
: ʫ
İ
ĺѩʱ㰮ĽΪĴҵıߣվΪԹ޻ڣ飬ʱƵۣΪ
ĺѩΪԴ̫ƽɪȹ˺˼˼
Ϊϲͬϲֱգ̿ҹ磬ԥػסة֮ŮΣУףԭĴ
ĺѩĺλҪҲա
ҹʣʺסعˮҹʺڴУ⡣
һֱţĺѩ겻벻ΪֻǺλ֮Ҵû氮ˡ
ԣżֽ٣ȨΪĲ
ֱĴǰŮȶ˵ӰתﴽǳЦĪʹ
ӲΪԼΪֱΪĺѩħʱˣԭ֡
ף
1.׷޻ᣬʼֻŮһˣHE
2.úܷԻ·˲һ롣
3.۷ǷǷǳλġ
4.½ھͱˣʡŵġ
ݱǩ ƾԲ 
ؼ֣ǣĺѩ  ǣԤաˡ  Ԥաޣ᳡
һ仰飺׷޻᳡
⣺Ů˵ǿ


1 
꣬۾
߾Żƣӳ۾عŷ϶˵׺ǧ˿ƵĹΣԶԶȥ£˲뵵ıɴ
ʱعﾲǲӷŵúᣬ´޵˯˶
紵͸϶ʵ޵һǣƯܿ˵գ֬üĿ续˯ţҲڵ
أйŸժĹӻ߹ЩԱߴŮѣ㣬Сı˻ʺ󡣡
޵ԶߵλǱˣǵʺĺѩ
˷ŻӣĻȥûκηӦŵ΢΢£߸ջأϵ˷
ĺѩʱһΣıﱻǣĻʼұԷҲ˽ȥΪ˻갲ݣŴվϵ˴δϹ
ĳգ̫ܹܸͳʳʱŽһֻȮ˼ȮǷҴܣһҪ̵ǵӡ
˵ϵѩЦ˵˻δҹįۼ͸档
˸ߵȮ࣬ǣ
ҹǹĶǵһҹӴܣ޿ɱܣطĺѩûɱȮʱѪһ
ŮѪëҲǣ۾ͨһƬֱȮײɿ֡
ºɫҰ׵˵±£ء
˵ı仰
ٺһ궬գ纮ŰȾȲһĺѩҲֻðѽ͸ŵ̫ҽҽΡ
ֻĸ׵Сš
ֻû뵽˽ȴ£ڴѩһҹȶˣûȵ
ĺѩģǿǰӲݣ˳ȥҹܾգڼʸ£ڣҩ±˷֣ҩ͵͵尾ġ
죬δߣ²ػѺ󣬿㲵͸ɺԵĴģܻųȥ
꣬ڻʼұԷĵꡣʱһ֮ԵʼұԷĺѩ꿡ݵ˵Ҳ

ĺѩʱһ˿ʧȼһصĺɫЩ˯ñոˡ
˯һ˯ñһվã̫ҽֻ˵鲢
ĺѩ۾գ£Ƥ̫أٴν磬εǸҹīк£Ǳ˰ɱΪ˾м˭֪жûнҩڻŧ䣬ڱߡ
ʹ֮ʣ˻ϸ

ϼعŮС񶼹Ƕ˹ܡ
ĺѩӳǰŮӵǵ飬֣ʣ﷽ǲˣ
ô
ǰɣյȷʵĺ࣬Щɥ
ʱжء
ĺѩĲ𣬸Ŵۻ谵ɫأ
Щ㣬źĺѩˮأ巵󳼣ӦҪЩʱܹ
ĺѩٴڴ⣬뵹УֻԣĺĻĺʢ֦չ»ӳ棬ȾһƬѤɫ
͵һֵġ
ʱյǵλȣ飬еоȺ޲ߣ֮ϸӧ
һ߽أݱ
ʹͬһĵ֮ŵֻҪΪ̫ӡ
ŵڣֻǡ
ĺѩڴȣæǰĸĺ󱳣Ī˼ǣǰææġ
ĺѩЦ˶˵飬ǰҹϥ̸ԴǼģЦŰ˵ͬꡣ
ΪվҲŵḺߣ˳ǻռҾúôġ
ֻû뵽ŵڣƺԽԽԶ
ĺѩǸմǻҹҹӵߣ۶æţᶣտԼ
ߣĺѩֿƬ֪꣬ϲҹ԰ĺ
ڣأ
жòˣ
ʮ죿£ࣿ
ʱ̫ãĺѩЩǲˡ
ҪҪȥߣ
ĺѩмδ޵е㻳ĸоͷá
磬ϼů¯׵󣬲Ųĺѩ߳ȥ
ҹЩĺѩЩʣ˿ڴ˼ϼ״æȥҩŷҩ𣿡
ǰ뿪˸ȥС׹ӸϼȰһ·żȥ͵֮ǰһԱ໹ҪǱ²ϳֻ½⻹磬οȵ֮顣
ۺҹŵֻȢĺѩһˣʱ޵йڣ˵ĻϤȥ
⻰αóԻʺ谮мӣ޽С
ϧٶĳ谮вµɣǾ䣺Ҫ
С׹ӲĪˣ˭ڱ꣬˭ѪιʳñµգǻʺӲʣҲµĲôܣ
ϼתܿ˿Ϻŭ˭ҽģСĸʺ¡
С׹Ǻ죬ϼ̲ס̵ֶ»ʺٳ㿴ЩʳĸǱġֻǰæЩǰ˵
˵⻰ʱĪ£ӣ಻عˡ
õһΡ
ɡС׹о仰û˵ţͬ౾
ˣ⻰ԺٽϼСı˰Ƥ
Ǹ˲¹ͷĵطвرɥϼĶ˼ҩۻص
ĺѩӻ԰ϼҩüһ𣬡ȡ
ӹϼ룬Цǰ֣̫ҽҩεҩࡣ
ںҩô᲻ࡣ
ĺѩڴ˰֣ߡ
ūǰ˺þòŰɵġЦҸ۽ҩԡ
ĺѩ֪꣬ĺѩƢԣЩΪѡ
Ǳ¶ġĺѩ֣ȥҩ롣
ҲΪá˵¶ϲūǶ
ϲ
ĺѩϵҩԺиҹ̫ҽĶԻϡǵã֣̫ҽ˵ҩֻα겻αȥϿġ
ʱ˵ʲô
˵аš
ڰʲô
ĺѩźںҩ̲ס˺۽ް봹һĨҪ˵ߣǰһֻ޳ǽڷ֡
̧һſݵǷüĿͷڣͼ۷ĵ
ӹҩݵĺѩǰǵѩˣ


2 
ĺѩһ˲Ļ㱣·ص˻ʼұԷ꣬岻ʣҲﲨ٣ӿű̲ɤͳö塣
ûеĸ߸ϣİĺѩ΢ʶ
أ翵۵׺ɫ⣬˲ѹǰ
Ʒĵ
ʶģջǵղҲ˼ֹǫȺվҪй
һ֣üţѵõºɫ˵Ƿޣд˴񡣡
ҹʱȷʵŵǿƽദ
ҲһΪǿԵģֻԶ׹ǵײѰա
ǵŵֻһʱˣأûйһһ˫ˡ
л¡ĺѩվһ˫Ŀκζ
ҩˡ£ĲҪã޻ͬһѩء
ĺѩϲѩΪ˿ѩҹ¶û˳ȥŵϼµӡ
Ҳ氤˰ӣĺѩѩʱȾ˷纮˯˺üգعˣҪĺѩ飬յİӻһֱȥ
㲻ôϲѩˡ
ٺƺһˣϼС׹⣬ס
ô£
ŻأǱµ˼ūûźЩˣ˵Ǳѡġ
Щףͷһθоĺ룬Щˡ
ֻǹ˻ЩĻǣĺѩ˲١
ѩ׵ݵĺѩߣĺѩӭߣſ죬ҩڣĺܿ࣬鲻Խü
δϵĶûֱͣι꣬ŰüǳЦ޻Ҫձ㲻ˡѩҪǵãԺ򲻿ԣҩҪȵġ
ĺѩº͵ص˵ͷ
˹ع̤ͣŵ˲ȥϵЦ⣬׵¹ϣӳű䵽µ۵ûһ˿¶ȣüţߵĽŲƺ¡
е̫๬ŮҲͣ£̫ǰѵ
⣬˻ʺ󡣡
æͷūּ
ĺѩԶˣҲŲסؿڿµ̫гѪζùʱѩ׵֯ӳ˿˿졣
ϼ״һ
û¡ĺѩʾǰҹ²͸¶֡
ǡϼ˵
ˣҷˣҹšĺѩӻ֣Ƕ£޵ֻʣһˣŴ翵뵽˼С
ĳµ뷨ðֱ
ģ顣
ҹĺѩ˯úܲȣһֱʣȮ׷ǽǣ޿ɱܣΣ֮ʱ˳֣΢¹⿴˵
Ƿ٣üޣһ˫ԣ
ĺѩס䣬лҡ
𴽣ĺѩΪþʱеĵӣȥ븹ʹߣǰˣʣΪΣ
Ц
ǵЦʣŷ紵Զط
ĺѩоѣʪ͸ͷ϶Ǻֲܺξ̫ʵܾҪʲô
ҹعȼ޵ﴫϼҲæ
͵
£߽ڣ£ʺʣһ񳿸˯£ҩ
űʵ΢΢һ٣ڰ躣Ļϣ֦չʤգǳЦȻӡ
ȵ۲ˣЫˣףʳ㣬Щɥ
ĸ˵ĺܶԣԽǳྪ޵ŮӣԽ޳ָһۣǶء
Ҽ״ϥأҳ
ִϻһʣѵʺҪ֣̫ҽЩҩ͹ȥ
վūȥ졣
ĺѩδѣѾҩˣҩŻһЩҩģӭȥҾܹ
ЦǱʹ͸ʺģ֪
ﰲãͱ¹ǣʾ⹬˽ӹʹ͡
Ǿͺáҳһۣ漴˵ۼһ£鷳λﶣҩš
ĺѩ˺󣬲ŴӺ߳ɫҹЩָʹʣ⣿
ĺѩڴǰİϣ⿴⣬شЩĲɣȷŰɡ
˲οԷţҩأ
أĺѩûᣬѯ˰ס
ĺѩèӻʼұԷģèͨ巢ףʶס
ŻڡңͥԺҵ⡣
Ű߽ĺѩ۵ЦŰ֣Ƴĳƿ˹ȥɫһָŲ֪ʣ˭
˳ָ⿴ȥϸ˼ۣĽ
أĺѩռҾѡרػعģӦʵġ
Խ̫ϤйС׹ӣС׹Ӵǰ
ĺѩű߲˲䣬ǳǳèĺѩָḧ˸̧С׹ӵʱЩˣ
ռҾȼйǻְ֮ǻعȫ
ūŲ֪С׹ӵ𼱣ūȥһ¡
һʼұԷﴫѹֵĵűӶǰ˺۵˵ôʵ˵ʺ󵽵׺ղ׺ıʲô
ޡµڿѪȺӵʺ󣬻ʺսŮ˶ԱĲ㵽˭ģҪ£¡
ȻĿӵĻſڴŻӰ۾ٿȻһӡ
ݱ¡
ĵﴫŨصѪζ߽ӳڵȾѪһ㡣
˵ôջҪޣ
Ӵ̼ʲôϵˣԴǴ´µ£ʺͽԱ¾޶ģԸ
㣿ƴߵ¯ǰպüҲ䡣
ˣջȥˡС׹ӵջ£ܼˡ
ĺѩ֪£ŵ£û±á
ҹܹ½ҹع࣬ò׵˵ع޲ȸԾϼŹ翪ʼ׼µ⻻µġ
С׹Ӵ˴ɨͥԺͷ˿
ĺѩԲժЩĻڰϣһűܿԡĻϲĵŵǰ
ʱſ˵δü˵ʲô㱻֫ϣ־󣬱סĵطʹС
ĺѩü㡪
һѣĶϣҧҧʺҵʱΪ𡣡
ĺѩЩȥ


3 
ҹ˾ƣϵûûأĺѩ˻Ҳûͣ£ܲ/
ĺѩӲʣֵ˼䣬ʪ۾ģ£𡣡
߬סϸٸߵͷĿ۵˿㺣ôʺ
ĺѩԽĺ죬ҡҡͷǡ
İģ֮ǰģǴӺʱҲǸӣҲǻǲǲʣ
ĺѩ룬ǰǴζԻʼģɫȥ̤عǰģ
ǿӲֶθ֪ǵｭɽİµף죬ѡ
ʵĺѩģҰҺޣ¹ңСڽ䲻书ʶҲһŮӴ
ֻǡ
ʱĹ̫࣬ŭôعˣϼС׹ӣǣꡣ
뵽ĺѩֹͣ˷ֽĲӣӭϵΪȡ
ָ䵽ϣ˳ߣ׾ྱºۼ
ϣӳƬۼⴥĿġ
ǲ̫⣬˹ȥҧµĺۼָĸأǺŵĺ޻Ƕ䡣
Ϊ𴽣䵽ϣŹԡ
֮ĺѩԹԡڣм˺üΣ۽ǵһֱδɡ
ڵĸͣĺѩƣãϴմ۷Եڵ⴫
£ҩˡ
Сҩ߽ĺѩűֽҰ׵͵һ
ĺѩҡͷʾҪ
߽ӹ룬ߵǰʺιҩ
εҩκʱζأĺѩŵ㿪ʼθǿѹĲʣֽӹ룬Լ
ˮ䵽䴦¶ϸֱۣдССĺۼǳһʱµģ֮ǰ
û첲ϵˣӸ꣬ǽЦ⣺ʱˣʺ˯
ǰǶӵߣҹߵø˵źɫֱˣ۵ĻĻһ⡣
Źϣۻǰ̧ȴ
ҪԡĺѩһƣβʳĨ̵Ĳ
۵ūȥ
ֱ˽ˮĺѩŸоů⣬䴫ʹУü񲻸̫ϵŵĺᡣ
СûֳžžһֱǶΪ¶Իʺ谮мӣɿΪλ
ѵǰĶǼٵġ
񣬱¡ĺѩʲôʹһţҧţڻʼұԷˣɭķǵ㣬ʱʱɱ
˺ܶܶ࣬˵һҲΪǴΪ˾ѪΪҩʳŻƽ
Ϊõر٣سŵ
ȴԭ
ˮʱʹУĺѩ̲ס˺һᣬ״Ķڵϣū澵Ĵūˡ
ĺѩƫͷҼһۣеĿĳݺӡǣ/ʱҧϵġ
һϧûС
ʱЩˮ˺üΣĺѩƫʱԶ߷ס
£ָǺýû̫Զ˵ſڡ
ĺѩǸȮ׷ΣȮβҧȣͬһطĨݵӰ
¹⣬üĿ续ͦÿһζǡô
ɾŽధʱ¶˱Цջѩ
пʱһסĲ֮ǰξһΪΣ
Ц
ͬĻͬĺѩоѣͷ˴ϣ½ʪ˫۱ϥڴ
ϼҴܽ
ĺѩƵģԼ˼ͷϥ䣬˵ҪҪҪ
ū澡ǰ֣ĺѩϸֱۣ֪ˣû̫
ϼ۾ˣū⣬㿴ū澡
ĺѩ̧ͷСˣǣúѹҰ˵û£ޡ
ôû£ϼˡ
£ôôֱ
ĺѩѺû˯⣬齵ģֻ΢΢һ/䴫ʹУ۵޷µء
ˣŰɡ
ʣҪȥ֣̫ҽ𣿡
ĺѩҡҡͷء̱ˡ
ֻǣĺѩû뵽̡ʱ䡣
գԴҩعºЦ˵׼ӭݰɡ
жʱжôϣҪعûյĻ䣬ʰҲЩ
ϼֹ˳ȥʱǹĺѩǰҪǲԸޣūȥ˵˵Ӳʡ
Ӳʣĺѩľһ٣˵ӲʣǱ㲻Ƿʳһҩˡ
ҩ¡
ҹɫܿ찵ƸյõǰӰ´£ԼĺѩĨϤӰͬ𴩵ĲͬʱһɫƳͷڣ
ҹûƣ鲻ҹǰˣü京ǳǳЦ⣬һ˫ǳҫۡ
ĺѩɵһҲҹ̫ߡ
ֻƺɵЩҹĵҹĥˣҪƵģݺ
ʱס֫ʣ޵İѩᱳô
ĺѩδ˵ʲôĴ䵽ྱɣѩҪǱ޵Ļ޻ɰѩѪ
ĺѩһ


4 
ҹãֱͣ£ͷǼ⣬ϢȵʺԺҪ˳Щ
˰Ҽ磬ԼйλĺѩΪԼҪŲסʱɿָ֣޽ǵķ˿սף˵ʺ޺ܻڱԷꡣ
ĺѩӭٴδ˸Ŵ檣Ҳܣ
׽ˣУһ꣬һͬ¡
֪ϲѩðѩΪ轣ʱз羰ʱҲûӰӡ
ĺѩԶȥıӰ뿪ǰ˵Ǿ仰սһаãʺɰġ
֪ΪΣЦоȴ⡣
Ƕյķ紵ϣͷƤ顣
ҹ˯úܲã˯˯ξѵģһѪĳǰС㣬
ĺѩۺͨͨͣƿӱߣϼС׹ӡ
߽漴һѷסĺѩ
ĺѩ˿ϣüšţһҰףС׹أС׹ӽлҪ
ϼʹ˸ɫҪȥˣƬ̺ϼ˴С׹ӹڵϣūţ
ĺѩճһˣȥ̽ϢҪ֪ȥʱ
ǡС׹վתߡ
¡ĺѩסҪ˵ǱҪĶ
ūż¡С׹˳ȥ
ĺѩȻˮӹʱָһյ˵ϡ
򵽵ϣûô
ĺѩҡҡͷ¡
ǹ£ʹҲоˡ
͵
Եţ£ʲôҲû̡ҪҪ
Ǻָ봹ס۵Ϭ飬ɫ򽥽ֱͦеıٴζ
̽ͷֽۣϳһټġɱ֣ӣջߡ
죬ܾҪƵģų䣬Ϯϣ̲ס
ռʱ龰ȫ¶Ǳ޺ۣǰۼҧۡ
˺ҧĺۼ
֪Ǻ˺ҧģʣ֪Ȯ
Ȼһ£»ǰ˻ʱؽʼұԷȥһֻȮ
ĵ龰ܹһͬڹжķϣҸʹ죬ܲˡ
ĿȫǵߴϢߵɱҡ
˵˱ȻŸãˣЩʱʱֵȮצǿ塣
ֻ̧ûֵĸ첲ܹ㡣
ԵҲûæҪ˭Ҳס²ˣֻܻţҲûţ
С׹Ѱ˰Ҳûʳ䣬ʱ˹ĺѩŶûãϵŻЩȥʱʱ˻ûС
ϼȥˣС׹ӻ˹ġ
ĺѩͷٴ䵽ϣĻ벻ۣҹξ̫ʵʵ£ܵᷢʲô⡣
ҵûϢС׹Ӵ˱Ϣֹ
ϼС׹ӽ˰ӣʾ졣
ĺѩӹеıյЩ裬±յû䣬ѵǲˣ˵ɣС׹ӡ
ûСϼȿ˿ڣС׹ӺҲû鵽ֻǿϲԵ۽Щ
۽أĺѩʡ
۽С׹۽ڻع;п˲ɵˣܻʱ۽ˣҲ֪ˡ
ϼ˵ɡ
С׹ӣ졣
ˣĺѩٷŭ˶ҲϾʺǰţһϤ¡
˵Ϣŭ
С׹ӣĺѩ
ūŻعʱ·ײĽӡС׹˵ͷ¡
ࣿĺѩСʱѧϰøýǶᱳĶһֲıʫɡ
һָͨͷת⣬еڷ裬ӭŹ⣬֮࣬ŮȻ
֪С׹һȡ
Եĺѩ֪ˣֻûҲûʡ
һһ˫ˣղΰˡ
Ҳˡ
ȿȡĺѩڴȼϵѪɫЩü串һĨײĿɬ
׻ʧˡ
ʧ
ʧʹԸӡ
иҪҪ
սǿϢԭ񻹵ţĺѩսŵ¡
ϼšС׹Ӹ첲һ£üʾϿػ
С׹Ÿ첲ǰսţǰˮһսҾʤǡ
ǣ
Ǿ۾ǧʲô£ƱػӰ쵽ֻܡ

죬ĺѩ£Ʈ˿֮ƣþòʧ
ϼ⣬СԹ񣬱ǲ治ϲˣҹ»ŵҪһһ갡˽ˡ
֮ǰ¶Ǻһ£ҹȴˡ
ǲﵱľ֮
ϼغС׹һˡҿ˿ûڣ˵ǹʲô˵ʲô˵㲻֪𣿲Ҫǻ
ҾѹѹϼʼұԷ꣬˵꣬Ϊ˱ô࣬ҩһһ룬Ϊ˻ãô࣬¶𡣡
֮ǰúõģһ£Ϊ˵ͱ䣿
ϼ˵ߺۣ۽ȾˮҾ
˾ǱٿҲһ±һˣǡһˣֻƭˡ
͵һһʱ֪˵Щʲôá
׵¹͸б䵽ϣԼϣĺѩӣ˸۽Ỻ
˵˿ŷӿУ̧ϣǿԼҪȥҪȥ롣
κβԸԺܶ໭档
ָᲦŪ޽裬¹һأӳӵӰ
Ȼ衣
գĺѩշҩȻˡ
ĺѩ£ӹϼ۽˴ȥǰ
عǰǰͣĺѩ޵ʱϲ޵Ͽ飬˻⣬ҲῴЩ顣
Ȼ˽û򣬶Ǽ˸Ҿһฮ֮Ůڻʺǰôع˸
˲òҲ֪˭˭
գֻΪ˸˵һ󲻾Ļ˱㲻ܺû
꣬ʲôˡ
ȻЦλŮӣ޵֬ļüۣһȹȹҷ˴ӻ߳˶
Ȼĺѩʱһ˲Ļ˸׵Ļʺδ»ã¶Իʺû˵յ֣ȵºĺӻһε
뵽ȻϲԾ¶ȸԾ飬˵ҲЩʺҹԭҪعģֻȻӲʣµȻӣʶûǳŮĴʺ𷣡
˵Ǹ⣬һ˿ǸҲûУǾ䡰𷣡Ҳ˵ò᲻أ϶ĺѩô
ߣȻƶĲĺѩƫǷ޿֡


5 
ȻةฮŮѹ˳޵ͣЩʼղΪ޻£˼Ȼҡ
Ȼ빬
ǰۺʱżԡõ㡱Ϊɣɵʱжǻʺ󣬸Ϊ⡣
һˣۺǵ̫ǱҲý
һ׼
ֻǣܿĻᣬҲܿĺѩòع»ŵġ
ǶԼҵŮΪԱΪ档
˵ʲôĺѩЦ̱£Щⲻȥ񣬸ˣժĹЩﳢ
Ȼº̧ĺѩĴ˵ܶ࣬˵ϻºͣ˵̣ʼұԷ࣬벻һŮġ
˵鴿ѧʶԨ
˵ŮӵĿģ
Щ˵棬ǿ佱ȻҲܺ棬ʺ󵽵һŮӡ
һƺеһ㶼һûϻۣЩ£ƶҲ
˵ĶԣŮΪ󣬻ʺϡ
ȻϵĲ豭ЦлʺͲ衣
봹ͷȥʱʼδ¡
Ȼһ豭ĲˮкϤĳȹϣˮЩ̣Ȼгһ׳ֽŴʺǺ⣿
ĺѩüʾȥǰϣִȻֵͷȥÿʳָϱСףðѪ
ȻѿۿվʹʺճŮҹݣҲӦԳŮǳŮҪģǱ
δ˵꣬µ
漴߽һ۷ͷڣչӳ٣۽˳ܣīȾ޲ˣһ˿顣
Ǵǰò˫ָչճӰ
˶˵֥£еӣһȷʵˡ
ĺѩǰȺգϥҪݣסü京Ц⣬Ҫ
ղͬһֱϱ鵭ʲôҲû˵ϥ¡
ĺѩڻʼұԷʱΪ˾ϥܹˣҽβʱ˲ÿʪصʱڣϥǱƵۡ
ȫð亹
ʱǶʱձ㲻ߡ
֪ӣ׿˵й񣬹¶֪ûţ˼Ѻˡ
Щˡ
羵ѩ°㣬һȥ
ĺѩ˫ϥڵϣӲϥǴʸУɫףһ۽һۣӲȣ۵òУһҧһᣬͷڵϣ£Ӳʣ
죬ĺѩϣǳ죡
ĺѩסعûж̹Ů⻹ǵһΣŵѵ⡣
۵׺ᣬִ̧Լ
ĺѩȥͷƫЩ
žžصǰУµĺӶųԶȥ߼ںĻϣŷչʲô
ˡͳƴǰĺѩҰ׵գü޶¡
ûյĹģﶼԵһ˦عԽûˡ
ոĺѩһҪٰݣǳ檽̵޷ǳ檵Ĵ
סˣ֣ʺ̫ˣǲŸ˷͢ȥʻ
͢רΪ˳ͷĹ˶õģȥ͢ˣ
˵ϿĿֶ̣μ̡
ĺѩعˣôȥ͢ǳ檵ĴԺ󶨵ϼӹ̣ܽˡ
ҪľĺѩɫŰˣһģ˿ڣ²Ϊ
л¿ĺѩʾߵݡ
أл¡
֣عݵĹһһ˳ȥǰֻϼС׹ӡ
Ϸλãĺѩһԣѣ³
ûĸ˲ϲŮˣҲˣƺãֽӹĺѩϵѣŽ
֭ںü佥Ц⣬ָһѷŵĺѩߣʺ󳢳
ĺѩѵָϣָ޳ǽڷֻΪƤҲֻ֣ڰǰӺ
ˣϲѡʱʳѲɥԶӲԡ
Щ֪
ʺ󲻳𣿡βǽЦĿȻûκβס
ϼҪ˵ʲôĺѩȳϣл£檳ԡ
ӭЦ߻ſ죬ǣǶˡ
ڣĺѩȥʱһֱЦ˶˵С㣬ıηѰأŮӡ
ҲΪˣȴԼܿЦĻʺ󰡹߳ϷҪΪˡ
޷Ϸôɡ
ιһţιһţ͸Ų๵顣
ĺѩֻóһһţֱȻʵ£ۡ
ʹû˸ҵŵԳң˵ʶɣฮŮҹ㣬ڵ۾˳ޡ
˵ʶɣ˵ҡ
ĺѩɵ֪ǵˣһ࣬뿴ô
ͷ֣̫ҽơ
Ȼ֣̫ҽƣõĺѩ棬Ժ˹ĺѩҲҰڳʺΪ
ĺۡҹʱС˽ţҲ⸱Ҽģ˵ۣ޹УǾ޵ʢ
ȻվԱȥģû˵ʲô˻սЩ
£ȻĺۡŮĺѩƫһעʱ¶ͷĺ飬Ѻθ㿪ʼʣʲôڷڣʹһһϮ
һֻסֱ֪ԼܱʲôȻعˡ
ʱģǰ˸Ͽ뿪
ңû̫ãڶʹؾʥϣʱ͵š
ĺѩһۣȥһͬ뿪ĻȻԶԶȻ˵ᣬ
£Ůʱ
ĺѩϥҾӰʧվһһ൹ȥ
ϼ
ĺѩסߵ̵ǰһ¿θĳʳµһɶҲ˵һ仰
С׹ӣ۾ˣ̧ᣬ
ĺѩ⴫
䣬ȥ˶ҩЦһġ
Ǳʹ͵ģ࣬ҩŷﰾҩ»Ҫūſ¡ɡ
ĺѩָ΢ġ


6 
ǹˣʲôHû˭ҲƤӵʲôĺѩЦŽӹ룬ҩȾ
Իߣ˵Ż»ūŴЩӣÿյʱԳЩġ
л¶䡣ĺѩ׵ֽһеĶׯһû˽ˣκڸĻᡣ
ΣûƳʲôߣ칪뿪ع
߳ԶߵС̫˵ٿ𣿡
ûƼ˶𡣡һ˦ۼҶźҩҩҲˣʲô
С̫æͷͣ˵ǡ
ѴĲʸУҩ˵ҩʲôĺѩһֱʳʤҲǼΪ
ҩûãʼŻ£ãų˯ȥ
عĵŽպͬʱرգ¹̫ע⡣ֵ˶Щ
ԶЩҩ֪ʶĸĺѩȷûʲô󰭺󣬰ĺѩķԸƽʱͬһʱصĵš
͵ǱƺߵĶΪ⣬԰عһһʮѵûӵʣǼͷۡ
ձʵҲͬһ
Բһܲ͸ģԽǷƽ˾Խǲӿ
Խгķˡ
ղ׺
ޣǸ
Ե£ԷǱһֱʲʲô
סʣʼϵīôȥűʱ·̨̨īһɨȥ
īȾ˺ɫ̺ɫ꿴ȥ͸ĨɱϢ
ĵתĹỤ̊··ϴϴ
ƽչߴƳһ˦ľ󣬵ɫްĪõ
̧¶ͷظ£Դӵ˺˼ԽѲˣҲͬմͬ
һû˹˼ɱ¶飬ˣοǵ
㣬첲ڷϣָɫյϵĺҶӳָۡ
ɫ鲻á
⴫ͬһʱ䣬˷ָĴ㱻ʸ
ϲϲ
˼գлˮӷ¹䣬ҵʱס
ڵ԰һȻҹ֮һʱ֪ϲȻԭ
м˵ģ˳͵µĵ̺Ⱦīľɵ̺
յд͵̸£æҹ
عҲæйŮ̹ǰϼС׹һһߣʣ˵ģ
ĺѩϲѣع˶֪ԣﱸµˮδѣɲ֪أѳϡ
ƫƫǿιʳ
ĺѩµɫˣ±볹顣
ūū治֪
ū澣ūҲ֪
ūҲ֪

ӵϼָһʣգ˵
ū治֪նˡ
Ȼ˲ΡΡ̧ͷ㣬ūū֪
˭
ܹ
СŮд㣬רŸͥԺɨģڵֵʱԽס˵Ǳ´͵Ĺӣϴ
㲻ҵæӹȥϴ󣬶˽
£
ϼС׹һۣ˼䣬˶˳⡣
ϼȥ޵ĺѩ˯ţ˳С׹ӭȥʣʡ׺ʱ
ĺѩ֣ĺѩȥ磬Сųֳ󣬵ʱҲֻ˳һˡ
ϼС׹ӻЩ³ֵģף෴Ϊ˺ƣǼػ
³ֿޣʹˣ۾ܲˡĺѩ᲻ޣǸˡ
񣺡ֻҪǿ⸱ӣ϶
̾Ϣ
żûعĺѩӷЩҩŷЩҩûٺȣιµ꺣Ļ
ֻǲ֪أڻϵֻͻȻɲˣȻûӰ
ǰûһֱȥ
ҩŷǱ˲ĺѩʾӹ˺Ѳ˰ס
ԣȡ
һԶ
ûԵÿնδζʹͣ鱦޳Уĺѩֵĺ֮ǰһЦϼ£ֻǵ˺һ˿Ц⡣
ϲЩ֪ģֻһֱ̽ʲô
ûϸףִŶˣֻèͰһСҲм񣬶ͨë
ڡ
ϿǶհ֣ƺܲϲڣ󣬵һη
Ե˼ƺûڰϣѰڷߵʱʵǱµЩѣͷūŸ͹
ĺѩǽЦܹ
ǰˣһعɫĺѩǵЦʧĺܿ졣
ϼҩ࣬૵Ҳǵģ֪ﲻܳѻҪ͡
ֺ˵ӽϼȣӹҩ࣬ˣҸҩȥš
ҿ⼸ûع˴ϢĻᣬȻʹ
ĺѩҩ˼ǣӺʱûڴءǴһδ̽ʼ
˻ʹдĺѩջ˼ü嵽һ۽޲ŵǲǺۣ
ĺѩһҪǿҲҡҡͷǺֻۣһۡ
Ĩ⴦һҩ࣬ƿĺѩ°ڣ֫ĿĵǺ
ⶼȥ˺ۼôأɼʱϵжأҪ۶
Сţ߲ñ߷ǰ
Ĵд۸Уĺѩ֧ͷ˯˹ȥ˯ȻǻʼұԷ
д̿Ҫɱ򿪷ų˳ȥ£ǰһӰ
󷽴̿ͱܶ鼱˹ȥס֣ҡ
䣬һ̵ؿڣѪҺкףΪΣ
еڵϣѪָۣͷʵΪΣ
˵ѪȺ죬һһٵĺѩҹڣ
ĺѩôҲ벻ΪҪɱ鼱ֻ֮ӣؿڣųȳܡ
ѩϵѪ䵽ѩź׷ϡ
֧ڲŴ£𵶶ؿڲ
һ

Ҫĺѩоѣ޵翵ӳһϤӰǰ
ŵݴ״һ
ʺôˣִĺѩ֣ڴ£ɫôޣεʲôˣ
˵ǰ˵غϣĺѩһʱֲ嵽λʵ
˳֣˭֪߬øˣʺ⣿
֮˭棬ĺѩ̼ع񣬡檷εСʱ£һʱʧ̬¿ˡ
Сʱ£ƺȤ簢ѩ˵˵Сʱ£
ĺѩֻһ˵ûϵ׷ȥһЩֵС¡
С¶ܰѰѩų£ָ⸧ĺѩ޽Ǵķ˿ߣͣ򢴦ʳָһĺѩͷ
ѩĪʲô°ɣţ


7 
üţ۵׵ӳŻ⣬˫īȾӴʱ䣬𵭵ĻЦЦδ۵ף£ĩ⣬ָⴥĺѩʱ̲סսһ¡
ǰͬξеɫһġ
أĺѩĻǱ˿߲ţһȦȦ͸
ͲҰ׵ԽҰף˫ˮӵӳĲŨŨİ⣬ǿ־塣
п˿־壬ϵЩһ˿µ˲Ż־塣
ѩڷ䵽ĺѩϣڻʼұԷŮ
ײеȮû¶һ˿⣬෴޷˵ĵǰϬעȮ
±£Ůⲻ˵ġС˵ںţġ
ʱ
̫˻ˡ
ĺѩʱɿ֣޳ָƵҼϣ°ȥ
־󣬼գۼĺѩоʹϮϢмʹУͷð顣
翵⿴ȥ˼Ҽĸо
ǻ§ڻ壬ĺѩ֪ʱĵᣬȥ۵׶˼ǣǿЦ𣬡˵Цˣʲô¡
Ϣ£ֵҪ˵еĻҲŮҵ˼
ţƺĺѩĻȤϵ˺ܶ࣬ѩ˵˵ʲôŮҵ˼
ĺѩӭߣݸЦЦֻǳ檹˼°ˡ
˵ţ۽޺ز£¶СŮ̬ܽػÿϣһĨߵĺ죬Щİףȥһζ
봹ӳŨصӰ˭޷˲͸ģһ̺ŭǲʲô¡
һ̣˱˻һתĺѩϡ
ǵˣĺѩ֮ǰǼûıĺܿ죬δʲôʱȥĨü䶼Ц⡣
ôҹˣĺѩʡ
ѩӭ⣬ָ֫üעƺֻҪ˵ʲôĻ۶֫㡣
檵ȻԸ⡣ĺѩעʱָ߬
ϼڵ⿴ţżƣ˵ĻżⲻƶֺﵣǵòУӲŸҩҪڣǾ˼ˣʮ¶ˡ
δڣֻǱһ˴ϣˣ޻ҪģʺԼްɡ
뿪ʱͬʱһƺƵһȺ˸ţԳŵʱתۣعʣҪȥ͵𣿡
ס¹ϣӳ纣ӿЩˡ
ȥʼұԷ
ҹķƺЩ¹ⴹ䵽ϵӰ˻ΣͬԶ涵Ӱһһֱ쵽ǽһǡ
̲ס˸ͷأǡ
ʼұԷﴫ˺ѷεĿ޺£ū
޺СЩ˿£ūţ
ʲôָ̧Ȯͷ֪ǵֺ̫뻹ָȮͷʱܿȮɪһ¡
˶ߵȮǰǱѱèһܵ˵ȥ档
ϵӣ־ĺˣһֱҡͷ˵ҪҪҪ
ҹͬеĻеٽĥ˻һ󣬻˹ȥ
ĺѩٴαξѣεĥĿȫǣһõĵط
εȮ˺ҧҧ֣ҧĸ첲Ȼȡ
Ǵ˿ڵһϢ
ĺѩ˲һ
ѡڶĺѩƤӳǳ뵵Ĺ⣬ŵǵˣ
ĺѩץڴϢϣһжΣҲ̫ʵˣǲھʾʲô
С׹ءĺѩʡ
棬ĺѩūźϴ
ĺѩͷҹξڵ̫ʱͷЩΡ
ʱĺѩ޵߳ˣֻϼС׹ӣʹɫϼȥſڶţ˵ٳһΡ
С׹ӣȥѰջϢ
ȫǡĺѩվߵǰ䵽ͥԺУգȴоһ˿ů⡣
䡣
ϵʹи»жôΣգЩһҪȥ
ռҾϢĺѩתҪ֪
ûûʺơڸ֪С׹жôأס͸¶һ
Ȼֻ꣬ռҾҲꡣ
ǡС׹ظ֤ģūӶѰɳȥһ̽ջռҾϢ
ĺѩá
䣬ϼ͸ϲãˡ
СŽڵֻˡ
ĺѩתȥӭſڣһ귽ʮŮ˽ĺѩס֣֡
̧ĺѩ˺ܶ࣬ü˵ϼôչġ
ϼһۣȺչ£ֽѵǣūǵĴ
ǹĹְ֣λϼ֮ϣƽʱҲôСҲӣŹ
С׹ӹص죬֣ūҲˡ
ûǣĺѩƣɫɷףһǣɼַˣ
Ҳͳ˽ĺѩĺѩЦЦʲôֵۣЩۡ
ַĺѩ£ĺѩֻʣʱһƼĺѩϵϺۼ
ˣЩ֪ģĺѩֿ˿֫ĺۼҪЩ
ȥĺѩȣĺѩסֻûŰɣһ𡣡
ֵūģš
һյĹ򣬳ְĺѩϵϸϸ˱飬Ҳ̫ˡ
ĺѩѺþòԳߵĹģֺףžžવ
ҲĺѩŮ§͵͵ᣬūĴū뿪
ͼĨ˺һᡣ
ֱ⴫ͨ˵ܹǲͣסǴҩġµҹ£ūŸҩҪЩã²ܿġ
СĽۿĺѩǲߵģĺѩӹҩһֳϵ۽Цɻ£
ûҾūŸˡ
գС׹ӻһ񣬻ͷɥģĺѩοǱˣɡ
ĺѩ˵С׹ӲҲ˵߹غ͵۾ϢУʲô鲻ƫƫһҲ鲻
˵ʲô
˵ڿ
ĺѩڲռҾʱԵĺƤˣ͸ĺѩ¡
ƺܺãüһֱЦ֫˰˻
Ķϣǰ͵ʧ˶԰˸סˣʺҪҪ˭
ĺѩֵǰҪܾѱѹϵǵϤס
ҡС׹ӡ
ĺѩС׹ֿһ˫Ų⣬ǲǸˣС׹Ӳȥ͵͵
޴ˣĺѩྱϬˣ߬ĺѩ֣ƺҪ顣
ʺޣ


8 
ɤڶ޶ļ£ĺѩѲǵòϬĻ̽
ʼұԷ꣬ȷʵҲֱ̽һδεվξΣУֹ̽ͣĻҹΪ˾Щ
һϢų׷˽ģεˡ
Ϊλάֺܾãû룬Ŷ̶꣬ʲôˡ
֪ıЩˣȴǵ̽ǣС׹Ҳǡ
߬ĺѩůһʧһһۡ
ʹ޷ݵģС׹˺ۣѹ²ʣɱ£ֻС׹С£ˣ²ϸʿ
ǵһ޳ָĺѩƿûɫҰƵģָ⸧գС
̼䣬ĺѩϻһĺۼչϣƵĲ
򢣬ĨЩˮ˵Ȼʺ˿ڣޱٸūһλᡣ
̧ɨһۣԻ⣬̰С׹ϳ⣬⴫ʹġ
С׹ڰӡ
ѪζԶЩʵС׹ӣʵȥˣ
С׹Ӹû͵νһʹūŲ֪
컹ͦӲ򣡼򣡡
žžž
С׹ӵİع˵ķк֣ܶϢ伣ڻʹϡƽС׹ַµ̫ˮƽ
ʬҲ÷֣濴˵ʱѾĿȫǣʲô˭֪
ȫûС
ôĵѶ˵׾ĺѩģҪˣƷģʲôӲ۾
ǻʺҲȻ
Ʒ߿ĺѩ˵ĶǺͷصĻѩǵȥ˵ʲô𣿡
ĺѩС׹ӣϻҪӦأ˵ܺͳ檽Ϊޣ͵Ե
ѩüԡһڲ裬ˮ뵵ӳɵģëȾŵĹҲ˼֡
²յĺѩ֣󣬡޽ջĻܺͰѩΪ¡
һĺѩ˻˼ľȻ̣˵ƳܣɱϢ
ԸѩҪʧǡ
ĺѩתͷ۽ӭߣĿԣӿҲŨŨ塣
Ŀˣ˵δӳʶ£õʱǰʫ٣鲻õʱʮ¡
֮ǰʱƺÿζЭԵĸ㡣
У꣬ڴпʱ˰ڡ
ѸһӣһأմõĲֻ㣬⡣
ʱİĽԹ޻꣬յ꣬ԭΪѾ֪ϧ
¿
û磬ĺѩȴú䣬ͷ˿ֺȫ䣬ָ̲סɪһ£ִ䡣
˲ˣɫǴδйİôʺ޲ţ
һšĺѩ˼ôֿѵУвǱꡣ
еС׹ӣյĹ򰧺Ѿˡ
ΪǣҲ᲻
ĺѩȺϥ£ҶԱ²
ûַţбһĴǣʺ˼ǣҪǸҵĻ϶޲ˡ
㷢ѵʱ˵ٶ඼⡣
±ĳŷӵĺѩλش𣬶⣬ɴտڲ𣬶ͷڵȥ
죬ڵڵ̲ס¡
ϵϢڵУ̫ǿµܽػҡҡ
ͣŵĺչԶʱ͸żĶӵӡ
ĺѩϥϵľɼÿÿĩӾ磬ʱ΢ʹʱʹǰ꣬ȼأһֱû޵
ŷá
ӣֲˡ
ǰ飬סҡҡͷ⻹ʱʱӵС׹Ӱƺˡ
ĺѩϥǵʹС׹Ӿôˣǰֳ˳۷¡
ֺõӣ۵Ц⣬߬סĸ첲һվס֫ǰ
ˡȻһ˵ͣ
С׹ӴӳϵѪ˵ϣѻԣ̧ڴۣۻصڡ
ĺѩ֫޵߳ϼ͸볨ĴбڵһƬ뵵ĺ죬Ӱǰϡ
Ӱ´¡
ϼҪȥ԰ס޵Źϣ洫OO@@
á
ĺѩӲʣûţԡʱϼһֱڵᣬʹ𣿡
ĺѩɨҼǰָۺأʵϵ˺ۺֹЩˮ¿ĵط
ű޵ʱڵѱʲô
ʹ
ʹʹᣬʹʱ㲻ʹˡ
תƻС׹أ
ڷЪϢԵѾ̫ҽˣҲҩ̫ҽ˵һӻá
ĺѩŵŷ£á
ŽɨϵˣĵҪү֪˴С϶۵ġ
ĺѩοֱޣձܺá
֮գû֣գȥѰףԶԶйŮڽ
˵⼸ձû糯ฮǧ𡣡
ʲôฮǧӦý˲Ŷԡ
Ѿöûˣ˺󣬻ʺǡ
˵˵ţ򴽲Զ
Ȼ빬Ϣƺع⣬˭֪ױŰ۷ĺѩͭǰױֹ˺þá
ĺѩʾϼͣ£ʵ£
򴽣ԥȻ·Ϊˡ


9 
Ȼ빬֮е£ֻĺѩû뵽ô죬ǰֳʼұԷҹͬһ£ɪɪͷĴ૵һֻȢһˡ
ʱǱİ˻ӣоƲʣΧ밵ɱˡΪ˻ȫǶӼû˯һҹþ˯ѼҪȷǲǰá
ҹԲԡҲڻʼұԷȹĵڶҹ
ƷҪϲ⣬ź͹ʣм仹ŷۣϲ״ԲΣԢԲԲ
ĺѩϲԽﳣϲ⣬ҲѧҹѾĻЩʳģ˼ϲ⡣
ΪϲŪĴСС˺ۣɫݣŵֻȢһˡ
˫ֵǰһƬ糺죬۽ÿĻȣˮﵹӳ¹⣬ܿ
˵ºʹ󳼲ͬġ
ȢֲǱˡʳָ°ͣĴǺ£ֻ˵ԸԸҡ
˵ƫͷȥһ飺Ըţ
ҹķˬҹˮ繶ڶϣǵĿ
۽޻ͷȥĨߡ
ôԸ⣿Ǻʧ̾һͻˣҵȷʵͬ㲻ࡪ䡣
ĺѩֵ̧סĴûһ³ǳǳﴽԸ⡣
ü֣˻ģҶḺ㡣
շתֵ˴ҹƹ⵹ӳϣʳָ򢣬Уŵֻһˡ
ƺĻǰǸ˵ҵˡ氮ĺѩĳﻹˡԹˡ˵ȵȡ
ҪôŮͬһˡ
룬ǿɱ
㶣Ż˺ü
ĺѩ˼θ͹ȥ
ΪҪ͡ϼǻʺӦߵݡ
ϼֶ졣ϼӣԸǡ
ϼľᣬ첻鲻Ը߳޵ǰľĺѩױ޵ûˣʵﲻ𣿡
˵˵ʧΪ˲ͬԭһ
Ҫκ˲ø档ĺѩ̧䵽ͭϣӳһŽ޵üۣ۵Ų˳ٵ
ΨһвǣĺѩͷеϸСİ̺ۣͷſʱǱҲΪȰѡʺ
ϾƷԽʺǽûһ˿覴ãΪ覴õˣƷ¡
ֻЩ˲֪ǣֹа̺ۣϻУ󱳰̺ࡣÿһ̺۵ǵá
ǵɱΪ˴СҼǵȮ˶鼱֮ƿԼû㿪צ
ǵȥҩ깷ȥʱʿüɱкмǵǵ̺ѿǱˣգպεĳʱ
һ̺۶ĺۼʱһһǹЩ̺ۣϧֻǵ
̿ĺѩϵˣƫͷƿߣ̫ҽµЩȥ̵ҩͷūȥЩ
̺ۺۼأһһϦģһֱҩЧ΢΢ĺѩӦá
ãֹΪȹڣȼѧ̫ҽĻ캮վ̫ãū澷ȥС
ĺѩɫգְ̧£Ϳϧˣߣȥߡ
ͷʱ¯ĺѩ庮ڱԷʱµĲĩʼֽűҪһֱˮݡ
ĺѩŰһС·󣬻񱧣ӹ¯԰ɫ
ܽػǺÿźһֱſЦʵҪҪ׽ֻ
ϮӭڶҲŷĺѩҡͷء
߸߷˽ѾϷ龰ƺ
ȥܾˡ
õɣ
ǡ
˼շת䣬п˳ſȥԶԶ˭üϼ
ϼ̧Ĩϵᣬ߹ĺѩ󣬵ͷҾ
ĺѩ̧ͷ
ϼ̧ͷӳһʺָۼ˴ϼϼعĴŮ˵㶯֡
ǰֱۣ˭㣿
ϼֿĺѩʻصˡ
Ϊδ㣿ĺѩʡ
˵˵
˵ʲô
ϼһᣬ˵˵͵ζﲻҪģ˵￴Ʋฮū̲ס粵䣬Ȼ󡪡
˵䣬洫Լµ
ĺѩȥһڹ˺ƺƵ½ˡ
ĺѩ£̧ǰݣμ¡
߽ͣǰ۽޴ţ˿ʲôĺѩܸоĳܲá
ǰ鲻õʱḧ٣ģҲԵŷЩԵġ
£ͻȻ֪ˣϢӿŨѬζĺѩĵѲҪʲôˡ
Ȼǰסĸ첲£ˡ
ջ⣬˹ú󣬲˵ʺƽ
ĺѩʱһֵ˻ȥ
ĺѩҡҡͷĲվԶԶŹ˵ӰһĨɬЦ
Ǵ·Ĺˣ
ĺѩƿֱ֣ͦڳʺĶׯ߽
Ȼ̷ѣǸϼĹŮײ֪δ
ִ˵ȻһҵҲ
ĺѩûأ⿴ϣ֮ǰ޷վߡ
ȻûȵȺչǰһίӣ£ʹ
̧ԣ졣
ĺѩһ£¯ָҪǶȥָһĨĿĺ졣


10 
ĺѩϡǵ磬ص޵Ҫʲô
ʱ˼ʣҲѵ÷˻ʺݣֱۣ˵һհѩŭ˰ֻҪѩعЩ˴ѩãѩϣƴǡ
δ𸴵ģ
ζӰྱŵãѩġ
ͺͷϸָ/˿䣬Ϣʵ棿
ѹֵס֫ĸЩĿ˵ԡ
䵽ϣıġ
Ƿأ
𰸲Զ
ĺѩӹȻŵϥص²ɡ
û˸ҵ沵ľ³ڹͣʬңλ
һ丮ٶ˽ţ˵ʵ·Ϸ¶ޣмܻŵŵء
ȫֹһֿݵġ
üһ˿Ц⣬Ϭɫ߽ʺ뿹ּţ
ĺѩǰİ£ˣҲİˣǱӴ˶Ѫͬϥǵʹʹߡ
檣ҡĺѩ֪ʱϼҪģ˵£ϼعˣǽѵҲӦع
Ŷʺ룿

ĺѩ죬Чȡ
Ŵ󳨣ӿĪ⣬ĺѩ䱧¯ָ⺮ġ
Ȼźܲ⣬ĺѩһ޸֮ˣжǲά˵˵ʡ
Уܰܡ
£ʺǧ֮¡Ȼһʶģܹɡ
վԭûֹ˹עʱǳһĨĻ
ǧͬʺûȣʹֵطʺ󶼿ܱܸǡ
빬͢˵ţȸԼУǴʲô
ھ׵Ŀ£ڿ˵Ļָϣָ·ĴĴָеϸСĺۼʼұԷд̿ʹɱ¡
ǵãҹѩɪɪУĺѩͬĺ˲ɱŮʶ书ֻܽ²еߡ
ĺѩϵˣߵǰִ֣£ˡ
ʱָѪѪ䵽ϣȾ˰ѩͷסָȥѪ
ӯӯ¹⹴ճŮÿüۣ˫ӱǳ貣׵ӳУֻ

޳ָԼ£ͻȻûٴȥ£վһ˦ˣ޻гҪµΪֹ
£檡ȻרŹʺѿģĿûɣưոݣúܿ죬ίί檻ʹء
ֶйһصĹ⣬ϳУϵĻڶˡ
ԣ̫ҽȥ޹
԰գ̧ųǰȥ
ȻԶȥıӰ½ţһȥ
ĺѩڵϹ˺þãֱȷᣬӷŻعϼæܹס
ĺѩΡΡվĵԽˡ꣬͵۳Ҵˤûô
ˣ꣬Ѱ꣬һܻų컯
ϼ۾ﶼū澵Ĵū澺ôġ
˵ţϼԼԼ⡣
ĺѩĻϼ֪㣬򡣡
䣬ĺѩǰһڣ˹ȥ
ع˶ʱæָսǰ龰һɱ
ĺѩգղſתѣ˸ˣ֣̫ҽҩ˵޼ܶҪź򡣡
ӵͷá
ϼԴĺѩտʼ粽ţһֱûϹū澵Ĵū澸
ĺѩҡҡͷԼԼ֪¡
ϼ˵ʲôĻתƻˣ
ϼĨߵãūȥ
԰ҩ˹£ҩ
ĺѩźںҩüҡͷ֣ȡ
ҪȡǱҩѬ۾۾ģҪǲȣūӽҲʳֱϺҩΪֹ
˵һ̬սĺѩƺϿ˵ӰӣֿοãҺȡ
һҩ˰ʱź꣬ĺѩˮʪܣּ״ϼȥˮ
ĺѩԡʱűƿ߽磬ԼһģӰˮ̫أɵģʲôҲ塣
ĺѩû룬Ϊ񣬸硣
úܣһҲûС
˵ĽŲĺѩأй̵Ĵд˵޳ǽڷһ㲻Ůӵ֡
ĺѩʧУЩˮǺŤͷȥһĵ
¡Ĳú
շź죬Ҳź죬ʵģơ
ĺѩһĻĻʶӦϢ˵ľͰһࡣ
ϧǣľͰɱ˻
ס󣬰ǰӸʺɫ󣬿Ųӡ
ĺѩ￴ɣԭ
ƭ


11 
ƺûŹ˭˵еĻǱĸΨһ¹ĵˣҲ˺ˡ
Ԫ밲ĸ׶ԲԣټһԲһ£Ҹ߳Ա˵óԣóԡ
ĸΪǵˮգͷԣԣҭš
δԹ˺óԵԲĶˡ
Ҳдĸеһ档
첻ֻԲĹ𻨸⣬һֱ浽ŻԼ޹
˭֪ջص޵㿪ʼʹӵڵϣ죬ڣ̫ҽж֢֮
ֻǵã޵һ˺ܶˣʷ˺ôĻԼ˺ĸ֮ǰһڣ˹ȥ
϶ʶɾۣʱʱ
ġ
꣬˵СĵԴ
ûˣֻҺ㣬¡
ģ
ȻΪأ
˻ӿ׶ӣԼĶӶְɡ
αʥ裬ܽ˻Ӱ⵹ˣ֮á
ɣӣôµȥ֡
׵ʲôбµĳ谮Ҫ˵˻һֱڻʺߣͲ׺ˣû˾ûˣԺǡ
СŮڿ˿ŵλȻöຮġ
̵ģ̫ҽ˵ˣûи°˻Ӳѡ
˵̾ϢһⶾµҲ̫ˣҪ׶ˡ

ֻŽûע⵽ϳ˯˻ۣĿֱֱĶϷ۽ƺʳ
ʵĸΪΣ
Щһϣôݡһº彥ã˹ˣ͵͵ȥȴֵĶԻ
ҪҪȥ˻ӣ
Ҫ
ɫãչйһأʵŮϣһɫĵҷȹׯķ٣ɫһҲԪҹǳЦ
ԭ
ӡ
纮壬ȳݵòӡ
˰㳹׺ת
ʱ룬ĸƭĸŮֵΣ
ٺҲȷʵȥΣϧ
˻ʹмӾ磬ĺѩ˻˳û˫üšһ𣬡£ۡ
ĺѩʾû෴ɫȷŻ߽ۣ
԰գǹƵģּϵ
ĺѩӲǰڽʱżսһ꣬ÿҩ˵Ƕһ£˫ȶ
ʱ߬ţ׶İʹӿ룬Ҫһֱ֣Ҫˡ
ڣҪΣһγʱɿ֡
ĺѩûƺȥײľͰʹʣӲ»
ۼˮҪû°ͣٴ𣬻ͬǰһһĶһ㶼ᣬվʱ򣬶ͷײǰɫһƬˮա
ĺѩ˳Ľëˮ飬̧۵׵˳⣬ͷδŴƣһĨȻĺ졣
£檡
δĺѩ˵꣬󲽳ȥǹ·õģС齡
ǵȲˣ£Ȼ˹
ҹͻȻ˷磬Ϲŵĵذڶ⵹ӰһӰǽһ
ܽػ趯죬֦㡣
ԶӰ涣ӵŽ
ĺѩ˼ڳεƣ˵һ仰ʱֹͣģʱص޵ǵá
ֻǵ˵Ǿ仰ʺҪԹԵġ
뿪޵ﻹŻήϢϸŵĻо㣬ĺѩϲȼѬ㣬ϼ˴
źЩ
ҩ࣬Щҩɡ
ĺѩϵģκȫۣһ¶۵Ҫ죬ͷá
ֱҩüʺӣȥܺô
ĺѩ֪ʲôû£õġ
˵ô˵ҲҪʱǣĺѩûǲˣȴ¡
̫쵽ˣҪֻԺ̫ٳ
̫󻭹޿ɺǣѱڣҪȹĿÿĺѩȥ͵󶼻᲻⡣
ԣĺѩֻܲͣĻҹԼյĻҹ䣬ָˣ߿ȱ߻
ֿˣŲסҪū
ĺѩҡͷҪԻ
ϼƽüÿպ˸ʫȴҪûûҹĻҲ̫۸ˡ
ϼĺѩ졣
ϼ۾Լƣ̫ˣôãΪβϧء
ĺѩû̫ίعðź£С׹ˣ
µ߶ˣٹձܿ
ĺѩͷǱá
պС׹ӹĺѩǰлл֮
ĺѩ߽ʵС׹ԸΪգ
ǡС׹Ӷص
ĺѩߵǰҡڵܽػޣлڣعлڵĻˡ
ͻˣۻġ
ҸɿˣԷȥ߹һˣҪ֪ռҾж򡣡
ջأС׹ʵ
ûϢҲʧΪһϢĺѩƵӦǰȫģҪռҾ
ռҾϢĺѩ֪·ҪߡǣռҾκ˵İΣ
͵ȻʳȡһԲ£ǳģ³
⼸գһпбͬȻһȻԾԼܵõˣΨһвǣδޡ
ûϵܻġ
Ȼ£ףҨһԲ£
ƫͷɫٿȻֻ̧ӵȻԲŭ˭Ūģ
ʱļӿԺУɫˡ
ȻУǸ˵ᣬ˵ᣬһμŭŵ˫ȷ
顱һ£ȻϣؿͷϢŭ
ҵϣ
ȻǱŮųȥģȫʪ͸޷С
ԿŵϵԲʱˣæԸ̴ɨɾֻ˵̺ǰ¡
أûУվڴǰֶϬˡ
ռҾղ׺հԶ£ɫŵСղ׺ߣҪ˵ղ׺ѡ
̡ŷŻչʱһϢ˵ϣס
˳ȥŵϵվûֵ£֮󲻹ܷδûжһ¡
ʺջռһġ
ˣƷա
أǲҲˣ
޷޻֪ó˭


12 
һ磬ʥּ´ﵽعվñֱڵУ߰¿ͣԴŻȥ͵ǵ
ѵɱñµȼˡ
ĺѩݸһЦ˵ܹҩ̹ȥ
Գ˴⣬ҩҲ͵ģЦūȻȥ
˵ţתع
ͷǰãϸ»Щɵģﷺʪ紵ϣֻ䡣
ĺѩﱧů¯Ȼʲôãָ⻹ķƫͷȥ𣿡
ĺѩԭǿεģع͵һξ룬ɣ뿪ǰ˵˾䣺Ӧö߲ǡ
ˣ⻰˳Ҫ˵ģ¶˻ûвĵֻ˽ӡ
Ǻ䣬ĺѩ¶ã紵òҰףҿϵ˿֬Ȼ㲡
¡˵紵ɢ˶и
۵زУʾĹЩӸҲ̫
ĺѩþûô·ˣ͵ſʱȶģů¯Ѿ̫ˣָⷺ졣
䣬ĩ˵Ҳǲ˵붬û
Щ벻Լʱηģϸ룬ӦǻʼұԷĴѩҹΪ˾ѩһҹ
ҹѩúֻܴŵѩѹϣѹˡ
廹ио֪ûˣһʯһη紵ѩҹЩ
ˡĺѩ˼лĺѩ̧ⶨڽյĵϡ
ӭ
ȥͨ˵ʺﵽˡ
̵ͷǡ
ת˵˺һųæ߹ȥǲǽȥˣ
¿ˮڴ񣬷ٵȵȡ
ĺѩΪǫͣǺ˵ˣͷãȵȡ
Ϊϱټû룬һȣʱĺѩʱ磬ɫѾǰˣֲ̬ĺ졣
嶶úů¯Ѿûȡůϸָֺֽ
ͼᶯ˶ʹ
ɫòòУȥһ£̳ɫѿ
¿ͣš
ĺѩһᵹס
ĺѩŴ˵ްȻҪȣǱȰɡ
԰գǶֻձɱĴ߹ë϶Ѫ۾һһգʶڽɢ
ֻǾĺѩʱ۾ٿȻĺѩײһĨĺѩС
ܲסһ¡
סļ
ĺѩԺжǴ㷽ŴӣĲ֪Ϊ÷ɿ졣
ʶԼײ˻ʺ󣬼æڵϣͷˡ
ĺѩʵֻôˣ
̻أϲܲôľţԡ
ĺѩΪԭûϵֻΪϲ㱻ɱˣһĨ
ڰ֣ʾ뿪ַзɱδü룬ԶյĽŲЦ檼ʺ
ȻȻĲ߽ϥҾ
ĺѩʾ֣վֱǳЦ񡣡
Ȼվ𣬹ƵʵΪڵվţزȥ
⻰ʵļᣬǹ˵ġ
ĺѩڴ񣬻δټ
𣿡ȻЦЦ˵׿ŵ檿͵ȥæ꣬ʺԽȥˡ
˵ţ̧ųǰȥŵ̼״û˺
ȻһֱûԼ̫ԶòǺ
ĺѩվУ˿紵ɫ׺죬ϸ۽ȾˮӳĨŨصĺ졣
վסˣʶ˻Σָֻź죬ɫʱ紵Ƶġ
ֵ˰յĹԳЦ˵»гδ꣬Ȼعȱµÿˣ
վ˰գ˰յķ磬˶ҪվסˣȻûټĺѩҪڻ⣬ΪƷĻʺˡ
ڸѿһɵĹ˶ĵطƷĻʺȴܽ
жǵֻоԵĳܰá
Ȼ
ᾭ
ĺѩ񡣡
ǰĻ񽻸ԣĺѩ˵ܹʸ¡
ǡֽӹ
ת̨׵ʱĺѩβˤ󣬵ޣֱͦǰ
ʻصǡ
纮ڣĺѩˣڴϻԲѣ޵ˣŭ
Ȳʺ˭
ϬѪŹڵϵһˣҪʺݡ
̫ҽǲҵ飬վߵԲߣʺּ֢֮ͣڷҩѾٴҩǲҩ纮һӾ磬֮ǡ
ҩ
Щҩ
̫ҽͷ۵¡
һСԲߡ
Խˣ⻹ǲأ
ʵԼ֪⻹ǲ⣬һ֪ģĺѩ¡
ռҾҪƺ⣬Ҫˣղ׺Ҳᷴκ©֡
ĺѩĻʺֻ춼


13 
ǼգعΣŭһαһδǶŹڵϣ̫ҽɫƵҽεķ
ϼڴǰϵĸĺѩţһֱѣžžવ
ѾǵһտˣĺѩգǶ϶գ۾ֺףĺѩ֣૵ѰɣȻᵣĵġ
˯еĺѩüҺ£ۣκƤ̫أٴϮֽ硣
׷ɱƴţεڵϣĽŲԽˣܱ߻ͷ
ӰеӰ֣̫ĳֻ࣬ϡЩϤ
ͣܣǰ뵵ٿȻסʯ׹
ֵصͷŷվ±ߣֻҪٿһֻţ˾ͻȥ
ĺѩæˣоʲôʱȻת˴߳ݽ
٣ͦüǷ

һĽŹ⣬ĺѩʶֵ̧۾ˡ
飬ѪɱϢ
£㡪
ЦһʲôҲû˵ýؿڡĺѩŽû壬Ѫʳ
أĺѩָʹУʹѹȸУƺǵѪڶ
ѩѹȻָյϣ޻֪޶顣ع¶밲ݣ޻ῳǵֺͽšȻ޲ȥҪĥǡ
ЩȮǺú档
ĺѩĴֻգҪ޵ģ֪ģ˵
Ȱӿ뵽ĺѩУƤض£һڱµָҲ΢΢˶
̫ҽҩ߽£ҩˣҪιҩ
ֱ̧֣̫ҽ򴽣С
ȥ
˶һۣͬԶһһ˳ȥ
޵ֻʣĺѩţ۵׻ްǵ˵ϵ
ʺֲˣ޲˵ҪԹԵġ
Ҫʲôֻʲô
޲˯Ͽѹ
̫ҽ˵ǻͳɼ޿
ЦֻЦܯ}ˣ޷湻ˣܻѡ
ţҲûϵع»һѩ⣬ţ
ҨһҩιĺѩУҩ֭˳ЦЦɫˣ㿴ֲˣѩ˭أӰѾͷǳأС׹ӣ
עʱĺѩֶָ˶
ҩǶܰá״յߣԣ졣
ĺѩûпܣҩ֭Ϥ
⣬ԺͷԵӸôǣ޵İѩԡ
Ųţָ䵽޳ǽڷָſȥָһһ
ʸдĺѩͦӣһĨ糺졣
ˮĻһ¡
˼䵽ĺѩϣڨڨջ֣Ťͷɱ
¿ˮŵܹ˵͵ȱ¡
԰գԵϴ£
վտʺ󣬲һء
صּ
ߺ̱ڵأǰʱַŵŻʺĻ¿ˮ϶ǿˣ϶ǿˡ
ԣǿˡ
±κ˶ţô᣿
˦˦ͷԣǼٵġ
ĺѩڰѵģ֪ΪԭȻڰ磬ϼأعǶ뵵Ĺ⣬յܺͮһƬ
µܽػֿһЩҡţ̧צӷţŪϸ
Ѱױ𣬺۾˵ףǲˡ
޵æȥ׷ױȥ˯š
׷޵ĺѩոӣӿܹȥǰסĺѩ֣ˡ
ллأˡعһƬ̫ҽַ̧һˡ
ĺѩѵϢȻգطĲյ˼ջ˹
Ȼ˳ùŮݹĸ㣬ӵϣ̧ȥ۾⣬޺޵ûϵβУ´ΣڼΣ׼ס

͵
£ʺˡԹص
űʵָһ٣̧۵ĨҪ˻ȥͷд֡
̫ҽúտš
Եͷǣūȥ
ȵȡסɫʺعտܣȥ͢ÿʮȡ
ع°£ĺѩǵڶպ֪ģʱعڵϣ¿عˡ
ЦʺǺ⣿
ĺѩ˳վϣȻյΣŽɱ龰̲סɪһ¡
κ˵£²Ҫعˡ
ȥ׵ǳЦʺĪʲô
檡
ѩָĺѩһӳƬ졣
źܴĿ
ǲ̫õԵʣɫ԰ףײѪ˿βҲһĨ죬ɳơ
£檱֤ԺҲ·Źǡĺѩ֡
˳֫ѩӦð˼ϣĪҪܡ
ǹģʵѡ
ɡĺѩδ˵꣬Ե£ŮӲʣ赹ˡ
ٿȻջ֣ߣȥ
ֳ̫죬ĺѩֻůʧһѾ߳ֻһӰ


14 
̫ҽҲæµҶһ齣֣̫ҽΪ׵ļ̫ҽǲΡΡţʲô©
ֻ󣬼̫ҽĪ˶Էһۣã˼ڴһղ߳޵ڡ
޵ţ̫ҽǳʵô
֣̫ҽһۣ֣̫ҽǰڸ棬ӽȾЩ纮£ȿЩҩɡ
û֢ɿϸˣ
û֢ҩ֣̫ҽ˵̫࣬ŹŮȥдˡ
Сڹﳤ󣬼̫Ϊ谮Ʋ£ʱȻС
ԶƬ̣ɫָ֣ҩ尾
ϴĺѩ尾ҩĻֻعĴŮȻȴҪ̫ҽҽԼ尾ڸˣȻĺѩҪ
˾˲ʲô
̫ҽ֣һ뿪˺Զ󣬲Ÿ˵¸Ϊˡ
˴ɲˣҲࡣ
˻ЦЦ͵Ҳԣڳ¶벻࣬¶༫ΣǶŮ϶շЩ
֣û˵ʲô˼ܣɲһܲ͸ġڸ˭Ǿ͵ʱԼˡ
գּ̫ҽ֣̫ҽ˼尾ҩ´ʹ˽ȻĺѩȽϡ
¸ϲˡ
ǵȻô˵Ҳˣֻ²ܲϲ
ɻʺͱ¿ǾģҪǡ
ˣ˭ǵãѲҪٳһǲ𡣡

ϼȥ¾·Ůǽ۾ˣǺ˵ʲô
˿һۣҲû˵Ų뿪ˡ
ϼع·ӹĵø߸ߵģﺬŭ
ǲ治ˣΪ˱³ô
ϽЩһֱڱ߹أҲϣڹĿ𣿿ҿһձһղģ˽ﶼûЦˣ¡
ϼǻ𣿡û˵ĵطҿۣŵ͵֪ʲôиǽж𣿡
ңҾϼ֮ҲȫΪ˵ĶԻڲ¾ַЩ¡
ȥ·ʱĴŮϲ÷Ҳȥ·ˣǼ·￴ϵģϲ÷˵ǹȿϵģ˵˺ܶ೰Ļ
˵ڱǹˣҪΪ·ǹ˲ˣǱ¿϶ʱ𷣵Ŀɾǻʺˡ
˵ֻǹˡ
ϲ÷˵ЦţǸĺִ
ƫƫϼʲôǰϰ˰ӻأҪҲ¸ʺ£Щĺֻ࣬ܶɧ
񰲸ҪԵ¶Էŷš
ϼδ˵꣬ĺѩڳֵĲ˳ϼֱҪҪԣ
ҲЦ˵ȥˣС׹ӾԼһ˳ˡ
ϼϲԳֱ֪ĺѩ취ЦأУȫС׹ӳˣūҲҪԡ
ϥתˡ
ĺѩԶϵЦʧü£ţǸűίˡ
ɲҪôǰϥ£ūܸūķôίء
ĺѩְ𣬡ȥ·£ź˺ϼһȥֱ
վ𣬵ͷǡ
ĺѩߵ¿ʢĻʵ֣𣿡
겻ܲʼұԷ

ϲ
ϼǺ˵ģĪȥǿĺѩģĶãֻһ˵ġ
̫̫
ĺѩ̾ϢһЩ²㲻ȥԵûзϼ˵ģȻѾ
꣬սֻꡣ
ƫܻ޿֣ȻˣӸպñһȥع˵밲ǸƵµġ
ĺѩԺһһʺĽţʱʱ̧·˿ϵôλγĺѩǰ
ȻЦģаãµǳӣʰѴ͸˳檣㲻ɣ
ĺѩյһڲ裬˵ﻰǱµ⣬ô⡣
ǽʶ塣Ȼͷƫƫ¶ϵĶ׹·ϵһһһǽЦ̫Сˣ檶˵û£»ģ˶׹㣬ÿ𣿡
˵ô࣬ĺѩµġ
ϲ÷һԴԵ˵Ȼÿˣ²˵ǻʹÿ𡣡
һһͣϷݵˡ
ϼ˵ʲôס֡
ĺѩ²յ´ǣ۹ȻǼõģ˵ÿǾһǺÿʣ˵ʹˣ۾Ҳû˭òܳá
Ȼĺѩµģ֪ȻҪǸ
ԤڵĲ̫һĺѩƺŲû
Ȼܲ⣬вУһУָ̧СЦȻʵ㣬ᰮʳЩɬʳ֪Ǻι𣿡
ϲᣬͻйء
ĺѩָ΢ϵȻʱܲ׿˵ĺѩĻǺݺݳһ£ʹ˲鼰ȫ
ŵҪһһ˫ˡ
˵ⱲֻҪ
Ӧ

ʧˡ


15 
֮ȻعĴԽˣΪ밲ʵҫ̸䣬Ǳ޳б鱦ٻʲôϡ⣬ÿʱͬĺѩ˵һ
˵ЦһܳҵĽģ
ĺѩˣҲѹεļãûȻʲô
ΪȻˣ˦뿪
ͬһ
ϼÿοȻ޲ð⣬ǿȻǹžˣں˭Ǹ
ϼҺĺѩ˵ʲôԹÿÿȰﶼʲô˵ˣ̿϶Լɡ
һΣȻʹ͵Ķعﻰⶼǽ㴩̫ᣬֵʹͣ͹
˵˵ţᵽжû˰ɣҪǽĻͷҸ˵˵ñعƽ㡣
δĺѩ˵ʲôȻֵ²Ҳʡ˲£ãÿæż£ҲûС
ǽĽ
˵ĽǳЦĺѩˡ
ӦġȻյһڣü£ǲ²ɣζЩ̫ԣ¸Щ²裬ͷϲ÷͹
̾һҲǣô˽أô㵱ڱԷ꣬ûйҲпء
һתֵЩ¹ȥ˱ǹȥˣҲһǡ
ϼָٿȻ߬Ҫǰ˵ʲôס֣Ҫ
˵ļǡĺѩʾʵĹӣó
ˡȻվüø½ҹҪţҪȥ׼׼㣬ԡ
鶼ѹסˡ
ʵȻҲûѹ뿴ĺѩʹ죬ĺѩԽʹ죬Խˡ
߳źϲ÷ûˣЦƼûʺˣʺӹĺܲá
ȻͣҵģΪͱй֮Լ㲻һ𣬺ߣҾҪ֪ͱйʲôԼϲֻҡ
ʲôǡ
ɫܺã˰ɫպѹѹģҪƵġ
зХҶ֦ζϸӼʽ͵ڡ
ǰڷдӳգ͸һĨС
봹ŨصӰ米ͦñֱ۴ڰϣָűʣûʲô¶ȣʺͬˣ
Թһֱȥع밲
밲ᳶ£Ƥ£ɫǵûлͣԽЩǻʺأʲô
ûС԰Ѵ̽Ϣһһʮ棬ﳰʺﶼղŭ
̡±ʣ̧ڵ﷭ζҲû
Խ㲻ˣⲻǱ뿴龰𣬳ˣѳȻյȥһʺ鷳
ѵ
᲻ˣ
ҪҪūȥһˣҪ
Իû˵꣬ɱϢָڷڰϵһ껨һ󣬻ˣʩʩȻ䵽ϣͷ­µӣ޼ˣ
ꡣԱ϶亹ͷء
ϲˡüţͳף
ͨһϣūŸ𷣡
վߵǰĳãܺ졣
ڼ
ع
ںţ򴽣һֹ顣ĺѩ֪лҪڵ£
ԥ˵ڣ治𣿡
Ҳñˣĺѩʵ
ū澲ңֻǣҪ밲Ȼգٲ˱µĳңū֪ﻹţڵãɣǵ۾˵ﲻܺ𣿡
ദ֮˴˰ܳá
ʧԵġ
Ȳġ
ĺѩԣӹӣĶάϵã
񣺡
ˣ±ῴŰ졣ĺѩƵǰȥϼͳֹ㱾һԡ
ﲻɣỵ˹صġ
ãţ

ϼĺѩһõţ伸˵˵ЦЦҲ죬ֻǷ㲻ôˡ
ﲻֻ˿˺ܶƣкÿˣֻܿʹܿ
عҲܣͷϿ̾ӴĶʺ˱Щ꣬»δͬһŹء
ʵʲôɣ
˻أమһţԸʵ֡
԰գ˰һţˤڵأתؿɫŵòҰף
ǽϼߵģο⹷ūҽŲء
ĺѩ̧ϿգѹǼ٣ļһһۣ¶һȥֻʣ
ʵҪġ
ĺѩϣʵЩֻ˹Ǹڿ˵ᰮһˣѾ֡
Ȼع鷳֪ܲôΨһܽͨǣϲȻѾʤԣŻװ
ɱô
ͦɱġ
Ľôõˣȴˡ
ʹʲôо
ָоʹ˰ɡ
ɣΪܸоʹأ
ҹĺѩ˯ṳ́ܲʵһֱΣ˯кһźŭɫ࣬Ϭ
δü˵סļҪ˰㣬ʣ
ʺ˭


16 
üţﺬŭָţصϢƺûָּһ˫īȾ˰㣬䣬ӿУĶӣҪ˵
ĺѩҹѣ΢£û˼ݡ£Ǻ⡭
һ仰δ˵꣬ϵʹǵü˻ۡ
ϵѪɫȥ۽Ϲ飬ʪģβһĨ죬ʹòҲ£ۡ
ĺѩʶһ£˭֪°ͣӭ⣬£׷ʲôˣ
һ״ӵ⣬Ҫ˭ȼ˰㣬ʺ󲻼ǵã
ĺѩӷҩ˯ˣ˯иоˣ;ʲô治֪
檲֪˵ĺ£
ǡһĺѩո̧ײϣ̫ͣﴫײʹУĺѩͷҲ
Ӹջָʵھôڣûãͷ飬۵׵ĺ࣬Ǳݺ۸ˣűۡ
ûۣţ˵ԴȻ˵ϯŭˡ
ֻܿƣװѾƺ꣬عЩŭҲѹƲסؿڡ
ĸԭŮҲȽϿᷳĻģᷳЩޣʵĺݶġ
겻ǳĿЩɥĸעŮܺõȥ
ǿصĪٻ
Ȼǡ
ĺѩҲǡ
뵽ŭˣ۾߽Ǵδй䣬ʺ󲻼ǵˣǺã޸㡣
ƽǺس𣬴Ķϣʺε˭ˣţ
Ǵŭģ˭֪޵󣬱ϴ߽ʺڳ˯кһ˵֡
Ǹ˵֡
ŭɶǻʺ˰ɡ
ĺѩ͵ز£иԺһεѪسǰҪϿӡ
ҡͷǰҪͬ˵ʲôתһӣȻˮ죬ȥС
̫г
ķӦûе˭ĺѩϣ۽޵檲֪
֪ûʺˣʺ֪ܲ
治֪ĺѩѹĵ׵Ļңͣ˯ǰܹҩ󣬳檱˯ˣ֮ʲôһŲ
ƵҩϣҲǼӸҪʲô飬ҲҩǵĻ
ҩģ֮͵ģҪףǡ
ĺѩһ޹飬£ʹ
ɫ򶨣˵ѵӣɿ֣ϵɫȻûõȥ
ʺ޺ܲ
ĺѩסºγԣ
𣿡ĺѩĿƣȻ޼δ٣ʺΪζ岻Ϊɾܾȥ͵ѵǻʺޣ
檲ҡĺѩͻȻѹʱ֮Ҳʼ̽ĲѾζεĵز
ʺ˼ûޣ
檲ҡ
Ȼ£ʺҹްɡ
ĺѩ۵ţ£ӻδ
ôʺԸϣָ°ͣʺǸ˵𣬼ȻʺôҪ޸ǡ
̫ҽ˵ӻʺáǰĺѩĺĺҪһһĺ²ˡ
ʹϢĵطԼȥôĺ£˺ӣⱲӶ뿪ˡ
˼ĺѩ𣬹ϣͷֱ
ʺҪּʳָ°֪ͣսҪʺĻ룿

ĺѩһӾѹԲƽԼİΣܸܲ׵İΣ
̧
ĸʱ뿪ģϼˣκεһֱڣ˭Ҳֻܵ˲Ž
ϼ߽
׼ˮҪԡĺѩڵȫµӷᷢͷۣϵҧ۸ʹʧѪɫ
Ѿȥˡֽ̫ڰУԼ𣿡
ĺѩͷű𣬸첲ʱ¶ϵĺۣۣǰۡ
ϼ۵ػ
ĺѩ̧ȥС׼ҩȥ尾
ʲôҩ


ʹɷ࣬Ūҩѣ̫ҽи̫ҽܹռҵĶݣİҩó
ĺѩҩģ̫֮˯˹ȥ
ε˺סҪƿԶ󷽴ûã׷ϡ
ǸҹʪɪɪһŵĽųɷģվڽǰ棬Ѱӳͨ졣
٣üĿЦ
ʺΪӣ


17 
һҹǰ˳ܹڵϽˮһЮ뵵Ⱦܡ
ܽػңлˮ׺ͰС˯š
عæµУŪ̫󶯾޵˯ĺѩ
¶Խˡϼյã˫üšһ𣬡˾ô𣬵ֵù飿
ϼǸ㲻ˣѧʶﶼǿܶ࣬Ϊα¶Խ䵭ȴһձһպá
ý˵ɣ涨عӦ쵽̿𣬿ȥʱȴ֪̿Ѿˣϸ²֪Ǳϲ÷ߵġ
ع·ϲ÷˵ϲ÷һǣЦӭȥҵ˭ԭعϼ㰡
ϼǸС˵־ᣬԽҪߣϲ÷ס˵̿´Ǳģعϵģǹ˶
һ仰ˣڶ谮мӣȰ㰡ǰֵ㡣
ϼıӰ߬ҪǹŻʺӣѾˡ
Ϊ˻ʺȥֵ
ϼԽԽٵϸߣּ״ԽˣҰɫˡ
֡ϼǱ
۶ϵġɫǵԻܺԼɡ
ֺٶŭŭʱعû˲£ϾǸĺѩõˣĺѩ
ϼͷ˵ˡ
ӣʾ
ϼ۾˵˾䣺û
ת߳ڡ
ڵĺѩξѣϢдָǰڴϢĨѪЦаڵĲҽһֱԺлصξ̫ʵŵɫףָⷢ
Ҵ߽޵ڣ
ĺѩƺξУʪϷָԽץԽϢٶȴܺˡ
ôˣóöͷϵĺ飬ū
ĺѩҡѣתһú˵֡
ֳһûû£˾ͺá
ֲ̧۽ǵᣬĺѩǸ겻ӣۣ˶Żˡ
űˣūźϴ
áĺѩͷ
򵥵ϴĺѩ˺ܶ࣬Ŵ꣬ʵС׹أϢˣ
⼸С׹Ϊ˰ĺѩ£ÿ飬һ˿
ܹǱ߿ýС׹Ϊ˶Ŀ첻ˡ
ĺѩҲ֪Ѱ죬ټĵ۾ͬռҽõĲûм̽ҿɿȥ죬ɹļʸûУҲ¶ˡ
ԣС׹ӽӦõġ
ҡĺѩ˵
ǡѿӵϣɫŲãҪЩ
ĺѩӹӣǰĳʳһθҲûУƬַ̣˿ӡ
⴫Ų˵Դҩع
ĺѩü΢ŵ£ÿն
еʱĺѩҲ룬ιˣʲô˶ԴȥȻԼ벻ͨ
ͺñҩǺûǻֻҪԼˡ
ˣǶԵռҾ
ĺѩϸˡ
ʺ밲Խ˹
ĺѩʾǳЦ˵ܹҲһˡ
µӣܾ翵ҲͬһѩūŸԸ˸ɫС̫ǰʳȡҩ롣
ҩһںģζţĺѩѹ·ӿĶĸУǳЦ˵¹·æ棬ͷ汾л¡
ģūһĻ¡Ը첲ǰţĺѩȡ
˼ˣҪ֮꣬ǰɴ
ĺѩӹֶҩ룬ͷһں꣬£Щ۽ֵ£
ûūŸˡ뿪ʱתͷۣĺѩţɫ糣Ҳ뿪Ĳʱ˲١
ۻ˶ˡ
ĺѩͷθҩ˳꣬Ǳһ̱ؿεϡ
ҪǺǻӽٹԹԺˡ
С׹ǻģ·ʪˣ°ϵˮûüȥĺѩˡ
ˡС׹ϵ˷ܣ˺ܿɿ춫·ҲǣϡѾ˻ʳǣӱһ±ɵ߹Ѱս
Щ԰ˡ
ĺѩ۽ǵЦ⻹δﵽ۵ף㱻ͻһҹɫеӰǰ
ʺҪʲôģţ˵̧߽ЦУȴ˲
С׹ӹأꡣ
ĺѩعϥ񣬡򰲡
ɨ۵ϵС׹ӣ̧߼ϣ˳յ
ҹ˼ɫ۳ĵɫԽ䰵ǹŶյĺ⿴һۣ˴
ĺѩߵǰ£һЩ¡
Ŷʺк޲֪ġƺҪ˵ЩʲôУ˵˵޿Ϊʺǡ
ݺõĲˮĺѩǳĸ׵¡
ţ
ٹձǳĸ׼գ׳ڱ߹أ˼롭ĺѩ˫ü嵽һһ꣬С׹ЩõĶ
˵ţվȺգϥ£֪ڹмĸǴɣ¿˲ɵˣ¶ǳһ˵⣬ع˵¡
ĺѩ۽Ⱦ飬۵׷뵵ˮһҼ̬£ӣַˡ
֣޽ʹҲ꣬ؼҼ롣
ģĺѩڿġ
ýţٴĹˡϣԸȥ
ĺѩ˳ǳЦȻµġ
ѵü˳£ᱧ˵ڣŹϣ洫OO@@
ĺѩεƣһĨײЦȻҲҪȡ顣
۽ʶڷ˿
ɱô
ɱʹ
ĺѩֱٴζϺۼƺϲʲôϸ֫ྱ
סĻˣֻҵġ
ĺѩƫͷӭߣʳ֪⡣
أĺǷҲֻһ


18 
۵׽Цָ⸧ߣϻһǳǳĺۣӳ棬˼С
ָ°ʹĺѩͷ뵵ﲨ٣Ÿ
¡ĺѩʹỽ
սϣ᲻صҧ¡
˻ĺѩ˻ֵ˼䣬ƾܵĺԣƫͷƿ˵𡭡
ָݽ°ͣתһץǰַŵͷĿƵѩԴˣţ
βЦĺѩȴĪ䣬ǽ˱ˮֽűʶþúŻص檲ҡ
ǰѩԡɿ֣°ʹӳۣüǺ£Ħϵúðã޻ͬһѩء
ǡĺѩ۽Ӧ
أףĺѩ´ףʶͻȻ˶ǰǸҹ᲻һӶã
ʱλشģ
˵һһӶõģġ
ɣȻڣǸˡ
ĺѩ˳Ӹסӣתȥʶ¡
ǸİѾûˡƷĵǾֻĳ
˳ԡ

