ԲҰֵ
: ɽľ
:
ؼҴСؾ
λСòǣƫƫûнһؾվ
˽֪˷;˼˻ʳ˾ָʹܿŮ
Ҳϣδڷ

öӣԸǼϧ̫࣬ò
֪Ӷ˳ŮӣԽǰԽϧ
Ϊע⣬Լһ衪
֪ѡеĹ
ָʹԽ䵭룬ԵԽǿ
ƾݿڴ򶯶ӣϦԼ
Ϧգϴ磬ţϵҹ
֪ʱ㿴ʢױ
δ
̻ͷϲ侪ţô㣿
֪ɫĮް˭

裬ƽϣ˭
ףŮȷʵǰҲȷʵϲ䣬Ǹİƭ
ݱǩ
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺һװϲ
⣺ǿϢú


1 
λһ±ߣͳˡ
ϱУֻи˼·ң˿ͥȴһƬ
罫ſڵҶɨˣ˱۵оǰհǰʯʨӡ
ʨԲԴֹֻǽϵĴųĳһ˿ϲС
˶ſã̲סڣֻݣٲͽʯλشС㵹ãֻǧҪڴſڱа±˲֪˰
Įǻ֮ش˶꣬ŮɢҲһڽӻ
һŤͷȷû˲СҲ̫ɢЩݰҲˣîʱţ˭ȥ˼ͣ첻ȥģ
үæ飬ЩлϣŷСӣͻȻ˵˾䡣
һ˶ʱζЦˡ
ͥԺͤ۵ḷ́͵͵⿴ۡΪΣȴ֪֣С
֣Цŷ±յǿѣΪģһǱҡ
̻æ̶ʱĸշ˴Ӳʣһʱ˲ʲôֱˣĸĪҪ
ǹңʲôɹģ֣Ц̬ׯ󷽣ʵ纮ѣαһˣͷʯʨһұʲôˡ
ҲЦˣͷʯʨǿģլĸȻ˳첡а֡
˵Ż̲ס⿴һۣſڿտҲʧͷ
үӽɰã֣ʧ
̵ͷл˹ģ游ܺãˡ
ͺãүǹ֮سĮǣǴҰ֣֮Ц
̵ͷȷʵ
һҪǫ鼸䣬֣绹ǵһֱϿɵģȻҲʵɡһʱҭò֪νӻҲڣôͻȻ
ԱߵѾ߼ʱ裬㻺Ρ
֣һڲˮɫ糣أ⼸ĮǿɻӦ
Ӧġ̻ش
֣̾Ҳˡ
Į˵˵㣬ûôأȻʳǲ֪ɶ٣̲Լʲôģ֣ͬĿ⣬ĬĬ˵ͷǰеࡣ
֣ʲôͬˡ
ʱ⿴һֹۣκߴ𿪿ڣôûǸ磿
֣񣺡һͳˡ
ʧҽǼˣ
δŮӴίɬûĸֱף֣һʱ䲻֪ӦԣֻһЦٽأҲæúܡ
֮⣬
׷ʣʲôʱܼ
Ҳ̫֣粻ɫطܣնǴµģȷʵҲûˡ
̿αϣŤŤֹ֣û˵ʲô
һֱˣǸ⼸϶Ϊ»ʳ˾ָʹ֮λƹܹС£ԶĮǣ˵֪˵ء
ôţΪӷǣĸ֣֡΢Ц
̺ߣδҲ֪Ƿ񻹼ǵң˴ĸδװɣ
ûء֣ش
̣ɣҲûС
֣磺⻰ôӣ
̣˵ϴСˡ
⻰ûˣֻ֣ؿѾߣѾ̿ڣˣջδء
֣ȻŸ̶죬¸ˣ
˵ŻǸ⿴̣ʱ䲻ˣҪ
ȷʵˡ̵ͷ
֣磺
˵ҲҪСգյù纮Ҫúòӵʱ򣬲ŰɣЦ䣬ϴԷǰҶĺɻء
֣Ƭֻ̣ܶѾߣЩɻ֡
ǡѾ͵һֹۣˡ
ûһղŵĻ⣺游һؾҪѡϲľ͸Ե˵ס
ǿҪúѡвģҲɶң֣·û֮⣬㸸ĸȥ磬ҲûʲôŮΪϼƣĸģΰ࿴
һϣлĸûʱܶǸ𣿡
֣콩ˣæӦûʱɡ
ܼʱġֹ۵
֣磺һ˶ʲô㻹Ұɡ
ҲУ൱˵˳˵Ǹ統״ԪǸȥԺôְأ
ϵ£һ鸾Ҳ֣ش
̵˵ͷĵİɣǸĻ⡣
֣磺
ǸϲʲôĹǸ֮ˣֳûУģб仯һܳԼͷ֣߰⳯Ϯ޵Ҷʮ꣬һԼﳢձζ
ʳʳûС
֣ڰ˴δߴ٣ˡ̿žɵİֻҪ˵֣ϣʳ޲
ֻܱ졣
ò׵徻֣磬ʱ˿ӣѾЦһһŤͷ㿴ÿӴڳһ仨Ľ
ǸǸ㾻õġֻ֣ѡ
̻ȻһΪԼ뿪ֶ꣬ʲôʳʳء
ѾЦ֣һۺסˡ
֣ˡ֣˵Ż˿ɻ֡
̹ɵлֱԣ֣ٴֹ˰컹̲סˣСʱˣҪ֡
㡣̺ٺһЦ
֣粻ͬҪ
̶˶٣ĬĬ¸㡣
֣ΪˣҪο䣬ȴĿڣĸʳ޲
֣һں춼û˵̳ûɻҧһڡ
˿˿ģóԡ۾ϵŸԡ
Ȼûʲôأ㰲ˡ֣ĬĬһסвˣֻϣ꾡뿪
ûؾĲȺһʱԵԽԽרעһвһԣгʱŷҴܵſڣˣүˡ
֣ʶ̣רĳԷƺûŷĻһĬĬƲǰѹʣôͻȻˣ
˵жˣҪԻȡŷش
֣˵ͷ漴ע⵽ŷĽţ֪񲻹ǻһˣôһ
ΪĲֹǴүжӡ
ᡪ
ղŻרĳԷĺ͵վΪ̫죬ӣ޴ʱע⣬֣һͷ۾
ƺҲʶԼӦһʣǸˣ
֣磺շӦǲ̫ٶˣ
л˵
50


2 
ŸܵſڣԴأ
ͻȻе£ǳԺˣұȥɣǸġ֣æߣ˳ϵĸм
̻ȼǸߡ
æֻûʱ㣬пٺúɰɡ֣Ȱ˵
̲̫Ը֣֣ҲֻĥĥߣֻǿߵԺſʱͷ㿴ӰԼС·ϣߴӰ
ӰӰ´£ûס࿴ۡ
֣ԣ˳߿ȥ϶ʱһ˿ңˣͺСš
ǡ
ںͷѾ߸ϽӦưƵƵͷȴҲֻ뿪
ѾˣɢЩ⣬վſ۽üҽЦ⡣
С㣡ؼӼʮĹսǴʻһƿ˫ٵ곯֡
ûӣֱȹһ󾪺
ֱӹغŤͷʺ̣䲻䣿
䡣̴Сץ˰ѹӡ
СӣԼҲһͶůͺ͵شһྐྵӣôС㣬ĵΣ
ĸǸǰһôϲң״źҲ֪´εʱ׼׼ҽȥ
ʶοӦòС۵ˡ
Ҳô֪缺
˽֪֪ĸҴ󲮺ʹĸһͬŮȴȻҵҵ֪̳˵һƪµ״Ԫ
Ҳ֪ĸƢԣֻЦЦ
ֺǺǵӣ棺𣿡
̶˶٣ԺǵʵӰӡ
˵ʱȣղǸһȥҶŷĶˣôû
ĸҼ֪£һֱŷͿֻͣȳˡʼ磬ִС˸ӡ
ˣʲôţԸҪǲڻؾǰһֱ˸񣬸ʾʾ㿴ˣ˼棬˼棬㲻ͼˣ
Ǻؼſ͵Ů˴Ȼչ˺̵ʳӣȴѾߣϸֹˣ˵Щ
һ˰ɣҵļƲߣ
ΪʲôҪּƲߣ̣ĲԼСϲǶӣȴĶһʾá
̱˵׷ʵ׵˼ֻƿ¿һȦȷ˲ѹΪ
̲סչȥ
ϲ˳Ůӡˡ
꣺ɶ
š̿϶صͷӱ˶δֻһ֪
ٿȻ΢
̾Ҳûа취˵⼸˴ԼˣҹȻԣСʱҲ÷֮꣬ǰֻҵãҪӹӱͱ롭
Сȵһ£ԽԽ΢ͦذоҴ˲֪࣬Ҵ˵ģرϲñӡ
ûûû̸Ͻûˣûã
ղ˵
̶ֹһʱ侹ȻðŽ˼˳ĸɴӽ㲻ûϳ谮ƫƫֶԻһʮգӽ࿴УЩͬŮӶһϧ
˵꣬ᣬһ䣺ֻϧɲǼһһҲΪˣųٳδȢ
δ뾩ʱ˵ֻȢϲŮΪޣϲģһʼ;ǿ
Ȼ漴Ӧôһ䣬ֻΪһϧ
ѽС죬۾ȴԽǰãԽǿԽǿԽϧϧöˣˡ
꿴˼С㣬һʱԶԡ
˵ʲô۾вϧ඼ûʲô
ҾðɣÿڣûҪô鷳ϲ˭Ҫ˭ֱϴͻǡ
ؼңֻʣһӣܲҪ󶼾ܾ
ʲô˼ҪϲңĸԸһĮǡߡ
ҪĮǰǵĸԸУ˵ͷˣôȨӵܣ˭ãǵ֪֪˭𣿡
¿״ԪɣĻʳ˾ָʹ˶ֹСҹ䣬˶ֵ֪رһͷҺͶӸƨɺͷô᲻֪˭
Цã֪㻹ң
û취ȨֻӹϵãҲʱʱڶǰ¶Ҫϲ֮һؼӼΣٿʲôã̴˴οҲֻϲ顣
ǻˣҪôϺؼȨ˳ƶΪҪôֱӸͻˣǻôͬ飿
˶٣Ϊʲôϲ飬ѵй
գգۣܡɡ
ûԣֻǳָ̾ʹпйֱǰ;˭ãƫƫͲˣؼƲ
ؼ书ѫ׿òˣԶδܵ¹
գգֻۣ׷ֲ׷ɱΪʲôҪգ
Ҫ֪أ
ǿ϶ܡ̹ɡ
ҭһ£㡢㡭У͵֪࣬㵽ʱͶˣͣ
׷ϲңһͶˣ̷ʡ
˲䱻˵ˣ漴뵽һҪ⣺Ҫϲأ
ţûӦ
꿴¶ɫ˼Ҫϲأ㻹ôáôöϧ
֪紫˵һŮɫ˭ܱ֤Ὺأ
ԣʱĬˡ
ɣҲ֤˰ɣߺߣһȰ㲻Ҫðˡ
УԼСµһȵĺãû˻᲻ϲ
̿ƶӣǰĳգ·ȴײһ֪Ļ档
ݹȥ֮㼱Ҵˣ֪Ȼûпȴݹã÷ϸսС
ǵһ֪ϣƼɫ
ǵûǸһ֣˺ֱڣ֪ƫݡ
С㣿껽һ
̻ƶİɣϲҡ
Ϊʲôϲȴ˵ˡ
ʲʲôɴ಻ˣȻѶҾͲ˵ʲôˡ
Ҳ游ܡ̵
ΣϽ²ȥĸ״
һҲǣϡ
껹ʲôδڣ˱Ǻ«Ḷ̌̿ԭббˣҲֱˡ
һӺڽֽͣ£СһǺ«վȺ
峿ǰ˳ӣһưֱ˵С̯һһÿС̯ǰˣֵ·˴ڵصĳ࣬سһ
˵ǾǱĮǷп
̵ͷͦҪǸϴСڣ·ܼ߲
ھͦģʱʱ߾Ǻ«ֹ⻹һֱײ㿴ŵ㣡
߶ǸϼģҪ㣬ȥǱߡ˵ţǣߡ
ΪУ˼ߵúʱʱײˣǸʱ·ͷ˸ߺһʳ˾참˻رܣ
ĳͻȻֻ̻ͷĹ·Ͼֻʣˡ
С㣡
æ·ߣδվȣʯ̳ɵĵ㿪ʼ־ͷ󣬺˳ȥ㿴һнŸͷ̤ǰüԶɽͦɫ԰ײƻˣ˽Ƶİɫ棬ֻԶԶһƳƾˡ
󣬰ղԾͷֻ̻̽ͷ̽ԣȺ֮ࡣ
ɳ۶ת˲ʱͻȻһ˻ʶͷֱ˫Į۾ٿȻЦǸ磬þò
л˵
þòٺ
50


3 
֪δֻɿԭ̤ķҲϽͣ¡
ʱصģӸ£ͳ
ҹ䡣ͷش̲סĺɫϡҲ֪ʲôƤģϣԱ󣬻ĵָ޳һֱûУ밵γǿҵĶԱȡ
ϣƺһССݡ
֪񲢲Ĵž޲ȻˣסЩʱգжȱȥȡ
ǿ׻ȴϹʲôû׼ȻǸô˵ˣһȥɡ첻ȥˣ°Ѵĸ
֪΢΢ףֱӼ뿪ˡ
Զȥֻʶƹ˺̡
ĬĬյ࣬۾֪뿪ķ򣺡С㣬㲻˵ƨɺͷô㲻죿
Ŷ̶亮ѣҲͱİǿ㣬ȫȻǰꡣ
˭졣˵꣬漴ü䣬ǶӺã˭졣
꣺Ҳôá
һ磬̸ʰʰ׼ȥңϾˡ
ʱٴν̿źޱ仯ĺǽߣ߹ƳžĹĵ׾Ȼһָп
ȷʵ̫û˰̾෽·ͷδСǰƺࡣ
Ц۾ûʲô仯һӢ
С߻ЦūţʧЦūŽѾʮˡ
ʮˣ̾ȣǿǿǲ˵һΪʮͷء
òȻ£۾̫鶯ҲӣھӼҲµСŮǰķҲ˼档
ʱüۣճֵǵ˲ûˣѽô˵νأҲֻūŴ
ʵﴽ٣һҪ죬ʱ˽һ֡
ȻȻ
˵һ·ܿ㵽鷿׼ȥʱϽһ¡
̺档
ڨڨһЦѹЩ꣬Ҳ˼ء
̶˶٣ص˵ͷ
ףŴȥ
ϣСˡ
۵ٿȻͣ£ʼɰֽϣ̼Ⱦһʺ졣
̵ͷߵǰɹ񣺡̲μϡ
䣬һŲǰƵϡգգۣ͵͵ͷϿȴ⧲һ˫ɣ۾
ϣССôôࣿ
⼸½Ĺԣŵˢˢ£ûסһԭɫۣȴͻȻɫûһ仰Ҫôˣ
֪С̵Ǹ
һԹ𣬺վȺһߣûסЦʵ۲
ƤЦۺǳ⣬ȴЦˡ
ʱ죺С磬ӦǻûŰɣһ˱˳ʳҪЩ
ԣѯʵؿۡ
ףͽɡ
Ӧһæ˽ʳͽ̿Ź룬ܿ콫ԲϰڵһʱЩȣô𣿡
ƽûôģǻС׼ġֺõ
ɨһۣ㻰ࡣ
ȴû֡
лʵ۲̹ɵл
ͷϽ԰ɡ
Ҳˣֱ¾Ϳʼԣһ߳һ߿䣺ŷԽԽˣʵ۲ϣ̶Ҳͷˡ
찡˵Ļ£ԵչĹңͻȻЩ꣬Įǵطײˣ㶼ݳʲôˡ
СԲԶԡ
£Ȧ΢죺Ҳǹ˶Բס㣬ǵ
ɱ˵ˣ̸Ͻֹʵ۲ȥ¶ȥˣͱˣѾҡźؼˣ̶׵ġ
ۻ˵һ뱻ϣ˵һЦϸôϻϵģҲֻˡ
ʵ۲̵˱˻ԡ
֪ͺãߣϽԣͻؼȥ˴Ҫæ
æ¿ӣ̶δȥݼʺء
żˣֻǰȾ˷纮½㣬й⽻Ҫۻ
̵ĸãʺһƵؼֶĮǣֻһ˳ھʱҪסһʱ䣬˵ǵۺųģȻǰʣۺ鼫
һʺˣ̱żˣôͻȻˣ
ת˶ˣʺкתҲ̫ģ˵ţüͷչͻȻһ䣬ϧʺãҲֻҽ̣Ҵˡ
ֻ˵һ룬̲ס棺Ҵôˣ
ôС¡Цһ
˲ĺĬĬ죬״ЦһδСѿ˳ȥˡ
鷿ڿ˴룬ȴϷŹ˵ʨӹſһ˵Ĳͺˣ͵㹻ĳϲŸжϲ԰ɣ
ǲʨӹ̼㲻ȥֺֻõЦЦʵ۲ô֪ģ
бһֵۣǽ֪벻֪ѡ
ԶҲ֪ˣǿЦ⣬һʺϲ̶ͽٴĮʮ
۱ۣ˵ɣʲô㡣
ʲô㣿һ޹
۾ϵĺһһģװɵ˰ǰյ游ۣ˵ھѰһ¡ԣѡˣ
аӡͷʵ۲ҪΪҴͻ飿
˵ǿԣ֪ĻǵʹСЩΪѡ
̲⣺ǻǱˣ̶ɲ
Ǽӳϵ˼
̾Σ
ãõʵ۲ͻ䡣ЦС
룬ʵǣеѡǿҪ翪ˣڵȵڡ
Ա˶Կܺѣ̶˵ǣں̶ȥĮ꣬ѧһı¡
ԣϵʲô£ҪĮǶʲôʱͻȻϣºָʹ
ʶϵĴɲǼʧͷ˿͸Žš
ۿһۣûϢ㲻Įѧ౾𣿡
ѵһ䣬ͷ
̶ſտյſڣ½½ֵɲǣֻ˲ˡŹЦҰĺʶüۣ½ÿһϸڶ޷Ŵ
ŨŨߣ˲Цˡ״毺õĴţ͸żǡ
һڣδĸʧһͬʱȻЩᡣ
ʲô飬ʶˣԶ̧֣ǰ˻Ρ
̼һЦ⣬Ҫ˵۱Ц϶ʶȤ㣬ĪҪס̶ߡ
ԶȻҲ֪ľţ˿ô˵һ˲Ц˿Բҥ
̹ޱ
һСʧ䣬ֺܿϵؿԶ󷽵֪
˫ף˽ƵİɫۣԲ׵ףĳĿսԶĽ»ȣһָ
̶۾˸Ǹ硣
֪΢΢ףС㡣
ƣŨŨԽֻ˵ԶٵرԹֿ꣬ǣǰСôûͳɡС㡯ˡ
ǰôˣҲǻǰˣδδȢϴѣһԽǿٺò
Ҹֵߣ֪ΪֻǵС㲢֮ڣΪСǣ̫ǡ
Ǳӵ˼ˣźؿۺ̡
װһģԶ˲̣Цô˵ҲܻŨŨˣ
ǡ
ԶɴĻشҭһ¡
֪ģæϥ񣺡¡
˵գͷ۾ؿ
δü忡ˣȴͣӸλҲûиһȵֻ̬ţ崺硣
ԶȻתעЦһѣź֪һ
֪Ҫ̸ʶȤˣߵſʱ̲סͷײԶߺ󣬲˼ЦЦһŤͷ֪ۣ˶٣˸ۡ
ֹḡʲôӣۺǳ⡣
һϽˡ
л˵
ŨŨʲôǿơ
50Ѱ˸費ܱ
զ


4 
ԼΪȥ˻ʹһصңΥεǰ¡
Ƕʱ丸ĸʬȴְܸأΪ˱ֻܽڼУԳҵرء
ʱʮֻ꣬èһֻ춼ˣҺжÿҹǽŲ̫Ѱ˵Ѿȥ꣬¾һ飬ԾĿڳʹ
С㣬С㡭
ڶ𣬺˯ʵ۾ȴÿУţ
ôˣج𣿡굣ĵʡ
𣬲ŷ۽һƬʪ򴽣С¹һ˳ؿ껳С
ḧĺ󱳣΢΢һʱ۲ѣ֪ģ˵ʲôҲҪֹؾ
һμ̾ǰʱĺ̸վ˫ײؼұݺشϽĮʱݵСèһóһʱ䶼ЦĮ¾ãǰһá
û뵽ؾһˣŬȫ׷ˡ
ǻĮǡ˵Ҫߡ
̸Ͻסһû㶨ӣʲôߣ
ʱˣأ
Ȼأüտ޹۾е죬ѾˮϴһˣȫȻġ
죬̾Ӿã
Ķá̺ٺһЦҪԶǵ
飬Ͷˣ״Ͻܾ֪֪ˣؼҳǻֻǽ㣬÷С޲»Ѽ
áûٽһ飬Щź
˯ѣѹ÷죬ֻӣϲĪǷᡣ궢Ƭֱ̣ס˲۾
֣ôݣôһģ˵ţ

̴ؿðŷӦǳ˰
˵ŻͷƲϽҲ޶һͷСֱ֮øֱҡͷ
СǰͺöȥĮãдҹŶ
һͨ۵ſ˴ϣɵЦŰͷһӣС㣬ǲа
Ŀһۣδ
굹裬ָһͻȻʣʱǶΣ֪أҲ÷ѵʱ򣬿ɰʲô
̳ٻգգۡ
С㣿
̿ӳµ뿪δ¶档
̲סһ䡣
ˣҶ˵ˣԵĮ˭ġ
ҲΪˣŸΪ֪ĵزᶯġ
껹ڲƽԵĮҲиȰɣ
ȥľȥɣҪ˵꣬ͻȻ뵽ʲôˣȻȥֿüƥϸȥѡʺӵġ
ۣͰ
Ͱܵȫ˶֪ҶָʹɳղСЦ
Σһ䡮ҵ׶Ҫܹˡ뿪
ȻǸʼ֮죬ÿ峿궼Իȥңƺƴȫ۷׷ס
һ̲סˣ˵ʲôҶȥˣûƼСɫͶʲôһƾʲôǮҪ
ҳ֪񣬻һһŮҴĸС϶ҲСĺӣǰھʱ˾ûٰ죬࿴״̬
ô˵̶ʱЦˣѽСͲ£
µĺֹߺ£ҿٶͦµģǺؼҴС㣬׸ڻ߳󣬱๫ܳ裬֪ǰԶҲңƾʲôһֲܾþܾΪӣ
ȰȰ˵ֻͣЦδڽ͡
ؼѪܵսϵĶ裬ͷϵȷѹȨһͷΪòᣬۿĩ·ؼҽ׵Ȼã۹ųԶĻؼҴС㣬ȲЩи̵ֿĹС㣬˵ˡ
οҴĸ֪ӣȢͻ֪ϱţĸǺ޹ϵ
ˣҪĲҪ˶ϲңҽôݣȰˡ
꣺Ҳˣ
ͲͣԺ󶼲Ҫˡ̺
˶٣ģ
ţģֲǰܼӣˮһͳȥҲ۵ĺ
궢ãȷûƭԼĬĬһ
Ȼʱ󣬺ؼڻʳ˾ͣˡ
꿴һ۸ߴɭϵңӵؿ̡
˵˲ͣû˵Լֱͣ׳Ӻòȥʳ˾һˣܵðջɣ
ϴγʱ͵Ӻ֪ڲƾװʳ˾Ҫǽղ͵ٵˡ
еľϣɶ
ɹţɡ
ʲôʱɹţˣ
̳Ĭˡ
ҴĮǴЩɣǰɣ걻˳ʳʱҪ
̸Ͻס졢ҾͼŸĮǣ游ٸУ
ģɡ
̵ͷ絷⡣
ŷŹ
һ΢һԽԽˡ
˭бһۡ
ҲǴС㣡ǿ꣬һοǰæ뵽ʲôۻ֬𣿡
꽫֬ݸ
̽ӹ΢ЩָϣԭСֶʱź죬·ĥһ㡣
ǣ̡
̣ɹţɵĽ
꣺
ӿ϶۵ġľоˡ
ʳ˾ѣǰԼؼСݺ̽ȥͨûñˡ
ʯש·ϣ̲ס˵нҹ嵨Ļʳ˾ȻֻһƽƽլӣȻ֮שߣԶûУ͸Щ᣿
̸ƫԺ쵽鷿ʱͻȻԶõЦŲһ٣ҲƲס
С㣬ˡѡ
Ц⣬סߵſڡ
ˡ
㴫ԶȥĮǼҲе㳤ѧˡ
ĵ٩Ц࣬Сƿź󣬱㿴֪ΣǰԶߣŵ˲䣬˱ͬʱ˹
Զֳȣ֡
С㡣֪ס
̺߹ȥû˵Զˣõʲô
ţɡɹġԹԻش鵽֪մǳƤҲ˿ģŸҲ䡣
Ҳ䰡ôʱ̴ףգգۣ͵Զһۣȴ⧲ˡ
Զü͵ģ
ѽѽ㳢ˡշ죬ĬĬ֪һۡ
֪ûһ˿ֻʱֿ˹ȥ͸侲ƺһ޹ء
Īе£ֻüҴұһĻԶУ顣
Ǹ֪͵ģԶƳĬ
ڨڨһЦľзŵϣ֪ǱƣЩ͵ģһֱ͹͵˼졣
˵ŻҪľУȴûע⵽֪üͷ
ǸͲʳˡԶľдǰֱȵס
̱ġԶ硯ǵͷһȣź֪ȣʳȣ
áԶ˵꣬ע⵽֡
ָǷ죬ˡ
ǡֹ
֪Ҳ˹æס֣ûû¡
ͲѡΪɹţɲŪġдˡ
Զ̾Ҳ֪˵ʲôá
ܿлϲ֮ǰԼ̫ԣӦöϲţɣ˽ȫˣ̫ԶԲû뵽֪Ȼʳˡ
ֻȫˣʲô콵Ĵϲ£һԴЩʧؿڣ
л֪
̣
ҪԶȡ
֪۵ûһ˿С⣬ƾܡ
ô˵ȴûӣȻԶ˵á
ôˣƾܰɣֲԣʱͱ˰ɣпϻװϲɫޡǸվͺá
һͱ˹ˣǿϧԶź۵ȴЦ⣬ȻΪˣǰǵ˲ɢ
ҲǣóԸˣʲô۵ġһܾ˲ֵأӲһ΢ЦϲǸҪ
¿ûô¡Զ٩
̣Բ£
һӺͷԿտյش鷿صϣôֻ֨߶ſ϶ﲻԡ
ﲻԣૣһʱĪ
ﲻء
һ·쵽ʱͻȻˣ֪ˣ
һ֪ʲôˣ
Ҷ֪̫ˣ
꣺
ûˣ̫ģֻû͵Եĺȵõģװװ飬ʹ֪ԣǾܵӰġ
ôˣӰ죬һֱôװ
֮ܶҪĻԣȥû취⣬Ҿ;ķ涼
ֻǰãöϧ
꣺һ£
̶˶٣üͷ΢Ҵô򡣡
꣺ˣСˡ
л˵
ŨŨʧһţɣҵȷĵ·
ʮǸ֮ѻȡһԲϲֵܡ΢ͶƱȻȽϸߣһھᣬҪ쿴ͻȻˣҪȹ


5 
Ǹ˵ɾ͸ɵӣһ˾ձȥˡ
սӴģλ˷Ĵĸ֣硣
ĸɻЦӯӯѻһס
֣ºЦЦĸ
ҵĸô˵͵Щã۾һٽЩġ
ǿһ֣磺
ĸʲôҪģܸ˵ұ֤ŪЦ
֣Цһʵʲôȱ㲻Ʒѡ
ôƷأҵײĸһТӦõġ
֣䣬콩ˣԱߵѾֻýӻˣʱ䵽ˡ
̣ỻ
ԣȥˣ֣˵꣬Ȼϴε£ں֮̿ǰȵӦѾԹ˰ɣ
Թˡ̹ɻش
֣ʱ˿Ҫ˵Żûԡ
֣磺ʱ仹һʱ
û£ҿԵȣգգ۾Ǹ壬ӦҲڼŰɣ
֣磺Բڼҡ
ɺͰҶأôûǣʡ
еİɸҶ֣ŮɡҶԭ֪һĺ֣֣Ҷʱֶѣһõɮƽ֮ҶŮɣϴҶһ͵˸֣϶ˣʲôɣǰûȡЦǡ
ȻҲûõȥûкҶ˼ˣûסһ˿΢Ц
֣ûע⵽Цжִֻ˵һ䣺һͳˣŻء
ԭˣ̻Ȼʣڰݿɻã
Ҵ㣬ǰȥ˰̫أδ
Ҳá֣ش
̵˵ͷпˣǵȥݰݷźá
ȥݸɶ֣ʱ裺ã
ţ״Ʋ⡣
֣һٴζׯľͺãɽ·ԶһңǲҪȥˡ
˵Ҳǣ̱ʾͬͻȻ£ĸȥɣùҡ
ֹ֣üΣֻܴӦǡȥЩ㡣
˵ֽ꣬˸˺ɻ֣֮ǰǵȵˣȻȥɣпˣɡ
õġ̹Թ͵ſڡ
֣翴һ˼̬ʱĵòУƫƫ˵ֵĻֻܱ鸴ӵ뿪
ĬĬĿʧǽǣŤͷԺߡ
ںؼû֮ǰʱԶСסһһľޱϤ꣬Ȼܱ۾ҵÿһ˵С·
ᳵ·Ҵլܿ㵽֪ס
ϤңһĬϲѣӻ򵥣
ţһֻͥԺ۱ǴƬݣ֪ǡ鰡
ŴС·ܿߵ鷿ſڡ鷿Ŵ󿪣һˣԱߵ޷Žա
˼ƽϣֱߵ޷ſʣǸ磬𣿡
Ӧ
ţ΢̧Ǹ磿
û
ѵڣܣĸķӦ϶ڼģû鷿ֻ޷ˡ
ѵǹ˼Ƭ̣ٲ˵ҿɾͽȥ˰
ʼվġ
ΪŻһţɾͱƿˡ
ǽǲգգۣ߽䡣
֪ЩڵͷΣķԳƵǼ򵥣һŴһûбĶҪÿҾ߶Ǽֵǧ̴ƣΪŰˡ
䲻󣬺ѲһȦСʱ۵һ˿ɻⶫǽǵϣǸ磿
ﴫ΢춯
һ·ɵĴ̳ȥǸǲ費Ҫҽ򡭡
˵һ룬Ѿƹ磬⧲֪ˮɲǱԡ
ĿϢ֪ٿȻ۾ߵ˲䣬۵ӿ޾ɱ⡣
ƽʱʳ˼̻ӣĮǵĮȴδһһӦŤͷܣȻδͻȻ֣ĲˤˮУ

ˮ˷ӿ̹ཹེڣûȷӦ͸оӴһʹ
Ҫ֪󣬺̳׻ˣƴͣ
ָ֪˭΢΢һʶɿ֡
ȿȿȡæץᣬˮɫļ򸡳ˮ棬˶ſϾҿԡ
֪˲ֱӽ˳ȥ͵һûѾԡͰϡ
Ǻʣ̧ͷ֪ɲǣѾ뿪ԡͰŽվڵϳ
һڣԡͰˮһ룬ȴʪġ
ޡǸ硣һߵĿ־廹δɢȥɳƣڨڨ
֪ͷʪңǱģȴˣʲô
ˣûӦҾͽ̶۾ĬĬˮ˳ֻ¶ˮϡ
֪ʪĴ۾ĵûһ꣬Ťͷߡ̼״Ͻվȥ
һˮʪ͸ȫˣ֪ͷһ۱㿴ǰߣɫһ䣬Ҵұǳ⣺£
ʶͰ
֪߳ȥֱֻԡͰԵС˼£ȻͷҲص뿪
Ⱥ̹ѳʱ֪Ѿһѣǰһûһôԡ
һңֻ֪ЦʧغѾµĮΪ塣
Ҳð졭˵˵žûˣ˼ҪҪȳʱͻȻٴο
ͻȻžҵۣʶסһ˿ʹɫܿȳһѪ˿
֪΢䣬ֱҪȻָδ½ǣӲͣ£ֻǺסס⡣
̲ԣر죬һС˲ˡ
ȷʵ˥ˡ
ãһЩɳƣˡ
֪û˵ֱӴӹƿҩҩһͿҩ躬ھͻȬ
Ȭɻһ˲ע⵽ԼĲ󣬸ϽܻڣԡͰˮϸ۲졣
Ȼָۺз֮࣬Ȼɱ
ղˮڵľ̶һ£ٳѾָָʹɱңѵƿҩˣ
֪ĿôҲˡ
ҲǡһԱºͻȻʣô£
֪ɫһ䣬ʶûףֲ̽ص
ȻҲãͿˡɰ׵ķɫԵùںˣֱƤأָѷѪ˿ûһõط
һҲһ˿ȱ㣬һ˫ȴ·Ǳѿǰúõġ󣬲δ֪ɫѿˡ
С㣬ˡͿֵͣ⡣
գգ۾ȴߣ㻹ûشңʲô𣿡
С㡣֪΢ЩȻɫȻƽѾ档
˵ģͦµģ뵽ԼĿ꣬ǿиԼ׳
ûû£պأܰôģֻĵ㡭ǲãԽԽ棬ԽԽ׵õϧ
ĺ֪־ô£Ŷ̶꣬Ϊξͱ⸱ˡ
һһ˲ͻȻķ֣ԭ֪͵ֱӴӡ
̣
Ȼ𣬺һãȻڲϣӡ
֪ʶԼˣһָƽˡ
ҺȿˮߡСС
֪ɫûоܾ
ĬĬһ˱ˮССڵغȣһߺһ͵˵⻹طһ˾Ļ棬겻߳復Ļʳ˾ָʹҲùŹĪ⣬ȴϰ߽ǰǸܺõ״Ԫɡ
»µģȴһô¡
һˮ֪꣬ѾߵſڣͿ͵˼Զ
һ±ӣ̳ȥߵſʱͻȻ˾䣺ǲǲϲ㣿
̧֪
˶ӵ˲䣬һָ첲Ϸɿһ£Ȼ۾
֪񣺡
л˵
ŨŨ˼Ҿ
ʮ


6 
ĳĬ֪֮񻺻ڣʳ˾ָʹնɱū֮Ȩ
ûµĻˣ
Ȼڿ˵Ҫϧһд۶֪ô򣬵̶ٻִ֪ģʪش֪ܳҪǱ˿ⱲӶ޸ˡһ·ĵ±Ƽ
˵Ҳɣ֪г󣬾ȻһҲûǳ˳ܵŸƾҵ˽ҵһֱӴǱ˳ȥ
һǱسԼʱ꿴ӶʱһСôˣ
ľƣֻǿڰֱʾû¡
һۿϵˣɫʱѿ˭ɵģ
֪񡣡ش
굱Ҫˣ̸Ͻס
Ͻô㣬ƾʲô֣ŭɶǷˣΪԼ˼ָʹĿҺؼΨһС㶼ҡ
͵ϴˡ
Ȼֹ
ҡҡλοʼߣС
ãпܸһҲǸؼˡ
̱ʾͬ
ȥģʡ
̣ؼҡ
˵ͷҪ˵ѣ緹
ģ
̣ҡ
꣺
ٴ֪ԿãпִŰ
ĬĬ죬װûĳ
صңææѣˮ۽ϵĺۼСסȷʲôߣֻǸߵſ뵽ʲôּҴۻ޷
꿴ڣֱ˵һ䣺Ҷۡ
Ϊ˶ӣֵã̸п
ҡҡͷ߳ߣСۻһ磬ɲܴҵš
һӺ󣬺³Ϊ˵֣磬¿ɵ㶣ûסһ䣺ôֻˣ
ӦĸҪһŵģ̶ʳԡ̹ԹԻش
֣磺ʵʳԵġ
ߵǰЦתһȦ̶Ѻÿ𣿡
ÿΪͻȻѣһ֣ԼǱʵĺá
̣ĸǸϲ𣿡
֣磺ɣ˵ʵĺá
ձζٴӿͷû̫ãű㱸ˣ֣һºкȥƫ
̹ɸ࣬һ·û˵ʲô׵Ļ˵ƫʱ֣Ѿࡣ
óЩѾ룬Ȼֻ֪ˣſʱѾĵɵһ̣㲻ǻؼ𣿣
Ȼ֪¡
Цеģȿ֪񣺡Ǹ硣
֪һ˫ȫµ˿ףֳ˵ĮԶɣֻ΢΢סҲ⣬ֿ򰲾ȵҶҶþò
ŨŨ梣þò֣ĴҶȺС꣬ÿμʵʺãҲ⡣
̼æһѣһˣϽɡ
˭һˡ졣
֣üɡ
ߣֲ򡣡
˵꣬͵ź̷
̾˾ɬһЦˣҲŸλȻȥˡ
ɶʱһ㣺㡭
ʲôأ֣Ͻס̣ɻҪ˵һأѵͲͬԷ
ôһ˵ɶʱ֨ˣҶЦŴԲôûˣ˶죬˵梸øء
ɶʱӦѣ̳ӦϽ֪ߡ
ôǶ̲סˡ
̼װûᣬҪٸۣһԵҶæĸףȻ˶ˣ翪ʼŰɡ
ɶʱݺݵһ۲ĸ硣
ţŰɡ
֣˵գȺ룬ܿһӷˣɨһȦȫصģɵǰ˵֪ʳȣá
˵ʱؾ˭ı仯ǿ϶֪ˣ˵̥ҲΪŤͷ͵֪ȴǡײߡ
ʶ׸ۡ
ȣɶʱ棬ȻȴһЦţҺÿֱ֪˳㡣
ҹش֣ӧҳһ򽲾ʳ޲һ꣬ϱ㳹׾
û˵żֻһȫʳȻ̾Ҳ᲻Ȥ
ҴЩʳ˼͵͵۲ÿһˣҶʵԷɺۣ֣ʱʱǵؿʲô׵£֪񣬴üĿרĳԷȴԽ˻¶ˮҲܻ
ÿ˵ķӦͬ̿°Ȼּв˵ʱָ֪ס
ֻԴţ˿Ю£ȴõںָͣŤͷȴǡÿ֪üͷԭֱֻӷ£Ȼʲôû˵úԡ
̣ǶŶ
治ǹģϾҲֻ֪֪ϣǸģɿ֮ӣͻȻ𣬳ûע⣬ĬĬŵ·ɿһ¡
֪񣺡
סЦӼп鶹ַɿһ£ȻԷ
ظκһηʱ֪ͻȻְϵѨλʹĸоϮ͵ֱ۵÷һߡ
ֻһ˲䣬ˢˢ˹֪ޱ飬Է
ôˣɲʵģʵ̫ˡ
̣ʳ޲
ɣ
֣֪֮ɨջʲôû˵
ӦĬĬΪԹؿ֪һۡ
һٷԵĵùĶǣһ˶˿֣վҲվͺСȥ
һ޹û㡭
ɺС㡣вؿ
ĬĬѲһȦòڳĹûһҲˣǸɳˡ
һżɱѹ幫ģ
գգ۾ô˵幫֪𣿡
㡭ɷɿؿһܣŵ棬Ϊ幫ͻ飬幫Ҳ֪ģΪ޵ʱ򣡡
֪й£֪ģȴ֪Ѿ˾ѡλׯʵûٸ°ӵ幫Ǵ׻ǽأ
ͻȻĬΪԼĻȥˣһʱ¶ɫʶһķϣ㼰ʱģ幫Լ䣬¾ȥˡ
һлл㣿ʧЦ
ư㵱ȻҪ
û˵꣬Ѿɨ֪ƫæܹȥǸ磡
ɣ
ΣųԼɱḷ֪́üͷ΢Ȼѵޡ
ŵɿܾۻصߡ
Ҵʲôɲˡ
̣ʺ
㵱ɵӣɵʱŭˡ
˳뿪ֻ֪ľһиʾ֬
ǹҳõĻ͡
üգ̶û֪񣬵ţ׷ĿƾװѾҪʱײβȴټ󾩶ֵĻ̻̣ٹѰգ֪ʱͱʳ˾ˡ
һжĲھĺؼ޹أƾֵ÷츲أ¾á
֪æֲټ̽ҲĵúܣڷԳԺȺȣڶ̶̼һȦ
ʵڿȥ˸ĺõϣһˡ
ָɣܳʲô̱Թ
꣺ܱ﷢ùá
ƲƲ죬ԾɲôԸܿ챻·ߵ̯ע⡣С̯ӶǲֵǮı߽ǣҲôʤʽʱˣʱЩͷ滹Ȥ
һһ֧ľ
ľ񣬵ɫʯʸУ㹻㣬꿴ʲô䡭ոպá
ͥڣֱܲ˵ӣԺȥ
֪ߣҲ
ǳ˳飬Ѳһܺȥӡ
Ҵǹ
Ӧһˣ̼̯ûϲģֻľǮǮսӹľȺͻȻˮһֳء
оǹϤˡ
ʶͷ㿴һֻʳӣ֪Զ׷
ۿ˼ײԼʶˣȴ̯סȥ·ֻһɲǣ֪ڿգѥ̤һԾ£һͻأغ֮䡣
Ӽæͣ£廹Ϊǰ⧲ײڽϣײһѪۡ
̱ôԿտգ֪ɫؿű㿴ľ
ľ⣬˵
ġֺ÷ϡ
л˵
ŨŨʹʧ
50˵˵ڶ֪˭ɣָʹǻĵģ


7 
֪յһŽ߷ڵأΧͼȴܿ챻廨
ԶҴҴʱѾˡ
ûŵɣʡ
̹Թҡҡͷ͵͵֪һۡ
ԶʧЦȻûŵȥҲҪһ밲ҹجΡ
ᣬ̵Сĸ̲סͨͨľǳݸ
У侲첻ʡ
ˡ֪䵭ߴ١
̺þûԶļ䣬˿Ҳֻڨڨæͻؼȥˡ
ִйʱԶ˵գѹײϣˡ
ûסЦˣ̧ͷ֪Ѿ뿪ֻʣԶһһԭء
ɣµӶԶʼ硣
Ц䣺ǿȥɣСȥСЬ
˭֪οƾװԶǸЭ֪飬ϸ˵
Զ˵ЦԴ쵽һʱѾСˣЦŷ¡
ĵС¹ײ۾ĿԶȥ꼱ҴܻʱͿشվԭء
С㣬ղߺóʲô𣿡һѳʳ档
̣е¡
ʲô£
̣һˡ
꣺
ʱۼ⿴һպƣæС㣬ʲô
֪ƣ۾һ
꾪ȣô
̿һʲôֺ֪Ǻǽ˹ȥߡ
ȥģ
ʳ˾ԭźͶû˵仰ḷ́ССָ뿪ķ򣬡ڣӦȥʳ˾ˡ
꣺
ʳ˾ڵ£겻⣬õ䳱ʪζ̷ڣǽ϶Ѫδɵ̾ߣ֪ϣ׵ᲦŪ̿еĻ档
յüյ𲻶֪֪ʲôһԵԶüͷ壬ֱ߲ˮûһ¡
ʳ˾˶ٴΣʼ޷Ӧ
ղŻĶˣ˿̱ǽǰ͹ƽʮϣ֪ٳٲڣ̲סˣҲǸĳģ֪ʲôƾףץҲʲʲô
̧֪ž޲֪ץ㣬Ϊ˿ƾװ
ҭһ£ܿ췴ӦȻأָʹΪ׷˰ֵþɹ˲֪
֪񴽽ǹһ㻡ȣ㵹Ӳ
ЦһҪ˵֪ͻȻպⲽθߴ󣬲ЦʱѹȻ棬Ҳɵŵɫһ䡣
㡢Ҫ˽̡
û˵꣬ӲĿڣ۵˺ѷδСԶʶζһθ
ҵʹ֮ľˮ̳һʪ͸ٿ㡢ɱңҲ˰޹ء
֪񾲾ӣֱ̲סƯŲ˵
˭ԶŤͷſڣֻʮĹﱻ˽һ˱ʧʹޣ
Ŀѣ֪ʲô
ʳ˾ִСηһ䣬ʮ֪˹طݺһʮУصõн꣬ǽͽȥ
֪񡣡Զüϡ
֪ɥΪˣ㲻ú
֪Ҳϻޱֵ̧һ£ߣԶǳ⣺ס֣
һۣûԶģֱӽ˴ˡԶ֪ڻʳ˾ĵ̣Ҳ˵ò㣬ֻҧȰ֪񣺡֪߶ˣǿٲģȻĺȴ޹㲻Ҫ
û˵꣬ͷѾŮӲҽУղŻצĶ˲ңУȫУ
һԵʦү̺ñīֽǿڹԶҴ˳ȥȴֻǱ춪ڽŶ˵ķƤЦֹǻֵҽһ
£ְѧ𣿡Цʡ
Զɫ࣬ò򴽡
̷֪֮ɫؿԶһֵۣĿǰͶԾĸ׾ܲ˴֮ȥ
Զ΢΢һ㶡
ϵѣǽ֯ƽ𣬾˼жķҲ𣬡֪񹴴нǳһСٻ֮ˣҲ޹
֪񡭡
Ǻ£ϧô˵ط
Զ֪ԶȥŴĹߴӰյðʵ·Ҫɡ
͵ػæ׷ȥεǸ֪˵ǹ´ˣǸ
²ض˭ǸЩH£㿴֪ɫˣҲعְñá
Զ޵ݣ֪ˣµˡ
ְҡ
㶼ԳƱְˡ
ԶסǸȻ֪ʼޱ飬ۿѾ߳ʳ˾Ĵţ֪ǲԶ̲סȥץ첲֪񣡡
֪üܿޱ鿴ԶӣͻȻ֪˵ʲôˡ
ǡأſڵ˰ḷ́һСĽǵġӡ۵ףһʱЩѡ
û뵽ˣԶϽɿ֪񣬿̺ǿЦЦŨŨôˣ
Ͷ˵ţСŲǰһȿ֪
ãϻССݣ˵ʱû뷨Զţ϶ϲġ
ĬĬһЦŽƵݹǸ磬ƱҼˡ
֪üͷ΢ԶĿ¶ȣȻˣⶫǸͣϽһöҺˣɾ鷳ˡ
ģ۾һˣ
ˡԶп
ָͲ̴ϡ
ԶҪ˵ʲô֪ѾˣֻøϣҲϽȥ׷
ҪҲ࣬šˣǸٷӦòְɣ֪ߵÿ죬ֻС׷
ԶɬһЦ֪ƽմӡǲŵġ
ĳҪĿҲ֪񡣺Ҫ˵֪ͣδ˵ڣ֪ͻȻͣһʱͣȣֱײ֪ĺ󱳡
ʲôζ˶ӣѪ
û˵֪꣬ѹõٿȻĲϡ
֪񣡡Զɫһ䡣
ʶס˵ˡ
ԻؾԺݣǺĿģ֪ް
ĵͼڲϣĬĬ¿ˮڨڨڣҡûʲôĿģ
δ䣬оһ˲ֻ¾ҪƲȺٳû̽ͷһĻѻŵ
ȻȴԶһţΪ̫ˡ
ҡҡһᣬҧû˶֪ϲ㣬װʲôɵҪ׿ڳϲУ
֪СЩԶĵ˺̡
֪ẓ́յü١̿۵ŨһƬհס
ã뿪һϽȥס
ָʹ̫ˣҪϽŭ
̾δȴ֣ƽ˲ԶҡҲ𣿲Ҫְɡ
ԶɬһЦ⣬ÿ그ˣӱϲŭ޳ˡ
ֻϲŭ޳鸴ӵؿԶһʱҲ֪˵ʲô
ԶվȣͷëŲš
ѾСˡϱԹȴˡ
Զְ̾ο䣬̼û飬ǡ
ˣߵһۻľݸǸ粻ҪҲûãɡ
ǼģԶüͷ΢
գգ۾Ҫ𣿡
ҪøģȻҪԶЦŽӹȥ
̶ʱˣЦԼ
ǿˣԷ߷߲ƽ֪һ·̸˰̱ȵģıǺ룬ûԾ˯˹ȥ
˯̫Ľûʱˡ
ؼҹ˾궼˯ˣһģһȥԺɢһţ㿴֪Ѿ̧֣ƺҪš
ţֿҪˡ
ŵñͷң
֮ûжҲδϡ͵͵һ۵棬ĳѥȷղſ֪ʵڵġ
СĺһڨЦſޡָʹҹǰΪ£
֪񾲾ֱĵ׷ëŻڣǸ
̣
л˵
Ϸⲻˣұֻǡв
ʮ


8 
̳Ĭã̽ԡԲ𣿡
֪΢΢һ٣˵ҵǸ
̣
һȶ˳ֻþôҹԼͥԺ֪֪˵ˡǸִʡ
Ц֪Ǹʶô꣬û˵ҡ
ҹģǸһѾ
֪ĬƬ̣

֪ͣ¡
ԿãͻȻеЦָʹӷֿͿʼĲ˰ɣҲҹܹ
Ǹ֪ɫӲдϵԶȻô˵հ죬Ҳԡ
룬֣Ƕأ
ʲô֪ü
üտڵǸû
֪Ĭˡ
һҪ˵ʲô֪ͻȻŤͷߣϽסȥģ
ȡ֪ش
̣ȡ˼ǡȻǻҪɣ
̧֪Ȼû˵Ȼǿ϶ġ
ǳ˳飬һʱҲ֪˵ʲôá
ûԲ찵ٷǻ˼İۣҲû嵶֮ǰЩԶȴδ٣վ¹¿Ʒˣʱɢ¹
˹ŹǹŹЩƤȴǼãӱҲѷɫһ䣬ɨϱףͻȻ˾䣺Ҹͣ𣿡
֪ûлش
ûаһǿϵȵĻͣ㲻˰ɣ
ûС֪ص˵ˡ
ҲǣƾָʹĽյＴ㲻ϲҲܻӣǷڲֿԻҶѡ̶Ƭ̣ͻȻ𴽽ǣղɱҡ
֪Ĭһ˲Բ𡣡
ⲻ˵Բ˽£ǺؼҽʣĶ磬и̣㵣𣿡̷ʡ
֪ҲΪºؼңǸ
֪Ϊ̱ۿſϣָʹǰʱԶľӣǾӣȻ̹֪͸ġ
֪֮⣬ֱʣҪʲô
ҪȢҡ̻ش
֪ʱüͷ
Ӧˣ˵͸Ͻһ䣺Ȼ֪ǲܵģһҪ󡣡
˵̵֪
ȲӣһͺȢһš
˵꣬㼱Ҵܻʲôк֪ȥԺʯǰ¡
ҵ棬ѻͲˡóʽĺӡ
֪ɫʱЩ䡣
˵Ұ̷ʡ
֪񣺡Сĺˣ
ʲô̴ⲻǺ⣬ҪĴۡ
֪˵ˡ
Ҳֻǿʯ
֪ɫԽԽأҲӲ֪ĻΪǿˡ
ãޱؽժˣһ˫ֳױ¶¹¡
̽ͿҲֻһʱ𣬿浱ʱ̲סһ
Ŷ̶̼գϵ˸ˣ˿ⷺŰףѪ˿ûУʮָǽͻָ壬СָϻصĶˣһۿȥֱҲ̶á
ԼǺ̫ԣ֪Ҫףæֹ𰡣ӦҪ͵ģ
˵꣬뵽ʲôԣֻǲǲġ
֪һۣܻȥˡ
һƿҩ³֣Ȼ֪Ѿ״ˡ
ͿǸ˵꣬ע⵽֣ôִˣǴӦҪͿҩ𣿡
һȥͿöĵС㡣֪һĮѵöһ
֣ʲôʱ˵ˣ
̧֪⧲ߡ
۾峺ɾһࡣ
û
֪΢΢Ŀڷ·ʲôػһ£һʱЩӦٶ̳ۡû׳£ٴοһֵʱͻȻ˲ԣ֮ǰϴˣôоָˣ
֪͵ػ񣬵ڣСܵǲ̫ˣ
ҪǿҲùܡ̸һ䣬ֱӽҩඪ֪û˵ֻǴͿҩ
ָͿһ㣬ˣлڡָţܿһҩС룬Ȼ㿪ʼȷɡ
֪ûн˼ȴǸвסģ˻̲סʣ㿴𣿡
֪ˮһСˣҳݡ
˵Ĳָ֡
֪˶٣ĮڣСʲô˼
ϲŭ޳ӣƺһϼǰЩսɱʮӢ£˺ؼҾ֮ӱ׽͸ÿҹÿҹ˯ţ˵Ĳ
Св֪ϡ
գգ۾ȷû󣺡ǰ
֪񣺡
ݵİڣСˣĳõúܡ
̵˵ͷֻǵҡ
֪Ĭһ˲Ǹ
̰ڰ֣Ȼô⡣
˾ʹ˳Ĭ
ã̲סʣ˳Ϊְ
ΪЧʲôһ֪ش
ƲƲ죺ôһѧʶӺԺʼʮְܹ࣬
ְȴֲ̣ͳֱϣܼҲˡ
곯ûҼؼҶ˹ݣϻʳ˾峯ֻֻ֣ΪʲôһĳָʹҲΪʲôӦ
֪ı飬ӦǲشġӣҩɵòˣߴͿ͡
ãһΣ־ͺˡ
֪Ϳҩʣҿˣ
š
֪ûзϻֱת뿪̿ıӰûסһ֪񣡡
֪ͣ£䵭Ŀ£
뾩Ϊûң̺档
֪ͷ¹üΪ졣
̣
֪ԽԺǽҹɫ뿪ˡ
»صˮԡ£ϢʱͻȻϵĻͺҩࡣ֪Ĭã׻Ϳһ顣
һҹ޻ת۱
ȥүĲ죡ʱʶˣƨɺʮһ꣬ȥǶʱ䶼̹ʶ֣ھȻ˵ǲ죡֡
ſϣֱץסص㣺ҹǸˡ
ǵǸҲûյˡ
겻֮ǰҲ˵찡Ϊʲô˵ͬĻͲУ
˵˵һ˵ѣ˵ûģ꣬Ծ˹һ鶼û飬εģҶ±ȲԶˣ
ȻȦջƻ˶ϡ
ϸŵ㣬㣬ߴΪ¡
СҪţæʡ
̵ͷȥʺ
ʺȾϷ纮һʱˣȻûнûͶȥ˵йſˣơ
ʱ³й󲡳Ļʺ̱Ǽһ᣺
ŨŨʺЦų֣ȦҲˣɴˡ
Ϲˣ̹ڴߣץŻʺ֣Ͷʮˡ
ʮҲСأǶʮϳɻ顣ʺ
ЦЦŨŨܸȡ
ôȲãŨŨءʺЦӯӯ͸ˡ
֪Լĸˣ󲡳̫ܲһתƻ⣺ֻƿ
ʺʧЦѽÿǱĶ
˵տ˹һۣ̽ƿֺǺǵЦȤڼŮˣһһյС깬硣
ǰǳϦ蹬ѵظˣ̺档
ʺԴûģֻǿƾװ˽ᣬԶ֪˴󹦣ǰ칦磬Ҳ˳㾯ʾȺžС磬㵽ʱҪЩ
̻ȻҪ˵ʺͻȻΧһȦѹʣ˵֪úܡ
գգ۾
ˣ̫ˡʺЦӯӯ͸ο
ڵۺǰļ֪ԶϴˣһܽȻõġ̿Żʺ˵ӣ뵽ʱԼӳˣӦҲûɶɣ
ڹ磬۳йһŲǡ
⼫ãֳ̫Żƿ˯ߣ԰ʱͻȻһЦҪ·ߣȴˡ
̣
𣬺ֻǰģһ·ȫʯӵأӿݵĹȥ϶ۡ
幫񣿡ղŻЦһɣǳ⡣
ֻʯ·Ϲ£μ幫¡
ʲôʣͻġ
ֻûɫˣ幫ЦЦظһɵĻŻش𣺡Ů̽ʺ
ԭˣЦſлƿδĸԺСȻһ㣬͵ĻƿҲ͡
ǰ̵ͷ
ֻǿףû뵽ֱӳϣϵЦʱЩһԵǿںؼҵķϣ幫²ǻϺͻʺǰܳġ
⻰٣ʺлӹϥ£ôӹֻԶܳ裬ҲԴ˱ʾͬ
幫ǻϵŮȻܳġĪһۣ·˲ŻԼ幫ȡ
ɱҪƫƫ˵˵ֻؿЦһ֣ϥǿ÷ۣһ֣ΪҪԼҪɿʱֵ⻨ƿ۲ˣɷһ
Ǵһֱţ̵һƣ͵͵һ۵ϥǣλóӴĥˣҪùˡҪҪװأ
Բߣδɸﶼͬʱ
幫
Ϥ𣬺̶˶٣һͷ㿴ĳļһ
ָʹæƾװôϢգϷһĨ졣
֪񣺡౨ˡ
౨ֲ辭԰ɻ˵һ룬ζؿһۣĪǹ·
ˣƲƲ죬ԼСƿ
֪ɨһۣɱЦʱһʵˡ
ְˡ֪
ָʹ︣˸
֪΢΢ʾȻĳûˣߣ
̣Ұ
л˵
ˣȻأ
50


