
: Ī˼ѽ
:
֦ں۵ĴڣֻǶԶ澣ҲΨһҹŮӡ
ͷһݵĶ裬ӶҪֱ档
ǲӯһյϸǶҼպȻǰƽ
Ȼ֪֦һһֻ
뾴ǰ˵뷨ʱֻɨһۡ
ֻ㷸˺ͿĪҪ´Ρ
ָһҳȦ΢죬վĳС룬ԥҲѰ
ҷſģ¸ţ
ȻۼүҪףԼҪΪδ˵жд̣֦ҹʰ˰·
棺
ֻΪ˰Ϸ˵ģȴ֪ʱ컵˼뾴룬Ҳ޷
֪ѾͷڣЩʱ˵ķǡ
ﰮڵȸһҪһڡҪʱʱָôٰ࣬Щ룬ġ
ֱѶ뾴ò֪һıĿյĸо
1.˫
2.乷
ݱǩ ͢ ж ֮ 
ؼ֣ǣ֦뾴  ǣһڻ  
һ仰飺ڲ
⣺ģʼ


1 
ѩ׵߸𣬲ɢһصֽϣŮӰڰϣںڵķɢ׵ļƫŰųϺδʡ
뾴ۣɫ糱ˮȴʱм룬·һУָ⻬Ĵδ˰üģѵüֳ졣
֦
Ϣ֮䣬糣
ѾĶƿţȴͣǼܳľǧɽͼ󣬲ǰ
ү֦ȥϷǶˡүҪ𣿡
˵ġšһ
ܿ켸Ѿ׽ͭһӦߡ롣һʱ䣬뾴ʰü۶˷ȴַɫȴݡ
һʯɫֱ֣ǽ֮ҲɳϱƴɱȻȴһ֮ʳ֮ī湫ӡ
ֻĿѹʱ򣬲ԾĿһ⽣Ӱ£ηѾ߰ҶĿһɨæʶԼʧ񣬽ŵͷ˫ϵ糺Ҳһ㵭
ȥ˳á뾴õ
æӦԼҺү߳ų˳İҶֵصһۣżҴҵĸȥ
***
Ҫ
ǣ֦ףһ
ūЩϷˡүĶݣЩ强ۼүҲҪɼҵҸϷҲ˳죬ūǣ˻֮Ϸ׼
ϷԵĶֶһۣ漴ҲʶԼмʧ̬ѹѹһڣٳʱƽȣ
ôͷѾͷϻǸѵõġøҲأͷҲ᲻㡣ʲô˳¶
֦΢΢̧ͷ˼ֵ˳Ц
Ϸˡү񰮣ūв֪ģֻū澵ʧɢˣŻ翴Ϸ˳ȫ
Ϸգһʱ޻СҶ̴ķƵϣһſŵ˼ʲô
֦Ҳʶ½ǣЩ׹׹Ϸмֶĵζ档լԺˣ˴Сĵӣֻ񡭡ȴҲ˲ˡ
뾴ÿԼʱİ޳ָϵĴԵİʾ븮Ӽ
ҲἰҪĻ֪ȴֻǵɨһֻۣ㷸˺ͿĪҪ´Ρ
﷢࣬ᡣ
Ȼһѵģǰҹסһӽϡ
ɻ̧ͷƻĪ飬ӡûʲôջ֣鵭תͶ뵽˳ƪ빵ĹУʷ治ֻͣһ京Ļ
׼һ¡
ĺɵ߳ϡ¹⣬̯ӿһۣһʱ͸˫һȥӡžડһ˵ϡ罫ִ˼ҳģ粻ֹ졣
ٵˡ
֦عָǡʹһģȴҲ߷ֵİգֻЩϷ˵ƢҲ˽һЩ
ʱһѾ߱͵үߣģȴֻһЩʱƣŵϷү֮䡣ȴףҪ뾴㣬ΪأȫȻ뾴õˡ
ϷͶˣʼûҵʵʱ뾴ߡοЩ뾴˲Ѿߣȴͨͨ˻
ȻҪģϷ⽫ԼҵֶŮ뾴ãν澵мִˡ
Ϸ˳õĳĬеĲ뾴õ·ʵ߲ͨҲðŭķϷˡʱѾ߽
Ϸˣү밲ˡ
֦һȥϷˣϷһ֣ӵϷһֻ࣬ǵ㲻ãһģǶĴˡ
ĸ밲
뾴վڣֻ֣ͷ΢˴ʾ⡣
ϷЦǺǵ
߶㣬ˡ
Ƽĵֵ
ôĺʵЩ˷纮ôã
ֽͷת֦Щ֣
źģҲȰЩ
֦æӦǡ
ʱСѾ뾴˲뾴ֽ̧ӹ裬øӹ˹βĭһڣŵ
ĸ˵ǣԵע⡣
Ϸ˼䵭ɫ΢ȴѹһתЦתͷ֦֡ЩԼС
ѾͷǸϸĵģ֪пȼëһТңҪЩ¡˫ֶı
뾴̧ͷӰĿ֦һۡ
ǣǸõġ
֪ãҲƫЩѾͷͬ˵Ҫ磬ǶʲôίȻ᲻ֻѾͷȥҲ˼Ѿͷȸ㣬벻˵㡣
뾴ö˲һ٣šžડһյСϡ󣬵ڼžڣЩģ֦
˱ۣ֪һԼˣ̲ס΢̧ͷȥ̽Ѱϵһƽ۷Ҳδɨһ¡
֦߬ڣһԽس
ĸ˼أ
Ȼ䵭һºֻͣͬǷ޺ۣ˰㲨
ҵ˼Ȼ᲻áҲûѾߣˣҲ㡣
Ǳ°ɡ
뾴תϵİָƽͻû˸ϵĹء
***
˰˳ãһֻ֦ñһ⣬˸£ͷһ·뾴
ǰͣ˲ӣҲûعײȥæŻŵˡ
һ̧ͷԷǡڿԼһʱԭءֿһȴʲôҲû˵ˡ
֦ȥıӰȴ
ǿҪϳʱǶԶּ̲Ĳ£ûʱԼ
֦صױ̨ǰֻһյʱó·ʱһ밤ģһѵĥԼƬϣһ׵㡣
Щ뾴ҲЩ˽⣬ԼΥ˼ܱ㱻Ź
ɫԺ½½ϵơ֦ԺĶ֪뾴ûˣʱøϽȥźֻȴܶһʱһʱ
ϡʱ֦ĥӦѵ˿˯ʱһʱ鱻죬յ
֦үȥһˡ
֦ʱ뾴ڰʲôʱʱʹš
ŽŲӽȥֻվ˽ǽţǰ
ָֽһҳһҳֱһ˲ϣ뾴ò̧ͷ
ĿѲһȦŷֶڽ֦
ƹҰ봹žӣһ΢°ʹԳҪ߾ȫԼںڰֻصĿö
üͷɻһҲɢЩֻôҪЩѵ


֦һվѹĿ£һһŲ˹ȥ
ӡ
ѹĵͣȴûгζ
Щա
Ҫһүֻơӡɼٳ衣
֦ɪ̧ףҧŴƺˮлһ£һŵǳȴܿͷ
ū֪빫𷣡
뾴ջ֣˼֡
ˡ𷣡ЩףѾͷϻȴΨϰҲġ
תٶԣһԣֻҵ˲ᡢһһһʱĬ˼Ϣֱ뾴ٿ˿ڣ
ˡ
ȥͷš
л˵
ǡǰ


2 ҹ
뾴˼յƣ̧ͷȥɴᣣ΢ɣȴ㹻ͷľյ
ѱһһعصһԣԼϥһǣúĽʵʵͷҲõֻֻͣСɵĶ¶
м
̧֦ͷƼøˣ۽Ҳġ
뾴֡
֦¼ͷջѹ£ϥŲ˹ȥԲ.ļͷС¶.ӨӨģֱܿؽ
뾴һ̧֣ӣһͷ˿ɢ
ܵĽսοƵһһ¸.Ūķᣬָ⴩ڷ˿һѶ£һֱβպùʣϽС£ϸϸϵ
ָ뿪βʼ.ŪǿŽۣһһ£ɫģ޵˶ø
ָԾɲŪŽۡ
£
е˲˵øĹҡ
ӣûУ
Żѵᣬе˻ǲӦ
˵
֦һǱͼᣬﻹȥӲãٲãһɽȻ˸ӣѹ£ûзһҳ
ֻ֦۲ҴŭֻӲͷƤ߶µػصˡ
š
˼⣬ָһǸʽĽۣɢһ
ָܵ޵֦ܵ¡
ۼһҲҪݻ٣һۣЩ˵
ӣūū澻û׼ã
ѿڶģ˵žú£Ǹū澣ƾʲôɾܾοΥ˼ۣ֮ΪڶԷϿŭɫȻûС
û׼ãĵң
ֻ֪֣뿪ǰ.ΡΡĽۣҪһʱ뾴֣գ
Ҳ̫ãף
֦æͷ
ֻӹһ٣Ĺһʱһʱ뾴
Ѵá
֦ɴ⣬æ·Ҵϡ
뾴վǰŪϵָɫİⶨԶӣаǿƵοӱҪǿ󣬲֪Ҫһ
ϸϸһ춯֦ܿ̽æЬ޴վǰ
˫պ͵֬СŮһͨĨϣѵõĺܺÿ
ô׷Źġ
롣
֮£֪
ū֪
ѻָ˼ǣΪҪŹԼѵһĿס
ϸ첲һµȥʧ̧ȴǡǱ³һ䡣
֪˱úܷպΪ
֦ʱֻòУѲԼˡ
ĶƵģܳӣһǻ£֣Ź򶨵ؽ֣ׯȵ߻ڡ
ֱ߻ڣ̱ڵϣֱԼ̵գͭеԼ
ۺˮϼˮӣرʹԼָ侲
Σӹˡ
ΪϷ˲Ӧ븮Ҳ¶˵ͬ뾴ȥ˵ϵ䵽⸱档
ʵ֪뾴ȻЩЩȴ̣ҲûͷЩӸΪΪֻվǵҲվլԺ˵ҡ
뾡ҵ븮ķӣ뾴вͨϷҲ߲ͨ׸ôأžеԼس
***
˳Ϸ˹ϣžģеķһŲһţ߽ϷˣѩǱûʲô
ϷüվǺӵЩʲôԼôòѾ͵ߣҪõġ
ֻ֦һľɫһѪ.յжҹദţû˼
ϷڷŲӣüͷ̲סǰʵϷΪνղ֦뿪͹ȥģʧƿأ˺үˣνųȥԼģͬүҲиպţ֦ɫֻǸСĻ
Ϸҡҡͷ
ұǴ̽˼ԭѾͷĻδáѾͷţȻõģšбôͣ˲ӣǴ⣬ͬԸֽ
ֽʺܿ챻ùϷֽд֣ۺõݸ裺ȥһ
롭
Ϸ˵ͷȥɣܵΪá
ŮϷб˼ǣ˵Լ붨ԶĺӣΨһŮˣȺүԼĶʵӡ
ʱ̥ȴûסӣ겻УֻܸϺү檣ӹ̵ԼţҲȺү
ֻǺӶѼڷˣȴУһ滤Ŷ±곤ļӰһĺҪ֮λ֪㾡ȴŮ
ֻ˵Ǵ󷿶ûʲôѪԵϵȥĵģҲȥŮˡ
ȴмֳѡ֦үǱֻ²ýԭүȺүͬϷ˽٣ū⼸꣬ԽسϢ԰˳Ҳƴǰǰ㾴ء
ϷغһôҲ׵ĸοһգһհϣܷ첻ɡѾͷδùǸ֪صģֻȥǡ
***
ڶ峿СѾһɨŷƵҶߵӡ
ƼûЩӣæˣݷģϣſ˳ִѾ͸ȥȥˣҲ߯ûʶˣǣͽųͷ˻ϡָŴһʵڲġ
СѾһɵı飺ıȵǴ󷿣ǴպҲֻǴ󷿴ȥӾˣҪֳȥүλԣһ˼Ŷнʿıְɲģ˵幫ҲˣٲЩû棬˾٣ǴҲıЩĹְùһ룬үǸģƫң˶Ƶüĵ⣬˶ɲһ˼ڶϣŶӸУøԼüǽһ˵ǰ֦źģ˼Լ˼µǰ̣͵̫̫ȥŵ컯Ǻүߡ
ǿɵлл֦ĺøۺүҲأ˵ﵱүߵѾߣˣǰó裬ɫıȵ֦һպү˽ţ֦˵ͻᱻ̧ֻ¸ֻںͷء
߽԰֪ЩȥˣͿǰɨѾһ̧ۼ֪£æϥ񣺡ӡ
֪ߵѾǰվ΢΢һ°ɫֱ֣ͷ̴ľü۶ȴͦΣмǰ̽ǶپŮĴˡ
ֻüͷʱ˼ǡ
ΪӣǷǣǺүõ
СѾͷʱʧɫæģˡū֪ˡ
˶ǵĵﾴη뵱꣬áĸѹϳţͶ֮䣬ȴ̽ΪӽǺүұۣΪ֮ˣη
ɣպС
СѾ˿໥һۣˡ
***
뾴곯Ժд˼ȭŻص֦ѺǶ
䴩һĶ̴򣬼ȭѳһĺ
֦æѹеǰֻһյ²貢һ
뾴ö˹յ˼ڣȴǽǿһۡ
֦죬ֻ÷̣ӣϸϸš
뾴ôԴżǵСüϸˮɾ峺β΢΢ŵȻ֪ġ˿̳ʢӳһ˪ѩ
һʱĿԼĿӵģ뾴֪Żҹ£̧С
Ҽѷˣ㲻׷ֻǲҪ´Ρ
ѻĽë˲֦Ӧһɫһ
ˮѱˣӿЩȥԡɣĪ
š
뾴ٳʱѻһɢۡ
ϣ˾鷭š֦վϸϸͷòˣ뾴רעϣ΢΢˿ųûȥź
֪û߳㴫
ȥģ
ūȥЩĹ

֦޷ֻ߻ȥ
ǰ
ϣźأ֦ǰȴҿָܵڶ·Ħʲô
֦ʲôأ
ۣԺ󣬡ȥ̧°ͣʹԼֻң


3 
Ҳ£ֻǲԸ⡣
֦촽˶ȴվҰ⻰˵ֻ˽Ƣԡ
ۣһЩԺһᾡܵıӻ㡣ҡ˶٣㡭ǲµġ
һʱڵһ𰸡
֦ʼճĬ֪Ҫڲŭ±Լ⡣յĽѵĿ֪᲻Ϊһ仰ʧȥеġ
ڴʱű죺үˡ
֣֦ɫһ뾴ÿʲôɿȥɫ
ȥ׼ˮɡ뾴ò̫Ͼ˵ֻ֦ū澡
֦ȥʱǡ֪ײ˸棬һ˲жɫֶһ˲Ѹڹȥ
֦ϥһӡ֪Ҳ˵ͷ˲
ˮʱ˻ںѣһЩҳ¡
֦յɽĲյ뾴ԣֽյëݵ֪ǰ
˶ۣĿⲻڱ˴һ˲
£̸֦֪ıǳ֮£㽫ԺСѾߴ򷢵ԶЩԼҲһԶĵطֲ¡
ֻǻûһԶԶıСѾͷҴҵعлŸʳС֦֪⣬ȴòǰ
ڻ͡ūȴȥƫūóЩԵ˿ǡ
֦ЩشĻ۾·ˣֳ֦֦֪ʲôҽȥɣòã
֦ܵͷæͳţӽȥһѵġ
ͷŽż
ѵҲҪȥ㱻ϳҲȥһ²ΣҲ͡
ԽԽ˵Խ֦ͣЩ̾˿ͷҲ춯ˣ˿ڣһѵˣɱޱӡ
ʱϲЦտлɿ߽ȥ
뾴һýüͷһģЩˡ
ѵĶˣҲˣֻЦЦȥ§뾴õĸ첲
磬ЩӸų˵ɻ֣͹ȸ㳢
뾴òӻŪЩ²̨ﰵƲƲ죬һתͷʲô¶ûз˸˳Ц
ǡñҲڣ㳢ҵգϲθڡ
˵űװ˼źɻ֣͵֪ǰЩڴĿ
ֻ֪ýӹڵл
ҲˡҺұгҪ飬ȥ?ɡ뾴ѹƢ
Щ᣺
ѽǻûأðջȥǿѽ˾Ͳóˡ
ȥ뾴վѵĹضѧȥˣ
һţܵĴ˸¡ո缴ѵԼҲᵱ˵棬㡣
˿磬ֿˣپ߾˺ôŽˮ͵Ӧǡ㱧ʳܿˡ
뾴ÿʧǵӰһĸͬô᲻ֻۣܿһͬߡ
̾˿֪ͬµû˼Ǻúͬ׵ĺá
ǡ֪ҲӦţĬĬ̾Ϣһֺγû˵
뾴ð˰üģҲԼںת˻ͷ
Խִ֪磬˼ɵ
ǣ֪ѹ͵صűԶ̬͡ǰʱ¼Ȼʺ̫Сʱ¡
Ǳ㹻ˣ̲
***
֦֪ͳʯϣŲԶľ롣
֪´ۣӰӡʱչ⻹ŨҡͶʯϵӰӺܵһֱĿţ·ͺ֪㡣
ӡ
֦ˣѹ͵ỽ
š
һͷ±Ƽ鷳
֦죺
ȻЩʵǸܺõĹ֪˵һźܺõˡϿңСֵĵȷȷóСһʱȤ
Ǵǰż˺뾴û᲻ͬŻ¡̽˹λӽǰ;ҲٷԵġ
֪½ŲͣȴԾûлͷֻͷű紵ɢҵͩҶ
֦˵⻰ǰݣ
֦
Խˡ
ʵҲ֪֪µģȥĸ棬Ҳûȥ˵ʲôֻǻСִŵĿֻֻϣúһ㣬ֻԵʡֻһϣúá
֪Ҳ˼ȻЩˣҴδ㵱ū澣ʱңҡ
֪ڹ߬ȭ֦벻뿪
һת´ϵ飬Ϊɵʵ̫ˡ
ʲôݣҵҲãҲգǱģȥĵطҵߣԡ͵Ƿġ
Ц£Ǽһ䣬
˵ģ޹ط¡
紵ϨĻҽ·ð˵ӣֺϨˡ֦ҡҡͷЦšͻȻʱǺܺõĶЩۼĿ䵭
㲻ǷʲôҲǵǸСѾˡҲƼˣүҺܺãҲûиΪҵˡ쳤վõģլˣҲԼļˡ
֪¿ûдıпʲôǿɫֻȴ֪˵Ǽٻϲ
ŴңŵԶЧ
֪¸磡֪¸磡
ԶԶıܹǰָæŻ˲ӣװֶׯ޷
֦֪ղĸԶЩ֦գգ۵ҿ
ȥ
֦֪˼ߡæʳеݵ֪ǰ磬Щ㣬ûȥҲá
֪ȴûнӣ̬
Ҷͣ˹ĸ㣬ڹа
˵¡ȴ
ҶԹﲢŮ֮飬ֻÿء
⽫˵ЩĿⰵĵӿһʧ䣬ͷЦЦ
֪㲻˵ֻЩֻȡȡ
Ȼ˵ᣬ͵
ģҲøġֻǡ
֮ˡ
Ļ˵㼱ˡó˰ɣܲٵ˼ҡ
ԭء
С㡭
Щ̡˳ѾߵĿһĨֵˮô᲻֪ϲԼһʼġҸʡġŮ֮顱ġ֮ˡ
ҲĻ֪ǿ󲻵á
ֻǺ̽ô˼˵ףȴˡ
ҲδļСϹģΪԼлᣬΪһͷͻῴԼĺá
޲ҲԳδӷԼϲһˡ
ȴ˵Լ֮ˣô꣬δĿĸŮϣ˭һ̰ģ
ͷЬϡ֮𣿻ֻΪԼ֪Ѷˡ
ʰ׼ѾתȥƳʯһҡ
üҼڱǼϸţŵȷǱģϵһģһ
ǰݼڣǰϲҲȥѰȴôҲѡʵķӣִδȥʹ
Ҵ򿪣뿴ͷʲôϡ
ȻȵǣͷһңѾܳ¾ˡҲ򵥣ֻ߽Ǵһݣ˿ѱĥˡ
㶵ؿңбĸоӿͷ
¾ɶմϣİ֮ֺα͵͵ڱ档
***
뾴̧ͷýüͷѵ䡣һᣬʧǵ߽һ˲Żʵ
һ˵ˣ
֪ǰ棬ο֪ǰֻ׶룬ԽԽѡ
ȴʲôûһվǶһڣϡﻩ磬ܲܡܲܰһˣ
л˵
һԤգϲıԴרղһŶ
Ԥ
Ԥ1Ļͨλǣ
βСˮӣ죬ܽ棬ЦǳǳһԶУġ
ֻϧֻռҵһū澡
ⲻռҵСüĺ½򣬳˻飬ȴ䣬һҲûԲĸŮβȥŮͨ
ĸȰŮʱβˡ
βȥǸ˺ӣʱţɱ˻㡣
βЦˣƾʲôū澵ͲֵǮ
ȥ½ۼüͷһҪ뿪סӣӯڽޣүֻһūһū澶ȻؼԽ
С⣬ĽﻨܽüͷƽһգᱡŮˡ
֮УײԼҪ̥ŭʱ˽޵滨꣺᲻Լĺӣֻˣ˱ݲˡôĿ䡭
ܿ죬½Ҫ˹ٲʲôūˡûã½ˡ
Ȼ˵½ҪȢ·ˣźӱ㵱ҹ븮ʱȴίˣҲúбԴ˵һȡ

ĳҹ½ͻȻ˿ԾüͷؽʱٶȻеĽһֳˡ
½æఴЩû
رԹһЩ
½һ˷̽ĻŮˡȻվβ˸ͷ
Ԥ2ռġ
޼֮Ů£СܽؾɫƸóֻڵܴѹڷâӲɳϻС
ֱ̫У͵µģһ빬λʢ費˥
˼޵¶Ȼ̫Եʣˡҿܵã
̨̫˶ſεƶˡ
ȻȴһٷԴ˷һˡ
֪ڵĵһ棬㶯˷ġ
ŵ£ס½󣬾С¹ӯӯˮԴ˲סġ
ڵԣԽԽˡ
ĵҹȢһ˶
ҿͷһǣһĵ
Ԥ3Ů衷
Ůܽѩ棬Ŀһ峺ǱϪˮҪɾ
һȺŮУԶ۵ǸǹҲҪѷɫ֡
ȻĳյУּܽͭ裬׵ģһ˰׵ľӰ봹ţ࿴һۡ
һ̣ܽù۵Լϣ޲ôһ
ܽᵽΣϢץסŵйС
ĳյԣй
ǡһɴŮľϣѩɫıɴӴ䣬׵ź۰¶ǻƳγε˹ժ£ȴ͵ԼУ촽һ㣬֭ˮҧһƢ
һǹŮֻ˾Сöһ㣬æҵˤ
չۣ˱˻ϸϸӯһգɫް
Դˣڶһλˣһ·ҡֱ
˶ܽʣࡣ
ֻаܽԼ֪һһõԼ
˭ŮͼƫҪЩ߸ϵǲڽŵ¡


4 
еҵݸ뾴ãղ˵˵֮ˣҴδĸŮĹҼңӦáӦá˵ȥˡ
뾴ýҽ⿪¾ɵҴһ˴ݣ幤ʵ㲻úãӰˣм۶ҲЩ壬ŻӹؾصġŵȷǳŮ֮֡
뾴òµõ˼ҷһԿ
Ȱɾ
æӽˮɣֻµˮӿæֲ뾴òƽصýʰãɾ˲ſڣҰҵҵŮӣ
ſ޵ͨ۵˵ͷ
Ȼأ뾴ġ
̧ͷȥЩ㶡
ǿһһŲ֪йӴŮӣҵҳȻأʲôȡ֮ˣҵ
ҴûסҪµˮƴҡͷֻ뿴һʲôӵģ뿴һʲôŮ㰮ء
㿴ˣͻ𣿻ҵˣ֪¾ͻϲ㣿
ſڽ˵
ϲڣҲùˣ㳤ˣСˣ
סۣˮָǵģ磬֪ǶҵСӡҲǼģֻСӵһʱֻΪòŸҪ
Ǹ磬֪ģ֮ǰ͸սϢ·һ㣬Ҳ֪Ųµġʱʼλֵøңķҵˣ侮ʯڸԮ˶ԲһţΨһˣҡοңҲӲ˱Ǻޡ
ҴǰΪüڸϣǴݣǶпҲ֪һֱϲңΪҪңҲ֪ԭ֪¸ڱֻڣֳʲô¶ó桭
ҾǴǸʱϲģúòÿûйϵǲ̽Ҳûйϵӵ룬ֻһ֪ĺøжá
뾴ý§ԲǸûл㡣
ûУѾˣ֪ġ
뾴ÿãҸѡһǴӴθĵףٲ֮ڿڣǼ޸һȢ㡣
ҲҪڶ㲻Ҫ
Ǿѡһ
ҡ
֪ѣѾˣϲϣңҲһӻ㡣
˵Ļú룬ҽһ㻹ȥ˵ǸϵѾ߼ˡ
ҵŮܶҵķǡ
***
³գ֦ź뾴ʳͷһ֣žģƻ
֦ɻ䣬ͷСѾ߽ү幫Եİ˸Ǳϲ
뾴ôʱǡҲԵòˣ磬Ӧһ⿴֦һۣ֦ڳ񣬼ɻؿȥˡ
뾴ȴķӦͬԸһɸ˵һˣһϺõķıȥ
***
뾴ߵǰ˸ͷϲĸ׺˾ˣлĸ׸֮
ԼıӾùæǰ§ڻӲ۽ǣ⼤ҶҶ֪һܸУûһ⣬ҲûЩպȻϢЩЦ˶
״һȰôˣϲ¡
ǣҸ˺ͿˣôǸˣˣȥŸˣпȥ󷿶ﱨϲˣ̫̫Ƕ֪֪ĸҲгϢģ˵Ǯɶˣ
迴˵ӣҲŸᣬһ˵һ߽Ϸ£ģͶˣһٸģ¿ɺˣѹһѹǸˣٵóô˵ףǰ̻ڶϣպŸĸɣ
һŶӵ֣ԺŲϻô˭˭
˵꣬Ǵϣȥ׳ȥﻹԸȥ˿ɾĲˣ
˵ַ߳ȥ뾴̲סҡҡͷӣҲϰˣоҲǵ⣬ǰûУ԰οԼСȥҲ˺ܴѹˣȻҲҫ
ֻ¶ò˿ҲǺܳסϲɫˡ
ϸճȥҶķī幫ӴϲǺүĺ񣬸ЩϲĴи״Ԫɻ
뾴ȴϲǰҶ֦ĵһʧ䣬ȴæлл磬һȥҲЩǮĸɶã
ҶЦǺǵӦȴûеʧ֮ɫ֪֦ǰԨԴص˺үáū澱л幫ˡ
˸ӣЩΣūһˣģ˵ԭ֦ģֻͷ£±䵽ͷϡִȤȥҿɵðǮغˣɱ֦׷ŸҪ
һ֦֣뾴һϱ˵ţһ˫ݵǮȥһݱˣ˵֦ҲѾߣ񻹺𣿡
ãвõģǺүصˣֻ˵ǰȥϷǶ븮˵ǹŹ磬ϷҲ᲻
븮뾴ЩȣûշôҪųȥ־Լͻ
幫ӣɲ˵Ҷؿڣ¶һ˵ģҵΪҪ֦㻹պȥأҳźںүߣܲ
뾴Щˣǿѹϲɫڴһ:ʧˣҲˣɱ⴫ʡ滵֦
ҶЦǺǵӦǣȥȡǮȴˡ
***
žһ׹ص죬ڷ﷢Ż𣺡Ǹʲôģҵи״Ԫأ
˸æȰɲϲ£ǴүУǻ᲻ˡ
һۣϣԼ˳ڴʱСѾֹ߽˼ɫŭתΪһϷģ
ͬѾ߷Ը˼䣬λԭأǻŲǶӣҵҪܵ⼸죡
ϣϷ˺ܸ棬˶˸磬ٱ뾴أ뾴ĵһڷϳΪҵĽ㣬һʼһЩ㷲ֻǱеöˣҲϲüҡ
˼ھѹ̫̫ͬлϵӿأǿ˸ˣϲΨ㣬Աĸĸ׵֮Ɑƣףĸٰ̩⣡
úúãĸҲˣʿڣٺһףپƣ
һ뾴Ŵ뾴þƣЩλ磬ֻ˵Щ滰Ѿ
뾴Ҳ棬еľβҲҪ佾꣬·ܳ
磬֪ѵˡϷֵ
˵ǣܵȻǽ̻塣˵ȴʮֲζձ˶ţ˴Ҫôһ䣬֪δڣ˰ۣǲ̫۴״Ԫλѹġ
Ҳ֪һţȴЩޣռŵճӵͷȻﶼԼҲδػ١
հҶĻԼǼѾߵ˽Ĺ뾴ĶȻЩ¶˾ıתͷЦϷ˵ĸϿɲָͬ͡
ϷЦָۣͬƣƤſиˣͬˣ㵹˵˵Ҫʲô
뾴Щڴؿ뾴֦Ŀơ
֦ܵԼϵĿ⣬һ̧ͷ뾴ԼһʱõԤУ˻δע⵽ʱüɫس΢΢ҡҡͷ
Ϸлע⵽뾴ĵĿ⣬ֵֻÿϷƲ˵ƣϻϲУΪϷǰˣûģҲûעʲô
үһѹϣ˿鼦˿ͣһ߳ţһҪȥűŤѲ
ǶĹ뾴ݣע⵽ܵĿ⣬Щζؽ֦һɨѾͷǰ꣬Ưˣֲ
ֻܿյ˶ү񣬱ջԴ뾴û󣬶Щ걻ѹúҲԸ֦
뾴Ծ鵭Į·δʲôָֻھյ΢΢˵㣬֦⣬֪ҪƵ˼Ҳ˲ǱߣǾյ
ȴ䱻Ƶһѣһ飬ȴԼվ󣬼ЩСҲδвģȴϵͤеƻ貣֮ǰ΢΢ҡͷĶǡӳǾϣѱ뾴þ۵ס
Ǳ뾴Ĳ֪δע⵽֦ѣǲ⣬ӿ۹Ϸлĸһˣǰĸ͸磬˵һֱδãʽ
ѵһԭ֦ۼԼ־Ҫ˵ֻüûվȣоƺűյһˮһأŹµū澸


5 
ͥڰ쳣޲ס뾴ÿڡ
ϾȻ뾴Ļδ֦˵ȴղ֪˵˭
˴ʱҲӦѪɫһʱ˴룬ææĶӡ
ëëŵģ¡
뾴ĳëëŵģ¡
֦΢΢˿æʰã¡
֪Ҫǹ˼۸ʲô˼ȴҲڴʱùͷ
ʱҹѸǵΧһЩҲ뾴ͷЩɵô˸սԭƺһȺʱһ˲
ӳ˾ƣȥ񡣡
뾴뾴һ䣬̧ͷЩʲôȴڴһ˲䣬ʱſڽ࣬Ҳ
Сں£ܿס뾴ǧѹ
һ䣬ʱɴ⣬һӱѾ߰㶵ģһʱͷ𣬼״ڶӸ첲Ϻݺšһѡֳ뾴Ц
ү˵ǣĸճ˾ƣ˵ء˴ҵ¡
뾴ȴĻָֻĦűأɫ䣺
Ǵǣ˲żüáܼΪڴǰջһҹ֣أ
ǡ
﷢֪࣬Ǳ˼ֻǽҹȷԼðȣ㴦ȻˣǲҶ˵ʲô
һ־ҹȥϷлϳڴƽ֣˸˵Ц͵սȥԼĪ˰ʱⳡɢȥ
ͤⲻͤҹ纮վֻ֦ӶЩ뾴߳æӭȥּԷûҪͬԼ˵˼ֻͷں棬һ·˻ѩá
ݣ֦ǰʱŷϵľЩŨҡ
ռֻǳվ㷴ǳ־磬֦﷢ܵҪ롣¼ϣ
ūȥȡյѾ
֪սһЩ顱һűϡûӦ˱㱻ϣߴʹС
˵һǣ˵һԹҧųȵľ
֦۵ĵ˿ԽͷϵָȴԽ£ľ档
֦侲˼ֿ֣ԣֹͣʶؽӷЩֳ˳̬
Ȼҧϵɿȡ֮һ
봽̡֦ܵԼѹ˺ܶ࣬ƫͷȥĴմ
˺Щҡָ֦ٽſŽǿסԼӡ
ĿռСžĺࡣ
ܸܵı仯·һ˿һǱҶϵҶˣֻǱ˱ۣﻹ
Ϊ幫ұ͵ߵһ̣ҵ㱻ˣҺ֮лûʲôα͵Ϸߣ֪ġԵҲ֪ܻ䣬йص£ūҲӲմ֡ΪλͻȻҪңҰҲ֪顣֪ˣҲֻǸū澣Ҳӵľ
սĶ࣬ŵ䷢̣
ԭ㻹֪Ҳӵľ
ζ֦ë˲ȴȻǿ
ūûʲôֻӾΪū澲Žųⷬ£棬Ҫ˷ū澣ūҲ޻˵
֦΢Ϊ幫ӵĻԼĶ
ǡڴʱ֦ͻȻЩһţҪȥ뾴ã
ӣˡ
뾴ÿȻԾάŽƣ
ĽŲ֦ż±˿
ʱͷɫȼŵƣӰͶϣֻͷһܲʲô
ʱҪȥֻŮҲҪˡǰҲƲֻӡ
ϴ
ū澴ˣЩūˡ
˵꣬һᣬֻҲ֪ԷǲǹġǴǽҲһľ룬ֻýӾ￿£»Ӱӳϡ
ӣһ
֦ǰҶûҪ˼ֻ֦ͷĿ
뾴ֻ£Щ˹ģĴˣ
֦úҪðū澸ղŲͬײū澲幫Ӷū澻롭š
ʱס͵ͨ졣뾴ôһǣ䲻أڴ˾㹻Ķǡ
ؾᣬ
İҶͷûжһԼϵѾһʱ˼˼ŲЩ
뾴ۼٱȥὫǿޣֻ̾˿§ڻ
ͬҪ㣬㣬Ҳ㡣ֻ㲻ñͬʹɫĪ´ˣף
֦æͷȴڴʱȷ춯
¡뾴࣬ŵİҶһһȥٶæŻŵȥ
־֦и§ڻҲû
뾴̧Щʪ޷ּ˿Щңбб׹ڷ䣬ҪģҲ֪۸úЩ˸գ˴ᱧ
***
Ϸ˽ӹݹֽԭдֽϵ֣һɰȦ̾˿ֽ¡
֪Ϸ˸֦ЩȰ
Ҳã֦Ͼɫ̫ˣүֻС㿴ﲻᣬָջУǵ
ˣϸ̾˼ҵѾͷܳ£ٽ֦͹ȥǸɫģ͹ȥģܵѹסǰͷǸ¶ȥ죬ұϾѷֳȥסˣҲ˹λŴ󷿣׶áֻǸȴǼֵģȥš
Ӧǡ£㱻Ϸ˽סȥңѾͷӹɡøҲðˡ
***
һֱߵ̨ǰ֦ű뾴÷Բϣɢҵķ١λҲжˡ
̴ֻľᣬ˿˳ˡֻ֦ƺ̫粻վȴֱȥֻ֦
ӣⲻϹءūһԼȥ˳ˡȥū澡
ҧס
뾴ýľݵԣѹóЩ๵Ŀǡ
ˡֻ֦ſľҧˡ
뾴û˰ӣ䣬ķ˿Уһ͸ŵĹ㡣
ұߵĵӴ򿪡
뾴ҧסϵ˵㣺
ˡ
ֻֽ֦ؽĽ
ƺֱ׽ŪĸоӴ򿪣ͷһֻµ滨ľУǳɫ·խ
뾴õʾ½ľд򿪣֧ĺ챦ʯӣЩۣ֦
뾴ýȡ˿ӹһת˿ȫ£Уһټ򵥲Բ٣ֻǸʽѻ˲Żķ١
ĿЩԤеʲô
͸ȥɫ֪ǷΪ֮ȴͽȻ
뾴øܵĿ⣬̧е档հ⣬ϸü䣬ɫӷ·˲ˮ⣬뱦ʯĹӳУǳںϡƫϸϸǳѹסǺӵҹ̧ʱ΢βԽ̲סͷ
̧Ĵꡣ
𣿡
֦ҡҡͷβĺ챦ʯ
뾴ָ̧ŪգӶԳ죬βҩʽ.Ĵ׹һ˶ĺ챦ʯβزţǶСɵĺ챦ʯγĹӰӳϸĵķѩɣԡ
ǹдµӣһʱб㲻ظֳģǵóԸ
ָƣǿŶĺĦǳξٴٴʻȾ
ĺÿ
֦˳Ŀ⿴ȥƺӰǿС롣ǿССĺ㣬˼Զ
ǲ롣ūСʱĺܣۣҲšʱ򣬸մһȴβϴڶˡ˿ڳˣôһźӡ
˵ֻ꣬ǵӦһ
֦۽ޡ
ˣԲֻǸ㿴۵ū澣һų㲻ϣָϸأ
ϹÿЩ
֦ʧƬ̣߱羪ը졣
ôˣҲ׼ˡ


6 
뾴ÿЩ㶵֦ȥɡ
ܿһŵľţԭҲСЩҲҪ٣ֻǽҹףĵȴ˴˼޷̵ġ
***
֦һҹû˯ãȥ˰ҹŲ֪ʱ˯˹ȥʱֻԴ裬ּͷɫ齽СѾ߽ʲôʱˣ
ԼĪгʱˣ֦㲻ؼȥˣԸ˲ؽ糿սźġ
֦л˼ϴʰ˷־мȥСࡣ
үڣѾӱɢ࣬һ·ϵ˲ٰԣһ䣬˵ֵ£Ҳ˵ϷҵлСӵסˡ
˵˵ǱҲҪҵŮӹŶǺү׼ģϷ˺ʹͣλСͬһӽŸ̨Ƶġ
һ˵ǰЩ⽫ҪΪү׵ɢ˳ȥӲҷϰݷãϱϷ˵ٳˣ͸˼ҪϷٳ࿴ɲðϷ滵ˣ˲лҵıСš
˵ҲҵŮӹô࿴ҵС㣿
ҵǲף׼ϾҲԹ˵ǸŮҲпܵģֻĲҪлСţɲͷޡ
˵̾źүЩҪˣҲ֪Ȣ¸Ǹʲôģò룬Ȣţ֦ҲҪ̧˰ɣ˵ûֵǽһף˵˽үץˣӴպǴ¸ţɼԺӿû徲ˡ
ֻ֦δţ̧żǰߣӼ֦߹æǰӭ֦ˣʲô£СѾ߹ˡ
ЦǺǵӭţȴŹģ·ŵĻʲô鷳£ֻ֦ЦЦǣ¹ӲڣֵУӡ
һڣ֦ͷţһŸʳгҸСѾȥ֦ˣʳߣصʳһ򿪣ͷȻаڵ࣬мСˣТġ
֦ûʲôθڣݲݳСİ࣬ʣµС˸ԺѾͷˣױǰžеԼŴȻеԼɫƣ۵ڲסڣȡ˷ڡ
ױнֻҩõп˿ָ˻ȥҲ᲻ʵҹʼףӲġ
***
뾴ýջʱ磬²࣬ϾЩ΢ԱҪîʱٵʱ򣬻С
֦ĥĥȥźʱ뾴ѻۣվڴ߶ЩʳԲʯͬҹ¡
֦ЩȣȻע£֧ŶЩԲʯĻ㱨ԭ˻ȥýһͨɻ󣬼ô궼ţȴôڴʱͻȻ˵ӣ뾴Ҫ֦
֮£֪ԭСѾ߹Լǰӣ˵ЩүҪף֦ǰɫպĸĸţֻ¶ݲǸɱĻ
һ鵽ͷϣʱֱð͸嵽ǶüƣүҲϹ˵ԭίȴԾƫûܺöӣ˴ҹֱͣ
СѾǽĲ֦࣬ԭΪпĳɷ֣ʵһ
ȥүй˵ҵ˺ò裬ƷƷ
뾴˵ű㽫һʳβԾˮбͷ·ԵĹΡ
Բʯ£֮ǰ֦˸к뾴ԶԶر֦ĬǶɫǺܺã
˽ǰֽ̧°һ̧ɫƣǿľ񣬻˱ķۣƽϰ泯ӣױǷ۷ʵ㲻ϺãָһĨƼ۵׵ڡ
Ϣͷ£Щɸֵζ
֦ŶͷԵؿһ뾴á
ȥ衣
뾴õˣ֦֪ĻͲԶԶģȻԹȥ衣
үҲܿ˹ʵ˵뾴ҪүҲȥݷòŶԣֻ뾴Ǻүүӣϸ棬𱻴ѹĶҲúܺˡ
֦˽ȥʱ壬ү£Щ㷣˼Ҳ棬ϲ֦ӹлٲҶ࿴ĻŵøϾ뾴´Ӳ
ԭöҪĲǸѾߣûµ£ϸϸȥ룬ȴѾһ亹
θڣ
뾴ûᣬȻүУֶҹ֮£һ񺮡
ᡢᡭ үԼʧ̬͹һڣǺһ˿һǵͨ졣
֦ƲȥҲƵүɣôְǶǸ׵ı֪뾴òô
һЩ
һүƽϢɫڨڨģʵڰסֻȿ˿ڣҹܲ£ѺݺݽѵҲڷʡ屣֤ٲᷢȥٺúýѵһ٣һסѵ
뾴һӣܻԣѷ˽գҲؿ𡣡
ǣǡ
ֻҼҷϽŪǷǵĿ֮ݲã֮ݲãϵĶɹҪȢ޼ˣҪʱҲҪΪСǿЩ
ү߳ѩʱɫף˼״æҪȴүһ˦̾һ䡰ҡŭؼӿ˲ӻ
үߺ뾴ýԲʯԸȥʳꡣ
֦ü
뾴֪ʲôԲʯִ֪硣
֦򴽣˵ʲô
˶뾴֦³ԣ֦ûƴǣͷǼ׷Ϻü²ȥżӣҲֻԼǰ㶹
С˵ֻ˰ࡣ뾴õ
֦Ӷ˶٣貹Щʲô뾴ȴûҪΪ˼˼˷ŵУ֦ɨɨȻƽﰮԵĲˡ
֪Է֪ϲõģС߶ĸʽһֱչ˵Ĵ
Щ˷Ҵȥ԰תת
ĲÿһЩֻᱻϼֱ뾴üıˣŽнСѾ߽˳£֦յһǰһسԺӳ԰ߡ
ɫѺˣڽҹķ粢֦һϷ߳Щ⣬ɫӯ̧֦ͷǰǸ߶ͦεӰ罫еƴЩΣ˵Ӱӵһ
֦紵°Щ֪ҹԼлҪ˵Ҳ֪ǺζУ͵ģȴ㲻ۣƽĶˣദҲʣֻϲֶȴ̸ϡ
ϾڣʱֻܸıӰ
ˡ
һ·ߵɽͨģƧ֦Ĳӻࡣ
պ¸ţһὫŻһһЩݣɽ檣̧պĺ䲻ܼ̳ҵľλҲᾡܵȥźãϰƾˣѹȻԸ⣬Լϥ£ĸһʵģί
ͣסӣת˵ЩЩǣĵ
ֽһЩΪүòΣ㻹ʲôҪģһᾡܵشӦ
֦һʱסû뵽ŵôԶ˵ǼٵģֻЩҪ
˼䣬ǰһҴææĽŲæҵؽִԭǼҹ£;ûĺܣЩ˴ӺŪȥҸضˣȴ̧֪ͷǰͷй
һƣվŵĿɲǺүʱһһˤ˵ϣԱ߶ǸҲýŲȣȻһϯͬͷŵıˤ˵ϡ
֦Щɻ󣬽еĵһ̧ȴǡһŲҰ׵ŮʱһǿѹסɤеľûӦ㱻뾴һ
һĻ֦ȴŮϺѪɫû˰ǻѪӱ˦ϯ⣬ģҲһƬѪģ˴ģҪģϳˣ
ӷӦæŻŵؽϯһǣæ뾴ֻɨһۣ֪Ǻ£һ֣ӸæŻŵֽϯ̧ȥ
뾴תͷ֦
֦ѹеľ壬ǿҡҡͷʾԼû¡
뾴ƼҰ׵ɫ֪ŵòᣬת˷ߡ
һ·صԺ֦ȴЩѾǵۡ
ǲǷʲô˵ǵľ⣬̵ϣ˶йȥ̡˵رܳ𣿡
ѾҲ幫ӵ£˵ԭѹȥˣүǴһˡ
СѾ߻û˵꣬㱻뾴óȥ
뾴ÿѪɫ֦
ʵ֪ΪǰҲүѾߣ˵֦ܽȣҲѹų
յȲ裬ָŲ豭Щ˲ȵӣǴս֡
ҲүҲǵڶ
̧֦ۿĿƶ棬޴Ŀ־ĪѹһЩֻū֪
뾴Ҳ֪ҹ£ҪĺʱŴôȫˣκ¶մȾ֦ˡ
պûǵӣͳΪ˹Ķֻû뵽ү֮£ңǡϡ
ҹˣЩȥ˯һСЩ㡣
뾴Ըо⻰ʱһ˲۾оϲĹԼɺܶļŻһؿ۽
뾴Щƣֱͷһǣ̧֦ۿһ˵ҹ
л˵