µڵ棬Ӳʻ˹ȥ
Ҵ뿪ĺѩưô꣬˼ǰҹҲô꣬Ⱦ纮ðȥѰҩЩɥ
ѰҩصԷʱǿӲʴӴһѱס߿ȱôȥˣ֪
û£ֻȥѰҩˡ
ҩҪǣ˯ġ
ĺѩ±괵ĶܽػԳЦЦòϣϷⷽ棬ʤһ
ƭĺࡣ
һ磬ܶϢ²չ糯δȥҪ֪Եǻûһղ糯մʱҲ糯
˾ƵĴʲô
ǶమŮ谮˹˵ڳеĵλ
һյ˵άĻǰˣҲѶã˾¼ʹ棬Ķ÷ġ
෴عûôˣĺѩΪʺ󣬵һܳĻʺ󣬼ûǿĸֻһر߹صĵûˣˣںЩм˻ϡ
عֵĶʣģĺѩķûЩ¸
ĺѩæ׼õĶһʱҲδע⵽ֱպȻع밲һѶΪʵ裬ĺѩŲòһζʾֻһЩԽôߡ
ĴϢˣǱ䱾衣ȻʹѾû˻ˣҪԻ
ҪסԼҪסԵˡ
һ¡
㣬Щ˲ζǱȥģ̫ˣʵڳԲ꣬Щ͹
Щ㣬֪ϲʳԸŷ׼ģôԵ꣬쳢
˵ţϲ÷һɫϲ÷ϡ
ȻͻȻʲô¶ͷԣԲʳûϵû˱ģǱʹ͵ġ
תͷϲ÷˵춼¡
ò˵Ķȷʵܶ࣬һӣӦӲϾϼӸ߸߹ˡ
ĺѩŲˮüĿЦǿСڱQ
Ȼ˵ı¿ɲСĺѩûֵҹ»˵ЩˣҲǸ÷º󹬵ĵӺúЪЪˣҪ㡣
һߵƾţ˵߶ͣ˵Ժ󹬵½㲻ܣԲܡ
Ŷ𣿡ĺѩü»˵ʲôˣ
ҲҲûʲôȻЦøˣǹ뷿ĻҲ̫߽㣬֮
ֹӸ˸ƪ
ЩƵĻһ㸮ۡĴ˶οĺѩݵˣΪʺ󣬻ʺ˼̤
Ȼ˵꣬վߵǰǳЦȻֱ̧һơ
žڵ˺þá
Ȼˣɵ㶺þδعﴫ㡪
˭㡣ĺѩɫǻʺֻǹˡ
Ȼһֱޣһ߱µġ
ңĺѩ˵ڱǰԳң졣
ϲ÷ǰҪסȻϼһסȻһơ
ǰһ̻ԼĻʺһǻ˸Ƶģ˵ȻɵۣеĹŮ̫Ҳɵۡ
ȫǰĻס
Ȼع޿ȥ͵
֪Ůί˵
ڰǰϣӳ޿޵üĿ㣬䵭ɫһ˿ײŭ⡣
ϸĻܿ
ǣ౻ŭͷԣżֵʼ
ָıԽԽŨīֽ֭ϣֳһźΣԵǳҡͷ
ɻҲȿƵġ
ڵ˵˺þãֱڸʶԣϷĵһ仰Ҳû˵Ļûأ
ЩԲ׼
̶ŲˮһСˣǰʾ˰С̫ȥûаµź
ɱӺ
ŵ÷˲ͷϵĺ顣
˵ÿڿ˰ɣ
໹̫ص£Ů޷ǳĴ
Ȼ֪ˣǱúȥ̡̽±ʣ첲ϣ£䣬˹ʡס
ࣺ
˶˺ϵЦʧüɭޱȣƺˣʽ
Ը֪꣬ʱÿڣʱñ죬ͷ
бα棬ΪҪ
˵ʵǺģ¶˳谮мӣʺܾ䣬˵ķչӦǱΪ𷣻ʺ󣬿¡
㲻ˡ
˼Ҳһܸ㶮ġ
ôȻбµĵԵ
䵽⣬ͥԺҶ䣬չЩۣȴκʱ䡣
޵ˣֻܶġ࣬Ҳ䡣
ĺѩȻһƵĺǣ׼ؽ룬Ҫڹʡ
ĺѩеİһӶûˡ
ؽΪ˼룬̽ЩϢģռҾģһҪ뿪ʹЩƱضҪȫС
ɡ
ò׵Ļᣬȴûˣ˵ûǼ٣Ŷûԣϣҹе
ϼȰ˺þãȻûʳ˼ֽȰֻҡҡͷҲԡ
ϣմʧƺϵţ۵׽졣
ĺѩԼޣɲ֪ΪΣȴһֱܵһϢӣϵ̫࣬Ҫء
̫ûע⵽˽ֱǿбŻع񣬡ɡ
ӳÿüۣĺѩֹͣվ¡
ûţ
ĺѩأûθڣ
޳ԡǿߵ⣬Ѿ˳ʳޡ
˵ĺѩȻ˵ϾûȻôԣĺѩɫ̫á
檲ԡ
Ҫ㣬͵㡣
ʱĺѩʶϣ˹еζһѪζ˲


19 
ʱǰȥ˻ʼұԷ￴ӱϴλòǰ⳯ⷭţѪͻͻðֻȮţţһҪӡ
ʹһˣſ죬£´
ʾ԰Ȯߣӹ̵ϵĳޣ߽߰ϵɫֻϡӳ
Ӻ̶ϬɢűϢ߹ȥڵҷ߳ĺۼ
ӳ˳üһð
ſڵЦߵл¡
бЦЩ}ˣʱƴ档
ڵϷ̫û±㲻ˣֻʣϢϢš
˶༸ǰȱ¼ݱǰ͸˵ϯΨıԣΪˣ볯Ϊ٣ʱѰ˸ɰŵ⣬ммǣ򲻿볯
ȱԹȻ飬ıԣĺ
ǱģǱȮ˺ҧģֻе̲Ѫ֤ڹ
Ե߲ñߵأ
ָ£Ҳûõȥڵ࣬ݵĲӣնȫû㡣
֮ǰ⣬Ҳûˡ
߹ȥƤû̧£ôϣ
ûԡ
еǷǰ𿾺ϣսζڱǡ
ҧŴԼƤƺ
ǰ˵Ҫǻʺ󿴵⸱ӣ룿
㲻Ҫĺѩһ˾ǰֳŮӽ޵գһһЦõġ
Ϊ϶ģ˻ѹġ
۵׵Ц⽥ȥӹеϣҲ
ź˻һ˹ȥ
̫ҽΣû㲻
Ѫζȥع֮ǰרԡ£û뵽Ǳĺѩʲô
ĺѩɫһ٣䵽ϣһ˿ײĺۣΪˣŷֲǡ
ѪǴӺζ
ĺѩɻܲûһ˿ۻĲྱ˵
£ǰ㲻ˡ
ûУĺѩ֪Ҫǲ͵Ļҹֲܰޣӭ˵ֻǵı¡
Ŷңƺ˵ģ˵˵ֵ㵣ˣ
ˡĺѩָ̧ѧߣ檺ܵġ
ȷʵȣûжãϣһ鼦ιĺѩ¡
ĺѩ£ֻּõϺĺѩϲϺü嵽һüԣ
京Ц䣬ֻҪĺѩܾ仯ʲôԤ¡
ĺѩᳶǣЦһ£ûУ¸ģ檶ԡ
ſ죬ֻϺδȥθ㷭ǿаѲѹȥ
ĺѩܳѣҲܳϺӹ֮ǰʳǴβҪ֪ġ
ɼ֪ǿι£ֻ˵ʲôˡ
ˣҲνɡ
֪ĺѩѹеڴÿһܱƵġ
£ι㡣Ϊ˱ٳʲôĺѩιܣιʲôʲôÿ˶Щ
˻Щƣĺѩʤ糺죬ɵģʲôģ˵Ҳƽʱ¡
ɤ͸ġ
ţ£°ʵ
δĸ׼룬¿ų檻ؽһҲɡĺѩȦҹεĸˡ
޽ǵķ˿һ£ߣϸܵǡ
ĺѩͷ°͸߸̧׵ĸЩϤµͬʱֽס֫ĺѩһ
¡ź
ͣס˿Щϲ˲䣬ؽҲǲԡ
ĺѩҪô
˵أ۵׵ͼԣȣҪһ¡
ĺѩңֻʣϸŴϢϸĻе
ĵƺĿòŽ
ĺѩϥţǰ룬ովӣҲڵĲӡ
Ҳıɡ
֮£ҪԵĳ
۴뿪ĺѩֱݽԡͰǰֳܸŵһĻĻ˵Ļ
޵ģԶǡ
޲˵£֪ģ޲ˣ˭ˡ
ڹɣûˡ
ôˣ
ѲɣִؽбҪ˵Ҫʲôˣţ
Żµģ˿ƣϣʹᡣ


20 
ǵģûҪˡĺѩ˳䣬һίӣ۵ˮգֻǳĸ˶ѡ
ʾûӦߵúܾ
ĺѩԡͰŻϴ·ǰԡͰûˣʧػ
ģ
ū澣
һĺѩðˮ棬۾ˮݵԽȺ죬βĨҲأһ
æܹסūˡ
û¡ĺѩԡͰ첲ˮ£ֱԶĳ˲䣬ȷʵ뵽һзŶ뿪ʧ
ǣ
ˣҲ᲻ð
Źκһ˵ģǰ۸ǵЩˣһɱ
Ȱ裬ϧãǨŭ˭Ȱ˵ġЩ˼ҵӣôܻǻ
ȫʬѾ⿪ˡ
ĺѩ֪ǣЩǵˣûһȫʬ˵Ҳû
ֻǰװʴȶѡ
һĸЩɥˣûκůôůΧˡ
ֻ˵ʹûܿҲûˣȱ¿ˡ
ĺѩȵˮŴԡͰҲ⣬񲻾ϣָݺ£οΪԼ
Ϊô
Ҳǰɡ
ΨĲŲʹϲ˾Ǹˣ׻ûŹһһ
ʧ
ʧ
Ϊˮ裬ĺѩȾ˷纮ҹʼȣ̫ҽõϢҴع
󣬿ҩ
Ҳˣɫܲã˶˱ֶܺӸŴϳ˯ˣʺǲǣ
ͬؽ룬Լڲˡ
ãܺá
һŭ˦ﳤȥ뿪ʱúܴ󣬴һɭķ磬ٻƵ˻ΣڵϵӰЩ翡
ĺѩ뿪󻺻ƤĻȷʵǹģȥ⣬һԭ
ҪޣһһΡ˺۵壬Ѿڡ
а޿ɺǣʲôûУֺαԼ
֮ĺѩķ纮϶һֱûã֣̫ҽ˺ܶҩҩЧ̫ãĺѩʱȣʱȣúûһࡣ
ڼ䣬ΣҲͬã̫ûмģعĴ˺ܶࡣ
ĺѩµźðź£С׹ӸһΣʱ򶼻Щĺѩϲĳʳ
ܲˣײϣɫһݣС׹ȥˣ
С׹Ѿ֮ǰС׹ˣӺҲ˺ܶ࣬ʺǺ«ūųȥˡ
԰գǰӻͳһɫõūŵļҴ͸ˡ
Ըʲôϡû˵࣬Ҵģ
С׹Ц˵ǣҴġ
Ӽҿɲա˵ŲգҲûҪȥ˼
ūТġС׹ӵš
Тҵģ
Тġ
аɣˡ
Ե˶ﳤȥС׹ӿǵӰʧǰսǵĵطŽһ֡
߶꣬Ķع
ĺѩңֻϼԣǿţʵô
С׹Ӵӻȡż㣬
ĺѩָӹżϵּϤղ׺дģ򴽣ż㣬İŶꡣ
ݲǺܶ࣬ҲУǰǼҳǱ߹ؾƣ˼ܺãҪǣ
ĩβ˵½ȥˣżȥѰ
ĺѩϤּ֪ʪδĺ븸ס
ޡ
ĺѩӹ۽ǣЦ˵С׹ںδ
ūŸЩҪҵطȱܱܡС׹ӻأɻҪȥ
ʱûСĺѩҪ߶Ъš
С׹ӹ
ϼȲ裬ĺѩȥʱˮСĵֽϣּȾ
ĺѩһ飬תջ²յִϸ˿̫ûʲôһܾвͬ
ţһһֲ鿴κ֪Ĳˡ
ֵıʼԣ䲻ȥȷʵͬıʼ񣬵Ǹβĵطһ
佫ձʺ˲̫һҲһϤ˿ʲô֪
ţǳ֮֡
˭
˭ðıʼ
˼δ壬⴫ŲԵµ
ĺѩ鼱֮°˻ϼĲ߳⣬ϥҾӭ¡
һۣʲôҲû˵˵һƼϰڷŵĳʳЦʵʺʱϲʳˣ
ĺѩһָ£˸֪С׹ӣܳɽ髡


21 
û˵ƽĺѩֻϥҾζŮӰմ¾ĳɫȹŴĵĵĵԽ
ĺѩ֮ǰȷʵϲ̫ҽ˵ɽʳθĹЧҪ檾ʳЩʴˣС׹ӳЩҪ𣿡
̧ڵӿЦ⣬ü˹¡
ĺѩźÿµ׵ĹӲɣֻһˡһ۱֣ԸΪ
Ϸӣ˼Ī££䵭ƽ
ĺѩûվϥоɼ־ϥǴƵʹУֻ
״Ҫ̧ǰֹ֪ʱ⿴κ˿
ƺϲʹѹҹô޵滨꣬δͣһΣ޳ָļǲǹԣ
ʹȥˣش⡣𣬼ϵָ˽ȥ
޵øˣ֣ôģ
ĺѩҹ龰һۼ͸ѩϲ飿
ǱŪ޵ģ󵹳ϲ˭ϲڡ
ҡͷ檲
ֶסĴһѩ޲ˡ
ΪˣĻ𣿼βɥǧٿףÿҪʳҩ
ЩΪ
ĺѩվ𣬸󣬡½ҹпǰ
ô£׺ŲĹ⣬ɫмĮʺعã
԰գȥ۵׵Ц⣬ָߵ棬ϵܽػ˻Σ̧һ䣬Ƭţô˵ˣ
֮ŭŵõϥءĺѩҲŹأ檾޴⡣
ûУָӳĺۣ߽֣޳ָں۴˰ʺ˲Сġ
ָʹУĺѩͷĨ죬ǷŲ£Ҳ˵ʲô
ƺ˵ʲôǴģɴʲôҲ˵ˡ
ҪľǾԳĺѩͷʾ˼֣վ𣬰ڰ֡
˵¡
գ۵ĹڵֻʣĹŮϼվԶûҶ˳ȥʱʹ˸ɫߡ
ɡ֪ĺѩ˼̫ĺѩһ
ʲôԵ˵¾͵£ߡ
ϼԸ߳Źϣ˵϶
ǣĺѩϣִϸԭ̫ԵĺۣΪĿˣͷᴵ
ůͬɫڵһ𣬵ӳü۵ʹһ˿ͣǰͬŽĲһˡ
ĺѩţǰֳյĻ棬Ҳִᴵʹʹ
ʱжӰӣ籦á
˻ָݺʹһ£ĺѩ˼ŻΪˣʱȻͣסͷֱ
ѩʲôţ
ʵ⣬ĺѩ֪ǲ𣬵ȴĽǸʹ¡
ʲô£
ڻʼұԷʱҲչ˹檡
˼Ҳ𣬹ӰУҲִŮᴵ۶ǵġ
ʹʹ
ǳЦҡͷʹ
˵ƭˣ᲻ʹ
ߵΪаۣٴʹֲ
ʱҲ
أ
˼̧ʱĻһ˿ɫϬ罣ʺ󻹼ǵãΪʺ󲻼ǵء
ʹϮĺѩ˫üšһ𣬿ԽصĺǣǿЦЦ᲻ǵã¶Գ檵ĺãһֱģ
ôĿ棬˦֣Ըˡ
ĺѩƵעʱá
ŲˮСŵϣ˳ȥʱĺѩҲųȥ
ٴιϣĺѩʹִյ£Ȳ衣
֪ǹĻȥȴûнӣĺѩһɣյ㵹̵Ĳˮֱϣ̼һƬ糺죬űۡ
Ǹ᲻һ˿ʹˣʱţȻ۵Ķͷð亹Ҳδ˵ʲô
ڣ㲻ʲôֱϵĲսȴΨʹ
ϲǣĴߣʼұԷﵽЯ㼣ǣļ
ֻǺܿϧһ˫ϸ֣ǵ̵ֲĲˮ
㣬ִʵô
ۣİۣʣ˿ĺѩ׵ɫ֪жۡ
˵ۣΪǲġ
ĺѩ£ţȥĵ׵ɬѹ۽ǵ⣬ﴽǣϷصۡ


22 
ЦֻЦδﵽ۵ףֱָ֣ϣƵذ˰ͷ
治ۣ
ĺ룬ĺѩһɲǵɣʲô𰸡
ʲô𰸲ҪҪֻ
ĺѩѹͷӿʹ⣬βû˵Ҳû˵ۣл¹ģ檲¡
߳ĺѾ˴𰸡
𣿡΢΢ϣ첲˳ƻ֫򣬶
ʺ㡣
ȸȸԵȻң˭ܾܾ֮ǰĺѩѾӲΪöˣǡ
ƫӣ˶㣬¡
û˵ĻᣬᱧǾЦʺ󲻻ǲɣ
ĺѩôģ֪޷һپܾĵǻţžԲܱ
ôᡣĺѩĲӣսһ£ߴЦֻ뻻·¿
ţҲ£ð
ĺѩ磬˵Ժ¿˿ɲҪȡЦ檲źá
ȡЦͭԼӳ˵ᣬû˿Ц⣬βᴹ޵׵Ԩѩô޶ϲ
ǰĺѩÿÿѩ鶼ἫãĹҲֻܻġ
ѩִ³޵ǸУܵˡ
ôΪˣѩֻ˳ˣûκθ顣
˵ģ檿ɼˡߵǰĺѩһۣȥ档
ϵͼչţԼܴӷڵβһĨӰƹ⹴ճΡ
ϸˣӵǣߣӯһյ֫ϸȣһչͼ
͸Ŵ⣬˵⣬ղܡ
ˣÿοĺѩѳֲסֻڿޡ
Ҳȷʵôˣûĺѩ̧߽ĺѩǰ۽ǲġ
ôˣ˵ȳ檻𣿡
ˣָ⹴޽ǵķ˿˵ѩʲôģ
԰գΥʹٴϮĺѩֻһиϿȥ
ġ
̫ˡ
ʱ߳޵ڣԹӭϣ¡
üһɫ˲⣬ͷߵ滽һλŮȥźʺ¡
Ůͷ˵
ĺѩǺˣϼ
СŮڵϣūǷµġ

ĺѩԽ翴Ŵŷ͸ӰʱǷ˭ͷǺãɡ
ţҲеǰ취˽Ҳã󷽿
СŮøĺѩʱϸ˿ûκοɵҪԡūȥˮ
ĺѩ֪ǲˣڰ֣ȥɡ
ڹŮ߳޵ͬʱ洫ԵӰݻع
⹬Ů̫ϥأͱ¡
ԶԶģҲһ˿ϼȺ߽ڣ㻹ðɣ
¡ĺѩµı죬ӼвҵǷţʾգۼ䣬ż㻯Ϊҽֻ翵ĺ̡
㣬ҲټһûзƵġ
ĺѩºԡԡʱ̣ܶϴ󣬴ƫС׹ӻڣﲢ֪ס⼸ʲôҪ
ҪҪС׹ʵ
ˡĺѩе£üһ˿ݣ˿£
ĺѩ²ĺ׼ѾˣպС׹ӳѰֻʬߵһ
С׹ãûʲô֣ˡ
ĺѩٴαξţżնҹޣÿÿѺһ亹Ҳһձһղ
ƫƫڹϣȻع밲ŵĳ谮˵ԽһСŮ
ˣСŮҹźµСŮֱ˵ˡ
ع֪Ȼ֪˴꣬ȵ͵״ȥˣ˵ʺҡ
޿á
Ӻ壬˵Ϊҹ˱عһɫƳͷڣɫ糣ϲŭಽһˡ
ĺѩӰһĪ־壬ȻС׹ӿ˵״
Ѫжжദˣǰ϶ɱУȶûˣǱ˺ҧûġ
㼣״ǹ
ĺѩֹסɫҰֻֽ뵽һˡ
Ƿˡ
߽ڣŮ̫£ĺѩҲϥҾַٿأоֶ¡
ӳüĿ׺Ź⣬ЦЩۡ
ôޣ


23 
ĺѩѹĵ׵ĲʣӶһ˿Ц⣬ԭıÿǳЦȻӸǶ˼ġ
ӳϣӶȾɫĿӯӯŲ⶯ݡ
ĺѩǳǳ˵ﻰô±¡
ţ£ǣ֣ḧŹ⣬ɫεĺܺã˿ﵽʲô
¡ĺѩӭ檰Ľأ˵ˣ¶Գ檰мӣֺξ塣
ǳǳһ˵ȡ˱ڻã˵á
ĺѩʱ˴ϵЦ⣬һ˫׹޹⡣
ʵС׹Ӳֻ˵Щ˵˺ܶࡣǸ˲ֻ״ңеļ˶ˡ
С׹Ѱ˺üնûѰ׶༪١Щ߸ĺѩʱɫҰףŴҪ̽߹صϢ𣿡
ĺѩ֪ºΣգܲ飬һҪŪ߹صƣȻ粽С
ߣҲֻ߹ΣãԼˡ
¹ӴϣǱиɿ飬Լӳ˫ƯĺԶֻ˵һ֣顣
˻ϴʹУĺѩع񣬶һֱѹӡǣҧϷǵû֮ɫһʣѩֲרˡ
ҪǾԳڻĲ֪Ʈηĸоܲá
εĺܺãûй¶ֻҧĺѩֱһ¡
ĺѩ൱ϤˣһüĶܲ²뷨ﴽҧ۳ˡ
˵ţָ߸߾𣬡²檴𣿡
ŮûмֵܵסοһҲֵ֪ĺѩҪʲô
ǰɴ
ĺѩ£ϲֳ˿Ѱ𰸵Ĺ̡
ۡ
ã޸㴵
⣬Ҳۡ
ãҲ
һԸݣһϳ˵ϺгҲȥ
ĺѩֵǰʵ£檺ʱԻؽһˣ
ϴ׳ܾ˵Ļ׺ʱأ
£׵Цȴָ֣ʵΪȥˣţ
ҹʣεĸף檻ȥĺѩͷָؿڣ²ó檻ظһĸĺܵĳ檡
ôأ
檴δˡ
ִ֣յǣֱʺҪأ
档ĺѩӨһƬҫˣӦʡ
￴Щʲô㣬֣ģãˡ
ߵл¡ĺѩϥ
סϣָ˿ɣҹأ۷
ҹĺѩЦסôҲû뵽Ҫҹأʱ˲ִ٣׼ûУȥʲô
ҹЩִ٣ĺѩӣؿڣʧǣա
ƿǵ˵ҹǽҹôʺˣ
롣ĺѩŭǰӦǳȥ׼¡
԰գҪֱ˻ȥ˽ȥ졣
⡭
ޡ
ĺѩֲ׻˳һΣڵֻ˼ۣطá
ԡʱ񿴵ˣüšһ𣬡ʹ𣿡
ĺѩǹŻؽ£ۡ
漴ʣС׹أ׼Ķ׼𣿡
ūʹˣѾ׼áϼΪĺѩãĺѩͷǾͺá
ĺѩΪֻԸţ˽Ӳ֪⣬׺ӰɫҲԵð˼֣㿴Ǻ⡣
ôҲڣ
ĺѩ㣬۽Ų˺üΣǲǰģֱֱ˳סŻع
̫ذ࣬ס֫ʺܳԾţ
ĺѩȻԾѹ·ҵ˼ˮӵŵĹ⣬Ӱһʱġ
Ҳˣ˵ܹ𡣡
ʺϲ
ǵģܲϲֻԼȥĺѩϹǳЦôᣬͬһظ檸˻᲻ϲ
áû׵ɣʳָ򢣬Ĵ
ĺѩʹüšһ
˿ָĴϣ̣ѩ˽ҪԹԵģѰ
ĺѩ֪лʶսʵ̫ˡ
ղ׺ʱȥ˱߹أֻмڣһĥòŰŴ򿪣վĺѩʱݺᡣ
С㣬Сˡ
ĺѩһһỽǣ֣֣֡
ֺЦͷֻЦճֱ˻ȥǿĺѩˡ
ϵ۷ϳǵ£æأꡣ
վĺѩ࣬ɡ
ĺѩָ֣վ𣬹ӭ
ʵΪҹظˣ
ĺѩ֣ҹεˣ׺ܵظ
ֿ۴ϵ֣ü£ϲأūȥȥݡ
áĺѩ˵ˡ
ڵкȲ裬ԸеĹŮʹɫŮĸϣ˵󲻴˵СҲСŮ˼˸ˣ۷ʱ֣ѯʣ֣𣿡
ָָ᷿ߣҴȥ
СŮͷлл֡
ȥ᷿·ϣСŮҲûţһֱʶд𣬽ǰ洫յصĺѩŭ
ôµģѱ·Ūˡ
ϢŭϢŭ
СŮĺѩǨŭҴս͸ţ鿴һۣǻʺʱǼվſھ
ϼһɫ졣
һĺѩС׹ӽ鷿ĺѩӦûϸҡ
С׹ӵͷǡ
鷿ܴĺѩС׹һһѰ񶼷ҲûҵʲôмֵĶ
һż㶼ûС
ĺѩԽɻˣ׳˺£ΪһŶûУ˵鷿ʵѾ˷ˡ
뷨ðͷ˲䣬üһˣ
ĺѩҴҴ鷿ȥ˸ڷ任·ۻض᷿δű㿴ϹһˣſӳһŨصӰǴˣ֪˭
ڰűյָĦţ֪ʲôŭָܴ覴õıյʣλ֣Ǿµģ
֪˭ıյ覴ãĻһ仨ꡣƽռͥڳõڴ󲻾
֮ɴС˿ôϡ
ڵϵһɪɪ곤ִҲҳ
ĺѩһȺ߽䣬¡
̧Ŀɨʺã˵Ǹδã
ĺѩü£Żδ˵ʲôֵɱô


24 
ĺѩȺչ飬£λڽ꣬϶ĺͿ£ʲôᡣ
ţ±յбĺѩʺ˼ԩˣ
檲ҡĺѩִˣǵţƾ´
ʺҪ׺ڹӰɫ˺ܶࡣ
ĺѩǶǿС֣ҲСˣڣԸǵš
ʲôͷܽܣ
ǡ
Ǻá⽫һѻ˿ɺã
԰գĺѩٿȻ̧ͷĿԲ˫ֲԾ߬ӳصۣһ߸ԼҪ򶨣һʵ£Ҫ˽
ôʺãһĨζЦʺ˵ʲôͷԽ𣿡
檡ĺѩҪ˵ɫȻ䣬һ˿󣬡˵ʺҲڷޣţ
檲ҡĺѩعݡ
áվߵǰˣʱˣع
һûĸ㡣ĺѩһ̶á
ˡֿס֫Ҳ˿ţʳָ򢣬ѵ㻹ôţ
ĺѩ򢴦OO@@ʹУÿҲ֪Ǵ϶Ѿˣּ
һ˻ûһʱִ뿪˽
ĺѩһЩĲɣһӰɫްȻҲǺܺá
ʱ󷽴Ųߵԣܵ͵˵£ˡ
û֪ԿеָǺ¡
ĺѩպ֪ģ᷿ˮ꣬Ǳ˰ǰȥŰѻ
ϧǣճ˿ռӣû취סˡ
սףָլ֮ۡǰĽ󣬻ҲΪţֵǣʳǺܽڻʳǶ档
Ժսع飬³Ҳܷ㡣Ƕͣǽ͡
ĺѩڳңֻͷЩ˵Ǵլ˼ˣ¸ۡĻһ㽫Ӱӡ
ΪߵǣģҲ䵽ĺѩ뿪·µø
֪Ŀģںˣ뿪Ҳڸ֪Ҫ
ĺѩΪ˾Щɥ£վʱһҲûУ˺Ҳ޷ˣֻҪܰãɥҲ¡
ˡ
黻Ķʲô
ɣΣѹ衣
ﵽʲô
Ƭ̰
¸ۡգžع˵Ҫĺѩףһ¡
ĺѩҲѵ÷ſЩɫ糺վߵǰָ˴ؿڣЦӲ
ס֣ʺ֪ʲô
ĺѩ̧ͷβһĨÿĻݸЦЦ£и㣿
ס֫ܶ
ĵʲôģĺѩָ˵㣬˸ã̫Ӳˡ
ִ֣˳ֱĥӳѹӡǣأ
ôˣĺѩǰʵģʲôʲôܿ
˵ǿżӲģ嵽˵
ʲôģָؿڴ£װ˭ţ
ĺѩһֱЦûػ
ĺþﲻĲʣҲǷŪ°ͣ˵ֻޡ
ƵĺѩӴЩҪǳ檲أ
ЦһյϣǾսⱲӶҪ߹ؾĹޡ
㲻ԡĺѩ׷ˮ㲻ôԴǡ
֪޿ԡưĺѩļͷԣʺùԹʲôҲҪ
ǣϸ΢
ĺѩ˯ȥǰоϴ⣬˷ǣ˱
ĺѩҡ


25 
ĺѩʤǴѵģͷģϼڴԣæǰôûﲻ
ĺѩ˾ͷ⣬طãҡҡͷûС
ԶѾĺѩ꣬ĲŰЩӹ룬οģλֵū֪ģǶϲҽ
ĺѩǲЩиĵ£ӹӲֺʵС׹أ
һڵˡص
ȥǰšĺѩƿ´ϼ߽ظЬ
߳ȥûۻصһĺѩ¡
۾͸Ũص⣬ǵƵģĺѩηյʯɫĵƽۣѩɫ£ﱧ¯
ɼ㴩Ǽ⻹͸Ĩ졣
Ϊ÷ٺ󣬳ֶŲ߹ɫǺܺãЩůůӡ
ĺѩСųֳū澣ĺѩһֱԼҳˣΪٲԸ⻹ǺС롣
θЩʣû
ֵ૵Ҳ֪ҹʲôƣôһ²ʡˣɰūŻˡ
ĺѩڶֵͭĻüһ˵ʲô
ū˵֪ҹ´ʲôƣһ㲻ʡˡһǣ´λǲҪƵĺá
ĺѩɫȻףʲôԺһţ԰ȷʵãҲûвõһȡ
ѵǡ
⡣
ҹƿʣࣿĺѩʡ
ҹĺѩعæµ˺ܾãû̫ע˭ʣľˮߵġ
ūȥʡҾ˳ȥ
㣬߽ūˣҹˮûʣġ
ƿڣĺѩֵ
ū澸ղѰˡûС
ĺѩɾˮˣٿȻӽĴصţ߰ԵĹǰӰ﷭ҳ
Һãڡ
ҹȥеջ뿪鷿С׹Ѱģµģȥ߹ص·ͼ֪Ϊλ£ΪΣ˵Ǻ¡
ġһ⣬ױдһ⣬ŷһ֮ǰǷ⣬Ѿˣ̫࣬ỵ¡
ĺѩ߳ڣС׹ڵţæ߹
ĺѩʣ׼𣿡
С׹ӻصķԸҹҰ֣Ѿţ˵ҪѰѾҵֻԸɿ·
ĺѩŽС׹ӣ̣һţǵø֪˼ս󣬰һ𽻸սսݣˡ
ǣС׹ӽӹСŻģūһô¡
˵ţС׹תȥ
ĺѩסȵȡ
С׹ͣסתʵﻹкηԸ
ջϢĺѩиõԤУʧôã²ȥ£Σա
ûСС׹˵ūѾȥˣϧûһϢ
ĺѩ³ȥĨЩӻ֣֪ˣȥɡ
С׹ûֱӳǶתȦųȥģΪعƣҲû˸
뿪ʱʶܿ˿û˸Ų˳ȥ
С׹뿪ûãȻعԼһģǺһ
׹ڶ䷢ƺҲȲǵ˵˶Ҫȥˡ
ͻȻҪȥʺǡȻѾ̺˾ƣűȥء
ɫӣǹһĨǳЦŹ⣬鿴ŵãֻ˵ĻЩ䣬ҪʲôҪ๣
԰գȻŵֶһ£ǿջЦ檲Ǹ˼檡
Ǿ͹Թšɫеסݡ
ʽȻ˸ŷ˺ˮʪ֪ж຦¡
ǣּȻŴӦʱɫѩֽûһ˿Ѫɫ
޳ǰ֪ȴۿˣǡ̫ˡ
ĺѩŲʱڷдžּԷдֵ龰
ʫۣڳ£ҲдļãԷģжӣϲģд֣ϧдǲ⡣
֪дƺ»ڣĻѾǶǰ䶼Щģˡ
һʱ벻дֵģдʱ˵ЩЩ¡
㱼һЩд˵дÿ򢣬
ʱǴ鰮ˣȫһѾϵκΰĽϧ֮飬еֻ⡣
üƭȴֵҲˣִ
Ųˣĺѩջ˼±ʣ̧ȥ˺ƺƵһˣΪ׵Ȼ
ƺÿعϲͨҲǡ
ĺѩʱѾڣĺѩǺӵ龰絶ʡ
Ҫӽ뿪ˡ


26 
ȻƵһֱ࿿ĸĺѩ£˵ЦŻʺ󡣡
ĺѩ±ʣǰǶϥҾ񣬴˵ƽվӦȻĻ˽Σ
б»ȻǺõġȻĿЦ۵ױ̲ʣһõ顣
ҲȷʵãϾ⼸նЪ޹ڻʹڴ÷зǰ֪Ϊֵףء
Ǿͺáĺѩһ࣬½пǰ
ϸĻΪֵˣʵǣԣϣԶҪ̤عһ
Ǻĺѩ꣬˲˼ɫ䡣ȻͲˣʺǹֱˣ
ĺѩҾ檶޴뷨
ƮƮɫ˿롣
ĺѩͻȻôˣǰǺнů⣬һ֪Է˵ʲôʲô
ߣװģǣǴﰮĽΪԸ⸶
ֻҪãӡ
ϧˡ
ȻܲԼˣҪЩڸУһǸҲΪõԲŶûعǧҪ⡣
ֲ֪ҧĺأȥĺѩƵġ
ĺѩݸһЦôᣬҪչӦõġ
ίߵĶԻʵ˲ʹ죬ü£һʵֻʹ죬ĺѩҲʹ죬һֵɲͿʼʹˡ
ģⷽ棬һĲá
øġ
ֹڰǰɫƳ΢΢ŰԵ䵴ĺѩдʫʡ
ĺѩϹŮеĲŮʫʸ踳ǱȵȣϰڱԷʱҲͬһЩԳĿ
֪ŮǿΪٵġ
ʱ⻰һһ㶣ֻôŮʶˣƺҲʱʼ˶⣬ֶ˼͡
ԭΪάֺܾã˭֪ҲˣͬŮҲûʲôͬΪ˼档
ɫٿȻֽϵʫ̣֪ʺǺľʫģ
ĺѩأϾ֮
Ŷ𣿡һֽŴмֿǰ˵˺֡
ʺ̫еĻѧѧŮʫ֮ģʺ˰ɡ
ѵֻ˸ģĺѩͷǡ
תߵǰ£Բյһڣʺͬǿ
ƽղĺѩء
ʲôһӣĺѩ³һ壬Ѱδҵǿ壬ҲǵͬĶ֮
ĺѩ״Ʋ⣬峼Ѱ˺þãû뾹Ȼڱǣл¹黹
лǽҵġ
ţĺѩһ飬ô
Ҫʻʺˡƺˮ̫⣬˫ü£һɫǵҹɫ
»ɳ檣
˵أ
ĺѩϥأԩ
ţס۵Щ飬ԩԩһʱ֪ԣ飡
Իأǡ
عվã˭֪Ҫʲôĺѩӿܶ뷨
İģҪһвƽȻǾ˳߲㸡ֳ

ÿ¡
ԻûпС׹ӡ
̧ʺС׹أ
ӲʣȾ˲֢ûڸǰź򡣡ĺѩǰҪѰǡ
˵ŸһɫҪȥˡ
á֣ȥѰ
վסת˳ȥ
ع˲ΡΡţʿˮңһŭ˵
ĺѩһԣɫ糣ʵҵĺܣ֪С׹Ӱ»عûУҪԷûڹǡ
Ϊ֮ƣֻˡ
ĺѩ£˹ӾƣҪҪ
£¿ӣȥá
ܿ죬ۻԽĺѩʱͷĺѩӹƺ롣
ִһڣӾƿڸͬͨľƺܲһ
ĺѩŸȻҲһ£ⶼȥþˣܹûҪҪȥѰأ
˵ĺѩ
ĺѩɫ糣˿
ָĦűڣüҵˡ
£˴ˡ߽ɫ԰׵С׹ӣС׹ϥ£ߵ¡
˿Ǻܲõӡ
Զͷ
С׹¾Ʊ˵˾䣺ܺá
԰ֵ͵
ͱ¡ĺѩϥҾ˺˫һӳһ൹ȥ
ҿӦ죬ס
ĺѩ䶼亹һ˵á
ĺѩ治ڣͬʱſţ磬ϱ㷢ȡ
Ժλ˻ʼұԷɻԱ£ʣⱲӶḺң𣿡
۵Ũ⣬˵Ҳϸ繶
ҪǸأִʡ
ǰҵòãء
ξ仯Ҫ棬ĺѩƽ˺ɻϴ

ĺѩоѣĿг
ס󣬰ʺôޣĪʲô£


27 
ʱǰյһԱ߹صţ˽մʹղ׺̸
̸ʲôֻ֪֪պ̸˰Ӫס
֮ţղ׺Ÿ棬ΪľǷδȻ
𢲻ͬڶϷⷽ棬һϽ
ֽдţմŭӵ˰ϵ౾ǰ
ǰȰɣ£󡣡

˫üšһָⷺȻ򰸼һ㵹
ϷŭҧгݵȥʼұԷ
Թǡ
ʼұԷĻѪʵղ׺ʲôҪΪ
˿ӲǳһĨЦôѪǲᶮġ
ѾƺΪ£ЦЩ}ˣһ̧˵ôϻʲôҪɱɱ
˸׼ôȥô
ӹԵϵӣָް˿ˣκβأǡ
һ˭
Ϲһˣżصǡ
ӻʼұԷʲôеĴ俵Ȩ䣺߹ؿϢ
ȨٻصּѾսٳٲ顣
ɫԽָٿȻ߬ȭȥگҪղ׺ɹ顣
Ȩ˫ֱȭҾ

عԡ£˰ŶʱЩƣͷ˺ܶ¡
ݺŵʼұԷ֮˳䣬ĿƵŮԸ׷¡
һμĺѩϸСʱ룬жͬһʼұԷ²ʲôĿġ
ĸӰ죬ˣ꣬̽ܶΡ
ֻû뵽ͷЦǸ
ղ׺֪ԼŮڻʹȴЩ֮£ƶʲô
Ǿɱĺѩ
ǣǲɱĺѩҲù
õһ룬һӣȥع
ɫҲ᲻ãƽҹ㣬ĺѩѺĲܿƵĲ˺þá
ݱ£֡ĺѩɫҰ׵ۡ
ۣߣƽţ
ĺѩʹѾܿ˵ˣǿʣۣ
ְؿڵλã۾΢Уۣʺ𣿡
檲ҽĺѩ˵Ҫǲʣ̫ҽΡ
㲻ʣʺôͲᶮˡ
ĺѩ˵ʲô˳֣ӳӡ֣лú˵
ϼֹڵ󣬡ſܲסˡ
ת˵һ֣
˰ǿ˳ȥ
¡ĺѩк´ͬò
࣬һֿס֫ҧĴʹ˿ʺսȰ˵Σ
ĺѩ˲ʹ̽פر߹ٻأ»Ա߹ز
˵㡣ָĺѩߣ򢣬ʹͷʺ˵أ
ҪôĺѩӳŨصָӡǡ
һ⣬˵£ŵ˵ʺӲʣսսٹ顣
ĺѩ


28 
ĺѩҧŴѪɫȥ£⣿
ôӸд
ǡĺѩӭߣ˺Ҫ˵ĻȺӵãд
ӳҲȥĪɿ֣˵ˣʺдˡ
̽ĿĴɣǵ¼Ҳ˲٣ŭҲͲ١
ӣ봹ѵչ볯ʺҲһ
Ӳʣǣĺѩ⼸ҪϢﲻȥ׵ġ
ʺƺϲ޵Ļţ
檲ҡ
ǱáվߴӰסЩ⣬һͷһͷǲ࣬ͬ˵ĸо飬޶塣
ĺѩĺյǸʱЦ˻ӣǸ§ѩɡ
װˣ
ǷѰأ
Ӳʼǵ÷ҩﵹӳĲǹ⣬ǷӿУҪɵתջкϷݣ޵ͬʺһ͡
ǸɲкϷӣĽѩָһͷӦ£ּ
԰գ˦뿪
ΪͻȻ֣֮Ҳû˯ãһֱţڶַȫ
Ķͷ֣ˡ
ַĲյæ߹̧ĺѩĶͷšü˵ȥ̫ҽ
̫ҽúܿ죬Ȼ֣̫ҽΣ󣬿ҩ񣬡Ƿ纮⼸мǲҪ
ͷӦ¡
֣̫ҽǵʱĺѩסҰһ֣̫ҽȵȡ
֣̫ҽͣסﻹк£
ĺѩ˳һɫִŮ˳
أ֣̫ҽƤ£սǰڰ·Ǹʿ˵Ļջ֡
޻̸֮ԴǴ´£ʵƽ⣿
˵޽⡣
תȥʿס֣Ҳܾѡ񡣡
һ仰˵Ĵϸѯʣֲ
֪ΪΣ֣ͻȻ뵽ǸʿʲôҪ
֣̫ҽռཻ꣬Ҫ㡣ĺѩûûʺƣõҡ
֣Щ·Ըɣһ
ĺѩӴڴ߳Ȼţ˵أ·ʲôû˿⡣
֮ǰдõҿżݸ֣ӽӹÿʶһ󡭡
֣ɫ΢䣬⣿
ĺѩڽҵУһ֣游дղ׺ţóϵܲһ㡣
ҲС׹Ӳˣ֣֮ǰȷʵЩԨԴ֣游ܹռҶݣϻռ£֣һ
ĺѩ֣ӿþǷš
㿴ġĺѩ˵ҲȦŻ㣬ͷ֣̫ҽСæ
£
Ķ׼á
ĺѩֵݸ֣һż㣬дҪõж
֣һһȥɫ䣬Ҫôã
Ȱ֣̫ҽǲҪôĺãĺѩֻҪЩ׼󣬺ʲô֣̫ͬҽ޹أҩ棬֣̫ҽ౸Щ
ҪǲԸأ
Ҳǿ
ĺѩһ
ﻹкηֱ֣ѵﲻΪѾҲ˰æԲҵġ
ﻹǲ
Ҫȷ֣°ݡ
ģ֣Ҿ԰ݡ
ǺãҰ
֣ӸҪ߳ڣסȻҪջǲҪٷʳ岻ҩȻʡܶ£ҩʱ̫ܹ岻á
˵꣬ĺѩ˵ʲô̧˳ȥ

磬ĺѩոţԽŲգʺ׼
ĺѩô졣


29 
ΪһҪĺѩμӹأ
ΪͷΪʺ, ĺѩպʱްҪǵˡ
ߺ, ĺѩڰǰʼԺҪ, ʱص㶼дֽ, ÿһı˿
ͻ, ǰ, ʹǰѲһ, ȷڰ, չ, źѲ, ЩĺѩõĲΣ¼¶
˼ڤƬ̺ỽһ񡣡
߽
ĺѩѱʷ̨, ʾ, 𷽲дõֽյǰһӷɾֽգۼֻʣҽ
һҽҲʧӰ٣Ǵûдڰ㡣
ĺѩʣҩж٣
ʵصյ
, ˡٶȡյʱ, ֣ӾͿ԰ҪĶ, ߹ҲᴫϢ, һ׼, ԡ
ĺѩ, ȥ׼ҩ
֮ǰ񲢲֪ĺѩʳҩΣΪֻǵӵҩϾҩС׹ðģС׹Ӷж֪ģԣδɹ
ɣ֣̫ҽϯˣӶԼע
Ϊ˾ޣϧҩװ
ҩ޺Ҳˣ֣̫ҽˣҩڷöӼ䲻̡
ǲҪ˺òãſ
ĺѩúÿɫףҲʣ︡Ź⣬ǳǳ˵ϸӱԼ֪֣̫ҽ˵Ĳ׼ȥ
ǣ֪ĺѩڰϥĺѩǰȵūˣٺˣٺӻġ
ĺѩĨ۽ǵᣬȥɡ
ֹվԭ
ȥĺѩ²Ҫֺ߳ϼǡ
ʹˣס£ϼզ׻£ҩµȻԽ֪ԽãǾãʳǵҩɡ
ֲͷū
ȥĺѩС׹ӣȥѲĶزصҲĵط
ǡС׹ӵӰûںҹ
ҹ£֣ܰããģʲôҲУĺѩڴǰŰҹֻԸһ˳
׻ǳ˲ء
ҩƹȳʱѲ飬ҩΪ׵šüǰʲô
̫ҽҩ˵ʺӲʣҪÿհʱá
ҩҩ˵ţǰҪ
ҩˣɫǸʺõģҩκβأԴ𣡡
񵽵Ǹĺѩ߶꣬عĴŮӦҲһ㣬ǰһ˻ס
ͳǿǻʺ۾оſԴҲѽ
ͳ̧˰Ѳˣ߰ɡ
ֱͦҩǰȥ֪жţʱ󷽴ȵȡ
һˣԡ
˭Ҳûϵ̱ܹͳЦӭȥܹôˣ
ԵôӼҲ
ܹ˵ﻰͳҲǶɫˣֺõǻҪ˭֪û˭оǲûܹ
Цͳ⻰Ӽҿɲҵ
ģġͳŲҪˣ⣬һֺõ顣
ҲΪ˼ͳģ̧ǰ
ź󷽴ĽŲĺصţָ¿ţҩԿ⣬ִҪ鿴˰ҩ
ҲҪʺݡ
Ų߽ƺﶼĪϢС
ŵúˣӾš
أ󷽴Ѱ㡣
Զסһۣ˵ߡ
нԶĽŲһŷ֣󱳵ʪһƬָⷺףָ׷϶ðѪ
ĺѩģûԵ¸ҩ󣬱˴齡
ҹҩЩĺѩʳȫ䣬䣬䡣
ָӣƺãĺѩɫҰ׵ڱŴ䣬䡣
ϼҳµĽĺѩϣźЩҹֲˣĺѩȣһֱ˵
֮ǰĺѩģȥ̫ҽԺ֣̫ҽβ֢ü̫ҽҲ޲ߡ
ѶɫƳڶ仮һĻߣɫǣÿֶݼҧ³ġ
ʺҪκβأһģ
̫ҽŵûݴݱ£ʺǼ֢Ѿҩ
ʱѹϣ̫ҽͷϵĺ¿ˮҲҪա
ʱܿ
١
֣ǰݣʮա
ʮգɫһݣ߽ɫգջʺҪǻܿҲùˡ
գ⣿
ţ
ûʺպ󿵸֣˵
ã̧ϵĻ޵֣̫ҽĺϢ
԰գ߽޵ŴϻԵ˶˫üһڵ﷭УҪѻ˯˶ɵ
˫ֳ࣬ĿƵĺѩҪΪ뿪ңǲ뿪ġ
ָͷϵĺ飬üңҼסҵģҲʸûС
ĺѩ۽޲΢΢Щ뵽ڰУһֱһ˵
ĺѩѹ
޲
Ǹ޻ɱˣ
Ҫ޵ģ
޵ģֻ޲ʸ
㡪
Ҳܣ
ͳ޵صÿһֶ˺ļ£̨ȼŵҲܵ˾Ƶģһ£ⶼˡ
Ƶơ
߽ѵµʱ򣬷ĺѩһֽףһѪɫûС
ָһҪͦȥ
ҩȷʵǺܴĺѩΪһʧʳյҩʲô̶أҩûã˲ʸС
֮ǰĲʱεڣǴɽ֮ƣȫͼⶼʹ
ʹõط̫࣬ĺѩѷֲ嵽ʹƺûһǰõġ
ʹ⣬ȣʱ׹˱ȵʱǱں濾
ڱߣ֪ʱǽѡ

˲Ľѡ
˳þõξУƻĽʢĻȺճǰȥỽһѩ
ӷɱȥ
վǰ糺̧ͣ㱼˷磬ֵ̧ǰͣȥǰﻹӰ

һˣһƵ۷ͷڣЦ
Ĳӡ
ĺѩܺˣ˫֣߬ɿɿ
Ѫƴ˵һޡ
ϢԽǿңĺѩ鼱֮һҧֱʹɿĺѩµԴϢϢлδƽξֱˡ
ǻʼұԷӶž£һΣߵͷ
޳ָ򢣬ŷ紫ѩô
ͷ
ЦصڿյͥԺһ˲ؿû뵶ӣǣ
ɫ壬ָЦôѧԡ
ʹϮʹȥ
ξعԸǿڣƾܣֱϣɭҾܾޣ治ˣ
ĺѩ￴ɱ⣬ѱʱе飬
ĺѩָݽʹʱԼˣΥȣֲ㡣

ĺѩ˯գѹۿϤΪԼֱϼĵѹ
ⲻΡ
عסĵطĿĺͲĶ֪ʪ
ϼĺѩѹЦ𣬡ˡ
ʲôӣĺѩδˮɤЩơ
ǳվˡϼ
գĺѩץס֣֣̫ҽأ
ūȥ߳ȥ۷ʱ֣̫ҽ
֣̫ҽվ⣬ɺЩˣ
л֣̫ҽĺѩ֪֣̫ҽ׼ˣ
Ը׼׵֣ӵ
һҪͷ֣̫ҽĺѩͼЩѣȥ۱ʲôǱ£عûκιϵҪ㱣סعˡ
Ϊѳˡ֣ƴǣֻҽ١
޷ĺѩ͸翴˿֯͵ӳһŨصĹΣ֣ڹ֪һ
˭Ҳ֪ĺѩ֣ͬ˵ЩʲôհĺѩĲ£µ߶ˡ
ûǰˣԴչϻʺ󴩵ĳǱ¾ָģ￴ϲ𣿡
ĳɫ˿֯͵ͼ޵Ļۣʤա
ĺѩʾӹЦܹ
Թϲͺã»ūأūˡ
ĺѩͷ˺һ˿Ц⣬ķϼѳչ˺
ҹƮѩ׷Ⱦ۾װعǺÿ
ĺѩϲѩѩҲˣŽϣﱧů¯͸Ĵ϶Ưѩ
뵽ѩգѩѩ˵龰ѩܴҲ䣬ָͨ죬ִ֣յ߹
Ц׶ǹ⣬ỽһ¡
š껺̧
ߺȥĴһ룬תܣһδ󵨵һˡ
ԼⱲӷޡ
Ӻ׷ļָ򢣬ոˣλҡ
УͷǵСⶼҶ
ǵĵһǣԺ˺ܶһε£á
ֻǣ顣
ǵҲ꼻һ֣ĺѩһĨɬЦЦԼЦԼɵΪԼͷģ
ӣĨ죬ǰֳ˵Ļռ˵һ䣬ʺĪҪͿ¡
޾֪ʺ˴󣬻޵Ļ
ʺĪķ£Ӧ֪޲ˣ˭ܰġ
鲻ʺƽϣʺҪ֪Īѳ
ʺǴˣ֪µλ˵
ӵʺҪൣЩ
벻кҪҪǻʺԶޡ
ȿȿȿȣͻĲʸǵĺѩһؿȣЩҪϢֶˮźĺѩ£źЩ
˼Ҽĳ涵һҪúõġ
ַģһúõġĺѩüߣ״ƲˣжҪȥ½Ҫֺϼһȥ˸֣Ի֪
գֲ죬չ磬ū澻ڹȺĺá
޷֣̫ҽڣ¡ĺѩĳֵ֣ḧţ֣ллЩշ
ĪҪ˵̧Ĩᣬܸū澵ĸ
ĺѩݸЦЦδˣﲻؼŻҳ
ֿȥ۽ǵᣬҪЩģڹū澲ġ
ĺѩûȰ˵˻ֵĲɣ֮ϼҪͬһ½
ϼǲԸģչ綨ʮæµĺѩӣŮȥôū
ºҪҲġĺѩ˸ˣﱧϼʹˣҪտ
ϼ죬Ӧū֪ˡ
źϼͳֵȥ·ĺѩĲ٣عǼʱ£ǱػվǶ֧Ƕõİš
ˣ׻Ĺ˵ˣ֣ӣʲô£Ҳ汣ǡ
عˣ¡
úܿ죬ĺѩ˯˹ȥǶβϣüһֱûɿʳ
˲䣬ĺѩξһֱڵǸˣеıϲйء
¡ĺѩǳЦ糯ˣ
ϻƵüĿ޽ŵ˪¶ĺۼ͸űϢӦǸ³˹
ĺѩηϮʱ̲סӡ
ɫǺܲãüʺӻǲʣ
öˡĺѩ˵ֻǷЩá
ǽĹ磿
һȥ
ˣá
ƺֻΪȷܲȥ磬˵Щվ޲ˣ޻гҪæ
ͱ¡ĺѩŴҪʺǺЪŰɡ
֮ûãڱһȥϢʹϼ죬ʲôԭȥˣҲ飬Ӳ𣬾Ͳ㡣
ϼֶ졣Ժ˵ҪСģҪ뵽ʲô˵ʲô
ϼⲻֻ˵˵
ʱĺѩţϢ󣬴Ǻس£֮ûٳһڶ
˰ɡĺѩ
ã̧˵㱾ȥߡ
ӣһǡ
ް߻ǿԵġĺѩЦ
ֻǵҲûȥĺѩů¯տţ֣̫ҽҩ߽˵Ǳʺ
Ե˶ˣֻĺѩ֣Ӻϼĺѩ˵Ҳû̫˼ɣ棬֣̫ҽȳȥ߲ô
֣̰壬Լᶨûܶҡո¹ѩأǲҪ߶ĺá
ֻȥһС
С
֣̫ҽһֱ𣿡
֣ͣϵĶ̧͸˶ǰĻ˻ӱʼұԷһ׷棬ŮǰĿƵŮԸ̵ҡ
һգ볯Ϊҽ٣δİ˻Ρ
һգҲһγ
л㱣ѹء
ĺѩһ˲˲Ŵ⿴֣̫ҽڻʹﻹҪԲЩãȻ׳Կġ
֣ӻع񣬼ͷҶֻǶȷ˺ܶ࣬ѵǣҲо仰Ҫ͸
Ŷλ
ԼģҲԼģﻹҪϧ
˭˵ϧˡ
ˣ
ˡ
뿪޻Ŀܡ
òӳȥ
ˣ֣Ӳ˵ʲôֻ֪Լ±á
һ֪Լʲôʲôĸѩ紵ɪһ£ǼⷺһĨ졣
𣿡֣ӵ΢ﻹǲ֪֪ҲסʼұԷ
Ļ֣û˵
ĺѩû˵ģֻʣ֣̫ҽȥߡ
֣û˵ʲôָϣϸϸĺϸ©ʲô
̧֣ԼҲ֪ϧ
ˡĺѩ䣬ǴЦ֣̫ҽ⸱ҪŻߵˡ
֣վ𣬰ѶսҩҾˡ
ٳǰֻͥԺСԶ
ĺѩЦá
֣ߺþú󣬺󷽴Ų˻ס֣̫ҽȵȡ
֣ӶסתϳǻʺǸɫĹŮ£
ĹӾƣū澸֣̫ҽ
ֽ֣ӹл
̧ԶۣΡĹŷϸĹΣԶӰ涣ƺźЦ
֣ջ⣬ת뿪
źĺѩ˯һʱ㱻ǰźµֳѣϸ²֪ǰġ
һ㶼ġ
ĺѩﱧŰףûһۣǹǰЩˣƷǻʺ
м۸֮ǰƽϣ룬Ҫ˭
ʱˣūź¿ɺáһͲסЦ˵
ʲôĺѩָڰϣḧţȵ˵
ȣֵٵȥū±»
ˣĺѩЦôӲҲܵȣô˵𣿡
⡭һۣ˵ʲô
ĺѩ񣬰أ
ʾ⹬ŮѰڱ⡣
ڱȸʱ˺ܶ࣬Ҳ˳˺ܶ࣬ĺѩ
ĺѩѰ׷£𰢺ڣֵϲèһѰ׸ȥ˵Т̫ġ
ǡ𰢰׳˵š
ĺѩӣŰιʳڵϵһϥǶˣͷϸܵĺ顣

ûǻػ졣ϼŭ
ĺѩιڳһ㣬ֿˮ˼ͬǽλɣʱͲˡ
໥վ𣬶겻ôãϥǶҪˣһ۵Ҫ
ҲΪ֮һʵòУϻһ䶼˵
ʱ󣬹ſͣŸĽӣǷ׷׽һ˿ȥʹƻ̸ͨЦӰ涣ϸƷĻŵ˵Ļ㡣
໥ʺã¡
֣󷽣ſڷָ΢֪ʲô
㣬ӭ£ʺ󡣡
˷׷ϥߵݣ꣬ʺǧǧǧǧꡣ
ĺѩͬһ߽ڣҷĳһ߳ĺۼյĺѩ˲ֱӡ
֬һݰףϸ̬ׯ󷽣ÿꡣ
û˸Ρ
ΨһɫƣǾȻƾʲôĺѩܺͱһͬȴУܳ
Ȼܲģ󣬱һֱѰࡣ
û룬ˡ
Ÿĺѩ˵ףʵʱ˵£Ҳڱࡣ
ã˦˵ɡ
֮ˣм䣬ĺѩȻһһ࣬Ȼܲ䣬һֱ˵
ۣĺѩֻǾںŶ
һʱͻȻ֪˭һд̿͡
ĺѩֻǰнһ˲㷢֣ŻˣʱȻ۶ϰ£ڡ
Ļ·̣Ҳڣһֱڡ
ԭ
ϲޡ
ĺѩЦ˽ĵһƣףǰͷϣףԼǰˡ
ˣҪ֮á
ˤڵϣĺѩ뿪ȺճعȥΣɪɪΪС
ԭԭûôģٵȵȣٿҲҲˣҲﻹġ
ϧ
ˣ
ûɡ
ȻˣʺҪҲա
ţСġ
ĺѩ˵Ļˣ
صͷūˡ׷档
ֺϼأĺѩʵ
ԸѾѹء
ãܺáǣҵˡ
ҹѲ̿ʱع֪ιˮ
ʱȻƹ翣ĪĲҪʲô
Ȼſ£³檺¡
˵ţֳһЩ
ĺܺãҹһҪһҪɹޣ»ӣȡĺѩΪƷĻʺ
֪Ц
£ܱ𣬳檺¡ȻܲףﲻĺѩΪһ¡
δ˵ʲôԼҴݱ²ˡ
£
ԣعˮ
顣ӵ˲յȥع
һ·ϷɪɪΪ˭࣬ڵҹջ죬ȾʹĲ
ΧǺȻȻ𡣡
ϵعĴ½ʱȶǲģһѷסСġ
ƿԣĻ⣬һθо˺¡
ĺѩ㲻ܣ޲ʣ


30 
յļʵ̫, ȥգ˽̸̲ס򺮲
һĻ˶
վǰִҪȥԹס, ƣ£, ̫, ¿˵塣
׺ޱߵĻ, ƺʲôҲ, һֱеĺѩ, ޲ʣĺѩ, ޲ʣ
ĺѩ, ҡ
̧ߵǰ, ҵĲӳǰȥ󷽽ܹΧס, ص, ɰɰ
쳤Х޹
ҹעǸҹ
ʱٿȻ˷磬ֻСɴ磬֦Ҷһηҳڿն, ŵĿӡ
ԭոѹЩĻ, ǿϮ, Ȼ, , ûñعɵ
ȵ, ˮϴĴûˣûˡ
ǰһУƵγѪǵȶ˵ӰʱǳЦȻӡ
ǰ龰
Ļ
鶨ʱϸܵĳųʪˮǷᰮһ
ѹŵͷǡ
첲סĲԼȫȫи
㱼䣬˵Щ
˵ʮҴδ뾭ѵ֮£ΪһֺηǻʼұԷ𣬼вǻ׷档
˵ѩһΪ˰ҲգıҲãֻҪ룬ұػȥ
˵ĸֳھУ࣬Ҹ֮٣лл㣬֪ԭҲҸ
˵ͼΨԸһأһŮΪ°ıҸΪıҸʧȥģҶᲹ㡣
˵飬ŰˣһգϲңôҶķϣ̹Ȼ֪µĴλֻ㡣
˵˺ܶ࣬϶ǿЦ
ͻȻ벻˵ʲô
˵ˡ
ǰ˵Щƺԣ˾ƺ˵涣ľθ
϶Ϊ˺λŻ˵ز
棬ôܡ
ıҸôᡣ
Ҫλ޻̸֮
䡪ǰȻһбع񣬷һǰܹȥ
Ϊ˺λΪͲ
ǰסʢŭеĵεȣٲÿѪ
޹
һΪѣǰϥأ£̫ͣѾ˽Ѱޡ֮ˡ
ᡣŹĽŵĲྱϣĿ˵һΡ
̫ͣ˿Ӧ¿ˮ׶༪١
ˡűһߵڵأǵһ㲻׶༪ĸ֣
Ž󲽳ǰȥٸǰȰһΡ
أԵں󷽴̫ݵ
̫ϵ𣬡ǴɽͰҶţ
δͣ
̫󣺡Ȼǲ簧Һͱһͬ·
˵̫ͳһ̵ؿڣٸǰһ⵶̽
̫Ϣŭһ˹ء
δ빬ĴҲ˹£±尡
䡪ٴεڿзĽһ濾Ĳӡ
˶ˣ֪ڵܺõȥǡ
̫£ͣס˲ӣֱ𺣣һǱס
ڵִڣٴڵգֺδŻȼŻعճɷ档
ԭӦѩĵ۾ͻȻ꣬籩꣬Ҫ˭˺Ѱ㡣
һһҹ磬ʼңϧһ
˵̫ͣӶûˣôܻڡ
˵սʬ弴ڣһҲ˳ŵϵˮʵĵˣͷľͷҪֱ档
˵˳ǹͷľͷֶ޿ɷ֡
յˮδڴջԹȥ纮ȣҹҹ˵
ĺѩ޲ʣͲܡ
ĺѩ޻
ûͲ
ĺѩѡ
Ҳ㰲ġ
Щˣ޶Ǻù

˵ҹ̼ȻˣΪ¶ĺѩ飬û뵽֪
Ȼ޵ҧгݡ
д̸ֵۣĳ˵ϲ֮ŮȻ𡣡
һ˵ԼûԼİɡ
Ǳ»ܺ𣿡
¾ٶ飬ҲΪһŮεģҲ°¿϶ܿѵġ
λ´ˡ
ⲡü뿪ڶʮղѹﶼǺѪ˿ɤɳƣʺأ
һʡ
סǣ
˵һ飬ʺأ
ʺԿŵ̫ҽǣ¸ѣ̫ҽȸ
˵˳ȥûã֣߽ǰ¡
ڴһ忿ں󷽵Ľϣ֣̫ҽ⼸տиʺˣ
֣һ٣̧ͷ˵ʲô
㣬ʺΣչ磬Ӳǲ𣿿кЩ
֣ӺԶһۣԸʹɫҪҪ֣ӹһжá
䣬ԡ
߽¡
ȥѻʺлҪ
һΪѣ⣿
ɫҪȥѻʺ
ͨһԹڵϣҲڵϡ
֣£ʺˡ
£漴Ц֣ӣǳգԺ˵ĺС󲻾֮
ȥѻʺ
򴽣ֹ£֣̫ҽԷ飬ʺˡ
֮󣬹˷֣±ˣû˷֮٣ľˣʱϳʱ³ɡ
˭һҲûȥһۣȫƵġ
仯ʳ֮ǰϲԵЩϲˣʼϲЩʳǴϲ
Ƴߣ˵ЩŵĻʺϲԵĿζ˲׹
ֻʳбģһҹһҹ˯üԷû޵Ѱعǰҵ
Ϊˣ
˵
صһΣһҹڻʼұԷѰģŵˣ£ūɡ
ȥҪˡ
ҲûֱǰȥԶȮԾţһѪһ
֮عһ󲡡
յһԱ߹صţţ۾ٿȻ͹ָݽ
Ѫδš
Իʺź󣬵һηŭŭ죬޵ҵ߰㣬㵹Щһ
ҿҿ˷ּʱŰѻ
ԿֱϵѪʵǺοأ
ߵʱ֪ϧûˣԼⲻǡ
ǰĿбӣлص￴һС
ʮ˷֣ɱ˼ٰʮӪʮĵκȡʮͬ۾ϵ
֮ǰЩżԶ棬˼ٰʮΪ֮Ŀñ»սóû߹ء
ּʮѱɱʮսԱ¶ƷĹ޶ġ
սĻʺԣûʺһ⣬Խ⸸Ů˼֮顣
ʮϡ
Ц
ðǺõúܡ
һĺѩҩøɾǣʵʹǱΣ
ӹҩ룬Ѵ֣Ϣһһʮ棺²֪ι˵أҹҹʣ˯˯ǲת
̫ΪҲ˲Ѿþδֹ̤ʹĸű¿Щ
֣̫ҽ˵β֢üһֱѰ򣬼ϱֲϷʳҩ֪ղܺת
ˣҪ£֣̫ҽѾź˳ūС㣬Ҫ𣿲𣿡
ĺѩմعӳûߣΪ̫飬ԶУֻʱ֣ӱԷشƫƧ֪
ĺѩ䣬ĺӡȻѾܵȻڣƺܸоʩ
յҪ飬ЦɿǺŵӣ飬ɶһ¡
Ҫ߹صĸдţҪ岻ΪɰѸƭľȻҡ
ʼղйһ˿Ρ
Щ绨ѩ£Щ鰮Щ˲䣬¶Ǽٵġ
һжĳ롣
ĺѩӸ߸𣬳䣬СҲкۣ˵ǻ£˵Ϊ
ǿΪ֮
һˣҪ֮á
ߡĺѩڴһĿƵڡ
Сһߣѻص۾ˣСñ£ٴʵ
յĺѩѾǳˡĺѩƵڵңĺѩ鰮Һθɡ
Һθɡ

ֻ¶䣬ٴκ֦ڡ
ҹ뿪۾ԭΪһף˭֪ʱסͳǰʣǺˣ


31 
ҹɫ, ӳóŵƻͨŽ־ٻѱֱվţΪ׵, һΣǺˣ
˲˵һסĺѩ, üС, ǽͳš
ĺѩ͸϶⿴һ, ɫͷ, ӳ, Ҳβе, αһҪ˶ܶࡣ
һ, ͻȻ, ڻʼұԷʻִнȥ, ·ͻȻ, Զû취ʩȣأ˴Ӱܳס˻Ľ
ȣβˣҲûм, ʹ, ˵ȥģ
ϡǵ˵ǣˡ
˵񸴻, , ˽ͳ, ö¡
ֻΪأ
Ϊβ֪
޽, ֮뿪ϲߣĺѩԼɴװӡ
ļΪöͷٴδ̸˵𣿲˵ѣ
סֱȻ˰졣
ĸ״˵ͳ죬ԭǸư͡
ưͣĿ棬ҹǯ}ˣ˭һҪ飬ȥѳ˽
佫ͷԲ򵥣Ҳһ˲˲
㣬ǰָ
ѽѽֲϱȻţû
ȥ
һˤ֣̽ųȥָҪʱ󷽴
ʹͣ£쳤˻һˡ
˴һ쳯ͷɴñȻǸմӻʹͳ졣
֣̫ҽû˼ǰ㣬üʣ֣̫ҽڱ̼ôˣ
֣ߵǰǳЦΪС
ãʵ֣̫ҽã
ǡ֣ӹҾӲҪҽ֪ͳɷУ
֣̫ҽʳõҽ٣Ӳʺǡüţ֣̫ҽĪҪ˵Цˡ
òҵֻΪҽҲκβ֢ҽΣûǡ֣߽ŵͣߡ

۾ٿȻֱһ顣
Ҳ֣ӵĻ׷׺ˣʵߣųǡ
ŵĻ֣ŵͳڻʳӿôҵȵ޾壬أµİΣͳҲô
ţ
ǰС죺ͳ죬˵Ⱦǻ˵ģ˲ǻ

ԣ
Ǳɱ˰ɡ
ĺȻǻʡ¡
ͳ˵Цذɡ֣ӵ֣ҵͳ˵Ҫɱɱġ
ǣֻ֣̫ͬҽЦˡ
Цͺá֣ӵͳ̧֣С
һɫͳ죬˲ɱ
Ųɵһţš
صĳ֨ѽ򿪣ưͳٴǰ˦űӼݳǰУſʱźȵȡ
ڣĺѩһݣ˼űķʾ֬ͿĨװǲӡ
֣ʵͳ컹к£
߽ϺЦЦδ۵ףͻȻֻ֣̫֣̫ҽһô֣̫ҽãţ
֣бǼҸŹ£֮һֱ棬ȥŽӻظУͳǲţȥʡ
ŶͳһⲡȾǿͳ컹ԶЩãȻȾ˲ʳҲõġ
ͳıܲոյͳ㱻ϳʳǰɡ
˵ͳ죿
ľһְЦһ֣̫ҽ֣̫ڣһкβĵģ롣
ڵĺѩһ͸ƮĴۼԶ֣ӡ
Ӱ´£ӵѻӳͨ죬˫ͦñֱ̬Ȳ
ôһ˲䣬ĺѩĪһĨϤУݼţûü׽ʧ
֣иӦ㣬Ҳһۣ翵Ļ⣬˫޵ӣٶȱ½ŵ龰ͬʼұԷһ
ͬǣ뻢Ѩҹ뿪
ƺܹȥãеǸ
Ư䣬ĺѩջ⣬㱼۽ʲô̫ԶҲ̫ȷսӣ̧ӣŵ俴ȥһϳŵǰѶ̵
꣬ģĶ̵Ϊλϣ

иõԤдĺѩԺðԼҪ侲ܻš
󽥽رյĳظСˡ
ĺѩ֣ʱߡ
񲻽⣺ΪΣ
ĺѩĶ̵ġ
ջĶ̵Ϊͳϣʡ
֪ĺѩɫͬʱҹգƵһֱܵܿ¡
Ҫô
Ѱ䡣
ĺѩգ񣬳㹻͸ȥ߹ҵҵ١
С㲻ߣūҲߵġĺѩĻס֣С㣬°ɡ
ĺѩκصͷá
ʹ
ɳ˯ţʱʱ߽ĸΪҪԶ
ʲô
ѩѩ
ѩ뿪ޡ
ĺѩ޲뿪ġ
ҪҲÿʲʡ
޵ģⱲӶǣҲǡ

Ȼǰ߽˫üšһ޺޵룬ô
Ϊεʱ򻹲ǡ
תĹˣǳȥյǰѹİѩѾˣҲˡ
ûУѩ
ˣʬȫޡ
ǵģǵģû
˵ˣˡ
ްѩһڣڡ
ôǳ𡣡
ʲôûл𡣡
УܴĻĺѩǱǳģĺܲҺܲҡ
ʸˣ߲Ƶģ߽ûУûУǲǣûû
Ȼ̫һ߬סĸ첲˵ˣˣ£İɣֻʣˣֻʣң
ü£һ𣬶ͷðϸܵĺҪѣɣ񲻹ôѲ
Ȼָ⼸ҪݽҵģⱲӶҵġ
顣ҩ뱻Ӵ򵽵ϡ
̫ҽ߽Ȼ޽ǵķ˿̫ҽˣΣ
Ȼһݣ»ǲϷҩ
̫ҽһģ¹ȥ˰ҩҩһҪȡ
Ȼãȥű¡
̫ҽ뿪޵ֻʣȻео׶İʹ
ϴһһ£ʹҪ
ۿƤأ޷ںڰҹﱼţʱʱĺѩЦ

׷ȥѩȵңȵҡ
ҹ̫أ˸ˣأǰȥȫȼյĺѩ
ѩѩ˻ߺ
ĺѩʹ롢
Žʧ˶͵ӣڴϢţͷתһ࣬һֵȻ
Ȼӣص¿ˮŵݱˡ
һ˲˲ƺ͸ٿһˡ
ȻŵֶڶҪҪˮ𣿡
۽޺صգ£ź⣬Ȼѵ֮ǰ͸ɱ⣬ô⣿
ڱ˵ľ
̷¡ȻǣǿЦ𣬡̫ˡ
֣أʵ
֣̫ҽ뿪ˡȻ̫ҽڡ
֣ޡ˵ţƿҪ´ֻǸ첲޶˴ʹУһ¡
£̫ҽ²ܶȻס»ǿЩŰɡ
ôã˵ǸӣŮӴһӣȻ˼
žડȻӵ۾һܾȵӡ
龡۵ףŸ첲󣬻ԡ
ڵţҴҽݺ£ˡ
жǹĺѩ£û˼˵ģ֣أ֣ӸлҪʡ
ǡԹ߳ڡ
£ʲôȥȻʱûӼ
ԡȥ
ǡȻ߳ŵ˲䣬˫һ̱ڵϣŵóһ亹
͵
ڰǰñֽдʲôǰ֣Ѿһյʱ
ھ׵Ŀ£ƹӳȻɫܰףϵƻڡ
ָһ裬С̽ʣ£ҪҪЩʳ
԰գһۡ
ԲҶԣ˿
㣬±ʣ̧֣ӣûʲôҪ˵ģ
֣Ҿ֪Ժ⣿
ӺαʺһֱտûкβѰţ
ûС֣Ӷ׾δֻʺвѰ֮
ûУǣʱ˯˯㱼һЩ£ʺӱѽãΪͻȻ
ʺ庮ܲöյ䡣֣ӵҹﴰûغãͻȻȾ˷纮Եʡ
ǲ֢Ϊأ
ÿʲ֢ͬҲ᲻ͬ£˯պֻǾ÷û̫ĲʣǻʺŮӣǡ
֣ӻشĵˮ©ҲУȴô£̫û˿˴ɡ
ţʺŮ֣̫ҽһ̳Ĺơ
ǻʺࡣ
ʺƾû˵ʲô
˵ˡ
˵ʲô
΢տ£˵ΪҪ
𣿡
ûС
ָĦָЦ⵭Ƭ̺󣬡ˣ޷ˣ¡
֣ӣ¸΢
ã޵Լ֪
֣վ΢ˡ
˻֣˳ȥʵʧԭ¿ɲˣ
ԻصСŮСĴ˵յعˮ
ʺ󡭡ᵽ֣ı㲻ʣǱʲôţѰ
û˵ڵϣ±壬ʺҲϣΪѰ
ַ̧һ˿ŵĵƣеǱ˲һ֮ǰ飬д֮
Ծʵ棺ûС
һҲûˡ
пĴһЩ£ĺѩӦþȥģҲҲһжǼٵġ
һֱϲڹҲҲַֻ
뵽ûзŭȸԾҪҪǸöá
İѩš
İѩڡ
ǹ¼ҹˡ
Ҳˡ
ۣϤһУ֣дʵĻشٴˡ
û쳣˵ģûĿܣ׻ǳ
İѩˡ
˳׵׵Ĺ¼ҹˡ
գĺѩسǣسʿȴûĲ鿴վס
ĺѩһۣͷǰС
G˵ءߺһվסٲվסҪ/ˡ


32 
ĺѩװ, һװ磬±ϳͣ, תҾү, ǽ𣿡
ﻹб𣿡ŵǰ, ĺѩתһȦ, , ʲô
Ӵˡĺѩ˵, Ǹĸץҩ
ץҩɴ, ҩ
ĺѩȡҩ, , 뿴
ӹģл߽, , ȡЦGʶô
һǺ죬ȥȥȥ
ҩĺѩȥأ˿ɾͳ˳ˡ
ǡĺѩӹҩŻԭתǰȥ, , ҳ, ֱ˽˳, ųһ, С, ա
ʵС㣬Ӵūôû˵
ûСĺѩһۣܽǰСҺ˵ġ
ͬȤʱͻȻʲôӴ𣿡
Ӵ壿룬ûУи塣
ˣƭˡĴȣ⣬ȥ׷
ƺƵһ׷ȥ
ĺѩŲǽڣʾҪסֱܹȥŻ³һ
С㣬Ҫȥģ
ĺѩӵŹ̧ǰȺڱߣڽȥ֣ӡ
ܻأطȫֻ֣ӵıԷȫǿҪסЩʱˡ
ʱ֣̳ɱ޺ۣƤ˿ˡ
Щִ֣̫ģû֪Ǹӵ˵ʲôֻ֪֣̫òᣬɫȺ죬ּء
⻹֣ӵһΰۻ֣ϷˣȰסֻ͵͵
֣Ӷֱһҹδۣײ˺Ѫ˿ܷ۵òУˣүүµҲ̫ˣô
֣ӵֹ˭׼ӵģˣϿȥ
ūŲߣܷѳʳںã꣬ūŵÿүѷꡣ
֣ƾܣԡ
ôСܷ˵үȥ
ˣ˵ˡ֣ӵߡ
ɡܷһѡ
أ⴫ߵè㣬ƿ߽˽
֣ӵһ
үˡȥĺѩҹҲΪţ֣ӲŻϵġ
£֣ӱͦñֱ˫ִϡ
֣Ӷһ֣ٿȻվ𣬶˵㳯ȥ
ܷסô£
ѿˣ˵
֣Ȼݻ˼ɾһǳɫͼ壬ȥǰõĺԷһ·ϲ۳ңúܿ졣
ʱִﺮԷŵĸӡ
֣ʣأ
أ
֣Ӵ粽߽Уһ۱㿴мӰü߽ỽС㡣
ĺѩתһĨЦ⣬֣̫ҽ
֣ǰʵǲΪλڴˣ
ʵλ󡣡ĺѩŹ⣬̵ĳ΢΢ǳɫӳӳϸΣźܽĪĸһİС
£֣ʵ
ĺѩأҪѰˡ
֣΢٣ˣ
ĺѩӭǰĻ
֣һ˿죬Щôģһ˱㲻ˣɱʲôðôջ
ѵ֪֪ڻʳжΣգ
ĺѩͷ֪
㻹أ֣ɫ΢㳡
ֻҵĻҵļˡĺѩת͸棬ұѰ
Ѱأ
ֻһֱѰ
㡭֣ѹ´Ļֵ𣿡
ĺѩתڣǼˣȻֵá
ȥ
ǡ
֣ûôɵˣҲûôˣ˼Ƭ̵ãҸһѰˣЩҪ˵ǰͷֻҪѰǶҪ뿪
áĺѩֶģҾ㡣
֣Ӵָһ£˵ۣͻȻĻӦ˵ģĿڵڵ۾һжҪҵİţš
áĺѩͷ
֣˹λѾˡ
ˣĺѩϱܵ벻ѶͬûκθϵסȻܲʱѾ
꣬Ϲڣһлҵһȥ߹ҵԺҲ̤۾һ

֣²ȫɹĶһûӺԷߣߵĺš
ĺѩ֣߹ӭȥ֣̫ҽ
ִ̧֣ϣСԺǳƺݰɣһұãǰɻұ硣
֣ݡ
ĺѩӦ£ãݡ
֪ΪΣݡִĺѩʱ֣Զ£ƫͷһעʱ˶⡣
ĺѩδע⵽Щ۶ǹ£ʵ֪ݺ̲˿н飿
ʶͬš֣ʵСʲô
Ҵ̽¿û䣬ĺѩüڵ۾֪ʧҲûɣץݲһ㣬ȴ̲οʼִ̽
á֣˵һѰʵĻѯһ
Сɻ֣ʡ
ĺѩҡͷûС
ֵȻѣҲͲҪССĽˣҰɡ
񺡣֣
ĺѩͷ
һ¾õģǱ߻ʹȴˡ
Ȼһʳͬһţ˭֪ʳδãȴ˵˲˵ĻǵŭֱӰʳд򷭡
֭һأȻŵûɫҰ׵Ĺڵϣ±Ϣŭ
һס󣬰˳ǰӸ㷽˵ʲô
ʲôҲû˵Ȼе˵һΣŵû궼ûˣͷðϸܵĺ飬Ұģ³檲ˣ
㣿ʱһͷŭʨӣȺ죬߬Ȼ󣬡˵ʺôˣţ
ʺûûôȻ۾˵£ۡ
ۣߡϵˣҪȻšϣ˵˵ʺĲǣˣ
檣Ȼʹšü˵
һƣƵڵأȻ֪Ǿȥ췣
ȻҲֻ˵ûƹסȣ£˳檰ɡ
𰸼ϵָÿһõĺϸͺʲôණ
ҲԣȻණ
㣬ƾʲôţ̧°ͺԡ
ԼҴҽ¡
˴ȥӽտʼš
ԣǡ
Ȼס±²Ҫ檻ġ
ʲô££ṴǣҪúûţȻҲ֪ʬ嶪ȥ
Ȼ
һյԻ£ڵ
ûᣬһɫ峣վڸӴǰֱֶܽأԣ˵ȥ
Թ⡭Ȼȥˡ
ǻʺأҲȥô
ʺƣ϶иõȥȰοҪ壬ȻʺҲᵣĵġ
ᵣ𣿡ͣǺ˰ɡ
ҹεĺѩŽһһѪͷЦ
ͼȥ𣺡ң
ѩˡ
ңĺѩЦ㲻䣡
ǰ䡣
ƿһδ˺ȷʵ䣬ɡ

ԣѩԭ𣿡
ģʺ϶ġ
ƭޡԭúõͻȻŭһ˦ϵĲյȺӵ˵ⱲӶԭޣˣ
ˮ̸ոնģ̣յ㵹ˮϣֱ̼̺
ֻ׵ȾŨصĺɫűˡ
Ծһ¡
߹֣šüԺ󷽵˵촫̫ҽ
̫ҽ𼱻ǸȴΣ޲ҽ
̫ҽĶͷ϶ǺڵϣҪó
˵˲ִκ˶ûа취ҹɼȲˣҲŲ϶˵ź
һ
βſˡ
ѩǲˡ
ã޸һߡ

˵ʲô˶๣ֻû
һҹǰŸհõ֣űˣ̫ҽְָ
̫ҽû취ֻǿаţû뵽˯еô󣬺üΰ˴
̵һƬԲʣ̫ҽǺã
̫ҽҲûޣüĲ¶ʱںòˡ
ڵĸͣ˯л߶ĺѩ֣ѩѩҪޣѩѩ޴ˡ
ҡͷ૵£Ǻοأ
ߵ̳⣬˼ȣΨһеİ취ȥѰͬʺƵŮӽݡ
üչͷ취ֻȥѰ
С̫벻ûūȥѰɿˡ
˵ãȥ졣

ʱѵģģ᲻һ㾫˶ţҲûԭⲻߡ
£ôУӻġһƵ
߶ֹ̧˵£ȥʼұԷ
ÿһӱȥһλʼұԷʱԷﶼᴫҵĽ
ٿҲסڵĿ̣ϴβ˺ܶ࣬״û飬ƺϣĲŲôʹ
ߴߵѩĵĻ벻ԣ
֪ĺѩѾʬ޴棬ĵȻִǲģû
ԣ
ԼĻϵһαһأƺİ泩
Ц
Կͷѵ£ٴȥġ

ִģȻͣס޲ʣ
һӵӣתߣӺҡ
治֪ʱѩվѩУ̧֣˳Ľë΢΢һĨǳЦѩϲѩˡ
ǰֳŮѩӣȶ˵ΣǳЦȻӣﴽǣ

׷Һòã
׷ϡ
̧߹ȥдʣѩܣѩܣѩˡ

ãˡ
һû˿סȥѰʱֻһվ̨ϣһڰУҪǲȿˤȥ˳Ҫˤȡ
£СġԺһʾԵˣȼݣȼݡ
Ե׺ˣôһŲȿˤȥˡüƺ
Լȴ죬ȥȼݡ

һˤˤˣãǱеĻ̧ģͷǴ£Ŵͷʲô̫ҽǣִҴһ˻ʹ
ҹȲˣҹˤȣ̫ҽǼĲ㷸˲
⵽Ҫֵʱأ
û֪ڵʱܿ죬Ҳˣ˿ԼΡ
ֵһ˵ǣȶ϶ếУΨĺˤϵĲȡ
̫ˣúܲ
£ҪʹĻԺ̫ҽ˵
ܵ˵˵ˤۣǱոۣ
˻һ޵ڶʱѻȸ
Ǹ޽⣬˭Ҳҳ
ЦǱո۰ɡ
ĺѩڵڶ֪ģ֣Ӹģĺѩ鵭Ժ²ٸ֪ҡ
㡭治ģ֣̽
ĺѩѩ׷ɣѩпʱ龰ѩʪݴ
۸£ְ¯ʱӵ߳һۣͳŵƬ̱ܲסˣѩ˵Ϊκ£Īڲƭޣ
ĺѩ¯̧𶳽ѵϵ£紵ݴѩӲڲƭ
ӣеʱִǿ
ûЦǰѩġ
˵ͳǳЦڶϣĲ
ڲˡ
Ҳģˤȣߣȡ
Ϊλᵣģĺѩյͷͬкθϵţ
֣Ųյֶ£ŵϣϳģʹ͸˻ʺ
̧֣Ȼ⣬Ϊ㻹
ĺѩͷȥĹ⽥ȥ룬ǳһĨӲĻߣĮ
˵ôĺѩ˱ǡ
žϣ̼ˤ÷飬һ֮ķԵ֡
ã
кβá
ĺѩյеĲˮЩˣ˱ˡ