9 
ϲҪ㾡빬֪۾ʡ
ʲôʱ빬ˣãȻͻȻعζ֪ȻΧ̫߳ˣ
ȣѾЦˣСô֪ĻΪ۸ء
û۸𣿡̲ʡ
һСʲôؼңм۸㣿
˵ҲǣֺǺ£Ůˣ⻨ƿ
ĸ͵ģСҪúءһЦüƽ˳ȻѵЩȴ͸͡
̴Ӧһȴٳٲֱ֪뿪Ц׷ȥ
ɿӣһʱ޵ֹḡ³ҲſŮӡ
СЩЦ
һȻмЦݵȥǽʢ÷
˸£԰һʱ
̱Żƿ׷֪ʣ˵ΪλҪң
ؼŮܴ˴ĥ֪񵭵
һΪ˺ؼҰ
˵꣬̾ҺüʱҾҪװˡ
װεǲѣ촩ѣŪͲˡ
֪ԿһۣųҿյĹߡ
׷ںʣղûˮɣֻӴٲúҪõˣȰһΡ
С㡣֪޿̵ͣ¡
̹վȣôˣ
㻰̫ˡ
룺𣿡
֪񣺡
Բ𣿡Ҳ֪ԼΪʲôô£Ϊֻᵽʱôһ˵ϲŭ
ͦõģȶ˿ڣֱһá
˳Ĭţ֪
ãޱ鿪ڣˡ
ƭأüơ
֪üûвѾȥժˡ
˿׻£˺۵𽥱¶ڿ̫ңһʱУ㸩˹ȥ
ȵĺͻȻֱϣ֪͵ؽסҲΪؽҧ̻ȻȷкúͿҩ̧ͷŷЩȻ
Ȼ֪ΪʲôĬƬִ̺ĸ첲
֪񣺡
ڰӦֱ׳ܲһӶɣ
У֪ʡ
룬ش𣺡С
δ䣬ͻȻ˰֪΢΢һعʱѾһˡ
ȵĴлͣϣ嵭ˮþòɢһСƬƤ·Żһȡ֪վãֽڰվ֪ķš
߳ŭõԼϣŵʹ̵ľܣܵſʱΪ̿ˣˢһΧ
ûû£û¡ڨЦŻԼϣûȾʹߴٳϽߡ
걾ˣôˣôôС㣬ȹôˣ
˳߿ȥȻԼϥϻһƬ
ղż幫ˣ˸񡣡ڻش˳ֽȹȻϥϷŵࡣ
ʱüʲôг
ͨĹֻʯ·еġʼ硣
ˣʲôֻ񶼲ۣŹ򳬹ˣСô۸㣿
˼ҿǹһֱӷϣؼǶ費˥Ҳôõġ
ԣĵ׶ʱᡣСĮǿ˼˰ıôһͱˣ챻õڲϣַģֱܾ۸
ԽԽܣź󣬲Ϳ޳ˡ̵ûûΣóԳԸúȺȣȵ³ʱһ۹ܼңϥ۵²˵أؼұлͣҺʱãؼҵĴźʱ
˶٣ǡ
˼ǹؼٶ費˥Ҳܶײգգ۾ؼҵŮɲʲôĥ
۾һ̽˱š
ֻӸۺ󿴣۰幫ȴӲƫŮӣʱ֪ίȻȻû뵽չ죬¾ʹͷ˵С֪ؼҴСһˣϥǶˡ
Էзﴫ죬ͻȻ΢˺ؼҡһϽӭӣһӣʱЦˣǽһˣϥǶˣ
͵͵ԶкͻȻӴһסȣЦװ
̹ԹԹ£̶ֻ˵ϥҪɴδ˵ʲôһϥǷˡ
ϽƱţȴԶô£ôͻȻˣϾûʹϢ˵ò֪Ŷԡ
Զ۱վţôʾС״ûס𴽽ǡ
һ۾Ϳ͵Цŭù˺ͻʺǲѣѾͷЦó
ɥüʵˡ
Զ״ЦŽΧŨŨܵίѾˣʺαٿ𡣡
ԣɫЩί͸øֱ˵αعĨǡ
̶ĸ˵СС۽һǱġ
̾СòԣѾ˼պ˭۸㣬㶼Ҫһ߹ˡ
ǣ̶֪ˡ̹ԹԻش
бһۣ֪˻
ԣЦϥϲڵĻҳ̶ǰϥĺۣʵ۲Ǿ֮𣬲֪ʯ·жʹ
۲ʵ۵ģȻҲ֪Щĥ˵ֶΣֻû뵽ԼһŮҲó£һʱЩ
ƳѣϽתƻ⣬Զһһͣ㽫ˡ
ںؼҴҹ飬һ·͵ϣתͷԶ˸л¡
лʲôлӦõģԶЦίһҪ߹£ĪҪù´˿˵
̶˶٣˿У
ԶһɻҲ񣺡ͷЩϢųȥģ
һֱڼҴأûš
幫ôǻʼҵˣʼһϵҩ͵ˣȥܻѵϽҩʱ˵ȥģ뵽ӣ̶ʱЩȷ
ԶҲû⣺Ǳ㵱ˣ⼸պúɲҪСҹĹ硣
һ仰ֱ̱ӹϣһֱС֮ǰѡҪѣ걻ڵͷˣСҹѡȹ
۵ķɫȹ߱Ϸһ׵ëůֹɣӲޣȴΪʱֻĲ鲻Ըؽˡ
չ磬лʼҹ弰ƷϹԱЯҾμӣûз֮ؽڻ֮ˣλλӹ·Ķ棬֪λ
˵ʵ۲ǹİ
С㣬ʹƯŵں
游ڣ̱ˣҲѹȻһȥҴȥ԰ǲŽƯء
ллС㣡
˵Ĺ򣬹Ա½½ˣʱʱͻ̺ѣЦһһӦʱͻȻƳһĳŮ
ⲻǵ֪ļһ𣿣
̾һһ˲㿴֪ˣȻǰԲٷսһССݡ
Ӵˡ
л˵
ŨŨǰѹι


10 
ٻ½½޶ʺã̵ȴѾɵ֪Ǹĳˣһ߷ܺѣһ֮ɿѲӡ
˽ˣԽԽˡϣ߽ɲǣĳһ죬Ͱ͹֪΢΢ףֱȥˡ
̿ĳĴֿ߻Ȼ֪ŮͻȻ̲סһ䲻зʢУҲϡ٣´գ٣зȴȢߣȴʵʵƲġ
֪Ҳ˲簡ò׿仨ȴǸĹβͲݡͬţͻȻоڿԼջضŰĳ߿ȥ֪
֪ɫĮر
ôˣգգ۾Ҫֱӹȥȴһ˵ǰһ̧ͷ㿴һͷļһ
һޣļҵĹӸ硣
뾩̫ãѾЩǵ˭˭ˡ
С㣬㰡Ӹڵ
Ŷ㣬ة֮ӣǸСѧϷҵ竡̹һĨЦֹӣþò
ں棬ûס𴽽ǡСĿ׻̫ƶЩܶ˭ĸ֡
ȴƽϣںԼˣ˵Ҫһ״ʱ£ֹӣҼС㻹ֹУȻǾʱѣ
һĻȴû˵
ˣֻط±ӣǡǸգ
˭ա̼Цð
ԣ˵뿪ˡ꿴ıӰһС㣬ǰ͹
𣿡û¡һòкؼңȻһ֪񲻼޵ĵУҲٲڣӺؼ˲ٶܾܵĶˣû˵ı㶼ڲֿ
пҼСȻ˶ϲ
һһ̧ͷֶ֪ߣǳ˸ۣ֪Ĭһ˲ô׵ֶƱһڡ
֪񸽽ţţˮƶϸԼһḷ֮́ͥò֪񣬶ʱһĿڡ
ӹ½½ˣһ۾ƼԶô˵棬ֻǿƵضͷԶЦЦľŻ˵˾ʲôŻӱˡ
ѵǡ
ԶԱʱһġ
С갲ðŨŨЦӯӯڡ
̺˶һʱû
ԶҲ⣬Լϵһֵݵǰ̻æһţҧһڣѹСߵֹ˶˰ӣҲҪһ£ĹҲȫȡˣ⼸ĸһζûȥ
ͷٺʲô£ڻʹ߲ȵ͵ĵطڸʧʥģۺһʵˡ
ижȴװԣ幫Ǻܿ˵Ρ
˵㲻ˣԶ
Ƭ̣ûסЦˡԶĵģһʱҲЩЦ
꿴ֿǸԽԽð䣬Ƶʱһ̧ͷ㿴֪ɫضơ
̫ƧǶʺС㡣
ӹһۺҲ֮˹ʱһζ֪ߣϰԵعһĨЦ
֪ٲ
ôԽԽˣѵΪˣƲƲ죬·ƨʱٿĳȻĶʵģֵȲĮķ磬Ҳƽ͵
̿øˣ֪˼ƮƮȻԶ˵ȴԱߵλѾˡҲǣǽ칦ǣôܻһֱԼź֪̾֡
̧֪ǰӳУƬһĹ㡣ƺҲ˲٣ѾЩɢȴʼձֱּͦ
ЦЦҪžƺȥةͻȻһ֪ǰղŻֵͻȻˢˢȥ
ôˣԺĺ̲ղԣһ䡣
Σָʹΰǿƾװ漰Ĺ١
ԣӶᶯˡ
Ĺ٣֮һة˵꣬׷ȥŸעתˡ
ʮԶĶ棬ةٱЦˣΰ참йҾһ
˵գ㽫ֻıӵݸһ֪ȥ㿴Ʈһ͡
ۺԶϷӺɫʱˣԶҪΧ֪㽫оһ
ةû뵽ôɴ࣬ɫ˱Ҫѣȴ䵭ڣˣȥϢ
ةǿһЦǡ
Զǵؿ֪֪ɫƽƺûʲôӦǲģδüȥƣ㱻ĳסֽšһķ粨ƽϢˡ
Сһʣة֪¶ˣ
ٺȵưɡ̾ϢͻȻһˡ
̻ͷƬ̣ǲޣ
ǡ
Цˣһ˴ȥϽ֮ǰǧ˵̲ͷذڰ֣İɣҿڻʳǸ³ģִ֪硣
ԣŴҴ뿪һߣĳзִ˾ͿλÿˣҲ鸡ϯ
ȥأǱ˰ɣ̻λߣ󣬽ΧžֻŲȿҶĶ
̵ţĿĺɰ̣ƵҲѡ
ܳʲô̳˳ǣҪתȥ΢Ż
ŲһͣһĬҪ£һ߻ûסȥ
ҹˮ¹Сˮľǰһ˵ֳŹʯµû찵ء
㻹𣿡
֪͵ػͷѾѪ۾ͷЩˣʵǱÿԡ
̲סǰһ費Ҫ
֪񱡴۾ˡ
㶣漴ţҪ㣬ҹ
֪ͬһ֡
ŤͷߣȻû߼ִŻƵ·ҪŻûסͷ
һĹ֪ǺˣһֻʶץӣȻ׵ţѾһѪۡ
̿ȥˣ嵽ǰһ߬ס˺Լ󣺡ǴԼ
֪һʶҪѣȴץס
֪֡ҧ
СһΣԽԽѣղةʲôˣ϶¶ǡԻˣ
֪֡
̰ѽһµ֪һݣϽ˳СײԼУ彩һ£űҪƿȴʱץס
װģ֪ž޲۾ѵһ˿Ȼ
һ޹ǰ
֪Ҫ˵θͻȻһڣȥŻ˳ʵûԹµҲֻˮȻ
ˣƳüͷӣ·ֳĵ⡣ǿƬ̣׿Ʋסȥץ
̵ץ֣֪ѾǱ³˰ɣ
֪һ٣̧̫Σβź죬ͫҲ·һˮ⣬Ѫ۴ĿġĪ룬ָʹӣͦ˵С
Źֿġ
л˵
еϵġ
50


11 
¹£֪üͷƺʲôĬĬץ֣һɿˣԼԼ
˽ãͻȻʣҪҪҸطڣ
֪һ䣬˵ȫԷſ
Ȼδڣ̿һġ
֪ѾߵĻͻȻûˡ
һӺ˳˵ƫ
̴ˮСϣȻԱˣһߵӣ֪üҪ뿪
ﲻ䡣ѡֲס˵ƫһ۾Ϳȫˣܶȥ
֪ȻҲǳˮ˵ԶĽ䡣ǳ˳飬ɴȥˡ
ƫOO@@ˮƬֻ̣ոɢľӿǱ۾¡
ûҲûеȡůȻ룬ȴδ˯̤ʵΰѵЪšˮڼһʼţʹţֻԽԽòԾ
ڣ۾͵ܽӵ¹⿴ֻ֪üͷ壬ͣϴֻ֣ԭѾϵ˺ۣ˿ѳȡ
̣֪ΪʲôǸˡ
̾һ߹ȥһѽˮˣ֪ϴֵĶ͵һͣ˶뽩Ӳ
ãֱͦ壬ɫƽǸŵˣ
գգ۾⣺귢˺£
֪Ĭˡ
ǰģ̸пô겻һë
֪䣺úСʧˡ
ǵڡֲ£ֻеˡ
֪һۣŤͷҪ뿪ȴٴץס
һΣʹ˴Ҳ񱣳ųˣǺ˳ǰ¡
ĸҽѾϰߴҩˡ̾ӻͳƿҩ࣬ԼͿģɿָͷ϶ϸС˿ڣֻˡ
֪񿴵һҩ֪࣬ʲôˣһӦǺˣȻδҩ͸˿ϡ
˿ڴ˲䴫ĸоȴᣬ֪񵽵ûپֻܾǺȻ
ΪҪ˵زʡ
ش𣺡Ϊϲ㰡
֪һҲ֪ûС
л谵ֻ޴ս֣Ų©ĵ˿ڡ֪ͷϵ黨ãŤͷ⡣
ɫʣӰܶʹʼҵûٺãҲ޷ɪĶ졣
ãͿһҩڳһˡ
֪ûелĬߡ
̿ıӰСС˵һ䣺ˡ
δ䣬֪ͷŵվ
̡ɫƽƺûĻ
һЦš
黨ˡ
̣
ֱ֪Ӱʧ̲ź֪黨ժ£ȻƯһССȱڣϸĻԡ
ô϶Щ޹ؽҪĵطǳ˳飬Ҳųˣ߳ȥûӭԶ
Զ㶣˲ȻղŸ֪һ𣿡
㿴ˣ̷ʡ
˶Ƭ̣ǻȻ
̲˼ЦЦ
ţ¼ٳδ飬ЩġԶЦ
㷢Ҳٳδ𣿺еʣòʱˡ
Ҳ㲻ˣѰˡԶ䡣
ˣҪ˵ЩʲôԶͻȻʣˣ
ãȻ̧ͷţ
ڹǰ㲻ǿţԶһЦ˵˾䣬¸ղ֪ƺôˡ
ĬĬӣˣǲż㵣ҡѰˣ
ԶЦЦ¹ü᣺ô찡ŨŨϲ˭ãôƫƫϲ֪أ
ϲòãڵģת˼ȦȴԲ˵
ϧһ˲ȦͻȻˣԶ磬Ҳû취
Զ۾ʱһ¡
طϱһֱЦԶǵһƼȦһʱ·صǰ죬űģ·ǰ
Զ΢΢ɫôϲ
ţϲ̿۾Ȼĳ嶯
ԶӣһͷԶף˳ʲôҪæģҹ¡
һ±ӣԹԵͷ
ԶЦһŨŨǳɴˣԼˡ
̶ãͻȻǰһ졣ԶһعڰԼӣһʱЦãտǴھͿʼˡ
һӣôǺˡСС
Զᵽϵ֬㣬ͻȻһֱŤ
Զ磬̻ǰдЩţҶյˡ
Զ̾ȻյˣΪûлš
ˣֻûĸ㡣ҡҡͷ游飬⼸겻׼뾩κ
Զ˶٣㻹𣿡
ȥˣĮ¶Ҽã游ҲҺãЦѾǰˡ
Զӯӯ۾ͷЩȣҪ˵ЩʲôԶͻȻһ춯ͬʱȥ㿴֪
ü۳ɫһ˲ҪûںڰȻߵ¹£ƽˮ
Զߺ֪£ȥ
ˡԶԺ̵˵ͷ㳯֪ȥ
֪֣˿Լһֱ뿪
̣⹷Ƣôˣ
Ȼ״ñӵʱҲ֪ӣ֮󣬺ðŻλϡ
С㣬ղŸȥˣ߶궼켱ˡ
һȥϡ
꣺СȻǸӡ
ʱȴȥ԰һȦȴ󲿷ֳ˲ſߣߵϣ㿴ĳĳĿİͰ͸֪˵
ȹգ΢ŵл
֪ޱ飺ˡ
ĳʱָ
̴Ӷ߾ʱŰĳȴ֪к֪ҲֱӾˡ
̣
С㡣ĳŴк
̷ƿ㿴֪ﳤȥĳһֱ뿪ķŮĴߴû
̿ȥˣֱӷԸ꣺Ҳݡ
ǡ
ȻؼѲھɲӻǲѣֻ˰չ㽫ݲˡ
ةıֶҲǣƾװˣֻ˻ʳ˾ձˡ꽫Ϣת
ݡͶˡˡӣͻȻе㲻ˬһ³֪ҹͻȻ䵭йأ͸ˬˡ
С㣬ǰҲͬ˵ؼҡ
һӣ
ǰǰɣҲ÷ͼӴףƾʲô˶ܷˣǻúõĵ٣ѵѽͷ֮ޡ
̱ʾͬ˵˼䣬ˡ磬Դߵһʱһ٣˲
Լұٺ󣬾ø飬ȻŲš
ô鵽ؼͷȥˣһ˹顣
ʦү̾ȥ͡ôţȥؼˣ
ʲôãǿǺؼң
ɲץ˵Ļôةһ
ӶըˣⲽʱͻȻ뵽һ⡣
磬֪ŸõľڣĬˡ
л˵
ָʹץ
50


12 
ĵ죬͵Ķһα˻ˡ
һӲŴ֪˵ģߣö֮ؼҵǲˣ
⻰˵ãԡ̵ͷš
ΪһʱЩˣС㣬Ͳ𣿡
ʲôģҪʡǮˣ̰ڽżźãְѻһһϣúڽҲ֪˻صֻ㻹ȥǰܼҡ
ǻؾһ£ͳȥ븱ˣô˼˵Ұܼҡϸŷ̲࣬סʣôͻȻЩˣ
˵дŵ£ұͻȻþûˣȫպˣСİѺãЦӯӯ꣬ȽӿȢˣұ㽫ø
ã̾Զӿһ
ĵġЦſ⣬յڿʼƮѩ
Ǿǵĵһѩֽмһ̵䣬ͬһʱĮǣѾװعѩ׷ɡ
Įˡ̾
̰οס֣꣬Ҿʹȥ
ԶҪһȥ
ÿȥҲ죬ղŻңѾܵڿѩˡ
̫ˣСٳţҪú㡣
ͻ룺˵ҸΣ
룬ϵʣϽ𣿡
̣
߻˰ɣ꾴лѧô꣬壬ء
ôˣüǰҾͻˡϲﻹǺܿͷϾҲȷʵе֪֮
һһΧڴǰ˵Ц
ЦЦ˸⣺֮ԼҺةʲôû
룺ƺˡ
һᱻְɣ
ȻᣬͷĴ֣ûԼȥ⡣
̣ǾУƭ黹Ĺ˵ȷô򡣡
˶٣ʲôƭ黹飿ǲΪײιؼҲ𣿡
ĬĬ졣
۾С㣬ǲʲôң
ûС
϶С
ûУ
껹Ҫ׷ʣ̸Ͻ¯ܣ׷ںСʪСѩ׷֣øʱܼͻȻҴҽˡ
ȻؼھլֻкһӣƽոʲôС£Ҳͨ괫ģܼΪӴδլɴ˿ȴͻȻڴֵ˶ʱʵˡ
ôˣʡ
ܼңС㣬ʳ˾ˡ
ʳ˾ˣ̶˶٣δˡ
С㣬Цűȭһ˰ҵȥʳ˾һɣ
̣
꣺
֣ҼСô˰йأŪˣܼҺǳ⡣
һʰһ£ȥ
ܼң
С㡭굱ǰһ
֪Ҫʲô̰ڰ֣ûעѹȥ֪񲻸ʲôȥͲһˣҪ£ûҽһˡ
˵ˣֻõͷͬ⡣
ֱͦ壬΢Цˣ߰ɡ
롣
ʳ˾»㽲֪û᰸֮ǰ˺һ˵עһ¡
󷽣̬ݣȻȴǻŵһ
ʳ˾ʲôطү˶ѲƤ󣬻ùЩӹ֪ɲʲôˡȻҲûоԣΪʱ֣Щ
û˽ɣ
ԽԽ£˻ʳ˾󣬸ǽŵֽŲ֪ķš
û̫ã֪ˣŲͷϰԵعЦݣǸ硣
֪ɨһֱۣ˵ԼУѶƹ
̣
֪ޱ鵽λ£˷˱裺һ䣬֤֤ڣϵ㡣
ܣҷ˵һ룬ʶ˵©죬̱ˡ
֪ɨһۣʲô˷ڷѣ棬ūһʳ˾ҲҲ˵ʵοֻʮʱĴ֡
һӶˣ̶ʱҸɵġ
ԭ򡣡
һ±ӣΪҸ֪ԼǰҲ侮ʯ
֪һ١
Ҵһ٣ְɣֱҲ׳
֪ĬֻǾ۾·Ҫȥ̱òӣֻܹµ쿴ء
ã֪񽫲豭£ľײһ΢춯·ײ̵ȥ
̣֪񻺻ڣٲ˵ʵҾͽˡ
̣
ǰݹؼ֮ˣÿһܵӦеĳͷʱȥ֪ɫ
ʱûлʳ˾ô֪ÿ˶ܵͷˣ
֪һɵӣĺľˣСȥ
Ҳȥһۿзæʾ˵ʵ˵ʵ
֪ڰ֣ˡ
һΪѣ˰һ䣺˵ʵĻ㲻׼
˵
Ϊ㡣СС
֪񲻽̧
һҲȫΪ㣬ҾǿϲˣȴƭŮӳɻļһƭҲͰˣڳһĵУһ㡭
ʲô˼֪üϡ
̶˶٣Сˣ֮ǰ
֪Ĭˡ
ģҲȥ˵ģֻܱ֤С
̣֪䣬Ϊϲˣ
𣿡
˳Ĭã֪ЦˣΪϲˣȴԲ˵ϲң̣ϷŪ˺˼𣿡
ϲ˻ŮˣֲӰϲ㡣Ӳ
Ц֪˦뿪
Լ£æ׷ȥҲϲ㣬ôͿЦˣҲûϷŪ㣬ҪǲŵĻ
ۿԽԽԶ鼱֮ȥקӣ֪ȴ񱳺۾һ㣬͵ת߬סֱӽϡ
ʶ߿һĻŵøϽˣ˳ָʹ峡̶һ˲ĹټͥԺֻʣˡ
ôˣ֪̿üۣͻȻ⡣
֪۾ڻް綬ҹ̶ƳС
ãڣ浱Ҳ֪ϲ˭
㶣ͻȻ˰أʲô˼
֪䵭ǰۿö˯ţһͷ
ᷢΪޣɡǴδŮʱϲ˵һ仰
̳ס
֪۵һ˿ɿֺ󵭵Ȼ֪ΪҪװϲңµΪֹ򡭡
Σû˵ȴвӲ
л˵
ŨŨôŶ
50
ںţģ


13 
֪ɨһµḷ́תȥʶϣ߽ͥԺɨԺƺһĨӰ
Զ
￩һ£޴ĿֻͻȻϮԶʱʲôҪպٽ֪Զ˻᲻ֱӲԶδϲ֪˼ˣ᲻ֱӾԶ֮
У±ԲȥӾûϣˡһᣬ֪񲻱ֱӳ˹ȥ
֪Ҳû뵽ͻȻȻعʱѾ嵶ּ˲
ʲô֪һ䣬ʶҪȥᣬע⵽˲͵ͣ£ʳ˾嵶ޱȣ㲻ˣ
ĬĬ¿ˮںܾǰȷϲ¡
֪û뵽Ҫ˵ɫʱ
ǶǺܾ֮ǰˣ뾩꣬ģǵãỹϲӷɿתί
֪һȴĲʳ˾嵶˾죬ᣬȻ˫ձҲЩ֧Ųסˣ΢ʧء֪üͷ΢ֲɫظ
㲻ǵܼǵˣʡ
̳Ĭһ˲ҵɼĮǣҲϢôôӢ䣬öˣѡ
ŶҲš֪ޱ顣
̣㻹ʣ
ͻȻԶߣԶѾ쵽ǰȥˡ
Ҳ֪ܲס֮ǰƭ֪񣬷һͿһĻֻ¸û취ճ
̳ĬãһĽгѹȥ֪ڱɫֱȥ̳ʹ֣嵶ص˲䣬֪Ҳ˹ס
ôҡɫ࣬Ȼŭ
;ֻһƤˡֻһƤˣҲˣ㲻ңҾ־
֣Ͻؼң֪ŭ嶼ڲ
̱ۣôһ˲ˣ㻹ϲ𣿣
֪ǳⶼߣһί۾ȴʲô˵ˡŲӣָﷺʺ죬ĵòϸ·ֻҪһۣܽ۶ϡ
ĬӣԺٳûжѴ֪˿һߵͷʣһ̲ס̧ͷ˿̵ķӦ
ûţҪݵøŬ𣿶»ûӦǽ˰ɣ
ʵ˼ʱ֪ͻȻڣ˵ɳƣ̡
ţֻ̧ͷ
ñƭҡ
ûʲôһ仰ȴͻȻ⡭Ҫ˰ɡ
Ҫùģһ˽ϵ嵶ͺ̲ϵ˿ڣһ£ŸϽˣˣҪڴ˿ְ̼ʵסʹˡ
֪ûлشֻǾź̡
Ѷ£ֻܼҡҡͷûƭ㡭
֪ŵ˵ҽûȤԺС㶯̣ҪǼּңδˡ
ǡ
ûжʣֱŤͷˣûϤ½ǱֳҰʧĬĬ˿һ̧ͷ֪Լŵöʱһ
֪Ŀ־壬ͣ
ҲʶԼӦ̫һʣ㲻ٷ˰ɣĿ־壬ΪƢ
ֻ֪һۣתһС·ãȻվԭĿ뿪ֱߵսʱĿ
ŸϽϡ
һǰһ󴩹Сŷֻʳ˾ǰͷԺӣ滹һƬ¥ԶԶûԼôС
֪һӣһű̲סƽϢĵط
֪ô֪
һ£ŵζȫζŲѡ
֪شĬˣü˵һ䣺ḡ
Ȼʱˣʶûסˣ˿ڣʱ۵졣
á֪ޱ飬ǳѪȴĪࡣ
ƲƲ죺ҪңҲַ֤ˡ
ֿ֪һۣתȥȡҩɴ̼״̽
֪񿴳˼üͷԼ
ҿҲ²ȥ֡üͷ˵֪֮ٳٲüͷ˵˰ղץҵ󣬻ңûϸҩΪˣǲǡ
û˵֪꣬Ѿһֻףһҩ˿ϣʱ۵֨ҽС
˽㣡
֪ûʲô飺Ҳġ
ûô̿ߡ
֪ĬƬ̣û
̲Ųţϣֻսپ֪ѾƤָͷճҩ࣬ϸ˿ͿĨƤȣָͺֳ󣬻͹ƽֻǼͿҩ¡
ҧĬĬҩĴʹͻȻĶǵͷһۣͿճҩָѾ졣
֢ɣϽץסϸ۲죬ô
仰ʱüۼûаų⡣
֪󱳶Ƭ̣ĬĬֳû¡
ûҲҪϴһ£˵ָ꣬Ͻ䣬΢ϴһ£ɱһֱϴ
֪񲻶
ȥһδߴ٣ȴΪ֪ģȻ
֪ȻˣߵˮԽҩϴȥ̾ȵ۾Բˣһֻʶϲӡ
˻ֺôǲǻбĺôǰԵ
֪ӹһϸһߵܡ
һʲôû˵
֪˻ʳ˾İӣֻ࣬û
ֲʲôҪͨͨһСִѣǻʳ˾İӣһֺã˵ҲΪȥ˵ģͲͨͨڣ
֪񣺡ܡ
̣
û˰ɣ֪ʡ
̣ʲôû£
ûˣұ㼴̽ռࡣ֪ۻǰ´ϡ
Ų˼ʣҪռࣿ
š
յģ
ʳ˾
̵һ֪صĶʲô𣿣
ԼҲڹؽ֪ʣȻĻشˣ֪ı棬ɱݻ𣬹˿ڡ
˵꣬˾̧̣˵ġ
̣
Σѿڣ㲻ãҷĴЩȣʵڲֵһ𣿡
ȷ֪£˹һ裬Ҳû취ʳ˾ֻһֻܽ
̣ûбİ취
֪ݵߵıͻȻͣ£翵İģʳ˾ҲȫȻ飬ﲻķ˲أҲѰһ䷿
δ䣬Ѿͨһڵϣ˫۽֮ǰ͵һۡ
֪˰Σ΢΢
л˵
ˣܽܰƭӵѿܣŮҪƭƭˣ
ʮ⼸ȥǰһֱû飬ȥŪһ


14 
Ϊһﲻǡáءķˣ̺صõһ仹㲻᷿
кܶշܸܲһģ̫Сˣ̰᷿ѲһȦкɻֶʱһǿշﻹڸأܳ𣿡
ܡ֪ش
̲ţһˣʱر۾Ⱥ׼İɣ
أ֪ʡ
뵱ȻܣϾһ֮ǰҪأĸ͵͵صĶʳȴͻȻסˡ
֪ûлشת뿪̼״Ͻסָʹ
֪ͣ£ƮѩѩʱʼµģѾСʱˣȻµò󣬿ɷϻǻ˺һ㡣
գҪˡ
ָʹ磬Ǹ硭ûİ㣬ڵشչʱѽ
˵Ҫ㣿֪Ŀʡ
̶˶٣ĬĬҧһڸ㣺ϾҪˣܲҪһֱڻʳ˾Űɣ
ʳ˾㽲飬ﲻ֮ˣһһءһǾơ֪ش
̣
֪Ҫߣץסĸ첲оһ
ʱҲ˲ʲôˣֺãǸ磬֪ˣҳȥɣ
֮˷ԵǸΪգǱ㲻ˡ֪˵գ۾ͷһ١
ΣĬ߬Լ첲֣⣬Ϧǰȥ
˽۾һ
֪񣺡
̣Ҫô
ϧû׷ʣ֪Ѿ뿪ˣֻȰס¡
ò˵ʳ˾᷿ȻСҲȫȫµģ޻ӦɹѹˣʹûеҲȫȻ䡣ûŮõɻû֪ᣬз˰
С׼ġЦǺǣ̬ȱǰڲ١
ֵؿһۣźһȻԼĻϴѣ׼ġѾͷûмдʲôż֤ɽˡ
ȻҲ֤ͦɽġ
ʳ˾ĻʳҲ֪˵ֻйһһأһͶĲһŻ˸㣬ÿ˲ܳţͦá
ؼǲܳţǸвסӣڼŲʱҲʱԺȥ˻ʳ˾᷿󣬾û뿪֮ⷽأ˶ˡ
Ǹ磬㲻ǴӦҪǰҳȥ𣿻͸ù˰ɣܷܲҰҳȥԺ϶Ĺ£ٲΥҼˣ֪ѵһˣϽŴʹޡ
֪ɢſܵϢȴΪֻ̫ܷɿ
Ҳ㲻ӦҳȥҾͲɿ£һҲãÿ˯ţŹҰɣ
ⴲӣǻʳ˾ġ֪ҧͼһȻﾫúܣͷβţǰǵȣʱӲٲҶ
ãһɿұ㡣
ƭأ̲ţͷɵؿ
֪񣺡
˴۵СۣʱзһƸϽȥְʲôû
֪񣺡
Ƭ̣ڣ£
Ҳûʲô£ԴˡЦ
֪Ӧһߺͷĳˣٲȥˡ
ԸϽ֪תߣԥһҲ˹ȥ
ƫѰһŲϽŤͷ֪ߵ˲䣬Щ˼ЦЦָʹ
δ䣬㿴С㶺ҲЦ˳С㡣
̿࣬ûסˣǸǸҲǹЦġ
С㻹һĻá
Ц˵֪꣬ѾǰԴǰΪ£
԰Ϊ£̴֪̽ͷ۵ǵľ衣˵İɣ
һְߵġ
ߣ۾һ
һЦְû뵽ǺС㣬Ŷ٣ȻףСӴҲ⣬˰С»ˣҲʡͷʳ˾˵֪һֺۣˣһ䣬˵ָʹԱְжְԱͰˣܲٶ𱨡
֪жʲôϵɻţ֪񵭵ȻˣǱٱ˽˰
лָʹһ֡
֪״˵ˣлҪ뿪̸Ͻ԰͵ſڡ
ԴˣǶԲסˡ̾ʱĵģ˼ҲƽϣǸҲĵġ
ӣ˵ʲôû˵ֻЦǺǵС㣬ԺҪָʹһС
ûȻش㿴뿪ˣóʱ֪ͻȻǰ
ߣѯʡ
۾һҿˣ
ڻʳ˾꣬Ҳԡ
ûѻ˵꣬Ѿ᷿ˣ䣬ֿ뿪ķһۡ
ֻһӾͽʰˣ߰Ķʱײ֪¿ѩ
ԥһ£߹ȥǸ磬һȥ
š֪û
һͷߣߵһۻ֪дչģ۾΢΢һ
Ǹ磬ղŻңҪҶõ㣬ɼ㻹δأ¾;ÿһ뵽ԼΣҲΪ˼Ҵ󷽲ƽϣһʱǸӣҲˣ̫ˣɲҪĵ
֪Կ·ڿһɵӡ
̾ԼѾѵˣ̾ͷҲص뿪̤ʳ˾ſʱֻɡ
ڳˣغ˿ֵߵսǺ󣬱㻶ҵķܡ
̡
ûܡ
С㡣
ŨŨװûǰɣ
ԽԽΣҲͣһͷԶţʱԲ۾£
ʲôԶ˵գע⵽ϵɴʱɫһô£֪ˣ
ûûУԼС˵ˡ̸Ͻ͡
ԶҲ֪ûУ۵ǰûڣǹ²ã͸ֱӴȥߡ
ûҲûð̹ǿֵöҪˣ£ʱģ
¾ûߣһֱ㡣Զ۽üҶЦʱûˣǸ죬ܸ˰ɣ
˲ˣôˣʱҵģ˵һֱڵĺѲ´ҳȥ͸͸ɣ⼸ġ
˵һ룬ǿȻı顣
ԶϽȥģ
֪㶨գգۡ
Զ룬гȥˡ
ѩ磬о²´ȥۡ
ȻӦ
˺ܿ쵽˺ߣһҶСںƯе䣬ȴڵģһʼպͮͮ۾ϵǡ
ڻʳ˾죬ûܿࣿԶǽˡ
СĵӣûУҺܺá
ίҪ˵С
á̺Ӧ
߶ϣԶЦЦĬĬͷ
СţʱʱͻײߣͻȻһ˲΢
ãԶڣŨŨǴˡ
ͷһô˵
ǰôԶʧЦ
̣㡣
ںϴСʱͣ
Զһ´ȽŽӲ´ʱһЩˤԶæץס֣Сģ
ϴȵ¶ȣ̵˲ɤۡ
վȺԶĵʣû°ɣ
ĬĬĵĺԹԵҡҡͷ
ԶĶ䣬ĵͻȻһ¶ֺȥɡ
ûı飬һʱˡ
һ·̶ģֱԼŲſʼ
ˣСˡһپ춼ˡ
ҲֻͣЦתȦȦ
ȻּͲˡ
֣纮
ô纮档
򣺡ӦǶġ
ĬĬϵḷ̳́Ĭ򷿶ϵɴ֣˵Ŀ
̾ҴҴǡ
ⳡ纮ڣϢԶʱʱΣֹ£ղȥۡ
˵գԴҽؼȥˡ
ͬһʱ䣬ҡ
㱨˺ؼҵϢ֪ҪţҶ״ʧЦҪȥŨŨ梣
ڻʳ˾˵䣬Ϊƭҡ֪üͷ΢Ӳ
Ҷһףô˵Ǵȷʵȥơ
֪ĴȤֱȥ
л˵
ŨŨĺ
50


15 
֪Զͬʱ߸ϵʱ򣬺ؼҲûš
ҴҰҩʢú۽һ̶޷ߡǳϦܼڳŲɫ첻ȥ˼УµѾСǣŬɨɾȡΪټĺؼһ˿ɫ
괩һش֣ů޷һű㿴ڴϷȥȫûв˵ӡ
ҹڸȣôվôˣЩΡ
һеҩʱˣֳҩѾ𣿡
Ҳóԣ˵ˣҪϺüء궣
̶ʱǿɲУһóأ˵⼸˹أϦҹи޵Ϸͬò֣һҪȥơ
˵Żûסֿ
οһۣˣء
ѵ뵽ȥ£ץʱҩˣ
Ͻ˿۽һʱ֪̾ҾͲȥҶˣ͸ֱӽϾˡ
㻹˼¶һ֪ɵģ̺ߺߣϵɴ֣˵֮˭ŵģ
㱻ץˣҵСԹ
бһۣ´β׼š
ǡ걻˵еɥ漴ʶԣ㲻Ǻܸ𣿡
ҺʱܸˣĪ顣
ɴ۾ڻʳ˾ǰôã˵ˣ
ĬĬǺñӣ֪˵ʲô
϶ˣ
ֱӽӸǹͷô߶û취ʱͻȻѾ߽˵ʲôʱЦˣƴϵĲӼС㣬˯𣿡
ţ˯ˡƵġ
ȻȻѾ˯ˣǼ˶ӵģȥؾա
û˵꣬ѾƿӳŽߵױ̨ǰͷָԼͿһ֬ԭ԰׵ɫʱɫ
ǳ˳飬ɺòȥԶ
ŨŨɺЩˣԶһűʡ
һ˫۾ͫˮѾöˡ
ɫƺԶˣŤͷҽͷˡ
¿ҽΪֽ֮ҩ
ҽæĹԶڴСģ̸Ǹ⣺ǹˣոֱӽͻǴȥϴ磬ҲȾ
ŨŨԼȥģ޹ءСС͸żǡ
Զﴽϲȴůˣٴȥ
𣿡۾һ
Զ˵ͷġ
٣һס˲Ÿ֡
Զɰ׵С֣һʱЦãˣôɡ
˵룬ȡµݸΪ֤Σ
δŮһϲȻ֪ǹ⣬̻ЦüֻۣɻʱͻȻһˣҪǸһͺˡ
ԶԣҲ֪ΰοֻ˵˾䣺֪ܺãֻЩ
̿ɬһЦδӳԶãĵϧһ仰ӱ˵˳һҪϲ֪𣿡
ã̧ͷţ
ԶοڣǸԼᶨˣŬܴ򶯵ģհæһ
ԣô̴ִ֪
Զˣۡ
Ա߿ϷֻҪˣԾ˳ȥһլ߹䣬ԶԺͣţɵðϸģ֪δŮδޣ̽Ҳ̫
λ磬ͽҰɣȥůůͣٳЩ㡣Цк
캮ضģ֮ã̰ˣ˽ǣǣҪȥЩʳȥŷͻȻҴˣָʹˡ
˭껳ԼĶ䡣
ŷָʹˡ
꣺
ŷվûзӦС̽ū
һ£һ飬ȥС㣡
˵ѾӾԺܡ
ߴԶ˵ͻȻ˽ˢˢһС㣬ճһ㣬Ҫ𣿡
һ㣬ʲôС֣
ЦⲻϽô
ԶʧЦ¿̣Ѿߣӵʱм񣬷ġ
游ǿ£Žߵġ̹ԹԵЦͻȻƳÿ˵ˡ֪֣ǵЦʱסˡ
֪ˣʱɶԼϲʱײԶ˵Զһһκ¸ô죡
ľκˣһСľ¶һ֡Զԣæѯʣôˣ
ͷۡһᣬˡ
ԶʱüղŻúõģôͻȻͷۣҽ
Ӧ̫ˣҪȻء̾ҪȰ˸ߣͿƴСҡͷֻһתȻСƫЩɣϢһ˵
Ȼ㲻ҾͲˣ㡣ԶΡ
ѿڶУ
ţԶ۵һ˿⡣
߾͸֪ײˡȦһ죺ûԶ˵ˡ
ԶʱãϢƬ̣£оһͬ˵
Ͻȥƫºֽ˹ܼ͡
ǧǧȥѹ
ܼҾɲΪΣСʲôҪнӰɣʹðؼȻҲץ
ʱȣøֻͣǴҴҵ˵
˵գܻ޷
ô찡С㣡
ҲˣҴҰԶ͵ͷһԶµۼ
֪𣿡ܱ̾侲
ӣġæش
̵˵ͷס֪˰ŵԺٸ˵Ѿ˯ˣ취Ӻ뿪ǧҪ򶨣¶ˣ
ǡæȥˡ
Ѳһ鷿䣬ȷûɿµڴʱѾһ麹
֪ʱͿڴߣϵıӵ´һ֪
û°ɣڴµıϣеЩ
飺ʲô£
֪˶٣̧۾Ƭ̺Ĵϣû£ҲͿ֬
̣
֪񵽵ûסһѣ˸ʵ
ллĬĬֻ¶һ˫۾ʲô𣿡
֪򴽣û˵
Ѿѵ㻹ҪץңСˡ
֪ûʲôɵ۾Ƭ̴ӻͳһƿҩͿڶϣµĹЧ
лл̴ӱһֻ֣ӹַٲؽӡ
Ȼ˾Ͷ˵ˡ
ĲɣҲûƽһգձ㽥ˡݵĳĬ֪񻺻ڣ˵䣬ȴţȾ˷纮Ҳԡ
š͵⣬ꡮ䡯ʱֽš
һƬУ֪ٴοڣȥһ֥Է纮ЩôҪʱ䣬ܸ
ãлл
㵸ʾԼѾ֪ŪǰԺˣȥԶҪúס֪񡣺ĬĬӦȴ֪Լ˸ǡ֪С
֪Ťͷ⣬ȴһˣüٻͷ㿴һϵԼ
ôˣʡ
֪
ط꿪ʼǵһζ˷ܣ˵Ϊˣ֪ȴֱԵıŤ
ã֪ͻȻϢɣȸǡ
ڡߣ̴̧ͷе㷴Ӧ
֪üţúϢ
˵꣬Ҫ뿪
ʱߣײԶһ飬ۿѾҲȥΪ̫ţµصʱСĲȵӣֱһͷȥ

һԴֱϡ֪ʶȥȴһ˲ĳ˫ֻס
ʲô֪󱳽Ӳ
̧̰ͷؿҲߡ
֪񣺡
ͬһʱ䣬ѾҴҸϵƫſڣƽ˺Žȥ¡
СˣԶʡ
ǸһЦ˯ˣҪϲ𡣡
Զ˶٣̲ס⣺º糿
ѽȣһû˯϶ҪϢãЦӭȥ˯֮ǰأҪٵˣʱپۣҪū澴Ǹ
Զԣ۵һ˿Ц⣺ʲôɵǸġ
˵գˣˣ±㲻߶ˡ
æϥū͵¡
Զڰ֣뿪ˡϽಽϣԶֵؿһۣҲûж롣
ǣҲˣԶֶ꣺ʱҩҪ̰
ǡæӦ
£ֻתŴŵķȥˡ
޷̸֪ϱӣԼʶŤͷȥȴס
ʲô֪̲סˡ
̣𶯣
֪ȵһ١
Һúÿ㡣СﻹţȵģϿ֪֬ʱԼҧð߲ѣӯӯĴɫ¶
֪񾲾ӣͻȻһ£Ӳֻ֣ҲԾ߬ȭͷ
̶Զɽīüۣһͬ١
ãԶȥĬĬɿ֣һ㵹˴ϣǸ磬ҪԵϹ𣿡

ᱡ·֪üͷĵͻȻһʧζ
Ǹ磿ֻһ
֪񣺡á
Ŷ
޻˵ˡ
֪Ҫ뿪ĬĬȻ۰Ͱ͵ؿǸ磬ܵ˯𣿡
֪Ĭһ˲̡
ţ
ʡ
ֱҲ׳ǰ
֪񣺡
𣿡çײ֪ȴĵı£ֺӣֵ˭ѵ͡
֪ã׻Ĭˡ
̼˵֪ǴӦˣͻȻڣ͵͵סϵӡ֪֣ȻЩЦ
Ȼʱ䣬վһľսڷܿ˯ȥ
ʱѾʱ֣ǰͲ֪Ӱӵ壬˿߬ţͷӶϿ룬ȻǱжϵġ
ָʹʱ£һֱץӣذװжϲŵһžͿӿһ䡣
Ƭ̣¡
Сб£һϵ񡣡꿿ڴߴȤָʹȫȻ飬ٻ֪ܳѲˡ
ǳ˳飺ʲô¡
ô㱾£϶ྪհҺӦ졣Ц
̶忴ãؿƬĲϼꡣ
ţ
ͦõģ̿Ŵ⣬һСϼӳ÷죬Ǹƭӣÿ˶ƭת
С˱˻ƭءѣһذο
̾ƭ˵ײãӣ񲻾ǻ˵ĸĺ
룬СӣֱȫȢˣٶ檸ãһѺӣֵģҲͲʲôĲˡ
갡뷨Σհ̱Ϊе㱯ֻˡ
л˵
꣺ȫʱеĹˣ
50


16 
ڼ죬ڵ˳Ϧգؼ¶˺ɫװΣһȥȻ廹δȫѾȲѣڼϴ
СӴ㰡ܼҸںġ
ȴ˰֣ܼҷģѲС㡣
ҲСģ?أܼҰ̾ѱŪˣýϻʺ밲أ
̱߶ûֻ÷еĻƣʵʵ޷ϴ
꣬л׹춼ҵøСúô磬ЩھеĽСǡӣ׼չȭš
²ֻǴߴ٣򵥵ɣ˽ʱ
İС㡣ؽͷϵķ⿪ľһһᡣ
ͷŨҺ˳شŹĶдֻžͽ˾ĿĬĬƬ̣һͷʼ෢١
һ٣ؿںޱߣ˽ɺ֮ͷ棬ȫΣԲԲĵ׺ϣĵһС²˵ƽһ
̴ĹͷױȫŪˣؿУһʱ㶡
ÿ𣿡
̻˻ԴϵҲŻ˻ΣÿеŤ̫ҹˣƽյ̫һ
ÿУ֤С㾪Цˡ
ҲЦЦů¯ͽˡ
ſʱʱۻ鷿£ֱȥйȻòɵ̤йżʱŷͷѾ밲ˣһۿȥȫǸҵķС㡣
С㡣Цźѣɫװ硣
ʱ˷ŲΣ˴飬ƼӣĪʱ˵Ķ
˸񣬴ϥλ˺á
䣬һ̧ͷ幫ߣǵ˵Цд񣬡μ幫
˼ղűųĻд֮ǰҴҷסƵС㲻ؾ񡣡
Ҳ˳ƾվ̧ͷɲӣƵգգۡ
㡭
ᣬԱߵĸ֣ͷôˣ
û¡ҧ
ȴѾ˹ĸá
֣һ̲סţô˵˵ʲô뾭ѵĻǴҴһӦ֮æղŻأϽȥ밲ɡ
ǡ
Ӧһؽ
ͨܳͨؽĵ׶ЩᣬղŻ֣Ĺˣ˿ŴЦһСǶҵȺĽ
Ӧõ𣿡֣練ʡ
ҭһ£ʱ֨ˡ
ڣһƼʺЦӭȥ밲
ʺЦŽкһʣСΪ㣿
ǰӲʣ۱ûͺǵìܸ֪ʱѾ˼ˡ˶밲϶ϣºٻ۸
֪ĵģЦЦģ幫ûΪҡ
Ǿͺãʺ˿ֵǺؼŮŶûУԺ۸籾㡭
Ұɣ֪˵ʲôæģз磬ؼѾҫʵڲˡ
㰡
̺ٺһЦֻҪʵ۲ţǰҲ˸۸ģͷİɡ
ñ㰡ʺüͷ΢
գգۣ𣿡
ʲô𣿡ʱһأһ̧ͷͿ۽ˣŵģԶ֪
ֻһ֣̹Թ񣺡ʵ۲밲
ôЩ⼸չŶһ£ȥķˣʳ˾ץߺ£Զ֪Ĭûиۣдһʡ
û˵ȻҲ̹ףǴܹȥԹ˵һȥˡ
ΪǳϦ鼫ѣŻʺ˵̱ͣһԣ̲סԶ֪ķ͵顣
˽նû壬ŸƽûʲôͬϸܿѣͷŶż󡣺ţ۾ֻʣԶһˣǡ֪񿴹һ飬عһĨЦ
ǡÿЦʱ䲻ǸֵǮӡ
ô̶پԩ
۲ã˵ôˣҪ֣
еΪŨŨˡԶЦŽΧ
һûסЦ
̾Ťͷ֪񣺡֪ʱ䣬ǿյúܰɣ
֪Լ֣δӦʺЦˣܱǵŨŨϣ֪ĵײô͵ء
ĸȷԶüͷ΢
̱ǼͬʱȤֵˣ£Ҳ۸ң
˵գҪȥԶЦŶ㵽֪󣬺̵֪ȥץʱ֪ͻȻԱһԸԶ
˼ʮˣȴһۿҡҡͷһŤͷͿ֪񴽽ǹһ˿Ц⣬ϸ֪ȴޱӡţ϶ˡ
ӻδȫƬ̱ˣ۴Զ֪뿪󣬱ɫؽйƫЪϢһ˯ҹ
ˣΣѾˣղŻϴ˲ˣСţ򵥳Եɡ
̴󾪣ˣǻأڹ𣿡
ÿ깬ۺ󶼻ЯسҾǳ¥̻Ҳͬ֡ÿϲĻڣο⼸껹˸޵Ϸ
⼸չԹԳҩΪȥ
Ѿȥ¥ˣ̻δʼԣüߴ١
̴Ӵˣȥ¥
ΣֻЩĸϣ˽ϣ̻ʼ֮ǰϵ¥ѹʱ¥ɽ˺ַǷ̺ǣֲûȺɢŬڴʱͷͻȻըһ춯űǧ滨
̧ͷֻ̻ʢţǶյһ㡣
˶פͣˢˢգʱΧͻȻˮһֿ̧ͷͿ֪嵶Ƶس
ߣھ岽Զĵطͣ¡
̻æܵߣ֪ɨһȷɫԺŤͷ¥ߡ
̽˳¥ȥۺ밲Ȼ˵˼䣺ֹһ꣬鳤һ꣬ɲôˡ
ʵ۲̻壬Ըʵ۲һ갲˳죬ҴҲʢ̫ƽҲԸʺ︣ٿഺ̻Ц˵黰ѵۺֱ֣Ȼյʵĺ
ûиϰߣֻкһӵУΪ뿪꣬ղˣû뵽ССĵؽװڴһ̧ͷԶЦۡ
ʲôû˵黰֮ǰ¿ûк㡣ԶЦ
ֻȺ̴꣬ͬǲظ׼ģĳ˼ƽϵúܣÿٽ¾ͿʼŷѣҲϰ߱һˡ
Ц˵˼ֺõĻԶȻóһһ̻Ƽˣһ᣺ǶԺҲ̫ˣûаɣ
ݶ裬ǺؼģҪ𡣡΢Ц
һҲǣҪңԸ˶ƽš
̻һըϰԵؿ֪û취Ȼһֱǲ죬ھʱ궼ûĺȻ˶ˣǡ
ûС֪˵
̣ðɡ
֪С˰ԶЦ
֪Ϊ
һźȥˡ
̻ʢţÿ˵϶ϲã·ֵȾҲ鼫ãȰȵظ˵ͣţʱʱιһ㡣
̫ˣ̺ܿˣЩˬڵĲˡ
ʱˬڵĲˣΣԱˡ
ǲǼſ̻С졣
Χǻã֪ôڨ˶Ի̵⸽иľ¥Сǲһͬȥ
̿ԷϳةĶӡС깬ڵˣˣлֹ⣬ҲǺܶͲȥˡ
ĲȥǼҵİ˱Ѽζء㲻ġ
ĬĬ¿ˮҡҡͷ
̾ҲСöٱ㷹Сô涼ҡ
˵Ϊְ̫ݲ̫Įֻǿܡ
ڷܣУδŮ̸ע⵽֪ڳǱ߿Ц߹ȥһСֹӵҲм䣬԰ɣ
֪˶٣ڸְ˵
Խָֻܿİˡ
ְֵأֻ²ġ֪񵭵
һЦɵһ
̱ԽԽķһ̧ͷ֪ߣȥһ߻һߵָʹѽ𣿡
˵ŻѾ֪ǰ
Һʱˣ֪ʡ
Աߵﴽ΢΢
Ȼ֪ѿΪˣҶˡ
ơ֪ɫ䵭ȴָ
ӣҶˣ㻹һơ
ҪǶʱ΢΢𣬴㿴ѿ
Ȼһ˲֪񻺻ڣл͵ʳС
͵ؿ֪һ˲Щʧ̬
ȫûע⵽Աߵ۾һа˱Ѽ𣿡
أ֪ʡ
Ƭ̣ܾˣˣҲء
֪㲻ˣ¿ը̻ӣҲɴԱվ˽òվһ֪Ŀԭû߿ˣҲ̲סƼۡ
̣ô겻ɢɺ޲ǰ˸˼ԼҲù˺üյ£׻ǲȥǡ
ɫôãǿЦЦҲָʹԸ⣬겻ɢ
æҴȻǲԸģҲ֪ؼҡҴҲãĸҲգǿںؼҵϲŸɫͲˡ
ﳶһ´ǣָʹġ
δ䣬ָʹͻȻĿԱߵСС￴ʱƿߣﳹЦˡ
̶տƬ̣ܿˣʲôʱʼޣ
̻֪ش
ӣǲһ
֪ûӦ
̾๾еĶӣͻȻɿ֪񣺡Ҫ
֪񣺡
һӺ˳ڷյ״͵ʳС
ȻصģźҡҡͷſӼһ㣬ҲܺóԾˣҪ𣿡
á
̣Լԡ
һƬԶ˭Ҳû˵ҲǶˣһͷԣȫȻ˲϶֪񣬺֪Ҳ⣬ֻùĹҡ
̵Ÿ޵£ҴҳҪس¥ȴ֪ͻȻסȵȡ
ţ̲Եؿ
֪Ƭ̣ӻͳһ̿ʲô󣬶ʱ۾
һһƽ˳졣֪˵գݸ
л˵
ˣ
50˵Ҹո˸İƻ̼ͦٺ٣ϲĻȥղһ
ٲҿɾ˰
һŮ
Ȼ飬裬
Ǿ¯Ҳܷ𣿣
һĿǰǳĽҵԷ
ҪȥˣһԡѪ˾ű
üĿӢ࣬üϻһС

