֮⣬ȫԱ
:
:
ʱһС˵ɵ磬ʦų֮ȫԱǡ
ʦֹ˻үү˳죬ƽɱԪӤС
ʦǻ᳡ﱻһ󳹴ϵʦµǰδŶӵȴ᳡
СʦǽŮڶ˸ܱ˵̫ӣճǽס
ʱʦûдڸеʦ㣬ûκ飬ϱ۵ⱲְҵڹǸ
ճΪ屻߾ˣʦΨһͨ˵ʱѡá
ʦ֣ʦãѵҾͱ𣿡
ʱͳڹ壺ʦ֣㲻졣
ʦ֣
ʦ㣺ʦãΪֵزӦԭ𣿿вʰ
ʱóƣһͨҡͷȲݼ
ʦ㣺
Сʦڰʦ㣬˵Ҫףǡ˰
ʱ̧ͷգҹһԣ
Сʦã
ʦ/ʦ/Сʦãöң
ԭʱΪͬţͷbossᣬձ˫˫ɱ
˸ոձ屳ѵСɡ
ʱĬƬ̺ѡͳ󱦱ڹǣֵܣһֻҪʮʯ
ݱǩж 
ؼ֣ǣʱǣԤաھ硷
һ仰飺ƽƽ
⣺ÿ˶ܴ첻ƽ


1 
һٶʮ꣬ʮˣ
˿ɹƭ
˳С
ǩ
ʱٳǰ˸ǩǩϵͳĸ˸ǩ
ʱƬ̡
ʱԽĵʮꡣ
ǰǩϵͳġָ
ԽǰһᶨΨսʿ
Խ֮۾ͿһȺݵصʿѶԷӡ
ϱӶʮΨ۵飬ʱ֣ûǰӤֱмСȦһ˫־Ͱ
Ժڵӡ
Ȼͳһרְɹƭְҵ
һʦ
ʱˣŷԼһϱĳС˵ͬʦ֡һĳ׷޻᳡С˵Ůͬʦ㡣
꣬ûεʦָһĳ䰴ǽŮͬʦá
ǣ֪ΪʲôӲյһǻߣʦųɹɳ֮ȫԱǵĳɾ͡
ԼĶλǱƵС˵ǰĬĬûо飬ͻȻڻͷӦ·˼ס
֪һ֮˶ˡ
Ա죬ԼռĿꡣ
ȫǵ統һ޵·˼ס
ǸжƽƽּޱȵԸĴԽָ١
ʱǰĺǩ
Ըָ֮Ϊϵͳ
ΪԼõĵ֮⣬á
ÿһΣʱϵͳǩǩĴԤƣС벻֪ơ
ǩĵȷʰٷ֮ʮ¡
ʼսսÿϸǩϵ£һ͵˴ù
ڣѾԳǩǩ˶жϼɡ
ţǩǱȻȷǰٷ֮ʮǩ
⽨Ҫã
ʱֿһڵǩһ䡰⽨ɡűĴ̧žͳš
ǰһƿյȥع󣬰¸µѸ㵽֡
壬߹ͨ£ʱƵĻεʮ˽һСϪԡ
ȻͻȻסŲ
㾹ȻҰϷϷ١١
ضʯİߣһ׷ɷǵͷܻƿڴϵⱩ꣬һȫʡ
ʱʱŹ֡
ϵͳǩģһֿۣһۡ
ǩ˳С
ٷ֮ʮˡ
λѣͷ
һɵӷʿҴҵĴʱֱܹͷ壬żæŵĶȹСϪ
ͷֿʼʿ¡
ʱ˶٣ƣڱصĶʯ￴һɫ塣
ǸⱩͷ˫ո֮磬ҡһΡ
òʦֻԼܿүүɣ
ʱ߹רעүүͻȻһ٣Ȼתͷ
ϬĿʱ±Ƶߡ
ʱ
ʱ
Ŀԡ
үүϸֳɻ䲻ŮӸòܿҰɣ
ʱɫ
ûͷֹЦôܣСǩѪܿңëСѾͷϷʲôأ
ʦֵ֡
õģưˣͷʦֵүү
ʱϴμʦֻǰȻͿɽģʽ
ǰʱ˵ʦֻˣʱæյûü֡
ڿʦѾүүˡ
ԴʦֵĽָΪʲô
ܿ
ʱүүƺѾƶû˿üʱŹ㵸֡
ʱޱؿ
ͷ˻裬ȻִյǰǸ°
ʱס
Ȼͷ䲻Ůôģ
ʱźȫҶ
̧ͷͷһۣ
ͷɵȻƮһؿھδʧܿüϷ򣿡
̧ٿǰЩ԰׵Ůִӣ·ղŵһжֻɺһ㡣
ͷ϶ҵĴ
ʼΧʱתתȥ´
ͷŮӵĸǡ
ʱһ٣ٴס
ͷһҾûôġ
ʱ
̧žߣߵǿԣż·ɨ
͵ش˼ʱĿбӵԽ
ͷϰϵĽлţŭʱŮӡûйġ
ವСͷװʲôûֱ֣š
ǵ֣ɲʲô˶ܴյġ
οڻҽɫ
취㼸ʯʵڡ
ͷǱԹǿŵİһˣˣŮӣôˣϷô죡ôһû𣿡
ʱΪ
ͷੲݣۿʱͷҲصĹţĬһǳǿƵСҲ֪ܲҵϷϷѲɻҪٵȸһǧꣿ
ʱŲһ١
ͷѾʼֵŭ⽭ź˴ܰŪ
ʱ˱ۣ侲ظԼٹ¡
رǺйص¡
ͷ֡
Ƭ֮˵ĽŲּأ͸Ų
ͷûüͷһֻϸ԰׵־塣
ͷعͷͿѾ뿪˵ġŮӡüͷĶ塣
һҲûа׼˿ĸˣ͸©Щ
ͷ״ӵ۵ôϷίˣ뵱Ϸݺ硭
ʱ壬ͷǺ۵ģʵľöµԼʵв
ۣ忴ЩͷˣһֵǮɡ
ͷȻֹ
ţҪϷ㶮ļֵ㡭
ʱҲֵʮʯɡ
ͷʱɤţƨϷѵֵʮʯ
ʱź
壬һҪǮģ
ͷɼƮɱƵĺ˿ڣ
ʱĶۣ޲ٰӻȥ
ʱһ
ʱһ١
ͷæţҾңŮҪʮʯ
ʱתͷͼһüĿĺվԼǼûĴʦ֡
ͷںȴûʱƬ̣̽ʵѿڵӣ
ʱǣʦء
ûϳԼ
Ҳʵ
һţϵʦµʦãϵôܣ൱ڶͬͷεİˡ
ʱʮʦ𲻵ʮߴΡ
ʦʱʦֻ֮ʮʮ궼ڱչأʣ¼겻ڴܾڴܵ·ϣйעԼ˸ʦû˸ʦá
΢һЩʦֿģʽ
ϴμʱʮǸݰͰûſСѾͷ
ǰʱʱ˵һģһֻ˵ˡ
ʱû桰Ҳ¡Ϸֱӵʱ
һ㶡
Ƭ֮ɵǡʦã
ʱףʦ֡
˻֣ĬĬƬ̣ԵĳĬ
˵ŵĻʮ˵Ļһܶûʮ߾䡣
ſʱ
ʱŽš
Աߵͷ˻ߵ˻š˿ڡǿмװ˺Ρ
ʱʱŶԽǩǾ䡰˳С̵֪
ۿŽŲźۼĿ壬һԵͷʵڷˣʱ־硣
ϣʦ֣û
űʵһ¡
һãȻԡˣ
ʱͷѭգҲˣ׼ɽء
˻ͷͷһԴ󺰡ԼҪʲôӲͷƤѵʦɽҪʲô
ʱһ⺮ѺĿӲһͷ߶߶״
˳־壬׵ͷµ
ʱƵ᣺
ͷ
ŭ𣺡㻹ңҪˣҰģ
ʱûʱˡ
һʱĬ
˶壬ҵ˭֪ȱ˼ˡ
ͨҲͰˣǡ
˵Ҫˣʱ˵ԼΣֻӲͷƤʦãҺϲʦܷΡ
ʱ壬ЦʵŶʦ׼ʯ
ͷġʮʯ
Ƭ̣̽ʮʯ
ʱͷŵġҾֵʮʯɽ
ɴİӵ
ûô˳æҵȡʯ
Ǯ壬˿
ʱʱŵŶʵɽģҼġ
һ㶡
ȷʵո˵Ҫû˵Ҫ塣
㡭
ʱЦеĴӴȡһƿյϵʵҪȥյģʦֺˬʮʯ壬Ծ廹ֵǮƿҩ͸ʦְɡ
ͷ
ܿŭһֵʮʯ
ʱһʱˬ
ͷŭ֮ߵðʦҵҪʲôõҩ
üʦҼʦûǷʦⵤҩӱ𴦵ģ
ʱ֪죬ҸʲôĶ֪
ͷ߽ʣֻӲͷƤѯʣʦû
ʱǫ飺ͨ
ãȻǻ
ʱҲڵ㡣
ųĬˡ
Ȼ̽ʦûʲô𣿡
ʱɬһЦҽ󣬶ѧڵ㣬ԡ
ͬʱס
ʱһʦ
ˣ
ͷãȻͷʦżô𣿡
ʱ
ͨʦǲģʦᡣ
˭ÿɹƭ׬Ǯء
ףŶա
ֻ¶һ΢ЦķʦǸʦ
Ŀɿڴ
ʱµĻʦþȸˡ
̧ߣ̧һ룬ͻȻס
ؿİѽŷ£漴ɿĴóһƬǣԡ
±ơ
Ƭ̺Գɡ
Ůһۣ¶һɵı飬·š
̧ţ˳ȥ
ţ
ͷ


2 
źͷĬؿʱıӰ
ãͷתͷ
ڵʦ˶٣𣿡
ţ
һתߡ
ͷ˷ܣ㼱㼱ˣ
Ų
ͷתȦʵʦǽޣҲǽޣôʦǸʦ
žʦ
ͷõģʦʦôûѧ
Ų
ͷһ׷ʣҲᡣ
УʦáֻһƺһڸбӰӡ
ʦӡʱǴԼʮǰʦͻȻͲѧˡ
Ǵʦ֣ҵһΪʲô
СŮַһߣϷһŻֽһҽ鿴ۡ
˵룬Բѧ
üͣԼҪʲô𣿡
ŮЦЦؿһۡ
ԼҪʲô𣿡
㲻ԼĪǱһġ
ţţ
Żع
ͷɵؿʲôأ
ҡͷûʲôո˵ʲô
ͷ˵Ǹʦá
ţš
ͷͻȻ
šеŮǲܿõҡ

磡
ʱӣڱ
²ˡ
Ϊʵ̫ΪԼһԣֶ̧֣סˣ룬תȥͨ塣
ͨΨһһʦĵطʱȷԼҪʦ֮󣬾ֱӾͲͨĿΡ
Ȼӣһʦ¶ͨ塣
ͨϵĽ䣬ֻз嶥һСԺ䣬˲һзз󷨡
ʱȺȥûüţһʹ洫˳
ϣ״ӴݹССͨ壬С϶ǻ̿֡
ʱ
Ƿͷôͷһ
ֱƿţʦͷԴҩ˰
һɱСͷתǹСݿȥ̱
齣ջڣ״ӾȻпС϶һĶֵأ
ʱ󾪣ʲôʦˣ
ʦͷ㲻֪ʦ
ʱãȻҸ֪𣿡
վſ
ʦͷͻȻʲôȵȣһ춼ṳ̂岻Ϊ׼ӭʦ𣿡
ʱұҲ¸ĶǮ
ʦͷ
ŭ㣡
ʱ˵۾´
ʦͷ裺ô
ʱֻΣըëƵʦͷ˵òԴ˰ɡ
ʦͷʱ߳ŭҳԴףҳ󲻹Ĵףƨ
ŶǾȷʵԴˡ
ʱЦеĲ˵
ʦͷΪʦҡ֣ŻýһʦƱź󲻹󣬵ȴǸƢСͷ
ʱʶô꣬˵رڿ
ͨ壬ϲţҲϲ
ʱʶʦͷĻ˵ȫƤ
ʱʾȫͬ
һ۾ͱ˸ޣʦ֮󣬴Ӱ굽꣬һֱŵĹúɽ¹¶һ
Լиʦ
ֱĳһ죬˴Сһ˹ſڣԵʦˡ
ʱŶһиʦ
Ŀ޳ʦǰһۣ׵ʱϰˡ
Ȼͱ޷תָϰɽϰ
ʱϰ츳ݣϡá
ɵʱ򣬸ڷʦĵһͽҲɣɵ꣬ʦĸͽܶˡ
ɵĽϰ̵ĻһȶԼִĪĻɡ
ʱֻܰο˵Լء
ϰǰͿˡ
Լô齣𽻴ʱȴóϾ˭˾ʦҲͽҲûʲôס
øóԼ
Ͼ齣ֻὣͽܣʹⱲֻܺͽġ
ǹƾֻܿĵˡ
Ҳֱ˵Ҳͽˡ
˵齣ôô꣬ͷΪѧѳʦţǽʦ棬ᱻ˴ǵġ
һ˵˳˳ʦˣ˭ֻ
˭ҺͲ齣Ÿɣ
°ͣʱȥԼô㣬Ȼ¶µûʦ
ֱӵҲѧˡ
齣һۣûܽġ
ʱûϵԼȥѧֻҪѧľС
齣Σͷԡ
ӴԺʱԡʦѧϰΪɣʼڲΡ
ѧһ㣬ѧһ㣬ѧһ㣬ҽѧһ㡣
뿪˽ȻʲôͦУ
ܾѧʲôȱ˵
ֱĳһ죬һûȥɽ壬ͨ塣
ֻͨסһСͷ
ͷԡ
˵СͷʮͽܣȫΪԭһɶǾ˵ʦ̽ΪϲԲŽɱ
ӴԺھͷһʦ
ʱʱ;Ⱥʿͦ⽨ŵġ
ŵŵɽ壬ɽͷϷʦͷ˵Ժòã
ʦͷøƨ

ʱ̲ס
ĽָΪʲôϵͳˡ
Ҫѿɹƭеװ
ʦͷƨ
ʱۿ߳ŭϾҪԼɽ¾ɫһʵ¡
ʦͷһۣ㣿£
ʱǫģ²Ÿո׬һСǮ
ʦͷŶȻأ
ʱװǻƣæһ½յΣرǡˡ
ʦͷ󾪣㻹в⣿
ʱ
ҽ׬ʮʯ
ʦͷŶǾ͵ŽƲưɣȱȱƣⱲӾշҲ˲ƣİɣ
ʱ
ȱȱơ
ʦͷ˵Ǹ߶߶һе֪ǲеġ
ȱеõʦܵռһ
ѹ¶УʱΪԼռǡ¡
ֱ׬˶ǮԸָԭƲƣջص޷ĵ״̬
ʦͷðΣһѾ˵ȱơ
ʱۿʦͷһһȱơһ⽨ţ
ʦͷ
ʱԼͲŵСͷ˦ӾҪߡ
ʦͷվס
ʱŲһ٣ô
ʦͷ鲻ԸʦϾˣ㲻֪ҲˣȻ֪ˣӹܵһȥ֮׼ЩТТʦ˿ʵ˵㲻Т㩡ʦ
ʱڰ֣һТ˳ͽܣ˼ҷİɡ
˸Ĵָ
ʦͷĴĴָͻȻʼСͷʲôĵģ״ӣһʦأǺǣ
ʱ⡭
Т˳ͽܵ㣬Т˳˲Ҳ㡣
ͷĺ롣
Ѹ㡣
ʱҡͷ뿪
صԼĶʱĥ˰죬ʲô͸Ǹûʦ
һȦԼĶ
ƹ롢¯
⡭
ˣﲻڹأ⡣
Ͷ˳Լõ¯Ӽְس¯պϴպϡǣı⡣
񲻹齣Ľ˵õĵҩ϶ҩ
ʱ룬ַ˷Լʣµҩģ⡣
ش˶еãڷ󶼿ԣҩе͡
Ҫǣˡ
㡣
¯ʱİҩη롣
¯󷨵һɫĹ⡣
Ȼ󡭡
ء
Ȼըˡ
ʱͷޱؿݶ˵ĺҵ¯ӡ
Σʱ̣ûһˡ
һ¯ӴҪʮʯ
׬ʮʯ
ʮʯ
ʦͷĻ
Ǿ͵ŽƲưɣ
̣
ʱޱվԭأͻȻʲôתͷǳһ

һߣźͷִ¡
ͷԳŽΪмԼ֮һԽʱͨܺ˵
Ҳֻͨ
˿̣ź˼ǣһӽʦã֤ܲܿü㣿
ͷ׼мơ
˦䣺֣
ͷģѵͲ֪
žȡ֣Ҳ룡Ͳܣ
ͷҲòܡ
һǧ꣬²ܣҲһԡ
ۿŽŶԼġмơֿܣֻ˶Σ鲻Ըٿһۿ԰ɣٹ۲۲죬˵ҿأ
ű˱ۣ鲻Ըֻһ²Ϊ
ͷýС
ž
˶ǺԸʱȥʱ͵ˡ
һ߰һĵĿȥ
Ȼס
⣬ʱżϣר־ؿһ󷨡
·ɫĻ棬һõ󷨡
û¯ǡ
ãȻʦΪҪһϣ
һڴ
ʳúõ֣һٷι׳
ͷĬƬ̣ʵ磬ô𣿡
ǴΪ𺳡
žôŲǵģҲãȻ
ʱʱҲ̧ͷ
кϣʦ֡
ãȻʦãǡ
ʱ
ţܵѡˡ
ĬƬ̣˼ֻ󣺡ڵá𣿡
ʱźǵģҶͦ¯
Ī˿
̫ˣ绹Ǻģ
漴͸ˡ
¯أʡ
ʱȥڡ
Ÿˡ
ʱʱˡ
һֻʣ°ص¯
ըˡƽƽ
ųĬãͻȻʵʦãܸңը˵¯ʲô𣿡
Ŷʱ΢΢б¶˵¯ˮˮ
˱ǡ
ʦ֣ҪԷ𣿡ʡ


3 
ʮּᶨؾܾʱ룬ԾԾԵͷͷҲص뿪ˡ
ʱһտŴĵҩһҡͷ
ʵҲʲôͨĹ
¯ǰԼҵĲģʣһ߽ϣȥ߽֣֮Լ˸
û뵽ó
ʱʱûʶһ¡
¯ʮϸ񣬲ǲϣʽ
ȱһͶǷϵ¯
һϵ¯ҩκʦǾס
ʱʲôֻ֪֪ԼһƲΣ
ǣʱ֮ʷһɵĵҩˡ
ʱһظõƿǷĵҩװƿϰ˸ᣬϲ졣
Ȼŵҩȥ˷嶥
齣ֻͽ꺮ůʦʱҲǸѧģû²ȥʦôʦĴָ
Ҳ͵²齣յĽ֪ͯܶҽôͽܡ
ʱڶ⣬һСͯ۵Сۡ
Сͯǳ˽ս𲻼ˣλɣ
ʱͼҲˣҾϵˡ
СͯһƭӣôȥûһҲаʮˣ
ⳡϤģûٰŲ齣ĸһ
ʱ治˰齣ʦʦݼҾΪʦ׼
ʱһʯ˸СƿСͯǰ˻Ρ
Сͯһ𾪣˿ƿֿ˿֪𾪾Ȼ齣Ȼװɽͽܻȥ
ãСͯһӵҳȷʵװɽͽܻȥģ㻹ǵһ
ʱҾͲǽͽ𣿡
СͯһѪ޶ǣ
ʱˡ
ΪСͯҲ磬˭֪档
Գƽͽȴѧ˭أ
Լš
СͯһʣҪô֤ǽͽܣ
ʱ
⣬Ҫô֤ʦʦ
ʱСͯĬ
СͯҲĬ
ʱСͯѾĽһʱΪҵģ
ʱôҪ˵ʱ򣬶һԴԥ
ʦã
ͬʱתͷ
һŮվһ£޶ˡ
Сͯϲʦ㣡
Ů΢΢ףһصģʱĿȴǲزסĺ档
ʱ΢΢̾Ϣȴĳ˵ͷʦ㡣
Ц˳üʱ鶯״˷ص̬
üɫҷԶԶž֪㣬߽˷ϲû뵽
˵һ룬ͻȻס·ʶԼʧ̬һ㣬ֵһ꣬ʦñ仯ܴ󡣡
ʱˣˣװˡ
ŮʱĶʦ㣬ĳ᳡С˵ﱻŮ
ڻδ״̬ϡ
Ǳ᳡С˵󱻻᳡ʱʦ
ʦͽʱ֡
еͬʱλʦϤ
Ϥ̶Լͱֻͬʮ߰˴棬λʦʮ߰˴档
ԭʦΪʦİ¹ʦΪӡ
Լֻ֪Ǹʦ֮Ψʦհǵӣʱʱ̷ʦң˵ʹҲΪ
ŶһʱĽ¹ⲻãתͷȢδ
֮ߵˣֻҪǸѵģ˼֮м
ʱûԣ϶ⱲӶһ
Һԭûʲôڽ𵤵ݣʱὨʦתƵ
ԭ¹ʧȥһС
Ȼһ󳹴ԴȫԱ᳡
ʱֿһ䡣
Žͯ˵һ˫۾ȴµµת֪ʲô
綼˵齣ĶӶׯϳɳء
ʱǶʮ߰˴εĹ۲죬ֻ˵ţװúá
ΪʲôҪװׯصأ
ΪʦǸ¹ԭԸɡ
䲻֪а¹Ĵڡ
Ĳʦδ򣬶ϲӡ
ʱѾ֤ʱݣǽͯ뿪֮ǰܲŵĿʱһۣƺǲ齣ͽܡ
ʱ齣ôͽܻǱǸ˰
ȽͯߺǸȻǸʦãСͯʦյģ֪
ʱܺ˵¡
Ȼûˣ˴۵Сۡ
䲻ɵͷۡ
ʦСȻһ˶ж˶ҲֻԼ磬Եһж޹ء
ҲΪˣ˶ϵ
ֻܵʦʦҴȥ
ʱлʦ㡣
Ȼһ·ԡ
ʱһۣʲô
ʵʦӡ󲻴
ʦΨһһʦεˣʱչ˱Ǹʦչ˻ࡣ
ǻϱӵĻܾͶˡ
ֻϧһڻ·˼ףͽ߰Ⱳܲ޹ƶôʺš
ôţһȴͻȻʦ㣬֪ŷʦ𣿡
һдҪ̸˲۾һҲ˲ʲôׯأæͷ֪֪Сʱһ̹ء
ʱףϸºһ˽ˣʦſڴҹ
䵹һȴѹֲס˷ܣ£
䣬ʶԼԣתʹ£
ʱЦȴһԣ˵ʦˣֶܹ԰ɣ
ѯʷ·ǴʲôأʱϲȻԼʦλʦܡ
ʱüɫ䣬ü
ԼǶʮ߰˴ι۲Ľ
λʦ㣬һׯأңѣȰԡ
ǺĳɵԸ
ôһԵʦ𶴸ſڣδ
ʱѣˡ
һ٣ϵ£ʵ̫ߣ
ʱͬͷҶ
䲻źۼ˿
ֿһ۶ʦ棬ҾͲʦýȥˡ
˵žҪ뿪
ʦ㡣ʱͻȻס
ͷʵʦϵô
侪ȣʦÿˣ
ʱͷͨҽ
ȻС˶ѣҿ˵ңҪʦĻǿô졣
һΪԼ˵ĺֵģЦų˰֡
ʱıӰ
ʼĻ᳡ȽʺԼǸмʦ
⣿
ڴ
ʱ̾˿
ˣ᳡»ǽŮһ·˼ףʲôء
ʱ
ĬƬ̣ʱ֪λʦǲ˭


ڡ
ʱվס
û˵
ʱվȶˣһ߲źۼĶȣһ̧ۿס
ɾʱϵƿ֪ʲô
ܲɡ
ʱȡ
齣ͻȻͿ˹ʱŵһ٣ķźá
齣𣺡ˡ
ְƿڲ谸ϡ
ʱӦõġֹģһ¯ء
齣һۣʦģ
ʱţʦƺˡ
齣𣺡صʦ㣬ûʲô󰭡
ʱȭͷӲˡ
Ҳǵʦ㡣
᳡û
ϵʦʶһ¿Ļ᳡״ԤԼҵۡ
齣𣺡
ʱûʲô
齣һۣûʲô㻹кҪ𣿡
ûеĻ¡
仹û˵꣬ʱ˲֣С
齣𣺡˵
ʱӴͳһС
ʦꡣ
齣ԣǡ
ʱ˫ֽСϣʦ꣬ڹеĻ͡ȣӦõٺ
齣𣺡ٺ
ʱ̧ͷĵʦѾûӷٺˡ
ϰ壬ѾǷ깤ˡ


4 
齣Լǵһξн£ޱһ˲Ŀã
ʱ򶨵ȥ
ãعǰԼϤͽܺͱǰ˱Ĭ
侲ʵ֮ǰҴ಻壬ʱ˭ڹܡ
ʱǶʦ㡣
齣𣺡Ρ
ʱ𣺡ʦŵʱ˶ʦ㡣
˶٣ѵʦߵƺܼ
齣𣺡
뿪֮ǰƺ˵廹ûźá
Σȴ¹ءൢ顣
ƫƫʱ벻Ƶģѵʦͽϸ˵
齣𣺡ҼԻûô
ʱʱϲЦտźۼذ˱齣ǰƣ޵ʦ𡭡ٺ
һнģ
齣˱ۡ
ԴִһʸΪҲв
Ǹ˵ϢҲǾȴϲá
ƫƫΡ
齣ۣǰͽϡ
𻹲ڿӡ
𶼳ˣıˡ
ʱЦеͽס
齣ת۲Ϊ
ȥɣʦٺ͹ȥ
ʱнɹ˸תߡ
ڣ״ӵٺÿ°ʮƷʯ൱ʡ
״ˣʦԴʯʤ˭Ŀʮʯأ
ʱᡣ
ڻҵ״ˡ
ܻ쵽أȫԼġ
齣ΪһʲôСˣӵ顣
ͬģΪ߰ǰڳ˰¹ûκˣڳŮûκˡ
ȺͽҲǡκˡ
ҪģӲģ㲻ڣҲῼҪʲô
Ǹиĵûڡ
ʱڻûʲôǵ²͵ԽڻҵԽԭҲûʦҪٺ֮Ķ
ʦͷĻ˵ԼӺù
ϣʱһ˲ǧʯԸ̵˯˸þ
һǴϵͳȳһԡ
ǩ֮ǰϴ˰˱֣ͳĵ˸羰õλá
ȻþϣףԼܳһҹǩ
һǩ˳
ʱȥ
գ
ˣ̤ʵء
ˣһҹ
ǩ
ʱ
һҹ⼸صرӴ֡
Լϵͳˡ
ʱֱӺص˳ǩ棬⽨ţ
תڵ뿪
Ա߳ĵӱһŪһãȻ
ԥԥʵҼǵλʦòǸʦô˵⽨ʲôģ
ʱڻͦġ
ϾΪӣȥѧͨǸʮӵͷʦ˭в
һȻǺڵʦɡ
ҡͷ
Ҳҡͷ
λʦã
ʱջصͿԼʦڵ
پʦ˵崺硣
ǧʯˡ
εʦãǰûðš
ʱ˵мʲôڣ͵ʦĴҡ
û˵꣬ʦԭٺЩճǧʯʦ񡣡
ʱ
û˵Ļȥˡ
̧ͷȥͼʦɢŸŵĹâ
ųϿҵʦòҪƴǡ
ʱҲܳϿңʦһ⣬ôṼء
ǣ״ɡ
ź⡣
ʱ⡣
һʱڡ
žýʦƺ˵ࡣ
ѵãôʱԼյ⡣
ǣʱڻζʯָУʦѹʵʦ˴ǰʵһʦý󡣡
ʱƱʦ㾡˵ʦ֪޲ԣ
һŷ˽Ǹһ𣿡
ʱ
̧ͷʦһ˫۾
дŰˣдԡ
ʱĬƬ̣治ɫûһλʦһ˵¡
ʦ㣺ʲô
ʱλڵȺһ޶ƣ
ʦ˷ܣȻˣ
ʱȥ
ʦʱǴȻˣ
ʱϳһĨײЦˣǸڴ֮ǰѾһλɣҡ
ʦ㵹һλʦܡ
ʱʹȥҡ
ʦһʱ𾪡
ʱزԼ¡
䷴ӦʱͼԼʦһɫǩÿ̵ʲô
ãһ롱֡
һɴϸһµ̲һɵͼΡ
ʦ棺ǣ
ʱͣǰ֮еԡ
ʦץסص㣺ԣ
ʱİԡ
ʦҲӦڨڨЦ˳ͼ
ʱɳ̲һɵķͼЩسЩسɵͼΣԵͼ
ʦԱֶΡ
ʦ²ʦܸʾһһδսʦ
ʱЦЦͻȻΪ𡣡
£ǩϰһһԻʱġ
ḧǩϵسͼǻ֮ԽԽ
гһĨ̾ҲֻǾ̾
Ͼʦսǿǹϵʵ
ǰʱμűʱ򣬶ûԸԴ°ˡ
ʱϰΪ
ʦʮԣʮԣڰԵĻ
ֱΪ˹
Ǭҡ
ˮɽ׷
ʵʦܹͨһΪԼãΪԱֶΣûʵʦֻ
ʱʵģʦͷĻ˵˹ʺ˵ġ
ѧԵĵһ죬ͷԺԼΪ׺͡
Ϊ
ʱ𣨲ǡ
ʦֶδ벻˽޵۵ģʱ
һ̣һ˿ǽķϡ
Ƭ֮Ǽֵǧķ¾ֽһ㣬һ˿յĺۼɼ
˶ûз֡
ֻһ˿ף룬־ÿԼδĴ
㵱ʱ棬ͳһʱΪҩƿ
ôܲأһʯ˸ļ۸Ӷгģ
ôԼ͸Ǹмʦ
ʱʦԼҩųȥ
ĬƬ̣侲ʵʦ㣬ҩǡ
ʦ¶Цǻشʦ˸ҵģҩЧܺء
ʱллҡ
ʱ˿̣ʱڶʦжм˸̵֪
̧ͷʦϹŷ΢Ц·һƿҩܵ˾ֵˡ
ʱ֪˿̵ʦʦûʲôĽ֮飬ֻΨհҪ
Ⲣʱʦм
ôмʲô᳡
ϵʦ㣬֪ɽһ¿ŵĻ᳡״ԤԼۡ
ʦ㣺
ʱûʲô
侲Ķ˳¯Ը侲侲
ƿӣ˱ǡ
򶨵ĸԼʢһ롣
ճڣʦ𾪵ʦãǡ
ʱԷ
ʦ㣺¯
ʱ
ʦ㣺Ĺ
ʱ
ʦ㣺
ʱû
֮
ء
һ촫
ʱתͷͼһ˵ϡ
ʱ󾪣
ô£
㿴õ¯ˣҲΰɣ
˵
ʱ˵ʦߵҩƿϡ
ҽ¹ʡ
ʱǰһڡ
죬ڵ˶СʦʱԼһԵʦ㣬ҽܡ

ҽڡ
ʱ⣬һҽ޴˽ȥ
Ƭ֮ҽ޵ɫԽԽأʦʦ壬ͷǹһ¡
漴ҽ˽ȥһΡ
ҽǳ
ʦ
ʦ桭
ҽǺԮ
ҽ˽
һΡ
ҽǿʼͷ
Ƭ֮һȺҽΧ䣬ʼͷ
ʱԽԽ
רһ
ˣòŮ˰ɣ
ʱ㷲ʱһҽ˳һʹһϢһϢ㡭
Ϣʱ
ҽޣϢǣʦĻǲ鲻Ϊ
ʱǺϢ
ҽһЦǾ飬һ¾ʦ
ʱ
㲻Ϣ֪
ãյֵǧʯܲġ


5 
ʱڲǰ侲ҵҽȻֲ
˾δа䲻֪Ԥ׵ĻԺͰûйϵҾӦһζص
صһʯһö
ǧһ١
һλҽ޲:˻֮ǰԹش壬شҩЧǿԷһӦټһ갲ɽݻҩԡ
ɽݰʮʯһꡣ
ǧһٰˡ
ҽȻۡ
ʱĬĬλڵļӼ
ٶʮ
塭
١
ıԽԽء
ԱߵһСҽ޼ķӦ²̣ολӾܷİɣҵѧҲӵʦȻģ
ʱʦллǡ
Сҽǫ飺أӦְ𡣡
˵ţֵˣʦʦǿЩҩпܼ۸񰺹Щ
ʱ
ȻֻܿҪܰʦȻҹҲĸԸ
Сҽ޿ǰŮȻдżᶨı飬Ȼ𾴡
жӺʦͬ꣬
˵ţһӣλһ밲ͣ
ʱ
ҽ͵ķʽô
Ƭ֮ʱԼСϣһڵİһӵҽ첱Ӵ֣һ̵ĺš
Ա߲岻ϻСҽʵӾⰲôٸһ룡
ʱأлл
ô֪һӵҽ޲Ǻܿ׵ӡ
еԼʦ᲻ᱻȺҽ޸ˡ
һ䡣
Ů˫ĿյڲϣɫҰס
ˡ
ʱͻȻ۾΢ת
ۿ΢΢ȡ
Ƭ֮۾ž޲д˿̾й⻪ת
߾ôϡ
Ȼһ㶡
ͻȻԣĻҹʱ֪ԼʦԲĳʲô¡
Ϊǡǡ
ʱѧ֮ǰԼļȻʵһ飬ôҲֻʵеһ˶ѡ
ѧ֮Ͳôˡ
ڤڤܹ֮ԼȺͬźͱ˵Ĳͬ
ֲͬԴ翵ġˡ
Լⲻĸ޵ĺʦͷ˵ʦͷ
֮ûͱˡ
ΪԼԽܿ˿ģ˲ġ
ƶԼĸûд
ȺˣǺͱ˲ͬġ
˿̣ͻȻôȷˡ
ʦſĿԿ̽һ˵
ԽʢԽ˥ȥ
ʱͻȻ侲λǰɷ鿴һʦڵҾЩá
ӵʱͣ£ҽ޶һۣһͷ׵ҽ˹
Ρ
ʱ
Ƭ֮ҽ޵ıº͵ʦû£״̬ȶС̫ˣǻᾡҵʦԵԭġ
˷׷˿СѾͷ̫ʦˡ
ʱɫȴѿˡ
û£
Ϊʲô
ʱ䡣
Ŀ֮£ѪһŨҵһ㰵ȥ
ȴľ
ʱֻڽ֮Ͽֻ
ǻôȥ
ھ鶼ûʼ֮ǰ
ʱ֣üġ
üĶ鼰ȫ뿴üĵȲȡ
ɻûȥһŻɫĶͻȻüŨҵĵط˳
ʱʶץȥ
еĴпһʱȷԼûץʲôһ̣һèͷӥƵļС
һ̣ǰһȻ
ʱıĿʱͼ𲻽һˣһɫ
ţɫ
ʱʶشսЩ
ȻͽȻ˫ۡ
ʱ
䡣
俴
·زһ㣬ЩãȻ
ʱɫֱʵʦ㣬û°ɣ
񻺻۽
Ȼһ仰Ͱʱˡ
䣺ǡʦãһţ
ʱˣʶԼΣڵϦˣҪ⵽ҵ
ʱʦ˵ʲôɵء
˵ţϽҽ޹
Ѿע⵽ѵҽְ˽ŵΧ
ʱ˺˿
ϣʦ¾Ͱ

ʱ̧֣˿Լġ
ԼץǻɫĶʲô
ʧˣ
ʱƬ̣Ĺס
һθռ
Ƭ֮Գɡ
ԣ·ת

ʱͻȻ̧ͷȺеĶʦ㡣
ʶһ¡

Ҫʼˡ

һӺ
ҽȷʦ¡
ҽ޺ܿϧǶҩˡ
ʱЩԤУǸ۸񡭡
ҽźӣһǧʯʵˡ
ʱ
Һʦѵļʱ
ٿʦ㣬Ҳûʲô֮˵ĸˣֻĸм
ʦ㣬ţ
Լ˼ķ㶣ʦã
ȻͼԼʦóչһЦʦ㣬㻹𣿡
ĪЩܳá
ʱ᣺Ǿ߰ɡ
Ͻ뿪µĵط
Եɵɵľͱˡ
߳ûԶڷӦԼʲô
ǵӦˡ
ڡ
ɫʦãҸѣЩԺʲôţ
ʱĵ˸鹤ˣһٶʮʮš
˿ɫʱ
䣺
Ҳô塣
ǣһٶʮꡭ
ˡ
һжûʼʱ
ûһߵڣʦûΪ˸֪٣СʦҲûȥ塣
Լʦá
һ١
ΪͻȻԼ벻֮ǰʦôˡ
Ϊʦùϵ̫ƽԲŲʦ
䲻ɵЩãȻ
ãȻ֮УԼԼϵķЩԡ
˳ŸоȥͿԼ°һСƶƺǱյġ
һԣʱʵʦ㣬ôˡ
ʶ·
ʱҲˡ
ĬƬ̣侲ӦǸոΪʦʾʱ򣬱յġ
䣺ס
·ʦǲ齣͸ģǽ𵤽ȫһҲºۼ
һʦճһƶ
ʦô
ǣʵʦò򵥣
䲻ɫؿ˹ȥ
ȻͿʱһʹĴӴȡʯ
䣺ʦǺ⣿
ʱʦķ¶Ǯһ
䣺ⷨҲ㲻ϻˣ޲õġ
ʱ޲ҪǮ
䣺ԼĪһǧ顭
û˵꣬ͼʦóصóһǧʯϡ
æʦòˣ·
˶٣·ͻȻʲôһ㣬·ҲҪˡ
ǰܱ·Ϊ󣬶Ϊʦ͵ġ
ڡ
ֱӰγնǽյ°ڣһ·ѣ⣬һͰˡ
˵仰ʱֻһɡ
·ҪˣҲҪˡ
ʱǡ
գЦһҹҲ䣡
ˡ
쵽ǧʯǧʯʦǷһǧʯʦ㡣
үԼĪǿΡ
Ǻò׶㿪ҩһǧʯ˸ʦķ£һƱҪѰεĻȥģ
Ǿ䡰˽̤ʵءʲô˼
Σ䣡
ʱеþ
֮ǰʦ㣬˵ɽ¿һ»᳡һ״ԤԼۣ
ʦ㣺
ʱûϵסС
ˬˡ
ãȻĻԼ
ʦڵ
ɾĿ޳ôȥôã
䣺
һ̣ʦõĻͻȻͷ
ĬƬ̣ϵʦɽ¿һһ᳡Ҫ𣿡
齣𣺡
ôԣ᳡ôԣ


6 

ԣ㻹ǰһǧʯʦˣ
ʦͷ²
ʱޱ飺š
ʦͷ
ʱ
֪ͷӾԲŹκοӵĻᡣ
ôޱؿͷЦЦˣƽ͵ϸǷʮʯûϸµǮܹʮʯ
ʦͷЦȻֹ
ʱҾͲϢˡ
ͷӶʱ߳ŭС϶˵¸Ϣһ黹㣡
λʱЦˣҾ͵仰أ
ʦͷһңС϶Ǯ
ʱһ뵽Լˣһ㡣
ϵأûҪĸ
ʦͷϣأ˵ͷֺǡ
ʱ̧ͷһۣ˸塱ơ
ͷһ٣뵽ԼǷʯ鲻ԸĸĿڣУ˵˵ɣ
ʱƬ̣ԼռǸֻ˵ԼĿ֮Ͽ쳣
رͻȻдܳĻɫ
˭֪ʦͷû˵꣬ɫͱˡ
ܻͷľɵ𣡲֪ʲôĶҲץ
ƽͷϲŭϲŭʱûôĻһʱֱӸˡ
ͷӦĻᣬſԼĿ
ʱһ
ʦͷվñ𶯣
üͷĿʱ̽һ飬رϵ
ʱ죬һʱ˵
ʦͷʦ٣ΪײſĿԼĸ
ڡ
ʱʦͷûκ⣬Ҳû쳣˿
Ŀʹ
ʦͷźۼİ˰Լüģʱɷ֪ǶԱ˵Ӱ㻹ǾԼȱ˵𣡡
ôףΪʱԸǵҪȥ˭֪һ̧ͷȴѾͷһӵĿ֪ʲô
ʦͷһüô㻹Ҹ㣡ʼͲӦſĿʦ㿴ʲôһʦſĿ̽жΣԼ֪
۾۲ۣʱͻȻ
ʦͷһ㶣漴ҴҼסˣԺΪ˲ɵſĿ
ʱΣѵùɵĵ˵ͷСԺ󲻻ˡ
ͻȻôԣҲˣʦͷˣһʱֻȥˡ
ŤΣֻӲص֪У
ʱͷ
ʦͷһĶͻĹɸҭȥˣһʱ䲻ϲµʮܡ
š
ͷʲô
ֻܱ㿴ǻӰӰʿڳԼĿצģ˵⣡
ʱ˼Ӱ
ʦͷɫ֪͵˵ΪԼãʦ㱻ϣ˳ʲôңԲķӺãӰղ׾ܱˣڴ˵ģȥץӰһ̾͵±Ͷ̥Ķˣ
ʱ˼
Ŀʱʦ𰵵ʵӰ͵
ԭӰһŶ
ʱǲ̫ˡ
ʦͷʱһֱû˵õģûӰĺۼҪôˣҪôղã´Σ͵Ҹʬɣ
˵ţͷü֮両ֳһĨƣûû˾߰ɣ˷ʱ䣡
ʱƣͻȻҲǲɵˣԲԣ
ΪɵſĿ
ô˵ŵʱ򣬿ںԥΪſĿ
ʦͷһʱ䷴Ӧ飬ͻȻЦˣ٩ʦͷҾֱ˵ӲͲ˧ˡ
ʦͷӦʱף˭㣡ھ͸ҹ
Ҫʱʱ׷ıͷܡ
еڱϳǰʦͷͷİɣԺҸϣ
ʦͷƨһ˭˭óأ
ʱЦ

һߣͨ壬ʦͷ϶ΪûӰۼʱЩ䡣
ûĿҲһƻɫСشͷ˳
ġСǸֻҪܿü˶ܴûû۵Ͽսս
ʱʱʱСһȦֹήҲ
ԵС
ðβŴʱ˼ϣ¾
ʱʱô䣿
Ӱ
ʱԭأһҶ
̫ˣʵ̫ˣ
ӵӰЩʶûеӰͬն
ֵްܼ
ʼԸһСѾͷʱ˴Сá
ʵϣСѾͷҲȷʵһ
˭֪
Ӱʱϡ
˭֪ڲԻȻﲻΪ֪
ûܽƾĿͿαװûƽƽŮһƾĵһ
ƴ
ҪǶԷǸԪӤҲͰˣѾͷڶ
Уӳȥ֪ھͣԻֲ˹
Ӱ
ˣˣһһ·ɻߣ
ãʱʱһȺҰϪʳ
Ӱϲʱӿٶȡ
ʱһʱʱһͷ
˿ƮƮ䵽ʱĲ
Ӱʱ۾

һ̣ߴħе·ݻ𣿡
һֻֻ
һ̣һȥĿֲӿͷ
ʷݡ
ž
㶼ûü㣬һ˸ţĻȥ
ʱ
ûϵҰֻҪĸһ
ƴȫ˸
Ȼˡһ˺
ӵϢһֻڹꡣ
ӰĸޱȾ׼ڹϡ
ʱӰûֲԣһɹϲϽ衰򡱡
ߺɣ
Ȼһֻڹˮ
Ӱ
Ӱ
ǰڹצӣһ˲̬ըѡ
ʱǹģ
ʱǹģ
䣡³ڹ꣬Ҳܡ
๾๾࡭
⣡֪ڹˮô
ʱϣµĶʶĿ˹ȥ
ȻͿһֻڹꡭˮˣ
ʱ棺ڹҲˮ
ſ²ؿ
ڹ긡ˣֳȥ
˷
ʱ²
ϧûһһˮ˹˼ڹ˳ˮͱˡ
ʱδ
Ȼ̧ͷͿźͷվŵһߣĿɿڴĿ
ʱѺõĴкʦ֣Ҳڹ갡
ĿһŽţ
Ŀ߶ͷ
һԼܿĿһĿĿ˰ȫ̡
ͷŤͷʽţҾ˵ǹģ
ţ
Ҳ˵ԼʦΪ֮Ļˡ
ôôɺϡ
һ븴ӵĿ
ʦã򵥣
ʱ
ʲôģڹ껹ܹģ

ϪΡ
ӰƴˮԻʱ˰
һ̲ͣƴ
ҪϽȥˣط̫ˣҪ
һֱ̣ӱ
һŽüĿǰ
˴ֲѣͷȴһ䵭ʡ
Ӱ


7 
խխľϡ
˷ŵͷ
ʱýʵе졣
žʦҲͦˡ
ĬãʱʵѶǿò΢Цڸǡ
˭֪˷·͵仰һʱͷ֡
ʱ
ڹʲô˶ﱣʿ
Īת뿪
˿
Σͷһӵؿڵʦãеϵġ
ûԶʱ
ҲҲڣ
ʵڶֶѣȵ˻ŮıNPCͲ˵ˣڹӻ˶ʿ
µһ졣
ȥֱ֮ӴŲһ۵˵ڶ죬ȲشϵͳͿʼǩ
գ
ǸգƵòơ
ǩ
ʱǸգǩ
ϲ
Ⲩˣ
˵ʰһԼͷҪš
ûš
ʦã𣿡
ʱ
Ůڶʼǩĵ׼ȷԡ
УһҪⲨǮ׬ඣ
ǵѰʱ򣬿ľһҺһͷʱ
һ٣ʱŵĲϡ
ʲԣۣͯв׼һʮ
ΰɡ
䣺
ʱΰŲᦣŹף󻹱żͰǩֻҪٴīȥcos
Ĭ˰ΣãȻʦãǡ
ΰ΢Цְҵװ
˵ţĵһƬҵƬʦҪҪĻңԸۡ
ĬؽӹƬ
ԵʼסˮΰɣС֡
ͨѶϵxxxx
ַԵű
䣺
ȻԼʦõĿģӶǶš
ʱʱʵʦһңʲôҪ𣿡䷴Ӧ
ˣ¡
ɫȷʵʦðæ
Ůʱ˾衣
Ȼʦҽһ᳡
ʱһ£ͷ
ʵ᳡ģж󣿡
һáģݻ᳡ʱùֵֹģɵһ߰˸ûİɡ
˭֪˵ͼҡҡͷ̫С
ʱ
᳡Ҫôʲôаȫҵ
׼˵ʲôͼʦƵ׼Ͷʻ᳡ҵ񡣡
ʱ
ʦɬһЦʦãͰһ»᳡ϰˡ
ʱĬƬ̣Ȼ
᳡
׷޻᳡Ļ᳡
ȷʦԭǻ᳡Ůǻ᳡ϰ塣
ʱʣʦΪʲôҪͶʻ᳡
ʦһЦ¶˴ǰ׼˵ʲôʱõأδѡ
ʱ
ˡ
ԭľ᳡ûʱ֪ʦѾ׼᳡
᳡Ů᳡ϰ壿
Ȼͬ⣬²˳٣ھߣ
ӿͷŮ޷ɽ
·ϣʱԾıNPCãʦµ飬Ϥ
Ȼĵ˸Ǹ˵ʦܡ
һֱƽʦʱ˷ܣбʱϤĹâ֪֪ʦ
û˵꣬һ٣һָֻı飺ҵ˼˵£Ҳ֪
ʱ
ˣԭҲı䲻һ˰ԵԸ
ôţʱȴԾЦ˳
ͦõġ
ʦ֪ʦܵĽֲֵö˵ơ
ʱҲ֪ʦô
ʱҵͻƵһǹҸһ٣ܻڣʦ򲻹廹ܻȴˣ
ʱȥ
һװģȻֻҵĲ²⡣
ʱͷȻֻʦĲ²⡣
ʼŵʱƿǵǵùʦǮ
һ·˻᳡
᳡ڵϰû뵽Ȼ˻Ͷʻ᳡ɵĿǡ
Ȼʦ˵ԼͶʽ
᳡ϰ嵱ʾԼҪλͣӴԺʦϰ壬ǴС
ʱ
ʡ
ϰʵϵʦ㲻ע⣬ʱһʯ˵лл
ʱ뵽װģƴǼȻ¡
ôһˣ˶ʮֵ⡣
˻᳡ʦڿĻҵʱȥԵ׼̯
սԵͷֽĽϷ֡
ʱףûʱΰɣʵޣƷ׶ˣ
˵Ҵ뿪ȻҲҪƷײޡ
ڽºŰ޵Ҳϡ٣ȷʵѵãʱյֵʯҲȥһ֡
ҵȺܼĵطƴƴļǰš
޵ˣһһŮһá
϶ЦЩҲȷʵʡ
ʱ⣬Ϳһۼ۸
Ȼ󡭡
ˡ
ĬĬ˳ȥ
մȺмһĮʹ
һ£ȵҶˡ
ʱͷȻͱһۡ
һüĿһֲѣͷ
൱صĴ磬һӲ·ĵİͷ˲Сڡ
ǰҲһС̯ӡ
̯϶ЩѰҰƤë֮ģ޵ǶڣγĶԱȡ
ʱȵ˶Է̯ϵƤһǡ
æ̧ţԲס
굹Ҳ˵¡
ʱźۼһգó̯ʱˣ׼뿪
ȻͿһֻСڹ󿴿ҿ̽ͷ̽Ե˳
ûͷȴ·֪ʲôһְڹ갴˻ȥ
ףڹꡭ
ʱϲ
ⲻֻˮڹ
ʦ¶Ե֣ʱʱԼڹԵ
ԵĹҲûˡ
ʵֵܣڹǮ
ڹһ
꿴һۣ䵭
ʱȰǮ
ô˵ŵʱڹ겻źۼ
ˣвɵһĨɻ
ԴץֻӰʱ޿ܣ±ڹҲ
ڡ
Ƭ̣˼Ľڹ˳
ڹۿɼһ
ڶûеѾͷ
˼
ʵҪ
ʱͷ
ڹʱƴҪ
ֻסʵҪʲô
Ӱйϵ
ȻͼǰСָָԼĲᦣǸʦ
ͷʦˡ
СҵĹ׸ûˣҾڹͺܺʣԵ
꣺
ڹ꣺

ȴЦ˳
ʱⶫҲֵʲôǮˡ
ڹ͵ʱϡ
Ȼ
ӰƿأƱػܳڹ塣
ǱСץסһ̣ȴήˡ
˼
˼
ʱ֪ǰʲô˶Ҳͦ˼Ҹһ԰ɡ
һ٣Ҫԣ
ʱ룬ֵܣһֻҪʮʯֵˬ󷽣Ҿۡ
һԣ
꣺
ɫ糣԰ɡ
ʱԡ
ȻҲ֪Ĺû˻ôһζǷԡ
аһΡ
ĴΡ
ӵԡ
ʱ
¹ףһѾؿ
꣺Ρ
ʱԣȸǮҲܸ㡣
еڿ
ͳ˾Ÿʯ
ʱְҵ£ۣ˸ʯ
˵ͳ˰ذףһʯ룬һ뻹
꣺
һѾĽӹʯ˵ɡ
ʱĳԣ˵֮ԵʲôͳԵʲôɡ
꣺
ܾòʲôû