7 
Իط֦ױǰŴʼ벻ףүǰˣʱΪǰ뾴òô䣬ŵҹǸɾ·
˵Сź򵽴𣿲˵үＫ谮˶ҪѹһͷΪʲôգ֮䣬ЩŨ֮ͨͨˣԭӶŮӵĳ谮ǳ
룬ѹĿ־·ֿʼֱײֽ̧纷ȡ£˿ɢƳеԼںڣɫҰף㱼·غ͸ӣѪӲϯйӣѪģαٱ¾ϯ첲棬Ұ׵¹ϣü۱Ǵ;еԼһģһ
֦סͼԺǸͻȻű죬С֦㣬үҸЩ
֦ʰæȥţСɫһֻ껹С֦ץ˰Ǵˣ֦ˮϴ˰˲˼֡
Щܵӱܣȥ⣬ֻվӲǽգҲա
ҲοԼԼȥܣ뾴ʵӣ㵱̫̫͸ˣЩȷ㹻Σ˼ҲԼ׼ʱ䣬ûǿбƾ͵˼ºͣʵڸ֪ˡ
ˣദվҲ֪ǿ̱ѶӣһգԼɫ˥ۣҲ̫ԼҲ˵Ϯ˺ʹеݣ׿ЩҲٳ֥һ檣ҲеǹټСԸ⣬Լƾʲô㲻֪ߵغ
һһضԼ˵Щһһ˵ԼȥܣǣȴظܵԼ⣬Ը⣬Ըһһļ檣ںԺһȺŮ˶ȥԸһԵȵˣսսعһӡ
լԺˣ˺Ժ£ɱ˲ѪֶΣպԼΪ棬Ϊһӳ谮龫ǵţӲдš
һܳ檣Աȫһܳ檣Ϊĸϵһ̣ʲôԱ뾴õĳ谮
ָѣܣҪģһɵݣһƽӣһƽɷ򣬶Щ뾴Զ
ϣ֦˿Ҫ뿪ܳΪڶֻ뾴ô뿪أ
Ϊ뾴õŮˣһӱᱻεۡΪͨΪŮֻҪӹһ١
ֱ֦Ĩȥϲˮ飬ȴͣھ϶޺һ㣬˼
***
Ժ㶵ģϾþûزԵɫãæȥ֣οˣǺ£Ǽӣүĳ谮ǰҫıӵǸӦã˱Ӧ
˵˵ͷҲ૵Ǻ£Ǻ£Ӧá˵ţȴްϲɫ
Ĭһȴץֵǰж谮㲻ǲ֪ջΪάҴ󳳣ավ͡˵ȥˣֻүľʯͷģ̲סĵ׷
ٺϣҲһŻһҪȥȴδҪû뵽ɷ˰øɸɾشˣ˵̵˵˷ԸˮУͦȺŶġ
æס֣ǲͬĸͷӣүҲôοԼԼ
ˣһĸҲŰοԼһ־磬ֻԼҪ˸Ѿ߶𵱳֦ԼΪ˶ӵǰ̣ƳȥģȻ뾴ÿУЩɵһ񺮣һҹû˯á
ڰҶǱߣ˵¡һ£ֻԼǾ죬뾴ò鵽Լϣ¡˼˺üա
***
ԼǵЩã֦ҹ˯ò㰲ȣҲһ˯յֵ뾴Ǳû㲻عȥֻһ糿Щĵġ
뾴ֱϳûнȥҲóţɻ˴ϣĦŶĿԣ֦һʱ䣬űã֦㣬Ϸ˽ȥһˡ
֦Ϸ˽ȥͼȴҲֻʰһǿ񣬱ȥ˰˳ãŲŷֲϷǶﻹŸʮĹ쵰ݣм
֦룬³ݣǰϷ˰ҲһλлҵıСϷ˳֣һüĿģһȱ㿪ʼۣ㰴ȵպãɽѾͷ밲㣬˵ҲҪѧѧһˡ
źϷū澵ĸ֦ЦӯӯӦ˵ձǰ޺Ϸఴ
СлվЦشյϷ˸ǰõգֶŮҪһƣѧҲãТĸ
ˣҿɲţǵֱӵӷ
лϷ˵ĴȤ״𤵽һԣĿȴ֦ߣ־µ´ɫް
֦ȻͲĴֻ죬ϷఴһվЦͬϷ˵ϷԣƺЩû
Ϸ߶޵Ȼպáתͷлѧ˼֣
л˾ѧ˼Ҳˣ˭
⻹ʹСˡ
Ϸָл֦ͬЦѾͷڼﱻ軵ˣЦ
֦æ˵ңлһͨ
ȻϷ꣬ٶȦӣл˻ͷǸ罫СŮýЩǰ޸ļҶĲ£øóТ˵Ҳ䣬ʲôʱͬøһᣬΣ
֦գ΢̧ۿлл΢΢̧̧°ͣЩưַ̧˷ͷϵĳ˱
֦΢΢̾ҲϷϵ㽿ݣŲǸܲ˼ģ뾴õ˽⣬ȻѡŮΪޣֻýϷǰˡ
һȴҪūƣ˫Ķáֻлȴڲ뾴á
ϷҲû˼ձҵ磬űһֻƤйм䣬ó£սøȥСϪ࿴࿴ĺá
֦΢δŮ࿴ǳڳϷ˵Ļίȴգ뾴ȥֻ²࿴£ֻ뾴ߵˣϷ̹ϡ
ţϷ˱ֽģģ£Բ㣬ϴҵ£ұӦˣȻͲ󣬿źҶ꣬һūҲʵί㡣
֦΢΢һ㺹⾹ǴӦ븮뾴Ǳ߲ɿڷȥϷ֦򴽣ϷūȻΪ
л˵


8 
8.
ϷЦģֻ㽫ȥԵаš
лһţԭʲôֻΪԼĹĸԼţֻԽԽһͷˮ
֦ˣæյϷǰס°һҪʲʵģϷ֣ʵϲñ磿
лӵغ
Ǿˣĸ㰲źãܲẦ㣬֮Ī⴫
лӦˣϷ˲ųڰ֣ĸ֪ǸúӣֻûȤģңȥ԰߹䣬ͬϽö׽Щ֪Тġ
лһߣϷϵЦȥüģǸϺͿˣȥô͹
æ̫ѨοдĺôʣϷô֦£ūЩѵ굽˺үǱߣ¿סȥá
Ϸüøֺγ֪ȴøţҶӦûģֻøˣЩֶΣȢлҵŮǻѩǸܲ͸ģǵָ첻ȥֶ֦һġ
ˣ޷ǽѾͷȥлҵŮǣôģӮҲûУ֦Ҳ棬˼ҲģҲҿѡ±ҲˣұңȴҲˡ
Ϸȴϴˣ뾴һ֦ǰź򣬼Ѿ߶ԶϷ˽½һֻ½֦ȥ˷ǲ硣
뾴꣬üͷ΢һᰲţ㲻ġ
֦üӦǣδҪϷ˰ıĻᣬֻ֪뾴Ҳ鰮һ϶̣һ漰£ȴݲɳӣٴҲĵߡ
뾴̧ףԼ֮ʣ̧һЩɫѺϺܶ࣬мƣü
Ҫ˼룬ǵù
⻰ʱ£ֶ˼ֽ˽
ҵĻ
̬ȺܼʵҲ޷ֻٿ˽˼ͷϣ幫ӻϷˡ
ֻ֦ǿӦһʱ⴫ѾߵүһȥӢš
***
ӢڣѾߴӣ֦뾴߽ȥһɨȻƼ½ԻŸȥл£ֻȴлȻġ
°ͼ⣬Ƥ𪣬˿һţһ봹ھ࣬һˮ̵ȹűһʷ뾴ˣæվ˱ܵһԡ
֦̾˿ֻϷƽͣȴѵ뵽һȥˡ
˼˺ǸˣЩֵȥˣڲöŶӡ
ʮüף׾ӵԵʣùѵؾˣɷҲҲ˹ѣɫȴãҲǸòٸüۼʵ뾴üΪơ
δϱڴˣʧ񡣡
ԲϣȻô˵ţĿֻɨһۣüͷ΢΢𣬴˿ЩãҲҶ˵ʲôֻԸѾϲˣЦҪ¡
ȴʱͻȻֿ˿ڣĸ׿Ҫͬϯ
½ⷢЩȴӲͷƤǡɽҲ˵Ҳδˡ
뾴ó伸֣ĸ׵Ļĸ׺ͿŮ겻ͬϯͬϯ񲻻˱Ӹͬĸ÷
ɫȻæվ˼ǲܣŶĸЩȴڣ£ĸ÷
˱ӺּԼֶŮίҪȰ˵䣬ȴּԼɫںﲻϲµģֵص˶һۣվ֪ն˶Ӳ죬ֻ˳ŶӵĻο񼸾䡣
ŮίԼӣǸڣĨ㸸׻ڣ۸ң
뾴üģεػĸף½ϼæ˲ᣬյǸʱ򣺡ﻹΪĻ²ģǱñˣĸҲǿ󣬿ǹЩĸ磬ĸ׶㰲źˣôҲҪһãĸȥ磬Ҳǿպ¸ţ㽫ߣ֮Ҳˡ
뾴Խü£Խ̧Ѿ߶£תͷ֦ͬʾ⣺ȥͷš
½˳ŶӵĿ⿴ֻ֦Ѿͷ⼸ԽˣˮӯһյֲðԼԳ͸ԼӵģƫԼӻͿˣܲ
ƽ밲ٴѾͷղ֪ģ֦һ£̲סͬӱԹϾĸˣɵ÷Щ
Ƕӵˡ
½һӣ֪˵Ƕӵ˾һֻ֣֪Ӷʮֿأȴһֱûշǲȷˡ
뾴ӭĸ̽Ŀ⣬ֻĸպЩ
½һ㶣֪㲻Լ
¶д㣬ĸ׺ο֪ĸ⽫лŮ޹Ҫ࿴ĸ졣
½Щ飬ȴԹŽҵŮżӵĸѪԵûУҪλȴɣʱ㸸׻Ǹʱ½̲ס
뾴̾˿ĸ׵ļοĸ׷ģҲȢлŮɲ֪ĸ˼ֻǲĸ׾ж³̣ĸУĻ£ǵ͡
ȻһᵽŮ½ϵעתˣͬӱԹβһҵĶɣűҲˣҪ˵ףȴȴ֧֧زϡ
һֱ½ͬӳ˷˶ӣϣպ˿ڲ裬ͻȻַӦһٷĹ򣬾ͬ˵ŮˣԼӰһ
ԵҲúЦæοүİɣϲ˵ȴТ˳ģϷǶԿ帣ɡ
***
뾴ûصѩõʱʱЩˣ绹Ҫȥһˣ֦ѱ˹ţһԸϴõѬ㣬뾴õͷ֦ϵʱ򣬽££ѹ
Ҫ롣
֦һȣȻ֪Ҳ뾴õĸҶһЩѾ߲֪ͬҲȥ˵Ծɾƿ뾴õ֣ȴֲҷȹֻһ۵ţūûС
ûʲô
뾴ý˫ս˼֣ͻȻԼЩìܣĸҪ˵£ﲻģ̲ס΢΢ʧ䡣
֦һۣؿ뾴ã÷̡
뾴ѹӴյϣϢ޵ڶ
ˡ
˵ղɿ֣Ƶ˺üԶԶӣ࣬ߡ
***
̲ڣζڵǽӳû죬뾴ô̷߳æвͭӵǰ뾴ôɫϵѪһϴýɣٷԸ˿ˣʲô
ֱʰϣ˵εţ뾴ѹ֤ͬպãЩ֤ҲЩҪģ١
ӦǣĽӹ״ֽУΪպᵹ׼͵һ뾴õɫȻɫࡣ
ʵҲѹ֣˴ⷸ˱ƨɣЩѱ֣ӱ㲻ٳˡ
߳˴ţ뾴ÿɫͬѺԲʯʵʱˣ
ʱˣɫӿҪ
ˣظ
뾴õͷԼմѪڣüͷһҹ԰ŵСҰ׵СͬԲʯԸȥ·
***
¸뾴ô¶ţһ̧ͷѩ΢ɲع˹ǣҲ֪࣬һȥȴͷŵա
֦أ뾴ý£ִڼϡ
֦˵ҹЩҪūְ
ȥй뾴ñߣ΢䡣
ջ֦˵䣬һ̧Ƽ뾴÷ɫæҴ¡
뾴ԡʱԾûҲ˱ڰ󷭿ţֱűƿ춯˽Ųᣬƹ磬˼㲻ˣüҲֻ̧һҳָϿ˿ۣʾǰ
̧׼䣬Ŀ毺õϣ΢㶡
ͬ泯죬֦ʩ˷죬촽üǣĨ˿֬Ĵ·ҧһ±֭ˮŽ
͵ֻ챦ʯ㱻޼䣬ţʯĹӰڽϣԳɫҲһµɫӣźɫȹ
뾴֣ͬĳٵƽϣȻĿȴĶϣüͷ΢
ƺ֪Ŀ⣬ֲ̧Ū¶׹ӣ̧׳ЦɬĲӣÿūġ
뾴ȴɫαϣشŮƸȣϸ׵ľ봹ţȴ°֣ʱֲʱ˵ķǡ
ſǺÿ⽫Ǻ򴩣˵ۣȴִŵڽҹôһԶǴ׹ĿܡίȴǿӲظԸ⡣
뾴ѹѹ֣Լǰ̧֣Ѫ֦Ҳ۵öӣȴûж㡣
ɿ֣תȥ򥣬ʹ̧ͷԼӣ˿ӱ
Ը
뿴ȴЩתĿܣֱ㶵رʱǷū֮ӣ˵֡
л˵


9 ߾
̧֦ۿڳӣЩƽﱻѹƣ˿̾չ¶ǰһѹɽһƺУֻΪЭһ𰸡
Ĵߣֱ򥣬޲ڸˡ
֦۽ڣǿѹס屾ܵ
շת࣬ҹﶼҪӹһ١
һֱ԰ֻҪʾԼĲԸ⣬βЩһͷ
ֻͬҲһ߸ϵˣݲ˰Υ棬ֱ˵ľܾǴۡ
ôһӣί͵ķʽĲԸ
ȴݲӱػأ˵һ𰸡
ܵľ£ܵ뵽һ˵Ը֣ȴĻŭ
꣬κ˶֪εĲĺݡҲǱҲǱȣǰѹ·
Ǻһ̣־ЩһָĿ־壬Ҳ˿˵ԼԸ⡣ϣĹѿľ˵֣̬֮ܵѹ±˳ӶЭ
һūϺ͹أ
һ̣֦ͻȻףԭΪô꣬ӦūݡȻ˿ŷ֣ûУҲûԼһū澡
ЩŵӣЩʱܵĽ̵Ŀ̽ūûĥһ֡
֦һͷֱͦ˼̧ͷؿ뾴ãͫԾᶨܾ
ҲԸ⡣
ңū澡
һǳõľĬھţ񾲵ֻб˴˿ǳĺ
֦ΪԼҪʢŭ֮ʱ뾴ȴָֻĵЩĶͷһһ¡
㲻ԸˡҴӲǿ
֦£̧ͷʱȻɫѻࡣ
ֱֻ޷ܾò֣Эˡ
ֻΪū澣ȴӣŹȴܲ
֦
ȥ󣬽㶼ˡ
֦סβ֪Ӧ
***
֦ŲŲӣ߳ź͸˵ĿֻԼЬϡ
ʵҲףͷʵյȹӻأΪ΢İڶƮ𡣽ϵҲ㹻ϵýһ׶¶
߼л̲ס.ܣϾ˯ʱϰߴЩᱡϣδδ

˼ǶԸ
֦ҧŴ϶
Ҽ˵ǿ㲻ᶯ㡣
֦޷ֻӲͷƤߵǰȴһϥͷϡ
֦æȥѹԼȹӣýġ
뾴ֻϵҩУСľƬЩҩһ׹ӱժҩмĴʹС
֦ܵƫͷ£ȴֱǿӲذҩĨĶ
ɫ࣬һȴЩǴãš
֦ȴעⲻϵʹȻǰҲϣֻǽֻʣһȹӣúƲ˴˵ļ÷̣ߵ࣬ᶼˡ
뾴øҩѹȹڴϵ˼
뾴ûڹҩУ̯ϻδĹģֻԸһ䡰ĥīڰˡƺĴãͽڴˡ
֦ȴи⣬ĥīʱƬҲ뿪һʲô뾴ͻȻ̧ͷʱܵĶֱ˳ŶԷĿԼϣī֭˳һ߾ȡʰ
ҽţһֱ˹ģʰ޵ʱһŹϨ˵ƣŲСҹֻ̿Ӹ£ͷ
պҹҪˣһΪڡ
֦סǣֻһϱѰҪΰһ֮أı𣿻ǻһֶڱЭ
֦Сϣԭ˯ȥֻǴһұ̫֪ʱʧȥʶ춯ʱͷɫ뾴ǱҲĶ
æƿӲ鿴ȴһй쳣Ŵһ
ֻȥֻȥʱ뾴Ѵ崩ˣԵøɾԱ֮£֦˳ѹЩ·Ǳ߾
ҪˣʰЩ
뾴˵ţɨ˼ԶС˵ںţġ
֦ǻ·ԼϸƵģʱգȴҷһѾǱæʰ޺Լ
ֵҹһֱģÿһձҪٴҹһֻµǼҹ·ƽһ㣬δйʲôᱡľٶҲٶ˵ֻһ糣ӡ֦Щ֮ģûͽˣǹڻֻԼ
һҹ֦ҹʱڳֻרעĿʲôĴҵֻվһȥˡ֪һȥϺѹĿײ˸š
Ӳ
л˵


10 ˮ
֦ŵòᣬʲôԼæ˵󣬰βŲŲ߳ˣڶԷûмƽϵ˼
ֻ֦߼ȴȻһй˳Ȳ໬¡֦ʶʲôǵͷһľ߳ܣͻȻһӿ
ҲƲסӵսضˮܿƵס޵е㷢
뾴úܿע⵽쳣üͷһ׼߽Ŀ

뾴ÿסȹڵģͻȻʶʲôЩ
ûȥɣղˡ
˵ƿ˳ȥʰ
ҹҲżһݳı
֦ٳʱɫ糣ֻȦЩ죬㽫Ŀ㿪ˣֻɫ͵ǰߡ
뾴ÿӰס˵ЩʲôȻվûпڡ
ֱҹ룬Ժ춯ʣ֪֦յúһֱ˲ѾҪҪ
뾴ɫ߳ԸŶȥԼȥ֦
һȥȻСѾͷΧڴߣ֦Ƕϴ˿ʪӣɫвĳ졣
СѾ߼뾴ùһ뾴ð֣ǼչˣԼһԣһչȻȵķ̣üͷšø
ڴܿ͹ˣ˷ӣֻ˵Ǿָ˷纮˸ȡСѾͷæȥҩ
뾴ý½һ飬ϡֱҩιȥղŽ˿СѾȥֻԼڸǰ
ֻûһϵƺˣʼһֱšΪʲôһߡ֮ĺ
ɤɳƣűۡ뾴ͼȴ߬סġ
뾴÷ſֻ֣ҴҴ
֪һͷȴ֦ʵۡƺӦһſǰˣ񻹺Ϳš
֦ʵضѶ¡
뾴æᡣȻµˮܿӿһ޴֮С
֦ȴЦ£Ŀϡɳ
ˣܷܲŹң
أԵţڳԹֻ˵Լ
뾴ؾһۣ֣
û롣
˶ʮ꣬С£λȨأû˵ԼԸ⡣
ʱֻ˸ദķӣվ᲻áֻѡô̵һ֣ҲбЭ˼
û뵽ᷴӦ㼤ҡ뾴úȻʶһλԼ
ʱʮ꣬㱻Ϸ͵Լֻأɫ
ʱϷ˹ϵԣ㲻棬ȻѾ˻ȥȴһ
֦ȻûйģͬʱҲܹϷ֮ҲԲ䡣õĻ˳֣Ҳء
һ͸ͬսȴݺɥһĻϲ׼ϯˣɷ̧Źľ޲ɫɷס
ΪǵǡȥҲû˸ᣬû˸ҿ
ֻСʱһڵ棬ȴֻĬظԣˡ
һҲûֻһڵǰȻûж
ϣֶڵ档ֻȴߣֻУ۰Ͱ͵ؿתͷǰѪ˿˫ۺݺݵľȻؿƺɪһ£ȴԾͶ治ߣɫǿ
һ̣һֱۿתӻһŵһƬȻĳɶ¡
ظԹ޲ʣսսϷҲ̻󲻰ܿǼʱʧź
ĸףΪ͸˫˫սɳΪΨһŮգõλӵĵһۣҲܵ
⸮ÿһ˶ΪĹűޣûĸٹսû·е˶һҹѪ֮ŵӴ˿ʱη塣
ֻһ̣Ϊģˣ
ӹе棬ȴ̵Щָ⡣Щˣٶ˵ʲôһԡһ꣬ʰꡣ
ҹſű߶ӵģţԺҸùޣҲԼһ
֪СһĳưƵ񻣬۵ˮǶã¾ӵʱ˳
ر˼ŻὫ븮
̫ͣңһŵڲԣƵӡỤ۸ɱ檣ί
֪Ȼͦż˵Ը⡣һʱְֺ֪ҪǺá
һ˯֦Ħһ۵ӡ
ԼƵ̫ˡ
***
֦ڶʱͷЩСѾͷԼֻСѾͷͬ߶߶˵뾴ˣһҹ룬һЩӡֻǼǲˡ
ȥ룬ֻúۣǸˡ
޷ǿˮεһ̵ľȺϡ߳޵ݣûһ̣еظ֪ūݵʡ
ѿͻȻףֻһū澣ãͣӣҲԼС
һеûȥܾ
ͻȻԼļֺ塣
ԭҹӹһ٣ΪԼļֺͷֻΪԸŹ
л˵


11 
֦գʱĻ˲˼ȥҲЩӲģ»ص뾴ź
뾴ֻ֮Ļģ˶ղزἰ
Ǹνһ֮ڵĴûټ뾴ҲδἰҪշ£Ҳ࣬û޵ŪͰʾ֦һϣʹ˴Ǹͷ
ֻһʱȤоɫ޵ŮӺ֮࣬Ȣ ӾˣὫЩֵһ
뾴߿Լἰ飬ζӳ£ֻŵԺԼܲ
***
ʱúܿ죬µףԶΪףϷ˵ٳһ磬ͥУǰֶµԶﲻǰݺء
ҷŮָֻ֮ǰ˷ų˵Ѱ¸ǰҷУżŮֻϣһŹס
һֱ쿪ϯʱ뾴òŴҴҴŸϻղ壬ֹæֱ˿̲Ÿϻأձڶ࣬ΪˣҪǰԺȥ¶棬дһ
ֻ˸յѩЪ˸ţ˵õϢСѾ߹ȥϷף١
Ϸ˲Ը뾴ȥȥϷ˵ף٣ȥͬλС࿴İˡ
뾴òûȥӦ˼㳯ǸѾߵȥͬĸ˵ǱŮڶ࣬Ҳǰȥ
˵꣬뵽ʲôתͷ֦ͬȥĸź򣬿Ҫĵĵط
֦׼ͼҲֻӦǣСѾһ·԰紦ȥ
ϯϣŶûֻЩʧ䣬Ҳ֮УֻǼӹ⽫֦ɵԼնԼ˵Ļ֪Ǹ֦棬ΪԺɽ׼ҲΪֻϯϣѾǴʲôʡơ
ڴ˶طˣһ۾Ƽ֦ɫʵѾͷˮ飬ǰûƼ
˱ͬ͵øźģ֦Ӧصؽ򷢹Щ
⻰һ䣬ϯĹСֻ֦ȫ˵ԶĹߴʲôݺݺ࣬еֻ֦Ů
Ҳ˵ŮɫǷֻ뷿Уֻϱ̧ͨһ֦֣˶׷Ȥ
طһ£Ųɫش֦һ֦ܵ˵ĿⶼԼϣҲط˵ĴǷһ
ط˵˵ͷֻͬ½ϵѹ֣øߵ˸ǳġ
طᵽ뾴ʱνǣϯܿͿˣջ԰ڵˮϯƷһϣϯתš
ʽò֣֦æˣòѾС㳯ҲſͬģǿͿģϾô룬ǶԶѾߣıǶԶ棬ҲףҲûаȵĵ
ЩزסµС㣬֦Ͷ޵Ŀ⣬ҲᱻԵĳ棬һʱϲʲô˸̸Ц
ǰ׼ҷ˼׸λϴŮǶмƲƲ죬ͬ˵ôҲҽйˣأݵͷôõ磬ǵ¼棬ҲǸӵģң˰ӽ˸ϳȥ
ʵҲӦֻ˼ңõ˿棬ЦŵЩ֥ùӵ£ԷԷˣܲ˸ϳȥˡ
ŸòԶϺ¶һһһףҪվͬǰ׼ҷۣȴŮ˳ӡµģö¶ˣֻѹƢû
׼ҷǸִˣϽƲװʵˣ̲סִ䣺Ҫһ籵ҲٵĶӣ˵ںԺְֵ̲ȥ
λˣϲʳȣ֦ʱڴ˰׼ҷ˵Ļ
׼ҷ˼˴ĻΪͣĸѾ߲أһ֦ʱ֨ˣֻЦӦԵģҾͺһڡ
ū澱㽫ǰˡ֦Цеص
׷˱һԼ˵Ļ˵ʲôģȷǺֻܼΪ֦˲ת˻ͷ˵ϡ
˿ģ́ͷ֦գգۣ֦ҲգգۣڲϵǵʱһǰοҲĳ˳½ǣ֦㣬ɢˣϵط
ȻŮ֦ü۹˾ֻ֦ǶԶǰĺˣ˵ʲôҲֻû
֦¸ϵЩɫһˣüһȴڴʱѾͬŸСˡ
һʱ˼죬Ȼһһ˴ʹӽæ˵˶ô£ϾϷ˵ٳŮŮģȻҪǰݼ
͸СǰȴһЩζϾλĽⶨԶ뾴Ѿá


12 ػ
͸СǰȴһЩζϾλĽⶨԶ뾴Ѿá
ֻǵ̫ӱȦĸǿ󣬸ⶨԶһˮݣʮа˾Ž᲻ɣƫǿ뾴ã˷ϸϡ
˶ſϷϾ˵Ĵ඼վһɣǶԶӵ
˵ִ棬ǰϷ˺ٲϺϷæлֺ˼䣬ȥǰԺ
͸СæѾϯ漸һ㱻ڷµʵø㻳ˣĸµ˰ɣɻϲ
渧Ŷӣˣ̫ҽ˵̥ȣųߣڸ棬ҲҪƻˣϲãһᡣ
˷еŮĶǸСӡ
ЦӦ˼䣬Ŀȴ޵ɨϯʲôˡ
ĩ䵽ͬ˵ϴֲۣɫջĿ⡣
һֲɫϵòˣ˶׷磬Ѿߵź³ڷС㶼Գֹؽ÷ʱᷴЩ
ɫ֣඼ͣ˿磬ѾǶŲˮΪڷ˾ڣϯ㽥ɢˣʱǴһҳǼһҶơ
СҲѣзɻʫȤ֦ųϯϵУµԼһ·У׼ȥϪͤļɽ
ģǰ֪µԵʣ½ãǽÿᣬ˿գ˶͵͵һ棬ɡ
ʱϳŲ㣬֪ЩŮ˴β綼ż޸뾴õ⣬˺ǿǸɡ
ϱ˼˳۵ķ˼䣬ŮǶ֪˼κݸߣһɢҲ
ҲֵУڼŮӲмЩԱҵŮʣԿ˵ܵܵ壬Ѿȡ˸ʱʱɨһͷĵܵܣȴβܺľøһ档
ţ۷һɨƼԶԶиŮ߹ϸƣɲ֦ʱʻ
ԼҪ뾡֭ܺ;øһ棬ĵѾȴźߣܲǱ㽫Լܵܽй˼䡣
ǡɴʱܼŮǣСѾɢ˴һ温ڸСӶ˵ʲô۾ȴĿⲻƵضһѾߣѾ֦룬һᣬԵŮԸһ䡣
֦ţһʹİһӣͷһһŽ֪ʱԼϡ
̧ͷʱСӱۿԼԷݸߣ˵ʲôҲ÷ֱߵֻݵСӸǰ
ǸСȴͻȻһ̧ţϥ䴦ȥСȴʮִ֦ʹæ
ǸʲôҲӵ˰ӵָҿˣ
̴Ӳ֪֦ݣҪ֦Ѻȥ֦æݣūǺүߵŮż˼ϣ黹֪Ӳϣˡ
Щ̴һѾ߾ǺүߵģʱЩҶˣвٹŮѭŶ׷׸Ϲ֡
СӼƽʮֹ˳̴ǾĻʱ߳ŭ̧ЩĻŸʲôûӵĻ𣬰ȥָӿˣ
Ҫ˭֣
ȴڴʱһͳֻһɫۣƷĽ׿Ȼ
̲µ˴ݣǶԶ뾴ã׷Ƿ񣬸СӼ뾴Ҳһ㶣꣬ʶĹԱࡣֻ뾴ΪʵʶϰЩսΪϿʱ˿ǻ棬İʦ
˸СЩӣЩǰ߼ִѧ񣬲Ҷ˵ʲô
뾴ȴӱܵĻᣬߵǰʣҪū澵֣
СӼɫȶӱܵЩᣬÿס࣬æѧңֻǼŻְˡ
ΪӣһһнԴŻʼҵ棬̷ΪϷ¼˵񣬲֪δð˵£Ե಻ƫ̻ġ
Сһͷ鲻һ仰뾴תĿ⣬СǸ̴ӣü˵
̴ĿסѹԼӺٻСӶηˣĸǵá
ͨһ£ҰһүӡֻǷ浽ͷϣЦ֮ūδȰְū֮
ǳԼѾʹ˸ɫѾվһ񣺡үͻˣūǼҹﵽ˴ǡɼ˵ʱľү׼Ը
ʡ
ū澷Ƽү֦ϣ֦ΪأӱЩΪ֦δ׼ϣΪ֮Ҫŭ
Ѿ˵òƫУôþԴʷһʴֻУȡ֣֦⾹ԸվԼ˵̧ͷѾߴȥǡǵĿϣ֦˵ͷԸмҲ΢΢һЦ
ˣ뾴¿СӣмֳС֪Ʋæͷѧ֪պ󶨵Լ
뾴ɫŻЩ֪ܸĪɣʦңұҲþֻ֮ҸͣΪϱҲҶ㸸ϡ
ǸСһҪʱˣϲҡһͨȥԼ֪Ҫķ
ʲôҲ˲ˣæҴ㣡Ҵģ
뾴õȵıһ䣬̧ۿ䡣
˵ʲô˵ڣʶԼʧ̬æѹƢǿЦĪ˽˼ͣɲͬڼһ֡
ת뾴ãȴһСŮĽ̬˼֣ø磬ҵ˼Ů֣֮徻Ĵøذɡ
˵Ҫǰ뾴õǣʾǣȴ뾴òɫض㿪ĿȻ䣺ͬǸֵ֮ҵŮҡ
⻰˼ͬԼŮǸˡ
Զһ뾴þŮ谮ˣһʱ˸ɫֽĿ䵽Ůϡ
ȴӣ֪ԼǶĶˣұں븣ɣµô˻Ե뾴һڹŮע⵽Լ
ȴ˵Ŀһ֦ȥ֪߷߶ЩǼʸЩø羹ȻҪͬһŮǸ
л˵


13 
ֻҲףͬĸĵܵѽƵ˷˼ʱڳЩ̬Ǵջ֪ʲôӣֻ£Ůһۡ
ԵŮæ⣬ߵ֦ǰ
ɻãǵĲǣù
ǿЦݣ֧˵ݸŮֳ֦Ц
Īִ֣㵱ѹˡ
Ůִݵ֦ϡ
ֻ֦ͷ˸ӣϽӣū澲ҡ˹أū澲ܡ
Ůȴֽ׵ϡ
֦ƴˡҲһѾ棬˱Ͼб
뾴ԷǵԼͣŪ̫ѿֻȴûŹֻˣ߲ſˡǰͷпҪдԱ㡣
Ůڶ࣬뾴˵㲻öͬѾǽˡ
һ־ҹ˵⽩գһʱ˸ֻ֣
ôһ棬ͷŵܻܵظȥˡ
뾴һ·ţ˸ɽͣ£ͬԲʯԸ
ոϵ͸¶ϸڣҪֺǸĶ
ĸǸļңԭӲãֻһŮ御ңĸռ޹ûã˸Сӣλȹ̡
ȻϲԭŮֽݣ˴ĺܲáֻΪ˰ڸ棬ǿЩӹ
˴Сӣֻ³˽ԼƲɾ⣬ҲаܻСĴ㡣֪Ҫȥ͸֣ǸǸ򵥵ģܸ谮ֻ´ҲҪԳԿͷ
뵽뾴òžеŭƽЩ
˶᲻öˣȴ衣
뾴Ħϵİָ׼ҪԲʯ֦йǡƼ֦ЩæӼɽǰ߹
һ죬㽫֦˼ɽ
֦һ뾴ú˿Ҳ֪Լ鷳Ŵ֪Ҫ˵ʲôģ
뾴ÿ緸ͯɣ˼ۡȴֻ
ȥģ
ʣ
ǽɢ˱㵽ǰͷȥô
뾴ǰԺʱԲʯ˵Сˡ֪ӣѾ߸֦ɢЩǰͷȥ
ȻһĹ򣬱¡ܼҵĹѾ߹֪ҪĿͷ
ū澱ҪȥġֻǷԼҵϪͤҲʧԼȥͬ˵һҲǼȥȼŵˡūҸСѾȥͬ˵һһͬǰͷȥ
֦Ҳ֪ԼΥȣ䲻ǹģȴʵǸ鷳˵ЩСζ
ȹȥ
֦һ㶣֪ʲôҪԼ
˴㲻ƧвѾС㡣±Ƽֻúѹ
ӣܻܲȥٷ
Լ뾴ɫȥ
֦޷ٸȹҧŴ΢΢ƫͷȥ
뾴ðǿľϣֻ׵С¶ϸӨ׵⸡ϡ
ֻǹȻСȴԵࡣȡҩͣ࿪βվҩС
ȥȥɣⲻǰϯɢǰɣĪ¡
֦ǸԼˣԼղŵķӦһߵͨ죬æӦǡ
νǰ˳Ǳߡ
ʱϷ¸뾴ã뾴ֻʱϷ˷Ըᰲš
֦֪Ҫ˼мҧҧȴ֪˵ʲôá
ֻ뵽²֪״ҪȼˣҲҴҵлˡ
ȻһϪͤԵļɽ´ŲɻѵǶˡ
һϲĲУֵ֦
֦㣬ˣһΪ㱻ʲô°סˡûɣֲ֪´Ҫȵʲôʱˡˣнᣬл㰡
֦Ҳ֣ⶺŪȻˣͬҿʲô
ҪЦһ󣬲˵
ôҲˣʲô£
ΪĸͶֳЩ£Щ඼֪´ĸ֦ʲô£һ䣬Լܰæ
ҧҧЩ죺˵Ҫҿûкʵ˼ҡ̾㲻֪˷øڸү£˵үܿҡɺүҲѰ䣬ֻһ˳šֻ±˸Ҳ檡ỹеЩ¡ĻԸֲֻҲ޷үҪյġ
ԭ֪ĲټҲ֪뾴£ֻҪ²Ը⣬뾴òΪѵģ㰲οҲãҲˣҲвٹˣſ˵ŪһԵ
±˵ĺԼ̾񻹹˲ңæŸҸ硭ͻȻӦæճڣ֪Լ˵˻ЩǸĿ֦
֦οĶЦЦ
Ǻ¡ӵȷ׵ͣԵ޷֣ǰЩҲ絭ˣ㲻عһ
¼ˣǰ±Щ˻
£ܡ˵ȥˣ֦֣еֻ֪Щһֱǣ㡣˵£ҲһŲֻأ㻹ҸͷЩһţ֪㲻̰ĽˡԸ⣬ұҸ磬һ뷨ӣа취ġǼѾȥܾˣҲү£̲˸Сһˣ취һġ
֦ҡҡͷʾҪ˵ˡ
֪ӺԺ̲УƽȨϾһ̲뾴ûţպǰ;һƬãֺαΪԼȥŭ뾴á
Ȼȴδ֪µ·ӡЩ¶ҲˣõĶһֱǵá
ڴʱѾ֦ܽϳĸߵѾǮѾҵˣæȥԼС㣺
Ϲ˽ȥū澺ң֦ˣҵͬū澻ȥ˼㡣
ͬ˵ţ֦ͬ˵ͷ˾Ǹ
»Լȡ£ȴֻȻȥ֦ͬ
֦һȥȥء
˵ҴҴѾ߻ȥˡ֦ʵҲڼɽǰԺϾͬŮߣûüʱˡ
ҲѵУĿڼɽϣ˸ҶŪšֻ˺þãȴһֱû
µ˽⣬µˣҲһѾͬ˵һ㵹ЩѰ
ĸյ£Լĸվһ̬μᣬеĲȥһۡ
֪صϣֻĸͬķ̸ûƼµӰиɣֿ·ϴˣǡɼµѾ߲ɻݾȻҲĸߣæûй
Сأ
ɻҲʵһ㶣
Сȥˣ˶ˡ
֦ų̣ôҲõˣֻͬɻݵ
һֱڼɽδҡôûиߣ
ɻҲЩ£ҺСձ˽лС㱻żҵķˡû˵ϼ䣬㼱ȥҲأС֣ߣǮȥˡ
֦д󺧡
뷽֣ⱻĲɻݣһ̬硭֦⸮ۡū澣ֺԺǿ˸飬æסľҪȥĸĲɻݣͬ
ɻݣң㲻ҪţҲҪǷˡһҸͷ뿪ǷͷȥС㡣ȥͷһ㵽԰ңǱȽƧͤӼɽ
ɻѺȦ֦˼ѲµʲôһĵͷӦ˺ܿͷ


14 ǻ
֦ҵ飬һ·߿ͷѰң԰жſͷר֮ã֦һ쳣տͷ岻٣һţɨźӶѰš
֦濪ʼѰӣڴʱһ춯Ǵѵ֦æҪŽȥȴͷ˩ˡ
ڶԷг񣬴δ˩ϣͷ춯ߣ֦ҧҧƿһĴϣֱ󴰴˽ȥ
˴ãڶֳֻǽϵĻᣬ˾ϡ
һݣƼһѹϣ˺󾱴顱һź󾱣ڿϡ
·Ӧǿѹϵƿַ˺ôųӣűǵɢҵڣ׵֦㡭
֦ģԣ֪ҩæǰɻߵö
ҧͷ֦Ĳǿסӡ
ʱҲŻһ󷢻ͷվǰƼǻŵˣЦðˣǷˣ
˵ղ¿ĳѪǣݵؿˣбųɱڿ֦Сһ˲䣬¶֮ɫʱζ
֦һţȴҲڿʱһ㶡
¹ҵģһʲôͨȨȴδϵҲ֪Լ˴ôܶ³²ܡ
֦ȡзԼϵĿ⣬ֻһķǿס
¿ǳ˾ƣǺүŮŮҸϹͣء
ȴ˿δˣζǵˣͬһ㣬س˱ƽ澳˾ƣӶűλСԧãźˬʱ˵ܷһ
ԽԽһʱĻ䣬֦ΪԼҲ˽ȥ
ҵѣҲ˶οӣ˼ԣֻƴȫ֦ſһѣ˵֦ܣ
⧲ͷײǻʹֻģӸأ׹һͬԵ
֦һƣͷײŰϣֻҲ˲ۣۼסģ֪ٵ鲻ãŭ˼æ˨˳ȥĵȴһƬ
ֻ֪½˹ѱֻȡˡ
ֻճûӭײӣӻһǶηӦ
ʱҲ߿£һʢŭ߳
ӼŭݣϻŲʣʱŵϷ˰ŹӣʱҲòˣŹԶԶ£ȥϷˣϷٽҷ˴ʱľѳۣʧҲ̸£Ҳͳˣֳ֪ģ
ʱսֵСҲ˻ƼԺ龰ǶʱҲǳʧȥ£ڷֻ²һᱻִ󣬽ʱճ
ǰСϣûүϹˣȥϷ˺ͺүй˵ͷﱻд̣
Ըתͷؿ֦һҪ֪ļһŸϴ
С˵˷Ըæ֪ͨϷ˺ͺүֻҲ֪²ţͷһϷ⽫Ů׸үֻվõ˵
УͣȥЩãһ˷У׼ǿŮñӣ֪Ҫʷʮֽ
뾴ԭֱ֦ͬ󣬱ǰԺȥ֪ǱϢ㽫˹ȥֻϷԼλǰ¶˸
֮ĸְԸ࿴˼ң뾴ֻýôѵⰲһ֪꣬˸ոҪǰԺߣ˱㼱үˣ
һϷҲϢʱɫ䣬Ҳµ³б䣬ֻǵڷ˵治ұ¶
Ϸ֣ʾģԼ˵ϯͷһܿ㱻Χ˸ˮйͨ뾴úϷȺϵ
ϺȲ裬СҩҲ֣ȴǣͷҲһײǴ֦ѹڵϡ
뾴һƼ֦ǺףǱͷֻӡӣʱͷֻǿѹ
֦Ҳ뾴õĿԼϣͷҿ
л˵
ΪԭʲͷϷҪ ִ


15 
ϷһϾں£ֳԼİţ뾴Ҳõܴ˾ţǸϵĲǡ
ɫұϾΪС±ֻҲöʲôʲôֻڰ˵˴ңҪظдʡ
Ϸ˱㷣ۼŮӦ㱻뾴õϣҸϳ£ڴҲ˵½
ҪٸʵףҲδʲô棬СһɫСæصϸ˺ͺүҼҵ³ԶЩƣѰϢһ֪ﾹһλһŮ룬˺Ҽҵ£ʲôϸǱУ±Ŵȥϼ̲顣
뾴˿ڲ裬ſŵˣĿٲȻһ󰸵ļơ
֪²ãֻ뽫֦ժȥæүСŮЩͷΣͷϢ֪ͻȻһˣСŮ֪ǵ£Ϊʲôǿ֮ųַֻ֦ǡþҺȣŴң޶⣬ֻһϷ˺ү
˿ἰԼҩ֮£Ҳ˵·ں֪Ϸ˺ͺү˶٣ҩֻǱԼµģ˵
һڶϵıӣˤϣ˵һһĲɣ
֦½ζԼϣн缸䣬Ƽ뾴ĿؿԼ֦ˣ
֦ҧҧҲ֪ҩ֮²õ˵յ뾴õ⣬ȥֻܾµģҲֻ뾴ˣ첻Υ棬ֻͷū֪
ֱ֦ö죬ֻûж룬Ůҧھ۵Ĵϣ֮⣬һʱȤ
ŻȥҪδСŮ㱻뾴óϣ¡
תͷ
֪Ůźҵģòʲôϸ¸һ棬ҪȥϸϸʣŮϾ˵£̲ʱһٸһ
һ⻰֦˭˵뾴ƽŮɫΨһ澣ĵϲ
ǺɫȴΪɫͷο̲ǸӣҪƽ֪ҪάŮֻʹĿŮɨ˼Ȧֻ̾ɫֲܽ뾴ˣҲֻջĿڰ֣ˣŮˣȥֻŮԭУʵڿɣʹ󣬽͵Ҹ
Ŀ䵽µϣڿʱΣʱ»ĴУһʱԳ
ֻŮʵЩȥ̲Զٿͷʱѧ˳ˣʱٺãܵһֻ
Ϸ֦Լĺ£Ѿͷ»ּûзԣҲٶ˵ʲô
˼鶨˳ҲȥϷͬ뾴һԽ˳ȥ֦ؿ±Ѻȥȴ޼ƿʩ
䣬Բʯ߹ͬ˵ҹµ飬̲Ͼܣܿ࣬˵ùȻȥЩҩ˳ǱߵȵϰɣʱﵽŴűǡ
֦Ǽһᣬôһ£Լô鷳ûѣȫǹԼˣ˵жǼٵġ
ͻȻףլ־ģԼгһջһֿ֮ԡ
֦ǿԼ侲ǱЩһŵ»ûоȳ˳õҲٷȥЩ
֦صݲҩһֱţֱȵȥŴȥ
չϷһգٰᣬϻٰ磬һ𣬼ΪУҲΪϷף١
֦ڴŴһ뾴ñˣװЩ⣬֦ǰռƻһ·ˮ鿣֦ͷܿѾ֧˵Ҫȥϯϰġ
֦֪Ϸ˵İţżƻˡ
һ·뾴û᲻˳ƽлŮãǻô˴Ϸ˵ƣһʱ
ֻЩġ
֦Ѿߵϯϣָɵϯϰæˡ
˴Ϸ˸ǰ֦ϷͶĿ⣬΢΢˵ͷϷŷͬ˵Ż
԰ϯɢȥ֦һ·ˮȥȴɻôôʱ䣬ˮûж
ˣͷûˣСѾʣ˵үѻ˻ѩã֦µߵѽ
ﻹǹµ£ҵ飬æҴֻ˻ѩá
鷿ȼŵƣ֦ӽȥæţ㽫еĲյԣīīŸοµ¡
֪һ̧ͷԼơ
뾴ϸͷϵˣһ綼ȥˣײ˿ˡšüʾԼǰ
ơ
֦һ֪Ƿ֮¶ֻ˳ߵǰ
뾴øŵƹϵˡͷĨҩƤȥһͷţѪֹסˡ
Ҫ˴һһۣԣʲôˣҲȥǡҲиٵĸ硣أһū澣ʱֱӽ˴ɱˣҲ˵ʲô
治롣
ָֻҪ˿ڴʱվǺݲֻŲλãһƣ
á
֦򴽣ͷҷ
ϵˣ
֦û뵽Щ뵽ߵǽţ˳£ʵá
Ϳҩµġ
֦ûǸڵĺʱ̧ͷ
ӣܾܲȾǰūдū澡
û˵ֱ꣬¡
㲻ܲ˵ȥ
һ뵽Ϊһ㲻ֻ֪һŮˣ뾴ûЩ⡣
ǣūֻ֪ū澵ʱ֪֪
֦ͻȻЩס֪᲻ǸأҲİɡ
ƣ˴.ҩ㱻Ĺ뾴ǿҪˡ
֪¾ֻ²֪Ҫ.񻻳ãܼȣһҲҪһ
뾴üˣ֪һ磬ֱ˵ظ
ˣֻǱ¾ͷҪֻҪͨȻܴ̲
֦£˼
ԶϾңȴڴǿռŮӣȻĬġ
ֻϷĸİѱƣֻУܳг裬͹ȥΪԼŮ̵λֹŮ˷ĳ谮
֪⵽µķ˻ӵһȥһŮ˻ʲôԣʵһӾٵ
֦ȻЩ䣬ԭλ֮ҪõһŮ׾٣ǳԹٻ֮ң֮ʱū澵Ĳ޶¡
뵽µ㣬뵽һҹȼµĿˮָǽ
Ϸıģ뾴Ƿ֪Ƿ룿
ϾҲĹùãԶһžͳ񣬲Ŵʵ
ԣҲּ𣿡
£㡰žһ죬뾴ýеĹĲϡ
̧֦ͷʱϵıһųŭ
л˵
6