ֱӽ˿ؼңĵرˣĥͬ˫Ǹ
ֵúܣÿȻеջȴԶûԭ˵޴
˰˰ٴκȷԼҴˣ鵱
ټ棬Ѿɻ飬һͬǰȥݻʦ
¹̧ͷĿ
ôе죿
ţ˶˵мüǿ


ʱһСŮȣϦ˿
СŮĶãÿ¶󣬶ûɵ
ǧ棬һֲţÿ£ǰһҩ
ŬСŮ޻ԽԽջ
Ϊʵֱͽһ֣ȫ
磺


17 
һ̻ըй͸ɲǼʧ
֪еĺһʱ䲻֪ηӦ
Ҫ֪۾
ҪҪҪ̸ϽӹָʱЦ˳Ϊû׼
ǰһΣ߶С֪꣬˵ţü綬ѩ
̱˵е㲻˼ǰôѲأ
֪䴽ǣĿ⣬̻ѾῪʼˣټľǵƻͨ˲߲ӭꡣ
ﾲã֪һȻ̵֡лСָǶССʱûס˿١
֪һ۱뿪ˣӣһ˳¥ŷѾ뿪ֻδĹСȺŶ˵˵ЦЦ
ԣͻȻһص䣬һ˲ͱһ
ǣ¶ɡ
ٺһЦ޵װ簡ҷѾˣϷΪӪһ޸ܣһʿץʱΪޣڴ֮ǰȫûʿʤһֻ޴Ǳʤ
̽ڴıϷ˷ǳɸԱ߾ʱĶʱЦˡ
СǽüɳЦԱߵҲЦ
һĪ漴ע⵽ǵĶƺԼġ̫һԼո࣬ɫޣһԣ·Դ
Ļ֤ܿ뷨СҪϸ㣬һ㱻ץˡ
Ȼõ޵װ硣
ߺ󣬺ο꣬ڨڨһЦȥöʱֻʣˣŻͦƯҪǲˣ
棬ô棬ֱӽϣ˸ߴã¹˭ֻһأץûôס
ô˵ȿʼˣŷִҡĶ񣬾Ҳѣοʿ޴ڣȴֻʮɶִȥһ³¥ͱΧˡ
䱻Χȴûץ˼ֻһȺΧֳȥϵӣһߴһߵгԽ࣬СԽأ
ƨҪץץôϻߡ
ȻǵϸںĶϲ۲ڽ䴦ȥֻΪζܡ
Цˣץץǵ£СǲˣͰѶͶǡ
ѽС㣬ͶģЦЦֻҪ߸ͺá
ͶƨǱ㣬ûע͵һѣֱӰƵڵϡû뵽ô󣬾Ȼ͵Ϯһʱ˳ȥ
æȥ˷ҧһ΢Цùңȥץޡ
Ե׷ȥһʱ׷ƺò׳󣬳˰ʿģѰƼҲЦŸ£Դָһһ߽п֪࣬ң˵ʲôҲμӡ
ҹˣɣƴǰܣܵһСʱͻȻһ˽ȥһһ˲ͱˡ
¸˿񴫵ݵϣ̳ٻգգ۾ԹվŲˡ
Сĺ󱳽˻УסͷĶֱŲԶȥһҪȥ
Ȼնһ£˱סļ
ꡣ֪ͳǴӺ
̶˶٣ҪôˣС˵
᲻棿
ȥ֪ˡ
ҲŲȥһڵĻץǲץһץɣܵ£ץɣһ̼ǳˣǵùĻҡ
̣Ҳ
ŲӣĬĬˡǾܼٴڸУȴˣֻ֪ԽԽԭݵʱ
ãû˶̳һͷ֪񣬲ŷѻԲ찵ٷֻһѰĽ¡
ֵؼҺֳˣգգ۾ʣô
֪ش
ڽӻȥģ
ؼҡ
һᾭ𣿺ɻȴҲûжʣ˾ʱϽ㵽֪
ŲһԶȥС̽ͷ˰ɣ
֪ɨһۣŵɫ˶٣Ȼ棬Ͷǡ
УǶûӣ۾ǹ۸ңͶƫҪֵ󡣡
˭ǣ֪ͻȻʡ
̶һ£̸״˭ɸ幫£۸ңǸһҪұ𣡡
֪üġ
˵գҪ뿪̸Ͻס߰ô죿
֪񲻽⡣
ñңұץˡֱ׳Ѱ
֪ã֪Ϸɣ
֪
һϷ㻹Ԯ
𣿡̷ʡ
֪˵ˣ̺ٺһЦͷժֱӿͷϣϵ֮ܡ
Ѳġʿߺһ
æ׷ȥﰵһ֪ƴǰܣԭѾŵͻȻٴը̻ӵֵǣִȺУ˵עӡ
ǣ˭߬ͣ׷Ⱥ߿̫
֪ˡһ˽ӻ
һŮǾֹḡ϶ô
Ա̱ʾֻͬɫ԰ףһ仰Ҳ˵
ѣִߣ˻Ʋ˭ȴһϳıӰӰɻҶǵõģ
̻֪ܣܿ챻һסȥ·ṳ̤̂صڵϣ˫أ֪߬ĸ첲
Ҳˣ̴ۡͷֱϡ
֪Ƭ̣߿Ѿ׷ġʿǡ
Ӯ𣿡ֻʡ
̶˶٣̧ͷȻˡҺʤ˵ľˡ
֮£֪𴽽ǣڵһʿʱֶûȶԷӦˡ
õȴϰһֽ⣬Ȼһ֦Ҳǧ
һӲ֦ʿǱ㱻֨ҽнеߣû˸Һ̵鷳ˡ
ϢƬ̺𽥾ȣٿ֪ʱɵúЦֻһϷ𣿡
ȻˣҪӮ֪¹¡
ЦЦҪ˵ʲôԶͷͻȻͨһűѾ߾Сˮˣ
æŤͷͿ˲ΧˣһֱˮнˮĹǰΧʵ̫ңû֪ҿñ㽫ˡ
һûءС顣
֪Ϊûʲôɿġ
ǡ
ʱһӣڿ׼ȥˡ֪ϡ
ÿ޵ĻвͷһӮ˶ֱȥſ͡һô˵̹ԹԸˣʱ֪üһӵİߣ뿪ˡ
ӻδȬϷôãһϱ˯˹ȥٴʱѾҲԼĴϡ
ŷ۾ͿſڳԸ㡣
С㣬Цŷ¶
ôģ
Ȼָʹ㣬Ŷˣ¸㣬ȡһ򣬡ĲͷСϷˣ껹ǵһ޻ʤ
ǣҲ˭Цӹ棬ˮ£֪֪
˵ɼҵĶСɣҡҡͷڴǷˣҵȻҲ֪
ôǷˣûȻɻ
̾ȻˣǱһȣȻݣȴǻˣֻܽԭĻԼȡת޸С㣬ôô֣Ϊʲô˭Ⱦ͵ü޸˭
Ͽڴͥ±дˮﱧȻֻܼˡ̳һ´ǣΪνأȫȻŮһֱ
̫̾ˣúõôˮأǱ˭˰ɣ㱻˭ˣҲ׷鵽ˣϾҿҵ˼Ӱ
˵գºָ꣬Ͻתƻ⣬ˣͻ󣬶Ӹϵһˡ
ӵ̶ʱ񣬡ʲôˣ
ʳӦǶ˵Сûŵ£ġЦ
̶ʱĵůůġ
ϦһҲˣڼգ峹úŽ밲ֻʺģйŷҲڡ
ֹۣ
ֻùԹμʼչ΢ЦԼʱҲһ̬Ⱥ˳ⲻ١
˵θ޵Ĳͷˣ۴Ȥ
̺ٺһЦŮá
˿˵໤ûʿץסɲʲôáü
գգۣʵ۲ôʲô֪
ǣ˿ǻʵۣḧӣģư
ʺεؿһۣˣС
˵գֿ̣֪໤
ҲûʲôģǺ̹ԹԵ˵ͷһԵЦݲ䣬ƺ˭޹ء
֪ӣ˺֣ɼ㻹ǲͬģ鼫ãҪЩ´ͻʥּˡ
û˵꣬нͻȻѿĬһ˲µؽӲ
ʺҲ˼ǳ檿ɵ׼Ҫױȱá
̼ˣæֹֻûһƲأλȱæˡ
£׼ҲʡõʱżʺЦ
֣ۺֻǺˣȤʵڳŲסϽҸˣߵ棬˻С㡣
̶˶٣װûǹЦͷ¡
Цǰôһ
лҪæͲˣЦЦ½гŮ£
ﾲ˾ͻȻʺĸ˴ȤС㣬СӦúΪѰɣ
̶һ£װɵŮµ˼
ЦЦ·ҪŤʱͻȻţСƺϲˡ
ͷһ
˵ûôϲﴽСʮȴ红ͯһ㣬»Լ벻㲻Ҳ̿ϡͿضԻһ䡭
Ƭ̣ûôϲ˰ɣȻö˶Ҫӣǵġ
̣Ŷ
˷ܣüͷ
ûб£Ůȸˡ˵תߣû߼ӭ㡣
⼸㲻֪Ĵ£ʱʱؼȻÿζ˴ˣҲһķĵزһߣڱܵЦЦȻ󼱴Ҵ뿪ˡ
С㡭
ֻûת۱ʧڹսǴ
㻹۰Ͱ͵ȴˣѾˡ
񣬶ߺЦЦ¡
ﶢ˰ΣͻȻʣϲ̣
ﴽԣ
һϧˣ㲻Ȥ
ΣŮҲ²ɣȤġĸּԶףҲ죬ةӣȨƲ˵˼ɡ
ԣع˹ǣ̧ȥֻھʱ΢ͣͣΪͻĴ㣬ٲץֻ¾ˡ
㶣üͷʱ
л˵
ʮ


18 
ϦһٿȻů̴úģԺɹ̫ʱֺĸޡ
һԺ㿴۾һʱЦֿСôɹȥ¾͵ɹˡ
ŲᣬСɹڡ̇Nɪһ䣬ʣأ𣿡
Ѿˣ̾ڿ֪ձǾжķˡ
ͬص˵ͷ
ּλӸҲ֪ʲô裬ʱҪһˣÿζһѶһôơ
ͷ˵СһƬأ¾;ģĸƨ֪СϲʲôȫС㲻ȤĶҿǺؼҵȨˣϸŸؼŮأ
㵹ֱ֡
̾ЦС㣬Ͻ취Ƿİɣһ쵽Ӧǿ췳ˡ
̼ķˣȹ˴ĸɣҽһˣûʵ۲ֱ֤پ
Сʱ
Ц֣ȥҴĸˡ
ҴĸʮԪڵǰ졣Ȼ͵ɶλĸȴʮ־أÿһǵĴԹ󶼻ǰҲ⡣
ת۾͵գǡ죬СﶼᱡĴװէһۿȥˣǺ̻ź£±ϵްװ׵һţϲů͡
һѣ̰Թؿꡣ
һﶳá
ƲƲ죬Ҫ˵ЦС㴩ôǴȥ𣿡
һ̧ͷͿʱ˴װɣʱԹˡ
ŨŨãů͡ҶЦúʵ
ɷۣ㿴ʲôá
ҶֻûЦŽӹ͵ȻѹŨŨ梣ԼԺ
ôûһʡ
Ҷͷ̫ˣϲǡöˣԼԺдˡ
Ҳˣ۾һ
Ҷ˵ͷѽ
Ҷԣ̶ʱˣȥ
ȥɣ翴϶ˡҶЦǺĿ뿪һͷͶԼò
ɣĸ׶˵ˣҶϱ绹Ϲʲô
ĸҲ˵뷨ҪҪǴô롣Ҷ
һ˼ǣϲ³ḷ́
ȥʴ硣
ɣ㡭
ҶԼö죬Ҹڱ뿪ˣֱţտº
˵Ĺ򣬺Ѿ굽֪ǰ꿴۱µ԰ӣС㣬ԸȥɣҸط͵ȥ
ԴӦһĿ뿪Ҫ԰ӣֻһֻŻδ̤ȥͻȻС㣡
ƤһϽӿٶȣȴǱ
С㣬һüôҰ㱧Թ
֪Ҳͱ˰Σò΢Цûֹ𣿡
δСƺ١㿴ẓ́۾
̼ƤҪˣЦֹӿ˰ɣҳԵú˯úã
ôᣬҷˣ㿴ϸ
˵ŻȻҪû뵽˷һʱûعҪںǳʱһͻȻקһֶʱ˰ա
ָʹһЦµջ֡
֪䵭ɨһ̶ۣ̣ɵվʲô
ͽȥˡæ
֪񣺡Ѿأ
ҵط͵ȥˡʵش
´γʱ̴ţϲĵ˻ֵܵһ֪䵭˵Ļȴʮһݺϡ
һһףҧ˵һ䣺¾Ͳ߶Ŷλˣǡ
˵ֱ꣬Ťͷߣ֪Ÿһۡ
̼Զȥһмؿ֪񣺡ҿǸˣ
֪ЦһŤͷߣ㶸Ͻϣ
֪
ղŲúõôͻȻˣ̲⡣
֪ǲˡ
ӣҲ̫޳ˣҲƤ㣬˱ҹֲþҪѡ
û˵֪꣬Ѿͣ£һʱϣϽվȡ
ûţ֪ޱʡ
̶˶٣Ҫʲô˼˵ණж㿪
ˡҲԩһʼͦ˭֪ͻȻֹḡ
Ʒԣ㲻֪֪䵭ʡ
̸ղŲ㱻ᱡͲãʺҶӵ鶼ûˣƲƲȫԹ˰ɣ
Թ˭ЦͻȻ
˳ȥԶЦ۾Ȧʱˣ¡
ӴôˣԶһ߹֪۸ŨŨˣ
Լ֪һ䣬ޱ뿪ˡ
̼״ʱ淳ˣ
֪ӰѾԽսʧˣҲ֪ûУյüһСʯͷʧķ˹ȥ
Զֱ֣˺ˣ㻹ûͬ˵ˣ
һίյ˵ղŵ£ԶЦ⵭ȥüͷҲ
㣬ǹ졣
ƲƲ죺ˣһȥʵ۲״ôš
ʱȥ֤Զ
̵˵ͷġ
ԶĿºЩˣҲ֪ˣҲǹҡ
Ųǣһ޷Ǿҵϲ㱻ᱡǸ鷳ˣŻҪպأղŹƶҪȥˡ
˵ô޳ܡԶʧЦ
̼ԼʱȦһ죬ŵԶϽ֪ô޳ܣǲˣ
̼ȷ黹죬ʱֳ
ԶЦˡ
͵һۣ΢΢졣
Ȼˣ֪Ժûҵ͵еһʱ䣬ֱʱų֡
СòɣλѾˣȥԱɡɼЦ
̿һλҼλԶ֪Աߡ
ܹôˣˣһ䣬ȴڶ֪ߺ󣬹ѡԱߵӡ
ˣԶʧЦȥɡ
֪ޱ飺ȥ
һСƽʲôԶΡ
֪ɨһۣƽϣͲԡ
Զǳ˳飬Ҳ֪˵ʲôˣ֪һȻ֪ǰȴΪ֪ʽӡ
Σһϵ㣬Ƭ̺ɵӡ
ôˣڵش
һѹ벻˳װѺ̣
㶣ڴؿֻһЦȻ˵˼仰
СˣҲ֪˼ңϣЦǺǵʡ
̴Ӧ꣺ûء
ҸʲôģҼиֶӣӢ˵黹á
Ȼھֳ£ڴ󲿷Ȩ˼ҶԣȻǸɶõģȻڿ˵ֻ֪񡭡Ҷ֪ǰ̣򲻻ȤνǸҪ
ۿһӹ˶ڱýˣֻͷˣҪҸʱȴʽʼˡѾǶʳ룬ֻüš
ʳƺܿһ˿СԶΪף־Ʊǰף١̵ľƱҲϣʱδע⵽Ѿ߻ҵ
Ըĸ쿪ġոˡǰȺ˰ףٴʶ˵ˣû˴ʶֻôЩ
ףʺãʵڡԶʧЦ
̲˼ؿ֪һ
֣ãЦǱлл̶ˡ
ЦЦоһζʱһӿһ£Сˡ
ôˣԶƳĲԣæʡ
˻һƺ
ôᣬŮ͵ĶǹơҶɻ
ɿһҲôҾơ
ǸСҲ⣬ֻǺ̻صϺԽԽԾѰӣɵôչȥʣС㣬ôˣ
˵ˣܵġüͷ塣
⿴е죬ʱüͷѵ֢
ҲɡĪꡣ
ˣȻ£̴ǣŴߡԶҡҡλεıӰһʱúЦǺˣ
̧֪ͷһۣüͷ΢΢
˿Ҳֻ˲徻ѾЩվˣȫߣֻԽԽòԾ
̫ˣúһ˶ûУôأҴ󲿷˺ͱͶ·Ҳһ˶ûаɣѲصأԺָ·Сأ
κԽԽֱڴһļ¶͵ͣ
С㣬ôˣɻ
һβżѿڣǱж
һ㶣ܿ׹
ĮʱշܣʲôH¶Ȼסжʲô˼ٿǰһ˵·ԼȴӰܶʲô˵ˡ
·ǲˣ˭֪ߵǰʲôˣֻܲźԭ·ۻءȻԷƺѾϵǸһС·Լ˶ס˻ȥ·
ز߲ã˳ױ·ϡҩЧؿϣļ٣ȴһ취ûС
Ϊʱ̲֪һͳԺܡЩΧµƺû뵽̻ͻȻı·ߣ˺һС׷
ҹˣԽԶΧԽǰúֻԼ꼱ȵĺƴǰܣ˺óһ·̽һֱˤ˵ϡ
С㣡
ļ٣ȴҴֻҧ˷㵽ɽ
أ
ûǲǱȥˣ
ڼɽ⣬Ͷ˴ҳֱԷʧĬĬһ
ô죿Сʣǻ𣿡
⸱ӻȥȫˡҧ
꿴۽ǷӣĬˡ绢׵ġ
һǿڵļ¶ҩеףҲ֪ܲܰȥ
һС㡭
¹£̻ɢ𽥼ᶨĬú¶˾ģ취롢ӹ
㶣Ӧ󵱼Ťͷܣ̶һ˲ڼɽһһʶɢȫҧزǿѡ
֪˶ãɽ⴫һ΢ĽŲĬĬ¿ˮϸָڵȥץסһʯͷ
ߴӰٿȻ֣߬ʯͷȥȴһ˲߬ס
͵̧ͷϤ۾ʱһ
л˵
v12£ƽʱСʱʱҷղˣ֮һֱÿֶһ麹ȫһţֻܾܸҶдһ㣬ǧҪ̫


19 
ô㣿¹, ̿˺ѿڶ
֪üȻ˭
һ£ǿָ־أ
û֪Ƭ, 񽥽䣬㱻ҩˣ
ѿҧס촽һ¶Ϯŵϵʯûг֪ҷļ, Ҫǰһ̽, ֻǻδ, һҵĽŲƽûͷ, 㿴Լ۸ּҵūŲһ
Ҳû뵽֪, 㶺Ͻ񣺡μָʹ
أް, ûһ˿
, û˸֨ջۻش𣺡աոպ뿪ˡ
֪ˣҪ˵, ɽ˱ΡΡץסѥӡҹڷ, ֻһ˵ڼɽڴͷ˵ʵʵҲ˲δ̵Ķ
֪񵽵û˵ʲôߴһһɨ䵭ڣ°ɡ
ǡ
ǡ
۸Ͻɢ, ָȴٳٲߣƺЩʲô, ֪񳹵û, ֳǰ˵Ľ, ֱӴ̽Էؿ磺
û뵽ͻȻ֣֮æ˵뿪֪ʧķϥȥ̣㻹𣿡
أ̱ܣϰֳ಻죬˿һھʹ˿ǻ
֪򴽣ֱȥ
ܵͻȻĵطʱһ㣬͵ضһ£Ҫſҡ
Ҫ򡣡֪ɫһԵʮֿɿ
۵׶ʱᣬ۾
ڡ֪ǷŻ
һ±ӣΡΡ㲻ֱֽ֪Ӿƽסű󲽳ߡ
˫͵ץ죬߶һûһµײᵽζȡҧ´ûڱϢ𽥰ʱг
ڣߴŵ춯Ȼůڣ·֮ͷϸŵͻȻƿʵ̧ͷǡö֪ߡ
ɿڡ֪üѡ
Ѿתˣֻɵɵؿ
֪޷ָֻܽУǿʹɿ˱ҧ˺۵촽Ҫʱ̵ͻȻ˲ʪס֪һǿнָ˳һܵڴһš
֪񳶹ӽסẉ̂ҽȥ򡣡
أ̻ôû
Ѿ˼ֻȥԶˣֻҪˣԶҲˡ
ҪԶֻԶԾ
˫ʧ߶ֻ֣֪ܵο⽫
Ҫꡭ
á

á
һֵϮСͺˮܿʪͷ֪ٲܵȣҴ˳ȥԸǿȥ죬Ҫκ֪
ǡ
뿪֪񻺻һۻط䡣
Ȼûˡ
￩һ£󲽳򴲱ߣ̣
һ춯ԽȥңȻҵؿԡͰϡ
ҵˣ̻ЩίҺȡ
֪ܿˡ֪˷
ؿΥزһ˿⣬̲סø֪ظоԼһƬϣ󱳶ʱӲ
ûжֻĬĬߡ
ҵˮ£ͰûС̻ί
֪ȫעƬϣʶһʱԼֻȻʲô뷨ȴʼҸʸӲ
š
»ص£۰Ͱ͵ؿ֪ժףΪ
΢Щϵ¶ȣһߣ֪߲͵һֺͣܿµؼΪ
ֻƬ̣ܿòˣűҪ⿪ѣ֪Ķæס󣺡Ҷ
ܡֿʼᡣ
֪ĿںݺһϵĶȴûгɣ̡
ѾͿˣֻĵΪʲôҪ̣Ͳܰ𣿡
֪ʵóĬãһοԼʱŷŻŨŨҪԼڵ¡
㶣ȻѣԼղ󻶵ľٶʱ֪һĬĬһʱ䴽
ȥɣԼ̡ﴫƵ
֪һЦ
Ӽ˶¶һ˫۾Цң
֪üͷ΢˷·ζЦ
ҶˣôЦңԲ۾̲סˣн磬ҲǱ۸Ǹ㲻οҲͰˣ˵ҵĲǣǷǲֵġ
֪ɫƽӲΣǽ֮£ڿĵһ۾ܡ
Ƕ񣿡
ʱ֪ˣ֪ʡ
˵ӶˣֻĬĬҧű֪ܵӣ˾Ҳԡ
΢
Ǹ֪򴽣¿۾ҲҪԣ´Զ㡣
䲻˵ֱӵǸСС۵ؿһۡ
֪ﴽ½ӹˮȥץ󡣺ŵһ֣ɫŵض
Լ֪ݸ
ԥ֣Լָ򼦵󣬶ʱʵˡ֪״㽫£һأ
һӿƤٻȸУаȴûмֻٰ֡ڷ·ҧƵŽӡ
֪Ϊ˫֣ȥϵĺ̵ָļ̲סͷһ
ֶ֪˶٣ŵƲ·ﶼ޷
̾ȻϿνķԡ
ԼûаɫĬĬ˿ͬʱøѿ߬ͻȻ֪˶٣˳ӵؽֿ۾ϣıһʪ
޵ʱͻȻҵ졣
С㣡С𣿣
𣬺̵Ϊ֫ȥ
С㣬ҺͶ¶ˣ𣿡һ
촽˶δüӦһɴٴʱҧССһš
ڼһһ֪˺һֱۣȥˡ
ͻȻ򿪣Щõ֪񣬿˭æ˸̼˽ȥС㣡
֪򴽣̧Զ
ŨŨôˣԶüͷ壬ȻѾˡ
֪ɫһҪȴ˵
Զ΢΢ף̧ڿȥ֪ȴͻȻһ£סߡ
Զ˶٣֪۾̲סͣ¾ǵġ
ڲ̫㡣֪ѵý͡
Զ̾͵һȭȹ֪˭ɵģ
֪ס۵һƬ⡣
ź̵֣ĵ۾ˣС㣬Сôˣ
һУ͵ڱŤ˼ȴȫϣôû
ȥʡ
̳ĬƬ̣ҡҡͷˣںܳ󣬻Ǳˡ
Сʲôʱ򶼺˵ţ˲͵
ʧЦο尾֪ͻȻֽˣæñӹ̡
ˡ֪˵ţֱӽ᣷漴꣬㣬
Ϊʲôʱ۾
ĺοڣҵˣᱩ¶ݡ
Ȼ¿һȦҪȴ֪ˡ
ȥ󡣡üͷ壬ƺųԼĴ
꣺㴲ϲǸȫ𣿻չС㡣
Ȼֹ֪֣ҲֻøϽˡ
һ׼֪Žдš֮ǰӦѾ˿̵ü˳۲Ҷ˵һ䣬˳ȥ
ΣԶʡ
æ𣺡ġȻѾȫСĵҩԸãҪԼȥ
͡Զæ
˵ңȡҩҪ뿪֪³֣ɫʹš
òáæܾһ֪ɫʱپܾ
һ·ߵţ֪͵ϺͻȻ߬ס˳ԯԭҪߵʱͣ
ˣ
¹£֪ޱؿ򣺡ҹ£Ϊܡ
һ飬æ˷ģСΪзִúܡ
֪ԣûٶ˵ʲô״Ͻг뿪ˡ
֪վƬֱ̣ʧۻأȽʱ㿴ԶԭվλѾտҲüߵĲͻȻӿ졣
𣿡޷Զڴߵǵʡ
̶ڱһСֺ죺е㡣
ҩЧһҲЧ̡Զ
̵˵ͷβίڣ¡
ţ
ҡҶԼŵģССûǸҡ
Զû뵽ʱ㶺ͻȻЩЦŨŨҲˡ
ҵȻˡ졣
ԶЦЦޱߵ鷢󣺡²Ϊκ¶гɼԲ½͡
Զ硭̶ʱȦᡣ
ԶʧЦôˣ
һ±ӣĬĬ۾޹üΣڵ·ϴɾ峺ֺԶƬ̣ҲɵñеĹ
֪ʱ㿴ӵӡרעؿԶ˶û֡
֪һαӸףĵһʱ䲻֪ʲôζĬƬ̺ͻȻǰȥЩ𣿡
͵ػ۵һ˿ңáöˡ
֪ǰĶͷȷʵûôˡ
ĶԶ۵һ˿죬ð춼ûӦ֪ɫ糣ֻ̧ԱߵһۣС㵹衣
ŶŶæ˲̺̺¡
һ˿ȣҩҲЧ̳һȻЩܣӶˡ
ܺãȻֵģҲǰ¶̬͵͵Զһۣջʱǡö֪۾ԹԵسЦЦ
ڻˮܵģһСҲյͨ죬ﵽⶼ͸ЦʮǿɾһʮǿЦ֪ȴһϣð춼˶
ûôܺгˮһӿץֻ˯ֻɵС졣
£ˡЦڡ
˶һۣĬسȥˡ
ѹʱ轵Զ߳ŵ޷ʱ˸ٿԱߵ֪񣬴˿ȴ֪һֻŵ¡
£ƺڴⶪš
Զ֪Ƭ̣ƺͦŨŨġ
֪һۣûз
Զ۵һ˿ɫˣ
֮£йأ֪ͻȻ˻⣬û˲룬ٲ顣
һ£ԶʱüǱ飬ҪǸӦеĴۡ
֪ûжԣֻ
һҹ޻תۼ
۾ʱֻһ㣬ʹָ̧
ʹߣβŲԸ۾
æӭСʲôĵط
üۣͷҲۣЩ
أæʡ
ϸһ£΢΢ҡҡͷʱһû±ëͺá
򴽣һ۰޷أ
Ҫش㴫ԶЦŨŨҹ£
۾һһֻݺæ㡢ȱ
ԶŲһͣʶرôˣ
ںѿȱ̸ЦһҹĺζôţͷҲģҲ֪ܲÿ
ԶΪͣΪ㣬û뵽ȴֻΪСߣһʱЦãºʱ㣿
Ҳ׼졣
Զεֻ̾ջؽŲԷվš֪ʱͿվ¡
ôȥʡ
Զʼ磺ǵŨŨС㡣
֪üҪȥԶϽס̧ʣ֪ˣܽ𣿡
æҵͷ˳ڻش𣺡ԡ
ԶŨŨ㲻Ҫ̫ƫˣƾʲôãȴã
㲻̼ܽˣ˵֪Ҳ棬ָϽҲǸԽ
֪񴽽΢΢ȴҲͣſûߡ
̴Ҵһ˽ݡ
žͷԶգˡ
ڨڨһЦŶ˸˸ŨŨлλ硣
ôԶæһѡ
ҴҶһۣе֪רעĿ⣬ͻȻЩֻûϣ̱ѾллǸ硣
Ӧõġ֪ӡ
Զ̵ԴһؼҺúϢ֮²ôˣº֪񶨻Ϊֻع
ԳĬһ˲𽥼ᶨԼֻع
Զһ㶣һɲõԤУ˼ǡ
Ҫʥϣʱλ֤
У²ӦԶҲطˣǴЦѵ࣬ŨŨ㻹С֪һСһմ£Զ˵ˣ֪׵ģ˳ɻɿأʱ˺Ļ㡣
зִ硣Լ
ԶûУ֮ûҪĹ»طٱֻأ¾
ǡ
ŨŨԶ̾Ϣ
̶ʱ·ѹ˿ȣؽ˴סĸ첲Ȧ졣
õİ֪񻺻ڣˣ
΢΢һʶ
ˣ֪һ顣
һ±ӣԭѾԶ˵ţˣ
ԶüŨŨ
Ǳȥ֪ûʲô顣
Զˣ֪񣬲ɺ
ʥϿţ£֪һۣں̵ϣοڡ
ͷһͻȻ֪˵ʲôá
ԶǸ÷ȥ
ºˡ̿ıӰǡ
֪Ĭһ˲ں
ȻһͷڳʱվֱЩõѡ
أ֪״ʡ
һ˵ڣòϴʼ̿Զôרעô棬ֻݵһˡ
֪ϲºпԼˡ
Ҳû뵽ʣ˶ٺɻش𣺡ϲˡ
֪Ĵ𰸣ǵ˵ζɢˡţź̳Խ͵ϣֱʧڹսǣŶһȥ鷿
Σһűʡ
һ󿪿ڣش˵ĻµȷСйء
֪ɫ䣺֪ˣ°ɡ
ǡӦһת뿪ֻԽſ߲Խɣһֻʱڻ̲ס˻
£֪ü
һЦһ±ְ֪
˵
СǸѾߣյڴ㱻ְˣڱ˵ҪҶ£ְżǺСʲô£ҪҪҴˣȴֻ˵ãҶ±á
ž
֪յķͻȻѡ
л˵
ˣÿϢô̼
5024СʱҲ12ʱ


20 
֪鷿, ŵķҳﱧԹͬŲ˵Ϲ˵ʱͻȻ֪дС
ǣ
û, ɱСسſڣͷ֪ЦһĬĬŲ磬ң
̧֪, ۵׵˸顣
ʲôѽƽ, Ȼ֪Լʲô, Ѿʼ󱳷ˡ
֪ãž޲Ϊ㼸꿪ɣ
ꡣ
, ֪񾲾۾, ʮ˲ʮλ, Ҳӽ̵, ĿȾʩ̣ȴ̳˵ıСˡ
ãȻӣŵôҳҡҲ֪˵ʲô
δ, ϵͻȻ˹, ŵһ¹ڵϡ
ɣ֪ڶŭԼĸϣδĹҩͼףǲϣ
Ѿɵˣ֪ǿڷֱ棺ҡûС
˵Ż, ͻȻ£æ, û˻, ҡֻǸ˺һҾ, 뿴ϳԺվ㡭
㻹Ʊ磬ֻ뿴ΪθΧ֪ʡ
ɣǡ幫˵ҪˣͲܿˣԲŽǰŲ磬ûлףȻȴɵ£ֻ뿴󣬴ңҵŮ֮¡
֪·ʹ飬ú俪ڣԩԩ޲޹жᡣ
һ㶣ʲô˼ʱ
ͷɢһ
ڼԡĺͻȻ˸硣
ϽԡͰˮСϴϴͳɣ캮ضϸ纮
յôô÷纮̲⣬ȥؾѣҪµģ̫һϱˡ
ǡ
갴Ҫ˼ѣºҪΪͷ̰ڰ֣˸٣ʩҪš
꾪ȡ
ɨһ۾еԼַһ㱡ۣһʱ԰ɫ
ˡصͷ
ģҪʲôˣЦŷ
ʹŻʺţ˵˺Ŀ¶ȣѾͷʲô
ʲô°ɡʺ˵ţˡ
̴ڣƼ˺ǿһЦи񣺡μϡʺ
Ӵй˲ˣЦǺǿʺ󣬡µò϶ǣŻ˹ء
ʺʧЦϹ߻ȡЦŨŨ
һ̻ţҪ˷𣿡
̵ͷٳû
۶˶٣ʺһۣʶվУǹ˱
û˵꣬Ѿ̧ͷСһ
ֻǴװװû޵ģһƼԼѹһίͻȻ̲סˡ
˵׻ֻǸδµСȻõưã£ʱٶһ㣬ܾͱ˴ˡ
󡭡Ϻͻʺ泼Ůٴθߵס
ʺ۴Ҵǰ˷𣺡ʲôίˣ
ʡʵ۲ŨŨ㱻ᱡˣ˽ʺɫ˲ˡ
̿޵ö϶ø״һû󣬽һӵʱ㽫ǰ˵ˡʺɫ԰ףסοɫˮöû˵
Σһˣ
æǰūڡ
϶֪ҧ
æӦһǵؿ˺һۺ㼱Ҵҳȥˡûã֪һˣ̿ҭŴкǸ硣
֪һۣɫ
ز鲻ã²׷ʵʱ򣬱ҲֻºʺС˰죬ίˣȻںߺȴûʲôˡ
ԶҲҴҵһ̺׵۾ʱۣô޳
£ôܲޣĬõͻȻһѽϵɨϣΧæ¹򣬡Ϊν¸߹ˣŨŨ£ǵ𣿣
ˡԶæ³ֹغŨŨ֪ʵڲ
Ҳʲô˵۶ֱ
ʺźȰ⣺Ī֣ҲΪŨŨǣµ֮Ҫ֮ˡ
֪̿񣺡˭ģ
ô£ַң֪ʲô֪
֪£ػϣة֮㡣
϶ɵ̶ӣЦ̽Ҫʣ
һ±ӣڻʺͷ
֪ȴû
ü۵һ˿ɣͬ
̧֪̣գգۣʱΪοԼ
У֪񻺻ڣְãɡ
𾪵Բ۾漴־ú
ڼɽʱ֪˵ķۣʹ۵ģҲֻˡ
û뵽ɾȻҲУû뵽֪Ὣ乩ǿصĴĸŮ֪ԼµΪ鲻ˡ
ҲΪ𾪣һʱˣôҲС
ֹ֪幫
ʺ󾪺һһԵԶҲ̧ͷ
ҲȣܿˡҪﱳָʹĸԼĸϸ¡
ɫࣺ㶼ˣ
Ҫʹ֪ܶش
ҡΣԶæסϢŭ»δжۣ侲
˵ҲֻΪ˰οۣϾ֪ӣȻ˵֣ʮа˾ˡ
ҲģһʱͷԷ£áá˸ղŻ˵̶ӣת۱㵽˹ˡ
ʵ۲Ϣŭ̿ɫףŵøϽԶһΪŨŨŨŨֻлˣ
۲ΡΡһʱȦˣŨŨˡԲסԲסؼҰ
ʵ۲˵ﻰʲôϵæο˵δ㶨ˣŨŨҲǨŭġ
һҧ֪񣺡˶ᵽȥ󣡸˺ú󣡡
ǡ֪ȭ
ȵȣֽ˽סݾߡ
ǡ
֪Ӧһת뿪ߵſʱʶͷǡÿ̺Զһ۷ǰ£ԶҴҵ˱裬̽ӹϣ˶üһ仰Ҳû˵Ĭȴʮ㡣
֪˰ֱ̧뿪ˡ
ʵ۲ˣȥŨŨԺͲ״ˡСС
һ˼һӽ㣬¡
ˣҪȦҰ
ҪȦܱǣ˻óŭδ
ͷȵؿԶԶЦΪΧ仰ת۵ע⡣
侲Щ󣬺ֺõʵ۲ŨŨô
˵ü
һʵҲûʲôֻǡϣʵ۲ҪΪǨŭҡ
˵ָ꣬ϽǿǨŭة࣬ʲôӣ
ôָɣۺɣϾŮƺҲǣС
һ޹ŨŨɲңҪĻ
ۿһӣЦһʺԶûֿο䣬㽫˺סˡĬĬһƣͻȻӿʺ״ҪйЪϢ΢΢ҡҡͷȸˡ
һ뿪ڶʱ۳Ĭã̧ͷ˻ʺһۣ㾶ֱ뿪ˡʺͳȥصԶѸղڵڵĹ˶
Զ΢΢ףȥˣͬһʱּңһ֪ʱɫˣֱ֪ˣŵȣ
ة༱ҴҸӱڵϣʱŭ֪ʲô
ְˡ֪񵭵ڡ
ةЦˣˣ˭ʲô
ǵʲôߡ֪ת뿪ͻȻͣ£ة࣬ͬһķϣְȰýһˡ
ة￩һ£㣬ɫȻȴǲҸ׵ˡ
һչڹӿ˶Ծȴ˲֪˺£˵ľ񣬺൱Уؼ֮һ˯ϣһٷʢţȻյԶ顣
С㣬˵ʲôˣ档
̺ٺһЦ˵լͷţҰϢء
ˡп
̶Ŷ̶ַ̼ȥβһˣˣ
Žգ˽
򴽣һʱҲ֪˵ʲôá
̾ʵȫԱ³Сġ
ˣ£üƽκ˵ġ
˵꣬еǳĸӦòǨŭɣ
ҴҲ֪ҪǺϽĻ룬ԼСѹϽ˵һػġ
ԣʱУȥɡ
ڣ꾪ȡ
̾ţڡ
겻̫ͬѶҲֻôӦˣͶ˳ҹɫĳȥˡ
л˵
ŨŨ׼Ͷˣ
ʮǰüĻû飬Ҿһ㣬ȫ


21 
ʱҹ, ̴ϣ֮ǰִҺš
С㣬ôȥ꿴ŽյĴ, ۵һ˿Ϊѡ
ᳵ·ŸǽһΣܿһǰ
³ҪʲôһʱʮͲ±֣
İɣСʱ򾭳, Ǽҵֲһƶ
״, ֻø, ңһĸֵм䡣һ, ֿԱߵĺ, һ̧˫֣ú
꣺
ϳ, æ𣺡С, ô
ˣ̸Ц˳Ҳ, û˵𣿡
¶ɣû˵
ǾͶ, ҹû˵ġһ
Լֱ̫׳ûжӻɣȥˡһ·ĵ°·ɱҧǺȥ̵ǵ, пոġ
տɶãʡ
һжá
һжãü̽ͻȻС, ڼҸ͹ȥ
ǴСһ³, Ӧòˡش
, ˼ص˵ͷ
ܿ쵽ſڣʶȤȥƫһߵ֪޷ǰ
ֽӳŻƵ⣬ͷӰڶǿǳǳˮ
ʱˣû˯ءһСš
ˮ˾Ŵ֪
Сƿţֻ֪վˮǰŵĶûлͷֻǵ˵һ䣺ˮ
Ȼǽɸˡ
̿ű߽ʪʯأϴأ
֪͵ػͷʱʲô
̱һҡ㡣
ʲô֪䵭ʡ
ǿһ΢Ц¡֮ǣɣһ˶㲻
ˡֻ֪֣û˵ˡ
ЩʱȻһ䵭ԣദѾû־ǧ֮ĸоɽղ֪ôģһֻصԭ㡣
ԣԭ㣬ҲûôĮ
Զã׻ǲ֪˵ʲôãֻڨڨͷûΪͺãǡҾˡ
֪Ĭֻ
򷢸ɵĴͷɥ׼뿪Ȼת˲Ƴˮ裬￴һ˿ǡ
㶣ϸȥŷǾȻǡǳɫġ
֪ע⵽ߣüͷԱŲһ׵סˮ衣ȻѾˣȥһѽק֪һ͵˦֡
ң
̱һ㶣عüͷ壺ֲµģҷʲôƢ
֪رʱˣСذɡ
Ҳأղ˵ˣҾͲˣҲˣֱȥץ
֪Ҫʲôʱüͷ㣬̺ãҪ鿴֣һһײ˺ˮ衣
飡
ˮأʪ˵½ǣ֪²ȵĹ򣬺Ҳûץס󣬿ϴ÷׸ѵ˫֡
ˣ֪Ĵֱӷֿס󣬽Ƶǽϡ
ֻɲǵĹƽƤ˺¶еŭ뷳ꡣ̿źͷ۽ǣʱư֡
ҡҲǹ㡭СС
ң֪һЦ۵ǳ̣ûи˵ƭҡ
Һʱƭˣü
ڷϣ֪ճ£Ѱҵİ
ҵȻ˵̸֣飬˲׹֪ȥҶµˣ
꣬־ĪΪģ
׿ڳϣ֪٣߬ҲԾڳ۾ڿѾɢ
̳ʹ֪Ծæڣҽ͡
һߣĻ˲£һ䣬ȷʵû㣡ΪҾ㲻ң
֪һЦƾʲôôΪ
𣿡̿۾ǰؼҳ£ұĽڸҲȥ˵ʱ¶һ𣿡
֪΢΢һзŭ·һ˲䱻ϡ
ֻ̱Ҹڣһǰ£ȦǺˣǸʱæֹ𣿡
޷ﾲֻ˵ĺĬĶкʿڣ֪㲻Ƿҵģﲻﶼ֮УɡǴСһ𳤴󡭡
֪񶨶֮żѿڣûС
ûʲô̷ʡ
֪ͻȻ˵ˡ
ˣҲûй˼һתѾҲΪûˣΪʲôҪΪҵ̳¡ȴûһʱ㣿Ҳ߯С˵㡣
֪ᶯ˶ûܻش⡣
۾
֪Ĭһ˲˫֡
£ֻ޳ż˺ۣԱϸ˿ڽѱˮݵ÷ף԰ʬ塣
ϴ˶ã̵һ
֪Բ̫ϰֱ߽¶ǰԶ˶ٲŻش𣺡ûá
ϴˡ̴ߴǰ£ᳵ·ȡҩҪ򿪰ͿҩͻȻղŶԼܵӣԥһֽҩƸϽͿ
֪ûдԥĬƬ̺󿪿ڣ
ţã̧ͷ
֪һ˿Ȼۡ
ŶŶ̸Ͻһҩ࣬Сذֱϡ
֪񾲾רעüۣһʱеʧ
ȷȥ𣿡ͻȻʡ
֪񣺡ʲô
򣬡ظһ飬ҾƺĲǵϴײƴϴ֣ҲΪ̫ˣÿβ˶ԼȻǶô򵥡
ĪأǸսϻıʿ
û֪񵭵
̵˵ͷвô˵
֪񣺡
ԵĻȥɣĲˣҲҪġ̵Ǹʿĳηʱﶪ
֪ʶ֣ȴ̸˻ȥ
ⶫҲ˰ɣѿˡ̰˰ϰݣ˼Ҷˣ㻹ʲô
֪񴽽΢΢𣺡Ҵδϲ
áҿӲɨһּۣΪͿҩ
֪ҲûٽֻͣרעؿָԼ߲ఴʹһһϴݵԣԭԿصķŭѳʧ
֪ؿɫԿ
ãڣŨŨ
ţã̧ͷ
֪񣺡Ժ۷£Եһҡ
̺һ˲ðųٻڣ㡭𣿡
ţá֪۾
̺ɣΪǣԼ˾Ǩŭң
֪Ĭһ˲ղΪɡ
Ŷһģ
ʳ˾֪ش
̾ȣؽˣ
ֹ幫㡣֪ˣüͷ΢΢塣
ôһɿã㵱ã
£ȻҪ֪ۡ
ãĬĬͿһҩ֪Сģɵö࿴һۡ
£ڨڨЦҪǽʲôΥɷ£ܱô˽𣿡
֪üͷ΢֮ǰû
񡭡Լ״˵£ʱˡ
ţָʹżҲûô顣
л˵
¿Ҫһ㣬ҵٿɣʱ򾡿ܶһ
ٷһԤաٲҿɾ˰ٺͦϲҪҲϲҾڿ
İ
һŮ
Ȼ飬裬
Ǿ¯Ҳܷ𣿣
һĿǰǳĽҵԷ
ҪȥˣһԡѪ˾ű
üĿӢ࣬üϻһС

ֱӽ˿ؼңĵرˣĥͬ˫Ǹ
ֵúܣÿȻеջȴԶûԭ˵޴
˰˰ٴκȷԼҴˣ鵱
ټ棬Ѿɻ飬һͬǰȥݻʦ
¹̧ͷĿ
ôе죿
ţ˶˵мüǿ


ʱһСŮȣϦ˿
СŮĶãÿ¶󣬶ûɵ
ǧ棬һֲţÿ£ǰһҩ
ŬСŮ޻ԽԽջ
Ϊʵֱͽһ֣ȫ
磺


22 
֪дСʱ, ɴִָ⵽һһزá
ˡ㡣
֪֣ŰɿӵָһʱԶԡ
, ˣȡһף԰ϣ޴ָǶʱס, էһ׳, Եûʲô仯, ͺˡ
֪֣ǶϤ
˵ᳵ·ȡ׵¡
һܹôһף
֪һ´ǣʱ, ȥɡ
, ҲЩϢ
֪ں, ߵʱһ㡣
ѹʱ, ģҲֻʳ˾ˡ
̹ԹӦһ뿪ˡ֪Ŀʧ, ת򰵴Σ
ش, ѾС幫һˡ
֪΢΢ף̧ϵ¡
һҹעߣȴڻصҺ˯üãμǰ¡
Ϊĸʧշתߣһͷ㿴Զҹɫ, һУºһʹޡ
Զο, ֱϮ
ޡǸأ, ۾Ѿ׵Щ, ǲ֤ȥˣ
ԶĬһ˲ǿЦԣ֤ȥˡ
ԣ˶ٺã̧ͷ˶ӵɲǣ΢΢һ㶣ǲǲң
ŨŨ
Ҳǣӡ̿ɬһЦǿġ
ǿġ
ģȴ˯ѹһţֱתѡ۾Ժ֪ʱ򿪵Ĵӣ⻹лѩδ紵ɢһҳơ
ȻεǰˣҲǹС۵ġһŷһˡ
꣬꣡
ˡ꼱Ҵҽһ߱㼷Ц⣬ôô磿
ԣأ̫ɹƨˡ
ǲˣС˰ɣҽ˸׼šæʡ
ӣôԵ۽ʲôġ
ȥáϽӦ
̶˶٣˼ؿһǺ«
ҽȥ򡣡
Ա̶ࡣ
ãȥ
̫߳ˣ̲סˣô˳Ҹ
ֻһ٩ȴͻȻۿ
һôˣ
С㣬ҪˡҲ˲۾ͻȻߣ㶼֪˵ж
һ٣ˣǸҩ´ȥˣ
ǵĴƾʲôұŵҧҿ⾩ҲˣС㣬ʰĮȥɣ
ȱ𼱣˵˵ô¡̰ο
ƽһЩϢһһʮ˵
ʵҲ򵥣֪ȥץʱֳ㶯һҹ֮˶֪˺̱ҩ£ȴҩߣǾӢֻۣǺ̱֮ǵмͻȻһʳ˾ץˣ˿в֪ôİǡ
ֱǵߵǷǣŭ
ȴʮֵ㱻ץվ˹ģԣɼżȻ
С˼ǡ
ָɣ˼ة࣬ߡ幫
ʱס
ǳ̾취ԽˣȻӰ
밲οͷ۵Ȼ²Ҳ̫ס
꣺뵽£治⡣
һ۴⣬ã֦ѿɼҪˡ
ʳ˾յȻǱһƬ
һ֪˵˼仰֪ûһ˿顣
ɾȵվ棬ֱԼӿڣ硭
˯ú𣿡֪ʡ
һ򵥵ʺɶʱȦˣͨһڵϣ󡢴磬֪ˡ
ˣ֪ʡ
ɸҪڣԺ幫ո˵Ļ
֪㲻ģ˵ãΪҲᱣ㣬ȫõĽȳȥ֮󣬱úò㡣
¹غֻ̣ܴ»СС»ˣֻҪ֤¡¡
ǡ
ڵϣ촽ԽԽֱһ˫ѥǰŲΡΡ̧ͷ硭
˵ʲô֪Ӹµؿ
Ȧ˲ˣ˵˵幫˼ͷԼ򵥣ܡ
𣿡֪ʡ
һס½ǣ磬֪ˣ
֪ӣ޲ǰ˺ƤִֻԲɣͳִ
ɫ԰ף޶ҿˡ
֪üֱӽ˽ȥŸ뿪ˣ֪üǰ¡
ˣСãһԵķСʵ
֪ޱ飺Ϊֹ
ڨڨһЦҪͷڣȥһޱٽ׼һ̿衣
ǡϽȥˡ
̷׾ûãſڴỺĽŲ̧֪ȥһ˫Ư۾ˡ
ˡһڣ
֪Ϊ幫ôˣ
ˣ֪㲻ңԩġӡ
֪Ƭ̣ʣ幫ôƶɻᵣ
˶٣üҲ˵˼
ȻЩҲڴԸΪ˵ĵز幫ʵá֪裬̷ѣˮȴڵðŰ̡
Ȼ򶨣ǰͬ˵СֻѣҲ
֪Цһ۵ǳ
֮ʲôûҲãҲգʵί
֪һȲ裬ԼĹҵϣǲʵ˵ò㣬ְ˵Ҳ㡣
豭ľϣһ죬һͷһ˫綾ߵ۾
֪֪֮񲻽
㶣ȻӦҪ̣
ְϧһֶβ˰빫ĪҪ֪֡ȥ
￴˲ƽȻֻʹ֣ҲǸСһûˣ˿ֻܲˣһ߹һвǹ㲻ܶ
֪ֻǼǰߣ嵶֪ʱһأ˿ʯϣÿһᷢ
ڻ٣˫߬ȭǸ۰ŮǸһָ㣡
δ䣬ĺ͵ڱǽϣ֪Ҳͣ˽Ų
֪㲻ܶҡ￴˵Ѿ󡣲Ǳ˱ʣǱ̣·ڵ룬ʵܲס
֪񾲾ӣòǧ󣬱ְȻ̡
ĬĬһδ˵ʵķʽֹǧ֣㲻̷ְҲܽйһһ
㶣һ˲ͿָԼϣѣӦ䡣
㡢ʲôѪζŨǽסˡ
֪ɫѶ
һһˣһαƵǽǣ֪׵綾һָ˿̽졣̷ǻ֪ĸʮ˲ֹﵱô˵汻ᱡĲһ㳹ױˣͷڵʹ˻
֪ջ֣Ӹµؿĵģܲˣ
¶Ҳ̶õı飬־λ幫ãԼǸصµˣҸĹҩѵͲ֪һƵóѣǹ˿ʹǧ򱶣
ڽ仺ãٿ֪ʱֺ£͸żģб¾ɱ˱㼴ɱ˱Ҳϡ
ùϡ֪񻺻ϡ
һ㶣ʲô˼
ѾйµҩҲҵԴ֤֤ڣвϣѾҪˡ֪Ȼһ
һƬհףܡˣ˿ΪΡ
û˵꣬ȫˣûһ˿Ѫɫʹ࣬Ϊ˰̳ңҹҺɹһҲΪ֮һҾѣ֤ݲȫļ󡭡
֪תߣҲ˹ȥץס½ǣ˵Ǻ̾ãҲֵ
֪üؽ½ǴгúЪϢɣһл϶ᡣ
϶᣿ΪʻᰴɴҺ㣿һЦܣˣʵͷԣҪһӱȾҪһһָָ㣬ΪҲΡ
֪תؿ
ˣֻﲻˣﴽȴЦñȿ޻ѿҪôװһжûҪôͱһѡ
ԣɢȥģ֪΢΢򢡣
¿ˮῴôѡ
Ҳ֪ѡ֪۾ҲңϾֹᱡģ幫ȵףͷЩԣҲֻԶѡ
㶣ͻȻֽű䣺ʲô˼
֪䴽ǣתȥ
֪ʲô˼ŭȥ׷ȴס֪֪񣡡
ΪΪһϲΣ
㣬ʱûа⣬㱻ƭˣǶƭˣ
֪
ŭһһ󣬼Ҫ̴Ĥ֪ɫԽԽ죬ת۱㽫һ֮Ժ
˲䣬ɢЩ֪񻺻һһ糶ֶ·ԡ
Ȼ
ÿһ綼÷裬·ǧֻҧ裬ӹǷﴫȫ
ˣҪ֣ˮ֪ϱֵİһ¡
֪Ҳɴòŵڣء
˵գʳ˾ߡܿϵ⣬ȴûмٰ֣ΧƳü۳һ˱᲻ǰ
֪ǰߣ·ŻķѩֻԶԶһۣж˵ĸоѩУѩΪһ塣
Ǹ磡
˶̧ͷ㿴ĳڴЦ֡մ˴ȴҲǳǳķɫڰǽ£Եֻá
ǿԴ졢ɢϺˡ
Ǹ磡Цܹȴڻ岽Զʱ͵ͣ£Сı顣
֪񾲾ӣʲô
᲻ͻȻ鵶ҡڨڨˣȻϴµӰС
֪Ĭһ˲ڡ
ôڰڿͺ㡣ǵö˵֪ÿδͻϲŭ޳
֪Сģɴ౧ѯʣȻô£ʲô
ⲻǺ永ӲôԺȴʲôûǼأ𣿡
š
̻ʲôͻȻע⵽֣ףûף
һָ֪ˡüûסץ£ʹһ˲ʱ⣬üͷչЩһ˲ȴץס֡
ɲӣƵġͬ
֪ʱüſࡣ
ʲôࣿԲ۾ʱϴˣôҡ
˵ࡣ֪üͷø
̶˶٣ͷ֡
覣Щ壬ÿһ綼ְüá
ˣܸɾ˷ͷڵĻҳһҶûС
֪ϸһָŬԼص֣ǹƺҲȥ
ˣɴҲôӣ˿Ƶġ̻֡
֪ĬƬֳ̣˻̼˫֣ĬĬһֽϣ𣿡
ˡ
ʲô˼̺档
֪üȷҪͣ
ǻط̺档
ȥԶ泵ѹ
͵ػͷЦӯӯϣߵ˲䣬֡
¡סĵϲɸ˸ôˣ
ղȥؼˣ˵˻ʳ˾±Ҳˡͣ£Զؿڳϡ
ʧЦôͻȻң
ΪЩԶ㻹ܻʳ˾֪񣬿ɼ鲢δӰ죬Ҳͷˡ
ʽչģûоС
֪֣ƽһвƽ£ͱˣԶЦһ֣߰ɣ´ȥ¥ţ͵ǰףñˡ
֣̿ʱһģֻδȥգ֪ѾˣµŵʶûУ
ԶüǶ鷳
֪ޱؿ
㲻Ǵ˰ɣԶ档
ҲϾ棺𣿡
֪ޱ顣
ˣ߯ظԶ̾Ťͷɨ˳һۣ̰ŵʡ
˰ɣԶʡ
֪ֱŽŵʽźûǣԶȴһƬظ֪
ȥ¥·ϣ֪򵥽Ѷ˵һ飬ᵽųϢʱԶͺ̶Ĭˡ
ãԶüͷ壺¾ǲ֪ԼųãһĻĳ
̿ʧ䣬СĳȻУô㣬㿴ãϸűá
ŨŨڰο𣿡ԶЦá
֪ɨ˺һۣǣҵ氲ο
ûôأûôء̸ϽСɰͿǸ֪񣬡ȻҲ㻵
֪񴽽Ǹһ㻡ȣȴûнǡ
̽Ƕ̾Ҳÿλ粻ֻ̣ܴˡ
֪ǲڻ̣Զüͷ΢
֪ü̧ɨһۡ
̱һ仰ü䣬һ·ϾƴƣЩƮƮ֪Σÿλ£ֱҲʲôû˵
ܿʻһҾ¥ȥ˵ʲô󣬱˽һ·ǣ᷿ǰ
ƿԺСˮ滺
ܸˣ֪ͻȻʡ
̵˵ͷ
֪䣺ʲôɸ˵ġ
̣
֪ֱӽȥˡ
ĪѯԶҵˣ
ճġԶʾ⡣
ǳ˳飺Ҫ򡣡
ԶЦһοͷȥɣȥƣ˳㽫˵ˡ
ȥѽ̾ȡ
ԶףĹˡ
ԣһȥ뵽иźǶһ󲻶ΣǾƬ̻Ƿˡ
ӱԶһźߣսű㿴֪ˮ迴
ϴˣ̴չȥ
֪һֻۣ˵һ֣ࡣ
˵ˡΣϴϴɣҲûҩˡ
֪򱡴涢Լü֣ƺ˼ҪҪϴ̿⸱ӣһϴһѪæҪæ
֪һۣûоܾ
̼״ͷɴŵĽëСӣ硣֪ĽëĵͻȻһ⡣
ҩ𣿡ͻȻ̧ͷһСĴͬʱһ£ٿȥʱѾһС
ˡ֪ش𡣲ֹҩɴƺԤеԼջỻҩ
Ǿͺáص˵ͷͳˮϵҩһһøɾ
˿ϸһ΢ĴʹһҲװγ֪񰲾Լ߲˫֣ȴһɲǾѾָ
ֻ̲֪̣רעذֱ֣һҩµҩһͿϡ
ͿҩѾ֪ǵڼˣַŪ꣬ϵЦͷˡ
֪ߣ΢΢𣺡š
ʮԶ⣬ԶһĻͻȻڲȥĴ
ĪЩŤ
л˵
쿪ʼÿŵ


