢĸӣһͿ˪һʵ
ӢЦѾˣ
Цһȣôһ㶼ûأ
Ц·ӢһЦѹǮ
лл裡Цĵؽӹָͷ̳ſһ죬һװŶѹǮ
ʮ飡
Ц߳ңѿĵһҲǸѹǮ
ʮ飬ʮ飬边ȻҲʮ飡
ЦﾪȼˣŬؿƣûþϣлл裡ã
ŵľôˣЦ벻ס
֪ղŽŷѹǮĻᣬĽһٿĺ൱ôһڵѡӢЦԾɻôסڼȲҪԿҲҪռˡ
һٿѹǮĽͣӣͱˡ
ĽùøҵѹǮ
裺ʲôģôǮǸģǸǴ˵ģ
Цϼҹ꣬յѹǮ궼ࡣ
һס죬һȥɽֽͿˡ
ɽֽʱЦСһɽСָĴλãʱǱߣʯͷؽС
СһǰܣȻûЦ˵Ļ
̵ʱЦСƱͻȻ泯СƽУСҲǽС
񳳼ܣ᲻һ
ЦȵСڴｻˣ
ӢҲ֣ûСƳȥܰôʶıĹ
׷Сһأۿ쵽ˣԾһŲţﳤȥ˦׷һ·׷Ҳͷˡ
Ц³ź溰ԺٴСģ
Ծɰѳˣˡ
ԾɲžΪ˸Ͻ˦һֱ׷ܵͷҪܲˣǾͲˡ
ؼ֮ӢȲСƽţСԺϸϸذǿСϵëһȷû飬һ
֪Сʲôʱ򽻵ѣҲ֪СƵû飬һȾϾ鷳ˡ
Сϸɸɾ
ӢСƳ׵׵ϴһ裬ȻԼЦԾɶϴһ
ÿϴʱ䶼ܳмˮʱüأˮõʱ̫ԼϨˣҪͣһ´
Цϴ裬С˵ģԼҵɳϣѧ˵ѲԼĹѣԼ
ϼȻ棬ǺܶطҲԼϴر䣬ֻܿٲϴһ£ڼϴʹ죡
ЦڼϢ죬Ҫϰˡ
꣬ϿģʽһС仯Ͽ⣬¿Ҳᷢôһؼ
ӢЦžӻؼдôؼһҪдô⣿ǰɴûй
Ц˵ΪϾҪμӻ޸𱭱ѽ
ӢһʲôʲôʱȰ
Цظһ飺޸𱭱Ҷл
ڻʲôЦͽͲˣǻǺܶСѧμӵİҵͬѧˡ
ӢˣѾˣʲôʱģ
Ц֮ǰ
Ӣθôû˵ѽ֪𣿡
˵ˡЦؿ衣
ӢûֻеԾ
Ҫ𣿡Ӣʵ
ЦҪġ
ЦԼ㻨Ǯ˱ѣ㻨ǮѾǹˣƽʱᶼ꣬ԼСǮ㻨ǮԼϲľߵʱǮ
ıѣЦҲԼС⽻ġ
ʲôʱ򿼰Ӣʵ
Ц·ݵڶա
Ӣһ۹¸վͿˡ
˵ǳԣǳԺ滹Ҫڶʲôʱ򣿡Ӣʵ
Цҡͷ֪裬ҪͨԲܿأ
ЦһҲż֪ʲôʱûͨԣͲ֪ˣͨ˳ԣʱ֪ʲôʱҲü
Ӣаɣú׼԰ɡ
Ц⸱׵ӣͼ˵Բ֪ʲôʱӢòȫЦǵô˴ʱЦŪʱ䶼֪
ϣԾɻؼңӢЦºԾ˵ˣЦЦǰԼ㻨Ǯѻ޸𱭱ıѽˡ
ԾҲһ
ЦЦôԼѰԾɰЦй
ЦΪʲô͸綼ôȣԼμӰԼѰ
ЦӦġ
㻨Ǯûÿڻ꣬һС⣬ΪСԼϲĶ
ϲ飬ҪԼ㻨ǮϲƯľߣҪľԼ㻨ǮϲȥμӰԼ㻨Ǯ
Цһġ
Ӣ˵һ£ѧѡ鱾һԺ͡
ԾɣԺ͡
ӢֵؿһԾɣΪʲôҪѲǮ˭Ͳһ
ԾɴְסЦͷסˣԺб£Ѹ㱨
ǰ˼飿Ҹ㲹ϡ
ЦشԾɾʹǮͳʮǮոˣ
Ц߸˵ؽӹʮǮʮǮƱЦ룬ûзŽСǮޣŽͷµѹǮ
Լ㻨ǮЦȻǸ˵ģ
øУ
ԾɿֻС۷ȥǮ¶һЦݡ
ָѵԭֻԼ֪
ıѣֹΪڵЦЦ
ΪϱӰѧýƵƬǽԼȴԵӵһöƵЦЦ


146 
޸ʲôı, ӢڽſڽЦʱ򣬺Եļҳġ
ֹӢļҳһȵؿΧҳҲ׷׻ͷ, д졣
㻹֪ʲô
ȥʮ·ݾͱ, ڲŴʲô
һƽʱͲܺѧϰɣǺӰְֹܵģ
ӢҳĿ£ˡ˵ƽʱû˹Цѧϰ, ЦԼѧġ
Ψһ, ԾЦĺ, ǰѧ꼶е֪ʶҲûʲô£Ծɲǰ˽̲ģڹﲻЦ㿴ˡ
ҳķӦĺѧϰȻҳ, 󲿷ּҳûٲġӢ֪ʱ˵ʵǺӦԹȥ
ܿļҳͻ޸𱭱ʲô, Сѧ˰
ȫԵı, ֻҪ˽ﶼϵģĽ״֣صص
ÿһ, ǵ죬𿴲ŵ죬ӰԸܸܵģ
ҳָͷӢ, һ86ꡢڶ88, ǽ, Сѧͳ顣
ҪͿĸ׶Ρ
͸ʡ֯, һҲͿΣ긴õʡĽ״ˡ
ǾǸʡȥμӣһʡֻѧȥҼǵõһڱȵģڶڰɣ֪
ھҳֻôһԹˣԼҺӡͽҰľ󲿷ѧûйϵ
ҳϸǳÿһ춼жٶѧ
ͨͬţ߱μӱѧڿ⣬ǱûбμӱѧҲڵӻǰ⡣
ȻҳڵӻǰûʲôãٺҲû˸Ƿ״
ǸͷɣԵԼȫ¡ȷʵߣﶼϿɡ
Ҳܲһ㣬Ŀ̨ţܶûѧĺӼҳ֪˽ſڵļҳǶӢô᲻֪
ܾͿԡ佱һרƬҲ̨ᷴٶƵһһزǻƽʱΡ
һҲûҳֵʵ
Ӣҡͷû
Щҳ˵ģһλ88꣬ʵҲǰӢø˺Զ
88ϷŻʱڸأ
޷ĳ൹ڳһɾǰ˸СʱؼҺиɲļûϴ»·ֶϴԾɵ·ɳһӣӢںϴɾʱһϵ·ҲдģӢԼȷһġ
ڼʱ䣬ϴ·ˮǰڷһĵϡ
ڰ׵СӣӢٴ򿪡
ʱһ߷СɳȥͺѺȾƴƣһ߰οԼͿ찾ͷˣܲӣҪֵСˣСϾȥϰˡ
ʱΪСɲ̫࣬ЦЦְܶ£ӢͺЦЦ
ЦЦʱûѧʹԺСһڸС飬СǴԺ˳µѡӢûеڶѡȻҲûйעСĽѧΣЦЦİΡ
ʱûзЦЦѧУβƽضԴﱩ˺
Ӣֺ¡
ԾɷˣϰЦЦתѧһֱû֣ЦЦѧУʲô
֮ܶһ컪ʱ򣬾ƵƵڻƽʱβűרƬӢҲû㿴ҲûԼκιϵ
ΧЩ׼Ϊӹ滮õļҳȣӢоʮֲЦЦ֪
ЦЦµ㻨Ǯ㹻ѣӢģЦЦ㻨Ǯ᲻ֱӲˣ
Ļʦ϶ϵԼİɣ
ӢڽſڽӺӵļҳмѯʻ£мҳظ֪ʶҲмҳ鵭ȻؿһۣȻŤͷȥ
ӢȻû˶Լ飬мذɴѾܸмˡֻҳȻĿУӢ̲ס̣оڰ棬ҳ˴ѧˮƽԼСѧˮƽ
ѯҳ·ôѧСѧѧ֪ʶôû
м̫ˣ˼Ҿøû
ӢˣԼѧϰΪϲļͥ࣬ͥй滮ģѧ񽱡һ·ȡ
塪¿ˣѧǴӽҵС¥ܳҵԺŴˣѧһԼļҳ
Ц嵽ǰعͷܻټ
Ӣܻк㱨μӻ£ְ֪𣿡
ܻΪʲôͻȻͷ֪ѽҪıѡְô᲻֪
ӢЦһۣ㿴˼һ֪ͼ˵
ӢԼĻˮƽߣڽҰѧҳ֮ˣߵѧҳܶԼͺĻ֮£ӢѧϰϵȷﲻЦʲôæϣЦܽѧϰϵº
ܻİҲûʲôĻܻ¾͸˰裬Ӣ̲סԱһ¡
Ц֪ôܻ࣬ټЦС裺ܻƽʱû㻨ǮģֻҰְҪѡ
ӢЦãоŮԼȫ¡
ԺԼǮҲ˵һϲ顣Ӣ˵
Цͷţ
費˵ЦҲ׼ôˣΰıѣءЦ׼ԺԼǮ͸磬û׼ʲôʱСϲ
ЦЦ֪Ļǵ죬һ͵ڶıĿڵϲ𣿡
Цҡͷ֪
ʦһ͵ڶĿ𣿡Ӣʵ
Цҡͷû
ʵģʦǰıĿȫˣֱÿһרԾûѧĿлǰ⣬ЦͲ֪
ӢüͷЩǣͬѧıĿû
ЦǳԴ
ڱﲻʹƣ
ϣԾɻؼңӢ̰¸Ծ˵һ顣Լڽſڴҳ˽ĻϢȫԾˣͦҪģҿЩҳǶӡ
㿴ܲ취ҵǰʲô⣿
Ծ˵裬ģҿ϶⡣
Ӣ˵ЦЦˣ˵ʦû
Ծɲ̫ţҵİרҵģҲҪɼġ
Ӣ˵ÿʡѡѧȥμȫѧĸУܶռǾǽҵĳɼЩѧȫΣǽҵĳɼˣ
ȻƽʱʦעѧȤ˼Ծɲţȥμӱǰⶼѧ
ԾְЦйЦЦʦûǰ컪Ŀ
Цֱ׳˵ûУ
ԾЦͷû£ȥңһһ顣
Цͷţ
Ҿе鷳Ժ⡱̾ѵԼҪģʱҪҡ
Ծ˼꣬ҲûУٻҲհ죬ĿȻɲ顣
İҲ٣ֻȼԺиָİϰ⼯ܰصܡ
Ծûҵ⣬һ˼·Ȼϲȥ¼
Ծ¼ؼңһ͵ڶĿˡ
ӢһͲЦûԿˡ
Ц¼ôѽ
Ӣ¼ۼû¼ȥ˭ҽһ
ӢһȦŰ̼ûС밢̼ҲûСⵥԪûС
Ӣ벻˭裬Ծɣܽ赽
Ծɣˣȥһ
Ӣæ˵ʲô򣡾Ϊ˿̴ӣ¼㲻ˣȥ裡
аɣ򡣡Ծ뵽ٹ¼Ҫ˳ʷ̨VCDˡ
Ҳ򵥡ЦЦϱӺͱʣȥ¼Ծ˵
Ӣ¼üͷԾǰܰȥ¼һʮǣ¼һݾǴ졣
Ժһ¼ǺܶҳĺӲҪȥº¼ѧ
ԺĹԺǶȥԾǰȻǹܲסຢӣӢ¼ӡһֱܲ
ȥ¼ͦãСǮ£Ҳұ˽¼Ƿ顣Ծ˵ҲֽͱʣЦЦһ𳭾Ŀ
Ӣ룬Ծ˵ûͦеаɣǾȥ¼ЩĿ
Ц͸󣬵һ߽¼󿴿ҿоΪˮ޵¼ҲûʲôرģһСңǰһĻһΡ
Ծ¼ȥϰġ
ϰܾûԾɣԾӵ̣Сɣ೤ʱûˣʲôˣ
˵ڳɴϰˣ
ʲôϰ尡ԾɺѼ䣬˵Լ⣬пŵСԼ˴ӣһš
ϰ¶Ϊ֮ɫԼĴӰ˵ҪʮܷŵģƸſڰ㿴š
Ծһ£Ӧ¼ϰˣϰ壬뵽ȥˣǰҹܷŵִӡҰҵİ¼ҲˣҸСһ飬Ŀ
ϰһ𾪣¼ʮ꣬һ¡
УпŵģҸѻӿ
ԾʵǮ
ϰ壺Ǿ͸ʮǮɡҲǰˡ
Ծɺϰĺã߳ãվԱߵ¼⣬ĿתؿĻڲŵĵӰԾɿһۣ󷢺»ġ񡷣ǰƬӣ¼̫ΣѾܲˡ
յİ죬ǱûгµӰ¼ûʲôڣֻһϡϡżˡ
ˡԾ߹ȥá
ŶЦذĿջûпĵӰһοʮʡ
ЦŸ絽˸մŵС¼ǰŵλϣʼ¼Ļ
ĻγĿЦڱϷܱʼ顣
ԾɺӢЦһ𳭣ԾɸÿͣЦҡͷҪ
ԼȫüĿЦдȼ־ܼһ֪ԼļдԼܿ
ӢЦܱʼӣо¼룬û뵽¼ȻҲܳΪѧϰĵط
ԾҲвĸо·Χ˶ڴϷмиʼǡ
Ц͸æĿӢԾûʲô¸ɣĻϵİ˭Ҳǰ¼˶ʼˡ
ֱϵ¼ʼŻ޸ѧԡ
һСѡֵӰĻǰϵźһϴųţ»
⣬зĸС10Уҳһӽ0.618ķ
49Сӣÿǰһ룬149ͬѡɸСųһԲȦʹκСĺĳ˻С100ѡٸСӣ
Сѡֳԣ˵Լ˼̺ʹ𰸣ÿһ׶Ե
ӢԾһӾ;ˣͬʵЦЦЩ𣿡
Ҫھֳܲһ˵𰸣


147 
Ц¼Сѡǵķס, ֿԴķʽһμԭбڿñʴģվֳ̨⡣
Ȥ
Ц¼ϵ̨ͼ, ֱ̨, ˵ڻƽʱηš
ܲμӾ衢硢ʦͬѧǶڵ￴ˣ
ϵһѵ飬ЦǴƽ֪, ƽһֱΪԼģزϵ, ȻȰȰûȵϵһ, յ֪Լû취ϵӺôһ
ܾٷְϵӣ
ЦСС¼ѾƮ˻̨ܾϣԼվش⡣
һСѡֵĺˣЦԼϵ֮ǰ, һϸԼĺ
ͻȻЦ͸һֳܲ𰸡
ܡɣЦԼлع, ĵػش
͸۾ð⣬￴Ұ, Ц˵ܵģĿв˵ˡ
ӢԾɿЦһ²ӣҲʮֳ, ΪЦûʲôա
Ӣæ˵͸Ŀˡ
ҰѧҳĿ궨ڲμӸԻϣӢȻȻҲô롣ܾȫֻôٵѧܲμӣӢЦҲûôߵڴ
ԾҲ˵¼ʱһ𶼽, 㿴, Լ̫ѹ
ȻԾЦ, ЦղôŵĻش, Ծɾÿ̫ܲĿҲñϾͻС
Ц֪ԼղŻشһ㣬͸ôࡣ
¼ľĿĿ˼
Ŀֻƽʱѧһ㣬ĿƽʱѧĲֻ࣬оĿ棡
ȻҲǺѣЩЦϤţԲݡͬĿÿһⶼһ֮
Цһڱϼ򵥵ؼĿһؿ¼Сѡ֣Ҳȥμܾ
Ϊʲô͸ĿҲܾô˼أһǳʦ̫
¼Цһ¼߳۾
ӢæʵǲǸղ̫ڣ۾۵ˣ
ЦҡͷûС
ղ¼ûйţҲֻһ룬ڡڳĴ⣬·ʱʱ̽ͷһۣΪܲ䵽ӰڲŵСѧȫɫӵ뿪ˡ
ؼϴɾ֣һ۱١Ӣ˵
۾û۵Ц
Ӣ¶۾
ðɡЦͬ۱٣¶ඬ۾ң۾˲һʵ̫ˡ
ٽˣЦȥѧУ¶໻һ۾Ӻɫ۾򻻳ɫ۾
¶࣬ô۾ѽЦ
¶һ䣺ҵ۾ˡ
ԭԽӣмԽӣүүΪģļԽӣЧãյĽȥ⣬Ӷһ㡣
ɢ⣡
Цʵʲôɢ⣿
¶͵ɢֻһ㣬ɢˣ㿴ϵҹ·ƣԲԲ⣬һῴһԲῴԲصһ𡣡
Цüͷоȷأ¶пϿ
ôأЦʵ
¶˵ҽҴƹҿʼѧϰƹˣ
ְָ˱ģٱƹΡ˶æٳϿʱû¶򣬳¶ֻԼһ˵򣬻߶ǽ
Цƹ𣿡¶ʵ
Цҡͷûдƹֻ˴
û£Ҳ̫ᣬϼڿΣǿһ档¶˵
ѧУٳϾƹ̨걻꼶ͬѧռţ꼶ͬѧλãѾ꼶ѧˣЦͬѧǾʸƹսˣ
٣Ҷȥˣ
Ͱְһȥ˽ϡ
ĽϣСˮ˼ңЦ춹ȫĽˡ
ҶУϲûôãҰְ赽ͳһܡ˵ϲӦúȥӦȥʵ̫ˣ
Ц춹ȵصɴ۾ϱôأϱ߱ůѽ
СӺʹ㶬춼Ϸɡ
Ҷ˵Ԥ¶ȷʵǸߺüȣϱߺܳʪȥĺü춼ꡣ䣬䣬ʪģùӶʪġ
ҶסùݵĵһӣʪģȥùķԱӣԱϻ˵бӶҶ費ţ÷Աµıӹʵ֤Աûƭǣְӣȫһʪġ
Ц춹һ£ûůʪı˯Ǹж䰡
ð𣿡Цʵ
ҶҡͷûðҲΪԼðģȻûУҶְֿЦ˵ðҲˡ
ҶеĽʪ䣬Ц춹úĽ
Ц̾һÿٶҪϰ࣬ʲôʱܳȥΰ
Ҷ룺ĩ棬ϻؼҡ
ЦҲҪϰΣ
ҶͬЦֻаʱˣʱҲǿܳȥһ˰ɡ
ȻֻȥܱˣҶ룬ȥ￴һǱһƬһ֣ȥذ͹ˡ
Ц۾ûУҸˡ
Ц͵رͣС飬ӢЦѧУ˵
ȻЦ춹ҶԼǺǻΪԼܵģܲ˵̫ˣЦ룬ǰԼ
ôҸȥһ֡Ц˵
ҶЦһֱһۣ˵Լ۷ķۣǧҪ򣬶ƭ˵ġ
ЦͷʾԼסˡ
ѧĵһĩЦڽҰ쵽˻׼֤׼֤ӡЦһ׼֤š
ЦűֽĿþͣ
еһ׼֤
ǰѧУĩ󿼣Ҳû׼֤ġĬһ׼֤ţˡ
ʦôҰ׼֤պãǧܶˣ˾ͲܽܲμӿԡǵıѾͰ׽ˣ
һͬѧȫЦˡ
Ц׼֤ڱʴʱͻȻǦʺбȱʴˣǦʺӲġʴġе㵣׼֤ڱʴ壬Цó׼֤ڱ
ʦһű񣬰ҵĿ
лС
ĳɣС
ܻһС

ĿȻѧ
Цܿͷ֣ͬѧȫ䵽һСкûеĸ
ЦܻĿһк̽ŵ߬ȭͷԼֵܻܺͬһѧУ
ڣЦԼ֣ЦһС
ЦСһ£ŤͷܻܻҲŤͷһЦ
ʦҪľдںڰϣôȫֱʡǦʡƤֱߡǰ塢Բ桭
һҪ£ԵʱԼֱðְǵֱʱǴ죬ǵ
ﲻһйӣҼ࿼ʦʱӰ⣬ҶԼֱʱעʱ䡣
Цڱֱ֣
ʦһ˵עһڽලͬѧûа˵ĿþЩڱϡͬѧǶܴҲмʦͷ۵ѧԼԴʲôԴǣرԸ⶯ʡ
ڻıҶӣʦҶڱϣͷ
ͻȻʦһĳɵ׼֤ĳɣôֱд׼֤ˣ
ĳɵ׼֤ϱøֱдһֱ֣ʡǦʡƤֱߡǰ塢Բ桭
ʦղ˵ľߣȫд׼֤ˣ
׼ֽ֤ܱ͸Ҳܿīˮĺۼ
ĳһ㶼Լô⣺Ҽ׼֤ϣ϶
ʦͷˣ׼֤ǲдֵģ׼֤д֣пܱ϶Ϊף
ĳɵһҲżɣдĶľ߰࿼ʦһ֪ˣûĵĴǦƤ
ʦһŬ侲ȥ绰ʡ
绰ʱô죬ʦʵûⷽľ顣ʦʦһһ곤ʶѧܴȫ벻Ļÿһζһ
Цʦı飬һ£Ȼû׼֤д֣ҲǸո֪ԭ׼֤дпܱ϶Ϊ׵ģ
ѧЦгϣȲذЩ¶衣
裬ҵĿһУʦǿǰһȥ
ӢһǿԲСѧѧﰡͦõģһۼҲԶ
ЦΪʲôҪɻʵ裬ܺÿһǲǺƯ
ӢһЦˣ˼
Ϥһ·ߣλǰˣԵ첻ᷢ
ЦȻԭ˼
裬ʦǿԵʱֱ
ӢͷУǰϺ÷ʱ䡣Ӣһ÷ֱʮǰģһֱܺá
ϣԾɻؼңЦ׼֤￴˺ð졣
ԾʵЦЦҿ㣡ʦ˵ʲôע𣿡
Цʦ˵ȫ͸˵һ顣
Ծɵͷ֪ˡ
ڶϣԾɻؼңһ߻Ьһ߰ЦйЦЦ
Цŵŵܹȥÿ˵к飡
ԾɵݸЦһֻӣԼ򿪿ɡ
Ц򿪺ӣһһֱֻ
磬Ǹҵ𣿡Цϲʵ
ԾЦˣİ㲻Ҫȥԡ
Ц˵ֱ㡣
ԾɣôֱˣԼֱˡ
ЦֱϵԼϣɫĵֱֱʾʱ䣬ֱִССָ϶ˡ
˵飬ŷӱҹģ
ЦӵԼĵһֱֻ
ֱЦоԼǸˡ


148 
Цֱ˵ϸϸؿһ, ֱЦЦû𣿱ڲʱ̫ˣ
ӢּˣЦڲ￴ֽ־Ҳ, ôһ˵ȥҲôã
ЦĴߴٲŻع, ϴɾִѾֱ˵ͷβˣ
ֱˮԶӣҹģ
ЦȲصȴڣôûأ󲻳ôںڰз⡣
Ծɿż, Цõ, ھ￴
Цһ, ԰ôû뵽⣿
Ц̰ѵõıƿҹֱ˱ۡ۾ںںıﾹȻķӫӫɫâ, ںڰҲؿʱ䡣
͸ֱ̫ˣ
Ծɿ굽ССųһ, ЦЦ㶼꼶, ôôɰ
Ц͵ƿӣɣ
磬꼶ʱҪҹֱס걻ѣ
Ծ, 졣
裬ѧֱܴȥ𣿡Цʵ
ӢͬˣԣѧУﲻժֱժ׶, һֱϾûϵ
Цͷҿ϶ժ
ôðֱժ, ޲˯
ڶ, Ц˽, ȲذԼֱС鿴ҹģںڰлᷢɫĹ⣡
춹Ҷͳ¶඼ֱܺӡ
ЦüͷѧУûбӡ
ѧУǣЦѴֱ¶Ա߰æ鵲סǰֻһССķ϶춹Ҷΰ۾ڷ϶ǰ濴
ҿˣ̹⣡
¶ֻ飬ҿ
Ҷͳ¶໥λãӹ¶飬⵲⣬¶۾ȥɫģ
ԬԱ߾ֵؿˣǸأ
֪ڿҹֱԬһҹֱˡ
춹ԬıӰ˵˭ѽ
ҹֱʲô˲
춹̾һҹֱĺ˲ҲҪһֻҹֱѽ
춹ʵЦôҳͬҹֱģ
ЦʵʵյİʦǴֱʱ䣬Ҹ͸ˡ
춹ҡͷμӰֱĻһӶֱˣ
ֻϰΣѧЦ߳УţվУſڣûг
裬·ҵ𣿡Цֵ
ӢЦϽӹ翪ģͣǰ·ڣ߹ȥУſںпӺӵģԾͣԶһ㡣
һ㣬ȥӢ˵
ЦϳԾɰѳȥһأʵЦЦڻγ𣿡
Цҡͷ翪ĳΣͳܻΣ
Ծϸȷϣһ㶼𣿡
ЦΣ
ԾɷˣУ쿼ԿԿˡЦγĻǾͲˣʡÿԵʱأӰ⡣
һеİ·ϣԾɰѳͣһԼԹſڡһ˵һ棬ЦǽϹŵСڰ忴һ飬һ档
ҪҪԣӢʵ
Цֻԥһ룺Ҫ
Ӣϰ庰ټһȣ
ܺóԣҲζЦҸȫˣһҲûʣ裬Ҿ緹ԵһҲ㡣˵һ㡣
Ծɳûʵóԣóԣ
ЦŲڵĿӣݵóԣĸóԣ
ԾɣСɾȥˡ
һſڣԾѳͣһ·ĵطһ߽ȥЦһпɵĴţһѧ¥ͣ裬һкôƯ
ӢǵȻˣһõѧ
Ц룺裬ҪһУ


149 
һУſһ, վھڴȲͣظ׼֤ѧҳ
ӢԭЦһȥأѽȫ, û뵽üҳ, ӢǵؿЦԼ𣿡
У
Ӣ붣Ц䣬Цó׼֤ǰһΣһβ㴩Ⱥ, һУš
ӢЦıӰ, ǰ׷
ԾְӢ, ЦЦԼܸ㶨·ˡ
Ӣ꿪ϼңԾɰ··ˣҲȫ֪ˣЦõͼһС, ָŸ翪ϼҡЦЦУ԰·϶û⡣
ӢԾ߻, ڳŵȴ
ЦСһߣ÷۱ʻ˼ͷ, һ·żͷߵǶ¥
ʵµļͷÿ߾ˣЦǰȫѧ
Цһ·ǰ, ͣһкö¥
ѧ¥кüЦһ۾ϳЩǽѧ¥, ʳҲ, һеʳþȻ¥
Ц쳤ӿֿ, ö˳Է, Ҫ¥ôʳð
кܶධ¥ЦͿʲô¥ˡһеĲٳҲܴúܵм򳡣ͽ·Сѧһֻǲٳһ㡣
һг˲ٳ֮⣬רŵ򳡣ˮأ÷۱ڵϻߡ
ԶԶȥٳͷһƬС֣СһСһųΡ
ѧУﾹȻС֣һҲ̫˰ɣ
죬СֵľոճɫѿȵʱСһкܶҶʱԼҶϸ
ǲ֪С㲻ڰֵĸɨС֣̫ˣ
ЦңңСֱ֣߽ѧ¥Ҳ
ЦĿ¥¥￿ǽһŴӽΣӵ۹ϣּһӡ
Ц߽֪ΪʲôôˣΪκ٣ÿλÿλ֮Զ
ȫתȥǳǰ
ЦһμôĿѧУĩԶôΰҡ
ÿϻ׼֤źͿЦ쳤Ӱת˰ҺҵԼ֡ԭλڵһŰһŵм䣬Цλڽ̨ǰ棬λһ̧Ⱦߵ̨
ˡ̨ľ屻ߵһ졣
Цæѽջվ߳ȥҲ¥вұŮЦսŮ￴һۣһеŮŵģ
һۣ·СѧĲֻиûţҵ꼶ʱôں꼶;ˡڰŮȫϲһϲʱһվԱߵţס˵ߡ
ЦȵϣĽ߳ŮڲſڿһϤӰ
Ц
ܻ
Цܻ߳Ҫ߽ڲſӭʱǡС飬ЦܸˣҵԼĶһȥң
ܻҵˣ
ܻЦһǿ꿼֮һ۲ܻЦҸղŻ־˺ˣһһ¥һڶ¥
ֻʱ䣬ͬѧȫˣЦܻ߳ѧ¥ֿһϤס
Цִк
ͬѧԵŮʵ
Цܻſ߻һλ̣϶ֳɻɫһУſڲüҳôˣ
ˣ˵ţҰͬѧ
æЦܻͣһеʦܽѧУҲΥ涨
ͬѧԼΥ涨ͬѧԼС¶á
Цܻе㾪ȣԭһеʦ
Ǻ˵ټЦָһеСָܻ㿴һѧУﾹȻС֣
һкôƯԺһУЦ˵
ܻҲһСһеԭУ԰ִƯһȫõѧõġҲõġ
ܻ꼶ʱ򣬾ͰһΪԼĿˡ
ͷһ뿪ķеĽ边Ȼһеʦ
Цð뷨ܻһԺҪһУѧУĴСǶ裿
Цͷҡ˹һҲ̫ˣ
ЦܻСʱرҸСѧСҳѧУ￪СܿģʦɾͲˡ
ܻһ棺һеʦʲôĶ֪ĺһп϶ס
ЦŤͷܻһкѽ𣿡
ܻҡͷѽԽҰͬѧ˵ѽ
ܻе㾪ЦЩ֪һУſߣܻЦ˵˽Ұ࣬Ͼ͵ڽһУһÿ궼ȫ˵ġ
ѾһаιˣһʮˣȫĸҲͶˡ
Ȼ˵ȫˣҲһȫȥһС
ƫƵġҰ꼶ӵģЩͬѧԵһˡȻҲܽһУԼѡѧУģҲܲÿ궼ѧĴһиãһЩѧͼҳĶ
ЩѧͼҳΪ򵥵ѡѧ˵ҽ
Цܻ˵ġʲô˼ɻŤͷܻѧʲô
ָܻͷЦͣ˵ֵ֤õص֤࣬õʦѧѡУѡ
УѣЦ֪Уʲô·СѧͽУѣÿѧڶҪһѧѺüǮ
ΪʲôҪУѰЦãȻ
ܻ˵Ϊһеѧ󲿷ֶǻƬԶҪУѡ
ЦһãȻְܻסļҡΣôʲô֪ͷĺۣ
ҸоԼڸûѧ˽⣡ܻЦһۣϸشͷ
ǰ꣬СǸݳúþϺóС⼸ҪȡԣѧͽС
ȫͳһĳѾȡˣСѧҵֻҪμСѧҵԣСѧҵ֤вҹ
ΪСѧҵԵĿ򵥣߱ѡãصжСѧҵԵĳɼصлԼ֯ѧԡ
ƬǱҪյģǹҹ涨û취һвҪƬܻ˵
ΪʲôҪƬЦʳ⣬ܻشˣŶƬһҪμӡ
ܻͷԣǰȫͳһĳпԣɼõѧһˡ
ڸĳɾͽѧһеȻ⡣
һлǺа취ģһвҪƬƬرС
һеĻƬǽŵİԺԣԺСûСһС·Ϊ磬һֻհԺĻƬÿպһࡣ
ƬֻռһɣųɶУ
ʵЩУǰгʱݷнѧ
˹ҹ涨ĻƬųɵУҪУˡУѱѧѹö࣬Ȼܻİְһֱ˵Ǯȫ⣬Լ͵𣬵ܻṴְ̋׬Ǯô࣬¶ģҲҰǮ
ܻоԼûϺʱǰȫͳһԵʱֻҪμһԾܽһˣýУѡ
ҲмУѵİ취
ĸõһȽȽͲУˣ
ֻõȽǾͲˡ
ܻĿȷһҪͨĳԣڸõһȽ
˵кҲõȽѧУѣкеһиɣЩһֻܽͨѧкб֤ص࣬ܶѧͼҳҲѡ񵱼ͷ
ܻ˵ԼĿ꣬Це㲻˼˵ԼĿ꣺㲻ҪЦҡ
ܻ֤ЦЦС˵ȥμӾ
ܻһȫʡֻ˲μӣ
Цˣ֪ѡĿĿ꣡
ЦȥμӾԭܼ򵥡
μӾȥĳˣһûȥĳءЦȥԶĵطϼңԼҺϼңҲûȥ
һľڱڶľڣЦǳĵط
ҶÿٶȥΣÿȥһطܴܶʵļš춹ȻȥĵطҶ࣬Ҳȥüء
Цٵİ˩סˡ
ȥμӾһرõĻᣡ
Цһ˫۾ģҽȥԶĳˣ
ܻ뵽ʵЦֻҪ͸ȥԶĳͺˣʹҪ٣Ц͸Ҳͬġ
ܻ룬ûаﻰ˵Цһ£ܸй
Цץܻĸ첲˵һǾһȥˣ
ܻǰûͷһ̣ܻһɺ׳־
ȻЦ룬Ҳ룡
ֲЦ
Цһ㡭ŬҲ׷ϣ
ܽҲܽ
ڲμӳ֮ǰܻµԼĿꡣ
Цܻһ߳һſڣӢԾɿܻ¶Цݣףڿˣ
ܻڲԶӢ˳ܻߣ裺ôղôû
ܻЦҲûǣѧУſڼҳ̫ˡ
˵ļҳѼ䣬Ծʵ쿼ԣҪҪ˳·һ»
ӼﵽһУмþܻң·
ܻ֣ã̫鷳ˡ
Ծ˵˳·¡
ܻ迴ЩĶ紺Щ䣬ܻ赣ܻ·϶֣ʱָӲд죬ȻůͶˡ
ʵ𣿡
ܻԥ˵Ҫγ
ܻһţˣ⺢γ
ԾɺӢҲæ˵γĻͲҪˣӰ췢ӾͲˡ
һУſڷֿЦʻǰźͺŶ֮󣬷Լϲǰţǰķ羰ú
裬Һܻ˵ˣԺҪһһУЦ˵
ӢЦˣð
һܻ˵ˣǻҪһ
ӢǶ̵ȥˣúúã
ԾɹЦúСͬѧʱһ£ȻĴ£Ѿ˵ˣ˵Ĺò
Ц˸һۣĿ꣡ǵĿ꣡
УǳĿŬԾ˵
裬ȵͻȳ𣿡ЦͻȻһص¡
ˣ͸ˡӢ˵
ЦһɿԼˣ軹ǵã
ԾϺһҲҪ֣
ЦͷȻҪ֣ĿѧѲ˶١ѶȽСѧѧͰ֮䡣
ֻҪҲĵëҾ֣ܿЦԼʵǺĵġ
ڶ糿Цȵһȳټһ׷
Ӣһ𴲰Ц緹ˣЦ緹һҪԵʵʵڣܿͶˡѧʱпμӲͣԵʱûмӲ͡
Ӣ룬ԸЦ׷ˣ׷һģЦ;ܳһ롣
Цһ߳һߵǵ裬˾Ͳ˰ɣ
ȵһȳ100֣ҪǼٲһţǾֲ100ˣ
ӢЦãӰ죡
ǰЦһ鿼Ҫõľߺ׼֤ϵֱ翪ȥԡ
ӢҲһţڼҲûʲô£ɵżһȥЦ
һڳţСƳС
ȥһھûдСƣֲŲСе㲻ˡ
Ц׷Сƣʵ裬ҪȻСһȥɣЦôСƶһȦ硣
ӢЦһۣвμӾŹȥģ
ЦС˵ټСƣ첻ܴ㣬һٺ档
ӢƳЦţ߿ߡ
һſڣľøԶˣӢԾھſʮ׵ĵطͣЦԼ߽
ԾɿӢһŵӣοЦЦ϶ûģĿ궼ǿ֡
ͨԲڻ¡
Ц·߽Լλ£ѱʴǰ˫ȲΣһξߵǰĽ̨
ȫŵ̨ǰĵ࿼ʦ߽ңͬѧ˵
ЦЩ۵ذԼڵϣøɾأˮҲ֪ɲɾ
ǰӣһ࿼ʦˣͬѧĿȫϣʦһŷ⣬װžӣ
ЦʦŴŷǰ˻ΣȻŰѾӷڽ̨ϲ𿪣һŵ󴫣֮ǰܴ⡣
ЦõӺ󣬶žϵĿɿؼ𰸡
塪ˣЦʣɿذԼղļȫдȻд
һ·ûпǵдĿЦžӷȥؼ顣
һ飬ټڶ顣
࿼ʦڽ̨ϣĿƵƵЦԾϣЦдӵٶ̫ˣһҳģÿЦҳҪþúþãеڶѧҳ
࿼ʦܺ棬ЦرǲϹдġ
Ц֮ĵڲݸֽϻСˣһС֮͵ػعڿأټ飡
塪վˣЦ˫žӽ࿼ʦ
ӵЦʰ׼ߣͻȻʶһص⣬۷ʦûдְ
ЦżسһźȻ벻Լûдˣ
Ծÿһ鶼ûмԼ֣һʼд
࿼ʦЦżӣľӷ£Цһ飺ʲô֣
Цֵ֣ЦݵЦ
࿼ʦطһ룬ͣģЦдء
࿼ʦָЦͿϡЦչȥַɿغ˶һԼͱĿţû
¶һЦݣллʦ
ĺգôԼûдأ


150 1000֡
߳, Цܻſڵء
ܻЦ߳һһΪأ
ܻһʹԼĿܳˣһֱվЦĿſڵ, ȻЦѧ, ܻûпЦӰղѾûѧˣܻѾ׼뿪ˡ
ЦԼдûдˣü࿼ʦҷһҵľӣ
ܻ֮ظдˡ
Ц, ϶Ѵ𰸶ס˰, ǶԴ𰸰ɡܻסЦĸ첲
ЦܻĻ, ̰Ѹ첲ûסҲԴ𰸣
ܻţ϶סˣ
ܻǼᶨĳԴ𰸵ЦǼᶨĴӲԴ𰸵
ȥұ˶Դ𰸰ɣǰһпԵô࣬ҰץһЦΣ׼ץˡ
ܻ˼ǵû, ׼ȷûߡ
һǡ
Ц˫ס䣬УſܣҲҲ
Цǰ, ܻں׷һܳһдſ, Ц͸绹ܻվһء
ʲôôܵģ
˼ҳһʵ
ЦܻħͷҪץҶԴ𰸣
ܻüͷСôܡ
Цæ˵̣أ˲Ҫô
Цܻ˫ҳ˵ټ, ЦŸߵԣϸʻ̷Լľվ
ҽԺôҲ벻Լдûдˣ
ӢԾɵ˲߸
ü࿼ʦûѾӱ, ȥҼ࿼ʦ, ҷһ, ҵľ, ԭдˡ
Цô˵ӢһĲضЦ첲һ£⺢ӣ˵ôˣ
ЦЦǹģֻ͸жྪհ
࿼ʦҷӣǴˣЦף࿼ʦƯƯ
ôԾɿЦ˵ӣоòˡ
ЦĿҶᣬһ顣ǼˣЦμסԺʱһҪȼ֣
һⲻҪдֿɾȫ군
ӢЦˣ糿ȵͻȳû׳ԡ
ԾЦô˵̷ˣԿ϶û⡣Էָ߷ֵͲҪܽԾС
ʲôȥ򡣻ԣԾʵ
ЦĶǡɹؽƤɣըȣ
Цߴ˵һѳԵģûһģԾЦˣУؼ·ϸ򡣸һֻը
Ц˵ҪֻըֻҪըȣ
ըļظɰͰ͵Ĳóԣըÿһڶóԡ
ԾɣǾͶ򼸸ըȡ
ЦʳԼ׷󣬲гɵĵ겻ֹһңЦһձճ¯ѡһңеҪַ߷ݣ壬ҪƤ⡣
Ƥнȥڸеģеճֻһ㣬ɾͻø㡣
壬ٰҽһձеｽһζɰ͡
СӺܻ԰ɵϰЦЦôɰеⶼһ㡣
ЦɳӢ˵վſڳȳ԰ɡ
ɵζһڸճ¯ձ濾ִڸгȲܳԵ
վڵſڣȰɳˡԾȳЦƯɰ˲·˵Ŀ⣬Цһһҧɵӣʵ̫ˣ
ÿ쵽緹ʱ䣬ǶӶеЦſվųԵһСúü˹չȥɡ
˻صСܹЦɳϣСֱֻͣš
͵ɵЦе飬裬СкóԵ𣿡
ϰɣҸС⡣ӢҡͷЦСͲԶʳڲҪͼ˷СҲÿζ¡
һȥѧЦһ߽ң¶ܹѲѣ
Цֵô֪ȥˣ
¶൱Ȼ֪꼶ͬѧȫȥˣֻʣ꼶İڽϿΣҪȵһܱ
¶ҲȥμӻЦͬͬѧЦȥȴȥˡ¶̫ĽЦˡ
Цشѣƽʱⶼ򵥣ͱѧУѧһ㡣
¶Цô˵ȥμӻˡ
Цοһȥˡ
ɼʲôʱ¶ʵ
ЦҡͷҲ֪һº·ݵĵڶվ͸øˣ¿϶ܳɼ
¶࿴ЦżӾٰ쾺ĽǶȹʱ䣺ŸԿʲôĶҪʱ䣬һڸо̫
°ŸԣǰºҪˡ
¶µú׼Ц´ΰΣʦżɽһ½븴Ե֣
һ˲䣬ǳš
лĳɡ
ܻ
Цܻ֣Ťͷ¶һЦݡܻ΢΢ȻһֱԼܽ븴ԣԼֻǻһᡣ
Ц
ʦЦ֣ЦܻһЦ
ˣ븴Եͬѧ׼¸ȥμӿԡʦ˵
һŵʦûֵľûԣ
һʱ䣬ͬѧǵĿȫŷĶԿȥɫףʦ
ԣ븴ԵҶˡʦüͷûжԵ֣Ҳ⣬ԿôԼӦý𣿡
Խ˵ȫ˰
ʦ˵ȱżʦȥʡȻʲ󣬵ǴҲпܵġ
ʦҲԵˮƽˮƽڰУ˵ͨԲ⡣
ʦĻ԰׵һ˿ϣͷ
μ䣬ЦܻһϲЦܻ˵ʵ˶ԣǰ໹ͬѧû
ʦʱܻʶˣʦֱȰͬѧﲻͬѧˣһ˶ԣ֪̾˭
Цûע⣬ȵʵ˭
˶ԣܻ˵֡
Цɻôʦʣ
ΪԼҲԼͨ԰ɡ
ʹͬһѧϰǴȫѡεļҲΪָԭӡ
ܻûв´ѧʦѧе칫򵥵䣬뿪ˡ
ͬе칫ĻЦЦʦ¿칫Һһͷˮͨѽ
ʦ´ɸ׺һŨ裬۵һڰ칫ϣЦеظЦһϢԳɼ֡
Ц¶ϲԭΪֻǷͨɼźû취֪Լĳɼء
û뵽ʦ칫ңϢ
Ψһ֡ʦҲԺȫΨһ֣ѧ
ۡЦϲصɴ۾
ʦְѰ칫ϵľӾͲЦԴһ£ú׼ԣȡٿȫһ 
Цǰѧֹ࣬ʦ̹ѧûЦġ
Цȡ
ýѧȶһο£Цȶѧ֪ҪĿϻΡ
ʦЦ˵Եʱ˵Ӧǹģõ֮ȲҪ⣬һʲô
Цѿڶд֣
ʦεЦˣԣһд֣Ȼأ
Цüͷһʦڰ˵ģȰѾϵĿһ飬಻ࡢĿѲѡ
ʦҪסˣȶ׾Ȼʱ䡣
Ѷȶǰ࣬ⲻż⡢Ҫٷĵë
Ц뵽ġ
žʦ˵Ҫָż飬һˣһҴˣʱпΪ˼άƼȥ
Цһʦжô֪Լʲô
ʦЦı֪Լ˵ˣþͲЦԴһ£סʦ˵Ļһ㡣
Ц߳ʦ칫ңܻſڵأЦ߳ӭ
Цʦʲô°ֻЦûͨԵͬѧе칫ңܻе㵣ġ
Ц˵˵ʦ˵ҳԿ֣
ܻЦˣֻһ˿ְɣȻʦֻЦһˣܻƶϡ
Цͷţʦ˵ֻһ֡
ܻڵЦʦʰöҲ߳˰칫ңűϣһס
ʦѧһ¥Ҳܻ䣺ԵʱҪţһֱȣӾû⡣
Ҫ⣬Ҫţ㲻󲿷ͬѧ϶Ҳᡣ
Ӵһ㣬ҲϹдϣû׼üءʱӶ֣оӵʦҲʶ㣬Ĵ󵨵ϹдֻҪд˾ͱȿǿ
ʦ룬ܻЦȫ̫ˣ⵱ȻǺ£ǰʱҪһ㵨
ܻһĻȵؿʦϸһ룬ʦ˵öԣϹдȷûлͷʦ֪ˡ
ЦؼҺӢԾɵ֪Կ֣ΨһһֺЦúϲ£졣
ҺСܿ˵һԾ˵
ӢһۣСܿ˵
̸˵Ķʫʸ踳ǰ£Ծ̸ܿ˵óˣ˵ÿˡ
˼СܿӢԾɶѧһѧô̸ġ
Ծɰ˰֣Ҫ㿴ѧҪСܿˡ
Ծɺܿ˶ʵʣûôຣɽˣпվͺͶԷԼߵС¡
ܿЦЦˡԾ˵
ܿûκ˵ǣ͵͵ЦΪһԼˣЦôСѧϰ϶¿಻ۣһֱڽһ˿϶ҪһСѧŬܶ౶
ֹһڣЦ߽ңһ𾪵¡
©һӣͬѧͬ顣
ЦһʱûӦ
ʦﶡԺ˶ԷҵԵľˣһûȫأ
һûȻ˸ˣԵ֪Ϣ޵ϡﻩ
벻ͨΪʲô֮ʱأΪһ⣬Լʱԣ治Ϊʲôʱû֣ʱҲû֡
ʦ֪Ҳ֪˵ʲôˣŶԵļο䣺һٲμӡ
û⣬ԼˮƽûͨѧĩϿΣѾһѧ뿪ˣԺ󶼲Ͽˡһѧڼ֡
һںЦµ׼֤ȥμӸ
̺ͳһǰЦѾϤˡ
ĿȫֻһȻڴѧ
߽ѧУ԰Ц֪һи󣬴ѧĴ󡣸ھУſһѧ¥ӽУſڵѧ¥Ҫһ·
Цߣڿ͸ܿѧУ԰˹
ѧУﾹȻһһȣһСҲʲôˡ
Ц꿼֮󣬻ؼϸض͸˴ѧ˹ЦελðŴѼӾ
ӢԾʮֵЦڿԵʱӴ￴ѼӡоЦ¡
ԵʱרĿӣ⿴֪֪ӢԾɷЦ
ΪЦרĿԣԾ³ŵúÿԣ֮ȥ԰ԼѼӴ
Цõĳŵ̱֤ԼԵʱһ⣬Բ⡣
ʵҲῴ⡭ڿԵʱѾˣżҲܺܿع
ǼȻӦȥѼӴЦȻҪӦ
µĵڶգЦڸĿϡõԾһȰԼ׼֤дϣϸ˶һ׼֤š
û죬ʱܶʣǿʦ˵Ծ
ЦðԾȫһ飬һĬżҪ棬ʼӵһ
֪ΪʲôѲʦÿξЦߵʱ򣬶ҪվԱ߿һС
Ц֪ԼʲôÿģŤͷһԼϵĵֱѵʦҲڿĵӱ
һΣӺЦֻмһʱ䣬һ֮ʹվˡ
ȻЦֻһ飬Ǻĵġ
ÿһ棬׼֤ţأ
ӽѧ¥߳ѧУŵһ·ϣЦԼͬѧֻ֣һ·ξȻһͬѧҲûϡ
ЦУſڿ˸վСԱߣʵô
ӢͬؿԾɣʲôʣѾˣòöˡ
Ц˵Ҿͦã
úúãþСӢЦ
ˣҪʲôԾʵ
ԣڱˣЦЦôãúúýһ£Ӣ˵
ԾɻӢû׽ˡЦͨԣμӸԣͷһ
ȥ԰ѼӴ𣿡Ц磬ѵˣ
ԾֵЦһԹϱģĩʹȥ԰
㽱ú룬Ҫʲô
Цԥÿ쿴һСʱӣ
ԾЦһӢ˵С
ǡһȥ￴һְɣҶ˵һֺƯЦ˵
ԾЦô˵ͻȻûûȥ裬ȥΰɡ
ʶӢ˵еİһ˴ЦԶţӢе㲻Ծɣ㲻ȥ𣿡
Ծɣʱ䡣Ŭȡһ̣ǹ˾ǰûĹģܳɹæʱ
ٿҪע࣬ԾҪ֤ǲԷˮסޡȫʩЩҪñϡ
ԾȡḶ́С˾ȡŵõĴȥ԰Ҳһֱ鲻ʱҪ˵ȥ￴һˡ
Цһһܣһֱûգ绰BPһͱˡ
ۿԽԽȣһлˣЦԸ
裬ȥѧɣ
ѧῪԺҳȥ棬磡Ц˵
ӢЦôѧڻῪ˲ֻ࣬ҪῪͲŮ˾͸ˣӢԼѧ
ô˵ЦΪѣѣʮȥѧȥ档
ӢЦúϲ£죬˵á
ĩûգЦĹĵȥϰΡʦ߽ңһ
ͬѧͬʱס
ûв´ʦõĹȻǸԳɼ
ԳɼˣǰĳɼܲһȽ֡
һȽЦܻ
ʦͷ־ЦܻǻûüأԼһȽ
ЦܻһЦǿˣ
һȽֻЦܻһл
ȽȽʮ󲿷ͨԵͬѧˣֻһСͬѧû񽱡
ѧЦذϢ裺裬һȽ
ʦǰ¿ΰξͻᷢ״ˣ
Ӣ˵һѰЦһȽ
Ц豧ţˣС˵裬
ѾǴˣͱˡ
ӢҲֻܱôһ£ְЦǿֵˣһȽ
μӱ˸һȽؼң
Ц裺ֻʡһȽģܾȫơ
Ӣ֣ûǸ
ȫʡֻɴȥȫѡһƣӢ̫ңԶˣԼûϵ
Цס촽ʵġ
ô˵оеѡ
μӲ˾ͲμӲ˰ɣѾͬȥˡ
ȼ򵥳һ㣬绰磬ûпաӢЦ˵Ҫпգ¹ȥ
裬ԿѼЦʲôҪ趼Ӧ
ȻӢˬӦˣУǾͳԿѼȥ
Ц˵ܵ輸ԣ绰Ͳ׼ţͻȻ绰洫һ˵
ιЦͬѧ𣿡
ǻʦ绰֪ͨЦܾ
ܾ·ڳУʱʡĴʦѧȥμӣܲμӰɣ
Цŵôһ͵ذѵ绰Ͳӵ
衪衪Ǽҵĵ绰ôԼ˵


151 
Цһֻܵŵһ, ವһ´ڵߡ
Ӣæ߹±£绰˰ɣ˼ȥˡ
ڵ绰ߵʱзӢ, ʱŴŵ绰, ͻȻһİȷʵһ
Цƴҡͷһûвţ
ӢҲˣûŵ绰ô˵
û, ȥӢߵ輸Ա, Цһߵĵ绰Ͳ, Ȼ
ιιι𣿡һŮ˲ͣѯʡ
ãӢ˵һ䡣
Цļҳɣղô£绰Ůʵ
绰˵Ц֣Ӣͨ绰Ǵߣλ
ţŮȣղ˵Ļû, ЦɣЦܾˣ·Ҫȥμӱ, дʦӣЦμӵİɣ
Ӣһ, ץסЦĸ첲ҡΣԵĿԵģ׼ʱμӣ
ӢͲԶһ, ŬѹûܺܺõؿסضЦ˵ЦЦ, ܾˣ
绰洫һЦ, ŮʦЦļһǵĵ绰, ´绰С
绰ͷڵ绰Ա, Ӣæεŵıʣʦ˵Ҽ
ʦ˵绰룬һǰ칫ҵĵ绰һǴʦĵ绰
ǵ绰Ӣʱ䣬׸ղôˣ
ղЦ绰Ͳһ˲䣬ʦǡɴ绰绰һûü죬Ц绰Ͳͽͨ绰ˡ
Ӣæʦһ£ʦ˾Цòʵ̫ˣЦһ
Ůʦڵ绰ҲЦˣɡ
ЦĻȻԭղôû뵽أ
ҵ绰֮ӢذЦһѱЦתһȦһȦ
ЦЦ̫
ôô
Цתͷۻ裬
ӢЦһߴһЦ绰
ղžҪԾɴ绰ֻôһС£ҪĺϢʹһȽҪȥμܾ
ӢԼ绰ȲظԾϢСɣЦЦһȽܾˣȥμȫ
绰ͻȻˣӢΪ绰ˣιι
ءЦЦȫܾˣԾɵһӢŵ绰ͲЦԭղǾϲ˵ˡ
ϻԾ˵
ﰡæġӢһ仰û˵꣬͹ҵ绰ˣཡཡཡæ
ǸɵˡӢҡͷ
ЦȫȻһɳһһߣСơ
裬ԭҸ֮ǰҽȫЦ͸ľȡ
ӢһѰЦڻڣ԰֪ܰû뵽ô
ȫʡֻˡ澹ȻŮ
ӢڶԼΣκģҲ̵ģȶ˾һ
ôôŮ
ôŮȻģ
ðˣ
ӢָͷǰүүүǱҲûҳڶôˣ
ѵЦְּǱжӣҲû˵
һԿײ
ӢȵؿһǽϵĹӣôͻˣ
ԾɼԿײ岻˰죬ڰŴˡ
ԾɵӢ֪ϱӵźһΣԾرϣܰЦֲźеʱ̹ѧժȡһIMOĽơ
û뵽ûϸУЦСѧͽȫΪԼһӮƵĻᡣ
ЦЦԾſ˫ۣǵ߽
Ц˾飬ֱֱ۵ס磺תȦȦ
ղ豧תȦȦת
ԾͻȻסеļ޷ǲһѱϵСƣתһȦһȦ
໡СƱˣſԾɻﲻҷ
ԾɰСƷŻصϣСܵԾԶԶģܵʱŤŤģȻǱתˡ
СƺòҰЦСƵıӰԼ죬תεľԼˡ
緹Եü򵥣һ˵ȥԿѼȥϴεķꡣ
Ծ˵ȥתתܲһ⡣󵰸ⶼҪǰģ֪ʱܲ򵽣ԾɾûĴ£һҪһ⡣
Ҫ򲻵Ǿ͹㲹ϡ
֣Ц۾ˣСƵĶ䶼ܵԾߡ
СƼǵõأһھͼסˣӢ
磬ȥ򵰸ⰡȥܻҵǸг𣿡Цǵܻ˵Ĳгһҵꡣ
Ծɣ֪أļҵ򵽾ȥļҰɡ
Ц磬һȥɣȥܻ
ЦȲҪ֪ܻûнܻܲܺһȥأ
ܻû绰ЦҪֱȥ
˵ȥгЦھȥժǣԾɿ¶Ҫ취ߵſڻЬߣȥܻ
ȥг·ϣԾɶЦЦЦСûֻˣСǰֵ̫ˣ֪𣿡
ԾɾܻĿԲȫʡѧкֻܿЦһ
Ц죬øһҲҲֲܻҫܻģŲἵԼѣ
ԾɣаɣԼС
ԾɰѳͣڲгſڣЦһ߽ȥʱôãЦؼǵܻҵ̯λֱȥ
ܻڲг̯λϣְһˣЦԶԶسܻܻ𣿡
̧ܻͷЦӰ־ϲ¶һЦݣˣ
Ծɸ˵䰲οĻͻȻסˣ
ܻҲˣ
Сڲг̯λǰһȻֱ
Ц˵غҲ
ǿһȥμӾ


152 
ܻû绰, ʱ˰ʦĵ绰ղܻİʦӵ绰һ̶ûе, ггǱϲ
ܻһϢ, ȻҲ˻ˡ
ܻ˵ⲻİθߡ
ҲЦ绰أ˵ԼˣЦ϶Ҳ
裡ܻһ, ˵꣡ȷ˵˼ȻԼ, Ц϶Ҳܽ, ֻôܵЦ˵ǳԼЦˣ
Ȼܻ֪λЦԼһ㣬û䣡
ǲŸոնСѧԺӳأССԼͣŬһܳЦģ
ܻ֪ܻС˼, ˵ˣһ, һ˾ҾͷĶ, ʱһȥ
ܻİʦߣЦһҽˡܻһΧһƬ̯Ŀ⣬ȻҶ̫ʲô, ʲôȫʡֻ˴ʡȥμȫоܻһܼŮѧϰð
лôϢŮ, ԺҪˣ
ЦԾվܻҵ̯λǰ, Ҳ˲˵Ŀ⡣ԾĴ߸, ĶһվۡЦһǾŮ, ϴÿһ·ܺÿɫ˶ЬˢøɸɾһҲûУͷķͲ̣ɿɰ
ܻͬѧΧ̯ʵ
ŮӶôİһŮ
ɲأҶӰҲǣǰŮСӸȲ
֪УܻһҵĲ̯ͳΧһƬ̯λܻһ˷ϲ¾ˬֱӰͣҲҪϽ̯¹ȥ
ԾҲһʵ߲ˣûؼҳԣЦЦǹŻ鷳صܹһˡ
ʲôصܰôЦЦһˡԾŲҪջǱӲˡ
ЦЦȻȥˡԾɿܻҵ̯λæµߴЦؼҡ
Ц磺磬ܻҲҪ
Ц糯ԼСȵҡҡͷ׸粻ͬ⣬ֺܻ˵ټܻȻؼ
ܻѾڰǮˣƵ̯λЦ´ΰμ
߳гЦֵʸ磺磬ղΪʲô˵갡
һҪȥԷܻһҲҪȥԷҲÿһȥ𣿡
Ծ˵ҪȥԵķܻһ˵е󡣡
Ц˵ҿԲԿѼǿһȥܻҪȥķ꣡
ȳԿѼЦСһ
ԾɣҲ롣ƽʱӦ깻ˣһһԶٷвϤˡ
Цɸ硣
Ծɣ㳤ԼȥԷ˭Ժ˭ԣҵġ
Цȭͷʲô˲Ҳ᳤ģ
ԾɿЦ˺üҵ꣬һֻ󵰸⣬ѻʦдϣϲЦЦȫ
˻ؼңϢһ͸ȥˡӢ֪ܻҲ˾־ϲ
úúãáӢϲܻôŬֶµĺ˭ϲ
һȥμӱҲܷһ㡣
磬Ӣھ޴ľϲ֮ѾʼˣЦûԶţû뿪ˡ˵дʦҲ֪ЦܲС
ͷԵĺȵҶ˫ݣܻһԡӢ˵
ȫʡǰռǰôӢ̾
ԾɳϣҸʦ绰ʡ
Ծ̲סеĺ棬ȴʦĵ绰û˽ӣŴʦ칫ҵĵ绰
磬ʦӦòڰ칫ҡ
ȻԾɻδ䣬绰ͱˣʦϲдˣô淢ȥ
ԾɣʦңЦ硣
绰ͣһ£ʦ÷飺ŶЦ簡һΪͬ´绰ҵϲأ
Ծæ˵ʦæûʲô¡
ʦЦæˣСȥò
ԭҵʦӰˣЦܻ˽ҵĴϲ£ҲǽҵĴϲ£
ǰĳɼǽҵĳɼĳɼ
ҵİٰ˺ܶ죬ǵһγôõĳɼҽֶдϲϲдúҪһһȥ
Ծɺ飬ʦһԸˣоЦܻ˽˾
ҵİ
ĳɼýҵʦǶˣӽҵİ࣬Ҫˡ
ʡһѧռĸеġ
ѧֱԲͬĳУֻԼгռͷ
ʦڵ绰ЦϣԾ˵˰Źҵ绰
ҵ绰ԾҪЦЦܿˣ
ʦɤôȫͲ©ˣЦһ
ԭȫֻܻ˽ЦԼˣԼ˾ѻԼһ˾
Цɳϴҿ̫Ҹˡ
ϣЦڷͬпҿ̫Ҹˡ
ԷֻЦ˾ûᣬڴһСӣһѼһëѪһϺȫǴˡ
ѼϴεζƤࡢѼϸۣŴ˿ͻƹڱЦڳԵһС
ëѪʮַЦĿζѪϸëǾ˿ۣлȳأëѪЦ֪ͳԵ׷
ϺǷ²ˣЦϴʱûأθ翴͸ˣ϶ԡ
ЦɵؿŸ磬ô֪ԼأȻ֮ЦһŴϺ۾ʱϲصɴˡ
Ϻúó԰ԵĹҪó౶
ǵĴϺըɴ۵ϺζģЦһһԵͣ
극Ծɸúһ˵һ̡ʢƯİ״СһӶݮļʣڱʱð
µףѾеˣճԹĻˣôһСˬڵ̱ˡ
Цһ֪̻ôԣӢҲʶˣЦԵýζĥԼڼҲЦԣˮͼ飬ֲѣ
ϸƷţ̱Լĸһ㣬Լ򵽵̸һЩҲûϵˮʱעű̫ˮˡˮңˮеǣǰӢһӣʮоŸᵹͷζá
ͷҲڱһࡣӢ˵
Ц˵ԺڼҲܸôóԵ̣üЦصͷ󷹵Էð
ܳԵóԵģѧóԵģԺڼҲ
Ц̫˷ˣڴϷȥز˯ߴ˵ͣ
˯糿ѧˡӢЦ飬Цǲ˯
ӢԼڴװ˯Ц˵ʲôӦˡ
裬˯𣿡
˯˰
ЦںڰдչӢϣӢеŲЦ
ȻӢܵЦָ档װ˯Ӣ뷭ۣ˯ˣֲˣ
˯˰ЦеʧɻԼͷϣ־е棬˯أ
Ц΢΢̧ѧҴӵĶϵıҴʵʵ
µ׵ϸëе䣬ǱеȡӢűѲӡ첲¶ոպãЦôҴӡ
ӢȣȣԽԽȣ
ʱƱӾ͹һˣӢۡȣںڰи߸ЦĶ
ڣЦˣƽ
Ӣһƿӣȷ磬ˣ
Ц˯û̫ˣ̫̫˷ܣڶ糿ӢΣЦ
һΣӢһƿЦıӣٲ𴲾ٵˣ
ԾˢվſڣҪȻЦЦ˯ɣһ١
Ӣͬ⣺Уúõôܲȥѧأ
ӢԼѾߺˣû뵽Ծɸûԭ򣬡Ժ˺ӵù߳ʲô
ЦƿӾˣǽϵĹһһ·ܵˢ
磬磡㿪ѧ𣿡Цһ߳緹һʵ
㡣Ծ˵
Цһ翪Ͳٵ
û뵽رЦȥѧһ·ϣÿһʮ·ڶ˺ơ
УſڣֵﳷЦ̧󣬿һ۵ӱؽҷˣ
һҪ죬ЦֱӱȥٳԼŶͬѧǹȻ϶վˡ
춹ҶЦ֣ڰûȵ㣬ʦôҶ¥ˡ
ĶЦҶվ춹վǰ棬˺üͬѧ
ʽʼĸͬѧȶӷŹһǣ͵¡
ЦĽţͬѧǴ꼶ѡģѡĶƫߡ˱ͦŮͬѧͬѧЦԼѧлˣڰƫߵģٻŬ
졢衢µĽÿһ糿̶ǹ̶ġȻ糿֮ߵͲǰĲǽй½ѧУ
ιУŻͲ
Уôˣ
ôУ
Цǰҵͬѧ
죬ҪһϲУԴһͨͨͲٳϵÿ䡣
ڽĻ޸ٶУѧУȡ˿ϲɺصĳɼͬѧһȽͬѧöȽͬѧȽȽͬѧУ꼶1ġУѧ֡
һȽͬѧ꼶2٣꼶4Ц
У£Ҷ𼤶ץסЦļ򣬡ЦһȽ
ٳһƬҶۡղУĻ񽱵ͬѧ꼶꼶ģôͻȻðһ꼶ģߵһȽ
УУЦͬѧһȽȫܾڽ·ݴʡս
ٳϵʱˣͬѧȫۣ
ЦͬѧǷ׷׿վǰͬѧͷվͬѧڽš
Ķұ꼶1Ķ飬ͬѧҲȫЦķȥȫۣĸЦ
ʶʶҿŮﵹ
ǱǸ
꼶ܱô꼶ͱˣȫ
ˣ֮ǰ־ϷѧСģģ
Ϊʲô
ǲоܵľӣҪţ
ҿһֱʱͳѧϰ
ЦͬѧǵĻ÷̡ҲµĺסٵֱӱμʽⲻǺܳ
ÿÿڶͬѧô
ЦԼ糿̫ˣǰѧУȰڽٳģһαμʽϴȫԼ
ôôùĺȫ챻ù
ʽʱԱ༶ȻصܹΧͬѧǴһЦ
ЦƨһҶ־ѧ¥ܡ
ػصЦժλϣͻȻԼ֡
Ц̧ͷ¶ͼһ߽ң¶վڼм˵ЦȻ˾֪ȫжѽ𣿡
ڵϿľЩѡֶرر
ǾڵϿЦˣ
ڵϿͬͬѧͬѧ¶ôһ˵ʱһٶʮֵȤ찡ĸ̨

¶Ҳ֪죬һԵسЦλӿЦϵӰ
Цȶȸոȥһ㣬ڵһºˡ
˳¶һۣ¶Ҫڰ£
塪ϿˣΧЦͬѧɢȥЦһоԼλԱߵĿˡ
ʦ̤߽ңղʱУĽҶ𣿡
ЦжȻԤС
ˡͬѧػش
ʦ˵ǰЦڻ޸𱭱ȡ˽˵ĳɼһ͸
ʦʮشͷƣҵ
Цǰŵͬѧ׷׻عͷһ߹һ߿춹Ц˿ݣ¶࿴ЦĽ
Ԭһʼƣܿͱӡ
ЦԬĿ⣬һۡ
Ԭĵ̫ʦҲȥˣάּɣԬãˣҰǿʼϿΡ
ЦһôͬʱŵĸоǱŤˡ
ѽѧУô֪أ
ѧУô֪ҽأؼҺЦԼ˵
ӢЦѧУȻֻ֪ܻ˽ѧУһѧѧУĳɼ
ЦףҵİֲѧУѧģôѧУĳɼأ
ӢѧѧУѧİѧǰĻ
Ц룬Ͽ˵ðɣýʦĹͣʦʦĹͣ
ӢЦˣôʦĹͰ
Цֱ׳ʦʶְ֣
Ҫֶдôдӣдֿ϶ò˽
ӢЦȷʵʦһݹͣ
ڶ죬Цȥѧʱ򣬷УſڵĹһϲУʽ˵Щ
ϲϰѻһȽѧֶдȥˣЦͷд飬һȽֽ˾
ֵռһУֶдôһȦ
һҹ֮䣬ЦѧУΪСˡ
ϲʱԼ֣ͬѧ֪ʲôЦУ԰ΧͬѧǶǲ֪Լ۵
춹ҶЦߣܿѧЦֱƽ·ŵĲЦ֡
ͬѧǵĹעܶݣϲ죬ҾͲˡ
ЦУ԰»ָƽֱ꼶4һͨͨСѧ
磬¿ЦӱóһŷƱ춹Ҷ𽻻׼ʦһ˵¿ξʳó壡
ȻûЦȥʦ͹еſڣЦ㡣
ЦһȣΪʲôͻȻ
ЦһãȻظʦߣȻӰ磬ң
ԾɿЦһۣûлش⣬ʦ˵鷳ʦˣ£ҴЦȥ죬Цѧġ
Цˣ٣ʲô£
Ц죬翴һۡһЦ˸񣬸羯Ҫ˵
ЦӵʣŸ߳ѧ¥߳Уſڣʳ磬ôˣΪʲôٰ
Ծɽԭһ쵼ԼˣȻ쵼ԾɵĸӣԾͻȻճһʱ䡣
Ծɷ˷ճ̱鵹ǲżǰᣬѵһĿУѾ˵ȥܾõĳŵ
ʹӦȥ𣿽ȥԾɶЦ˵
Ц𾪵Ŵͣ粻ѧٴȥ棿
֪𣿡Цŵʵ
ԾǰһָЦ˳ŸָķȥվڳԱء
ԾЦˣӢʵЦЦûȥʳóԷذɣȥԷȥ԰ЦЦʲô
ģ边ȻҲڣ
ЦŵһѼԭӦѧӣһȥ԰棡
ôĺ£


153 
ԾɴӦôȥ԰һ, Ѿµףһлˣһֻٿ, ȥ԰ǿԵġ
, ȥĸ԰Цʵ
ͯ԰Ծˣͯ԰Ŀܶ࣬㹻Цһ, 緹ȥ, һֱ浽԰ٳ
Цһ, ȻǶͯ԰ЦǵԼСʱȥһΣʱͯ԰ûأһΣ˺öĿ, ֮Цûȥˡöͬѧȥͯ԰ЦѾ۲ܾˡ
緹Цû, ʲôЦ˵, 죡
ݣӢԾɶը棬ЦΪ˿, 齴档
С̣ʱ͸, ЦҪһֻС, ܳԵȥ
û, ˮ⾢, մ֥齴ͻƹ˿ƶѿһ𣬳Խȥˬڡ
ЦڴڵسŬ͸ٶȣ
ԣһӢ˵
ЦٶһγԵñ軹죬ٶʵǱȲϣſô
棬ЦֽһĨ죬ɵŵ衣
ЦεţӢﻹ˼ԣӢ¿ӣˣ
ЦವһܵԱߡ
˶ͯ԰ƱͤտյƱԱӴ˯
̣ҪųƱһŶͯƱЦ嵽͸ǰƱ
ĵ磬ͯ԰˺١ΪοͻǴ˺ССϣһѧǰĺӡ
ôֻлûѧСѽЦ仰ԼһЦˡ
ȻΪѾѧĺǶڽ
Լ͸ͯ԰棬һ˲䣬ЦԼ̫Ҹˡ
յ磬ͯ԰οͺ٣ÿĿŶӣĸĸ
ô棬ӢԾȻȫЦģʲô
Цſھ˵һıĴתľͯ𳵡½˳㣡
ӢԾɾȵؿЦô֪ģ
Цͯ԰ſڵӡŵͼѽ
ӢԾãȻضһۣ˶ûע⵽ſڵĵͼЦҲûڵͼǰפ
ʲôʱ򿴵ĵͼӢֵʵ
ЦǸղ߽ʱѽ
ӹ԰ͼԾʱŤͷһۣȫסˡ
ԾզࣺҪԣҲˣ
ԾرææͷԼȱһÿճ̣һЩ緽£ҸСӣûῪܺȵơ
ÿһҪóߣǺһͲðˣԾȱһ˲ţ˲ӦòԸԾС˾ĿǰΪֹ˾ļԾɶ⣬ԾɿŰѻῪһȥѡؾͺܴˡ
ѵаʱЦЦ棬Ծҡҡͷȥ빤¡
Цǰ·ԾɺӢںš
һվ
ĳһȦΧһḀ̇ͣʮûŶӣһķ޴һСŮվڴԥ
ҲûˣܿײҲû˼
СŮ̫СԼֻڰְֻߡһֻȷеġ
߰ɣȥġҪߣСŮȴϣץȹӣҪ
ʱЦ͸һ߹СŮͰְַ·𿴵˾ǣǼ氡ôһ
ˣЦش
Ӣæ˵ȥɣҾͲȥˡ
ҪշѵģһӣһǮӢԼûҪԩǮֲСˣԾЦˡ
ȻЦһ棬裡һ
Ծɶ죬ֱóǮУڴƱҲš
ƱˣӢҲû˵ʲôЦͯ԰ֻЦøˡ߽أ
Цһοȥ֪֮ô棬ô
Ծָ˵ǰת̡
Աϵբĵÿһһĵߣֱϣբϵĳ˸
һЦţһ˲䣬ǰ˳ȥ
Ÿķײȥ糵ͷһᣬȻرܿˣЦײ˱ԵĴ̥ϡ
תͷҪصм䣬Ȼտһ㣬׷ˣһײЦĳƨϣһΰЦײش̥ϡ
裡ײ磡Цȡ
ˣӢԾײȥȻڰ·ײСŮֱߵλϣһʱһ㶼£˵ؿЦ
赲סӢĳְֿˣ󺰵ײ
ӢûײԾɣİְԼײȥ
ײײ㣬һŻս
ľȻӢῪԾɶȲϣӢüӹ˵ײһͷȥײˣ
Ծɾȼˣ裬лῪ츳
ôЦ˻ˣ裬һײ磡Ѹ缷м䣡
Цһ˴һ߳ԾײȥۿҪײԾɵĳЦͻȻͣ²ˣϵĲʵһ밵
ˣЦһȣȻŷӦʱ䵽ˡ
̫ˣ
Ա߹Ц⿪ԼϵİȫһķѾСŮȥˣֻԼһ̫ˡ
Ц룬ҲվкܶĿأ
ڶվǱıĴû˺Цһʹ졣ӱĴʱͷˣӢæɣšƿЦ׿
վתľתľǮЦ˺ܾãм任˴ӡϣû˼ֻһƥϡ
ԾɿЦ˵ӣЩźûһֱû˵ӦøϽһֻˡ
Цתľܺ棬Ǽͯ𳵣ʱתľˣ
Ƕͯ𳵽첻ţ
ЦޱȱС𳵣رȥһͯ𳵿ͯ԰һȦأ
Աظֻղſ
ЦԹؿ˸һۣΪʲôҪĴͯ԰
ڳ˶֮ͯ⣬ĿģŶҲĺܿġ˵˼½ڣһֻˡ
Ц͸£ӢЦϵñϵĴӣΪ½Ҫˮ
裬ǰһšЦԾԾԡ
ӢЦ㲻°
Цҡͷ£
ӢЦĵͦڶͯ԰ʲô£ѵǰһŽˮࡣ
ЦתһȦҴأ»סˮЦһ㶼¡
Сɽˮϴһ·߸ߵˮ̼ĻںܿҪˣЦ۾Źɽˮ
ˮԽԽͻȻЦͷһˮֱӽͷϣЦˡ
һЦӦñժˣ


154 
ˮˮȫЦͷ, Цһ͸
֣ԾɣЦô󺰸֡
ǰôʱ̾ͻѵûûСǽӢЦһ, Ծɣ
Ӽ½ĳ, Ӣ̰ϴֽ־ȫóЦͷһ߲һߺЦЦ, 𶯡
ΪЦ, ֻȥ磡
羹Ȼдʣ½ҪôŴ̼, ´ʵʵģһˮţʲô˼
ЦԼʲô£ôԼȥ˼
ԾɺٺЦǵһӡһ㡣
ЦŲŸĹ˵Ҳǵһ, ǰҲûͯ԰
˵սһֱ߲ͣ£ԾվڻƱ, ̧°Ц𣿡
ΪøԼƱЦԵʱ䣺
ͣһСѼ, ֻһҴЦԹԴϾ£СѼϡ
СѼýŲȵģгһ
Ц, ŲҪأղˮȻҪȴˣ
ҪΧźתһȦЦ˵
Ծһ, ͯ԰ĺ治С, һȦҪˡ
ԾԼ, ʱž, СƮں봵ͺ⡣ȻӢȻЦģղԾɸЦһͷˮ⴬ǮˣӢﲻƺһȦе
Ծɳ̾һĬĬȴ
ˮ峺ЦˮˮϦ½һˮ
Цסˮ̧֡
ЦЦˮø硣ӢǰЦͼ
Цʧ̾ڼ½ĹɽϷӦ̫ˣӦ̰ѸñҲժġ
ԾջЦЦЦ㲻һȴ𣿻ҪԼȲ˼
ЦΪڴϸ˼
Ц϶ˡȴʲôģȻԼڴϿ羰˼
ЦαϣֻԺ󣬰ڳһʮơ
Ծɳ̾һˣҪ֪ղڼ½ʱժЦñˣЦܱԼƭŲһ
ڲȴȫԼһ˵ġԾɲ˴ȦȾˣ£ϢһѼӴںˮƮƮ
ȻܿУͯ԰ĺˮǴĻˮʵڻģһ·ˮģȴƵƮղȵһ·Ͱ׷ˣ
ʱԱںߴι쵽ʱˣʱҪǮ˰
Ӣߴٵ죬ȵȥ
Ծһҧһȵ˹黹δͷӴʱһᡣ
УǵöԾһߴԼһ˵ǰǺעģʮ̫ãⷽ淴иˣΪ̫æѾþûרŶˡ
ЦӣԱЦһֻС꣬һñĵ⡣
ԾͷһѣСǳ𡣡
ˣؼˡԾɳŶͯ԰ſȥ
Цȫû׼ôͻȻҪؼأ
԰ҪˣĻ´ٴ档Ӣ˵
ЦͷһԼϵĵӱ𾪵طѾˣʱôô죿
ЦһţԼոսͯ԰ûðֻһС
Цһ꼶Сѧˣ궼꼶ˣŲڶͯ԰ﲻϻؼҵ¡
裬´Ҫ棡ЦϽ˵ãȻղŶӺܿģֻղŻῪĶͯ𳵡
ͯ԰Ķͯ𳵿ɲС糵Ļ𳵣·õȼĻһ
ͯ𳵾ССվ̨Ҳǳ±档
ЦǣͯйԱͳ˿ͶǶͯ˾ǶͯгԱƱԱվȻǶͯˡ
ֻжͯ˻𳵣Ц˸һۣͲͳˡ
ͯ𳵶ЦֹС𳵣ЦĵطȫСӵĻ𳵡
裬Ժջģ𣿡Цȷϣͯ԰ܺ棬ûͯ𳵣ʵ̫źˡ
ӢЦԶͯôȤ˵Ժ϶
Ӣ˼ͯҪõôСӣЩСģ
ЦĻ۾͵ˣѽ
˳ΪϵС˿ͣǲҲлΪͯ𳵵ĹԱ
裬ҲлῪ𣿡Цʵ׼˻˾ְλгԱƱԱл˾棿
ԾɶЦ˵˾ʲôģ˾¯û˾¯𳵾ܲ
ЦĻ̸Ȥʵ˾¯ʲô
һһ¯úġԾ˵
Ц绰׷Ÿ򣬲ú˾
ԾЦﲻʵʵ뷨ͯò˶ˣԱ϶ѡ
ؼǣÿҪϰࡣ
Цһԭðر˼ǺͿһȣȻǿ𳵸˼
ЦĲû׼ҲأҿϰΣ𳵣
ԾɿЦһۣˡ
صҺӢϽЦȥϴ裺úϴһϴͷ½ˮ϶ɾϴɾСĳ顣
Цһϸϸϴͷϴ顣
ӢΣЦŴʮָͷˮݵͰ͵ġû˳ǣЦһ
ڶ죬Цȥѧ춹Ҷ𶼺Ϊʲô١
Цͱ趣˵Լȥͯ԰ˣ˵Ҽ¡
ȥ˶ͯ԰ȴܷԼС飬úܰ
Цʵ̲ס춹Ҷ˵Ҹȥͯ԰ˡ
춹Ҷ𣺡
Ц粻Ƕʮ
Ҹңͯ԰
Ҹ˵
Ҹ˵
Ц˵ʲôǰһ䡰Ҹ˵ΪͷԼڶͯ԰ľС˵һ顣
춹ͷоֵֹġ
Ҷһ˿Ц⣬ֱס촽סǵЦ⡣
춹Ҷȥͯ԰Ц˵ǶЦȤĶͯ𳵣ҶȻҲ֪ЩСԱģǴӸѧУѡѽѧУҲأ꼶ѧ
Ц۾ˢһˣ
꼶
ٹһپ꼶ˣǲǴҲлȥ𳵣


155 
, Ǹɫ
Ǹ黨Ů
·Сѧڶͯ԰𳵡꼶ѧѧУҲСˣԼӴܴ
Цڶͯ԰С, ˵ԼѧУ꼶ͬѧÿĩʮġ, Ȼ漫ˡ
μ䣬춹ЦҶһˣ꼶Ľ꼶¥, Цƽʱ¥ʱᾭһ꼶Ľ, 꼶ڵĸ¥, Ǽûȥ
ͬĸ֡ͬŲЦߵ¥Ϻ֪Ϊʲôоеʡеš
Ϊ¥Ķ꼶ѧΪſڽҺŵĲ￴±ִ̼
ЦĽſŲܶͬѧ꼶ͽ˻ܾЦʲôμЦ߳ȥϲҲΧ˽ĸЦ
ǸǸ, ͷǸ
ЦѧУﱻ񿴺һһ㷳, λûЦ˿˵һ, оֲһˡ
Ц춹֣Ⱥȥ꼶ңڶͯ԰𳵡ͬѧ
ԺǲҲл᣿Цг
춹ͷҪȥ϶ȥ
ͻȻ, ҺԱߵͬѧ̧ͷĿſЦԣСŮһ, ȥ, è, һ̵ܻԼĽ
ص, 㿴ҡҿ㣬̲סЦˡ
춹Ҳȥͯ԰𳵡֣ȥĶѧУ涼ѧ춹ĳɼȲ˵ӦþͲ
ҶСôȤ
ΨһϣľЦˣƫƫЦÿĩҪȥϰΣͯ԰Сֻ죬ѧУҵԽԽ࣬ЦҲұ֤ԼһдҵҲҪдҵ
һȥͯ԰СĺѰЩȥС𳵵ͬѧĺˣ
塪Ͽˣʦֱһ߽һԪϰˣڿһһԪС顣
Ҷϵ
ʦ£ʱһƬ
ʦָͻȻϮͬѧһ߲鲻Ըذѿαһ߿飬µľֲкĿò顣
ʦЦеģôͻȻϮأŴҸϰһԪˣ϶ҪСһ£ǵĸϰɹ
ʦÿѧڶôģĩ֮ǰǸϰС顢ϰСϡ
Ҷһ۴ⱾһЦѧģЦǸų¶ѧģ֮ܶһкܺáȻ󲻽ذϵ鱾οҶԤϡ
֮£ЦԵæˡЦÿεСܾȣԼĩҲȫû׼
ôҪĩأ
ǸոпԹ
һһĳԡԡýȥͯ԰Цоʱವһ¾͹ȥˣ
ֱʦѣЦŷԭϾҪĩˣ
ڿεѧò飬Цش⣬Ȼһ˰СʱʦûվӣʣµʮͬѧԾģʦڽ̨𰸡
ЦԾһͬѧúʴС档
ʦûվӣôһģͬѧǶһȻЦԼ֪Ȼοû֣ûп֡
ЦⱾԼĿдڴⱾϣдϽ̡ԭ
ĴⱾҲһСʱûдˡ
ЦĿǰһϣм¡ȻЦһҲûʱ̫࣬ЦͰ鵢ˡ
ЦʶԼһ㸡ꡣĻ˵ǡƮˣʦĻ˵Ǹˡ
ȥĩԻܿһٷ
ǰһٷҲˣѧУˣμһֱͬѧҺſŲĩһٷֵĻǺܶˣ
Ц̾һſϣĺ÷ѽ
̧ͷǰһûĴϽڴⱾ
գЦȥϿΣһ߽ҲܵͬѧǲһĿ⡣
п֣пŵͬѧǸýܾζʲô
ЦԵ㶼𣿡
ƽʱûҲдˣ
ЦƽʱؼҶʲôⰡ
Ц˽ҵİ࣬滹𣿡
Цȵ滹ࣿ
ֹһͬѧôЦ֪ԭڳ˽ҵİ࣬շѵİҲһðˡڽŰͬѧǣһټ
ЦҡͷûϱˣҲûʲô⡣
ڸƽʱûĿЦòȫûֻûһģһĶѣһġ
ͬѧЦʲʲôȥܻ
ЦܻĿеͬ飬еңֵܻ
ڰʦȻҲЦܻ˽ܾϢͬѧһȽȽȽĺϢ
ͽ·СѧУϲȣҰĳɼͻԻͶˣͬѧа˳ɶˣûõȽ࣬Ƚ֮һȽ١
ʦôһΪ񽱵ͬѧǹƣ򵥰ο˼ûл񽱵ͬѧһ컹лᡣ
ҲûôҪһʼҽ඼ΪȤΪóڴѾѧʱ䣬ʱܻᷢһЩ仯ЩͬѧܲôϲˣЩͬѧһЩѡ
ʲô뷨һġ
ЦʦĻʲô˼ɻܻʲô뷨
ܻЩͬѧϰ˰ɡ
Цʮ𾪣
Ϊʲô᲻ϰࣿ˼ҽҵİһǮѧѶͣӡˢϰ;Ҳѵģ
Ȼܻ˵ˣλ󣬰ȷмѧ뿪Ҹвͬɡ
еͬѧڸٿʱ䲻ˣеͬѧѧϰӢȫ׼ǵظϽˡ԰Ȥˡ
뿪ĶλȽûõͬѧЦ˵ÿ껪󣬶һͬѧ뿪ࡣ
ЩףϰΪ˱ýЦÿ߽ңŽҺճһλе㲻̫ϰߡ
Цܻ֣ûߣ
ܻͻȻ¶ӵɫҡ
ЦͻȻʶһص⣬ܻһ֮󣬽ѧУѾ꼶ˡ
Ҳ˵٣ܻҪˡ
֮󣬾ͲϿ𣿡Цʵ
ܻͷԣ㻹棡֪Ҽҵ̯λ
ЦȥţԺȥǸгˣ
һμЦһϧضȹÿһκܻһϿεĩ
ڿμ䷢ϷڽС¥ֽ̨ɻ
Ĳݸֽ۳ֽɻ˱˭ӵøԶ
ֽɻӸ߸ߵ̨ȥһô˽һʦϡЦܻ㿴ҡҿ㣬èܻؽȻЦ
ĩԺܿˣЦʱ䶼Ϊַܶɼһüͷ
ѧ100֣
ֻ94֡
ġľȻû95


156 
ЦЩذԼԾó迴, 裬ûпãֻ94֡
ӢӹЦԾ94ֻðѾܺ˰
ĿԾ, 꼶ԽԽõ߷, ҪּǲˡЦĹͣڵ꼶ʱûı100ûʲô95Ǹ, 95־ǺԬһˮƽˣ
ЦԼ94ֲ, ӢǺ, Ծɶ꼶ʱﻹܿ94֣49ֻ࣡
ӢЦľӿһֿۣ۷ҪˣĶ1֣Ŀ5֡
ĩԵĿǡƷ____ϲáߵλѧԼա
ЦǡƷȥͯ԰ϲá, ȻԼȥͯ԰ľд˳Ӣһ, Цдûʲô⡣ʦ5֣дһⲻ̡
Ӣ, ӦþͳЦںˣͬѧдĶʲôأ
ЦԼĿ֮ڰһȦ, ָͷ裺¶дƷѧϰϲá
¶дһḶ́ԼӲĹддһԼϲøС
ҶдƷ˷׵ϲáҶ赥λ֯Ͷ, Ҷһμ, Ͷ֮յǵĸлЦ, Ȼ, ܿġ
춹дƷ˵ϲá
ӢЦĻҲ֪˵ʲôһȽϣЦȥͯ԰ϲõȷԵⲻ̡
ӢЦͷԺԵʱдĲҪдԺ֣ҲдһЩ¡
ЦЩίصͷȻдЩܵø߷֣ΪʲôĿֱдЩأҪԼա
ӢЦȻкܶ飬ǴûиЦһ飬ͷ飬࿴ģ֪ĸôдˡ
ûЦܿͰĿ94ֵ׵Ժ
ַ
ͷٵĿȣĿ94ֵС΢Ȼ趼ûЦԼ͸ˡ
裬ʲôʱǼסЦ衣
Ӣ˵˵ӳٹס
Ӣ͸绰ˣԭҪģһ˵ЦҪȥزμӱ˵ˣЦЦڼңҹȥ
Ӣס裬һס
飺˭ҪһסЦЦģЦЦٹȥ
Ӣίعҵ绰ԼǲŮ
ٶЦ˵еرϾҪȥμӱˡӢԾɶе㵣ģЦܲȡúóɼΣĵĻЦԼԶܲС
Ȼ˵дʦǴʦҪüѧʦͼҳһ϶չ˲ĵط
ҪȻͬһ𳵵ĻƱЦЦһȥһأʱЦЦסһݣסͬһסԱߵģһ·տԾ˵
ӢԾɵĻһۣʲô⣡
Ծÿæúܣһô϶Ҫ¡ؼһ·ȥЦͬѧ϶ҪЦġ
ˣҲöĶˡӢοԼͬѧУЦЦҲС
ʦῴżӣʲô¡
Ӣ˵ô˵ÿ춼ҪЦҪʦǧܵӣ֪𣿡
һĵˣҪżĵ绰ܼסĵ绰Ҫû˽Ӿʹ繫˾绰ٲоѰ̨callBP绰ҪȲ֪㱳һ飬ǼҵǶ٣
Цһεرһ飬ֻ4֣Ѿ
ԾûؼһֻСƤ䣬ЦųáɫСƤ俴ƯĸҲܷ㣬ӢࣺеӾеˣװ϶֮󲻾͸ˣ
ҪȻҪˣ˫һֻ֯
ЦĻæ˵ҪֻӣСƤȱ֯ƯˣӣҿߣһҲ
ӢӵĵطģЩ·ƽ¥ݵʱҲֻš
Ц˵ûϵö
ʰǸ󹤳̣ӢԼЦʱҲҲȫЦԼʰһγԶźܶණ롣
ϴ·ӢһһЦ治ϴ·ϴҲϴɾûؼҿ϶Ҫϴġ·ͷڴûؼпտҲ˯ҲУҪʱϴ·
ëܴһӵ£һϡӢЦһëЦƽԼǵСëһָ㹻ˡ
˯ʱͷϡһЦ˯ʱͲֱӽӴĴߡ
СƿϴˮһСò˶ûģһСʣµľɣؼҵʱٴˡ
ëӡˢ࡭
Ӣһţøһ˫ЬԴϴʱҲԴ
ЦڼﴩĶЬǧ׵ЬףмӣڼﴩűЬ͸ǳȥϴͲܴЬˡ
ϴ£ӢַЦˮʱϴҪûˮûʱ䣬ʹպһ£ؼٺúϴ
ϴô㣬ЦÿϴϴͷģӢЦûǧˮϴ裬֪𣿡
ӢЦһֻС裬ŲҲװƤʱ׸ֱ
ҪǲϴĻԼˮϴ
Ц֪赣ǰ̬رã˵ʲôЦʹӦʲôȻ趣ûûˣЦʵܲˣ裬Ҷ֪
ԾûӢôϸ˵ȥһ´ʦĸʦʦչһЦЦ
ȻǼҳøȥʦչҲһġ
ӢһԾɣͼѣûҪ
ЦʦչˣӢҲЦòڡ
Ծ˵ǰֻɵBPЦЦϰɡԾɻµʾֵBP󣬾ɵһֱڼӢżһ£ûʲôá
ӢҡͷãBPʱֲһпջص绰ز˵绰ż
ˣڲIC绰һICЦЦȥɣ
ڶ죬ԾɳһʮǮICЦװвҴһϢҴˣŶʦһʦһʦ
ʦһŮʦʶǽʦ˭
ӢԾϵЦݣһӾͲµˣʦ
Ծһ֣ʦʦ̳ѧʦ˭
ϸ˵ʦһ˻մЦܻĹ⡣
ϤʦڣӢԾɾͷĶˡ
ܿ͵˳һ죬ڻվſڼϣӢԾһЦȥվ
Ц˫СƤ䣬һֻĴӣϸ͸磬Լ࣡
ڻվҪֿˣҪԼھҪԼࡣЦСƤ䣬ǰ档


157 
Ծɵĳͣڻվ, ЦԼԼȫǰߡ
裬㿴ЦָǰӢԾ˳ָķȥ, վվǰһ߸߾, ɫĴ֡
Aʡӡ
ЦӿŲıܹȥӢԾæ׷ϡ߽󿴵߸߾ӵĲǱ, ʦ, Ц˵شкʦ
ʦѾվѧмҳ, һʮŮʦ
ʦЦܣǴʦʦ
ʦãЦʦк
ʦЦſʦЦܻ
ʦЦ
˵䣬ܻİְˣʦʦܣܻ
Цܻɹͣվһ, ԱĴǣʶ, ¶һĽ
ʦͼҳǻຮѣҳǰʦչ˺, ʦüҳǷģ˴˵ſ׻ѧǷûʲô˵Ļ, վڼҳߡ
վ㳡ʦи߸߾ŵӣʮעĿ
·ÿвֹһúĿһȺ, ˺ʵ Aʡ, ǡ˶Ա
ʦЦҡͷ˶Ա, ǰĴӡ
˵, С첲СȿҲ˶ԱʡӣҪȥμȫ
ʦͷԡ
·ÿͲͣп
Χ˿˹Ҷ԰ӣȻȶ˶ԱӣҪȤĶˡ
ǼСӵļҳǣϾҳСζѧϰڣڡû츳˼ٵģûѧϰ츳ڵ꼶ʱ򣬼ҳΡ
ĸˣ
ʦ𳵼㿪üɣ
ʦôҷģüнһСʱأʱ϶û⡣
ʦ˵ĻƱڻƱûʵƣ˵ƱǳʦһģѧѳƱŪûзǣϳ³ɳʦųƱˡ
ЦɫŲʦߣ͵͵ۻƱӣûƱأԭƱһųεСֽƬ
Ǹ߹ӦҲǲѧɣ
񣬺һڣҲ񡣡
ʦûв´һǰһҳ͹ˣ6ȫˣʦ˵ǾȽվɡ
ҳ͵ͿˣǣȽվˡ
Ծ˵վ̨ƱѺ͵ϰɡ
ڻվнѵվ̨ƱǮһţߵվ̨ϡ
վ̨Ʊ˵ǲϻ𳵵ģǹҲ̫ϸЦһȺѧҳﺢӰൽϣгԱһ㶼ͨһ¡
ڻвҪƱһվ̨Ʊ취ϻ𳵣ڻ𳵳ҲûбסƱƱͳɹˡ
ԾҪվ̨ƱѺϳ߼ҳ׷׸ͣԶԶԣǲżѺϻٻȥ
ϵܸߣԼǲðŵϡ
Ӷԭû뵽ѺͽվļҳҲȥվ̨Ʊ
վûаվ쿿ǹԱĶŵͦЦ˫СƤ䣬һӣվǰ͸綼ֿտաӢεʵ㲻ѽ
Цۣ
ĹԱһЦûз⣬ȥˡ
μӱѧѧеС⣬һѧһƻˮԱôϳ
һͬѧСɵʿںܶ˻䣬Կ׹һ
⵶ôСֻˮƤԼȥزμӱҸ˵ˮҳѴԼˮԱԱӻ֣ǰʿȥˡ
һͬѧĸˮͲˣҳ᲻ðѵӵü˰ְˣðְվڻվˮԼһ˽ȥͺӡ
ӢûЦˮЦڼûùӢƤ֮ЦԣԼˡ
Ӣ˵⼸պϴպϣˮˣʵԼƻƤ
ЦҡͷҿԲԡ
һŴСվƱԱӳʦнӹƱСǯÿŻƱϼһڣɼƱˡ
һ߽վ̨ЦͿͣϵĳĻ𳵡
۩Спһ£סܻ֣ЦһôĿ𳵡
ЦܣܻЦǲһ˻𳵣
ԭվ̨ͣĻ𳵻Ҫһ𳵺ܿͿˣվֵ̨ͦһһվ̨ϴһ𳵴ŷʻվ
һЦҪ
Ŵ򿪣³ЦһҲæ˻𳵡
ҳǺгԱ˵һгԱȻˬüҳϳˣֻǣڼϾ͸Ͻ³ʡĳˣûȥ
гԱͷѵ˻𳵻ûü𳵾صĿˣֻܵȵһվ³ڻվһŻس̵Ʊ
ЦгԱѣǷϣ͸հϣЦ͸³
ǿȥѽ𳵿ôѽ
ԾɺӢЦ³վڴڸųЦټƤ𳵵ĳǿԴ򿪵ġ
ӢŤͷԱ߿ȥҴ˵һ䣬һ¡
Ƭ̺һҶܻӳݵЦЦҶʦͬѧһڻϳԡ
ڻվվ̨вʳСƳӢŵҶζһЦȻ̫ϲԵģǲҶʲô⣬óֶڻϳҲ㡣
һҶҪˣӢվڳЦЦָ𣬡ЦЦʲô¾ʦͳʦпտԸ绰ûվˡ
ͬѧҳҲڳⶣеļҳӢһϵ£еļҳڶԵ£Եʱţ
ϱģ
ǰԱ֪һԱͶۣҺͳʦ˵㣬һʳʦġ
ͩ͡ʼƶЦ͸Ӱƶŷֻ𳵿ˡ
͸֣ټټ
ȥƤҪһһҹܵʦӲƱλһСŴ
˯̡Ц̵ͨ˵
Ȼʦʦͬ⣬һŻƱ̣óʦʦһһţʦ˯̣Ƕ˯̡̺
ʦǵѧһи
˯̣Ц˶ε˯̣ܻЦ̣ڴϻܻ࿴
Цͷ˯ųʦܻͷһİÿ͡ʦڸڵ̴̣λҲڸڡ
ڴҶڳʦߵϡ
ҽһ°ɡһ˵ҽ½һСѧǴӳ
ҽз
졣
ٻԡ
ЦܻҲֱ˵Լ֣ЦĿӼϻܻ֮⣬ĸô


158 
ڼ, ٶԽԽ죬ֵŨ̵ľɿȥЦϿŴ⡣
ȻƤ𳵼ʹٶҲûж, Ƕڵһ𳵵Ц˵, Ѿ㹻档
ʦʦ̹Աߵ۵λ죬ֻʱʱһѧ
ѧҪʦĸԤܿͱ˴ʶˡЦܻ֮, Ǵ, Ϊ˸ϻ, ͱҳ͵ˣڱסһҹ糿վ
Цҵҽܺ󣬾ȵķԼȻΨһһǰɲģһˣдӳ, жӳа೤ѧϰίԱ, Сġ١ҲѧδֻЦԼǰί
ܻ, ˵Цǰɲϵı鶼е㾪ȡ
ƫƺ𣿡ٻЦٻѧδ, ֻܵѧδܵİɲΪƫƷǳء
ѧɼ֮⣬ĿĳɼһͿ, Ŀֻܿ80֡ʦι, ֻҪɼ΢һ, Сӳжӳ, ٻĿĳɼһֱȶĲʦͼҳΡ
ΪٻԸͻѧɼͰɼСѧһֱѧδЦʲô֮ٻʮ־ȣЦöƫƣѧδϰ
ЦҡͷҲƫѽ
ǰһֱԼıѧأĩĿĲѧҲƫơÿѧҲţЦѾѧ״ˡ
ЦΪʲôȲǰɲҲǿδ룬˵Ƕ꼶ʱתѧѧУģתѧ֮ǰİɲͿδһֱû
ͬѧ϶¶ȵɫǰİɲһѧһģ
ҲǣͶƱѡɲ
ǰʦָġ
һվûп˾ͱ˴Ϥó˿ƣ鵽ڻվưɣ
ϾӦ˿ƣ
Цʵʲô24𣿡
ҡͷ24ʲô˼
Цû˵һ֮Ц֪ôˡ
˵ô죿ʵ
Цһͷˮʲô˼˾ˣô죿
һ۾Աߵĳʦʦվ˵ƶǮĻ˵ֽ
úúãٻԺܿ츽ͣóһŲݸֽ˺һֽ
Ц֪ǾȻҪÿˮֽϣһͣöġ
ԼĿˮԼĿˮʲôöĵģ
ԼĿˮҲܶİЦ¶ģ˿˵ʱԼ䣡
ϴơϴƵĶİ˿˻ཻ档
ЦԭֱִģҪֽǽһ㣺ǰûȿѡ
ĸһ棬ҪЦȻûֻ֣Ҳ
Цվڿаյ󣬿ơ
ȷѣЦһ߿ƣһ߼סҴƣƲһÿŵơ
һʼƲⲻ̫׼ȷŴҴԽԽ࣬־ܲ³˾Ųʮ
ЦһƣüͷôĻоҪ˰
Ȼֳ֮εİһӣˣˣ
һֽžߴһԼм䣬ʹһֽ·ɡ
һҴƣһԼƼŵӣȻȴѣϺֽܿҽôô
Ц뵽һֵȷƲŤתʵӮģЦƵĻ
˲ˣϢһС
Цܻ˭ң
ЦܻһۣЦ˵ɣ
ƶЦ˵ܼ򵥣һɵؼסÿ˶ʲôƣټһӮһҲѡ
ЦһƵȻҲóЦҪѰѶӮҪһ
ЦÿƵʱ򶼺ܽţһδס
ЦԼӺ˺ö֣ɸɸɾһֽҲûС
ϵֽһһŵӣֻЦһҲûС滻죬ϳƣӮһ֣ŴûЦҽУЦǰû
Цûа
֪ˣãܺã
ʮһ࣬𳵳･Ʈ𷽱ζʦվȥԼıѴƵѧǣԷ
ʦôһ˵ҵĶӶȺؽ
˭ڳԷ棬ôô㣿Ҳˣ
Ҳˣ
ůʦůˮһáѧ˷棬ֻܻûܻձһƬƬĿѼ
ۡЦĽؿܻ
ܻݸЦһֻձпѼҶˣһԡ
Ц˺һŽϵϣˮ̸Ϸ׵ĸӣҷһ롣
ݺ֮󣬷׵ĸܵãЦһ뷽ܻٵ
һ˰ݷ桢һֻձпѼһֻҶԵʮ㡣
һͣվոͣʱӿܶԵС̷
Ҷġ׵ġзġЩЦĶֱߺȣϡɳϡһëǮһƬ
Ц͵վҪϣ
Ц˰Ƭϣͬѧʦһ˷һƬԶʱҪָʦͬѧǡ
ʦʦһ£ЦŽˡ
˼ÿһվкöԵĵģÿվöһ
緹ʦʴҪҪ˯ѧҡͷ˵˯ʦʦȥϢˣЦ˼졣
ԵĵģҲУʱСƳӳﾭ˻ӿȪˮ˱ࡢհװİǼ
˱࣬ˣϵİ˱̫ˣҴ˺üޣ㣡
ҶǮһޣ
һֻлһļ۸񣬲ҲСļ۸
Ǯһޡ
СƳۻԱû£Ŀɿڴųǰߡ
óһް˱Ц㣬ҳ˲Ҷϡ
Ц˺öͬѧʦʳ˰˱໹лȳɡ
ɫˣ˵ơ
ϾŵϨơгԱ߹ÿһᣬѡ
ʦôȥȥˮȥϴ
Цһ׿Сϣ糿ȡڳСϴ̨ǰˢһΣЦˢԼıϡ
Цͷһᣬʹ
ԭҲȫǺ棡
ڶ磬𳵵վúԼĶҪĸڳϣʦѴҡ
Цܻ߳վһ۾Ϳ˸߸߾ӡ
ԭǣ
һ˾ĴͳͳѾʡĶˣЦϳֵһһʡĶͳŹϳŻ
ͳֱӰݣһ䷿Цܻסһ䡣
˶ǵһסݣԿ״򿪷ź󵽴ŷŵŴһһ̨ӻﻹһ䣡
Цˮͷԣĵˮ
ˮϴ裬һ£Цܻץʱϴһ裬ϸɾ·
ʦ֪ͨǣ뼯ϣȥȻҪ쵼
ѧУʳóԵģȻȥ˴ã߽úЦֲͬѧźܻҲע⵽ˣûô죿
Цûûɡ
кüЦȻһҲʶе쵼ͬѧ֣е쵼ͬѧ죬ϣٴѼ
ﻹкܶߣ˾գ˾
Цܻںţûк쵼Ҳûк쵼졣߳úܻЦ˵Ҹо쵼˵ǼѧǰѾźҪ˵ʲôˣ
Цȵ𣿡
һĪҹЦӴûصݺܻһ𿴵Ӱɣ
ܻҡͷҪ顣
ȻЦҲܿˣҲ顭ͻȻʶһ⣬û飡
Ц軹иһʰ˵˵ǸЦĶѾúȫˣ˭Ҳû뵽Ҫ顣
ܻʵҪҴҴ˺ü԰Ҳĸ㿴
Цͷã
ϣЦǵķţЦܻȥơܻȥЦҲͲȥˣܾƬ̺ʦ򿪷źǳˣȿԲſԴ򣬽˯
Сֲֹԣ˯
ǵģڶûаſԣǿĻʽ
ЦеżҲе㲻⣺ǲμӱôű
ʦЦĻʽҲǱһְ
ЦÿĻʽ͸ˣǸʶ쵼ϯ̨Ͻϯ̨£ЦܻԿ齻ſ
˵죬ڿԿˣ
Цûôе߽
쵼ȣԿ̫˼ˣ
ЦܻĿͬһ¥ǲͬһң¥ݿڷֱܻɿЦ֮ǰһ£ͣ
Цһ£ͣ


159 
ܾϵպͳ̫һ
ܾĿʮְ, ֻбʼֽĦɳɳӵĻÿһηӵȽϼе𡣲μܾѧٶȴ൱͸ϲô, Ŀͣӵѧ
࿼ʦڽ̨, ûڿﲻͣѲܾѧĻףĿҲûʲô, üʽġ
࿼ʦЩĵ¿, ܿ췢һ, ÿεһӵĶڿҵڶŵһͷŮ
ͷŮ֮󣬹ӣ½½𷭾ӵֱѧѾӷһ档
ӵļǹ̶, һηӵʱֻһӣȻӡӡ
, ͷŮ俼ٶһҺͬѧ֮Ĳ໹ڲ
ͷŮʵǿѡ
ֻٶϣ
࿼ʦĺ, û½̨ȥ۲ԾΪ࿼ʦҲ֪𰸣ͨСѧѧԣ࿼ʦӦÿԼ, ǻܾĿ࿼ʦԼҲûġ
ʹڿĿѶԼ򵥵һԡ
࿼ʦĿ⳯⿴ȥе̨Ӱʦ, ûŪʲô춯, ר־ͬѧǿºܶ˶ûע⵽
ӰʦŽſ, ࿼ʦһͷ, øֱĿ⿴·ѧǡ
Ӱʦվڿſڳһ飬ſڵļѧ̧ͷһۣȻִҴҵͷ⡣
ֻǸڶŵͷŮȻҲܿſڣǶһкֱ±ʣһſԼǰһ׶ľһӴص㡣
Цɴ۾¶һϲЦݣĵԼԼǲϵˣ
ͷЦһæͷԾϵĿ
һԵĿѣʦƶĿһԾø߷֣֣
Ц⿪ʼضһĿȻе㻨ʱ䵫ǺбҪҪĿ˿ɾȫʧȥ˴ԵĿܡ
ЦһԾ
塪һԽ
࿼ʦվֹͣ⣬±ʣ˫´
վƽӺǰŴԾѧ˫´࿼ʦһһҵؿʼվӣÿһѧľӶʦ
ЦֻһҶֻĿ׷ż࿼ʦĺʽ
һԽϢСʱٽжԡ
λ䣬Цľ߷ϲöֱӷɱ
мĲˣ
ڽѧ¥ĲλñȽ϶࣬СʱϢʱҲȽϳǰȻһӣЦûе೤ʱ䡣
Цһ·ܻϧû
ЦЦļͻȻһ£عͷЦһڰ
ղĿͦ򵥵ģأʵ
Цͷͦ򵥵ġ
ȥϲˡ˵һ仰ͳŲҴȥ
Цŵ͸ľߴ׼ȷ˵͸ļ䵱ľߴϸֳһ˿ɻȥΪʲôҪľߴ
Цص˺һɿİװŽϿǰʦÿͬѧɿмϢʱԡ
ɿ㴼ζڴݼ仯Ц۾ϸƷζɿó԰
ʱһźɫTŮǰŽŽѧ˵ˣѶңȥϲɡڱȸղˡ
ͬѧֱľߴݸɫTŮЦһѧݹȥľߴŶЦܿףһľߴԼġһǸղźɫTŮġ
Ϊʲôأ
ΪʲôȥʱصľߴЦѧҲڻæľߴ
ЦһԼϵľߣֱʡǦʡȥһ˲֮ÿһľ߶úõİ
ѵ±͵
ľֲ
ѧǷ׷׻صԼλϣˣ࿼ʦž߽ʼ·Եľӡ
ЦõԵľӺһ飬֪УѾϰߡЦϵıԵľӵȷһҪѵö࣡
д360630ȻԼ
Цһ룬û⡣عⲻ360630֮жٸƽ
ǰĿֱʣھϵĿһ䡣
ЦɿԾд´𰸣361400441484529576625
ڶ⡢⡭ÿһĿˣƿװɾơ
Сѧѧ֪ʶΧվޣ֪ʶΧҪ⡢⣬Ҳֻƿװɾ淨ˡ
һ۷ӲЦġ۽𾦡ЦÿһĿ͸˷һ㣬оԼý𹿰գ
УڲʱЦæջער־ؿһĿ
һĿ΢ЩļЦ˵ʲôΨһҪעľԾϲҪʡԼ㲽衣
ԵʱһԵʱţЦʣµʱ䲻еĿټһ顣Цѡż飬ȼ⣬׳Ŀǰ漸аյĿԵط˼顣
婤վһЦλϵȴ࿼ʦԾߡ
࿼ʦһԾȷȫ֮󣬲뿪
Ц¥ݣʦͳʦԼõĽѧ¥ǰĻ̳ԣȴϡ
ôûУʦЦ߹æʵ
ЦͷĿѣдˡ
ʦЦĻһܿҡͷ˵ûá
Ц˵ĿѣĿĲѣЦдˣѧҲܶд
Ҳܹˣʦͬ⡣
΢΢̧ͷҪǫһ㣬ǲزסüۼĽҸо̫ѣȫˡ
ܾĿĲѣʦ֪òøˣĿҲδǺ£ζ࣬ǶЦѡʱơ
ȥΪʲôҪľߴЦʵ
һֱ޷ԼһԺͶмϢʱ俴һĻ
ȵؿЦףʦûѹ𣿿õĶȻҪЯСıѧ߻߸ƻ
Ц𾪵ؿʲô
ͷѧУй¡
ĸУ̫ʵ£ϵıе㲻˼ﶼлʦҪСġ
Цϵıе㲻ţһ˫۾ɵԲġ
ܻ߹Цߵǰʱŷ֡
ʦܻ߹Ĳ̬оһ
ܻһȦͺˣԲʦҿˡ
ԵľϣһܻΪĿʣʱ䣬˺ְܶ취ȻֱվӵʱӲͷƤԾϹд˼С
ֱվ𣬼࿼ʦܻԾߵһ˲䣬һͻȻ뵽ôˣ
ԽˣǴǰֻܻһɵɵλϣڲݸֽϷ㡣
˼·ȷģ˳Լ˼·˴𰸡ʲôءѾˡ
ͷβûһٱ
վʦǰܻžžµԲҸϺˡ
ܾи˽影
ܷǰĶ齫ԣҪϵӵġ
ܻĳɼӰѵĸ˽ǻӰܷ֡
ȱżʦοܻ㲻ĿʲôȰĿʦ
ٻҲ½ӽѧ¥ϵĵطϡ
˵Ҳеͳи⡣
˵ûü顣
죺һⲻ֪Իˡ
ٻʮְյ˵һһˣ
ҪżǻȥһĿһ´𰸡ʦԴ˵
緹Ӧʳóԣ˭ҲûгԷ飬ʦͬѧȥһʳã˰˷ݷرݡ
ȫȥʦķ䣬ʼһԺͶԵĿ
ѧļܺãָոմӿ߳ƴƴմգܿʹճ׾ϵ⡣
ҲڻĿʱһ˵ˡ
ʦĿʹ𰸶дڰֽϣѧһ˵Ƕˣ
ָܻԼڿϲĿ˵ҴͷβˣϹдȥһ㶼ԣᱻȫۡ
ٻָһԵĿˣӰؿʼġ
ܻٻ߳ʱ֪ԼĴԴƽ
ϵıе㾪ϲûü飬һ֮ԼȻûʲôֻһĿдһִ𰸣ֻǵ֪ǶǴĿҲˡ
ʦͳʦĿ⿴û˵Ц
ɤӣֵ˵Һȫˡ
ЦҲȫˣ
͵ŤͷһŵؿЦҲȫˣ
Цͷѽ
糿ʳó緹Ȼûüȵȳһٷ֣Ҳˣ
ʦŤͷʦкã
ʦ߼ѧļ򣺡ܲ
׼ȷĻЦ϶һȽӦǶȽܻٻпȽ
ڶܷŵڼǾҪˡ
ʦѴķ˴򿪣ȳԷȳԷ
֮󣬴Ҷһ׮£ʦôһ˵ȫоرһ̻ʵس
Ц̫ˣʳõĴú㡣
ʦҴ˼ڷ߳䣬Ϣһ£ڷţܡ
ʦԼȻҪȥŴһķ
극Цܻصǵķ䡣
Ц˵õȽ𣿡ܻʵ
Цͷ϶ܣ
ܻɲ̫ߣˣҺٻԵĳɼǵ׵ģҸϺˡ
Ц͸羭˵Ļοܻˣ
ܻһ
ܻ۾ڴϣЦ֪ʱ򲻸ȥԼС飬ҲԼĴϡ̫ྫԱǷʱЦڴϱ۾֪ؾ˯ȥˡ
ֱѡ
ܼ٣ⳳ£ȿֺ˵
ЦܻǶӽˣ
ǰԣǵ