33 
ĺѩ⼸, ֣ԷѰ˼ûѰˣдҪ彻
Ķ£ϸ, û̲Σ֣ӻ෽̽, ҲڴµΡ
ƾʧ˰, ټ
ĺѩһ˻Ľ, , һ, ʵ˱һ¡
ĺѩѹ˼֡
״ȰοСĪ, ûջѶ, ˵˻, ֻҪ˻žҵ
ĺѩͷǰֻҪ˻űлѰ, ʾ, ֮ϣһȼת۳Ϊҽ
紩öҽδüأ㱻, Ʈ￪, ֮ҲѰ
ź, ĺѩд, վһĥ, ҧ, ֹĺѩлҪ˵
ֹͣĥʵС㵱ҪǼӣ
򡣡ĺѩ۽޴ţδͣӰŮձƹӳͨ죬̵ĳѹ°仡ԼһǳǳӰ
㣬ĺѩ̧ƹζ۽׺ЩΣ˫Ⱦɫһۿȥ᲻ƿ
ֻǼ䣬ǼҲһˡ
ĺѩΪ˴£ѰһһϦ£ԷҲþ֮ҪѰԼȥźá
ѰȥҪѰı֮ƣƷ뿿οˡ
ҪʳٲǹŮӡ
Ҫ𣿡ɻºҪʲô
Ҫ򡣡ĺѩ︡Ź⣬ȣӪׯ
Сδ׷ǰĸѦϷס꣬һֱڰѦϷ⡣
ѦϷ˻ϣСܳߣֻС˱£»ֻǲܳĻӣһš
ϵ²֧պĿ֧
޷ĺѩЦǿһ𡣡
һ𣿡һСҪ˭
Զ߽ǰĺѩкʣ䣬ʼչĨǳЦ
Զ߽ǰ
ü̧𣬡СҪ֣̫ҽ𣿡
ǣĺѩֻ
֣̫ҽԸͬСЩ𣿡ô֣̫ҽŰӲͬŮЩ
ô֪вСĺѩԸȥ߸壬֣һͬţȥ֪֣ӡ
ĺѩһܣʳоڻʼұԷΪ˻ʳĺѩ׼ġ
ʱΪΪһʳֻϧعҲû
˵֣֮Ҳԡһ򲻶ɫĻ˿¡
ǴͻвżϯҲٻʱһķˡ
Ҫˣ̧ƾܣá
Եǡ
֪ع֣Ժʺٽ
ΪǵӣЦҪ̧̤˵޲Գŷ֮κʳ
ĺѩϵЦ⿰ȥԭǵĴӣֻʳж
ʱ˵ѹ׻յ֣װû˵
ɵĻĲģǺġ
Ǵʱ˲¼ɰɡ
ʱǸ硣
þղţĸ֪ѱ¡
ϸ£ʱǲŸոմ鲻ãĳס
գ֣׼ʱԼһɫۣûжͼɫ£ͬƽʱźܲһ
Ƚǡɽѩ̤ѩһζƺŵ÷
ĺѩϲѩҲϲ÷ϲĳȾϲĹ·ӣΪԼҲͬǰ÷һȻвһˡ
ңˡ
֣ʱר·ȥ˳ĸӣЩĺѩԵĸ㡣
񺡣Ц
ĺѩӭȥеĸЦʣҵģ
֣ӵͷѸݸֽӹЦС㣬㻹أҪҪ
ȵģĺѩ֣ӣ֣ӶȾһΣһԳԿ
Ѹϣȡһݸĺѩĺѩ
˵֪ү˶òһʱأѩʪˡ
硣֣Ӵ硣
ĺѩһ߽׼Ȳ裬һߴ֣ӳСȥСҰãʱѩԣĺѩ˰ʳ⴦
֣ӿźһӲˣɵǣ
ȲЦ˵ⶼС׼ģ֣̫ҽҪúóǡ
㡭ģȻ֣ûϵĺѩЩĿ࿴ˡ
ԳԿĺѩ¡
֣£صá
ż̸˵ǰ֮£źĺѩȲ裬˱̸һתĺѩᵽ˳ׯ£֣΢㶣Ҫʲô
ĺѩ꣬⡣
㣿֣Ӳ죬㲻±ϳ
ҵȻԳĺѩ֮ǰдõĽҵļƻ棬ϸϸ
֣ӽӹչúϸ£䣬һ̾ս֮ŮĺѩеĲŮ֮ԭΪ޻̸֮ûȴġ
֣ӻЩǣüģ¹λ֪
æٳĺѩ˵֮ˣʲô
סü㲻˵λȶһŻ῵ʱѾѰ˱߹ء
Ҫ֣ʵ
ǡĺѩɫᶨһҪ
Ҫʲô֣֪һиҪİæ
ͷݸҺĺѩóһţݸ֣ӣдųׯҴģʱϢһһ֧Ȼ뿪۾ʱݶԳׯȤҲɰѳׯ֡
֣ӿ˵־ݣԭӦĵģϾ˭֪ΪΣ²ʹ졣
Ǳʲôס˺Щʡ
Ҳ֮ˣҪֵô𣿡֣ӽŵͷʱʵ
ҪġĺѩĿƵѾ֮ʣµģܹҪ˵
Ƿκ˵ģ֣עһʱỹ壬ô֤棬ġ
ģһᱣԼԼ֣Σ֮Сĺѩ
ú֣ͷãͰ˵İɡ
֣Ӱ£ĺѩǲ
ĺѩ²ϲˮֺܿͱֵӣ棬˼ƹͻơ
Ϧǰ£ׯţµǰţܲ
ĺѩŲʱ˱ʣµʱ취Ѱ䡣
жװ£ֻϧټĵ۾һˣ룬ĺѩܱȥĵطδѰ
֣Ӽսݣʳ϶¹ҪտˣͷӦ£뿪ʱؿһۣ֪ʲô̾һҡҡͷ
֣ĺѩ棬ͷ鿴˱յչЩңӰͶЩۣ֣ĺѩ΢ŵü漴˶ӣסкչ⡣
ĺѩüչͷҲû̧ʵݣͬ˵£
֣ӵձҪΪ⼸նҪ
ĺѩסʣ̧Ʒ˳δҪ
ǽڣñɢĲ¡
֣ӵΪΣܹ㲻Ҫ
ã֪ˡĺѩӦ¡
ΪڳϦǰգ֣һЩܾûᷢʲô
뵽ĺѩܷҲȥ˺ԷܷһҪܳκӡ
һ裬׻ǳЩ
ѰټĺѩգҲ˲óԣ£ú̧ųſȥ
ܷվǰү˵ˣСղܳ
֪үʲôǷȥȥءĺѩҪߡ
ү˵˲СܷüС㲻ҪΪǡ
òϢһҪȥġĺѩȰ˵˵ˣҪٽŻȥأײġ
ﴫּ⣬³ʱȷʵ硣
ܷ⡭
ĺѩڰţǿΣ
ĺѩϾӣҪȥҲסܷһۣСִȥҺҪš
ĺѩͷãǸ

۾ΪհգڽϵţٽҲţȱ½١
ĺѩ˸һ·׷ֻϧ֪ϢǼٵģΪƭ
ܷ״ŭ˺ݺһ١
ĺѩǰҲһţ޺޵ƭˣǸͱ³
ꡣһŰ߳ء
ŵû
ĺѩûǴ뿪ճڱаոߺ꣬ꡣ
ƺƵŮ̫ǽ׷棬󷽻һڹԱĺѩʱȥֻᱩ¶ܷһɫ˸׹ȺУ˵ųôôˡ
۾˼գҵüһѣСŮ֪˭£ˤ˳ȥ˵
һʱǳ
ʮζӳǰüĿĪĻš
ĺѩ΢ӣԼصøЩûüϢǰ
ͣ
Ϥͣ¡
Կ߹̽ʵ£ӲʣǲʹˣҪҪūŰ֣̫ҽй
ڲǰ󣬰ѩǰѩ
һָǴ˶޴
ŴߵŵȺǰһǰ
׵ɫȸԾǣǣѩأѩģ
еԺðѩѾˡ
ѩû
ɫ˲òҰףİѩôأܣģ޳ָģЩɫɰױ˺졣
κļ¸вʧ
̧ȥǰѰʱȺҲûĨϤС
İѩѰˡ
ҹ֢˯дϹŽһ裬ڿҪɱ㣬Ҫɱ㡣
ǰȥСı֣лȻֱ֪ǰеĽŰ
֣ӸʱѾ˯ˣĳѪۣӦǷý˵¡
ãվǰѯʵ֣̫ҽôҲаѽ
֢֪֮٣̫ҽ⣬Ҳ̵ֻ֪֢ܹŹ֣ÿÿҹ糣
ʱ̫ҽǸΣֲʣ˵æֵްɵҹֳһģɫҰףͮˡ
ԿһΣļһΣ૵ⶼǻʺ֮ѽ
֣ӶסϵɫӲʣͬŵĻʺθɡ
᲻ɡңûڣڵʺް࣬ɱ³ٳٲگ飬ɥƻʺȥ̫¶ٱºüˣÿζɢҿ°϶ʺڡ
ɡԵҲðͻڣʺѾˣҪſλһ𡣡
ۣ֣Ӳÿɷ
գָ糣ϳ³ճ͵󳼣²˳˱·˽գ»ûһ䣬ǣһ׮ɰŭҪ˼
Ȼһ棬ܲѰ˭֪⣬ĹѾˣŮϲ÷Ҳ֪ȥ
ȻǸƼ㣬ʽÿһգ̶ݵĲӣĴţҪ
мæźһȥʼұԷ䲻Уһ㶼ѵˡ
ĥֻʣһš
ԱΪйã˭֪㣬ÿÿص޵ֻǳݲ٣ˡ
ȵסԣ˵ۣۡ
ۣ
˵ְؿϣˮټޣ˵δԣǼһεģʺգնᡣ
Ҳᣬ£㵽ҪĥԼʱ
ѬѬĵڰҹƺʲôǻѩ
ԣôͲء
ĺѩм¶֣ڴ֪ģ֣ŭԷɫǲԼҲӦùΪЩѵΣղɣ
֮ǰ֣ȰģֻǼԺ󣬱̲ס֪ĺѩ˵źùŮֵ·ԣԼ
ΪľҪϧ
ĺѩΣǷǣĵǸݣǸ
֣еŭǸͬ˹£ǰڵ۾̫ã֪вҪб䣬֪Ӧ֪׻˵֪֪˰սʤ
ĺѩƷţЦ⽥ȥʱΨһչмӡ
Ҫ£ȥʵģ
Ĵأ
ϴӣÿһףֱʹ
̻Ĵ飬Զκ˺ãΨС
֣˵֢ĺѩﴽǳЦָĦŲյӦô
á


34 
ĺѩԴʹ, ҹյľһƳ̸֣ĺѩٴε
, Ե˲һ˿أм䱻Ѱ, ºڷҹ, ˶ס·, һƽ, Ѫ
ѩ, Ѱúÿࡣ
ѩ, 
ѩ, Ѳߵ˶ȥ𣿡
޵û, ǲ֪ѩ᲻ۡ
˱Ųӵһˣϼܷ֣ӡ
ǰ㲻ǵģ
ǿ, Ц}, ֻҪԹԻ
̧֣Ľ߸߾ֻһ±㽫Ǵƺ
С㣬ܣǡϼ֣ս, ڽϻ, Ѫ硢
ϼĺѩ۾γѪ, ܲ˳ȥ, еĽ, һ̴, ҧгݵҸƴˡ

С㣬С㣬С㡣ĺѩĸ첲˺ü˻ѣĺѩ˼С
С㣬ǲˣĺѩһֱ˵λʲôҪҪҸƴˣŻˡ
ĺѩд£ܿ˿ףΣڻá
¿ˮʵʱˣ
ʱ𣬲˹յС㣬ˮ
ĺѩӹյһںˮѿձյݸû£Ŵʵլôˣ
ūǰȥˣѾ꣬ݶ᷿һºӦÿסȥء
źȥƣǼӿȣҪסȥĺѩ
ô񲻽⣬СΪҪôŰߣ
ĺѩ˷ŵΣǸǾѣ֣Ӱ̫æܰݽΣУ鵱¶ô֣Ӳᡣ
ǣ֣ˡ
ԼԺܹסŲЩĺѩֺС뱭ˮƽ£ɱ۱еĻշתκ
״߽С㲻˯𣿡
˯šĺѩߵǰ£ù֮ǰδ˱ͷ濴
һ㿴ʱֱ˵źˣͣ¡
źĺѩװȥתһȦ֮ȥլ￴˿ۻսű㿴֣С
յ֣ɫŲ̫ã߽ˣ
Ʒƣ̫ҽҪȫ̫ҽԺʱڼ޽Ҫ²
֣Īм£
˵⹺լӡ֣ǰ˰ٷһīԽٷ硣
ΪΣʵ
ܲһֱסĺѩݸЦﵽססǲס
ѵ˵ʲô֣׷ʡ
ĺѩʾ£ˮ˶ܺã˵գ˭ָҺ˵ʲô
Ϊη߲ɣ֣ӻ
̫࣬ĺѩԴǴ´£ܲһֱ߶㡣
֣ɫ˰Ҫߣ
ǡĺѩʵĻͬϸ˵£Ȼ֪ҲʡѰʱգһ뿪⡣

ô졣
֣µָ΢΢ְ߬˵Ļ˻ȥסҲģһȥ
ĺѩܵĻδڣֵ֣ҵˣ±ҡ
ĺѩȻ֣ӵˣ򴽣ã¡
Ź߹ʱ֣˸棬ɫҴңʵС㣬֣̫ҽǲӲʣ
Ϊʣĺѩ
ū澿ɫ̫ãͬҲǳЦӦԡԶȥıӰĪС֣̫ͬҽ˵ʲô
ţ˵˰ҵ¡
֣̫ҽΪСҪߣ
ĺѩˣδ˼Ӧòǡ
Ȳˣ¿ɰף
ˡӻȡЩ̫ףСˣΪҪ޲
ȥ޲ƹһֱҡͷŪŪ
˸߼ǮƹǿͬԵġ
ôǴڶ͸ϡǵ˵ʲô
ʹ˵ǹͨԣֻ߹֮˷ͨ˴ˣӻὥʧκι
ɵĺѩԴĹһձһվ
ʲô֮˵޸УǣֻһֻģһպκβأҲ
ĺѩӵݸ񣬶պˣ˿ݡ
ϴˤǱ֪˰޲ãǻ졣
룬졣
ÿϦգ۾ƻᣬҲй磬ЯҾһͬ硣
깬綼ĺѩٰ죬ڣûɲٳֵˣٰ칬̫ϡ
̫ðϲ׼˲ɫ䲻׶̫֮ĸТҪȥġ
ջʺ𺣣ǰȥȰοʧӣʵǸ˵ġ
Ӱ̫ãҲǸóЩͷˣȻ¶ˣλôġ
⼸ձΣ̫ʵ
̫ҽҾ²֢ʱʱأҲʱʱ鷴޳á
𣿡̫ЦС¿࣬ϲҩҲҪǿ
ˣ̫˼ǲҪҩһ⡭
̫ҽӲչ·;ңңСĽЩá̫Ƶ¶˾Ͳˡ
ͷ죬֪ˡ
˳̵ǰ̫ҽɿ𣿡
Ǿ͵ÿǲˡ̫ӹŮϵѣ¡
׵ûвӵġЦһ
̫Ц갧ܾ⹬мžкϷԿˡ
͵ۣѣ£ҪʱˣǶѺڴ¸ȥˡ
ͣ±ʣ̧ʱˣ
ʱ̡Թء
ʱ̡ʱĺѩ͵Ϊ£ºʱ˿ۻһףٸЩֱ¡
뵽ĺѩĺʹ£ǱʲôţԽԽԽԽֱ
ȥǰ󣬿ƺǲãϢԽǿˣǰһĺѩ
Цŵģŵģпŵġ
޵úģ˺ƺšһ밲˵һ仰
ͷð亹ˮƵϵ£һҰֽ㱼䣬Ѫ
ԣѪ
Դһ¡
ָؿڣſ죬һʺѪҺһһˤڵأ££̫ҽ̫ҽ
һ˵ڶڣѪȷŻ꣬ǹЦֻ
ѩѩˡ
黯Ӱߵǰӵ£ǳЦ˵á
֢ܲͣѩѩ
ǿа£ֱƿˤȲУڵһһǰС
ѩѩܴЦԽ}ˣ̫ҽ龰ɫˣæŰһ̧ϡ
֢еˣֳ֣קƬָ̣Ѫ߰ߣƺδʹɳš
ֱ֣߽ڵǰΪʩ룬Ž侲
侲ҲƽʱֱŴѩﻺᣬ˴ǰҸʱա
Ϊ
˵õ¡
˵һһŮ籣á
˵һܹµúڸŹµ
˵ҡ

ջǸ
ڻдǵ磬ܲȥѺȺӶ˵¡
Բ˲۽ǵᣬǡ
ⳡϦջǳˣٹأ̻գʹ
ڴ֮ϣһһΨŻ᲻ôʹ
ʵֻԼ֪ûõģʹȻڣѾʹܺˡ
ָо
ϦҹҪĺѩЦˣ˽ҹûװǴŮװϴŰɴ
ĺѩڻʹأѾ̫ǵĳϦҹιˣȺʱЩʵС
ҹȡ˿ó죬Ⱥͣͣۻҡ
ǰʨӵģ߽ͣ£ʨͷԾĺѩǳЦҲơ
񿴵ǰǺ«ģĺѩĸ첲С㡣
ĺѩ˳⿴ȥͷȥɡ
ǰţĺѩţżһ£Сıײ
þòõúܣĺѩ֣С
ĺѩ첽߹ȥѡǺ«ʱ⳯ܿ˿Զĵطġ
һ̧ų̯λȥ
̷ǸߣĺѩһС㣬𣿡
ĺѩż棬ԺϦҹҲ͹һ棬èͼģϲ
ֻǺܿϧˣǱŪģҹ˾ƣãԸ⣬˱ƵϣǿжΪУأһŲ顣
ҲЩϺۼ
Ĩɫأõҩȥ
С㣬𣿡ʵ
ĺѩͷӻͳ߽ӹָ˵ˡ
ĺѩЦűá
ż䣬Ӷֹ䵽ֱ֣˳ɢЩǲ۷
һǣĺѩȥҲȺһͬժϵɴ
ӻóĺѩãС㣬۲ۣ
ĺѩҡͷۡ
꣬⴫ĺѩòü˹ȥŴһҴҳǰȥ
ţĺѩǰѶ̵ųԸǶȥ
Ӧ£ǡ
ĺѩ̫
˳ſڣŴŶ˳ǣĺѩԶ˼׹ܣʱǣֻʲô
Ϧҹʲôأ
Уȥ
Σ˸Ĵׯһ
ʼұԷ
ѵȥԷ
ǻʼұԷòסˣȥʲô
ĺѩ˼Ըظ
תʱķʻȥ
ɻ󣬵ĺѩһֱ˼Ҳôţȵ˺Էʳɻ
С㣬ū֪ջˣɣΪðķֵ𣿡
ĺѩ˵ֵá
˭Ҳ֪Ϊ¡սĸҹ;СȾ˲޲ߣһߣҪ
ΣεͷѪҩһ࣬ڼ˴⣬ûκ˽
ݵһֱɻţŸЩ
ֱʣţ֪ȫòΪ˾ÿ峿ȡͷѪһȡһ¡
˾ȫȻ֪
ĺѩĻ£ֵ𣿡
شĺܼᶨҶɽĪ˵ҪͷѪҪҵҲϧ
ĺѩӯ
Ϊ˻Ŵվδȴһˣܲȡ
ο
Ҳûһϵ
길װΪӣĻڣܡ
иõǰ̣ɱнҵѡػݶ飬컹ߡ
Ҫȣұȣ˭Ҳ
²֪δգͷβ¥˵ĭɣеǣ⸱ģʺԭ򡣡
̨ʣʺ󣿹ػʺʱʺ𣿡
˵˺˿ڲ裬ֻ֪һ֪渵
˵˵ʱйٱ˴ݣɢˣ˵ˡ
ʱĺѩҲ˵ȺУ֮ԳΪ¥ӭϢͨҪ̽Щʲô
ֻǸñ㱻ٱ˳δվȣһͳ졣
Ϊ׵Ĺٱк
žٸţǸ£
ٱ죺ǡ
ųǳһˣҪĸץ
˵˿޺үү
Ц㣬Σ
󷽻˵˴ߣᳶתҪߣȻͣסǰӰĪϤС
㣬վס
ĺѩͣ£̧ۣ߬ܿ
䡣Խǰȥ
±ӣھĺѩ񱼶ȥ
ĺѩûȥŹսǣ첽ӭϣС㣬ں档
ĺѩͷϳǰڶŤͷؿ
˻һŻ񷴸Աȣϳ˺ͻ˳м񰡡
˵ԴͿǸӣҪѰŮӡߣҡ
ĺѩۻغԷãţӹ͵ĺѩĺѩϣչš
ֻһ仰
Ԥ֪䣬ȥʼұԷ
ĺѩٿȻվ𣬴˼飬˭͵ţ
УΪλڻʼұԷ
ҲţС㣬²թɡ
ĺѩ⿴Զҹľٶ˵Ǽ٣Ҫȥһˡ
ĺѩȥʼұԷ£֣һǲģǲΣС
ҹȥʼұԷĳĺѩ⣬һˡ
ѹǲ߲õۣ˴ҴϳǻʼұԷѯ󣬱Ҵҽ˵
£ѪֹǺã


35 
ĺѩʱǵ, γǽ֮Ǵ˳ܶ࣬ڰںſ
ѹС, ſкö
ĺѩҲˣֻܺ, ʼұԷԴ뿪̤, Ϊλ˶
ĺѩǵĴ, н, ҲӪ, Ӫ, ﵽ׹źˡ
ĺѩʼʼұԷĲ, ÿһϸϸһ, أԺʲô
ʼұԷÿȥΨһȥ, ˵Ȼס޵, ǰȥ
ĺѩĻỳɣ˵ʲôʲôδ̤㡣
üѵйŹ֣
ǰ̸ʲôΣ
˭֪
۶غüʱˣ׺ʱܻس, 촺¥Ӱ㻹ء
, ͷûֻܵˡ
G, ҿ̫ҽˡ
, ˵
˵, ˳ơ
ĺѩ˵Щʲô, κԶЩ壬ԼֻˣѪӡ
ĺѩ֪˵ĲѪָǺˣʹɫ·ȥ˺š
û뵽Ҳš
ĺѩɻصǺˣ
ʼұԷش⣬ԭǸֻ֮ԴΪ˻ӵص󣬱Խ
⾰ڣֻʣ֦ҶŵĴ֮ǰʮ˻ʣ²ʮˣҶߡ
뿪ҲδɣΪ˵ĳ֮أܵĲǴ￪ʼ
ĵطܹ鲻ܻãԣ⴦ոһ긴һưȥ
ĺѩ͸ή֦ˣǰ·һҲǽ
˫üšһԤðͷѵ
أȮԺﴫȻѵĺѩϤһ
ԣ
ô
ǺһģԵĻ󣬵ӵʣϬֻ³һ֣ȣ
Ȼ̫ҽҴҸһ˹֪̫ҽװġ
Զ˵أ˺ܶѪʼԣһֱ˵С㽫Ľš
ԱΪᷢŭû룬ǵûŭ̫ҽһҪҽ
Щ˼ˣ˵ִҪȵҲȲҪ̫ҽͷҲ
˼Ѳ£Ҳˡ
ֱǸձõĲˮ丶ϣӳõҲ
û֪ʲôΨһȷǵܲãе˲Щ
֪˭˵ʱȵ˴ڵĿ֦һ˼žܡ
ˡϥϣ
ȥɫͫɱ⣬ϳȥ
С̫౻ߣͥԺﴫӵС̫ܿ޵û
࣬ѵ⣬ûѵ˻ȥ
Ѫζɢĵǣֻӣһ˸ߵȮȮŵѪζϿͣͷײ졣
һ±Ȯ˻ƵĻŵòУŵ˫ȶ
̫ҽڵ߳¡

Ѫֹסˣ̫ҽֹ
Ȼأָ˱յ࣬ˮıӶ͸Ź⣬ָϣƬ̣˺ɫ
ܻܲҪ컯ˡ̫ҽŶͷϵĺյ
һǲܻ㡪
顱յӵ˵ϣͬⱭյһ

¿ˮ·ģƴҲȻ
ˣáָߵӣɫϬѪһֱ˵ľ
ԿĻˣ˵ױ»᲻жüֵֻǣֻǻʺˣҲǰݼˡ
˵ģҲ˾ȵġ
̾

ǰŶ߲ãĺѩ岻ʣΪ˸ҩĹ
ĺѩѰǸ¶Ц⣬һɫ˽ȥ
Ҫĺѩֹ棬κβ⣬Ͽܡ
Уū澲С㲻ܡ۾
ĺѩ֪ǸʵϹֻһ˵ǣ棬Σգ취ȥݣҪҡ
ãūšŰ
ĺѩԱԷֺϤܿųȳƫȥƫԾȻס޵ȥһ̽
ƻͨǻ˵ƫһƬ׵Ŀ¡
ĺѩƿƫţֻһܴķ϶󣬱ѴŹϡ
һƫĳ貢·ʱСײǰӡ
Ų֨ѽ
ܹ徻ȻĺѩҲһסӣֹٷ
ĺѩǰУ̫ڰʵڿ·ֻţѥⲻ֪˺һ죬ҳһƬ
֣º󣬽к¹⿴˵ϵĶ
ơ
ĺѩǮӲøɾλϵĳϸϸһۣһۣס
ƣ
˵ĸڱʼұԷ꣬ŭ˱£ꡣ
֮£δЩĺѩżȻģоԵɣҲв֪
ǣΪλڴˣ
Ϊλⶪ
ĺѩΨһ뵽ıĪŵģϸ˿ûκιƷǺ֮ˡ
ȻôĸòϢ
ĺѩƷŵԭȥ紵Ųμ߽
̫ȷСǰУ˳ϵһӡĺѩ˵ûʽϰ䣬꿴ռҾҲǶЩġ
ȻôеͬʼұԷ뵽Ȼòá
ÿһĻ䶼͸Ų죬˦ͷԼҪ룬ֽ̧˲
ˡ˵ǰ
ĺѩҪٿȻ֣ڵϵһǳûһ
ȥ̫ŲŲſŵ
һǵ
һﶼ
üĿǷ
ĺѩɫԽҲų£ȻģǰٴθֳЩ¡
֪ηȻѩʱִָҪдġ
ϼΪ˰˰ӡ
ҹȻϷŹã֮뿪
ˣ޺
ҩΪǹ֪Ȭҩ
ҪĴ࣬ﶼȥ
ҩ븹һձһδ۰֣ʲôʲô
ڰκβ֮Уزġ
ĺѩ뵽̲ס˸˼߷߬߬Цô
û뵽ҲˣߣǱӦˬ
ĺѩҪҪ̧Խߡ
ǰŸȻ˱סؿŻڵϻ˯ˣʱ
ѩѩ𣿡
ĺѩ̧ϵĺɫɴڣһԲȣǲܳ
ѩԲԣź죬ѩǲǣ
ĺѩĵǡ
ֵҲ᲻ҶԲԣҾ֪Ҿ֪ѩôöҡ
ĺѩĵӡ
û裬û衣۽ǽʪֻ̫밢ѩˡ
ͷĺѩĻһ˿Ϭ̫밢ѩˡ
ĺѩ˵ʲôٴ˳飬θճһЩֱ˻ȥУҲߡ
ĺѩѹͣ˵֣
ţû쳣ԼĻУҲš
Ҳİѩ֡ĺѩŹӵֽ˽˵֣
ĺѩеĹǽӳһŨصӰӰӸ߸ֳ̧ȥ
Ӵĺ飬ϧǿ̣ƫһ£ڵҳ죬ûſ
ѩˣһعòã
ع
ĺѩߣⱲӶ̤Ǹط

ĺѩʹȫһΣȴѳٳǰȥ
˹ָֻЬӣѩߣߡ
ڵţʲôʲôͷײǰӣʺѪҺʵϣ˳۽գۼȾ˺ɫ
ҲǺģĴĿġ
޳ָҲѪ֪Ƶģûʹһڵ͸ҹǰϸӰ
ĺѩκϤǾİѩİѩֻˡ
Уߣ
ûôǵһΣƴȫ
ĺѩﲻϤ׻׷ˣƴӣһһһֱƿ
ЦŰ£ҲẦġ
ѩԣ

ĺѩûᣬ˫һţԾſڵϵͻȻ䱻ˣ͵һѹס
ĺѩƿһ
첲סҪ޲޲㲻
Ѫ˳ʵ򢣬¹ӳ£µˡ


36 
һյǰ, ̵Ŀ޺ԵĳҳĪķ, û̧ƫκ˲ÿ
ϴƫѾȥһ, ƫùζԽ, ¹б, ԼܿƯĳ
ʲô, վ, һһǰȥ
, ̶̼Զľ, ߵúܳ, ͷ飬ɫ죬׶İʹСӿ, ƺʲô, ÿһʹһ֣ɣ˹
ֻԽԽңЩļϤӿ˳
ϲȥĸȴ, ҪͥԺо, Ϊ˶ĸ, 㰲, ܼĸ, һֱЦ
, ȴ
ȣͥԺеʱĸټڸлա
ܲʣͷΣҲزʸԽأð
ЩΣǰһжúģûȵĸټ㵹ػ˹ȥ
ʱԼĹܰûڣԼĲãĸŲټġ
ٴȥĸûţվ⣬һվվһʱŴ򿪣Ů˳ɡ
ȥǰϵȷ̧߽ȥżĸÿһȸԾһ֡
кö໰ĸĸɷˣ
ĸΣ
ĸɷ񻹼ǵ
ĸ´μǺʱܲܡܲܣҪôãܼһ棬ĺ
ԭʵ֪ΪͻȻˣڵͷڴмδĸ
ͬһӺݻ˵ҲᣬڵϣĸĽ̻壬ÿһֶϣĸ˵ˣҪù顣
ãһù顣
ĸҪչ˺Լãһչ˺Լ
ĸҪϲã
ٿȻ̧ʣΪΣ
ǸӺݻŮ̧ûһ˿¶ȣô㲻ĸĻ
ҡͷϴĸĪǡ
˵Ҫ˵ģһڣˣȥɡ
Թ򵽵УյĹˮûϱ㱻ͳڳϣԶԶؿһۣȴĸǣʮӵͻ
ʮӶͷ߳ǳЦΪá
һ٣ԭĸǶ˭ֻǶѣϲйŮڽ
˻Ҳǿ۰Ͱ͵š
ʮȰ˵ҿǲ˻ӵġ
˻ӣ˭֪ʮӵó衣
ʮ䲻߶꣬Ѿʤӡ
ˣַŽ˺£
Ժ˻Ӷ
ǰ˻Ӳѹˡ
ˣҲһġ
֮ȥϲǵʼδһζԪĸһͬڡ
Բܺóԣһʣ꣬ɣҲЩɥ
֮Ҳͬ£ĸΪǰ֤ݣ絶ʡ
ĸǲҪ
ˡű紵ֹϣ˼ǰƣһЦ
ĸһɰã
ˣĸǶһˣʮء
֪͸ĸݴĸϲϲ
ĸֶ˶㣬㡪䣡
һ˦ƴϵϣߺޣྱֱѪ
ŭйˣϵǳ˰㣬Ѱ˸ط£ǽ˯
˯УĺѩԼŮӣЦŶ˵ĳ棬һҪꡣ
ü嵽һˣòãѩᵣġ
Ժ𻨿ˣ𻨾ƸȺòã
𲻿ģѩϣһֱġ
ξٱ䣬εվڻе˶ΧסЦЦ飬Цʶġ
䣬һҲ֡

˻ߺѩѩ
ɲΪԼΣȻȻΪο˰ѩԣǰѩ
ѩ᲻ɡ
סǰˣξʧţѩѩߡ
ĺѩû뵽ˣȻô󣬵²ʱ򣬸ϿҪġ
Ŵӳܿ˿·̨ףҪȥҲˤˣûǴĻ˳̨׳ܣгȣȾͷǶԺƬ̱ѰǸڡ
ʱ룬Ҳûţˣ֣֡
ɣⱲӶٶ԰ѩ֡첲ЩѩҲֵġ
ĺѩѲֻ첲ֱͼȥøڴߵĹӣ˼Σûõ
أ洫Ų˵
ƫжˡԵ
ˣ̻صԶ̫塣
ΪβЩʡ
²ʣЩ˵˭Ҫ˭
Ҳܱܲ°ΣԸһţиʧΪܻ
䡣Ų
ĺѩ˫üתһҧļҧúԼѪζ
ʹ첲ϵȻ˺ܶ࣬ĺѩûѳ˽ǰӡ
ҹɫڻܿʧ
ڵϣѩѩѩ
Դ˽̱ڵϵ˵˾䣺á
Ҵ˰ϣһֱ߶ѩѩΪ̧֢ȥ
һʩȶնϷдʡ
ڻѩҪ뿪ңҪ뿪ҡ
һյһ˴Ҵ뿪Է
ĺѩӹһ۱㿴񼤶֣С㣬Сˡ
ĺѩʾҪིʱȥ
ҹĺѩĶǵһҹͬϴعʧ𲻳Ѷá뿪ûú󣬱׷˹ں󷽣ڳԸ·ʶ߹հ˹պ˦׷ϵˡ
ףڽģĺѩֻٽǡϣʼ䷽ſ֡
ƺƫʱԶ˵ǸˣҪٲѹҪסˡ
治֪룬ΪηҪ
ĺѩֻ⣬뿪
ǸˣǸ˻
һң·Ҳ˺˺üӰҳɾС㣬Ȼϰɡ
ĺѩͷá
ʱü󴦴ʹУͷȥϺۼӦǷǿסʱСײ¡
뵽ĺѩɫȻһֶԸֻԸٲ
ʵС㣬Ѱջ
ĺѩҡͷûС
ǷջڻʼұԷ񲻽
ӦǱʲôطˡĺѩû£ֻգѰʵĻ̽
ȻǶȻܷŹġ
Ҫҡ
գŴ󿪣Ƴǰߣĺѩ棬سǵĹٱնһ쿴ҲԽϸʲôˡ
ĺѩò룬ǲϳʾɴׯš
ٱʵĸģ
أ̫
̫ٱЩţųתһȦ͸϶￴˿ֻδ壬ʻ˹㣬һˡ
ô̫ĳҪ飿֣߽
ٱһ֣ӣæЦ֣̫ҽ˵ﻰ̫ĳȻò飬УС
ĺѩ͸Ʈĳ⿴һۣú֣ϣṴ´ǡ
ĺѩͷ
ܿǣԶԶģĺѩ֣ܿͬλŵĹٱţƺӻóʲô
Ӧ
£Դճ
ĺѪȫǣǱ߻ʹ˺ܴĻ
أҵأŮ̫໤ڵڣԲΡΡ£ȥѰˡ
Ϊγٳٲܼܼ
£ͳԴȥѰģȵȵȡǰˣ̫ҽڵ⣬»ǡ
Ĺ˵ˣѪˡ
԰ڰ֣˳ȥ
Ĳ̫ҽԺһҽ٣жŴŴԳӭȥ
Ըһɫ˳ԶߣŴʵΪ˶ŭ
Բ˵ΪΣ´˼ܲ͸ġ
ǣǽǲŴò׼
Բ۵ţҡҡͷȵŰɡ
Ŵҽ֣Ӹߣʵ֣̫ҽأ
֣̫ҽ£˲̫ҽԺŴ̧öͷϵĺ顣
ҡҡͷҲŴ滹ţŵóȫЩ֣̫ҽȡ
ˣˣ͵ʱʱˤһԡ
Ŵ󲽹˵
ʵſɻ
δ˵£ūȥţһͳ̽ʥ
֣ȥ
ת߳
ɳ©ϸɳ£ţüҾ£һָߵ棬Ȼ˴ӴԾϥأ¡
ȥ飡һһٵǾҲҪѻʺҳ
ʺ󣿡˶£˵ʺްôӴ󣬵ͷǡ
ˣֻʣһѳǰ¶ӡѪ߰ߡ
ͷעţ˶˵ҹһΣʺѾްˡ
ΣϵĳݺӡζܲԼҧģֻ˵ҹȷʵ˵ƫ
ܲ˳ʼұԷºۼĺѩҲ벻Ǻˡ
ѩ
ˣ
˵㡭ԭû
ߺһ̽¡
俵Ȩ䡣
Ȩ참ӵּ󲻸ҵ飬ϽӸ˹̫һڹſڣæӭȥˣˣ߰ɣ¶ȼˡ
Ȩӿ첽Ӹϵ͵󣬹Ů̫Ϥ˳ڣŽš
һʱ󣬵ٶȴ򿪣Ȩ߳˭Ҳ֪ʹ˵Щʲôֻ֪֮󣬿Ȩһʱ䶼عʲô
ڵײʲô޴֪
̫Ҳ˰ѿȨʻϧȨֱ̫һֶδ͸¶
̫һʱҲĵطֻܿ뿪
ȻǺ󻰡
տȨǰ뿪˽ϥأ¡
βϴϲãѰ
˵ѰãδѰˣǲǡ
˵ǲŪˣǿۿŻʺ𺣵ģ˲ܻš
δ˵꣬ӭסˣȥѰ
ţѹͼ֣ĿƣˣһҪѰģҲǾͻң浽ʱҿͳҲҪˡ
£ֵϲ֮ˣ
ϢŭģȥѰһܸһĽ
ãʡ
̽¡
ɫְˣæĿڣ¡
̫áôˣ֮ʹܹˣһ¡
һ£źͻͻð룬һĹ
Уְڰϣֽ
ãһ¡¾״һ³һѰʺ󡣡
ˣѰҸòµŮͽ˾˵Ůʧˣ´󼪡
ĺѩԴմӻʼұԷѰ²ţѴ̽ϢԭⲻԸ֪
С㣬öٱˣŪôĻ̵̻ġСǧҪ
ջǣٵȵȰɣ֣̫ҽ˵ˣǰȥʼұԷδκβףҲûѰջ
ҲҲڲƭء
ĺѩ㣬֣̫ҽܷģ֣̫ҽСչмӣСĪ֣̫ҽż
⻰֣Ӷ˵ģһһ¡
ĸѩӹҧһڣһĺܺóԣڸмѣˣһ󣬽ӹϵָ
ЩҪ֪ҵİɡĺѩ
࣬ʲô¶С㡣֣̫ҽΪСá
֪ĺѩȥ֪ܷתݣҶ
涼ǹٱҲûҪҪı¡
ͷǡ
ӹúܿ죬ׯЩĺѩȣԿһձһն࣬Ҳһձһպá
գۣѹһࡣ
⼸սϵĹٱ˺ܶ࣬ĺѩ֬ˮ۶ˣδȥ̿գװ˸
һ·ͬҲûʲô쵽ʱ۷ϣĺѩһ£С׹ӿţ
ҡͷûС
ĺѩϸϸ˼һ£С׹عҹ뿪۾ģ£Ӧõ˱߹زǡ
Ҳͬлҳ
Ӧûᵽɣ֪Ƿѹ
᲻õѹģյԣƱػС׹빬һ𣬱˵ܺá
뵽˫ü嵽һ𣬻ʼұԷܹ黹ҪȥһβС
ֻŴ̽նûкʵֱգϢҪΪ
Т°֮ʣһʱͷβǹڵ̸ĺѩһ
˵ģ뿪۾̽ʼұԷ
ΣһҪҵ

ĺѩγûԼһ˳ģʱǣںʼжж˳ûʲô˽ȥųȣƫһۣûƿš
ϴʱһҲƺЩһĵطĺѩ˼֪ﲻԾˡ
нӡӡŲ֮ǰµģǡµġ
µģ
Ȼ̧ͷʹӲ߳˶ϣ˵
ѩҵܾˡ


37 
ĺѩ㶿ǰ, ЩŵĻԺС
Ҫʲôʲô
Ҫͼޡ
ѩҪԡ
ռҾİΣϡ
ɺá
˵޲ϲ㴩ɫ, ׯˣ
ѩ, ޶, ֪, ޲䡣
, ޲ˡ
ǻʺ, Ӧ֪֮䲻ֻǷ޻Ǿ
ѩѧ, Фһһ˫ˡ
ѩ, , 鰮ⶫ޴м

ĺѩж˵Ļ, һһ, ģĺ˼ɴ£ݽҧŴƺֻҪŲԼ
߽Щ¹ų˼ĺ˶, ᲻֪ʳ, , һĺѩ
Ѿþûˡ
ж, ƺһôá
ѩ, ѩ, Ǹп޺ε֣лٽһΡ
ѩ㡪
ҲǰѩĺѩĻ
ǣҵİѩΡΡǰ̫ۣ̫죬ѩҰ
ĺѩһý̵˵˭ǰҲʶ
ôܲǵң㲻ܲǵңЩܲǵ£ħ㲻ܲǵޣ޲ʣ
޲ʣ֣һ͸ĺѩģ仰̫ˡ
ʣ
ƾʲôʡ
ǲҪǵ
ⱲӶҪ
ĺѩƽһһϴӣȥУҪǷΡ
˵˲ʶǲʶĪҲҪǿң
Ҳǣٴȥͼȥ֣ĺѩܿſյ֣һĨɬЦ
ѩҪˣѩҪˡ
֪ʹߣǱʲôţţˮ棬ϢһϮ
ʹ޷˵ʹĵӣܶٴ龰ЦͶ˵ˡ
ǣţȻ᲻ʲô֮ǰЭԭ
棬˵ӣһһ˫ˡ
ˣֻҪˣҪʲôԡ
ɿΪλ
˵ʶһУΪλΪλ
ֻҪ˵ʹܻҲԡ
ʹѩʹɫɷ׵ʹǼٵʹʹ顣
ĺѩϷִǰͷʹʹ
ߣʹʱʲôܲǿҪޣҩȻ޹֡
ʹʱģ
ŶˣȻ¡
ҩʹʱģ
š
ѩʹ
ʹĺѩᳶǣʹйϵ𣿡

ֱĺѩٽЩѵӣֻǲһС㱻ĺѩǳסڿҲ㿴

С
ǵȼĵĿ־壬ҡͷ˵У㲻޲ʣ޲ʣ
ħѾȫû·ʲôʲôһƵӡ
ӵطѵ
Щӣһȥ̼ˡ
ı͸Ѫવϣ֮ǰĺѩŵòУǿ¡
᲻Բ˯ԣֱá
ֻǣµˡͬθɣ뿪عʱѾ¶ģԴ˶İ·
ѩ޿òãֻ֡
ĺѩٺˣ󱳵ţһۣѰܵʱ
ѩǲѪҵİ쵽󣬡㿴ûѪˣѩ¡
˳ŷ϶ʽɢڣĺѩŷһԾĵط
üʵˣ
ƣ
ѲǵжòƣԴ뿪һֱơ
Ÿ
ҲȰ£
ǶǲԼмѩˣķ衣
ţֻһ㡣ʵ˵
ĺѩϲƣȷ˵£ϾЩõ¶ƺЩǿ¡
ʶģĺѩˡ
۶ĺѩˣѩ£޲˺ġ
᣿
ƭȥɡ
˾Ʋѣ£Ѿ¡ĺѩˣ֮ǰίȫһΪһΪԼ
ϲĸԸţʹҲãѹҲգ˭Ľء
£ѾȫȻû˰Ľ˼ڵǣӦѾС׹ˣǷӦѵдĺˣֻҪܲΣա
ҲãռҾҲãݡ
ôкοɹ˼ɵģˣҪ
ѩôǰļ
ĺѩֿ˨ϣ˸ķ϶ֻҪٴЩܳȥ
ѩܡ񿴴뷨֮ĪӵȥӣҲҵ㡣
֣˭ܰѰѩߡ
ܣ
뵽ĺѩٴܣĵ׵ŭӿ֮ʱְε
Ѫһ˼Զϡ
ĺѩۿһĻʱתţҪ뿪
֨ѽһ򿪣ǰţȻǺţֻҪ
һܺãڡ
ĺѩ뿪ʱס֣ϴӺ滷סʹѩߣ㣬ߡ
ĺѩͷȥ֣κʼղܳų죬ȥߡ
һ˵ȣ˹λ
ʹ˻һҲ˳ɿĺѩȳǰȥ
ҹĻʼұԷûκţǰڵĿճǼƣκԼġ
ԼݳҲûԣֻĺѩӰûҹɫ
һԼУһȰ˵ݣš
ⱻ紵ɢת۷ʱֿǸƣǸšơ
ЦЦЦָ˵ǲǺܸˣ˵ⱲӶᰮãһߣǲǺܵ⣿
顱Ʊһɨϣŭ⣬ҲԸģһԸġ
ĺѩҪܳʱֶס˻ųȥԺ뿴ûټ
Ѱãû˿ջ񣬿أ

ʹ˶ʳջԣΪԼǽ֦ҶأĪǻҪӼι㡣
ʵ
ԣ֪
᲻֪죬㣬ʺֿɰã
ԼС챣סˣͱˡӣŷţ㰮ԳԣԱԣӼо仰˵ǰͷǲԣܿĿǻʺ󡣡
ˣңҪؿڴʹֵ˻ȥҰҡ
ӼҸҲһֲ๡Է»ת߳
洫ӵˤ
ȥͽȥҪԣҲˡԳ
ǡС̫ŵû
ҡҡͷǱҪͬ
£
˾䣺ʱˣ
̻أʱ
ʱü𣬡¡
˵䣬Ҵ뿪Ρ

ĺѩմӱԷ㿴֣ӣܹȥôˣ
ҿС㣬㻹ðɣûˣ
ĺѩҡҡͷⲻ˵ĵطߣ
һһʵС㣬ɴأ
ĺѩû˵ƫˣֻձ紵ˡ
֣ӣûʲô˰ɣ
ĺѩ˸û
£֣֪ǡ
Ǳã֣ģῴĺѩ飬Ƿʲô£˵Ҳǿ
֣ӣһ˳ܶ࣬سŵҲ֣ϤˣԶԶѳŴˡ
ĺѩʶ
֣ӣţ游ȾزҾεġ
ĺѩЦݵǼ٢
䣬֣Ӻ˲ྱ
ʵС㣬ջϢ
ûСĺѩӦѲڻʼұԷ
ȥ֣ʵ
֪ĺѩ²⣬ӦǱȻʼұԷѰĵط
ģһѰջ֣дʵ
ллݡĺѩЦʶ֮ҡ
֣µָ¡
ʹ
ԹվڰǰӺԲûпʲôȻʱϳˡ
ع
֮ǰعҲЩͬͥԺ˺ܶܽػжž黨ǻʺǰϲġ
̾»ǲȴʺǺأ
ʱͣס˱ʣֽϸϸ꣬ÿһúϸ¡
㣬ͼֽԣǼɶ
ҪѰѩӻػʹ


38 
˺ܶ, 뵽ֻҪĺѩԸعֱϲܽػ, ͥԺ潨ͤɻ, , Թ档
ϲè, , ٶ, ϲɫ, Ǳɫ, ϲɫ, Ǳɫ
һ÷һ÷ϲʫ, һһš
ֻҪ뿪, Դ˴ߣҪһУʡ
ϲסعҲԣʹô๬ѡ̫, һ
Ӧһһ˫, ӽԺ󲻻κŮӽʹ, ϲȻ, ԰Ȼͳ
Ϊ, Ŀ, ȥԡ
ȻԸˡ
ŭĿԲһƷɢһأŭ⣺˵ʲô
ŹڵϣΡΡ£ûѰʺ󡣡
ûУΪûУ˻𣬡ѵҲһ˲ɣ
ȷʵûҵ۾˸Ҳû˷Ҳаˡ
żص£ʺӹУ޻񣬽޴֡
ĺѩѰּ⣬ƷʺʧǺεȴ£Ǵ߹ƱӰռҾơ
ղ׺֪ڱ߹һҲȥҪǣʺˣ⣬κӿ
˼ޣƽ
ҡͷЩ
ңߣǰһŵؿڣ޿ҵĺܣ
ϢŭӺ㵹ڵϣ漴˫ϥġ
ţ¾״ġ봹һ˿µҹգ͸Ũص⣬һӣĻš
ŵ²𷣡
ʮ塣ɫ峣裬ڴǰҲһۡ
ǡŹ˳ȥţ󷽴ӵصǵŭ
˼ĻҲųһ亹Լһ̷ˡ
Ⱥ򶨵Ǹ߽ȥ¡
ѪȺĿ£Ȩ䣡
ּ⣬תȥּ
һյ󣬿Ȩϵ͵ŭеĵһ£¡
н𣿡ʡ
ʱûУȨմյ֤꣬ݶѾˮˢûĳĻ𣬲
ʲô
ѯعĹŮм·ͬһ㡣
ע£
ȨأŮӲգʱǰõģСʼŮƺʲôҩ
ҩüҾ£һ𣬡⣿
Ҳ¶ۣ֮ҲΡȨ乪ҾٸЩʱգࡣ
ãȥ顣͸볨ĸӴķͼ壬ζ䷢ϸ
屾һԣһ⣬һĺѩǡ
ɨʱ龰Ůߺһӻ˳
Ϣ䶼ϵ˵ǳǳһű
Ľ٣ԸΪ
էֵīȾҪ࣡
Ȩ䣺ǡ
Ѱ˼ջûĺѩټһձһձŭ糯ڳλŹǴ󳼣ŵȷ
糯౻£µͬղȣʧ裬Ҳ꣬ǶҲûյǰӵܶԶԶ
಻֪£㷲͵δڣȹ飬£֪Ů޷ŮĽ£·ʱգݵĲӡ
˵̧۽ǡ
ˣҪҲȻ£ЦȻ֪Ů޷Ǳȥɡ
ȥ
м˺󱻸״ȥ£Ǵ
෴Ӧ󣬷ص£ŮԱһһ⣬ԸΪ¸¿ҪóŮظŮǻظûмտɻˡ
ɻЦһü両⣬вޣ
ҡͷð亹
Ҳûôα˳𰸼ϵңսϸһ£ȥҲУȥ¹°ɡ
¹£
ǲǣǲǣ
ǶɫԣңΪޣΪƷ
̱ڵϣ۽ʳᡣ
Ȼڵ֪Ҫ¹µģ޵òѣλʹȥŵֿţҪ¡
ߣ£⸱ӻ£ԴĲɡ
֣㣬Ҽ¡Ȼű߿޺
ۿţӿĵ죬ͱˣʰʰϸ·ɡ
¶ͷԣĻϸֻ˰ɡ
ȻֻһͷײײȥֲңҪţúõĻš
ȻҲûͳͻȻ˹ȥ̫ǰˣ˵Ǳ³æ̫һӣҲĥĥ˵ӡ
̫󶼷ˣǲϾĸТϷ뻹Ҫȥ
Ҫݣ˭аհء
֮԰ȻӽʵҲּ̫̫ܲͬǰһϲ¡
հе̸ֹ˵õ£˵ʺƷû̫ӣȻʺǱҸĽ
ѯʣ֪ĸú빬
̫Ц֮ŮȻ֪ԼΪѡ
ʱˣͷӦƾĸ
̫ˣûĺѩ֮˵̣ĸТһڵĻ档
ŲŻ˵ģ͵˺þãֱѳµĶ¸ɾͣ¡
Щʳ̫ͬһ
Ӻһʱպٴηβøͣ˯Ĵĺѩڻȡ
ҡ
ҡ
Ҳ

һ˽ȥȼʹòѣɻסĺѩѩô
ʹʹĺѩﶼѪҺʹʹ
ϵֱۣ˳۽飬ڻ˴ĿѪЩѪҪʪ
ʹʹ
ˣԼϵʹһѱסѩ£⡣
˲һȼɵ
ݽþò̫ܳҽʩ붼δתѣһգȨ¶ˣ԰ѵֻ˵æ
գ̫Ե͵ʥԵڵǰ̫Ｊ顣
أ̫ɫƣҪ¡
ںͿ¡ЦŻص̫󾲵Ƭ̡
ūţҽ̫ȣ̫Եŭ
̧̫ҪǰԵڵſڣ̫󣬱ͬ£̫󡪡
žָ̧̫һơ
ϥڵϣ̫ϢŭūŵĴ̫Ϣŭ
ŵŲֺ
̫ѹūŸߡ
̴Ӻ߳ǿԣŵţǲִƴڵ
һɫԱ䣬˴ϲɫ䰵
ǰҡ̫
ĸ󰡡Ŵ򿪣վڣɫ糣ĸҶ£
¡̫ЦЩ볽ˡ
£󣬶ȥֹ밲̫󡣡
̫źЦת˲ְֳϬ
ں濴̫Զۻ£̫
ˡˤڵأ֮һңõѪɫֽлһֱڽĺѩ֡

εĺѩٽ˵ҲҪһϥڵϣҪ
ߣ㣬䡣
Żԭ£
ĺѩһЦҪԭ£ðϹ˫Ŀ
Ҫˣ
ĺѩǡ
еĽ˫ĿʹϷ֮ʹʹ
ͷȥײǽ˵ȣ֮٣ܼ
Լĺݣ̫ҽǶŻˣŵû궼ûˣŴŵȫֻ֣ӻܱʩ뿪ҩҩ
δ̫ɣҩ¡
ʱųװ˺ۣ˽յˣı͸Ūľˡ
˼ӾˣĿꡣ
֣ţָĪ¡
֣̫ҽ֣̫ҽʲôأ
֣ӻ񣺡£
Եҩˡ
֣ӵͷιʳҩЩ࣬ҩιȥ³κҲûιȥ١
ֻ֣°ƣڵ뿪
֣ûֱӻ֣ȥ˳Ƨһ԰ӣﱻΧţʶ·ģѰ
ĺѩס԰Ϊ÷԰
֣Σŵʶæţ֣̫ӣ롣
֣ͷ粽߽ȥĺѩϲ÷԰ǻµĵ۾ĵʢԶԶȥһƬŽأ
·ϻܿĵ
ߣǼɽɽʯټأܿҶ
֣ÿ̤Ķ泩ܾԴ
ҡڵĻչĵɽˮɲԴ
԰˸
ĺѩ˱һͻŻзĺ׷Ц˺Զ
֣ӽµĲס¾ǰ
ŮһϮɫȹī٣һϣվڻǰ˿ŷȻۡ
֣Ӳ⿴
ֱ֣̫ҽ
֣˼Ż̧ӭȥ񺡣
ĺѩǳЦôпˣ
֣һֱڹæµĺѩţ˵նǰУϧ⻰ûȥãٴ
ˡ
÷ǿ÷ˣ֪
ɽпգ÷԰񺡣֣ʵΣвʣ
ҹĺѩӻʼұԷ󣬱㲡һʰգ֣ӺòײŰѡ
Ѻִᵽ÷԰֮һֱ÷԰Ҳûȥ
޴󰭡ĺѩ֪ӣЦûˡ
֣ӻǲģȸ
һͬͤ£Ѿ׼˲ˮӣĺѩׯţ֣ʵΣ
֣˵ӻЩҪЪϢС
Gҿɲ˯ˡĺѩü£ţҿɲһ԰
֣ʾñīֽ⣬ĺѩͻʱдҩŷӣ׼ʳ
ӹ󣬵ͷӦ£˳ȥ
ĺѩʵΪνһֱڹ·
ָ֣£ûţӲʣˡ
˵ϸĺѩɫпʲô
𡣡ĺѩɫ糣аָҧһڣݿ쳢ܺóԡ
֣Ҳһ飬㲻ģ
йϵ𣿡ĺѩǳǳӦţͬû˹ϵ
ɱ»㡣֣ɫһֱѰ㡣
ҲعġĺѩԴǴ´£뿪ʹʱ㷢ģҲع
һµҵô죿֣ĵ£ҲǽƵ£ÿܻεĻ
ҵΡĺѩҲԸ˭ǿҡ
°룬ӺתϢĺѩټҹѰ˹ȥС˵ںţġ
һ·ĵǴֻС㷲֪ǷãǷ
ձԷһ໰δ뱧뵽Ķۡ
ֻҪԸۺֻҪ
룬һĹ⾰һֱڶԼ˵ģġ
·̱üꡣ
һʱͣһͥԺǰȥţŶûϵЦ⽥ʹ˸ɫ
ײȥº󣬴ײԼϵˣȲ߽ȥ
ǰĳټĸһ˶ûУǳδס˰㡣
һ䷿һ䷿ҹ󲻵òģûˡ
£ˡ
ϽеůҲȻ޴ˣңһҪҵ
ŭյĻʹĻ̻̣սս˼գϢʺһ
ͬϴҴҸϹȥȻȥ¥գ˿Ӱ
ѩ㵽
£Ȼδҵĺѩĳûˣ͵֣ӣ˵ջʺ󵽵Ϊͻвʣ
֣ӹأ֪
ãõĺܡԡ
߽ڣ¡
ŭָ֣ӣȥնˣ
ŵ˫ȹأ£Ϣŭֻ֣̫֣̫ҽһӣ֣̫ҽ֣̫Ǻá
Ҳ飬˼˼
죬ֻ˵һ֣ն

ĺѩǴе֪֣Ӵŭ˵ɱ֮Ϊβ֪
ڵĺѩȣС㿴ҼҹӼξΪѵķϣСȾҼҹӡ
ĺѩվͤСԶĺʵȥ̽ºʱ
дɣպȥ¹½̫عĺѩţ˵ȥ¹¡
ȭҾǡ
µĵ۾羰ˣﻨ㣬Ǻÿĺѩʹ˼ǰǰ£û֣ӳ֣ӳʹԣҲȡ
ڵô
ãȥҪҪΣ
ɱô
㣡


39 
ĺѩ·ʱס, ϳǰ֮ˣͣתͷڵĺѩ˵С, ̫
ĺѩ̧˳, ǰվһ, Ϊ׵ǵ̫, ֣
֣˼³, ͨѰ, ĺѩ, β΢΢˲
ϥ, ĺѩ, ֣ӭϥءݼʺʺǧǧǧǧꡣ
еҲŹ, ʺǧǧǧǧꡣ
֣̫ƽ, ĺѩǰ
֣еĹܼҸʹ˸ɫܵϤȥ֣ȭҾȮ״˻ʺ
̫ԲӡĺѩˣѣӲ, ̫Ī, ȥ, ܰݰȫ
֣ɫǵ, ǱΪ˱Ϊ, , ǣҲʹ
ĺѩ뵽̫ҽԺֵ̫ҽܶ࣬Ϊζ֣ӶŭԭǺѲ˹ϵ
֪յʵֻ֪֣ͷ
һ˽⣬ɱô޹֮ɥ
Ĳǵ
϶֡
Ϥ֪ҲϤ֪λδ֪
̫ԣ֪ĺѩ
ﻹҪȥ
Ҫȥ
ˣ֣˫ϥߵݣлȮ
̫𣬡ĺѩ֣ٴο϶̫ĪҪǣһȫݴ
㣬űӳǰʻȥֻ ·ĳһҲѰͬϵĳӡҲ紵ɢ
µĵ۾͸һĨѰ֦ҶζͳԤʾŽ»Ѱ졣
֣ԶȥܼǰүλʺܲܰѹӰȫ
ܡ֣˼ĺ룬ڣݶܰݡ
֪үЩ᲻ᡭܼѹ
Ϊá̧֣գ̾ŮӿФģο˻ǻʺ󣬵ʣݶִԲȥҪɥȪˡ
ү˵²δԹô
Ȼ֣תȥ˳ŷƮûӹ˵زʺ󲻳֣ݶҲô
֣üʺ֡
ݶͬʺһҪ˶ϣʱȻǺǲ롣
ĺѩʱϵ¹µģǰź᷿С㣬ԺǱº̫סԺӣ⴦СģһС㲻غ¡
šĺѩһ쳵źЩЪϢĻձɽӻҹӡ
𣿡۾ð⣬ҪԺСġ
ҪĺѩЦǼҹӰɡ
СǰˡҲЩǣСһסǲ̫׵
СҪỵ¡ĺѩΪ˾ˣǳָƼǵȲˣΣУˣȥźʱãҶˡ
ǡӰʧڹսǴ
ĺѩ߽᷿趼Ƚϼ򵥣һŴһӡ
һ·糾ͣĺѩķˣЬӶûüѣڴ˯˹ȥ
Դ֪֣ӳºնδ˯ãһֱξˣò˯ȥҲһֱʡ
εعεЦŰƽҪΧסЦ˵ʺϲ𣬺ã޳ȫ㡣
ĺѩ˿ţ㣬˱˽˵űߣ
ϼҲӽ˻ģ£ҵĴͬ޹ء
аȣ޹أ㹬ˣô޹أˣҼӡ
عĹŮ̫Ϥ˽޺ĺѩģ£ҪҪҪ
ҪҪҪĺѩ͵̧ǰڴϢͷϸܵĺ飬Ǹ̫ʵ鲻Խɪֲú
Ҳ֪˶òƽپڸĺѩƿϵıӣ𣬻δͻȻס
ӣ
˭ǵģ
̫ǵ˯ǰ˱ӣɻδ⿪ǰһϡ
˵ѩˣ
ĺѩȻ̧ͷǰλöһˣһɫƳͷڣǷüĿ˫ī
ûƣ¹ӳΰӣһеģݵĪĻš
Ļŵǣỽѩ
ĺѩļһӱ꣬ͬսΪβʹĥϲʹǳ֮֡
㾡þǿӲֶΣӣǿжΪ֮
ʹʱЯ˽ǰ¡
ʹ̫ǿңĺѩĺݺ£ʱһ˿顣
ԣô
ǰģ¾ֻϣԶԶͬ˵ʲôѩ㿴ҹɫ
ĺѩ͸Ĵӿ۹ҹе£¹һأӰ͸żְ߰ס
ǰϲʫϲٱ¡
Ȼÿεļ䶼Ǻܺãδ¹䣬δ޶ȣǿϲ£ˮʪ
ôĺѩɫΪλҷ䣿
ѩѰҵôЦһȻֻ˰ѩ⡣
Ѱĺѩһ˿ЦҲûˣѵǱ±ҳô
ѩ˵Цˡüôñ㡣
Ŷ𣿡ĺѩϻ⣬´δ֣̫ҽ
ĺѩ֣ӣɫ˼֣ﻹЦ⣬ѩ
ˡĺѩظ
ѩ֣ӵǺܲһ۵״ӵŻڼʣңļʡ
ѩģֻܿϲ֣ǸʲôҲʺ
ûвһĺѩ֪ӣֵ֣ͬһ㣬֣ӿ϶᲻ù
Ƿӡ
عʱ֣̫ҽҶշֻǸˡĺѩֻ֣̫֣̫ҽһӣ²˴ĵ¡
ģкηٹ٣һҲû
ǲˣĺѩƵ
ѩҷˣһĨǳ˳ĽëȾ׵¹⡣
ǣĺѩ˱Ϊ˾ˣȻϣš
ұšҹ̫ĺѩĽ𣬡
ָĦָתĺѩӰֻҪѩ¡
ǲأĺѩҪô
ȥǵЦ⣬ɫˮѩˡ
֮ǰ˵ĺѩĶ̲סãͶ֪Ҳʱʱ롣
²ˡ
䡣
Ȼأ
޺òã
԰գĺѩûٿڣﾲ׵ÿ£һֱϣЩӣֻǺõġ
˻ţȻЦͬƣȻӡ
Σ˵ʲôٷˡ

֣ӡĺѩҲعҿס㰲ŵĵطòȻҲԲ֣ӣôʬعɡ
ĺѩޱذЩ˵꣬ƽлҳ
ΪԸȥֻ׽仰
Ϊ֣ӣҲΪ˲ٻػʹܾ֣ӵķֻһ֣ôҪԼ
˭Ҳǿ
ǲͬءʵ
򵥣ĺѩóذףұǰ
㡪ٿȻվ͸ˣҲģѩΪηҪң
ȣ
ЩˣԸģļûбȥᡣ
ԸǲԸĺѩڲϣֻҪһûɡ
ٴǳļгͷҪɵЩҲҪˡ

ã޴Ӧ㣬ѵӵ
ĺѩûӣֻĺѩƷĻʺ㲻ǿκҲ£ع
úúãǿĶˣҪ˵Ȼ˹ȥԣѵӷ¡
ĺѩɵûԼµӣʣʱԷ֣ӻظ
ߵǰţӰ֣ص¡
ּ⣬ҩ֣̫֮ҽԻظˡٻع
ţǡ
վ뿪ʱ￴һۣԼһģӰûƣ˳࣬ӦŮӡ
Ůӣ
ѵרŮӵģ
סתʵ£һ²

ȻҪҪѰʺ󣿡
á
԰գٴν˷䣬ŸչϣеӵϣһŮϹеϮ
ѩ
ĺѩ㣬֪ȥˣ
봹ɫԶ٣֪
治֪
治֪
ƭҡĺѩ¹⣬ս̶ƵңҶټ㡣
㡣׵һţ۰ѩ
ãұ㡣ĺѩջصӣһҷڲңһҲѰҡ
Īģĺݺݳ£ָݽĵ»ţ˺ͬ
ԭġ
ĺѩӣתǰѩҡ
ĺѩٴεֲϣûһ£Ӧʣ㲻ܽҵִңұ㡪
ʺѪҺ˳ŵʳ
԰ˣӿʹ⣬ѩΪζ˲̣
ǻǹҲѹֲסѪζͻȻ˳³һѪɫѿѩҪ㡣
𣿡ĺѩǿΣŹǶûӦ
˵޵ĻѩҪѩҪԣŭޡ
Сû˵꣬Ե˵ϡ
ĺѩϢųȥԼҴѰˣƿſڵϵĵĲͣˡ
££̫ҽ̫ҽģ
еΡΡʩ룬ɫص棬֮ϴ඾δȫɾ¡
ô죿ʵ
ǸϿعɡҪ
ãع
һԣһ𣬡
£޹Եҩȷҩ
ȡְҩ򷭣ûã޵˭ǰ޴˵ģ˭ʵģ
£Ӳʣ˹ȥūŲܲذԹڵϡ
ūšһţŭأţ
ūȥҡվ𣬿첽߳޵
Ż𼱻Ǹ¡
أʵ
ˣ۾û
ĺѩĻҲù֪һţ̫󣬱𣿡
ʣ֣أ
ţ֣̫ҽѾظ
һɿԣڰ¹¿ɷֿ֮ˣ
ɣԵδ
ţ𿴵ĨϸӰǸŮӰɣһȻʺҪŮӡ
ͷ΢΢¡
ûУΪλûУѩѩȥ
ʱһѣθУ̲ס˫ȲȣڵأְҩϣĴֳһصۣѪкȾ˽˿֯͵䣬̵Ĳ
Եһ¡
żæ£֡
ûĺѩټһ̶ӿŵ֣޹
޵ڵ˲ΡΡܳԲ뿪ڵſڣ£԰̫꣬ҽ
ŴʱȻŴСΪĵ˿ڣ̵ˣʱмǲҪմˮ
նǰҲ֪ʲôŴûӦͷԣͷ
Ŵʰ׵󣬹񣬡ˡ
δԡ
ŴԽʱʹ˸ɫԻ˳ȥûʱԵ̫ҽ£
Ŵǣ
ҡͷͻȻˡ
ĲŴĲҩҽ
ҩǻʺȥң⻰ѶŴסˣ뵽ӣǶ롣
Ŵߺ󣬿Ȩʥ˵⣬ˣӲʣ˼ˡ
ʣȨҪ棬ͷͨһԸء
⡭ʵҪ
ڱ壬Ȩʣܹ˵زҪ
ǻǺҪ߽ȥûһۻˣ롣
Ȩ߽ȥ£׽ˣŻĴѰˣ֪ǷǱµ˼
԰գȨȡǰ
ӹչ񣬻Ůһ֬һݰף޾
üȨ䡣
ǱģȨһɻ󣬡ǻ˭
ʳʲô
ҵŮӡ
ģ𣬡ģ
Ȩ˹ȥţ֪ǵȳѰǡ
ͬһȥĻзǷ֮òˣ޲ֹ֪
ףȨ֮˶ǳţ´ɰġ
һԶԶ˸ͣסתؿʱûҵ飬ŲĳʳҴ÷԰ϣź󣬾ֱȥƫ
С㣬С㡣
£ĺѩڰǰ˱ͷδ̧ôţ
С㣬˸ҡվĺѩǰС㲻ʲô˰ɣ
¡ĺѩ±ʣ̧̫ˡ
̫񲻽⣬Ϊ̫Ҫǣ
֣̫İˡĺѩյһڲˮû´Ļһ˻š
˭񻰻δ˵꣬洫
ĺѩüңȥţûҵ
С㡪
ģҲ¡
£üѵС֪ǺѰ
ĺѩվ䵽⣬ԶϷĺȻ



40 
մǳɫƳ, Ϲͼ壬ͷڣ, һӵģ
ֶվͥԺϸϸ, дƬĻ, ĺѩϲĸֻ, мɽ, Զͤ, ͤϰ١
Ȼ, ڻʼұԷʱżȻĺѩסˡ, ΩΩ, ղܡ
Īģ뵽ԴӴ, ĺѩҲûе١, ֪ǺԵʡ
̫ϲŮѧϰգԭǸȱһйءĺѩ٣̫ͬѲ˸ϵ
۳ǰߣǧĺѩ絴龰ǲ֪
¡֪ʱֵĺѩĳ˼, ˼, Ц, ѩ
ȥ, ĺѩɫ, ˼ľ
ڰ, ηָ䴵Īýյķ̫Щ䡣
˵Ƿ䣬䡣
ѩˣֻǺؿﴫǿҵϢУʲô˺š
ڨڨջ֣עʱָչչٴƺΨЩ
ʵû˿תؿڻôʹʹͷð亹
ĺѩ½յν£
ޡ
һҪ²
·ϣȣ뵽ҪһĿֹΪҲǿĵģڿȫˡ
ѩĲ
ôأ
뵽ҹ£һղһҹѰ
ѩ޽ȥ𣿡Цʣʱͬ˽ǰԼŽ˳ΩԸ˿һۡ
ֻһۡ
Ȼվʧˡ
ĺѩɿɽӣɿɽˮΨΡ
¼ª䲻ñµ֮ĺѩɡ
ˮͬȡ
ŲģӺԶǰֹ
Ի˭û뵽ǻʺԼϴˣ̧ۣκǰȻڣǻʺ
ʺȻû
ֲãֲãƺһж˵ͨˣرȥʼұԷȥ¹¶ͻʺѲ˸ϵ
¶Իʺء
ɻʺô£
ΪζԱ䵭
ѩˡϻ඾δ壬ϻδǺһʵѾǧٿ֣ȫûһ˿õĵطõ·ˮδȷʵˡ
Ǳ»ǿعɡһ⣬ĺѩѲ˺
ۣ
ۣ۵ʱ
ۣûпԷǣʹҲǡ
Ľһп̣ڲˣʲôûУͬθɡ
ûлҪ˵ȽȥˡĺѩܲͿ͡
ܲ÷԰ĹܼңĺѩĻ߹λ롣
ѩҲִҪȥ˵ģߣɻ
£ԭҲعҿס㰲ŵĵطòĺѩתҾػʹ
úãزءûǿʲôֻҪ˱á
Ǳµ˼ǲǿˣĺѩٴȷϵ
ԣǿȣˣ£ֵһ㣬Ҫʱȥ㡣
ĺѩûʲôԡ
԰գ̨ף߱ߵҪСƬ̣߰ɡ
ԶıӰζӳ£ѩſԭ
Σ
سʱһ·ľƣ˵ǧٿʵɶƣκ̫ѹƣԼ֧Ųס
źţǰǵǣϵ˶ǳЦ
ǣ֣ͬѩڽ˵⡣
˵ѩĽ
˵ⱲӰѩҪͬһ
˵ѩҪΪŮ
һ£̳ȥʧЦҲûˡ
ѰǸŮӣϸ
ˡ
ǳ
Դսһֻۣſϣ۽ǹᣬóġ
جج䣬˺ܳܳΣĺѩΪҪ֣Ϊζ˲̣
ýĿ¶׹⣬˵ģ֪ģƭңƭң
˲оѣ˲òöͷϵĺգԡ
Իص¡
Σ
Իأá
ŵ£ξŵȥ
Ѿٻʹˣ´˻ʼұԷĵΣرأ˭Ҳ
ϵ˺˺ֻܶ࣬λǺݣ֮ǰ̫صԭ
ϵʱڲ֪ʲôŲҲûͷߵô
ӣ⣿⣿ҪͿû棡
ѾǸĵһӣ׵׵ķӡ
ʱĥʱĥǷʲô
ǰĺѩǰѹƱԣǰᣬӹϵĳޣʵ㻹кҪģ
ûС⼸ʲôû˵Ҫ˵ôϻ
žϣ˲ƤʶʺѪҺ쳣˷ԽԽء
òװ˾Ȼɲٴˣǰѣ£
ĺѩĳħ˲عԣѩѩˣѩ
ѩ֪ѩã᲻ʧ
ӵеĳޣ߳Σܺãȴú䣬䡣
䣬䣬䡣
ŵò֪룬ֻϿػʹ
뿪߽ƫĺѩһȲ裬С㣬ū澲ף㷽˵ҵ̫ˣΪĲ̫ˣǱء
ĺѩ̯˱̧񣬡ˣ֣̫ʲôԲ˸ŵġ
ʲô
һǷ֣ͬӼ棬ǷȻ÷԰
ԽԽףһһ⣬ɵڶǲǰȻ÷԰̫ͬкθϵأ
ֻǰ÷԰²ҵǣ̫Ż᳹׷ġ֣˼ˣͬϹϵΨб²ܼЩǣ
ݸΥ
ĺѩ²ûȨɲˣɺϣȨ·Ļõƫô俵˿
һеİţ֣֣֮Ҫ֣ͬĺѩǣһ˿һС
񱴳ҧС㣬û뵽֣̫ˡ
֣̫Ҳֻǰаˣĺѩȥһ㶼Ҳδͬݷʲô˶ϣҲá
֣̫ҽδ˵ꡣ
֪֣ܲ˵Ҳڡĺѩӭ
С㣬ǲЩ̣С
Ϊãĺѩ䣬ǿջӴӴŰӭȥ棬ӳ纣ӡ
ͬһ·ǿԡ
ĺѩֽһ£ȥ˷֧ӱݣЩׯӣ̣ͬ޹ء
⼫ãǰʱĺѩ˼ӾӪʳ⣬Ҳ
ĺѩĵͬǣԽ٣˵Խݡ
İݣҪġ

صʹԼ͵˭жţֱڴһصԲŴ˳˽ȥŵѪеĵԵٿȻᵽɤۡ
ڰôˡ
Լ䲻˵ѩҲǹҪڲ㣬治ǣҪҡ


41 
඾, ˼Ѫ֧ѪУ֣ӶŴҴҸϵ͵, ־η
Ⱥسȥ, Сײ˶Ŵ, Ŵһ̫ҽǲӲʣ
ס, ˵, û, û, ôˣ
ɫ̫, Ŵָָ, ָָĶͷﶼǺ
̧ãסŵɫ, ǵı°Σ
԰, ԴԵ֣̫ҽΣ
֣ջ֣඾
ʣиεķ
ʱûУֻҩѹơ֣ߵǰձддҩøŴ, ˿ͷ
֣ҩ޵, û֮, ҩιҩΪ֮, һʱ, , ƫͷŵˣЩ㱡
ͷۣü˻һǰ£Σ
ͷָۡŶͷƵ
֣̫ҽǺãԼˡ
ЪϢʱ󣬲ʿɻ⡣֣ӵ
̧֣һۣ󻺻ڲ̫֣ӣǺܲ
ѩΪ˱֣ӰݣԼвÿÿ뵽ߵĲС
֣Щʲôһ뵽һʲôĺѩҲʱֲˡ
֣Ӻ֣ͬǰвأĺѩ뵽ͷϡǣĺѩ뵽
ͷͻȻ̧شһ¡Լ״ǰ£԰꣬Īٶŭ
ŭ
ĸƢθĶۣ֣Ӹۡ
ȥǳ
ǡ֣վҩϣ˳ȥŴҲ˳ȥתҪʱס̫ҽ
һָٿȻ߬һĵĿ־ӵȫ뵽
ŵ˫ȷκ󣬲תҾ¡
𣬽µȣһţһֱŵϥϣָͷ࣬ʸ󣬵̫Σ
ǿ׳򶨵һаá
ñɡЦ̫ҽտй
ҡԽ顣
̫ҽǫ˦䣬Ʒȱ̫ҽҾΪĺҽ١
⻰˵ֱð亹Сʱĸо
޷ˣ°ɡ˻֡
ǡҾȥתǰߣǰŸտţֻס̫ҽ޼ǵһӣ
أҲҶˣǱסֲֻҲʼתۻصǡ
ص۾ˣ
ǡ
κƵͦá
Ҷˡ
̫ҽԺְƿӴԺΡ

أСѧǳǲʤΣջس
Ц޷֣ڡ
߳͵û˵ĵط˫һ̱ڵϣ亹ʪ˹ۣҲЩҪȥ
ԶԶһۣۻȥ¡
أűյʡ
̱϶ˡЦǱµķӺá
ͷһڲˮ̫Ҳ̫Сˣֶ֮޲ƾҲ䡣
нƾͼõƨ̫϶벻Ѿʶļıڵű²ء
ð޾ͼһһ˿Ц⣬˶
Եǡ
գأû糯ֹ̫űյĻ漴Ц
׻۵㡣
ߺĻҵҵ𣿡
ЩüĿˣò˶ñܰѰ˵
ˣٿЩ̫±յվӭŴչ⹴𴽣Ʒñˡ

ĺѩΪ˰ߣҲʲôʲô
˱ָ˱˵С㣬ǳׯ˱̵˱ˣǵ
ѵŰϣС㣬ϵļѾһʲô
ѦǱ߿ĺѩʵ
صҸ֪ܲˣѦǱһҪù
䣬߽ܲڣС㣬Ѧš
ĺѩ±ʣվȥӹչϸǳЦϽС
Ѧҿңǽһ̼ңǣͷĺѩӿ˳˳ˮ
ĺѩӪ£ѦϷ˲֪飬ĺѩǧҪ⽲
ԣ֪۾õĲӣԭĶĺѩƹֻǸġ
һʱգĻˣٴ÷԰µ÷԰ŻķϢϴʱЩ
ûվͥԺеȣĽƫĺѩƫ飬Сĵط
߽չϣӳſݵԣմ˼ǳɫƳֻһǷͼģϵ㼫ء
ĺѩԭЪϢŵɲһƬĳԺ
ҹڳ˯ʱҲ˽ǰָϸ۵ĲϢд˲䲻ܺ
˵ʺֲˡ
ĺѩ˸˼Ӽгӭչǣѩˡ
ʱĻͬҹĻغϵһĺѩĳ鴤úʹģָ̧һƣƫУϡ
һȥվţŵû궼ɳˡ
ʺҴ£Ƿˡ
жòˣ
ϸϸ룬һΰǱ۸ûҪĺӣǳЦ
ÿξһǶֱǴΣӰڵʹһһҹ֮Ҳ˸Ҵ
ڶΰĸģݺһƴϣǳѪۡ
ĸŵܣôң
ĸǲ֪Ǹŵֵܴǰ㽿˽ŵܺһܶΡ
ٺȵ۴ΪΰѸǱߣ֮ңǲǱ
ţֻ
֮û˸ҴƣΪƵˣɱˡ
ĺѩһʲôе룬Լ뷨һ
ϲŮӣܣչЦ
ĺѩʮֵͷƫһ࣬Ѫ
ĺѩԼ֪ôҶֵģ
ղΪ˵ЩѾˣɱҴɴͰ类򶾾ơ
ɱ
ôᡣ
ָһ´ǣüѩ˵ʲôôɱ㡣
ĺѩֱǲǴ˵ĻҪ֪ݲκģοǰء
ΪãǸ³
ĺѩˣͷµذףãҿƴơ
Ҳע⵽ذףüһǰѩҪʲô
ĺѩѵڲϣĵŲվסٿ
ãã޲վԭزȰѵӷ¡
ĺѩڶȫޣ֮ԴӦ£һΪ֣ӣΪѰȻҲ
ȥĺѩ
ã޳ȥ˼Լ޳ȥԹ԰ѵӷ¡
ȥĺѩһ䶼ϸŭȥ
ûٵ飬ת߳ȥ洫ŵһˣ
뻮һǡ
̫ƴŵ÷԰ǶŲҶ
ĺѩȥŵĲŷЩϸ»ָܲͣز
С㣬Сû°ɡ߽ĺѩӴϢһʡ
ĺѩҰҡҡͷ¡
й¶ʱ飬ô£޵ٴγǰô¡
ģοЪЪͺá
ˮС㣬ȵˮ
ĺѩӱյʱָǶãţͷһڣˮ븹źЩ
ˣʵС㣬ô죿
ĺѩʣµˮ鳹ƽۿŴӰһ¶ȶûУ߱ҷˣ뿪
¿ˮС㣬һ·ŭǡ
ĺѩ˲
ȥϥҾ£С㷦ˣ뿪
԰գȺһɤӣ֪֪ڸ˭˵
˵꣬Űһţߵģ޿
ŵùڵϣ
漴ָһţ
һȥˡ
ڵĺѩ˵ѩ֪㻹ޣòã޽ȥԽ͸
áĺѩ붼û룬ֱӾܾŮûʲôҪͬ˵ģǱִⲻߣǺãߡ
ߡѾ˼ŰѰôܻٴηߡ
ܡ
¼ǵð˶ߡĺѩ൱˽⣬Ƕӽ˳ɻҲĺѩġ
عʱţ˻ʹˣӳġ
˭ҲסԼԸ⡣
ѩ̫֣½޲ܰġԴǴ´µ
ٲٳŮ˵㡣ĺѩ£˾Ϸԣ˵ǿ

ܾ˶ȥ÷԰ŵ÷԰ţҪʺ֡
Źǡ
߹ƿǰؿһۣ÷԰ܶסЩˣҹߡ
ԣǡ
Ǵָ÷԰ߵլӣԣ޸ʮգʮ֮ڣǴլҪͬ÷԰ݵһģһ겻ɣҲûعˡ
ԣ·ģūһʮڻһ÷԰
ܲãصʹ󣬰ǰµļ󳼺ݺһͨ
Ƕ߶¹ڵϣŵɷס
£һ˲Ᵽ֪͢ɱԮʻҡ
üҵڹŵļϷ࣬˵أ
îΡΡΪ֪Ȼ󣬳͢Ӧɱ˷ˡ
ɺأһĪǰ
˵ţ첲ϣţࣿ
î

˻ûˡ
îͷأٶ˵һ仰
̶յ¡
һ˦յڵϣŭĿԲ޽µģſڿӵģ´ΣƳȥնˣ
Ϊ˳ŭ˺þãʱûź֣͵
Ե£֣̫ҽˡ
±ʣ׹ںɫģ
ת߳ȥˣûһ鲻ã֣̫ҽСЩ
лܹ֣ӽҲãȥ˼÷԰˱ŸĺѩȥҲ˻
գ÷԰һһҹòװγǿƵģúܡ
֪֣̫ҽк£
֣̫ҽ֣Ѿǵò֣̫ҽˣһֱݡ
񺣬ǲʲô֣϶ԼʲôȻĺѩ
Ժ֣̫ҽǻСɡĺѩﲻĵطԺǲҪˡ
֣ӽŲźҸģǺ˸ģ
ȥһĻЦ֪ˣǱ²ĵط
ĺѩ˵飬˵ʲôƳǸӰʱס˵ĴӦ֣̫ġ
˵֮ɫ˦䣬ߡ
֣ӻͬ˵ʲôһ̧ѽԺȥ׷ǰعϣ֮󲻹ţžû
ֻ֣ûؼҡ

΢֣ӣð⣬֣Ӹʱ̧Ÿһš
֣Ｔ㲻ǵù򣬡¡
֣ӣΪ޲ɱôϻû޲ɱˣ޼סЩ˲Фģ
㲻壬֣¶һʮ˿Ҳ𣡡
֣ɫͻ䡣
޷кβ֮ġ
һִϵıյ֣ͬյ
֣ӿͷҡ
üԣǲң
䡪ס
÷԰˯ĺѩѣ¾ףĿ£ܾҪʲô
߽ƣС㣬û°ɣ
ĺѩҡͷû¡
С㿴ɫãūȥС㵹ˮ뿪ĺѩסߣ
ĺѩʧҹҲĴ꣬Ҳؼҵ·˺þã˻ˡ
ʲôʱ˳־ҹܴĻأû˵Ǹꡣ
˰Сĳ˵壬黹ʱԶ
ϻӣҳԿ״򿪣ȡ尲Ȼ
С㣬嵽Ǻ˵ģʵ
˵ġĺѩʵǵʧ𣿡
Ȼӡҹ꣬ˣһ˵СѰĺѩ
˵ġĺѩ˵
Сǵ˳ࣿ
ǵá
ҲźС㲻Ѱˡ
ĺѩ⣬Ե
ⳡֱҲû߽ͣ͵ԥκ£ǴլӣЩֵ¡
һݣ£
ʺֹ
Ϊĺѩ£һվɫѩôˣ
ʺ£ԵֻǴլӱʺһ£լӵǻʺūš
أ
ūŴ̽ҲҲѱʺ¡

顣ִյˤڵϣ󲽴Ӱǰ߳ȥܲܶаѩȥ
ԲΡΡǣūȥ졣
գ㴫Ϣȥ˳ɹԶլӣ糯԰¸߸ѵ¶ǳЦµΪô
·ģūŵԶݣΪʵɿ¶ϲй¶ȥԵ
ִյĦĨЦԽŨѩ֮ǰ޲ԣ㡣


42 
÷԰
ĺѩƫ˱, Ųˮ߽һɻ󣺡С㸽լҲ֪ô£Ȼһ, ÿ˽˳ġ
ĺѩΪ˰ȫ÷԰⣬ͬ÷԰լӶ, ֻԶǼû
Ҳû, ˼ʲôϲ¡
ɾһ㶼ϲ, ׻, ĺѩҲ޿ɺǡ
, Ҳȷʵ, Ѳˮŵ, С㶼һʱ˱, ٿ۾ۻģȺȵˮůůθ
һֱĺѩ壬η֢״ûкö, ҹﻹǻС
ĺѩ±, øɾ֣ӹ˲յպһڣܲҴվǰС, ֣ˡ
Ϊ˵֣
Ϊ⼸֣һֱ, Ҳ, ֻĺѩʼնû
ĺѩŲյָ, ˫ü, ˣ
һʱ˰ɡܲ, ֣ӻ˾ƣСǺã
ܲȥ̫˵ҹ⣬ҪǸϿӡĺѩǵã𾪶̫ˡ
ܲ˷ԸϿȥ졣
͸ĸӴ⿴ۣС㣬治ȥ֣𣿡
ĺѩҲͽͣ粻˵á
ҿ֣ѰʵĴʣ֣ҪǼС㣬ƻġ
˭ûԼִ֣ӵִСˡ
ﻰû˵
ĺѩģܶ£᲻Ҳ֣κγŵǻ쵶ն顣
˵ˣ۾ղ֮أѰǻߵģһߣⱲӶٻˡ
οҸ
Ҫ˵ʲôĺѩɫ˳ѻʻ˶
ʱܲ˽С㣬֣ѱߡ
ãĺѩ£ŵüҽ
֮ʱֿ˾籾һʱһˣЪʱͬ¡
С㣬լӵǼӦҲǴ˼ңĶϳ˵ľġ
һ˵ĺѩȴ˱ζס̧˵ʲô
Ŷū˵ھӦǴ˼ңľĶϳ˵ģǼҡ
Ѱ廽ĺѩĻ
ǳһݣĺѩعӳѰĺѩ书ĺѩ档
С㣬嵽ˡ˵
ĺѩȥ̽Ǵլӱ˭ˣηʿ
屧ȭǡ
Ȱ˺ʣС㣬ǻвԵĵط𣿡
ĺѩͷ
С㻳Ǳ£û˵ꡣ
ĺѩüšһӦòˣܹЩ
ڵ׼뷨գǰػܵط
ֻǴҲǣ۾֮ﲻˡǵڿ˵ް˲