23 
ְ֪, ԶҲûһˣΪչ֪ζһӵʳ, ֪ûڱ˿ӡ
ÿˣ̾ͲˣĮиҸ游дɡ
ֻûʲôθ, вˣ֪, ܳ, ǲҲв
ۡ¿ʲôûԶסЦ⡣
ǳ˳飬ˡ
һͷ, ̷¿ӣȥģ
Ҫһˡ֪
֪ʱ϶й, æҸһ𡣡
, ؼҰɡ
̲Ϊʲô
Ͷ֪͡Զ, ˲졣
ԶЦһһº̵Դߣ
Ǿ͵ˣշ, ˼ؿ֪, ˰ȳһҪؼ֪һҵʱȥ㡣
֪΢΢ףĿ뿪㾶ֱȥˡ
ʵҲ֪۴ν, ҲԶദĻᣬֻҧ˾
ӹ, ʲô֪ˡ, ڻصҺĵȴ, ȥûȵһֵԡ
˵ͷҥ㱻ᱡ幫̾ȡ
ɷн£ɲҥǻʳ˾˺ӡ֤Ҳ֪ôˣǰЩɲһ
ԣ΢Ϊʲô֤
Ϊʲô˰æ£ٺһЦ˿ǸˣֱӸ֤һʼٸֱӳܵζܼ𣬱ϾͼȾָɱᱡټСضˡ
ة⣿⣿ü
꣺ȻܴȻǾͬģȻʼֻҪЧȣҲܱסʼϣةôҲӦ
蹫һؼΨһŮҪ佫ĵ⣬俴ţʱʱ㸲ּҡ
幫ôȻ٣ȴɼӺ߳ܺߣҲ̷ֻԸԸܺߣһˡ
Ҳľȹܿ췴ӦԴ˰ôеģ
㰴̣ϣ幫δˣȴбʹ¾һꡣνޣǱ
Ϊп㲻̷ȴû뵽ȻҪһ꣬һʱѲȡ
С㣬ϺͻʺĺáСǰֻõۺСĳ谮кܴһΪؼңˣŷǵȷС㡣
һֳ谮Сһˡ
ǿһЦʵ۲ǣһǺõġ
һ뵽ԼժԾùֵֹġ
ЦЦҪ˵ʲôܼұͷˣС㣬Ҵˡ
һ㶣æȥ
ڣɵͷҳηηվſڣĻаƽŵӡ֪վ֣࣬ҲһԲյͳüҪš
һţ֣ߣվֱЩĸôпˣ
ҽŮ޷С֣ɫأֱӳ̹ݡ
ɫһ䣺ĸף
ҲһϽȥʹã
Ҳãû̳عصŮЩ٣Ҳá
ִ֣ҪɺȦǰֲңԥκҲֱӹˣС㣬ҵĴĳĸ޹أ޹أԸ⣡
ƴ֣磬Ǳ߻Ӧͨͨͷɣһʱͷˣֻؿ֪񣺡ǣŸæѽ
һʱ鼱˵Եûô֪üͷ΢ȴǰ֣磺ǳֻĸ١
ԶԶԣǧܹ򡣡æ͡
֣¶ҽŮ޷
ĵĻҲǱƭˣ̵˵ֻ֪Ʒԣ׵£Ҹ˽⣬̫űˣĳ
ɵһΪԼ˵һʱ޵ݣǰŲĸף֪ˣһ˶ϸС鹡
ǳ˳飺ʲô˶ϲ˶ϵģ㶼ӹһˣҪұ𣿡
ûС
Ǿͺúõģ̼֪Ѿס֣磬Աߵɸǰô㣿
˼һꡣСΪȴȫ̲֪˺£Էòء
̵˵ͷͻȻЦһ£㶣ûӦ֣ĸҵļҷͦϿġ
ɣ
֣˺̵˼СģҶ
Цŵ˵ͷⶫתƻ⣬ȵ֣ͳʱһ˵ѹѾûôˡ
Цн֣һͷͿ֪ԼʱԼղŷĸʱǼȵһңĸôͬ˵һ
ִҪ㡣֪ش
ôģԼҳ¹򣿡
òã֪۾ԲŻߺС
̣ˡֻ˵ѡ
֪񴽽΢΢
һȥŵ㣬ôĸɴˡ
ʧ࣬㻹֪ʡ
̰°ͣǹǹ㣬и̣ԺÿƲҵ㻹кӹ
֪ԣ۵ױˮֻһ䵭
ˣ˵ҸллСǡ
Ҳôһۣ˵ҲҵлǣֻǡҴӲ㲻˴µؽժ
ԲںϽһˣѱں֪۾
ӣ游Ӧáֻɣ
Ͻ𱬵Ƣ֪۵һ˿Ц⣺֮ǻĽ㲻ٶ롣
̶˶٣һǾò̫á
಻壬ֻȻҽ״˵δ¹ȴͻȻժ˳ںЩһðɣʵôһСںҲΪ½ǣԶĵûôࡣ
ŨŨ֪˼
ã̧ͷţ
֪㲻ηװٶ֣ɲߵˣ˲㣬֪񾲾۾ҵ϶ý
ӣ֮һֻͷЩҪľ˲ɢ
Ǹ磬ŨŨڴлɸ
֪΢ͷϷΡǰͷ棬һ֧Ͽ˵ССĺۼŶʧ˹ʡ
ؿ΢
֣ٳٵȲ֪񣬱ƿһۣȴǡÿ֪񴽽ǵЦ΢΢һ㶣üͷ
˺󣬱Ի޷ɨӣһˣЦӭȥҴĸȻˣȻŹŮԵŵǸ
ȻѾ֪ǰ¡
ʼ磺ĸȷʵ棬Ҳ֪ˣ˼ңû֪ңֻҲѶ
ʲôСǺؼҹûҲȻܵõһƶ
̾ҲǺؼҹأ
Ǻؼҹֻһʤ㶼ޡԣ˵ʤˣǸл״ɣϳ˵Ĺؿɲ٣һŮӳ£ѧ̡Χ˵۹⣬ѹˡ
ҲΪ£˵ˣ϶ŮӶưͿҽţȴû뵽̴ѰŮӣǺؼһǵۺĶ裬ӵеĵ
ҲҿǺ̰̾
겻ԣȴǲ˵ˣȱȱؽ˶ȥŴ㿪ʼ˯
һ˯һһҹһѶʢװȥˡ
ôпˣѳͷˣԾɾƼ鶼Ͱ˲١
ЦЦ֣س£ϣŮһ󡣡
۸Ҫȥ˵ʲôʱͣˡ
պ۰䲼ŮӹߣǮǧ壬ԩȼߣ´ԩֻҪ֤ȷ䣬ɳ鼮ʾףԩΪĸݣϸټңø
һµżҪˣ״ѩһӿ˽ȥÿ˶æýŲմءЩܳ״ŮӣòмɿʼҾ̬֮֮Ⱥ󣬼ѧϹŶҲٺ˵˵ˡ
æµĴ£ʳ˾жˣ£ֻÿԺƴɱȵöˣҲȤ
ʲôأҲǳȥѲˡ˺档
һһ˭֪ȥ͹ʱƼһ֪꣬Ҫʲô
˵ģǺ밡
˶鷿Се鰤ŷţԱذ˿ǯ֮ĶĲϣɹ۾ЩȴȻרעضһ飬ûŲλõ˼
鷿յ飬ڻѺȥճˡ
ȻǴУɶ˵ȴǾһ·Ȼ˹ƣ֪Ÿͷǰ·󷽱ǹݡ
ȥµ·ϣʱƿǰߴıӰ۵׵޻Թʮָӣȴûи˵һ仰
һ·Ĭ֪ｻסֺҪ뿪
һ£ﵽ׻̲סס
֪ͣ½Ųбְ£
ﶨ֮ЦһԭΪٵȸһ꣬Ǳˡ
֪ûʲô顣
ǣ㵱ϲϺˣǰһ֪̺һ㶣ʱͣôϲ
˵䣬ѾЩˣ꣬һǺģûа㡭
£ְˡ֪Įϣ΢һؿڱжˡ
΢΢һβЦһ˹ãۺʱһɵģǱĿԴ㽫α̳
᷿ȥ֪ʱͣ½ŲĿĲϣ˵ʱ򣬻ݡ
֪һֱۣ뿪ˡ
Ļһʯӣ䲻κηˣȴҲˮþþ޷ƽ֪㲻ƽԼؿĿӱ޵˺ؼſڣƼؼҵҺ־ԼĪ
򴽣׼뿪ȴһת˲䣬ǡմĺ̡
Ǹ磿̾ȵԲ۾ôˣ𣿡
û¡֪˵ߡ
һĪ۰Ͱ뿪ʱͻȻתͷ˻
£̡
֪ӻͳһ·Ķⶪ̸Ͻסͷһ
һСС鷢
СΧһšһССĻž¿ɰգգ۾̧ͷʱ֪ѾԶˡ
л˵
ˣԷһ


24 
Сؼ, һž͸ҫǸһ֧Ρ
˭
Ǹ硣
ʲô
̣
ˣȷ͹أ
ǿɲٰ˵ţӻͳΡ
ƼСС鷢, ʱ¶ȣ˰ͦÿŲеʽŪģ
֪̺ٺһЦ, Ȼ鲻
գգ۾, صؽǰ, Ƽϲ֪ʱһµľС
Сһţ±, һ, Сˡ, ʵûס, ͵͵򿪿һۡ
ʲôһġ
ֻЦСԿ֪ˡ
ԣĪһ˿⣬δȥ, СľС
һĽ˿ͷ档
ҡΡʮ, ÿһʱ˵ʽźͷ棬ԽԽ졣
ѲǾεӣôΡҲͷ棿ҾŰɣĻǵ˵£һ׿žɣǷݡǴʲôֿõİ, ȻƯɿʽҲ̫ˡ
߶߶˵, ȴʲô, ֻרעľ, ˿ƳַĻƣӳһǳĹ⡣
ֻ˶ûʲô۾һգգضΡ
꣺˵Ļ͵ģʺ㣬תˡ
ôתˡֻתң̴͵͵𣬰ֵһ֧Σ˵ңûϲĳ̶ȣҲرġ
Сôã˭ܲϲأҲΪˡ
ЦŽӱͷźãִͷóһװȥСϸӡЦؿææȥӴʣСǲǻʲô
ʲô̸Ͻ֪͵ȡŴͷϣÿ𣿡
黨ȻʱˣȴʮԲɰĵ
꣺ջظղŵĻ͵ķҲʮء
Ժ󳣴̺ٺֱ֡
üµأ
ȻҪúñ棬˿ǽһͱˣͷΣǴɣʵ
ѽƫĵûˡ̾
̿ͷ͹ľУͻȻʲôĮǱ߻ûУ
ˣ˵ǹվ͵ش
̵˵ͷûˡ
һ֮󣬺С¶û֪Զ֪æҲţսŵۺǲʱ䣬Ȥ÷ɿ죬ҲѰˡ
ת۱Ƕ£ݳݺɺô⡣
ڻʳ˾ʮյ㣬Ҫ֮ˡ
Ѻͳգȥſڿ֡ةĶӱţɲʱ֣ܿΧ۵İҲ٣̺꼷ȺУΧ۷׷ס
оˣôղţ
˵̫̣·ˣ˼ղŷС
˻ʳ˾ܻųѾˣиõڱץʱǧˡ
ĸ첲ͬ
пգʻղŻİǣһƼǷ·ʱŵ÷׷׵ͷŽſֵḻ́ô¶
֪һ۾ƼԼͷϵСС黨ĮͻȻҲһ㻡ȡ
С㣬ǲǶЦأɡ
𣿡ͷȥ֪ȴѾֱǰ
㿴˰ɣִйʱĻҡӡ
ԥһ£濴ˡ
ʼţ󷽵Ҳ𽥳ںǰ⻹֮󣬺̵һƼ㡣
մѪͷһҲݵȧͻĻа竵ģ
ʵ֪̫ʱδֱĶ⣬ԺȻߣȴҲûе޲еĳ̶ȣ˿̿ǱҲֻԱʾð
Ҷ˼˵ˣҲ֪Щжٹﱻ
еԹؿķæ̵ֱ뿪ĬĬһ
Ҳ̫ˡԶ¡
ЦЦʲôʲôˡ
ҲСĵ㣬Ǻ޶㡣üͷ΢
ʼ磬Ȼϡ
ΧûֿɿˣһɢȥֵĳſڶʱϡϡҪؼңδϼ㴫
ػͷһ˫
׼ȥģ֪ʡ
գգۣ𣿡
֪һ˲ϴζȥǼҾ¥ɫ
̫߳ˣ̾Բ۾ͣ
֪ʶץһһƬƽȥ𣿡
ȥȻҪȥ
˵գҪһȴܾˣС㣬մҵûؼҵ
֪һۣȥɡ
˵ͷ˸ˡ
š
֪Լִ֣˹ֱ뿪ʣֹʲô
ﲻ˵ĵطЦȥ¥˵ɡ
֪˼ؿһۡ
ü򵥣ָʹѵͣ˵ʲôҲܾܾȴû뵽˾¥֮󣬻֮ϲ
ôˣԶʮ־ȡ
ҲˣԼģ
뼸ĻһģԶЦתӣȻҪһġ
̶ʱЦſ֪֪ĬƬ̣ڣ¼ȻҪ͵±㽻ˡ
СԶһ̧ɨۺ̵ķΣôû͵ͷ棿
֪üͷ΢
͵̫ˣԺЦ
ԶЦ鷢εҲ㡣
Σ̲ס֪һۣ֪üʱɿ
ֺǺ᷿ܽڵΪӡѾС¼ԶòˣлһԷȻҪڿ㡣
Ǹ磬Цк
֪ӣɫЩȴԲʣͷ㣿
ţ˿ģɺÿˣ˵ߣ̲һ䣬һϲǸ͵Ρ
֪һȲ裺ô
Ȼûҽվʹô˵ţĬĬм䡣
֪񿴵λüҲû̫ϣ㷽˵ʲô
죬û£Զ͵˲˽ˣ֪ںһţһѾãˡ̲ϸO@ʱһġ
ǴӳǱģԶʡ
̾棺ô֪
ǣ֪ͣôԶбһۣܲȥ
ʧЦ㻹ͦ˽ҡ
Ȼ
һһͣһԵ֪ͻȻڣôûϲˣ
ô𣿡Զȡ
Ҳؿ֪һͷ黨š
˴һ£ɲָʹšԶ˵֣ȥˡ
æҪơ
ͬʱ
һ˲ȻղſһѪЩ£ѹѹ
Ⱦƾֱ˵ɡԶ
̵Բ۾ģǸ磬ϵ˿ˡ
ԶüĿ֪֪񵭶˰뱭裺ɰɡ
̣ˣһҲϡ
Ȼ֪ϣԶҪ˺ƣ˶һʳ߳Աģˮܿȥһ롣
Զ˰̫Ѩüͷ΢΢𣺡ôˡ
˯æҲ֪æʲôࡣ
ԶЦһˣ±㲻ˡ
˵Żſ˯ˡ
̿ģôôϲǿѹ࣬Źڣµľʮһա
ͲϲƣҲΪ㡣֪񻺻ڡ
ˣ촽ʶ΢ţģ
֪Ƭ̣ʣ㻹û˵ղҪ˵ʲô
ˣ֣̿մ˹ٷǺɫƤףűʮֳƣ㻹ǵǰ˵ǸĲһֵĮǴǰЩӸ游д˷ţʹһˣĲӦþҪˡ
֪û뵽ʱüͷû
в˶˵Լû̵˵ֱĸ˻ὫԼĥ⸱ӣ
֪ãֻϴֽڡ
Ҳ̫ˣ޲ǸڡͷҲûע⵽Ĳã֮ѾˣվȥңǲϣҾ͸ߴĸ
ŨŨ֪ͳ㲻Ҫ
УΪáԲ۾
֪˵ͨͻȻһ꣬뿪ˡ
Զ˴߾ʱһ˲㿴֪ȥıӰ֪񣿡
֪ͷҲصˡ
Ťͷ̣ôˣ
ƲƲ죬֪񼸾䣬һԶǵͻȻһ䱯ûʲôˡ
Զ
л˵
£˯һˣ


25 
Ŀ, ۽һҪôôԶǲ⣺ղŲúõôͻȻͳˣ
˶, ҵĴʣҲôϲ
˵꣬ͻȻſϿ, Զ͵, ֱ׾, һݵѵó޴롣ź̶ļ򣬺ü븧ȥο, ֹ˼Ů֮סˡ
Ȼſ, ľȴһ, һ߰Ц, һżôôľ
ãֻļͷ̺һ, ͻȻˡ
, ŨŨ
̾ãĬĬ̧ͷԶɫڳ͸żΣˡ
š
ͻȻ
ãԶ̾һ֪һ򶮷ִ, ôһʲôˡ
ҲðɡСС
Զü˵ҼŨŨµһá
ҼҡŨŨĴ, ƫƫҪ𣿡
Ȼ, Զ۾, ǲԾЦ⣬ڹУõĹ
ӣͻȻмָơ
Զ۾ͻȻЩȡһʧ̬Ҵұ㻹𣿡
̿Ķ䣬۾ˡ
ãǹȥԶ˵ţѾָ򶨡
Ц뿪ȥ·ʱʱٲղӡԶûûεĵУĬĬһҲֻЦ˵
ܿںؼҺͣ£ֹؿԶȥԶ֪⣬ֻº͵ȥ֮ú˯һʲôˡ
ţ֪ˡ̹ԹԵͷ
ԶﴽΪƿ
һͷĿͳʱͻȻܵóԶƿ㿴żſڴϡ
ôˣʡ
ؿԶ磬Һϲ͵ķΡ
Զ΢΢һ٣Ϊ˵
͵жҶϲǿ
ԶЦһ֪ˣǹԺ󻹸͡
ллԶ硣ˣĿԶȥԶﾲƬ̣ͻȻÿ󷽳ССӰͣԭʱͻȻͷһ
ڹսʧֵߵ߻ؼȥˡ
С㣬ŴѵȺʱˡ꿴ӭȥ
̵˵ͷȥ
ôûˣ档
ʼ磺伲ҽϼ򡣡
ųأô¶ϻһ겻ͬ漴ЦˣŴƽҲһˡ
̵˵ͷ
ȻԶؽŴˣҲǷҪ֪ϲɣȻԸ⣬ҲͲǿˣʱΪӵĽȣҲʱˡ
ԶĶһʱҲΪ
ƻôã¸Ҳôףʱ˺ȱһɡԼ̫꣬òʧȻżȴһֱûж
ܿˡ
֪񡮳ܡĵ죬ͻȻӭһꡣͬĮǵϸĴִּСˮ˳ѵת۱ڵϻһˮ
վ¿Ƭ̣Ťͷȥﱧɡ
С㣬ɡʲô겻⡣
²ܣȥ֪ɡ
ȵһ£Ͻסֲɵ϶ɡģֺαһˡ
£ҵ£˵壬¿϶ȥζԶ˽⣬ô꣬϶ǰֵ
Ϊȥ£ҲھͳŰɣھʳ˾ֵһʱء
ǰг̴ߴ
һԸʲô⣬ΪڶǰװôϧٲԸҲҪģðŴ׼
ʳ˾ſʱˣˮ䣬ž졣̱ɡһҪȥŵϽץסȥ
ȥȣ̳ſһɡˣȻȥɣùҡ
Ҫðˣ۾
۵һ˿ڱصãôõĻᣬɲ׷Ź
꣺СǷˡ
ûȰѾתȹǱʪ˴룬ΣֻöԳظС㰾ȥ
ǣ
صתͷʱ·ȥŽнԶĳسɡվСת۴ȫ߬ɡֽףȴʼԶԶȥеƮҡꡣ
վڹսǴûǰ˼ʳ˾ֻԶԶһӰһɡδɡݣҲûнȥ̹ͨվУʱһ綼ܽ÷üζùģջҧˡ
Զӻʳ˾ʱ㿴վУɡ˲ϴ˹̼״æɡڹͷ
վʲôӣԶԾ̧
սɡˣǸɡ
ô꣬Ҳ֪УɡԶü
̿ؿֻ뾡һ⡣
ԶһûôɵġΪβȥ
ҵҲҽ̲ȻһЦ
ԶηηβЦݣĿһۣôϲ𣿡
Ҳġ۽ǷỨ
Զ֮Լ£ֱϵϡθߴ糤һأϵ˲䣬°αϽˮȴ⣬ֻǷĸ첲ߡ
̶ʱУҪǸ硭
ʲôȣԶһջ𣬡ûֵʱ䣬ġ
ҲҪȡ
ŨŨ
Զһκһϲȴһˡ
Զ磬ҵôãΪʲôء
ʶ㸸Ϊλң
̵еĳͻȻϣԶȻ۾Ծһ̼״æɡǱ߾˾٣Ҹ¼ŵǰɡҲΪ̫أžһˮû
ŨŨк̴ɡԶǰ߼ʪˣһҪִ𣿡
̿ǵĿЦͷһȴʣִŲ𣿡
ٰ̾Ϣ
ֻ
ãԶͷԣǿԣҪϲ֪˺òã֪ʲôãĮȻΪĳУҲδɷ㡭Ҫִ˺𣿡
Ҹôִܲ̿۾ʡ
ԶͻȻ֪ôش
̲סǰһǡϲϱˣӦþͲִ˰ɣ
Զ㶣һͷߡ
ԶãҸϲ˭أʡ
һըʹշ·˺һӣµøӴˡ
һӺ˳ڻʳ˾Ĵ£żϷʳһ֪ʱ뿪ټֻˡ
ҧһڼ˰ǵֱղǾ仰Զı顣ʱ촽˶ƺ˵ʲôϧδ˵ڣµøˣֻܵ±ꡣ
˵ʲôţ̽սЩЩؿĻ
ˡԱͻȻ
̶˶٣Ťͷ㿴һſڡ
ȻȥϢЩǧԶ˵ţֱӽӵ
̷ĸ첲㡭
ţǸɡԶδϡ
Ŀһ𣺡ʵԼҲԵġ
ʲôԶüҪһŸǰɣ
ͷֻһͷˡԶ̾شӵϼɡҪȥѰ֪֪㼱Ҵҳˡ
Զȣôˣ
أ֪ѲһȦʡ
ԶЦЦ¸ս˽ߡ
֪򴽣еɡϡ
һģһ͵ģԶ˵գϵЦ⵭Щô꣬Ҳ֪ȶˡ
֪ɫҲ֪
ڰ칫ͨ
֪㲻֪ҲţԶ֪֪̾⡭¾һ䣬⣬Ƿ񻹵𣿡
֪ԶʪܵɡԺᶯ˶ȴ֪˵ʲô
ԶɡݵУļ򣺡ǻ𣬱˰ɣԸպһ㣬ܺùܿࡣ
˵գ㲻ٿ֪ı飬ת뿪ˣ֪һվá
һߣ̸ջصҾͱˣһһ뽪ԭֽŶʱȵó
СƽȣûиȾ纮֮סһºֺǺǵ
λŴǺǧԶĮλҽϧĳ˲֪ôֻܱˡ̵лȴ뿪ڴϣסζԼԶ˵ĳ
ԱΪҴǣһҴһ͵ı飬ԽԽ̲סСջ񼫶ࡣ
ţǰɡ
껹ʣѾǷ۾
Լǵ̫ۣһ˯ֳȵʱѾҹ룬һҲûУֻϰһļ
̵˵ߵǰἦҪشʱͻȻԼһӰ
˭ڡ
Ӧ
һģҪڽʱͻȻ飺Ǹ磿
Ӱһ£ڻڣš
̣
Ƭֱ̣ȥš
Ѿˣϡ֪վ¹£ü۶ࡣ
û֮ǰھ¥˦뿪£ߺ󱧱ۣ
ô֪ң֪ͬʱ
Ȼ˾ͳĬˡ
ǳ˳飬֪Լش֮ǰǲشģֻȿڣӰ㡣
㡣֪Ҳش
һ٣ң
ȥˣ֪ʡ
Щ飺š
Ϊûȥ֪۾
һ´㣬ҡҲȷ㻹
֪ĬãŻڣû
𣿡üȻš
֪üͷ΢ûУաֻǲġ
ŶҲˡ˵ŤͷҪݣ첲ȴͻȻ߬ס
Ȼ׺ѣƵ¶Ȼ״һ£һͷһ˫ī۾
񣬺УҪȥ
̴δйԵһʱ䳹ס
ãڣҸҩˡ
̣
ҡ֪˵ţӻͳƿҩࡣ
̣ҹҩǲв
л˵
ұ𼱣£͵


26 
Ȼ֪в, 룬Ǿס
ɡߡ
֪˶٣üԺá
̽һͣǸ, ǲ˽ոһĴꣿ
֪һĶʪԺӣԥƬ̧̺˷š
ؼ佫ңǶྫϸ˼ңɶԺΨһĺȴǴ, ޷ִֿ˵, ÿһ͸ž, ѾǶȴŵ, ůͺ͵Ľ˼ڡ
֪ź, Ŀǰҿ, ⻹ע⵽ͷԵľľС
ǹա
Ĭһ˲, ˣǻʹͣ
˳߿ȥæʷסŸЦһ, Ӻܺÿ, ұڴͷװˡ
̸ܿ⣬֪ûж룬ֻ΢΢ס֣ƽƽҹȻоһ˿ִ١
´, ƳĬȥңֱӽȥ, ȡ
ۻǰ, ﲻסƿССҩࣺ˵ú, һ´ָҪӳ
Һʱӹ㣿֪ʡ
룺ûУܾ¡
֪񣺡
̺ٺһЦһһزϵıƻܶŨܵĽëγһƬССӰ촽ʶŬţȫע֪ϣ֪ɫڳ۵صӳӰ
һ̧ͷ⧲еԼӣֱЩƺ˺ܶࡣ
֪ͷԼ֣⼸һֱҩԭѿ˿Ѿгϵˡ
šӦһ
Ϳһҩָ࣬ذĦţ𣿡
ۡ
۾ͺáﴽ
֪һۣأ
ʲô
꣬в֪ʡ
Һ˽ô˵ţֿǿҪܸλҽˡ
Ŷ֪Ȥ
ûסҺòװ治һ
û֪Ǿ仰
ȥǲҪһɢˣȻûȰ
Ϊôų⣬һһҩͿˣ㲻ԸˣԼԼõ㣬ʱҲһ
û֪ǿ
̣ǣûû
֪񣺡
ˣԣ̴˸Ƿſϡ֪״ʱˣ˯ɡ
˰Ǹ硣̻˯
ֿ֪һۣת뿪ױ̨ʱ뿪ױϻԼΡ
Щӿ첽뿪ˡ
󽫷ŹغãصϷ˯ˣȵʱе㻳ҹ֪һ棬ֻĴ
ڷвҩ㣬֤ҹһжʵġ
Ҿã˺СԽԽˡ˵֪Ϣ
Щٶۣ𣿡
еġ൱϶
Цһ˵ԽԽζˡ
ԼСûûεӣܾе㲻̤ʵ˶ԼСãϸ˵Ҳʲô°ɣ
̲֪ǣֻǿܵ߿ºô⣬вٻˣϳѿ
ǵĴůʣ̲סһļϲıǴգϧûúܴʱ⣬㱻ίΡ
ҪʼˣҪڼ뿪ʼǰһ׷𾭡
㲻ۣҲǳĥˣȲͿĨ޸ģһ˾͵ҪƯÿֶܷܣҪǣ𾭰ʮһ𾭡ʮС𾭣ÿһܶ࣬һ׳ֻûˡ
һϢŽˣϴӦôӵۣܳӲеĴ㳭̧㣬ô֪ô
ŨŨʶ̧٣ȥ̧ٱ˰ɡ
ЦˣŤͷʺ󣺡˵˻𣿡
ŨŨҲ꼶̫С˵ʧ˷ִ硣ʺЦü䣬Ȼǿֲ´
һͷСһ˸Ͳ֪һ˭
˭̳ʡ
ۣ֪񣡹˸أ
һ±ӣͻȻûôϲˣջس𣿡
ۣ
Ƴ˽һΪ˲飬֪񶼲Ҫˣ
˽һͣ
̻ȻæҪ˲Ҫˣջس
סЦ⣺˵֪ϲǳ֪˵öģ˵꣬⿴󣬡𣿡
㶣æŤͷȥȻһ˫Į۾ˡ
Ǹ硣ֺõЦЦ
֪ɫػϵĻְġ
˹˲ģߣ֮¶ôˣ°ɡ
̣
һӺ󣬺ĬĬ׷ǰͷ֪񣺡Ǹ磬͸𳭾ˡ
һһ롣֪һۣƺ֪˵ʲô
ࣺ֮䣬α˼⣬ҾȫҲûʲôġ
ȫɡ
̣İ೭á
֪񴽽һ㻡ȣǵģһһ롣
Ǹ磬һô尡ˡ
֪ɨһۣʳ˾£ÿһ𳭾
ȥʳ˾һ
֪񣺡ڼһúó
̣Ҳǡ
ŨŨ֪񱡴·ǴӺż⣬ķͬСɣһ˷ִĴ
ûб˳СС֪飬˭೭һ˭ٳһ㶼ǿģܼٽ֣֮Ƕġ
֪ȴ̫ģ֮Щ
֪ˡɥɥӦ
һ磬ķıȥ˻ʳ˾
֪絽ˣҲû˵ʲôֻǽ˰СԼԣ̰̾صǰ£˱㿪ʼ泭д֪ͦ棬Ҳͼ棬ϧһ뵽ڶҪʳ˾Щ˯ţڹʱ˯
˿̣ãůķıãڻǵˡֻ֪΢һ죬ŤͷȥʱĳѾ˯ˡ
˿ҲдһŶѡ
֪۵һ˿ΣֻܼдƯСһֽϣЯʱҴߡ
һֱ˯ѣ۾ʱǰһž飬֪ǱѾʮˡ
ȫдģȵʡ
֪񣺡š
ҿ̼װ߼ţĬĬԼֽţдòǵ״Ԫɡ
ֱ֪֣ҡ
̼Ц֮䣬ʲôѽҵġ
֪˾Ҫ֡
̣Ŷ
ԶƬִ̣˾񣺡Էɣ
ãҽա
ʲôã߰߰ɡ̴ߴȥ֡
֪˶٣ȥˡ
ڻʳ˾ľ¥򵥳Щʳһػʳ˾֪ǰɽһžܿ쳭ã̾ͲˣһһݣʱʱҪķһҲͳš
֪ף֪ȥԷ֪֪С˼ȴҲûв𴩡
ת۹ȥգÿ찴ʱڻʳ˾һű㿪ʼӣȵ֪Ը˺üٺ󣬾Ҳòˡ
ҿ㣬ȻҪˡøɻĺرڵظ֪вˡ
֪ΪҪʮš
Ҳô˵ġ̹ԹԵͷǣ϶
֪ɨһֻۣ಻Բˣ˶ٺ󲻾ؿڣҵǲ֪ϲࡱ
ϲ̾Ŵ˵ҽҪӰܻ𡣡
ĸŴ򣿡
̶˶٣ǴĮλ
֪ԣ˵ˡ
ѵ𻰲磬㲻׷ھǴģˣ˵治㿴𣿡
Ҫ֪ʡ
ȻҪ̻ߣҪ飬ǸЦһҪ
֪⣬һźŽУȰܻ𡣡
ܳϽл
һٷɫ̸֪֮Լ
ջȥ𣿡ûȾʡ
̵ͷ˵仰̸ĵ
֪ҪһֱӻؼңߵһͻȻĸ԰ֵ£ָĵȥ˼Уȥãһȥˡ
Ż˵˵ĳˣ˿վһ̯ǰ̻ʣ˰˰ûԷ
֪üͷ΢ԳȥֻǻδѾͷ۵С㣬ԣЩģû˸
ҶˣΣһ춼أص۾ð̹ˡ
֪Ųһͣ
ôЩˣʡ
ҡҡͷ֪񲻳ԣͶġ
̾ë治УԺļҹҪǼ޸Ҫһӳأ
Ҳһ͵͵Ի硣̲䡣
ˣһȴҷǻһ𣿡
ʼ磬һͻȻػͷȺе֪ʱŵô˸á
ޡǸ硣ЦŴк
֪һһó𣿡
С̸Ͻص
֪Ĭһ˲Ǹںؼң
㶣ʱ۾һ


27 
֪ȻϿ, ̫Ǵ߳ˣ
κؽغؼңٽʱָϽסȷҪ򣿡
š֪϶Ļش
̲⣺ΪʲôôͻȻıˣ
֪Ĭؿգգ۾, ӡ
ãΪܷܲʳ
ʲôвܷʳ̸ˣǼҴҸȥŴĮõĴȻ, ͱӲ, ܻ伲ҽ
, ô£֪üͷ΢
һɵؿ֪Ƭ, ֪ˡ
ı֤, ̲ȥ
Ŵʮ, էһҲʮͷ, ۾뾩ЩֺĴǲͬ
֪˺󣬱㹧ص˵ͷ, һԵĺ̵Ŵ, ͬǸ硣
ˣŴЦ
֪ס
̣ˣʺ´˵ȿɡ
Ѿͷʲôʱ򶼷, ŴЦ˵һ䣬̶֪, ǲ, ϷΪһ
֪͡
ߴ֪, ǱߺҲûţǽź˶˳ȥùܼȥʸ㣬ûķԸҪ˵ȿ
СôС겻⡣
̾Ͳ˰ɣ˺ӣñ֪вǲϵ㰡
Ĭһ˲С˿ġ
ǣһ𳤴ģο֮ǰҲҡ
ȥģҲһհ
ܰʲô£ͷ
¶̲סѣС㣬Ҿ˽ǶЭ
翴¶ǵ֪ԭǺܿܵģɽҲ֪ôˣȻӦ
Ϊ֪ΪãԲŻЭЦ
ǲףֻýһѣһֿܡ
ʲô
С㣬ԲŻĸԸΪı䡣ɴֱ˵ˡ
̶ʱס
С㣿껽һ
͵ػ񣬸Цôأϲˡ
Ȼ֪ܣ򲻿˵ġ
СؾҲüˣǲǿԭļƻ̾Ҫ񡢴ӶıöµϧԽԽãϲ㣬Ȣճ
㲻ҲԵõϧģʶϲҡϲҵģͲҪˡ
˵ŻƳѾϽܽȥˡ
Σæʡ
Ŵһۣ¿֪
֪ɫ򾡹˵
ŴŲĶ꣬ͨɬϷµòӦʧ֢֮ʳҲǷѣҪȬֻµõһʱղС
ģ۾Ϊλ
ԼˣŴЦǺǵģȴڲɫش֪񣬡֮Ϸޣġ
֪Ĭһ˲ӭź̵ߵæż˯š
Ŵ̾ɷϷƴ˵֣
֪۵һ˿ų⡣
Ǹ㣬Ŵҽɺˡڴߴ١
֪ĬƬ̣׻ǳס
ֱ¶ڿë΢΢ŴֻɵɨһۣԴˡ
ͺˣ̾档
Ŵͷˡ
ɿʲôˣʡ
Ŵ룺һˡ
̣˵˸û˵һ
Ŵ򿴵̲סЦЦֵ˵ĲĲҩҽϷǴ򣬲ɣֻܰ壬ڱġŬźá
ʲô˼ü
ŴЦп֪񣺡˽ʲô󣿡
֪Ƭ̣ʳض꣬ԻȿҲãΪһֱǨ͡
ëŴȻ
֪Ĭˡ
ŴЦЦģںһˣһ룬͵ÿˣֻҪкģгһնȬ
׷ʡ
Ŵ򣺡Լ
֪΢
ء̴ĸ첲
֪΢΢ףлŴ򡣡
̣ôͶлˣ˵ɶˣ
һʺţϧôʣ֪񶼲˵ˡ
ϣ֪ʮҩصУһǡҶ
Ҷҵؽʲôص־̫ãڨڨ
һǳӡ
ٹվͳԲˣȥЩҶʵǸѾͷûϲǳӣǸ˭ĲԶ
֪û˵ʲôֻǿһۡԲȷʵʳ
һӣٳԾ͵õˡҶ˵
֪ü
磬֪ˣʱһֱóĻڹҲҪģûָʹʲôҶٳٲ˵һʱЩż
֪񣺡һ᲻У㵹ǳĴ
˭һأҶЦǺǣҰҲδңֻƽʱ̫ľګ˰ˡǸռŨŨ梣
֪˶٣ô֪
ҵȻ֪ҶЦøˣÿμ梣رˡ
졣֪ɨһת뿪
Ҷ׷ںȤ磬ʮ˰ɣͬ˺ӶˣҲó˰ɣ
֪΢ֻû
ҶѾʼ룺ŨŨɩӣԺӿ϶ȤһͬŸ֡
֪ͻȻͣ½Ų
ôˣҶȻɡ硯޴ڣһ֪񿴹վֱˡ
֪Ƭֱ̣͵͵ʿˮŻڣţɱʳ
Ҷ㶣·ûʲʲô
֪ûж˵ֱתطˡ
ҶվԭãͻȻǳӳԺȥĸףĸף
һ·СУȫȻûƽʱأ֣վ¿۵ƣæǰôˣ
磬
ôˣ֣ļ
˵ҪԻ磡
֣磺
ҪԻ硣ҶûӦǿһ顣
֣Σ˵ʲôɵ֪ˣ
ţˣҶղ̫ܵЩĸףͽг׼ȥɣʱһԸʳ磬ܽʧ
һ֣缴㲻ţҲɵɫҪԻ磿
ǰ׿˵ģҶѹѧ֪񣬡ſʳ
֣ԲţȴǸˣֻǸ֮еǣƽãôͻȻҪʳˣ
ҾͲ֪ˡ
ĸȰ֪Ҫ˵
ǰʱҷϣʱһγֻʳ
ϲӡ֪һ֣ҶЦǺܲƷǵһγԻ磬г嵭Щǻˣȴˣϲӣֻһ⣬඼ˡ
ϣ˰м䣬ɫð
ֻ֪ǿӣᵽһ˵ζθʱһġû¶ֻ֣ƽǰ¡
֪񣬿Űɡ֣ῪڣȴҴȥǼˣֻ͵͵ڴ
ͬڴģ˰ǳӸȥҶ
֪עӣᶨһЩ֣ҶĿĬĬˡ
ҵĳպܺãǼ򵥵ĲˣҲɫζȫĭ붹ѿศɣ滹ǳǳ͹⣬һǻ򼫼ѡ
֪һӷУ͵ζһټʱֻƵһѿĭ
ȻҲֻǼˣٶĶһ㶼ûС
ﾲģ˵ע֪Ŀϡ֪˶ã֣Ȳˣǲԣͱǿˡ
ҪԵġ֪񻺻ڣܲһӲͬš
ҶæʳرãһӲͬ
ѽá֣Ҳǻ
֪ĬƬ̣ɫصҧ˰ѿ
ϢֱţѪ˿ڡ⡭Ժи֣֪촽΢ſӵҲס
ʵڲУ˰ɡ֣綼ˡ
Ҷæͷ˰ɣǳ㿴žС
ʲôˣ⼸˶ȥ֣ü
Ѿǰ֪ܾء
Ѿ߶ʱͣ½Ų֪ؿ֣硣
°ɣҪӦ֪˵˶٣Ҳһͣվɣʳأ⼸Ұš
֣̾ôˣΪһֱǿԼ
֪ĸȥ磬Щһֱ֣ĸɻ֪˾ǿڽˣҽտ˴򡣡
ǲˣ̵֣ġ
֪ҡҡͷ˵ʳĲĸģܸĵһ
֣üͷ𣺡ëѾˣһֱҲûĹôƫƫҪģ
ǸŨŨйأҶͻȻʡ
ֱ֣ˣʲô˼
Ҷ֪ʧԣʱڨڨ֪֪ȴ̹Ȼϣţйء
֣ʱһŵסĿڣҶϽıĸףû°ɣ
ûû¡֣𾪣֪ԺؼС㡭
ĸףĲȲˣȵ㡣ҶϽϣʢ
֣绹һѻʣϧҶشֻգһٷԵʳ֪ζõñƽʱһ롣֪θڸԴӳһմĭĶѿθһֱӿ;ϯ˸찵أõĿڲŻ
ǻˣȴҲûθڣһӲ˳ĬãһӶû
һˣҲҶθڻ㲻ֻһĸһע磬Ҳõñƽʱ١
Žͬʱ
ʵ֣鸴ӣСͬʱʱżѿڣʵؼСҲǲģȻѧòãƷƣǸദģȡźԽ̵Щʱգܲġ
֪Ĭһ˲˵ҲͦãûҪٽʲôֻǿĸһѾı飬û˵ʲô
֣һѾ˾ģ¸£ӣҽͻɡ
ȻеĶϱԶ֪ôѵиϲģôķԡ
֪㿪ˣҺˣȥϡ
֣ԣ֪ˣһʱӸӣҲֻǵͷʾ֪ͬ΢΢ףһˣҶıӰûסЦһ
½ĸף˵ͱˡҶΪ֪ˡ
֣ԱŤͷ˽ӻУҶడ
Ҷ
ǵϱȪ֪ûĸΣŻϱ֣ᡣ
Ҷǳ˳飺óԸø˲Ŷԡ
֣ĵýһʱҲûȥ
֪ڣԾģҪһʱŴĻ
Ҫģһܸĵˡ
ĬĬ߬ȭûм
ҹˣ֪ڴϣһһضģǻЩȴһ麹θһϸϸܵۡ
Ǵ
һжǴ
ȥȴ˯ⶼޣֱٴ͵ҹɫȥ
ͬһʱĶ᷿˯ԺҶ͵㣬ˣ
Ͻȥԭӵϣ˿ȴտҲ
֣ôˡС졣
л˵
ŨŨ֣ôˣ
ˣ50


28 
̱Ѿ˯, մϨ˵򣬱㿴ǰӳһǳǳӰʱҪ⸱ֱֲ֣ȥš
ôˣεʡ
֪˾, ߡ
̣
һʺţ֪ҪߣϽס
£֪üʡ
ǳ˳飺ɣϵ, ʲô£
֪һ£ҲʲôҪġ
˵Ż, ӻͳһֽ
̲Եؽӹ, 򿪱㿴һѳӡֽϻ£ͷȴ͸, һԲֿɰ
ӣ̱Щ΢
֪ɫ򶨣ҹ䵱ֵ, ɾ
ԭˡ̶ʱһȻ֪׽, Ĵ, ҪԼ̫ãΡ
ҹҲҪֵѽʳ˾ĻҲ߯, ̾, 𣿡
֪ᶯ˶ˡ
Եʲô˳һʡ
֪񣺡
̶˶٣ЩԼĶ䣺Եġʲô
֪۾ظһ顣
촽˼ʧЦҲȫص𣿡
ʳ֪ش
̻Բ۾·һֻܾӣ˻ʳ
֪΢΢ףӳ, ɢ롣
Զãعп¶Ҫβˡ
˵, Ȼü, û
֪Ĭ
̺ߺҾ֪ܲ, ϳԵǵ϶ȫˡǰϣֻǺһմ˻͵ľƱµû찵أ׽ܻʳ
бһۣӻصǰ£һ̧ͷվԭأЦŻλӣһǸ磿
֪ԥһ˲׻ǽˣֻǾſʱ˳㽫ſø
ţѣ֪ӣɽ˿ҹҷ䣬˵
֪ԣֱͣ½Ų԰ɣҸˡ
𰡣ˡȰ
֪ǳȰŹغú󣬱㵽ԱˡһӣԼҲóһҧζʱر˱۾
ӣþûԵˡЦ˵
֪񣺡㵹ǻԣô㳢ļҵˡ
ûȥĮ֮ǰϲԵľңǰͶһȥ㡣ͷ
֪ǲˡ
㵱Ȼǲˣʲô⡣ߡ
֪񴽽Ǹһ㻡ȣһ΢װֵĹʱذ˳Źʵ̵ָķ˶漴ͣ
ճüûдףһֵȻϣȫˣȥȻª
ָ֪ԱߵСͻȻһعʱѾʴˡ
ҶôġƤĳֱӽĹӶ۾
֪񾲾ͫɫ绯Ũ
ǳһôҡ顣
ûе㣬֪ߣְһ
̷һ̾Ȼ˫֣֪бһۣӷС
ӰҡΣӿǽѻɽеŽţһ߳һߺȲ裬ҹòֱ˸ã֪Ǹġ
Ҳ԰ֻҰæߴ٣϶˰ɣҲһ
˵ţһš֮ǰҧģǸ֪Ȼݣղſ֪ʮףԼҲԣȥ˲ŷжѡ
˰죬ֻõһſӿݵӣƤҲ˼ѶҪ͵͵Ե֤ʱ԰ݵָͻȻģָĦһ£İѾˡ
ǱȱЩ֪ףѹϲ
һ¶ǣθƸжʱ᲻١
ֹЩõİҲȱҺãġ˾һŸ
£˺ͳԵ˱ˣϵİȴԽԽ࣬һ߰һ͵͵ˣֱһӵݵϣÿڣǸ硣
֪
⼸꣬ǲǹúܲˣʡ
֪Ĭһ˲Ϊôʣ
֮ҲŴã˵򴽣˵ĲˣҪôǾʲôشҪôӹúܿ࣬һͷһ£⼸ƽƣҳһаӦûʲô
˵գһԣ⼸ǲǺܲģ
ķһ΢ٰоŤŤȥʱ˲١֪䣬ӽоϣ͵һڣִ޹
ҰãƽƣβģһƬĬУʡ
룺ҲǣΪλĲأ
̫ãгġ֪룬ش
ˣҲ̫˰ɣ
֪񴽽Ǹһ㻡ȣûٽ͡
̿ӣĬƬ̺󿪿ڣҼǵСʱ򲮲һţ˵ͣȴͲĸ˺üȡġ
ָ֪һ
ǣЦȻ˶ϣ񡢵δ˥ĸģֻϣǡƽ˳졣
֪üīòŻڣô
ţԺø˵㣬ǲŻŸˡ
֪ﴽš
̿ӣҲ̲סЦһֽţԼҹɫȥ͵ࡣ
ǵӶģˡ̴ߴ١
ڹţ˿̻ðỤ̋úʢһ룬滹Ʈһ͹⡣͹⣬֪üͷζͻȻӿ
ʲôû˵ȴһۿʲô̵ɲǻͣҽ˼һСװͣصġ
֪񱡴򣬺һš
ܺúȵģԡڴذƵǰ
֪ڶϵ͹⿴󱳼ⲻԾرһϺ̵ߣҨһ׳¡
صġü۶ʱչ
Ҿ˵ͰɣôƭԻءЦü䡣
֪˵سࡣ֪ʳԵĹأɵԼңȻˣ˫һ߿Էһ߶֪һڳԲɸӣһֱʳ磬ǿ϶ܲˡ
ǸΣ֪ʡ
̶˶٣ɣȴӡʳĿʼ
仰һ˵ڣļƻʱˣȴӿʼʲôʱŻҲܳԵ·ˣʲôʱʼһȸлȵ֮ģȻǻͳزˣǼĭ֮ģعɵȫʳΣ
мִֵֻءֻǳһȣ˱㾾ĵóԲ·ǰֻûãǱѾܲˡ
̿Ĺǣļ򣺡£㡣
֪΢
ԺڼԣÿִУΣ۾ʡ
֪ãᶯһ£á
̶ʱˣǱˣÿպʱҵ㣬裬ɢ
裬ɢ
գ֪Լ̿յѾĲһһճԹ
֪һϤĲɫʱɫס
һˣصġæ
֪΢΢ףſվòһţҪӱ㱻ֹˡ
˵ˣֻЦ
֪˶٣óģصģҪԣӦҲܳԵ£ڻ᲻ľͲ֪ˡ
ҲҲ㿴žͺá˵գԼȡ꿪ʼԣһ߳һ⡪
㿴ҳҲ𣿡
˵ζ𣿡
ô
֪񾲾ԣθһһضģȴɫƽػش⡣
һӺ󣬺̴˸ãӽв˸ϣ֪ڻɫ
ռСӵ
š
ǵڶͬһʱ䣬֪ˡ
ͬĵˣǺ̸𿴣ڶԱȵһҪ࣬ǵʱһʱѰ
Ȼǵ졢졭ɫҲ𽥴һأĵˡ֪ԽԽߣ̵ҲԽԽԲֱһǰȫʱо
С㣬ĲټӲˡ꿴źôҲϵȹӣʱһͷ
̽ÿ϶ҪӲ͵£ؼûв֪ģҲû£ۿԼСԽԽԲʶ²á
˵Ҳ룬С̫ˡ̾
ϵ⣺Ҳû̫࡭ɣøÿ𣿡
˶٣ûзϡС㱾ԲͣЩҲֻȷǺÿģ
Ǻÿȥɾδˡ
̾Ҳû취֪ۿںתô϶;ϡ
˼Ҫԣüͷ壬ҵͷŻˣۿԽԽȣҲԽԽڶڲסʱ¿ˣϲô죿
ʵúֵҲûʲôãֻһͳˣϻҪټһ٣ܾöӲ̫ãԲŻĵȰ
ȻǶߴߴġ
һ¿ܲϲʱΪѡǼ֪񣬻Ϊ˶ӷҹأ
üչ̲סʣһǰԵķô𣿡
㲻ǳ̾
ϣ֪ˡ
ճŹ
֪ɨϵĳʳᳵ·ǰ£԰ɡ
ӵһԷа࣬Ѿ̹ȻЩʳˣϵİҲ½䣬һһǳɫƤȻǰ߲ȴѾƴǰ
һõķչ
Ų׷̾빾ེһڣǵŮǳʱζ嵭
ôúȣôöأ̱ʾɻ
֪˶٣Ѿˡ
Ҫ𣿡̽ݵǰ
ζ֪ʱüͷûȥӣѾŲȥˣǲС
̾ÿҽΪӲͶ˲٣һҲϣȫҪ޸ģǰЩ϶ãȥ϶ÿֻܷˡ
֪۲Ƭ̣Щ
ѿ𣿡̴ս
֬Ҳ͵رƽϻ͹⣬Ļȣ֪ȴһġ
ѿ𣿡̼ٳٲ̲סִսЩ
֪𽥷ŴָԾ䡣
ãɤƵѿ
ƭˣ촽ŬŬϵĹԣôܲѿ
̫ᵽζ֪ޣֻŬĴĻ˵ʲôζ
˺˰̿ʼһֱȥûסһ£ֻǸտĴһ磬ѾֱŹˡ
֪ȻѣȴԾӶ˴Ƭ
ôˣ̾
֪һûû¡
֢
̲ĵ֣δ͵뿪ˡ
̣ôˣ
һ磬֪ͻȻʮƥϡ
ʵ̾Ťͷʺ̣ΪҪӣ
ΰɡ
꣺
ͬһʱң֪صĲϴ뱻ȥؼҺԭ󷽵ֻ֣ڵѪȴԹ򶨣֪ôͻȻؼСͲˣ
зڲֿҲãȥ֪֣Цǿ˶ְο˵δϱܵô͵ǰˡ
֣ϣԱ΢Цǡǰǰˡʱף
֪Ĭһ˲ٹЩʱհɣҺˡ
ʲôˣ֣æʣ֪ȴûлش𣬷һ뿪ˡ
֣翴뿪ıӰ֮һŤͷһֱҶֿ⻹ʣٲϣ
ܿ۵ģֻʮƥˡҶʵش
֣һ˸ѵľǡؼȥɡ
Ǹȥһ𣿡Ҷ⡣
֪͵ģĸȻҲҪʾ֣
Ҷίѣˡ
֣ãʹޣôѡ
Ҷ
л˵
ҷģ֮ڿ϶д