8 
ʱԼƺǸӵ굱ƭӡ
㣬˾ȻһŵĿͻʱԭ
˵˴ʵȻҲûվʱʱ͸жһͿ
ֵܣˡ
ڶԼ̯λϣ̯бĸ̯λĴꡣ
ϧ˲
컯Ūˡ
̯λԣ۾£һֱһ𣬶Χһ޶ԡ
仰˵̯λûʲôˣô㡣
ʱֿ˿Լ̯λ
һֻѻߣĳķˡ
ʱ
ȥһϣҲҲһ̯λˡ
ݺݵعˡ
˵ӦͦԵÿʱԼҲ
ϧǣͷҶ滰
ƫƫʱʦͷ̵ʱģţʲô˵ѡ
ʮʱһΰ̯ԣĵһ˿æԼûг졣
㣬ŵǺúõģԼ˲˵Ǹ˻˸ñӡ
ϾԼĵһ˿ͣʱİϢ
ûסʱֵ˶˹
ȻҲǸ滰ģһһףվҪ
ûǮ
ӴԺʱһս
Ľǣϵ˶֪׼ûġ
Ժʱһš˵
ԣ꣬Եĺţ
֪꿪˸ͷˣ̯ûţһ쵹ֽӡ
һǸڵС硣
¾͵ʧΡ
ʱͷš
С磺Ұһ㣬⻹᲻ʧܣҵĳ·
ʱԡ
ƲƵԣһƵס
ʱĬƬ̣СеĿУԼĴгһƬԿһ
С翴һۡ
ؽӣͨѶxxxx
С磺
ĬΣ󳹴ˡ
Ƭˡ
磬˸С㡣
Сһ¾͵Ե
ʱϲԵģͿԡ
ȻֳĬˡ
ϵĺ߶ҳ顣
룬̽Ǻϻڵģ
С㽿ЦСʦе¡
ʱ
ҳϻڵĽǸߵҲǸɹǸɡ
ʱСѾиʦ֣һСʦܣʦһҹߴΣһΰʱСʦһҹһΣһһҹūҲ֪ѡһʦ󡣡
ʱ
ʵƵʱʿĻὨǿпơ
Сɫ˵Сѡ񣬴˵ȻȫҪˣ
СĻŭţ뿪
һʱᣬ̯ʱ䣬Ȳʰ
Ȼһ̧ͷͿΪһѾҲ֪ǿ˶ˡ
Ҳ̯ʱһüһһûȥ
ˣ⻹Ǹ
˻ô
ֻ֪ΪͰ͵ڹ꣬ʱһչػ
߹ȥʣֵմ
꿴һۣͳֹ硣
ʱҽʱֵܣһʣһԣĲΣ
ֹпޣ㡣
ʱٴԡ
ȻĹˡ
ʱ
ޱؿĹס
ֲˣѸʲôѣ
˵̫ˣ
ʱ̧ͷһֹĴֲѣûǺߵĿԴһ㡣
ֹ絹ҲʧֻĹ׶Ǯ⡣
ʱĻ֣ãһȥͰСڹĹǰˣ⻹ء
ʱСڹݺһ
ֹƺЦһȥʱָֻޱ顣˻֣ʹ˱
ʱĿ뿪תȥ
Ҫȥǹˡ
Ӱ

Ͼ¹ԼԷļһʱǺĵģȥ֮˸־ͰСڹ˳
Сڹһ
Ȼ˻Σڹһ
ʱ˼
Ȼڹˣǲ硭
Сڹһ
ʱ
һڹ꣬ӻͦࡣ
Ĺ׺ͻĹʲô
ӾҪǹס
ڹ󾪣ʱɿһʱһŤͷʱ
ʱ׷˹ȥ
ڹôҲ򲻹ģʱŲһСĶͷ
־Ҫѱڹץȥ
˭֪ڹȴתֻ̧צǰ˵ݡ
ʱһ
ףһʯ
ʯԼǰһʯҲûҵ
ΪʲôһʯǵãÿһʯԼ֡
ʯһ˻ɨһ֪ôˡ
һ̣
ڹڵİʯķơ
ʱڹĶ˼
̽ʵ˼ǣҲɱ㣬ܰʯ
ڹϲ˵ͷ
ʱ档
ϡ棬ⴿʿؽ磬ȻҲ
룬ʣѲϻʲôѰѪ
ֻѰóұ
ڹ꽩˽ĵ˵ͷ
ʱΪ𺳡
Ѫ湻ҵģڹѰһҲͰˣþȻ䵽ʿϡ
ҪѰѪĻ
ʱ˼
ڹսսؿ
ΣʱͻȻֻꡣ
ڹһ
ʱȻӧǿ϶Ըұġ
ڹϲ
ʱұĻҪȥ
ڹͷ
ʱָŹǣϧôСҪܶ˿ô졣
ڹֻԼ˵ƭ˵Լܲ
ȻûʾʱʲôǰµŮЦԣһȫİ취
ʱ֮
ڹ겱һƵĹǣ̵µĲݵš
ʱһҲĴȶСĿ꣬ʮʯ
ڹ꣺
֪͸
ʱһֱڹͬŵһʱ䶼Ϊ𺳡
ʦ
ĵӺڸʲô
ʱ޹ꡣ
ˣ
è޹ģ޹ƽһμ
ԣ⼸Ŵ˵Ӻѧڷ񲣬ʵǲ׽Ӱɡ
ؿһۡ
һߣҲĬؿһĻ
ͷֱߵ㿴Ҿ˵ʦò򵥡
Ų˵ֻ߹ȥʦá
ʱ̧ͷʦ֡
ŵͷ侲ʦҸ㣬֮ŵ޸ʦÿԽȥѡһֻǿʵ
޸ÿʮ꿪һΣڵĵѡǵġ
һʱˣζʱϲãһú׼ġ
˵꣬ȴŻûߡ
̧ͷȥͼֹؿʵʦãڸʲô
ʱ˵޹꣬תͷһѾһöʯ
ʱϲ̵ãĿ˶ʮ֮һ
ۿɼģڹıӰɪ
źͷؿţһʱΪ𺳡
ڡӰʯ
ͷĬãٴεʦãеϵġ
ʱ
ûЦڹˮɣ޸ꡣ
˶ʿô£


9 
ܾ鿴ֵֹģ޸ȷʵǼ¡
رǶԻûĵ˵
޷ʵҲ΢һҪλûλҪûķƤ
һֻõ޶˵Ҫܴﻹܴܿޡ
磬Ҿ΢ԣҶڼһճʱ׼úʵޣͯһ𳤴Ĭ޼䣬ʵ΢ʱı
ڿ޸޷ĵеĹޣ͵޸Щûм֧ŵĵѡ
ԣ޸Ȼûʺһ˵ҪԵ
ȷе˵ϲ޵Ե
ֱ׵޿˳˳ۡ
Ϊ޸޵ģǸƱġ
޷ĵһޣһŮ裬һԻؿ㣬뿴ĸʹĸ
ϴ޸ʱʱ꣬Ϊչ֣ۿһ޷ǰŲɷвһʦҪұãʦһߣһֵĺӿ޳ˡ
ǼƣޣǼŮ
ʱһꡣ
ԺʱͶ޷һȽֱ۵ӡ
һ衣
ʱʮֵ꣬Լʱж޵ڴһϾҪĽš
ϾҪȢšˣš
ΪݽţʱҲ̯ˣѹե˹꣬ǣ˸顣
۳˸붯꣬ʱģ¹ҵ°ڰűԺȢ꣡
һ˵Ĺһ飬ͼԼڷԷµ뷨
ʱڱ󿴵ֱҡͷ
ˡ
Ȼ˻й꣬
һ죬ȥЩްԵĵġ
ʱ·ֹ̯ӡ
ֹԾ̯λǰ£̯ǰȻ˹˿ͣ
ǹ˿ʣľǵ𣿡
ֹ۾ûš
˿ͣǮ
ֹ磺ʮʯ
˿ͼۣʮʮʯҪˡ
ֹ磺С
˿źǹսĽۣһ仰˻ȥ
˿ʹõĽвֶΣҾ˰ûٸ㣬㿴Ǽҡ
ճʱ͸ˡ
ȻͼֹۣʮߣΪλҪң
˿ͣ
ֱˡ
ֹ翴ûһۣ۾¡
ʱôΪ𺳡
˶ǰѹ˿͵ϵۣǮйˣ̨ãվŰǮˣ뵱˿ϵۡ
̲ס˹ȥֵܣǮġ
ֹۣƺҲĵֻ֪
׼⾭ʱ
û˵ˡ
ֹ磺ڹô
ʱһڹˣæŶˣʣﻹڹ𣿡
˶٣ĸġ
ֹ΢΢ֱǸڹأѾˣ
˼ˡ
Ȼʱûˡ
ֹĬƬ̣ʣҪڹꡭ
ʱҼǸڹҲϴСˣиˡ
ֹ磺
ıѵõĿհһ˲
ʱһԲûĸĹҲУ鲻Ա𣡡
ֹĬá
Ȼ侲֮ңĸ㣬ڹϲĸͺĸɼҰɡ
ʱϲ
˰
̵Ǿлֵˣ
ֹ侲ͷ
ֿ˿ʱе޵ģʣҪȥ޸󣿡
ʱϲ̵ĵͷ
ֹ˼޸󡭡֪ˡ
˵ֱ۾ʱĪ
û˵˼ˣʱת뿪
Ǹˡ
ʵƫƫͨҰƤëȥ
ˣֲֵģʲôء

ת۾͵޸졣
ʱÿһ顣
Ȼĳǩϵͳ֪ôˣȻת˰죬ʲôûĳ
ǰҲϵͳǲBUGˡ
Ǽȥ޸ҲûæȥͽŻ͡
ԼĻ͵ص㣬ʱŲһ١
һʮŮվڽߣѩ׵ʴӡ
ʱʱһþˡı飬æСʦ㡣
ʱ̾˿
߹ȥʦá
Ů˹ߣϵʴŵЩ
ʱʱ˽һۡ
ýҲһӣǿЦ
ʦð
ͷ˵ﻰʦҲʮ˰ɣôôˣ
ʱ˵ôأ
ǽ׵Ů
ʦǴڸ͵һˡ
ΪŮض֡
ʱⱾ黹еӡֻǵŮԸƢǽŮˡ
õʵŷ֣ʲô֡
һ³Σһٺһβɹʣȥ˶ĵطɱһ
ʱۿȺ罻ֵľͲڸӰԼĲ̣Ͱ˳ȥӴԺŮǰ޹˵Ĵˡ
֣ԸЩˡ
ͽŲ죬ʱ죬ʱһʶľߡ
ʱǰֹôֵô̸ġ
һ룬ŶǱ̫ӣճԭֲֶֿͣ
ã̫ʼͣ˧Ҳ̸
ĳ˵˵˵ŮҲ䡣
ҲˣֻС꣬Ҳ޵ʱˡ
Ůο϶ɡ
ȻԼޣǻлԭ͵ʲô£
ǲ֪ʲô⡣
ʱһּڼм䣬ʱͽ֪˵ʲô
ĬӦá
ǳʱߣͽԶԶء
ʱ̾˿ʵʦã׼ްԵĵ𣿡
㶲ŷӦãȻҪ׼Щ𣿡
ʱ˵ȻãȻһʱϹȥʹİԼĵķָСһ롣
ŮĿʱԼһˡ
ʱֲôùա
ڵ޸󣬽˿Ȳİ˽ȥ
ʱĸܡ
̾˿߰ɡ
޸ڡ
ʱģȥʱһȺŮĶǣƺǴǲġ
ʱһ飬æվá
ְʱڵ룬Ϊһ費鲻ԸķԸ˰޶
ʱΡ
ȻͿһϤӰȺ
ʱһ㶡
ǲֹ
ȺǰһٿȥʱﻹʲôӰ
ˣ
ʱ˼
ʱѾˡ
ˣҪ
ޱ֮Ⱥɢ￴ᣬȻԵõѡԼķƱ
ȡ޵ĵĻˣ
ʱתͷ׼ʦãʦãѵι
û˵꣬ס
̧ȥֻǸʦѸΧһȺޣЩĲȹڣǰһѡƱ޽Ȼ෴
Ķûó
ʦתͷãȻʦ㣬ôˣ
ʱ
侲Բ𣬴ˡ
ǴŲͬһ硣
ʱľȻתͷĵĵݸ·ޡ
޾Ӹµᣬһܿˡ
һԣŮҵȣ
ʱ
侲İѵԼ


10 
ʱӣޱؽ
̧ۣͿһƴȫ޻ĵС粻֪ʲôʱͣһ𾪵ؿ
ʱ
Ī
Сֹֹһӵʣó𣿡
ʱʶػζһ¡
ȻۣУûʲôζǿڸͦڣݣڲõС鲻Ҫ֡
˵꣬ȻӦԼʲô
شͷǿ鱻Լҧһڵ
һӡɼ
ʱ
ĬƬ̣侲̧ͷͼСϸӸˡ
ֹû뵽ѾȻģ޵ԼԳ
ǡ˶٣鸴ӵȰѣ޶ѣβɻ´ΣǴɲھ
һġ㲻Ҫҡ
ʱ
ٿĪ磬߬űҧһڵ߿ˡ
ԶһЩʶػͷһۡ
ֻλڿҪС󿴿ֿ͵͵ҧһġ
Сʱһ档
Ʊ𾪣
СΪ޳֮Լھɹˣһڵİҧֵ˹ȥ㳢˹ԹԣóԵģ
޺Ϳɵһһۣİ޿Ҫ˦ˡ
ʱ
һĬĬԶһЩ
˿ʱԼ뿪ˡ
룬Ůŷб𲻼٣Ů̫Ӷߣѵˣ·˲ͬն
·˱ȣ̫ܲܲɡ
Եأ˵Ʊˡ
ôţʱܿ쿴׼һСȺۼһޡ
֮Щ޺ĿԵѸҵԼĿ꣬ںѡķƱڼƱ֮ԥôһС޴ѡѣԥʼûд
ɽңұȥɽ
ʱ̧˹ȥ
ЩΧѾΧŲٻľ֣ʱΧһȦ˳㡣
ٵĵط˹ȥԶ;ѹ
ȻûվãԱߴһЦ
ʱתͷһŻĹһ߹ؿ
ֻʱһͷǾӸ£ֵʱֻܱȵͷͷĽ鱦
ƶ鱦ܣһɱʡ
ʱȴĽ
Ǯ
ƽʹкԹ
С˵Ǹ˻˵ˡ
ֻ֮֮ܲ˵ˮ֣һȲľͰѻˡ
ȻתͷԼŮͽڣݲ齣Ϊʦ
˭֪ͽڣ˲齣һӡ
ͺΡ
ҲúΣԿ첻˳ۣߵͬҲ˳ۡ
ʱ
ʱûʲôоֻǵͦ˶ʵġ
Թʱܽһ֡
ᡣ
ڡ
һ߹ޣһ쾻齣ΪӣȻܻ쵽޸ޡ
ʱãȻѵԹﲻ޵ģ
ĬΣʣ㲻֪޷ģ
ʱȻȻĽˡ
޷ģ޶
ķӦ治֪
߹޵ϳһ˿Ѻۡ
ʱ¶һζʧò΢Ц

˱ۣʱʱѾٿתͷȥιޡ
ƺһֱҪûҪǮûǮȴƺ鶼
һһ׵ĹŮĵ
ִ˲ƣİݵ޸ǰһҲ⣬̵ȥһ
̲סι޷ǲԵġ
ʱһ٣ŴԼ߳˿յ鷳˰
˵š鷳ȴҲûϿ鷳顣
ôˣ
֪Լǲаʶóһʹ
ʱǰһϲлˡ
һģ̲סôôȱǮ
ʱԥȱ൱ȱ
ŶԷ¶һЦҪжʯҲǲġ

תͷߣ
ֻԼոϹˣʲôһк⣬̫ʯˣ
ⱲӾûô޳ܵģ
ߵΧΪǹ
һġ
̧°ͣЦǸʦһҪҪҲһ
ãȻתͷ
һڵı飬ַͰ͵ˣ
ü㿴ҵ
ٿĪ磺ǡ
û˵꣬һȺ׷ѸдϢеΧס
̧ͷ㿴

̬ˣ

һߡ
ʱɵꡣ
˻ˣˣ
ȻϻǺ˶ࡣ
õ޷ڲһʱĴȲóǡ
⹴׿гЧ
ſһ۵Ǵʱ׷Χ
ʱһĸЦ̵ĴŴչǡ
ѩԺǿǸãٶһԱߵľǣס
էʱֱҪۣȻһԼҪ廪Ҫϱľᡣ
ȻһתһȺгԵ׵Ӱ
ɫģ࣬ѵƥ
ʱһ̧ͷ


ʱ
Ŷ¿
ޱƿߡ
ȣųͷ¿
ʱеʣһ룬ʱòˡ
Сɰǣ˭Ը⵱ҵޣ
£Żڵʱһ
һ
һ̡
һȺ޺Ȼɢȥ
ʱһͻȻ
ʱ
߻£Ψһһûܵϡ
ͷ¿
ʱ̬ʱͲһˣͷ¿
ǲһͼĶֻͼˡ
ʱ¿ӻͷԡ
ʱſڣ㡭
һ̣¿Ȼ̧ͷʶʲô
ʱԸ⵱ҵ𣿡
¿
͵صͷ˿ģתӾܡ
ʱ
ޱվ¿ӵıӰ
ʮ˵ԼʦֵǾ̨ʡ
ʮӶʮĪ
Ȼ仰˵̧꣬ȴ¿Ӳ֪ΪͻȻתͷֳ˹һǰ
ֹ¿ӣոܿ޶뱼˹
ʱ󾪡
Իã
ȻûȻ˻ߵʦܣ
һӭ
ʱëֱûʲôתܡ
𣡡
ãʦ彵޷˿ܵ޸ˣ
ʱܳ
ٶȡ
һƬң˶ûͷӬƵܡ
֪ǲĴֻƺһֱ׷ܡ
ͷ¿
ʱǰܣ¿Ӹܣ޷·׼׷
¿ܲ˵ˡ
ûٶȾͽõ¿·ϡ
¿Ӽ״󾪣ת䣬ֱһͷǰµඥ˱ϡ
ΪҪʱ
¿ϴ¸жͷһƽݻޣһľ
תͷ¿֣ҡ
Ȼû˵꣬ͼ¿ͻȻһתͷҧס·˦ǰ漴ˮϡ
˲䱳ͷ¿ʱ
¿ӽһŴߴ١
һ˲䣬ʱˡ
ұ㣬ˣ㱳ҡ
Ƭ̣¿ӿ
¿˻˻¿Ǿ
˫Ӯ
һԣѵ
׷׼˵ֹ磺


11 
״ͻټ޸ֱײ
Ůһͷ¿治ɫ޵׷¶񱼡
һһ¿̫ҫۣ޴ͷβֻ׷Ƿ
ǣĿһĻʿãԼŶ׵ĳˡ
֮૵޿ϧ˰
ֵˣĪһɹĽ̲סСʦСʱ򡭡ѧֵġ
һԵ
˱ۣ˵ʱ𣡡
ۿһʦûһ׵ģ̲סվ˳ʱǸɵ𣡻¿·ͷܣ
һҪ¿ʱûʲôӦϵ¿˲սĲӣɱ¿ƵĲҽС
ʱ̲ס¿֣侲侲
ۿʱ¿㲻ɸֵ֣¿ǰҸǴע⣡
ʱǰһǸð취ճͳ˻ʣһ
Ȼֻ¿Ҳǰһһ㣬ס˴롣
ʣµĴ¿ʱĿˮͷ޵ϡ
ʱ

ޱ˱ۣʱ˿̣Ĭ
ʱ˿ûøˡ
΢΢תͷ¿ӣ¿֣ôͬͬͬ𣿡
¿ĵͷ
һ̣޵ĺиӱŭ
˱۾
תͷ侲ؿһԵʦ㡭
˶٣ǲɵ
صͷ
ĴתҲ֪룬ʱ޸ôˣûһֹ޵ġ
ʱһӰͻȻϢĴӹ֪ؾͳ

ʱ񱼡
һ߶񱼣һǸƻֵֵԼһͷ¿ͬͬͬ
¿Ӳҿ缦
ֹ¿֡
ʱ
һͻȻС
ʱҲ֪Ϊʲô˲ϳˡ
ֵֹܣ
ʶҪͷ
ʱ㿪
ֵ
ʱʶǰ˰ף
һ̣һۺݺݵն֮䣬޼仮һָߡ
ʱô˻ͷͼһֲѵӰվǰһѷĳǺǴ
ʱ𾪡
ûֵܾȻز¶
ͷոǾǳ˵ֵʲôܣ
ʱԺԥ¿ܡ
Ц˼ز¶Ҫġ
һܣһ߻ͷ
ʱѾӦ˹ڵĳֹ硣
ֹͬʮ㣬̧𳤽ӦУһ͸ɵļơ
һһ޴һ𣬴ôʱƾƣʱֹû䣡
ʱӶ赲˼ֵޱŭƾֹ硣
ֹ̧赲
Ȼʮֹͱȫһƺķˡ
ʱ
ʲôпõİˡ
ϣְ̧ѱ¿ǰһӣһȵ¿ϡ
ˮһǳɡ
¿ֻڷ㶣ôͻȻͱɱˡ
ʱ¿֣תͷ
¿Ӵ󾪣
òôԶתʲôͷ
ʱֱĲǿת䣺תͷˣ
˵ţһ¿ƨϣ¿߳ŭʱһ˫۾ڵڵϵֹϡ
ʮססһס
ʱȻһֹԼǰ
һʱǵܻˣʱŭˣ˻ų˹
ʱͻȻָ̧֣֮䲻֪ʱһɫǩ
ǩ֮ϣӵġ롱ɼ
Ϊ𡣡ʱֽ̧ǩ˳ȥ
ǩأת˲ΪһȦΧм䡣
ʱҲܲס̧¿ӣ¿һɲǿת䡣
Ÿʲôܣ
ޣ𣡡
¿໵һѾӾܡ
ƻ
ʱֹʱ۾
˶
ʱֱӰסʵ㡣
ֹ磺Ĭ
ʱʣ򲻹ޣ
ֹ磺ڣ򲻹
ʱ˵ڴ򲻹ѵǰܣ
Ҳûʣֻ򲻹ʲô
ֹû˵ֻʣȻֻ
ʱⲻǮ
ֹ磺¼ҹˣ⡣
һһɣĬĬһۣͬʱƿߡ
Ǿֻʣ¿˶񱼵˻
ʱ룬ֶͬͬͬһˡ
ʱǱԼĪǳ˳ܻ˻쳹ء
ʱ״̾˿ǻ¿ܲʱ˭¿ɡ
ֹ磺
侲ڰҷȥ
ʱȥˣ
ֹ磺
ʱ
ĵȰȰͻȻһŭ󣡻ס֣
׷һ
ʱ״ϲ¿Ҳϲϲ֮ûɲסһһ¿һ˵ϡ
ʱ˲ۣͷͼһֻյĽڵľ޻һɷǵʿ˵ϡ
ʱعͷϲֹ磡ûˡ
û˵꣬һ㶡
տյֻһ¿
ֹأ
ãȻʱ׷Χ
ʦ㡭
ܻɵ𣿡
ʱͷǿոպһ𣿡
һ㶣ûһ𣿡
ʱ˵ˡ
ΣͻȻʵʦ㣬֪֪ڣûһֹĽޡ
Ϊûɽޣע޵£ûʶĽޡ
ȴҡͷֹ磿û˵
ʱĬˡ
ýʶ
Ǿֿܡ
һǽޡ
ڶڵĽޡ
ǡ
ʱýʱģ
ˣĽֻԼʦϿ
ôܲǽޡ
ǾֻǣڵˣҲڵĽޡ
ôˡ
Ȼڵˣֹôڵ޸ģ
޸ʲô
̲ס̾˿ͷ
ͷΪ·˼׶а
ʱһߣ޵˿һڵƤëҲڷ㶡
ԣеӼĺ˵ոյľһĻʲô޴޹Уʲôʦޡ
úܾʣȴãˡ
һֲѵĽܺ޹вűܣ
һʦסޣ
ʶʣˣʲôΪ
ӣʦûǽ޲֪ţǮӡ
˳Ĭˡ
շͷʵԪӤͬΪ֮£ԪӤʿҲһʤ
֪޳޸ʱŭģΪῴѪɺӵĲ״
ǡ
һڵʦһޣצһȦһȦû
ǵӲŶһͷ¿
ˣ
ˡ
ʱۼŽ޸ǿˣʱ˼߲ؾ¿ϡ
ãУܱûкá
οܴ¿Ҳܴ¿ʲô
Ȼˡ
Ȼ¿ӾͻȻ¿֣㵱ҵô
¿һ٣ĬĬƲͷ
ʱ״֮飺㿴ѡ
¿һ
ʱٶ֮ң˴మƤ࣬¿ֿ϶䣬¿֣Ҳ㰡
¿ԥ
ʱһ߹һӣСλʦ㣬ҼʦЩ˵㣬ʦ𱾸ǸģڼŰŪȥֻЩ֮ıǸ⣬ʦ㲻Ҫƴǡ
ʱһ٣Ŷ֮
ǵӣǧʯ
ʱ
ʱʦȻæþæãģͶʦʲôǸ
˵꣬;ġ
תͷһŻֵ¿ִ˿صԣزȣ̧ͷĵĽһ
ʱ
һӦ
ܳʵ
ڶӦ
꣬ҡ
һԵֱӵתͷ
˵һһ¿䣬͡
ǼǮۿһģһġ


12 
壬ʱڡ
һֻ԰׶ݵһصʯطϡ
˫۾ʯƶš
ء
ƶص
ڳ˫ȴ֡
ʱջ֣ʯλϣԼ࣬ڵ¿֣֡
ûκ˻Ӧ
¿վߣſֱߣؿһصʯ϶ѳСɽһʱ۾ֱˡ
ʱ΢΢һЦó䣬ʯɽߴ
Ȼڣﹲǧʯϵİʯܹǧʯ޷޵˸ǵ⳥
һ¿һˢˢ˹ȣһҪܵĹжС
ʱ÷⡣
ҪľЧ
ǧʯãΪʲôҪİʯһӣҪľһģ
ڣһ¿һȻǱסˡ
ʱźۼؿһۣǵ΢Цˡ
˽Լ
һտʼҵϰĻһһ¿൱ΨԱ
һԱ꣬ѧձҵǩЭƭ˾ڲӪںŻۡ
ڶԱ¿ְ֣˴ҵۿС˾עʣһĻһ·
տŵС˾ۿžҪƲĽࡣ
ʱƲȻܣò֧̯ӣҪԲǣҪ
ڳ˸ϰҪԱøģϿҵʣǧʯǹͬŬĽȻҲܶռ
⻰һһһ¿ʱˡ
ܶռ˼ǡ
ʱһ¿еĿص˵ͷûǹ˾͵һָһջҪľилر
ԣǰʯǰһƣ³ֺ֣죡
꣺
¿֣
˵ճĹụ̂¿ֶụ̂
ǿʱĿʱͲһˡ
ʱǵ΢Цȿ˹ꡣ
ꡣϵǵһߵģ໥֣ŶȹʼǶμ¡
ʼɽʯΣһ˫̶۾ʱʪˡ
ʱȻ֪һкܶίҲЩ
Լɵ顣
ʱһӣⶼûϵһٽһְн۷壡
걻һͨ˵ѪڣһʱҲԼҪܵģʱͷ
ʱ⣬ȴźϧ޸ûȥ
꣺
԰ûȥ
ʱҲҪ٣ûйҲпͣҾ
ԼĴ䣬ͣ͡
̶۾ڴؿ
ȻͿͳģǰ
꣺
ʱЦݺƣ޷عģǹ
һԵ¿ַسЦ
ʱװûԹĿ⣬ֿ¿֡
¿ֵ˲ӡ
ȥˣ
ʱº͵ЦЦ¿֣ǻ빲ʯȻһݵġ
¿ֵĿ⵱ʱͻ
ȻʱͿʼʯ
ֻȰʯϷͷĴˡ
¿һ٣漴οԼϾˣҵʱȷʵʣµĻС
Ȼְʣµİʯֳһ롣
¿һ١
û£ⲻһ
漴Ϳһֳַһ롣
¿֣
һһ룬һһ롣
ʱЦݵİѰƴһСʯƵǰϵ¿֣Ӧõġ
¿֣
ʱ˿̣ûִƸ·¿ҲȻƸʱнǧְʲôܡ
ȻʱȻ
¿ָӵĿ֮УǶʯ¿ֿ˿תͷ˻ȥ
¿֣
¿ֲ˼ʱʣдЩ𣿡
¿һ١
ûС
ʱĳԣȰţģЩǮģԺճʲôľʹۣʣµǮȢ绨¿
¿֣
ƺҲûʲôԡ
ܸоеԡ
û¿ȻͼһСͯ˹ʦ㣬Ҫ
ʱҲԼʦʱʲô£ûȰ¡
ʱˣ¿ֻڤ˼롣
ȻȻӦ˹
ԣҵĲǹԺȵƱôͳ˴ˣ

Ե
ֹڼªķڣм죬۾
ؿڻЩʹȻ˺ܶࡣ
ߵǰԼ˱裬ɫ
嶯ˡ
ʱգǲһжôġ
ǰƼҵӣδ
ºǧ֮Ե򣬶Ƽҵ׷ɱ
ĵ
ʼֻѰĳ˼ţѰĴӳ˴
;Լŵ˱͵Ϯ
ʱֻԼͽˡ
һûüؼʰͽȴõһ˾㵵Ϣ
ƼҶƣӱչ͵Ϯ߻ħƼؽ͵ϮĴˡ
ƼҸĴ˵òȻ
ˡ
ڵ͵ϮƼӵ֣һƼ׷ɱ;ĩ·֮ˡ
һ̣ͻȻһ¡
Ķͽ
Ƽұ
ֹһ裬ֱ۾
ȴŪƼͼĻᶼûУ֮ģƼһһֵ׷ɱ
Ҹ鷳Ļ׷ɱѪ񣬻Ƽҡ
Ƽ渺Ѫ֮һһѪÿһеѪˣƼҵӡ
ֹһ
ѪʱѪ
Ѫ񣬴˵Ƽ潵֮ʱ
꣬ѪֹƼϲ˶ĻԻ͡
ڡ
ֹɫˡ
Ѫİһ룬ǳ͵ϮΪ˴룬ûѪ˶
ûѪ
ǰò״̽ƼҵϢʱȴ֪ѪڴӱԺĹУȻⶪʧˡ
ֻӲԼѪ֮ĸӦһһңƼ֮ǰҵ
£һ·ҵڡ
Ե˶ӣ޸󿪷Żڣȴ޷ܵѪϢ
˳Ϣҹȥͷޡ
ֹ绳ǲǰѪˡ
Ȼû̽ޣͻȻ֮䱩ߣһ·޸
ǡ
޽ֵʱȴûٴϸܵκѪϢ
ֹˣڷ·ûϢ
ԤУѪϡ
ĸܲдʱȷʵܵѪϢ
ֹֻһµʱ龰
˳Ϣҹȥһ۾Ϳͷޣ֮⡭
ֹ˶١
֮⣬һͷڲԶͷԲݵ¿
ʱ񱼵ͷ¿
ֹ統ʱʶĺ
Ͼһͷһͷ¿˭¿Ѫ
±
ڡ
ֹͷ¿˻
ֹ磺
ѵҪţѪһͷ¿Ķӣ
ԼҪ侲侲
ȶƼȺ˿϶˳ǲ¿ȶƼҵ׷ɱ
¥ȥ˼һƥų̿
ٶˡ
˺顣
ֹ翴һƥ
˸ˣƥֻҪһǧʯ
ûȱʯӵĵ˵ͷ䡣
Ȼһ١
Ƭ֣֮侲бЩ𣿡
ЦһҪĸλġ
ֹ磺ʮʯڵġ
ˣ
һǧٵʮ
ûǮûǮʲôβǰ
˳ȥһ
ȻӾͿˡһͷ¿
ֹ磺
ˣʮʯֻ¿
һ̣ǰȻʱ¿ܵ龰
תͷߡ
λοࡣ
Ƽ׷ɱɡ


13 
ʱ֮
ֹޱ¿ϡ
ͦıֱȻһһĿ˼֮ס
罣硣
Ȼͱ¿˦˦
¿ӷĽ
ֹʶؽ˽
СֵСֵܣһԵ˼״æôҲɵ㾢Ȼ¿ҲܣǲԼһͷ¿ôҲ¿
˶רҵ̬ȷǳ
ֹ磺
ĬĬ
~Ͷˣ˳˸Ĵֵָ͡
ֹĬĬ˱ۣ˿
侲Ǯ壬¿ˡ
ЦУҪҪġ
ֹקҪ뿪
Ȼû𲽣ͻȻͷһ˫ڵ۾Ŀˡ
ϵЦһЩΪҪԣͰ͵ôˣ
ֹ翪ڣ¿
˴
ֹ磺𣿡
ˣ
ʱ˿̣Լְҵ׵⡣
¿𣿺ܳ
¿𡭡
˳ĬΣ£¿Ǹģǲ˵ġ
£ͼǰƺЩĸʵ˿
˼֣ݣ
ȴѾõСë¿ʱӣܡ
鸴ӵػصԼ̯λϡ
Աôģ
˳ĬΣͻȻѹҲСúһ˧СȻӲ޷ˣ
޷˵ֹ˳뿪Ե
׼Զһתͷ¿ɽ
Щй¶˳׷ѾǼȶʵһζֻǰµѭΣ׷ɱҪ㣬ҪǴԼƤӵ¡
ãֹǰŸ뿪Ե򲻾ãţһȺװ˾˳Ĳ׷Ե

ڡ
ʱԼԽԽ˼ˡ
ǰһ굽ͷԼʦ𼸴ΣʦŶ̶̼죬ȻͼΡ
ҡ
ʱźۼ¿˿
ξȻûпʱʱ̷̿ʦߵĶʦ㡣
ãʦĻ᳡ԼĪǿĲˡ
߰ţ׵Ĳ齣䲻ʵʲô
ʱѿڶʦ㡣
齣𣺡
ŻĿ޳ָ΢΢˶
䡣
ǰĶ̷ߡ
⼸գûټӰ
̷ʱûʲô֮
뿪⼸գȴȻСͯĲ費ٺϿڣеīƺҲ⡣
Щʲô֮ȣܵϰߡ
Ѿϰһ۾ܿĵطϰһڣиʦ
齣ȻƬ̡
ͻȻʵ֪⼸ʦæʲô
ʱ롣
Ȼڴҵ
齣𣺡
ʱ״˵þ˵㣺Ͷʻ᳡
齣𣺡
Ĭã侲ʵǷ޻ŷ֮˲õģڵɽ£Ѿôͽ𣿡
ʱЦЦҲʦ뿪ȫء
齣𣺡
ԼͽԽ˵ԽˣԲ£ֱʳ˽ԭ
ʣ޸ѡʱ⣿
ʱԶʱǣ޷ʦʧˣȻû£ʦⲻȥǧʯء
˵꣬ʾԼǿĿһԼʦ
齣𣺡ȥʦǮ
ʱЦеصǡ
齣ʵסޣ
ʱ룬㲻סɣǰƤëպˡ
Ҳ֪ʦֶΣҲ
齣˵ζؿһۡ
漴ʣһеʲôڵģ
ʱһ١
漴治ɫҲأ·ƽε˰
齣𣺡Ҳ˵㲢ʶ
ʱնʶ
齣ɫҲ֪˻ûš
ֻʵãǽǸʲôˣ
ʲôˣ
ʱһ¡
Ȼնˣ
齣һ٣ˣ
ʱɫ棺
ְֲ棬Ǹ
齣𣺡
һʱ䣬ȻֲԼͽװɵ㶻ɵ
Ƭ̣ƽСЩ飬Ӧûзִ硣
ʱЦӦǡ
Ӳ齣𶴸ʱһ
齣Ƕֹɻ
ʱҲɻ
Ļ˰ʲôʲôƨ¡
ڵĻ
ʱ̾һ
ծѻ
ȥֹû
ʱתͷǣԼ¿¿֣ɽ
˵¿
¿ȴһ
ʱɻ󣬡¿֣
¿ֻͷһֵۣĽһ
ڵĶλȻǴˣǵȻǲܰ׸ɻġ
ʱ˼˶٣˼ǡ
¿ֵ˵ͷ
ʱĬ˰Ρ
侲ˡ
ǣ죬˶ǸСʦ¿һ·񱼡
ʵûʲôضѡ
ǽʲôˡ
¿ﵽһ룬ۿһһ¿Ĭ̸ͣʲô
漴
ؿСʦ¿֮һѽ¿
һ·񱼡
ˣ
ˣ
Ⱥ֮⡣
źͷĬؿһĻ
ԡ
ΣͷͻȻתͷֹš
ţţҿˡ
ͷʱıӰһ˫أʦãеϵġ
ſһ۹ʱϵ¿
ǣе㶫ϵġ

Ե¿ְûʱ
ı⣬ȻԼǴˣôûϵøǮ
ʱٱƣԸҲϳһǮ
¿ͻȻԼǰ;ã
ʱû¿ֵıŤ
һԵֱԼ̯ĵط̧һбֹȻû̯
̯ĵطҲֵ֪סĶ
ʱԱûʶֵܵģԶһں˵ʲô
ʱ⣬һ¾˹ؼʡ
ֵܾȻң¿𣿡
ʱϤ̨ʡ
õģ֪˭ˡ
¿û
֪û£ʱȻȥˡ
˭֪תͷͼһӴ͵һƷ˹߽˼С
ʱ룬תĬĬؿȺαװĵˡ
Ƿɢڼиشʲô
תۼʹǸġ
ն˭
˲£˵⼸ȥ˵ֵԣҲȥһ
˺ࣺŶʲô
ˣһͷ¿
ˣ
ͷ¿·ĸж٣
ãų¿ˡ
ʱһԿýζֿߡ
ֵܿд鷳ˡ
ʱôɣôԣʱֹ綼ѡ
ֵܵʲôˣ
ֵ¿Ҫ·
·Ϊʲôų̿
п˵ûǮ
ʱ
Լˡ
ļڶֵСĹģʱ̯
ÿ춼ܿȺ˹Եȥ
Ⱥʲôû
ʱпܹ鹦ֵƽǡ㰮Ӳź򡱵Ĺ̬ȡ
ЦûĶûϵ
˵죬Ⱥ˻ûߣʱǴֵһѡ
ȥִõ˸״˵Լ⼸̯ʱԵ˿ˣҪԵթƭ
ԵڹϽΧִôܿǸթƭ
ִõ˵ڵȥԵ
ڶ죬ʱͼȺ˻뿪Ӱ
ûˣƵֵ죬ԼСë¿ɽ
˭֪һΣûʱˣ˾ֱȳˡ
ֻķʽе̼
Եɽʱվɽ⣬ĶԻ
һİƼȺȻû㻹
Ȼֵܵ㲻Ƽˣ˭
ʱ֪Լɱֳˣһʱʮ֪תͷܺûǸֵոʬá
Ȼڵ˲Աš
ߣɱ֯
ɱ֯ʱתҪܡ
ˣ˳ƣô
ʱһġ


14 
ʵ֤һɱ֯ͷ顣
ʱŪһǸô֡ɱ־תͷ˹
ҳ֣ɱв
ʱû취ǣ¿˳
̧ͷһʧ
־Ȼû·
ʱеʧ̫֮ǿңɱЩŪĲš
ⱲӴɱĿѪծۣˣ־֮ʹ֮ˡ
ûӦͼŮĪʵǵĹǲɫģ
ɱ֣
ʲôʲôɫ
ʱһۣʧˣǣûһĳŵľ֣
ɱֶͷֱ
Ů˵ʲô
϶ŮˣУЦȰ㲻Ҫ׷ѹ򣬹ԹȪ·ϻЩͶ̥
ʱʱѾŶôͷȴɫðʧˣ̧ͷðֶֹϡ
ֹޱ飬˿ܵвĽŸУһĿ
ţͦģûһͷܵ¿ŵĻ
ʱ˵˹ȥ
˵ɱ֣
ҵְҵлл
ʱֱߵֹԣһۣ޵¿
ֹ磺лл
Ȼ˾ôɱֵ溮
ʱң
ֹ磺ʶ˭ɱҡ
ʱŶжͽ𣿡
ֹ磺֪
ʱ֪ʲôһɱ֯Ϊʲôжô𣿡
ʱſ֯ɱ޿̵ſڷǽ˳ô
ʱ̧ͷһۡ
ȻǳòصǸ˼˵˳ˡ
ֹ磺
һѾؿʱһۣɫɱ֣һɱ֯ԭΪɱֽʱһôʱһͽôǸɱ֯ϰΪ֪ȣ˳ƸԼ֯
ʱͦҵͷԡ
ֹ˶٣ָѵôɱְʮ
ʮܲ۵ôɱְˡ
ʱǸڡ
ʱ·ûֹʲôһ㣬˼شλʮһ۵žһǧѪծ𲽵ĳࡣ
ɱֱ˵ֱӸЦˣ׶ĳοǧѪծֹˡ
ЦͷˣҿǻôЦó
˵ţֱӴһޡ
һԭ̤̤ıӶʱ̡
Ӵһ£Ƥⲻ˵ġ
ʱһֱڱлֳһɫǩȴЦţĵʵûһĳŵľ֣
ʮЦ棬ұ겻١
ʱ֪ϲȥˡ
źǩҪ֡
һֻȴͻȻץס֡
ʱֹߣһȥ
ʱûлͷֻͻȻʮʯ
ֹһ٣뵽һ׵Լ治ɫҰͷ¿㡣
˵Ļɱιǡ
δ˵꣬ʱͻȻѣһǩȻ׳Ϊ𣡡
ǩڰȻΪһһ˳ɱֵĳ
ĩβѸٽڡ
ɱûϵȻ˵ķ󾪡
ȻҲսģֶԼİسޣҲ֮ϡ
ɻûɿѩ׵Ľӭ
ɱһûü̧𳤱ޣֹޱѾߡ
ء
Ȼ˳ȥ
òڰסӰǾӦֹĽУǳϵģһȦͻȻεض𣬴һֲ
÷ѹ»ƣ־
ӻƣɱ֧׾ƣڱ
սȦ֮⣬䵱ʱʦʱ΢΢һЦ
𼱰ء
ս֮Уһ߾ֹ绹ҪһӦ֪ͻӺδðɱĵķɿ졣
Ѹ׹
ʱһͻȻֹͣĽȥˣ˫ֽӡָɢĺ⡣
ڴʱͻȻһ߰¿С

һ̣һֻǿ¿ȻԴϡ
ɱֱߵһ£ϵĽӡסˡ
ʱĴָ¿ֺģ
ʩ
ʱֹѾûһסۼ˻ĵٽӡֹ룬ɴԴһ¡
һº¿ֵķ緶
ɱְһıۡ
ʱ״Ѹ˹˵ϵһۣߣҸû˵ĵط
ֹʶʣʲô
ʱؿһۣȻȻɱ˷ʬʬ𼣡
ֹ磺
𾪵ؿʱһۡ
Ȼ˼һƿʬۡ
ʱ
ֵˡ
ҿЦֵܣʲô
װģڿյĴͻʬ۵ֹһ˿Ц⡣
Եıؾ֮أ˻˸ٻĵطôˡ
ֹ΢΢üͷ϶Ѫծʱܶơȥôҵıɱǽ˻ٶмѭģôɱֶƣһҵ⣬൱ڸ߱Ҿ⡣
鷳֮뿪ǡ
ڡ
ֹ翴һʱ¿
ǻѪǲǺ¿йء
ʱһһţϲͣ
ֹһ̧ͷͼʱɱ֣ͼȥ
ֹˣڸʲô
ʱüʮֲʮžȻһʯ𣿡
ֹ磺
ѵõһΪ
һ侲ҲҪƵģһ㶫Ҫһ˿ƣɱִɱǲֺĶȻپ١
ʱǿ͡
ֹֿһۡ
ԼЩˡ
ʵ㲻˭ΪҪ׷ɱ𣿡
ʱնʡ
ֹ磺ΪΣ
ʱ鷳
һˮǣû˱鷳·˵ζʲô
һΣһΣծ塣
鷳ɵơ
ֹ翴ʱ˼
գֹɱֵַܶҲ˵
ûˣƾͲ֮ҲܲˣôǱ߾ֻΪǳδ顣
ֻҪƭʱڣʲôͲعˡ
ֹ˼ҪҪҸɽֵɽȥ
ʱɱ֣ȴͻȻʲô
æȵȣ
˵꣬תͷͨѶϵԼʦ䡣
Ǳߺܿͨʦã
ʱֱ룺ʦ㣬Ļ᳡ȱиˡ
䣺ţʲôˣ
ʱɱ֣רҵԿڣǰɱڹ񡣡
˽ܸɱ֣ͱˡ
ʦȴʱ˷ˡ
Ŷʦϸ˵˵
ʱˣǿ׳Ӧò⣬ʦֻҪÿٷһŴУ⹤ʡݼ٣һʮʱһʮ죬ȫݡ
ʦʱĺԱҵȻжҪ١
ʱ⡣
Ҳ⡣
˵˽ʱ䣬ĶͨѶ
̧ۣͼֹһӵؿ
ֹΣʣڣǲҲЩڰͨԵ⡣
ʱ
װԼû
ֹҲû׷Ѿˣ룬Լ¿ǣո˵õģ¿ˡ
ʱһû˳ʵ¿Ǯģ
ֹ磺ʮʯ
ʱһ٣ÿԩͷĿ⿴
ֹòԣôˣ
ʱֻ¿ֻͨûǣޡ
ֹòǼ۸񡭡
ʱʮʯܸǣĸ
ֹ磺
Ŀã
ʱ̾˿ļĳһֶۡ


15 
ʱ£ǰ뱲ӴûȱǮ֪Ϊޱ޼ʵĳĬ
ң̫ˡ
ҵʱһĴ˿̾Ҳ̲ס΢΢ݡ
̾˿ĳûϵǮѵ
£ֹͻȻתͷ˼Եϴʵ۸Ҫۣ
ʱһ߸⵽Ĳʳ˼̻ĴүһߵͷԣֹԵϴ̼Ҷ
ֹ侲ͷǿ۵ĻҪ٣
ʱ룬
磬¿ӵ˵һͷ¿ʮʯ
ֹͷ
ʱʯ
ֹ磺
۾
ʱһţֵۿۣ϶㲻һԿףô̧۵Ŀռ䡣
ֹ˼
Ƭ֮ϣͻȻҵһμ棬Ҫʮʯ
ʱͻȻֲõԤС
ֹƽҲ˵ҵʱӦ㣬һʯ㲻㡣
ʱܳ
ѣҸ˰ۣ
ֹޱͷţ׬߸ʯ
ʱͦá
ֹ磺л
ʱʼԼĲҪҪһŲۡ
ô꣬Կ۵Ļ治࣬Ͼ˭ļ۸֮Ľ᲻Ҳһ
ʱӲԼ˿ۡ
ֹ̻֮ԼҪĵˡ
ˬֹϻһ˿ײЦ⡣
ҹζ࣬ǲûﵢ̫ãͷ¿ȥ˶ʦĻ᳡
λʮֱ¿ϣôö֮ıҡС
ʱԵΰɣףۼֱӰһˣ˺棬ʵΰʲô
ʱʵʵ˵λ̨ȥ᳡
һʮֵʱ
Ȼſڲ峤࣬Ӧͦġ
ôˣϧˡ
Ϊȥǻ᳡˻ΪλʮŵǷ̣ʮò˫ֺʮʮֵķ˾䡰ӷ𡱡
һ˾ôһ·ġӷƽµĴ˸ɱִԽС
һξôŵġɱԽֹ磺
Ȼʶˡ
ʵ㵨ɫС
ʱü˵ÿɶʵ
˵ȥ᳡
һϵҲۿ˸ȥ᳡
ڴǻ˻ˣȥյĻǵԱģǾͿԼôˡ
ֹ΢˾裬ת޸ơ
Դǰ֮ʱת޸Ƽʶ
һΣûһֹͣǰʱıӰ˼
תˡ
Ȼĺϸ΢ԼмǿѿֹԾĲˡ
ƿʼתˣ˵
ƻתĹûʲô仯
Ψһб仯ģ߶˸ʱ
ͷ¿
ԼǸ²⡣
Ѫͷ¿ϡ
ѪʱƻָѸ١
ʱı仯ƺӡ֤Ǹ²⡣
ǡ
ֹһѾ
Ѫһͷ¿ϣ
øʱ߶̽һˡ
ֹ˼
ʱ֮ǵ˻᳡ſڡ
õϢʦؾȺ
ʦ㻹ûüԼʦ֧ԼĻ᳡ҵʾлһ̧۾Ϳ¿ֹ硣
һ
ֹ磿
ʦȻ˾裬һѽʦԼ
ʱãȻʦ㣿
ֹҲ̧ͷһĪ
ʦ
ϱʦİ¹֮뿪ڣͬĽӴ٣Ծϵֹ硣
ǰ;ƼӣһԤ׵ıƼŶꡣ
綼˸֮ʱ¾Ƽŵķʽص硣
аޣħͷ
ϱһμֹʱѪԼĴʦֽɱĻڵء
綼֪Ϊ˻ϣ֮ƺͳС
ֱ˶ûзֳʤ
Ԥ׵Ŀϱӵħͷǰܲľ
Ǹɵʦȴ˿֪ľ裬˵Ȼֱ˳һħͷ㻹ŸʲôϽж
еĴħͷޱӦһʵʵĿʼжˡ
䣺
ۻ˻ۻˣ
֮ʣԼʦûڱﲻүɲʲôˣʮʱյͶ
ֹ磺֪ˡ
š
䣺
ʲô⡣
ʼãȻԼϱӣʦúħͷûʲô
֮Թ˺ܶΣ֪Լʦõļ⡣
ϱһм䶼ֻҪ¹ʦãͷ·һӰӡ
ֻԼԼֱԼʦãħͷϵǳ
ϵǳ
ûѪԵϵˣں²һϵǳݣ
һ̣İԱߣǰӿĻһӿͷ
ʲôʲôֿʲôޡ
˼
ʱħͷѾ˸жʦڴʦ㣬㿴ô
ħͷһ̽ؿ
һҲûֱӵˣ
˶٣ֲܷѵĵĻʦһʯ
ʱ۾һ
ֹ籧΢΢һ
ʶؿʱ
ʱÿ
˶٣ʱ԰룿
ֹףɡ
䣺
ʲô԰룿ܲ˵ܷѰɣ
ôܣħͷȱǮ
ȻͿʯݸʦʱʱ˳ַһǸħͷ
ħͷһӦؽ˹
䣺
õģȱ
㱵˽ֺͰŸλһϵй
ۿʦ̵شҪ뿪ˣæסѹʣʦã֪֪˭
ʱ֪
䲻֪ʦõ䡰֪֪١
ҴݾߣĬƬֻ̣ʵʲôϵ
ʱһ¡
Ȼ飿ϾŸոһԸɱ֡
䣺
Ӧòʲôеġϵǳ
ԷһЩԺעһʦãħͷƻ
Ŀ˼粢żߵſڣһµͷһģһ¿
Ϧ£¿Ӱĺܳܳ
һ̣Ժһʡ
¿
䣺ˡ

һߣʱ׬ʯܺãֹ綼˳Щ
ﻹ㣬Ȼеһ׷ɱģӦûеڶ׷ɱģʱٰͽ᳡һʮʱ͹
ʱԼƺҵһѭ¸·
ǰᣬֹ硣
ʱõúֹùϵ
ԼĴ䣬ʮֿ֣ǰʱһ£޷ʦһЩʯΪּȻҲгʯȻһݵģΡ
˵ţȴûһ¡
ֹҪԸ񣬱ȻܾʱܴﵽȱסʯִùϵĿġ
˭ֹ֪翴һۣڵ԰롣
ʱ
ɳˡ
ʱޱ飺ʦʮʯҷʮ
ֹҲޱ飺Ŷû뵽ھȻôС
ʱ
ĳɳˡ