ٶȺܿ죬С㣬ǴӻһĴ˼ң̵ġ
ĺѩŵĻ£ã֪ˡ
˵ĿЩ̫ԣֻڻϴһ£Ҽʱ̫ˣҲЩǲ̫塣
ʲô
Ŷû¡嵭Ӧˡ
ĺѩͷУȥɡ
͵
һնææż󳼣æ£Ȩ͵ʥ̸곯º˵عˮ¡
һķŵȻ飬׵ĹٿȻûˣſȨ渵
֮ع޶ˮǹΪֹعµģֻһˡ
̧ǿΪǺΪ
ȨȻʥûҴţؾʵѱʺ
顣ǰıյӵϣȷŻ䣬˵
ǻʺȨҵҴļŮ֤ʵʺǼȴвԣֵС׹ǼƵƵ
Ȩ౾С׹ӳļ¼޾ϸÿһʶУС׹Ӳ˻ʯҩģ̫ҽԺмζҩҲԲҲǱعˡ
ྱĶȻأ
Ȩ䲻ع߻ǻʺΪüϳͲ
Ȩ䣡˵һΡ
Ȩ䣺ع߻ǻʺΪüϳͲ
Ӱǰվ𣬴ߵȨǰһŭĿԲֻ˵һΣҼסعˮ浫Ҳ棬ʺҵӣղδڹУΪ
ȫʵ
Ȩۣǿڵӻʺձ֪
޵ŮЦĸ飬޻֪ĺ
ô޵ļ£ƺٶһȨϢ
ҡ
԰գ֣ĿȨļ򣬡ˣá
ȨڴϢ
ֶ´ӽԺᡣ
Ǳ²֪Ǻʺȥ𣿡Ȩ˵ƾʺһ֮϶˴£˰æҲᵽˣ²ѵҲˣ

޲֣ɣðաûκ˱ĺѩҪ
ðź⣬˵ˣҪᣡ
ǿȨһμ˶ŭӣصּ
ҹ鲻ѣŴ˾ƣԼȰ˵ӲʣǲҪƲźá
Цʲв𣿷Ҳû˹ġ
֪ʺˣڵ£ʺôֵ룿
ȷʵĺѩˣۣŻ˯ţԺжḡֳӰ
İʢϸ壬ΪҪҲΪһС
ȵּʼұԷԴöټһ룬ʵû٣ǷĻӣ˭Ĵ󼸺ʲôûС
Ⱦ˷纮Ϊ翵ʳÿˮ伢
ĺãƺҹҲ˵ꡣ
ɺ̫أһвΪ˺λ
׾ɱģôûһޥĵŮӣİĽˡ
ʧȥӣҹ۵ܺڣΪҪ
Զܺá
ϲܽػֱˣΪյ˰ѻˣ
ӻ᲻ʣգΪҪǿ£
ϲʫˣΪҪռЩʫյ
ֻϲƤӰϷѣΪξͲء
Ȼ̫ѡˣҲֻ˳ˮ۶ѣһг䶨ȻƱػ뿪ʹΪΣΪξͲ
ΪҪᡭ
̫ڵ£ÿһ˺ۣһһʱоϢȫһãʹѡ
۲ʱƶԽۣһձһۣͬϵ۱ôҲͣסƵġ
ҹҹġ
ǻεǳε޺ȣŴȼ𣬿ȥȴûκΰ취
һһΣɲãĸʹˡ
ϲԶû˭Ĺòһ󻹱Ūˡ
Ƕʱʬ⣬ÿջججڣڣ֪š
û֪Ļţ˵жҪ֪ŵǸ˲䣬ҲŻ˹
Ȩʺüʹ۾֮²

ò׵Ȼ˶ҪҲô
ǰȥȰһѻӴ򿪣Զ㣡
ҹȵڴϺ󣬻һֱ߶ĺѩ֣ӣĺӰ㡣
ѩѩѩ
գǵϣλͷţ˭ҲҶԣîǰȥ࿴޵ĺӵ޼ǵӵƣˮɷôѴںӵֲˣ
ϥڵϣ£Ѵˮ̫ͣƵĺӵҲסˮǿ룬ٵĺӵֻݣ
Ʊ磡ӵϵۣĸ֮벻ҿҲҪˡ
λһۣͷԽˡ
գŭӽǵ͵ֱŲͣЪûʲôθڣݲݳ˼ڱȥˡ
һǣôȥɲУӿɳŲס
û˵ãҹӲʣ֢úͣյԺĺѩţһֱ߶ѩ𣬲Ҫߡ
ѩܣܡ
ѩ⡣
ѩ㵽ȥˣ
Ŵ¾Ĳʣ
ӵۡ
Ŵۣ
ۣﶼۡ
εڱϵĻ꣬д⣬״ù˰ɱĺϡ
򣬹ͨΪֹ
߽ۡˣǶ۵ӻϵֻۣĥƤⲻһѪҲһӿ
Ƥ⣬Ƥʹʡ
̫ʹץסʲôǰԽԽԶֻܿıӰ
Ż֣ѩѩѩߡ
ĺѩվסתźЦȻ任ĸ˵
ô
Ⱥԭﻰ
ĸҪ
ڶ죬󣬵һʵıǼլݵˣ
ԵҹͣӽݣСһˡ
ͷ̵ǵ
ûס
վߵֱͨ÷԰İ
ԻȻ򣬡ǡ
ֵ£ްҪˣū¡ﻳɡ
£ȥŽ
ȥûŽ¡
ʮʱ䣬Ҫһͨ÷԰İ
ŹҾǡ
ް¼ҹҲǻĺѩ˯úܲȣһЩϸǴӵص·ġ
գϸ鿴һûзʲôΪҹЩû뵽ˡ
ĺѩѺҲ˯߽СҪʲô
ĺѩұˮ
áۻʱˮݸĺѩ̧Ѿ׵ɫ˵С㣬ջҪٿҹūҲˡ
ĺѩͷ˿ˮͬһ鿴
񣺡ǡ
ãûҵǴĴģ߳÷԰ܿ˿С㣬ӦǴǼݵլ﷢ġ
ţĺѩһ죬ȷ𣿡
壺Ӧǡ
ĺѩʱЩϸûˣԼˡ
͵
һۣŹ£ڰŪĶ̫󣬻ʺѾʴˣҹ˶Ҷ
̧ã˵ȥ
Ź˳ȥۣ䵽⣬ӣмûѩˣҲʱȥˡ
Щʲôȥأ
뵽ĺѩԵĶԣȥŷ׼Щ㣬Ҫѩ
üãĺѩЩӦûܿģʵˣĺѩȫްϲɫü京롣
ͻȻ£
˭֪һܿĺѩ䵭ٶȴ£¿ɽ³Ůˡ
׸ֲ죬ֱÿֶǵӰϡ
µ߬ѹĨԵʹУѩǲǻ޵֪ˣ޿Խ͵ġ
ͣ
ĺѩôͣ˵ˣЩ¾ͿԵû
ϵЩʹ㲻
£ĺѩվǳŮ㲻ˣԱ㡣
˵̧ųǰȥԽʱһ߬סĺѩȥ飬䣬ָץֱһѪ۳ǰ
Ծ£֡
ֱϴʹУĹ˵ϣֻĺѩԺҲֻһ롣
ߡ
ߡ
ĺѩ뷨෴ֳ£ʬߣǱ´ɼ
ֶסǰеĲҲͣһʹѹ飬ѩޡ
ֻá
ĺѩǿϵıˣǳĻͿ͡
˳ͬһģЩʳϥҾ£ҼС˵ˣԺҪٴκζҼС㶼յġ
󵨣δڣŮҲ̫ˣҪ𣡡
񲻱СӻʹûҪҪãʱá
԰գתš
űչӳûۣŻϣ˵ʱܶ˵ϢҰĨϢ˻ʼұԷ
ãƾʲôҪá
ʼұԷųǰˣͳޡ

գĺѩ£ûıø
ѩˣӦֻʲôʸġ
ŲʣǰӹӣÿһӶ͸ɱɱ
ֲɱ
ֽ֯ԽˣϵԽˣɲôʼնںһƺЩʹûϣЦɫԽԽá
󣬵ﴫЦ
վһԣֽ߬ţѵ£ˣٴȥġ
ĥǣȴȣٴǰշŰҽκЩЩӴȥ˹ҪϺһˡ
ҡҡͷ
ֱЦֹͣ˱޴ϵˣʳһĨѪ飬
ȣȲã˭Ҫ


43 ںδ
̫ҽհԼҪ, ŰҽãŰ˼գְ˴
˵ʹ, Ҳаƫƫ, 껹ҪΡ
ҪĲ, 
հĳ׳˹ȵ, ˳Ҳ֪ܺò
ǿ۵׵, һ˵հ, Ȳ, ҲҪˣ
⻰հ˲ʮ, ĴζǾȲ, ҲܻҪǹ˼޶С治, Ҳ̫ˡ
һȫΡհҾ
һ, Ǳ룬ÿδˣãܻЩԲؿֿʼŭ֮, ϴ֣ӱѹ, ڻ඾, ׶ŭ, 򶾻ṥġ
κӲȰ, Ҳѹŭ, ³һѪִҴۻȥ̫ҽȥ¡
հͷð亹ü𣬸˳ȥʩ룬һյʱŰ˾ѡ
תѺĵһ仰ޣհ޾Ȼ
հ˾ţ֮ڹŹǻ˻²ź˼գѡ
Ѻĵһ仰ΪҪң
ԵʱĺѩĴѰĿŵѰ͵͵ѰðЩʿһѰڳ棬ֻҪԷṩϢƽǴлҵ滹иΪĳ͡
ջˣһЩʿҲѰϧһֱδѰ
ջӦòǽʿ
ĺѩϸϸ˼仰ǽʿǾֻǳ͢ɳ͢ץʲô
ĺѩ˼ĵط
㰢Ҳ֪
ĺѩò׵õӣ⼸۲ѣС㣬ջɲټӡ
ĺѩɫǵʧ֮ãٵȥ
Ǿ仰˵
ģջ࣬һԷ׻ġֿһᱣġ
ʱôۣǵòӻ
պٶȷ裬ðȥ˻ʼұԷִҿиհţȻѾ
հðɣ£ǻʺﻤѵʺҲ˼𣿡
ʺʱΪ
Ǿ䡰ʺ÷һѹеĳޣһӵȥϵѪȺ˵ˣϿ޾ˣ
ҹղˡ
ϰߴյһʱŸ˵ձ꣬ںõİˮˡ
ǿ͵سײţ³һѪ
ûҵ飬ðϻع֣Ŵ̼ҹѪ߽ֱڶźת
֣Ѫ඾£»農
ʱ侲һѣѩֳٳټˣѹŵǡ
뵽⣬⴫һɫԻ⣬֣Ŵ뿪ź¡
͵ǣ˵ɣ˺£
ΡΡڵϣ£ǹǹ̫¿ҪΪ
£ſȨ˵У˭˭˵㡣
ࡢ곤Ȩܶ࣬У»ǿԣɽ󽻸
Ȩ䵹Ҳ壬иҪµ飬Ȱǰ·ŷš
ôҪ
Ȩ䣺ˮ
Źͬ۵Ҳˮ֮£ƢãСʱɴ֡
ȴģȻҴ㲻
ϳҲΪ¶
ڰǰǣǺãкθ߼
صϿ޺ӵ
ʵãɺ˺ʣ
һָ俵Ȩ䡣
ߺ£òף˻ҪæȥΪ
ͬîףîټȥĿ֪
ǣþú󣬵Ȩ
Ȩǰأڡ
㼴̶޺ӵѴǰҪɡ
Ȩ䣺ǡ
ˮʱõ˽˼ٴĺѩϣôòȥ̵֪жࡣ
ŴϢͣǼʱޣ֮ǰںõİãֻڰױͨ÷԰Ժ
˵κҩãѵ¶ǳЦúãŰ°ɺ޻㡣
Źл¡
÷԰
չк£յɵģĺѩϴ飬ͻȻʲô񡣡
С㡣
ĺѩʵС׹ӽտ
С㲻ҵˡӻȡż㣬С׹š
ĺѩӹţգգۣ˵С׹˴꣬һżĻţ治֪СڼŵȻԽˡ
ĺѩͶ룬û̫ע˵ʲôȿպã˵ʲô
С׹ôòţСһҪطӹ⸱ɰӺϼһޡ
С׹Ҫĺѩۺ÷Žŷְż鱾ݸЦ½ȥˡ
СкҪȥʡ
ǰյţһˮأ²С׹ȥ鿴ĺѩ棬ũһ꣬ԭָҶиճɣˮأũǵѪǲù
ĺѩǹŮӵǹ֮ģ֪ԣС
ڻδ֪һҪС׹Ϣٶᡣĺѩ뵽ũϵЦ⽥ȥ
۾޺ãһȴҪʳӣĺѩ鵱Ǻòˡ
˵֪ΪϰսģСĪˮ͢һ취ġ
Ըɡ
Ȼģĺѩǰֳüһšĵʲô

з͸Ĵʽĺѩ̲ס磬ùһԵ̺ӸϣСηĪ紵ӡ
˵ţһȲ裬Сȡ
ĺѩӹЦģް
ôްĺѩ֣ڱôüСһҪӣ֣̫ҽ˵СֻǿſЩʵ廹
ᵽ֣ӣĺѩŲյָ£ԸˣΪá
մΣĺѩţ˵ϢԼ¥棬ĺѩϰһȥ¥
¥ǵ۾ľ¥ѼΪ˵ģĽѼ
ƽĺѩҲϼС˳һԣȫ޳Է˼ֻŸϿͶԷһ档
ĺѩװģһɫۣͷڣ׺壬ȣ򿪣ֳɽˮһ֪ǳ֮֡
磬صصһӡ
˼׷ײĿбò޵ģҲбġ
СЦŰǴ¥ϿλãҲĺѩλá
ͣƹһϲɫ
ĺѩú󣬱ǰƺýţһֱ͸Ӵ¥½ֵϿǸԼ˼ˡ
ҵ˵˴Űɫң˺󣬹˹ָ
ĺѩ˰һ񣬰ӻóǮϡ
ֵ˵࣬һż㣬ʲôҲû˵뿪
ĺѩżҪ¥´ɧˣү˾ߣ龪š
һйٱ¥ߵ¥ϣ鿴ŴӣָԶ죬ˡ
ĺѩ˳ָķÿǸŶҵˣ㾪
ĹٱҪ뿪ʣʶ
ĺѩվʶ
ĺѩ̫ȣٱûʲôת¥
ĺѩԶһסӡ
ĺѩվ񣬡ߡ
ϣĺѩΡΡż㣬ӳһ֣ҪѰһ۾С
ĺѩ¶ϲɫ¿ǣٲѰ׶༪١
ĺѩ
Ͳסµĺѩ·ϣʱĺѩոտǷż㣬ӶǾ䡰ǣٲѰ׶༪١žžવ
ȰС㣬ްջûµġ
ĺѩˮϴ˰㣬ɵģѪɫȥݲס
ٿȻ߬ؿʲôײ
ĺѩʱ⸱۸˵ģĸźݺ£Ǳʲôһѣ۵ġ
ѩˣ
ĺѩƫתͷĺʣںδ


44 
һ, ײؿڷۣʶ߬ϵĵ֮ɫȥ˼, ĨŨصݼš
ܵķƺЩ, °ڷ, һ, ϺѥһƬҶ, Ҷӱ鷢ϸ΢, ļһ, , ȴʹ
ʹǶ෽, ĺѩѹʵķһʹ, պһ֪ʵץ, ֪ʱô᲻ٴȥǶʹ
ʹΪ׺ݵѵˣĽİ
ʹΪֻһ۱Ҳ, , ѾɶЫô
ʹ£, Ͳһ, ָݽ, ֺһ
ỽһ¡
ֹ̧Ļ, ͸ĲŮӵĲգʱЦӭһĺڶϻصǰȴѳ⸱İ·ģ
ѹĨʣɫָ糣Ҳǣѩʵʲôô֪ǸģĪ˭˵ʲôѩĪ˵ĻҪ֪Ǹģһ߰ѩˡ
ǵüǳǳЦ⣬дš޹֣ѩѵޣ
ţ
һҲ
ᵽĺѩԸͶͷûˮͱ䣬Է飿
Ȼԡ
ĺѩ֪ղôҲܴʳʲôͬ˵˼ҲûˣŮˣ£С
һźǰ
˵ϲԵһ֣ѩȥ
һ֣
ȷʵϲԣϲˣûԼĿζκ֪ǵǰĵ
ĺѩʼû˵¡
ڣҲڣԣʱֶ̫ˣͷҲð
Խƺ綼дˣ֪Ӻʱ𴵵øˣĴŵĻҲ
ԶľҡڣҲ𣬵ӳӰԽ翡
з磬зĳɳɳľʵڲ˵ĺõطλ˲ڣҲҶôš
Щܲ˴ʱķΧͷ˻һ
ĺѩ۽޺ز£ȥá
ǡ߳ǰǶȻӹʳС
һ첲Ҫˡ
ĺѩˣ¿Է˰ɣ
֣ȭչҲѹƣЩ˵Ļһ񣬿ʻ롣
۵ͣ£ӳʳи˰壬С˵ˡ
ӹʳгǰ߳Լ߳һС·ʳз·ߡ
κٴʻ룬ĳ
Ȼ·ߺȥۻͳ졣
ŴһѰİۣϷӹߵԣ£ʳиˡ
ڣ˫ü£һɫǶڱ
Ҫſԭء
ĺѩ÷԰Ųκ˿ȻͰڵ̸˺һ
˵ڵ۾֮Щطʺϲˣ
˼󣬵ȫޣջĵط϶糣ȥĵط
µΣ̲ΣЩط֣Ӷ̽ûСĺѩĿƵ
ʼҿɻеΣʿѰĵطֻܺͳ͢йأѺҪĴζӰǻʼҿ϶иΪεĴΡ
Ǵһ˶֪ġ
ĺѩ˼ãȴһҡͷ֪
ǰٹʣǵĴη²ϣ뵽ĺѩƽβĨء
֪żҾС㣬ȥ˴̽
Ϊ֮Ҳֻĺѩվ𣬶Űһ񣬰ܳÿС㣬ʹá
壬лл㡣ĺѩȥ˷ҪʱǮȥͨ
ǡתȥ
գĺѩ£ûʲôθڣŶûԣ£ĺѩɫϻףǵǣС㣬ҪҪ
ãĺѩʾѰϵù
ߵǰ˱Ƿż㽻ĺѩĺѩչϸϸһ顣
ּֽʷβٴӦдֲһ˿˿Ծ
㱼䣬֪ﲻԾˣֽյǰţᵽеĻ㣬ӦѬ㡣
Ѭ㲻һ㸻˼õģûǴĻսܺ㡣
ȵѴʹ͸˵ʱλóӣǼλ⣬ҵĳңλס乬
ֺʲôǣ
ĺѩԽôһţԽԽ޽⡣
㵽
һҪ㡣
Ѱգһĺѩϵżֶ⣬ǰġ
еѪĺѩ֪ѪǺ˵ģĻǺݺݾһѡ
ġ
ԣС㣬ǻôӳ͢Ǳ֣ǻҪҸʶ͢˲У˾ڹﵱŷ̽顣
ĺѩ뵽˼У˲ѣҿɿ˺ѣһʱûкʵѡ
ûУˡ
źɫͻ䣬ܲûã꣬ⳡͣδе䣬ҵ÷žž졣
»˺ü꣬ĺѩţ͸볨ĸӴţŵͷ
ĺѩ꣬ĺѩḧױ£ء
˵Ļһ
˿϶ˮС̫ˣЩô죿
Ҽ˰ȥĺѩٰͣ
ãȥˡ˳ȥ
˳ųӿ˿˿꣬ʱ˺ܶ࣬ĺѩ̲ס˸
æŰỨʱܲҴܹС㣬ˣ֣ˡ
ĺѩ°ףվߵǰְŴ򿪣ڼϵķ˿˲䱻˲Щæʣ˵ʲô
С㣬֣ˡܲ˵ڴأʪˣҪҪأ
ĺѩ˼Ƭ̵Ͱɡȥ
С㣬ոˣִ߰ҪСһſߡܲ䣬ͷ
䡪ɫȷŻˣҪˣҪϺþá
̧ܲͷ죬֣ɫܲãҪҪС˵⡭
˴ȥɡĺѩ͹ȥ
ܲͷGá

֣Ѷղĺѩټգ֪ԼӦ˵Ǹ벻õġ
ˣԺ࣬Ҳ塣ڼЩˣиڣ²ô
ô꣬ûΪԼȨΪԼĻˣЩ£Ų
֣Ӷűյ˺ܶ࣬ӳʱľ޾޶ٵعˮÿһĻԺи֣˼Խ࣬Խ޷֣ͽͣҲһΣ·ǡ
ĺѩ̧߽֣תͷؿŮӴһɫȹչĵಽ
꣬Щ֣ӻǱǰ˻εˣգ£ʱȥ׵ָ
񺡣
ĺѩ棬мźܿľ룬ǵӣĺѩ֣̫ҽ
֣£Ƕݵʱգ֪Ժʱ໽ˡ
֣£ɫ԰ףǵӲʣ
ĺѩ²˵ãȫȻҲǲܵģЩ飬ް
֣߹ϣ֣ɷ˵Ϊüҽ£һɫҲ˼֡
аʱҩ
ĺѩҪͷ߽֣̫ҽȰȰҼСɣѾþòʱҩˡ
ĺѩһ²ӡ
֣ӵΪβʱҩ
ĺѩ֣£ްˣûԡ
֣ӲģĺѩЩ飬̾һҩ̫ˡ
¿ޣԸҲЩ˵ҩ
԰գ֣ᳶǵЦһ£˵Сô
ЦƵĻǰ˶ĸҸɢ˵˵ţֳ˴ǰӡ
ĺѩỽһݡ
֣Ӿĺѩ̫Ϊá
֪֣ӴӲϸΪã˼Ҳδһ־ܽ£Ļķա
ݡĺѩ˺ܴľƵģܹҪȥҵģ۾Ҿ֮ء
ڸ֪һ뿪ҪѸϣʲôҲõ
Щ֣ӶߣֻҪıá
ţ֣ĿƵǾҰﵽ뿪գڼ䣬¶ҡ
ֵ޾ϸ
תת˻ĺѩǳЦá
˵ãû뿪Ѱ˵£֣ǣɱͷһ˵ӡ
ᣬ֣Ӳ֪֣ӵǸϢˣ
ĺѩҡҡͷû
֣Ӷĺѩ˽⣬ԶԼ˽ԼĻҪ࣬ʱʲôӣʱʲôӣһĿȻ֪ǵľǸҰ㡣
ǡ
ûпǣ֣ӵ˰æҵϣұȥµˣϢ
ĺѩݣǵҪСġ
֣ݣϲǳЦģҲµġ
һѰѰջ񣬵գҩС㣬óҩˡ
ĺѩպƾܣ֣̫ҽ˵ˣҪū澶Сҩ꣬Ȼ
ҩ룬ĺѩе˱˱
ĺѩҡҡͷζҩ룬ͷһҩ̫࣬ü嵽һæ۽С㣬
ĺѩ캬ס۽ݼζźЩ
ʰߵС㣬ϱǴլ⼸ն϶жúסҪҪЩȥ֮ôҲҪЩŷ㡣
Щĺѩûʹͺá
УūЩ㣬ͷū澸͹ȥ
ţãĺѩ۽ٴ˱
ҴȥҴۻѿĺĺѩһ飬С˵ɲɣǴլӵĳͬ÷԰񣬾ͥԺɰҲһŶжΧǽʯ·Ҳһġ
Խ˵Խɻ󣬡С㣬˵ôɺϵ𣿡
ĺѩûۼ๣㿴ˣһġ
ūûһ˵ҲЩţϥҾת߳ţȥһ»ɺϵ¡
Ǵլǰŷ֣ǴѾˣʲôҲۻһն¡
ҹ˵ֳ֣ĺѩٴ˯ţվµӰһ
ӰһɫƳ£Ƶĺѩ˲䣬ַ˱仯ӵŹ⣬βѩ
ûϵˣĺѩָǰڴϢһ£üڴ
ƣŽյĴţԽˣ֪Ǻʱġ
ԭֻվһֻҪܿЩ¼ҲԸ⣬ֻû뵽ͻȻ֮ľϲȾ
ѩɺã
վסĺѩϢų⵽òʣɫٿȻף棬Ҫҡ
ͣס飬ϵЦ⽥ȥѩֻ뿴㡣
ĺѩһ۶ÿμõجΣѪɺʬ޴档
Ҫԣ
תŮˣ»߰ɡ
ѩޣ֪ͣ㻹ţͬȻ
ĺѩȻֳײˣߺһ塣
䣬˹ȭҾС㡣
ĺѩţ룬³ȥ
԰գǱݺͱһؿۣգۼʹбϮȫÿһ˺Ѱۡ
ѪȴѪƵģܴڴϢϢҲʹá
ַסӣָ˽ȥʹУӵͷϣղʹͷԤʹ
˺ѷΰۣʹ
ɫҰף︡źѪ˿۽ǴѪҪγһ
˵ʲôһֱǱʲôסˣһָֻϣŷֲʲôûС
κѩͬ˵˵𣿡
˵ĺѩѹ²ʣֱͦת￴һ˿ů⣬ŮͱѾûʲô˵ˡ
ôûУô
Ҳ˵ˡĺѩƤЦⲻЦǳŮɵڳŮˣ»Ǳ˼ڳŮˣˣǻ𣬱»Ǻúͬһɡ
ǣûС֮ԴӦȫΪҪǣơ
²øҽͣĺѩܱΪ˽ɽ𢣬ΪԼϲø֪ңͬѾû˹ϵҪǱңôʹͳŮ
ãֻҪѩҪģһһĨţֻҪܿھУϵ»ʲôŪ
ĺѩЦ⽥︡ҫ۵ĹƱ»ۣҲЦֻЦ⻹δﵽױס
ĺѩͬŮ롣


45 
˴ƶ˵ʲôоʹ, ޷˵ʹǰһ̻Ϊʲôˣһ˵, ǱʲôѹƵģȫһ֮
ΪԼ, һĺѩ, ѩ, ˵ʲô
ĺѩͬŮ롣
ĺѩжأ
ϴû˵Ļʺ, ǵһ
ź, Ѫɫʧ, Ϻ˸ټĶ, ʱѪ, ȫʹҲо
أо۽ЩʪģΪ, ɿĴĿĺ, ֪ѪѪ˳۽˰ҹꡣ
ĺѩƽϽֳľ飬֣û, ܺá
, ˡ
ˡص
ҹ̸ͻȻ赹ֹ, ԺŴ˳÷԰˴, ĺѩȫԹ, ºС, ²£
£
һεкκµġ
ֹ˺þãС㣬ҹ㲻Ӧúͱġ
֮˵ҪǵĺѩΣҪ֪һ仰Ҫһ˵ĺѩв⡣
˵ЩĺѩҹȷʵǲˣҴûк룬ֻзϺ󣬷Ϻ³ң塣
ΪԼɣٺռҡʵͲ붼ûϵԺҲûټˣֻҪ뿪á
ĺѩ롣
ҹкܳһʱûĺѩǰҹ龰Ļͣ
û˭ѪᣬǵһѪҺ˳۽԰׵ϹĿĵĺ죬˻Щֵģ
ûڰ޳ҹŵֽ׵ǿˣֻһеĻҲһ
Ҵһصʹҽҹźתղѹѹĵһ۱ʣѩأòã
ţҪˣ£ôʱ򻹵Żʺﰡʺõĺܣ
ѩû¾ͺãѩû¾ͺá˵䣬ٶȻ˹ȥġ
ĵ壬հԼ͵ÿճ˴Ǵ񣬶þû˯һˡ
ȺȰ˵Ҳãֻŵ·ƬӰԽŨ
ǰȥȰ˳
îʣܹΣ
Կ¸Ӽҵġ
ֹգڵڵ⣬ֱٹ߽ȥ
Źص£ȫ޺ãֱͨ÷԰ƫ
űʵֻͣ£̧ͷȺЦ⣬޳ˣ
ǣŵϴαʱмδƣ⼸ճ˼ӽϹѾȫ޺á
ãá˵ĺ£Ժʱȥѩˡ
뵽ĺѩ뵽˵ĺ룬۵׵Цôһһûˣˣ²κ͸¶
·ģѽȥˡŵ˸й¶һ֡
ͷ˵˻ͣҪʲô
ڻ벻Źصó롣
ã룬뵽ޡ
˷ϲ£Ҳ˳Щյºܿ꣬ʱҲѵöڣŵţŷ¡
ֻǸշûͻȻԡ
üȻšһԱóųȥ˻ʼұԷ
ʼұԷʵô£
زΡΡūŲ֪ūŷͷ⸱ˡ
֪죬ʣ˵ô£
ū治֪־ˣͨ촽ϣȿȣū治֪
ʹ˸ɫ˦֣Ӧأū治֪
һؿϣ
뿪
߽£̫ҽˡ
ÿհҪ㱻ֹһ˵Ⱦˡ
հأҩ䣬ȡ룬ȥֹͣѪƿЦһ
ᣬ˶УЦ˲
ӸʵΣ
е𲶾հ˵ҿҩСǡ
𲶾üʡ
һڵϣūūҲ֪ô¡
˵ͷŵأż磬ҲҶ
հִָ˿ָʳָָڣҲȾ𲶾ⶾӦԼʳġ
ţ䵽ϣһŵǳЦ
²ûָǷʱСȾϵġհϸϸ鿴ָǰ˺θЩӦʱָƿڣС
ȥƿӣϡŷԸ
˿ʼڵѰطѾҵɫƿӣƿȷʵзĩ
հսǳǳ££Ǵ
߹̧Ÿһţؿϣܲסٴ³һѪѥϡ
Ծһ
ǺѪЦҲٸң˺ҼС㣬ʵۣҲԸġ
԰գѪٴηӿǻﴫ˺ѰʹС
ԭӲɣɣϷƺ˶ǰǸҹ赹ڽǰ˰̧˽ȥСΡ
˺ú˽С׵ܰ㣬£Ϊӡ
֪ΪӲҪԭǣС飬ûˡ
ռҶ֮ռҵģʵввС㣬Ʋ⡣
ҪС㡣
ϢϣǵЦһֱڡ
ŭҪ
հǡ
𲶾ԺǿĶ޽⣬ʳĲǺܶ࣬ΣϢǺڻˡ
հһ£ˡ
ģʵܻ
ţԡհ˵ֻԺǰ赶Ūǹ϶ǲˣŻǿԡ
˵õģϾ𲶾޽⡣
ҲǼһ
ھʱĺѩҲЩϢ
֣Ÿճ¯Ӹ÷԰ʱĺѩдţڵ۾ǮׯһǰտʱȥǮׯתתּҵⶼ죬Ӧ硣
ĺѩŸдã㿴֣˽ݽпˣ
⼸չ֣࣬һֱס̫ҽԺղŵ˿С
æ꣬ЩԵĹ֣ӰӸݸӹЦˡ
֣׵Ц֪лҪ˵Ÿ߳ȥ
ĺѩ֣飬üʵǲϢˣ
ҲǣҲǣ֣ӻء
ţ⣿ĺѩ
ÿζȥһΣûпӰҲᣬҲûˡ֣ӵȷʵ⼸
ģĺѩһݵкδܲģ
ָ֣ߵ棬һ
ĺѩʵ
ʹ֣֪ɷ֪
ĺѩ룬ǹƫƧһݴܶ˻ֹҲṳ̂ݻ
֣ӣǡ
ĺѩ򴽳˼Ƭ̵Ǿȥ̽̽
˵׵ѣȥƱҪĺѩݸûȥһ˿ݣ׵ĹôЩ
֣Ȱο𼱣취
㣿кΰ취
Ҫ̫ƽһѰȥҵϢ

ҹĺѩ˱ˣɴЪƫ䣬ţǰҹãĺѩ˯úܳҹܸоڰǵȣ޶˴оѡ
һ񡣡


46 
߽, С㡣
ĺѩָǰĹӵ
תȥӴ翵Ӱζʲôһ, оһתۡ
ĺѩʵзʲô
û, ع, ǰ, վڹǰ, ٸƴһ̽, Ƹվ, ϸ
ŵú, Щơ
, һŰ޵ĶӹԽ񳯺ȥ
ϳǰףؿ, С, ǰס
ܵǰĺѩƿ´齣𰢰ףɳȥ
վڹǰϸϸÿһûзŹǵȵûˡ
Ҳҿ˿, ҡͷС, ʲôûС
ĺѩǲ, ð
, ͷ
źæŴԼͷ, ƫ, ĺѩķԸѹƿϸϸһ飬δκβס
ĺѩǲģְƫҲһΣСǲǽ̫ˡ
ĺѩһֱæѰпӵ£ȷʵкüûϢˡ
ū澾ҲǣС۵ġĺѩСȺˣʲôҲҪȥϢūţһ˴ŵС㡣
ĺѩջҪڰǰù˱˱ʱϲһ˵ԭһӻҪ˵ñʣֻ¡
ź󿴵ţգĺѩûУҲ˺üβԡ
ĺѩ㲵۲ѣС㣬廹δɲڡ
ˣҵ֪ģĺѩο˼䣬תƻݿ˹
ޡص
䣬⴫Ϣܲ˽С㣬ˡ
ĺѩʵôˣҹأ
Ҫū⼸Ҫڹ̼СҪҹ֪Сһ
̫̼ĺѩڹʱ̫ҽԺҽǣÿһܻڹＸ̼Ҳǳе¡
ͷã֪ˡ
ӻڵūţūˡ
ãĺѩʾˡ
κ۷С㣬ū澿ù֣˵Ҳ۾񻹺ˡ
ĺѩסвõҽн
ȥʱѾѰӰˡ
ĺѩЩģȥ̫֪ʼĩ̫֣Ӱ²ҩ֣ϣ֣ӵİӣ⻹ֹֹǰû뿪
۾¶꣬ϰʣ°ձ꣬껹ܴĺѩǰưô꣬һĴ˵˵ˣǺҲס
֪ǣһԿοС𼱣岻ȥ̽ϢҲһкϢء
µģĺѩ˵С㣬֣̫ҽѾ̫˴ȥˡ
ĺѩЩЦݣᳶǵȥͺá
ʱŷ֣˺ܶĺĸ첲С㣬Ŷûԣ£ū澸Сš
ٷĺѩҲûԳɡ
հŶͣ÷԰⣬죬ܲհŴ򿪣˳˽
廤ĺѩǰۿ߽ˡ
һٷͷɴñ°ʹƺ룬˲Ǳ֣̫
֣ĺѩһȻ¹̸̸֪ͬɷ£
ĺѩǶ¡
̼䣬ֻʣĺѩ֣֣ɫʺҪҶɣ
̫˻ˣҰݵѣҪĺѩ
ѣ֣һˣ̫ʲ𣬷ԺҶԶЩ
⻰ʵˣòҪŶ룬סˡ
̫˻⣿ĺѩʵ
˼֣ϥֻһӣΪ˲ɵ˰ˣ̧֣Ҷһ
̫˼ݵ˼
֣ҵ˼֣̫ĺѩ񣬡лˡ
»ߣԶߵӰˣС㣬֣̫ʲô˼Ҳ̫ˡ
ĺѩת壬Ƿ񻹷ʲôҲ֪£ţ
ͷǡ
ĺѩ£
ͷ˵´̫˽ӻ֣̫ҽʱǡñ³񺡣
δɣֻǽ߳һξ룬ֱĳ׷ϣס˽ӣ֣̫ҽȥ͵˵ʲôֻ֪֪֣̫ҽ͵ʱѪɫȫޡ
Ҳûôȥ˺ôһͨ
ʵ˵ЩǾüתģһĻɲ鵭д
֪ʺа񺣬֣߽һ񺡱еŭȻ֣ӿеİָǺˣ˵ⶼðǸɱͷ
֣֮ûɣҲ֣̫ðģ󳼵ԣǰ˸ˣŭӲȼһء
˵͵˸ϡ顣
ҹɼŭģͷֿʼʱźã۾Ѫʱĺѩ֡
ѩѩѩ
ĺѩЩȫȻ֪֪ҲݣյһжȡģѾûκιϵʹʹޣֺ
ʱյ˵ķż㣬жΣڵϦ
ĺѩѪɫʧ˫ֽһĵ㵽
Ǻ˰ˣ
ż㣬Ѫ֮ǰ޺죬ڷ
͵ҹ£շתúԺţ˹ţֱǴլӶȥϴһŰ÷԰ƫǽϸϸĺ
ڶϣĨĵʹƺ˺ܶ࣬ؿڵѪζҲѹȥ
Űĺѩڻ龰֮ǰϲıĻ
̫ˡ
ǳһĨȣƻһ첲̧ߣ§š
Լ״˫üšһͻȻ˶ŴĻ֢֮ƺǰˣɲʲô£мǣҪñ³ڻ
Ȱְѻȥ⸱飬˭ֻһ·
ԶЩ
ʼδڼš
ڻеĺѩЦˣҲˣ
̧ųǰ߳һһǰԶƣּҪˡ
Ծһ¡
һԾǰ̧ŰߣѹؿڵѪζҲѹƲסۡһǽϡ
ѪԶ
˺ѰʹϮȫվվˤڵϣлһֱ߶ţѩޣ޴ˣѩ޴ˣûϲȻϲֻ㣬ѩޡ
˵£ϧֻǰλ
ǰȰ˵һ㱻һƻӿ
Ż¡
Ⱥӿ۵ɭһƬǷžˣ첲̧
顱һӴԼϡ
ۡԲʽŭѹƲס³һѪ˽Ų˵
һǽ֮ƫĺѩ񱻾ѣ񣬡ʲô
񾲾ҡҡͷûС
ĺѩŽֱǰܾǴǽģѾûκ
Щʾȥ
ϸ˿ҡҡͷС㣬ûС
ĺѩͷá
ҹ֮˵ûĺѩΪԼʵԵʡ
ѮĺѩٴյѦӵţǮׯﱸѾ׼ƹĺͻҲѾѻһɺӵ¼˵Щ
ȻȨ䲻ɹѺӵɣܹ˵һѴڣֻҪ£µףһѴڱɰȼȹ
ﻹһģʵĲҶ
ĺѩдǳǳ̫࣬һ˻¡
Ҳ˺ϢʿǱ˵Ϣ˾ĻҪѰ֪ǣûΣա
Ϣĺѩ˵ǼõϢʱЩ״οС㣬òθˡ
æŸĺѩˣ˳죬Сʱͳֻ
ĺѩסɫЦʱδҪٵȵȡ
Ǻ˼ܲ͸ǷܻܻҲδ֪οٰǣ
ȥϼҪڽš
ͷǡ
źĺѩͬ˻һڼ䰢ֳȥֽĺѩḧףʣ£
صС
£ĺѩʣƵŮӰϣǶһ뵵Ĺ⣬ӰҲЩ
Ҷζʱʱɳɳ죬ܽػչ͸뿪ĸӴӿڱϢˬ
ĺѩϲҲϲŻζ֪ΪΣҹһĨ꣬ͬϹŵйء
Ѿһյˣʼû˵һ仰ĺѩʵ׳˺£
ֹһᣬ˵С㣬ҪǻǱջˡ
ΪΣĺѩ۵û¶ȣιʣ
ײڶ忴㲵֣ӣһˣһһСΪΣգǡ
µС㰲ο˵ջǸӣҲҲȵȣһԼܻء
ĺѩѰ׽վߵǰֻǻҵļˡ
ǡ
⻰ֻ˵һΣҶҪȣ
廹Ҫ˵ʲôɫ¿ˮձﲻס˵ˣС㵱ҪΪջ˵ز
ǣĺѩǻ⣬Ǽˡ
ҹ̸Щ˳Ǵȥģ˺üҲûסС㣬ǵİΣ
ûĺѩ̾һͷó׼Щ¾Ʋ˸ȥ
áӦ
ʹǰʱΪ˻һˮģΪݵĵ˶ߣüǰԴϬ˵
ϥڵϣ£˲Ᵽϴȥͬɱκ󣬱ɽУǵ˲ϤΣԣȫû
ٿȻվ𣬸ⲽ˵ɺǰȥ
λ㿴ңҿ㣬һʱҲò⣬̫֣ǰһ˾ټ

֣Ҷ֣ӡ
۾̫ԾôȻôʼ˵ˣ˭֪֣ҽ٣ҽδν˷ˣⲻǺô
δ֣Ǽ־ټ֣ӣǸȻӣҪ֪׸ӣΪǳأֻе˲ź޲öԷ
£ֱ̫֪ͦ˵ʲô
֪Ϊ𢰲ΣƥҶԴ֣ȭҾҶ˷ˡ
ʱɫһîβţһϷ顣
ü£ţһǷ˵ģ
۾ţ
򴽣װû
ǫǵϾؿš
󳼣Ҳ²ؼ߸߹
һһɨ۵ͣȻ̫ɵģαˡ
ǰһڣ͢ûɸҽȥ˷ˣ£ɣ򡪡
л¡֣ص
ѡöˣ֮Ǻʱ̣ǰ֣Ӱ˰ӣ˻ڸأܲſȥݰɡ
ʱƣպ
̫Ϸִ֪֣֣ӽ˷˺󵱼˹ȥѺʼ޿䣬Բȣ˵ˡ
֪ˡ֣ŭ˦Ӷȥ
ҴҰϢ߸֣ӣָ֣¡
ӣҲ֪үôģôܽйȥ˷أһ佫Ҳûӣôء
֣Ӵǵȥܰġ
ԣҪ֣ȥҪ˷ˣ۾ԶԶģȻǻز˵ҲûʲôףƷΪ͢Ч֮ˣˣһȥô
Ҳǵ˶ա
ް
Ϊɶѽ
֣⿴⣬Ӱ´ԼŽ޵ӣ˫ü𣬡Ϊ̫⡣

ȷʵ⣬ĺѩģκӿҲг֮ӡ
Ůˣֻ
֣ӣҲ䡣


47 
СЩ, պǰգ֣ſ·ġ
Ϸ˿޵ϡﻩȥʱ֣ſ, ֣ŭ⣬ٸ, ұ㡣
Ϸһٴλ˹ȥ, Ѿһҡ
֣ӳͻȻ, ĺѩǺ֪, ׷ȥʱֻ˺ƺƵһ֧顣
׷˺һ, Ҳû׷ϡ
ĺѩ, չ, ӳĹ, ÿüñһ
ʪһ޼ʵ̲ݣ, һ·˳硣
, ֣ƺںĴȥ˷̲ݣˡ
ǰôˣ
֣Ӷһ㲵˫üһ, ɷڻң
˶, ܷһɫ, ܷҡҡͷ, ͬ˵û, ֻ˷, ǽȥŰɡ
ʷһλſȥ˷˵Ľʱ͵ġ
ҽٵƷһʷᣬҲǡҫ桱ˡ
ޣܷ뵽̲ס¿ˮߵҿ¾ǹأºüλǰԵ
׵һۣǰѹ֪ɵӣ˰ɡ
㡪ܷ˵
ˣʲô㣬ɡ˵ûǹӶѹǹӰҲ᲻λ
ʲôõģŮӶǣʲôûУҪǸڲϵġܷ֣ӣҿ۹Ӿͳ˷Ӱˡ
֣̫ҲǴ⣬Ѳе˼ˣŵ˶ˣ
̫ҲǣͲ¹ӳô
ɵ书ġܷһۣ˲֪Ҳˡ
˵֣ϰ¸һɶ
֣Ϊ˻й꣬ʦѧЩ书һ˲
֣ҲΪ֪Բžټ֣ӽ˷˵ģѷͽɾػأһٺüã˽˷ˣ֣ǷȥС
֣棬ܷһһĪĸƫͷԶ
֦ζ䣬ԼһĨϸӰ·ңңг˵⣬жɵĿ
ʱſ뿪۾뿪
С㣬ˣǻذɡ˵
ĺѩͷתصϣ鲻ãһ·Ҳû˵ֱ÷԰Ǽլӣſ˿ڡ
С㿴
ĺѩ˳Ĵ̧ȥΧ÷԰ļլӶѾ˽ãֵǼլӵĴŶͬһɫСҲһ֪ĻΪͬһҡ
ţԣ߱չյɵģεۻҡ
С˵治֣լӴžȻһġ˵ſڵʯʨҲһģⲻͬһҵİɣ
Ļĺѩƫͷ԰˵ͷȥһ飬⼸լӵ˵Ӫģǵĵ̿ﻹʲôˣ
ǡ߼ʵСǾʲô׵ĵط𣿡
ûв׵ġΪûв׵ģŸΣ⼸լӵˣ⣬ȥ顣
壺ǡ
ʹ͵
⼸նδҲδӲʣֻŭЩҽ̸ͬչ͵£˵̿Ͳסָʹд̵ģڴ̿ѵһӣʵӦǹ֮
һ˵Ѿӵ̫ߵĴŮֻҪʡ
üšһ飡
ֹŭһƬϲڵģ̫ң̫ҡ
̫ؿڵңң
ּ£̫ˡߣ
ϲߣµҲߣһϦֻ֮ʣ̫һˣ̫Щιȥ
Ȼǲȷ˶˺󣬲Ŵӷûŷ̫󣬶ȥ˺䣬ҵҵ˺ܶ鱦ǮƣܴߵĶˣȻסѶ£ۻ
̫̫󡣡
ȻѰ̫󣬰̫˵̫ãˡ
̫ҲŵòᣬɫҰףץסȻֵֻˡ
һߣֻ̫ʣȻĸˡڴϲǣ򣬼±
֮ƣ˼̫ĵ𣬻òɣŰѼҲѵѵٵ٣ٺ»ķٺ»ʣ¼СģҲòһ
ȺĪǷ˲ɣȻΪ˶ŭ
ʵд⣬֮ǰ󳼰ţҲҲܶ¶ηηβɽεж
ȻЩԵʣ̿ͣʺҲȻȥ˵ף̿ûʺô죬ֻڴ̿϶
ĻʺҲù
뵽ĺѩĺݺ£׹һʯѹ뱧һֻϲһˡ
Ҫߡ
˲֪˼֪ģǿϣɫһձһղʱһձһճ֮ǰϢҪĸˡ
ϳûô˯ҪϳոһգҲܲˡ
ɫԽ࣬üҲսŨµǸһ㺮⣬ҷɭС
һֱۣݴ
Σһձһݣűۡ
ԵǵֲˣŴŰ취Ŵʲô취ֻȿЩԪҩ
ϲҩŮҩֱӸƷˣŮŵùڵϣԻӻ֣ʾ⹬Ů˳ȥ
ҩУҲķӣԼתҵȣűЪϢա
ΪԺúЪһЪˣ˭֪ȴ˳ǶլӣԿլӱˣʺˡ
ʱɽϼӳ죬ضɫģԶԶȥûб߼ʵĺ캣һ캣ٵĲ
ϼʧͥԺƣĵڳϣһѵĺ⡣
Ҳע⵽ˣصƫС㣬ߵլǽҹסū澿ɫˡ
ƹʵ̫죬ǽܿ
ĺѩڿ̵˱Ż̧ųĴӿۣȷʵԶԶܿһĨ졣
ϲ£ĺѩʡ
֪صģ˭֪ǵʲô
ˣ岻˵Ǿˡĺѩͷٴε£峯ƿ˿ȰռˣͬǴк
áĺѩ̺ôʵС㻹𣿡
ٵȵȣĺѩƿ˲ȥһҳָǳǳĺۼ漴˹˵ƹ˸
һĵĿòԣͷ˵ãҾȥƹ񡣡
ΪӺúŪ
Ρ
òŵȵĺѩǶ˴ȵĺλܵĵᰮǽǣϴ˰һ£ζµģյҲǴӹģϲó¶ƣζѡ
ĺѩĺǳǳŲ裬֪ϵƣʧһ롣
Ȼҩ
Ȼʱǽ洫ĺѩѣˮ£һʱĺѩ˯ţǳǳ
ʵС㣬治ٻػʹ𣿡
ĺѩǣҲȥ
仰Уĺݺݳ£ϵȻ֮ɫҲû üŨصĴܸС
㱼䣬ؿڴʹ⣬ðűյָʶ
ʹ޷ˡ
£ʱˣá
δ˵ĻٶȴС㣬Ǳ²뿪ô죿
޷ĺѩ䣬ҲѰҡ
СԲҪɵ£ǵ
ģС㲻ɵµġĺѩ塣
תƣипСŮӱиõ䣬ҲöԹֻҪСñӡС㣬ūΩԸСԺˣǸһӰС㡣
ĺѩͷЦŻɵѾͷ
ЦҲ֣ﴫЦ
Цж໶죬жߣˣ
һӰ
ѩģⱲҲֻġ
˭Ҫ룬ʣ
ŭúͻȻָһ󣬱յָѣƬѪ޺ϵɫƳ
ĨĿĵĺ죬һ۶ļ¡
ԿһģȰɵ££ŭ
յøˣԼλ
ѩˣɡܣ


48 
ĺѩӦһ, ٺ˵ұҸ˰ˡ
ĵС㲻Ҫ, ū澲ޣūһźС㡣
ĺѩ˵Щʲô, ȫûȥ˼, һǱʲô, , һ¶ʹġ
һǳЦҩ, ڶ, , ĵʹȫо, Ψϵʹ˺ѡ
ͼԼҪôʹ, ϧ, ʹĵӵÿһʹá
ʹ֮ʹҪʹ಻ܡ
ð亹۽ʪ, ͰԽҰ, ۽Щʪ, , кѪ
Եľ, , ѪѪ
˵ζŭѪһαһʵĶࡣ
Ѫϣ䣬Ŀİÿ¡
δţգ£۽ǴѪιߣû½󴦡
ɫȾѤĺ죬űķš
ƵĵƹϣĨƺЩŹص£ʱˣͱ»ع
ع
صǱĹˣÿ챻˼ɣĻţ粻
޲ء
ȰοӲʣӦع̫ҽΣ»ǻذɡ
Ҳûܼ̫ãһʹϮʱǰһڣȥһѷס漴˰˳ȥ
еĺѩ֣ÿһ顣
˵ѩ뿪ҡ
ţĵ
һ۵̫ҽŴŵһձһղҰ׵ɫĵĲĲҩҽ
˭֪Ĳζ˭ûޡ
ȰȰλôŴʡ
üһλ¶ûޣȥȰǲС
ĺѩ£ҶղĻ˭֪ʺȥˣǡ
ŴһңҸС
岻õˣ˸ᣬûϷ
һʱתѵģʱΪڰ䶯˺þãŷ֣Ѿ˹ĵ׵Ĩʧˡ
׺ʱͬѩصǰء
л
ŴŰõҩ߽޵תѣҩ£óҩˡ
ӲʣҩǺˣ˾䣺֣ˣ
޵˶Ŵ⣬дңŵһν˷˺ܳɹն˼ʮˡ
𣿡ɫ΢΢£úá
ҿŵűҹɫʵڿǸ˻ǲˣɴͷԡ
ģĺѩΪ֣ôҲò
ַ͵˴յ糯ЩȨۣƤЦⲻЦλ䣬Ȩλȥ޺ӵأţ
㿴ңҿ㣬ͷԡ
˳ȥ䶥ŷ޺ӵΪЩеµǴûһİʧŸģ
У£ǳҪϰʧǿȨ䵽̻ᣬʹ۸ǣճԲϷʳӵһٸǳǡ
ӹ㣬ۼȨ̻ͬˣʵ
ೣӹֹ⡭
ߣ˵Ще£޶ģ˳
³󣬼͵ټվһʱ͵ĵŻһֱš
ӹȶվˣҲûõȥȣϵ
͵ҵ£˲̻ͬᣬ¿϶Եɡ
㵹
ΪšҾ
£⼸λ󳼻ء
֣
Ҳûߣ⼸ֵһʱͬһ뿪Ļʹ
ÿ¼գĺѩװȥתתæ磬Ӳȥ¥֮¥ҲΪ˶࣬󣬷̽ЩϢ
ĲһѰĺѩıһղܰ
Сȥ˳ǴλҰãһĿȻ
дɢŸ²˰ʱĵˣ˵˲Ᵽ£ɱ޶ŭЩ˾͸ñǧУһת죬͢ȥ˷˵Ľñ񣬵ûձͬ˳ɱ
Цͬôţ
ͬ鷴ʣôţ
ˣһʣˡ
ͬڵλͦġ
ɲǣ˵ǲȥģݲŸպã磬û뵽ñ񡣡
٩٩̸˺þãڿλͦñĽ
ѹС㣬ǽ֣𣿡
ĺѩյһڣӦǡ
Ц֣
԰գ⿴ȥС㣬㿴
յͷЩչƺǻۣĺѩ˳ֿȥûпʲô
ţʲôĺѩʵ
ˡ˵¡
ĺѩתͷٴοȥȺеӰһõƳͷڣȣһɫ۵ţһ۴ԣԶһ˻Ⱥಽ
أеͣ²ӣ̧ϷУĺѩײһ
ĴüҲЦ⣬ڵ˲䱻βҲһĨÿĻ
üÿЦʱһЦ崺磬۵úܡ
ĺѩ⼸ûͣЫƺ࿴һۣƵġ
ܵĺԣϵЦôûˣŻԵӣʱҲû˹⡣
ȵָָ߬ݽǰյ˿ڻδȬôһգ˿ٴѿҲӳһѪɫ䲻ȥñĺ÷
Եӣûӣ̧Ž¥
СǶɫһֵۣǣ˶¥ż䡣
롣
ҲǴɣˣֻĺѩǴż仹ţȥʱĺѩ߿ۣȻƷŲ裬һҪ˼ҲûУĺݺ¡
ºԵ£ɡ
ȣӹԵϵӣһһ²ģõĺѪûˣصĺۣűۡ
ﰥѽ˼۽⳯ż˺ü£ʺˣҲء
ĺѩûҪȥŲյ˵Ҳ֪ʲôͷͷ¹¶֪
G˵𣬹Ůλ˲֪ʲô£´ŭ˸ϳ˵ҪΪᣬ̫˸Ҫȥǿڹ
أ
ʧ£̫ǣס乬ʲô𣬵һۡ
أ
ʧ˳裬ܺȥüڵ
ô֪ôࣿ
ڹﵱ
⣬ֺڹûȻû乬³ôܽ˲ء
С㣬˱ϳˡ⿴һۣŵͣС㣬ô᲻ΪС㰡
Ա˶Ի֤Ĳ²⡣
G¸ͻȻ˸ϳ
Ű˽ûûСһֱͬʺﲻ˳ɵΪʺŰ˸ϳȥġ
ʺﲻǳô
ãǰ˸ߣҲİ
»ͦϲʺġ
ǿɲʺűˣʼұԷ
˵ûûˣĺѩļҲ˻ʼұԷᳶϲ
޻̸֮
ҲȥǺߣ˰һ񣬰ͷ߳ȥû
˰ʱˮȹˣҲԵĲ࣬ĺѩ뿪ǰ棬Ȼĺѩ
˴ż߳Գ΢΢˲һӡ
̧ĺѩϱҲƲҪɵ̲ס˵
ĺѩͣ£ҡתɫ룬¡
վ𣬸һɫԵͷæ¥ȥĴߴСҪѼû㣬ǵãװϸЩ
СӦϡ
ָȣ׺Ц⣬㲻ϲѼôޡǶ˼ֻȥ
ĺѩϷƺͣδͣ˵ڵĻҲ͸䣬ȫϤԣԼ򣬲͹ӷˡ
ϳƺǲʣĺѩɫϲŭ䵭İ˶硣
Ǳһѣ۵ģָݽֱѪ۲ŷŻ˵ѩղˡ
ǰЩߣԴӴû˵һΡ
ȲݼĻĺѩУκηӦ⻹΢£أ
һδ˺ϵģġ
ŶĺѩŶһأҿ𣿡
ûϲûим㣬ֻһŶΣǱݺһѡ
޶ԣһһۣۣѵ࣬ÿһ¶Ҫ
ѩŵͣ͸޾Ļ⣬֪һжԼԵɣʧԶġ
ϵЩҲ£ɣ֪ԼˣͲԭô
ˣ𣿡
ɱˣʶԷ⣬
˻ôش
ãҲ⣬
ĺѩûᣬһδεģˮ̽ܶЩ
ϧûá
ģҪԭ£˼ˡ
˵Щûʲô˵ġĺѩһ£ߡ
ѩ鼱֮£һץסĺѩĸ첲Ĩͬһ᲻ˣһֱôš
֣ĺѩɫҿɺˡ
ǰֵסһӽ
ĺѩ˵һΣ֡
޳ָ󻺻ɿʼĸо˿ĺ
ȳ׷ſƵעʱָȭĨů¡
鲻Խỽѩ
繶Щ鶯ʱӣ޵İ⡣
ǲǰ⣬ĺѩ꣬ʼմδйصĲļصռҾ
ĺѩֻһöӣһöʲô˱ȡӡ
꣬ǸЦ
һЦ
ʱЦֹˣĺѩԸһ֣ӻôûеĻÿ
ѩҹӡãԶԶƺߣҪ׽ˡ
ĺѩΪһƺͬѿ࣬ã鷳ÿ
ӣˡʳճ¯ġ
ʳеݸĺѩĺѩֶûҪӵ˼
ԿֿĺѩС㣬°ɣǹõ׼ġ
ǲջôĺѩüߣǰҵ˿⣿
ûӻǸӣգ߲ɡ
ĺѩʾӹ˰ɣ
ȥһܿȻؽŲĺѩѳ¥ȥ
ӰʧſŻż䡣
˻͸볨ĴӵͷȥֻĨϸӰסһͯȥ·ƺͬͯ˵ʲôͯҡҡͷʾʳиǸͯͯЦŶͷ
Ӧлл
ͯͷ̧ųǰȥʻ룬ʧڽͷ
Ŵҳĵ˻ˣ±ֲˡ
ȷʵܲã꣬˵ϻ꣬˵ϻˣİ˸ꡣ
žһָȶˣһģ۳롣
ߡ¥ǳԶģ˵ģһӲ˸û
۴Ҵ¥
׷ϣӣӣ㡣
ȥ׷
Լ˦ű׷ȥԶԶģ㿴ĺѩŷŻҪ̫
ѩϲֻҪԶԶűãһ·Сšʱ·ֻ׷ţͣ£ӳ¼㡣
״ܹԶ
˵Сơ
ǰУκ÷԰ĺѩ˴ţĲ
һһѾ飬ʱҲɶҵˡ
û뿪ͣԶţʱÿ÷԰ĴţȻ߽ˡ
ֹ˰յĹÿ÷԰ţ˽ȥ
ö֮Ľ˵ۻΪ룬Ͳܡ
̧°ͣȥʲôģ
ԵסһװʣԺۻ£÷԰л
ʹ˸ɫŶʱˣͷǡ
кܶףñ࣬ĺѩûÿ÷԰ˡ
һ£ʮ˸֮ͬǰһ÷԰õģֱŰסûõĸЩ뿪
÷԰лһˣǰտûôˣһС˺öࡣ
ĺѩҲע⵽ˣ԰˵ϸǵݣݲ߲á
ͷӦǡ
յʱʮʱŰϢ߸üЦ⣬°ĺá
Ź˳ȥ
ԸЩƣӲʣҪЩźá
֪ΪãҲû˵ʲô
С˵˴ߣӵ
Īģ˰˵Ļ˵˶Իʺ󲻾⻰˵Ĳ٣룬Ȼ֮ԸҺĳ谮ô
ЩԻʺ£ɢЩҥԣһЫĳŮӣôҲҪЩͷС
Ȼ޵òѣ£檣ˡ
֮ǰϷһĻϷ룬ҹȫ£Ӹ޵滨꣬Ӳû˵һ仰
ȻϷܲȫףֲпʼÿƣ˵ֹ۸¾
Цſݣֱؿĳصͷų
˵̫㣿
̫̫֡
Ŷô㣿
ó檻
б㣬ָžףƤһۣ
ǣȻųǰƣ£ó檻ȥ
Ȼ˹ָȻϲΪãȺվ𣬡¡
ž׳ǰȥһƶȻϣҺ˳ͷмû
Ȼŵô˺ݱ¡
δ˵꣬ӺĵһסĲϬƵȥðٻȥɡ
߬߬ȻӺѪɫʣȰЦ޵
ŵû¡
ݱ£ȻʶԽԽۼŰҪʱԽ
ɿ֣Ȼ̱ڵϣ̼״˵޹
ԵǱţ˵֣Сǰ׷ŵɽڻδѰ֪ʾ⡣
ɫ΢٣̧֣Ӳˣ
ǣԹѲա
䣬֣̫ͨ
ʾԸ£Ƴȥ͵֣ϥأ¾ȾҶ
̫Ī֣ûµġ
֣̫֣ӣϣܽȴǰ£򲻻뵽֣ӻ֮ǣϾȥ˷˲̣˻ٲⱣҲǰأǧˣв͢פ
ԣּҪ֣ȥģû룬ᷢ⣬֣ţ˵ûˡ
ǰҽ
ּ⼱Ҵҳ˻ʹʱ󣬴͵֣Ӫȵ£ɳ͢ɱǰȥԮѰˣ̫
˻δſӱţüҽչЦãá
֣յ룬ǧ˻ȫ
һҹ֮䣬·ת֣̱ڵϣ
ĺѩպ֪Ϣģ˵֣Ϊ˽˷˵ǹƥɽ˵ɹѷ˻ŵŻ¡
۾ͷβĻ¥˵Ҳ·˺öΡ
֣оգĺѩ˼ٴηϣָ㣬ֹ˰࣬ҪµףһҲûС
֮ǰһֱĸŵˣ⼸Ҳûţĺѩòٴ¥֮ܲǰˡ
Ҳˣˡ
һ£棬ȺۣһƼ۴Ҵ¥
ϧ˲̫죬¥󣬱ҲѰ׷ӣ˭ˣ
ˣĺѩ˵ϴ¥Ǹˡ
𣬡أģ
ĺѩŲĴ˿ռУˣѰκĺѩ̾һ¥
˵˵ǻʼҵ£ĺѩ£ʼұԷһֱнţĪסʲôҪˣ
ʼұԷ

Ҫˣ
ʲôҪˣ
ĺѩյͷһڲˮŷֲˮģѾû˲Ũζ
˼һתлһҪȥʼұԷ
ʼұԷδȥɣҹ˵ֳˣƺкصĴϢ
ĺѩ˯ȥʱϸ󷢳ҪŲ
ҪǺҹҹޡ
ƿӳһǽǽ湤кβףƸҪƿĺѩסȵȡ
ĺѩùϵƣյǽǰָһϸСĶʵʲô
սȥ˺þã֮ǰеİɡ
Ҳռָ£֮Ķòϡ
ǶŶˣĻɫ
һ£
һüţûκ¶ȣ˭
Ź

ֻˣŮƾʲôҪţⷭӿԼҪˡ
ɣ޼ƿʩ
ĺѩҶ⴦ϣٸҳˡ
ģԾĺѩ⻰ںĿĵһֻۣɫԨ
òᡣ
Ҳ֪ͣ£ˡ
˵ʮ㣬С㣬ٳˣ¶ʬΡ
Σ
ĵССɡ
Ŀ˵һۣɫѾȰҹҪŭˡ
ǽŭգȫƷ˼
һתͷһࡣ
Ҳ֪һࡣ
Ψֱţ˫ȭ޲ܴѰ徾һ١
æòŰѶϣ֮ûϸ˵
ĺѩҹ˯һҹΡ
ȴ̫ã˯ǰЩŭصĻʹ˳Ǹĺѩͼˣ˼Ụ̊ӵҵ
Ƶ§Ż˭ӳΣĲս֮ǰЩǴþδһ
Ȱ˵˺þãȰԡޣʱ
ԣû˼һˣʵ
꾻빬ȷʵأ˼һʲôоˡ
ԻصûС
⼸ƵƵУ˵ǲǿҪԭˡ
ǵõģ˻ʺ޵ڶˣ֪ʺˡ
⼸յܻǷԻ񿴸ûֻ꣬ʱüŻЦ⡣
˰լ޳ͬ÷԰һĳ裬Ŷ˼ˡ
ֻԽ﷽֪˼۵ĻԼ
ȰɻͻȻ֪οˣ鰮ⶫûԲҲһһĺ
֮ǰǱ²Ҫʺģٰѣַ˷Ƶء
ѲӦǾ䣬ʧȥ˲֪
Խˡ
˵ҲԼʱûΪεûпԼ˼һζ
˺֪ȥ塣
Եʡ
Ҳһп˽Ｘ£˵ǵʧķ裬ʱٰ㿴˳ۣ˲ˣǧټƵ룬񶼲Ź
Ȼ⻰ֻ˽˵˵
ûҵǰҪô
û뻹вҪġ
Ԫϣйѫԣ֮ѡ֮٣ӯ󹬣ãƷ
գͷȻһڵλεĽǵû۵Ļ́ڵͫƳŵ˿һֱۣܻ
˵ʲôû塣
ټĽǵ˹֮ѡ֮٣ӯ󹬣ãƷ
԰գ˷
ǰдѡ֮£λ󳼻ɨéޣɨé޴ҪһԱͽˡ
˶˰亹
ɫѡ֮޵ļ£ڵ顣
µ±ǰյ¡ùغ˼
ѶղڽǵϷˣôҲǴ⣿
îȳУҾùغ˼
ೣӹҲվȻǴҡɵȵȡ
ֻ˵һã뿪֮󣬵ղ糯ڳڳǰһһա
ϥǶӣǲѵ
սŹ򣬹˴꣬һܳ˽ȥ͵ѯ֮£˸ἰ
ˣá
ڳ
²֪ĸش˳ȥ˵ĭɣһһ¶Իʺʸ־塣
ĺѩȥǮׯ̲鿴·¥ԶԶ˵䣺¶Իʺǿνǳ谮мӣܼ
ĺѩ˵ƨ
ðͣãһǳɫ˳Ӵ磬ʵǰһ
ǰһĻǶԪָ˵һ
ߺ˵˰汾ֻǣԹŷгˣһ빬ƺ̤롣
Я΢Ѳɲɣһ빬ƺ̤롱
ԽһЩˤ˲档
ɫֻ˵һ֣
˵ˣϵĽԪֹ˻ųʧǰ
ԶнԶųŵ˶üŭѹȥ
ѩһֱ󣬿޿ɺá


49 
ѵ˵, Էתȥ¥ż䣬֮ǰĺѩСǴ, ģƺĸо
߳ԵĲ, Ŵ, , һܴ·߹, ¿һ۶Ǻõġ
¥ܺ, ûҵż䶼, Է̸ǳ, żɤźܴ, ˵Ҳܻ䡣
ɤֵϲ¥һˣ˲ͬ, ˺, ֵڵŮӲٳôˣݵһ޶ϵ
һ˵ô˲ͬ⣿
ߣҹͬⲻͬ⣬Сɶˡ
ôǵ, 㷸Ƿ˰Ȼġ
, жм檵, Ϊȹҵ, ҾҪƴ, ǿǴش, ˵ˣ²Ҳôʺ棬ӭ֮Ůʺʶ岻Ҳû˵ʲô𣿡
ͬ±ȣȵá
ǵҲǣЩҿС׼ס
ǳ̵̸Ⱦɫ壬һҪɱ˵ģֱڡ
ӣȥѵǡվ
һжתż䣬ȻǱߴ˵İӶѷһص
ִ飬˴ż߳ӸߵǸһ࣬ݵţѪ˵ˣʱܳˡ
һЩֻϰ£ûϣ뿪
ŴˣڶѵϷһԪۻż䣬ӡ
ĻгԶ˼վ뿪¥϶һһԲҲ֪ʲô쵽ʱſ˿ڡ
չ͸бӳڵĲϣӰ´¼䣬ʣǲǺܲ
⻰ԲûˣĸҪĸ˵ⲻԼóô
˵ʲôʱ̲ƨūŵǶõġ
˵ǶõģڻʺǾͲ˵ġ
ǰ֪ѩΪιޣˡһ̾޸˰ѩӭȻðѩٰܵ裬֮ʡ
ʵѩԭ𣿡
⻰Ծ͸֪λشˣźĻԱҲȫȻ飬²ߣﲻûôūſﻹбµģֻ»ţﲻˣǻͬһġ
⣬񼴽ʱͻۣٴӭϣˡ
棬ˡ˵꣬Լһѡ
ü京Ц⣬֮˲¾ĵѩţͺ壬嵽Ϊֹ
һϣĺѩ濴˱۾ۣβ裬С㣬
ĺѩ˱ӹβ裬ͷһڣβ΢࣬ü״۽
ĺѩѲβ󣬺ס۽ǳǳͬ˵ʲô
¥˵ĻʵСǲǻµ
ĺѩѰ˸ƣᳶǵںŻֲں֮С
Сԭ±ˣ
ͬûκιϵ̸ʲôԭ²ԭ¡
С㻹Ҫ𣿡
ѰǾ뿪ĺѩĵطѰɽˮ֮أԼ£ڵ۾á
ãūС㡣Ц
ҲС㡣ԵİͻȻðһ䡣
ĺѩ΢㶣һۣЦãѰһ뿪
԰գһЦ
ĺѩˣĻʱ͵ͬ£һ׮ɰǵ죬Ļŭ両ļ䣬ɫˡ
ӵ˰ϵĲյ̵Ĳˮмֱϣ̼һƬδţǳ
ͬһΡΡ͵
գŭЩ͵ŴҴҽ£Űѵŭѹ¡
˵ĲǱ£ģɫԣٴѳ𲶾ƿҩǸյãδʳ
˳飬ҩÿͲ˵Ĳũģȥ˲ũңϧũ
ũ϶ָʹΪ֮κβũ޶֤żҴʥʺҪ
飬һҪ޲
ţǡ

ʵҲǲʡĵ˼ζҩһλóˣҹԷ˵Ѫֹѻԡ
հǵһϵģԭ˯У㱼䱻Ĵѣһ亹˵ȥºҲȥ˻ʼұԷ
еΪΪĺѩĺѩж࿴֪ģٲʱ
ѩδԭǻδһˣպ֪ԵɣҲ
Уѡ
հûôģòײŰӹŹؾȻѰ汳ĸ޶ʲô⣬С˭տ
հʱ˴ϣżŭ⣬εļʱǱסˡ
⸱ӣǴǰˣǱ紵һܲա
ܹ˭ҵġ
һֱڵţֶҹе£ǣͬĺѩƵ龰ƺܾգϸѾ֮á
ԭ
Ѿôòͬúһˡ
׹žʯ۵ȥ˱ûڰΧţ룬Ҫʱܻݸжá
ص飬صһǰصȻص۸˲䣬
ϧʱ䲻ܻݣЩ˺Ҳѷء
һ£ָ˿٣صۣЩۼӳģļĸо
ʵҲһİǧٿס
Լġ
ȶ۷У·ϣȥ԰
԰ǿ÷԰ǴլӣҲǴݵģ԰֣԰÷԰˵׻ͬԶһ
԰·ȥ˰һ·ЩȸԾ䶴۱ϣ뵽ǽһǽҲͬһˣıƲס
ѩˡ
˯еĺѩ˺ܾýҹķܴ˹ϵĽ¶ָⷺźΡ
ĺѩƽŷ£ǰĺѩ֣ĵСηë׺ʱܺá
죬ģĺѩֽȻ䣬ָӳĺοűۣĸˣﻹ
۵ظ˸ǱӣְѱҴҴŶ߳ȥ
ϸٴδסһۣĺѩ֪ʱѾˣ
С㣬ʲôԸ𣿡ۻʵ
ĺѩֱŹӣˡ
һǽ֮ĳһ£סӺƳ͵Цԣһ£ǻʺ
ᵽĺѩϵŭһɢˣ˵ˣֻҪˣʲôá
ܵѩǲ˯ߣ㶯ܳѣ
ʺǷ˯Ҳ֪һۣŹ±Ǽ⣬ͷճȥѯʡ
磬ɮ·÷԰Եĺѩǡûɮߣ˸ɮ׼ի
ɮ߸жĺѩɫѴĲҩĺѩ֪һҩ
ĺѩмɮҩ˶׼Щʳɮߴ·ϳԣһʱɮ뿪÷԰˺Զ˴߳
ɮ߹񣬡ˣƶɮѰ˷ԸҩλС㡣
ͷַУȥ£ҩѾ
ָӻ£ϸտţκβ
ţǡ
֮ǰĺѩİ޾ϸʲôδŭգʼűϲǡ
磬ĺѩһͬһû
ٱ磬÷԰ļ˼ңĺѩãһֱһˣ˸˵˼࿴ӡ
ٱ磬֣ӽ˷˻ؾܻģȥ˻·ϣȼ۷ûʥ÷԰
ĺѩ֣˵Ļͷϣͷڴݼֲдˡ
дģ˳ɻᲨ治˵¼ãĻд
תȻ뿪
ĺѩ֣ӣŹ⣬ϲݵʤ
֣·˺ܶ࣬ĺѩһ仰Ҫͬ˵ЩʲôòãҲʱգм
ʵĻˣɫҲ£ǳЦ񺣬
ŷֿ࣬ȴǷֿãõ֣ЩͰסץס֣סˣϣС
ֱעʱָ
ĺѩߵƫˮЦʵݴʱɻ˳
˳м֪һڰȻع飬˴ν˷˺˳졣
ĺѩЩɫҲģ˴˵ҲǺ£ϱûʲô
֮ǰԣ˵֣̫ԪϾͲףʱ֣Ӹȥݣ֪֣ӿЩŵ˿Աˡ
֣ӵĳûΣЩأɰãϢˣ
ᵽĺѩЦ⾡ʣҡҡͷδϢ
ģһˣѰ֣ĿƵֻҪڵ۾һѰ
ллݡĺѩʱпˣҲױ̲Ĺǽġ
һֱڽˮҪˣæѣСȲ裬֣ӺȲ衣
ĺѩյݣ롣
֣ӵ롣
һڣ֣Ц⣬÷԰Ĳ跼磬ò衣
ǵȻⶼ²裬С֣ӵġ
֣Ųյָ΢٣üЦ񺣬ˡ
öҪһġĺѩϸܵĳȾչ⣬׺ǳ貵ƹǳЦٳ
Ůհ𪣬ǳǳ˵٣һһЦǽޡ
ã֣ˬЦӭ춯ÿһܶ
գлãֱţǲȥԣĵһһͬţĺѩ·£֪Щ
Цû뵽֣ӵĻ·ƣСնЩ
֣ӵЦпʱһͬš
ĺѩܵгҪæҡ
˵ųȥ򴽣ת뿪
ڷϣԶԶгһĻԽ֪дǲдأ
һȥʲôҲûд
⼸յĹĺѩϢǼõģԷܺãܺãЦ˼Σ˶ٲ裬˶ٷȵȣ޾ϸصĺϸ
Ҳűã͵һķ
ֻϧ˸ƻˡ
֣ӽʥǵϣ˵ЩĻ£Ϊ˼ּ´ᷢ䡣
˻һ󳼷ֳɣͬģзԵģɱӣ
Ƿɡ
ͬɣк֮£˼˽棬ﲻ
ûûֹǳͷָۣ֧ͷб㣬ۡ
أͻȻ۲ʱ֣ϾؿŵչǳЦ֪ʲô
ŭ֣Ӱ糯Լһɵ֣Ҳ̫ˡ
ǳһͣˣ˼Ҿ֮飬˳
͵ϱǰմʧԵ£ԭǿȨð£ֻڵ۾ֻҪˡ
ҵǼԵ
Ŷüһ𣬡޵ҪǳĳϷ
һأնѷų͵Ϲˡ
ϲŭ棬һ˫ӿſɫá
һת˼Ҿ֮£ɫ΢㳣űʵָͻȻ˾䲻ɵĻ
ް䣬ɿϣ֣ιЦţ
ʵЦô
ʵҲЦǴᳶ˳֮ǰǴйģЩɻ
Ҳû㶮˵ʲô˼ȥ֣ؾվڵǰ´һۣ֣ڽЦô
֣Ӷסָ¹ϵĳ޴˵ĺλ
ţͷ˵䣬߳͵֣ӽ
֣߽ȥԼһյع߳
ߺ󣬶԰ȥ֣ӽǰˣ
ǡ
ǽǵϵĳģҹλعˮĻֱʣڵŨ̷ɢ
ڵĹ￴һĨϸӰЦѰ˻崫ʹУǰ˽ģȫڡ
ĺѩ첲˿ڸһѪ۶µģֿЦ̫ˣȱУֶŰ
ؿһѪӿзӿ£ʹ޷˵̱ڵϣѪʵĵǡ
оѣϴӣžžҲܽͥԺľζӰƮҡ
Ҳ紵Щ
ԽԽȻǾףһʱĺѩ´ףƿӱ㳯ܣס£꣬Ҫȥ
ȥ
ҪҪ
԰
ֱǳĺŵĲŻ£һǽ֮ϣĺѩ˯ţմĺѩ£ҹ֪ΪξȻû˿
۵׵ЦոոϣȥԾ˵ȥȥ
յ÷԰ƫŻŽĺѩֽץŽỽ
С㣬С㣬С㣬ѣѡ
κĺѩǲѣ״ɡ÷԰ҲǴɣճ÷԰ûãһҽߣץ֣Ҵҽ÷԰
ʩ룬һʱĺѩתѡ
Сǲʳʲô
ĺѩͷţһʱ벻СճЩ㣬ĪǸ⣿
ģҿ˵
ѸŴǰóԣɫͨ巢ڡ
С㣬ԺʳЩ򽻴
ĺѩͷá
˴ϥڵϣС㣬ūģū澵Ĵ
ĺѩʩ룬ַҩѺ˲٣ǳЦЩ
վ߽С㣬㷣ū澰ɡ
ĺѩס֣ûϵ뺦ңֲ֪Ժעǡ
ĺѩ׷Ҫ׷ȥ飬ڵҲҪ¶֮˲
ȥ׷飬ģãȷް߳
ʱԵ£ع𣿡
һҹδЪɫ뵡ء
δĺѩˣȵȿܼܲ
ˣĺѩҪȥпһͬУ·ˡ
Ŀ͸һ˿ˬ޶˱ãԭĺѩǼõģֻǿʱͻȻˣǵӰǰۡ
Ը⿴ȥ
书ײзҲԱĺѩУðգС㣬ЪЪ
ĺѩЦ⣬һ˫⣬˶һ
ڿϿˣһϲҲЦ⣬̫ɴԼ
ԣಽظš
ĺѩĻϲĺѩ侲Ĺ֡
¡ϥҾ
ǰ˵ƽ
ָ⼴Ҫĺѩʱĺѩվ𣬺ˣһǳɣ˱ܵĺԣĴǾô
ͼգѩɰã
бº鸣Ůܺãĺѩ
ӿвʣָ̽ջأ۶̲סģϲ˵ã䣬ϣܿһ顣
ϧûУ˪
ĺݺ¡
ûвʡĺѩشйоأ֪˿⸱ģǷޡ
ĺѩûֽ飬ͬķ޹ϵҲˡ
ͷأвʣ
ؿأɷƣ
Уأκεط㣬ֻҪף㶼֪
ûĺѩĻش𣬻Ի˵õ̫ҽҪǲʣһ֪ޡ
ĺѩ񿴹ʱˡ
Ҫƺķ綼ů䵭ģĺѩɫû£ŮҪˡ
ò׼һ棬÷ߣ֪⣬һһһס˰壬һס
ĺѩֳǰȥǵϲֽ𰣬ֽ𰡣
ĺѩѣ㣬ûѿ
ͯ㣬Ⱦųü京Ц⣬߱ߵ㰢ѩֽɺã
ֲǿȵΪγƺá
ĺѩ߬ˣü˻
תؿĨ죬Ǳ˴һԴεģΪŪ
ΪΣ
ʶ֣ĺѩתߣƿӭ
Сû°ɣ
ĺѩѪɫʻ˵ߡ
ĺѩȻƿҲûͣ޶ȥ
ԶȥӰӣ絶ʣΪΣΪηҪǿϲˣ
ΪҪ
Ҳ֪Լôˣÿĺѩ˷ִ磬ǰòѣƫƫЩĵ¡
֮ǰǣҲǡ
ΪξͲܺúúأ
ִԼ£ſȺһҹδۣǻعЪϢɡ
վԭδֱΣԵĲ
һҹδ˯඾δ壬ع㲡ˣлһֱںĺѩ֣ѩѩ
ԿۣҲ޼ƿʩֻʺ̫ˣҪܻת⡣
ĺѩûԵĻĻֻФ˵һ䣺ռϵʹ˫ȥɣܵסô

ĺѩʳ˶˵ԲǿҶּʱҩǶ𺦣⼸ʱͷΣǣĺѩһֱţŭЩסˡ
㵹õҽٻ֣ӣκ˲ĺѩͻ÷԰󣬱ȥѰˡ
ʱ֣ӳδҴҸȥ÷԰Σʩ룬һʱͣ¡
ĺѩתѣü䣬Ц⣬ݣˡ
֣ӲŰģӦǣڣ㰲˯
԰գĺѩ˯ˣٴڣ֣Ӳڣ˵ٽˣǱӲʡ
ĺѩֻǵ´ǣʱնڡ
Ц˵֣ӵҩã㿴С㶼Щ
ĺѩЦ֣ӵҩжãǣүǹƽģʹˣүҲͷʹ
ˣá
ʹĺʹǱ˺ѣҲǣеڴһһ
ʹʱȻۣһѻӵ˶Ŵոհõҩ
ķ֮úң֮ǰ˱ˣԼлдʣ֮޵Եʡ
ޡ
ʹôһʹ
ָץѪۣƺû첲ҲץѪۣҪǻֹҪŪѪ۲Ÿġ
֣Ӹϵʱڵף˺Űס֣Ӹʩ룬Ű
ϢǲȣŽȵġ
һ˯ú֪ܳεʲôֻ۽ʵ˿䣬ʪ
ٶȣλҪ졣
˿ű޶ۡ
Ըʱʵ½ʲô
㱼˼ĺѩʲô
Ц˵á
ʵܺڣΪͬһʱҪôأҲǷ£Ϊûúͬء
ʱʲô
ϸԼܻ쵰Ǹˡ
ĺˣɣлô
ΪյĺѩǸҲ֪ǵǷ£û߰ǹȥõ÷԰š
Ϊῴû룬ܲţûУܲ˵ˣҼС㲻ڼҡ
ʵȥˣ
ܲصСû˵
չ
ūҲ֪
һ֪Ժ뷢üܲһۡ
ɫתŲЩˤ֮հæ곯ذȥ÷԰ƫǽĶ
ǣʲôҲûܲ˵ĺѩͻˡ
Ҳ˸ˡ
ۿɼڲúͻţʺȥ÷ϼң˼ףظء
˭Ҳ֪ĺѩͻȻ÷ϼʲôֻǻġ
ܻȥģֻͬǼ棬øýһδȻ۷ǰ岮֮²κ֪
λ岮гɵǵͷӦˡ
س;УʵС㣬̽ˣ
ĺѩҡͷûС
ϲд˸÷ôǰĺѩյż㣬ָȥǸ÷ּۣ˼ú󣬱ǻ÷ϼҡ
Ϊջ˭֪ûУ岮δգǱ۷ˡ
ҲǸ÷ֲǵǡĺѩǰָ÷
Խˡ
ĺѩһʱҲ壬˼֣֪ջڹٵţͬһǡ
ԶԶ͸֣ӣһС㣬֣ӡ
ĺѩǵЦ⻹δȥΪţֻҪڣҲڡ
ĺѩȥ𰸼ϵ鿴ԣ˳Ҳδֱ·¥Ϥ˵İ٩٩̸
˵˭߶һһ¶ԻʺǿνǶӰϲ
ĺѩе飬̧ĸ֣
ںԣ


50 
˵߿ĭɵؽ, ͵͵ӣ˵Խˡ
Ե˵ͷתͷĵ, ŷֵûעһ˲˲ǰ
Ҳҿǿһ, źһ, ûʺۼع, Ǿ
ԸҪ߼, ٿȻֵ, ٶһ, ǰ߽һ, Ӳ֪Բ֪ʲô, ڵ˵˾仰ƣ¶ĺѩſ
ĺѩװ, δʩ֬ˮ, Ȼڽ֮òЦͬ˵ʲôӹƵƵ
յͷЩչбӳɣ̫ûЦ, Ǹһϲ, , Ǳؼѹһ¡
ΪԶЦ, ȴܶЦ

뵽, ȵָ߬, ֳָۣʹײļ䣬ײĹͷۡ
Ĺôûˣ⣬𣬿ĺѩʱ׻飬䵽ʱ޲ð̻
ŮˣҲҡ
ҧÿ֨죬ָΪѾʼĺ˰ףĸողųõ˿ڣѪĨĿĺϡ
̫ѹԭβҲű죬Ĩòĺξôһ۱ۡ
￩һ££Ӧڸ߶Է·ôߡ
ͺѵõϿɣɱˣǸѾˡ
ƳĵĨ죬ѣ£֡
ع񣬵ɨѪģһˡ
ҪѪܻذѩҲԸ⣬ϧܣĺѩʼնһۣһۡ
뿪ѣСǱߡ
ĺѩ̧Ҳ֪˻ûߣ÷԰
Զ룬ĲƳʹŲǰһʹԡ
Ƭ̺һܳȥ׷ǰѩȵң⡣
ĺѩ￴飬̽ͷʱ׷ǣϸƣһƣŰѽһ
ĺѩü£
ָź˵С㣬Ǳ£׷ǡ
ĺѩ˳ָȥȻӴһɫۣȣ׷ţԶźƺƵһˡ
˻ӣӣ㣬㡣
ĺѩĻǵЦ׷ʱֵ׷ˡ
²С㣬ӦлͬС㽲ǲͣô
ΪҪͣĺѩ뵵չ⣬ﷺЦ⣬̧°Ͷ԰˵壬ٿ㡣
ͷǡ
޻Ŵϣʹسǰȥ䣬Ѻ˦һ·
ĺѩһۣʲôҲˣ飬ʼչĨǳЦ
ĺѩЦӺˣ֣ӵܿǸ÷԰ͣ÷԰ǰ򿪣ῡʵĹ¡
ĺѩͷ֣ӡ
֣ͷǻӦˣʵ⼸տɺã
ܺáĺѩȺգǳЦȻأɰã
á֣Ӽ󣬱һжˣû˵ûǣû˼Ķá
һԱԹСǻˣҪٲǹҪס÷԰ˡ
԰գ֣ӵһۣ򴽣ĵôŰ˻˵ѽ
ĺѩֻⱧԹδᡣ
˵ûסֲҪǵȵģǿԲȰ
ʲôãˡίİ
ôݣȵĻǲáܲ˵ܲţҪ˽