29 
λ, ·ݵʱѾˡĮǴ꣬ϰǱߵ, һθڲãҹ״򲻶һ٣켸ôԣòǵ, Ϊȥ
һҹ, ϰںĲһ
ʱŬ, ֪Ѿ治ɫؿԻʳˣżÿմһ㼦, 治ν
һ, ûж, ͻȻź̿
̱ò, һʣôˣ
ƺ֪࣬񱡴üͷҲ΢΢, ѵѧŮӲõë, ٷ
ûУ¾ɫ̫ˣԲ£Ҳθڡ
֪˶٣, ǰ֪˿ġ
ǰһֱסھϰ, մĮǻ, Ȼϰ, ̾۵꣬Įǵḷ́ܶҲȲȥķ紵ϣͺзһɺˡ
Įˣ֪ʡ
̶˶٣ˣ룬Ҳ游ҶûˣΪˡ
˵һ뾪ʧԣϽ졣
Ϊʲô֪ʡ
ĬĬ¿ˮЦűߣûûʲô
Уã֪񴽽Ǹһ㲻ԵĻȣֻǰؿ΢ϰϰĳҹ΢Ļ⽫յ
ãڣͿˡ
ţ̲Եؿ
֪ûнֻͣҨЩŹú᳢һڡ
ζѬˣθģȴû³ĬƬּ̣ԡ
̿׵ָһʱЩ̣ʵܸԻͬʳѾˣûҪǿԼԻ硣
ͬʳȴԸģʲô壿̵֪غŹ
ִ̲ţᶨҲû˵ʲô
һٷƽ̴˸ãؿαһҲʱܳԸˡ
ﶼʲô֪ʡ
룺̶ࡢ۽֮ģþˮ֮ɿڡ
ʱھͿʼĶҲƢθ֪ͬ
Σܳ¾ͲˣĻ˵ôࡣ
֪ĬƬ̣֪ˡ
̣֪ʲôˣ
һֱ֪뿪û֪֪ʲôһ磬ؼͻȻյ󳵱
˵ˣûÿֻһ齵±ãС̰ͱķڵ
̵л˽˼һ۶Χűת
һ죬ͱȽӻ󣬼ǻ׹ݣҲҪ³ñ˺ôֱʣȻʱڸۼСͱһ;
Ǳ⻹֪ܲʢô࣬Ҫǲܣ͵øϽȥׯһˡ
˶С̫ˣ
ؼͺһھУǸߵģǶʲô˵ʲôԽ˵Խףֹˣм˰ѱ˶ɢ˰ɡ
ǡǶʱһɢ
æѣŪһ޷ȥ
ܱˣСˡε
̺ߺһ̶ɣ
С㲻ϲ귴ʡ
޷ߣҲŲϲֻԲ±ģһֱ࣬бˣθڿ϶󿪣ȻҪԱġ
ҽгЩʳЦ
̵˵ͷֿһۣҲԵ㣬ΪһĮˣҵܿ࣬Ͼͽڸҹѡ
ôУȻҪʡŵ㣬СòСæܾ
̰ڰ֣ˣþãҿʲôȵЩˣҴȥҪʵ۲ңܲ
˵ŻݣѾѾԭȵ޷ΪһͻȻ˿˿⡣
ٲĺķꡣ
ǵӣȴһֵǣС㡣
ţ
㲻ã˽̫𣿡
ÿնҪβܲҺ𣿵⻰ܸ˵ÿ϶н޷ɡӣЩطʣ𣿡
УʮּᶨϴͳУͱ񲻹Ǹ˾ãҲˣ˵ʲô²Ů˵صƿ֮߰ģﻰһ˼˺½
˵˵ˣ½ô֪
εؿ
нҡ˵
ֻҲΪӻ
ܡ̷ϡ
ٴΡ
Ưһ䣺ǡأ
û֣½𣿡赭д׳һ
̶ʱˣշתൽҹһֹ֪ȴʲôҲ˵֪񵭶ҹȵҪ뿪ʱʣôأ
͵ıѾյˡѿڶ
֪ɨıˡ
Ǹ磬ԺܱͶ𣿡˵ֳ꣬ɲ䣬͵͵ͣôĿŵģ𣿡
֪Ƭ̣ΪΣ
Ӱ첻áһ
֪۵һ˿Ц⣺㻹
Ȼ⣡Բ۾ҲǸҲҪӵĺ˶˵ҵɹ֪ζ
˵꣬ΪԵ˵Ȼı顣
ԶǰУ֪ǰͷһΣ֪һ۽ǺˣǵЦʱɢˡ
ҲͣǸûӣʡ
̣ŶҪľûӰ
ĬƬ̣ˣ᣺ǲ׼ͣ
֪񲻶뷨һ龫֣Ҳϰˣ۽ǣĬƬ̺˵ͷҿǲܡ
ԭţȵĲ׺ˣȢҪǰˡ
ȥͻ飬һ棬δ޵ţԺͶҲع˼ôˡ
̲֪뷨ô׾ʹӦˣʱ˿˶һִҴұߣж˸Եļƽϡ
ԼǸա֪ôһٷ󣬺ѵ֪˻̸ڿ͵ı
ҽ˯һʱأһ㶼ȣ
ɫȷʵǰպ֪࣬һʱЩЦ
ϲ͵Ķȴ׼ͣǲ²͸
̵޷ֳ֪񾡿ܱӲҿ߻ǻʱʱɨĴÿȥʱע⵽ͷǸµľС
ϲɵӣȻὫһľзڴͷôã֪࿴ۡ
ʱҹ̴˵Ƿ֪Ҫˡ
̸Ͻ͵ſڣٷֱǰͻȻ뵽һ£Ǹ磬ܰҸæ𣿡
˵¹£֪񰲾
е㲻˼ʵҲûʲôǴлͦ˵ģҪץŻһ£ǱҴˣ
˵ָ꣬Ͻͣǲ㴫лģֻҵ׻ûҪǽĮǱ游֪ˣǡ
á
ҭһ£ţ
á
̣ô˵
ţ֪ӣ̲ס֡
ϵ˰̼ȫˣ˼ر˺ۣû˺ۼȻһ˫ֻǲÿûôˡ
־ٵһ룬̱Բ۾һ¶֪ᶯ˶ԭҪͷϣúϢĪҪΪС·ġ
촽΢ţ˶㶵ģֱ뿪ź֪ðһ뷨⻹֪
κصϣȴȥԼԳܵĽ
Ӧòᡭɣʲô𣿺Ұοţ˯ˡ
磬ʳ˾ץ˼ɢԵСʹ룬һʱΣֶֻҪ˾ֹסģһȥһֱˡ
֮ǰ˵صƿأ˵ԸȨı˽Ը㴫лɼһ뷨ûУǰ͵ЩҲǻؼ飬߲ѣЩ˴ûУߵڰ׵ıȴһ
һⲻͦã
һ£ͻȻɣС㣬ģ
̺ٺһЦҸ£Ҫȥ¡
¸һĪ
߿డҶƲϵˣܲ߿ࣿ
꣺
³ȥԶۡȻõ밲οһֱϲߣȥˡ
ȥ˺ü죬ÿﶼֵģͿһޣ벻ԶκֻԶԣڷȻΣȴҲۣǸɴ˹ר
Щֲ˼񣬸֮ȴҲдǣԶ磬ɱǸ˵
ô˵Զü»ȥѵأһҲ˼ӣǸ÷
飬Ǹ޹أװ磬֮˵ᡣ
ʲôԶʧЦ
һۣ㣬ϲô죿
ǱᣬҲ֪ҼŨŨǷɡ
ҼҡŨŨ΢ȣβ˵һ䣺Զ磬ãϲͺˡ
Զ΢΢һ
ϲ㣬㲻һ۸Ұɣ̿۾촽ŵЩ㡢ǲǿǸգ͸߸Ȣˣ
Զӣһ˲ʧ
л˵
дһٸģˣҸ


30 
̳ٳûȵԶĴ, æҲҿЦ
ԶЦһȻûнӻ
˳ĬƬ, ٲ֮ǰ磬ֻ˰ʱˣؼҵ·¶꣬ȦҲЩ졣
С㡭
û¡˵û, ȴؿ껳, ֻûСè
Ȼ, ȴҲ֪˵ʲôֻǰοĺ󱳡
û̫, עͱһ·ɢˡ
ϵ, ·ʧˡ
֣úõôʧ٣ʢŭ, ڳϴ, Ӧϣ˲飡˺úò飡Ļ֮˭, Ҫ侾سͣ
ٹ, ̲סة࣬ϾӣּΨһļ̳ˣͻȻʧ٣޹ءȻҲ֪һ, Ż˵Щ
Ȼةɫ򶨣·һ޹ء
ְ, ô¸δã, ȴӦ, ǿʻ
ةഹףƷԶ֮ѽּϻȥּκιϵϣ̷ءЧȡ
̬ë練ԵԼС˰ЦˣȻְ䶼ô˵ˣǹҲûʲôù˼ˣ֪񣡡
ְڡ֪С
Ѱˣһҵɱۣ
ǡ
ǰϢͨ߻û˳Ǳߺй֮УѾ˵Ϣ
һ˵շö˶˵ôʧ٣϶ȡƶ
ʺﴽǰ
ɣҾ֪Ǹȥܿ࣬һةྫһȴڶӵϲѣҪǱˣةҲͷˡ
ȻôȻ׼ʺüͷ
̵˵ͷʺ˿о⣺ʱģء
ʺһûûεӣһʱЩΣʧ٣Ͳģ
ʲô̲⡣
ʺ󣺡û¡Ȼǣȴǲһǡ
ֹ̲̿סЦ˳Ұɣſİɣǻţ϶Сĵزôҳǰ
Ը˰ɡʺرӣǲδᡣ
̼״ְο䣬ֱ˲˵Ҫ뿪ʺæסˣһӽͺСȥ
ǡӦ
ãæԼȥС
УһûҵһղģǲӦ͸ɴڹˡʺѵࡣ
Σͷء
ɰȥؼұ㣬ȥĶǣͲ׼šʺƽͦ˵ȴʮּ֡
һ뵽ȥĶаʮ˸ţʱͷˣ֪ξܾʱǡԶй밲æܵǰԶ磬ȰȰ
Դϴ˵Щ˱ûټˣԶŵһ˲䣬ʱȻЩΣеسԼǰǵַ·ʧ
ôˣЦʡ
æղŵתһ飬ԶʧüЩЦ˻ȷʵ̫ҡˡ
ҡҡɣؼҾһˣҡҲȳǿʺ
ԶЦЦĸ˵ǣֻǽŨŨȥĶôˣֻܰ
̵ͷ
ĸʵڵģؼһ֧ŨŨôպУұáԶ顣
̶ʱԲ۾𣿡
Զǳڰȫǣһ۾ļͻȻһ¡
ᶯ˶𴽽ǣţġ
ллԶ硣̶ʱЦ۾
ĵӣԶһʱҲЦʺӵĶˣﲻԡ
ﲻأȴ˵
ô˵̵Զİӻʺˡһͬڹû˵ߣͻȻЩĬ
ãЦſлԶղŰ˵Ҫһٸȥˡ
ǰ˵ģԶοڣ񸸻Ѿ֪ץ㣬ȻæҲֻйܹˡ
ºôԸ졣
ԶʧЦͲԶˣ
̳һ´ǣġ
ȻԸģʲôˣר㣬ȥģʲôʱɺãԶЦʡ
ҧģ
ţġ
һΪ˵ţСָ
Զ˶٣Ц˹֣Ǹˡ
һ磬㲻ȥˣϵؼʱ̲ŸոճԹš
ȥκɣЦе
׼Զε̾
ʧ٣ҲǿǳſڣƽʱһıԶȥκʱʱʱͻῴڳдС
ģֻҪĻ̻ˡ̾еΡֳ֪ộȫΪ̫
ʵڲУҾȥסһʱհɡԥ
ԶֻǿһۣܲڹһӣҪʬ˵ģͲҪˡ
Ҳǣӣ⿴һֻۣҪˡ
ԶͻȻ֪ԭͻȻһ֣ԼʱһʱЩȡ
Ϊݾȣһ·ԵĲɣֱ̰ԹؿЩǸ⣺ǸһЩ¡
ʵڲ㣬ֱ˵ˣڼҴҲûʲô̶
ԶʧЦôˣ
һȥ
ԶӵƵǰˣ
ֱȥԶЦôŨŨͻȻôС
Ҫؼң˵ţҪȥԶϽסߡ
̻ҪأԶЦԽԽֱˣˣϽϴҽ׼㣬㲻볢
ʱ׼ģ̾档
ȥؼҵʱ֪κǰ׼ˡԶЦӯӯ𣿡
۵£̵е졣
ﾰ²ԶϣΪ㵤īΣ
ử̺档
ԶüСƹ˲ǣ
㽫һúÿЩֱˡ
ԶЦŴӦȡīֽ⣬ڴͷʱʱ͵һۣÿĶӣպһ֡
갡꣬̾Ϣһȴġ
òװԶ̸꣬Ͻչȥǡÿ֣ɵһ
֣ǰƺвͬϸꡣ
ԶʧЦ㻹ǵù´ǰ֣
ǵѽ㲻Ǹдô⼸ʱʱó̱˵ģɴǾ̫ãûס
ô˵ԶǾһ˲ĵͻȻڵģǼţҲֵǡ
мʮ⡣һ䡣
Զû壬ֱСľ𣬺ŻϵԼǿƲס
Զһգ̻صҾ˯ˣһǵ֪￩һ£ҪҪȥʱͻȻһŷ
һСſڷֵġ꽫ŷݸ̡
̽ӹ򿪣㿴һ֡
æصҡ֪
һۣǶдģ
֪񡣡̻ش
˶٣ȣ˵ּôµô񣿡
ˣһĪ
ӹţ㿴ֵһǲº񣿡
˵꣬д򿪺ľУȡһԱȡ̱û£棬һʱҲϸ۲졣
˵񣬡ҪЩôһһۡ
֮ʲôõġȤ
̺ٺһЦûз
ʳ˾ȫѰˣƺ϶ھǣ֪ҹҲûؼңе㲻ϰߣΪæŸԶ棬ҲЩҹŵӡ
żڽֻ֪ЩҲЩȻһֱæúܣмʱš
Ҳǣ֪һԶֵٳܣĪҪǷŶ¡
ǲţﻵģֱ֣ҶҲţˡ
ƤԶںһԴ̻ĵӡ
ЩÿǰԽԽˡ
֪Ҳ˵ǣüͷֻûϸ룬ֿʼæµ
æ˴£ۿžµˣͻȻһɽҵʬ塣˭Ҳû뵽ʧôãȻԭ׹ˡ
ة౧ѳɿݹǵʬʧʹʱ˶˿ȴЩꡣѾ̻Զһȥŵģûȥˡ
̾һ̧ͷ֪ߣվöЩ֪ƺл˵ֻǻδ㱻˽ˡ
׼ؼңһͷЩײԶ
ʲôأԶЦʡ
ĬĬҡҡͷ
ȥЪŰɣȥӱ߷̻Զѡ
㶣ʲô̻
ղࣿԶüѵǴһţ
̿۾ͻȻľϲУðűһ䣺ȻҪһ𣡡
ȥ㡣
ֵص˵ͷȴ껶ԶԶԶһʱЩЦ
ϣԸԶ̻һֱؼҵ·ϣǸ˵ġ
յ̫Ưˣը˺ôһ䣬´ζһЩߴߴ˵ԶֻЦŸֱڴſͣ¡
ЩϢ˵
Цŵ˵ͷͻȻЩߣҲЩϢ
ţذɡԶ֡
һͷؽԺŲԽԽӯС¹һӯתȦֱЩײһˣž겻ͣ¡
ޡǸ磿¹£ĳ˺𾪵۾ʲôʱģ
³ȥˣ֪ʡ
̶ߣĪһ飺ǡǰȥߡ
֪΢΢ףϿʲô顣
ãСʣʲô𣿡
Է
̣ԭˡ
ʱһţͻȻĬ࣬͸Сģ֪ҲĲɣԺʱʱḡղշģ
һٷԵʳ֪ζҴҽ֪ʱ֪ͻȻ˵һ䣺Ѿҵ㲻ͷˡ
仰ǰƺ˵Էܵص˵ͷôôͷ£
֪Ӧû˵ʲô
ʬҵˣȫǽҲͽˡ̵һλָԼԶЩĻ᲻ԶԶ
ԶƺæǻʱʱȥȻܶζ֪񣬵ʱʱ棬Ѿٺòˡ
ۿŻʮձ㵽ϦˣȻȣҲסǵĹǳ档ҲǸвסģÿȥߣȫɽҪõĶ
ǵ˺ϲϦϦ𣿡ĮǺ档
̵ͷر棬㵽ʱ֪ˡ
ԸڴˣǸСһ˵СȫȻûע⵽һӰŶˡ
þʱۼطĳˣ̵ӡ˳߿ȥЦк磡
еµģڲڽϣϽ˿ڡ
ԶŤͷЦ֣ſ֪ҲڣֵشкǸ硣
֪һۣҪȥͻȻɫһ䣺Сģ
㶣ʶͷ㿴һؤԼϻ߬һذסļУ㱻ƵһƬ֮Уֻذһ׹ű˳˹
˷عʱؤѾ֪ڵϣԭЦŵԶ˿üͷŲ
һƬ졣
Ȼ۾סԶ硭Զû°ɣ
û£ŨŨ¡ԶһЦⰲο
ôû£㶼ѪˣȦ죬ͻȻٿƲס⣬ʧʹޡ
Զû뵽Ӧô㶺Ͻĺ󱳣һԵָ֪Ѫֻؿӵ
ͷβ̶ûһۡ


31 
ԶͻȻ, һʱҡ
˷Զʱһͷ㿴ŵעǸϽҷϺõҩ, ȡ
ǡæӦһ
̵ϳԶ˴ѪָȦͨ, ·Ҳ۵޷
ŨŨ, ֻƤˡԶһ鰲
, ֻˡ죬·޻һ, ˶鸡, ֻһֱľظԶƶ
Զ˲, ɲ֪Ϊǰȥĸĸ, ̶̵һѾʧȥ̫ˣЩԵεʹڿԶ˺ͻȻű
Ⱥ̵Ļ, һż, ղʱһз̫죬ûп壬ֱڶ޷ȷԼСûˡ
ϣû£ϣû¡дʣ߬ҩӺؼҳ, Ϊ̫ĻţһŲȿ¥, ˶ˤ˵, ҩҲһͬˤ顣
֪ʱ, 㿴Ǳشӵ
ˣҼСأ꼷һЦʡ
֪Ĭһ˲⻰Ŷԡ
㶣Ӧûһ𡭡Ӧȥ˶¸ϣū澷ȡҩҪȥˡ
˵Żڵϵҩ۵һ˿Σҡٻȥȡһƿ˻
۵΢һһʱüͷ
ȥȡ֪˵ű㷭
һ£æȥɣ㲻֪ҩġ
ױ̨ϡ֪ͷҲصؽˡ
۵׶ʱһ˿ȣȻû뵽ҩλϤɻɻ֪Ѿȥˣܲܽ̾һͷͻȻƳϼѪ
Ѫס
֪ںؼҵͥԺԺһһ̿ԶĻ棬ֱһ̵ֻ̤޷Ϥĵ΢
ֱߵױ̨ǰֿΣûغõױϻﻹ壬Ƿ֮أۼ
֪ױϻã֡
Сֲ£Զ˻ʧ˷ִҲʵڲƽϡָ֪Σָ⴫һ˿˿⡣
Ƭ֮ȡҩҪ뿪ͻȻһע⵽ͷԱߵľС
ͷԽԽǶ
Զ˵Ϣܿ㴫˹ۼֱ˶Ӹȷƺġ
ԱߣҪʱ̹עԶ壬ҪۣһʱæͷתֱʺҲˣҪϢһ£ƣвǵصӿ
ʱ˯ˡ
ֻ˯òôȣΰѼܾԼʲô£ɾʲôȴһҲ벻ʲôأ̽յ˫۶˶ȴʼû
һֱ˯ϲѣۺͻʺѾ뿪ֻԶЦǰϾض
ˣЦŴȤشСˣ
̲˼㡢ôڴϢ
ңҪޣһšԶЦ
ԣȦͻȻͺˡ
ԶһôҪޣ
֪ҵ㣬ⶺҡʡ
ԶǰͷƽղͦƤʵôôĪŻˣ
˵գ̾ϢһҲǴ⣬û뵽㾹Ȼûû뵽ةðôձסȻҳƴơ
أʡ
Զοʳ˾ˣģӳ
̵˵ͷֿĲԶѾѣϵҲڵʵʵһʲôҲû
𣿡̵ĵʡ
Զǳӣۡ
̵üͷʱøһСİһԶһЦ˿ֵһ
Сĵ㣡ͷۡ
ԶֺЦŨŨôôɰ
ƲƲ죬ǿ佱
Զ۵׹Цϵ֣˰ɣҽЩʳ
ԥһ˲ǵ˵ͷ
ԶһЩţؼҵˣƿʱͻȻһ£ҩô
û𣿡꾪ȣҩˣΪˡ
Ľôˣۼطֲԡ
ЦЦŤˣСˡǲ³ӭˡ
ôҲˣ겻һ䣬Խϸһˡ
ûˡ̱ȥļ飬ֻοڡ
Թ԰˿һȦһû˾ͺãˣҺ˺Ͷ·Ӧʱǲ롣
̳һ´ǣҲ£˭뵽ôźӲƫҪ
С㣬˶һ죬ҲҪȥлл˲Уüͷһ쾪յһĻľҺǰͷȵһ£ºƽ¡
ôҪллСʱһƬң巢ʲôҲǲˣ˿ĻŸϽӦˣղŲ˵ҩˣ
ѽû𣿡¶һ顣
ҡҡͷ¶ɣˣ˯ãҲ̫
Ӧˣҿҩŵġ
˵Żܿ㵽˼ſڣֻǻδȽţͻȻһ
ôˣЩľԱ
ˣūſˡش
ĺ꾪ȵضһۡ
Ƭ֮󣬺̶Դһ۱㿴˽վŵ֪
һСӭȥôˣ
ڰУ֪񰲾ؿ
ֱЩԾ˶ٺ̽Ǹ磿
ջЩɳơ
̿ʶǰһȴڶߺ˶٣ջûʲô󰭣ġ
š
ٴξ
һƳĬ㡢ôңʲô𣿡һԷֱӽȥˣһֱվſڡ
֪Ծ˾û¡
ǽȥԷ̽
֪񣺡Ͳˡ
ŶȥЪϢ˵գ·ϸԼ˵ЩǹԹԸ˸Ǹ磬ллճȡ
֪Ƭ̣֮͡
ҶԿɲǾ֮ͣҺأЦü䣬ӦҲۻˣЩȥЪŰɣȹпˣԵŵл
֪۾Ӧһ
ȴûж
̲ؿһۣû˵ʲôһתߡ
ˮؼҴǰĵģӰü
һֻ̤ŵʱ֪ͻȻڣŨŨ
ţ̻ͷ
֪ǰһױ¶¹¡ź̵棬ؾԼ֡
߲޳ϣһɼǵ˿ڼĹᴩΪһֱûа˿ڱԵѾЩڡ
ˡź̵۾һһ


32 
֪ϵ, һ㶣عֻͷƤˡ
ô£ôôصˣŵسȥס̧ͷߴ, 죬Ŵ
ǡæӦ
üͷ֪ԺУһһʣˣ
š
ǰôû˵Ҳ򣬾Ȼô, ǡ߶߶, üۼǡ
֪۾, ཥֹͣ³
϶۰ɣԾҧס´
֪˾š
׿ڳϣ̵Ķʱһ, ȵŴ, Ͻߴٸҩ
Ӵ, ˵ͷ, ŴҲܾȣôû
ˣˣ治֪ô, ǸղͻȻ˵, ҵڶ֪
һСˡ֪񿪿ڣȻ̵һۣǸһ㲻ԵĻȣûٱ粵
һ˻²𣿡
û˵, úǲµġŴο
һǵҩǵɴ, Ŵһ˿ڰˡȵһн, ֽŪһʳ, һ̧ͷŴЦЩ˼ؿڣˣҲЩʳ˯ɡ
Ϸϰ߹粻ʳǲˣŴֺǺǣͻȻѹƣ˵ĺ½
С𣿡ؿ֪һۣûһ
ŴһѺӣúദϷŽǵϲơ
֪ס
ŴЦøˣûȺ̽ͱֱ뿪
ЦʲôΡŴ游ѣ֪˵һ䲻ֻ¹ձữϵһ仰游ϡ
̧֪˭˵ǿЦ
һ£ߺͻȻһ˲ĻţûϸĻʲô֪Ѿ
֪ûںؼҶ̫ñ뿪ˣԽ͵ſڣڳһһյµͻȻɣƣбǵصӿ̻ص޷ǵͷ˯ԺľУǸһЦ⡣
ͷװõСյ۾ͻȻˣֻԭСҲࡣ
ѵĸѾ߽ɨʱ򣬲СˣüҲûж롣
һ磬ȥӸˡ
ԶȻأ䵽ײ㣬ܵıչ˲޲ʱʱ̶̿ţԶˡ
֪ҲˣҪȥһΪѵԶֻ֧
Цһаʵ۲㡣
˵꣬ҪߣԶϽסҴˡ
ȥš̱ۡ
Զ̾Ѿһˡ
ǡһԸô飬ģٿ飬һĵ
Զ֪ʲôԶʱ£̿ĴǣҲŸˡ
ƻڶӸ磬ȥҿ֪ģȻһԶͳװ֪׵Ժ󣬵ȵʱѾպˡ
뵽˼Ϊ˾ˣȴüû¶棬̶ʱΣһϲƷȥˡ
֪׼ҩ˺Сȥˡ
Ǵү⡭С˿ղɴ֣һʱЩԥ
ȥɡ֪ݷСֻøˡ
̽ʱͿһմѪɴʱһôѪϴˣ
ûУ֪ش𣬡ֻ˿̫ûȫá
ǾͶСģ磬ӦǴջɣ̾ʱ͸öϢŶԣǳأôһ˾һأ
֪۾СΪԼҩΣ
˵ûأڲܲ㣬΢̧һ¸첲ͻᳶ˿ڣƫƫҲע⣬Ҫʹһ£Զ˵ĻڴЪţôҵҪĴߡ
ձڷһ졣֪ͻȻ
̷ܵص˵ͷ˵˲ʡأǲȥҾҪ״ˣʱô˵˲ʵţʱͦõģгʲôƷʲôӲұ粵
ҽ˲֪˵
̣Ǻö㲻ԸԻȣֻܿҩĲˣ£ʲôóԾͳʲôһܳ٣浣ȥġ
ˡ֪䡣
һ£ôˣ
֪Įؿ¶ȷ·ҲŽ
ãڣҩѾˣͿˡ
̻һͷͿϺ˺һҩۡ
˵ˣҾȻû̸Ͻҩۣϸñ
ٴξһԶĪȥ
ɲ˵Զƺֲ֪˵ʲôˡ
ãһЦʱˣҵûȥˣȥŰɣ⼸ҪúϢɲ̫ۡ
˵ŻѾתˣһֱߵԺ͵һ鸴ӵػͷһ۰ͥԺ
ֵֹ֪ġһ䣬ߣδߵſھ֣硣
ĸæк
ôˣ֣档
ЦЦǸҪϢұˡ
ԭˣ֣˵ͷϺ̵ߣεЦЦȥԺɡ
˴ĸҪˡ̻ش
֣һ㶣ţ
Ҫţü
֣ܾĻѿڶһ뵽ĻһϱˣֻܱƣȻ
ˣĻ¡Цžܾ
֣״ûȰֻĬĬĿ뿪ֱ˺ܾöûŲ
ĸףأ·Ҷ
֣΢û£ֻΪβš
˭ŨŨ梣ҶûзϣʱĿ¶ȣɣʱˣȻߣ
ôѵǸ糳ˣ֣ġ
ҶĬһ˲ӡ𣿡
ǳģ˵ʱҲرˡ֣
Ҷͬص˵ͷ
ʱĸԵЩأԱߵ֪һյİԷ
Խƽ֣˱ԽǵģĸӺüΣҶڶסĸ׵ѹӲͷƤˣ硣
֪ͣ翴
ҶһŨŨ梡ˣ
ûС֪ش
ҶһָϽʣôûţǰϲǼ𣿡
ǰÿҪԹߡ֣Ҳǿ
֪пᲦһе׷
Ƭ֮ڣԺÿٷҪһԵģؼһʱ
Ҷգգ۾ĬĬ֣һۡ
֣̾ʼƸ񶼸׼ʲô
һ֮󣬺ʱʱЩƷȴһζûٳ֡ӸϣΪĳ˵飬ÿһնʮ֣ԶҲ裬ٵغ
ת۽£֪ӻʳ˾߽ĽֵʶվϦˡ


33 
̷, δŮֵʱ򲢲࣬һ굽ͷ˼ڣҲϦˡ
뾩, ò׸һΣǰһձ㿪ʼĲɣһֱĬĬҪô档
Զһι߾ȴûõһοڣشС, ʲôأ
̻, ˼ЦЦ졣
졭ϦԶü
̵˵ͷ, ˵ᣬȥơ
Զһ, ˵ʲô, ߻ûпڡ
ͻȻһ˲ĳĬ, ̲ʶ̧ͷ, 峺һ仰ѿڶҪȥ𣿡
Զ˶٣ʧЦһȥû˼Ͳȥˡ
, ͻȻе죺ǡǾͱǰȥ
ô, ֪ȥ棬ҪңԶЦŷʣһ˿Լû̽
̶˶٣˭˵ҪǸһģ
Զ̧Ǹһ𣿡
ĬĬ죺ûұǴԼȥġ
Զᶯ˶βСڣǡһȥ
Ҫȥ𣿡̹
, ԶЦ⽥󣺡ԸĻ
ʱһ˲ȴʮ侲Ǿô, Լص, ձǶɡ
ԶƬ̣Σ
ȥĵط, ÿϦʮ֡üҪĳһ˲ԼΪֻΪġ
һԶߣЩˡ
Уǵʱ˵ձվתŴſȥ
ԶԽӲıӰ̲סڣŨŨ
ţ̻ͷ
Զͬͬˡ
̣
ĶʱЦһʱգƫƫ⡣
ԼҹϦȻԼҹϦҷʱû°ͣҺҼ棬ӲסˣҪˡȥ·ϣ̲ס߶
꿴ſܵСʮΣС㣬Ѿ˵ˡ
㲻֪̫ˣ۾ģ˶ſ֣ˣһֱڹ͢ߣ֪ܲϦ壬ҪԼҳȥǵԼҳȥûᵽ֪˵ʲô
˵ĺҪáӻ
ҡҡͷҲҲ˵ϲңֻʱûְˡ
꣺ôֹĺ
ͻȻĸ첲ģ̫꣬ˡ
ҲˣСôã϶ܵóԸ
ţա̴𣬡һ֪ҵ⡣
һ㶣ٵȵȣ
ˣҲȲˡ˵ţһ뵽֪ÿòҲ֪λǱʲô֮֮㲻ˡ
Щģ֧һоС˾ͺá
ﴽǣĸ첲
ΪͻԼһҹûô˯Ϳʼ¹񣬵ϴźʱͿʮѣһΪѵﴩ
һˣ̽ȥѡѡôļ
СÿʲôƯЦ
̲Уÿһס
˵ͷﴩ󼸱飬һɫʯȹɡ
̫˰ɣҸʺϵɫΪѡ
գգ۾׸͵Ľ˿ͷ档
̻Ȼ꣬Ǿѡף
ѡѣֿʼѡϵΡоʲôٻʲôױͶ˶۵֣ܼͻȻҴҸС㣬ˡ
ˣ̾ȣʲô
СȥưɡЦ
Ӧһķα˳ȥ
ѵз磬Ȼ죬ȴѵһ⡣
Сܵſڣδվȱһ˫۾ˣļⲻԾزһ£΢ƽ߹ȥǸ磬ôˣ
֪Ͻһʳеݸ̸ϽӹǳǱӵıԲ
ǡþһ롣˵
ԲڳǱؼڳϣҲ֪ʲôǡáЩӣʳҲ·֡
˼лֿһ֣˻ûãθġ
Լ֪ı黺ЩţԺˡ
ǲҪȵ˺֮󡣡̲䡣
֪֡šһ
һûµĻͻȥϢɡ
֪˶ת뿪ʱסĸ첲̾ȵؿ˿֣һ̧ͷ𣿡
Ϧ˵
㶣ԡ
п𣿡֪۾
ԼòʶһҽӲҪҶϢ
ôˣ֪ü
̣֪еͷۡ
˵˲̰´εרɸÿˡ֪á
ڨڨһЦ´ξ֪ˡ
˵գû
վã֪ȥϢɡ
á
̱ʳߣһֱͥԺլŸоͣԼϵʧ˿漴һꡭô֪ôԾأ
ʵ֮ǰѾˣֻһֱţϾǰǰϲ𣿱˵ǰˣڣϲҲŤŤ
벻ͨҲϸ룬ٿıԲǰϲĶ˿̾Ҳҭˡ
֪ͻȻ֣ð춼أҹĻ٣ԶԼʱԽԽǵ㽥ʧ֮Ǽϲ
Ưױݣϵ˴֬۽ǻ֬һһԶ͵ͷ深־£ͷȴԿţһĶҡΣƬɫëӯɰ
С㣬ÿװ꣬۵һ˿ޣһϲġ
ţ
ͷͻȻ洦ɼöƵĹǣϣһһ˼ʱĵһ仰
Զ϶ÿ˳˵ΪױģĶһòֻо뾽ȣ˵ǿЦ
ɹ˿أܺá
һ·ʱ̲סͷһꡣ
϶ûģ
ЦЦҲϣɣϦܺء
ţȥˡ˵ţҲ
Ȼ֣ҲңҪúɰٵĵطȥֶ䣬ֱͷӦԼһһš
òʢױУһ·˵ע⣬صѣ̲ס⡣
ؽ磬ıݣĹѰȴĴڡ
ߵ£˸۵ĵطվţԶͻȻ̻𣬴ƬƬ̻ըһʢֵһУĴʼûз¡
ת۱㵽Լʱ䣬Զȴû
̵ͷýżᲦŪϵСʯͷվűߵȴˣӼ̯λͻȻһҵԶϷҲճʢȵķᴵÿһض͸⡣
Զû
˽ˣõС׼̯۵δŮҲȥƧĻᣬղŻ˼˵ţҲ徻ˡ
ôûǳ˰ɣżԥҪҪȥӸƣԼͻȻ뿪
մζأͷƤ׹ۣҲ𽥽Ӳȴֻ࣬ĵȵ̫ױݻỨ޷Լˡ
ȰȣȰȣȵһ˶ûˣܵĲݵֻһණƵķһޱ߱ϸϸܵĺԶȻû
㵽ˣҿ϶Ҫġ̴ש죬ίҪ
ҪʱͻȻ΢ĽŲ۾һ͵ػعͷȥ
ô㣿Ϥȵ۾
֪¡صģ۵һƬڳϣ˭
л˵
ڵˣҪˣ


34 
ҹ, ű߳׾
ԶҴҸϵʱֻһСűߡ
£С˿, Цӭˡ
ʲôԶ˵Żƺ뿴ĳӰ
СЦݲ䣺Ǵүūģūת, СѾȥ, ҲЩЪϢɡ
Զһ٣ŨŨˣ
СֺһЦ
ԶĬ, ǿһЦ⣺֪ˡ
СͷĿ뿪ĬĬһ
п, ܿ㵽ʱ, ˵İ˼, Ĺ, ˼Һǳ⼸תۻָ
˽լ۽ǽ, ֶһ˨һ, Ťͷ۵ŵƵ޷̾ȥϢˡ
޷ִ̾ٵվ֪ǰüֹڱһ䣺ʱˣҸûȥˡ
֪, ֻǾĿڳ·ֹ, вͻὫYԨ
Ǹ硭
, ϣ˭ڿڡ
ļһ, ٴζߺ¡
֪۵йϨȴһƬƽ
Լ˶£һֱڵ¿ˮŬ˵ꡣ
ָ֪棬Ĭú󻺻ڣ˵ûգȴԼ
šزˣϾûˡ
ϲңΪλϦԼ֪ߴѹȡ
̲סһ̹׵Ļﵽߣûϣ㡢ֲϲң𣿡
һ仰˵ڣƺ׶ˡ
Ǹ磬֪ʱܲ£ǲ㣬ɺܶţ֪һƽһˣһ߾ܳϿҵصǸҲã֪ˣԡԺһᶮ¡
û˵꣬ͻȻײǽϣ֪һƽȻûʲô飬ǿȴѹ
Ǹ硭
ԭҲ֪һֱǲ£֪۾ѾЩɳƣȻˣ͸òµײ𣿡
ҡ֪ˡ̼ѿڡ
֪ָֻ̧򢣬ʶͷܣָȴͻȻ۵һ
Ǹ磬侲㡭ſڡ
̣ϲң𣿡ʡ
ǿһЦ֮֮ǰϲģ
ΪҶ㲻ãˣ֪ѻ˵꣬ƵᣬҶģ㻹ϲҺ𣿡
ϲ£ɲ˵ġ
ֻҪԸ⣬ûʲôɲˡ
Եض˶촽ȴ֪˵ʲô֪ãͻȻ
ϢԽԽ̲סȥȻ˵ɽ纣޷ֹĿ
ſңſҡ
׻ˣ󱳳һ亹ȴȻ޷֡
˵ĺ𽥽֯¶Ƚƽֱ͵رղųױҲϲˣ㲻ôң
ǲϲˣǴδϲ֪Щ٣ָҲƲס
͵̧ͷ۵׵ľΡ
ãʣ㶼֪ˣ
ûشȴûʲô
֪۾ֻݽ˱ˮ֫ٺ۵ġ۵˼£Ҳûʲôоˣ޷оԼʵĺ
ԡԲ𣬡̱ıŵ̲סʣԲҲ㣬ҡΪϲˣҲӰ죬㡢㲻ϲΪʲôͻȻҸȤԲҴǸ磬㷣ҰɣôҶϡ
һһ䣬ڡ
£úڡ
֪񶨶۾úͻȻڣô㶼ϣ
æͷϣҶϡ
˵ġ
㶣һɲõԤУ˱ڿնһʶס֪ĲѰƽ⣬ȴһ˲ȥ
ʲôǸ硭֪ʲô
ۿߣ̷ȴǱӵ˴ϡ̵˲䣬æҪȥȴ֪߬Ÿ첲ˤȥѹȥ
̼ƴȴԵֿ˵´ǵصѹȸ֮ܲסˣ۾ޣ
֪٣žֲ߬ԾĲļظоĳʪ

ҡΣݼžֻССĳ
֪˶ã֪һѾ׻ָ侲ӽ£ʵӡ
ã֪񻺻ڣʱˣ˯ɡ
ؼңҲңļġ̳
֪Ĭһ˲һѾſţҪʲô͸˵
ؼҡظ
ֻ֪һۣת뿪ˡ
ſֹأķ罫ʱһƬڡڴСһֱ⼴ǿ˯ȥ
Ѿʱ֣ϰĲһȫðһѾʢ࣬ЦС㣬Űɡ
֪أһڣŷԼƵˡ
үֵȥˣϲŻѾ߻ش
̳Ĭһѣϲʳ˰죺һغؼҡ
Щ˶ǴүϲҪģϲϲѾЦʣ·ûĻ
򴽣̧ͷһ⣬Ȼʮ
ǰ£ȴûжӣֱ˱
С㣬һɡѾȰ
ǿЦЦδ˵Ѿ߾һС㣬ˣ
̶˶٣˳߿ȥſԼϻһƬѪ
ת۱ϣһ죬֪ˡ̴ҴӭȥȦǸ磬Ҷһһҹˣ˻ᵣĵģһȥɡ
Ѿ˸ؼŶǲᵣġ֪˵
һ±ӣɡؼˡ
סգһȥ֪䲻䵭˼ȴݾܾ
̻˵ʲôֵһûԶˣںܶɣҽЩ
ûθڡҧ
֪⣺ˡ
̣
˻ˣĲɫȫͬȴȻǺϲԵġ֪һԣɫȫӰ죺
򴽣ֻܹԹ¡
֪ʢһ뷹ݵǰּЩ˸԰ɡ
ӣѵزŪ׷һڡ
ʳʡ
Ŭ죬ǰĳʳȴ٣ڻ̲ס¿ӣҲһȥ
ǲθڣ֪ſڵѾߣǲɢм
Ѿ㶣æү겻ڵģǲɢˣֻݹҲͷҪǡ
Ҳ֪ƽϡ
Ѿ߳Ĭһ˲ḣ˸ҪԸȥæθڲãʲôϵ
Բ£˵ǳղ֪
촽˶֮ҧУҳԡ
Ѿ֪̿񣬼û˵ʲôĬĬصſš
̵ͷŬǷȴԽԽίܿ׷һԡ֪ӣһʯѹţ֫ٺһա
ڣ¿ӣŵúһ顣
ԸԾͱˡ䵭
̴ҳſӽӲӡ
֪۵Ŀ־壬ֻ·һͷҰʱҪ˺ԡǿסˣޱȥ
ߵſʱ̻̲ססǸ硭
Ҳܷߡ֪ϡ
촽˶Сˣϵǲѿˣ
֪һ١
㡢ǵҪҩ̹
֪͵ػͷ۵׵ĳڲסΪжһã
㶵ӡ
̫񶾵ĻѾߣɿ۾֪ȴһֶ˵ֻܱ֣˯ɡ
ǵҩ˵һ顣
š
һ磬֪ţ̵һ¾ǿ֣ȷѾҩһ
һš֪˵
ĬĬ˵ͷ̲סʣʲôʱһȥ
ʲô֪ʡ
ĶˣǺؼҵŮ㲻ܹһӡ
ûһӡ֪˵
ĴĺɲŲţû취룬֪˽˴ΧͰһ㣬һʮʱѾţ߶û취ֻܼȣ侲뿪
һȾ죬֪æÿ춼糾ͣȴȻҪһ͡
Ϊ֪񲻿ܷߵʱ֪ͻȻ˵ùţұؼҡ
桢ģţȻ۾
֪˵ӣһƬ䣺š
ллǸ硣˵ţȦֺˡ
Żؼҵ£㿪ʼ̻ʣȫȻû˴Сķȡֻ֪ؿԶĳ˲Ծ󱳷ë
̾ܺҴҳ¿ӣǸ磬߰ɡ
š
˽լܿ㵽˺ؼſڡֱ֪ôŹˡ
ͨˣ̻㱻ͷԶȥȻţּ뿪ķҺͻʳ˾ܾԣǽŷϽ׷ϣ֪ȥδ
С㣬ˣܼҿæӭ
һǿһЦ⣺⼸ռΣ
һƽС⼸ճɻˣܼЦʡ
ڨڨ֪νӻĬʱܼͻȻʣأôûһ
͵۾ڼң
ֻܼһʣû뵽ôӦһʱҲЩ£Ǹһŵ𣿾Ϧա
û˵꣬ŷѾˡ
С㣬񳯻ʹķȥˣūʵڸϡ
Ļ˵ģæйܼټȥꡣܼһʧˣʱҲŵòУҴҽһȺ
ؼҼȫǷ˸׳죬ȴʼûӰһֱҵ쳹׺ľƣԲϻظϢܼ֪ôȰʱͻȻﴫϢ
С㡭ܼҲ֪ʱ򴫳ϢǺǻˡ
ƣʲô£
ﴫϢ˵˽ȥϴͻˡܼԥſڡ
㶣һʱЩûӦ


35 
̴һһҹ, ʼղӰ쳹ˣؼſҲ˹˵
, ǿƣŤͷܼңôȥҲǰ취ȥ٣ҽһˣܿ
ǡ
һ, ȥˡ
ȻΪ֪ͻ, һй, 㿴ۺϲģһȤӴ, ˭, Īʲô£
̿ɬһЦ, һҹδ˯ɫܺõȥ
ŨŨ, ֪ǽΪ˺£ʺЦʡ
֪򴽣һҪڣͻȻ˵֪ˡ
̶˶, ֻʱ졣
С, ƽտͦصģôһϾçײһղ˵Ҫո𸴣һˡ
˵ŨŨ, ҴҸˡʺЦ
ûϢһȴҲ۴Ц
̿Ÿ˵ĵۺ, ǹŮлҪ˵
, ۰ڰ, Ըˣ
ֻٴα졣
Ƭ֪֮ţһۺ¹񣺡μϡʺ
ɣôΪ°
űְİӣְЩüĿ档֪
üΪ˹£ΪŨŨ
֪˵ˡ
ʺƽ⣬״ЦһˣϾͲҪˣȻļ͸𰸰ɡ
һҪڣһֱĬĺͻȻˣϡ
ϣ֪ƽְлҪС˵
ʱ򣿡۾ȡ
ʺһ£ʱôˣ
У˵ɨ˶һۣǻ費Ҫ˺ͻʺλ
лϡ֪ǲ
ֱûʲô£һڳ񣬻Ƿ˲Ҿܾ
ۺܿ뿪˳źˣټĹͻȻ֪ſڵȥʶһ۵׵ľ̼ڲס
֪͵ͣ£۵һ˿ǳĲţң
ûûС
ûʲôµģ⼸죬Ҳûܹ˺չ˵úܺáﰲοԼȴԿƲסؽš
֪񶨶ã˪
ջǺһƳĬǸ硭
ղܻ飿֪
̼һЦ⣺֪ƭ㣬ܲģԲŻַңңͰԼҲֲϲңȢֻԼʹ࣬ʹ˷Źҡ
˵գеǰһֻҪϷŹңʲôС£
Ȼ֪µӰС
֪żӣ۵һ˿ǰݵͦãôôƲϵ
Բ𡭡ͷ
֪˽լסôãζòˣͷֻһ֧Ρξ·͵β֪Ҫ϶٣֪֧Σһη·ֻн֧ģǿһ⡣
ã֪ž޲ڵ𣺡ƫҪأ
͵̧ͷã
ƫҪȢ㣬Σ֪һ顣
ã𽥼ᶨҾϻʺһ
һϻʺҲܳΪȫЦпܡпԶʧ޻
٣ü޸ϲˡ
֪ȻҲһеĺ˿̼˼ᶨֻ̣ôң
Ҳϲ㣬ôܼ㣿ҧ
֪ޱ飺äƼ޵˶ˣҲ˶˳ɻ飬˿ԣΪʲôԣ
Ǳˣң֮ҲԸ⡭
ֲֻ˵ԸԸ⡣֪һδϡ
в㶺͵üʲô˼
ֻһѡҳɻ顣֪۾ڱصá
ӣ֮ɫһףꡭǲôˣ
֪͵߬ס죬ָ㡢ҪǸҾɱ㣡
֪ãͻȻֱʶ˦۵׵񼸺ڲס
֪ıʹһ˫Ͽʳʹȴֱ̬ؾһ˿ʹ죺Ͻǵúúô𻰡
ЯʺʱѾָ̻еؿۺȴһ˲һˡ
˲·𱻴һ
ˣ۴Ȥ
ԶȦԾ죬Զһִʹ߬ӵҲԾ
֪ޱؿӣ·ڿİˡ
ĵʲôڴ
ղԵĻʺһѣЦˣŨŨ֪Űɡ
ʥּû£ʲôŰһ
ʺεؿһۣҪ˵ʲôԶͻȻͻǴ£ʻǱ̫żˣţ
ּͻ顣֪¹
Զ˶٣ǿЦ֪ôҲô
ŨŨԱְһְù̧֪ӡ
Զһ£ϵЦ⵭֣ȴϰԵŴǣŨŨأôģ
ôġ̺ɣһһۣߺ
һ뵽ʧٵּ꣬һЦŮҲЩ¡
ԶĬһ˲Ųˡ
º˽ŨŨ֪ͻȻڡ
Զԣüͷɵ塣
ŨŨ̫˰ɣʺЦ϶»ԼʱҲϲ
ģ۴˹
ʺεһ£Ȼûʹ˽ʥּ˰ɡ
ְһ¡֪ͻȻڡ
ۣôˣ
ְտӣ³ʮǸӣճɻ顣֪һһ˵꣬ؿһ£ĵַ֢ˣ治ɫסģֱȵҺɿ
Ļһ˵꣬˶סˣԶѿڶǲ̫ˣȷճɻǶ飿
ְ뾡ӭȢŨŨţһҲȲá֪񻺻ڡ
ǡһӣϷŻ𰡣µʹϵ˼С
ְѾȥţ·ϡ֪˵
˵游Ҳˣ̶ʱ½ǡ
ǡҪˣʲô˵ģǡ۰ڰ֣ȡʥּ
Ŵӡ£ҧŴԶҲڿԼ
߽ǿһЦִҴҵͷ
˻飬Ѿˣϧûţ׷ǡ
˽İӣҪ壬ǰ۶֪񣬡мҪ£տֻš
ǡ
֪Ӧһͺһš꣬ҪܿԶȴ׷
ŨŨлҪͬ˵⻰ͬ˵ģȴ֪
֪һԲֱǰȥ
ܿԶ򴽵ϦҲˬԼǸͻȻټ
ûϵģ̼ЦݣҲûе̫ãǸȥˡ
ԶĬһ˲⼸ճ棬ô
סģβżѿڣˡ
˾ͺãԶȻһЦ֪񶩻飬Ӧø˰ɣ
ţˡ
˾ͺã˾ͺáԶ˵飬űֻʣԡ
ãЦãŨŨҲҪɻˡ
ۿȵֻܴҴұȥ£ҾȻȥˣǸ绹ڵȡ
ţذɡԶеᡣ
̹˲оҴҳǰȥԶıӰоԼʧȥʲô
һ·Сܽ˹һ㿴֪վںǽǰȴ
ߵ˲䣬֪񻺻ڣú
أȲʡ
̧֪ŹȥֻøϣѾˣǲǸðˣ
֪
ģû˺̼ÿ췢ˣһֱǰߣ̲ס̧֪񣡡
֪ͣ£ƽͷ
ҽ㣬ڻ𣿡ʡ
¿ˮȻ֪λش
֪۵һ˿ƭƭҡ
ҲᣬæԲᡣ
ġ֪ü续ͷ˿˵Ļȴǲ̶񶾣ԺϽģڻ飬겡á
ž
֪ƫһߣ΢΢飬ü٣ôܡôҡ
֪𴽽ǣڳһƬڻ飬ʲôӦ
Ҳ˵游̺ҡ
֪۾ԶΣ
㶣Ȧʱ֪񡭡ô𣿡
֪Ĭˡ
˰ԶԶȥҲǽͯŮ˭˶˵һ䡣
Ȼˣ˿Ѿ
ã֪񻺻ڣڻ𣿡
ᣬͻȻ侲ҴӦ㣬Ͳʳԡ
ãʱ䡣֪һ䡣
ΪʲôҪգͲڰͻѾӦ㣬ͻ˵㵽ڲʲô
׷סʣϧôʣûʳ𰸡
죬ֱ꣬ÿһ춼ͼ֪ʸףϧ֪ƺڰʲôӣȥ˻ʳ˾ζûҵˣֻ˴æǹ
СĻæڵ䲻֪æʲô䴫ԣ˵Ϧкӳûʮﶼʧˣʳ˾Ӧڳ˰
һ˲عʱˣʲôйʧ٣ô֪
¶ҲղŴЩİն˵ūžӦ±˷֡
˻û˵꣬Ѿ˳ȥ
ֱȥ˻ʳ˾ǡø֪˳ţ˶ӵ˲䣬֪֪⣺ȥš
겻ǶԲԣʧ𣿡μû첻ȥţȥͲᱻ֪ߣҲͻȻʧ٣ȥģȥˣҲ棬ǸԼ
̺Ծ٣Ĳܱ侲Ȧȴˡ
侲㣬֪ѾߵǰһʧٵľǶˣǺˣθɣ
ҲãҲöһˡ̲Ѿκλ
ֱ֪ӿסļʹԼ۾ŨŨ
Ե𣬺ǿ侲
˵ˣڻ˴㡣֪һһ˵
ŷҲ֪û˯ˡ
죬ȥš֪ظһ顣
ã׼ѵص˵ͷ
л˵
ûµĹ
˵֮ʹʧ׵ˣ֪Լ۵ģʱۣʱֻоȴûǰֱ۵ۣ۵ģ˵ۣ壺ûоҪ


36 
֪ȻԵĮ, ȴһŵǧ˵ڻͻһ, ˡ
һǱ֣ûסȥ˱û°ɣû°ɣ
û¡ʳ˾׷üȺӴǶأ˲鷳յ, Ȼ¡
̽鼸, ȷֻЩû˲һ, ȦʱˣҲãҸôġ
Сûϵ, Ҳ, ̫, Ƽ˹, ûסһ̽ԼҲ˽ȥ
˭뵽йϦҹأ£ȻЩ, ʮһȥ, Ϊ޻С㣬˭֪Ȼôؼҡ
ţֿ֪񣬹һ񣺡л˳ȣû
ŵһο֪, ߶ϵ˲䣬ҲԹԸ˸лˡ
ĳƺ, 꾪ȵؿһ, ֪ƽ, 㲻˻ҡ
˻һ꾪ȵ֪ϡ
̶˶٣˳ĿڣǸ硣
֪ɫƽ⼸ҲǽģȻû£ͺú˯һ˾ź׼һ¡
ޣʲôޣ겻⡣
ǿһЦá
ֿ֪һۣתߡ̶ıӰƬ̣ͻȻò̫ԾĲôƯ
ðͷߵͻȻͨһˡһһ߳ȥһ߽ˡ
֪֮ƫĴϡ
Ŵϸѹ΢˿
Σæʡ
ֻ۹ȣûʲô󰭡ŴЦ
㶣ۣ
С㲻֪𣿡Ѿԡµ߽У⼸ûûҹص飬̵ʱҵǣسǵ·죬˵Ѿû˯ˣҲס
ϵˣ˿»˯Ҳüͷƺﶼˡ
С㣬ǿϣƴɣ̽
촽˶û˵
Լô£Ҳʮգʲôʡ
̿˰κſڣȸ˵˵⼸նʲô¡
ûʲôЩš̾ЩбûץǰѾҺץ˹ֻ֮Ÿ·ͶܣδԹʲô¡
̵֪ģԴӵһ˵ÿһշʲô޾ϸؽֱڸܽ᣺Һüʱ浽治֪ᷢʲôˡ
Ůӱʲô¡Ծ£̲סץ֡
귴ջȥղԡ֮С˵Ϧ֮һ˼գ֪ʧٵ£
Ǹ
ʲôɵǸģңһֻĿڣְﲻæһ֪һ콹ǣͦõġ첻ȥ¼ôһˣԼô£оҲ뿪ûãôˣ
һӵź̽𣬺ȴ֪ôӺ˵
ݵĳĬ֮Ǿѣ¡ţˬԼˣ֮±ȥǸˣڻԼԣǸҪɻˡ
ɻ飿ȻԤϵˣ׿ڳϻ𾪣ΪΪʲô
̱Ϊʲô⼸ճϦԣˡ
ô𣿡껹ھȣϲºö𣿡
翵ϲıȵʵĴڣھ֪ܺãҲԸ޸ﴽ̹Ȼӡ
Ծòԣɾﲻȴ˵
ãѵʣˣһӵ¡
ˣҪޡЦ
껹Ȱɨϵˣֻ̾Ϣһѵ뿪̫ˣȻ֪ʲô
ЦͱˣȥŴƽٿЩҩ£ҪûˣԼԹϢ
֪С㡣ʵкܶ⣬ɿƣӣֻ뿪
ĿӰʧŻ¡
ϵ֪񰲾˯һĮ˯źԵм档̶º࿴ã߽ϡ
ӦҵûϻؼһѾˣϵɴģԼѪҳʯӻһʲݵ롣
򴽣ûסµɴҩ⿪ĲͷϸΪ
ʱʱʹ֪ȴӳ˯۾㿴һ֧ССĺڻζſãᶯĺΪ˿ڵĺ͵̧ͷߺ㶣ֺܿ컺͡
Ū𣿡͵͵ģߣ㣬˯ɡ
֪񶨶Ƭ֮Ȼ±۾һڳξ
һ˯˸ڵأ󿴵ζ𣬾Ȼһ˲֪ϦϦ
ˣ
Ϥ˳ȥϺ̵۾ҪжƳԼոµɴһʱ˶١
ԭΡ
Ǹ磬ʡ
֪񣺡š
ҽ˱Щʳæȥˣһȸ°ɣǼ
֪񿴵΢
˯ʱҽȥõġ̽͡
֪ӦһӹѺĬһ˲л
û¡еŤһȳȥˡ
֪񻻺ѣҲ׼ˣƽʱһŵϰлءΪƽһٷ֪һϻʳɫˢذˣθķԿƣֱӳȥ㿪ʼŻ¡
һæ׷˳ȥ֪ѵطΧǽϽ֮ǰѾܻܽʳôͻȻˣΪûпѵŻ𣿡
û£ȥɡֱ֪Щ١
ΣȥʲôԺ԰ɣҽЩԵġ
ͣȫزˣԺһƬȫͤš
Ƭ̣ĬĬ˿Ž֪У֪ĿӶʱͣס
ллꡣ
֪׷ССòŻڣ𣿡
ʲôã̧ͷ
֪ұңѵޣ
ңҲûʸްһûסһۣ˵ĺѺޡ
ʶ̫̫ˣõհףʱÿһ̶ڣĺѺ޵
Ҳ޲ɣ̿۾Ȼ¡ȷʵͦģᣬˣˣͿޣԼίһ
Լ֪֪񳰷
̳Ĭˡ
ãֶ֪һ
֪һ´ǣһʱԡ
һҪǸС
̧֪ͿѾߵԼߣ֣ظ񣺡ԲǸ磬Ҳץꡭ
ãлǸ
֪Ƭ̣ջַһѣɡ
Բ𡣡۰Ͱ͵ؿ
֪һԷ
Ŷ
ͤ־ţֻĶ
Ǹ磬ϲ𣿡ͻȻʡ
֪ɫƽָȴ˿ӣأ
Ҳ֪򴽣֪ƭôּҪȢңϲϲòˣ񡭡֮ӱ棬Բֻܲ뱨
Ľ֪ͣ΢
Ǹ磬ֻΪ˱ѡʽûҪԼҲģ̻ǿˣᣬȴشݸˣ£ǱĹߡ
ᲦŪ׷ûθڡ֪֮󵭵ڣոǻҩǼвˣΪ˵һɣ
㶣Ҳǡ
ŨŨ֪ƽڳ󺣣ǲǾԼұǰһϵ
ûǸ˼ֻǲ㡭
ûô۸֪䣬Ҳٶ˼ȷʵûץѾߣҲ˾ƣұ䣬ҲᡢӶӦͻ飬ԭļƻüϾĺϽ
Ȼ۾ԭг˲併㡣
ԱĴ룬Ȼң͵ø𵽵ף֪۾һһǷҵġ
л˵
ˣʮ֮ǰһµˣҲǾ²ϰɣ100