16 
ʯ𣿡ʦͷŹϣ²ʡ
ʱʦͷǺεһϷԼŰ
֪ͷӾԲŹκһӵĻᣬһصڻǰͰ͵ӣ
ޱ飺ˣ١
ʦͷ棺˰ԸһΪһëأѲ㻹ӵˣ
ʱЦʯҪ
ʦͷ㡭
ʱޱ飺Ϊѧ˿ۡ
Ҿһʵ򿳼ۡ
ʦͷؿһۣȴǺεֻûϵǾ͵ǻǮѵ
ʱ
ʱǰ仰˵Ǵүġ
û뵽֮졣
ʱʦͷȻǱסˣЦ˵ʲôţزסƵģ㻹Ҫʲô
ʱ⻰ͲˣûʯĿɻأ
ͦš
ʦͷЦһֻ˵δƸƣСɵӻ齾ء
ʱ־ͰֱߵĹˡ
ʦͷʦصСѾͷ֪֪ʲôʦص
ʱڷʲôʱʦ˵ɣ
ʦͷʱͲ˵ˡ
Դʮͽ֮ûչͽˣǴСʱһ£Ҳûͽ¡
ʵں֮ǰż齣ͽܳʦͷѧԣ齣Ǹ䵭ҲôͽܣͶʱİʦͷΪʦͷ
һǾò齣ͽкûҲûʲô𣬶Ҳͨʦһ׶Ͼˡ
˻һò齣ĵӸİʦţʦͷȴûǡ
ָߣ齣Ҳýһʦ壬Ҫͽܣû˻˵ʲô
ȥ˲齣𣬲齣пޡ
ȥʦͷ˭֪ͷһھܾˡ
ʱͶʦŵĵһ֪ġ
֪ʦͷһֱͽԭ
û˱ʦʦͷһʮͽܣǲǸ¹ԸͨʣһҲͽܡ
ʱôһʦıҲϴȥˣʹôϾ
ʱ֪С֡
һ£ôͷſڣһĵؿҲ˵
ʦͷһ꿴·ߣֱڣͷƤ顣
ʦͷϢģʱˡ
㡣
ʦͷĲڣ¾͸Ͻʣ
ʱӴóֽʦͷ滭һͼϲϵʲô
ֽϣһɸӵɵͼ
ʦͷһüͷǴĶģ
ʱǴǰЩԵֹĺϿġ
Щ϶һһĶصĺܺãײ¶
Ǻ۰µ·ϣżҲкһͼ
ʱԺܺãֻżȻһΣͽͼ
ڵһԲǮϿģʲô
ʦͷһۣҲ֪ûĽڡ
ֻƼҵļһա
Ƽң
ʱһ١
ֹ硣
ʦͷѾͼ˻ȥ˹ҲǲǮˣǣСͷһ䣬£رǱֲ֪˼ǧĴ壬򰡣Сͷʬѡ
ʱع
ֵˣһ׼˼أ
˻־Ҫ뿪
ʦͷԺʱȴͻȻһ١
ܳ˰ֹͷ¿ˣ

ʱصԼ
˭֪ʦſڵһʮżģ
ʱȣⲻǸողżôˣ
ʣʦ㣿ôˣ
п˵
ԴԼʦúħͷһ뿪֮󣬡¿־ͷ·ȥһʱʱ̶̿Ժת
ټǼ粢뿪ıӰԼˡ
ϵǳ
ûѪԵİˣУǻʲôܹϵǳ
ǡԼʦħͷĴֿ
ͷһоףڶоǹȻˣ
ԽԽӦ
ٻ˵ദǲ֪ΪηĬģƺӡ֤Ĳ²⡣
ԽԽ
һħͷδʹʦֵжԵħͷǽʱڰ˺ʦ֮ǡ
Ű
ΪԼĲ²ԼŰѰ뵽ʱʱʱ͸оŰŮģ
ʦãǸħͷֵð
ֹԼʦ̤𺣡
ҿʱ֪Լʦʲô
Ҫ֪Ļֻ˵һ仰
ǻ᳡Ů˼·ˡ
ţǰ̤Űʦãʦãʵһ£Ǹֹ磬Ǹʲôˡ
Ȼ꣬;òԡ
ˣôʣʦòԼħͷʲô뷨ɣ
ʱҲȷʵһ
룬ˣʦ⸻Ÿòֹ統ĴҵԱɡ
ܲ
ʦöһۣȫͬľҲٴغϡ
ʱǰĸʦ㣬һʡ
ϾԭеߵˣֹǸøܻ˲·
ֻİʦԱ졣
ֹ磬Ǹˡ鲻Ը
ĵˡϾȹ
ηգӭѶϡǰҲɽѵļơ
ȻҲвĵطȻǮ¡
δһҲᾡܰģһܰҽǮҪ
һǳɵ꣬ԾҲûʲô©ˡ
룬ֹ簡˵ã˴ҵһԱʵ߶·ˡ
ԽԽ
ʦУħͷȻǺˡ
Ȼ˵ħͷвĵطȻѾħͷԸаһ档
ˣҲԸħͷ
ܳ
ð
̧ͷǰ绨ʦãŰЩᡣ
̧־ͱסԼʦãжʦãģʦһģ
һΣһҪʦã
ͻȻصʱ

ʲô˼Ҫ˼ԺҲԱ
ʱʦѾɿȻȻתȥ
Ҫüƻ
ʱڱĪͷ
ʲô˼ҪҪԱһнʴҲû˵
һ̣᳡ŮԻ·Ի·ʮǧ
һҹʱΥĸְܵʱļһҹշתࡣ
˵ڶ죬𴲣˺û
Ҫʰһ¶׼ɽ
ҪЩݣ¸ҩĲϿûˡ
Ĺϡ
ĵ¯Ҳϣ
Ķɽ
ճڣͿʦվɽ£˵Ǹˡ
ֹ磿ʱɻ
ʦֹ˵ͷҵȵˡ
ʱܹȥڵңô֪ҽҪţ
ֹ纬תǸ˵ʱԸɽֺϤ˵ÿµĽ춼ɽҩ
ʱȻҲҵҩҸ
ֹɫȻҽҲҪɽԣһ𡣡
ʱƬ̣ڵֹ¿ϡ
ʯѾȥˣͷ¿Ҫ
иɱ׽첻֪ûУеĻܻһѪ
Ȼͬ⣺ɡ
ֹüĿźۼؿһʱ¿
ܺãҪ֤һ£ǲֻҪͷ¿һʱƻָͻ졣
˸̥һЦתȥ
ԭأ˵ıӰ˰ء
ʲôһ𣬴бҪǰʱʦ
Լˡ
ħͷһʦã
ͷʦõ¿һģһ¿
Ű


17 
δħͷⱲҲ㲻һ᳡ŮԲжɫ
ֹӶѪƵƵʱ¿ϡ
ʱҲضãһûһ۵ĶŶԷ¿˼Ÿôֹ¿ġ
Ű˹ô̥ĶǶԷ¿һ·֮վȻǢ
ʱ¿
ֹ磺ͷ¿
ͬ£ס
Ŀԡ
ʱȷӦȷˣͶԶԷ¿һҵôֱ֮ף֮ţֹһһ㶵ġ
ⱲҲû뵽ôʵеĴһͷ¿
ˡ
뱻ʱռȻӲͷƤ뻥ȥ
κӵǲŹµĻʱףѧ˿һ⼼ܣӵֺͽǻϵġ
¿ҿҲһʵĻ
ҧҧӲͷƤ뿪ڣͼ¿ͻȻתͷһۣǲһ

ֹ磺
ֱΥĵĻҲ˵ڡ
ãˣٻҪеߵġ
һ֣ܵķڷ׵ס
ʱ״Цһ
Ҷ㻹˵
Ӯ˵ʱͦأһɨʯȻ
΢֮ʣһʱ˭Ҳû˵
Ȼ˾ôࡣ
һͬһ·ʿʱһ·¿˵¿ʲôôģʶתͷ˹
Ȼͱʱĳྪˡ
ʱҪǿϿԷҲǶסġ
̨һޣΪ˵ǵĵˣǸֻ¿СͦصԼ˹ȥ
һҫŷӣ¿ʲôÿģ㿴
û˵꣬˫۾ˢˢ˹ȥ
ֹޱ顣
ʱЦû°ɣҪ÷𣿡
¿ֶܲԼ˱ͣŶԷһ
ʿ
ǻ߿
ʱջߣЦⱲᵱҵŸˡ
ֹԶʱһѾؿ˹ֹãڶŸ
ʱǲȻأ
ֹ磺
ʱԲ˷ԭˡ
һ۵ĵɽʱĿʼ׼ֹһѰʺϴԵĵص㣬һͷ¿Ķ
ҪٶܹƼҶ׷֮ǰһΪƼָһη
ҲΪƽ̯ﶼµĽͽޱǿġ
Ըͨߵͽ޻У߽׵ֻƵ
˼ţĵʱķһۡ
Ȼһ١
ڸʲôг
ֻʱǰһ¯һɹư裬ҩģҰġ
˵ʱֻľӰڹͣһҪҹģ
ʱ̧ͷһۣȻһζҩҪʵҩĲƣҰļһҲˣ͵
ֹ󲻼ǰص¯¯ӦҲ˵
ʱƮƮؿһۣ˭˵ˡ
ֹ磺㡭
ʱǿڴǰһţ
ֹ磺
ȻǵʦҲ֪ס
૵ĵ¯òᡭ
ʱ¶һЦġ
ֹ磺
˴ˡ
һѾؿ
֪ʽϸĵ¯
˵˲ܣܣ
ֹ˼
ʱʱѾܵ¯ˣų˹ǣ͵꣬ߣȥҩʯôУҩһҲܣ
Ӱ޿ſڵϡ
ֹӰϻûҩ
ʱ˵ѰѪ
ֹ磺ӰΪ˻Ҳͦ׵ġ
Ѱʵסʱˡ
ʱǣӰҩ˲ԶӰһƬտʱܵ˼
ֹ翴÷һʱСģͼʱ־һͻȻӰ͵ʲôСûʡ
ֹؿӰıôһƸ˻ȥ
ֹ磺
̧ͷӵؿʱıӰ
еϵġ
ǼȻʱˣô
ֹ߲˱˨һгԲݵ¿ϡ
֪Ļᣬˡ

һߡ
ʱȻܸɣѰѪ
ݣҪɶˡ
һӣҵ˼ؼҩۿŹֻСڵֱʱվǾһ˵徫˸ĵطùϢһ
Ϊշתû˯ãҲ۾¡
һˣһ˫̶۾תѰµܻᡣ
˵ǰΪ˵ĻܴΪԼ
ʱѹեˣ
źۼţۿžҪʱһ׽ķΧһĶ伸ĺȻӰĶ䡣
Ӱ궼ʧȥж
ּȺ񾪷ɡ
Ϊʿģ࿴ֻּǲ֪ΪʲôͻȻһȺ
ʲôֻңʱӦ
ɸôʱʱȴȻ۾
ֽһԵĹԶüʲô
һ
õ
ͬʱ¿ǶµֹҲ̧ۡ

ɽࡣ
һƴԭͣصˤڵϡ
׷ɱһһܣȻû
û˿ҡ
ܸоõڵѸʧԭͶܡ
ȥɽ
ҧҧʶ
̫ӣ֮ǰѲأ˭֪·һݲȺʵǿߵһ£һ·׷ɱϡ
ս˵գɱһߣ˭֪
һԼԭ͡
Ҫ뿪ܸκ˿ɳ֮
þһ˿ҲûǷߵʬ壬ͷҲصתܡ
ɫӰּ㴩š
Ҳ֪Լ˶ãֻһڷ˭Բ֪ôÿһ嶼пǷĵˣȥ塣
年ĿСô֮ҲùѰһ֪ǵѵ塣
ֻҪͨϵԼĲ
ᵽϢ
ԥֱϢȥ
Ȼ󡭡
ء
͵ײʲôһȥ
ȥ֮ǰһŮ
ã

ã
ʱĿɿڴؿֻͻȻּ䱼ȻͺϹһۺԥԼԵϰԼײιȥ
һֻɫġӡ
һӵĶ䣬Լ°ͣ˼
ŶһͷײΣǲǴҪʱתˣ
ֻʱתӣʱжʱȫ
ʲôͷ֮ġ
ʱ˳Ļȥ
Ҫֹҫҫ
һץһץŹ꣬ʱһӪص㣬ֹ磬㿴׽ʲô
û˵꣬Ȼס𾪡
ǰ䵭ԵһȵϽֻȥ¿죬¿
һӢͷ󺹣ɱȻ
¿еĺɱ¿һ
ʱͻȻܹһһ¿뿴
¿ʱίĴУ
ʱһ¿ٿֹ磬ޱ顣
ڸʲôͼ侲
ֹ磺
һԼʱΪֿһءط֡
ɬ˵пԵģ𣿡
ʱ촽һţǡ


18 
ֹ籧Žվһԣޱؿͷ¿ʱ
ʱֵľǸ䱻ɱεĻӹǴ¿һ¿ۡ
ֹ࿴۶ۣޱƿߡ
һ̧Լüġ
ʱգԾ벻ͨԼôߵһġ
ֹ磬ǰ뱲һƼӣһ屳ѣȻƼҵ׷ɱ֮¡
Уɹ壬ɹԼ֮ʱһľһ
ֹʮ˵壬᧿ΣľȥѪ񣬿ľϣָ˵ԼһΪ֮ǰļ屳Լ
Ĳҽ
ֹؿԼľһʮôȥĽֻƼһ׹Ԩ
Ȼ󡭡
ֹޱؿһʱ
ͷ¿ȲĿ⣬æ֮вԼ˵ĸ첲¸һƵĿ⡣
ֹ磺
һ¿ֱ飬ۡ
Ųߣֹˮ
Ȼʱ
ӴԺûǮӡѧۡ
Ĳ·ֱƫһ
ʱûʲôƲƵ񣬷Ϊʲô֮ô
Ҫһͷ¿Ƕ¡
ľǲˣЦûǮˡ
ʱʱѾοͷ¿˹ֹ
鸴ӣֹ磬ҪʲôѿԺ˵
и²⡣
ϱһϢըʱûٿЩΪ̬Űš
ãֹˣʼŰ﷢йвˡ
ֹʱڿһڽеı̬
һ֪֪治֪ģһ߸пԡ
ǰдʦֽźͷ𼫶˶ﱣĴ죬ֹŰ
һֹͽϣǱȻˮݵ޵С
ֹ粻֪ʱʲôʮֲ
бҪһԼ᧿Σ
ֹһ˵ôԭġ
ʱɸӣ㲻Ҫô¿ֻΪ˿¿ôСӶĽڡ
׼˵Լ뿴¿ӵڵֹ磺
ޱظ˸˵ǣͷ¿ҳԶ֪ʲôֻϽ³
¿ԻȻ¿ۣ
Ũü۵ľȻƾף
ʱҲţɺҸո˵ʲôʵ𣿡
ֹѾ¿ϺʱˣһʱԳȥ¿ѾⱲ飬Ϊʲô¿ֻԼˡ
ԸĪı̬Ҳ뵱
ӱʮָĳ벻㡣
˵꣬Žתߡ
ʱæȥĶ
ֹԣ
ʱԶȱǮ
ֹǣӰһɡơ
ʱɵɻ
ѲԼֹˡ
˼
˼֮ʣֻáϡ
ɫӣϡ档
ʱӶ俴˿طӵƤëȻһĺɫ֡
˵ʰ쵵ĺڡ
ʱһĸ֮̾治С
ڵôڵƤëһֵǮɡ
ʱ˼
е̫ĪЩ䣬Ĵ˸

ֹ뿪֮ĿԵֱɽֵһ߸ȥ
򣬾ԼХʱķλ
ХսʱһֶֹΣһֻ壬ΪĶХʿҲһ
ֹ粻ͬѪԼǾѪӡ
Хɽ֮սս˫塣
ʮˡ
ڵĵؽûͲͬѰˣοֱڵĵϴܡ
ֹһʱ֮²⣬ǴҴææϵХĵطȴֻһѾΪԭεʬ塣
ֻһ
ֹ촽
սһˣôһҪôͬھҪôˡ
ʱ㣬ܾƬɽ֮С
ɽ
ʱ
ֹɫ䣬ԥתԱʱٶȱӪء
ֹٶȱʱȴȫȻʲôѪɺĲ״ʱǵȻĥ
ֹһ£ʵĥʲô
ʱתͷǾȣȻôͻˣ
˵ţͲɵЩһû뵽Ҳôûõ顣
ֹ磺ͲüŻ
ǿֹ鲻ԣʱһµĸǺãץġ
Це˵̵ĻƤë£ʣµһð˳ԣ
ֹȴһûʲôһð˳Ե˼ֻ̫ˡ
ǰùʱеذףõĳë˿
ûƤëÿЩ֮⣬ƺǸͨӡ
úϸ̽һǲʲôķ
ûС
ֹ粻ɵ˿
ֻɺϡ
Ȼȴ֪Ҡһ壬
ˠԭ͵̫ӳҲʱġ
һۣͿһĮһذϱȻȻȥһ˫Į۾ӡ
һ
Ȼû뵽ںԭôӣһŮӵ֮ǰǸ
ֹ磬ڸʲô
ŮŹ֡
һ˲뷨
г˵ŮӣݲݶôݲУʿҲһ
λԭèʮС壬͠ȻСϹѪĲһ
壬ֻбķݡ
˭֪һԭȥ壬ת˲֮ͳһɴŮӵͷ
Ůӣ
˿Įӣֿ˿ʮ֡ʱ˾ϡ
ʱʱֹһҪɱõģ˲Űɱɸˡ
ֹȴûֻɽѾȫˡ
ʱϿ뿪ͷԿһ
ֱӵȵɣȥɡ
ʱпޡ
ҲΪѰǼϧĲҩҵˣ˵ҪֳƵĵҩҪĲҩûӰӣҲضˡ
С
䣬ǲֹʱĺͻȻһԾֻôֹѣֱӱĵʱϡ
ʱһ;ԼԵ֡뱻ԵԵ֣
ʱСӣɰһؼҰɣһúôġ
һð˳ԣ
ʱ˿
Ⲩˡ
ֹ״̲סҡҡͷ
ӣⱲӵͷˡ

İģֻʱصԼ֮
˶ͼһ·϶ŮӴһЦؽ˰̨ϣȻ󡭡
óǰϤذס
ŮͷأǺأ
ëըˣ
ŮӸ
ѵ̫ӣûڷУҪ尸̨
ҶʱǸעʽеʦ
Է˳˳нģʱһԣȳǸλá
Ȼͷ֣Լ㲻
ʱ
ʱĿӡ
ԼԹ½̶ֳһӶ㲻
һʦ㲻ԣֻܣҪôԶΪԶԼҪô
ֿܷϣĸԵúס
һֻӡ
ȵȣһֻӣ
ʱ˲ãˡ
ƺ񡢷·ǵãŮǱ̫ӡ
˵ʲôţ
á
á
ʱ̼
ޱؿӡ
Ҳ˵ɱúúš
˵Ůôţ
ŶһԵʯ
ʱ
˺һͨѶ
ǽʦ㡭
ãǻŮӵС


19 
ʱͨѶ֮󣬾
ǰʮ꣬ƽƽһ·˼ס
̶һǵĴһ궼ڿ졣
ǰżүүųŮ壬ξ͸ˣüһֱӰŮýá
ʱľۿŶҪһչ˵Ľȡ
ãҲܴһNPCá
ŮûֱǾýŵ֣־úܺ
ϾСʦƽһ³ζһŵضԸŮǵû˰˰ٱӵԵֲ˼ѵ
ʱĪؿһۺ
λ̫ڻڰ̨ϣֻ߸һ˫Ǿ衣
ޱ׺ݣʱɣҪǸλ̫ӾֳһʲôӼҲҧˡ
ûйϵѾ֪ͨŮϾ˦ֻɽ
ȻôȣҲֱӾͶŮ˵δϹϾҪһˣϽˡ
˵Ůô룬ɻһö˻ء
ض֣úŪλ˵Ǵʮ˸ɱΧ̫ӣûһǧҲа˰ˡ
һԺɶԼʦ÷룬Լǲǿݡ
ʱһԼŵıֺ˵ǡ
ܺãˮ©
ǸСš
ۿŰֵڼʱͲɵûһЩ
뵽ŵᣬʱԼбҪŮ֮ǰһ±˴˵Ĺϵ
ʹһȰ΢Ц˰̨
ԼΪĴȰϡ
ڳµŮһʳĵ
Ų˵
ŮİʳģƴҲҪҧһ
߽
ȻͼµŮŵĽ⿪ϵӣЦе°Сӣôء
ذ
Ȼʶѿڶʡ
ŮӹȻɣ
һС˵ﻰʱһµؽӷһԣŵȻСʦһɰ
ôţϵͨѶͿʼ̣ʱһͨѶ
ʱʱϲüҡ
ܺõĽͨͨѶ
û˵꣬ʦ㣬ɣˣʦҪȥϡ
ʱ
ʦ㣬
ǣô°һŮһ˻ķɣʲôʱϵõһˣ
û˵ͨѶͷŵڶóĢС㻹ˣ˭ʦһȥҪȻȥҲС
ʱѸٵллأټ
ЦˣԸ񣬱һˡ
ͨѶʱüͷ
һ۱һԵӡ
δҹζ࣬ҲǲֱӰӸСʦ͹ȥ
ĻСʦòỳɣ˰ٸӵҲδزɡ
Ҳ˵ӻһ졣
ʱ
ʱޱ
ʱ򣬳仯ȴ˼᲻ˡ
ܸоõԼԽԽ
ԼܸоˣʱȻҲܿ

˵ȸԵָ
ʯ
ʱ
ӳ˸ܲǰޱԡ
ԸƨʯԭŮ֮һʱҲǲ֪ǳʯģҲûŮˡ

ħԺܲ׼ܲˣ
գʱ쵶նİӺͺܲһؽԼʦõδˡ
۲Ĳ߳͸
һţͼ¿ص
ʱʱ;Լǿ˸ֳһڹһһ¿͸ðʦ޷ź
ǰ¿֣ˡ
¿ֵߵߵ˹ʱһ档
ȻŸտ¿ͻȻס¶һĨʹ顣
ʱûӦؿ¿ͷ˦
ʱһ¿֣ôˣ
߹ȥ鿴ͼ¿Ȼ³һʲôʱűߡ
꣬һˡı飬ûʱʲôܡ
ʱüûü鿴¿ֵȿһ¿³Ķ
һɫġʯͷ
ʱóһǶ̫⿴˿
Ưɫ񣬵ֱӲǺܶ࣬һƯʯͷ
ֻȻǱ¿³ģɱȴ쳣ɾûһ˿ۻࡣ
ʱſţʱɽʱֹ˵Ϊ¿ֺ˶¿³ġ
³һʯͷ
Ѳɡֹ˵ģʲôŰ
ʱ뵽Լᣬʱ
󿴿ҿְʯͷ˴䡣
ˣҸֹǸɡ

ֹʱ֮󣬶ȥɽ
һûҵǡڶֻ塱
ֹ粻֪㲻Ϣ
ɽֻ޴ȥԻصϣ̯
ʼ̯ΪΪ˷̽Ϣ
ڡ
һһɡ
Լ̯λһ١
бʱ̯ӣû̯ȻţȻʱ̯࣬ԭ˵̯ȴѾˣڰġ
ֹƮĲϡ
֪ʲǡ
ҲһԵ̯ӡ
ʱǻڵĲȣⲼҪغܶࡣ
̯ŵһ꣬һ˵ôɫȴЦһøС
ƺҲһʱ׺ܶʦ
ֹȴò
ʱϲ̯ϵˣÿһԣۣҲܻһ˳ԡ
ʦ
Ը˵ѾǼϲһˡ
ʦˣĻǸģҲ֪᲻
᲻ʲô
ֹҡҡͷ̧ۣȴʦ꺬Ц۾
¾ӡ̨Ҫһ𣿡

ʱǺӹһҹԼһҹ
˵ڶ죬˫ûɣҲ֪˭ĥ˭
ʱźȦһۺӡ
ܺãû
ӸһܲԹָʲôʱ
ˣûǮȻӵ
ӺСʦãһԡ
òףŮˣΣڰ׼ԼʦǸͼʱЩϲ飬ֱǰʦã㿴ʲô
¡
ʱһĪ
ˣŮͳùĸҡ
ͷȻѿڶ
ʱֵ
Ů֪˵ʲô
ҲֵĿ
һ̣ʲôˣ
ΪʲôħҪһҹԭҪͱһͷ
̫ĬʱͰ͵ҡ˵ˣ
˵͵죬ʦȥͷһһСľ͡
ʱԺٺ棬ͻ̻С
ԹԵӦǡ
ʱ˶˵Լ׼̨ʡ
º͵ʦãϴ޸ҼϲСΪ⵽Ҳûѡһֻ㿴ֻôɽץģ͸㵱
£ʱȵ̧ͷ
ûӣǳ겻Һ˶ӵȴ
ϲֲ֪룺˵͸ң⡢⻹ǵһ
ʱϵЦһ٣ôһ˲䣬ͻȻԼܱӡ
ôˡ
ĬƬ̣ɣ˵ġ
ܳı
һֱܾĺñһ٣Īúܷɡ
ϡһɺ˰ĵϢ
ʱǰͷָԺˡ
ͷ
ʱЦ˳Ӵͳһ飬Ҳ
ͷһ
һð˳ԡ

Ͱͣԣͷ𣿡
ȻǸħ
ʱҲͷһĬ
侲ôˡ
ͣһ
ѵĳ
ʱָȻҪǳﲻˣһõġ
һ䡣


20 
п̸ܻһʷǮŮʱʣµܲһˡ
ǰľ춯ҲãŰĿ̹Ҳգ·˼˵ӻҪģҲҪԵġ
ǵü׬Ǯ
ʱԼĳԷһ׼ڸŮNPC֮ץʱع鱾ְ
̯ԡ
֮ǰϵͳ˸ǩһǩľ;Щ
Ǹǩ
ʱƬ̣һʱ֮Щò׼ǩڡǩȷġǡǩǷ⽨š
ܿͲˣΪǩʾڡ
ʮ塣
ʱĬƬ̣Ť
ִѧһ̸֮ɫĶпԡ
һҧгݵĴмЧ
ʱΪԼԽ֮ĺôԶ뿼ԺͼЧˡ
̫ˡ
Ĺ涨֮µĵӣÿвμۿˡ
¿
ʱܲ滹ʲôۣ˽ͣڸսʱʵս۽ڳһʵμĵӣӷ׷ľ⣬ڲʹ˼ʹ
ҲСϢ˵ʵԭǶʱڳ˼ֶϲȫäűʱʽ˱֣ݺݳЦ˼ʮꡣ
ʱ
ԵⱲ͵ÿ£
ʵ㲻ҲǿԵģǰÿ¸ʮ޳
ҪôԣҪôЧ
ڸ˰״򹤣ʱѡԡ
ʱųص飬ȥִãμϵſˡ
ʱִѾ˲ˣÿ˵ı鶼ܳʹǱԵģǲμġ
ǵǼǵʦ忴úܲôˣһ˵һЦһЦ
˲Ц
λʦ壺
ޱ˻ȥ
ʱڱʹȺУòױһͿȺͬÿʦ֡
ʱЩУû뵽ҲΪԷһ졣
ԵͷؿʮŵĴ㲻õģµۿˣѵסС϶
ʱͷĿڿѧϰ
ŵĵ¸кܸߣ֮£ǲᣬ˳Ҳǲᡣ
ͷֹܲ˵ʲô̫࣬ʱҲ塣
ֿһۣת뿪
ʱǸСͷһʡ
ؾ
ʱŲɵһ٣Ȼ˸ࡣ
ؾϢ֮ͻųˣʮһĻᣬú׼
ʱȻ
ˣǽָүүڸͻԵ
ǵԭｭžؾؾʵ٣Ҳ֪һԵ
ֲ׬ǮǺܸȤ̧׼뿪
Ȼǽָ㲻ںǳƬݡɽʯķ㻹ںԼʵ
ʱȻͣ˽Ų
Ƭݡɽʯķ
ⶼں죬㵽׻ǲǸˣ
ʱһʾԭŤ
Ϊ˲Ƿ֣վǻ飬뿪
뿪֮ͷؿһ󣬵Һ񿴵ʦˡ
žǿˣҲɡ
ͷ㲻ٶ룬հؾĺô

һߣʱ¿ֻλƵԵߣӶǰؾ
࣬ô֡
ףɢŰ׹ʯİף࣬ľԣݡ
ʱãܾĸоɡ
ֻϧûԵĵط֪˭Ϊڻء
ʱЩԼҪҪΪİ
ţǰĻûʧɡ
ʱ̾׼ȥ֮˴ؾ
¿ȫûоԼΪʲô黼ûʧֻʱһ̾һٺֱЦģв
һһ¿˼Ե򣬸յʱ;Щԡ
۾ԼԱߵ̯λ
ԱߣǸ˵Ĵ壬Ͱס
һһĲᦡ
ʦ
ûʦָá
Լˡ
ֹ粻֪ʱߵԣƽԳƾӣҲǸʦ
ʱһ٣Źֵӣ
ֹ磺ô𣿡
ʱ
ûʲôֻζҩȽⶾαء
Ҳ֪һĵǻȡ˸ҩЧ֡
ⶼҪģҪǣʱϱһͷ
Զһ֣뵽ͷ
ţؿڵΰﾭӪ꣬ôҲᱻһͷ⣬ͷİɣ
˵ţɫ糣İںԼ̯λ˱õľɹס
ֹ磺
ʱŵ飬ֹ
Ȼ֪ΪʲôоͷЦеĺ꣬ǸöԸĽɫ
ֹӵؿ˾Ƭ̣תصԼ̯λϣĮ
ʱʱѾ˼ƣ׼ˡ
źۼؿһͷ֡
ͷִûͷӡ
Цеس˵ͷ
ʱۡ
һ磬ʱͰغͷֽϾ
Ȼͷ֣λͷֵԹȲȵ֪һǰѡ˵Źѧ¯ࡣ
磬ʱþͬһλҲҪμӽ˵֡
ֵҪһ½ܿļʡ
ʱ
ʱʱţŶñֱʱѧ
Ѿȷλͬŵˡ
ǳְҵ£Ǿְ㡣
ȻͷֵܿļԼ㡣
⡭
ʱ⻰˵˴˶ЩѰӡ
ûϵϾѧϰ˵
ʱƬ̣Ͱʵʦܣοǵ伮⣬ϲſ𣿡
ʦܲϲҲ˵ֻ֧֧˵ϲ
ʱ¶һοЦ
ǹϲ㣬¸£㻹лѧſΣ
λʦܣ
ʦҲṆ̀˲ˡ
Ҳ˵¸Ҫ
ʦ̯λǰĬãʯŲص뿪
ȻͲĵλͷֵ̯λϡ
ʱᡣ
ȥҪͷܲһ仨
ʵ֤ͷûһ仨˵һ仨
ʱʱչʾˡ˵װ档
ֻһЦЦһ鼦˵ʦܻȻû˵꣬ѾʹԼʧȥĹ
ʱѾΪ𺳣ȻԷûֻ꣬οʦһ֮󡭡˳˿Ρ
ʱ
ʱ
ɵԣǴ
ʱ𾪵ؿʦܱ˵ĸǮ˿Σ󻹼˵Ҫ졣
ʱ뱨
ʦ֮ͷһתͷľͻûϵʱ
ͷ΢΢һЦͷ¾ӣԲɡ
ʱʱֵĺ°ͣͷʱڡ
ͷֿһۣڹȻ˽ܵ顣
ʱû⻰ʲô˼ֹѾ࣬䵭Ȼ
ͷЦЦҲû⣬ʰ뿪ˡ
ߵʱϵһֽʱûüûӰ
ʱֹһüͷ塣
ʱ뿴;Լжͷһ겻֪ʲôʱ˳ĳŷͷ뿪ķ
ְѹץ
ȥֹĶʱһһĶдŲ·һؾΪ٣ļʿġ
ؾ֣кؾ
ʱ˲뵽˰ؾ
ʲôȵĹؾ
ûüͿļʿ
ÿһǧʯؾõĶĲȡ
ʱ
૵ֹ磬ˡ
˼ֹ磺
㵵ؿ
࣬࣬˭˭ȵ㣬Ǻõ壡ã
ûֹŹֵ֣
ʱ㷳յҲΨһһΪ˶ĵŮ˰ɣ
ֹ磺
أغֽ𾪵ؿʱ
ãԼСʱ
еϵġ


21 
ʼ,ʱؾֵʱȻĶҲֻʣĶˡ
ϾƵ֪
ʱϱͳ,ĳƵߵֱĳСѧ
ʱãҪðҲǲԣüǮ
ȻתͷǮˡ
ؾģһһǧ壡ؾ÷Ĳȡ
ʲôƼһ
ֿˡ
ǮǮνҪһԼ˳Ϊؾҵף츣ڡ
ڽǮĸʴ,ʱôһ,ϱӵľ,Ե޹ʵĸн,Լ䲻䡣
ʱҲǴƼ,ǮͼľΪ׬ǮҪû߹ʺ˵õۣǹƾҪĵԼˡ
ʱ뱻ƭ山
˼
ʱֹѾ֮лع,ֹʱ,㡭
ʱھ͵Ȼ,Ǹټ
˵,¿תͷߣ˳š
ֹ翴ʱıӰ鸴ӡ
ĶǾ仰
ҲΨһһΪ˶ĵŮ˰ɣ
ѵǴ˵еġ̤
ôż,ҪȥԼϲ
ֹһӦǲܣʱˡ
˵,ΪʱƷжôߵڴ,Ϊùס
,ʱԸʱȥ̸˵õ׬Ǯ
˭ܵģнǮɱʱɱ
ʱռ
ķʱǮȥֻ̤˶ʯġ
ôţֹɫػ
ʶԼʲôɫһ䡣
Լѱʲôʸȥˣ
Ƽô꣬ĸƤʱʶһ£Ǹȥȱˡ
̯λϣ۾
֪˶ãվ̯λǰδ۾һС磬֪СʦĶ𣿡
ֹ۾һĵŮޡ
һʱ̯ǰʹԵĺϻŮޡ
ֹ䵭ȥˡ
ϻŮ޶ʱǳ
ǺãСʦʦֺСʦܸҪһСʦҳҪ񶫴·ʦֺСʦܴʱ򶼿ˣһСʦøأ찡
ֹ磺
ϻھǧ
ʱôԶø⣬ֹãתȥʦֺСʦʬҲ
ǰŮޣֹͻȻʱֻ̤Ҳûôˡ
ΪⲻǸǮ

ʱϻȥ׼ȰµĿԹˣٲǸʲôɿĺؾǲǸš
·ϣʦ㡣
뵽ʦǼͨϢ·סˣЦеʦ㣬ôɡ
ʦ¿һۣ߹޵ʦþȻϵء
ʱ۾ڻ˲ʶʦ㣿
εĻ졣
뵽˱Ͼ޸ǵ飬ˣæ²ʲô¾ֱ˵ɡ
ʱЦУʦ㶮ҡ
漴ͺʦû˵ؾ
Եؾ
ԾͿһۣ̾԰ؾϢҲǽղҸ˵ģϢͨġ
ʱǫ飺Ҳ֪֣ʦϸ˵
ؾɽϵؾʮһؾѶȲߣôһֱţΪ˵ǧǰλܰԼıؽ˰ؾȴ̳ˣ˵ôҲû˵ʲô̳˳ְɣؾΪ˵ȷʵͦš
ʱȻ
ƾεĻԵˡ
룬ʣʦ֪𣿡
üͷһ壬ɣСɰɣû˵
ʱ
һŵÿһǧʯɣͨȴŶû˵
Ķʱ˰ء
ʣ˵ؾ𣿡
ֱЦʲôɰؾҰؾ
ʱ
ȻҲðͦɣǡ
ί˵Ҳؾء
ޱ飺˵̰Сȥؾƭ˶ۣϲˡ
ʱ
ܺãʦҲǸš
ԼеĺõпǸƭ˵Ұؾʱʮֵ
غʦһȥִÿԣһʦ֡
ǰδޱ˴˿Ƭ̣һͬʱƿߡ
ʱס༷˹ȥ˸λ¡
˵һš
ֱбԽһš
ʱɲɣԽߵм䡣
ԼǷ
ҺãԿʼĺܿ죬ִõʦԽд˿У漴оͳ˼Űֽ
ȻʦǾվ˿ϣضǴ⡣
ͺѹȸС
˵ִ֮ãΪ˷׵ĵ֮󷽱̡
쿼ǵ伮⣬ʵҲǿǶԵ伮Ϥ̶ȣûʲôרҵԵĶЩͨõĳʶ伮ֻҪƫ⣬϶ܹ
ʱŲܻ᲻ʤԭ򣬴ĺ˳
һ⣬ѹ⣬ʱͣ˱ʡ
һμɬ֣û
һߡ
ԡ
û˵
ʱü׼ԼسС֣һһᰡ
ʱ
⿼ϸ˵ģֻʣ¸ŽŽͷˡ
ͷԣʱгһ²⡣
Ȼһ̣ͷ͵޷дð
ʱɫ
ʱͷѾǳЦԭԼĵ伮⻹ֵҿʲôߵʱľľ롭
ʱͻȻһֲԤС
һֻ̣ͷдʱԭ߱˦ˣܶʣճɼŶˣҼǵҵʱԵеţдεʱǸϽдϽʳ
ʱ
ޱ˺ŷֽԼ
ãҪİԭд˳Ƿˡ
ʱգΪʲôеԭ߿ԼĶ֡
ĿԺִĿԲһֳ֮͹˴𰸣þԼ¸ҪĿи׼
ʱ𰸣ӶͷԭôܻдȺϹ񤱡㡱ŭ𣬵ػԼ
ȥ֮ڶ﷭˰ʱһ˻ҵġ¼
¼൱ġ֮ѡб֤ɣĴڣС˵СɣֻҪȥ˿ˣ˾гΪһŵʸ񣬶ϡ¼
һʱ¡
·ѡŵĲ֮ѡ
ʱͱڣȻòⱾĳʱ¼ʱȥġ
ó
ʱٷţһֱ󣬲ڵڰҳϷһɡ
ʱʮǰǸ¡
ϵŻº¼ϵһ֤ţʱǸŵĿԽЩ
ʱ˼Ƭ̣ȥ˲󣬲鿴ŵؾ
Ȼͷ֣ؾֲȵ£ǸʲôɰؾĺؾΨһһ
Ϊʱؾؾؾ
һһɫʺ硣
ʱ
õģ˼Ҳɣвȵ֪ȡ
ˡ
ʱ˿ȥ֮󣬷ˡ¼ϲɵͨѶϵʽֱ˺˸ͨѶ
ͨѶӵĺܿ졣
һСλʿǲɡ
ʱżɽֱ⣺ǲǿ˸ؾֲ㣬ˣ
ԷЩԵĶԵģ
ʱʻĻᣬȨؾ˱ܲ鵽ϢؾĵȼǶ٣ʿİȫб֤𣿡
ֱӸˣĬƬ֮ʣֱвɵйҳ𣿡
ʱһǡС
Է뿴
ʱؿȥʱˣ
ԭͼʧʱᵽЩһһʮĳʾֽϣ
ȻǸ˫ϵľᣡ
ʱʱһᵱöֱʰ
ʱСǵ͵Ҳ͵ˣؾΣԲߣµʿҲܽİȫõġ
ʱʱ˲⣺һΣԲߵؾֵһһǧʯӶʿô߹ġ
С侲֪ԭ𣿡
ʱɫһࣺ˵
ʱʱ룬СѾ֤ԼȷʵǮܷʣôԭֻҪ̫֡
ȻС˵ʵɣΪǸ
ʱ
СӪԼҪȥ̳мҵԣǮ
ʱ
ɣʵҳ
ʱ۷ˡ
ʳ⣺ס𣿱·𣿡
Сʱ󣺡ͨѶǮ𣿡
С磺
ʱƺ˶Էҧгݵã
ʱعͨѶ
һƵΡ

ϡ
һϢ޵˳ڣʱĶ⡣
޾ɵſʱߵڹȻѣСĴӶ˳
һֻ޳ץסЦСﻹǺñ£ȻҲزˡ
꼱еְš
ģżҿ
˵ţ֣Ҫڹϳʲô̬
һʹ࣬Է޶ԡ
ΣԷͣס֣ɪɪ
ȴֻ˼СѾͷʲôҾȻˡ
˵ţֿڹ꣬ĬƬ̣ˣʱߡ
ڹ꿴Ŀӯ˿־塣
˷ڹ꣬Ӱһת˲ʧԭء
һ̣һС¥
һʿ߽û̧ͷϣȻϵǣǰ˵ûشˡ
Цһһеģʲô
ʿĬƬ̣ɫŹ֣ʣܼܲǮ
ˣ
ɫŤӣ
ʿ᣺һһǧʯ۵ǧʯ
ЦǮһǳģ
ʿҪþᴫһЩؾĳ֤ˡ
˼ЦǹӶʱϷˣ԰ţ
ǣʿ˵ؼ⣺ߣֻʣһʯˡ
˳ĬƬ̣ôỨôࡣ
ʿЦܹʮʯ⼸ʮûֶദ֡
ɫѿˣ˵ˣɴ߲СڣûҪ
޷ֻ˳ȥ
ֻʣԼһ֮˱Ŀ˰Σ
ʱ
ĽǺһ˵ԼһƬޡ

ļƻΨһı
ôͲ˲͵Լļƻ֮С
ؾ
㣬Ҳֻҵ㡣
ơ
İơ
뵽ԼϵǮɫŤ
ǰơ
ǽٷˣ

ڶ죬ʱѹʱ򣬾ͷֹƺӡ
˲ԴֹģֶӲˡ
ʱ󾪣ˣ
ؿһۡ
ʱ˼Ƭ̣Ȼ˵Ļ
ĿƵؿ
ʱǾ͸Űļ٣
꣺ޱſͷϡ
ʱҸжҿǸˣ
ο꣬ʱȥһֹ硣
˺ܾãһʦսеǸؾ㲻ΣգǶϵĺá
ʱֹһӦġ
ϾʶҲû˭ȱǮˡ
ϾˣʱΪ˱ʾԼĳ⣬׼С
Լ﷭һһ۾Ϳǿ鱻¿³ĺɫʯͷ
ɫܺÿƺǸѡ
ʱó룬־еʹ
ô˰æ͸ֵǮʯͷ̫ˡ
ʱѵķ֣ʯͷ˻ȥԼ᲻úȵ衣
ƷˣǶôõһѰ
Լʱŵɽ
ȫ֪Լʲôֹӹʱ裬ʱ뷨üȥؾ
ʱͷ
ֹ뵽ǸԳƲɵľӣü
ؾ֪νؾǴӶԷ֪ġ
ʣؾڼؾȥΪҪȥȵؾ
ʱȻ˵Ϊ̫ߡ
룬Ǳ߳ŵһǧʯ
һ仰̶
ҲɵóĬˡ
ĬΣ侲ʵؾ𣿡
ʱǱ߷֤ţ
ӸĬˡ
ʱֱӵɲɣһĦУ
ӱ˱ۡ
Ƭۣ֮侲ɡ
ʱ˷ܣھ߰ɣ
ֹ粻⣺ڣ治˵֮ſؾ𣿺Ͱؾһ
ʱͿɵһ¿ؾºٸϹȥü𣿡
ֹ˵ôͻȻͳĬ
ˣһĶûС
ʱ˵ˣߣ¿µʱܵ
ֹھá¿֣ǿһƥ
ʱޱ飺ŶǮ
ֹ磺
Эˡ
ǣ׬Ǯʱжǿֹȥ̣һӡˢ۵ĵͼ
۸ܱˣּЩģ壬ôǣ˵ǰӡˢģµؾ涼С
˶ŵͼʹ
ʱüָָͼϷλãؾλи֪࣬Ǻ໹ǰ࣬ָָһλãɽɽԱߵӦǰֻ࣬ӡˢʱ˰ؾôϷֻһֵؾӦþǺࡣ
ֹޱ飺Ϊʲôһĵͼ
ʱͿɵһүؾͼּһ¸һεĶ֪𣿡
ֹ粻֪졣
ʱ֪ؾﲻˣֻҪյͼϵ·߾У
ʱʮŵ뿪̡
˾ôյͼķλϳ
ߺ̵ĻˣƹӡˢǱߴϢ˵һ۵ĵͼˡ
ƹ⣺۵ͼĸġ
ƽǰӡˢʵµӡˢ˭֪ʧ飬ŵͼϱӡ˰Ҳ˵ͼʾϷʵڱ
ƹһ
æҡ
Ȼƹ㶵ˣȥˡ
ʱȫ֪÷˵ͼʱߵߵߡ
ڡ
ʦСʦôʱʦֽʦ˵ȥؾ
Сʦʧ䣺ˡ
ʦ㰲οûϵʱ򿪵ؾǰؾҲȥˡ
ֵСʦþƬ̣ͷ
ŵĶ
ͷ䷳ĺԼʱؾľ
һתʮȥ
ĳΪԼǣסǸؾ棬öԷؾܣؾʮ죬ɾļҵס
ãһδһʧˡ
Ȼʿ;ʧ˹
ߣˣӰһ͸©˷λʱˣ
˺ܵڳ
ʿǣ
һ·ˣڶ쵽ؾˣ
ʮûؾˣ
ɫôȥؾ
ʿһӰ˵ΪûǮ˵ͼ
ˣ
ҧгݣʼôעǣ
᣺Ϊǻߴģ˭֪ΪûǮǰʮ¿·ˣؾֻʣʮˡ
ûǮûǮ
ޣΪʲôǸ
ڡ
תͷԼͿ˼ҵŪļؾһѪ˳
󾪣ߣһЩ
˱ۡ
ϣҲǸˡ


22 
ʱ˴Ե,ͷСë¿һ·ϡ
Ϊ˸ʱ䣬û߿Ĵ˵ͼһС·
ʱʱĴֻһ,ֹүܿˡ
ǲ֪ܿ˵ԭΪ˶ĳңǵĲñ˿ë¿
ʱؾǺߡ
Ĵү
ʼȷʵûˣɽҰֻǶ˶¿
¿ⱲӵһôԶ·ʮֵĲãߵһ,ʱһ˫¿۰ʾζǳԡ
ÿʱ,ʱʮĽֹͷΪûǷԵʮͨ¿
û취,Ϊ˰ӵ¿,ʱ󿴿ҿ,ûˣʮ¿˫˸ʵ
,¿ֻûзӦ,ֹһ,ޱƿߡ
¿ֵӰ漴۽ǻһӰ,ŻĽءһȵڵʱϡ
ֹ磺
˱ۡ
Ȼô,Ǿòֱӡ
һԵͶƺûһʲôԣıӰһ
һ·ϷĶ,ֹѾʼһѾ۲Ϊˡ
ôô,ֻҪ¿
ͷû,ֹͷ㿴Լ¿һ˫۾Ƕ͵ıӰ漴ֹĿ
ֹ磺
붼롣
Ҳ֪ûǵ¿ʲôµӣװʲô¶û
ֹޱͷ
ûǸؾѾȥˡ
ƫƫֲߡ
ѾӦ˱һ£ҪǣֹԼʱѪĸӦƺǿˡ
ɫת˰Ȧϵ˾ϸر޸š
ʱʱѾѸ˸¿һȦ¿˻
ûֹܼ𣬱ʱһ¿°˵֣Ҹͷ¿ǲѾָˣ
ֹôܿʲô⡣
ҪڹԹ԰Լ¿֡һһͷ¿ɽתİ˳ɾҪˡ
ֹЦһޱǷǮӺؾĹ֡
˵һʮ֮߹޵Ĵ˹ȥ
ʱıӰӡ
ȻүҲÿˡ
ֹ֮˼죬ö
еһЩ̵ķˣٲһҲʿ
ʱһ۾ջߡ
ȷϹҲǲˡ
ʱźǴһλȥĶģʿһ㶼ԱţʱԱ˵ԼڵʱЩʿǾһڵĵӾȻҲ¿𣡡
ʱ
ȻûȻˣ⵽ͽˡ
ʱһξ¿ڵˡ
˴Ӵ˱·ϱס˸߹޵̬˭Ҳ
ֹ˼죬ԽԽˣƫƧС·϶żܿЪŵĿջ֮Ķˡ
ʱòԣһС·ϻô𣿶㷢ûУвʿһߺóһ·ˣǸòҲȥؾİɣ
ֹȴúϾؾģֻӶʿѰؾģûмʮʿҲǳؾġ
ʱеϸһ־ЩԾ
ƫƫ˵ʲôԾ
ѾȷЩͬеʿҲǺؾӶʿˣΪżȻһĵʱᵽؾһࡱ֡
ֻǲ֪Ϊʲô߹ȥϸԼδѴʱЩֹͣһص·Ĳһ㡣
ʱ
һ׬ǮбҪô
뿪ֻĲţڵʿͦ˵ġ
鼸ʮʿʱжԲɵһɾ⡣
üһЩҪȫȥؾģǲһ÷ٹʣ
ԭǸ
ʶˡ
ͼϵġؾԽԽߺһ·˾ԽԽࡣ
ൽʱֹһ·Ѿ˲ֹˡ
ôǮһǧʯһĹӦ
ʱֹ綼ЩԾˡ
һСؾģҪô
˶һۣӶԷпء
ѵĬͬ
ʱǲ˸ţ
ֹ磺ͼС
˴Լļź鷽ԯ޵Ĳ²⣬£ȫһĿ˴ˡ
˵ʲôƨ
ʱʱӶǴ֯һľòôָҪȫġ
ֹһЩӵıۡ
뷨󣬴˿̣һ¾ãɣܲԾ
Դû뵽ͼߴ⡣
ֹΪǰ뱲ӵӲȱǮҲûͼֵͼ
ʱ򴿴û뵽Լܵùֵز
˾ôһصشһԽԽˡ
ǸŻͼСһȷǸƭˡ
ʱɵҧгݡ
Ȼ¾ûа׳Եͣ
ԹѾˣҪǣ֪ɲԾڸô졣
˶һۡ
Ȼٴͬ
ʱ
ֹ磺ȥˣ
˵꣬һѾؿ˴ˡ
ֹ󣺡Ϊ⣿
ʱǱˣҪ֪֪ո˵ʲôȥˣ
ֹȴ侲óͼؾʮˣѰţʮ൱ھǵĹϽΧ֮ڣܲͼС˵ʲô̫ۣ֯ܶױ֣ʱ򷴶¶ǣʮ·ڰ˶ȰһҲʵʣװ֪ȥʱһɱȥ
ֹһ˿
ʱޱ飺ǰǲǾ£
ֹ絭װ߻һаڣǹƥӵɱ˳
ʱֹƣðŶ
ûʱƽƽ޷޶򲻹ء
ֹ磺
˳ᢵı齩ϡ
ˡ
ʱ˱ۣ˵Ĳʣʮˣ˵ǾڲɵļӷΧ֮ˣܴݾߡ
һһɡ
ǣŴ󲿶̡
˶ܳء
ǳص߹ʮصؽ˵ͼϱעġؾķΧ
ʱƺһʯƣЩʲôؾǵһƺǡڡ
Ѿû˼ˣš
ʱֹͻȻһֺ֣ܿɿ
ʱΪڰο˭֪֮ʱ϶һơ
ʱɫһ£һ֡
˲뵽Щ޻ѽ
ʱһӿһĨж
ʱŴ󲿶߹ǿʯˡɡĵ̡
ƣʱӿһƸ۵ĺ
˺ƴˣ
һ׳˽ȥ
սȥʱ͵һ
Ϊһ·ɢۼѾˣ˭֪Ѿ˸࣬ȥǧƣ
⡭ܳȥ
ʱɵԼ
Ҹ𾪵ǣһ۾Ⱥ֮пԼͬǡ
ʦ֡ʦ㡢Сʦá
ɵʲôͷҲŪ
ʱˡ
ʱҲʱ׷˹
ʱ֮Уֹȴòˡ
˿Χ˺ܶĴɵӷ
ҪôһܰôɾӢӶӹ˳Զˡ
˳ʱ䣺ʱҾá
û˵꣬ͼʱѾеĶΧͬѹôҲˣؾԾ
ؾһǶˡ
ţࣿ
䣺ؾ
⡭
ʱࣺԣ˵
û˵ֻ꣬ʦãȻʦãǰؾ
ʱ
ãһ¡
ؾ
ʦСҪȥؾûһֿܡ
˶٣ʵߴˣ
ʱ
ֹصر۾
һԣӦͷЦ
һ֮
ľʱһȺקһĵطƺصĳͷĲЦ
ֹǴؾͼͽŹ׳ԼĵͼȽš
ǴҴͷս
Ȼֿ
ֹѸٶͼ˱ۣƽĵͼˣͼطû⣬еϱӡˣΪϷĺؾʵڱ
ʱƽƽʼʵӦߣ
ֹ磺ǡ
ʱԲʵҲʲôţôിΪЩڵȰؾţ
ֹ磺ǡ
ʱǵĲ²ȫϹ񤱡Բ
ֹ磺ǡ
ʱЦ
ʦ㵣ǣ⡭ʦãû°ɣ
ʱǧʯ
˶֪ʲôǧʯֹֻ֪ʲô˼
ҲԶȥǧʯ
ֹ㡭뿪һ㡣
ʱЦһϢĵط˯һԼǲΡ
ɵõԼʦõľ״̬
ֹ̾˿ȥɡ
ǣ״̬ƺ̫ȶʱȥϢֹȺԶ
Ȼ˭Ҳ֪˵ʲô
ֹֻ䣬ΪɵħͷݣҲ˵ʲô