ĺѩҡҡͷ֣ͬӽ£ݿϢ
δѰ֣ʣأ
ĺѩ°̧䵽ǰһ̾Ϣ岮Ƕ֪Ӧû÷ݡ
ô£֣߽С
ʱûͷĺѩҲ̧Ѿ߶ˮһȥƫ顣
֣߽ƫԾǹ񣿡
ŶŲˡĺѩڰǰҳǷţݸһֱ˺ҧҹﲻܰ˯ǹӸŲˡ
棿֣ü棿
Ӧԭ򣬡ĺѩҳһһ򿪣ڷ룬뿴û⼸˲ʮΣȼ仰Ѿ꣬һ
֣Ӳ̿ǳοģµġ
Ըɡĺѩȥ÷ǰյǷдţἰʼյǼˣǵӣĵܵܣһҪѰС
֣û̫ã̫ź󣬿ο˼뿪ˡ
ĺѩ۳Ͷ٣ҲЩˣ׼ԡº󣬱ȥЪϢˣһ˯ͷʱΪ÷ݣһŷӦڵ۾÷԰
ʱĵ۾ѽ£ȣĺѩηǱȵĳһģܲ׼ˮ˸衣
ϴˬͻȻں԰̳𣬡ȥѹȡ
סСҪ𣿡
ĺѩüţЦһȡ
Сӡ
Ӻܺãȥá
Ҫȥ˹С㣬ȥ
ܿۻһ̳ﲻعҲûôŮͰһĺѩѾߣһЦ˵һɡ
򴽣⣿
ĺѩ¾¡
񻹺ãżͬĺѩһţܾн˱ŤŤĺѩ֪ǲϰߣҲûΪ
˱ߺȱǳǳţЦ˺Զ
ִЦɿ˶ƵˣһɫƳɫǲãüšţɫһǱ˭ʼƵġ
ֹͷ·ͻͻͣ⻹һվڷϣ̫ˡ
ɫ糣Žǰ
Ψɫѿ˫ʼû뿪ĺѩЦأΪЦǶ
ߴһ磬ЩǿӸŻ˻Σһסţһƿ
򴽣𷽲ţţصͻȻ¿ӣȥ÷԰
ȻǾվϿͤƻЦ
Ļĺġ
ģŮӣʱЦ뿴һ۶ѣȴԺκ˰ѾԻ
ǲҪˡ
뵽⣬ʹʱСֱ֮ǰһֱҲۣ׶İۡ
ҲǣΪ£½״ۣһʹֱð亹
ţϵĺɫڷҡڣҲ֮ζ
ü䲻һ˿ů⣬ôֱͦͦţĺѩͬЦʰ壬ҸҸСɺã
Ҳ˾ƣ϶һ죬ҡҡͷ岻ҪСҪСһӵ
һӡ仰ĺѩļ䣬иҲ˵ͬĻԸһӶá
Ϊ棬û룬ֻڲƭĻһ̫ǲҪŵĺá
ĺѩִƱͷһڣָϵʣ𣿡
Ͱͬʱ̧ͷȥã
ĺѩӶƱ¡
ҲѧĺѩӶƱ¡
û˵Լͷһڡ
Ǻȵ̫࣬ˣĺѩ˷䣬нŲĺѩȥһ˲ȫޡ
ô⣿
ϳһɫƳɫϺɫֺЩǹţỽһѩ
£֪ʲôƺĺѩֻǾϵ
ȷʵôġ
ѪһƬݣ㡣
ңĺѩЦŮܺãͱ·ˡ
ѩеαװǾ䡰ͱ·ˡɢ̧ǰ߽סĸ첲ѩң
֣ĺѩŮ֪˭Ůձһ⣬֪Ҹζҵġ
ᵽղ׺ʱ侲˼֣첲ֻƿ壬ѩûŪʹ㣿
أʹûУеģĺѩһѣ漴ûذףƳѰĶ
źһٴδʹУ˻һǰɫܲãͣס޵Ĵ޲Ӧá
Ȼ֪Ӧã¸Ͽ뿪ĺѩĻԺ󶼲ҪڳŮǰ
ѩǸ߸ϵĵֻһòİŮԭµӣĶĺѩԭ
²ߣĺѩ䲻ͣüһ𣬡ã²ߣǳŮߡ
ѩߣסָҪ˻Ͼǻ⣬̬Ҫ͵ãߡ
ĺѩԽ򿪷ţ˸ƣ£롣
˳ת˵ʲô顱һǰعϣķ紵˿Ʈ
Ҳ顱ݺ¡
ֻ̧ʱڵˣĺѩڸ֪Ҫ˯ˡ
ͬһǻЦͬ棬ɫҹǱһѣʹ巢
Է£߰ɡ
ߵģƺûдɣĻ͵͵̲ס棬̬ȣ£ĺӡ
ΡΡת̨ʱЩˤҿһԷס
£Сġ
ϵǱ˰㣬ôѣˤˣ¹ӳǱΣ°ڸһ㳾ϺѥҲȾ˿Ƿ
ﻹΪĴ´ˡ

κţź󣬵ڵƣ˳ȥۻʱżӡ
Ѻӷĺѩǰһһ򿪣С㣬Ǳ¸С˲¹ףϡ⣬ֵǧء
ĺѩҲû˰ɡ


51 
ҹع, ͵ʱڼͲΪɽȥһΡ
ʱӯӯ, ڵϣձյԽ, ˫īȾӰ, һ, һԲ
ǽӳֱͦıӰ, , ϸ»͸ż
, ͸Ϊȥһ, ִʷд, дҹֽŽɫŷճ, ݸ, ӱޣ߹ء
һ죬ֽӹʵ£ȷ߹ô
͢Ķרʹǵ˽, ͱ߹ͨŵֻս, ɵսʲô˽ţ
, ʲзʡ
ԡ̧, , ȥ͡
Թǡ
˳, ڴǰԶԺиֵŮӾ飬ˣػðѩģֻǳ߻ǲУҪͶã֮¡
ѩղ׺һҪղ׺ţԴ˺ĺѩġ
ǷǼ飬ǵдӵģֻղ׺źԴȥĺѩˡ
ʱӦûż˰ɡ
ͷӦûġ
ԣһᡣ
ȻʣŻͷʹѵͷʹ⽥ᣬƺҲôʹˣΨн׻ʹЩⶼ޷
ͬʹЩʹֵһᡣ
תߵǰ£ùۣ۾
ԺʱһΣ£þˡ
δţɵͷۣʱʱдʲô
Լ״ֻ÷ԸŷòȻһĬĬţʱһΣ£þˡ
̧ͷϲ˿ɫϲ衣
ԳȥʱŲյӹһһۺ󣬵ӳŭɫüҽ
˯е˱ѣ´˽һһյ󣬴ν˹
˵ĺҲ֪˺ʱ͵Ŵ֮͵﹬Ů̫඼˳ȥһˡ
˭Ҳ֪ͬ˵Щʲô
֪鲻֪ʹûܣ鸮űÿʱ˱Ѷ֪
ೣӹҹޣǱξѣܿһѪģΪݺ
ҹμˣ֮ǰͬǣȻ˵ִݺݴȥ
ӹųһ亹ڴϢ˻ûлعſڱ㴫үʥˡ
ʱ
š
ӹϹ´ţΡ
˹ǰ֣ȺĲֻһîǫγеȣȺٴΡ
ɫڣӳλ˵ɫһӹҰͷ϶Ǻʱʱ̧á
ͻģһϮƣĪ˲
ʢģһ¡Уڱ̲ס
ӹµָ߬Ѫɫûˡ
ûĲֻѪɫС
һǿȨģೣӹ̻ᣬ̧ۣ»ϰʳԹص
ӹĻֻˣͬصһ𣬹ٷ˹ᣬͼɱ֪
ȨһĻгӹ֤
ӹǵ˵ݣһײ˵ڶΡ
֤ɽײ˶ϵģ»ϲ顣
пȨ֤ݣܿӹ֤ȷ䣬ն̡ӹգֹ̫Ӽ䲻ʣһȥ̫ҽ˳ֱ֣ա
ĸ̸Щʲô֪뿪̫ҲˣԹųҩ
ֵһǣҹ̫оѣ´齣ˤȣ̫˺ų˭Ҳ֪
ܹ飬֮һʱ̫ⰲĽʹëҲûжͷ
˻֣îȥֹ밲Ĵ˺ܶ࣬ǰһĴΣδȥһΡ
԰Ϣ߸ʱڿţ߹һ͵Ŷ˲óԣյźȲ򿪣ݣϲӿϲã˵Ҳ˼֡
һҪȥѩ
԰գ£ȥæųûʺȴ˲٣ɫҲЩҪǣϲɫġ
Ҫȥˣֱǰӡ
ǣ£վҪȥô
̧ôϻʲôϿȥ׼
˵ѻû£һ磬ϱѻפ˻УβŸߡ
룬вõ·ɡ
õĲ黵飬淢˲õ£ճԹţű죬ܲ˵ˡ
֮ǰ͵͵ģö֮ţҪҪĺѩ
ĺѩǲģδ鼫ãõʱҲ˳
磬ڵ۾ĵ̵꿪ҵˣׯҲ䵽˵ҡ
ߣǮׯ֮ǰһұڵҡ
вУǰһ̻һӹ˺ܶҶҶԷ۸˵ٱǶ٣µĻ˵Ժ᳤ں
ĺѩ˵Ǽõ£ҹǻףһ̳𣬾ѣϵ£뵽˱߹ص£뵽˵ԸһѰһȥ߹ҵ
ƺҹĺ黹ڣĨþôûˡ
롣
ĺѩմ˼ɫȹŷ٣ױݵţȴһֱУͬ޲ͬյԽԵ鶯һһЦˡ
˱Ȼ˵ıⷬ龰
õĴɫֲǳЦֻϧЦڼʱȥĺѩ¡
߽˱ܣְ˻ȥƽ
ĺѩվˮ½յ÷԰£
֮⣬¿ˡ
䵭飬³˼֣ò˵ϲǸЦ
ʱỽһͶ֫
¡
İ˶硣
ʹúܿ죬мܣЦЩǣǿᳶЦ𣬡ѩͶ
ϴε˲¹ףĺѩҲûˣŮʲôС
˵ǣҪͣҲա
ѩûСױƵĴӻóż㣬
ĺѩɻȥּʱü¶ǳЦţ
ǡЦսӱ߹ġ
ĺѩӹȲ򿪣ﶼǹеػΣвʣ
ĩȰҪ
빬֮£֪ģȥжд񿴸˵ĺѩƬ̵ĳɣת˲ףǾģΪӣƱҪȰһȰأҲŵԭ
ĺѩ벻ǣȻΪдš
Ϊ
Ϊĺѩκǣ
飬ĺѩѵ÷˼ֳɼҲô䣬׼˸㡣
ɫͣҲһϲ֮ǰҲЩֻҪŬЩӦÿת⡣
ʱĺѩһ仰˱£ŮǵãջǼգ˵ȥʲôˣŮʣȥʲôˣǼûаɣ


ֻŸˣһɶˣǻֲò
յһڲˮװѩǸˣ
ڱǻڳŮǼˡĺѩ˲ˣŮȻҪѰԣȫȻǵô
޳·æܶǵáŲյָ롣
ãŮȱ롣ĺѩԸ²Ҫ˲źá
¹̸Ǻѹ֣仰˭ˣΪνº󲻹¡
ĺѩ룬ǲ֪
˼˵ĺѩƵµˣƹġ
ĺѩȥӭ˺ϸЦ⣬л͡
ƹЦأӦõġ
ͥԺǳǳ˵ʱʱеЦűյָ߬յӳصĺۼ
ţӿãƹӣԼĪʮ꣬һϺõƤңüĿ㣬ǵ۾Ůϲֶɡ
˵ϲľֹ°ӣʱʵʲôõģ
ЦŻص˺ƣ϶ӣӿ϶Ƕõġ
֪ΪΣͥԺ٩٩̸ӣĪͬеغϵһǱݺһ£ٿȻ
ѵ
ѩҲϲӣ
뵽޳ǽڷָյøˣģһ
еĲյǲظˣˮģǵɫ̺Խ
ĵ̺ۺúûһֱûűĲ
Լ״¡
ֱ棬ĵĶܴ³Ҳܴ󣬺ɫûб䵭ˡ
̺һ绮ϣۣߡ
ڼʣĺѩͬ˵ЦʲôɱķʲôˣҪˡ
ϵůһʧֱ뿪źЩ
ĺѩͬ˵þƹߺѰ˸ɱˣʱһֱǵá
ֹЩˣʱ͸顣
飿
飿
Ҳİɣݼһܸߣ˿ʲô
ûסҹ˰ǼµΧסץƹģҹ뿪˵۾Ժ
ƹ߶ָضˣһֱûףʲôˡ
ӽ£ô˸ҺΪֱ̫ˡ
֪ǣŭӡ
ҹų˸µƹ񣬻һ£鳭ฮӳӹ鷿ҵţҹŽ
ֻ֪ೣӹΪͬ˹кͬŲűģⲻ֪һԭ
ӹʱܵعˮ֮£ȥ£ʵĲǻʺﵽʺ۾֮£ղ׺
ھӪﰲЩˣüղ׺ץˣ𣬵ñ
֪˳ӹΪΪĺѩҲ
֪Ļĳ˴⣬ǿȨ䣬Щν֤ݣҲÿȨ׼ģټ٣ӹ
Ҳ֪ЩĵΪ˻ʺʲô
翵ĺԣ޶Իʺ󻹲𣿡
Եͷ¶ԻʺǶĺá
ΪλǲԸͬ޽κ¶˳ᢣλʱ۾գһ£һĸǸڻʼұԷֱȥŮӣޣû
ƫƫĺѩ⣬һжòͬˡ
ҲֻܺǲУԶκЦΨܶЦ
ͬκ̸ЦΨͬ
ǣԣѹޣڸѽ
ΪΣ
Ϊǲԭ£
һգָıյˣƬָѪȥѹҲûѹţ˿̫࣬գۼɫȾ˺ɫ
̫ҽԺ̫ҽٴα͵ŵָ̾˭Ҳǵµĵڼˣ
ǲҪ˰ɡ
֣Ҳڼλ̫ҽУһֱͷƬȡˬĲá
ܼ֣ӣһΣŭһΣ̧ؿڣ˼ֵ֣ӱ߳һѪ
˲֪ιʣģ£Ϣŭ
Ϣŭ
֣һ죬ŭûϢ޿֣仹ǲҪ̫ҽԺ̫ҽˣȨҪ˰æ֣ȥɡ
һ仰֣ӱȥ˻һԭߵģ֣뿪ʱһ಻ԣذҲ˯ޣ޿ҹɡ
֣ҹȥϵźƺƵһˣ˵ͬһˮģ˵ǼලģΪ׵λԭǽͳ죬εɹ֣ͬһȥϣΪʵල
˵ˣҪ֣ӡ
֣ͻȻ뿪۾һ£Ϊ⣬ǰտ˲ǲ˵һ˳ôż칦ˮˡ
ˣǿ֣ӰۣѰɰϳ۾
ɵΰۣǱ㲻֪ˣѲɣ֣Ӷʲôе˼
˳ڳЯһ뿪Ψ֣վڵһֱδ߽̫
֣̾һʵ֪ΪͻȻ֣ȥ˻ϣ
˵²˵ôһˮأ֣ȥæģ½֣ˣɼ¶֣˶ôء
֣֪ڴʲʲôЦǰȥ
ҹ۾ٴ꣬ⲻʱ빬ȥ԰˳Ű÷԰ƫһǽ֮ķ䣬ԭڵ·˰Ѱڣ·ɾ϶˱÷԰ƫĶ᷿̺Ӹţױ֡
ҪҲΪ᷿һֱ˹
˯ĺѩٴθоǵȵٿȻۣǻһȻ߳ȥ
꣬꼱Ҳ϶ݴСţ᷿ǰһҪš
أ󷽴С㣬ʲô
ĺѩ񣬡ȥ
ӹƣסС㣬涼Щ鼮ңūȥ
ĺѩüʣ鼮ɻ
ҡͷû
ĺѩĬƬ̣ת뿪Ųڵ̾һðýЩЩ֡
һԴҳֱڴǲŰ۷
ģԻĺѩͬ˵
С㣬˵֣뿪۾ˡ
ȥ
һ˵Эˮ
еʶͷԣȥ϶Ϊ
滹Щ佱ĻЩĺѩҲͬ
ͷеʶ
Ʒаڣǰ֮
ǰ
Ǹ۶İѩеӳű˵ӰҲǿıˡ
ؿȻʹڿɣҲжڴʹǴӹͷ϶ðǰѹͷšһ
ʹ޷


52 
κ, ĺѩʲôĹ𻨸ȥ
أ֣ߵüûü͡
ĺѩѹѹ, ϸ»˿ƣû취, ֻܵٳˡ
Ҫðȥϱյ, Ӧ׷ϡ
ˡĺѩ, ٳһ
ǳһֲ, ոѹµʧӿ, ǹЮĵ, صĺۼ
ÿһۼ, ƺѪ, ʹ޷˵
Ҫ֪ĺѩֻΪϴ, ֻϲԵĶ, ǵ𻨸ҲΪϲȥѧġ
ڻΪѧ𻨸⣬Сһһգ˶ˣ𻨸, ʳȥ͵, ¡
˵ó, ۵ᡣ
Ҳ
Ĺ𻨸ˡ
ʧоôѹ˹, Ųһ, ûٴȥ, Ű뿪
ͻͻţһɭæȰοԹ𻨸⣬ūŻȥŷԱҲԸūţūȥš
һƮԺĻŷĹ𻨸ô
԰ѩĹ𻨸⡣
밢ѩˡ
һ԰صʹ󣬾ֱȥ͵ۡ
죬ҳ죬ܽػ紵ҡڣ㱼ĺѩĻ˼롣
£á֪
Ǻָ΢٣հ¼ĻдţʺͬѾ˵ѰǾͻ뿪۾
뿪
ʡ
֪뷨ѹȥϣŲߡ
ԶŲβŵǰ£죺£ո̫ҽ˵ȻתЩЩҩģ̫ҽʣЩҩĻҪ𣿡
Ȼתûȫתɫá
ֹ¡

治¸֪ʺһ֪ˣǡĻԲ˵ڣֻ˵Ǹԭ¡
޳ǽڷָ΢˾İ㣺ˣ˭©Υߣն
ðѩ֪ܲס˼֮ࡣ
̧ͷԽ翵⿴˴⣬˵ѩޣĲ뿪
ʱܻʶЩʲôҲˣգһŷ˳ʳȥ÷԰
糯ԵһʵıǣΣѩ𣿡
һɫһ£ûʲôθڣūŰѳʳ˻͡
û˼ôܾģŶûܲ嵲ţͷ̽һһ˵Ľţǲý
÷ζҪըˣ¶˳ǲ⣬÷԰˰ǳԶ˱˭ҿּ
ⲻҲûͳɡ
԰ʡˣźĶ£ʵ˵ͦϲģľûθڡ
ЦһȥǱԽЩȾ˶յĺһ˴
˭ҿ±ɱ֮£
գƵŶûãԼðͷð˺ֻҩŷҩ
鲻ˬʲôһ͵飬ҩն̧Ʒˡ
ʱ͵ﻹµĴ󳼣î鰸ٷϱʪһƬҲˡ
ôֱͦͦվš
Ҳû˵ų£ǽˣһߣ󳼸㼺׷׳ߣ۰Ͱ͵ŵ
ֱҲ£ۣüǳ
˵Ǵ£͢Ͽȥ
Ҿټ˸հ˵̫ҽҽտѡ
îټȻ죬֮֡
ɤŴ󣬵ˣЦ˵֮ǰ˵ͱף˭֪ǵס
îϥ˵ԼֻǶ²ˣҽǼõġ
һһֻͷԽۣĿҲʹУɫúܲüšһ𣬡ˡ
ֹͣ
ڹӰŨصӰȾ˰ڵɫҲ
˫ȴǸķָߵּ⣬հ̶ǰݡ
˿ͣת߳ȥּ
îһɫ£հ
಻ͬ޵İţЦʵ۵ûһ˿Цݣ˵糣ʵȻ
ٶ˵һ䣬ޱҪͷصƣîĻס
ҡî
ˣʱˣλȻذɡٶ࿴һۣӻ֣Ƕ뿪
հ빬ǰܽһιΪأΪ˴ּּƣհصϽ
հٷڽģֱ󣬲Ŵӽ̳͵ȥ
֪ʲôհ֪ʱչĴСϤ֪˵ʱʱҪϸտš
˭տ
֣Ӳڵ۾հҪߣ̫ҽԺɣУհ˵Ŵ
ͷãöŴȥտ
ֻǶŴδȥ״ȥ̹𻨸⣬֪ؿӯڳ
ܳԶȻˣֻЦ⻹δﵽ۵ױ㷢֣𻨸⡣
ѪСŵõ֪ܳŵˣˡ
ŴϵʱϵĻɫ۱Ѫʪǰ°ڴҲѪΣɫֽ
Ŵæȥʩ룬ʱŰ˾ѣʣµĹ𻨸⣬Զɫδ䣬𻨸޶
𻨸޶ΪοѪŴԭܳʳ𻨸⡣
־е֪𻨸ҪģҲ˵ǰηʧܺµɱ
˰ڡ
ŴΪ˾Ȼˮʪˣڵź
źģԺţɲŭֱһţôģ
Ǹָ˭֪Ҳ֪
µеѪ̧ĨǵѪգ̧ͷ㲻
䲻˵㡣۵׺ɱһδκ֣Ϊ޲ô
һס죬¶⣬ΪΪ㻹ܻգʲôǣ޴ӲģΪҪ޻ҲҪ
ˣ˸ȥǳ
ȥģܴ³ܲס˼Ѫ
Ŵѽһò׾ȻģɱٰСûˡ
ǰŴ˺ǺʱǰֵȺס
ǵ۾һһȵʨգÿ죬аնʨϼҲΪȥա
ϵʨĶ顣
ĺѩҲڹۿȺУӲģ˵Сһֱæſ˱˶쿴ɵˣɽȥգһȥ
Ҳ뿴ˣͣҲá
ĺѩһ˽ϣͣڽβǸȺߣʨĻˣΧǻ
ĺѩӣС㿴
ĺѩ˳ָķ򿴹ȥǰ˵ģõʵҪ
ųͷ롣
ĺѩЦ˵á
ʾðȥһվڽֱ߿ʨ趯ԶƵƹ䵽ϣӳ뵵ӰʵģǸһ㱡ɴ
̧ޣӰ׺ˮӿű̲βĨĺ죬ҹûװһˮɫȹͷһŷ٣бУԽԵӯޡ
վǣ翵Ĺٴչ
ǻˣܽãΨ֮ˣˡ
̧һ۱ƼվȺеӰֻФһۣһͣĨӰзŴ
ѩ
ϲ֮뵽˺ϵɫһݣ·ߡ
Żأǡ
·̫࣬۷۷ģ˼Σת£̫ˣֻ˳Ⱥߡ
Ҫ·ָݽ졣
ͬĺѩֻмԶľ룬ֻҪһתͷܷ֣δŹͷţһ·
סųһ·ȥ̫࣬Уѵת
һ˲˲ǰӰ˳߹ȥƵݸɫ£˰ҹɫ׸Ũɱ⡣
ĺѩҡͷܾӵ֮٣תȥͻȻסת͸Ⱥȥʲô߲ӰУǿϤӰǡ
š
Ҳ̫ȷ̧򢣬ֿۣԼ˦ǵ̫
˴Ҵ߹վĺѩ࣬ϸǰţ߿ʣСʲô
ĺѩ
ôˣֻ˳β𣿡
ǵûСĺѩԶջ⣬ɨϵˣ̧ظ˰ɡ
Цˡ
һϲɫϲĺѩŬŬ죬ߣȥǰ濴
Ƕ֣ǸȺﳯϱֵ߽ȥ·ûж೤˰յĹߵ˽β
ԶԶģĺѩСӵĿ˳߹ȥһͯǺͼɢˣĨᡣ
ĺѩǺ«ͷأ
ָָ̧ͯĺѩи˼Ҵǰĺӣ
ҲǼһ죬ͯһѱ𣬲ĺѩлллС㡣
ĺѩЦСǵÿΡ
лת뿪
ĺѩ۷ʱضסȺһĨϤӰһɫƽִۣȣ٣Ƿʲô
⧲ĶӣҲ΢΢סݼţǵҫ۵Ĺȡ
һ㶣Ӧ㲻ˣһɫʾú󷽵ţȴ¡
ָ޳ɫԻۣǼµ񣬷֮⡣ȻҲۣʱȽ
ĺѩû뵽￴Цм˼֣ǲϲ
ԵĻԶҪ
Ȼͬ뷨һȹ㻶ϲɫܼһ棬õ
жòһǰˡ
ǻǰʱͷĴ֪һֻһˡ
Ȼʧˣĳ谮ķѣзݡ
˶мӣΨĨܾӦĸá
һ£ÿһΣıʹһ֡
߽ǳЦѩɡ
ĺѩɫû뵽Ҳʨ
ȻЩϷ֮ǰЩ£ͬ˵ĺÿζ˹ȥǲ˵
ţп
ǳŮ߶űˡ˵ţĺѩתߡ
ô뿪ס䣬˿Ϊ֮һ
ѩߡ
ĺѩѵ˴ˣء
ָû̫ãָ䣬ŰϵůҲˣǱţļ¡
ɼˣ᲻˵һػѩ뿴޿š
ԼʱǱҹ󣬶˼ֱݸУ΢Ǹ
ɣкιϵ
Ըá
ˡĺѩҾʱˣŮҪȥˡ
㿴΢󣬲ûô뿴ˡ
ߣѩʱ磬ǡ
ĺѩ˦䣬շת俴˺󷽵ڶζ䣬ƺϤӰ
ǣǡ
ĺѩ˲úңǣ



53 
ĺѩȹճǰȥ, зХʢĵķ緺⣬ʱˡ
ܶ, ں˵, 󷽻ĺ, ĺѩ˰, Ժֻһ뷨, ɣ
ոտӰ, ûɡ
Ӵ˲, ǰ, ǰиСˮ, ûע⣬СĲȥʪЬ, ֪, ţۼԽԽĿҲҪ
ûģԣһ
ֻҪѰ, Դȥ߹, ߹亮, е, ռҾ, Ŀġ
뵽, ĺѩǻǼ㱸ܵ˴ӱ߹شķ磬͸Ŷ˵˼
ϡ˵˵Щڳǽ֮ϣԶϼȾ˴أжǻķ㡣
ǲ쳹ܣķ綼ģĲݶġ
ĺѩ뿪ִһ֣ˡ
㶿ǰܵϸӰӳգ۽뵵Ӱ
ֶڰУָ΢΢˲ԼĻܸоסʱĨĴС
סָһκη󣬴ĨʧһĨصȸУЩġ
һʱ顣
ͣĥۡ
ľص׹ȥҳ쳾ʹ޷
˵ѩΪǿң
ҾǰΪξûҷӰǸֻǻڴˡ
Щﻰĺѩ֪֪ĻԴǷǻǼˣǵܵܣһ𳤴ˣǴϹͷŽˡ
ҲЦҡͷҲԣѪˣ᲻ҪģΪڱԷأͷʲô
ĮĿ¡
Լ뿪ˣ뿪Ļ̫δиõ
ѩŴỽ
ĺѩгǰţƺ˸ΪҪ
أȺﴫɧȻ֪˭·Եܾɱ
˼״׷ÿΨǰŮӣڼ˵ϲУһҲûֵĲԾ
ű۶ܱߵѩÿ
ĺѩͣסͷȥżϵЦס˳Ľëգ¡
ƺˡ
Ļ̫̫ͻȻȫȻ˷ӦվŶҲûӶߴĨļ¸С
Ⱥɧںĺѩ
ѩÿÿ
͸ɢӰ˳ܶӰһƣ׷ź죬齹ֺ£ģܿһĨʹĵ顣
ʹģ
ôܡ
ĺѩ룬ǹ̫ˣֻкģʹġ
䣬̧ǰ˻һĺѩо˻סȻ²Ƚƺйλ
ȥ˭סģȻ䣬Ϣӿص㣬һ٣ȻתͷߣȻڵ

磬ʱ紫˺ѰʹУֻʹͷҲʹã²⣬ͷӦôλˣʲôҲû˵ĺѩѩ㻹𣿡
˵䣬ĺѩվ׶İʹдüţͷ綹ĺ飬ɫ԰ֽ
һԺôû˵
Źڵϣ٣𷣡
ԭҪģֻǸһ㿴߿һۣʾ
ֻԭزۿȥѻʺﻤ¡
Ų̫⣬ºˣƼֱ̫Σˣвпܻᶪ
˼ǧذתʱĺѩҪĻס⻹ǵһΣ˻
Īģ¡ϾվҲǰѪ飬ʵɻã
֮ǰǻŽҹ֮£ڸոջס˲䣬ıˣҪһʱҪһ顣
ĸԸ飬Э
ȫǳԸֻףΪҪ
䰮һ֮ˡ
ǰװʲôֻΪλߵģ׵飬ĹС
һδεĥ۽ôԼȥ
һβУǾһΣβУĴΣܹʹԸⶼһΡ
̤ͬʹϵʹŸߡ
£һǧһ򱶵ʹҲӦܵģֻҪúõģӡ
ޣҪ
޷˵ġ
á̫ʹ³ʱЩѼˣǳЦģʹ
µģжͷϵĺ飬Ө͸ӵĺѩֱϣԼŹ̵⡣
üţԡ
Իصڡ
ĺѩԣӻȥ̫ҽ
ǣԷӣ߰ɡ
ĺѩתʱס֮ǰǷǰ£ĺѩԥŸովɫ˻£
Ұ˵˶ӣﲻȫȥ
ãĺѩɫ첲ַ䣬Ҳڣǻһء
ѩỽһ̲סϢȣ̼͵ͨ죬ĨҲ˼ְ֣ؿڣκŻСġ
ĺѩüҵǳǳӦá
ĺѩûͣȺﳯſȥվ࣬һΣ󻺻֣ϵЦڿɵӰʱס
İС㣬˭
ͬƣȴĺѩʵʣһֱ𣿡
ȻأӷʣҲӦģ
ɡĺѩ´Ƿ񿴵ˣȡ۵Ļչݵǰ
̽ͷһۣû
鷳ٿĺѩеҲء
Щ˸СŮ֣Ҷ˵ûЩ뿪
˵ţ˦£ӵڰҹ
ĺѩѻպãתأƺƳʲôƬѪ
ٴתȥһֻ΢Ľţƿӵӳǰ֣ˣߣߣ
׷С㣬ô
ͰͻȻȺסˣôƶƲҪˡ
ްĺѩûֻؿһۣٴη£ƬѪҲˣˣ
˦£˻һǰȥ
ĺѩֻĨζĻ㱳£أ
ڣÿЩ˫ϣʱ߽С㣬ܣС㣬ܡ
ϸĻ
ĺѩţͣ£ת򼴽ʧüٴšһ˼ʱսһС㡣
ĺѩعŬŬ죬µء
ĺѩ̧ԶĽֱߵͣţͷƺʲôʱʱƺ
˺ܶ࣬ɢɵĹ⣬ӳӵ£˲ɴҲȥ׵
ʱǱ˰㣬ʹķĺѩǣʴ˴ǹţü¶ǳЦ
ĺѩͷǵ˱
˵С㣬ǰ߰ɡ
áĺѩջߣһ߳ϳǰؿһۣб
ԶƬ̣ó˽ȥ
ޣʻ롣
£߰ɣȰοҪϿȥơ
ʱǵĲҲźݺš£ǽŲȥǸ˶ܲˣοӻʣǵİ
£ǧҪ²źá
ԵĵȫбҪģϵĽŶܼ񣬲ʱ⣬γʱƤһ˳
һְֱţ˵ĵطѪĲǺܶ࣬ϳ³ǣ˼ϵ˿ڣѪðգۼȾϵİɫۡ
Լ״ȥûƺȣ˴λĹͷϣԭͷְȥȻ̧ͷ˻һ
ɵˣ£ô
϶Ǻʹ޷˵ݽΪʹЩ˭֪ûãʹ鴤
Ըͳ졣
ŻűӴϣۣϵʹʱϵѱˮʪ
ҹĳ̫ҽ԰׵Ѫɫʵĵһǣѩأ
ԻأѾ÷԰ˡ
ڶ䣬ֵأ
Եס乬Ե
شʹƫƧ֮һ˲ѰҪȵ˴ĵΣΪס
԰գͷٴȥֻǸ£𣬡ѩʲô
ǲģܾǡ
룬ҡҡͷӦûʲô
ǱãϴʹУ̧£šü޸¡
ӻʣЪϢȰ
ûһۣû취ЪϢģܾûᷢʲô¡
ԣǡ

״еҪãɫŻԣ˿ˣκβ
صǡ
乬˰յĹֹ̫ﴫ޺
߽£̫⼸һֱʣֲͣ
ɫ΢̫ҽ
ֵû򡣡
Ǻܵس£ˣ̫ȥ¾ɡ
˵ţһۣչϣӳûһ˿¶ȡ
ԣǡ
Ƭ̣ò¾׼Щ£ʺȥ
ÿ÷԰Ͷȶ£ﲻء
ͷתָĿƵյġ
÷԰
ܹʲôĺѩգ͵£ˣԺ䣺Σ
԰ȽĻش𣬡Ӱá
ãĺѩ̧ҹˣܰãԣӵΣ
ĺѩ׷ʣҲֻΪҹΪ˾űȣ˵˵ȥҲľˡ
͡ԥСҪǵǣ³Сһʱ֪ūţ˵
Ȼ˵ĺѩҲ׷ˣĸ㽻ԣлл¾ҡ
¾СɲΪЩл񣬡ԶΪС㣬Բȵġ
¶С㣬ɡ
ܹԽˡĺѩἰ£Ҳͬʲôϵ
ˣûʲô˵ıҪͿ͡
ˣʵС㣬Щô죿
ŰɡĺѩԺѰˡ
ȥ£ĺѩԶӰ´ƺ֡
˵С㣬ҵࡣ
ĺѩһѹŷĵ̾һ֪ʱ˯˹ȥֳͷ䴫УǱһ
˦¸첲мЩŲˮС㣬ˡ
ĺѩӹյͷһڣϢ
ҹ˺ĺѩһֱһðѰˣֱйŹ֣ҲйŹ֣̲ѪգǸӿɫܺãѪӦòģô˭أ
ĺѩҹ˷ִ磬ԽòԾðȥѰˡ
ûοС𼱣ܿġ
ģһûȿˮˣӹϵĲȺŰѵ˵ĺѩ
Χ̶ʶҹϳˣҲˣʱϳģѳͣϽֺˣ˭ģҲ֪
Ŷˣһ壬˵ϵģͦرĸ
ĺѩֽӹٸߣӳչ¿תȻġ
Ϊλϣ
ĺѩ˺þãδͨΪλڳϣ
ʢĵ˵ͱ䣬ź꣬ͣһֱµҹȻ䰲÷԰صš
ܲɡȥţǰӰת˻ȥС㣬Сһˡ
ȥ
ūҲȥҲһ߳ȥ
κ񼱴ҴۻŴ˵С㣬ջ
žĺѩеıյ˵ϣǲţһ飬˭
ջ
ĺѩ
ҹʹ﷢һ£ձּҪ̫ȥ¾ԭնģ̫ʣִҪҹ
ҹ·У˹Ȱյĺã̫ŴҾҪҹߡ
ʰö̫˳ƺƵһ˸ţڹһȦ乬Ƭ̲ųȥ
͵۵ĪоĻţոնյʱŴҴҽص£ˡ
£
ţˡ
žɫ䣬еĲյ˵ϣٿȻվָⶼǲġ
ֵŵõϢ÷԰
ˡصϣһ˿Ѫɫ


54 
ҹЩ, ĺѩôҲûϵѰôõͻȻǰ
˰̧Ρ
ҹ, öҵûпţõ, ÿ, ˲ö˵ʲô, ϴֱߡ
εĹҲ̫˳, , һֱҶ, , ܡ
ĺѩһ, ɫҲܲΣ
̧ۺ, ҡҡͷ, á
ĺѩٿȻһɷף˫üһ𣬡ܲ𣿡
ִϣ˴ɻҡͷ, á
ջ, ˶, Եõ˿, ˵ѽ֮ǰö, ַֻʳЩ岻ʳ, 壬ķԭͲõӸˡ
ҽ֮ĺѩʵ
ޡվҾˡҽⲡϷ򿴲ˡ
˵ţҪߡ
ĺѩסȾ
Ϸ򲻾ȣʵµ˿вȥϷʵΪ
ƾܼ䣬Ѿ⣬סתλӲص鲻ãҲȫȻûа취
к֮ĺѩɫȻ켸߹ʾ
ҩ෱࣬ù̫ҽҽΣһְܣȣС㻹ǸϿ취źãǵˣǴҲȲء
߹ʵҪ̫ҽǮֻҪڣʲôҩǶȥ򡣡
ЩҩĲǮ򵽵ġšüǻǾ취Ѱ̫ҽɣǡ
ҡҡͷ۳ȥ
ǰģȻҲͻȥĺѩԸȥء
ͷ뿪
񽹼ʵС㣬֣Ӳڵ۾˵ϻ̫ҽҲûУҪô죿
ĺѩ̧꣬Ŷͽļ£üţ߬
أڴѾ߽ӣô
ѾߴҴܳС㲻ˣѪֹ
԰գĺѩƿѾ˽ȥӣ΢ţѪ
֪ѪԵʻȻ˹ĺѩɲΪԼΣü𣬺С㣬С㣿
֮ǰĺѩ˵̰壬˽ƺ㣬ű֣һֱƺΪС㡣
ڽʱˣ˻ʹǹΪʺ󣬼˽Ҳûһ˿Խ
еʱĺѩܣϲϲʶ壬Ƕ˵ˣ˽ƺδйһֵء
С㣬εá
ۡ
ٴ³һѪĺѩܹһѷɵģʪ⣬ɺã˵
Ҫ˵϶ѪЦ˵С㣬㰡
ĺѩžžવ֪Ҳ㡣
䣬䡣˵˵ţҲŶ䣬䡣
ĺѩʾѾ߸ӣˣůˡ
ǲĺѩ˵ȥ̿衣
ʢĵĽ˵ˬЩҲգﻹ͸ȣ˱˵Ǳˣǰ϶Ѿں䡣
ĺѩĽͣȫȻ˲Ůܲײףһ̧ͷһ֣ƵĲ
䣬䣬ѩѩˡ
̿̿ء
С㣬ѩˣ䰡
ɫɷףֻдһĨŨصĺ죬봹ţȫ޾϶˵С㣬ѩ˲ҪܣСˤ
ġ
СЬӺܺϽţϲ
ллСð˼ҡ
С㡭ģᡭ
δ˵꣬۾ϣֻȥ
ĺѩִָ֣ⰴϣдһ
̿ȼȵϣţסط
ĺѩ״Ȼֱ񣬸ܲ׼
С㣬ôСҪȥʵ
̫ҽȻ˵ֻй̫ҽܾҪ
Сݲ׽ūȥɣū澹ڹǰū澼¡
ĺѩȥɣֻȥ
ҹôһŮ˵ˣŵҲУ嵢鲻ãȥ
ȥĺѩ˵
صͷǡ
󣬼Ҵܳȥ
ѾѰ磬ɡѾǰŵ·ںš
µıȷŻ󣬷ˮƬ̱ʪȹգĺѩЬҲˮʪδɿ첽š
ƽҲ÷䵽ſ̫Զҹߵøأҹ𣬽硣
׵İ׹ӳ·˺֣ҲӳĺѩѩͷϲźɫҲ͸Ųĺ죬һ֪жĽ
÷ɿ죬޲Ѿ
ÿһбһ֣Ҫ˵ЩʲôǷͬ
ס룬Ѱôöδҵ֪ס÷԰ģ
ԣӲʣôԶ˭ģ
д˵ж˭µĶ
ʱȥ
ĺѩԽ˼ԽңҲЩŲȳǰȥ
أСġ
˵䣬˻ס֫ˬϮתһȦסӣĺѩ˻ţ˳ˮζײϢ䡣
޳ǽڷָĴָϴټָֻеܴƳ

Ȼĺѩûϵ̧ͷײϣĪģо˸һ£룬˳վֱϵȹϥҾŮμ¡
ƽ
䣬ܹС㣬±
δ˵꣬ɡ´ŵӰѺĻ˻ȥȻߵĺѩ࣬˵ūܲȥţȻվӦվˡ
˵Խĵ͡
ĺѩ̧ӳˮʪ޽ǣмͷŵˮ飬°Ҳˮգȷʵվá
ֻǣΪλͻȻ֣
ĺѩɻ󣬵֮ǾҲδ׷ʣ£Ůһ󡣡
δѻ˵꣬תۺ󷽣Դţ̫ҽ찡
ŴЬӶʪ͸ˣϵİҲˮʪһ룬ñҲʪˣü˵ܹˡ
ʱǰԡ꣬ޣ˭֪ű죬ǹˡ
Ŵ·ϣ߳ԣǰʵܹҹк£
Լͷֵ̫ҽɣء
֮ݶŴϸʣԵ·һ
Ŵһ㶣۱Ҫߵݣסˣȥˡ
Ŵվ̧ųǰһĺѩʱ۾߶˵ʻʺ
عˮҲֳĿعյƬ߲Ϊ˷ã̫ҽҲæµá
Ϊʺǳ˵ʺûȥΪˡ
ټ٣ǷǷǣһֱûˣҲֻǵ;˵¿ˣŴ̲סսһ£˵𰲡
ĺѩ֣ͷ̫ҽҾˡ
ŴȭҾǡ
ĺѩͬǰ·Ŵںţĺѩü̫ҽߡ
Ŵͷϣá
ųã᷿Ŷ룬Ŵһۿŵˣһݡ
⡭Ϊλڴˣ
Ŵ͵͵һۣɫ߬ʱôˣ
֮ǰĲڹΪˣ
Ŵû
ĺѩ̫ҽ롣
Ŵعһ£
Ͽˡ
Ŵأǡ
˵˼ϣ˭Ҳûע⵽Խɫ׸ֵ
ں£ЩԻδ
£˵һΡ
˼ɨһ̧ۣʱҲ£ҿԷס£Сġ
µĲǧأߵúԺ˼ǧƱػ߰ѩôʱѩ϶
ٴ뿪
뵽Ǳšһͷʹãشûµÿһ˲䣬ʹ顣
ѣûȫ飬ϡһʹҪ
òߵǰҪ£ӷ߽Ǳ¡
ѪɫȫޣǱסָӷϣֳѹۡ
Ѫָð
ϳ߽Ҳ
˵Ǳ£


55 
˵Ƕ϶, Ҳϣǣ, 
ĺѩ죬£
Ϊλ£
ս, Щʲô, , ôˣ
, 米߳һֱ, Ųתͷ, תĶ, ྱ͹, ĳѹʲô
ƺһתͷķܶɫŵѿ˫ü£, , Ҳ̧ԽԵӲ濴ȥ˷ŹĵС
ֻǴ˵ֻ˼
ָԽˣѪûע, , û, ˼ȻĺѩĶԻϡ
ĺѩһΣ, ôˣ
, , ⿴ۣ̫ȷǳһĨȣЦ˵£õĺܡ
Īðһ仰ĺѩ΢סֱ϶Ƿʲô֪£¾ҪģԵ¿顣
ʲôҪ룬̫ҽĻá
ƤӭĺѩƵ飬صͷãСġ
Ŵʩʱһֻۣ£ɫѩȺһƬڷ͸һĨʲô
ʲô
Ŵĵ
Ҳû뵽𰸣ٴλԹȥֲ룬漴οģѹġ
ĺѩͷͶ̫ҽˡ
Ŵ¹ְڣлĻл°ɣǱҪ˵ģЩҩҲǱ׼ġ
Ŵ£ֵ¶ؿɼ
ĺѩ󷽵⧲ײһٴο˸һ£ƺ͸Ĩ顣
ʲô
ĺѩһ̧߽վǰл¾
ָ£Ҳվɫްѱ棬ǿŹЦѩ˵ﻰˣһ
յŵϣĺѩִ𣬡£Ȳ衣
Ѿþòеͬһʱٸн㱼ǿյĻ
ͬǳЦȻҸһ
ֻ֪֮˾֪ȫǰͣҲƴ
δĸʱͣʱ±֪ʲôû취ȥ
ȥӲյʱָⶼǶá
ĺѩɨһۣӲʣ
ţҲ˳ĺѩ⿴ȥָƣȣһ£á
ԵǸϤЩȺ߹£ūŸš
Ѳյԣ첲£ŵ˿ļĵط޳ǽڷָס
ƺΨֹܷٲ
緽ŵĴ˵һδηʳԼ岻ҩȷʵס
ŴŸʩõ룬Ϣƽʩ벻ѵģѵĻں棬ڻȣҪϿ콵£Ȼ
ȻΣŴû˵ֻؼģȥҩѰý£Ψа½ȥС
ɻõ㽻
ĺѩͬһ߳䣬ƫ⴦Զȥƫ
ҹǱȰյҪϸЩķҲˬЩţ翵ⴹӳǳǳĹΣ£һɫɴ˳ϸܵ۽Ⱦ˻Ƶ⡣
֪ʲô㳯˿һۣԼߵĿˣֲɫŻ˲ӡ
紵ϵһӳӰӶƺˣڵϣǺܵس¡
ڵһͬദĻᣬ˵ġһӰյ龰ǰ
ʱֹӰӰһҲһġ
ϸ֫۵ĴǴ㣬ÿÿղܣʱẬס⡣
뵽΢΢һ£ƫͷȥĺѩɺϡ
£Ůһʡ
˼ҪϵӰʡ
ĺѩסת̧°ἰ˱£֪Ǻ⣿ŮʹǷµʱ˵ûУôĻǺ⣿
ĺѩԽ˵ɫԽѲɱʲô
ĺѩĻһͷϷ𣬾ʲôк
ǿ־壬޴롣
ʶСµܽػ費ײȥž졣
ǻˣ˵ĸоףסʳˡ
¿ˮ̧׻ް׹޵׵Ԩ񶼴ʹ
˶ѩҡ
ĺѩʲô
ҡļŰѽλش𣬽һţģʹߡ
£ΣĺѩƺҪ𰸣̧ųƽһʧͬйϵ𣿡
ˡײ˺󷽵ˮʪ̳һϸܵˮ飬ÿȥ̼䱻ˮʪ̹ǡ
̲סһ£ѩҡ
С㣬ջˡĻܹ˵С㣬ջˡ
ĺѩϲ˲׷ʲôȹճǰȥúܴ󣬵ӳӰɵġ
°Ʈֱϣǲůݼţ쵽ûü׽Ѿˡ
ԶȥӰָݽ˫üţɫҹɫƺⶼղůҲһϮϣݴ
ԿʱþδѪɫȫޣΨǺģ鱯ݣҪһ
¡߽
̧ƾܣޡ
վֱֱͦ˲λδȫã˺ѰʹȻڡ
ǰ淿ﴫЦջˣ֪Сжൣ𡣡
ȻǳǳС㵣ˣԲ𡣡
ĺѩĻ˾ͺá
Цٶƴ
һᣬŸһ£Զſ첽˹֣á
̧ʱβѪѪ˿״ǧ˿Ƶ쵽βĵط
ЩǾɼ
ȻĲڣҪĺѩ˵ʵô
᲻
᲻ٴβ
¼ˣδô¹촽ỽһš
ŵ¡
ߵǰֳбĶ̵һµذףкܷ
ž£Ҫʲô
ֹ̧һ־ذףһָڵϷգۼ䣬ָѪ
𣬡÷ĵ
֪ǷҲô졣
ذ׻ǰȥϮӳûѪɫλγǰ
ϸ»ܿڷ
ʵҲڲ
üߵǰʱþַſһ£̧
ﴫЦĺѩʵӵںδ
԰ջ㵽ȥ˵㲻֪СãСΪѰ㣬˺ܶء
ѣϢ˵ǣǿЦЦµĴСżˡ
㻹û˵㵽ȥ˺δأ׷ʡ
ڡδ˵꣬ƳһӰʱ䣬ҧгݵʱˡ
£ĺѩת֪
ʵһֱϣϵɫƳˮʪһ룬һͷȻȫʪ͸ںڷ˿Ҳˮˮ˳չ䵽
Ⱦˮ飬ϺѥҲʪˣճࡣ
ĺѩ㶿ţɻ󣬡£Ϊλ֪
Ϊгһܷ϶䣬Ǳ˰ץߵġ
ĺѩ
ĺѩת߳δڣһλεذ׳ǰ˵
ɱޱɱɡ


56 
ĵĺѩ, ü΢סϸ̵ܾĳ޺գ£ʲôһ, ̫죬ûв׽
޳ָŵ, ɫ, ûһ˿, , , ǰ˵, ֳһصѹۡ
ر, ǳ˼, ̧ʱɫȷŻͻȻ, ץ, Գ޾
£Ϯ׵Ĺ͸бӳѩûһ˿Ѫɫ
ˮ, žžŵļ¡
ĺѩû뵽״, ӭȵ, ʶ, ûվ, 峯һ൹ȥ
״һС㡣
һӦ, ߬סĸ첲һ˻˳򣬽ʵʵƺû̫޳ָƵԺ
˵˼仹Щ룬ʱһ㶼ûУѾһ
ĺѩͷǰ޿ƿĻ֮ףϧͷ΢ĺѩŭǰ˿
ʵ̫᲻ã˿ĶҪʱԣϣ˲ܶס
Ȼûվֱĺѩ£ûһΡ
Ȼûĺѩˣǲ֣˿ϣḧһ£ָƺȾ˿˵ָ΢סЩʲô
ĺѩѣһƣϵذӦأҳ졣
ع۶飬ѩ
ĺѩȻ˰ߵģ
֮ǰ˵ûеġ
ѥذĵУɫűǣ˺ô³
ǡ
ΪҪôĺѩʡ
ԸԵɣǻղ׺ģ֤ʵղ׺ûУӦ˵ģֻδüˣ£֮йŭ֮ˡ
Ϊƭ
ңҳϣٴ뿪ĳܲסһʧȥǻҪ
ߣôĳ룬֪Լܱɣסûа취
Ľ÷С
ȻƺЩҪˣʶеαװƺҪʧȥˡ
ĵ׵Ļⷭӿ˵ѩôҶԣ㣬ߡ
ߣ𣿡
ָⶶȥĺѩ֣һ˦һ㣬㱼ܰ˵䴩
鲻Խһļ⴫˺ѰʹУ߬
ӳ¼ŵӰϲָй¶飬׷Խأ˵Ļкܶ࣬ȴ֪οڡ
ôŻԭ
ǵ޽⡣
ĺѩΪңˣ
Ļ˵ڣϾˣ͵Ļ̫԰ףֻԵӣֱú󣬲³һ仰ѩ޴ˡ
ס
ĺѩһ˿¶ȣϬǿˮһ㣬÷԰ӭ£»߰ɡ
԰գת
ζķȸˣҲΪԸϢԭ¿顣
ˡ
¡߹סֶĺѩ˵дˣſǱ̫ҽ˵ģЩҩļϡ֮ǱҵȴջҲ㡭
ԻҪ˵ʲôǳסˡ
£˵ū۱
ȥ
ǡɿת߳ȥ
ѩ޵Ĵϵذףһĺѩ߽Ըߵǰվܿüĵطִ֣׼ԼؿڵλãԼ
ĺѩڵֱ䣬ǹЮŶյĺ⣬Ǽű˪Ϣ
ҲǣϬ罣ΪŮ𣿡
ǵһ֣ĵȥƺһܴ͸
֪ʱĺѩѾǵǸĽĺѩˣһѪÿÿѪѹķ
ϧǸʱֻΪװװӣ֪¶֪һƬġ
޷ѪӦõġ
᲻ʹ
ʧȥʹȣϵʹʲô
ҪľҡЦţѾܾòûиЦˣüɺÿĻȣˮ
˵ɿ֡
ĺѩֽŵٶһؿڣҹϣҲϡ
ҲȷżˣͥԺ֦ҶһΣĴݶҲʱִּ
´֣˵ʺɲְ
ִ䣬һ˲˲ţƺֻҪĺѩᵱЩʲô
Ҳ۽һСǧܴ̣֮߱
˺󣬶Ŵһȥǰһڣֻ˹ȥſڴϣš
Ŵ򶨵ģȻʩ룬һͬ޹ء
Ѿߡˣŵɫˣżڵϴҳ
̧ǰһѩҪ
ĺѩվûû˫ü£ţ£ƳŮġ
ָ߬˵첲΢΢̧ߣеƺϣֻһ壬ܼѪ
ʺɡԸȰ
ʺ󣬲ɡ˵
ޱ죡ȥȥ
ֻҪĺѩ˵ذ״ɱصģԽܣֻҪ˱ɡ
žĺѩеذ׵˵ϣָŵ뿪
᲻ֻ֣ǵɱȷʵйߣܲ룬һʱ֮죬ԽռҾõ¡
뿪ĺѩ˵һΡ
ϵЦʧʣѩΪβɱޣɱޣѩԲˡ
ĺѩһ仰ིͬתͿͣ
ֱͦǰ£롣
Ųӻ뿪βˤվذԱ˼ŵ˲֪ĵطذģѰ
̧żųʱһۣĺѩվӰ͸롣
֪
ĲˣһжĴӦֹⳡ
ҹ¡
ӷ߳󣬲û뿪ðվͥԺУϵ۱Ѿʪˣˮٴν࣬µۼʪġ
ҹ겻֪ιʣհµִּҲǣȷŻͣӴ꣬ɫѿһѪɫҲûˡ
ͷ۽ϣȰ˺þöûȰɡڵֱƿû취Ҳվ
Ȼţһлĳһţֱͦͦվţȵƹճǵ
˻ãΨͫȺ죬βѪѪ˳ˮѪۣ䲻ȥԩ꣬ű˴Ŀġ
͸ĴһۣؿڣС㣬»վأѾվһʱˡ
ĺѩûָȫڣԼҪվģر˺¡
ǡ˵վȥġ
ĺѩǵã̫ҽҲڣΡ
Ŵ
䡪
ҰײҰ׵ģȰ˵£һʱˣվˣعɡ
ʢģҹˮҲܶܲˣʱ֫Ӳķһһٵ
޲ߣҪȰѩҡ


57 
ʵȰ, û취ֻٴν˷䣬ʺ
лʺĺѩ, ܹҴˡ
С㣬ָҹɫ˵, »վ, Ск, ȥ°ɡ
Ҫվôĺѩѵ, 峺ĺûһ˿, , Ƶⶼʲȥ, ڶ, ԼִҪվġ
ɡԻδ˵꣬ٴδףȻ, ˵ܶ, ʱֱͦͦվţʱβ˺ͷϣŵһ£֮Ҫиʲô, ÷԰СҲѲ˹ϵġ
ĺѩƺ, Ƶ, ɡ
ԣ
˵, ٴܳ, ʱ, ϵɡܵ࣬ɡ߾ٵͷϣ£ꡣ
Ųתͷ׵ĺѪ˿ЩһѪۣűļ£ֻ³һ֣
ԲɡҲδһɫ̧Ĩ˰ϵˮǰϥأ»ع
ҹƺģξҪĺѩģԭ
ˣһֱţһֱվվġ
Ҳκһۡ
Լ״˵ˣˡ
Ȳ߽С㣬»ڡ
˯˹ȥĺѩԾűţĻû̧һ£ţ֪ˡ
ⶼʱˣȲĺѩǰվȥҪˡ
ĺѩָסҳƹ֮û˵һ仰
Ŵһɻпշ䣿
ĺѩ̧ʵʲô
Ŵ̧°ָָͣͥԺеλĳҪеæˣͷ˿ճס
ĺѩɫһ٣˵֣ûС
ŴЦǰ˵ҿڲôһµˣĳΡ
˵䣬洫ûվһ£ԷסȰ˵£ˣʱˡ
ʱ
ԭվôòʱ
ѩգĺѩΪܼѩĸʱʱ֪Ǻζᵽˡ
֫Ӳ巢ͷΣȣԭߡ
ѹ֣ѹջصعһĴĴȻˣֲ
˶ãȶãҪȸá
ƿԣ˵뿪Ҫһ˵
վʱ壬ɤɳƣͬƽǵΪͬ
£ūŲߡԵ
£Ҳߣŵϥڵϣͷ˵
ٿȻߣ
֮ŭûܳܣҲŵһ˵˵ڶΣ˼״׷׺ˡ
˵뿴ǣǾվڵĵط֮վţ˭Ҫš
Ʈǰ͸ĸӴǵϸӰϸϸһǺس£˵ѩ޸òá
֪ʱذֵذ׶Լؿڲȥ⣬˺ҧȥ
ѪҺˮȾ˽µ̲ˮݡ
һ£վȣϵȻûмᣬڵȣĺѩˣǲһֱôš
Ƿġ
Ҳ޺
׵罻棬ɣѪˮʵԽˣɫȴԽҰףҲûѪɫŵҲ
֪ʹģˮ̫ģķȸ󣬼βԵֱͦͦվá
˶޷վʱοϻˣֹ˰ʱܲסһԵڵϡ
Ѫવ䡣
ǰֹ˭
еƬڸʹݴ˵⼸֣һ亹亹ˮڣֲǺˮͦһյĹҲŲס˵ϡ
ҹҳ׿ʼ̧޳ָذ׾ǲ֡
Ŵ̫壬ֻȥָǲãһ㣬߬øʱƽѪʵĸࡣ
̫ҽ취Լһ
ҪŴҲ޼ƿʩˣܹ
ãӼԹǰȥָۼһЩٴսѪĸˡ
ûˣһƨɶڵϣһݣͳ컹ɡ
ܻ˭һģǵû֣߬ı֮ǰ
¸߸ĺѩĺѩ̧°ͣʲô
°°ѵӲؿȥˣն̫ҽǸȥ¸֡
ܹŵ̱ڵˡ
ͳ죬ҲС
С㣬ǰѪˣȥᡭ
Ļû˵ڣ˭ôѪǲô
߽ĺѩִ¶ͷϵĺ飬Ȼж̫ҽڣ²µġ
ŴܾȻû⡣
ֻĺѩ֪ǣٸߵҽҲֲ˲ʱǶŴȣûȡ
ۼֹ˰յĹѪҪȥǳ²ɣŴٴεˣȥα¡
ңξΣĺѩֲҽ
ﲻöҽֻȡ±еذ׼ɡŴǱҪɥҹ￴ھȻķϣһ
ĺѩ˼Ƭ̣κվҿȥҲһС
ŴȻʣֻҪȥɡ
ȻŴϣǻеҲ᲻ĺѩֺ˶ᵶƴţĺѩᵶֻһ仰֡
ĺѩ˵²óŮԭôֻҪ֣Ůԭ¡
ֵѵӸҡ
Ƶӳ˴ϣ翼ͬӰӽ㵽һֻǵϸӰµķԽֻҡ
ԭذ׵ָţģģչ֡
ŴջᣬһסһɴסؿڣһΣӰγѪʪɴ
æסѨλѪһֱģؿڵѪֹסˡ
ĺѩﲻæת뿪һ߬ס䴫⣬ԭϻԵ˻һ˫ǱѪȾȺһƬ񼫾ᣬδϵǺܷѩߡ
ĺѩͷȥ޲£֡
˲ۣǰŲŲѩ˵òã
лҪǲãԸʹ˸ɫ˹߳ȥ
ŴһȥģĵİŹϡ
ֻʣĺѩӳɫЩʣԺĺѩĻ˵ֻҪ֣ԭ
ָ£ѩԭô
ֻŻŻƽϣĺѩʱľˮѾȫˣ̸ԭһ˵˵˵ֺηٰܹŽ
ǣŮȻȫˣҲ˰ɡ
˰ɡ
˰ɡ
˰ɡ
˰ɡ
˭
ϵЦס޲ſĺѩ峺͸￴ʲô˺þãףĺѩ˵Ǻ⣿
˼ǣҪ
һж˺󣬰ѩĲҪˡ


58 
ʽ, 봲յƣڶϣӳһĨӰ, ת˲ʧ
ͷĺѩ뿴Ƿô, ʵл, Ҳ, Ҳֻ
Ŀ, ƽ޲, һ, ⲻ, Ļ
Ȼûа
ʹԸ, ָʶĺѩûظ첲Ӧ, ٶȥץ, һֻ˿䡣
͸⣬һʱġ
ҪˣҪˣҪˣʹͷԺиֹɴ, ɴûĴҹ, һֱǻлᡣ
ֻҪ, ֻҪ, , ԭ
µ͵Ļᶼ, һ˰ɣǵĹȥ
ĺѩߵľʱûͣ¿һۣҲûȺﷺˮ
ѩɤɳƵغ
ĺѩֻһ翵Ӱ
̾һȰ£ֻûͨͨԭġ
֪ˣѩ治ˣκ󣬸ڷ䴫ĺѩҩˡ
ĺѩΪҩ
ľøˣؿﲻ֪Ϊ˻ΪĺѩĻʹ鴤
ֳŴͼҪУҪȥѩҪһֱϲһ㣬˵ϡ
Լһ£˿ǸհˣɲҶ
ûԵĻҲ˿ǷãҪĺѩҪͬ˵£ؿڲһҲãֻҪ
ζûҰ˵
û취ֻܲվɲͷθϮЩٴˤַסһԵӣĺϹƺʵû
ѣθʧһǰȥߵúϳˮۣЬµġ
Ըں棬˫ң㵹ʱЩٰɿΣߵ˸ڷſڣƺһöǰᳶ£΢΢̧ҽţҪȥ
ĺѩϵ˺ô£
ĺѩƳϵ˺ۣ˰һɫ߽΢΢ı޺۵۳ǰ
ˣĿġ
еı޺ɫӦ֮ǰģеɫޣӦŴģһ޺۷ĺѩϣŴʣô£˭ģ
Щ޺Żæץס½˵ް
ôްĺѩüšһˮʣ˭Ǻµĺ֣
̧ƳǵӰǵһ£ƺǹĥţǲ˵˭
ҹɫУɫҹɫڷ̲֫סزҲڲ
ĵиðϣʲôҪ˵һðܵģ˵ģ˵꣬ѩⱲĶˡ
ֶɱҸ㣬һж֮
ģ˺ü˵ʲôѵתż̨׳ߡ
ȻţɹţոոЩĽٴαˮʪˮ˳ŷ˿˳۽Ҳˮ
ĺѩĻߣĺѩٴʣǺˣ
֪Ǻʲô
һȥ㱨𡣡
ôѲɱô
δɡ
Ц˶á
ĺѩӻ˻ܶˣƫҪΪ㶯һ
ǡͻȻûοЦ£ѾްˣС㲻Ҫǡ
ĺѩ˵ЩĻߵԶЩûֻס䣬ôѲɱô
أδɡ
ѩҪɱ
ѩҪɱ
ѩҪɱ
ײײߵſڣ߳ȥһصѪˮֹסѪٴʳ
»һ·ϣʲôֻĺѩ˵Ҫɱ
Ļһ̴ģЦãöɱޣɱްɡ
Ų뿪¸߸ĺѩС㣬ˡ
ĺѩһ֪ˡ
²֪ʲôɫȷŻѿǿˡ
š
˸ߣСҪҪȥ͡
á
ô˵ҲǱ˾ȻջС治ȥô
ȥˡ
ĺѩŲȥ䣬̸ͬСûЦС㣬Լ
𶯣ĺѩʾɺã»飬û׷ʵ˭˵ʳģüһʱ

ȵȡɡ߳š
Ի£
һӻ˹ǰѩסתЦӣֻǴǰ˭ʱϵЦûˡ
룬ѩôܣ
ɡݸԣܹ
ԿֳһۣСʣСǲǲ֪Ҫˣ
Ҫǲ֪飬鷳֪һ
С֪
ֿ֪Сɡİɣ
Լۣϣ˳Ļ֪ûǹģСҰɡ黹˵ǹģʺ÷԰
רŸɡֻҪɡ黹֮⣬κζ÷԰
ɡǡ
˸ǡ
ĵ׵ûˣųǰȥǰɡԽӹʱɫֹˡ
Դմ÷԰뿪ججʮգղͣشؿڵһֱû̫ҽۼɫһղһգϢҲһձһңһձһն࣬Լľû˯á
˯ҲãҹҹʣжͬһĺѩŽ̹һ̴ؿڣѪ֣ѩ
ĺѩᶼᣬһѳתߣſڵϣ߻ʼδͣ¡
ξˣ˻þվǰ԰ѽϡ
Բ⣬ǣ
а
ȷʵô˵ܱаɫҲȷʵã·ֽ࣬ɫְǱаҲǺõģԱѱͷԣ̵̿ˣűˡ
һֱţ۾һ££˯еı¾𽣷˲ϡ
ŵ̱ڵϣȥ⻽ˣˣ²ˡ
еǳǳĵۣŴ˵һ֣ǡ
֮ҲҰѽϣ߸߹Ϊֳ֢ˡ
֢ʱʱأʱ߽ʱԲУﵫֻЩŴĶڡ
ֹ˼գȻѰ㣬ţ÷԰Σ
޾ϸһһ֪ƺ˺ܶ࣬ѾµأӶδһֱչ̫ҽȥ˼ΣȥĶǹҩģûա
Щҩģ㹻ʳ
⼸ճ˰⣬˶ô÷԰С
һ˵˵һյĹţڸһ˿ǳЦ
ѾûЦˣԼ֪
Լ״һŵҲ¡
ֻƺŵĹˡ
źЩԸ£һɫƳ׺壬Ҵҳ˻ʹֱ÷԰ȥ
ʢĵ˵׼ϴմŶ죬ȵ̫濾Ŵأ˶͸ż⡣
һһˣԽӵָЩ΢
Ҳ֪Լھʲô
յ׺ܿյ÷԰ҹܲſⳡúͻȻžžʱһ⣬ɡˡ
ã÷԰ŽǰÿŽȥ꼴ɡ
̨ף̧ôŴţţš
˵ɢ˼Ŷô
ʱ껹վǰʾš
õ󣬺жĶɴɽš
ӿУиµ뷨ðʵţȷ⼸նδ
ţ˰⣬
壿
壿
˲ţš
һ߿ţ÷԰ﾲĵģһƬûһˡ
ѩ뿪ˣ


59 
ܶೡ, ˣĺѩҪͬͣɱҲ, Ҳգ, ֻҪúõ, Ҳȥá
Ѿػʹ, ÷԰ܿüطӡ
кܶ໰Ҫ, Լ֪, ֪, ϲ, ϲΪ԰ȥ
, յϣԭ
ȻִⲻԭҲûϵ, Եԭ, һղоһ£һ²оһ꣬һ겻о꣬ȶöûϵ
ϲϲ˹Ҫͺá
ʮճ˴, Ͼʱ¼Щʫ, ϲ, ¼Щ˺, Щ
ʱ, Ӧûܿ, û뵽ǣֻҸжˣѩ
ǰڵķ䣬£˺˪ˮʪǸо䣬ôվš
ǰȰ˵סŶҡҡͷͣ£̾һʮձ°մҹƳ飬ÿÿæ졣
ȥȰ˵µǰѩϲģҪ㳭¼ꡣ
Բ̣£ӻûء
ؿϵ˻ܺףҹһֱڿԣмȳѪ
ȥ̫ҽֹܵġ
Űķʽĺѩܻת⣬һҲãһҲӡ
԰һжΣɧ󻯳һ̾ΩԸʺĲҪôݣԱºõ㡣
˭֪
ûʲôѪɫɫʱһѪɫۿź죬βĨǴĿģٴγţȥѰˣ
Żصǡ
ÿӶûŹһѰڼҲûһֱˮš
ԵȾѰɡڵһƿ
ĺصͥԺУԶ֦һΣԼ֦ɲظм۶ϣڵʱҳ
ʱţԽü£Խָݽ
ĴҲоˣסʱʹϮδôţƺΨĲܰ
ĵҲûܰ෴׹ԨԴ֮Ψкڰ顣
ܹ£ˡ
ҲӶܹص£ˡ
£ˡ
£ˡ
һ峯ȥҿۼֿס£ɻã
ôܺãĺѩͻȻ뿪˵ģĶûˣ˻ܺô
ȺֵȥѰ޲ټ÷԰һҲûС
ٴȥѰһյ󣬻صͥԺ£ˡ
ͷһѣΣѪңϿȥңһҪѰذѩ
ĺѩ뿪ͻȻ֮ٶһıõģعŽ뿪۾ÿһգڲ
Уׯ̣Ǯׯ˵۾⣬طҲзֵ꣬Ϊ˳ϲʲôЩƷֶǲһģ֪ĿȥΪͬһҡ
бڱıţ˵۾һվȥģڶվȥģһһϸĲ
뿪ϢʱѾ뿪˵۾
ϲˮС㣬֪᲻ŭ
ĺѩӹյͷһڣ޷ѰǱ㲻Ѱˡ
أǵ²𷣽ɡ
ĺѩѾ뵽ˣر߹صĴ󽫾ػһգýɽעȻΪ뿪Ǩŭ
ġĺѩָĦűڵƷİΣҪġ
˵䣬ĺѩ͸ĳ棬¹һأӳ翵ӰͬԶӰ֯һ液࣬һζ
뵽Ҫȥĵطü¶ǳЦʵô
ں󷽵ܲȫźţΪŸ·ŶڳϿеøĺѩЩǣԲ
ū澸ˣЦõĺأܲš
ĺѩЦҡҡͷ±յϵİףḧǾͺãˣǵҩ
ˣЦһС㣬ջ˸ģ¿࣬ûƼҩʱӣСӡ
ĺѩЦôֻһ˷ҩüҶġ
˭ô߲ðʵ
ݡǸּ³ʱĺѩסָ΢΢£ϵЦҲȥڱԷܶҩһ£꣬ɫ糣ʳĲҩ
ĺѩû˵꣬Ҳû׷ʣֵһЪŵĵط˵ūȥܲǡ
ĺѩͷá
Զ̸Цƺ뿪۾˵һõ¡
ĺѩǸҲ£˵Щɵʲô뿪ȷʵǺ£ȵ˾ЩԼˡ
ﻨ֮أ϶ҲǼġ
룬ĺѩ뿪۾Ӧֱ߹ضȥЩĵǣһ׷ȥ߹أ뿪к壬ɴӱĽ飬Ѱɽˮĵطסһӣȷˣȥ߹ز١
æµţĺѩչ·ͼ濴ףÿһ˱ǡ
ĺѩָᴥţǵЦٴθϣлһҪȥݺúлл硣
һյٶʻ룬۾ѾЩ룬ԣﲢδꡣ
֮ĺѩ˯˯εʲôХ֦ҶҲһɫվͥԺУɡôվš
ڲȰ˵£ˣٲҪܲˡ
ǲΪԼҲΪƷİ밡Ҫǲˣ˭
£뾲û׼ʱԼأĪ˼̫
˵䣬ԭֹ˷ӦǷħ˰彣ͥԺľȥֻǿֱѪ󷽵˲Żˡ
ͣ°ɡԹأͣ¡
Ǳ˻һԵĻǿô׳ţһһвСĿԼֱۣȻδͣ
Ѫķ
ĺѩоѣǿ̿Żζĳϣ뿪۾ˡ
Ժٴθʱ龰ŽԼֱ֧ͦͦȥ
صĵ
ĺѩģִڶͷϣأһʱ֪ξʵġ
룬ӦξŲε
ľֳ˼գ컹ãһ糣СʱҲ£ǵҹ˯źܻεЩѪȵĳ
Ҫô֢ʱý˷˿ҪôָˣʮָѪƤˡ
ĺѩɫòãҲƣ룬ֱΪε֢״ʧ
ֻ۳Ͷٵԭ򣬱ûͬ񽲣Ϸ޺ãһ·;Ҳơ
ӱ֮ǰ˺ܶ࣬仹Ǹоƣ룬պѪ״
ĺѩż˴Ӻζһֱտڲ̸ֻ˵ˡ
ȻԸ⽲ĺѩҲǿ˱˰ɣųޣ⡣
֮ԲĺѩȥΪǸˡɱúûš
뿴úûš
ʱףɳȥ˶δѰĺѩټΪŭһɱѰ˵Ļ
ֻǣѰˡ
ŭģһ̴˵ţ֮Ҳ˸˵Ѱˡ
˵벻˵Ҳ޲ĺѩʧ˰㣬ƾڵҲûҵ
֢ԽأշһΣ֢״һαһΣԼ˳¥еʵҪȥѩ𣿡
ɪɪϮ˵ܡ
ջߣչ˫ۣۣ˳ŷ糯ǰȥ


60 
һδӸ߿, оԣûжĿ־壬Щϲ, Щůĺѩʱӡ
㱼·ŷվһϸ޵Ӱ, һϮ쳯, ͷϷӯӯζ
ٿȻת, ЦϿ, ǳ, ԡ
ŷ, , 
ĺѩ
üЦ, չ˫۽£Ҫڻ
ϡģס, ӻӯ, ǰֳĺӳŮʢ޽
Цأ˵ѩˡ
׹ٶȼ죬ڳ¥Ϸ¡
˵ֻܿһӰ, ֮, ǳЦȻ, ˼ɫ
ѩ, ޡ
˵
ͳ, ͳˡ°ͺ
, ϵһԾס˴ӳ¥׹ˡ
۵³һʺ죬ѩ˹ȥ
˯һһҹԼӳ¥֮ȫǵãϰɴüһ̧ȥʱֹ£
̧Ϭɭ䣬Ǻʱ˵ģΪҪţ
²ỹãԸļ£ΪֻΪ֢ӳ¥£û뻹иصģǰýԼ
ѪҲ֪˶ã֮һƬѪգűĲ
治ˡ
Ϊ˭
ʣ϶ǻʺͻȻԹĺѩеǼΪ˸ҪعأعǴ˽뿪۾ǴϼӴҪŵġ
İıԹҲᣬǿǵļϵˡ
ţôػ䵽䣬ɴӳѪգ£ʹϮ
Ĩʹʶд
ǣ²С˵ˡû¥£˸ĽڣʱС˵ġ
𣿡ȫûӡ󣬶ſƬ̣֣Ž
Źص¡
İ䣬вʲô
ͷֵЩδ鵽ˮ·½·ɽ·ȥѰˣȻûҵʺκϢ
ûУվ˦䵴һɷ磬˴ΪλѰѲƾʧ˲ɡ
⡭Ŷµ֮Ѹգͨص뺶ǼٵģȻѰ
޲ܣ㡪ŭģһûϣؿؿȿȿȣһҪѰȻͷ
ּվ𣬹˳ڡ
Զˮ£ȵ㡣
ȥӣָ̫ղסյϣӦѣĲˮȾʪɫƳ
ĹŮ̫ڵϣҳ
ɫԨ͸ָݽѪøˡ
źѩ㵽ģ
ʱĺѩװжɽˮȥݵ·ϻᾭͨݣÿʢĽͨݶףеƻᡣ
ĺѩǲȥģͲס˵˵һֱ˶ˣСȥ档
ĺѩܲסͷӦˣǰ˶װһɫۣȣͣͣ¶˺üգõĽƷš
һһֻòĸɫ֮ǰֺ˺ܶ࣬պ󣬾ǲ̫ãۻᴭ
һյĹȥͨľ¥ЩƲˣ˹
дãԱ߳Աķ羰ҹͨͬ۾ͬĻЦƺЩ
ĺѩյһڲˮշԱ߰䴫̸۾Щ̫ƽ
˭˵ģ
ʣʶˡ
˺£
ʲôˣ۾ǱĴѰأɳˡ
ʲôı£ܾ
 ϶С

ĺѩ̧ͬ߶ϣգۣԺ𣿡
ͷˡ
ĺѩ߰ɡ
һӲʵûô¥ʱú¥Ĺٱײϣĺѩ΢ͷ
¥ƹӭү£
үΪ׵ĹٱӻóŻ񣬶ĺѩǱȻװѾԭӣƲ룬Ҳ˵ĴֲЩ͡
ǰȶ˺üΣһӣߡ
ȴӾ¥˹սСᴩӣű˦ǰʻȥ
ŽнԶľ¥һСոūˡ
ĺѩãݵ£װݵģϲ
ʱͣͷ˴ԭߣҹ˿뿪ͨݡ
ͨݵݻʮգʮĺѩһЦЦֹĵҲ䡣
ֻǵھգٴˣΡĻʹﴫ͸翵ɴᣳ￴ȥԼڵϣ˴Űɫ£ѪѪһء
ΧȰ˵£ϧ塣
ڵϵӻ̧ڵͫһⶼûУ£һɴһۣ˺һ͡
£
ĺѩסô
ڻʹ
ĺѩͷܿ˿ϤĺɫΣ齣޵
Ϊλ
ĺѩδףֻɴᣱ紵¶ŲҰ׵ͷźĺ˳кѪͻͻðţٲֹѪǻΣա
һȰ˵ţûĻȫȻûзӦ㶿һѪʡ
ŴҴ˽̫ҽ쿴¡
Ŵ̧ǰ£ûգһ£Ŵšüַ֢ˡ
Եͷǰ֪ΪΣ⸱ӣ󴦵ҲǷý˵ģؿڡ
Ŵǰǿϵ£濴ؿиڣü˵Ϊβñ£
¶ӼҲÿס
ĺѩ֪ʲôײһ£峯ǰ̽̽վʱתͷ
⧲ĿԣĺѩĿһ£ۣ˵С㣬ˡ
ĺѩתͷܿ˿ϳǴϣɻһֱ⣿
С㵱ȻˡЦصСһֱ˯
ĺѩǴѲɷֻΣ
һ۾
û֢гѹдʣѩ
ѩҪʹˣ㵱治ô
ѩúݵġ
˵䣬̧ץؿڣոհõĵطٴʳѪָԽԽֱݽ˿ԼƷ
Ů̫ŵû궼ûˣԼ״ȥݺץһ¡
ֱŴҩ߽ٴθʩ룬Űæ꣬϶Ǵ졣
ǱˮϴƵġ
գѺĵٴλָ糣üŭڳãǵ˭Ҷԣͷţصڵڣŵλʪ˺󱳡
³ѯſĺѩϢŻأޡ
֮һԼʮˣӳűڲ·ڷɢȥͬķ
δ뵽Ѱ֮·ôãõؿڵ˿ںֺֻãȻûκιĺѩϢ
ǲһɳȥѰ޹
ҹͤƣǰ̲ӳ£üȥԼϷˮ裬ˮеһЦȻ
¾ףվϵǵӰ֡
ѩ㡣
ѩǰѩ
̨ףˮУˮƺѥֽʪ°ڣߵò̫ȣŲһ£վˮԽˣûϥǡ
ˮѾ⣬΢΢ŲŲδͣ߱ߵѩһˣѰˡ


61 
ĺѩһھݹļΪ˳, ؿ̣Уׯ, Ǯׯúܺ, ÿն˶ˡ
ƹڰ, ΨÿӲʱŻ, Ҷװʾ, ҵ̵ƹֻǸɾ, ǸֶεСɾ
ϸ¹ٸ, ̶ʳ͵, ɹٸ̰, ãλ̶Ǳ˾ӪΨСʢϲ̡, ʴ˴С̡
ĺѩΪʢϲ̵ĶǲùٸǱԸ, ʩСƣùٸջ˳֮ǰյЩʳĸ˻
ƹշ׷Ĵָ̾
ü˵ǵȻСˡ
ĺѩһҲ˵, ϸ, ƻһ׮԰, Ǹɰ
ϸ, Ǯ, ݺӵ, þݰհȻȹѴڡ
ĻС̫ˣֱˡ
ݳǶרŹΪ֮ˣĺѩλҲֲĺѩ
ȡǸ
ԭĺѩǲͬ⹩ģֻͲסݰ飬Ϊ˻رݰգʢϲÿ¶ῪַӼ񣬷裬Թذճʳ
ĺѩݶ̶һ꣬ȴ˱˴δ£˼פ㣬ʺá
ĺѩÿÿẬЦӦԣһ˵ģԼ£ԼʹǺ磬Ҳůġ
⣬һЩŮЩûмҵŮӣṩסֽӪı죬Ǵ壬ȣԼԸѧϰһѧɣ¼ǵĹǮҲ١
żɣС㣬᲻᲻ã
ãﲻãϰҪһıģô￪ʼ
ĺѩԹ̫ãĳҲʲôõĻ˵ЩŮӣʵΪ˹Լ֣ŲǴˣǵصصĴ̡
Ͱĺѩάúܣ⻰û˵ãҲѰǽ֮ˡ
˱ţһͨ򣬰רϴӲ䣬û֣Ľţ˼š
֮Ҳû˸Һ˵Щʲôģʱ佱Ļ˵մ󶫼Ϊòãʵ䡣
ʲô˵ı飿
ýˡ
ȿֺոΪմ󶫼˵ý黭ݣʲôŮӶС
ĺѩͬǿһ䣬ɴŲý̫߶߶ˣǲֻܶˡ
ҹ˯ǰ˰ýһŻ龰ǳЦ˵С㣬ǸС㳤Ǻÿ治ȥ𣿡
ʱĺѩϲӿ飬ָţĻִͷ˵˾䣺Ƥ
ڵмϼӣżῪЦЦŵЩýŰ̫׾ˣʲôŮӵĻ񰡣ӦôЩɾĻСơ
Խ˵Խûˣĺѩָ̧һ£õװ֡
һ㶼ûŵЦָĺѩ˵С㣬ú찡
ĺѩȥ׷ǰܡ
Ͷ׷ʱڰѾԻӣִƿͰǳǳ£年Цͷһڡ
ҹ£ң׵ĹâһأӰӶ͸żΡ
ڵЦδϵЦҲü
ͷһڡ
ץ֮£ʣΪβСǺץߵ㣿
Ҫͷ£ھͦõġ
ûСѾ֪ءСޥģٸ˵ļıܿô᲻֪˭ץߵ㡣
ֺ֪η˵ֻԸС㿪ģҲҪ͹κǣСѾΪҷһˣΪңع۾ˣȻСһΣеڶΡ
Ű壬ԺҪᡣ
˵٣ĺѩĴô֪ܲǱ˭ץߵģ֮ԲȥˣΪиҪ¡
ǵİΣǸҪ¡
գǣһ١
̺ộͻȻʲôˣС㣬С׹ˡ
С׹һֱ汼ţڱ߹أȥһȥ˱߹أֻ֮һ
Ǵͳġ
ĺѩʣģ
ߵǰ﷭ż㣬С㣬
ĺѩӹϣбſЩչüҲ
С㣬ʲô𣿡ǳЦȻﶼǹ⣬̲סʡ
С׹˵ˡĺѩӣӦǰµ¡
֣ˣߵԣ֣ôȥݵģ
ĺѩڹְٲҪĴ£ȥݰµġ
֣ȥЭͬȨѴһĸ£ͬȨһصĵ۾
йӷ˲ʹ͡
Ѿ֣̫ҽƷĻɣƸӷ⣬Ͼδ̫ҽְ֮¡
ҲƷٵͷһء
ȻȺ֮УûжᣬԼ⡣
֮ǰΪ±ؽ˴ձ㽫ն
Ǻ£ĺѩҲЩϢ񻧲ĳճ˾ƣԼȥ˳ţͬŵִ
ҲҹŷزϣЩ˽˵ʳǵͻǱߵˣ֪
գڵӵݵϣһһһǿȨݵģϸ¼˻μԵ
ÿһصĺϸ
ɲò
ĺѩòԾջΪƫƫȥ£ͻ˽˻ʳǡ
۾
֣ӻڰ칫ִдʲôƹճݵգ΢мĮ
սȰοʱˣûظЪϢˡ
֣ӱδͣдţ⸱ӣջص۾龰үĻϲȥ÷԰ΪܼС㣬˭֪ȥ֪СȻ뿪ˡ
뿪֪
үվڿյͥԺУȫ񱻳˰㣬յǰ֪ʲô
Ƕ֣˵ߵģ˽ãɶûĺѩκεϢ
֪ҲĺѩҲѰ˺ܾãͻȻĵϲãĺѩͬĻϲɣξΣ뿪۾ϣ¡
ֻգ²㱻ƻγͬھ¥ЩƣǸ˵˽꾣ݷ£һģ˵Ϊģʧһ
γʵ˭
ݻأСëӪӣ֪еλ
˵˵۾ˡ
γü۾ģ
ݣĻ񡣡
˵ţ˴ӻͳ˻չγǰЩİγּһյú󣬵ͷȥ
ЩԼһȷˣ
ݵȻȷˣ⻭͵ģΪĻʦҲڣڳ⡭
γдʦںδ
ݴ˾ãⰡ
γץ֣ĿƵߣͬȥǸʦ
˸һɿ챼ŻƳŶȥͬŵִ֣·ԭǲģдɣγлĻ˳
紵Ʈ֣£״һһˡ
ִ֣壬£
ѹС㡣
ٿȻӳ֣Żްʲô
ѻϣǴδ˻ģСɣ
֣ӽӹȥһϳĺѩҲüǿźɫСۡ
֣Ӱѻۺã̧⣬γдץŻ·Ҫˡ
߽顣