160 
ܻû˯, ĺһ´ӴЬ, ܵſڡ
һ, ܻˣŤͷЦЦҿ˰
Ц˯, һµڴ, ͷš
ܻһ, ſڼ㵸ǽˣ
ʦǵ߹ʦϵЦݶҪ
ˣʦɤűƽʱ˺ܶ࣬׼һ£ϰ˵ʽʼ, Ҫȥ̨ݲǰš
Ц𾪵۾ϰ˵㣿
ΪʲôҪϰ˵ŵҶ˯ˣ
ʦЦĻһЦϰҹ˯
֮, ˳֮õ¾ͳ׽ˣʣµʱϲμһ»֧, Զһˣʦ׼ѧǳԳԹ䡣
Ҫѹýš
밡, ƽʱڿֻԼһ˴⣬ͻҲû취ϵĿ, һ, 㲻, , Ƥһˡ

ȫЦ
ʦЦĲýţߵһѾܰˣ
ߵһѾ󳬺ʦԤϣû뵽ԼʡĶ龹Ȼܽǰ
ǵ컪ܾĿԲķʽǵһꡣǰĿԶǸǰԵѧǼǿʡ
ʵʡ֮УСѧˮƽβ룬ڵʡʵǿˡ
ʡֻһֻ飬һЩʵǿʡУӵвֹһֻ顣˵ɳ˺ü֧飬ӡǶӡ
м֧ɵλɳĴӣ˵еӣʵҲǳǿ
˶ǿĶУʡĴӾȻɱǰʦͳʦǳϲ
ѾˣʦոտԼͬѧıԷ
Ц㿼֡ʦЦ˵ΪԼôѧ
ҮЦ˵رһ£ȻԴ𰸵ʱȫԣ֪Լ֮Ǻܸ˵ġ
أеʵԴ𰸵ʱҲȫˣ
ʦ˵һ֡
һôһ֣ȫ˰
ʹڶԴ𰸵ʱȫˣľʱһҲܳпܲдˣ˲֣Ҳпּľʦò£ֱӾͿ۷ˡ
ЩؿЦһۣԴ𰸵ʱǶһĴ𰸣ôЦ֣Լȴһ֣
ԼЦˣ
õԼԾһϧǿԼԾġ
ڱ߬ȭͷתʦЦŰסļ򣺡ǶӽԣЦֵġ
ǶܷҪǿЦߵģȻѧҲûϺȣҵķ͹ֵĽ࣬ûٶ⡣ܻȻԼˣ͵͵һܻĳɼƽ֮ϵġ
ۺǶܷ־͸ˣɱǰ
ʦ˵ÿ˶ܰ
֮ǰʦû뵽ܽǰĹǼ
ڸˣѾߵȻÿ˶Ÿһ
ʦһʱ䣬ھСʱǻ˭˯𣿡
ҷ׷ҡͷ
ҷ￪Сᡣʦѧıݷ䣬ѧһ䣬ʦһһ䡣
ϡݷӲʦͬѧڴ¡
ЦϰߴʦԸԥ룬ͬѧһĵ
緹ȥ̨϶ûʱˣǻʣ½硢Ϻ硣
ʦ֪ʡеĶûǰԵѵжԽ־ڱصõǿʡǰѵʡûܽǰѡֶڻվģҪ˵ѵˡ
ȻӼҷٵϤǽһˣڱ˴˵İˮƽóһ֪ʶ֮һ֪
ʦЦܻȽ˽⣬Сѡ֣˽̶ȽոտһԺͶԡһοҲ˵ʲôʦ룬ÿԼ˵һ˵Լóʲô
ˣٱ˴Ϥһ¡ʦͬѧϤ
˭Ƚó
г⣿
ƽ漸Ρ弸Σ

ʦһ£ҶԱ˴˵˽𽥼
ı̣Ƕ֪𣿡ʦʵ
֪ЦҡͷĻʽʱ˵ı̣ЦÿĻʽİ쵼ַֻ̨˿ͷ䣬ȫˡ
ʦЦˣһ14Ŀ14Ŀֳ֡
ش⡢⡢ֶԲ⡣
شÿ֧鶼ҪԱһۣڹ涨ʱڰѴдڴϣʱͳһ壬ίз֡
Ե÷֣÷Ҳ۷֡
֧鰴˭˭
Ե÷֣Ŀش𲻳߻ش󣬻Ҫԭзϵ۷֣
һ֧Ķûдԣʧȥᣬʣ֧ٽеڶ
ֶԲ˼壬ʱ漰ߣҪԣҪ֡ΪǵһξٰҲûԲοʦֻƲ⣺оɰ塢ݵħ
˭ͬѧ֡
ɰأмͬѧ֡
ݵ
ħʦʵħʱЦವһ¾֣ǰ漸ûֵˣ
ʦÿһмѧ
ģһ£ȴӱش⿪ʼʦͬѧվһţһ飬⡣
ʦóһŰֽѧǵӲƤڰֽд֣ǵĴ塣
һΣҵĴⷽʽϤıԱİԡ
һ⡪
һ⡪
ڶ磬̨ݲڣվڻͲǰ
ĵȻıĿֻĿЦɼؿҪεˣסܻ֣Ƽ㣡
ٶƵɰ塷Ŀ˾Ƽ㣬Ȼ˽ؿˣ
ÿСʱĵʱ䣬Ц󲿷ֶ׸ˡɰ塷ϲ˾Ƽ㡣
ʦһЦæѵ侲㣬侲㡣
ǧΪԭӰ״̬ʦЦ۾࿴Ƽ㣬ϰԺϾͲӰˡ
ЦˣͷھƼϣŬ
ЦӣһЦˣЦ㲻ỹڿٶĿɣ
Цһۣѵ㲻һͯڣ
ҡҡҭסˡ
λʦ鷳λʦȵݲλϵȺһ£Ҫʼˡ̨ĹԱ˵
ҪĵȻֹˣСѡҲҪ
ݲ̨ϰڷԲ֧齫ΧԲ۴⡣ֵܷһڶĶм䣬ЦĶֵܷϡ
Сұƶһ㡣ݷԸ
Сѡ£ݿ˿ָǵһλѶžͷ¶λûòȽϺõͬѧ
ЦһݺԥЦžͷλãȻܻߣʣµλھͷĵľͶǲˡ
Ҷסλʽʱ
ݲҲίϯʱš
ССţίϯϣίһ
һһÿֱߵһû⡣
һȥˣݲԺз
з̫óԣȲԵʳáЦżȶܻ˵ԭϵô۰
ܻͷҲû뵽ô鷳
ЦΪʲôҪϰ˵㿪ʼˣΪһ綼Ҫţ
극ѷзŽʦǰͬѧһǱȻͿԽݲˡԱѵ
ٴνݲЦʱоݲպ粻һˣ޹ԱڳڣίҲѾίϯϡ
ûԵʡжͬѧǣȫ˶ڹϯϳ䵱ڡ
Ҫʼˡ
Цŵסܻ֣Ȼſǲֱ
Ƽվ룬ñ׼ͨ˵λڡͬѧǣ޸ѧѾ׶ˡ
й걨̨йЭ겿Ͼٰ졣
ֳ׶Ρг˲μ˳ǧ˲μ˸̨̨µͬѧǾ͸ѡʤߣӦμӾ
ֱԺͿ׶νСԣѾѡγ֧ʤ飬̨ǰ
֧齫ĿԣĹھǾͼ
ǽͿ֧飬˭յʤߡ
뿴һ⡪


161 
뿴һ⡪
Ļϻһ, ʾһ⡣
һɫı߳18ףϺж, ͼӰʾ, 2סʣɫֵǶ٣
һܼ򵥡
ЦͶȺץֱߵ˱ʣʱ룬Цһ, ͣ¶Цд´𰸡
Цһһд´𰸡196ƽס
д𰸺һֶ, εεΡʱ
, ʱ䵽˵֧塣
֧һ壬涼дͬĴ𰸡
һѲסǵСͬѧǡ˿ίʦίʦ, ȷǣ
ίʦˣ֧Ĵ𰸶ȷġ
뿴ڶ⡪
Ļһ, µĿڶѶӣд𰸵ٶҪһЩЦд𰸺֧, ֵܷһĽ̳ҲѾд˴𰸣дУһ֧ڼҵ, ϻһƬհס
ڼʱֻʣʱĶżҴҵд´𰸣ڵεεεдһ, 塣
ˡί˵
ڶ, ֶ֧õ˷
ÿһѶȶǰһһ, ӵ⿪ʼ, ждĴǴġ
⣬֧ȷ𰸣÷֡
ĵ⣬֧ȷ𰸣÷֡
⣬ֻ֧Ĵȷģ÷֡
ЦĶһֱȷǰÿһ÷ˡǰֵĻһ֧飬ԳɼһĽ̳ӣ
شһ˵ƣһشڴĻϡ
ܲʽ123456789=10ÿУֱӺŻţʹʽ
ӺżšָڰбȻżӺźͼš
ӺżӺżӺżšԡ
ôܴճ10أ
ôֻмӺżţҪźͳ˳ͺˡ
Ц˱ʣڴд´𰸡
ЦĴ𰸣͵صɴ۾⣡д˰ɣ
Цŵ˵û
ţܾĿôĴ𰸣˼Ȼͷ
εεΡʱˣЦһ°Ѵ̳ӣ̳Ҳɵؾ˴壬ЦĽǶȿڴдʲô
֧ûеһʱѴ˵Ĵߴ²ЦǵĶȷǵĴûдȷ𰸡
Ȼ˵֧鶼ûüдմ𰸣ȽѶȡ
֧дĴǡ¶ȵɫ
ЦŴ壬ԼĴǶԵģŵǽ̳дʲô𰸣
Ǳشһڱش⻷֧鶼˦ں棬ֻн̳ӺԼĶһֱ֡
ԼĶͽ̳ᣡ
Ȼ⣬Ҫ˭ذҪƴڱش׶Ŭ˦յġ
ǡɺԻԣǰⶼˣȴЦдĴ𰸡ʵǿԻˣܲԻס̳ӣ
ЦԼУίʦڣ֧Ĵ𰸶ȷġ
ǡܡ
Ц¶ʧɫִ̳ˡڱش⻷˦̳ӵϣ
֧ͬѧ϶¶𾪵ɫһֱŬ˼ôӺúͼŲõʽû뵽𰸾Ȼǲܣ
ôӺúͼţʽܳ
ŤͷЦһ˿Ц֣ǶӿɲĴ塣
ش⻷ڽˣһڸĵ÷֣̳60֣Aʡ60֡
һģһҲˣ˱ʱȻѽ̳ӷǰ棡
ЦսСȭͷ⻷һҪӮ
һ⣬⡪
ʼ
˻£֧ͬʱȥ
ཱུһЦŤͷԱߵĶ飬Ա߶ĵҲ
ЦһգԼû
㰲οǣԼû̳ҲûһĵǰĵĶӣʹһЦĶҲʱûв
һⲻѣĶ֮дˡ
Ļʾĵڶ⡪
ʼ
ȥ
ཡ
Цҧס촽һǽ̳ӵġ
̳ӵһԱվɵ˵ȷ𰸡ЦؿŽ̳Բǰķϵķ10֡
ڽ̳ӵķԼĶ10ˣ
ЦͶǶһۣԼͬػ첲ϵı鶼أĿȴζ̫ˣ
⡭ʼ
һϣཡЦȵĵɴ۾ĻԽԽߣԼϵˡˣ
ЦͬʱվЦվͬʱ̲ס˵رһ£̨һЦ
𣡡֪Ϊ˷ܻǽţЦ΢΢еͲķŴˡ
Цһۣˡ
Цŵ˵𰸣ίʦͷȷ
ЦµͬʱһԼϵķ60ֱ70֣
׷˽̳ӣ
Ƿ׷׶˵ͼͣһǵģ
ȻһĿʧˣĿľȻǽ̳ӣ
ЦֻֽŵһĿеѣ̳ӲҪԡҪԣ
̳ӵĶԱ˵𰸣ίʦͷȷ
̳10֣
⡪ʼཱུһһĿĵĶ顣Ŀû˵𰸣ԱҵۣȻ˵Ĵߴ£ڵʱǰ룬˵ȷ𰸡
⡪
ЦĻҲˣֻ˶⣬һͷ˵Ƕһ⡣𻷽ڵᣡ
Ǳ⣡
ʹ⣬ǵķҲͽ̳ӳƽͻᱻ̳˦ں档
ཡԼϵģЦŤͷԱԲϵˡһ˲䣬ϵѪɫȥò԰ס
ĵĶһ⡣
ʧȥĻᡣ
ܻЦĿԣЦܻȦѾˡ
Աææڵʱǰһ𰸡
ίʦźҡͷش󣬵10֡
ش󣬲ûмӷ֣ԭзĻϵۣԱԲǰķϵķ10
ܻһץסЦ֣ǻлᣡ
Ц͵ػعѽлˣ
ĿĶش֧ʼ
ཡЦµʱֱԼ۾
һΣЦԼĵ
һֻص
ЦЦ֣ڴĿ⿴ЦѵĿⶼˣǰȫϣЦϣΪԼûĿ
Ц͵ػعҲûü⣡
ղһ룬ȫ񶼷ŵϣ
Цһ̨ϵļʱ30ĵʱ29룬һ⡣
ʱʣ10룬Цһ顣
ʱʣ2룬Ц˵𰸡
ίʦ͵Ŀ⿴ȷ
ܻһһңͬʱץסЦĸ첲Ц̫ˣ
̳ӵԱȫЦд衣
ڣЦĶͽ̳ӵķ80֣һƽˡ
⻷ڽֱһڵսǳҡ
ܾʣĿֶԲ⡣ĿҪԣҪ֡
˻£ԲһӡŲɫͼεֽһѼüֽƴӵİ취ɫֵ
ʼЦ˵ÿһ߶
ܻżֱŲֽˣЦָڰָܻ
ܻһЦƴӣƴ֮žһ°
ཡཡ
Цϵмӵͬʱˣͬʱ
¶ȵɫǳټ״֧ͬʱ
һ֧飬Цֲؿǽ̳ӡ
ҿ֧ͼζƴˣǵĴǣ
91
91
Цͽ̳ӵĶԱͬʱشصһ
ΪѵؿίʦίʦǵĴ𰸶ôأ
ίʦͷǶԵġ
ίʦһЦĶͽ̳ͬʱ10֡
֧ķȫ90֡
һĿ֧Ѿʧȥ˴ʸֻзеһ֧⡣
ķǳȻһ⣬ھӾ֧Ŀˡ
ָһֻħ֧顣
Ц۾ˢһˣħ
һħصĿ֧ڿһ£Աıƴأ
Цʲõħ
Цħܿ졣
Цԥ˵Ҹ졣
ԥӣûкЦ
̳һħ
ٶȽħɴĻϵ״̬뿴Ļ˻£Ļ뿪һħ
Цɿؿһ۴ĻȻҲû̧ͷͷַֻٵšħ쵽ָвӰ
žһЦħԲϡ
ܻۼֿذЦ
ཡЦϵ𣬱ʾǶӵĿѾˡ
ʵһθҪôżΪ̳ӵħŸոš£ʹĻϵԶ
˺ίʦȫһ𾪡˾ħίʦжǷʹĻһģһʱίʦĻش˰ģһ
Ůٶ˲ðίʦп
ƽʱħ𣿡
Цʵʵż档
ίʦ˵䣺˲ã˲á
һЦķϱˡ100̳ӵķ90
ʣЦĶĹھ
Աرһ֮ƷһӣϯϴһЦ
Ц
ˣЦ
ھھھ
ܾĿԺͰ佱ʽһģĹǼ͵ų̿ʼ佱ʽ
ݲ̨ϵԲӱߣ˰佱̨
Ȱ䲼Ǹ˽
ͭƵѧУܻ
ƵѧУ졣
ýƵѧУЦ
ѧ콱̨ЦϱһĽƣһŽ״оŽ״Ӱ
˽䷢ϣٻΨһһûõ˽ġ̨ҶõǵٻЦˣû£ھأ
İ佱ʽ
ǾĶ鶼õ˽״̨콱Ӱ
Ц֧ھ飬õˡ޸𱭡
ԭһӣŶһǻ޸𱭡
Цɴ۾ȵؿŹԱ˫ֶ̣ϵŴ޲һֻӲӵĽ
޸ɹھ鱣ܣֱһݸһ֧ھ顣
Цðɡ
Цá
ߵĶǲԼͬضЦ˵
Ц־𡰻޸𱭡еизǾٵø߸ߵģ
֣൱һ𽱱ˣЦָ߸߾ŽסܻܻסԵٻԡ
վЦֱߣ룬ԼִЦļϣסļٹļ
Цż⣬Ŭѻ޸𱭾ٵøߡߣ
ꡢꡣͣĿһԶ档


162 
뿪̨Ѿʮ, ͳƽʱ˯ʱ䣬Цһ㶼
ߣпλ
ͳڵ̨ſͣһ, ʱô, س̵ĳһЦһݲӰʱȽϾãͳˣϼλ
ʦһ·Сȥǰҿճ, ҵһλ, æкͬѧϳ
һѷܹȥ, ¶һλֱߡ
Ц̨ףͳʱһ˽
ǻ޸𣿡
ǹھӣ
Ǻ͹ھһ
ͳϵͬѧǸղŶڹϯϣͻȻؿЦӲӵĽԼ͹ھһܼ
ܸ𣿡
Цλϣͬѧĸ첲, 
ǻûأе˵ȸ, ȸң
Цѽݸ˫Žϸ, ˺һڷĴߴаѽݸһһȥ
ΧʡдӵͬѧҲչ
ͳѾڻرݵ·ϣ˾ǰ˵λϣҪܣ
ʦæ˵, ѽʦʦȰպá
ʦѽսԼĿŰ, ͬѧǷ׷׻صԼλϡ
ҹĽֵ, ǰȥһ·ϼֻһдͳ, ܿͣ˱ſڡ
Цһ³ŵһ˵ζ, ʱӣѰζԴѽ
ʦʵǶԲҹ
ζԴʮֺңʮ⣬Եʮ·ͣһֳڻƵ·£ҹ̯ϰŹзһ˵ζ˳ŷƮ
ҹЦ۾ͻȻˣûгԹҹ
ƽʱЦϾŵ˯ˣ˯ǰӲûгҹĻᡣ
ʦĻҹеζЦĶӶʱؽ
ʦЦĶӣЦԵҹ˯ɣڳʲôô㡣
ʦͬѧǶҹֲ̫˼˵һֱŴߵҹ̯ǰǳʲô
ҹֻ̯ͳͬѧǺܿѡ񣬡Ҫ棡Ҫ
С̯ϵĳԵӢƽʱٸЦżһҲǿСⶼرɾС
ǰСӦò̫Ҫ
ʵ·ҲСɲɾ趣ڱǰһҳԶڱ˾ҳѽ
ЦֻӾ͸Լҵɣ˵Ҫ
ʦŤͷʦʦʲô
ʦԥô˰˵óԶˣǳ泴ʳ̫׷ˡԥ룬ʦҪһݳ쿴ѧǱ̫ˣ̫Ǽꤡ
ʦϰ˵ķݳ桢ķݳһǮ
ʦͳʦǮ˵ʦԼɡ
ܻҲæͣʦԼǮ
ʦͳʦ˵ãʦǣ
ҹǳʦǮʦհǮ꣬ʦ˵ʦˣ첻˰Էֵˡ
ʦЦҡͷԭءʲô϶Ƚҹ
ǻҪڳһ죬𳵻ȥʦͳʦһ£Ѿѧȥ̶ʮԶһɭֹ԰
ʦϢ綼˯ʮȥ̶
ۡ
Ү
˵Ϣȫ˵ر
ҹӶĲֹЦһˣʦѧ߹ŶҹͬѧЦȥ̶棬ȫһĽиͬѧԼʦʦҲȥ棡ΪʲôҪ𳵻ȥ
ʦѧļ򣺡Ҫܸøھ˵һ죬ҹ
ѧһ£æŤͷϸЦһˣŷԼǰҹľȻǹھ飬һӣ˵ˡ
ʲôôűꣿҹ̯ϰʵ
ͬѧҹ̯ϰܻϰпϣϵأ
ǴȫģСС;Ͳμӱˣ
ҹ̯ϰŴһܳݣЦһ˷ݳûþͳˡ
ЦųصݷʱѾʮһˡ
ʦͳʦѧǻصԼķ䣬ǳҹϽ˯ʮҪ˭ʮ㶼ǿɾͲˡ
Цѷŷֲϲѳϣϴ裡
ܻҲϴ裬ŵĳ˺öູ
һϴɡЦܻһԡңǴСϰ˹ãûʲô˼ġ
ݰЦָܻ߹˵ܻ߹һԣЦԼ߹ֻԼ
ܻ˵ҳԵĲپǲ⡣
ϴ֮Цܻһһгڴ߳ԣЦǳܻǳ棬Ƚųһڡ
óԣЦ۾һˡ
ܻĳζ־ЦԼĳҲһ㶼׷ƫӲͼȳ˿һ𳴣һ̣ر㣡
ѽϰˣЦһ˵ţһ߷Ƶس꣬Լٳһݣ
˹˹°׿֮ЦСƤ͹ˣñ
ܻһ㶼
Цһ۵ӱѾʮһˣϦ궼ûôʱŴ˯ˡ
ǽ첻֪ô£Цһ˿ⶼûС
ܻɡ
ЦܻһŴϣصĵơû¥͸Կҹϵǡ
ǿǺ
ĻѵðЦ˵˵ܻԱһܻоԼھһΣĶ˹ھѻ޸˻
һҹ͸ɴһҹͺһڴ졣
ѵáܻ˵
԰ѵãѧУֱֻܰڹ˵ƿú
ܻһ£ЦԼ˵ĸһ£Ц˵ǸѿҹֱĻѵá
㿴ЦںڰҡԼı̡
ܻһЦˡ
Цʱ𣿡ܻʵ
ЦŰҽˣ̫ˣ
ЦԼ֣ڻеأһʱĵ̫ˣ
ܻʣʱʱ𣿡
ЦšеĽŶˡ
ܻг
ӱʱ23ͷ00ͷ㣬ЦϮһ仰˵һ룬һͷ˯ˡ
ܻЦĺ仰ٳûеȵӦЦѾ˯ˣڴǹб۾Ҳܿߡ
ڶ糿Ц￪Źŵѣȥʱ䣬糿˵룡û˯١
ܻ𴲸磬ѾˢˣЦIC𣿽ȥ¥´绰
ЦһͦӴȵңҲҪ绰
¥¾IC绰ͤЦҴϴܻһ¥ϻմˮ顣
ܻЦȸ绰ЦҲûпIC绰š
һǲˣЦһʱһ°ѵ绰ҵ
ڶ绰˳ֻͱ裡
硣绰˵
ףЦȵʱôڼ
ܿ죬Ҳӵ绰洫ЦЦô
ܺðЦ˵裬˸˽ƣǶھ
۵һ绰治֪ʲôˡ
Ӣϲˣİ
ԾɵڲƣЦЦýˣ
ôô
Цо϶ʲôСüͷ룬Ը͵磬ƾһȽ˼
ǵĽƣǴģֵǮ


163 
Цܻ绰, ˳ʦʦ
緹𣿡ʦʵ
Цܻһҡͷ
ʦ˵ûط緹ˣȥԱ߸ʳԵİɡ㣬ҲҪھ̶ԡ
Цܻһ, ̹սԱߵĸʳꡣ
ʦпŮӺð, Ÿ绰кӶں˯ء
ЦܻڸʳĿʳƷʲôȻһΪھ̶Աɺ, ȻҪЩ, 緹˾ͲЩˡ
ǻرݳԷɡ¥ǰ, ͱݷԱ˵һ÷Աһůˮǵķ䡣
ȻЦܻһڱݷȺ棬ЦĻȳûг꣬ݸܻһԼһ
糿ϲԷˡЦ˵ڼĻ, 豾÷Ǻö羹Ȼ˵治ȻͲˣ
Ҹ绵ɣЦܻ˵
ܻҡͷҾܺð
ΰ, ЦһЦȥվղЦ绰ϲʱ, Ц軹Ҫ
Ц˵ʱܺãʱܻ
Цܻ귽棬ˢɾԵķ׺ͷк, ĸʦмҴҵˣǿ˼ڱɾȲس
˱ſڱ·ȥʳԵ, Цܻʦͳʦ
ſͣ⳵, ʦͳʦѯȥ̶Ǯ, ⳵˾, һڼۡ
ʦͳʦʦͳʦֱǰĸʻλЦܻʦ⳵ĸʦĳ⳵ż
⳵˾Ťͷôĸ˰ⳬ˰
ȥ
ȥ
ĸһϵȥܵʦĳϣЦߡ
Źغáʦһ䣬˾˵ɡ
Ȧ춥èˡʦͷһʵϼ˯ģ
ʦֻǰĴʦǶСٺһЦ㣡
ЦܻһۣΪԼʮ˯͹ˣû뵽ǾȻ˯
ǣ˾áʦطܿ˯ˣǻطϿ˯𣬲˯ָˣ
˿ˣ
ʦ˯֮ܵͬһ䣬˿˵㡣
ǽ컹ûо氡ʦʵ
Ȼˣش
˾̶ĸʵж֤Ǿж档
̶ǹɭֹ԰Цһ³һĿ̫ˣ
¶ҲͻȻ˺üȣﻹеȣ̶ȴ紵Ųľ㡣
ʦóʦͬѧڴſվãҸǺһӰ
ʦ˵Ҹ˰æգʦҲһվɡ
ʦɭֹ԰ſڿ˿ҵһҲˣжԷæһӰԷˬشӦˡ
꣬ʦź˵ӦôŽƳġ
ѧһͭõƣĳɼ̫˽ˡʦԼܺãȻֻһʦĳɼҲʡʦѧİʦʽŨīزʵһʡ
ɭֹ԰ôĵطͬѧǺӰŽƾ͸ˣʦԼôû뵽
ѧʦĻȫҡͷ滹Žʵ̫ɵˣ
꼶ѧԸˣ˵Ҷ꼶ʱôԹУ棬ʱ̴źμٰÿλֻе꼶Żô
Ҷǳҳʦ֮ǰû£
̶ܴ󣬱ЦҪ̫ࡣȻûȥɭֹ԰ȥֹһ԰Ϊɭֹ԰ȥĹ԰С
Ȼһ̶֪Լˣǹ԰һƬɭ֣
ɭɫӣЦͷȥĿ֮ȫɫ
һĿ̫ˡվɭˬ
ЩʲôЦ֪ߵͬѧʦҲȷɣ
˾ĹԱŪɭɡ
ɳñֱɫɫ죬ɫɺɫҶһγһƬʵ֡
׳۰ЦоԼ۾ˡ
źᴩɭֵС·ǰߣͻȻЦָϣ󣡡

ͬѧżʵЦżżָ󣺡
·һ֦һ֦ϣЦָһƶ˳ҵָ
ۡһͬѧǶˣĴβдһɡ
ܿ˸߸ԶĵطҿˡǺܿҷⲢɭΨһһֻ
Ǳһֻ
ǱҲһֻ
ɭĺöడ
иָͣЦһ㶼óɭԵøˡǺͳһڴȻ
ɭֹ԰ﲻֹһƬɭ֣滹иָϧ󲿷ľЦǶʶ
ЦЩź˵ҪϹһСӣдЩʲôͺˡ
ʦЦˣǶ鷳
ЦҲ֪鷳Ǽôȴ֪ʲôĺıġ
Цɴ۾ÿһӶ׼ؼȥҴ𰸣
һ£ܻһֻС⬣һЦ֣Ц˳ܻĿ⿴ȥҲˡ
Цסһμأ
šеɰе
Ҫȥץ⬣ʦͳʦһˣС֣
ҪļңļӦúƽദ
ߵߺ󣬳ʦʵ𣿶𣿡
ۣ

ʦ¶һεЦݣʦˣںҸطϢ緹Եɡ
ߵľɫˮؿˮ«έ͸ЦʶֲдƬƬĺɻ
£Ҷ͵ں̿ɻ඼ǻżһոš
ߵʯʺʯͷһ;ɸɾ
Цʯϵһ˲ܵСȺͽŵʹѳԵĴӰóʱ򣬲ֹһ˶ӽˡ
ʦЦ⻹˵ء
ں߻ཻʳЦĸȳպÿ˷һ
ЦܻһݸĸһȳЦʦͳʦмšݸʦÿ˰
ԱһЦˣЦôʦȳ
Цֵؿһֻۣôˡ
ʦͳʦЦŰѻȳӹȥʦݸЦһϺʦЦһѹԲɡ
Ц˺ӣһСӹҸһ㣬ԣرóԣ
ЦСӣʵʲô
ɰûԹɣ
ЦҡͷûԹ
ƴƼһҪԣǾ䣡
ϧģûζƬóԣⲻ԰ɡ
ЦŴҧһɵһζӿһ㣡
Цͷóԣ
æҧһڣʵ򵽰
һ⣺Լģ
Ц¶ʧǾ򲻵ˣԻؼ᲻᳴û׼ԼҲᣡ
Цں߳ԷʱһȺ˺˹ǰȣԭһšȵĵ˵Ǿ̶˵УŮ콫ץԺϵͷԼɷļң̲סᡣ
һϷʲô֪𣿡
û˵μӺԼ𰸣̶̨
һڱʲô
̶һкü˳
ԣǱǰľ̶
ЦοеĹ£վǰĺŮһ˺ôһƬ
̶̨ʲôأЦܻ
ܻȻҲ֪ЦܻԼǳԺһȥ̨忴̶ɡ
ܻͷţԺһȥ
ŵ˺ܶ࣬ܿ˹λʦͳʦЦ˶ҲЪòˣǽŹ䣿
ãһ˳ȥʦںƴ㣡
ҪѶӣ
̶ɭֹ԰棬Ц￴˺ܶûûĻû񡭡ԼдƪĶû⣡
ܾҲдƪ
ٵĲ÷ˣ
̶ܴ󣬰ʱ䲻꣬ǰʦͳʦߴͬѧ뿪ˣҴһź뿪δ̽ϵľ̶
˷ʦǵĲһ̶󣬴Ǹղŵźˣ
ۣôһ谡쿴ŷԱһͷݱһ𾪡
İϰһ֪ǲǱˡ
ʦЩǣǲǵˣ
ʦһɨѧ࣬Ǳǻܳء
ʦû˵ϵĽӡ⡢ʡƤѩ¶ɳȫɨһա
ǳԵ̫ˣЦҲæԼУƤãѹˣһоЦƤ֭ζһ㶼塣
ѩ¶ɳҲܺóԣǶɳڵģŰǣ
ϵһƿֺһƿѩ̺ܿҲ˵ףʦʦʦƿơƣ
ʦԥɫԷһƿơƺҡͷܾˣѧء
Ȼ˵һƿơƲСĵá
ʦ״ҲȰ
ʦοԼٺȣû¸ɡڸʳצڻϿȡ
س̵Ļ𳵱ȥ̵Ļ𳵰ö࣬Ҷۻˣ˼ƣ˯߲ڻλƵĻϱϳûþͷ׷˯
˯Ҳ˯ûƵ£Ҳղˣ˳Էʱ䶼˯ţŵʱҲϿ顣
һ·˯ȥûس̱ȥ̿˲١
𳵵վЦԹվ棬ʦأЦͷͻȻһ˫ס
˭ѽЦŭػͷ磿
ôˣô֪ڳ᣿
ԾæʦаЦӹɵߡЦֻʣһڸ󣬡أ
ڼóԵءԾ˵
ۣЦ˵һһʲôóԵѽ
Ծɣ֪ȥ֪ˣ
س̺ȥһҳڻվˡЦܻϾܻؼңĸеģҪ;ͣҪסһٻؼҡ
ʦΰѸѧ͵ҳУڳվڷֿ
ȻǸʶûС飬⼸һ˺ܶ飬оѾʶ˺ܾá
ҷֱʱе㲻ᡣǹЦҲֲܻ÷ֿٿѧܻҪϳˣĩˣ
ҳվԱЦ죬ȴСɵ
ֱʱضԴ˵˵Ͼټˡ
ЦһͷˮΪʲôô˵ܻ֮⣬˶ͬһУôܺܿأ
磬Ϊʲô˵ǺܿټˣЦʸ硣
ԾɣԺ˵һμӱʵҲһСȦӣѧпپס
Ц뵽ӣҸо˼
һ¡
Ц벻ͨ
Ծҳѧ뿪ضʦ˵ʦʦǼסҿģ˳һˣЩ鷳չЦЦ
ʦһԾɻǰʦൽ˺䣬ѯʦļַͥ
ʦ˵ĵַ˳·ΪʲôҪ˵˳·أЦ뵽ر͡
ԾͳʦؼңʦؼңЦԼҡ
Цһ³СڼС
СƣЦɿܵſڣСư
Ŵ򿪣СȻҲЦˣһžͳЦ˹ذЦϲͣϴܡ
ЦһѱסСƣССơ
ѣС̫飬ЦŷѾվں棬ȵѣʲôʱģ
ЦǺǵ˵죬翪ϼҽˡ
ᵽгķ㣬Ծɰѳȥѽӹܹ˰졣
˵ʵ翴Ҫúÿϵӡ


164 
Цλؼ, СرճһֱЦȱߣЦߵСƾ͸
ЦؼҺĻڿ, Ӣϴϴ, һˮȥͰ䣺Ͽϴ衣
Ӣóֻ裺·ֻ·ֻ
Ц·, ӢٽӴκεط
ЦЦ, Ҵ˰ƺͽˣԾɳ亰, ȲҪЦĽƺͽ𱭡
Цڻˮдش
Ծɴӣƺͽ𱭾棬ӲӵķŹâ۾
Сذѽƺͽϸ涼дʲô֡
ӢҲ̴չ, ϧظŽƺͽ
Сĵ㣡껹ҪµĹھӣЦﺰ
֪ˣСءӢĿⱻЦ·, ̰·űطŽϴ»ȥЦ·ó
Цͷɫ, ۾˵·Ǹɾġ
ӢȥˣҶϴһ飡
Цŵв;ߣӢֹϸϸϴһ, Ҫڿˮһ顣
ЦϴʱСƾһֱſſڣЦ, С̸Ц
, ҸоСϲˡЦ˵˵
ȻӢ˰ˮţ, Դ, СҲԵõġѾǼϰˣʱüĻǰСһݲεġ
С̲Цˣ÷ҡڵβͺĵĽЦԼڼϲ˭
ЦŰͷС˵
СèЦڲϲͣؼвʱҲ˵
ЦĲȻԵҲܺã˺üƽʱԵķ棬ʦ¹ӣЦǾüĲ˳
ЦĻЦüۡ
ԾɿһۣСƨ
Ӣù׸Цʢˣʶĵطӡֻʢ
ȥ췴˵㡣Ӣ˵
ֻСһͷԷЦ͵̧ͷˣ
ԱֺǺǵصͷˡѻ˼룬Ǻ£ǻ¡
ЦԲȥˣֻԼôأ
ӢʵȥĳԵ㶼ˣ
ЦͷЩͬѧˣҲҳԵġ
ӢЦ˲ٷ桢ȳ󼦵ˮ󼦵ˮҪϽԣЦڻϾͰˡ
ӢЦڼһֱʳãʦǳҹȥһ١
Եÿ治١Ӣ㣬ЦȥԵñڼҳԵö಻١
Цط¿ӣؿһԵĲˡ
Ծɾؿã³֣
ЦЦʲôʱʼˣЦЦ컹һɵɵȵСӡ
æ˵ֵðֵźá
裬СϲӢЦ˵һ㶼ְСƫݣһոպá
ҲصٳԣǰڼԺһҲ֣ȥէһϰߣһ㣬ؼԺԺȾݻȥˡ
Цģ
硢˶ͷЦӣһֻϲĿּᣡ
ʦǳԷʲôԾʵһһٷļ۸
ЦӡʡƤ֣
ԾһЦˣǲй֡
Ц磺ͽй֡ԱʱǶΪǴＹԱ˵ǴＹصؾǴＹǹ֡
ԾɹЦǽй⣡
ЦȻ򣺡һһֱΪʲôǵ˽йأ
Ц᲻⣬˵ãЦеʧ䣬˵ųһɣ
ӦòѣҳõĻʹ򡣡
ԭɴ򵽣Це㾪ϲԼģΪ򲻵ء
ǵıڵϲԾʵ
Цϰ˵㣡ʦǼǵÿһҲûϵΪزܶΡ
ЦһҵȻҪײߵʹ򿪵ӣߵصң˵ôô
Ծɿһ۱⻹аСʱء
ϴֻ·ҲɳϡӢЦҲйЦЦдҵˣɳϿˡ
Цд⣬ŷ±ֻܹʣһˣҵһֶû
ȥμӱ֮ǰһֶûдʱûҵؼֳ֮Գ˯˯Ъ졭Ȼͱ˵طֽҵˡ
Ȼʲô¶ûҪЦǳԼڵʲôҲǰһڵӻǰΣ
һĿȫڵǰСԭڿյſţȫ˶ڿɳҲܹˡ
ڿſһȣܻ˿ſյ
ˣ󣬵ϳ˹ġ1991Ȼ1991ȥγ֡޸𱭡ѧ
ʧ󣬳˻޸үүƬ
ֳĻϿƬЦ̾
һת̨ͬʱ¶СѡֺҲļαһ衢Ѻ͸ͬʱվ۾޲ڵӻĻϡ
ЦЦأ
ЦЦ
ӢֱָӴӻĻžıһ£ں
Ծüͷڵĵӻ̫СˣҪԺ100ļӣ֤ܿ
ЦҲܵӻǰԼڵӻԲˣСС۾ӡ
Ϊ֪ԼλԼҲԼ衢Ѻ͸ôϳ
ЦЦλúãǰҪںͷͿˡ
Ц裺ŵʱԱҵλõģҲ֪Ϊʲô
ͬ˵Ϊ㳤úÿЦЦúÿ
ЦˣŵССԼоԼһӡĺÿ
˽ίʦ͸飬Ȼͽش⻷ڡЦطĿȻֱڵʾݲĻϵĿ
氡Цп
Ծɣͼһ£ʲôġ
ЦӲԾɾ棬һȫΪЦϸ򶨵Ӿϲ
ЦЦԺǸɴµϡ˵
СƣСơӢذСƴгָŵӻЦЦ棡ǸЦЦ
СȻϲγӻССЦĪؿӢһӢһ֣ܻҴյˡ
塪ĵ绰ͻȻˡ
Ӣ绰ι
ӢЦЦǲϵӰǲЦЦ绰洫ٶƵڲǸʲô޸𱭾
绰밢̴ġ
ӢЦ˵ЦЦҲء
ӢŬǫһ㣬ȻһڣĽԺضزס
밢̾̾ЦЦ¿ģһʼأ·˵ǡ
Ȼ밢ԽԽ񣬲ͨ绰
ӢĴô˵һ
Ҳ̫͵ˣЦЦڳأ
Ӣ˵ǣ¼ֱЦЦǰѾؼˡ
밢ڵ绰пӢô̳ôĺӰЦЦôѧİУ̡
Ӣһ߿ŵӣһŵ绰һã밢̵ĻȲ˵˰Ⱥúÿӡ
Уúúá밢æҶϵ绰
Ѿ֪衢Ѻ͸翴ĻڣǿĻš
ϣЦЦ̫ˣ
һ㣬Ͳһ㡣
̫ˡ
һ£ֶ˰ɣ
Цͷʹˣ
Ĺ̶Ц˵ûʲôʵģʵǱ֮ĻڡԭԼڱԵʱڽлѧĻڣ
ڽ⣬кܶͬѧڿֵѧСϷѧ
ɶ񰡣
һβ󣬽ÿ춼ز
ڶӽ¼վһ̨¼ЦμӱĹȫ¼
¼ʱ򣬵ĻżһѩӢܽţôѩˣ
ԾɸӢģռźŻʲôԭ򣬷¼ȥĻģѩ
Ӣһ¼ȥлС
Ϊ밢̵Լƽʱβزͻкܶ˿Цϵӵ·ɿڴԺﴫˣ
塪
塪
Цĵ绰ͣ˶Цϵӵ¡
һЩֻ죬һЩ˺֮󣬻Ҫйȥļ䡣
Щ尢Цʶ
Цżزҵأ
裬Ժ˵ҲڼңҪӵ绰
Цˣܾ
Ӧˣе绰ЦЦȥˡ
Цǰ˵仰ĵдҵ
Ȼһ绰ûٰסЦЦ
ӢеذЦйȥ
Цһͷˮ߹ȥ²绰˭ģΪʲô
ӢᣬЦһ绰
ڼҶ԰ɣǽһһеࡣ绰ﴫ
ڼڼҡӢ˵
ҵ绰Цɻʵ裬˭ҪǼҰ
Ӣѹеļһеʦ
ʦҪۼңһһе࣬һõİֱ࣬УмӸһ꣡
һСѧҵЦֵ
ӢõСѧҵһʦ˵·ݾȥϣ
μܾѧһʦ绰ϵܽһе࣡


165 
һеʦ˶绰ˣЦ¶Ȼı, ֲڻվ˵Ǻܿͻټģ
ԣЦͻȻһ⣬Ƕеѽôеһأ
Ӣ²ΪһбõĸлҪáϾһȫʡΧҲһġ
һܶмӸ, ѧУûࡣ
ڿе, Ӣ˵һѧᣬסУ
Ц𾪵صɴ۾סУ
Цȥһвμӳʱһе¥¥кü, ߴƯ
Цû˻ӳоͿʼסУ, 꼶, ķҲ꼶꼶ҵԺȥУҲҪʮͿʼסУ
ЦҡͷҵĻһӦġ
϶ѡڱжУÿѧؼ˯, ÿ춼ܼСƣ
Цڻվ˵ĻȻô˵, ˵֪£׼һж飡
ӢЦСüͷһѽ, ʵ׼Ӧ㲻סУÿؼҡ
Цԥˣҡ
Ϣ˵̫ͻȻˡ
һֱΪԼҪСѧ춹Ҷг¶ٵͬѧ
꼶ͿУſִˡ
ЦԼ꼶ʱرڴУſִ, ˣȻ꼶Ͳ꼶ôˣУſִڶȻͦģЦֱڶǵԼ꼶ʱڴ顣
꼶Եֵ, ͼɡУ԰㲥Ĺ㲥Աֻ֡ЩǴ꼶ѧѡε, 꼶ѧ
жͯ԰С𳵡꼶ȶԱͿԱȥͯ԰С, Ȼѡϵļʲ, ЦҲδʱ䣬ﻹһֱͷġ
ֱȥϳУЩȫˣȫļƻ
ȻֱϳҲûкôͲúֿܻˣЦûԼȻܻܺΪͬѧһֱһ꼶
ٻԣЦҲԸǳΪͬѧȻǺͰһ֣ǱȰö࣡
Цҵһѧʱôͬѧ
ĻӦ𣿿ԽУֻסѧУᡭ
ӢԴ绰Сͬѧǡ
Цɳ԰ǵĵ绰ڻվֱʱǱ˴˽˵绰
ܻ϶һģ͸ϳˣЦǵһܻͨĵ绰ܻһʦ绰𣿡
ܻˣ˵ҪҼҡְܻܰһ˿̯λԼҴҵػؼҴɨˡ
ȻЦͨĵ绰ǲ֪һʦҪǣҪȥһ𣿡
ڵ绰ЦȻȥ
ڵ绰Ҳ˵ȥһУסУȫ⡣
ٻ˵ڿǣȻЦЦҳڼҳ˵仰
Цֵذѵ绰ݸ裬ٻ輸ʶʲô˵ģ
Ӣӹ绰ٻԵ輸ίض˵һǳ±ȫʡΧеļȻŹǼЦ֣Ƿǳơ
ԼһһֱŻߡ˵ѧѺ鱾ѣнѧ𡭡
ӢˣٻԵڽһеʦ̸
ЦѧģٻȻȥμ˾ûõƵģȻҲǳǳˣֻٻԼܴһȡ϶ǳЦġ
ȻˣٻЦȡһЩٻԼزŻ
Ӣлٻѣû뵽»ôŵٻĻӢ벻ѧ鱾ѣ벻ѧ
Цǰȥһжͺܺˣ
ٻĻͻȻŤתӢ˼·ԭڲЦЦһУһЦЦ
ҵ绰ӢЦһڣЦЦôô
Ͻ绰Ӣ˵ԭûԾɻһʦţЦѶڼء
ڵ֪Ҫ̸Ӣ̾Ծɽлȫ̸
裬һû绰ءЦŻͲ֡
Ͻ򣬴֮򡣡
Ȼĵ绰ûͨЦֻܰѵ绰ø衣
ӢԾɰ칫ҵĵ绰һеʦҪۼңҪпյĻͻһˣ
Ծɺԥ˵пգϾͻ
ҵ绰Ծ̴򿪰칫Ҵţ溰Сʹ˵һһؼһˣһʦҪҼҡ
Ծɴǵ뿪ˡ
С˵ϰǰֱߣôҺʹ˵һ
ԾΪ˾ϰ嵱Ȼû˹˵ƽڰ칫ҵʱҲʱ䶼ܡСϰղŵķԸʲô˼ҡָ˭ϰؼҾͻؼ£˭˵
ͬεؿСһۣôûص㣿صһеʦҪȥϰң
ϰҪһˣϰòǸնСѧ꼶ǰ첻ǸϵӲμСѧ𣿡
ڹ˾¶ˣ̨زһؼҺ󶼺ؿˡ˶Ľϰһңô׬Ǯô
϶аһеʦϰã˵ϰҪҪʹ˵һ£
ͬ¿һСʾ⣬֪ҡָ˭˰ɣ
Ȼǹ˾ˣ
СסȻһЦһҡͷû뵽ϰ塭
ϰôôܸɣؼƽʱر͵ơСû뵽ϰһõ飬Ȼôߵ
ȻϰҪСҵҵϰʾ
Ծɺܿͻؼˣһ·̵ơ
磬Լõʱǰһ㣬Ծɵ޷ĳԺſڵȴһеʦ
޷ĳԺ̫ˣźܺҵļ¥ɲңҪʦԼǼҵ¥ҪѺܴһ
ԾǰˣһеʦҲǰˡԾڴԺſڿһһŮʦİףʵһеʦ𣿡
ԾɹȻûпˣʦͷĿԾһɻ󣬡Цļҳ𣿡⿴Ҳ̫ˣ
ԾЦЦĸ硣
λʦȻԭǸ硣
Ծе㾪һʦȵʦȻһˮһţ̣
ٻ˵ǶԵģһйȻʮЦǳŬؽЦȡԼѧУ
ԾʦڴԺʦп湻ģԼһҲ
Ժھӭ϶Ծɴк˺ԾߵףԾ̴ܣһеʦ̸ЦЦǰϳе¡
ϣЦЦҪǰϳЦЦ
ΪЦЦϵǸɣ
ЦЦ꼸꼶ҼǵǰҼҶŵķ뱦һǰɣǲ꼶ǰϳУ
һ·ھӶ𾪣ԾϵЦضزס
ʦһۣôΪԼҺԺİְǼ٣ôΪԺĸ绹ǵһμ
ʦвԼͬ뵽һҪЦ˵Ц˵кܺõЧ
ԾʦţӢҲһ⡭ɣʲô
ǲգգʦߵʱߣ
ӢǰѼﲻõĴϴɾݺò裬λʦ衣
ɳҲ̺ɳ֣ӢһƯɳ֣һҲпʱȥġ
Ӣλʦɳ¡
λʦ߽Цʱо۾ˡЦװÿܼ򵥣ϸڴֶġ
װޡҾߺͼҵһǻǮģûôô˼׷ʱɫҾߣǳɫΪ
ʵӲ󣬵ǿҴɨһȾ
ѽﻹˡŮʦСһΪźһֱûУû뵽ЦﾹȻ˹
ҵĹԡŮʦпʲôͥСӴòˣĹȻҲôԣİ˽ҾȻһеġ
Цһ˶Цˣ˭Ҳ˼˵ʵСƽ첻ΪʦƷŵİˣСƽеÿˡ
Ц̻Ѱʦк
ʦ֮ǰ¶Լÿ·ӢѵʱûڴһûЦЦˡ
Цѡ

ϰ˵꣺ʮ
žʮģͷ࣬Ҳֱͦ
ʦЦѿüЦ
ɳôˣӢӣЦԾɶϣʦ档
ЦܿͷָҪԼ˵ֻҪžС
һ֮ʦͽˣЦͼҳһСʱ׵ЦͷϣЦȥһаɣ
Цͷȥ
ʦ˵һУ԰ܴƯģѧ
½ݣݡݡëݡرÿη궼¡ʦԺ˵һеݺȫжһݡ
ʦһʱЦϵıһֱƽֱʦһеʳãһеʳúܺóԵģʳãÿʳö㣬ÿĶһǺܶѧҵرһеʳá
Ц۾ˢһˣ
ʳãÿĶһжֺóԵİ
ȻһеӲãǵʦõģÿʦ渺𡣡
ʦ϶õġʦʼһеࡣ
ǵĸʦͬʱҲǽ̾ʦ
ĽѧȱܶࡣΪѧѧֻ꣬ꡣ棬ѧĸࡣ
ǰѧҵʱԼ֮һֱӾʹѧʣ֮ѧμӸ߿ϵҲǺôѧ
Ծ֮ǰһֱڰʱʵÿͬѧ˺ôѧ
ʦЦһ£ǿ϶Ҳǡ
ģѧòμпһлǰ֮Լ֯һ׿ԡ
ͨԵѧֱСûͨԵͬѧʵǰѧϰѾˣʺϼѧϰѧתʺصͨࡣȻͬѧһȻμпҲǻعͨ·ߡ
һֱѧȥͬѧϵĴѧ
ԾɵͷʾԼˡ
ʦо˵òˣЦſЦЦԸһж𣿡
ǫ˵һеȫȫʡõİࡣ
ȻʦϵǣЦղһȻûֱӴӦ
ʦٿǿǡЦԥ˵
ʦϸֳȵɫʵܲһ£һ֮ǰбѧУϵ𣿡
Ӣش𣬾Ծ˵õⷽ棬ѧ϶ѧУҪǿǵҲֻһõʺЦѧ
Ծɺʲô˵ˣֺʲôû˵ȫô⡣
ʦһۣ˵ѧУܸŻһҲû⡣
ЦһУѧ鱾ȫ⡣ֻҪЦĳɼһֱڰǰ壬ÿ궼õһǧĽѧ𡣡
ʦ̹ףһеߴ
Ծ΢Цͷõģܸܵһеĳ⣬ͿЦЦԼ뷨ˡ¶˵ȽͻȻٸһʱɡ
ʦ˵û⣺ڰ¶ʮ֮ǰǴ𸴾С
ЦʦŰݷԺٳûи𸴵ѧĺټϾûеڶѧʵԺһп⣬һеõİࡣ
ͬѧڽӵʦĵ绰˸߲ҵشӦˣٲͬѧŻߵʦŰݷһ
˵һеƺ󡭡Цصѧĺټ
Ц㻹ʲô֪ʲôʦʦ˵
Цҡͷûʲôʦò𰸡
ʦ绰ǿǺˣʲôʵģʱ绰
ЦһʦţǰƷҪҪֿһСƸߵſڣһ˫ضš
ʦȻûаŵƷؼңӢˮв𿪣ҿ涼ʲôϣãϴ
Ц͸ͬʱʵһң
Ӣҡ
ԾʧŶҲҪ
Цۣϲˣ
ЦЦôģȥһ𣿡ӢϴɾӵݸЦ
˵Լ뷨Ҿȥһͦá
ӢΪЦʡʱ䣡
أܶ鰡Ӣ˵
ЦôӢ϶ѧͲˣѧ滹овʿʡ꣬㶼֮ꡣ
ҲЦӦȥ
ԾҲһСѧ֪ʶѾȫˣһ֪ʶҲǰѧˣֱȥһȫû⡣
Цɴ۾磺ǲ֪
ǲǹǰѧģ
ЦȻǰѧ꼶ͳ֪ʶпǸµȦף
ԾɵȻܳϣһ޹˵ȻǣҲǽ֪һࡣ
˵ǰһУΪμӻýˣֲ֪ý
Ծ˵ʵֻһֵʵȷʵû뵽ЦֱѧЦ⣬б޻֪ʶǰˣʹﵽˣûýҲȻҪҪǿЦԼ
ЦŸ磬˵ĺе
Ծɼ˵СѧѧϰѾյ֪ʶÿʦϿν㶼ᣬҵͿԶûսԣ㲻𣿡
Цգգ۾˵
˵ˡ
ղʦ˵ĺö໰ЦĶĳĴʳãѧ֪ʶ࣬ԲμӾ
СѧϿдҵɣȷʵеġ
ԾɿЦѾʮþȡȻЦ˵ǲ˵˵Ѿ뷨ˡЦǼģôԥҪҪȥһ࣬˵һ
ҲԾɵԤ֮УЦδ֪֪ʶһֱ̽ڹĿαȲҪûһ಻Ķ
ЦȻĶˣеƽҡڡ
裬ҿ춹Ҷͳ¶Ǽ𣿡Цʵ
ӢǵؿԾɣǶ֪ЦΪ᲻С飬ڻ᲻ῴСͲȥѧˣ
ԾˬشӦУԼ绰룡
ڶ죬ЦԼõѣһֻˡ
һ극֮Ц˵裬ҪȥԺ棡
Ӣһ۴⣺ɹôӣɡ
ĸڴ棬Źϣǲȥǡ
ЦҪľһᱻŵĵطС߽ݣš
ЦСڴı˺ܾá
һֱԼĽʱ䣬ҵļҳӺӣСǲŴ򿪷š
СԱҳߣڼſڵСԺЦӵ춹Ҷ
¶ۿͱͷе죬Ƕˣװû
С飬Цһ֣صҪȥһˣ
ڶ죬ӢЦȥһдѧǼǱ
ЦͻȻһǳصĴ⣡
ӳһֱڲҵÿ컨˺öʱ䲹ҵڡ
裡ҵҵְдˣ


166 
Сܿ, ڷˣСƳŴȥʱЦ֪Сܿˣ̸Сƺͷܡ
ܿԾ, СƺЦЦһǰһƹԾ, ںڵ۾ϲ¶Цݡ
ЦЦֳܿ˵
СܿݸЦһֻӣ͸
С̧ͷһĻ, ܿٸȤ, Ťͷˡ
Ц̸˵ش򿪴ӿСܿԼʲô
ӢСܿûϵ, ͵ﲻ̴򿪣֪𣿡
Цͷ֪ġ
±ʴľߣһµӲƤӡͬѧ¼
ЦӷƤϵ֣Щɻķһ̾, ֶ
Сܿ͸ͬѧ¼һҳӣĸȦ, ÿһҳȡ
á绰Ը񡢼ЦоƵ̫ˣ
ԼһȤ֪춹ҶԼдʲôļأ
ллСܿ, Һϲĵ绰뱾öˣ
Цһ绰뱾ںͬѧǷֱ֮ǰͬѧǵĵ绰붼ͬѧ¼ĺö, 绰뱾òˡ
֪ҾͲ绰ˡЦһûڡ
Ծ˵ðɣҵ绰ÿˡ
ԾҪǵĵ绰̫ˣʼȺ˳, ҵ绰뾭Ҫ졣Сĸܳһ, ͺԺֻͨѶ¼˳һ
ЦЦ¼أܿȲʵ, һֱûῴء
Ծɴӹһ¼, 1һ̡
ϳزܾԾʮ̿¼ؼң̻Ӣ¼Ӣز¼һ̡
Ϊ¼ԺƵ¼治Ŵ̫࣬ǻ𻵵ģ
ȥ¼˶֪¼Ŵ̫ʻúܲȱĳһΡ
һ¼ʮ̣ее棬VCDDVD̳̣֮תƵڵͲúˡ
ôҪЦ쳤̾
ԴӻܾڵϲѾȡ飬Ϳˡ
СܿԼɣЦӿﵽңȻûӣؿɳϡ
Ϊȥ˺öˮСܿǰĲ輸ϡ
ӰƤгɿ顢ҲȥƤгɿ顢ϴɾóǰԵʱûСӣгɿˮϡ
ˮ̫ˣЦСܿСһԾͣ
ٳԵ㣬ϳԲ·ˡӢӴЦǰߣƵСܿһࡣ
СܿˮӢкܿ
ҳأæˣҲ³ԡܿһϷŽĿֻصĻϡ
衢Ѻ͸Ҳɳһ¼Цμܾ¼ֻЦһ˿ˡ
ܿһο伤ÿЦվʱܿ嶼ǰ㣬ŬĻһ㡢һ㡣
ЦһʱЦۻҵٶšħʱܿ鲻ԽΪЦƣЦЦ̫ˣ
ЦˣĵСܿԶһ㡣
ЦЦ·ݾȥѧˣܿ·ѾԾ˵ˣһЦ࣬ÿ껹ЦһǧǮѧ
ЦЦôС͸׬ǮˡܿпǰûЦôСһ֪ԭѧʦҪѧ
Ц磺磬ѧõĽѧ࣬СѧѶࣿ
Ц֪Լ·Сѧÿ궼ҪһʲƵѣǸ粻ϸǶ١
Ծû뵽һֱѼСƨǮˣ
ѧõĽѧ࣡
Ծ˵ʵЦСѧѣ꽱ѧ𣬽ѧѶ಻١
Цô˵ʱ˵Цˣĸ׬Ǯѧ۵ѣҸ׬Ǯ
ԾҡͷĲѽÿ۵㻨ǮֻСÿԷǮ
Ц˵Щ㣡æСǴ
ܿԱ߿ԾɺЦ죬Цֱ
ЦЦϾҪѧˣȫСӵءܿЦ˵
ЦһҲѧһСѧ
һеѧԭͲβ룬꼶ҵģҲ꼶ҵģЦȷʵǰСģôܻЦͬꡣ
μӻܾʱѧദܺãͷΪͬѧЦͬѧദӦò⡣
ܿͻȻʶһ⣺ЦЦٹ͸бҵˣбҵҲʮꡣ
ܿԼһҪܸбҵء
ܿԼбҵʱѾʮһˡ
ȻܿԴ׼ȻػУ԰ѾԼҵʱͬѧ䶼ʵֻںСЦЦһԱȣʵ̫󣬡бҵ꣡
ЦһذοСܿ㣺ûϵСܿ
һ衢ѶЦˣЦһ£Ϲ˵
Цһ޹ؿ裬Ϊʲô˵Ϲ˵޷ĳԺĺü£ʮȥ˰ʮȥ˾ʮȥ˵ˣʮʮ궼ܲ
бҵ겻ʲôþһͻر
ЦĽͣӢЦУǶ꣬ȫҶꡣ
Ц¼Ծɵȫ˵һ£ЦЦһ࣬Ĵϲ£ۼҵðѳԶٷ
ܿٷһڣͶ¸ڰɣȥ궩
ʱѾ˾һҲ
Ӣһ£˾ǴϼҽйԶġй˰ɣ
ԾҡͷýУ˾һ׵ˣе㲻
ӢνҲС
Ծ˵裬ѶŰһҺ밢һҲϡ
ӢͷУŰ̺밢ǰۼͦġ
Ծɼ˵г¶һң㲻Ǻͳ¶ͦĵ꽻¶̿϶ýϡ
ܻһң
ԾŤͷЦ˵СǿһʱСͼҳһԼ֪ܲͨã
Цһ˫۾ˢһˣͷܣ
ԾɸЦһʮˣʮ㶼ЩСԼһ㡣
ЦȻ춹Ҷ𡢳¶ܻټǵļҳһ
ֱʱӢûӦΪԾ˵ڷİڡ
Ӣ˵ˣˡָͷ㣬Ǽ˾˼һЦЦͬѧһ밢̼ҺͶŰ̼һ
Ծɰڰ֣û˵ء
ЦЦʦҲҪ룬úøлһЦЦʦǡ
ӢͷӦõģӦõġЦڸСͽ·СѧǰԱȣӢᵽʦѧӰж
ǰʦʦʦϡӢ˵ʦЦܶ˼
Ծɲ䣺ҵĺʦʦҲҪ롣ʦǵһʱҹȥš
ӢͷԶԶԣʦЦЦ϶١
ʦȻҲ£ԾɵеĺʦĹϵЦǰһȥѧн񽱡һһϵе¡
ӢһüͷǾ͵ˣǲ̫ˣ
Ծɣ࣡
ôĴϲ£ڼʲô϶úúףһ£
ЦЦȫܾýƣԸ֣Ŷӵһȥ״Ԫ·
ôĴϲ£ڼƲӦõģ
ЦЦиһμп´ٰھƣǾǸ߿廪ʱˡ
ԾԽ˵ԽˣӢЦУɡ
ֱʱӢûоԾΪԾɲǴ
Ӣ˵㹤æȥϯɡ
ԾɣЩ¶Ұ죡ǵʱֱԷˡ
裬иý㡣
Ӣ
ѺЦЦԼ·ʱƯƯȥ꣬Ķܡ
ӢЦˣУ
Ծɲ˵ӢҲҪЦȥ̳·ˣЦ·ݾҪѧˣӢҪ򵥴󷽵·Сѧôˡ
ӢܿҲˣپЪô죬϶ó⼸·ȱʲôϡ
һСĸȥǽ¿̳տҵ£Ӣûȥһ̳ſȫһǽһɽ˺
¿ҵ̳ȫеһԶݵ̳
ԶݿϼźܶˣȿֺĶ
Ц֣ЩŵضŽµķݣһһڵððĻɽ״
ЦվԭأŲȡǰӢֻסЦıЦ˵мС
һǰһ
ӢһЦ֣һϷݡ
ЦԱߵķ֣ͷ¿Լ뿪һ¥ϾҪ¥
ݵĸо棡
·ݵʱӢһ
ĸŮһȵ·ݡ
ЦС͵裬ҲݡղڷǰֻǿסˣϷˡ
裬һһˣЦͷ
Ӣ˵·¥Ҫܶء
Ц˵Цˡ̳˼ȫ·ϣļļ
˴죬ÿ˶ض飬Ӣƣɳϣһ·ЦЦļСܿ
Сܿ⺢ҲǣҪԼǮ
ЦҲ˶˷ݣ¥ĴΣ¥ĴΣ
ݿðһ㶼ȡ
裬´λȥ̳Ц˵
ӢˬشӦˣҲôġȻ¿̳·˵㣬Ǳ̳·ʱˡԵΡ
̳Ҳãɸɾ·ſһζҲŲ
Ժȥ̳Ӣ˵
һ֮Ծɿ衢úѣһ·ȥܿĸУܿһ͵ſڡ
Ӣһ³밢һҡ
밢ȵסӢĸ첲ӴСŻǰڣҵٳɼңವؾͿ˾ϰˣһգҪˣ
Ӣһ𾪣˭˵СҪˣ
밢̣첻Сɽ𣿡
ǰ޾Ƶꡢ𣿡밢𾪵ȫõľƵꡢһֱǰģ밢һصĬϽԾɽ顣
Ӣǲǲǣ
ˣˣЦЦýһУҳԶٷһһ¡
Ӣ绰֪ͨ밢̺ͶŰ̵ʱ͵һ㣬û˵ͳԷԭ
Ӣ֪ǾĴ
˵ģܰڶӢͻȻһɲԤС
밢˵ʮû⡣
ӢŲȻӿ죬ЦҴߡ
߽ƵãЦĺ֣ףЦСѻ޸𱭾ȫһʮнһУ
Ц_
ߣſڰڷһĺܣһ˶ߵĺӡЦ߾ٽƬ
Ц_
߽УʮŻӺ;ˮ繫˾ȫˣһЩЦûİףϰ塣
Ц_
Цһܿ˴ҵע⣬ЦЦˣǵˣ
Цͷһδرյš
ھü𣿣


167 
ﴦװŻ
ɫĲͲ, ״ɲ;ŽߣķԱͳһƷ
ԱЦ衢ѡСܿǰм
ЦЦ, ȥ硣Ӣ˵Ծһȥ˴кˡ
ЦɱڵĲ, รɣǲǰġ
Ծɣһ¡ô˵, ӢŬԼͱ, ƽذѸг
Ȼߵſ, ӢһѰĶǱ¶顣
һ˶Ǯ
ղھƵſڣ֪밢̺˵ʲô밢Ϊ飡
ԾɣףЦЦýֲǸЦЦ񣡡
ɺͷ, Ҳˡ
Ծ˵ôô᣿Ҫ滨
ӢѾ൱ɺͷĳ棬Ծкܶ಻, ԭһЦЦƬǽģƵĹԱ᲼, ֻաװõҲǼٻǰҲõǼٻԾ滨, ƵҲûо飬֪ʻôˮ˵滨ò, ǰú˵ϯʱ, ԾЭüٻ
ڿǵķӦ, ൱ɵġ
ղСԾ, ˾һȫˡ
Ծúܣ֣Ǯ࣬Ȼ廨˶Ǯ϶ǲ˵ġ
Ӣô£
Ծһ̹Ȼ裬˵õѽЦЦԼѣǱߵѣߵһԶٷףһ¡
ЦЦ춹Ҷ𡢳¶ܻ
밢̺ͶŰ̡
ߵѶһ㣬ʶ˶ࡣ
ӢǶһ𣿡
ڲǳܵʱϯѾˣѾˣӢԼ侲ˣȥкˡ
ȻѾˣ϶дá
ҿ㹫˾Ա׼˺գ֪𣿡
ǵϰģԱԷû⣬պСӢ˵
Ծɵͷգ
ӢصкŰһҺ밢һң밢סӢĸ첲֣ӢɵúúøǴڴھ飬ôЦЦ̵ôģ
£ЦЦȥЦЦ棬úһЦЦƽʱôѧϰģ
뱦̧ͷɿؿһֵۣͷûдվ
밢һŮȥѽСʱǾЦЦһһ꼶㻹ЦЦͬء
뱦С˵Ҳȥ
ΪӢ̹ϵã뱦СʱЦĽӴȷܶ࣬Ƿ뱦ºЦĹϵʵá
뱦¼ǵСѧ֮ǰЦһʱЦǷЦ˵ʱЦĻҲԾر죬һϡһ亣뱦¸֪ЦԴʲôЦԼС޷롣
뱦ÿδƯ·ӵߣС鶼һʱ䷢֡
Цע⵽
һ޶ûУ뱦¾͸ϲЦһˡ
СѧˣЦͷ뱦ͬࡣ뱦¿ȫЦȫ൹뱦´·ƯЦ·ͨʦϲ뱦£ϲЦ
뱦ºЦԶڰԼЦѡЦ£ЦҲû
ٺһ꼶ѧĩʱЦתѧˡ
żȥӢ̣ܼЦͬסһԺżҲ
ЦӢ̣ԼӢһʱ뱦¶ԽԽİ
ڡ
Ӣ̵ĸ첲Ӣ̴ͷſһ飺·ÿСɸİɣ
˫ЬһرƤİɣ
ӢٿЦЦЦҴûЦЦôĺӡ
Ҽ¾ͲУһ꼶ʱ򻹾֣꼶ˣԷһαһε͡
뱦룬ǰô˵ģһ꼶ʱ˵ЦǵһıѧУͳɼõͬѧ棬ҪЦ档
뱦룬ЦɼõʱΪʲôҪ˵ɼãһ꼶к֣ܶ꼶ĸûˣѧҲ٣ķ½ˣȫǰ
ΪʲôҪ˵У
뱦µͷҧס촽
Ӣ̰˵һ乫꼶ߣ϶һ꼶׿ֵġ
һŤͷע⵽£ôŰôȥЦЦ棿
뱦¿ЦڵһۣЦܵͬѧһЦͬѧʶ˵ЦҲû졣
ڵЦİ
ЦһȺСӵм䣬ÿ˶źЦ˵ÿ˶Ц¶ЦݡЦŷ뱦ûƯ·ˮ£·ڷ⡣
밢Ʒ뱦£뱦ҡͷҺһ𡣡
Ӣ˵Ӳȥˣ㣬İ
밢ҡͷǵСЦЦÿʵԸá
ӢüͷԸҲܺõġôܵźӵ˵Ӳأ
Ȼ밢̸ûӢĲͬ
뱦̧ͷɿؿһ裬ֿһ۲ԶЦŵЦֵͷ
ЦСм˵Լĸ磡
С½½ȫˣÿһСʱ򶼾ˣ
춹ͰְģҶġӢ˳¶ȫңǳ¶İְ趼Ҫֵ࣬¶үү̴ġ
ӢҲܻȫңְܻġ
ԲϣҳһߣЦСһߡ
춹û뵽Ȼôˡ
Ҷ𣺡Ҳû뵽
¶ࣺҲû뵽
ܻҲû뵽
ЦҲû뵽
˭뵽
ЦǲЦң
ȻûУСǷ׷ױ̬
ҺĽ㰡춹ƯҡЦļ򣬡Ľˣ
ܻԱߵͷϵı麬һ㣬۾ü٣ҲĺĽЦ
á
¶˵Ĵõȵҽʱˡ廪󣬼Ҳô˳Էġ
ЦСǵĻˣǶǲҪͱͬѧ˵
˵ȥ˺죡
ϲˣȲˣһ̲˶ǵעڴЦƿ
ôĿ⿴ԼƵƵԼ֣Ц˿
ڿרĳԷˣ
綨ĴΣĲ˻ǺܺóԵġ
⡢㡢ӡ±ζƴ̡ЦĿæ
ȻԷԵһ룬ǰͺĵһˣԱ¼ֱ¼
ЦһĻͻȻһɲԤС
裬ʲô¼
ش𣬵ĻѾ˴𰸣ЦĻϳˡ޸
ƪ¼ڼ￴飡۾ʶ
Ŀǰĳǰںĳ󿴣һ߳Բһ߽ζؿ˵ӡ
ЦЦμӱĵ¼񣿡
Сģһûء
ǱǱߣǸЦЦ
ЦֺˣִҶı¼ĺܸȤ
Ц𽱱һ̣˾Ȼơ
ЦԴڸ첲̧ͷ
¼֮ЦԴ̧ڴڵغڽ˰ɣ
ȻԱ˳¼ѵӵص̨
һ
ЦĻ͵۾Ļмʾһ֡
ףЦСѻ޸𱭾ȫһʮнһС
Χʻͺ׺ųڻ·ɡ
·ǹĸʣŵﲥųĻ
ģҵĴһ
һ˲ݣһͬԲ
ڴδĺ
ഺ顭
Ц͵Ťͷһץס󣺡ⲻǡ㲥̨ɣ
㲥̨ǱصƵһĿǿԻǮڵϵ裬ĻʾףĿܻӭӢڼҲ
ͷǰ
Цпӵ˶ܿˣ
ͷǰ
ô˰ɣ
Цͷ


168 
Ƶƽʱ, ڵ㲥̨ŵ׸衣
Ҳǻˣ㲥̨ףشʾǡϲĳĳĳĳϲǡףĳĳտ֡
Ҳ, Ȼд֣
Цж˿˵㲥̨, ͬѧǶ˰ɡʦأ
Ц͵͵ŤͷԱһʦǡʦǶЦʦ¶˿Ű
군ˣʦЦ
ЦһΰԴڸ첲, һֱſŰɡҲ̧ͷˡ
ԾһõԴʦֽء
Ц̧ͷ
ʦڽ, ЦĥĥߵʦǰʦЦʵˣ
걦֮ʦǰһ, Եøˡǰʦݺ䣬ʦڵⶼᡣ
Цͷ̫ˣ
ֻ̫ˣǳΪ㽾ʦ֪ý֮ҲܸˣҲΪ㽾ʦЦ˵
ЦʦĻ, ֹס̣ģ
ʦЦͷȻȡ˺˲ĳɼ, ¡صףֻôĽ, û˻ΪЦġ
ȻղСҲôЦ˵ʦĻЦ˵ŷЦʦĻ, һ̷
㿴ôΪף, Ӧø˰ʦ˵
ЦЩ˼سϣʵҲ˵ġ
ƿŵһ˲, Цво, ϲá
˵ľǼʦʦҺ㣡Цʦ߱¡
ʦٻѧУ, ЦѧУʦΣʦæһֱûüú˵
춹Ҷͳ¶࿴Цʦ˵ҲܹˣʦҲˡʦǶ㰡
ʦʦһֵѧǣװģ̾һҲʦܻӭ

ʦҪǲˣҲġ
ʦô˵ҿܻţʦô˵Ҷ֪ڿЦʦܰЦͰǹͬѧһء
ЦʦԱߴһͬѧһصͬѧȻֱȥѵǼк
ЦæˣֻС۷һȥ
ʲôˣǾȫæˣ
Цûаæյ˺ö
ǶЦ׼Цյһ޸ѧƥ˽һװٿȫ飬һ42ȹӵİűװ
һװӡšСϷ
Ц˵϶ϲġ
ЦԺĶ漫ˣϷʲôϷأϧյﶼֳ𿪣ЦŤͷ˺üΣ֪װϷʲô
һȦ֮Цջصϳһ
̽ͷЦ˵ЦЦȥ֣Լ費֪ϲʲô㲻ϲûҸ򡣡
ЦеĲ죬Ťͷһۡ
边ȻҪǮ
ӢЦ˵øˣһ˿ʲô
裺ôأ˶ˣ˾˾ĸҪˡ
边ȻҪ̫ˡЦ֪Ѿɵˡ
ᣬϵľƶҺ
һ߽ĬĬһҪǮҺһٶһƿʮҪһǧǮ
ԾͬºǼϵҺû극˵
϶Ҳһǧˣ
ԽԽȣԾһƶĽɽԾôǮȻҪСһҸùϵ
ԾɽʵЩˣһͶǴϰ壬ϰϵô֡ô͸ô̡費񣬵һۿȥ֪ر
͵͵Ծ˾˵С淢˰
Ӧðҽϵģˡ
˾ˣˣϽҲϰ;վΧôң˳޵ġ
裺㲻֮ǰҲӦ̸ͷġ
˵ЦȥʱԼֱͦˣ˵һ㡣
СôܸɣԺҪˡ
ЦЦɼôãһҲġ
Ӣһͨ
Цһ߳Թϣһֵؿ˾ۣĺ֣ǰȫһˡ
ȻЦĶԱߣСʵӢСɵĹ˾һ굽׬Ǯ
ȻСЦߣĶָ飬˾Ļ
ЦͻȻҵϤĸо軹Ǹ衣
ӢȻûлش𣺡Ҳ֪¶˵ġСɵԸֲǲ֪׬һٿһٿ顣
Ц˵ģٿ֤׬ٿ飬׬ǮǮСɿ϶׬ġ
ӢڵλϰСڿ˾пϽǮİǷеǮء
һŽɣСǷеǮأ
Ӣ˵һһ٣ɲôһϾ˯ž
еˣǷծǴ£ǻ£С⺢ӡӿɹġ
ɿؿԱߵܿһۣյӢʣСɶ֪ǷǮ²
ӢҲ֪Сɿܺ˵ˣû˵ɡ
һμܿղŴһְܿܿʲôġסûǮܿԼʲôġ
ȻӢʲôû
Ψһ֪ľܿڶ飬С
ô˻ڶ鰡ֶŮСͬ꣬ˣڵλ쵼ˡ
쿴ܿòܿͦƯֶŮҶȢϱҲܹ⿴쿴ôᣬȣΪԼֶŮȡһѡ
Ӣ˵ԾɻǷеǮһˮ˾ȵϣһӾͰĻ罽ˡ
ԾɽԼֶŮĻû˵ڡ
Ӣ֪ΪԼ˵Ļӹһ١
ϻؼң˾ƣСæȰСܿ͵ѧУᣬٰһͻؼҡЦ̫࣬С˺ü˲Ŵӳﶼᵽ
С鷳ˣȱɡӢк
òãһؼˡСϰ˵Ľ񱣬ûҽţѶſھæˡ
ЦЦСϷ𿪡ž˵
ЦűӴӸ߹þûôˣó
ԾɽرˣͶûԼôΪġ
СϷϡ
Ծ˵飬СϷڵϣ˰춼ûеԺá
ôأˣ
ԾΧŵӻתȦ
ЦűӴչȥһ˵鶼õˣŶ˵أ
裡ˣø˯ɣЦ
ЦַȰ˺ð죬ڰѸȰطˣͷһմͷ
ӢСϷоϽȥϴ˯
ڶ磬Ծ𴲣ðСڵӻǰ桶
Ծɵ۾һӾˣôɣҸСһˡ
ЦһۣԼӵġ
˵õˣҲˣҪϷϵСҲûֽó
СϷȫǽЦԼõġ
Цڹ˲Ϻ͸署ȫעСˡ
Ҫˡ
Ҫˣ
ҪҪˣ
ЦԼϷʱ侲ģһԱߴС֣ͣغҪˡЦ纰÷ңյرܿ˼飬ڸ˵Ҫˡʱĵˤˡ
Цݺݵ˸һۣǱ˵ģ
ԾһֻϷ壺̿ﶼʲôϷ̹˴սûУ
һһ̹˴ս


169 
塪ĵ绰ˡӢЦԾ˶ڵӻǰ, Լȥӵ绰ι
Ӣҡ绰Цġ
ЦЦأ벻ְʵ
ЦЦ, , ӵ绰ӢЦ˵
ŶЦϴӦˣƨȴطָֻץϷֱͣ
Ӣߴٵ
ջǸ簴ͣ, Ц鲻Ըվ, ߵ绰, 衣
ʵЦЦ벻ְ
Цҡͷ롣
̹˴ս̫ˣСϷ̫ˣֲø˵һϲЦ̫ϲˣ
ﶼȥڼСϷ
ѵ绰衣Ц˵, Цѵ绰ͲԼصӻǰ, 桶̹˴ս
磬Ǳ߷Źһ̹ˡ
, ҪǵСˣ
̹˴սЦ͸ֻ̹˺ͶһȺ̹˴ܣҪһȺ̹˶ͬʱλ·мС, һֻӥ
ǵСﱻˣ־ˣ
ԾɹЦʲôСǵĴӪ
治֪õСԴô, ֻӥǴӪı, з̹ǴӪ, Ӫ, Ȼˡ
ЦЩźһֻӥﰡ
ЦϲĽͣԼ뷨Ϸڸֻ̹ػӪֻ̹һֻӥΪС
ӢҵЦĵ绰ЦЦȥˣûոˡ
ЦעȫϷϣͷûлأšûڴ
Ӣɳεҡҡͷ컹ǡЦЦȥԼͱˡЦЦ벻ְ
϶ʾ䣬ЦǵС˼ӢһۿơǲЦˣΪ֪ԾǷǮˣһӾͱ̬ȡ
ӢҡҡͷôϰˡҪЦЦǲ̫߳ء
ӢҲЦˣЦʮǮĶԺҵõһǧ顢һôҪռˣǣӢЦһԼ˴ԼЦãԼ˵ɳԿһӢ˵ûĵһ
Ӣ治뱻Цͽᡣ
Цİͽ̫ܲ
οЦ˵˵αˣҪʱʱ̽һԼҵľ״
ӢԽûøɩĽȷľװ̫ˣܲǿͲǿ
ӢоԼҶ·ӣԺŸɩװǾС׬Ǯ࣬˵ǷծҲ࣡
Ӣ֣عЦСϣһǰŲһ㡢һǰŲһ㣬۾Ѿӻˡ
ЦЦ۾ҪҪˣ
Сˣһɳϣ
㶼˶ˣ۾ˣϷͣȥ濴
Ц񫣬ͣ˵ͣ
ӢղŽ绰ʱ򲻾ͣˣ
⣡ղͣ迴ˣ
ЦԽתֻͣһΣղͣ˾Ͳͣˣ
ӢţܰɣֻͣһΣ
ЦƴʹɫøԼڻ
Цһĵ񣬸ЦĻԣֻͣһΣڲͣˡ
£̹תһȦͲ׼Ӫӥͻͻͻͻ£ԼԼӥˣ
ˣϢˡǣСȥתһȦ࿴ɫԾɵ˵
ôЦųŸ˹ȥǶʮŹˣ
ôԼӥ
Цһһҹûк͸˵
ϲ̹˴սҲˣŲҪ͸˫ģʽ
Լ泬Ҳܿģ
һ趼ûабһۣԼ˵Ϸͣѽ
Цͷϴ󣺡Ҵˡ
ʱֻϷ̫˵ģǹѵġȻҲã裬Ժ󲻻ˡ
ӢЦأСʱÿβܳСʱСʱҪϢһ۾Сһ
ÿ춼ڼңȴֻϷС棬Сƻĵġ
ЦĻܹȥסСƣССƣϲˡ
ҳʣһڸ򡣡Цÿһ˯ԣڸһ̫
С̶֣˶Դתתȥھұˡ
ЦЦذסûУԡ
ӢЦ˵û˵ء
ÿϷСʱһϷͿӵʱܳСʱ
СʱϷÿӶԼ䡣
ÿСʱӢѾܶˣų¶ÿٶҪȥ۾һ껻۾رЦӡ
һ룬ЦѵӵһûҵϿεİ١ǰȥμӻˣؼҺ󻹸˺üҵһʦϵֻʣ²һ¡
ٿѧЦҪȥһеˣеٶûУһûҵҪһֱȵ߿ˣ
ӢҲ᲻ùЦ̫ݡ
ÿСʱѧʱСʱö࣬Ƿİһ㶼࣬СʱСʱû
Ц˼һѿӵʱȫèɡ򡢴ܡǿǿС̫ϲ
ˡè֮⣬ӽĿȲϷЦμǡˣѾô飬ԺÿٶᲥ
ʱ֮ЦСƵëë̾˿
ֻܡίȫ
Ц˻Ľ˲£˲Сѧ
û뵽ҹʮ㣬ħʧЧ˲СѧҪĻÿ쿴Ļʱ䲻ܳСʱ
Ц˶СƵ¾ȫЦˡЦÿ糿Сһˣһˣһˣһˡ
ӡϷСơЦʱವһ¾͹ȥˡ
ӵʦ绰ʱЦʶֻʣ¼ˡ
ЦʮһѧУɣǰһ졣ʦЦƬһ֤գһգѧУҪá
㻹һЩҵѧУʱûȥ
Цҵ绰裺裡ʦһһѧУһ֤պһգʲôգ
ӢƽʱеƬ
Цᣬĵղ࣬ЦŻ޸𱭵Ƭɴ󺣱Ӱ
ֻȱһˣЦճȱһȱһɡ
ʮţӢЦؽ·СѧԶԶؾͿСѧһɫĺ
СѧſڹҵʲôӢʵ
гԽԽЦ̧ͷ֡
ףУЦͬѧڻ޸ϻýƣ
Ц
Сѧô͸һߵ
Цȥ칫ʦȻʦڰ칫ңʦЦ˵ʦڽء
űأʦڽʲô
ЦյĽѧ¥ȣȥʦ
ƿŵһ˲䣬ЦһﾹȻģ
ЦгҺڰϵĴ֡ͻᡱ
৵һ£ЦȦˣԭʦͬѧǶڣصѧУһΪͻᡣ
춹Цͬѧ¼ݸ͵죬ЦԼͬѧ¼ø춹춹ѧָͬѧдȻٻû뵽ôͬѧѾдˡ
Цȵʲôʱдİ
͸ղŰǱһдģ
Цʳ¯ͬѧ¼ͬѧòּͬд˳̶̵ԡ
Цһҳҳȥ۾ԽԽʪͻȻЦĿⶨһҳϡ
Цڵ㲥̨ĸ裡ÿ϶㲥̨ڴԺ󾭳ڵ㲥̨ϿĺϢ
˸е˲жϡ
ЦһҲˡ


170 
Цžһͬѧ¼, ʱҪͬѧǸдˣǻؼһ˵ʱٿɡ
ʦЦͬѧ¼ЦͰͬѧǷһѧϰμӻ, ǰһ¼ȡľ顣
ľǳѵ, ·СѧȻܺãÿһѧҲ޼ڻܾϻ񽱵ѧ͸ˡ
ԼЦôͬѧ, ʦȻŹˮ¥̨Ļ, ЦΪͬѧǷһ¡ͬѧֻ֮ʶ, Ҳһ¡ʦԼҲܺ档
Цվ̨˵ɡʦЦ
Цͷ󷽵Ͻ̨ͳΪĽȣվϽ̨ȫʲôҺС, ŵҲϤͬѧ
Ц֪÷ʲô
ʦҪ˵ʲôأЦʦ
ʦ˵⣺ȸҽһһɡ
ʦֱͬѧʣʲô֪ģ
ͬѧΪʲôడѵжꣿ
ЦǳҪ, ǳк͸һꡣ
˻ۡһ
ЦԼʦϢȫͬѧǡͬѧȻһ˵һ, ȡ
òμпҲ̫˰ɣ
Ц˵ˣ֮һԼҪ֯׿ԡ
Ҳпۡ
ôܽһأͬѧʵ
ʦЦظһ⣬ʵĸϸһ㣺Ц, һѧ䳬ǰѧ𣿶Ϊɼ¼ȡ𣿡
Цҡͷǣ꼶ҵȥһĲǴҲֻΪɼ¼ȡһԼ֯, 꼶ѧ, ˾ȥ
ʦҪϢ, ȵ꼶ʱ, ͬѧС⣬ЩϢڿҳʱ˵
ࡢ¶࡭ＸѧȻЦǰ࣬ǵȵСѧҵʦûϣһһġ
һ࣬ͬѧ˺ܶ⣬Ц֪𰸵ȫĽˡʦͬѧûµ⣬˵һİɡ
ЦѧЩϰأ
Ц˵˼֣ͬѧзӦѾóֽˢˢ¼ˡҲкܶͬѧûдֽʣֻǸЦͻᣬܶͬѧ־ˣߵͬѧǶڼǣæֽʡ
ʦЦùİֶдںڰϡ
Цдȥʵõϰ᲻࣬Ҫǽӡľӡ
ʦʵЩӶܲܽʦӡһ飬Ȼٻ㡣
ܰЦ󷽵شӦˣʲôʱù
¶˵ʦЦľҶУÿڶЦӸӡҰЩùɡ
ˣʦ˵ͷˣʡЦʦԼ;ӡ
¾ô˵ˣʦЦԼѧĵá¶ڽǰţͷЦӰɬɬ˵ζ
ĽЦĽĽЦĺѵĻ¶Լ˵ἵ
ΪЦԳ¶಻ἵʣһЩӵ
ô˵أžǿС鲻ǰУԼѾŬ׷ϣǺС֮ľԽԽԶ޿κΡ
Ц꼶ʱȥҰ࣬¶Ҳȥμӿˣǽҵİ಻ҪڶŽҡ
Ц˦һꡣ
Ц꼶ҵȥһˣ¶ҲȥˣСѧҵܽһĻ
Ц˦ꡣ
¶಻ұ֤ԼһܽһࡣЦովڽ̨˵һĲȫгɼõѧȫʡɼõѧһѧȻһסУ
Сѧҵʱܿȥ
Цվڽ̨ϣ͸ббϣһ˿·ڷ⡣
¶۾ɬЦôôȥѧأȻΪԼСˣǡǡԺͺмЦĻ˰ɡ
¶ͷ̧
࿴ЦÿһЦﶼġ
¶ӣеޣɿŤͷ͵һ춹Ҷ춹Ҷûأôܿޣ
СӺһҪŮӼǿ
ڳ¶಻ϵͷ̧ͷ̧ͷͷĹУЦ˾飬ʦкңߣһȥٳƬ
ЦȲСѧҵˣʦԼһ̨칫ҵʦæȫͬѧʦԼʦһӰ
ˣЦʦƬأ˵գʦ¡
ЦƬóʦʦƬЦˡ
㼸꼶Ƭʦʵ
Ц꼶ģ
ʦƬֱ֣ԭ꼶ЦġСÿ仯ֻܴ꣬ڵЦͱȶ꼶ܶˡ
ʦЦţûнհ꼶Ƭ𣿡
Ц꼶ĵֻŽһţЦ˼ʦҡͷûС
ʦƬڱаɣǾŰɡ
ߣȥٳƬˡƬϴԼͬѧ¼ʦЦ˵Цʱһ⣡
ڲٳƬʱ춹ҶһһңЦվ
춹еţʦЦֿ
ЦҶ߲࣬춹Ƕһأվڶƴڽż⡣
ڽż⻹Чģʦ춹һۣû춹λá
ЦһЦ
һӣ
һţ
ʦ˺üţ֮춹æŸأĽżⶼˡ
ֲýʦװԭΪƬ춹˵
ʦװû˧ʦЦ࣬춹øռʦЦ˴װӣȽϡ
Ц紩װ˧Ҽ˧ģ춹˵
Ц뵱ȷĴˣЦһҲû춹ĻԼĶ䡣
ʲôҸ紩װ˧
˧ģ
Цǵؿ춹ǲҲˣҪҪȥҽԺһ۾
¶ЦĻعͷ춹㿴۾ĻȥԺ˵Ժۿá
춹ֱţûнӣ
ĻͻᣬЦǰյдͬѧ¼յȫͬѧʦĺӰϲյ춹Ҷͳ¶͸ķֱ
춹͸Цһ̴Ŵ֪ЦһֻЦһãʱͻˡ
Ҷ͸ЦһռǱҳдЦ˵ĻҶЦڴ򿪣ؼٿ
ЦֻźռǱװ
¶͸Цһ顣
ĸЦͬѧȻԬԬһֻƯĺЦ֣㣡
Ȼһ̵ˡ
Цһ
Ԭ
ЦСش򿪸ӣΪĳһֻӣȻҲûУ
װǹֽģӡЦӢģǽǹ
Ц˼⣬̫ˡؼ֮Цֵ裺裬ԬΪʲôҪǰ
ӢѰ
ЦҡͷԬûѣ
ԾϻؼңϵĽǹ˵Ԭ͸Цģһ˫۾͵صɴ󣺡ʲôͬѧˣ
ӢһۣòŶ󣿱ôģ
Цĵ˯ˣΣμԬ͸ԼǺеһĻ򿪸ӣĳһֻֻӡ
Цֺ־úԬ
һЦû˯á
ڶ糿ЦöЦƤ
ЦЦЦЦˣ
һȥһбɲܳٵ
Ц۾ǽϵıôô簡ǰ˵ű𣿡
ӢЦ˵ΪһǼԶԺ糿Ҫ𴲸ˡ
Цˣ
ɲԲȥУٻȥСѧ


171 
Ͳǳʢ
Ӣ, 뵽Цȥһб˯ˣڴһ緹һͺӱ弦ȳ, ˴, һˡ
Цʮ־ϲ緹һʢˣ
ȺӱȫڿЦǰʢֻ嵰һȳ
裬ҽֲ, ôҳ100ѽЦʵ
ӢŤͷһ, Цˡ治ǹյ, ֻЦ׶糿һ嵰óôճһһٷ֡
ϳеһһٷ֣дδζһٷ֡ӢЦ
ЦĻ, ֻ̰嵰һȳһڱеúú, ŵҧ
Ӣֿ԰
ЦҪһԣ
Ц緹·Ҳ·, 裬첻Ǹ翪𣿡
Ӣ˵Ҳһ㡣
Ц˵رţ͸һȥб, ¡ذ
ѳͣһУſڣЦܶͬѧгѧ
ѧУſкܴһƬͣгĵطͬѧǶгͣ
Цһ˲͸ܵѧСѧĲͬ, ԭѧԼﳵѧ
ЦԺҲҪԼﳵѧ
Ծã㻹ûѧﳵ
ЦĬˡ
ǵġûѧг
ԴЦϥˤ֮, ѧϰгѸ, °Ϻûժ, ЦҲֻŸﳵ
Цҿѧ
ѾѧôˣϾѧˣ
ӢȷܾЦԼﳵѧ󣺡У㻹̫Сˡ
һôԶԼﳵҪã
˵ĳŹŵأѵҪͯгѧ
ЦæҡͷŲҪ
УſڵѧĶǴ˵гԼѧˣŶͯгѧᱻЦģ
Ӣǲ͵ˣпյʱ㣬ûյʱҽ㣬СѧһһԶ˵㣬糿Ҫ㡣
Ц룬⣡
ˣҰɣǻУſڽ㡣һûǣУſվŵһӢ˵
Ц˵ټſ߽һдš
Ц߽һдźϴһвμӻԵʱ򣬸оȻͬ
ϴʱһǱ˵ѧУ
ʱһԼѧУ
ôôƯѧУԼˣ
һУſһСڰ壬滭ųһ͸һѧ¥λá
Цһ·߽У԰ȥԼĳнѧ¥ܺñϣԼ·ľУв͸вУɫһɫһУЦҲ֣ϸ֮һ
ϵеĿһ㣬еխһ㣬󡰵һѧĸеĴһеСһ㡣
Ц룬Ӧǲͬ꼶Уһ
ЦϴһеʱΧǲμӾСѧΧѧУ԰ѧĸоˡ
ееڴ߽ѧ¥ȶͷߵͷûпࡱĽʦơ
Цһ㣬ûУ¥ǳĽˣ
֣أ
Ц￴һλװȹŮʦ첽߹ȥʵʦѽ
ŮʦЦһడ
ЦȻԭĽſдĲ࣬ǳһ1࣡
һ̧ͷףԼŵĲǳһ1Ľ
Ц߽ңѾһͬѧڽˣЦĿͬѧɨڳ°༶Ҳеȣ
Ц͵͵һڰСģеͬѧһ꣬еͬѧ꣬ЦԼǰСأ
ЦЦ˳ͷء
ҲߣЦк
ѧУ￴ʶͬѧЦĵܹȥٻԺأ
֪һ˰ɡ
ЦСŵĿλϣܻռסԼͬλáһеҲһһţ·СѧãÿƴһζЦԺҪͬˣ
ЦֱˣЦһ
ЦһԼ·óĨӡĨӢΪģѧһ㶼ҪɨӢֱ֮ѧУͰҪٴؼˡ
ӵĨȻˡ
ЦŤͷԼ·ûܻ࣬ӽſڽһ۾ͿЦֱӳ߹ҪЦԱߵϡ
Цͬ˵
ЦĨܻҲһ飬ֿʼ˵ӡ
Ҿֱġ絽ҵģεʱϵ·ζһˣÿѧڿѧֱİ
֣ŮôɾأСѧǰǱ춼ֱһĻң·͸ɾ
Цʱһؿ򷽾ס
Цһ˵ЦʶһЩͬѧͶĽĿ⡣
У󲿷ͬѧ˭Ҳʶ˭ڻСѧͬһСѧĵȴ֮ͬ࣬ǰСѧҲʶ֪ͬһСѧľ͸оˡ
İĻЦ˿ôϤͺֵĽˡ
ĸͬһСѧ𣿡ͬѧʵ
Цҡͷǡ
ôʶģͬѧɻˡ
Ц֮ǰһȥμӻʱʶġ
ͬѧһ˵η
ˣڵ￴ǣЦԲԣ
Χͬѧ׷׳߿
Це㲻˼صͷšҪͬѧû˿㲥̨ɣǧǧҪа
ͬѧǻ϶ѧģ˵ЦȥμӹܾԽԽͬѧǳ߹
ʱЦղڽſ·Ůʦ߽ˣŮʦֱߵ˽̨ϣ
Ҷλãһλڴ
塪Ůʦʱ俨ú׼£ˡ
ͬѧǺãǵİΣҽ
ŮʦתںڰдԼ֣һ֣ܺдһֺܺÿİ顣
ڰϵ˲ӡЦԺ
Ц¶ĽɫԼôûһôأЦֺü򵥣ĻҲܲ
ԺԽʦҽѧʦʮ꣬ʵЦ̫ῴ˵䣬ʦԱʦʦʮ꣬ʦӦʮˣҲпʮ
Ϊʦ͸һϣ
ܰͬѧǶעŽ̨ϵʦѧʦһֱġ
Цֱ͸ʦܲǡ
Ĳˣȵһʦóᣬ֪ᰴʲô˳򣬵һ㵽־Ц
Ц
Цһ£æվ
ʦͷ¡
㵽ͬѧվʾͺá
ЦһͷҲ֪Լôվˣʦ̫˰ɡ


Цܻ˵֣ʦǰĸ
ЦΪǵٻԺ֣Ȼʦһİ
ȫİ
Цܻһۣ˶֣ٻԺô
ʦҲûе֡
ܻǻ᲻᲻һˣ
ܰɡЦС˵ٻ軹ôһʦ̸ء
ȻֱʦϻᣬЦûٻԺ֡
ͷҲԾˣ˻ͷʵٻԺأ

ЦʦʦٻԺֲڻ𣿡
ǰͬѧҶˡʦ˵
ٻԺ졭μӻͬѧ𣿡ʦǲǵ֣ǺƶЦʵ˭
Ц̵ͷǵģ
ʦЦûһСһʦȥϵǣѧûѡһС
Цһ𾪣ԭٻԺûһУǲܵͬѧˡ
ʦ˵һ°ɲ
ʦͷԼڻϹİίԭ೤дڷԱߡ
ʦڲμӻͬѧѡ೤зСѧꡣ
ЦСѧֻ꣬ʦ̫Сð೤ЦԱдǡѧί֡
ʦıˡղĸͬѧɻЦʡȻЦСʦܿЦĸͬѧͷһ
Цʦܺغʦͨ԰ɲ˵Ҫ
ʦܿ˵ΪɲͬѧվͬѧǶʶһ¡
೤Ц
ûеɲЦû뵽ʦѡû뵽ʦֱѡ೤
ܻһѣЦվ
ЦŻعವһվ
ȫͬѧĿⶼЦϣЦеŵ˵šҺãһŬð೤ġ


172 
Цǰ೤, ѧϰίԱ֧飬ܻѧδ
ʦһҲû, ȫΪɲ
֪֧ʲô, ʦʦ˵ϾҪˣ֮һЩί顣
ǰȽ, һЩͬѧȽС, Ҫ, ֮š
ίǸոΣ̽ӵ˵һȥ飬ȫͬѧ鶼
ЦĸίԱίԱίԱίԱĿĿδʱûж, ʦԼ
Աߵİ칫¥ʮһƺƵ߹ȥ, Ц·ǲ̫ˣõôˣ
һ߽, ʦǣһģ
һġ
ʦһָһһǱߣֽдأԼð, ôˡ
һţһֽдŰ༶Цϵ̵ɴ۾, пαôôࣿ
ʮһ˾Ȼ᲻, һ, Ц˵񴦵ϻ, ǲöȥĸһ˾С
ȻЦܻͷһˡ
ЦڶλصʱʦѾһˣЦϰһα
೤ڰæ飬߸ջЦˣ߱ˣһԲԣһû⡣
ЦǷ߱ûطһ飬û⡣
αһشǰ洫Цпкö鰡
ôûѧ飿ֵܻ
Цܻѧ
ǰЦпαЦ֪пαѧֿˣֳɴͼΡ
αǡһ ڶᡷεһᡷεڶᡷ 
ܻ飬Ȼѧݡ
ʦѿγ̱дںڰϣͬѧǸϽпγ̺СѧܴΡʷ
ʲôαѾˣûмƤдšĿα
ֹһѧʣʦΪҽ󣺡ġֲѧα飬һᣬֲѧѧ͡һѧֲѧ
ԭģ
¿αȤЦֲѧͱˡܻԱ߷Ӣ飬ǵЦѧӢ𣿡
Цҡͷѧһ㡣֮ǰ緢ʶʮĸ󣬽Цĸ裬ĸɺСһЦܿѧˡ
ܻЦ˵ѧʱˣûѧô죿ѧʲô̶ˣ
Цʶʮĸ
ܻ̫ȷЦ˵˼ǲԼ˼ֻʶʮĸ֪ƻӢô˵𣿡
Цҡͷ֪
ܻǲࡣ
ܻû뵽Цѧһѧһ㡱ЦѧĻ㣬applebanana
ЦɣһҲ¡
ܻЦߣҲ÷ˡ
ģЦӢ󣬷һöһЩӢģұһдģſ֪Ӣĵʶʲô˼ˡ
ܻҲ̷
ʦԤ˼ͳαʱ䣬Ȼʵ˭⣿
ͬѧˣһͬѧҳһģһͬѧƤĥˡ
ʦͬѧ˵Ȿû£ؼüҳüÿˡⱾȱ֮Ҵȥ񴦻һµġ
ַУļУףУһסļУTͶ̿㣬У˶װУǸݴѧǼǱдضġ
ȻЩͬѧѧǼǱϵϹдģ
Ұְдˡ
Ұְָ֪أд20
ﳳ£üͬѧ˵У벻ԡ
Ц𾪵ؿԴд20ְҲ̫˰ɣ
ʦôҰһؼҶһУ벻ʵûһס
ЦؿʦʦƽƺԤϡ
лĻᣬͬѧǶһ
ʦҪУҪŪŪ壬ҲҪϴװڴѧУ
һ봩УԴԼ·
쿪ʼѵѵÿ춼ҪУʦƽһըԵϢ
ͬѧ֪ѵʲô˼˲֪
֪ѵʲô˼ͬѧǶʣ֪ѵʲô˼ͬѧܶ඼ڰ
ʦһɨҾͶˡ
Ц¶Կϵı飬СܿѵѵۣСܿѵɹһڣ
Ц̾
Ҷվߴӵ͵ߣųһУŮųһСʦʼͬѧλ
ʦźƤЬմǰһ飬ôվôǰ漸ͬѧߣ
ʦѾǰʵλá
ŮǿһĻæѯվԼǰŮǱһɣǱ㰫һɣһ£˭ߣ
ЦܻվһЦվܻ棬߱Ͳ࣬ŶӰźǿŮôԼЦܻеš
ЦصżܻǰżŮͬѧܻ˾ͬ
ŮԼϣû˰Цܻ𿪣ʦĶֵ֮Ůһ飬˵ͦá
Цܻһۣ񶼺ܼʦûвɢǣǿͬˣ
ЦܻλڽмһţʱŴʦЦϤİ취λÿƶ
Ц˵λϣŴȥһУ԰ɫģ֦Ҷï
Цûвܻһ£һֻҡ
Ц
ܿЦͷֲҪΪȫ࿪ʼ˴ɨĨɨѣﵽ
ʦԼվϲȣЦܻڲʪĨһ飬þɱֽһ顣
ɨ֮ʦѧˡЦһ⣡
̫Сˣװô顣ʣ¼Цֻܱڻ
߳УſڣӢһۿЦ̫СˣؼáͣЦյ˺üֻ
ӢܻվһЦܻ׷׽а̣˵ټܻ֮гЦϸ
裬Ǵ쿪ʼҪѵЦ˵
ӢһôСҪѵ
ӢЦҲû취ֻܶЦ岻˾;֣Ӳţ֪𣿡
ؼҺӢЦУ
ЦüϺࡣ
ӢУҲɾ֮ȥϴ衣
Цһ£װͶװһͷԼ裬ҪСһ𣿡
Ӣ˵ã촩һ㣬͸硢졣װ͸ûˣھô󣬶ëްһոպá
˵ڳô죬Уܸոպá
Цͷⷽģȥϴˡ
ȥɣȰУϡ
ϴ֮ЦʪͷȲظ裺裬ٻԺǶûȥһУ
ӢҲܾȣٻûȥ
ٻڵ绰˺ðء
ûȥҲӢ˵ôСҪҲȥסУ
ǰжͬѧסУӢʵ
Цҡͷһ֪
Уϴ֮Цڶ糿ϣоˮһ㡣
ѧ·Ӣٴζѵʱܾʹ򱨸棬ǿ
Ц֪
ѧУЦŵʦͬѧһ¥ˮϡ
ЦõһֻɫˮͬѧǴ󲿷õĶϴɾƿ׿пֵƿӡѩ̵ƿӣǱƿӡ
ʦͬѧ¥ڲٳжӡ
ЦŤͷҾѵûҵȻϯ̨
Ŷ֮ǰһУ
УӭͬѧȻЦˣУ˵ʲô֪ˡ
ֱٳһССɧЦعÿǰ涼վһ
æ쳤ӿԼĽʲôһ̾װֺĽ
ÿ춼Ҫѵôӣ
ЦվԱߵĶĽһССһеס֮ıʽ￴ľ˶̫һ
УԼѧڲٳϿʼѵ
ЦĽ˵һȸж飬ҿ룡
źöЦ͵͵ͷһۣܻվԼ档
ѵһ죬ѧϰվˡ˵վ˵Ҫ죬Լվڶǰʾȸҿ桢תôҿ档
ʦվԱ߿Ǿѵ֪վ˶ãôϢʱЦһŤͷʦѾˡ
ЦӲ˲ͷϵĺĽʦúһɹ̫
ͬѧվ˵ʱӶ߹ͬѧǵĶÿ˵Ķë
ͻȻȥͬѧֱۣͬѧֱ۱ˣΪϸ񣬡Ҫվɣ
ɿġ
˭վŵʱסֱأʮа˾Ŷɵذͬѧֱ
ЦעĽŲÿߵԼˣЦͰֱۼн
һЦУӣʱЦѾ׼ˣ첲ûбͷһͬѧ
Ϣһ£ȥȿˮ
ͬѧǻµˮǽһ仰ˡ
ЦһСƿˮ̾һ
ͬѧǣǰôôҿһ£Ա߶ࡢ࡭ͬѧȫǸߡ
ٳϣǰ
Сⱻ˵ˣô˵̿ǲŲ
ֻС
԰ǰܶʮһģİͬѧʮˣǳأ
һʲôʮһꣿ
ǲǳôʮһꣿ
ͬѧ˵ΪǰܶͬѧеģеͬѧֻСѧеͬѧꡭ
ˣһǶСŰ
һͬѧǶЦˣæ˵ǵǡҲǡ
һпСѧֻ꣬ʮһϳС
ͬѧ˵СʱǴܶ˰ꡢСѧء
ͬѧǵɴ۾ʵСѧ𣿡ôСѧأ
˵еļҳĺѧ£һŰѺͽȥеǰһȥСѧǿϲؼɣʦϳˣһͽѧУ
˭Сѧʵ
Цˡ
֪Цǰ೤ղžʹ೤˭ίԱ˭ֻסɲ
Ц֣ȵϣ೤ҲôС
֪ЦкܶͬѧС֮󣬽ԸӺͰˡ
Цϲط֣ٳϣǰѵϢĴ࣡ʱ
û˵ʱ򣬽ʹߵվˣϢʱ³衣
̴ҳи裺ɽϼɡ
緹ʱ䣬༶˳ɽӽʳáЦڴһеʳúܾˣʦ˵һʳõĺܶóԵģ
ϧʳúЦ֪ԼȻѡڣѵڼͳһòͣȫҪͬһŶӡ
緹Ǵ׷ཷƬ
ȻѳԣҲûóԣζͨ
ٵһȣȾѵʲôͳʲôˣ
ѵʦֹΣЦϢࡢɵһࡣ
ÿԼϢʱ򣬿űİͬѧѵĺܿģ
Ա߶ĽʹôϢ
ЦǺǵ˵ͬѧͶСء
֪СĶ󣿡ָһЦܻöĽ¡
²֪𰸺Ҳһ
ѧӢУſڽЦĵʵѵ۲۰
Цҡͷۣǰ˿ɺ
˲ٺؼҸϽϴ衣Ӣ˵
Цصңڷ绰졣Ьܣι
ιЦ춹
춹Ц˵ҾЦ
춹ЦһϢЦƬӡɹٰУſڵ֪ͨررһźֽ
ЦɻҵƬѧУôҵƬ
춹㽻ʦŰ
Ц𾪵ҵ𣿡
춹԰
Ц군ˡ군ˣ
ʦҪƬʱΪʲô˵Ҫӡٰİ
ҵƬж󰡣Цʵ
춹룺ıѧôɡ
Цһ
ѾСѧҵˣ
ΪʲôСѧͬѧûбҵ
ϣʶԼСѧͬѧȫҵ̣ϣ