16 ϸ
ԣҲּ𣿡
£㡰žһ죬뾴ýеĹĲϡ
̧֦ͷʱϵıһųŭ
֦ʢŭȻȷԼͱƶ߳ŭΪԼŭĺ
һʱ
ţͷСѾ÷ţ
үˡ
֪ǰȻΪõ£뾴ȻֻȥҹæԸ
СѾȥ
ּš׻ԻͣһһͶǽϣŨصӰ
ûһ±죬ǸСѾߵ
үӲߣ˵Ըæټ١
뾴ð˰üģ֦ͬԸ
ȥвʲô࣬Ҳй¶ȥܳŵģպװ׵̧Ҳһ˵šҿϣļޡ
֦˱ۡ
ʵҲף˵֪Ϊ뾴£˵֪µ˺ӡΪ£뾴ҲӦǰ̺ʩչĻᣬǷʲô˰ǿˡ
֦վһߡ
ƿţƼվͥԺе֪¡
վҹĻ£߶ݣ¹⸲ϣ紵ɫĹԵЩ󣬸ĵ˵ݣֶ˵ķϡ
ҡӰϣԳּžį
춯̧ͷ·͸ҹɫϳԼƵջĿ⡣
֦ߵǰ˸ӣȻ뾴õĻת
֪³Ĭꡣ
ְ̲Щæ˽εİӣͷһ죬ֱصҼĸһ˻ɫ֮²֪˴£ֻ󵽶ԶҲ֪뾴ÿϣĪĶˣ̰
ֻô죿ӣҪԹߣȥ檡һʱó̧ǡ֦ǺĿ⡣
һ˼Ȼȥһ취
Ŀڽ˽ҲֻĿڴľʹ˵ͷ
ʵҲףִҲıʲôʵ䷴
ĸ׵á˵ҪߣҪӻȻǷȴԽԽ࡭һ񣬵˾䡰͹촽˶ȴվʲôû˵ڡ
֦ص¹뾴ǰӱ紵Щ䡣
Ž˵һأ˿֪̾Ҫ֪Ҫڣϰ뾴õ
˼ֱѺȥǣοһ١
ڻشղһʡ
ˣ˴£Ҫ´ظʱ˳ˮۣȴȽ̲顣߿;ͬ飬ȴȻͬ
ǵʱֱӱȥͷϣ֪Ҫ븮ݸǿ󲻵á
ͬ븮Э˳ӾͻȡõʱŭϢƽзųװ׵ؼ޵УıЩݣպȫݡ
ֻ֦ԼħˣôԼ˻ûȳԼȴ𱨣Ҫܲ
֦۽̧΢΢¡üͷԺŭ⣬򴽣̧кǸ⣺
ūʧԡ
ϳΪŭ
֦˱ֻۣЩƽϢŭֱ̧ҪԼȥȴɲǼ䱻ۼֿĶס
̧֦ۣһǰ֮ƺŭĳѹѹסֺѹǳ֮С
˷ŭ֮⣬֦жЩɻȻ
뾴òףʶ֦ϱһֺìܸУͬūһ˳ӹ¹ͷŵʱ򼹱·Զֱͦġ
ҲǵʱϷ͹һ۾ע⵽ĵط
ʱӲġҪʱȴҶŻ֮ʢŭ˵Ը⡱Ļ
ͺûаԼһū澡
Ĺʱ֪ԭǽѦҵļū澣ѦҰ䣬űһ㶼Ϊūˡ
Ǿڸղţ̧ҪԼ졣
ǰ֦Ҳ¡
Ϻʲôˡ
뾴ɿ֣Щ˼ֻ¡
֦ЩȻش֣ˮ֪ôͻȻǶԲߣ׹ȹϣοһƬˮա
ɬؿڣū澴ǰʱҲƹǸʱ̱ڿϣȵҪ˻𡣿ūʱýҾ˳ʱǨūܼȣū̫֪ˣǸģԺҪô
˵βЩֻǵ̴棬֪£ֻ˵ǵԼ¡
˵ʱ뾴ֻĿڷ·ʹһ£ۡ
ԭûԼʱѡҲǣϾɫ
ʲôڽʧȥƿأʧصĸоҪӦһ˲䣬ǻɳƴһأ㳥ˣ°ɡµ㲻Ҫٹܡ
˵㲻ٹֻĿϣúӺͳĬ֪Ѷˡ
ȻȴO@춯
̧ͷȥʱֻ̳ɢڵϣǡùϵ౻£¶.Ө׵ļͷɵźۣȳƣѩסֻһˮɫĶǶٯ϶ȵӣ°ڴ¶һزӯһյϸ
̧֦ͷиһˮ⣬ҧ۳ӯĴϣĿȴᶨޱȡ
ԼЦǰ죬ðŭķҲҪԸ⣬񣬲գǰɵؽԼ¡
֪Լļʲôʱ򱻴ġ
ֻ߳һյȹһǰȥʱ򣬻⧲һοˮֻֻΪµ¡һ̣˼ңȴǰδеѡھԵȨǰһŮӵԸϡСòֵһᣬǼū澣ڹٻ֮ң˵΢࡭
ֻҪȨƵҪõ޴ɶ㡣
һҹ뾴ֻǶݵطŹ˶ѡݵġ
̻ʱĿȣ޵ǣַŹֻת˲ţעӲǾʧȥмֵЩɣܾ³¡
һū澵ֵǮء
ܸܵԼϵȵĿ⣬֦ˮвȴͷ
ӣ
л˵


17 
뾴ÿ۽֣תۣ˵Ӳǿ¡
ǲ๵Ŀǣϣɷɤ͸ơ
֦վӣɫȹ们䣬ȵԼЬ࣬Ө׾Сɢҵȹϣһ߹ȥ
ѩ׵ĵ׿ᱡĵýԽɣϥͷĲۣȥɫĴ׾ģģ̽ŵģȴҷġ
֦Ļ룬ֻǱսԼµĶ飬׸ɻɡ
ĴƬ뿪գز£սĶϡ
ūĸԸ
ǻǻ˷צĵġ
뾴õĺ.ֿ̧סľġ绨һġͬһĴͱڿУе侲Գ֣һɾ
˴ᱧڻ̧ȥһΣԸԳعɢǽۣЩĴ΢ȵա
¡
***
֦ʵĹۣɫӣ֪һֻ½§ﻹ͸ųɳƺȥĶ
̧ۣСȲҪ֪𣿡ſںɣū澲˵л
̧һ£˭ң
ּŴĿﺬָ̧һ·õǴӦ
֦˿̽Եб
һᰲźá
򴽣µ£ԥҪҪڡ뾴Ѷֹ
֪
֦ų׷뾴û˼ʱ˿źϴѾֻͷˡ
ǲ룬ȴ飬ֳʲôЩʲô㲻Сūȥϳá
뾴ﲻС˼Сɵıͷ²Ź֦ƿӣ׼
ֻŸŵأоһ.̲ס˻뾴۷һѣŲڵ
һЦ֦ϷȣһͷֱҪߣ֦ȴ뾴󣺡ξԺͺˣջȥϢعź򡣡
֦΢ŵӦͷĵ͵͵ģִﳶԼѱڻСȥٳʱѴ޷Ҳ룬ָƽǶׯģ
뾴ѵ֧ͷһ磬ݵƿţͬſڵСѾǻظѾˣǽȥźɡƽȣ˿ûзŵĻӣٲȻһѾߵɡ
һԱȣźͷ̧ģһʱúЦѵõĺãһ㵽ԺȭԡʱԲʯѾԺӿڡ
Ըȥһ
***
һ뾴һǰȥϳģ³ʱԲʯƼɫЩãֻϺǿЦţٿԼӣƽһѰģ
뾴ͬԲʯԸһȥ̲ҹ֪ͬһ
***
һ̲ŻʻȻͣһһǣɴַɿһ
һ磬Ҳ̲סˣժɴ˵ʹ
֪ظõķοţǸ粻ãȥˡ
ֿ˺һŰӲ˲۽ǣЩȷʸ磺磬ûϷŹ𣿿ɻ۸磿
֪ϵ۲ɾˣûˣֻ˵ںһҹ£¶ȥˣ㣬ңʲôӰ졣
ŷ
ûһֺ֦Ϊ˾ԼϾū澵ģ֪ȥûܷæʸ֦ȴָ쳣سĬ־ǲ֦ʲôˣ
βĻشɳŨصƣû£ֻǡֻǷģԶԶˡ
֪±ۣʲôĿ˺ţ뾴ò󼸾ᶯҡˣҹѸ𸴣ȴ·תȻ֦󣬶һūȥӵģʲôء
֦صܿ츮ϵб뾴õķԸΪ˼º͵ı֦һ£㳹иֻûۣͷҪɢһ㣬˵ƣۡ
ҲóʲôֻԼı˯һʱʱˡ
ҲóţСҳҪ嵭Сˣ֪ͬСһģգսݣɫ㲻ʵ˵㲡ˣұ㣬Ķ
֦Ϊ̽˿﷢飬ֻ⳶ѵ£ֻЩԣȾʲô֢Ӳãһˡ
˰ڳǱá
֦ͬ˵⻹ͬ˵£ЩҪһˣүЩæаҶţֻڻ̫أúúĥǰЩѾ߹һҲźˡ
֦ԽԽڽʲôһ㣬ֻĵ֣ս㣬Ǽгʲô£
շͷѵһŮҵĽ̬Ҳ͵ҪˣҲûʲô¡ֻҲˣүӦҵūҷųȥˣ˴λȥҪͬǱӶ
ֻ֦ˣ뾴ߣһִģ˺׽˹ޣˡ
æߵԣȡӰӣһԶҪ
æҪƾܣ֦ȴӲҪ֪㲢ȱЩֻʶô꣬Щ㵱ҵ⣬ǰϲǮ£
ֻ֦һԣԺĴ㣬ֻűԼֻǳ뾴òܻ뿪˼Ӳ˽ڿУЩࡣ
տ鲻ԣܲ³ʲôСź뾴õģƲү˼ֻοи˵㲻Ľңү䣬ʵˣһӺ̫ܳ෴Կ࣬ڸδһָ컯
ֻ֦Ӧֻ⣬ּ˼Ƭ⵽һʱŷˣû˵ʲôֻ֦ȴͻȻ˼ֻۣ״ʵ
ҲŹӣҼǵý˳¸·̿ɲɶˣ౸Щ͸ŶˣһӦɶˣ
ģˣ֤·Ҳˣʲôӡ
ŶǱãֻ֤ʲô·ҵ˵
Ҳû⣬ֻصǶūûжĻ˱ҿ׼븮飬֤ݣʵ൱ͨ˵Ļ㻹ûԶŰɣʲôʱٽЩϸ˵˵
֦æӦãּ˿Ӳڣסеɫ
л˵


18 ζ
˳ŮлᣬϷ˸ǰǽã˹ĸһģֻǽʵԽԽ£ʵûǴ游͵С̵ңŮҵҪҪϧëܶ˼桭Ե󣬽ûҡ
Ϸ˳üģߣֻˣѾͷˣԼ⣬Ҳˣ˵游ЩӲã⼸ձʰʰؼȥչɡ
лĨᣬԼ˵Ļȴ˿ֱĸӣȻؼȥˣ˻
лһߣϷϵĲյŭһӿͷæ˳Ϸˣù˼ԸӣⶼС£ӲҪ
Ϸȴһǻ˼⸱ӣһĶ˳⣬Ҳ˵Ѿͷ¶㵥˵£֦Ѿͷͽһͨ£мͷ֪ȴҪһ֣ϧҲҪ·ųǻͷˣһʲô޷ǾΪҵ̺·һ׮׮ġ
ϷŮģϥֻôһŮûһĸֵͬܣ⽫߼ޣڼЩҲԣλĿԺֻܴϧҲǸģ俴ڶԶ϶Ե޻㾴أȴΪ谮Ǹϡ
ܲŮżŮУܵµӣҲ˵λֻŮԼ̫ҽ˵һֻ̥ɵİܻ
ҲֻýϢȰ£ԼŮı͸˹ȥһǿԴѹϣҲԷһŮԼӣպ͹ȥŮӣٹ̵Ů¡
ֻòȥҲֻѡº֦ˣԭ֦ЩϾɫУԼ
ŮһѡòһЩ£ĸ͵ӡǮͬʱǷծаѱԼ
ҲһôݸЩ븮ôҲܸ檵֣ǡúͿԺһ֪龹Ū͵ʴף
ڸбˣǿеûŪ֣һ˳ɲ󶼵÷ԼŮϣϷβʹġ
ϷɫԽԽãæյȲֺοţϷ𼱣취ܻеģūС俴ȴǸģôͻȻתԶĪ֦ǰ͸¶˺үǱ˷ûɣбҹ¶ūҲΣүǸгģò׾Ϊһ±ðŵүķգ˵ҹ£ֻûô棬ūţǳ֦ϣүǶģɲأ
ϸһƳǸ㲻ð͹ȥĶʵݲˣôңҲãһٰɡ
ϷͬԸʱȥŶ˵δɣ֪ѳӦ²ʳԣȥٸزձϢ
ȴЩģүֻ֪ճźү汻֦ϡ
ĵĸŮ޵ֵһ𣬲һŮӣַͬɣ
***
ʱ֣ͷûԶɽ£ɫһ㰵ͥԺеĵƻεڱ鷿УԲʯݵ뾴ǰ
ѰӵҪ޳˼̫߻齾ݰġ
뾴÷еĲӣϵÿһҳϸ˼ҵĵϸŮӵ龭ȣʮʶָֽ们żһŻᱻһԡ
ֵʱ뾴þЩϤһ룬֦ΪʱǴŮɵѾŶŵǺмɫ
йܼҵϣøϸЩ̫ǵ游ֻ˹ӼƣȻˣֻں䡣
ܼڣûʮֳɫӵܣǵĸţңĸһŮλȹ̣ĵ丸ϲڼռŵճŮͷȴܲó裬ֻĸϧ
뾴Ħϵİָ˼޹̵ıֻˡҲǸͷѵģʧΪһѡ
ֽҲ˳һԣι뾴ýѡıһݸԲʯЩ⼸ңܼҡ
ԲʯæӦǣֻ֪δĸҪ⼸ˣɨ˼۱ѡ⼸ңǼ΢Եġ̾ŴȢ޶ǽ֮ãΪأԼӶ֦ģɻĴҲˣи̾ţ뾴նЩʲô
Բʯ֪ʵ֦æصС˵֦춼˯˴죬ֻʱչȥ˵˻
ã°ɡ
鷿ھαԿ˿һʱҹУϣġһ˫׵źۻĲϣϥͷ˳ؿһ˫ӳˮ⣬òȴ۸Ƶġ
л˵


19 Ū
뾴òȥ˿裬ҹţȴ׺۸úЩһʱ뽫йҹǳΣ˷ͷԼ
ҹɫܿŨһë߶ͷ紵Ҷ쪵죬ֻƤèǽߣವһǡ䵽֦űߣ֦һ
СһЦ֦㣬һֻƤè
֦Ҳֻè˸Ŀڣǿԭһ磬ЩʳֱŲЩУȥȡ˵֪࣬·ȴǡ˳õ
һ·һʱ˼ӣֻ֪ҹˮ鿴ƺûֳʲôֻΪ뾴ʲôӱܿˣѾߵ˼лǱ߳˲ӣϷ˾Ϸ֮ϲ
ֻϷ˵ĳǸֻΪ֦ʳеֽ˽ʧᣬʵûˣ뾴Ҫ뿪
֦ǱСƿŽӣʱδϨͷõģ뽫ʳиľϣ֪һ̧ۣŸˣŵһɣʳѵ˵ϡ
СûԶɤӸ֦㣬ôˣ
֦ʱѿŵˣ뾴ãһʱŵòУС£
ŵһƬհףֻ⳶Żѣղܹһӣһ
ðҩ
ˣУ
ֱСĽŲԶˣ֦ӲŽи뾴üų⸱ģЩЩЦ֪

ԼԵλġ
֦򴽲ϹȥǴЩʹҹĽѵҲĿ޲öߣҹԼ
ѾסΧһ𣬶΢ִһЩᱻ
ֻ߬ģЩ䱸ؿôˣ
뾴üǶҲһԹؿԼҹղԼһղȴ˸ɫӲš
뾴ֻͷ˿߹ȥ˳ͷƵϸһѣ⸮Ĳȥ
֦ëЩЩۣһҪƿ֪ȴرڻѹҲҲ᣺𶯡
§Щ°ĦķǼ⴦˿ĵĹ㣬·ֱ˿̲Žһյ˼һһµķ˿޽ǣյϣ˺ࣺܶòЩҩ
Ļʳֻ֦ߵ޵ݣյؾҪƿȴ뾴˳ϣԼϥͷ̵ϣǣҵĻٲұҪˡ
˵ţвƵؽ°ڳ˳ָ۷ϻǵ˷ͣĽϣָһ㽫һ֦ʧæȥ֣һۣ𡭡Ҫ޳
һԼ֣Сģңָ⣬Сֱֺ˻ȥţĴһ㡣
ۼҪ۸ˣ뾴ͣҵֻ֣££ѵôЩΪĵӡ۵ǺӣʰĻ
ҶסҪӣ㣬ȥ㱣׼ˡ
Ȼ֦һʱʵˣ˳żģǵңֻй.ӿֻý˷ſˡܲס
̧ۼ໹ڵϣ֪öˣ㽫ƑЩȥҪһ
ִߴ٣ȥұߡ
֦Ųű߶һС죬±ƼƵģֻССܿ˹
ˣȥȡһɡ
֪£˾󣬽ż⻹ƵŰ£С춯
֦һ±СƼһţСһֱֹȴȥȡˡ
֦תŰϣЩյؿ뷢ֲң뾴ֻʲôûһϣղŷֽ
˭ƣһүŪø͵Ƶġ
֦һתۣŵֽЩϤһԼǰڷʱµֽҳǱܵضǺдĲá
뾴õͷǲá
֦˵򴽣Ҳûô䣬վûڡ
뾴òˣϻ˼ȥѵã㣬ȴһǶûУϵս㡣
ûһ뾴õû׽Ūֻһ඼£ҪԻһ˯ûʳˡ
ֻʱֵֽȻ֦ʵЩǿģҪһִͨߣæҪȥ뾴ȴɱ֣ܿ΢üԹۺЧ
˵ͷҲصˡ
뾴ԺУķ罫.ȽЩһշȵ
л˵


20 
յϷ˵Ϣ֦һֱŴ£Ȼû죬Ϸ˱˽˹ȥ˰ϷԾһɴȺģ̾˿ֵǽѾͷøûԵ֣۵æһ
֦æϷˡ
˰ˣ߱ǸڿұֵģԵŽ͵øźҲһùޣȻø㲢Ե˼־ҪҲûǿĵͲˣںźô꣬ҲӦӦݵģ˲˵ʲô
˵곯ԵĶ˰֣æȡ飬ݵ֦ǰƣһǲŰõķż飬żҪպã￴û⣬ū㵱ˣū׵ˡ
֦ӹɨһǷżϵĹٸӡһֻۣżյУЦŵ辭֣ʲôӣūŵùġ
ͷ֦ֽ֦ܿ㱻̿յڽ飬ֱյֻʣһg治ĻҽҲֲʵ֮С
պˣūͬϲι󰲺
֦æͬлֹϷ˿ͷŵūлϷ˴Щڸū澶չˣ˶ûΨԸϷպӿ̩á
֦߳˳õʱ򣬶Ҳ˳֦֣˵ЩĻԲҲһЦģֻȻȥϣŴѵǶˣﳣԺͷ²˽⣬Ź㣬ūҲˡ
ͷϡ֦æҪƴǣ̬Ⱥܼ֦ҲӦˡ
յЩڳģ֦ڻȥ·ϣܾйĪĲص±Ÿ뾴õ˿ֻ֦ʰЩϸϴﶼû
ֻǸҪߵſڣ뻹ǻת˰ѼӲڣŴҴҳš
ŴȻѾʮָݣɫƫڡ
֦ͬ˸кæø
Ӷˡ
轲˵ҪϻȥھţȵЩߣǾ·
Ǿ磬겻뵢飬ͷˡ
ҲҵĲ££ǳˮ·죬г͹ȥ£Ǵʱ߻·ɶˣ
֦򴽵⵹ֻзż顣
Ǳȴȥ·ˣ͹ȥͷ￴ɺã
ֻ֦õͷȥ·ǡþһֵĽУ֦ͷơ
δֵĽ˵Ϥİֻû˼ȥֻͬһߵӵʱֻ࣬ձζб㿪ʼˣȥ򼸸Ҳлұ
֦ƼӵɫԶ£ѸٻָƽӦ
֦Ҳ棬ԶһɨҲԼߵķԽӡ֤еĲ롣
ֻ˸ձӵӣձͰӸָһЩֻصϣ˸ã֦ѽӲһձԵøɸɾ
ﾪ̾ϸθڵСֻҲδ룬˸ãӱݣԭĲۣԭǶԶˣϹһ֪ǣ˵Ǻүǰĺˣǰвɵģ⻧·ȥ죬ֻǵķЩ̣ҲҪհãǡпõ᷿ڴ˰һֱ顣
ĸͷүƸø¥Ѱһסһǡ
һæȰ¥Ͼ˶ӣҵŮӣֻ²ȫλԱĺ⡣
֦ȴ⳶˳ӵ䣬ѹȴ֤ǲҲɱ˵øʲôС֮ͽⲻǴλү𣬹үֻҪˣӾӶ࣬ܲס˺ԺȥɡٲȻһӵԼ˵ӡ
ǲۼδɣ´ʱǿֳЩճ㲻ټ֣˳ȥиԵĲʹ˸ɫʾȥ
˾¥ӽ֦úã˵Ҫȥһˣ֦ûԽ͵ľݿڡ
ǡɨһսǴӰǴŵĲۣ֦﷢ϲԣص˨ϣűϣԸоиߴӰſڴǻһʱס
ʱű죬ǵĻ緹֦£еļŴ򿪣ڶԷ˵ݸȥˡ
֦ķ˾ˮţδʲô쳣ײڣֻ뵹뻨ƿУѳԹģȻֽǻƽʰȥ
һ磬֦֣ͷĶһҲҴ©һֱϣű죬Ҳ˽Ȼ֦ܿ㷢˲ˮĲԾ
뾴ݹأճΪŮ̺ʱձһЩҩ㣬Է뾴õĳʳϱƣҩζʮС
֦о֪ԷҪˣԭϷ׵طмֲԾһϸ룬Ŷӣ΢ЦȴǵģƲʧȥ׵£ƵϷЦʱеɫ
ʯ侹һһһʱ
ͷ֪ʱ꣬ôڴֽϣžžġ
ͷĻſǻ˻ʱòˣĿűߣĶֻﾲĵġ
æȡ˵Ƭ˨ͷᲦ룬һȦûˣƵ󣬹Ȼ̤һ˫ɵЬӴ£סͷĹ⾰
һʱŮ毺õݣΣǵҩǺεȵ״Ҫ׸ͷģȴ̲סһơ
ָ֪սӲһ㣬ױ㴫ʹǰһڻ˹ȥ
֦סֱȷǻĻ˹ȥӵеʵľ̡
룬ٽǻƵѵԼϣƵ̶ʣˣͷ߳ӡ
ǲƺδ棬Ҵ¥ֻ뼸λ¥Ŀ˲ֻľݣ˽סСƣ
̧֦ͷһƲһ۴Ŀˣæͷʱһ亹
أĥʲô
ƹĴһµλۣ֦æͷƣԷѹɳˣ
֦ȷþǸۣ˵ͷҳǲӸһǮ֦æס
δɣҲûбķԸ֦ߣںֺæµûע⵽ѰŷţֱܳǾ¥ŴһһƬ͸
ͷɫѺڣҹɫƺܴ󣬵ŢʪһƬ֦ҵ飬ðܳŲȽˮҲ˲ϡ
ڸϱȽϷĽȻ˲࣬ܿҵһҳӣ·ͷӰ߸
ܿеڣæԸͷȥ֦ѻʪ͸˰ԷϵµˮĿڴúܿ졣
ǸᣡĻᣡ
뾴þ븮Ϸ·Ҳ߲ͨ·ֻһˣ
֦Ǯݵúܿ죬һ·ҹ֮У֦ڳֻߵùͷҪɢ˼ܣֱ֪˶ãͣͬ˵ˡ
֦лҴͷϣڼʹҹдֻٰͣŶӣⳡ⧲УҶԳǱ
ֻ֦ʮʱǣ֮δͷģֻĩβŶߣǰͷвڼ飬֪㲻ֻӲͷƤһ˵ǡ
ֵ֦ܿ֦ǲһӣֻ˵ǸտǵĿм£ֻҹ˴磬·Сϣܻȥȥȡߣһкãϱꡣ
˵ǲ̧۴һʱͷ޹һ㡣
ǲۼһ磬ְ׾ϸƤģʲôС֮ͽֵ˵ӵķ˰ʾȥ
֦ɴ⣬æǰȥ
վס
ֻŵһȣ֦һתͷֻһλ۹Ա̴ɡ
ˮ˳ɡػ£һˮһ㣬ס˶Էߣ
֪ЩΪ˽εİһֱͷ±꣬ЩԾǲǮûвֻ֣뿴ǲۻηӦϾС
ǲۼ֪£Щ飬һܻ¸֪¸ԽͷģԽЩϤ
üͷ߽˼ǡʱɡԵ̧Щ
ڶϣ߽
֦Ҳͷˮüۣϵһ˲˱˴еľ㵡
л˵


21 
ԲʯҴҽʱ뾴һ̲Ա£ԲʯˮҴҸϽ֪м£üͷ£ǡⰸòˣ㷢˻˶ɢȥ
Բʯæӣ֦ﲻˣ
ô£˵
뾴ɫԳվҪŵļƣԲʯæֽɡȥȥһС˵֦ȥ˰˳һˣ˵Ҫͬһˣֱ˶ûл
뾴ЩϸڣԲʯֻ֪һһţ仰䣬ѳ̲ûֱӷԲʯҲϡ
˸ǰ뾴ʰϣԲʯԸոϵֵŷͽſصӶһһһ飬֮˶ϸ̲飬УЩˣȥ˳ý£̿ʡ
赽ϷźˣϷ˵棬ԲʯȰһ䣬Լӵɫæǰȥˡ
ͷ˵˷Ը±û˹˼ɣһʱ㽫һһ£󣬸ʵʣֵúܴ󣬾ҲˣҲֶΣܿ˽뾴ôһ·˺۶ȥ
Щӱʵ£ֿԼչĻᣬ˼ɫڻżҲһЩ˰ĶͬԱѯ䡣
ֻСǹԱȥ㰴˰ЩֽЩ۵Կǣ˸ǷյŨ
̴ܿӽŨﻹ˸ʳУͣڼ˵ӡ
һҲڼֻ˵һ䣺ȥûθڡ
£뾴ü棬ֲ㽫ϣһ
׹޵ͻеӣҲ棬ֻ²ڸЩ湦ȥ
̧ۼ̴ӻߣü£
̴æ˵үںˣϷⲻȥⱸԱǸ⣬˵󣬴µҲүԼǡ
˼һʱȤ֪ﲻһ㣬̴Ӽģͬ϶˼䡣
ۣ룬Ǿ¥뻧ֲԶ뾴ǰЩ֪˼ҪסŮΪʵ߲ѣԼ͹ģɹֲϣ˳һ·Ǿ¥ȥ䲻Сźܵǣֱ߽Ǿ¥ʱǸɸˬˬġ
¥ݣ̴Ŵ򿪣ȥĵؽźϣţһйŮ㣬ģò͡
һƹߣһū۵ˮƵһʱԳţһӣֱҪȥ
ȴ֪ȴ´ֲڣһƣǸСֱˣʱɫ࣬һ˦˽ͷ㴫ű߿뾴ô˴˽
***
֦ڴŴ˺ü硣ȷЩ䣬ͷ·ü֧ţ̿濾
ܳŮװ¶ˣҪһϵȲּ䣬˿һ˻ϥͷ̿ԣЩ
֪뾲ô˿ǷѵõܵϢ֪ˣֻ᲻µץȥϷԸһõĻᣬΣԸһġ
ǹͼıһֻլԺڲӿһʱ£ֻֻ¾ȥδأ
磬뾴֮Ѱһ뵽ĵطȻļ磬˾ǺݣլĵطϤָδȥأ
⣬ϲûл·ܽһΣȴһܽҵڶΡ˷ӵײִˡ
֦ó񣬲֪Ѻðɣ˱ӣľ崲ϣŲնˮҡȥģоˣƯѣθС
ͷԭЩ֣ҹɫŨСƽ֦ȴշת˴ҹʼȫޣ֪˺ʱԵɵɵ˯˹ȥ
кܳڹǽķ϶䣬ͷٱĺ˺ѷεĿ޺һȻľǴ׹ص죬ССȻһ
¼ˣȴҿ޳Сķ϶ᡣ
ܿһϤǵúŮ䣬ү˾Ͳһɣ
ܿ췿űײٱOO@@ؽӽѲ顣
Ҳδ⣬ܿ㱻ӳק˳һ赽˵ϣʱȴ嵽ǹٱǰԼתͷǹٱ޺ץҵŮ
Ǹʱ֦̫Сˣֻ¼ˣﻳֵؿЩˣΪʲôὫŮΪʲôЩٱᴳ۸ǡ
أ塢塭иǣΪʲôţȥˣ
ûףһѪϣؿﵹѪѪţקߡȴ·ǶǴƬѪĿ
ֱףԭһҹｫŮ˳ȥԼűǶΪġ
ӡ
뾴ڻ谵Ĵɫһ̧֣ԲʯĻ⿴һۣʾ⵽
Բʯֻ˳ȥǰɨһۻ˯֦вһѺԵ֪ʧٵϢ٣һ·ͣظϵ¥ͷֱ˴
һҹϧֳǱ˲֪λԼ͵͵ˣ¾˼˯
Բʯ̾˿ĬĬŴϡ
뾴˴ϣĿһӹϸüŨĽëǹǣٵ΢΢ſĴꡭ
һ̣һҹĲڰ֮ƺʲôجţϸüš
뾴֣ܵҪƽȴվ˼Żڵˮʪ͸䡣
ջֻ֣ǳĬؿԾػ룬ʲôجأεԼץظ𡭡ûĵѾͷ
ԲʯԼӴӲ߳æǰ귽űϵĻӣؾĴѱãҪ֦ҹϻأ
뾴õɫȻ䣬չղı㣺أȥҴڵĲշڳҽҹҪס
뾴˵תͷ￴һۣͷ߻谵ɣֻһģӰڱӵ£ǿסеŭת
л˵
v¾͸ĳ4000ֵˣ7ǰı¿£ӦÿĶǸ¹ġ


22 
֦ǱһӤѵģۣϡչС͸ССĲһֺصĳʪС
ƿСһƬԼˮУȴڰʲô
һʪˮ֦æСϣͬϵĻҪЩʳǻԱҹ֦࣬ȴûж롣
ӹʱ˳һг̣֪ʱѳ˾ǣҴջͣںӼ丮˼ء
֦лصĲɵس˼ڷ㿪ʼг̣ϻʣǮԼԱϸʵȻ㹻ˡ
ֻûл·»ڱֱڣĲϣֱֻºѡ
֦ͨеҪ֪ڵĵ֮£Ҫ취ŪЩ֤ݵ顣
ڴͣ˼صʱ֦´û編Ƶؼ˴£ͬе·˴һ½ΪɿĿջ׼ʱ
ջ˲࣬ȥʱƹһ䣬ִͬʲô
֦߽ȥ˵Ҫס꣬ƹֻʱжִëʣԤڲϵǼǣһ֦
֦£û뵽סջҲҪֻ򴽣ӻͳѱˮݵģķż飬ͬƹƹͨһ£ұҪ̽ף·꣬龡ʪ͸ˣֻ׼ձȥٸ졭
˵Ҳͬһ㣬ƹӣƹȴۼֿسӣͬ˰֣Ǹߵļƣæҿɰﲻϣ߿ߣÿձ˲飬ʱ©⻹ˣ
֦⣬͢ĻƶȾʵ׼Ҳ㣬ֻת׼ҹȥͷҸպһ
ȴ֪߳ǡƹӵִ֮ƹִҿջĳӣ¼˼£Ҫٻ缸գջһҲڰǰ˹ûϰֻ˲Ϸš
֦룬һؽת˻ȥƹȱ֣գǮٶ޷ֻŵĵط
ƹ̧´ǻɵһ磬Ƕ˲ʲôԶҳ𣿡
ƹģҼӪ¥ЩգҼҸܾ̼Ϊĩ㹩Ҷ飬ֻҴԼûʲô֣Ǵ˴λؼҪ̳ҵˡ
ƹԣ˼֣һʱֵȷҲ֣룬ĳգǾϲվӦ֦
֦ҵ˸ŵĵطªڷ㣬Ҳ֪ⲻǳ֮ƣǵڶ֦ĸã׼Զʧ壬ް취컧·
ȻȴʧٸǼǺֻһʱԵ飬Ҫ컧轫Ǽڲԭѯʺ˶ԣȷŻᲹ졣
Ҳ˵֦Ĳʱ䣬ǷԭѯһǼݻǾǣ߲ͨģ뻹̱ټ
֦ЩʧǵţƼǽǶŸ߰СؤԼһƣ֦еֽʣذӡ
С֣ͬеذӵݸкӹӣֻʿˮʹûгԡ
֦˵»иСã׳ٶ죬ȴҪˣֻ֦ۣСĺӾ㶮£ȥ˼ӣһЩͭǮһ
Сؤлֽ̻ʣµǮͰʵʵزڻ±ˣҪظϣȴҧҧ˻컧𣿡
֦ʣղԼŶӵǸÿڣȴרһģһСؤնڽϣ˽Ҳϡ档
յ˵ͷСؤʾͷ϶˼䣬ɿˣ֦ԭأЩ㶡
СؤĻҵһ̯ӡ
Ҫռ
뷢ѻףƲĺ룬мɷǵģ
յ˵
֦һֱСؤ̵һһĩˣֽ֦д¸ֺͼѸͿڣһۣ죬ָͷ֦⣬Ǯݹȥ
ʱĩǵȥֿڵĶơ
֦˼ڿʼߣСؤʱģٻķӣؤǳεڽϣϢΪͨɽˮһԣʧĲҲʮӰˡ
֦ڶհǼҶǾ̣ĸֽСǻæȥ͹٣Եȣһ
֦ڳϣȴһֱúܣֱǻƽݵУͷһȻһŻһ·
ǴʱҲ˵ĻģȷǺģﰲ߰˷֣׼ȥǿջƹһԣܷα
ֻһվǰһѣΣҲֹסطϣƤԽԽǰһ棬ǻ
ʧȥʶǰһ̣ͻȻֽ޵ֻΪմȾ˾㣬ѻ֮Īˡ
***
֦ʱֻҡҡλεģȻܿ췢ԼǰڲϣҲˣ˫ֱŶá
ٸ֪ȱʧ޴Ŀֻ֮УͼָȥۣͼӣȻϼӾʹһжͽ͡
һ̣ȴͻȻһֻưסܵɪӣŷֳﾹһˣϢǸӣҺйɴ.ظУСĳ
֦Ѿ£֪һζʲôʱһֻһ㣬þȫŲţȴͽ޹
ܿһֻƸգֹȻ˳ŲҪһ·£Ҳһ˽⿪ۼҪֻʣС£֦ЩȻ⣬ֻöͷʹײȥͼЩ졣
ϣЩ˵·ܲһȴ֪ײһϡ
ֻһƺߣǻдľϢȴϤһǰĿĺڲժ£ĲҲȡ¡
۽̧ȥȴǡһ˫Ϥüۡ
л˵
vʱִ£СɰǶ֧֡
ϣעϣ6֤ÿȣǵȻ۵͵Щ
vǰ


23 Ũ
۽̧ȥ, ȴǡһ˫ϤüۣɫƽպҪϼ֣⧲ıѩ, 
֦뾴ãһʱ֪һǱ, 뾴ÿˮС, ֻѹ˺üŭ, һ˲ӿϡ
һ, Ҳȥϵ, ½, .˱ļ, ֦ʶҪʲô, һʱֻѿ
֪˿ŭʢȴǽͷһƫĴ, ſǻ󣺡ū澡ū֪, Ҫ
ëʪһһصģͷгôˣﶼ֪, 桭
ֻ߇ѿ, 뾴ü޳⸱ģ, վûΪ, ֻϺݺҧһ, Žɿ, Ծš
֦˫Ա󣬶ã½Ծɰ뿪ţڲס㱳ֻһЩǱıӰ
һʱžֻгҶĴ죬ʻĳӺܿͣһǰ뾴ý罫˶ͷסᱧ
߽վ˷䣬֦˱㱻ӽı֦ӣƫͷƼԼϵӽȥ
뾴òûи͵ʱɡ
.ſ
һ죬ǴŲ
ߣ

֦ſϣһֻ££ķ˿ĿЩʧԶСϡ
һͩҶ죬֦ε.ڳµĿҶ
֦ʱѾ۵չݵۣ˱ڻͷϥͷ
ˣ
뾴øܵ˵ĶͷɫѱºͲ٣֦µƫƫͷעӣֻһ
ָĦϵˣǼСʱûأ𣿡
˵־Լ̫ã˾䣺۾ͼס
֦۽޲˲ʶͷϵˣֻɵɤӦţԺ󲻻ˡ
뾴ƺĻش𣬸˸ķһᣬ˵ˮ֦ƫͷССڵغˮ

е
뾴ֽЩʳ֦ľ׽Ű࣬˼ڣȵİཫ̵ýůһЩʲôʱҵҵģ
ܵĵҹڴϡ
ԭȻô磬֦ᳶǣ÷·ǣһڵ˿ڣЩˡ
뾴֪ʲôҰŵģǸŻк֧ܶߣеķֲͷеڽͷһ֧רһſڣа켮˳ˣǸСؤżڨָ·ӣȥǸ̯ӣ˵԰¼ٻ˶ǸСһؤ޽䱸˵
Ƕǻ켣оˣ㼴㴩ֻüëҲһϳŮӣȴϹǿ׳ӣ֮мٰۣץסʹüٻİѱԶթ
ŮӣһƱū˽ӳҵС㣬ʹһЩҩˣӣ¥ȥ𣿡
֦ǻɬסȴҵԼȴżԼȥһ·ţʾ֭ȴһͿء
º͵ķʽ̵ʵ
뾴øգɣ˼֣Ҫѵ
գ˾ǣ֦ƿӣŽϳ֯ˣЩ㱣·Щӵľ塢ҡϲǶǴһԼֻ˯һ峿мˣū澡
˺뾴ֻ֦ϢԼ˳ȥϷˣ˸߽ԺͷиѾߴӳͬүϷ˽ղأ¹˲˵ǵȲٹ밲١
ĸұֻ㽫תĸ˵ţóһѵõֽŵŮУŮæӹִӽ
ûһִҴܳ׷߳Ժӵ뾴ãүϷ
뾴߽ͷһŨصҩζϷ没ˣҹֵ֮úܴ뾴ðҲ˼棬ߵ¿ʣ˰ӣҩֱӷ˳ȥ
Сźˣǽϲȣοǧıȴ֦ǸѾͷˣһʱģ㲡ˡ
Ѿ߽Ϸ˷ţϷͷűɫĨɫмֲ԰㲣뾴õĿŭֱǷħˡ
뾴ȴûпķŭһ㣬ĿȻǳģĸͣԴԼǺܺãԼ궼ʲôϳһĸʲôģ
Ϸɫһ˲òָָ뾴ãȴ˵һ
ĸҲƼˣ˽лҲУ䲻ı¿ɴС̲ڲӣĸңԸһѣֻҲͬĸҪһ
***
֦㡣鱻죬С֦ȥš
С˳˽ϲģϲ֦㣬źү˻ѽ̧Ϊͨˣʹձ
ʲô֦üһֻ˵һԴһ˲յʲôʣ
үµֻʱЩˣձү˵Ը⣬ȥľظѡСѾߴȥ
˵ͨʵֻӣ˵еĵطסỹźǺܴĶˡ
үã㲻֪ʧٵĵҹ㷭죬ûƼүɫֱˣǣ˶ȥʡ˵ǺͰ˳ǣϷߵĳʱ㱻£ǿǴСźϷ˵ģӷ˿桭
С˵ʲô֦Ҳ˲ˣѩøȥֻ浽ſڣȴջŵ֣ҹͣĻ
֦սнѣʲôȥ.¶Ǿο˿Ķ͡
֦ЩȻش֣ת߽ͷȴǸӦƵģͷʲô
֦Ŷ롣
˵ʲô˵ɡ
뾴ϴϣѵˣģСĲ˼ۣ׭ѹʵܿ㱻ȼͭʵĸӺϣ¯ȼľ
֦ŲߣΪҪ̧ͬǴӦū澡
ΪҪӣ
Ļƽͣȴ˲Һӣ֦ʵЩ飬ֻūֻǰҹŻˡ˺Ϸ˻Ὣ͸
ѡ޳ָ򥣬ʹЩʹֱԼĿ纮̶һ۱ĵȥ
ĴϻۣῴϷ˵ıģ
ĻѹסеĽڡ
֦۾еںС˼ǰΡ
ָ΢΢ֻ͵ӵС󣬿ɰý뾴֣ϥͷϷŰĺ.ۣӣҲ׷ˣҪ˹Ҹݣǲٷ
ҲҪǵãҹԼѡδ㣬ҲͷأߣҪˡ
ҵƢ֪ģ㷸ĴҶԿˡΨѺͻҪմҲĴɼסˣ
֦ⰵ˰ֻ˵ͷӦ¡
뾴üôòˣ...ڻ뾴ûжĵ̽.ȹҪȥĿ֦æȥ׽֣ڰūū澽Ӳ㣬ССˡ
뾴ÿһ˵ӣûʱƼǶĿ⣬ʲô׵ġ
ôһͬˣ뾴òջ֣ѣȥ֦˿Լӻ𣿡
֦Ӧ˺һ˵ʲôһʱֻ˵ͷ
ȥù
֦֪ҪʲôֻʱȥȴһٸԸ⣬뾴ȷܿ͸˼Ƶģת֮ʣסӣȥأұȥȥ
֦ŵĿæקҴһȥǲӣֻǵֽǲӲӵ£ҪҳǷһ
ҵ飬뾴УִҴҵػˣ뾴üģЩЦ޷Եϸô
Ҫϸһ㣬ֻ֦Щƣƽһˣôһʱ򣬱٬
˿ڲ裬Ծ̹»һ࣬ʮҳ
ֻ֦ӲͷƤǲӷ߳ܣֻȥơ
֦շָһҳһҳ֦Щףֻϸۣȴһ㣬æӶһߡ
ôôȻ
뾴ô£ͷСӿɺˣԼѡ
ѹüͣڶϣϢҲɽӷ.
ˡ
ϸϸģ˵ǻ˶ϧ뾴ýӵķƣԼ߽.ȥɾ