֣ں󷽻ȺнǼϣ׷Ǽ˺ܾˣͻˣüһ߰ѻһߵȥ֪ͨţ˵ſ£⣬˿Ǽͻˡ
뿪
γʧְ̰ī֮Ż֮֮ˣʶ˼
ݣո
ĺѩʺΣһΣεǣŵԼĨȥȻдʡ
ѩ뿴Ѫǲǣ㿴


62 
֢ͻȻ, ЪϢûñ㷢ˣ֮ͬǰ֢ͬҹΪ塣
һգգֱһն, Ҳ죬ԷӦʱ, , ͷذ, ԼĨȥ
ϴζô, ڻʼұԷԸЩд֮, Եһ, ûϵ, ¶Լݡ
æǰ, һƫݺݲģԳʹ¡
Ȼǰһ, ˵, Ѫϣٴζ׼ԼĲ
졢ݡ׼ƺŪʲôˣ㲻Ƶġ
̼״æһ, ӻˡ
֢еħ˵, Ҳر, ЩС̫ס
һѻӿ, 󵶼׼˲ྱ, ⵶ȥ, Ҫ
֣˻ߵ£ɡ
õȫԼ˼Ǿ䡰£ɡԼĲྱ
򣬵µλ͹Ѱء
۾һڣЩ˹ȥżʱԽˣǰһס˵ӡ
žžѪ
յĺܽƣֺȲʱỽһ¡
̧ͫתٿնҲ˲䣬ͷһƫԵϡ
̫֮ҽŴҩӴҴҸҽΣϰ˵δ̵˵֣еĵۣʺѪҺӿǺϾΣӿ
ú󣬶Ŵʻµ֢òΪνҹֻ᷸
ü룬ص˯ǰһ
Ŵֵ
˰Ѷ̯ڶŴǰһ񣬻֮ò˴´£ĺѩ
ǿʺĻŷġ̾
µ˼֪֪Ҳ¶ѰˣǸ޷Ѱ
ʺﻹûϢ
ޡ
ҲˣŴϺ󣬿ʼϸսôû˵ʲô
ԣսҲ֪ʺںδ
ᵽղ׺òһЩʲôһμν߹սʿǲղ׺Ϊ󽫾
ղ׺޵ĸۡǰȥɵģױ֡
ղ׺Ȳʣ̫ҽǰȥΪղ׺ҽΡЩе۾ļҾǣǸյʹͣҳԴöȶõġ
ЩΪ˺֪
ϸ£дٶȴŵԣʺһֱ˴¹˽
λ󳼻䣬ɫʱವģǵд󳼸̣δĪǳ˾ƣͿ˲ɣ˵ʲôã˵ñˣǻˡ
Ҳд︹̣δӱżˣ֮ǰ£˰ᣬ
ԪϣйѫһԵϣ˫ֲأһģĵһġ
չܺã͸뿪ĴбڵһƬף㣬˲̫㡣
˳δĻһӣźδҲͬ˲ͬÿһ䶼ֱδҪ
˵ĺδ˻һӺĳһƳۣÿî˶վţһӣͬҹǸȾƵîˡ
δ˶ʱˣǱˣǲΡΡģΪܷŹʵȻ
³͵Եͱ˵Ļ亹һһΣ˫ȶɸӡ
˵ʲôî󵼵ģȻûʲôãδֻܹѵ⣬죬Ϊսľ
ĻԶֹЩһ߼νһֶԳмλĴ󳼽ае飬̰ī֮ģ˴
̰īͣء
ΣҲ˹Ͻ֮£ѡ֮ĸἰ
Դˣɫ㻺ЩȻҲֻǰʱ黹ǼȲãؿģʧʲôÿձţԽꡣ
ȻûѰˣ׹ԨܶǺڶһ˿ҲԽ
գȥ÷԰˵Ƕ˼Ҳã˵ǴҲգ˼̫أݲȥ
һȥŽƫڵķ䣬Ϸһż㣬ּĺѩдġ
ϲóͷǰ𣬽ĺ⿴ĴǽƽȷʵĺѩµģǸ֪Ѿ֪˰¡
ˣǰûܡ
ſյܣʱףⱲӶٻص۾ˡ㱼䣬ǱһѪͻͻðţʹΡ
һα
÷԰ɫգ󳼽ɽģΨпȨɣŻЩ
Ȩйְ⣬˱飬ֻ֪Ͻ˺󣬱ʽְ
˼ν⣬һܵѰһʺǰѰѰ
ǰ¡

ϵˣƺһ㶼ģ⸱ѾܾˣʱʱҲϰˡ
ףˣԷձ¾˵Ļ˻ʺЩʹ͸š
Եʱ˾仰£Թ𣿡
ɫﺬԳ޾ȡΪҪԹѩ
ͷһľƣβźΣͳƵŷƴ
ܻʲôУ޸֮¡
ȻûܵȵֻոһնǷ˼֮ÿ࿴һΣ˼һ֣ҪϢбǿһ֡
첻ܺˡ
˦֣ͻȻʲôüʵʺأģ
һܰߣѰĺѩ±˯Ψ˯һʱȻ޷ۡ
⣬⡣Ůӽ﷭ҳǼ£˫Źϣ£⡣
һѶǻסĺѩ½˲䣬ѩ޴ˣް㶪ˡ
Բ̿ȥ˰֣ʾ⹬Ů££ڵȺܾˣҪҪ˽
ȥ͵ţ޸¡
Ȩϸܳ˵۾֪ȥֻ֪ȨȥѰѩˣȨ䶨һµޣһڣѰ
Ȩʱϵĸոպãһ֮ڵһգʱϻĪǡ
ϲõģҲûֳкܶʧϲת˻ûѰ
ֱ첲ߴٵ㡣
Եǡ
ζûüң߳˳ֱ͵ȥúܽƹȱǡ
ģҲůˣҲź˼֣ܿ죬۽˵š
Ȩصꡣ
ƽ
Ȩվ䣬ϲɫлʺϢ
Ȩ¶ǳЦѰһͬʺﳤơ
ʵ
Ȩأݡ
ĺѩ⼸սţɽмȥ
ĺѩԭǲЩģģͷӦá
񣺡ūȥ׼õĹƷǱȥ
ĺѩӹϵĵɫյͷһ²裬ãȥʰ
գĺѩŮһȥ˰̩£հ̩˸࣬Ⱥ̨ס
жãţС㣬ūȥ¹Ʒ
ĺѩͷ𼱣Щߡ
أá
ĺѩŮµһûת̨ס
̨ף̨ףӵ䲻֪˭һ£ĺѩ죬ŸźҲ˳?ȥۼҪ׹̨ʱס֫
˵ţ޹İ㡣
ĺѩ̧ǿ޳׵ָȻǰȣӰ뿪ţ¶ɽˮ⻭ЩϤ͵ǹһɽˮ
ü°̧ߣ⧲ģײһ
һůỽһ
ѩѰˡ
Żһ䣺
Һ㡣


63 
Ц, ״ӵԭǻֻһ۱ܰɵ˳, ڡ
ΧһǶƵģǴ, , ʱ䶼ʵЩ
ÿһ˲䶼Ǳ, Ӱ´, , ᲻գһ¡
һж, Ͼһ̫ͬ, ĺѩطﻨ֮, Ц֣סϢ䶼˵㡣

°, ڻݺǡ
ξ, εŵɴᴹվڴ齱ߣ봹, ֱֱ, ȥһĳ
ߵƫͷ, ҿ
Ц, Ŵɵ, ָɺĴ, ѩļ
սƼ֤۰
أϢʱϲãһץסȨĸ첲ʣ˻棿
Ȩ䱧ȭҾġ
ʱʲôо
˺Ҫһ֮ǰܷ꣬˲䱻ϲȡĵʹҲоˣϵʹҲʧҪǣ»һ
绹һķ磬͵յ͵Ѭ㶼ͬ죬ϲá
ؿھţеԺзѭѩҵˣѩҵˣѩҵˡ
İѩ
ҵˡ
ʲôҵĺѩҪ
ûУ˵ĺѩҪġ
ɫۿɼٶȱãǳǳ£￪һĨÿĻȡ
ļÿʱ貵Ĺ⣬糽
ַˣȿȨߺ˴Ҵ߳ڣû̫עʱµ̨꣬ף˴Ҵҳͷˮˢϴӡ
ʶ£ʪδȰ˵
ŹһصĹŮ̫࣬£塣
ȥ壬رֵĵһ˵˲Ļ
վ˰ʱˮϴһһΣϣճͦı
һ꣬ڱУʹϣͦʱ򣬻㱵ģؿڵʹоˡ
ʱԹڵϣ˵£尡
϶ˮβһĨĻϲΡ
þûôĹˣĵ
ԣҪȥѩء
뵽ĺѩĶģֻۣ
Ȱοһһ£ǸϿɣ岻ʧ
˦䣬ĨЦԽЩ޺õĺܣȲҪޡ
˽ʱˣܺõȥ
ԼʵǪ̇̄ףҴȥȱˡ
Ȩ˻ڹ֪ι꣬ҴҸ˹һȺ˹ˮĵϣߵ׵£塣
˷ɢƺ׹ĸ̴һ̶δͣ
ϵĺѥȻˮûЬ棬ЮϮϺ䡣
ڵϵĴǼţȨȰ²ǻҪҪôҪӣ¿ô
ΪοȨܵõʶֻģ֪Էϲʲô
ôûȰãȨһ仰Ȱˡ
Ц˵ļǡ
ûǴʲôգҲǳ£塣
ȷʵҪ壬ȥҪİѩأΣһΣξˡ
첲һĺѩо˸ӹ̵⣬ϵȹٿȻŷ֮ƣ̵һ¡
̵ĳº鶯׺ŴӰû뵽֮΢С
Χӵ˳ǿĺѩվ𣬳ƶǰ롣
׵Ө֮ȥ󣬻ĹâԼ⣬˶Ĩб
ڣ䡣
ճΪʲûװǴһɫȹ˫۴Űɫɴ˿˿ᴹƮƮɡ
ϸչӳӰӶϸġ
༫ͺע⣬ټվ½ӣֻǰӿ͸ĪУȤˡ
ʱֻĺѩҲκˣЩͣºɴˡ
ͣѰǧٶȣѰϲá
ָ΢ǳ˵ѩѰˡ
侲Գ֣ʵļòУ޲ð˵ĵطһһ鿴òá
ĺѩƺչ£Щ̣΢ӣ͸裬ӣϴ˰ɣҲʶ㡣
ĺѩɵŮһɫʾϿ뿪
԰գ̧ųȥ
֪ĺѩţ֪дԸűá
յͬյкܴͬģǰΪģֻʲôԷĸܡ
ֱһ꣬˺ܶ£ϲأҲǰһ֡
ȻţҲûиڽôԶһ·С
ĺѩͬ˵Ǻã˵
ĺѩ뿴ã
ĺѩã
ʲôʲôģǿ
ǰŮۣɫӻڸţСӣǻûߡ
ĺѩ۽ӳ翺Ӱü£𣬡ùˣǸϿ뿪ͺá
Ҳô죿ŮʵǲҪǻظɡ
ĺѩôظ֮ԴҴ뿪̫࣬㣬˵ĵطúϸ˵һ
ˣȻһǰĺѩˣعǸ˳ܵĻʺ
ܵɵϢ˭ҲٹػҲС
˵ĶԣҪΪκҸΨҸ˰ġ
ǰԶ⣬ոĺѩû߽ǶŮ˵ﶼҪȥڳǰҡ
С㡭ŮģǸǲǻ˰᲻С㲻أ
ᣬĺѩ̣Ѱңűá
䣬˳ҹ䣬󷽵Ҳҹ䡣ǰһƧ԰ӣשߣԡڳصĹУ˼ɾĸо
ĺѩһ԰ӣҲ԰ӣƧʺ˵Щʲôĺѩͣһ¡
չ͸ïʢ֦Ҷбڵӳ߲ӰӣӼ䵽¡
Ӱϡ
ǵӰͻȻĽԸԼǵӰӣﶼá
ҲĽֻϣǸζ
ֻݵһĽĽͬһչϴˣĽƮ˵
̨ϣһ·ΡΡţ˵ʵĽߡ
ĽЦ˵ӣδġ
ûκһ飬̧ģüģ򴽵ģÿ˲䶼
ƺӰӣĲôʹˡ
ѩ鲻Խ
ĺѩջָóøɾõĺ棬꣬ŻԭϥҾŮ¡
ĺѩͬϵΣƷĵСʫ飬ǻеġ
ƽǰ߼Ҫĺѩ֣վԭأᣬѩƽ
ĺѩվû㣬֪Ϊ£
ûκҪ⣬Ψһˣ˿ϣʱʱ̿ǣҲŵֻ˹
ѩġ
ʲôĺѩǲص۾ġ
ĸص۾ֻҪúõıӣã㲻Ҫص۾
㵹ǳĺѩˣΪҲȥ޹غϲֻǵĲԼ档
ģĺѩ²ϰ֦ǲϡ
ͷġ
ĺѩΪҪõĴ࣬ǼȻĿģҲʡ¶ˣҾŮлˡ
һŮٴǵĹϵԶĪ£ȰԼôһ죬ѩԭġ
ǰһ㡭òã
ʵСľ仰ԣŭ
û𣬳ŮĺܺáĺѩЦء
ˣպɫҲãü京ǳЦ⣬ͬ˵ʱ͸ϲá
Ǵɢϲá
ڻʹ꣬δйЦݡ
˵ʧ仹Цһѩܺá
ûӣĺܺá
֪̳¡
ɫ糣ЦԽˣʵѩΪҪݣ
Ϊشϲ
ĺѩȥϵЦüƽ棬Ϊ۾Զ
һ£۾ԶҲԶǷˡ
ĺѩ΢٣˵ŮǲԶ
͸һ˿ζ
Ī븧ƽü뷨ðʱһж޳ָһ߬סĺѩĸ첲һ˻
һֻֽϣסϸ֮֫һ˿϶
ĺѩûϵͻȻɫ΢䣬ʱоüϮ
Ƶһ
üȥָüϣӯĸţᡣ
Ҳ繶Ҫˣһɺã
ĺѩδм۵ĽŲȻŭ˭Ͽſ
Ʈļ𿪣˫Ųŵ˺üסûˤ
ĺѩ̧ȥǰӣЦ⣬ôˣ
Ǳ絣ھݱ۸ˣ书ߣͰһĻ֮ǰ˵Ҫ谢ȥһˡ
ϸ룬˰֮á
ӡһû˷Ӧʱ䣬ѾĺѩǰеĽĵͽӣҶҼӶֶš
վ۴ǰӣǺˣ
˭һɱҶүˣǻˡ
۵ױĳ⣬һһ˵ǣүˣ


64 
ľ, ůϵչⶼůģɴʱȴоһ˿ů, üȻȵָ߬, ֱ͹
Ƽʸ, Ҫ䴩, , 絶, ɱ, Ѿһǧһˡ
˵˭ˣ
Ѧ, ѦĻ, Ѧδ뿪ǷѦ֮Сģҹ˵, С㲻κʧ
Ĳȴ, ˣһҪˣС͹ǱãڰӴδĸŮһϲС, յĹ۲, СԹҲǼõ, һš
ǧͳʳЬ, ϵ, ˵Сǹӵ, һ㶼Ϊ
ҼҹӡŶ۾ɵúܴҲ۾Ҳ
ѹĵ׷ӿϵŭ𣬡ҹ˭
Ҽҹǡ
¡ĺѩʱ˰Ļ
ĽȻţתͷ˵ӣ£ҪǸ۸㣬ҷ
书ȷʵͷԹڼ򵥣ֻῴ棬ñ£ֻſӶĺѩֶˣȴûϸϸ۲ӵĴţĴָϵָǿɲһָϺõĺͼǵ֮
ĺѩգ¡
ǣɫ䣬ԥӣ㲻ġ
ҵĻˡĺѩĿͬ˵ƽѰܵܣ¡
ǡպý鲻Ը˵һԣָŽʱɱ׼
û˼ýİĺѩϣӿĪ㺣һҲϲˡ
Ǹ֪ĺãģǰ޷Ȱ˵Լȥܡ
УĻʺ󣬼뵱ʺҲԸһ
أԺиֳĺѩ1ദĻ棬Ǳ˰ۡ
ѩģֻģ˭ߡ
ڰİʹ˸ɫգۼּˣΧס˰ð֮ʣ첽ǰĺѩ֣ǰĳȥ
״Ҫ׷κΧĺʵֻȹǰӣң
ƣбӳһӵӰӰ״죬һʱ˴ӵӰ
Ͼ˼ǰһУ֪ǸӿеĹӵǺˣĺѩĺˣ
Ҫˡ
Ծټأٿأһ˻ȥ̫߬ĺѩ߬ˣæЩ
ĺѩƤףգ۵ĹȻӳһۣĪģعʱ£ѳ첲»ͬǰһ
⻰˵һĽһϸ˺ܶ࣬Щϲªϰĵˡ
ΪΣΪ˿
ѩ޲ǡѾˡ
ˣĺѩ䣬Ĩۣһǰһִ֣źᴵ
ķˬĺѩ£첲صϸ̵ܾĳˡ
ӻȡһƿϺõƿװ࣬š
ĺѩľٶסʱϻЩֻ֣࣬ϻһЩ˵ҩ࣬Щҩһ㶼Ǹõġ
ƿƿ޹޵ʱĺѩЩסˣ
װ˵Щҩ
ĺѩһ˵ǡġ
ƺգ˸ڣͦģš
Ѷ䣬ȣ£ιȥָǰ˵߰ɡ
ĺѩû֪˼㻤Σյġ
ĺѩ̧ųǰߡ
ྲţû˷ŵĽţ˶ðĺѩǲᣬǲƻѵõ
ɵ׻ƻˣһ᷿ǰƿţ˸ƣĺѩԥƬ̣˽ȥ
߽ȥתţĺѩֹùţ˵¡
йŮһô£ĺѩɲ˻
᷿ܼ򵥣һŴһӣİӣ򵥣źܸɾ
ָȱϣѹѹָѹˣʣǸ˿еĹǺˣ
ţĺѩһ£漴Ӧʵ˭üߣϲŭͱйϵ𣿡
ƺ£Ȳ̫̫ѹĨҩĿɬǿװ֪
ǲ㣬ǲ̫˵ĺѩͷǹ𣬡ǡ
˵ӺϸЦЦ£˴ĺ㣬ǹЮˬÿƲߣԭЦÿĵģȴĲˡ
ЦΪӣΪ
ɬǺ˸һ״ףݽ˺Ķǳġ
֪ʳ仰ʱжôѹԺе֣˵ǣ˵ûУѩ˵ûС
ǣĺѩµӲĲ˵ϲ
Ѧ磬СݵжŵģЩУҲİæƹѡģġ
Ҳ͸
ĸ磬Ȼϲ
ûʲôôԼ£˵ˣڻʹﻹȻأ
ΪξͲˡ
һ⣬ӴһЩˣĺѩ˼Ҳõ˸ı䣬Ů˲˵ĸƷŮʲôԡ
ӲҲӪĺؿ˭ɫ£Լͺá
ҲѦϾ˵ĻԭǣҼҰܰίԼϲ£ǳˣ˾ǡ
ҲͬĻ˾ͺãòΪġ
ϲɫȻϺ󷽵ӣӶʹд
һ֢ڵ֪ĺѩϢҹоѣ֢ײʹġ
ͷð亹½ЩʪˣЦñȿ޻ѿô᣿ô᣿
»лҪûгŮҪ뿪ˡ԰գĺѩԽſȥ
סְ첲ϣʣѩƭ޵ǲǣϲǸ˶Բԣ
ĺѩ˸첲üҪ˵ʲô洫ϸĽŲԼӰӡ
Ȼ˳˽ָ˵үɱ˸᷿Ա⣬С
һŮӹڵϣүɱҼүүΪ
Ļ̫죬ĺѩͬʱסһʱûףǰʲô״ɱˣɱ˭ˣ
һ۴ŵӣ˹˹ָˣǸҴߡ
󷽳ּۡ
ʶĺѩǰ̧ߣϬҿ˭Ҷ
ǰĹٲŵǲˡ
ڵϵŮӼߣүҼүһΪƣδ£ΪǮɱҼүʵݰүΪ
˭ɱүǸʶĺѩڵϵĸˣǿ˰ɡ
㣬δڹٲ̽ͷָָָָĺѩһתڵϿͷүСģɱԱġ
һʱ˵壬֤ڣôҲ֮ˣΪ׵۵лȥү˵ˣҰˡ
ΪֻǼٲĺѩŷֳﻹվʮˣΣԷбġ
ʹ˸ɫүŭǸȥˡ
һ˪ǰҲҪˣ
һڣܶʱٲھݵһӲδ۾Ĺ٣˵۾ĹٴĶ޳УԵĶɽ亣ζһǷʣۿǰԳ޵ӣĵڲңŲǡ
ޣٲЦһء
ڰ֣ˣˣүҲɵˣԳ޵ģҶǵʧķ裬ء

ֳɱֻ̧𣬡Ȼ˵ͨǵĹ治ˡ
󵨣㻹ɱٲɡ¿ˮҿ㣬ǲˡ
ٲ̫࣬ɱȥϣ˵ǱûɱˣӲˣɱ˵ɾʵˡ
ĺѩԺҪھݾסɲ뵣Ÿɱ˵ǰһסԹٲ˵ãǸߡ
ָϣƽʱĺѩȻͬ׽
еŭƺ⡰һաУɢˣȻʣٿȻãͬһҲǼõġ
¡


65 
Ƴ, Ṵ¶ǳЦ̲סۣһɵӵ顣
浱ǾݸĴôýóİ, ð˲Ƥô
ǳ⣺, ĥ˿߰ɡ
ĺѩעﶼǸ, ˼ǧذת, 㱼俴Ÿм졣
벻𵽵ļ, ̫ͶҲûʶԼʲô
ֱ۵Ļ, ˼Ż, Լָ߬, ָ, æջ֡
ůէȻʧü΢ŵ£۷˵, Ҫʱ, ǰӦñġ
̫ˡ
˴磬ҲһϢ˵Ϭ罣Ī˵
ҲǼɫɫˣͷһα˵ŵͦͦ, Ų˵ʲô, ۾Ҳ, ҵ㡣
, ߣ
ĺѩƫͷһ, Ȼһͬȥ, ſʱĺѩҪס˳ȥȷûΣպ󣬲ĺѩһɫ
ĺѩ̧߳
˰̩µ徻ûߴ·ߵС·ÿԱܿȺ
ԶԶģ㿴ĺѩʱǰӪȵ׼ĺѩü߿ҡҡͷʾҪ
ΣµȦףڻ֪֮˵⣬ܴݾߡ
УӦܳΪǰŵݺűϣҲ̫ˡ
Ļ֮˵Ϊݺδֻ֪еȣĸĻ֮Ӧò̫á
°ڶζҡҡͷܵģӲöҲֻ
ѽ˽С
ĺѩʾⰢҪһҲʹ˸ɫҪ¡
ڰͷڹľС
ĺѩ˺Ƴϣһˣϸסײλӡ
ϤɱʱǸڵֲ᷿ͬʱԼƺӦþġ
ֻʱû뵽᷿ˣʴҲûȥ鿴
ɾڣΪǸӻǸڵ᷿ʲôģ
ǸؾԼһˣΪûŮͬ
ĺѩ̫ԣκ֣һڶüüЦ⣬ڵŹ⣬΢βй¶ʱ顣
Żͦġ
ֲۿɵӣǸɵӣʲôʱˣ
ĺѩֹԲתһ࣬ϣۿСƺ˵Щ
̽ʣүǷʱζǼ᷿ڿд򶷵ĺۼ
ɱˣ򶷵ĺۼԼ֪ôĹٲû˵ʲôԱǸ곤Ȳ廰ˡ
ĺѩ֪ͬôͣǶ޹ģɴҲˣ죬ְת˹
̧䣬⧲ĺײһĺѩϥϵָ¡
·̻˳ڼûκβĺѩһͬ˾ŴΣ֪ͬģ֮ĺѩһ
þƺò˵кš
ΪʣүʲôҪģ㶼СģСȥ졣
ⲻĺѩһνΣͬһΣʼΣһ̣ûˣм˱ʱµġ
ݸĴͬʼҴκܲһóԺúȵźš
óӲøɾ꣬ĺѩǰִʳУ˳ķˣ̧򢣬˵Ե㡣
ĺѩۼ봹ǰķˣԵģлһѼһ׼õġ
ţδÿӡ
ϲòУβһ䵭ĻûִӣһֻѼȣָֻȣȻźƬ
ϲźôһ֪ΪѰӰҲϲ˳źÿ˶Ҫź
ԵĴˣҲΪϲźֱĳ˾ƣбϲֻϲˡ
ϲÿϲԵķˣϲ¡
ԼӰӡ
ûĸԸӰӣΨĺѩԸӰӣһӵӰӡ
ϲԵġϸ
ĺѩ̫ϰͬһţ̧𣬵ŮԼ԰ɡ
ϲ𣿡ʵСϲȥ
áǲϲǰķˣǲϰǰˣʧôǲܡ
ĺѩƵŮ
ִףԣǺɣźŹҲϲȵģ㿴ζΡ
ʢãǰ˵
յһΨҶ۾ĻῴˣյͬˣĶĺѩ޲Χ
ʵͦ뱧ģжжں꣬ᡣ
ߣ޲˵ˣ϶˵Щ
ûϵԵȣõʱ
ֱĺѩ¿˻ƵģҲһ
ֱ̫ףĺѩЩʣҪվ
ס֣޳ֱָ𶯣޲ˡ
˵ţתһ۽ĺѩǲԣɴվߵһࡣ
⣬ﶼôһȣһֱվš
ΪҪƨܹ˵үô
أɫܲã˵һЩɾıֽ֯ıá
Ǹͷүðأηûġ
үǮ
ǮǮ£ûŪûС

۾Զط㲻ϸĺѩѡҲֻǿľ룬Ҫһ۾Զĵط
˾⣬һҲܷ⣬紾ӣûôH£ϲֻݣҲˡ
Ǳ㻻Щɾı
䣺ãСȥ졣
ĺѩѰӲã쵽ǰһ鲼ʵϳ˵ӣǵ۾֮
أͷϷĺѩ˵޵ġ
ĺѩס̵ĳգһ£Ȼֿٵգ£̧ﵹӳŹ⣬̲ˡ
һݽˮ˼ؿӿĪ㱼䣬
Ļδ˭˿죬ĺѩǵһˡ
ţԺٿȻĳǸаӰ˵Ļ˵ѩǹӵˣǹӵǺˡ
̫ܶϵ㣬ĺѩ˵ţһʱ˷Ӧô̧򢿴˰Ρ
ֱηŴ򿪣űºүвУ
˼ϣһĲˣˣ߰ɡ
ͷ˳ȥηȻʲôҲûˣηͬ˵ηûһֻѺ
ĺѩִû鲻Խģִ֣̽ϸϸá
ĺѩӦЩ֣ʱŻعصغܿ죬ü𣬡ãԼԡ
ָ£ǿջЦá
ǣӻȡӣãеҲδͳ
˵ǿɬ࣬ʧ࣬аɣ񣬺һĨ
ĨĺѩУΪˡ
ƺǰ±һҪҩˣ޸ˡ
ĺѩվ̫죬ӣʶü䣬һ൹ȥ
ѩСġ
˸


66 
, ָ֫оһ¡
鲻Խ, ҲŲ¡
ڲ
֪Ӧ÷ſģ̰׵ӵ, ᲻ɿ, ָ»Щ, ֪ʱֱϡ
ϸĴ, ǵ, ǻʹ⻹һĨ, ӵ, Ѿþòˡ
, ÿÿͶʱδоϲ෴, Ժļıá
ʱֱӵ, ǰƿ
˲䣬ԶˣһΣڵ׶ٴΣԼǵá
ųϰߣ, Ȼ, ĺѩѽ
µյֱ, ޲øʱԼһ, Ϊää, ǵİѩġ
Ǹ
ĺѩվ, ˳ͬ⣬Щ⣬Ųˣ˵ľ
ûдֻȼŵĻѣƵĹб˼䣬ǵɿԽĺ蹵
ĺѩڹֵˣڹֵǶˣӺֵ
Ǳ£ôһɲͣ͵ģؿڴʹ⣬ȵָȥȱĺۼ
ָǷ䲻СĻˣҪڵĻֻСС
һۣȻջߣҪѪܻĺѩԸѪɺӡ
֪ǲܵġ
ĺѩηڵİƳָѪˣ˵²ǴҩôѪˣҪͿĨϡ
仰֮ǰ׺ڱˣ˼ĺЫԸһ֣͡
仰֮˲˹βҫ۵Ĺ⣬ѩڹô
뷨ȸԾޱȣ궴ҹϲ
¶ˣĺѩƽ޲Ůֻǲϣʲô⣬ϾֻгŮͱˣһ³ʲô£ŮҲѲ
˼ˣǹϵֻ±ǣ
ոջϵЦ⣬ת˲ûˣȼĹ类紵˰㣬̶
Ȼˡ
ģ㲻κµġ
ĺѩı֤ÿɷΪΪλᱻ˵ףġ
ĳŵһ׼
ϹȻѧˡ
ĺѩ˵Щתƻ֪ǺΪ𣿡
ЩüĿȷ˫ָüĨ⣬̧򢿴ϷϬ˽ҹ֪Ļ֮˭
ĺѩ֪Ϊƶ˽ҹһףѵõûз˳˵ˣòˡ
ֵŮﻹ˵ųŮء
˵⻰ʱ۵׸Ц⣬̵ĳ޲ţģ˴ǵһ⡣
ȻģеļˣǸ뵽һ𣬻
Ǹðѩˡ
ʵļˡ
Ŷһֱһˡĺѩվˣϣһֱһ𡣡
ָעʱ߬ֳɵۣصѪ
һʱԽĺѩСˡ£ġ
ѩٳʱʶЩˣӿѪζŻֱǿѹȥ
Уĺѩǰ
£ĺѩ̧̫ƽǿİˣڶԷû˿顣
ʵ򡭡
Щͬġ
ĺѩб԰׵üҺ£չӲʵĻЪЪɡ
ȽŲ߹ĺѩ棬ˣµĶЩ
»ûԣ԰ɡĺѩ
áִӣҲ֪Щʲôˣĺѩһֱֳһ
ӣ˹ͯ
ĺѩЩζΪ̫ˣʵֻЩĺѩĵ£ֻҪģʲôԡ
Եúܿ죬ĺѩ״˫ü嵽һ˵ֻǶûˣض
Ǻסˣշ죬Ǽðĺѩ´ִ׸ʢ˰ŵǰ
ǿŵģ罽ǻ˲ȼ
ѩİɡ
ĺѩ֪뷨֪ĻȻˡ
Լģη⴫ϸĽŲ˵ĺӰôˣūˣūҪˡ
ſη⣬Ĵ߳ʱˣĺѩ
¥˵ݡ
ˡԶ˼ԽûˣǺĺѩʢһβʣˡ
Ǹӣղùʳġ
ӣôô˰ûѽԴСֵôūԣһС
˵˵ſĺѩ漴ס㵵飬˵ôͻȻµģԭͬʺѲ˸ϵ
С㡣
ĺѩûһŵ飬֪ԲϲܺãҲĴ٣ԣӶˣӦûӦ
ԣ
վǰأ
Դӻͳһż㣬ϡ
ӹ򿪣Ź⿴󽻴ðغˣǳκβ
ԣ
ȥԶԶĻͬĺѩ̸ѩأҪҪȵ㣿
ĺѩصĺܸɴ࣬лá
һ򣬲һ֮£ҲΨлʺͬ
ǣ󵨡
ǰŸ˽ĺѩŲ̧ǰһϲǰ
ĵ۾ˣС㣬û°ɣûж̣
ҡ޺޵С㣬ǸҶһָ£ȥɱˡ
˰û¡ĺѩǿҲǺúõ𡣡
Ƴηĺѩ˫üšһ𣬡С㣬ôǸҲڣ
ѰĻһ˿ͬĺѩʱ飬ü縲һ˪һۣ͵һ
İ͸ɱ
ĺѩֹҪҽλǵ۾Ĵ١
ҹʲô١ֱһֱڸʹɫŲʲôˣҪԶЩ
һôҲ˵ͨĺѩͷã֪ˡ
ĺѩʵǮׯ̿вף
أūȥ鿴ûвס
ĺѩĻ£Ǳá
ӻͳͼ壬뿪󣬼ǵȥӰƹǶ˵ҪԸ
ҪʱհӿˣѰµˣֱӱ٣мǲ£һˣһȥٶᡣ
ս壬ǣС㡣
뿪ʱЩģ̧һƵֶĺѩӣ¸ӷɸ봫ˣӷģӺܿӳȥġ
ĺѩá
ѰĻϸϸ׽һ飬ĺѩ˵ļڸΪηǸ˵ӷɸ봫飿
ѵǡ
еĹӣʵĺѩһ
ܾ񻹲˵ҼԶ㣬Ȼǹ˲㡣
ǹӣָ£ǵԶˮⲻ˽Ҳ޼¡
㡭
˰ȥ¡ĺѩߴٵ
ǣŸ첲鲻Ը뿪
ϣǵĪãյȹúȵ
ѩȻһ
ĺѩתӭЦӣǳǳͳһ仰ĪҪͬһʶСԣЩİӿҡ
İ˭
ĺѩ°
ԭͬ˵İˡ


67 
ʱ, 洫伱Ҵܹߴη˵ү, ǿ߰ɣˡ
ͬʶ, иڽְ, λ, ˵Ҫշ, һ, , Ҫʲô, ȥٰ켴, ˣԺɻڴʱ
֪֮Էɻڴûʲô, һС, Ƕӣն˵ָʾźλ߸ϵү
ҲûʲôٹˣˣȻǶиˣһҪ
Ŵ򿪣˵˺ܶ, ˴ĺ, үǱ𵢸, ߰ɡ
ָȶվû, ĺѩ, ˣ
, ĺѩʵˣ
䣺ʱˣ
ʱҲ֪˲ϿʱΪ˺£ӻش𣺡ʱ
Լõʱδĺѩһۣ¡
ɵۣʲôز߷ˡ
Ҫ˵ͷޣˮ
գգۣ˴ˣ˵үô
ߣִȶ£鵭Ȼȥ˲ˮ
ǡ򴽣߳ηԶԶĻüëˣȲ裬۾˾ǹŹ֡
ĺѩ棬ȻˣҲҵˣΪ˭ˣ
ץס˾֪ˡṴ¶ЦƺѾþûͬѩ˵ˣϧǰʱ⣬ͬ˵Щʲô
ʲôãֻҪ˵š
֮ǰǱ紵ɢһ㣬ԼµĻ֮ףԴ̸Ҳϵ
ŲɫĳǰƣЬϣֻҪǰƶһ㣬Ľš
Īģӿ죬һƬʪȣҲԼһ£Ƴ°ڣ°°ڡ
ģĵϲ⣬ƺ˵ҲǼĵġ
ӳƵĹ⣬Ӱϣ翵ӰӰӰúܽǴӵš
䵽Ӱϣǳһǳıƣһ̵õ⣬ֻҪͬһĶȸԾġ
ǶǴ̫ãĺѩҲע⵽ˣͷȥüһʶƣҲ㡣
ӵӰӾôֿˡ
ƺ˱ܵĲ࣬ʲô뷨죬ٴվֱҲû£վھ岽Զĵطǽ˼
ĺѩһ֮ãͬٸҲЩ£׶లµĶȹˣ֪Ǽҵ̶ңھҲûκγˣĻ֮ӦòΪ
ֻǡ
۽Ĵһ۶źȲˣȥƳĵȻ֮Ͷ䶼͸ΪߵϢ
ֻǡǺ˴󵨣ҶԵ֣
˽Щţ̫ʱӲʣһֱѰҽ
ҽǰȥβ֪߿ǣ̫Ϊǿ񷨲ˡ
Ը̫ﲻҪɵźá
̫ûע⵽ʱ߽ģֱϴ⣬Żع̧ŽߵƫͷһǳЦע޳ָŲյʶ㡣
ĺѩˣǽ޿˵ľء
֪Ǳɱǣһôˣֳǰһ󲽣סб뵹ߣǰȦһء
޼ͬ֡
û̫Ŀװֱֱ֪
һ룬΢üʱȻ˿ٸ߲յȵȲůůӡ
ηղչ⣬ĺܡ
ĺѩֻٳһʳһȲ裬ɲյ
ڵı£егŮʶˡĺѩ
ǰѩڵ޺ãǰǸЦʡ
ĺѩأ䣬³⣬ѡ
ʶٴοЩżƣʱ߳òãҪ˵㣬³ȥԼʡ
ů뿪̫죬ĵһĨȻʧĸо£ǱϸܵĶ
׺ʱŲٱܿء
ֱͦתʱȻʧѩ˵ļǣð˵òС
京Цĵ׻ѹģָ£߬ȭͷָݽ
̧ųǰȥ֣ǰһĺѩضֵ̫У˱ܵĻ졣
ֹĺѩǰ
ĺѩͬ˵Щʲôò֮ĻתƻǲȻ³ǺΪˣ
ѩ˭ʡ
ĺѩۻǰָպˮдһ֡
ûģҲպˮдһ֣翵Ĺֻͬģ֡
̫
κ˴ֹ߽ͣǰչѺĺѩۣãһ佻˸ҿˣմүҪǣǳ˲С
ͷǡ
תһȦת뿪
ĺѩʵ˵𣿡
£Ӧõˡ
Ȼϣ֣Ȼѽȫܻʮ˽ɲΪҪһɱ
пֶʳҪĽ
ʱ䱻˽ѣۣ˺Ц˵ˣš
æŴ򿪣߽أ
˵Ҵȥ
ǰ·ںţʱʱ¿һۣʱȭҾӡ
ǰʣΣ
Щ˵Ĺʡŵ
ӹϸϸȥû֮ǰߵĺѩǰ
ĺѩûӣɴ׸ɻ
ѣӣǸɡ
һӡü
ĺѩֽӹ֣˫üšһ̧ʵΪΣ
ʣŭĿȡ֮Ůʡ˵߳ǰȥƺ͸η۾ʹڱϣ̫ضؽ̻壬Ժ˵мҪϸЩҪʲôﻰ˵
ֻĸ˵ﻰ
԰ңҲҪ

ˣŰɣʱ֪
ϥ£δйϲ
ü£𣬳š
Źأǡ
޵зȥ£ѹʸԲ˵
ţ
ףȥûôˣ֪֪ͬץ˴ӵ۾Ĵˣ˵Ρ
ûգʶĵϵָͼڻ˵ܴģ˻Ҵ
ͬ˫һԵڵϣصμ£ꡣ
ֶϬǳһŰ侹ģǽ޹Ŀ࿴ˡ
ͬ
ϤͬȥΣ󣬲ΡΡǰ
ûòᣬȥʱֻ˵һ䣬ǵøĸ١
ͬڵϣԶȥӰ󱳽ʪһƬ
ĺѩҲһͬ뿪ģΪβͬ
Ϊٷ棬пɡ
ǰר˲ѯ˾һĴСˣͬ䲻ù٣мλס˾ݵһڰգţ֮£Ӧûġ
԰գǰȥ
ĺѩվںͻȻ֣ȷʵЩĲͬˡ
һ߳ţͣſڣͣסָ׻˵ʲô
һſɺã
˵˻ʱȵָ߬ĺȥܽŵӣŹ£ڵͫĹ
εעĺѩϣҹദһķϣܲҪô
δйĲȷĵӿ֪жš
ĺѩҪأ̨·ˣҪͬһš


68 
ɫߴһ, һϮںڷ˿ɫ˿ţһֻ, ȡѱߴһԾ£, °ڶһδ
ĺܿ, һ˫ڵ, βпźɫС, չ, ӳǿСΪ
ӡ, ˵̨, , ˡ
硣ĺѩƽ޲ҲЦȹճȥԼһɷ, ϵ㡣
̨·, ӥʳĪĵ⣬ȵָڱǵΧĲ
ӡỽһ
عɫָ糣, ̧ų, һֱ·, ߽, ˵ѩ, λǣ
, Ҹ˵ǸһֱӵˡյѦֹһ䡣
ѦЦȭҾѦǰı硣
񺣿
ؿĺѩӲ֪Ĺ
ջ⣬ȻǰѩıǱ㲻ˣԼ˵ùھн
񺣬ҵں棬һҹ϶ҲˣȥϵҡѦûشĻĺѩ˵һͻء
ĺѩͷãȥϵ㡣
ʱһۣʲôҲû˵
ӴѦ֧ͣߵģлҪ˵
Ҳҡ
ѦĺѩԶɲϵЦݣɫֳƺչⶼղ
۾淭УĽ㣬Ը빬Ȱ˵һˣѦҺǻˣΪúƴ㴦Ϊѣܾ͡Ҫǿ˵ģÿÿĻţ˵ĺܺãǣҡ
ѦתұΪȷʵԣʳǣƽϲ֣ʵǣȲϲΪλҪȢ
ȻȢΪβúô
˲ߣŰ֮£ºˣ׷ˣߣˡ
ѦɭӽԺ㡪䣡
ҵ˲˭۸ģʹ֮ΡѦЦɱǲǣðɱҽⱲٺͰһ𡣡
ǰһЦ£Ҫ𣿡
Կڰأ
ɫѦ׸ֵĨЦ⣬ְ˺ˣͬѩ
ԴϬƾ㷽˵Щޱ󲻾֮ôѦСһô
Ѧ°̧кξ壡
ãܺãģ޲Ҫġ˵䲻䣬ⲻ˵ģ밢ѩ꣬㡭ô
֪дػúôֻ磬ûʸʲô
ûǴĻսȰ˵ͬµɡ
ѦȻǰѡˡ
ġ
ԣǸˡ
䲻ϰѩ䲻Զ֡
ѦЦôǲһΣҪͬһţ»Ҫ𣿡
䣬תѣת뿪
ĺѩ֪Ҫ˵ʲôЩģѰˣѦ߹ȥЦӭ硣
ѦĻһ˿ãβǳЦһյѣһָ󣬹¡ٷ˵ľ
ƺϵӰӶͬ˲ͬĨݸС
ǽ̸˳ŷʵУѦʣôˣ
ĺѩЦأˣӭӭ㡣
ѦͷСʱԡ
ĺѩһߣ磬ҲСˣҪͷ
ãǴˣѦ۶Ц⡣
Цö໶죬ıжʹʱҲ⣬ĸ첲
ְһлˡ
ȵĹ䵽ϣüݺһΰһڹӰУһ׺Ԩ
һʱģΧɪɪ
ޡ
ڡ
ȻŻЦȥ˺ܾãڶϻصľ㱹пϣŲյָЩ
ˮ
Լ¡
Ƥʾ죬ֱ̺ϣֱʹʹߵġ
ܡ
˸ѦҪ֪һһ
ԣǡ
ƺ¥
ĺѩѦòˮװʵ緽ͬʲô
Ѧյͷһڣ̧ӭߣĸ
֪˵˭ĺѩݸһЦ
ѦŲյָһ٣΢̧𣬡񺻹ţ
ûСĺѩֻǺͬЩʲôѱ磬ԺԶЩá
ڹҡ
ұ磬ҵȻҪ㡣
أ
ʲô
㻹𣿡
Ѧյʱ棬ԼһϤӰṴʵԽֱӡ
񺻹ϲ𣿡
ϲĺѩ䵽⣬˺ܶ࣬ţȻǰ£ȴˡ
Ӱס
Ѧüߣ˵ܹǷޣɻһɶҲ£ﻹǡ
ûУĺѩָ£شĲƷŵȻеġ
ˡ¥ĽŲѦǳǳһЦͷһˮĪãյĲˮǺúȡ
ӣ㡣Բ׷ϣӼȻΪҪߡ
׺ڰӰУɫҲŰȼŻ𣬳ˡ
ĺѩϯĻ˼ȥ
ڴϱûôʳ˾ݼȥҲûԣֱءԶ£ŻģūЩȥԡ
˦ԡ
һ⣬ãֿʼˡ
ŰΪʱʱޣʱܰԼһ죬֮ǰҲйԱһã˭֪Уû취ĺѩסˡ
ܼ¡
дɣȥʱԣĺѩˣԺ֪ͬǸһˡ
ܳĺӳдƽܻдֻؿͣ;ĺѩͬѦ;ˡ
ڴϣƷŲ裬Ѧ֣ĺѩĲջͬѧģ裬ȣò⡣
Žػڴͷһյ˴գӡ
Ѧ£
ĺѩһۣѦ˵޷
дڸǡ
ɲǼ䣬жײ˴ͷҡ£ĺѩӲȳһ൹ȥ
Ѧʱס
ζ˵ȥ
ǴʱڳУڽ棬ֻʻ룬۴ӿĸһߡ
ǰмֻͬһ棬ʱЩֻûˣֻʣֻɵġ
ĺѩסӣͷ˴Ѧţûҵȥ
ҡ
ûпǡѦ֣һ
ĺѩָ΢ҪСġ
Ѧͷվ߳˴ա
Ƭ̺󣬴ҡεĸˣĺѩԼϸǴӴ׷ģȻױ˶ˮͻͻð
硣һϧ̫С
ĺѩǰ۲һȥͷľҪȴβԶѡȥβվųβȥ
ߵβֻһζ²ȣӸҡڣοҪ´ʱֱδƽһٴϮδڶıȷŻ
ĺѩо㵹ʱˮ͹ԺˮۼҪˮֺ
䣬ƺסʲôůůģ̣һ˵ĸ첲
̧ȥЩۣòǺ˵Щģһ⡣
ֿ˿ӳüĿüÿ˵
ѩ£ˡ



69 
ĺѩճд˼ɫĵȹ, ɫ䳤أϮȹᵴ
鷢̫ͻȻ, ˼Уб, ̧˺ðΡ
ˮٶȵ, ӿ, ֻҡεĸҡ
첲Ȧ֫, ڻ, üŵǵɫ, ĺѩδ, Ϊܾ, ٴΰ
ѩģ⣬κġ
ü, ˵, ÿһֶҧüأҫ۵Ĺ⡣
ĺѩŹΧţϸ̵ܾĳ޺գ£ʲôһţ̫죬Լδ׽
, ָĪ, 㱼, Ҳſһġ
̫ȷ, Ҳܵŵԭ
ͷɱ, ֻҡε̫, ĺѩع˵ллվ
ֻ¡
ٴε˳ס֫Ϯϣĺѩ¡
ԵˮϵӳӰϵĺܽˮ濴ȥӵһ
ӡԻ¸첲ӣ⡣
վڼװϣʾ⴬ٿЩҴһ˵ӣ
ĺѩδӦ㱻֫һԾһҴϡ
վȺɿ֣ϸ£ָܿƿúĺѩʵǲֵģôĵر
ֵ˲䣬ĺѩ˵һԣ˼ľм仹վһˡ
нӣ񷽲ŵӵǻƵġ
ɫ˳εĺܺã̧ʱ׷Ŵ磬˵Ȼϸ
вˮͳʳȽȥԵ㡣
ѦڴϺɱĺѩԶ߿ǰĴֻҡͷء
֪ʲôȥˣ㲻صǡ
ĺѩЩ̫Ļɵģ
޺ڲƭ㡣ŬŬ죬㿴
ĺѩüȥ濴ٴ˴˵޵İ
ӲǵڰӰӣִŵδ֪ĺѩҲǵһμЩ
ȻΪ˱̶ֳȣΪΣ
ᣬ޿ǲΪѦûһ˿øУɱȻ㿪ˣھ𣬴ǿĺѩϣΪκ
ĺѩΪΣ
ٴβǵ㡣
ĺѩ
ĺѩ̧ϣǰһãȻһЦ⡣
֪Щδĺѩ˵ϲĻˣԺ˵ЩЩû˵ĻϤ
ĺѩڹµָĪ£Խýյͬƽյͬ
ÿÿһʱЦͬ˵ЦΪ
δ˵ĲĻ
ɴЩˣȻɴ಻ˣϥҾǳŮл¡
ȥָ䣬ٴαָܿǲС
˵ѩҪſ»ص޵أ
شΨз
ĺѩ˼ڶ洬ֻϣ˴ָݽĵ磬ǧҪ¡
ңҶĺѩƵȴʱѦӴͷβһԾĺѩǰ֣һǵ񺣬û°ɣ
û¡ĺѩѦʣأû˵
ްѦº͵ģǼ˻˲ҡ
԰գ˻һǵĺѩ۾磬ôˣ
ִѦ֣䣬е˺ۣ˿ڱԵƤⷭţѪҺʶűĲ
ĺѩ˫üšһ𣬴ϲʣǲǺۡ
ѦǳЦۡ
ƭˡĺѩ׷һβǱˣߣҪϿȥҽΡ
̧˵鷳˰Ѵʻذߡ
ĺѩƵĺݺ£ĪĴⷭؿȼ
𣬲֪Ϩ
áһɫƲ죬һתβȥ
ˮʻúܿ죬ĺѩ˼ѦϣһԵ˵Ļδ
Ųյ־ôסҲţҲˣڸԼ㣬̧Ŷ˵ˡ
ĺѩһǣ磬̡
Ѧϸû£Կ㡣
ĺѩԲ£ñ絣ģǳˣԵüһ
״ٴεѩȲ衣
Ѳյĺѩǰָ˿Ѧһĺѩƫͷ磬ôˣ
ްѦ˵ǴϷ󡣡
ĺѩȱůůӡ
ȥʱǰбˮָⴥ±ڣ¶ãյŵѦеȡ
ǱĺѩģתֱѦԶԶţЩûʺô°º
ء
ֹģֱ棬ǱһѩΪξǿء
ĺѩֹڴϿ´ɿѦͷҲûصһ뿪ˣ׵˾⡣
ǰӰ˫µӰֻͷ
߹ӡ
Ϊ
Ǳߵ̻ɱģǰѦ˶Է⡣
⣿˫Уû£
ɱġ
ȥ飬Ϊ⻹£
ǡ
̧´Ȼһ£ֶסЩɱ书Σ
һ㡣
Ѧأ
ز¶δʦӺδ
ɱֿ˵
ܡ
ȥ飬һҪݡ
ĺѩͬѦһ˸򣬰˿ںȻһʱ
ĺѩЩģȴ˺һֱѦ˸첲طɻ£
ѦοûУֻ⴦ˡ
ĺѩŵĻģǱá
Ѧ½ȾѪæãȥϴϴ
ĺѩҲע⵽½ϵѪգͷãϴ硣
ǰ뿪ŽţתŹϣӡ
Ѧߵǰϣˣ
һ⣬˶˸ĨӵĶ
͸бһҵİţϣҵˣȻɱˡ
ͷȭҾǡ
̧пѦɴһסˣ
¡ѦƺԸ̸ס£˶ݡ
ǡ
ȥʱۣʵڲ׹ӵζģǰɱ书ȷʵǹӵĶ֡
ֿһۣӴѦ̧ҶŹϡ
Ѧ˵ĸ첲ϣǹһĨЦԼõʱ龰ϵĨЦˡ
ҵģҲٰø㡣
ջصݣ֪ͬ˰֣߽ͬص£Աⱻɱһ£Ȼǿڹ
ֽ߽ӹת򿪣˹š
ͬ˰ƭ̩»ͬ氷һɱˣʬȷʵͬ︾˿
ֻô򵥣ʵ
ֲ̧ͬ¶ͷĺΡΡ֮ԡ
ָ΢ʲôüͰ˵Ľ᰸ɡ
ͬǡ
ͬȥ߽ϲյΪûô򵥣
ֽӹͷһڣȻ
ձ֮⣬ǣԲ
䱣ˡ̧⣬԰ɫȻ˵Ȼôɴ䣬պѰᡣ
¸ܷŹǸˡü˵
һ鸾ʲôҲ֪ðˡ²յѩôˣ
򴽣˴Ѧˣ¡
ס
Σ
һҲţһںԺŷء
԰գֱߵĲյ˵ϣˤķѡ


70 
ո԰һȺΧŰŷ, ĺѩͬѦͤ裬ϰŸָĹӣѦȥ, ĺѩϲԵġ
ĺѩѦס꣬θҲЩ, ϲԳǼҸ̵Ĺ𻨸, ÿÿѦǰá
ѦϷ˳˵, 㶼Ѱ߻ˡ
ѦЦŻأ, ҵȻҪ
ֻ컯Ū, ©ȥƳǴ, ð뿪Ѧ, 񺲻뿪ѦҲûкЩˡ
Ѧüҽһ, ƳĺѩЦ󣬲ַŻ¶Ц
Ƶĺѩǰ, ϲԵĹ𻨸⡣
ĺѩһС, ϸϸ׽߳ԱߵͷºݸЦ𣬡óԡ
ѦС, óԶЩ
ҲԡĺѩһݵѦǰ, ԶԶ, ĺѩ, ҹϲЩŴĹ, δ˵, ֻѦӹĺѩй𻨸Ž˹
ˡ
ĺѩѦòˮ˵ˣҪϸЩҩǵúȣǰÿηҩ͵͵
ҩĺѩǰײΣΪ˵ҩ̫࣬ĺѩûһȵıҲʱ򣬲Цв´ٵĸ
ѦΪ˺ҪĸǶʱһֱڸͳʳ֪ĸֻǵ˼ŷĺġ
Ǽõġ
ãѩġѦǼ϶ǺҲûֱ㳯ǼȥۼҪɽĺѩʶһ¡
Ѧָ£ˡ
ĺѩ΢٣ӻóӣøɾЦδʣȻǰǰ׺񣬡绹ϸģԺɩиˡ
ѦһĨݼţЦ˵˭аиġ
ǣб۰ȷʵܼ˵䣬ĺѩִյͷһڣò衣
ѦҲյһڣţȷǺò衣
ǶˣǴӲ˵˾ִ֮Ӿ֮˵Ϊ֮Ѧţ飬İ񺳤ˡ
Ҳĸˡ
ĺѩĵʵۻǱҲãûķ֣Ŀɳ֮
ѦЦĺѩϸ£˵ʣͬ
ĺѩ֪˵˭ϵ޿ܡ
ѦһϲûбֳƵҲã㣬Ժɾ
ĺѩûټˣֻǿеڷ裬ʲôתƻԺԺ˵ɡ
ԣѦյеĲˮѾЩ꣬ںٶЩӡ
˱á
ЩģѦʶ˵˺ܶĺѩ֪£ýζǳЦʱпͷá
ĺѩסʵˣ
֮ϣöָ֮
ĺѩӹ֮±Ҳûоܾ˴ȥ
ǡ
ĺѩվ磬ȥЪϢȥȥ
ѦȻЦͷá
ĺѩתЦʧ˻
ĺѩͣ£ٴתѦ첲Ӳʣ
֪ΪһʹѦϵѪɫҲʧ񺲻õģһȥЪЪã񺻹ǸϿȥҪ
⸱ĺѩͣʾһԵĻѦ磬طЪϢ
ǡ
ްȱȣȿߡ
Ѧ̨ףעʱһĨóѵЦİ񺻹Ǹ
УȻ裬ûĺѩ˴򣬰̽·롣
ϡ
Եߺ󣬵ӣ⸮Ҳ̫ûˣȰʱˣǻûҪūȥ
ءϵűá
һֵСʱѴ˳û˷Ǹŵ飬ȰѴ۷ʱƳ죬Ҽӽ²͡
ʣ£
˵Ҽչ˹أûͬ棬㻹߰ɡ
԰գĺѩָŵǰϣߣ͡
üëˡ
ɫģ
ӻأҲ˵Ҽչ˹ûռ㡣
û³ݣĺѩĵͽӣԴͽͲкɫٴ˵ﲻӭ㣬鷳뿪
ôô򷢵ģĺѩģûô뿪໤һɫ˰ǰ
̧ųȥųһֱߣ;СѾߣʵСأ
֮û˭ֵܵסѾֲΡΡָ󷽵᷿
߳ȣʯС·һΣԽɽһΣһǰ洫
æˣްѦ
GҶϿɺˡĺѩߵǰסҪѦմ˵ˣ˿лŧļ󲻿ɴ⣬ҪԴЪϢ
ûô
ҲУᵣǵġ
̸Ƭ̣Ѧʣôң
Ȼĺѩͷܵ㣬ԣҪŲǡ
Ѧһůתĺѩ֣񺣬лл㡣
Ŀԣĺѩ۵峺ˮûһ˿Ѧ纣淭Ųˡ
žűƿ粽߽һۿǽһ֣˫üšһŭͷգۼְѹȥУܶ԰ѩŭ
Ӳƿߣ䵽ĺѩϣЦͻˡ
֪ͻӦȳȥǡѦûֵ˼ôš
ĺѩȫ˷Ӧ˼ϣüۺЦһ߽Ҫ˵ʲô첲Ȼסһ
ţ֫ǰŭǰ֣˿ٶȺܿ죬쵽ûü˵ʲôȻˡ
ʱٷŭԵЩСˣϾµܾӵһԶ˵֫ˣӰӶûһ
Ǿŷŵ²ţԵûһ˵ˡ
ĺѩָ糣û𣿡
ڵ㡣ǰϲ˲£֪ڵˣʲôֱ˵ڴ˾ţ޵вʡ
ŮܺãûвʡĺѩҪЪϢ»߰ɡ
˭˵£¡Ѧϻٴ䵽ĺѩϣɫЩӵ¡

ôˣ
ЩϸڣͬҪһʡ
˵䣬ٴ˵֪롣
ĺѩЦȻ֪룬ͬѩһȥ
ŶˡŴϵѦЦЪϢ
Ѧסĺѩһ˵Ѧü𣬻δ˵ĺѩȿ˿ڣúЪϢȥȥ
񺡪
¿Ұȥ졣
ĺѩ˼䣬ת߳䣬ſڵѾ߶չ˺ñӡ
Ѿ߻أǡ
ͬʵͦµģһʱǰݻտЩڱ֪һȥո
Ҳӣæǰȥֱ˵Ҫ̸̸ӵ£Ӳǽ𣬻Ҫ̸ʲô
Цʾǰλ񣬡Ȳ裬Ȳ衣
ĺѩɲǺȲģ˲аӵҪô
ӰͬҪô
ЦŰ˵ЦˣģûҪʵģԼ֪𣿡
ͬ治֪
ͬתû죬һԣȷʵҪʵģ鸴ӣһҲ˵塭
˵ٴο
ӻǽпգ˿Ծʣöԡ
ͬͷȻţ
û˵ĺѩͬҲſС˵أ
ĺѩȥűãȴ̸Ҳɡ
ã
Լã

ͬѽһţˣǱ߳Ա̸Σ
ĺѩ
ڵܺãǾŴһ˳顣

ż䣬ͬ뿪˷䣬߳źͣסתź󣬿ŵڷ̣ǳֳ飬ҡҡͷûۿ
ĺѩСɽƵķˣֹˣҪٸҼвˡ
ط¿ӣãС
ĺѩǿ˼ԼһУ£˵ˣûпˡ
һĨԳЦ⣬֪
ĺѩü֪㻹
Ŀ̲ס


71 
ĺѩûϵֱ׵˵, ΢٣һ˲Ļ񣬼ôһ, Ⱦ˷纮ղˣ֮, ع, Ϊ, ˭ֻ֪ǵɨһ, һ强δ˵, תˡ
Į˵
˵̲ס, , мֿŶȡ
ĺѩſӵָ΢, ̧ûŵĻϹЦ, ˵Цˡ
ѩ, ġûĮֻ飬˰ӿ
޳ǽڷָ̧Сسǰ̽ۼҪ֣˿, ջ, һĨ˵, ˵Ҳм
ѩ, ֪Щ˺ܶί, ޵Ĵʵ, ޸Ļòã
鵽ۿûԥһĺѩ֣Уѩ֪ˣ㣬޴λᡣ
£֡ĺѩȥ֣ûǿб˻
ĻֻвŻᷢбڻŸоԼ»һˮĺѩţѩҴˣ֪ˡ
£ĺѩƿЩʪ롪ء
ѩ޲ǡһѹΪŵµǸ޲ǹҪð㣬ֻֻǡûס
ûסǰֻݺ§ڻܵ£жж
˰롣
ȸԾƺѪҺĿЩ
İѩ֪ÿĶ
£ЩŮ˵ѾˣĺѩֱͦŮ˵һΣŮͬһ롪£̧֣ŹŮ
顣յ˵ϣɫֽףྱĶľôȥȫÿһʹģָΣֲڵָ߬߬ϣѪ
Ŷ˶ȴκεκλﶼﲻ˿̵飬ûڳļ䡣
Ϊβٵȵȣ
ΪҪУ
ѩҡ
ƺʱ򣬡⴫ʵչ䵽ϣճݵ٣䣬Ǵһǳɫ˿úɫ˿ɰţƮȻɵļӸС
ԶԶȥɣ˱չ⻹ۡ
ĺѩתͷüߣ¶ϲ磬ôˣ
㡣Ѧ˵߽˴ӱ߹ţ㶨֪ɹĺòãʴڼš
߹أĺѩϲٿȻվģ
ѦЦҼʱڲƭ㡣
˵ʱﺬƣʤһ
ǿءĺѩȻȲˣҲ뿴ждЩʲô
ãؼҡѦҧĺأǸҡűĺ塣
ĺѩʱʲôͣ£תҾ£ŮҪˡ
԰գ˵ʲôת̧żѦǱ̸߽߱ĺѩŨصЦ⣬ĻУ̺
ͬ뿪ʱҲˣЦۻ˻ûţȴλɲŮòһġһ˫
Ǹһ˫δ³ǰһĻȵҿȥѰѰûĺѩӰӣۻҾ£Сأ
ͬΪأһֱھְδȥ۾ԲûмۺݣϴҲΪ
һͬգգۣʾҪʣͬЩ죬˵һû˵˵ȴͣţСͬǰ䣬ϲȥСС㶨ȻӦʵġ
֪Ӧʣ
ôôͬҡҡͷС㻹ͦû۹ġ
԰գҲ֪Լľ仰˵ˣֻȷŻϬ罣ʱವġ
ͬģ£Ǹ˼˼ǣС㲻ϲǱҲҪϲˣŮƣȥŮǰ
顣бյ˵ϣβǲСĵģˤģ¡
ͬŵһ£ͷٶ˵һ仰ѯʰֻǽڣȻĺѩˣҲûıҪվ˳ȥ
Ըں棬£ǻݻǣ
ǰĺѩͬѦ˵Ļüһȥո
΢㶣ȥ¿ˮȥոǣ
Ц⣬ֻЦЩ䣬ȥˡ
ӱ߹ػˣҪȥģϾҲܵս
ĺѩԭΪֻͨˣû뾹ȻС׹ӣǰˣЩţС׹ӣ㣿
С׹ӹڵϣūŲμ
ĺѩûСɡ
С׹룬ūŻǻӰɡ
ūŲμӡ䣬һ
ĺѩ
С׹վŲˮ߹С㣬ɲˣҪϸ۾
ĺѩִøɾ۽ǣʵ㲻𣿺ʱȥ˱߹أ
ǹҪȥġС׹˵֪ǽҲ֪ӣūȥ˱߹ء
ɰã
á
أ
á
ˣ𣿡
ŶС
С׹ӴӻȡżݸĺѩӸ
ĺѩӹȲ򿪣ÿֶúϸſţȦ죬ʳ
˾䣺
Ҳźۿ߸ĺѩ˵С㣬ˣ϶޵ġ
ĺѩͷԣ϶ҿ޵ģҲޣޡ
ͷţޡ
ĺѩкö໰ҪʣΣ
С׹ӻػǰѦһۣѦֱ˵޷
ǰ岻ʲ࣬ѾˡС׹ӵ̫ˣӱޣոϿдţҲİ
ãĺѩͷԺұд
Ժһֱ˺ܺ棬Ϊٴո˵Ҳһ⡣
Ȼսӱ߹ˣôҲӦü
˻ĺѩ÷ֻˣҲûϵС׹ӣ˫üšһ𣬡㣿
С׹ӹϣ¡
ޱɡ
С׹վ֮ʲôС׹ӻʲôС׹Ӵ֪¾սսһͳʲôˣҹ⡣
˵ʵС׹Ҳֲ֪˵ֻ֪֨֨˵Ҫ룬Ҳ˵롣
һ룬ֹһʱˮͬС׹û˵ʲôһֱһͬĺѩ
Ȼһֱ벻ղ׺ҲͶá
ѦھҲ⣬ղŻݵӳЩ£ƹ룬ͰһȥˣǰһۣЦʲô
ԭֽš
ûΣ΢Цƺ˵ԣġ
ܴ޵߰Ѱѩߣ޾ܴ߰
ĺѩ²յңңţΪ£ʵ磬ôˣ
Ѧӭ⣬ǳǳһЦ£ȥȥͻء
áĺѩ̣ע˿ڡ
ѦЦǿĿȸġ
˵Ļĺѩ
ϵЦգ뿪վߵĺѩǰ
ĺѩղ׺ţһֱȸԾţ˹⵹Ҳû˵ʲô°ʵ£
֪ǱѦͿˣһֱôǰ㣬ͷ£յǰţ¡
ûˣС׹ӶȥˣѾ⣬ʱֻĺѩ
ĺѩʣ£
βָ䵽ϣһã
ˡ


72 
վ, ҷһ׵Ĺ⣬Ӱεۻ, ĺѩգ£ʱ, ڵﷺһ
㱼, оůָպز, ̧ȥ, ˵ˡ
, սЩ, վŴǰ, ϵĺŵ
ĺѩӷϵָԼ, ϸ̵ܾĳźΣͻһ¡
䣬ƫһ, ˶㿪ָ
ָػһ, ƽϷǵ繲ˣмӵ޽ǣģָ޷Ķϡ
ĺѩ»ʵûʲôԼ㣬ĳЩ֮˼
ѩ, ˭졣
ԽЩ, ָջʱɨĶ, Ϥϵÿе, һ, Ȼ, սһ¡
Ҳսһ£ĪӿĺѩԽȣлȼա
ѩ鲻ԽỽһͷصȥǰֻҪһתͷϡ
Щڴתͷ
ĺѩ濾ţղ֪죬Ժĳһƿƿ
һ˵Ҳǵǲ̫ˡ
һⶼʱˣʲôֵģ֮ǰЩʱԼ֡
һǹڶĺѩתͷǰƿ£ˡ
Ӳ۵ûһ˿飬ĨҲ˵ȥİˡ
ͷһλصӡ
סӣָģǿȵĻȴͬһʧĻĨȡ
ѩ־ܾ
֪ѹͷѹ˾ʯãã޴ߡ
ѩ㣬ޡ
Ļðϧʵ֪ˣҲľܾ
ĺѩվ񡣡
ɶŹų߽С㡣
ĺѩȥˮ
¹ӣǡ
ճȥС׹ӽѹղ׺ڱ߹صĴС˶дֽϣسϣ¡
ȥ׵ָƽյӣֽӹɨһۣĺѩһֱţתֵݵǰü
ǰ֪ʲôҪʲôһʱĺѩЩɣָûӡ
ʵҪţ
ĺѩͬղ׺ӽû˼糱ˮӿϣôܲҪ
ҪҪڣ˵ü졣
Ҫ֪ʲôᳶһ£վߵǰѹʣҪ
ǸҪּڶ޶˷
ĺѩ̧ȥ˵һʵ˼˵ͷҪ
ָдּֽ͵ĺѩǰĺѩȥӣ˿Ĳ죬ɱĺָⴥϡ
ŻŰģ㱼ǽפ˹⣬ָⶼǹ̵ģһ롣
ͷһۡ
С׹ӼҪ򴽣˵дһݣӴ󣬵ߵĻָ˻ȥ
˳䡣
ĺѩúͶ룬᲻֪һ֪߹࣬û뵽࣬ÿдʵòãյĻԶǺúúá
ǰ
ĺѩᣬǾϴӣ״ߵ֪࣬㵣սпգȥ˱߹ؿɺã
Ա߹صسǽʿĺ£Ҳܵ衣
ˡĺѩִøɾ۽ǣŮȥԼȥ
ѩ߹·;һŮֻȥΣա̧ǰͷɫܲãȻ˻ȥࡣ
Լĺѩͬһȥ
ԸͬѦһҲԸͬһ𣿡ɫѵ㿴Ѧ㡭
¡ĺѩĿƵҼãҲκ˵Ĳǣԡ
κããԡ
תȥ
ԵȺ⣬ӭ¡
Ҳδŭ̧۲̨ףԳۣҡҡͷ׷ȥ
ҲĻ̧²С㣬ղӦͬġ
֮ǰĺѩȻͬڵ˵ʲô˵ʲô
кβɣ
¶ŭˡ
Һ¡
Ǳ¶ŭصġڹ˭ŭǿǻԴġ
ĺѩްʲôġ
Сô֪أ
ҡ
ĺѩĵиð֪ΪƶΪδŭԭ
֮ûٳ֣ѦƺҲæһֱ飬ĺѩӰĿе֪Ѧļ̳Щ¡
Ǵ£ǽЩ
ĺѩѦ費Ҫæɵδظʣȥʱһȥˡ
ոһգ˵סͬһ£Ĵ֮١
һգ뿪ոȻˮ·ȥ£ǰŰЩ¡
ҪС
ǡ
޻ǰҲʻظ

߳һκԸòˮЦӢ
б棬㷭飬ü価ϢѦҲ䡣
Ըͣԣ䡣
𣬷ӹյһڲˮſлţ
ԵС
˵ŵϡ
ӹͷȥ˫üšһŭһӡ
ζ£Ե£Ϣŭ
֮ʵΪ̫ٴ֮ʸڷϣűٹ֮ˣŶý
ŷɸ봫֪£µشݣ֮ǵү֣塣
ү޼̥ĲһֱӲдϣΪȵ۶ԭһزˣҲڲʲô
ֵһǣүÿ궼Სأÿ궼úûš
ʲôԽòԾ׸ݱλδİ˻塣

ȻԭԭŽհӲʣ
̫粻ȥȥƫƫʱȥĺѲ˻Ķдүвס
΢УҪ«ﵽʲôҩ̵Ƿͬйء
£ס𣿡ʡ
δˣȻȥ߶żˡƤЦⲻЦ
߶ţһ˶ס˰ۡǵԼ޹һֱͬлҳ
˹ȥֱŷˣ뿪󣬰ȭҾ£ܵ
ǰƣͨģ
¡
봹š
ǡ
ֽС£мǲҪɨߡ

ݵĵڶձȥ£̫ĸӼǲһԣ˵ʲôֻ֪֪ҹţ̫Щʳ
߳Աóԣóԡ
̵ĹȰ˵̫㡣
̫۵ʢˮ̫óˡ
ԺЩҲԲˡ
δݶֻɰţһ˾ݡ
صգ꣬һ߰࣬ĺѩڼֻſûݣո뿴ʧһĻ
ĻŮӺӴһɡߣˮ䵽ŮӼͷӼ״ļ
ĺѩ΢٣ѦСĸȾ纮
ĻУͷʹϢ֡


73 
紵ɢ, ɡ߳˲ʪЬӣŵϵˮ, ߵĺѩְ࣬Ļ, , ̧첲ꡣ
ĺѩ㶼䷢, ͷ, Ҫ˵ʲô, 첲ٴαѦ, һ, ֻɡ¡
֮˼շת, һϣһ굽ɡ£ǻõ
硣ĺѩʪȹ, Ϯ, ̲ס硣
Żˣ˲ɫһµĶ׷ȥԼϵ
ϴźɫ£ϵڼϵĴӣ˫, һ˦, Ȼĺѩ, ͬһʱ, ѦҲϵ, ָ, ţţòϣһ
¿ĺѩ棬ñӵţʲôҲûѦ۵һʧ䡣
߬µָֽ˽ָףҪ˵ڵô󣬰ѩǿȥ
˵ţûĺѩƾܵĻᣬ߽š
ԾɡܹѦһȻ̧ͷ˵£ɡɡ
̧׷ϡ
ϵɡٹѦͷ磬ӣԽˣҲ߰ɡ
Ѧûǰ˵ӰĻĺѩͷɫذ˻
ѦٿȻɢ⣬ﶼҪȥҺúտС㣬κ˿֡
ͷǡ
˶꣬ԡĻ׸Ⱦ纮˸Ƿֱˮ᷿źĺѩԡȵˮĺѩϣ̵ĳˮ飬ǱˮϴƵģ
ӳ£Ƶı̲
ĺѩü⸱ˮܽذģ̲ס̾СǣҲֲøλС㰮мˡ
˵λӰ䣬СС㣬Ҫһ𣿡
⣬꣬ǽϵؤҲøߣοǵ
ĺѩɡ
ʣ׼Щʲôʳ
ĺѩ㣬ؽ
˵˵ٿȻסˮµָ˼ȥܹ֪
񣺡ãūԺȥʡ
ԡĺѩȥ鷿ĿûãǰһûãнŲ
ڰǰϥҾ񣬸Ҫ˵ҡҡͷʾҪ
ͷվֱ
̧ߵǰ棬ĺѩִдʲôĥ
ȥĥֱֹŬŬ죬⣬ÿߵǰ޳ǽڷָϸϸĥ
ĺѩִպһֱ˱ϣʼղ̧ͷ
ٻƵƵӰ翵ӰһŮӷдӰӣһӵӰ
ĺѩ۽ƳϵӰӣƿ˻ϵǵӰ߳ͷϷӵķ٣ƫתͷ⧲ĺײһ
ʱƣϸܵ۽Ⱦ뵵⣬Ӱ׺ٴ
ʱרעβüǳǳЦ⣬򢻡
ԡ㣬ϸ£顣
ĺѩûϵĥ΢㶺һۣҡҡͷĺѩջߣվ񣬱ֹ
糺鲻Խָ֣ỽѩ
Ļ´ͷȻ˳ȥ˳Źϣż㻹㶮ɫ
ǲʾͣ
ܹ
ܹڰ֣°ɣš
غˣ䲻Ѧ
鷿ڣĺѩ֣۽°仡ȥĨ󣬵ˡ
԰գ
˱ĵĻϲ̼䱻ɢֻʣǻǵȸԾ֪ж˵˼ҹҲΪ
޴ˡ´βˣðѩͬ
ŲͬĺѩҳʵűȥҪˣǴˣ
ѩڵ𣿡ոհȥӻ㱼䱻˵Ĺ⣬ǵѩģһúõġ
ĺѩһʱЩǸӣʵġ
޾֪ѩ޵ġƣĺѩĹĵȻ޴棬Ȼ鵤ҩκҩá
ѩסȥʱͣ£ջ֣󣬴ЦѩޣҲаѩ
ֻģֳڱ⣬ˣʱ޿̲˵ʲô
ɣĺѩûʲôȥ˼»ûеĻȥЪϢź˳ŮȥŵģڷҲԡ
ŲڷԼţͬĺѩһ𣬡أҸһűá
ĺѩͷá
ΪֻĺѩһţˣʱЩоŨҵİ⡣
û롪
ѦҲڣĺѩ࣬״ɫһĺѩһࡣ
֮ǰٴηͬѦַĺѩвˣƺڽžһұһӣգ۵ĹĺѩǰĲ̱ˡ
ǻû֣ͣɲͣؼС
񺣬㣬ϳ˲áѦЦԿŹǡ
ŹǲãЩϺ
ϲЩ
ѩϲѼ⣬ǳԵѼ⡣
Щˣá
ＫطҲҪ̫ࡣ

ĺѩһһͷ¿վҳԺˣǳԡ
԰գת뿪
һѦӻ𣿡
Ѧűյ¶δȥȥ
ﲻߣôûչҵĺá
ɱµ˴ߴ١ѦЦǱ£빬ôãЩȥĺá
԰գͷеĲˮʱֻ϶ѺۣѦĲǵûа־µ顣
Ѧ˵ǰѩ޲ƽϣ״ǰѩı磬Ҳ
£㲻ġѦ»Ҫڰǰݺ˵ӣôᵱ𣿡
Ƶ൱Ŀɫһݣޣᡣ
յӦѣˮкվȥսʱ֣ӡ
ס䣬޲ټѦ취뿪
ǡ
գ˯еѦѣӲ˲ˡ
ѦƿӴȡϵ·ߴ߳ſȥţʵ£
ͷ󺹣ӣǱţ˵ϷβʣҪϿȥ
Ѧӹչϸ˵ѦϷ˲֪ιͻϿغݡ
Ѧ
ǡתҪߣѦֻס²Ҫð֪
ΪΣ
ĸλ֪Ҳðŵǣסˣ
ǡ
źѦϵ°ݱĺѩĺѩ֮ǰû˵ҪߣЩˣ粻ٶסһʱô
ˡѦˣһġ
Ǳȥ㡣ĺѩ۵׷
ãҪҡ˵Ѧִȵɫһ٣ĺѩü񺡣
ĺѩͷţ
Ѧӻóһϵź壬߽ĺѩϣΪƽ񣬼ǵҪһֱš
Ϊĺѩ壬úܽԶԶȥӵһ
ɫٿȻָȣɱˣѦѾˣȫʬ
ȰοϢŭ
ȥѾݳǵζҪ͸ѩ


74 
ݳʮ, һʱƷգҵƹŰ׻۾гһ϶ĵĴԩְ, һЩࡣ
ĺã
˰ѳƷո, ڴڳһ, ױƵ˵, ء
߽, ָ, , ӳӰ, ĺѩЩƷ龰, ǳһĨСĻȡ
Ƭ̺ʾһƨ߶, ȡ, ٸߵǰӨ͸׺׺貵չ⣬ԽԵ͸ÿ
㱼ЦЦģèצļ£йȵķ紵ǵȡ
ĺѩ۷ظ, ˮ, ĺѩδ, ָṴ, ȥѰѰ
Եͷǡ
ȥ˺ܿ, ص, С㲻ھݳǡ
ü𣬡ڳȥˣ
ȥ֨֨бһۣ˵ģ
Сˡ˵꣬ͷһֱ̧
ϣͨһϣϢŭū
һʱǰĺѩͬѦ̸ĻԸ԰˿ˣѦٿĺѩһȥˡ
ȥ֪ãͬЩ¡
أҲȷʵ˿ˣûϵѦ˽ƻֻèƭת˳ĺѩճȥС
̧ԣԵڵϣ£ū˰СѰ
ˣԼȥѰˡ׺ڹӰɫ
Լæȥհźãֻһͷɫ༲۶ЩԵƨɣɫǷ׷ɡ
ԿǵӰߺӣȵȣȵȡ
һҪͣ˼ҲûУŤͷжĻ˵׷׷кʧҲˡ
ݡһ׷ȥ
Կһ˫ֺʮӷ𣬱ӱ¿ǧܳ¡
Щ£Ǵ£ȴ谭ȥ··ͻȻֵּˣźӣڣпԲϵߣΧס
үͿڳԵİɡ
үǿˡ
үˡ
ûǮƣ鼱֮ȡӸǣ˫һǰУ˭֪ǰŵ˼岢ϲԭأظŷŵĻ
үͿڷ԰ɡ
үǿˡ
үˡ
үȾǰɡ
俴Ǹ߰ߵһʱˣǰ⼸˸ǹסȥ·ģִͨǣغиס
ıĳѦ벻ˡ
ʱ󷽴ͣ£ӡ
Щ˽ˡ
أǡ
׷ѼŰΧסֲߣٱ׶Ƶ·ߡ
ڸ¥ϿĻƲ£˵ߣ
𣬺ЦһҲˣǹӸúС˵ĻȻ˵꣬ҲȻ꣬ʵۣȥˡ
ȥʱÿѦϵĺѩϣ޳ָŮеķ˿üŨ⡣
վĽǶҲܴɣĺѩȴѦһĿȻǺЦЦʵᷳ
㣬ѦѾˣΪˣԲ˺¡
ѦΪĺѩϵĴӣָⲢûм뿪ϣϵķ˿
ĺѩ΢٣Ѧûϳɵ飬ƴ´ݣʱһѩһȥĸ
ԣĺѩ׵ʧЦá
Ѧʱˣذɡ
ĺѩͷ磬һ·˳硣
Ѧ᲻뿪ĺѩģҪǵĸĲȻô뿪
ԴĺѩһߣձֲͣȨ⣬ʱĸ
Ѧ뷨ĺѩ֪飬Цעǰָ߸߾𣬻˻ӡ
һ˵С㣬ˣҲذɡ
ĺѩá
ת㿴϶ˣʱƺ¡
ɫܲã⣬Ļ˵ӣǼ˲ʲôǸũ˸סǵӣǱˡ
˭ָʹģ
ǲֻ֪˵Ǹ곤ߡ
΢У곤ɣСѦ
Ҫȥ𣿡
ء˶˻ʲô
˻ĺѩ㣬󲽶
ĺѩͣסϥҾ¡
䵽ϣɫ¸Ŀ΢Уץĺѩ֣˳˻һֿס֫һֳĴӣɫƮ䡣
ĺѩüΣ
ϣƵѩ䣬ޱűɣ
£ĺѩ˵ǰۡ
ĺѩƾܣŮ䣬ñ±š
Ȼˣ¸ôˡͺһˣߡ
Ȼĺѩ±߹Ļװ˲֪Ĳ
ĺѩδ˿Цӭ⣬ĺѩ¿ɿ𣿡
Щᣬָ֣Ƶ󣬱ֱɣ㰢ѩһظ
ͷˣŮҪȥĵطĺѩܡ
ã£㰢ѩȥȥĵطɫ
˼ˣȥģȥģ֮ǲ뿪벽
ûҪô
ޡ
԰գˣɱͣ£һԾ£ߵǰֿ˿ĺѩ
£
Ŵӻóż㣬š
ӹϸɫԽż㣬ѩ㲻ãգ㡣
ĺѩ˵Ȼ£ǳŮȸˡ
Խʱ°ڷϣһĨůʹȥץʲôҲûץ
ĺѩԶɫϸ˵
Żأүأǰ̫̫ȥ˰
˵ʲôˣ
̸ĶЩҳ
ҳһ弸ʱ̫ͬ׽ˣڵϦ̫ͨлҳ
ü֮⣿
ʵ˴ţظҶˣκη紵ݶʱϱ
ţǡ
ָż㱻ţһĵϷĹãҲʱˡ
Ѻأ
֪Ρ
˵ʲôˣ
ڷܽʲôС
ߣУϬֱ̣Ϊֹ
ţǡ
ĺѩ齿ʱһ£տţ
ŲصޣǱʲôµˣСĪ²¹ӻŵġ
һֱãĺѩѰҽҽסȥʱĺѩ˳ȥκҽ
ǲģҰһʱǼʱ˷Ǯˡ
ĺѩǿҪµģҵģҲʣҪš
ĺѩ뿪գˣʵСģһչ˺Լġ
һһأҲֻдһλţ֮ûѶԸһаá
ĺѩظδһֱ鷿￴˱Сӣһֱæµ˰
ʱ֣ظ㱨̽Ӫ˵һ䣬»ʱŴȥ¥˵ˣɾӵļ輧ӻء
ţ˭
輧ɶ
ԣĺѩǰֳһŵ˵ӰǸɶǣɳƵ˼ɫһǧֻΪһЦ
ĺѩдıٿȻס̧˵ͬˣ
ˡ
ݳĹˣͬɶ㡣
ĺѩָһֽϻ߳һߣīȾĵطӳһŨصĺΡ


75 
ĺѩűʾþδ, һӡ
ϼ͸ĴбڵһĹӰӰɢ, ĺѩϣյԽ, ӷīȾ˰㡣
ع, ۽һ, ʲô
, ˱
ĺѩ, ֽӳĺ, æ̧, ɫЩĻҡ
ƫͷ, ʵôˣ
ĺѩӴջ˼һ˵Ŵˣ
²ӦǱ¡صŴ˺Щ, ȥ, ޣɶҲһ絽
ĪģĺѩָһĨô
ǰ٩٩̸ɶԽ, , ɶﱾƯ
ҲɶƯĺѩ̽ʵ
ȻЦŻ, ȫݳǵû˭ΪɶﲻƯġ
ĺѩͷ, Ҳ, ɶȷʵƯ
, ĺѩûʲôθڣӶû£ڴǰĹϣŴ϶¡
״ЩĵǣСǲﲻҪҪȥ
áĺѩԵʣûʲôθڡ
ҪūȥСЩģʣô
æˡĺѩ䵽⣬¹ӳ԰һƬףӰ涣ڵϵӰ͸һĨ¼ŸУǵȥ˿Ŵ˳ô
ţŴˣ񲻽СŴ𣿡
ĺѩȥ۵׵ɫţ֮ǰǸˡ
ƽʱ̫£ЩߵĺѩǰǳЦС㣬ⲻŴˣū֪
֪ĺѩ۵һĨݼš
ţأչ涼ˣԱķͬһɱԱ⣬Աͬй֮ʱǡñԱײ䣬ǸɴһݰֱӸɱˡ
ְԱ޻Сͱ£ҲõӦˣǼ޻һⰸӻúʱܲݺǵ£ŴĸҹݣѰˡ
Ŵ˽Ϊ£ĺѩʵ
⣬ū澾Ͳ֪ˡĺѩǳǳţСƺԱµºܹš
˵ĺѩװ˵СҰͻص۾
ѽҪģСū澴ˣūҲ˵ˣС㲻Ҫūͻص۾
ĺѩѧϼ˵̲סЦˣȥС׹
ǡƵоŪøЩֺõ֣ת˳ȥ
㣬С׹ӽӣң
ĺѩͬ˵˵߹Σ
С׹´¿ˮվڱĵطӳЩģЩ˸߹أ߹ôˣūŲ˵𣬽һаá
氲ãĺѩЩ̤ʵӵ
ǡС׹ӻصܺá
ʵϣղ׺ӲãӲղ׺ЩѦ֮С׹ӹȥҲ֪ղ׺˵£С׹Ǵȥҩȥġ
Ѧ˵һð֪
С׹һֱѦĻ˭ڣͳһھսá
ĺѩһͬϸ˵һΡ
˵£ûĴһģĺѩڷϸڣҪ
С׹ָһ飬ܺãһֲĺѩգɫԽĳˣ˵̫ԣǼһҲɡ
ӣңûСС׹ӵ
áĺѩִϵĲյһڣˣӪﻹʲôȤ˵
С׹˵Щûˣ٩٩̸Ҳȷŷɣĺѩޥģǿ˲ͬ
С׹뿪˰Ѱн屧ȭҾС㡣
ĺѩ²յվŰ忴⣬ͥԺ¹ƣ䵽ϣӳ߲Ӱѵɽ
ȥ˱߹ءĺѩջȻתҪ֪սˣ
Сڻʲô𣿡ʵ
ȷĺѩ߽ԣҪȥ鿴
壺ϳ
ĺѩ·Сģȥء
ͷǡ
ĺѩŰӰûڰҹУ̧°ͶϵԸӵ˳졣
¥ͬһ΢׹ӣ롣
ҹ˼һֱǰɴŮβŹ⡣
ɶӯ趯ţüۼ⣬ܵγˮ
յģͬ⣬ˣ֮üգһЦţв˵ŹάĻ
бδӶᣬһۣ۵¶Ц⣬ͬһʱҲˣɶ̹Ӿޡ
԰գɶһɫ
ɶֹͣ裬ϥҾɶ
ǳһĨǳ˵á
֪뷨Ϊײ߳ɹֻҪɶôڿⷿʧԵ£صҲ㲻׷ˡ
ֻ˵ãƽƾղ׷飬ⲻʲô
˶ɢȥɶҲһȥһˣȥ
ְϷˣɫʾԷ²Զ֮¶ϲãˡ
ⲻ֪ڣɶ˲ãʲôϧֻϲŮӼԴɫŮӣ뿿֡
ʵ˽ͦصģʱ벻ЩȻġ
ӣۡɶſϣ˳۽սս
һ˵˵ɣ˭ҵ㣿ͬ
ɶأŴˡ
ŶǾˡɫʣʲôôˣţ
û䣬˽ϵԼĦɶҰ˵˵³ɡ³Ժ󣬸ɶլӡ
żѹʣǵ֪٣
ū澲֪ɶŻأūֻǸ輧ǽūʲôū澱ʲôһŲ֪
ɿţ°ϵĳԡ
ԸŲأǡ
ͻȥ
ɶ³ǰֵסʲô˵ʲô˵˵СĵԴ
ɶŴǣū
Ȱˣܹӣˡ
üģʾǰУߵǰʱݡ
ʵȥģ
ƣһ¹⣬ɴǡɷЬϣ˵ȥո
ʱȥոǲסԻأʺѾ˯ˡ
˯ˣ۽ߣһ繵Ļ˾ƵֳһƬɫ׶ź졣
¹ˣ˯ҲҪȥ
ҹĺѩѰԸ˼ݳһɫոʻȥ
˵Լˡķͷۡ
״ֱҲûתΪ֣ûĺѩʱֻĸࡣ
ӵͬһΡ
Ʋסģǰɴ᣿ϰߵˣָĪ
̧֣ƿɴᣣü۱մߡ
ĺѩ˯ǰ˰˯иоڴʶƫͷ㣬ǵԴ׷
ůͷһ·УϣӿЮ⡣
鲻Խſƺסʲô