173 
еĿαడ, ЦһڲϰƤǰڴѹƽĹֽˡ
Ӣæڴѹһֽѹƽ, ʣǼٰƤ
Ծϻؼ, ϷŵĿαһӢ飬һţٹС, ˸㲹26ĸˣ
Ц26ĸͻˣ
Ծɣ26ĸҲа
Цһapplebananaant
, ֪antʲô˼𣿡
Ծ̫ûӴӢ, ãȻʲô˼
ЦСϡ
ӢԱֱЦԾ˵ͱõѧϰˡ
һһӢҲ֪Ծڳʲô
ԾɣǲǺܶѧСѧʼѧӢ𣿡¶ģȵеʱѾѧüӢˡ
һѧô, ѧӢĿ϶Ц
Цһ㶼ʦὲġǰѧĻ, ϿλҪѧһ飬Ц̫ˡ
ЦСѧתѧǰǰﵹһ, תѧ󲻶Ͻ˫ٷ֣йľһҲʱ
ͬѧǶǰѧӢ, ûѧҲ׷ϵġ
Ծû뵽ñԼŵöࡣҲܿ뵽Ц϶꼶ʱžų˷ᱳ㷨Сˡ
һ, ԾҲ, ҸӢŴ, Ӣ
Ӣ̵ͷԭӢ
һֱԾ̫, ֻûҪڵ֪ӢӢʱòˣãá
ԾʵǾѵʱڲٳɵվҲû£Ӣ
Ц𾪵ؿ磺Ȼܣ
ӢҲ˵ʲô⡣
ԾΪԼ⣺ҿЦЦǾѵҲû棬СܿǾѵɶˡ
ЦǾѵģ
Ծɣǣ浽ÿؼҳʹյ
ЦһųһԴӾѵÿؼҪյ¶ȴĵ˺üȣӢڼﶼ޵ĳˣϥǲ
Цѵ̫ҲŻ˵֮ЦԼҲе㲻˼߶ѵǱסУҪһ㡣
Цÿؼϴ衢յԱӢУϴȣ˦ɺУһϾ͸͸ˣòػ
ѵڼûҵģЦÿϿԷ¿αСʱӡ
СϷˣ
˵ѧҪġˣԺֻĩ档
ġֲܴﻹʦ˵϶û¡
ЦסУȣȷǳҸˡ
סУѧУͷĺ࣡ÿѵסУһѷȥͷ
סУҪ
ͷЦһӵĿˮ˵׶ڳһžˣˢͷķҪһ£
еӣɷĶ飬ǲ˵˲˲֪ٴҲɽ̹ʾ
ָ˵ռˡ
ԭ̹ʾʱıʾģȻҲûǴӣ
ȣ˯øǱӡÿ˯ʱСذѱӱϣ糿𴲺Сشϱشϣһֱŷ״̬
ȻÿʱıӶ߷֡
ǱǱ걾ʵ˵ңСҰҹ㱻Ӹˣ
ЦܻЦ
סУŮǱһ㣬ȻҲҪ飬ǼнǣŮѧУŮʦǡ
ŮʦҪûôϸ񣬱׼Ǹɾ롣ˢͷһ¡Ӳ顭ЩСϸǲ۷ֵġ
ѵʱŮһǶĽŮ
ôûŮٰ̹Ů̹ټǵᣡ
ѧУҲʦΪʲôʦǣ
ѵ죬Ц￪ʼѧϰˡ
Դ˵úѧѧ
ѵ㱨ʱҪϯ̨ǰߵģʱÿ඼һ飬ҪǰߵǺһ
ϢĶ࣬ΪҾüʹϢѵʱֻҪ۾Ҳá
ҪãǾҸ߿ˡ
̹ô˵ͬѧȫã
ǲŲ࣡
ЦڶʱԱ߶ͻȻһɧҡ
ЦŤͷĽ̹󲽳ŶмȥܿİҲˡ
Ц֪ܿʲôһεˡ
εͬѧܿˣʦ͵ҽҡ
⻹ǽΨһһεѧ֪ǲѵƣٳ½εѧ
ʳóԷʱ򣬴۷׷ףĻ̡̻
ܻЦѵʱͷι𣿡
ЦҡͷûС
ܻͷιһΡڵڶվ˵ʱ򣬲ܻܿԼˡ
Цǵ˵ҪͷΣϽ˵
˵һŮεʱͬѧʶÿһŮֱͦͦصȥˣŵأĳһܴİ
ȥҽңУҽ˵ðϵҳҪ͵ҽԺȥ飡
Ц˵εļѧµһˣ
ѵտʼн̹پͶ߿ˣٳϵİ༶ԭϢ
ʮӺ󣬽̹һ·СŻ
̹ٶԴ˵оͷξ̶Աߵͬѧ˶£̰æֻ㱨
ȻЦİ༶ˡ
ÿ඼ϰߣֻҪϢȥ¡
ʵ䶼еĿûЦʹأΪ˽ǵһϷµλһճ̾вֹһԼѧȥ
Ц֣Լˣ
ѵˣЦѵɣΪǰѵ棬ɵĸоԡ
̾ЩС治аΣѵϣ
ѵǰţɣ˻㱨ӡ
Цڶϯ̨ǰ߹һУã
ѵˡ
صЦıˣ쿪ʼûóˡ
Цһź򼸸𣿡
Ӣˣ̫ˣ
Ц§СߣëСƣûˡҶûóˣʣһڸˡ
Цĵʱ򣬸ؼˣվڷ⺰ЦЦҿţ
ЦûԿ𣿡
ԾɣŶأ㲻ţĶͲ˰
Ц̷ɱſڣͷʲô⣡
磬ô򵰸Цϲ
ԾЦ⣺˾һӣЦЦһݹ͡
ЦһãȻʲô£
ΪϴͳԷ
Ծȡܾˣϴδ͵ʱȻҲһֱǢ̸飬Ծ˳ˡ
û뵽ΪǶٷԷԾɵĹ˾оʵصԾϰ尮ˡӽ
ԷԼҲˣһվð󹤳̸ԾɵĹ˾
Ծɶԣȫ֮ϲ
ԷԷʱȫû뵽һٷȻܻһ󹤳̡
Ծɸ˵ذþۼҵСǣ


174 
ѵڲÿڴ̫վˡ
ЦƤɹ˲, ӰɫǳɫںԼɹˣ걳ʱĺ, Ц۵õһ˻
Ӣæͣ, սϸЦĺӣеɹˡ
Цɹ˵ƤͮͮģӢҵûɹƤɹƤ̫ˡ
ﲻܴ, һӡ
Цϴ, Ӣݸһֻ룺㡣
Цͷɫţ, ӹȣæӢܺȣǸĨģ
Ӣţ̵ۣܿϴʱġرܶӵĲﶼ, ҲһСһСĴۣܿľ֡
ӢһС, ùһΣȻˡ
ѾûôԼ, ˵ӢƤͺãְۣЦƤ
Цɹ, Ӣţ̵ۣЦԼպĨϡϡ
ļУǶ, Ц첲Ҳɹò, Ӣպţ̵۰ЦͿ첲
ţǴӱó, , ͿЦ̾һ
ӢһģԺÿϴ趼ͿһͿܿͰ׻ȥˡ
˼ӣӢЦ˵ˣȥϴ˰ɡ
ЦϷϴϴӡϴ첲֮ͿСĢ˪ٰѷժ
ӢֲһЦʵǰŮͬѧͷ໹Ƕͷࣿ
Ц룺ͷࡣ
ӢЦ벻ͷ
ЦѾϳˣͷеˡ
СЦԴνͷķҲģȻһǺöꡣ
ӢЦѡ񣺡ҪôӣҪôټһ㣬˶ͷһɡ
ЦѡܻǳԺԺܻһˡؼ˶ͷҪõ綯ӰѺͷ޽ȥЦﾭ˼ķͣ綯˵ŴͷƤƹÿ£
ӢͷУ¾Ͳȥͷˣڿʼͷá
Ǿ·ݣȣȵʮ·ݾˡͷ볤̣ʱˣЦ̶ڶɣȵʱЦͷѾ㹻ʲôӶˡ
Ӣʱ䰲ź⡣
ڶȥѧЦԼҪϢܻԺҲҪ
ǰŵѻعͷЦ˵Ҫ򷢿Ƥ𣿺һҾƷ꣬ķƤƯ
Цɻ󣺡֣
˵ѧУְûȥ𣿡
Цܻһҡͷ
ѣǽһȥ
ЦԾƷ겻̫Ȥͷûһҹ֮䳤ʱҪƤ
ѽ˵кöأ˾Ʒ꣬ꡢꡭ
Ц֣۾һˣûһУſڿ꣬ΪһԱûأԭһк棡
ðǽһȥʳðɣ극һȥֿ
һкСѧһˣʱǿУŵģҽͬѧҲԻؼҳ緹󲿷ͬѧؼңҪѧУʳá
Ц룬Ϊѵɫ֧֧˵ҡҲܺһԡ
극ڽҼɣȻһȥ֡
Цνðɡ
ѵһ˵¾ܲƵѡĸڴˣ
ķѧЦ̴ӱʴóƱܻʳó塣
ǵĽһ¥ʳúƣ
һеķƱЦСѧõķƱҲһˡһеķƱԼǮȥģһ顢ëһëֵֵͬķƱɫһ򷹵ʱԼ÷Ʊպ÷˵ļǮ
ʦûƭЦһʳƷܷḻ
ƤЦʳõ·˵
ܻҳɡƤͬһڣͲ÷ֿŶˡ
Цܻ򷹵ʱ黹ǶŲ֮Ƥ洰ڵĶͺܳˡȣƤͬѧܶࡣ
ЦԼƤһӸִܻܻһ棬óԣֶóԣ
˳һ룬ＸŮԱߵĿλЦܻкÿ찡
ҲŶ棬Ÿո򵽡Цֻܻˣ¿һͳʳá
ЦµŮסУһס˸ˣ˸һԷѧ˶һ㣬ȵҡҵȵ㣬ʳþˣŶӵʱҲ
Цܻ극ѿղõմϷͰʣһú׵ʦվԱߣĸͬѧʣܶҪ
ȻЦܻûʣɲ̧ͷʦѲȥһ̵ܳʳá
˼ܻһЦ֣ճ극ܡ
ЦһǸʦװ
ܻѧУһ׵ʦվ
Цͷпܡ
ܻһԷãǰ˸һԷҡҵ㣬Ҳ̫鷳ˡ
ЦŮᶼһġǱЦûעˡ
ܻʵЦ˵Ϊʲôһ緹
Цͱһ԰ɡ
ܻҡͷǰʳû
ָܻͷЦ㿴ǰסУŮᶼΪλѲסУ
ѵϿΣͬѧǶԼѡţҲ˵ѰɣϾʶʱ仹̣ǻ϶Լͬѧ
ͬһסУϤġѵʱ߶󲿷ֶͦģסУѾϤˣʮĽ
Цܻ˵ȻϵãȻʶͷаίСȦӡ
ʦί󣬼ίϤ
Цֵ೤һССôǾǰͬѧȼס
԰˭˭һԷʵһĿȻųסУųίܻʮȷ˵ûкǰͬѧԷ
ϲԼһ˳ԷɡЦ˵
ЦܻصңѺܿҲˡЦܻĻһģѹȻһ߻ġ
ߣȥˡѽЦܻ߳ŵʱҿһ£ɫ裬һֻ͵͵ܳȥС
ЦܻѴѧУ߳ȥѧУת˰Ȧ߽ѧУһС·
ۣ֣һЦǰ򿪡
һխխС··ֲͩܶС걻ڵͩï֦Ҷ£һУѧǸҪƣ·߽Сꡣ
ﻹкöԵģЦһŵըζ˳ζƮķ򿴹ȥȻը̯
ӵģձģƤģ
ƤС·߰ӣЦչȥһۣСܻ֪Ƥʳĸóԣ
ЦĻ˵ʳó԰ɣ˵ÿѧڶкܶѧںֳԶȻӡ
ô֪ģЦܻؿѡ
סˣɫеҵ˵ҼҾסһи
Цͷסڸ֪ܶͬѧ˺ֵʳ


175 
ѿԺַǳϤ
·شЦܻ߽Ʒ, ֱεĵطǿʲôĶС
ΰʲôط֪, ǰûҾƷꡣ
֪ƷƷڷ, ֪Щ¿
ŹǽϵСӣ¿ͷԼͷϱȻɫͷ˿Ȧ, ׺Űɫġ顱
ÿѿ˺ð, һط¡
Ҳ, ˺ö࣬Ҫҵġ
Լ򣬾ȰЦܻЦܻҡͷЦЩƯķβ̫ȤΪûӰ, ܻ᲻ûǮ
ȻܻһҲõ˽ѧܻҲ㻨Ǯ, 㻨ǮûҪ
˿߳Ʒ꣬Цѣﰡ
ΪЦ·, ߽һҰͨܵС꣬Цһž͡ѽһ
һֻ
ѩѩ׵ĹǾë, ͺСƲ˩ϡ
ϰЦУ̧ͷһСŮ, ΪСŮ¹, ͵Ҳҧ˵ġ
ҪǺ, Զˡϰ˩ú̡ܶ
ЦȻǺ, Цϲ
ϲС֮ϲЦϰ˵ҲһֻСƣʲôѽ
ϰЦˣСס
ЦȤȶԾƷһߵһܣһкֵСѧſڵкܶ鲻һ
һкֵ󲿷ֶǸϰᣬЦӹЩڽϿһܵС˵
ףΪʲôЩôɰЦֵܻĸ첲Щ鶼ˡ
Ѻϰͬʱشϵġ
ϰЦˣԣһëǮ
һֻҪëǮ
ȷ˶ˣ
Цֿסջݸϰ塣
ϰ˵ҪȽѺ𡣡
ԭҪȽѺ𰡣Ц㻨ǮѺ𽻸ϰ塣
ЦߣſͣסŲܻӢʵ䣡
ӢʦͬѧҪҪÿͬѧҪһӢʵ䣬һʱȫҪѧУʦ顣
Цԭĩȥ»أû뵽һкֵӢʵ
ЦġӢǵ䡷ܻһСġСʵĵûдǵôȫϰ˵ǳйˣжá
ܻеԥһ鲻ĵô죿
Ц˵ǾҵĲ顣ͬ
ǾⱾɡЦܻһӢʵ䡣ָ߳Աߵĵ꣬ǼҾ꣬ĴŴ¼Ҳ⡣
ǽˡ
ϿˣȻؽҰɡ
ȻЦջؽûãϿˡ
һ ӢΣЦÿԼġӢǵ䡷
αʶĵʣЦͷʵ飬Ȼ˼дϡ
֮ЦѱصӢʵŻʵ̫鷳ˣֱӷαĵʱ㡣
Ժʱûеĵʣʵɡ
ЦӢʦʦҲʦͰʦͣӢʦֻжʮꡣ
ͬѧǹʦдʦӢʦСʦ
Сʦͷ̳ܳɴÿ춼ͬȹӡͬѧСʦᴩ֮ǰ·һĿǰΪֹûġ
Сʦ¹жȹӣΪͬѧǺܡ
СʦϿεʱһϰߣͬѧشϲ𳵡
һͬѧǰ󰤸վش⡣ʵʱÿվһĵʱÿվһ䡣
ͬѧǷֻ֮ҪСʦûԼһУǾ˵ʱǰȫġ
Ӣΰһ Σͬѧǻ˯ʱ򣬷ϵĵ֨ŤŤתڽһȷ硣
Сʦһͬѧش⣬ͬѧܿԴСһͷˡ
Сʦ֮󣬱Թ治֪ôſαģôӢŵһ Ρ
Ұһ¡
óӢﱾдһµһεĵʡ
Сʦ£ʱһ󰧺ҹȻȫˣ
ǰʹǰ죬СʦҵﶼбʣûУЦһαǰ죡
æӢĵʱѵһεĵʷһ顣
鶼Сʦ˵
Сʦʼдˣbag۷䡭
СʦȻĺӢģеĵġеĵӢģ
ЦľսڱдʣǰûдӢĸдûǺĸֱʹʱǲʹ
ЦնдˣСʦҲûձӣͬġ
Цһ
ԼıӵݸܻܻҲԼıӵݸ˴ӱʴóʡǳкСѧһĵطʦҪÿͬѧҪһ֧ʣֹ֮ͬ以ĵʱãҲҪԼԼġ
ЦĵʶˣܻһЦŤͷܻͷֱúʴɡ
ͬѧĵʱͬѧҪԷҪ棬Լ͵͵Ĺ
ܻԸôɡ
СʦĿĴﵽˣдһε֮󣬽Ӣβѧ
ڶ ΣЦϲΣ
ڽֲĻṹЦѧϰϸԭֲͶﶼССϸɵģۿϸʲôİ
ϧϸ̫Сˣ۾
һź£Ǿһֻڣϣٶһ㡣
ʦһλֵָʦ˵һΪԭⰮд飬һ߽һд顣ÿ¿֮󣬺ڰϵİ鶼ġΪʦøߣİдҲܸߣڰֵֻܰӰᵽ̨ϣӲڰ塣
һĽڿΣϰΣʵͬѧԼдҵʱ䣬Цϰҵдꡣ
ϰΣʦڽңԼڽ̨ϡʦڵĻʦҪɲżɱڽ̨ϣĸͬѧΥɾͰּ
ɲһ£̨
Ͽˣʦû
ʦһûɲЦʼЦԼҵȥˣڽ̨дҵ
ֲʦ˵ڽ̨ʲôܿڽ̨Ͽʦ·һš
ЦԼдҵҪලͬѧˣȫдҵС
ܻЦԼڽ̨ϵְˣ֪Цר־һµʱ򣬾ͻΧĶ
ܻ棬ЦŽĶ׼ĸѧ˵ֵܹĻһЦ
鲢ûзǸտѧûãҵĵӶʦڰҲû˵
գһ ϰ¿εʱʦźƤЬ߽ҡ
ЦԼ鱾ӽ̨صԼλ
ʦվڽ̨ϣһ£ѧУٰ＾˶ᡣ
ϳкĵһ˶ᣡ
ͬѧϵı鶼ܼ
˶ᱨ£೤ίÿĿҪʦЦ˶ᱨݸ
ЦΪ೤ӵԼĵһҪ񡪡˶ץ׳


176 
ίԱ, ȫߵһ߶࣡
ЦʦѡίΪߡ
ʦ˶ᱨ񽻸Ц˺μЦֹ, Ҹ, 㸺Ůô
ЦˬشӦˣȻԼ, ˶ᱨŮ
ıѾдһ, Цıֻϡϡ֡
Цǻһ¡
, һһˣЦ׷ϡ
ʦ˶ᱨʱֻ죬ڶˣЦıûһ롣
Ůǹء
õŮǼģĲаСѧҶǵ, Сѧûвμӹ˶ᣬȥμӲǸϺ
õŮҲԥҶǲ, ǰӦбҶܸõİɣ
ҸϳУûͬѧǵˮƽŮǶԼȴûõ, ռλû취ˮƽߵͬѧ
Цһ˵ңҪڸû˱㲻ĻǰĿûȥˣ
㱨ϣýû˲μӹý
Ůò⣺žҲԥҪҪ, ҪȻžűɣҾܱܵø졣
죬ЦеĿμʱ䶼ץ׳ûʱȥ, ˵Ŵ¼, Цڻûȥأ
Ϊץ׳, ѿμ䶼Цߡ
ЦĽı, ʵǲԼμӱȴò𣿡
ǲԼĿʵбԼó𣿡
һİ
ǶԼɰˣ
Լߣܵ죡ʱԲ£
棬ǱŮǸţ˵ڸ涼š
ǵļûŮôǿŮǷǳںԼܲõΡΪ༶˶ܷס
ǲôںһ˶ѣ༶ýͦãòò¡
ܵ˵ŮǵġżءЦڻ֪żδдʣѾܵеĺ塣
ͬѧǼеļμӿԾ;ԼӦÿһμӱ;ԼӦΡ
Ȼļѧϰģ沢ó
ǺܶͬѧѾġżûʮյĻǸɴ಻ҪμӣҲȲμӺòθá
ܶŮԼҪϸѧϰɼãҲҪã뷽涼ãķ治ãһҪϽ
೤ԼʲôЦץ׳ʱͬѧʵ
ЦóͬѧȻˣ
һԶһ˰ܡ
˰滹һǧף
˶̫ˣһǧףЦСѧʱû˵һǧĿ֡
ôľ϶ܲģЦ˰˰ףһǧ֮ľ롣ۿ˰ܼꡣСƵʱΧ޷ĳԺһȦֹ˰ס
ͬѧЦ˰˰ôĿʱһ壬೤ˣ
ЦԼˣϵõŮҲȫץ׳ܻһûӹߺİס
೤ÿμ䶼ЦҲûãЦһץסǸ೤ѽί϶ҪĿġ
ί䣬Ц֮󣬴Ҷ˼ˣһ΢ԼѡɵĿ
ϧͨͬѧܶίôϣֻץί׳Ҳ
ڶ磬ۿѧҪѱʦˡȻЦиŬҲֻ֮
Ρ
ЦϿ֮ǰһ·Сܵʦ칫ҡ
󣺡Ҫﰡ
Цʦ룬ΰǰѡͬѧ˶Ŀ
󣺡Լ£ҸﰡѾˣҪô
Цûסʦʲôڰ칫ſڰָһ£ĸǰʦ
ͱOΣǶϹüˣûסʦʲô
Цһ󣬲ش
׷ʣǱʦأʦסʲô𣿡
ЦʦСʦʦסˡƵʦ࣬Цɵؼסǳʲôˡ
Цû˵ĺ仰ʷЩʦ㶼ûס
ЦʦҲסˣ
󣺡ͬѧأǰͬѧ㶼סû
Լҳʲô϶ס˰ɣ
ЦͷȻǰߵصͬѧüˡ
ɲЦҲȫסˣʵ󲿷ͬѧסˣֻʣ¸𼸸ŮĶֲ߲ݣͺҲ࡭Цеֲ塣
ʹܻûоžźͰ泤ú񣿡
ܻҡͷ񰡡
ðɣֻЦԼе񡣻мЦ͸ֲˣķͱŮƣ
ֵؿЦ˿ߣ
ЦҲǿߡȷʵе
һʶʮͬѧ£һûصİͬѧ潻ģסʮβűȽϱա
סһ˵֮ǰȷҪߡ͡·ЩϢһ¡
Űɣ㱳ĺÿ죡
ܽһͬѧǿѧû죬ЦĵٶȻڰˡ
̵Ķ䣬ЦֻҪһܱ߰˰ˣһֲر
Ц°ɡ·ҲһУ԰ر󣬰еͬѧԲȥԺأЦͰһУ԰ĵͼӡԺˣȥﶼ·
ˡ
ߵ칫ſڣڻЦƭΪԼίһʦ
Ϊ֤ڰ칫ſڹָˣұǸǰʦ
ȻЦĳұߵʦ߹ȥˡ
æ첽ЦһߵԼʦǰʦǰ೤
ʦϳЦ½ڿǰ˰ɣôˣ
ʦ뵽ѧڸտѧѵʦҪռˣ
ЦŲһ٣ղŸָˡ
Цɫعһ䣬װԼͳʦ߹ȥ˵ʦҪ˶ˣΣǰѡһóĿŮ
ǰŮ̫ǫˣܾԼãұ
ʦЦˣû˱ǰɣ
ʦУҰǰѡһѡ
ʦҲǰκͨһС೤뵽⣬¸ҵض˳
Сѧǰ೤ʦһߺЦһٳһ졣
ЦҡͷǣСѧûеɲ
ȵһСѧûɲΪǰСѧǰ೤ѧϰίԱ
ЦΪʲôô룺Сѧ𣿡
󣺡Сѧǰ೤
Цðɡ
Сѧǰ೤ίΣοʼʱӣҿ롪ǰ
ʦվڶǰ˵ǰŮȽǫ飬˶ᱨĲࡣ
Ҹѡһѡɡ
ʦŮǷֿվһվߡվߣİס˰סһǧ塭
ͬѧǵһһǧ壿
ʦͷһܾ֪˭ˡ
ϱһ˭һ׶ܵøҲˣҲһһǧ嶼Ҫȣһһǧڿζȥˣ
ޱޱǰܹһǧ𣿡
ޣ㲻ԥҪһǧûУ
Ůҡ㣬ʦҲߴ٣ʱ䡣գŮʦұһǧɣ
Ҳһǧ壬ôҰһˣ
ʦһӣЦ˵ּ
գһǧ׺Ͱ˰׶ûܣʦôҶһ˺󣬰Ůվˡ
ʦԤ֮УĳϲŮһ㲻
ߡԶһססЩĿʦ֯һ飬Ƚóѧ
ѱˣ֮ǰı˵еŮԭԶʺߣʦѧЭһ£ǶڸʵĿ
Цõһı
󿴵ʦôûʦҲһˡ
ȻѾûʱˣ¿ˡ
ʦܵܰһ𣿡ʵ
ʦʣǲҪ߷𣿡
ʱˣŶ
˶볡ҲҪѵ߷ֻгһİ༶Ƚϣ˶߷ȫУ꼶İ඼ءԼ߲ãǾ̫ˡ
ǻɡźòȡᣬ߷Ҫ
ϰΣʦ߽Ц˶ᱨʦ
ʦӹһ飬е㾪ȣȫˣŮҲˣ
Цͷˡ
ʦ궼Σܶѧÿο˶ᶼðɲȸ˶ᱨȻÿΰɲıһһЩȱ
ͨŮıȱĶһ㣬ԽѵĿԽû˱
İɲΪѵظʵҲͬѧȻʦһЭʱԼѡˣʱʦæѡˣʦѧˡ
ʦıŮһǧ׶ˡ
ʦȵǰѧô𣿡
ʦľ飬ѧϰԽõİ༶˶ᷴô˫ȫ
ЦͷţһǺܻġ
һʦ˵һһǧ壬̾ͬѧֱˡ
ʦΪһͬѧ±ˡ
˶ᱨʦʦлܡʦȥʦ˵ǰǸС೤ܸͦɰ
ʦ֪ЦѾʦˡ
ûЦȷһҲʦغʦͨ
ʦ޵ǰС೤˵
˵Լʲôٽԭ
ʦĺܶѧȽһͨԭ˵Լʲôۡ
ʦЦû뵽ǰ೤ֱˣʡε¡
ѧͬѧǷ׷ױ߳ңЦʱߡ
ֵСֵա
Цͬһ飬øߣڰ塣
ЦԼ߹ȥһһ߿
һ·Цֵʵ
͵վֱ𾪵ؿЦ㻹ϳң
Ц
󣺡첻˵ϳңΪǰߵ𣿡һμЦǲסͬѧһԼ䰫ЦܲʶԼ
Цǰ
סǿߣͼס˰
˵ѵͿЦڸʲô
˲Ӵɱֱ࣬һ̵شӽܳȥ
ղһǴԶ·ˣ


177 
˶糿, Цһ𴲣죡
裬᲻갡Цһ, ĻͿ˶ˡ
ӢԤûꡣ⿴һ, 컹ͦģ˵׼
ЦһǳسţСϸСץ׳, ε߷, ˿ĵɻʱ䣡
ҶΪ˶׼˺þ, ̫ܿϧˡ
ЦѧУʱţҲûꡣ
ƮƮߵٳϣп˶ᾹȻôʳ
Цʦǿɵʱ򣬼ֱԼĶ, ˶ֵ²СϺͬѧһʳ
óʳ˶ʲô˶ᣡ
Ȼһе˶ôϸʦ˵ץס˭ʳҪһڵֵ, ˵˶ʱٳϵİ༶κ
ⷽҲʦ֣༶ҲҪܷ, ֵ٣
ҪϺˣкü˶Աˡ
ҶԼʲôԼɲע⿴һ, ˸Ͻ
Ц쿪˶ᣬܳʳҪ
, ǵһСѧְ, ѡ
Цûʳձ, ֻװһʴһӡڲٳѰʦ˵İ༶
ЦЦ, Цһ۾ͿˣڳһߺȺ
ЦߵԼѾвͬѧˣƽʱҵͬѧø硣
ʦͬѧǲൽ֮ʦҲˡʦһûдװȹһɫ˶װϵƤЬҲ˶Ь
ϣȥٳվӰɡ
ͬѧǻˣʦŵüͷӰߡ
ұлӣӰڵкж롣
Цоʦеرܲ˲ɾʦرܲ˲룡
ҵʦᷢȥͬѧдһ顣·κͬѧдѧҵʱ档
Ц뻹óаûԬѧʦԬǸô찡
ҰӰܵжӡ
ж˳ӳһ༶С
Ҳ˵һ߷ʱЦĳһ1ǵһ
һϴÿͬѧһС졣ģжӴϯ̨ǰ߹ʱһССҲṩģ治֪ôС졣
ʱѾϰˣѵĴҰѺ춪ˣ˻ȥٷ
ЦûС죬ҪٵĶС󡪡дųһ1ӡ
Цվڶǰʱľƴڵϣһ߷ʱҪľƸ߸߾
֮ǰϰʱһξƲٳüȦЦ첲ͦġҪǣŹСޣû׼ֲ
ڽ˶ʽ볡ʽֻҪƲٳһȦ
ιιιʦϯ̨Ȼַ֡
ַһͣˡ
λУ쵼ϯ̨ź첼ļſƴɵĳ¡
ʦվڷԱߣѴңְվòҪҶ
Ц²İҲͬѡǰվܵǰЦվԼ෽ǰԶϯ̨ˣЦŤͷҿٳ˲䰲
졢衢У
˶ԱһʦվǰЦķһڣֵơ
ί𲽡ߣ
һһһһ
ЦӣĬš󡱣ˮܵ»İǰߡ
㲥ԱӻͲдӭǳһ1ķ󡭡
Цϯ̨ٳϵĵ΢һ㡣İ༶һһشϯ̨ǰУ쵼ǿ϶ûտٳķˣ
ЦƵĶͽµĲиͦñֱʦ´ŷվָλá
Ȼĵȴźĳһ2ൽ10ࡢаࡢаȫ귽վڲٳ֮У＾˶ʽʼ
ͬѧһѷܻԼŰʵ򡪡Ź֣ЦԺĻ棬ʵʦ¼άط߻Լ༶򣬲¡
ЦѰƷڵϣһһʹĸ첲Ťͷܻߵô
ܺãһҲûܻһֱں濴ЦЦҽһҲûЦͦúֱѽ
ЦһûС
ܻһעЦ·ƣ˵Ҿ·ܺÿ
ԱߵҲͷš
ЦһãȻ·ÿѵΪ꼶ϹСģѵࣿʱʲôҲûѧ
Цܿ׵ԺʦָˣЦͬѧǵĹ㲥һ㲥̨
õġЦ뿪ԼûȵİʣվͬѧǵĹ㲥塣
һЩͬѧдˣóӺͱʷڴдȻ˺Ц
㲥徹ȻҲҪ˶İ༶ܷ֣
ĸĹ㲥屻㲥̨ĸ࣬ͻõļӷ֡
Цܵ㲥̨㲥壬ܻԼ򣬿ܻŰ׵׺ֵĺ벼Ц֣ģҰ·ϡ
ղ󷢺벼ʱЦڣܻˡ
վű𶯰ܻ룬СذЦѺ벼ǰغͺ󱳣Ц⡣
ЦҲܺ룬СͲ룬ЦڻĻη塣
ֱܻ˵ˡЦ񱻽˶
μŮ˰Ŀͬѧٳ¼
Цմú벼˹㲥šˮһˮܻԱϾҪܲˣȡ
ЦˮڰԱߣܻĸ첲һȥ
Ц˵ܻҲһȥġЦٳ࣬̾һп˶ôôæ
һһҲû
ܻΪǰ೤
ЦҲȫǡȻһԭЦСѧʱǲµͨͬѧҪµİ೤ǳе˶ǱСѧĸӣ
еĹظˣ
һһϸѧУ
ٰҲһԼ³̡
ЦСѧУֱ۵ĸܾǴ˶Ὺĳʳ˶᲻ܳʳҪάҪչ㲥壡
ǳĴ۰ɡ
ܻ᲻Ц꣬Ϊû˶ϳԹʳСѧû˶ᡣ
ЦΪʲô
ܻ֪ѧУӰ˶鷳
һ˶ᣬܻͦ˵ġ
ԭ¼ǵ˼Ů˰ܼ¼ϣʦվܵ
ܻվܵڲ࣬վһȺΪѼ͵ͬѧм䣬Цһ͵Ķ
ʦܻ䣺ȥȥܵôӰ˶Աӡ
˶Ավð𶼼ڵڵһģվôܵö𣿡
ʦְѼŮôҾȵվܵϡ
ԤžʦķǹˣЦ˰룬ߵŮǰȥæϡ
ܻڲٳܣЦͣ
Ů֮ľܿˣЦԼٶǰܣȻ㵵ؿǰ漸ŮԶԶذ˦
ЦʱܻӲٳֱߵٳǱߣЦЦͣ
һеˮܵСѧúܵƽÿһ̤ʵҲиȱ㣬Цܶ˾ýŵһۣˮ̫ܵӲˡ
Цܵһ룬㲥Լ֡
ഺĺˮƮЦһ1ͬѧһΪͣ
㲥ԱڲٳƮЦԼֵһ̱ԼĿˮǺˣ
ȿȿȿȡһܲһ߿ԣԼ
ǰ˺öಽЦ˳ڴڵش
ϧֳܻͺͲ֪ĸͬѧд㲥ͣûʲôôЦԵʱһŮ
ӵ˵ڶ
Ц̰Ͼ͵ˣ尡
ЦܻŬǰ̣ĵһҲʼƴ̣ͬʱߡ
յߵʦһһ±ķˣ
ܻǰסЦЦڴڵش
ܻС˵ҾǸŮһ㣬ôķˣ
յߵʦ飬ܻûˡ
˶ǰܸ༶ӷ֣Цеһķߡķˡķšû
ЦĶ죬̫ʦܻĶԻʦЦСˣܻߣһҪͣ
ͣñӺ
ʦϰˣÿ˶ܵһĶһ۵öࡣ
һ֮ûһܵһĿҪ˰
Цص༶ʱڻˡ
ܻһѪɫˡ
Цƣذڰ֣ûˡ
ܵһһ㶪ˡЦܲΪԼأСܵûǲ죡
ЦʵղŵĹ㲥˭дİ
Ȼ֣㲥̨Ȼˣܲʱˣ
ܻһֱЦ֪ܻûʱ䣬һµ˿϶ܻ
ȻܻЦ벻˭ˡ
ЦһȦû˳ϣ۽𾦵طͷϵЦԾ
Цָ
˭
ָ򷽾ͬʱָͬ
Цһʣյõ࣬ͷһдģ⡣
ЦʱҲд
Цˣдһ鲻Ҫд飺ͣͣͣ
˰ףЦûĿˡ
Цܻ˹ͬԶ磬ܻԭߣʦĳԶ
ܻһİףҲ磬Ϊԭ緹ûҳ̫
˶Ὺʼİ̼¼ֵЦܻˡ
ܻĳɼЦһ㣬вλãǵҲûõΡ
ȻһμԶܻ˵պÿԸӷ֣
ЦûõΣ̾һŬд㲥ӷְɡ
ܻοЦڲ롣
ͷҲĿЦдŹ㲥壬˵ָд飬ʱ͵㲥̨
Ȼ֪ĲɲУǹ㲥Ա̫ˣЦдŹ㲥嶼û
ɶ񰡣
磬ٳԱߵĿ̨λһ룬ʣµѧϡϡڿ̨ϡ
̨Ÿ༶ˣԼðʣڿ̨ҰܺãЦЩһѧĽ
Ц̨е֣Ƕȥμӱˣôͬѧμӱ𣿡
ҡͷؽˡ
Цţʲô
μ˶ᣬؽӣôģ
˵ѹܴģҲꡭϳͶˡ
ֵܻؿһۣ˽һ
нܣЦܻȥܶͬ͡ѧȥܵλͬѧˡ
κĿμӵķһͬѧǺ񶼾ýܸܴ༶
ܵλͬѧûôʧΪ༶Ӯ˵
Цܻһڲٳߡٳе࣬˲Ų㣬Цɿѵĸ첲һ
ȻЦһ
ѵĿȾһƬɫ
̷Ӧô£ѵ¾ŪˡȻЦԼû¾Сܿ¾ôһ£
ѣ¾ˣȥ
һһû¾
ܻҲæܵ濴ȷʵһƬɫ
Ȼǰû¾ǽǵһΣûд鷳ǿӻŪˡ
Ҳû·ڵЦܻһվ˰һߣڵͬѧߡ
һ·߽ʱȫˣҲֻʱġ
ôأЦ룬ҪȻڲ˶ɣͬѧǶ֮ղ߳Уſڡ
á˵ȥɡ
ЦҪȥѵ裿
Ѽ˵Ǹ5Ľʦ
ЦȻܻһۣϻ
Цֱвİ칫Ҵ¥ȥ


178 
в͸в˶Ƿֿٰ, вڲٳȻؽ˶ᣬвϿΡ
Цһ·вٳϵԽԽԶվڸв칫ſڣʦʽʦ𣿡
һеƵŮʦתͷ, Ҿǡ
Цѵͬѧ, 
ʦı˲ˣ˶ˣ
Цҡͷûˡߵ뽭ʦһ㣬С˵¾Ūˡ
ʦ˵û, һ, Ц˵лл㰡, Сͬѧ
ʦ򿪰칫ҹӣóһҳһԼĳЦĶأ
Цڽѧ¥ŮҴȥɡ
Цǰ·, ҺͽʦӣʦడЦԼеİʦǺʦ, ʦʦҪܶ࣡
ʦЦܿ˲ſ, һЦܻл
ˣЦܻ뿪ˡܳѧ¥ܻظ迴࡭
ЦͷҲôãҲôã
ѻẦԼ
ЦѵҴ
Цܻصٳϵİ༶, ʦʦȥˡ
Цȥˡ
ʦڰ֣ԼСϡ
˶Ѿ, ʦЦ˵ǰཻȥĹ㲥, 㲥̨ѡϵĲࡣҸղŶԴ˵, ôҽؼÿдһƪ㲥, ȥ㲥̨
ʦ첻ҪһȥһȥǺܶ඼ѹڵÿһ㣬ȥŹ㲥̨ʲôʱˣױѡеʱ򽻡
Цͷԭ㲥̨Ҳôི
ù㲥̨ôһ㲻ƽԭ㲥̨ѡĸӲһģʱֻĸĸ
һ˶ˣҸԼСʻؼҡЦ߳Уţг
СʷŽгǰЦг裬ؼôԶﳵ۲۰
Ӣۣôᣬûоġ
쿪˶ᣬЦкöҪ裺裬ҵİ˰׺ԶûõΣ˰˵һ
ӢæοЦȴͬѧС갡Ҳ
Ц
ˣҪ֪Ͳ˰ˣ
裬ѽ¾ˣѿŪˡȥ裬ԭһеʦ
Ӣ֪ʲô¾ӢûЦ¡
Ц֪Сܿҽ
ӢˣСܿʲôʱ㽲ģ
Ц֮ǰСܿǼʱ򡣡
Ӣ벻ͨܿô뵽Ц
ԾɺŻؼңЦѾ˯ˣӢҲ˯ˣصؿŵӵԾɡʮһ㣬ӽĿˣĻʾ
СѾòˣӢɳϣСҲϻصԼĹ˯ſӢűߴӢһСƾ̧ͷ
Ծɻؼң軹ڿȵ裬ôû˯
ӢԾɣ¾£ǲСܿЦЦģӢ˼ȥֻ뵽һֿܡ
Ծɵͷǰ
Ӣô뵽СܿЦЦ
ԾɣЦЦˣ֪ЩˡԾɲԼýСܿýһ¡
ϱЦһ¾֮ǰû˸ôһ¡
ʱԾ޷ĳ˼꣬ϳͣˮߣԾòˡĹ˶ϹĻᣬԾؼңȾƴƺԺӡ
ӢΪԾɹ½ͷöϾ˼ЦĳɳһֱЦǸСء
ϱЦǰ¾ŮҲû취ͬѧõ֪ⷽʶЦһ¾ʱԴһ֪ΪԼþ֢ˡ
дһڳӢɨ俴飬ŵûɢȻ֪Ц¾ˡ
Ծϱӵ£һһΣЩ¶ٷˡ
ЦЦԾɽ˵侲ذŮͬѧ
ӢԾһۣһС¾ҪԾɻؼңȻΪЦģԾܿЦ¾£Ӣ﷢š
ԾɺܿڵʲôزˣԶܿ˵ֻ
СܿûأһҪغ÷ִ磡Ӣؾ档
Сܿڻѧ಻ײ»صѧУ飬Ҫ
ԾɳĬˣ̫ϱӵ¡
ӢȥšĶ䣺ûУ
ԾæԼĶȻ֪ͷİɣ㻳ϣܿϡ
ӢˣعһԾϣϹ˵ʲôأ
Ծȣ裬˵ģûһ
Ӣɴ۾ңһ
ҸҪһΪźͷӣΪˡӿ˾ԺðҶӽ
Ӣɤӣģ֮ǰھȥԷûк͸ܵˡ
ԾɹЦЦ֮˵Уôľô
Ҷ֧ġ
ЦЦǡЦһֱ衣
ӢܲϲôıŤͷԼĸжˣˡ
ȲĲԼɣܿϴѧ˼ҾǴѧҲ֪ʱܲܿ㡣
ԾЦˣӵʱǴϰء
ǷһƨծĴϰ塣Ӣһۣ߽ȥ˯ˡ
˶ڶ죬Ц糿𴲣ôˡ
ĶƵ꣬Ʋʲ࣬Ҫٶһ̫ȫסͺˡ
쿪˶رܵϱʱ򣬻Сʹʱ̫ɹϰϰ̫
ͲһˣƲʱ紵ƮƮȥ̫һһ¶
ЦһʱҪ̫ɹ
ЦûĿˣвҪʦ˵Ź㲥̨ϸٵʱȥҪһ˵ܵ㲥̨۲죡
ʦôһؼÿдһݹ㲥壬һͬѧûд
˶̫ˣʦ˵µʱҶûֽʼܶͬѧؼҾˡ
Цֻվͬѧߣͬѧڲٳдһһ
ߵߣЦ֣Ĺ㲥أ
ŤͷһȣҸղѾ˰
Цûа
ޱϵ˵ҽˣ೤˰ɡ϶Ѿҵĸӽ㲥̨ˡ
ЦȷûУ̰Լղյ㲥˳˵һ飺žŵһңȻǷ桭
ʲôʱ򽻸ˣ˭ǰ桢˭棿
Ŀɿڴ೤Ҳ̫˰ɡ
̾һͷóӺͱʣٺһЦдϾдá
ЦۣȻû
Цļݹ㲥һ󣺡дһȥҪù㲥̨ٵʱ򽻡
˶飬ίҲóһȫЦ೤æ
Цѹ㲥ܻһˡѿܣΪҪȥæӰһɿڴЦܻ
ֱЦֵܻͣǲȥ𣿡
Цҡͷȥš
ѣȥɡ
Ҷڲٳϲμ˶ᣬѧ¥յģһϲе㺦¡
Цܻȥˣڲ˺þòųõЦ溰ѣ𣿡
˺ˣѹһ߳ղʱ򣬲һڲյڰסˡ
Ҳ̫鷳ˡѷڿ˶ûƽʱμҪŶӵģ᲻
ǻزٳ𣿡ܻʵ
ȥСɣ˵
СЦ𾪵طСＷͬѧ
ȫǺǴͬУĳһеСһ㶼Саô󣬻С
ΪһסУСĶǳȫѧϰƷ굽ƷճĶȫСͬѧȫڼʳĻǰ˵Ĺ̨ǰųӣЦĿɿڴʦ˵˶᲻ܴʳ𣿡
ѣʦû˵С򰡣
ЦֻС꣬ʵԼʳҲûϵֻҪʦ֡
ھٰ˶Ĳٳϳʳ϶ǲеģǴʳ뿪ٳʦĵطԣǾûйϵˡ
ڣҴСʳҲվСſһһ߳ԣ֮ѰװСſڵͰ
Цסջȥһ߸СˡȻ߸СˣֻͬɫͬζС
Цܻ˵һԡ
ҡͷڲܳԱġ
Цܻ˷ͻȻе춹ҶˡǰСѧСûŵʱЦı߸СˣΪǳС
ССıÿ˳ЦŶһǵô
һΣÿ춼ܳԵ
ܻСЦСԱ߿ĽˣصСһС÷ԡ
¾ܳԱ𣿡ЦüͷԺÿ춼ܳԱҲ̫Ѱ˰ɡ
ҲԱЦʵ
Ϊû裿Ѳ²Ц¿ˮ費ҳԱģˮܾ˶
εʱ١Ѹ֪ô룬ʦʦ
ϻؼңѵһǽˮȫȹ⡣ѼǵζҲὪζǺͽһеᣡ
Ѻˣ޷ļȫȹ⡣
յǣ˵¾֮Ͳôˡ
Цɴ۾𣿡
ѵͷô˵ģӦİɡ
ϣһܸϽһЦ꣬ȻҲҪһأ158ϣܳ165
162ҲС
ʵڲеĻ16
Ц˵϶Եģ
ѾĿֻˣЬ͹ˡ
ЦˣԣԺԴ߸Ь
¾֮ͲôĻЦ㣺ҲûʱˡЦܻ˵
ǹҲ¾Ļʱء
Цһˣ
볤һ㣬ʡøְͷ
ôܳһأЦһ˼
ѣܳߣ
֮ǰѾ͵еˣҹ¾ͺúҪŬץסβ͡
Цһ¾ꣿ
ѣ˵ꡣ
Цʲô˼¾һһε𣿡Ϊ¾֮һֱУÿ춼ҪѪ
Сܿ㵱ôţ
ЦֻǵСܿ˵Ůʮʮ¾˵巢ˣʮҾǺ󣬲Ҫ¡
ЦСܿô˵Ϊʮ굽ʮÿ춼ҪѪ
εЦȻǣ
ÿ춼ҪѪðѪ𣿡
ЦͷҵĹ
СܿʱЦ͵ѪɣȻСܿ˵󣬶û˺ЦСܿѪô죬Сܿ¾ڼҪעӪһЩѪʳ
Ц뵽˰ѧĸӾطˮ⣬һ߳ˮһ߽ˮֻҪԵùಹѪ죬һֱѪû⡣
ѿЦһѾûΪʲô¾𣿵ȻһһΣ
Ц֪¾һһΣͨ죬ʱ俴ʺЦһ
ԭˮˮͷһֻ죬ЦڲԼˡ
ԭԺҲһֱܳԱ˵ÿ춼Աġ
ЦǾԼû¾Աʱһ㣡ҲҪץʱߣ
Цӵװֽܻһزٳ
󿴵Ц̳˹Цȥˣ
һι㲥񻹸ЦȻһֱҲЦӰֻԼһһεشͬѧǽ㲥壬Ȼ׼͵㲥̨
ǰĸӱƪأЦ˵ҪЦ뿪˺ܾãԼĽ˺ö˸ӡ
ЦĶĿ佱
ˣʦİ취áӣԼĸӵȷĸˡ
˶ˣʦ༶ֺܷͽ
ЦŽ״һһ㲥屻ǰ༶
˶ܷ֣ȫ꼶һʮ࣬Цŵ塣ǰн״Цûõ
ǰίԱ̨콱ģЦԾԾԵӣѻøˣȥɡ
˵ص˵ͷ򿪷ŵСһһ̵ϯ̨ѽ״߸߾
˶ῪˣҪˡ
һʽʦڰ˵ĵһ仰
ϾҪкĵһ¿ˣҶú׼
֪СѧﶼȫһУǰĵһֻһ
ʮĵһһ𣬻˿ʮڶʮǵһ
һ¿Ǹʦͬѧµĵһӡ󣬴ڿʼ׼
ʦĻʱðս
Цܻһۣӱ˴˵п˽š
ܻ룬ǰֻаһܺЦÿһƶܺЦˣ
֮ǰǱЦһ㣬ǲĿЦЦͬһܻ࣬ӭµĻᣬҪЦѧġӢܷ֡
һ¿Цĵһ
Ц룬оȻ¿¾һÿ¶ҪһΡ
ƵҲ̫̫̫˰ɡҳҪĿĿö࣬ѧġӢΡʷһ߿ƣҪܿ꣡
ʦ˵ÿͬѧСѧȫһЦ飬ӦСѧȫһʱ̵ѧ˰ɣ
һ꼶ûһ꼶ûϣֻ꼶ʱݵصһ
군ˣʦ˵ʮĵһһ𣬱ض˿һǸһòԼɣ


179 
, ǳ¿ÿ¶ҪһΣЦ˵·ǳ˼顣
ÿ¶һΰӢҲе㾪ȡ
Цͷÿ¶һΣôüϰأ
Сѧĩǰ, ʦʱͬѧǸϰÿһε¿ǰȻûĻ, ʦһֱ󽲿ΣͿ
Ӣѧϰ£ŸЦ⣺ƽʱѧϰʱһѧ᣿
ҪȻʦǸϰ, Լϰ
ҾԼϰɡЦ˵, ͬѧǺԼϰ, Цڽ￴ԼûеϰᣬѧУͳһģЩͬѧԼġ
ǰ೤أҪǰ೤һǾ̫ˡ
ЦоԼʱ䲻, ĽڿΣŷѧ
ֵյʱ, ؼҶҪ࣬ЦÿεҶ, оԼһͷţ
ڽѧ֮ǰͰˣؼһ¾ܳԡЦ̻ʵسʮ
ȥʰϴ, ЦվԱɴϴɾɣ˳һķѧؼ·ûѧУ¡
ߵӣʼ, Цһɳ, Цһ, һ߷ıֽ
ЦȤ, ʦʦѧǶţЦͿֽʱҪľǷڱֽϣϱֽСĬ̡ӣῴøá
ߵ࣬Ԥ֮ЦСһţÿһСƣǰЦޣĳСƣЦСԺ
˵ܳߣ
ЦҪץסĻᣡ
˵࣬Цϴ裬ϴ贵ͷͿŵˡЦץ˯ǰʱһԼϲ飬˵ĵ¿ͯѧ߿
ŵһ̣ŵ룬ЦŴ˯ˡ
һкֵкüЦ뿴һֱû⡣һҪëǮأÿԿʱộһ鲻֪Ҫܿ꣬ҪúܶĻ̫ˡ
ӢЦҪȻ˯һϳˣʮ˯
ЦᶨܾҪÿϾŵͺˣ˵ˣҪһҪ˯˯ܳߣ
Ц˯Ҳ޷ȥѧؼҺκһڣڼȫûиϰʱˡ
Ц˵ѧУ︴ϰ
ѧУõʱ仹ǺܶģÿĺӢЦʱͿԸϰĺӢơ
ʱ䣬Цϲſ˯ʦϿҵʱдꡣ
ϰΣһڿдҵ㹻ˣһڿοϰ
Цÿһϰʣƣ¿ӣѾѳһѧϰݸϰˡ
꼶ͬһ¿ЦľӺľӲһΪѧϰ졣
ʵ¿ƽʱɣÿ꼶ŵ¿ʱ䲻ͬһ¿ʱϿΡ
¿ʱϿθ磬Цܻһʳõʱ򣬳ͬѧû¿Σ
ƽʱųӵĴڣڶôҪŶӣ
ĻᣬЦԥȥƽʱĴڡ
һ׷ͳ˵Ĵڣζܰ򷹰̻ر󷽡֮󣬶԰˵ܸܲʢһ׷ϡ̾ͻώһײ
м˵Ĳ׷رóԡ
Ұ̽׷ϵĲвļС⡭ˣԳԵ˵ζ
ͬѧǶϲڣƽʱųӡڳųһ¿ʳõƣôŶӾֱӴ򷹣
һ緹Цܻѡ׷ڡ
ڶ緹ᣬǹ׸ţ档
ѧУʳţ棬ʦ棬ȻһֻбƬţ⣬ƬܲҲ˼۸ʵݣˬֹܱ
ʱ򻹺ãǰ콵ˣţĴǰ̿ʼųӡ
ЦһȺ峺
Դӷ¿ǰʳòŶӴĸЦ¿ֻʵ̫ˣѾǰ¸µ¿
¸¿ߺ⽡Ц˵
УܻȻҲЦ˵ÿʼڴ¸µ¿ˡ
ܿعЦκʷ㿼ô
ЦУ
κʷĿƣôǲҲϹд𰸣д˴Ҳ֪ܲ÷֡
ЦܻҲ⣡Ҫȥұˣ
ܻǰڿ̶⣬ڽҲЦöˡ
˰ɡѡܻͦаյģĴ⣬κʷҲѶԳ׼𰸡
ٿɡ֪¿ʲôʱ֣
һ¿ֵٶȣгһѧ𾪡
¿ֻϢһ죬һ糿߽ҵʱЦ˵¿ˣ
ʦֻһʱȫʮݾӡ
ʦǵЧôߡЦʦе˰칫ңһ𱻽йȥĻѡͷõԼĿԷǼǱ
ĸɲʦܷ֡
ʦűֱݸǣϽܷ֣Ρ
ֶܷЦ˵Сһ߸λӣЦһɨȥܵó𰸡
ĸɲһ㣬ЦԼһһ룬ͬѧļûЦࡣ
𾪵ؿЦ
˵ϰ߾ͺãҺȥʱ򣬾ͼʶˡ
Ц츳ûȡҡͷ˵
һۣûȣҿɲôá
û䡣
¿ǰһ˭ͬѧֶܷˣʦʵ
ˢˢˢ
ָͬʱЦЦҲָһ䣬عָԼ
ʦЦˣǰİ೤
ʦóֽȫͬѧķдڽǽϡ
˭дÿʦ룬дɣһ飬Сı©ˡ
Сѧʼ֣ëָʦϰˣֱдҲܰʦдںϵ֣пڵѧ˲ãдñһÿ
Ժĺڰ屨дˡ
ЦѺͷһЦֵܷһ689֡
688ûУûУ
687ûУ
ڶ㣬682
679
678ûУ
˰շӸߵ׼һ飬ȫͬѧĳɼдںϡ
ǽʱͬѧһѷΧ
һӲƤվںԣƼȺУһһϳ
Цֵ㲻óһҪӣгɼ
ҡͷֻԼĳɼǰͬѧĳɼҪ
οԿȫʮ塣
Ҫѵһʮĳɼ
Цɻ󲻽⣺Ϊʲô
˵¼Ƚϡ
õģҴСѧҪ
һͬѧдһУԼģһдʮС
ڵһЦǰһǣԼǰһǣȻԼƺЦķд
ҪûؼҸ迴ġѽ͵
ٰѱԼǰĵʮͬѧĳɼһķ
´οԵʱҪԼǰλͬѧ
ⶼҪˡ
ЦüҪûأ
ѣǾд֡


180 
еĵһ¿, ŷͬѰ塣
ڽǽϣͬѧȿֺǰſԼĳɼ˻ϲǡ
ŮصԼλϾͿˡ
ƹƹҵʰſϵĶ, ôֱĶйеĿơ
ȻҲпúõͬѧ, ϵķʮ־ϲ
ʦ֮ǰûŻǣСѧĵһ˳пܿһЦе㱻ŵˣһ¿ǰǳظϰ, ϣԼܿеƫ, ೤Ҫڰǰһɡ
ܻҲܽ, ͬͬѧԺܺõСѧ·СѧŽСѧ˵Ҷ˵ֻܻСѧܲֻһԴҶû˵Сѧ
СѧʱľܻԷͬѧǵСѧԼĸá
СѧʱǼͷ˳л᲻ɷβ
ֱ칫ɼ, ЦܻһЦȫһܻҲȫ塣
һЦ, ԭҲûʦ˵ô
Цһ700, 689֣߿һſ11֡
ѧʷĿ֣
Цܷ󣬰칫üʦ, ѧɲ
ʦһӰ칫ʦĽÿһƳɼôãһҲƫƵѧ, ĸʦϲ߿Ŀ, ƿ۷Ҳֻ˸λ, ָܷߵþˡ
Цǰ೤Ҽǵ㻹, δİ࣬С೤ܸͦɡȫŰ
ǰڶܷҲͦߣЦܷôߣڶֻ߷֣682Ҳˡ
칫һʦ˵ʦĵڶдֿɺÿˣ
Ŷжÿ
ʦǰѧӻûɣһľӸʦ
ʦͷϵľǣӦþͷǰš
һʦչԾžͿԾˣѽÿ
ֿ϶˺üɣе츳
ʦǰЦľӶҸӡһ£ǰȥǰѧҲʶ
ʦ˵˳ҲӡһݣҲǰһ


ڶ ѧΣһڿ¿һ죬ʦͱһ߽ҡ
ܻмͬѧѾӷȥʦ¿ѧӽܻ
ͬѧǶӺϿԼķǴɶżҪõԼľӣԼ۷ˡ
ֻЦż֡
ʦžںڰԱߣһһҸһšʦһţͬѧǾһΧȥˡ
ЦЦڰѧӣ
ЦȣţʦΪʲôҪѧڽǰ
ұأ
زסԼС⣺ұҵľӣ
ʦžӣ֣ͬѧǶصԼλϣԾǸģҿμʱ򿴡
ȻصԼλϣ˵¡
ȥͬѧϽȥһͬתһ¡
һ£ҲǺ죬ѧ󿪼ҳᡣ
ʦĻһǵȼ˱񣬶ʱըž
ҳ᣿
군ˣ
ʦôڿ֮ǰ˵ҪҳᰡҪ֪ҿ϶úøϰ
ʦĿɨңͬѧǺܿ찲ʦ˵룬صǽҡðְҪүүү˵ģðҴ绰
ʦѰ칫ҺԼҵĵ绰дںڰϣ칫ҵ绰ϴҼҵ绰ʮԺͲҪˡ
ͬѧǶû뵽һ¿Ҫҳᣬҳ᲻Ӧĩ֮
ʦÿ¶һ¿Ժÿ¶Ҫһμҳᰡͬѧʵ
ʦᣬҳһһѧڿһΡ
μҳȽ⣬ǵΪ¿ģҪǺͼҳͨһ³кСѧĲͬǸõӦѧϰ
ʦȻǿҳ᲻Ϊ¿ģǿҳ֮ǰѽǽϵĺ˺ɣڽһź
һͬѧǶЦˡ
ʦ
ͬѧЦøˡ
ҳ˵ˣ˵ڶ£ǰֳABѧϰС顣
¿ĵһA顣
ڶB顣
ԺABѧϰСһĸҵдúáĸϿλش´¿ʱĸƽָߡ
İ඼ֵܰࡢƽа࣬ʦԼͬѧǺ׺ֵܰγɾһеÿһֻһϿνȱа඼죬Ҳ಻һܺͱİྺ
ʦֻܰͬѧǷֳ飬ͬѧڰھ
ABС鳤ݶ¿ĵһA鳤ЦB鳤
ʦ£һЦһĲģ
ܻЦͬA飬˵´һ߷֣
ҲA飬ҲЦ˵ҿ϶ҲģŲдֳֳļֽ衣
ʦѧϰСķȻãһʱͬѧǶ˲ľͷ
һ죬ÿڿʦڽӡ
ЦʦںڰԱߵĸӡѧԾͬѧÿμ䶼ͬѧЦƵľӡ
Цľܽҿ𣿡
ЦӢ˭أ
ЦĸԾֻԼһڿΣʦӣһ¿ξͱͬѧǽˡ
ͬѧǻഫģЦ֪Լľ˭ͬѧ裬ָֻһµķ򣬡ղǱߣȥҰɡ
Цͬѧǵ飬ΪʲôҪҵľӰ
ÿ˶У׼ʦҲˣľ뿴ʲôأ
ѷɿܹЦȫˣѧҰɡ踴ӡһף컹㡣
Цһץסѵ󣺡ΪʲôҪӡҵľӰ
ѣҺ͵һĲడ
ÿοԶҪѵһľӽؼңһѵľӺ͵һľӲһÿһοԵľӶԺʱ
ЦĿɿڴ
ѻλЦĶܻ˵ʦÿ°費ʦ
ܻҲôã費ʦ
Ĵμ䣬ʦЦе칫ңʵļҳᣬҳ̨һ½𣿡
Ц֪һؼ裿
ʦͷãҴ绰
ѧˣЦУſڼ裬Ȳ˵裬¿ȫһ
Ӣϲ𣡡
ЦбһġбģͬѧǸ㣬İ༶ЦܿһӢ˼ˡ
裬Ҫҳᣬȥ𣿡Цʵ
Ӣȥ
ʦڼҳܲܽܽ顣Ц˵
Ӣæʵô˵ģ
Ц˵Ҳ֪ʦ绰
ӢУһؼҸʦ绰Ҫʲô鰡
Ӣϲֽţûйľ
ЦҲ֪ڵ绰ʦɡ
صҺӢʦ绰һ±ַ˵绰ͲǷ㣬ҹһСʱٸʦ򡣡
ܽ顭ʲôءӢڿﲻͣⲽ
ԾɿŽӢӣЦˣ裬ʲôأ
Ӣ˵ЦЦ¿˵һ쿪ҳᣬʦҽܾ飡
Ծɶһ٣쿪ҳ᣿ȥ
ӢŤͷȥ
Ծɣڽ̨ϸҳǽܾ鰡
Ӣˣ㣿ܾ飿ȫ꼶һľ飿
Ծһҵѧǵһڵҳˣһļҳ˰
ӢʵЪŰɣʦ˵ˣҳðְҪүүү
Ծɣֲүүүʦʹˣᰡʦˣ

͸Ϊ˭ȥҳ£ˡ
˵ʱСվűߣŸС
˵ʱСܵűߣС
С֮ȥ֪Ȱܣڹ
ЦС۵ͷСƱôĶ㣿
ͻȻԾŤͷЦ
ЦЦ˵ļҳȥ㿪㿪
ԾвЦҪǲȥǲ㱨ˡ
Ц磬ֿ裬裬ֿ磬áá
һţǼʯͷɣ
˭Ӯ˭ȥҳᣡ


181 
Ծһ취, Ӣ˵裬һڼҳϵķԸ壬˭дĺ, ˭ȥ
УӢԥشӦ, 취ԼӮԾɻдʲôԸ尡ʱ˰Ķдϱٸֽ
ԾɸˣÿϻؼҵʱЦЦ˯, ڶ֪ЦЦ˳кӢʦÿ춼ҪҳӢҵǩְɣ
ӢûʶԼǩ֮ʵҲûĹЦѧϰ, ֪ҳÿӢҵǩִʲôʵӢʦÿ춼üҳдʵҵ, ҳǩΪ֤Ǽҳдġ
ЦΪѧУҵؼҼдһҵڿμܻд顣ؼֻ֮Ҫ򿪱Ӹǩ־ˡ
ЦЦŲݸֽһ֧ǦʡӢֽȥݷԸˡ
ЦЦ, ҲùԾɽӹǦʿ˿Ǧʶû, һ¡
ЦǦСתʵת˼Ȧóݸ硣
Ǧڲݸֽдµһ, ˺̫ݸֽǦʻˡ
̫ˡɰֽأĥһ㡣Ծ˵
ЦǦʺɰֽôôѽ, óɰֽĥǦʣؿŸڲݸֽдʲô
ԾЦϣһ˫, ббط, һصͷд֡
Цսдʲô, ףֺó, Ц
ֲʦǿԼдҪأ˵ľʦ÷ֵͲ֡ЦԼľʦԾҲˡ
ЦſȥдʲôӱЦЦдʲô
ЦøģҸд֣
дȻҲÿЦߣؿţ衣
ڲݸֽдֱȸ࣬ջӮ
˱дġ˭дĺ˭ȥҳᣬЦúʣ
ʮӺ󣬸ǰվ˶Ĳݸֽߵߣ裬㻹ûдꣿ
ӢҴҵд֣ˣ
Ӣڲݸֽд˺ܳһƪԾɵƪֻһ벻ӢԼӮˣùԾɵķԸ壺ҿ㶼дʲô
һӪõѧϰ
ѧϰҳҪںѧϰʱŵӣڼ齫ơȾơܡ
ԾڲݸֻдһЩؼʣ䲻̫ᣬӢԽ¶ϵıԽࡣ
˼ＸǰӣԾɴƺȾƣÿڼѵԾɡЦһֻСÿ֮ǰ͵͵ڽ䲻ЦСӵķʽοһĴһ
Ӣڻ֪ЦڸСҲΪûѧϰĻ
ڼĻѾȫͬˡ
ӢҳǺõİ
ҳ湤ڷϽ޲ȺãӲѧϰҳϵŵ㡣
ҳΣÿֺУκúӺúѧϰﶼġҳðϲض˵ҲŬѧϰ
ӢԾдĲݸ壬ɫӵؿԾһۡ
ԾɱˣԼҵĻűˡڸⷽ棬Ծÿ顢ŬҲԴһٷ֡
ӢԾɵĲݸݻȥ˵Ϊˣһ֣дôࡣ
ȥҳɡ
Ц𾪵صɴ۾边Ȼˣ
ЦдĲݸ壬дĸడ
Ծ̵ȥѡҳᴩ·ˣЦЦҴƤпȥɣ˵ҴɫƤп˺ûɫĺã
ЦԸ紩ʲô·ȫûн飬·һɫɫɫһ·ΪʲôҪһ¹
ԾƤпǰȻվǴɫġ
ѧ㿪ҳᡣʦûãǰʮӷѧˣֵһɨ
ǵǶʰɾӵ鱾ڷ롣
ЩǾͰһһҳǵλϣһͷǵǣǾҳ𣿡
ʦ£Ҷʱһ󷭶
ܲӷǳǰҳͿˡЦ˵
ͬε˵㵱Ϲ𣿡
Цƽʱͺ룬ϰһ飬ȷԼûз־С˵ŵĶѧУ鱾
ɨʦԼ飬ֵ˭Ҳ͵ͬѧǲϴӳͰܿˣֵûطԹһһܵÿȥһ
ʦںڰд֡ʦеǰ档
վµߣӦһ1ҳᡣʦָںڰд֣һоУһǰͷдۺš
ܺáʦдļҳ⣬صͷ
Ұ¿ԾóѧġӢ˳УڿϽǡ
ϸҳֽʡΪÿοҳᶼмҳֽʣ־ˣʦֱѧҳһݡ
ʦŽһȦÿͬѧǰ߹ﵽҪͬѧͿԷѧ뿪ˡ
ʦָͬѧǵӣˣҲˣԣ߰ɡ
ЦĿҲʰˣʦĸίһ£Цѡĸڽҳ
ҳǰҳλ
ҳ½½ˣղŽﻹɨʱ򣬾мҳڽվŵȺˡͬѧǶ뿪ֻʣЦĸɲʦͷҳǽ
󲿷ּҳ֪Լӵλ߽ʱһãȻ
ЦҪľʱǰѯʣ˭ļҳأȻżҳߵԼӵλ¡
ҳһ˵֣Ц֪̾λ
ѡͷ˶ò׼ʱһʼ̨ܵϣڽ̨ϵλ̨ϵλģλÿڶҪҹһУǱѽ̨ϵλҲһ£֪ÿͬѧ
ܿ˾ͷ֣ô鷳ֱӿЦˡ
ЦλڵŻǵŰ
ЦｨѫĶ
Ӵһҳȵص֪裬һʱ벻ˣ쳤Ӻﰡ
ŤͷԼ裬ָָԼλ裬ǱߣǸһš
Цһۣ賤񣬶˫Ƥ߱һٷϸÿһ㣬ˣЩ쳤ȹ£Ц߹ʱŵ˵ˮζ
Цҳһ˼£һЩҳû˵ֵʱЦ֪˭ļҳܶҳͺòͶر
ҲһЩͬѧͼҳһҲ
žرݣְȴָ֣λžŰְλһǰŲƣͬʱǰλͬѧļҳ
žŰְֵǸ˼˼ҿͷֻܼһˡ
ǰҳݡ
һЩҳԽ︺ĸѧе棬Цļҳࡣ
Сǰɲɣʲôмҳʳ⡣
ЦԼ֣ҳǾȻ֪
Цǲ˰ҿԲԲġ
ĶԻѾйˣЦϵӵǶ˵ô￴ԲһȦ
Цػشϵ֡
Цȥһҳλҳѧϰôã˽Ҳ󷽣ҳи
Цҳ
ûءһҳָǸЦλء
ЦԼλȥСüͷ֮ļҳˣ绹Ӱ
Цż粻ٵɣ
ܻѾЦԱߵλˣЦĿ¶һЦݡ
ЦҲܻЦˡȻֽؿ⡣
ڣЦ˸Ӱ
紩źɫƤпˡɫ㡢ɫƤЬī߽ҡ
һʱ䣬ҳǵĿⶼЦϡ
Цವһ´ڵǰ磬
ѹ˵磬ʲôīժ
ЦͬҳˣӦģ
Ծɲλ£ժ۾ЦѶչҴźڼп˴īҳᣬԺͬѧǲ۸㡣
Ԭͱһסˣ
Цɴ۾Ÿ磺ͬѧֲСѧˣ
Ҳû۸ң
˳Уͬѧȫڱѧϰû־ӽЬɰϷˡ˵Цǰ೤˭۸
ԾɶԼԵãòϣôҲ˧
ҳǻˣʦ߽ңЦûٺ͸署̾һ߳ҡ
߳Һû뿪Ҫ̨Ц̫ˣһ
뿪ˣְҳᣬУſڽؼҡ
ҲЦ˵ټȥвİ칫дҵҳһؼҡ
Ц㲻ߣ
ЦһһҪ͵署ʲô
Ҳߣְֽûսҳһؼҡ
ЦһĽضЦ˵и磬á
Сϣһ磬Դ档
ЦĻ룺Сʱ粻ܵģֻ㷳
ǰŶţЦǰмǽվţܿʦͼҳĿ⣬ż͵͵
ʦڽ̨ϽЦԼĵֱӡʮӡʮӡ
˺þúþãʦЦܽˣ
ЦС䣡
ҺãЦĸ硭
Цȵط֣署ͦģģ
УЦһηָͦǸôؽܲϰߡ
һΪӪһõѧϰ
ڶҳǺеʦҪӵİ

ģҪ֤˯ߡ
壬õ˶ϰߡ
Ҫ֤ӵʳӪ⡣
Цɴ۾ĵдڷԲݸ
粻ҪȻдķԸϵҲ͵ˣ
ؼҪ裡


182 
ҳ, Ծɻؼңһ϶ڳ衣
ٶѽ޶ѽ, ٺٺٺѽ
ԾɿҳǰûüԷ, ֮Ӣ棬Ծɺ裬һ, Ҷˡ
Ӣһ, е᣺, 㿪ҳܶ԰뷹
ӢԼǰԾɿҳʱ򣺡Ҹ翪ҳᣬؼһڶԲ£ˡ
Ӣе֪Цҳĸϸڣʦ˵ʲôˣ
ЦЦûУ
ôģ
ʦﻹЦЦˣ
Ծɲ䷳ػشÿһ⣬ʮϸɫ
Ӣ޲Լڼҳֳ, УЦЦ´οҳ, ȥ
ͳԿǰ˵¶Լ, ڷ¶Ծռˡ
Ц֧裺´ȥ
Ц״ĺǰ󼸸ҵļҳЦ˺ðأ¸ٵ, ¸
ӢԾɣôôȥ
Ծɣ󵽳ĲҪ
ԾɾĴĺڼп˺ī϶ø˿סЦСǡ
ٶѽ, ޶ѽ, ٺٺٺѽԾһػŶȺ߸衣
һ, Ӣﶼ, ź䣬ʲôӣֺġ
ԾʶԼ߳ˣæͣϹߺߵġ
ڶ죬Цһңܹ˵Ц˧
Ц
ѵô춹һ
ЦǵһͬѧԼ˧ˣһ㶼ûм٣Ҹ絽˧ˣ
ЦԼ˧ְ㲻մߡ
ѣ˧ָݣ۾ֵ߱ﲻ˧
Ц̫л˵ˣ˯࣡Էרԣѵӳˣ
ѣ
ʸղŵˡ
ЦµģЦķԸ廹˵署رãҪӡһݡ
Цһ𾪣費Ǹʦ𣿡
ʦȻøĽãҪӡһݣ
ѵͷ˵ȻʦҲҪѧϰҳĽ顣
Ц븴ӡĻҾûʲôáЦʵڲøʲôֵѧϰĽ顣
ҸѧϰģÿؼҵʱҶ˯ˣ費ҪҸĻ
νЦľĻǼٵģӡ赽ˡ
û£Ҵɡ
ϣЦ˯ʱȻûؼҡڶ糿ڲ϶Ը˵ҪڼҳϵĽȥӡԾɸ˻ˣ
ͬѧ裬۹⣡
ЦǸʦ
ԾɸˣǸʦ
Цɫӡ֮ǰһֱܶԴ˵ҪĽ帴ӡЦɻ
ĻŸĹ
ЦЦĩȥ棡ȥЦ¿һڼҳϳôķͷԾɾøýһ¡
ЦСѧʱÿնҪϰ࣬ڶУյһˡ
еϰ죬Ҫһ졣
ܰҵд겻дȥһ죡Ծʵ
Цͷܣ
ݺϰЦܽһҵÿμ䣬ϻؼҺ󲻿ӱֽѺСʱ䶼ʡտԺСһһأ
磬ճȥСƵİɣЦ͸ȷϡ
ԾɣҪȥ档
һһȥɽҶ
Ӣ˵ںҶءϸӢҵͬȥˣ˵ɽķҶرƯ
ǾȥɽҶСһȥ
ЦǵؿСƣСɽ𣿡
СһֻˣЦѾܳˣҪСˣʱû취СƱ
㻹ǵԼܲɡԾá̫桱á
ЦҵȻ
Сܿһ𣿡Ӣʵ
Ծɻû˵ЦҪҪҪСܿһ𣡡
ٽϱ㣡Ц˵ı
ЦҪ󣬸񣬸ܿ绰
ܿ˵ȥЦ˼ˣ裬ڳұСƣ
ӢһҶ
һ磬Ӣӱнţ⡢ӣһݷݼнӱʱֱóܳԡ
ƻϴɾװһȻȫװ
ԾɿӢһֻϣһ£ô
ʣɽʱֻ϶
̫ˣ̫ˡԾãԵôණ
ӢԾóĶȫŻȥԵˣأɽ׶
Ц쳤￴СƳԵĶأСҲѽ
ӢСû£ڸһ٣ؼٸԡ
Ծû취ֻܴӢһţܿѵͼøЦָһλãȥ㸺·
ЦЦö𣿡õͼرѿ
Цܣָ·
Цָ·Ȼһ·ûпһСʱ˳˳ؿɽ¡
ûͣԾüɽмͳаͳͣ·ߡ
ԾɿһСȦһҷ꣬ſڴԺӡ
³ȥϰкϰ̣ȥɽԺͣСʱ
ϰ壺û⣬Ҹ㿴ţɽԷ
Ծɱ˫һоǱһʯͷ
ЦǰһƬɫɽȲǰܡ
ЦЦһȣһߡӢסЦɽʱԼǰܣ֪𣿡
㲻ܰСںͷɣӢ֪Ц˵϶á
ЦȻ̱֤ҲܣҿСơ
һ·Ȼܿͱһʯס
ЦСƸȣСܵñ˶죡
ȾǱܵÿ졭
Сƣ
Сƣ

ЦΪʲôСܵİˣСĻܣ
ܣСɽ·ЦļˣȻСƿһ㶼۵ӡ
ЪһɡԾɵһϢط󣬻ʯͷ
ԾɴĳԵķָңƻӣʡ
ЦЦҪҪԸҶ
ЦҪ
ÿ˶ˮͲҶϢʱСצһֱקЦȣ·״ΪʲôôϢˡ
ӢСƵëЪһϾߡ
Ƭ̺󣬴ҼɽɽȾƯҶЦһСϪ
裬ˮС㣡Ӣս㰡
Цָ迴СϪС˶٣Ӣϸ˰ſϣôС
ûãԾɿһƬϢĵطôϢʮȻش򿪱ҷֳԵġ
ЦӹԵľͳԣ귢ԼտʼɽѾԳˡ
ҵöЪһЦ˵Գ˲ɽֻڰɽ̧ͷĺ÷羰
ͻȻŤͷ磬ÿ˵ҪϢĶǸ磬ͣʴҳԲԲǸ
磡ǲԼأ


183 
Цɽ·Ͽ˺
һϢʱ, ЦһʯͷϣԱһͣ, Ц, Ƥ¡
ȻЦһʼû
Ϊֹֻʱ򣬺Ա߻ɫҶһģһ
ֱȳ򣬴Ϸ, ЦΪһƬҶϵȥءȻûз, Ҷûж, һƬҶȴϷȥ
Ц۾׽ⲻѰһĻµġҶ³ϣֵشսס
һƬҶȻһֻ
ʱԼ, ԱߵĻҶС
ЦŵغԼֵܸˡָϵĺ, ˵һƬҶرҶĺ
ҳЦָķȥ, ֪Ц˵һƬĸǺ
ЦָָŵƬ
վԱߣǶȿЦ֪ӲͬĽǶȿȥָķòһ
ӢܿһһҵվЦ, ԾվЦ󣬰źõƽȻҿ, ЦָΧҶȫһ, Ҳûк
Ծɣۻ˰, Ҷ紵û˻, 㿴ɺˡ
Цǣɵ档
ǸҶ߻ɫƬǾǺ
Ծ֪Ц˵һƬˣôǶһƬͨе㽹ݵĻҶ
ôǺ绰δ̧ߡ
һʱҶһΣһƬҶչ뿪ңسշȥ
ϣǺԾһ档
磡Цȥ磬ԾųɽܣЦںһ·׷
ˣ
ôСҳظָȴ̧ž
Ц߸磡
С̸ȥԾɺЦһܣСΪںأ˻ˡ
ЦЦܣСˤӣӢں潹غ
ԾɣˣͣͣЦЦͲˡ
Ծ̫ܵ죬ˣܿڴʯͷϵıɽȽźܿ죬Ӣģȥ׷һ׷
ӢҲÿ޹ܣ˲١
һɽķϰÿ칫ңӢȲˡſһ·Ͱ֣ùã
ɽ·ϷԾһСΣӢĺͣˡ
Цİ취ǣԾɸܣһֻ־סЦЦЦ޷
裬ҺЦЦߣ
Ծɳɽºɽص
ЦЦϿתһ䣬Ц̧ͷϲһɽˣ
ʤǰ
еƣЦͻȻоˣȲˡˣҲøˣһɽ
ɽһƬյأʯʿɽϢЦߵСЦ˵Сɽ
ö𣿡
Цʯ£ƣϮͷɽˡ
Цɽɽ¿ʲôСһɽСΧСɽûߣҰˡ
ɽ·ϵ˶ССģЦͻȻЩССӰҵ衢Сܿ㡣
Цºͣ
ӢЦ̧ͷϿЦ֣ӢҲ֡
Цɽһӣڵȵ衢Сܿ㡣
̰Сܿıժָ򣺡۲ۣ
ôأܿŤһ¼򣬱ܿԾɵ֣ۡ
ʯϣˡ
ɽҲߣۡɽ·ȿԶö࣬Цɽϳǻֵʱֻһ·ˣһӡ
вУҵúúЪЪ
û뵽ɽ˾ȻʹӢСЦССƣȻһҲȲ
Ծɰѱ򿪣ղɽ·ƴŴҳԶڵɽʣµĳԵĲˡ
ȫٱɽˡԾ˵
ЦղŻŵûţŵӱζ̹ؽˡһδÿһѾˡ
ԾɿЦһۣʵԻƹ𣿡
ɽƹϵģһⵣӣװϴɾմˮĻƹϡ
ɽϢһΧܶ˶˻ƹϡ
Ա߾һڳԣЦŵƹϵ㣬պˮ־ÿڸ
ɽϵĻƹϾϵķ棬ƽʱ˵öࡣ
Цԣ
Ծȥƹϣÿһ
ӢӹƹʵǮһ
Ծɣ顣
Ӣ͵ذθߣʲôһƹ飿
Ծɣ˼Ҵɽűɽء
ӢԭƤˮԾô˵ƤҲˡƹƤ᲻һСľëǮˡ
ӢһһϸƷųһƹϣоϢòˣɽ߰ɣ
ٺȵˮԾɰʣµˮҷˣɽʱһɡ
ɽɽѣɽȻûɽôۣǵһ·ȡһ·³ˤӣҲΣա
ӢЦɽ·һ·Ц֡
һ·Цͷ㻹ߣĸСܿ㲻Ӱˣ
裬ǰѸСܿ㶪ˣЦ󺰵
Ӣˡɽһ·СܿԲ·ɽµ
Цʵڲǿվǣ
Ӣȥɽµȡ
ӢͷԾɺСܿˣտʼɽԾɾСܿͷһһĥ̨סӢٶɽɲת۾룬תͳײˡ
ЦΪɽȸأӢһۣЦһ˵ɽȸ
Ӣ룬ЦϳˣҲ졣
ҲãЦһͻûأӢԼ⼸ǲصͬѧ̸ˡ
ɽ·ϣЦһξСϪˮˣÿˮСؼǿˮڸıֲӰ
裬ҪȻһ¸磿Цʵ
ӢôССġڼˣСϪﳤɡ
Ц̾Сؼˡ
ɽûеȸ磬ɽҲҪȸ硣Цɽ¼ҶһʼҶϸģǺܿ췢ƯҶҶִֶ࣬û취ϸ
ҶƯ
кġƵġһһƵġϸÿһƬҶɫ״һ
ЦԼƯҶܿͼʮƬ
Լĳɹͱ㿴ҪЩҶɱ걾
ʦոսôҶɱ걾
ôƯҶЦɱ걾͸ԼǣǻԵǩá
һЦƯҶʵЩҶж࣬ڵϵҲࡣЦѡҶرģÿһƬеҶжص
ЦʮƬҶݸ裬úñţȥµҶˡ
ĽؿЦıӰԼǲ̫ľˣÿ°֮۵ڴϲ붯Ĺûܵۡ
ڵĹиܲɾ͸УΧ˶ڹĶǣ˦ѵرУÿ糿ۣµһ졣
ùһҽԼɽԥشӦˣ뿴ɽˮϴϴ۾
ЦԼĥطǳľǳٶۡ
ɽĿ£Ųľ㣬ŨȵĴޱѡ
е³ʵĿȥ
ݹԼܸһ
ݹһӣҪ
Ӣˣ˼ʲôҪ⣬Աߣȥ
ЦʲôҲ֪ǵؼҶСűȥ
Цӡ˼ֻƯҶµҶص㣬ҪƵġ
ʮƬҶСܿڴɽˡ
Ц̧󿴵ӱ˸Сʱ
磬ôôЦܹȥĿɨ׳ôȡ
ܿЦĻˣæͷΡ
ϻصңѾ͸ˣЦԼļҶͽֽںһһ
ƽҶ걾ˣ
ӢЦȥϴ裺ϴʱˮһСۡ
ЦҶ걾û꣬Ҵҵϴ裬ûа˵ˮȡ
ڶ糿Цһ´ˡ
ôôʹ
˯֮ǰһ㶼ʹģ
ѧУϲΪ˿̣Ц£վ
ܻҪҪҷ㣿
ϳˣеĲˣСԼºöˡЦԼҧ֣ã
ЦʹĴСÿ춼һ㣬ѹҶ걾ÿ춼ƽһ㡣
һڣЦ˫ȿɵرıˣѹҶ걾Ҳøƽ
ЦҶóƽ͡
ſԿ׿ŵؼҸ硣
ԾɻЬߵЦǰϣҶ걾ˣ
һ顣ԾɴԼĺɫİóһӲƤ顣
Ц쳤ӺؿͻȻϲصɴ۾һ
͸һͺص飡
ÿһҳӡһֻƯĺдź֣ǵϢءϰԡ
Цٷҳɫɫĺɫĺ֮УһĨϤĽɫ
Ҷ
ԭɽϿĺпҶ֣
Ц̫ϲⱾںˣָĺйڵģңԶƷ֡
ĿһҲ᲻ôƿͷҲ̧˵лл磡


184 
Цԭ¸һ߷ɿҶˡ
Ϊ͸һϲ, ЦõĺҶǩһܷ⣡
ЦĺҶǩʱЦĵȵܷõĺҶǩûؼҺЦϲˣ
ԭܷõĹ, Ҷǩ渲һ͸ıĤ, ˿ӰҶǩͲ顢壡
ЦѺҶǩѧУܶͬѧ󶼺ϲ, Ц˭, ͼƻ͸˭ˡ
͸ܻһšһšͷһš
Ц͸ÿʦһ, ȻʦСѧʦЦҲϲ
ί󿴵ЦĺҶǩܹҪЦҲһ£
ЦҡͷУûˡ
ȻĺҶǩܶ, ÿһŶаˣһŸԣĶûС
˳еͬѧʦ, ЦҪ͸һšСܿһšһšҲһŰɣȻ粻, Ǹһܺճ̱԰ǩճ̱
ЦȻҲûԼСѧС飬춹һšҶһš¶һ, ٸԬһš
뿪СѧʱԬأ
Ԭ͸ЦĽǹЦϧԡ˵ٲҪ, Цųġ
, ҿԽ춹𣿡Ц衣
԰ӢˬشӦˡ
ѧؼ, Цժ͸СǴ绰ÿ绰뱾Ͳ춹ĵ绰, ̺ã춹ڼ𣿡
Ц𣿡춹һ¾Цú춹ӵ绰
Цʲô°춹ӵЦĵ绰ܿġ
ЦҼԼ˺ҶǩҪ͸ǡ
춹ϲԼҶǩˣ㶼͸˭
㡢Ҷ𡢳¶࣬ԬЦ˵
춹ôԬ
Цͻ
춹ֲأЦҪȻһȥɣ
Цʾ裺裬춹ȥ档
Ӣȥأ
Цŵ绰Ͳȥأ
춹ȻҲûãšȥȥһɣǿһʲô
ЦսȥģֻѧУ濴һһкһ֣иָĵ꣬Сѧſںˡ
춹˵Ǿһɡ
Ц裬賯ͷЦ˵˵ҿԣٴ绰Ҷ𡢳¶Ԭ
ҶҲԣ¶Ҫ٣ֻš
ԬЦ棬ܾȣЦǲǴ绰ˣԬ
ЦҵȻ֪Ԭ
Ԭԥһ£˵ȥʮһ
ЦСǴֵ绰ȥ¡
ڶ糿Цû˯𴲣緹ﳵЦȥһС
һſڣЦ¶ѾˣЦ˵ܹȥ
¶𿴵ЦЦ˵ЦЦǲֳˣȶһˡ
Ц˵ߣϱ˱ģ˵ÿ춼
¶Цͳ¶ȸҿЦЦȶ߶ˣ
¶̵ĻһºˣܵЦԶҲҪ
ŲҪЦȸ
Ӣæ˵СѰɡ̣²ûµĻҸط
һҲЦһС죬ӢҪﳵؼңһﳵЦǾ̫ˣʱȫķ·ϡӢ¶꽻þòӢҲ¶졣
Ӣ¶һˣЦͳ¶һվһſڵѡʵЦԼʱ絽һ㣬¶ȻԼʱ絽øࡣ
¶ĿԽˣһУ԰ȥЦпγ𣿡
Цҡͷѡ
¶õ֮еĴ𰸣Լ⣬Ц˵ûʲôγѣк𣿡
Цͷ棡
ܿ죬춹ҶһˣЦû˵ļҳȵôģ
춹һģҶſеһеĹ
춹ҶļòԶ춹ߵҶſڣȻһġ
춹Ȳ˵ߣЦȥһеĺ֡
ŶáЦ춹ҶһľУЦûԼأȥﶼ߸͡
ǳ춹ҶСѧôȲСѧ
Цǰ·Сߵһк֡
յĺе壬ЦС黹Ǳһֵĵסˡһ¾ȥ꣡
ϰĹſſ˯ŵ߽ȥҶعͷСüۣϲֺ¡
һкֵ࣬鶼Ǹѧʹ˿ģ
춹Ҷ𡢳¶͵һ߽Цһͨ飬оÿ鶼ڷ⣬صջ
Ȼ飡ô飿Ҷǰߵҡߵ
Ц˵뿴ıҰ⡣
ȻҶջʹˣһҲ鷳
Ҷ𲻿ܼЦһ档
춹סҶĸ첲οѧУͼյ飬㲻кܶ뿴ûüȥͼݽɣͼݽ鲻ҪǮ
ЦȵѧУͼݵ𣿡СѧʱͼѾüûˣСѧͼݶЦУſڵꡣ
춹Ҷһͷţϸµһ
ӺЦͳ¶ಢߣ춹Ҷ֣ЦͻȻ춹Ҷǰˡ
ðɣʵǰҲ֣ЦӲע⣬ΪҲ춹֡Ҷ֡
ǽ죬춹Ҷ̸۵һЩ⣬Ц֪ġ
ͼˡվУſֵˡҶΪУ㲥ҵС㲥Ա
ȻЦҲкܶʻ⣬춹Ҷͳ¶˶ܸȤЦ˵ڲͣʡ
¿һ¿һΣ
ֱдںֽǽϣ
кÿ°
Цܿ߳꣬춹Ҷͳ¶Ҳһ߳ʱﶼһ飬Ц򿪳ѸŽȥĺҶǩѽһûǩأ
ЦѺҶǩóС춹ѡһƬģҶѡһƬһһ̵ģ¶ƬԳƵġ
ʣµһƬԬˣЦԼԬţԬΪʲôҪ
ںҵ𣿡
˵ܲ٣ܲٵЦûãԬһг֡
ԬЦԼ۾ԬȻԼгģ
ôҵİЦʵ
ԬиھӴһеģһôߡ
ЦҵһжԶ
ԬûӼǴ깬ġ
ЦͻȻԬĩ깬˿Σ
ͷһԼĵֱڲʮ࣬Ԭ˵ʮһ㣬깬ϼڿΰ
Ԭ˵ȫǿΣǰˡ
ԬſΣһĽڿΡʦʱڣڵĻ깬ʦҪҳ绰ԬڵڶſεĽãʦʱ𵽣ȻʦŤͷںڰдֵĹವһ´Ӻˣ
ЦһԬȻӿγ棡
ԬԼг깬һУȻҪ깬绹пΡ
ЦͻȻôұ仯ôСոշֿ£Һವһ³ˡ춹ҶһԬȻгֱһ
ЦŤͷ¶ࡣ
ͬѧֻг¶һ㶼û䡣
Цһڼҳгϣüҳ͡
ЦĿӳ¶ͷӹ¶߶ûʲô仯
ðЦһϤְĵĸо


185 
һкͩҶ, Ҷˮ֣ȥ
ǳӵζƮЦ, ǳǳӣ
糿ǰ, Ц㻨ǮѳԶ
ҪСǳӡЦǳӷָǡ
ԬһŮŰǳҪһſŰ, ԰ҲԲ, Ԭú鷳
Цȥôӣ㲻Ծͻң
ԬסӲ֣˭˵Ҳˣ
ҽ緹ˣԬĴ, һкô꣬ôըҲûУ
ЦƽʱеġһкöС̯գС̯һ룬Цô徻ĺ϶е㲻ϰߡ
Ԭֻ, Ƥ΢濴е, һ˺ĺǡ
ԬȥճںƤϵһ, óԣ
ζԴԴϵЦıЦǰһأֿסջ, ֵͷ򿾺
춹׷ҲҪҲҪ
ϲѺڳһ߹룬˰
ҲҪһһҪϲʵ
¶ࣺҲҪڼʳǰôϸ, ¶ĳθҲǰô, ʳ̫, ͳԲ, ڳ¶ﻹǼģ
¶ѾһǳӣͲ򿾺ˡʵڳ¶ʳüҳලԼͺܿơ
ʳûӪߡ
Ҷ¶಻Ҫæ˵ҲҪˡķʢˣæð죬ʳԱ˳Բ·Ҷá
ҲҪˣЦǳһɡ춹˵
ЦѺζһðôһԬѾһڳԵڶˡ
ӢԱߵͬѧҪˡԬٺЦ
Цʲô裿
Ԭ˻ĺ֮衣
֮ʲôЦͻȻ򣺡öģ
춹ҲˣİʱˣȥԬöģ
ԬüŪۣҿû˵ʲô뵽ȥˣ
Ц춹һݺַԬһͨǰĿˣ𡢿͵Ŀ˭Ҳ᲻ӡ
һ˰ֵСꡣ춹Ҷ𱻾ƷĿСƷλۣ춹һˮͷϣڽȥջϵСӡ
Сѧſôûĵ갡һкľƷֹһң
ŮǴһҾƷ߽һҾƷֱ꣬ƯСƷĻܡ¶ĬĬں棬Ůӵĵ꣬е㲻˼
ԬڶˣŮһָͨӣǸÿǸǸ
Ԭ˵ÿһѿһõɫɫԲĴᷢŮԴȫҡ˲˹ģ˭ҲԴ
ԬȻԼͷϣָԼľѡ
Ůܲˣ̫ˣ
ΪԬҾƷ߽ȥּҴҵ˳
ԬһϵĵӱЦһע⵽ԬĵӱҲǿŷġ
ҪˡԬ˵ﵽ깬ﳵҪСʱӢϿǰͻܳٵ
ﳵҪôáԬһһҪﳵһСʱЦеⲻȥ
Ԭгû£Һܸˡ
ԬСֿ죬Цû壺˵ʲô
Ԭûлش͵ггӷɿתԬûлͷַѣֳ˻ӡ
Ԭ뿪Ӣ¶Ҳֱ֣Цͳ¶ӻؼˡ
춹ҶȥӢ·һСġ
Цصѽһ˸ҵ೤ˣ
ӢЦ´˵
Цźͷֻܵ´ˡ
һЦϲİᡣʦʽصҵʮӣǳڽ￪ᣬÿڵİݶһʦϸڴĲõĵطȫ˵һ飡
˭Υ˼ɡ˭ҵܡ˭ӱֵա
ʮӣÿͬѧΣҴ
ȻʦûЦЦÿζܽšǰ೤ͬѧûõĵطǲҲһأ
һЦϲİᣬкüЦϲĿΡ
һһΣʦֻռʮӣʣ°СʱͬѧɻڲٳʲôʲôȻʦӼϡ¿Ρ
ЦӣֱӴӲٳʳã
ܽʡʮأ
ͬѧʮӵʳãζʳдڶŶӣʲô
ЦܻʳֱԵĴڣȻŲϵط¡
ЦĲд׷ڵըȣ
ܻĲǽӣһ
ЦҧըȵĴƤرۣ֭ˮʮ㡣ܻըȲ·Цȴһըȡһڴ׷رóԡ
һֻըȺЦδ촽ʣµĴ׷һ
ܻЦһֻӣܲڶĽӽ֨֨ġ
ҪÿһڶξͺˣЦԸ
ܻЦô
һ绹ЦϲΡ
ΣʦһϢ
֪ҪʵģαһоŸʵ飬֪ҿû
ЦͷαÿһҳˣľŸʵǿ˺ö飬ʵ棡
ʦ˵ǰѧУûʵʵֻܿǽһѧУʵҽˣµһ΢һ쿪ʼѧǿԼʵˡ
Цסɴ۾ʦʦҪ˵Ļһ
ʦȻ˵ЦεĻĵΣȥʵʵΣһڿʵ顣
𻶺
Ҷǳ˷ܣԼȻʵˡ
ЦܻЦ˿ݣ컹ԼõùСѧͼݶûн飬ձҵͼݾͽˡЦԼˣһǰѧʵ飬ǵһʹʵңԼʵѧ
αʵһʵʵҪʱ䲻һڿξͿꡣ
ķҶα棬Цһ𷭣ȻͰʵһʵݼסˡ
ʵһʶ΢Ľṹϰʹ΢
ʵʱװƬ۲ֲϸ
ʦڿҽһʵ飬һȥٺúøϰһ£һݿò顣95ϣܽʵҡ
ȣҽһ½ʵҵİȫ⣬ñʼǡ
95ϲܽʵңͬѧ漫ˣֻʼֽĦɳɳ
ļ죬Цڽ￴αƵѧϰᡣ
95ͬѧȥʵ飬ԼʵҾ֮⣬ǿ̫ˡ
ĩӢЦڼԼ鸴ϰȵҪˣ
Цڼҿĸϰʱɲϴ¿֮ǰЦҲûôڼѧϰץһѧУʱ䡣
Цǽʵ֮ǰĿѽʵô£ЦؼҾͺ˵ˡ
Ӣˣţúÿɡ
ӢߵС̹ţ̡Ц˯ʱʱȳӢ˶Ụ̋Ű˵ǳ̫죬еȱˡ
ӢҲôµģÿϸЦţ̺ȡ
С̣ȡӢţ̶˵ԡ
Цһڣ̣һˡȵ̫죬ţմߣæȥϴߵġ׺ӡ
˯ǰϰݣ˯һ֮ǵøΡ
һЦӭʵ鿼ԡʦľӲѣȫϽڿνôʼǵݡ
ĿͲתﾵЦ΢ͼԱߣдÿһֵ֡
¿죬ʦѾڶ糿Ӿ귢ˡ
ЦŵضδľӣĿʱ׷žƶڣδѾӵݸЦЦһ100֣
ܻҲ֣
95𣿡
96֣ա
ͬѧǻ۷ܿ죬мͬѧûп95ֵϢʹˡ
һ94ֵŮԼľӾͿˡ
ʦμ߽ңʵ˭û95ҿȫϽڿνݣһֶûб䡣ĿѾˣ95Լʲôԭ򰡡
ͬѧͷ
ٸһλᣬϰžݾӣٴһ飡εҪ95100˰100֣Ľʵң100֣Ǿûˡ
ϰΣʦżݿվĵطͬѧ¿֮ǰְѾˡ
һΣͬѧ100֡
ȫͬѧȥʵˣ
ʦѴңЬ׶׼˰ɣû׼õģؼҸϽһ˫
ϸݾ˵Ҫ׼ЬףҪ˭ûЬףǾͲܽʵҡ
Ц÷һЬװ
ڵĵʵΣЦʵſڴЬףһ߽ʵңһۿڷϵ΢
ĸͬѧһ̨΢
ͬѧȵ΢ϣʦ˵עʵˣ
ЦͰʵ̱ù죬ʵ黹ǲ򵥡
˺ڱƤ˺˺˺
ЦСӣж˺ð죬ҪһԼ˺úá
ڣЦ˺һԼΪϸ˵͸ĤСؽزƬϵˮ
ҺȾɫ΢ϣﾵĿ
Ұһ˲䣬Цɵ۾һҲգ鲻ԽסĿֲϸ
ЦСغһóλãܻǰ۲죬ͬԴҲչҿ
ղһʱװƬÿһڵȲԼʱװƬ΢ϣȲȿһЦġ
ʦʵѲߵЦԱߣǶͦ죬Ѿ۲ˡ
ʲôʦʵ
ֲϸĽṹѧˣʦʣ΢ǰ̻شϸڡϸĤϸʡϸˡҶ壡
ʦֽͲͷϣϹ˵
ϸĤܿ
Ҷ壿̵Ҷ壡


186 
һ, ΢¹۲쵽ϸ
Цÿʦ˵ͼҪÿҪʵ׼ȷ
Цһ΢, һϸ, һ΢һϸ
Ȼʦ߹˵ûôֻҪһϸˡ
ЦŶ
ʦЦǺ, ͬѧδضôˡ
ͬѧֱӶαϵֲϸͼ, ʦסˣڻ΢¹۲쵽ͼ, ڻϹ۲쵽ͼ񣿡
Ϲ۲쵽ͼýʵҲܻʦҿ˭ôԺͲýʵˡ
ͬѧһӣˡ
Ƭ̺󣬰ʵ, ֣ʦǵ΢ϸ
ʦͬѧԡ
󣺡ĸԹˡ
ʦ߹ȥ, ԣֻ˰, ʦֱⲻͺ𣿡
¿ˣкܶСûɡʦ˵ٸ, ץʱ䡣
ƽʱͬѧǰ̾ͬѧǻϲء
Ӻһʵεͬѧվʵſڡʦټʱ, ߴٵԭ΢, Ʒԭ
ԭ΢, СԱ, ʦ֮뿪ʵҡ
ͬѧ½뿪ʵң½ڿεϿѾˣһʵεİ༶߽ʵҡ
ʵҺͽҲͬһ¥뻹ͦԶЦܻһ·Žҿ񱼣
ЦС˻ԭ΢ʦһֱûмС飬Ц첲ˣʦˡ
һ½ڿҪٵˣ
óٵĲֹЦһһͬѧϿܻ֮ؽҡοΣʦ֪Ǵʵһû׷
ѧؼҵ·ϣЦϲظ轲Լôʵġ
ϸؼ֮Цָ署һ顣
ԾɿЦüɫӣ°ͣϲ𣿡
Цͷϲ
Ц˵Լһ˸룬ԺҪѧң
ԾԼԺиĴӡ˵ĸҵûǮרҵ˶ʲôˣǼǵиΪԾϱһѼҵĺӾѧģ辭˵ѡרҵˡ
ЦҪϲҲû¡Ծ˳˳ȥԺ﷿ǲȱġԺЦȥҵû򷿵ѹʵҲճ
Ц֪Լһ΢;Ҫ׼һ׷ӡ
Ц·ߵҶСݣҶСݵֲϸʲôӵأ϶бƤϸһȥʵ΢ҶСݵֲϸѽ
ҵ㵽ֵѧһʵҡϰΣʦͰʦһ߽ҡ
ЦΪ೤ڽ̨дҵʦҵ½̨ʦһԼ֣Ц
ʦʮͬѧ֣ߵʵҡ
˭Ҳ֪Ҫȥʲô
ʦȥʵʲôЦʳҹͬɻ
ʦµʵһ˵
Цһ·ڲ²⣬ʵҾʵĵط£ʦҪȥµʵ𣿻᲻ǹ۲ҶСݵϸ
ЦţŲԾرȸԾ
֮ǰڴĳ˰ɣ
߽ʵңЦŲһ٣þȡʵﾹȻѾͬѧˣһĵӣʦվһԡ
ҿλ¡ʦ˵
дʵңΪ¸һʵĹΡѡʮͬѧһ飬һʮ飬ʱǺʦһùΡ
һͬѧѡģͬѧǵʦƼģ˵ѧúáʵҲãʦڹһкܺõı֡
ЦϵıˣҴʵͬѧǣԭ֮ǰʵҵͬѧȻһ࣬࣡
һʮͬѧһࡢƴġ
εѧʮεʦЦʦ
λбУ쵼ʦѧУ쵼ʦֵ쵼һʱ򻹻е̨¼
Ц֪һ½ʵȫеĶһݣʵʩҲõġ
εʱѧһ̨΢ƽʱʵѧһ̨΢ô΢ÿѧУеġ
һй΢ǮһУѾģǲô΢á
ܶѧУûʵңֻһ̨΢εʱʦͬѧʾ
ǹε¼񣬻ΪѧУѧѧϰϣǵĲһҪ淶
ĻԼϳġ
ùκҪʽĹ֮ǰʦͬѧҪ
빫λʮ죬ЦÿϰζҪȥʵϰһڿΡ
һЦҵѧУдˣÿؼҺҪдҵСһʱ䶼ˣСƶ
Ц͵͵裺еġ
εÿһڶǰˡʦÿһ仰ÿһ⣬ȫǰ׼õġ
ĸĸѧش𣬻شʱ˵ʲôʦҲȫҷˡ
ʦʵʱͬѧǶҪӻԾ֣ʦĸͬѧ˵ˣʦ֪ͬѧҲ֪
Ц⣬ͷһβһ
Ц˵ҾøûҪ
֪κҪбҪ˱㹻ˣ
裬˺бƤˣ´Ǽҳеʱ˺㿴
Цӣȵúܣһ¾˺
ӢοЦ㿴㻹нġ
Цֽʲôð
ڵʵιһ죬ʵҺŹĦѧϰʦЦûҪ࣬ʦѧһˣ
̨ĹԱ豸ڿʼǰͬѧǺؿ
ʦЦڸϽһͲܶ˰úʵ顣
ЦͰԼ⣬һ⣬ʵĵһʲô
Ц֣ʦȻվش𣺡ģʵƷǷáȫ
οʱʦʳŸЦһ⣺΢ôԭ
ôΣЦ̫ˡʦһ⣬ŹҪˣһվˡ
Ц֣ʦûЦ֣ЦͲһվˣ
ͷƫ࣬Ͳʹ
ʵҺ󷽹ĦʦǷȻЦ
ЦʦĿԣ˶ɵˡ
군ˣ
¶ˣ
ǰܲزסˣ


187 
Ц֪Լô߳ʵҵġ
촽, Ŀͽεʦ뿪ȵʦӰʧȾͷЦסܻ֣ô죿ô찡
Цֺñܻһ, оЦ΢΢
ûµ, εʦӦûע⵽ܻοЦ
ЦҡͷʦǶˣںЦˡЦᣬЦĶ仹ǲ׽ˡ
ܻ֪˵ʲô, ɰͰ͵ذοЦ, ӦҲû°ɡ
ڹδͷβܺ, һС⣬ûʲôӰģ
ܻڰοЦЦɥˣǰδͷβܺ, ֻ⡣
οΣЦһڿĲɡ
¿, ʦһ˵¿ΣЦһ̵ܳ, ֱʦİ칫ҡ
ʦ׼ĹӦʦǸ
棡Цվſڣ쿪ŵİ칫š
ʦʵ, Цʲô£
ЦȦһӾͺˣ, Ƶ˵ʦ, Բ𡣡
ʦϸֳȵɫôˣ
ЦۿתʦԲ, 㻹ûҵ, Ҿվشˡ
ͬѧֻشһ⣬ֻ⡣ʦңŸҰ⡣
ЦһĳȴˡʦΡ
ʦЦˡ
Ц𾪵̧ͷʦȻЦˣ
ʦЦһҲ˺һֽݸЦҪСèˡ
û£ʵҶ֪ǰ
Цʪ۾ɵèһԲҶ֪
ѧУʦô֪
ʦֹסЦΪеĹζǰҶղ˵ǳʶˡ˵ĿκƽʱʵϿôʦһ۾ܿ
ûϵģεʦǲںġ
ʦĻʵЦ⣬գգ۾ǡǻ񰡣
ʦҪɽѧϸѧУʦģʦЦһĻ¼ȥˡ
ʦҲû£Լģ𣬴˰شһ
ЦڵϲĺֳıҲһôһ£ȷ
Цϣ𣿡
ʦЦŵͷġ
ЦеĴʯͷ£ĵⱻʦôһ˵񶼲⡣
ЦˣͻȻøղŵԼɵ
ķɵôǷɵ
ʦ룬ץһǷŽЦڴİɣû£ȥϰɡ
ЦŲŲһʦʦǲֵģ
εʦÿﶼһֱ
ʦ֪Цʲôˣֳʦ㣡
Цͷʦټ
صңܻĵʵʦûɣ
ЦûУʦúðˣЦʦ͸Ƿָܻ
ܻȵǣܻʦôᣬƽʱϿʦġ
ЦͷҸоʦ˽¶Ͽεʱᡣ
ֽܻǶǶ㡣
ʦԺѧʱͦᣬܻСѧᣬ˳ȻˣЦĴȻһ㣬ʦ࿴
һں󣬹δֽˣʦЦ9.6֡
10ֵ9.6֣൱10096֣ЦлԼϤİٷƣȷһܸߵķЦ¶Цݡ
ʦЦ·˰ɣ
Ц͵ͷˡ
9.6֣ϻؼңЦܰѹϵСˡ
ЦûɫӢЦһվЦ˰Ѻ󹫿ûӰ죬Ӣһ
ϣԾɻؼҵʱЦѾ˯ˡ
Ӣ׼ϴ£ԾɻԼҹӢ·ӷŹǣҸɡ
Ծɣ裬ȥ˯ɣԼŪ
һû˯ءӢԾվһߣˮһһߺԾɽ﹫ε¡
ӢпЦŰ¸
ЦЦϳˣǳһ㣬ڶܲסˡ
ЦһֱгϵСȣؼҶȲڻؼ·ϾߴذѧУȤ¶衣
һزסܵЦһڣӢʮ־ȡ
ҲóˣˡԾͷ֣ЦѶ졣
ⲻԾɹעص㣬õ˵ϣһߴһ߳ԣЦЦʦͷɣ
ӢװᵽЦЦѧУЦЦԼⲻǴúܺ𣿡
Ծɣܲ˭ϲ񰡣Ҳ͹ģ͵ĵġ
ԾѾ˼ʦʲôˡ
Ӣֹͣ
һʦⷽ涼עˣʦڶֻպؿġЦЦʦЦЦͦãϹá
ԾɵͷаɣǾͲ͡
ЦЦô㲻ʦҲá
Ծ̵˵ѧϰþʡǮ뵽ЦĽѧԾɸĿڵֹʡǮ׬Ǯء
Ķһ㣬ʮ£һδ罵£ӢͲϴõ޿óЦϡ
ëë̫ˡ
Цӷ׵޿㣬ҡͷ裬ҲҪ
ͬѧǶ޿㣬ů㣬޿Ҫȵġ
ܲ١Σ޿첲ȶ򲻹경һͷ׸ðٴһ㡣
Ӣϸֳ֮ɫȥ궬Ц괩ţп㣬Цţпеݣײ޿أùһҪ޿㡣
һ꣬Ц;ܾ޿ˡ
ͬѧǶĻӢҲЦ޿㴩ȷʵ㣬ؽڴô䣬Ц˵Ķе
ʹëëӢʵ
Цͷڴ裺𣿡
Ӣ̾Ҳ˵˵궬ëë㣬ٸ֯㡣
ЦҡͷҪ̫ҵëë㶼ˣǰûбҺģ
ӢЦϹ˵ƿͬѧУһ
Цܻǵëë㶼ûҵĺ񣡡
ӢЦһӢ˵ҾͲ֯ëëˣҸ֯ëģëºУмټһëġ
Ҹ֯ɿϵ۵ģ˿Լѡ
ЦӦˣã
Ӣ̰ѼëóʼЦ֯ëġëЦѡʽЦҳһ
ˣҸѡɡӢëû
˵Цûɣϴ޿ˡ˵Ц˰ɣڴ´һ㲻⣬Ӣʲôʹʲô
Ӣ֯ë¶ܿ죬֯һë£ëûӾ͸ˡ
ҿеʱܶ࣬ÿ춼ëõ칫֯Ӣھͼҵʱ֯ëѾ㹻ˣǰһֱûôɹʱѾˣЦŴأҲëõ칫ˡ
Ӣ糿˰칫ңɨһءˮϴ豭ݲ裬Լ޵ӵϣóëĿʼ֯
֯Уͬһ칫ҵ㿴Ӣëͦȣⶼˣô֯ë°
ӢЦϴް޿˵ˡ
ЦŵͷСﳤˣ޿ҵǲÿ
֮㻻˻⣬Ӣ˵ûУڳﶼҴ˵Ҫù¸أ
ӢëͣĶû˵ء
޷ĳԺĻ̻̣ɡ
Ӣһ˵¸ڵ£һֱѵС˵ˣ
Ӣǲţ˵ţţҾϹİɡ
ôĹôù¸ڣ
ͷ˭˵أ
һת˵ҾðɣѨδҪʲô¶ûУôᴫϢ޷ĳЧȷʵһղһա
ǰǳĲܳڣڳڵⶼϷǱߵķ֯ȥˡ
Ҿ¸Ҳ̫ˡҲ̫ţ˵ְһĻ᲻Ὺˣ
˵ʮ˵Ļ϶ˣ˵ҵʱҪҪǰˣ
ԭĵӢȻе⣬㣬ô˰⹤ֲۡ
˵ǰҲ᲻ã⹤æ۶ðҰͲøɵʮꡣСⲻǻ𣿼ʱ˭ź˭أȥһ˭
СĶϱ
⹤ͦãҲ˨ûţСԺ治һ
̽ӢҪҲǰˣͷܰҶϲ
СҲҪˣ϶ҲҪæʱӾ׶԰ˣʱҰ㶥ϡ
ӢĻ̾һ㣬˵Ҳ㰡Ҫ쵼ȥ
ھ;ٵˣϼ¸һ硢һ粻칫ҡӢҪǴӦϡ¾ҲӰˡ
Ӣǰֻһˣֻй
ӢˣһˣҲһֻѧУѸӡĻҲˣÿ춼Ҫӡӡѧϡ
ҪˣӢҪһ˸˵Ļˡ
˵ġʱҰ㶥ϡһӾ֧ˡ˭˵úã
ʮŮʮ꣬Ŀ쵽ˣӢɲõʱԼɻ
Ҫ˵ǰԾɽӣӢҪæˡܿڶѧأʲô
Ӣȥ쵼㵱Ȼûȥʣڵȴ˵׼ȷϢ
ӢҲͦˣֻʵڴа
Ӣûȵ˵ϢȵһըԵϢ޷ĳߣͣһ롣
ͣһ룬ȻҲòô๤ˡ
ֻϰ¡ݰ¡
ڼݵİ£Ϊûϰ࣬ȻûйˣԺй˶ֻõһĹʡ
Ӣ˵һﾹȻزˣ
ʵ֯ԳƣʳԽԽˮ᲻աԱڵĸûˡ
ǳ˼ѵˣ˶ţ޷ĳôĹ󣬲ܵ
Ӣ뷨ҲʹһԾ˵ĻżðһΣͣһ룬ӢòһȫµĽǶȿ⡣
һпضЦ˵˵ˡ
ɰݰ¡ֻһ빤ʵľȻкܶ๤˿顣
۷ǣ޷ĳĹҲǰôˡһ빤ʻ治СĹ˿ȻǵĿûá
ڲͣĿУ޷ĳֺܿ촫µϢһһҲǸ¶ųһĹ¸ڰɣ¸֮ȥɱĻ
ϢһˮεԺһˡ
ÿ糿ѧѧֻѧ·ϻӴԺﴩЦоղԾ
裬¸һܻܻ𣿡Цʵ
ÿѧ·ϣڴԺ̾һЩ˵۾ֺס
Ӣܻ̾
¸ھûǮˡ
ǺܻܻˣЦԼǵüûǮӡģļʱĲԶûڷʢʱ·ȫҪԼʱиС˱ÿһëǮҪȥ깤ʹ£ҪǮͷ¸·ʺ̻ϡ
һ£ܶʼ
ʱŶŰ̺밢̵ЦڵЦһЦϲڵЦϲʱġ
ЦΪԺＴ¸ڵһ빤ˣ̾һ
裬һҪ¸𣿡Цʵ
ӢҲ̾û취ǮȻҪ£Ӣ֪ҵıһΪõıְǵ޷ĳڷ絲һӵĸֽˮá˼̵Ĵȴ˴һʱܶ˸ܲˡ
¸ڵľ취ܿͳˣкҪһ
˫ְֻͥһһ
޷ĳԺһ붼˫ְͥ޷ĳһСᣬְ󶼿ڴԺȻҲڲľӶࡣ
Щ޷ĳЧõʱ޷Ůʻǳ֣ҶȺͳĹ˽飬һø߹ʡ
ڱһ¸ڡ
Ĺ涨ܲпᣬʮ£֪жҹᡣ
ˣҲˣٷ֮ʮϵļͥͬľɷڳ¸ڡ
ӢҲľսһ󣬳¸һˣСʦҪҪ¸ڣ
һֱûдϢҶ֪ǲˡ㹤¸ڣҪ飬Сѧһ٣ʦȻҲ١
ӢΪ¸²ķǣоԼһ֮СԾһһεȰȥңӢڿ϶ڳɡ
¸ڵһû׼
ӢЦҪȥС÷ˣĴء
ЦͷȥС÷ʱͲ࣬С÷鶼æЦԼҲæ
գЦڼ￴顣
ͻȻӢȥţ밢̽ЦԹԴк밢̡
밢һ겻ӣЦкûлӦӢڿ˵һȦͺˡ
Ӣ˵˫ְ¸һΪʲôҼһŮ¸ڣ£
ںڴϷٳȥҸ뷨ѵ𣿡
밢ںڴ˵ǷʲȷʵһЩ֮Ϸڳ䣬ʺ밢õĲ࣬밢̸ۡ
밢ô룬ɷ¸Ǽѡ񣬹ÿԳؼҵĳԵõģʡһǮ
Ȼ뷨֮˶ܾȡɷͬ⣬Ųͬ⣬밢Լİ趼Ȱһ
ҪӵġйûĶ飿
¸ںҹҲڼС㡣
С¸ںҪҲѵڼһŮ׬ǮҶ࣬СҲȥ
밢벻ͨΧΪʲôҪô˵ȦӢ˵ǰںڲϰࡢԺҲںڲϰ࣬Ϸϲϰ࣬ϰɵĻһģ
ôϷ¸ˣҾһŮ׬Ǯأ