峿ͷౣϡĹС͸뾴÷ɢڼͷĳһ㣬˰֣֪װ˯Ҳļһæһʱ䣬ٹգǱԵӣʱҴȥɢɢġ
УѾҪˣպ㲻ȥ˳ã㣬ͷ˱ǣٸҺͰ˳Щʲôҿɲ㡣
뾴ĺ󾱣ֱ˵ӦЩʰϳȥˡ
ǼգȻ뾴ԣʮæµкü뾴ҹﶼЪţδ֦ҲֵС
̧ͨ󣬱ȥľظֻֻСһˣûٴѾߣܿŹκϺõĽУ֦ЩͭǮ
ЩζϺõģֻʰ˼ķŽԼױʣµֻСʰãľظƣնľظУ󰮳š
żȥյ̸ļѾߣ඼ʮͣഺۣ紺ݰʻ֦żǣǰԼ
ǸʱͷģֻҪúã͵˱ᱻųȥ룬һ㡣
ˮܿ㵽֮գʵ۴λӺڳһǰɽԣΪĿģǻʵΧԣȻ̫ӳ
̫ԭڹнѾãʵδ˴γоϴ̫ӳ˶Żʵ۴˾ٵ⡣
ȻΪıǸһ̫ӳɽռŶ֣˵ǲСĴѹһ·ϣһԵ͸ԼĬ
еɽһ·̫ƽӺƺģٹԱУǻʵ۳Уһ·еò죬ֱڶհŵִԳ
Զֻ󷿵ˣҲŮ˵뾴õƥ棬֦һںͷһ·ƿĿһֻɽƣ಻ѱżеıʿΧˮйͨԶԶȥһѵĳӡ
жӵıʿ֮䣬ÿһֻӡڵĺں죬ɽĵ죬ĿѲԶɽһ̨֮ʱʵפ֮
ɽֻ˵ӪѱãͣһӪǰ֦뾴˳ִ˴Ұʺܽ
ɽеķ紵йľϢ֮Ŀ֦ǴԶɽһʱҲǳɢ˲١
뾴תͷһĶʵģҲ˹ǣķȥǶһˣˣЪЪȥߣߵ̫Զ
֦Ӧ£ֻǴ˴ز죬ֻ֦⿴ȴߣʲô£ͷһӦȫ࣬ϻɫ޵̺뷿޼֦ʰ£﷭˱ģСһûһؿš
뾴ûʱƼССһţſС˯ģʵĹδϣԵСס
ϸ¶⣬һ۰׵źƵģѹһ飬뾴߹ȥ鵽з˼ҳ֦˯úᣬܿѹۼ뾴վԼǰЩԺӦˡ
뾴̧ۣ⸱˯ӣֱ˼ѣԭ˳ķŪģ֦æͷ֣Щֵؿʲôѽ
ͷϳûݣҴɲ㻻طŵġ
˵ָ̽̽ĶǺ󱳣ûŷģʰ£컹ûڣȥ䡣
ֻ֦ͷȥˡ
ܿǣƥһƥͨɫߴͣƤɫűǲɶõԣһƥСЩͨѩףһ˿ɫ
뾴ߵƥǰļͷȥҽ
֦Ƶֽ˼ֻ֣ǰ˸ǣһҲ˼£֦ŵæ˺һ
ҡڲβͣı˲㺹ܵطֻתͷͬ뾴ѵ˰ɣЩߣЩԺҲòϡ
뾴ü⸱ԥԥģҲ˵ʲôߵǰ˷ȥԼһ飬ɿǰȥ
֦ԭ벻طЩδûӦͻȻ˳ȥһĴûĵطֻӲȣ·һ̾Ҫȥ
Ŀֱ뾴õ˫۽£࣬ʣµסӣֹӰǰӶҲԶϷɿزȥ
ܿʻƬӣҰûҰһƬɽҰģ̣ǳƣһҪۣԽһɽ£۷¡
֦ŵץҲԾرϣʱֻɽ;ǰһֺͮͮҲ˺ܶ࣬ɫ·ֿɼ
ָ֣̽ӹЩ뾴ִ˼ɽһͣ˱
֦ڻѳһĺĿڴֹ
ǲѧҿֻһΡ
ͷ££紵ɢķ˿𵽶ȾϼֳصЦ⣬ƶ˴һ㡣
֦ͷЦͫʺģǺʯһ㣬ͷ΢㶵ԼԼӣһ̷·©һġ
֪Ϊе̫Ǳʲôֻ֪һ̣ӣ忡üۣͦıǣĴ·һӡԺīֽϣҲϴˡ
ֻ£ʵ.ϣӲ.ĴУЩųҹرȥٿȻĻȴҲ˵ˡ
֪ѱɵˣ᲻̰ϣХĸо
뾴ôӣĿĽϣƽղϣȾ˺ε˫Ĩõ֬
ã˫ս֦˽ţ.Ĵ֣Ƶش룬ؽϢһߡ
֦ʽıٷֿʱϢЩأɢµķ˿ϣǻ˷צĵġ
뾴ý˴һһһ䣬ּǰȥɽһ·ȵ׶ȥ
֦ӵţо·һɹɵسɹշȣ﷢
ɫɽϪˮȵ죬뾴һ§һֽ˸׽סϸĽףǰһ֦ǰ
ԵţҲ֦֮߼ˣס̵գ֪ȴקӱܡ
㽥֦ϣһʱֻƤų뾴СɵĶ罫£סȻתͷӪʵķء
Ӫʣͷƻ壬֦ƼеԼ۰ڣۼϼֻȣ˱ӽԼͷס
뾴Цһ˴Щʳ˯
֦ڻһʱգͷҧһڣݺݵЩ뾴óʹָͷһ£ڲˣ
֦ŤŤӣȥūûС
Ҳȥƽû£ûв£ֻӵýЩԺ˽ﲻҪٳūˡ
ϡҹ罫֦ҶҡҡλΣʶͶɢҵӰѲʿĽŲOOģ֮
ڶһЩ뾴ñ֦䣬ȥѲɽĲˣ˴δԵһǲ˹ء
֦ڱһţӣԶԶǸ̨ȥƮȺܼ֪˴ѿʼˡ
ջĿ⣬ֻǣ뾴Ȧһտĵؽ磬λľյ˻ѧϻԽ̡
ǽǹ֦ѭ򽥽޵;ķʽһҲͽȥˡ
뾴ûʱ֦ؿϣʹϹҲźֻۣеµһԡ
뾴þ֣תͷƼǶ߹ȥմˮĴĨ£֦Сæƫͷ֡
һֱֵ֦һ˫۶뾴÷Ъ֣ˮȥԡȥˣʱҲһɾ
ýŵˮķ֦Ƕ㶼ŲЩգֻúԽ˳¸˾͸Ҳ᲻ʲô
ϵĽһӣһԲǰ֦⣬ҲͻȻƢеĽʸͷ
ֱʵðˣ뾴ţ˶ΪƵĸʳҶں˸ϣѱһƬһƬƬãɫǳһмûкõҰűɽϵʱߡ
ǽԴģ㳢ãնЩ
֦磬ÿ˼ƬպɣԵֻһζɽϵҰζѣǶ˿ζ
뾴üԵЩ壬Ҩǰѧˣ
֦˿ˮüҲ̧
뾴ֿ̧һۣܾձŤýȴ־˵ʲôǱģԷһ꣬뾴ñǣҪѧ
ǰ֦Щţ֣߬׼ȥ֪ȴûȥ
ɨһüͷš뾴ãæƲȥҧҧһקǿȥ
֪һȥ˦˦ͷǰ֦һʱŵøæǽӣȷƽֱӣҲȥ뾴ãֻڨڨغ˦֣ݣ
ָ˸ǣŵӣΧƵתȦƻ뾴ϣѿ÷ձֻѧ˸
֦˵ЩͷŪС粵ҾѧˣѧֲһյĹ򡭡
뾴СھӪˤļģԼֵµıȥˣֻϸƤģֻ˦¡
ֻٶȲ죬ֻ֦һʱβȣǷҲ§ϡ
ֱͦ
Ŀǰ.
֦Ĺ˵ָӲ֣뾴ͣȥϳһ£ʹ㣬һʱܵøЩ
֦һ뾴ã
һ뾴þѿڶֱˡ
뾴òһԣȴһĶһץӲŵģ˱ޣβͳָĵط֦֣ܵܵøЩ
֦ҧ֪ԼԹ㲻ᱻֻҧֱӣקָһȥΧդһȦһȦ
ֱ뾴üѧЩģŽսͣ¡
֦ʱ۵Щ鸡һ㺹֦Żֻ֣ǿǰ߼֪һ
뾴æȥ֦ȴƢֱ̧ӿֱۣȴ˻һ֦ʱƼϵץۡ
֦£̧ۿЩɫƼĿؿԼϰµģֻѹԹСŲߡ
֦ҪץۣȴָֻһԳ۶۲ۣҲġ
𻰣ţֻŲ쳤˾˴˼ڣҸ
֦ǰһ췭ظ뾴.˫۳࣬ϢȵЩˣദվã֦֪ζʲôȻ˫ۣԭҪƿ֣֪ľж
뾴ָ˸ķβɤЩƣ𣿡
л˵
6:00ִ£
Ԥ1Ļͨλǣ
βСˮӣ죬ܽ棬ЦǳǳһԶУ.ġ
ֻϧֻռҵһū澡
ⲻռҵСüĺ½򣬳˻飬ȴ䣬һҲûԲĸŮβȥŮͨ
ĸȰŮʱβˡ
βȥǸ˺ӣʱţɱ˻㡣
βЦˣƾʲôū澵ͲֵǮ
ȥ½ۼüͷһҪ뿪סӣӯڽޣүֻһūһū澶ȻؼԽ
С⣬ĽﻨܽüͷƽһգᱡŮˡ
֮УײԼҪ̥ŭʱ˽޵滨꣺᲻Լĺӣֻˣ˱ݲˡôĿ䡭
ܿ죬½Ҫ˹ٲʲôūˡûã½ˡ
Ȼ˵½ҪȢ·ˣźӱ㵱ҹ븮ʱȴίˣҲúбԴ˵һȡ

ĳҹ½ͻȻ˿ԾüͷؽʱٶȻеĽһֳˡ
½æఴЩû
رԹһЩ
½һ˷̽ĻŮˡȻվβ˸ͷ
Ԥ2Ů衷
Ůܽѩ棬Ŀһ峺ǱϪˮҪɾ
һȺŮУԶ۵ǸǹҲҪѷɫ֡
ȻĳյУּܽͭ裬׵ģһ˰׵ľӰ봹ţ࿴һۡ
һ̣ܽù۵Լϣ޲ôһ
ܽᵽΣϢץסŵйС
ĳյԣй
ǡһɴŮľϣѩɫıɴӴ䣬׵ź۰¶ǻƳγε˹ժ£ȴ͵ԼУ촽һ㣬֭ˮҧһƢ
һǹŮֻ˾Сöһ㣬æҵˤ
չۣ˱˻ϸϸӯһգɫް
Դˣڶһλˣһ·ҡֱ
˶ܽʣࡣ
ֻаܽԼ֪һһõԼ
˭ŮͼƫҪЩ߸ϵǲڽŵ¡


24 ޳ص㣩
֦ű, յ죬ʪŷڻ, 䡣
Ӫǰ뾴ý˱, Ѳߵʿǡɾ, Ŀɨ¶ӨԲĽָͷ, æͷȥ, Ҷơ
ڶ, 뾴ñ㽫ϰ֦Ǹ, ָһ, ôһ
Ҫ˿, ˣҲ⣬㲻ҷſ̡
һ, ֦ǰѧ, 뾴Խ̣ϿĽѧյʱ֦ŵԲϼȦ
뾴ý˴ϱɵؽӵ΢£Щ, ȥֻö
***
, ǻƻʱ, дų, ˽ߵƲ֮, һɫװ, ϣʱʱƳȥһۣϸ⻢ƤҪ͸øģа𻵣ҰǵƤ
ô򣬿ŻƤӦǣ°ͣţӪǰǰǺүδүʱԸʱв˽뿤ЪЪţһȣЩʱҲغүӪС
ǰ£ЩãֻӪ糿øǲϱ˴Ȥץۣʱ﷢ᣬŲ֪ĸĺµģֻݲؽء
ֻرܣҲӲ˼ŽƤ´ظǵһȣ֪һƳȴӪʲԶ߶Ȧһƽء
иٻӰϣϸȣֻƻмɬȴӰԽԽϤ˸ǻƤԶ·һȦſŮӵݣɲ֦
ʱ޵ýҧΪ澣øԼ棬֮󣬲֪ĸɱģ´ĸС
ĸȥǺǿһͨ˵̴ܵܣܻŷ磬㸮Уԣ֪ҪȵʲôʱŻᱻų
Ǹ澣ôͷϣ
ּ˴ľڵмΣӵԸѹ
˹ϢͷָĨٻӰಡһƿն
֦뾴ÿҪˣػˮɫװϼȦҲЩֻýֶŵģϴӭĸоЩڴ
ȴವһ죬ǽĻƨ.ϳһǣСġ֪һ̣ͷ.ϡ
ʹֻǰ߸𣬷һؿΧǰȥԭקֻǺվвУ֡
˲Ļʹ̱һǰȥԼҺүԼ׷ȥ
һƫǰɥټƵǰ˼ݿ⣬ֻ֦ͬǷһԼ֡
Ǵŵļٵʴϣȴڴʱ뾴˸ţʱһϲŵ
뾴üĺݺһš޺ݺݳϣǧԣ˵ǰ߸һԾǼɵľ룬һ·׷ȥ
һ·ɽ֣֦ѱճѪֻۣȴֺɿ֣۵糸ٶҪȲסӣۼǰͷѵ֦ҶبæϾסΡ
ս˺üȻٶȷֺδǷ̬ơ
***
֪еҰһԵĸߴϣ̽ͷҰƣƤëˮƽʱģûĹҲ
֪½Ұ񶪸ҲҡͷЦ裬ҲֻԵЩС˽Ƥëˣ㸮ȥΧǺˡ
죬ߴҲƾܣұ㹧ˣȥҼӣȻϲ
˵ŻٵЦҼñĸмֽˣЩ࿴˼ѡȴûһģҲδмңһԶҲʡұ߶
ߴαشȤң֪ڴˣҵá
ߴԣ֪ܣҲǿֻΪԼ̾˿˭ãƫġ
˼䣬Ƽǰһ۶ͷŸǱŮӣֻ֪һ۱ӰϤһæϡ
׷˰·ԽӰԽȷǾ֦нǰͷе̫γµƥʼ׷ϲϡ
ǱӣɢͷڣһȻʹҲƵǰȥ

ƥýˣæ
֦ʱȴѱߵûֻ֫ﻹʲôֻ޶ȣֻҪ⣬ſѰտЩĵضҲܾԼһ
ڴʱһˣڻ֦ܵ뵽뾴ãһӻδڣȴ˵ݡ
¡
֪¹˲ûĻֻսеסƥ
ȴڴʱһ֧ϣѪһбҪ
֪æס֦˱˵˲ݵϣһ˼Ȧ֪ºֱֱײһϡ
ƺһֻ֦ǰһתʱ֪üģɵЩ££
䣬һԶ̧һƣ뾴á
뾴˸˰üüͷ΢
֪ȷӦ¸֦鷳ʹӣɻãŶð
֦ʱѱ뾴÷վ֪½ŲЩȣ˵òᣬȴȥֻлӴū£ƿɻã
뾴üʱ˻ˣЩƣȴҲ֪֪¾֦һֻЩĵؿ֦ģ
֦ҡҡͷ
뾴òģһûʲô󰭣ת֪£֦ллҶϣΣ
үˣֻСˣҲ㲻ʲô飬ֻǼ֦죬Σգһʱˡ
뾴ȴż򣬾˵òᣬ⣬æ̫ҽ
Ͼ˾֦һҲ֦ߣ޷ɢ䣬ΪǱҲƤһģּϸ׵ѪۣۣСĲ£ֽ˵ӣȡˮιȣǲŻˣ֪ѧʲôˡ
֦˲ϵˮգ뵱˵ǣЩȣȥ֪µƣ뾴ö룬֦ڣֻ˳ӣʵ˵ˣ뾴֪ƤҲǿŵŻȥʡ
ĿɨǵѪİֻƨϻһ֧ܾԵڡ
һ˲¡ıѩ
ʱ֪µǣ˻̧һɨиѪ˹ģ뾴м˼üͷ
뷽ϣԶԶؼ˱һ𣬵ڵϵ龰иɡ
ɨһЩĲɵּ֦֪¿£ͷֱϵˣüͷø
֦ǰ죬֪ȴΪ룬ŮбҲЩο˲žһδˡ
̫ҽ֪꣬˵ֱ˾ʣҲЩˣú
뾴ߵ£Ŵ֦ȥ̫ҽֺһû£ֻ⴦Щˣŷȡɰҩϵ˿ڡ
֦۵ɪ£뾴̧ۣˮӯӯ۰Ͱ͵ؿԼֻ̾˿Щŵ㡣
ҩ˺˯ˣ뾴òŽԼʰһ²ĽЩࡣ
Ҫ̤Ӫʣʲôҽס֦ʱҲźü΢£ԲʯԸȥ֪ˣǰǸϼסʱ֦ʲôǣ
ⳡ⣬֦֮ʱִɽ磬Ⱦ˷纮һնӪˣԵȻ
뾴δȥ׽ֻĻöнƶ
ԺܿҪۼӸպãҴȥ磬ֻʳԣʧ䣬ָŪϸ׵ľӰοˣұٴһˣɲѧһ
֦£յ֪µϢ˵Ҫһ档
֪ӣҪ£Լ˽³棬ֻӦһ⡣
һһ
֦ŵعЩɻؿԭ֪һ˭ֱʣֻ˵Ǽգͬ뾴û֮侭̸֦б
˵ʱС׹ˤȣأͻؾˡ
ͷֱʣҲд󣬾ǾΪԼ
뾴źˣ֪ạ̊́ԼҲãҲգðû뵽һ׹ƽŭ
֦Ҳʲôֻһȥ֪µ£˵ǰͷϯ쿪ˣߴϿȥĪˡ
Եһգ˱°ϯٹͬ죬ձҪ̻ؾˡ
뾴ߺ֦ʱ˸ͷӪʣҴԼ˵ֵȥ
ʱ֪ѵվ£һ᯼š
֦߽Ƽһֻűĸ첲ԵţͷһᣬЩ˵
û¡οƵЦЦǰеֽͳݵǰš
֦ӹֽʵƫӲһЩŶ۴ָ˲һݻ·
Ϊʲôң
֪µȾŨŨİʹҹͷϣð꾪ųӣ֪ж뿪ۡ
һѣû죬㴫뾴ֽϢ
֦е飬ۿ̣ӹס֪Ҫ˵ʲôΪֱδҪǣΪԼ鷸Ƶ¡
Ҳաгһն·һ鵽ͷϡκ˶֪Ұһһߵյģ飬ʲô
֪¿ϸ⣬ʲôѹŵĺȻһѽ§úܸܽܵĻҺ
𶯣ֻһΡһΡ
ʵ֪һֱ֪ûǷ⣬ֻĴδϲңֻǵ̶ʱܵο
ûϵȥЩ鰮Ǳʱ򣬲˴ˣҲ¼ŵҹϵĺǣڴңɼպ󡣡
㻹ԸҵһεյĹˣҷ¹ҲҪٻͷֻǰߣǾ£㵱ұµľ֮ߵգǷѻˡ
ЩպãҸ뿪Ҳⷱľǣ㵱Ըдҫ鹣Ӵ·飬ңףá
ͶֿԸ֮ɡ
á
֦ʣ£ľУЩڳ˴ӣվӦ
㡭ǣڸʲôһʻеľס
֦֪ԾתͷܵһЩ룬ȴǡ۵һ˫鶯ӣ˿ȴʢ˷ŭ˺Ͱ
֪·Ӧ֦ǰ鲻
֪£ֿ֦øף㡭ǡԵҴ𣿡
뵽ʲôֹסӣҪȥҴ磡˵ţҪӡ
֪֪±뾴ֻ֪Ҫ⣬æס
ɷ˵仰¸үʲô֦ȷЩʽҡ
˭Ҫ㣡ͷˮջ䣬ҲûϢؿޣô̶̲ס
ǰ͵͵ϲˣЩȻĶ궼ÿЦĨ˰ֻһֱȢңΪϲ𣿡
ó֦Ŀ⣬ͬԼʱģ·ʢŹ⣬ôƵġ
ϲȴδǿ˼ԭ˸Ļ¶˾ģպֻЩĵףֻԣôվЩ⶯
ټһ棬úøպԼȢٲɣ֪ӪǰƼҴҳţԶԶһ·š
ԭԥҪҪӣ֪һƼһŮӣ֦ͨ
Ǹң˵ϲˣԭǸ˾֦һֱߣСһǰڣǲǶЦ
ųĬ֪£ԳЦ£Ĩ˰ᣬСŮƵģ򴽣ϲ˭ʲôϵ˭ϡ
˵ţһѻӿ֣ܡ
֦֪»Ҫ׷ֻýҴͬ£Ҫ׷ˣӣ˿ãС㲻ǲˣֻͷϣȥͬ˵˵
˵첽׷ȥͷϣܵúܿ죬֦һֱ׷ӣȽ˸ϣ֪ûгڣ㱻һ˦˵ϣǸʲôҪͬ
˵ű׵ؼǰߡ
ˣ΢Щŭ
̧֦ͷ뾴ãҲû뵽磬Ҳ¡
Ȼ˵Ž¸ߴ磬վ´ŭ׻֪µǰֻ̣Ĩ˰ᣬСصûʲô
뾴ü֦ӵϷһۣ֦ƣˤˣ
Լ֦άﷺᣬֽ˼ֻ֣Ǵ֦ϱɳѪۣЩȻƳȥ
ʵҲ֪ϲϲ˶ûйϵֻȴܾһôƽ
ôˣ˵
뾴ÿԼã˼֣۵ãһɫЩ׵֦
Էʲô£˶ǼĬԣһʱġ
ҧҧ¸ٲʲôֻ£ҷȥ磬֦ҰˣҰɣҽպܣȻȥˡ
˵ѾߣҲȥ뾴õɫҴӪʻˡ
𣿡뾴ÿ֦Դͷʵ
ûô򵥣ֻȴһʱ벻ʲôúֳ֦
̧°ͣȴƼȦ죬Ǹտ޹һ٣̧֦ۿڵͫŨīҹ£ף˿֡
ҹ罫ʪļ͸ţַˮı׳һ˲䣬֦Щ£Ų֪µĹʵԸ棬øİЩϾˡ
ҹվ⣬ûҶһ⡣
ǣ
ڶһ磬ڹԱҾȣŻʼݣһͬɽػʳǣ˴Ҳʽ
֦һ·ϻ˯ֻҹ뾴ýڵҹڻƮģ᲻
뾴üˣҲ֪ǽ۸ˣһ·ϵҲַֻ֣ڳԷʱ˽˳˵лһ·ȥ
գ˻ʳǣһڹԱ˳ӻظ˶Զܼǰš
˼Ůһ·˼뵡ѻֻ˴ȥ𻰣֦뾴ԡ£ʰһͳţ֦
뾴õķԸеľظǽ˴ԴصҰζƤë˳úͶȥ
º㳹ضŪֻȦĻöιЩҶӣ˼ڷ˯ȥˡ
磬ձˣ֦Ǹˣ֪Ѿˣ꣬ȥˣֻ
֦æСЩдƼڴϣۻСϵıģҪȥ˯ǳԣаģˣθȥԣȴ˼
֦ӵ÷ģ˳˿ŸɹԲ˿ͣȥ졣
֣ͣĹԲֻСúܣ֪үģﾡǺö˺ˣӲ˲ÿҲͷˡ
֦䣬һᣬæգһ˵뿪ˣԼҲãֻǾû˼һֱŵǿûʲôͷ
æȥ죺ԼҲ˵ҴǰôģһиôЩѶˣۿÿģߵһȰĵ̷үү㣬Ļٱ˵ˣҪúүƳЩ˼
˵ԽĻСźүº䵭ʵǺܰģֻµĴĥƲˣպ˳Щ򲻿šҪģɼסˣ
֦֪ǴԼãæӦ£ֿͷϣЩ᣺ս㣬᲻㣬ҲĽ㣬Ժǵøдš
ոļͷ̾˿ʵ˵ˣҲмȻ࿴õģС죬ֻǼ޹ȥǱ˼ҵϱˣںʱм档ȴҲ֪֦˼ֻū澵ģߵĸˣο䣬ҽߣҲиүһЩﶼҷġֻţˣЩ㽻ϣԷģүҲģֻƽﵹߣʡ
֦һҪ߻ͷЩۣսҰɣҲ˵ˣƽﲻôߣߺЩԹҿɲУС㲻УҸ˰ɣҶС˭һҿɲɡ
ʵҲܲµ֣ģЩЦãֻˣ֮ǰҲмЩı㽻Ѿͷ·߷ֻһЩСҲմ֣úүƼ⣬պ¸ţҲԴסүġ
ҶǺֻ֣ܰҪˣҲöպЩ
֦֪˼ʵҶ뾴õ˼ҲٲЩֻ֪Ҵ㣬ֻʲôҲ˭үľֻǸū澣ܲô࣬պֻ徲عӣҲˡ
صһۣլԺģ徲徲ģôͲ
սҶֻҴǰиͷȴЩĻģҺôҲլԺô꣬Աֶλеġ
ռû뿪ֻ̾˿Сȡųʱ߽̳Щպϡ
ӣ£ѾˣūŻҲԹ˼Ҫˣȷ֦ұүʲôĽ飬ֻ֦ҹﵹҪãʱϼ棬Ҳڣʲôܵǣ
뾴õü彥չһ£յҲɢüģֻԼˣǡϵ˲ֺ꣬ϣֻԸԲʯЩҪظ
뾴̤ͥԺʱ۽ĺʱϸĽɫâӳڲҶϣȾ˿ƵݶƽҪЩ
Сһ·ȥľظ󣬲Ѿͨ뿴ʲôһ߽ͷ˵ƺա
ɲУɵģ΢һĥϣʱһҪ߱ˣһѹš
ɲɣĲɣװϷ⾰ˣҲ˵СѧԺҲʲô˼ġ˻
뾴ţͷһ̧Žȥڿϣ֦һϸ׵ָ˱УƼȵ£漴飬æվ
ԭߣƼ֦ɫһתͷҲæ¿
뾴ô߹ȥָ֦ϸƣȻ۶ЩۣôôСģ
֦֪Ǻʱģղǻ۲ɫƲŭŷֻǺȻ뵽ջһԣæ֣Сӣû¡
һԼˣֻ֦˵ķݶúүϧЩһҲû˹Ҫ֦岻ɣʲôʱҲҪںүǰüߣҲһ硣
Ҳɫæͷ£ֻ
뾴£ĦϸģԺˣҲȱЩߡ
š
뾴ֽõǰƣֻǸӣЩϡɣмִ塣
վмϤ·ļһʱظǸ¾ɵңɫʽţһģһֻ˿ߵɫδȾԵһЩ
ĿںһѧĻ
֦üͷֻΪòãæֶСʱѧģҲֻôһӣʱֻѧһҵ֪ҳԲڷսСţòãһˡ
Խ˵ԽСʱЩǵ¡
ǸʱʵĸרϺõƫ黭ɴ˵ʮָ
ű۵֣ٵĸ׸ǰ־ٵ׸ǰֱᣬٵĸǰǵôһֺЦֻ˵ǽãպĸСҲĸһŮưǽģѧ˲ѧˣԺѧˡ
һ컶ľΣǵһ㲣뾴õȴĻ졣
˵֮ˣҴδĸŮĹ
Ҽģ¾ɣȴͷֻ䰮֮͵ġ
ǰƺֳָǸ¾ɵңСأ֮زһضص⣬մߣȴ±Ƽ
뾴̧ۿ֦£һ˫ϸüĿɻؿԼ
֪Լɫ϶ÿӣ.ļ.ĦȻ̧ܽ򥣬˫ˮУ͸ǲ㱡ˮ⣬ĵףװ˭Լ⡣
֦Щʹ־ɫƺһ˲Щ֪ôˣ·ָƽҪһЩ
뾴֣Һ鷿£㡣
֦ԭЩ粻ҪȥּɣӦͳݡ
***
鷿ЩξչС͸鷿Ӱ߲뾴óüǡǰɫ˼ֻް
ȥ飬֪ˣһжϸϸز顣
뵽ý֦Ƶڵص״Լ˵ļڲԣһʱ·һϸϸߣǰǰ
նʲôԵһĶʲôҪϸϸز飬ȥ졣
л˵
һӦ6㣬˯ͿϼӵԵʣ첻ʵ൱ڰѺ絽ϼӣԻĺӽ12㣬ҿԵڶ


25 
ʱֵ, ҵʱչ͸뻣ҡɸ, ̳ٴĳϣĹӰ, һһġ
Ĺ, 谵Ӱ, Ǳ߱һһ, ý, ϸϸظ, ھ÷
˵ɡ
뾴ô, ָ⸧谸һϸ, ˮĺס
Բʯһ鵽һһձ˲δ, ˵ߵ, ֱʱŻصӪС
²鵽˹ϵһݻ·
еĲȡݵǰǾǼڲϸڡ
뾴÷ǩһҳ۵ɨţϢ, žһǲӺ, ̧ʱ, ˲㺮˪, һ۱㼹
Բʯʺ, Щ, ȴԲһһʵ˵ǰʱµ鵽һϸڣ˵֦ﵱʱ͵Ϸʱдһӡ
ūŵʱô²δ漰ӣδ⣬ϱ֪ϸϸһ飬ŷ꣬ӣ֦ĲˮЩҩֽĹȥ£ұӸʱ˾¡
飡һյ̨߱䵽ϣ޴죬Բʯ̧ͷ
***
عʢ֦ڰɰմմֽϻżžɵĻӣ£ô˴ʱ䡣
ʱϲֻ⸮ū澣±˿ߣӲ¶ǰֻЩ򵥵Ļӻš
뾴߽ľظʱıһڴ£չӳѩ࣬͸ŵķ⣬ֽϣʣ΢΢ǣڻһΣ浾ᡣ
߹ȥһǡֽ棬һ춹ҶӴ̣춹ޣű㵹мɡ
֦Ϣһʼһһɰ۱ֽбɹôˣ
黹Щ㶣·ǴεĲ֮ͣ뾴ȴֻЦŶıʣɰĥš
СɵĶտգƺƽﻹǲϰߴǶ׹ӣÿÿ㣬Ϲͺͺģ·ԶΪ˴ʲôȡֻһίľܾ뷴
ŮΪüݣȴ֬۶ϣؾһ뾴úضʣ޺һ㣬ͦżǰ˵Ը⡣
Ϊ˾ãɬ˳ľ˵Ը⣬оȴ˻ڻˤȻڿһ˲䣬˲ɫ롭
뾴ЦˣֻЦⲻ۵ף̧΢΢ָ⸧ɾ춹Ϲ֦Ըߢ˼ǰ֦˼ң
֦ĨϵЦȴ֪ΪֻЩ䣬Ȼϸ룬㱻ź󾱣ڳϡ
ѱչ÷ůȻȴ޶˺⣬˿չ¡ʢ͸еĳްͷСѾ̸߽߶죬ڶϡ
Ĺ컯֮£ܵϷ̣ҪҪҪʱ򡣡
İ
ָȾź.εգԾᣬŹƻ󣺡˭
ǹӡƻһ㡣
أ˭ָƵķ˿ϣ£š
ů͵չյЩš֦
Ĵȴ˼ʹ֦˼֡
֦˭ҡ
ʹһΣŭֻõū澣ͨ
˵꣬ȴҲѿ
ܺá
գڿռŵԵΪסݣһū澣ûʸ˵Ҫ
֦Ȼֱĸоӻ䣬ҲȻгͷҲһ
֦һ˲ʱմɰͷһӳֹС
***
Ҷż½̵õŮԺʱƼԺʹѾͷԶԶģ˽ʲô
°Ͱһֻۣ֦Ҳ̫ûˣСҪæ棬ɡ
ҶȴһᣬһСãùҲһЩСѾߣյģʲôõġ
СҪȴһ첽ߵǰ˼֦ҽ̵õѾǴˣս˼ƣѵ䡣
ĬһȻǵͳһ뾴õ
үȻҶֵĻ£ţżѾֻ߽Ҳû÷ԸײΣͣڲ󣬵ͷķԸ
뾴ô»ްӣߵϸƽһ˿ѵء
ֻ֦˦˶һ裬أһֻǼȵ˺үź򡭡ضǳģҡûʲôҪǵģֻһ㣬үϲ˿̽ϲ֣պؽСӡ
һ˲߳ҪһֻԼ£˽Ľ´ͷǿɶˣ
ѾͷӦǣҶֻаڼӣ涼¶ȴҲ޿κΣ㬵شѾֳš
Źϵһɲǣ֦һǰδеķŭ裬þȫƿҲһӵ˵ϡ
֦½һſ£ɫĵ̺ϣĨЦ𣿡
֦֪ԼŭֻΪҪףûһڸ˱Ϣӣĸլ
뾴õһ֦пǰŨҵˮͮͮѶ£ϾһӣԴ˽˻ңԶı˰
ҶѶѵڷǱ־飬Ųļ.仨ܵ߹ȥӵ˳ķᣬ˵ãˡ
Ŀ˻һӣѪȴվûǲӣתһ߳š
һҵĿռţ֦ڰţųʢչһϡĵʲôĶѸٸɱίȥ
л˵
ߣЧӦǰ֦Ѿôļ¶ŶԼû
뾴ãھǺڣڡͷ
Ҳ͵ɪܿıӦͻ
ޣ׼6ģʱ18:00 ˳ 6ٸһ£ʣĴ塭ͷ


26 ײ
֮, 뾴δľظ
ֻֻҪصὫ֦еѩź˴޻һֱ, һ뾴Ҳδ
յ£վһβɢŨһ, ʼͷ
֦ΪӾҪһ̲ˮһĹȥ, ȴһϢôֲ
հ, Ļ, ֦˲, Ԥ˽, ƼɫĸҲƼҪŵ֦, ֻȴ˲ʲô, ֻҴŴȥ
֦ЩֲõԤ, ֻŲ̸˽ȥ
뾴ƺϵû, šüͷеӺӻ̧ѵ
ȥ㲻Ҫܣ
ǿӲüʣ
֪ǲǣұô£ΪʲôҪң
顱һѣ֦ϲȣвյϣˮڵ̺ʪһƬ
ôˣ뾴òõ, ֦, ܵ
֦۽, סеĻң, ֻˡ
ȥ, ֻǵͷϵĲյʰ
, ұһֱ£ӣһ㣬ôܻ¸˽ӷݺұ£Ĺͷܲ
Ӽ뾴üһҪ޵ģ̧Ĩȥһ·ϸ֪δ³֪£һʱɫ䣺
֮£ǣһȫô򵥡ҴԼҪȥ
סЩţΪʲôΪʲôǲУǲЩ۸ǲҪЮҪҪ˭ܾأ
ȥӦʲô𣿡
ԽԽԶ֦Ųյţͷ˵ʲôֻŲ֪֪Ǹʲô״֪Ǳߣֲ뾴Ϊβ־
ʱѿ޵ķ졣չյ¶ŴƼ֦
ЩȻƫƫͷͣ˲ӣȴ˵
лū֦ϥ
ĨĨϵĲᣬƲȥ
ҲΪ㣬Ҳлҡ֪ʲôֻԼ취㲻ҪͽҸ֪֮£ֻ¸պһڶֻ㲻ҪȥֻẦ˱˴ˣ
ūһֱ֪˵ū澳ڴź֪Сˡ֦Ŀᶨ˵ĵ׻
ڿϻعͷĿдĽмʣǸӡ
ū澻Ǿ仰ū֮䲢СǺܾǰˣū澶ԸǸ硢ֿѡū澵ͬСǸʲô¡ūеóȻȥȰӣֻ֪ԭίһ취ûġ
˫ͬԼһŽۣĬһվͬ˵
Ҳֻ֪˾ĴΪֵһ׮ӣԭǷֻȴӳ˳ǡ鵽ϣ㱻ָǷ˵Ļ¸ṩ飬ӳǵġȻݺٳϵץİѱΪʲôҪء
֦ԽüͷԽĽ֪ʲôӷ
ҡͷһ취ȥ̽̽
֦ȴɻݺ뾴ΪӲϾ֪¹λߣһң˼ݺĿҲǺ򸮣Ŷԣ뾴ôβ֪ΪҪ
ܾʲôԼˣȴһʱ벻
лС֪ū澡
أֻΪ˰
̧ͦͦߣҲٶ˵Щʲôֻ˼ӣȻסȴͷҲ
ʵ֪Ҳù㡣û㣬ϲҡֻǣֻǼ㡣
˵ѾߴҴˣӰǹԵԽ
ҹ֦뾴ҹֻȴȥ벻ͨеĹϡܾô͸Σ뾴õĮ֪µϳ
һҹߡ
ڶգ뾴˳һ·ľظߣһСסҪԵȥˡֻȴһϻЩ
ԼҪҪξȣ
鵽ϣָܵĻ¸ṩ顭
һҪӳǣҪ󲻹ǻ·ˣ
֦գԼϵµĻ·
ôɵ£ƫƫ֦ܿ뵽Ī͵컧±֪˿ݺ
ΪʲôҪ֦̱ˣǰģһĨᡣ
֦ôˣ
Сһ;Щ֦ͺү֮ЩԾĪںүί
û¡
֦ӣѹסĵ׷ӿһһ߻ľظ
ƻʱ֣֦ȥŸ뾴͸˳ó裬ﲢûиΪġ
Ҫ¶δѾ˼ȥ˶Ŀһ·ʻûʲôԥĻľ˾ſڣĴֱۣݺݵĽԩĹĻ졣
һ˻Ķ꣬վⳡߵĺҹԸճ촷ֻۣһĵϷĻ
ܿв˹ãɫٷľľһģ
ˣкԩ
֦ĸԶأȴᶨƽ
ūǶԶū澡ˣΪΪ̲ˣԩ
***
С㡣
Ѿ߿Ķļеη嵣ǣӰȰ
Сȥ˰ɣôĵطûмˡúү֪һū澵ģ
ȴ֣££ĶñָȥͷԽĻڳʪһֲյĸܸС
ߵĽˣ̵դڵźšԩ֣˷ġ
һִֻľȻ̽ץšŵľһϰµҲֱֻܿ˦űӺ˻ȥ
һ·ߵԻ谵ĹУڲϯϵ֪¡ĿϥǶɫףϻѪۡʱ˱ӣդﺰţ
磬ôˣǲΪˣ
۽Ŵ򿪣ҿЩֻһʱ䡣
æͷУηȴʲô˲ˣ˲ϣæ˹ȥϸˣ
ǲΪˣǲǶ㶯˽
ôˣⲻôĵطȥû¡ǽڳˡ⣬ݳԶҲرˡת˼ֻ֣ջͷ
ذɡһǾ仰ҲܣҪִˡ
ͻȻĬŲҲԶЩ֪˿
Ȼһ춯֪»ͷȴѵֻʣһС£ֱۺͼͷ΢΢ĴŲ
סԼ̧ͨۿ
ģġԲҪܾҡ
ҪңҸһ㡣Ҳղ㣬ֻҼ꣬ԲһΡ֮Ǻ룬һٲ
֪±ȥ
һģԭ޷˵ġƺҲָôһ¡ƫͷϡ
һ˲ɾգˮָ
ʲô㰡ʲô㰡ǲҲһֻˣСƢҲǣĲǡ
ҼȿСӣḺ𣬵ڡ
֮ΪԼˡ̧ۿСʳڣ
㡭˵𣿡
֪µͷһҲ֪ԼΪλӦ֪ҲȰŮȻɻң׷䣬ɻͷֻŮ̵ᣬôһĿϡֻ̫˽뾴ˣϢܿͻᱻ֪ΪԼһ̣ͱȻҪȢˡ
ϲĨ˰᣺
ô찡Ҹ粻㣬ô죿ܻ¸˽ӷҪſԾأ
֪ȴŽüͷʲôͷӷΪ˽εİӣǴϢ
֦ϵ鿴꣬þľһģ󵨵ū֪Ϊū˹Ԥı˽Ǻ
ū֪һϧ̰һ֮óڲˣ˱ִ˴˰ūԸ֤ͥס
һʱĬһԹ뾴õ⣬Űһϲʹ˸ɫһʱԱȥ
֦ڵأǼȴһľ㣬ϤģĶ֦һ̧ʱԼǰŴôЩ㵣ֱ˵ظС
뾴ֻó಻ĸ߶ȣֻͷԼԸϵµĳһ㣬ôңԶ
˵ϧͷվţҸǰţϧҾãʱؽӷϾҲֻ⹫ãΪס
ţֻô죬ȴһ㡣
һԿԧ죬ԭǽҸزɢˡ
л˵
ߣҾ;
뾴ã᲻ô
ӺܿҪ׷