ô˰ʱֹվȥһ
˵ֱ뿪
˵ʱǲҪʱĺãһ¡
ŲĿ˹ȥ
صĳ˸͡
ϲʦá
ŵ۾Ȼ
ͬ۾ĺܴĻӡ
𾪵룬ôϲħ
ʱѾ಻סԼİ֮ģĸȥ
ֹȥʱϢķ䣬Žȥ̫ѹ뵽ʱƽʱԽǮĿУ־Լƺûʸ˵Ļ
̾˿űվһ
һĻô
վŮſڣš
䣺ð
ְ򶯵ڹֹ뿪ʱվ˳ʱȥοοһῪĵġ
˵Ǿħͷ£̾ˡ
ֹ磺
ɶ⣿
οῪģ
ʱġ
˼Ǯ
ֹһӦǣôܵԩͷ
Ⱦߡ
Ǹ̤һʱűʹģ
ֹ磺

ʱʹʱſϣһдд
ãˣȥؾҲˣôʱ䶼˷ˣܾôˣ
죬ؾԼĽǮʱɱͳͳ̻
ʱ̧ͷᶨ
ǣʱ󣬵ֹʱʱؾΨһһջС˵ʱոճȥˡ
ȥˣ
뵽ʱڵľ״ֹ̬粻ɵЩģ򴽣Ҳ˳ȥ
ջɽ˺ǵȴؾʿ
ֹ翿ԼѪ΢ӦѵȺдš
촽
ܲϲӵȺܲϲ
Ⱥмȥ
ʱϾ屳ΨһһΪݰˡ
λʦ˵ο
ɵװʯĺɰ
ôһΡ
ڣҵʱ
ڵϣһʿ˵ʲô
ֹ߽
ʱüɫ裬ӣƵĵҩг۵һɣֻòҪҴˣôڽؾǰϦҩôҪĶҸ㣬߹·Ҫ
ֹ磺
ʹ
Ҫο
ǡ
ʱʱҲֹ֣磿𣿡
šֹޱ飺Ҫոոǿ鴢Ľơ
ãҪοģ
ʱ
~ǺСһеġ

һߡ
ŭ߳ɣңҪȥؾػǣǣǺñ£ˣתҲģ
Ϊѣߣڡ
µҲ󰡡
һ
뿪ҪһǧʯһӶûˣҪȻȥӦܵؾͿˣӦǳ
˱˱۾
ȥǼֽˡ
һ
ˣû֣ѾʼҲˡ
ƺѾ߰һ׵δ
䵱̡
ֽ飬ʯһǧʮ
ƹЦУӭ´ι١


23 
ֹ֮Ϳʼڡ
ϱ,ƼұźԲμӹƼҵĵ顣
׳һʬҰľƽ֮ҡ
,Ȼ˴˵Ƽ֮²ֹΪֹ籾ȴûϹ¡
ʵֹǰ
ֹֻʣҲƼһ
⼸Ĭϡ
һʱѪͷҪԼʦܵóԸֲɵԼħͷʺʦ
硣
֮,ֹһɰ,Ⱥ֮С
Ƭ֮
ֹޱ˳,ԭĶû,ȴ˿ơ
Ȼʦá
ֹȥĺɰ
,˿ֹƣֿ˿ʦõĺɰȻ
ˣǽ˶
ɫɵø
ǹȻమ
дһĪĸп뾴,ĬĬؿעߵüһǰһ,нԶ
Ψижף
,,ǰɡ
󣬽żɵվţü㿴ʲôأʦǣôסǣ
ͷһϱӵĴʦ,̾˿㲻ᶮġ
£һȽֱʲô˵ġ
̾Զ
ü⡣
,Ϊֱ̫˦صͷͷɶⰡ
һߡ
ʱźɰʯ,ЦеȻƻֹ,ֹʯȥҵͷ¿һǴˣȻʲôСˣֹ磬尡
˴Ĵָ
Ĺ귭˸ۡ
Ϳͬ黹ôӡ
ʱʱҲûкܾãܿ죬ʦֽҹ֮ǰȫеԼ䣬˵Ҫֽؾ֮顣
ؾ쿪
ͬĸ˽ŵķһֹ硣
ʱǸչʱǴ԰ʱĿ˵ֹǵĵһʽ档
ܽš
ϱӣ˭ֹ֪ͽŲͣûκ֪ôìܣ·С
Ǹһ࿴ᣬʦüмΪѡ
ǳϵģȴʮƽֹͣѺõĵ˵ͷֹ΢΢
䲻˿
ΣڳԼͬǣɵ룬ƺǵһΣʦ˾۵ô롣
ƺʲô
ϸ룬ҲûԼʲôˣͬŶˡ
ˣ벻ͲˣҲʲôҪ¡
ͬʱ
壬齣չذ³ţľһյɽ塣
䡣
û˽һʦ
ǸչضãܻһһۿŮˡ
ؾ
ſˡ
ؾʱʱΪʱʱؾرգκ˶ٽؾؾˣҪؾ£ʱܳ
Ϊʦ֣ٺԼʦýӴһ⣬ʱܿס
һͨͷ
һͣҪ˵ʱֹԭȥؾȴܴ·ġ
Ͼ׬Ǯ£ʱú棬ɫĵ˵ͷʾԼˡ
űǰؾһ㣬ؾͬ
ؾˣֵؾĸ䣬ûһ̶㣬ζţȺ˶ӣؾ֮Ҳܻڲͬĵص㣬ܲȫԵ֣˭ȫ
ʱ⻰һӦȴ˿
ȻܶԲʦ֣ʱ֪ؾҪлԵġ
ԵҲΣա
ʱûʲôԵ־ΨһԸƽƽޡ
˳һԼƲƵ
ôôһ޴־˵ԵΣգͳ˴鷳
鷳
ʱ˻
ع㿴źҲ͵͵˿
˶ߡ
˼ЦЦ
ʱȻ
ӣָؾ
Ҳ¶һղ΢Ц
Цֹ꣬翴һۡ
ȻؾͨѶ֮ĴѶҲһɱá
ԣͨѶҲãҲ˵ؾûӶûõġ
˵Ϳֹ磬Цֶ԰ؾ˽⡣
ֹƽ֪һ
ʱȻ
Ҳ˵ؾ֮ǵˡ
룬־òԡ
˼ҽճʱ˶ںİ̸˵ʲôؾ֮Ӧ֮ģȻõĻڶһ١
˭֪ȴ˶٣ɫŹֵʵҲǶһ٣
ʱɻؿ˹ȥ
ίͣؾǧˣ˵ȥ֮󶼻ᱻͶţôһͶһǺͶһʶߴкˣֻ·ԼؾʶˣǾˣˡ
˵꣬ʱԣ㶮ҵ˼ɡ
ʱ˼˵ôع㽻ѣʵ
˶٣
οͷ
ʱ
ܳ
ɵÿǣ𣿡
˶һۡ
΢ЦͲҪ˰ɡ
ҲЦʦɰ
⡢ǲ˰ɣ
ʱ
Уǣߣ
ڴĿⲻɵֹϡ
ֹĪ㿴ʲô
һȫȥģ
УҲߡ
ʱɵó˼
ʼΪԼȥǺؾקֹԼʵ
ȻؾĻ
ʱԼΪʦս
ԼбҪһġ
ؾҪˣȻھǾҪץʱ䡣
ʱ룬ȥһ̸Чʻе͡
ȻҪǾҪʹøЧֶΡ
ôţԼͳһֽݸԼʦ֣ʣʦ֣㸴Ƶķѧô
ɶͷԣ֪һ
ʱ΢ЦǾ鷳ʦְҰ
㣬һǧݡ
ţ
һʱݹֽдʲôȻĬˡ
ɬʦã㡭
ͷ֪ʲôʱðͷһۣҲüһ
ʱͷ΢Ц
һ˸
ʱǰ϶ʱ˺һֽţû
ʱϲ
ʲôƸӡ
ʱͰиӡս˴ҴҸʦֵлһǧŸӡˡ
֮˲ŷӦ˹
ãȻʦʲô
ֹĬֱӰʱϵԭ
ײ۾Ǵġ֡
ֹ˶٣ż¿
ʱ
䣺ʮߡ
Ϊ߲㡣
ҵʦ
ҵʦҽʦʦʦȵȡ
ʦţڡ
ʦ𣺲齣
ǵĿںǣ˵ļ۸Ʒʵķ
ֹ磺
ޱطšءס˶ͷ
ʱ˿̣һ仰
ʱ㡣
ʱҲġ
һĬ֮
ɬڣոգʦǲҪһǧݣ
ؾҲһǧˡ
ǣ𣿡
ʱʱѾѧҵʱͶٶݼľ龤ҵҵؿʼͶˡ
ͬʱĳ˻һǧʯ˴󣬽ϣؾ֮ǰϵ˰ؾ
ʮʯڿջһªķ䡣
ʱδܹһ䷿ļ۸񣬾ȻҲɳ֮ء
գſյĴ䣬Ҫһѩǰܡ
ڴʱ˽Ų
ؿ˹ȥ
ǽŲнգſͣ
²⣬ȴʼղɫ
Ȼ󡭡
һֽŵ⡣
ɲɫԶ룬ãŴţȫװֽ
Ȼġ֣סˡ
֪ؾʱǳ¡
ǣôˣôˡ
̧ͷȥֻһȣÿһſڶؾصİڷһһģһֽ
ôף
ڶ졣
ʱǴŹǷ˼ġ
ؾʱſţѾؾˡ
£ʱҲһԱ
ֹһǷһǷ̲סʣ׷˶á
ʱҼǲˡ
ֹһѹʱ㲻õĽȥ֮ûӣʵؾҲа취
Ȼû˵꣬һͻȻǣǡӺֵܣɡ
ͬʱͷ
һƽƽʮƵ꿴΢Ц
ʱ룬Ȼ򣺡ԵǸӣ
ͷ֣
Цеģ¡
ֹ״ɵüŲڿؾ²ӦǲɵӣȻҲйؾ𣿡
ʱǾȣ漴뵽ԼźؾĺǴϵģǺոµûһŵĺۼԼõģԣͷԵǷİɡ
ʱɵЩĽ˵ǸǲɵĵӾȻҲؾ׬Ǯ𣿡
һϵЦЩ͹ҲסˣЦλ˵Цˡ
˵ʲôæˣҹҲյӵǸ¾ãӦǸѡ񡣡
ʱڰ֣ǲһܱͶһ𣬻ǵÿԵ֡
΢Цϵ¾ãӦԵ֡
ʱû˵ʲôֹЦһ
ڣʱˣԷ
ʱͷӦһԹԸֹ硣
΢΢ۡ
˺ֹһ˷ܿ͵ؾʱ䡣
ڼ䣬һֱзִûдչ·ʼֻ˼ˡ
ŽܽĶ꣬Ŷӽؾ
ɲɵģֹԼǰ˵λãԼ档
ֹؾ֮ǰһͷʱ㡣
ʱ˵źõģֹȥ֮󣬾ӳû˵Щʲôʱȴɿóԭ˸ԡ
ӣ
ʲôʦʽ
Ϊʲô֪
ȻԳɣŵʱ
ͼʱ߶ţؾҽšؾҽš
̧ҽţһ̤˽ȥ
ӣ
ʲôƷֵ񾭲
ҲѸٸ˽ȥǹģ̧֮ǰȻ룬ҪҪһĸš
ʦûͳ
ޱ˽ȥ
Ȼ;ãԡ
ȥ֮һ۾Ϳƺʲôǳʱ
ӵ¶һ΢ЦǰӣǹȻԵǲؾͬпɺã
ʱתͷ¶ȵ顣
Цݲ󣺡Ӳء
ֹ磡ʱ
ӣ
ĪתͷͿֹվޱؿǰͦɡ

һ֮Сʽ
ӿŵļһģһͷ¿ֿһֻȵԼĪԼżˡ
ʱ¿ǩԼܴġ
ֹ¿ûʶԷŽ䡣
ֹ֣ӣǡ
ֱֹӿڣҵ¿Ƿ¿ˡ
ʱҲΪѣ¿ƢãҪƢġ
ӣ
˭Ҫ¿
ѿڣҵ˼ǣǲĿĵߣܵиǰ˵ؾи»Եǡ
ʱҲǸи
ûȾ˵ȵȣһԡ
ͣ¿Ϳʼԡ
ֹ糣ͣ
żʶʦжమԡ
ȻǱĻܸв֮
˵ܴԼҵԼҪĶأ
뵽ƽ͵ĵȴš
ܿ죬ʱ
濴һۣ
ֹʲô˵תߡ
˶û˼ֻøϡ
ǲ֪ؾͶŵһ·ɽʯľȻﶼ
Ҳ֪˼ʱ
ֻԼ˫Խˡ
ڴʱʱһۣͻȻ¿֣ͷ¿øɡ
ʱֹ磬ͷ¿
ɾӲֹ硣
ʱһۣмлӡ
¿
ֹ粻źۼԶһ㡣
ʱͬˡ
˶һۡ
ʱ΢Ц
ֹޱ뿪ߡ
һ֪¿ϣ˺һ
Ȼͷ¿ͻȻͣ
һ̣¿ƢĽһֱӽ˦˱˦ĻʮֵмɣڿзһȦȵվá
ûӦ¿Ѿܡ̡һǳɡ
Ȼӱñһֻ¿εذĲϡ
ѣѵΡ
ʱΪѵӱѽˣ¿ƢܻģһҪһġ
ʱЦУ֣͡
ǰ¿ֵǿ֮±
ʱЦ
ޱ飺ӣǸ֡
ֹ翴˹Ҳ
ʱЦһǸǸɵӡ
ƭ飬ƭܱƭһġ
һܳǰͼǮĻ͵úú룬вֵͼˡ
ֹ粻ʵ㵱ûɹ𣿡
ʱû
ֹ磺Ϊʲô
ʱ룬ϧ
ֹ磺
ޱ¿Զˡ


24 
λͷֿ¿ֿһȦ,¿ָˣʱƵ˹ȥ
¿ƢˣվͷƵسԲ,𽵹̧βͣɨɨϵĻҳ
ͷޱȭվԭأȶӶڲҲ֪۵Ļá
ʱǣͷ֣û°ɣͷ¿Ƣ̫ą̃ˡ
ͷ̧ͷ,,Ƣã
ʱ΢Цһ΢Сëˡ
һ,ޱӵƢǺܺá
ʱ,صҵƢҲ,¿ּȻһƢ𣿷ˣܽԼզأջ¡
ӣ
Լ㡣
ơ
ƽһ,Լôô׼
ʱĵֻ𣿡
һ޸ӵ,ӻԼɡ
ʱɵź
ʱ,ֹѾ,źۼؿʱһۣʾҪ̫ˡ
ʱµ¿,һ۷򣬼ǰߡ
¿ǰ,ʱʱһ˵ʲô,ͷЭ¿Ļ,ǱӰǡһԼˡ
ӿȸں档
¿òࡣ
ĪģӾԼˡ
ʼįһָֻ̬ԭЦеģº͵ӣҪȥ
ʱ룬ȻȥǸȥĵط
ӣ
㵫˵һõĻҲһõĻûС
޷ֹֻܿ磬ֲҪȥ𣿡
ȷԴӽؾ֮ʱƤӵûкֹ絥˵һ仰԰˵ֹǲ֪ʱҪȥĶġ
˭ֹֻ֪ؿһۣ棬֪
֪ǲǾӵĴƺһпһɸ߸ϵԽС
ӣ
ǣʱ˵֪ҪȥĶͨߣ
ôһͨ㽾N
Ӷ챻ƺ̫ʹļһЦˡ
ʱʱͻȻͷζ֣Ҫŵùأ͸ңϾҵԣǴġ
ǵЦζ
Ȼһ
ǰʱǻĪıӰ˼
Լš
ţʱʱͼƶʱԲʲô
ȫȻһһֻǮĲԼˣҲʱֳô̰ơ
̰Ƶı֮£ȻвΪ֪һ棡
ǰϻװɵ
Ӿȸſһ̽
˵ҵԼҪĶء
һĨ΢Ц
ӣ֣ȵҡ
ʱ֮
ޱվһƬïʢɽ֮С
侲룬ˡ
ʱװɵɵ
ʱز¶Լɵġ
ߣʱ侲ֵҾ˵ҵԴûɶؾ溱¼ݣЩŪȥǾͷˣ
ֹ磡ҽ֮ǰ׼ҪҪ
ֹԾǸ䲻ģȴҲ̲ס¶һ˿΢Ц
أҵĽκζá
ʱãϹأȥ֮԰֡
ֹ磺ɡ
öĹϷּƻ
Ȼʱũһ㣬̬
ֹǽޣоһ֣ؾҲ֮ܲܶ±ʱ졣
Ǻεȵһվ

һҧʵӿеģԲ󣿡
ʱ̧ͷջһ䣺԰Ƭ¼ݾǷԲʮֵǮһƬˣ˴ģ
ӣ
죬ոģǲˣ
ʱһۣЦЦȻأΪʲô
ӣ
˱۾ֻ޾ŭӿ
ˣȻˣ
˵õز¶˵õİϻأ
ǰؾܴ֮أĻԵʮſôһΣ
׬ǮĻô࣬˭ɵ˷ѵʮһεĻؾֻΪ׬Ǯ
ӦԵҴа
ѹеŭǿ¶һ΢ЦӣʮһεؾѰԵֻΪ׬ǮĻ᲻Щòʧˣ
ʱһڷᡣ
ЦһΪʲô
ʱΪǸ
ӣ
ޱؿֹ硣
ֹ絭ػȥѵҲǡ

ʱʱͻȻתͷ¶һЦдĽԲɣ˵Ǹĸؾǲῴô¼ݵİɣ
Цһ䣬ȴͻȻʲô
ڽؾ֮ǰĲѾƲˡ
־ô˺
Ǳص¼ݣͻȻã˳׬ôһЩǮҲǲУûĹϵ
Ӵ
ʱ״ӿٶȣҲɿȻ˵ĻͲռĴˣǶ˾Цˡ
ӣá
ѵرŸ衣
صĻУʱֹһۡ
ֹҲ˹
˶һۣӶԷпͬϢ
ӣȻ⡣
ʱҸֹ絥̸ûո¼ݵֹȴͻȻüûոĻ
ʱ
ʱԣ˵վֹߡ
վ߾ʹ
ʱͷһһ
ǷȺķȺ
˶һۡ
һԣӵЩֻ
ǹ䣬ǳɰǧĻ׷ɱ˵ʱݣǽڵʿǲסҲǶƬ¼ݣȦʳﰡ
ڷȺ;԰׵ıУʱֹʹ˸ɫܴ
ֹ絭ؿ˻ܴ򣬵ֻܴһ㡣
ʱˣҲֻܴһ㡣
Ŀԡ
֮жء
ֻˡ
ӻੲݵǼȻӺôЩ¼ݣǲ֣˵һ
ȺԽԽƺѾŭˡ
ʱʱˡȺӣվͬķλǡǸȱΡ
ʱͻȻ𣬱˸ơ

Ⱥ֮Ϊ׵ĹβѾ˼ĳ̣Ƿܹǰס

ϴŵЦݣ֣һѣʱ
һ
ʱܣ
£ֹһȣһսһקԼ¿һӲڷȺ֮һ·
ʱԾ¿ֹ󣺡ݣ
¿ʱҲˣ˻һӾܡ
¿ôֱӴȺֱͦͦسžӵķ񱼶ȥ
ੲݵľһʱˣȻûзӦ
ȺȴӦı죬ŭ׷ʱҲֱĳӱ˹
ӿǰʱˣֿ˿ķȺ֣ӣǡ
ֵһ̣
ʱ˳ָһgive me fiveֱֻӰ˷Ⱥ֮С
ʱ˻ڸ˾ӵĲҽС
׳ͷ֣ߣϺģҺֻΪ㱨ģ
ŭķȺ˲Χ˾ӡ
ֹǳûɱ
ʱܵúԶˣԾȺдӱ߶˼ô£ǲǰǮ⻹һ¼ûգô˵߾ߣ
ʱ̲סһ䣺ɵǮҪҪ
һǷ˽һϲǮ¶ϲǮĻϴȡ
ʱҡҡͷͷȱëŽ
ѧء
ʱֵߵߵıܱ߶ֹҪ̫ˡ
ʱ󾪣ԣ
ֹ磺أ
ʱŶһǾŰɣֿ
ֹ磺
һһֺܼǳķȺǵǵζģҪǵסǣǾͻ׷ȸ·ɣԶһá
ٴͷ·
·ϣ·ϵʱһİ˸
ʱһ̧ۣü˭
ǸЩӢǲŵؿʱһۣ漴͵ʦδ򣬺ңǧݡ
ʱĻ᳡ʦҪ᳡Ķôһδ
Ҳǳɵʦ֮⣬ǸΪʦͰ¹ⳤ̫ҪͶʦ㶩һɵơ
ʱⲻ
˿̣ɵһʵʦǲǺһؾʦأʦ𣿡
ʱۣʦʲô
ɵƺҺ֮ЩᣬⲻôģʦĶ
ʱЦ˳
Ĺףĵʦ㰡һˡ
ɵƼ٣Ķ
ʱЦУָָ󣺡ߣɽٹӣһ¼ݵɽǡ
£ֹ𾪵ؿ
ɵȫȻûʲôԣлûУҴȥ
ʱЦ
ԣֹֹʱ֪¾סǹ䣬ʦδȥδ⡭
ʱعͷʵһʦ㿪Ļ᳡ɣ
ֹͷ
ʱЦУʦ᳡ʵΪ˿ģһʱ˵ڶɵơ
ʮĵγȥʦ˵ֱӿһˡ
ֹ磺
𺳡
ʱˣ˸ɵưӦûɲ٣Ϣɡ
ͣ¿
ʱһ½ǣ˦Ǹͷˡ
ֹһʼԵʱǲǾ׼Ǳ߻й䣿
ʱʧЦô棬ֻԼĲ˵ʱ˸ۣһ԰ˡ
˵˼ӵǸʲôˣ㲻ԣΪӦñҸϲ٣Ȼ˵Ļͼһ׵ʲô
ֹ翴һۣȴͼʲôͼʲô
ͷβĿ궼㣬ʼǸнƸйȫǳϲġ
ʱˡ
ֹıʵڲãΪԼŵ˵ҲδͼʱָԼıӵҰǮص㣬ȻѾֵô𣿡
ֹ磺
ޱת˨¿
ץص㡣
ʱˣЦе˵ĶԸ˷Ⱥ𣿡
ֹ磺֮ǰ
ʱص㣺ڣ
ֹĬƬ̣֣ӦȫˣȰòҪֶ
ʱĪΪΣȫ˲ǲһŵȼ쿴ܹܲջȥ÷Ⱥڰʣµ¼ء
ֹ磺ˣϲ
ʱ
ˡ
ɱ¶ˡ
ͻȻ˾Ӻɵơ
˰˳ɲ
ǵ
š
ϣʱϢȼֹϰҹʱ°ҹ
ʱڻѱ˯ţһʮֿµΡ
μص׳ͷˡ
⻹µġ
µǣҪʯ
ʱһӾ;ˡ
۵һ˲䣬ǿµͷǰֹŽüĿӢ
üʱʱ
ʱ˿
ΰУ־ֹ
ġ
£ʯͷ˯ˡ
ǸµΡ

ʱִֹϻ䡣
ֹ˽ԭأ˵
ŻԵͷ˯£·ʲôûзʱڵһǰԶ˼
ֽ֮סɫӲתʱƣûյͷ
֮£΢΢ͷڻ·졣


25 
,ʱ̵𣬿ȼյֻʣ»ҽ𷢴
ֹÿҶһҰ,״Ųɵö˶١
ʱĳĴк硣
˿ɫήҵ˵°ҹҹôûң
ֹ粻ֻµؽҰʱǰʣû˯ã
ʱήҵ˸جΡ
ֹһ٣ɫŶμʲôܰų
ʱһ,ݺһ,һѾμͷĳ֡
˶,ǿر󡣡
һ˵γ,Ӧ൱ˡ
,üͷ൱ֻҪҵʯ
ֹ翴üͷµƿߡ
ĵ룬óҪʯ,൱ˡ
߾ôһһµ䵽ʱ,ÿһζǴһɿƿ,ʱǸµξ,ȴԼ֪ԼЩʲô
ֱʱͻȻҺ񻹱ˡ
ֹ綯һ٣ɫ㿴ʲô
һجξ,ֹȴʲôʷͺ,ʱԼĻû˿
üҺ񿴵ˡ
ֹ翪ʼ,Ķ
˵,
ֹһһ䡰ûϵҲǹġѾˡ
Ȼʱʹһʯ
ֹ磺
ޱ̧ͷһһ˵ʲô
ʱһ£һʯҰΰѿģ׵ĺܣɫӦòһġ
˵꣬ǿóɫ
˵꣬عͼֹؿһʱڲ˵Ŀֻ֪ΪʲôһŰѪɫ
ʱһ£ԡ
ôˣ
·ݣڰɣ
ʱ˵ʲôƣϡ
ֹץһɫҰһһţѾǳɾƤ챻ˡ
ʱͲɵõֹ磬н𣿡
ֹһعһҰֶ̧ߡ
ʱ󺰣ôãˣ
ֹԡ
ʱȥĶ
ֹ磺Ѳߣ
ʱ
̲סͷ
˵һ÷
ҡ
ʱ̧ͷڷ֮¶һ˫ͨĶ䣬һѾ
ûʲô
ֹмܻıӰ˫ͨĶ䣬ĪһԼϷ˼һѣ˼ҵϷ˵Ĵ
ˣ
ʱҧһ
ޣȿȿȣ
Ť
ʱǸҧһڵҰ
ᡣ
ֹǲǹڿӣ
һ֮ʱ˼΢һЩҰ˶ӣֹҲˡ
ࡣ
ʱ⿴˿ںڷµĶ䡣
ţˡ
ʱɵ˿
ŶһˣŪúһŮӵϷһֵֹġ
ֹ绹ʲô
ʱ̰֣ûʲôûʲô
ֹû˵ĬشԴŻǵҽ
ʱһһҹû׷м仹һӣ׷ĿѾ˰ɣ
ֹϧ𣺡š
ʱԱ°ͣǸͷҲ֪ôˣ䶼׷ˣҪ׷˸ӡ
˵ţ˸ľһҽ
ȻͿ粢ŻҽԵֹڵһվ
ʱ
ԣôˣ
ֹһƽҵ˼ǣǸˡ
˵ȥװ
ʵ˵װڴʲôأ
ææȥһ۶ʱ
ϧ޲ԶԶ¿֣ë
¿ܳ
ʱȴڱ۾
ֹ磬ܲԾ
Ȼ˵Ҫˣʱٴ˸ԡ
Ȼ˸λռ߸ס
ʱ
Ȼһŵؾǲͬ죬ʮ꣬ûô
ֹ翴һۣȴܶʱؾղؾڽؾˡ
ʱ˼˼ǡ
ָֹѾǽؾڶˣܶҲóˡ
ʱˡ
ؾ˭Ҳʶ˭ȥ֮˭Ҳܲ˭ɱ˷Żҽĺõص㣿
ʵʵ̽ؾģȻҲвͶһݵġ
ʱռףмδ֪˻һ١
ʱһ˿˸λ֮Ψһһ©֮㣬Ǿֻʣˡ
ϡ

˿̣ʱǰȫ෴
קһȺĻ̥ʿһȫĵطüʵҵ㣬׼Ķ𣡡
죬޴룺ʦ㣬ҡҴˡ
俴ʿԼСʦõǻŭСʦСĿ֮类ӭһˮ
˱۾侲
СʦãĬԣСһû֪Ӷ֪
ûСʦΪλԸ
Ϊʲôأ
ȥ룬ʯ֮䣬һЩļͻȻԺ֮С
Сʦñʦʱ˵ʦ˴֮²ܣСʦþڹﳤ
ͬڹﳤģбСʦôʱ
ʱÿոʦ߷̣۵ĶǱʦ
ãȻʦڹƽôСʦҲǿԵġ
ô룬˶ô롣
ֱСʦʱСƧ׽ʱͻȻҵ˵ʦҪпյĻСʦôӹýӳɣҲʦֺʦ𡣡
⣺ΪʲôҪӳأСʦɵʱûū͵ϰߣҲû
׵ʱҲ˵ֱӴȥ˹á
ȥģûоκˡ
ǱͬСһȦСʦһȺСʢʢĵӿСʢһЩ
룬ⲻͦ
Ȼʢĵæ꣬ôҴ뿪ˡ
뿪һ̣һֵкͻȻתײСʦһ£Сʦķʱ˴롣
СʦȴѾϰһĬĬʣµһС뷹˽䡣
ڼ仹кܶຢӣƽÿɰʱȴϰΪһ㣬Ȼһ߹СʦóԵĲȡ
俴һУ죬ãȻΪʲôأòȱǳԺȡ
׵ʱƽǲȱСӲôģ˵Ȩǿÿ˹ĶûĻһȺСҲһСᣬûʳʱǻʳʳԣǿľȨȨԭʼķʽǶСһѹȡ
伸𾪵ؿ˵ⷬʱ
ʱȴЦЦǶ̫æˣʦпտһ֪СʦӣСʦþͲСˣϧʦû
ĬƬ̣ɬʣСʱҲ𣿡
ʱ룬ҲǣΪҲġ
֮ͽСʦý˻ȥ
һһ꣬СʦóĬԣСš
츳׿ȴû¶ԼĲܡ
ʱ˵֣Ը˶ѣһСʱľӰġ
һ̣СʦñһȺвһ̣ȴ׵Сʦñ۸ĬĬ͵ӡ
ͻȻúܺڡ
ôЩ꣬Լʲô
ʦ׹¿ĿİĳСʦԸ񡢴ʦѪ֮ǰһŲȥܣƫƫһĸǸʲôʦ
ʦĿ޳²ܣΪʦ㲻Ҳ
ʦʲô
ʦ𣬳ν鰮ǰ뱲ӻʲô
һȥͻȻͷסļ򣬵ʦãʦԲ㡣
𾪵̧ͷʦ㣬ôᡭҰ
ȴǣ˵
죬
俴һʦûﾯضĺá
֮ǰ̫׷ʦãʱͻǸ̫ǲʦޡ
νˡ
ʦö̫û˼һʦȥ塣
̫Ӱǣʲô
ƽʦãҴǰû̹ʲô㳤ˣûʸٽ̵㣬֪һ
ʲʲô
䣺
ס
ڴʱԱߴһ󶯾һתͷͿһ׵ĺͷһ˹
һ䣬ϲ䣬˵
ϳǧݣǸδ򣬱˵ͷɻҲϵ
Цˣⲻ
ʦã㿴ʲôз
ǰлС
ǧ׳ͷԾãȻģŽƺҲʲô
ΪǰҲδ
ʦʦ˵ԼʣҲԼ
ʦδ˵ׯׯ
ûң
ǧݻڵ䣬Ҳ֪˵ʲôǵĻԼ
ЦԼﵱϹ۲ſôȣԼNxxxx
ǧݲŵؿ䣬ƺֻǴ˵ġ
ȴʦã㿴ˡ
ն£һնǧݵ֡
ƭĻԼжý֡
ˡ
Ժ棬ǾС
Ƿ
ˣۡ
ǧݵʹתͷĿָںϣ˭
̫ͻȻһ
Ϥĸо
ٴλʱһð˳ԡʱĿ־壡

ʱվһˮ̶ԣ̶Ψһһһһԡ
ǻԣĲһѣ
ֹѾڲˣ㲻Ѿ𣿡
Ҳ
Ҳ֪ڽʲô
ʱƲƲ졣
ǾϹأ
ֹ磺ϹأҶŷ磬º԰롣
ʱͳԼдˡ롱ֵĺǩ㣡
ֹ׼Ƕ亱ɫժȴͻȻ˶١
Ȼתְ̧һʱƶ˹ţ
ǿ鴢˽ơ
ʱֽס
Ȼֹ㶯ˡ
ܿ죬Թ棬滮ת˲֮ɫѾС
漴ɿĽɫ봢䣬תܡ
ˮͻȻ֮һˮߡ
ʱվڰߣ󼱣ֹ磡죡ٿ㣡
ֹȴֱתӦУ侲ҿ첻ǣֻܴˡ
ʱ״׼̧֣ͷԲۡ
ֻ˷Χ˹Ŀʱһֹ١
ʱжĿͷƤ顣
ֹ磬вУ
ֹ磺Űӡ
ʱԺԥһǽͽԼΧ
Щڻ֮ﺷηһ㣬һԽǽԾŻʱˡ
ʱһʱ޲Լֹ
ԸЩԸͷƤ飬Ӧľƣò׽ǶȦԼһǽһʱ֮ûתͷͿһͷʱ񱼶
϶Ÿͷʱһ˲ԼҹجΡ
ͷͷֵӣҵˣ
ʱʱŭ
ҶԸѪѾˣһͷͷҲң
ʱܹӭ͸һȭ
һȭͷͷһ£û£ʱ벹ͼһ󻮹ͷͷ֮䣬ִٵ˻Ȧ
ֹ磺ߣ
˵ţûʱ¿һʱһ¿֣ѸԹս
ͷͷѾŭΧ
һֱ񱼵սӰӣͣ
ֹʱ΢
ʱϲЦտֹ磬أ
ָָֹԼĴ䡣
ʱϲؿڵֹȻֵܣģȳȥ֮Զٴͣʮ٣
˶٣ҷ֮󡣡
ֹ̧ۿһۣ㲻ֱ˵
ʱʲô˼
̵ֹûҪֲʵֵǰ
Լ
ʱŭǰҪȻȻ
ֹֽ̧סȭͷһ١
һȭܴ˵ġ
ֹĬΪ´˶֡
ȻͻȻͣסʱ
ʱԣҲתͷȥ
˾ôޱĽš
۴ɱ⣺ֹ磬ڸʲô
ͷģۣܸʲô£桫ûۿûۿ
ʱ
άܴ˵ġΡƣޱؿͷ
ܳ


26 
ͷװģ,һ˼ʹ˿һһһ۵߿
ˣûȫ档
ǿֲ´
ʱϵͻͻֱ
ͷ
һ,һ߸Լͷĵһ治ɫջȭͷ
ֹҲ˳ջ֣
ֻһʱ֮΢΢ʹ·û˸о
ˡ
ֹ˼
ʱ˵ԼǸʦĺ
ʱ,ʱ糣س彭ŵ˵ͷʦ,ɡ
̬̹̹,ȫ
ʱ,һ˫۾ضֹ,ޱʵֹ磬ڸʲô
ʱֹ绹˼ʱոյһȭ
ΪȻ˴룬Ƽҵ׷ɱ»Ȼ,֤ǿ
ʱƾһȭ,ôȭ,һȭӦòѡ
Ҳˡ
,ֹȴȫ⽭ŵ˼
Ϊǰ뱲ӳֻ֮ʣ¼֧ڡץĸ޳
ֻýĽƺЩĪĵ⡣
ȻҪһ㡣
ֹһԼķ֡
ãֻҪǸ,ڽܴ˵һȭ֮󣬶Ρ롣
˵Ĵ
,ֹ꽭ŵ֮Ƭ,˵˼ά߼һ¸ոյĳ
Ȼܽںʦñԡ
˻ɱ,ڳ˶ɵóĬˡ
ֹ粻ԡ
źۼؿʱһۣʱޱػ˹ȥ
һ۲ֹ֪뵽ʲô˶٣ʼԼĸ̷ԡ
ƽƽسޣʱıǿҲʲô
ʱ
ţ
ͷ
תͷ򽭼ţ󲻽⣺ǲв
һΣʱͷ˵˾˻
ȻʴʵĻ͸˻ˡ
һΣֹƾԼĸ̷Խһ֮ս֮С
ȻⲢζŽŶ˾ֹĹ
ֻǾӦȵԼʦõ
ôʱֲãƫƫԸȱʧ
ͼʲô
ǣձֹƽ֮ƽ
ʱɵ˿
˾ôԭͣϢʼ֮鱨
ͷ֮⣬ڳĻ
Ҳȷʵ˵֡
ֻͬǣֹʱ˻ᣬʱ˵ʱͱ۾бϡ
ͷ˾Ͳһˣƾһ֮٩ֻʿͬʱڳ֡
ֳͱ
ʱѡ
źѡ
ͷһԵ湰𣺡ţҿɸ㣬˵ƭ˵Ĺʦÿɲʮأڶʲôֹסˣʦôܲƭ
ʱװͷĻѡ
һͷĻһʱĺѣȻװԱûи߶߶߶Ĺһ㣬źѡ
ͷŵ湰𣺡о仰ʲôţֹ㿴ֹոֹûʲôڱԣҸ㣡ⶼװֱƭСĹ
ʱʱ˵ȡɫľһûסͽӴͷĻң
ʱ
˵ͷӦ˹æʱ˼Ҳ˵㣬뵽顣
¶һɣƣ΢Ц
ʱͬ¶ƣ΢Ц
װģмһʿ渽ͷʱֻۡ
ͻȻСʦõ֡
Ҫôһ˵ĻҲ޲õˡ
ʱһֱĿµֹͻȻü˹
ֻʱʦöˣһûһ˵Ż˴˶Щģǲ֪Ϊʲô˫ƺЩᡣ
ǣ˵ҲżͻȻĬĪģֹȴо·мǧֻ졣
ó
ңȻͬţôʱҪͬһġ
ֹ;ӾôǿſĶߣੲݵسһ·
Σ߶ƺڳ
ĺó
ֹ绹ֻЩоʱʵʵسһ죬ۿɼľήҡ
ΪĻԵؾͬУôΣվʱڻҵĿܡ
ãڱڻ֮ǰܵȱ
˵ڶ죬ٵû۾ͷੲݵ
ţҸٴΣҪȡ
һ˲䣬ʱͻȻĵһԵľ塣
ãָȻ˭õģҲ˭ܵġ
ǰͽŲ棬ֻ֪죬Ҳ֪ʲôӡ
ǽˡ
Ȼûа׳ԵͣʲôҪۡ
Ҫһ߶ѡ
ʱʼĥҪҪͺͽŷֵ
ʼͽͬоΪͬźòֱӷֵ𲻺ϳǾһȥһԵġ
οڻиתͷ
ʱĥҪôڣͼһ춼ܳĬԵֹڵһվ
ʱ˳ʣôˣ
ֹȥЩõҩġ
ʱ
һԵͷˣƣʱȻˣ
ʱ˱ۣһߵ˽ߡ
ۣЦһ£ʦá
ʱͷʣʦ֣׼ȥĶ
룬ҲûʲôĿģ߰ɡ
ֿһʱʦҪȥĵطǾ͸㡣
ſھҪʱ°ĻԵˡ
쵶ն˵ͷжͼͻȻʲôһ㣬Ҽǵ˵һζоӢݣؾڶ࣬ǱҰɣ

ʱһ١
ҾӢݣʮ꣬Ҳǽһγȥʱ
ͻȻҵҪҪʲô
ʱڿȱһζҩ˵ҪӢݡ
ΪֻһʣҲһ˵ûָǵá
һԣͷȴȻŶҵʲôӢѾͷҪİҶ˵ڲҡ
ļǵá
ʱͻȻ˵ֵĻˡ
ڵҴҵڲˡ
Ҵ뿪
ͷੲʲôһֱƽͣƺó֡
ʱͻȻԭűʱû˷
ձ˵
ԣó֣ǲΪ̫ˣ
ǵֽƬˣǶǻˡ
ֻԼһֱһˡ
Ȼʱ֮ʱͺ޲ֱӰǶֽƬˡ
ʵ֤˾ͲҪԴģ
Ϊľ飬ôˣ
ʱʱڶԸһͷ˺ӦԵĸ߽ޡ
ǳ˺޴ļѪͷǸһʲôûĻĶȰȰȵָ㽭ɽ
СѾͷܸܲЩأƵСӣƭ˵֮ʲôû
ʲôû˵
Ҳܱܲü
źʱ޻ͷֹ綥ŷ˵˱ֱӱĬ֮󣬾ȻѹסͷʵԪӤޣ
ʱϲҪֹһԶȴԤ׵һĨ⣬һ̣ͷѾ촦
ʱɫһ
Ϊˣֻһͷ
Ҫˡ
ãҲôġ
ͬʱȥ
һᣬڷȴѾ˰׷ʿһһͺܹķзɿӽ
ʱѾ÷ֵ׼ˡ
ǺֵģɵͷȴͣôӸµؿǡ
ֵģǡ
ʱֻ뵽һܡ
ʾ
üͷ뿪ʲôֹͻȻҵģôɱֵơ
˻һʱôɱĵ;ˡ
һӦѲǳֹģ
ãֹҲôġ
Ƽɱ֡
촽򣬵ǰһ
˵ʲôȴǸôɱɨһˣˢһ´ӴͳһǱ˱ȡ
һۻٿһǣٿһۻٿһǡ
Ȼ߾Թֹ磬ֱ˽ϡ
ǽţ
ֹ±ơ
ǣ
Ҳ±ƣҲʶ¡
ȴЦϲʶνҵµ˶ʶңֻҪ֪˻Ǯ
˵䣬ֽӰ
ʱۼֿ죬ֱץס
ȻͿˡţһŻ
ӦǴʦֵĻ
Ϊʲô˵Ӧأ
Ϊ⻭񻭵ģǱӣ۵ġ
ʱɱֵĿ͸
ܴӳɵĻϳˣȻһж
ֹҲ˹ֻñȽϾ塣
һһɱְʮԪӤڣͽʯ
£ֹʱ𾪡
ʱһץסص㣺򡭡
ֹࣺԪӤڡ
Ƕһۣӱ˴˵ĿпôһЩ
ʦĻ᳡ɻȱ֡
һԪӤڵĴ֡Ǯ
ֺܿ췴Ӧ˹ԪӤڣҪǴ򲻹
ʱɱֵĿʱ˿ϧ
ʱֱ˲ƾ¸ƵΨнŻƵߡ
˭ҵ
ɱЦһ㲻Ҫ֪ǸҸ仰
֮ͱҪ벻ԼĶ
£Żûüʱ䣬ʱ̲סԸһ֮˻Լ棬ԪӤɱɱڣӣҸҲѧ˼氵ɱǿ
ǸɱԾӸµؿһۣҽͷĻҲһӶ𡣡
ű˵ûжĽʱȴͻȻ֣һնеɱ֡
ɱɶ㿪Цмֵɫ
ȴӦֻƽֹ磬ʦߡ
ʱ̲סɱֻؾٶ֣Ȼ涯ֱʲô˲ͷ¶β֮ˡ
ȴֻʱߡ
ʱȴ
һԪӤɱ֡
ǰʱȻǶ˵ˡ
ƣ
ڡ
ͻȻֹһֹۣҲ˹
ʣа𣿡
ֹ磺ƵĻС
ʱأ
ֹ磺ĳɡ
ʱ³֮Ϲأ
ֹ磺Ϲء
һԻˣɱЦˣǡ
û˵꣬ͼͻȻͬʱˡ
ΪԪӤܣɱôˣһμ֮֡
е˼
ӭȥ
һз̫죬ŻûӦ
ͷ찡
γѣæӭս
һ
ʵ֮£һҲãٶһҲգֻ֡
ǰĻϸԪӤڣʱὨҪܶ졣
ؾɱ֣Ȼ׼ˡ
ʱһѡ
סǸɱֵֹ磬Щ첻֪ΪʲôƺԽԽǿˡ
ء
ֱӱ˳ȥ
ʱ״һȦǽѸܹȥһۣţвУеĻܻüʱ㡭
ʦáͻȻ֮ˣ𣿡
ʱĬƬ̡
ͻȻҸһ԰ɡ
ŲԵؿ˹ȥ
ʱһԡ
ɱֵֹ翴Ѫʱ㻹йԣ
ʱȥ㶮ʲôbuff
ֹ粻תͷӭȥ
ʱѸһԡ
ȴû
ֻŽţţˣһԡ
һԽУҲ죡
Ƭ̡
һ̣ͷͻȻ˽⣡
ͻȻ֮䱬ŨҵĽ⣬ֱ
ֹ翴һ⽣⣬ֱ˳ȥ
źŽӭȥ
ʱûӦôˣ
ֹޱ飺Ҫˡ
ʱʲôҪˣ߾ʹһ
תͷһͼűĺ͹һĽŴʱһɱֺ˳ȥ
ʱĬˡ
ֹ뵽Լƣʼ
ãֹ侲ʵʱ˵ġ
ԣ
ʱڿԣڿҡ
Ҳһ¡
Ҳ죬ǲʲô룿


27 
,ȷҵĹҡ
֮ǰ챻һԪӤɱֱ˹֮̾Ͳһˡ
ŰѲ֪ĸڴ֮һԪӤܱ˹
ʱ
ֹ磺
,ˣֻ
ǰĳʵ̫ħúףʱֹ̾𾪵Ķ
һ𱣳ޱƣľŰѪڵϮɱ
ʱ룬ҪǷԭְָ˵·˼,һ߱Լ㽺Ͳ˼,һ߻һڻҵʽս,ǽţ
ʱϱӿһС˵ʱ,һС˵ز¶Ĳ,һʹϰƵ׼ʱս·˼ס
ǲܲڻңһؿǵսܰ˼ҵļҴ䡣
·˼װɨɮ
ϧ,ֹ·˼Բϸ
Ȼô,һԵͷȲĳ֤ϸˡ
鵽λ,֣ɱֵʽ·е񵶵Ӱ,񵶵߳һʱ޵֣ϧһ䣬ȴû뵽Ĵ˳ɱ֡
ȱһ¶ֵ
ֵһԵ,ոõɱУǰԵеİԵ
Ȼһ¶ֵļҴ
̾û뵽ôԵһ,Ȼһˣ
ô,
ʱ
̫ˡ
С,´αϸ·˼׵ĸλʱû
ô֮̾ʱֹʱ
ʱȻһΪֹҲҪһ·˼׷ԡ
ȻֹȴõĽҼԵһʦģʮʯһ
ʱͷţ¿һۡ
ֹ磺
ܱܲʱ¿
ֹ˶٣ʦڵΪڣͻƽڵӰӣ֮нŨң˽⣬һ޸ʱܺܺõĿƣʱ͸֧⣬ӳ֮£ת˲֮תơ
ͼĿҺ
ʱͷţ˵ʲô
ֹĬƬ̡
Ȼ֣صʣոպʦֵʲôԣľͻƻ⣬и
˶٣ֵȻǲ˵Ļ͵ûʡ
ʱ룬ɣҲûʲô˵ġ
˶٣ǣж¼
ֹ磺û
ʱֹ⻰
׼һж¼Աʱ֮裬ϾҿװʦֵĿ붼Ǿж¼
˼֮ʣԱߵֹϸ˵˵𡣡
ʱ
ʲôϸ˵˵
ֹ磺ж¼
ʱ
𽥹
ֹ粻֪ʱΪʲôôȴֱԡ
˶٣͵ľͻƿ󣬵ʱ򷽷ȴͬģܹˣΪûá
˵ţ֣صˡ
ʱ
һ˵ҪһʱΪ𺳡
ֹ̬ʵǹ֣أʱеɽ
ɵж¼
û˵꣬ͼֹȻʲôһе
ʱ
ָж¼ʲôΣطˡ
ʱһѾҿɾ˵ˡ
ֹ£˵
Ȼ˱쿪ҵ½ж¼
ʱ൱棺Ҳ죡
ֹ磺
ɶ⣿
ֹãʱֻһ䣺ʮӶʮĪ
ֹ磺ãȻˡ
ʱֲиҪ죬ڲסۣ
ɱ񣡷ɱ𣡡

ֹıľ
Ĭã鸴ӵԭʦ֡ء
ʱ̯̯֣⣬졣
ֹ粻ԡ
죿ʱʦֲǽн
ѵǱ
ԭҲû̫ϣʱûãҲ̫ʧ
;ýŵİͦµġ
̧ͷؿڽֵĽźɱ֡
ʱƬ̣ͻȻʣ֮ǰ
ֹ룬пɡ
ŶǾǺˡ
ʱ˵ͷʣҴʦ󱬷ϮԪӤ𣿡
ֹʵǣûй
ʱ˿絽ҲǱ죬ֹʵΪıȽϿ졣
ʱ
ֹͣұͬĿһЩ֮ͬ˵ңϾһˣԳݣԸұȶδҪɱӮ
˵൱ί񣬵ʱһɡЩһԲҴ򡱵ζ
ʱһѾ
ոֹʵȴԽ˵Խˡ
˵ģߵǡĪ·ߣߵþǡ֮ӡ·ߣ
ߵͲǸҲǷɡ
ôǷɣ˰
ˣװҲ
ʱֹ绹װƣʱѾˣʱȶҲȫˣҲòȥҲ㲻Ӯ
ʱơ̾һɹ·˼ס
ֹһ֪ûš
ޱر졣
ʱǱߵһϮɱڽ
һɱִӰл䣬һŲţ漴̧֣ش̴ĵ
ɱֲҽŻ˹ȥ
ޱ飬մȾŵѪĵһŽüĿɷȻ
˵ʵ˧úܡ
˧úܵĴʦתͷʱɳƵʦãˡ
ʱϲ̧žͳűȥ
ʶ̧֣ԼһֱǷСʦһӵ
Ƕݡ
ͷԸʦãҲǶݡ
ֹֻޱ顣
ãûô򵥡
˵ľԽԽԽԽ
Ŷݵʦá
Ȼʦþͺһ˵ɱԡ
ţ
ʱŲŲ
ûװƵ챻Ųš
ʱһɱ֣¶һ΢Ц
Ȼһӣߣ
źͷ
ֹ粻Ц˳˹ȥ
ʱѾѸٻ˷
ʦֳ֣Һֹûô֣һ֡
˵ģƹ鰮ƣͦԭ
ͷӣɵûɵǵ˶ֺڳԺڵĹ
ʱŷӦæãҵǷݡ
ʱȴͷЦеУǹء
ſһֹ硣
ֹ˿ûúͬڳԺʲôԡ
ǻ
ֹһʦװ޵Ĵ䣬װʶޣȻװˣȰװȥȥʦ㡣
ţ
ʦʲôʱʼ˿
˵䣬˴ɱѳ˿һʯ
ʱһ
⡭
ؿʼʯ
ִֻⲻ϶ãֻԸƽ֡
ʦãӦõġ
ʱҲûǿ
ֻȻȥ֮ɱ͵ʦҰǮ
ţ
û˸ʦõʲôʱʼĻ
ʦûߣ
ڻõƽһѺڳԺڵǮ
˵ʵڵģŲȱǮ
ʱЦеģȻܿġ
ֹ䵭ʱº
ĪģҲǮ˿ġ
Ц˳
ʦ֡
ʱͻȻתͷ˸Ĵָ
㶡
ȻͻȻЦ˳
ֹüһۣڵͻƽˡ
ųһ£ͷǡ
ֹ磺ؾǸͻƵĺõطѹһΪȳȥ֮ͻơ
ŵͷס
˿ʱıӰ̧˹ȥ
ʱʱԼжʯ
ߵ߿㣬ܺõͣʣʦãǸ󣬵ʲô
ʱתͷһۣʵ𣿡
ųɡ
ûشʱ㲻ţñ֮˱ǲõȵ죬־ˡ
ųĬƬ̣ԣҲš
ʱЦЦˣҲš
žȣʦ
ʱΪʦҽӴԲŲš
ЦҪõ취ҵ𣿡
ҲЦ˳
ʱûƵ԰ʦ֣ҵʱʲôһҪҪǣʲô
ס
عʱʱѾֹ紦ֳˡ
ͷƵƮߡ
ſڵʦð
Žӵеϵģ𣿡
ͷһعԼĻ
ŵЦֻľδйĿ