188 
һžͿʼ, Ӣûв廰ĻᡣʾЦȥȻЦվԭأû
ڵȵһ϶, ӢЦ˵ЦЦ, дҵȥŹϡ
дˡЦĿб죬ԹԻ, ŵعϷš
ķŴסЦĶ밢̳̾һ, ȫ, ֻվߡ
밢̿еŮ뱦¡
Ϸ֪վߣҲûʲôɫ
ӢЦʵ㣬ڿϷرİ
ڴ, ϷԱߴ࣬Ҿʶʶͬʮ𣿡
ұ, ˣҴûʶ
Цһĳ, ȻȰοȿڲ裬ȿڲ衣
Цһμ밢ŨŨƣ
밢ƽʱ˵ٺܿ졢ɤźܴ, ˵ЦЦЦĶۡЦСʱڻҪ飬ÿ밢˵վԶһ, ĶҪܿˡ
밢̵
ɫҲܲ԰ס밢ƽʱܰ, ϲ޵·, ữױ
Ӣױ, ЦСʱ밢̻ױһǳ£ħһױ̨ϵƿƿ޹޾ħʦĵߡ밢̻Ϳס촽Ϳ졢üëͿڣȵĽëмһ½ëëͱˡ
뱦¾Ҳһ½ë밢ʱӦѷ뱦µĽëҲе̡
Цתѧ֮ǰÿη뱦¼˽ëչЦ㿴ҽﲻһ
Ȼ죬밢ȴ԰Ǳ·ϵ·ʧɫ
ЦǰƤ¸һܿºܿµ顣
밢̺˺ܾã󲿷ֵʱ䶼밢˵Ա߰밢̷·𲢲Ҫ˵ʲô裬ֻΪҸԼ˵
ҪˡЦ밢˵ӢҪǲ˵˵˶Ҫըˡ
ˣôʱ䣬һȥˣûؼˡ밢ǣҲ˰ɣȥɡ
밢̼ҴҵߵſڣȥţϤôãšһûš
Ӣǰ밢̿ţһ
ôأӢ밢̡
밢ûлشĽŲһ£һ̾ϢʲôҲû˵Ų뿪ˡ
Ц밢ˣŴһ죬վڿ衣ӢعЦ֣ɡ
ЦߵԱߣ裬裬밢̼˭¸أ
ӢЦͷҲ֪ϣܱסԼĹɡ
Ӣ̾һŮѡ
ЦЦԺʲô϶֧㡣Ӣ뵽ЦԺ󳤴飬е㲻ζ᲻Ů뿪ԼȻ֪Ҫܾúܾá
Ӣ룬ЦԺˣɷһ¸ڣԼ϶ǰЦġ
ŲİȰһɵɵ
ôĹžͲȰϷһ
Ӣ룬˵ôӣ϶Ҳ㡣
ʱ͸
Цգգ۾Ϊʲô˵ôԶ¡
ӢЦ¶ӣͷ˵ˣʲô
ѾƽʱԷĵˣӢ룬вУ
ЦͷУ
裬뱦µͰְֱһ¸ڣ뱦»᲻ѹ
Ȼ뱦²ЦѣЦġ
Ӣ̾Ϣǿ϶Ҫѹġ
޷ĳԺֺֹһ뱦¡һ밢̺һϷ롣
¸ڲǧ¸ڵеȻҹûͷӬһתһϣԸȥһԡ
ӢԾɶû뵽ԺôԾɵĹ˾вˣûʲôܸ
һ塭ڵĵЦһ£Ѿʸ繫˾вˡ
˶ʧ뿪
ԾɵĹ˾֮ǰһ֮ѾƽȷչڣûжĹλ
ԾɶԵѰھ˵ʵǾһС˾칫ҵûˣһơһһ˾СС¡
˶Ҫȥصġ
Ľ˵һֱȱʲôʱǶҪ
ھһʧ뿪ˣ¸ڵķ֯ŮȻȥˣɲ
Ǵ޷ĳ¸ڵˣҲȥذשʵ̫ˡ
ÿһ˵ŵʱӢЦȥдҵЦѾϰ˵ĬزԼҵѾдˡ
ÿһھ뿪󣬼ն̫ã͸羭Ϊ¸ڵ̾
磬ô¸ڵˣȥҹأЦʵ
Ծҡͷѡ
޷ĳ¸ֻǿʼ껹кܶӪ¸ڳȻھڷչиҵӺܶµĹλô¸ڹҲҪʱġ
¸ڹ˵Ҳһ⣬ʮҹ϶˸ѡܶڹӪ˰뱲ӣûйӲѧûʵõļܣȥЩ桱Ĺ
Ծϱӵļ䣬ܶԼ¸ڡɷû¸ڵŮûٹˣ˫ְͥɵְͥ
˶¸ڵģЩҵµĹЩȥС⡣ʮøտʼڷɣСֻҪϳԿ࣬׬Ǯ
Ȼⲻ¸ڵľʹࡣ
ס޷ĳԺÿ춼ڽ¸ڵϢԾʶذߵ¸ڹĹᡣ
ɹʱʶһݵϰ壬¿ıпͷԱҪŮԱҲûʲôҪ
ԾɵʱԾɾͰߴңֻǣߣǵԼȥԣڡ
ܲܵõÿܸܲɺãԾ˵˲㡣
ȻͷԱڷ֯¸ڹҲǺܲĹȥùݻסӡɨءءҪǹӪҲˣ˽˿ıݣ¸ڹһʱת˼룬Ըȥɡ
ԾҲ̫⣬ʵʵ˵Ŀǰȷʵֻ֪ᡣ
Ժģٸߴҡ
ڴԺﻹһЩˣ޷ĳܱõϣÿ޷ĳɹѹأٰ¸ڵĹлȥ
ȻԾֻ֪ǰΰˡ
޷ĳҪı£ᵽһ
һھЦҵķšӢ򿪷ţھӽһѯûйھӡ
ԾɻûؼңӢԾ˵ôΣҲڵ
Сɹ˾ﲻȱˣʶһݵϰ壬пͷԱƿĻ
̴ӢĻҿϣ
Ҿ˵صعġ
СܽȥɿͷԱ
Ӣһ£˵ԣС˵Ҳ㣬Ǹһ¡
̸м˵һ¾аǸﰡʲôʱȥ
Ӣĵ绰뱾һ绰绰С
æѵ绰úúá
Ӣԥſڣ㣬ԸȥɰͷԱĹѾʮ˾ܾˣӢû뵽㾹ȻԸȥ
˵ԸⰡųԷء⹤ͦã͵Լ˫׬Ǯˡ
ӢæͷԣͶ׬Ǯˡ
ڶȥݱˡЦ֪ºһֱܹĺ˯ǰؼˣЦҪʸһ䣺磬¹𣿡
ԾΣֲڱϰ࣬Ҳ֪
õÿһ£ԾɰæһڱڵĹؼҸЦ
̸ɵͦãѵĶܿѧˣɻ
Ψһ⣬̵ɤ̫ˡǷ֯Ůͨر˵ȫҪúģö֮ճ˵Ҳһ
ǽҵëһҪĹھƵԿ˺˵϶ǲеġܲ˳ȹڣͿܸܲĵëˡ
Цϣܵõݹ
裬밢û¹裬ûи밢̿ȥݹ𣿡Ȳ̫̣ЦȻǶԴСͽӴܶ밢̸ġ
밢̺Ϸ֮䣬ջ밢¸ˡ
Ӣʵµ֡ߵʱô죬ûлشʱӢоԤС
֧밢̵ֻŮ뱦£谭ȷʵỷ
ӢǿʤرӵԸ˵밢̿ܲȥϰࡣ
Ц밢ȥϰأ
Ӣ̾϶ǻҸĹҪȥĹںҡ
Цᵽ밢̣ϣķžͱˡ
ŵᣬӢԼˣŤͷЦЦЦ𣿡
̫࣬Сϰˡ
һʼСƷĿֿտգ˵سſ˽мӢݺݽѵִƨ֮СƾͲҽˡ
ǶֿտյĿˣСҲ飬ǾװûҲûӦ
ЦĶ飬ͷš
ӢŽɵߵſڣſû˰ľţ˷һССӰ£
뱦Ǽǽϣ
Ӣæǣ÷뱦½һ£û뱦¼Ĵˣ£һģôˣ
뱦µʵ̣𣿡
Ӣһ£ûﰡ
㲻֪ȥ𣿡
뱦µͷţûڼҡ֮ǰң衭ȻûڣҾˡ
ӢԾһס뱦£ȱߣͰ˵˵ôһ£
Ѿϰ˵ˣ뱦»˫ӢһʶĹؼѧûعң
費ڼңְأӢʵ
뱦Ȧһ죬Ұְֽҹ࣬ڼҡ
ҽ˴Կˡ뱦·ѧؼңּûˣûԿ׽˼ţһֱڼſڵȡ
ְ֪ҹ֪࣬ȥˣӦúܿͻˡ
Ƿ뱦µȰȡȰȡȵڣȵͷŶ͸ˣûȵؼҡ
뱦ԽԽ裬裬Ҳ֪ȥˣûͷӬһڴԺҡ
Ӣһ㻹ûأ⺢ӣ͸˰ɣ
Ӣע⵽뱦ºͮͮıͷڲӡ
̸Ӣժ뱦ϵŵһ£Ͼͺá
ӢҴҵ߽ЦЦЦȸµһˮ
˳еЦڼڱʹůˣůһˮ뱦£뱦½ӹˮֻš
뱦£ΪʲôȥְԿأЦˣ뱦ûԿף֪ȥˣְ֪ϰѽΪʲôȥҰְԿף
뱦ҧס촽˵
ȥҰְ֣ðְ֪ûڼңûšְֺǳܣÿ춼ڳܣͬԼȥ¸ˣ뱦ΪְֺԺͲᳳˡ
û뵽ǣͬԼȥ¸֮󣬰ְֺ軹ڳΪָС³
ְ֪ڼңվڼţְɺ賳ˡ
Цʳ֮󣬷뱦û˵Ȧˡ
Цæ˵㲻˵Ͳ˵Ҳˣѽ
뱦£ûޣûеͲޣȻ뱦һڣֹסصˡ
뱦ְĨЦæݸֽʵΪʲôѽ
뱦½ЦܸӣԼǰСաСѧһ꼶ʱ򣬱ЦƯѧϰãЦԼǿͿ˷뱦ЦǰǺġ
ЦƯˡѧϰҲˡ뱦ؼǵãھƵ貵ƹ£ЦȫΨһС
һԼЦЦֺãԼ軹źö˵Ц˵ԼȲЦ
貵ˮƴʹ뱦µ۾һ̵ʶЦĵλߵˡ
һ꼶ʱԸЦѣϲЦ
ڣ뱦»֮ǰ£ҲǺܾãȴø˺ԶԶ
֮ǰԼɰȻΪЦԼƯѧϰöա
ķգ뱦ڻͷǷأ
ΪһС¶գ뱦ڻʱԼҸ
ӵ˼ԼЦļʣ뱦Ȼ޷˵ڵġ
ؽԼԭ򣺡ҡҰְǳܡ
Цһһ㾭飬ǰҸҲǳܡ
Цǰôȹģ粻͸쳳ܣޡ
ʱļѾңԶˣЦɺԼľ߷뱦£ҪԼͱ˷ֿ
뱦סˣ
ЦͷԣְҲǱˡ
ǵķգķա
ı䲻˱ˣΨһľǸıԼ
뱦޷⣺ְôǱأ
Ц֪ô˵ѵ֯ԣŬԼ߰ʱ¶뷨˵
ְˣҲǱˡԼ֮⣬˶Ǳˡ
ЦԷ뱦˵ǰʹ࣬Ϊһֱı硣ȻˣıǸԼıԼ
Ц˵ֻԼܸıԼ
Ц߰ʱÿ춼룬ԺҪ赥ȥס뿪賳ܡĸ硣
ֻҪ費ı磬뿪磬Ͳôʹˡ
ǺЦ֣뿪硢硣
Ц費Ϊᡣ߰Ϊ˺ܶŬźܹԺܶ£ĻҲԹԲ£ע
ǲô趼û취Ǹ硣
Ȼʶı裬ı磬ʵһġǶıˣȻΪı䲻˱˶ʹࡣ
뱦ѾȫͿˣʲôһģ
Цһθ߷뱦£Լ˼Ψһ취ÿֻܸıԼ
ʹֻ࣬ܰԼͱ˷ֿ
뱦£ֿЦ˵ʲô
ҲܺͰְֻֿһСӣ뿪Һȥ
Цҡͷ뿪ңģǵľ롣
ıԼúó󣬲ҪΪ˶ʹࡣ
仰뱦һ㣺ôܣְÿ쳳ܣôܲӰ죿
Ц̾ǺѣҲ
ǰ뵽ĽΨһ취ЦԹԼҲ
ðɡû㲻ϳɹ顭ЦЩǸضԷ뱦˵ֻԼ˼ڤĽͬѵķ뱦¡
Цտʼͷ뱦˵ʱԾɾͻˡ򿪷ţСﶼûע⵽ԾпſЦԷ뱦˵Ļ
뱦ûԾɶˡ
ǰССӰͻȻϱԾɼеغˡ
Ծˣԭ߰ʱôˡ
Ц˵߰ʱԼԾ֪ϱӶʮЦˡ
ϱӵЦѵɱ䡣
߳һԼ·ŢпһԼĻ


189 
Ӣ뱦һ, ɰ뱦ȫԹˣһûʣ¡
Ӣ, ôûԷ, 뱦Ƕˡ
£Ա𣿼ﻹ֣ٳ֣Ӣֽ
뱦ҡͷ̲, ѾԱ, ر𱥡
, 裬ڼſڸֽ𣿡Ӣʵ
뱦²һûУѾؼˣԼһܵĵģ
Ӣοû£ûأ費һȥˡ
ЦЦŰ, ȥ衣Ӣе㵣춼, ҹô䣬漸ʲô, ڼȥأ
뱦վ̣Һһȥ
Цæ˵裬Ҳһ𡣡
Ӣͷ߰ɡ
ӢһЦһŷ뱦, ŷ뱦¼ȥԺ·ɢůɫĵƹ⣬ĺϵ¶ȡ
Ӣߵ뱦¼ſڣţ, ڼ𣿡
, ھ֨ŤһŴ, ϣȥĶˣ
ղŻؼû, ˣȥˡ
ӢĵǷˣ뱦衢밢ŮӹĸŮ߲ˡ
뱦֮ȾܣӢһס㣡
߲ˣȥ裬Űɡ
ھ̴򿪴ţҼҵš
ʱ¥һ֣뱦ԼͰְֵ̳¥º裬
밢̵𣺡£
ŵŵ¥ȥĶˣˣ
Ӣôˣȥˣ
뱦µİְҲ뱦һȥĶˣ
뱦û뵽Լȥһ̼ңðְֺ趼һְһţ뱦ºµ˵ҡҡ
Ӣ뱦˵żżҼˡ
Ӣͥìܣû˵뱦ڼſڵ˺ܾãһֱûȵؼңҲȥҰְֻ֣˵뱦Լҡ
밢̶ȥϷˣϷȻ֪밢ϲڼҵˣ밢̣ȥˣ
밢˵Ҿͳȥߡ
Ϸüͷ壺ϵȥߣ
밢̣ûţȥ·
밢û뵽뱦½ǡûԿף·Ҳûעʱ䣬ԼֻһСعѾϰ˵ˡ
밢̼Ҵҵػؼңַ뱦ûڼҲûз뱦µûκη뱦»عҵĺۼ
밢̼ˣܵȥϷ룬ϷŮûϷҲһ
ֻ龪һܻؼңַ뱦¾ڼſڡ
뱦ڼſڶŶҲȥҰְԿף°ְ賳ܣû뵽ȥҰְˣְ軹ⲻ˳ܡ
Ӣ棬밢̺ϷͳϷ밢̣ϵĳʲôȥ·
밢̣·ǳˣ
ӢȰϷ룬˱ˣϷϽȥϰȥɡ
ӢȰ˵ûʲôã밢̺Ϸ˭Ҳ˭˵һ˵䣬ɤŴɤŸ
ӢȰס͸Ͻˣվ˼ӳܡ
ЦЦؼˡӢЦ뿪
Ц뿪ǰһ·뱦µ֣˵ǵҶ˵ġ
ⲻ£Ĵ
뱦͵ؿЦЦô֪ʲô
뱦Уýְ賳ܶΪĴûǴԿףְֺͲᳳˡ
Ц¥ˣ¥ݹ䴦ͷ뱦£˵һԣҺ˵İ취һԡ
ؼҵ·ϣӢʵ÷뱦ʲôѽ˵ʲôѽ
Ц÷뱦²Ҫְܵ賳ܵӰ죬ԼԼ
ӢЦĻƬ棬̾һ뱦Ǹúúѧϰֻкúѧϰһ·
Цһ裬˵ʲôܹյѧϰȥЦ÷뱦²ҪܵӰ죬ѧϰֻǺСһ档
ӢЦؼңЦϽ˯̫ˣ糿Ҫˡ
Ծ˵һ£ЦЦʳˣҸոġ
Ц𾪵ؿŸһõĹʶ˵ǰ磬Щǻģ
ԾɣȻǺõġ
Цѿڶõҳ԰
ӣЦüȻɵŸ磬㷢ˣ
ԾɵЦһְۣѵû㲻Ծˣ
Ծϱӵãøһ㡣ղſŵྐྵӵûؼҵʱ˳ָðһСʡ
û뵽ЦЦķӦȻģ
ԾȥõӣЦ̰סҳҳԣ
õĹһѷŽ̫ˣһſྐྵӸȲϵС
ЦԼԼʣһѷŽʱҲǸ磿ʣ
ЦŤͷһſڹ˯СƣоСƸһ˼顣
ǰֻõĹһѣ
Цһ߰ŵӣֹѹûȥһߺɵȷϣ磬ְģ྿Ȼ³İɣ
ԾɵۣȻǣôôĵ£
ЦˣԼﵹһѣȻһڳȥڴڵؽŹʣڴݼԹ̫ˬˣ
ЦָһС룬һѸĹȫ꣬Ȼˢ˯
ڶ糿ЦըըǱ´ܵ˶ԺͲҶ
ȫЦԵģ
Цϲ裬緹ôôʢ
ЦһȻըǸ⣡
ըǸ̯ӺըǱĲһңЦϲÿֻܳԵһһοԵĶһڲϡ
ҲζҪط͡
Ц࣬˵裬Ժһˡ
ҿγըǱ´γըǸ⡢´γըǱ
Ӣ糿ģġ
ӢҲͦ⣬糿ԾһˣӢ緹ȥӢҲ벻̯ӶһˣһڴԺͷ桢һڴԺͷ棬źԶ·ء
ЦĻһ𾪣ģ
İûˡ
Цɿؿ˴ĸһۣϵذѡһˡʻض
̫̫̫ˡ
Ц趼˸ĲԾ
죬綼ǰؼңЦһ
죬綼óԵĻؼң
һ죬ؼըȡ
ڶ죬ؼҿѼ
죬ؼҼС⡣СзεġεģȻǹյִ󵰸⣬Цһ㶼ȹյĴ󵰸ÿһСⶼвͬĿζЦܳԵüֿζ
ЦŲӣһһڳԵÿļˡ
СΨһһӣң˸һۣ羹Ȼ
ĲԾ
죬Цøÿ춼ڽԼȥҲ֪Լʲôֵñġ
пͿˣЦǰĵһȥôˣ϶пԡ
ĩԻûء
һ¿Ѿȥʮˡ
ѵΪʵ鹫ϻش⣿ЦѾʵ鹫ε¼ˣĺ棬¼һ㶼Цˡ
¼ﻹһЦ΢Ľ뾵ͷЦĲٹܹ淶һҲûзҲȥܾ˰Цø粻Ϊ½
ЦȷڽΪԼԼСơÿСϴˣЦͽСһóԵġ
磬㵽ΪʲôҰЦʸ硣
ԾЦôԵľǽ㰡ƽʱҲԵİ
Цҡͷǲһ
ԾʵЦЦȥ氡ոȥɡ
㻹ɽ𣿡Ծʵǵϴɽܸˡ
ЦԴҡ˹һ룡ɽ̫ˡ
Ծɣȥ԰𣿡Ծ֮ǰȥ԰Ҳܼ
ЦÿɵӵĿ⿴磺磬ˡ
Ծ۾һ뻬𣿸ȥ
һΣЦеĶˡûأȻѧУѧ¥ˮϽ˱һȺͬѧڱϻȥֲ㣬ĴŻЬĻЦû
Ծɿõı֪Ķˣ߰ɣҸմ㻬ȥ
һˣʮʱ˶ұСӣȻӼѾмʮûˣԾɾԼ˱ܿһظо
ϧ˵ĻƻӢؾܾˡ
ʲôȥӢԾ˵ҪȥԼȥҲ㣬á
ÿ϶ˤϸ첲ȵİˤô죿
⻬ʮȣµĹͷˣһˤر׹ۡ
ҪˤôȥѧҪˤҸ첲ôд֣ȥӢ˵
ЦĻое֡˰ҵԭôѵѧͿԿñȹ۸أǹ۸ذɣ
ӢԾһ˵ʲôֲǲ֪ЩСᡭɲܴȥ
Ӣ˵úԾһˡĻ仺򿪣˱ӣϵȷк̸ܶŮŮŽŮĻᣬڱ§
һЩС죬Ҳڱĥʱ⣬ƯĹʹչȥʱһҲܣѷͻݱһܡ
Ȼȥ˲Ծ뵽пڱϿЩĻ棬ܴ̾ȥ
ˣ㻹ȥ氡Ծ룬˵ҪȻСϷóЦЦһɣ
ЦŤͷڴĿ⿴衣
Ȼһαؾܾˣ
ˣæءÿѧУԪĽĿҪóʱ䣬ҵҪؼд
ԾľٶӢҲú֣ôôУôؼңĥóȥ档
ûأ̾ͣˣпգûûءѧϰر죬ƶѾѧһϵˣһ²Ҳ˺üˡ
վڼҰɣ˵ջҪڼԼӢ̨ء
Ӣ仰ЦƮ˻ȥЦ̾һǺðɣһڼӢɡ
ԾΪӢ˵ûȣʲôӢ̨ʣЦЦԪӢĿ
Цͷš
Ծˣ㲻ǸտʼѧӢ𣿡
ЦӳпʼѧӢڳһѧڶûءЦӢǴabcdʼѧģԾɵ֪ЦڵˮƽӦҲpenpencil
ԪʲôӢĿѵȥӢĸ裿
Ц˵ǴӳпʼѧӢģͬѧǰ
ЦĺܶͬѧϳǰѾѧһӢˣ
ЦӢȷʵǰģ̨̨ٷ֮ʮĵʶûϵ顢ѧ̨ᷢʱˡ
Цûʲôѵġ
ڰʲôĿЦĻشԾɴһ
ǰҪӢ̨磬ŷҶŷ
Ծɣ˵Ҷɣ
Цҡͷǣŷ
ĵӣŮŷҶ
ŷҶ


190 
Ϻ, ⷭ䵹ʲôأԾɻؼңݵĴ·¹Ѿ, Ц·һ˳
Ūô, ô㣿Ծɿſڣðһһ·ԼϱȻ㵽׸أ
Цһգû·
Ծ𾪵û·
Ŀɨһ·, ѵСС;ͶǾ仰, Ů¹Զһ·
ǽ쿴, Ծɶ֪ô··治١
Цƽʱ·̨ŷ·
ӢЦ·ϲɰĿʽɫɫۻɫߡ졢ᡭ
ЦԼʲô·ν, ʲôʹʲô˳ԺǴУȴԼ·ࡣ
Ц, ¹ô·һ׶ŷ
ԾɴһӣǾͲҪ, ֱȥµģͯװ
, ŷǹŴǲӦôǸʱ·Ծʶһ£ŷҶ̨磬ûݳģ
ЦҡͷûС
ʮУ԰ݻǺص, ԾɼǵԼǰиѼҵĺѧУ̨, װߡǽһȫ, ·ͻ˺üǧ, Ҳ˺üǧõȻǼҳƽ̯
ʱԾʮֲСӵУ԰ݳΪʲôҪôǮֵ̨ݳԾһˡ
ͨ·ôУ϶ҪǸʱ·
ŷĸʲôʱˣϵ·Ӧʲôģ
Цոʱڵˣϵ·Ц֪ôݣȥһͼӢĶͯ飬ָһˣŷ
ԾְЦù˼ҳͦðһӢĹ£һǲ廭Ҫɫڲ廭
Ծã㻹òãþ͸Ҽ졣
ЦҡͷˡⱾӢʦҵģǴ˵̨ʲȫϵһЩʺ;ʽ̫ˣӢʦɾһЩһЩдɼ򵥵ĵʺ;ӡ
Ӣʦд̨ÿһݣҶС
ԾɰЦˣ컹㡣
ҶǰɣڶߣԾɽЦһ񣬡Ѽͬѧĳߴ
ԾһЦĲݸֽҪĳߴдȥߡΧΧ
üҳͬѧߴ硣ȥɣͬѧǶ绰
˯ǰЦռͬѧǵȫߴ硣Ծдһֽۺճ̱Ԫǰһǰɣ·ˡ
ЦŵؿŸ磺磬Ҫ·̨ʮСԱأ
Ծɵͷԣ統ǵ̡
̨ú׼ʱҺȥݡ
ЦѧУԪû˵üҳȥ
ԾЦˣ̿ȥ
ݳװгǺܳ죬ԾСһҪ·ûطġ
СԾɣ˵·УСûУϰҿϵĻҲ̫񡣡
СҲոʱڵ·ʲôֻܶſһǲ
ԾҪ·ⲻҲ򲻵ҲѲסڴӦЦʱж׵İ취ˣֱȥһҲ÷̡
Ҳ÷̵ϰԾʶԼﶨƹװװǲһ˼ǶƵĴԾⳡϵҲвҵﶨƣȫϿҵա
ԾûСȣԼӢȥϰ壺ϰ壬ææкü·Ҫ鷳㡣
ϰЦæҲҪȽĻ
ԾԼһ˲ˣⳡǺ̫̫Ǽһ𣬾ϰҪԴˡ˿Ǳ˴֮䶼ʶһ˿Ͳ⣬˿ͺܿҲԼϰ彫һ˿һչ˵úܺá
ϰӹԾɵݹ飬Ϊʲôװ飬û뵽ӢͲ廭⡭
ϰ循ˡ
Ծæ˵ӾУ鷳ĵط򻯵
ɫࡢУҪĵС̨紩ġ
ԾɰЦͬѧǵ߳ߴóݸϰ壺ܲǺ׼ȷ΢ԣ㣬رܴ¾С
ϰ壺ϣǸҳһ⡣
ȻϰҪһļ۸ԾûۣˬظǮ
ϰп˵ϰãʶˡ
ԾȦıǩǳã˶֪ϰҲ˵ԸΪǫ̃绨ǮҪǲģϰ廹Ǿˡ
ӴĺܶǮˣһ㲻ĵģȫ̫̫ٳ֡
ҪļԺҪֲߣҵͽһϰȻҪһ߼ۣҲ׼Լ֡
ԾɶԴû˵УЩ·ĵˣҪľǸζ
ϰʵȹЦЦģЦЦĳߴ磬ЦЦ
ϰ廰£ȻԾ¶Ц⡣
Цҡͷȹӣһ
ЦЦŷǰͬѧҶ
ǰСӹӿɶˣŷҶĽɫȫŮݡ
ϰ¶ȵɫȻֶЦһٿ䣬ЦЦﶼĺӣ϶Լ뷨ŸϳһӢˣ˲á
ϰԼöе¶ˣǿԾɵɫûʶϰڴоϰ˵ĶǴʵ
ֱ뿪÷꣬Ծһ䶼ûЦǫ飬ϰĿյȫաϰ˹˿ͻԼҺǫϰ壬ʵе㲻ϰߡ
ԪȫУŵǰһ죬ӣݳû˼ңЦЦȥѧУɡ
ЦŴ򿪴ӣ·һóϲ˵
ûؼҵ·ϵһģһ
Цһ۾ҳŷһ̴ϣžգ裬㿴ŷ𣿡
Ӣͷÿû뵽Цкӵ·Ҳôÿ˾ˡ
ͷ
Цϳпʼڵ˶죬ЦͷѾˡӢץһѺɫЦͷԺ͸ģˡ
̨绯ױ𣿡ӢͻȻ뵽⣬̨֮ǰͿں죿
Цǻױġ
ͬѧ֪Ц㶨̨ķװ󣬵ڶߴңݳ֮ǰѧУһױ
Ϊ̨ġŮǡǵļҳȻ뵽һȥˡ
Ծɸ㶨ݳװȥֳõݳ踺̨ױҲȥֳӵݳ
øȫУţŵʱǾܴݳˡԾ˵
ȻЦҡͷҪŵʱϾͱͬѧˣҪѾϲ󡣡
ԾЦˣС˼ͦࡣ
Цÿ඼ÿ඼ڱܣԼĽĿ࿴ȥѧȥÿ඼Լĵ̣ͬѧԼĵ߹̾ͣ
ÿʲôĿҴ»ġ
Ц߸磺һһĿӦǹݺ衣
ԾϺһѧУСᵯݡأ
Ц˵϶ǵ̨ã
ԾЦˣʲôʱҪһˣ
ԾһֱԺһݣǡϵѧϰȤǺһ
Ц뿼֣ҲںԼȣûкͬѧȹοЦôںԪĽĿԾɾеϡ档
Ц˸һۣ
ϴ˶ᣬЦһûõΣ඼õΡѧУʹһЩЦĻʲôѧֻصǵȫ淢չ
ͬѧǶͦģЦΪ೤
ԪһҪ̣
һҪȶĽĿã
Ծ֪ôԪԭüͣǰĽĿ϶õһ
ЦôԪᣬŪԾҲŽˡ
ʮʮһţԾһˡ
Ӣ𴲵ʱԾѾڲˡӢ䲻һӰһϣôô簡
Ծɣ˯ˡ
ЦһҲţ緹ʱһһ붹ԾüݽĿʱȥô죿
ЦǰĽĿںأ·֮ǰ϶Ҫȥѽ
ӢԾһۣСҪȥ̨ݽĿһ㶼ţ̨ſĿˡ
ԾɿúȥѧУ˷ֿ߽ݡ̨ƹҲúˡЦͬѧԼԾɺӢʦλ
Ծɽ컹һЦͬѧ̨ʱա
ʦԾɺӢǰŵĿмλսǶȺá
ῪʼŮλ̨ʼ˵ִʡ
Ծɵ˵ôûЦЦˣ
Ծɸо̨ϵ˳ûúÿûúҲûû顣
ӢԾһۣ㿴ﶼá
Ӣ̨ϵĸС˸ܰСС;ȫУᡣԪ֮ǰʦʹЦҪҪˡ
ֻЦûȥ˵ѵѡΣ˾Ͳ̨ˣЦЦѡ̨硣
Ծɵͷą̊́ą̃Ӣģֲ˵Ӣ
׼ⳡ̨磬Цж˺ܶѧӢʱأÿϻؼҶҪѧһСʱѧ˺ܶ൥ʡ˺ܶӣӢˮƽ˵ͻͽ
ҪǣӢ̨磬ԾɶǺúôһͨ
һеԪģģӢÿһĿԤڣڵСôŶհ
ᳪġġᵯٵġ
ӢͻȻеڣۼҲûЦЦȥѧգ衢衢١ʲôûѧ
ԾɣЦЦȤĶԼ취ѧġȤĶѧҲûá
ȻЦûбֳЩȤԾɿȷûȤ
гõӣԾɶӢ˵ЦЦгˣڻûѧأȤƽʱͲ
ӢһۣЦЦֲ̫ˣˤˣ
ԾɲţˤһʲôµģСʱ֪ˤٴΣΪϲ
ЦЦ˵˻ǲϲ
ǰĽĿȻʣûԼҵĺӣӢԾɶеġ
ܿ죬ǿЦͼͬѧλվ·ˡ
ô磿ЦЦĽĿءԾֵ
Ӣ·Ҫױء
̨Ц·۾ϻױʦҲԱ߰æͿ۵򵥵ĻױʦȽҪ
һֻİȫǸֻױĶ
ЦͷüëüëĴһ㡢һ㣬ЦϵĿɰʱӢ
ױ֮Цվӣо˼ԼֲԼױ棡
Цױʲôױʱġ
ױ֮ͬѧǿȫЦˣҶıҶˣ
ҪǸŮʵܺÿ
еÿеЦһϳ̨µͬѧǿ϶Цģ
Լġ衱Ҷݣϣ裬Ͻױ
ͬѧױ֮󣬺ʦһһǵױݺͷװˣûˣȥ򳡰ɡ
ʦѴң̨Ƕˣ˳Ҫ
̨ǰĻͳһһΪǴӢ̨硶±ŷҶ
Ծ̼յ׼
Ӣֵ±ࣿЦЦݵӢ̨绹±ģ
ԾɣЦЦŷҶɲ±𣿡
£̨԰𣺡غ̫һе壬̵𣬾ܡ
԰У̨һŮű֮Ķ
Ծɵע̨̱ϵݳץסˣЦЦûǰ¿š
ϯԱðԾܸܵҶĿȤ
Ůһ˳ҲһŮݣ̨ٴ˶޵ĵǣϣƽ밲
ʱѾͬѧеԾˣôŮ
ΪǸŮӢȽϺðɣ
ͬѧע񸸵·ϣ񸸵·Ӿﴩ֣
һһŪ·
ЦݵŷݵҶγʱٶ۵ͬѧҲˣ
ȹǣҡҷˡ̨裬̨µĹǺһЦ
ԾǰĶʦʦҲȫЦˡ
Ҷŷ·ȫעһ̨·Ư
Ӣ˵Ҳܺã
ЩҾȻһѧüͷ˵ԼˣмӢûݳһ̨ʵӢ̨ˡ
̨ϷʱƯװԵץסȫʦעЦͬѧҲϵ·ҲģݵҲģ
ܶεûһʡûһӳŵ̨ݳ
ŷѡŮݵģҶ衪ǰߴݵġ
ίܰ˶ͬѧкͺȺȫᡱ裬ϯϵЦҶǸ
ŷҶమˣܽ顣
Цʽ̨ݵҶƽʱҶҪӿţ˺öཿοɰС
ôʱ
̨
Цȡ˹ڴ󲿷ֵע󣬱ݵҲƽʱӿšţ
ŷԭԸᡢ顢ֱʡ
ЦݵøӺ˵ʱĽţ
Ŷʹ̨һЦ
һεЦЦӮģЦ¶һСЦ
ΪЦһٳСӣ˽Цֵ£̨µЦһһ
ìܼҶɱŷѣŷɱҶ֡
ŷǣҶȼ޸
񸸴˿ԼҩҶȵҩ֮
ҶСڵķĹԱػҶ
СԾɶ²̫˽⣬ҲòԾˣΪʲôҶֻС
̨Ȼû취һֻĹϷһͬѧСߣڵϰСݵûֵͦġ
ȻŷΪҶˣĵҪҶķĹԱߺȶҩɱǶҩСˡ
ʱҶˣŷӵһ𣬴Բ֡
龪һ巴˼Լ˳ޡ
Ծʱף±డ
СǲЦЦģ
Ծɻʣ׼ЦؼҺ
ԲһĻԾɾࣺɡ
ӢţĿҪǻˣû׼ЦЦ̨콱״
ԾæͣסԶԣ϶ܻ񽱡
̨²ͣЦԾɾ֪ЦЦĿ϶Ҫˣ
ȻԪ佱ЦĽĿΨһصȽ
Цŷ·Ҷȹӣһ̨콱һŽ״һߣ߸߾
Ծæ¿ţŽõˡ
ԪЦ̨ױؼңԾɿʱЦЦǸСǲӵģ
Ȼõ˿϶Ļش𣬡ǰ
ԾЦˣСƼӵİɣ
ЦͷŷҶĹ̫ˣһζʱ̲סˣ˾Ͳôһ㡢һͿԶˣ˾Ȼˣ
ЦͼһֻСûǵСǡ
Ծ˵дСҲ̫ˣػҶŷĶҩ
ЦСƾͺܴ
ԾͻȻðһ뷨ЦЦڵװĻСƻô
ԾϱˢƵÿֻıֶһ
ЦСƿ϶ң
ԾɣҾòᡣ
ЦֵСƿ϶ҵģ
˻ؼҵ·ϳһ·ؼ֮Цװԡ
ԾɺӢװˣһ¥Ĵ͵
ЦСߣȺСһȻԼļƻڵϱ۾װ
СƵԴһ£צӰЦ
һ£ЦûзӦСЦϣЦϱĵϣ
ʹЦСͻȻˣ
Цո۾±ϣСһȥˡ
СƸղŷԼϱĵϣһΪҪԼû취֮̾ȥˡ
ȻЦС˺ֽӳ
ԾɵЦҲﲻסЦڲ˵ЦЦСڸʲô
ЦվߵС͵ػͷһһ۵Сۡ
СŰ㳦
㳦ֽ˺飬ɢڳϡ


191 
Сƣ
Цˣ
, СƾȻżģûܽ͵㳦ԣ
, ұֻˣЦСƵĹͷ
, С͵㳦Ц󺰡
Ӣ߹ָСƵƨ, ܽ𣿡
ֽŵ㳦͵, ˺ֽ, ̫㣡
´ٸ͵ԣ첻⣡
СƵͷʵίˡЦ֪СƸû£ָͷС, һҲ۵ġ
裬СƸµġЦ˵
ӢˡС, ָֻͷ͹ˣͰĴ, ܲˣŻᶯơ
ЦӢС˵Сƿ϶Ϊ˯, ֪װ
ҪôСƾǿװˣСôû, ϶ںˡ
ЦƫСƣ
Ծɿ, ЦҲǼС, С, Сư
СƷЦˣһֱЦЦɳϣСƾſЦűߣЦߵ͸
ЦȥСƺȥѽ÷Ҳ
ʱСſЦűߣЦûסιһС鲻̵⡣
С֪ЦԭˣˡЦǰдҵûСſڽűůŵĴˣСԼĹ˯Сࡣ
ЦһʵؿСƣСÿֻҪԷ˯棬дҵ
ĶҹشӴι˯ȴҪдҵ
ЦдҵӢȰдɣ첻Ƿ𣿡
Ԫһ٣ԭĩݣ١
ЦҡͷҽҪдһҵ
ֻһ٣ʦ·ѧҪźܳļһ˺öҵ
ʦ˵ֻһ㡱ðɣÿֻһ㣬ǼͶ˺öడ
ҪдҵĿĿʵ̫ˣһ߿ƶҪдҵ
Ԫ٣Цɲ붼дҵжȹ㶨еҵһ쾡档
裬ҰҵдԺһС𣿡Цʵ
ԪҲˣȻ񴺽ô¡أЦ֪ڽҪױ㡣
ȻӦˣ
УСʱҪϢһ۾һ첻ĸСʱ
ĵһ죬Цڿֵ̹˴սжȹ̹˴սЦģ粻ڼңһҳȥˣܱΡԷϴԡһ
ԴӸ˳֮ĩͽڼվȹЦĽ羭ܳȥȥԷǸϲڼԷÿγŻؼҶ۵ӡ
ЦΪʲôȥ滹ģ˵ⲻ棬Ӧꡣ
̹˴սˮƽȸһ㣬ЦںһҲܿģ
һ©ȥ̹ˣЦۼֿذÿһΡӪȡ裬Цرгɾ͸У
ΨһĻһССʱʱ䶢رΡÿСʱ̰ͣЦϢ۾һӶЦ棬Цġһ־Ϣûá
ϸؼңûһҺһӣ˵ɽϵɽ
ӢֱôôడԵꣿ
ԾɣԲ͸ھǷһ֡
Ӣ᲻÷ָھӣŪָ֮Сܿ
Ӣ׼ʣӿǳӣҲ԰˷ʱżŽȥҲܺóԡ
ҲӣСܿڶôۣӦöԵ㡣
ҿϰҲ࣬ϰԺݡӢ۵˵˵ǵλʳͦ𣿲УͷҺӵʱԡ
ҪȻǰըɣˣըܷסˡ
ЦĻʱżʵһ²Źأը⣬ʱʲôѽ
Ӣʱը¡
Цȵⲻǹʱը𣿡
ӢЦˣЦЦˣôðɵ˭˵ֻйʱըѽ
춼ը˾ͷŵס
ЦоԼ̫Ҹˣ궬ܳԵη⡣
ӢЦһ˵ӣеۣǰֻйʱը⣬Ϊﾭýš
ڼ廨廨⣬͹͹ǮǮʲôˡ
ӢЦ˵糿Ҿȥп򵽺õ廨⣬ըһܳԵˡ
ôԣųԣҪڵĻ̿ڵģ
ЦҪ̿ڵģ׷
Ԫ٣ЦڼСϾܳԵ⣬Ц㣬ζЦ
ڶ糿û𴲣᲻ýһˡӦ겻ۣҲۡ
˯ɣﳵ㡣
ӢﳵЦȥѧճŵʱûз磬ﵽ·ͻȻˣԽԽЦѧ·磡
ггٶɱ˿첻˶١
Ц۵˵裬³ܰɡ
ӢƮУãһأǰͷ˾ͺˡ
Ц̾ʲôʱгѧ
һи꼶ѧܶ඼Լгѧһй滮˺ܴһƬͣгأÿ඼һ顣ʦԼѧﳵΪѧǺܶ඼ǰϳˣձѧСһꡣ
Ӣʦҳʱصǿﳵѧ
ʦͬ⣬Ҳͬ⣬ڻ̫Сˣﳵ¹˵
ЦҪ갡
Ӣ߹ĳԺ󡣡
ЦϣҺܿĳˣ
ӢضųӣԱһСĦɵغХ
ЦĽ裬ǼҲһĦг㿪Ħгѧɣ
ӢĦгҪյġ
Ц֪ôһ£Ϳգ˵ȥһ
綼ͨĿԣ϶ͨ
ӢǰûпǹĦУЦһ˵էһòУȻԽԽĶ
СгЦЦѧ̫ۣܿʱ򶼾ЦЦѧĦгﳵĦгЦЦһ㶼ˣСɲúЦЦĻ
Ҫӣ糿ڼ˯Ҳһпվ͸Żؼҡ
Ӣɡ
Цô˵ں¶һЦݣϷ
Ц߸˵߽ңȻ˵һϢʦʱ¸ڰ¿
İʱ졣
ոտԪᣬַ٣ͬѧǶ˼ˣΪʲôͻȻҪ¿
¿ڴҵԤ֮У
ϴ¿սûãٹһ¾Ҫźˡͬѧ֮ǰ²۹ϴ¿ĩ֮仹᲻ٰһ¿󲿷ͬѧΪᡣ
мٰһΣοԵļͲһˡ
ͬѧǶΪֱĩԣļҲһ¡
ʦ¿ĩ֮Ͳһˡͬѧ
ʦ˭¿ĩ֮ļһµģ
аɡԵ鵱Ȼʦ˵㣬ѧֻܹԹԽܰš
ʦΪ¿ŵرã¿ĿԷΧĩһ¿ĩԿһ㣬źٻؼҹ꣬𣿡
ͬѧǷ׷ҡͷ࿼һôˣ
Ƕ࿼һԣʦҲҪһξӡһпµĳٶȣʦľҲҪӰൽģѵʦǲľ
¿ҪĿǸģҲˡԪҲŹˣԪ֮ǰһӣǵĶƮŵġֹһƵʦҷӳ˵ǵĿüɲǰˣܶͬѧҵдҲ֮ǰˡ
ʦĿӽɨҷͬѧǶøҺʦӣܸоʦ˵ľԼ
ЦҲ̲ס˼Լǰһʱı֣Ϊ׼Ӣ̨ȷ˺ܶʱ䣬ҪϰӢķӢ̨ʡҪͬѧһλĿѧϰʱȷʵˡ
¿϶ͬѧɼҪ½ҿ˭ɼ½ʦǰʾҡ
һܺЦμ¿
ǷǳѸٵĵڶ֡
ЦȻڳɼ½Ӫ֮У
¿Цӵһıϵȫڶȵһ֡
һ
ڽǽϣͬѧ⡣
Ϊӳеһ¿ʼĵһʼЦ
һ¿һпԣĴοЦĴεһÿη˦ڶʮϣ
ͬѧǶϰ˵һЦû뵽ЦȻ䵽˵ڶ
ǽϵĺ¶һЦݣؿЦһۣĿɿߡ
ȻЦǿˣܻҲˣǵؿЦЦһοԲʲôġ
ܻܵӣЦҡͷûѽ
ЦȻϲһûоõһԼġͬѧŬ˵ܻҲͬѧĴһ뵽Ļܻ
Цѧͱϱܻһ㣬ܻĺӢĶ϶Ц
ȻͬѧŬִƾʲôܳأ
ЦźܻΣѸˣεֽˣ
ܻһֱȲһο˵
Цܻ˵Ҳлῼһģ
ֻܻҪĲٽΣܿһˡ
ܻЦûģҲû¶һ΢Цã´ĩһһ
ӢɼôôܻͣǰĸƷһ飬ܿ͵óۣЦǱӢɼˡ
ЦӢֻ95֣Ӣ99֣ܻӢ98֡
ЦӢɼܶ༸ֵĻЦ¿ǵһ
ܻʮ֣ǱĿĿҲˣЦΪ׼ĿȷĿѧϰʱ䣬ֵΪʲôӢ
Цÿ춼ѧӢﰡ
ЦҡͷҲ֪ԼӢ￼ͦõġ
Ӣεʱ򣬾ӷ֪ôˡЦż
Ӣڵ μӢδȥ칫ﱧӣҷ
ЦľӸõ̴֣ܻչ۷ˣ
ġ
ЦȫϣӢʦúʸȦĸӣԱߴССĺ档
ܻһ飬ûзеĴüͷΪʲôҪ۷ְ
Ц⼸ӣõĶӢ̨ľ;ʽӢѧĶѣ
ܻûЦѧϰ̨̨ҲˣڿܻãҲá
ЦõúܺãӢʦΪʲôҪ۷֣


192 
Ц, ¿ԺȥӢʦɡܻЦҪżŪ⡣
Ӣ֮⣬ЦǰĿûп۷֡һĶ⿼Եʱѡ֮ҡڲ, ƤһдA, һдBƤ𰸣ɶˣ
ƤƤ, Ц, ԺԵʱƤӴ𰸡
Ӣʦӵʱ, ЦһϲĿӢʦһͺˡ
ȻĿɶˣɰĿдڴⱾϣٰӢʦĽдȥ
¿죬ܻߴЦϽžȥʦ, ЦһȥܻҲ֪ԭ
ӢʦЦžӹ, ЦΪʲô֣
Цܻһͷ
ӢʦãҺ˵˵ԭ򡣡Ӣʦ׼Ц̸һ, ЦҲȥЦ
ӢʦָЦľϵģ⼸ӶǴŷҶ̨ѧİɣ
ʣҲǱ̨ʵʱʶģ
ŷҶ̨ʾӢʦæĵ, ӢʦȻ
Цͷԡ
Ӣʦȿ佱Цμ̨кܴջѧãܺá
Ȼ󻰷һתڿԵʱôд, ʡ
ӢʦЦԭ򣺡֪ɯʿǵʱѾ, ʱһЩ﷨, ڵӢﶼһ
ʱӢearly modern english, ִӢ
ʦúӣʵҲڷչģǰĺڵĺҲһ
Ц˵ģһѧڵĿγѾѧˣĿαƪģ֣ġ󽣡Сաޡǭ֮¿͡ǡ
Цϲģıڵĺˣһ˵ֵ˼־˵ʮֵ˼
ʦôĬдĺʱЦϲдģϲд壬ֻһ룬дöء
ӢʦҡͷԡɯʿѧӦĲģҪôӦĻԶӦ¥Ρˮ䰴
ĿαǺŵѡѧģ³ϽȭǸԺɯʿѧӦ
Ŀдģд񡶺¥Ρˮ䰴һ𣿡
Ӣģȫƪķ񡣡ӢʦָŸЦȦľӣ⼸Ӻӵķһ
ƪĿ֡
Цգգ۾ȫƪдһķأ
ȻЦڻֻģдӣȫƪǡ¥ΡķӢȫƪɯʿǵķΣ
д⾭֮ķӦúܸ߰ɣ
ȻӢʦҡͷĺѵø߷֡
ԵĿʲôǶԽѧڵ֪ʶˮƽԾչֳӦԼԽѧڵ֪ʶճ̶ȡ
ģº¥ΡģɯʿǣԣƽʱԼԾдԾϣдҪйоء
ľʦҿһƪģʲôо
ӢʦЦľʦĹǷǳģľʱǺܽŵģԽǴͿԽˡһƪӢĵʱֻмӡ
ľʦͿͷת⼸ʦֿʲôһû⡢ڶû﷨͵ʴ󡣡
ľʦϰߵĶѧѧ﷨;ʽдĲһʦпܸûʱϸĥдĶԲԣֱӰմķ۵
Цȵصɴ۾ӣľʦľȻֻüӣ
ÿ¿ڶͳɼЦ֪ʦľܿ죬û뵽ô졣
Ӣʦ͵ҸľӵȻûô죬ΪҪҳǵĴǸ
ҪĿľô죬жѳɽľӵġÿʦѾӴͷĵβֻļ⣬ĵʦֻģĵһƪĶʦֻĵһƪĶ
һʦһӣһʦˮһ
һ˵ĶˣͻӰ˵ٶȣӰСĽȣʦһݾӵʱ俨ú
ӢʦͲμӹпľܰľĹ˵ôϸ
ЦԼ˼ʶԭпľģ
ڶѻɽԾľʦģһӦʲôӢʦЦ¡
Цҡͷ²
Ӣʦʵȷ㿴ģգһӦʲô
Цģµ񣡡
Ӣʦͷԣ֮飬á¥ΡɯʿķľʦʶѰҲĵط
Цһǿ϶ҵģ
ɲԴΪԼдĺ;һá
ȻͻҴͷ֡Ц˵
ԣȻͻͷ֡Ӣʦͷ
ԿԵʱ򣬲Ҫд̫رĶǵÿԵĿǿԽѧڵ֪ʶйоصдһƪģľʦϤĵʺ;ʽչʾӢˮƽ㹻ˣ𣿡
Ӣʦ͵úףЦҲֿ۵ĪˣӢʦĻֶˡҪĿôдģ۵Ŀ²ֻ֡
ӢʦЦͷһ
ЦǺܴѧ̹ѧӢʦ֪ԽѧԽԼ뷨浣ЦܲӦԽģʽҪڴϰд
ЦϿ뷨̫ˡ
˵£ӢʦЦ˵ϲдĻƽʱдд֮øҿʦҲϲɯʿǣǿԽ
ЦϵıȻø˶ˣ𣿡
ӢʦЦŵͷ
ЦܴӢʦѵõѧӢ
ЦѧӢﲻ꣬𲽱ȰĴ󲿷ͬѧЦӢɿ죬Ҫԭд˵
Ӥ׶һʱʼѧ˵ѧһ룬ЦѧӢ꣬״̬һӤ׶
д󣬻ԴıеľôĪҲеľ˻һЦúȤ
Ӣʦ̹ܶѧһμЦôġ˵ѧӢѧ൱ĸһ׶ǴҲ׶һ˼
ѧǻẦ¡η壬С˵ȷĵʣûаյĲ˵Сѡȷ﷨±˳Ц
ЦɯʿǵľӾ͸ģµĳţĲࡣ
ʮֿɹ
Ӣʦ֮ǰԼ̸ЦʧȥѧӢʮֹЦڿ֮д˵
ЦյӢʦĹܿģĩӢľôдӢʦÿĩһƪΪҵ
ӢʦЦУдһƪģٶдһƪдġ
Цɴ۾Ҫдһƪģ
ʵҲûôд
ӢʦĿ£ЦҲ˵ܾĻֻӲͷƤӦˡ
ãд֮ʦ
ӢʦͷоԼɹЦѧӢֵдڽѧ־
ЦӢʦ̸һμ䣬ܻԱţоԼҲкܴջ
ΪӢʦ̸˶ûȥܲ١Դӵ˶죬μĹ㲥پ͸ĳܲЦһҲϲ
μܲٱĶ飬˺֮ľܽͬѧȵЦЬӣЦҲȵǰͬѧЬӡ
ڲٳܲĶǰȥĶ̼ñӺͺ
ÿδμܲٽ֮һڿεͷʮӣͲﲻ
ЦοԼȻҪдһƪӢģӹһܲ٣Ҳ
μͬѧǳֵػصֱЦλЦôûȥٰܲ
Ա˵ôЦûȥܲٵģصЦ˰ɣ
һۣһ߶ȥ
Ц˼ڰŮĻԽԽˣĸĸŮദöһ㣬Ǽĵͻ塣
ЦݳŷҶȻԱǷģҲûӹ塣
Ļģ
Ц˳ͬѧ壬ź֪طӦ֮ǰСѧԬʵͳ¶಻ֹһΡʱû
ЦرãǵԬ˵ЩԶû֪ˡ
е㲻ڣɤӣЦ˵ЩֻҾǡɿܲû
Ź֡
Ц¿κžȥӢʦʼһֱڹעЦ
ʼܲˣվܲٶﻹûЦӰ֪Цˡ
Цμ䲻ܲ٣ڽʲôأ
òǴӵһ䵽ڶڽޱӰɣ
ԽԽпܣ
ЦžȥӢʦ϶ǶӢܻҲûܲ٣϶οޱӵЦˡ
ϸضЦ۾˿û޹ĺۼЦѾϴˡ
ӢûɣӢʦ¸ˣ
ЦֵؿûΪʲôӢˣ
һضЦķûԼĿЦ˵һ
Ǹ߸𣬾Ʒʤζ
ЦǿԼĶ־͸ױ򵹡
صԼλϣֻͷǽϵĺ񣬸Լܽ
ЦķಢҪŬ´οԵʱЦһ
иóⱾԼΪĴд档һлЦѧģʮעЦѧϰμ侭ܵЦλԱ߿һ
ͽСʦĳġ
ЦѧϰЦ
ܽܽٴθԼ¿ЦЦ϶Ҫí㾢ѧϰٳѵһλö
ԽĩǰһҪŬסԼһı
עЦ
ڶ磬Цһμʱ򣬶ܻ˵žǽҪҪһȥ֡
Ķˣ
ЦҪȥ֣꣬Цпȥµĸϰᡣ
УԼøȥ
ķѧһװ˳·ӣЦ
ƽʱһԷֵغȥﰡ
ƴƣǰ
Цһֱ߳УſڡģЦΪ򸨵ϰᣬȻ緹ˣ
ΪЦǻȥʳãȻȥֵġ
ЦԼһ´̼òᣬԥҪҪοһ¡
װԼҲҪȥֻ֣˳·ӣһ·ԶЦ
ֱЦ߽һҵꡭҲȥôꣿ
ãȻվ˱ǵСЦصˣҪһ˿һľ⣬׷
֣ϰﳯźϰ÷Ժ˿ľ⣡
ãȻػܣСļȫ˴һУѧŸУռһ룬ųУ
ֵС꣬ٲȻһѧСʳá
Ц־ȻΪ˳Է𾪣ЦӵһɵڶˣԷ
ЦԱߵˮˮˮ˵궼һ飬ӢϰߣЦҲѧˡ
һ˿һľܿͶˣ̲˶װģ߸ߵġ
ĸŮÿӰ̲˸ֳĸԼԿԼһ
ÿˡһ׷ʳĲ࣬ǮҲʳĲࡣ
ζʳã
˿΢ر·ľƬֻۡС˵ζǱʳĴ˸ã
СЦֵĺõطʵʵس˼µʳãŴǼе֪ÿ綼ȥѧУԷѾһˡ
ƼҴ㷹꣺رóԣ
ʳõĹ涼ǻƹ϶ܲ㷹ĹֻмסжΡ̫ˣʳȫһ£
Ȼ㷹Ĺ۸ҲʳĸĸԷһֻ֮ٵһ˵ĳײ˻˿ƽǱʳùһ㣬Ƕúֵá
Цûõ㹬˸˵˿˿ⲻ࣬˱Ƚ϶߲࣬˵ζһ㲻
ЦѲ˰׷̵سһڣ̧ͷվſڵ
ôҲ
ЦֻһˣȵҲԷ
㷹겻ʺһԷһ˵һһ׷Ҳ̫ˣͬѧǶǽġ
ҪǴԷ𣿡Цʵ
Ҫ¼֣ͷܡ
ֵȷкܶԵģС껹һЩС̯ȥʳˣȥ·һӡ
ӾȻҲкܶѧŶӣ
Ŷӵʱʳôڸ
벻ףӲ緹Ϊʲô绹ô˳ԣ
ܵŶӣҪȥʳûʱ䣬дҵʱˡ
һ·ҧżӻصңЦǻûһǽϵʱӣʮӣЦǲŻ
֮Цˮ¥ˣһˮдҵ
üͷ⡣
ΪʲôԼЦһҲżӣ
УԼܱԻ
ЦпװģѧУװѧϰϻؼҷѧϰ
·̫Ϥˣǰôɹ


193 
Цܻž˵ĳԷСֶ, ÿȥѧУΧ̽µĺóԵġ
Ľˣ
ѵǸвʦܣϵõͬѧ֪ˡÿ綼Ҫһȥ̹ʳó緹û취ͬѧһȥԷ
Цÿһμһʲô, ۶Ľ
Цοѣ̹ʳñֺó, ԶԲء
һдСʳã̹ʳСʳõ¥ѧšżаʱѧ̸, ѧһȥ̹ʳóԷ, ԹѧԽ̹ʳ޲ڡ
ϧѲô, ̾ҴСѧͳԽ̹ʳõĲˣôͳԷˡ
ѵͰְֹæûǴʳ򷹴ؼҡ
ҪĲǳʲôЦÿȥԷʱɡÿ֣
ԳԹ, Ȼ˵Цػصҡ
˵һ£ԺһԷЦ˵
˼, ȻҡͷУһͬġ
Ѳʾ֪˵ʲô, ķ˲ȥѧУԷҪ໨ܶʱ䣬ʱ䲻⡭
, ȥɡ˵
ЦѿôΪʲôôһѽ
ЦӦóһ¡
ҡͷ㲻֪Ǹ, ǿ϶ͬġ
ȻѾ֪, Ѳپ̸Ĺ, ΪǾԲľ
ЦȴʧҲûʲôϵ֪ô, 㲻˵ô֪
ܾˣ´û׼ʹӦء
ЦСͶ֪ܾԱʱɻҪξܾ´ξͻͬˡ
ѻҡͷҺ˵
ЦðɣʲôԵʳҿ԰
ЦʳͼڷɿţһиĺóԵʵ̫ˣֿζˡ
ڴ㷹ַ֮һҺóԵɰ꣬ţɰɰɰɰʱڹཹཱུطС
һɰһ׷ɰóԣزҲһ㶼ζİײˡͲ˶
ÿɰЦȺȼųԲ˺ͷ
ںĶһȺɰ˴ͷůš
ѧУʳôɰأЦôóԵĶʳǸһǳ𱬡
ܻɣһɰҪһۣʳӦҲûôۡ
ЦͷȷɰǴСˡ
ܻʳѧ̫ˣѧԼɰеΣա
ɰĳԵɰϰֱӶġʳ϶ҪԼˣô̵ɰҪ̵˻Լˡ
ǰһʳײˣһ˲ķȫһ˵·ˡܻ˵
òҡ
Ļʳﲻɰȷ֮١
ȻⲻЦǵѧУԣЦһɰδ˵컹ԣ
Ů׷ױʾͬ⡣
˻صҵʱ򣬴󲿷ͬѧѾڽˣŵλ϶סУģһЩסУϰߡ
߶Ҳſλ˯Ǵ󲿷ѧ⣬ϾҪĩˣʦҵˡ
ҸʦûдŴҸϰڽ¿Σһѧڵ¿Σ
ʦΨһŵĸϰǷΪҵľӣ֪ʶΧǰѧݡ
ܶͬѧϰߣۿĩһٽʦȴٳûпʼϰڣͬѧżʵʦʲôʱǸϰ
ʦĻشһģϰҪԼ
ûʦŸϰĻڣûлصһ˵
ܶСѧʱϰʦڿǰصͬѧʱ֪ôˡ
ʦĩԿﰡֻһϲ𣿡
Ȼѧ￼
ʱһ󰧺
ԭҪڸϰϣʦ¿εʱ͵͵ϰԺԼ¿βϵͬѧǣʱԼСвͨˡ
ڽ¿ҲĩԷΧڣ
ʦضѧ˵ѧϰ࣬Ҫϰߡ
¸ѧڣǵĽѧȻ졣
ѧʦ¿ΡԼŸϰⶼĻҪ˼һ£Լʲʺˡ
Ͼȵʱ򣬻ӾΣҪѡԼóһѧϰ
ʱǻҪƽڵ֪ʶʹѵľ֪ʶ
Ľѧȣһ꣬Ѿѧ˳һݣѧҲǰѧ
ȵʱ򣬴Ŀ֪ʶףѾ߱ѧϰ֪ʶĳ
ʱһѧϰ¿Ρһ߸ϰ֪ʶһѧϰһ߸ϰ֪ʶ֪ʶ;֪ʶҪĩԡ
ʦ˵ǻɵģúɵӰɡ
˷
ʦ˵ģʱҪͬʱļ£
ôõ
ԼȽԼһ꣬ѵӵ˳
ʦϰѧǵķӦЦ˵ͬѧǶѵǲ𣿡
Щ֮ӣĻˡ
Ȼʦ֮ͬѧȫ¶־ڱصõ顣
ӵľλңԶҪĻǰĩԣȫŬ׼ĩԡ
μܳȥġڽ˵ЦͬѧԱˡ
󲿷ͬѧϰᣬʦҵ֮Լ⡣
ܻЦûоڵİ༶պܽţ
Цҡͷʵţ
ܻ˶ŬѧϰԼϢһҪߵͬѧ˦һ
ЦҲѧϰѽҲŬˣ
ܻĽؿЦЦѧϰһֱԼĽҪѧϰʱ򣬲ΪߵͬѧϢͲѧϰˡͬҪϢʱҲΪߵͬѧѧϰͲϢˡ
Цעôѧϰġ
ȻкܶͬѧעЦ
ЦĴⱾڰͬѧǻѾһˡЩͬѧɫԲʣĿһɫһɫԭһɫܽһɫⱾ÷ǳ档
ⱾϰߣԼﴫˣഫơ
ЦĸȻҲͬѧǹעص㡣вֹһͬѧЦЦ㻹ʲô鰡
Цҡͷû򰡡
ѧУƶ˸飬Ц㹻ˡ
ЦûԼ򸨵£еѧţеѧţڲŵһ
ܻЦ֤Цûж򸨵顣Ȼûʲôá
Цĩǰİ༶ʲôرģܻܵӰ죬ĩǰİ༶պܽţڽ￴ƴѧϰͬѧǣܻҲŵ֮С
ÿȥѧУԷܻȻЩ˷ʱ䣬ҲûкͣΪѧУһɡֵʱ䡣
߳УŵʮӣܻڱƵͻȻһµĿ˶
ž˳ɼΣֶѧϰͣ˵ԺóԵСֶӣĩǰŵУճ
һ죬ģҪѩˡ
˳극ˮȥ¯ˮ
ֱˮȥԷ극Ϳֱȥ¯ûؽһˮˣʡʱʡ
Цˮӹ¯߳ͻȻһֻèЦǰС
èֵģкڡ١ɫϺܸɾɫëһҲûС
ĸѧ͵͵èѧУˣЦ
ܻžŶֵЦȻҰèˣôѧģ
ЦΪһСƴѧУȥ
ôɾҰèЦ˵
èܰɾģЩҰèҲԼúܸɾ˵
ЦˮƹҰèȻߣҰèҲߣߣҰèҲߣһֱǰ·
Ұèεε
ЦʵҰèǲûץ󰡣Ӷ𣿡

Ц£Ұèһ·ڻش
ЦˣңȥСԵġ


194 
ЦȥСèԵ, Ůһ
ܻǵԵĻȥû׼Ѿˡ
ҰèٲܻԭصЦ
Ц˵ѽ, ҸȥԵ, һ
ܻɡ
Цûèһء
СƾҺС˵ʲôġСƲĻ, ͻװ
ܻСڼİ, ˵, ġҰèû˵
֣һҰè˶ܵģôܣǰͷܻУҰèǷǳġ
ЦΪԶѽ
ЦСһŵĻȳ˺װߡ
߻ع¯, ԭҰèڵĵطһƬյ
㿴, ˡܻ˵
ѻȳװ˺ˣҪԼˡžſЦһۡ
Ц, Żȳվԭأ䡪䡪Ҹȳˣ԰
Ц, ͻȻһèĴӹ¯СӺƳˣ
ЦæѻȳС飬ˮιЦȳʱ, èվԱ߿, ֮˿, èŵͷʼԡ
ͷ, ̧ͷЦЦһ
ڸл𣿡Цϲ
϶ڸлңЦΪ
ؽҰɣûþҪϿˣһȥҪʣµѧдꡣ˵
ЦѻȳİװӵͰˮͷϴ֡Ŵ̹ǵˮϴ˺ð죬һɻȳζ
УҪЦ֪ʦİ칫Ͽ֮ǰЦܵʦİ칫ȥˡ
ʦݸЦһ䣺Ҫʲô
ЦԼȳιèʦʦȵѧУèҴû
칫ʦҲ׷ҡͷʾû
ʦЦҪҰè̫СıҰèץ
Цͷҿġ
ȻǻèסЦģͷβЦž룬ԻȳʱǣЦ˿ſϳԡ
Цȥϴּϴ֣ɾʦ
صҺܻЦȥʦˣ
ѽЦ֣ܻţʦõζģܺš
ܻؿЦЦղȥĲʦ칫ң̶Ѩһ㵨󣬾Ȼȥʦ칫ҽ
Цֵ㲻Ҳȥʦ칫𣿡
ܻѧδȥʦ칫ҵĴ೤Ҫࡣ
ܻ˵Ҷȥҵҵ֪ôЦͣЩǡ¡Цʦǡ˽¡
ܻȥʦԸϴŻȳζһ硣
ﻹмͬѧ֪Цʦ󣬶þ·˺һ
Ц룬ʦô
ðɣڽʦе࣬ڰ칫ʦͦеġ
һ οΣЦһ㶼ѧӦýֹοһڣ׷ʱ׷ĿΣЦס͵͵Ƿ
ʦֽջ˯֣ͬѧǵעȲαϵˣĵġ
仰ͬѧȫˡ
ʦʲô
ʦ˵һʱ°ɡ
ԭİʱҲȽαϵȤʦϿεʱʱ£֮ǰϻͬѧǽսʦ˵ῼͬѧøˣԷΧԶȤ
ʲô£ͬѧ֪𣿡
Цһ֣ʦ֣Ц˳ػش
ÿϻؼҶҪ򿪵ӿţˢ緹ʱҪ򿪰뵼š
ЦÿŸһܶ໰˲ֹһ飬֪ͼסˡ
ʦЦҽҶţעʱ£еͬѧúܺá
Це㲻˼ʵǱȸŸһ
ЩЦȻסˣǲ̫׶ʲô˼ʦҽʱݣͬѧǶú棬һпݶȿڵݸ
ʦ˵źҪҲ˵źҪ
ʦ˵ҪԺԿܻῼصݣ˵ҪԺ󾭼÷չ٣׬ǮĻܿͻˡ
Ц׸׬ǮǶǮԼѾǰǮܶˣͨͣǣЦ㻨Ǯǵñ۸졣
֪ڲʳóԷȥһԷÿڸЦǮˣЦһҪȥɾķԡ
ֿģٱٺóԣȥ
ʦƺҲܽʱµḶ́ͬѧǷԼʱµĿͬѧʦõĻʵʦǻһصɡ
ʦϵĴʱ˺˪ؾܾˣС
ʱһƬ
ܻСЦЦ֪𣬺ܶͬѧǿδǿδμȥʦ칫ʦص㡣
ܶͬѧʦڿϵͬѧ治ͬ⣬û׼δһȥ󣬾ʹӦء
ֹǿδѡίҲˡ
ЦȵôûңҲǰίѽ
ܻΪһͲ¡
ͬѧҿδͰίҪδͰίԼҲҪص㣬ЦԻصȤôܰȥ£
ȻҵС˼׷ˣûһʦͬ⡣
ȫûлص£ӭ˳еĵһĩԡ
ĩ죬һ߿ơ
һƺЦһڿˣԷźˣ
ǰЦ˵ٴȫȥΣȥϣ
ܹЦûУԼܷܿ٣
ЦҡͷûУ
һֱǼᶨĲⲻֵ֪ˡ
ʧ飬оԼҲú֪ܲһԼЦأ
ѧУŬѧϰؼҲŬѧϰЦؼôѧЦѧУĺС
ÿȥԷҪʮӣڹ¯Աιè
мͬѧ¯ԱߵĻèǻèһ˾ˣ֪ΪʲôԸӽЦ˵ЦιôҲûι죬һèëûţèЦʳ˿Żԡ
Цһιèȥϴ֡ÿοЦλʱ򣬶ŵζ
뵽ЦգԼһסһı


195 
ĩԺϢ, ٷУóɼ
ЦĩԽܻһȥһѧУͼݣѡ¥ΡؼҡԽһأ¸ѧڿѧʱ黹Ϳˡ
Ӣʦѡ¥Ρ͡ŷҶ߷һȽ, ЦԺ¥εȤ
, ʦͬѧǿ˿Ķ鵥鵥ҲС¥ΡЦÿд¥ΡժͶС
ͼѧܶ, ʦ鵥顣Цϵ, һŸߴд, ҵˡ¥Ρλá
š¥ΡһѾˣʣף
ЦܻæһԼĽ鿨ȥͼʦ
ˡܻ˵
Цͷý赽ס
ͼʦЦܻĽ鿨дźͽʱ䣬ڵϵǼǡ
Ц¥ηŽУſڣӢӹЦ, ʵô鰡
ЦҸմͼġ
ôӢʵ
ЦҾͦã
ӢЦˣǾͺá
Цгϣ˵, ҺҪȥѧУʦдѧֲᡣ
ʦ˼ɲæЦܻҪȥ
Ӣð, 㡣
ЦһؼҾŵһζøѹһţ⣡Цˣ֮óԵóԵĲһ
׷Ӣʵ
Цԥ˵ţ棡ţˣ
һʳҲţ, Ц֮ǰڴŶȥȻţֻƮƬţ⣬ţȫһ
ţﶼǴţ, ǰڸѹáЦһţһһţ, ţһ࣡
, ȥˡӢȥϴ, СóˣԼӡ
Ӣͺ桢ߦڳЦû𣿡
ЦûлӦ
Ӣ飬ûЦĻش̴ӳɱȥϷˡ
ӢȵطЦûϷСûڵϣЦɳϣһ鿴ԡ
ʲô鰡Ӣ̧һЦ飬Ƥϵ֣¥Ρʦÿģ
Цû˵ʲôһһٹ˷㣬˶ʮӻؼҡ˵ĺܶ໰ЦƶǶСҵġЦÿζо֡
ҵʲôҵӻҵŮӦǸŮˣΪʲôдȫأ
¥ΡЦǰС˵ɶ·һӣȥ㵽һôأ뿪Լĸȥĸú
ܶӶЦһֻعͷһ顣ӦóԼժϣڲ÷飬ȵڶʱժɡ
迴ЦûϷڶ飬ĻĴٴȥˣ
ЦͷҲ̧һ
ţ֮ӢЦԷ˺üŰЦеȳԷ극ȥ
ЦȺһţʺ㣡Ȼٳţ⡢ֱţģţζһΧκһС궼Ҫζ
Ц˵裬ҪһԱ߿꣬϶ررãܶŶӡ
ӢЦˣЦСѧʱȥСѧ꣬ڶѧѧˡ
ţ⻹ʣһأϲٸţ档
Цҡͷ裬ʣµţһɡ
ǸţţܺóԡЦһ߳ţ棬һţ׷ɡţ׷
ӢһڴӦУ
극Ц˺¥ΣֱӢ˯Ӣе㾪ȣЦȻΪ˺¥Сˣ˯ɣٿ
Цط飬ðɡ
ڶ죬Цڼ￴һ飬ӢмϢ˼۾ȥСơ
죬ЦȥѧУֵӣѺ¥װӢֱҡͷʦɻпտ鰡
ȷʵûʱ䣬ЦǲڼҴŰɣһʱ俴ء
ûʱ俴װһϲ飬ЦҲúҸ
Ӣ֪ĩԵķˣ
ЦͷţѧֲᶼǵǼǡ
Ц߽ʦ칫ңѶѾˡЦһ±Լǰʮأѵ硣
ѰԼľӷһЦЦһķ
ÿĿ۶ٷֶǰдˣЦѾһ֮úдϽǣգۼ˺üš
ţܻͷҲˣٰѾӷָǡ
Цúÿ찡ٸš
ЦľӲûֳȥֱš
˭ҵľ˰һһ˵ҵľӸ˵һЦľҲ˵һ
ЦλЦһ
ϣѵ㲻뵱һ
ٺЦǵȻ룬ҵ˰еƫƣѧܺãҪĶĿƶУڿԴ󲿷ֶĿƣġΡʷķڷڰɼΡ
ôûҺЦľӣ˼ž֮󣬵Ȳˣ͵һʦʦæأܵͬѧߣѼͬѧľӷһ顣
ġˣ
ԼľӣŷЦľӣȲžӶһһҵطϡ
Цѧ֣ѧҲ֡
һѧһû䡣
úԾϽˢˢд100֣ԼЦľӵ档ҪԾշӸߵкãȻ100ּˣ9599ּˣ9094ּˡ
дÿεʦ
Цһٷ֣ĵذԼԾЦ棬ԼԾΪĵһšȻ͵һЦЦƺûע⵽ϸڡ
ѧӸ꣬ʦͱһӹˣʦǰľӡ
Ǽǣ̽ŵؿϵľӣȥ
ʦЦˣԼľأңҼǵٷ֣úܺã97
æʵЦأ
ʦЦ99֣ǰߡ
һ֣֡
ʦ½½ذѾӱˡʷʦЦ˵ʦһûü֣ѧһ°ɣ
ֵһʱҳԼЦľӡʷһ֣Ӯһ֣
Σ3֡
Ӣ2֡
ģ2֡
ܷ֣Ц12֡
Цķߵÿ£ȫһˣ
ôֿ˵һһô㰡ЦЦÿϻؼѧ㰡
ЦѧУдҵĻؼҾͲѧˣѧУûдҵĻؼߵдꡣ
ۣ㿪Цģ
ЦʲôÿЦģѽ
ô˵ҵԼϰأ鸴ϰʱأ
ЦûԼϰᡣ
鶼۾ɳˣ
һֱýŽɵЦ
Ʒ֮Ц˿ʼѧֲϵǼǷ
ЦǼǣܻѺͷֱƵľӡ
ЦԼһƣֱ߷һѧӣѧЦԼ
ʺͲݸֽҼܷ֡ѧֲҪǼܷ֣ҲҪܷ֡
Цֵ㰡
ÿѧѧֲд¸ƷֱӾܷˡ
ϸֳ͵ɫ̾һùЦֱߵѧӣҰѧӰɡ
ѧֲǼ꣬ʦд񣺡дֺÿдɡ
úɫˮʱʣڵһдЦ֣̾һ
ڵڶдܻ֣̾

ǵһˣȻڶûסܻοԷôҲô߰
벻ͨĩ֮ǰܻÿ춼ЦһѧУԷģȻȥˮιèһ˾Ҫʮӡ
Цǲʲôѧϰؼڸܻ
ĵУдԼ֡
д󽻸ʦʦЦſôûɵİ
뿼һʦļ򣬡´οԼŬ
æһ磬ʦʼѧҪҪѧУʳóԷ̹ʳÿţȥ̹ʳóԣ
ҷ׷ҡͷ˵Լͼҳ˵ҪؼҳԷġ
ȻЦ̹ͦʳõķʲôҲֻܾܾʦ
Ц߳УţվУſţæܹȥ裬Һܾ𣿡
Ӣҡͷ䡣
ʦ֣ƽʱѧѧ׼㣬ӢЦ磬ҪУſڵһ㡣
ߣϳӢ˵һųӾȫůˡ
裬ĩҵһܻڶЦ衣
Ӣû³أЦĻ̾ȫůˣ
İֿһˣ
Ӣ绹ʲôԵĲóԵģ
Цҡͷûˡؼҳţ׷Цûʲôζˡ
·ӢǸЦ˳Եģǿ˲Ǻ«ĵݶӡ
ڵǺ«ô໨ӢۻǺ«мжɳġŴ׵ġкʵġ
ӢһӣЦһһٸһ̨ϡ
Цͬζģ裺裬ҿÿҧɽ𣿡ֿζܳԵˡ
Ӣѽ
ӢԼ̫ҸˣһһôĵŮ˵һֻҪǺ«ͺˡ
ԾСʱɲӢǵԾСʱһĵؿ˵ڶؼҾҪһ˫Ь
Ӣҧҧˣû췢Ьˡ
֮ҳ࣬ԾɰЬƽʱڶοһͬѧˡˣԾοԼԼɼҪЬ󣬽ͬѧһݡ
Ӣ׷Ծһ٣Ьһ죬ˢɾˡ
ǮЬˣӢȻۣҲ˫ЬԾɴ
ֻСʱһҪծģһġ
ЦЦʦѧֲдʲôﰡӢʵ
Цѽһ˿ˡ
ԼѧֲǼǷôû뵽һҳҲԼأ
ЦûѧֲûҪ죬ѧֲŻͳһ·
Ӣû£ܿˣһ졣ʦ϶ǿġ
Ц˯ʱ򣬸绹ûؼҡŷ۾Ƿ죬ôû
ЦһֱŸؼңԼһĺϢ߸أ
Ӣ˯ɣ粻֪ʲôʱŻؼأҸ
Цҡͷܵǰֽͱʣһ磬ֿȫһ
ڸͷϣ˯ǰһܿ
Цû뵽ǣϻؼҺȻûԾɺŻؼңϴֱӹ˿ĵƣûҵƣһͷԵڴϡ
ͷݲݲ£滹մˮ飬˯ڶ糿ԾʱŷԼԴѹһֽѾһͿּȫˮŪģˡ
Ծɲ֪˭ͷϷֽֽȥЦдʲô
Цõֽˣô
˵û˯һҹЦ𾪣磬ûо𣿡
Դһֽôûо
Ц߸磺ĩֿ˵һ
ԾֿЦЦæ飺Ҷˣ
ߣѧУþӣԾ˽ЦУſôҳվڼҳ˵һ˵ÿһĺϢͻ̹
ĩˣҳᰡԾʵ
Цҡͷʦ˵ѧڿѧٿ
Ծһź޲ȥÿҳᡣ
ЦѸ磺磬֮ǰ˵ˣ´μҳȥˡ
ԾɵЦһۣԺá
УգЦһ߽ңͿǽϵĺõ˸ƵĩԾӣõ౶Ŀհ׾ӣȫǺҵ
ԭѧĺپûġҵҪдˣȫǸʦԼҵÿһʦ˵ԼĲ࣬Ǽͺöö࣡
ЦԼѧֲϵ¶ɬЦݣʦȻڿ
ѧϰ೤渺𡢻ڰԵܺã
ЦܻԼ󣬻ѧֲῴ˶ԷܻҲǿ佱Ļ
УշѧЦܻԼȥСȳɡ
Ǻǰһιˣ´ιҪȵٺˡ
Цèȡ֣л
񻹲֪ԼлЦȳڹ¯ſڽ죬û
ܻЦһУ䣡䣡֮󣬻è߳ˡ
Цιè˻ȳèȴûֱ뿪߼ͣعͷЦС
ǰ߼ͣЦС
Цһͷˮڸأ
ܻǸߣ
Цܻڻèߣèƹ¯¯Ľ䡣
Цۼ⣬Ųͬɫʲô
첽߹ȥסһСè


196 
Цĵһͷ, ЩСèССûİƴ
ڶͷЩСèģ
͵Ťͷ򻨻Ļһ㣿ѵ֮ǰ, ǶСèˣ
еЦС
Цع, 㡭ҿСè𣿡
ЦС
ЦͻûĬһãȻؿŻ֪ʲô
ܻҰè˽Ц, ²
ڶСè, Ҳů͵ĵط, Сèᶳġܻ˵Խ˵Խ
㿴ڹ¯ĺ棬硢¯ȶ͸ǽԭ̫䡣
ĺܴ, ҵһط
Ƿźˣ¯չ¯, ҲͲůˡЦܿʶĹؼ
ô죿ЦǵøСèһů͵ĵط
ů͵ĵطСèأ
СèؼңЦͷ, ܿʹˣСèֻֻСèؼ, ģ
ЦҲȷСܲܺСèгദСƺ̫ϲèҲ˵èԩҡ
ܰСèؼ𣿡Цܻ
ܻҲҡͷ, , Ұ費ͬġ
Цܻ㿴ҡҿ, վԭط˰, Ц˵ȥʦɡ
ܻһʦ
Цͷʦû׼а취
ܻ̫ңЦΪʲôһҲʦʦ͹ܻˣЦʦСè⣿
ţ᲻̫ʦ鷳ˣܻǵʦԸأ
Цܻǻбİ취𣿡
ܻ벻İ취ջǺЦһȥʦˡ
칫ʦʰЦֻܻˣȵôˣ
Цվǰ棬ԼѧУ﷢һСèʦܻЦ
һСèʦվȥ
Цʦ·˹¯棬СèԱߡʦҴսվԶСè⿴û찡
Цܻط֣ʦƽıһӾˣҲᡣʦȻϲСè
ʦЦܻ˵Ұɣһҵů͵ļҵģʵڲȴؼһӡ
ʦô˵Ц̷ˡʦðСèؼҾܰСèؼҡ
Сèƽضȹ죬Цüˣ̺˵¡
ӢҲ˵㵨ôôʲô¶ʦ
Ӣ룬ЦʦദʽҲЦ·ʽ
ʦ治˵Ͱ½ӹȥˡӢ֪»ͦ鷳ġ
ЦͷţʦܺõģʦһͺϲСè
裬ϲèϲЦ裬ЦԼϲûèû׼è֮Ҳϲ
ӢҶϲϲˬˬɸɾ
Цɴ۾Сأ
ӢҵȻϲСˡСԼҵģӢ˵ǲϲָè͹ǧҼڶֻǾԲͬġ
ӢǰЦҪǸټһֻҾͰӳȥ
ЦһӣҪӸ磿
Цĺʼˣ
Ծɹ˾Ľȫϼҹˣǰæһĸ磬Ϣһӡ
ˣСܿĩôԾʱ
ӢؿһԾɣҸСܿȥ
Ӣ֪ܿĩôԾɡ֪ˣԾɻ֪ʵе㲻ˡ
ԾɺٺһЦⲻæ𣿡
ԾְЦйЦЦ֪Сܿ㿼ô𣿡
Ц֪ȫʮˣ꼶ǰ١
Ծ°ͣСܿĳɼÿѧڶڽСܿĸһ㣬ͨе꼶ǿϱƵġ
ˣ֪ˡͷԾȥܿʱѾ֪ķˣ˵ùȥ
Ծ׼ȥܿ쿪ϼҰѽӹ
ȥѣҪҪһȥԾʵ
ЦҡͷҪڼдҵ
еĺҵСѧ̫ˣЦ⼸Ҫץʱдҵȥϵʱܺú棡
ɲҵȥϡ
Ҳ֧Цȥȥͺú档
Цд˺üžӣȻͰѽӻˡЦɱſڣѣ
ӢӹЦѵִ˲ٳԵӢűʰãٰЦʰȥҪ
Ӣ涬ĺ·óϺůͣôġ
Ѳţôůͣ
Ӣ㿴ԤԤƭˡ
ЦһԳ裺뵽ĺļڡϵϴůûϲĻ
ѣϵļ紺ġЦ˵ڼﳪһ׸衣
һʰΣϧСƲȥֻܰСƷڶŰ̼Ҽ졣
Ű̶ӣɲץСƵë
Ű̶һ裬ҽʮģֲꡣ
Ц˱Сƣ뿪Ű̼ҵʱر᲻ãΪСһ׷ǵſڡ߳źͷСƸûڿԼŶŰ̼ҹŵĳء
Ц˸жʱȫûˣһѶỤ̋Ụ̋һҪѳԵպá
ŰЦˣ֪ˡ
ٺСƺ󣬵ڶһ磬翪ЦȥȥҲܿܿȥ᲻ûķôʱ䣬ÿһ춼ѧϰ
Цһô󰡣ȻվҪ󣬶ұȻվɾö࣡
ӢĴ;ûʣɾ
һ·ЦȴǻӢԾҲǵһɻ·ӣԾģǰˡ
ڵ˵ǻʱ䣬Ц֣Ϸɻ
˵λֱǰţӢЦ߽ȥλá
ԾɴϵĿóһɻࡣ
Цڷɻϣǰһ࣬Цһսȥ
裬ɻôɰЦ˺üΣսѴҷɻϾҪˡ
ЦͷһԼİȫӢְЦһ顣
ɻʼǰУٶԽԽ죬ԽԽ졭һܵʧظϮЦŵر۾
ʧظкܿʧЦ˵ЦЦۣ⿴


197 
Ц۾, ɻգۼѾһأ˺ͽѸٱС
Цһδôߵĸ߿ֱһľɵĳС
Ծɿһɵ, ǸЦš
˵ʡŵ, ûأڷɻϾˡ
ԾѷģҴ˺üأ㹻á
Ӣ, ôץŷְѵһע⵽ӷɻеһ
㺦°ʵ
Ӣӵ治ϳԼ, һɿ, ĶѺˡ
Цץסࣺ費¡
Ծɣ裬ɻ¹ʱȵ͵öࡣ
ޣӢæ˵ڷɻϱ˵
ЦӢ㻹ЦЦأЦЦ¡
Ӣɿ֣е㽩Ӳ, 䣺ǶûоҶ˵ġ
Ծɣ죬żΡ
ЦЦ, ̼һƬ
ЦԼС, һƬǸ裬ԼҲһƬζ
Ӣһ, ãˡ
ӢҲû뵽ԼȫɻµһȱȲʹЦ, ҲȲСЦЦŴ, Ӣ⿴
ЦڴһֱĿתؿŴ, ɻѾɵ˱ȰƸߵĵط, ޴İƮ·
һͷʮǧڰ֮ϣЦҲڰ֮ϣ
ЦŴľɫſž˯ˡֱѣЦЦҪ·ɻˡ
Ц͵ֱ壡Լô˯أ
裬Ѿ𣿡Цһգ˯ź˺ܶരľɫ
û˯ãŻڷɻ˯ŵġ
Цһ߳ɻӭһʪϢ·˲һڡ
ůͰЦϵ׶ʱסˡ
Ҳסϵ·ȥѵϵĺ·ϴı·
ЦѸпļ紺ʱôů͡
ֻиϴ·٣ѵ׺ʣһ¶¸պáԴӿ֮󣬸綬춼ˣƽʱֻһ㣬ֻһţп㡣
һ˴ȥ綩õľƵ꣬һ·Цͷ⿴ĳз羰ĲֵͬԵĺܶЦû
ҶĶ䣬ûе
濪İЦп
ԾһЦˣܿģ
Цͷȼġ
Цĸоǳչ֦ҶïһԱӡ
ίˡЦ˵
裬ȥ𣿡
ȥƵ
⳵ֱӿƵ꣬鿴žƵ꾪̾ľƵɶˡ
ԾɣϾǴչҵĵطӰʮͿʼչˡ
ЦžƵ֣𣿡
ԾһȻ֪ˡ
ЦôЦˣƵ϶
Ƶ¥ܸߣҪ¥ЦһֱֱµĵݣŹϵʱеţĸоͷɻɲֵ࣡ݵʱ򲻽š
Ŵ򿪣ЦԼСܡ
Ȼµ˾Ƶ귿ܿƵ귿һ˲仹Ǵסˣ̻ܵǰ
󺣣
ܴӸߴ󺣣
ԭ󺣺дһޱ޼ʡ󡣽ǳɫԽԶɫԽɫء
裬ȥ߰ɣЦȲ˵
ó緹ˣȥԷ
ƵԾԭ˳͵ģЦȻûƷ͵顣
߰ɣ򵥳һ㣬ȻǾȥߡ
ÿ˳һۣ׷ֻζŨ
Ц˵Ǳߵζǲһ
ЦԼĿζ׷ûóԣϸƷû뵽ôԶĵط󺣣ԵôԶĵطĶ
극ȥߣ̲ϵοͲ٣ǴϺεġ
ЦѸпǺˣôΣǰ˵ʰ
˸Цѣڻʱأڼοֻһ㣬ܽ˱Ͼ
Ҫˣ
õЦѿ϶Ĵ𸴺󣬶Է˵ôˣܽι꣬濪
ЦˣʲôѽܵģʱٽӶǲѽأ
ιԵúסúã߻ôůͣʪʣһڼˡ
ЦЬɳ̲·Ьͽɳˡ
Ӧ㴩ЬġӢ˵ֱӰЬˣŽŲɳӰɡ
ɳġġرϸ壬ЦŲȥɳӴĽֺһ
΢ĺ紵Ц˫ţɳ̲·
ߵߣЦźܣˮʪĿšӢЦЦѿȥ
ڲϣȫա
ЦӾӾҲеһ˶ûºΣɳ̲Ͼ㹻˼ˡ
ɳ̲ЦɳСз
кöСзָֻ׸Ǵ
̲СͰͲӵģЦһסЦе㲻˼ֲСˡ
͹ɳӵˡ
зáԾ˵
СͰͲӣз͸ˣЦ׽˺öСзСͰһְǷųȥ
ѾˣЦɳ̲ɳӶѷӡ
ѵʲôԾʵ
Ца˺ܶ෿ӣһУڷɻϸӵ滹һǺӡ
ЦСͰʢһͰˮںõĻǺȻˮɳĻǺӸɺˡ
ЦɵˡȻɳϵˮ
߳СзСǡСݿԼżܿǣǶǲȱȫġ
ЦԼСͰӢرȥںˣһӻɳ̲ϣؼҵģԺᷢġ
ôһ˵ЦԼ񵽵ıǺͺݶûôƯˡʵЦ񵽵ıͺͨģÿһŶִƯ
裬Ը𣿡Цʵ
ӢȥС̷İɣᷢɣ
Է֤Բᣡ
ǾɡӢЦԼЦԼѸһϡ
ЦѴϺɫĺЦúϲ£죬ֿ˿Ư
̫ӺƽȥЦһκգͱˡ
̫ůģ̫һɽ̾еˡӢһЦŵĽźʪ˵Ŀȣߴؼңɲܸð
ЦĻ̲ɽŴЬѧʱҲˣżٵʱ̫Կˣżεʱܼǿǿϼӿ
Цرݺ̺һˮɱðͷ
ЦЦ糿߿ճ𣿡Ӣʵ
ճЦ衣
Ӣߵ㣿뿴ճĻ糿͵֮ǰ𴲡
ЦСԴҡ˹һҽѾˡ
ճ䷴Լ󣬰ľŲһ飡


198 
ЦھƵͣ
Цֵʱ, Ϊ糿һ裬֪͡ǹͽ衣
ǳҲĻŲˮ̲衢ջ衢ն衭ԱŲˮѡѶҡͷ, Ѿ𣿲ˮͲҪˡ
Ҳкֻܶ, Цĺ˺üֺʡϺɺɫʮʳ, Ҫ̳ǲܳ, Ц˵ҪǲðǾ͸ˣ
Ӣ˵㰮, ԺϺʸ󡣡
Цͷ
ϣǳԵģϺЦһγԵϺȺͼĽӲһƤӨ͸ǰ͸, ҲܾһŴϺʣִ, Цʱζˡ
ҲܺóԣиС, צŹǡţǣ
צŴ΢΢ճŹǺţǶζ, ζüˡ
һͳôˣ
糿Ҳ̫Ҹ˰ɡЦĽ
Ҳ棬ǾĲƷķḻΧǵСһ߳һ߿ֽ, һ, ڵ, ˺ܾҲһ㶼ż, ÿ˶Ƶʱ⡣
Ӣûеضȹ糿ҲûȹҶ糿һȱţ̾ͼҴҵϰࡣ
ӢͻȻżȥ侰ˣʵҲöһ飬ԳҲͦá
Цæʵ裬ǲȥ𣿡
ȥҪȥԾ˵
ȥ棡
ͧʻ밶ߣЦźϵ˺ͽԽԽСССĺڵ㡣ʻ󺣵ǰҶһ޼ʵĴ󺣡
Цס֡
ܴͧ󣬵ڴǰС
ɫĺŸͷϷɹóգŸеԶ֪Ƭܲܿ塣
ԾɸջһµĽʮš֮ǰôҲˣͻȻںƬҪץġ
ΪĵŸ˵ĺӰͰ˺üοţҲȷץĵƬòá
̫ܴɹۣЦڴվһͶ̫ɹĵط
ЦЦգκŸɵý
ˣЦĺܹȥ
źҡͷУַԶˡ
Цڴվ˰죬۰Ͱ͵صźŸɹȻ˰춼ûеȵٶȻصţûã
ЦЦ
羹Ȼһʮ𼱣ѵǺŸ˴ϣ
Цɿܹȥ˳Ÿָķ򿴹ȥʱˣǡ
࣡Ծɼ˵վҸգ
ڲԶһֻһֻ˷شӺԾ
ԾɾһģÿһţҪʱתһš
ҪԺֻһǿģգ۾ϰţԣҪԺֻڿ϶ֱƵˣ
ҲϹˣԾæվЦߣ죬Ҹһġ
ԾҲվôϵĹԱһգԾҡͷˣԶأѾԽԽСˣ
Ծڸ˲ϰѲϵժ
Ц˵ѾԶˣʱϸˣûۺأ
ЦŤͷú׶Ÿ磬źںϻƯĻߡֺģǵĶӯϵľ顣
ܿȥ׷𣿡Цʵ
׷ϵġͧϵˮ˵ͺˣá
ǳܶβһκ࣬οͶġ
Цˮô˵ʱˡ
磬ĵ𣿡ЦڴؿŸ硣
Ծɣĵˣʮءһˣ
Ϻ࣬꽺ҲǺֵõģϾûʲôȺֵһˡ
̫ˣЦ˵裬ͷƬϴҪһŷҵϡ
ӢˬӦУȶϴģһÿϴһŴģϡ
ӢҲϴһŷԼǮǮƬ͸ϸеĵȫҸӢҲ뻻ںϺͺӰƬȻûĵôƯƬиĿֻ䡣
һγ棬Ӣÿ춼ҪͣЦСЦɤЦˡӢԼЦѣҲرġ
ЦҲ˵ϴƬҲҼţҴϼңҵǽȥ
ôů͵ĺΣ棬˺ࡣЦȻЦشЦУЦҲˡ
ȫЦѵԤڣǵԽԽùˣǳһˣ붼벻ôΡôܡ
࣬ЦѺȫͷһݣƬҵǽ֮ڴﲻ֪Ҫ⡣
ȫ˶ôڴƬԾ˵ϴƬȻؼˣһϴ
Ц˼ˣúúãϴ
ԾɿļӣЦҡͷûˡ
ҾƵסһȥҪʰһһƵꡣ컹ͦõĳ̣ȵµıݰϴƬݣпվϴûվͺ졣
Цʸ磺ΪʲôҪݰڵı̫ˣס𣿡
ԾɹЦȻˡ
Ц֪סıݺܹ󣬾Ƶװ޺ܴܺӸ߸ߵķ￴Ͷܺóԣóԣ
͵Ҳ棬˺ܶˡЦԲţţϲĢŨ͵в͵һЦպĢһԡ
һЦϲԵĶĥôһϸƷôôŨģ͡
ԾɣۡڼˣҪûͺ͵͡ڹԺô㡣
Ӣֻ֮գȷ֪
ȻΪƵ̫ΪʲôҪƵأЦɻؿŸ磬ڵľƵϲ¾Ƶ𣿡
Ծ˵¾ƵûǱߵĺһϲ
ЦȥĺҶϲ
Ծŵ˵㿴֪ˡ
ϣЦڴϣ裬ҸоڻΣ
ӢΪˡ
ЩζЦڴûиоΣͦ˵һȫδЦϴ֮ǰԼΣϴúõģһҲܡ
ЦڴϿЦ裬ұ۾оԼڴϡĴһҡҡλΡ
βΰӢǵؿЦ
ЦҡͷΣǰĸоס˰ĸоָоֳָ
ϰ˴ϵҡκڲҡεĵطҡˣ
Ц˵½ϵ˵ҡεġǶԴϵ˵ǵ½زҡεġ
ԭ½ϵˣһ촬˴ϵˣԾ½ҡΡ
ӢЦ˵ʲôʲô˼
Ц½زΣǻεġһǶȣΪǲεģ½ڻΣڴϵҲڻΡ
Ӣ½ôΰ½ǲİ½һǾ͵ˡ
Ц½زĻΣǼ裬贬εĻ½ؾͻ˰
Ӣ֪Цʲô˼ѾϰЦż˵һЩֵĻһ
ЦķӦ֪軹ûЦҲ֪ôܽˣڴ̾һ
ܻھͺˣЦܻ϶Լ˵ʲôЩֵ뷨ܻ
Ц֪Լ뷨ʵ˶ܽдα
һѧʹѧϰȳǰҲǴӳһѧڿʼģһѧѧǴСѧеӦڡ
Цǰѧеѧ֪ʶûǰѧе֪ʶûα
ЦΪڴϸеҡðһЩ˶˼û취׼ȷҲ֪ܽõ֪ʶڻ֪Լ˶ٵĿ
ڻλƵĸоУЦ·ҡܿϮûϴ˯ˡ
ڶ糿ЦһԼϲľƵ裬Ƶꡣ
µĺ̲ЦΪʲô˵ϲĺˡ
Ư
ɳ̲ǻɫģǰɫģ
ˮҫǰ͸ǳɫһ㷢̣ͨ͸ֳγ
Ӣпȥɾ
Ȼ»ľƵ겻һҾƵĺֲ̲в㡣ο»ľƵҲɾ࣬ر
Ӣ˵Ȼһ￴
ЦȵͳϦˣ
ô죬Ѿ֪ǽǼ¼ڼˣղ˵ˣЦǳϦˡ
һ꣬Ц漫ˡ
裬ôӰЦʵ
Ӣˣڷֳɵġ
죬Цڳγ͸ĺ棬ҲֱǺݴɵСƷЦ֮ǰĿʽ̫һߵļ۸ˣ
ЦˣԼ֮ǰˡ
Ҫ֪Ưֱ˵͵һˡ
ӢЦ۾һգգضǵģʵǲǻ򰡣ɣ
Цϲ𣿡
ӦˣЦ˺ü֮ǰĹıˣƽһҲûôˡ
Цŵ׵Լͼ˵ȻҪУܻѡ춹Ҷϴξˡһ͸桢һ͸žţ͸뱦¡
ӢȵСʱͷ뱦²治һ𣿡
ڣӢҲûЦͷ뱦ʲôЦС÷Ĺϵ
ǹϵˣӢֵҲûЦͷ뱦
밢̺ӢҲ̫ˣԴ밢¸֮󣬾Ͳô֮ǰѡӢ밢̣Ҳôȥռ
Ц֪ôԼͷ뱦֮Ĺϵаɡ
Сʱͷ뱦治һΪʱ뱦һֻСȸЦǰԶ߰ͷҫԼӵЦûеһС
ڽСȸû˵ģͷԣЦǰˣЦܻ뱦½ְҫӣʱķ뱦¿ÿ֡
Цͷ뱦һϣܿһ㡣
뱦ڵķպʹ࣬Цס
裬˵ǲ̫ˣЦ衣
Ӣν;ͰɡҲЦͳȥĶ֤࣬ԵѶࡣ
ͱЦһֻ׼͸¶ࡣ
ӢҲˣɺɺɺɫɺϲ켫ˣɫҲСɺֻаƴ󣬴һɽ辰ӢҲ֪ĻǼٵģԼļ۸ˣǼٵİڼҲƯ
Цͱϻرˣ˯ô죬Цû˯ǽһҪ˯˯Ϻˣ㲻뿴ˣ
ΪܺúÿЦ˯һ綼ûʱȥˣڱһȥҹ
Цһڷҹ
˵ԺڷҹģԵúãʡ£Լڼһˣ극Ҫʰ
ѽŽɣķ겻Ϣ
ԾɣǮ׬ͲϢϢҲһڳԵķ겻ҲûϢ
Ӣοͣһ
ҹܷʢкüʣЦһըϺ򣬴Ϻը⽹ۣϺóԵĽ֭ЦһԼǵĴϺ̫óˣ
ÿһ˶ܺóԣǷĽӲģЦҧһھ˵ĺóԡ
ƤҲЦϤζЦһͲˡ
ӢЦһֻӣٳһ³˫
ӣͲٱЦˣ˼˾ˡ
ĽӰ̲һӢ²ԣû뵽û꣬ʣһ롣
رݰɡӢ᲻˷ѣϿ֮ÿˮ˳ԡ
ҹصݣӢóһֻСӣݸЦ򿪿
Ц򿪺ӣһֻӲӵĵ׹
׹úţСߵ״
Ӣ׹ӣЦվԼǰϡ
΢Ľ׹ӴЦϣͷһɻ󣺡裬ΪʲôС߰
ֲߣǲǼǴˣ
Ӣ겻ܴԼ࣬Ҫϵ࣬һϵߡ
֮Ӣһ£ͦÿġ
ŰɣѧУҪ·棬¶档Ӣ
Цͷ֪У涨ܴΣܴСʹ˶˵Լû׶԰ʹˣЦһ˵ʱܾȣȻôСС
СѧʱһֱŴĶص͵ĿʽһвΣҲֻܴժȻûöͳˡ
ЦԾҲǵһ֪³
㵱ܿˡЦ̾
浹ǲʲôҲ֪ʱûУҲǵˡ
˽׹ӣӢЦ׼˱ĺڿͺӡ
ʵкģƽʱϵҲˡ
ϰ˵׼ʱʼ
ЦСƷ̽˰˰ߡЦõڴϣģСƷĶ
ͷβЦЦһֱЦʮ㡣
һΣЦϦֵʮ㡣
ûǰ˯ţ˴ӵʱδһ£Ӵ59ߵ0ӻ

һžŶЦıˡ


199 
ڼݺͷճӪҵ, ݶˡԾȥϴ뷨ֻգѽؼϴ
³壬Цһ, ȲȥŰ̼ҽСƣСƿ϶
ܴСȥ߾ͺˡЦȥΨһź, Сɳ̲һĺܿĵġ
ӢɲôãСȥɳ̲ëȫɳӣϴҪˣ
ЦżȥŰ̼ңȴҪȷű, 껹û, , üϽŸӭ񡣡
ЦܵſڣԼȥСƣ
Ծɣһ㲻࿼һٷ֣
Ц𾪣񻹹𣿡
Ծ۾˵Ϲ԰Ӵ׬Ǯ, Сӿ߷֡
ЦͻȻ׸ÿΪʲôôӭˣ
˵ܱ߷֣ЦҲĶ, ŸһȥűڣվԶһĵط, ֻ䡣
ӢЦ˸ĹõԾһۣЦ˵Ϲ˵, ׬ǮҪԼ߷ҲҪԼúѧϰĻӭһٴβûá
ԺھǳһͷŹˣһҲˡͻȻ, ھǺ̽ͷ, Ӣһһ, ׷״к, Ӣˣ
ھӲ֪Ӣһȥˣʵǻϼҹˣ
֪ھʵߺ治ǱǲǺůͣ
λһʸԺרȥιھӲ࣬Ҫ˵ڲڼҹȥεˡ
Ӣûھ˵ԼһȥˣȻҲûţʵʵ˵һ˻֮ǹȥεϢܿʹˣھǶܾȡ
ڣӸЦһͷ
ͷž죬ЦͷɡЦ˺ü£۵죬裬Լᣡ
һ㻹ǺϺã϶Ҳûо硣ЦܵˮرߣˮʪӣСĵͷһβ衣
ӢһЦͷͷʪˣŶ䰡Ժôˮ
ЦҲͷŪʪյģֻŲ𾲵磬մˮ˶ûá
ӢóëñЦϣΧΧЦ֡
Цϲ֣ҿֵʱһ̵ܳţ裬
ǺϺãһһӾܹȫװ㣡
Ụ̋Ụ̋ЦŰ̼ҵķţﴫϤĽ
һС˵ЦǰȵЦȱ߲ȥ
ЦסСƣССҺ㰡
Сƣô˰ЦСƵëϳˡ
Ӣսǳˣ
ЦʵỤ̋ǲǸСƳԵöడ
Ű˵ǱǺ˵Ķһ㡣
ŰһʼǰӢ˵ιСƵģСÿγ극ûԱӣڶŰһͨŶŰ̵Ŀȴȥ˵ķԱߣίˡŰϰʱСƾȥҶŰ̵ɷͶӣһ
Ц߶Ụ̋װģװˣ
СƸǶֻǲԭڼ֪Ҳûã˶Ű̼װƭƭȡ
ЦֵСƵԴô࣬ؼҸˣ
ӢŰ̴˲ҬǡҬӸ⡢һ亣ʣһƯĴɺ
ЦԶŰ˵ɺģ
Ű̵ĿɺƲƯ
Ӣ̫ˣŰѵȥȥԵôడҲ
ӢʲôģҿСô鷳
Ű̵Ķ鷳
ŰЦˣ⼸Сƶ޵ģϲˡ
ӢСˣСڣóԵĲ
СһʲôóԣҾûԹĺóԵģ
Ű̵СһۣҴԺķ
С˵óԡóԡµһóԣһ̵ܻˡ
Ű̾⺢СʱͦԣԽԽˡ
Ӣ˵СڶðûôٹġԾȣŰ̵ĶӾֺöӡ
ӢСںԾɱȣŰСںЦȣСҪЦЦһɻͺˣζЦѡ
ŰҡͷССѧʱһܰοԼǿϳ˻ûϣⱲǿˣͲǶϡ
ӢοỤ̋ǶҲûʲôʮг״Ԫ
Űֻһ˵Ҳû෢ҲǣǸкӣȥԼ
ǴԺʶɣŰʵ
ӢͷôʶסǼ¥
Ụ̋¸ôȥС̯ˣÿ糿һţŻܺõġ
Ժﲻ˶ĬĬ²һ׬Ǯ˲µĶࡢ˲µ٣һΪ׬Ŀ϶ڳÿ·һĹʶࡣ
˵ô¸ûֵԼҪԼҲ¸ˣɴҲȥ̯С׬Ǯˡ
ô˵˵ȻȺ֮ȥҪ¸ڰ¸ڣλϣѾ¸ڵھ˵
Ű˵׬Ӧ治٣Ҳ࣬Ǯ˵Ҳȶ
ӢھУ޷ĳ¸ְѾڰ̯ˣôҲǹ¸ְӢû뵽
תһ룬һ˶Ҫ׬ǮҪöࡣ
ҪԼƵһԼҲܸɡ
ӢŰ̴ȫŰˡŰӢЦſڣСһֱȵظЦűߣȻſ֮СͻȻܻȥˡ
ЦŤͷСƣСƣǻؼˣ
ءСŰ̼ҵ㡣
СƣЦ߹ȥСϵСһ굽˷䣬أ
СڶŰ̼Ҳˣ
Сƣ㲻Ҫһؼ𣿡ЦţԼŰ̼ҵʱСƿԼּȣһֱȡ
ЦˣСƲڶŰ̼ס˼죬ͲҪԼ𣿲˵Сҳ
Ű̵ĶСڿһĻЦСƣˣҼҸԺóԵġ
ЦһѵΪŰ̼ҵĳԵĸ࣬СƲؼҼʣ
ЦվſڣŹеСƣǻؼҳˣ
СƵĶһ۾Ц
Ц˵ؼҳ⣬󼦸Σüΰ跹
ţ⣬ţ跹ööţ⣡
һ£СƱЦԴꡣ
ЦСϵùͶŰ˵ټǣСƻ˼ҡһŹϣЦС¶һ΢Цˣʽʼ
Сƴסˡ
Ȼ֣ǿЦı顢Ц֪Լƭˡ
СܵſڣȻѾˣСƴ򲻿
СĵſԼĹѣƨɶЦ
ЦЦ
ӢСʵίȥСƣʰڲʡ
ֵֵɣģȹůټ
ҲٳԣԵĺǰһУÿȦˡӢѾüƻˡ
ȻڶŰ̼ƭƭȾͱˣСÿĻʳԭͺܺãֳˣӢȻٸ
ÿ޹ʱ򣬾Ű̼ǰĲ·ڣСƾͰȳŶŰ̼ҵķܣͷŶŰ̼ҵĴķС
Ű̼¥ϵھӶʶСˣһСƽоͿЦźЦкЦЦССżƭƭˣ
Ű̵ĶСҲЦЦС͹ɣѧٻ㡣
ЦССƻؼң
ٲûˣ
ءСίظЦˡ
ЦؼҺ󣬺ܶھӶꡣЦԭΪֻڴһ糿ǰ꣬а꣬Ҳһ㣬аꡣ
û¶ꡣӢ˵
ȥֻжŰ̺밢꣬ھӾ͸ˣЩЦϤЩЦϤ
ʱļ䣬辭ĵЦѧУӢ̨£Цھǰһ£˵̨ʡ
˵һһ飬Цԭе̨ʣֱˡ
ЦѵһμЦ̨磬ӢǾЦݵرãӢ̨һİͶ򡣡
Ц̨ϴ·ؼҺϴɾ¹ˡЦڼﻻ·˱ݣ˵ûǸҪһ¶˵̨ʾˣû·
һЩʱ費Ц̨硣ЦȻȿ뿪ҲûȵԼ֡
֮Цֵʵ裬Ϊʲôղ㲻ұ̨簡
ӢЦͷб飬û鿴ݡ
Цܿͷ˹ɣ費ݵĿ˶¸ڵģ궼Ϊ˴һ¸绹ûйܡ
֮ǰЩ˾ܾȥԱںˣȥݸɻˣǱѾˡ
ԾֻܶԴ˵ԺĻᣬһٺʹ˵
ԺҪУһҪ֪ͨҰÿ˴Ц뿪ʱ򣬶һе˵
ȥ밢ЦˣЦ˸ˣ밢ȴû
ӢŴӺϴȥ밢̣ЦһȥҲҪ͸뱦¡
밢̿е㲣뱦Ҳûʲô񣬹Ƿ
Цѱ͸뱦£뱦µǺϲ̴ϡ
Ư𣿡뱦ʵ
ЦͷƯ
뱦Ҳ뿴һ󺣣֪ԼڲҪ󣬼ֻаְһ׬ˡ֮ǰְֺ軹Ϊ˭Ǯܣ뱦֪ûǮȥΡ
ҳԺҲȥ󺣡뱦˵
Ц˵Ļ뱦ڻְֺ賳ܣ뱦˯žҵҲûʲô˼д
ԺӦþ˰ɣԹԼԼ׬Ǯȥ󺣣Ȼ뱦¸ϣְǰʱְͲˡ
³ʮ̵̳϶ˣ˸Ҫȵʮ忪ϻѾָƽʱľ
ӺߴļԾ͵ȥϴǮƱݻؼңȥȡƬ
ȡƬҲǸȥģһ޴ƬֽװţԾɷڲϡ
ѡ衢ЦЦǹԾɻ£ӣСȥˡ
ҿҿЦȫΧ˹ѺһƬֽó
ĵĺãϴŴģôڼӢ˵ϴƬѹҰ칫Ĳ¡
裬ҲҪţ͸춹Ҷ𣡡ЦؼҺ춹Ҷ˵绰ԼڴϿˡ
춹ȻţЦ춹˵ˣƬϴƬȥȻ춹һЦǽƬɣ
Ц춹һƬ춹ҲЦһƬúղضԷƬ
Ц춹ƬȻҲٲҶģҶ˵ѾƬˣҲεʱĵƬ
ֽƬóЦһ˫۾ڴؿţһǺߵƬЦɳ̲ϣˣ
ЦĺӰЦѵĺӰһЩûֻоɫƬЦޱ޼ʵĴ󺣺ͰɫĺŸʱڴ󷭣ЩǳƬˣ
ڷ˳ƬŸѾˣ϶Զˣ
㣬㣬Ƭˡ˵
ЦܿͷͺĺӰ