27 
һԿԧ, ԭǽҸزɢˡ
ںܾúܾõǰ֦뵽ҲнգҲΪ˵, շתɣ֪òýһ˵, ֻʱ, ˵ʲôȻˡƽ, ֻݸȥǰ, ˽ں, ūһ, չȼ, ಻Թֻū̷, ҹ֮УֻҪۼˡ
ø֮, ŵġ
ǰ, һ۶ƹԲʯȥ˵ĹҲһǿǸңֻ񻹱ڹܲŭ
֮, , ֮飿
뾴, , òΰӿ㿴, ҵĻ
һ, ʲô
Ѹҵ𣿡
***
ڵ˼յ߸ߵλӳûƣʵ̴ľ𣬴ϸ۵ϣһһ¡
ȴᣬҧסʮ뾴ÿø߸ģվ˽ߣֱȥڣңɻǵԼ˭
۵ģ۽һգˮ£Ҽǵã
ңҵ϶ʲô
ŴͷһҲ˵ڡ
뾴ȴһһ˵˳ӽ·һƬһƬػ˺֪
ܣԼϯ
㻹ǵôӦʲô𣿡
ҼǵáҪ£ֻѡ磬Ҷҵ棬ɸΪʲôΪ֦֦˼ָǰ˵֣
뾴תڶͷŻƽ˵һΣ
ӭĿ⣬ܵطȴӲͦżܣϲұ磬δǿռ˼֦أǿռƾʲôһ֣ң
ȴǡڴʱһֱŵĴˣ¶ӷŭŮŮڻŮϸϸƣһۣתŶӣ˹ȥǰĴߣҪãϲ˭˭粻ҪôôûģսѶȫޣǻŮǾȥˡ
£뾴õĿЩŲǸѡ񡣡
***
뾴ûصԺʱԲʯ鷿⣬֦ͷ
һĺ߽ȥ
Ѿ붬Ҷ϶˲ϸ˪ڰõ£ŭ紵͸ĶһۣҲƣֻ֦ǰ¶ֺ
õĻڶϣڵԵССɳ棬ڳ·ɰΰģѹƽҴ㲻𣿡
á
Ҫġ
һ仰ŭƫԽŭԽƽŪŰ飬ƽҪʲô˫˫𣿡
ûУҴδ
ŭ⻰ԸƽЩֽӵǰֽƮƮİ׵
Ǻã㽫ҳˣ¶ˣг˼ұһΣյ´δ
ָֽ֦ȴûмʰͷӱЩģ˿˵ҵе𣿡
ʲô
ҵе𣿾ѵһƥһֻӥͫʱӳһź紵
ٰڵķɳȼմһǵ΢Ρ
뾴ŭ£ֱߵӴȥʮĻ
ʱ·صһҹҲӭڵĵƻ𣬿Ҳּɣ𣿡
Բʯ
ūڡ
ȥ̷ӹ
̷ܿ˱㽫ʺͰ̧ǰߺ߳߿ڵʱ죬ſű˵
űͷĺһӹ뾴ڣŹڽ֦㻹ʲô˵
ǳȵһӣһ˫ѱ´֪֦ںүķæȰ
ϣһȰǿһǣ׻һ¶Ҳ˵ǰ̾ˣҲҪˣͬү¶ȥҲͳˣǧ˾󣡡
֦ĬΣ̧ۿ뾴á뾴Ҳֻ¹̫ӡ
֦ڣ˵үūҲǵڶū޻ɱ棬ֻūһ˿档
˵⻰أſ˴ϣֻ뾴õľϡ
***
28.
߷׵ʱĴ˱ɵһƬմ½ϣϣʪʪģҪ˹ͷ
ɫ仹磬Ǵϴ·ȴæµ鳴ڽʪϣžžģˮ
оֹ๾תһɸݵСѾͷϵСսˮͰϣ첽߼һľ
ǡɼνһӾϣô˸£ŭСѾͷĽأҲŵ㣡
СѾͷͷľͰҲСϴϴýµҵžž졣
ƼͷǸͷϴŵϸӰ˳һӵӣֹǻϻˣôģɻɣǰǰúүĳ裬ָվ͸ȥˣǺͲµˣ
һҲ֦ǳۣǿ˵׼أҲ˵ˣ˴ǰǺүǰĺˣ˵̧ͨסһǷ˴Ǹü۸ߵ͵ģ滹ܻȥܲţ
ûʲôָˣүǰźģͷҲϰСˣƤ۵ģҲ֪ܲ
ҲǣȲƤġһ˵ţһϴţ»Щ˱˫ϸܵס˵һӴĸʲôǣЩȴҲ̤ʵܺùһŲȿ˵ġ
˵Ϊʲô¶أǹ˱ǸһԵģűǸԶģ
ҿɲ֪Ц˵ԭ˰ģ֪ôûɣͱ򷢵ˡľԵĻ٣ͷ㷸˴򷢹Ѿ߻еǣںֵ죬¹ʲôԶҲøĥƽඣ
ֻ֦ͷϴţ֪һ˽ͷӶģϱû뿪ҶֻԼԼϵĻ
ˣûʲôñԹģЩҲԶˣͼ徲
һȥˮҲһհ䣬˼ڰ˴궳Щ֡
֪ǰˮȻˤѣˮϡ
֦۶£̧ͷƼһѾ߲ڸǰӴҵḶ́㻹ΪǴǰأϴôԼˣϴոɵģҲû⽿
Եȴǿվһѣ˴ֹƨ¶˵˭Ҳû㽿ձ򷢵ʱ򣬽ĨƲģΪ´һﶼأ
ʲô£ָ͹ƵôһȥҲϣǰĴˣϴ·ģҾûбҪȥģ
û˵꣬ϱ㱻һʪ˸ţǶ֦ЩšƽƲģȻĵӣʱЩᣬָ֦㡱˰죬˵һ仰
֦Ӳ˲֣˹ܻܲȥʲôϵֻ֪ǻزȥˣ򷢵ɵźү꣬ЩѾСҲʶ٣֮һڵµѾͷа취ġ
ȰأպĪҪңͬһҺͺش㣬ִңҲ
Ѿ߱һ㶣һʱЩ²̨ԹŲӳµŻ˭أôû˼㰡ˣʲôģ˼ֵָذ㼷ȥأ
˵ţͷ֦ˤ·ֱһȥ֦ȴ㲻ֱֱؿĿȴ˴Ѿ߶ۻϡ
Ǹɫģ֦㣬ԥֻʪյ·˰죬Ҳӹ
ڴʱһһƤ˲ǣﲻվʲô
մ߹һźɫӵ裬ͷģһüĵĺűǸġ
ˣаãվ֦˵仰֦ȴ˳ǰһѵǣū֪ˣֻλ˵·ϴòãŶ˵䣬ū澵Ĳǡ
ʶȤ´ۣǷ˴Ӵ򷢵ū澣һʼĸЩŻܻȥѾͷĲͬǺүźˣ塣
ֻװǻƹˣһתͷˣ
ͱٻסּ֣ںǰȻӦԵݣ֣˵ԼҲֲźãæͷ裬ˡ
轫˸ɨһۣҲǴǰ͵øĹأٴνƼ͵ˣϵӿɲǳصģ
һͨôֿ꣬Ŵˣһʱ˶ɢȥ֦Ҳ˿Щݵۿ֦Ҳ̫ˣ趼ܱ㻣ס
֦ҲգգۣղŶл㡣
ʵԴܺؾ쵽˶̬ȵı仯ǴԼǣܻصүߣ΢ʣҲұϡ
һȥۼ󷿵ûһ̬ȱ㵭ջ侮ʯ¡
յ⸮ʱҲʹѾߣͷʣյȴ벽ôߡ
ǽŽյӲ˵Ψʼնá
Ȼ֮ûĲ磬֦ó˴򽻵Ҳ˼˵ϻѣӵԽ
ҹ䣬ߵԵݣ뾴ظԺӰӳϳԲʯŵ󣬼ߵСͨľظģһʱ֪ҪҪѡ
뾴ߵ·ŻعģŲһͣת˷鷿ߡ
һʰͣ£ȴԲʯûµ˼㿴һۣԲʯæûϴ·ǱߴЩϢ
Բʯδֹлϲ˽ľȴͼӴ׵˵֦ϴ·۸һʱһ죬֪˲µƼ˺һͨѵء
˵ǹô磬Ƽ֦ѣԵɣ㽫˸ˣָ֦ôίء
뾴ɨһۣΣֻҲɸüģ˼֣ʲôһһҧĿڣȴÿݼŵĻࡣ
ԲʯԼӲ˵ﰵżЩţԴ֦ᵽϴ·ӱձŸЦ˼ҲûС
źôã᲻˼ⶼʮˣʲôҲˣ۵ýҸѾͷǱߣ۸ôͲڡ
ֻᵨӣȰūŶ֦飬ҪȻɣȷԼԺʹѾͷҲɣۼһһգ˱ǾˮøʲôƵģūСʱҲɹЩƣַ֪Žˮζ֦ܵ
¡
뾴üžȥ飬ĻϵҪһѩ
Բʯап֪࣬ʲôʱܰͷ
֪ߵſڣֱлҪãȥ
ԲʯæӦ£аϲ֪˿ڡ
ţһԵţȲظɫԲʯæҲɫ϶ֳϲɫ
ԲʯһԣչȥһˣǧȰţظ
æͷãˡ
Բʯæֵ֦һղɫһպòˣǵµ˱ûкùġ
л˵
 ӵĻ᳡Զˣ
һ
СɰǡһǸΪϼӵԵ֮ǰʱ䲻ȶָÿ6ĸʱ䣬һһ˫Ŷ


28 
ճ, ֦еšɣƽɹ
մҵ̸ԺЩ, СԺĵˡ
֦֧ȥ֪Ǹһҵ̨, ֵ֧, һ, ˵ϲ, Ͼֻкʢ, ЩūŲܹðȡ
֦ԭֻ, ̫, ϾЩĳ, ԣϴ·ҪɱϾ۵˶࣬Щٵ꣺
ֶǰԺź, ϢҪͨö, ˵ּҹ˷ǸһҶΪˣԴȦڸó˵ҹ鳭˲ٵļҲƣ˵һһ˳, Ҳû, ̰߿, ͨ˼ҼҲļҲ
˵, ȱ, ôͷǵǰѹǮ, Ҹ˵ǰҼֺ֣͢ȫЩٸ̰ȥҾʱҵӵģƽ޵ľ̰֣
˭ǮడǶһӱĿˣֻڽű϶ȥʰء
ɸǱµ׶ӣùһӣ
Ҳᰡ˵εϵĹԱᣬ˽ΣĿͨϱġԭⰸӵìͷֱָүǱ˶׮үǰЩͷöأ֪䵽˸ͷϡ˵ֲ֣·תģǳϷĻ崡
̵֦ͷۣһʱЩش֣ϳĨζЦ
ԭ´ͷβһ֣㲻ĽҪڳü䷭Ƹ֮ʱָ΢̧̧㲼һ޵ȥꡣ
һʱ֪ÿɱǿЦȨǰ΢Сһֻһ㡣
һģߴߴģ˼һôҲǴҪϴ·ɾͱŻܳԿڷˣ
һԷ׷׽ӿϵĻƣͷϴѣ˶ˣ۷һɨ֦ϲŭҹ
֪֪Ϊ£ֻò˲ָȥ֪ߵǰֻŤŤ죬ʾݣԼˡ
ŽݣƼա
ս㣡
ռ߽һֲɫȹͷֻ򵥵£һ򵥵ţһ˲١
ۣһʱҪᣬϸƣƼָϴЩ죬˦˵ĻɺãԼŪ⸱ӣǲҼ˶޵òģ
֦æҪ£οû£ǳ˸ҲΪģЩҲʲô
Ĩᣬֻеҩóݸǵò֣ŮҵָҪʲô˿Ҫġ
ֳŻͷźү⼸òôˣһȥһᣬ÷֪𣿡
֦еҩƿ֪˼ֻͦá
ãõ껪ҪҪ𣡡
֦򴽳ЦģȻ࣬ÿĻɷÿֻ·ϴʱϴ꣬һķǰһţһձһյѰ
Ժأ֦Ժأｬϴһӵ·𣿡
֦Ĭ
֪㣬Ǻү׼˵ģ±дȣүȻһ㻹ʲôҪš𣿡
֦ȴҡҡͷû˭šţֻЩ벻ףǵȥȷЩԺûô࣬ǰΪ㣬ȴÿÿ˿գҲȥˣָģұȥ
꣬㲻֪ҪӺȰˣʵԺүϴνӻظǰ죬͸ȥܶЩ²ĵĻ䡣
뾴̧֣ױϵһС룬ֻϵĺ챦ʯҩԾظǶҫ۶ĿĹ⡣
ٴ򿪼͸һӦͷȫظͷһҲδߣ·ҪϾ˹ϵ
ʱǡ߽ػū澽ȥֻϴ·أū֦˵ϼ仰ҴҸˣūƼ࣬˲٣ָҲݵ÷ףۣҲأūɫá
žһ죬ױƱϣձֹ˻ͷ֦Ǳ߲ɿڣҲͬӳѣֻҲҽ֦Щ˵ֻһζĽ˵Żܻһ
°ɡ
뾴֦˼ǧʯĥĿڣĥգϴСԺûûҹϴ·Ҳϻصߡ
֦ҡž֣һͰˮһˮͰ˺ţ¡֣ҲҴҸˮͰһͬ
ʮͣƫֺ֣ϣһ˫зΪۡǷޣ˵˶ʮֹ
ڰ֣±Ųת˼Ȧĩ֦ͣǰ֦ɨ˼ȦЦǺأС˵ںţġ
֦æأ赽ǰͷȥˣһûˡ
ŶЦȥǰͷ¡
ǡֻ֦ԼͰȥ֣ҪǰͷѰ衣
֪߳ԺӼȴ֦æͷ¿ɻʲôԸ
źͷЦЩԳɫһ׮¶Ҫ㣬
˵߽꣬һԵļе֦޷ֻøȥ֪һ߽˫־
֦æ˦˺ʲô˼
ºǺǸЦʲôһܳ㲻ɣϸƤС֣ϴ˼ѣ㱻ˮݳǿ۵ýͺҩ
ûΪɣǸҹƢģԺ
˵űҪ֦ϴϼ֣֦ȴɫٶԣתܣ֪֦ܳеڣײɫĺ裬һ
ʱ¸׷Ҳһ׳ʵǶĸҹƵģܵȥͷæ˼ϹЩɱǿЦȥ㣬á
ұ죡赱ͽ˻ȥֵһ˫Ƕʻ۾֦ȥ
֦æ£ֻŸͬһȴô²գз
šµĶϽ˴ǵ˰˱ӵùôɫƽЩѾ߹Ҳһֻ۱һֻˡǸѾͷȥǺүŮˣǳıӵˣҲӣޣ㲻ͶȥҲպӸǰң
±ųЩڣģæһԵ֦ƣ⻰˵ģҲ˵˼ǺүŮˣұҲûѾͷܲס࣬ǰղңҸƣ䣬ˡ
ǲĹֻҲ֦꾫һζ޲üȥСɷǳһᡣ
սԺ֦̽ͷ̽Եģسü֦ʱмȻֻһȻζ͵һԺӣҲ˷˼Ķǡ
һˣ£߳ԺѾͷߴߴؿЦǳҹȥȥ֦˺üۡ
֦ҲܵǵƵĿ⣬Ҫͬȥ˵ŲˣϾһʺͿˣ塣
ȴʱһεŮˣƢ
תͷһƣǺүźİҶæ˸ЦӭȥϣʲôѹˣЩѾͷ͵ˣѵأ
ҶŴĻ̧ɨһȦܿ㷢һԵ֦תͷͬǳЦ£ˣǺүһɽˮˣùϴֻΧʮ󣬱һ˲ŷģɱ֡
Ļ뾡ܷԸҲܽϴá
Ҷ˵ͷĿԺѲһȦ䵽֦ϣ̧̧°ͣ㣬㣬ҹлҪ
̧֦ͷҶԼ΢üĿⲻƣѣȴһѣأŸʲôȥ
ۿţ֪˴ǰһźүйڣͺ֦вӦģֻ֦Ҷߵһȥ
ҶͬСѾͷ֣ӵ߸ϵչͷָָƼûЩطЩùߣϸЩϴǴǰµƷϴʱǧЩ˿ߣ𣿡
ֻ֦һֻۣ泤ЩùߣҪùϴֲ˿ߣ޿ܡ
ǵѸ겻ˣҲЩùȴùԼϴĿĲԶ
ָ֦ۣĦЩùߵ˿ϣҴǰԲס㣿
Ҷü̧ͷƼֱͦűǶһɣޣЦһվƽ֦ѹûʲôԲסҵģҾǿ㣬
ΪǴǰأǻ֪ɣү˶żҵıС׵˼ҲҪöˣֻºү罫׵Ժˣ˵ų㣬һӶ㣬ģ˫֣쵽ǰֻһ۶㡣
ˣָˡ
̸֦ȥ̧űҪߣȴһͬʱ㱻ڵϡ
˲ɣǹµʲôҲ
úܸߣѾ͸߿
֦ۼҪ߹˰Ҷһѣѹ幫оգ㶼ͬ˵ˣʲôɻǵá
ҶԭûӦ˼˷عһʱ뵱ʱĲ״ȴ벻Ϊʲô֦֪£Ŭά򾲵˵ʲô
öģԼףҲˣѱᵽǹŵĲ´Ьģ㲻ңǰһؿƿôߣӵҾͲ˵ˡ
˵꣬˹۵ϣſڱʲôǣԺӵǰʲôģ
֦ȴĻֻŰҶҶҪһҧ飬ȴֻˣ￪ˣҶҪԹ䣬󣬺үǱȴҲ겻һȥͬҲˣعӻЩ￪ǲá
ԭ֦վЩ˼ɣۼҶҪͷȻּɣ֪ȴ·תģֻһںͷ
ȴҲֻЦǣǣ˵ǡ
ֳ֦ллҶ
֦صлҶϢˣҴ˵˼䣬Ű֦ߡ
ȴϷŹ᣺ҹһת۵Ĺ򣬱ǳǴƢãǲǣǾǰź˺ү꣬۾ͷ裬ҲԺӷѾͷҼĶˣ
ԺһѾ߶Ƿ±ģĸڲǷģҽأ⽬ѣ
֦ޱ粵ֻԹ¡µԿţͰҶһģðѱвԺĶͷ£ֻҪдﰵģеպлͬͻһ
ܿͱۼƲԣæͬһԺģɲΪԼĺ֦ദҲˣʲôᡣ
˸ͷҲмѾߴǰȰ˵
ðһģǹܲˣ˭Ҫٶ˵һ䣬һ𷣣
ۼƲԣæܳȥš

ⳡ־յĴҴҸգƬҩЩҩ֦࣬׵ϸϸĨš
Ҿǲףô׾͸ǶӵͷôͲúøү͸ͷҪ
ֻ֦ضЩƤķЩ΢΢
֦ǲϲү
֦ЩЦתͷ˵ʲô
벻ΪʲôƫƫϺͺүͷԼú룬ԺԼһζӱȥǸ취
***
ҹɫŨʱ񶼼žȥ뾴߽СԺƿľţͷ𴵵ְЩŽš
еĵƸľϣ΢Ĺߣܿҵ˯֦ͨڿ£֪ʲôһϸü΢£
̧ƽḧŪգˣԭò⣬żյĹȥ
Ѿͷһ㣬֣ϸϸƣĨҩԺţۣԼҪ
ЩĴݸε˼ͻȻֻҪԼ߱ãԲƽϡ
ôЩ죬ʵ뿴ͷԼֻԼ֤ףԼȴԭԼ벻
СĵҴñӡôؿһһſĲڳӯ
뾴óţԲʯͬӣˡ
š
ԲʯЩҪ֦ȥżյĹ򣬾Ͱ۸ˡ
뾴ÿŽµʯ·΢΢̾˿մˣӻȥ
GԲʯ˵Ӧ¡
¹⼸ޣ֦ۣԼЩ·ĦʱȻûɢ
ѱԼֶ𣿴һƣٸһ档֦ٽլһҲ롣
£ġ
߳ۡģܿ졣
***
֦ڶʱѴˣæҪȥɻһԣϵˣæһѣ
֦ϢգȲȥ
裿֦ɻ
˵ͷ
ţ˷磬Ⱦ˲ŲȥׯˡĹ費ǸƵģɱǺϲ֪١
ֻ֦ۣӦ
Ƕж񱨣Ǻոշ㣬վ˷硭
֦ȴɸݵСŮһյϴ·һֱԼôʱĸϹǴɡ
ԭ㵽Ȼļ֮¡
֪ڿʲôôˣ
ֻ֦Цҡҡͷ¡Щʣҵˮɡ
֦Ъգף㲻ųȥֻ·ҪϴиѾߴЦ֦㣬˻ûãҪ죬պʲôϵĻƸպøˣңҾУ
˵գ֦ѣӦƵġ
֦Ŀƣ˶޵ĴԼĿⲻϣƽյģֻӣͷϵĻ
֦Ȼֻˡ
ֻ˻ƻ裬һ͸˵һ·ȥ
֦룬źܿĹѧʱ򣬱ţɵ·¼ּһѾҪŶ·ţ
ҲţЩʡĻƣǷֵһЩ
֦Ժӣ˶Ժ䣬Ѱ¶ŴһȻĹ뾴ݴС˹
֦ͷװһŸ·ģӭײȥ
뾴ݸչչһȣƼһֲѵѾӭײüͷһȱ߶ͷһ֣
ײأ
Ѿһ̧Ǹס뾴ͷֻ̰СЦ
Ӵⲻ֦ô⸱ˣҴ粻㲻
֦æ̻̲ģūçײĹˡ
뾴°ͣС˼һʱһԳѾͷ˼Խ־ˣֲǵĹĴ綯˷ģҲ̲֡
۹һתò׼֦ǸʲôأֻС˲̽˵
˰ȣˣ߰ɡ
뾴ݼȥıӰмȤζ
ͷǡзԼűߡһǳɫӣֻ߽һСС
ڱǼһţһɰǻֱӵ̧ۿԶֻʣһıӰӵڱ£һЦ˼
Ȼ֦һ㣬ûգиĺĴѾߵϴ·
߽ԺӣѾɨˮصԺӣƺҶһԵЩӶüͷǰߣֻǶɤӡ
͸ƼæӭȥѾ̧̧°ͣ
ǹµĳ
ʱҲæӭϳǶߵѾߣҵʲôԸ
ǰЩǶ͵һɫ庣ĵĳӣ˭͹ȥģ
֦߹ҡʹʲô⣿
ǳ˵ӣһ˰ɡѾ̧ɨһۣ
Ѿ߲ƣֲ岻رҪߣæȥʣ㣬ϴˣ֦͹ȥģȴϴġ㿴⡭
Ѿ߲ͷĴʲôҵľ
˵껹ͷ֦һۣϡ˵ͷҲص߳ȥ
͵͵˳֦ӣź̫ԣҪȥˡǳģǴǰǶˣ
֦סĳ˼ֻֻȴĹЩڡǰˣӦްģҲԺһ»˼ˡ˼˰ȥôòȥģûµģȥȥͻȥ
ֻĿ֦뿪ǲ뻹ȥˡ
֦Ѿһ·˶Ժ䡣Ѿ߳һԵ°ͣ
ȥţȥˣһٴ
֦һżһŨҵζɢ̽¯ȴŲߣδʲôֻڷš
ܿűƿ֦ͷ뾴ݡ֦üͷԳ־ţ˼Ĺӡ
뾴һƽֱ˱ƵǽǴ֦ģЦһסϸӣ
үװʲôأ
֦ƣȴʹŨ㽥Чã֦ԼӽҲ
֦ģ.ʹ˼֣ӿһԸ߼ϵĻƿ顱һƿӦ£뾴ݶܵĵڽһԶȥϮ֣˼أֱԺﴫͣпǽڣص
뾴߿ŵʱƼľһ֦޷ɢң˫죬Ŀǽϣ۵İϲδӡŵһ˲佫˫Ŀʹ
뾴ôǰһŽ뾴ߵһԣȭͷңһһ£ֱѪŽһ̯һ뾴һԣԼָۣǣߵ֦ԣϥߣָĨᡣ
֦ɪһ£Ҳ͵þ.££
ûˣ¡
ڵϵ뾴ݳӣ˵˿еѪˮ
ΪǸʲôöŷĹҡ
ǻû˵꣬㰤뾴õһĽţһʱͷһƫ˹ȥ
֦ڻ뵽뾴δ˵Ļ۽޲˲ֻֽؿһ˫ֽǰ½󾾵ø
۾ӽúԼϧ
뾴øо½ϵֻķ·Լѣ·ϵԼһıۣٵ飬ֱĽ˽̧ߡ
ܿѶһƼı׻ڵϵĶӣ
뾴һ·˱ľظ󣬽˷Ž׼յˮһȴ˽סˣ鲻
ȡ
뾴ûףϵŮƬ̺ĴźϺϵģʲôձ£ɫĺΣһ˫ԶɽƵüţʲôһ˫Сǰ½.ȼˡ
뾴æסҵ֣ỽ֦֦
֦ȴûһ㣬ԲŤšͷ̵ֱϣҵһƵģϵļ
ȡܡ
ֻʲôĵҩȥй֦ȴĲҲƣͬСèһ㣺
ܡ
л˵
ʱһ£Ŷ


29 
32.
ѩľӾӳǰ, ۴ⷭۿ¶һȳӨ׵Ĳһ., ֪Ǻʱץӳģ˪ѩķ, ̲סҪϡ
뾴Ǻ.ϵĿ, ֱ۽ս, Ửմչ, , һһµزš
ƫĴҪ, һһرԹ, ʱʱô䵽, ģһ˲䳶ϵߡ
.ưҵС, һڱס.Ĵ, ҧ.š
֦˳ϣ۶ŽߵüۣѷֲҪϷ껹ֻ.ȼˣܼ, ֻܵؽǰ§ýġ
ȴһ˲, ˺ĵؽƿ, ԶЩ, ԭѱѹȴǳֹ, һʱӿ
ɻ죺ӡ, Ťӣ뾴ȴϣּߵǰ˼裬ߵͷ˻й
ٻصһֻѽ߿˵Ϻҳţ뾴ֻý£˫Ὣ˹ס˸ʪķţкܿˣһ̣һˡ
е.һţ뾴̵ú࣬Ҳһʤһ£ֻ˳.ֻ֪ʧǣ֮Σˣֲ֪Ҫء
ֻǿѹֱҩι£֦˯ȥҲڳһĺҴãָḧĶͷ΢̶Сɵıǣĺ촽ϡ
רעᣬüͷʱ£ʱչ
գࡣ
Ūδ˵գֿǰﻹȴȥˣ˻⣬ԼΪҪƫͷ
֦ʱһֲ֪ϦǺϦ֮Уƫͷһ˯ŵ뾴ãŻʲôһʱЩȣҪ˾һȴּǲˡ
Σ»صǱֵãֻлصʸһͼı¡
΢΢ƿ§Լı۰򣬷˸Ǻ«Ƶӷ֪˲֪ʱԱ±ڻ
֦һʱ֪òûͷ׼Ҫ˸ڣһʱ֪ԡ
𣿡ȥ׽֣ˮЩ죬ȴЩġ
ûС
֦ۣһʱҲֲԼ١
뾴ȴ󣬡ԺˣԼȥðաʵҲԼûЩӳ
֦һʱҽ֪ǲǱƳʲôߣ
뾴ȴû˵ȥͷ˯һȥĸǶ밲
뾴ÿЩ㶵ģ˸ӣſ̺Ѿ߽˽
ǳ⣬ٳɣûйϵֻҪԸͺá
֦ڴϷȥһĥ뾴Ǿ仰ȴҲĥ͸
Сź򣬼ֱ֦Ĩᣬ֦µơ
֦㣬ûгʲôࣿҴǰ˵ϴ·Ǹܵ˵ģûΪ㣿ûʲôˣ
֦ƵЩЦæ᣺û£ⲻǻ𡣡ְοһСƽͬ˵ЩӴ󷿷¡
ֻЩ˵йɽ¾ڲᣬ֦ģҪү֡
֦㣬𿴺үĽ㷣ϴ·ȥڶˣ㲻ڵЩӣɫˣҪ˭ƵģսԲʯҲ㷢үˣȴ֪ôɿڣǼǡ
ˣҲǲ˵ǰҶȥѰĻǼúүأɺˣԺʹҲǰʲôѾߵĿˡ
ȴ˵һߣҶյȲ뿪սңҲȥɨԺӣһЦҵģֻһʱ˺ͿѾ֪ˣԺȻٷҡ
ȴƿ֣㻹ôҿҵϰһѣںүǰҽϵԺʹȴ㣬Ժү֪ˣҲ˵ʲô
ȴ㣬ڴȥү˵˵ɵĺ£ܵøʲôһִģôͳ⸱ģԺү˼ô㼸ˣǲȥԺҲãʡպ洳´û˸ʰ
ҶǺ֦Ǻգֻҧҧ˵˼䳡滰ʰ鲻Ըˡ
뾴ľظ֦һţϸţҲԲ˼ڷһֱˣѼ⡢졢˿һӦУݵøСɽƵġ
֦˿ݵϸߵ룬Щ
ЩЩ
ֻ֦ôЩѼС
뾴Щ£֦һһţֻ˶ղزǼ£Ҳ̸ϴ·Щӣͷ·ǲս
ˮ޺ۣܿ˳꣬£뾴̧ۼСԵģʧЦִ̧Ĵָ꣬һزȥ
֦Ҳ̧һʱĿԣ뾴ðϵֺضסתŵ΢΢ĳ.⡣
סݼ̽ȥסӨ۵Ĵ˿һŴݽš
һʱ˻һ§ѹ滨ľĴԲϣĴ£򥣬˱Ĳ䣬ҲҪȥ´
֦ȴһ˲䣬ҵ⣬ڳϣʢչƵһرˣ١
Щдʹ裬ӶȻϣʱҲһֻ.㾲ȼţûʶԼܰռƻȥӭ
뾴ôʱҲܵı仯ûǿǽ˷££ڰ
ֱ˲ţָϵˮգʪºҴȥߣҹԵĶ࣬ʳ
ʱҹЩ庮뾴ý˹ʵʵ˼ֻ׺Χ죬ǣ֣˴˳ȥ
˾Сϣһʱ޻
뾴ýŲŵúܻҲʲôͷֻҲĬĬֻʱʱ˱ָĦģ·һֹߡ
ɫˮִʢ¹Сϣ䲻һʱȴѵõȻ뾲ãȻõվͺܿ챻ӭϵơ
̧׼뾴ãæ񣺡ү
֦Ҳһ˲뾴г鿪֣Ҫȴ뾴һѰס
뾴õ̧ۣɻ£
æЦЦ£ڴǶţҪԼү׼ˡ
˳ֻῴɫ뾴Ǹߵ˼æ˳̨ױӦ£ʱֻɨ뾴ð֦ϵַֻ֣ɿջĿ⡣
ľظ·ϣ˼˲٣ݣ֦Ҳδ¡
뾴飬֧СϷֻȴȥۣһֱ֦ϣЩʲôֱֻ˵ƣ֦û˼
֦ñƽʱҪЩ΢΢ת뾴ã֪ȴڴʱ˫۽£ס
Ҫ庢ͯһḧ˸ļͷ¡ֻ뱧㡣
޻ķˣ
֦ȴĬţҲתͷ뾴УЩԴ׵˼޶Щϲ
ļͷתˡ
֦ǳһ΢΢ۣҲûʲôģǶĸվŵıϾܼңܼŮʸԶǺ֧һֱʸȻԶ˿ŮΪ£Ҳûʲôֵˡ
ԣԶı۰ֻҲļɵŸҲһȨֻҲ֮һ΢ĸҡ
ǼҪ£һ֮ãˣõ
֦Ȼ´ź棬ȴû뵽ȻὫҪ׵ؾ͸Լ
ֻ֪ǲֱܼǱ˶ȥĸ밲ȴǡڸµܼұ˳ƶΪ˶ѡ
뾴˵꣬Լģǲ³е룬˵Щֻǲ롣
˯ɡࡣ
֦ԱۣҲ룬Ȼ¶Ҫ㲻ܣҲԼ˼
һգ뾴±ľظ˵Щлǽ¼壬ͷŵμǣЩļɽӵء
ϵҲʱȴҲֻǽ§ڻУʲô·֪ԼŪˣʱƽ˴ôų⡣
ת˶˳ѩѩһЩ֦ˣҲСźĺãĴߡ
֦ߵ԰ȴԶԶһѾӵŸ֦ѾʱʱݺݳȥѾڱı߶㣬֦ȴԭǰҶ
С֦ҲƼˣ֦ŰҶϸƣ̣æ֦㣬㲻ؿҵģǰںүź򣬱㾭Ϊѵµˣˮתš
֦ȴŰҶ˴ʱԹŭʱ̵ɫ˼״ǰҹ¹㽫Ժɡ
СȴŲҶȰ֦䣬֦ȴ֣£ģֻԺЩʹĻƱˡ
СֻôӦ֦˼Ȧȼ˿̿ůͣýˣױǰжȥ׸λȴžеԼ
ȥˣЩһֱԴţԭһֱ߶뾴ý׵˼ңֻʣңõʱˡ
հ뾴һ߽żѬ˵㣬ϸϸȥţŵζǸɹ𻨻ЩϹ㣬̿ҲҪյñոůһЩ
ůһ棬˱꣬Ũˣ̲סҪһЩٽһЩ
ƹ磬ͷǡôĻƣܿѰϵ֦ž֪飬˰ߵ̱֡ð桱ܻӭ
յĴҲòͬڷ촹ھ࣬ϣһźɫıͷֻһᱡɫɴ£ɴʵ͸毺õ֡
뾴߹ȥе飬ȴ΢£˫հ͸ŷۺ죬ü۶ġһ촽ӨӨˮ⣬һ京ŵĻֻߢ
뾴úðβԼҪ˵Ļָͷ˵㣺˵˶ٴΣҪڰ飬۾
֦ȴӣסĲֻ㣬ȵͺڵЬϣ뾴ˤﻤ˻
ýˣ뾴òżϵľ㣬ǹӾƵ㣬ȴǡӭתգյĺɫӰϣֻĺ챦ʯҩ
һʱʧһڣһڡһʱúܣֹڱ˴˵ĺ֦ȴڴʱŸ߸ߵĲյߣҶˣԷɡ
΢΢һЦǹģ뾴ȴֻЩεؽ˷ſã÷
̵֦ؽǰ׷꣬ͬʱҲԼ뾴üĲˣ˿磬֦ƫͷӽ£
뾴ҡͷޡ
ϣƲ۾ĺ˵Ū
ְɣҰд˼ţȴдá
á
ߵ󣬼ֵֽϸһ飬̿һֽīʵݵϣֽ֣д
ִҪȣձҪ졣
ദҪЩд
˵д֣ǡá֣֦Щ
΢ͷϣдһơһֹƻ󣬷·ڽ֣뿴дԼ֣֦ԣһд¡á֡
ֱʱ򣬰߼ͷɴ£ǡ°͸ĥ˼£Щ֦һʱֲԼòǷòԼ
뾴ƫͷϣʴ֦е΢΢˳ĲۣϢңá
β೤
.ܵغ֣΢΢
š˱ͷߣֱɵϣ֦΢΢Щסӣۿ
֦ɣͷ䣬ܿĿ⣺ֻǲ롭ⱻ㶪
˵ЩһʲôҲʣֻá
֦ŽһʱҲЩ٣޶Щţ뾴ÿľִЦԼ·ˡ
ֻվ˸ţ䡢΢۽ޡС΢̵ıǡӣҰС

ֱ뾴ý˯֦§˰У񾲵˯գ΢΢һЦȻҲۣ
***
˷紵÷Ƭƿѩ졣
һƬףؼ˲ѩĻѩѵţ·ܽһкۼ뾴ý£ļϣ˻סҲڴǰķѩ
˿̿ȼŵĺ⣬¯ˮѩȴѸڵϣһжõЩʧ棬˳Ŀ⿴޵һ㣺ʲô
û£ֻЩҡ
Ժļҡ
ѩһֱ˼գŷ磬߶˼ҲұңֻʣܼҺңնʢͷ̿Ѭúůȱ뿪š
뾴ýݣ֦ϣȦڻ̯˻ֽСϣһһʻƿŵ÷֦ͷлѩˮСѾͷͱѩ죬ȴ֡
÷ֻһ룬ȴСѾţү˵пͣȥѾ˵ú֦ȴ֪ܼ̫̫ǡ
뾴һӦĸףѣֺֻЩ֦ȥܿͻ
֦ȴֻͷ˵
뾴úܿ췢յĳĬѰ˿пԵҪο䣬شϵᣬһεεȾδ÷ϡ
뾴úס˶ٶٵʹȷΪĳԴ׶ϲؿЩѹĿڴܡ
ҪȢңȥһ棬ܣ浽Ȣ޵һգҪԴ֦ʱȴ۵תͷȥ׵ϡ
⻹һο
뾴ñۣ׾ɬţͷѾִһ֦ȴʵø
ҲϵУػӦţĴһַֿٷֿ
嫵Ľβĭ㣬ĳϣ֦СѾɨѩ졣
Ƴ⣬ѾɨѩˮǰҶˣûйϵ
ݼ룬еˮţˮ촽Ҫӡ
л˵
˫


30 ѳ
˵, ҲĻش𣬽һѹȻȴصס, ֦
뾴ò֪Ϊλת֮죬˵һ, ֻǺ±, , ҪҪЩʲô, Щ, ֻǱġ
Ҳͬһ, Ҫ, һЩ, Ͳҹλʱÿÿץղס, һҪ뿪
޽ǰ, ˳ӣԲǼ¡
ָϵ顣
֦Ǽܴ£ҲϣΪһʱĲ̶ֻеĵ㶼ף, һӦֻϣЩ, 
֦û뵽, ûҪ, Ҳ߲, ǻ˵, ЩҩӦˣ뿪֮ǰҲ㹻ˡ
ʹӦҲûϵȥͿˣֻȴû뵽һʱ޶һЩǸΣȴݲѹ£ȥ
ͷѾͷĶˣȥ˴Ѿߣ˵Ҫ£ǰȥ
Ѿһ·ص󷿣ܼҷС棬Ҳֻûһү˵³鲻
˲֪Ϊһ˵õ¾˻ڣֻܼҷǺҲû˵æ꣬Щʱ򣬵÷˼Цˡ
ܼҷȻҲ֪дʣȴԸţ˵ųϵĻҪ£үҪְһһǣϵ²ãһֲʲô£ص
æЦܷ˵Ļû˲ϲԼӱģοһֱΪĶӡ
ҲһԣҲż䳤Ļ¶ɬȴ壬ֻ뵽ѾߵĻɫ˰
뾴֦ùţ˯ˣŻ鷿ֻȴЩصģϣǰ֦ˮСеŻ޴룬ԼʱĹעһЩ顣
ǳ£ǰδҡΪģҲֻûΪĸպ㹻ĳ谮ͱӻ
ȻȴЩͨͨһͷشԺһʱԼҵļһһжż壬οӻΪϷ
ȻǸͷԴȴǿҰݣ紵ôƵģͬԲʯԸȥͬĸ˵׵Ȼһ
ȻļգòƽԴ֦ū̧￪ʼи֦̾óģҲ֦Ļѳġ
д˵ճղүҪĻ£߷磬Ҫ¸ǰϳӣƣڸһʱúܿ졣
뾴÷ֺŭִ̱˼ѾߣԴ˰ӷ͵ׯϣҲҶֶΣԽѹ˶ٽ֦ӡ
˵һЩҲ֪ԼӵӣҺҲ֣Ϸˣлҵİѱ뾴УҲ
֦뾴һعţֻδЩԣһֱʮգ˳÷磬֦Ϊûʸ磬Ҳѡ˴ľ÷йš
Ҳ£һֻͣɼ÷ϵĻѩ׼Ĵ裬Ȼܿ÷ͬ÷ǡ
֦֪Ⲣɺϣֻǰ͵ݵСϣͬ˸񣺡ܹ
Ҳ񣬳ǳЦ
Сһ֦ǹĳƺ뵽Ǽпү׵ܼң˾裬Ȱ֦ߣǱȴȻ˿ڣ÷ѩ㣬ѩˮȻһ˴ǡЩڿʣ֪ɷֱ
֦ͷǿԣǰдͤһ
С룬˴ϾǺܹҲׯ壬Ӧֲʲôּ֦̬ȼֻȥ׼һӦˡ
ˮܿУ֦𣬸ԼǸһϾüǵлƷһڣŷ²ա
֦ҲһڣлҪͬ˵
ֻЦѵҲл˵𣿡
ƶ˫γ֦ϱŮϻ죬û뵽˵ͨ͸ǼԼҲֻǴ󷽵ЦЦ
Ϸ֮ʱƳүѾߵĿأЩӸϵԣҲЩֻã֦ѳˡ
ϣ·ʱСѾ̸߽˵֦ڴ˴ѩᶨԼ뷨
Щӣĸ߶˲٣ΪǺ̸£˻ʧ˼գ֪˲֪ǶҲûʲôϢ
룬Ϻԣһеɵص֦ϣҲʱףԭںүź꣬ո̧֦ȻӰүľ
ЩɵȴҲЩ֦㳨ر㽫˵Ҳˡ
ɰһˮһʽס
ԭˣһһԭЩӵ̽ΪԼһ̸׵ʸ
Ϊʲôѡң
֦ЦЦķ˿ӳѩ࣬һǻͻȻңԼĵˡ
統գѡһ
***
뾴ţ˵֦£ľظʱ֦޼Žµļ÷֦
߹ȥ޵һ÷˵ͷ˵ܼҵĹ˵ʲô
֦õϢ˵ǣͷŪŵһƬ꣬ѹúܵͣܲһֱӱȥ
뾴һۣ˻ɣ§ڻ㲻Ҫ룬
ȴز֪˵ȥؽͣҪȥȢһˡ
֦ȴļͷЩҲſǻҿóЩӺΪѡ
һŬԼ¶ߣֻѡһǾܼҵĹɡ
뾴ɿ֣ĨۣЩɻ󣺡ΪΣ
֦ЦЦۣ¶Ǹھǰϰεı飬ǡôİƣΪΨһһʱûɬС㡣
***
֦ܿõ飬ŻһҲɳСڵʱ򣬽ֽĲ
ҪȴһӳʱȻȴⲻǣϾ̫ϴεѣܲѣ뾴֣ᷢʱҪζ׽أһٱץˡ
ʲôô񣿡뾴ָͷϡ
֦£û£һʱЩˡ
⿴ɫͷû磿
²æԲʯѰˣЩϲ
֦Щɻȴ뾴һԸűƿ߽һŮӣһ£ؾԶԶ֦;мϤ
ɴ̧ʱü֦꣬ȴһ˳˭·ֻصѦұҵա
ԭڰȴһϤүү֪С
ֻҪŹңҾ͸
ʱﻳʱ˳Ů֮һ䡣
ܿ챻򿪣Ϊ˻˹ٱǰѳԼŮӲдһԶѪʪ罦Լϵָо
ԶҲǸˣ
ʱҲһۿ֦һ˲С㡱ҪѿڶȻ뵽µ龰ȴֹס˻ͷֻ㶵վǶһʱ˼ӡ
˵ǴǰһźСŮǸѽôС㣿ңС㣬Ѿô
Լµ£־ȴ漴ͨʲôˣСھȻʲôµģֻҪץסһѱôСǷ֪£ûʲôµˡ
ӣ֦ȴһ۲ضǰˣ΢΢
ôˣ뾴ò쳣㲻˵ҴǰѦ£ԲʯѰţûдǰʶĹˣҲãȴǡѰһźѦС䡣
˵ǰڸΪҪãʲôף
֦ʶԼʧ̬æѹǹɺ⣬ЦЦ˲۽ǣֻ̫ˣҴδȻܼ
˵վһ߹ȥס֣ʱҲ̧۶ԹæǡôᣬּϲмƮֱȻһѱ
̫ˣ䣬㻹̫ˣСȪ֪Ȼ˵ġ
˼Լȣ˼֣֪λúүĳ谮ѦˣҲãҲֻýЩ˼
ǰãҲΪҲˡ
뾴ü˼涼ܼ֪Ѿã໰Ҫ˵ԼǾнֻ䣬鷿
֦֪²˺ʱһﳼ֮Ůݱ¶뾴ô̬Ȼ᲻תһ˵ʾпܵҲ޷ӳ
ֻװ˵ӣϣ˲ϵᡣ
ɵѾͷЩгʲôͷһΪ֮Ҳˡ
۲ɫȻǲ֪¡ҲǣʱС㻹ôСܱĶȥСҲ֪Ҳæס֣װһɫ
ūҲû뵽ʱټС㣬ū澣ū޺ˡ
˵ʲôɵأǶúõġЩ궼ÿɺã
ЩɫЩ
󲻹ȥȥģѾߣʲôòõġ
䲻Щ£æת˻ͷ
ū澴С㣬ϰˣҲûʲôֻСôⶨԶԭǻ˼Ϊƽ㣬û뵽С㡣ƽأڻ𣿡
֦ͷĨ˰᣺ΪҶģҶԲҲԲ㣬Ѧûаǻá
ʵԼ֦б߰˷ֵĲ²⡣
СƵͷţǵСˡԭ˵ں˺үǵó裬ʣȴ뵽ƶȻ֪£ʸ֮ģԥʰȥǡ
֪ȻС㣬ǱðˡССⶨԶıǰ̡
ǶԶүǲǮƣҲϸºͣԼҲͨС᲻ӦаѱԼУ
⣬ȴҲ֪̫ļĵ⸮˵
ְ֦ο˼䣬˵˻޷Щ˵ļĩβֻ֦
һ·Զ࣬ʰӣס¡շеʱ˵ֻպദʱҪСģ˷ݵĶߣ˵ֻ
æ˵ͷ˳֦Ļһ룬Ҳҷ֦ݣԼҲ̲źã˵ᱻڡ¶˾ģ֦ԺƭΪһ̣㲻˺
ߺ֦Ʋסеķŭ⣬ָķǰ·ǴƬʺ죬ûµӺĿ˫ۡ
Ź䡣
ֻ֪ݣҪڲ˵´أ˽⣬һֱ״԰ѱҪЮ£ָأ
뾴ûصľظʱ֦˱ŵ˽Ųʰ£Ҳ˽ȥ֪ƸҪ̽ǣ֣ıü΢š֦û˯ţʵ

֦תǿЦЦ
ǸղŴЩ硣
뾴ȴɫЩףЩǣ
ȥ
֦ȴס
û¡˱ˣЩˡ
뾴ô̽̽ͷ¶ȣδȡ۾Щף޹һԵʣûټֻ֣§һ¡ѣΪҵԵʣļͷ
Ժ˻ᣬҴȥ
š
֦Ӧһ
л
Ҳ뾴ýȫҲΪ˶ѡĺãǸֻ̫ܲƮˣղƶ֪һ̱ŭµȥ
ģվҪġ
˵ʲôɵأ˯ɡ
չȥѩ֦ǡСӣЩʹСһǽֻ֦˼ױǺϲζС״ִ֦꣺
үصطԸҿ꣬ϻҪʵġ
֦ɫЩ࣬СȴȰ
ЩүҲΪ룬ʹʲôˣѺүġ
ֻ֦ýӹҲˣ˹ˡĺȵֻʣ˸׶Сֶȥ
һĻȴǡһߵƼźүСǼ谮СҲʡЩᣬǲͬ˲ͬǰС㣬ԼѾҲͰˣѦˣ۳ţԼȴֻܵ뱻ȥҲò˸ȡֻ־ǡǸʱ֦
ˮЩӣүЪĶ
̧֦ͷ䣬ɫЩȴֻЦЦ
ʱЪ̲ʱ˯鷿Ҳôˣ
оЩӴţֻ֪ֻԺүݣôҲúԺӯźүźѾߣΪҲͨȴǺү֦һˡ
˲÷ᣬǵԼĿġˣæյ֦ߣѹ
СͿүݣѪյͣôܿţ롭
㵽Ϊֹ漴̾˿ֵ֦
С㣬˵ЩҲٸ˼¼öˡںүûУСҲҪЩΪԼ㡣պүҪȢͷˣٳ㣬ҲӲʱǲǣ
֦˼һü˼ģȥˣȰ
С㣬Ҫң̵ĿɾֻǺүǧðѺүˡֻ߲һˣñĺ˿ӡҸԼ͹ȥǲǣ
̧֦뿴һʱЩ飬˷ޣ
С˵ҵô꣬ȷҲиޣҲΪСãС㡣ǴСһ𳤴󣬳һģЩСʲôģ֪ϸ
ֻ֦üͷøִۣ
Щˣȳȥɣ˵ٺúһ롣
֪ȻЩҲ⡣ӦҲðѱвֻӦһˡ
ߺ̧֦ɫ
żסˣֻԼӦҪϵҪЮˣʱ򷴶뾴ó˭⣬ֻ潫뾴ã붯ˡ
֦˼ţһʱЩѣıӣֻ²ִ֮¼¶ζ뾴õ׷ã
Ҫ¶ʲôδӦֻ»ҪЮҪʱָأһʱ˼ӣһš
֦Щͷۣȴʲôһ֣һʱЩҲ塣
л˵