37 
ճԵһ, ֪뿪ˣʳҲûθڣطȥ, ջص䣬㱧ͷ̽ͷ̽Եؽˡ
С㡣һ
Ƭ̣ʣһ˯
Цһﲻ̤ʵһ۾;ԼͷƯš
̾, Աߵλ, Цܵ, ͷʱ򿴵ľУʱһ£С, 㲻ϲΪλŶµĺӣ
̶˶, һ˿ڣæ, ˡ
ǧպ, ֪ˣ᲻˵ġΪ֪ȣǳмʱ
ЦЦ, ͣľϡ
ʲôû˵, ͬͬס꣬һ۾ͿĲᣬʱһ£С㣬㲻ỹ᲻ö°ɣ
꣬Լȷ, ϾС˽⣬ǻŶ, ;ͬ˳ɻ, ǡǱδӦ˵ġ
Ȼ֪м, ¹ԼС㣬ƽǼбˡ
С㣬ϲ𣿡ʡ
̳Ĭһ˲ɵϲȻôɻ顣
ǡ
ֻ뵽ЩôˣͻȻҪе᲻ðˡһĨЦ⡣
궢˰ΣܾﲻԣҲ˳Ļ˵ȥ᲻ãǾóٿɡ
̱ܾһ뵽ԼҪǼ޸֪ⱲӿܾûлٿˣúԴ˺ӡ
ԭװںĽ˿ͷ棬ѾǼ½ˣǸĴˣԶ͵Ķϧ֮һʧҲ֪⡣
β٣ֻʣһһż
ó壬߬Ħ£ֽżȡ˳
żѾɵ÷ƣԵĥȴÿһŶûгĺۼᴥֽһżʱ飬΢΢
ȥĮǻ游¾˺»ṴõĻ䣬Χ˲׼𾩶׼йصһгǰʼţûڵһʱյǱ游ˡ
֪ԶԼдţ游졢ԲΪۣõ뽭ɽԶż
дĵһţ̴·һֽǷ񰲺ãϰϰĮǵķ˪ﻹһз۸࣬ڲöˡ
ϸġЦ
䴽ǣֳһţǵڶţҺ͵һһõģϵʱһ£ûյҵĻţǲǲģ游ģֻסˡ
дÿһţд˻ţֻûмĳˡкܳһʱΪԼһ԰ЩŽڷֱҲһֱܵ
ȴû뵽Ҳûлˡ
ָֽյģȻûʲô궢Ƭ̣۵׽ǣС㡣
ʵҲûʲôÿģɡ͵ػ
򴽣ͷżպ÷ŻľУһúӺ˱㴵Ϩ˵¡
һƬ¹ⶼû͸˭û˵š
ã귭Ϻ̵ĸ첲ͷģС㣬ʲôʱϲ϶µѽүͷ˳ºǼ𣿡
Цһǻֻ춼ˣйŮ鳤
ǿ϶ҲյĮǶʱ䣬㵱ʱС͵ᣬйȥϲƲ⣬㽥ϲģ
̴δԼǺʱϲԶģ𣬲ϸ䡣
ﾲĵģԼг̳ĬòŻڣǡգף֣һɽ髺ͱǣҪҽǺ«
쿴źɽ髣ͻȻ˼⡣
꾪档
һʲôо֪ż׼ʱжζдʱѾǵŲҪ·߶áԵҪ೤ʱ䣬˵ɽǵıˣ¶ϸˣŲǡ
ǰ͵ͽͺˡ²ۡ
ŤͷסǱǺ«ҲˣøƽʱԵĲһ
һԼϸһºĳͻȻǺ«ζۣƺûô𣬵ºܴ࣬ȷʵ̫һ
ǾеζǣѴţһͻһ֣ǵʱԵûз࣬˵Ѿʱˡ͡
Ȼѹôƶǵ͵ģ˵¶㻹ͦĵġ
̶ʱһ꣺ʵҲܻţһֱΪдͲдˣû뵽ȻԼꡣ
Զ¶ĺر𣬡̾ǲһԵĻԺ϶رҸ
˵գԾʧԣָϽһ䣬ȻˣһҲͦãȻ䵭ɶСȴʮģСǼԺ϶Ҳˡ
ʵڶ޷⣬ΪʲôͻȻϲ֪ˣɲܲ⣬ͻѳɶ֡
Сôãܼ޸˭ҸġС
̱۾ë
ҹԽԽĳӶˣƣһ̱ڿں̼ͷ˯ȥ
̾ţ֮һ۽ǣҲ˯ˡ
Ϊ̫ŵ£μ˸ĮꡣΪ˲游ģÿ찴ʱԷʱ˯żŻһţװԼѾӸĸ˫ʹ߳ˡ
ÿһ˵ҹΪʹһţ۾һֱѵǶʱ䣬ÿģԶš
Ӧ游ܻţÿһţһ⣬ԶźҲȷûдŸʱΪǵϵʹ˶ˣȴû뵽ºֿʼŸһıꡣ
ûյżʱҲʹ߳ˣҪµż֧ţµĺһţҲΪʱ̹ĵļ䡣
ˣ̻۾öû
껹˯˴һѱȥˡ
ģ̫ȣվҪ˱ЩʳܼͻȻ˽С㣬Ҷүˡ
˭һ١
һӺ󣬺ؼһţ°ͣԷ
梣ҷ㣬ҵǿˡҶ
üسԷĹˣ
ڰͲˡҶЦú
Ҳ̲סЦһأ
ԸšҶ˵ţӻͳһ
š̶֣˶٣عŸϽӹ򿪺Ϳһ֡
Ͻִﾩ׼
дʲôҶ档
򴽣Ҳû游
ǰ˵ϽҪ㵽ˣҶҲŸˣ˳㲻Լֳ˵û绹֪һ
̳һ´ǣʾԼ֪游һ٣òҪٶ˼
ϽһҾһĳɻˣʵĸǰһСӦԻΪѣһֱţºˣԽ¶һˣҶֺǺǡ
̷һЦƺˡ
Ҷ״ֵռ֮󣬻صҿһҲ̫ˡ
̣ɵܵܣȷʧ


38 
Ȼ֪Ϊ˶, ֪游ҪϢ󣬺̻Ǵĵ׸ˣ˴ɨǲʳĵ, һæýŲմء
һУſڽȴɫʱһڵƽߡ
游

ͬʱ¶ϲɫŴɱȥ, ǰ긱ֺǺ, סԼҹŮ󳯺񣺡С㡣
áҲϽظ, 㼱Ҵܵǰ
Ѿߵ˲, ̶ʱȦһ죺游, ŨŨ㡣
ôôࣿؾüͷ, , ȫȻƣ̬ǵķˮǲˡ
ƲƲ죺ӽ£ôܲ, 游ɲҪ˵
Ѿͷ, 겻ҿñˣ˼𣿡ؾЦˡ
̼״ҲûסЦЦûܹɸ˸μϽ
Ҳ, ŨŨ࣬㰢, ҪúΪǲӡؾЦ
ǸˣлϽ
һ̵, һһлҳ
游, ôͻȻˣ̺档
ؾһΨһŮ˶֪
ôأϴͻ֮ұʹҪдŸģ˭֪ǻѾ·ˣʱ䣬ͻȻò̫ԣʱ򣬻ϻûͻأôҪģ
Ȼؾü
̹۲ɫβСڣ֪񣿡
ûأ꣬ýи硣ؾͬ
һԵθʱЦˣСѾ˶ףͲҪ꼶۴Сˡ
ҲǣؾЦһͻȻ꣬ȻҪˡ
ۿŮһ곤ȴʼļȢҲͦǳģ浱Ůҵ֮ˣûļȢãڼһӡ
ؾԱˣȴһ£游򡭡Ǹʱдţ
ϸѮյˣؾش𣬡ֻ佫Ҫϱһһصĵʱ䡣
ϸѮǰƸʮսų̣ǻ֪񻹲֪ءд游ɻԾ˳ؾζЦ
ææµµλˮЦ̧ͷôˣ
СѽҪɻˣô棿˵գֿһۣһ̾ҼҲòȥ
ʱƲƲ졣
дŸأ׷ʡ
ؾһԴʲôȻס
ףȻ۾
ؾǷҡҡͷ˵ףҲûҷԵأ֪һ
ôأֻֿ֪ᣬǰ˵ţҲЩ⣬ְ˼Ǵ֮ͻģôûǵȰʥּˣ
ؾһȻǵȲˣҼЩȴǻȤЩ̻һһ۵Ĺ֪Ȥ٣Ҳ¹ûˡ
⵹ǣ˭ȢǼС㣬ӶǹȤˡθ͡
һһģǶ֪⣬ȴ̫ȥͷ֪ʲô˲裬ĬĬյߣѹ˵ȢΪ޵뷨ˡƽղɽ¶ˮģȻ㡣
һ̣ڲˣ֪Įˣڵ֪ŭ߳ŭΪˣҪȢҲֻǳڱ
̰̣˴ˡ˵ĻںޣƫƫľѳۣǺҲûˡ
һش֣ʱĲɣ游Ǹ˵£ֻæŹ꣬û쳣
֮游ֽе鷿ġ
ʱھ£Ҳ˵ˣؾ˿㣬±ͰѾͷϲ˭ֱӸ˵ǣԻΪֺα˷ֺ˼ҡ
ֲɽ飬ҪԷĸԸСЩĲɡ
ؾЦһ˵ҲǣҼŮϲ֪ȢǱţˮǿͷúá
˵գָп̾ԭȼܰ¼ţΪϲʵã֪֪񣬶ʱࡣ
Զʱ񣺡ΪʲôӲ֪ദ
Ǻദȴ֪񡣡ؾ˴룬ֵ˱
߬Ų豭򴽣ϺͿˣӧͷʢɶǻӣǻ۰Ķӣô֪
ȻǶºãŮǲ֪ģؾ˵գ̻뷴ֲ䣬Ҳ֪ǻ۰ĶӰ֪Ѿ̫ˣ
㶣Ȼδ
ؾŮһãȻʱһ⻹𣿴һ޷Ǽֲãʴ֮Ͳڣ㲻Ϊ½ɢүɣ
ֵ׳꣬ǰ󹬶óϷδйõۣ̱Ҳˣпʵ۵ˡ
ǰʵеؿչôĸԸظԼȥĮǣϸ룬ɻ飬Ҳھǡ
˼ˣ̾
ǻʺէһޣ㵱ܵ˺󹬼ǧ㹲һؾûƳǳԹԵ˵
ԣûסʵ۾һҪǧ𣿡
ȻأۺΪƽǰϲһλؾɨһۣɣйŮܽźĸƽͷģмͷأȻһʱסջһأ
Ҫô˵Ѱ˲Ҳסջ󣿡ȻԶעԵ̻̲סΪ˵
ؾü˭ûջѰˣ
̣оݣŷ
˰죬˵һ䣺֪ҲѰ˰ɡ
ʮ״ԪΪ弶һԾΪʥεĳӣôҲѰ
ؾҲͬĻһ˵ǣ֪СҾ͸ҴȣСһùϲе𣿸ο֪ƽǰ󹬣Ҳûǧ뷽跨عһո㣬һܽӻؼúţǿں󹬴ĥ
ĬĬţò˵ĶģҲ˵ѹ
ؾã˶ٺɵôãһֱΪ˵
ûе¡̸Ͻʣ°Ҳˣպһˮ˳˳һˣֻο游
ʲô࣬úóţһ㲻Ͳ׼ߡؾŻˡ
ھй˴뱲ӣʮ㣬ȴ㲻Ÿ죺Ҫ£֪Щˡ
Ǻ⣿ؾŮһжǺġ
촽˶֪ÿһҹ¡ϴοʳ£ӦȴǰûβʱҲ֪ǲжҹ̫õԵʡ
ŨŨؾһֱ˵ֻһ
̻񣺡ǰʱÿҹֵѶˣǺĲݻ
ʼҲҪڳҹؾ˾
ӦһƬ̲Ż˯
ûһڴϣȥ˯ţ۾ȫ游˵Щ游ףЩΪȻó游֪ϲŻµ⣬֪д׵¡
̿Цһ
һֱҹǿ˯ţоԼû˯̫ã߱㲻סĴߴֻòԸ
ôˣʡ
꣺СҴ˺ˣͬеĻҶүϽʰʰȥ͡
ֻԼ˭˭˭ˣ۾Ӧһš
ź£
ãԼȳȥŬάѡ
Ա뿪ˣֱӷ˯
һǸظؾ˵֪ҶһվԱߡ
ҽŮϣ㺦˺ؼң񻹺Ƥ£ʵ޵ݡ֣̾۾ˡ
ؾǰ˵˴£ֻǰڰ֣ȻǱݺûɿο֪׵Ҳ㹦ֺ֣αؽ黳
ǡ
ؾЦЦֿο䣬ڼ䲻ǿſھǿ֪ǰ뾩ʱ֪ʮߣòһһĺã˳ȵʡţ̫䵭浹Ǽõġ
һֱĻ£ĳȴٳû¶棬վںؾ̲ס⿴ļʱؾɴȥߴ
ǡæҪ뿪
֪ȴͻȻڣϽ
ţؾ̧ͷ
ȥɡֱ˵˳
֣ʱü֪񡣡
Ȼͻʥּ£δˣɵ׻ûóףôܵ˼ҳҪأ
˵ǲô⣬ֺǺǴӦˡ
֪񵱼ŤͷߣԼ֣ΪԼԲ
ߺ̻˯ʶȴѾѣ˼ղŽԼʱͻȻ֨ѽһ䶯˶ȴ۾֪ˣ𡭡
˵꣬סּ˯
ΪߣȴһƬòԣǿ۾

һֵﻹűӣô㣿
𴲡֪۵ײд˯⣬˵㡣
Ϊⲻȥڿֻû˯ѡ
ȷʵû˯ѣҲžˣ͵͵ģ
֪ü΢󡣡
游һɡ
֪ãͻȻ𣺡ŨŨ
ţһôԼʱƤˡ
֪֪֪ģѾδˣ
̣Ŷ
ӣԭɿҲͰ͵ģ¶һǣǶϸ۵عͷһ·չľ
֪Ŵɰ׼۵ķۣ۾·Ҳʹˣ׵һηûסǰ졣
̱ͻȻĶһȻعʱѾΪѣָƤױģ󱳶ˡ
ôպ͸αһ䣬˵һͺãԼ
֪ϺΣָⲻԾ飺δ
ڻǡ
˵ûɻ飬Ӧعص㣬֪УͳԼľܾϵͻȻĥ̴ֻһˮվԭʲôûֻھƬ̺ͻȻٴθӡһǡ
̳ˣ֮ͻȻסͷһֵؿ
ҪԸ⣬ڿǡ
̣
£óȡ֪˵գһȥˡ
̻ŶͷĿӰʧź֪ʶ֪ղšˣå
л˵
ҪŬ²ˣд


39 
̿ϴ, ﻺ˺һųȥһţ֪, ղǸǣϺò׽µ¶ȶʱˡ
֪ߴɨ߰ɡ
š
һǰһ̵ţʼԶľ룬Ӻ濴ͦεıӰ, ͻȻе΢
ʱǲزסµ, ˿ҲʲôʱϲԼ, һ뵽ԼδܸҪĻӦֺαͷء
뵽֪ʹȢΪ, ﻹ˵ʲôо
, ֪ͻȻͣ½Ų, ײĺ, عϽ
·֪ü
̣Ŷ
ƣ׵ϡ
ֺ𣿡ʡ
֪˶٣ˡ
ҿĳϴ˵ʵ̶ζȲߡ
֪ɨһۣʲôң
̲̫˼
δ, Ͳˡ֪˵, ǰߡ
ֹ˰죬׻ǳĬϡ
һ·ߵſڣ֪ͻȻ˵˾䣺㴲ͷľûˡ
һ£ʶش𣺡Ѿˡ
֪˵ͷһ, Ҳ˽ȥ
˳ʱͷҵ֮һͣ, ˶˹ô˵, ѵý, Թߵ游ʺ򣺡ĸãҶܵܺá
ŨŨ梺áҶЦŻӦ
ôؾ̣͸ŵ𱸡
֪Թ󸮵·ϤȥѰʱ·ϵˡ֣æԲ
ؾЦЦ˲Ϊ粵ŮŮʫһϲͨƽջĪ˵ʲôÿܰʱžͲˣȹ֮󣬴˻Ҫ̵
ֶǴϸȴȫѡ
֣Ļ˼ֻ˳˵û̫ĳҲ밲ŨŨţǸ֪ǵСӣ˯ֻ˯ǣв÷Ůʫ鲻Ҳûʲô
ؾϵǸȴЦ˻
֣ش棬Ŀɿڴ̧ͷʱȴ֪ñԼ桭ͷ׹ĵطͻȻЩ̡
ûж룬ʶţǡ֪˹
Ŀԣ̽Ӳط֣ĬĬעǰ֪··ĮϢȴһ
硣ԱߵҶѹ
ţ֪Ŀ
ЦʲôأҶ档
֪Ĭһ˲ܺԼ
ҶŶ
ؾ֣绹һһģἰϸڣһ£ֻᵽڵʱ΢˲ͬ
ҵ˼ǰʮǰɻ飬䲻ȵģǺʱ򡣡֣簴֪뷨顣
̶˶٣ĬĬסģ֪һֱͣϣͷ󣬱ҲŵЩ
ؾü᲻̫ˣֻʣһµʱ䣬ôü
ôˣлϸʺæ϶üģ֣æüܷ죬֤ؼ㹻ų
һǾ̫ϡŮһֱû˼ʱؾµľԼһߣֻʣһ˹ģ˼ңһ뵽Ҫ˸ϣһһ㡣
ۿͬ⣬ֻ֣ÿ֪֪ǰһ̧񣺡ڶڰʮ֮ǰҲΪǣһţ̫龩֮ٻ˵Ҳڼ伴٣ֻΪŮһڸ
һƽɥȢС£ƵΪЩؾЩɳ϶Ҫ£ʱҲͽ鷳
ؾԪϣȻҲԶʱĬˡ֪֣˸ɫ̵֣Ҽү꣬ǡʮռڣ֮ǰɻ飬ܸϻڣƵĻ
֣糤̾һ֪ǲۿ֪ɻ飬ֻ»һź
ɻǴϲ£ǱЩõģ˵ǲǣҶҲȰ
ˣһһ飬һںɿȻؾǾ̫ϣǵͷӦˡ
֣æЦűʾýʽţŴ֪Ҷ뿪
̸źؾ͵⣬֪ʱͷһۣʲôû˵뿪ˡ
ۿ̫ˣؾʧһǿǼ˻ֱ˿ҲûôӣҲŲϽ޵Ǽҡ
̿ЦãԺߣ㲻˵һôᱻȰôӦºͳף
һ̫УؾЦ֣ȻôҵıŮȢţҲֻǿӦˡ
ڨڨһЦԭˡ
ʱȷʵЩȻǺʽƸ㻹Ҫ׼Ϊ㱸˼ױȥⷿϲľͶϣûϲģʹȥҪʲôʲôؾ
һһӦ£ȴڴӦ֮޷ûгŵ˼
С㣬㲻ױ档
ſڴϷ游ʲô׼ˣĻ׼ʲô
Щǽ׼ģδطϲá
游ô˽ң᲻ҵϲá̷
ŴߣĬĬ̱﷢ëҪôʱͻȻڣϲ˰ɣ
̶˶٣ڨЦô֪Ҳϲ
ϲһʱģؿǰÿᵽ£۾ᷢ⣬Ҵδʱô˹
ҵ۾ֲǵôᷢ⣿̷
곶һ´ǣͻȻĬ
ԣ׼˵ʲôƳĬʱ곤̾һôұ߼죬ʲôء
Щ˵ǶʱĿڣϲµġ
С㣬㵽ΪʲôҪ޸˰ʡ
̾Ƭ̣Ц¡
̾Ҿ֪㲻˵ʵֻһˣ޸𣿡
̿۾һηҲѣˡ
úԥˡ
˾ͺáЦ
ҲЦֻȻ
ӴӦͻ鵽ڣ˲֪ٴΣͶԸ߲ľˣձ𣬾Ҳû̫󴥶
֮ԻƽҲΪ޸֪񲢷ôԽܰɣԼŮ֮顣
ͷ֪µĴѾʧ
˼䣬ʶԼֵ̫ˣȫûм޸˵ĸˣΪ游ԣ㿪ʼĴ򣬲ѡױĺö
Ȼ游˽ˣСαװǿĲԾûеһʱģǽе鷿
ɫŵһ̸ۣϽǰĮʱÿαؾû£ο϶Ҳһ
Ȼؾ۽ǰƣǳͰؿڣ԰ɡ
ˣԽʹԽ󣬿飬Ҫ׻ˡȻ֪ҪʲôǴʮ־񣺡лֱ˵ǡ
ʵҲûʲô㣬ؾһȲ裬ŨŨǺϲ֪ΪλӦ޸
ô֪˵һߣʱŵӰ°ͣô֪С㲻ϲˣô˵ģ
ؾꡣ
ʱˣǰӱŹȣܶ¶ǵˣĲ֪ô¡
һᱻ£ؾʱˣĬƬ̺󿪿ڣ顣
꣺ʲôʱ˵飿
ˣúţǡؾ̾
꾪֣Ҫʲô
ϽȥЪŰɣսŴٸơؾʣֱӰˡ
걻뿪Ͻȥ̱ţûȰѻ˵꣬ؾˡ
С㣬ʲôû˵æ֤ס
̿Цãʲôû˵أǰο䡣ǰţѾ׼Ƚ鷿ʱȷˣˣȷʵϲ֪˻𣿡
ؾ
ǿᣡĹĵزһ䡣
ؾãȻ죬ɣˣ
𣿡̷ʡ
ؾǳ˳飺㶩˻ҲˣΪܣ
𣿡̻ͬһ仰
ؾܾﲻԣŬ˼ʱͻȻ˹游˻𣿡
ؾƤһ֣˻顭³ܣ֪Ĵǻ˻ĺãԼŮûؾ͸Ҹܣôˣ
̱Ǽɣڱ׷ʣʱ֪ˡ
Ӧ죬һ˼뵽ˣȣڼҪ飬ƫ˵̫ôϸҡ
Ϊˣؾô֪ˣȴû뵽С£ӹֲã̰
Ҳô˵ģ̰Ҫ˻飬𣿡
ܹ֡ؾôҲû뵽ô𰸣ðŷӦֱӰĵŮˡ
һԸسţֱߵͥԺĺڰ䣬ĬĬĵĺɵػȥˡ
Ϊǽˣ˭֪һ磬û˯ѾͱǿƴӴԺʱѾѾʰˡ
ôҸüͷͷ谵Ĺ⡣
źû꣬Ȼ˻ش⣬ֻһ˵Ĵӵ
λʻţ̿Ƭ̣۾ʱŷСϰһʳУʳ游ټּ
㲻׼ԡ
㡯˭Ͳˡǳ˳飬ʳһڵİӡԻܸ˭ԣ
üɴųʳ򣺡ȥģ
С㣬ʳ˾
㶣ȥǸ
Ըղ˺ͺˣͲػȥˡ
̣
һӺʳйվڻʳ˾⣬˵ֵ֪ʱһĻ΢΢һָԾսԭǰԭ̤
Ѿ֪ûʳ˾ˡ
ػͷĿԵ˲䣬һЦš
֪񶨶ãᶯ˶š
ͷɹҹˮʳ˾ڲ࣬˰ŷ⿴һ߿һ߸пһǵһμϳԷ
ϻ˭ǵһμ
ǴˣδŵСɩӰ
۵ģ֪ϯ̨ϣس԰ӣȥڰӣҲһ
֪ʱ
Ҳһ۰Ͱ͵ġ
֪Ĭˡ
ûеһʱõӦ˲䲻ŵ۾㲻᲻ðɣ
š
û뵽ô̹ȻˣӶʱµ
δ޵һͷ᲻á֪񵭵
϶ʱ⡣
˵ԼٴΣԶԡ֪δޡݿİ֪׿˵ʱǱŤһ˿˵κ͡
֣ȻöԼ׿˼׵ȣ֪ȴ׿Խһ
ܶ
֪ûõĻӦ˰Ҵҽİӳվ
̼״ҲϽȥæɣȻء
ѡױ֪
̸˼·ǡǰ
߰ɡ
ȥģ
ѡױ֪иһȥ˼
̣㲻ˣ
л˵
֮ͻȻˣϾҪ


40 
֪˵ѡױ, ׼һȥ̸Ͻ׷ȥղҪֵ𣿡
һ죬޷
̣᲻᲻̫ã
˭˵ã֪ʡ
̣Ŷ, ʳ˾ϴ
ֻؼţѡʲôױ׼ЩѾ㹻ˣҸ֪һš, ԥҪҪܾ
֪ԥ, 񽥽, ֮нʱͻȻܳһ
ּͻѴ˾, ȻղʽƸ, ѽ̵, ˵Ҳû, ˲֪ʱ˸ӣžҪԾּʱ, Ŀǰûд󰭡
㣿Щӷ̫, 罫ðؤɱ֮ԺˣҲ֪˵Ծʱȵ۾
֪۵һ˿ãֱӽеһ, ̺֧䣬ȴʲôҲû
ȵ뿪, ֪³ǰ, æʣղ˵Ծ㣿ة֮㣿Ǹ̰ļһ
, ֪ƺ⣬ҽ˱Ŀʼ䣿
ΪʲôҪԾѵΪةˣüôأհѡةӡĸֹߣȻ֪жܷܣô뵽Ծأ
ةһֱƵ빬ǣ׳ּҴ˽ӯ⣬ֻΪȥȻϣãҲȫȻ
ڻʳ˾㲻֪ϢҲǡ
ôԾأֹһ䣬һ˲ͻȻ֪۾ʱ뵽ʲôǡǲǶ˺ص̣
ʳ˾ֶΣҲ˵ġ
ûС֪ϡ
ɻ󣺡ǡ
ȥ䱦󿴿ɣѡͷ档֪˵ţɨķһۡԴ˵û͵ΣҲ⡣
̱˼·ʱҲˣٿѾӲųֻõͷӦ
䱦䣬һǼֵǣйŮޡȢףѾ׼㹻Ȼһ档
ȴֻʱһˣ۸ŵҲûû뵽ֱ֪Źˡ
һţõĴã۱Ʒ䱦»㽲ֱӰѼ۸ͷʡÿͽΣԺһű㿴˼۸񣬺޲Ťͷߣ뵽˻޶ǲĳ˵ỳġ
Ȼ׮£ĺѳġ
̾Ƭ̣տһɺţ˵ˣȻǹĸβ
һҪȥã֪ͻȻڣƷ̫ȥ¥ɡ
̣䱦һĲ㣬ԽϾԽ
ڨڨһЦҾðɡ
ûѻ˵֪꣬Ѿ¥ȥˣҲֻøϡ
һߣ̵ķ·ڵѪһͬ¥ͣסʱֻһ뷨
ղƲǲˡ
ȥ֪˵
̸ɰͰ͵ص˵ͷʼһ䱦˵ģϧ¥ϵĶһ¥˼۸ʲôʲô󻹵ÿ
ò˵䱦ȷ鴫ܶȹĻҪңҲǹ񰲣ùС£ĸҸЩȥ档
һߺ˼һתƣҵһ˵ġ̺
ͦãɡ˵
֪ɫ䣺ŨŨ
ڣһȫƤͱˡ
֪ҲˣƬ̺ǹƽȥ
ûءСС
֪ɨһۣȻ򣬾ͱǿˡ
һ֪ˣתҪߣϽסӣû򣬾ǡ
ԱߵĻƣѹǾ̫ˣеǮ
֪΢΢һ΢ֻΪ
ױǮ游϶ãЩȥҲֻǷڲֿһãɲɡҶԻ²档̾Ǹ˵ʵˡ
֪ĬƬ̣תӵһſʼãһԵĻƸϽ˸̽ţ㶸ĹѾϵĶø߰˰ˡ
ˣȥҽᡣ֪񵭵
һ֣ģ
š
˰ɣæкƣŻȥǲҪ
˵һ룬֪Ѿ˻ˡ׷Ѿˣֻοڣģʲô֪
̫ˣôȨҲû˭䱦гһ
㷽ſϵġ֪
㶣ͻȻЩ˵֪ʧĹѾһ¥ˣ̳ĬΣֻͷһۻܡ
䱦Ļƴһ¸¥ĹѾȫװ׵һ֪š
֪ߵһ¥˳㽫Ƕɺˣվ⾲Ŷװż˾ϳЦ˵һϲͷңһϲ֪ĴҲ΢΢
̴䱦ʱѾȫװˣҪ뿪ƹͻȻҴܳλԵȣСһҪʸλ
ͣ£׵
Ƕ͸λ»񡣡ƹЦһ仨
֣һ¡֪ɫƽδͷ
˵λҪף϶ɴѡ֮ڴ˴ȶλһߣҲʡרһˣҪСĴΪת˵ûȥʵǽæһϵþ˷Сת
ƹ˵ţһгȥ֪ӹս
źؼҷɱͷһƬȴǼž
֪̾ܺеĺУָȴԾ߬ȹܸо֪˿鲢ôҲ֪˵ʲô
Ĭʱ֪ͻȻڣҽΣ
Ƥһαһ䣺ġ
֪۵һ˿ǽڨڨţСʣҪŰɡ
֪۾üۼ롣
̼״Ҳ֨ˡ
һֱֿ˶û˵̿۽챦̧Уźлص޷
С㣬ʲôشչ
̿ۺӣȻûд򿪵뷨ʶȤؽӹ򿪣Ķ󾪺һƯ
̶˶٣Դۡ
һԴӰڼ۾Ǻ챦ʯ䣬һͼֵơ
ҲģΪԼСһǧ£Ƭ̼ѾؼңСһӴ治˻Ķ
Ƕǵ»񡣡̻ش
㶣Ծȥɫ
Σп̾С治ϲˣǻƽգյĶ϶޲ԭش򿪣վȻûʲôȤ
̿ЦǲϲֻӦ֪̫ۣ᲻ѡ
˵ȷʵ뵽£Ϊüû˰ɡ̴񣬴ȥ游յˡ
ؾɣһ֪ЩĶʱͶˡЦ䱦󶼰ˣ֪񼴱ЩЩӪҲûȥҡ
ؾĶˣȴ˵꣬ԼСԺһֱĥʱ⵽ϣҪϢʱһӻ˳
ףʲôӹ
һʱԴæ⣬ⶫˣϽ׳ҪȥѰ֪񡣡
꣺СҪѶȥֱӵƸʱͺˣαشһˡ
ⶫҪƵʯ䱣棬ǼûУѾڻһˣٷһ϶ҪôĶ
ܣֻȥ
ʱ֪֪ҲҪֱֵ˻ʳ˾Ȼһſ˿̾ͷ
룬Խĺãȥһ֪ݣȻҵԺܡ
պڣ·ϻʱ˺̰վſڿų뵽Լվ͸öˣһ㱡
֪ʱͿվڵµıӰ
Ĭһ˲ǳȥҺ£
̻ͷ۾Ŀһԭ׼õЩߣȴˣʲôζ
֪ɫһ䣬˺һɫҲЩͷʲô£
̱̬ŵҡͶ
ʲô֪ü
æӻͳ䱦˵ⶫҪʯﱣ棬ζŲ䣬˸ˣҼûʯ䣬ڸڻһˣȥһ㿴ûйζоӵɡ
֪֣һССѬ㡣
ǰģͷкüҩ˯þˣ˵ţ¶ʹı飬ȻˣҪǻˣǲܵġ
¹£֪ССѬУԽӹ»ۼĿڵͻȻɢˡ


41 
֪񶨶Ѭ, ʣʱģ
¥֮󣬡ʵش𣬡ôණ, ҲûŶԣɶˣʣЩֻ, ˯òǺܺ, ұˡ
˵, һֻѬ, Ȼ鱦, ˹ˡ
̴ʮֹزľ, ĲϾͼֵǧ, οҪʮƳɣһЩҲ֪񻺻͡
̻Ȼԭˣûȥ, ЧǺõĻ, ٸ򡣡
֪ԣ۵һ˿Ц⣺ӹˣ
е㲻˼游׼˺ܶױӦǹõġ
˵ŻֽѬǰ֪ͣĬһ˲֡մƤ, һģֲָڵػ, һ, æ˻ȥ
ôȵ, Ǳˣ˶˿ڲ̶š
֪΢΢ףѬ߬ü
û˵ˣΧĿʱһĬ
ʱˣջҪ֪͡˵һղ˵Լζ˿ڣȻȥɣǵҪЩϢ
Լģȴʱ⣬ûжʣֻǹԹԵ˵ͷ뿪ˡ
صҺȻſڵţһӭȥˣ
ţѾˡ̴
ЦЦǾͺãҸС׼ˮСԡɡ
̵˵ͷһص޷׼µʱͻȻһС㣬ôˣ
ɻͷֻԼһĨ졣
ûʲôѾüͷ֣ôˣ
һãȻҲ֪
죬û˿ڲһ漴Щ֣ûѪ
ȷѪ𣿡̷ʡ
ǳƶ϶Ѫ
򴽣ͻȻ֪ǰ֣ԭչüͷһ
ѵֻûã
С㣿Ĭĵػһ
̻񣬼һЦ⣺û¡ôˣ֪֪ؼûУҹȥҲ棬춨
һ뵽վҪˣͻȻһȻ
ʵӻּͻ鵽ڣѾ˺öˣûټ£ҲŬⳡԼɶδΣȻ㯡һ޸ʱʱ˳ɻӣҪ޸֪ˣ۾ȴôҲ벻޻Ǻģ
ˣһһɡ̾
֪ڣǾͷңؼȻȥĮǶ꣬佫еһֱߣƸףûпųǰԺԺ˲ı͡
ؼûŮˣ仹δȴҲֻܳдŮͣЦʱһϤӰԥԥ
ɩɩɩδοڡ
ܳǺؾһҪģҲûʲôҲ˵ǼҲǱãǽҲҪһӵġ
ɩɩһ䡣
ӦһֱӽƵǰʱѹˣҲţӦһ¡
ɡǡ
ɻû˵꣬ѾˣֻдŮ͡
ԺæǰҲûõȥҹϻҴɴ絽ˮûһڣֻæźͺؾһͬдͣλķæ֪ߵ徻࣬ǰصı˵伪黰ͳľ仰Աץס˰ѱؼȥʳ˾͡
֪Ҳڴ˴Ͳ徻ЩҲû̸һվʱͻȻͷһ΢̸˹ȥ
СһˡС
֪΢΢ףȴԽԽ죬ת۱߹սǽһƫƧԺ䡣
ʯϷվҪ˵ע⵽һճƴţ˼ǳɫȫ
ɫӯڣҲǶһͬɫ׶µģͷŶ崺硣
ʹ״ԪҲûôá
̱һ˵ðſİͿڣǸнҲûʲô£뿴֡
ҹ˯ԺʱͻȻƤǷˮģ˻ûãҲѪѪӦòģֻǽǲ̫ģһˡ
֪ԣָԾһ¡
ʵҲϲ죬ǡø֪ѡ˲ɫ£էһǿġ֪ͷŴһ飬ֱԼŻڣѾˡ
ҿ̼֡
֪Ĭһ˲ĺˣûʲôɿġ
̲ŲţҪۿ֪ĥûֻǰס
ԭѾõ˫֣ǰ߲һƬ㵱µˣ˼ѣ˵أȴһɫ˿ڽԷŰףԵ׵һ˶ˮ
֪Ҳ֪ԼªҴҸۺ㱳󣺡˵ûʲôɿġ
ʼҹɡ̴ϡĲ֮ǰѾתˣȴͻȻ˵ԽԽأô붼ûٳҹйء
֪һδ˵
̾תʯǰ£Ϸһͳҩɴ֪״ʶȤصԱãͷһһΪԼ˿ڡ
ոⷱķ٣֪ͻȻڣŨŨ
ţû̧ͷΪͿҩ
֪񣺡֮δŵˡ
̵һ١
𣿡֪ʡʵģɿĵױѣΪԼ̲ס˳
עʧ
̳Ĭã̧֣ͷģһŬһӡ
Ŭá֪ϸϸƷ˼飬ع𣺡ҪһӣҪֻɷһˣõ𣿡
㶣ԺԶûüش֪½ֲɴױ뿪ˡ
̶һ˾ã߽һϽܹҵˣԽԽ࣬ʵӦɣ
˼һ¶ãҪʲôã
ɶʱ۾бԼȥ
ȥȥߣߵſʱɻں棬ҲæҾ͸ߴĸ
ɣ
ԴǼ֮һֱ˼ǺϽ˵ͣҲܳΪؼҿ϶Ҫܺ裬˭֪˼һûᣬæɴǰж಻ϲ̣վжΡ
ֻ̱Żһ˵ͿȦˣʱһڰ㣬Ҳ״˻ȥͳȥɣð
̣ɴԺúദɡ
һ£عˣ˭Ҫúദҳɩôĥ㣡
ɣôᡣ
ǷȽ࣬׵ĹҲһ׽һףںδ֮ǰкŮͲģںԺС
ʱ򣬵ۺ͵ĺˣΪⳡһҫͺģͷĶԶеٳԲ˵ڳ˽ۡ
˵ԶʱıյСĵڵϣžһѳɼ룬ԱߵĹŮæģǿЦЦܹȥ
ȹǱˮʪǲܴˣֻܻ»һһ˻ط¡
Ѻãû̳ţƬ̣Ĳߡ
ӣ뿴Զϧ첻Ը߳ԼСԺӭˡ
ԴϦڣֻͻմҴҼһ棬ʱôûͬʱһ£ȻһΡ
Զ˾ЦϲŨŨ
۽һᣬȴЦлл¡
˵Ǵ¸¾ͳɻ飬ԶЦӯӯôżȻæҪҰæ
æüӰﶼͣĸ㡣̹⡣
Զüͷ΢ô˵Ѿõˣɻϲ
ʵ̴Ҵҵͷ⡣
ԶЦһǵǳգЩʵڵġ
Ҳ̲סЦһҪͷӦС·ͻȻ֪ŨŨ
Զͬʱ
֪תѾǰɫƽס˺̵֡˽նǳ죬վһһԣԶǣŵֻ֣Щۡ
¡֪к
ԶЦЦŨŨ͵ﻪʵҪʣǷҲá
ʲôǺõġ֪񴽽Ǹһ㻡ȡ
Զб˺һۣûУδѧŵ㡣
ֻǵ٩δҲʵɺ̴δԼôۣһ䶨ĸо
Ե֣Ȼǵͷ˰
̧ͷЦݶһ̹Ժӳأѧǡ
Զһ˲ҲЦˡ
̽Ų鸡ô֪뿪ĶˣԶǣֽнԶͻȻЦһ
Щͨһ¡
ŨŨһЩ֮֮Ķ
ʲôƺѾҪˣõѽնףǴϲ£Ҳø˲Ŷԡ
һǽ֮ͥԺ֪ǣźߣڻ̲סڣֻġ
֪ͣ½Ųͷ
̵ĶʱģҼȻ㣬Ͳǣ壬š
㡣֪
㶣ģ
֪񣺡ٵġ
̣
ǵҸ˵ģһӵҪʲô𣿡֪۾ʡ
Ҫֻɷһˡ򴽣֪˵ʲôʱͻȻĶͷϡ
˿Я£ӳϣ̧̲ͷδŭĬĬһ
ѶӲķʱһԺȲмֱױʲôʲô뿪ڰҲΪ־ӡ֪ƽ˵ֲĻҲ㣬Ԯ־£ֻܳҡ
ŵðëˣɵվһҶ
ֳ֪ٿڴһ˿Եɥ᲻ãһͷұ㡭浽һֻһ
ûֹֻǽӲһЦ
֪̾һǣǰȥ䲻æ̫࣬ЩʽҪڵġ
ʱһһͬѾƣҪʱͻȻѹŵʣǸ磬Ժ󡭡Ұɣ
ᡣ
òãȶҾ͸游˵ҪԺͻȻʧٻ߱УͿ϶йأ¿ˮȻ游ҲǳصģҪ˺ң϶Ź㣡
֪вȻ̲סЦһΧֵıͶʱ°͡
Թԣ⻹հָʹöϲλؼС㣬Żᾴƶ̲סЦ
л˵
ŨŨ鵱컥вģҲֻ˰


42 
ʽ, ʵֵҶҲȵӶԺɵЦ, ̸Ͻ˽ϣűⱻ֡
ܺȾٺȵ㣬ʲôǿΡ
ҶſڳЦЦǡΪˡ
һҲ̫ˡ
ŨŨ梣㲻, ⼸, , Ҷſڴϣ, Ҫȥ鷿һ, ȫˡ
ָ, ֱӴԴ˴, ͷͨһſڣ鷿ҴӻȥˣҲûʲô
ٺúҡ
Ҷ̫ģ, Ҳüƽһƹ˵ʲô, ֻг򾡿콫ͻȥúùѾ
Ҷ»صǰѾߵòˣֻʣ³һһͬͿ͡ȿһ֪, ֻ΢鸡ԵĲûʲô, ĬĬһ, ߵԱߡ
ôûߣʡ
һ˲ǡأ
ҵ˼, ǲúһ뿪𣿡һԴ
ɵҪֻ֣û̧յԼҴһֻۣܱ֣ҵ˵ؼҾͺϽһͿͿ϶æ°æˡ
˵Ż֣Ѿ˹ôûҶ
ȶˣҽȰͻȥˡȻǴϲ£ɺȵ̫ҲЦ
֣ԣԺ̶һ⣬ϸǰС˫ɾ峺ǳ뻶죬ȻеĶϱԶ֪ߣ֪ӶٻȤЩɡ
һ̣̾Ϣһˣٹ¾Ҫɻˣΰ̫ûпɿŮ쳤ǲĻְΣ
ºؾܰĶˣܰҲ治ܰ죬Աûƾܣлĸ
֣纬Ц˵ͷ˵˼仰ȥؾ
Ҫȥ游ߣ֪ͻȻ˹̫ۣϾͲˡ
Աߵɶʱ۾ʲôоͲˣѵǰϾҺ̣·ʲôܣϽ͵͵ˡ
̿Цõɨһֶۣ֪񣺡ԼҲһ¡֪ֻҪϻָҹͲԼˡ
֪𽥺ͻţ֪ˡ
ؼһ·͵⣬Ҫ뿪ʱͻȻڣգҪСӸɩӴ֬ǵʿɶֹǧҺһ
Ů˼ҷ򸾶һۣͬˣԱߵıȥҴҲһ۽ǡ
ҵ뿪̲ž左ۣʱ˲ʰоֱ֣ӻ˯ȥˡ
Ϊ֪ףԶ棬עѹ˭֪մ˴һֱ˯ϣζû
ʱͷѾ׺ˣԾòⷦҴ˵ʳ˯ٴԺ˯ʱֻһ뷨
Ҳÿ۲۰淦۵һ̶ȣʲôˣֻϣܺú˯һ
֪Ļڶʵ̫ϣһұ㿪ʼæ£֣ȻһլԺĸֻ֣ҪԹˣԻʺһټ̽ȥˡ
ĸȥ磬Щû˽㣬ǰһսһˣú˵˵ΣʺüĿʵú̴ӹޣɺؼһˣȻҲϣӼߣûкؼΪѡ
ڵۺ͵ļױﴩԲ̧ͷʲôѽڽҲͺˣ
̵̫ܽ硣ʺǳ
̶˶٣ˡ
˵ԼĮʱҲȥλ¥лŮ¶ٻ֪ģʺı顭ˣŵˡ
ǧҪǵ
ʺظһ飬ֻùɴӦ
ʺµüۣ·𿴵˹ˣĵ̾㸸ĸڣ֪޸֪񣬶ȻҲǸ˵ġ
ԣɵؿʺǵĶٿȻԽȨײ㣬һ˾Ѱ˼ҵˣһ
ӻã֣ܰǼ޵ңȻҪίģѡ֪񣬡ʺĿᣬĺ󱳣֪ǸúӣȻһӾ㰮㣬ߣ㲻̫£Ҳͷˡ
ױ䣬ôȷһֱϲңССҶҲãʺҲãƶ֪ƺ֪ƷֻǾö̶̼֣ȥأ
˻䣬ɲᣬʺЦĽ꣬ö㲻ã
㶣ֱ忴ʺԾ˵һҪ⡣
̼ʱס˵Ľʲô˼
ʺüͷ֪Ƕ㲻ȥˣ̾һӦ֪š
˵ͱ䣬ղŻת۾꣬ȵ̴йʱֱһСꡣ
߳ţСһɡ̿Ҳֱ߽С
Сܿʪ˼ͷëҲ˼ˮ飬ȴȻһһԼʺ̸
ûؼҵԷбλ᳹ײؼңȴΪͻȻ׵ر֪ĹٳΪ˻ʳ˾ָʹ
Ϊ֪ץ˶Էˣ̿˶ղűʳһ˿˳һٲ飬ץסĻ֮ˡ鵽֤ݾ˱Խ̲Ϊؼҷ˰
¡Ҳ֪ڡ
ʺҡҡͷ֪Уֻ˵Լ˲鵽ˣϺ֪йأȴ֪йض٣Ҳֻд˵Щæ˶ģ̽¼һϼ츳ǡҾ֣˻ʳ˾
̶һλòǿɻɻ󣺡ΪʲôҪ
ΪΪ˱ӣϾ˭˲֪һ𳤴ṩ֤δ̫ƫģɺʺĬƬ̣䶨󲡶գʱ̵˵֣²⣬¶˵̫Ϊˡ
˵գ̾һñʵˣͻȻ̾ߣܲҲ֤ݽʱȻһ£ɱᵽѪҲ֪ѶƹǼգôġ
ãʯ֮ͻȻ뵽һҪ⣺Ӻʱʼ׵ģ
ӦǺؼƽ֮󡣡
껹£ˮУƾˮʪ١ʧʱͷͻȻһƬӰ㶻ͷ۱һųĮ
ʱΪβϼң
Ϊ졣
ĶԻڶߣ֪ãͻȻҴұ
ɼô죬֪ǿĲԣǻʺᵽ˺شˣˣ
ԴӶ幫ɱӺ֮󣬻ʹ˭۸ڵۺ󣬶᲻ö˵һػӦǸش˷йء
ûСô֪תƻ⡣
֪˵û׷ʣǡ·
ôǡ·һ䣬ʺ˵Щʱˡ
֪·ûĲԾɡǰߣ߰ɡ
̵͵ӦһԱƵߣ˹һɡûܷϮһ·ƽ˳ߵǰŷ֪һļʪ͸ˡ
ֹβſڣǵȥҡ
š
֣ûг񣬴ᱡ˿ףϡܿɴĺۼҪմˮ
á
̳Ĭһ˲ôģ
֪˵գƺڵһ䡣
ȴãګګڣҽң㹲Ҫҵȥɡ
֪û뵽ַӣһºǵЩЦ
˵Ҳ֪طеˣ֪ӣôȥء¶ΣҴһϼǵùٲϳˡ
֪ɡŷ
һţ㽫Լƾ˭жϳֱҹŴ򿪷š
С㣡ſڵʱһ
̣׼Щʳȥ˯ɡ
С㣬ܲæʡ
ҧҧûУֻǸ֪һЩ£ЩӡȽԵɡ
ǡ
˺ܿ챸ãҲȥˣ̶Ƭ̣֪ڷ
ԴӶָֻ֮ҹֻÿٷҪͷʼյĲһȫʳֻǻ
ҿʼˡһ֣ء
֪΢΢ףšΪ£һûԶˣȻԵʳȴҲθڴ󿪣֪ʳӣָԾһ£׻ӣһź
Աǻͳġѡ
֪ӦһҧһСź
û¡
̶ʱϲЦտҪ˶֮ǰһˡ
ҽúá
ʧЦֲǴôҽĺá
ȴá֪˵һ䣬ͷƳԷ
ȴΪ仰סˣԱߵ˹ڰʱѾһı飺һҽģһһ
֪΢л