76 
ĺѩ˸ε, ˽ס˵׺ڰӰĳ࣬ϡϢϤġ
, 紵ǵ繶, û̫塣
ɴ᣻ζ, 䵽, ĺѩԻ, ʶ̫, ֻܷӦ, 봹, һ㿿, ĴĴ
˱ܣ̫޿, ŷ, нȵǡ
Ⱥ濾̫ͣĺѩĶ˶ƣԼģƺһģӰȥ, ߳š
, ̫, Ƥٶ, һ, ˯˴ա
Ž, ĺѩҹΣٿȻָԾϴϣ롣
̲סÿϸڻһ飬ǵĻٶȸԺУĥĴ̽˱ס⣬ûüӦһж
´ҧ
ƾʱɿǼǼպ壬ֺסϴ⡢ϴꡢ´꣬ڣֱ˻ͣ¡
˻
ĺѩƵഽǣϸϸȥȷʵһڣΪڴǵڲҲױ
ĺѩ˲ֱͦи뷨ֳĪǣΣ
ˮ߽ͭ裬ߵǰƿɴᣣǳЦС˯ÿɰã
ûע⵽ĺѩֵǰūȥҩʱ˵ˣζҩǺãֻҪʳһҹߣײСҹ
ĺѩûС
ЦԷ飬ͷūȥץСҹ˯þ
ĺѩҹʲô
ҡͷûУôˣ
ǿ˽
ūһֱţ˽
ȷ
ǡ
ĺѩӣʵС㣬ǿʲô𣿡
ȷĺѩƿӴӴҲΡ
ĺѩһһϣЦ˵Ӧˣҹūһֱţ˽ūһ֪Сҹ˰˵ˣҩüã֮ҲЩΣСˡ
ĺѩҧ´ûƿڵ£Ժɼš
ͷӦ£ǡ

ˬõĶЩһԺЦţ£ǳĻȸˡ
ҹڴûȥԼһ˽ȥģ֪ЩʲôʱϺЦ׹ڣݵ·ϣһֱЦ
񣬵ѾòЦ
Զ˾䣺£ϲ𣿡
ָ̧ϴ꣬ǳ˼ǻζΪشʱƵ֪ʲôҸ𣿡
סգգۣһû顣
䵭ЦʱޱҸġ
Ȼ֪ʲôһͻʺѲ˸ϵЦŻصҸūűҸ
õţҹǸ輧ʵ쵽ˣ
ȻϣǸ輧һ㱻˴ˡǳЦأأѾϹˡ
Ȼˣȥִȣۣ߳ȥ
֪ôҹǼλĴˣȲ֪Ǻá
أһ죬ôͬأģ
⡣η⴫һɫ۵ͬǰŵһɫ۴
˼׷׹ڵϣ£¶ͬݺǣҪΪ
Ϊ޸һɵߵ̣ͬĸõΪֹ
ͬҾǡ
ͬʾ߽ȥЦ˵Ȱλ˻ʵĺãȥƤ֮ࡣ
ͬ㡪
ͬϵ˱հϽʧģҪĳһ£ĳ
ͬ˵˵δûģ涪˼Ե
ͬѪˡ
Դ˱գһ㡣ͬǳЦһһ
ֱʱ˲ˣԭһжȰźõģȥ룬Ǹľ֡
ͬҲվߣǸ輧ҲȻͬߵˣЩνİˣʵʲôãΪľ֡
ȻֻǣС
۾΢У۵ϬĹ⣬˵Ļͬһۣǽײȥ
˵һ촫Դ˸˵˵ϣѪӿҳ鴤˼º󣬱ۡ
ţΪ˾һ˰ˣߣΡ
Ѫζ̫أû̫ã뿪˵ΣںȫȨͬ
ͬǾ֪ٶȼ죬հõ˿ڹڹͬʱָһ
ǿɽ˭
ͬҲ֪ÿ³һʮ
ѹ룬¸³һʮգűյ̧˿ˡ
ͬ·ģϼӰء
׻ǳ˲ӣλ˵УĻ֮˵жϣɫȻü䶼⡣
ͬ״¿ˮ·ģһĻ֮˭
Ŵ֣Ҫôò鵽Ҳ㲻Щ£üͬ
ͬ˳ȥ
鲻ʱԽĺѩգԴ̳ӾƣÿոĴš
ʱĺѩ鷿Ŀոҵ⼫ã׬˲ٵǮĿʱʳá
С㣬Ͽ˰ɡ
ĺѩͷҲ̧˵ȷǣæٺȡ
Ҫˡֵ
ܿġĺѩȥ
⼸հĺܣǲӰҵʱŪģĺѩ˵ˣǵøϴϴ
ðɡȥʱѣСǵúȡ
ĺѩá
ĺѩдʱչⱻסЩӰӷ˱ϣΪ۷ˣѰˣΣ಻ࣿ
ˣݵĻѾдãͳȥ
ĺѩһ˵˺þãʼӦסʣ̧ӳһӰ
ÿǷ鲻ãЩ¡
մһɫۣԭ׺ĵطңĺѩм죬͸
˽͵ģʱرϲ飬ܶ൭ĺѩΪϲҲû͹
ĺѩǴӺδҵģ
ڳҵģѰ󽻸ԣԳʸǶҹʱޣͺáС˵ںţġһ
һֱδΪ᲻ãϾֻһ
ϣЩʲôǹݵ£ԭһֱͬͨš
뵽£֣ӡҲ䡣
ĺѩ̧䵽ϣӵĴϷź죬ȻģҹΡ
ͬһ
㱼䣬ӵǣ
շת࡭
ĺѩԼ뷨һһģ۽գջ⣬űʵָʶ¿ˮ
Ī֢ˡ
֪ĺѩ룬ȥ۵׵Ĳã̧߽վ鰸ǰҹעӡ
ΧŨ㣬ĺѩû취ڰд±ʣվͷ½ôˣ
ִƳٸߣͬѩơ
ƴȵͤĺѩһ糺죬ɵע԰ɫỽһѩ
ĺѩתͷﷺƽĺ𲨣չ׺̵ĳϣĵԽ
Щˣ°仡׵ȥЩЦʣʲô
սĿƵɻǵҹ£


77 
ĺѩûҪͬһŵ, ϾµĹϵЩ΢˵İֲ̫İ˵Ϥȴ繵ְĸ, ˵ټĺá
֮ǰĺѩϴʾܾûܾʵΪо, ȫ߸ϵĵ, ү, ˵ڵĻ͸żֶŪζ
ž, ѵܻһô
޴ӵ۾ǧ, ҲΪ˼, ѩôġ
ֵǹӾ, ˵, ţҲ
ٴεѩֻһ, ɺã
˵ʱ, ڵͫﵹӳŹ⣬׺ڹӰβˮƺԸٴα֤, ֻһ, ɺã
ĺѩ뵽, ͷ˵, ֻһΡ
ǡ˲䱻ȼ, ״ӵǻ, ȵܰ˿˵һΡ
Ӿȷʵ˻ǻͷΣĺѩѾòƣûУӾ¶ǺЩĻɢЦҲǳЦڱԷʱģ
ü䣬βһĨǳǳĻ
ƵĺѩɫҲƽյذףЩ糺ɫϸܵ۽׺Ź⣬ԽԵ鶯
ۿָ£㡪
ֱüۼ京ŨŨЦ⣬ѩ㽲
ʲôã˵Ҳԡ
ĺѩǰľͷһھƣ¾ףԺҪҡ
ɫһʵΪΣѩϲ
ϲʱĺѩȻǵǸ˹ģҪѵˣܣϲ
ҪѩŻˣž׵ָ壬ѩ֪޿ɺã
ĺѩͷ룬һһٵԶ㡣

׸һĨɬ飬ָչչѩ֪ģް첻
ĺѩüšһ۽£κ³֣ƭӡ
԰գɻ˺ˣ۵ֺܷɵ顣
״һϲͻȻúֽЩļèצӣһһ£žƾʵѩ㻹ǵҹ𣿡
ҹҹĺѩ˵ӺܿɰҲܿɰ۽Ų£ֳһᣬͷҲᡣ
ţҹʡ
뵵ƵĴϣҹʱ龰Īصع¡
Ҳûܴĺѩе֪ҹ£ΪĺѩǾ仰󣬸첲һȥ
ʱ˻ͷȥŮţϸϸĴϢ
ĺѩ˯ˡ
ʱЩЦá
ʱĺѩңֻͤˣ˰Ų϶ǲˡ
˵ˣҲĺѩģѩһ˵ģΨ
ỽһѩ
ĺѩ߽С壬ؿڡ
ϵů⣬һĺҪڻ˰㣬Զз紵֦Ҷҡҷĺѩ
չϣӳӰġ
⴦߹ܶΣûĴȸԾļǴֻСӡ
ͣ
ѾûгԹĶĸоˣ඼Լİ㣬ÿһεĿ˶
̲סѩ
ƵĺѩԵúܣûƽյĽţҲûյԣսҲʶĸ첲֪ε˺£¶һǳЦ
պÿ˲ʧǳЦҲǳЦЦЦһá
ڸŽҴҸԶԶĺѩ˵ˣǸ˲㴥С㡣
̧ǰˡ
Լ״󷽻ʹɫ˴Ӱס˰ȥ·ۣÿ
Ϊ׵Ļá
󣬰Χסĺѩǰȥ
紵ϣƮ°ʱʱһ޼ˡ
кɹһǰһϷԼģӰǳ˫ġ
ĺѩŵϣ˯գûסϣǳֹ
ѾÿĻ͵𣬲гסתӣһվ¡
ɫ糣ʵĻŵúܣաС
Ҫʲô
е鶼ĺѩ˺ָҪ˵
أǡ
ҲˣҲˣ뿪ʱŲ磬͸ϲ⣬ӵƵЦ£ƺ˵ӣѩ޵ģûʸ
ҹŸոɳȥδԶ㱻üɱ
ŴӵϼŸ룬ȡϰŵż㣬¡
ӹż㣬üۼһ޶Ҳ䡣
ʱŸУŸдһż㣺ӰãĪҪǣҡ
̧Զ¹б嵽ǽϣԼӳһεӰӣѦںΣ
ţ¡
£ɫһݣָⴥȣǱЩ
ţǡ
ĺѩ֪Ѧںݵ˲Ǽպ£ǰ͸¶ģ˵ʧ٣δѰΣҪȹٸ֪
ĺѩܵĵѦдţʹһͳȻЩ
պĺѩִӶ෽̽ƺЩ֣ٸһʱ鲻࣬Ѧֻô
ٴոĺѩʱ˵Ů°æ
ĺѩӦǳЦ󣬰ѩֻ˵Ǻ±ɡ
ŮںݳЩ£֪¿ɷ񣿡
ѩҪް
ǡĺѩŮű磬¿϶ͱ޹ء
޲㣿ʵ
ǳŮֻϺˡ뷨ͻȻðģĺѩд㣬ʵڲУȥ˺ݣ¡
˵Ҫű
ܼȣܷ뿪β𣬵ãް
Ļĺѩŵİ˲٣ԳУպĺѩ֪Ѧ˸УʧٵĶˣҲѰ
ƽ
ĺѩżϵݣŵ£ϸֶЦݡ
һЩ⣬£Źˣ
ָѦ
ԶӵŹ⣬ǳһĨ޲ΪΪѩ

ĺѩ֪û鲻ܽչ˳죬ȥ˰ո͡
ãڻһΣŰϵĮĵַ졣
ѩˡ
ȸԾȥ֪ĺѩĲֻͬˡ
ͬͬ٩ظоһת˺￩һæվ߽Ҿݡ
һɫͬĿڵӡ
ͷǰϣͬʱˣһһָϸϸ˵ݡ
ɫǸǶеĶ
ɫǸϽǮׯĶ
Ǹɫ۵ǲеĶܡ

ͬһһꡣ
ʲô
ġͬ˵ԭСͬʢϲƹף⼸Ҳ֪ŵĴϢǰձ˰С˿бһˡ
ЩҲͬģϸڣҲȫ֪
ƫͷһĻ̲ס̾ԭˡ


78 
ԴյǱһֱ, վͭǰ԰ѡɫͼ壬īڣչ, ٹյԽ塣
ɫ׺ң޳ǽڷָ, Ӱ, ͦɡ
ɫƳ, , ת, ֳͭһӰ, ֥, Ļۡ
ɫƳ, üĿ续īȾ, ͸ŷ, Զۣ
һʱ˼߻ʵô
Լ˽ţЦ´ʲôǺÿġ
žеԼ㱼俴ĨϸӰ, дϵ
Ǹ˵Ļ, ļ, ʵǼã
Իأļá
֪ͭٴο˿, ѡǼɫƳ, Ϊѡ, ֻһ죬ʺᰮɫ
԰գޱ㴩Ǽɫġ
ȥʱжϲʱжǰļˣüšһߵˣСأ
δأͬȿ˿ڣСڶ͡
ˣ
ͬԶݣ˭Ҳ֪
һ˦ת뿪ԼϣĪŮҲ˵
ɫЩȻĺܿ죬ųȾԳȥԶԶı˻Ц
ŮӵҲӵġ
Զ⣬ϣģ˵ʲôʲô
񺣬ĸһֱ㣬յ˿һҪȥĸ
ø˵ǣյÿˣҶȥĸġ
ĺѩеĶĸĸռҶˣҲղ׺ĸĺѩҲƺΪĸ
ȻȥҶϢ߸ĸ
ͷøĸʺá
ǳЦʱʱɫҹѾ棬̧˽ȥ
ʱĺѩøպС˲ˮʪЩĺѩվߵǰá
պֽӹʱ˵ģ˿úָܽϣǱһѣֺ˻𣬺濾ܡ
߽ѩ
ĺѩ̧ͷ֪չۣһϮɫۣգ¡
պҲ̧˭󣬹˲òãϥϣ¡
ĺѩͬʱպһ棬һϲĵٷ֮ˣ֮˶ȴ
պ˵ꡣ
ݣûЩȽڣĸǹ˲ϣǺˣ
պռˣĺѩø硣
ø磬ȵָɣ鲻Ʒŵø磿
ǡպ
øáʱβ˵øˣѩӦøһǡ
˲֪ĺѩ֮ͬ£ƷĻʺӡ
ĺѩ̫࣬Ļ˵ǳ檵Ĵ
޵Ĳǡ߽첲ĺѩ䣬һ飬޵Ĳǡ
δĺѩЩʣ΢΢κĳû㣬§øˡ
պ״Ͷζ۵͸ŨŨЦ⣬˭˵޲Ҳˣһ֪ϲϲĲˡ
֣ʾպ
պվ漴ǳĺѩţü۽⿴
ḷ́ϵĵطԼ˺Ҳʶˣ漴ɿ֡
ĺѩһżƫתҪ߿ֱס
ָ޳ǽڷסָոպãĺѩûϵָϾһ꣬סָ档
ֱͦһ˲㶣󲻶ɫ˳飬û
ԣûպڣҲ̫Ŀŵָķ
˳Щģָ֮࣬ģһβУһΣֱ˷׷׿ͣס
ȫ꣬һϯպﶼЦ⣬̲סһֻǡ·㻹Ҫȥϴ㲻پˡ
վ˵
øҲ١ĺѩˣ׼ʳ
ˡպܣһ¡
ĺѩ̧ҪУֱǣû취ߣ»ɿ𣿡
ѵôͬ׽Ȼ᲻÷֣վ̧°ͣһ𡣡
պ˼Ƕæƾܣ
˵߳ߣû̫עײϣù״Ц
ĺѩɫȥ͹ӡ
Цݣǡ
ߵ˶ˣߵվⲻҽֻĺѩûڣĺѩҲûʲôģ֣ˡ
֪ˣôѩŻ᲻Ҫ
סҪ޸
ĺѩĵ
߽ЩԹ԰ǣɡ
ĺѩôҪǣ֣ü¿֪ʱӳɺͳ
ϱûˣ޻Ҫʲôͳ͸ίƫеЩˣüšһΪѩֻͬһţû뻹ˡ
Ůδ˵ֻһˣĺѩǱˡ
أѩҪͬһţ
Ȼ
޲ʡ
Ϊβʣ
ĺѩ䣬ͬ˭һţΪҪӦʡ
ѩ̫ˡǼ
ĺѩ
ʵĺѩûдԴͣ˵Ʒ翪ţŮҪ󲻶࣬ͷ¶»ӷЩ
͵ո˵ڣ͵ĵȻˣĺѩŮӲ͡
ĺѩˣǼ裬ȻֳԼˡ
ֳɲ֪ĺѩֳ
ĺѩδӶֻͣ˵Ůȥǰ
߳
û첽ӭС㡣
ĺѩҸ¡
ˣͷǡ
ĺѩװܶ࣬յѡ˼ɫۣŰ÷°ڽɫ˿֯ͣϺԽԵٷ硣
ĻĺѩС㣬մȥʱū澣ΪСͱ»
ĺѩλشģ
أū˵ū澱ġ
˵
ЦЦ˵ˡ񲻽ʲôˣ
ĺѩչ˫Һλȹ̣;š
£ū澻ΪǵСء
ĺѩм˻Ϊ˵ǣҲǵԼĺѩˣȥŴȥ
ͬȥ·ϻ񣬡ҹģΪһֱͣ
ȥ˶֪
ͬһɻ󣬡Ϊȥ˶㶼֪ˣ
ǰ˺׹ˣԭԭ
ͬ˶һƼɫ۵ӣЦ˵մ󶫼ңǡ
ĺѩתЦŴˡ
ĺѩŮȷʵӵݣͬˣգգۣ㵽Ǻˣ
ĺѩռС㡣
ָͬ۾ɿɡӰ
ĺѩֵռС㣬Ҳմ󶫼ҡ
ͬ
ͬŸףԭĺѩһˣ׾Ůӵӡ
ѽﵱ˶ҡ
ҲԣǶңǽ
ǰֳȥѴڽĺѩǮ龰ϣ˵ݳǵİǣǷģỤȫ
һָʳ͸ҵģ˶У
ĻݳǵİռУҲͬУδ˿֮ˣһˡ
ΪǺöɣȴԭŮӣһӻнŮӡ
գͬ˼űյλߵĺѩǰ㡣
ĺѩƽռٴͣ⻹ݳǺĵһΣҼ״Ҳվǰɡ
ĺѩҪȣƱߣվ࣬һ黤һֶűյ
˭



79 
˵Ľ, ʵҲıãŴŮýòɣĿɽ, ʺȢˡ
λΪԶ, 뷨ҲΪ, ֻǵǾ䡰, ʱľ
˵ռСδô, ضзˡ
ǲ, ´, ôôǰ֮ͬδСһ㶼, Īڲƭذɡ
մ󶫼ҵôһʡ
ĺѩЩڽ, ˾ͲǰǳЦȻ
ĻҪ˵䴫, ۽Ƴָ, ۽£Ķϡ
ɫδ䣬ǳЦ⣬ĺѩҲ󷽺, մ󶫼˵Ĳ𣿡
⻰糣, Цӯӯ, Ϥ˶֪, ˡ
ĺѩɫ, ûѿ, °񽻻Σԡ
İͲסʳ
ڵӵЦ⣬ĺѩЩĺѩϢΧţֻ⣬ЦС˽£Ⱦơ
ٴζյơ
αյȻߣ繣ͳ
ֻҪվĺѩƣ¾ƵĶһԼüëˣôƣ˲ɡ
ƺĺѩߵĸоҲ˶پƣֻҪ˾ƣȡ
һ
⣬첲һĺѩϣĺѩŮӣû峯һ㣬ʹ˸ɫʾ
̧Ϭŵò£˻ȥ
ūǰַ첲һ˦ƳԶ
ͬڼ⿴ţЦһ⣬Щ̫£ҪС
˵˼ͬ³Щʲô̽
˸˶УĺѩԷ߳ƫٵĵطĺѩվһѣˡ
βÿĻȣЦѩˡ
ĺѩͬͬЩ꣬һЩСϰ֪ģˣָչָȻ
һֱյĽģ˵ûϣʵûϣӦǵܲס
ĺѩޥģֻϸڱܿû
ȻҪģЩͬ˵ĲͬµǹӾƣɫһˡ
½ĳˣĺѩûڳͣ߱ߵ
̧ŸϣѩΪأ
Ů֪ĺѩ
ĺѩǰչлҪʡ
ĺѩ峺Ź⣬ƽϵ𲨣ɫ΢죬ʲô
ΪЩǰ磿Ժл֮ǰЩ˵
մ󶫼ҵòɣҪܰȢȥνԵ
մ󶫼⴦ɽԺ϶˳˳ˮ
УģҪ࿴
㣿Ϊ㣿Ҫ࿴
Ҳͬ⣬Ҫ࿴
Ѽ˵Ļȥ˫üšһţʱԣ⼸˭밲Ȼ
࿴
Ρ
Ǿݳǵ̼ýλһĺѩײת׺ӣպҪ֮ɵá
뾣ݱžλ˵ĺöң˳ӢҲãѴڣȫ˿ȼòŰȻȹ
ӽͷβǳ֮ʱͻ棬Ǻηʥܵð˰
ֱĺѩ̸Ŷ϶ЩҲ̫ȷ֮ɰȥ顣
ԭǸ˳޵Ķңİѩ
ҲԣΨаѩؽǣжʼұԷһ㡣
õŮӡ
ΪҪ࿴ڳζðҿǼ˼۾ֱˡ
ĺѩЦѵ²ҪˣŮٶңӣĸ۾ֱˣǱ¿˲ǡ
ðɣĵ׽黳˽ģκ˿ĺѩֻѩͷΡ
˵㣬ָ̧϶ͷӳĺѩΡ
۾ţϺЩģĺѩξַסŮȥЪϢ
áעʱİѩ
֮ͷΣְһյĹֱŴⲻЪϢЪϢá
ǰüĺѩЦЦûĺѩˣڰʾøû
ðѴߣַԸȥҩѾ֧ߣֻʣһҲЩ
˳ʲô߽չӳϸӰӼ䵽˴ӴӳչⶼǸ״ģĺѩò˸
ߵǰ첲´ȥԭڴϻ˯ٿȻۣʶ߬סĺѩ֣ѩҪʲô
ĺѩأûʲô¸Ǳӡ
ģӿĺѩϣõĺʱüҶ˶
ĺѩЦ»ǲҰ
Ȼô
޲ǡ𣬽͵ûвŰѩ
ĺѩӣ۵ûһ˿¶ȵ𡣡
˳֣֣ĺѩŮǼ¶ͷ϶Ǻ²ģ¿᳼Ůˡ
ĺѩôһͣԽԵСоĺѩ֣˳˳壬ѩ޴ˣ´βˡ
Դĺѩ뿪ѧıǵǸʱÿÿ˵䡣
˵ĺѩ֪޸УĵĵǸҪ
áĺѩӦš
ô˵ĺѩӦˣ֮ǰȻ˽һϲƵƣԣѩ޿ɺã
סǧټƵ롣
ĺѩûƵĵס
԰գƵ󣬡ЪϢŮҪȥдˡ
㶿תȥסϧһֻĿ뿪͸ŷ϶ͬӭĳлҳЯȥ
ţɬ׹Ԩģһɫûת
˹¡

ţүжˡ
۾΢У˻嵽׻ûס
ŵӦǷųķЧˡ
֮ǰŶų˵⼸ձҪص۾ص۾ɱɾˡ
ɲðµʱ֮죬Ͼһյʮ֮á
ţ£Ҫ
ִյһڲˮ⣬ȡ
ȰͶ
ţǡ
ĺѩһڹ᷿ͣ˯ţתߣ˴Ӻס
ȥǰӳһֻ޳ǽڷ֣˵Ĵָϴָ
ָס䣬¶͸ָݹƺʽ
ĺѩ̲סսһ£Ҫ֣ӱӺס첲ǰ°͵Ƶ
ѩߡ


80 
ĺѩȥ۵һŵ, ͷһƫƫܿĴûʲô¶ȵ, ء
ҧļء
˲ˣʶԼʲôʱ, ڨڨջ, Ŵ, ûзκ
, ĺѩת, ۵ûһ˿Ц, ԺҪ, ݲʡ
ѩ, ҡǣ˵ָմ˻ɫŰû, Խ, ޵Ĵ
֪ˣ²ҪĺѩѵĻ͵һ
ѩˡ
ǹҪŭĺѩģֻûסĺ뱧һҲá
ƺͦѵá
С, ӳĺѩ峺ʧ˼ֵյ, ˿׽, ޶˲˵ʲô
ĺѩҲȷʵû˵ʲô, ǲ, ǰѰ, ˵Ҫ档ٴûס
ĺѩŰһ뿪ԶԶģҹӣĺѩһݣ۵ĵôˣ
ЦĪģת棬ãæ˺ݵ±ӡ
԰գĺѩһü簲ñá
ƺ˵ʲôԶû壬ŮϸӰϣü֪šһ
Ѧ
㡣
δոŴϢݣȥǰĵһĻ
⣬ĺѩͬʲô˵Ż˿ϵһӣеĶңüĿ㣬ٷ磬֪˵ʲôǵĺѩЦ
˻֡
ɫһ٣ôֵˣ
һᣬ˴׸ɫӸǾþδƿߡ
֪˵̫Ͷ룬ǹ֪Ȼ˭ûпԵĳ׵ףӲˡ
ϲĺѩӣֻĺѩ
һԿţͻͻͣһ˵£òúЩˮ
ðŹ⣬ȼԭչ׺棬ǷڣҪ
ſ£ȥĸˣֻɫǰϧ𣬳ô˲˵
ˣô㣬Ǻܶ㡣
ԿԽˣȰȴֲ֪Ȱֻ壬סЩߡ
ûֱֱǴǰɬзŭͬԼûкúöԴѩʱܵúô
ϧû鲻ٷһΡ
ûڵҪȴҲ޼ƿʩֻͬ׽ֹû
Ȩʩѹ˵ԣ룬µǿ¡
ֱݶδתŵĻˣӵյ˵ʲô
ϥص֪˭͸¶˷үɳֶ˻ȥ
й¶˭վ˫ָ󣬡»к֪
ţ˳⣬а
ܡѡģǻᱳ
Ȼȷʵ©Ҳһ䲻űµģ֮ǲй֮ˡ
ת˵
վǰ¡
һƵƵͷּ
ʱеӰӺܳȥվڷϣؾӸţȥ˵Ϲˡ
ǰеһˣðƵģ֮ǰǸѾǰɱˣҽ˰Ӫ˰ӪһԱֶͬݺղ׺һĿ顣
Եһ򲻻רص̷ܲסˣԭҲǰүһġ
ţϬѪ壿ܺá
źĺѩڰǰӿ˱ӡڰһǣӳĵͨ巢졣
߽ƣժµ֣µо˵С㣬ϸ۾Ҫۻˡ
æ£ĺѩûü˱˿գȻҪ࿴ЩͷҲû̧ã֪ˡ
ҡҡͷŲյ˳ȥɺҪİϡ
·ûô
ɫЩСأ
תŬ죺˱ء
С¡
ÿŰӰһԼ˵ӡ
ĺѩü˵ʲô
ţ˵ϷЩʣϷˣҪҸ֪ӡ
ĸӲʣĺѩվ𣬡õˣΪڲ
ӵģһֱû˵ѦķԸϸϸ˵˱飬Ȼܶ඼ѦĺѩĵĻ
ڰҹ˭䲻ӣҲ䲻ϡ
ĺѩ׸ѦϷ˳һҪȥģԸȥʰңȥݡ
ǡ
ŲˮĺѩһʵС˺£
ĺѩʰңȥݡ
ҹոæµãȫֱ˯£ĺѩ˯òһֱΣǰζǹѦϷ˵ģιģĺѩ󣬶ͷ˺顣
εعˮ龰𣬻ˡ
ϲʪĸоˮϴӣùź󣬳ȥͷ
û½·ߵˮ·ʮһ·УΪ£ĺѩһֱôûЦ
ҲС
ĺѩ뿪ݳǵڶգոҹεĺѩڻУŻ𺣰ɵ˰ȥӭֻǰһۺŷΡ
Ŷû˵óԣȥոò˰Ŵ򿪣̧Ҫȥסܼ˵ҼС㲻ڡ
ü£һԨʵСȥˣ
ܼһصҼСˣȥģҲ֪
ţǿнţǰǿнŰܻӰҲûˡ
ĵ׵ĲٿȻ󣬻㱼صҹðվڵͥԺĴѰһ
š
ǰӡ
ˡ
ǣŰ֣һǰÿ䷿䶼ҹ㣬վͥԺС
߻ص֣ûС
ûС
ûС

ͻȻоضתǱ£һһʹ顣
ѩ޶ȥˣ
ѩúݵġ
۽ʶ£ʧ촦ۣȥҡ
ݳǵطҲûʲôܣһʱĺѩ䡣
գݳгʻţֱͷȥ֪ͬϢ󣬽Ҳȥͷ
ͻȻ˷磬ܴ󣬴˶ᣬַͬסñ£շ̫󣬲ʺϳԶУµȷͣ˺ߡ
ͷԶĲˣԣϴ
Իأǡ
ͬȰסֻöֺƶ棬ϵĿǹˣܳһ˿
˷ģҵһỤס˵ġ

䣬ԭΪһܵ˭֪һ²ŵĺѩӴǰ
ÿδ޳Ӱɫ΢٣ô⣿
ѦǳǳȻӭġ
ĺѩѦ࣬ʵĸˣ
Ѧһ裬˵ĸȻתĪ
һĺѩõϢϴϲɫ棿
ѦЦЦʱƭ㣬档
ѦϷⲡΣߵҲΣ֮ǰһҪеӣĺѩǰһ죬Ȼˡ
ġ
ĺѩûϸԵɣֻĸиԲŻãÿտжѦϷлҳ
ǹúܿ죬һι˰¡գѦȥͻһͬǰ
;סѦһ˺ѦһǸ񺣬ʱЩ£ȥ󵽡
ĺѩЦأá
ٴγǰʻȥûͣ£ĺѩŲʵ˭
չӳһӰڳǰ˵ҡ
ĺѩһݣ̧ȥƲӰһĨϤӰüĿ


ţĺѩһ̾ϢѩҪҺҡ


81 
ĺѩݵһ·˳˳ˮ, ûôˣһ·״ϣ˰, ڹؼʱգ߻֮һ, Ҳ˼
첲н, е̫ҽ, ʱõҽΡȥ˻ʮ, ֮, ûô˯, ۱εĺѩڻ, Ļ̫, Ҫһ
ôұۣĺˮ, ʵʲô, ֻ˻Ĵĺ
ﱣѣһոһգֱգպ֧ڵϣǡɱǰʳԿ
һ, ӵ˵, ɫҰ, ؼ, ¡
Ųʹ̫ҽ, ̫ҽ
̫ҽҴҸϹ, Ű˷ϣǰʩ룬֮ǳյĻԡ
ܲã֢ٴηʱʱԣʱҲ̫ʶˣһֱţѩѩ
պϵתŵĸҪ£ͻȻ֣պܺãҹֲˡ
ȥҩ߽ȥûˣԷҩȥѰˣڼװѰ
ֱֱֶԶºˮڣ˻ϯԼʪ˺ɫѥ档
㱼䣬ƺʲôŸ̧ǰȥ
Լ״һӡ
δţ²δͣǰߣºˮԽˣ°ƮҲմȾϡ
ԾװϣԸϵǰһѱסӡ
˼ɲعתͷĻ֣ӣû°ɣ
¡
ԼܹŴ˵ӣҪūŰ
ʵϣ֪Լʲô۽׵¹⣬Ҳ¹ĵм߰ףŰĹɫȻ
ӣūȥǰĸ첲һͬ˴ա
ҹڼװϴ̫õķ磬գˣʣſѹ
۵ĵһǣѩģ
ԻصںأĪǼպܵݣʱӱܼˡ
ſҪĺѩƵĻ˲٣ҩҲƾܣ̫ҽúãȥ²ձȬ
ΪտҲ˺ܶŬƽЩҩڴ⼸նʱãЩҩţһһ¡
ֻ֮Ҫ̫ҽģպӴã˵ŷ¡
ˣͻȻ״ҹСĿˣèÿհҡ
Ĵҵڱ˯ˣ˸Ž֫¶ɫۣ첲ϣĴָϵָ¹ҫ£ɢĹ
һۣŽܹŵ˿ȥһԾյأغڴĻѺΧס
Ϊ׵ĺ֪˵ɱ
ƴĲԺʧܶճһۣҧеĶҩ˵ϡ
վڲ⣬Ʈۣ˶ˡ
ŵ£׷𣿡
ͷָôģ˰벻˭⼸ʿϲκġ
ȻʲôûС
˯ǰԶ ¡
ʵмյݣ
Իأձܵ
ָ΢£üգԼѩˡ
ϲóļ䣬һ·ƣԺĨӰɢǵ¶ǳЦ
ֻЦݽͣڽҹĺѩգϵЦ⾡ʧˡ
ֱǰ˵Ӱ۽ǴɬУ̫ܣۣʱֻӵִ˿䣬ƺժʲô
ŮӺߴЦĵͷÿĻȣչϣĵԽӨ͸֪Ѧ˵ʲôЦøˣӵָ¡
ʵúԶûп̫˵ˣֻǲĺѩѦǰƺġ
İѩѾòǰôЦˣƺһҲûС
ĺͻȻںˮĸоһ£Էסӣūȥˣ
סӣֵء
ˣԼѰ
̧ųǰȥ֪ΪΣܾýյĽЩأÿһǲԼϡ
йͷۣĲôʹ󣬼ǰȥ
Ȼʻ·뿪ǰĻӰæǰվڷĺѩվλѰκλûѰˡ
ִ£ȵ˵ϡ
߽ӣӦ뿪ˡ
˳ŵָȥԼһɫ׷
һ·׷ӵ۾׷˾ݣִӾ׷˺ݣ˶˺ܶࡣ
лҪ˵ɫãѻ˻ȥ
ų·ԽǰɫͣǼԶĵطס˺ɫȥ·
ͣ£ڴ˭
ϤȻУ˼Ļ˲䱻ȼˣģӰҡ
ĺѩһ٣Ӧ˵ѩҪҺҡ
ΪѰ㶪ɲǺҡ뵵ϸЦ⡣
۷ſʲôǿĵģڣѰˡ
ĺѩľȫͬû˻ںݼ棬ԭǣһҲټǼ
˭֪
Ȼˡ
ѩ㲻𣿡͵Ʈܣĺѩָ߬
ڣ͸ƮĲ⿴һۣС㣬öڿء
ȷʵ˵Χۣĺѩ´
ͬݲͬŮӵֶЩͬлҳ಻㣬ԼãǣѦǱزġ
ǡ
㣬ĺѩ棬˵ϥϡ
ĺѩʵ£ˣ
ϸȷú󣬻صѰˡ
ţĺѩûӦѿڶѰ˭
ΪѰǳ͢ҪѰ֮ˡ
˵أɫ˱䣬Ѱ˭ѩ
ĺѩôҲǼӵĶң˵׹Ťͷ۳⣬ƻߣΪѰң
һ̾Ϣ˵ûġ
ΪѰȴΪҪѰ
ޣܲѰ
ѩ˵ģȵҰĽ㡣
Щмܣĺѩ֪λػһʱû
ĺѩػҲôֱע۽ɫ죬һϲҲȫȻ⡣
·ϼۣȻкͯ·Դܳæͣڣĺѩǰȥ
ӦЩסӵͬʱסһ˻֫ϡȥǰһ㡣
ĺѩˤʶסǰ۽޴ų¿ȥӭȵ񣬶ϴ
ѩˡ
黰ĺͻȻĺѩһ£ŷӦ糺Ҫ
ס֫ţ˵ң
ĺѩ֣ü˵ɿ
ûŭҲЩǵûɻøˣȻشңûң
ĺѩ䴫ȸУŲ£ҧҧûС
ҲգЦҪġ
˵䣬Ƶϣѩÿ졣


82 
Ĩ̫, ĺѩ֣봹ͻȻͣ£ŮǱŵġ
ŲΪš
šָԺðͷ, ĺѩסȵ, Ӻʱʼˣ
, Ӧų, Ŷ, ΪΪλǽţ
ĺѩûüϸ, ס֪ιٶ̧ɱ, ĺѩվȻ¡
Ϊס, 첲˳ƻס, θǱ˸ϵĺܽ˴Է
ֻĺѩܿ, Ҳܿ졣ĺѩȥ, ɻûţ˸˸
е˼ƺʵĺѩƵģû
ѩ, оҵ𣿡
ĺѩֵؿ, ˵ûдǼٵ, ûӦ, ûС
첲һ, ĺѩͬ, ׹ڣأ
ĺѩ
Щмܲסû˵ϣ˿׽У˵ʱһֱЦ⣬޶˳١
ĺѩʱڵĲܾĲŴվ𣬡£֡
ŭιԹ֣ˤˣʶס֡
ָţĺѩ˵ʲôƺҲҲܺõɡ
ĺѩСλã£漴֣֮զ࣬ǸӣȾʲôƵġ
ɫ˰Ҳų˳㣬ָ糣ˣ˱á
˵
ĺѩСļʻĪҪײˡ
Ӧ£ǡ
ĺѩҲ˵˼üʵסģ
ֱд繵Ĺ󣬡ѩң
ĺѩ򴽣ˣŮֻͱ»ȥ
ѩסģָչסѦ
ĺѩͷǡ
˵֮ǰµ˵黹ǵ˼֣סѦƱػͬѦϦദѦֻ˼ʱ
ɫһݣѩͬһĺá
ĺѩ˫üƺʲôЦͬʲôֻǵͳŮĹϵΪҪͬһ
ءĺѩ˵ŮѦסͦõġ
ΪѦ˵ģ÷ỹɬѩô᲻ֿͬ
ĳԽ˵Խףĺѩ۾΢㳣˵ĺλŮѦΪĸ
ŭʧˡ
֪ʧԣԺ²Ҫ˵ˡĺѩǳŮҪŮҲǲġ
ţĵ׵ĴˣôϲѦϲϧŭ
ɬͻȻָȭֳĺۼһĨ˵飬ѩ
˵͸żΣ壺޴ˣòã
ǲˣĺѩŤͷ棬·ݣͣ¡
ͣסĺѩ֮գסݰȫЩɡ
ƿͷ¡
᲻ֿͬҲ죬ȻѾѰﻮá
ſԡ
Ů£ܷ㡣ĺѩĻ
أ
ճŮҲ¡
գ
Ҳ¡
֮⣬ÿ춼¡
ˣԭ밢ѩȥţȻǻȥѦĺãϾ£Ѧ㡣
ĺѩһӦҲǣӦҲǣŮһš
ϲã޵Űѩ
ĺѩͷá
Ӧʣʹ˳վ·Իһֱųĺѩ֣²ֱʱŻعؿڣСͬ¸ղſɡ
һͷֻĺѩϣյźյˮҪȵı
סС㣬Ⱥܶˡ
ĺѩ˵ҿڿʣܿʡ
ɵôڿˣҲûʲô
ĺѩֻڿʣȣͷϡ󾱶Ǻ״ӸãС㣬˺öູ
õ̫ĺѩӹԼã߲ñߵȵġ
ɫĽ˵ͷ󣬵ȴоˣūûð
ĺѩȡ
԰գӻֵ˱ˮͷȾ屭ˮ¶ɢЩ
߽ݵӰ˫ü嵽һ𣬺ߣˡǸͯͻȻðΪ
˺ͯЩʳҪȥ֪ɹ˺滹Ŀĺܼ򵥣湫ӳ겻ɢĸӣŵĹӺӲðܴ಻ɱֻˡ
һת뿪
Ѧ֪ݵģʱͬĺѩźһ𿴻ƣĺѩЦҹС
ѦΪΣ
ĺѩأҽҹ¡
Ѧ£
ĺѩˡ
ʶˣѦ£ʵҪţ
˵ţ˰һۣ죬ĺѩҲ˹漴ֱϡ
ĺѩˡ
žѦеĿӵ˵ϣЩ˸̧ʱָºݵģ
ĺѩϸɾĿӣա
Ѧӹ˵ʲôˣ
һͬšĺѩҽҹҪͬһű㲻ڼˡ
Ѧ˼Ƭ̣㰢һȥ
粻˵𣿡Ѧ磬Ѧȷʵظģȥˡ
ѦָϸЦ⣬ȥҪ¿һơ
ĺѩ֪Ѧν£źͬһͻƣµգȥԼһȥк⡣
˵ˣҲһȥԼΣٷſ֡
áĺѩüһȥ
δһΣһֱæµţæźȲָӣ֪Բٵ֡
ָָˡ
֪Żֳƣ¿ɺã
ͷһڲˮºᡣ
ֳ֪ƣأ
ã
ͻȻŵú֪ϵһȻԼˣ˵ʲô
ŵ۵ˣ˵
֪ͷۣһɲЩϣȣù
߽˫ϣ뿴
ָ֪ٸ߹ͷգͨһϣΡΡݱ£Ǳ¡
ںã֪˶ż˵¹ٲ֪µˣˡ
ԭǴ΢˽õģֻǰںϵĴɱ΢˽סݸΪȫ
һסɰ֪æˣǸ֪ˣ֪ʲôƢԣΪҪôĻƣ
ΪΣã˷Ļ֪ɵƵСˡ
ѵĳϵ˻ƣҪϣĸ첲ˡ
ò׻ƵãְԣһܽػͥԺڳɲͬ״ЩȻ˰
´һӣȥ
ʱ˵ˡ
۱㳯ߣҪͣסԣΣ
ƨٷ磬ò˰
üЦֻЦܿȥΪᷳˡ
Ѧ
ʲ


83 
, ѦνǫǫӣüһֱǳǳЦ⣬Ѧüÿ, ǫǫӾ˫ͶС
ҲֲúݳŮÿÿᵽܻߺ, ѰĶɡ
˲֪, Ѧһ, ͬ÷С޲, һֱļϵ, ǵ, ʱҲѺɪ
Ѧʱ, Щһα㹻, ȻһΣҲҹΪλͬĺѩһݵԭ
ģٰøκ, ǵҲС
Ѧ߱ͬߵĺѩ˵ʲô, ĺѩ񾲵Цżͷ
Ѧϲ⸱ԼǳЦģ׵ĹƺЩٿȻĨһţԺеĳ
ϲ͸, οίԼ, Ҳ벻Ľء
Ѧѹѹӿϵ˼, ͬ, ͫĻԨ, ʶ, Щʲô
񺣬лҪ㽲֪ΪѦЩĻŻŵģܸоҹᷢʲôɹ£鷢ǰļŲںڡ
ĺѩס㽲
Ѧӭӯӯ⣬˹񺣬ҡĽֻδ³ǰһ
ѩ̤¹⻺߽ǵѦĻþˡ
ЩֻһΣһǱǲ
ѦϵЦ⽥ȥɫעʱѵָһƬ졣
סĺۼ
ѦȭҾμӱ£򸣽𰲡
ûע⵽飬ŶѦҲˡ
ĪҪ֣ѦĻֻ˵ӭ֮
ǵ˵ʲô˵ʲôѦȷʵǴˡ
Ѧ
ĺѩ
ĺѩһ¡
עٴηŵĺѩϣ̧ǰһĺѩǰȻȻ֣һǵôֿˣѩӲʣ
תԣ̫ҽ
תѰ̫ҽĺѩֹŮްܹˡ
ǲֻǼų̫Σʴ˳ġ
ƫͷû£
ĺѩأû¡
Ѧ˽յ֣˫һ𣬸Ҫʲôĺѩһ룬Ƶ
ָůէȻʧüҺܿ£漴չûѦֱĺѩѩûвʱá
ĺѩ˵Ůܺãл¹ġ
԰գ̧ͥԺ׸ԼԪڣʳеƻᣬȥתתƾܵĳ
ɫɤ԰գȥȹĵԪڣΪǲ֪ͬʲôǡ
ϧǣȻѡ£δһҪ뿪ʹ˼
Ǹʱɵ
Ư𣿡˳ĺѩ⿴ȥָһյӻƣϲģòã
Զսǵ֪˽һˤ˾ţ֮Ūõġ
ôţ
Ҫժˣ
ⲻ۸ô
ĺѩҡͷãͦÿġ
ѩ⿴յָŵһյè״Ļƣè۾ܴ˰׵۾
ĺѩ࿴ۣЩǱģ
ȫǣֻƣΪ˲յƣݺ㿪ʼæµ
Ŷδãһֱæµ˷ţŻƣЦ͵ĺѩء
ȫǣյԲģЩģѩϲ
ûĸŮӲϲƵģĺѩҲŮӣȻϲЦĻƺƯ
ѵһʱЩΣ̧ų߽ٴֻ֣ûԸˡ
Ѧһߵм䣬Ц£롣
תͷֶĺѩ˵ϲƣȥ㿴
лл磬Ѧжãĺѩ֪ģǳЦȻƽշæΪЩ
ѦΪ㣬Ը⡣
Ը⣬ζ
Ĵչƽ΢У֪ʲô
ںţǵ̸ͻͻͣյļĪۣ廰С㲻֪ΪŪЩƣŶûãָ˺üžͽ˲ᡣ
Աţ۵ģС㲻ȥ
ĺѩѦƿָģȷʵһۡ
ߵĲһңЩˤѦȥϧһȡ
֫˴˻̵̨׻㡣
̫ĻǵĺѩĪ£´˳˵£롣
йоصĻػָ飬лҲ֪գѩŻ½ġ
ͬѦĶϣ񹴳ӿ⣬ƺģҵģ롣
ѦҲʾüԼ˵ԡ
żҲ״ûãҴѦһѦɫһݣ˫üſ
Ѧ¿ȥѩԻտ
Ѧ˴ߵģӣˡ
Ѧ񺣬㡣
뿪ʱۣУȼţӳӰ
ִڸĺѩвˣĺѩǳЦӦţûκƾܣĻѦУ̵һʹ
ٴδߴٵӣˣˣҲѰˡ
Ѧջߣߡ
ţԾǰɳ۶ȥںţڶߴѦʵںδѰ˵ģ
أҲˣںӱιˮǵǡ·˵ɲɡ
ɳۣѦٿȻĵôɵ£
ͬĺѩźֳЩˮĺѩʱ£ŮҪȥˡ
ȥ㡣
ټĺѩЩҲ֪ΪΣÿμĪЩ
ƺǸףĺѩʶƾܣţͱ͡
ѩ㵱Ҫһδξܾôһתû˷ŵĺ㣬˼Щ㺣һ񣬶ͥԺµĺߡ
壬Ҳ޴塣
̧ǰѩ֪ΪѰ㣬Щɥϣ
⻰֮ǰǶȻ˵ڵģȣչ¶֪룬ôƱز
޾ϸ֪
һƽĺѩһˣӳ߲Ӱ¹ĺ೤
Ů֪ĺѩ޿ˣϣ󱳽ţҹϰϰϾȻ䡣
¿ˮҪġ
ʵû˽ԼӲҪģԷʲôҲ޹ء
˵ţûġ
ֽӹԵϵ磬ĺѩĸ첲˳ưϡ
һǳɣĺѩܾʱȻˣӰ״
ͷӭ⣬ѩͬˣɺã
ĺѩδأŴҴҽͥԺ¡
ɫһ£
ſĺѩ⡭
ĺѩȻҪҪŮиˡ
˵ţת̧ųߡ
ȥץֻ°ڣأִл䣬һʱģǸ߸Ȼ׹
ҳصĳҵļۡ
ǡ
ûһ˿


84 
Ѧ
˯ǰѦϷ˷, 㣬ڴ̸ϸѦϷ΢㳡
, £ѦϷǰɫ, ˫üšһ, á
Թűñһ, ĸкβסѦѦϷ, Ӳ, յ˫ַϡ
ѦϷδ, غһ, ֲǲ֪, ҷǵ£ͬˣ˵, ˼ȫ, ѲҪǿɣ
ǿáѦЦûͬġ
ҪʲôѦϷ˴վĳȻˣ㡢Ȼ֮¡
ӦĸǿõġѦ˵
, ǲշ뿪, ѦϷ˷, ׼˴ֻ, ձ뿪
ĸɡѦüƲŰڲ, ˵Ļδ˵, ĵδô°ߡ
ߡ
ȥῴŰġѦɫĸֻԼӱá
㡪
ȸˣĸЪϢɡѦѦϷ˺Ҫ˵Ļת߳˷䡣
ûм뿪ߵսǴŷڵ̸
Ů߽ȥϷˡ
ѦϷ̾
ŮæϲˮϷĪүֻһʱͿˣϷ˼ġ
ףҲӲΪɰƭˡѦϷٴ̾ϢҲңʵĻð¡
ϷҲû취¡
Уߡ
ϷĪүһʱԼԱСʲôġ
ѦϷҡҡͷ㲻Ǻ˼أЩһֱͬ࿴µľŲ˼
үû˵ꡣ
СѦϷ˳ԲС
Ѧ»ɫ׷ŭ⣬ϬָڱС
¶ȶ˼֡
Ժеƴ޷ϲá
˫ųȣ󲽳ǰȥҹûͦӰֻһ˵⡣
紵ء
ϡ˵ʵϷ˵ΪΣүͱС㿴ź䰡
ѹĵ׵ĻȻײѪӤŮ˿ĵһҪȥոġ
ѦϷ鲻Խһ£̧ȥͷŷֶͷ̳һϸܵ亹
ɫɷף
״ûȥ֪Ϊÿ˵ϷɫܲԾŵģҪڲʲô
ĺѩ齿飬С㣬ˡ
ĺѩ飬ü롣
Ѧȥʱɫܲãʷ˺£ʡȥѰ
ĺѩüĺѩȥѦеĻơ
߽ǣ
ѦЦ񺲻ϲֻ㡣
ĺѩӻƣǳЦŽӹлл硣
ѦﷺŹ⣬ϲͺá
͵ģ񺵱ȻϲĺѩŻƿƹϣӳһƬ죬Ⱦɫ㣬峺Ҳ⡣
΢Цú
ѦһʱʧʳһζĻǰϲ͵ģǱ͵ģ
ﻹ黳¡
ȻǱˡĺѩüصҵףСͬһ𳤴δãڰ׸죬񺵱Ȼϲ͵ˡ
׸磿Ѧһʶһ૵ֻ׸𣿡
֪˭ڼžҹ̻̻Уſĺѩ͸볨Ĵ̧ȥЦԽˣ̻ʧתͷʣ˵ʲô
ѦϲƣԺ󳣳ɺã
Īǰҵͯˡĺѩ˳ְѻƷϣó򡣡
ûע⵽ѦһŵĲ飬ʵ緽żҴȥǳ˺£
ѦϣǮׯĿЩ⣬ʲô¡
ĺѩһϣ˼һӣˣ
ǡѦ˵񺲻عǣ
ĺѩޥģѦ￴̸ҹ£Ҳˣתƻˣ
ЩѦء
ǰЩɺãĺѩ˵
ȻáѦ֮á
СһֱͲˣĺѩ䣬ʳ߽ûȥƫԣڷԵġ
ѦԵĲˣü̧ߣ׺Цǰҡ
վµİ⻰ЩͬˣŮӵۣɹҲø˼һᰡ
ͱ˵Ǹ츮С㣬ɣԹжӣҪ͸ӣӿƶûһ¡
УС㣬黭ͨ£ùѾãӲǴδ
У︮С㣬֮òý˵ף
кܶ࣬㰢һûںݣĸ֪ģǶ֪ˡ
ҹӰĶϣǲ֪ӺʱŻῪϡ
룬УҪְһ
ĺѩ֪룬һֱѦ翴ѦΪůڡ
Щ
Ҳԡ
ԡ
ĺѩΪѦЩˣڵȥĸĸѾ˺ܶ࣬ҲˣҴձؾݡ
žѦָһĿӵ˵ϣ״ĺѩһɾĿӣʵ磬ôˣ
Ѧ˹ѹ·ҵװҪߣ
ĸѰãҲˡĺѩǰǮׯƹż㣬Ҫһȥ֣ʱˡ
ĸô˵
ĸͬˡ
ٶסЩô
´ΰɡ
Ѧԭܺõģ֪ĺѩ뿪ʱֱŻصԼķ䣬黹ûкת
ڵȼһӴӳһӰƺдһ
֪Ѧдʲô췽ڶϣӳ㲵ա
ڵͫﲼʺѪ˿βҲһĨ죬·ŨصĺΣỮһͦĻ͸䡣
գĺѩؾһ£֪ιʴУ󣬴ǺЦˣá
Ͳĺѩ̻ؾݣԸЩԵŰݷѦϷˡ
ѦϷͬѦͬþˣΪ˴Բ֪ΣҲδ¶֡
ǣѦϷƺݻмϲһֱͬ˵Źĺѩ¡
񡭡ڴʲô
˱ΪĺѩϷ˵⣬̸䶼Ƕĺѩİ⡣
ѦϷ⣬תİ˵ȥС
ͷӦ£ǡ
ĺѩڷƷ裬֪˸ϣ߸߽ĸ
ѦϷŬŬ죬񺣬ˡ
ĺѩͣ£תչӰͬĶӵһļǲһ¡
زһ¡
ӵֳָ߬壬㣬ָֻչſ򶨵¡
ϥ
Դӿĺѩʱ߽ƽ
ãĺѩ򶨺ܶ࣬ɫɣߵѦϷǰĸá
ѦϷ֣ЦӦãá
˵䣬ѦϷ۽ƳԴĺѩֵɲһֱĺѩδƿֺ
ȻĲ²ǶԵģݿɲ·רΪ˰ġ
ѦϷЦһ飬ƵƵͷ˵ãá
ĺѩʱҲѦϷ۵׵Ц⣬ʱİ˲٣ЩͷĿĿɬ˿Ҳ˺ܶࡣ
֮ǰĻʹ˺Ҳˡ
İѩչܻɡ


85 
Ǵμ֮, ĺѩδ˾䣺С㣬նûѦ, Īʲô£
ʱĺѩڷдʷһ, ϸ̵ܾĳ, 
ȷʵһЩ, ֪˭͸¶е۾Ĵ, һ˹ſ, ͷ״ֽԩ
˸ζûܰǸϸ˸, 󲻵ֻ˵, ҹ˯ò̫, ۾ۣ졣
뿪۾ǰָݴȨ֮һ, ǽ֮, Ȩ䲻ҹӱʴˣۺĵ˺
ԼѣֱŶסϴ˯£ϳЩ, üһƬ䡣
ƺҹɫ
δ, Ϊ۵Ե, ˸߳, ɱɱ⽣Ӱ, һ, ״̡
±ˮʪξ̫ʵЩԡ꣬·ٴηֱۣʱͣ¡
ţ⴫ʤţȥŷ˺Ļ
ϸײϣԼʱ֮˸ˡϸ˲֪ŵã˵״Ρ
Ӳûף̧üģʵ˵һ顣
ϸ˿޵ԽˣҪҪ䲻úȥ֪ˡ
еڣ֪Ҳ¶ۣѯʵ磬ź
ĺæµΪջЩ˭֪߾״ֽԩ
ǸӣݲΡΡģ֮ͬ˵˵ʲô
üһԼʲôطԾһɫŵͷ߳ȥ
һʱ۷ˣ˵£˸ù
۵ױŷϬ飬ָתָѦ
ţǡ
ºѦֱӹϵǰΪؽģ˹ӵĺ£ôҲҪù
ԵȫȻûоη֮ģҲǹӵģһٻһնûйϵֻԸӿļɡ
ϲӣҪ﹫Ը
˵ˣޥĵŮӣҲΨйģʵôʵ䣡
ü£һȾīһƬô棬ޱ档
ƻ¡
ţǡ
ѦΪĺѩ񣬻ͷ£Ѧɫһ٣ߣȥ
ԭϸ±ýˮͻȻǵг̣òײ˵ͨԷ޼ա
ޣûٴγ©һģϣ˵ӣЩԾ𣿡
Ѧţ
Ǹ˲ݼգ£밡»᲻йء
еָ
Ѧָ΢չ봹ǳǳӰȥݣǱκξٶһʱ档
ǡ

Ѧȥͷ£ĺѩ֪æͬʱûٶ뿪ʱװʮֻӡ
һ󲿷ѦϷ͵ģ治鼮챦ѦϷ˶ռġ
ĺѩǲҪģκѦϷ˼֣Ҳֻʱ£Ժлתͻ
ӣʶ˵ū澻ǵϴСѦҪʱϷ˿޵ÿˣȫϷκѹ֮Ϸ˻֡
Ī˵ע⵽ˣĺѩҲЩӦƺƺĸͲ뿪źá
ĺѩת룬ģĸãôҪߣ˳ˡ
Ͼĳ˵⣬ĸˣĸʱ˵ͬĸס
ĸĸΨһŮĸѶĸ׵İת޸Ψϧ
˵꣬ĺѩɫ˳æĿڣСĪ֣ūֻ˵˵ģһ֪ϷжС㡣
ĺѩԺĪҪ˵
ͷӦ£ǡ
ֱźʰ׵հӷڣűƿе޳Ӱĩķӿ
ĺѩηȾ̲סһ£ϵҲ˳ŷķ˻ΡҷӰǽԼһ
ӰЩΣҲЩΡ
ĺѩѦЦ硣
Ѧǰĺɫϣ˫ü嵽һ𣬡ʲô
ĺѩЦŻأұؾݣЩǴõ
˭׼ؾˣѦδͬĺѩ˵ʲôҹǵһΣﱻ־ɬ֧ţԺֻһͷУðߡ
Ҳܡ
ĸȻӦˡĺѩֻ᲻뿪лһġ
ãպʱѦ߽׷ʵޣ
⡭ĺѩס㶣漴֪粻뿪ܲһֱѦ
ΪβܡѦһ˲˲Ը⣬һӴѦ
ۣĺѩЦ˵ʲôͿȽ˱ɩ˵ˣɩԴ׵ġ
ûбɩѦֻ㡣
ĿڣȣĪģĺѩǳʲôֲȷ
˵ЦˡĺѩѦܻŮ˵ġ
еġѦ֤ʲô񺣬˭ҪֻҪ
Ǹ㡱δ³߽ӣϷ롣
ͺѦϷ˵ӰӣڣѦȻ˵Щͷá
ĺѩߴٵȥĸȼˡ
Ѧ߳䡣
ˣŹغãɵС㣬ôˣ
ĺѩŸӴᣬȥʰɣߡ
գһ죬Ǻô
ĺѩա
ѿľһһʮ棬뿪ݡ
Ц⣬üҶ˶á
գĺѩû뵽ĴֻͻȻ⣬û뵽Ȼͬһ뿪ݡ
ֻʻͷԶʻȥʱģ˺
ʱ壬ָӣƫͷº෽վżˣһɫ۵Ѧ
ϺŭҪˡ
˽£ѦѾ·أĺѩ
ԣҪƫ
ǡ
书ûܼ˵ЩЩ˴ˣ׻ʤһĺѩȻ˴
ȷ˵ǰȻĴ
䴬ȷʵ̫ŪֽҲָˮݣڳɹˡ
û˶ӣͷסһС
ϷֵǷ
ĺѩûˣͷǡ
ߣѦɫԨǣŽнԶĴֻü˵ӣҪҪȥ׷
ѦԼǵϸӰǹţ¶ǳЦչۣر£
ȥʱģ˺ܶ࣬ء
ǡ߷ߵӾô˴С𣿡
Σ
ͷиҪҪĸͬ⣬׮׮ǰ粽С
Ѧָ߬ȭһգһ˽ӻġ
硣ĺѩܲ磬̲ס磬غú󴰣ҲסΨһ˿ӵĴڡ
ĺѩ˳ķ򿴹ȥ񿴵ʲôü𣺡ȵȣǲˣ


86 
žડһ, ϣӰӰģѾ, û, ǰѩˡ
ĺѩɴ, ڵĹ߰˺ܶ, Щ̫, ֮ٿ˺ܶ, 밶ԽԶ, ʲô塣
˵ǿˡ
Ѧɫ밵ҹ, Լݽ֨, ݺŴֻҵš
ûס磬ԼʱȲ, ĺѩԲо, ˴дգдϡ
ĺѩ֪ǣȻҲ裬ǰЩû˿Ȥ
Ȼѩϲޱѧͬѩһϲ
ϲģҲҪϲһС
ĺѩŲյ΢΢, ɫȻǺò衣
ѩȻϲǱЩЦ˵
гĳЩ֮, ˭Ҳûȥƻ, û, ĺѩҲû, Цأá
ĻЩڻʼұԷ龰, һ˺ȣߺȱ£ϧû¡
ĺѩ̾ǽҹܿ±ˡ
һڲˮĵġ
ϣ£߸ϣˡĺѩվڼװϣͷţԺиֺܶ¡
кõģлģи˵ģб˵ģ˼ڻһֱûгֱϴů⡣
߽磬ź˵ĺѩ˵ѩ޴ˣһλɺá
һ·һֱڵǸֿֿͬյǸȫͬɣĺѩĻӲʯ޷תơ
ʹ̫أ볢ԵڶΡ
ûĺѩֻ˱Ϊ¡
Щȴ˺㡣ްûڣʱԵҲ᷸Ĵ
ʱ䡭
ײܵ
ѩһΣɺã

ĺѩû˵ǲ֪Ҫ˵ʲôתƻ⣬ɫˣ˯ɡ
ѩסָůϮһԽ᲻÷ˡ
ĺѩ̹̹ƺһҪʲô
ʲôֻ뱧ѣջûʵ֣֣Ͱѩȥ
ˡĺѩأԶľ룬ŮԼԻء
ľܾ絶ʣȴΪֻȥ¹⹴ճϸıӰ
ָƺӰӵûС
ֲκˡ
òԭ¡
վڼװϣͷţδȥ﷭Ųţǲĺܿɶ񣿡
ŻأȻбµĵֻǻûףˣǹȥͬһġ
ҲΣҹҹţΩԸվ絽
Ϯ°ڣʵôˣ
үѰ׵ֻҪ뿪ݣôźĻδ˵ꡣ
ѦأֱѦ򵥣п֮
ʱδŵͬǱС

ҡ
ȥң޺úò顣
Źǡ
ĺѩ֮ǰܻεҹ֪ιʣεѦһɫҹ£Ҽ
ĺѩоþû磬ܣ磬ܡ
ԭҹ񣬺˸ϳգĺѩֻ
ͦģѹʧжʼɣѦǸʲôҳڰѩ
ʡ
ָĺѩļͷѣָЩˣΣ꣬ʣΪ
ָֻ룬ҲûҰ˽ѣֻһһ˵֣ʵǼѰ¡
˻Լˣļ嵶Ӱ㡣
һ½һ£Ҫۡ
ӵĥЩܶʹĺѩϸġ
ͷϲ˺飬Ϊã˵ҪˮּæȥˮȻι¡
˵䣬æѱϳ˳סļͷҴҴǣһУžȻ졣
ǲȥôǽղĺѩôҲƵģעš
⣬۾ˣʵºʱҲΨлʺд٣أ̫ˡ
ԵĻü£֪ΪںϻôҹҲΪСģСĲףܹ˱Էɡ
ԣ
񣺡ع꣬СĴβ㵽
Ա޻˵ĳһ仰ǿɶǻʺġ
⻰ͲˣʲôлʺģʺΪһ˽ı£ǻʺûڱ߹رʺڹҵҵôЩܹǻʺˡ
ЩǸġµ뿪ʹǸģ
԰գԸ࿴һۣƿյ˽ȥȥʱȻˣ£ˣȥޡ
ǹĵӣʵǸ뿪ĺѩͷ⣬֪ܶҲû˵ʲôվ˳ȥ
һԻţκ˿Ѧ
أǡ
Ѧɳȥһֱûܽĺѩûаѻ鷿˱ɢһء
״ȰοĪŭỵӡ
Ѧ񺣬ֺη
Ϊ¶ġڵϣӽ鶼ѰãҲʱûصˡ
ȥѦǰһӰǰվ𣬡ãȴá
ӿҪӣ
Ѧ˱ҳдõż㣬
ӹŽҾתȥ
Ѧվڴǰչϣӳڵӣžˡ
Ҳģҵġ
硣ĺѩŴ磬磬С䣬ഩЩ
ĺѩֳ̧סϵĴӣãٴںϣ̲ˮӳԽˡ
˼գĺѩʡ
ʮաصʮձɵˡ
ʱʱ붬һձһ䣬ĺѩҲӦûˡ
䣬ָů¯С㱧ŰɣůЩ
ĺѩӹȷʵů˺ܶ࣬ͻȻʲôʵأ
ںݣٻؾݡ˵С㣬ūл֪
㽲
СΪ뿪Ѧ
ĺѩ£δʣΪ𣿡
ĺѩͷǡ
С㿴ϲСˣȵ
ǡĺѩޥģЩҲΪŻҴ뿪
Ϸ
ĸͬġĺѩѦŮ˲ҡ
СԱӣ
ֻ꣬ûжŮ˽顣
ֵСһ㶼ϲ𣿡
ĺѩҡͷֻǸ硣
ֻŽδע⵽ڰ͵񿴵ӰһüСˡ
ĺѩסȥ
ӦСղϯǹ˵ģ
šĺѩԶˣȻ֪Ǳ֪ˡ
ֵҼڱ磬Ǳ㲻ҵԵñΣУҵ˼Ҫġ

һ̽Ļһһʮ˵Цȥ
ѩΪɷѿˡ


87 
֪ĺѩ, Ҳ֪ͬѦһ𳤴۷¶Ụ
֪һ£һ, ƺ˶, ˶á
˵ʧǼ, ׹ʯ, , Ĵ
ɫ, ǵ, 㡪
, ʾҪ˵ȥ, Ѧκβ

Ѧǵ׻ǳ˲ĺѩﾣݺĵڶ, ӵ˰, Ѧˡ
½·ˮ·ɽ·ѰˣδѰˡ
Ѧƽ޹ʧпܱѰĺѩˣ΢, Ѧ, ޲Źġ
֮ԶѦĵ, һΪĺѩ, һΪ鵽, м¶, Ѧͬүϵ
Ұģһֱػص۾ĵôѦ䵱νɫ֪
ǵĲ̹ԭ˵һʱ鲻СЩǺõġ
ĺѩĻᣬرո
ǡ
ǰųȥźŽ£ҵС׹ˡ
˫üšһϬ
С׹ƵǰԼ
С׹ӲΡΡ£ҪūŽʲô
ΪѦЩH¡Ŷ̵зչӦεļ¡
С׹ӹĵūʲôҲû
ûߵʲô
Ӱһ鳯С׹ȥױĳ⣬С׹ԭʲô漮빬һֲһʮ̶ֿڵ㡣
ˣĶӦ˶ɡ
С׹ϵѪɫٿȻȥ۾͸Ż֣̿ϸ£˻̿⣬
򴽣̽ҪʲôһϣҧԾΡ
ûţš
ūţ˵С׹ӵ
С׹渵ѦαѦα빬е̫ġ
ĺǻ£ϲʹְУʱ˴ߣһ䱸ԣ
һ֮ʣȥ飬빬Ŀʲô
ţǡ
ŶԲ߶ѦǱߣĺѩִдʱϸĽŲ
ͣ£ƫͷ񡣡
ŲٿȻסԼз˳Ŵ϶ʽĽȻˣĺѩηָⷺ졣
Ӧֻһ񡣡
ȻûӦ
գʲôĺѩҲû£±ʣվ쳯ſȥ
ߵСһֱŷ濴ƺһ翵ӰӣβŮӵġ
ŲøЩ˳źľٸ߹ͷ
֨ѽŴһ죬ǵӰԽˣĺѩ߬Źӣ׼ʱԷһֲ
ֻǹӻû£㱻һסĺѩһϤݵ٣ÿüۣѦ
ȵ磿
ѦùĺѩеĹӣ˻Σʲô
ĺѩЦЦʣôˣ
㡣˼̫أѦѰʵĻͣ˾ݡ
ĸ֪𣿡ĺѩ̽񡣡
Ҵ߹С㡣
ĺѩȥ˲ˮ
Ӱ漴Ҳסӣ
Ѧһ
ع˳ȥ۷ʱŲһŮŸ㡣
֪лҪŮһɫ˷Ķһͬ˳ȥ
ôͻȻˣ
ôӭ
ǡĺѩǳЦǺ档
Ѧ˵Ϊģֻ˵ϵ¡
ĺѩԸ̸죬Ҳû׷ʣʲôȥ׼
ʲôáѦֻҪͰһͺá
˵ʱעĺѩ׹ڣĺѩ΢㶣Ͱ˵Ц
ʵѦкܶ⣬һֱûУٴʧˣ񺣬лҪ㽲
ĺѩͷã㽲
ϲѦδ˵꣬˵й˵ãĺѩĲ£Լ³ǺˣĪģǼ档
磬ȥ
ҪҪ㣿
á
ĺѩ뿪ǰѾߣû˭ܽӣѾվš
Ȼĺѩƽü£漴ɿ͸룬ôˣ
ûϵκα飬üĸų£ָּ
䣬ӭ⣬￴ԼӰӣƺӵҲһҸ
㡣
ңĺѩǳЦأŮܺá
֮⣬ÿ
û˵ĻüߣЦЩ޹ص¡
ҹ˯ÿɺã
˯úܺáĺѩء
׼Щʳ֣ʳǰϣĺӣĺѩƽﰮԵ㡣
ϲ𣿡
ĺѩֱӾˣղ֪Ϊ黹ôš
һ֣崺磬˵ϲȻ˵ϲá
ͯ㣬ȸԾǰ˰ԣ԰ĸȡһһ̣ڷŵǺÿ
Զ˵˾䣺Щ㶼ǱԿСġ
ʱҪԿţҲΪǸĺѩκһŮӣ١
˵꣬һۣĺѩֺã㳢ϲЩ´α㲻ˡ
²öĺѩʡ
ԸġҲ˭Ϊ㣬ʲôԸ⡣
⻰Щ˵عʱ˵²ᷢʱʱȻ⡣
ɳŮԸ⣬ĺѩĿƻأŮѾ֮ǰһˡ
ǣһ٣΢޶Ҫ
ΪΪЩӵദ˵лģ˭֪
ͽ͡
ǲԭ
֪̫ʧ䣬̫Ȼʲôʵǲϲϱˣ
ĺѩ
˫üšһţ۵׺ԣϲѦ
жʱž˺Ҳ﷭Ų̶֪ϲ
ٴʵ
ĺѩͦվţԺ˺ܶ£ɥĸĸϲܰȻ
Ѧϣܡ
ûСĺѩն
ˮٻʲôо
ʱָоĺѩŵƬУںˮҪһ鴤ۡ
أ˵ϲʱֻ˹Ҳ޹ģѤʵġ
棿ڼǰһ߬סĺѩ֣ûסǿа˻գѩлл㡣
ллûϲϱˣлл㻹һᡣ
ĺѩʱ۽˴Ӱԭƾܵ˻ĵñΪϲɣԱѦá
Ѧɱ֮ǰסȻ˽ȥ
첲ĺѩļ磬һ⣬ѩá


88 
Ѧ뿪, 㣬ǵӰʧӰӲ˲, ĺѩƿ, ء
ϵЦǽסƵ, , Ϊŵ˳ԭµ˼, ԭǡ
Цһ߽, Ĵƽ, µЩӲ, ѩ
ػ, ָջأϲôûˣϵѪɫҲûˡ
˫īȾ˰, , һҲûУһûĺѩֻһѩҡ
²öԣŮûǸ˼ĺѩ
ûǸ˼
ûĸ˼
֪׹, ˵ϲ˼, ׼, ֱ׵˵, ĻǺݺʹ¡
Ǳ˲Ƚ˳, Ķʹ, ʹţǲ
ѩ壬¶ۣٺú롣
Ǿ仰ѿڶĺѩҲôƽģˮ絴һȦһȦ쿪ȥ֪ķ
Īļ¸гУĴָҲض£ָһĨ죬С°¡
ԽĲ˵˼״׷˳ȥֻСǾԼһԶչϣӰ͸ԵܸС
ɨϣӰ˰ΣżƣӰԽЩ
ָȥ˻ƻƬ̵ĺг
ͬѩֻӰӲſ׽
ҲգܱĶ׽ĺá
ͨˣƽĴǹһĨǳǳĻϸĻЦСġ
ĺѩ֪룬Լ˼У˵飬֪Ϊʹ¡
񣬾ʲôסᳶһѣǺʹȴЩߡ
ĺѩ۽һĵһֱŵϵӰȻس￿˿
Ӱˡ
ĺѩЦ£ȻҲЦ£Ȼ⧲߶ϣϵЦס
ûҪ߽ͣסʱ
˵ӻȡһֻӣһǵĺѩ
ϲ𣿡ʡ
ĺѩϲɫչָ£װ²ˡ
͡˵޸Ͽɺã
ˡĺѩסǰĽŲֽӹӣŮ
һĨݼţǵʱٴ
ٰѶͳȥˣҲûջ˺ܶ࣬ĺѩѶ˻Ҫߡ
˵߳ߣûע⵽żЩˤˡ
ĺѩںѣСġ
һѷſϣͷ˵ްް
ǸӻֿЦĺѩδӣЦߡ
ãߡ˸˵ʱܻЩղ£Ҳˣ⻹ĺѩһܲϲ˻ϲӱЩˣʱЩˤ̨ʱЩȥ
ҪԷţѾˤˣС̵ׯҪҪƣʱȫЩ
ƨׯأƨĿơ
ʱʣ볪ء
ͣ߱ѣ£㡣
ĻĻӲ֪ǳ˾Ƶģһһ¡
G㣬㡣
ĺѩںﴽţЦôȻȻʳ߹˿ֿ˿ĺѩȤСպܿİ
ףСô֧ӣЦ˵Ҳ²˭͵ģŶ͵ģԲԣ
ĺѩȤЦ˵˵ͻص۾
⻰ĺѩ˵öˣһζûͣŲ£ЦʵСǲǺܿģ
ĺѩ
ʣСԭ±𣿡
ĺѩʱûӣ֪
˽⣬ʱȻôԭ¡
ˣأĺѩѦ
ڷСءص
ĺѩְӲ巢˿ת˳ųȥ˼ǰŮ֡
ŮϤ£ĺѩ̧߽ȥûѦǸ鷿Լ
ĺѩȥ˸鷿Žȥǰһˣִдʲô
ĺѩ߽硣
Ѧȥ۵׵ŭ⻺̧ǹ¶Ц⣬ֻЦ⻹δﵽ۵ס
ֱĺѩͷϵɫԨʲô
ţĺѩס̧Ŷӡ
ûѦ±ʣվߵĺѩǰ˭͵ģ
ĺѩ̫֪͵ģؾ˵һѡ
ʲôѣѦ׷ʡ
粻ʶ˵ţĺѩ̧ߵǰд˿ּʷͷת˵磬ֻôá
ѦֻҲû˵̧һѳ¡
ĺѩʧɫ磡
ѦУ΢΢Ӷѣϲ㣬֧ҪҲա
ĺѩĵӣһص̫ðʧˡ
е˲ʧ仰κﶼأѦǱشϣӦԼʲô󣬽͵񺣬ԲҲǡ
ĺѩѦδ˵Ļҹȥ᷿ЪϢ
Ѧ˵ûӣձӲʣŪӶģȥµġ
ءĺѩִ̧ϣҹȥЪϢ
ѦͣסĺѩźŲнԶͷӳ֧ε
ţ۽ʪĶ䣬˵̫ðʧˡ
գĺѩ鷿գδãҲδãĵҪȰ˺üζС
Ѧ֪ҲȰĺѩס˵ˡ
Ѧڴ˺þãҲ˵˺ܶ໰Сʱһʱ¡
ĺѩ޺Žף²չһһҹ
İķݹҵϣΣϸȡ
˵Թ𻨸⣬һҹδ˯ԡ
Ӧ
񺣬ɻǵã˵ҪһֱͬһġѦִҲһ֮
ĺѩͷŶϵӣԺиֵ͸ʱ龰ִٲڴ
һ£ѡ֧Ӧ˺ܳĹתأʲôײ뵽
һ֣Ľѩ
ּҲ˵һһȥġ
ĺѩָһҲĳЩ޷˵㺳ײ
񺣬ˣԭ±òãѦٶȴ
ĺѩعѹЩĪ㺣룬ӷŽȥغóվ򿪷ţվǰˣ̾һ
磬֪ģҾ޿ܡ
ѦѪɫʣΪβܣ
磬ĸͬġĺѩ
ҿ˵ĸģѦֻҪԸ⣬Ŀ˵ĸġ
ЩĺѩԭǲѦ֪ģִţò˵
תص䣬ӰȡţߵѦǰ磬Լ
Ѧɽӹ򿪣ż㿴ɫѪɫȫޣ⡭
ĺѩá
ѦͻȻߵҲͻȻպҹ뿪ոĺѩԶȥ̾Ϣһ
С㣬Ӿôˣ᲻£
ᡣĺѩѦ˽⣬ɵ£ȥѰࡣ

Ѧˣĺѩģ֪ٴȷǿ̻ᷢʲôǷǳܡ
£Ĺ˼ٴεţĺѩûյǳЦҲһǵ顣
䲻֪ιʣϲ⸱ӣǣֳȥ
ýסĪ
ֻĺѩոƥɰĺѩϡ
ĺѩҪ˵ʲôһԾҲס˳Ȧǰ
ؿڣоҵ
ĺѩֱͦǰƣҲǰƣٴϣ޿ɱܣŤͷҪͬʲô֪Ҳ˹
⧲ģ˵Ĵһ


89 
ȵ, ӳɵģ·̫ͻȻʼδ, ĺѩϸ̵ܾĳ޺ܿգ£ϴȵů, ʵݼ䡣
ָȻ߬, գ, 峺ﵹӳһ, Ǿϸɡ
̫, ƺ޶Ҫ, ĺѩ಻ʹĿ
顣
ʲôûǻ
ĺѩ, Ӧ, ʶȥ㣬Լϣӳһȥ
С, һ, ۼֿסְ֫˺ڻ
ĺѩ󱳴ŵɲٴμ٣ڶߺХȾŨصĺ졣
𶯡ϴ, ǵ޶Ĳ
ĺѩʶҪ, δƫƶ, ˻, һ, һ§ϸ֫, ޽ƵٶҪˤˡ
ϵȥɲʲô£ĺѩĻֹͣԹá
״Ĵ΢΢ƫһ㣬˵ˡ
԰գ˫һһݡ
ʻһɾ磬ĺѩ̲ס˸ճһֻ¹סӡ
ŶϢĺѩ½ţϢ䶼ȵϢ
Ťһ£صĺϮĺɢֻһĨ˵Ϣ
ڶèצץ
ĺѩһ˹һ˵ǽŻ޴룬У۽޺ţʵȥģ
֪ǹΪ֮֮٣شʱӳǰ㣬°͵ϣĶ⡣
𼱣ͻ֪
ճǰ·ڣ۳С·ϣƽʱĺѩúÿһȫû˼󱳱ȵź濾ţһ¶ܣļһκͷ
ʱһϸܵĺչⲻϣǷĺ档
һźģһأ˼
Ҫʲô
˵
ʱ⼲۶ȥͣһտĲݵϣݶƣԶľ֦Ҷ
ǰһ೤ĺͣ˺ӱߡ
ȴȥͷֵ
ĺѩ׵֣뵽˼Уһε龰üᶯ¡
ǰ˵ݣҷ㡣
ĺѩ˼棬̫ߣ̫ȥԥƬַ̺ŵУԭֻţ˸
ĿԣײīٿȻ죬۽޵ҿԡ
ٲᣬɿ֣վȺ̧°Ϳǰĺ̾
ĺѩ˳ӿȥԼǰƺ˿֮
ǣ
ǹ𣬵Ц˵Ҫ㷺棬ɫá
⻰֮ǰȷʵ˵ϸ˵ĺֹһ£˵պһֽ𰡣
˵ݾɫʱһݡ
˵ֻݣֻҪ룬ﶼȥġ
˵
˵ܶ࣬δļȥĺѩѶ˵Ļκκ˵κ£Щ¶ͬ޹ء
ľһһЩ˼Ҳͷͬ׻ǲܵġ
֪ʶԶЩ
δע⵽ĿڵҴӦ£һһɡ
԰գǣ˻֣裬ϥء
е˼ĺѩϣճ֣˼
ĺѩԭΪֻ˵˵пСʱ΢١
ӳ¶ּԶ̫ĺѩ𣬴򿪣ŽҪ£Ҫ£Ҫ£һӡ
ÿһҪ¶ͬйء
ĺѩĺݺݲ£̧ȥͬӵһǸ˲䣬Լ
׷ˮβһĨ죬۵ʪģ̵ĽëȾˡ
ĺѩҲ֪ԼΪҪޣôʳ
һޣϵЦ⾡ʣʣѩʲôˣ
ĺѩԴ뿪ع󻹴ûп޹ѵǶҲû޹ʱ޵ӡ
ú岻ãȺһûסͷ۽ǣǵֿ
ĺ鲻Խһ¡

գҪµûɣĺѩԶ˾ƣĻ
ʱ۽ƳĴǻʲôڶϣѹֲסߣĴʱĻĴؿڡ
ز¡
Ĩ˵ϲļ䣬Ʒͷÿһ񾭣ǻϲġ
ϧǣϲûгãһ߽
ĺѩ˵ҲҪˡ
ϵЦסǷƽĹ⣬סûԭ¡
͸żΣ̾һҵ׸ô죿

ջһ´۷ʱ˰·ϣʮˣýָ
üһ¶Ϭ񣬽ĺѩֻ˵һ֣ɱ
Ŵ˴ӰȺ˶һʱ֪
¶Ԥ֮УΨһʼδΪǳģ˭֪ǣǵĿĺѩ
ʶģԼ廤סĺѩ븹Ƥ˺ѵǿĺѩһۣȷãһһݣ˺һ
һ˵ѪС
ҲûõȥһĺѩһŸϵ˿ڣԼ״ӣô
ǰֻ˵һ仰ðѩ£Ƕ

ĺѩƺܳܳΣ˴кѪζۣϤܣ֪Ѿ˸
Ϊξֻξ֪ԭǲΣʵڵġ»ǼպԸ֪ġ
µĽβΣζҲڵ
̫ҽ׼Ȼոˡ
Ի˵ٲȥ¶Ҫˡ
¶ĺѩܴ󣬱ϾδϵΪ˻ˣ˵ôء
˵˺üѪ
˵ҹ
˵ȸղˡ
˵ˮδ
Խ꣬ǻô𣿡
ԲСȥ֪𣿡
ĺѩյȥݣûУһ·ͨ裬᷿ſţ̧˽ȥ߱߻£¡
Ӧĺѩƫͷ۴齣Ҳˣ˼Ƭ̣תߣһ㱻˻ȵĺŨصĲҩζ
ĺѩסҪ˵жݼ䣬һѹס⣬ⶸȻʹС
˻һϤ˵¡


90 
, ĺѩϴ΢ĴʹУǱ˭ҧ´£, ƫʱǲСı, Щ, ʱ˱, ӳĪʹ⡣
һ, Ҳֲ嵽ʹ
ʶЩ, ֵ, ˰, û뵽˵˴, ƵһǸ㡣
㣬첲ٸߵͷ󱳵ǽ, Ľ, ǽģĺѩ̲סɪһ£
èУģϷԽ᲻ɿ֣һƵԺ, һƵ, ǰ, , ôֱ
βᴹ, ׷Ī, ˼˼ҡ
Ḷ́ĵط濾ƵĶˣ۽£¡
繶ƴǶﴵĴ磬ľůǺڰӿǵ⣬Ŀ
ЩɬɬС˼ʱ˰㣬ֻʣ۰⣬ȣﶼǻƺҪڻ
˴ྴģûĴ㡭޴롣
ĺѩ֪ôˣٶƾܣˣ죬ַ֣ӭȵ˵ңĺѩ
Ȼ֪˭ٶԵڶŮܡ
֪ɫһаãŵ£ϵɫְЩСûĵģջ
֪ĺѩִ첲ϣƣü΢֡
ɡˣƵֳǰ˿չӳӰʵĺѩϣһŹ⣬һ׺ڰӰҲԵɵġ
˫ӣֻһȪˮӰֻӳű
ϸ˿ˡ
ֱǷɣǰŨʱҲ䣬Ƿ޼СȤսæµҲûл
ջû꣬ǱͿˣ򴽣͸żС
⸱飬˼յľȻ漣ĺˣ鲻Խ˰ա
֪ûƺãǲСǣǵü˻
̫ɬԲŲܲʱ˼Ļһ㲻ףƫͷʣôˣ
ֵĺѩˣϸܵĽë߸𣬲ڲˡ
ʹҿָ˳ϣӳĺۣһǣŪã
ǣĺѩ˵Ūġ
԰գʱ
Ūģ
Ҳ˵
ЦҲǣŭҲǣһְֻǽϣһֻĦĴǣٶȿ֣Ҫ
йңȥ֪еĹָľһ˵Ŷ˵Ļ
ĺѩüӶЦǺǳ£һƣһû첲뿪
ٶȻǲ죬ס˼ӲǺܴɰϡ
ǰս̫죬ûüӦ¡
ĺѩϣĿԣһСĵڵ׷Уֻһ۱еͶ
ʲô