һźͺĺӰЦͷģβˣ鷢紵ҷɡһͷЦǰͷЦ۾۾ͱϲࡣ
ĺĵʮ
ǰЦϵıʮŤ
ѶƬĵòãƬЦˡ
ģͺʮأ϶ĺõġ谲οЦ
һţЦˡ
ٺһţЦˡ
ÿһţЦͷںҷɣ÷һ
ʮƬطȥЦ˺ͺĺӰЦ衢һͺĺӰȻһţûĵЦ۾ӡ
кüţЦûпͷŤͷĺ࣬ƬֻĵЦĺס
ЦѺһƬȫһ飬ʮкƬȫ˳ȷԼû©ŵؿƬ
磡ôĳЦƬܽСݡ
磡ͿƬ˶ԲԣֲһؼҾˣ
ЦˣôʮƬûһ۵ģ
Ծֱ׳ڴϾûۣ
Цˣֻգգöһ㣡
̫ɹֺܴЦ۾Żᾭգ۾ġ뵽ôƬȫ׽۵ʱأ
磬ôҺҲİЦȱ۸סյʱЦź̲࣬סλعͷһۣ羹Ȼͷʱա
Ծӣĺʱ̫ˣſûкˣûעЦ״̬
ģĳġ
ⲻͦÿ𣿺ĵô
ЦˣʲôƬ춹Ҷ𰡣
ԾָţŰɣ۾ʣһ졣
Ҳ׿Բ
Цˣ͸˵ˡ
춹ҶȺ绰ЦƬ£ЦԼ¿һ»档Цڵ绰СԼãƬﺣĵúĵĲÿǿ֮Цҡ
춹Ҷ˶Ц֤ԼԲЦЦ
¿»ſڼ棬¿»ܴȫģһ㡣
Цһô»꾪̾
Ц춹ҶƬȻԼƬݹȥ˵˲Цġ
춹
Ҷ𣺡


200 
Ц˷дҵģʽ
ȥôЦȫûҵ, ھ뿪ѧֻһˡڵӻԱߵСѾˣ»ؼҵҲȫûʱ俴
ȥô춼û˯ЦѾû˯ϰߡ
˯һʱúܳ, Цдһҵдһҵ, дһơдҵϲƵĿд˳֣ԽдԽ졣
ӢۣԺżٳȥ, ɲ簲ôˡȥʮ, ൱ЦҪںٵһʱеҵ, ҵСѧö࣬Ц絽ûˣʱ䡣Ϣ۾壬ҲҪӢЦ
ЦĻ̿ҪԺҪȥôã
ӢЦ˵Լŵ㣬ۻ, ҪдҲûϵѧʱдʦ١
ԾӢĻ, п裬Ҳ̫ЦЦ, ҵҪдġҶʱôд
ӢҪҸдĴдҵԣĴ֪ҵʲô
ӢЦдҵ̫, ŻظЦóԵġÿټһҹЦдҵ֮ӢͶţ̹, ϴӺϴҬƬҬӸոպá
ԾɿЦҹ, ԼҲ, ÿϸЦһ, ͸оԼĶӹһȦæסҹ졣
Цû֣Ϊÿ춼Сƺ˶ܴҲΪ˳ʱڡ
ʳûܽЦ˯ȳ⣬ѾʼԸƬˡ
ЦҲһԣӢ֪Ц˯Ҳȳ裬ô˵
Ц˵˲𣿡˶ЦѺ֮ǰΪģ֪ΪȱơųһСʱĸƬЦѳĴҲٶˡ
Ӣÿ춢ЦѳԸƬЦÿ춢ԸƬѾʼʧˣȻ廹ûʲô֢״ǲƾҪͲ˲Ųй⡣
Ӣȥ˶Ụ̋ȵطԾ˵ľȻǶԵġŰһĽСɿã㰡İ
ŮĵĶ࣬ôĵĿټ
һһԸƬԾѵҲܹ˵дģܶԣһͣһٳԡ
ѧǰ죬ЦǰдҵץסٵβСѧϰ
ӢЦ֮ǰƴҵĲΪд꣬ǰдꡣ
ٽѧڿѧЦоشĨûд·᲻ôɨԼ·Ūࡣ
Ц߽ңֹһͬѧЦôɹˣ
ҺȥˡЦش
ȥ󺣵ͬѧ٣ҶȥģЦ֮û˶ȥߡ
캣ߺɣȥһΣͺˡͬѧ˵
Цȥĺϣ첻䡣
ŶͬѧǷȻԤʱܿϵ¶ȣȷҲů͡
˵Ҳȥϣ
Цȥľȥܶ๲ͬľ㡣ЦˣԼûԴ˷ǳȤͣЦʲôо
Ц׷ȫ˵ˣ˵ЦˣʱȤĵƬ𣿡
ЦɫʱˣûУ
ͷԣûƬûЦôͻȻôף
ȵ뿪Ц͵͵óƬܻһ˿
ʵĵƬĵĲ̫áǰӦЦҡЦܻ˵
ܻ۾ʱˣЦȻĺͺӰˣ죬ҿұ֤Ц㡣
Цһ룬ŵƬܻ
ܻۣ֣סͣһ˫۾գѽգؿЦ˫ʢЦ⡣
ЦˣܻôֻЦһѾЦٵˡ
ѧڣЦɹˣˡ
ʦ΢λЦܻܽţҪʦֿˡ˵Цܻ˶ˣʦһһţͬ
ĽؿЦܻã϶ܳһ
ѺܻԼܲܳһϸ158ϸ158»158ǲǲ˰
Цοѣܴͳˣ
ѣѾǴ˰
Ĵںѵõͬһ죬ڴһѶԴӡ̡
ЦǴ죬ڻôأʳûԴײأ
ʲôʱůʳ߲˲ɫḻЦž˴졣
³Ϊʲôûֵ³³־ԶţԴӴҶĿα桰³ȭһѡĺ³־ԶͶһ³š
ֻΪƣ³־Զ˵ĳȫ³ķʡ³־Զ׾˵¶̵ģûһƢͬѧǽҲûκؽԼš
³־Զûλǿյģʦλʱͬѧǰѿλһš
ͬѧǶԾˣ³־ԶвӦһš
ʦ³ǣ³־Զתѧ𣿡ʵ
ʦߴңתˣתȥˡ
ͬѧǶе㾪ȣΪʲôҪתȥ
ֻһ࣬Ȼص࣬Ҫ֮꣬ҲҪμпϸС
һͶֻһǽͬѧǶ֪³־Զ򵥡
Ȼѧʱ׿ԣܴĻҪ˳࣬ȥȻμӸ߿ҲһԺ鰡³־ԶΪʲôֻ˰תˣ
ʦ򵥵ضԴҽ͵³־ԶԼӦǰĽѧٶȣȥصࡣ
ѧԼǿҵԸҳǳԣ³־Զò׽࣬ȻҪԼ˳ʵ̫Կˣο³־Զĳɼڰǵ
Ҫ˵Ļ³־Զĳɼڰǵʮ塣³־Զİ費˵滹ʮĸͬѧأ
˼ʮĸ˶Ҫת࣬һҪת࣬ôҪתࣿҪӱ
ʦʵҲ³־ԶһҪת࣬ʱ䣬³־ԶӦһٵĽѧ࣬־ԶԼôĽѧʮִֵ
ѧãҲܺܿѧ֪ʶѧ³־ԶԼʺĽѧȣת࣬ѧøá
һ³־ԶֻܿʮԼתܿǰ
٣ʦΪ³־Զתѧ黨˺ܶʱ䡣ѧʦҳͨմһ¾³־Զתࡣ
³־Զڸڰ࣬ϲٵʱ򶼰ţ춼ܼҲøʲôˣʲô˵ֱȥ˵ɡʦˬ˵
м³־Զϵź³־Զתˡ
ת˰
ԭ³־Զͺ͹ϵõͬѧԼԸͬѧǶû棬Ϊ˵˵أû뵽תˡ
³־Զת飬ͬѧǸпһУſȥЦܻ۶µĿ
ЦĿ⣺תת¡
ܻ³־ԶӦüֵǾҪѧˣתûѧˡһϲóأ
ѣҪת࣬϶ҡȻֻݣûдǻд֡˼ѵļдĲ롱֮ܶǲ⣬ҪдֱΪֹ
Ҿûء
ʽϿεĵһ죬Ц͵͵һСɺʦİ칫ϡʵʦһɺģʦգСɺһƯġ
ʦص칫ң칫϶һƯɺͬһ칫ҵͬ£˭ҵİ
ͬ¸ʦǰС೤͵͵ŵġ
ʦȻŶȥˡ
ͬºǰǸС೤ǲͦǮģ
Ц꼶־ʦİ칫ңʦʶԪʱЦֱˡŷҶСԱ·Щ·ģʦǶͦȡټƽʱϸڣҲܿЦļͥ
ʦҲ
ʦѧĶʦڵʱֻպؿЦСɺеΪѣЦ͵͵طŹһǺϣ°ɣ
ʦСɺڽҽ̨ϣЦ˵ʦ͵Ҳ׺һ½ҡڽһ󣬻ͷûؼҡ
ЦȻܸˡ
ЦõѧУСɺõĶԴӢõλ칫Ϸŵɺɾûôˡ
ӢһɺԼİ칫ϣС쵼ʱ򿴼˺ϲˡ
ӢһɺԼİ칫ϣС쵼˵ɫĸÿָˡ
ӢС쵼˵װƷʵϵġ
С쵼һ٣˵û£ļٵĲҪͼÿ
С쵼ѺɫˣҲѰɫͻӢò칫ϰˣԼ֮ǰȻ˭뵽Ƥô˵һҪõڶ
ʣµȫڼڼ￴
ѧڿѧļҳᣬӢԸԳᵽԾϸѧڵζ
ӢЦλһҳȫˣ̾кüѧӢ죬ӢƽʱڼҶô̺ӵġ
Ӣʵʵ˵ǼҳѧߣҪԼ
ƽʱʲô飬Ƕ㣬Ҳô
оƽʱСҲ䡣
ҳӢɫȷǳϿңӢ˵˺û˵һԼҵĺҲǮƽʱĿ佱Ҳٰ
Сŵľ飬ԼҺ˵ûɶá
ʹ֪ûʲôãкܶҳӢ죬ҳ֮ǰΧӢҳ֮ҲΧӢҳᶼʮӢڴӽ
ػصҡ
裬ҳʦ˵ʲôЦʵ
Ӣ˵ǰʼѧͻѧˣֶſΣſζǺҪĿĿ
ͻѧпĿȻѧòμӸ߿ڳн׶ҪμӾѧͻѧѧн׶Σ95%Ҫѡƣܶѧڸн׶Ҳ
ͻѧûǳбҪ
쿪ҳᣬĿʦûʦʦѧʦ˸վڽ̨˵˰졣
ЦЦͻѧϲ𣿡
Цѣϲ
ͻѧҲʵΣٶѧϰһʱ֪ʶ񵱳һͨʵҰȫԺ󣬾ͿԽʵʵˣ
ЦԿʵĿγ̶Ȥ
ӢЦּſΣγ̸ˣó𣿡ҲǽʦѼҳصע⡣
ЦҡͷֶƵҵԲʶõøˡ
ԽԽͬѧǿʼԲʣЦҲӸֱʻԲʡ
Ȼʦ˵ֱʱԲʸʺ֣ԵʱҲʹøֱʣƽʱдҵʱʦǲܵġ
ԲʲùīˮҲõûīˮˣҪͬѧĸֱʣʼԱʼԼĸֱʼīˮȥ
ӢЦô˵˵˾򰡣
Ц˵ں־ƷдζԲʡöŮͬѧˡ
Ӣüͷζģǿ϶īˣζòð㲻Ҫ֡
Цȫû뵽ô˵Ҫ֪ͲʾԼֱˣ
ڿɺˣһ䣬Ȼ򲻳ˡ
ЦһתԼ͵͵һÿѧУãѧͷﲻؼҡ
µףŰ̸Цһ㴻
ڵ㴻ոðѿóԵʱʱ㴻ѿȻҲ٣һҲ̫ࡣ
ӢôһȵҲ̫ˣŪôࣿ
Ű˵СүүϼģϼҺüء
ӢöŰԼһȥԣŰ˵أҼҲôһ
Ծ㴻ÿ춼ųԡ㴻㴻һ㴻ڶĽӡ
ǰЦԽܣ㴻ڶĽЦҧһھüͷ㴻ζŨζ˳ζ
Цһġ
Ӣ׼Цһģֻûвˣֻһеζ
Цһһ㰡
Ծɣã㴻ڶġ
ЦƳһۣҲŲأ
Ӣ㴻ֳɼݶڱÿγԵʱ򻯶һݣԵĶʡԾɳ캰Ҫԣڱ䶳Ҳûã·ݵʱѾ㴻ˡ
·ݣȡʱ
Ӱ굽Ŷ꣬ʵʱ˳ʷ̨
֮ǰʵʱʱǶò㣬ÿ괺Ҫر룬ӲذʱǰһСʱһεϢѡ
꣬ǻǾòϰߡ
ʱȡձкá
ȡˣʱ̫鷳ˣ
ӢڵλĶиͬ˵⼸ʱڼģֶҪһСʱ˭Һʱģͷֱ˰
֮ǰݸСľͶԲϣΪʱһСʱһСʱľͶˡ
ȡʱõʱˣѧУʱһͶھͱˡ
ʱ䲻䣬ϿΰСʱѧСʱ
һЦʱ˰СʱȥѧУԷеæˣŶӳķͲ̫ҳˡ
ЦҲѧУĺóԵĳԹˣЩѾˣ־ʳ÷˻ԷСֶ»صʳóԷ
·ݣٽ߿Цһĸѧʼĳ̡
ЦÿУ𣬻ܿ˭ǸȥﶼŲҴңʽʼǰﶼ顣
һиμӸ߿ЦûʲôϵйϵСܿǰμӸ߿
СܿŸ߶ڹܵòϣжѧϰɼõĸ߶ѧǰ߿Щǰһˮһ¸߿ĸо
ʦǾ߿Ͳôˡ
СܿĳɼΣ˵ûǰ߿ļΧʦԭûܿ
ܿԼǿҪǰһһԡ
ܿ˵ĶǰǰȥԣֻԼ֪θ߿ܿϴѧֻҪһѧȥ
߶ǰμӸ߿ֱϴѧѧÿ궼УǶԼ߶ϵѧУǳѧϿϵĶУ򶼻ȵٿһΡ
ܿҪУѧϰѾ߾ȫУϵġֻҪܿһͻȥ


201 
, ЦͻȻæ
һѧڵĩԣҪһͳݣһʱѧĿγ, ĩĿԿĿоſƣ
ЦԼϰҪõٱαѧ, ƶı
αʮ
顢ϰᡢľӡһȿαࡣѾŲˣͬѧǶӣһ, Լλ¡
ЦſƷֳ, һĿֻڼ︴ϰһĿֻѧУϰ, Ͳðѿα͸ȥˡ
һʦڿǰԤϰʱ䡢ѧǸϰϰȫѧԼš
ЦԵϣ˼ġͯѧ鱻һߣӢñֽ, ֹҡ
ӢԼļС˵ҲЦϳ, ջعӳʣµĴ뽭ɽȫЦĿαϰռݡ
治סӢÿοЦϵô, ĸп
ЦԼûʲôףϰʱɿذѿαһ飬ȻǿԼĴⱾϰ;Ӳù, ĿڴⱾˣԵĿ˵
ϰĹҲҪάָСһֱĻ۾ʲôȫ, ʱġЦںֵ˼׾, Ŀ
ܻȥֳԷ, ЦҲͲȥ, һʳãֻȥʱŻȥ֡
緹ȥ¯ˮϰߵһֱû䣬ЦܻȥʳҲ˵ˮ
żЦιĻȳ֮ιһιĺӡ
ϸ٣ʦﻨµСèҵԸǵļֻͥһֻСèһֻè
ʦСèʱ򣬻ûʦ·֪ʦ취СèĶȥʣһֻСèʱʦҪߣͬˣСèԼš
ʦһֻСè˻ѧڿѧЦصѧУϲطֻСèѧУ｡š
Ц֪СèǹèĸèĶӻŮѧУڵشС
ѧҪʳЦûʶԼʱԼǻҲٳЦҪԵˣЦι
ȥ궬컨ҪԵģӦΪȱӪֻЦʱûУΪֺ
Сè費һѧУѧʱҿһ˻һ𾭹ʱСèе
ÿ춼Сƣ֪ѧιĳԵĶǴСģ˳ɹĸߡ
ιСèѧ٣ЦüѧιСèһ꼶ŮЦˣӦСèϵĳڷƱ
ȻСèȱιЦͲôιֻι軨
СèͻѧУкü֣ЦѧǸиģСèӡС֡䡭л椡䡭
ֲЦлʱûʲôӦһеͬѧǸиģèϿЩԼ֡
ֻС䡱ͬѧǽе࣬СèֺзӦĸӻĸŮͬһ֡
ĩ֮ǰЦУ԰йιèͬѧǲûм٣ˡ
ܻȻԸȥѧУԷҲԸЦһѧУ䡣
ûоýƣܻʵ
ЦͷˣĿǲ̫á
һɺζݶĵȴ絽ͣתţĶȷ硣ǰźźдţĿҲ㲻¡
ܻҡͷҲ˵
Ǿһص󲿷ͬѧ⣬̫ѹˡ
ܻͬѧ⣬ԼҲһ̲Ϣ̲סȥͬѧȽϣעͬѧѧϰʱж೤ѧϰЧжߣ䡣ǼɼԼͬѧܻעһοԵʱԼȫڶ
ǵģһѧܻɼõͬѧĶǵڶλá
¿СĩÿһοЦңңȣ˦ڶһء
ʦͬѧǣѾĬϵһЦˡȻʦļɼõͬѧһѾЦô˵ءܻҲڲҺЦȳɼﻹǲųЦĿģʵϾǼͬѧڶ
һѧ꣬ͬѧǵĳɼȶ˭ĳɼá˭ĳɼ˭ĳɼвѾγ˹̶ĸ֡
ʦֵѧϰС֮оǴҶûľúأٻѧϰСҲͬһģ༶ʱΪսĶ־
ͬѧϰ˾йɲľͷǺܶͬѧڰΪԼѡһɼ൱ľ֡
Ц֪ܻΪԼѡľ־
ѡľҲܻ
˿ڶĴ࣬⻹мڶѧҲܻ֡
ʦͬѧô֮ĩ֮ǰͬѧǸóһֽֽдԼ;ֵֽ֣֮󽻸ʦͳһܡ
ȵĩ֮ٲ𿪣ĩӮǸԼдľ֣֮н
ʦĽмջ󣺡ʱҺ͸ʦӮ˵ͬѧҵǼһЩ
ȻԼҵ
ͬѧ֮ð⣬Щͬѧֽдһʵһľ֣Լʤһ㡣
ȻʦĻ·ǸԼдľ֣ϴοֻܱԼߣܱԼ͡
һϴο˵ڶֻдЦˡ
ܻϴ˵
ܻľֿдʤȽϴ󣬵дЦҲҪдЦ
Цʦʦô죿
ʦͬѧдϴοαԼǰѧЦǰûˡ
ʦЦ˵ԼԼȡοԱϴοԿ۷ָ٣ָܷߣӮˡ֮ˡ
ЦԼϴοԵܷǶˣһƿƷӷֱȥѡ
רż¼ıϣЦÿһƵĳɼǵ
ЦķһšԼķһţÿƶӦдҪֳԼ͵һĲǶ١
һӣͿЦϴεķˡ
Ц̾һϴôô߰
ϴο¿ԷΧĩСĶ࣬ЦҲȷԼĩܳϴ¿ĳɼ
ʦĽЦ˵Ƿǳ˵ģҵиʱСˣ֪ܲܳȥΣٵʱ϶ûյģ˵ҲԴЦȥΣֻǲȥôԶĵطڽһĵطһ档
٣Цֻʮļڡ
ʣµһ£ЦҪһϿΡ
ӳʼӴ֮ǰپͿʼˡ
ѧʦʦѧκʦ˿ʼΣٶҪѧУΡ
ֻʣ±ʮ죬Цɲȫдҵϣܼҵ̫
ʦô˵Ҫ֪ϴ¿ͿһˡЦסԼϴε¿ѱӻѡ
ЦȥɡܻЦ˵
һȾͷȥһ·ϣֹܻؿЦüΣһҧˡ
Цûע⵽ղѿ񣿡ܻʵ
Цûаôˣ
ܻҾáԺǲҪǰ˵ղЩˡ
Ц⣺Щ
ܻǡôôߡϴ¿Ӧÿһ㡯
ѸղŵЦûע⣬ܻˡ
ֱؿЦô˵أмʣкܻܶĶ
ܻһ˲䣬һ
Ѹղŵ񡭡ͦµġܻЦĶ䣬˵
ѼǷıӡܻһֱǸҲܿ£һдЦĳɼһдԼĳɼڽﾭǸӿڿŵгɼʱʲô
ЦҲɡѵôسɼѹһܴ󡣡
ܻͷǰǰѧϰɵģһֱһ
ɼͬѧÿѧϰʱ䶼ЦϰⶼЦࡣ
ѾŬˣһֱʮ
ЦˣҼǵ֮ǰ˵ĶĿǿǰʮһͬѧɼܺãѼοԶûнǰʮ
ϴ¿ѵβûн˲ѿһ˲ͿˣſλϿ˺ܾãЦܻȥοѰͷڸ첲ߣԼһ˾
ͬѧ˵ֻڵ̨ĻЦúЦǴѿ˵ЦһҲЦ
ЦʱϸܵŨŨıˣиŨĹ¶
һſϿһС̧ͷᣬѸԾϵĴдڴⱾϣԭȻʼдҪ迴ļ֣֤ԼԺٷͬĴ󣬻ҪԼο˲ԭ
ѣϿʲô飬ȫոտ޹
Ǵ˿̵ſӹ¶
ﳳ£߶ͬѧѻôôĹ¶
ЦԼղǰ˵ĻеΣллܻ֪ˣԺǰ˵עġ
ЦԺǰɼʡ
ܻ̾Ϣϣĩܿúõ㡣
Цϣܿǰʮ
ĩˢˢˣһſƿԣҪ졣
Ц˵Ǻɵ죬ûҵøϰЦĸϰƻڿǰˡ
Цؼңֻʣˡ
ڼϢ졣죬ЦܻѼɲȥ֡ǳɼ
ݹ˶ˣʦԸ֪ôϵҲĬɻٶȺܿ졣
һһƳɼЦǵһ
ܻĳɼҧúһƣ֣ټһƣҶ֡
ЦҺܻ˭ߣʵ
Цԥ֧Լѣܻ
УŰɣȷȫˣڶ϶ң
һѧ̬꣬ҲһЩ仯˵ѾϰԼЦˡĩԷЦ˦ǰҧгݣܻͦɵġ
ɵķΧѵĽʮԡ
ʦİ칫ҰæֵǷֿʼѼû˵һֱ˫Ĭؼ
ѵķܻҪһء
ĿǰΪֹʮͬѧֱܷߣѵĳɼһֱǰʮҡڡ
ϻѧѽǰʮϵֵǰʮ
ֻʣʷûˣ˿ܷǵʮһ
ȥʷʦľĺûУ˵Ļʦ˵
ţ˳ʷʦİ칫߹ȥ·䣬Цѵ֡
ȵָһ
ЦŤͷѣɫҰףûһѪɫ
šЦοѡ
ߵʷʦ칫ſڣʷʦžӳҪùȥءʷʦѾӽЦ
صʦ칫ң˰һƳɼϡ
һֱŰĳɼ˵ĳɼǼȫѼһץסЦĸ첲һ
ҵʮ
ڿǰʮĿꡣ
ЦӿڴͳͽֽݸѣѵȫǺˮʪ
áֱĨһѣ¶һٺҸЦݡ


202 
Ȼֻʮ, ͬѧǻǳ˷ٵĿ֡
УգͬѧþӣȻ˻ϲǡ
ЦܷնյرϴοԸһ֡һ־, Цܹܵ⺮ҵĴ
ʦ, ͸ʦÿԼЩҵĩԴ˾ֵͬѧҪдҵֻһ롣
ЦѶֻдһҵ, ЦüЦ, ѱֵñȽƽ軹Ұҵд
ѶԴν, дʦҵҲĿд˭Ŀһ
ǰʮܸ߸˹٣ˡ
ѽǳ, ͵ǷŵˣһֱЦ, ҪȥСʳЦܻԡ
ʲôԼѽ
Цһ, ҪûаڿգֵֵҲߡ
ʦЦ
ߺŸ߿, һǸ߿
ⶰѧ¥нҶΪͬѧҪԼ鱾ȫգͨͨؼҡ
һƬֽʦ˵
߿Ҫֽ, Ǿ漰׵Ĵ¡Ц೤Ҫͬѧǵ, ȷǳڿպ, ͬѧ뿪
Цһ֮, ȥ칫ҽʦʦһ顣
һأõˣȥСȥɡЦ˵
סЦĸ첲Це˵û°ҵ㣬Ū֮һȥС
֪ܲӡ
ѼҪЦҪЦܻʳСһ߸Сѩ⣬һСÿ˳
СΧתһȦûпӵӰź뿪ѧУǰιһء
ĩ֮ǰһֱûӣڿпˣȴӰ
Сܿ߿ĿͷһС
Цͬѧڿʱ棬һԭСܿ￼ԣſڻûţЦҲ֪ԼĽǵڼû׼СܿĿأ
֪Цؼҵܶ࣬صؿЦ
Цϸ磬߿ʱҲҪȥСܿ㣡
ԾɣСܿ㲻͡
Ծһиıܿ÷ˣܿԼ·ȥ߿С
ŶЦ˵еʧʵСܿԷ
Ծɣ÷͹ȥ
Ц˵ҲҪһȥҲҪȥСܿͷ
ԾɶЦ߿Ҫ㲻СܿϢ֪𣿡
Сܿ㿼ôĿѲѡԾ˵һЦӦŴӦһȥܿͷ
Цεؿ˸һۣøĶҲЩµġԼῼͬѧˣЦͬѧǶ֪ЦԲ⡣
Ц׸ΪʲôôţСܿʽ߿𣿡СܿŸ߶ֻǰһ¸߿
ԾһûлشЦ⡣
ȻܿûжԾ˵ԾҲûʹܿǸܿ˽⡭ܿ²ֹһ¸߿
߿ǰܿ־Ըر棬Ѻ־Ը鷭һ飬Ծ̽˺ð졣
ڵĸ߿־Ըٿԡ֡
ڿ֮ǰҪ־Ըã־ԸֻԼƽʱɼ
־ԸΪߵ廪ܿûϵ
ڶδѧǰʮصѧǺܿûϵ
ΡĵΡһֱĲƴѧʡƴѧܿĿ꣡
ȥ꿪ʼҰѱƷֳص㱾ƺһ㱾ơܿص㱾ƣֻҪܿһ㱾ƣͻȥ
»вרƴѧʡרƴѧרѧУʡרѧУ־ԸʱܿҲдˣֻܱרר¼ȡܿٶһꡣ
ҲԾһֱǱĬܿĸ𿴴רڻ㣬Ժ󱾿ƿ϶ȴרá
ȻרһֱȱƵһΡǺܶרҲܺþҵЩררҵȱƸþҵרҲףܿطУ԰ʱֻҪϸרƾֵˡ
Ծɲô롣
㶼ˣһˣϱƾٿԾһֱܿô˵Ҫļ
־ԸʱԾҲܿ˲ٽ顣Ծ˵ԺٷչҪ˲ţ͹רҵҲܺãزһڷɵģƻʲôʱҪרҵҵԺ󣬶ҡ
Ҫѧƻᣬʱ˾ȫܡԾ˵
ܿˣȻе㲻˼ջǱ˽̺Ͳƻרҵڼȥ̳￴ˣʵûԼѧᣬҲ󲻳ԺרҵҪȥҹûұרҵ
רר־ԸܿܵԾɵӰ죬ľͲôˡ
д˼Լ֪Ĵרר˵ѧУڱе·ְҵѧУ
ְܿ·ϰ࣬һֱôСӶ·ְҵѧУҵ϶ܽ·ѧԺְҲסϧûϣСȻû߿䣬ܿܿԼֵд
Ծɿܿ߿ǰ֪߿ġ
¸ܿѹԾû˵ƣֻڶݡͷ϶ġ
ԾɰܿǰдòףҪѲ
ӢæסˣɱȥˣĲˣҪôϵġҪôõģȥдĲ򡣡
ԾдĲرȫûкʡûġ֮һӳʳ
裬ٷŵ㣬˾ҪˮԵʱˮ㡣Ծɶ
Ӣ֪˵
߿һ죬ЦһˣǽϵĹӣСܿӦȥ·ϡӦýˡ
磬ԾɽЦһȥͷʱЦһ߸ߣ̻·Ьӳš
һſźɫľߣվźöȴļҳ
ЦҲһѡҳĸоһȺҳΣڵȵǳ
Сܿ㣡Цһ߻֣һߴСܿ֡
Ц͸Сܿ͵ݣȻͻؼˣСܿԼڱԷ˯
Ц͸粻
صңӢЦЦЦղͬѧ绰㣬Ұѵ绰ˣͬѧظ绰
Ц˭ѽ
Ӣʲôţˡ
Цдµĵ绰ȥίڵ绰֨ҽУЦ˵ȥμӸ߿ˣ
ǰ㣬вŶһ꣬ȥμӸ߿ǲ˰
Цɻ󣺡ʲô˭˵ȥμӸ߿ˣ
һ£ûȥμӸ߿
Ϲ˵ģ˵һſڿˣմӸ߿
Цεس᣺ʲô̫ˣȥСܿͷģһſվһûȥ
ϹôİôȥμӸ߿ЦͻȻĹؼ󣺡ˣô׵Ļôţ
ٺһЦ˵Ǳˣҿ϶š
Ϲ˵ЦҲ֪ô£ʶؾˡ
ȻֻһоȥμӸ߿ܡ
Цϣַ·ûʲôܡ


203 
ܿ߿, Цÿ綼ŸһȥСܿͷ
ЦЦᵽ߿ķΧ𣿽ţӢʵ
ԾһʲôŵģȥŲΪ߿ķΧ, Ϊˡ
Ϊ˸СܿͣЦѹ, Ťӱ裬ÿŸ硣
ԾЦˣԣΪ˸Сܿ͡
ԾûдЦ, һȷʵΪ˸Сܿ, ڶ͵춼Ǳһſ¿ɳ깴ȥġ
һٱżˮ, һ˿һźӣңٽţ̣ڷǳʱֵıɳˡ
Ծؿٱ˿Цⲻ±ŵ𣿱ɳó𣿡
ϰ, ҶǮ˿, ŵˮɡԾɶԱɳϰ˵
Ц̿飺Ҫ˿˿ó, ±Ҳóԣ
һɳԾмªǿЦķӦӦúѧǵĻӭ
Ȼ߿ǾԲҳɳ, Цɳ룬һ߳ɳһ߿ѧ߿˫⣡
Ӣ˵ü۹˾, ò¾֪Ц⼸϶ʳ, ø˵
ʵЦķӢҲ֪, ⼸ЦŸȥСܿͷ֮, ٻؼҳ緹ÿζԵһ㡣
Ӣ֮ǰЦ˷СܿķСܿǲǰķˣ
Ц̷ˣȻûУ
ЦΪʲôô룬Լôܺڸ߿Сܿԣ
߿֮ӢԾɽܿԷСܿϢð
Ծɣһڡܿĸڸ߿ǰͷżˣܿġ١ֻʣ졣
ЦСܿٱҵĻ̣
ЦΪԼ͹ˣû뵽Сܿҡ
ԾɣԷˣ߿̫ˣú˯ɡ
Цڼд˼ҵСݵҲܿˣǰȥѧУϾΡ
ЦµĽңһ¥˶¥½Ҳ߿ɨúܸɾһζͬѧһְΰҡ
Ȼס
Ǹһһ࣬ѧҪ
Ӧȥȡ񴦻š
೤βô죿ûõЦ
ЦȴӸڰϰףʮһٻǡ
ȥˣ̫ˣһ㡣
װɡ
µһƽʱûеĿտ;סټУ԰ֻгϾεѧ
žϣһơѧѧ绯ѧ绯ѧһѭ
ڼûÿ˵ϿΣЦʱԱƽʱѧһ㡣
ҲʮһÿΣѧУˣʦԼͬؿʼϴΡ
ֳڿΣмϢһΣϢʮӣҲһ
ƽʱϿģʽЦϲдҵ͸ϰʱ򶼲ϲƵĿһֻѧһƸոպá
¿εʱЦδĸоһ춼ѧһƾ͸ˡ
ѣҪҪǧҪ
㲻ðֻѧһƺ𣿡˵ڶ εʱѴԾ;ЩˣҪԼоŲ
оݲѣЦ˵ˡһþΣʦͰѾٸͬѧһ飬ҳ˺ڰϡ
ЦȫµıʼǱƾıʼǡʼǱɫģѧʼǱɫģѧʼǱϲĻɫѧʼǱһƯֽǺܾǰСܿ͸
ʼǱĵһҳµĶǾ١
ٵĴ󲿷ֶǳпαݣֻٲǳαݵģҲǴӿα֪ʶչȥ֪ʶ㡣
٣ͬѧǶò̫ѡ
Ȼһ⡭ͦѵģ
֪ʶȷʵڴٷΧڣпĿֻһ䣬Ǿʮ䣡
ͬѧСѧѧҶóоСѧȣСѧѶˡ
Ȼ֪ʶеѣε˵ɵģΪѧһеʩ
ѧУʳÿ㣬ÿľ¿ζȳ͸ѧ硣
ʦ˵ǲͳѧʳá
ѧֶ룬ЩѧʳŶӵʱﶼڱĸĸΪŶӿһġ
Цеη塣
ܻ˵ǲпûг
ڸܻЦ˸ҲƴЦҪôƴܿϺôѧ
ȣЦܻԵľƤĻƹ˿ˬڵƤһ𣬰ϵõ֥齴ټһףЦҲԲᡣ
ЦֱܻҪһƤȻһƤҸһ棬ͶܳԵֿζˡ
ͼûпҲûп򳡺򳡱ƽʱնˣ͸ѧǶ
ͬѧãʱһ棬඼˸졣
Ц˶ûʲô֣򶼲ᣬǺͬѧһϹҲܿġͶŵ򣬲ٳһ֦Ҷïͩµ𣬳ΪŮǵרǶɹġ
ĩ߿֣ȷ֣ɸгأ֪ͨ
շ֣ǰõܿķ
710ܿ523֡
ص㱾Ʒ530֣һ㱾521֣ר519֣ר513֡
ܿһ㱾Ƶķߣ
ԾɺܾϲӢҲһôߣ
ܿǰһμӸ߿Ȼһ㱾ߡ
Сܿû׼ܱ¼ȡߣӢʵ
Ծҡͷ⻹治˵
ܿǳ˱ߣֻ֣ܲϱȫ־Ըϣķպܴ
ڱ־ԸԺкܶƽ־Ըܿĵһ־Ըܶѧֲ¼ȡڶ־Ըٸӣһѧķ600֣ѧA610֣һ־ԸѧѧB620֣ڶ־Ըѧ¼ȡѧA
Ӣû£ϲ˱ƣ϶Ҳϴר
Ծ˵ҪֻϴרͲȥˡܿϴר϶ܿϱơ
ӢһֱԾô˵ͽ뷨ԣһꡣСܿôãϱƵȻϱơ
·ݣܿյ¼ȡ֪ͨ顣
ЦѧؼңУſڸЦϢСܿı־Ըˣ·ְУ¼ȡˡ
ЦеСܿϧǵ͸˵ĻСܿ϶ܿϱˣ
Ӣ̾һСܿȥˡٵһˣֱȥ·ְУ
Це⣺Ϊʲôѽ
Ӣҡͷܿô֪
粻ͬ⣬ܿһܡ
Ծɺ̸ܿҲͦˣ⻹Ӣһμ˳ܣҳúأؼҵģ۵һŹϣһ
ܿ׷ſˣӢӰһ¥һȻӢҴҵسţҲܿˡ
ܿ׷ſڣԾɶûȥ
Ӣ˵ҿˣȥԺ
ЦʵСƶûУСˣÿ˵û
ӢһСƾͶˡ
Цһ²ӣǿĲǣؼҾͺСһﲻ


204 
Ц, ŵ߽š緢ƢʱЦǲǵġ
ЦֻСһ̽ͷ̽ԣӢһЦˣ, ûڼҡ
羹Ȼûڼ, Цһժ·һͷԽɳ
𣿡Ӣʵ
Цԥԣ
ѧУ̫ȣЦÿѧؼʹյͳ, ϲһһٶġ
Ӣϴӱﱧ, ˵һƤ, Ͼһѿˣ¶ۺɫĹȿ
ϺãӢкõ϶˹ùһֻ룬
ϳԵĶ࣬Ӣ˲, ϴɹɣͷһ, ʳ档
ǰͷԵЩϣѶ, ҪȻܳһˡӢźɹϽʱŰ
Ͻɹö࣬Ӣֻ, Ž̳ӵֿϧģӢͶˡȻԵ, ſʼѡ
쿪ϲɳǴ, ˮָ, ִЦڴڵذѱϳ¶, ƤҲ˷ѡ
Цʣһ⣬ݸСƣС̰Ƥеøɸɾһ߿һҡβ͡
裬Сܿ㳳ܣ˭ӮЦʵ
ӢҡͷǰԾɳܵʱ򣬴ûӮƢéʯͷֳӲһ취ûУ
ʱſ˿ԾһƿţԿعϣܿƢǣֳӲ
ۡЦ֪Լʱ򲻸Ц̲סЦ˵ƢֳӲ˵ܿƢֳӲ
ЦЦȻԽԽЦջǴЦ
ԾɺһЦЦʲô
ӢЦش𣺡ЦԼƢô˵СܿƢ
СܿƢͰ۸Сܿʲôú
ԾЦһƢͣ
濴ͦ͵ģҪΪǸȥһ£Ĵ㣡
Цڸգ
ԾɵЦһۣ˵С죡
Ц֣ǰһĶʾԼ˵ˡ
ԾɣܿˣҪȥǸƴר
ѵҵԺҪȥ·ϰࣿ·ϣԺӰǺĵܵܽӰ࣬ѵҪһλϰ̧ͷͷ
ȥܳСӿȪˮơϷ氡
һ£ЦûסЦϵıóǸ˵ĻúЦ
ӢϵıСɣôģܿȥгԱĻ棬㶪𣿡
ԾɣҲǸҶǡûҪ
ԾɸоԼܿƻúúõģܿΪʲôٶһ꣬ƣķֲࡣ
Ӣ뷨ܿ˵𣿡
ԾɣҵȻ˵ˣ
Ӣܿôģ֪𣿡
Ծɣżˣ̬С
ľߵ꣬ԼˣѧУҲûʲôľߵ£ͿԱ꣬һһֱ»
ڵǰûȣҲ׬ģ׬Ǯɣͺϰ׬Ĳࡣ
Ծɾ£ܿȥ֮ǰ׼ģԼ͹˿϶һ
ٶһֻ˶Ǯľߵÿ׬㹻ѧУʳóԷˣ֮ǰܵǮҲѧѧѡ治֪ڿǮʲô
ԾɾҪǮ£ܿеǮϴѧǮܿ˲ˣǮӰ쵽Ծɡ
ȻӢԾɵĽͣȴֳ֮ɫСܿͦõġ
Ӣܿйܿ鶼ԾǮӢ϶߿һۡ
վԾɵĽǶϣԼΣҸѧôˣ
ԾһֱܿϱܿȴҪֵô
ӢˣԭԾĵطԼܿԼˣܿءӢҡͷһԾɾͱܿԵġ
Ӣ㻻λ˼һ£Сܿ㣬СܿСܿǮѧ𣿡
Ծ̰θɤţôУһˣôŮ
ЦֻŮƽȣŮܶ죡
Цó޷ʵǱŮģʮ꣡
ԾҧгݵذЦݣȥȥȥдҵȥôﶼ㣿һ𣿡
δʱͳԺ⵱Ȼһ¡
Цӣ绹˷šЦװģһⷭ鷭úܴȻŵܵź͵
Ц˵ǿСܿҲǿ
Ů˶ˣܲ˱СܿСܿܲ˱Ҳ
ԾɣԼǮҲ
ӢǣСܿڵǮٶһСһܿϱأ
Ծɣܣ
Ӣû⣬Сܿ϶
ԾɣҲû°꿼ϾͿϣٸһ꣬꿼Ͼˣȥרơ
Ҹŵףʲô
Ծ벻ͨϱӿ꣬СܿⱲ˾ӹ̣׬Ǯ֪ϱӵĶٱѵСܿˣ
ȥٶһ꣬ƣǶͥ󻯵ķ
Ӣ̾һоԼҵĹؼ
Сܿôеף԰ɣӢʵ
Ծɵͷ԰רƶϣҲҲûϵҸеסʲô
ԾɾãȻеˣܿȫԷһ
ӢЦˣרƶϣҲҲûϵ
ûϵСܿûйϵܽСܿܲܽ
ĹؼǣԼԸСܿеס
ԾɴӢĻ֪ң
ӢҡͷСɣܿǲ㣬ıܡ
Сһֱе׵ˡ֪ԼôҶһеףһеס
СܿǣСܿС󣬴ûܸеס
ڸܸеףûõģΪ㼸仰Ͱĵġ
Ϊȫ˼άʽ
ӢܿúܶŮ˶ܿӢСľûе׵ӡϼûҵףֻԼǵһ׷ӣС֪ϼҵķǸģҪϼҵķȢӡ
лȥ޷ĳŮʱӢԥؾȥˡӢڳ˼꣬øϳַӣӴԺԼļҡ
ԼйԼзӣҲŰġӢİĴǰģɷģԼġ
ܿҪȥרӢȻҲÿϧ⡣
Сܿһеˡ
һеˣ˶ץס
ץһһһûһأӢʱҲԥ˺ܾãǷֻǴӳ任Сңһ˵Ѿǳѡ
ԾͻȻš
Ц򿪷ţѾˣ裬ȥˣ粻𣿡
ӢùԼԡ
ռ粻ڼңЦһһֻȣոպá
Цһֻᣬʣµһֻںã硣
ʮ㣬ЦϴҪ˯ʱԾɻˣһƿš
裬ҪСܿ飡


205 
ʲôЦ֪ʲôǽ, Χû˶顣
ǽǰȶӢ˵
ЦΪʲôֱӽ飿
ԾɣܿҪءڲԺôţѧԽӡձѧѧܿϴѧǰͽ, »ᱻһЩ
ŶЦԸСܿҪ·Ӧƽ, ЦСܿԺ϶Ҫġ
һĻڣЦȥƵһϯ, ֲǲС, ûôں
ЦĵСܿҪȥרٸ߿, 磬㲻ȥСܿ𣿡
ԾɵͷĻܴ󴥶Ծȥܿǲôġ
ܿԾɵĻһ˵, ͻȻֹ
̶㶮ҡܿһһ˵
ܿڸ߿һԾ¶Ͽ֮ǰĺһܿϱ, ҾȥҪǿ, Ҿٿֻ۾顭
ȻŻ۾ĿĲμӿԣܿڸ߿, ɷǳš
ҿʼʱֶﶼ߰뷨
֪ԼרĴ⣬ڿ޷Լ˼, Ӷϴѧô, ʱ;ȴòԼҪĽô졭
ܿеĿ־, ڸ߿ȫڳ
ڿϴĹ, ܿԼԼĹ̡֪߳ԼûӺáڶõȻˣüԭĿڿ϶ˡ
ʺ̬õͬѧ̬õͬѧʺϸܿʦǹϵĵ
ȻܿٶһҲǸѹһȽ󡣶ܿȸͬѧ
Ծ治֪̬ܿ⣬üͷȷʵǸ⣬һ취
֮ܶڰѻ˵ˡ֮ǰâܳúףȴ֪Էôġ
ܿסѧУŽʱǾŵ㡣Ծɰܿ͵ѧУſڣԼؼҵ·һֱ˼ô⿪ܿĽᣬȻ뵽˶⡣
Ӣ͵ذθʲôԼģ
С֪ܿ飿
ԾŶȣ԰һûüСܿ˵
ĹؼСܿûеסð𣿡ԾɸоԼ̫ˣ
Ƕ飬Сܿеˣ
ЦɻؿŸ磬ʲôϵΪʲôǶ飬Сܿеˣ
Ծɣⲻڵ¶𣿡
Ժܿһˡǰûм֧Ժܿļˣ֧
ЦüͷƶǶ͸ղ˵ǽھƵԶٷѵٷʲô鵤ҩ
Цʸ磺֮СܿеˣеĵǾʧˣ
ԾõĻЦǳԷ¶ⶩʽ塣Сƨ
ЦȷʵһʽΪʲôܰСܿ͸ɼˣ˵ǼˣҲδǻεġ
Ц͸ѪԵϵڸĺ֮ǰͲŸ硣һֱǰκξʱ򣬾Ϊ԰Լеס
ˣЦҲûЦ۲˸ܾãʱøһžһشǰ׼
ܳһʱ䣬ЦñõĸһΣһ죬žһһ㶼ᾪȣġ
ЦãͺСܿ㶩飬Ӷ鵽ΪĿԻļˣ϶ҲҪʱġ
ЦЦе㲻ˣſЦ
羹ȻҪöСܿ߿⣬Цѧ֪ʶĿ
ԣСܿŲӦ㶩飡
ԾɺݺݵЦһۣޣϹ˵ʲôأ
Сܿô᲻ӦҶ飿СܿҪӦҸգ
ЦŲϵأǱһգ
ڶ糿Ц𴲵ʱ򣬸ˣ趼ϴˣžͷ
裬͵͵Ħ˿Цųķ
ԾɵЦһۣôﶼ㣿ˢȥ
ˣһϴ衢ͷĦ˿¹·ȫóžӱȻ
緹ǰˢһ緹ˢһһ̼ǣһ
Цȥѧʱ򣬸绹ڶžӻ·
һ죬ЦѧУﶼܺ棬Сܿ᲻ɹأ
ѧֵܻСֵգЦܻûеȣܻһкͳУš
裬裡ؼ𣿡Ц衣
Ӣؼˣ鲻ãؼҺɱ
Ц֪
СܿûӦ͸綩飬ԲԣЦӣ̲סЦ
ӢҲ̲סЦһЦһȻЦؼԺܵЦ˰
Цͷס
ӢЦһͨȻЦ˵ʵҲǴӦˡСܿ˵Ȳ飬ȵ߿ȥϴѧ֮ǰ綩顣
仰ЦȣСܿҪٶһꣿ
ӢԣСܿƴһѣ߿ʲôڡ
ôģЦ̫ˣ·𿴵˸ľдѧ𰸣õ֡
̫ˣ
Ǹʲô˵ģЦСܿٶһƣСܿӦˣСܿ㶩飬СܿҲӦһ󶩻顣
ЦǴȫʤ
ľдѧ𰸻֣Ӧó
ӢЦ˵СܿӦر˵غ飬һӶԥ֡
û뵽СܿȻҪ߿󶩻顣
ЦСܿԸ͸綩飬Ѿܺˡ
Ц治Сܿ㿴ϸʲôˣһǸ̫װˡ
Цеǵ˵СܿôʹӦ궩ˣ˽簡
Ӣֵ˽ʲô
Цָͷܶడ
죡رҶ׼ҪţͻȻҪȥʺ
ӢЩҪ
Цô᲻Ҫأ
ÿһѵһţȥСȥ԰ȥ԰Ц˸߲Ҫŵʱ򣬶Ҫȵȴĸ硣
Ͳȥ
ΪʲôǰСʱȥǰʮӲȥһҪųŵʱȥʱЦһֻŶˣ
̫ˣ
裬ܸܲСܿ㰡ЦʵСܿӦ֪ǰҪ
Ӣ˵
ЦĲ˵𣿡
Ӣġ
ǧǧ˵Ӣ
Ҫ˵ˣģ
ӢΪЦԣ˵ʱҪ㣬ǲŵģ
Цһӣðɡ
´εʱһҪСܿһȥ棬ֻСܿԼˣ