43 
һٷ, ֪뿪ڴϷȥһʧˡ
ת, ʰһޣսžͿſڵϣѴµľи˳
С㣬Ǹʲô档
ź, òŻڣ𡣡
𣿸˭Ҫ𣿡겻⡣
û˵, ֻǱľ뿪ˡ
һ˰, תˣٵԵķҶ, һ, ڵϻ˺һ, էһȥӲһƬ, ϢŨء
ԶűҪţ߳ԺСˡ
Զ, Ц
߽Ժʱ, ԶѾ˱˳ʳ㣬ĿԵ˲䣬Զ𴽽ǣš
ô֪ûԷ̱ľп
Զ룺µġ
ʧЦµû׼
ԶЦЦһ̵̱سԡľºܺ, Ӹĸţͤ, ʱʱ΢紩, ˵⡣
ԶŶ, һֻҲӣЩ棺ʲôҵģ
̶˶٣ûϳӣ
治ʶŨŨͱˡԶʧЦ
ֻ˵ͷĺӡ
ԶȻͷ汾ûкӣǹܼģҲûѹֻ᲻ǵá
ԭˣĶֻͷǴģϧŪͷ棬ȴȫȻĺӵ
ŴһʼʹˣеʧľȻɡ
ܲҪҰɣԶЦ
ЦˣȻǣͷװǱġ
װʲôԶʡ
̶˶٣š
ţԶ⡣
̿۾Įʱдš
Զ΢΢һĴ𽥷£Ҳӣôˣ㻹أ
ûлشֻǵͷĦӣʱ游ģ׼Һϵұд˻ϸ棬гһط꣬ø㿴
ԡͷĻţԶЩᡣ
̵˵ͷٿʱͻȻЦˣҲ׼㿴ˡ
ԶҲЦ
ƲƲ죺㣬ҲûлţֻûżĸѣҾǡûģôȴ޶ԡ
ľҲֻΪ֤ԼûѣҪѺӴ򿪡ŵŵݣҲû
ԶԣĿ᣺ҵǲ֪㻹˼ϸʱ򣬲ǼţҲֵôá
ֻǼ⡣졣
Զ֪̾⣬Ҿ͸öдһ㣬ϧԲᣬûлţܲϲţֻдͷˡ
ֻд˶٣͵վ
Զû뵽Ӧô󣬶˶ٺɿڣ⣿ֻмдţ֮ûдˡ
̻ܰ˵һ룬ͻȻ졣
Զ⣺ʲô
ûʲô鸴ӵ£Ŭƽٴʣֻд⣿ʱ̫üǴ˰ɣ
ôܻǴԶʧЦ
ǰôܼǴء§źӵ˫ɫҲ𽥻㱡
ʲôԣԶ飬Щ
ԣٴοʪ󷺺죬ȴЦֻͻȻ뵽һЩ¡
ʲô£Զʡ
ҡҡͷҪˡ
һᶨؿԶҽĿģֻ㣬Ҳûлš
Զ˶٣š
ôԶ磬Цü䣬ҾȻȥˡ
ԶĿһۣȴЦ߰ɣ㡣
̵˵ͷԱߡ
⼸ձ϶æˣҪæ˵һǧҪǿԼԶ
һлϺͻʺڣĸæҲôࡣ
ãǳ˻飬ٲҪæһ֪ƷŵùģʵǸίܣҲĪҪţһҪҡ
̿Цãлûɻίģ
ίߵ⣬Զͣ½Ųǹҡ
΢΢һ̧ͷ
ãԶľϣĻţ治ҿ
ܡ̾豧ǶԹȥһ׵ľϣ֮󣬱㰲֪ӣٲ¡
һȫСŮ£ǸˣֻºѶϵøɾ
ǡ˰С˵
Զ΢΢ףҷ
ҡҡͷԼߡ
ԶĬһ˲á
ЦЦעתߣԶıӰԽԽСתʧҲʲô׷ˡһͻȻʶԼ˸Ҫȥĸ磬ֻ¸ϲǵĻˡ
ʶ׷ȥȴͣ
ˡ
úõͻȻƮС֣꣬ȴֻһ
ﴽЦЦһ̧ͷ㿴˽Ǳߵˣ㶺ͣ½ŲǸ硣
֪һۣľϣ촽˶δüͣת뿪ˡ
̼æȥ׷ϧ֪ת˲ʧԶ׷һ·ɥͣ
С㣬ɣĪҪˡؼҳǰĵȰ
̳ĬƬ̣׻
صҺľзϣ˫ֱضŷʺԶĻԺвϽճһĹ£ս̫ѶϢһʱͷԷľ˼ˡ
⸱ӣɵﵣǣҪѯôˣͻȻһվУҵٳȥһˡ
ȥİ
ңͷҲصˡ
̵ʱܵңҶЦŽӭòɣĸȥʹ翴ˣҲڼҡ
Ǹأæʡ
Ҷ룺Ӧڣȥ鷿ţҽҹ
ãԼȥͺáܡ
ҶЦЦŨŨ梣ҵİɣ鷿ϸƣ϶ʮȤ
ڶˣһ׻Ըһȥ鷿ˡ
֪鷿͸һ嵽˼£һȦҵҶĶ
һԶķӡͷЩûֽ
֮ϣûĹģͷּ뵱Զʮơ˵ֱԶ񵱳Զʱû£տЩϸϢȫˡ
ԶǰѾ˲²⣬񿴵Щ̫𾪣ֻһţܵЩѡ
ȻЩİﻹҵж۵ıǰһţɡ
˵ɹţɡ
󣬻һ˸£⿴أҲѹطǻƶϲԶ
ԭһжмѭֻû°ˡ
һ˳ȥʱһ¾ɵĺӣˤɢ¶ͷһ
Ȼʱ̻꣬ϳһѧŮ죬ղĶǽȴ˶˵ǲҶҪȴҲϧ˭ֻ֪һձͻȻˡ
û뵽
ףԼƲ̣ʲô취ӽԶãƫƫ˶֪񶾵ķʽҲѹ֪һŭ졣
һҪŻȥͻȻע⵽幤е죬֪ϵġΪơ
㶣ϸۿȻ۵Ļȶһģ֪ͫײָ߬
ãӰһͷͿҶЦ
Ĭһ˲أ
Ӧȥʳ˾ˡ
ΪҿЩţȴѾ˴𰸡
ҶҲֻЦ֪ܾͨãЩҪ߰梣梲ܸϲһ㡭梣ĺϲ㣬ôһﶼûУΪ¶ϣˣҲϲⱲӲЩָ
Ҷ˵˺ܶܶ࣬Ѿǵˣֻһ¡
֪þҵ
ҵʳ˾ľ벻Զȴ꣬һʳ˾ʣ֪ڣ
æӦǱߣְɩ˹ȥ
̰ڰ֣ȹڳԺȥ
ǰڻʳ˾סǼգȻһֱҲһ֪ܿżҵĴš
ſֻһأˣ
棿΢侲Щ
Ϊ֪ģûɣְȥ
˵꣬ͻȻ뵽ʲô־ò̫ʡ̴˿֪ûж̵ͷӦ״Ϊ˵³ȥˡ
ʳ˾ڵ£䳱ʪǻů͵ҲýĲһ̨ףŵһŨùζ仹Ũէһź֪żֵζе
֪ÿϲŭ޳ʱζһ߸ڷߣһߺ˼ţʱһ̴촫͵̧ͷսǴѪܵʱǡᵽһ˵ζ
θĸоӿǿסˣҪ֪һ㿴̾ߵ俪ʼϴ֡
һһϴƾ˿Ҳ޶ԣֱˮȾ˺죬Žٻһµġ
Ѿ֪ǵڼο̬ϴˣûĴαȽθǿﻹŨѪ޵ζޱ֪ΪʲôԽܻˡ
ˮʱ˿Ѿȫ׷ˣҲڻع͵ͻһǸ硭
֪͵ػͷͻȻӲãٿЩ٣˭ģ
ƴ侲ȴҲĵĻң·һ߲£Լеİ񶼱ɹ¡
ѿ֪˫߬ȭָȴԿơ
̾ȥ֪ˣҡȥ㡣
˵գ㼱Ҵ뿪ˣķòҲϽû뿪֪ź̴æҵĲָʱ˿ڡ
֪ٳûг̶ſڵţһԵķס飬ڵ̳ŵ޹أһ˵ġ
ǾͺǾͺáʱ˿
̼״ЩΣҲ֤ҵġ
˷ģôĽ㣬϶ġæ
˶֪֪ĸ飬ֻһ˲֪̿Цһ뵽ʲôղŵ˿㣿
ط˵Ļǣ˵ţְֿΪרſЦģ׷ȥ˭֪Ǳְˡ
˶˺̣ܶʡ
̾һ˾ȷʵ˺ܶ࣬ҲӦãд̷ˣ
ѹǰЩҪԾ̻㱵Ĺ֪Ѿͷˣ˶ӵ˲䣬ĳɵ¿ˮ
ֻССĶ֪ȴ˺һֱ֮ľ㹻Զʣʲô
㡣С
֪ɨһֱۣߣ̸Ͻ׷ϣȥ£ȥġ
֪Ĭ
ǰȷʵϲԶڼȻҪ޸ΪޣͲϲˣ𣬡̶˶٣Ҳʲôֻ˾ϣ֪ҸˣƻĪ
˵գ֪ǰߣһס֡
ֱ䳱ʪ֮ˣмֱˡ֪Ȼû뵽ڿһк󣬻еȥԼ֣һºʶҪѣȴսָʮָۡ
ְůȴ˺ۣɽһʱȻʮֺг
֪ȴû˵ûҲͲˡ
Ȼƭ㣬ɲƭ㣬ȻӦҪúӣǱҪúùӵģ۾֪һһϸӡ
ϸҪʲôֻԼҷһˡ
֪Ĭã׷ס֡
㷽ſζģͲҿɲ
á
Ҷģ
̾˾ȦЩʪ󣺡ֻеۡ
֪˾㣿
㡣
һ˲ͳʳص壬ûסֱסӵ޹鰮ֻԼķʽһ֧ţô֧һ
֪˶סˣǲϰ߽ӴÿһŤӲɲϲ
л˵
һᣬȡд飬վ


44 
Ŭ֪񱧽, ֪ȣ᲻ɵö˶һų̧֡
Ȼδĺ, ͻȻæƿˡ
ָ֪ޱ鿴ڵϵļһʲô£
ְδʹ˽ְ˵, ȴ͵͵̵ɫ
̺ٸĻ, Ҳ֪֪᲻Լ, ֻӲͷƤڣҵĴҼҪȥ, ޹ءܲܲ
á
һ㶣ģ
, ֪, °ɡ
ǣ
һϲ뿪, Ҳκôô˵
㼴ΪޣպٲҪǴ򽻵⼸˼Ϊ, ռȻ, 㲻롣֪ش
̶ʱס
ͻʥּǻһֱǳڱĲŻҪȢϸϸʱ׮׮ֻǳڱģܵ
һʼ, Ǵģֻδ⡣
ô⸱飿֪ʡ
̻񣺡ʲʲô
֪ᶯ˶ˡ
Ҿеж, ÿ, û뵽Ϊôࡣ
ϵ, ôࡣ
ķӦã֪ʡ
Цһûв𴩣ӦõģԺ󡭡ԺҲõġ
˵Ż̲סȥ֡ղųüûдף˺۶չ¶ǰʱĲ£̻һ
ȻĲΪûаʱҹ౩¶ġƵŵµġ
˵ףΪ
뵽Ѫܵ㣬ɵöһ¡
䣿֪ʡ
ҡҡͷȴǸߡ˲У˭ûп˵ղŵӵǣ֣·ֻһþ
֪ɫƽĵȴЩ㱣֤þʵԣʲôûֻǰΪ·
ãͻȻڣԺ󲻸˾͸˵ȥĥˣȻ޿ˡҲôĥ
֪һδͷֶԼų⣬·ֻһѰĶԻ𽥷ɣҲ΢΢˵ͷš
̼ӦԼʱ˿һ£ҸղŸ˵Щ㶼û
֪΢
ҳϡڶ㣬ûôŮ֮飬Ҵĵӣͣ½ŲؿȻڻû취ﶼ㣬һʱ䡣
ҲãؼҲãǷ֪̫ˡ
˵֪꣬룬Ͻ䣬ûǿԼҲίʵôģ㲻ҪǱΡ
㡣֪ϡ
̶˶٣ɵؿģ
ġ
ôô˵̻ǲ̫š˵ʲôţҲ̫ˡ
ԶӣΧĿű䰲зżΪǳˣŵøϽͷߡ
Ц˭Ҳ˾°
ڵ·ķʱ̽ڣѵΪ
ֻ˵һ룬ͻȻִһĿڣ֪ӱ鵽˲佩Ӳ
ʵϲɣĺ档
ķŵŤͷܣһһ룬˵ͣһ͸Ҵĵ׷ˣһȻ鴫
ܵĶԼղ˵Ļ֮ʣʱе졣
֪ȴȫȻ⣬ᶯ˶Ťͷߡ
ȻϲңǴʲôʱϲģ⼸εܲỹһʼϲɣǵһʱǸŶ
ʲôͻȻı뷨ûеϷ˿̿ҴҵĲһʱ仹ˡ
֪Ųǰߣ죬ȴǡܸϵٶȡһЦһ׷ۿſ׷ˣȥקӡ
˭֪֪׼ʱ͵زüͷࡣ
û۵׵ʶΪԼ࣬һߣʱعζǾԼϡɾ
ȥѣٴȥš֪Ѿˡ
˼ȴĻϣǰҲΪԼ̫ࣿ
Ĳȥˣ֪񵱼Ҫߣȴһαס֡
̿۾ֵ֪ÿһ¶Υǰ֪
̶һڶǣ֣֪Ѿһ𶯺ͽظо˿ڱѹʹ
ܺܺõػǷ⡣
һҲࡣ̿۾ǿ
֪۾ðššһ
ȥ°ɡɿ֣Ц䡣
֪һۣȥҡ
ûú̵̫ñˣ˻ǲУһôӣȻ̷ŵ׳٣Ѿڼǿķﴫ飬ʱſԳߵľ⡣
ôǹֵֹġСʡ
𣿡֪ɨվֱ졣
û˵
֪绹Ҫֵ̱׼Ҹ¥Щʳõʱ䡣˹һһС죬ϸ۲ͷӣƬ̺ͻȻȥǱ߳԰ɡ
֪˳߿ȥԶƼľ¥ҲһͬȥΡ
ʳζһͷȤ˶ٺ̽㲻ˣ
ûС
ļٵģһɣȸ˵ðԺҪӵģǿǷ㣬ҲԴС㣬ӦҲϣ˰ɣҷڻʳ˾˵ˣװףʲô¶ûС
֪ӣٻ֪ģҶ£ǴСһ𳤴ֶ꣬ڳ£ܶϣԺʲôҪܻĲŤ
Ҷ˵ûУ㻹һλ˭Ť֪ʡ
ƲƲ죺㶮ҵ˼ͺá
֪񶨶ãüɶû
ûвɣڲйȻô˵ˣҲԸһΡ
һʵҲûҪɣˣҪʲô֪ܲ
֪΢ô֪
ֲɵӣÿθ¼㶼ἰʱ֣һʱ̼ңҲûʲôӰ죬ӾͼӰɣ˳㱣ңһķӣҲֽš
㵹Ǵȡ֪񴽽Ǹ
ҲǴȣЦſ취ġ
֪һͻȻͣˣһȥŤͷǸ磬
ͣĵطȻԶƼľ¥
֪ž¥ңһƬȻ
ŬûпȻǾòʵȻԸһҲûҪջ̻̲
һλΣû취ܾ
һ紵¥ſڵĳ΢΢һ̵ҶӳУﴺⰻȻ
ܲҪҷɣٳٲ̺ɿڡ
֪С泯֡
һ£Цõطס
л˵
̸ҲǺܽ
Ϧ£Ѷкߺ췢֣


45 
Էʱ, ̺֪ΪʲôҪðԶдţһߣ̲סͷȥ֪񿴳й, ȴҲû˵ʲôֻǰԷ
ùţ֪񽫺ͻؼһ˻صʳ˾, һֱæڲŻؼ, ֻǻصҲСٹվҪɻ, ΪϲӻҪΪģֻǰ顣
Ҵù, ֪鷿, ֻǸһϵ, طֲԾ, ǽ鷿źС˽˹˭鷿
شүĻүͺСС˹ش
֪üѲһȦҶ˹
˵ɡαпڡ
ҶһЦƺ鲻, ǼŨŨˣ
תƻ⡣֪Ϊ, ȴ
Ҷӣ̹״ӿʵҲʲôҪ£ֻǵܾܵţ⻹ǵýа֪Ų㹼ôĵȺ򡣡
֪Ĭһ˲Ҹдŵ, ˣ
ȻҪ˵ģȻˡı, ӦǼЩŵ, ҶɵЦ, 㣬ûԭɣ
ѹմֶԾ̨֪һ˼ӡ
Ҷദ꣬Ҳʱ²뷨ڣͲ֪Ǹ˻ǲˡ
鷿ûأ촵룬Ӱζ֪ӰӲӳǽϡ
ǲǴˣҶ̲סʡ
֪񣬴΢΢𣺡ûС
ģҶ̲סɡ
̧֪Σ괺ǿнǰʮģ
ҶȻǴˡ
ǵļһˣֽ꣬һҲɢ·洦ɼϺˡ
źһģкҵ¡
⼸ͷתģȻعʱѾ˳ɻǰһգԼʺԱߵղضһۣǲˡ
սһЩŮ֮¡ʺſڡûĸףЩӹŮ份һĸȴҲûĸͼ޵ģǵһξĸ֮˵ЩŤ
̵Ǵ󷽣ֱӳ֣ɡ
ʺһ£ʲô
ͼҪ𣿡ͷ
ʺ󣺡
̽ʶԣĬĬãҿЦġ
ʺ󣺡
ǿЦġڨڨ
ʺһմ飬վͲˣҪ˵ʵǴĿô߰ģ
ĮǷţ˶һЩ̰ѹƸĮǣҪʱϽҰɣվҪɻˣﻹһ¶ء
ʺ÷ãֻʱ´£ߵ͵͵˵һЩ¡
ڽ֮ǰȷʵԼò٣浱ʺһһ̵ʱŷԼ֪ЩƤëֻƤëĮЩ㼴ЦʱҲ˼δݣ¶ڹȥˡ
йһʱȴͷʱһ͸ˣò侲ӭϴŷѲӵ֪
߶ϵ˲䣬̵ֿʼˣ֪ķղŻͻȻʼüŪۣȻʲôû˵ϵЦζдһƪ¡
̵ˣȴֻװ򶨣˰á
ǰܲýǸ硣
һ밲֪üͷ΢ôˣ
ţһ˲ңûû¡
ܺ죬֪ǰ̧ĶͷҲ̣дƹûУ
մĻƤףֲڱĴú̲סû£
֪Ҫ˵ʲôгɹķ̲סڣˣɩǺأͱˡ
֪΢΢һ٣ܲǵĵЦͷˣһܣױסЦ
֪һɨȥЦȻֹ
һֱܽȻһȺһЦ·ڶߣġ
ʺﺦҰ̸пһŲߣۿſߵˣͻȻץסĸ첲
ŵþһʶεڿ
Ͼ˼ֻһֵؿͻȻֵĳˣ㡢㲻Ѳ𣿡
Ϊκߣ֪ʡΪΪˣȻǳʲô£Ž㷴Ӧ
û뵽׷ΪһʱЦãûС
С֪߬ĸ첲ָȻŲ谭ȴҲܸо
ûС
С
ûС
ŨŨ֪ʼյؽˡ
һͷʶһ۹ſڣֵվֱˡ
ȷſңҾ͸㡣̿ɲṩӡ
֪һɿ
ֹβССһ䣺ʺղŽ̵һЩ¡
ʲô£֪ʡ
εؿһҪ𣿡
֪ü׷ʵĻߣͻȻ׹
²ڵľͳˣվԭһֶòȻȴ࣬ϣѯʣֺЩ𣿡
Щˡ
ơ
ֱ֪ӽժˡ
ûڣ˿ڹȻܿĬĬ˿ָһͷ衣ֲ֪һ£ȴûջȥֻǾ
òһڿ϶ͳȬˡЦؿ
֪ᶯ˶š
ȥæɣȻؼˡֵ
á
ת뿪ʶͷͿվԭأ
ǿöģΪߵ˲䣬˲һͷ
ȥҲ
̵ĺһģͻȻЩŲˣ֪һֱûߣǰ̽
Ǹ硣ˡ
֪񣺡ţ
ղǲǺˣ˼
֪񣺡
ҾǺˣΪʺ̵ҵЩ£ΪǸ߰̿Ҵ뿪ĲͻȻ̲סЦ
Ц꣬һسȥ
ɻǰһǹü죬عʱѾˡ
ųԵøĬؾͷ޼׷ҫԣÿοȥﶼһɬ
ã̻̲סοɻˣҲŮԺҪǰ̷ġ
Ȼ˭ҲŮߣؾ¿Цһս˶䣬ھٶһʱգҶ㲻ãǾֱӺĮǡ
㲻룬ҲǿԻĮǵģ̸ͣҴ֪һȥ
ҵý޷һ񻨻̵Ҳʺһס
룺ƺҲʲôԼɶҲûС
ô֪ɶҲûСؾüëʱ
һɣҲµġ
ȷ
Ű
ã̲סˣЦ֮ǳõĳĬ
Ҳ̲סܵߣſϥϡ
ˣؾͷ¡
ҲֿʡΪԶҲֿ˽һ꣬һδһ죬ǿҵĲ
ؾЦЦǾͲֿҲˣȽĮǵ°ź˱ǹ٣ؾꡣ
ֲϲȥĮɡ̵
ؾӦȴ֪ȥĮǶӣǲܵ¡Ҳ˵֪᲻ͬ⣬Һͻ϶δشӦ
δʮ֧ţǻϵұۣעҪھһӣԼŮΪӣȻҲûз־صĵ
޷ﲻֿġ
š
游ֱҹųصĲص޷ʱǡÿۿſڣ˲ˡ
ʲôЦ
۾ҵ˵Ҳһȥҡ
ȻܣǸ֮ŮܸѾߡ
һƲ죬ҪޣѾߣҾϲѾߣ
̿ЦãһأԹԵģȹǾټˡ
һ𣿡ʡ
ְο˺һڰȰˣټ޷ٴξһϷŻڵϣͻȻ͵
ͼ˷ѹշתߣһֱû˯ţǿе˯ʱͼͻȻһӿͿʼϴ硣
ͷǵǰڲ죬ߵһƬհסĮǼ꣬ʱԼʱǺεȾ󣬿浽˼գʲô˲ϿˣһһͣһһҪչϸִУ游ֱʹ£ɽʮιݣҲûѹ
ˣǸ˼͵ˣؾؽ˷
һԵ˵ػٹʮΣһؾɫʱ֨ˡʱ֪Ավţһؾ˷ˣǰһɫطס
֪Լԥһ˲ǿϡźͷ֪ı飬ȴ뵽Ӧǲ
СӣŮõ㣬ؾвϷȻȴǳصġ
۽һᣬЩ֪һ䣺游ģǳصġ
ûסֳ
ؾһۣϧŸͷ֪Ǿ仰ԽƷԽ֪֡ĴҲ΢΢𣬷
˰ˣϽؾֺЦ֪Ͻ̴ˡ
ֱ˻Σ̲һοʼѹͷεѾ͵͵һǣѹǴүġ
ǳӵĻǣΪľǸʣĸʱģͻֽд̿ССġ֣ûôѹˡ
ȻһǺһ游꣬һˡ
ԼĺӰ̲ʪ۽ǣ˵ؿڽ
ıҲͳƬ̣Ƚҵźֻˡڳ֮ǰ̾Ѿ̵ǣҲз׼Ȼʵʩȴ־ÿ಻ԡ
ѽڰʱ޷ûһֿʼΪ»֮ҹ


46 
Ϊ, һøʢ󣬴ǵȨˣһʱｻ, ɹ֪ҲûĻᡣ
Ÿͷ촭ˣҲֻܿţмѾӣ˵Ҳġ
үΪӭ, Щһֱ, ⶼڲ, ǿ˿϶ϲ
ؽ̴ƴ, ͷıӶѡ, ӻô, δĸɹһġ
ؼ޹, ඡ
ߴߴĻŸͷһ߸ЦӦͣһĲɵ´졣˵, ͦ, ıе
һðͷ̲סͷ࿴ۣԽԽ񡭡֪񲻻ǰıӿ˰ɣ
Ϊ̫𾪣һʱҲûע⵽ΧͻȻ徻ˣعʱ, һ˫ƵѥӱѳǰٿȻ
Ũľڷ, ѬҲЩƮƮȻ, ĬĬʽ, Ҫ˵ЩʲôͷͻȻƿˡ
ʿӿ룬Ƶĸо֮ʧ֮ļ¡
ź£ͷϵһ˫۾̶ʱλո״Ԫǻ
ŭ緢
߲סƮƣҲ˷о󡪡
ȷʵĶԭصķ䣬񼸺ȫһе񡭡֮ǰӡ
˵ʵô鷳ʲôطסùߵģ촽˶ȴһɵģ͵ұʲô
֪˺ױԶʱѲ٣ıӣ
Ӧǰɣһɣҵıӡ
ָлƶһĻ˭ģ
Ĳ⣬֪񴽽𣺡ɻ鵱գþɱӣܹɽıӷƵġ
鷳Ϊôĸ򵥡
˯š֪˵
ס֪תơ
ϵ˻ûȫԴףԼΪϴõӣؾϾȻһ컨Ȼѿɣ
ժ˰ɣ̫ˡһ뵽˫Ӧһգ̲סЦ
ϲ֬һЦ޶ˣ֪ᶯ˶ǰ˵ݣȽš
̶ʱþƱ֣ǹɽӹ
ٿȻ֪ؽժ˷һߣȻٴγӡĸ첲˾ٿȻܸܵ˴˵ĺ
̺󱳽Ӳ֪ɫȴҲòȥ˸һȭľĬĬӣıӼҪ顣
ҪˣȴʱЦ˳Ǹ磬Ժˡ
֪Ĭһ˲оһ
Էߵǰ¡
Ҳժ˹ȥǻ³ҪھͳԷ᲻᲻̫ʣ
ô˵ţȴǳʵӡ
޷ҪѾˣҲν
ô˵̾ͷˣ뿪ʼĳԷմ飬һʮˣԢʮȫʮ
һɨȥּȫǻʳٿ֪ɫ糣Ҳ˿ʱȻæǶҹȴǷ裬񿴿ЩЧġ
˵¸һ򳤱밲ǲܼ̫ģտɵЩҡѡ
֪˵ͷ֪ˡ
֮ǰûĸһˣɲ۸ʲô˵òԵĵطһ¡
á֪Щˣַ¿ӡ
̶˶٣㲻Ե㣿
ϯϳԹˣ֪ش
ʧЦ㻹ԷѽΪ㾻Ⱦˡ
֪˶٣ûȼҶҽƻ˰ˮζôأΪЩϣմ飬ôܷԼһӦС¡
ֻһ˵û뵽Ľǰﻹʱÿκ˾ƣ׸ֽͣû뵽гһҲᾭĳ
һ̣ʶԼļ˸ˣǰˣҪЯһķ
ôˣ֪㶵ؿԼһ˿ڡ
͵ػ񣬴Ҵҵͷ׷ȴǿװ򶨣ҶСӶ㻹ãĶ㣬ҪҲ֪
˵һ룬ʶ˵©죬ʱ͡
֪ȴһЦΪⱲӶ𡣡
Ѿ֪֪ˣ̾ȡ
죬֪ȴˣǻģҵ鷿
ãЦˣ֪ˣҾͲˡ
ʲôʵģ֪۾
̳Ĭһ˲ʣΪҪð¸дţ
дˣұˡ֪ش
̣
֪ĬƬ̣Įǣ¶ϰߣǾкٲԿοֻҪѹοҪ֪˵С
۽ط᣺ôֱдŸңðʲô
֪˱ˮƣȴҲȣؼҳ£û¶棬ʲôСˡ
ôû¶棬㶼Լˣ̲̲סֱһסˡ
Ӧǲϣ֪ġ
һ˻ЦԼ˵úһûֶþͲдˣ
һţСԶдģ˵Ҳдһԡ
֪ɨһۣǻȥĮǡ
㶡
ǸѾߡ֪꣬üУСӡ
жʱǺϲȥУ档
û뵽ȥĮǣٿڶЩˣȻˣΪβҴк
ûҪȻѾ߳ˣͲΪȥ˺ǣš֪űо·صյطʱ
ϲ֪ʱˡ
ҲӦȥҵġС˵꣬ȴǰ¡
ʱ꣬Լ࣬Ǹʱ֪ӦĲصʱ棿
Щأ֪Ҳ쵽ˣЦЦвˡ
̿ǵЦ⣬ͻȻ˾䣺Ǹ磬Ҽ޸㣬𣿡
֪һ£ʵش𣺡ˡ
Ц˾ͺáԺؼҡԼôĶ飬ܽˣٺòˡ
һٷ֪ܿ꣬㻺վһˣϢɡ
ؽţŶá
ûվ֪תߣãȻһ˲ʶץסӡ
֪ͷ£
عζȥģ
ȥ鷿֪˵գֽ֪ͣ޵òģҲûҪǿʲôģӦ֮ǰҲ㡣
˵꣬Ҫߣȴ߬Ӳ֪֡ʶԣٿȻӿ죺ŨŨ
֪񣬡ҲȫǾòżѿڣûĶ»ޣǴ鵱վͷַ˯ģ㡢Ҫ˿Ц𣿡
֪ΪԼû뵽ֻΪ£ʱһ˿ʧ
˾ˣ˯䡣
û˵ãҲû˵ãֻǼ߬ӡ֪񱾴ȥ¹񱧴ӵģɸоʼûʧкͣ˽Ų
ŨŨϾζȴǳ侲Ҳʲô˾ӣȥұҪıˡ
ָһĬĬͷȴҲûɿ
֪ٿȻɷ˵ֱӴᱧȹɨ˲ˡڿգŵþһĲӣȻعͻȻˣϨ˵Ҫȼ
޷֪ơ
Уʺ˵ûˣԡǲƣǻҲҲʲôʺȴǲϸ˵ˣֻ»ҹס
֪Цһֱ
ҲҵõԲ֪ˡ
죬ûУŴգһƬϣŵûӲʼ˳
ڰ֮Уָ߲һҧ´۾
¡֪ο
һˣûס߬ס֣ҪҪ㻹ȥ鷿˯ɡ
֪ĻشһõЦ
ֿסֲɷ˵ѹͷԱߣһַֻ̧ʡ
һOO@@Ķϲڵϡһ𣬽ǽѿɪɪȻǷԲϷŹһϮ֦Ҷֱѿ¶ˮһƬŢͣЪ
·ˮЪʱѾʱˡ
ﻹûеƣһ»£ڴ֪ᷢһûһµĺ󱳰ͻȻʣҵ𣿡
̵ˢغˣֱӶɼűӣҲЦ
ôôЦȻ˶һҲΪ¸ˡҺãܾŸˡԺģܿ˯˹ȥ
һֱæֱԲѾƣ۵˼£۾˯ˣȫȻ˸ҵıˡ
֪ȴǰ˯ⶼޣֻǰԱߣ̴ٰĺֱ˿ֽ̣Ųմص޸С

Աߵ˷֪ȴȻ䵽ʵĬúǣס֡ûз˳ļϣܵúжޡ
֪ᶯ˶ڱ۾
îʱ׼ʱҪϴȴġ΢΢һͷ㿴һ񾲵˯գ𴲵ʱҲˡ
ɻشϣؿԼСӣȴΡһӲɵˣԼϣҪ񱻱Ƽ޸ҲǾȡ
ˡõ㣬ٻһȡ
ϹԵĻ
֪˼룬ͻȻ
Ѿ±˺һţûҪãͻȻͿˡ
үѾ֪Ըæ˵£˺үѾȺˣүūߴСˡ
֪Ĭһ˲֪ˡ
ǳ׵һ죬Ҫ򳤱裬֪䲻뽫̽뵽պҪദ㻹Ǵˡ
ȫѾźŸױȵȫʱˣһŤͷͷ֪רעضԼ
ʲôʶץ죬û뵽ѾһЦȻعʱʱ͸ˡ
֪񴽽ǹƺһŮͷ棬࿴ۡ
ŶŬ򶨡
ţ֪û׵㳯֡ȻѾܵ£ɺԶܽӴϰߣ֣һһ߿ڣʵҿԡ
һ룬˻ȥ
ʲô֪񵭶ѯʡ
̣
õľĬԹס֡
ض࣬ȴǺƣ̾ջһѹֺǺǵرŻݡ֪ҲҲˣֻúЦǲǻվ裿
գվҲ˳˵˾䡣
˭֪һ磬֪ճŵֵ㱻ĸˡ
Ҳ£ҽЩذɡ֣Ͱڡ
̣
ɻڶ죬ͻȻᵽ˶ϱĿ
ĸҲǻˣΪֻǾüȻҵţ͵ö̵һ£ҳȥʱҲʧ档ѧϰʱ䣬֮ѡϣҲΪһ˯ҲΪҲˡ
֪ԭΪ˻¸ٺüգɻڶʳ˾Ҫ´顣⼸˯ĺ̿಻ԣѧأѧܼң첻ھ˯ˡ
֪ű˯㣬ҲòԾˣĸʣô¡
һ磬ûȥʳ˾ȥԺ
ôˣŨŨأ֣ѯʡ
֪Ĭһ˲ĸ˼ȥǾӦ̹һ¡
˵֣Ц
֪̾ʵŨŨǰ㲻ϲˣǿȡᣬ˱ֶα޹ġ
֣磺
ͷء
˯˲۾ʶˣ
æ𴲣ٶϴãһ·ҴܵԺҪĸͿӭôôˣٶ˯ᰡ
̣
ϸ룬ҲʺϹܼңؾͱѧˣÿ߸˵ľͺá֣ᣬԺҲ밲ûôأǧԼ
̣
л˵
ĸɲҹˣһզ


47 
ӻ, ֣ѾߴȥˣϽȥ˯ɣ˯ֱӽгЩԵģȥȥ, Ī밲ˡ
ǡ
ûʲôǵģȼ޵Ҿÿո߸˵ģ֣罫͵ſ, ͻȻֹ, ֪϶õ, ͷİɡ
ʲô̸ӲˣȻ֣е, Ļ, Ȼ˯˵
Գɻ, û˯һ, òлᣬȻܷŹ̴ŹǷص޷ڴϾ˯˹ȥ
֪ջʱ, ˯²֪, һֱſڵѾ߽Ĳѣֻ֪񣺡ү˽ʲôûԣۿҪˣҪţ
, °ɡ֪ź̵˯տ
Ѿ߼״ֻӦһ뿪ʱ˹ϷšٿȻ, ֪ڴ, ͻȻҲ¡
˯еĺ̲Ա߱, һ˯֪źԼϵĸ첲΢΢һ㻡ȡ
͸ڵϣת¯Ʈɢֻ֪ͻ£ź΢ĺȻҲ
Ѿߵãۿ̫һһŲڶԱߵȺС˵߳ڹλ
ǡ
޷˯ãȵʱֻ谵һƬٶ۵գգ۾һתͻȻײһȵĻʱ
֪
һ£һź֪𡭡ˡ
¶ʵڲԹʳ˾æ֪ÿñȼ磬ʱѾûˣֵʱΪ̫˯£Ȼͬ˯һŴȴǺüûˡ
ϸ˵Ǻ̵üû֪ˡ
Եӣ˼ҪҪ´֪۾
Ǹ硣ͬһŴ̾ȻЩΡ
֪ɫҲ졣
Ҳֱӡ̸Цһȷʵüûˡ
֪񶨶﷢ëҪʲôͻȻֳһ¡⧲ˤûȻع㱻ֽŲõرסϢǵϮĸй٣ٿȻ¡
㡢ʲô
֪񱧵øЩ𶯣ұǺüûˣ
ԣĶСȴ죺㲻ǲϲ𣿡
Ҳϲ𣿡֪ʡ
Ƶ»ҹò׽Щ¶ȵֿʼ¡
ǰġСС
֪۾˻飬ǲͬġ
Ҳǣ˻飬ķˣʲôӦõġ̶˶٣ԥҸλãСĸ첲
֪Ц⡣
ڴò𴲣ͷѾ̽˴ˣʰʱڵķҲ
Ǽۿܸɡʵؿ佱
֪񿴵ϷüѾ߽нԺһʳԷΪ
ǡѾûʲôֱӵüĿȥˡ
̿һӾµʳҲûҪ
бҪ֪񵭵ӻ
̶һ£СشնǻǺüۣѾ˼޽ܿ׼Ȼԭ򲢲棬Ŷ̶̼գΪӵġ
ӶԴͷһðĿͻȻЩȡ
ˮⰢҶ˵ζһ¡֪ѾѾ˲ˣǰơ
𣿡̷ʡȻܷϳֵĻʳˣֶʵЩΪѡ
֪Ҵɨһۣû£԰ɡ
ô˵ˣҲֱӼһ飬˵ĺóԡΪ֪ʳȵëЩ׿˵ҪѾԺ̵ĿζΪѾ߲ŸҽĲ˶
⼸죬ԵĶ൱ίĻʳóǺóԣȴڳ˴磬һʱֻ㡣
⣬ͷóˣ˵ҧһڣȻر۾̫óˣϧԲˡ
һܳԵġһƬ֪ſȻʳһֱߵĻ
һ٣֪ΪͻȻԼŵζĺҶͻȻеˡ
ôˣ֪һʱ䷢ĲԾ
һ¶ڶ𣿡
ûУ֪֪ôͻȻȴҲʵش𣬡ģûٹһеȻ϶ᡣ
ةû̺档
鷳æȻ£֪˵λȨأַС飬Ź㣬ֻ»ĺǴȹһʱգ֮ｫͳȥڳ֮󡭡
ʣµĻû˵ȴǶˡ
δԶעգϧةһȴ֮ɱ˫ۡƲƲ죬ͻȻûθڡ
֪Ҳʳѣ˾󻺻ڣأʲô£
̶ʱˣĸһֱڽҹأɽͻȻ
߶߶˵ŻСһһϵ֣֪ſƬ̣ͻȻɤЩɬ
ͻȻʱӶˣɨѾǴ潫ŹϣϽȥĳˣУûϢʱ䡭
춼ˡ֪񺬺ţȥ˴ϡ
˵ǳҲˣ»ҹԲˣʱֶǣҲ֪»ûвģɴ˿ƻͨ顢ֻ޲ط졣
Ȼ֪ûᣬϺֱʡ첻ûñ˺̵
ǿޣһΪ㲻Ը⡣֪Ƶ
̻ȴǿסҡΪʲô㲻֪
֪һЦȴԵƽһжǨͺ̣ΨϲⱲӶûԲˡ
һˣղ˯硣
Ȼĸ˵밲Ϊ¸ô裬Ҳȷʵ˵ȥԥãȥĸ밲ˡ
ʱˣʲô֣Цá
ΪڵԼæ֤һЩ
֣ᣬҲϽãڼôôĪίԼϲ£ûôŰ壬Ҫ밲ɡ
ģ̳ɡ
֣ͷģֻҪ˾ͺá
ûסЦˣ밲վأҾͺܸˡ
֣ô֪㣬֪񲻸£ʱȦˣӣҶԲס㣬ܿˣľѳۣҲֻȰģһúչ㣬һǡ
̣ܾúʲô֪¡


48 
һصȵ֪, ĸ˵Ļ
ҲĸôͻȻôˣɻʡ
֪һۣˣ㲻ˣ
Ȼ, ҽ˯أΪ
֪񴽽ǹ𣺡ǲˣαؾ̫ࡣ
Ҳǣ̵˵ͷ漴, ôô磿
Ҫ, ȥֿѡ֪ش
, ʶǳ׵ڰˡ
һϰף¸Ҫżҵǰղܳ, һֱ, ûлغؼ, Ҳûݼۺ
֪ᵽ, ̶ʱЩҾˡ
˵һϰߡ֪á
̶һ£òǶԵġɻ֮ǰһ뵽һȥ˼, ܵ, Ǳ·ţָŴĸѧأµʱ˯Ҳûˡ
Ȼ, Ҫ֪񴦴˳һϰΪ, 춼ںؼʱûвͬ, ֻ, ѱ˵
ҪǱ游֪ˣ϶Ҫǵġ̸ЦһϽ֪ȥֿѡˡ
̱ôҵģɱ֪һѣץӷһһٴʲôȵʱǷȥ˯š
ַһ̧֪סƽ͵ʣܺú˯𣿡
˯šеҪҰɣͿֱӻؼˡ
֪ĬãͻȻ·
̽ŵˣԲôæҲô˯ȥˣҲҶ
֪ʡ
е£ҲҪ
֪ƽؿ
Ƭ֮󣬺̹ԹԴã֪ؿ֪ûж˵ǣ־ߣһ𴩹Сˮһ·źȥˡ
ۿߣҪˣ̸Ͻסʲôȥ
غؼҡ
𾪣ڣ
š
ôˣذɡ̸Ц˵ˣҪҴܳţǰ뿪᲻˵ġ
Ѿˣ֪ɨһۣοΣԸص˵ģǲأ㲻ڹء
ɡ
߰ɣԻȥȹȥ
֪Ѿ˵ˣҲûʲôýˣ߸˸ˡ˹һƥһ·ٷɳۣǰϵ˺ؼҡ
ؼŷհſҶɨɾ׼лʱͻȻͷһ󼱴ٵã̧ͷͿһһŮؼˡ
ŷһ㶣۾ȷԼû󣬶ʱŵسܣˣСˣ
ḷֲ́Ƕʲô
ŷĸ̻ûţؾѾŽ˳ʱŭڣ·
ʲô·ŵֱ͡
ȥңųɻ鼸͸۸ŮҶҪţؾ£ͬŭڵ
ţǺؼҵŭ͡
عζΪұ۸˲ܻ𣿡
ؾҧгݣȻأúõôͻȻҹؼңһҪɱ
֪˩ں󣬺ؾʣµĻȻֹ
һɣһš
ؾ黹ӲرŭٿȴȫޣǡΪʲôٻأ
̫ˣе˯ţǰˡ̻ش
֪񣺡Ƚȥ֮ٽ͵ģû뵽ȳˡ
ؾ
ݵذһ˲ںؾĬĬѽˣװʲôû
ؾǼģһŷΪ͵ؿ֪񣺡ųɻ鼸վ֪ϱˣԺҲҪ֡
ֱ̣ûۿ
游̻塣֪ס
ؾŵЦһһͷƴʹɫֻǰʱˣС͹үЪ£ʲô˵ɡ
ؾԶԶԣʲô˵Ъ
С㣡һѵŭܳҸ㣬ҶҪţ
̣
ؾ

С㣡һ̣ʱųȥ
̱Ҳŷᡣ
С㣬ôô֪࣬ίҾͲ㡭涵̧ͷһ˲俴ˡ
֪ɫô
꣺
ûܣҲû۸Ϊ̫ңǰšѾ͹һ飬̵ڶ˵Ǽ졣
ûס˸ã򵥰ûüͷ𵽶ظ˸μү
֪΢΢ס
ͻȻĻˮˣҾȸˡ˵ţ׵䲻ҵ¼Ҵˡ
ֱ̼Цá
ջؼҾʹһǵ˼֮ʱӰ٣֪صԼ޷ɾ֪մɨ
ҵĴеСվίˡЦ˵
֪ĴϰԵȿͷԱߣֻľûٳ֣ü۶ʱչί
ûע⵽񣬵ͷ˱ˮ֪սӹӡ
̧֪
ղŵ˰ɣ˵Բ𣬡е㲻˼Ҳ̫ңŻ˳嶯
֪񽫲ˮһԽȥǰҲģĮʱϽæڹûŮշЩҶˡ
ߵߣͣ½Ųͷһ䵭۾ѵóһ˿᣺ܺá
ӣĳһ·ͻȻʲôУ˵ʲôζ
Ϣɣݹ游ýһˡ֪֡
ĵһƬ׹Թǰס֡
һҹ޻һ˱ˡ
ۺ֪ǽջţȻл糯һйˣ̺֪һʱϳԸ㡣
ţŨŨɫҵӻù۶ź̹۲죬ص˵ͷ
ʺʧЦ֪ڣȻù
ǿɲһ綮һϱĽ̵ɾûӹˡü
ԣæΪ˵ĸŨŨɺˣֻ˵Ҫģܷš
˵Ļʺȡ
̵ͷģǸ硣
ɻˣиأ۳Ц۾ȴ֪
̧֪񣺡ŨŨԣʵ
ˣظѵõĽӢۡ̿ޣˣͽʮƥ䣡
ûΪѣôͽӢˣ̿ЦãҲ֪ΪԼͨżҹϵأҲֻܸмл
ڹһֱ뿪ؼҵ·ϣ֪ͻȻʣǳȥΣ
ţ̧̲ͷ
֪˵һլ㲻΢һ±סԸ⡭
һ£ΪʲôҪɻ
֪Ĭһ˲ңٻ᲻ڡ
̶ˣһʱúЦôأҵҲ֪ͲֻԼڵˣĸûиı⣬ҼָҲ뷨ģοദܺãȫûҪߡ
ǡ
úܺãҪǰȥ㲻Ҫæ񣬻ô£һҿɲԸܼң۶ˡ
֪ʧЦҿ
ҲУϲҡֱӾܾ
֪ϣҲûᡣλǰߣ˭û˵
쵽ʱͻȻ˵˾䣺ǸղŵĶԻĺ䵭ɵ֪ҲΪĹϵģסڼﻹǵнǼҳ̣Ѱûа㲻ͬ
֪΢Ƭ̺󿪿ڣǱǷޡ
ҲǡЦЦһ˲ֱ㱻ǣסˡ
ָʹġӳɻ֮󣬾ͱúճ˰߲֣̿һ㻡ȡ
ܿ촩лصУ̸Ҫȥ֪ͻȻ
ؿ˵ʳ˾£µ˴һƣϵʱȥӵ̷ţҪȥ𣿡
̾͸ź档
֪˵ͷ
һ֣˵˰׼ԣ
֪Цһ
̴СŹܶοƣȴûһΣһ뵽̲סŶԵĲɡ
ùţؾ֪˵ֻȺһԼСԺ
˶ҿɻӦҵ˶ദǰλҴͦϲģҲ֪ôǸܣǧҪš
߶߶ض˵öڸˣһ̧ͷĳ˸û
С㣬С㣡
ٿȻ̧ŵúһ飺ôˣ
㷢ʲôأЩ
ӣûʲôղ˵ʲôţ
⼸չúú𣿡Ρ
ϸ룬ʵش𣺡Ҫá
ǸûĵģǰԶҪҪ浱޸ˣҲûгϴΪʱ鰲ŵúѾûԶˡ
֪ɻ顭ҲԺ
뵽̲ס̾¶ҺܺãǱ߾Լһ
Ǿͺãһ˶ٺСȻôãӦòڼ޸˰ɣ
һ㶣ʲô˼
ûʲô˼ֹ
ʼ磬ſϼ˼ƶҪʲô
궢ãڻ̲סСֻǵġΪ˼޸ôŬ˵ͷˣڸ˳ɻˣһֺڡ
׵ײͬǰߺڲ˺ȴҪ˽ǣĺԼСԺڡ
ԣ㲻ڰɣʡ
ãȻ̧ͷʲô
գҸղ˵Щû
е㲻˼ղ飬еˡ
ʲô۾
ԥһ˲ǳ֣ɵشչȥߡ
֪˵Ҫȥʳ˾棬ҪʲôĿơСС
꣺˻أ
ԵؿеǸֶεģĻԼСûˡ


49 
̵, Ը֪ȥ˻ʳ˾ֻԱ߻˸Сƿ
үҲ뿴ôġһϡ
֪Ƭ, ׶ˡ
ȥ·ϣ̺ߴߴû֪֪, ʱʱЩˮ
һζʱ, һ, ϽҪæȴЦסǵˮ, ôôС֡
ֻǵˮǿ֪һ, ̴ݽӹ, ͻȻһ档
үڼҲôչģѹ
̸ץ˰ѹӣǰ, ôˣ
ûʲô˶Сͦõġ˿ٿ֪͸ɫˡ
ʳ˾˵ȺѾ, һ, ȫΧԼҴһȫ˳Զ
еӴģںʱߺɩ밲
һ˴ͷ˱Ҳ׷Ӧ, һʱ밲죬ֵ̱, ȴҲ󷽵شкԼ, ĪҪ
˵, һ̴ۣȡһӡ
λĻɣҲմմҺǼҴ»ϲЦ˵
ԣ׷Χ˹һʱַǷֻҪӵ
֪ҽ̳˳ɨ˶ѵʣʱ׼ģ
游˵ǻŽҲɻһʳ˾ݲͬˣȻҪʾָʹϲźÿ̿ǱߣȷЩ˻зִԶЦſ֪񣬡ָʹˣҽûɣ
֪üۣͻȻ˶
˵˾ʲôһʱû壬ǰż⣺˵ʲô
ط֪Ķ䣬ֻһ˲㽫Ķ̺졣
ͨ£Ȼ֪ط֮صĺ壬һʱպ͸æƿ֪㡢˵컯յġ
֪Ҳ֪컯գźؿһۡ
ǰôôɻ֮˲ŵ̲ͷҴܵߣһ𷢺
꣬͸ˣЩ˸ֹ֣ɴһĺֽ·Լһ
̸ߣûôˣ˾һڰ죬ֽҲ²ãֻؿ֪
֪Ͳ˾һ𣬼״ɫعȥվһλƽմɨͥԺЦŽߣɣǵջǸѧء
һʱҪȥȴ֪񲻶ɫ£һˣ
ûʼءΡ
üķʽͲԡ֪˵ţԽŵУһָһָؽλá
ߺ󱳣ζ˸ǡ̴δз֮׽һʱ󱳽Ӳշ졣
ǲӦģβüˢҲͽϰʱʱٿ֣˿ڻȬֻʣ°߲İ̺ۣҲΪ겻ɫ԰ף˰Ҳˡ
ʲô֪ڶ𣬺Ӷֵ÷
ɪһ˲Сش𣺡֡
֪ԣҲ˳߿ȥ
һֻƾɵĴȱκۡ򴽣Ҫȡ״ϣͻȻʮָۡ
һǣ֣֪ݺһ˶סˡ
޳𪣬ȹĻÿ˵
ѡ֪ţȴҲ𴽽ǡ
ģҾúܺÿ۾ԺһʱͲҪ˰ɡ
֪ᶯ˶λǵ˵ͷ
̶ʱˣȥѡ˼ɫֽΪ˺ĿװΡڽﶢŶ˿Ƭ̣̲ס¶˵Цݡ
ԭƻţƾȥ¥򵥳Ե㣬ȻȥӵϷŵƣ˭֪ƸãֵķͼҴ˹֪˵ʲô
֪üȥˡ
ôˣ̵ĵʡ
֪ûˡ
㶣ô죿һļƻû취ʵˡ
֪οļ򣺡û£ģֻҵýһˣտ²ȥŵˣꡭ
ҵ㣬æϣҵ
֪û˵ʲôֻԴ뿪ˣղԣѶʰû֣ҲԹߵԱߡ
꣬ؼȥ˵
üС㡣
ԣȥɣҸ游ݸ˵˼仰æ뿪ˡ
̶һȥ֪鷿һֱȵ˵Ȼˡ
ôæʡ
֪üֱۣӽ˱С
ôˣǲة鷳ˣŵֱͣߣƾʲô鷳Ƕͼı죬ǿּ̣֮ͼȴͶ£ôۼ˰ٴҲ㹻ˣƾʲô
û˵֪꣬߱һЦ㶸Ͻƿȴǡÿ۵׵Ц⡣
Цʲô̵ۡ
֪ͷס֣û¡
ô˵
˵һӦã֪ɫ游ɳʩѹǲ˵ʲô
һʱˡȻּҺô£̷֪Ǿ治ôˡ
̾Һû£ԺֶҲº͵㣬һߣߵøԶ
ôãûԷɣ֪ﴽûнͻϾΪϲ̫º͵ֶΣ˻ʳ˾
ƲƲ죬һˡ
ǣ֣ڻʳ˾ӵͥԺ̵ţżֵصķһ˱̵ͷ뿪㶼Ҵš
̱ǵΪ÷Цһָ֪ģ֪սߵĻᡣ
һ£ۺͺؾǿѹ֮ʲ˽ᣬּ֮ҲҴɥ£ֻּܼء
̶֪ǧʱһС΢Ҫٳͷ֪ÿ궼úЦҺʱͷ
Ǿ͸͵㣬˻ټʱڼҪȥ졣̲Ը
֪񹴴ֺʱȥԴӳԺ˵ֵʱ䣬ʱ޲ϣżľƾֶȥˡ
̱˵Сһ죬ٲҶˡ
ֻû뵽ô͵ˣȻڽʺ밲ʱةһˣæȥة࣬ȻةȴȫȻܣƿ˹֪״ɨ˺һۣ̹ԹȥԱߡ
ɥӣةͷװˣ֪ü٣ˣþò
ÿϳǺþò֪ʡ
ةЦһ۵׵Թڲס֪ΪлϺͺؼұӻұ治ôˣ
̧֪ةΣ
ҵŰɣҶܵһĥһҪ㣡
Ҿ͵ţ֪񹴴ةҲҪúûţܿƽơ
âһԱߵĺ̺ȴΡ
ʵȰ󲮣µȷԣţǼ⣬ǡ̾¿̣δ»֮ϲ
лԴˡ̶䲻ȵġԴ֪ԼڵϺ֪Լ֪ĹϵˣɼˣҲûʲôɫ
Ҳ⣬ЦЦ˵Ҳ£ΪĽ͵ղأ˭֪˷ˡⱲӣôһλ£ȴһǰ̧ͷ
ѹһ֪졭ȵȣϲ
ı̫ȣЦãʲôֵģС㡭Сˣ㵱ɫãҲãɽĽˣҲϲˡ
ֱ뿪ûӦ
ôˣ֪֪ʱġ
գգۣҲ֪Ȼϲҡ
֪ɫһڣ˭˵ģ
̶˶٣ͻȻԼؾһβμӹʱÿȥĳ˶ᡮ䡯
˿ǡ鰡


50 
̺֪һӹ, ȲʣСӸ˵ʲôˣ
Ϊٻȵʡ֪񹴴
̴ߴ٣ͱȦˡ
޷һЩꤻطϡ֪֣, ԼҲŽȥ
̿ϣȻüչʧ˶ӣ˭֪᲻ʲôɥĲ, ҪСĽ, Ҫץ˰ѱ
ЩѾ˵ܶ, ֪ȴһһͷ֪ˡ
ǧǧ£Ȼҿ϶ļޡ, ɴϡ
֪Ȼֱˣ붼롣
ʡ
֪Σ˵ˡ
Ÿ, ſڴϿ羰, ԽԽԡ
ⲻǻҵ·ɻͷ
غؼ, 游š֪͡
̶˶٣游ģ
ԼҪ֪ס֣֪Ҳ
Щ˼, ǻҲá
˭˵ģؾͻ, ˸๡֪
̾͵仰أٺһЦĸ첲֪һı飬֪ڴʲô⣬һʱֺЦ
˻غؼұʱ, һžͿڿĵȰؾϢ̵شȥأ
Ժ˶û뵽ͻȻ, ϲ̸״С㿴, ˻Ҫ, ˵ˡ
ʱߴˣûʲôؾȻ¡
εؿ̵̣游
У֪ˣؾ˵ؽ֪֪ʶס
Ķؾ⣺˵㽣һѽϷƣǷǰá
游𣿡ֹ
Ȼ֪ճٿȻһݡ
׹⣬η˽ýҶһƬƷһ˫۾ֱˡ
ã֪ս˫ֽʻؾ
ãҺؼҵŮؾãЦǺǸҩȥˡ
֪һѣЩ٣һͷ˺̴㶵
ˣüͷ΢ѵɡ
ǿһЦҼǵЩֻΪǿ壬ֻ⺺ˮƽû뵽Ŷ̶̼꣬Ѿ˵ز
Լ츳ʲô㲻Żᡭ
̣ó˶ٿ࣬ڼ
֪㶣ĵͻȻӿһů
ࡣ֡
һ±ӣĬĬǣߣǸ磬㵱ΪʲôӦʳ˾
ϲ֮ˣϣ϶Ҳ
֪΢Ϊ˳Ȼʲôұʲô
϶Ըģ̲ϵͲˣǶɻˣ㻹˵𣿡
֪ĬãЦΪΨλϣŲصޡ
˵úȴ˲ˣĿڶʱһۡôҲû뵽֪ʳ˾ԭ򣬶Ϊ
ôˣ֪񿴵һҪ޵ӣʱüͷ
û£̿ó֪ȥ࣬Ȼˣ͵֪ˣҾе㵣游塣
ղŲ˵ˣֻô֪ǣֽţؾűӹҩֻһͲٺˡ
ʲôҩô
̺ɸ֣֪ҩ𣿣
ҩҲˣԼǸġؾߡ
Сһĳ⣬ٱ˵һȰ˰죬ʮسܣֻȥˡ
źؾ¶ʤЦݣֺֻЦҲû£ùţؾͻȻ˵ϡ
游
˲ҳһƬؼʱ֪棬ǽؾͻط䣬ֳŴʱֱӽҽ
֮ڰڴǰһضźؾ֪뼸λͨ
Ͻֳ֮˺һˣ⵹ʲô⣬ֻɼ̫࣬һ¶ŻͻȻ赹ֻҪգٵüˡ
л
֪ͼλţȻʱͿźϽĬĬʡһ仰û˵ֻǰǰȥš
Ҹҩģʣҩˣ˵Ͳ赹ˡ
ǾɼҩҲˣ㲻̫𣬡֪ϥ£ס֣Ȼ˵û£ǿ϶ͻû¡
ѵİɣ̴ҴҲ۾̧ͷ
֪ͷġ
ĬĬס֡
ڴһֱҹؾ˹
ôʡ
Ǿϲ漴ͻȻŭ֪𣿣ҩ㲻ԣҪСϳɴ󲡣ںˣǰëˣҿ㻹ôܳȥ
ؾѪͷҲͷӦˣ㻹ң
ôˣҪǿǳһϹͷˣҺ޲ôһ٣̷ŭ
ؾǳ˳飺ңҲϣ֮
ȥҵš
ۿһֻ֪ý游˯ôã϶ˣȥ
͸öٲųԣȻգȴҲߡ
ؾıӰˣ
֪Σ游ˡ
ֲ볳ؾؽӡ
֪ʧЦڴ߲סοȰˡ
游ôҲãΪԺٳǲҪˣƽվģԺߣʳ˾ҡ
̶ʱ֪Ȱؾʶͣ½Ų
һ첻ǻ㽫𣿡ؾ
̶ʱһֱӾҪȥܣȴһ˲֪˵ŨŨΪ㣬һֱڵᡣ
ؾһ㶣һ˿ڣأ
游Ψһˣٳ£ĺؼңɿտˡ֪ѵöԳ༸࣬ˣܸļޣҸõģ£ָȥҸһˣ
ؾĬһ˲ʹˣһҪߵġ
Ҳڣڲʮ꣬øأʱ뿪֪ʡ
֪ˣպġؾһͷȴǽȥˡ
֪ЦЦҪȥƺôûһͷͿվ⡣
ߵɲǣƲƲ죬ҴҲһ۾
֪񵱼ǰȥнӹࣺ游ѾˣͲҪˡ
ûޣǡе£е˵ί
ƺǧ˵һȴʲô˵֪ĺ󱳣ֻĬվţʲô˵һɿĴɽһٴʱͻȻһͷ
ܸɻ飬ҲǼͦ˵¡
л˵
Ҫ֧