31 
һֱߵ, ƣˣɿеŸ, ͷŸɳֱ֣īڵҹ¼Ӱ, ŷ, ת߳֡
֪߳е, ֦Ƕ, ΢΢һЦ, ʱŵһ, ˼, 漴ʶԼʧ̬, һʱĴҾû֦ûзŵΪǰǳɢⲻģһ˵΢΢ؿڣƼ֦һ, ֦ȴǰ, ΢΢ѹ£ֻһƼɳ׸룬ơ
˼ʱɫ䣺ں˵ʲô
֦ȴƽ˼֣˵ҽ㴫Ÿ¸ߺү, ʲô³֪, ֻδ㣿
ʱʧƽյ浾, ɫɷ, 㵽ʲô
֦֣, ״, 㲻ͬ˵ˣҶǿˣɼ⸮ۡУ˲ˡҲ֪ԸʲôҶԣܱųȥƽӡ
ˣҲЩթ˵ףõŮʲôϵءӳ׼ֻһҪһݻ··ȥݸģϵݲ۱ɣͬ˵˵Ұ飬ұԴԶ߸߷ɣٲ£һԴĵףΣ
***
գ֦żȻ֪µĻ£֪һ룬ܿҪɻ飬֪Ҳط֪Ǩ
µЩ뾴ýЩϢˣ֪ûв͸ǽ
ֻɿºǣ֪£㣬ҲԲ
ָ죬֦յĻ·Ĳǡ磬ֽߵĹ֦ͬ𻰣ﻰǰЩ˵֮¡
֦֪Ͳסˣ˿ڣӻ԰ɣֻҵҲǸ檣ɲɵģ˵˲㡣
æӦϲ֣˼ƮԶˣϵϲݲ伸룬֦ͬ˵˼ͷֻϹ̷
뾴ľظʱСѾ˵֦ȥ԰ʳˣû⣬Щӹ·أмδͬѾ߽ˮŴԡ֦Ҳûˡ
ԡͰȵˮ뾴Žϴ˼£ܿ屻ˮ͸⽥ӿۿͰϣС
нŲ߽ŮӵĽŲᣬΪ֦ͷֿ˿ͷЩۡ
һü죬ģǾڶϣ뾴õķԸ󣬼ϲһЩţҲҳ뾴̧̫Ѩȥһһµš
ȴ˿ݵӣپʵϣٲ¿ˡ
뾴ȴ΢΢ü̫Ѩİ֬۵Ũ
뾴ۣؽסŮӵһͷȻ֦ɫȻһѽˤϡ
⧲ˤذٷӦʱ׳ӽӽק뾴øǰ
֦ʱů߽մӣƼ뾴ˮڸ߼ԣѹڵϵͷġ
û뵽ƽ￴ǰº͵˷ȻˡǰˣպյĶԶүԷֻҪԶָ͵֮أֺڲΪʱ
ں޽ӵʱ춯һתͷ֦ʱٵһ⣬æŲȥȴӵסֻó֦޺֦һҪҡҪң
û˵㱻ȰĴֺ˦Ƕ⣬䱻ۣǰҲһðŽǡ
ͬʱ֦ܵ뾴ԼϵĳĿ⣬Щ̧ͷۣӣ߽˼ͬӵǰѺȥɣȹص
ȴ϶뿴뾴ãû˵ʲôѺȥ
䱻קתͷ֦нغ˾С㣬֦ףвӵֽ˽һ
䲻ģ˵ʲôиӣ죬ϴקشȥ
֦ܵĿ⻹ԼϣһһˮСĵظֱߣһҲһ䣬ֻ˶ףϢػԡȻǵ׿ϡ
뾴ñĳĬŭһӣյһ׹ڵأ飬Ž֦ܵر쾪۽޲˼ԳĬûҲ˵
˵ЩʲôһƩЩѼĻԣȻûУһ仰ҲûС
룬ɣⳡϷŵ˴ҲĻˡ
뿪Ҳ뿪ķŭУ
뾴վһļž˼
ԸٽⳡϷȥˡ
ףϴ·ת䣬޵ĹЭᣬֻȥˣûνĻת⡣
ڽ͹ļСլô᲻֪ǺլŮΪ˵һֶΰˡ
ֻҪ˶ѡ
ЩӣǶءղزἰ֪µǼ£ҲȥϸĶп鲼˿ڸǡֱգֽǿ鲼ŷ˴ãֻѪ⣬ɭȻİ׹ǣ趼ûн
뾴û˵ʲôվÿ߳һӡ
Ĭڷ֦ȵıӰһԶȥվżһʧϡ
***
ڲﱻһҹһգֻѾߴӴڴЩʳˮ֮⣬һ˿ӴĻᣬҲѾͷԼҪ֦󣬵ĮӲ
ҲͼͨĴŴǺҪ֦ƹֻǱ°סֽţֱס졣
¼ˣ¾ʹ֦֪ܣὫڣʼڲ罫֦ܽ¶ڱѺĵڶϣ֦ʱ־ˣҪʹɱԼ
֦ˣеĶǰӣժ¶Ŀڲң䣬£С㰡ǲ۸ˣġ
ĻбҲָǣʶֻڿ־µ룬ץס֦֣С㣬Сҡ
֦̾˿ұģֻҲ˵㣬յ£ү˺ôƢ˵Ҫ㷢Ҹ飬涼
䱻˵Ļ䣬뱻ʲô³ֻץס֦䣬ץסһݣСȾū澡Ⱦū澰
֦֣֪ģģ㻹ǣۣôܷ㲻ܡ
䱻Ļȼϣ֦ֻǺүŭǲȥˣŪɳ׾
ֻҵ⸮İӣЩܾ㣬ͨ˿ܵѾߣ׼˻·һЩǽΣ·ϻǮá
·㻻ϣһĳȥÿҪˮȥͨһӣŻȥЩͷܣסһҪЩƳٱץҲûа취ˡ
ӹǰͷȻ飬һݵĻһž·ﻹвٽΣһʼΪʲ㹻ӳȥȹˡ
䲻ҵ飬Ӧ֦뽫ԼڣˣαصȵڣǾȻҪԼȳȥģæ֦Լ׼ѡл֦ӳӣ֦Ļȥ
֦Զؽ飬Լϵ·䷽·ֽͷɢĨЩҳµͱ⳶˼ӣС
Ǹֶ࣬·вۣ֦½УֽԼ׽װ󸿵ģ
ֹһʱɫŨīȻѾƿţƼͷͷˣЩӶֻĶһˤƣ˵һʰʰҲԼʲôӣү㷢Ҥˡ
Ѿ˵ţӸһѼӶˣ֦ܿԼ⿪ѾӹĶպãǰѼҲзǺ˳شӺų˺
дǵõĻ·ûˮ·ǹ½·ֻװһ·ϵݰɥĹѸһ·ȥ
߷ǰ׵ʱǳ˾ǣ罫ķ֦סһǣ̽ͷڳĳǽһۣط˳
ͷ΢΢ڳϣ룬ٲصˡ
ӽ֦
л˵


32 
ȷ֦ʧٵС, 峿ٳûжֻΪ֦Ҫ̰˯һЩӵȷ̰˯ϰߡ
ֻǵȵͷ, Ҳû˳, , ûӦ, һȥ, ҹСѾڻ˯, б, Ѱ, ֻʿտղûˡ
һȦ, æȥҹСѾߣֻãСѾ߲ſת, , СжٰˣҲҵ飬һȦ˺æһȥ֪ͨүһڸĴѰ
뾴õõϢϻ˸ۡ, ɫ, һūŽսս, һͨѰ֮, Բʯ˺ܿ˳֦µ, 鵽ϡ
йʱ, 뾴ñһ˲õԤСܿ죬Ｐź˱Ѻʡ
ͷһȥֻǶﲢ㲻ϳҡ
Բʯ鷿ʱ˺ܲõĲ²⣬ֻҵ飬ӲͷƤͬ뾴ûţүˣ֦ǰ֪ϸΪҪЮͬҪһݻ·޷ֻ
û㽫ǵõĻ·͸֦˵ֻ֪Щ±㲻ˣ˰飬ڳŴѰغܿн
̧꣬۰ԼҺүɫɫЩףȷԼеĲ²⣬ô֦ҪΣˡ
ԣȻںү߰ϸ±ү֪Ϊһʧֻ˵ϡֻǰŽ֦űѰ׼·ϰɱˣ֦˺ͿȻΪӳðȥв
֣ʾһϢƽս뾴һۣȥ˽ⲻ
֦ĳʲôʧģһģôϻۣԼһݣѰ˳Ļᣬϻ۵һô᲻أģһġ
ֻԼҹƢԼûгǣϵϡ
һʱ߳һ亹ԭԶʧȥĿɲֻҪ뵽ҲƲˣһľʧ˼ȥء
ϸ۸ȥϴ·Ծ˿ͷûͬƢûһüգǲͲ޷˵Ҫۡ
ԲʯõϢ鷿ʱ򣬼뾴ڳ뿪ʱƣ·һҲһʱЩʧү
뾴̧ͷβԲʯһ˼ԼҪֽҪү֦뾩Ĵֻٸϡ

Բʯϣ뾴һϢȥѰԲʯֻ֦̾¡
뾲һ£ܿһ˳ǣ֦ܵʱ㣬Ѿһһҹˮ·׷Ѱ뾴ѡ˽ų̽Ͽ½·һ·׷Ѱ
ų̿ЩδͣʱѰҿ촬Ѱҡ
ɫڵʱ򣬻ʿʼѩԽԽܣҹѻһѩҲ󣬹ЮŷѩһƬƬϸȥ˲š
֦С̯ȺձָķҪջϡ
ʱصĻѩҹӳ˼֣֦֣һ󼱴ٶܼԶ
ӭķѩһƣǡӭ׵ˣһīڵĴ멣䣬ƹһĺѩϡȥϸƣϳˣһں
еձž䵽˵ϣݽѩȻ۵糸һ·ǰ۶δͣפ֦ŻعԼڻһЩݵװ硣
ֻһ뵽뾴Ѱ˴зңԳһ·ӣҵ飬ֻǻƻʱѩԽԽ䣬Թ˵·ҪѩͣЩټ·Ҳѩ·ȷȫǰȳ²֣ټźˣǰȫģӦڿջЪһЪźü·ȴ֪뾴þıѰѲǷԼټ
ٵ飬ҲδʰҴһ˿ջѰ˳򣬴ӦļǮֻЩ·
֦˼룬һ·ܾòô¶мԼٱץȥ޳Ļᡣ
Ĵһ˿ңʳ򣺡⸽ͷ
УˣҪǶȥ
֦˿ˣͷߣˮأֻ½˸ߡ
뾴õһѰҵ֦ڵõʱȻܵһ𣬽ڳҹĻӳûһƬ
ͨĻԶԶرʹ뾴õ˫Ŀһ˲䡰ˡһ·ʲôһƬţһ˲ѪҺˣԺҲտҲֻıʹԾ£ԥس
֦
֦
֣һһ顣
Ȼû˴Ӧֻлٲ
ͣʴ׹ӣļŨǺĺ̳˫ĿҪ
ˮ̶ֻҳԾִŵغǸ֣֦֦֦ǸĿڵĹǸô᲻÷ſֵĹǸֻΪݻ𺣵Ĺ
Ȼ˫ĿҪɣҪ죬ĿֻпľŨĽ
֦ȥˣ
ֱ֦ˡ
ֻ֦ҪϻԸſ֣ԸҪһУֻҪϻϻš
ӡ
Ϸ·ϸĺ뾴һήٵͻȻתͷվһˣϸüĿ촽𩾱һˮ̵ȹվڻңң
ѵĴЦݣ޷˵سȥ
֦ˡ
үԲʯۼݶڵķꡱһҪǼҺүȥһʱкţҪʧ
л˵
ٺ٣мСɰµӲӡ
ʵ֦һʼļƻֻܣͨǻû·ȻĴ˱ʣ֦һҪֹй¶һҪſԶ뾴õ׷ͬʱҲϢؽ䣬ﱨǾһ˫ļı䱻֦ڣٰ֦类ϳȥӳȥ


33 ˼
뾴ñһϢ֦˻, ؼյһɲʱʧǰһ, ѩ˫ȴס˻еˣ
ȥУ죡
Բʯȴҡҡ׹˺۵Ȼ¡
ȥ
֦, һ, ֦, ˯
ǲ䣿ϵ, , վ, ᱼȥ
ܿͺ, ֦, ңٵȵҡ
кܿ㱳ҩڲ֮̽, ҵ, ȡʩȡ
뾴֦֣һ˲˲ض԰׵ӡ
ֱϵ֦ѪɫͿһںѪתѣ뾴òϴź˵ˣϷ򿪼ҩ, űá
߬, һʱҪϲ
֦۽޻, Ҫ˵ʲô, ɤȴʹ, 졣
뾴üģ, æ˲ˮ˵Сĵιڣ˵ɤҪ۵ġ
ιˮ豭鵽һԣֻؿһתҪʧһʱһֲʵС
ȥĦӣ֪ϵĺڻȴ׾СЩ࣬æָȥ֪ϵĻҳʵ̫ˣȴԽԽࡣ
һʱҡҡͷͷԼڵģЦɵˡɾˣҪģֻè
ǳ־ϲι̵ȴ⧲͸ƣʪ˱졣뾴üһϿȴտҲʲôӰ
Ŀֻɾȴʧܸǰ£һʱֻصһ̣վڻȴ˳Ⱦ̻֣ңңءϸغӡ
뾴úһЦ̧ȥҪ߬סϸݵӣȴпտգһĪıͿ־Ϯ
֦
뾴ȻۣʹʱϮһѣŸɾʶĿڷ·һ
үүˣУУүˣ
Բʯ
ԲʯԼɤƵòӡ
Բʯȴ˺үĽлæԣĨĨϵ᣺үүūڣ˵ūˡ
ʹϮһһطֻƫͷԲʯ֦֦أǿźҩɶˡһҵĿԣǻţȴǿѹʵΣŶˣ䣬ǵЩ̿Ҫõ̿Ǻǵñһ۽ÿκҩʱȻϲ˵һСܿͰ͵ģűۡ
ү
뾴ÿƺΪβָȥ¡
үүڰ֦֦
һﾪˣǶȻЩļѪĿɺ죺
ס죡
˭˵
Բʯ죬˵ˣźү⸱ģȴϵ뾴ȴѣֻһΣһجθĴ߸εΡ
кܿ˵ʲôʲôȥ棬ֻǾشţ¹š
ȥ
ϻۣȻܴǻӳ
ԲʯʱĻҴ̼Լӣæ˳Żүģˣúţ֦һˣźÿЩ̻ؾ
뾴öʶĬΣɳƳ¡
ү̫ˣ˵ֻҪľͷƫһ㡭
ȴԾִţ£Ҫȥ
Բʯվֲֻòᣬ뾴Сĵɴ͸Ѫæۣȥ
ܿɵǴõ꣬ԲʯԼӹϴѣһ뾴ڴͿȼһ̧ۣİѩ֮УһѽڵĶϱڲԫľҽ
κһ漴Բʯ֣λ˻ΣȴһһǶϱڲԫȥЮŽϢǻһҹ綼ûдɼҹ֮ҡ
߽ȥһڻδդڷΡΡҡָһһݿһ㣬դȻأһҳ
Ҳɽֱ̮һ㣬ʧظСһѻҽ̯ѪɴʱȾڡ
ŷ罫ĻҴɢЩȻ
ǰŲǿҵľããĻҽзʲôҵȴֺҵ
ڣѪģƲѩǿľ֮ʱһǽĴ죬һ٣̽϶Ѱһ
ͳϵĻҽȴܴӵŤ̬пԵĺ챦ʯԼЩģơ
ʱ͸ӡ
һӵǸӣһֳŵأվ߼ǻҿǣһӡ
תȴѩļԽѩȴһƳŵأٴվԲʯȻڸҪȥ
Բʯȴ˹ס˫ϥѩүүһҪԼӣҪˣ֦ѾȥˣѾȥ˰
˵ʲôֹ
Բʯȴٲ֦ѾȥˣүձɱūţūҲҪ˵һ䣬ҹһǱѾѰңҵǺΣС
˵ȥūģպˣ֪©ôһֻӣүүҪסԼӰ
үҪԼԲʯ?æүֻбӲܸ֦ﱨ𰡣
뾴ÿĿ䡣
ūҹȥˣⳡ⣬ȴ˹ݣūҹץѶδ¿ڣ˲ȥĵȷȷ
á
ƳһĨЦ
תҪѩȥȴؽŲһͣ͵һѪ罦һ̣޵Ѫ׵ĻѩУ޵Ľÿ궬ն嵽е÷֦
ĵ㣬һÿÿ
***
뾴ôһԭڴ˲ᣬһ󱯴þţЩתؾ뾴úֻܼЪգϻؾǡ
ڻѰ֮£֦İϢʵ˶ֻ֪֦Ǵ֮ˡ
ԼΪԶĵأǾ֮Ҫ£뾴һ̽󣬱Ǹϡ
һгֺķ˲Ԫʮգ뾴òǿµôֻȴǴµͶȥ
ԲʯУ֪ΪΣЩӺү䲻֦һ䣬÷Լӷ֦æڹ£ҲΪ˾⵹һʱϲǡ
ϲǶĳ޿Լӳһӱл͹ǵȴǴһҪʲô֦ȥƬȱء
鷿ʵĲ£һ̾ҲֻʱĥһУⱯʹ߳
***
תǵڶʢģʼñ㶯ԭһֱڶ̫ӱʵ۷ųʽ񣬴һʱǧˡ
̫ʼվͳ֣һʱϣ˼Σһʱó֮ϷӿͬʱԸ̨ľ汻ƣγ̫ӵĶ֮ơ
ƽ˾ѵܹʵ²ΰӿ
ľ棬ƹ췴ʧܶգҲڱƹʧܵĹбҼԴ˳֣ʵ۴󱯴ŭ֮˷磬̫Ӹ
ԭ˶ΪһֱĶԶȻù̫ӶԶԶΪأʵ۸ںнƷƳԭԶջȳ²֣ر˶
жԶ֧֣̫ӱʹϻۣвģܵóأ֮䣬뾴õĸڳ͸Ӹ˳ãʵеȨʵ
¹Ʈʱ򣬳þѻȶ뾴һƲ˰£ϳлͣ˶׷ֿȵĶԶүƲԵɣȻʵĴһ
ȥ궬δãͶϣˣһи²ɼһӿ᲻¡
ͷһ꣬ҹʱ죬ﰵüһ˿
֦Ȼһﻮڳţ뾴Ȼۣ亹͸
ĿȴֹĻڣû۵Ļ⣬ûű仹Զۣûָһ͸ϸӣʱ£տһ治һجλΡ
£նĺڣȼһյĵڴȻãζǸдΡ
ϵ亹ѽȥͷɳɳڴ⡢㡢ѵҶʱŮ󣬹ӣڶϲ಻ϵ黰ĵô˴ž䡣
쳤ؾоʱ˺޾ڡ1
ڰסȴỽӡ
תͷ֦첽ǰϣϵôӣֽеֽɡݵУӯӯüŹУͷ꣬ҹĪ˷纮
뾴óŴǳһЦȴݹɡֻ˳ָظţ𣿡
֦ؿū䣿
ȴ֣ȥĴȣأţ᲻أȴҪڱˮϴһһ᲻أȻġ
㶨ʱպҡ
ûнȥϴ·ǲǾͲˣ
ش̧ȴǰǻɿռŵĹӰûɡߣû磬ûӰ
ſģȻһЦƿţ߽С
ʪҶЬ飬ȴʹط.ʱԣҹУ޹
뾴ʯϣˮ͸פܻҹ޹ܼһ棬Ҳĸ£ȥ
Ȼ˿ϸܣҹŨȿտգûаӰĿڴһʹ뾴øסӺȻһĳȣ·ľе
֮ųصӣ߽ʱӵľظ
յһҹɫԵ΢
Ǹڴ׵ӣһ㣬ڴ˼ļصļӣˮɫȹһŵС£αϸֶ޵ĴĲյõֻʣһڵݴϾʱĲӡ
ֲСĵش򿪵һֽʱ֣ţˡ
ָīڵּһһŨīģ
ÿ
Ǻÿġ
ʱ˵ãֻ붺Ū㣬
дѿģøƣ㾡Цң
˵Īˣɺã֪պ˳㣬ٲˡ
˵ͷҰɡ
ӱϣ봲ףѵʪ͸£סǵĽķ䣬˱ǲļ޵ĵ㣬ոһյģҪϾĺۼϢҲԽԽ١
һʱӿͱ롣ססЩ룬վҪԽԽԶһգԼټǲģҲٲ
***
һҹߡ
֮ʱոһȴһ٣˼£пտգһʱϸϸܵĺĴѰ
ڴһǣѰǸңĦϡţ֪ˣҪЦҵġ
ʱӣһʱʻӿֻ뽫⻨ӽˡɺΨһҲ׾ߣһҡ
ʧõ´ػŵĿŽůૣеģҲҪС
ӣִɡ
ǸǻҺӣСĵػڻЩܲΣԹңԽߡ
ģĶأ
л˵
԰׾ס޸衷
ҳϦѽǵóԱ㣬ģµһͿԽһףСɰµһ˳˳³ɣ


34 
Բʯҹһֱľظ, ԼӳˣŰһֻǴƼŵĺ, Ŀһ
뾴ߵú, ֱߵԲʯǰɶ׼ˣ
ԲʯͷӦǡ
ɡ
һ·, һľɽͷ, 뾴, ͽɽȥ, ֱһ·ɽ
˴ľ, , гɰ, ҰȤ
ԲʯֻںԶԶظţ뾴õ˵ط, ֱһ̧, ֹǰ
뾴øеİ̳ȡḧ˸ȻСطڹľ֮У󽫹ľϣһԵһ㽫ľ, ѹʵƽ, ʯ
ʯϵĿ, ЩȻ, , 㱻֦, 漮̽ѰǼӣƺŰˣֻ֪սֻ˽̶֦֣Ρ
ָʯմȾ֪㲻ǲϲ⾩ǣֻǲϲլң㽫㶨ȻϲʵҲ˽ģ᲻ýݣôԶ
ȼӣͭȼЩư֮ӻȡֽ罫ֽҳ뾴ýֽŶͭ
ֻֽܿ̾ʣ԰׵һǣһ֪ɢȥˡ
뾴øĹ֦ˡ
ǰͷһۻɫʺͲãɽҰĿڱϵּһĨ԰׵Ц֦ǵпҡ
***
ȥתǵ괺ʵǰ겡ţ̫Ӽλȶ١䣬µʵƳ⣬ɨЩĻףһ¡
뾴ȥ㱻˴󶼶ڳԺշǳԭ뾴ܼѶ£ֻŹɥܼҵĻ˵
ֻɥһܼҵԺ޶þǲҶ˼Ů˼ȻȻûн׵˼
뾴õʮģȴȻһ壬Ѿ߽ȥһˣ˶֦¶Ҫ֪һЩο֪ԼҵŮϸǺµβѡ
뾴ôһպЩ˱ˣԺӱǰ뾴Υ˼Ǳͣе£ĸӵķӢöȥ
;һˮ鿣йԶӰĹɢǰ߼ˮ鿣ɻ䣬ȴĸߵŮǰֻϥ
뾴ƿˮ鿵ţӽȥȷտԶۣפһֱһˣŲ̤롣
ƹһ磬ĸ׶ףԲһλŮӣ뾴һɨϳǣ¶ʱȻ
˼ˣЦãЩҹ¼ŵúܣܼ㣬ҲŷһһĺãˮѷУǡһյ
뾴ÿһһԱ¯еĲˮּĸװͰ͵Լվϡ
˼ӿӡһʱϲֻöϷ
Ҳվеˮߵ¯ԣŲҶ
ܿ磬һ͵˴ϣһݵ뾴øǰ뾴ò̧ۿֻӹݹĲˮһڣȴüͷ΢˼ڣеǸ
̧´ǣƽմǲͬǰҲ棬మɫѣȴһϣͷҲѡҫ۵ĺ챦ʯ뾴üø
ڴȴǶȤ˵úܣһʱŸЩռ䣬æͷֻ˵԰һúã뾴ܼҹȥ䡣
ӾȻӦ£ֻ½ɣæϲ̵شߴˣ˼ֹʣһֱΪΣΪԼŻẦöˣʧֻֿ˳ճɻ飬ðġ
߳ˮ鿣Ƕׯʶ΢󼸲˸һЩ룬ȴֲԶ
ˮԶЩ뾴ȴפתͷǣЩֽ̣ͬɷƲͤУ
ǸӦǣʵǴǰԣϸŵֻ̬꽥ʵϲˡ
һͺлԼһ棬ȴŲУŮػţܲ㸣Ӧá
ͤ뾴۶ȴ̧ۣüĿؿɢȸ衢¡챦ʯͷ桢㡭ĳϲãνָơ
ɫһףֻԼϵĿʵʣʱǱ˲ϸ򶨣ֻСŮͻǺүᣬǰֽͬһЩүðСŮ󲻸
˵꣬β˻ش𣬱׳ŵ΢΢̧ͷҪ̽Ѱɫȴ˪ɫŵɫһףæ
뾴ù߳ӸλֶһλߵѹԸͨŮӣʱȴҲס
ʶԼʧֻ̬ͷүˡ
뾴ϵİָȴԸֱ룺ǴˣҼģ㲻᲻֮
ｫƵĸϣ֮٣ɲۣݳĲˮ¶Ũƽʱϲ޼ǽź֪֮
ɨڵϵˣ˵಻ƾֻͣǴһ᳹飬ϲ顣ܸܷܵ𣿹ﲻȥú롣
˵̧꣬ߣȴһ˲̧׽סү
еӣ˼¶˾ģСŮһ䣬Լɻ΢Ϻ֮ңҲݲɣֻκү׼
뾴óĬʵҲ⣬ֻǾʺϵˣû֦Ի֮²⣬ÿҪƽܾĿڴѹʲôһճһա
һĹɥʵ˿ɥҲλ˳Ź壬ȢǷףʵǸ
ֻҪһ뵽ʮױҪһŮӣۡµĸ֦ЩһĿڴͷ·һ顣
ʱҶԲסһԼ˵Һ޸ɣֻǴµԳ棬ѰһϺõ£Ƿһ飬ܸպҪƴǡ
ֻһ¹һ£Իϲ顣
Щʧ䣬ȴҲûж⣬˵֦û˵ʱԤУֻ⼸ɥѹȴٳûжܼ尾и˺ı֤Ҳ˸˽ᡣ
ֻҲ뾴õ˼ǻԼźλ֮ɻܸ֮е
¶ģֱ뾴ãүСŮˣִҪүֻСŮڼмѣƫ̻ĸȣԸҼţۼٳӻ£˼ҪıҼ޸ʮİԶү
ҳ󱾲ֻСŮ·ߣүϱӻһСŮıǰ̣СŮԸʵԸ棬ֻүˡСŮ֮
ʡ
ǰɽڳߴıӰףԶ޷󼰵ĵ̾˿үЩϲãǰ֦Ըҵġ
ʱ֦һʽףúĸλãүϲø֪ңңҪṩһݻ·
л˵


35 Ѱ
ߺ, 뾴ͤãλȻҪʱʱ, ǻ֮ô, ͨϢū澡ܽϲ, δһղ֮, Ҫϲϴ, Էպ⹴֮
δ뵽, ʳǰľ¡
֦Ҫ·, ǺΪҪΪѱҪ
˵ʱȷԵ, ǵõ궬, ȷһ÷磬գյϢ, ֦һ, ÷еͤȹյ衣
ٻʱַ뾴һ᲻֦ûֻƭֻƭѣ
ͷһðԭĻ, ݼήٵһ, 첽߻鷿Բʯ, Ļ·Ϣ, Ѱ
ȻʱѾ, ֮뾴һ˯, һʱ˷֣һʱһϣ˿ա
ʱվãȻɳڶѰȻѣȻ֮ûеȵ֦Ϣ˵ѳ
뾴˽ʱټֻү˲٣뵽֦£ͷһᣬȴ˲˸У˴Ժͬ뾴õүū澴һҪ棬֦йأū澲£ֻһˡ
֦֣뾴òԾս֣յūǰЩӣȥ̽ոСӣȴһڴһŮӣһʱֹ̣
ȴ˵ڹܽԼϱū澲Ҫܣ֪ūһתۣȴǱŮм죬ں䣬ūǰӣϲȴϳū澣ū澾
˵ҪҪū澣ǹ֦ġ
ūֻΪΪѣŴǰҲʶ㽫£ҽߣϵ˵İ̺ۣūô˵ģɷΪȴ˵֦ģūݺ֦֦ǰѾǲŵһмū澴ؾǣ˵ҪҪū˼룬¹ֻ֦ôүū澱㽫
˵꣬С̧ȥ뾴õɫԹʵ֦࣬һֱȴšһʱģ˴һ֪֦£ʹãҲ֦ǺүĽɣһ˴ʵ뿪֮ãܶ¶ͬ

ջ㱼ΪԼˣүз·Щ
ܿ챻뾴۴ƼݣͷȴҲסϿɲİ̺ۣݣű֪Щúǲá
뾴òֻȿڣȻչ£ͷ˻үүȾū澣ūЩֻҪүūھи֮ūЩӣūʲôū澲ãūȣүˡ
뾴ýѹѹƽ˵
ѺֻҪһ𰸣ϣ֦ûš
䲻ӣæүū澱֤֦ûֻˣū澰й¶һ߽ʾ֭Ҫū澵Ŀڣһּѣ
جΰһҹӷҹŨǺѣֲǱһնϵĴײ˳ȥֻɥǳˣҲŵԼһȴҲȫˡ
ʱף֦ҪҪĿڣʱ¼ˣԴɺǸռд֪꣬տе֪֦ϢֻΣˣԭԼ˵ڻƾʲôԼҪùţȴԴңڣ
ƴҲҪ̶ĺӣ
˵Уʲô
뾴óǳֶоѹϥǰҧгݵǰʲôѾߣС㣡ҴǰźѦС㣡ѦұųնŮݣŵԻ
뾴ѹڰϵؿ۽ֲãֲã۲ļżʱ˵ķǣľ䵭Լǰʲô
üѦü
***
ܿͱѺȥ뾴Ŀڰϵֽţָīδɵ֣ͷ·𣬽ߵġüۡ
ü
ü
һδ֡
дУ˳ȴһӷһǰˡ
á
ƭѽ꣬Ȼ֪һ̣ȴΨ֣á
ãţֻҪš
һΣٲŪˡ
ܿйѦüֵϣ㱻ʵݵĹ֮ϣǹŮӣⲢ꾡صĴ漮塢ĸֳԼ˿һ䡰оɫӱۣ˳֮ۡ
ĵ飬͵ϵԽԽ꾡꣬塣
һһʱģǰ͸¶֣Ѧ֮ǰӵһʮĺʱ⡣
ЩϣһҳҲ©£Ĺ٣ֻͥԺֲһЩľܴЩмпʱһǣһҳһ
Ѧ㣬Ůɣ̺Ǻͯʱ۵СűʺһһѧֵģѧʱˮĿϸżʱĴСǷǡƼ߾㶵洹ͷ
ѦżһƪСἰŮɣ촽ɾƣ̶̼֮䣬ѦŮ͵Ժպ޵龰֪ø۰ϲȴҲЩʱԿ̽Ķɡ
һ䡰Ѧ԰־ɣƲԲֲ㣬һǧԵϣŮ֡ǰ·ӰǧϣЦȻģ
Щ£ڴЩϸܵУ˼Բ
ڤڤ֮ĳָܿԲʯɵ˳ṩ飬Ѱ֦ټ֪ټһգģعԺӶӳġº͡
ڰ󣬶ʱһɻ
ǡʱԲʯչ뾴õüԵóºֽ࣬ٺС
Ķ
ݣͨи
л˵


36 һ
ĵ峿, ع㵫ңˮӳøԾ
ƮˮϵĸƮҶ˼£ԭϵ֦վ, еͣһ, ˮҡβ, һֻ˶
֦һʱЩԵ, ԵĶգգ, ͽסǻ, ӽһԵľͰ
æľͰ㣺һġ
֦ԽյĳɹҲ, ժĶ, ֻ˶һ, ־ַŻغ
ˮͰһ·ߣͷů, , ֱ׺С
㿴һľͰвͬ㣬ʱóɣ˶Ȼ
֦ͷһۣЩЦСèأ
ͷ
֦תͷ, Ӳ˲߳ϸ
Ůѩ, ̺, ϵ׹ӻ˼, Ө׵ľͶŵĹӰ, ˿Ժ, һֻţһССɫԼʣŲȴ˿Ųۡ
лߵǰʱѿʧԭ׼õĻȴ׾
֦һ̧ͷƼԶлĶԼƣʱЩ΢üͷפϥһ񣺡лӡ
лʶԼ̬æعصֹ
˵֦ʱһ·ӣ粻ԶĺݸֻɥĹѸԾӣŸ˸ݣ¥ջЩġƷһԭеĻӹʮָࡣ
ǵŮӶۣмҾ¥ƹ񣬼ĸʮֺưҪԵͼ䷽֦ӣƹʹ֦һ˾
һ˾˺ݸͨ½أǸ״ǰڹٳϵĹʽıӻֻ֮ԱСؼľ½ӵҲʮƽ˳
˼ӣֹ˸Һƹǲƣܹãʱ½ҳǰЩԱл⣬㰲ġ
ҲֻЩȴΪлҹЩǡ
֪лҹ½Ůеķһֱӡȴ֪һżȻ԰֮󣬴ȴԽڡ֦Ѳ¶ŮȻ֪ζʲô
ľ½ңǳ¶պöţֻҪлҹ½ͣţ֪ȴ©Ϣײ˸š
Էǿ֦ͣòлӿҴֿ̽ƾ֮µģӦڸϵģҪȥϷ밲㲻лˡ
˵̧ߣлļҪߣһʱЩż
⼸ϣȴܲòײżһ棬ߵɣУȴݻ᳤ʧ񣬲ʱֹͬȥ
ִֻ֦óɫ˵ףлӣҲʲôȻȢ׾ӣ½Ҳŵ԰ӣδмȢ֮¡
ҡҲ⣬ڲĸǣһǡлЩͺ죬ͷҲЩܡ
֦ɫлֻ̧ҶԹӵȷʵû˼Ƿ⣬½Ƿͬⶼϵ
£ҲлǰȥݻϷˣлӴǰ½ҽף㲻öû½лҵֻ֣֮֮ͬꡣ֦ϰѻ˵װףתŶִٶȥֻ½л䶨֮ǰĪҪԺӵĺá
лδ뵽ƽ˳ŮӾ˵ɴĻһʱ߾ǰգҲ֪Լ㲻ԣԭ½лǾʶͬڹٳ½Ҵ½˼֮ͬ꣬ףҲһ棬ûʲô׵ĵطʱû֮±Ǹĸ֮ý֮ԣȢ൱ͻݵŮӱգֻ˼ڿƾ;ϣŻ߶
ֱǰżȻع֪Ļζ
ҼȻδ鶨£ּԸ⣬޹ˣηͬĸ׸һ֮Ȣȴ֪Է
л԰д˺һһʱһʱɣվ̾˿ȥ鷿Ѱ½˼ȥˡ
֦صмֳƣҲ֪ܷⷬлҹӵͷǷպθͬ·һᣬԺҪᡣ
мַ޷޲ƽлҹҲǣΪС£ôҲ׼֣Ҳ룬лҵĹӣȥȥɹأס½ңʲôβպҪˣΰ½Ҵȥأ
֦һĹĵģЩЦֻƲ˼οˣ½лҪ̸۶ˣɲɵģҲµ£ٳҲˡ
ﷴοԼЩ˼ֻһ£һ̾лҹѶϵģǸܶµĶɣⳡ»ǲɵúá
֦ͬؿһֻۣסڱ˸ϣЩ˵ñȥ
ֻǴ磬㽫˶֦ͬԼԣ˭֪ȴǾ죬һߵģ˵Ѿͷʲô¶дϣƢÿ죬ȥҲ죬֮ǰôڣ֦ôˡ
̧ۿ˿֦мֹվ߲ѣ֦ͬǷȥ췹ʱ֪˵ôлҹϣȴûͬͨ籨ţԭǷ⽻ġ
ЩӴ̽Ƕģ֪ȴ֪ȥⲻ֪Ƕ㻹أɺãһأֲ֪Ҫأ
˽٣֦ü΢ס½ң½Ϸ˶ܺãҲ˶ƣֻƽܿ½˴мֿ롣
лӵ£ֻ¸ϲľ½ϣбӻȴڱ˼ʼЩ㣬ʵгĴ㣬ֻһʱûкʵĻᣬҲպ⣬ϴε£㵢
֦һٷԵʳ֪ζ˵½鷿ǰȥ顣
Ҫȥݣ½֦⣬Щͬ
֦ٹЩӱǸ׵ļգܸҪȥһΡ
½̾˿ûãûܾȵ㸸סŮģִҪȥ಻ֻСģīƲֻǳˡУþ˼ȥŮӶ·ȫ
֦æƾܣӽҪˣΪҵʵڹⲻȥҴɩҲУлͣαطһˡ
½ذڰ֣͵ݸдһоӦ㣬ƴǡ
ֻ֦ôӦȥݸסЩʱ򣬴½лҵ鶨ˣгı
ڣлҹ븮æԼӽйŮ½ҲһԼֽţ½˼ȴɫ΢̽Ŀڷ磬˵ֻ赱ãŮ鰮˵Ī衣
½˴ʧЩƣ½Ҳ۾ģҪ޳
½˼æοĸףŮ֮ǿ󲻵ãлǲıҲܺãҲãαȥǿһ׮¡
½ȴžۿԼĸ磺磬ʲôǿǰúúõģóҲȫȻûŮ꣬ǣǡ
衣½æŮĻһҲ̸Լ¡
ͷ˶ӣŶŮʲôҲǰ˵Ȼ㸸ף㸸״Σ㲻ǲ֪֪˶Ȼã˵ѵ㡣
½躬޺޵϶ϱ˵ˣлͬǺ꾫԰Ӽһ棬Ȼ˵ʲôǧģӲϴգôôҪסǼҪҵĻ£Ҫˡ
½˼Ů̬գ˱ˣ취ܲ㱻һ׵Ů£
½һֱ֦ǲϲԭɷӵ˵ʲôԶı̽̽ȥҲ鵽һֵԶݣٲȥ©òɷֻ˵Զݣչһ
ɷƫŮӣ޽ʱ˵ɷǰи÷֦ܾм˻ɵӣܾ֦ɷͷ˽Ů
Ȼ׾Ӽ޹˵ģѰһŷǸɷôƫҪӽԼԽԽܾúӹԼɷ˵ŮҪԼŮĻ£ܲޡ
ǡ½˵þ˼֦ȥһ˵£ֻζ˵һԶݣΪҪȥ͵Լ͡
ţȴȻãһõĻᣬ˭Ҳ뻵ŮĻ£
л˵
¼棡
ҸԤգ
ռġ
޼֮Ů£СܽؾɫƸóֻڵܴѹڷâӲɳϻС
ֱ̫У͵µģһ빬λʢ費˥
˼޵¶Ȼ̫Եʣˡҿܵã
̨̫˶ſεƶˡ
ȻȴһٷԴ˷һˡ
֪ڵĵһ棬㶯˷ġ
ŵ£ס½󣬾С¹ӯӯˮԴ˲סġ
ڵԣԽԽˡ
ĵҹȢһ˶
ҿͷһǣһĵ
νգӡ
л㣬ߡ
ۣ֮Դ˲ټȡ


37 
Ե½Ӧʺ, ֦ͬʰ˰ڶձ½ҵżҶ, һ·ݸȥ½Ҵ½˼Ҳͬ͡
½Ҵɩѻ, ΪԼ»Ҫ۵½Ҵ籼һ, ֦ǹⲻȥ, Ȱ͵˴, ½˼ȴǸ׵Ľ̻, ͡
պòԶ, , һѡĵؽ, ЩʳʱݸҲͼʮ·ˡ
ϢãҪ·, ʱȴп׷, ½˼ͷһǼۣͣ
æϳһޣӣ̳緹ЩʹǶ̥Ͽȥһˣ
½˼, Щ, ֦ҲͷĶ, æƿ, ͬϵ½˼½, ȥɩɩ, û£ۼҪˣһмҶͣ½粻صҡɩɩУЩȥҲЩ
½˼͵ӣ֦ԣ˴ȷȻԶӦֻ˻ͼҶ䣬ȥʣһ·
ֻ֦ȴЩĻţܾҪȻɽʱһͻأشԽԽĵһ㡣
űһߺãɽ
֦һ˵ĺ
ָ޳ϣѸٵɽ¼жȥ
ֱ֦۳ڳϲǿסƽ⣬ƽĴԽҲŵһ亹ŵؿ֦
֦ţθͻҶҲֻаˣȻͽֻʮ˲£ֻ¹Ѳڡ
Ȼʮзͽɿ׷
ֻһҽУһ߿Уű㼱ǰȥһʱҲεöᣬѱǽڳϵѪŵ÷
֦ҲǱߵɫ԰ףסڲǿάסƽ⣬ƿһ⿴ȻǰտҲһѪۡ
ֻܾ񲡣
ڴԼΪˣڵļ죬ͽû׷֦һʱѣһײľһ࣬סķͽܿ׷
ֻۼǰͷǴ֣ϴԳ֦˲æǴڳϵֻͽ޹һʱȴֵĳĶ㣬ֻҧأǿסȥ
ۼƥʻ֣ſϣͼƷͷϵӣϴεľף˿õİ취ǽӴ̵ϡ
ֻҪһмȱУٳƹȥ˴ľïܣͽ׷ͶҲһһ㡣
ֻӻûȥһȴñһֱֻ۹סȥһʵĻ
ֽţܵپļ⣬¶ɹ
ǸоϤĿñȸղŸ
ǸҵԼ
֦һʱңһĿ־Ϯͷ
Ƭ̵䣬ȴѱס֦Ϣδܵ乿ԼֱֻϤһʱһͷȥ
ֱֱ۽ɿһİʣ
֦žϢתͷȥȴһף֦һȴʶԷǸδıӣæʶһЩ롣
ƺҲʶףæ֦Ҳ漴ʶ붼ûУֱּ̧ۿԼֻʱȴЩŮֱ۲ǿ
ֻÿֱۣȴһϤʸУֿ̧ӣǿʵģֻٲͬԳº͸޶˱׽
ôˣմȾ˻ҳЦ֦
֦ʶԼһֱ˿æ񣺡лӳȣ֪γƺձرŵл
޷һ֣ȥݸΣǡɼﱻɽһѣﲻعһǹԳУɽ·ˣмҶ໤ҲСΪá
ǡʱеĶԼСŴһ֦򲢲֪Էϸֻ˵˸˵Ҫݸ̽ףиֻͣǼ˼£
ֻǵͷҼƥҲ˲ᣬҲҪݸȥ͹һ̡
֦ƾܣɽ·֮УʵЩ£˷žԼܲдģ˿ԮʩΪͷӦ
ĳӺֻܿһģͬ˻пҽݾΡ
ͷ֦ɫЩȻЩ˶Ϊ˻ģԼһ·Ծмֺɣ˴ˣ½ҵ·ɣ½Ҵǡñлء
˼ֱ˼ϣίͬҵŮһˡ
֦æ޷ŶӣӴΪֱݸһ·̫ƽ
֦Ż˳ᡣ
ͬ.Ƥ..ߵԲʯѺ棬ѹӡ
뾴ôԼֱۣʱ꣬һرסƼȴнɢֲʵС
ǾڸղţһȴҪˡ
ԭټѰ½ҲҪȴվ½ܣҪݸǰ׼
ֻһ·ĸţȥݸгѡȴ֪½˼;ط鲻ԣæ׷ϣһ̣ȥ
𣿡
ǡԲʯūץһɽ˵Ļڿʣ˵½ҷŸģūڲ½ʱ򣬱˵½˶֦ǲϲ˺֦˼
뾴ɫ֮ǰѽ½˸й½˻ŮҲЩϾֻЩС£Ȼɱ˵˼
Ƚ֤˶ţɼ˶½
ǡ
***
һ˺ִܿݸ˳ǣ֦Ŷǣлһ·ͣʹӼסδСŮյŵл
ûֻﲻؿҪͬѰұá
롰֦Ѱ½Ĺʽڿջ˽š
ڶһ磬ЩףֽǰɽȥֻѰɽԶԶرƼĹǰվһˣ߽ϸƣδȼꡣ
תݡȴǡ
֦ЩԾӣ
л˵
Ǹǣе㿨ģҲûʣˡ
һŬ֣ȡӸģ
 ҪңװήӣһŬģ