206 
ڼ֮, 
Сܿ󣬿ʼнŵĸ̡
Ц˵СܿһǰμӸ߿ͬѧֻһصѧͬѧȥϴѧ, ͬѧȫ׼ս
һͬѧһ㱾¼ȡ, ʦߣΪǸͬѧǵѧУᶨؾܾˡ
ͬѧǵѡ, ҲСܿһЩ
ȻѾ˾, ֮ܿǰԥǻ׵Ժ, ٻͷ
ЦһϾΣڼֵգͬѧѧУԽԽࡣ
˿μŮǿʼһɫϸ, ԱָĽᣬһƯ߱
ЦܻһȥֵľƷһ, ܻͬͬѧѧһ£ܿˡ
ЦʱҲúܼ, һͼסˡȻʼʱЦԼ۾ˣûᡣ
Цһ, ˣȻִˡ
˼֮, ЦĲӵһ, ˣ
ܻЦĲùȥ, Ҹ, ø㡣
ܻͰѱõĲϵЦϣЦ̾
ܻһЦһһϡ
μ䣬ЦܻǣһȥʦϵЦǻһġ
Цģܻģ
ʦϸһۣľȾɣֿ̾ɡ
ʦ뿪ܻе㵣ģʦ᲻ұҵӰѧϰ
Цܻ̫ˣʦûˡ
ʦĻһֱ˵ġ˵ûϿαɼһֱܺá
ʲôѧеʱ䶼ѧϰʦ϶Ҳģĸʦָѧʱ䶼ѧϰһʦ⡣
ЦܻһģһڰһССķ糱ϵõŮҲʼһϣϾѶȵģֻŮܿͷչɹϵõŮһȥһͷͷ
ž˵βϾʹһͷ
߲࣬һУһβһͷʦЦˣǸأ˫̥һ
ЦʱʦΪ֪ܻ˵Ҿ;ðžųú񣡡
ϳеʱЦͦʱŷֿʦҲ˵˫̥
ܻҡͷ񰡡
ŮǱϷһһܿȶȾˡЦ̫Ůһ¾ͷˣŮҲͱһʾ͹ȥˡ
˵ŮǵϷһ磬ǵϷһ쫷ˡ
ɻ
ôѵ㶼ˣ
գɻףһ£
Цһʼ֪ʲôпɻֱڲٳϵԱߣԼһƽɱһĲҽ
Цһҡȥʦ
ʦ칫ҵķܣܳȥͻȻЦ
ЦתͷղűɻڲݵϣһЦȻ͵վץסһֵǰұ𰡣
ղž˵գۼͱҽʹЦһڲٳ
ЦؿŲٳϵǣŤͷܻҪʦ𣿡
ܻҡͷãôüˣҿÿ˶ͦĵġ
ЦĿɿڴǶǱ̬𣿡
Цʵ޷ǵϷž;ۡɻ󲻽һڿΣȵμ䣬Цһղűɻгҡ
裬һ£е顣Ц˵
е㾪ȣָһԼıӣң
Ц죬û˵仰벻ЦԼʲô¡Χǿ壬ΪЦ೤ֲ̫ңԥŰͱˡ
ЦŸߵû˵ĵطҿڲٳǸҪҸʦ𣿡
סˣȻһ˲䱬죡
ã͵˵廰øʦûб۸û˱۸Ҷܿģ
ģЦؿŸ衣
ѾøˣĶӣһһ߸ЦҪʦ
ðɡЦóۣĶǱ̬
Цܿ췢֣ﱻɻԵõ
ǰܻӭ֮һõһ´ºšʦ
ЦףΪʲôҪʦ
ܻյЦԱߣЦΪǷ涮ĺܶ࡭
Цķ棿
ܻǷ棡
ЦˡһЩ֪ʶЦñԼ֪ʶЦЩ֪ʶ࣬װΪʲô̬ȣ
Цǽ֪ʶԼ֪ʶһ¡
ǽʦһ㶼ࡣ
~~~~ʦ~~ﺰʱһʦعͷʵôˣ
Ƭ̺˷Ӧʦ
һɢšʦǲڽ㣡ûûᣡ
ǻصһЦ˱Թʦ̫ˣԺѧУﶼʦˡ
ȻٶϿжȹЦûǺɵġ
ٿҪʱЦȻе᲻ãѧԺʳ˾Ͷˡ
ҶЦ˵ϵľαƽʱĿγ̸˼
ٸտʼʱϰ߿յУ԰ھѧУ̫ˣ뵽ѧ󵽴ˣЦʱ᲻üڹȥˡ
֪Ժ󺮼ٻϾ𣿡Цʵ
ܻ֪
νһֱҪѧģѧÿϰΣҪɾˡ
һ죬ƾƽ֣ѧѧ졣
һЦԺѧУдҵʱ˺ܶ࣬Ҫÿ춼ؼдҵˡ
ѧ
ܿ죬ЦȵطԼ̫ˡ
ƾʦȺ֪ͨңڿѧǰ֯һԣҲѧһˣСһ
Ц¿ԣξԺĿԶһ
ʦǸߴңǻۺϼοԳɼ顣
ʺѧǻѧʲôʺϣʺѧÿڵ֪ʶʦһ顣
ȻһοԾ͸¶ۣοֻǵһеڶ
Żһѧڵʱ䣬ȳѧڽÿ˶Ҫѡ񣬰Ѿһϡ
ЦʦĻˡ
Ťͷܻʲôǲһֱѧƾ𣿡
ܻȵؿЦȻܣ
Ȼѡһƣ
ѧϰֻǺ̵ܶһɽ׶ΣͬѧǶӴһ¡һԼϲóһơ
ܻѾΣ׶οԿȥˡͬʱѧϰƾѾˣȵѧҪѧϰݣܻе㵣Լܼܲˡ
Цüͷе㷳ա
ԺѡĿư
ܻѧɣѧеѧ
ЦͷҲϲѧ
ͻѧҲϲô찡


207 
һξο, Цѧѧƶ˵һ
ЦһûΪһˣ˼֮УҪžأ
Խ, ʦ˼ҳ, ͼҳ۾ѡƵ顣
æμҳû취ˣ迪ҳ, ЦѡĿƾ𣿡
Цҡͷһûá
ֻѡһƵĻ, ϶ѡѧĲͬʱѧơ
ͬʱѧƣƣӢ֪Ц뷨, ־ϲЦֻ֪ѧһƾӢȻˡ
²̫ףʦ˵, ٹһƾεϿʱҪغˡ
ѧѧƾƽһϰ, ÿžֵֻ죬ѧϰʱںȻǲġ
ٹ, ͬѧǶѡ֮žҪÿ綼Ͽˣ
һлٷ侺ҡ
ʱƾѧǷֱͬʱѧϰ
ЦüͷĻֻѡһžȥϿΣ
վͺˡë, ٱһģһԼһԼȥѧΡһԼȥΡһԼȥѧΡ
κԼºһԴͶƾ֪ʶ
ʱ⵹Ц, ȥѧ, Ȼʱ⵹, ȥ, ʱ⵹ȥϻѧΣҲѧƾ֪ʶ
ӢùЦ֪Цô˼롣
ϣԾɻؼңӢЦ뷨һЦ½
Ծһ㵣СʱҲô
ӢθʲôСʱҲͬʱſΣ
ԾɹЦȻϿΡԾСʱͬʱơ¼񡢴̨
ҺЦЦ׵ġԾѵ뷨һʱ򣬸оԼһˣһ⡣
ЦЦѡʲôԾʵ
Ӣ֪أò⣬ȥʦġ
ԾɺٺһЦȫ޷õСգԺЦЦǲǻҪ廪ϱ󰡣
ʱҪˡԾ볩֮УʱЦЦҪ⡭
ӢһۣԾɵĻ룺İɣЦЦԼúܣ˳⣬Ҳ㣡
һξ֮ЦΧͬѧǶԷɿٶ˾
ܻѡѧžŶѡ˻ѧ
ѡѧѡ
û뵽ѡͽ
ȥμӻȫܾͬѧûһеͬѧѾûϵʣĸˣȻŮܶʱһ棬ȻһֱЦ֡
ĵףһֱĸǺ׽ģ
Ĭĸһѡѧû뵽ȻѶ飬ȥѧ
μ٣ץסһɻ
ͬѧ̧ٳĲҽ
ֵǰұ𰡣Ǿؿұѧѧ۸𣡡
ŮǾŵʱЦ
ܻŤͷЦѡʲô𣿡
ЦûС
ܻĬѡѧ
ЦͻȻһȻһŮ
ܻͬصͷŮǵĴʵ̫ˡ
ЦְͬѧǶûкһķգÿ˶ǳ˳ǳѸٵ˾һж˳¡
ʦʦͻѧʦڵһξ֮νһЩͬѧȥ칫̸ʦ칫ҳԺͬѧǶ˾
ЦһֱʦҲԼȥ칫̸о칫ǸĵطһһͬѧǾͶ֪ԼҪѡʲôˡ
ȻʦٳûнЦȥ칫ҡЦԼȥʦԼķպʦ˵ʦϲѧҲ᲻ͻѧ
ʦҲǵһյѧơ
ʦʵѡһƣѡһأ
Цѧ
ʦЦˣ㲻Ѿд㻹ʦʲô
ЦоԼС˼ʦˣ¶һ˼Цݣ֪ûбĽ취
ʦټѧϰˡ̰ġѧʦǵȻƫ̰ġѧ
Цѧϰȷڡͨѧ£ѧĴ󲿷ѧ£Ц
ʩ̣Цѧȷ԰Ŀ궨ĸһЩһЩοЦԼǿԸ
ʦ˼Ƭ̣һ취ƾͬʱѧһô
ϲѧͰѧҪľĿƽʱȥѧΣѧεҵ
ͻѧƣϿʱ䲻ͻʱȥΣϿʱͻʱҪȱ֤ѧΡ
ƵĽ塢Ծ㶼һݣпյʱѧϿʱͻԽͬѧıʼǿҵĿҲգǿҪд꣬Ըμӡ
вУʦЦ
Ц۾ˢһˣСһͷʦа취
ʦ˵ǰģﵽʦҪ󣬲ſһͬʱѧƾ
Ц䣬ŵʦĻ
ʦ˵ǰǡ뱣֤ѧһֱڰ￼һ
ЦһÿζҪһ
һô죿ѧѧͬѧҲЦҲұ֤ÿζԼһ
Цգգ۾źʦּۻۣ뿼һǰвУ
ʦҡͷС
һ׷׿ԽḶ́п߿һпֻҪȫǰʮܽһõİ༶߿ֻҪȫʡǰʮ廪󡣡
Ǿ·ϣҪ׷ǽƣҪȫѧһ
࿼һһпһĿǺȫ˾磬ȫͬ˾
ҪؽƣΪһ⡣
ʦ࣬ЦıҲ
ʦҪ󣬲ǰֻǵһ
һûһƣٸһλᡣ
ûһơͻѧеʱ;ѧϡ
ʦЦ¶һЦݣʦģأ
Цʦ˵ĳȣͷҲģ
صңЦϢܻʦ˵ˣֻҪѧһֱһͿͬʱѧͻѧ
ܻ֪Ц˺ܾã취ΪЦеˡ
ЦֻС۷һڽﴩȥѧͬѧԺΣѧʱ䲻ͻĻԼȥҪʱͻˣҰϿηľû
бʼǣͷıʼǽҿ
ȻЦȥҰžţͬ¡
Цô˵һ𾪣ЦʣŪôһºϵɫʮָӡ
һһͽ
߬ȭͷЦ֪һѧžΡʹһҲģ
ֻҪܿһԲˮʱ㲻Ҫޣ
Ц


208 
·, ѧ꿪ʼһѧѧˡ
ЦѧУ꼶͵ѧһСѧѧǡ
һʼЦûʲôо, һеѧһһ, ʳһǺܿ죬Цʱ򡢿μٵʱڽʱ, гһѧѧܹ
ܹЦѧѧ, һеࡣ
Цһͷˮ, ʦЦеʣʦʱ򣬸¼
ԭʦЦһеˣ
ЦǵʦȥԼʱ˵ʲôʦһȽӲʩĽʦԴһʳḻζĲɫЦЦԲɫȤ, ϸһ
û뵽һ֮ʦȥʱ, ˵ֶһЦ
ȥĻܾɣЦʶɣЦھһе࣬ѧϰɺܺ, ƾڶǵһ
ЦýơСѧͷСģԥһࡣ
Цѧѡһࣿѧʲôԥأ
ЦֱʦƺЧ, ܶ໹ԥǵͬѧһǩЭ顣
ȻǱЦһеģһ֮, ȻҪһЦż񡱡
Цﶼ, ¥ݹؾ, ҪڳһѧѧǰάԼ
ЦѧУ, һߴߴĸЦ
Ǹβģ
β谡
Ǹϴźġ
Ůź
Ǹ
ǵߣǿȥߣ
Цˣ֣Ťͷĳһ˵Ц
һһȺܾȸӵϻһ·ɻԼĽҡ
ŮعͷһŵЦǸ㣬Բ𡣡
Цû°
һεؿܻʲô
ܻЦֱŵһˣ
ӳһı仯ǿгѧˣ
ЦгͣʦЦͳưͬѧǶ˭ﳵѧ
ʦڰﳵѧͬѧѼҳǩִ
ͬѧʵʦҳǩдʲô
ʦдϡͬXXXﳵѧǩ־С
ЦҲﳵѧ
г
ϻؼңЦ̶˵裬Ұгɣѧгˣ
ЦСгһֱСԺĽ䣬Ӣϲţ紵г˲ٻҳ
Ӣһ£ЦôͻȻѧгˣг̫Сˣﲻˣ
ͯгǸǰЦģʱһ㶼һˣ
Цסˡ
һûءЦƿϲԼСг֪Ѿ޵ɫڷ紵ɹбǳ˲١
ԼȳΪ׼վСгԱ߱Ȼһ£гԼ˵̫Сˡ
Ӣ֪ﲻˡӢЦôⶼû뵽
ЦòˣӢˣгԾɻǮģͿʽû˵ӢҲ᲻͸ϵһˣֻ׽͡
Ȼ׽ļͥûʵСӡ
Ц˵Ҫˣ˵Ҫͣ
Ǹҵг±СﲻˣЦҲ᲻͸ˡ
һģЦ뼷ССĶͯг
Ӣæ˵Ͳͣ˭ҲͣڼŰɡ
İɣҴĶĴβ㰡
Цô˵¶һЦݡЦĶӣ봦־ʱ򶼻ȻЦԶǣһҪ
ֻϵһŲݸֽӢӣЦһĿ
гﲻˣʲôѧﳵ
ЦŤͷͣԺĶ˴ܡ
Ӣæ˵ɲ
統ö˴ѧﳵʱˤӣԾɻó˶ģЦû˶ϸ
ʱˤˣˤˣ첲ˤˣӢЦ
ЦĵӱͲ󣬱ôһţ˴ˡ
гС̫С̫ôûһʵأ
裬ҿԼһг𣿡ЦʵѹǮ㻨Ǯһˣȫһг
ӢЦгǮ£ЦԼﳵѧôԶأҲġ
ÿ㲻ͦãӢЦΪʲôԼﳵѧ
ЦﳵҺ۵ġ
ЦһˣﳵԽԽˡųܳ
ӢҲ۰ôݣûء
ԸġӢ˵ĻÿЦ·ϣֵʱ䣬Цгߴߴغ˵Ȥ¡
Це㲻˼˵ǱͣоСѧ
ѧУﳵѧ֮ǰͬѧԼѧˡͬѧҽԼ·ѧͬѧֱͨĹԼѧϹһŹƱˣ
ЦﵽһſڣûֱĹҪתһ˳ܵƱëǮһţת̾ҪһǮҪǮ
һ컨·ϵĹƱʵ̫ˡ
϶кܶҳǩ֣кܶͬѧԼﳵѧˡ
Ӣģҳĵġ
Цģѧھкܶͬѧ͵͵ﳵѧˣ
ʦͬѧﳵѧѧУûǰ໮ͣͬѧǾͰгͣѧУ棬һ·ڣȻװԼ·ѧ
ڶ죬ЦȻյʮżҳдǩͬ飬൱ˣ
һסУһ߶߶һﳵѧټԼ·ġЦ͵ģѾ޼ˡ
裬ѧﳵɣѧﳵɡЦ裬ĺΪ顣
ӢʲôΪģϰУʱ㣬ⲻͦ𣿡
ͬѧǿ϶ܶ˼ҳûսͣû׼Ľء
˵ˣڰСģͱͬѧСꡣ
Цǰ೤
೤ǰϴ
˵гһѧѧǿأô˶ʶڱͺúߡ
Ҫǣﳵĺۡ
죬Ƕ죬ﶬ˹δʱ
ӢЦ죬˵ҿǿǡ
Цѧؼңѧ飬ҵ취ˡ
Цؿ裺裬ͬѧг𣿡
ӢЦصԺָһɫĦгЦҰĦмտˣԺĦгѧ
Ц==


209 
ӢĦкС, ûж˴ܸߡڶ˴ϣ˫ųŲأͣҪ, ﳵǰҪﳵŲߵĳ, ҽڵϻгٰȥڳϡ
Ħгܰ, ӢֻƶܳŵءĦеʱ, Ӣ˺ü, Ħ磬ӢҪǰȫ㡣
СһЦʱгٶֻͼʡҲ, гϿԱ߶г, ȫúܡʲô£һɲ˫һŵؾͣ, ȶ˴ܵͣﳵҪء
СĦʱǰͺͺӢǰװһ, װһӣЦáװҲȫЦͷӵ, ĦгٵʱҲ󵹡
ĦгĳҲǿԿš, ѳ̧ȥ, Ҳܷŵ㶫Ӣڳ, ʱʱóá
һһСֻͷԼһֻЦһֻǴɫģĦгɫһ졣
ԣӢЦͷ𣿼𣿡
ЦλԴɣҲ
ӢһָЦͷպܼȥɲãȥˡ
Ӣͷʱϰ˵ˣСʵĻûʣǲȥˡ
ˣͷժɡӢȥժЦͷЦһèˣܻؼȥվӣ
ЦžӱȻ˺üȻĦǺгٶһСĦУȻЦֻţһҲôͷԼ˧ˣ
ЦžӺ߸裬ˣɻˣ
Լ˱һͷ
裬ҳԺȥɻЦ溰
ֶѣԱûϷˡͻȻЦ
Цһظ磬ʲôʱģ
㳪˱ʱ򡣡Ծ̾öˣ뱴ôġ
ɻûϷˣҪȥɻɡ
ЦƾһѧóԾɾԺʺȥ͵Ĺ
ɻ𣿡ɻЦûпɻԸ˵ҿһ¡
Ծõͷ£úÿǰɡ
ЦԼﳵѧ볹ˡ
СĦѧĺܿ֡
·ݣɹˣСĦпϵķˬһ·ȥЦԱߵгһһر
˵ǺгһٶȣСĦǱгҪ졣ЦϵĵֱʱСĦ֮ѧĵʱʮӡ
ζЦ糿Զ˯ʮӣ
ĦеλűгĻеԣƨһ㶼ۡ
ҪǣͲˡ
裬ҪСĦоͺˡЦе裬Ҫ£ູܶ
㺹ãŶӢ˵ﳵЦۣǰڳɻĺˡ
ЦŶۣ˵ÿѧУﶼູܶ費ؼҺ󴵿յ
УſڣЦժͷһ̵ܽѧУţټ
ѧЦܻһ߳Уšһߣһ۸ղѧ⣬ͻȻܻһЦУЦ
ôˣЦ̧ͷŲ˲䶨סŵصɴ۾Сƣ
ɫĦгԱߣǣСƣСưڵϣؿŴУſ߳ͬѧǡ
Ц֣Сվ볯Цܹסˣﲻܣ
ĦгǣСƵ裬ɳΪУſķ羰ͬѧǷ׷׿Сơ
ЦɿسСܹȥ裡ôСƴˣ
ӢεҪ
ӢŵʱСƲ֪һЦСĦж磬һҪӢţԼವһСĦǰ̤ϡ
ӢСƱȥСӢٱȥ
ӢεʵҲҪȥЦЦ
Сƣ
ӢĦпɲȥ
Сƣ
СĦг̤ϣӢȰСƵм䡣һʼСؿúȷСĺܹԣ̤һӢٶʻ
СƣҲҷѧЦ±Сһ̫࣬ˣ
СУſڽ룬СѧʱСһȥѧʵһ룡
ڶ糿ЦңּͬѧΧЦЦУſڵĻƹô£
ЦҵĹ𣿡
ЦŹˣ
ͬѧǶСƺܺ棬ЦССʱС͵ߡԪĲƲ¼ɫؽͬѧǡ
ͬѧǶ¶˾̾ɫ
С
ãҲ費ͬ⡣ͷҺ˵һ£ܿң
кüͬѧؼҺСƵ¼ϣͬԼ
ȻأСƻûʲô£ʵ
ЦСƼµĹ£СѾˣ֮ӦиʵĹ¡
Цҡͷûˡ
һź
ЦӣСԽԽԽԽСʱĴΰ¼ͳֹôһΣҪȻҲͬѧǽСƼʱĹ¡
һѧЦ߳УſְֿСƴˡ
Цϲ裬Сôˣ
Ӣôˣըȵʱ˺ιһ飬ܲ𣿡
ЦܾСΪһ鼦ģСң
صЦʱСЦȱȥЦι⡣
ЦܾУⶼ̣ܸԡ
ءСίˡ
ڶЦѧУţСƣšСأ
СƲˣ߿տյ
ӢЦ㵵ı飬ЦɣûιСƳ⣬СƽͲˣ
ЦصСƾȻһ㶼ܹӭ
ЦһŤͷ
쵽ʦˣЦͼɲʦ׼һСϲ
ʦǲҪǮɲһʦǰһѧһڽʦİ屨ʦǱǵĸмͰ
ʦǽʦڵһ߽Ҿܿ
ٸʦһŴĺؿѺؿȫͬѧ֮дһ飬ÿͬѧдһף
ÿδ͸ӦĿʦĺؿδѺؿͬѧǡջ͸ʦ
ڽʦǰɣЦڰﷴǿһҪڿμдףϿεʱдϿεʱдؿʦûˣϲͱˣ
ͬѧǴдؿԭΪܼ򵥵£ʵʲȴð鷳
ҪӽǰǱ߿ʼÿźؿǱߵͬѧдߵʱףﶼдˣǶ벻µˣ
УЦ͸ƿδЭѸշȥĺؿջƽ䣬ֱӽҵǰǰ󷽡Һ󷽿ʼ
ÿλõͬѧдؿʱҲкдؿʱ
೤дô죿ͬѧźؿЦЦӹؿһۣСεС
ͬѧüҲΰ
Цܻһ°ɡ
ܻСδһƽʱдҵʱЦд˶ǻһܣܻСذѴֹεҵôֽƣؿôֽûˡ
ܻε֣һѺؿϵֽмߣݸͬѧˣ
ؿϵĴֺۼȫʧˣͬѧ¶̾ɫܻ
೤೤һģһףдףˣ㿴Ҷڲݸֽдˣףﱻˡ
೤ܸܲʦдһģһףﰡ
Ц֪ͬѧô⣡Ϊʲô˶
Цס䣺ԼŰ죡
һ֮߰󣬽ʦڵʼ֮ǰ͸ʦĺؿдˣҺĺڰ屨Ҳˡ
ƿδȥ칫ҽؿ͸ʦ
ܻ͸ʦĺؿȥźؿ
Цֵôˣ
ܻʦ벡ˡ
Цæʵʦˣ
ܻ칫ʦ˵ʦˤһӣβ΢ѣҪԴһܡ
ЦһۣҪȻȥһʦɣ


210 
ɲһ, ȥʦ
ʦסأίȫЦ
Ц״ΪʲôԼҲ֪
ʦļַͥܣЦȥʦ칫ȥʦ, һӾʳʦĵַ
Ҫȥʦǵǰʦ绰ʦ
ЦӦõ, ллʦ
ʦģίãȥʦ
, ʦβ͹ˤ, ҪȥЦؼҶ˵
Ӣһʲôβ͹ˤˣ
Ц, ΢ѣҪԴϢһڡ
Ӣ΢ѰҲģһܺ𣿡˽һ죬㲻أӢһҲ̫ˡ
Цҡͷ, Ҳ֪ʦֻһڵļ١
Ӣôȥʦ
ЦУſڼϣһȥ, УſڵʦֱĹ
Ӣͷǲܿȥۼô±ʦһȥ, Уˣղȥʦ, ǿ϶±ˡ
һдբзȥɣͬѧ˵һһдբзȥһ͵ġ
, Ȼһ֮ǰͿʼ±մբз±ڶҪ͵, բзǴӽſʼе, ҷ·һ, һѷضʹբзС
ԾһЩյתͳȥתޣظ㹤̵ȦӲת±־ͲˣԾͳȥƷҪԼ
ԾˣȻӢ͵ҲࡣҲͶŰ̡밢⼸ҹϵ׽һͣϵԶҲ᲻á
Цҵıﶳ˴բзӢЦųԡ
Цһʼʱرϲ
բз̫óˣ
Ӣһ㣺ҧǣ⣬óˣŹ㡣
ЦŹ㣡բзҲ㣡
Ȼȷʵ鷳һ㣬ǴբзŹûеζЦϲĸззƣҲϲзз࣬зд죬һȥر㣡
һһĵзƣóˡ
дзǯЦһֻҲ˷ѣԼ飬зǯ̵ģ
ϲĶԣų˿һ£ЦҲԷˡ
裬컹Դբз𣿡Цüͷʵ
ӢЦأǲأ
ЦԴҡ˹һˣܲϢһ찡
ӢЦУǾϢһ졣
ЦһдբзȥʦЦ˼ˣÿͳһдբзζԼһҿٳһдբз
裬͸ʦаɣЦڴؿ衣
Ӣҡͷһо͹ˣʦһأҪʵڲյĻûؼҡ
Цͼɲ˵ԼҪһдբзһ͵ɲһ£˵һһɡ
Ǯ˾ͲЦˡ
բзˣǮǼƽ̯
ЦؼҸ裬ͷҲС
ˣǰİɲûмͥѵİɣҪмͥѵģɲ˼Ǯ
ЦҡͷûУǰɲľٵģ
Цʾ裬ӢŲôױƣ̬ȼؾܾЦľ㹻ˣˣ
Ц̾е㻳СѧʱСѧǦʺƤõĺܿ죬ԾľߡһԲҪúܾúܾò꣬ЦûʲôľߵĻˡ
ڵϣӢһˣԾؼңϵĲɫ¶Цݣûдբз
ӢһۣôĺöһԷˡ
ԾɺٺЦûԷʣµĶ㡭
Ӣ˵Σһ𣡡
ڵûг˵Ĵբзг˵±Ծɸһ±ЦЦ㰮ʵġ
Ц̿ҪҪصģ
³Աɳʱ˵һ˿óԣ±Ҳóԣ羹Ȼǵˡ
Ц̹ϣΪǰûԹĿζ±ҳԹܶζˣʵľҪˡ
Цϲ±ζǵأɳ𣬻һ͵̵ƣ
ЦǣСƳţͷһƬƲʺ棬ʱʱ֣¶ʱԲԲġ
ίҪȥʦ飬ܿڰﴫˡ
ԽԽͬѧЦҪͰίһȥʦ
ЦԭӦͬѧǵģҶĹʦͬѧʵ̫ˣЦܿ췢һص⡣
ӦͬѧǶҪȥʦˣʦķٴҲʢôͬѧ
ЦܾͨͨίѴҵĹĶʦģʲôʦ˵Ļдһţǰæȥ
գίУſڼϣһȥʦҡ
Ц̧ͷȷһƺţš
Ƭ̺󣬴Ŵ򿪣ʦҿš
ͬѧǶܾȣʦµ·ˣͬѧУʦֻÿ춼ڴš
ʦЦһ·󲿷ʱ仹ҪڴˣܾվܾҺʹĲһʦÿ첢ڴţڴſš
ҽ˵ſŵƶڹѵĻָ
Լѧǲˣʦʹ˵仰֮ôҶңԼſشˣͷʹ졣
⼸첻ڣûʦĻʦǰʱΡ
ҷ׷ױʾ⼸ļɺܺá
ʦǽΣϰ𣿡ʦʵ
ϰߵģҷ׷ױʾѧûʲô⡣ʦһˤѧȫĳͬѧԼˣһܽ̾ʦôÿ꼶һʦһҲԣҴʦҲ
ʦɣҶ㡣
ЦѽʦǰʦдõĺؿóмͬѧǸʦдĶš
ʦ򿪺ؿû뵽ȫͬѧףϣãֻҪղһźؿͿˡ
ʦҴкüֽ䣬ŵĶѧ͸ĺؿ
ԺдؿҲдһϡʦЦʵ˭ģ
ЦԴɬسϣġ
Цʦ˰ʱ䣬ҴʦԻؼҡʦҵЦֱͨĹЦǰ˵ˣԼ
ЦŸؼңҪţķŻһ¾ʹˣЦһ裿
ӢһֱڼأЦٳٲؼңӢĵֱһĲضôȥôð
ǲǰˣʦˣܴʦ̫ãȥһ¾ͻ𣿡
ΪЦô˵ȴٳûؼңӢе㵣ġЦǰûôԼ᲻ˣЦԼһ˹·ɣ
Ӣڼ˼ðˣСƸܵĽƣһֱſű
Цû뵽Լ赣ˣߣҲû뵽ôá
ӢǴôãʦŻҪдǡ
Цһ£ҡͷûµģʦ󲿷ʱ䶼ſڴϡ
ôʱ䶼˰Ӣ
ʦѴբз죬һһָֻǳԵˡЦһζóԣ
ӢЦˣ㲻ǳ𣿡
ЦĲһĴբзرóԣ


211 
, ʦҲһֻèЦ˵
ǻСèǲʦҲԸСèˣŰСèԼӢЦ֮ǰʦ鷳ˡ
Цҡͷǲ, ʦҵèѾˡ
ЦҲû뵽ʦϲè, ߵĴǴ඼è̫鷳ЦĺܶͬѧĽЦСˣͬѧǵļҳè
ϧûʦèЦź˵ʦ˵è, ô, Ͷˡ
ԭè͹Ըôô, Сһˣ
֪ʦ֮ǰѻؼһӣԼܻѧУˣЦʮ־ظ衣
ӢҲܾȣ
Цͷԣӣڻֻ߳Сè֮ʦȥˣѻؼ, ڼˡ
Ȼ󻨻ÿ춼ʦ֣˼, ʦؼҷּɴ˺ˣˡ
ʦڼҸ˻ܾ, ҲΪˡȻһп˻
һУ԰￴һ˲䣬ʦˡ
ЦʱҲúܲ˼, ʦҵһУվ·أҪ䣡
ô߳ʦҵСģôصһеģ
Цдһռǡ
ʦһ￴ƽĻһضȻôϲһ, ʦ׶Ͼ˴ؼҵ˼, һеӹҲ, ܶѧιԶ
һѾ֤Լսץɴܡһ·ܻһ, è
ǺʦѧУÿʦˣ
ӢСè˰Сèôأ
Цſ죬ѧһκ׵è
ӢЦֱˣЦˡЦˡѧУ
Цҡͷûǽʦѧġ
Ӣɴ۾ʦôȤİ
ӢڿҳʱʦΣӡУʦһǳоĽʦȫʦôȤһ档
ЦͷԭҲ֪ʦôĬ
ʦ̫Цȥ̽İίˣʦֳѧУ￴һ棬ǳķȤĬ顣
ɲȥ̽⼸СʱѾǱʦЦ˼ΣһֱʦùЦ
ʦЩܺЦĻʱԼЦģЦ
Ц˽ЦʱÿζǱ˻ûЦԼЦˡ
ʱ򽲵֧飬ֻʣԼĹ˸ЦʲôЦ
ʦܺЦĻʱԼͱ鶼ģзЧЦЦˣԼĶӣղʦЦöˡ
ʦڼʱѧУʱ̫һЦ˵ϲڼʦ
Цͼί̲סʦڰΪʲô¶ԼĬУʦ˵β̫Ĭ
ʦչʱѧУûвԼĬУѧǰûӣѧǴһƬȻʵ֤ΪѧӺܶѣʦӡ
ǰʦܡʦԼί˵ѧǰֳԼһ档
Ϊί̽ʦʦ֪ίѧϰԾзִĺӣڰίǰôɵġ
Цһ˷׷׵ͷӦʦܡ
Ц˵ʵǸͬѧǣҲûʲôϵġ
ΪۼΪʵͬѧûۼʦĬȤûӵӣֻɲ˵󲻳
һǲʦǰЦʦŸǰôɵġ
Ϊ㼸ɲûáܹҲʲôӰ졣
Ц裺裬ϰʱڼʱҲһ𣿡
ӢЦ˵Ȼһ
Цͷڹ˾ҲһЦ˾ĸ磬Ҳ࣬ҹʱ򶼺ࡣ
Це㷢ҳϰˣϰʱҲ಻ô찡
ӢЦˣôԶ£ڲòġ
˵ѧУﲻҲͦ𣿡ӢЦʱ򣬾ͬѧҳÿ춼ͺӺܿʶˡ
ӢѧҳĿе֪ЦС೤ģǼЦڰˣͬѧǶŷ
ЦãȻؿ裺ѧУﲻడ
ӢҡͷҾͲ֪ˣͬѧǺͼҳô˵ġ
Цɻ󲻽⣬ÿѧУҲʦС棬ѵﻹͬѧ
޷ĳһְ¸֮󣬲ûеõ⡣
Ծ˶ܱˣûжû·ѵܿáʳáٷһְĹóӺ
Ժ￪ʼԣҪеڶ¸ڡ
ڳְǣҲδضܱס
ɽ¥Ժֲ̫ãҶµڶ¸ڵϢ档
û뵽ڵڶ¸ڵϢ֮ǰ˳صϢ
ĵƤȥһ飬ںͼز˾̸۸
ºְǵĹϵûôУְǸĵǳ﷢ְ֪ͨԼѳֵķ
֮󣬾з֤ˣⷿӾͳԼҵˡ
ô˵ӷָңҵôڳûǮˣҪǮˣ
ôѵһ˺ȥ
ǿ϶ᣬҲܼסûз֤ⷿӾͲ
Ҳûһ׷ӣһסȥ
ûǮԭȼݹʣֻһݹʣԺǮӣ
˰ɣָǵķӻǮ򣿡
Ҳô˵ַʱҲ˵ˡǳķӣֻǸְסӳְҪջصġ
ֻǰûˣϾ޷ĳõʱ򣬳Ƿش󱻿Լӳְ漰ְ󻹷¡
󲿷˶ԸԼǮӣڷֵķסô꣬;׷ӾԼҵˣ
ǮûǮôһǮ϶Ը⡣
ӢԾۼǮ𣿡
ԾɺԥȻҪͣ
Ǯ֮׷ӾͳۼҵˣԺȥеѺʮԺǨˣǨŻۼҡ
ϱҲԼס׷ˣȻڽ꣬ڼ֮辫ϸԼĹǮ˺üܹǮӳѷ˻
ԾɼУϱһʼʱھǶԸǮ򷿣ǺĹıˡƷУҷֳļ۸Ʒ̫ࡣŰ귿ĺȡλַǵĹҲ𽥸ı䡣
ȻԺҲи˼ңһֱûӵǮҲܰǺߣһֱסšֱǨʱɵˡ
һסķӲԼģǨȻҲԼġԾԼǵã˼ҼææȥǮϽѷﲻԸˡߵ⣬˭Ӯ˭䣬ԾɾͲ֪ˡ
Ծϱ򷿻˶Ǯ֪裺ҪͶܰۼ׷
Ӣһ塣
Ծһ£ۺһƽֻҪٿ飡
̫ˣ ͰǮȥԾ˵
ӢͷУǾɡ
ȻǶԸ򣬵ӢԼĵףǾðԼҵķġ֤д֣˭Ҳܰӷߡ
ڶ죬Ծȡһ壬ȥｻǮ
վڲŻƵǮʱ벻ϱôԼһ¼ٿĹʣܳһġ
ӲһؼҵʱԾһ·һֻѼһͷؼҡ
СŵζܵſӭԾɡ
ӢڳԾſѼͷѽͳȥǮôôԵģ
˵Сôವһܳȥӭء
ЦЦֲؼҳԷô򰡣Ӣʵ
Ծɣ裬ġѼͷ⣬㲻Ҳܰ𣿡
ۼֲȱǮˣʲôЦЦšʲô򣬿ļ·򡣡
Ӣһ£ЦİɣҳԴûԼ
ѼˣͷЦЦϰɣҲԲôడ
ԾɲģѿѼͷⶼװڲϡ
ȸ˼Ƭͷ⣬ָһݿѼϴ˿ͻƹ˿ܵЦʳɽóɽȥ
Ӣüͷ΢壺ܺó𣿡
Ծɵݵߣóԣԡ
Ӣ̫ŵؽӹҧһڣüͷչ治
Ѽɽɽ髵ȥ˿Ѽ壬һź㡣
ô뵽ôԵģӢʵôȥѼͷˣｻǮѷôˣ
Ӣ벻ͨʲôףġ
Լһֱס׷ȥһͻŷ֤
ӢʱۣİǮȥ֮еˡ
ԾЦЦ˵һֱѼӢ֪¶ǲ٣о˲֣УԲˡ
ʣµĿѼԾһɨա
ϣЦѧؼңӳ˳һݽѼܣϲһ
Ѽ˵пѼԣ
Ȼв˶ЦҲûѼӰӣ̲סʵ裬ǲٶһ˰ЦָָѼܣѼأ
ӢԾһۣЦ˵ѼҺˡ
ЦŤͷݺݵ硣
ŲᱳԶʳ϶Ǹģ


212 
Ǯ, Ӣ͵÷֤ˡ
ԭΪѾˣû뵽Ӣ, 벻뻻һ׷ӣ
ӢҰ, ̫ϤҲ֪֣Ǯ
ӢûǮʲô˼ӣ
Ǯ˵԰, ҵķһ, ЦЦ, Ժסе㼷ɣҿҲס
ҼҵķһģҶӶϱֳȥסˣھڣסôķӡҰѷӻһ£ⲻǸոպ𣿡
ǮסӢĸ첲Ҳ׼ｻǮ, ӻҪ֤ԼŰġ
ҪԸ⻻Ļ, 㲹ǧǮһ壬һˡ
Ȼһȥҳ˵, 췿֤ʱֱӾܻҼһķ֤д֣һķ֤дҵ֡
ӢĶˡ
ЦԽԽӢȷʵüķ䲻ס, ЦÿιҲʱ֧һŴ
޷ĳļ¥һĻͲַ࣬ʱֵһĺ, ϶쵼ɲ䳤, ߼˿ʵڶġ
Ӣûʸסһġ
һһһĻ, ӢĶ
ҿǿǡӢ˵
ȵ, ӢºԾ˵ˣǮۼһӣһۼһ˵ҰѲ۲췿֤ʱͻ
ԾʵǶ٣
Ӣǧһһ壬һһˡ
Ծɣûװްɣۼװ޵ôãˣ
Ӣסˣ͵ػع԰
װǻ˴ǮģԺ˭֪ҵķװ޵úãǮȻһ仰ûᣬװͿռˣ
ôӢˣˣⷿӲˣ
ȻԾȴÿԿǣ۸̸裬ȥǮ̼ҵķӡ
ԾܾͻСأͻȻʶǸһԼķˡ
һһڶԼ˵Ǹ衣
ЦЦԼķ𣿡Ծá
Цǰû⣬ͬѧǺܶ඼ûԼķ䣬ЦҲûԼȱʲô
ôʣЦ롣
Լķ䣬ǲǿһܣԼе鶼ȥСѾˣֻڹ
Լķ䣬͵͵ŵƿ飬ǲǾͲᱻ跢ˣ뿴Ϳ㣡
Ц۾תȦͷҪԼķ䣡


213 
ЦҪһԼ, Ӣ͸лӵĶˡ
ڶһ磬ӢȥǮ׼ϸ̸һ̸ӵ¡
ӢһߵǮ¥¾סˡǮҲסһ¥, ӢһиССԺ, ȻǰԺӺԼҵԺȫһӢҵСԺɾˬǮҵСԺȴ, ͷҶֽ
ӢͣסŲ, üͷԽԽ
ͻȻ, ǮҵĴ֨ŤһˣǮСŴӼӢҴӴ￴Ӱ㣬죬
ǮæӢ, ˮݲ衣
ȿǼҵķӣ, ǴݣСһ, ǷһŴһ¹Ҳ㹻ˣٷһСӡ
ԺһķӶͬĸ֣ӢǰҲ, ȷʵԼҵһһЩһСңҲһЩ
Ǯҵķձ, ǽˮ, Ӣװǰࡣ
Ӣǰķסʮ, Ծɾװ޵ķס, ٿķӾ;üªˡ
ڲ裬ӣֱʵǮ㣬һӵĻҼװô죿
Ǯһ£ϸֳЩΣ̽ʵҪȻҲ㼸ٿǮ
Ӣɫ˲䣬ڶһķϣû̷Ǯ㣬϶ûҼҷӲ˵⻰ҼҷװСԼ˸ģõĹõϡ
ǮȻ˵ٿǮӢ治֪ô˵ڵģ
Ǯô˵Ӣ뻻ӵľ͵ˣǮһ͸뿪뿪ʱû׼˵ҽӡ
ǮЦӢ뿪СԺʱǮе㲻˼˵Ҳûǰ˵һҶûɨһ¡Ժǰɨģ췸ˣһֱûʰء
ӢЦŵͷ
ȷʵǡǮ˵ãһ˵ӢеĻɸ
Ǯ뿪󣬹˰죬ȵǮû˵ʱһǮ¥£ⶰ¥ھǴǮԺİ
ھ̸Ӣ¥ӵ£
¥ңһ˶ûˣʲô˳ͷӡڳžһ
¥ھӶҺ˭˵ûá
Ŀ϶һ¥Ǯң˼סһ¥СԺúõģܷŵ㶫֧ӡǮҵСԺʲôã¥϶Ǯɨһӵõǡ
һ¥ǮҺ¥ң쳳ܣͳɳˡ˭˭˵Ҳ֣֮һҲûӵøˡ
ǣҿǼҸǹģ
¥ô̯ˣǵù
ȻеھӶܴ
ллӢл˸λھӡ֤еĲ룬ȻȻٺǮһˡ
Ӣôɾ޷Լ¥иھӣúõСԺӱ
̣¥ʲô
ӢҺҲˣǲǣ
ǮȻӢҲûҪţʵʵԣҲһˣǮҼһءҴСҼСҼҲۡ
ҲˡӢ˵
ھ˵ϢܾȣʵǮû˵¥£
Ӣû˵
ϣôɲҿ뻻ӣһԭ¥̯ôھӡ
ǻӻҪ۰ӢҷװôãֱӻǮҲԿ
ķһ壬ķһˣǧ飬Ӣװ޿ɲֹǧɣ
ӢЦҡͷԾװ޵ʱͷǮҽȥüǧ飡
ӢЦؼҵʱһЦ̲ס˵£ǮУһԺģΪס˭أ
ЦҲߣôô
裬ǧҪһӣ
Ӣ˵Ȼһˡ
ϣԾɻؼҺӢŭ˵һ飺ҶһۣҿԺӾ;òԾɨôģɸɾģԺô࣡
ӢǿһͲԾ
ظҵҶһۣ
ҪǺһ˷ӣǿ޶ûطȥ
Ծҡͷǲᣬ֮ǰҿ϶ҲҪȥ
ôˣЦһϸĻ
Ӣһ§סЦЦ仨һ
ԾؿһۣСƨ
ӢǮһӵ飬ȻǻˡǮҲûʣȻǴھǵĿ֪ʲô
Ӣӵͷһðѹȥˡ
ǴԺûеڶԸ⻻ӵˡԺһĻԭͲ࣬ǮңӢһ£ûҵԸġ
죬ԾϻؼҺӢ˵ҽȥ˻ᣡ
Ծס᣿
Ӣ԰㲻֪ôطɣǰҲ֪ﶼ뻻ӵģ˿ɶˣ
õȷ֤ܻϻӵǰᣬҪз֤
Ӣڲ÷֤ûˣ֤ķӺû֤ķӾǲһ
ڻϣӢô໨ǮѵλַˣٵԼһľ
СģҲһ뻻׵ġȻҲзġ
ķȫзΧģλļԺзӳڻϣӢȥ˹䡢˿˼·һʹˡ
Ծ˵ţȻӣͻһЦЦѧУģ
ЦһһҪ꣬Ÿնһ꣬һһнķӣЦЦѧ㡣ܶ˯һؼҳԷĻҲܻؼҳԡ
Ц˵°಻Զ𣿡
Ӣ֣û¡糿ϰѧ°ѧ硣˵ĦУԶ㲻Ƕšŵ£һҲ
Ӣ˫ģԽԽǸ⣡
ϸԺ󣬲ǻҪϰסѧУһͷһ㡣
ѧУôԶӢЦԼѧÿ춼ҪӻýˣЦԼ·ѧӢǷĵġ
Ծʵ裬㶼ļԺˣ
ӢóԼȥıӣһиԺ֣Ժзӹڻϡ
ԾС֣üͷҡͷС
ӢʵﲻУ
ΪԾɲ˽Ժ˵ҽЦЦ֮ǰȥԺˣ滷ǴԺãҲǼҵ£
ԾɻҡͷС
ԭܼ򵥣޷ĳԺԺҪǨġӢ˵һиСԾʱ򶼻ûвǨССȻһУѧССľסܲϼҲⲻϼۣԼסĻûͣλܵϻ֮ССȥȫС
֮ǰ޷ĳԺһһԾɺ֧֣ΪˣֹסģȵԺǨʱǨҲ࣡
Ȼһ׮װһ׷ӵǮͲǨ⳥ȣʲô
ҪǻǨСǾҪԿˡ
ֻԭԾû취Ӣ˵
Ӣ׷ʣΪʲô
Ծɣء


214 
ԾŬֱɡ
ʾ֭˰, Ҳ벻һġ˵ɡ
Ծ֪ԺǨ£϶Ҳûһһиһһȫ¡
裬޷ĳԺסô, ַھǶϤ, ĵλļԺۼҺھǶһλģסįԾ˵
Ӣ޷⣺ʲôįģ˵ϰ, 춼Ҫġ
Ծ, ˵, 궼ͦæģҪװޣûŪװޡ
ӢŪװôã·ӻװѹ, ʱҸ͹ǹͨˮ򷹡ǸɻһҲģ
Ӣ׼ȫס׷װһһľС
Ծͷ۵, ˵ʵˣǾֻϹˣ
, ֪ѲļУѾڽƷ˰ɣ
㲻뻻Ҿʹһ£ҲҪƷ, Ӧþһ¡
ٵһ꣬ۼֱһ·ӣڲûȥ, ûҪ
ЩԾϹ, 治֪ƷһꡣǰûĹ, Ű϶, һͻУϹࡣ
ӢˣģҪƷˣӢûԾڱϹ룬ԾԼǸ㹤̵ģⷽϢ϶ͨ
еƷϢ𣿡
ǮһƽƷ϶ܹɣǼܲ𣿡
Ӣһ⣬ԾɵȻֻͨͨҡͷ˵Լ֪һ걾лƷģﻹٱôϢ
ûȷءڶС
ģʱƷۼҿ϶𡣡ȻԾɵʽ󲿷ֶѺڹֽ࣬Ծʮķۣ׷ӻûġ
ӢͷϢˬ
ãã
СɣͷʲôϢ㶼ҰӢƷǳġ
ԾˬӦУ
ȹǰһ˵취
ܲؿѼڷ۸ߵǨķӣһһֱƴ
ֻҪ輷һסˡ
ԾְýйЦЦҪһԼķܲٺһסꣿ
͸˵ĻЦˣ͸һ£ΪڻӲʡ
Ц̱Լ̬ȣҲûкҪԼķ䣡ֻһ롣
סһҲܺãЦ˯һаȫСǵԼСʱҹ࣬ЦԼһ˯һŴ󴲵ʱ򣬰ҹ۾۾ֱٴ˯ţ¾ÿ϶ܺһ˯
ӢİǾôסŰɣۼҲ㼷ġ
ӢҵסѾǿˣܶ˼һ׷Ｗڡ߰˿ء
ԾɿõȷûʲôԸɫһǰعˡ
ڶ죬ЦȥѧУͬѧʱĵ˼ƻƷϢ
Ѿȵصɴ۾Ҳ֪ˣ
ǰҰְҲ˵ˣ
ѵİְڼ˵֮󣬻Ҫܣͬѧ
ϢͨѾְ̾صĲŹŸոյõϢЦĸԼ˾ģҲô͵õϢ
Цգգ۾ϢҪ𣿡
ЦһûжпǸˡȻѵİְ˵ҪܣЦѧУҲͲˣ֪µĽЦѺܻˡ
ЦܻæܣܻͷӦˣЦܻرϣ
ѧؼңЦСĦϼ£ǶסˣԼ·ϵ
һ̵ֱؼңЦŶ˵裬ѵİְҲ˵ҪƷˡ
ӢʵѵİְǸʲôģ
Цְš
Ӣͷſ϶֪
Ц˵֮󣬾ͰԺˡЦ˵ʲôҪ飬ûҪ˵һ飬ٺ͸˵һ顣
ӢЦĻȡϢҲֻһǾѵİְҪƷϢԾɲ˵
Ц˶ûٶԾ¡
ѧУʦϿˣûг׻ָʦÿֻϿΣѧУ࣬κͻؼˡ
εʦͬѧѧεʱɶǳãʦЦƽʱôôԣ
ʦÿ춼ѧΣÿڻҪѧΡЦ¥ʦС̨ףһʹر顣
Цۣʦɣ
ʦ֣ãڲ˷ֻԼ
ʦ˽̿μ󣬹٣ЦʦˣʦԴϢˡ
ڣЦһڼһٷʢһ߳Էһ죬ӢżȻѰְֵ¡
ӢԾɣĹ˾ҪҪ򽻵ЦЦͬѧİְġ
ҪƷϢǲǴ˵ģ
ӢһᵽԾɱϹԾеӣȻͻȻòԾ
裬ô֪ЦЦͬѧİְģԾʵ
Ӣ˵ЦЦ˵İ֮ǰ˵ҪƷЦЦȥѧУ˵ˣ˵ְҲ˵
Ծˡ
еתȵȣ裬˵ЦЦͬѧİְ˵ҪƷˣ
ӢԾΪʲôͻȻôͷ԰
Ծ͵վ
Ϣ˵̫Ҫˣ
Ϣζʱ䡢ϢζŽǮԾɿȷϢܶ๤̹˾֪ǰ֪Ϣܶ£
ЦЦʲôʱ֪ģԾʵ
ЦǰǸҪƷĺһ졣
Ծһţûڣ¡˰ˡô˵
ЦŸһϲһŭӣĪ
磬ôˣ
˵ʲô
ҪƷϢ粻֪Цһͷˮ
Ծһ⻹治ܹЦµʹֻܲ
֪ϢȵģԾзɿ˼ʱϢʲô¡
ҪǣõϢ;˵ϵģ
ԾԽԽȥЦЦЦۼҵСǣ
ЦһŤض㿪ҳ
ôˣٱٸ߸ˣ


215 
Цֺüûˡ
ÿ˯ʱ, 绹ûؼҡ糿ȥѧʱ򣬸緿Ž˯
ֻÿﳤ·ͳӣ֤ڼ
, æʲôЦʵ
ӢæƷ¡
ԾȫȡƷĻᡣ
ȻڷزûжӪҵ, ֻŵλΪ̧ͷġ춥˾ʸƷЩ˾ͬһðûʵʵĿ顣
ӵпʸԴ
˭ɹ̡ǷӣֻоĹ˾
ֱ׵˵, ǡǡ
Ծǰ֪Ϣ, ȻҪץסᡣƤ졢ϵռȻ
֮ǰٺȾƵԾ, ݺü춼Ǻ˻ؼҵģС͵ſڡ
ӢѾоˣǰһˮϷۺƬˮˮڴͷϡԾƺ׿ڿ, ˵ڶϣˮȵøɸɾ
Ծô, ӢžۣҲ˵ԾϢĻԾɵ˵, ԺжὨƷܼܲϽƷܵǳҪ
ӢЦæȥ, ¾ͺ˵
Цҡͷû£
ӢͷЦڶϵȷʡģÿλؼ˵ϢǺϢ
, ʱ˰Сʱ, ѧʱǰ˰Сʱѧδÿ, ÿ졣
ͻѧҲһ
ζЦû취ȥžˡ
ÿѧ, ЦһҲȱϯһָһָ˻ѧͻѧĽԾЦͬѧԼڼ￴Ŀһ۾ȥˣѶȵĿŻᶯʡ
ЦĲ˱ֽѧľӡƽʱůһǦʣЦڲ￴ӵʱʱʱǦʻʡ
ӢЦЦЦûУóˣ
ôÿ𣿡ЦȻڲ￴ԣӢ⡣
Цͷÿ
ӢЦϲ˵ҪԺʦѧͻѧˣǷݾˣ뿴Ļͬѧؼң㸴ӡ
Цɴ۾ؿ裺Ϊʲô᲻أ
ͺʦ˵ˣֻҪѧһֱһͿԼѧͻѧ
ӢЦôŵӣЦˣУÿζһ
һһ꣬ټһ罵£ͩҶ£ӢСĦнЦ·ϣʹź·Ҳס硣
ЦЦ𣿡Ӣʵ
Цһ㡣
ӢҲ䣬ϥǣ紵úܣҿһ㣬ûôˡ
Цǻǿһɣһһ
ӢͰ޿㴩ˣǿ磬ЦҪȻҲ޿㴩ϣ
ЦԴҡ˹ģҪҪ
˭ᴩ޿㣿εʱȶ򲻹ϲʱͬѧЦҲΪġ
ӢÿЦĦгʱ˫ȿŶˣ³һ¾Ƕš
ô찡㲻޿㡣Уӡë㡢㶼簡һ·ʹ͸ˡ
ҪȻһɵ޿㣬УͷУſѵӢһ⡣
Цˡ
边ȻУſѿӣ
УЦǿҵؿһǿҶˣ
ǳѧ㡢İ೤ΪʦԵʱܶѧʶôѧУſѿӣ
Ծ˽취ûϥˣ
ϥӢ֪ϥʲô
ԾɱȻһ£ǹϵģƤӣëëͷȥңӦеط
⻹򰡣ԼһˣӢ֮ǰ֪лϥԾɵһҲѡ
Ӣ֧һĸϥԼЦ
ԾݵĻϥֻסϥǣӢǼӳѴȺСһסഩһ޿Ҳˡ
ϻϥĦУһ㶼ˡѧУſЦѴһ⣬ϥժӢůůͺ͵ȥѧУˡ
ĩЦѧУ﷢һ¡
裬ѧУĻˣ
һ¿һЦĿγ̱϶һڿΡ΢Ρ
ÿһ΢Σ硣
ӴԺÿΪȫͬѧεʱ䡣
ѧУذ386ԣͬѧһ̨
һ΢εʱʦҲһȥˡͬѧ΢ſڴЬףսλ˳߽΢ҡ
ոµĵذڷţδĺɫĻԵͬѧʦ΢ʦ˫ע£ҳؾصذ˳
ЦŵԵļ̣Լ̺СϷļһģ
СϷļЦûùֻϷֱ


һ Σ΢ʦǿ΢εļɡҪЬףʳϺˮԴεԴ
ʦ󣬲ܰʦ̵ݲԡ
õʦǰԴԵκһ֡
΢ʦ£Цವһ´
ֲؽУڴ͵͵۲ǰ̨ϵ΢ʦ΢ʦӦû˰ɣЦһԼ΢ʦľ룬ںŵλϣмôͬѧ΢ʦӦû


һ Σʦ̴ʶԵĸӲ
Ļ̡ꡭ
΢ʦʱ꿴һΪҼм
ЦСذתԭһСԲ
ЦָһµСԲǻתģԳŸתֵ
СԲʲôģЦܺ棬һֱ΢ʦ
Ȼ΢ʦÿûµСԲǸʲôġ
һ Σѧϰػ
ܼ򵥣ǵͷұߵĵһť
ػֱӰťڣַϣƶ꣬½ǡ
ЦƶϵСͷҲƶЦ˲²⣬СԲӦúͶλйءΪСԲ򣬵Բ֪ƶˡ
ĸƶϵСͷҲĸƶ
Цɿ֣ܻԿ
ܻСԣְλøЦ
ЦԼĲ²ܻܻҲͬǾôأ
Ծô֪ĸƶأ
Цܻ꣬ðͬͷ𡭡
꣬ʲôӵġ
Ȼǲܵģ΢ʦǿĵһ¾ǲ𻵵Եκһ֣Ҫ⳥һµĽ
¿΢ʦɡЦܻ˵
¿κЦܻȥ΢ʦ澿ʲôģԾô֪곯ĸƶġ
΢ʦһʦЦܻ⣬һӾðˡ
ʦʦҪȥһ顭½ڿθǡ


216 
΢ʦȻҲ֪
Цܻһ, о΢ʦŵúˮҪˣæ뿪˻
΢ʦʵʵ˵̹ȻԼ֪, Ц
ܻ, ȥ»𣿡Цʵ
ܻ̿͸Ц˼ȥҺ͵йص飿
Цͷš
Ȼ΢ʦҲǷҴ𰸣ЦͲˣԼҴ𰸸죡
ܻЩΪѣѧҪˡ
εĿԲҲһһ, ÿ¿м䡣һ, ͬѧ൱ÿ¾Ҫһοԣ
¿ԡ¿ԡ
Һܿͷ, ǰϰвͨģôƵĿԽϰԽԽͬѧǷ˿ǰϰڣƽʱ֪ʶǰȥɣ
ܻǰΪſǰϰѧЦһȥ», ҲܿͶˡ
ðɡһȥ»ꡣ»ܻҲܴ
ЦôеҪ֪ڲ죬Եڲ졣», ܻżÿ߽ȥʱȫ¶˼ֽŵĸо
˵ĩЦһȥ»Ҳ, ܻЦ֪ĩǰмͬѧһȥӰԺӰ𣿡
Ц˭
ܻͬѧ֣Ů
ʵһЩԣܻ֪ôЦ˵, ڱ˵ͬѧ̫ã֪ЩĻǼٵġ
ǿʲôӰЦʵ
ܻεؿЦһۣЦôΪʲôŮһȥӰעľȻǿʲôӰ
ܻǡ˦Ƥ
ܻ˵Ӱֶе㺦, ȥľȻǿֲƬ
ЦȴⲿӰܸȤ, ȥ»ʱ, ȥһԱߵɣ
֪ܲܽ赽˦Ƥ¼, Ҫܽ赽ҪҪҼһ𿴣Цܻ
ܻɿؾܾЦҪ
ŲҪֲƬ
ܻ첻ҪȥҲ˵ÿĺҹܻһڼ˯ģ˿ֲƬ᲻˯ģ
ĩЦܻ»ſ档
ǻ»ҵһ͡صܣŵȫǼص鼮
Цϴʱǲǻûܣ
ܻҡͷǲˡ
Ц۾ϸϴ»ʱĸ֣ʮȷ˵ԣϴλûУϴŵĶǻ飡
ЦԼ˼ˣֱ³ɣ뿴ص飬»˼ܡ
Цܻ˷ͷжһ߿ʼһұ߿ʼһѰЦҪĴ𰸡
Ц㿴ǲҪҵģܻܹЦ̽ͷȥһϸڲͼ
ԶԶԣ
ԭµСԲһӣӵĶװšդźŴƶʱźš
ȻͨԳԾ֪ôƶˡ
ЦƶǶǰ󶼷˺üҳ֪ʲôǡդźŴʲôǡźšⱾûнˡ
ЦܻѼϵ鷭һ飬ҲûҵĴˡ
ˣȥɡЦŻԭλ
һСС꣬ôӡܻõ̫ˣЦ˴죬ֻǸڲ죬ڸӵܻ붼롣
Ҹоʦһ֪⡣ܻĶЦ˵
ЦûϵһŪס
ЦýŪһЩ֪ʶͺջ
˴һŰڷС˵ǰԼͬͣס˽Ųվǰ濴ʲôµС˵
ЦܻǰվӣӪҵԱˣȥͼݰ鲻ÿġ
Цܻһۣæڻԭλһ̵ˡ
ղڼǰôöû˹ܡܻ˵
Цƽʱûʲô˿ɡ
ӪҵԱרŶżС˵ܣÿӾһˣߵĴǳ͸żҲϰ˵Ĵˡ
Цԭûģܻһˡ
Цȵ㻹𣿡ûѧУܻЦԼͲˡ
ܻͷĩдš
רʱܷɡ
ЦЩһԺĩҲдš
»ȥЦܻһսԱߵ꣬˦Ƥ¼ûУϰЦƼ⼸ӰЩҲӢġ
Ц̡
Цؼһ𿴣û뵽Ҳң
ҲԼɣСƽеҪǺ£§Сƣ
ЦŲҪСһ𿴵Ӱ
ҵ㣡Ц֪ҲҿֲƬ
ӢͻȻûˣæʲôأЦЦ绰
Цÿ绰ֱӲͨĵ绰룺ι𣿡
绰ͣһ£Ѿס˰
ЦãȻؿ裺裬˵㲻סˡ
ӢǲǴ绰ˣ
Цҡͷûа
ӢЦнӹ绰Ͳιס𣿡
绰ĻشӢʮ־ȡ
ǰסģѾӵλְ˰
Ӣʲôְˣµλĸ֪𣿡
ҾͲˡ绰˵
Ӣҵ绰֮תôͻȻʹְˣôְҲ˵һ
Ӣ룬ͨԾɵĵ绰Сɣְ֪𣿡
ԾɣŶ֪ұ˵ģæˡ
ְľǰԾԾǰһѣԭĵλʵûʲôǰ;
ȥˡԾɰBP뱨Ӣϵɡ
ӢȵҲBPˣ
ӢϢܿͻ˵绰ĩһӢһ㶡
ɫöˣ
ԴӢһαһݣɫƣ˴ӹ͸һƣμȻǺݣֻ۾йˣ˿ͦˡ
Ӣģ¹˾ǰɵøˣ
Цʸˣ϶ð
ֻһ棬ϲ¹˾ĹΧͬ쵼£ǳ˦ƨ
ӢôͻȻ뻻˰
ҡͷͻȻ뻻뷨Ͳһˡ
Ѳ˵ôӸ㣬Ӹ㣡Ϊ仰¶뿪֮ǰĵλְʱ쵼˵һڵġ
ĺˡ
Цŵؿ㣺
ЦˬʣҺԼôûְ
Ӣ첲һ£⺢ӣˡ


217 
Ժ¸ڳ, Ժº
˵֪仯ж졣
֪Ϊʲôԭȵĵλ, ˡÿϡе, ڿԴڴڵغʿһӾͻˡ
º׬ǮĽºĺܶ˶׬Ǯ, ȻԾ˾׬Ǯķë, 廧׬Ҳ, ǹʵĺܶ౶
ҲֻĽһ£Լȥ⣬ðաԭȵĵλĹ˺ܶ࣬һӱԭ
ô, λסˣн, ִȥ
Ӣ˵Ĵʵ𾪣úú, ðĿûܣ
ЦЦҲúѧӢӢЦ˵
ͷúѧӢ϶û, ʻ϶Ǵƣ㲻϶ҲҪõ
Ц˵ÿ࿴Сʱɳķա
ɳķա̫ÿ, һ˵, ˵ƤְˣС޶еɵġ
Ӿ, Ц͸ССĵĻ, ҽͼְҵЦгԺǵҽǵأ
ϧЦ̫æˣϸӵʱ䣬Цֻؿһ㡣
˵ѧӢҪҲǳϿɣÿ࿴뼯ɳķա
ӢѧӢĻӢӾ𣿡
ͷ϶ãѧӢԭ֭ԭζ
ǺðɡӢʹӦЦˣͻȻӦԣϺ̨ݵġɳķաֲӢĵģ̨ʶĵİ
⣡ˣ
Цʮϧһͳɹˡ
Цı鶺ЦˣͷҰңûӢİ¼һ߿¼һѧӢ
Ц˵лл㣡ְЦҪ¼Ůһ
ϣԾɻؼҵʱͻȥˡûӢԾɣڿ治һˣ˵ľ񶼲ͬˡ
¹ǲͦУӢʵĺȦûˡɫҲˣϰ͸ۣ˿ӢΪЩ仯ԭϢˡ
ԾɣûУ¹ǰæˡһɵĻǰĵλҪһڡ
ӢȵΪʲô
ԾɣǰĹۣڵĹİɡ
æۣۡԾɳ̾һԴᡣ
ӢԾɣԾı仯úӢ˵ɫһһǲǺȾƺ̫ˣ
ԾɫˡȦҲˡ
Ц绹ˣ
֮ǰа£Ȼÿؼ˯ǺЦСʱЦûͬһµĸ磬һ
ͷһ
磬СܿûУЦŵʵ
ԾɴǷûаôˣ
Цһæ磺磬ǧҪȥСܿ㣡
ЦʵҲŵ㣬ӲҪ˵Ļŵֻ׬ǮǴҹϵģ˧Ц춹Ѷô˵ԵȷЩ˾ø˧
Сܿ㿪ʼ͸̸ʱ򣬸绹ûǮ
ֻʣһֿܣСܿ㿴˸
СܿͷһһȦĸ磬ЦԼѾ϶ɩܿ
Ծȥվӣһ㡭ȥӦ꣬ԴȰ£ûʱ˶ʮ³´лҲסˡ
ڰҹ;ƾ˫£Ҳˡ
ԾǺ˧
ЦŻ
Ծɣ˵СܿûôǳϵĿ϶ҵ
Цʲô
ԾһͷһؿӺ
ЦŻŻŻ
궬죬Цһιʥڡ
ʵҲǹڣǺ񶼲֪ʥڣʥڵֻѧУͬѧǡ
Ҷʥڵȫӡڡɳķաⲿܶͬѧϲ趼ĩʱԿһѶЦ˵ЦҸое񡣡
Ц
ѵͷ԰һƽʱ㶷죬ǵؼʱֺܿס
Ҳи簡иҲ
ֻһӣÿ춢ѹ̫ˣиֵһʱ䶢һʱȥ㡣
ںڰ屨ϻһʥɡһںڰ屨ͬѧۺʥģ
ɳķաʥڻһƯʥû취ڽŪһʥֻںڰ屨ϻһʥ
Ϊ˸õػʥɫʣȥСϺˢӡ
ϵĹ̫ˣסУ׳һУЦڷＷϡˮϡˮ
ˣˣˢӻһŤͷЦôϣæͣ
Цֳɵɫе㵥ЩԼɫɣ
ЦŰѼɫһʥӵơ
ʥ𣿡ˢһµɫ
ЦЦˣʥڶ죬Ҷƺѽ
һΣôһùͺͺأҶأ
Цҡͷÿ
ҲûɫҶжÿǰЦĻɫõˣİװͺɫһ𻭳ơ
һŤͷЦɫɫæϴЦͣͣͣԼ
ʥĺڰ屨ϣһôʥ⣬ðдʥڵԴʥڵϰס
ʦµĺڰ屨󣬿䣺òϻǱ÷۱ʺÿԺϻɣϵǮӰͷ
ʥڵĺڰ屨֮Ц˵Ů͵͵׼ʥڵϵҪõŮѯʣҪʲôҪʲô׼ʥǰ͸Է
Цܻ˵Ǿ˰ɣûʲôҪġ
ܻһ治֪͸Цʲô
ܻžź˵
ЦȵݣѵǸžšҵģ
ܻҡͷ֪
Ͱϵõģ϶žţ۵ڶ˵ЦܻϾǳԷСֶ
Ҫ˵ǵĹϵжܣʵҲûУֻȥֳԷʱһˡȥʳóԷʱ;жˣЦܻһԣžһԡ
ˣЦͦȵġ
ǵȵȿɣ͸ˣҲһ͸͸ǵģǾˡ
ʥǰһƽҹŮͬѧǾͿʼˡ
Цܻһ죬Ҳûеȵﲻ͸ġ


218 
Ц, ˵ﵽ͸˭ˣܻʵ
ЦܻΪʲôô⣬ŤͷɫΪȴû͸㣬𣿿Ҳû͸
ܻȻǣ
ҡҾǺ桭Цôôٶ۰ܻؿЦ
ٶˣЦܻΪʲôô˵, , ôˣ
ܻ˵ˣˣ֪ˡ
Цˣô˵һѽ
ܻЦı֪ˡܻв²⣬ǲ˵
ûеȵʥ, ƽҹһڰﻥˡͬѧǶ, ʥ൱ǵĴ, ƽҹ൱ǵĳϦ
ϦζȴһأꡢӡԴƣƽҹ϶ҲʥڸҪ
һԿϸӵľСӣ͸žšһ˫ɫë, Լ
һ˫ɫëסܻչϿˣ
ܻЦӣָЦ, ˵ľȻġ
Цʲôģ
ܻսЦĶ䣬͵͵˵չڸ󣡡
Цһļٵģ
ǰչڰﶼЦ̫, һֱΪչ˸졣
ܻԭҲȷǿ͸չɫףԼһ˫ɫ, ˵ֻɫͬʽһģһܻðĴӦǰ˾Ųʮˡ
ڰӦǹⲻ˵ġܻ˵
ⲻ˵Цʲô, Ƕ˵, ô̸ѵ
ܻεؿЦһڰﲻ˵, ˵
չгؼ, ﳵؼ˳·ġ
Ц˶֮Уû»ԼϤİ棡
Цʵǰ໹б̸𣿡
ܻ˵һŮ׷
ʲôȡȿȿȣЦǺˣࣿŮ׷
Ϊʲô׷Цǻ׷
ܻգգ۾ȷ˧
Ц̹صͷǰɣ۾ȷ󣬱ȷͦ
Цһ˶Ǵ۾˫Ƥ߱ϲĳ࣬Լ˸Ƶĳ࿴С
ɼҲȷðڰﲻǵڶǵƫƣƽӽ֣ĿҪһأܷڰʮֻΡ
ѧϰίԱɼһֱڰʮЦðһЩЩͬѧԷѧϰɼѧϰίԱ
ڳѧڵİίѡУԼƱƼѡѧϰίԱ󲿷ͬѧںѧϰίԱĳɼֻҪѧϰίԱˣһֱò
ǳİίѡУЦ೤ȫƱͨģ
ܻѧδҲࡣ
֧Ҳǰ
Ц˵дֻÿ
ȫ꼶һĺÿʦȲ֡黭ּңҲаڰ屨ǰίÿһڰ屨ܰúƯЦ೤
ȻҲЦѣЦﲻá
Ů׷᲻̫ˣ
ЦֻǾãŮ׷ӦҲŮ׷׷ҡ
ܻЦֹ
Цôˣ
ܻвϲ㰡
ЦԼˣ
ܻǰСҲС
ܻЦסУĹˡһͶסһᣬϨƺЦǷǳǹעŮ
סǶסһ¥Ϣͨ
ܻסô˵һ㶼֣Ц˵㳤úÿѧϰֺã϶кܶϲ㰡
ЦˣϲǸʶҡ˽Ұ
ܻúüϳɼãѾ㹻ˡ
Цǲϲ
ܻһʣǾͰɣܶ㡣
ܻ۵ôǳ
ЦΪʲôһ㶼û˵
ܻҲ֣Ϊ֪أ
ЦҡͷҲ֪
ܻ²Ϊû˸Һ˵ɡ
ЦϤͬѧûеЦЦĳɼ̫ˣͨĳɼãȫУһݵţ
ĬĬϲЦ٣ǸҵЦǰ˵һҲûС
ܻЦɻı飬̾һЦƺһҲûʶԼϵĹ⻷òأ㡢ҡΪԵʣһһоͱܶͬѧעⰡ
ΪԭܻѧϰŬһֱø߱׼ҪԼкɼ»ͬѧʦСʱ˴δؼѣҪһֱ㣡
ȻЦںĳɼɵȶڵһ
ҲںЩϲĿٻʱ䣬ƫأֿܷ󡣵֡ӣһЩŮз
˵¸׷󷽾Ů;ƫƺ˧
ӽ֣ĿƳɼã˧ܻЦ͵
ЦһȻƫʲô˧ģ
Цױ߼ʲôõȻÿһƶ߷ָ˧
ЦǸŮô׷İ
ܻд鰡
ѾյüˣװƯŷŷڴСССֽ
дʲôû֪ˡ
ͻͦϵģ˭Ҳû˵ܻ˵ÿһŶкãһͬļӣǼҳֺ˺ôһͨ
û˸ҷˡܻ˵
ûи׷ŮţҲ߹ǸŮԼϲǸŮִŵظдš
һֱţ𿪣Ҳͬѧǿ
Цܻգգ۾ôͦ˧ġ
ûаŮдŸ˿Ц÷Ĵʽܰ
Ҹϲдţҿ϶Ҳϣű˿ЦվŮĽǶ롣
ܻͷǰǸŮ÷ĴʽᣬϷˣÿ¸һš
ܻǾþóʹʹŮŶ߲𿪺һŮ֪û׼һͰѷˡ
ܻ̾һ
ϢըЦؼ·ϺӢ˵һ·裬ǰİչ̸
裬Ůд顭
Ӣʮ𾪣ǿװƽһԼܴС֣ЦЦԺͲ˵Щˡ
ӢŬƽЦѧУµʱʲôӦƽķӦһ£ѵĿǺЦ졣
ǰͦõģǸСӺ
չҲһ̸Ҳ˵ʲôһˣҪڰ˵
Ӣ̣̣ŲЦһֱЦ˵꣬װĵʵѧУûϲ㰡
Цһ·ӢСĦѾСԺˣӢĦгϨãЦͷͻϥժ
ʵԼЦһš͵͵һۣıƽҲѰЦ˵ʵҲ֪û˺˵
ܻ˵סУ˵ѧУЩҡ
Цһûϲʣõ͡
Цһ˵һ߸߽ţͬʱĻи
Ծ͵شɳվʲôĸСϲ㣿
Ծսȭͷ


219 
ôؼô磿Ӣһ, ƴԾʹɫ
װһ·ƽͣǧԾɸˣ
ȻԾɶӢɫ޶ãֻ۾ɵţһѧУˣдˣ
ǰСԶһ㣡Ծɾ, ǧǵĻ
ʮĳСӡԾɿ̫˽ʮǶʲô, ˵̸ʹһˣ˧Ĺߡ
ʮеġ顱ʮŮеġ顱, ȫһ£
ӢͣظԾʹɫ, Ӷۿɳȥ, ȻԾʼ޶á
ӢɤӣСɣȥҵˮ
Ծһ֣Ȼ
ȻӢҪɱ˵Ŀ⣬Ծɶһ٣ȥˮ
ЦЦ, дҵȥ˰Ӣ߽, ˳ֹϳš
Ҳ̫ˡЦһ֪лҪ͸˵ԼҪȥαҪøȥˮ
Ц, ͸ӳƮ
˵´οҳᣬȥ
ҵȥѧУŻŻǰδɵĳСǣ
˭ҿЦЦ, ҵȭͷ𲻴Ӧ
˵㷢ʲôأ
ѧУûЦЦףұֵһ㣡ƴʹɫ㶼, ЦЦԺʲô¶Ҹ˵, Ǹģ
ЦЦúÿ, ֿһ, ѧУͬѧעǺⶼǺ飡
ӢܻķΪЦ̫ˣҲҽӽʱ˲١
ⲻǺܺûȥЦЦЦЦᱻġ
ԾɣȥŻŻû˸Ҵţһա
Ӣ㲻û°
Ц͵ˣҡҡͷ鱾óʼдҵ
죡
Ц֪ѧУʱҲ𾪣Ѿˣ綼ϲ˾˧ʵ
ڳݺݽѵһ磬ڴ򿪳ţѸųˡ
ԾɴЦ߹߹ȥ߹߹ȥûΣЦˣ±̧ͷ磬˵ʲô
Ծɣҡҡ˵Ľ㿴˲
Цϲʲô
Ծָָ̨Լȥɡ
ЦһֻСһɵ̨ţȻһù˻ƳγεĽ۵Сһֻ͵Ҷϻźɫ˿Ưϲ졣
ۡЦϲܵ裬ô
ӢڳˣæЦԶһ㣬վվСǽ㡣
Цվڰȫ⣬Ӣź죺ϲ𣿡
Ц͵ͷϲ
ӢЦ˵ڼﲻ˵ʲôʥӢЦϲȥгЦʥˡ
Ȼڻ˹ʥڣֻЦ³ѧǰͷûʥ
Ӣ򲻵ʥýҲ͵ģŽӲӵĹӡ
ӢûʥŽоЦݵʥ̵࣬ģ涼Ŷ
ӢЦ˵ʥϻ˿װΣصϰ˺ɫ˿㿴ɣ
ʵʥǲܶģЦǰס裬ţƯ
ӢЦŰЦ䣺߿߿ҳء
Եϰ˵ˣͷܺõģӲӵĹӣرвƣӢϰô˵Ķˡ
ЦҲϲýΪвƣΪʥΪ֪ϲصȥ
Цͬѧǳزʥڣʵԭܼ򵥣Ϊʥʱ֡ΪʥֻΪĴ˶ʥڣ
ôȫҪ˵ģʲôʲôʲôͨͨҪ˵İš
˵ʥڣʵʲôոҪҪǿԽһڣףԼڵķʽ
ЦΪʥڵ飬ȫԴʥЩӵĽա
û뵽边ȻҲԸУصȥгˡʥ
Цָж־ϲѺͼ߻˫Ŀ֣
Цӳȥ̨ۣܵһ߰ˡ
ЦЦݳԷˣ̨ˡӢЦݡ
Ц߽˴ֲӣ̨ĺ䣬裬ǰѽɣ
ЦĽ̨ᶳ
Ӣۺů͵ĵطǰɣᣬ᲻
극ӢԾɰѽᵽڵԱߡ
ҹӢ˯ѣиOO@@ŵﲻ˰ɣ
Ӣ˸OO@@ʧˡ
ԣСƣĻСһеġӢԺ뵽СûУ϶Ӧˡ
֮Ӣֳ˯ȥ
ڶ糿Ӣ𴲳ݣǽ壬һ
Ц賳ѣ˯ڴ۾Ծ·裬ôˣ
Ծһ߳ͿˣԱߵĽһͺϵĽȫˣ͵ҶҲ˺䣬ȫڵϡ
СƣӢһֻЬȥף
ءСίغߺߣضӢЬ
֪ˣӢЬŻԼȻСڼаȫУĻһеģû뵽СƲֻ󡱡
ӢĽۣвƵģѽ۶Թˣ
ЦЬܳСƻ󣺡СưѲƶԽˣƾǼҵѽ
˸ˣСƶЦС
ӢһЦˣЬԣԽǼҵˡ
ˣȥ緹ȥˢϴϰѧٵˡӢŹСơ
糿пգЦȥѧЦΧȫװůͰ
ѳͣУſڣЦΧٽѧУЦ鷳򿪳һ̵ܽѧ¥ֻҪܵù죬ʹ
ѧЦ߳ѧ¥ǰΧ׶ãû뵽ѧУֿ˸С
Ц˵ܹȥ磬ôˣ
Цţˣ裬ôҲˣ
ʲôӣ͸һ
Ծ⣺ϳ
ۼҵСǣǲǿⰡ˵ʲôʲô
Цһͷˮ˵ʲôˣ
Ծɣϣ˵СưѲƳԽȥƾǼҵˡ
Ծյ˾յϢŬȡôõĲƷ£ˣ
еĵһƷСԾɵĹ˾ʩ
Ʒ󵰸⣬е˵һ顣
磬Ծȿ裬һѧУãشеһƷС
˰СʱЦÿ˺ԶԶͣˡ
ԾָǰһƬ͵Ĳ˵أ
δĵһƷСԺһƬɷĳк
ЦŴ͵Ĳ˵أ׸ڼʲô
衢ЦЦϲ𣿡Ծ￴δģسǰָţԼǵķӣб֤ͷۼף
ԾɶӢ˵һд֣һдҵ֣һдЦЦ֣
һС׷ȿţҲܷƽʱչ
Ц缤ӣƿ³˵ʺζ͵ıӣЦæѳŹϣ
ŻЦζѬ¡
Ϊʲôϲʺζķӣ
磬ϲԼסҲŲҪ


220 
ʺζ˵ػؼҺ, ǳ˷ܡ
ЦԵ˴󵰸⣬СƳԵˮţ⡣
ԾÿοͺͺĽҪһС, ˵, ȻûСۼҡԺٸС۳ԡ
Цҳ԰ɣԵҶҲһġЦϲζ, ˬڡ
ԾɹЦһԣ
Ծڼף, ָֻæµӡĿֻǵһ, 滹кܶҪæ
ȫеһƷСλǸ߶СԸһзˣھʮƷļͥһӵоʵļͥ
ԾΪСӦԴΪ춥˾ǱҲͬ⡣ʲôǴϲ˷硣ԾɾҪһһ, ԷһٶһѾܴˡ
ϣԷҲԾɵĵ̫ˣ
ԾѴ͵ļ۸ǧһƽ, ԷΪһǧڡ
Ʒļ۸϶Ҫȵλַߺܶ࣬Ǻ춥˾οǰͷͬȹģ, һǧڵļ۸Ǻġкܴһ߿Խ۸񣬷˾Ҳ
Ծȴü۸ȫҪô๺߽ܡ
Ҫһ򻧼ͥǵķ𣿲ҪΪǸûô෿ӡ
ֻҪʮ׷ӾͿˡ
һеĵһƷСǲҪȻرĸ˹עǽһεĻ, һܴᣬѵһƷСǵƬ
Ҫʲôϡȱԡ
һֻмʮ׷ӣһжͻ, ǸǼ۸񡣡
˫Ӯѡ񡣿ͻõҪġطòĺ÷, ǵõ˿ڱ֤ʵ֤Լ÷, ԺߵСƽСǶ졣
һʼƽС, ߵСǾˡ
ԾɵУԼĹ۵㡣
ۡ͡סÿһԾɶԼĹ۵㡣
Ҫ䣬һҪ䣡
Ҫ֮һ
ͬõļͥʣ֮ңҲʹʱͻʱ򡣡
һҲ˷һǼҵĹ۵㣬ҪϡȱԣǵķӺֿ
⼸ʮ׷ӣ¥̵ڡ
һֱϾŵ㣬ԾɲŽ顣ڶҹĿտֵȦŲɺؼҡ
ЦЦЦЦԾһžʹõ֡
ӢŲҴҵش߳ôˣ
Ծ̧ͷһ۱ŷӦЦЦѾ˯ˣ
ЦŹǷ߳ˡɤһ˯Ҳˡ
ЦЦԺǼһ·ӣ벻䣿Ծá
Цŵص磬ҹԼѣΪʲ£
Цһۣɵϣв
ڶͲϣЦտʼ緹Ծ׷ʵЦЦ㻹ûأҪ𣿡
ЦҧһҬȻˣ
Ц벻ͨΪʲôҪ⣬ѵԼռʱж೤һû
ԪᣬЦûȥݽĿ
һĽĿӢ־磬ͬѧǱݡӰƬΡ
ȥԪһ̨ǳɹȫУΧ˺䶯ҪСԱǶúܿġ
һͬѧǻһΣֲظȥĽĿǰ̨־硣
ЦûϳݽĿһΪȥûϳͬѧǶԾԾԣЦȥϳˣ겻ͬѧˡ
Ϊ־Ҫ裬Цȫ
Ц԰ĽĿҲй׵ģЦӢʦʦæ־磬ʦЭͨ
ȥԾ÷ݳóװʽҪϸϹҺʱƯ㹻
һͬѧǽ̨˼·־磬ܴһԭǴ᲻ЩƯ·ֻһΣ껹ó
ԪϣһͬѧݳġӰƬΣʮĺ䶯
ϯ糱һԼͬѧǹƶĺˡ
ЦûΪͬѧǹƣΪȥˡ
ȥ꣬ЦݽĿ͵֮ѡݽĿݽĿˣȥһѵʲôζ
һҲ桭
Цû뵽ҪôΣҪԼȻϽĿһ
ʥڹԪ֮ǰЦ죡
ЦǳģɽЦǰʶ֪Ц
ɽѾȹ˱ڣö
ǻվ㲥ҵĹ㲥ԱɽǱĬ֮£Сͨͺܱ׼ϲ衢ϲС
ʱɽָЦ֡ͣ٣һЩСźô
Цɽķˮƽܿ졣
ɽִʵʱģϢʱر졣Ц࣬кܶ಻ʵʵ
ЦЦÿѧϰ㣿ʮһ㣿ʮ㣿Цҡͷɽһѵÿѧһ㣿
Цÿʮ˯ˡ
ɽţѹĶЦ˵˵ʵҲ߱ˡ£ֲľ֡
Цʵ
ɽЦЦǰͬѧ¿ǲǶⰡ˵¿δȥģȥȥŻء
Цôܡ
ɽЦЦ˵ǰͬѧεʱ򶼻͵͵ܻؽ⡣
Цһ㵽Ǵ˵ģ
ЦΪԼͬѧ֤Ƕ㲻ʵʵ󣡡
Ц벻ͨô׵ҥΪʲôڣһҲûԶɣȲ͵һˣԼ
ɽЦУԺȥǰſڿ
Ԫʮʮһţǡ˽ڡЦҪȥѧУױ·ҪȥѧУ
ϣǵ׺ԱߣЦСĦк棬һ·ǴµѧУ
Уſڣ·Ե·ϨʱɫҲ΢
ӢЦټϻؼҺࡣ
Ц˵һؼݣ
ӢСҲ֪ݸʲôģЦÿ궼ҪУԼ֡
Ц߽ݣݸĺ̨ﻯױ·
һŮʦЦױ۵סüëں죬һʼЦ˽ëЦܲϰߣϽë֮۾ˣŮʦֻٰȥĽëЦж
ŮʦЦϵױݣУëͳҲûϵ
ЦͷŮʦˮʪӾɢ֮ͱ΢ˡ
Ůʦһ£ٰЦһЩЦͺСԵøСˡ
ȹӣЦͺ˵ˡ
Ԫ᲻Ӣ磬ûʲôЦԷӵĵطÿһִʶдõģֻҪִʣҪˡ
˳˳ᣬЦоҲһվСȶǶʹˡ
ɽָ֣ſ˫ؿЦ
ЦãȻ
ɽưϲûгɹԪᣡ
Ц֣ɽϷɿһ¡
ЦɽΪʲôôôΣʽʱ϶ɹѽ
Цɽվ̨ʦȻһ߳Уš
ЦѾѵȹӣ޷ϵױݺͷͶڡӢЦе㾪ȣϣˣؼҸƬ
ЦҡͷѧУ˺ܶƬأͷʦһݵġ
ӢЦŵͷУǻͷԼһᣬ涼ЦƬ
Ӣһ߿Ħгһʵһ˭ǰôû
Цǰģġ
Ӣ̾кӳò
ܱѡϵȫУˣȻǳ಻ģӢӡ̵ɽ˺ʣһñֱС
ӢϲкӣΪԾ͵ʱȻúãأһɵӡ
Ц⿪Լıӣľȫһˣ᲻ͨӢֱȥϴ裬Ĩ仨أῪˡ
ȥϴ裬ҸһࡣӢˣڿһ£ЦϴһŨճ̶˵ϡ
ЦͶˣź˺üࡢ˺üڲˣǿѹ¶ļʵ裬ҿӸָ𣿡
Ц궬رϲȸָߣţ̼ϸָ߾ͱɿζ
͵ʱһָ̫ҸˡЦϲϳʽͣǰҬƬм嵰лƬ
ʽرʡ£Ӣ糿Ӿ׼á
Цָߺ̫ϻټǶ죬ů͸ЦŶȼָ߾ͻѪӢÿֻΡ
ӢԽǲЦȸָߣЦԽϲȣÿ춼ţ裬ֻΣҺһΰɡ
Ӣϸȸָţ̰ɣôӸָ߰
Цָ裺裬ţָ̻ߣȻѸָţ̼ӽ
Ӣüܺú𣿡
ЦôȣӢҲţֻǰ˵ãԼҪôȵģ꣬˷ѡ
Ѹָţ̵Цһڣ۾ˣ裬ܺúȣ
Ц賢һڣӢᶨؾܾˣ´ΰɣ㰮Ժٸôȣ´ȸҳһڡ
Ц˵صͷ´λȣ
裬Ҳܺ𣿡
Ӣ㰮ȵĻʲôʱܺȰ
극ӢЦȥˢôˢɡ
Цˢʱ򣬸翪ŻؼˣӢæʵԷ𣿡
ԾɣûСȥˡ
ӢﻹУȥʢ
塪ĵ绰ˣЦˢӢȥʢԾɻЬ̤绰Ͳ
ιЦ𣿡
Ծ绰üͷš绰Ǹܺͬѧе죬꼶Цߣ
ԣĸͬѧЦæѧϰأʲô°Ծʵ
ûûʲô¡Цæˡ绰˵֮󣬺ܿҵ绰
磬˭ѽЦˢʵ
Ծɣһͬѧû˵֣ʲô£˵û¾͹ˡ
Ծ˵ÿһֶʵ
ֻȥԼ˵ʵ
Ц漫ˣ˭绰أôҲأ
ԪڽЦȥѧУ˼Ҵ绰𣿡Ҵ绰𣿡
õĴ𰸶Ƿ񶨵ģЦˡ
ֱμ䣬Цеɻڵõ˴𰸡ɽһĽſڣţЦȥ
ЦڼҹȻرƴѧϰɽһ㱻ץסˡı顣
Ц
ɽҸ绰ְ֡磬æѧϰӵ绰ʱ䶼ûС㻹˵ѧϰƴ
Ц


221 
ԪһͶһ, аᣬЦ˯һ춼ˡ
˿۰, ԪЦҪˡݹĿҲ, ų̂ºúõأҪͷβڡ
Ԫֻ˰٣ʦǺ񶼾Ҫźܾõļһ, ҵƽʱһѡ
ЦҪдҵ, ߸ߵذڳһ, ÿдһŲұߡ
һдһ̾޹ɽҵɽ
ӢЦһһҲܾȣʦôôҵ
Цһεصͷôࡣ
֮ҵԽԽˡڿ쵽ĩˣʦһҵѧУӡҵĻӴ絽ͣЪӡˢƵĸϰ, Ȼȫѧǵҵ
оſƣ, һʮƣҵܲ
ʮҵ, ڵľſƺѧҵЦдģͻѧҵЦ
һֶдÿοѶȵ˼Ŀ, Ц̲סʡ
дҵдظԹߵҵЩͻѾĿ, дһһ, леԵسдҵЦúġ
˷ʱԲо֮, Ҳκ塣
ǰҵٵʱ, ȻҲⲿҵЦܿˡҵ࣬ⲿҵҲࡣ
ЦЩظԵҵһд֮˦˦Լʹĸ첲һָָձʵĵطĥһ㱡ļˡ
ЦվһҾȥʦҲҪôҵˣ
Ц׼ʦȡҵȨԺԼдЩҵдЩҵЩ˵ûʲôظҵԺͲдˡ
ӢȵؿЦ
дҵѧӢˣԾɴСûдҵʦĲдҵӢûҲû˵
֪Цôġ
ЦͦģʦӦģҿ״
ֵһĳɼҵȨɵڶҵȨͱʦջأؾÿһҵ
ЦԴ˺оˣ
ӢЦŵͷУȥԡֻҪһʦӦ׬ˣ㶼ӦҲûԿ
ЦٺЦˣҾôġ
ӢЦԾԾԵӣʦдΪ೤ǳóʦͨ˴СʦǵദģʽĹϵЦһ㶼ʦдҵֱȥʦ˵
ĺϢӢ
ڶ죬Цȥѧѧؼ̸豨ϲ裬ʦͬԼҵ
Цɹҵವһ˺ܶࡣ
ȻʦͬЦҵģЦһƵĳɼ뱣ֵһ
ڣЦֶ˼СĿֵܷ꣬һ֮⣬ҪƵһ
ЦΪдҵ尡
ѧڵ£ͬѧǶæˣһһ
ЦҪ׼ڵĩԣҪ׼ѧͻѧƾĩԡ
ξεĩԷǳҪõĻʦᡰȰˡѧģ
ȻҲֹһοԵĳɼʦۺÿѧľˮƽοǷǳҪĲοʦΪĸѧûѧϰ츳ͻѧֹͣרѧϰݡ
ֻǽݲҪġ
£ȫѧʼ·ݡЦƬ˱ʦͳƱϢ
ͻѧıҲ£Цˡ
һʼܶͬѧֻԼһֱѧһƾʦȫ
ûѧľҲԱԣòһȽȽȽǲѵġ
ʦҵ˼άǲҪԼûѧľͲˣò˽ˡ
ȫȫĿһֱרѧ󲿷ֶûרѧͨѧ
ʦһеı꼶ֹǰͬѧصͨ࣬ÿ඼ѧ
ͬѧʦĻʱˣȻǸһ꼶ѧϰȲ࣬ĿαҲϾҪѧˣ
⿴ֹһеѧССͨжѧ
ȫ϶⣬ҲкܶдڵĿƽʱһһ㣬дڵ֪ʶպãõ󲿷ֵķ
ȻٲĿΪרƵģ⡣
ʦҶĿǣѧǿƾһȽ
ûѧľҲȥ棬øȽ
һͬѧǶЦˡ
ʦô˵ȷʵŶˣ׷ʦҪ
Ϊһͬѧ϶ͬѧУͬѧˣ򶼶ԲԼôõʦԲӡÿ첻ͣЪĸӡ
Ͼӡľӣһ뱧ߵࡣ
һƾҪ֤գЦһȥ֤գװ֤յСֽˡ
Ц˵裬ٰϴһ֤հɡ
Ӣϴˣȥһ֤ա
һ֤ЦСѧʱͷأѾǳβˡСӳÿ죬Ц˲٣һͤͤСˡ
Цûհ
ϾҪˣЦһҲиܿٸƵһֱӹϵѧӵжٿƵҵȨأ
Ӣǵȷź֮ȥ
ˣЦһڶæ
ЦæŸϰæ̺Ӧ꣬æŴɨð׼ָĺóԵġ
˶æС͵Ҳæ
С͵ҲӰءԾ˵
Ц綺Цˡ
ԾɣЦǶСġ
Ծɹ˾иг°ԱŰɳˣ˴ӵڵ£ɳŰǰϳһ·Ŷˡ
ڶ촩úûˤͷҲ첲϶࣬϶вˡ
ġͶġƭǮġҵġÿ׶رҡ
Ҳꡣ
Ծɶ裺裬ЦЦʱǧ𱳰ʲôͷ·Ķ¶
Ӣ֪СءڼҲСģӢǰһ˵Ժкü˼϶ˣÿ˯ǰҪϸһŴȷȫá
Ӣֵ˵ͷм˼ңüˡӢ벻ͨΪʲôͬһ͵
Ծɣûʲôֵģ·
ȵ˼ңɹһ֮󣬺ڶΡΡ
͸һЦѧǧܸİߣԼŵʱһҪۡ
İ·ҪİʲôģҪ
ǲ£ҪԼİȫڵһλ·ôˣһС϶⡣鷳˶ĵطܣ
ͣ·ϵ·ʱ복Զһ㡣ҪǳлˣһͰקȥˡ
ЦѾһˣ촩·ñӣӰȫһˡӢЦСӹĵЦɴ
ӢŻЦ°Źͷˣ˵㽲ֻΪķʶƽʱѧǶ㣬ԼҲȥһк֡»ЩֵĵطҲ̫¡
ЦҡͷŲأѧУİȫ轲˶ˡ
ȫз硢֡µǽƬ˶ɺܿºܿµӣܶƬЦˣһ
İɣҶ֪ġЦ˵
ĩǰϦʦСˡӢʦÿڿεǰӶдʣͬѧڰд
Ҷرʣдʱڱдˣ㵽ڰϣȫͬѧд̫ˣ
桢չڰдӢʦͬѧ֣ͻȻһЦ
ӢʦԣЦʲôأ
չվʹΧͬѧǣѹв죬죡Цˣ
ĥĥվһͨ죬ҿչķ򣬷ɿؿһӢʦ
ӢʦüͷɻĿڰչ֮ش
æƿĿ⣬վںڰǰ۱ʡ
Ӣʦû˵ʲôʱʼдʣȷġս
ԴһƬӢʦдĵǺü벻
޷Լ뷨ղͬѧô壬ӢʦһԾ˰ɣӢʦµ𣿻᲻߰ʦ
ʦд˶ʮʣֻдʮʣµĲǿžǴˡ
Ӣʦüͷ壬ôãûʱôѧôˣǰӢɼһֱеƫϡ
չĵҲûõȥдʮּŤ
Ӣʦû˵ʲô˰Ѻڰɾصλ
ǲǹûѧӢˣÿ춼ձʰ
ͷ͵ÿҪԼǰͷصԼλϣһڿζҶ
¿κžܹЦܻ˵һȥֳɰ߰ɡ
ЦܻһۣܻûʲôЦ͵ͷͬˡһȺɰˣɰزǶѿͲ˺ͶƤԼѡˣЦϲȵţӡ
һɰߣ˳Էã񴨲СݣǱĸ˲ŷ˵СꡣЦܻһȥԹžҲһȥԹ
ž뿪ЦֵܻȥɰôҲǰ
ܻɡ
ܻ¶ˡ
磬߽ɰߵ꣬һ£ɰûһסЦ֣Ц˵Сʦ𣿡
ΪʦӢʦͬѧ˽¹ʦдʦӢʦСʦ
ЦһʱûӦʲô
ɫˢһºˣ˵Һչ
Цɴ۾չڡ
ȵͷҡͷֵͷ
ЦͿˣ㵽ҪͷҪҡͷ
ѽһңҲ֪
Ҳ֪ԼںչʲôϵÿѧչһﳵؼңչһС·Ѱ͵ԺſڣԼؼҡ
糿ѧҲǣչڰһ·֮⣬һﳵȥѧУ
ǻụдֽ˵˵
ܻȵûڰﴫֽ
ҡͷڰ
׼ȷ˵չ˲ǴֽǴӡչһͬıӣÿͶԷ˵Ļдڱϣдúչչдú档
ѧ·ϽӣȻȵû˵ʱĶٰԼ˵Ļдڱ
ЦǼдһƪ
棺ʱ죬ʱ졣
Цһƪдְ
һ£û⣬һԼдƪ֡
Ц
ÿ͸Լһƪİ
Ц𾪵˵ǧټƵҪҵչȻÿ͸Լһƪģ
棺Ѩ
žţѨ
ܻѨ
ЦǸﶼң
ȿȣ汻ԼĿˮǺˣǺĻǲһġ
ЦͷҲǣģǿɷӡ
ܻӵ£ԼЦȡ
ʱɰ߶ˡЦܻʼߣȵһšһһţţһƬһƬһһһȻٰߺ֡
Цæųߣ˴̧ͷְڿԼ߸ûڡ
ЦСʦ𣿡潹ǵʵ
ЦҲ֪
ǰ೤ʦǴ򽻵࣬Ӧ˽ʦǰɣ롣
ЦһΪѣĲ֪
ÿһߣһһسԣСʦˣʦ˵𣿡
ЦҡͷҲ֪
棺ʦ֪ˣмҳ𣿡
ЦΪˣֲô֪Сʦʦôģ
Цһɰ߶꣬ȵһζʣ߿ûгԹ
棬㲻ǻذˣ
ЦվͻȻס
Цܲܰұӡ
һ¶ĵı飬޷·óһµıӣѾ͸εزȦ
Цûؼңʱұһ£𣿵ȵ¹ȥԺٻҡÿЦ
Це㾪ȣΪʲôžŰžŵĹϵá
ҡͷУžŵ辭롣žû취ڼһӵģžŵһһʣ趼úܡ
ЦᷭĶ𣿡濴Цڿݡ
ЦšҼ˲ᡭ
ЦͦСʱӢͽЦԼЦ롢ӡЩطӢᶯģһùĲݸֽӡ
۾͵ˣһѽЦ
Цˣұܼɣ
¹ȥˣͷʳͷԷ
ЦŰ漱ÿ޳ӣӹ͸ıӣðɡ
ûµģҳԶȰҼңʲôʱҪȥ˵ˡ
һ§סЦЦŷڷ
Ц֣İļ򣬡ûµģҿ϶㱣ܺá
ҸҵĶҼҺܰȫ


222 
ƿ, ůС߳һ󺮷紵ЦæΧ, ѰΧ档Це, 棬չ׹𣿡
ŵòûȻûУ
Ǳ𣿡Цʵ
ûûûУͷҡ˹һ
ְɣ
ҲûУһҪѪ
Цһ⣺ǲɣǵӾﻹʵ, Ц̸Ҫֵġ
ղɰߵ濴ô, ЦΪ϶ء
û뵽չֻû
ʲôһƪСģЦɻؿŰ, ʲô±ʦֵġ
ЦҪʦĻҪԼҵѧ֡
漱öţѽЦ̸Ҳ̫ǳˡ̸ֲֹױҪĽðɣҲ֪Լûкչ̸, ֮شݵıһܱʦͼҳ֡
ҿˣҵģǸӰдܶԲܱҳʦĻ
Ц޷ı, ǰҪЦ, ҪЦ·
Ц汣֤İɣһ㱣ܺõġ
ϵıһ㣬ЦһǺܿ׵, Цллл㡣
ЦѰıװؼҷԼϡЦĿڳ롢ӡ֮תһȦ, ѱӷ, ϵһм䡣
˵, Σյĵطȫĵط
̹̹ذѱӷ, ͸һỳɡ
ȻЦĲȷģÿ춼Ҫӣȫûзһӡ
ʱһعȥĩԽԽ
һ糣
ÿСع۲ӢСʦͰʦʦԴ̬ȶûʲô仯
߸ֻ£ÿһ죬;Լȫһ㡣
СʦӦʲôûְɣ϶ûʦ״
⼸죬涼Һչһﳵؼˣ˸߸ġÿѧչߣԼȼųӳУš
ĩǰһ죬չܹЦЦʰ棬糿ܲȥſڵ
ЦŤͷһۣԼλţЦʮס
Цչǰ˻ΣȻָ棺㿴𣿡
չһЦˣûϹЦ͵ѧУ˵
֮ǰͺСģչҪѧ·죬дݱӣѧУ˺ٴһ˵
ԴӢд¼֮󣬰ֱ˽ֹչѧУԼ˵һ仰ҲУ
Цһܣڲûʦͬѧǣͬѧ֪˲Żġ
ûҪɣЦʵ
չһίҲûҪŪµͷһǰ治á
аɡЦȥչ
չ󣬳չķһۣչһеƣСֻǰצһ𡰰ݰݡһģһ
ЦЦˡ
ҲЦˣЦæҸ׼ˡ
鷳Ц
Цܹȥչչ̿ķЦ¶˿ݡ
չһۣȻչЦˡ
ЦҶЦ·Χ˶ǿ
Цм߿εҡͷ治ֹ֪չѧУ˵ʲô塣ĿԡһɵЦﳤ۾ͬѧܿǲԾ
ĩԣѧûҵ
ҪźˣЦѽ鱾Ӷ˻ؼңװһֻһ䡣ܻҲһ
濴ЦܻذߣæǰӷԼгϡ
ԼгŲ£쳤Ӻžţžţ
žгһ·Сܹܻӷгϡ
ǰƳӣںѣߵУſڡ
磬ôˣЦʵ
Ծɣµ춫ˡ
ôؼҰԾʰŴӵܻ
ܻԼȥ
ϳؼҡԾֽӹЦӣںȥܻӡ
ܻԥƬ̣ӵݳȥлл
Ц˦ڸʻϣܻһš翪һ·Ȱܻͻؼңܻͣ¥£ԾɴӺӣԸܻ¥
Ц磬ˣԼɡܻ׷Ծ
ԾɣãҰźɡҪܻһСᣬҪˣмƵͣЪΡ
ס¥¥¥Ծʵ
ܻæ˵¥
ԾһӰᵽܻſڣŵ¥ؼҡ
磬ãЦøʿȡ
Ծɻعͷò˼Ŀ⿴һۣιеʲô
ѵЦУСͬѧӶæһѣ
ЦٺЦرã
УйˡԾɲŲЦĻ
Цصһ̴򿪵ӡʮƵܿ컻һȦЦͣڲŶƬƵʥʿʸ
󿼴桢СС档
ڵ˯ǰʱ䣬Ц֧䡣
Ҫÿ춼ûҵͺˣԸÿ춼ԣЦɳһ߿ʥʿʸһ߸п
Ծɻعͷ񿴹һԼá
ڶ糿ЦͲϿȵͻȳ˼ض˵Ҷϳˡ
ͲҪһһȳȵһٷֵСѧˡ
˵еҲһٷˡ
ӢЦǲһٷֶҪͼͷ
Ц辫׼ͣ˿
ѧڵĩһ־սͬѧ˵־á
ڵʮȿ죬žǾԡ
ѧͻѧƾͬʱ
ЦѧĿ˵㵽ʮ㣬ʱСʱ
ʮӣЦѧһӾܵĿȥʦҪӡ
ʦһ׾ӰɣԼԼԣЦ׼õӺԼҲȫտԵı׼Сʱꡣ
ʦЦˣѧҲ̹٣ЦҪԵĻû
ҵ칫þӰɡʦЦ칫ȥ
ѧʦŸľӴӽ߳ЦʦĶԻЦЦֻӣѧģƫ˰
Цæ˵ѧҲģ
ͻѧƣ׼濼һ
ѧʦ˵ҲҰ칫þӰҪȻڰ칫￼԰ɡ
ѧʦܺ棬Цͬʱѧƾǲܰÿһƶѧá
ѧʦô˵ʦʱҲ˺ġͷһֱʮ࣬Ҫʦ칫￼ԣ绹ٿһơ
Ȼʦȥ̹ʳó緹
ٿһƣ֮Ǹľ
ʦǽ춼Ҫڰ칫ľӣҸλЦԡ
Ц۾ˣĶĿԸ棬ʦľ֣൱ؿƾ
ǣҪ绰ҡЦԭļƻԼڽٸԼһԣ˵ʮУſڽڼ￼һԡ
ʦ칫Ҿе绰򡣡
Цʦ칫ȸһ绰˵ʦԼİ칫øЦҪĵԾʦƴһӡ
ʼɡʦʱҲСʱ
ЦûСʱһСʱʱѾдĿְԾȫдһˡ
ʱʦĶӷһĽ
ЦžվѾӷʦǰʦǰȥʳóԷɡ
һһ칫ʦȫЦˡ
ʦҲЦˣùЦľѹϣУǾȥԷ
Ц߽˴˵кܺóԵĽ̹ʳã칫ҵʦһȥʳóԷЦһȺʦΧм䡣
ʦЦԷĻᣬЦ˵ȥһȦʲô
Цڸǰ濴һ飬ֽ̹ʳҲûʲôرģɫѧʳòࡣ廨ࡢ٣ҲǼ
Цʦ˵ҳ׷ɣ
ʦЦߵ׷ڣЦͣЦѡˡ
ʦվЦ˵Ҳһġ
Цˣ̹ʳõĲ˹Ȼóһ㣬Ҳ
һ׷˳¶ǣЦоԼѾˡ̹ʳûѵƻӿ죬ʦЦһһЦ˵ԼԲˡ
ʦЦǾͷûȥԡ
緹Цʦߣ߻ذ칫ҡ
ѧʦʵϢһٿɣ
ЦҡͷҲϢھͿʼɣ
Ц˻ѧʦİ칫ӡѧ칫ʦĩԾˮҵÿʦļ⣬һݷݵشȥе㳳
ʦʱʱһ˭ľӣ졣
Ц㿼𣿡ѧʦʵ
Цҡͷûϵġ
רʱ򣬲עĶ
ѧԾЦҲСʱˣѧʦõЦľӣ̷ͷľӣȸġ
ӣʦҲˡʦճ̡
Цʵ˶ٷ֣
ѧʦҡͷ֪һȥ
ѧʦʼʸЦԾԹԹԹ
žӣѧʦסˣۣЦòͬʱѧƾƾȫһɣ


223 
칫, ʦΧ˹ѧʦЦľӡ
ĻѧʦƽʱӴѧ˵Ҳ, û취һۿ𰸶Դ, Ŀʦеĺʡ
ˣ
ˣ
ֶˣ
дֽⷨʦôֻ˵һֽⷨٿڶֽⷨԲԣ
ʦЦԼῴ
Ļѧʦ̹ϣ԰, Ҳ
ʦϸ
ʦͷ, ۾ؿƬ, ظϸ
һΧѧʦЦˣʦⷨҲû
ʦƱϵ۾ȵȣȵȣеġЦĵһֽⷨ϶ǶԵ, ڶֽ̫ⷨҵоо
ʦЦЦ, ʦڶַĽ˼·
ЦĿ⿴ʦ
ʦЦų֣ҽһ, ڶֽⷨô¡
Цߵ칫ԱߣָԾԼдµÿһΧʦȫ, Ŷԭһôġ
ŶŶ֪ˣԵĶԵ, ֽⷨǶԵģϾǻѧʦ, ЦԼĽ˼·, ʦǵķӦܿ졣
ʦЦĵڶֽⷨҲһ, ĿͻȻʦĺһ٣ͬ칹塭
Цʦʵŵķ͵һţдһ֣
3׻1ȶ飡һЦٷɿһ𰸡
ȻʦĺʱЦ죬ھϴһ棬Աд¿֡
Цű۵ʹˣ˵˵˰ɣдһ3׻1ȶ顣
ʦͷ԰
ЦȻ˵ܲܡ
ʦܡ
Цǰǵֽⷨдˣܲܡ
ʦܡ
һΧʦȫЦˣ칫տˡ
ʦ˼ˡЦ޷⣬Ϊʲôʦǿ۷ôģ
ʦЦΪټ
Ц۷ֺģ̫˼ˣ칫ʦһЦǾǣϡΪ
ѧԾˣЦ֣ɼ117֡
ѾǷǳߵķȻЦȻ⡣
ʦǵһ𣿡Цŵʵ
ʦԤ⣬ЦĵһʮþȣЦָָ칫ϵһӣ֪ͬѧľӲ֪
Ц̾ҪķУղ֪ɼˡ
˭ûأû־Ҫķա
ʦʦѧʦʦﾭæס
ʦ߽ѧ칫ңôˣ
ʦʵʦЦӿ˶ٷְ
ʦ˵ְôЦѧû֣
һ칫ʦֶЦˣ˵ûУ֣
ʦҲЦˣЦ˵ɲ
Цʦټ߳Уſڣ裺裬ǲǵ˺ܾˣ
ЦѧԾ罻СʱʦԾʱټЦʦʱ䣬Сʱˡ
Ӣҡͷãʮӡ
Ц۵ס֣׸ࣺ裬ɡںվʮӣ˶͸ˡ
ѧɣԺ͸һҡ첻䣬첻ȡ
ӢЦĻסˡ
ѧʲôڻῪһ֮ӢûԼѧῪ
Ц裺ѧῪĦг϶ҲѧῪ
ӢѧˣۼҲûҿɣԾÿ춼Ҫģûʱ
ЦǾһ
ӢЦҡͷǺӻܹġ
Ц֪ܹ·ƶСӣȼﲻƶĴӹöࡣô˵ӦûǮڶˣЦ˵裬ҳ׬Ǯˣ
ӢЦúϲ£죺Уš
ЦԼ컯ѧԿֺʦȫЦ¸衣
ӢЦɫĽһ飬Ժиֳ棬ҲЦˡ
ʦ⡢ʦȲľ֪ЦĳɼʦǶЦǷǳټ¡
ӢںеųӣоһŻ˶ůůġ
ΪЦе
֣ѧԿ֡Ӣ֪ЦһֱںѧǾϲˡ
û뵽ЦϿʱͻȱε£ͻѧҵԼЦֻдһСĿ£Ȼѧôã
ѧأӢʵ
Цʦûء
ʦʦͻѧʦȻö࣬˳ԾûЦľӳġ
Ӣʦġ
ЦͷԼҲͦĵģǺ֪Լѧ˶ٷ֣
Ҫ죬Уղ֪ĩʦҲûаίȥæǼǷ
ѧĳɼЦԼĩԵľſüƵһֱӹϵٺ¸ѧڵҸ
ܲԼҵ̫Ҫˣ
˾ͱˣ֪ˡӢȥЦ޷źˣҰ޷ϴһϴɣ
ⶵҵģʲô
ӢЦ޷ڴץһѰʳǡɡ÷
Ц˵ʦǸҵġ
ҪźˣʦǶ칫ҳ룬ѳʳաЦڰ칫ʦЦһѣǸʦЦһѣЦĶﶼˡ
ﻹСЦ衣
ӢͿտڴ֮ȥЦͳСʳװ˰ϴʦʳ治١
ۡһʦЦһСʳЦҲû뵽ôࡣ
СſԱߣ۰Ͱ͵ؿϴʳСƶ˺װˣֵʱһ˺װСһܹ
ЦƿСƵԴЩ㶼ܳԣ
ӢͿЦ޷ڴȥϴ·ְ޷ˣٴϴ촩ȥ֣ؼٸϴɾ
Ӣùִ·ˣ·ʱ׹ڼϣӴ̳ܶĵط
Ӣ͵ЦźˣзźٱСѧˣЦԾһ졣ۿˣЦ·ûüء
Ҳ֪ôȥ·Ӣһ뵽Ц·ͷ
ЦѾһͷˣ󲿷ͯװûгˣٴͯװҲ̫ɡǴ˵·Ц˵̫죬һЩطҲЦļխ
·洩Сĸֻһ㲼С̫˿ҪôиȦҪôк޵棬ߴҲʡ
ô̳·ҪôʮµͯװҪôǶʮĴ·Ӣ벻ͨ˼ҵʮĺȥ·
ȥ̳䣬СĲоҸӢ˵
׿϶̳ˣҪô޷ҪôӴ£ӢԼˡ
˶伸̳϶ܸ򵽡ӢѾ˴һӲ̵׼
Цɳϣ裬ȥ·ɣʲôҶϲ
ЦڲСʱˣԼڼ￴־ĩǰ̫æþûЩˡ
ӢУ·Լ԰·ô㲻Ҹ򲻺á
ȸȥ֣ͷԼڼҿʱ䡣㿼ƵһԼҵҵˣ
ôûԼܿƵһ
Ц˵Ȼģ
Ӣǲ͵ˣ
˵ǣЦ·ͦ˳ģһʱ䣬̳ʹͷȫˡ
Цһ˫µ˶Ьһ˫ѥӣȵϥѥӣ
ЦһδѥӣܲϰߣѧУûɡ
Ӣ˵˰ɣ㴩źÿţп䳤ѥԵЦСֱֳԾ񣡡
Ӣ·ۣԾ
Ǹѧģ͹ڼҴӢһϲЦ˵ͷ㴩˫ѥӣţп治ëˣ洩һС
ѥӰСȶˣһĴ£Ҳˣ䡣
ѥӵۻԱ˵ԣСǶô
ܶС㶼һ㣬ѥӡѥӳġ
Ӣͽܲˣ㶼вС
ۻԱһ˫һҲһѥӣӢԿ㣬˫
Ӣֱ֣ҶˣʲôѥӰ
ۻԱ˵͵˴İСɲᴩ˫
˫򵥴󷽣öʮ궼ء
ӢסۻԱۻԱһ˫Լĳ룬ԡ
ЦЦÿ𣿡
Цԥ˵ÿ
ӢȻӲߣ˳ݣ˵ҲûзСҲϸֱġ
λӢԥˣЦ͸ղŵһɣ贩źÿģ
УǾװɡĸŮһһ˫ѥӣЦ˵˵裬ͷһ𴩡
Ψһû򵽵ľЦ洩СģӢѾԼЦˣȥеԵ޲㺣࣬㱡һ㡣
糿ʲôҴϸӢʵУհ˵뵽У緹ȫü
Цձ⣡
ӢУʲô
ЦС⽣
ӢУ糿øţС⽵ʱϰ档ЦСϲӼ
ڶ췵УգЦһٷʢ緹ůطУóɼ
ѧ֣
ֺͻѧ117֣Ц֪ˡ
ƾǵһ
ͬѧЦķ󣬷׷׳ѧͻѧͬѧǣԼÿֻѧһƾȻûͬʱѧƾֻżεЦ
ЦԾŵؿţЦôģÿϻؼǲǲ˯ѧϰһް
ЦԼƾɼǿ⡣
ڵľſƿԣԼĳɼֻһ⡣
ܷ֣Цǵһ
ǵƣЦֻõһ
εĵƵһܻġӢʷĵƵһ
ԼƵľӣ˵Цǰ裬ҵ
ЦðƾҪΪʲôô߷֣Լ
ܻչӢĺķø߰
Цžϸдʲô
ܻĹעȴһ棬ҾΪдúÿ
Ŀƿԣģдĺÿռˣ
Цܻ˵ĺеҲʼ֡ϴܻһȥ»Цֻдҳֶһˡ
Ҫд뱾
´οԣһƵһ
ѧؼңЦѿԽ裺裬̫ˣ
ӢЦĩɼǳ⣬Ƿǳϲˣֵܷһȵڶô࣬ƵƵһ㻹Ⱑ
Цȭͷ⣬´ҪøĵƵһ
ЦصҺ󣬾ȵطָѾؼˣ磬粻ϰడ
Ծɣš
Ц˸һۣое֡ʸôˣĵ绰ˣЦܹȥӵ绰ι
ҾЦˡ
ԾɵĶ߸ɫߵЦߣĹ۲Цϵı顣
һžӣȥңЦѵ绰Ͳڲ輸ϣȥƬ̺ܻûаûľӡ
һžӣҰѾӻʱ򣬸ˣ
Ҵ绰
Цҵ绰ֲҵĵ绰롣
Ծϵıˣע⵽Ц绰ǰû绰뱾Цܱҵĵ绰
ԾתͷһЦ֪һм䣬һۺɫӲƤʼǱŰֽؼǣ͸
ԾɻؼҵʱСצӰЦϵʳԾͻȻСһСƲһ´ȥһȫˡ
Ծʱ򣬼ۺɫıӣһ˲侯죡
һд⣡
дռǣ
̸ˣǺĸСӣ
ԾĬǳɵһſѡ
ҲӲΪڶſѡ


224 
衭衭һ¡Цϴʱ, ԾӢ
ﰡôصģӢֵ
꣡ԾæѹɤţЦϰѷɫıó,  ЦЦġ
ӢԾı, ҲסˣЦЦ͸ѱӲ
Ծɣ±˿£
Ծָűӣ裬㿴ۺɫⰮֽŵĽӿ϶⣡
ЦЦѧУˣԾһʹļ׵ģ, Ҫôǰ, ЦЦе氵ˣ
ӢɣЦЦͦġ
Ծɻ˻ηɫı, 裬֤ݶǰˣ
Ӣüͷ壬ǰıӿȷʵ⣬ǡô죿
Ҳ̫ˣЦЦʮꡣչ걾, ϵĺӻûء
Ӣ˶µģЦЦô, ûЦЦ
СʱûӢ૵ԾСʱѰ¸һ, ûйһη·ϼܿҲʮˡ
ô죿ӢԾɴ۵Сۡ
Ծɣȸɡ, ЦЦʲôǿϺ˵ģһòʣ
Ӣֱʣ
СԾ˵ӢԼȷ뷨, ЦЦ᲻ǷĶ
Ӣ, һƻЦ, 뱣õĹͨ
Ҫ´, ЦԺʲô¶Ӣ͸ˡ
ϴˮֹͣˣӢԾɶһۣæѷɫԭ
Ӣ˭ҲӣûͷЦЦ̸̸ģ
ЦЦҪˣ죬ȥӣӢһԾɡ
ԾߵһӡʱЦ߳Ծæװһ۾񿴵ӵӡ
ӢҲæһֽװڿֽӡ
ЦվڿͷĿתضŵӻĹ档
Цֵؿ˸һۣΪʲô濴ô棿
ЦŤͷӣӻﴫǻԲθͣϱءθסϳסϸкͺڷҺ
ЦȻԭÿռôã֮
Ժ󲻹ָռˣ϶Ҳġ
ڶ죬ЦСƵʱǣС߳޷ĳԺ߳Ժһ˲С̼ʳķܡ
Сƣͣ£ЦǣӰСǲȥʳꡣ
ЦֹʳСƣСԱߵҩ꣺ڷҺ𣿡
аۻԱӹ̨óҪУ
ЦҪһУ
ЦԼ㻨ǮһڷҺķڸĴͷϣΪ׼ľϲ
ϣԾɻصңʱʱһۣǰûôע
Ծϰ£轻ǲѾ̸ˣѵû͵
Ц棬Ծû취裬쿴Ҳ֣һƴЦӡ
СɣˣϽϴط˯ɡӢ˵
֪ЦΪʲôһֱ磬ЦŸط䷢׼أ
Ծɸɻˣѵ谵ʾȻطװ˯Ц˯ٴӷı
Ծһͷˮȥϴ裬ƿԼķţ̿˴ͷϷһҩ
ڷҺԾֵҩУѹСֽ磬ף㳦θͨ泩
ЦЦԾɾҩгʲô
Цһ˵磬㲻Ҫ伲ҽҿ˵飬֢ܶ״ġ
ӢҲ̲סЦõɳϣЦҶۣ
һ죬ЦûкɫؽдЦҵˮ
ЦСƱߣûպ档
ЦЦ
ЦÿԼĴһ
繷ҧʶˣԼСգЦᣬһҪ
ЦֻΥĵ˳Ӧ磺ţ֪㲻Ҫҩ
綼ôؿˡ
Ȼ粻ϳϣǸӰɣԼ
꣬ѲЦˡϼҺ;˾һҹ꣬Ҳϼˡ
Ӣ˿ЦҵЦϼˡЦƽʱæԾƽʱæһ굽ͷֻôһڿϢϢӢӻϼˡ
ӢЦ˵Ͻдҵҵд꣬ú档
ӢЦѧϰôæҲͦ۵ġЦ־ӡȻ˳пЩ顣
ԾɷֵǸۺɫӣӢе㻳ɣЦʱ
ӢЦʮʱҵһᣬʵЦЦǰûϲѽ
ЦҡͷûС
أûϲӢʵ
ЦϵҡͷûУ
ûлǲϣӢԷתʵϲʲô
Цüͷ룺ÿġģšġ
Ѻϲ裬ӢĽÿѧУʵѧУĶǸ衣ϲ۵BeyondֶӺ˶ܿѷԼǵĸ裬Ƽߵÿһѡ
ѾĶЦĶ
Ѿ˵ԺѣһҪһġģͳúÿһҪ
ЦˣҲѵ˵еһúÿ˵ʱò·Ҳۿۡ
ӢЦĻش̾ÿġҪ󶼺ͷǳˣ
ѵЦѾһ
Ӣһʱ뵽˺ЦԪϴˣɽ
ɽǻվ㲥ԱɽŴĺɤӣִСϰУǳԽ
Ӣ̽ʵЦЦɽ𣿡
Цԥ˵
ϣЦ˯֮ӢԾµϢЦЦ˵ûϲϲʲôģ˵ϲÿġġġ
ԾüͷģЦЦǸСˣ֮ǰǲǸЦЦü绰
ȻԾҲ뵽ɽ
ӢͷǡҲҪе塭
ԾиֳɽģСǺܲԾġ
ص࣬ͨࣿ
Ӣصࡣ
Ծ˵صҲ⣬صѧ϶Ĵ
Ծڻһ֣ڻɵɽ
ﻹãɽѧϰһءòһ㡭
ӢԾһۣˣڵЦЦòãЦϲĶɣӢҲЦ
ϢǲӢò˼ΣȻûеõ𰸡
˵ɣĲˣʡЦЦšӢ֮ٽ¡
Ծɣҿûš
òöˣмԾҲԱţоøڴ̽ʲô֪
˵Ķԣһжûй
ԾСʱ췸ǼӢЦ鵱ȻҲ˵ЦڼԾɺӢܷġ
ʮЦһ֡ӢЦԱߵݽ迴ûᡣкӲӵĴÿһ鲣롣
ʮӣŻֻ֮ǰͬ˵Ҷм˾ͰݲͷӢʱҲܺá
ҹذһһֱԵ˴ʼӢڵĽŻ˭ﰡ
ԾɵһԵˣһţ
Ц˵ԵˣĬĬӿԽӵٶȣֻֻУĺ˻Եģ
ţӢҲԵˣҲһ
ЦԽӿ˳Խӵٶȡ
ӢˣЦղѾ˺ܶˡ
ӢŵƹѽһЦסͻȻЦϲؽеҲԵ
ӢЦˣãһŻһһţȫҶˣ
ЦŵͷȫҶˣ
ĴеģЦ涼ˣ裬СƷ̫ЦЦǳڴԱɽСƷҲûʲô˼ûǰľʡ
ӢҾûаֵģÿ
Ĵ̨ۡ¼µĵӽĿ»˹ȴڵĸоĴıˣӢźʣ
ԾҲЦ˵ߣñΧϣҴȥ
Ц̸ŸܳţԾԼŴڣڡ߽š̻
ЦվԶԶͷŵĴ̻Ưһ׷¡
ԺЦҷŵ̻ɡԾɷ˺ð죬Цһ͸̻һԼ档
ںڰҹбŷƯĻ𻨣ЦһתȦһŴڿд֡
Ц͸һ浽ʮ㣬ʮʱΧı졣Ц͸һұڣӢ˽лˣˣ˯ɡ
Цһմͷ˯ˣڶ糿ѡ
ͷһȻӲǣæó͸һٿѹǮ
ۣöడЦһµӴлл裡лл磡
ãã
ӢһЦˣСԣ
Ц˱궼֮࣬ǰԾɰæ˾ƵԱĴԺھǣ˶ꡣ
緹ǰЦĿﲻЦÿ˵ãоԼƤӶĥˡ
ӳһ壬ЦĿﲻ
˳壬ûпˣЦһ徻ˣ
Ӣɳϣ֣ҲĹ˵ġ
ǰֺ㶼ûܺúдҵӽ쿪ʼϽдҵɡӢ˵
Цҵ󣬿ʹʹ棬ǰר־غҵܶˡ
Ծ͵͵Ӣ裬Ц͵͵Ǹɫıó𣿡
Ӣҡͷû
ЦǳԼҵдˡ
һÿµӾ硪°Ӵ桷
̫̫̫
Цÿ׼ʱڵǰһµӾ磬ȥҪȵ岥ʱ
裬ʲôʱָŮ
ЦһۿɣͿŮװһֱɽŮݣ޾Χȫһʱ̡
ȻһһЦûȵ
ӢЦãǣԱŮˣڵӾݵˣ
ŶЦˣŷһ
ʮ壬ԪƣҲζźٽˡ
ʮ壬ЦȥѧУȫͬѧۡ°Ӵ桷
㿴𣿡
ȻˣƯ
Ҳ̫ϲɡ
ʲôɵԱŮˣܰɣû
ѧҵ顢ɨΨһͬʦϿҳᡣ
ЦؼҺϢ裬ҳᣬ͸˭ȥ
Ծ˿ҳĻᣬ裬ϴȥģֵˡ
Цҳĸо̫ˬˣѧڣЦƾ˵һܷңңȵĵһõƵƵһ
ԾԡżҳĽĿ⣬ҡڵЦλϡ
μҳᣬʦؽ¡
һѧн׶εһѧˣѧĩҪ׿ԡʺͬѧǽתص࣬ٶһμп
Ҿֱ˵ˣ϶мͬѧ뿪ġ
ڶѧڵ·ݣѧͻѧƾȺУΪĳֻ꣬·ݵľͬѧڳн׶ΨһһβμӾĻᡣ
ŮĽ⡣
ʦʱԾ䣬ܵҳҲǳרעҳǶⶼʮֹġ
Ҫʦͼҳͬע⣬ȷ
ѧ׶ΣԲͺøУǺһ¡ǼѧϰɼӰܴ󡭡
ԾɵĿһֱʦʦ˵Цʦ֪֪Ц
ҳԾɵһʦܲܺ䣿
ʦȵؿԾɣȫû뵽ЦҲ󣬡ãЦԵһ£Ҹͬѧҳ⣬ȥҰ칫İɡ
Ծɵ˰СʱʦпˣԾ칫ߣЦ磬ʲô⣿
ʦ룬Цдһҵѧľݣ
ԾɤӣЩ˼ؿڣǸʦղ˵Ů⣬Цⷽ桭
ʦתͷؿԾɣЦûⷽⰡ
Ծɣ
Ծɾȵı飬ʦ˵Ц磬ƽʱȽæ̫ܲ˽Ц
˭̸Ц̸ʦ˵ıȽί񣬵Ծˣ˼
ɡǡԾ˵ʦһЦܣЦϿһ͸ķɫӣһдһЩŮ¡
ʦȵԭЦֲء
ʦѾ˽ºͰչļҳͨˣѧļҳѰ˿Ȼ˭Ҳûҵ
ʦûѧ֣ǶԾ˵Ц磬ˣӦЦͬѧܵġ
Ծסˣʲô
ǸӾȻЦЦģ׵һ٣
⡭ǡԾɿЦãû뵽þȻذͬѧض
龪һԾɴһе㲻ҿʦĿ⡣
ʦԾɵװдţ㾿ǲЦ׸磿ԼʲôôһûУ
鷳ʦˡԾ˵һ뿪ؼҵһ·϶Ÿ衣
صԾɴţЦڴ裺ǧһ~~~
Ծ߽ݣЦվڴϣɫɴȫӹ﷭ˣȫڴϡ
ЦͷһɫɴԣԾɶһͷ϶ŵĸɴİɫʡ
ֲô
ӰʲͷϣڴϱQأֻһӡʩԼԼಣǧһ~~~
Ծɷˡ
ֲʦ
֮ǰôÿأ
һϹˣ


225 
ԼɡԾɰЦϷ, һı飬cosplay
裬쿪ҳҺʦ, ʦ˵ЦЦǸɫǰͬѧŵġԾɶ˵
ӢһҾ˵ЦЦ
Ծһ, ˰֮ǰӢҲܵġ
ԾɺӢˡ
Ӣڶֻʣº棺ЦЦǰ˭صıӰܻ
Ӣһ뵽ܻΪЦϵ, ܻǱȽĺӡ
֪Ծɶ¾Ͳ, ˼ҵĺӰ˭˭, ЦЦС
ӢеģɱܻôɱΪѧϰˡ
ԾɣҲһӰѧϰ
ӢԾһۣ֮ǰЦЦʱ򣬿ûôɡ
Ծ̹Ȼϣǣ˼ҵĺԼҵһ𣿡
Ҳò, ʦѾ֪ˣͼҳͨˡʦ˼ҵļҳܵġ
ӢԾɵĻ, ʱˣǾС
ʦûͦõ, ӡӢʦһеĹǸɽʦϺһס
չ粨ڰȷûʲôӰ졣
Ц֪չѾʦ͸Եļҳ̸, ۵İСѾزۣȫѧҪɼľ״
ЦԼķɫҪȥʱЦΪܹǰһķͷ, Ѿȫء
Цù, Ҿ˵, ϶û°ɡ
žԱƴЦʹɫ
Цû, Ȱž뿪ܻôˣ
ܻҲ֪巢ʲôչ֮պѧڲһˣҲǷˡ
Цȵô죿
ܻԺǲҪڰǰչˡ
Цͷðɡ
ܻЦΪʲôûµμҳʦŮĽ⣬Ϊչɡ
Цˣμҳʦ
ܻѽؼû˵𣿡
ܻ迪ҳغܻ£ܻԲƨɴɰ˰꣡
Сû㣬ҪǸССͲѧøҿɾ˵
ЦͬѧһȦͬѧǶҳˡ
ֻЦԼҳʦ˵ʲôһ֪ؼҺһ䶼ûᡣ
϶û
ϣؼңЦ̳ȥʣ磡㿪ҳû