ڳԺһѵֱԭͣ죬ýźúôȹԼΪؾͻȻͶɽˡ
˵죬ۣ˼̡
ʱʽȥĶ
ֱӵȥҾӢݡ
ʱһ㶡
ֹ翴һۣӢݣ
ŵͷҳŵʦôӢݣûҵ
ֹ磺ǾҰɡ
ʱæѾҪ
û˵ֹ꣬ȻûҵڲҪˣԺҲҪʱ򡣡
Զ¾ô
ʱԼƤܺ񣬿Ǵ˿̣ȴĪ
˵Ϊʲô
գֻܸɰͰ͵ȻҪңǾҰɡ
֮˾̤ѰҾӢݵ·
ʱ֪ݺϡȱͽ˵ҪӢݵʱ򣬾Ǳǵõ뷨˵ôһζҵĶ
ԽѰôöûҵ
ʱΪҲҪֶˣţҲȰǸøʲôʲô
Ȼ֪˻ôˣʼҾӢݵĵڶ죬ǱһϿ˾Ӣݵĺۼ
ɫСͱڼҡҷ
ʱ㶡
ôһ˲䣬ʱͻȻеһɽ̤ʵص̤ʵС
˵ָоӺζֻãؾʵҲ
ôһĪĸжǰȥժǿžӢݡ
ִɫĻЦ
ȻЦݾϡ
һ̣Ժ֮оÿһϸΣա
ȻûӦͿʼתƾ׹
ʱĶֹʱ
нţʦã
漴ֻһһҵץסļ
ȻⲢûʲôá
˾ôһ׹ȥ
ǿҵʧظд
ʱһѣ֮ѸٻعԾ׹ߣֹصʱָҡ
ʱ𣬳ĬãֻڰޱؿһԼϵľӢݡ
ʱ˿̣ǻĪĸжһ
ӱֹ˲Ż˵Ļ
Ծ׹֪ﵽжߣʱޱŶƨûеһ̸⾿ʲôطһʱЦ
һ취ء
ڿɺˣһǲͬˡ
ȻЦ˳
ûõͣ
ĳĬ
漴Сʦã㻹𣿡
ʱ
ţ
ߣһ׹ͷ죬ˣʦ÷ˡ
æʦ£Ȼ֪ʲôΣգһᱣģ
ֹҲʱġ
ǵĳŵ
ûʲôΣʱ֪ȴðɣûΣյʱΣա
ӱһ˲ŻǵĹ
˵죬ƭ˵Ĺ
˳ϲۡ
Ц
ŻţʦãЦˣҺ¡
һΣֹԴ˱˸ĳĬ


28 
׹˶ǿҵķ
׹еȴһֹĳĬ
ⲻʱ˵ĳĬѸٵ״̬,Īǰĳ͸¶һ˿˿˵ζ
ʱһߵͷûҿ
ǿҵ֮£һһâڱΣС
Ǿ,˭ҪǸʱʱһ䣬ô֮ʱǱʱͽ˺Ƭ֮ʡ

Ȼûü۹˾ʲôõϢǰ·ɽʱʱ˳ֹ索¿־Ͳʱ˵̽ͷ
¿ֱ̽ͷ͸͸ģȻһ˫¿󿴿ҿ¿ֺ֪ʶڵĴ
¿ۻ
һ,ɱ¿ƵĲҽƹĳĬ,һ˲쳹أ

ţ
һŵЩ,ֵĿԼʦã
ʱعͷ,ޱؿǡ
ŽͰͣʦʦá
𽭼ŵò֪,ֹԵΣࡣ
ӦѸٵһѽ¿ͷ˴˳ֽˣ̧ͷʱߡ
侲س˵ͷû,
ʱ˶١
Ȼޱƿߡ
һж˽ŵС
Ŀɿڴ
һ˲,ʱδ޵һԵľη֮,񶼲һˡ
ʱ۽⽫һչ۵,һʱֻЦҲ֪ûֵá
¿һۡ
ŵһ޼ʵĺڣ·ûоͷһ,̧ͷҲѾһ˿ˡ
ʱĬƬ̡
ԺͻȻֳĸ֡
¶ɡ
ܳ
֪ű,ȴ±,±лԵɣ
Ӣݳ±ʱӦʶ,£ôͨͨ£
ʱһ¸ոյĳ
ʵ㲻ҲʮףԶ׵ĳ̶ȡ
ҾӢ׵ľ롣
һ£ôҲժݾһŻףֱ׹¡
ⲻнŻˣ
һ򲽽һŻ׹ˣǶʮ׵ӦҲ׹ǰԨĵس
һеһУֻԼժ¾Ӣݵ˲䡣
һ˲䣬·ʲôקֱֱ׹
Ӣݡ
ʱ˼Ƭ̣ñʲô׹¶Լǿ׹ˣ⻹ǸܳھӢϡ
֪һЩ޴ܣ󷨻߿ռٳһƬռ
ֿռҪһߡԿס
ʱֿһľӢݡ
õģԿס
ͨһ㣬˼ά͸˳ˡ
ֿռƣԵеֲǺܴһ㶼һЩܲйƣͨ´еġ
ⲻʱʦչؾ֮ôţΪһؾԼĴС
Сռ䡢졣
ǺǺǺǡ
治¶ɣǼٵģԵҲġ
ʱɵЦ
ȻСʵʦã㡢Цʲôأ
ʱתͷʼٸ졣
Ҹء
ţ
ҿˡ
ʱ¿һۣڵǵ˶ˣ
ֹĴ𵽣յĹˡ
ʽţʦ֣𣿡
ܳæʱҾԹˣԡ
ϡ
ʱһ£´еͷǲеë
ȥ֮һ壿
ȻôţȴͻȻй⣡
˶ʱͷ˹ȥ
ŻһƬ·׹ͷĺڰһһĹâڷٿ
ʱ̷Ӧǵ棬׼һ£
ʿȥСҲǻûģ
˵ʼͨ
źֹ޳˽ʱĺǩѾС
˵ľ۾֮УǹâԽԽ֮ĻмӲʯͷʯڡ
һ޴ɽ
ʱֻüôࡣ
ۿŸ߶Ѿ࣬ͬʱˡ
ֹͽϬۿŵߣһһҵؿʯϷҵĺõ˵׹ٶ𽥷Ż
ʱ͸ˣֱӼӵڶ𣬻һ޴Ļؽס˰еʱȵ͵˵ϡ
ɢʱأһĨŵ΢Ц
Ȼͱһһҽʯмҳ˸ͷ
ʱ
ˣɡ
һߣֹͽżɹֹס׹һȵ˵ϡ
޸ʯһۣɵһЦЩ֮ϧ
Ȼʹһƽͦ˧ģǰɣ
ʶ԰ɣǻ
Цתͷ
ȻЦôϣ𽥱þ֡
ʱʯмͷޱؿǡ
ž֣ʦʦá
ֹĬƬ̣صرۡ
һ̣һؾﱻʱºŪҲǺ֡
ͷһ̾ҡͷֵǽֵǽ

֮
ʱԼֱվǽߣǰƨûеŬתƻ⡣
ţʦãժǿžӢݵʱҺֿͻȻһɫһĶ뽫˭֪Ҳ
ֹͷʾͬӦؾʲôĶĿռ䣬֪Ǻá
˴ܴû뵽֮⣬Ǻʱһ޶
ŵҾãȥĹؼӦûʦþӢݡ
ֹȴҡͷʾԣӢݻǽԿףǳȥҪҲܿӢݵĻռ䲻ͼˣ벻˭ô򵥵Ķռ
һۣʱط
ڰпĲ࣬һ޴ʯһĵطΡ齡б鲼ҳĲߣ·һһ㡣
ܷʱдܻסĵط
ȴĪм졣
ϸ룬ʿĶͬСˣҲûʲôġ
ۿ˻ۣʱֱӿڣˣĹǻ翴ܲҵʲôȥİ취
Ҳ֪ʱһڣǹԵúܣ˵Ϳʼ·顣
ʱҲ󷭲ʲôֻҵǳȥİ취ʱרŽţܲҵʲôУȻ˴ǸϽȥ
˳㿴ʲô˿
¿ţ۽ƳϵĲߡ
ǲȻ˻ҳһۿȥǱ˾άʹùģҲǸˡ
ʱɵ룬ԵʦͷҲϲȲ衣
˺Ȳ裬ơ
ﵫеǮ˲ϡ
ôţĵһԵһľƲ񣬾Ϳ˰ڵһ̳̳ơ
ʱһ㶡
ֹ״ʶʵôˣ
̹ȥһ̳̳ľƣɵ˿
ưˡ
ʱعüȻ󻺻ҡҡͷûʲôֻͻȻ뵽ʦͷԵʦҲǸְƵˡ
ֹһ
˼ǵˡ
ʱԽòԾ
˵ﲻԡ
ְƵô࣬ǧ֮ʦͷܺһǧĴʲôϵ
ˡ
ʱֿһۣ˲ʽţʦ֣ҵʲôûУ
ҵһźûκ
ʱͲɵüͷ
ط˵󲻴˵СҲСһȥֻЩʲôûע
Ѳɽʲôһе󷨵Ŵʦַ֣˵ôɽֻǸ۷滹иʲôģ
뵽ңʱĿʶһԵ̨ϡ
С˵ߵӾ·ʱֻҪšһ̨ʯϾͻһ³ָڡ
ʱʶȥšһ¡
Ȼ󡭡
ˡ
ʱȻ֣ĿɿڴؿŶʯϻߴ򿪵ʯš
⡭ң
ôôɡ
ýźֹ綼عͷͷ״һȻң
ҲЩ˼飬عͷʱʦãôҵģ
ʱûӦʶɺϣ
űȽȥ̽̽
ڡ
ʱͲɵ룬Ĵؾˡ
һʱ֮ûڷԡ
ż״˳̬׼Ǹҡ̽·
ʱüͷȴԽԽ
һǿҵֱܲԾ

ʱٴ̧ͷʯ
ʱѾߵˡҡ⣬̧һֻš
ʯ֮䣬ʱʶﲻԾˣ
ͣ£
ͬʱĻֹ
ãȻͣ½ŲĿǡ
ֹȴֻʱ
ʱüͷɽһ顣
֪ﲻԾˡ
ϾάĲߣڲľơ
һжһּӸС
ʦͷ
ʦͷ谮ƣϲװ
Ϊйһʱ䣬ʱܷʦͷƣ鷳ͰѾװ˲װװǲҶƭʱա
ʱʶֻʦͷô
ɽ
ʱ֪ΪʲôоɽϤˡ
ΪɽȫʦͷĶŴ֮İ汾
ܳ
Ƭ֮ǰʱ룬ʦͷԶǧôܺǧ֮ǰĴʲôϵ
˿ô룬ʦͷһǧǰĴϵǧǰʦͷû
ȴͻȻʶһ¡
ʦͷǧǰĴûϵǴ˿̣ŵĴܲϵģʱ
ʱͻȻˡ
ﲻʲôǧ֮ǰܾסĶ
ʱ֮Уһܸסĵط
ʱӴɷܵ˲ʦ𲻹齣𣬶ʦͷ
;ãһǧǰĴܣӦʦͷһסأȤơ
ǰģһ˼Ӹеĵط
طǰġ
ãһܵĴкҵӦиҡ
Ǳ˸ҡ
еӾҴ̨֮Ĵ򿪡
һ̨ҡ
ʱ³һֿеǿþӢݡ
ע֮УӢݻΣձһŷʯͷ
ͬʱһʧĻʱеġܾ
ûˣûˣվһ׵Ŀռ֮С
һô£
ͷҲһѵ
ֹ˼Ȼ
ƺʶʲôֻнŻ״̬
ʱ˿﷢ʯͷֿ˿׵Ŀռ䣬ͷ
ðɣþӢҲġ
ֻǲ֪ʯͷǰ׵Ŀռ便ռıĿ˵СӦġ
ʱֹѾڵǻþһ˵仯ĻþǸոտģӦþʱһС
ͷҲܱüһԲ䣺ӦǸɽʱ˵ˣҪҾӢݣǸܰþԿ׾ͱ˾Ӣݣ˵ͷӢôͻȻôˣ
ʱޱ顣
ǸյʱΪʲôôˡ
Ϊʱûʲô
ƲӦǴܴеĵطˣͰ˸ܾȻǾͻȻˡ
侲ʣڸô죡
źֹһۡ
ͷһԵȻ֪þΪʲôʦõΪһֻܿʦˡ
ǽոľͲòӲͷƤװֻܿˡ
ʱҪô
ͷֻҪþƣ
ŵͲҪ󣡡
ʱ

Ϊֻ
ʱҲܲµؾ⣬ԾǴܴеĿĻǴܾɸѡƷ
ǣ˭ܸΪʲôɸѡϣ
Ӧ
һǮˣ
ôţֻ֮ͻȻʯ
ʱ
۾ֱˣ
һ뵽ⶼ־絶ʣ
һԣʯһֹ磺
ޱ̧ͷʱոʲô
ʱʵʵʯ
ֹ侲ǲǻ˳һҸոհʯмһôң
ʱ
ˡ
ǲǱһԵĽſ챻ʯˣæʦãЩģ
ʱһŵĲ״Ҳˡ
Ҫ汻˾ˣ
Խô룬ʯԽࡣ
ֹ綼û⡣
ֹ޿̣Ҫʯˣ
ʱѣ
ҧҸʲô
ֹ磺ʲôҪʯˣ
ۿ˿챻ʯʵˣʱæƽľͼתע
ҪʯҪʯ
Щģ
һ̣ʯûˡ
Ʊҩ
ˣ
벻Ǯ£
ʱҲЩڨڨЦԡ
Ȼڳ˴ƣŬƽľ
Ǵֻƽľȴ
ǣʱ֮дԷתֹͽžġ󡱽ɽ顢Х֡
ʱƣЩȻֺΪֺתơ
һúͽŲͻȻҲ족
һ䳤òŮ϶Ż᳡֡
Īħսһ֪ʲô󺰡һҲҪõ㣡
źֹ磺
ͷۣʦӦÿ˲ٻɣ
ȻԽԽס
ֹͽţһͷʿڽ쾭ִӰǼʴսɥʬΧǡ
ͷĿɿڴؿһģֲɥʬڻ͵СȻѾش𣿡
еʱľ״̬
ֹյ޿̣һһһͷǰŮ֮
ڲ֪ӺζĿֲǰʱѡ
ʱۣãȻôˣ
ֹ磺㻹Ǳˡ
ƽҺ¡
ʱ
һѾ
˸Ĵôʲô£
пã


29 
ʱԴӿʼ,ûĴδͶˡ
ȻƨûС
ޱϣǰǸǼŴ˸ĵӻ
µСŲ֪ӺζĿֲֽ֣Ųõشӵӻ
ʱ,ⱲӼϱӣҲᾭǰһĻ׵ˡ
ģˡ
СֽŽӲӻԽֲ֮У
һ˵ͷޱؿһС
˰ΣͷüɣŮӵȽǲЩë,վ𣿡
ʱ
˵ʵ,СӻһĻӡ,ҲСǰʽ·ˡ
ǾһŮڵͦȥġ
һ,Сһԭվ
һƮǰʽ,ؿǣҲĿֲˡ
ſ˰Σ۵λĽŷͦصģս֮ʱԻ,ֵһѧ
Ȼʱλʲô֣
ʱԽӡ
Ŷźòĳӵͷӹ
ͷЦɵ˰,ʦе,ҪҲȳȥ
žʱǸλӹʿ
ʱӦʿ
Ŵ󾪣λǹ
ͷҲ󾪣ʲôǹܣСͷҲϰ,ǹûйôģ
ô˵ţСͷӵĿʱϵµĶһ,а˼
ʱ
ȺëɣƬҲˣ˼Աģ
˺˵ıϲͬ,ʱֻǳ֡
Ȼ,óֵĲֹʱһˡ
ԴӰʱ֮ʼձ˸Ĭֹ޿̵ؿ˿,ʱȰͣ𣿡
ʱ
˶٣Ժﻻbgm
һ̣쳹ռĿֲֻˡ
ֲ֪Ƭһ붼ֺġ
ǣںĺ֮УʱʱӽǿֲĽŲһӶнԴϱ컨
Ȼһ룬ӵͷϾͳһϲĴ컨
ʱһǴ컨ֲ룬컨ʺŤ衣
ȻСͳһĺ첼
Сôͷɢǰקź첼šֳŤ
ǰĻһ˲ʹӿֲƬƵת̨ƵϢ
ֹ磺
ʱ
ʱĬƬ̣ƿߡ
תͷͿֹޱرۡ
ʱܳϿҵصǸԲ㺦¡
ֹһۣҺ£
ʱֱ׳Լ˵ұˣ㺦¡
ֹһЦˡ
ޱ˵ûֿܣ˵Һ£ʵںĿǰľ״̬
ʱ
˼ˡ
ǰɡ
ʱͷ鸴ӵؿǿ鷢ʯͷ
˵ģһԼ֪ԼľȻ˵ķḻ
ڳ֣Ůڳ֣źͷҲڳ֡
ֹͷƣȰֺʲôŮͣˣһĻǺú취
һͨ绢һֳʱ֪æõĺõġ
۾߶šĻĻ
Ŭ֮£ǰĳ仯գ˶һѽ鱦ʯԡ
£Ǹߴȵʯӡ
ûˣŮûˣҲûˡ
һĻ
͡
ǽǮϢ
ֹ磺
ޱر۾
ߣʱʮֲ˼Ŭ˺ܶΣշһ
ȻΨнǮ궯Ϊ֮ƽ
˸װס
һֹ̣ͻȻʼ
һ˰ǮⱲĻܳȥ
ۣģǵ취
ʱԣ֪ãǶʲô취Ƕԡ
źֹһۡ
ͷҲڤ˼롣
ðΣֹͻȻһµ֮Ϊﷳǣڽ̸㣬һԡ
ʱԣһӦǲס
ίɶһһɵĲ֮أô̸ңʰɣ
ֹ練ʣǶȥͺܺʣ
ʱ
Эˣʣ׹󣿡
ֹնܣ׽ҵ״̬˵ƭþ
ʱ԰ֻ̾һˡ
жǿҪʼѧ
ż״æͷȥһߣתͷǣѧ˼ҹ
ʱֹµʯӻţԶ
ʱ棬ע׼
˭ֹ֪ȴֱӵ̧֡
ʱԵ̧֡
һֹ̣ġ
ʱһ㶣ûз𣿡
ֹ룬ҵѧʱǼһֱӽԼ͵ڣȫһ졣
˵ȽϿ졣
ʱ̲סüͷ
Ϊǿ֮ǿдСйȷʵһֱȽϿĽѧȱ취֮ԼҪöࡣ
ֻҪǻԼͽߵóԶһʦ𣬶ַ
һһûʼһ˿ûеĺ˵˵ǿйʹǳв˾
ַĿ죬Իģֻзûз൱ڱһƪɬĹȴ⣬Ӳף⡣
Ժǰ;һʱĿ죬ǺԺһЩԼܴзãҪǺٲһЩൽʮ֮꣬·ͱȻϾ
ʱ²ԼʦǸʦҲûô̹ͽܡ
ʱؿֹ磬˵Щʲôֲ֪Լòÿڡ
ֹ״ģֻҪҵߣʲô£ڷ
Ƭ̣ЩԼһЩȳȥ֮㡣
ʱҪʦ˼æòãԼз´Ȩˣ´Ȩ˶ѣ
ֹ㶣ͷЦЦˡ
ȻͿʼʱӦµʽ
ͷػͷһۣʱ۾æŽţСӶʦöֶţֱûۿ
̻عͷ
ȻͿֻ鶼ֻͷһ
Զԣֻܳ飬Ҫ˵
ͷ㣬
üͼͷ˼άȻûֹ꣬˹
žȣ㲻ڽʦã
̧ۿȥͼԼʦûڴ
ֹ絭ˣʣµľͿʲôʱѧˡ
룬ֵҵѧʱͨѧֹϸʮҲǡ
δ˵꣬ͲʱϢͻȻһ䡣
ֹһ㶣عͷ
Ųԣţôˣ
ֹ˶٣عͷʱѧˡ
鸴ӵʦã츳ܺá
㶣һʱ֮ȻԶԡ
ʦ츳ܺã
Ŀʱʱ˿̣ȻԼǸѧὣʦúǰʦ÷·һˡ
ͻȻˣʦþѧʱȥȰ֪֪Լʲô
ʱ˵һֱҪʲô
һֱ

ʱһ붨ֱ붨һ졣
һȻԾûһ˿һҪȥļ󣬵Ļȶ˺ܶࡣ
ͣؽǮĿȶ
Ҳûйʱ붨ǿӵˣֱϲɺء
ͷɵ꣬ʦöԽǮ氮
һȶʱľܷӦľ״̬
ʱʹȶǮ
˸ж
òףʱ۾
һ۾͵Уƭȥ
ʵ˵Ҳˡ
ôĹ
ʱƭþ
ʱԼ°ֱͣӿ򽭼ţʦ֣ô
ֱӿͷ
ָô
ͷ˼Ƭ̣ʵһյİ취
ʦڸ飬Ȼ󣡡
ʱ
ţ
żѵʦã
ʱûţܣ붼룡
Ǯû׬ػ
Ǯ
ˣ˯˵
˵꣬߾ͶŴ齡
ʱͷ˯
ֹͽ
ֹҲ˯ɣʱæһˡ
ֳһͻȻԵıӣֱӱ۾
ֹҲû˵
һռ䶼ʱ󽨹ģʱΪ˱ŴĿʲôӣһֱڿԼ˼ά
˯֮μʲôͲԼܿƵˡ
ǣֹ˯˻ûʱͱһϤĿֲֳˡ
۾ޱڱƬ̣
ôڴϣľȻؿǸӵŮһŮܡ
˽һŮ٤Ҭӡ
߲ʱϡ
ʱ˯úٺЦ
ֹ磺
μŮܶЦʲôã
ȥȴǷӴս٤ҬӡĳѾʧˣ˿̳ǰġһֺ񻭳ˡ
һͷ׷嵶ͷи
һնսʲôɱ衱
ֹ磺
ĬƬ̣ͻȻȻ
ʱߵʲôֽƬ˰ɡ
ľ硭ţܷḻ
һҹʱʦ˯һҹΣֹȴһҹߡ
˵ڶ죬ŸȦվʱǰ
ʵޱǲǽ۹ת
ʱһʱ󾪣ЩΪֹǱ˴ˣ
ȻͷӦ˹
ֹͷ϶뷨
ûֽƬˡ
ʱ
ʱʮֵ顣
Ϊ飬һ죬ŬԼ
Ȼչ㡣
ֹ練
Ϊʱḻľͦ˼ġ
ֹԽôãʱԽ顣
ֹǾ˼ʱϱӼⱲӿÿɲֹЩ˼Ķ
һԼһûסŪ˵дҲǰ
ǿɾ˼ˡ
룡
ʱæ˶䡣
ۿһְæˣʱޱڵϣǰĽ鱦
ֹġֽƬˡˣʱ˶٣߹ȥ㲻Ҫ̫ѹⲻĴеκһˣҲġ
ʱޱؿһۡ
ʣ쿴Ӱͦˬɣ
ֹ粻֪ʲôǵӰʶʱ˵ʲôˡ
ֵԡ
ǺǡʱЦһ쾫̬ˣ͸ûѹˡ
ֹ磺
ǵıֳĬ
һԻиǵġ
ͷʲôţʦö˻㲻Ͼ̬𣿡
ʱ
ܳ
һͷʶʶʲôо̬

ʱ°ͣ˼
ֹо仰˵ò
κ˶
þʲôѡ̳ˣô׼ѡѡʥˡ
ʥ˾Ȼ
ܵġ
ˣҪôֻԵˣҪôûһ˿Եķӡ
˾̳ˣⷽ
˵
ʱͻȻԼԵֹҲġ
ֹͽŶ˹
ʱں˵ڶ˵
̹̹ҰǮܶܶǮ̰ͼ֣סķӣͲסªĶһСԵ±Թ߷֣һỹʮ֣Į£޹Լϲ߸߹𡣡
һԼȱ㡣
죬ʦã㡭
ֹһס
ʱ̯̯֣Ҿôһˣûƣûй񣬵ʥˣҲСˡ
ЦЦҲģⱲҲĲˣǰҪǾҲѡ̳˵ı׼ھͷǳȥɣǻʱء
ռһĬ
Ƭ֮󣬰ͻȻһ֡
˻ԵֻһΡ
ʱʲô˼
ȥ˾Ҳˡ
ռԼĥһϸʥˣǳȥ
ʱЦˡ
лǰȫ
¡
һ̣ռ»һƬףһųڴ׵ľͷ
ʱعͷкˡ
漴ԥش̤ǰߡ
ֹ״ЦЦȥ
˺ðβŸȥ
ʱԼʦúֹûκûץסԵȻ
ֹʵޱȻǽ۹תɡ

һߡ
ʱǰŸ뿪ŸͷľӺž׷Ƭռ֮С
ʱǿԿ׵ʯͷʱС
ǣ߽ʱȿһʯ
ʯд֡
ž롣
ЦԭҰҳ
ŵ̧˽ȥ


30 
ų֮ʱ,𺳵ġ
ΪȻ˴δԣǼ˶֪þĳλѡ̳˵Ŀ顣
ôһûɱĻþ,´У벻ڶܡ
֮УؾһλǧǰĴ´УԵ̽
ǧʿؾֻ֮ͣΪǾ䡰Եˡ
֮ǰ֪λܾ˭,ֻǹǧ,ؾÿοΪ֮ʢ,Ҳ뵽λܵǺεȵպա
ǽþ֮,ŵĵһӦ,λ֮͵ĴܵĴп顣
þеһУʦð󶨵ġ
ƺѾԶ׼ˡ
λѡʱΪԵˡԿ顣
ʶһʱвû,ܿͽˡ
ôദ,û˭ܱʶ,Լǰʦõ˽⾿жǳ
ʦõ,ֵá
ǡ
Ѿ˽ԼʦˣҲû뵽⼸ǽߵġ־ժĴ,ʱ˵ͺԥķ
Լĥʥˣѽ𣿶˵,ѡ
,ͬ,ڱǿʹе˫ջ֮£˵ԼĥʥˣԼĥԣԸһԡ
ԼʣҲɵ˵
һ򲽽ⲻλܵĴУǧ֮ǰʸؾ´еģС
˶ԸΪ˱ǿȥһЩġ
Ҳһ
˵ΪľĿȴ˸ǿҡ
ʱôˡ
ǵųʱԻز
ͷڱ󵭵ʲôɵӣʦöƵĳСˡ
ŻعǾ㱵׷ǵĲ
ʶʵʦãУ㲻Ҫ𣿡
ʱͷҲûأ˰֣Ҫ𡣡
£˺ԥؿ˴š
ſıӰһʱ
ôһ˲䣬ʱƵϽСӰڽжߴ
ͷʦãһĵ֮ˡ
ڿ˵ԼƣںôֿɵõĴ
˵꣬͸ȥ
ûͷһѾ顣
ͷĬãŵӻʦã
ῴûŮӺĸаëǮϵ
ûǻһµ飬ʱĲ
Ȼɵˡ
Ϊ߳ʱĻǽþ֮ǰɽ£ʦûŲĽĵȻЦɽϵ
ѾԼΰοԼĽʦá
۵һֱ̣ɵԭˡ
ûɽ¡û硢ûлþ֮ľ
ҲûвĽʦá
ģһ޴Ĳһĵطһ޼ʣ
ǡĽʦõȻվǰһԤϵ顣
Ȼˡ
ֹҲӦˡ
ٵͷһۣͷȻˡ
ȫһ֪顣
ţ
һת۾ʹʮ
ǡ㞋
ôأ
άһȫȻɵԭء
ƫƫʱʱתͷʦ֣ӦҲµ˰ɡ
ţ
ǵģҲµˡ侲
ͷһԷЦ
ʱװûֹ󿴿ҿǸָ͡
Ǹĺʦá
Ź˲æûͷ͡
ͷЦһֱЦˣŵ֪Ϊʲôɵ˰ɡ
źߣϣ
ͷ⣺ΪȺ㲻Ӱ
ţ
ͷһŽ͵ʦûͨ飬Ȼܳȥģڣͨ˰
üʦ÷Ų˵ɡ
û˵꣬ͻȻס
ͷЦӯӯ԰˵ɡ
ͨˡ
ŻЩӦӣһλҴˣҪǸֻܡ
һλǸʥˣǸķӣܷʥҲûʲô𡣡
һʼû׼ļ̳ˡ
ͷЦһܣȫ㣵ġ
Żüͷ
ͷǸʥˣ͸ϴ˶ˣԾͻû˭⣬ôһؾԼĥģҲ󣬶ѹһС
ĶĿܣĿѹ
Ҫ뿪Ĳˡ
еˣһˣһܡ
Щ̾ʦ˵ԼǸˣҲѡһ˻ѡͨˡ
ԣ˺ðΣô򵥣
ɻͷЦķʵļ𣿡
Ų˵ˡ

׵ضôɵһ˵ѡ
ͷɵɫЦ㿴ҲܡĹƻ֮£Ҳôġ
ͷ
ʵʦýʱһԤϵģǲµþ˵𣿿ǲ´ˡ
ͷ¶Բ´ֲȥϾǸˣ¶˰׬һУ´˾ͼˣԼ˵ģⱲҲġ
ſЦˣϴô࣬˲µˣмðһķա
һǰһĵطʵԣʦõĵڶ𣿡
˭֪ͷȴü̫񡣡
ŻûӦʲôв̫ʱ˹
һ͵鷳ˡ
һ㶣ôˣ
ʱ֣Ǵǽþǿ鷢ʯͷ
ʯͷûиӦ
ŷӦ˼ǡ
ʱӵҲ˵ڵطͷŵǸþһˡ
ʱֹҲ˹
һŻ
һſҲȷʵ鷳ˡ
˵ţչ˻
˶˹ȥ
һ
һݼؽĿˡ
˵ĻԣһеĴ֡
ҶҴС
֣˶ɵˡ
УǴУ
ʱɵ
Ϊʶһ¡
һֱ÷ŵĻþǰؾλ˵дܵĴУʱԴ֪ǸþԼ֮󣬾;òǡ
ãôҲܾôɵİһĴи˰ɣ
ˣʲô
뿪Ǹþһĵط֮ʱˡ
þʯͷʧȥ˺ͻþϵ
Ҳ˵ǲ󣬻þǻþ߲һˡ
ٻ仰˵ǸѡʱĴУпܲԭĴС
ʱ
ʲôޣ
ʱ΢һ£ҲӦ˹
˶Ĭˡ
ʱ˽ţʵǿָ
ʣʦʲô뷨𣿡
ʶָ
ָҲȻָ֡
ôãҲû˵˰Ѵжһģţ
ţ
ظţ
ʱ
Ҷͷܿ첹ǲܷģ˹ϵٺҲܣҾãôһֲ²⡣
Уһеһе˲֪£ԼµĴвؽ˱˵Ĵ
ɵø̾
ʱ
õģѾ֪ǸİԼĴвؽ˴˭ˡ
ĴôģȻǸѡĴаɣ
ܳ
ʱͷǰԼĴвؽ˴ʲôأ
ЦܲûǮɹȻŪһ֮ȷʵͦʯģֲ˶ʱ
ʱͷˡ
һ̣ͻȻǸѡԼˡ
ȻΪͬΪϧ
ǿסĵ²ò׵ȵŽͰ͵İͷĻظһ飬ȲʵںôͨˣҵĴأܲΪԷûǮҵõ˹Ŀ飬˳ȥ˵ĵԼĴ𣿡
ͷԣ˼һ¡
Ȼ治ǲܣ
ʱ
ܳ
ȻõĴж벻һ
ʱֱӾ͵һɣҵϽ˰пˣȥҵС
ˣ
ʱ˿̣ͷжôһ˿˿Ĳ̡
̹
ֹĲ̣ɵðο̫ˣ˵ǰвǸڱ˴ģĴǱء
ʱһ˫ۿ
ʣ𣿡
ֹ磺
˵ˡ
ͷ
ʱһԽԽ
ż״ĻţæڸϽģĪҪĪҪ
ʱһһȣֱһһŵܣΨһһǰ
ȻģŴ򲻿
ʱ󿴿ҿֱקŽŵ㣬һҴŵķ
һ±ƵıƵǰ档
ʱΪԼĬ
ֹ翴һֱۣߵǰ
תƻ⣬ʯͷͻþϵûȥþӦûڵġ
ʱҲһ
֮߳ǰǣҺʱû߰ʲôֲƬ
žʲôġ
ǰǸؾ߼Ļ뿪֮ǻþֵӦҲǼžĳ
~ͺÿ!
ҺǶȥˡ
ʱ߰ţֿһ۲ɽֹ磬ɵʵ㲻ȥأһѡأ
Ц
ֹ絭ҲҪС
ʱҲû˾ôվţޱؿһźĺһ
գҲ֪ʲôĳһ˲䣬ƽʯͻȻ
̴ǰ
ȻǾͿˡһĿ
ЩĿżһЩʱ죬û
ɣԳȥķ𣿡
ֹ翴˿飬ֿ˿ǰĿ˼ǡ
ʱüͷ˳Ŀһ¿ȥ󣬿һС֡
ᣬ飬ӭжҲ
ء飡
򡢲ᣡ
ʱʶûлص㣿
һ̣ʧˡ
ִĳ֡
ڣȫص㣡
ʱ
Ц⴫УҪ𣡡
һԵĽż״æʦãʦ㲻ҪĿҲûй涨ֻһһ𿴣һѣܿģ
ʱԣɫӻҰˡ
ټɣ硣
ͷ״Цһֱʵһһ취Ϳ
æа취а취
ʱ˹ȥ
ͷҪǲҪеĻѧʱֱӷֻеĿͷŵĻþɲһȥܳȥģУֻӲһ·ߣӲĻֻƾҲǾԴȥģԡ
΢ЦǿԳʮʯҽһ󷨣ʮʯǿͻƳȥҲǲġ
ûȱǮԾÿС
飬ҲͷƤ顣
תͷظͷĻʦãһһ취
Ȼû˵꣬ͼʱѸϱе顣
ֱȻ·𷽲ҪԭطƵĲһ
ϵ𣿶Ͷ
һӣˣȸ鿪θ


31 
ؿһ֮ǰһҪҵʱһͶѧϰ˼顣
Ŀɿڴ
ۿʱߣҪȥ鿪θ,æǰס˵Լûü˵ڵİ취
ʦãȷʵǿЩ,㲻ôǿԼֲǵɽˮʱʵһ󷨣ȻڵֻܼҪճʮʯǿ󷨣ֱ
˵ţ¶ŵЦݣʮʯ,մղʹճˣνҲı,ǧɢ,Ǯ֮
û˵,ʱϾ͹ºͶʧòЦݡ
,ᶨؽֱƿˡ
ʦ֣㲻
ӵˮʶʲôģ㲻Ǻܲϲ𣿶ʦ˵ÿο֮ǰ첻˯ʱŵġ
ƤһͺͰʱϵ׸ˡ
ͷ
Цһ߳Цһ߶ʱָָ㡣
ʱ
סò΢Ц,ѸٵҰѧϰѧϰʹҿ֣
˵,ȻȻתܡ
ͷڹЦ,ʮֶ˵СѾͷѧϰҲʹҿֿ֣֣ȫⲻԴϲ
ţ
ֻԼʦСͷĻ
һ,˴ͷβû۵ֹ磬
˭ֹ֪ſھʣ˵ʮʯ
ãȻ԰,ʮʯҲǺܶ,մղͳˣ
ֹ粻ɵҲĬˡ
ǰǸֹ,Ҳ
ֻôȥ,ֲǿʲôķʽȥǿȥҲһ·δؾζŷС
ǰֹ硣
ڵֹ磬ɳˡ
ĬƬ̣ޱصͷķȷʵ
ԣĽŲɵ˿ǰɣҲá
û˵ֹ꣬ʹѡʱ
ţ
ֹ磺ѧϰҲʹҿ֡
ţ
ˮ
ʱʱǱֹ磬æҪڰʱڰ꣡
ҧгݣĿ
ֹ̧ȣһ𡣡
һѧϰʹԼȥˡ
ŽãȻ飬ͷٺһЦԶ㻹ʲôأѧϰʹԼ֡
̧ͷһۡ
һĿһ࣬ҲǺֵܿӡ
žôԼԿֵĶʲô⡣
ãȻߵһԣһ׼
û鱾һҳͷ䲻ʦܿüҡ
õĲʵޱȿ϶ն
һûⱾֱ˺ˡ
ʧɫ󿴿ֿɵѹʲôʱֵģʲô֤Ϊʲôûзʲô
ͷЦһ㷢֣ǲõȵȥ
ʱҲ˲üƽԼˣΪ֪ͷȻСϺܲŵִϴſںԡ
ϴζʦòɲһ
ȻܺԥؽʵǾ֤ʲôʵԵķ֡
˶٣֮ɻ󣺡ǡôܣ㲻˵㱻֮ǧҲûܿüǩѪ֮ܿü㣬ʦк֮
ͷ°ͣҲ԰Ҳɻк֮
˶Ĭ
ڤ˼һ󣬿ʼػЩʦõһһУͼʲô˿
ȻԽԽòԡ
գŹֵؿͷͻȻʣʲôʱʦܿõģ
ͷ룬žǽʼǸþ֮˰ɣ
ţ
Ժл˻þ֮ͷʦõһδγЦơ֡
ڲ֪һеʱΪͷǴûԼӡ
ڡ
ʦܿ
Լ֪
ʦò֪֪
Լӣʦõӣ
ǰһڡ
֮ǰ룬Һʦͷ˵ʲô
ڿĹȻֻһˡ
ʱͷٺЦ㲻ãʦҳЦΪװܻӺ˼𣿡
˵ţֱʱǱȥˣ߶߶УҵȥѾͷʲôӿɿ
ޱ顣
˼ֻͷûˡ
ĬƬ̣ʼĿгһն·֮ôͷƲϵ

ʱֹһӣһ顣
տʼǶʮʯв֮£ʱǱ˼Ѫ޲һĿʮУת֮Ͱꡣ
ȻСͷˡ
ΧԼֹߣǸûʲôæͿʼָָֻ㽭ɽ
ʱһֶȥ
ֹҲüȻҲͷǲɵõʱܵĴ֮оȻ𣿡
ʱޱֶһ޿ײģ˵Ľ˭֪᲻в۵ء
ֹüӴͳɵҩĵϡ
ʱţҲ޲ھоһרСͷҩġ
ֹҩ֮Լƺʱʦ߲ܻ֮ӵʦ֣ƺͦӵġ
ǣͷ̫ʲôҰĽŸ׷仰
ʦûͷӦ͵ʦһȽϲ
ţ
ʱתͷһۣǰɣʦ֡
ӲͷƤɡܡ
ˣˡ
ʱǣһ޹Լ侲侲
һ侲Ҳ֮ˡ
˿飬ֿ˿ܣͻȻһһһۻһ
ֹͽż״һۣҲ
ȻǾͼʱԽüͷԽ
ͷ˴ţʦ÷ʲô
²ͷװͿȻʦԼװҲò
ӲͷƤ뿪ڣʱ䲻ˡ
һλȻ˺ܶҪǿԼһû
ͷʺţɵõţⲻǴܵĲʦô֪û
ʱĬƬ̣侲ΪһԼʲôںǰ
˵ţִһгһ
źֹչȥһۡ
ֻǻڵķд˼֡
˵Ķ¡
ˣ
ŽͰ͵ΪλδıĴ𣬵⡢˵ǼǰԼ֮Ȥ£ǲΪֹڡȣͺҲ²⣡
ʱֱӷҳޱضλһѩ£ʮ꣬λӴ˾һĽ١
ʹൽŤʦãˡ
ʱغ飬侲ԣӦòλǰԼʮĳλ˲ò˵Ķ°ɡ
ţ

ֹҵŻϣλֿӢˣҲûĸֺλǰϵһ
ʱ°͵ԣھܣҪôλӢǰסһŮȰ鰮ҪôλǰԼ֪Լʲô
һѾ
ͷ˵Ǹʲôǰ˲ò࣬ס˸Ůء
£ʱɫ糣žͺ޲ֱӰͷջȥ
ɻûֹʱ˵û
Ҳһ飬鸴ӡ
ִչȥһۡ
ĸĲ
ţ
ֹһѾλǰܲס˸ŮͬʱǸҵҵ˰ɡ
޷⡣
λǰ֪ԼʲôΪʲôҪЩأ֮£ܶϷ
ʱȴ侲ʵǣνĲһܵ˽أλǰֱӰһհ˽ȥûŽȥʲô
˷һܵĲ顣
鰮ũ顢ʫᡢһЩ洦ɼͨù伮
ʱСʱȥæ׬ʯʱСеİ衣
ʱôţֹ˵û
תͷȥ
ֹվԶһЩԣʾǹȥ
ʱ˹ȥ˾
ֻһİڷŵȫЩ伮ʱΪһЩ伮һۿȥǴߴɵ˽ع±ЩλεдšҲء֣˿̾ôҪǮƵļһϡ
ңЩȫУԲһ䡰˽ءܽ͵˵ġ
һؽʿ˽Ĺרо
ֲ˶ʱΪ˸Ǯʲôѧ
ֹǿĲֹЩ
һ侲ǽҼҴĲб˵һǧǰһλܣܴһ֡
񣬱ĶȥȻԶ
ʱɨһܣǵҲ˲²⡣
ѽԣЩҪôҪôģλǰȴһûʱȴȫꣿΪʲô
룬ЦܲڵһΪµûĻ˳ЦˣԹ¿õĻһЩɹ
˭֪£ʱֹȴѸٶһۡ
ʱҾá
ֹ磺Ҳǲܡ
˼
źߣҾǿЦѣû붼ûܰɣ
ͷȴ䲻Ҹոû˵ֹҵǸ֣֪ǲ´едġ
棺ԻС˵ˣѲ´е˻ǸûúöäΪԼҲǸä飬Ϊ֪ʲôöʲô鲻öԼ᣿
ʱ
ܳе
ΪʲôоѡǸΪûǮԲ˴гصлף
Ĵ
ʱѵİԼ˼ά˳ɬֻǲ²⣬ɶϷҾãλǰʲôһǿȷġ
˶˹
ʱ֣صλǰµĴУйء
һ󣬵ҺпܾͲЩ
˿飬һĬ
ֹ絭ԣ黹ǵÿ
˿ǱĸĲһѪôˣ飬Ҳг𣿡
ʱһҲˡ
ѸܹȥһۣȻڶٰʮ⣬˵Ķ¡УŮ͵ʮ˴γʱŮʲô衣
ˣ
ʱ
ʱѸ˻ʦһ
һ±ƵĴʦ֣֣صŮܺʲô裬޵񣬾ͽˡ
ţ
֮˾ͺʹ˼ѪһʼȰѧϰ
Ϊ±ȱһͻᱻһ¡Ůʲô衣
ʱϱӿǰһڲſʼФġʱҲˡ
ѧϰѧ޹⡣
֪˼죬ʱͻȻ̧ͷʵؾ¾͹رˣ飬üȥ𣿡
ֹ侲ʱӦú治ͬʮҲģҲµǿ꣬Ҳûá
ʱ룬ĵһþȻǱڱ˵ĴģʱӦһġ
ҿʯͷˣûܽþĻ濴õ飬˾Ҫõļž롣
~ͺÿ¡
ʱƬ̣ͷ
ȻϱӿбФĵľͷվǵֲҵʿ
ͨϣʼĳЩ±ʱһ֡ռˡ˷ܣһֱ۷ֹˮ
ǻ𣿡
ͬͨʮܺðҾҿȤˣһҪʮ
ֹƵᣬû仯ɡ
ʱ
۷ֱ
ǿۣΪĿ˵ľǿԼȱ˯
ڣֹͽžСƬ̡
ʱǺڵϣ¶һ˿΢Ц
ǣֹΰѣҲ֪Լ˯˶ã˽
ֹ磬ֹ硣
ֹãĵ۾
ʱվǰ
һ飬ֹ磬Ѿ˯һʱˡ
ֹ磺
ʱģͣô˯ŵģ
ֹ磺
񾭲š


32 
ֹӵ,ޱصʱ
ʱ۾ɵı
һ˫۾ɢŹĹâ
ֹ״˶٣һʱֻ,λΪӵŮͷƿ֮ԼĪҲˡ
Ĭã侲˵ɣʲô
ʱģѧϰ
ֹ԰Ρ
𽥷ѽ⣬ҹĽ,Ϊ˴ѧϰ
ʱЦһҪȻأ
ֹ磺
ޱתͷ,˽һš
˯޹,ʦú޵֮İӿ˿ûӰ쵽
Ȼͱһǽϡ
ҲǸ֮ɱ,Ӧν,ڱ߳ȥͬʱȻ۾һǽȻ֣˯,һ˫۾ѾɱȻ
еУȻ
ֹ绺ջ˳,ûС
ŲԣҸոա
ͷ,ԼһЬӡ
Ьӡλö,ǡãһЬӡܿ˶ƿжǿ
˶٣߻ֹϡ
ֹΣû,ߵ㡣
Ųţ˯úúõģ㡭
û˵,ֹһЦ,ʦá
Īתͷ,Ͷʱޱ
һ
ֹ侲ʵҸ˯һʱոգʦðҽˡ
ţ
ʺţʦðŪѣԣ;Ūѣ
ֹЦһҪȻأ
ʱͷƮ˳׼۵иծӳ
ţôծӳʲôʲôӣ
̲ס񾭲
ֹޱ飺񾭲Ĳҡ
˵ţֱǽһĿʦãеëʦֵĹܹܰɡ
˵Ҳֱ۾˯ˡ
ͽţ޴ؿԼʦá
ʱߣ¶һᡱ΢Ц
ϸʦ֣ûһ仰
ĪģֱϵļƤˡ
Ͱ͵ʲôʲô
ʱǰαؾ˯ػ᳤ߡ
˵ţԼʦʦ֣㡣
ǴЦʩʩȻԣ͵ıһ˫ڵ۾ȻԵЩ¡
ţ
ͷ
ͷƬ̣صˣûˡ
ſſˣæ߹ȥڰʦã㻹Ϣһɣڴ˰
ʱ콫˹Ҳؽ־Ƕ
ԥ˰ΣҲȰ
תͷ˿Լܣֿ˿ĺ͹һҲҪѧϰʦãҧҧǰǿһ˫۾
ʱ״¶һ˿Ц
ɣ
ǣûֹ˯ãͱڤڤ֮ھϢˡ
۾ؿһһĿʼʦá
Ϊʿ֪ʲôо
ȴĪԼϽһ·ŬҪл֮С
ĬΣվǱĬԵߵԣ¶ǵѹ
ʱ״¶һ˿ײ΢ЦıϢ
ھƻɹ
£˭ܰѵھˣ
Ҿɣ

飬ˣҪòܿأ
һһһҲҪϰ˾ꡣ
Ȼͨ˵ٶȣʿĻҪ۵ġ
ʿʶôǿ黹ϰ䣬ѾۿӼǵķˡ
ʶɨ֮£˵һһĿʮйĿҲΪ
ʱ֪ȥ˶ãָ㣬µ顣
£Ҫ鿴꣬Ҫ֤еÿϸڶ壬硰Ůʱȵʲô衱Ըȱʧ⣬ʱһȾԼⱲӶٿˡ
ЧҲԶ׼ġ
ǰֳܷϱ࣬ûпȫѷڱߣϱߡ
ϱߵԽԽ࣬ߵ𽥼٣ʱΪ˿鼸ûдΪҲڻš
Щ̫ԵĻһʱܹܵõ
һֱͻƺۼƿЩɶ
ʱ˼
磬ʿͷ˵ķˮ룬ʿⱲҲɡ
ʱϰ漸û츳츳㲻ϲӦɵʮ껹Ķġ
˭Ǹʦ
ʦͻǳѣԪӤ֮ǰʿͻƻܿѵʦͻƣͷβǿ翵ԡ
֪ʲôԭʱͻƿ˵ϼѡ
Բ츳ҲڣͻƵżϣȴʼվòЩʲô
ʦͷһԣ֮˰Σֻ˵Եû
ʱ֪һСͻҪʲôԵ
ʱ˿ȴһ
ĻԵˡ
ʶһ֮ʱĸ꣬һһʵʵ
˲֪õʲôʱȴԸоõһһ档
пֹ硣
ʱֹ֪оˣʵֳֹܲΪʶȴûг⡣
ʶʱʦöҪǿ󣬿ٶǼһ
¡±伮Уйصģ޹صģ缢ƿʡ
ʱãе˻ȷʵû飬һʶ֪ʶ˵ǼʶȱԼ·˶ٱڣŻõŽּѼķʽ̵ԼĴˡ
ʱʶˣҲʶˡ
ǿ˲ԼͬѾٰͨΪĿģ˷ֿȻ˼ɵķʽأҳԼû顣
±ߵѾˣҲû˿˵Ҫߡ
ǣ¡
ʱƵȥֱߵȴһյʱûӦ
̧ۣʶأ
ֹվԱߣ̲סһ˿Ц⣬ûˡ
ʱʶظûˣ
ֹ磺ʱǸˡ
ʱŻȻع
ûˡ
飬¡
ˡ
ͷһЦؿǣѵûڳʲôֻ߰ɣȥ⣬νĴʲô
ʱγѡ
һ⼸Ƿ˵Ĳֱ˴˶һֱۣдĿʯš
ʼץϹЩĿڴʱ˿ԡ
ֻһۣŵô򵥣
ʱǰ˵𣿡
ڨڨЦ˳
Ȼ˾Ȳؿʼ⡣
֪ǲڲھϰˣʱҲڰϾ
һմһ˾׼
򴺵ʲôɶҩȻǵصô򵥵⽭־ȻɣɼʱҲûġֹ΢΢һЦ
޵㣿ȻǼ׵ ׹ǣ־ȻԥƬ̣ɼʱҲۻͼذ
ʱۿ˵Լ浶⽣ӰҲһЦ
һһ⣬ȻĸĲй˸֪ʶڵڼҳ֪𣿡
źֹ磺
ĸĲΪʲô漰˸
ǲɵóĬˡ
ʱЦһڵٶʮһҳ
˵գؿһۣڿС
ˣ
ˡ
˾ô⽣ӰĴ⣬ͷһԿýζ
ֱһ·Ĵһ⡣
ǵĿ¶ʱ˶ɵˡ
ʱ˶٣Ŀ

ֻ֡
ͳκ뽣ص鼮ݣҲܲǡ
ʱĿʱ򣬾ʶⲻԼܴ⡣
ϡ
ֹͽü
˶һۡ
̽ſʼ⣬ԼӲ￴ĺͽص鼮ݣԼѧĽ֪ʶ
ȻһΣĿ޷Ӧ
һ·ͨ赽ǲ⣬˵λǰ뿼ǵĶ
Űֹܱ֮翪ʼ⡣
ܽڽҲӵ̡
ȻĿûзӦ
ⲻλǰĶ
˶һۣ˳Ĭ
ʱӸոǴڳ˼ʱͻȻ飬ӭж⡣
ʶʲô
ʱʯϵԭҲ˵ʯϵ⣬𰸱Ȼڲ
ţǰѲ鶼˰ûед顣
ʱ°ͣն϶С
˵ţ˼Ƭ̣ͻȻܱȥ
ֹʶʲô̸ȥ
ŻãȻǲѾˡ
û˵꣬ͷ޿̵һƨɡ
ɵӣ㻹ȥ
ŷӦæȥ
׷ȥʱʱڱյͣ½Ų
Ǳǰĸɸɾϣһû档
ŻȻ۾
ʱ૵ԭˡ
˶ָǰȴͻȻסתͷԽŵʦ֣Ǳ
ʶǰ
һֻ⣬ȴû顣
ֱӽݸʱʦá
ʱ
ýʶܾǴл˵صĶˡ
ɵָ֮
ӣôܵģ
Ҳûӣֱӵõԣһ𿴡
ֹ翴һۡ
ȴû룬õϡ
Ǳûκ飬ʱĽ˽֣˵淭顣
Ȼ鷭һ̣ʱֹȴͬʱüͷһ塣
ΪǰģһһҲûеġ顱
˶һۡ
ֹҡҡͷʾԼҲ
ʱ״˵ʲôȴͻȻʧֱִߵ̨
ԭˡ
ʱȻȥ
ȴŵǱհ顱ϣ
ʱǻ漴ֻ
룬Ȼˡ
ԭڽŵĴУתתֻصС
ͬʱʯŷ˺¡¡
ǻ޿κεʯţˡ
Ϊ
λǰϵĽԼĽ
Ǳ顱µĽ
ܿ顱ˣϿˣҲѡˡ
ʱ³һһԾɳڡ顱еĴʦ֣תͷֹȿźʲôɡ
ֹͷ