38 ӡ
϶Է, ҲԳɫֹ
ֹҲ˼ݣ
֦ͷֻ˵ѦҸһλĸֻǲ֪λ̸Ǻιϵ
Ǵ, ĳڸѧʱѦ˽̻, ĳĶʦ˵˴, , ֻʱĳ΢ǳ, ֻѦһ, Ҳֻò, żЩˡ
֦мִ, ˵, м˻ǣ̸ǰڣ޵, ӲΪȨĽ, ֻȴվݺ޶ա
֦һʱʶԼЩǳˣæֹ˻ͷʱȷݸѧһʱĽڣֻȴֻƾֻƬŶԷݣĴ澯Ѳǡ
һ·, ʵЩɺˡ
, ﶪһЩֽ֪, ʱҳ볯, ޵ʱ, ȵʱʼ޵, أöǣ̫ӣ֪֮ʦС
ģ˸ǰ̷ڱңڳ֪һλ֮ҪΪЩҳƽֻʱȶãΥȵİ֮ǰִ£غܿΪʦ
֦էŴԺϲΪϴˢҲ޺ˣȻϲ֮ЩûʧЩʧ̬ʵ˻ɵ棿
Ȼֻƽ֣ȴ֦ĪְУԼͶԷֻƼˮ꣬δЩˡ
ֻȴñ¶ֻӾȣֽЩϢ֪ң֪δлˡ
ǿ֮̽ԣȴԷҴǰڶʦʱҷʳһʦĸľԲӣ֪ɻ˵ˮлңһӡ
˵ʱβЩЦƽ˼
ĸ״ǰȷԲӣҲʱ鷿Ȼϸ΢Ҳ֪˼ǣ΢Цףһ
˲̸䣬ԭɫӰʡ
֦һƱ֪Ҫֻ꣬񳿳ŴæδɡæǱлЩ䱸͵Ҫ
ֻüɽһЩӱž֦ǣҪ´ɽ·ߵôæЩ֪һ񣬽һˤһӡ
˴ɽ¶ͣõʱͷײ˿Ųڹȥ
ֻ֦վ𣬽״ȴһʹ֦һԵɲǿվĴմȾѸͣ
ȴڴʱжתͷһȴǡɼһ˳ɡ󣬸صĻűˮʪɫֱ֣һָɡ
ɡԵ̧ʱˮߣȴ֮ɡ֮Ϥԭɲ֪ΪΣв߳ºɫмһ˿ŭϤ֮
ԭҪ־ں䣬ԭأ˳ɡʪ֦Ҷһ
˽ǰȴһԲֻеɡݵУ֦ӹûзӦһգȴѱϡ
δ뵽ƽնڵȻʶʣͽ˱ϣȻµֻǳĬɽߡĻ
֦Īֻһ
ɡ
µȻĬŲͣӣ֮£ǧ֦Ҷ·һֳңһը죬Ҫڲء
֦ͷһϤٴӿᶨغǸ֣뾴ã
µ˽Ųһ٣ȻҲֻһ٣͵ɽ·ȥ
֦ȴȻеֽɡµŭ𣺡ſң
뾴ȴԾιסϥ䣬֦ŭˮˮЩ׵ϣֺޣȭͷƵͷȥ
ȴӲļͷֻҵۣһ¶Ĳҧȥ˲佫ƣѪȵϢڿڳݼӣˮࡣ
ȻµԿȻŲδͣ
֦ȴûֱֹͣ뾴ŪԼڽ˷¡
֦ŸһŵأͷҲصɽȥ
֦ס֦˦

ƭӣſң
һȴ˷תҲ˹ýģѲã֦ȴǿȼŭ𣬷ңžһ죬˦ˮʪϡ
ʶʲô֦Ҳһ㶣ͷӴǴһʱ
뾴ȴƽʪ׳һѹĨ˰ϵˮ˳ƽ۵ġժ£һԣİӡֳ
Žߵˣ˼ҹ룬ʱУѽˣѹֲסŭһЩԹ֦üѦü˭Ǹƭأ˭أ
˵ȴĻش̺ĴȥǱģųʪ꣬̽.У̵Ϣɹȥ
ǼıҧȴҲ㣬ݵķһžʵģһһöʧΡ
ˮ˳ſҶƬ˵ʪһˮĲľƶҰĴĥ
ŭⳡ೤нƽϢ봽ֿ֦ʱЩؿϣϢʪ͸ϣϵ͹֣ˮʹգ˳˳Ĳ»ʽ΢Щҵ½нĿ
뾴ȴ¿԰׵Сճڶʪ
ϢЩң᲻÷ſ֣ȴòֹڴˣ˴ᱧɽȥ
ɽ˱ʪܵذһԵóᳱƣ뾴ŽҪϷˮ֦ȴƫͷ㿪֡
̫⣬֫ϵײȻζ˳
뾴õһ٣££
ûҪƭ㡣
ֻǣҪһЩ
һְŪһΣҲ֪Ҫȥ㡣
***
ݵ½½ڷнŲӣʱӶӿд̽һⱨƽš
˵ٷˣһȣоգƽݸ
һĸԭãôҲᱻЩɽ°ɽȥԴףûص½ҲͽͷĴ󻼡
֪ȴѣ˶ߣٻ֪ɷ򣬷޶Ѷ겻Ľĵɷ֪ˣ֪ҪԼʲô
ϢѾ߻˵ˣ½æ˽н½˵ĸӣ˴ɽ˵ɷԺù¾ȥġ
ˣ
һ½˱Ȳʵ
˷ģҼλȥݴ̽˵δش̽ɽ˵£ǰȥ͵ˣ仹ţӦ֪飬ߣģҲѰ֤ݡ
Ҽλδɽǰ¶棬˽䵽ɽϣʮΣӦްġ
½˳һŽɻȴ˻ͷֻҼλȴ˵һ·أɽȥ룬ţݵľǡյ½˵ԣѹСֹ˸֡
Ѧ½˿ͺҲͷ
½üģŲӣȴֵҼλ˵;죬룬ǰүѦܣҲѦ߶ѦүŮ棬ϸϸ䣬صȷѦǺмġ
½һƣʱϲüңȥ˴룬˼ڤҪγ񵹺ãɷնص̻϶е뷨
ؼ㲻ѦŮΣڵ˵ɰ׵ģֻҪмϵܽﳼ֮Ůݸˡ
ȡ˱īдһţϣȥҸ磬Ȼ֪ȥ
л˵


39 
һ·ݳȥ, ͣǸνǰ뾴ݵ֮ء
뾴ý˴ᱧͥԺ, ѵȺ档
м֦Ľ, ఴʱ, ֦۵ɫһ, ȴҲҧס, ϳ, ֻͷƫһ, ȥ˵ɫ
ɽ, 㲢뾴, Ҳٶ෢һԣֻŭȴ֮ǽ, Ҳȥֱ˵Ļ, ֻףԾɵλ⣬ʲôԼҲˡ
಻ڳ˳ӵ̬ȣ⡣
в鿴֮źڲδ˼ͷ, ֻÿЩҩ, ϷٿЩ׻ҩһ
뾴üͷŽɻЩ, ˽ͳȥ
תͷ֦ڱ, ֻһӰԼ, ƳĿ, ĵ΢΢һۣ˿ֻ¶ԼֻҩƿϣֽѾ߽¡
ֱҹ룬ҹСѾ˵֦˯죬ڣϡ¹⽫ϵϸϸ
ѹ˽ĹԭµƺֳЩ˼ľޣ˼֮
ḧϸ۵գĿһһϸü̶ĳޡͦıǡӯĴɫôܲơ
̽⼸ĹζΪһѺֻʱ½ңһʱıӻȻֲ֪ҪЩĵƹ۸ʲôˡ
ֻ½ҲշǾ֮أͲףһɫ㹻ȨƱӻ鷳
ʧȥһأݵڶ 
뾴£ñǣ⣬ҪԹҪȫ
֦⸮˼գ뾴ðܻͬһţǶҩ֦ÿÿüԣȴ㣬ˣֻǺڲδǿ֮١
Ǵյʱ֦̽Ե˵ϵãҪغ½
֦ϵģ뾴ôӦúˬ죬ֻҪ˵Ҫ˻֦ͣкɣŶԷ׵طȥһʱȴ׼Է˼
ڶգ뾴ùȻ˻͵̵֦һ·ʮ˳½ˣ͵Ҳȥδʲô¶ˡ
ֻ֦뾴õԣȷԼѰ׷ſֻ֣㣬֦мֲ²͸˼
Ҳȥֻż֮֮ҲʲôԼˡ
˸ǰǡ½һţΪ֦ӷϴ½˼֦ɽ˵£ֱ¶Ǹ˵ʱý͵ݸģǱʲô⣬ԴѰġ
֦æǴӵĴ۵ĴһͬգŹⲻȥ
֦˵꣬½ɩɩ£½˼æ޴󰭣ֻͷСˡ
֦ɸֻɩɩ±á
ںδյģҴǰȥݸѧʣµһ·ɽȴߣ˴δʲôͽڴ˰ӪկмΡ
½ԭ̸ɽ˵£㷣Ҫȥæֵؿ˶һ۵⺢ӣδһ·͵ף˵֮ʣɽͻȻּ֣˾ţֻֻﻹ˼ȥЩ
˵գת֦һģҵ˵λ·Ĺȣŵգ֪⹫ƷòΣΣպıˣ
֦Ȼܽ뾴õ˵ǣֻ˵λյĹӣʱ鼱δ˵ϼ仰˽⡣
½֦߾ӣҲǣôƼˮ˾ȥǸ˼迼ǡ
½ڷϺǳĬȻ֪ĸ׾ĳıɼ֦ƽأǲˬֻȴҲұֳԼĻ£ƣֻ˵ˣϯȥ
½æԲӣһ¾ߵúܣĪ֡
󣬷ϯϵĻתȥ½Ҳ˿
֦ȴ½˵ıֻɸֻȴû֤ݣҴݾóȻȥ֤룬Ѱͷȥ½鷿·ɽ˵ϸ֪
֮ԾôΣ;ɽʱǽٷ˾ĴģҲ˵һɽͷƽﲢδʲôˣʵЩɺˡ
֦˵еǣһ·оգȥļҶιֻǴӱʱлȥ£ȴδἰ
½ȥ飬ֲԸȻ֣һ䣬һ½޹أ½Ҽլ𱨡
½ü𣺡ģҶȻԭ˼ͬ˵ʱұΣҶһ
***
֦ҹЩʧߣһʱ뾴ǷһĶһʱ½֪ʲô½ˣסڱҸϣøϲܾüڱ˸վǳ֮ơ
շתֱ࣬ҹ಻
ƽ˼գֱʢĵһȷǳֻĲԺֹס
Ժһӣ֦δϣȴСѾ߼ǰ˵½˽ȥǰһˡ
֦ǰϣȴһĴɫ۵ĹԱڣ󻹴ĸۣǹԱһۣתͷ½˵أ
½˵ͷǣ֪к¡
ɫ۵ĹԱ⺼֪ԴˣҲ½ͨеĶͷ˾½˴ǿ
ٽӵ٣˵½Ѳﳼ֮أﳼѦŮöǰ㴦նȴ½ˣ½ϵͬΪ٣ȴҲðӣ½и㡣
֦ﳼֱĿڴһͣ븸׵һΪȴ޷ϴβʹļףɴֻ꣬ͷһ
ˣв͸ǽ±ϳŲȥݸȴҲŹڴ˴ɱϾ̫վǱ˷˶ߡ
½ɫ΢Ŀڿ֦Щŵģȴֹֻ㲻ͬλһˣ½ͬһ٣޸ϵػὫͻأԩ㡣
֦½ˣֻǣȴ޽־壬׼֡
½˲֪飬ôҲþ²ǣϾѲﳼ֮ŮҲСһմȾϣɷ;Ӱ졣
Ҵʱǡ½ʹӽԲڸУͨз˵ݣҪһѣʱ֪ͨɷ򡢶ӣǼҪƳȥ
ֻ֦ЦɱֻһŮ£ȴԼأǶԷõľ֣֦ûνͽ͵ķּ½زǣ۵½
乶ʮ꣬͵£ֻźûۿ׵ϴ壬ģ޺ˡ
л˵


40 
鷿Բʯͬ뾴žǴϢǰձּ, ΪѦƽһƸӷ֦Ϊּ⣬ܵ
뾴Ӧ֮, ǰһֱδڳ, ʵΪɲƽ˼, ֻӿּѡ
еĺ, س, ʱ, ͷ, ˸Ż, ֪ѽ֦ˡ
뾴÷е, ɤɡ
***
ڣ֪ϵľľһģ̨µ֦ʵ˼ﳼѦ֮Ů, ɷʵ
, СŮ֣һ֣ǴӾͶ׸·ͻΪ֤죬ʲôѦ֮Ů
֪һ˲, ǻ·α, Ѧ޹ϵ, ΪҪɽǰȥݣԵѦ֮ȴҪƱ, ١
˵, ֳº֤˴
ܿһϹ, 
֪ҿǲС㣿
Ǹתͷ֦һ漴ݵشˣʱվãūǴǴǰѦСѦüūйѦҷ˵Ļ񣬴ŮѦҷ߰˷ֵƣѦ֮Ůɡ
ֽ֪ľһģ֦֤֤ڴˣ㻹ʲôĪҪϵ̷ʳ㼸滰ʵ
֦Ǹֻʮ֮ãҲЩӡȴȷŴǰ߲ū澣ָԼΪ㣬ɼ֪ʵ飬ǰָġ
һū֮ԣһѦ˵Ļ񣬶㲻֤֪ȴݲݰ참֦ʲôġ
Žһȵ½ãһԭΪԼ¶öԷ֤ݣű٣ԼѦüֻҲˡ
ǷǺڰ׵ߵ֣׵ԩǰ֮ʱǷҲԼһûƿɱΣ
ֻ֪뾡˽ӣӳһǩȴв۴ҴҽＸ䣬֪ɫ䣬˹á
֦ЩԣԼĪµһĹǴ֪ٻʱȴǻһɫȴֲʵֻһһֹܾСúЩˮһ˽ͻء
ָǸ˵ūſڿӣ˼ɱظһ
֦ҲΪѣ˺ú󣬼Ĳˮ಻Ҷԭû½棬룬Ʒף֪½֮ϣαη塣
һˣĿڴһͻȴǰڵ֦ͷ˱ɽΡ롣
ЩҲЩ˵˴󶼶ıһ֮£֮ˣǰء
֦ԼҪƽࡣ
ص˵꣬˼أܺ׽ϣܶʼС
Լƽؿ˿ڣ𣿡
ǡ
ֻǣԹһء
֦ͷ֪һֱ֪
֦粻ֹһؾɣֻҪӦҾ㸸ϴ
á
֦ԥشӦֻɫȴ԰ף뾴ñܵգ֦ȴƫͷ֡
αضһȦӡ
֦ߺԲʯתԼǹ¼ŵıӰЩۣӣΪβ֦ʵ飬ݸ֮ǰ굱ѦҵİӣԸ壬֦һţ뻤ȫֺαء
㲻ףҵңſҵĻصǣҵΡ
ҲֻĵؿֻҪܼ棬˵ϼ仰Ȼ֪㣬
ɿһδ֮ʣǹĪĿ־ָӿ֪½һסǱȣΪԹ
***
½ױֻŮ޼䣬ѡһԶΪɵŮѹޱߡ
ҶһŮˮģϲ㴩ɫȹԽΣս罫лҸ԰ȥһ
ʱعھн͵ĶܹϲЩŮӣȴҲϸţ㲻֪ˣ̫׵ܹ鲻֪ϧ
ģлҸôպҲҪ;ģôȢһﳼ֮ŮӾˣȻὫȴŮϡ
½迴ӣҲޱߵȻһЦ
ĸŮڣѾ߽˵ֹˣ½ĸŮʱɫ
᣿
ǳ¼סǴ֪İѱôܲΪ¼Ұ£ҲΪˣЩ֪꣬ԼɷĶͷ˾ȴӲ½ҡҲֻһжΣ֪λñԼɷģ񾿾˱ʣ
½Ҳյؽͷϵһקѵһױ̨ϣϺõİʵѿ
ڴʱȴѾ߼ͨˣˣּˣ˵Ÿϵȫ׼ּǴּ̫໹ᵽֹ˵ǰȥּ
½òһʱȴö룬æȥɷлִ˷£һڽּ
ֻǴּ̫ˣʵگԻѹȺ֪Ѧ̰ӵ̿һһǰ˾öѦܼаΪԩƽ֤ࡣȻܼɱΣδȰ֮֮ףμа֮ͽӬã˼֤֮׷ִһƷʦһΡһŮдط;Ӿν½ӻŹ֮٣ͽǧƥմˡ
½˽ּɡ
½ͨǰӹһлּϣ½ͨվϵĺ˴ּĹ븮ϺȲ衣
¹ѦңΪǲﳼ֮Ů¼¶Ҫּ·תǵӴ͵Ķּһʱĳ죬Ϊڵ֤
һ½ȴɫȴҲòǿЦգͬһ֦ףء
뾴õԵʣ֦֪Ϊƽ£ȴ֪еּ⽫ԼΪһռӵкã뾴ǰǺ޷֮
ţǴּȴ߹ȹϲˣպЪЪһ磬ʹؾ
֦δȴһ·͡
˴ּ̫֦࣬л˸ϵ磬ֻȥʼʰĻ˵ֻһӣ£ȴЩ
浱˱֦꣬־ԼЦһؾ֪ҪԼֻٲͽΣԼЩк塣
ڶճ𣬱Ů̷֦ױ̷ƵĻڣΪһһ
֦ͭеԼ黷ƣĿţһʱЩϲԼһĽתȥ
½⣬뾴ϣͬһԵԲʯЩ֦·ϵ·ˣŵýŲ̧ͷһģ
޶ѵ价ƣһźɫ֯ȹչӳȴҲĿż¶ЬһǣȴǶŶ飬ŹâƼһСѵõĹ䡣
ȻһЦһԸӭ֦ȴԵ뾴ãֻ˳ǣ̧
뾴ȴᳶ䣬֦⣬عͷȴǡȶ̺ӡ
һһӭؾԸԴ˳ǣƽϲ֡
л˵
쿪ʼʽŰӣǲҪŶ


41 
ȴ˵½ͨн֦һ, 㷵ԺԤٷЩϻŴ
֪Ժӣǰ, ˵ǷԼӵ, ҪİҪ, һС, ˵һƱ֪
½ͨнӹһ, ϵĹְ, ʱһ, æۿ콫
Բʯܿ챻½ͨе鷿, ӻͳһ, ݵ½ͨиǰ½ˣҼҽŽ㣬߻һЩ֤, һ֪
½ͨпؽżӹ, չһеؿȴԽɫǿѹƵķŭ
ԲʯһԣɫֵҼӻͬ˴仰, ˵л⼸Ѧշ, , պ½, Թۡ
ֻ, δ½ŷ, ˽˵ʹ£Ϊ˱ȫ½棬ү˵Ҳֻò߻һˡ
½ͨⷬôɫЩͺ죬æֵ½ĳμҲϣǳ˴˵Ȼ£ͺүҸѦҶϳͣһ
Բʯͷ֤һҲ˴ӺҪԿʣˡ
Բʯ½ͨɫ࣬Ůȥ߷ˣ̹
Ѿɫԣҵ飬æҴҵԺȥȴ˵½ڷнصͷϢȴڴʱѾ鷿ȥ
½˸ͷ£еȥү˵ҳЩͷΣ滺Щȥ
ѾȴȰЩȥүɫ̫ԡ
½Σ֪ɷкҪԼȥأֻԸŮڷеŶԼ鷿ȥ
ϸս鷿ϱ㰤ɷһơ
½˱һƴһƫڵϣһʱŭסɷЩǷ֮Ȼ䵭˴˾أάͷ棬ȴǵһΡ
ȻʵĻδʳڣɷѾһ鲢֤ӵǰ½˼˼ۣ֪¶ˡ
Ȼˣȴˣץ飬ӵԼɷϣվ
ð½ǳϢˣҪңΪǳ¼ǳصģĲ˵ЩڹٳЩ־¸ߡǳ¼Щֻ类ٳЩ˳Ըɾǳ¼ңΪӲƢܹûǳ¼ңͬѦһ㣬ͷأųնˣΪһյŮӣң
˸ͷΣǳ¼Ұ壬游̫Ҹ㽭ѲҸǼʷǳ¼ҵĵճŮңң
˵ɷ˴ȥǺ޼߼볶¸ߵƤЩԼ䵭Զԣӹˮһ㣬Լʱ⸱ӲģȻҪԼܸģܸģ
½ػӿȡֵ֣Ц¼ңҺϡƣŻ£ǳ¼ҵıҲϡڿ¼ҳ¼ң֪ЩӵݵģԽӻؾ˭
ǳ¼ҲﲻĴ󶼶Զү뾴ã
էһף½һ󣬽źȻ뵽ʲôй˲ɷæƿţһѾ߽죬ǵȥҸ磡ȥҸ磬ְ֣
Ѿ߼ƽׯķ˾ʧ̬ˣһʱŵþþûزֱһǣȥȥ
Ѿæȥ½ƳԼӵķ־壬һʱͷӿ𲻺õԤУæǰסʵͬǸʲô£˵
½ȴӽֵ̱ס䣬૵ûУûУʲôûüģüġ
***
ʱѽ磬ȥǵĳеò˱ѡ˴Ϫڴ˴֦ͣ㲻¶
뾴ֻ֪˶䣺ϲȣʱǵýĴԴЩͨͨ磬ֻǴ·ǵúϣĪȾ˷纮峿Բʯҩ裬ǵȰ£ҩһ·ԶӳԲ
㲢֪ݣֻΪӭӿؾĹԱæлˣū澽ǡȴɣԼҹС
뾴Ĭ˰ʵɻã
ȴЩֹ֪ò˵ƶԷȷǹУ򴽵ˣҼԳδʳһ·ȰţҲֻ˵ûθڣū澵֪ôźá
뾴ü𣺡һȰߣ취
ȥȰ֦ӣȥСϪϴҲˬЩ֦סȰԳ뾴õӰ
Ĳݵϣֵѣθ滺˼֣ߵСϪԣɴϪһˮĴ˼£ʱ֮룬Ҳ泩١
ȡϵˮ飬һתȴѻˣǸߴӰչ˴룬뾴˭
뾴ýŵնݵǰҪҲܿԸӡ
֦бҶն죬һŴ׾Ө͸΢ƣĴ͸ãŴ׼䣬Щʣ޿ɿڡ
ԼСʱ򣬸״ţС̯۵һն죬Ŵ𣬴㡣
֪ǴɣѶָƣֻԶļ䣬ȴδǿն죬ǽ˹ȥֻ˾лתߡ
Сģ
֦һ䣬˻ûзӦӱ㱻Ȼ˵ڲݵۣٿһֻۣ뾴ѹԼϣƿָȴһȣƫͷһһֵѪһֻûļͷ
֦Щ׵ɫ㡭
δڣǼƿֻ֮ڲԶĵϣ֦ŵʧǰһתѱιڻ
뾴óĵ֧ԲʯһߵĶæǰֹˣֻǺܿľеĵѾԳɽ£Χ£߳
ԲʯĿһƣ٣ҸԺڲ棬Բȴһ۱֪ں϶۵ɽˡ
ܿ쵶˫ʱԭϢȥȴٶȴӹľ
Բʯһ浲ļһͬ뾴õӣаֻƲȳЩ֦ɽȡ
뾴ȴԷǳ֦ģæ֦ͷҫ۵ξԲֽԼѽϣΪмͬԲʯԸһ֦ɽ
˵ŴӻͳӡţӵԲʯϣȥȥ
Բʯ޷Ҳֵ֦ȥԽԽԶ֦˻ɽȥǹСһ㣬Ե
ֱɽϣԲʯ˲δ׷ŷЩģ֦ȥҪ֧ŲסѰ˴صɽ棬ܵĹľУοء
֦ɽʯϢһ·˿̴ڴϢţɤҲưۣ֦סĿڣֽٺĺ¡
ֻգۼƼڴԲʯԸʲôкһͷ
ܵĻᣬһ˾ܵļ졣
æԲʯнֻҶڴ˴ȻȫݣֻűǣǽȥЩĵ࣬ʣһֻ²ԵֿҹˣǼͷüؿڴҪЩҽźã
ԲʯҲɣһ浣ԼӣһֽӵΥ֦˵үˣеǸԼŲûüȥˣ֦ԣֻƲᣬΣոǺá
֦б˵ļ£Ǿڴ˴Щ׷Ŀһӵۣһ˱ɽ׷Ҳɶز䣬δϳ
Բʯվ֦˵æڴ˴ҪܣҴȥڣıҲܿʱɽɽ
֦æͷԲʯ٣ܿ죬ֻĸŶڣ˸ɽȥ
л˵


42 Ѫ
Բʯߺ, ֦ɽﻻѣֽͷҲĨЩҳɽдһ, Żܵ棬װһܾģ
Ȼϱӹľ̽, ߵ֦ǰʵ, ôˣ
֦ؿڣߡɽߡǰҽȥҡ
޷, ֻֽһ, һѰ, ַԸ֦ҸεĹľ, ֦æͷӦǡ
, ֦ѳûǵλ, ˸ԶЩĹľԺټ˵עҪɽ£ֹ׷, ˴ľï, ֦˳رԶ˶ڡ
ȴҲҴ⣬ײɽˣԼǵɽȵλãһ·УɽƲͣƼľ, ԻϢ֮
, һ, ֦Ѱ˸ũ·, ˵л, ׼, ȴǡƼһһͷ
Ǹɽĸﻹ˸װϴ·ľ裬ͬһ˵ҵģձɽȥˣҲϴѻһѵĹٱ̲СҪѰʲôˣűǲĪ¶ˣ
ԣҲη壺ɣȥϲüƥѡ
һգٲǵ𣡡
֦лң֪ǴĹٱرǴıˣǵ֪Լ£Ҫɽץ
˿㵽ҲᱻѰּͷӣ֦Ǻķһһͷȥ
ˮ£û֪ٱɽѰҲٽؽң뵽ʱŻʱһˮԴ˸ױ˽ˮ
ڴ˴ļգˮ֦˳š
ۼӵƽ֦ΪԼҪӳɽ֪׵͹ıǽɽΧסεɽţ㱻ŵʿץ˸š
뾴Ѷʱ֦ʪˮʿ඼֪ݣҶƣֻΧм䡣
뾴üһ˲ĹֽԼŪǱŭֻǸյǰȴ֦л߬
Ӧ죬֦ӵںеͬʱҲһ߬סӣĿԣһŭӣһĮ
ˮջ䣬֦ʵΪξǲϷŹң
뾴ñеŭˣĿ˻ӣѪӿ
ĺ޵ֻһ˿һĻᣬðű˷ֵķգһȻҪءԥȥ
ң𣿡
ǡ֦ƫͷϿͷ䦳ѪԼһ˿һ
뾴ÿϵأһ㽫ϵԼؿڴŲȥһ̽ѪƬĺ䦿ؿڡ
Ѫڻڴ֦һɿ֣뾴ȴ˿Ķܣƽס֣սǵĵͷ̽һ硣
㵱ң̣Դ˾㲻š
ֻһλᣬ㲻ϣͬһؾҴӦ㣬ֻǻؾҲٱ㣬಻㡣
֦Ʊסֻͷһ㣬Ҫղס
Ǵƽɿѡأ֦ȴһ˲䱻ܵѪʹ˫Ŀ
ͷļˣƤⷭѪ⣬ؿڴӿֹѪЩΪˣΪˣ֪סߡ
֦к޵ȴѪ԰ָૣΪһҪǾǣΪһҪһȥصǸط
뾴͵ؽؿڴӡѹסǴѪ԰һЦĿڴĵطҵسʹţȴʹеõһԶɡ
ŻţһٲҲ룬ٽǸۡС
ɽ·ԶҲ¡
***
ⳡĴɱںݸͣ˼գ׺ܿ㱻ԭ½˼֦÷вߣ⼸յ¼ǺԼŮ˾ǷƿأպֻǸȥŸ飬һϼƣڻƿصʱ򣬽·˿ڣƵϣϾ¼ڽһƴҲǵһΡ
Ȼ¼Ҳ½˵ǵѦ̰̿һʵ¼йأǵʱ͢ɵղ¼ۼ̰߿²زסųû磬ʱĵߵѦϡ
ŮЩ飬ղ鵽¼ͷϣһݡ
ֻû뵽Ǹӭʹ뾴΢
¼ҵ֪뾴ݺ󣬱֪Ҫ¶ҹ¼ϴ˱ԸһӦѵŮϣѱؼҵ½˰˹ƾá
뾴ȴһ˶δ
¼Ļ̻̣뾴ȥ󲻾ã¼ұ㴫½򲡱еϢЩǴ֦·ˡ
뾴ദˣҪֻںգϾһ·԰˳˴£ʢʱѵִ˾ǡ
֦Ĵ΢Щһ·ϱ任Ľ־һɣʱδʲôͬ뿪⾩ʱΪҲ֪תת꣬վɼ
һ·֦Դ˴ʮİȴͣںࡣ
뾴òδ븮ֻǰ֦ͬԺ㾡أȴΣգǲ㡣
Ҳرǣһۡܵ˰šУ빬лãݼʺ󣬲غ£Ѵ˹̫࣬ǻ㣬ﱾҲǼƵˡ
תҪߣ֦ȴסһʱЩϲתͷ
֦ȴүӦĿɻ
ǵ㻶ϲϨ뾴õҲ
ãүأء
֦˵꣬תż߽Ժ
֦ڶձӣ빬лһнƽ˳˺մڸ̫ţֻǵھǣϢҲ½½Щ
֦֪˴ƽȴѦңвٶɳԳԩѩҷܹ鶼Ǻ£ִӹֿ˵ϵĳ¼ұ飬¼˺ܿᱻѺ뾩
֦ףԼ뾴õֱʣǳġ
һ¹ȥ֦ȴżϽֹ䣬඼ڸʵյٰ֦ϲӦ꣬ˡ
ֻǰ¶ʮǻʺǧ֦յԹ׼ͬѧЩǡ
¶ʮ빬˻ʼҵ磬ݣλβͣΧҲǿ֮ȣȴҲء
ᣬǸ˷٣мλɻȴʳ
뾴õλڶ棬һЩʱֻͷžƣż˵һ仰֦ɨһۣȴֲͣ
һ룬֦˼յƣһʱЩ΢ϯѰ˿տ߶
ҹϰϰϺˬԲһ֦ͣ£űֻڲСҡβܹΧ֦ת˼ȦЬᣬŵϵķʳζҪ˵İȹϡ
ˣ֦æҪǹϸһǹģһϡ
ôˣ֦æ˶һѡ
ȴ֦Ҫˣ⹷ЩྪδĲ
ǡǹͷ¹һӳ֦ȴƼǹֻһֻ䣬ǱʲôѪֻ۾Ҳǲȫġ
֦дǰ߶ͬǶˣλЩι
˵꣬ǹȴشڳȥҡβ͵ܵһ˻
֦ˣǸԼӣһ˵Ĵ磬߶ݣһ£ȴƣмĻ
ܱģƷײ͵ĹԱ֦㸩˸ӵˡ
֪Ǵ˵İȮðˡ
⳽̧ۡǡҡ΢չѩӯ¹Щ񣬴عۡ
ҲʶŮҲ΢ףǹƤͻղҪԵġ
ֻ˼ò󣬴ԶԶơ
ǹƺ˵Լò
֦ȴҡҡͷƤѡ
⳽ȴ̧ͷһۣʱȴƼǸ˷٣в֪΢΢ʧ
ЩǰǼģƸλҲλŮӣֻȴԴǺѵõġ
еĹҪˣͬǡ
ǹȴˣæ״һʱʮȤ֦һʱЦ⳽һֻۣȴǿѹסеԷѼˣģ˵ͷǹˡ
֦Ҳ׼ŶصϣȴǡڻԼ
֦
֦ͷˣȴһ㶣ǡ
л˵


43 
ǰ, ֦ݣЩϲ֦㣡ԭűЩ, 뾹㡣
֦ҲǸ˴磬һӺݻ, ǰҲЩ, ӹҲǲԼʱ, 뾴ö, Ϊѳɻ顣ֻԼص, Ž֪ⳡ¾û, Ҳ´ǡ
ѼָʹΡ, ֻ˵, е۽޽ҲࣺԲ֦, ʵ, ʵûסܡλǶԶģʱһֱŻ£бȣû˰취ֻһ֪ȴү˶ߣֻ̹˵Ľס
֦ŻȻ, ԭ©ѶϢֻ, ǵ˲ѵľ, Ҳ˵֦ҡҡͷ, ޱߵΣ, ûкۼ¡û͸¶, һҲҪҼҡʵʵҲ㲻ϻ¡ʱûҵңҿѲˡж㲻𡣡
еһ֦ԣһʱǴǷ˭ΨǰȴվʧšѹЩ֦ݣΪԺȢ㣿ҲãƵóϲġԺݣӣҲ䡣
ǻһڣֲڰοǰοԼ֦ȴҡͷҲѶ˹ϵ˶٣
Щȣ뾴ãܾȨĿװݣҲϵͷЭ֦ԼͣȴԾɲҲȥ𷽲ȥˣ˻ͷǻʺ׵ܵܣ¼̺λһְŵ񹲻ѵˣ´ءЩͷɹףֻ»ûӱ㲡ûˣҲûҡ
֦Լ΢΢һЦģ˵ЩԾеȨЩ˽⣬պҲи׽ܻ䡣ȻҲȰ㣬ϵĸɾҲԼԹͷΣȴ޼ӣҸΪáҲۣ˵ǻʺ׵ܵܣ붨Զмֿء
˵Ļú롣ҲձڸУǰЩӱȦ˵·ŶҳҪЩģǴͲǿŶܱܻĵط
һһ˵ţȴԭĻں䣬żеϵˣ֪Լ˵֦Ļȥ˶١
֦ҲƼڷе뾴ãǣǣֻʾȻȥ֦Ҳ֪˶٣ǷƼԼ뷽Ƿ⳽ļԻ
ǰǰԵ겻幫ҪһΣǵȾֻʲôأᷴ
϶ԷȴûҪΪѵ˼
뾴ƳԼĽţԳһЦֻǲģ㡣Ҳһ䣬⹬ҹԽǰտĵطԽȥáǰǻӡպҲߣҲҪǵáԽ˵Խͳ
֦֪ģ˵ĿڷƶؾȷûΪѹҲʲôйǰԡѹһЩϢ
ǲҲûôֻ޷һŪ޷һ˽־֡ҪȥͳͳΪϲ衣
ү˿ɶˣ
ϧѵõͣͷֻˡ
ǱáҹұȻȥˡ
뾴ÿıӰһģСޡԼ·Ƽߵڴ˸սȴֻվԭأҲûʸһ硣
***
չ֮ǵЩᣬܸһЩҪõķˡʹϻ֮£֦벻ٷС㽥ҲЩ֪Ľ̸ѡ
ȥתʮ£֦ҲӦݡת۵ٽ֮գٹͬ죬رµһգʵۻԵٳǽϣܰճݣ˱ݡһʢʨһҹŻǧĻ
ŽбֵʹΪԹĸʢ¡ء
ս쳣֣Ҳһ򻨵ϰס
Ҳ֦һͬй䣬ϱ̯˲١Ѱ˴С̯ʳһ𻨾ԲӡһʱֱյɵĻ˼գӮ¼Сͷ
㾪һ
㿴Ưĵƣ
֦ǶָķȥȻһյʽΪɵơǲ꣬ȴһֻ˵껨èèֻһģΪרעǻɰлȼҹºۡ
̯֦ŲףҲæߺȵλϲ⻨ƣϼ֣ɲһǮȥ
֦£ȥơ̯һЩľʮǮһΣһʮľҪһ֮ʮĦޣɻһյơȻʮɴȡĦнϲһߡҪϼ֣
˳ѰֵģĦޱҲ̵ʮϲ㶼Ȼ˼Ρ˶һײסԹκһס˶˼ϲĦޡľˣȻյµĻЩźҲԼˮƽҲٳˣǰȥ
һΣǰͷͷܶΧһȦȲʣҲפһһֻƤñŲӣȴַ򣬹ֲΧۡ
֦ڽſõĳ񣬺żͣűһʹ
֦תͷƣһСҧסСȣ˵ϣеǮҲ״æһʱպ޵
ǵӣ
˼¶Ҳ˲ϵˣȾܣȴΧȺסȥٸȥˡ
СڹǮͷ֦ҡβͣƵġ֦ϳһ¶ǰڹֻɰСڹ̧֦Ѱ⳽ߵǰ
ϵˣСΪá
֦лֱСڹӹǮӡ˴ǻ꣬˼ι
Сڹͷ֦ܵ⳽ǰͷͽмתһڵϵƣ֦ܵǰҡβ͡⳽£ݡ
̧ͷ֦
Ҫл°ɡ
֦Сڹβҡ𾢣һʱֻý¡ȴһԲ֪ЦȤ󽫾˱ˣ
Ȥֵ⣬ֱۣĪ޻֦
ŸЩĻᣬ֦ͬҴŲȥһյȵҡ˵űﳤȥֻԭء
⳽Ƕ֮꣬ȴԱǴȤЩ߾ڴͿһҲȻĺ죺յƸȴգֻýڣȷʧ䡣ǸˣҲ˵ʲôĻֻչһգһ䣬Ըһԣ
ΪѼˣ㲻ͻɺЩ־лᣬŽ
ֵһ˲糱ˮڶȴ뾴յӮèƣԶֵȺһͷҲȥĴ𰸡
ôһ˲ʺӿ뽫֦һѳԶʲô⳽ԶһһеȺٴռΪС
ǲܡȻȻ
Ⱥһ㣬һһɡֱҹ룬տķˮһ㽥ֹЪȺɢּȣȻ뾴յƣĬ
ãڿ˿ڣ
Ӧ𣿡
Բʯȴ֪Ҫλش
ˡįһ̾
***
˳ڣϷ˸ιһҩҿסڣŲʱʺѪ
ۣ֪Ҫ;ƿݣȴǿŰοϷģ˵ⲡٺȼҩˡ
Ϸ˰ڰ֣˿㲻ûڲңԼԼ
˵ͷѾţ߳ȥٻʱ˾ᡣ
ϷƼʣǻ𣿡
ӦǣչϷ˿
Ϸǵۣǻһһ飬ֱȷ⻭ȷФŷġЦۣΪǰ˳õϢҾͲ֪ˣΪЩˣ֦治ǺȥЩߣݵͷֵʹˣǻҪżأ
ҵΨһŮұҪҲĴݸεζ
л˵


44 
֦ǵ, ظһ·ŷ⳽ʵǸ⡣
ԻؾҲ˵Щλʺ׵ܵܵĴԡ
˵궫Ҳ˲ٵǣ, һҹ֮䣬ýǡλҳӳͥ, һ, Ťת, ǵñء˶, үΪ, Ʒ, ڱ, 󶼶뾴ñȼ, Ҳֻλүˡ
֦⼸εĽӴദûʲôס, ǵĻҲ, Ҫһ⳽Ǽʵġ
ֻҲֻǺʣûжļͲֻֻв֦ű飬ֹ˼
ͣǰ֦˳, ŵǰ, ݸһյ, ֦ͷһ, Ӯյè˵ơ
, һ, ԳĦ޵̯˵һλյƣòûӮȥˣ͹
֦ӹյҹµƻӳǵϵһһīֻȴ⸱˵ǣ̯ؾԴ˵ˣȥͶĦޣ͡
УƳĨӰɫȻֽ֣ǵյݻظ۵㽫յͻԶϣҴһ仰
***
ҹī뾴ںͥԺУĽأֻҹɫ
Բʯͬ뾴Ű˳£ʱС˸뾴ƼŵյƣŲһ١
Сߵǰһүż˵Ҫƹ黹ү˵ү仰
뾴òյƣЩްֻʵʲô
˵ү˵Ĳȣɰɼ棿
ͥԺһҹ磬ɱĹһת˲ŵꡣ
δش۾ԾѼ䣬ȴһͳɳƵҹԵ΢š
Ȼ
***
չʢһ幬˽ǰ²ӣױݡֻǲǰȴС̫æ˵˲˴ʳūһתȥҲЩ
첢ȣȴһĺ˵и㣬ҽȥյһߣ²
˵ҪС̫ǮС̫æڰ֣ͷ̾˿ˣæ˴ţǲţۼԼŮҪȥףܲ
Լյ͵ؽе赽ϣˮһأʪܵģźŮæһ԰οżа취ȥʺæڱ¸ǰδûתء
ʺҲŮȱСϼܶ£ôΪҶ¸ǰգ
˵ţʱ鹫ܽסӣĸĸ˵ҪҼȥֺף¿ģҲȥһǼٵģģ㲻Ҫˣ
ŮȻ֪ϢæߵŮô£˵Ź𣡡
ѵҲ֪ʱ˵Щãæ˵ȥŮ
ڴʱйŮԶϷ˸˸˵ǡ
ʲôʱˣʲôԶԶȥ
ǹŮһȴŽĻ˵꣺ǵ˵˴ɽǰ򡣡
ԣ侲Щ˽򿪾һ
еŮɫֻǵȴһʱϲ˭ֻмϤһԵı鹫Ƽˣȴ
ͼĻʲôʲôʱˣĸ취
ŮһѣŽ˭ֽе˶´ŻҲս
***
ʮ¶ʮգʵ۰ϯдֵʹСӣҲ뱱ֺ֮¡
룬˫̸ʱСȴ£֮ʱң˵˷绪ϧźҪѪΪˣ˽ؽ֮ãٶԼ֪Σ
ʵԣ֪Ҫ׵˼һʱӣȴҲֻʵ֪Ȣҳλ
ǱСȴ֮Ůأֻ֮Ҳ֪²ᰮŮһŮΪұ֣ȫ
ʵһֻʣ֪СӿеλŮ
Ҽüһ棬ΪˣظȻϲ
䣬뾴ñһףݲ˼һԥ޻أȻʵۻش𣬱ȿ˿ڣС֪֮Ůֻ²ף֮Ч
ʱ⳽ҲѪɣСһҹŮ
޷СӵȷʦŮشŮиˣ˵ȸ˴ر֣պ󳯱سι̣ұʢ١
С˵նɣֻռ˴̽ļһ棬Ůӹɫ֪ȻϲպԼ̳λԼ֮ǱֲԭǰԵѪֻҪ޵鱦ʹͲ٣ǷѪкη
뾴ȴӾư߳ͬʵ񣺡ˡȡ׼
һ䣬Ծ
Сһľư󶼶ʲô˼粻ȢȢƫұ֮ʱҪȢǹ󳯲Ǳַ޽Լ
ʵҲɫ̺̫ͬ󶼶˾ƣȥϢ
뾴ȴ׽ã޻תأֱڵԵΪ£δּ泼ͻ飬ڼʱз֮ʵܺףڱ£Ը𣬳Ը֮һͻʥּ
***
֦԰µĲ軨޼֦ҶǰЩϽ֣ܾ˿ӣвЩӱ㶼ڸʱһСƬԣԴ
޼רעʱȴشҴܹˣ
֦һָⱻơ
ܵǰҵ飬æձСӺȻȢ϶Զүȴͥ»ؾֵףּ˻飬˵ֵʹŭϯҲŭѣݶ˶Զү󶼶Ĺְʮȣ
л˵