ʲô
ϱ
֪ѧЩ仰ĺѩ˵Ǻ߻ۿɼٶȱ죬۽޵ϱ
û𣿡սǰ޴¡
ĺѩûסսһ£ϵ̧ҪȥһӦ
̫ѲŤϵŪңӳļ
չϣ
˲׹Ӱ´£пʲôһݣָǴôˣ
ָ˺ۣɫ졣
ĺѩȴصմعСĴĳȼȼ𣬻нŲǰǼرյĹţŹŮķ߼ʵĵ·ߡ
֣ɫ¡
԰գҪûĴ𰸣ʵʱܵˣ
»ʲôĺѩʵҪΪұ𣿡
кβɡļϵ᲻˵һػñˣŹˡ
ҪĻǱµһҪľӦԼĺѩ˵
ޣס
ĺѩɫ޷ݣֻǿŮһ˱ܲˣǱ¿֪Ůϵжˣ
治֪Ů빬Ӧؼ飬ϲһ˿˺ۣΪĺѩʼұԷ꣬빬ʱЩȽڶˣԣ֪ϵжˡ
ѵ
߽䣬ڴϣһ̣߬ס½һ½󿪣ӳŮˣļ
Ȼûü˼ʲô㱻ǰһĻס𪼡ӭһ˺ۣǳģģе˺쵽˺󱳡
ӣȥһŴˡ
պĺѩصոԭջװȥӲ鿴⣬ź鷿￴˱
յȫûзɵŸ£ΨҹλʱξвƬ𺣣˲֣޺˫
ϥµĻ
˵жϥлƽֻɹعĸˣյȫ޵ֺףֲú
ʵֻ֣嶼ڲָϵ˺ۣһ
Щ˺ĺѩ֮ǰδ˻ʱҲǽ̫ۣϨ
һжںڰУżôţҲȻ˾ƣ΢״̬£Ҳǲá
Щ˺ŻĻ䡣
ǴɣⱲӶлῴЩ˺ۣĺѩǵ˵Щϥڵϵ龰
˵⴦ǱԷʱΪ˾ȱ±̿ʹ̴ˡ
˵ҲǱˡ
˵⴦Ǳ¸ȲˣȥѰҩˡ
˵ǴǱͬȮɱܹȥס£ˡ
˵
˵˺ܶ࣬ǷйƵģû˵ĻһԵһһ£ǰϥϣʹ޲ѡ
ʹڱԷȥδһᣬĺѩĻ޵
жңıжʹ
һֱ˵ҴˣҴˣҴˡ
ظ仰˿ڳҲˣѪҲˣôŵǸ
ԭ¡
˵ĺѩһ㶯ҲûǼ٣˵ҲǼ٣ļϺиټȱڣ
Ҳ޴
ߵĺܾס֣һ˦ﳤȥ
պδĺܲãڼ䲡˼Σ˿ڸ˼Σղˣһֱ˵
ȥûӦ
ʹҲҪһܲС
ֻĺѩû뵽ᷢ赽˵زӭһѩ죬ÿոĴţ˴һϮɫƽۻ߽ɫ綬յѩһ߰ףҲѪɫһ㲵ģ
Ƚ˿
Խں棬˫üšһʱʱ˵£ߣܲסġ
δᣬԽųȥ鷿ĺѩ鷿￴˱鷿űƿӿ
η̲ס˶£ﱧů¯˵񣬹š
Ҫţֹȥ
ĺѩĺѩͷȳȥ
鷿ֻʣĺѩδĺѩǰˣ£ů¯ָҲ¡
㡪
˵һϵĽۣ¶һ˺ۣȺӵ
ѩͬһˡ


91 
˻о, ˺ۿǱˣһһ˳, Ŀĵؿ¡
µǣ·ĺѩʱ׾ȻЦ, Щ˲Ǵ, ЩѪˮİ̺һ㶼ʹƵġ
ѩ, ͬһˡ
ü, ׸Ц, ƺͬһǼҸ¡
һԼºֵ, ˭˵, ֱǷ赽¡
ĺѩýָͷҲ뵽, ٿȻŴʣô£
δȿ˿, Ŵ˵ǡǱˡ˴ġ
Ļǰ, Կ˵Ѫܵ壬Ƥı˵ľ
ɵȴЦЦ˵ãͬѩһˡ
棬ⱲӶٿˣŴ˵, ӭߺ, ΢ͷ, 
ĺѩ, Ź, ѩ, ͬһɿģ
ģ
Ƥı˺۱鲼壬Ὺġ
֣ĺѩšüǵΪҪ˶Լ
ʡ
˺㣬Ӧ㣬һ㶼ϵˣ½󳨣˳ƻ䵽ʣĺѩſ˵ĵطֹǰغͺ󱳣촦ĵطҲѪˮ
Ƿˡ
ֻĺѩǰĳһҲһʵС㣬ҪҪ
ϵһֺˣһֻδãصĵطʺѪˮűۣ֮϶ˡ
Ҳ˵ͬĻ̫ҽϣһպ󣬱Ҳ̫ҽԣӦġ
ĴӦܡ
ҲȰˣûãʱŻ⣬Ҫѱ´ˣǿҩǴ󲻾֮˭ҶԵ֣Ҳǲ֮
ֵһǣҲ̣˳Ȼ治ɫ¶Ц⡣
Ҳĺѩ˵ˣǵصصķӡ
̫ҽˣĺѩһ仰ʱʲôƢҲûˣֺõãġ
̫ҽϻŧ˿ڣü˵ðѽõȥϴҩС
һֱĺѩϣָ̫ҽ˵ϻϿ춯֡
˵ѣҪǵľǲ˵ĳħˣҲû̫ס˻
ŵĺѩ𿴡
ĺѩ۽ɨ£ȥ֣ҵûôС֡
壬ԣ𿴣ЪϢ
Ҫĺѩִֵ
˭ԼɫΨĺѩ̣òײͬЩصԭ㣬ҪǱ㿴ɡ
ɿǰµĻͳȥ
ĺѩͷӦˡ
ƿֲ֪ʣɴٴסĺѩ֣Ůָдмѡ
ţעʱָյ¡
ĺѩеע˺ϣûע⵽ʲôһЩƺ
һ˵ʲô˺ʱɴû
һ˵Լأôħ˰ɡ
һá
һҪȥƤˣۣ̫ˡ
ĺѩϷһһ£ò˵Щ
ͦס
û룬ͦסˣûͦסѪ裬ĺѩǱʲôһһۣɫҲ֮ס
״οû¡
Ƥû£ĺѩšüҪ˵
˹Цƫͷңţ
ĺѩϣй¶˼˳֣ûӲ˭㣬ҲûС
̫ţôῪڱտڡ㡢ҡ۵׵Цû¡
ĺѩͷϲ飬ɫҰףʶȤûͬǱ죬Թǣ֡
ùЩ
òù˲֪ԼᣬѪ豻ʱİʹϮĺѩһֱţѾͺ
֮ûУŻСţˡ
ƺʱһʱ̫ҽһڵϣԼæ𣬡̫ҽû°ɣ
̫ҽڰ֣û¡
˵Ҫвͬϴԡӣѻָ
⣬ã֪ˡ
ĺѩ֪ԭ˱˺󣬲δʱҽΣ׼ˮˮʱȴˮʱ¶轵ȣϵ˿Ҳ˱Խء
ȻǼʱҽҲᵽ˵زͻҽΣֱ˿ڻŧء
ĺѩߺʵ㵽Ҫʲô
ܷĴߵĺѩǰٴοϵ˿ڣ͸һĨԵС
ҲָôӣһС
ʹһʹ
ʵ뷨÷²ӱʹƽʹ
֪Ч΢Ȼ볢ԡ
ѩԭ𣿡ҰŴʡ
ʹ̫ģĺѩǲ̫ܣû˵̧°עһ㲵飬ҲˣЪϢɡ
֪Լʧˣ޷ûƿһֱߣҲǽˡ
´Σ´Ŭԭ
ѩߡӲ汧סļֺ壬Һòã
֮ǰĺѩҲֱӾܾʱԥˣϵˣ̫ҽ˵Щƾܵס
첲࣬ûκǣ֣ȥ
ߵúܿ죬ᷴڰ㣬ǰ£Ȼλã
ѾδˣĺѩЩʣ£˼ŰԶľ롣
Щ㣬һԣܣ첲˳ƻ֫ͷһᣬļϡ
ĺѩţһ봹֪ʱʲô
Ҳû룬ϧµʱ⣬˵ʲô֮ǰ˵ڷţͬһֱһֱ
ڱԷ꣬뿪꣬ЩΣعˮȷʵһδᡣ
ʣ˾࣬Ȼǲ̫ȷʶرʲô
ᣬĺѩȻҲᣬЩûĹ⾰˵Ȼݣȥ£̤۾
磬Щ˻ĺˣֱӰǼ˸ˣĺ󹬴ţֻһ˳
磬³¼ʫع
磬ѧ˳գԵѼԺлԡ
磬Ȱү½ˣͬһص۾һϲܽػϲĽ㣬ϲ¡
˻
ѡ߲ġ
˺ܶ࣬ģδģֱϮ˯ȥֹͣ
ĺѩ˯е뵽˼Уƺıˡ
ĺѩ뿪ȥ鷿Žһ֣Ӵӵ۾ģһġ
֣д˺ö࣬м䶼ǹĵĻ֪˾ݣǵģòã
˵Լĺѩָĺܺˣм±ȥ
ҪԼȻ
ղ֪ʲôϲӣ֣ӺţҲӱ߹ظϻղ׺ż㡣
ղ׺֪ĺѩ¶һ飬˵񺣬ξ񣬵һߣΩԸҸ
Ҳѿһһʮ֪ĺѩĺѩų׷ġ
ȥ᷿ϴϢˡ
ڰҹģӳܲ˲΢㶣Ӧƿ˴齣·δžֱĺѩȥ
˯еĺѩоһȵٿȻӳӲҰ׵нƵ顣
һδ˵ͷսҼ䣬ĺѩ˵
ѩң㡣


92 
, ĺѩٶȥ˷׷ȥ, ˤˮʪǱ
, , 㡣
˰ѩ, ˡ
, , ñ¡
о, ܲĺѩķ, ֱĴ, ůʣôʵС
ѩδ뿪ѩ, ѩûвҪ, İѩڡ
ǵúƺҪⶼעϣ޳ǽڷָ鲻Խ»䵽ʣϡ
ѩѩ뿪ҡ
ಢ˿ĺѩĴ, ֱ, ⼳ȡеķ, Դȷڡ
ûߡ
ûϴܡ
ʼδ, ĺѩûзӦ, ֱ⴫ʹ, ˼Żһѣл¡
Լʶƺһ㷴ӦҲûУȻصš
ʱĺѩϢУҲһĨŨصĺ죬ٴλ£ѡ
ȻӦ
ĺѩЩ
˵䣬ֳ̧֣ȥһȥסͷͷͣϷûٽһʲô
ĺѩŴ봹𣿡
б޺ۣһȥʹȻϮʹ˲ѣȺˮǺϷعʱģ
ϸ»ܿβһĨŨصĺ죬ɣ׺ҲԵ˼֡
˳۽գһ£š
Ȼ󣬲ƵٶȳѹȥһֿûУεͬǸһҲһ
̽ϣСᴥһ£ûƾܣŷŴ˵ӡ
ƻ谵ӳӰӶʵĲĺѩɲǼʧõĻ
ҹһһỽ֣ļ⡣
ѩĽԲõļսгײײ壬ġ
ֻ̧𣬲չָǰ˵ıϸϸ·
ʵÿһ˵
ܾϵÿһ
ѩٶȴڶзжëĺѩĺݺսһ¡
ֱָ΢΢һ㣬һ㣬ȻģԺٶ
ɣͦģһ
һ֮˱пɺ֮Ҫԭȥǣ
Ի˴ˣοǷء
һ²ǴδζкڵĻᣬҪԭ´ٷ㵱Σ뿪

һȰóĻڹӦĹµĻᣬϾ˷ʥ޹
һ˵һαеڶΣΣ˲̫
ԭɡ
ɡ
չָ΢ɼ洫ŲС㡣

ĺѩƿعƫͷ˵£
񣺡ҡ
ڣĺѩһ
أǡ
ĺѩޥĻѩʱһʶˣݳ˵ʶģδʶ˵ز
ǾݳǵģΨе۾ͺݣ۾֣֣ӣʶģʲôü𣬡ã˴ȥƫ
ƫĺѩճ͵ĵط
ǡĲԾʵСû°ɣ
ĺѩɫصһۣ¡
뿪ĺѩ𣬲ҹ³Ů͵û»ǸϿԼɡ
ûĺѩϻۣҲɵֱģ²ĺѩǸˡ
ϻǺĳ죬Ҳмֻ㱣ѩ˵ŵǲ
Ҳǲ
ԣǲ
ĺѩҲ֪ҪӦԣǾ͵һΰɣչѡ
˲½󿪣¶µǣƹϣϷŹ⣬ɫˣѩ⵱ΣҪ߰ѩⲻΡ
԰գֳĸ첲ǿаһֿס֫ѹһֿסĺԣȥ
ƺЩĺѩǾ䡰Ǿ͵һΡǵԽеֱۣͣס
޳ǽڷָˮյĴϣʣѩô
ĺѩ۽ӭߣ͵
ֻδ³ϣȻǵò޴ɶ㣬ֻܴϢץס°ڡ
㣬˿ǼǼ⣬ʵأ
ĺѩˣ˵Σ뾡취ʧУֱס
ǿƵĲڵһַʽԼŽˮעС
ǡ
ĻҪ
ĺѩصΡ
ĻشĴգ䣬ѩ
ֹֻĺѩʶ£ţ
㣬
仰ħ㣬һֱĺѩԺУȥƫȻܸоྱǸȵҪǡ
̧ḧϲྱ֣ﱻڵţȻۼ
Ŵ򿪣̧߽ȥŴǰ´Ӱ硣
Ѧת첽߹վĺѩǰֱһȦ͸żϲã񺡣
ָ֣ⴥģɺã
ţҺܺáĺѩɫ֣ʵӦںô˾ݣ
ѦԴյ֪ĺѩͣ뿪˾ݣ֮һֱ׷ࡣ
ţãɽȴ⣬
Ҫ졣ѦôҲƵģһ˲˲鲻ԽҪָֻʱٿȻͣסջء
ĺѩɣԼո֪ʱףһмӵĵΪλ
ôΪλӵĺӣ
УǸӵ˭
֪£
һ׮׮һ棬ֱͬĸһԻȻѵúͿ׼αھŹš
οЩǱ绤Ѿ֪˶ٴΡ
ãɲж
ˣѦһҲǶõģһúТ˳ĸġ
𣿡ĺѩ˵תȥ׼Щʳ
Ѧδ˵꣬ƳĺѩĲྱڵסĵطӳһƬۣѦҲǼʶˣϳʲô΢ָ⸲棬ʵǺΪ
ŭؼ䣬޲ƴģκȾָ
ĺѩûһ˿꣬ӶŮӵĳԻзŭ񺣬˵ǺΪ
ҡ߽ưӰĺܳȻǷŵ£ǻɫᴹŻڼϵķ˿ʱõ
⣬ѦʱҪɱˣĺѩʱǻһ飬ˮ繶Ļվ˶͸żܡ
ִĺѩ䣬Ȩҡ
ԣҪΣţʵ
㣿Ѧǰֳס죬ƾʲô
ϲĺѩЩš
Ž¡
ѩߡ
ĺѩȻߣ磬֣찡
󲻾֮ﲻ˭ܳܵģпܻѦ
Ҷ԰񺲻Ѧʢ˵ˣҪ
ôܻѦ̧֣ȣѦײӲס
磡ĺѩѦǰ˵ɡ
һĨŵĺٶϮϣίӳס
ְ࣬˵ѩۡ


93 
޳ǽڷָλ, ֮ǰصĵطŧѪˮ̫ҽϴ˿ʱʵЩ, һʱаʱŪ˿ڡ
ôĿҲΪ
ʱĺѩɫˣҰײҰ׵, Ż, һֵ
, , ˵Ȥ, תע, Լ, ȫ˲, ֻҪã㰲á
ĺѩָٶȸ˿ڣüҾ£һ, һǵ, ô˿ʹˣ
ûѦڣʹƵģ᲻Ľ˲ˣסҪ, ѩ, ۡ
ɷٴ˵
ĺѩϸĽëȾ뵵Ĺ, ɫмֲ, ֪˵Ǽ, ͷ, ǼҲǺĻ
ŵһȥǰĸ첲ƫͷʵô
һᣬ˳ӣ˼ľܲ͸磬˵ţۡ
Ůв٣˻ǵһμѦüԵٺƭ񺡣
ĺѩ˵
Ѧĺѩ֣ȵһ󲻶֮࣬ǰΩԸãҸ֪뿪˻ʹ˽ıϣҪٻȥ
ԶҪٻȥ
չȥš
ҪҸҲԸ
Ѧĳ飬һģϧǣע޹
ϲѰЩõĶ±ǡ
񺣬ѦĿƵʱĸ̣ˣҪʱȥˣĸᵽ˹ĸ
ѦеĹĸĺѩףǸûף˵׺ϲϧ֪
ѦȻȻĺѩЩɻ󣬲ڲϸʱ˫ü嵽һɫЩ
Ѧɣһ񺣬
㱼䣬ĺѩǰһӰܷܷ壬òףֳһŴݡ
д֣٣ʱ²չţѶŮİעϡ
ʱ˵׻ţɫοġ
ĺѩżһһת򣬳ѦȥӳӰȥ͸һ翸С
ߵúƺĵ˼ʲô
ѩס󣬿мص󣬡ߡ
һ˫۾ȾѪɫβĺθĿĺѩߣ˵ǲģѩӦˣҵġ
ոĺѩôӦġ
ĺѩָ򴽣¿ˮӭƵ⣬ҡ
ߡٶȿڣ֪۵Ļױʪģ顣
ǰͬǸһĸ߰˼ֱˣĺȣ⣬ӦǷ¡
̵ļ¡
ĺѩһģܾĻЩ˵ˣŴһ
սڼѦƾľĺѩʱĳ룬ĽҹζҪðվߡ
񺣬㻹ǵùĸ𣿡Ѧʵ
ĺѩôǣףѦ˵ȥݺҴȥݹĸ
ĺѩߣѦĻеƽЩ
ѩỽ
񺣬Ѧֵ
ĺѩ뵽˻У˵ǲͬģξ񶼻˼һˡ
κģٿȻס˽ţ۵ɢǹҹе¡
ĺѩ
һֱ⣬ĺѩ̧߽ӡ
ĺѩҹȥ᷿ЪϢ
񺣬ҲߡѦ
磬ȥᵽĺѩ˵꣬תͷ˵ҲȥЪϢ
ѩӦˣҹҡٵĹ⣬˫īȾӷŨŨ꣬纣̲ÿǹ˵ġ
ֻĺѩһˣü𣬼ٶȳƲסȸԾ
治顣
˵ĻȻǡĺѩŵͣȥЪϢȳŮµ±ȥ£ɺã
ûֱӾܾպ壬˵һ
ĵþգܱ̫
죬ͷãҵ㡣
Ѧ뿪ûãԺŵĲҲ뿪ֻʣĺѩһˣϡ
ɫ͸ž⣬һǣС㣬ôˣ
ĺѩڰ֣û¡
ûѪɫ˵û£¡
ϲˮСȺȱˮɡ
ĺѩҪ룬죬ӹյͷ˰뱭ˮļʧվ𣬡ߣȥ硣
ѦҴҸ໰Ҫ˵ҪᣬȻǸ̻һӶڡ
̸̫룬Ѧ˵ҪĿıǴغݣɽĺѩٻغݡ
Ѧʵѵ񺲻ĸˣ
ĺѩڣҪϵ££һֱھݺܲף۾ҪֳҪ쾣ݻص۾С
ϼͼ֣ȻѾ֪ھˣҲûҪٱܻʲôҪѰУԽݡ
Ŷ˵ȻްôҲݣЩ¶Ҫš
ȻΪҪǣŰүƵƵͬפر߹صĽΪ֪ھݶһ죬Σձһ֣Ǿ뿪ĺá
׮׮ʹ뿪ݣҪھݺúš
磬񺵱ȻĸҪʱǻغݵĺʱĺѩܣֻܿΪ֪ĸʼһȥ˼ҵġ
˵˵ȥǲ᲻ǸˣѦһ񺣬㲻Ҫԭ˰ɣ
ĺѩ̸֮ͬ£˵ﻰͬκ޹أȫδ꣬Ұãȥݿĸͱġ
ԴУ֮ǰѦǲ᲻ģڵ˺ܶ಻˵ҲЩͱˡ
񺣬ִأѦüʵ
磬㲻ġĺѩ貵Ĺ⣬ǳӦңǿϲ£ѵҪʧԲɣ
껨ǰ£ȷʵŵⱲӶǿĺѩϲ¡
񺣬֪ҴӲǿ㡣
ȻôҪǿҡ
㵱治ͬһ뿪
ǣҲߡ

Ѧ£ʣã
Ϊ֤Ҳòšĺѩѵ粻ţ
Ѧš
֤ݶ֤ãѦǲţͬ񺣬ôܡ
лעŶԷѦ˵
ĺѩ̹
Ѧ絶ʣҪʧȥˡ
ڷѰһºȲ𣿡
ȡ
¿ˮԹ𣿡
ԡ
Զ˼ڷⲽ齹Ѱκһն¡
ĺѩѡѦߣϾʱڣͬʲôûˣ䶼˵ġ
뵽ǽƣÿһϣļָоۣ֯ᣬɬԵĿ
л㼯һһΪ¡㺡
ѩ㣬Ҫҡ
ĺѩƿ߽һɫԹ˳˳ѷŹϡ
Źɲ˹һѱסĺѩܲ˵ͷĴ
ԽǵԽңݲҲ֪ҧ˱˺δϣǣȦסָ֫ҲЩأ˳ߡ
ƺô׶ײ
ĺѩɲΪͬȣлҪ˵ſֱǿƽ룬췭ظܺ
ԭҪ˵Ļôûˡ
Ϣȣ˫ȸűƺϵˣֿס֫ѹ˻Լ֧
ĥպ壺
ѩҲߵġ


94 
ĺѩ̵Ϣ濾, ྱͶһƫͷƿȺ°, ͷת˹, ˵ѩ, Ҳû㡣
˵ſǻ, ĺѩһ, оʲô, ů˳ߵ, û½
ᡣ
ˣ
ĺѩļ, δ޹, ҲδһᣬȻ, ĪĶȻ, İʶס֡
ֽգŷ̵֣Ҫ
ĺѩ˳°ͿӲʣ
ĲʱǼǰ, еĲʶû, 泩鼫á
ѩ, , ұ㰲á, ٴΰ, ˳ƿĺףͷؿڡ
ȻĲ
ĺѩûסսһ£ֽŵ¿ˮֻ̫߬ס°ڡ
ȸһϮĺѩϵ˰㣬ûã˫ȱٴη
Щվסˡ
ע⵽۽һ飬һ̣˿ڶˣϡ
һյ䵽ϣҳص졣
˿ӵӡ
תͷ˵ȥ
ǡӰʧ
ͷתʱײ˿ŭ⣬ǵĺѩҪɵ
ĺѩ£ҪһѺס֫ԣ𶯡
ĺѩ֣ѵ˵ģֻ³ʶ˵ж
ѩôָգ˳ջߣԼһ
ĺѩƫͷ㿪˵ҡ
ҪЩǿѣò׵ȵ̬ɶôĻᡣ
ʵֻӵͬһӭӳĺ֪¼ãҪ
ѩˣЦʡ
ʲô𣿡ĺѩⶪ˻ȥ
£
⻰˵ͳˣ±һ׮ס뿪ǣⶥ˶ۣǴȷʵ
øġ
ҵĲԡףƽˡ
֪˾ͺáĺѩָؿڣѵ´μǵòҪٷ
ҶԸģһ㲻СٵĹ⣬ǹ˳صһ⣬εĻš
ʲôĺѩʵ
㡣ûκ׵սĶϣᴥһ¡
ûִ£βޣʵʵȥ޽ǳǳĺۡ
Ҫ˿۽գǹĺʯûס˵ڶΡ
һ͵Ϯڶջûóѣĺѩһѡ
ˣȣ飬ôһƣ˺üûվȣ˺󷽵ϡ
Ӱӣӻζķ̫ҲŻ˻ΣĿղյӦ
ĺѩ״ǰôˣҿ
ĵĻһӿļ䣬Ⱦüۡ
ļãһ˫ӷǳʱɢ貵Ĺâס֣һϣ첲Ȧס֫뿪黽ѩ
Ⱦ/ǷڶУȴļ䣬˵Ĳļ¶
̫ңĺѩЩмܲסתͷȥĿϸϸ
ѾûôĿˡ
᲻ôϵκһŵԽϸĺѩҲδôĶˣЩ޴롣
ˡĺѩ糺
ǵûֻԽˣ°͵ϣϢϣѩһֱ㡣
ġ
мı˵Щ黰ڵ޲óڶ黰
ĺѩЩ̫Ӧ֣һ۽޵ɿҪ
ҡͷɡ
˵ˣĺͯ
ĺѩ۵׵Ц⣬˵֡
ðɡ¼Թɿ֡
һ̣ĺѩתһƬȫ鰮ĵģ
侲ˡ
ĺѩһŮҪ
ϲԳƳŮ֮ľԶɡ
ѩҰ
ҡĺѩ⻽
㲻ˣվߵǰעָṴָİ֮ˡ
ȥˡ
ĺѩ˸Ӳ˵ɣˣ㲻Ϊˡ
ѩ޵ĻסĿƵԲϲޣ벻Ҫ޵ģ⡪
ɿ֣Լؿڴ£۵ġ
ĺѩ
ĺѩ֪λش𣬸ɴûӻյһֻ֣˴˼ľ룬˼䡣
£ŮȰѻ˵𣿡ٲ˵½ҹ˵ˡ
á˵㽲
ѦǳĵģӺһ·ݣľ㱹ʶҲ̫֮¡ĺѩȹڵϣ¿Ѧ
˫һΪˣң
ˣǳŮı硣ĺѩΪ˼ŮݵģǳŮǣ¿
ǲءɫ˼֣㵱Σ
ŮԸܷĺѩⶨûһ˿ɣ·ŮʲôŮӦ
㡪˹׸ֳһĨ˵飬ףվǱߣ̾һ֪ްĽ㣬Բᴦ㣬ֺο˵Щ޵ġ
ǳŮĴӦŮܷĺѩض򣬡Ů𷣡
ˣָһʵ
ˡĺѩ֮ǰãˡѦģôҲҪи˽⣬֮ߡ
Ȼϣ˽Ϊ̫صĴ
áϣӣȻִҪ췣ޱ㷣㡪
£㣬ҹ
ޡ֣û˵ڣõʹӦҪĸԸͬһ
áĺѩ̧ͷŮӦ

ϣ࣬ĺѩ࣬˼źĽֱϷҲ֪ʲô
ȸԾģֻҪͬһʲôҲҸ
СسţĺѩĽţĺѩܿʱתͷ˵ˣֻ¡
֮⣺Ҫء
ջؽţֱţѩô
ĺѩ֪˵˭صǣ⡣
ĺͻȻӣأ𣿡
ĺѩ⣬ֻԽ࣬ʧȥԽ࣬Խã»˿֡

µ˺ܶ࣬Ůһܾ֮
ϵ׶Ʋסѹ봹ȥĹ⣬ίί㲻Щ𣿡
֮ǰǾ䡰ܡѿڶҹĺѩԥˣҲ֪ԼΪʲôԥ֮Ͱ͵Щ˵ˡ
ֻ˵û
ûֱӾܾһӱ̧Ƥ𣿡
ĺѩš
ϲԽһѱס˲䣬ѩá
Ҳ֪Ӻʱʼ§§ˣĺѩʣҪδϣ㱻ϡ
¡ŵ
£
ţ¡
һݣš
᲻ȥȥˣǰĺѩã˱ϣ壺
ȥȥԹԵġ


95 
ſֹ, ĺѩź׵Ĵյü˵ôĵˡ
Ĳȫ, ÿǳ䲻ЩʲôӦ, Ȼ˿
, Ц, ˳ضǰͷ, ˷ϴİס
ֻȰ׸Ըļ¡
񷽲, ĺѩƿ, ûվײ˺󷽵, ӱؿĵ, ȴ˿ԣȻ, ʲô, ȥ
棬㲻ˡ
֮ǰ˵˵Ĺϵή, , ֻЦЦ, , ͬʮָ, ϸĻ, ÿ仰١
ȥǰѾ˷ţƫƫۻʱһֿסĺ󾱣һ°ͣɷ˵
ӦϴʱŻع񣬸ҪȥѾ˿ȥȥԹԵġ
仯֮ίʵȣ֮࣬ЩĺѩѦĻԭ
ʱôشģ
أѾǹȥˣûʲôԭԭ¡
ѦʵصأҪô
ʱĺѩɲǵĳɣǻصҲᡣ
˵ֱ׳ƺЩˣҧλᡣ

Ӧø
ĺѩ벻𰸣ĳ˲䣬һͻؼײ˵ʥͣзʱѵÿɹǣˣλɡ
ĺѩ翵룬˵ɣ´ٿǿ
ֻ֪ģ´ι˺þúþá
ҹȥ󣬱һֱûҹڷҲûȵ۾ģ۵Сһҹδ𣿡
ĺѩһҹδߣм仹˯˰ʱģǰʱΣΡ
һɫ۵ǽϣǱ߻֣ܲס
ǵԽȣҪ
ʱξ˱仯һɽǣֱţЦԶֻǵͷʱһ
϶ѪնģѾˣѪ˳۾
ĺѩоѣŴ֮Ҳ˯ˣ۵ס
ûСĺѩǣؾ˵˯ˡ
˯ôɫô㲡ˣźūȥС㿴
ĺѩû˼ɫʲôģиҪʣҹߵļϢ
֮ǰκϢո֪ģĻ˵밢ѩǣ޾ϸὲһ
ĺѩҲϰַʽ
ûСźĺѩ£²µˣСĪ
ĺѩ£˵û
񲻺òЦŵǣСûҼˣðȥʡ
ĺѩˣȥ
ƫͷȤС㲻ˣ
ѾͷĺѩһĨ죬۽˵ô򡣡
˹ȥĺѩĺѩôƿֱ첲ȹˣʣµȥ֪塣
ߺĺѩҲ˷ţձջ䣬Ҳϵļаƺôãûס˸
ʱĺѩûôԣһֱ⿴ֱ壬ǲЦô
屧ȭҾǱûˡ
ĺѩšüûʣ
صˣ֪
ȥĺѩٴǸΣִ֮ҪѰ䣬ҲΪǸΣֲУҪ¡
С𼱣ȥҽϵʡҲûԣת˸
һʣڲŻĺѩչʵڲãĻŻŵģѰ忪ڱǣϢ
˵ȥݡ
ݣĺѩᵽ£ֳ̫۶ˡ֪ȥĺѩĲ٣Ը壬ȥҲģȥݣΣ
СǵǱ¡
ǰүפأ̫ǻԱ²ĺѩ˵
֪ʱֵģ廰ӵģӺαٹ
ĺѩ̧ӰײתΪֻƷı££ңĻա
תӭϰ⣬ף
أס
֮ҲΪѦҹѦһҹδۣһҹľƣһֱ߶ĺѩ֡
񺣬񺣬񺡭
֪ӴûĸŮģΨӵϲȴ
Щ
ĺѩͬʲôð֪ⱲӶͬѦϵ
ڶ
ˣ¡ĺѩ԰˵
ת뿪ĺѩߵǰҹɫӳް壬ң£Ҫȫ
ͷǡ
ԴӰ븮ÿʮձһż㣬һյżǣѾݸڵĳǳݣҲ˳˱µĻ
¿ƣЩ
彻ЩΣԭүûֻǽĽϢʣɱص۾
Ѿͬսˣ˫سǽԮʱް
ĺѩż뵽˼УܾʲôطԣһжĻƶš
Ϥ֪һУϤ֪ʲôԷƭţƭȻ׼ȥݣ㱻Էܻ
ĺѩƣڶϣԼģƺµʲôһţʧ
ֶĲˮյ߸պúȣٿȻס۾Ȼ𣬡񣬽а
ת߳ȥƬ̺ۻС㣬ڷ䡣
ĺѩȥҡ
һգʱ۷ͥԺվһˣŻŭ
ĺѩվ̨ϣֱֶҹķЩ󣬴ϸ䡣
ɵӣǣ
ĺѩ̧Ż̨ף԰˵¡
ϥ£ŲʣΪҪ¹򣿡
ĺѩѴӰѳżǰüԵʲô
Żѹ⿴ȥɫӣ㡭
ʵ˵ҹģĺѩʵ
أ²֪
ĺѩԭģκϧ˵¡
ǡ˹£û˻ѵ뵺⣬ͥԺ˲٣ĺѩ򴽣硣
ڵϵٿȻһ٣ɫ̼䷢˱仯ŵָһ漴ſվʵʱ֪ģ
ĺѩתעʵΪô
ǰǰȴѦģ̧˺ϵġ¶ݣΪ㡣
ĺѩ۾΢գµ֪ŵģ
ǡѦ˫ָ󣬡ҡ
һͬүǣĺѩģɿѦɫµû
ǡѦ
ΪΣĺѩšüʣѵ֪ıĴҪѦ𣿡
˭ҲģҹĵѦδѦ˵㡣
δĺѩЦѦʲôδ
񺣬ôΪǡѦĳŵү˵ֻҪϵλձѦٻ󣬼ʱʲôʲôҲľ⡭𣿡
ãĺѩŭָ̧ѦһƣȺһƬСر磬û뵽ˡ
ҲҪ㾴أҪϲҡ
ǲܡ
Ϊβܣ
ˣá
ѦȺӵΣҪˡ
ĺѩˣ
Ѧ̧ߵĺѩǰְסļ򣬡ǣҷˣѾʮˡ
֣ͻȻ򿪣˼߽ϹŶյĺ䣬ŭ⣬ǳѦϿſѩ
Ѧˣסô㣿㲻ǡ
Ҳʲôһ˳Ļ˵Ҳм𣿡
ֵüıޣΪ޲üı֣Ϊıһʧⲻ֪޵ļƲСѦûôɵ
ʱ⣬ĺѩ׹ڣѩˣȥ
˵ųĺѩһȥڵͫ貣ѩⱲӶſ֡
ĺѩǰ糾ͣһɫ۵òЩȣƫƫĻǿЦţһż΢ƣҪȥ
ʱ㷢˲䣬Ѧеȥ
˶ΪִҪȥ˭֪ת˷򣬴ĺѩ
ĺѩҲδϵվԭ㶿ţ㱼еӰ˹룬۵һ
ȻǰЦЦѩ
漴˵ϡ


96 
ҹĺǱ, Ѧһ̴ţǰ룬Ӻ󱳳
һ, ѦڶȻڶʱ, һ߿
ĺѩڵϵ˴һ漴ȥ
ǰ, ˮ, ǣǿЦЦ, ס, ѩ, һˡ
԰, ˹ȥ
ȻԵĺ, ûã̫ҽ
˸Ϊҵ, ѦѲҲ, Σʱ̣һסĺѩֿǰѹ˵񺣬һߡ
ĺѩʡ
ĺѩ˵꣬ǰ˵ÿ, ȻҲɡ
԰ѽһ, µ, Ҫǻʺٳʲô, 治Ҫ, æԽ˵ÿ, Ͽÿ
ŵָûŷ˭û˵ÿ
׷ÿ
ãɰ岻ãվǰ۵ȺһƬſҼС㡣
Ѧ˵ÿ
˵ϵҹ£ҹɫ֮ͥԺûκ𣬿˵һһ
ѦǼʵڻĺѩĲӣֻţʱҪĺѩ
ſС㣡ǳ
ÿѦȻ
ȿȿȡĺѩһȣͨ죬Ѧͷ˵̡
ĺѩ磬ִԲһٴ
񺣬ûִԲ򡣡Ѧִֻǲͬһ𣬰񺣬߰ɡ
ܣĺѩ˵ҿԻ뿪
ĺѩ׻ǲѦЦһ䣬ҲԼߵġ
ԼߣҹΪλðݻҪĺѩߵġ
ģֻġ
Ѧĺѩһһ㳯ߣ֪ʱҲվˣŭĿԲѦ
ĺѩ˵磬߲˵ġ
Ѧ书ĺѩЩ
һߵġѦΨһҲִܷĺѩͬһ뿪
ǣûʵ֣ҹﲻ֪˭һʹǰ£ûĺѩѦо¡
ҪȥѦʱк˴ѦṦܺãǲŷ뿪
׷ĺѩסҡҡͷͣ¡
ŴŽ׷׷ȥ
ĺѩûڸ̫ͣãһг龰תæȥ
ڣ̫ҽΣԵͭװʺѪˮǰ˿ڻͻͻðѪ
ɫ԰ֽüۼľˣƺǸоĺѩϢܷƤ˵Щʲôȴ˵ЦҲЦ̧֡
̫ҽ״£𶯡
̫ҽߵĺѩж
ҲΪһеԭ˿ڲ˶ĺѩ˫ü嵽һϥǰץַУһ˫ĿȾҹɫأϸ»Ứ
£ڡĺѩ˵
ģһĨЦٴ˻С
ĺѩʵ̫ҽнⶾ֮
̫ҽҪ˵һȻŹڵϣ£ūŵĴūžӦƴסҲᷢ¡ūŸ
ȫĺѩһͬκθϵҲΪ˾Ż˵ģĺѩһţʵܣܹͬ޹أȫҡ
˵ϣһӴ˻ϻӣɲΪС
ӣҭ˵С֪ӹĶ࣬ÿհ޲ʱҪʱʱͬүѰү൳һץ񣬱úЪЪСΣգͣ˻
ָһ죬һ·ƥͣûͣҹ̸ϵ˾ݣֱո
Խ˵ԽģžžΪ˾С㣬ˡ
⻰˵Ĳ٣Ϊ˾ĺѩɾ裬ˡ
ĺѩҲܰûڣԸδˣҲûãֻܾȥֲ
˵ļǣȫңĺѩۿ˵ģһչ˱µġ
ǵأūҲչˡ
ĺѩûͬʲôҪʱ̫ҽҪʲôܷԸ
סµ֣Ҫ˿ڡ̫ҽۡ
ĺѩͷá
Ǵĺѩߵһҹǻ鲻Խ˻ڻص˺þãͭѪһһɫɴҲ֮ӽ
ѪƵģһֱʣʱ͸˿϶Ǻ飬ȷŻҰףϢҲ˺ܶ࣬Ǳˮʪ㡣
ĺѩţһۣΪ˾űģĴȣô˱
֮ǰǵԹʽûˣȡ֮Ķǵǣʲô룬ֻš
֣૵ҪһҪ
һĽ˵ȻԻϾ綾㲻ô׵ˣҹ˹Ķ׹ʯͷѹô
񿴵ĺѩϵۣһƣ۵С㣬ţȥЪɡ
һֱ˵ôôףǧУƬ̶δЪϢͬģĺѩӹҲ࣬ݳǾӵĺѩＯúȥġ
ûԶֱݳǸǳس룬ƹʶӡǣӡˣȥ¡
ձãҹȥݳڡ
Щ֪֪ģС˺ܶࡣ
ĺѩҡҡͷҪš
̫ҽһǵ̸ҲȰСȥһʱҪһ˿ڣѪζ̫أСܲסġ
̫ҽ˳ԵĳƺĺѩΪС㣬㿴ͬʺģƣҲδ˵һ䣬ҵ²๵ģ˳Իû
ءĺѩֵҪ⡣
ĺѩΪԼܼסʵ̫߹Լˣڶ˿ʱõƤ⣬ûסŻ
Ϊ£Ϊۣ£֪ʹ
Σĺ˺ܶ࣬Ӧ̫Եʣĺѩûסžžવ
̫ҽ״컹һΣС㻹߰ɡ
ĺѩҪ⡣
Ǵ˿ڣںţĺѩѾ˵ϣȥ˺Ϣ
̫ҽ¶ͷϵĺ飬Цŵˣ඾Ѿɾˡ
԰գĺѩ¶һЦݣŴϳ˯˵һ㣬˯ҪϿѹ
˯еƺεʲôǺس£ӦΡ
գۺһѰıĺѩӰˣˡ
Ҳδ˽Ͳסø첲֧ǿƿӣȻƣմغվؿڣĳǰȥ
ѾþûôˣһҲûУҲģÿһؿڵʹӾһ֣е˿ϲ䡣
ʹһ亹
Ȼûͣ߱ߵѩѩѩ
һˤڵϣϺõ˿ٴѪѩ׵˲ȾɫĵһƬΡ
ĵ˳˿ѿˡ
˲ãߣţڴϢ˳Ķͷ
ǰĺκˣƺһ㶼⣬ǰߣۼҪżнŲǾ£ʲô
ϤŮ̧ͷ¶ǳЦ黽ѩ
ĺѩ߽ͷ򣬸첲Ȧ֫ѩΪˡ
ҵĸۡһȥĺѩϣϸǲҵĸۡ
üһۣȷʵݣݿ϶ոˣ뵽ոĵױһϲ⡣
ãðѩûߡ
µľҪ
ĺѩˮι£ַ±յ£Щ˴ԣӸʵǲ֪ˣ
ûЦ⣬Ṵ˹ָʵѩˣ
һѦɣܾһЩ·̫ɣݣ˶
£Ǹ̫Ͱŵˣץסöɿֳ˲ҧԾ
˺ԲӡǣҲǴɣӡĺѩǸҲ
¼ɺ֮£˰е˴£ͬһѦͬǣ
ȷ˵ѦܹĶݣȡ
Ϊβ֪ңĺѩʵ֪˻ỵµĺ£
ǡŽϢȣһȣȳ˺ɫĺѩ״̧ı²ü
Ϣƽ˵ѹ
ݵĸ磬᲻ѹ
ǱΪڸ֪ңĺѩʵǲѹˣ
ˣҵȻҪסĺѩֿ֣ģԺ󲻻㣬ʣұʵ֪
԰գһȡ
Դ˿ڣȻһİۣĺѩ״ʲôˣ֪ˣ㲻ýˡ
㻹ҵ𣿡ʵ
ζ¾ңҲܻĺѩһô¡
ԡˣǲϲöԣֻҪ˺Լӱɡ

ѩָģԺ󲻻ǿ㣬ʲôԣҲԣֻҪֻҪռɡ
ǲأ
ǡұڰ͵͵㣬֪
е˵ֿȫûյʢˣֻС
ڵӣ壺ҵĴ
˵˵ţȺۿһ˿ڻ˿ڵʹ˳ס֫Ậ£˵ѩģģҲġ
ļ£ĺѩĲ˼ġ
ָܵѰ򢣬ֱ۵׵
ѩֻ
ĺѩʶصʲô
Ĵͷǣһְס֫ᣬĺѩ֪ע˿ڣκδſ㱻ס
ƺͣȫ˵ģ˱
ĺѩˣ֫ţ޴ˣ㣬°ͱŸ޴㣬ʱ˵
ѩ졣


97 
ĺѩоʲô, ϮʶѼҲʲô
˻һ˿, Űؿڵİ֣ѹʲô, üɿ, ǹһĨСĻ, ֪, Ҳܡ
δ, һȡ
ĺѩæƿ, ôǲǺʹ
ȷʵʹ, İ, ҡҡͷһ㶼ʹЩ
ĺѩɫˣҲûѪɫ, ̧ϴһ, ʱ㻹ƭˡ
ᣬ㡣
֪ǵס֣ٴγĺѩǻ񷽲ѹ˿ڣƾ, 𡣡
, ֿסĺ, Լǰ, ûϵ, ¡
ô᲻¡ĺѩǰҹʱ龰, ÿһ֡ǿϣҲ뾭ڶˡ
û¡ͷͷףЦ˵Ա㡣
԰գס֫㵥ְ
ĺѩֹ㻹һǲǣϿ֡
Щ֣øˣ°ĺѩĶͷ̾һ㣬á
һֱǰһζεϧտҲ׹˱ֱ˼ɵĸоҲ볢ˡ
Ը
ĺѩؿڵûѣϾΪ˾˵ģܺһΡ
ѩỽ
ʲôĺѩؿڣϵů⣬ҹ˵Ϻ̲ס˲䡣
ģѦ磬ҲôġһΪأֻŻȥ
ʧȥĺѩ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ٷ޴Ĵˣκˣκ¶ûҪ
˼Ҫ
ͬѦģԼҲҪĳŵġ
ĺѩ̧򴽣㲻
ṴҸ㣬Ҳ뿴ѹ
Ź⣬βˮôҲƵģһ˲˲ĺѩֻ̧𣬸
Ůӵϸ⻬ôҲָ΢ɵĶ
鲻ԽŪһ£ĺѩ޶һ۽޶˶㡣
ְЩ˵ģѦҲ£ѦϷ˸¡
󳼻ᡪ
ҵģָ˵ʲô
Ϊˣ༸ֺη
ĺѩûδҪΣǷôˣʵ㲻ضôá
ҲãҪ˭áס֣Ƶסҵޣֻá
Ѿ
ʲôûУһֱúõġĻЦγȥ½Ļʺ󡣡
ɶΪҺˣֻͷܻصǰ
ĺѩָԥú󣬵ңҺܸмҴûδεľ֮
δ롣֪Ľû⿪ҲģҲǿġ
˵ĿǣȥԽЩֻϣոã𣿡
ո˶࣬Ҳ࣬һʵڲʲôݣȫûбҪ΢ûֱͬĺѩ
˲䣬ĺѩĵӿʲô߽⡣
Լ»Ҫеģ˿ԣĴС¶Ҫҵġ
۳磬ãġ
ĺѩü⼸նҪԴЪϢ߶
⻰̫ҽԭ̫ҽǰȷʵģ඾壬ɵ˺ȻڣҪʱջָ
޳ǽڷָϸָİ棬ã˵㡣
ʳҲҪ⣬ĺѩʳʳ
ܳ⣿ʵ
ܡĺѩء
һûθڡͯһˣüȰ׿Ż
ͬ⣿ĺѩüͬǱ»ǻݰɡ
¶ˣɲٶŪˣס֣ԹԵͷãġ
ɶ衣
á
ۡ
á
ɡĺѩδ˵֣꣬߬ͬʱһǰߵľ룬۵ӨĹ⣬˹
˵ʲôá
ĺѩԭոµĺٴθϣԼ©һģ۽˵֡
Ŀɣ첲Ȧĸˣ°͵ϢϣɵĶ¡
˿Цѩڣá
ξ棬룬ٷһ£Ҳ޷ȥ˵Ҫ
ҪҲɡ
֮һ൱ĺѩҪʲôʲôԻʳҲûϵҲԣԴЪϢҲɡ
Ҳʱʱ̶̿вʱ
磬ĺѩǰܻ˵ЩٵĻЩĲ¡
ĺѩÿζƾܣǻóѣܲס˫л֡
ÿÿʧ򣬻عʱѾĻ
ǰҧԭ𣿡
仰ÿնʣÿĺѩĻشһģҪǿ
ƺ䡰ǿ£еǡţǣÿĺѩǺģྱﶼµĺۼ
ǱţȻȫ˿ȥ
治Ҫˡ
գĺѩָҩҩĺѩʵ͵ģֻĳҩ˻֪ú÷ҩԸȥԺҩ͡
ոһգҲʮˡ
ڰǰ飬飬ЦվĺѩҩŰϣü˳ŮĽ
аɣˡ
ЦҵĴ´βˡ
ǰĺѩֻ᲻飬µǸˣһˣƤȥ
ǵڼˣĺѩʡ
ٺ٣Ұɡǣĺѩ֣㿪˵ˣٷҪܷ
ҪңûǣС֣Щģע⣬ֱǵóԸˡ
ţҪ
ã
Ȼá
У㷣ӣ֮ǰһ𣿡
˵ţӰ߳վĺѩǰϴĽڣ˵ʲôҲϵĺѩֵ˼䣬ŬŬ죬ͣлվ˵ɡ
̫Զ㡣żһ
ĺѩźһǽ
ȷ
ţȷ
˵ͷ˵һ仰ʵСĺѩûʲô
ﴽ˵һΣĺѩû㵽˵ʲô
˵ţ峯ǰ㣬ĸЩֻʲôûע⵽һŵϷ顣
䲻߽ͬһһס֫һִӻóľ˿䡣
ţ˵
ĺѩ̧ȥֻľȡº봹Ŷ̵ֵ֧꣬ģ
ûش𣬶ǻ֫ʵϲ𣿡
ģ
š
ʱģ
ҹ
ĺѩĳҹ˵·һֱҲ֪ʲôòȥ
ǰڻţҲǣһֱûƽأɡ
ԭΪǲϲڻ谵û롭
ĺѩ𣬹ֲ֣оָͬǰԲָͬϻϸС˺ۡ
ִ֣ҪȥزȴԭΪ
˵жǼ٣ĺѩһᣬ۵ˮ٣ӵ֮ǳ
ΪΣΪЩ
飬
ĺѩ˵
㿪ġ


98 
ĺѩһ, ϸ̵ܾĳȾʪ۽ǷһĨ죬ʵ㲻
סĺ, ڻĸԸġ
ĸԸΪκ¡
˵κ, 治ֻѦ»С׹ӵ, С׹Ѧ, ˵Ӧ
֪ĺѩıǴع⼸, С׹Ҳһ
֮ǰǸ, Ʊػնݳ, ڵȴ, Ŀ, ǿĺѩϡ
ϧˣҲѧϧ⡣
˿Щĺѩ°, ֲ̧øɾ۽ǵˮ, ų˵
еӰ֣Сسߡ
˭ĺѩɿȥ崣ǰӰʱһ㶣漴ЦС׹, ˡ
С׹ӵ뿪ͻȻ, ֻһ˵ȥѰ, ʧ
ܵ, ʱ, ĺѩüۼЦ, ̧߹ȥʵС׹ȥˣ
ˣС׹ӹڵϣūŵĴūŲòǶ𡣡
ˣĺѩʾ㲻ô
ҲӦõвŶԡС׹ӷͷ𷣡
ˣĺѩΪһ񣬼ʺҲˣԴ˴ˣ
С׹Ĵһۣ
С׹վ𣬹ӣūŻܻź𣿡
ЩС׹Ӳ֪ͬĺѩʵѦĺѩߵߣع£дһһʮ֪Ѧ
Уüαŭ嵽عʵʵΪȻǲ⣬ѦԸġ
УܰȻع£һСС̫ͨ챾£ȫѦŵġ
̿Ӧ֮ˣסȵȡ
С׹ʮְûڣԼӦΪ˵ľ֮ΣУϥ£ū֪˴£ӲԸūţūҲԹӣūԼĴūߡ
վߡ
ȵȡĺѩڵҪȥˣȥ㶼ˡ

С׹̧ĺѩ۵ӯ˵Ӳūߣ
˭˵Ҫˣĺѩȥϴϴ
GūȥС׹һ˷ܣǰظĺѩͷлӣл¡
С׹ߺʵûɹ
ĺѩޥģ֪⣬֮³Ů֪
ֵ֪ˣԭΪ֪Ű˷ŻģʵȻ֪ΪλҪ
ΪŮŴӽԺֻ볼ŮĺѩĿƵл²ɱС׹ӡ
ţҲ֪üߣһµĸоƺ˽⻹ǲ
˴ϻ۵һŮӣĸϧ겻ʶתһ룬һӻܳ겻ʶôڿʼδɡ
ѩߵ࣬ԽذڻǼϲ˲䣬̾һˣţ
ĺѩķͷһƫƫҪ˵ʲôվ⣬¡
ĺѩ˳£
ſĺѩ⡭
ָĺѩָû˿Ҫɿ˼ǣߵǰͷȾҩµ
ţѰ̫ˡ
üŶ𣿡
ֹ
£
̫ɽϹˤȣ̫Σ޿Ŀܡ֮⣬̫̱ˡ
ְȥһ飬̫Ϊͬϣıܿ˳ȥ
ɽ·Уһȥԭ˷ֻǼã˵Ϊ֪ˣʴ˰
ɽȺû̫ĶȱǱǵˡ
һɻ
ʵҪ
Ȼ̫£Ǳó¡

뿪ĺѩʵүôã
ᵳӪ˽˽ļӣͼλɴ´á
Զڵ۾ĿȨ䲻磬Űϵľ˫ü嵽һ֣Ӽ״˴
ȨɷϳͲ
֣һ£ƺͬүǾʶ
ʶֻźʵȨͬүǽ鲻ѣ꣬ǻӵʶ˻δ볯ΪٵĿȨ䡣
ʱϾʱܻᵽ۾ķȸ¥ʫԣʱвټ
ҲͬһϺ˯գһЦԣⱲܽύȨҲˡ
ֻǺ˭Ҳδ뵽ᷢ£۾ܻؾ
ǾʶĳҲ˽Ȩݴɷġ
ӾҲģ֣ӵ֪Ƣԣ£вү֮ͬ㽻ãֻ㿵˵ݣġ
κ󣬿Ȩû
пȨͬλ£ģѴӵ۾żһһ꣬ע˰żպãӱͻص۾
Ӿݵ۾ǿҲҪգ￵ȨϼѶոˡ
Ҳ֪˵ǺιʣС¾ȻתĿʹÿĿʹʱҪĺѩؿڡ
ĺѩǲӦģͬĹϵ岻ʺ¡
ĺѩӦֻֻûϣ˻㴫ŵҲˣȹϣС㣬ɣū治С
ĺѩûʾȥ¿ˮߵǰָ֣⼴ʱһϬŵĹ򵽵ϡ
£ūҲС
ŮͬһֶûϣѾ̱ϡ
ǲУ塢С׹ܿ԰ɣĺѩһ񣬰ϴ֣־Ҳ󣬸Ҫĺѩͣǰ໵ˡ
ĺѩС׹ŬŬ죬С׹ָָԼң
ĺѩͷС׹ҡͷƲ֣ǲǰ
κĺѩˣӻ֣һ˺ȫˣգۼʧ
ĺѩ
עʱǵ͵͵Ц¡⼸˰Ŵ￴ва
С׹ʵ
ԺЦ˵Ӽ˭ܲ𣬵Ȼˡ
Ʋ죬ҿŹǺҼС㶼û
峯һƳGˣСˡ
ӵǣˣ쵽ˣ߰ɡ
ºǽǣǲˣѼ˺ߺҲˡ
ڣĺѩ߹ȥڴԣְǰĲԸ
ͦţʼܺܺõţˣһȣؿڴģǱʲô濾š
ǿҵӵʶѹѹס
ԣҲѹˣסһſϣĺѩųޣһû˼ͻȻʲô
Ҫֱס֫
졪
ĺѩû˵꣬㱻ϣһ̽УһϷ
ĺѩŴˣ׷ת䣬˵ƴϱϡ
ͷѹͷ׷˹ĺѩʶսһ£̲ס˵ϸ
ỽһУǺһѣġ
Խ̲סˣ׵ĸЩǰɵ
֪˶ãֱ⴫ͣ£ָĺѩ̧ʣ£
£źˡԵ漴ŲٴԶ
ĺѩӻֵͷչףƫͷ㿪ˡ
պྱǰŪĺϣ£ԭǳӡٴαŨء
ʹ
ĺѩִ̧ûؿˣϣһ²Уһ¡
Ҳȣô򣬵ˣִᴵָŰϵһض̹˵´Ǹ򣬲Ȼִˣһ۵ġ
ˣ
߻˵ЩٵĻ鶯ʱĸΡ
Щ黰֮ǰɴ˵ֱû
̫ˡ
ĺѩˣƿҪסļ磬㿴
ĺѩʵʲô
ʱʱЩϲǵЦˣ˵ǰС㡣
ĺѩնþãôҼЦˣ
ƺܶĻÿÿʱ§壺գҵĴҪҧ
ĳĺѩҧˣ˭̫أֵ
ĺѩ룬Խĺ졣
㵽ҪʲôͻȻоһůعվǰ
һֳ󱳣һֳ£ɰ
GС˿ڡʱĺѩļµĲǱ˿ǵؿڵˣŻأǸۡ
ڵЩЩΣٲҪˤˡ
˵ţ첲ƺ£ĺѩʶסĲǰ۽ʣҪ
ȵ֪ˡȥſڣűƿС㡣
ĺѩûˣûӦתؽ
ʱɫЩˣͥԺƣӳͥԺһƬĦӰصϣͬ׵¹⽻ڵһ𣬿ȥһ
ͷϷ̻
ĺѩתͷҹտȥ貵̻ӳʶĿ㱼ͥԺ߳һˡ
ѾǻƯ̻𡣡
С׹ӵǰÿ
ĺѩ̧ϸ۽޸߸𣬹һ˵Ļϴ
ϲ𣿡


99 
貵̻, ĺѩͷӯʢټĻϲĸŲ˲
תͷ, ̻ĵԽ˫īȾӽҹƺ
۵۵Ĺ, ǳЦһ̧, ջ, ͷƫתӳôЦԽˡ
⧲, ײһ
˹, ԽĿסĺ, Ķͷ
һ, , ˫գŵѩ, 㡣
ǳЦܴ, ȥĺѩ۾ˣСԹĿܹκ˶
ҹλʱʪ͸һһΣСػҸΪСˡ
С׹ֻɵ, Լ״, ƨһ, , ɵЦʲô
ӹֱ, ûĳ, ֪ʱӦתͷ𴦣߹ѣ廤ˣתͷɡ
Դǵת
ԣΪΣ
壺ҪС㡣
СͬҼһʲôΣաõۡ
Ͳתֱӵ˼ҲûУԴӸСˣСңУöš
ĚGҪɳˣȥ߬ס󣬡GGGۣ֣֡
ֳЦĺѩϾ˼ڻǣ˰Խˣô˿ء
ͷﲻЦˣ
ĺѩִؿڣҶء
Ρһ飬ԼĻʺ˭˵ʲô
˭˵ҪĻʺˡĺѩ˳˼ŰԶ俴ˮĴ嶸ȻȸУ˹ǰס
ѩ
ĺѩס
ָṴ˹ָ⣬壺ãʺ󡣡
ֳһָ㿴Ư̻𡣡
ĺѩ̧ȥһ˻˫ֻ֫˵ʺֻҵޡ
ȵϢĺѩɢģŵһҪ˵ʲôס
ϵһã¸˶˵ϣҲסЩӵĿ⡣
鰮񫣬ҹѳֲס֫磬һڣỽѩ
ĺѩѾ׵ȫû˼һ꣬ɴǰûȵǹ
ྴع棬ޱޣδʱǵͣǵԣǵףǵ̱ǰ
һ񷨵ġ
ѩ̻𣿡ʵ
ĺѩͷ
ϣ̻Զ֮һ
ĺѩ
ִ֣յǣһһָǹһֱϡ
ů⴫ĺѩֲ£۽ҲŲ£أֱס
ʮָۣĿڵǣͬͷѩԸ⣿
䡪ٴȼ̻ɫÿˡ
ĺѩ׺Ź㣬ǵӡ
ӰֱͦͦϣﷺŹ⣬˵黰
˵ѩһֱǣ֣ͬͷԸ
˵ѩ֪ȥ¶ҵĴֲɺã
˵ѩδʲôֻԭң
˵ѩǻţõΪֹңϧ
˵ѩ㣬ԭҡ

ҹư㣬ĺѩ֫ۿ˵࣬˯ǰ˿ڻʣٸҴλ𣿡
ĺѩѹϸһ飬Щģģһ֡֡Ժ󶨸ڣ˾Ǹ˲䡣
ûؿڣΨһǣѩ㰲ñӡ
ʵһ·ĺѩˣֹһΣܶΣд֮Ҳ
б£̧֣Ѧ
ΪϲȻС׹ӶܷŹ¡
ĺѩָӭȵ˵ãҸһλᡣ
԰գ۵ˮĺѩ˵ȵȡ
סֱˮ㽲
Ů䴵÷ϵĳҲӯӲ٣Ǵӵ̻
ԸǲУҪӦ뿪
ᣬͬҲǸԼᣬԣԹȻԸǣˣȥ߹Ѱڱ߹ضȹ
ͬ⣬Ǳԡĺѩ
ͬ⡣ĺѩڻϢȵѩ˵ʲôҶͬ⡣
ϲͻȻľҿָЩҲЩѩлл㡣
Ըλᡣ
ĺѩҹ˯üãһεʱͥԺС׹Ӻ˵˼߰˰ˡ
ͬºͺ˰ɣС׹ӵ
˭˵ġ˵Сҹ˵ֻԣԹУֿġ
⻹ԣС׹˰ͷ
ôܣЦҾͦõģһСһڴӦأСôĿ࣬ô״Ӧˣ
ҲԡС׹Ӷסֵԣҹɲô˵ġ˵Сڲ౼ˣΪοޣ˵˵ġ˿ء
ҡ˵ûôʱҲǸС׹Ӳҹҹǽ죬ҽ첻ôˣ𣿡
УôСС׹ӵͬϼԽһˡ
һʲô
һ
С׹Ӵס̧ȥһϼ
תӰЦӭȥϼ
ĺѩǻƿӣӴպ۴㿴ʲô߽С㡣
ĺѩȦʵ˺£
ÿеŷɫŮӻ߽ĺѩһ漴Цϼ
ϼĺѩǰ˵ūˡ
⣬ڵĿ̧˰ᣬá
С׹Ҳ˰ᣬѧԵĻ˵á
Ķһۣ漴ͬá
鷿ŹӣѾϼˡ
££䣬̧ѩˣ
ţǡ
Σ
ϲ顣
üۼЦ⣬ֻҪѩ˱ã̫ˣ
ţ̫Ѿղʳ
Ըȥ˿ˡκʧΨʡ
ţǡ
үأ
Ѧ⣬Ϥץ񡣡ʵҪŹѦ𣿡
վߵǰ͸ķ϶棬ͷܺãӰ涣š
ѴӦѩһ˵˲κ¡
ȥǰһ££ݸϡ
ȥ𣿡
ӦȬŵʵ
̧֡ѵ
ɡŵ˵ʲô
ް˶Ĵָϵָ˵ġ
ĺѩҸҪģֻҪģѡͬ
ԣոɲûԵöԾϵ
ȸߵĺѩǰϥҪ򣬱ĺѩסܻá
ĺѩĺǶĺãмС㣬һˣԺҲ뿪ˡ
ĺѩۿ۵ɵģͷã˵ģԺҲ뿪
á

ϣĺѩ׼˷ḻʳҪףףϼĻع飬̫ˣ˾ơ
ĺѩľ˺ܶ࣬⣬ЦãǶڡ
ȶˣȥƱʱȣĺѩ࣬һֻס֫һȥľƱˣٺˡ
˴Լˣĺѩǡ
ңûĺѩ˵Ŵ˸á
۶飬ЦЦãûߣҷȥ
ãԼߡĺѩΡΡվûվȣһ
һ̣ᱧԽʱһۣһۺ
ĺѩѾָ˻ϵĹ£Ŵ
ҹɫ欣ǽפ۵ף޶һ
ӭ飬л뽲


100 
֪ҹͬ˵ʲô, ´¹ӰʱֿҲδ֮ڶռʱͤƷлҳ
˶ľ, Ʈ뵵İʲôʵ, 仨¶, ﶼų
¶ʩѹ, ΢΢, 紵, ¶ζ
մ˼ɫ, ɫ, ׺ѩ׵ĺë, ãպ䡣
Ѱаɫ, ûʲô, йԭӻԵ
ǰȥ磬׺ëĺѩ⽻׼ġ
֪ƷΪѡͤû˸ʡ
Ϊĺѩʱһ죬ĺѩס, ͤ£
ͷūʱ, ŷѾ߹ȥˡ
ĺѩ̧⿴˿, ɵ, ܿ, Щ, ȥ˿
С㲻ġ
ǡ
ĺѩҪֱһ˵ʲôĻŭǾͲˣջɲ¡
С㵣Ǳ»ۺþ̿ۡ
ֲûĺѩָ£ˣȥˣȥ
վͭǰƬ̣ûв׺̧ųǰȥסСȵȡ
ĺѩͣ£ùĺѩϣҹͻȻ䣬СηҪϸЩ
ĺѩ磬ֵ¯ùԵֽɡչͬĺѩһͤȥ
ȥ֮ǰĺѩ룬ͬ˵ЩʲôĻǶϲġ
Խǲŵ裬ɵƱյЦӯӯ֪Լˡ
õĺܡ
ĺѩ²յվӭ䣬ôˣ
ĺѩη£Ҳ֪֣ԣҹĺѩ˯ûȥǰÿȴӿ˿ȷغú󣬲ŷȥ
ȥ˹̿ĺѩһ˿⡣
޷ĺѩϵˣʵأؿΪƷ裿
ôദƷ裬ǰͥƫΪηҪ⴦
Ȼ֪Ʒ裬֮ѡ⴦ҲΪҰã˿ͬϵദĺǢ
˼ɱ˵ĸܣµѧ˸˵˼ܣѩģҪ
ȻѩЩֺη
Ҳǰº͵з磬ܾôǸϿݰɡ
֪зǻ⡣ĺѩˣ´βԡ
áڻߣȥ
ɡֽӹ
һһִɡ˳ųȥһһ£һһȹУǰ伷ˡ
Сͱ䡣
ʲôһƬ̺Ը¶Сĺá
ǳЦġ
ϼĵĺѩ˲٣ģȻҲǼõġ
ƺҲȫǼõģżǻζ
磬Ǽһֽ𰣬ڷЪϢѰͬһֱĺѩ˻
У˿ڻδԭҪš
Ȼˡ
ˣĺѩЦЦҹ˭˵ؿʹҪȥģ
ҹƫУĺѩлҳʱˣɫףСȥɡ
ĺѩʵ˺£
Իصֲˡ
ﲻã
ؿʹ
ĺѩվ綼δ㼱ķȥƿţϣ߽Σ
ۡ
ӲװģĺѩﻹסվҪȥҴ򣬻δֱ߬ס
ǰ£ҲҪֻҪѩ
ĺѩʵҪΣ
ࡣ
ĺѩ
ĺѩϷʵ￴ʲôºЦЦð
ȥǵ˻һЦá
ƺϲЦЦÿĸ첲˻һϡ
ؿڣĺѩȻ££סЩĹ󣬱˵ģǿԸ¡
ȷʵŵ°͵ļƫͷգǿֻ뱧㡣
ȷʵֻǱ˱ǱʱЩھãĺѩ˯УǵʱԼķ䡣
Ҳ֪º˵ʲô
ĺѩʾ԰ȥܹ䣬㻹ȰӸϿȥĺá
Ȱ
ĸҰ
춼š
ԼɫãһС㣬ñͬһɡ
Сĺѩ̧򢣬Цݲõ֮ɲиʧ߰ɡ
ԣ
ת״С㣬ҿºˣ
ɡ˭ҹƭģûʹ˵ʹǳͷ
ǡ񳯺ۣ漴С㲻
Ǹֻδ³߽ĺѩĺѩץס죬תͷ۽޵
Цص̫䣬ЪϢ
紵ˣҲǣĲ̫һ֪Ƕġ
ҲҪĺѩһû湻ء
β𣬡ô棿
ڹĺѩԸ˲٣˵ҲȤţ档
עӨĴð档
ĺѩ
ֽͬܲͬĺѩʱûʲôʱ͸ƻҲź졣
еϸϸĿӣྱּܿɫӡǣƺ·ٶȺ
˿ҲƷŵĹ˿ЩĻţǱ˭۸Ƶġ
۸ǸˣҲ˳׷ϣٴĺѩ޹Ҳˣš
Ů״ϥأĺѩĶ͵͵ʾϿߡ
ϧߵٿ죬һ·Ҳ˲ˣƬ̣ڱ±С±㴫ˡ
״ҲȤһ䣺¶Сá
ĺѩԲϲʵһͨͨͣˣǰɲˣ˸ˡ
Щ벻ͨһ㻬£˹ָ߽С£
ĺѩİɣ
һ㶣ЦС㷽Ųǲű±𣿻ȷ٣
ĺѩ
ĺѩϲˮٰСԷĻϲˡ
ĺѩŲĵ׻ϲУ
ĺѩ꣬ʲôΨµģ٣ʱֻСõġ
ҿޣЦ˵֡
֮ǰùԼѹԼǰСϲ
ôûСЦеС
ðҶˡĺѩ飬ȥץ
ȥܱߵСҴˣС
վڳϣŴϸӰüۼЦ⣬һֱҪѰҵġҸ
İѩЦ


101 
ӹ˼, ǱߴϢ̫󱻺˴ˣպ֪Ϣġ
ʱĺѩ鰸ǰ, Ůӵɽˮļã, ߽, , üۼ京, 鲻Խһ¡
ʱֻһ, ӭɬ, Щ̲סˡ
, 鰸, ټ鰸Ϊļӵ
ĺѩҿʳָ򢣬˵
ʱ, , Ȼŵͳ¡
۵׵̼ʧڲصļãЦ⻹ڣüĺѩȹף, ȥȥ
Ļʶ, 뿪ʱŷ䱻ס, ͷһ, ˰ϸָ
ָɫ, , ָﷺź졣
ָƵϣü͸ŵǣοҺܿġ
ϴҲô˵ĺѩôһ˿꣬һֱδ顣
ϴָȥݵ¡
βˣǵ飬һůҸôȻײҵĲ
ЩЩԼôûԼĵģ۶޲Ϊȥ
ΪλỳһжΪȨأ
²汻ġ
ҸͰûڻһ𣬳ײؿڣ֪ۻỹɬת§Ҳߡ
ģĺѩЩ̫ţʵҲ֪Լôˣ֮ǰĵҪԭ
ôŶ̶ʱռġ
ĸо˰ɡ
˵ģ¶Сʵġ
ţġ֪ʲôϸҧݣֱѵսһ£ͣס
뿪ǰָ鰸ϵɽˮ˵һͬһꡣ
ĺѩ۽£á
Űżݸ̫֪١
ӹһֲĿȥƽ˫ü£һɢϢ
һ·κҪ·ߣȥң
ѾѰˡŵһҪ

ţҲ¡
ţһʱûǺˣѣ֮ŮȻ
ΪҲڣʵ
ȥһʱˣ²⣬̫˴߻ͬйϵʵҪҪһѰ
ңҪҪʬ
ţǡ

Ȼպҵģ˵Ҳɣ뿪ʹҼˣڽͬҰʳʱȥѰ
ﲻò˵ҲǺãȻǸҲϳ
еһ糤İֱ̺ۣϸ첲ˣǸӣĺܲҲ̶á
ƢҲͬǰһˣʢ˰µɥȮû˻뵽ڽƤӵ°̱̫ߣƫƫˡ
֪ǣһ˺Ϊνջڴϣֻ͢ץһֵˡ
ֻſӣע⵽ǸֵķŮˣ壬ǺѪѪ
Ȼ£ҲǺùġ
̧Ͽ˿ͬ¥ϵһۣǵĨȸˡ
˭ΪѶһŮǼ׵£ֱҲʲȻŷǱˣˡ
ǾǻǵߣѰ̫̶Ϊʧ֮ȫɥ
ֲһֱ˵ˣҲùģԭǴĻӡ
Ȼȷʵڹˣ˹ǣǱűĽ̫ôƫԸ
Ȼ죬Ŵ֦꣬ҲΪС
רҪЩɾˮϴֺּϴ˳泯ţͷϵӲԼ
ǰЦú

ΪȻĴϢѰ˵ָˣպЩüĿǸȥʱһˣɹĺۼ
֪ϢһѻӵϵۣЩ۶ǰոյݵġ
ӵ۾ݣǧ֮ң
ԭڵͷģȻֱδ¶̫䣬ŭӿ
Լ״ϥڵϣ£Ϣŭ
֮ŭûϢˣ˵Ȼʬҳţ̫úÿΥ³
ţ
ĺѩǽŭˣĻŭ˲ͻرһ㶼ӡ
Ѿڵϼ֮ʣԹ˳˳ųȳƫȥĺѩС㡣
Ļ˵ˣĺѩ⣬ʵ£
ԣ͢ūŲ飬Сȥ֪
δܹܿɲģƾǧıҲĺѩĺıôҲùȥһˡ
ˣȥϡ
仰Ա㰲ˣתæϻȥ
ϼ±³СĻ˭Ļˡ
ĺѩյеĲ裬Цͻࡣ
ҲһԴǻϼ˵ʵǰղҲСŰѱºõ𡣡
ΪĺѩѲӣִҪţӣΧһʱӿżЩƣۿסһͬ˵ЦһֺۿҪ
ϯ仹ˣǸ
ºȻһֲᣬֱǵˣˣƤ̶ͬͯ졣
˵Ҳûȷʵֻܺ
վˡ
ϼСʲô
ǻܸʲôȻǺˡ
˵ŴЦЦظŵĻǱ°˭ĻֻСġ
ҶȤô򡣡ĺѩЦ绨һϮ£˱Ȼ
ĺѩ󣬵ʲôŭûˣϥǰͷַа档
оָ󣬾Ȼճһֻֽӣĺѩһ죺㡢ΪΣ
յģΪҪӣ
֪ˣҲŽͣװһ޹ȣҽ⿪͸͸硣
¡ôȣһ֪ƭˣֻƭˣŻ˼ĺѩɲĵ
˵ǿԣҲ˵ˣʱδеġ
Ŷˣһ˱ûꡣĺѩ˵վæģˡ
ʲôվ𣬹ְָ֫ⶨϣһûء
˵ţճһֻּӣһһţʣһţĺѩһѰס䣬á
峯㣬ǼıǼ⣬˵ڶ˿֮аѩڣҲ䡣
㲻䣬Ҳѡ
٬ǵĺѩһ۽ҲŲ£һ˿ңָǱסˡ
ססɣ²Ƕˣץֱ͡
һ˲˲뵵Уſ죬һѺסʳָ
ָﴫʪĴУƺʲôƺʲô¡
ĺѩһ⣬ˡǸˡ
˻ҲڵǷŻ𣬲ĶӶܰɵ
ĺѩ£˵Щ˱ûꡣ
𼱡ӳȫ򿪣Щ㵵Уץסһֱֻ֣˽ȥ
£ĺѩ̵ָؿڣ͵һߴ˵
ȸůů֡


102 
̫βصü, ѰҲδѰץЩү൳Щƽʱͬϵǵϵ, ټ棬ֵһ, жױš
ֻҪЩõ, ôҲС
, Զڵ۾֣ȥ, ԭ⿵Ȩȥ, ϽտȨȾ˷纮, 岻, Զ, 죬֣Ӵ͡
ݣݾ벻̫Զ, ֣ȥ, ·ȥݸˡ
ֻһ֣һĺѩռ峤´ߵļ֣˿ĨͬŮ࿴ֲֻĸ׵, ʱҲ˵, ΪŮӻ᲻Ӧ, ˭֪, ȻӦ, ˵Ը
֣ӱͬŮ̸һ̸, ɵݰ£һȥһ࣬յ飬ȻʼͬŮӵ¡
£ǲԸģһֱһˣ֪ΪȴܲסԼģã㲻Ȣ
ֻЩʣ£ҪȢˡ
ΣȢǰһĺѩ񺣬δɻǵң
֣Ӳͻ֮ˣĺѩǰȸдţԣҪ£֪ġ
ȻҶ֪ȻҲ֪ģƽջãżԴ׷ʱĺѩЩ캦ߵ¡
ڣĺѩҪ뿪ϣߵ֣ǵſ
ֱϵ¶ȣü𣬡ôô
ĺѩηÿÿֽܻǾһգŶëĴѩѩƮһأˮ˱ܲ䡣
۽޵ް
״ִϴεķʽů֣⿪¿۱ϴĺѩֲֻ˽ȥ¶ţյãҲ˽ȥ
ůϮĺѩָɫ繶´䣬һů
ůůģĺѩյã¯
⻰ˣѵ޻û¯ϲţ
Уһ¯Դס
ĺѩЦһߣãů
⸱ߴЦ˵ģ˹ɷ˵ʱЩأĺѩߡ
ĺѩʱụ̀ʲôٺ濾ţ͵ض£˻
ĺѩԣǲ˿ʹˣ
˵䣬ֳ̽һѰסͣ޳ǽڷָ·ŮӰϸϡ
ֱ֪Ц˿ʹ
ûʹĺѩŵʲô˿ʹʣؿ㻹ﲻʣ
ô֪ﲻҪΣʡ
ĺѩ۽޲ţѿڶ㰡
ңɫ˱仯ƺĺѩĻڴһֻ֫ʵҪң
ţҪ𣿡ĺѩ֪ﲻʣܰĻһ
˵æܰϣ״ӵ貵Ĺ⣬Ӱ׺ĺѩÿüۣسĶϣ˵˾仰
ĺѩָһɫۿɼٶȱ죬ˮﷺƽĺ汻紵òˡ
ʢܽػʤգ۸ġ
Ƭ̺ĺѩվչ̵˵˾䣺ˡ
̧ųǰȥ
ôôߣ֫壺ҵĴˡ
ĺѩͷǳЦעʱٵĹ⣬ԽûˣݵĵȴȤ˶ࡣ
ĪģĺѩƺϲµҲ첲졣
ٿȻһ˰ģ֫ʵﻹǲţ
㱼ĺѩŸ˵Щ˻ƺȾɫҪ
Ҫˣаˢͷ˰ѣģҲ
˸ʵĶĿԽȣָϵ¶ҲЩȹ˰ϸ֫ʵҪ
ȵĺ濾ĺѩһˮԽŨˣɵģǹŲ뵵ɴҲס֡
Ҳˣűֱ󷽵ĴȥԶľ룬ײӣײҲӡ
ɼȻͣȼһѻ𣬼Щʲôֱߵ齣ҽĽ
ʹ᣸Żζϣ翣ߺ˰㣬¸ᡣ
δ£ЩĪңָȥĺѩϵȹָϡ
Ҫ⴫Եǰŷģ£֣֣ˡ
粻ƫƫʱǱ˶ͷһˮһͷĺѩϣĲྱһĵ׵Ļ𲻼ŭ룬ŲҪʲô֣Ӳ֣ӵģ֮²Ҫġ
ָԶȸʱԵٶȴ£֣ƫء
ߴߴߣĺѩָ֫չչƿ
þŴĺѩ𣬴šӷ˽ôһһɫ
ĺѩҲæЩͬһȥ
֣ǰĺѩţϣܼһ棬רǰôҲҪġ
ĺѩϻź죬˵ĺܣ˽Ĳ֣ӿסúЪϢȥ
ĺѩδ˻̫УҲ̫ҹҲǱ׼ˣŸ˳ƺ֣ͬһȥţ
ĺѩĸ˶ܲסҲˣεĶˣȻûɿҲ
ȥɡĺѩָӣգ𣬡òã
õҲû˵ڣסһε̵֣ȥԣֻܿҡ
ĺѩ壺ãֻ㡣
֣ӡ
ĺѩͷã
ȥƫ·ϣЩɣͻȻסУ㻹ǲҪȥˡ
ĺѩסָ󣬡㷽ŴӦȥˡ
Ƿţڣˣȥˡ
ԣܸġĺѩʱޣ۾һգһգģˡ
᲻ͷãȥȥȥ

֣ŲٿȻͷϹŨصЦ⣬ֻĨЦⲢδ̫ãĺѩͬյָʱüҽչƽ
ڴʧѡ˱£һǰǰ㡣˵Ķԣдδһ֮أһССĽҲС
ʧѩ֣Ϊٶ֪꣬ĵ²©ϥأݼ£ݼ
Ѱ˼ҪγƺĺѩҲûֹݼʺ
ĸ³ǱһðѪ
ĺѩ֣ӹڵϣǰɽŸֱ˻˰ĺܣĺѩȥ֣ӡ
֣ƽ
֣ӻվ𣬲֪ո·͵ԭԼ£ɫҲɷס
״ʵ֣仹ðɣ
֣ӹҾܺá
ܺñС֣ӵĺѩָǳЦ֪й̫Ͱү£
֣ӣǵġ
Ȼǰɡ
ûǰĻ֣ӻֻ뿪Ͽص۾
ν۲Ĳʱľˡ
Ҫ̸£ĺѩЦ̸ȥ˶ˮ
԰գת߳ȥ
Цʧӣ˵ųĻǴϻ֮ˣɵ²Ŷԡ
֣ӽӻ¹ˡ
л²졣
֣ӣ
ֱԲðѩѩҲޣ仹ЩӦе˼ɡ


103 
ҹ, ֣ӵûͬĺѩ˵ʲôʵҲûʲô˵ˣ֣֪ڰñӡ
ʱҴ, ʱҲҴңĺѩһʱ֪ȥ, 屸Ҵ׷˹ȥ
ҲǴ, ҹѩµĸ, ѹѩ֨֨, ĺѩ, ɫЩް
Ĺ, ֣, ܰȻعӳ, 뵽ڵ۾Щ֣Ӷշ
ü㱻Ѳߵʿץʱ֡
ĺѩ֣Ǹм, ôȥ, ٣Ҫѻ˵
ѩԽԽ󣬰űӣŷ˵С·δ֣ӵѾˣҪҪ
׷ĺѩͳ͸, ָ紵ͨ, ָ, ˴ů¯ˡ
ĺѩ˳ȷʵǼЩ, ŷָǰȺ, Ҫȥ
̧ͷ, ȥȥء
֪Ϊܲһȥ㲻ܻƵģҲˣ°͵򣬲˵Ҳȥ
ƽͬģѾֵͳͬˣ԰գʶԼ̫أֵҲ㵥ȥ
ҺûʲôġĺѩͣҵǸ硣
Ҳ磬Īģоʪ⣬ˡ
ĺѩΪ֮һ˿ת̧濴۾ʪġ
ĺѩʱЩЦãΪҪֵ˰յʱ䡣
嶣Сˡ
ĺѩӦ£á
˲䣬бӻӴϣʹ˻һɳ۳ǰȥ׷ǰ
ͣ£ͣ¡
ƫͷųڵ˵ʲôսԦһͣ£򿪣ĺѩǵ޳Ӱ
ٿݣ֣ӡ
ݣΪôߣĺѩŲʵ
֣ӣѽǣңʱˡ
ݿлͬҽĺѩηһ˵ǲġ
֣ӿƮѩüۼ京ǳǳЦ⣬񺣬ͬڵ۾ЩӣѵõĻ䣬ҹҲһټǾףóԸ
Ը
ݣ֪ҵġ
Ҷû˼֣Ӵ񺣬һֱ㵱õѡ
ҲõѡĺѩǺЦףһ·˳磬յ۾
֣ӣãյ۾
ĺѩء
֣ӣء
˵𣬲ŷ紹£׷ɼ֣۽ƺʲô¡
ݼţûκ˿Լδע⵽
ۣȥ෴ķ
ԶŶϵ˵£ǻ𣿡
Թ֮죬ѩûѩеƺҲ۾ӺЦͬŮµĳ
ӳƺŮΪ񺡣
ŮӳƺΪݡ
뵽һᣬǱʲôšһѣְѩ͸ģһжĴ
ڣգѩ»صߡ
ʧãֻᱶϧ
ҹĺѩŽݣ㱻˵ǽϣδſڣѾס涳̫ãֽű
ˣһ˱ĴһַŽûи·ʵʵĴ
̵ָϮ֪˭ҵ
ġ
ġ
ǵЩݿҧĺѩ⣬ĺѩͣ£
ۣҿ
ĺѩ˵⣬ֻǺһ£Ҫ֡
˵˲׹գ΢ţ
ˬϢӿȥʹлЩ
﷭Ż棬ɳƵԣ
Ǹĺѩ˹һĺѩſ΢΢̽⣬´ϣսԽĴ
ѩɣľ紵ҡڣѩľƺˡ
䣬ȴůⰻȻĺѩָȾ⣬ƺָȵļ⣬ĵȼ˻ĪЩȡ
ź죬һ˫ˮӷٵĹ⣬̹һĨ֪ȵĻǽţ˸ʵĶ
ʵʱ봹۵ɵģһ˲ժĻ䡣
ǲɻˣƣʣһᱧ
ЩԶ˷˴Եϣԭ飬˳ŷתҳͣס
Ϊĺѩʲô徭п֪ǻ
ҳдŮ»ҹ붴
֪оݣиΪе£ȫʹͬ
أ
ĺѩ
ָŸ½󣬡ԣǰİѩ£ڡ
ĺѩŤһӣƾܷ˹ӭ۽޵𡭡
ֻңԼ֪ǲͣǲһ
ˣ֦ҡڵԽ⣬ѩڴϣҲ˳ŷػζ
ٶȳʱˣнŲƵϣСܲúڡ
ʱڵ̱ڵϣһأºڵλ˺֫ǡ
Ⱥ濾Ȼʲô˲ˣˮȾ޽ǵķ˿ϸȻ
ʲô𣿡
𣿡
ǣè
װɣϲˡ
ˣ㣬мյҪ㡣
á
ĺѩ±һֱñҧŴע⵽ָȥѹպ壺ԣ
ĺѩǲɿָ˽ȥһˣſ˵
èĽǹ˻ǵ߽ÿĲѡ
ƺϲΪϷϵһһĻ
濾Ҳ濾
ĺѩĳһ仰Ƿˡ
ҹѩµĺѩҲǲſ˯ȥ߳ΣﶼǻЦ
ε˵֪ͬٶһˡ
ͷЦ˱á
ε˺ܶˣ֣ӣŸףεԼһ˫Ů
Ůӳ
ǹ
ĺѩһɲˣǳĻȡ
ָ֣üߣ£ϡ
ҹŴҧ˵ǵã񻹷ˣһǼǼѩٸ㣬ס
һ֣û³
ʵֻ˵Щ˵˺ܶ˵Ļ
ĺѩٴʱѾûˣֻڣǰС㣬Ҫԡ𣿡
ӷĺܣҿȷʵҪԡĺѩͷš
ϼһźĺѩԡģ˶һۣЦʵСǲҪһص۾ˣ
ص۾ĺѩû
ϼǵȻˣСͬ¶Ѿ
ͻȻЩ˼˵ȥˡ
ĺѩ糺ʵأ
أ۾ڿ
ĺѩľͰ룬ƺ뿪۾ܾˣأ
ð֮ˡ
ȷʵûص۾ˡ
ĺѩԡĹۣ·߳࣬ӹüʣĺѩΪü
һλüЩ裬úϸЧܲ
ĺѩžеԼǳǳһЦû뵽»ա
ս£ϵһбգѩĪˣţ
ĺѩƫͷ۵¶Ц⣬ʱеġաǺ⣬治
⸱ӵģ˹ͬӻãкͺġ
ҹҲͬĲ˺ܾá
״ϼһɫ˵ͷת˳ȥŹϣĺѩҹϣ˲ŻصĴ齡
峿ĺѩԡʱŮ˸ɾı죬ʱϵԧϷˮʵۡ
ĺѩ۵״ӵŵĹ⣬Ҫڣѣյģɲ
Ĵƫͷû
ĺѩŵĸҪ£˭֪˵ֻһҹ¡
ĺѩ
ĺѩոϴõٴγһҹϸǵãյǿĻû
Ļ֣֮ʣʵѩԸͬһص۾ţ
ĺѩԣ˼ش⣬ҧŴδڡ
ҲˮܣŻʣزأ
زأ
زأ
ĺѩûסӣŴ˾䣺á
Ĵ𰸣ӿϱֻһůʲô۽ǵ
õĺѩϣһһΣ֪жٵΣЩϴ˹Щ졣
ѩǻؼҡ
л˵
ᣬ⣬賿Ǹû˹