ߵʯűʱֹͻȻʣǲ֪ʦ־ǰѡĴˣ
ʱ𣬷ʣʧ𣿡
ɵЦʦ˴УҺôҲ˸Уһ˿ʲôҲûС
ֹʧЦ赭дȴʮְȻҽ´֮͵ˡ
ʱԣЦеؿ
ֹ˵ʱûʲôʱȴʱ÷ⲻڡ
ɵõĴӦҲ棬ȥɡ
ʱתעҲɵ˷
룬Ȼеǰ˱˵ĴеأӣǸʵؾ´еģС˵ֻıء
ʱɵڴ
ڴ֮飬̧ţ߳ʯš
ʯźһرһĵطڷŸʽ
м䣬һ˶ߵ˵ܣǵܵòͲĻһģһ
һؽ
ʱ²Ǹʦġ
üһų
ʱ̲ס˴֡
ʦֵĴкˣԼġ
ͷû꣬ϵЦͻȻһ
ΪҵԼеĶˡ
ⲢΪжڣΪ
ʱ̧ͷޱؿŵϣǸӢ˶ͷŵһСֽ
ĸַ衣
үүڴˣ
ĸԻһϵļͷֱָͷ
ʱŲӣһһ̧ͷ
һصСľУ˵ܵķ֮ϡ
ʱ
ͬʱֹֹ
λǰ۵ΪСڡ
ʱ
ͻȻ֮䣬⴫ͲǺҪˡ

þ֮⣬֮ϡ
һ·ҵļ١
俴˿ܣնûʹһĿʦǵʿ˵ʦֺʦþˡ
Щ޴룺ʱؾҪرˣҲʦʦ㡭
䲻ɵðοûϵֻҪؾؾر֮Ǿͻᱻͳġ
˶٣ȴʵǣؾʲôռأ
䲻˵ˣüҲЩء
һĪչ֮ʣȴǰĿռͻȻŤһ̣һ׵ĺͷһͻȻ˳
££
ŵúһȻ󾪺ͷ
û˵꣬ͷȻ˹
Ȼͷӯˣˣǻˣ˰
ǿһ㣬˹
ʱΪ̽ܵһɿ⣬״󾪣ʦã
Ҳʧɫ
ȴΪͻȻΪֱܷ
ˣǿֳ˿һëëһ㡣
һˣ񾪿֣ڲԣˣˣǻˣ㲻Ҫ
ۿź˺ãȻأֵıͻȻ֮Ǳ
̧־һȭͷš
һ̣һȭͷֱӵ˳ȥֱֱַɽǵ֮С
ž
к£ˡ
òܳͷֱһȭ㡣
ֻ֣ǻˣÿ£
䣺


33 
Сʦﺬһ,ɽɪɪϻдžδ飬޴ؿ
С,ܴ
仺̧֣Լ°͡
ãԼСʦÿһЩٹ̵⡣
ʶؿʦûĺá
ʦõһȭ֮ʱʶؽͷʦû񣬿ʦûС
䣺
ʦһСԵôһ̫ˡ
ʱ,ʦĬĬջȭ,ֿһѾʧ,ϸֳһĨµĲ,ŵʦ,ǲǴ˰
䣺
㲻ˣʲôδ֪ռˡ
Ϊʦ㣬ȻȰοԼˡ
Լȳ˵ģʦ
,˼
૵,ʦҵġ,԰ɣ
ȻԼСʦƺԡʵƺЩƫ,ܺùǰһɱ۸һ֡
ᶨͷԣ
˿
ԱϾģ侲֮,λͻȻͷֲ֪ˣæʦ,˰,Ȱ˾ȳ˵
ۿλͷֱСʦһȭһ֮е,֪ؾгֵĶռ벻ͬѰǹôȥĶҲӦװģĺСʦѰҡ
͵ǰСʦõġ
һһȭɵõʦõܴ󡣡
˵ǲϳĴ
ոһȭܰ˴ɵˣԶԶһֵǱܸġ
ΪǱǰǱ
ϰСʦʵһǧѵһš
˭֪СʦȴΪʦҲܴ󡣡
䣺
ʦá
ɻ򴽣͵ʦ޵ʦѧһʱ䣬츳ܺõģʦǶϲ
СʱʦͰ޵ʦǽһЩ޹ǿǣԣѧһЩޱ졣
һ㶡
ߣСʦõ䡣
Сʱܳһʱ䣬ΪֻʦǺģΪʦû£ؾ֮ǰʦʦʱżȻ֪ʦҡ
㶡
ɵؾ֮ǰСʦȷʵҹһȥʦã˵Ҫл
˭֪ʱʦѾȥؾˡ
СʦõԸȥؾ֮˶ĵطΪ׷ʦãӲҧһˡ
ԭԭ
ǣСʦСʱʦö
Сʦôѡ
ʱԼʲô
򴽣һξϱӵԼһ޳ɡ
֮ʱʦʦ뿴ʲôģͰԼʲôģ
ʦҪʦͽһһ⾴Ϊʦ
ͳʦ뿴ģ
ԼĪ̫ˣ뵱ʦͽֲֻʦͽ
ۿݡ
ȴݵĸǸΪϱӴֻʦʦ뵱ʦͽð֮踡
Ϊãۿʦһ鲻Խһ߲
Ϊ񷨣ʦͽ֮
ʦš
гʦһ˵ǳʦֻ뿪ʦŻʦȴʦһΪʦΪ
Ҫʦͽ֣Ψгʦš
磬ʦͽ֣Ҳѧ
ûʲôʦӦҪ
Цŵû˻ѧǴӴԺʦǣҵˡ
ʦĬƬ̣á
ͬˡ
Ϊ˾ʮŲһ
ʦţϧֻΪڹ
뿪ڣһ
Ȼ糾ͽӻ÷Ϣ
֪һӵʦ𣬴ͷβĶ
գûܵȵȴŽʣһΪа챩ͻϮݾӵĳ
а޵Ľ̴֮ʱžԼһӵĿЦ
ĵ
һȥϱӵԼ
žʦÿе԰ɡ
鰮ʲô
૵ʦãܺãҺá
ͻȻһ䡣
ʦ㣬Ҳܺá
˱ۣնһܺõģǶܺá
־̤ǰȴͻȻȵʲô
ͷһֻһ鷢ʯͷ
ʶǡ
һۣӦǸոǸ˵ģʼǵʱû
ԣʶؼ
һ̣ɫٴγֱ֣ӽ˽ȥ
󾪣ǰס䣺ʦ㡭
һʧ֮С
ٴν̤ʵصʱ˱һʵĵط
ѸٳӦǸոǸͷǸӱĵطС¡
Ǹͷҵģ֪Բʲô򵥵طг˾衣
ͬʱг˲ζͻȻһӰ
ʱ
Ҳܽš
˵ľ֮УǵӰ¶Ŀ
һͷϴͷ͹ŹֵĹ
󾪣ʲô
ȴ˿ǻˣ̫ˣ
еȸԾʵУһʱ䣬ˣͷҲˡ
䣺
ǻ˵£ǻ˵֮һȭܰ˴ɣĳһ˵Լʦüֱ޵У
ͻȻ;ͷûôˡ
ͷʦô۵Сۣ
뿪⵽ʲôռͻȻ

ʱֹܷ֮ϵľժ
Ȼϵضǰĵܰ˰ݣϣԷҪ
ʱͷһۣԾɳ޷԰Σֹһоľӡ
װԼеľӣһȻǵȴ򿪵ġ
ʱʶȥ
¿ľҲûʲôģǷһľС
ʱ룬ֹæ
ֹʱĴߴ£Ծ
ǣһקźӵͷһקźӵͷκƵ
ʱ̵ľʹˣֹ粻ɵҲӴȻǣʱֱӱֹקˣֹ󵹡
ʱͺһ𣬡ءһֹؿϡ
ҵͷתֹҲܣʱϽʹĿ㡢ڸʲô
ֹ磺
ʱ

ͷ̨ʶû䣻ûۿûۿ
ʱһ
ãͬһ·һλУεͲòˣ
ֱƿڴܸʲôţˮ
ţ
ڨڨЦ˳æǰ
ͷЦ˭ùܿģһˡ
ֹ类ʱɫ̫ȻҲ֪ǲǱҵġ
ʱһۣȥп¹Լص⡣
һ۽ţֱӰѺӵݸܴܲ򿪡
źʱʦãһӦçȥ
޹
ͷһǵܣէ֣Ƚǰҵؽȡ˵ֱնӡ
ʱһۣԡ
ԣʮŵǰȥǰؽ
Ͻؽص
ų׽ؽ˵ʲôȴͻȻһ١
ͬʱռϢһ䣬ΧľͻȻζ
һ𿴹ȥֹɫʦֶˡ
ʱԴ󾪣ֱӰѺԼһҲܴ򲻴ÿˣߣǰҪȥһĴʦ֣кֹϽæ
ֹ£ôˣ
ʱնȻ϶ʦֵĽ
ֹɣǴпռ䣬ô˽
ȻͻȻʲôģ
ʱ
⻹
һ봫Уؽһ봫УõĴǳĻᣬŸķɼֱû
·˼װ˳ɾ쵲ֵģҪǵ̫ǿ󣬵ǱˣͿֱӿѼ취ޱģʽ
ʱ̫Щ·ˡ
ۿΪͻпռ䶼Щȣʱܳûֱܳȥ׼ķɽɫ˸ա
ʱ䲻ˣǰ׼ˡ
˭֪þô졣
ʱû˰ͼһɷͷԴ״ĴӲķ˳
ʱ״󾪣ѿڶ
ǡ̧ͷʱߣһ˲Ŀ
ѪΣϣʱ
ʱ𾪣ʶң
Ŀ⼸
ֹһ㣬侲ʱȵȣЩ졣
üϸ漴ƶӣ
ڲ˰ʱԴʺţ˭Ǿӣ
ֹ˶٣ͷ
ʱȻ
ͷ֣
ȻʱͲһˡ
Եķͷ֣
ôλͷִӽؾҲǣʵĿѲǴʦ֣
ʱĿĵĲ²⡣
Ӽǽˣһʱ伸Ѫ
ʱг˷ߺޣ££
ʱˮ
ʲô£
ȻͷֽŵǸмžĵط£
ʱ
ˣĿɿڴؿ
һ̣Ｘ˵ѿڶڼžȻûҲûɵֵܣţư
˴Ĵָ
Ӽ״һѪ˳
֪Լʲô
һССڣȰӽ˹Ⱥӽ˼ž롣
֪žôģ
òףҵ˳ȥĻᣬԼٿؾˣ˭ֱ֪һȭ˽ȥ
ҧгݣʱ㣡
ʱæ裺ʲôɣ
ֹ磺
һ
ʱ˿̣ޱԼʱһĶĵˡ
Լһ
ؿھ۾ۿֻһ֮ң
ȻͻȻЦ˳
ݣЦһҿһ£㻹ôЦó
ʱüֱӵʦֻԵģ
ӵ֮еĽϡ
漴Ͼͳ˲м飬ֻԵҲ
ʱûü˼е˼һֱû˵ͷͻȻʱӣϻǳģܣ
һ̣ӵ
㻳Ķ
ǳĻԵġ
ǳʱĻԵġ
⡭ʹˡ
жҪ˵̵ĻԵǸʲôþӴؾ
Сؾλ޴ܵĴУô֪⻹иؾĴУ
ʱаתǧأȴ侲
ģϾиĴʦ
ֹ絲ǰֹͳľС
Ҫ
ʱȣȲң
ʱ˼ȷʵҪ
ôҪĶҪôأ
Ȼ˿飬ǱȻܴ򿪵ġ
λеǰˣ˳ɲڻʯʲô֮ٿһء
ô򿪺ӵķȻϡ
ʱѾ㲻ҪƲԳԷƣ
ʱͻȻ֣Լ¶ͳǿŰķʯͷ
Ȼʣֹ磬ܵã
ֹ絭ӻǿԵġ
ʱºʯ
ֹȴҪʯ
£ھӵŭ֮Уֱ˦Žȥ
ʱٵ飬ֱӽķʯͷ˺ϡ
һ˲䣬âˡ
ͬʱͷ䲻Ѫ
ʱ˶٣ҧֱָӰѪȥ
һ̣աһ
ʱ˺ӵɶ
־Ҫ򿪺ӡ
ʱͻȻʱȰ
ʱһӦֹ磬һҧֵǶ䣬֮⣬˭Ƕ˭ʧȥԼҪĶ
ʱһ١
ˡ
ֻ룬˼ȻһҪӣȻûеõĶ
ôôĶģ
ؾʮ꿪һΣѵʮǰ
Ȼ䣬Ϊʲôߣ
ҪĻһʼͻֱǽؾ֮һֱ
ǵһ
ôνôµģ
֮ǰж磿
ڲǶʱ
϶ͣ٣һУһ߻ܱǸҲûʲôҪĶҲûʲôɵˡ
£ִʲôȻ˳
һһĶһͼ˿̣Եİ˸λֻŵġ
ⶫһ˲ԺС
̡
ʱָ΢΢ʶ֣ȥΨһŵԡ
ͬʱʱȻʲô
Ȼ̧ͷ
ͬһʱ䣬жһ
״Ѹٺ˶ֹĹĶЦûʲôҪĶҿҪĶʲôҪǻҪĶ
һ˵һߴ򿪴
ȻȻס
һ̣ȻʯΪʲôʯ
ôʯֺôĶ
ֹһʯȴһ£ýǲˡ
عͷ侲ʱ˵㲻Ҫ嶯
ʱţֻžװʯĴɫĺˡ
ѾʶԼĴ
죬Ϊʯս
һ򳹵⵰
ֻ֮ϡ
Ϊ𣡡

ʯ죬ޱߡ
ʱ˳ȥ
һԣͷýζ
һ߿Ŵʱһ߻ͷֿһԼûᡰѼ취ޱߡɵӡ
ֵ˽һţҪã


34 
ʦȫְҵ,û֮һ
繫ϵʵ
ǧǰй˵ֿһԶǬһԶʦʦûʱֹ
ʱʦʲô̶أ͵ҽ޶ܿһҽǡ
ÿɾеűȶʦ֮ıȶûͷ,ΪԵĻ˿ֻڽʱ̾һıǸ׼
ҪǱĻʦǵһһܴʿԼĪá˼ġĸ
ҽ۱˭඼пͷʦŵ¯ӶǱѧ
Ǵʱ˿̣ʱ;ʦ֮ս,ȴ߸ڳ˶ʦĿ̰ӡ
ʣ,Σա
˼Σա
ʱʱ,ֹѸٳս
ⲻΪѭʲôһһս,ҲΪŲסֻͷĹ,ΪʶʱҪˡ
ؾô죬ʱһ·ΣʱҲٴΡ
˵ˮ,ʱȴܾ׼˶˵
ʱ˵,ֽ,ֻҪֳЩʶȥ,ԼֽŻȥ빥
ֹʲô޲𹥻
ʱʲô
ֹ磺δѡ
ʱ
ֹһǰҶҲ֪㵽Ϊ֮ⱨ
ʱЦЦؿ
Ȼܵʱ᲻ԼĽ𣿡
˶,ԼĪǾòϽֲˡ
ʱ˿,ǿҵֱ,ڵʱ,žˡ
˵ʱǲ۵ġ
ֹʵڲһͷĹʱ򣬻ҪԼѵ޲𱳴̡
ʱʱͺ˳սֻʱһֻͷһ
ڴʱǵأ⡣
ֹʶؽסԼĽ
ͷյԣҡͷ̾Ҿ˵ɵӵʦò򵥰򵥡
ֹ翴ҲȻӦ
ֻüʶֻ̧˻ӣڸӡ
ƾֱͷ塣
ͷһ¡
ʶⲻüüĽţҲǿҲװûʱ
ѾˣӦ˼䣬ˡ
ԼֿС
鸴һ˲
һ̣תͷֵĻص˽ߡ
Ǹò׶ٸôǡôĽţһ˹ȥ

ʱʱֹ²Ĳࡣ
ˡ
Ӳ±вΪǰһʲΨһʦͷڲȥͬȫǣûʲôв
в
вʱˣǻʲôֱӲɡ
Ǵʱ˿̣ʱͻȻֻͷԼвԼ
ͷʯӣŭһǡ
Լһһģÿʯ֡
СǱЮڱУֻͷڲŵĽҪĶôõʯ
ޡáġ顢ʯ
ÿֶƺʱϱĵϣĵʱֱ
ִ̡

Ϊ𣡡
ڲŵľһӿ˿ǡ
Ǽǲĵ⣬𽥱һʯʱôǲв
ô˵ţĶȴһӣˮɫƾճ֣ת˲֮佽ڵĴ
Ϊ𣬿Ϊˮ
ʱˣλͷֵıΪԡ
ıΪԣƫƫһˮĿԣֻͷ·רһ
ʱȴüëûһ£ֻһǰ̡
̰˸ΨһܱԼʹŵġ
ָسͼһ˲ٴδˣ˷İΧ˹ȻӲΧžӵˮڳ˰ˡ
ϲɫüȴ̲ס
ˮͿ˻ֱûӲˮҪ
һûʿܴ
ôƴ۵ĻӻͲûôֱӰԼɣӴԺϾ;
ҡ
ģһССڣӻȥóԼˣǰĻԴԴȴԾûϨ˼
ôʲôڣڻô
Ҫ̲סһǲǿˡ
У龫ǣۿߵһôԼһˣ
ɫ
ǣһ̣ʱ߾һ
Ϊɽ
Żޱʱ̧ͷ
һʯɽžӵĻʱǰ𣬾ֱס⡣
ȻǽӶʯɽʱʯɽʱʯɽ֮ĿƣҲʱ׺Χ
ӵͣΪҾô
ʱȴû˼ӵˣû˼ԼǲǱֻͷ
ֻһͷ
ֻͷôǲǿ˹ң
ʦΨһԱֶʹǳʶ
û츳ʦҲҲԼ׺ΪԼʹ츳ʦʹһΪԼá
䡢Сһ
Ϊ֮еİ˸˴˻ų⡣
Ҳǳʶ
ʹһͲʹһ
ʱʮ꣬Ҳû˵ĸʦʹΪԼá
û˵ĸͬʱӵ
Ǵʱ˿̣ʱȴؿֻͷʹ
ΪˮΪɽ
Լʮ۷·ڴ˿̱Ʒˡ
󡭡
ĸʱԺ֮вת
ɽ⣬ʱ̡
ʱţϵȴѸٴת˼

ͷ̡
֮΢΢Ź⣬߸޹⡣
ɵ룬֮ϰ˸ֻΪԼԷ
С
˼̧ͷ
ǰ֪һʦʹ
֪ô
ô
ȻһͷôΪʲôܣ
ֻϣһΣ˰һ
ʱʯɽ⡣
ֹࡣ
üƬ̣նֻͷΪͻȻˡ
ͻƣͻȻ
ֹؿ˵Ϊɽ֮ԭԼ͸©ϢΪͻȻ֮ԪӤ
ⲻͻơ
ǣһΪΪĳЩԭѹΪʱȴʱı±ȻָһЩΪһ
ֱӳ˽
ⲻڵʱܶԸ˵ġ
ͷ״󾪣ֹ֪Ҳɵõȵȣֻͷڰϻ
ֹûҲᣬֻὣ˾ӡ
ת
һֹ磬ͻȻЦ㡣
ֹû˵ࡣ
սһ
ͷܿóֹŻ𼱻ǡ
ֹ֪ܶá
Ȱﲻֹ磬Ҳæʱ
ɵǨŭ˴ܶĽš
Ҫã
һŵʱʯɽ֮ȴͻȻʱ
߲ͣȴشÿһ˵Ķ䡣
Ϊ硣
£ռϢȻΪ֮仯
ͷȻ
૵ǡ
ͻƣ
ʱһ츳ܺȴһֱʮҲûʿΣͷˡ
Ҳ֪ǲ֮ǰĺˣһΪֱӽڽһֱӸոһףŲ鲻Ըͣ
𾪵ĻͻȻ
ͻƶѣҲûй
𾪵Ǿ䡰Ϊ硱
Ϊ硣
֮ϵԻ
һ̣𣬻ƣһ˲ǣ֮һԽ˸߸ߵʯɽ
һ̣ʯɽڣȴȻ谭ŷʯɽ֮ǻԭͨ衣
Ǿ䡰Ϊ硱ʱˡ
ˣֹû¡
Էһۣ˿֪ʲôг֮Σһ㣬һԷɣ漴ͷҲصıʯɽǰһۣʱ㿪
ʱȻʹΧԼ
ֹ
һ̣䡱һǰ᲻ɴݵʯɽֱӱһƿ
ɵصʱʯ
ֹ̧ͷͿʱվʯ֮УЦеس˸Ĵָ
֣ɵƯޡ
·ոһߵĲԼ
ֹ뼲ɫĸһѵЦе֮Уȴʲô˵ˡ
ɵҲЦ˳
ʱֹЦȴЦˡ
𣬴ɢʯͷ䡣
ڶ
ոѾͷʹ˵ڶ
𣿻ʲô
˻ƣôģ
ʱȥԣ㲻Ҳˣʲô
ŭڣף
ʱȴͷҶҾû˵ĸʦʹģĿ϶еϵģڱףҲҪ⣬ν˶ӹš
û˵꣬ЩһѪ³
ߵ㶮㶮ƨΪô˹ңװ㶮
ʱ
˶ˣôͳɿˣ
ף˼ԭ
ʱ˼
ʱľȻʶԼ֮˵ˡ
죬ֻؿʱ̡
̣԰ɣ
ǻûϨ̵ģֹ״һ裬׼֡
˭֪ʱȴ󲻶ɫץס֡
ȴ˿ԣֻ٩٩̸Ҳǲˣô֪̣ôµ䣬ҸҲ޷
ЦݣΪһ㣿
ʱЦЦֲԿ
ҲЦ֪ƭҵ³𣿡
ʱȴ۾ϵôƭ㣬㿴ʵڵԪӤҲ֪ǲյʵһ㻹ǸڵĴܣǼһҲ򲻹㣬νʶʱΪܣϧֻҪҵʯңٴӦһΪʲô̸㣿
˵Դǿܷ衣
ӷЩŽˡ
ɵúɵЩʲô
ʱ΢ЦѣҺôҲЩԵ֣֮ǰ˽һְɣ
˭֪䡰Ե֡һӵըˡ
ŭƨ̱ҵģǡ
һ£ʲôȴû˵
ʱȴҲţ
ЦţǺ޹ϵô䣿
ʱ˼Ƭ̡
Ȼʹףֵ̱ģҿɲһ裬㱾ʹ󣬵ΪĳЩԭʱõȴܺܺõãҪ̣Ϊÿ
ɫ΢䡣
ʱ΢ЦҲµˡ
Ҫһ¡ЦУ󣬺ûйϵ
һ䡣
ܿΪһţ
ʱɫ䣺Ųţ㶼ҪɱҵĲ𣿡
һ㶣漴㵹ǴȰѶңһܸȫʬ
ʱȴҶôãΪѾΪҲѰǰɣ
ӣ㡭
ʱֱӴ²£Һ㶫ôΪʲô
ͻȻʶʲôʱȥ
ֹͽŲ֪ʲôʱ򣬶ˡ
ʱֱӺһڵҵĹңڵʲô
ֹ磡
ֹͻȻӾ֣һ
ʱʦ֣ʮӶʮĪ
˿롣
һĽһģЩԭط
һͻƽ𵤵졣
һȻˣʵҲСֹ硣

ʱ˺
Ϊ𡣡
Ϊ硣
̣ؿս
νľӣм͡
գܱƳʲôʵأ
ôţ˭֪һ֮̾ϲ
ЯִӲķ˳
ʱ״һ㶡
̲ס룬ӵʲôķɣˢһ
һʱ䵱ʦãؾرˣô
Ȼſǰսһ㶡
ʱ׼һǰĳ˭֪λʦһӾŭˡ
İè۸ʦʦˣ
λʦֳǰδеĹԣʲôûʣὣͳ˳ȥ
󿴿ҿæ˶࣬òС
ʱ밲οһˣͼͻȻʲôһ㣬ͳʯеĺ
ʱ
ʯιȥӵ𽥷˱仯
ͱ޳ߴ󣬶߼βͱ䳤仹һɫͼ
ȥʦǡ
ӵͽһһԾս
ʱӵıӰΣûסһֻӾȻʯʳе㲻뵱ˡ
ӵıӰһġ
ֵĿ
ڣĲڣ


35 
,ʱ֪ԼҪˡض򵥵ԸⱲӰ˳ʵֲ˵ġ
λ̫ӵ֮вּʡ
һְҵ
ݣǮ,и
ƽ˸˵ӣҲŮţƽʯţ˻СʦĻ˯С˺š
ôģԽԽʡ
Ҫʱߵͻôп޵Ľڲ,ָҪԼСʦûȱȱ
һͷ,,ɶɻܳԵ֡
ֻҪһͳɡ
ʱ߰,ѵջ˿,ͶԼСʦǾֵ
˶١
뵽ԼСʦûͦСģѵسһЦСʦã,ʦ˵,ͦõ,ͦõ,ô᲻Ը⵱˵ǰɹ
ԼʦһġЩſˡ
ҲѵسһЦͰ͵ǡǰɣ
Ҫǽظͦõġ,ˡ
ʱתͷԹһ,ؿս
տʼʱ,һԪӤڵͷ,պÿԴƽ֡
Ҫ֪һ˿Ǿ֮ԪӤеģȻǸʱ˿롣
һźֻͷ˸ƽ֣ɼֻͷԪӤڵʵһˮֶû
Ƕʦһս״̬̫Ӽ֮Ͳһˡ
Χһֻͷʼѹ
ʱһ⼸ռ֮󣬾̿סԼ磬óսǰ˸ֻӸֻͷһ¡
Ĳ˵ֻͷһ˵ò
һʿֲ֧ǵصá
ֻһʼû취ʦֻڶ׶ãֹֻӰԼŪǵأǲ̳ųѹסԷĹơ
Ҫʦͷ˵ĵﾭͱȱ˿ЩŲסĻӻ
ʱʱûô˱ȶûʶʦͷеġЩζʲôҲ֪һڣǸʲôˮ׼
ǻһ˵Ҳóˡ
Ȼռƣʱȴһû£ˡ
˵ģԪӤھֻͷյʵ
ѾѹʵģȻʱ֪ѹʵԭ򣬵ֻͷͼСܱһôĵƸųˡ
ԼʵŵԪӤڣ֤ԪӤڲޣпԶԶǡ
ڣ˵ߵĶɽڣ
Ǳ˵ֻʣһ֮ңĶɽˣ綼ϡȱԴһǰ;ĴܣҪʲôĽؾãΪηҪѹΪڵĽ
ǣҪôҲҪôòˡ
ҲͲΪҪΪѹƳ
ֻܲ²⣬ôһԭֻͷ¶ȫΪΪԽԽá
ĻǿӽȺʱ͸ûָΪԱˡ
أԸ˸ͷͷҲԸָΪҧŵʱ
뵽ʱоͶλͷһ˿ʱ˵ľ
ȻⷴҲ˭İ
ǼȻ˵ĻǱƵòָߵʵĻᷢʲôأ
ԸͷҲԸָʵǻָʵĴ۸ܲˡ
ʱú壬ֻͷʵǵ˻ڻߵ˶ɽ٣ǳǸʦ򣬷Ҳû
ǿԱָʵԼȥǸܲ˵Ĵۡ
ʱôţӱ̵ʱ͸Ӳ飬ȫʲô壬ôô
һɧŵľӱȱΧʱٴγӵʱ޿ˡ
εģʿɶֹ÷дҵ۾ҲˣȻȻ
ҧгݣȴҲû˵Ȼʲô
Ҳһͷˮ֪Լʦ/ʦ㾿ʲôֹֻŽǶȣޱؿһ۾ӻѪġβ
ֹ磺
ٴμᶨԼܺʱΪеľġ
ۿ𽥰Ѿѹסֹտһ۾䣬漴һһ䵽С
ͷҲûأְ̧Ѵ˦սʱš
ʱʶؽסһϲ
Щвıʯ
ʱȲذѴ򿪣ϸϸ飬Щʯһû٣̲ס˿
ûãоա
ϧİѴŽԼĴ
ʯ˫رգȰʯŽٰѴŽ䣬Ϊ˫رգ˭֪ܱ˸͵ˣ´εü취
򿪴ʱһźɫʯͷǰһʱϸһ£Ǳ¿ʳ֮³ġ
ͦƯġ
ȳȥ֮Ͱⶫ͸ֹ磬ллԼʯǡ
ôţֵֹʱ
ʱãȻ̧ͷֽסһ
ֹԼֻࣺͷģ㿴ʲôҪûûо˰ɡ
ʱԣľֹɳˡ
ڶѧҽˣ
ھŭĺУϲ̵ش˴
ȻϵıͿ
ⴢɾ
˰ΣȷټһȷʵһӶûУޱ̧ͷ
ƽƽӣ˵Ǹ
ӣ
ʱһ֢һдЩʵң֢״жˣ
߳ŭεģ㲻Ҫ̫֣ΪҵǮĶˣ
ʱĪ
ǮĶ˺ʲôϵ
û
ģûǮûǮ󷽷϶ã㿴ңҲûǮҾܹԼǸˣҪϡ
ˣ
ӣ
㽾N
뵽ԼΪ˰Լĺؾǰǰ˶ʯȴ䵽³ЩһѪ³

Ҫ˺ͬһײҲ
뵽ͻȻһ˿
ûʱ֮ǰĺúõأԼߣĻ֮½Ūơ
ʱ֮һжˡ
ƸûˣǮҲûˡ
ԣʱǸ
ѵ˼пʱ˶
ңʱȥ
֮£̬ˡ
ڴʱʱĿ绯УԾԾԵسҪƨϴ
ӲȻŭ
ọ̃˵ڶߣ
ɵõĶ˾ȻȻôƨɣ
һֱ̣̬ըˡ
ͱѹŴΪĳЩԭӲѹűԲԼָʵ
ŭ֮£һûסֹĽٴϮʱƱǣֱӴԪӤ˻ڡ
ڣѾڵܶԸˡ
ֱӱһл˳ȥ
ռϷ磬ɫȴȱɵļ˻Ҫѿ
ʱ״ЦһֱǰڵĴܰյʵ𣿡
ź仹ڵͻȻʵɫ֮£ǰʱ
ֹȴ̧סǣʾǼ
ɫѿż˵ĶЦһһһףǹ⼤һָʵ
ʱ룬ͦʯģϧûС
ɫŤ
ãܺãʱҼסˣ
գʱۼĿ忪ʼ䵭Ҵָ⿪ʼ
ʱûӦζʲôͷֹĻͽһ
ǻ
ǻ
ʱü
һԣСʦãȻʲôǻ
ֹɫࣺˣʵǿߵ⻯
һѾôǿ
ǻȴˣֻʱ
ʱǻټġ
һ̣ʱ֪ǡӡ˵Ǹı˵
Ƭ̣ȴͻȻһЦ
Ҿʹҵ̵㡣
ҵģ̡
ɫ˲Ť
̫⣡
ʱأأҵ⡣
ӣҿ㻹ܱQã
ʱƬ̣νǧ꣬ӦܱQͦõġ
˶٣ҵһ𡣡
ӣ
̡
ɱģ
ʱӵѾ¡
һȴͻȻЦһ£УҸһϢ
ؾϾҪˣǵı£ȻܵõؾˣɾͲһˡ
ʱɫһ䣡
漴ЦˣƤЦɫȴûˣֻЦŵͿؾס˭
£ӵȴһ̣˲ʧ
һйƽ
ֻսĺۼ
˻ڷ㶣ʱͻȻתܡ
ֹعѸٸϡ
ʶô
ͷ۶˵͸ϵˣƿڴؾҪܰɵӣ
Żع̸ϡ
ʱѸٱܣϵȴʧĸɸɾ
ִǸþ
ʱþ³ΪһƬհףҿ˿ֱӽŵķʯͷ߸
þĬһ˲ת˲ʧ
һ̣˶֮ϡ
ʱɽϦ´
ʱ侲ؾرջж೤ʱ䣿
俴һʱ䣬һвʱ
ʱһСʱ
ʱ˵ֱӽеһס
̱ڰС
ʱһȥϳ
˶һۣҲȥ
ȥֹ֮;òԣ侲ʵʱѧ𣿡
ʱֱ׳û
ֹ˵ǲĽʱ㿴ʲôи߶˲
Ϊ硣
ֹ绹ûӦһ̣ǿҵƱд
ֵҰֱӴ˳ȥ
ֹʶʲôæȥ̡
ŷ֣̰˸λβʱӿֱӽ˳ȥ
̾ôһ̵βһ
ߣæʦãˣ
Ȼһ٣һֱ̣һβתͷִ˳ȥ
ֹ类˦ɫ࣬θ﷭ӿ
ˡ
ΪʲôûѧͿƲ̡
ûѧܿ簡
Ȼǣ߶˲
̵Ĳ£ӣǾ͵ؾڴ
˿Ѿۼ˺ܶˡ
ֻҪʱһھͻ򿪣˳ȥ
ʱȴ֪ǵȲڴˡ
˵Ȳһˡ
ǸյûأؾͶȻζ
ͻ䣬˴ʧɫ˲֪롣
ʱһĥˣӴͳһơ
ǽؾֹģһơ
ʣ⣬
ֹ磺ֱ˺ؾ⡣
ʱˡ
˵ţֱ𿪣
̧ͷ˻ûӦãȻؿ
ʱȴ˵ʲôֱơ
һȻĽƾճ֣һնؾϡ
Ӳնһ϶
ͬʱؾĻεȴӾˣЩطѾʼ̮
ʱƿڴʲôܶ
˷Ӧ˵תܡ
ʱҲ⣬ʹѸӹڳڴͣ
˶ˡ
ҵȺУʱǳȥ
ͷҲԶԶԣ֪ʲôʱϽȥ
ûһ˶
ʣأ
ʱ˵ֻó̡
Ϊ硣
һǽͻȻ֣ǿſ֮л£ĳڡ
ҵǸͷжա
˶һۡ
ֹʲôû˵ǰ̧ɢ̮µľʯŵòҶʿܣ
һԲĸϡ
ֱܵȺܼĵط򵥴ֱıɢȺ
Сʦµݿ죬ȴֻڲʲôֻ֣һԲѸιʯ
ȺУһһˡ
ͷĿɿڴǡǡ
˰ΣͻȻ߳ŭһ˦ӣСͷˣ
ô˵̧ȴѿڶѾͷͷ
һʯͷ£ʱѸչǽס
ǲͷķ򿴣װ
ͷЦһ
һʦźؾԽԽ٣ؾȴ̮ԽԽ졣
ʱĸоԼٺľ
ҶӦ֮󣬲˼˾Ԯ顣
иСѾͷվߣһһѽһιһʯһŵĲ鵤
ʱһھǴһǧʯһھǴһǧʯ
Եβ
ۿѾͷҪò鵤ҭ˼ʱæˣ˶ߵĲˣԮ˳˾УϽ߰ɡ
С㡭
ʱʱһǳŵסġ
Сҧҧһƿ鵤
Ԯ½½ʱ˿
ͬǺֹ硣
Ż𼱻ǣʦãϽߡ
ʱҸϽǾ͸ϽһҪųڣ
Զʱܵøˡ
ǽӶǰܳȥܳȥʱڴ
һֹ硣
һۣüͷ塣
ʱһŸ
ֹʱ
ĳܳȥ˲תͷ˵ϽҪʯתһ˲䣬̮ĺ
ֹһ¡
˾ֵˡ
һƬհףŵ˻
ղŻ
հ֮У̮ؾ֮УǼʧһ˿϶
ֹ붼û룬
ܹԭء

ֹŷһɷĵط
ԺԾһƬհףֻܵ˳ѪϢײײǰߡ
ϢԽԽŨңգͣһĵط
ûʱ
ʱУɤɳơ
û˻Ӧ
ʱʱ
һһ
һƬš
գֹͣҲ侲
侲룬ʱô׵
Ͼǧꡣ
Լ˵á
˿ܡ
һ̣ͻȻʱҪٲҾ¿̳ʯ
ûκζ
ֹս˫ȭָڿ졣
Ȼһ̣ű߲ԶʯͷȴͻȻ˶
ֹ̿˹ȥ
ʯͷֶ˶ȻͻȻһֻ֡
ֹĽǱԭأҲܶ
ʱʱͷĴ˳һۣ´һҪȰʯ꣬Ҫ̳Ҳֻܼ̳ҵծ񡣡
ֹû˵Ҳû
ʱι˵
һ̣ٵĽŲͻȻ˱˸ʵʵ
ʱʱһۣ߹ǣ߹ǣ
ֹЦ


36 
ʱ۳Ц,һʱƢ
һ߳һֱۣ˵磬ҪʵڼĻȵһ,ʱ㱧Ҳܲţܲһ£
ֹԣʱЦ͸ˡ
վеڣʱĳŵɿȻ󡭡Ͱ
ʱ
ֵƽ٣ʱȵı֮,ǸĶ,ԭʱ,ʵû˼гɹ
ϾûĸŮֱͦͦغʬһ,籧Ÿȼױըúޡ
,ʱô޿ʬѺúһʬֳ
׿Ʋ˵ֹ籧á˵Ļͦȡ
ʱԼ߹Ӧöֹؿһһ,Ӳûܵۡ
ʱˮļ,Ψһľ߶˻ûЦ,üĿչ,ܺõӡ
һƽĴʯͷƽţʱ˿Цƨ
̧۾ֹ翡ӣüĿչ,Цǧꡣ
ʱھʯϺߺ󣬺ЩǧôˣҸ,Ҫﻹû
ʱͻȻͣסЦ,֡
ʱԵؿȥ,ͼ̧֣Щ׾ͷ
û£̫ˡ
ʱһ㶣һʱ
ֹǼЩҵ飬һʱȻЩ޴롣
ʶǰ˵˻ǧġ
˵ЩԳ٩ĻȴȫûĴݣӲģڱﲻƵġ
û˵ʱüһ˿ڡ
˵ˡ
룬Ͳ̫Ӧ˵⡣
˳˵Ļܱȱ˸˺ֵڣ˶⣬ķ
ͭƤǣʯĳ
Ψ֪ôȥӦֱ׵⡣
еİһʱ죺ҵ˼ǡ
ûý͵ĻֹЦˣ˵û˺˻û
ֵҺܸˡ
ʱ΢ʶ̧׽ס֣Ȼ󡭡
˻
ʱؿھʹŤ
Щ޴ķΧʱɢ
ʱСʹʹʹʹʹ
ֹҲеˣ޴𣿡
ϸƣʱ˵߹ǣֲ֡
ʱ̹һʹԾ֪ˡ
ֹࣺж϶˼𣿡
ʱŵؿһԼԼжƣ㻹ûԣ
ֹԶƬ̣ȭҡ
ʱһ̯˿㡣
ŮӶôֹ̹̹پȥظˣοƲˡ
ֹ粻ԥСذʱ߹Ϸ
ʱһ˻
Ҷֹòҽ˵жϺ֣ʱջ֣߹ǣһѣǺء
ʱ
߹һǺصĳ̶ȣǸˡ
ǺЦһ˵ոձһµĹ͡
ֹƬ̣ǵûлش⣬ֻϻζϹǵҩȳһ¡
Ӵŵҩʱһ£ǵνʮֵרҵԿˡ
ԥĳȥĬĬܹͷѸʹ
ĵҩһŵǼЧˡ
ȴĹУʵ㻹
ֹҲڴ𣺡ⲻǱرҩ𣿾ԡ
ʱ
ǵرҩԡ
ȫͷϹһ
Ǹˡ
ؿڲˣʱŴʯͷһۣͻȻʵûüȥǳȥֹ֮ջˣ
ֹ˶٣ŵûüȥ
ʱʱЦһ˵ѡ
ֹ㲻˵ˡ
ʱվһֹֻ磬ǻһȥġ
ֹüš
ʱ㿪ʼµľɫ
ؾ̮֮ǰʱûüȥֹɵӳȥ֮Լ˽ʱǾ̮ؾڣûһľɫ˷滹Ƿ棬ȻҲ̮ûˡ
ֹ󣬵ȥֻʼ
ʱתͷô
ֹԼࣺӲ
ʱ˵ʲôڵʵӲҲȥ
ʱ
տʼؾŻû򿪵ʱӲõǿ鴢˽ƣ㻹еڶ𣿡
ֹɴҡͷޣ˵ǵơ
ʱʣǿ൱ʲôʵ
ֹ磺൱Ƕɽٴܵȫһ
ʱ
ǰһ
ŵʣʵ
ֹ¶һò΢Ц
õģˡ
ʱھʯϣʼ㶡
ֹʵҲûа취
ʱȥʱ治ɫôؾ˵ˣԺҲûд򿪵ĻᣬǼȻռûг̮ǵ֮أǴչһΪɽڡ
ʱŵؿ˹ȥ
ģ
һʮ飬ʱһʱ㲻ڻԾջôġ
ʱԶƬ̣ȻͻȻʶʲô
չ
ͻȻ붨ͼ
ֹ粻ɵɵۣʱڿЦ
û˵꣬ʱۣ˫ֹ֪磬
ֹ磺
һ٣ʶʲô
ʱٷɿ죬˷ܣؾǲģؾվǧ˿ƵĹϵܴȡֹ磬ؾȻ̮ˣǲζš
˶һֹۣ̮ؾ磬ϵ
ʱ˷ܽĵطؾϵĵطǵط϶Ķ࣬˵ͻѶȻήͺܶ࣡
ֹ統ȥҡ
ʱȴȵȵȡ
ֹ绹Ҫʲôͼʱͳһֻڹ
ֹ鵱һ衣
ֻϢӰڹꡣ
ڹ걻ʱһͺһ
ʱȶ˶ιװװҾͰ
겻鲻Ը۾
ʱЦЦʯôУôǿһҲаɡ
Σװɵ
ʱҲֻЦеȥŨصĵط
껹װɵ
ʱô˫̶۾ӰΣͻȻֻͷʲôϵ
ԣʱһ𣬴Ź϶ܿ
ʱȴֻ˹Ҫƭȥؾߴ·ֱĿĵ֮ǰԼ֪Լߴ·ɾȴܼʱ׷һֱɻô֪˰ؾġ
ʱһֻĸˣңֹ磬¿֣㡣
ʱȻΪʲô¿֣
Ƭ̣ͷ
ʱޱΪӵʯ֮⣬û̡
꣺
̫
ʱҽؾֱ֮ӾͳߣǧֶܶλҵλãҲܵиýɡ
°ͣ˼ܸоеϤϢ
˭֪û˵꣬Ҳûʳ;֮ĹϵͼֹԱˡ
һȻȻ֪ˡ
ʱ
֪ʲôˣ
ֹԹԣ뵽ˣôܿڹһֻӰ
ʱ𾪣ֱӴʲôڹֻӰ
ֹ磺
ʶЩԡ
ĬƬ̣侲ʵ㲻ǿֻӰ
ʱʦͷչӰĿ£ţ֪
뵽ԼץĻǸӰЩëȻ·ץһֻһ㣬޲õֻڹ˦ȥ
ֹҲˣҵֻڹ꣬ΪֻڹϢһֻӰҼѹסӰӳΪ֪ģֻǹװ֪ϷˣӰϻ
ʱۣҪֻϻðԼʲôѹӰѹӰ𣿡
ֹ磺
ֻӰڹһαĻȥһΣҶز¶ˣʲô֪
ֱԹ˹꣬һ𣬰ѱ˴֮Ϣһ¡
ʱ֪Ϣ
һֻڹĿǸӰ
ڶֹ֪Ϊ֪
β֪£һưܵӰĽ˿
ʱ꣬𾪵ضԼ֣ҾȻôѲʲô֮Ů
ֹ磺
õģȷʱûκΰϻͼˡ
װɵ
ɵ
ֹҰֻӰ㿴
Ӱͷץһѡ
ʱ˳ƴ򿪲õĿ
Ŀ֮£ʱӰĿһ
㣡ľҶʦͼȡҶʦӰ㣡
ʦΪͻȻεʱͽҽ֮Ŀȴ￴һֻӰ
뵽Լ²Ӱ;ӵĹϵ뵽ӰΪʱʲô׵ģ
ЦһðȷʵͼСֹңô֮ǰͶʦˣ
ЦΪʦͻȻֵӰʲôĵиµİӡ
ʱҲ˲ԼΪʲôѹӰˣֱӽֻֽ̧ӰĻڹڣڹҸᣬֺãĻһ磡
һ

ʱ֮
ʱǷɽԽһһط棬Ψһһû̮ʯ֮ǰ
ʱ˿ֿ˿ʯڣĿһ£εûˣУŨصĵطؾӦþǴʯġ
˵գҲֹ飬ְڹ䡣
ڻǴʱ
ֹ磺ͻƳȥְգ
ֹĿһ£ֱԲȷżһЩǻû֮ǰӦÿԡ
ʱ
û֮ǰ
ǿ̫ˡ
ֻܵԣ˵
ֹҲ˵ὣȫһ
ʯ֮ʯѣָֻܿ
ʱĬΣֱһľǻǿǿɽڰɡ
ֹ״ĬƬ̣־ᣬ˵Լ뷨
ʵһ취
ʱޱ飺
ֹίԵʱ֪ΪʲôҪȥ¿ֵ죿
ʱĬƬ̣뵽˵ҪɽˣҪȫ˴˵ӵġ
Ϊ˿¿ֵڡ
ֹ
ʱ״ס죬룬뵽˵ǣԥΪ¿ʳʲô
ֹԻȴʵ¿ʳʲôǣһҪĶܾ¿ֵĶ
ʱãȻʲô
ֹ磺Ѫ񡣡
ʱʲôжƣ
ֹһ仰ȴʱһ
Ѫ֮ҵƻָǰϰٱ
ʱ
⻹ʲô
һӣ¿ִ㴢ó
һҪ¿־͸ģ
ֹæסѪӦϡ
ֹ翴ú
ʱͷ¿Ĵ̮ؾ֮ʱȴǿźѪ֮ĸӦҵʱ
Ҳ˵ѪͲͷ¿ˣʱϡ
ʱã飬ѵûд¿ϵõʲô
¿ϵõĶ
ʱͻȻһڴ﷭һƺʯͷ
ֹ羫һ񣺡Ѫ񣡡
ʱţѪΪһͨʯͷš
˵ͷһŵȳȥ֮л񣬸лҵʯǡ
ֹǸжȻعζԾ
Ϊһͨʯͷ
ʱͷ
ֹ磺Ȼ׼ҵл񣿡
ʱ
ܳ˵©ˡ
æҲⲻҪⲻҪҪǻָʵ
ʵָƵĻҪôã
ֹޱ飺ľǣֱӳȥһڶʱڵõѪڴȽǰ֮Ժ
˵꣬׼Ѫ񣬾ͼͻȻ֣һѪʹ
ֹ粻ԣڸʲô
ʱʶŶͻȻ⵽¿³ģֱӳȥеҰ
ֹ磺
ջ֣ɫࡣ
û˵ʱû뵽һ硣
ڡ
ֹͻȻͻȻãȥͦõģҲǺܼ
ʱ𾪵̧ͷ
æֹ磡һ㰡


37 
ʱ,콫˹Ҳȿ־Ƕ
ʱ֣νԽԽ󡣡
ʱ,࣬
ʱ֡
ʱʾ֭һڼһڼĸȥ˵ɤð̡
ֹޱŴһǱ̬ȡ
ʱ
һκԼôܵô졣
ǰܣں׷׷ϡ
ᡣ
Ѿǰ,ǷǱĵȴһʱĿ,ضǸмѪ,Ŀܡ
ʱ˵ʲô,ʱ˿̵ֹԺֻѭһ仰
¿³ġ
ɫࡣ
֮ǰ,Լ벻гһգ԰ǰѪ㿹ܡ
ԣǲԣ
ֹһ˴δе
ԽɫԽѿʱЩֱӸˡ
ֱӸƣʵڵʦ˵,޵Ŀˮҩ,ƽʱԵĵҩĿ϶١
ֹ磺¿³ġ
ʱϲʱ,ѪҲ,еʲôҲûˡ
ֹ磺¿³ġ
ʱݣҪǲǾҪһֱţԼѡ
һΣֹû˵ʲô¿ˡ
ĬƬ,ʣҪʵ𣿡
ʱ˵
ֹʵ˵öеѡĻ,ѡ
ʱ
ʱ
¿С
ֹ磺
,ĬĬؿ
ޱϾȻܿһ˿ãȻί
ʱ
Ĩһ,侲
ƽʵ㻹׼׼ˣ
ֹĬƬ̣¶һ㣺׼
ʱЦ㵱¿ֵʱôû뵽¿³ġ
ֹƽҵʱȷʵû뵽
ֹ磺ⲻ뵽
ʱ
ôôǷأ
һֹ簲Ǵ飬Լһ֮ͻȻʼ䡣
ֹ翴һۣʲô
ʱóһڴҰ㴦һ⡣
ûֹ練ӦѾһڹŽ˴ﱸŵĸɾˮ
ʮִȻ㶼ܽܵҩ޿ˮҲܲʯͷ¿ֳԹҾͰɵҩ㴦һ£͵ɵҩԣ
ֹĬƬ̣ʵڲ˼˵Դ˵Щҩ޿ˮ֮ѾԺֻҪûҩˡ
Щ֪ɷֵʱôԶУ֪֮󡭡
ϸ롣
ֹһѹסӿθͿһżԼѪ
Ƕʱ䣬ѵʱɹѪ⣬ò˻ָƵĻᣬ

һͻȻֹ˼
̧ͷȥͼʱǸװĴ䣬ƴһ
ֹ磺
ԻһǸ׼ؾɱŵɱôɱ֣׼ʱʦš
Ȼڴ¡
ʱͣ׼ҵţ˭֪ɱְˡ
ɱֱװȥ֮ǰҲͦһˣ£û˵ҲʣһƤͷˡ
һҵͷת򣬸շ۾Ϳһŵˮ
ɱ֣
˴ûûȵ¡
ڵɽˮĵز׼𣿣
ɤӾͺ˰
ʱһƽ׹һ̧Űһߣһǳɡ
תͷ˵ͷ
˵ŻֳŶ˸˼ߵʾ⡣
ֹ磺
֪ʲôǳ˼ߣԼ˼ȥˡ
תͷһۣͼһ۵ĹѪȻڷڵˮ·ڡ
ֹͻȻеЦ
ôʲô£ֻҪʱôûأ
̮ؾˣؾ᲻ٴ̮˭Ҳ֪Σ֮£ȻѪǲ¿³ġ
治֮ʱѪ֮ˡ
ʱӴﲻ֪ʲôԾԾԵ׼ӡ
ֹͻȻڵѶҰɡ
ʱûӦʲô
ֹ磺Ѫ񡣡
ʱ۾ʱһæľͰѪ̽Ҳ֣һ˻˻һߵݸ
ֹӹԾǿؿ
ʱľս
Ȼ̧֣Ѫ͵˴ߡ
ʱͻȻУֹ硣
ţֹʶӦΪش
䣬ʱһ裬̧סְֹѪһơ
ȻɿסĴ
Ů΢ɬ촽ϡ
ָܸܵϵļӺͼӲָڡ
ֹȴˡһ
ֲΪԤ׵ѪΪ
ŮֱҲ׳ֹ磬ڳԶˣľѳɣ
ֹһƬհ׵֣֡
Щ
ʱ˻һԥ˰
̵ֹһɿ֣ɫӲ
ʱۣ˵ЩʲôͿĶ⡣
ʱԻƬ̣ȻѪ˰ɣĶ䶼ˣһ˷ˡ
ֹ硰šһʲôû˵͵ش۾
ʱֻΪѾʼѪˣԶһЩ
һĺɢˣʱ˿
յĺ˳ҺҺá
һΪ֪Ĺ̾ҪãҲٹע
óԼ̵ͷš
̰˸λֻԺԵķţĶһƬ谵
ʱȴڤڤָ֮о
ԶԶǽǿʼ
һ죬԰ϰ˸һһ
ʦֻһ磬뷨˵췽ҹ̷ҲΪ
ʱȴá
Ϊʲôոأ
ǸΪյڶΪ̡
ʵҲǡ
Ӱ̿һԿףʱǡһᡣ
̣ӿԣΪʲôԡͷʱ֮ͻȻһڤڤ֮е