Цץ˸Сӣ
Ծüôûˣ
Цֻֿ磺˵˵ʦ˵ʲô
Ծɣ·ݵľѧĩ׿в
Цסˣ㻹ˣ
ؼôû˵ЦֵͬѧļҳؼҺ󶼷ǳؾ溢ӡ
Ծһ㣿
ЦڸĲмɴ۾ôͲˣǲƲ
Ծ°ָָЦߵɴʲôʱ㲻Ҽˣ̸°ɡ
Цɸ磺ŹҼңôҼأ
˵Ӻʲôϵ
ҲжİЦŸıӰȴͷҲûأֱ߻Լķ䡣
չķˡ
Цֵ飺ҲչͬһֵˣЦһֵɡ
ЦΪѵԼһԸ㻻ֵ˰ɣҵ֮Ұǻ
ЦܲܺһѽžźͰͬһֵ飬԰治žŻ
ЦҲͰ滻ܻһֵ飬ܻһֵա
ãܻҺžţ
Цаɡ
Цѽǽŵֵ˺ðԼдһݣĸֻһλá
ҡͷдֲÿдɡ
Ц̾дҲһ㰡
Ц˺ֵ滳Լ㶨
Ҫֵ飬Ҳͬ滻ֵ飬Цðֵ³һ顣
ֵ뿪ˣЦȥˣȻ˹ʼܳ
ЦջĿ⣬˭дУԼд
ʦΪʲôֹѧˡЦ̾Ϊֺ̫鷳ˣ澹Ȼֵ鶼Ҫģ
֮ܶڰչ˭Ҳ˭ֻҪͬʱ׾ڣھŵա
Ц֪ܿ˸࣬Ը˵ԽԽˡ
ѧУʳЦһ߳ųͷһ˵չġ
ʦְչ˽ϵ˸Եļҳҳĵһ¶ѯ
濹ס˼ҳѹʲôû˵
չȫ෴ҳһʣʲô˵ˣ
һ¶ûסװ׵ȫˣ˻ഫݵıӣչҲˡ
ȻҲû塣
ʦҳչҳһͨȻʲô֪ˡ
չ̫ɵˣһ㿹ѹûУҶܿסôͿס
ӵֻҪ˲˵ʦͼҳ֪ˡѾѱӽЦˣҳǵĶҲ
УԼһΡ
ܰȫġ濴Цҳûְɣ
ЦҡͷҼҳûְҲеź氲źһУϧչ˺ȡ
Ц԰˵꣬ҼҳҲֵᷢġ
̾ǰ
ˣѾȥˣˡ˵
Ȼ¹ȥĴǰ汻ҳݺһͨĺչϸɾѧڵѧϰɼ˲Լ滹ʧȥԼﳵѧɡ
Ұ費Լﳵѧˣÿҡ
ļҳ˵鵮ѧ˳·һﳵɲˣ
ҪǼҳһ㣬ͷչһﳵѧ˱ҳʦС磬ܿҪȼˡ
еھΣҰңҪƺܳһ·ֺĵλڷ
ҰȫûбҪѾϲչˣԺϲˡ
һԼҳʦչıַǳðʧΪչᱣԼû뵽չһӶṵ̂Ѱһ׳죡
һʣʲô˵ˡ
ȻҪʲôʹӦʲô
һӺСأÿӴŲĳͷ
£濴͸չչϲˮһȥˡ
ں֣Լϲչһ㣺ɼûҺãҲ˧ҲҲࡣ
ҡͷ̫ɵˣ
չһ첻ɡë
괺ˮ棬ܶ϶ꡪ׼ε꣡ѾĽȡˣͬѧǶ̫ùˡ
ȡĽΣʦЦеعϷˣѧһĺһӢ
ĿμҲû취ȥ棬μĿμȡʦȻܼһʮӵС飡
Щչıȫһμܳѧ¥ȥ꣬µԽչܵԽ죬վڿտĲٳԼͷꡣ
濴󣺡в
꼸󣬴չõ̫ģԼӼһпһ˵϶Ͷ
򳡵ĵ治̫ƽϻһˮչ˶ЬڻˮƬƬˮ
濴󣺡д󲡡
Цվڴԣչ˶Ьȫʪˣҵġ
ܻչǲҲС˵
ҡͷ֪û
ЦչӰǺɵˮˬ
ЦһСʱ죬ͻᴩºЬˮ
ϧЦѾûЬˡ
ܻЦһѣѣ㶼ˣ
ôһĽؿͬѧˮô£
ɫӵؿЦĳЩ棬ЦҲûչ١
粨׹ȥ󣬰桢žźЦܻĹϵ˲١
ЦΪԼɹذһٵıӣɹܵԵʣǵĹϵ
ڲȥУԷʱ˻һȥѧУʳóԷʱҲһ
Ŷ򷹵ʱδһڣǵĿζһЦʳĳͷͷͼ߲һ𳴣ܾҲζ
ܻЦһһ֮󣬾ҲûԸˡ
ܻûгóԡ
棺ûг˿óԡ
žţûеóԡ
Цֻܹ¶Լĳͷ֮ʣһϴװƵسЦʳûصѧ¥·ϣسЦҪԵġ
Ц⣺ʦؼˣԸóԺúȵ㣬Ҫɴܰ
ЦһԼĳͷιһ˵ܳû˰ɣ
ָָܻĶӣЦ˵㿴ûԵ𣿡
ЦһۻĶӣĬˡĶԲĹĵģȥһȻʦѾץȥˣôֻǵ֡
ЦͷһʳĻѳͷĳȫųˣͷһûԣȫʣˡ
ʦֻʦһι㣬ѧУкܶι㡣
ЦʵѧУԲΨһһιˣ֪ƭƭȡ
·Ц˵ʲô̧ͷЦһ
ЦˣѧУкܶιҲԵĵġ
ÿ·һΪҪ
ǰʦһоٰĻȥʿ԰ɨĹ
ʦѴңڵ촩ؾһ·ǰɫɫܴɫɫ޵ɫ
ͬѧǶʱǻɫ𣿡ɫ𣿡ЬһɫвУ
ʦش˼⣬Ȼð˸⣬ش𲻹üҳǰѹأ
·֮ǰʼҳȥɨĹʱܴܲ
ʿ԰һв̫Զʮӵľ롣ڵ죬༶ڲٳϼϣȻʦţһһ߳Уſڡ
Цܻڶаվ˶е˷ܡ߳ѧУȥμӼ⻹ǵһء
ȻɨĹûкܴ߳һУŵ˲䣬ͬѧǶܵһ˷ܡ
֪һ·ϵļɶ̫ãʦڶԱߣά˼μɣȻʦά֣ЧҲֻӡӺͬѧֿʼ˷ܵ˵
ͻȻĶ鳪˸裺ɽϼɡ
ʦعͷһۣⲻͬѧһ𳪸裬ռסˣû취ߴߴ˵ˡ
ʦǲ볪ѵʱЩ裬ǳиɣͬѧʾ
ʦİɡ
󰧺Ļأ
ʦѾͷȵ۴ҵδе㡪
ͬѧֻܸűȥȵ۴ҵδе㣬֣ƣס
ĶһڱģҲˣű˿ġ
Цͬѧ˵ѧǡ
ǰʲôҪѧ
ƪģߵʿ԰ſڣʦôҰʿ԰Ҫ£
ʿ԰һݣһΰǽϿʿֺ֡Ƭ¼ʷԱ˷ͬѧǽ⡣
ȻЦͬѧʿ԰ιһȦʿ԰һССʽİ೤Ϊʿ԰Ͼջ
İ೤ųһӣδӽнӹջ
Цɫø£ԱߵĽ̫ˣ
೤ųһӣδӼǰ߹ѾջڵϣȻڼǰһϹ
ԣͣ
һеʦнһձļߣա
ʿ԰߻ѧУ··ȥ·˺ܶ࣬ܿ߻ѧУˡ
صѧУ˰ڿΣʹ˷ѧ塣Ц߽ʳõʱ򣬾ȵطʳúܶരڵĲ˶һ룬ԭܶ༶ѧʿ԰صһкûٻؽϰڿΣʦֱȥʳóԷˣ
ЦһĽ
ܻû£ĳͷС
Цҽ첻Գͷˣ
Ц׷ŶӣһǴŹǣԼ컹Ǻ˵ģ
Ȼ˵Цڳ￴һӡ
ЦƿԲˡ
ܻ̽ͷȥҲˣοЦ˵ʳõĲûдũҩ
ǴŹҲҪˣܻʵ
ǴŹǻʣһأЦ᲻ãѲǴŹԼԼԶһһڵسǴŹǣ֭ûзŹȫ׷
ٷûг߲ˣЦ֮е壬ܻ˵ȥСһ̡
СǲƿģƿѺë´СʱƿѺ
Ц߳СʱֱˣۻСһȳΪ·ѡ
ںĩЦӭȫѧ
ѧϰһʱ䣬ڵⳡ֤ʵı
ٵʱʵûʲôرգһбѧǿ䵽˱УЦĿԻһпֻնһѧУ
ȫѧı̱СѧʱĻ򵥵öࡣ
ʲôܹͿһ
ԾϷһԺͶԣһԺͶȫͬһ磬90ӣмϢСʱ
һ70֣ѡ⣬ݱȽϻֻȿѶȸһ㡣ûרѧֻҪ֪ʶһһҲϣø߷ֵġ
Ҳ70֣⡣ûѧĻԵĿеˡ
רѧϰһЦ˵ԵÿһĿѡ
һһԪη̵ĸķֲ
ڶ֤⡣
ЦóǦʺͳߣ·㹲ߡĵ㹲ԲΡ
ʵ߶֤򵥣ʦ˵߶ǸоŻѧݣȻѧˣǿԵʱòҪáǲ߶벻ķô߶϶ȿžӺá
ЦʦĻؾصóоѧ֤
Ҳûдʦ˵ȷһȷʱҪдΪдҲпܵ۷֡ƽʱдַԣԵʱҪ¡
ۡһѵһ25֣ʦ˵õ5־㼰õ10־ͻᳬܶྺ֡ѧľ֣ûѧĺĿ÷֡
Ц5ֲ10ִ׬̬ʼ⣬ддšԼȫˣ
Цּһ飬оԼĽⷨû⡣
֮ǰЦص㲿ֶһ飬Ȼִֻü࿼ʦ߾ӡ
һ߳ЦЦܸˣסӣЦ㿼ôһ⡭
Цæס䣺Ҳ⣡
ӻʱ֪⣬ھ֪ʷ


226 
Цӹ, ûӹʦ
ЦʦץȥԾˣ
ܻѧѧͬѧȫʦץ˾ԼڿôдĴ𰸡
ָЦЦ㻹Ӳ
ʦؿˣôˣ
ʦЦϲ⣬ղҽ, ವһܵˣ
Цæ˵ҲԸ, Ըʦ⣡
ʦЦˣǸϽ⣬֮Ͱˡ
ٷ𰸻ûʦЦǿԵʱԼҲһ⡣ʦԼĴ𰸺ͬѧǶ⡣
һѡA, ڶѡB, ѡD
ʦÿ˵һĴ, ͿЦЦԼĴ𰸡ͬѧҲЦʦЦĴһģĴ𰸿϶ˡ
һԵĴ𰸺ܿˡʦôҹԼķѴҹƵķǼ, ȻԶԵĴ𰸡
Եĵڶ⣬ʦЦĴ𰸲һ, ͬѧһĸ߸𣬽ŵ, ĸǶԵģ
ҺʦĴһ
ҺЦĴһ
ִ𰸵ͬѧռһ룬һʱ˭Ҳ֪ĸ𰸲ȷġ
żʦļдںڰϣЦ˵, Цҿţһʼ㲻һˣ
ЦؿʦдںڰϵĽⷨʦдеʱ, ָڰ壺
ʦ, Լдںڰϵݣ𣿡
Цʦһ, ĽЦĽⷨǶԵ, ʦһͬѧһһ׷Ĵ
һͬѧظңһͬѧüˡ
ĴһܸߣʦԼһʼˣһѧѧѧʶһ룬ʦͬѧĴһߡ
ʦû˵ЩοңȷĴһܸߣֻҪһ⣬Ͼ͸ȫһȽˡ
ˣһνһұû
ܻɫ̫ÿЦסܻ֡Ҳˣ֮ǰһֱԹһΪĿġ
ʦôƽ飬Ȼ⡣
ԵһѣʹרѧѧѧҲδõȫ֣ʦݴҵĴ𰸷ֱƷ
ЦӦõ25֡
ܻӦõ1015֡
Ӧõ10֡
ʦͬѧܷ֣һһڱϡ
ˣҲˣܿúòöѳɶ֡ͲҪˣǶһ¡
Ц˵ʦҵɣ
ʦУõһģٵѧҵд
ʱһƬҪõһҵ
ʦı׼Ҳ̫˰ɣ
Цעһ棺Ҫ²ܷأʦĽĺңԶ
ʦ̯֣˭ѧ·ݲųء˵ˣ¾׿ˡ
ѧڵ׿ԷǳҪֱӾܼܲࡣͬѧǲҪμп׿ԾǵġСпǳк͸еķֽߡ
ʦʵڸǼҵѵǸڷɣ
ЦҰ
ΧͬѧͬʱЦ죡
Ц㱾Ͳдҵ£
ЦһĶ
ͬѧ˵ʦİŸոպã׿ǰ£ҵȷи·ݣ׿ԡҲ˳ɼٲǷϢĺʱ
ЦߵͬѧǻҪҪμͻѧԡЦҪھжȹ
Цͬѧɡ
ȥֳձɣЦ
žŶܾˣȥС档
С򷽱棬СϰæˮݡС˿žһһͰһܳԱˡ
ȥʳŶӴ򷹿죬Ȼȥֿ졣
žžվСſڳԷ棬ֱȥѧҡ
ѧͬѧ綼ھңһ⣬⻥ۡ
һֱϿ壬ҲŴӻѧһ
һ ֡ЩƵĻѧǾͲȥˣھ⡣
һʦ룬ʷЩҲʱȱϯѧϻѧΡΣץһʱ׼һܺĻѧ
ÿϰΣѧҲڸԵľҶȹ
絽Ĵ󲿷ʱһҶһλš
Ѿѧȫˡ
ǵôû뵽ʦ룿
ͷѧϰίԱѧͷǸ೤ѣѧǶ뵽ԼߴͷӦǰ೤Ц
ˣ²ָЦ
ЦԼûҲ벻ͬѧ
ĻѧЦҪμӣûôȥѧϰһڲȥϡ
εɻʱ䣬ЦͬѧڲٳϷŷ档ǰһֹΣʦ̴ݣ󲿷ͬѧķݶ䣬ֻܻķܷ죡
ϵõͬѧһһߣϵܻķϣøϴδ磬ڿտĲٳϷŷݡ
ʦֱҡͷɻҲûë򡭡׼ţվڲٳϷŷݡ
ŷҪܲġ
԰԰һֱء
ضʦ˵ܻ̰ѷٷųһأڲٳҶһܡ
ʦ̧ͷһϵķݣѾɵôˣҲͦϧģεЦˣУɡ
ʦҲ֪ͬѧѧϰѹܴѵпˣʱ̣Ҳ
ܻеķᣬڼŮдݣЦùʱ߷ŵ
ݷɵúܸߣбúСѾӡ
¿ˣհɡᴫݵѿʼߡ
ѸȦ¿ˣѽˣ
ļߣ߱ñֱͻȻһ߶ϵˣӷ˲䱻紵ߡ
ſյķᣬһ޴Ŀܻ
ܻæ˵ûµûµġ
ͷŷʧķ
Цܻһѵĸ첲ˣؽˡ
ܻû£һݣʱһҲûǮ
һģ
Цϵۣȵѣˣ
ѻعɿزһûУ紵ˡ
ĩЦμ˻ѧԡ
һֲܺμԡ
ЦԴԵ̬ȷǳɣӢԾɶûʲôоЦѧһ
ѧӢоˣУſڽЦʱȿʱƳٰСʱ
֮ʦѾȥԴ𰸡֡
꣬ЦУųʱӢûӣʱյøոպá
Ӣĵô
Цֿ5֡
Ӣֻ֣
Ц̾һΪ۷֣ΪԼԲⲻֵʱһȥˡ
ԺÿһҪĿԣʦץȥֵġ
ˣȻʦô֪Ҿһ°ɡЦһ
ӢùЦ
ƾͶˣξԣЦſƣΪڱУӢоЦĩȥһ
Цͷ˰
Ӣ۵źüݣĩûúϢˣϽúЪһЪ
ЦҡͷϾҪ׿ˣ
׿ֻһˣЦҪúøϰ׿Ҫ֪ʶ
Լͨ׿ԣҪ뿪࣬׿Գɼϵҵж٣
ٵĳǺҵҲǺЦμԼô൥Ƶһˣ
ĥǹҲ⡣ЦһʱûдҳҪʼˣϴĩΪдֺÿռ˺ܴˡ
ҳûõĸֱʺīˮЦšīˮƿɵˣ裬ҵīˮˡ
Ӣչһۣ㲻ǶԲôͻȻҪøֱˣ
ЦҪ֡
ӢȥСƿµİɡ
ĩԻȱʲôľߣ㶼ǰ롣
Ӣ뵽ܿ쳤ӽԾɣСɣСɣȥСܿȱʲô
ܿһ¾Ҫ߿ˣӢ˵СܿȱʲôõģСܿ׼á
СܿʳܳԺҪǳԲãҸһµķһˡ
Ծɣˣʳͦõġͷš
ӢӦˣУġʲôҪҸɵģֱӺ˵
Ц׿µףҪ졣
ܿĸ߿ߺŵźţҲ졣
׿ԣЦĦȭƵȥˣĺӢĶдһ㣬Ҫôʱ飬дÿһ׵ø߷֡Ц׿Ե÷ֲԡ
ϵλǸϴοԵŵģЦ
ԿʼǰЦŤͷսǲô൥Ƶһġ
Ǻ죬ЦҲ̫Եˣ
ƵһֲЦģƵһôǴЦˣ
˵ϴĩЦĵƵһָܷ࣬Ǳ߳һأЦȻ⣡
ֱЦҪϴοøã
Ц΢΢һЦɣҲôġ
һƿģ࿼ʦЦԼʦʦ࿼ѧʦ࿼ġʦ࿼ѧԼĿĿ
ЦһһдģصһЩĿ죬ʦѴҵľ
ѣôûдꣿʦȵӽҺ󷽴ͬѧǷ׷׻ͷ
ЦεץžӲ֣˳ʡ
ʦüͷûдҲҪˣڽд˵Ŀ÷֡ҪǲǾˡ
ʦĻɿ֡
ʦѵļ򣺡һûòʲôϽһ£滹пء
úÿܷ׷ġ
ʦЦԾЦܵߣѣôˣ
ܻҲ߹ˣѵıſλϿޣһһ
վȥϴ
ЦܻȥǶΪûдӲſ޵ģȻȵص֪ʵ෴ΪԵʱһֱڿޣûдӵġ
һһ˵ˡ
ЦһʱûӦ˭ˣ
ܻЦһ£ϲǸֶӵ
ЦȻѧУÿ춼ǵĸ裬ƼߵÿһѣЦ١
ˣ𣿡Ц֪Ϣ
Ѹոֹסˢһء׸ߵ̨ϵͷײ
Цһǻܡ͵ס죬˵̼ѣֲԤУܻ
׿Ե죬Цܻھο͹ѣѵ״̬һͿ
ԾѵǶдˣǿѵ״̬ЦʮֻԾ׼ȷʡ
ѣô£һ쿼ѵ轭ʦ嵽һſڣƴϵŭ⣬ѣһ¡
Цѻ߳ȥѽš
Цܻѵѵ֪𣿡
Цò̫ܣڿ϶̲סޣؼҺ϶̲סѶˣô֪
ܻҾпܡ
ܻͿˣرԼ衣ڿ̲סޣǰû׼ס
ڣѵȻѾ֪׿ԿһͿˡ
ܻǵûô찡Ҫ뿪ǰ𣿡
ЦһɣЦѧУӦûһβĻᡣѲǳɼãֻοԼϲֶˣ޷Լ
ܻ̾ϣɡ
Цѻ᲻ᱻ迴
ϻؼңЦѵ裬ӢҲ̾¶Ūģ
Цʵ裬𣿡
Ӣ룺ӦòɣԼѹ໿ˡӢ϶᲻Ц
ЦҪľ뿪һأ
ӢǾ뿪¡ѵȥصѧˣص϶Ҳѧϰõͬѧɣ϶ҲܿϺôѧģȥصúѧ¡
ͺ͸߿һôùô죬ֻ취¡
ӢЦ˵£ϣǿһ㣬ȾŬѿɡؼ֮ٿޣʹʹؿޣޣ
ϣЦ˻Ϣ
ϲֶȥˡ
裬ҪҪѴ绰Цڵ绰ǰͣⲽСƶܵЦ鲻ãܹ
ˣӦò뱻˴šЦ˸Ѵ绰뷨
ȻЦûѴ绰ȴܿӵѴĵ绰
ɳƵӵ绰ͲﴫЦ޷ĳԺ¥
ھҸҡҿҴ𣿡


227 
ǴԺſˣӢһ, ĵؿ⣬ɫڽ䰵
ڵѾߵ, ͻȻкܹ
, ҺһȥԺſڽӢ˵
޷ĳԺ̫ˣʹЦ˵¥ԼҲҵ, ЦڴԺſվŵ, ȥѡ
Ϊ˸һ, ӢĦЦȥЦվڴԺſڵѣһѵ۾׵һֻſһ졣
ѣô޳Цǰ˻, 㻹ܿʲô
סˣǰʩƣ
ЦԼָǶ
ȷʵҲǰʩƣѵ۾ܿ
, ĦгؼҰɡӢĦг棬Цվǰ̤, ֻ첲ЦȦм䡣
ѣҾͿ˰סҵ
ˡе㲻˼ַסӢ
Цһվ̤, ƫͷļϣյӭ, ֪˭ҴƮϴˮ
, ԺѧʱҲվǰɡЦ˵
Ӣ·ôһ·ڶȥ, ͱˡ
СĦпſ, ӢЦ³¡
ӢЦ˽ңСİ˵ĽŲܵſӲ졣ѿյָֻҪУһתСƿѱ˫
ءСƳˣȷѵ˫ǲװŸҵĶ
ӢСûҽУΪСͨԣ֪鲻ãֵʮ
ԡӢСơ
ЦЦȥݡӢСŮռ䡣
ˣ𣿡ӢͻȻ⣬ߵӣ˵óԹˣǿѵ״˵
ѳһ£šԹˡ
Ӣһ۾ͿѻûԹûдƣԹ˾ͳԵİɣЦЦ벻ȸָߣ
Цԥ˵ȣ
Ӣȥ棬øָ˽ǡ
Ц߽ݣһȥͰѷŷ
ѶŷϵڴﻷһȦЦЦķ𣿡
ЦҺķ䣬˯һŴ
Це㲻˼Цô˻һ˯֪Լķ䡣
㶵˵ķ䡭費𣿡
ЦͷԣΪʲôҪңƽʱģˡЦΪĻ˵Űѷϵġ
ѿЦĽȻԼķ䣬ķûġ
ѵصذѷŵʱŽѵķ䡣
ѧϰʱ򱳶ŷţϢƿŵһ
ѣôͻȻңЦֱʵ
ѣҺ賳ˡ
ѵһκ賳ܣǰѵʱһ졣̫̫ˣ˿޷ıʹ
ôôϲĸȥˣעȴ׿ûзӺá
ѾԼȫ޷ˡ
ʵѵûϲϲȥҲ˿Ӱ𣿡
ѵֱ׳˵ϲ˾㡢֡үҲŲΪһûİ˿޵ȥӰôҪĿԣ
ѵ׷£ѧУӢģ㾹Ȼ衣
ʲôʱĴŴѧУˣϿû
ѣûУûУûУ
ҪİοȻߵӣ֪Լ޿ܴϵõҪ֧֡
軹ڲͣѵ㻹ѧ׷ˣ
ϷǷӣϷɵӡ
һʶˣΪ޳Զˣ
ѣ֪֪οжҪ㿼ãҪ
㶪Ǹ㶪Ҳ𣡡
һҲش⡣
һ仰Ҳ˵ˣҲ
Ѳ֪Լ˫һ·ӼܳܳСſڵĹվǡһ
ȥ֮ǰ˼վأЦҾ򣬾ЦҸ³ˡ
ڸĹ绰ͤЦһ绰
㵽ﶼУؼҡ
Цסңһ˯𣿡
Цһȣ費ᵣ𣿡
ѳĬˡ
ָߺˣӢڳ
ЦţһȥȺȵţ̰ɡ
Ӣڲϲָֹߣһ̶⣬һըõͷƬͷƬϹŽɫĵҺð
ţ̲ţ̳Ե㶫Ӣݸһ˫ӡ
Ȧһ죬æͷ֪Ц϶Լûˡ
Цᡣ
ӵЦöð


228 
ЦԹ, ǿ̶⡢ɫĹżըͷƬ̲ס¿ӣԵĲһࡣ
һ, һ˺һָߡ
Ӣû뵽ЦԹܳô, Цһۣǵѣѣ㹻ҿԵЦȥˡ
ٸҵԵ, ԵĶǡӢ˵
æ˵, ˡҺܱ, Բˡ
Ӣһ£ѳԵĲһٷЦϹָ֣Լһٷ
Уٸеˮ, ˮռӡ
ӢһϣĵذƤȥ, ϳԵʣ͸СӣЦѶ˹ȥ
СΧӢĽűת, ֪ƤģȲصӢιƤ
ѣҸ绰ɣܳ, ְ϶ҪĵġӢѵָһЩʵ
Ѹշһɫֽ
Ӣۣͦ˵, Һúú˵
ѻǶµ, ֪ȥ, 绰ԣ, Լɡ
һɿذԼҵĵ绰룬绰ֻһͽͨˣι
裬ңЦҡ
Цң˵ھȥ㣡
ѽסͲؽڱɫҲؼҡ
ཡཡཡشѵǵ绰äѾѵ绰ҵˡ
ذѵ绰ŻȥѾϰˣڶ˵ǲ˵Ļ
Ц֪ôοѣ뿴𣿻СϷ
ҡͷڸûЩӶڿٸϹĻ棬ͣؿЦҵĴţܸоһͻ
Цѵĵǣʵ㲻ؼң
ҼסɣҼһһܴ
ЦԼСʱҲйҳߵ뷨͸糳׵ʱЦ뿪ңһֱһֱߣҲ˯¡ջǲҡ
Ϊṩһܴ
ѵܿ͸ˡ
ɪһ¡ЦѻԼȥţ̡
Цһ˿ȡ
ѵ貢Цŭӣƽᣬˮǲ˼Ǽ鷳ˡ
ѣؼˡѵ賯֡
ѴЦ߳ߵߡ
ЦѣҼסɣһȥУ
ѵЦžܾˣô˼סǼ̫鷳ˡ
ѵѵ󣬡ѣЦа˵ټ
ջǸ뿪ˡ
ŹϣЦһƨɳϣ̾һ裬˵ѵ𣿡
ӢӦòɣ㲻˵ѵʦǷվͷд𣿡
Ц裬Ҫҳߣ𣿡
Ӣüëһᵽƨɿᵽγԣ
ҳ߿ɲУҳ߶ΣհҸ㽲ˣϹⱲӶز˼ˣ
ЦҼǵãҾʡ
ӢȴʼϲĶһŮӣǧҳ֪Ҳȥͬѧң
ͬѧǺˣ֪ͬѧﶼʲôţ֪֪治֪ģҪͬѧİְ֡硢үүлô죿
Ц֪
ӢЦҲʲô£رô죿
ʲô£رô죿
Ծ°ؼңһž仰ʲôˣ
ӢŤͷһۣ죬ҸЦЦϿء
һ룬ҳߣ᲻ܣ
Ծɾȵôˣҳˣ
ЦӢһһĽ£Ծɲ֪ղѾԼһˡ
Ծüͷҳ߲ȡϵģСŮܣΣհ
ӢͷԣԲܡ
ӢЦ⣺Ҫһ£Ͱȥ
Ծס
Ӣ˵Ǵˣеģҹȥû£һСŮ̫Σա
ЦЦס˭Ͱ˭ȥԼܣ֪𣿡
Ц͵һۣ֪ˣ
Ծһ˵еǰҺȥҲԼܣ
ЦЦ֪ˣ
ڶ죬ЦѼ绰Ȼû˽ӡ
ֹһ죬ЦУóɼڽ￴ѣܹȥѡ
ЦѵĿĿԽԽСЦ߳ңû˵ĵطЦ˵Цǰ԰ұ𣿡
ЦͷҰ㱣ܡ
ѣܻҲҪ˵
Цţ˭˵
Цѱ֤Լϸܺ󣬹ĵʵؼ֮𣿡
ҡͷûС
ԸȻ費ô£ֻᡰд顢վ˼һΣѵڷڷ˼ĸСʱ
Ѿ衰ĺܿЦ
Ц˵
ЦûбһǾͺá
ѣԺҪҳ˰ɣһ˺ΣյġЦڼﱻ͸ַаȫȫʶѾԺ
ҪرҳߡЦ룬̸İ취òϣѰϳš
͸Ҵ绰㣡Цһ뵽취
ס¶һǳǳЦݣң㲻Ҳһˡ
Ц߸ңһ㣡
ѴĬƬ̣˵ЦĽ㡣
ĽЦ
޷Ƶأһ㼵Ц
ʦųһý߸ӵæڽǽϡ
УͬѧǾͺһΧ쳤ѰԼ֡
ЦңϷһǡЦɿرȽԼĵƳɼǰĵƳɼһƵһƵһܹƵһ
ѧндһҵ
ԼĳɼЦںѰѵĳɼĿһֱ¿ȴһֱûѵֱ֡ƶܿµλãЦڿѡ
ȫ൹
Цһ̸߸
ĳɼܼһ
׿ԾҪ̭ѧȥࣿ
ЦǵؿѣƬ̺ѵߺЦĶˣȻַɿƿ
֪ЦԼģû취ЦԼѾǰ֪˽
ڼ˼ʱȥҹʦѾʦˡ
λʦôһصλϣ׿Ես
Ҷ֪׿Ծܼܲѧϰ
ֻһοԳɼҲʧƫģۺ֮ǰĿԳɼ׿ռ50%ѧпռ25%ѧĩռ25%
ۺοԳɼܷࡣ
Һ͸ʦΪʺͬѧѧ½̸ȥĸ༶ʲô뷨Ժʦ


229 
ЦܻͬʱԷ, ͬ˵Ѱȫˣ
ƽʱĳɼڰʮֻ׿Էʧ
µ㷨׿Գɼռ50%, ֮ǰĩռ50%, ѵԶ뵹
Цܻһ
ãۺϿοԵĳɼֻһγɼѧˣЦ˵
ѵĳɼͦ, ֻΪһοԷʧҪȻ뿪һ, ̫ϧˡ
ѧ, ЦܻһϲѣȻѿȴߡ
ôĵԼţԼˣʮھΡ
ԼܰЦܻˡš, ǰͺʦ취֪Լ뿪һˡ
ѵ, Ѱ¸κһͬѧ
Цܻߣԥſ, Ȼջǲ˵ȲΥĻҲ֪Ŀ⣬ʱǻĿ⿴
, ̹̹뿪һ࣬ȥصٶһȻμп, Լƾ¿һеĸв
Լĵ뷨Һ˵
һС
ڽѧ¥ſںЦֿܻ, ȥİ칫ҵһ°ؼҡ
ЦѵıӰнԶ, ܻ˵ѿ¡
, ǴϢһ㶼ġ
ܻԼµʦʽѵеϵûаԼĲ²˵
ϲĸָոȥֶôϸ񡣡
ܻѵ̫ϸˡ
ʵŬˡܻѵܷſ֣ԼҲѧϰúܺá
ܻİѧϰܻӲ͵
ͦġЦܻһ̾
ЦܻУſӵٺٺ
ӢĦгϣЦܻӵ¶Цݣ氡
Цͷ˵ǻһȥ»ꡣ
ЦĦгӢʵ׿Կô
Цظ裺Ƶһ
ֵܷһЦûᣬĬֵܷһԼ
Ӣ˵ЦˣЦٴεһÿЦһʱһˡ
ʲôóԵģӢʵ
Ц룺ԷС⣡
ӢȥܻǸгɣǱߵķСϴγ˵á
ٸһֻըѼӣӢЦ
ЦȻܾըѼӣ˵á
ӢЦȥܻҵĲгܻҾڲгԱߣؼңһ³Ϥܻܻ
ܻһͷЦسء
ܻˣ۾ԼۻˣЦô
ЦСըѼӣ
ЦĦгϣһ·׷ܻĹġÿεվͣʱСĦоͳƬ̺󹫽ٳĦгһεվֳȥ
ͬʱгſڡ
ּܻ
һǰУſںܻһصû뵽һӺ˾ּˣЦ̲סЦ
ܻҲЦˣŮЦǰϡ
ӢûжЦЦЦ̫иȾˣҲЦ
гſŲ˵Ƕֵؿǡ
ӢͣһЦԴɵ
ˡ߽гͷֿˣӢЦȥС⣬ܻȥԼҵ̯λҰְ衣
С⼫𣬵һ¯˳ӡӢЦڶ棬ûһܻһ߲˹Ӣ
Ӣгʱ뵽ˣ˰죬Ѳˡ
ŶӵԼʱӢС⣺簮⡣
Լһһܻҵ̯ϡӢ֮Цгܣ
ˡܻİְֺ趼󺰴Уһڸ˿ͳƲˡһڸ˿㣬˭Ҳ¹˿ֻܳվ̯λż
ЦСĦк滹ЦЦһ·ƮΪƷΪѹǮˡܡǽĳЦ
ܻİְֻܸɵۣ
ЦһңСƾζܵſӭӣСñȥӡ
ЦӸ߸𣬺ؾܾСƣ㲻ܳԣ
ءСίؽ˼ЦĲ֮ŤͷſЦˡ
С⻹ðӢЦϽȳԣЦһֻСײࡢŷ㡣
ЦһһֱûߣˣóԷˡ
øСܿҲһݵġӢ䣬ָ⣬ˣСܿڻٳĶ
вһڣܿҪ߿ˡ
ʳϸ⾫ģΪӰ߿
裬ǻҪȥСܿͷ𣿡Цʵ
Ӣ÷͡
ܿ߿ֵĿԶˣѧУλеƫƧûоƵꡣ
ֻԾÿ翪ȥܿܿڳ緹ڳ˯һ
Ӣ̾һܿ俼ȥꡣȥڿԱ߿˱ݷ䣬ÿ綼ܺûϢһ¡
ЦҺ͸һȥСܿͷɣ
㲻ȥӢܾЦСܿҪڳ˯ģȥ˻ռһλ¡
ŶЦʧһ£ִܿСܿ㿼ˣҾܺСܿһˣ
Ӣͷǰ
˵ЦʱܿദˣԾɺܿദʱ䶼ࡣ˶æÿμ涼ǼҴҵģʱһ²żһΣӢŶ˵ġ
ôʱ䲻棬黹άϵ
Ծɺܿ˿ͦӦģӢҲȥˡ
߿Ӻܿ͵ˡ
糿ܿѧУͿĴͳֱӴѧУȥſڡ
ЦԾɺӢȥˡ
Ӣڿſڿñģëһӣѱ棬ͷΧһȦԾɸܿȥһ
죬СܿһСܿ͹ȥ
·ȵʱ򣬸߿˶ֽţÿ궼пģ̧ȥġ
ԾɼȺһܵУſڣ´ͳܿ͹ȥ
Ҳ˲˵ܿͿʦڶϵעԾɾܻˡ
ӢûкСܿ˵ĻʹŲĻͱˣ
ӢȵܿڿֵĴűñ̫ܿðˡ
Ծɣ裬ʲôİɣСܿôˣҲ˵Ҳ֪
ӢҲšô˵ţȴǽŵı飬ܿȥϴרĻᣬͷ׶̹һ꣬ܲܿϱƣ
ܱܲȥ꿼úã


230 
, Сܿ㿼ú𣿡
߿ԾɰСܿͻѧУᣬһؼЦͽӭ
Ծɣ֪
Цɴ۾ûСܿ𣿡
ԾɣС֪ܿԼô
Цգգ, ɻؿŸ, ô᲻֪ԼôأЦÿһڽʱˡ
϶Ǹ̫û
ԾɺؽҴã˰ɣСѧźüѧڵĩ, ˵Լܿ100, û100֡ˣ
ЦͻȻ繥, һţû100ֲӰҿһ
ԾЦͷһ֪ͨˣ˲ĵһ
ЦϳкͲϲͷˣֹʱ㿪Ȼ֪粻㿪ʱǶ㲻ġ
Цڸѹ, ȸŸ
Ծɣ֪Լôġ
Ц֪Լôġ
Ծɣ㲻ȥСܿô
ЦҿɲȥСܿ㿼ô
ЦһèӸƵߣԶ󺰵СܿŲ, Сܿļǿ
ܿ߿صڵص˯һ, ˯ڶ磬ֱܿѵĵذѡ
ܿ˯˳һˬ, ֻеʹΪ˯̫ܾöûлơ
ܿ, ȥʳóԷ𣿡ʵ
ܿһ, ˢ
ܿһȥʳó緹, оϸˡص, ҵܲˣ治֪ǰΪʲôȫûע⵽
ܿһͨʰʰøɾȥϴ衣ӽõãܿһСʱǰϴֶ룬һܡ
ѴԿ׽Ůõİʱ̷һۣܿϴʱ̫ˡܿһҲںÿʲôãŰ¶һЦݣ̷Լ˼ˡ
ܿͷụ́ܶϴһ飬һͰˡ
ȥСһƿı裬һ˰ƿȻСſڵĹ绰Ծɴ绰
ܿȴԾɰ칫ҵĵ绰û˽ӣִԾɼĵ绰
塪
Ц绰ˣ̳嵽绰ǰ϶Сܿ㣡
Ӣ˵ʲôӡ
ЦѾһѵ绰ˣ绰СܿιЦЦɡ
Сܿ㣬ңЦŸ¶һЦݡ
Сܿ㣬һ˯𣿡Ц̧ͷһǽϵĹӣСܿһ˯ʮĸСʱ
ܿ˼ؽ͵ûУ˯Ѻ˷ʰᡢϴ衭
ȷһ˯˺ܾãʮСʱܾܿЦôµ
ЦҲܾȣҸµģ羹ȻĲ¶ˣ
ȥȥȥԾɰЦ䵽һߣԼӹ绰˲װͰͱúᡣ
Ц˸һۣɫ
Ծɺܿڵ绰䣬ҵ绰·ţԼܿľߵ档
ЦվҲҪȥҲҪȥ
ӢһѽЦɳϣȥʲôְȥ
ЦҲȥСܿ㣬ҲСܿ㰡
Цÿߵ衣
ӢΪСܿԺ飬ֲ顣
ԾѾЬӳˣŵʱ򺰵
Цæ׷ſڣ纰Ҫ䶳ϣ
ԾڼʻλϣεΰȣʾԼ֪ˡ
ЦŸϣȵȵڣϴҪϴ˯ˣڻؼˣЦЦϸˣ
Ц̲Ьܡ
ӢҪ˯ˣʲôϰٳ԰ɣ
ЦҪԡ
ųϵ˺þúþãȵʱԽԽԡЦԼ˳£ûгԵһûɼƻľɥС
ӢЦôԣȥЦϣ԰ɣˢһ
Ц˯ǰڳԵϣһ飬ȥ˯
ҹЦҲҰҰҲҰҰҲ
ˣЦ͵شӴҴҵܡ
ЦһûҵҪҵ군
Ӳصҵ·ϣЦԺߣͻȻ²ȵһĶ
໣ͬʱСƷҽС
ԲԲ𣬲ȵβˡ
ءСƷʹĽ
类ˣҴҵسôˣ
̫ܵ죬һڹϣʹ
ȫ˶ˣһŵ߳ôˣôˣ
Цڵ˵Ժ˯ǰҲôˣ
˸һۣΪ̫Űϴؼң
·ݣȫ˶ȴܿĸ߿ɼʱȵЦľɼ
Цӵʦĵ绰ʦظЦѧõߵȼĽһȽ
ЦԼӵĵ绰ԱԼʦڴؿЦ
ЦŤͷС裺ѧһȽ
Ӣ̸˵Ц˻
ЦСѧýƺ˵ӣʦһн𣿡
ʦЦˣûнƣн״
Ӣ˵˵ͷһӣרŷĽ״
Цǽ𣿡СѧʱõĽ״趼ǽϵġӻʼõĽ״Ͳǽˡ
ӢòµЦôҪĽ״ôǽأ
˺ʱ˺ô죿Щ״ȻҪúţӢ˵
ţЦõһѧҲõһƾȫõһĺϢ绰ϲʦϲҪͨ绰ߴˣ
Ц糿ѧУһ˰ɡУ̨ļҪɷãʦ˵˵
Ц֪Լƾȫ˹һ̺֮оԼ֤պա
ȻӺʦִһ绰ЦҪƬ
һΣЦѡһգ֤Ҳǲǰյģϲ
ҲᷢĵշŴ౶ѧУٰϵĴˣ
ڶ죬ЦƬʦʱʦҲЦƬƯ
һΣЦҪ˿ĲֻƬˣ̨߲ܵɷõƬΣҲҪڱص̨ϡ
̨߿ЦҲеԾû뵽ЦɼãҲôƯ
ʦɲɷأʵ
ʦ룬ýҺͰ칫ҵĳе̫ζȥСǰϣ
̨ļ˸ʦСǰ̾ķ羰ܺá
ھͿʼɷˣ߿Цʦ׼𣿡
ҪţǾƽʱһʵʵС˵
ЦʦһۣʦĿ£żߵͷ
ɷʽʼ򿪣˵һ⣺ЦͬʱõѧͻѧƳȫһȽ㾪ϲ𣿡
Цϲ
סˡ
Цߵı鲻ԣæһԼĴ𰸣ϲϲġ


231 
ϵıˡ
ЦãȻؿż, û˵ԣ
ʦЦͼߴ۵С۵ӣ̲סЦˣҪȻȰ, Ƕһ¸壿
ɷüɫԥ, û̲ʦĽ飬ҪʵĲɷЧǰԺø˵Ķǳ¾ɵ׻
ΪʲôϲΪʲôûоֻϲûйص, ҪŪĴ𰸡
ЦΪѾԤϵˡ
߾ȵʵԤϵԼƾýԤϵԼƾõȫһȽ
ЦԤϵ˰
Цƽʱѧϰ, һֱô𣿡
Цû, 
һŰɡ
ЦˣһԼı飬ʵЦһѧϰɣƽôѧϰأ˵, ѧһôȹ
ܼ򵥣Цش糿ߵ뵽У, ڿΣĽڿ, ǾΡڿμʱдһҵΪҿƵһĿĿԼҵݣҵҵȽ, ѧǰдꡣ
ؼҺһԼѧϰ񣬱˵ǰҪϰƽʱҪ⡢һЩݡʱʱ䳤һ㣬ʱʱһ, ʮǰ˯
߾ȵʮǰ˯ͬʱѧϰƾ, ÿʮǰ˯
ЦͷԵġ
ߣ㻹пͬʱѧϰƾʲôʱѧϰأ
Цѧÿھѧϰ, ͻѧʱͻ, һѧʱͻؼҺѧ 
Ц¶һЦݣҵͬѧǶܺãһԼıʼǽҿһʦĽϰ⣬ͨЩѧ
һκЦȷѧͻѧž㶼ʱͷѧͬʱܱ֤ÿʮǰ˯
Цͷԡ
Ťͷʦʦ𣿡
ʦЦŵͷȷʵЦѧϰЧʺܸߡ
ɫӵص˵ͷʵôѧϰЧʵأʲôԷ𣿡
Ц룬˵ֳ˯ߣÿ˯Żгľ
˶ϰߣһֱÿ޹൱ΧǴԺһȦҪܰСʱ
Ѿ֪Լ¶ıˣÿ컹аСʱܲʱ䣬ʱ䣬ͬʱ֤ʮǰ˯
Цͷǵġ
һСǰĳϣЦ͵͵ذԼͦøֱһ㡣ûúܸһΪŲվšô߶Ǽ˶Ĺͣ
ЦڽѾڵˣ⻹λʱЦΪ˺ܻͬ͵͵ϥǵĽ
ϥǵĻҪڶˡ
Ȼûע⵽ЦֱһԸߵС˼ĵʵѧϰЧʵķֻ𣿡
˯ߡ˶Ц˵ȫûʲôķϻȻЦı桢˳Ͽңü߽סԼûпϸõĴѧѵΪǰ˯˶ࣿ
ţ˳˯ߺͼ˶ѧϰЧʻǲߣ˵ѧϰʱôأ
ЦͷʾԼ˼ߵ⣺ʵСʱѧϰҲ񡣡
ʵô˷أ䣬ȴ𰸡
Цһ˵ȻȻͺˡ
Сѧ꼶ȵ꼶٣бСѧ٣Ѿˡ
ߣѾʮˣѧϰʱ򻹻ѵ
ʦһ˸ղŵĽ飺ҪȻȶһ¸ӣȻٿʼʽɷã
һΣߺԥشӦˣõģ
Ŀ¼ʱ䣬ǫ̃ͬ¹صЦСǰĳϣ˺ð졣ʦͼһŬھʺϲɷõݣŬʵĻϣھһЩܰѧͼҳݡ
Цÿʮǰ˯ϢʵǶԴ󲿷ѧͼҳ޷ṩ
ʦֱ׵˵һѧﲻѧϰЧʣͲҪЦÿʮ˯˯ߵȻҪҪóɼѧϰʱı֤Ҫ
˺ܾ֮󣬼ҵ㹻Ĳɷݣͬ´¼һ飬ټϲɷʦݣڵõ㹻ļزġ
ЦصҺȵͨ죬վڿյһʹ
Сǰɷã̫ߣʵ̫ˣ
ӢЦֱյ̰ЦС̱
ʱ򴵵бˣˮ
Ц˵ģһԡǲ
ӢһЦϣˣ
̨ĲɷʲôʱܲϵӰ
ЦҪ¸ڡڻ֪ڼʦҲĵ⣬ֻ˵˻ϱ̨1ġš
ȷڼ󣬼߻绰ʦģȻʦ绰ҡЦ衣
ЦԼ˵ùˣȻ軹Ǵӵڶ쿪ʼÿһ׼ʱ򿪵ӿš
裬Ҫ¸ڲŻϵءЦ˵
Ӣ֪ȿ
裬ϵǰȷˣʦ绰ҵġ
Ӣ֪Ҿȿ
Ц迴һ㶼֪ӡ
ǰһȫҶæЦ׿ԣܿĸ߿ԾһֱûհѴϼҽӹ
˵ЦҪϵӺԾɸϽСȥϼңһѡ
ԾæŶƷСĹأʵ߲ĹҪע࣬һҪаȫ
СõôãˣԾϼҽҲˡ
ЦҪ忪ĳһȥ
ԾһôܽأСȷʵϰ廹꣬϶ͬˡ
С壬ҪҪҲ壿ԾɹЦ
Цʹɸ磺ΰ㣡
Ҫ翪ĳһȥЦ˵
Ծ֣ǱŤˣء
Ӣȥﰡ쳵ϼңѾͻȥĻڳϻˣ㲻γˣ
ЦͲγˣ
ֻζζӵĳ;ͣûιɣɡ
ֻиһ˽ѣѻ·϶İ
ЦУӦǼ£ø
ʵûգֻСϳһȥѡ
ЦǴ
Ծһ
ӢЦ
УҺһϳȥѡӢ˵
Ц࣬˵һҲԵġ
ӢüԼɲУҸ˵ˣ
ЦĳӢ̸ЦһЩഺҪѧ֪ʶҪڱԼⷽ档һʼӢҲòŸЦ˵ЩԾ˵һЩⷽ¡ʵϱ￴ģӢΪԾɴ˵ģϾڽ㡣
ӢⷽҲƽʱЦ
Цֲİˡ
Ӣ˵˾ܷɾҪ裡
ڶ죬СЦһϳϼҰѽӹ
СڴССĺ䶯
Сɵ˾Сڶ˾ˣǴϰˣ
ӢͲ˾æһˣϵı̾ˡ
˾ɣ
Сǲһ㰡ϰŮ飬С
Цתͷ˵仰ˣ֪ڿ磬ôе֣


232 
Ѵϼҹ, ÿһ״򲻶ڵӻǰģֶһ
Ц˵ѣҵĲɷҪȵ¸ء
ѣ֪ڵӻǰ, ۾һգգضŵӡ
Ц, ͷʦ绰Ҿġ
ѣ֪ڵӻǰ۾һգգضŵӡ
Ц̾ѣ񰡣
ڰӵĻǰƿ, Цô˵Һأ, Ȼ񰡣
Цһͷһģһ
ڶ, ʦ绰ЦĲɷðں졣
Ծɵ֪Ϣ󣬷Լճ̱һ£죿УҺԷ
Цȵ磬칫Ҳǰµ𣿡
Ծɵ֪ЦҪź, ڰ칫ﰲһ̨ӣΪڰ칫￴ϵӡ
Ծɣ԰, ҺпգܻؼҰ
Ц칫µӲͰװ𣿡
Ծɶãϼε, ҾͲװˡ
Цȭͷ飺ΪʲôϵӣôԼϣ
ЦҲ뿴ϵʲô
Ծȣͷյһû׼Ҫϵˣ
˵Ŀˢˢڸϡ
Ծɵػؿȥ˵
ӢһԾɵĸ첲ϣӣ
Ծɫ, ˵ǸڸǵƷ¥̡
еһƷ϶ҪűģԾΪʩϰ, Ļ, ҲܻϵӵĻᡣ
Цϲصɴ۾, Ѿڵ￴, Ҳڵ￴һ磡
쿴쿴ǲһеĴſڰӢָŵĻ˵
ЦŤͷӣѧУ
һдſڵľͷĻһȻлЦܲɷõĻ棬ЦʦСǰĳϡ
ЦһۿԼȻеİվʱԼȫһ
ߵӻǰս˿ЦЦڵﲻֲݵãҲԲཡ
ЦЦԵ㷹ԳɵÿѾʵеЦ̫ˡ
Ծ˵ЦЦպãڿɲ֣ܳų˾͹˲ųˡ
˵ҲһձߵͣЦһѾǴ߸ˡ
꣡ӢôҶЦЦ˵ˡ
ҶضŵӿЦԼҲú档ȻЩɷʱԼ˵ģЦȫ֪ᱻЩЩµĲɷЩ˳ЦҲú档
ѡ͸Ƕŵһٿ䡣
ЦЦ˵
һҲţ󷽵ġ
ֱͦ壬žо񡣡
ЦĶе㲻˼ˡ
ЦʦĲɷʱ䣬лһźӢʵ켸ززʱ¼¼
ԾӢزģСͰ¼ˣҰ¼û
ЦĲɷøսãĵ绰ˡ
Цϵ˵Щ̫˰ɣŭ塣
Цɻ˵ʲô˵Ļˣ
֨ҽУ˰
ʲôȤõʦԾ֪ʶȤͬʱѧƾ
ѧƾѵΪûȤ
ʲôָЧѧϰؾ˯
ʮ˯
ԽԽԽԽЦĲɷһ̾ȲزЦҵĵ绰
Цڲɷ˵ĶǼٵİɣ
Цİ
˵Ŀ϶ȫʲôѧϰû˵ɣ
ЦûŰ
Ҳţ
ڵ绰˵һĪĻЦҵ绰ʱһͷˮ
塪Цչҵ绰绰ˡ
ܻĵ绰Цĵ绰ôռ߰
ЦղڸҴ绰
ܻЦ绰ҲΪտЦĲɷãЦıֺð
ܻĵԼĺѣܲɷã϶û취Цô
Цܻ佱ö˼ˡ
շܻĵ绰ĵ绰ԾԱЦЦæ
Ц˸һۣæʱɶأBPͣżĵ绰ͣѵ绰Ͳ̡
ιЦ绰ϵıе㾪ȣ¶ࣿ
óʱûͳ¶绰ˣʱûͳ¶ˡ
ȻЦ¶ĺѣϵƵԽԽ͡
ǰЦһеʱͳ¶ࡢ춹Ҷ绰ÿڶһڲһѧڲŻһ绰
¶࣬ǲҲڵ￴Цʵ
¶ЦһҲԵ͵͵һ
ţ̿ˣӣ
¶˯أ̴ӴϾԺؿӻЦЦֳ˺öడ
Цŵ绰ЦԣҳһЩأ
¶࿪ĵغЦϢҲڳߣ
¶ǰĿӴһẒ̇ڴ¾ͻˣ
Ц¶ˣж
¶಻˼˵ 㻹һ㡭
ҵ绰ʱЦͳ¶Լһȥ»꣬Ȼ춹Ҷ
ĩ¶Ҷ𶼲ȥ깬ϿΣ»ſڼ
ЦԼ»³һۿ¶ʱе㾪ȣ¶࣬ĳˣ
ЦУ¶໹֮ǰСӡ
ڲһ˰ɣѧٵλ϶ǵһˣЦ˵
¶ЦˣСѧҵ˰
԰ЦһţоԼɵˡСѧǰҵ꣬Ѿһж꣬Сѧͬѧǿɲǽҵ
춹ҶʱҲһǰһˡ
춹ԱЦһأЦļЦôôˣ
ǲһеʳرó԰
ǲǳһеʳóߵİ
춹ĽؿҶ𣺡ȥһû׼Ҳܳߣ
Ц֪Ҷͳ¶˶һгв춹Ҳμһеԣûͨ¼ȡˡ
춹ĽؿˣͬһѧУˡһЦ
Цҡͷ춹Ļǣûгٿѧȥвˡ
¶𾪵ؿЦҪˣ
Цͷ
춹ų¶ϵı飬Ц𾪰ɣЦԽԽģֹߣ꼶
¶ó춹ȭͷ
ڳر죬ܿ׷Цˣ
춹Цͳ¶߲һŵҡͷǿµõȵбҵɡ
Ҷ𲹵ЦбҵǸбҵмüء
ڳ¶ıУŮЦһš
¶ధҲͬһҵ¶಻ΪʲôҶҪһЦ
Ҷͷ԰ǶںЦ꼶춹ҶǺ£Цôһһͨ˸׷ϡ
ֻںֻг¶һֱԼЦԽԽ꼶ڻ
¶ԽǱЦԽ̲סЦѧڿѧҾвѧŶ
¶ֻһӣ˭ʲôѧ㣡Ҳʶ㣡


233 
Цؼ, 춹Ҷͳ¶඼ȥи衣
ӢҶһˣ
ϧȱ˸춹һˡ
춹ȥУҲͦã
ûа
ЦҲô, Ц˵Լڳ, ûҸߣ
Цߵġ
ãĸ˺ѧУӢο˵
߿Ҫˣ֪СܿܲϸԼѧУӢ˵, 뵽ܿ
ܿŬҶ, ӢŶ, رϣܿܵõһԼĽ
ЦСܿ϶ܿԼϲĴѧ
ӢЦôƶʵΪʲô
ЦСܿȥֻһ㣬ѧϰһ꣬϶û⣡
ӢЦˣ˵Сǣ˵Сܿû, ϶û⣡
ˣӢΪܿһ, ܿΪѧ˺ܶࡣѧϰţܿûʱľߵ, ľߵһһ
ܿȥǰƸԱʱܸʵܿȥסУʱľߵͦ, ʱһþͲˡ
ϰ峤ʱ䲻ڣԱɻԽԽ͵ľߵߵ, ڸ߿ǰһʱ, Ŀǿġ
ܿʱæűս߿, Ͼ˼, ߿Ϣһ죬ܵԼľߵꡣ
һţܿͽüͷľߵĵ治̫ɾŲٻҳй̨·ľߣǺܾûȥĶڻҲźһҡ
ľȥ͹ˣ
ܿõԱ˱óԴӵԱϿһ˿֮ɫ˲ԤС
죬ܿϸ̻ˡ˱ҳС⡣
ֱܿԱʻ²ľߵĿֽӦԱһģһû취һˡȻܿûв´һթթˣ̰Ǯ˶в롣
ԱĵӲ̰Ǯ࣬ÿ˼ٿ顣˵ǲŸտʼ̰Ǯû£ʱ䳤ˣӿ϶ԽԽ϶ԽԽߡ
µĹܿûֱӺԱ˵ˣʵȻˡ
ԱҪܿ˵ҪôߣҪôұһˣʱɾͲֹµĹˣǻǮҡ
ȻδعĿ£飬ܿ˵ȫˣҲҪµĹʣææ뿪ˡ
ܿɴذľߵʰãߵԱ̵桢Ŀɨ
ľߵĵݻһܿµݣվϻ
һ֮ľߵ̴Ϊͬ
ľߵô죬ܿȴòˡ
ٹһ£ܿҪȥϴѧˣȻĵһ־ԸǱеĴѧϴѧ϶û̫ʱ侫ľߵꡣ
Աİ취ѾԹˣвͨ
ܿѾóۣľС⣬ϰԼָͣ˸СߵԱһʼҲɵĺܺãȻʵ֤Ҫսԡ
ܿٻµĵԱܽ⡣
иܹؼ⣬Ǿǿڽ·Сѧſڵľߵ꣬ľ͵⡣˿Ͷǽ·СѧѧͼҳټϸһƬľ
ǰСƶľߵꡱĿڱǳãܿϾľߵ״ԽԽ⣬ڹ˿Ѿ˻ӡЩ˿һʧȥҪŬҲһء
ܿԾĹԾɵ˼Լ·ݵڣںֱӹ˰ɣ
Ȼܿò⣬СƶľߵꡱϾ׬Ǯ
ĿǴСƶľߵ׬ģͷдʡһ֧ѧǰѧѡ
ܿﻹûʲôȫУѧĿûء
겻ڼ־Ը¼ȡɿϴѧҪȥϴרҲҪȥѧˡ
ܿ뾡ѴѧĿҲ׬֡
Ծɽص꣬ľߵڽﻹǺǮ׬ģ·СѧſҲһλáҪ⡢λõĻڶûͷ
ȸ߿˵ܿԾ˵
ȸ߿󣬸ԼҪȥѧյľ
ԾҲûдߴܿ˵ľߵ꣬Ȼ
ȻܿʱûбӸ߿󣬾һľߵϡľߵ꣬Ҳסľߵꡣľߵ껻һʵϰ۵򿪣ľߵ˯һϡΨһȱһ㡢һ㣬ܿһ߿ŴһһСȣԼͣȷ硣
ʱ;ﶼǿõرģܿԼϱʶϻһ㡣£Сƶľߵɫ
һһæµУܿԸ߿ĽҲÿæµ嵭ˡ
ֱǰһ죬ԾܿŲ
ܿҡͷš
Ծɲţ˵ɣֲЦ㡣
ܿʵԾɸš
ֵǰһԾһ϶û˯áڶһ͸ֵ˴绰򵽵绰ڴͨˣԷŸոϰࡣ
ֵܣİɣҼأһ鵽̸㡣
Ծɹҵ绰֮ڼﲻͣתȦ
Цתĸ磬ͷεˣ磬ôȥ˾
ԾɣⲻڵСܿĳɼ𣿡
Ц˵㹫˾ֲû绰
ҪڼȣЦԭţڱŪԽԽˡ
Сƶܵ˸Ľ꣬ͼοԼİοûЧ֮СԶԼˡ
ЦĿСƵİοọܹ̈̄ӣСƣҲ̫˰ɣ
塪ĵ绰ʱ򣬸Ǵһӵ绰ֶڷ
ֵܣ鵽ˣܷܿ521
ԾоϵѪˡܿȥ꿼521֣
ȥ껹Ҫ֣
521ûɣԾɲĵʵ
϶ûŸ߿ɼָͷָŸأܿ521֡Է˵
ԾɲͣöԷܿÿһƵķѵƷһһ
߳𣿡Ծʵ
ûأô죿Է˵İֵܣȷ֮߳绰
ܷ521֡Ծɶ֪ôܿˡ
绰ܿľߵԱһСй绰ԾɿԴȥϰܿ
ȻԾ绰ַˣߵſڻЬȥСܿһˡ
Ϣ׿ڸɣԾ߲ܿŷġ
ľߵܿԾɵɫо˲õԤУٷ֣˵ɡ
ԾɣСܿ㡭
ܿԾɵĻֱ˵ɣû¡
Ծɣ521
ܿĬˣŴ𰸹ֵĽҪʮ֡
ԾɣСܿûµġ
ܿȦˣһ±ӣԾ֡
ԾæܿסСܿûµģٶһꡣ
ܿᶨҡͷֻҪ־Ը¼ȡңҾȥϡ
ǰı־Ըûϣˣϣר־ԸӦܸסס
Ǿȥϴר
רҲܺðȥȥϣҲǴרȥϴרҲûԿ
ܿƲס
Ծóűָȥܿϵ飬ܿ ڸ˲һʹ
˷һʱ䡣ܿһһ˵
Ծɣ˷Ѿ˷£ôᣬ˷Ѽûϵ
ۺúûһͻرˣ׬ˣ
ܿû뵽Ծڻ˼ЦıԾɶЦˡ
Ծܿһ죬ȵܿƽ˲Żؼҡ
ؼҺЦʵ磬Сܿô
ӢҲǵؿ
Ծɰڰ֣ûɶˡ
Цɻ߲ǻûΪʲôǶСܿϲ˱أ
û׼ķ߱ȥͺܶ࣡
Ծҡͷ̫ܡ
ԾɺֲܿɵӣȻҲֿܡ
ǣܿķĹֵʮ֣ǱȽϴƫ
֮ǰܿиаʦѧˣֽϺȥ߿𲻴
ԾҲʹֵˣ˵߿ȥ߿Ѷ൱Ӧòࡣ
ۺЩܿĸ߿ֱȹֵʮ֣ȥ껹֣ͷǳΣˡ
ȫֻЦֹۣû߾Ͷϣ
Ŀϱƣ֮ѹҲѹأ
ԾһΣʲô
ЦԼеѹ㼸찡
󣬸߿߳ˡ
ֵ˸Ծɴ绰ϲϲص㱾Ʒ514֣ܿ521֣ص㱾Ʒ7֣ϣ
־Զôһ־ԸѧУ
ԾɲԼĶ䣺ص㱾Ʒ߱ȥôࣿ
״ε˵ʡʡ󡭡ܿʡʡ󣡡
ǺϣǳϣԷ˵
ЦЦЦЦԾɹҵ绰󣬼ؿã汻˵ˣ
߱ȥͺö࣬Сܿϣϱƣ
ºܿյʡ¼ȡ֪ͨ顣
ص㱾ơеʡԼĵһ־Ը¼ȡ


234 
Цȹֵһ٣
Ϣһһ
׿Կú, ҵˡ
ȫýص̨ɷá
Сܿϴѧ͸Ҫ顣
ּŮ, ϵڣ
ӢЦдռǱϵĴʫ, ָһйЦʲô߰ģ
Цʮ죬ӭ˵һ¾
͸¾ôһ£ŮҲһ¾ˡЦ¾ʱڼСϷ, Ϸļ϶ȥŷѪ, ЦͰϽ, 裬衪¾ˡ
ӢæӹóԼõҪ̸Цôá𿪰װЦһ۾֪ô, ֪ˡ
ӢԼõûлֱʱëǮһ, һʮƬǼ˼ΣĿһˡ
Ҳ⼸, ʱӢõһëǮһĸŮֽ
ҸȥӢЦ˵
ǲڵĹ, е©ЦҲ¾ˣӢЦЦõġ
ЦһӢڼϢ, ɳŰ, ȥš
ٸǻ, ݸˮ
ЦԹԵͷ, 裺һ㣬Ҳ֣
Ц֪ҪȥԼáҲ
ӢͷӦУԺҲ֡ӢҲ᲻Ǯֻù˱˵ֱûҪҪ
ȻӢҲʡǮԼñ˵ЦЦùģЦЦ϶ǾԶһģ
ӢȥأͺǻؼңЦ⼸Ҫ
©ҲΪ彡
ӢһȵĺˮЦű֣һСһСںȵ
ҲԱߵͷˮˡ
ѸЦСʱ򣬺ˮβҩʲôܺȺˮβҪǺ˺ˮãǾټӸ˺ˮԼУǾβõĴˡ
һȰЦϽȺȥܷˡ
Цüͷڿ٣Ԥ38ȣ
Ȼʮּ֣ϽȵůһůӣڼҴյ¾ʱɲ
軹ĿյȣЦøոպõ25ȵ27ȣ
һ˫˿ЦӴϣ¾ʱˣҪ۵ġ
ЦȺһȵĺˮű˿27ȵĿյίȡ
ӢľȻ
У¾⼸죬㲻ܳԱ
ϡϣЩȫܳԣ
Цɳϣ¾鷳
Ҫܲ¾ͺˡЦԸڶΣҲٳԱģȺĶոպá
ӢЦˣЦôˣǺСʱһϲΡ
ͻȻЦһͦɳվ裬һߣ
Ц˵¾ͲôˣеҪ֪Լжߡ
ЦѵЬߵſվӢæЬӣ
ЬЬ׵ĺȲˡ
ӢѳѹЦͷϣǦſϻһߣЦ߿þ߶ȡ
167Ь׵2ף165ӢѾˣ㲻Ҳˡ
Цò
һװ˶࣬Ҫһ࣬ԺڸǰСˡ
ҪһߣЦסȭͷ
ӢЦˣУÿţ̣һθָߡ
Цϲȸָߣǲÿ춼ȣϻźȼָ߾ҪѪ
Ȼܲ⼸첻⼸첻ܾ˶
ҲܡҲܣЦоԼѹָɽµӡ׷µİһɡ
¾ʱСϷ
迴ЦģѵûЦϷʱ䣬ʹʹһ졣
˯ǰӢЦǰһһǰһ֡
һ㣬©
ӢЦµһСӣЦ˯ʵûġ
СʱһŴ˯ѵĴһ顣ڳҲʵ˯ӱʱһת
ҪǺӢ˯ͬһŴϣطޣӢЦܴӴͷתβٴӴβתͷ
Ц豣֤⼸һʵʵ˯
ӢˣֿƲˡ̤̤ʵʵ˯СŪҲòϴ
һ춼۰Ӣʵ
Цҡͷۡ
ӢһҲܣ
Цܡ
ӢһǿҲǲ۵ġ
һ߶ëһ˵ˣƽʱͲۡ
ٻҪϴ·ϴﻻ·һҹܷš
鵱ûΪӢ
ˮ̹ͷ費˵ۡҲ֪治ۣǷҪӲ
˵ǰÿζҪһ졣
Ҳص֣صڴɫҰף亹
ЦѽĹ£һתԭʱҲѵĻ
ڶ磬Ц͵͵򿪱ñĶŵúᡣ
ȻСƵĹر飬ЦϢش򿪱䣬ǱСƷˣСವһܽ
ΪСƣҲ˲ԾЦЦڳأ
ЦűץһС
ӢùЦı·Żر䣺⺢ô
ЦС˵ǰҲѵĻ
ӢЦһۣǸɻһ𣿡
Цò࣬ԲԱԱҲԲϴ·ϴ·
ȻﻰЦǲ˵ģԹԴӳ߳ȥݺһͨСƣ
費ʱЦСƵıԴҪ㣬ҽܳԵˣ
ҳԱҲеóԣĴβʣһڸ㣿
ءСίͰ͵ؿЦϣҲˡ
ϣԾɻؼңСƵסĿȰǰ
ԾĪ
ЦСƷ룺ûԵʣµıԱʣһڸ
ԾֵؿãôûԱ
Ц̾費á
Ծ֪¾ˣϣˡ
㶩⣬ףһ¡
ЦһϲȻеԣ
ҲҪԵ⣬ɣٳԡڳԵ϶ԱģĵҪڱźó԰
ԾƳһۣ¶ͦࡣǹȥʱ˳㶩⡣
ٸϲˣСܿҪڽڶ顣ܼ򵥣ԼҵļһԸܿļһУֻаϵõͬѧ
򵥣֮ǰĻڸһû٣ȥݶ˻ɴգҪܿȥ
ԾԼûͽأֻܿҲ񻰣ɴȴѺȥӡ
Ȼٴܿȥ
ڵĽ96Ǯһˣ㣡
ЦΪʲôСܿһȥأҪֳΣ
ԾûشãͶˡ
Ц죬Ļ
󣬵˽ԾɸѸһŷӣʽ䣬Ҫǿء
ӢժϣҲ̫ˣҲҪôġ
ϲԾֱӪҵԱôĲźÿ
ѵĽûüӾͶˣȻ˰Ц
ǸС׹ӲͲǱˣԴԼФˡ
ЦϱȻһ£ЦҡͷϲϴƷ
ϲϣԾָСǾСɣһԡ


235 
ЦС, ս¹ϲƤǺ
ҪĶȫֶֽۡСӡ
ҲԼĽӸ, , ɲܴϼȥɩӿˣɾ͵ˣ
һ, ЦһѾ˼Ҫ, ʱǳܶ¶ˡ
ЦԲѽӴؼ, þ˾һ֪¡
ԺסʱڼҲǲҴģһ̫̫ôĽӣ˽˿ô죿
ʧﶼ, ҪǱںͷһשûˡ
¸ڵĲֹ޷ĳһ, ½󳧵ĹǱ¸ڣܶû¸ڵĳҲǹӲд, Ļ̡̻
¸ڵһ࣬ΰˣƹٵ˵˺ü, ˵еǮֻʮǮٵȴɥ
Ĵӣû⡣
ӢͬЦѵĻ, ԼҲģҲڼ
СɶʱȥƵһ¡Ӣ˵
ԾɶʱҲ׼, ܱ迴
Ծɶǰ, ܿһȥ÷·Ծɶװ, һ׺ɫġһ׻ɫģԥҪҪɫװûжɫͻɫװƽʱҲܴװƽʱʹˡ
ܿһۺһɫȹ
Ҷȹ𣿡ЦʵСܿȥĲ÷꣬Ƕ̨ױĲ÷ꡣ
Ծɰ֣ûôš
ԾҲ·ȫ˵Ҫ
ǲ÷·̳Ļأȥ̳򡣡
ѶϹò÷·Ӧñ̳·ˡڼҼһзһԼڼ·ΪʡǮ÷·Լ·һҲһ㣬Ҫǿű̳·ļ۸˿͡
ǿֻܽܵ۱̳·Ҫʦͺա
÷·̳ǾͲ̫ˡ
Ծɣϰ·ں
ѶҡͷҪô̳ԼҲģֲʲôι״ġ
ڶ죬ѾʹЦȥˡ
ЦϰԵȥ˶װȹӵĹ̨ǰ
רŸȹġЦ¹·٣ûȹƽʱѧ㡣
ЦԵĶǡŮ·ҪôȹҪôȹ
ЦȹӺܲϰߣһܲȹӾƮ˰ɣ
ӢЦȹӺηηŵӣı̧ͷͦأ󷽷ġ
ʲô綩ľƵеطܲ
ʲôϴʲôϵ·ֲѧʱ򴩡
Цľ£̧ͷͦأ·ʱС⵹ѣЦȹӺСƤЬû취ƽʱ˶װ˶Ьʱǡ
Ц˫СƤЬЦҡͷһ˫㹻ˡ
СƤЬĻָͷƽʱѧУšһǸ綩ʱ򴩣һλ֪ʲôʱأٵʱ
ЦѾˣԺӦҲٵˡ
Ц侲ƣ޲ðЦԹȹӺЬӶ
ڴŮĿУһ棬Ůӿֵöࡣ
֪ǲ迴ŮôÿЦôȹӣӢûһóġ
綩죬ͷСȹӡӢԴһ;Ưˡ
Ҳһֱ·ҵԵǼҵꡣߵͷЦÿ߽һҵĵӣ·ʹʹš
ЦҡͷССͣôûܹأ
ӢҲ֣Źðʱһֶۡ
Ӣʱֻ֣ܹ䡢ûǮļ·ǰǻһʱ䣬ҪܹӪ̳ӪҵԱİۡӢʱҲִ˲ƣʱΪ֡
ЦԼصĽŲعͷ˵·ô·ѿ
Цһί߲˰
ֲǹ·ģǦһ˫Ÿ̧
Цˣôˡ
Ӣ̧ͷһۻûһ룬ǰ̳Ҫȫһ飬ļҵ궼
ǰ̳Сڵ̳ԽԽˡ
аɣǾͲˣԷȥӢ˵
Ц˫ˣӸ裺ȥĶԣʲô
ӢЦˣһ˵Էо
ôоҪһˣ
Ц̴󲽱СϵؽУˣʹʹʹ
ӢСˣˣȥʳһֿʲôóԵġ
ʳһ־̳Զ·ȫǸָķꡣ
꿪СԽԽ࣬ʳһҲԽԽһ̵Ƶһ̵Ƶľ룬м̵ơ
Цʳһ־üͷȻǱ߷ܶ࣬ʲôҵЦСʱ¹Ӱ
ʳһֵһҵſڣ׻
ӢЦı飬˵İɣûЩˡ
ǲͷߣӹũ·ȥȻϱ߹աֱӽʳһֵλãӢҲϲʳһߵһﷹꡪҰζݡ
ϰΪԼϡȫеϣ߹·оǽ˶԰Ұζ࣬ӢҲ¡
˵ʳһһҵ꣬ţڱţرóԡӢ˵
ЦĻʳһֵĹǶʱɢֻʣºóԵţڱţ
ӢЦӣһЦˣߣ
һҲ۵С£ܣǸɾԱ߼ϵڱҲûʲôرġ
Ҫ԰ԼҲһóʳ
˵ĺóԡ
ӢţڱһţСࡣֵճڱ͹ڵض
裬㳢ͼһһӢһֻ
ЦѶ죬һߴһҧһڣྡྷƤζ֭ˮʮ㣬Ц㱻̵֭
óԡóԣЦȲغѷ
ӢжʱҪ˵
Цͷһڹһڱ˲˵
Цѳ˼ڣҲòϣǱȼĺóԡ
ЦͼԱʳǵôģԱʾԼ֪
סѣ˼Ҳġ
ЦЦˣҲǣ˵ȥˣԺ˭԰
극صңЦ̱ɳϣСˡ
ɳҲһϣ治ۣһؼҾˡ
ЦŲߣѴȡ
򿪵ӻһĄ̇ջͣ°Ӵϡһ߿°Ӵ棬һ˫ճСȭͷá
˵ҴˣҲˣϽЪЪɡ
ЦҡͷҲˣڼɳϣЦָúܿ졣
Ѳ壺Ҵ
ԣһ㡢ٴһ㡣
Цټˣ°Ѹˡ
ЦСȭͷĴɣûµġ
Դӻصңվڴ¾ǰԼմ̳·һ飬žա
Ц޷⣬ÿ·趼̳Թ̳Ҳչӡ
ӢڼԺ̳Բһ
ӢҲ˵ﲻһ̳￴·һص̾ͻּᷢСë
ӢžԼɫȹ̳ôûɫôأڿôôأ
ǲеԵСӡ
Ӣ·һ飬ֱһĲĵط
ЦŶЦ˵С
̳￴ʲôãؼҾͺڡ
ǰһֵʱÿζ˵̳￴ÿؼҺˡûã
Ӣ̳￴ϸо⣬صﻹǻðָ⡣ԼҲ˼⡣
Ҳһ·СëӢ̣һԽԽϲ¶ģȥ̳ȥ
վΧǰҿһȦⲻͦõģﲻⰡ
ӢǾò⣬̳￴ĸһ
ҳȥͷͷ֮ǰ·ˡ
֪ԼȰаɣ㡣
ӢʵЦЦ컹һȥ𣿡
Цԥ˵ȥ
ڶ죬Цȥ·ͷоԼƭˣ
˵Ҫ·û˵Ҫְ
ûйһ룬һҲعˡ
ЦˣѴڼЪŲš
糿ţŻؼҵһ죬Цһ·һ·Сʱͷ
һΣԻ·ˣǶžԼ̵ͷüͷ
ôôȻӢžӲͣŪ
ЦС˵ͷˡЦɣһ˵ͷ˵
Ӣعͷ˵ʲô
Цæ˵˵̵ͷȻƯ
ӢžӼ۲ԼͷȻ𣿲ϴӦûȻɣСܿʱӦþͺÿˡ
ЦǰСܿ㣬ͻȻһ⣬ϾҪ·ˣʲôʱСܿȥϴѧ
Ӣ㲻֪Сܿȥһ˴ѧҲȥһˡ
ͽ죬ѧеĴѧһܷ㣬һһ˵ؿᶫ
Цˣ边Ȼô˵ôĻ
羹Ȼֵʱ͵͵Сܿȥѧ
Ц໵һɳϣСܿȥѧΪʲôң
ҲСܿȥϴѧ


236 
, һؼңЦ̳ȥǴ𡱣磬Сܿȥϴѧ, ôҰ
Ծɿһۣʲô¶
ЦҲСܿȥϴѧ
, СܿѾѧȥˣ
ԾһѾڴѧסˡ
ܿһֱպסڸסһʱ䣬ľߵסһʱ䡣
Ծɿܿô޶ͦ۵, ䷿, ȻܿûǮѧס, ֱӰᵽ˴ѧᡣ
ЦСܿѾסѧˣһʧ䣺
СܿϴѧĻᡣ
ȥСܿĴѧأ
ԾɿίӺСһģһ٣ôСƵġ
컹ҪȥѧСܿͶأһȥ
Ц̵ͷţ
ӢʵЦЦȥ°Сܿѵദʱ䡭
Ծɣû£ЦЦȥɡ
ӢҲһȥɡ˴ѧ, ԾȥСܿԼЦЦһڴѧ, 
ЦʮֺСܿĴѧʲôģСܿĴѧк𣿡
ЦԻȥĴѧӡ, ȥĵһѧҲĿǰΪֹΨһһѧѧУ԰ĺô
ԾɣûкѧհУ, սһ룬һʩء
ԾɸЦҪ뿴ƯĴѧУ԰ǾͲȥ, ġ
ЦҪȥСܿĴѧ㲻Ư, Ҳȥ
ѶȥѧҲ, һžӴҪ·
Ӣ, ѧǸǳʥĵط
Ѹпû뵽û뵽һиѧϱû뵽СɾȻȢѧؼң
ָͷǴѧСܿǴѧЦЦԺ϶ҲǴѧۼѧˣ
ԺˣԼȫĶһݡ
֯ԺҲûİɣһѧ˵
Ӣ룺ûС
Ӣžӻһ˫¸СƤЬԾɿ˵˶Ьѧ·ߡ
ӢźذѽϵСƤЬ˶Ь·ˡֶž´·
Цɳϣž裬裬Ҹоˡ
ԾЦĻ˵豾Ҳϰ
û˵ϣЦɸ磬ƨĴ鳼
̬ˡЦ֪ô˵
һʱ䣬ÿ춼ܸˣܶ෽涼һЩϸ΢ı仯
˵ˣ˵ֲˣ˵̳ϲ·ؼҾͲϲˡ
ѿӣ¶ϤЦݣЦ˵ʱ
ȻЦȴû裬ٴ硢ѵù֣ûй̳ϲ·ؼҾͲϲЩľٶ
Ϥ裬ȴЦϤ衣
ЦѵĿУ֪ԭʱһ档
ഺʮʱȻֹĲҴ죬һԵصͥص
ּ͵عʮֱ꣬ڣﾭÿԣˡɼҵˡ
綩£·һ豻ʮഺһڴиա
ǱӣһʵĻѿչ¶ǿ
Цϲı仯
ϲͷϲ贩ȹӣΪΪžӸ˵غ߸衣
ֱ仯ڸСܿ㶩ö
ԭ绹ǺҪġ
羹ȻܶôӰ죬͸һЦһԴףݺݵ˸һۡ
ԾĪرõɣ벻ͨԼôǵˣƤˣ
Цص˸һۣ
ڶ糿ţԾɿϴɫ˶Ьҡͷ裬㴩˫ЬȥСܿĴѧͱˡ
ӢΪ⣺˾ˢ¡
·ЬӺϲɫðɫɾˬڰɫ⣬ﲻȱ㷴ŵ㣬ɫ·Ҳϴôڣɫܿá
ȻӢ߽ѧУţˡ
Цһ˵СܿĴѧǴ󹤵ذ
ѧѧ⣬Ǹ߸ߵ󿨳Ļ
ǰĻЦеĴѧ̫ˣ
Ƕ۵ʩǳǴѧſڵȷдŴѧУЦɸߴ·ԼĹȥˡ
ԾɻЦſã˰ɣ
Цҧ˵ڣ
ԾһۿõԲԣǴ󹤵أٹ߽ɴѧǣóԵĺĶء
ݱĽոտʼԾɱͷƷ¥̳Ե˼ȫʽҲвٻᡣ
ӢȵｨѧǣҲ̫ƫ˰
Ӣⶼˣͳˡ
ԾɵͷȷʵԶһ㣬ԺҲġ
ΪѧԶѧǳԷ󲻿ܵ϶ڴѧġ
˵˴ߺʹ̻
Ծǰ̸ܿһ㣬ܿҲͬѾѿڽ·СѧſڵСƶľߵصѧǸС⡣
ˣҲտкľѾ֤ⲻ֡
ЦСܿ̾Ͳ󹤵һĴѧˡ
Сܿ㣡ЦһֻŸСܿĴӣһֻ־Сܿ֡
ܿæ첽߹ӹЦĴӣԾɣôִôණ
Ծɣѵʱõġ
˵Ķ綨ڹںԾɲܿѧѧҪѵ¡ҪоѵɹôڣʱȹӲÿ
Ծȥܿɹ˪ŷ̳ﻹ򲻵һϺٻ̵ķɹ˪ҲǽŽйģϺ˵һ̨
֮˾УԾɻ׼˻¶ˮ͡޽ˮӰ˵Ķһܿù
һ֯װϯ
ԾɽŮᣬӢЦһܿѶȥ
һס˸ˣֳ̣ܿ磬˿̡
ܿﻹŮסˣӢŷ׷״кܿ賤Ư
ӢЦСܿİ̡
ͬŮĽܿܿǱصģƷ׼ȫ⼸˸һһˣһǼС赽Ů
ЦҽܣСܿã
ǶЦˣСܿɰ
ܿЦô󷽣ǽȻͬķ񣬵Ư
ЦܿĴѧ֮ʮϧһеУ԰
ʮһţЦһбʶߵ˳вͻȻӭЦЦôв߰
Ц̧ͷӳвѧ¥ķܹŶӦȥвġ
ôǱ߹Цֵʵ
ٺЦҸղҲߴ¡
Ц˸вĽѧ¥ϸвУ
ȻһУǴӳввкܶ಻һ
кͬѧҪϰˣÿϾŵϰŽһЦҪѧУ緹ҪѧУ
һֻʣһ緹ڼԣӢÿ緹ǰĶˣЦѧУԲãץ緹ĻӪ
һ仯ǺЦûϵֻǡʱ䡣ЦﵽһУſڣ¿ͨһ·ߡ
깫·߲ӣû뵽ôͼӵԼſڡÿ糿ЦͿȥѧˣϧϰѧʱѾĩ๫ˣÿϰҪ
Ӣ˵йôҲһ˻ؼңҿ϶Ҫȥġ
Цȥ˾һѧƱʮǮһ£޸ʹáƱЦƬװһϵӿԹڲϡ
Цװڿڴڲ̫ɵˣֻСѧŻѺԿ׹ڲϡ
Ǹˣ
ܣӳУвٱ仯ġ
ЦĸͬѧΪۺ׿Ժ֮ǰĩԣ֤Ӧѧϰࡣ
Цʦ˵ۺ˾ɼͬѧֵܷΪɼͻõ˹һڰ
ЦҲõѡˣƫƵĻȥңп͸߿ƴȫֻܷ֡࣬пܾ񽱵Ļܱʹѧ
кЦʦûʦǿαݣҪǽǾΣǰ̳о˵ǴСá
Ϊһеľʦ࣬ҲΪͬѧ;Ӧµľʦһ׾ʦӳн̵еġ
ĿʦȫˣЦÿڿζʦŬС
ʦǶʶЦˣΪЦĶÿʦȼסѧЦ
ȻʦЦϿεʱرרעǿǵ۾
ÿĿԣʦͬѡ񡪡
Цشһ⡣
ЦƵƵʦǵش⣬һʼ֪ʲôԭʦôôϲ
֮ЦͻȻéٿµԭ
ȻϿβٶʦ֮ʦǵ㵽Ĵˡ


237 
ѧ, ͶƱѡ˰ɲЦԸƱѡ೤
ѲǸ೤ˣûвμӾѡѵΪڵɲϻѾ, ʱ侫Ҫѧϰϡ
ν, ʵǰ೤ʱҲУʦͬѧµһ뵽ĶЦ
ܻ֪ѲμӰίѡȥѡ˸೤, ˳ѡʦЦ, ʲôһ
֧, ڳͬѧǲ֪ʲôİίڸֱ
ͬѧǿʼˣ
һʦЦе칫ң׼չΪһԱ
ȵȣЦʮ𣿡ʦͻȻ뵽
ЦҡͷûС
ʦЦˣǲ, ȥɣܻй
Цʦ˵ܻҲûʮءܻЦͬ, ֻ¡
ܻҲôСʦ¶˼֮ɫ, ȥɣٽ˭
գһŵͷ
ʽһʽ֮, һŵͬѧڲٳǰׯġ
ص֮ЦǰŻա
ǰһоٰ＾˶, Цʼһһȵץ׳Цϵ, Ϊץ˵һǧ׳, Ȼһ˱
Ƿ
ЦȵĿ, е㲻˼˵ˣ϶Ҫǰ
ЦܻпһŵôֻҪٶ༸ͺˡ
Ҫǰٶ༸ԱЦδ˶ȫطˣ
Цڰץһ׳ѱ롣شùıԼôһǧ壿һǧ壡
òұһǧ壡
УҶ˶ûǰôˡҶ˵˶Ǹн°༶ĵһ˶ᣬԴӳвֱв˵˶Ѿûκʸˡ
вĲٳһ̨꼶ѧ¡
Цһβμ˶᲻ԼСʣֿտգ˫װʳ
Цܻ粢ڿ̨ϣͬʱ˫ϥϣһµ
Цóʳ˳ֵݸܻһ
ܻóϰᣬЦĶһԥصݸЦ
Ц
ܻջ֣ͷЦװȫʳһ鶼û
Ц׿˶ΪʲôҪ飬Ȼܻʾ£ЦĿڿ̨ɨһȦִ󲿷ͬѧϥ϶̯һ飬˵ͷܱʼ飡
ЦдҵҲôżɣ
ܻôҵ̫ˣ
Цݵصͷеҵȳж˺ܶ࣡
ҳʦЦʦǶ죬кҲûԣЦʱû롰ҵȨ
ܻһ߷ϰһ˵һ٣ʦҵȴô࣡
ҿʦҲ˶ʱȥˣʱҵ
ЦͰѹҵҪõ鱾ϰᶼûؼˣдҵҲûдˣһؼдɡ
̧ܻͷЦ¶ԥ֮ɫ㡭
Ц֣ãдġǶˣֲʲô¶ҪһСѧ
οСѧʱܻҲЦʱڽңμдĿ
ܻҲˡ
Ŀμ䣬ܻЦΧ塢ħվֽ̨ɻ
Цдţȥͼݽ鿴
˶Ц͵ֻһԶĿչ㲥ҲίԱˣЦɵġ
ҪȥͼݣҲȥܻԲʿϰǩãϰᡣ
ЦȥͼұС˵ĥһ½ڿ̨ϵʱ⡣ܻȥͼһûдѧα
Цȵѧα
ܻͷʦǵĽһЩѧ֪ʶ
ȻʦЩͶʱ򶼿ֱãܻ̫ϰֱȡ֪ʶ뿴αϵͳ֪ʶ
ЦܻĻʱҲ˺ģ뿴ѧѧﶼдʲô
Ц˲ϽС˵ˣܻߵѧǰϧûҵѧα
һȥ»꿴Ц
ܻһŲУҪȥݼңţ
ЦҸҪ飡
ܻȵؿЦ飿
ЦٺЦˣǲе֣زûжϰףһ㶼˫ҳ棬Ȼֱӽ顣
ЦֻС˵͵ӾǺ羹ȻҲҪ飬ʵ̫ˡ
Ц͵ΪСܿϴѧܽ飬ֻܶ顣
ܻ϶ҲҪƬİɣϴ֮ҿɡܻڴЦӡ
գԼһȥ»ꡣ
Цܻȥһͼݣٻص̨ϵʱ򣬻Լߴˣ
أЦԼĿ̨һ롣
ؽˣһָղŰ೤һߣͬѧǿˣܶ˶ؽдҵˡ
ЦĿ࣬û뵽ԼַãҡûؽҰҾȥһͼݡ
һͬѧ
磬ʣµͬѧǿʦû֣һ롣
һ˶ʱʦתһȦֻķ֮һͬѧڿ̨ϣüͷ
Цͬѧأʦʵ
ЦֻʵʵЩͬѧؽˡ
ʦЦؽ֪ͨһ£ͬѧҪڿ̨ϣһҲ٣
Цܻؽתʦ֪ͨ
ڶĿ̨ˣЦҪԶʱͻȻ̨ϴֵشſ̨ϵȫͬѧһ𺰣೤ͣ೤ͣ
ָһֻñתתȥ·ת
Ц̲סЦˣһЦиˣֻһ塣
ǳɼʦؿЦһۣ·˵ѵɳһԶͬѧμ˶᣿
Ц˵ػص̨󱨳𣺡󣡡
ȻЦԶòΣԭҲвĳɼΪ̫֣
ΪЦҪأû£೤лҡ
˶ЦһĽƷԲʶûõȹһڲ롱˶ᡣ
˶ѧ磬ЦԼؼҡһЦһ·СܵϳһϳһϤЦҲ˹
ЦŤͷȵ󣿷
ϾȻԼͬѧ
һ֪ԭԴʮ·ͨÿ糿˹ѧУ
Ϊ˵ĵУʱ䲻ͬÿ糿Ķͬһ೵Դû
˶һԼ㼸ִĸվϳվ٣Цм䣬վࡣ
Ц˵ÿ糿һ೵һࣿ
Цл·ͼҡͷӦñࡣ


238 
Цַ˶Լͬһ·֮, 룺裬ϰ¿κԺͬѧһڼſڵĹվҾС
Ӣϲϰɣĩ೵Ǿŵ㣿ϰҲŵ¿Ρ
ܸϵ, ĩ೵ŵʼվ, ѧУſڻҪһʱ䡣
Ц裺ÿ϶ĩ೵ؼңϰߣܸϵϡ
Ŷ˳·ͬѧ󰡣Ӣеӡ, ЦЦί, ߸ߴһ
УſڽɡӢ, ԸЦЦÿͬѧһѧؼҡֳɵӣչһﳵѧžˣ
ЦΪʲôڹվҲǸҲܰȫ
Ҷ󡢷˵ˣϰһ˽ܰȫġ
Ŷ, зӢɫͻˣҲʮ·ѧ
Ц֮ǰһ, 糿ԼȥѧУϼҳУſڽؼҲҪͼ˵, ԺϸĳɼҳڼſڵĹվ
Ӣ룬˵ҪǷҳͬ⣬ϾͽҪǷҳУſڽ, ҲУſڽ㡣
ĲࡣӢ˵
ЦС˼˿֪ΪòҪð, ǻͷʷ
дҵȥɡӢѵôߴЦдҵ, Ҫæһء
Ҳæ, ȫϴͷϴ衣һϴѵڶ, ϴӢͰźˡ
ЦȸСϴ𣿡
ӢôæĹ˵ϸСϴ衣ɣ綩ٸϴ衣
ЦͻȻԾȵ綩鲻Сȥ𣿡
Ӣȣ綩СƸ
ЦСҲǼҵһӰһֱĬϣ綩ҪСһμӡ
ӢȻһֱĬϲСƣжģ
ȻĶ磬ջǸ˵㡣Цȸһؼܹȥ磬충С𣿡
Ծɺԥ˵
裬ҪСƣЦܽ
ԾɻЬݣһεı飬á
Ӣû뵽˾ȻһֱĬ϶Сһμӡ
ѵǵʵôСȥȻҲû뵽ҪСơ
Ծɣͺͷ˵ˡԼİ¡
ϴһСƣС˵һλã͸Сƺúϴһ衣
СһϴһߺУëſڹ˭Ҳ
ЦȥС棬СƲ˵ҰΪ綩飬źϴһ衣
Ӣ仰ЦһۣҪСȥ
ϴӢţ̵ֱۣͿԼϡЦϺϡ
ѣϣҶôˣͿʲôҲˡ
Ӣ裬ⲻȥƵģһ㡢һ㡣
ѲϰϷۣⶼˣҪôסôʲôá
ЦҲܲϰߣ۽еȥӣֹˣҪӣʮϴ
һͷɳϡ
翴һĻЦ
ЦĤ𣿡
ӢһˣʲôĤ
ŶЦͷԼе㲻ԣǸ綩鰡
ҪĤ˲ӦǸ
ڶһ磬ЦͱӴȥͷЦͿһǳɫĿں졣
Ц׼õ·Ӣ̾Ŀ⿴һǸƯĴˡ
ȥǰԼȹһˮЦúĿ⿴ˮƿ
ȻĻ¶ˮ
ˣ㴩ȹССȱҧӢ˵
ЦȥϴСƣСƳʹ磬Ťͷܿˡ
æ˵
飬ϵζҪСѬˡ
Цѣ·
ЦԼȥ꣬ţСܿ㣬ȴСܿȥױ
Ӣ̣Ծ˵Ҫôô졣Ķ˿Ҳܼ򵥣ֻܹһӡԾ˾˾ĽûϼֻѺ
Ǹˣû׼ԾҡͷƽʱҲˣҪǾ˵ʲôĻʱﶼɴӸԴϽ⣡
ЦƵʱ򣬸СܿѾˡЦģĸ͸ƯСܿ㣬̳ȥ嵽һʱ򲻶ɫصŲ
ЦߵСܿǰЦŴк磡Сܿ㣡
ΪЦСܿߵŮͬѧǰҪעԼ
СܿŮͬѧĿЦϣвزס档˵Цˣһ˺ܶСš
ŮͬѧͻȻյܿ룬һ
Ǻܿϵͦã֮ǰҲԼ֪ܿѵ£û뵽ܿôҪ飬ڸոոбҵոտϴѧʱ
ұǶ꣬ˣܿЦ˵
Ůͬѧһ£ǻ£ճദĬܿԼͬ꣬ܿѾʮˡ
ǡҲոտϴѧŮͬѧ˵
е㵣ǣܿĶôȲҪܿ飬ǲǿܿϴѧˣϽܿŮѧ˩ס
Էôżǲ֪䲻Ͽϴѧܿأ
Ůͬѧίܿû뵽ܿһЦˣǲǣ֪ΪҺãûС
ȻСɿϴѧ飬ҾԲԿ
ܿŮͬѧԼԾ⼸Ĺ£һֱرãʲô֧ҡҡ
ŮͬѧɽŽɣе㻳ɣܿĶܿرãΪ䲻ܿܿ˩סġ
ֱܿȥױһοԾɣ˶һۣܿ˵Ķġ
ܿ˵Ҳ̫ˣô궼ܺáܿҪֱ˵ԼĶָ˧СͲˣ
һֱǸְֳ⣬ܿ
û뵽ܿĶĺ㡣
˾Ƶּ꣬ܿ衢úѣһӶúܺÿ˵ܿǸСţཱܶϹֽ͵ӡλλһգ۾
ǽܿ飬ϲʣ⣬ֳЦһ㡣
ô㣬ʶһ°
ЦòغСܿͬѧк֮󣬸ܵʱʱԼϵĿ⡣
֡Сܿ͸綩飬Ϊʲôڿ
ĶֻԼһˣСܿѡ
ûˣҲû׼ʲôʽΨһʽǸѶָСܿϡ
ָС͹ȥģ
ЦذһСϵСƵĲϣһСƵƨɣСƾͳСܹܿȥˡ
Сܿע⵽СƲϵСӣСժ򿪺󿴵һöĽָ
Сܿ㾪ϲס͡
ЦҲ𾪣֪СƾȻôҪ
ߵСܿǰѽָϡ
С̲ܿסᡣ
һ߸Сָܿһ߿޵ñСܿ
ЦæѾƱֽĲͽֽչ͵͵
ӹֽذСܿȥϵᡣ
ǰЦӵֱţĲͽֽøԼģ
СԱ߾ӶҪģЦ缱ˣ


239 
Ǵϲ, СܿȴᡣЦɻƬ̺Ȼϲɣ
գСܿϲһȥϴױΪ
߳ʱ, ЦһֱÿĿⶢŸĺסЦ̫, ߵſڵʱͻȻعͷ˵ЦεǾ仰ϲ˰ɡ
Ц¶ϲЦݣС, Цһ, Ȼ׷ŸСܿȥˡ
Ӣ߳Żع, Ц˵ϣᣬĶˡ
ƽʱ濴羹ȻôƸһˣ
Ӣеɻ󣬿С, ·Խ˶ټ裬Сܿճɾһʵһֱ˳˳, ֻʼʱӢʾһЩǣʱСܿļ̫ͥϺˡҲϲСֶܿµĺ, Ҳûƴ
ѵСɵΪˣ
ӢСƵĽлعԱӲǰӢæС§ڻʾԱܰȫ
ÿһ̲, СƶЦͬȤ
ءءСƲκһðĲȣеίˡ
裬СҲԵõİɣЦ
СӢͷԱ˵, úһˮ, ǧΡ
ܿŮͬѧһ, Ŀ⽻е뷨, ܿĶҿĺر𡣶żССͽָ÷СóԵġ
Ǻܺദһˣ̬ܿҲܺãŮͬѧ֮ǰѾˡܿԺһļͥԵΪܿеˡ
󣬸翪СܿشѧЦѻؼҡ
ƬʲôʱϴأЦоǲͣƬС˺ö
죬Ÿ͵ݡӢ֪Цʲôʱ˼ӡ
裬Ƭϴ֮ҪܻЦͺܻ˵ˡ
ӢЦҪܻһȥ»꣬ʵҵдûУ
ЦֻһˣϾд꣡
ڶ죬Цܻ»ͷЦܻ綩£Цûʲôرģ·ϴͷϴǱͷͿں졭׼ôãĶڷವһ½ˣ
ʱû׼ʱʮ֮һ
Ȼܻȴúԣ羹Ȼ뵽Сͽָ̫ˣɩӸһܺá
Цܻ˳»ҵҪĴѧѧα
Цֱһ׻ؼңܻ·һ֮ǰǰ֮
ڶ죬ЦܻĴѧѧαѧҵĿϡ
ӳвᵽв֮󣬲֪УҳΪЦʹʱĽҡ
ЦͬѧҲһĽѧϰ֪ʶھѧϰ֪ʶ
տγ̱ռݵʱ䲻һ롣ͬѧǵϰʱ䣬ȻǶԾɼ׷ͬѧѸϰʱ䰲Ÿ˾
֪˭ͷҿʼһҺ;ҵʹãѸпαϰһѾ;ϰھ
ʦҲϰκϰʱȥתһȦϰߣΪͬѧʲôϵ⣬ʱ̡
ЦܻͰ桢žŴѧڿʼһԷˣ֮Ĺϵʲô⣬ŴھϿΡϰʱԽԽȻȻرͬһƾͬѧ¡
ܻЦ˵оǰ౻Сࡣ
Цͷһ񡣡
ǲǿʦ飬ѧࡢֱѡһС೤Ц˼
Ϊ೤ͬѧʲô鶼ЦѧʱͬѧҲܹ
ȻЦҵʹã״̬ҲòһһʱԸ⵱೤ѧʱֻϣԼѧʱû˴
ҿȥʦ˵һ¡ЦܽСա
Цʦ֮ʦʮ˳ͬˡ
ͬѧǻдһԣʲôϰԵЦЦֻһһͬѧǣ඼ԼС೤ˣȥǻѧİ೤ɡ
ȻЧģһСʱ䣬Цѧȹϰκϰðࡣ
ʹǿμ䣬Ҳˡ
ʱЦĿȫ˿μعϲʱ򣬷һڿѾһˡ
ЦŵشλվԼ߳ңȥϸ߳ѧ¥΢͸һȻٻصͬѧ£Цôû˹ܣͬѧҲ
һҺ;֮䣬Цظϲˡ
ԭܶҲܼ򵥣ھڣھѧѧȤ
򵥵ģѧλ࣬ÿͬѧռλ
ЦܻǰЦԼһռӣõ鶼ƽ̯ĺʹ졣
ˣ¶ˡ
һ¥ŨŨͬŵȣҵĵķ·𶼸ˬһЩ
ǻӵϰǰ¿ӵɣ
ʼӴôһ˴ͷȻʦˣ
ֻӣȴܿʳõĸ߷壡
ǰӵʳãζſеʳôѡȥֳԷҲһʲôŶӡ
ÿѧ֮ϰ֮ǰһСʱΪһɿֵʱ䡣
죬ڵԽԽ磬һкУ·ʱҲˡ
Цܻһȥʳûߺֳ극ˮߵ¯ˮ֮߻ؽҡʱȥСʳʱȥһӡ
Գŵʱ˻ˮȥٳɢȦ
ȻЦ𾪵ط·䲻Ĳٳ谵вֹһԴһɢС¡
Ц
Ǹв𣿣
ЦͻȻΪʲôʦͼҳϷˣѧУȻô̸ѧЦʮ𾪡
ܻƽ꼶ʮʵҲࡣ
ϰǰʮӣͬѧǾȫڽѧϰˡǴҺʦĬʦ¿ӳȥʳãҾʹʳûϿʮӡ
ϰ¿ʱܻЦͷ⣬תЦʰˡ
Ц͵̧ͷǽϵʱӣ̻عϵ鱾ľ߷ɿһһؼ뿴飬顢ˮŲҴҵ߳ҡ
ڽſڵϣЦ˼ͬʱ֡
˲˵Ĭͬʱܡ
óͳʳһٶȣȥĩ೵


240 
ЦܵУſ, ͿϤĵƹ⣬ʮ·ǰƣ
ȥЦ
, ವһܵЦͷǰ, ֱվ̨ȥ
һվţһȾȥһվڹ·, عЦͷ, , 㣡
˾ʦͬСӣȫҪôȶҪôȶվȥ
Ҫ˾ûעѳǰ㲻ˣ
֪, ллʦһҲϳЦͷ˹һЦĸ첲, ϳЦֻعͷȥ
Ժôż, ೵ҶסˡҪûϣһӵġ˾ʦ˵
ллʦ
лл˾ʦ
Цл, ˾ʦЦڹĿλϡ
ܿգ֮һˣһУſϳѧֻ
Ϊϰ¿ʱ˵, һеѧǸϲĩ೵, Цÿ, ˽žһ·, Ÿոܸ
ʱĩ೵ûôѸϣͬǾŵʼվҹ˶࣬һ·ÿһվϳ³һ·ҪѲʱ䡣
ڽﶬڵԽԽ磬ҹԽԽ䣬ϰѧ֮й䣬һ·յؿִһУſڵʱʮӡ
Цӵ뿪ҵһССɣҲֻܺĩ೵˵ݰˡ
ȻȻÿϳϵú࣬ĩ๫ΪǵרϳλЦÿλͬģû˺
ЦαϣɵغͷһѧУ¡
ǸʱشԼľ֮С֮˸ѵĸоЦǡһѧһƾÿؼҵʮӣһ°췢ԼҵȤ£˶ϲζݵʱ⡣
ԭЦеӡһɼܺõǺܰŮѧϰͬѧˣ
ÿϻؼҵĹϣЦַʵһرȤˡÿĩܿСʱĵӣոһСʱЦĩҲܿӣĺܶǡЦҲڿ
ȻݣԶЦԼĺЦܶࡣ
㽲ıȵӾ˼Ц֪ظ仰ٱ顣
ҲһرڶЦˣͷһһʻҹɫеĹЦ
ЦڹλЦסӡ
һ·ϣûһϳ³ĳ˿ͣһ·ͨ衣˾ÿεվʱ΢٣վûеȳĳ˿ͺ󣬾һżǰ
ֱվ³ʱ˾ʦͼסվ³ˣŻһδ򿪳š
Цŷ֣

³֮ٹվЦҲ³ˡЦǰվߵԱߣЦһ߹ȥ
ûվվΪ³Ϊˡ
Сƣ
վţӢǣСڹվЦվڹŴ򿪵ĵط
վڹϣںŴ򿪵ļڣǳسСƻ֣ССƣ
˾ʦεѣСӣͷҪ˰
˾ϳšţﳤȥɸŲƴСƻ֡
ȻӦֻЦЦڰ֣СΧЦ˵תȦһҲûиֵİˡ
ȻΪԼÿ춼СƴкͺСʶˣǶС˵ҴһСϤ
СֻιԼóԵĵϤ
ԵĶûƮƮĴкСƲŲϡ
Ӣÿ춼ƵһĻпͬѧϲ
ЦͷСһֱͬ⡣
СƵӽЦЦǣСƣСȵЦǰߣʱʱЦתһȦ
СƣӲˣ߲·ˡЦԹ
Сͣ½Ų̧ͷЦһۣʼȦѲЦϵƿ
ͣͣЦϵӽ⿪æͣСȥҪذˡ
СƶЦ׽Ƚ޻ؼһ·ϣСһûЦռЦʱȷʮּЧֻʮӡ
صЦȥϴʱСƾͶԶԶˡԡСĵطԡͷˮСµ
ЦЦС⽰ɣﻹпԲԣӢʵ
Ц߲ܣԣԡ
ԴϰЦÿؼҶҪһҹһܲϹ̫ˡ
СӢ֮ڱģϺڣϺû飬ġ⽵ʱһϲˡһϺƤЦϲζ
ĿӢƽ׹ЦȡЦŰƤĿӳ⽣ܿͳһС鿾һڵ⽣һβʣغȹˡ
ӢǵѧУʳǲǳԲðҪȻɣ
ЦҡͷûУԵúܺã
ֻǿʼϰ֮Ц֪Ϊʲôر׶붬ؼһţɾͿԵ汥ӣسһҹ
Ӣǲ̫ģҪǳԲһ˵취ѧϰô࣬ԲÿɲС
ӢЦĿߣЦϴ룬ӢãЦȥˢ
ˢ˯ˣ糿Ҫء
ůˮѾڱˣϴʱСģѹůˮӢ
֪ЦϴǰƿӿһůˮλãȻСůˮţ̾һ
裬ҲѡЦ衣
ˣϾӢʰóٰС⽶ЦЦСڶҪҹɲܶˡ
ʰóӢ÷ϴ֣šѩĸһ飬һͿĨһ߽ҡ
ЦЦͿѩûУӢʵ
ЦڱһԴ⣬ֱץסˣ
ÿ˯ǰͿѩ࣬Ц鷳͵
Ӣ׽סЦ󣬰ԼֱϵѩһЦֱϣ࿪
ЦüͷҲ̫ˡ
ôѩ࣬ൽƤȫգ䵽ϣҪܾúܾء
ӢҪôŹãѧУֲͿӢЦһѩȥѧУÿϴ֮ͿһͿЦҲ鷳
Ҳ鷳Ҳ鷳治֪ʲô鷳ⲻ鷳
Ӣ룬СѧϰЦЦ̫ѧϰˣҲ
ѧϰ̫ˣһҪԺá˯ãչ˺Լ֪𣿡ӢЦ˵
ҪȻѧȱѧ˰ɣӢ֪ڼκЦ
ЦÿؼҶŵˣϴҹ֮ʮˣҪٿһһ⡣
ʮһŻ˯
糿Ҫ𴲣
ѧУܶͬѧſС˯һЦҲ˯
Ӣÿ춼ЦԲá˯ÿգЦҪ˯һӢЦ˯֤ݡ
֮ЦĿγһӾͱøˡƾѶȶֱӢΪЦͬʱѧƾо͸ýˣרѧѧˡ
û뵽Цڼˡ
ӢȤĻԵȵ˴ѧټѧôæȷһŰɡ
ѧƾѧһƾ˯ʱͶˡӢ˵
裬Ѿ˵öˡǰֻѧһƾͬѧҲʮһ˯ģиأЦܾٺ̸⡣
ã˯ӢЦҴñǡ
ЦҡͷѾϰϰϢһҲ
ҵ߶ҪֿˣʱеĿƿγ̾ͶѧϰˣʵЦûͦϧģЩҲúȤ
ֿ֮Цѧϰʱ͸ԣˡ
İ裬ĲԼҲԼġЦ˵
ҿС֪ܿϴѧһҲɣ˵дʱ֧䡣
СܿĴѧγ̲ȸ٣ΨһǴѧԲ߿ǧľţҲҪһһظƵĿֻΪʮ֣֡һ֡
ѧֻҪ֪ʶڿȡŵȾˣÿһŶȡŵȡ
ЦСܿе֪Ĵѧ
Цеѧȸи
ȻѧСܿݵĻЦ»ѧһ⡣
ѧô֪ʶѧ
ΪʲôҪѸʱ飬ѧȥ
ѧȸиɣиѡ
СܿѾڴѧԼѡѡԼĳɼάеϼɣץѧʱ׬Ǯ
СܿµѾڴѧˣһĲľߵ ǾƷꡣ
ӡСƶľߵꡱˡƷꡱ
Сܿ˵ѧǲҪôľˣҲ̫ںԼľǲƯʱˡѧʱÿһʶԼϲ򣬶ﰴȻÿ˷ּ
ҶƯʱ˵׷ڱĵط˵ͬѧķЬӡŮͬѧ·Ʒ
Сܿ¿ľƷ꣬ľĶָСƷС
Ц˵Сܿµװ޵úƯﰲ˺ܶƣյͨ͸һǽСƷ⡣
ҲȥСܿµ꣬ؼҺҲ޲ڣ˵Ůѧˣҿ˶򡣡
ȫֻЦһûȥСܿµ꣡
˳ЦЦæˣۼȫҵһæ
Цֱ׳˵ѽǸǺæоæ
ʦѧڿҳʱ˵ˣϣҳúڱϹ
Цô̹û취Цˣ˵ź٣źٵʱٴȥСܿµꡣ
ЦȻûмСܿµʲôѾյСܿһ󡪡
ÿȥСܿ㣬Сܿ͸Цӻ
ÿһεЦϲƯķɰ䡢С˻İС
ʥڻһ£СܿһȻһڻССʥ
Ǽ𣿡ܻʵ
Цģ
Ҳ֪ʲôƷֲֵֲٿûҵ
ЦڶССʥĻѧУܻܻ֣СսŻһֲ㣬ģ
ʥʱʦ߽ңЦĻ裬Ц˵ϣ೤ֲңǰĴ̨ϰɡ
Цסˡ
СʥǴװҵġ
ʦô˵ˣЦҲ˼˵ʵӲͷƤСʥڽҴ̨ˡ
֪ļͬѧȫЦ
ʦﲻͬѰգӦˣŶ೤ֲõѽֱ˵£
ʦָСʥûȥɣ
μ䣬ܵЦλԱߣЦЦ㵱ûСƴѧУȥҪȻοˣû׼ͱɰĹ˹
Цһεؿ󣬲Ϊʲôðôͷ뷨Цôš
֪˵ԼСѧСװѧУǴΣڷѧĹϣЦ󽲹¡
û취ΪʲôЦ
ЦСѧڻһϲĶҪѧУѿ
ЦݺݵôһأСʥѧУǺڲŲСѧУôɵˣ
ЦѧæСʥؼˣؼҺ¡
ӢЦڽ£ÿڽʱڼҳˡ
Сʥڼֿڽܿ
Цô˵ʱеˣŶ
Ӣæ˵ˣٰȥ˰ӼĻǽɡ
ӢӼ̨裬һ͵ľһ֦Ҷï񣬵ڶĦг̤͵ѧУſڡ
᲻ȥɣӢţЦͿܻӰܻܻ
ܻЦæܹӢкȻЦһһҡ
ʦ߽Һ󣬿̨ϵ軨ȵ˭İ
Ц֡
ʦЦˣһ軻˽裬ǰ׬ˡ
СʥǴѧϲĶʦ;ֲ賤ãõˣ
軨ڽҴ̨ϣʦֵǵýˮ
ֵҵҵÿ콽ˮڡۿҪ軨ˡ
ʦæЦؼңҳܾܲȻ
Цһְ軨ؼˡӢЦãʲô콽ˮҸϽɹɹ̫ӦܾȻ
ܿ˵ЦϲСʥԾȥʱԾɰ˺üؼҡ
ЦϰؼңһСʥϲصɴ۾ۡ
Ӣ󣬵ǵСܿ˵˵ˣҲҪǮѽ
Ծɣû£ɺˣ׬Ǯء
ѧСѧǿˣܿľƷÿǰľߵĺüܿһֱµĽþƷĻԴһ¥
Ӣ˵ܿãҲܿˣڶˣԵĲñҲܷסˡ´ȥСܿʱǰ˵ǰը÷źУ͹ȥ
ˣСܿˣ겻Сܿһ˹عˣҹСܿԡӢ˵
ЦĻ¶ϲСܿһ𣿡
ԾɲδһڴӦ˵ҺСܿ
󣬸ؼһϢСܿĺʹһ꣡
ЦǦϻȦȦһ컭һȦŴڸϽ
ǴǰΪʲôҪĩ԰
ÿõļǰвõĿԡ
ЦῼԣῼǰһʱӵҵʦͬѧɢŵĽա
ڣЦ˸еĵһĩԣõ˿ڵֵܷһѧһ
ͻѧľӣЦҲûȥԼˣƾʦܾЦ
ͬѧġ
ʦѲο𰸸ЦһݣЦԼȥԴ𰸡
Уտ꿼ԳɼЦӭ˺١߳УſڣǸ翪Сܿ㾹ȻҲڳ
ЦţҪ𣿡
ԾɹЦ㿴ö
һ·Χ·ԽԽƫƧЦļܺãһӾϳ翪ķ
磬ҪȥĹ𣿡Цʵ
Ծҡͷʲôס㡣
ԾڸǵƷСոսᶥˡ
һʱżѳͣСſڣЦߡ
Ǳߣ¥һԪ¥
¥ر죬Цںһæϣһ߲ΪʲôҪ¥
ǸǵĵһƷСԼĳɹü˿Ǵһ¥¥ÿһ¥ĻͲһģһ
ΪʲôҪ¥
Ծɳż߽棬عͷһЦԴСԴһ롣
Цüͷѵ¥ķʲôһģ
ЦſյˮëһȦûзκβͬѰ֮Ψһĸпǣ׷ĺô󰡡
ִֿգЦγ˻
ƽʱôôôԾɲصһõԴմ𰸡
Ϊ׷ԺǼҰ
Цˡ
ԾɿõɵЦˣôô׷ӣѵûһԼҵģ
ʵϣֹһԼҵġ
ԾվڴߣָԶһ¥˺¥¥ףԺҲۼҵġ
Ծɵ۽üҲزס⣬ͬһСԼǵķӣԼȻҪס
һСܿסһס
׷һĴСһĻ͡
ͷ¼ңԼҡԼ鷿ˡԾɶ˵·ء
ЦؿŸ磬޴Ϣ޷˼
ԾЦǰһΣɵˣʲôأ
Цﻰѿڶ磬󣬻ҪסͬһС


241 
ص, Цһɳϣȫһزӡ
Ц裬ԭƷô󰡡
ӢšҲǶô󡭡
Ц, Ʒô, ΪʲôǵƷأ
ӢԺԽԽġ
Ц裬ǵƷԼҲҪǮ𣿡
ӢЦĻ, ЦˣȻҪǮˣ
ЦƷܼ۸, ˣ羹Ȼ𡭡
Цһֱ۵ظܵ, 翪˾׬˺öǮ
ӢҲû뵽Ծôֱʣһ׾ˣȻһףĻ͡
ӢǵԾ׷ӣͷʽ𻹹, ԾӢģҸһС, ѵ׬Ǯ׷ӣ
ӢûôױŪΪЦЦأһСֲһ˵ģ
춥˾ôͷԾɵĹ˾Сͷ, Ծɻôһ˾Ҫء
Ծɣİɣ׷ӻûġ
һףԾͷǮһ, ôҲһߵԾɹ˲ôˣסСסˡҲܼסһԼ׷, Ǹ衣
, , ͷѷװ޳ʲôԾʵ
Ӣûü˼, ãȻؿԾɣۼڵװ޾ͦãԺװ޾С
Ծɲͬҡͷ׷װޣΪӺСһ¥ɹֲžŴռ䣬ͬʱʹðɫԴͨ͸
ͷ˴ӣԾɿɲʵװˡ
װ޿϶з񣡡Ծ˵ͷ׼ʦͼ̻Ի͵ŷʽͦãȴʽҲе̡
ЦЦϲʲô񰡣Ծʵ
Ц֪˵ġŷʽ͡ʽʲôƯķǡɳķաģҪķӣ
Ծһˣʽ
ʽҲԾڱѡһ֡
磬СʲôʱܸǺðЦʵ
Ծɣٹɡ
ӢһҪôãӲѾᶥ𣿡
ڵķûʲô̻ĸձΪ¥Ǻˣʹ󹦸ˡȻԾɽĵһƷСģãСﻹкܴĹ̻Ҫ衣
궼ٶȣҪһꡣԾ˵
ԾԼҲżҲӡ
ۼҵ׿װԾ˵ڸ滹Ժô淶Լǵķǰװ׻ûģװ˶һٰȥ
Ծɾȥ˾һ£ǰװ޵ĻװЧĳڹϣһõĺ¡
巿ι۾ˣԺԼҪסķӣԾɲ˲ιۡ
ԾɳϣŶȣŸ;
裬ףһ䡢ЦЦһ䡢һ䣬һ鷿
һ㣬ļ䷿࣬еˣû취ҡ
鷿ò̫ԴһǽĹ·Ҳһ鷿һñ䡣
ӢҡͷãҶܴÿҴһ¹񣬶·ܷˣռЦЦ鷿
ԾɵͷҲС
ְԼܿһףһҡСܿһҡ
ӢȵشԾɣСܿҪֿ˯
Ծ룬ƽҲһֿ˯һһҿ϶ҪҪӦˣߴˣ˺ô䷿Էֿ˯ʡڵ˶˯á
Ӣ̫ܽԾ˵ĹҲû˵˭ӷַ˯ġ
Цͷʱ򣬼ֱϵڶߡСܿбӿԶ̫ˡ
䣬Ծ׼һ鷿ܿ˶ãһδĺš
Ծɶ·룬һװƸڴǰûؼˣһݵݸ裬һݵݸá
ЦӢһֽ϶¶ӵɫ
Ӣŵǡŷʽƣ⿴̫ͨסĵط
̻Ի͵ͼӢоԼû취ķȲ迴֯ëˣӦһ˸Ѳˮ˵ߡһ˸ֽ֯ëµʱԱ߻һ˰ëš
ЦԼﵽǹɫĺľҾߵͼҲоװ޵ĲԼңҪĵӾķӡ
ǺľġɳǺľġǺľģ
ЦϲļҾߣӲѧؼҺôһƨɳ
ɳһƨȥβ͹һˤϣ
ЦһΪûװͼ̫ˣԼڵװ޷á
ԾҡͷСסˡ
ӿ϶װ޷ģͷøСܿ
ЦС˵Сܿ϶Ҳվߡ
ЦŸεҡͷֳˣ֪γܺáһҪװ޶ǰЦĬĬԺɲסֵֹļҡ
궬죬ܿ»ԴʱͨһߣϵļгԱϤˡ
÷ʲôͲԼһˣֹܿԼľƷڴǰԴԴϵذѸ˹
ԴЦźٿʼܿͷԾɰϱĶС
ĳѾһܿӹĶӢԾɵĶȥܿ˵Сܿú˵˵ǧӶˣ̫ˡ
ԾԼĶȳ֪ˣ֪ˡҲ˵ֲҵġ
ӢżСĶָۣܿԼͷεغãܿ׬Ǯף׬ǮԼ᲻ó᲻ôͣ
Ц뷨ûиôӣֻһ뷨ǾСܿ͵Ķóԣ
СܿɣԣЦһγԵ;ˣ֭ζɽ￩֨֨죬һյóԣ
СܿĻȣһʼ赱գЦһڣüͷӲѳԿˡ
Ȼ裬Ȳ⣬ǡϡղʱƬȥáڶЦͳԵررĲˡȵررȿ氡
СܿĴϺɣֱӵʳԣС򵽵ʳóԣ
Сܿâɣģһ㱡˪Цͣ
ϧų˼ѪˡóԵâɱûգϻŻ
ϦСܿ͸һ𵽼˵˶
Ӣһüͷ˵СܿݺݵԾɡСɺСܿ˵ʲôҪˣȻһЧûС
ЦСܿϵĴϲ̨ʣ
СЦ˵Ҳš
СܿЦŶЦ˵Ǹġ
ЦֻڵϿСܿ㾹Ȼһĺ͵Ͽһ
ʲô𿪳԰ɡСܿ˵
Цɿؿһۣͷˣ˵زаɫѩɫɱЦȲһԼϲɱ̲֮סָ
ɱһóԣ
ӣһˡСܿӱЦ͸綼ˣһߦƤܿ졢Ҳܿ졣
òЦĸһСǰ̫ˣЦ˺һ棬ȥһ档
Ц󿴿ҿԼӵȷģ綼ȲϣԹ뿪ӸСܿõطˡ
СܿˣӵʱּһŻףŻױĿŻףÿһţʱ˭ܳԵ
ϦҹĽڴƤ֮Ƥǰ͸ģЦһ۾Ϳһֻһ΢΢ۣǻ׵ɫ͸˳
ЦۼֿؼֻӣһҧȥȻԵ˻
ҳԵˣҵһԵˣЦ˵
Ծһ۾ͿõСϷĿⰤɨǰ̽ӣĵһһңҲҵһл׵Ľӣеܿ
ͬһ˲䣬ӢҲһֻӣܿš
ܿһҹӢܿԲ˻ĽӣڽһǺš
ܿͬʱֻӣ̧ͷӢԾɡ
ԾɵĿӹһ䣬ִܿһֻһһֻԶռ
ԾԼҧһȻл
˶Ե˻ֻʣ軹ûгԵЦżˡ˲ԼԽӣר־ذңһһ߶Ը˵磬㡣
Ե̫ˣԽӵʱθ·ƽʱ󣬳ôкܴʳԽֻ˻ĽӣͳԲˡ
Ծɿżӣһգȥϵˣȥɴÿֻﶼһˡ
Цɸ磺ǾͲˡ
ԾɿЦãòãѵɴ۾Ҿˣ
ڣЦҵһŰŻĽӣŻƻȫˣֻڱԵ͸һɫ
ЦЩȷؼеҧ𣿡
Ӣͷǡ
Ц˵ЦˣԼһĿˣȫԵ˺˽ӣ϶ܺˡ
ѿ϶һ˰ɣЦʵڲһЦ꣬һھ˾˼꣬ˮƽ
ʱټһŻҲԵЦ
ڴʼǰԾɿܿȥܿڴѧ˷ӣһԼסһΪֿá
Сܿ컹糿Сȥ㡣ӢЦһ𣬰ܿ͵ſڡ
ܿ˱ˣǱˡ
ڶ糿ЦӱﾾѾȥСܿˣٲ𴲣Сܿڱˡ
ЦĻµһ´ӱһ죬Ų뱻Сܿ㿴ûˢûͷģ
ȻЦϴûãСƾͳſУСܿӹˡ
Сܿһž͵ݸЦһЦЦ֡
ЦһϲѾѹǮˣȻܶյһѹǮ


242 
ΪСܿϷĸֺóԵ, 꺮Цûͣ
ӢЦܳԣرˣϷôԴϱӹĶ
Ծ˵ǰϷĶ, ǰʶЦʳϺгԾ, ϱÿȥһңسԱʳЩԾɿ󾴶Զ֮ʳЦſŵ̬ȡ
ϱЦԼлſʼ, ⱲԾɿǰһ, ͷȥԺóԵġ
Цϲؿ硣
Ӣһ, ǰҲ飬ھҲôңɼˡ
ѧʦһۿЦЦˣ, ˸ꡣ
ЦԼ𣿡
ʦ˵ֵã֮ǰ̫ˡ
Цֵļ, ڿѧֵܿȥˡѧһָ֮ǰ, Ѹٻָ֮ǰء
ӢһЦ۵òˣһ⣬ôôѰ
ӢٴλЦһʳ, ܲܳԱԺá
Ц豣֤ܳԺã
вʳñȳвĴڸ࣬ÿϰ¿ӣЦдÿٷԵرá
һúó, ϰؼһһҹ, ЦҲԼΪʲô֡
Ǿѧϰ̫ˡӢˡȻ˶Ҳ, ߶ʱѾʮ߰, ЦģҵѾŵʱȴֻʮꡣ
С廹ûأÿͷɽ⺣֮СӢЦûؼҵ鱾ӣÿڵľӶкһ벻Цôôӵġ
ԣʮ߰Ļࡣ
Ϊи߿Ŀγ⣬ЦҪѧϰγ̡
ѧڵ¿γ̱ÿ춼оΣҲֹһڡ
Цոձ˽ȫѧڲŸһ˵һ㣬ʦǹͬѧǰȥһԡϿһΣϳʱоˡ
ȫͻѧЦҲˡ
Ӣ͵Ҫר׼ѧˣӦûоȥμͻѧȱһ¡
ӢԴ˵Ȼû뱨ͱ£Ǻ¡֪ЦҪݱѣӢȫں㱨ˡ
Ȼ걨ǰȥһΣԴӾ֮ͬѧѧϰץˡ
Цﻻһһα
Ŀαڽ׵ģѧУ쵼ʱ򣬰αϿΡ󲿷ֵʱ䣬˽µĿαϿΡ
ΣûУֿΣûУֹΣûС
ΨһĸξΣʦŷòѧϰáÿεʱ򶼻תһȦεɻʱ͵͵ؽдӵͬѧʦȫزٳϡ
ⲻһȥٳһܣһ
ʦͬѧһ˶ĿŮϲأأ
ʦŮһŮҡŮͬѧųһӣһһȥһһ
ɹһΣＷʮŮ
ǰź󱳣һŮ˶ʮ²Ŷϵ
ЦվǰŮһʮ£
ÿδҶεļ¼ĿǰΪֹûгɹ
֮⣬ЦСѧ꼶ͲƤɳҲس
ҶܾòƤʮֻ
ЦվƤԣһȻͻȻСʱԼĺܶλƤ
Ц£ͬѧǶܸȤ
㻹ǵСʱô𣿡Цͬѧǵ£һ£ˣԼСʱƤһ顣
ôҲ˳ġ
ЦСʱǲ͵ȺС
ܻžŶСóƤ֮͸Цһˡ
¿ˣЦһͷϵĺƤͻȻԼСʱһƤӣʱԺСǲԸһЦԱƤڻЦǡ
СʱԼΪʲôϼЩСǣһҪԼԼƤЦѾ̫ˡ
Ǿÿ춼һģİɡЦ˵
ܻͷЦ뷨СʱҲϲԼƶϷԼϷ淨
ʵֱڣЦܻġԡҲû䡣ǶϲĿ߿ĿΪĿࡢս󣬸ʸС߿ĿʵǺĵġ
ܻЦ˵뷨һв
ܻÿ춼Լƶѧϰƻѧø߿֮ȥѧݡ
Ͼ߿ǾѧĿԡ
ЦˣϲѧͰѸʱ;ھϡ
ڲŸһٺúѧϰ߿ҲüЦԴʮֹۡ
ƾʦҲôģǶ԰ѧģ߿ɼһ㹻ˣ߶֮ǰƴʱ
θһͱľȻֻˮƾʦǰ˸Ͻȡ
ֻȥˮģҲҪ󲿷־֪ʶѧ֮ϿԳǳ
ʲôûѧϿˣǲˮֱӳס
ʦڰô˵ͬѧǺһȫЦˡ
·ݣЦμƾʡԼ֯ԤԤĿܼ򵥣˵;ûʲôϵѶȲһƽʱĩѡ
ʡԼ֯һԤֻΪɸѡһЩ㱨ͬѧ̭
ЦߵͬѧǶ˳ͨʤ֯ԤҶûοԵ¡
ѧϰͬѧ˵·ݵǱʽʼ
ھ·ݣЦʧȥ١
Ӣ˵Цһ춼żٺ󣬲ԼĶ䣺һ춼ţ
Цĩ֮ż죬ȻУóɼ֮һֱϿˡ
Ӣ̾һ춼Ű
ôȣڽϿˡӢЦҳһϯõϣ͡¶ˮ޽ˮ
һˣͺһƿ޽ˮӢЦһСҩ
Ц¶ģȣ޽ˮζ̫̫̫ѺˣЦʮֻ˺޽ˮѣǱѺȵѵģ
ʵĽҲûôȡֻϾΣƽʱĽѾˣЦ絽һ¥ľȹ
һ¥ѧҲ٣ÿ˵λͦԶʦֵÿ糿ʱʪϰһˮأŵȽ£¶ȵҲܡ
ǰ˵ľȻЦţģ
һ⣬Ͳýˡ
ʳֻ˼ڣЦֻڼڼԣԵľƤʵûθڡ
ӢЦˣÿ̶ӱǣϣЦθںһ㡣
һ٣·ݣѧڿѧ
ЦһڣνѧͻѧĿ


243 
оĿʽͳо, ׼ȷ˵ǳоĿʽģ˸о
һ120֣ݻڸ߿֮, ĿѶȱȸ߿Ҫһء
180, ľǾˣһĵ⣬ֱ𿼲ƽ漸Ρۺɢѧûѧѧ˵, һԻõ, Ծȫ޴ˡ
ЦӳоͿʼѧѧ˵, оĿʽͺϤˡʱ;ﶼлرģھȹĴﶬÿһ춼ûа׷ѡ
ƾһ飬Ц߳ѧĸоԱ߳ͻѧƾá
ͻѧö̫áЦԼ͹ۡ
ӢοҪѧľѧ, ͻѧпյʱѧһ£ֲŸһ, ǰ³Եġ
Ӣûòģ˲ء
ЦѧУҲͬѧ˵Լûõ, ͬѧǶЦĻûȫš
ȵؿЦ㲻׼ýɣרûýǲŸһ, ѧϰоʱ仹̡̫
ýʡȽʵѧѧǻѧԾҲкܶⲻ, ϶Եˡ
Цҡͷ, ûý¡òֻǶԼȥԾĿ͹, һЩĿ, һЩĿˡ
ͻѧƶԶԣѧľøһЩ
Ŀһ첻Լ֪չȥһ٣Цѧȹûôͻѧϻʱ䣬ƵĿѾˡ
һٶѧѧϰûĿ´ţЦоʹ죬˵Ǻ졣
һ㶼ٲ࣬ѧʱ⣬һֱѧһһǾͺˡ
Խܻ֮һηɵʱ䡣
·ƾο֮ЦԸоߵͬѧǶˡ
ʦǽεĽҲˣѧϰĿγĶԱȡ
֮ǰǿѧڿѧ˷ڷ١
·ݲμӵľԣɼʮ·ݳȴֵһʱ䣬ͬѧ˼꣬ʦҲĬѧǵķʱ䡣
ӽ괺쿪ʼʵССܡơϢ졢СվϢһ죬һݡһСݡ˽
ϧôż٣͸ûйϵĸûйϵ
ץʱ䣬ôܱȱʡһꣿʦߵĻ
ǰûܵĴСܴھ·ݵľ֮Ȼܵˡ
ʦһ´ҰմСϢʱͬѧȫˣ˫ݣ
ϿΣҲϰˣѧ˵൱ļڣ
Цܻһȥ·νְɣ˷롣
Цܻ˶һۣܻ˵Ҫһ衣
ЦҲͬĴ𰸣ҲҪؼ롣
ӢˬشӦˣȥ£ͬѧһȥɡ
ǼͬѧȥŮͬѧ𣬻ͬѧӢʵ
ЦŮ
ӢŮͷˣҪҪҽ㣿
Цҡͷ
ӢУֵʱһߣ߶ˡ
·νڽսõ̳£ĶС·ƷҪѧ
Ҳֻ°漸ҲԹ䡣Ӣе㿴ϵ·νֵı·̫ˡȻ۸ˣʵԼ۱Ȳߡ
Ц׼ǹҾ͹ҪǺͬѧһ棬·
ӢͳʮǮЦʲô򡣡
ˣǻԷɣʮ鹻