45 
֦ûе, һ·һ·ֱһ·æ˻ѩá
ӽ, ˱ǱһѪŨŨҩζ
֦ЩӣŲ, ͷ̺򡣼˴, 뾴˯ǡ
ſ, ֻ˼, Ȼѻҩ, а߰ߵѪϡ
֦Щ, ɤкƶ˿ʪص, ʹĿڴʹɬ
ֽ̧ƿһ, ǴĿķŵѪ⣬ѷ˺ҩȴԼ˴
֦رͷһ, ʮôðġ
֦Ĩ˰Ѽϵ, ԴſӣȡСĵŶϵ亹
ֱϣƺҲЩ̡֦ȥˮ˽ӣķϡ
Ǽһ޵, ϤϵĹ, 뾴ôоѹ, һѿסϸݵӡ
֦
̧ȴһ˫̵, Щͨ, ֻСöһ㡣
Ŀ, ֱ´ȵĴУȷղһ޵Ρ
ƽɿ֦ȥ˱ˮ·ڶϡ
˶Լƣ֦μɬһ䣺𣿡
ţһ㡣Ļ
֦ͷһᣬ᲻ȻҪæסҧҧδʵĵã
˵㼱Ҫ˿ȥ뾴ȴٴס֣֦ȴǣ˿ڣֻתͷ
뾴òֻ֣Ħ£ͬһֱͬ㽲
ңǲǻҸе֣ҵʱ㡣
ûСûСҴѱΪ֣ҲʹΪ֡
ʵֻǼʡ
ֻǼһǰ޼䣬ɡֻǼʣһ˻빲˴ˡֻǼʣƴȥάһˣǸ˲ҡ
߰ˣԭҲ˵ʡ֦ȥˮ
ûȥڣֺֻۣųƢ㲻Ҫ˵
뾴úǨ͵Ӧһֹһʱֻͷ仨
֦֮ƽϢ뾴ٶȿ˿ڣԲ𣬴Ӧû
ǣԶšԾɺ޺޵ģЩء
ǡҲá
տĻϲ˵ʲô˳Ƣ͵Ĳӡ
Ҳ׵֣Ƴȥ˵ֶ򡣰´ͻ飬޸Ұɡ
ΪڣֻҪꡣµķͷ׹ˣ뿪ұͬ롣ңҿǰдº飬ɺã
ûӦϴӦԸ⣬Ҳǿ㡣ͷԼЩסҲ档
뾴þһ˲ĵȴܾãõ·ĳҹпతţõ·һӣǰѿ֦˻ʢֿܣʢֿήȴ֪ܷһ
ֱӦһãһʱĿﱻϲ¶ݲ
֦һ˲ϲȥЩŤ²𣿡
ţá
ȵɤѵм졣
***
֦صۡ󣬻ֻȻ֮УеĻ飬԰ӡĺ飬ЩӦ
뵽Լһ˲ȥһ棬Ӧⳡ¡
ֻȴҲףðŭµķգŻ£ֻҪԶޱ֡
ĺʹǰôЩֻͬͷһð֦æ䰴¡
ֻ꣬ѣֻһ֮֮Ϊǣ鶯
***
ʵ۵˴ͻʥּϣСӷȻϯ˫˴˴աֻǻʵ۶뾴ôҲˣҲˡڳ˵з֮ʵβȥס
սһҪ뾴ȥʵۺڳűŻ¡
ʥּһܹĵؿʼ׼¡ڶĺܽʮһ£ȴߵһδ١
뾴üԶⳡµ׼ȻʮָϣȻﱸȻʮʢ
ɻһգܺãǼе
̧ϲǰ̧ļױռĳ֣಻β˵ʮױ಻Ϊ
ͷϲӣֵϲǮúͯ
תϲ̧˶Զٸ߿ĳһΡ
䵽ϡ
߰Խ
뾴һ֯ϲۣȹصϲǮһһϲԡ
һ֧׵ԽĿȥյΡ
ӱѹ£֦һ˫Ƕ֯ĵЬ˽Ρ
˸ǣϲͷһˣ˵ĺȲУһ߽Ժ̧ſ衣
ٸ߳ȥ֣Ҹ
ã֦ͷţڵľ󡣿Ŷӣϣ֪˳֦֯һʱ΢ʪ
뾴øֽܵ˽
ʱѵٸ߳š
һء
ݸá
޶԰ݡ
ֱһɣ½Цúϲ£죬뾴üۼҲѵȾЩϲ⡣
֦ܿ˶뾴򵽾ϴ͡
֦ϲϣ˵żĻֱǮһʱڲŰ
پпտգЩֱӼ䣬׼Ż
ڴʱſΪ뾴ãܵվͷϵĸͷʮֲ㡣ժ£ȴ˾ɩɩͷɲԼժ
֦ʱϳˣַ£ŸͷƫͷʵС㣿
ߵϲȥ֣ѳɩɩԺǡ绹ͣģҹ㡣
֦Ҳȥ֣һ·Ͱɡ
ҡͷãֻǰ·ϷӣЩʱ򡣺ڻϵҴĻ񡣡
ǵڶ̥˰ɣúţ꣬ڱҲˡǱԻصرæˡ
޽٣˿ҲŸãҺܻϲ㲻֪Ϣģ׹ˣһʱᣬһЩҲˣĹΪҵĳ־ʧԵּǿģұöЩġڣЩ꣬Ƕͨˡ֦ϣҲףҪĺáұܰЩҲο
֦֣Ӧ£ţҲ˰
ϯƱյв뾴õľƣ뾴֦˾Ҳֻǳ򼸿ڣֻҲ˲١
Ļϲ
Щ۵Ķǣƣһƣԭ֪¡
÷֦ľˡ
л˵


46 ҹ
ִ֪žյ߹, ̧ۿյ뾴áѵô޵ɫһ޵֯ƴϲۣͿʵüĿĵȡ
δ, ƸأֻĿ, һʵʵѹȸ, ǰľ
ʱһԼǰ, ɫƵӳûްĿڸľ
Ϊ˾, ϧԻҪȢ, ԸǲԸǳ, س͢ĵܿȥط겻ǻ, Ժúùӡ
ʱȴ֦, ̼رү֦ǰ㣬ǰϾˡ˺үߺ, ҲӲʲôصΪðվ, ֻǡ
ˡδ˵꣬ȴĴϣ벻ǣԽ𣬶и˽ᡣΪãԶԶ˾, Щ, ϲ㡣
Զ֪, һꡣ
ƲԹ, ±, վ֦Ȣš
֪»£˼, еıյ뾴þٱʾ⣺غү飬Ըүӡ
뾴һЦյͷһ˵л˵ӣҪչ˺УҲøĿڽҴˡ
֪Ҳѽеľǰδ֮統ʱͷϣδ꣬ҲЩһֱǣҵ¡Ѹ꣬ȿϸݣֽýȢܶȻͨҲ׸ԡֻǻЩ£ܸúʹ˵Ͳ㣬һ𡣡
á뾴Ӧ¡
֪ĦпտյıյǸùǰҲ˺ܶĿ࣬պƴ
뾴򴽿ٿڻҲ˼Ȼƶ
Ȼ
ҵޣȻáҲҪЩ֪ίĲ㡣

ɫ£ٱѺȵЩ뾴ʱʱ鷿ķһۣЦţߴɹٿȥϲĪӣޣ
뾴ûƾܣҲûüۼϲɫֻ˺ȵľˣ̧ųͥԺϲķȥ
ԶˣСˡ
뾴ÿĲʺĵȻһӯŲֿЩ
ϲǰ±紵ҡͷůƵĹ͸ͷŸO@춯
뾴ƿţ춯˲ֹˡ߽ȥͷŮӶϲϡ߸ȼţͷϵԧӳԡֻһ˫ذ׵С־нĴϥͷϣԳ־ִٲ
뾴ЦЦ̧ȡ˳Ƹˣߵǰͷ߸Ŀ˪ѩӣ̺ӯĴԼո̧ۣӯӯӳһϲԼϼ֮£ƽʱޡ
๴ŵǿ飬Ĵƽġһʱʧ̧ȥӡ
֦ȴѱòڣѱˣѾ߶
ջЩ֣𷽲ʱͷģƣأ
áŴЩڡ̧ҪɻЩȴһۣüͷ¡
ж
֦Ҫƾܣȴǣ֣Ҫױ̨ȥ֦룬ȴž઼ϸ죬˽ԴĿȥǼӴ¡
֦߾̧̧ż⣬ǼȥȹɫЩõĿ
ҲõűûƼġ
˵ױ̨ߣ̧ѹСĵĽѹϵķһжȥ
λʣһͷ˿˳һ㣬ЩĽָ䴩
ͭеԼ·һԵóɾķޣĭţһʱЩƻá
Ҳֻ֪꣬ת⣬Ի뿪Լһʱɫ˼ֻ֣Ҫһֻ죬ʱ̶̵һ˲Ҳǻϲ
ľᣬŷķ˿䴩壬䣬ÿһᶼᵽҡβ 
֦ͭеԼһʱ糿ͷֿ߶Ļ
һᵽβͬ塣
ᵽβٰü
ᵽβͷ

֦һʱһ컵ξ·ⲻһֻ֮ڵĽףһͬĵĵ޺ϡ
ȥָױ̨أ۽ޡ
뾴øºľᣬž
֦ҪνȥȴһO@춯
̧ۣӻóһõӣӴ򿪣Ǽһܽظ⣬ݵǰ
ǲǶˣϯǰĴõģû
֦ӹִȡССҲϵɵģͷһԲۣŵϣ۱㹾Ĺһ̨滬¾Ҫ䵽ϣۼֿסˣ
Ҽǵ㰮
ġûƼЦ㡣
ȴִȡֽͷ˼ǡ鵽ǰḬ̄죬Լá
ϵķˣǻ֮ôáһûԶЩҹӻʹϱţһûԶǶˡֻ֪ܰǰ˳ЩׯӣǶúҲϺͳҪԵģ͵͵Щ
֦ĳʳˣ͵͵ıˣӽܽظ⡢ۡһһٴõģȴʵھǾǰ֮ңԶһүô¡
Ȼȴһ𰸡
ָ֦ѹڣʹ
ֺ𣿡
ͷûԥ
ǣҲ֦Ժô˺òã
֦е۲˵ʵûôޡϾȹȥǸʱҲֻǺĺֹľͱȣԲŻض
뾴üҲֻǹЦЦȥԡˣЩ˯ҹ˯С齱ɡ
˵꣬
֦£̯ͷԲһۡȷǰԵģСʱϣпʱʱԵ˾ֻһءϹɻ󣬴˼ۻһЩЩźˡ
ʱƳϲʳ
ָһౡǱѿӨ͸Ĺ⣬֭ˮ¶ǣһͣҧµ˲֭ˮӯһɺζ
³Ƕˣܽظ⣬һƬһƬĳš
뾴ԡԾ֦˴ڣӴͷֻƼһЬڽ̤ϣģ˴˼š
ֻһյƣתױ̨ҲԾˣҲֻʣ˼ţȴ󶼻ʣš߹ȥһŽ̵⻯
Ǵӣ֪Ȼû˯ҽպܻϲ
е˲ش뾴ùȥ˵ƣɵСϡ
ڳװ֦ԧ˯ţ˼ӵĺܣҲ壬ҲϲֻȴСǱЩǷ춯ǰ˯ʱûϰߡ
֦˵ôˣ˻ûкȫ
뾴תֻ˼ѣ봩ϣֻˣ
֦ҡͷ
뾴ֻҲҪˣֻҹԻЩȥЩҩͿͿáӳȡҩҪ֦
֦ûбܻ䡣˴ǰʲôˣٶŵмֽࡣڼΪԼܵģӹеҩС·ˣͿҩɡ
£֦ľƬĨЩҩ࣬ƤϸϸͿš
뾴ȴ˿ڣҽռ֪¡
л˵


47 Ť
ҽռ֪¡
֦ҩһ١
ͬҾ, »飬ҴЩ
˵ûжֲ⡣˵⻰ȷ̽˼, ֪֪ҲԳףպ޿ܡ
ɿ֪, ֦, ˵ĶЩ޹ʹĻ, ҲȻӵ, ȥʼ, ȥ̽
ʱ, , Լ, 貹˵Щ㣬ǼѸԼȢ, ǰҲȥˡպһ, ҲҶܻţġ
ү˻棿
档ΥӦ뵽޶⡣
֦δȥͷͣ֦ҩ
΢, ֦ȴϵЩ̫Ծ
ƺȥЩ³ĺ, 仹ַ׵˺, ǳľ, ΢΢͹Ƥǵ, ˻һ˵ġ
ָЩ᾵˺, ·ܿʱľաǵôǰûЩ˵ġ
үϵľŪģ
֪ʵʲô뾴ֻǳѵǰȥϱ߽˷ˣΧʱŪġ£綼ˡ
֦òˣôˣҲûټȥ
ҩˣ뾴£½󡣡ҹˣȥ˯ɣջҪȥĸǾ衣
֦Ӧ£ҩУɽֻԾЩ˯š
ǰʱҲ˯һҲСҹ
һתֳӣ˳Ƶġֻʱ̲סȥ֮ⳡεľͷʲô
ڶճ˶ϴһȥӢȥ밲
˲裬˼ֽ֣֦ϸơ
һźɫ࣬ˮɫȹǰڸѾʱؾɫҲֲ̾ö˼ǹҡ֦ʱѾȡ˴ҵӣ׵ϸذ׵ϡ
ǷպúõĹҲͷˡӻ٣ʱʱ᷸Щൣ۸㣬ĸҲίԸС˵ںţġ
Կô꣬ڿȢˡȢ˭˵ﶼϲܹպ˰顣ɴ֪֦֪ôǣҵĶֻҪӻϲӸˣĸ׵ȻҲϲ
ڴǰЩ£˲ظˣǰȵˣЩȴ۽üңԾ͸¶Щϲ⡣ԱǼ꣬˶˻˴֦ԽԽϲܾĶá
ϣģ̵ɫϺõˮͷ
֦㻶ϲ֪ǲ֪Լ뾴õ֮ԼһʱЩΡ
ѹЩ֦ҲŴֻ֣лĸס
űף֦ѱõӶӹһһ͵½ҵĳϡ
Ϊ׵ıǶˣ˵үı󲻾ã˱ͻȻ˼ˡĹ뾴ҲЩ£ȥݷۡ׾ӣϵݸݵġһ㲻ľǿžĿ֦Ҷ֦ͷͿҪ׹䡣
˵Щһֱٳ
֦֪Ƿ뾴йأҲȥġ
ֻӹͷ㲻ٶ˵ʲô˰ġ
űˣЦӹ֦ݹЩֺõζֻǱЩȻ
ȴ˵к㷣ǰ֦ҲѾߣԼʵ㲻úãڶȢʱ򣬻Ӹҩٳ뾴ݵ£ܲ飿
±ãѳ˺ĸպҪıϢתһ룬Լ컯
ɷǸӣһĵǺöԸһֱֻи˹˸ٶ̲ţպ˼ֲ֪ʲô⾰ֻֻպҪú֦Ϊǰ¸СҲδɡ
ţ֦ȴߵүǰүҲӹ֦ݹЦŵͷһЦŲϽģ
ǰ֦׼õ͸ֻСĻͷЬȻΪĺ׼ġ
ӹգգۡ
һԵ֪£Ŀ⽻һ˲֪½ӹ񣬵ͷˣ뾴õȴԾսĿ˵ķӦ
֦ĵȣתͷ
뾴æǱߣ۰Ͱ͵ĿأȼˣɩɩҪʲô
С㻹δŮͣŴĻߵĺ˺졣
׵ĳ֦꣬뾴ó˷Ӣá뾴δɿ
֦˳ʵȥ˳Ƕһ𣿡ҲûԼִһЩ
뾴òɫؽսסϸ۵֣ءĸϲ徻
***
յĻһ뾴æµ
֦ЩǱս£ǽơ
Ҳֹе񣬺еֺѾ߰ţҲûдҪĸȥʱֻǽ淭һ飬޴Ĵ©ҲͰˣӵҲС
źԼ֦һͬ԰ɢʳ
£лδԻ֦ȴҴ⣬СŽ¡
ЦҪס䣺ɩɩôﻹ߶
֦εһۣţͤǶһˣ߶ݵӰ
֦ϳ֪£ѰģѰŽͬűЩˣһȥѰ
ȴס֣ɩɩҽġ֪·ִ٣Ƕкö໰Ҫȴûü˵ҺܺãҲ޶˳ķɴףֻǽδĻ˵꣬ҲЩźǣҡҲɩɩԼڴǱߣﻹȥɩɩͬסɱӡ㲻֪磬СʱֻëģϲĽһһҪ˰졣ʱͬｲŲ......
֦֪ĺ⣬ȥԵʲôңֳףסһܲܳűܻţУʲôùһ
뾴ã»֮ҹ˵Ļǲɻˡ
***
ȴ˵뾴߸մгľУڵ¿һ̱ʯն׹ӡԻͼ˴ġ
ԳΪףһ˶̱ʯ͸ɫղŸɫϸСıʯ׹ζʱȸʱͷ׵β
ԼʼǶԶֽ׹ϣһοȱ
ĦŶ׹Ŷ׹ڵµģľȴĿ
ȴ˵˻ѩãȴ֪˱СԼȥ԰ɢ뾴òЩԹãæҲУҲҪԼ
ľУ̧ű԰ȥ
ɫ£ͥԺеĲľʯ·Ͷ»Ũ򵭵Ӱ
֦֪ʯ·ϣԶľ롣
֪ȿĿڣ¶ԲסүƸģ뵹ǣȥ
֦ҡͷһ£ӵġ
Щɶã֪
áүҺܺáأɶã
á
أɼˣ
ˡǽİ׼ңҲӣ˳˳ˮģ˵ɷҲҪˣǻñܼĸףʪأȽŲãŵ»ؾʱ򣬰һ
֦ͷһʱ޻ֻȴΣ˴϶Ц⡣
ʱЩǣңԷһаãҲ㣬޻ˡ
ˣЩذɡ֦Ҫĺá
֦ͷչЦգҲǣһǾ䡮á
˵꣬һ·ߡ
֦ס֡
л㡣
գգۣҲ˽ĵġЩѻ˵꣬ҲЩźǣЩ㣬ܶཫ˼Һͺˡ
ֻ֦Цͬ·һ·ߡ
ڼɽ뾴ȴ˵״յ۵ף˵ĻŽޣɲ֪ģ
һʱ뵽ԼסʱʱʱҪĶһʱ뵽ֻĻԼҲʧ
ӿеĺݴһתߡ
ԲʯƳѹȴ֪ҪȰο
뾴ȴߵ鷿Լһ·תľм𡣴ȥϵĸңСĲ˼¡
ľлţͷĶ׹Ȼྻʡ
̾˿װ
л˵
ӳԴס
֦˵Եġ
ίưͳԻ


48 ս
뾴ջ֦, ֻвŵǸӣȴЩ֣֪ҪοڽԶ׹͸
һ·ķ罫Щͷ, ˼֡
ûȥķɴףҲûȥ, ȥҪ׹͸Ҳһ, ҲؾҪ¡
ֻǻǳʢֵĻ, ϲֻصۡ, ͬݶ, ľ롣
ϳ͹ʳ, , ҩ
ֽĻϲвԸ, ӶȻΪӵ󣬿ɰ棬ǣ鶯
ʵ, , Ҳδ˵ԭԶĻ
ֻΪһͻĺףӦѡʱЭıӻ˶ѣǶ̶ı
ʧĵ׵㯽Ũء
֦߽, ȴǶҲ˵, ĵЩɻ, Ҹڷ˱, ̧ͷү
뾴ûع, , δӣֻػү
뾴ǿЦЦϵ˱ôôҪϵ¿ɷأۣµ˱ˣԸ
£ۡҲǴ԰ɢ˲һʱϾġ֦𵽡
뾴ֻͷ԰ʳ£ȴʲڡͬԼһȥ֪µ£ȻûС
Ͼȥ˻ͷЩסĿɻϰߣ⼸ճ͢ս³ԽЩæ±Ѿ֪һżһˣҲ޷ġ
֦˼˱ϣƼƺЩԲϣֻӦͷҳ
뾴û˵ʲôȻЩ˵Ļȴ񶼳Ĺϵֻᷳڸ棬ὫԶֻһ鷿ЩЩ˯
˵겻֦ش𣬱뿪ˡ
̧֦׿ǡɼŹ⣬ߴӰԳį
ֻջĿʱȴƼһԶֻľӣССģխǾɣġ
߹ȥ򿪣ϻͷһλε̱ʯǶϸСϸСʯʰ쵵ģƯƲۡ
***
뾴óӣ԰ﴵ˻»ص鷿ֻƼſһˣڵԼԶԶıƾӰϳ֪¡
߹ȥɫ㲻̫ã£
֪¼ɫȴҲ壬ֻʣүпգҴյһ
ƺܿ㱻ºãִ֪˸һյ
뾴öյһֱ˵ҹˡ
֪ҲȻҲеľˮǣ˵˼仰Һֺ԰˼ȦƼӰʱ˵ʲôүҲ֪ˡ
뾴ԹֵһյΪã㲻ȥ
ǰʱүɻ䡣˵䣬үǼɻ䡣
뾴ò˵ˣʵҲ֪ԼСֻۣҪ룬ǲʶһˣ۱ͱС
Ҳºүδ˷ġ֪ЦЦƽº͹ˣѵ˵ƵĻ
뾴ĿؿѹȸУˡ
ΪκүǷŲµ£ҪЩֵһľΪԼҲΪ֦ү֪ҹ֦ٳɵģң֪ĶϣҲıˡͬү˵ЩҲΪ֪ү֦ĺãֻڵѡ
뾴óһ˱յʵһлģѣߣ㣬Ҳġ
֪͸οͷһģ£ҲǶμû䡢΢ӣǣĿࡣ
ʱһľһն鵽ҹ룬Щȥ˳ֵʳȴиŮ¯Ļ⡣һֻЩƾɲȱĲһһĶÿһΣרע棬ڸһ˲õ¡
ұפ㿴һȥЩ̵ֻؽڣӣ˵Եɣؾ֣ʣµ˼ʳװµҡʱ̫ū͵ڣָ˼Ķ
꣬۾ģСҲ΢죬ͬҵлټҲ幫źҲ֪ΨһһӳĹ֮ƣ㱻ĹǿҪ㽫£ҲǴʱ
뾴þţûٴĻֻǰۣŴⱡĻʱģ࣬ȴҲͣץסÿһοԻøõĻᣬʱ
ʱһСݣϧ˼ҶЩ⣬Ҳ幫ӶϲԼ˶ĲϲŽᣬͬ˽ҪҲٳЩͷؼ幫Ӻ֮Ϊѡֻʱĸס֪¶˶٣ȴǽ˳ʱȺүûˣʽ΢ĸʱݣ϶үȴ˲ץֵϹҲסʹСԽѡ
̶̵ļյĹ֦㱻ϷҪ˹ȥҲΪˣҲϷ˸ǰ˵ϻĻᣬһҲŲڱϳȥٺºү֪ˣģҲôһ㣬վǷ˵Ե֡ҪҪĻȴܾˣֻ˵Ǹһ㣬й⡣
ʵֻ֪ǲԸǣҡ͵үߣӼɻ䡣ֻǺֱһΣʼңҲȰ䣬˵仰ʱұ֪ѷˡʱұȰԼ÷ˣ¾ͳ£ܾõҰÿǷңʵֺγÿǷ
˵Щ뽫ǰ̯үĽܲһֱبү˵벻ǣ
뾴ߣƻţƿ߽ȥ֦ɢŷױǰҪ˯µģתͷƼԼЩȡ
վ½££ΪҪ鷿Ъġ
뾴ȴߵýһЩԼ˵ЩĻѹڳϡ̧ǰ΢գȻվûУֻǿ֦Բ𡣡
֦֪ΪͻȻ˵䣬򴽣ֻʣҪЪ𣿡
뾴õͷ
ֱҹƽ뾴òشɢҵķ˿
ֻȴͻȻ졣
⴫ԲʯЩү߹䣡빬飡
л˵


49 ֪һ
뾴Թʱ, ¶Щ΢ס
Ȼ鷿ѱʪĹٷǣ֦, Ժȥˡ
ŵĶᣬȻ֦ˡҲǰû˯, ÿҪ𣿡
뾴Լ˿, ԰οⳡս³Ҫ, ͢Ҳ׼Բصġ
֦ȴ赭д˵, ʵ۽ҹн˹, ȻǷʲô¡տڲ̸, еĲ׽ˣͱй, 𣿡
뾴üס, ͷֻȥˣͻȻϮ漱Ҳ㲻ʲôֲ, ͢׼
Ҫʲôʱ򣿡֦˿ǡ
ԺɡеĲյ, һ룬
֦ΣµԼΪԼִƻ˺ף㳯͢ͱֵĺԼ޽᲻ɣҲᵹ£ϸü, үҪʲô𣿡
ܶ, 뾴롣
Ȼⳡսϵ, Ҳ, սϵ˲Ϣ, ˭Ҳ˵׼
Ҫ, ΪӶɷĵǺͲᣬҪһӵһǰӵǣǳݵġĽ.Ҫģһ϶Ĵ𰸣һӦԶµĳŵǧɽˮˣò
һУóκ͸мֻԼ޺֮ǡ
֦Ʊ仰һ£ҿȻĿ⣬ĺãƲԱȾʱֲʵ֮УţҲҷ½䱸ֻҵҼȴӦӣغۡ
뾴꣬ĵ̾һһȥսأأ̶꣬೤ʱأ
ҲߵСԣֻˣ˯һɡЩơ
***
ҹ뾴ñøæµʱҲزһˣż֦Ҳ
ȴ˵Щ֪ڽڻм£Ҫܵ˴λؾΪѾزΪ磬̽׼٣Ͼͻȥ
Уʱ֪ҲͰˡ֪ˣ½˵˼ҪھУ󲻹µĹ⾰һ·ܲס
ȴ̥ףִɷؽ
˴һն֦˵͡뾴żظҲƢȰ䣬żѹסƢԣҪѵϡÿÿһ㱻ߡ
˵뾴ջҲûԵɵġһҲǵˣȴЩ֪ءȻһ棬ΪԼڼò׳Ͼ˸ź֦ദһ֪ȴðռš
ڼ˵Ȱ˵֮£˿ڣȻҪɷͳ㡣˱ҲӦˡ
뾴ıӾӪЩӾ׼Ĳˣֻ񶨼գ㿪ΡõѽЩˬ֦˵ỰȴԸ˸ա
Բʯ֪ȥȥˡһʱԸգɫⲻáЩƣԼҪ֦ȴԾɴһ㣬Ծɲȡ
ԲʯԼɫãæ˵ƽġ
ڼƽΪ˭ģȻԶ뾴泩Щһ鶼һпб֦һֻҵȶƽ͸Լ
ֱΪ֮գ뾴üһųĳӣҽߣŮġæǰæΪŮʰţʦڵġ뾴õɫ㲻Ϻã֦Ƽˣгӣ뾴õɫԻЩ
һŮ֦ǰȡƽϣȥͺġ·ȵЩڼĪǹ㡣
ͷӦܿװá֦վԭأųԶȥ
һת뾴ԼƣͫʺģҲЩֱڣҪ
֦ͷ˵ˡΪҪԼʲôĻ
뾴ãȴֻǶһһδһתˡ
֦ЩͷԣΪԼ©ʲôתͷ㣬ҲһĲԡ
֦һ·߻ȥȻȻɻţȴܿбе£֦һʱȥԺ
ź֦԰ɢʳСū⼸˼ʹˣ˵ǵС˹źҲȥ꣬Сǵ˼ҡүһݼױ޳ȥˡ˵Է㲻ﱾ˼Ҳҩ̣СϽֲʱ˿ۡүҲշ˼֣ӹúǲ
СûԼܵǣ֦Ƿһ£ʶ㣺սأЩ긮Ϣ
ҡҡͷʹˣ˵ս޵磬⼸ҲֻԼ˵ȥ֪ź£ϻһˣ֮ûձˡ˵ʱӯ˼֣ɫҲãڸҲʲôٵûϢ......
֦ţ쵽ǰиӰԲʯҪʲô£µֻ˵ͷ
ԲʯƼ֦Ҳ񣬻˾䣺ˡűһǰ
ֻ˼ȴת½ס֦֦ͷֵ˿£ūſɷ˵˵仰
֦Ӧ£ΪҪͬԼЩɣǰһ뾴źԺԲʯһֱչˣһֱţʵԲʯЩÿɺã
Բʯȴ֦˹СҲչҲһ䡣ɷΪδʺүЩú벻ã
֦һ㶣ĬΣú𣿡
ԲʯЩ챾ЩԹֱ˵ãǲáү˷Ƽ𣿷˿֪үǳ
˽ѿǣȴүȥ顣үΪڣҹĿ׷Ѱ֪Ѱټǿջȴһ𣬺үһеĳȥ˭סūܽȥʱ򣬻һƬǡɼңүȥūŽүȳʱ²ʡѹһʵĻƣڰİѩʬȴΡǲţҪȥңһ˺ü......
֦һߣǰǧ򾰵ĶŤһ׹£ۣϷ·ԲʯĻ
Ǽүҹﾪ£֡ҲʱԼؽľظһؾһҹүھɽϣ˷㣬˵Ҫɡ
ū˵ô࣬пкү°֣ǰүʲô£ҲùˡлЩүϼǹΪμǵȥɽСƽȴ˸Ҫɷ֪үΪ˿ջϲ˼գ
ÿһÿһ䣬һĿڣݲӱܰ֡
鷿ͻȻ򿪣뾴һ̧ͷȴֻ֦߽ȴˮ޵ǰǱҡ
δ޳ߵǰһʱЩ޴룺ôˣôˣ
л˵


50 ͺã
֦ȴֻ, һֱްޣ˵ƵģôֹҲֹסƵġ
˵ʲô, ͷȴ·ʲôˣֻܷʱʱĳ
뾴ü޵, ֹ, , ֲֻ̧ȥϵ, ֻǸղ, ˮȴӿ, ͷ, ָһϸϸز
֦ȴز, 뾴һ٣ȴѹסǻʵתȥ
޺޵ģȴִôһ˺ۡ
뾴תȥ, ֦ĵĸһ, ӣ㽫
ʵپļ¶.ĵƹһӳǵġģҪ󱳵İ̺ۣ쳣, һ, ڼ, ʾŵľպʹ
ָȥ, ͹᾵Ĵ, ģ, ʱָѪģء
ȥ룬Щ̶³ĺ⣬ɫѵ࣬Ծǳǳİ̺ۡ
ǵôǰļǹ⻬ģӲϵʱ̤ʵĴУʱ˼ͷսµˣ֮⣬˺ۡ
ǵôǰÿÿЩסʱ̲סָʣ¼ǳĻۣɲձָ£ĴΪΪܡ
ȻͲ֪֪Ҫȥȥ
뾴ȴ͸ָµ⣬ڿʲôת½£ЩסЩָ⡣
ûˣϻѾܺˡ
˵꣬һ̽ŵؽӵ
֦һûؿϣȵὫʪһƬͻȻЩˣȭͷؿڡͷϣһһµġ
ˮס룬ҲҲ߲ۡˣ֪֪ߡ
һֱ뾯ԼҪƼٵЭȻһݡ֪޷˳ʱֻ֪Ĺǰջٵʱ򡭡ֻ磬һ㡣
뾴Ҳ㣬ţǰЩ룬ڳǰһͺˣڻУʲô֪ء
ֻرɫܺãϸĿһֻһ£һ£۵ġ
ļͷϵһ
***
°ʱ֣ԭϢʱȻŸһɥԺĵƴε֦ܿҲõͨ
æɥ˰ȥϷ˲ãԤˣ˲㲻æҡ
뾴Բʯӣˡ
뾴üͷһ÷ôõġϷ˱ϾϵĸòҽûӣҲԲܡ֪ô֦ڣһܣϢ֪ҪǳĻ
Ϸ˵ĸվŻֻڼ˲ϴѲԸ
ЩڸѲలЩ˻ԺҳЩﲻܳ˲ء
뾴佫սµǰĹǰТɥϷ˹뾴õڶȴԾɳ֦ڸﱸɥ£δȥ
ʵܿ죬뾴ó֦ʱں½˺˵˵żҲСסգֻԼͬһȥɽ㣬ǹ֡μӼᡣ
ȥ԰еɽ軨ҲְܣֿһشȻתǵڶʮ£߾ڴϢǰ뾴ֻǰӪȴ߷˱֣ƽ⣬볯֣͢л뾴ľӴȫû˱˫ٴǩ飬ձʦس
뾴ûգã֦ͥԺУʵĹժ£ŽɹһЩɴ𻨸ԡ
ͥԺеȴȻƿ֦תͷʱǡϵεۣʱߴӰͥԺڷ絲߶ʵɹСɫţϾǷ糾ͺˮ
֦е㡰žһ䵽˵ϣƵĹһء
˻ûзӦ뾴Ѵߵǰһѽ֦һЩ£Ľ˻ס
ӵյ£ͷסͷǼסǼ⣬˴˵϶оñطЦϲ
ָ֦޽ǵĺ
Ǹϻ𣿡
뾴ȴһۿѩ׶Ϲŵ̱ʯ׹ӣڵĹ⣬׹ϲŪ˼£ձΰģĿڶϲ
Ϊ˾ܾһԶԸʱ򣬴͵Ķ׹ӡ
ûǣ.̵Ϣƽ봽ԽԽ֦һ˲漴뵽ԺѾӣͷƫƫ
Ĵ׵ľϣ֦ȴŪ÷ƿһЩҳ˸ڵ

뾴ȴ˴ᱧڻȥ
ϴһϴ㲻ˡ
***
ԡ֦ϸ׵ָ˽ϣ⿪ĳصһû뵽ĳһʱһɣڵһѡ
µ׸鵽һԣ֦սסͷ⡣
½󳨿һΪȥȵĿһֱԼϣ֦˶㡣
ɽľͰ֦޹ǵˮķϣָĲ.ķ䣬йɵİѹš
뾴῿Ͱϣƣʱ⡣
ˮ֦ӽʪżͷϣһԲԲķ׵İָ̺ۣ֦ţǻؾ·ϣµ֧
յľգĳȴѱ˿סһһקһѾˮˮϸţƵġ
ˮϡϣۣʱѴյ˸ǰĴϣ֦ۡ
һΣûж㡣
ƴʪķץסһ֦Ҳ˳˳Ĳ뾴ôȥϸ׾ϵһˮ˱
ȵϣĶϣ׹ӸOO@@죬ŹЩ΢΢Ķ⣬յĻ

˼ҹ룬շת࣬յʵ֡

ˮȻˣˮܵġӵסǿֵģ𣿡
Ǿֿ֣Ҿͷ뿪


51 
֦ʱ, 뾴Ѿϳȥˡɫδ͸֦˼·Ƽŵҩƿ, Уϸ˿
ҹ˯ʱ, Լ˵Ļҩû, Զ뿪Ȩ
֦ҩƿ, ϳǰ̫ҽΪõıҩ뾴õĻ, ֪, ů, һְ֮С
˼, ·, ɡ
֦Ҫʱ뾴˳ʣµĲ, һ춹޲ࡣ
֦˼, ղȥ𣿡
ţ֪о࣬һѮļ١
֦еĲ˾꣬ŷ¿ӣҪҪȥϹ䣿
֦Ӧºֵܿһϡ, ߺЩ, ͸ʳ˱ǻ, ѸճԹ緹, ˿ҲЩʳָ󶯡
ǱϾѳɻĸ, ƽϽ, 䣬ȥ̻Ľٹ䡣
뾴ýյúܽڽƵߣҺСʱ򣬸ױ㽫ҿڼͷϣߣĸʱЦһү棬ȴҸˣʱĸ״һζôˡ
֦ҲԼĸżҲὫϽ֣ŮÿζýģٳһЩˡԾɻϽʱżЩġ»ǼֻɻõӣʱЩŽģʲô̯ӣʲôļҵĿζˣļҵոˡ
ţ뾴ѽһѰõӸ͵ǰ֦ӹӸ⻹Щ֥棬͸Ŷӵǹ㡣
֦Уůָ⣬֦͸ǰñÿζڣܲ³ϲʲôҪʲô
ҧڣ뾴˿ůһǸհ˿ǵӡ
ҧ˿˿㣬ǸҪŨһЩ
ھ¥õķʳһֱ䵽ϣ֦ЩۣƵģ֪㿿ͷ˯˹ȥֱͣ£ѡ
֦ԺۣȴƼǰ⸮ۡǺֻϤһһԡ
֪ΪҪͣԶҪȥ뾴ȴһѣ
ǽڷֿ׵ͭһšĴŴ򿪣֦߸ߵżƹǺɻӰڡ
߽ȥǰɫȻʣ֦һǰߣ̨ͤ¥ˮ鿣һһʯᾣľơߣܽϻ塭ÿһʯÿһ渡ÿһͤ󣬻ľϤģͶʱӵѦһģһ
ż䣬ߵʱӵˮ󣬻ֲɽ軨ͷһľǧ߽ڵİڼ裬ɫʱҲ޼
֦һʱӯ죬عͷ
Ѧľլѱȥ½û˾ʱģ֪ƴճЩģǻ˶һ
뾴ȴӵסңӽ󣬻㣬ԿѦ԰ǸǵСü
ϣ£Զ뿪ɡ
***
ţתʢġ
뾴ͥԺһֻɫĲ˹è䵽űߣ֦ģ֪ôܵͥԺ
뾴ýӨӨһԱۣëϸ˰ѡ
èһ˼£Ҫµأ뾴̾˿ֽèèֽ˼ܿŮҵèˡ
뾴Բʯǳţ
ԲʯӦǣձǷ˵ˡ
ţҼǵá
ԾɳţӣԼѾܽˡ
ףڵ֦Ѿѡ뿪ˣһ£һֱ룬ǰܸøյѡʲôܡ
Ѿһأٱӵڶ 
ҹƳ΢ķв֪Ļ㣬֦ڴ£⣬Ķŵ򣬴ս󱳡
ֻ.ѩ׵ļϣɫİ㡰ѽһǱҧˣȥҩ
˵꣬Ҵҵܳȥú󣬽Ųһδ֦ˣ֧ڴߣϵٷһҳһĨЩͰɣ̫ˣҰܡ
ûӦֻɿһ׵¶.뾴šҩУĨ˵ҩָϣĨȥ
ǴиҩЩϣ֦عͷͷǡӲ°ϣ£̧ˮۿ
䣬ǰķϡ
뾴Ŀ.ȼ֣һ.סϸһƿ˱Բļͷѹ˿ϡ
ļգĦţȵЩ⣬֦.ĥϢЩңĲ˳졣
뾴סӣ.ɫĴ̽.ȥ֦.ϸ׵ָץ˿ͷЩϢȣȥ
뾴ԽֻǵȴʲôҲֻӵڻﱧ֦ǵҪϲµģͷûӿ
ȴ˵ʲôֱšһѡ̫ҽ˵ĻСҲա
뾴ƵЦ֦պЩ£̧۴սôˣ
û¡øձˣмҪͬ˵
֦ӣԭҪ˵ĻҲȥֻҲҪͬ˵
***
ڶ֦뾴磬볤棬һʳ뾴ñȥֻϻ
֦ϲһ࣬Ӳ죬ֻǹһڽС۾ۡ
뾴ۡͨ˶šǻû⽭С԰һȦʱ֣Ůǽõķ͵֦ŻеèŮ£Ҳȥ¸к˽
֦֧ףȤ˻һתתԼѹɩʹЩ꣬ôҲûиǴ
ζ֦һۣҲˡ
죺⻹żɩÿ¶̫ҽƽģɾ˵ˡ
Ҳ˶Цƽ뾴ǰҲݵĴ󶼶ԼÿУ⸱ӡ
˵ŻȻ֦èζǱЩסë׵צ˿㣬ҪУָ֦ë׵Դһǣȴȥˡ
֦˸ƣ֦ȥ˵˼䣬֦ʱ͸ˣ˵ʲôܽ㻹ڡ
ģɩɩţҾָġ
һԿţҲǹˣʲô׵ģ֦Ҫ͸ˣҲŴȤ֦ɩӣ¶˼Ҹǰˣɲ͵˼ҵġ
˵ţ֦еè˻Ҳ鴤ţ֦һʶʲôæַԸ½
Ȼлûнйè³̲ѪûϢ
ֱ֦ʹè֣ǺҲһ˾ǲٶӡ
кܿèһۣҡҡͷϵķʳȻž綾
ܿ츮ѼоַʳˣһɱѺ
Ȼ¶֮˾Ȼö֮վ˳˵ҪˣǵĹ¹Ǹͷӣһֻţֻ̬Ǵɢŵ׷˿ȴһüͷȥ֦
裿
֦ҲһϷȥ֮꣬ҲûϢỹڸҪ¶
豻ѺʱԳַ񲣬֦Цȴǹµ˼ơȻҪѹȥȴ³Ѫˮ֦֦ôƭô꣬ʲô֪㱻С׵£ϷһִٳɵģϷһͿһʱǰף˽˳ÿصǰܣôһ裬Ϸ˵֣ʤ̻Ҳ֪ԭһиһ֣һ֣㲻һӣ
Ծڵϣͣ
㲻Ǳڹһӣ̨ˣûˣϷҲûˣ˭Ҳù˭Ҳù
Цó죬ЦңϸڸնѲ飬úˣҹȥ͵һЩԵģĹͬһù棬һֱݷţȴɱ뾴õĻᣬԲϷ˵ź
ϸ˵ĿǱźͺģСϷ˶ݣؿ˺ͺؽӹȥ
ֻϧ뾴ص̫ܣڵ˻ᣬ֪ȴǰ¶ôһ̣ҪǱ˴֮ԶҲһ϶Ҫٲð
ۼԽԽ࣬ѻںԼ֦ǰȥס죬ȻȻˡ
캰һ䣺Ϸˣūˣűȫͤһͷײ˹ȥ˥ܵ嶸ȻѪء
***
뾴øϻظʱͤеѱʰ޸ɾѱ˻ȥԭ˵һ·ϻ˸ۡ
Ȼ˸һ·һԽسȥǰӷ⣬ãվƿ˽ȥ
ߴһ꣬ڳģȴûȼƣ߽ȥ֦һϣַСĹ̫ˣü顣
лһ˲߽֣
̧֦ͷ뾴ȴƼ޵ú׵۶ͷһ׼õĽͺһ˲䶼԰ΪԼıѰŽڡ
ֻǴͷͳһԲ𡣡
֦˵ҪҵģǴ𣿡
ǣҲȫȻҴӲȥðաǣ˳á֪ʱҲϢҳ˽ġ
˵ţȥȴͻȻЩθߵֹסҪ۽ǻ֦Ĩ˰ѣ̧ۿʣ𡣡
뾴Ӧ¡
Ϸҵ£ǰ֪ˣ𣿡
ǡ
㲻ƵͶ·ȻӦ𣿡
ǣЩ٣꣬ҵõϢʱϷ˵Ȼ磬취Ҫݽȥǣеĵ౻֪
ǡʱã͢ҪͱֺϳȥֻЩһֱΪһܣѰ£ɱӣ亦͢Щţһֱһһݵķӡ
ǡôʱһʱҲ뱱ֽˣ˴λȥ󣬱ּӦʱӦϣľһټ𣬵Ȼ͢ҲӦֺź鶨һֱȱһ
ǡϷ˵Ķִ˽ģȥұ飬Ʋҵͥƻףּ볯͢˺ԴȡΡ
ңɷɣʱҲŷ֣ļʣƼ⳽һ𣬶ЦӹĻƣûа취޸
֦ʱҴϷ˵ҪϢҪףһվƴȫȫԶԶȥðա
Բұӡ˽ԶšҪ뿪޻˵͵꣬Ҳ֮¡
***
뾴óĬ?鷿úڰһ㽫ӰɣصԼС
ܿԲʯҴҸϽӣǶ˵ҪūŵȰסӻǿȥɣ
һϣ뾴ÿЦ£ˣ۷˷ԸʲôǶȥ졣
ӰԳįܵģӵռ꣬Ҳ֪ˡ
ԺĶȥ뾴߽ͷռżŵģһ˿ҲûУߵױ̨ǰױƴ򿪣ͷ͹ΣһҲûдߡ
ײǸС룬ͷȻտҲǵôǰǽź飬ѹˡ
Ƶ
***
תһµĹȻȥҲˬжţ˵Ǽ붨Զүһʰصһסһ£үҲһֻȴһͷĶûУȥֻ·־Ҫľˡ
̫ҽ˶Զæ۽ţعʵ̫ҽҪĸԺ￴
̫ҽŷ׵ĺ룬۵Ȼҷƽ
һˡ֣æѹ̫ҽòɣǺүȥˣүЩҲɫúܣǵµ˶֡
ʲô̫ҽȻθɤӣ۵֣ǷУʱһס
һʱ°ͶҪ˲̫ҽæ𼱻ǵܽȥԲʯҴҸʱ뾴ڻ޼֦µЩɽ軨̧ͷԲʯһϲɫӣӣ̫ҽ˵ˣҪˣ
뾴վʱηӦߴٵ
ӷģѾˡ
ɳڽϣ뾴ȴֻЩٿЩòԶܿ㵽ˡ
ֻǸ罫ϵĺһǱĪϲѹסǽ
ˣӣȻ̫ҽѾ֪ˣ᲻֪أȻ뿪
ĵһգǸͲˣأȴӦɣҪú˩ס
ǣͷ߸ߵңš֣ôôԶľ룬ȴҲûȥǣֻ˸ۡ۴Ҫʲôȴˡ
һ·߻ȥɫѰ˵ԾɶڻǰǼδĻ֦һһ޼ãһתƻţϵǲ࣬ԼҹϨ˵ƣ߽ȥ뽫ϨȴͻȻ
֦ٴĿϣȻغŲˮ뾴û㱼ΪԼˣȻ߹ȥ̰ĵ֣Ҫգ֦ȴյ΢ƫƫͷ㿪֣˵һ
ǻþĻˣ˹˼ɣһѽӵġ
֦ûж㣬Ҳûͷ΢΢ͷϣ΢΢ؿϣԾִŵظһ
šӦŻϲ
֦ӣֵֻΪ˺ӡ
ţ֪Ծɻϲ
֦㲻˵ˣš
ҹһͬԧϷˮһԶϣԽڻḧĸȴʲô
ΪʲôԸ
֦ۣļͷ˸Ƿӡ
뾴òˡ
ʱ֦뾴۵׵࣬ǲԾ̣ѹҪĴڴ׵
˵߳ȥϴˡ
뾴ýµҳ򿪣ͷһһҩƿǵÿ¸ıҩÿƿֻ̫ҽĵƵģÿҲֻɷΣſɱ֤𺦡һֱš
ƿӣֽÿһ򿪣ÿһƿһ١
뾴ۿһ̣Ҫ
ԭôô磬ѾҪԶˡ
л˵
ٺ٣ʵ뾴֪ϷҪߣ֪ûСɰͲµˡ44֦˻Ƶʱ뾴øԲʯ갲˳õ£50¡


ĵ
⣬淬ࡣҵļƻַ⣬һǹŴƽ緬⣨үxҹֳ һִƽз⣨xŮ ͱȽϴ̼ˣ
ҲдһЩ˳ӵճճճԻȽϴ󣬵ǻϣԾɿԾʣôҾֵдһЩˮˮĵķôҾùβ