Ϊˣ̵̬Ȳɵøӽ
⣬Ǹõѡ
ʱܾã֮⣬Ӧһʲôϵͳķȥʵ룬ϣ⾵лһġϡ
ҲЩʱ
ʱһջ̣һ߹עֹ磬һ߾ܡ
ôһȾһһҹ
ʵҲʲôʱʲôʱҹܹʱӦǲġ
ֹǱԾûʲô
ĳһ̣ʱȴͻȻزռ伸ɼĻ˻Ρ
ʱһ˿ҵ飬ọ́ڶΧһǽ
ҲȻûй
ǽճռͻȻ־һζ
ǻζҲͰˣȻ޿ˡ
һ̣ռͻȻתת˲֮䣬µߵ
Ǵӵ֮䣬ʱۼֿ죬ֱӰѷǽһסǣʯľת˲֮ӭͷ¡
ʱò׿һ
ʱͼ˵أر졣
̧ͷѹԼǿĴأɽʯľ¡
ͷԭճԨ
Ǿô֮䣬޴䡣
ʱδصߵĩľ
һ÷ȵƯţȴѾˡ
ʶֹ硭
ֹ֪붨ĻӦ
˭֪
ڡ
ֹͻȻڶ
ʱȻתͷͼֹվ
ʱһϲ漴һʵ
ֹ磺ָ˴룬ˡ
ʱڶ𣿡
ٵһһ飬Ǹѳȥˡ
ʱѸٵԼĪʲôʵ
ֹ㣺Լյڡ
ʱ˻һ
ָ룬ڡ
ֵܹز¶
ʱָ㡣
طӲȥҪʵģҵǸԱĵط˵Ҳá
ʱϲ֮˵ʲôͼֵֹ̫硣
ʱ
ֹ磺ҳѪ֮ܶʱմǰ֮ҵƲһ˲ָֻºָƣڿѪ񣬲Լ
ʱȻ
ѪȴڣȴڼֻԼ
ôٶٰܼٱ
ʱ˼ǡ
ֹ磺ؾƿһҵй¶ȥҲδ׻ָ֮ǰʺ϶ǡ
ʱԣҪңҶڼ䣬ķǽ׸ҵ
ʱԱЦˡ
ⲻרҵԿ𣿡
һ̣ʱסǵķѸͱ󣬰ٱǧ
Щ
㾡֣ܶҪһ˿ҵķǽй¶磬ʱա
㡣
ֹ̲סЦ˳
һ̣µߵĿռ֮УĽ

ؾ֮⡣
ԭؾڳ̮һƬ档
ؾӳˣ˻мµ֮⣬붼ǻ˭ûߡ
ؾɽ֮ڣô飬ɽʱ˽Żؾɽֱӳϰٸʿæˡ
ʵ˶֪ҵ˵ϣã
ѾˣӲҲҵܺؾͨڡ
ο滹һ̮ʲô
иýĻ˵ҵһЩʬ塣
˶֪˵ˣʵ塣
Ҳûκһ˵һȻ˶ˣǾͲˡ
ǿķǸŮ޳ڣڱˡ
ˣ˶֪ϣãû˷
ˡȴˡ
촽ʱǰԵЩ̬һƬȻڷ֮һ̲ͣھš
ͷѵõû˵ʲôֻûˣֻñ취һطһطڡﲻǣһط
һԲŽͷָ»ط·֪ƣ롣
Ѿôһˡ
˶ʹ̫Ȼˡ
ͬ˵Ļ
䷨֮ȫǻҳԼǸֵʦһһҵھš
ͨѶҲûֱӰϵͨѶȫˡ
ͨѶϵʦ
пֵ˽Ѿ˰ɣ
в֪˭˰Ҫϡ
仹ûʲôӦӵͻȻѳһӣһǰ룬ֱֱ˵л˽űߡ
սȭͷ˵һ䡣
ڨڨ
촽һѻ
ȴͷҲûء
ֻʦãǼ
һתͷ˷
Ҫʦ㣡
Ȼʱ˿̣ʱֹһ𣬻ͷվһǽ¡
˻ãͷǻ࣬ݶ
ֹ翴ǽϵĸʾĨһޱŵʱɽϽµؾԼĪмʮӣǳĵطеƫΪڲһԭ򡣡
ʱޱ飺Ҳܽǳؾ֮Ϊʲôصصڵ¡
ֹǿؾʱ÷ǽĬ緢
ȻؾͷԼƿĳڵ¡
㵱
ƫƫǳʱõĲˣһýһ٣Ӳӵص˳
ʱ֮¿һʮ׵ӡ
ֹĨ˰޲ɣ
ƣˣȽǰϵͷһ°ɡ
ǣ˻ţǸѵڱ˵ĲĿвǵ߽˳ǡ
һ·ֱµꡣ
꣬ƹСˡ
ջƹְҵһЩǿЦλҪʲô
ͬ·
ƹ񣺡ǶλҪʲô·
ֹ磺ġ
ʱ˵ġ
ƹ񣺡
СҪһ£
˶һۡ
ʱޱ顣
ֹ磺
˶٣˵ġ


38 
ΨһһŰϵӵĳ̽տŵĵһ,Ӵ
СְҵԵĽӲ΢ЦһһŮʽ൱ªĳ¡
˷ֱ˸ңСһѾضԼƹ˿˲Ų,ʿȻˡˡ
ߺ벻ʵݴʡ
ƹѹһѪţǰɣ
С˶١
ֺλ绪Ʒ˵ʿϵһ£ճصص˵ͷ
űЦһΪʿǳΪǮҪʯҪʯ˵ĵҩҪʯ
˵˵ȥɶǮʿһǷ,󲿷Ҳһ,ô˭֪ء
˵,ҿ˿,ѹŪֵİؾ˵ûЩʿ͸ó,˭֪ؾ˵˰
Сһ㶣˵ˣ
ƹԱǱ˾ˣ˵ݽȥˣһһҹǱ߻,û˸˵,˽ﶼ˵˿϶û,ﶼʿΪǾ˵ʿŪϹ,ģš
СҲɵøꡣ
ζذţһһŮѸٻ·,ֱŮ˳
̧ͷһɵþһ˲š
·Ӽª,ʽѰ,
ӵ·ƫ,յع࣬ȴƫƫϸС
ǵͲһˣ·ƫСһЩؿڳŵ·ǰĹĵġ
͡ȵġ
ƹСһһ㶵ģ֪ôݣ;˵Ӵƺ˲١
ͷ˵ʲô
ɾ¡
ƹɵ߽ЩɾµĶԻ
Щ·
Ů˼ֳµľ¶Եʯģǵľ¡
ƹ񣺡
ҧλˣҪ˳£ſԵʯ
תͷ
Ůӿǻõгź
Ȼİó鲼·ս˴䡣
ƹ񣺡
̰ǵ鲼Ĳڡ
һֽǮһֽƹźСͬһѾĿͶ뿪
ǵıӰƹɵꡣ
ٳǰ׳һɫ
ţתͷֺС˰ؾӢ¾塱ʿ
˿֪ձ³ɡʿĶ˾Ǿ嵱ˡ
Ӣ¾˵ʱֹ߳˳µֹ꣬ĬƬ̣Űѷûü˵Ļ˵˳
ʣʱΪʲôѡȱֺأ
˵ţЩڵ½
ǹĹ͵ŶʱԵñ
ʱؿһֿۣһۡ
ֹ翴ʱµƿߣϵôܸ鷳
ֹޱ飺ʵô˵
ʱٷɿ죺Щ·봦лѡ
ֹ磺ҿѡġ
ʱ
ֹ磺
ʵ̫ʵˡ
ʱֲؿһġ½
ʵ·ͦģġ
ֹһؾҲûԶǻȥɡ
ʱһֹ½𣬿ϧƿߡ
ȻǱʦǿ϶ûߣ취ˣȥƽ
׼ȳţȥؾԭڡ
ǷŽʱĴҴûвʲôǳȥһ·ϣȴԲԾ
ಽĴҴҵʿ鶼ôá
ӴɽӷʿӴæͣʱ䶼ûС
ÿʿֵԵ̯·˱㶼Щʲô
ʱǵץ˼ؼʡ
硰ؾ̮֮ġ
ʱɵõһѲؾ̮ǣؾ⣬ˣ
ֹ뵽ؾ̮ʱĶҲеࣺǲܡ
¸󲻵ˡ
ʱʶûüҴҾϡ
յ⣬ǾͼжʿڳĴ·԰ڷż̳ƷΧ۵˵ڼؾȥˡ
ʱֹһۣ鶼ࡣ
ǰһ¡
Ȼһ֮£ȴɵö¡
ʱϵ֣ʿʱֹ֮λ
˶٣תͷãȻֹ硣
ѽѲѵﻹкͬģ
ֹ磺
ޱ˵ûһֿܣ̳ϼľ
ʱԭɵˡ
˾ôɵɵվȺ֮⣬һȺʿ족ǡ
һʿµغΧ۵˽Ϊ˾Ӣ¾ġ¼
ʿʹһһҹʱʱ룬ֻλʿ
ڡ
ڡ
ʱ
ֹ磺
ɲ̧ͷ濴ܿõ
һʿʹȻˣԶУ
ˣ
ȻţѾ͸ˡ
һϢԼڶ˼أ
Ϣļž֮УʱһĬնеˣǲһѶԵȺڣֹ磬˵԰ɡ
ֹһ
һ֪ʲôпԡ
ʱĬ͵ߣ
ʱһٿⱲӻûμӹԼļء
ֹ磺ٲż㻹أ
ʱ˼ȻǼǵģץƻӲְɣ
۾ź޵ƻΪ׵ҪֹȻһھܾ˭֪һԲӹ̳ϿյʱȴͻȻץ˸ƻ
Ȼӳɽһѽʱ˦˽ϣһ
̳µĿɿڴʱҲĿɿڴ
ֹ罫ƻӵϣ԰ɡ
ʱ˿ƻֿ˿µˣͻȻüЦ
˻֣ƻˣ
̨£㶿ǣϳʱ
૵թթʬ
Դ̱һƣթͷʬʿûȻкñ

ֹʹУʱڶΧŪһǽ
⻹Ǵؾʱİ취ʱֹʹԼδ׼ʱҡ
£¹Ǿǻֹһ·쮷ɽ
ʮ·һյĹѸٷɵԭؾڵϷͷһͲɵÿһ¡
ˡ
ôˣʱ֪˭ģ˭ǻġ
ȺУƺִ
ʱæȥȥ
ֹѸٰѷɽȺ⣬˴ɽ˺м˹ȥ
ʱһһá
˲Ͷ̥ǡ
ʱɡ
ˣ
ֹ绤࣬һͼǰ档
Ȼʱ;˾
ǰǽǣһȺɽӷʿ
˶š
ʱŵʱδȻؽָɽˣв֮ⲻԶ
վ֧֡
ͷƮڰУһȻʧ
̬ǿƣɽĵǱȴΪѡ
Ϊ֮˷֪˽ܣǡ
˶٣ǳϰʱ֮ǰ⵽̮ؾով˶̮ҡѾûлˡ
˱ۣһ˿һûС
ű°ͣؽȴһ
ֻɽ׼Σ
Ϊ֮һؾ˶̮ⲻе̮Ӱ磬˵򲻹ʮмǧա
ɬ׼ﳹƽˡ
Цһ˵أ
ˣǡ
ֱӴʦû棬Ҫ
ˣѾû
ٴν֮ϣ֪
żɲĲȴᶨҲҵô
ˡҲô
ɽĵһ˿̡
Ϊ֮ɬǧա
ţҽĳһе
û˵꣬ȺＸ˵ʱһͻȻеʲôеӱ¿
˻Ȼתͷ㶵ĿͻȻȺ߳ʱ
ȻסƺһһҹȥѾʶǰˡ
ɽˣɻ㡭
ʱʦãģû
ֹֹ߳磬ġ
ɽ˷ѽʦ˵û˰
ֹЦˡ
ǳˣǻȥ
ֹ˵֮ʣʱѾߵ˴㶵ǰ
ȻͷͻǹһǴʦܲӣеʲôеͷֲǰܣһǾӶҪˡ
û˵꣬ͻȻס
ʱǲ֪ʲôǳĻʱǡ
㡭
δ˵ڣγѣССĻһֱ˹
Ȼʱ˾ͱССһСʦø˵ײʯϡ
ʱ˵ѹһѪЩ³
Сʦϸϸʦ㣡Ҿ֪û
ʱ
ˡ
ûͷѣԼ˹
Сһ㰤һʦãЦȻЦ
̤ǰȥӵԼʧõʦá
Ȼֹͳǰ·ϡ
ޱҪʲô
ţ
˿Ůޣֿ˿Լÿе̫ʡ
ֿ˿ֹ硣
Ȼ
һֱ̣ǰסδɡ
ֹ磺
Լʦÿ˼ʦúǰ֮ˡðİµĽŴĺ󱳣ݵֵܣҶ
ֹʺš
Ҷڶʲô
ʱֹôһõȥһĪͷתֱһȺӵŻص
ؾ˵ʿû
ؾ˵ʿˡ
Ϣһ㴫
һȺʿϲصӵʱǽǵʱ򣬽ֱΧ˿ֵˡ
µСƹҲУһྐྵһ뿴ʿݡ
ȻǾͿˡ
ƹӵˡ
С°͵ˡ
һֱ߹ȥСŽͰͣƹǡ
ƹ͵γѣͻȻһӹӣ˵
Сܻʱ򣬾ͼƹóһѶĳ£ɤſڴ󺰣ʿͬ£߹·Ҫ

ֱӰһԺӣʱϢ
ʱͦûҪģɵõҾҲҪ
ֱӰסļ򣬵ҪãҪҾá
ʱ
ʲôԸŵİԵǿư
ʦ߳ԺӣҪҪʲôʱֹ硣
ʱڸ̾Ÿŵ츻
ֹ粻ɵõҴǰ֮ʱΪ徻ҲᵥһԺӡ
ʱһۣȷҪŶֵ·˵⻰
ֹĬˡ
侲ͷȥƬ̡
ʱαһıӰ
ȻȽů׼ʲô
մԺţʱͼʦСʦΧһ߲۲ҶóԻǲ˹óԣԭ޵ֵһѲ˵һֻڵļţͷ󺹡
ʱɵЦ˳
̲ס룬ԭҲǻ޻Ц̻ˡ
һŵֽƬˡ
񽭼š
ԭ·ÿʱÿ̶ڱƣڴڴ·ϡ
˵һôдĲжٳȣôܻʱʱ̱̿Ȼȷء
Ҳͨ˰ˡ
ʱôţƿţʦ֣㡭
תͷ
ڴʱԺͻȻ֮дһŵ
ţƿСڰǰͽɸһս
ţ
ʱ
ôʱʱ̱̿Ʒ
ôأ
ڣͱžž졣
ʱˡ
Ų֪ʲôæʦãҡ
ʱ΢ЦǸˡ
صһŹϡ
ţ˵


39 
Ժšءһϡ
˷
ȻǼҵĴ
ʱÿ֪Ȼһľ档
Ĭһ,侲شԼָ뿴Լһ쵽Ӧ˸ʲôԡ
ϵͳ屻һǩת˳
ʱȥ
ơ
ǩ
ڴʱ,ءһ죬һݺݵشֱӰԺӸɷϵļơ
ʱ
ʱ۳ɻԼķǽޱؿʯžԼǽġ
ԭǩޱ롣
ϵͳǴʧ
ôû׼
һ׼һϵͳջȥ
ٴԹ,ʱɵþһ١
ԭ֮,֪ʱֳָһС֡
Ӧߣ䡣
ʱֿ,üͷɵ
Ӧߣ
֮ǰ,ϵͳÿһϿɴûֹʡ
ϵͳ͵͵һ£
ûԼʦôԼϵͳ,žͱ¡
ذԺһ졣
ųԼϵĶʦɵش˽
ʱ͸϶⿴һۣͼԾ㶵̧ͷĴ棬־Ҫһϸ·˼ס
ʱʶʣʦ㣬㲻·ˡ,㲻ʦִˣ
ʦڵˡ
Ⱳؾ֮ǰû̫ͬĽӴ,Ȼûô⼸ճԼʦϵ档
Ǵϱġ
ϱӻĶʦȥԼĴʦ,ֻԼǸʦԵôá
ƺÿһߵ˶ĳ,ԭ˵ģҲҪǧټƵĺг
òûҲҪΪ˱𣬾ǲ·˼,̲סŴʦ䡣
ʦֱϺǴʲôÿһ˶ƲסһŶġ
ϱӺʹʦͬйһʱ,ĳ漸һСһ󳡡
Ȼǿˡ
ʱֻһ˵,ûʶǰӦûͬйӴԼôˡġ
ʱĬƬ,ǵû׷ʡ
ʦ֮һ˵ģ·ǸҪΪԼͽܱʿʵԼĪԪӤ£ʦӦûһʱ䣬ȵŰɡ
˵ԺΨһɾʯԣӴͳ˲㡣
ʱ
ߵĸ
ʧˡ
ʱԼҪҪʦʲôĪbuffϾ˼룬ѡ³Բ衣
һ߳Բ裬һߵһ´ʦεĶ֡
ǵֹʱľĳ档
ŴѪ
Ů޲ƣЦȻ
ֹ磺
̲ס¶һеı顣
ʱ֮ȴͻȻ뵽ʲôƵģæ֣
ֹ类Ūе衣
ɫؿôˣ
߽һ˷ʮװۡ
ʱɵֶ࿴ۡ
ֹʣôˣ
ӷ
ʱһһֱ¡
ȻͿԼʦ㣬ʣʦĻ᳡ȱ𣿡
ʦ˲յȻǶơ
ʱԾЦˡ
ⲻ
̶ֹ죡ˣ
ֹ練Ӧʶеġˡָ˭
ĬƬ̣ԼĴﵹǸǷôɱ֡
ʱϹأܳԹסҪʣҪڣ۸վɣ
žЦˡ
δز֪Լʦ͵ĶЩʲôˣӵ
һӣˣ
һֽһֽǮ
ǣĴճ֮һתͷͿԼʦڸһЩһĻ
ţ
ţ
Ͱͣʦʦã
ʦö˹
ľ֣ڸʲô
룺й
ʱ˼н飿
ţǡǡ
û꣬ʱ䵽ϣͻȻ˼
䲻Ȼʦͷƣʦ㻹ȱˣǴʦֺβͶʦʦֹˣʦˣɻΪƣΪ
˸ʮִ⡣
£ͷһзӦ
Ƶ
һֵؿԼĽָ
ʦȻøࡣ
˼Ҳ˶ʺǱߵĹģȻʦƣǴʦֿ￪һһҵɱˣˡ
Ŀơ
ʱ
ԭߺСѧʡ
ãʦ᳡϶ǲˡ
Ƶ
˫ۣеڵĽϡ
űԼʦÿһŵĺ
ͷǸ˿סʶؾͿֹ磬ӲͷƤ֣ô
ֹޱ飺վſ
ţ
ӲͷƤԼʦãľܾ
ʱһۣͻȻЦ˳
ҲţµתԼ䡣
ֹҲɵôһ˿Цҡҡͷתˡ
վԭأһãȻ
ѽԣ⾿ҪҪҡ
ͷȥˣһɵӣʦöأ
һҡͷһش䣺ʲôʱǼʦ˻ֵߵ߸Ǯġ
Ƭ̡
ͻȻҲЦˡ
ͷ￴ţ̲סҡͷ
ûˡ

ʱǴģһ죬صԼ֮ͳŲסˣͷ˯
һ˯ذ
ɫ֮ʣʱȴ͵һ飬ͻȻӴ
һ
Ӧ䡣
ƣӦ䡣
ǱʷƣǶʦ
ԭӦߡ
ʱɵЦˡ
˿ɫֱϵͳȥԡ

ǩ
Ӧߣֹ硣
µʱҲ˯ȥˣֱЬܵԺ
ɫδźֹѾԺһһҵؿʼˣҲ֪绹ֱӾһҹδ˯
ʱĿȷԹЦųкĴʦֱֹ֣硣
żɽҸһԡ
ֹ类ķ˶ˣʱ˵Ҫԣʶʯ
ʱ
ţǺԼԶҪǮ𣿡
ֹôأ
ʱԶ
ֱӴһӣѣҲǮ
˭֪ϲѶֹȴûһ˿ϲ⡣
ðΣڵ㻹ҪǮɡ
ʱ
ֹ磺Ȼһ꣬ҾͲ֪ûˡ
ʱ
ҧ㰮͸
ֹ˿ԥͳʮʯ
ܳмۡ
𵶵ʯһЩζɡ
ʱסĵ²ó̡
ԡ
ʱܲΪǸʶʱһĸԣֱ㻵һס
ոһԡ
֮ʱʱĪ
԰
ʱؿ̡
̵֪ԭΪˣһΣ̺ôûл
Ƿԡ
һԣԡ
˸ԣʮԡ
ʱȴûһ
ʮһʮ
һֱʱ㵽еˣʮԳˡ
֮ϵ󣬿˺ðΡ

ϵͳϸһģһ
Ӧߣֹ硣
ʱˡ
û¡֮ǰʱԣֻһйأʱʱ顣
ǡ¡֮ģʱ뿴ġ
뿴ˣ֪¡
ʦ㣬ֹ硣
ܺá
ʱ֪ʮûôϵͳͻȻ¡ΪԼˣΪǸ̡
ܺá
ʱջصֹ̣Щĵ֮УͻȻֹ磬ɵúúллҡ
ֹһ£Ȼ
Լʱ˼
˴䣬ԥƬ֮ʣټʮ
ʱ
侲֣ɽ
ֹ˿һǮĵģ
ͣе󲡡
ʱȷϵͳ2.0ı仯ֱ뿪Ʒֹ磬ͷֲһ
һһֱ˯ʱ˽
ɽá
ʱϵʱ򽭼ѾλҲǺܴĳϺ˺һʱԼʦӾȻҲ˺ѣͼͷƯԣͷ˵һ䣬͸˵һ䡣
ͷգգۡ
գʱЩθƿߣװû
ӲͷƤ˺ѵĽһʱˣ˿
ǰʦǶˣʲôżɽɡ
£ͼλϵգɽӺλ˳ͻ
ʱһľһ
ҳӵģ
Ȼһ̣ԷҴΪλǸ

ԭԴƬֹ̣ȷӦǰ˳һѣҲ֪õλӲûȥ
ʱɵ˿
˾ְѣڵΪ˾ȰգʦΪ˾ǣûʲôԴ
λϿ˿ǣЦˣҲ˵ڶˡ
Ī֮УͻȻλСӣǰؾʥǰĴ֮˰ɣ
ǻһ漴
̹̹ǵõ˰ؾĴûҲ֪λǰǽʥ
λ鸴ӵشá
ɬɽ˽ʥݶǧŰؾֻΪΪʥػУ˭룬վ⴫Ե޷֡
죬㣬ܺá
Ųл
̾˿꽣ʥ֮ǰԼĴ˰ؾɽԸΪؾ˵պȡ˴У㽫Щһ
˵ţóһɫϻӡ
ʦصңⶫɽδ񣬱㽻ɽСѡ
ŽӹŴһ¡
˿δ
ͷһԵΪϻԼĪǻڲܴ򿪣ӦԺõġ
űҲǿ
ʱһԿýζԭΪһNPC͵ģ˭֪ǳͻȻؾеĵڶУ֮𣿡
ʱ˶
ʱһ¡
ǳȻȻҲ
漴ӵɽᵽĵʮ꣬һλڽʥľϻĵطµһţ˵Ҫ轣ʥ֮һã˳ǰæܸȡ
ʱ
һ
˼Ҵеػ˼ȡ
ǰôû˴һΪɣ
Ͱ͵ʲôȣ
ǰݹһֽǽԼļ̳ˡ
ʱ
۾ˡ
˿ʦֵľϻֿ˿ϵֽ
õĴУԷ˻ںõĶ
λǰҲ̳У
ʱͰѸոǾû˴ΪƷ
ǻ
ʱϵģ˫ֽӹűֽ
ȻȲؿȥ
ʦ̲סһۡ
Ӧÿ˼Ҵ׼ƿʱȴͻȻסˡ
۾漴Ƿʯǧ
˶٣ɬǡ
ʱޱ̧ͷǷ
һŹһǧǷ
˵ĴУ֮Էæ뵽ˡ
ԼĴУ̳һǧǰծ
ʱͻȻԼûؾ֮ǰʦͷۡ
ڲƲƣԺ϶Ƹơ
ʦͷϲۡ
ڷӦʶԡ
æǧʯѣѾһǧˣ˵Ҷûˡ
æͣԶԶԣ
ֹҲһڣǧʯڵҲԳе𣬾͵ǱҪͶʰɡ
˰οһ֣̿û˵Ľš
ųƬ̣ҪһڣǧʯһǧϢء
ʱǰһڡ


40 
δѵĴʵһ,˾֪Ҫ㡣
ʱ֮䣬Ҳ֪Ĭ׷ʵ졣
ۼֿؾ׼һĲ,ס˵ġǷҧгݵʦ֣һˣ
ãҲôġ
鳬ŵĲȺҭķۡ
ֹѸٸϣ˱ҹ,޲ðѲ豭һȥ
˳˳
ţyue
ͷһЦþ춯,ɲʵ,ɫСµ,,ԵÿĹ
ɫ̡
һߣʱ˫ſԽǧֻԼ̵ǷӶڶ
ؿʼǮׯõĽϢĻǧʯĽծһǧжϢ
ԽԽǰ;
ô֪ﻹиɽĳڡ
̧ͷ,ɽ±дͬ
ʱǿһЦ,ŵϣʣλǰ,𣿡
ɽϣ
ʦ˵,λǰʱٻ󷨺ͼȱϵĴš
ЩܵļһĻ
ɽϿ˿ǰûѧþȱһծûаЩ˵ڡ
ûûˣλǰʱʲôû١
ʱЦһ
ӦԼ˵˵ĳϣ
,ϵϣѸٵŻҪ,ȻλǰжѴ,¾Ȼȥˡ
Ѹ·
ʱӲЦĿȥ
Զ,˶һۣ밲οοֶѵʦá
ֹãʱ
û˵ڣͼʱѸץǧ֮ǰǷǰδе࣬һһؿ
˱סһʱ䶼˵ˡ
˺һԶ󿪣ѹѲ⿴ǸǷʵϴ⣿
ֹһѾҾá
նܣ
˻䣬ͼʱڴǷ̧ͷ
ɫЩ
ŻǾ϶ЩʲôϾôʦ治Ǹ
ʦã㷢ʲô
ʱûϢ
ţ
ʱؿڣ»һҰǷһһоһ飬ûй涨ϢҲ˵ֻùܱ𣬲ùһǧжϢ
ţŶ
ʱ
˦Ƿϲصˡ
ˣ
ĬãôʦЦеˣ
ͷҡͷ̾Ϣʦõľ״ָе⡣
ֹһ̧̾Ÿȥ
׷ʱʱ򣬾ͼʱǷŽһСľϻҪúñܵ˼
˰Σվûסǻ˵Ļ벻һǧǷġһǧ꣬˶׺ɣծǷǮ˶ȻڣҲǱҪһǧǰծ񡣡
ʱʣҪĻ𣿡
ֹĬƬ̣ġ
ʱ԰˲˻ỹ
˵ţ̲סҧгݵܾͷһǹģҪֻöծˣһضȥ˵ˣܳòǾҸԩͷǮɣ
ֹ̲סЦ˳ǲʱľˡ
ʱϻӷźãתͷûߣʣ֣֪и𣿡
ֹȻ
һ֣Ǿˡ
һЦҾݳ󡣡
ʱ۾ʱˣ˵˵˵˵
־͵յɢɢĸУΪ֪Ҹǲ֪٣ҪһҵĻ֪Ҫҵʲôʱ򡣡
֪Ҫҵʲôʱ
ʱŴǷ̣ȴǿѹһʹı飬ٴǿ̫źˣ
ֹ磺ǡ
ʱתۣһ䡣
ֹƵλǰȻǷֱңǾ֤еݱֻ뵽һңڵʱ
ʱһ塣
ֹ״ֵ֪ҶֻͨС壬ûһĳɾ͡
ʱ˿ȻǾһǧûˡ
ʵ֪һǧǰʲô𣿡
ֹҡͷһûǸʱȥ˽Ѿįļһǧʲô
룬ֲȻҲпֹܲûһǧѾʧҲá
ʱԣٴλ͡
ֹƣǡ
ʱ
ޱؿȥ֣ˣ棿
ֹ磺
ʱһˣлһ˵ɣ
ֹ¶һײЦȻ֪һǧǰ飬ڽԼĪҲһǧǰȻݵļأôһǧǰǸұҲУʵһǧǰҵĻֱӻŷ־
ãȥȥ취ܱѶࡣ
ʱػ֣֪֪ˡ

޶żʱֹҵʱ򣬽ҲĽָʶ
ϣ֪ʥǰǺ𣿡
ͷԣһ˲ĻȻ
ĬƬ̣ЩӵһǧȥˣʥΪ֪ˡ
ԾͿ˹ȥò²һǧǰѲɺͽʥоɣ
ͷҲһǧǰġ
˭֪ͷȴЦһǸʸȥʶʥʶʶҵĻҲʶġ
Ц꣬оͲɵôһ˿׷䣬һǸôëͷСӵʱ򣬽ʥѾˣʸȥʶ˼Ұ
ʥ֮ҲԶԶ۹ʥķʽ紫ԼĴڷ䣬ʱһ𵴣˭֪⴫оȻڰؾСˡ
̾㵹м
רעɵɵ
Щ˼ЦЦ
ͷƮ°ͣ˼
ſȥɻô𣿡
ͷ˼ֻ룬ʥ޵Ǹʲô󻰣ôʦõõǸˣô׼ҵ˽ʥĴУڲе²˼ҵĴؾأ
°ͣȥɽȫˣұƵɽȺ˲òǷĴˣɽ｣ʥܴΪ飬ɼȻϰܣǱȻǼɵʵˡ
૵ˣǸʦûɻżŰҵʱȴδ˵ʵǿ̶ֳȵʦ
Ҳʶԣʦʵ
˭֪û˵꣬ͷЦһʦֻڵʦڵʦﻹʦģʦ𣿸οһǧǰǸʦǿǺһϵմϵģһʵǿʦôĶ֪
ͷǿҹªˡ
ͷȴѵûץסᳰЦ֪뵽ʲôɫЩ
ȻͻȻҺ˵ôİɡ
ԥƬ̣˵Ǳֿѱͱġ
ͷЦһǸƨֿѣҲǸʦҾʦϵġ
һ㶣޴
ΣֻŵʦҲǸʦʦôãһΪ
ͷ˻ֵҪҲúɱҵǸˣǺʦҪǱɱˣ㻹ܴӽԺн޲ɣ
ο૵ʦúǸһ㶼һǸоӵģʦôô˳ۡ

ʱ˰죬ǾǵȻһˡ
ҪΪңͻȻۿֵ˷ʱˣĸ˵һû졣
οʱˣÿµ״ٺ֮⣬ӦûһŸڵӵĶԴ
СҲ⣬ŵëȻ޶͵޶
ȺȻǴʦ֣ǹµһֱǶʦ㣬ʱԥȥ䡣
ҵʦʱ򣬶ʦСʦһĵȻ죬Ҳ֪˵ʲô
ʱʱ򣬾ͼСʦͨѶһʦ˵ùȻûŷǸʦֻˡ
ʱһ¡
ŷ壿ŷôˣ
ȻȻ
ˣˣŷиʦʱһˣԼʦ˸ʦ֮ǰԶԶʦͶš
ͼüɫ˵ûɣǸڵһ嶼һ޶ģﻹȥ˼ҵС檣ȥˡ
Ҳ꣬ϸϸʦ˵ŷʦ嶼ˡ
͸ûأʦ϶λʦܵȡ
ʱԭֻΪʦڹ԰ԣȴһ١
̲ס룬Ҫǵʱ׼ʱɽǵĻ
пΪ
ĿĲ˭֪ʦĿҲ
λ˽ʦܵѡ³һ۱Сʦñڻӣָɼֻ鰮ҲǳԲģλʦ˽ĺңֻͬν鰮羵ˮˡ
ӱһ
Ц
֪ϱ̫ʲôʱʼСʦõģץʱ͸Ͻҩ
̫һٶˡ
Сʦÿɲʮš
ޣ޳ܣ
ĳСʦԺĵ£͹ȥ
Сʦһ֪ؿڱ֤ǲģ
ʱ̲סЦ
Լʦ㻹ǡ
һЦ˾Ϳ˹
ʱ߹ȥк
һ߻Ӧһ˼
ͻȻʦýҲʮߡ
ֹǸħҲһ˰ɡ
⡭
˵̫ӲҪĶʦʱ
ȻֹħͷʮʦÿͦҪģǡ
ֹԥ̮ؾӰ
ʦ㣺ð
һʱ
δ
ˣһҲ㲻ϡ
ĺð
ʦ㣿ʦ㣿
ع񣬿Լʦãôˣ
ʱʲôʱȥ
һ٣ʦȥˣ
ʱµصͷҪǸ÷ˡ
һ㶣ɵЦ˳
˵ʲôԼͨѶͻȻˡ
ʶؿһۡ
ʦ
һ٣׼ضϡ
Էȴûиʱ䡣
ͨѶԶͨˡ
洫ʦ䣬Ķ
ĬƬ̣ɽ
ʦϲŭ
һҡ
ûڣһԵʱȴͻȻЦˣ˼ʦ𣬻û湻أû׼ȥ
˵ֱ֣ͨѶ˺ˡ
侪̧ͷ㡭
ʱЦУģҲԷ
ĬƬ̣ողǻȥ𣿡
ʱˣһҲ
俴ΣͻȻЦ˳
ȥɣʱҲˡ
ãҲи˶ˡ
뿪
ʱıӰͻȻƵûš
ǰߵκǶǿصĹ¡
֪ǵĿѣ֪ǵĽ֣⡣
ǿǡ
ڡ
ʱ
ŵʦ㡭
ʱ̻ͷҸǱѵ飬úÿ
ãȻŶ
ã
оÿһ˺
ʱصԼ䡣
һϰߣǾǵԼʹʱһҲҪñ˲ʹ죬תơ
ҲûԼʦʹ졣
Ȼ˵Ļ
ʱͻȻӴóԼŵһ¼˵ͨѶ롣
ԥ˺һͨѶ
Ǳ߾ȻܿͨˣһС硣
С磺λʿ
ʱѹҪٱһš
̫иȾСѹԾҪٱʲô
ʱˣȴȻ
ҪٱɣǳŰؾʱαһؾұƭȥ֮ؾڣԭ˵õнˮҲڣǸֱӰһؾ٣ƴǧ˳
ʱ¡
˶ʱ̵ǽҹȥɣ˵ʵ˱Ȼһ
ʱߣţһСŮֹ
ȻֱӾͰͨѶ˺ˡ
־ٱһŻ֮ʱʱŸ˯ˡ
ʹ಻ʧֻתƵϡ
˵԰ɣӣ
ǵҹ˾ʹ˴˲ʮĿտ֯
Ϊ׵˲һ飬һӣȫߣ
ڶ죬ʱ׼̵ʱܵشľҲڵײײĻص˲ɡ
ӭֻһʿɫ԰ףһͿˣߡ
ûޣֻ˶ﲻܴˣȥҵı壡
һֲܴϵĲҲϣʯˣôöҲ١
˵꣬ȴû
ü˶롣
ɰͰͣˡ
ӣĶأ
ⲻ𡣡
Цʣһˡ
һ㶣أ
˴ˡ
һû뵽Ȼ˱¶ˣǻûӦѸٰжʯȥұ壡
ǲ
𽥱꣺ôˣ
ǵķӺ͵ջˡ
ӣǲֿ⡭
ֿⱻˣ˵
ѪʲôȨǵĶ
Ϊ˾ٱǡ
˶٣˵Ǵ
ӣ
ͻȻԭط裺ʱʱҺƲ
ꡣ
һ˵ǻʣʲôɣ
ΡΡӻשߵõģнûߡ
ӣ
һʮ꣺˰ɡ
̡
һźƹЦУש飬ʯ
ЦУӭ´ι١


41 
һ,ԼʦûûѸҵźջŵ顣
ʱԵɵ,Ϊǳż裬ǼĶ𴲴һȾڵļȱһʱ
ҹʱѾһʱǧ½ʱͷõý
ŶʦҪ֮,󣺡ؾͻ,ʦʲôʱȥʦһǡ
˵ŷһˣʦأ
䣺Ҫʦòʱǵġ
仰һ,ĲĶˡ
˯ͷ̽ͷ,ʲôҪСѾͷʲô
Ҳ,ֱʣ׼ôȥ
ôȥ
źһۣЩò׼ʲôʵġ
ǮԥƬ̣󷨻ȥȻġ
ͬǮŮҲͷ
һŶд󷨣Сһ,ͨ,ʹʮַ㡣
˹
С󷨿һζúķһǧʯ,󷨿һǴǧʯҲֹ
󷨿һάְ,ڼܴ͵ǹ̶ģ󷨿Ļѱƽ̯ÿϣƽʵҲûô
Գֿһ󷨾Ϊ˴һ˵,ܵ˵Ȼ,һʿġ
һѪʦأ
Ųԣʦá
û˵,Ϳ,һۣò
һʿ
ʱʱһ
ʿ
񻹱һǧǰծ˵ǷûʲôϢ׼Ǹ֮ҪϢء
뵽鶼ɵЩء
˰죬ǮҾʦóˣ
˭֪˵ͷɣ
λʦҲ֪˾ʦȻƶҲǸƶƵԸʦóǮǺ⣬ֻ»ʦ𡣡
һ㶣е
ͷҲһ㶣漴Ц
ƶƣƶƣţʦ˵ûʦƶƣǧǮ
űͷЦĪһԵʣǡ
ĳҪʦãʳ֮ʳǾҪ취Ӧ
ͷԶԶԶԣ̫Ķˣ
ͬʱʱҲ͵͵ֹȥ¡
ֹ类ǿбޱԼϣ˿úһֻµ˴һʲôԵʱ
ֹѣʱڲʱ
ʱ֪Ҿʱġ
ֹһҧгݵ¡
ʱֱ׳ҵȻ£
漴ѹʦǻȥ϶󷨡
ֹһ٣ʶԡ
ĬƬ̣õؾķᣬҲ
ʱޱؿǣһջһһǧǰǷء
ֹһôɡ
ʱطҶ֪ǵͬǵԸ񣬿϶˵ǳǮȿڵ˻Ǵʦ֣Ӽ
ֹ磺׼Ǯ
ʱϣôᣡƶƣ
ֹ磺
ôôء
ͷ׼ô죿
ʱٷɿ죺ʹʦһͨˣ͵Ǯƽ֣һܽܡ
ֹ磺
ܰÿһ仰˵ôף
һ˼һͲ´Ӵ漷ֽƬˣ
ߴҲһխͨ࣬һã˼һͨ
ҲǲУʿΪ̰ĸһ֮ͨ󱻿ռѹ˶һ룬Żָ
ϵġ
ûʲôΣգǶ
ʱȻ֪
֪ʦֵǸָڿռ䷽軹ģôͷæĻְɣ
ϣңԲ㼷ֽƬ˵ģ
ֹҧгݣô˵һͨأǲˣ
ʱһ٣˼
Ƭ֮૵ҪʦʦöͬĻ
ҲǲС
ֹ磺
˱ۡ
ʱ֮ɫﴫĻϻˡ
ʱ൱
ЦЦʦ㡣
ֳ彭ŵͷʦ֡
˶һۣ鶼ɵЩء
գʦֿڵȻ˵ˣǱ̰ɡ
ʱ֮Щڴ׼ŵǵʱԼٿڲ󷨡
ȻͿˢˢͳ˷ɽ
ʱ
ţȵȣǲ𣿡
ˣ¶һЦ
ʦãǻǾȥһζ
ʦЦдϧְݡ
ʱ
Ⱥʲôˡ
ôһζ
ֹ
ʱʦҲߵࡣ
ԥƬ̣֣صļʦģͬʹ࣡
ʱ
һ̣ʮץסŵͬʹͬʹ࣬Ϊʲôǵúأ
Ͳѡͬ
֣ʦ֡
ʦ˳ưһշʦôЩ
ʦ֣ʵҶףǲء
һ𼷴ԸⰡ
ʦֱӴʦãҶ
дŸжͶݣһߣ
˵ţᶨתͶʦһ׼
ʱ
ͷ֪ʲôʱƮߣ֪ΪʲôҪ𣿡
ΪƶưЦò񣺡ЦЦһӹ
ʱһתͿ˰˿¶΢Цֹ硣
ޱ飺Цʲô
ֹĬƬ̣ݵ˵°ˡ

ʱǴµط죬صʱʱֻԼŵ¶Ʈġ
ͷһǳһŵ
ֹѸٷסû°ɣ
ʱסֹӡ
ֹ鵣ǣʱѾԵˣ㡭
ʱ¿
ֹ磺ʲô
ʱ¿֡
ֹ練ӦæӴ¿ַ˳
¿ֻûüԼôĲʱͷϡ
Եڲ⣬ʱ¿λεĸ߽Եھû˹
ֹ翴ţɵ˿
ԵƬ֮ʱͻȻ̧ͷֹ硣
ֹ̧ͷЩãȻţ
ʱԾſ¿ϣ֣ǰǾҪһ·ˡ
ֹ˶٣š
ʱ㻹ҪסԵ𣿡
ֹҪġ
ʱЦһΪΪ
ܿһԵͬţѹΪʲôѪһֱҵģõѪ͸ˡ
ֹĬ
һʼȷʵΪǺ
̧ͷ˵ʲô
ʱȴֹֽ֣硣
һ٣Ѿߵ·ڡ
ǰȥڵ·ˡ
ʱ¿ϣЦеس֣Ǽټ
ֹЦһ£󡣡
ʱ㸩¿ֵĲӣ¿֣ˡ
¿ֽһûɵʱתѾ˵·

ʮ֮һҲߵһɽ壬ԶԶȥƻֺꡣ
ʱǴӻڿʼ;ֱȥȻ˽ǰȴɵͣ
齣վɽ£ڵ˭
ʱһѹʦ˼ҳ˱չغǲɽģ̫Ǵ߳ˡ
£齣ʱ˹Ҳ֪û
ʱ״ʱݣ鲢ïɼʦԵǵİУʦһƬȭȭ֮ġ
齣ݺü
סɱɣ
漴ǰסʱǰʦʦòˣƽϡ
鹧̬أһһִ
ǰʱӦһ
ʶ塣
ÿһ̸ˣֻ˵Ӳ
ǰܺá
󲻹ĵӣһһжҪء
õϣűˡ
ɵһҹ
ͨѶһαҶϡ
һƺлգվǡ
ʲôƿء
عʱѾվ¡
һֱڡ
վǰһʱȻȥ
ֱֱ߱ʱϡ
Ƭ֮ˡ
ʱЦУʦĸ
󲻹飺㡣
ʱЦ
󲻹ȻˣǱȻظԶʱ
죬ȴ˿ûп˼·⡣
Ҳ֪ԼͽҪʲô
Լδֹ
ôţһԾʹһͲˡ
˶ʱ˹ȥ
һ͵СͷƵ˹
ʱǰһʦͷ
ʦͷʱӵۣʲô
ʱЦУʦ~
ʦͷһûûС
漴󲻹顣
󲻹˶٣ʦ塣
ձ֣Ҫһʦ塣
ʦͷ˵ͷ̲ʱˣ᲻أһ㣬̫ˣȣȰˣҿΪʦ밲
ʦеĲΡ
󲻹ɫ䵭Ҹöлʦˡ
ʦͷлʲôҪлĻҰͽʮлˡ
˵Ҳ󲻹飬תͷһЦӶ˵ʱӵۣߣ
ʱæϡ
ʱˣ˶ʱ˿
Ȼ㿪ڵʦ֣ҲСʦ߰ɡ
ſһۡ
˵ͷ
һǱȸˡ
Ǳֻʣ󲻹顣
󲻹ɫӲǱʱĲˡ
ȴ֪ǡ
ƽʦʦͽ̸̸ɡ
һ٣һʱ֮Ȼӱܡ
̹̹Ŀ
ȴԸ
ƽһΣ֮Уһ

ʱһ·ʦͷͨ塣
ڰǲͨģȻһ˰
ʦͷҲ֪
ʱͺٺٵЦ
ʦͷЦƢҲ볳ʦ𲻾
˵ģһ̫󲻹顣
ûͦˬġ

ɻ󣺡ǰҲû󲻹ô󣬽ôͻȻģ
ʱʱ䣿
˵ʵʦͷҲµó
ôѾͷ̫˽ˡ
ĵģһҲ޶ã޹أ䵭¡
ĵģ¸ĺǣ˼ҽһҲɽƽˡ
⼫˵İޣҲ֪Ǻûǲá
ͻȻ󲻹ˣԼ
԰˭ˡ
Ǽʦá
ʦͷ̾˿ȥˡ
Լͺá
תʵˣ
ʱĸ
ͷŶ󲻹˵һĻȴǸϡ
ʦͷЦһٸҴñӣ˵˵ɣʲôԵ
ʱЦеƺðɡ
˵óһ̡
ʦͷʱûʲô
ֱʱΪ𡣡
һָ⡣
ʦͷۣڵʱࡣ
ʱ꣬Ϊ硣
һָϾССС
ʦͷֱʧ̬
ԺԼ͵ȫϵٶȴ˹ʲô
ʱָ
ʱ
Σ૵ȻǵڶȻ컯
ʱһ
Ȼ
ֱӵ˵ʦʹ󣿡
ʦͷ鸴ӵؿһۣЦ֣һ˵ʦʹġ
૵ǧҾֻ˵һˡ
ǵĴаɡ
ʱȷʵǵõһλǰĴУǰδҲ֪˭
ʦͷĬãϵʱδĸӡ
ȴֱӰֵ㲻֪˭Ȼ컯úѧˣ𹼸λǰµĶ
˵ţֱӸˣȥɻȥɣͷǰεˣۡ
ʱûһֱӱ˳ȥ
ʱվɽ£ɽۡ
ʦͷԾ
ָλǰеϵ
ʶλǰ
ʦͷͣʱǰŶˡ
˵ʦλǰʲôϵ
ʦʱֻ˵ʦͷǹһͶڣһס꣬һ֮ͨ塣
ʱ˼⡣
ʦͷǲ˵ӡ
ʦͷǰ˵һһˣ˵Ҫô˵Ҫôڲ֪
ʱ˼뿪ˡ
Ҳڻ壬ֱɽ
ɲɵģɽһӣ̯齱
ι֡
ʱһҹεʱΣδιγлݹ֮󣬱ιʹ
ǽȻʦͷ˵˼Ρ컯ʱ㲻ɵԼ
˸˵ġ
Ϊ˷ֹʿ̽ͿģϰԹΡ
ʱѡһݸϰ塣
ϰοһۣ˾ϲ
ʱһ
Ȼϰϲλӣ鵽Եһ׷
ʱ
һ˲񽱸Զˡ
Ȼϰʮʯȯ
ʱ
һ׷ʮʯȯ
˹˹ʮԪȯʲô
ĲţҲһס


42 
ʱʮʯĴȯ,ίϰܲ۳ֽ۰ҲС
ϰҲίرʾУ԰æƼʵķ,ִžۡ
ʱ
ýԼУ࣬ǳȥŻεˡ
תֻš
ϣ˶ڣɽȴûС
ΪǸʦϲ,ɽ㱻,ȸɽ޽޷
ԭϰ˵ġ
˿վɽ,ȴͻȻû类ȺֵĲðʱ
ҡҡͷ,̧ɽ,·ϣȴӦԼĽŴʱʦ𶴸Զһ˫Ŷķһ,һҧг,ʮַḻ
һڷ
ʱĴȴɵ¶һԼûЦ,ܿʧ
߹ȥ,ʲô
űŵЩ齣
ʱ˿֧֧ȶʦó
ʦ𶴸ȴǽ̶Ѩһ㡣
ʱһۿȥ֪ʲô
˻,ƶʦ㲻µģǲ,Űɡ
Ųͣ,ֱԼ,һһûͬŰľ
ȴ˿̫ˣʦû¡
һԵͷɵʵʱ˵û¾û£ʱҲûô˵ʲôʱ˸ɵˡ
ɵʱ˵Ĵʡ
ȴȻЩЩˣʦʦá
ͷһѪΪʱѾͷӱʹһЩ԰ɣ
εЦЦ
ʱһҹֱһ˯˵ڶ磬ʱ˾һ˶ûУҲ֪ȥʲôˡ
ʱһȦûˣ;ֱɽȥԵ
øĴȯһʵԩͷǣʵˡ
ɲǸһԩͷͳǰ
ļϣֹ籧Լ̯λԣǰڵȫؾҵҩֲѪ⡣
ԾޱĿ۾£һ㰮ĸ߹
ĶɲЩͨҰ޿ɱģĸ߹Ҳûס˵飬̯λ˿;ûϹ
ڴǰʱһ㲻ߡ̬ȣֹҲνǷٳɳˡ
ֱӰÿƷע˼۸˸лۡӣ˵൱֪֪֮Լ˽ʲôĺֱӴԴͷ
ͷ¿Ȼûӣվ˦βͣ˲ע͵һݣͷûһֱûô۵ֹ̧֣¿ߡ
¿תͷ
ʱһԿýζֹ̯ϵߵòˣ߹ȥк֣
ֹһ֡־һ٣ɵð˾衣
ɫ̧ͷ˺Եʱϡ
żɽҺ£
ʱʱźۼؿϵ·Ȼһġ·ˣﻹɵЩϧ
ôʣʱϵȻһղ֣˰
ֹ粻ɵ룬ʱ϶û֣ڴʲôʱſڶ֡
ʱֹ硣
ֱӾ͵㲻˵ĻҾ̯ˡ
ʱԡžһͰʮʯȯֹǰ
ֹ翴ȥһ١
ɫ롭
ʱһռ˵ı飺۰㡣
ֹ磺Ҳ򷿡
ʱڲԺܻġ
ֹ磺ԺҲ򡣡
ʱҲŸ򡣡
ۿźˣֹһò˵ʵˡ
ٷɿԵķ֪Ƕ𣿡
ʱ
ֹ΢Цڴϸ겻ԲȣӦùһһԺӡ
ʱ
˶ˡ
ΪζˣҪǷۣ𷿣
Ұܵת뿪ˡ
ֹԭΪʱҪʹ˷ˣ˭֪һ۾Ϳץһ޹··ˣŴȯơ
ȻؿͰŴȯʮʯļ۸Ƹ·ˡ
·ŴȯϲصˣһԼռ˴˵ӡ
ʱʮʯҲǳġ
Ҷйδ
ֹ磺
ס
ʱüֹЦֵҾȻȥˡ
ֹ翴Ӱ͸żֵӣƬ̣ͻȻһЦʰ̯Ҳ׼ߡ
Ա㲻ˣ
ֹ磺ˣ졣