ЦˡʮǮü·ˣЦ׼ôࡣ
Ӣ·ЬӲҪ򡣡ӢԽ·ѾЦЬˣЬӵʶȺҪ
磬Цͬѧڵ·νͷ̨׺󣬷·߽һ½硣·νиɫĵƹ⣬Цһ۾Ӧ
ĵƹ⣬ܿ·ʲôɫ𣿡Цʡ
ܰɣҲ̫ȷ
·νֵ·ȷܱˣЦ̳Ҫ˵öࡣЦܶѧģˣмŮģһһŮһģڵ·ν﹫Ȼ
Ц࿴˼ۡžø첲ײһ°棺֮ǰչûй
ȻûУ
ЦЩȵؿ˰žһۣӡУչڰǰǡʡžźͰĹϵ׽Ȼžſڰǰ˵ѾӴˣѾں֮ǰˡ
Щ·еְЦһ˴ӺüСǰһҲûйսȥ
ڱõĲɫƹ£Сŵ¶װȿ㡢íƤ¡ȫЦǷǳİķ
⡭Щ·ûܻüͷ
žε½֣ȽϤ˵ǰߣǰЩС·ͦġ
һ߹˵½ֵڴڿ˼ҷСꡣôֵֹ·ٿЩʽͨ·ͻȻúÿˡ
ЦǼȹ㴩϶ÿžָģϵһȹ˵
ϰóһЦԿЦϴTͿӣϰ˵һ¾С
ȹ汾ҪTǲôӡ
Цѱȹ֮ϰｨЦͷĿѵ
Цҡͷˡ̫鷳ЦԼȴȹʲô
߰ɣ㴩Ŷÿϰĵؿ޵
ЦѯʵĿ⿴ߵͬѧǣҶ˵ÿ
Ц룬¹ȷʵûıȹһȹҲǮ
ϰʮ
Ц֪С·ֱѧӻۣʮ
У߰ɡϰﶯذЦıȹװݸЦ
ЦǮ߳С꣬ϰˮһ׶ɵǲǻۻˣǲˣ
ϰӦҲ̫ˬˣ
Ůⷽ涼ûʲô顣žԼһȹȽϣӦòɣʮ˿ء
ܻοЦȻ˾ͱˣ㴩ȷʵͦÿġ
ľЦ·ͺˣ·Ҫ裬ٿļ·´νһ軹۱Լˣ
ŮٵĶ·СƷ
һҵŮͬʱһΧë׵ĺΧѩɫġдɫģر˳һǺͷ״ΧƲһȦѡβͼ⡱ڡ족ְһ¾͹̶סˡ
һһɣžС˵
ʮŮ˵ͬջǾ޴ġž˵ҶĶˣһһϰ廹ۡ
λ۴ҷǳģϰʮǮһĥӲݻǮһ
ܻһɫģЦһɫġ
ΧŮʹӵ·ν߳ȥˡ
ǳʲô
һȦװ࣬ԵҲ٣иָСꡣ
ȥ̰ɣ˵
̣ʲôЦɻŮ¶˺ɫҶû˵ʳ
ǴĴǱߴģС࣬һ˾ܳԵСŮǶȤ
ļҵ갡
ǹȥɡ
氤ʵܳ𣿡
˵ͷҡͷ
Ҳܳž¶ԥ֮ɫͺ
סžŵĸ첲û£Բģˡ
ܳĻǷһ㣬㣡
Ŵ̵С꣬ûţЦŵһ˵ζ㣡
СĲÿҲ棬ֲƷֱװһС档
ϰкЦѧʲôʲôбۣú֮һ
ʳĿط˺ü㣬ѡĹУЦ͸оһСľＹȵȻڰĽ¼һѷ
ҪҪϰӹЦϿ
ЦͷҪ
Ƭ֮һڵˣϰ֥齴һͣ˵Цǰ
ЦеԾؿǰһ룺ô࣡
ʳˮˣǷЦԤҪܶࡣЦÿӰ֥齴ͽȣһڳԽ̵̱ζ۷ˡ
㰡
ζԣЦһ߳һŨīزʵζʳĵζõļͨزմ֥齴ͺͣҲøζ
ЦԵԵ̣ȴûгԵζ
ϰ壬̳Ų鰡Цֵʵ
ϰ˵ζģ˴ԲߡϰͰζȥˣζҲù˿ԼѡĺͲĲһһ롣
̵ķЦĴܶ࣬һڲʣسˣһ롣
һ¶ǣЦ˲ϵĺ飬촽Ѿʺɫ
ǳͬѧǲͬѧʮ⡣
緹֮󣬼ŮΧ˹䣬⸽мװ֣Ůװװͯװۼ͵·νֵļ۸ȣЩװֵĵ̶۸һ˹һȦû
磬ЦԼıȹͺΧؼˣȲغԼԵ̡
裬̫óˣӢЦߴؽһͨʲôġжôóԣЦõ˵㲻Ǻͬѧȥô˵Եģ
ӢӹЦĴӣҿ㶼ʲô·
Ӣһ򿪴ӣĺΧһΧһ˵ĺͷǺܱģë׵ֻͣ۾Ǻɫġ
ϣôһΧӢѺΧΧЦĲϣһ˾ȻҪҧں
Ūøһ̫ˡӢ˵
ЦϲԼĺΧ˵ÿ˶һأ
úΧһ㶼֣·νȺΧֵĶкܶࡣЦ軹¶װȿíƤµȺܶ࿴ֵ·һһҡͷ
ɱЩֵ·ۼҿɲ˴·ӢΨһܽܵľȿ㣬ӰʮڣȿѾ½½ʮˡ
̫ȲÿеСȻǺƤġӢ˵
ЦһܹԺıȹӢǺϲġЦһ飬ž˵ÿ
ڣϾʹˣõٴˡ
ӢЦǶǮģо΢һ󣬱ȹ޲ģһ㣬ֻܴһ
ȹڴĿʼʱ۸УѾˣǼĩֵļ۸ˡ
ǮСӢߣȥ
Цһκͬѧǳȥ··ͼ۸񶼻СԼֻ˵û˵ˣʡЦԺ󲻸Լ·ˡ
ÿӢЦ·ϴһ顣
Χʪę̈ɹɹٹ¾Χˡ
Цȹеһ£ѧȲ졢ҵĲ࣬Ҳʱûаţ˫ݵĩһڣ
ǹʮ꣬˵ʮԴ졢һС죬Цڵ￴ıʽȥ㳡˷Ÿӡ
ӢпǰĴ컹ء
㳡Ϲ˹͵ͮͮʮϲ죬Ա߻оջչ黭չ
ӢЦ㻹ǵСʱӳըȣƭԵǸӡ
Цס죬˵ˡʱͼˣǵ
ӢЦ֪ǵãЦһ
ڼںƾ½ˡ
ͬѧǸһμӾˮʡһȽòмɼͬѧõ˶ȽȽ
ЦУͻѧʡȽ
ѧĳɼƾ󹫲ģʦЦ񽱵ĺϢ
ʡȽʡȽЦڽѧϻʡһȽ
ȡõĳɼ˺ܶ߶ľ
ֹʡһȽ
ЦڽѧϣʡһȽѧҲʮֿǰ
ǰʮѧѡνʡӣμȫ
ЦȫʡΨһһʡӵĸһ궬콫͸߶ѧһȫ


244 
һȫʡõĸ֮һ, ڸ߿ˣھϸˡ
һھϵƣȸ߿ϸ, ΪÿһѧľʦƵľơ
ÿһľһжռ˴ͷ, ʡһȽǽʡӵľ
ˣЦڸһ꼶μӾԾͽʡӵ, ʷǰġ
ʦϢ֮, һӦȻǸˣΪЦе˺ͽ
ʦ֪, ЦȡõĳɼҪԼĹͣԼΪЦľʦ𵽵İʵޡ
ʦѣԽѧܰϵæԽ, ҪǿԼĳɼǿԼȡõģԼĴԼڷܡЦΪͻһ
˵黺ƽ֮, ʦʼЦѧϰˡ
һ꼶ͽʡӣЦѧϰȻߵĸһһ¡
ʡӵЦ, ڽ궬콫ȥμȫѾʺϸߵͬѧһȴؽרѧϰˣӦúͽʡӵĸ߶ѧһȥоǰͻ
ʦЦе칫, Цȥ͸꼶ѧһѧϰ
𣿡Цʦ˼
ʦ˵ѧ䣬ǰҲҪ꼶Ĵࡣ
Ÿոոһ, ΪѧϰľĿͬ, Цİ༶зֳɼСļˡԸ߶˵, ֻ, ͬѧѡĲͬ·Ѿˣѧѧѧѧѧġרĸ߿ġ
ѧϰѧͬѧ˵ڿ֮Ҳ˲ͬĵ·󲿷ѧԵʡӵģõʡһȽǵյ㣬ĽǸеѧҲѾˣʱҪΪͻ߿æʱѧϰѧ
ˣЦͬĸ꼶ѧҲֻнʡӵѧ
ȫʡֻʮͬѧʡӣһռݵ࣬Ҳֻиλ
ֻȼ˲ѧͬѧ
ȻڽѧУܰѼ˷ֳһ༶ٷſһ㣬Ц⼸Ѿʡӵѧڸ߶꼶Ϊ9·ݵѧƴѧǣѧϰҲǴһµġǶѾȫѧ˸ѧݣǹ⣬սҵĽ׶Ρ
ʦЦС࣬Щͬѧɵġ
ʦͲٽˡЦؿʦҪ뿪Ϥʦͬѧǡ
Ϣǣһεķֱֻʱġ
ȵ쿼ȫ֮ͿԻ˰ʦЦ
Ѿʮ·ˣȫʮµףֻʣµʱ䡣ʦΪЦԼͬѧһѧϰЧһЩ
ʦҽѧͷʦ˵
ЦתȥС࣬ѧǾḻʦѾʮˣһֱǽѧǸɡ
ЦʦĽ飬ʱ뿪Լİ༶׼ȥʦİѧϰ¡
ȻֻֿѧڣЦߵͬѧǶͦġ
ܻЦ˵緹һʳóԣ
ЦͷҲܻһԷ
֪ȥ°໹ܲǰ¿ӣǰȥʳãԵĻǾͻһԣЦ˵
ܻҪ㲻ǰ¿ΣҾ͵ӣҲҪһԣ
ЦжؿܻԼǰ¿εĻܻĿɲֻӡܻҪٸŶ嵽ʮӵĴۣԼû취ѡԼԵĴڣЩȵĴںܾܿˡ
ܻϧʱˣȴԸΪ˺ԼһԷÿ϶໨ʱ䡣Цܻ֣ãܲǰ¿ΣǶһԷ
Ц鱾Ӳ֪ھ˺ܶࡣΪÿռſЦһֱҲûԼ鱾кܶࡣΡҡʱʰЦʰɽһ
ͷԸµذЦңһ˰һ䡣
ܻͰ桢žҲЦһᣬ˫ȫװ鱾
˶Цô鱾һȫᵽ½
꼶ľȫúĿ⿴Ц
Це㲻ڣоԼǶ԰ﱻΧ۵Ĵè
꼶ǷЦĲڣҲ֪Լеʧ񣬵Ǵĺѿƣ
п֣пŵ˵ЦһͽʡӻпЦţֻЩԼҲѧѧȡһЩɼǲ֪Цţرررţ
ĸ꼶Ǹұ֤ЦжôһϣûܱøˣǵʦܡЦʦҲܣʦǱϾֻǽѧԼΪһĶֱƴľոһյѧϰС
ЩֹľǣҲһûᣬ·ֻ߹ԽߣԽ֪жѡ
ЦŸһ꼶ͽʡӣôȱ˳ǰһʱģ֪
ѧϰȣֻոհѾҪ֪ʶǳѧϰһ飬ûüרϰϰôѶȼߵģ֪
Ц̫ţľǣûһ˲ǼȴڷܵģЦǾߺͨӵ
һ½żܷ߱ڣһμܽʡӣ¾ôģ֪Ĳ֪
飬Цͬһ꼶ľʵ޷סԼĺġ
Цᵽ½ҵĵһ죬ͷԼͬѧǣǻ룡
ѧѧʵ̫ˣ
¿һ죬ЦλԱ߾ͺһΧˡΧĸͬѧͬʱ
ЦĶæˣæÿͬѧ⣬͸æú˱ˣش
ֱϿΧЦλԱߵͬѧɲ뿪ֱʦ߽ңѴҶλ
ЦøмʦʦѷḻĽѧдԼͷϣͷﭹֻΧһȦͷʦŬذΧͷмᣬϧЧ΢Цûʲô
ʦѴҺԼλϣôϰ
֡°༶ϰر࣬ϰκϰĿγ̶ϰжȹ
ʦڽ̨ϣ̰ͬѧһͷд⡣
Цš±ĸӣһʣµİ뱭ˮȫȹˡ
Ÿչμ䣬ͺȹһ±ˮһˮЦƽʱܺȰ죬˵̫໰Ҫðˣ
Ϊʲôͬѧôֵֹ⣿
ѵͬѧǴûһľԼҲǴӸһ
Цʵмܲסͬѧǵ飬¿һͰܣҪôȥҪôȥ¯ˮڸĳ̶ȣҪˮ±ŸӶı±Чʵ̫ˣ
磬ЦܻʳԼõλ棬Ц̲סܻԹҵͬѧ֣
ܻЦЦӦֻǶ̫ˡ
ܻ̹ԣҸʶʱ򣬶Ҳر档ʱڽҵĽÿ춼͵͵㡣
Цȵʲôأ
ܻ˵ܶడж졢ѧϰʱж೤ʲôĿûûеϰᡭ
ܻԿ϶ЦͬѧҲ飬ôҪЦҪŪЦѧôѧôõģԼܴѧһ־ϡ
ܻѾյĽЩͬѧǶʧ顣
ܻԼؾĹ̡
ҿĶͬ飬ЦǱȱ
ĶͬĿЦջǱȱ˶ࡣ
ܻĹ۲죬ͬѧҪѶȵĿԺŻѶȵĿѶȵĿû˾Ͳ
ԼЩɼľѶȵĿ´ѶȵĿҲ
ЦֻҪһѶȵĿһѶȵĿͻ
ãȻĴ۾㣺ⲻһ𣿡
һ㣡
ܻʶЦʱûٱϰˡ
ЦôһѶȵĿʦͨػǵĿܻ֪ЦҲ˵˽ֻ¾ȻȻطˡ
ֻ˵ȻͻᶮҲⲻˡ
ܻԼѶȵĿͻѶȵĿһЩѧϰ츳ͨͬѧҲܻôġ
ЦèһͬѧΧ£ܻοͺˡ
ЩͬѧǾͻ֣ᷢԼû취ЦϵõԼҪġЦϵ˾֮̾Χ˶ὥϰߵģЦͬѧǾ綼ϰˣϰߺҾͻദ
Ц̾ϣϰߡ
Цܻÿ϶ʳ棬֪УѾת°༶üˣͬѧǲûϰߵļ
ͬѧǵΧۣЦܻпһ¾ǣҹȥ֮һֱϰ
ܻȵһֱϰʲô˼
Цָͷܻһһϰʦһݾӡ
ڶʦҶһ´𰸣Ȼͬѧÿһ⣬췢ľӽһ£Ȼϰ
ʦǿһ״㣬֮ⶼϰ
֮ܶЦת༶ܵǰδеɣÿ춼ϰϰϰ
ܻһڳµʳѹǲʦˮƽа
̲˾һֱϰģӶһһ⡭
ҪȻ㻹ǻɣܻǵؿЦʦˮƽǺܸߵġ
ЦûǶ˼⣬ʦ˵ʦĽѧˮƽܸߡ
ʦǾʦ֤ʦЦʦȻҲʦˮƽ
ܻҲ벻ףǲǰˮƽߣˮƽ˲ˣ
ܻЦһֱϰ̫Уʦתȥȫȫ׼ºȫһֱϰĻûõʦİ
תʲô壿ǰأ
Ц˼˵ʵҾϰͦõġ
ѧϰʦİţԼţЦѧϰЧʸˡԼ˽ԼˣԼѧϰݣҪѧѧ
Цܻ˵ҲرԣȻϰĻҿԼϰ
ȫûҪת˰αȥİİ༶ҵèΧأȫԼԼÿϺܻʳã˼ѵʳͷ
ȥʦɣЦбҪŪʦһֱôϰô¡
ЦŽʦİ칫ңʦЦ¶ЦݡЦѧÿʦ󶼻á
ôˣ°༶ϰ𣿡ʦʵ
ЦԼɻ˵ʦΪʲôʦһֱϰء
ʦЦˣġȵʱǰľҲҪϰˡ
ʦֻǷһЩĿżһҪעĵط󲿷ʱ䶼ҪԼѧϰԼ⡣
ʦЦôʦÿϰ㻳ʦˣ
Цҡͷֵͷ
ʦûɣʦˮƽԲҲ
ʦˮƽܲ㡣ʦ˵
Ц𾪵ؿʦ
ʦЦˣ۾ҵˮƽӦҲˡ
ҺʦʱûнʡӰ
ʦϵı˵ʵʡ֮ǽҪμӹҾҶӣȥǵˮƽ϶ҪʦǡǶҲֹʡˡ
ʦ͹۵ԼˮƽҺʦʱûʡӣǽôѧôѧʡˮƽġ
Ҳֻʡˮƽˡľ궼ķҶӡ
ʦֻߵˣ·ҪԼԼ⣬ͬѧ֮以ི⡣
ҽתԭ򰡣ʦǰ⡢ི⣬ѧϰЧӦø߰ɣÿ찴ҵѧϰƻѾ׶ˣʱ䡣
ͽһµͬѧһϰི⣬ЦѧϰʦЦתԭ
ЦʦĻ𾪵صɴ۾иֳûڵɫʦô˵
ʦɻ˵ʲô
Ц˵ת֮ϰ
Ҫ֪ģҲŲתȥأ
Цһתʦٻصǰɡ
ѧѧһǰҲѧ
ʦǰûطѧһĽҪϸ߿ΣѧҲҪϾΡ
ЦûϵҿԱ϶䣡
ʦЦˣôϣ
ЦͷҿԵġ
ֻܱ۾ЦСͿԱ϶䡣͸ڼҳܣֻҪѶ䡰ϡһֶ
ʦڽ̨ϽΣͳȸȫС˼ЦȫλԼѧԼģȫܵʦĴš
ʦû뵽ЦȻô°༶𣿺üʡӵѧʲôǿԻһ¡
Цҡͷ⼸춼Ǳʣö䶼ˣɤӶشðˣǱûʱ˵ķݶ
ЦҲûʲôĿҪͬѧ۵ģһֱԼ⣬ԼУЦûкͬѧ۵ϰߡ
Ц˵°ٷְٲᷢСĴָֻ¶һ⣬ʦ·ĸ̫̫̫Сˡ
˵ĻҲܹȥʡӵͬѧѽ
ֻһ¥¥¥µľ롣
ЦѧκҪ󣬿ʦѾܾοЦ˵ȷʵоݡ
Цһʦмܲסˣ㣬ͻɡ
ЦôϲԼİ༶ʦĵҲǸ˵ġ
Цõʦ׿ϣ˵رһ£ҽͰ
Цᵽ°༶һڵϰͬѧͬС⣬ڿμӴܵ͹¯κ鱾׼ԼԭĽˡ
ʦ˵Ϣ󣬹ĵʵǰ಻ϰ߰ǲǺͬѧǵ̫ˣ
ЦҡͷͬѧǶͦġǹˣ
ЦصԼ࣬ǲϲͬѧֻǸͬѧʦһ
ȻһҪԭǾʦİ༶ûǰ¿ӵĴЦʧȥ˳ʳõơ
Ѿһûʳըˣ
Цȥԭû˵ԭʦʵʵ˵ҾϰһϰǰĻȥϰ
ʦЦŵͷҲУҲС
Ժʲô⣬ʱǰͬѧ۰ǽʡӵļѧӦñȽйͬ⣬ʡӵͬѧǶǴһġʦ˵
ЦͷӦûаʦĻϣȷʵûкͬѧĿϰߡ
Цһ֮ǰ鱾ھҪٰȥ鱾ȥͷæٰҰһΡ
ֳִ䣬һ飬žߴһЦͷϣЦ㶺أ
ЦٺЦһΣٰˡ
Цȥ°༶һֻܺصԼ
û뵽ǣصԼĵһ죬°༶ͬѧ׷ˣЦæôǰû
λϵЦĿɿڴѾӻԼϼˣôμ仹Ҫشͬѧ⣿
һĿЦҲĿˣһ£¸μ㡣
ءҡ˻ջģЦջͬѧллأͬѧڲѧϰѧʲôؾһЦ޷شˣͬѧЦЦʮֻӭġ
ЦϲĽģʽζԽӴԼһĺü⣬ͬѧһɸѡ
ϰĿϰĿ
µʱɿعȥʮµףЦʡӵͬѧһϻ𳵣ǰٰȫңԶϷУݡ
һ·ϣԽϿԽůͣЦϵĶһһ
ص޷ȴסˣȻϵë¶ȣҪ˵ЦʱϴĺΧˡ
Ц·صװ䡣
ʦʦһŮʦ³ǰͬѧǰʰãҪڻϡ
Ц䡢˫»𳵣ʮµ׿Ŀ⡣


245 
Ѿ, ·Եľȴûбɹͺͺ֦ɣҶ쿴ûʲôõһεִ϶˳еѧǶʡ
Ц֮ǰȥεʱ, ⰻȻĶ, ʹǳɸоʮʡ
˼Уô°ʦʡһ, Ҳһеѧ, ǿμ侭¥ܹЦѧ֮һ
˼, ϴһɿ£ǱȽɵӡӡССèѾˣ軹ڸЩӵ·
˼ƽʱνЩ, Ǵģ˭Ҳû뵽μȫĳжҲô, ϵë¶סˣֻѵһ·, ¾޴ˡ
һеͬѧǿ˼еЦʦ̲סŴһЦһԼﭹͷ, ˵ҵĳһɣܴϿ
ʦǳ˼еİΣ̫Ҵʦĳ, æ˵ò, ʦԼһɣ
ʦüͷû, ֱӴӻվȥѧ, סڴѧ˴ѧУžͲˣȥ򣿡
ǿԤ·ôûʦҡͷ
˼һҡҰ費߶ôůͣ
һһ濴Ԥſ˼죬¶ȶ17ȵ25ȡ˼˵25ȴһУԴ䣬ǳ˼еİְ˼ֵô˵Ƕ죡25ȿɺ25Ȳһ25䣡
˼Ŀɿڴ25ȣǾһ¶Ȱ
˵һһ޻ĸأ
˼еİְѿڶȻһأ
˼е跭һۣһһ޻һأ25ȾǱ25䣡
˼еֶ25Ҫһ¼һë£ʰ³˼ֻεذɿС⴩
˼лɫؽԼʰľһеͬѧȫЦˣѧУͬѧΪͳ˼иʶ˼Ц̫ǼŮһһЦ
һŮûס﷢һƨ
Ůˡ
ҡҲǡûС
Ҷ֪ô£ǺһЦˣʦʦŴһЦöۣǰ
գһ˼һ´⡣˼ֱȥַɿϳСĿһĻŮǷ׷Ťͷȥ
ˣ߰ɡʦʦкϳǵľȻǴͳһ
Ӳѧ˾ǰͷġ10·ջسվʱг˿֡
λֻкźλһЦʡʮˣһվʱʡӡ
Ц֪ԭÿʡʡǲһģ
ͬһʡӣȻжʮѧ
Цɴ۾ʦΪʲôÿʡһ
ʦЦһֱʡһʡľˮƽҲһÿʡʡӶˣĳɼǹҹġ
Цһ˵һ£
ǽԼĿԳɼӰ쵽Լʡжѧѧܽʡӣ
ЦʱԼҪúÿˣ
Цô˵߼һеͬѧЦˣǵѧѧãѧѧ㣡
ʡӵľ󲿷ѧǸģЦŸһʡӵڶ߶ľЦ˵ɲѧѧô
ףһͬѧǳЦͶĿ⣬ЦŮߵģʡͬѧĬϴҶǸġô˵ŲµЦܱȽС
ע⵽Цĳֻ࣬ĻЦȷʵúۡ
ǲЦ꼸ꣿ˼׳һ⣬ôҲ꼶ֱôҲ䡣
ʡӵĴ󲿷ͬѧʮ꣬ҲʮġȻ֪Ц꼶ƫСҵȻ²£ʮꣿ
˼ҡͷ
ʮꣿ
˼мҡͷ
ʮ꣡˽ƴ𰸣ƴ𰸵ľȻһеѧиеѧ
ˣ˼һİƣһε֪Цͬѧǣ
ô֪İ˼ֵؿеŮͬѧ
֪ЦˣиúЦͬ꣬Цϵӵʱ򣬾ͺܳЦ
ŮͬѧҲעԼСѧСţû뵽ЦȻһ·ϳͬʡӡ
Цˣû뵽ôйעġ˿ˣҾȻôعעЦԼֻһͨѧû뵽һֱԶĬĬע
ŮЦŶЦ˵Ҳʡӵ˶꣬ܶ˲û˵㡣ҪǺͬһʡӣ֪˿϶ࡣ
Сڵѧ֪ЦͬѧͲ
Цһˣ
ѧסŮ˼̣¸Ǻõ¥ĿǰΪֹУĴѧûס
ȱǷеζ
͸ɾŵȣЦͬѧǶζʲô
Ǻǽ֮󣬵֪ǵ֮ǰסģɨһ㶼ɾ﷢˸ûϴĳӡ
ŮǸԼסˡ
ǻе㵣ζӰ彡ģһ£ϿŴ˯ҹ￪ŴҲô䡣
뿪ᣬŴ᷿ĵȣõתһ죬Ϊͨ硣
Цμȫ·ϵʱ䣬ڴѧҪ졣
ģIMOСÿ쿼⣬ʱĸСʱ
ڿ֮ǰЦҪμӿĻʽڵѧ
ڵѧˮƽܸߣЦðŵʱ䲻̫ԣӦðڿ֮󰡣ڿ֮ǰ˼ڽʲôӶǼĿԣ
ЦΪѧʦʦҲµҸû˼ˣʼǣѽݶصѧУӡͬѧһһݣһ˼άһ¼ʶǺġ
ЩӰӰ´µĴԣʲôľνͬĿʦʦòšҴģҲ˵˭ųҾĵġ
Ϻú˯һŮʲôʦķţҵķţǵķŶס˰ɣ
ԵǰһϣʦʦôҶúϢ
ΪⳡҶ׼ϸǰѧϰ̿ܳꡣ
ЦѵʱȴҶϽ꣬Ҳȴһ㡣ϴûκѵ˯ˣһֱ糿ͬѧ𴲵ѡ
ЦһܿѹӴϲͬѧһȥˮϴ
һƽƽͺЦʦٳʳⷸĶ£һһӺһڶʹһƤʵðƤȰںóԣ
Ŷ飬Цߵ˽ѧ¥Ŀ⣬Ŷӽܼ࿼ʦļ߽ȫĿ


246 
Сѧ, Цӵ˷ḻĿԺ;顣
ԡԡڵֱ±вμӹľУĿʱġ
ĸСʱıսĲֹ, 
ЦĿ, ȷҲԼھѵĿ
ȻƽʱϰѶĿľôѵĿǵһΣ֪Ц΢΢˷
ʶԼھһһ޶ѡ, ûЩѧձĿ, һҲû, ÿһǼս⣬ÿһͬѧѶȡ
Ц˷ܵһͷĿ֮УǵԼڽһҪĿԣԼӦϽԴ
Լ侲, ͷе˷ֻʣµĲӰĿЦվû취ѹеļ, ΢˷ƺûʲôͷԱƽʱݡ
ĸСʱʱ, ƽÿһĿϣһСʱʱ䡣
ʱЦ˵ǱȽϳԣģһ뵽ֽ֮ⷨǰ, 뵽ʦѣҪĿֻдԼаյһнⷨдֽⷨȴһдʧ֡
뵽ֽⷨȻһ, ЦûдԾ, ѵڶֽⷨдڲݸֽ, ൱ļ鷽
ȻڶַĴ𰸺͵һһ, ˵һַҲȷġ
ĸСʱܿȥһУЦ˿ûиܵƽʱԵġ֪ʱôȹ
οʼմ΢΢ź˷ܵ״̬УֱԾ߳ЦŷԼĶڲͣؽС
֪ʲôʱʼеģϣûӰ쵽ߵͬѧ
ЦʡӵͬѧǶͬһ߳ѧ¥ʦʦǰԼõļϵص㣬ѧ¥ſҲĵڶô¡
ʦ³̣Ц߹æ𣺡ô
ЦҾͦã
ʦЦˣǾͦã
ʦ˵˵ʲô⣿
ƽʱĿԣһʼʦǾõˡ棬ԾÿһݣԾʦҲûõֱǴӿˣʦ֪ѧǿʲôĿء
ĿЦǵθʦʦűӴҴҼ
ʱͬѧ½½ضӿˡʦͣ⣬ҲûЦѯʴҵĿÿͬѧ̬ЦһõģϾ컹һء
ѧ˵Լ쿼ôʦţο䡣ûѧʦҲʣڲż֪Щʱ
ߣȥʳóԷˡʦڶӪһɵա
Цɵģǵģ˶ѾˡĸСʱ˫սÿͬѧȲҪ
ʦʦôʦôҪĵʱ̻ʵͬѧѵԣšҭš
㣬̫˾СİѶӳŻˡ
ʦʦԼ뵽ķ涼쿼ͲҪˣ״̬׼Ŀԡ
󶼲Ⱑ˭Ҳ۽ô쿼룬ʱʦһۡ
ЦĵؿʦΪʦġֹο֮ڲܱͬѧ׷Ŷ֮ˡƽʱͬѧǶ̫ϲЦˣЦȴͬѧǵĶѡ
ڶĿԣ͵һûʲôͬЦ·ĸСʱĿԡ
߳ѧ¥ڴ±ʦһɿ
Цϲذֽɿ㴼ζڿǻﻯе㺬˵ллʦ
ʦЦˣŸǴɿأˣˡ
ÿһ߳ͬѧõʦİɿͬɿЩ˸оġЩ˸оǿġ
ľˣ˻ϲǡ
ЦܹĲЧֻһ죬ʧЧˡʦ첻ЦĿЦܲܰԼĴĬд
ʦĿ£ЦȻ˵
˼аЦȡʦЦдô⣬ЦԷ
Ц͵ͷ͸˼һлл
ʦЦˣУͣʦҪʡӵͬѧԷͬʱʡӵͬѧԼĴдԭʦ˼УͬѧдȻͳԷǾ͸ɴ඼дɡ
ĿʦԼĸСʱҲû취õʮѧǵḶ̌жѧǵĴ𰸶Դй֣ûġ
ʦĿЦĬдĴϣϵıʮּЦͽľӶúܺð
ʦж׼ȷģʡӻس̡֮󣬾ɼ
Ц˹һȽ
ҽȫܹʮ˵ĹҼѵӣ


247 
֪ЦҼѵӵĺϢʱ, Ծڹ
ƷСĹ̻˺ܶ˼Ծר԰ַ˲æƣⷽ˲Ż̫, ۺʵüҲһ׵¡
¥ᶥ, 桢ֻ̻̣˿һʱɡڽ괺ǰ깤Ծǰ׼˺ܶ, ԤƷС깤ʱűף
Ȼ˵ý˹Ҽѵ, Ծһ, ֱСķϰ׼õıȫˣ
žž
Ծ׼ıʵ٣ڷϷСʱ
ʩӵȫ̧ͣͷ¥һ㵸ôô񡭡ϰ壿
ôѾűˣƺûأٻҪ졭
깤Ҽǵ깤Ӳǽ찡
Ծ¥Ϸ˰Сʱı, ˸߲ҵػؼˡСͣûУû깤, ֮ǰƶճ
űڲΪ깤, ΪΪϰ˽ԭ򡣡
ȫеĵһƷСڼ깤Ϸ˰СʱıڣһΪƷСˡصĸýҲ, ֹһұֽ͵̨̨ѯʣǲƷѾˡ
ͲСһӦˣСѿҪƮϵϰץ, ϰԼʰԼֵ
Ծһ߽, һ̲סҫԼѧĽ˳ɼ
Сϰװ𡰹һȽҼѵӡȫʮˡýʮġ̲סҡͷ
ϰ˽֡, СЩ, ίϰҪ侲һ¡
ȻķչȫСԤϡ
֪Ϣгʲôӣǹ˾ƷСͻȻðһ˵
ƷСû깤ΪʲôűڣΪҴʦĻƵʱ
Ƶʱűڣ¥̣ҵѧҵ
ϰĴʦʮ˲ãӺܶǰʦԾô͵Ͻ˾ϰ壿ѧϰرȫõʦĹͣ
Ϣڣһʱ䣬Χ˶ô˵ȫһŲɵı顣
СһʱΪȻһǸˣҴʦƵʱϰ˵ýҼѵӺ˷ˣܵ¥űڣ
ȻСڶΡΡĴ˵ʿԾɵǸʦ˭СɵҲʼɣѵôһʦ
С̲סȥԾɣԾЦôҲˣ
˵гȷʵΪԾɴûз񶨹
Ծɵһʱͷ֣˵Լֻкôûл
ȫеĵһƷС߶ǵһԣˣԽǮԽˮҪСǮˣԭкܶҴʦˮ˵ԾǰͷСķˮҵѧҵǻʲôԥģ
ԾԼСأ
ԾĴʦ鲻飬⻹˵мôܰҵôмܽҼѵӣ
ǮӵԼҵŮĽ
ӰǰС깤֮ǰõǰδеĹעȶȡ
ǰҪǵǡ˭Ҫǵ⻹ǡ˭򷿵˱ȷӵҪࡣ
ܱеĵڶƷСƷСѾڹ滮УԾɽĵһƷСǳΪ˶һ޶ѡ
һҵȳ֮УԾʮС
ֻܸǷ
깤󣬾Ͳˡ
Ȼһȳ˵ǺкôģĵһƷСôԺӹ̾׶ˣ
ԾһҲӰ࣬һ°ʱܡ껹һ£Ծͻϼҽѡ
ԭô磺Ÿս¡
Ծɣٲ͸ϲˣ
ѣϲʲô
Ծɣϲۿ廪ͱʦôЦЦˣ
ڵ绰̸˰˶ȣʲôʱҰʰһü
̱ԾɸżԾ˵ˣ˲ÿɣһš
ڵ绰ǧҽʰŰҪûվСҡ
Ծѷģ緹ǰҾ͵ϼˡ
ڶ죬ЦѧؼңͿڼˣ˵رסѡ
ѴЦֳˣǲǱ֮ǰˣ
죬ѽһ廪ͱôģ廪Ǳ󣿡
ѻ£ӢԾͬʱ˵ѣǸ㽲𣿡
ӢԾѾЦѽһЦõһȽҼѵӺ£ϸϸȻѵһۣ˵ǲһҪЦЦ׿ڸҽ
ЦߣԼҼѵӺ½һ飬ʵ֪Ϣû죬ٶȰѴϼҽˡ
ٶȸǸѧʦӼѵ쿪ʼЦѾӵ廪пƴ󡭡һѧĵ绰
ʼ廪ͱĵ绰ʱʦ֪Ц䡣֪Цʦͻˣʦ
ȻļѧȫЦ绰ˡ󡢶ϴѧȼѧУʦֻһ绰̬Ҳ̫飬·ѾԤϵЦѡѧУ
̬飬һֱڻȡֻѧֱ廪пƴ
ЦĿǰѡΧȷѧ֮УѧѡһĶࡣ
ѧĿǰڻظЦ绰
ĵڶ磬׶廪ͱĵ绰绰һ죬ѡ͸ȫΧˡЦذü˶绰˵ʲô
һ绰廪ģ廪ʦЦȥι۴ѧ
ԾԱ߲ͣسЦƣӦӦ
Цһ۸磬شʦõģʲôʱأ
廪ͱѧʦȥιۣЦβι۵ʱ䰲һֻҪȥһ˱͹ˡ
Աߵɳϣ㿴ҡҿ㣬һɵЦ
չҵ廪ĵ绰ĵ绰ִˡʦ֮ǰЦιѧУ룬һʹµ
ЦһбҵѧѧʶǶǾıҵһбҵѡǱ󡣡
ܶ㣬һѧ񽱣Ǳ͵ġǸ߿߿ɼܺã廪ͱĸרҵѡ񡣡
ҪźˣܻؼҺҪȥһпʦǿԼһ棬һġǶһеѧӦúйͬԡҰĵ绰㣬ĵ绰ҲˣʱԼһʱ䣿
ԾԱͷһв
ʦȷ˼ܣͬУѧѧԮ׺+++


248 
ѧźٱȸи, Цڷżǰѧѧ
λصĸУһΪ˿ʦΪɱʦǵ, ЦһıһԼѡʱ·̡
ѧѧǰЦԼʱ, ϰεʱѧУʦЦһһſӭˣԼʱǰ, ܾ͵һſڡ
վһд, ŹϷĴɫϲףУЦͬѧѧȫһȽҼѵӣ
Ťͷܣһſڼϲϲûô
ܵͷҵϲǹұѧ¼ȡ
壺ҵϲֻǰ, ȫһȽ̯֣û취ûܽҼѵӡ
ĿЦϣһеСѧԽԽˣСѧðЦ꼸ꣿʮ壿
ʮġЦ΢΢죬УſڵĺѾϺܾˣЦϰ, Ȼ챱ѧѧУſָϲۣЦЩ˼
ʮģһԼİñ, ǡСѧð
ţ̫ţˣ
ܸпҲģҲʮϴѧ, ʮϴѧ룬롣
пЦҼѵӣҸʱǽҼѵӡΪȫԸ꣬ϧ츳ǲһ, ֹڹһȽԵҼѵӡ
ѡǸ߿·еʱμӾ, кʶԼھûơƫ, Ƴɼ, ʺϸ߿, ڸ߿·ƴԸԳԼĴѧ
ʦЦѧѧУſվžˣˣ߱İɡ
һ߽ѧУţڴĹٰǰפ㡣
Ц˼صͷٰĲҲȫϽһЦŴ֤գֶЦܵѧϰ顣Цд֣ʦ䵽˰֣ʦҲдһЩ
ڱѧѧĶĺΪ鰡
ڹٰǰפãһ˲żǰߣʦʵǰǡ
һдİܹôһһŴ࣬ʦĬһһģ֪ǵİ˭ˣʦǰɣ
Զԡţǵġһͷ
ߣҴȥʦİ칫ҡʦǰ·
ЦûĴѧ𣿱ҴС롣
ܻ࣬ѧһ죬ξÿдһСֽдԼĴѧװƿбҵʱչ
ʦܵĻЦˣԣʦͰһףÿһ춼㡣
˵ʱдľǱ壬дҲǱɣ
ҡͷǣҵд廪
һȣ
ЦҲ¶ɫʵΪʲôȥ˱أ
ЦˣҸһеʱдѧʵϹдġʱСѧҵ֪ĸѧã˵廪廪廪ڱǰ棬Ҿ;廪ȱд廪
Ҳ֮˽ѧѧϵãǿ϶ѡˡ
Ц۾ѧı廪𣿡
ͷǰѧáóƣ廪óơ
ƺĿƶǱãҪѡרҵǿ϶Ҫȥ廪
ȾרҵپѧȽϺʡ忴Цѡʲôרҵ
Цԥ˵ѧ
˵ѧѧɡ
ʦЦˣǴġ
֣ûûУʵЦԼ
˵ƺá廪ƺãʵġϲ廪Ļȥ廪ѧѧҲͦá
ʦ˵廪ʵٿЦһ˼ģпҸķհ
ЦˣԣҸķգԶෳһ
ĸѡ񶼺ܺãԼѡɣѧƯѡϲѧʾѡ
Ц¶ʵı飺ѧʣ
ԣÿѧ϶Լصʡܽӹ⣬ʸɡ廪Ͻʵ
ܶЦ˵һʼϲϱ󣬾ΪСѧʱĻ˶˶һʷԱ˽Խ࣬ϲԽ
Цͷһ˼
Цˣˣ
Һ˵ģվһѧĽǶϡ
Ҳ˵ȥ˱Ȼñá
ͷԼȥɣʦȥι۵ʱ򣬻ӴѧĽǣԶġ࿴
УҲȥ廪ͬѧô˵ʶȥ廪ѧѧ廪ʦ϶ϵ
Цҡͷϵıе㾪ȣ걱ǰͷˡ
Ҳͬѧȥ廪ˣһؼҷһµ绰ĵ绰㡣ʲô廪⣬ԸǴ绰
Цͷлл㣬ҽϸ绰
ЦˣЦпĺСù԰
˴ѧ֮󣬴Ҷϰ߳ƺѧѧʦ֡ʦˣѧȷϰôƺЦһֱԹԵؽ㡣
Ҫôһþͺˡ˵
֪У˽һϰΣźЦֿȥԼİκοʦ
Цصϰϰصңһ¾Ǹ绰ټ廪ѧѧĵ绰롣
Ծ֪ýѧУѧѧ㣬廪ѧѧϵʽʵôûУ
廪Ǳ󰡣
ЦҡͷأҪ
ԾɣУ룬û˴㡣
ܺЦԱĺøеȷǡƴЦƼЦûʲôоǽ˷ǳЦ˼Ƚϣṩ廪ͬѧĵ绰ЦԱͺкøˡ
Цļʮܵӡرã˺ҲĬ
ôѧѧ㶼ѡ˱Цеƽ򱱴бһ㡣
ȻյľҪȥѧʵزιۺܾ
磬ϲ廪Ǳ󣿡Цʵ
Ծ˼ӵİΣԼ廪ҪȻŶ˵ǿ϶廪
Цһ棺Ϊʲô
ԾɣҶ˵廪󣬲˵廪廪ǰͷ廪ϴ󡢱϶
ҪϿ϶õģ
Ц
뷨Сѧʱһģһ
Цؿ磺磬㶼ôˣ˼άСѧˮƽ
˵ֲ˶˵廪󡣡
뱱ѧͲô˵˵Ķǡ廪


249 
ЦҲź, żǰһĩԡ
ʦЦѡβμĩԣЦĴͬѧǶĽˡ
ȻЦѡ˴۾ЦȻѡͬѧһμĩԡǸ߿ĿǾĿ, ЦһԶûȱϯ, ȫμӡ
ΪʲôЦô벻޷ı飬ץЦĸ첲ҡΣ, Ļ㲻ҪøҰΪʲôÿԻȥ԰
ЦװķӦΪʲôô, գգ۾Ҿÿͦ˼ġ
⼸Ҳû, ȥһӡ
ЦܴÿһлȤͳɾ͸С
ҡͷģģЦ֡
ĸѧϲ԰㾹ȻԼμӿԣҲֻôѡɣ
ЦðķӦ̫ˣŤͷܻᰡܻ϶Ҳôѡġ
ܻ˼Ƭ, ͷ϶Ц˵ţҲҲμӿԡ
ϵı޲Цܻ˵ԴһֲǺ, ֵһȥˣ
Цôμĩԣ˵㻯ѧŬõȫһȽ, ȻͲòμĩˡ
ĿɿڴΪҲ𣿡
ҪǻѧõȫһȽںĩ
ŤͷصԼλϣЦ, Ц̫ˣ
ĩԽЦ˱ʦеѧУǼǳɼ꼶ߣѧҵԽԽ, ʦ¾Լ, ðɲæˡһεǼǳɼ, ʦֻЦ, ЦıѾ϶
ʦѾЦкԺĻһ㡣
ЦˬشӦˡ
ʦΪд̫ÿˣôддˣдֺֿáѧУȽϽƽʱѧϰҲ࣬Ҳνʱ䡣
Цȵʦİ칫ңӺܽʦ𣿵һ˭
ʦָָЦ
Цô㣿ô㣿
һʱ䣬ЦæСһˣѧϰʱʮޡ
ΪԼһĻˣ
ϾЦʡȥμȫʱڽѧϰЦõһȽҼѵӺæдٰĸӡд½ĸӡæŽܼߵĲɷáæź廪ʦѧѧϵЦæЩµʱڱžѧϰ
ʱ䣬ѾϰߣÿϿʱ򶼳ЦλһۣڿЦλǿյģ;ԼĻˣҪץЦڵʱѧϰ
ѧڵĩԣʦЦԼѡҪҪμӣһʼͬѧǶΪЦμӡ
Цļ򣺡ܿһˣ
һ첲ⶥȥ
ͷ෴εĸЦμӿԣԼЦڵܿһŲôû־
ЦμѧڵĩԣԼΪʱŬѧϰЦæڸʱЦõһ
ðɡȻ뷨Ҳ־ÿѧϰʱŬӮĵһҲǻʵĵһ
ϧЦμӵĩԣվǺ͵һԵ
Цֱռѧϰʱ£ǿ˵һ
ȥʦ칫ϵļƷֱ˼֣
ʲôֻܷһ֣
Цõؿı񣬲֪ԼϲǣԼЦֲܷһôСֻһ֣
Ҷ࿼־õһˣض㡣
ٶ࿼һҲа࿼һֵĻҲܺЦеһˣ
ʦӣһҡͷһЦһ
һֵķĺС˵οЦˮƽ൱ģϧǲһ
˵Լ֪˵ٱĻ´Σ´һҪЦ
ĩԺǺ١ϸֻϢʱ䣬ҲΣٱҪһ㣬ϾһڣʦǻǸһݵļ٣¶ʮſʼż٣һֱ壬ѧ
ȻٵĲЦҲԲμӡ
ĺٲΣĶǾΡЦѧѾ˹Ҷӣѧϰԭͺͬѧǲһˣ֮ǰѧͿѧڲμӲȻҲûʲô塣
ЦһʼͬѧһϿεģͬѧǶȥѧУЦҲԼڼͬѧεʱԼѧ
Ծÿɵӵãѽòѧɵ˰ɣ
ʦЦԼѡ񿼲ԣЦѡԣԾɿ⣬һ˭ϲ
ڣʦЦԼѡ񲹲ΣЦѡ񲹿ΣԾʵû취ˡڼ˯ӡֳԷΪʲôҪȥѧУﲹΣ
㶼ܱ廪ˣȥѧʲôԾɲؿá
ЦȥѧѧѧѧֲΪ˱廪󡭡
ԾɾȵΪɶ
ЦΪϲѧ
ϲѧԸΪѧʱ䣬ѧÿһÿһĵؿֳֿ֡˯ڼҿӣЦԸ⺮ٺͬѧһȥΡ
ЦŴľĸ˵磬㲻ҲڼӰࣿ
ЦΪᶮģӰʱɱЦѧϰʱ
Լϰ壬û˹ӰȫΪԼԸӰࡣ
ԾɵۣôһҼӰΪ׬Ǯ
ò׸˽ҵڷɵװ೵ȻҪץסᣬɲܱ˦ȥ
ЦΪ׬֪ʶѽ
ЦٺЦˣԼġ׬֪ʶ˵ÿѧһ֪ʶЦԼ׬ˡ
ѼοЦôѧϰЦ̫ࡣ
ٲεʱͷɡ˵
˵һʳֻȼڣεѧѡѷ
ӢҲȥЦͷô˵ʳҲȲϼ
Цμȫ֮ǰÿѧϰô࣬ӢͺÿȥһиЦٷѧУʳķٺãҲȲϼӪЦԵĿζ
ÿǵ֭Ϻ˺һը㣬икõˮõļЩѧУʳܳԵ
ȻЦͷ̫ˣСĦ̫ˣ
Ӣͷ£ЦȻǲͬ⣬ĲãҳʳóԵúܺã
ӢСܿصشӺ߸ӹĴϺ
ȥ굽꣬һʱܿӹϱûͣһһ󶵵ࡣ
Ӣ̫鷳ܿˣԾȥܿ˵ط¡
Сܿ˵˵רԼĻУǸǡ
ЩϺĶҲܶСܿĻ˳·ɣӢʵ
Ծɸ裺£Сܿ¿һҵ꣬ϱ⡣
䲻ԺôԶĻ̫ܿϱصĸƷزϱߵ񡢱ߵĹϺɽѼ֮࣬ڴѧСƷ껹Ҫõö࣡
ǵðʱϹ˿Ƕһһһһ
Ӣ˵ܿ⣬ȵôҲû˵Сܿµ꣬ôҲҪͼ
Ծ˵տʼŪµʰţûʽҵء
ͷӻӣٷűڣʽĿҵ
ܿϱѾ˿һˣڴ֮ǰûרſ꣬ĶϹ˿͵⣬ӹϱֱܿӸϹ˿͵ȥҲԼСƷ
ԽԽ󣬲žбҪһµ꣬ϱ
ԾɸܿϱǰСƷˡ
ЩСƷѧϱֻҪƷʺãܶ˲ں۸ǳԵģСƷԴҲԲԺܾöʽǳԵĶȴһ٣ٶٲˡ
Ծɻܿ飬ܿķչ㿪乫˾ɡ
ܿԴϱ⣬Ѿͨ˺üߣĶС
ԼӦҲܵˣжҪֻҪܸ㶨䣬׬Ǯ
һʼҲܸȫص䣬⼸ߣ̯̿ӣˡֹԼĶҲæ˱˵Ķȡѡ
ܿԾɵĻ˻ȻʣûǶ⣡
ֹ׬Ǯȥ׬˻Ǯ
Ծ˵⣬ҪżҲߣҪĳɱٲˡ
ܿһƬȣֻԼǮʱҲٵȵȣϱٶܵǮҿԡ


250 
Сܿ, Цߣ
ʼСܿڽ·СѧſڿľߵʱЦľ߾һֱǰʱֵġ
СܿȥѧԱ߿СƷ, Ц̫ϲСƷ׼ȷ˵, ǽСƷܿģҪԼͷϲϣ;ú鷳ˡƯ, Цϲڡ
СܿһʼСƷЦ, Цϲ֮, ͲôˡֻżϲĿʽҪЦ͹ҪЦϡ
Ȼ¶ֵֿЦݡ
Ц
ЦͷˣСܿԼѾԼСʱűޡԼСܿ˰űޣ
, ЦĵĬĬ̾Ϊ˸Ҹ, ֻһˡ
Сܿ㿪ʼϱЦ֮ǰҸ, ԴԴϵĺóԵģ
ȥ궬죬ЦֻܳԵСܿӹĴϺɡ˽꣬Сֶܿͨһ, ҵһ»ԴЦԵʵĴϺ
Ϻˮûɱ󷢻, һ·˹ڻŵԼҵıٶʵ, ȻÿԵʱһ
Թ, ޵ǱȺ߸̳Ϻһ㡣
ЦҲܵ, ԲʲôĴϺֻ޷ˣ֭ϺմϺ˴ϺȫԲ
ӢԾһۣģܳԵôͷôʵϺ㻹ʲô
Ծ˵ĺ߸̳ϺغܳԵõСܿ˹ѾǱ򵽵ƷˡǮֶƷҪĹ˿ͣԸŹһ㣬ԼҳζãҲӡ
Ӣһʼ֪ܿıϺʲô۸񣬺ܿµ꿪ҵӢȥһæֱϺļ۸øߣ
ϱҲˡ
ӢʱܿСʵ̫ƷˣڵöǮء
ӢòܿһֱԿЦȷʵԣСܿÿһԵģϺģЦԵýζ
Ӣ᲻ÿЦЦ졣
ӢԾԺСܿ͹ĳԵģҶǮɣ㲻ļǮɱܵø
ԾɲãᡭˣٸǮ̫ˡ
죬Ծһһûؼң裬͸Сܿ
Ӣһţôû뵽أ֮ǰֻ뵽û뵽ͽΡ
ӢԾ˵ֱӸ˵ҸСܿӲˣôû
ǮҸ㡣Ӣ¹ţǮóҪԾǮҰǮ㣬͸Сܿġ
ԾɵۣôСܿùĳԵûԣ
ҡ衢öˣҲøСܿ
ԱһЦˣѵĶˡ
Ӣջȥ֪ԾɲǮˡԾһۣôģһ˵ҡҶӡҹŮأ
ЦԱߴ֣ҡ衢Ҹˣ
ԾɳõͷǸǮԼСóСܿɡ
Цˡ
ԾɿãС˶ˣ˰ɣ
湻
ЦҪʲô͸綼⼸ѹǮһҲûƽʱʳ־ûÿ껹һ㻨ǮЦСҲһʺܿɹ۵ˣ˵һҲ
ˣЦʼĥҪȻСܿĽͣϾСܿĳԵģȫԵ
ӢЦģ֪ˣһЦͷ㻹Ĺˣ
ԾǮҪЦЦǮ
ԼϱԼͽȥӢһʵֻһ̬ȣڼûȱһǮЦЦСⶼˡСܿȱǮӢȻЩҲ֪Сܿһ׬Ǯˡ
ӢЦŶԾ˵Ŭ˰ҪȻͷСܿ׬Ҫˡ
Ծɻӻ֣Ц
ϺѼܸǷӵȣ
ܿĸ䣬ܸܿͿɹˡ
ԾԼڵһ˽˿˾ܿҲܸڵһһ˾һվʱķ˼⡣
ܸܿܲԾҲ֪
ҪɲССֵ⣬ԾҲѾ֪ˡԾɵ˼άһף׬Ǯ˵ΡŲ׬ǮҲӦõģ׬ǮǶǶġ
ҪܸܿأԾɾںһѣҲֻṩʽ֧֡
Ծɲ֪С˵ЩˬôĴģ׬ǮҵһţһʮʮҵԼҵ۹ӦǰҲǷǳɣƫƫС˵дǰһǴ
ԾɲòϣˣȻϱʮļʶⱲվϱӴﲻĸ߶˺ü꣬Ծɳɳ˺ܶࡣ
ļҲǰһ˾ãٿһ˾ǲܵġԾֻܸܿʽ֧֣ܿԼܳãܿŲĻҲֻź̻ˡ
ԾɿһãЦЦ㳤׬Ǯ𣿡
Цԥ˵룡
ӢЦҡͷЦЦһͲϡԣЦ̫ˡ
˵ЦЦȥ⣬ЦЦ̫ˣЦЦԺҪѧҵģ
Цͷ˵Ŀϸһ㣺뵱ѧң
ΪСܿõĳԵ̫óԣĲ˸óˡ֭ϺϺִֵÿһֻԽȥر㣬Źǣ㣬ŹǶø
ֲͣضЦ˵Ҫͷ
˵鷳ģҺһۡ
˵㲻ԼҲҪԷһ
ҪĦгͷ̫䣬Һһ
Цûסѵƣͬÿһٷ
ֻ緹һؼҳԣЦò
ҪҪμӲΣЦѡϲϰȻѡˡЦȥѧУȻؼҳ극ѧУϰ
ӢϲЦտúúãá
ЦôѧϰȻˣӢҲЦ̫ˣϾǷźء
ӢЦ緹ĵһ죬Լڲٳ˴ЦӽȥʳԭҪӲٳӢĸ첲˷϶ﴩѷеݸЦЦһҲ·
ҸЦЦ͵Ĳͦ࣬һ԰Ӣܻ˵֪ЦÿܻһԷصض׼ˡ
ܻЦлл̡
ЦŴķеʳãܻȥڴ򷹣Цֱȥռλܻ극Ц£ЦѾѶ㷹дˣһطϡ
ۣ÷ʢܻ̾ˡ
㣬һǶһǴСź׷һкõĳӺƻ
Цÿһָܻһ㳢ܻԼķûꡣЦ̫ˣĲֺÿֺóԡ
ͬѧǶͬһʱʳóԷ˿Ц͵ķ
ڶ죬žҲſƷЦĲˣӢĲ㹻ࡣ
ЦͷºܿڰﴫˣͬѧǶĽؼԼİ룬ðҲԼͷ
ʵ˭Ұֳɵʳòԣȥͷ
󣺡Ц
跭ۣҪЦɼһã˵ͷˣҸȫϯ
ӢЦͷֻ˼죬ͬѧǶŷˮûм尾̫ãЦ˼캮ٲκ󣬾ˡ
͵벹Σ廪пƴ󶼳ȴȵѧһż٣̰˴ŹҼѵӳԱǲι۴ѧĻѧǺǵļҳһȥμӴѧ
Ծ˵ϢͣؽǰĹ
衢Ѻ͸磬ȫ˶Цһȥ廪пƴĸУ֮á
СһαиỤ̋ЦеỤ̋СƳ̫࣬СѾ
ҪڶŰ̼ҳԵ̫ãСƿ϶ֲؼˣ


251 
Сܿпպһȥ𣿡Цʵ
Ծɣһ¡
ܿ˵ҪЦȥι۴ѧ֮, ˵Ҳȥ
Ծе㾪ȣԭΪܿ϶ȥģǰܿϱʱ, ܿȻҪԶţ
ԾһҪһݡ
ܿɺԥû, Աˣǰã߿һû⡣
ǿ廪пƴ󰡣
ȻܿҲͨŬ˴ѧ, ЩУǸ߲ʵʥءѧ֪ʶ, ܿĵһֱп, ҲỨѼʱѧˡڡʥġͰǰܿŲԸ
Ծɿܿһģһ˫۾⣬Ц廪ĴһֱţҪ֪ôϲ, ʹȥιˡ
ܿҡͷǿɲһ
Լȥι۴ѧʦһ·Ųι۽
Լȥι۴ѧ, ῴѧУʦҪЦ
ֻܿЦδɩӣɡԾһʱβ̵ȥ, 첻롰á
ܿҪôһãû׼ԾƮøߣ
ȫһȻû취סѧᡣ
֮ڸùݰɡԾһüͷ, ЦЦЦҪ˭˯һ䣿
ЦԥƬ̣һ͵ѵɫ, һ̽˵Һ͡Сܿһ䣿
Цڼ軹˯һ, סùݺСܿһ˯棡
Ӣһۿ͸ЦЦС˼, Сܿ˯һ, ֵԼѡԴס
ͺСܿһ˯ôİź˯
ЦٺЦҾȫҵģ
ӢҲİŲܿЦһ˯ӦûһЩΨһҪľЦӢЦʰʱ˺ü飺ùﲻ鵽̫
ΨһԷ䲻ֻԾˣܿסһ䣡
ȻһһŮסùݻҪŽ֤Ծ磬裬ҪȻҺС֤ܿɣ
ӢһŵؿԾɣôͻȻҪ֤Сܿǲǡˣ
Ծɣ裡뵽Ķȥˣ
еȲˣȲСܿѧҵٽ顣ҪһŽ֤֣ܹغСܿһסùˣ
ӢһԼɣʲôʱ顢ʲôʱƶС
·ҲˣҲá
СܿںҪôڴѧסҪôڵססίίҪԾɺСܿˣپ·סˡ
ѧȻеԶĩҲܻܿĩҲܻϴ衢ϴ»ϴϴ·϶ڸʱ
ԾԽԽ𾢣ͷҺСܿú
ܿڶ飬ǿ϶Ҫӣ黹ǿеġȻڽѧڴѧڼѧǳ٣Ժôɡǰиϵʦܿܣ͵ش£ӦöܿӰҲ̫
ǰϦȫ˸ʰԼ
Ӣִȫ׵þߣԼҵëԡ衢ֺף
ΪӢЦֿ˯ӢĴֺ׶˫ݵģһԼáһݸЦá
Ӣ޷ԼƤӴùĴƷҲЦӴ
˵Ҵ˰ûô
ЦҲûиʵ粻𣿡
ӢƤòš
ЦЦ
ǰӢ˺һһҶ˼ƻϴװϴԤ·϶˳ԡ
Ծɣ裡Ҳ̫˰ɣ
Ӣˣأ׼Եࣿ
Ծɣ糿緹ţ·ֲóԷģ絽ҵطԷһ㣬һӿ϶ҲܳϷˡ
Ծɾ·ϸôԵġ
ӢȻԾɲһɵģ֮˭֪ûеطԷҲʵķ꣬ԵԼҴĶ
Ӣķ껹Ǻ޵ģžļԣ۸Ҳۣڼˣżȥ߼ԶٴӢԽܣҪԷֹѳԻ֪ɲɾķ꣬Ӣúںö졣
ķ꣬Էءˣٶ棡
Ծεҡͷ˵䣬Ķˡ
ǿȥԾ˵
ҲǹȥԼ㣬ڻ𳵵ٶҲ첻˶١ټԾɲ̫ϲڻϵĻԸԼһ㡣
һ˾ȥȥȥϷʣȻؼҡ
죬컹ûЦͱӱԵɵɵس緹һһ㡣
Цһ·СܵĳǳҲ
磬ô㷢ѿյЦ˵
Ծɿһۣһůˡ
ɣɿ峿յĽֵܿͿСܿĴѧСܿѾǰ·ˡ
䲻䰡˶ãɵӣǵģڳֲ䡣Ӣ˵
ܿЦ䣬á
һһţЦźȱһСˣҪܰСƴȥͺˡ
ϧСƲסùݡ
ԾɣСƿ϶ϲڶŰ̼ҡ
СƾȻǵöŰ̼ңС͹ȥʱһŰ̼Ҿ͸˵תȦ
Ծɻ˳õĻ³һ£ҪСһţԺֻˡ
Цû˵ʲôһĳ𣿡
Ȼһĳ
ԾɵͷԣԷ˯ϴ衣
ЦˣȻϴĳһˣ
磬ôĳ㿪ö𣿡ЦĵؿŸ硣
ԾɣǿֲƳ
ӢҲһ˵ﻹдأֱ˯ڳ
ҪԺĳҳȥɲסùˡȥ˯ùݣ˯ڳĴϡ
ԾЦҡͷ֪ôѡܲϲ˯ùĴ
Ӵѧһ·ϿӭųԾɿ˸١ȥĸ·޺ãǰȫ˫ʽͨԾҲǵһߡ
ЦЦͼ˰·ҪǿˣƵ·ɾԶˡԾɶá
Цӡˢĵͼģ
ڵĸ·ϣ·겻ԺôôûУһ·ԾȫЦͼ
Цǿסģÿת䶼ǰ߸磬˳˳ؿ˸١
Ծɿ佱á
¸ٺո磬Ծ˵裬Ҿ˵ôôԵģüȥ緹
Ȼ·ļС꣬һ˰߽ȥÿһҶ̫ɾջǻصű±ˮӢӱͲҶ
Ӣÿһϴϸɾַ㡣ЦѲҶӱһ󣬲Ҷˣһҧȥӱ㡢׵͵ƵϸڸС
ЦҧһڣҭסˣӢæѱ±ݸˮ˳˳
緹ͲżˣԾɼָ·ߣȥ廪
ոУʦŵʱ䣬廪ǵһվǵڶվпƴǵվ
廪ѧſڣһ¾ա
ԾɰССȡͬʱվУſڵ˺ʹϸ߸ߵġ廪ѧĸ֡
ġġܿġЦģ·˰æһ˺Ӱ
Ƭʡŵãͷбпƴء廪ſھôţѧУͷ϶ҲƬ
Ծѷģźüأٻ
һһ߽廪ЦʦҼѵӵѧͷ֮󣬼ǾͺЦͷжˡ
ЦЦʦͬѧǣѧУ䣬Ȼȥùݷǰ㡣
ԾֻµBPԼɵBPЦͷЦBPϷϢͷ
ĲιۻʦȫˣʦؽӴѧͼҳԾҪ뿪æ˵ҳҲԸһι۵ġ
û£Լ䡣Ծ͹۲ˣȻļҳ٣ҳĶֻ࣬һҳнһѧûмҳԼġ
ЦȫҶģʱֻԼһңǻǷͷжȽϺá
ҸֻΪ˴ֹ廪ЦѡѧٷְЦ˶ľûҪŶʦ廪ŵ㡣
ĸҳһЦЦͬѧеȷССĹע
ͬѧʵЦǱȫҶˡ
ЦҡͷǣҶ廪󿴿ͿһˡҼ뱱Զ糿ţ͵ˡ
ЦļǶûߣԾվڼҳ͵һμļҳǺѡô꣬ټϲʶѵԸԾѾϰ˵ﶼһϵʽ
ҳǿԾɵĴ̸£ܲ³ҵۼĻˡЦ˵һǿһģȻˡ𳵵ĶǮˡ
ЦΧͬѧһȦһ౨֣˼̵ҽܡ
ЦѾʶ˺üͬѧˡȻûסҲûʱڼססֺ·;ʶˣ
һŤͷָ绹Ավš
磬㲻˵Ҫ𣿡Цֵ
ԾɿЦһֻۣʶѣʶѣ
ӴļҳǣԾɵӡ󶼲ܶ϶пȡ֮ȻϵرδܱԺõϵ׿ǶȣԾҲʶ
ˡԾɳûӻ֡
廪Ĳιۻڽ졣ʦѧǲιУ԰ѧУʷ߽ѧԺĴ¥ɲͬѧԺĽʦǽרҵܣιһЩʵҡ
ι۵ÿһʵҶȤ
ȻѾźˣоѧѧ㶼ûؼңмʵﻹ׼ȤСʵ飬оѧѧչʾǿ
ѧʵҺѧȫһ
ѧ⼸꣬ЦʵҵĴˣ˽̲ϵʵ֮⣬໹ѧУĹרð࣬ÿϹζҪһͬѧǣÿЦҪһʵ鹫Ρ
ѾϤеѧʵȣѧʵҿ̫˼ˡ
ȻЦ;ԼҪѧѧרҵҲûжҡǶԼרҵʵҲ˺ܴȤЩʵ鿴ĺ棡
ÿһʵңӵĶ鶼̰ͬѧϵıЦӼ
ԭԼѧʲôרҵòͬѧǣεĲιУԲͬרҵȤ
һѧԺߵһѧԺ·ϣʦץʱҽ廪ȤζʵҲιȣ廪ʷеˡ
Ҷһ·һ졣
Ҷǽ˹Ҽѵӵѧкܶ๲ͬġһԼĸԲͬĵطоҲкܴ
ЦһŮ˵ĸһ꼶ֻĸ࣬ؼ¸ûʳã
꣬ŮЦڽϿʱԼ÷дȻŽ
ЦͬؿŮų϶Ե÷ˣ
ŮͷԺҲˡһĶʧȥȤͷжˣ
Ц֪ѧʳøóԣ
Ů˵ĸʳã϶ҸкóԡװڷȣʪգֻҪʳĲһóԣ
廪У԰̫ˣЦȥκһУ԰У԰һ磬˫ź˫ȱȸָʹǰʦʳſɻЦһ
ͬѧǷֳһ˽Ҫס廪ᣬһȥʳóԷ
һЦͼһסģЦĴѰҹ绰BPˡ
١١
ЦóBPһۣдĸ֡ŵ㡱
ЦųصĽŲţĻкԶԶ
ߵţͼ˻ϺЦһҲˡ
磬ѳſɡ
ԾɳЦãҲ̫ȱˣþò˰ɣôˡ
кЦѧϰԽԽæ˺ܾõжˣСҲӢޣЦÿֻСʮӡ
ЦҲԼȱؼҺСƣ
廪ߵ·ɱСʱߵĶ̫ˡЦһܿԼߵĲҴһǧ
ϣǻùݸϽݽšӢ˵
ȥԣùԷ棿Ӣʵ
磬Ӣһ˿ûЦô࣬ţ廪ѧһСȦͿȥùݰסźùһϢӢҲùݣԼĴϡЦĴ϶ԼĴס
ùķԱһΧʲôõķ꣬Ծɺܿȥ˿ȷʵҼ
Ȼʱˣȥѣȥ廪Цһȥ
Ц˵ȥԷʱˣ
ԥѡǰߣȥԣ
ȫ˰ʲôԾɶ֪ڷ£ɴصһˡЦһ붹֭ɫ㳢
Цö֭ӦúͶ࣬ȶ߼һ㣡
Цϲȶ֭ȲغһڣȻһšһš
ЦʾϵĿøĶ֭³ȥˮڲų嵭Ĺζ
붹֭ˡţЦЦĸ磬ѸٷӦǹģ
Զ֭û֪֭ζŹȵģ
Ц̰˸磺磬ģȣ
ԾɼϺȣ衢ѺСܿһ˳һڡʹҶ֪֭ζ֣ȻǱɫ볢һԡ
ӢܿȫһΪѵȥֻϸƷƷζԽܣζа
ķԱԱ߾Цһξܺȹ߶֭ˣɲࡣ
ЦЦι廪оô
ûУ廪Ǳ󣿡
ЦһۿƸС˼Ա˶ʱ⣬ȻԱؿϰҲ
ԾԺؽͣǴι廪ģҪȥпƴѧ˹Ҽѵӣڼѧ඼ܱͣһ
ᷢʲôЦ̫ϤƵĳѾΡԱͷϰ嶼̾ΧʳҲǫ飬ʵðˡ
Χ˶ڿЦЦҲһ仰˵ֻܸŸһ¶ǫ΢Ц˵һЩǫĻ
Цһ˵һӵЬ͵͵߸硣
Ҳ̫ҫˣİǰҪҫ
ǶڿЦЦֻܷ¿ӣ滹ǺòġۿϵĲ˶ðꤵЦȴܳԣ˶ڸͷϡ
絢ڵķˣ
ܿ죬Цԭ˸硣ΪϰЦһʨͷСռͷ
ȻЦ׶ռͷͺʨͷʲôϵоռӽһ㣿ʨͷ̫ζˣÿһŶСȭͷÿӲ忪֭ʮζ
Ц˶˰׷
ùݵ·ϣԾһ飺ι廪оô
Ц
ЦԼĲιۼ˵һ飬ѧУܴƯרҵʦоѧѧҲܰ
廪ˣԾȲʵ
ҪżѽЦ˵ûȥпƴءҪιһ֮󣬺úñȽϣ
Ծ̾Ҫô廪Ҫôпƴ󡭡ҪϲҲаɡ
Ц׸Ϊʲôϲпƴ󣺡пƴ翪ģ
Ŷͯ˵ǰͯĽпƴȫǰС߰ʱпƴһ࣬˰꣬廪󡭡ЩѧУŷ׷׿衣
пƴ廪꿪죡
ԾɣΪ廪󰡣
˺ܶģҶ廪ѧ߿һۡȻԾ֪òںЩںܶ෽棬Цг׵̬
пƴ廪ȣһƣǾǵλá
ǱһȵĴѧʶĻᡢԺҹĻᣬҲࡣοǶ廪
Ծѡ϶ųпƴˡ
վЦ˵ĽǶȽԾڱʶվͥĽǶȽԾΪЦȥѧԾڱ仧
ڱ仧󣬾Ϳڱˡ
ʮڱĹʸ̫ҪˣϷɵĴڣĲƸֿһأ
ЦĻͷһ濼ǵġ
ǧǣһʧǧǣһá
ȻԼܶ࣬Цøεķеġ
Ҳιѧһؿǽȥ


252 
Цùϴһˮ, ʱûɡ
ԭûҪݽˣȻСܿһˮЦڴ, Сذ˫̽, ˮס˫ŵһ˲䣬̾
ѽЦЦеؿСܿ㣬Сܿ㵹ϴˮ¶, ϴˮ, ÿζܡƤ
Ц˫Ÿ첻ȥ, ֻܲϣĵȴϴˮ
迴˻Ҫߴ٣ѽȥѾˣٷžˣ
ЦԼ¶ȵĸ֪һ¶ȸպõϴˮϴˮ, Цụ́
ܵʮȺܵʮһƷζƷҲһ, Ͼ治ɫسԿϣζһﲻһ
ĺɫ, ڱ᲻ɫ
ĺɫһֱɫX˿ĺɫһֱɫYڽҲȫ޷ֲԾ, Ϊÿοɫáɫָ
ôܸܵ˸ܵءЦ˼ԽƮԽԶСܿ˰ͷëûֱڶ, ȷ紵Цͷ, Ц͵ػع
Сܿ, Լͷɣ
, Ұ㴵ɰɡղʲôѧ𣿡
Ц˼ҡͷûУˡ
СܿŴЦͷڶͷøɸˬˬЦ˫ˮͷϱȷͷůģë׶泩شˡ
ͷСܿӰЦͷͨᣬһҲûгʹЦͷƤ
ɩӺ͸ɲһԺ֪ˡЦǰʱ˵ĻʱģЦʲô˼
ڣЦ仰ܶԣɩӺ͸Ĳһ
ŲЦͷأЦ̷ʱ򣬸Цͷ߰㣬Ц˳ֶıӣ۵Ц죡
Сܿȸһٱ
죬ůɽȥСܿƿӣЦѡ
Цҵϴˮ
СܿѾض赹ˣϴɾǽߡ
ܿԼҲϴһ裬ԴӼͷҲûˡ治֪ǰĳôĴģܿͷһܣ̺ϴʹ㡣
Ц˯ˣܿͲ׼ͷˣ̷һܸɡ
׼ڴһ˯£ͻȻЦСܿ㡣
ܿȵ㻹û˯أ
ЦڱҡͷҵСܿء
ܿڱ˵ЦоԼһĶҪڻˣѹԾǰùߣôɿɰ˭ϲ
ҲϴˣϿ˯ɡְܿЦҴҴǡ
Цһ˫۾Сܿ㣬һɣ
ȻЦû˯ܿʹ򿪴µĴͷҲ
ʲô
Ц룬ʵСܿ㣬ѧϲһ
ܿĴ𰸺Ծɲ࣬廪󶼿ԣųпƴ
ΪʲôأЦСܿԭ
ܿ˼ĽǶȺԾɲһ˵ҽϷеԶ
ܿЦôСϴѧ綼᲻á
γŲι۴ѧ֮ǰӢһʰһ뵽ЦͷҪϴѧˣ͵͵ۿ
ЦһҺгķΧܵĹϵܿĽġ
ܿЦ˵Ҫȥϴѧĩܿ㡣
ҪȥϷϴѧĻ·;̫ԶˣĩȥЦ
ӢڼﰲŹˣЦڱϴѧĩԿȥЦϴĴ·ʹ֮ûؼϴ»ϴܸЦ͵óԵġ
ܿһЦʮ־ȵϢ˵ˣҪڱϴѧȥѧա
Цȵصɴ۾Ҳȥѧ
ѧ£ܶˣһֱĲԼ̫ˣѧˣõգҲҿ·
Цû뵽边Ȼı⡣
ܿţ繤ҲæĩòϢһ£һ˱Ҳͦ۵ġҪѧῪԼĩȥѧ㣬Ͳˡ
ܿĵĽЦҲĽԾɡ
Ӣֱ˭Ҳ£һӿǡ
۩Цһ迪ųڸ·Ϸɳ۵Ļ棬о˧
һѧῪģЦӢġ
ֽŶЦĦгʱͺɵһЦ迼Ҳû⡣
ȼȻ˴㣬ΪʲôûжԼ˵ЦɻȻܿˣȻ᲻̫ԶҲ˵ӰЦѡ
ЦЩյ̾һ費ģ˵ĸܶЦ˵ҪҪӰؼڣ
Ľ˼ЦȫԼеС˱ۺϿأܸѧյ÷֣
ˣ컹Ҫأ˯ɡܿ˵
Сܿ
Ц˵ӺںڰУСܿ㣬Сܿ㣿
ܿæʵôˣ
ЦСܿ˯ţɡ
ܿЦˣС
ЦСܿ㣬ϲСƷ⣬ϱ⣿
ʲôϲϲġܿоЦ˵ĶǺӻ
Ҫһϲ⣬ϱɡ
Ϊϱ׬ǮѾСƷˣܿȻĸ׬Ǯ͸ϲĸ
ЦںڰеȸԾģ
ЦҲϲСܿϱ⣬ΪкóԵĽĶ
˼䣬ܿЦˣ˵˯ˡ
ЦһκСܿ
ӺܿЦСܿ㣬˯𣿡
ܿûУôˣ
Цһ˯š
Сܿ㣬һȥ廪ʳðɣ
а
ֺܿЦ䣬ʱʵеˣ糿ʱѾ˯СʱˣߴЦ˯
ţһ˯šЦֱ۾
ȻӺܿһЦССʵСܿ㣿
ܿ۾ڴϣûлӦЦ
ЦģʵСܿ㣬˯
ܿװ˯Ц
ӺЦûܿ˯ˡ
̾һСܿ˯úÿѽ
ӺܿЦĺỺȣȻѾ˯ˡ
ܿںڰεЦˣЦ˯Ŷƭ˵ģղŷǿ졣
ڶ糿ЦСܿѣȵؿŴɫ
۾һһôأ
Цشϴһ㲻ĥ䣬ȥ廪ѧʳ緹
ʳõһͣЦĲοء
ȫ˺Цһ߽廪ѧĴţȻͷж
ЦѾʶ˵ͬѧǻϣһĲι֮á
ι廪ѧĹУͬѧһֱ飬ؿѧϰΧһз·𶼲ӰҲκ졣
е֡
ǳ˵ֲ;ɣ
ЦȻ飬Ҳʱ顣
ͬѧ죬Ĳιۣ˶ҵ˼ĵͬѧǡ
ЦϲһͬѧҲϲ˶ܿѷ
ΪѶ˶ܿѷķϲЦ˶ܿѷĺܶ׸衣֮ЦҲͦģԶĸһ㵭ϲ
˶ܿѷǾԲͯģ
̸ȥµָأͬѧһ
еǷǷǣͲЦܿ׵ˡΧͬѧǺܿͻ˻⣬̸ЦȤĵӾ硣
Цܿͷ֣ߵͬѧȣӾʱ侹Ȼģ
ͬѧĵĵӾ磬ÿһ
ϲɳķա
еǰһ󲥳ġ켩ЦҲýζTVBĵӾ綼ܾʡ
Цߵͬѧһ·ĵӾ磬оԼҵ֪ˣ
ѧУܻǲӾģѸ˵ˣЦÿĵӾ綼˷
ĻĵĻ⣬ЦԾԼͬѧǵĹϵˡ
廪Ĳι֮ٸһ죬ҾҪȥιˡ
ЦͬѧԼڱ档
ȻЦڱ󼯺ʱȴס
ԪأЦʵ
Ѿȥ廪ˣͲι۱ˡͬѧЦ
ЦȵˣҲιһ°ɣЦι۴ѧβ࣬ѧľɫʦ⣬ͬѧһ죬ʮֿ֡
ͬѧЦ廪ʦȥˡ
Ц뵽ģʦȻҲ뵽óʤż廪ͬѧǣȥι۱Ļᣬʡȥ˱ٶҡ
üթЦ˵
ûвιۣȥ廪ͬѧϾǴС廪εͬѧǣ󲿷ͬѧǻЦιŻġ
ЦߵͬѧǺּ֮ܿǰĻ⣬ϲĵӾ硣ȻţִӵӾĵ˵Ϸ
ĵȻͬѧԼﶼеԣõܶRPGϷ
ͬѧˣҵ֪ı顣
ţҳϲԯ⴫
ǰûУ
һҪȥԣ̫˧ˣϷô˵ءǻе˺˵ϣ
ǹлĴУǾˣеŵɵХЧ̫ţˣ
ôһؼҾԡ־ԸûУҾá־ԸҲ棡
ЦȻûϷҲýζһﶼܸȤRPGϷ֮ǰûнӴ
һлÿһ΢Σ΢ʦ̵ĶǿػCtrl+CCtrl+VֻԴɨ׺ֽ֩ơ
Цɨر
ɨСϷЦܻļ㶼Цܻһ㡣
ͬѧĵRPGϷɨ׸Ȥ
ѧ񽱺󣬸˵ҪЦһֻЦһֱûҪʲô
ι걱У԰֮ЦԸ˵磬ҵĽҪһ̨ԣ
Ծɿһۣ㣬·ҪԵģһ
ЦĿ࣬òһôأ
ЦҲˣԾҵĽˣ
ԾƳһۣ㡣ЦóԿС
˵¼һе֮Цʼڴ¼ˣ磬ʲôʱܰ¼Ұ
Ծɣٹһɡ
ԾɸǵƷСոսԾԼ׷װƶͼֽ׶Ρװޡͨ硢ҡܹĵذţҲҪһʱ䡣
ЦڴһĶ죬꣬Ǿ¼˰ɣ
õ϶Ĵ𸴺Цʼһ¼ҵʱеˣԼķ䣡
ǵԷأҷǷ鷿Цʵ
Ծ˵ľͷġ
ЦǰõԾ𣿡
Цȿ硢ٿ裬»
Ӣһ£ӵеԵļͥ٣ꡱûʼء
ЦʹѧˣӢѧϰΨһҪǵľֻ
Ӣ˵Ĺغͼ￴һÿСʱϢһ۾һ಻ܳĸСʱ
Цˡ
Ȼ費ԣǵԷĸ䶼ԡߵͬѧȣЦԼҸRPGϷĵȻͬѧҲһ¹ˮԵʱһֱǱϸƵġ
һͬѧĵԷڰķ費ڼҵʱ򣬾ͻѷŷϣԡ
һͬѧİһСƽʱѵԵĵԴͷֻĩԿ״򿪰Сʱ
Це㻳ͬѧRPGϷô棬оʱ䱻ϸƵԵʡ
ÿֻܿСʱӵʱҲõʲôÿ
ʵΣЦԼһ£ͷҪԼԵж棡
Ĳι֮Ծֺͼҳϵʽ
BPѾʱˡԾɽϵʽļҳѾ˴
ȥ꣬һ̨Ҫ࣬ҲҪһ顣
ԪǮʱһֻܴ绰ĴԾ뵽δֻķٷչ²ȥ֡
ǽ쿴ΧļҳǿŴǸҳ񶼲һԾ¿¡
Ĳֹһƶ绰һ˼·һƬһʵ֤ǮĸԸˡ
ԾɺÿЦЦЦҪûʲôҪĽҿɾͰѸǮ˰
һǮԼ󡣡
˴ɾûǮ˰
ЦһҲСˬشӦˣð
磬ѵ֮ǰ׼һ齱𣿡һҲ̫˰ɣ
ԾƳһۣʲôء
֮һվпƴ󣬲֪ٽصԵʣпƴԴҵȷʵ廪ЦϤͬѧһһЩȥ廪ι۵ͬѧǲûվ
ЦԼʼգԼбѧزιһ飬ԼȤѯʦ
пƴУ߳ԾȲʵô
Цһ˼
пƴȻҲԼŵ㡣ι֮ǰЦ֪пƴʷƾãʱѧḻ
֮⣬ЦͨԼĲιۣпƴһơ˵ڱĴѧǿԿ۽硢ʶôпƴĵλΪһǱѧĸУ
Զĺ;ģ޹أ԰ĵѧʡ
ΧûʲôԺֵĵطĴѧܵջ˺ܶࡣ
Ц룬ƶ˵岻ֺоѧϰ
Ц֤ݣһкֵķС̯óԣѧ⼸껹ǳʳø࣡
ЦԼԴС˱һʣѧյۺϷ֣صظȫˡ
Ҫȥ󡣡
ӢϲЦտð
ҲԱߵͷãð
Ծһ߿ųһͷ
ܿĽЦ󡭡ЦܿеʥѧܿЦˡ
ؼҵ·翪죬мһùסһ
ЦЦҴ˴쳵ĸᱳʹЦеùݷʹС͹
ı̫ӲˣЦ߬ȭͷң羹Ȼ̫ط뿪аɣպϰɡ
ЦصԼùݷȥϴ裬紷ûð
ôЦ˯һ䣬ܿѾоˣϲܺЦģ˯ʱװ˯ȻЦЦӾ˯ˡ
ڶӭųøڳϦǰһص
ؼҺЦһ°СؼңȻӶŰ̿˵һ¡
Ц뿪ҵһݡ
ȫеһҿϵ»ҵˣ


253 
ЦڱʱһͳԵϵ», 翪ȫȥԿϵ»û뵽ϵ»˳Ķӡ
Ϊʱ䲻Цϵ»ζŵ, ȴֻź뿪
, ʹȥԿϵ»ɣЦһڴغ
ӢҪꣿȥ
ЦȵʮҪԽӰ
ӢʮϳԽӣԿϵ»
ЦȸԾ
Ӣ֮Ϳʼɨô죬Ŵ, ӢǾһҡ
, ǰǴɨ𣿱ˡԾ˵
Ȼ, ԾɵȰ˵ûõģһҪѼٴɨһ顣
ԾɺЦҲܸɿţȫһɨҲɻ˺䵽Ϣ
ô죬ȷʵˡȻ, ȴ㣬ȥȥϷ, СйȥõĴѧһȦƬ
û뵽, û뵽ǰû顣
ӢЦúЪţ컹ҪȥԿϵ»ء
ѣҸ㴷ɣЦĨ, ϴɾ֣ܵѵĴ߸Ѵ紷ȣ첲
˵, ŷѾ, 첲Ҳôġİ, Сȭͷ, Ҳҡ
ЦѴϣˣ۾˯ЦѰѱãŵعţɨ
ЦСһڼæתﲻû
С˯һ֮󣬿ʼϴ»ϴ·
ЪţѰ˵ãôˡϴ»ϴֲϴ
·Žϴ»ϴ·ۣϴɾ֮ൽ˦Ͱ˦ɣáЩɻǰʱںӱϴ·ҪŰôء
ȫΨһøɻľСơ
СԼĹѵӣϵ̨õĵطȻſɹ̫
ЦöˣСƿһ裬Сǲˣ
ӢŤͷ˿һ㡣
Сˣ滹ǺϲڼﲻСʱطˣšֳԡ
ܲ𣿡Ӣ˵Сƣȥޡ
ܶСƣܶЦһá
Цͱˣϴ贵ͷڴͷһմͷ˯
ڶ죬Ц糿ۣ𾪵ؿǽϵĹӣȻѾʮˣ
һͦӴôôˣ
ԾڿõЦ̫ɹƨɿ
Ӹƨأ̫ɹţЦ
Ӣ˵ĶԻһΡЦЦСͱȸ簮˯СͲ˯޲ÿһÿһ붼档
ЦЦСʱСɾͰЦ˯࣬ڶôˣ˵ĻСʱһģһ
𴲺ȱˮҲó緹ˣֱȥԿϵ»ɡȥһ㡣
ЦŸȥˢ糿ܳԿϵ»ָоҲ̫Ҹ˰ɣ
Ȼ´ˣһʮʮ־絽˿ϵ»ſڣȻ緹һʱ䣬ǿϵ»һҲ٣
ŶѾŵ˵·ϣ
ԾҡͷȻؼҰɣһ
ЦҪŶӣ
ӢŰɡ
ѣŰɡ
ԾһƱˣֻӶվڳĶĩβ
ѣϵȥɣȥ㡣
ҲС
һŶӾ˽һСʱŵ̨ʱԾָϷĹһͨ㡣
༦ȱȱУ顢˱ָԭζࡢװ
˹ˣ̫ˡӢԱ߲ͣȰ
ԾɣһСʱĶӣ㲻ͿˣһСʱأôǾÿˣ
Ծɼѿϵ»Ķһ飬϶ûλģֱӴൽϳԡ
ЦڳϣȲشϴŶӵʱĶѾؽ˺üˣϵ»ƮըŨŨ㣬ͰЦĲ涼ˡ
Ȼڴϴһʱ侹֪ȳһ
Ծָãҧһں
ЦСƿװֽҧһڣ̾ϲ۾ֲôŶӣϵ»ó԰
ȵݸһԼҲһҧһϸƷζ
òѳԣôŶôãе㲻ֵˡ
ѵǱܽܺζ˵˵쿪ˣ
У顢˱ָԭζڳ϶һ顣ӴóװʱѲŵشսһۣⲻװ껹װӰ
Цȴϲװζͼȫһÿһ۵ģһҧȥ֭ˮҪŨŨ㣡
Цһ߳һ̰̫ˣ
ţİɣӢЦôϲʼоôġ
Ծɣֻţ̹Ʋл͡ڼҲһζԻɡ
ΪԾĿϵ»̫ˣϦϵҹϣĲˣһ̵Ŀϵ»
Ӣƽ׹һ飬У˱ָԭζ֮Ǻܺóԡ
Ҫÿ궼Եϵ»ͺˡЦýϵҹ̫ˣ
ԾЦãϢʲôѵģԺ¡
Ӣпϵ»ĶŰڳҹĴƵ꣬С궼ŵġ
Ц֪ϵ»ڣʥڣ
ӢкܿСܿʲôͳʲô
Ŷϵ»ʱܿڣԾſСܿӹӢܿϺü̿ϵ»ʣˣҹһ̲Ҳûٳ
ܿʵжʾԼ⣬ټȵĿϵ»ӢĲˣ˺ܶࡣ
һٷԵʼЦɳϿһ̻ȥڡ
̻ǰĺü˵ǽϲ¶ࡪܿˣЦ˹Ҽѵӱͱˣ繫˾ĵһƷС˳˳깤Լһ·ӡ
úú÷ŷűڣԾ˵
ŻʱЦܳȥһ̫ˣܻܿؼ
ڵʱܳȥЦԸڶûȤ׸Ϊʲôôϲ϶̻Ưѽ
һڣСܿͻȥʮǰֲһ̻
ȻУµһˡ
µһտʼЦͿ¼ҵװͼԹļҲȹעԼļʲôģͼЦϲʽ񣡾񡶳ɳķաһ
Ư
ԾɵŶȣ׸ÿ
Цطͼֽһסɫ㡱ķӡ
ķʽ磬Լװ޳ɹװӾ
Ծһ㶮ʲô䣬е̣
ЦȷʵֻͼɳʹӲƨɡ
СܿϲͺáЦ˵
ԾɵſװЧɣ׶װˣһƷζ
ЦνûƷζֻҪɳ
ܿ죬ٽЦصһѧԼѧģÿ󲿷ֵʱ䶼ѧϡ
·ݣҼѵӿʼѵ翪Ц͵Цͼѵӵʮͬѧһѧʼһּѵ
һּѵʱһڣĻʽǽԡԡ
ЦμԣۺԵĳɼʮ˵ļѵӽᱻ̭ķֻ֮ʣʮڶֶѡΡ


254 
ڼѵȹÿһ, Цǳ֡
ʵѵסʳ÷ˮƽһ㡣סĿ϶ûмʳ÷ҲһʳáԴӼﰲˮЦѾܾûȥϴ, ÿ϶ҪСȥ, ϴ߻ᡣ
Щ˿ӰЦڼѵǰδеĿ֡
ܰŵĽͿԣЦоԼĴһһʢ硣
ϵʢ£ԵΡס, Ц˲Ϲע绰ʱ, Цʲô, ЦһãȻ벻
ҼѵӵÿһЦǰûĺ졣
ĿѶȡʦεٶȣЦĴԱȫתܸϡ
ЦоԼһƥСԣǰֻխС·һ, ˹Ĵԭ۳ңǰб۵Ŀ·
ÿһ, Цˮһطȡ֪ʶ
ÿһԣЦõԾһ̶Լڽһҵ̭, ȫĵͶ뵽Ŀս֮С
ϢʱЦͬѧĵҲѧĽЦǰл顣ǰѧУﶼͬѧ, Ǹ꼶ͬѧҲЦ̣ڹҼѵЦǵһ, ͬѧҲкܶջ
ѵͬѧЩ, ΪյĲͬ, ι廪ʱĵĵϷ, ѵڼĵĶѧ
Цס˼ѵӵͬѧǣȼסĲͬѧǵÿͬѧͬĽóĿ͡
ϧֵʱǶݵģһֶѡεĳɼܿˣʮͬѧʮ뿪
Ц˵ʮ֮һ
ͶѷʱЦʮֲᡣȻദʱֻһڣѾ˳ϦദĶꡣ
ò˶ãڴѧۣ廪֮ľҲܽ
Ц绰ؼҵʱ򣬸ոͬһͬѧĸֻʣЦһ
Цһ䡣
ԾɣôҪؼˣ
Цã
ԾõΪ̭ˣ֪˳ͨ˵һֶѡΣʮ־ϲ豨ϲ裡ЦЦˣڼѵǰʮ
Ӣ绰һܹԾɵĻһס绰ͲİЦЦǰʮˣ
ЦЦЦЦ̫ˣ
Ծɰѵ绰ͲݸӢӢ˵˵ЦЦͣ
绰͸綼ҸЦѹЦ˵Ķ͹Ļ
ҵ绰ӢԾͬ˵˵ЦЦܽǰ𣿡
ЦЦܽҶ𣿡
ЦѾǰʮǰֻһ֮ң͸һѾܰˣһ̲סЦҶӴȥμӹѧƥ˾
Ц̬ȸɡ
֪ڽһﻹԣпԵۼƳɼΪսҶѡ֣һȻ볡ľԱ
Цûʱȥ˼£ĴȫѧռݣżлһЩͷЦҲǼѵʱҪٳһͺˡ
µʱʵ̫ˣЦ޲üѵϰ꣡
ԣЦеĿˣõ֣ܷۼƵһ
ڴ֮ǰܷۼƵһΰ壬Цⳡõֺüͷ塣
ΰߵЦǰָһӣָһЦľӡ
Цһͷˮҵľӿ
ΰͷ
ЦԼԾݸΰ塣
ΰӣЦԾˡ
ΰת뿪ıӰ̲ס˵Ӷ˵üͷô
ΰڼѵһֱǺرһԱοķܸߣϾЦΰһ
һԷȥЦɵһһԷȥΰɵһʵʮֽӽ
ڼѵԵȻЦҪõöࡣΪΰУѡ˵
һ˱·߳裬ͬѧư͡
ΰʵǺǿģÿͿԣͱѧ鿴µѧרҵӷ·ڿС˵òݸֽʣٷҳ
һĴԣݺΰͬһ˵Ǵûмΰ˯
ÿϣ˯ʱΰ嶼ǰ顣
ÿ糿𴲵ʱΰ廹ǰ顣
λúƶһģһ·ûϴ˯
Ϊ˽⿪ΰ˯֮աиͬص˯ǰ˺ܶˮҹѣ뿴ΰû˯Ȼ󿴵ΰڴϣĴͷһյС̨ƣһԱ̯
⵽˯ڿ飿
Ҳ̴սΰ۾Ǳ۾ڵҹɫͻȻҹ˯ΰе£֮¼̲ס⣬Ҵҵȥ
գΰ˯֮աûд𰸡
Цѵѡ۹£ΰ϶˯İ
˲˯ͻΰֲǻˡ
ֻÿ϶˯Ļѧʱ䣬˯ʱҲٵˣֻÿСʱ
ΰĶԸѡ־Զ֮ЦԵڼѵرá
񿴵ΰЦӶüͷţЦ򱧲ƽǲǿοֳ֣ܷˣﲻƽ⣿
ЦҡͷҾں
߾ӺӣҸоڶ˵лˡ
ȵصɴ۾˰ɣ
ЦҡͷȻΰĽʽʮر𣬵Ц֪ΪʲôоԼ˼ҶԴʮƶ
ҵֳܷҾҲ̫ں
ЦоΰںĲΣںЦĿΪʲôԼ
ҡͷ̫˰ɡ
ڶԣһΰ忼֣Цһ⣬ֱܷΰ峬
Цżôһ㾺ʶûУ֮ǰľӶ˵ͽˡ
䣬ͿΰԼԾ߹һԲذԼľӷЦϡ
񿴵ĿɿڴŤͷЦʲôʱˣ
Цҡͷû裬Ӧǵ⣬ҪһĽ˼·ɡ
̾һˣˣŵĽַײˡ
һԣЦܷһγΰ壬ֵܷһĳɼҶӡ
£һսѧƥ˾


255 
ѵ, ЦӼѵӻؼңϢһȥѧУˡ
һдǰЦȵط, һдĺֻµġףУЦͬѧѧҶӣ
߽У, ѧУĹٰҲµݡЦƬûƬԱߵֻ˽ܹҼѵӵݡ
һеĶҲ̫˰ɣ
ٰӦǸոջϣܶͬѧפۿ, Цǰ, ͻȻһϤĺס
¶ࣿЦȵ
¶عͷ, ϵıȣЦôͻˣ
¶໰£ٰǰͬѧˢˢسЦ
ҵĲתתȥһ۹ٰϵƬٿһߵЦˣٿһƬٿһˡ
ô̽յһ񿴣Цһ¾ͺˡų¶УӴȺܳ, һܵûʲô˵Ĳٳ䡣
ЦͣŤͷ¶, ֳ¶ԼûƤܰףһ͸˵, ͲӶźɫ
Цֵʲô
ЦԼ죬ǲ˼ڹٰǰôͬѧĿ⾼رȶƬ¶Ϊʲô죿
¶ࣺҡӦܲܵİɡ
¶Ҵææһιȥ, 뱻Ц֪Լԭ
ڹٰǰЦץ
¶࿴Цһ˲ͻˡ
ȻЦ֪ǳ¶Լ֪, ⲻһվڹٰǰЦƬ¼
֮ǰĹٰЦҼѵӵ¼, »ĹٰЦҶӡ
¶ÿ糿߽һУŵʱĿⶼƮٰ, ÿͻվڹٰǰһ顣
ٰдÿһ仰, ¶඼ᱳˣϾ֪¾䡣
ЦСѧһӣ¶·졣СѧʱһĴأ
꼶֮ǰһЦ꼶ſʼһģ꼶Цֱӱһ¼ȡˡ
һС飬ٵࡣ
¶ŬһеʱЦѾвˡ
Ȼ¶ࡢҶЦͬһУǳв͸вûʲôһдźһաһҹա
ͬѧȻͬһѧУǼ²һΡ
¶ǰѧУ￴ЦȻЦҪôͬѧǴӵţҪôǽŲҴҵģ¶һԥЦʹ߲ˡ
ȻٺЦ棬¶ȴЦϢЦ˹һȽЦ˼ѵӡЦ˹Ҷӡ
¶ңЦǰıӰЦԼ
Ȼ¶Ҳ㣬ǰ೤ÿοԶȫһ
Ц֮Ĳ࣬۾˶õ
¶ԼЦѧϰˡˡѵʱ
ЦΪ¼ܱЦ֣
ͷվУſڶһٰ£ҲܱЦ֪
ڹٰǰЦץʱ¶ˡЦûз˳¶ΪҵĽڡ
¶Ͻתƻ⣺Ц·ȥμIMO֮ǰʲô
Цѧ
ЦѧѧУѧһѾûʦܽˡ
¶ʵѾʹѧˣ
ЦͷţѾǩ˱ıЭ顣
Цѡ˱ѧѧϵ
¶ԵЦеˣѾʹѧˣЦԺӦú˰ɣ
³Ĵ˶ᣬвɣ¶ѿڶ
˵ں󣬳¶ͻȻ뵽ȻЦѧˣӦҪŵ׼IMO
Ҫûվˡ¶æ˵
ЦһڴӦпհ
㱨ʲôĿͣ
¶˵ұһԶһܡ¶е㲻˼Ķǲֻ̫ʱٵĿһ㣬һֱҪȥֶԿԸߵĿ³¶˵֣ԺҪҽġ
ЦЦˣ㱨ԶЦϰԵȤһ³¶ߣͻȻֳ¶ྐྵȻԼһˣ
Ц㵵ؿų¶ࡣ
ڳ¶ͷϱȻƽƵԼͷϣȻͬһ߶ȡ
¶࣡ôôˣЦУ¶໹Сѧһŵء
Цһˣ߲ѾˣǰĿӣڶûб̣ѾﵽԼߣ
Ц˵ǵȵ꣬㲻ͱҸˣ
¶ɿصЦһۣȻҪߵ㣡
Цͳ¶һֱϰ˲żҴҵسŸԽѧ¥ķȥ
³һоٰ촺˶ᡣв͸вֱٰ죬вǰвں
вٰ˶죬вϿΡѾͱЦɵģֻҪͬѧЦѧУʲôС
Ц뿪ңȥٳϸ¶Ҷ͡
¶ҶϵͬѧúĿ⿴Цû뵽ԼôؽӴѧУвķ
ŮɿܻؽңԼѧùҳݸЦһ֧ʡ
Ц㣬ܲܰǩ
Ц㣬ǩһšǩһѧδο֡Դδõһ
ЦһЦˣӹŮеıʣһһǩ˵Ļ
¶Ա߿飺ιιιҲǴδοһˣ
ЦЦҪȻҲǩһ
¶ԥһ£ȻӦˣɿ̨ܵλϣ˶¶õ˿̨
Ƭ̺󣬳¶ܻһӲƤʼǱݵЦ
Цɴ۾㻹ǩ
¶ࣺдһ䣬ԶŬԶ
Цͷд
¶ͷд
ðɡЦڲõ۾ڳ¶ӲƤд仰
¶ָָ·дְɡ
ЦҲҪд
ڳ¶ļ£ЦԼ֡
ѱʼǱ¶ʱЦе죬ʶͬѧǩҲˣԼǩ˲˼
Цֳ¶Ҳе죬Ȼɫǳǳ¶Ƥ̫ˣһɫҲزס
¶Ҳ˼ﻹԼǩ֣
¶΢ػص̨⣬ЦҶһߵСʳȻ߳Ա߹䡣
Ҷһ÷һŶüͷһüͷһ߰ѴӵݸЦ
Ц˱ᵽ׼ȻԵǿζܺá
ЦһСܷ棬ڴ󣬲˺ӡԼĵһСѡҶĵһСѡ
һʳ˷·صСѧʱ⡣
ȻҶЦߵԼĿ̨ϣóһӣصصݸЦ
ЦһȣҲҸǩ
ҶЦֱһ£ʲôѽǡ
㿴Ҷ𷭿ӡ
Ц㻭ģ
Ҷæһ
ЦȲһҳҳ󷭣ﾹȻҶ𻭵
ЦܶҶȻʴۣѾǳƯˣ;鶼ҶԼģ
Ҷ̫ˣЦ̾
Ҷ𲻺˼ذ֣ˡ
ЦĵؾҶѧؼҵһʱϢ裬Ҷڻ̫Ưˡ
ӢȵѧأӢǵҶСѧ깬ѧôĻǸջˡ
п˶ᡢп˶ᣬЦڲٳ϶ȹʱ⣬ȫĵطһ
˶ʦͬѧǡġЦҲԼԼģָֻÿѧӡ
Цѧһֱûϰ
һΪ˻ؼҳܾЦʳóԵĲá
Ϊ˽ӵ绰ԴЦӼѵӻؼҺһֱͼѵӵͬѧǱŵ绰ϵѵӵͬѧ⣬һ뵽ľЦ绰ЦЦԼʱҲ绰ѵӵͬѧ
Ц𾪵ǣȻӵΰĵ绰
ڼѵӲΰ壬绰Ȼʮ
Цһڵ绰ΰʱ뵽ԭΰİʵͦģ
ÿʱ䣬ΪЦ绰Ŀʱ䡣
ЦѧϽʱŶ
괺죬ЦӵԼĵһ֤Լĵһա
ʢ£Цһ߳ţ͹Ҷӵѡһ׶࣬ӭһս


256 
Цӱ, мҪתΡ
ӢԾɰЦ͵ĿЦͬѧһ򰲼ڡ
ЦμӱӢȸֵ, , Ҫٴ꣬ҲͷĶˡ
ЦΧ˶ͯ, ӢȻҲΪЦЦе, ЦôСС;ͳȥôԶĵط, ӢסܲܳԺáܲ˯á᲻ʲô鷳
Ծɿ赣ǵӣһ˵ȫһȥЦЦֲϡ
Ծ֮ǰóһˡǺЦͬһ˷ɻ, ˹ⵥסݣȥľɫʶһ¹ķ顣
Ȼ޷֤ЦЦıг, ɻЦЦͬȥͬأ϶Ҳĺܶࡣ
ӢԥؾܾԾɵ顣
ЦЦȥ, ȥʲô֣ԵöʦƵġ
ͬѧԼȥЦЦмҳȥҲԵЦЦ
ӢȻЦ, ֻһĸϵĵģ֪ЦʵܶҲܻʦһȥμӱ϶չ˺Լ
IMOôҪı, ʦ, ȻܵĹעӢɲΪԼȥ, ñ˲ʲôᡣ
ԾĻ, ˵еһߵͷһ̲סЦ
ӢĪЦʲôأ
ԾɱЦ˵ûʲôǾЦЦɴˣҪעһһУܸЦЦĨڡ
ԾɾԼûǸСأô˵;ú˼
û뵽Ӣص˵ͷɲôһѧǹȥμIMOҪŵģ
ӢԾɣЦЦɴûĶ
ԾɵҵϣҲǸСͷˡӢ̹Ц˵ڼ̸ϵ£ܶ˵˵ЦǸͷˣա
ԾɵͷЦЦһܶ£ϴûж
Ӣ˵԰ģҲܸЦЦ
ЦЦչ˺ԼģڼҵĺϢСӢ˵
Ծɱһؾ棬Լԩˣ裬Ҳǿ㵣Ĳô˵ģ
ԾԼֻһˣôã裬İɣЦЦǿء
ЦһôʱķɻʱҪȴʱ䣬ȷɻϵʱ
ʱʦѡֳԷЦһޱ֣ʦֹˣЦ˳µĿ֡
ЦһڣüͷֻǱĲźúȡ
ʦЦı飬Цһ̰ɣǱ֮ʲôʲôʲôʲô
ЦͷСܿ߿֮ǰԺȶע˺ܳһʱأڸ߿ʱ岻ʡμӵIMOȸ߿Ҫ ߿ֻϵԼǰ;IMOȴǴҵһ֧飡
ҽҶӵѹܴЦͶǶ֪ȥҹ۾еĵ35IMOУӲõֵܷһȫԱõ֣
ȻйӵʵҲһֱʮǿIMOвֹһεõֵܷһ
ҶӵĿȻҲǶڡ
ȥӼҫ۵ĳɼýĹҶӶԱ˺ܶѹ
ǰЦĶǾڽŵشӵĲѡֶ˭
ȥѡûнģ
֪ӵѡʵô
ȻڵϢûôͨЩڲμӱ֮ǰעò𰸡
ϧΰڷɻʮѵõÿ˵ˣ˽Ҳ֣ˡ
ЦҲôģΰĻ̵ͷԣùӵʵΣǰĿ궨Ϊ־ˡ
ԱߵĶׯһȿһΰ壬ֿһЦ˶һӡ
죬𣿡
ȫ֣֪ж𣿡
IMOʷһŷΣ
ׯѧʮţܽҶӳΪе֮һÿѡѧϵȻŵġҲұ֤Լһõ֣ϾǿIMO
Цׯ˵Ŀ϶Ҫøһ㡣Ȼȥǽ굱ȻҲҪĿŬ
תĵȴʱЦһ˵һɻгУׯڷɻϲͣϲʦܿע⵽ׯ쳣ŵʵׯǳԻ𣿡
гθҩҴ֣㿴ƽʱԹ֣ʦʵ
ׯˣʦǰֲò˵ʵҡûԻӡҾеţ
ʦеʵôͻȻˣ⻹·ء
ׯ˺һۣ˵˵εĿ˶֡
ʦȵʲô
Цΰ壬˭˵Ŀ˶֣ʦ룬¸˲ѹ
ЦΰһۣͬʱָԷ
Цΰһۣʦ͵ôģȻĿ꣬϶Ҫһ飬ǵȻҲҪŬ
ׯЦĻһţּҴҵ


257 
ҶӵĿȻIMOһ
Դйڡ״εϹھ, ļڡꡢꡢŶꡢ꣬ȫйõһ
ȥйӱ˵һ굱ȻҪ
ЦĿ˶֮ǰ, û˰Ŀ궨ôߡȥѡȫõ漣Ѹ, һһȸԶкʵʵĿꡣ
ֱЦȻ˵˶ֵĿꡣ
ΰȻȻǱȥģĬ϶ǵĿҲ֡
߼ЦĻ, ¶˼ɫЦĻ֮, һĿȫֵĿĳ֮, ȷ
ܽҶӵѧĸ֮ӡĸ
õģ˭ܿϴκõģ
˶һۣӱ˴пȼյҰģЦ˵, ˲ȼ˴ҵѪҺ
ׯׯȻҲ޶ԣ, ҡȥ˲
ׯΪŶƵƵܲ״̬ӷɻϿʼ, ˷ɻҲûнִѧׯһһ˵ܡ
ʦׯŵӣ̸ׯ, Ц˵Ļѹ̫𣿡
Ц˵Ļֻĸ뷨㲻طϡҶӵĿһֻҪĿŬˡ
ʦΪׯĽΪЦ˵˶ֶ, ֻҪׯⲻǹҶӵĿ, ׯĽȻͽˡ
ȻʦԤϵ, ׯĻû¶ɵ, ŵ״̬Ҳûеõơ
Ӧʦûµģһʱ䣬һ״̬ġׯ˵
ׯ֪Ӧʦ˵ʵӦʦĻɣϲָоЦƶôߵĿ꣬˵ĿͽŵزͣϲѵЦѵȫһû
ׯյǣϵķӦסģȫ˱¶š
ׯô˵ӦʦʱͿռԼ״̬
ܽҶӵѧȻÿһǵ֮ӦʦׯǺĵġ
Ȼ˰ʱ䣬ׯȴûе״̬
ӵӦʦͶʦʶԣæһô
ӵֻʦ׼ȷ˵ӦʦǸӡʦǹ۲Ա
IMOоСӡͷεʦһεгһֱǺѡǷֿġʦѡǰ쵽һIMOĿʹ𰸣ٷԼҵԡ
Ϊǰ֪ĿԭIMOгӺѡǶӴסڴٰ췽ṩıĸҲһܡӺ͹۲Աѧסڴѧڴڼ˶ûͨѶʩһֱ
ڽӴͨѶʩ£ӦʦͶʦ޷κ˻㱨ֻԼׯĽ⡣
ȻӦʦͶʦȺׯ̸ׯ״̬ȴûиơ
⡭Ҫô죿ʦŸô⡣
ҪȻͬѧǿһ£ʦԼѾˣֻͬѧˡ
ܿׯӦʦͶʦڵѡ˵һ£ĿҪЦϣϾ廹ϵˡ
ЦλʦĿ⣬ʵʦǶùʲôŵķˣ
ӦʦͶʦǳԹİ취˵һ飺ʵ˶֡˺ֽתע
λʦİ֪а취Թˡ
û𣿡Цȵ
λʦҡͷûá
תעķݵһ¡ׯܲƵʴʮһ˽͵˶ʮһˣû취õתׯעׯ̲ס뵽ԼŵĴ
Ц˼Ƭ̣üһɣи취ԡ
ǲһֳҪһңԣҪ
Цͷ飬һѶǵľ⣬ȻĿɨһȦָΰ壺⣬һִⷨ
ΰãȻؿЦԼĲ⣬ⷨ
ЦֵһͬѧĬȥׯЦΰΪһⳳˣ֡
ΧͬѧǶ¶ȻɫĬ˵ŶΰִһʣĽⷨǶԵġΰĽⷨǴģׯܷܲ˭˭
ϧΰһοڣŤͷЦΪʲôǴģ
Цΰ壺ż
ׯ֪ڶٴδӲͻȻĬҴҵŽһֵı飺ׯЦΰ峳ˣ
ׯһ𾪡
Ǳ˳Ҳˡ
Цΰ壿ЦׯԸǳãرЦΰ壬Ǿ͸ˣΰ岻Ǹư𣿻ᳳܣ
Ĭ͵ΪһⳳˣЦΰ˵Ĵ𰸲һЦԼǶԵģΰҲԼǶԵģһһ˻ִ˭ء
ׯһ棺Ǿ˭԰
Ĭҡͷ֪ءǵеѣһʱҲһһ۴أҪҪҲһ£
ׯ̸Ĭ߹ȥЦΰΪһⳳ̫˺ˡ
˶ǹҶˮƽˣȻׯԸϣĵ׻ԼˮƽЦΰҪôһ㡣ΪЦΰ˶IMOأû뵽ûʼ˾ȻΪһⳳˣ
ʲôĿЦΰأ
ׯظĬߵڣڳܵĿȻѡ
Цΰ塰ܡķʽҲǳأЦһ˵һдΰȫʮְֻһֽ֧ˢˢд¼̣ÿдһоñʼֽϴ£ʾЦ
ׯЦõشսϸ˵Ḷ̌һʼͷת򣬽˭ĽҲûׯԼôǿģȥĿԼȶе˼·С
ĺѰ
ׯ˲ݸֽͱʣԼ˼·дһ£ȻһοЦΰĽ
һΣׯܿˣϵıԽԽ棬Цΰ˵Ľⷨͬͬʱׯ뵽ĽⷨҲͬЦΰ˵Ľⷨĸ
ׯпȥЦΰĽⷨȻΪϤĽⷨеׯһ߿һñ㣬ʱһһعȥ
ͻȻׯΰĽⷨһ⣺ȵȣ˰ɣ
ׯŤͷȥЦĽⷨ߶һ£ȷΰĴȻſ־òԾȵȣôоЦĽⷨҲ⣿
Цΰ˷ɿضһۡ
ĬԼЦ⡣
ׯ󿴿ҿԽԽȷ˵ĽⷨˣЦȥȻȫǴģ
ԣҸһȷ𰸣
ЦΪׯһλׯȻȻʼļ㡣Ѷȵȷͦׯ˿һСʱˡ
ȷ𰸣
䣬ӦʦЦׯãȻؿӦʦӦʦЦʲô
ͬѧȫЦˡ
ׯ˳ͬѧǵĿ⣬ϵӣֲ֪ѾȥһСʱ
һСʱȿЦΰĴ𰸣Լд𰸣ȫûϲ¡
ׯȻŤͷЦǹģ
Цׯգգ۾ûˣĽŸӰ⡣
һĿ͹˲ϽˣԵʱ򿴵ûˡ
ׯЦĻͻȻ
Ťͷһϵӱ֣ԼѾһСʱûȥˣûܲĳ嶯
ׯġŲκˣһʮţѡֲμIMOĿĻʽ
ʮһſʼʽԣһĿ⣬ÿΪ7֣ʱһĸСʱ
ȥȡȫԱֵĺóɼɰѹھΪԼ֮볡ʱÿӶԱ񽾰Сȸ
ϾǵӾ磬ûлźݻĻڣҶؽ뿼
Է绪ï֮˵ڶãÿ˶׼˵һ
ѡֵڰн㣬ײһƬĽ
뿼֮ǰЦ֣ʾһӸ͡ǿ̽ƽЦϣΰһؿ˫ֽӣȻڴҴߴٵУǰԼֵϷ
˵ֽһͣ
ЦڿУõIMOԾ
ԾʱЦ뵽볡ǰոշֿׯĿׯӦò˰ɣ
ͷЦһĿһ˲䣬ׯ˶ѡԼ
ЦֻʣԾϵĿ
СѧʱɵյԾͨһϰߣһֱûиıЦԾϵĿһ飬΢΢
֮˲ϯЦȫ
һõѧһƷ
˿̵ЦһʶղؼңԼѾõƷ
Цѧϵȷʶ㣬ĿͨѧļʮȻǰѾĵ⣬ÿһЦ˵ʮʡ
IMOϵÿһĿȻǳ·ĿǴʦϸ֮
IMOĿЦҲӴܶˣԲ˵Цÿһ֮ܵ⣬IMOһͳÿһûбѡеĺѡ⣬һ֮ǰṫΪѵĿ
ЦҼѵӺ󣬾ͲͣȥѡĺѡĿÿһѡĿҲЦе䱦ǽ侳ĸܴвͬЦ쿴䱦е䱦ÿһĿԡ
ֱ֪ĸأйѡеĿʵ̫ˣԺлᣬԼ롭
ЦһţȻһͷĿУ˴˵һӡ
ЦĸСʱĿжеꤣͶĵҲСȻһЦȫԼܡ
ʱ˿ֻ̣ǰ۾ֻΪ˶⣬ֻΪ˰Ѵ뷨дֽϣȻõ˼
ֱдĿŻعļӣЦϸֳݵãȻڸʲô
һ룬ʶЦԼIMOĿϣոдĿ
Цһȥʱӣ
һûãʱ仹ܳԣ
ڿʱһǳΣյ£Цƽʱעʱģû뵽IMOϾȻˣ
ʣ°СʱЦһԼдĴ𰸣ַȷԼԾд֡
ʱЦ߳Ͷǻϡ
ЦҿԵʱȻһ㶼ţׯѾվڼϵصˣЦ̸˻ķЦİ취ãлң
㿼ôׯ
ǵĶԻѵҪ⡣
ׯסͣҲʡ
ЦׯõӣͲµڿ﷢ӵһ
Ӳѡǻ۵һԣӰ쵽ڶԵ״̬ҲĬĬ۲ѡǵÿ˵ľòͷɥģ
ΰ棺ʹ죡
Ҷֵΰ壬ЦԱߵͷǣʹ졣
ϧֻһˣҪٶͺˡЦ˵
ʦЦЦˡ
ߵͬѧһͷͣһþȵĿ⿴ЦׯǲţЦ̫ˣ
Ц¶ζɫ㲻ýĿر𾫲𣿡
ʦעЦЦʼֹЦû˵Ŀֻһλ̰ԵʳңζŸƷζ
ʦֻЦذѧˣ·ϲߵԶ
Ȱԡո̤·ˣЩ̫ٴգ·ԽߣԽܷЩȷǰеĹؼ
˺ˣȥԷϢ컹һӲҪ򡣡
ЦŸоǰˣȥʳﲹһΪʳζͨٷǲˡ
Ц㿴ׯЦ
Ц˳ׯĿķȥӵļԱĿǵĲϣǳԵĶٰ
ׯһεط㿴
Цǿʲô
ׯǶ˵˵ЦЦӦÿĲ
ЦǿҲܲ
ׯ¶һЦݣҲǡ
ڶĿԺǰһȫͬ⣬ĸСʱĿİҲһһѶͣڶѶߣѶߡ
ЦõԾѾ˷ܺͼ˲ϯ
ƮƮһѧԾŨһѧľ
һõѧ⣬ԶЦȫעЩԵĽЦѧȤһһεػЦеȰȴ
µĿµսЦעʱ䣬˵״̬ǳôֻ΢IMOĿĿֵͬʱõĿ״̬ʱ䡢дµĽʮ־׼ȲҲбҪĲ衣
һĿЦڽʱҲһЩѡһԼIMO֪ʶһѧϰչġѧѧαЦȫѧˣIMOѡʹôѧ֪ʶ˵΢ִ⣬ȻҲԡЦԼᣬIMOһֽڳѧ͸ߵѧ֮ġţЦÿԽѧѡǵѧ˼άʽʹ
Ц;ѧ򽻵ʱѾܳˣԼǳʦĻĿʲôأ
ȷʵӱ䲻ڣÿһЦз·ƷƷĿһԼļ̳кͷ
Ŀּ̳ʲôء
ͻȻЦ۾һסеıʣͷڲݸֽϷɿдһֺͷš
ˣ·֪ͨôˣ
Цȵзɿؿһ±ʣµʱѾˣѾûڲݸֽ̫ļ㣬ֱԾϷɿд´𰸡
ڣڿԽǰӣЦд˴𰸡æȥȷԼдּ֣ļص㣬Ȼ͵˽ʱ䡣
IMOԽЦ߳ʱɳڽŵС
ׯһ㿼ˣ
ЦеزͿˣ
Գ׽ˣʱѾû̬⣬λʦٽֹͬѧǶ⣬Ҷӵûж⡣
Цһϲ⡣
ΰϧ
ׯԸȥԼڿдʲôеľˣУڲܻ룬һͷۡ
ˣҶû˶顣
λʦЦǾͱˣúϢúȥһˡ
ԽıĻʽϾͽˣֻ졣
IMOٰ췽ΪÿҵĶ鶼һصĵΣδЦһȥ˶׶ķ顣
ЦȫûǰĿԶ˵Ѿǹȥʽˡ
IMOŸйӵĵȻģĹ߻
ѡŬ͵˵ӢģŶѡ֣ΰͷβûпڣȫ̺йӵѡ˵ġ
ҶܿԼĸʮؽ
IMOĻʽ
ׯõһ˲䣬Ÿ̾ˣϲ
Цһѽׯλϣȥ
ׯòŵЦЦԵȻĿ⣺ֲϲҲӡ
ׯѰƫƫĻʽǰġϻܴ֮ܳݣȻ֪ЩǱĻʽıҪڣѡǵȻֻ֪Լ˶ٷ֣
˵ĽƵȴУڵȵ˹ʱ̡
IMOķǴӵ͵߹ġ
Ϊ19ֵѡС
ׯŵһץסЦЦʹõһׯæɿ֣ŵ˫ֺʮдʣûǡûǡ
Цȵؿڰɣ19֡
IMO42֣ЦԼⳡԺģͬѧǵΪҲò
ׯش19־ͿʼŰɣ
Ц˵Եȵ40ֵѡʱٽš
汻Ц˵ˣׯĽ𲽵ġ
20ֶεѡʱׯǳš
30ֶεѡʱׯǳǳš
Ϊ38ֵѡС
ׯ۾һظûǡûǡ
ԸԳ38ֵѡҲûйѡֵ֡
Ϊ39ֵѡС
ׯûǡûǡȵȣ39ˣҲˣ
Цһׯĸ첲ϣûǣûǣ
Цˡ޴־ׯһۣѡֵֹֻأйѡֵֵȻ֣ܳ
39ֵôܳأ
Ц˵Ƕ֣
39ֵûйѡֵ֣
ΧԱøӽţ·𶼲Ц߶ǵĺ
Ϊ40ֵѡС
ѡֵûгйѡֵ
ӮˣǲҪӮˣׯЦԱߵΰݺݵһۣׯ̱͡
Ϊ41ֵѡС
ׯˣˡ
Цׯһ£죡ûУ
ׯѾʼˣҵ׽ҰҲ̫ˣ41ֶϣѵǸ֣
˱41ֵһׯסˣûǣǣ©𣿡
ѡֵУȻѾ41ֵΪֹûκһйѡֳֵֹ
ׯϲĸоˣֱܣҡҸòῼ18ְɣ19ֿʼԲûң
ЦεؿһۣǴͷʼġ19ֿʼȻΪͷ־19û18֡
ׯоԼѾҪˣȻˣֻʣΨһһֿܣǾǡ
Ϊ42ֵѡС
Цΰ塢ׯܡʢԪΰϿ͡
Ǿǡ
йˣȫԱ֣
쳹õͻУЦͶһվϵƹڵϯ̨
ׯλϳٳûЦһѣׯ֪ʲôأ໵һܵ˶ǰ
Цվϯ̨ϣǫѷصͷһöĽƹǰ
һĹھҲУΧһȦһ߸𽱱
̨µһƬ
ЦάЦݣԼĿ˵ׯȵҵĽˣ
УЦһ̵ĲЦݱԶ
꡿


258 
IMOǰҶӵѡֽ, ɺгˣڷǰ죬ЦͼѡĵϤ
֮ǰ, һཻ˵绰ͼַͥ, Ҳϵʮּѡڲǿ绰ǿżܲ㣬ЦҲ֪Լعܲܺʶѡϵϡ
׼ȷ˵ЦѵĹϵڡ֪˴ֻѧһй, ǳദ², ˷ֱҲ˸С
ЦѵıʼǱҳһйʫڴ֪, ڡȻӢʫĴź塣
ѿЦдµ֣йֿ
Цˣдĺһ㣬ֻǹдѼʶй鷨ˣ
س̵ķɻȥʱһ, мҪתΣЦڷɻͺҪѺܳʱ, Ȼһһص۸ȫͬģЦȥ·ڷɻ϶˯, оವһ¾ͻص˱
͸һЦЦۼ⣬͸翴Լ֮ǰȿ, һ·Сܹȥ裡磡
ԾŤͷЦͻȻȦˡ
Цˣ磬ʲô
ԾĨһ۾û, иСӷ۾ˡ
Ц, ȥƤҰ㴵
Цɻعǰ, ͸Ѿ֪˽IMOȫʤĺϢйӵѡȫ, ˽ƣȻҲǺʵĹھ
ʵԼĽΣԾɿЦݵسԼܹһʱûסȦһ¡
Ȼڴ֮ͥ¿޳
Ծɺܿ飬ֻʣ¶ýƵĸˡԾԼˣȴûзŹһ߷ԾɵƤһߴŪԾɵứ
ԾЦ֣㶼ӴϹˣ
ӢҲԾɣЦ˵۾ϸ
Ц֣Ÿ۾˵¿϶Сӳˡ
ԾɿãõĲϹͺͺģʵأ
Цָһ䣺ﰡ
ѵΪһ·ѽƹڲϴĲӿɲҪ۶ˣ
ߵԱߣЦհںԾɾЦ򿪣ó
Цɿؿһ裬͵͵ʹɫ￪̫鷳ˣؼҸ㿴
ȻȫûнյЦİʾһҪ̿ơ
ȸǿӢҲ뿴ƣ
ȵȣЦæȥֹȻվˣһ˲䣬䡰ըĶع
Ӣһôôң
Цڼһ룬Ӣû뵽Ů侹ȻҳǰĻһͷۣ
Цݺݵɸ磬ԭƻؼҺԼ͵͵䣬Ķõģ֪ʲôָ֪Ҫڴ䣡
Ц˵Ҳ룬֮ͺϲˡ
ʰʱЦһһ飬ôҲϲϣˣ߰һȥһһȻɹˣ
ɹЦ򲻸ٰ򿪣ò׺ϵġ
ӢһЦ˺ܶȥʱûеĶⶼʲô
Ц
Цٴɸ磬ָ磬غ;ϲҲûˣ͸ֱӿɢںĶ
ȻѾˣЦ͸ܣǱߵɫ˷ǿζıɡǰǡ
ɿ
Ӣһʰһ߾ȵҲ̫˰ɣ
ЦҡͷʱģҪ͸衢硢ѡСܿ㡢ܻ¶࡭ÿֻܷһС
ôһë̺Ӣȵ
Цë̺ҲǱߵزģ
ӢͷϲͻؼҸǡ
ȻЦħһѵжطŽ䣬Ȼɵغ˸ӣ
ôװˣⲻǺ𣿡ӢֵؿЦ
ЦˣΪʲôʰȫһ
ԾԱ߿õɵЦֲǵһʶ衣
ӢһֱǽĴڣ£ɵĿռ䣬ر
ؼҵ·ϣЦŵͼ統򵼣һָ·һʵ磬ôҵİ
ԾɣҲῴͼðɣ
ŵͼм仹濪һΣ˺ð·ƻȷĵ·ϣȻͲøˡ
һţСƿԾɺӢ߽ʱûʲôӦЦ߽СƲһ¾ܹЦȲͣ
ЦסСƣСҲ㰡
Цϴ裬Ӣ
ЦҡͷɻȷɻʱҶ˯
Ծɿã۲ۣ
Цҡͷۣ
ԾԿףߣҴȥ¼ҡ
Цϲڼ𣺡¼װ޺ˣ
Ծɴװ޶Ӹ칤ΪľǸЦؼǰװ޺ãЦһϲ·ɨɾˣԾɰѳԿһףֽסߣϲϲ


259 
ЦЦ, ̧ͷʻСԾڷá
Ц̧ͷûع, ͱĿ壺ĸ԰
ԾɹЦʲô԰, ¼ң
ЦĿתؿų⣬ϴ¼һǰǰĶ죬ʱС̻ûȫ, ľҲҶӽ״̬ЦΪIMOæµ, һֱûС, Լǵ̾С̻ã԰һЦûзϡ
Ÿĳһ·ʻСЦоԼ۾ˡߴľ͵ͰĹľ޼԰, ĲƺһƬɾ̡
һߵС¥ӳ֮Уɫ洿, ·ͯеļҡ
԰ֱŮסɾ
Ծɲڲ·ǰãȥף
Цԥ˵Һף
Ծɿһ, ǴòԼףЦֱ׳ؿȥȻԼҪס¼ҡ
Цֻڰǰһ, Ծɸһͣ³Цʹ򿪳ֱ·ȥ
ǵƺ𣿡Ծ󺰵
ǵãЦͷҲصس¥ȥһͿ̨ס
Ƭ̺, ٴڷǰԾɹЦܵٿ컹Ҫſڵң
ԾóһԿ, ˻, ̵ؿš
, 㣡
Ц£Ծһƿ·Ĵš
Цվſھϲһ¼ҺôƯ
ЦһۿǿɳһͺܺɣɳǰһƯĵ̺ںɫľذϣĵģ־¡
ԭľӹϣ²ʵȼڵĲʵ
ӹԱһƯĲչһЦǷʲôģ
ԾɣĽƺͽ
ùĽƺͽŽȥԺŬ
Цһչкö㣬ҪѰ
Ц˵ҵȻģſɣ
Ծɿ̧°ͣȦе㷢ᡣЦûע⵽Ȳң磬ļҵģ
ԾָЦǼ䡣
Цȵôķˣ
Ծɣ䣬ķҲ
ЦҶϣɹܺãЦķȷĻҪһ㣬ΪЦķһС׷
ۡЦߵԼ˵ڶ̾
ҵǽа˶ߵĻǽ壬мһŴ󴲣ǳǳĿɫ
׷Һ鷿Цƿһžߵ鷿

һǽܣ
Ц򿴵Сһ˹ȥǰյľддĿҪʰ鱾̯ⱾͷŲǱ顣ǰССҲŲЦ飬ڵǽڿȫˡ
Цѧ顢־ȫº󻹸ԣܶطܳ飡
ԾɿվǰɵЦЦӡȥͲ¼ҵĲ֮ǰİʪ룬òˮװԡϴʱһˮҲ
¼ҵ̨Ҳôÿϴ»վɷ̨ϣ̨װ¼ܡ⼸ûռݿռ䣬̨м仹һСӣһҡΡ
Цҡϣɹ̫ҡҡλΡ
ԾɿþȻܡˣεѵɹ̫㲻Ȱ
ˣˣ㿴ȥ׸Ư
ЦŸ¥¥߽˸СƯķӣҫ˵ô׸ðɣ
ԾһֱƲ̫ѡʽоԼװ޵ʽе̡
Ծָſɳ磺ÿɣ
мĹһԭľĲɫĻƿ
ԾûŶҪǿʼŶ͵ڰԼǮһЩŶ̡ǮԾĶǵҵĻҪôԼķƷӴζʮ㡣
ϧЦûиҪĿޣüſɳɳϵ棬ɳӲľͷû취Դȥ
ӲĴͷӲĲΡ
ЦŸ¶һЦݣϲͺá
ԾһСˣ͡
ЦҵȻͣҺװ޵ķ̫Ư
Ц뵽һæŹһ߲ܺǿһ˵·ܣл
Ծô˵ֻŤ־һЦβ裺顣
ؼҵ·ϣԾҫСܿϲװ޵ʽˡ
ܿԾϲһ£ϲʽ
Цãÿ˶ϲԼ¼ң
Ծɣ϶ҲϲʽǨ˵ϲʽġ
Цţϲ
Ծɣؼ裿
ЦؼҺһ¾裬·ϲһסӢͿڰˣһεҡͷ
һǹ˾ϰ壬һIMOƣ涼ģģؼҺһһɡ
ϲҶϲϽϴȥԷˡ?N
Цʱӣŵһɴ㣺ʲô
ӢԽӰ
ؼҽӳ棬ӹҪԶٽӡףЦIMOõ˽ƣҲóԽӣ
ӢѴ׵ⶼϣݸЦԼĴӶԼҡ
ڵĽӳЦһֻȲպףƷӵԭԭζ
һҧ֭ʳڵζͽƤϣЦϲǴģ
Ľֻ⣬ʰݣûκ߲ˣֻ˴нˮζ
ЦԴڵĽӣײˡ²ˡһв˵Ķóԣ
ٰĽӣЦÿһٶӦó߲ˣ
ڵĽôԶóԣЦһֻպ׵ġһֻպ׵ġһ˶ʮֻ
ԾɸܳԣЦһֻӵĹֻܳ˿ʮֻˡ
Ӣæ˸ʢһȵԭԭʳ
ǶθƽʱķһθԽӻһθ
ÿΰӣ˵ķƽʱࡣ
ЦӺó
Ӣ۵Բðɣ
˶ʮֻӣЦĿ⻹ͣʣµĽϡ
Ӣ˵ϸͼһ塣
ЦͷóˣʣӼһ壬˿ѷɫڸճĽӡ
극Цʰ꣬ӢߣôˣؼҺúЪһЪ
ȻЦֻڼϢһϣӵڶ쿪ʼµæµ
ʦڶһͰЦеѧУһУӰʦЦա
ЦվУſڣǡһѧĸ֡ѧУӰʦЦĵաͰκӰУ쵼Ӱ˰Сʱ
ʦЦе̨ͼұֽɷãԼʱ䣬ʱöҸһʱ
ЦˣȻҪʱ
Ҫܶٴβɷð
ʦΰɡ
ȻЦյʱϣһ˰˼ң
Цһһ𣿡
ɷҵӦöɣһڻɷãһԽ
ʦЦˣǲͱɼ߻ˣ
Цʱˣ߻һǴ£˼˵ǾͰʱһһɡ
û뵽ʦȻͬЦ飺һһȷʵ̫鷳Ͱ˵ģѼһй㿪һ߻ᡯ