51 
游ڴ, ̺֪죬㵽̶˼ˡ
Ҫȥæɣոٿô, 游һ˾͹ˡҹص䣬Ȱ
֪񣺡ʳ˾æҲ׼ҵļ١
㲻æҲܲȥ, ̿Ц, ׼Ƕ, ҲѳȻ϶˲
Ǿȥ, Ҫ㡣֪񵽴, ֡
߹ȥʮָ, ϻ죺ɻ֮ôôճˡ
֪ϰԵؿ, һĨЦ⣺ͬ˵˵Įɡ
ʱ䣬ʱĮ£֪ȱϯ, ڹʲô
Įѽ, ˣѩһ¾ߺ߲ƽʱһó׾ͣˣҲ, մڼΧŻ¯裬һֱʱŻ
ҿ϶вס, , һȥɽ, ߵҲ̫ùʱֶǶңΪرҰÿҵĹӶ𡣡
֪̿߶߶˵ĵ˴ʱվһ˫۾ģ·ѾصĮǣǸĹ硣
˵ÿڸ֪ʱˮԺʱ䣬ȥơ
ʲôʱʱŶЦŰѱˮһһꡣ
֪˶٣Ȼ֪λش
˻ʳ˾ָʹһеĵһ·ɱգ֪˶ˡ֪˶ܣ⣬λϴ㽫Ʒ׻䡢λ䣬ϵҲԶ䡣
ֻҪһգûԼʱ䣬ո˼٣ֻҪ٣Ҫ̻صϡ
ⱲӣעҪžǡ
ԣ֪Լ˵ˣǸϽ˵ȥҲûϵǱߴô֪꣬ʲôҶԽ
֪ԣ۵ӿһů⣺Ժÿ궼ȥĮǴ£Ҳҷḻš
Ȼɡ̻˵һ㶣ͻȻ۾˵ʲô
أ߰˸̫ˣ̫̣ÿȥɣ֪浱ίԼϻؾҲܶ˼ߣܰҶ࿴Įǵķ⣬һá
꣬ÿȥôã̲סϡ
֪üͷ΢ȥ
ȥȥرȥ˵ŻȦ𽥷죬ллǸ磬һΪɻ֮Ҳûȥˡ
һĮǣĮк
ΪλôΪ㼴ҳףҲԼСˣʲôʲôҲ˵ԼҲܾ̫ҵ뷨֪˵ţԼЦ˳ҵû뵽첻µزµĺŨŨڳԺѰһѧѭ浸ء
ǲѧģǲ㡭жںؼңʼİҪǻˣ˵ҲҪĮǵģҲ⡣̻˵һ룬ʣµȫ˻ȥ
̫С֪û壬Ҳû׷ʣ㲻ӱͺá
Ӳӣæﲻⰲοһ䣬ҲѹԺӻأһȥʱҪʵûСǾ͵ϻʱֱȥĮǶӡ
£Ŀ˵ԺĹ滮֪ϲ˵ǡ뵽׵Ļ棬ɢһ⡣
̻ڳ뽫ĺľƵڴϣ˵ϻ绹̫磬¡
£ᣬ޹˼ġ
һˣ֪ź̵ĶӣŨŨӰɡ
΢΢һӣ
š֪۾
ȻѾ˻ȴδҪӵ£˿ֻ֪ã֪ҲżֻǾصš
ãڻعһ𣿡
֪ʱЦˣˣŮһ͹ˣһаҶɣҳеڽӴΣԸ⣬úպأҲǺؼкˡ
ֻҪһպأʧЦ㲻ʲôûţ
ôûţҵѪҵĺӣʲôһֲı䣬֪ϸƤ𽥰ҲСˣӦǾͶŬһ¡
ôŬ
̻û˵֪꣬ôŬˡ
ںؼס˽ʮգʱ̶źؾҩϢǵһ䲻Сͷһ޾ͯ}ûš
û尾̫ãͻȻԣ֪Ͼ˼ҲûѺˡ
ΪˣͿԷˣѾԸʱʱ㡣̰
ؾãʲô£
ԹȻû£֪Ҫÿһ
ؾһֱԶŸԹʲô£ǰֻһ֪˵Ͳޡ
С͹үҲΪáԴӺؾ赹һκźˡ
ؾЦһǻûŮ˵һʲôŨŨģĲӦһ¾ˡ
ǿ²УѾͷúܣȰҲûá˵գؾҪ˵ʲôﳤȥ
ؾôӵۣȴҲû취
鲻ҩȴǺúóԵģƽʱҲҽʱϢȺڵʱҪΪгӲҪ򣬲ôϣһʱ档
ʲôֵģҲٸ鷳ˡؾһ۾֪ȰԼЩ
ŨŨ̶һޣؼҾֻһˣغúؼҵţΪһƬء
̲֪游˼˵ÿ춼ܹԺʵ˿Ҳ֪ˡ
飬˼ûʱҲǴ˿˵νʵװŪ˭ȴͷ֪æģץĻ֮ˡ
̶ʱ䣬ʮΣнʮѣһʱΣڳƿڴһʱѹ֪ߡ
ǣÿڷеֻ̫ʮа˴ûȵ˯ˣżܼ棬֪Ҳʼ硣
һ糿۾˲䣬ûԱˣ̾һ𴲣ͭס
ãѾһճ¯ĸ㣺Ǵүġ
֪Ȼڼңÿ춼÷ͶСǺóԵģʱ᲻
̿Żðĸ㣬뵽ʲôʣ𣿡
ߡ
Ͻ˽л
Ѿ߼żææţһӺȵķֻˣˣʲôԸ
Ǵ˽æʲôʡû취̫ټ֪ʵֲֻ࣬żȵˡ
æǰЩץ˼ˣЩջڻʳ˾ʹɡ
˼ص˵ͷ˶ȥֿʼͭԼã̲סߣֻǿߵſʱ뵽ʲôִҴһͷϡ
ܿ쵽˻ʳ˾֪ǡ鷿Ļ֣̽ûֻͨһƫȺ
ˣȵ裬ǰ˱ڵĲˮǱְӴ͵ĲҶȻ֪ʲô裬װĺ͵׼û
ˣˣҪ㣿
Ǳְ˵͵˺ȵģܲҷ˰ɣֱ׳
ͬص˵ͷ㻹ͦͬˡ
ٺһЦҪִֻ˶Է̫ãʳ˾˭֪Ǵ˲ˣҷ׼û
̱ЦʱͻȻһմǴķΰ
̶˶٣ȡ˵
ǰǴģͻ죬пҪ˵Դ˵ңʲô䱦򲻵ƫƫҪָˣǶԷһĻôġ
˵֪û̵ͷķΣЦһ


52 
鷿һֱŴ, ˼ҴҳȥԷ֪Ҳںߣߵſ, ǰЩͻȻͣôȤ
֪΢һ̧ͷȻĳˡ
Ǹ硣Ц֡
֪ټ鷢Σᶯ˶, δ˵, Ϊ곤λЦɻ, иأ
⻰ҲȤ̶ʱ, ٩֪ǰ, ǣźȺ첻ߵġ
һֱԶȺ, ֪ʣôˣ
һֱû, еǣ֪ջһֱڻʳ˾, Ҳһʱ, ֪ˣͻȻԼĲʱ򣬡ǲǵˣ
ãš֪˵ţֿͷϵΡ
̲, ûסЦˣҴΣǲǺܸˣ
͸ͻȻһ, Ҳһʱ, ҲҺһʱ, 򻹲֪Ҫʲôʱ⡣
ţˡ֪ͣ½Ųؿ
һеᣬ䷺Լ׵ĸ֪ԶȴҪɻʱԼһĵ׼ȴû뵽гһգܿԼΡ
̿۾ɵ̧ΣָУָͨ⴫ݵͻȻЩִ٣㿪֪ߣȴ̲סӡ
˰ضӣʲôû˵ȴԽԽ
ãͻȻڣǶɻˣٽǲǲʣ
˳ɻ֮Ҫô֣ҪôзٻϮǰĳƺܵܵģۺ֪ЩĻŲŻЦ
֪Цһǵġ
ǡ̺һ۾ġ
֪ʣµĻͻȻҭɤ
ǣ֪񣿴ˣϲҽʲôһ⣬ȴԽԽ졣
֪Ϳ̲סȥ̲ʲôʱŵصסţһУ֣
Եģûˡ֪ɳƣûشȥ
̻ǵһڴǣǻʳ˾Ѱеһʱ£ֱ֪ǿ˿ĴЩ
ݽںϣ˫ŽԾ֪ıƽպٽǣżҲ֮ʱʲôֻȴͷһΡ
̵һγ֣һʱֻܱظ٣ֱǽǴOO@@žƿ
֪񵱼󣬲õؿڣ˭
ǽǹľܿˣɫżֱҪˣ󡢴ˣǲǹģ˾ڵĲͼҪֵأҲû취
Ǻ죬֪ҳ
ˣ֪ˣ˷׷׹¡
̸Ͻ֪ѣ֪Ҳ֪߾ɡ
ǣ˷׷׸мܵʱûסĴָˣ
δ䣬֪Ѿ˳ȥ˶ʱͷܡ
̺޲ģһԹ˵ˣ㻹Ҫ
Ҵˡ֪ϴȫȻûǰİԵ
ţֻǺһۣܹȥϺõ֬ˤڵ϶ϳأ̫ϧˡ
ܼӣҽȥҴĸ״㻹Ҳ˷ѡ졣
֪۵һ˿Ц⣺ĸӦò
̶ʱֻòһ䣬˷ѣҽ˸ĥһССذףƽմϱа
ôСһ㣬ֱ˱壬ֻԼʳָҲذף
ԣϺܺÿ֪Ѿղŵˣ˳ͬȥ
Ϊ֪æֱڻʳ˾ţԷʱ¼֪񲢲⣺ʲô޷ǶѴ˾ǡ
ڲˣüĿ𣿡̺档
֪˵ͷˡ
һǾУ참ʱҲҪСģǧҪ֪𣿡
ţ֪ˡ֪ɫͻ
ЦЦϣ˿ڶѾϣֻһЩ̺ۻͷ
ʱŴ򿪼ƿ̵ҩֺܿƯƯˡ
֪Լ֣΢΢š
Թ֪ȥץˣȻ˺ؼһˣ游˻壬ָȥ˻ʱؼҡ
һԽԽ䣬ȵϴҪ˯ʱͷͻȻ˿磬ڰ참֪׻˯ţʱߡ
֣մ˷Ϳ̼Ҵߣæǰһ䣺ҹģҪȥĶ
ˣȥͼ硣̹ԹԻش
֪ĳƺٿ磬֣ͻȻͺۿááͨͺãԺǷֻܺúùӣʲôĸ֧㡣
̣
һĪر֣͵ϣֱ߳Զκģֻһɡ
͵ȷʵ硢ʲôҩɣ
ϵĴֿһˣ˳ص˻ʳ˾ſڣ󣬱Ҫ罻
ϾҪˣ˵һؼ¡ڵ
룬ҲԣԽȥȡ
˵֪û̫þͽˣվſڣĶЦŻͷ֪ߵ˲üͷ壺ôˣ
硣˵ţЦųȥ
֪ȴǳ⣺𶯣
һͣ½Ų
֪ŵı飬ᶯ˶Ǹ
㡢ôˣСʡ
֪Ĭһ˲ȻȥҵȻͻؼˡ
ѾҪһɡС
֪Ǽ֣ŨŨ
һ˿ʧɫأȴҲ֪˵ʲôת뿪һߣ磺Ƿ͵ģ˶ʱˡ
˵ʲô֪ѾˣֻǶź뿪ķֱıӰʧŵһοе硣
úؼ͵Ĳģһůͺʵ
ˣҹ䣬ŰɡȰ
ָ֪֣ڼǰ˶٣˻ȥԡ
Ǳ֪ȥԡˣߺĲɣһֱ£ﻹ֪Įӡ
ȥ˯⣬֪˼˶ã˼ҪҪ𴲺ȿˮʱͻȻ򿪣̲Ųˡ
֪ıӰĬһ˲ŹϣȻ絽¡֧ŶĶϴԱ¡
ֱһŨζĻ۽ŵͷ֡
ȻЩˣҲ֪ϴ˶ٱ顣
ǸҲԣ˺òã֪óǸ˵ĻҲЩӲ
̹Ȼû
֪򴽣ֵҲ㣬ֻǵʱմͷһĻѪȣմȾˡ
һ±ӣתֱ˵Ϊζͣ
ҵĴҸˣá֪ʧЦ
򴽣˵
̧֪ؿ
˽ã̾ˣ
ˣȫ඼ˮʯ֪ڿԼˣʱ𴽽ǡ
ƲƲ죬Ƕץ˵ʱҪСĵ㡣
á
֪ϵ㣬ֱһ̲лĸоţԺȴվſڡ
ǡ
š֪Щ
̳ĬƬ̲ſڣǲǡϲְ񣿡
֪ûлش𣬺һ̧ͷͿѾ˯ˡ
εЦЦ


53 
Ĵ, ڿҪƲסʱ򣬻ʳ˾ͻȻץĻףƽⳡƵĲװ
ʵһȺ֮, ŻаĶҽᣬҶпʳǽ£߰Ķ, вͻᱻָ, ҺôηӦʱ, Ųðġ
ô˵ˣɺ, ǲҪ٣
ʳ˾ָʹ, ʵȨʢĹְ, ֻة֮, ҶʧЦӦòٸ٣ʹЩ䱦ǿܡ
˵ة, 쿪, ةԴȥ㲡ˣۿҲûˡ
ɺ˵Ҷǳһ䣬һŤͷͿĲɵſϣ·𲢲ʲô
Ҷ˶٣ڣɩ
û֨
ɩҶ̧
̾ѣʲô£
ʲôô񣿡һʡ
̶˶٣Ҳûʲô, Ǿǽ࣬ò˴, ǲҲñʾһ¡
ôʾɺ档
̶ʱգⲻء
ʵֻҪ, ʲô綼˵ġҶ
ɶʱһۣô, ϶ǵñֳԼĳġ
ô룿̸ɴ̡
룺ҵÿʲô£ﶼ³ٷػضҵжϡͿҪҲԣ
е۾һ漴ˣҲ
кѣԱվţһһ¡͡
̻Ȼߣɼ״ҲҪȥҶϽסʲôȥ
Ҳȥ˱Ⱑֱ׳ֻḷ́ˣҪˣȥ㶫ֺһ¡
˼ҷȣʲô£ԺסҶɷ˵ˡ
ʱת۵ϣæһ֪صУֱȥ׼ţյͿһӶˣͺ̲ڡ
ͣһ˲ʣŨŨأ
Ժأ첻һԷ֣Ц
֪˲ࣺˣ
ôܡɻ˵һ룬ͱҶ졣
ȥƾ֪ˡ֣ߴ١
һڶϧֻ֪к̣δʲôԣĸҲڣΪʲô£㼱Ҵһȥˡ
޷̣ͻȻһ󼱴ٵĽŲûֱ֪һ߿ţŵʱһ飺ôˣ
ˣ֪ǰסĸ첲¿˼飬ȷû˺һĲ£ôȥţǲˣ
ĸûͬ˵̻µġ
֪ü˵ʲô
䣬㿴ϰزˡ
Ĭһ˲ΪţҪΪʲôгʳͻȻһ
ЩģЩ
Īе㲻˼͡ҲûʲôˣЩܼ򵥣³ɡ
֪ᶯ˶βŵʣôͻȻˣ
Щ࣬ò˽᰸ӣұοο㡣̳ʵش
֪һ΢ЦΪЦ⣬ϵȶһ߹һֻܼװͷذǰ£ϽϲϿζ
ϵġ֪ش
ûؾ֪Ͽζˣ
֮Ǻϵġ֪ǿ
̿Цãֻвˣ֪ĬĬԷѵһζ˹أԼСɽһߡ
һԳˣһΪůģһڣһ֣صسŵԺᾭġ
ţѾܺˣԲ֪͡θ﷢ţֱֻܾ㡣
üͷ΢˵Ҹ߲˰ɡ
ˡ֪ص̹ϡ
ˣҾ;
֪ЦһͻȻʲôǴӺɰͳһ̵ͷһһѰƴ֬ذףذ˿šɵĵʣϸʯڵ֣էһΡ
Ҫذף̾棬һֱûᣬһΪأ
Ӧģôܻ֪ﴽ
ЦЦϽӹϣǰתһȦÿ𣿡
ÿ
̸ˣȡֵذ棬ֱΪ̫Ƿ֪Ŵߴȥ˯
㲻˯𣿡̶ڴˣŷ֪ûѵĴ㡣
֪ԳĬһ˲ȳȥɢɢ
ʱɢʲô̲⡣
֪򴽣Զˡ
̣
ݵĳĬ󣬺ĬĬ˶㣬ֻ¶һ˫۾
á
ҹɫͥԺڵĵչϨһ룬֪һڻ԰˼Ȧڳߵʯͷϵ
¶䣬˸ţ·Ҫǿȥ
Ҷ˯³ɢ㿴ԼҴɫ㱵ʯͷϡһ£ǰȥ硣
֪ĽŲˣҲûлͷôˣ
˯ţߣҶԱ£أôûɩ
Ҳǳߡ֪ش
ҶĬһ˲Цˣ磬ǲ£
֪ԣŵһοԼá
ǰÿ£￴Ҷһס°֪ͣʮа˴ζΪ˼ɩɽմɩڼôóԵģΪζܳ
֪ɨһۣûлش
Ϊɩķ̫ѳ԰ɣҶȡ
֪񵱼ŨŨգ
ǸҿءҶЦãֵǾˣ
ŨŨɣ֪ʡ
ҶǼŲҲҲǣɴֱ˵ɣҲʡҲ£ʲô벻ͨģ˵ֵģôҲͨˡ
֪΢ǰƽĳ
ãŻڣһж̫ˡ
ţ
ұΪ޹֮󣬻ҳԹ£ǵԹޣǨңҹӣԸΪϴ֪һ´ǣһж̫ˣõ÷·ˮ¾һá
Ҷãűһ䣺û뵽Ҳлûʧʱ򡭡ԣӦ˵һɩϣǻûʧ
֪񲢲ĵ٩ֻǰš
Ҷ̾ͽϱ£ӹ֮ĶԶ޲Ըã¡
㲻Ĺϵô򵥡
ôǵĸѾҺͰˣҪһҪԴɩã㲹ȴôãԴɩӣʵ㣬вûãĸԸһôã
һ˵Ǳ±ͷ֮¾ͺܺˣôͰɵΣѣǣĸף»Ǽһֱѧأδζϣ֪ζʲô
֪˶٣ζʲô
ζֺļˣ㣬ΪλҪô浱Ժյĺؼң֮ͻסˣҶһһֱ֪ġ
֪Ĭã㻺ڣҲǡ
ԲҪˣɩ㣬Żãûбԭ򡣡ҶЦ
֪˵ͷͻȻҶ˵ҵȻ֪ҡ
Ҷ
ˣСͲһʶˣ֪վ׼ϱҽ˵ĺˣҶ㡣
Ҷ


54 
İӽ, ɥʮȴǻزˣÿηصۺ󶼻Я͢سһȥ, Կ֮ģһҲˣӶպ󣬲سҾ춼Ҫһȥ, Ҳ⡣
պ, ̸֪ʺ밲, ԰ʱǡÿͽƿǰԪ̸۵, һ̽Ųʮͷ, ţ», Ҳӳ, ֻܲԼĹ۵㣬緢ע⡣
̲֪ĽŲɵ˵ķһ, ʶס֡
ôˣ֪
һ֮, ǵ֮һ
ﲻˣ֪ʧЦ
첽԰ǲ㡣
ýζһŤͷͿͷҲصسйȥˣʱСûˡ
λ˽̸ָʹСĸҴ, ˵û
Ҳֻһ˵ܿͶ뵽̸ȥˡ
ֱ֪й, һʺ˹ȥʺ, ŨŨ㰡
Ҫ뱾, ˣĻȵաʺϵ
̺ٺһЦⲻǳ˼ҵķˣҪæڸô
˵һ֪ȴЩЦһϻʺߣһ̫סŨŨʺˡ
ˣɾҲˣһ¸ۣҪٽúˡʺ󻺻ڡ
һĻѣæؿʺҴˣʵΪղżң̫ûˡ
ʵʺЦŨŨǳˣķˡ
֪̿һۣȴСӣնʱЩȡ
ãʺ˻󣬱Ĳɵؿ⣬ʺ󿴳˼ЦôãмΣ
ðм֡ĺ̹ȻȤ
ʺЦЦԱߵŮһۣŮȥ׼ˡ
Ƭ̣Ժ㱻Ц⣬ʺ֪ſڣһɹ̫һ߿̸Ů档
տˣֺʺҡҡͷ
֪ʼտẓ́ǵĻȴδ¹ˣɡ
ʺЦЦѽԽԽ˷ˡ
֪ͣһ˲ϾҲ⡣
ʺȴ뵽£Ц΢ʱɾ԰ˣ
֪֪˵ʲôἰˣֻǼ̸ѣûǰȥš
ûг»ʳ˾ָʹһְҲУʺͻȻЩ˸У˲˽⣬ȴף㵱֮ԴӦϣΪ˽һٷؼ£˵ûС
֪ЦЦְͦõģαᵱꡣ
ƺӮˣͻȻ˻˱ķӦûһЦʺҲһɨǰ꣺ǰŨŨǴĮǻˣΪޣĿȴûи֪֮ΪһУҲᡭ
֪ˣ֪ͻȻشϡ
ʺͣһ˲֪Ƕ֮󣬱˵˻֪ˣûͬ˵
˵ְˡ֪߬䣬侲ԺȴǶʱദĵεΡ
ƺǴǸʱʼͻȻˣʼԽԼѧŶԼãҲźķޡı仯УȴֻΪ֪ðԶдŵ£ֻΪԭǡ
׺ʱ䣬ʼվõòʵ·ߣÿһп̤աҶǰջ˵һнǳڱģֱ˿̣ͻȻðһͷ
νֻǸмأ
˵ӣôܲȥأʺЦôѽҲ޳ˡ
ʺ˵ʲô֪ȴһҲûȥֻרעضź̿
ãʺЪϢȥˣ˹һ𣿡
֪񶨶۵׵Ũ
ǣ̲⡣
֪ᶯ˶Ҫ˵ˣˣȥ
֪񵱼Ժ̵ټû취ˡ
ȥɡͷϣڰ־ȥˡ
֪뿪ߵſʱֻͷһۡ
ѾûоŮǺ˰ʱͣ£ʺŮټˣηǰ
С˿Ϣһ¡ŮЦ
̵ܹȥ£лл֡
ЪţȥСЩ㡣
̴Ӧһر۾ղ̫裬ֱ˿̲Ÿоۣձ۾Ϳʼ˯ͿҪ˯ʱͷͻȻһƬӰ
Ϥסˡ
ô˯ԶŴǣõؿ
̻Щ£һãȻؿ
ôһûͲʶˣԶʡ
ŷӦʱģ
磬ⲻԡ֮ͽ밲ôʻ鷿˵£ұĸԶ˰ѵԱ¡
ӣòɣʺء
ˣҲҰһſڡԶ٩
ƲƲ죺ҲŲҰӡ
ɹ̫һߵȻʺһģԶ˵ʼţý񣬰νһ䣺ˮ
ƭԶʡ
һҲţ˭֪ǲǺŪңԺлˣԴȥ
Զһֱӻ֪ı֣˶ٺЦʣɻ֮󣬸оΣ
ǶͦõġͻȻе㲻˼
ԶҲԵΪˣǾͺá
ЦЦͻȻоǷڰǰţгһƽ͵ظԶԼ£ȷʵʵˣһжô˳Ȼհõʹ뱯ˣ̼仯ΪС
֪ʱͿſлҳЦü䣬С̫ɹ÷죬ͣһ˲˹ȥͥԺɲǣ̱㷢˵س֡
֪񡣡Զȭһļ
̧֪ĸ첲ûж˵ʲôȴܿղ˼
λʺˡй
˻࿴һۣһͬȥˡ
֪ͺ̱ߵģΪʱԶڹдһֱùŲ뿪
ؼҵ·ϣΪˮƸ˷ܣ֪˵֪ͣ񰲾ţµȴ֪ʲô
ǡ
ǣ
֪͵ػ񣺡ôˣ
ʲôأҸ˵ü
֪ͷո˵ʲô
ΪʲôҪȥأֻظһ飬СĵʣƺˣΪҺͶ¼ˣ
֪Ĭһ˲Ȼǡ˵Ҫ㲻ɡ
ԣ˿ֽϷŵĻ⡣
֪ûҪȥˣ¡
Ϊʲôȥôã̲⡣
֪Ĭһ˲粻̽ȥ֡
ˣʲô
˻һǲǸѭС֪۾
һʲôɱģ£ȫȻãмҹ常ĸȵȵȵȣᶯҡУ޹˼һģֻҪʳ˾ˡϵĹ۵Σ
һ
Ǻܺñ磿ЦˣӮˣνģ
ˡ
һ㶣ˣ
ţˡ
ô򵥵ı⣬λ䣿̫ˡ
֪ķӦЦԼ̫û磬ˡ
̵ο˾ˣûʲô˵ģطϡ
֪Ĭŵ˵ͷû˵
̺ܿ콫֮Ժ󣬿ʼʰȥҪȵһ׼׵ʱŷ֪е㲻Ծ
ǶԼƺЩʲôɵʱֻ˵ûУһֱߣͻ٣ǲô˵ˡ
ΪæŻˣֱû¶ڲˡ
ٳǰϣڴϣ֪ϰԵؽӵ뻳УȴҲڴˡ
˯ɡ˵
̳Ĭһ˲˯š
۾ܿ˯ˡ֪񱧵ýЩ
ƿӣǣôˣ
ʲôôˣ֪ɫ˸
ܲˡֱ˵
֪Цһӵ뻳Уûе¡
㻹˵ʵƵġ
ָ̧֪˸ĳûУֻÿ̫ҪЩꡣ
ҲûæʲôС졣
֪ЦһһżҶã
һҲǣ㷴סҪ£ɲҰ
á
ӵߣ·ܵĴڡ
Ϊ뾩мʮأҪ첻ͳֻԼû˯ã㱻֪Ժϴ£ֹǷ׼ţҪʲôǼҴһصҡ
ʲôˣ֪ʡ
Žǰ˻Ρ
ǰʯС
ʲô֪ʧЦ֪֮˲ɴ𣿡
ҵģҵȻҪţ˵㲻淢ң˭֪ⶫʲô̵ͷϣļ́ͷô£Ǹ
ָʹ˿ŷԵõЦݣʹ˽һء
Ա½½˹ſڣŹŴ󿪣ۺͷڳŷȥˡ
ԱҾ춼ͬһϣȴΪ֪Ҫ·ֻܶԳ飬ߵʱ꣬һ·ϲŲġ
˵иɮ٣ʵϽҲģ˵ӿ˵ûй񣬲Ϲϧ
ʧЦ游ӣ̡
ؾеӣҲЦˣ˵ةҲûͷۣ˵ಡ齣ǻˡ
ҺҲ˵̵˵ͷ
һ·ԣֻʱţûȷӦڷͣˡ
ڴ˵ȺĹǷ̸پûôųƿҪȥһֻֽסˡ
˸ˣǲǸóȵ㣿ԶȤ
ʧЦ£ô
ҹû˯ãҲǰԶָָ
̻Ȼ˵Ĺ򣬳ѾŵʣȹСĵˡ
ʲôԶϵĶʱ棬Ų壬ɷƣ
̵¿һȦȷעصذѶժ㿴Ǹġ
Զõо죬ʲôȻŨŨǵ죬Ҳ
ôأ̲һ״ֵ塣
ԶЦãǿʶⶫǾɣͷҲ֪һ
ܣһ˶еġ
ֱȥ֪񡣡
У
֪ʱͿڳ֣Զﻹ͸̵Сذס
л˵
ûŰҲûᣬþûˣ³ʮ


55 
һ۾Ƽ֪, Цų֣
֪䴽ǣֱȥյǰԶ˵֪, ذþɣҲһ
˵˲ˣ̸Ͻ֪ĸ첲ֻһ
Сˣ˲Ҫ̫СԶΡ
, ˵, ֪ͬ, ǰǣ
š֪Ȼϡ
ԶûУֱӰذ׻̣Ե, ڡ
˵, ﳤȥ
ЦЦ, Сذ, ȥǣ֡
ЦűܿС㣬ӦǣĲҰɡ
ҲȤ̵ȴʵץס֪
ЦŸ˺ͷ, һͬҪŵСԺߡ
·, ̺֪ԶһʱЩЦҲ֪˭СȻҪ˵ҲҲ˵ʲôڵĻ
áֻһ, ȻûбķӦˡ
ͣ½ŲͷôŻ²ߣ
û, ֪ס, Ц, ߰ɣԺӦѾ˷ˡ
ɻؿһۡ
Ȼ첻ͳˣѾʱ֣ǰĹأҪڸã粻ţϢ棬ȵжʱղʽʽ
һùţͳȥˣ̺֪Ժɹ̫⼫ãȻů̫ɹϣ崺硣
ɢؿ֪ϣ۾˯ղŻ˵ҪԶˣһ˿һӣɵһ컯֮¸ʲôأ
һ˳ãܶ벻ͨ¶ͨˣԺ㺣;֮顣ȻͨΣ֪Ạ̊́ԶҪĴڣΪԼǵ㺣Ӱ˵ĸ顣
ò˵ȥһʱ仹Ǻõģƽ֮ٻѾǵ˵ˡٿ˶ӣֻԵΪǸˡ
ҲҪע㣬ڷءɢؿϡ
е㺦ߣֱ֪ӡ
֪һƽؿԶ£
ҵľ˼ˣҪһȥɽŷݣȥ𣿡Զ˵޵ģĿֻкһϾĳ˽ģܲɵİϷ
Ȼ֪ŨŨȥɡ
Զ˵ͷҪ˵ʲôͻȻڣҲȥ
ͬʱһ޹ʲôĲȥһˡ
ĸѡģ㣬ֻһôܻۣԶ
Ǿ۰̴˸Ƿ첻ˣںģȥɣ϶˵ġ
ԶҲûȰֱӽ˳
ȻһԳȥ棬ʱ߸˸ˡһĽؿ뿪һͷͶ֪˼۾ֱӡ
ôˣɵʡ
̧֪üģ治ȥ
ȥҶҪˡĸ첲粻ûô˯ɡ
֪񴽽΢Щ˯㲻֪ˣ
ǣ֪ˡЦȥˡ
һ·Ҳȷʵˣڴϵ˲˯˹ȥ֪˱ڻĺ󱳣۾ȴദĵεΡ
״̬ճһֱǷػ䡢ƷζŰüζ㿪ʺ̣ɻֲ֪ô˵ˡ
ʲôأǲΪ˱ŶôõģʳȻʹ࣬ǿȢΪޣ͸ﲻԼ
Ҳȷʵһͬε׼ڣΪԭļƻԶԶĿţƭĸ飬̵ķʽδǷ֪ʹ࣬ҲܺǿȢ
»ĥҲٷſ
ǡ
ǡ߽
֪˱ýһ㣺ôˣ
ǡֺ꣬ܿ˯ȥ
һƬɢŵ㣬֪ںϵĺ
Ҳ֪ԼھʲôܳʲôԭԸԼãʵӣѾе°̫࣬ø˲Ŷԣǡ
֪Ը룬СĽͷϣܿ˯˹ȥ
µĴ̫Ӳ˯ĺ̺ܿ˹֪˯Сƹ˴ܵԺ
ʱͿԼСһӣʱЩЦС˯ˣô˯ô
̫Ӳˡ̾
㻹ǲ˯ϣҲѹദˣġ
̺ٺһЦʣŷݺ𣿡
̫棬ɽȻпƽأǲôã㹻֣ʲôĶУҲȤ˵ţʣɳҪȥСһ𣿡
Ķһ˲׻ҡҡͷˣҾͲȥˡ
ΪΣ꣬ͻȻ󣬡ү
̶˶ٻͷ֪ЦЦôˣ
㲻ڣ˯š֪ش
Цӯӯؿ֪ҲĬȻ˭û˵еķΧ˭Ҳ岻ȥ꿴ֿǸɳҲ˲þˡ
ֱ뿪СԺ֪ʧķһۣôһȥ棿
ûͷһֿ˹ȥѾˣȴǲУǶжûһˣ
˵֪꣬ʹԼӣңȻ㲻˵һֱ£֪ڲˣ
֪񶨶˵˾䣺ղҲΪ˵Լ
գգ۾ѽǲǺܹԣ
ı飬֪ȴĬˡ
̿վֱЩҪôʱ֪ͻȻڣƽߣҲôίȫ𣿡
㶣Щ˼
ɽһֹζãҴȥժɡ֪Ц
ûüĥղŵĻ㱻еĹˣ˷·ʲôûһȥժˡ
ɽĥһ磬ʱʽ磬в˶Ҫμӣžȥо
һ£㿪ʼˣһǳؿ֪
ܿͽˡ֪Цһο
ƲƲ죬Ҫ˵Щʲôסֱſڽˣæһ˫ֺʮ
סֻǰʱߣͣ½Ųλʩ뵽ǰ
Ϊ͵ѡŵλã֮ͥ£סһָۺλá
ΪΪʲôЦʡ
ʩͥи֮ˣͬϸʺһʵġסЦ
ֻؿ֪֪εؿʾĪֻõǰ¡
ʵ۲к
Ѿбһۣ㻹͵
ƲƲ죬Ϸ
ûл۸ֻоģǿʼȻ黹ʵѾʼΣֱоɮߣֱЩ
ʢζŨѬˣûñͷۻȵоò׽ϽܳȥźһЩ
ۻ˰ɣ֪͵ۺ󣬱Զ
ü۵ǻãζ̫ѬˣСʱҲΣǻûôǺ
̫࣬ʧͨ粻ǺЩԶЦŽ͡
ôҲǻʼָķ£ʧأ
ǰݵģةࡣԶһ仰ԭɡ
̻ȻǶˣְչء
ģоĸɮˣԶʱʺ򣬺ҲԶɮԼҲ䣺һϯʤʮ顣
ɮԳĬһ˲С˻Ƕɣֻ²ʺ㡣
Զûסˡ
̣
ô˵ԻȥϢˣֻϧò׿˯ˣû˯ãͱ֪
ˡ
ȥһֵص£ȳţ㡣֪
̿º࣬˶ʣҹû˯𣿡
һҹû˯֪ﴽǣǼ£á
̵˵ͷΪΪġ
֪뿪󣬺̸һԷͬǸ˯ѣûоɾˣ߶߶ظĸְԣú̷ˣһרעض
˰ͻȻһ£С㣬ĮǱһֱڴϽȥǴʮպ̣㵽ʱһ߰ɡ
֪ߵ⣬Ļʱͣ½Ų
̶һ£Ȼأҹʱȥ
ΪʲôүǸ˵ô׼ÿ궼ܻĮǴһʱ䣬θһ𣬻ܹ顣
̾²ߣҪˣֻӵ䡣
ԭˣ˵꣬üͷͻȻЦˣСǰϲʱŪȥĮǣ˹үԸΪھˣɼСʵǸϲү
Ժ𶯲£ѾɻˣҪעִ磬̱Ц죬һ䣬˵ˣҲһֱھ
˵ʲôû塣
һ㲻һ
һﲻһ֪ſվƬֱ̣˲˵˲Žȥ
үҴһʶȤ뿪ˡ
ЦкźˣЩһæء
֪񶨶׻˵Ǿ䣺游Įǰɡ
̶һ£ղ˵ѽ
ȥ֮󣬱㲻Ҫٻˡ֪ɬȴһһ˶յ࣬˵仰ͻȻЩŻȻԭЩ
ʲô˼̲⡣
֪ߵǰ¶һ˿Цúߣǳɻʱ̫̣Ǿʹ˺룬ֻ»úѿȻĮǣһּ룬Ϳԡ
أ˼ˣʱ΢΢ʲô
ʱ游װ첡ɮ棬˵ҰֲϣһǺͳТ֮٣ҲӰ
ʵΪʲôҪҺ룡һ̶ȣ侲ΪǸղᵽ˶£Ȼˣ͸֪ҸֻģҲûС
Ϊ֪˵ҵȻӦ㣬㲻ģ޹ء
Ϊʲôֱ۾
֪ã۵¶һԳΪһġ
üҪʲô˼ʣԸͬһ𣬿Ϊ˱
仰׻˳
΢΢һβŻعζ֪ˡ
Ϊ˱𣿡֪۾ʡ
̳Ĭһ˲ʵʵ˵һʼΪദĹУѾϲˡ
˵ţеǰһңڶ㡭㲻ֹΪ˱һӵġ
ş֪̌ͷ
һ漴ֱȻţΪʲôҪҺ룿
ΪҲ뵢㣬֪𴽽ǣ۵ȴֵıݣŨŨöһһ㣬Һ㣬֪㲻֣Ҳ˳ӦԼ㣬Һˣұһж㣬Լ뷨ҲҪˣֻˡ
ںǲΪŶԼãں᲻ίԼһʱʶãԸ뿪
üۣѾ侲ú֮һˣ
ǡ
ϲ㣿
֪Ĭһ˲Цǡ
㡭
ûжڣϲұϲˣҺñˣ㲻ˣҲң֪۾ž޲һ飬ԶǨң᲻֡
ûУ
У֪ᶨʱ䣬ÿһ춼Ǩҡ
Ը⡣
вԸһ죬㻹ǻΪ˶á
Цˣ㶼ô˵ˣνͣ
ǵý밲ʱǵҴ𲻳ΪҵĴ˶죬Ķϣԡ֪˵۽ѾЩʪֻɫһĳƽ
ӣ֮󻺻ڣԣһҪҺˣ
룬Ҳķңʱ֪۾һӣҲˡ
Ŀһۣȴ䵭ǿ²УӦûϲˣΪѹǲ
֪볤õĳĬ
ΪʱͿһҲá
Цһ֪УǿȢңֲҪҡ
ǲҪ㡭
ǲҪңһǿȦˣȻˣҲûʲôþˣұ˻飬ٵȸһء
˵꣬תߡ
֪վڷãŻػͷ뿪ķ
ͥԺտҲټͺһ
յڷУԼȥ֮󣬿ۺ̲סޣʽƽûȥڣǶһɽּε
½½ȥ̫Ӷ𣬽һ˿ڰɢĿĵţ˾Ҹط£ͷԼϵСذףźò
ˡˡ
Զ죬ʽʼģҪȥ֣ͻȻƳּ伸ٵӰ
ʱ˶⣬ôˣʶ㵽ʯͷ󣬰ʯͷ⿴
׼׵ˣ
һס
˼뿪ľԣʶæȻ˿̾ںɽҵʲôˣۿżҪʧˣֻҧѡһ·˹ȥ
ٵᳵ·ߵһɽǰɽǰкһ˱뿪ˡ̶ڰȼԶɽһţ㿴ջоĸɮֽŶţڵһϢ
ɮ̼æȥһժĲͿɽ˻ҩ˭㣿
ɮؿһ̨̨ۣлҩ
һŤͷܣܵһֵȼһ£ҵȻ㰡
˵Żֱ˳ȥܵɽ·󣬾ӭ˸ղŵļˡ
⼸ȻҲû뵽ʼ˻ε㶺̰ν־£ȴʲô˲ˣһʯͷȥ
û뵽ӲӲûȻعѾС·ȥˡ
ץסˣ
ɽּ䲻Ҫһ׷ҸϣͬһʱĴڣŴ岽һλʮɮվڵĽ׼볡סֺй̵λÿճ󣬲ɵöһ£λôûˣ
վ֪һ£Ӳʣˡ
ȻӲʣԺЪϢɡס˵ţԱߵСɳһۣСɳ뿪ˡ
֪۹·ȻûдһĻĬһ˲ԶȻԶҲڿ
ʱѵͿʼɡסֿۡ
۸ҪӦ֪ͻȻʣɮأ
Ӳʣƶɮסֻش𣬡£Ϳʼɡ
֪һֱɽסָЦһԾ˹̨һۡ
סּ˵ͷʾɮǰɮ½ߣҲ˵㣬һ̨
ҪΧסʱ̵ͻȻӵ⴫̨°˻ҩ
ܵҷɢ˺ѷӣ֪ȴԥֱӳ鵶նɱס֡ڴң֪񿪿ڣֱɱɮˣ޸֮ɮǣ˿ҲͻȻֽýݵɱ
Ǽ״ǷңӦ̻ڵۺǰԶ֪һۣ͵ۺ뿪һʱֻʣʳ˾ˡ
Ѫɺӣ֪ԡѪޣһ߿̨󿴵˻ҩקһɮ˷ŸѪҩñѪʪ
ɲɮһʱ˵ܿ챻á
սһ˲俪ʼһ˲ɲ֮䣬мʮɥ
ŶѻɽĻҩָ΢΢뷽ҪǷˣǺֽˣˡ˻عζ⿴ֻһ׵һץẓ́һذ׵ϡ
Դյةࡣ
ſ֪Ϲһ˵Ѫһ
ةûжԣֱں̲ϻһˣ֪ͣ
л˵
ˣСһ£Ҳдһ
50


56 
ɭϵķȻѪɺ, ҳֻʣةһˡ޾ɫذס̵Ĳӡ
Ҫʲôܳ, ſɪ֪ɳ̽ųǰһ
֪񡣡ةؽг֡
֪ͣ½Ųڡ
˶£ةɫ, ̶̼ղʮ, ͵Ϯ, Ҿƴһһɱ
˵Ż, ذһ, ̵ʹر˱۾, Ѫʹ
֪, ֽ̧¡
ˡ
£֪ǳ⣬ѵõʧ̬
ֻҧ˳ةߡ˶һԲ, ΨзԽԽ, ֪ẓ́ÿظ¡
۽Ƿᣬȴ֪ǿ޵ʱӲˡ
ǰתֻʣˣֱֱ֪ةࣺ֪֪д̵, Ҫġ
ΨһĶѾûˣžʲô, ԼĶӼּ̳һҵ𣿡ةһЦ, ۵ɱ, ּӵеһУ龫ǵģҶܼ̳У˭
Ƿħˣ̲סڣּ¼ٿڣܼ̳ҵĲмƾʲôҪΪ˵Ұ
죡㣬ҶҲǸסةǳ⡣
̻˵ʲô֪̳ŨŨ
ֻҧ졣
֪ſةࣺ˵ɣҪôܷŹ
¡ةûзϻ
һҲܲˣҪδȵةද֣֪һǳ⣺ŨŨ׼
δ䣬ͨһڵϡ
ϵ˿ŵĦϸС˿ڡ
֪ȴֻǶةࣺ𣿡
ةЦЦᶼˣû뵽ѪָʹҲΪ˭ʱ򡣡
ɫͻȻһ䣬ʣɱǲҲһᵽ׶֮ʹ
ɱģǰܵЩ̷ҲҸɵģҪɱɱң޹ء֪ź̲ϵˣ·𶼾
֪񣡡̼ˡ
죡֪ٴκǳ⣬̶ʱۿ
ةۿŶˣβŻڣָʹô뻻
Ҫʲô֪ʡ
ة˼Ƭ̣ȥɱۡ
˵εĻͱ˵ˡ֪۵
ةһЦеذΪں̲ϻ˿ڡлüʹ־佫ңȴǵһξ£ϵ֪Ҳס΢΢
֪񿴳ĽţҲʼͷˣȴСң䰮ȴΪ֮ģҪɱϣֻɱˡ
ûУҪ㰡ةذĺ̵̺һۡ
֪ةذףҪȥᣬֻǻδةذֻص˺̵Ĳϣֻʱա
ɱ֮һὫץڻʳ˾㳢ӳÿһ̷һúûţۿƽƣһ˻ܡ֪һһ
ةң
㿴ҸҲң֪ЦһҼȻɱӣɱ㡢ɱּˡ
ةڿмɱةЦһ
αôţة๴ŵϣ㲻𣿿ԣĵ
̶ʱˣʲô
ة䡣
֪ϻѵ˳
ȿһֱֻ⣬ˣͷة๴
ԣ֪ҪҲԭģͻȻЩة
ةۼֿ죬סĺһֻϵذֱӵõסĲӡ
ֻҪǰһͣذ׾ͻỮĺ
Ҷ֪ǳ̣ٺ֣Ųھǰ
û뵽ʱˣȻԼҪЮһʱ䲻ŵԲ۾
֪·˱ѵֻܻЩ
֪ҪˣҾ侲ڡ
֪Ŀһʹζʱ֫ٺ˴˿̿ƺ˭뵽һʱǰ̸ˡ
ةཥͷˣߴ٣ְ
̶֪ã滺سֽŷǰһ󷢺ڡ
֪֪һֻ֣ةҲܷŹҲ֪֪ղ˵ÿһֶģҪҴ˿ײةذף͸ҵȥ
һԼʲô壿
֪ŵڵϣڵԣֻҪһ£ն֡
ة೩һЦ۾ȵشߴ٣㣬ְ
֪ʱ̫ѾڰգҵڵϣĹ̵ú۾ʶ˱ա
֪ɫؿԼ֣հ߲ƤںʱϤĵ£Ѿʣʲôۼˣϲ˯ǰְֺÿ˭ָ
Ժ֣֪һЦ漴ֱֵҪѹ¡
֪񡣡ͻȻ
ֵ֪һβŻ̧ͷӡ
̿۾һһˣҲܶ˹վ
֪üͷ
һ첲ة߬ţһֲֻɫվҲҪ¹򡣡
˵Żһ֪ĵַ·һ۾
ةվ󣬲δĶֻΪĻһЦ֪ᶯ˶Խԭز̼״ʱЩˣҪ˵ʲôӵվ
߸߾𣬳Լֻ£ة˷ܵ۾֪һݣ泯ʢʱ̵˱۾ץᣬһȥĵһԼСذȥ
ۡ
ѪҺȪˮһӿֱһ۾߬ذ׵ַ·Ȫ˥ϵƤ1֣·Ҫһȳ
ԭɱ˵ĸо
ĪһͷȻͻ˹ȥ
ٴʱѾˡ꿴ۣ˹С㣬ˣ
촽˶ź֪زϵʹ
üĵʣǲ˿ˣҽʹҩ裬СһŰɡ
˵ŻѾҩ˹
ǿŷԼʹȥģ
Ȼǻؼȥ˵ţȻ顣
˰죬ˣةѾˣѵѷڻؾ·ϡ
֪أû£ʲôæʡ
ҡҡͷүܺãֻ˷ңǰͷ֧Ӧţʱ˲ǣŻϺͻʺﵹȥЪţٳûѣֻȥˡ
̵˵ͷ˯˹ȥ
ͻȻ˸ΣԼŵؿײˣոոһֿԱ߲˵ϣֻǸժһţϾͻȻڰ󣺡ѾɱôˣΪβܷŹң
ҺʱɱˣʣȻһ˲ͿĹϾͱةԴ˿İײˣҲ˶ѻɽͷ

͵ؾѣԿ÷ۡ
ԱʰʱС㣬Сôˣ
βżѿڣجˡ
үԸҵҺһҪ㣬һ밲ҩ˯ҷſ˯죬ûýС֪Ҿͺˡ꿴̵ֻһʱۡ
ʱһ죬æһ⣺ǸըģСȳԵӰɡ
̿⣬ذ״Ƥ1ĸоÿ
ѵô˵æͳȥָ˱ˮȼڣѶĵĸоѹȥˣź֪ʣôûң
үҴģ˵ǽ»æû취չ㣬Щʱաش
һ㶣Żةѱ֮ǰͬµľһûб飺֪˾ţȴ԰ͻغؼˣ
زԣæ֪˵үӿ϶æҲὫͻ
ôҺ룿ҧ
ôأһڼҡʲô룿סˡ
̰˵
굱Ьϣ˵Ͳߵ˼̸˯˺ܾãجΣҲҪʱ򣬿ĵı飬㽫Ϧպ£
ʱüʱŭ֪ǵؼƽĹʱ˶ˣٵķദ̲סЦ䷴ΣȺ̽ʱҲ۵ɵڴϡ
ԹүҪ룬ô죿ʡ
̳ĬƬ̣Ҹʱ䣬֮Ǿʲô˵ˡ
꣺
˵֪ȻѾ˾ֻ¸ʮҲԼͨС㣬С˵ʲôʲôѾܾ
ϧûỌ̱̇̄˯ˡ
죬ҲԼ˵һڼҵţֻԽɫԽѿȵʱֱһͳˡ
С㣬ȥģں׷
ͷҲصȥæʲô
С㡭û׷ţʧβˡ
ԼǸܵԼСŭһ·϶ҷɣ̵ʱ䵽˻ʳ˾
Ȼة췴һֵȷѪ꣬ʳ˾ſȻ徻ྲֱߵſڣǴأ
ءæ
̵ͷҪǰȥֻǸһż͸⣺һȥɡ
ܳæǰ·̸һһʣة췴һǲˣ
ѾˣǰһʵڱΪľǽ֮û鵽ϣʵΪЩ̫ҡ͡
̵˵ͷҲ⡣ϾةԪϣڳеٹ̣Ҳһֱ˼ȻһԼһ۲´˾֣Ȼײ
һҲ⣬ƫǰ֪һεǡǵļƻסֻҪȼ򣬱
ϴôУʡ
ʵش𣺡ּ˲δ룬ֻһ壬һŲӰ죬ֻةڳеȴǲˡ
һ˼⣬ˣҴæ£
꣬Ѿ˴ſڣϽ뿪ˡ
̶ſվţڴ緺Ѫζһةһʱ̲סŻ
ûкˣŰվԭأֱоķɫԣŸϽȥ֪г
֪ʱմ˵㲻ѪüۼҲϤߵʮԶĵطͲǰˣȴһֱĲӡ
Щ𣿡ʡ
ûлش𣺡Ϊûȥң
Ҳˣ߲
Ҫãּܽҵ壿ʡ
֪Ĭһ˲˵ҲҪꡣ
̲˵ˡ
ȥɣ䡣֪ڷվƬ̣ü۽ˡ
̣游뾩
֪һ٣ʶ˵ʲôָʱ߬ӡ
죬һּ⣬游һ뿪
֪ĬãٿЩɬϽҲǽͷöֻûչǺ£ȸ游ȥæ󡭡
ȻѾˣͲҪˡһδ
֪˹á
ǡûĻ֮󣬻ȥʰ˵һ£ҵʱ뿴㣬⼸סڻʳ˾𣿡
á
죬ҿ𣿡̿۾ϴ뿪ûҡ
֪Ȧ۾ˡ
ãڣá
л˵


컹һ£ʮǰµĻû飬һɣ


57 
֪, һȥң֪ȻӦ֣ȴվڽֽǴš
С, ǹүѡ
ɨһ۽ֽǣ֪ע⵽߶˶٣Ҫǰȥع
֪͵ͣ½Ų, ûǰ
̲ٿ, ֱҵĴ, һӦ۸Ͻϡ
С㣬үźÿ̾
Цһ, ѵҾͲɻ鲻±㱻˻, ȫµЦ
, ʱΪ֪˵
ʮ, νǺƺûȽڶţ֣ͼææ, ̸Ͻʣջôһ, Һȥѽ
⼸סںؼˣĸÿ춼ȥм˻ɫͷĸ
ǣ֣ɡ
򴽣ݸһɫ, 굱ȥˣ֣Ժߣĸ, , еġ
֣粻⣺Ҫȥģ
Įǡ
֪񡭡
Һ, Ҳͬˡֱӵ
֣ʱԭء
һʱ󣬺ؼ۽ȫҵʰɽʮӣ̧ϣ֣Ȧ죬ЩЩ
ĸģܻġ
֣ҡҡͷܹڣҵԸǱٻˡ
ЦЦ˸֣粻ԸٿҴұ̼״Ҳû˵ʲôϺؼһ˱뿪ˡ
ʱ֪ͷţһ˺ò̵׻ûסǰȥѾʰˣھͽ
ȥɣ֪񿪿˵ʮɳƣҸһȥ
ſﲼѪ˿Ҳ֪ǲһҹû˯
򴽣վӲĳЩȥɣͱȥˣԼȥ˵Щ
ǻ֣ͶƵϣĪԼǿš֪۾
һİɣûôۡ
̴֪ٵЦһ£üɫ費ȥ
̿⸱ӣ̲סϢһɣձȥʳ˾ˡ
̫Ҫæ֪Ц
ʳ˾ֲһˣû㣬ЩҲ㹻ˡ̰һۡ
֪򴽣ûж˵
̿⸱Ӿֱӽȥˡ
ڹһֱ뿪ߵʱ򲻳õʹͣհѶԼҵͿ֪ԶԶ
ֱǰѾˣ찴ʱҾͺá
š֪΢ȴǵ˵ͷ
̼״̲סһ֣֪Ŀ⣬˶ٿڣûϴ
ʵϴģ⼸һֱѪһ뵽ϲûиҡ
Ρ
̿뷨εЦЦУûµĻȻȥˡ
á
̷³Ҫ뿪֪ʧ̲סǰһŨŨ
ʲô£ʡ
顭Ҫд㣿֪ʡ
û뵽סԼΪʱǳ˳飺ã϶׿ڴӦ˻ˣдд鶼һ
á֪˵ͷǰ˳÷·Ұޡ
̣ڳŰɣȥҼңѾǷˣǱܻЩá
֪Ŀμѵ˵ͷá
ûٶ˵ֱӽ뿪ˡ
һҹڴϺ˯⣬֪֪⣬ȴûн˸һŰ壬ѵضȹһҹ
պʱѾûˡ
ߵͥǰ㿴ʮѾ׼׵
߰ɡؾ֡
ЦЦ游ȥ
һ˳첻ͳˣûме͵İգһ·ֻгַ춯
֪Լڳĳͤǰͣؼҵһͣˣ̶һ
ˣЦʡ
֪ϵЦ⣬ҲĮǣ𣿡
ˡ̻ش
֪˵ͷ˾ͺãˡҲһƬˡ
һҹû˯˺ܶ໰Ҫɴ˿棬ȴͻȻ֪˵Щʲôˡ
ãѿڣԺκ鷳ǵҡ
֪ѲǰǸƿСؿ㹻ԱҲ㹻ӦһС
ţ֪֪ͷ
˶ţٴû
֪ᶯ˶һ䣺ټ
̿ɬһЦûü˵ؾѾ?ҿĸС˸ӣŮʾ
æ游
֪ҹؾŭȡ
֪˹ȥؾһ㣬ҺؼǷǷ
ǡ֪
ѵ㣬ؾʡ
֪񣺡
游һС
ܺãܺáؾ֪תȦָ̧һȭ֪վԭûѵ
游ʲôߡ
ؾҾǿҲһ֣Ȼҡ
һݣһ³֪Ĳ֪΢΢һ̻˹ȥղŻһߵĺ̼æ˱ס̶Ƣû
ҹ˽𣿡ؾһֱӽ˰̧֪ϣɴ֪Ҳ˳ˡ
Ӽǰߣת۱ʧԶͤܿտյ·δй˵ĺۼ
֪ʱѾʱ֣Զ;ĮǷȶǰ
۾ͿյسԸ㣬˲ͨһС
ġͻȻ˼ֿߡ
бһۣǰģҰ
ŨŨҪ֣֪üʳ˾๫ҡ
һû֣ЩȻˣ㡭ԺͰĵؼҵŮɣҪǲͻݣ游϶ʰ㡣
֪ͷۣҪ˵ͻȻʶʲôӦߣ
նȥˣôܻ᲻Ӧ̷ʡ
չУ˵Ҫ֪ǹʱҲǴŭ˵֪ҲǲϷˣ˵Ƕ֮ˣô졣
ʱҲû˵ģֻһ䣺ؼѾΪĽɽôˣοɲһҡ
ȻؼңȴδһҪʲôͻȻдʹǰ֧Ӧ˻ʺҲ⡣
֪βſЦһԭԤıΪβЩĴ㣿
Ҹᣬ㲻ң̿۾˵ҿԱ㡣
֪Цһƿͷʱ⣬ľɫİȴһδͬķ羰ܵɵϢ
ǡ̽
֪ͷ
ǰ˺ؼңҾ㣬ڳƽˡ
֪ʶҪ˵ʲôȦˡ
ҲЮ֣㻹Ըһ𣿡
Ը⡣
Цˣ̧ɢ
Уؿ㸸ĸȡǣϣǵģǰûԺŬЩ
á
л˵
ˣ⣬Ӧиһ