ʱȥ֮ȵ֪һϢ
ǵʦ󲻹Ԥ׵رչˣڲ壬ʱɶʦ
ʱʱĵһӦǶʦǲҹ󲻹̸֮󵱳˸ˣŪô˶ĿĽڡ
ȻæֹԼĿ뷨
ʦǻ᳡ŮֲʲôƵı
ȷԼǸʦӦûţʱûٶܣʦŽйȥѯ֮תͷŵĲ
ʼŹҵļء
ֹо仰˵ûǸǷϵһǧǰʢģҲһǧǰģʢᵽݾֻ뵽һңôոսСڲ֮ܲ
ֱӷ־ͷʼ
һ죬һǧǰһ־ϿҵӰӡ
ʱָϣ૵£ڣ׼̡֮ͨ
ǷϵĳƺһҲҡ
ʱȷˣһǧǰҾǷǸǰǷǮԩͷ
˾Ŀ꣬ͺòĶˡ
ʱרŷһǧҵ鼮־ܰѵǸƴճ˸š
һǧǰһҶ󣬷ͷ
õŵޣŶ緱ǣڵʱһȰĽ޶ѹƵĵһͷ
Ȼ󡭡
ȻûȻˡ
صҴһǧǰӰһǧǰȴ𽥼٣һֱŰٶǰżҵһ˿ټûˡ
ڵ־ȻȥҵΣʱֻܴп̽һǧǰŰٶǰİ䣬Ѹپ˥ˡ
İ꣬һ˵ʵѸˡ
ʱЩ㲻
Ϊһʿ˵긻ǿʱſʼмصʱһŶ緱ǣİԶƲӵʱôѸûˣ
ѲİЩŶ˲ɣ
ˣһǮԩͷҲ¡
ʱץסһص㡣
ңõ
ֲ˲ݵǼûõġ
Ȼͷ֣һ͵йصҶûС
ʱĬƬ̣ŵҾߡ
ɲ뻹Ǯľˡ
ֵزˣҰ˳ûˡ
ţԵɡ
ʱŲ졣
ٳǰֶ˶٣תҿˣ͵͵˲ʦͷйصϢ
Ȼ鵽ģ֪Ϣ
ʦңǰڣһִͨ壬ڼʮͽܣһһ
ʱ¼ʦͷ־̾һת뿪
ڲҹ֮ȴЩ춼ˡ
޶˱÷æִ࣬õ˸ǼӴѲȣʱ߳һξܿһȺִõӣǳʲôƵġ
ﻹףҲ֪½ŵӣŵѺýˡ
ʱص壬ŷ֣ǳˡ
һƱĶǰʵʦãҪμ𣿡
ʱͷһ
Ŵϵӱᡣ
ʱʱ䣬Ȼ
ŴһΣֵŴȵʱˡ
ϴŴȵʱʱʮģһڣǸƵʦ
еϽģŲμһˮ˭֪սȥͱµһʦȰˡ
˵ʮֹûʣʱܽһ£˼ǾʦʦֶڣʱһС̨ϱ˸ˣΡ
Ŀ
ʱһٿǰıᣬϾܾ
ǰԼеϽ˼ڡ
ֻûǮ
ܾĸɴ࣬Щʧ
һᣬһߵһŴȣڵĹھôнأȻʦûȤ
ʱۼֿ죬һѰס˱ᡣ
䣺
ʱƣϸ˵
䣺
ʱ
ǰμŴȣΪľǸͷû˵ʲô
ãȻƬ̣ŶǽԵĸĸ˵ҪѧϰȤÿһ׶ζ˽ڵĽһǧʯÿһ󾳽ͼһǧʯ
ʱѸ˼Ӽ
ܲμӴȵǴڵڡ
һǧǻǧ
ǷϵĻͲһǧ
ʱһ
ʱ仹࣬һã˵Щʢ֮ӶۣϷиˣ취
࡭
ʱٴȻ΢ЦǱԼ
ʦ㣬ͻȻŴȷȤżȻĸΪ״ӣұȻԴ
Ҳμӣ
ʣˢˢˢؿʼ
䣺
ܾöʦ˵ƺʯϡ
룬̲סȰʦãΪŵΣУŴȿɲֹڵܲμӣźԵɢҲɱѹܴŶˣҪһ˶˹ھдҺÿġ
ʱһӣҲӦòμ
ɿ걨ᣬ֣طУΣͰʦˡ
ʶῴ˿
ʱ
ְҵʦ
壺塣
Ϊ
Ŀ꣺һҹ
سر
䣺
ʦãǱĿսس
ʱоݣҲû
ĿһҹرһҹĲ

Ե
ֹҲ˵Ŵ˲μӵϢ
Ե۵ķз˶ֹȴû˼
ΪиҪ顣
ڵΪǿָܻڣƻڣڿѪܶʱ䱬ǿ
ɵñƼҡ
Ƽ׷Կʱķǽһֱ
Ե𣬾һֱѰܸķ
ڵõһַʦϢ
ֹ統ȥݷݾԵʦ
ʦܺ˵˵
ֹ;ˡ
˵ллʦŵҲǺܹҵԵǧʯ˼˼С
ֹ磺
ĬƬ̣侲ܱһ𣿡
һα˿۵ʦ˶Իˡ
ʶ㡢ǡ
ֹ磺ۡ
ʦ
һ̣ͱ˺˳ȥ
ʦֱĶŲۣǮ
ֹվʦſڣĬ˺ܾá
Ȼ·˵ڴȵϢ
ֹ粻ǺܸȤġ
ֱһ˵˵ڶһǧ𣬶ÿһ磬һǧ
ֹѸټӼ
һǧ
ǧ
ķǧ
ʣһǧ
ֹ磺
Ȥˡ
ʱȥû뵽һ⡣
μΪ
Ϊ˸
ûμӴȾͻᱩ¶Ƽҡ
μӴȾ
û
ֹ磺
ѭ
ôվʦſڣޱãתÿʦš
ʦţôôյǮˡ
ֹ統ȻûС
ʦɷȽһãҲμŴӮǧʯٻ󡭡
ء
Щֹϡ
ʦƿڴװǣΪǺƭģ
ֹ磺
·ϣͬķ
ΪʲôֵͲˣ
ֹã


43 
ֹ翴ǰյ,Ĭ
ΪʲôſԣͲأ
ӵһζԼ˻ɡ
λʦǲ󸶿ֹֻ취
һ·Ųص߻Լݾӵĵط,·ʱȴɵһ١
ǸԼ̻ɵʼٸߣ˿һݵ̯λԣһ߷һ
ֹͷˣʱλʦƺʲô񱣬Լһ˵ʱʮϲ,·ںǶʲô˽һ㡣
ֹһξԼɻѯһʱ,ʱһַ⸴ӵĿ⿴˺ð,ΪԼʲôʵĽɡ
Ȼʱ,ǵһη·˼ס
ֹ磺
ʱֻɣ,ԵЩ졣
ֹֻܵһű˵ĬԣԼԼ񾭲
֮ʱʦĸƺûһ,ʱʱ̶̿˻ǵľ״̬
,Ǹ񾭲ԼԼ
ֹԻΪѾ޶,ֻ˳ֿ̯ȥ
ȻĿһ
һǲһֲ
ǲݿԳ䵱ֵҩĻͼ,ʱʹãԽ͵ҩʧʣҼ۸,һͿԻ¯ĵҩ˺á
ֹȴ֪ⲻǲ,һֺǲݳȴб,һͿǧʯ,޼ۡ
Ĳҩ˾Ὣߴϵġ
ԵһͨͨСȻҲֺöԵԻ
ֹ統˹ȥ˺ôʶķϣｭƷһ¡
ߵǲԶĶ˵ĶԻ
ţϰ壬ݶǮ
ϰ忴һۣڣĸʯ
ֹ磺
ţ
ͫ׵
ҩǰǲˡ
ֹĬ
ҲĬ
Ψϰ岻ôĬʮֲǲݻһһֱۣʮʯꡣ
ųĬá
Ȼϵҳʮʯһɡ
˶٣ҪȻĲ
ϰ壺
ɵһŽš
Ȼϲߣ
һռ˴˵ģ
һԣֹ翴ɵһϰ塣
ƺԾˡ
һרҩĲҩϲǲݺݵ𻹿˵ѧղ£ڵӲ٣ݿЩˣԱͦʱ䣬Ȼûбһڵӷ֡
רŵŽż©һ
ס
ֹֿ˽һۡ
̵ĸǮ
ϰ̵Ǯ
ס
ֹֻԼڵƺЩħˡ
ĬãĪе̫뿴ţûԼޱˡ
ߵ˼һͷŲ˶٣ͻȻͣ¡
һԵ̯λһô۵ƾɷƼΪˣֹ֪Ʒ׾Բ͡
ͽŸո֮ͬ
ֹĬƬ̣˹ȥ
ϰЦӭӡ
ֹ粻ɫʮʯ
ָƾɷ
ʱŽŵһĻĻ
ȻͿϰɫͱˡ
ƿڴǮ㻹ԩͷ
ֹ磺
ˡ
˵ģֹΪβУ
񾭲Ѳɻʲô˵֮Ӳɣ
ֹޱվԭأѵõľЩơ
λʦٸС
©ٸ߼ǮҲС
·
ôôܰǷأ
ֹһ٣뵽ʱ
ʱҲⲻ١
ЦҲԼǮ㡣
ֹ統ʱǮ
ԥȥ
ߵһ룬ɵ룬ȻˣҪҪʱ͸أ
Ŀⲻɵþ˽Եһεϣԥһ¡
ʶ˽ȥ
Ůӵ鱦ΣֹһֵطɵЩн
Ŀȴ˶౦һ˿Ƕè۱ʯϡ
һʱ
ҽģһϲ
ֹ粻ɵ롣
ʱ࣬û˹кֹʶߵ౦ǰ˴
ûʱΡ
ͷ÷
һܺÿ
˼һ󷢴ɵֵܣ˭ģ
ֹع򴽣ѡ
ָءŶһ
ֹ֪ˣҪͣס˿ڡ
ûбҪһİ˽ʲô
İȴ̸߿ŮѰҸҼλˣδζ˵Ҳˡ
ʣֵܣǸϲʲô
ֹ롣
ʯ
ˣ
ֹ磬Ľ
ҪǸҼλֱʯֱָӰҴȥ˵ǮҪҵĳǮ
ֹ粻ɵԼʱʯĻô
ưͲԼࡰ衱
ֹ磺
һ̣һ
ҪʱĻõʯ
תʲô
ֹ粻ੲݵʿתߡ
ûͻȻֶסתվǰǸ
ƹ񣬽ˡ

˵ҽʯʱš
ֹͷ
ʱһѾؿ
Σǵֹ磬ûɣ
ֹ磺
һһܿ컹ġ
ʱԥҲţ
ֹ磺һμڵŴȣӦҲ֪ڵĹھǧʯֻǧʯܻϵġ
ʱһ
ֹʵҲЩ˽⣬ҪֹμӻڵŴȵĻ
ֱʵǧʯҪʲô
ֹҲһһʮ˵ˡ
ʱ˼
ʱֹ֪Ϊ˶ܳңһֱڿķǽ
̨ԵʱȻǲٿķǽˡ
ȷʵóǧʯ١
ǿ޸ޱ֮޷ʦԼĲģ˵ǮҲΪ
ÿԽ衣
ǧʯȥһʯˡ
ʱɵ˼
˼ᣬֹһԿ
Ƭ֮ͻȻڹھĽǧʯǸֻҪǧʯǿϽҵĻõ˽ʣµһǧʯΪϢ㡣
ʱԥɽ
ֹ磺

˽ʲôʯļЧ
ˣôһˣϽʯѾ
ͷû꣬ͼʱĴӴóֽʣʼдд
ֹòԣڸʲô
ʱдǷŵһǧʯϢ
ʱ΢Ц⻹λǷǮǰҵУϢʲôģһҪд
ֹ粻ţ֮Ľ飬ȻŲң
ʱ侲ԣΪʯҵҪ
ֹ磺
ʲô˵ˡ
ʰ·硣
ʱ˵ҪĽ裬ǷһʽݣǳʽҪ˫ӡ
ֹޱذӡԼǷǷս˴䡣
ʱȡǧʯװһ
ֹ˿ӹʱ֣صҪúöСǡ
ֹˣ˭Сģ
ʱָָһʯ֣Сġ
ֹ磺
һѾѲɣ㻹ÿʯȡ֣
ʱš
ֹͻȻܵ˳ѹ
ʱĿ֮аʯջ˴䡣
ʱһҪӮñһ͵ģ
ֹû뵽ԼμӴȵһ֧ôġ
Σһġ
ʱʹȥʦ˵Ҫֹˡ
Ҫֹ˵ķ·ʱҪֹһ㡣
ʱȥȥ
ֹת
һͻȻֶ˶١
ڻеתͷʱ
ʱ̧ͷţʲôã
ֹ磺ûʲô
ˣβ̫ʣ´һɡ
֡
ʱڴȥȥ
ֹ粻ɵЦЦ

ʱ⼸ϸоһ´ȵĹŷ֣δȲͻȻͿʼģȥؾʱڽܹĵ׼ˡ
ֻʱ֮һͷ˲󣬳֮ŷ֡
ȷΪ飬ڵڷͬʱУھ
СС֣ҲûʲôԴڵʵص㡣
˼ǣȹ涨ھ֮ھĹھսսɹĻԽԷĽԼĻ
Ҳ˵ʱõڵĹھҪǾԼԣܶԽڵĹھսһսɹýڵĽ𣬽Ľ
ҪǱսɹˣΪһѩǰҲս
⵹ÿŴȵĹ
ÿŴȾھֵģֵǾھ֮󣬹ھ֮Ļս
ҲûмսɹģϾ֮ĲʵʵڵģڴԪӤڵĹұƣôӾΪ˵ɱͷɱ˵İ
ı֮󣬴ȿʼǰһ죬˶Ҫǩ˳Ρ
ǩʱ򽭼Ƕȥˣʱ֪һȫμ˴ȡ
ʱڣź䶼ǽڡ
ʱԭΪڣ˭֪ȥǩˣСʦòĶ˵һС˸㣬Ѿˡ
ʱ
һС˸ǵʵ
ҪڵĻﻹܴɱķһ£Ͳ̫ˡ
ǩʱڵģԽ˾Խ١
ԵȽǳǩʱʱǻŶӡ
ŵǰʱһǩ
鵽˵ʮ飬ǰҲ൱
ʱԼǩ
һʮһ顣
һ飬ϡ
ʱ
һ㶼ء
ַѾʱۼؿֹ硣
æֹ֣磬ǵڼ飡
ֹ͸˿Լǩ
ڣһ顣
ʱ
ʲôϱˣ
ֹ绹һ飬أ
ʱޱ飺һ顣
ȫĬˡ
ȴһԣĿƵؿǡ
һһ飬һһ飬ǾȻǩ䣡
ģҿ
Բ֮Уͷʵʦôˣ
ͷһۣǺǵ˰ɣ

˵ڶ죬һʱȥ˻ڵһֹı
յֹ绹̨ϵʱ̨¾Ȼпľֵġ
ֹĶһŷ״ӵĽʦ֣˵ʦ֣ʵʱ˿꣬磬˵һſ
ǳߣҲţʺֹܵͣͲһˣ˭ʶҲλʦָ߳ࡣ
ûѹ
ʱƬ̣ΪֹѺעôѿҲΪ˿ܲС׬һʣҧҧѹֹһʯ
ѹĶڳ顣
˵ģҲȷֹܲӮһʯǰԼֹ֮սֵ쾡˰
̨ܵԣСֹ磡
Ϊ˭֪תͷ
һ壬˳ɾ˵÷ˡ
ʣô
ʱѹѹһʯһ䡣
ֹƺЦһ¡
ȻӮ˾Ϲء
ǵϹؾǷһ롣
ʱ𾪣
ҲϹأ
뷴ͼֹѾ߹ȥˡ
ʱޱ˻ȥ
ȥľϵעͷѹֶֹһ
Ȼ߾˵ѹ
ʱתͷһüĿ൱㣬ʮֱ뺷ʿ
ʱ뺷пǰѳ
޺ټġ
ʱʶ뵽õҡ
ʶ͵ǣ
޵Ҷݡ
Ҷ
ʱʣѹֹ磿
ҶԼࣺš
ʱĲɵûҲˣΪΡ
Ҷ룺һָо
ࣺǿ
˱һ̨ϵֹ硣
ʱʣҲǲμӴȵģ
Ҷݣԡ
ʱ㲻ʿ
Ҷݣԡ
ʱһģ
Ҷݣ𵤡
ʱ
ú˵Ѿһһģˡ
ɵõ浶潣ĻôʲôȺԸ𣿡
Ҷݣ
˶٣˵һ䳤ڵˮ̫ˣ˵˿ڿʡ
ʱ
ͻȻǰλҶַС


44 
ʱ·,ȷʵͻȻ˺ܶʳˮС̯ӡ
һ֪ڵĵǳԵġ
ΪЩļ۸Ҳ̫һЩ
һˮʯȻ
ʱڼ̣Ծǵһοˮʯġ
ʯӲͨ,ҲǱرԴݵҩʿĶʯԴʳ֮ĶĶһýĶࡣ
ͭһˮ
ʯһˮļ̶Ҫʰ·硣
˵Щ̯ӻ˿ġ
ž,Ƕ˼극ġ
Ҫ֪,״ӵٺÿ°ʮʯ,һˮʯ,ֱִʮǮһƿĿȪˮס
ʱĪ;ԼԼ׿͵չ,רʿ
ϾڵĵӼҾ˶˻˶У˭ԩͷ
ʱô꣬ͼһžµİƿ·,ƿڵı־
ⲻֹԩͷˮ,ǽ׺ġ
ǰʱʦ˻˵ǿŮ
ʦ㻹ƵضԼԸƵСŮ޵ýŸˮĵط,Ҫ,ʯ۸Ҳˣܵ
ԵСŮӦ,Ҳͬƿһʦ˳һġ
ʱ
ǳˡ
ܶĸ˵,ʯͭҲûʲô
Ǹԩͷ
鸴ӵƿ,λϧͬ˵ʲôתע,ͼλͬ۾գҲգؿʦ㣬Ľ
Ľʦĸʱɻ
Ȼ㿴ߵǸСŮޡ
ʱʶؿȥ
ʦߵСŮ޴鵽඼һ׼ĶŮ䡣
˻ĺˣŮųһ١
С˵ŮΪСˡ
СŮˮϡ
Ҫ⸣ҲӦƸĸλ
ŸųԺֻǮãʲôְҵ
ʱ졣
ȻλҶֵҲ졣
λӣ߻ȱ𣿽رܴ֡
ʱ
õģǸϸڵġ
ʱͼЦһ£Ҷ֣һʣȻ˵Ļ
Ҷݶʱ˹ΪҪˮ
Ȼʱ͵ǲһʯһˮ
Ҷݣ
Լء
ʱ졣
Ȼ˵ľ²øġ
ʱ̨ͻȻƳŵһҪʼˡ
˰ٸӵ̻عͷĿƵعעŸձһʲСĶע̨
£޶ȳֵڵλʦ֡
λʦֶļץסۼȫ෴ľֹ硣
վԭһҲȫûӦƵģ߶մ̨ջأҲ֪ڿʲôһȫûע̨ϣ͵˱̧ȥİ
ʱȴ֪
ǳֹ֮˽ˣȻҲ֪ƺȱ㡣
˵ı൱ֲӦģδѪ̣һϳսʱĻǼ͵ڰһ롣
ôֹĻԼսôƫƵ£ѡ񡭡
ʦֺܿ칥˽ǰոջ޷ӦֹͻȻͶˣһ־Ǻޱ
ǣʦ̽ʵһϣͷ·ר˼Ҵһ㡣
ʦƲֻǿ㿪һʶ룬ֹĽȴƹ֮һ룬˿˴ϢĻᡣ
Ҷԣ䲻صҪսپ
ʱǱ¶һ˿΢Ц
Ӹտʼڣսյ裬¶ơ
̨йûӦ
ΪѾϰ˻ڵ̨ʱһһǼĽࡣ
ڵʿȻٵģÿδȴġ
һŻزʱȴѾûߵǿľֵĵߣֹӮˣǮɡ
Ҷݲ֪ʲôʱҲ˹ϧֻλӮôһΣӮô䣬ԺѺע˿ɾͶˣ˾׬ʲôǮ
ʱע˾Ͳ֪˻Ǳˣˣ׬Ǯȥȷһÿ졣
˵ʹ죬ׯҷӦ˹һ̨ϣʶⲻǻû
һӮֻû˵̨ϵֹԤ׵ؽ̨
һɫ
ˡ
ľֵׯһŴ͡
̨»ûӦ˺һŴ͡
ֻʱЦӶ¶˳
ֹ磬㡢ǡҡġ
ǣȴ˸սֹ̨ʱ򣬾ͿʯЦúϲ£ʱ
ղЦһԾʹһŵЦ
ֹüתͷ˺ʱͬЦͬǮҶݡ
ؿڵµжţƣ
ֹ磺
֪Ϊʲô鶯ʱֹ;˳ۣˡ
񾭲
߹ȥʱǸ񾭲Զһ㡣
ȻͿ񾭲ǰʱļ򣬰ʱĵǰһġ
ֹ磺
ɫͳɿǰûȶԷڶס˶Է
һ˫۾ѩԭϵһ㣬Ŀ֮Ǳѩһɱ⡣
ڸʲô
ͻȻֹҶһ¡
̧ͷʱҲˡ
Ǳ˵ĻǱ£˳ɻȽͽ͡
Ҷݲһ
޿ֹԵ뵽̨϶Էֳʵ˷ˡ
Ҳ˵᲻ڿˣã
˵һֻһͳ˵мϲҪȻȻ˼
ʱжʱ
æְ˽ŵֹͣͣͣᰡ
˶ûסֵ˼
ҶǸռĵޣһмܴʲôˡ
ֹ̫˽ˣɲʲôˡ
ۿʲô֪ҪȻȻˣʱһͷ
ͬʱ·ڻһ㣬ﻹûȵԼĽźԼʦãһ·ҵ
þͿֹһİ޶ţʱͷ󺹡
ź䶼һ
ţҪȺ
䣺ˣòǻжһĽɫɣ
˵ͶһۣԷԼͬϾ飬/ӦҲôġ
̾͵Ǹõǲʶֱᣡ
𾪣ͷж𣿡
ţ
ãȻжʲôж
䣺㲻ҪǸõ𣿡
ţû˵Ҫж
䣺ͻжˣΣ
ţ
͸᳡Ů֮Ĵﺣ
ͷһֵĶۡ
ʱۿϾҪϹʦʦ㲻æ˵ֻңһóɱﵡ
ޱ飺򻵶ʮ⳥
ͼӰ
һҪͬʱͣסˡ
ҶСؽԼĽŴһʯͷŲ
һС׼ٵĵӿϧط˱ʡ
ʱЦˡ
ʣ侲𣿡
侲ˡ
Ҳ֪Լ˳ͱ¦ˡ
˶һַۣɿֿ
ʱȻ侲ˣҸǱ˴˽һ¡
ָֹ磺֮ĺѡ
ֹüۻ
ָҶݣ˶٣֣صҸʶ츸ĸֵܣ
޲׼ֵܽã
ֹ磺
ʶѿڶΪѣֵܣ
ʱ
ֹ磺
ĬĬûʲô
һ
ʲôж״Ҳ˿
룬û
˼ʦһǾͣˣѲʦûЩԵǱʣ
Ի·رĶ˶һۣ˹ȥ
ʱƣʦʦ֣Ҫʲô
˶һۣССʦϾҪˣȥ
ʱ뵱ԱˣһڴӦ
մ˻ֹ˶һ̸ۣϡ
Ҷݷ·ոյûһ㣬Ķֵֹܣ֮ǱȻȻ
ֹĪˣޱ飺ûǮ𡣡

һߵڵʱСʦ̨
ʵڵıԱûʲôͷ󲿷ʿȥôһаʽԼûôѧףȻҲûıʡ
ǱԵʱһĹۿ˺ܶ࣬󲿷Ҳǲμӱĵڿ֪֪ˡ
Сʦõıʱȴţеͷ
ͷȴ˵жྫʡ
ǣСʦø̨ʱ򱨵Լǽޣ˼ҴͷβǰѽôǱ֡
޺ͷǽ޶Ĭˡ
Сʦʤˡ
һȭͷȥ
ʱ
ˣ
ǿϸϸ
ȥֵĺӸ
ܻٱף˵ѱְҵ
۶û̧ǽޡ
Ǻԣ챻ˡ
ʱȫԹۣãɵõʦ㣬˵ҪҪСʦøĵޣ
䣺Ҳá
ôɵĽȥͬʱС
ʱ򣬽ĴʦֺͶʦͬʱ˱̨֮ϴɱķ
ҶڽȻҲǸݽɫ
һ;Ҳ֪˭ǹھ
˶֮ȴûһ˻ȥϢӦı
ȫڵʱϳ
ʱһ顣
ʱƣ鶼ˣҲ顣
ƽƽһʱȻ˹ĵط
֮Уڶˡ
̨ҵֽϣ֮һϢ
ʱʦ
ޡ
һ֣һʱ·̨еıԶˣ˷׷
۵ĶǱóϵ֡
ʦ
ʱ׶˾ʦҲܴܣ
ƶˡ
ʦҽ޶磬쾭塣
ֺǺʱԵɫͱˡ
ֹ統վʱסˡ
ʲô
ɲɵģǰģƺʱǸ֡
ԱߵĽο൱ֱӽ˰
ķҲôãЦ治
Ե˱ʣڻʦ
ǰõģһ˵ĵӣ֪ʲôëŲ齣ѧܵͨѧȥˣ֪ͨɣǸʮͽܡ
ʱ䣬Ż˵żʲôʱԤ׵һ˹ȥֱӽϲʿӵߵ̨ߡ
һ̫ͻȻֳʱһ
ŭͷʱòջؽš
üŭĿ㡭
ʱЦЦ²޿ڵ£е˽ѵ㡣
ʱԼ˵ñˣ飬뵽Լô˵涪ô߳ŭ£
ʱЦˡ
ⲻ𡣡
ҾǸвȥѧԵʱ
ûôɣɫʱһһ׵ġ
㡢㡭
˰죬ʲôû˵
ʱ򣬲гѾ̨ϻû꣬׼˽ȱһ𣡡
ʱЦУûվȡ
г϶Ŀôûִ
ⲻ޿ڵµˣҲֻ̫װûãҪ̨ϱȣ
ͷվҧгݵ̨ϵƣ
ʱûЦˣǾ͵ơ
̨û꣬ƺʲôûȴһƬ
ʱֹ䲻ʱһһӣʮ⳥
װƵʱ
ƶӰװƵĽࡣ
ֹȴһЦ˵ĲԣҰˡ
ʱɵƯ


45 
̨ϴȻ,̨£ʱΪĵķԲʮ֮ڰӿ
ȻǱӿ
ʱһ߶ŶһûһǸͱҧгݵֹ,һ濴̨ϡ
̨ϵʿǷʦ
ʦһ൱׬ǮְҵսֶҲ廨ţһʦửٷʹĶҪӦֹʮֵļ֡
һʦĳ̶Ҳȡʦķ׭̶ȡ
һҵ׺ķʦܰĥ
Ǵȵʱܲ÷ʦȫҵװһӰĥҹ
ʦ̨ܴķ׭Ƶ,ôѡˡ
Էʦһ㶼·ߡ
ȫ׭ĥԷȫ׭Է߽ϿԼĴ
յĿľ޵ķ׭ڰѱ˴ȥ,ĥ˲òȥ
Ȼ,̨ϵ˵ȫǷ·,ʱһ۾֪еĥˡ
ˡ
ʱһ֮ջ,һԵҶݣҶ֣֪ıѺעĶ𣿡
Ҷݻع񣬱ѹָָһڵϵһ۵ʿ,,ôҪȥעһѾʼ,ע
ʱһѹɣ
Ҷһ㶡
һǲԼ
ʱȥѹԼ
һ,ע˶ʱҲ˹
ղű̵ûʱ״̲סŲǻµ¿أ׼ȥĶս𣿡
˵ԼʮĬһ,Ц
ЦͿʱͿɵһ
Ǽöһ𣿡
˵ҡҡͷתˡ
̲ס㣡
վ,ͻȻʲôһ,ܿƵǰȥ,ֱſ˵ϡ
ء
ŭֹޱջ˽ţǵÿ·۾õĻԾҪˡ
˵Ҳȥ
㡭
ǰ׷ȥ
Ȼһͱ˼һߣһֻŰֱ÷ȡ
ﰵ˼š
һЩȵ³һѪ
æҵķ𣬱һȺ߹ȥʱȺʦá
˵˵˵ЦЦ
һŮ޹еʦãû۽Űɣ
һϸϸеѵûš
ֶڶǸͶ̥𣿡
һ߳˭֪Ե˿˿شǣǺҪȥѺע
ԣԥƬ̣ߣҲȥ
ʱߵƽƽĶǰʱѾΧ˲ˡ
ϾŶֵͦǽһٲвȵ㡣
ǰڶľֵׯҲԾ״˳Ƶ֮ʡ
ʱһۣԼѾʼһһһ·һ
൱ߵˡ
Ӯ֮󱾽ֱӷֻҪݺǾһҹĽࡣ
ʱôľֹ֣ǳΪܸߵʦ֮⣬ߵʾԼˡ
ʱɵþ;ãμŴ׬Ǯʵǽ𣬶ľ֡
ȷҲʵһЩֻڵһ˭Ҳ˽˭ʱá
һ֣ҶԸԵʵ˽⣬Ҳܳôߵˡ
ʸ߳ѹ˻ٵĿ󲿷ֻСѹһ
Ҳ˵ж಻á
û˾һʦܴӮһޣرΪ¡
ʱϲаϲǰΪԼѺһעͼȺһɧ
תͷȥ
ֻŮ̧°ͣĿ£һ߹޵˹
ȿʱ
ʱΪкģ˭֪ȴһֱߵ˶ԣʯƾѹʱǧʯ
ʱһƬȻ
ʱ𶯣Ȼиж
ʦ㣬ж
ׯҲˣŵȷҪ룿
ͷһǧʯҪ룿
ǧʯȥ
Աߵ˿ڿһԩͷ
ȴ˿Ϊ⣬̧°͸߹޵˳
ʱ״жû뵽ʦң
ȴһڷˡ
ʱţ
ôҲʶˣ²ӮųҲóȻ㶪
ʱ
Ҳ˵˼ҲںӮ
˼ҴǧʯˮƯġ
һ˲䣬ʱʦ㻹ȱȱʲôġ
漴Ҳʱʸ߳һʱ䶼Լʦ/ʦ㱻˿ˣǧǧȥ
ׯЦúϲ£졣
ʱ˶ˡ
ڵһʶһΪʲôʶôǮˣ
Ҳȫǡ
վԼԵˡ
ȻҪȻǼһոǧʯѺȥ
ֹ磺á
Ҷݣúúã
Ǯ
ȻʱͷԼȻеġ
˽ֹǧʯ֮⣬ܾȻճǧʯ
Ҷóһǧʯ֣صȫҵˡ
ɣֹҲóԼȫҵ
߰ʮһʯ
ġ
ʱ߰ٶʯ˰Σίֹ磬ܲŬŬո
ֹޱؿ
ʱúúá
ô˴ճǧ߰ʮһʯȥ
ׯҪѺע˵֡
ʱ룬˸
ׯһͷͿд֡
ˡ
ׯң
ʱ߳һҲûаȫҵͶȥĸ
Ȼֹ磺ιȫҵŽȥˣҵ⳥Ҫ
ֹ磺һ
ʱЦͲҰǮˣ
ֹƶᡣ
ʱЦУ͵ŷɣ
˵ţǾͿҲ˹ŴԣЦһҲҪȥѹԼ
ʱѹ
ѹ֮ǰһ䣺ѹԼ٣
ʱ룬ȫҵ
ҧҧҲѹȫҵ
˵Ҫע
ʱ̲סͶ࿴ȫҵһ۰ɡ

ʱʵһˡ
ʱȷԼҪѹˡ
ԼǸѵѾһѹң
룬ҲϿҵȾɡ

ʱ
Ц֮У̨
ʦʱ׼̨
ʱͣ
ˡ

ʱһ̨
Լ̡
״Цһô׼ֱ̨ϸһҲս𣿡
ʱǴ꣬ҵһԡ
һԣͣ
ʱԶԶԶԡ
ʱ𣬲гĮʼ
ʱ˫ֽӡȸԼһ㱡ķ֣漴ƵıըʱΧɵļʸ˷ĳʱϮ
һ׶ˮͨʿɼҰԼȫѹϣҲ̵ġ
ʱһôţһḧ̡
Ϊ𡣡
£ɵļʸʱʱ
״оһɣ̲סЦ˳
ʦʲô
һ˵赲һʸ빥ΧκԣҲܲܿĹԼ
ȻŲ齣ʦȥѧԵģǸ
ͷδ꣬ȴȻ۾
ʱûиʲôΧκԡ
ֻȥ
һ̣ɵļʸƿȻÿһ÷ӡɵļʸȥ
顱
Ӷ
ɫʸײ
ɫͺɫڰײһ𻨣̻ƮƮʱ
ûһܽʱ
һ⡣
̻£ŷ֣ʱʸҲ٣ܽһһײ䡣
˶ɵЩľ
²һ۾ͿĶٲ۳ͬʸЩ˷һһײ䣬⵽ǶֲĿ
ôǿĿôʦ
ʦżڶô
Ҳľ
ֻţǸˣῴʱһζʲô
ܿóʱǧְ취Ĺȴƫƫѡϸһ֣ż

Լû֣ڻʧ
ʱһڸ˰ɡ
ϣء
ʱĦ̡
Ϊ𡣡
ǵصĻʱס̨ȼյıڵľ
̨˶ûϵһ־ộ׷վ
ʱȻ˿ԼҲʦͷôҲͲøʲôˡ
㲻Ǿʦ
ô㿴ôõʦϰܵĺ޻֮ġ
ʱһԼƢֲӣһ²һµƽѧ
ԽƽȴܽƽʱϲһţһŻǣʦͷ
ԽʦΪʦͷ˵̱˵
˲ܡ
̨֮Уʼͼֿɵһϵʱ֪Լˡ
ƹ֮޷Ϩ
ȫջһۣտʼӲţƣɵ˺۵Ͷ˿ڣžÿ־塣
ʦòų̂ϰɣ

ʵŵζ
ͬʱ˲гϵܡ
ʱĻ𡣡
һ̣δԼܵȻö
ʱһϧջ
ڵ̨ϣҪڴ˶Ϊһ̿
ӿʼЩһڲ趼ûȥ
ʱûжõڶ˼
̨̨¼žһƬ
Ψֹ磬ʲôûһֱ̨¿һۣü޷һЩ
ʱͷһһʱ
ͬʱҽ̨ˣŽڵһʱ֮Ȼ޴֡
ʱȥְŪȥһǮ
ֹ翴һۣޱ˹ȥ
ǰ룬ҪԱѡࡣ
հʱԷһסס
ֹ磺
֡
أ
һ˹ȥ
ֹ絭Ǹе

ϡ
źʦͷվһ𣬿̨ķ
Ųɵø̾һǵСʱһͷһ鳶Ҫѧأ˭֪ʮȥѾͷȻҲʦ嵱ķ緶
ʦͷǵЦѹѹסȴԶˣĵġ
ſǵЦݣһʱɬ
Դʦʮͽܽûô¹ͨˣ˸ˡ
˭ǵͨҲʮ֮һ˭ǵáʦҡڵʲô
̾˿ȴʦͷʣ󲻹Сڸʲô
һ٣Цչء
ʦЦһ˵ʲô
ΨпЦ

һʮһ飬ʤߣʦʱ
г
̨ǳĬ漴׶
һʦȻӮˡ
ʱ̨
̨£ҽھ
ʱ룬ͣԹһң漴£һԣʳ
֮һԡ
ʱ˵
˵꣬ʱ뿪
ҽæ죡ȣιȥˣ
˷ܵӭʱ˵ľԼӮ˹ھ
Сʦһ֮°̫յֱۡ
ż죬̲סҪȻףһ£ͣ
Ӯ˵ʱ̵ʲôͣҪǮ
ţ
ûӳ
ʱ̧ͷͼԶŻЦúϲ£ׯҶᡣ
ʱЦˡ
ǧʯ
ٺ١
ֹ綼Щ
ܿͼˡ
ׯ߹ʹģ˵ӮǮ
ʼ֣š䡢С
˶٣ʱˡ
ˡ
ֹ磺
ôһ˲䣬ЩҪǮ
һʱ뻺Ρ
ȴʱû˿Ρ
ںҶǮô
ʱָԼϵ·㿴ҵ·û
Ҷݣô
ʱɽģرˣ׼õǮټҴˡ
Ҷһ㶣漴Ĵָţƣ
ֹ磺
Ϊ̫Ǹ롣


46 
ʱѺעǧʯǧʯ
ֹ߰ʮһʯǾǡ
ǧһپʮ
ʱ
ֹޱ飺ѧá
ʱǫ飺
ᵽһҹһʲôо,ǳֹСǼ˼ƽϡ
ׯڰǵʯ꣬Ͻڡˡϻ˸档
̫ˣⱲӶټˣ
,ֹҲôġ
ͬʱ˿
ʱʱҲĵҡ
ձ̭ȻѾûʲôˣһжǽʤߣ컹һҪǡ
ֻȽѣԽԽѡ
˶׼ȥϢϢӦı
ֹҲôġ
ΪҶݺһҲڵ,˱ϾҪһɽ,ֹòԵҶһ䣺ҶסԵδ
ҶҲòػشŶ
ֹһʱ֮ûӦ,ʶʵŶĸջ
Ҷݱϸǿջ,֪ɣҾסڵڶŶ
ֹ磺
ԭŶ
ɵַѽ⡣
Լ׷ɱ,ҶݺôһڣΪλ
ҽ֮϶ٻǧʯģסŶǺӵ磿
ûüڣʱôɣ
ֹתͷȥ,ΪҪʲô֪Ƽ,ʱסŶҲ¶ϯ,⻹һõı,ȥպһ£
ֹ磺
㣡
Ҷȴϲл
ֹ磺
Ҳ㡣
ؾãˡ⼸֣ûһʻġ
ȫʱʵʵﻰ
,˱ۣ,ǲ,Եʱȸסɡ
Ҷʱϲ
ۿԼ,ʱͶ˸𣬺Լͬһ塣
ֹΪټˡ
˭֪ȥһʱ󣬺ҶһЩõĶʱʱǸֿ̯
һΣ̯С
ʱȺİΧУһڵĵõ
ֹվ濴ûһʱֱһĽ쳾ĵȻѾûˣλɡ
ֹΪ𺳣Ȼ֪ΪʲôʱȻôãȻԾ̯
ôţʱȻˣԶһ֮ļ򣺡ʱ
ʱЩֱӸ
˿Թ˵֪𣡡
ֹֻüΣŵջбԣôֳˣ
ʱյѽְ
һ˵ֹͷӦ˹
յʱνһˡ
ڣһʦһ޺޻ֹ֮ǻԼϡ֮ҲԸ⻨ЩȥʦǺҲ
ɵЦ㻹ֻԣ
ʱƵмӪһԶʮʯߵø߶·ߡ
ֹ磺
ֻӮһԣ͸ֱӰѼ۸һ
棬ڸǮϣûܱȵʱ
ʵڵҲС㲻Ӯλʦ֣㳤ûô
ֹУĪһ
ԭʱ
ʱıߣרƱҲ϶и򵥣ֹ磬ȫԿԷ
Ľ
ֹ磺
һʱ
ʱ
ֹ磺˵ͱ졣
ʱϣ
ǵϣʱΪףԼƣ¿סԵѵܳԷ
ȻʹŶҹԵС̯ϣһ˵һ⽡
൱Ĵ󷽡
ֹڱƵ£ޱس⽡
ʱҶ־ȤͶ˿ʼ顣
ʱҶֺΪͶԵ֪Ҷּδ
Ҷݣݡ
һʱֹͬʱһ١
ݣޡ
ǲɵǷϵҡ
ҶݿҶ
ʱ㲻ɵõҶ֣ݵĵҺܶ𣿡
ҶãȻһ£䲻Ǻţǵ޵Ҳûô˵ҲҳȻǼҴҼھֻҺֳˣʵ㲻ʲôҡ
ʱֵҶʲô𣿡
Ҷü˰죬նⱲӶûʶʲôġ
ʱǸ޵ͷ
׻˵ձҵôǺպңǻк棬˵ôҶסŶӣҲ׸ա
ɲһС¡
ħˡ
ˣԵǰǮûԵհɡ
ʱֻΪԼ̫ˣʹ֮ͼͷ⽣Ǳǳݵֹȴ˼ؿҶݺһ

ڶգʤ³ǩΡ
ʱһ顣
ɵǣֹǵһ顣
ſξͲɵõȻôɣ
ԣ鸴ӵǰǹע
һǵһһһ飬һ㣬ңңԵ޷֡
ЩԼԲŰޡ
ֻãȻؿ
˵ô˵ˣ
ͷһԣֵ߲ˣ͵ɡ
ǶŰʱȴֻһо
ֺڵˡ
Ƿ·һ㣬ֻܿ˱˵ı֮Լı
˵ıҲʮֵ˼
֪ŵЩǰˣôೡǴûŵһ
Ҷݶû档
·һ㡣
ǵģ
ڵԼСʦ֮⣬ڵǻһҶݣԼ̨ϴɱɱһ֪Ĺھ϶
ʵҶʵǿģԼĪн߲ʵǸԵĵޡ
ʦΡ
ķߵáĪ·ߵ졣
Դʵ˵ܺһţ졣
ǴҶôܺһھʱʱĿ࿴
ˣеϰ
ʱôһ
ڵĵڶԡ
εĶǸޡ
ʱһ޾Цˡ
ǽޣǸʦôʢһޡ
ʦŶǽޡ
˻ýִ㹥ְҵ֣ʱֻ˵һ䣬û˱ޡ
һļһ
ʤߣʱ
仰ԭĴңΪʱӮһֻΪִʿγ׷ˡ
ʦǿĲʦ
ͬʱʱҲΨпܻвˡ
һ
˵ǽޣڱʱߵȫ޵·ӣʱܸвΪŮΪСʦ֡
ǵģֺʲôֵbuffÿ̨֮ǰʱܿԼþõ裬̨Ҳսսķ·ñ˶֣Լιȥ
һ̨棬buffЧʵֱӳ
ֱס
ڶвǸޡ

һŵӣʱڴ֮ǰδ˵֡
Ϊ˵Ҳֻһ֮ңûʲô֮ʮʵ
ҲѲ
ʱƶ۳ɰܣűȻλʦֵһϯ֮ˡ
Ȼıһһ֣ʱȴʼû档
Ĵʦһ
ʱƶˣŵĳǿ϶ǹģǱ˷ŵȡ
ʱҲĵš
ڣ˵죬ÿһֻʣˣеģһھ
ھľνУɵ͵ߡ
һ鿪ʼȵڣʱȫûôע
ڶڡ
ڶһʦʱԽ
ʦ̨ʱιŽͷֱӾû
װˣ̯ˣȭͷý
ʱǼʦôһдӻװģýװģýˣֱӽһȭ˵ġ
һȭˡ
ʱʦһȭȭȥԼۡ
һΣ׼Դ˭̨֪Ϊѵʦ㣬顣
ʱϣʦʵˣʦĵȻҲҪȫԸ
ˣǰҺʦ϶ûôʵ
ʱüʦѲҪˮ
ˡ
ˮˮҲû÷Ű
͵ǣֻûʲôо
ʱԴʺš
ܲǿʵ𣿿ʲôо
ȻſǻҺʦ̫ˡ
ʱĬƬ̣ͻȻͶˡ
ܿbuff
ʱˣֲ
ս롣
ʱһѾ⡭
ˡ
ǣһϧܡ
Ϊ̫ˡ
ܵʱ̨һȥʿŭˣףڷˮҪ飡
ɷˮ̨ʮģİ˴˹ϯ
ʱͿзĺӸ¶˸ͷֳĬİͷ˻ȥ
ʱʮ׻ܲ
˵ڶûʱˮˡ
ڶĹھλʮѲĽ
ʱһ֤Լʤ
̨֮ϣʱܿõ˫սܵ۾
ޣ
һ̣ٽ
ʱˡ
Ϊ𡣡
ϯһȦһȦסǰѳ
ǽоʱ·Ҳ֪֮ʲô
㹻
ֱʱ˽
ʱղٱ齣
ʱҲֱ׷
ܣŶܵĶ˳ֽסĳ
ǵһΣʱ𱻶˸ɸɾ
ĽδжȾ޶磬ʵսʤùڰٷ֮ʮʿ
ʱһĨ͡
Ѳ
ڵıһ·Ѳʿ
ⲻ֪ľһ
Ѳ
˾ĥţһڵıԪӤڵĶҪʡ
Ϥʱȴɻ
̲סʣʦΪβ磿
ֹĬƬ̣ãûõʱ򡣡
ȷʵʱûûõʱ
ڵıûһ硣
֮ǰʱǰʮ쳵ûôͬΪ˴򶷹α֮ǰԼûһѵ֪˵ʵҲûʲô
˶˵ʦ
ʱԼӦǲģҲ֪Լжǿ
ʱԼõĲ²ǣҪʿƽʵҪǿ
ڿǱˡ
ǿĲʿ
ʱ֪Ϊ̵ԭʦͷǾ京ġľﶼȱ˿뿴磬ֻͨʦһ߶Զ
һһİ㡣
գʱѽ˸һɶ
ȴûмų֣ǵŽ֡
ȴûٶ
ʱðΣԤ׵ˡ
飬䡣
к޲
飬ھʱ
̨³ĬƬ̣ת˲֮䣬տĹһ
ʱڷ΢΢һЦá
ıйھһսսĹھսǲͷϷʱ׼
Ȼ׼ȥ㻹ûȫ𣿡
ʱһ£ǡ
⣺ĵʲôأ
ʱЦЦῴġ
ȻҪսڡ
ʱʲôû˵̨
ȻǽھһǽŶҶݡ
ǣʱȥûӭӻصذһԣʦãʦܲܰһ£
ʱ⣺ʲô
ѹʦֱԵʱͳ̨ϺǾ仰
ʱͷԣʲô
ųʹɫǾ䣡
ʱãȻƬ̣ĳһ̣ͻȻ˽ŵԻ·
Ĭã˵Ǿ䡣
ͷԣǾ䣡
ʱǳĬˣ
ţˣ
ʱһУ
ӣ
ǣȽ̨֮ʣʱͻȻ̨ϴ󺰣ʦ֣ʮӶʮĪ
ʦbuff
buffȴϵĺеԾ
£ͼźҶݶ˹һģһѪڣֻдĸ֡
ȼˣ
ȻڴнҪļơ
ʱ
Ҷʲô°㼤ʲô
ʱãȻƬ̣ͻȻӦ˹
ʦĪ
Ҷǡ
ʱ
òɣ


47 
һ仰,˸Ⱥbuff
ʶһ֮ʱͻͻۡ
ȾǱ˼Ѫһ̨ϴ,нҪڶ˵ļơ
ʱ̨ޱؿţʼǶܻĻԼҪҪϵһ¶ʦĻ᳡ֱӰк˵ˡ
Լոոһ䡰Īĸ˷ȫϡ
ʱ߹ޣָͷٳһ
ǵ͹,ġ
ƾǴ֮ͥж̨ھ,,ʱ
˽
ףǸʦո˵ʲô,̨һӾʹôס
ңʲôӶʲô,˵Ļɣ㿴ڣĶá
ãȻΪʲôҪںҲ˵⻰,е
һʱ䲻֪ôе㼤еε,Ĭ
ʱ͵ص㶼,ʱһ,ĸоСж
ʱ˵ڣֳĬƬ̣ȴ䲻ʦ,еϡŹֵò֣ҪһŰݵ,Ҫá
֣ˡ
ʱ
񾭲
ʱ,ָͷֹסء
ȻĬεֹͻȻ侲ʱ
ʱʱ̧ͷȥ,֮Ǳɱ
ֹ磺
侲̧һ½š
ʱ
Եصͷȥ
ȻͼԼĽֹĽűϣתתȦ
ʱ
ĬĬջ˽ţֻڵôûиط죬ȥ
ɰͰʵ𣿡
ֹһ£Ҳ͹ѵĳ̶ȶѣСˣ¡
ѣСˡ
ʱĬĬͷ
ƫƫʱ̨ϴܵȻǶ
˶̨ˣŻƴȫնʱ˺ѷεغʦãһ䣡
ҶݲʾҲɤӵԣ˵Ǿ䣡
ͬҾͿˣ
ֱӰˢBuffĹˡ
ʱ
вǲв
ʱ̲ס
̨ϴ˾Ȼ붶һ¡
ȻĬĻعͷһʱ֮ĸˡ
һ֮֮֮۷Ծ
ʱ̾Ϊֹ
Ҹ̾ΪֹǣԭΪƾھܷɱԪӤڵĿʵҶпܲĶֵġ
Ǵ˿̵Ҷڡµ۵Ĵ̼֮£񵱳νӴж¼һֱӾͿˣһʱͽŴò¡
ڲڴܣұڴܡ
ҪҶʵ̫ףʱЩΪı֪С˵ڶˡ
ǡ
ʱ°ͣ˼
ΪŵɱԪӤ׳̫ˣ˵ſҡ
ʵ˭磬ܴܴ򲻹Ǵ򲻹ǲݲһ䡰ҡܽ͵ġ
ʦǹС˵ı׼ϲ
С˵ϲһ·Ϯˬ
磬ķϲʮʮⱲӾͶֻˡ
ɽžǴͷʼ
Ҫﵽͱͬĸ߶ȣҪȱ˶屶Ŭ
ͬģ֮ʱ屶ŬͻԼ屶ʱ
νĿңǰᶼǱʵ
ʵûУ㿪ӵĹң
ԣڵҶܺӲգҵʱ
սۿѾڵķˡ
һֻҴɢһʿʱôۺ
ʱͻȻҶݲ˺档
˼ţ֪ʲôʱͷͻȻƮߡ
Ȼ䲻ҪԸͷˡ
ʱһЩ
漴һǿװ򶨣װʲôû
ͷЦˣ֪ˣ㻹װʲôװ
ʱǲ˵
룬֪֪Ҫ㴰ֽɷ
ʵǲͽһߵĶ߶߶ʱʱҪ񾭲
˵ʦҪԸͷˣ
ͷ̨ϣ⵶޵ĹʵԵĽС϶ⱲҲûôԵĹҾ˹ˣôԵĹҶݾȻܻô󣿡
ʱһ
˵ԵԭֻΪͨıȽϸվĹͷ˼⹦Ե
Ҷݷ׳ͷţ
ʱͷȻҡͷʦ䶨ˣ⹦˼ȵģô˼Ҷ
ͷ£еĽ㱻
ҶݴЦֵܣˣ
ѵĵ
Ҳգʼˣĳʰ·硣
Ҷݷķʰ·ʲôҳô꣬ǵͣΪ϶Ҹ߳ʱٱһ
Цã
ͷʱҡͷŻ͵ʱڲڻ֪أҲ԰ĹܻôҲ
ʱҶݣü
ʱѾˡ
ߵʱߣʱ״һҶݴ򶷵ʱûоʲôԵĵطʱֹ
ʱʱ裺ô
űѹСʦã´˵Ǿ仰ʱܻܲһ䣿
ʱ
ˡ
ӣܻܲҶô󻹲һء
ޱ飺˵һ䣿
󣺡һ䡣
ʱЦһ
Ҷݴ˽ţгϢһӣҶݶ䡣
ʱڼһֱ޵Ĺ۲Ŵ̨ߵҶݡ
ôôҪûģ
ʱһԡ
ȻһӲƽ
ʱҶݷֹ㲻ɵü
ôһֱҶݣ
ǾӮúƯ
ֹÿһӮúƯ
ֹ˵ʲôĬƬֱ̣졣
붢˭๡
ֻǲ֪Ϊʲô֪쳣
˸˼ʱ򣬵ڶҲʼˡ
̨ߵʱߵʱͻȻ˶٣ʱ
ʱͻȻһּΪԤС
Ȼѹʮֲ˼ĵʦą̃ʱܲҲһǸǸ
ʱ
ޱ飺Уûţ붼룡
ź
ȻȻˡ
ڹھҶݡ
ʱ飬ܵĵҲôá
˲ôá
֪ʲôʱ𣬹ϯϿʼһ׵ҥԣ˵ʱʦ˵Եı£˵ʲôʲôܳ棬Ļһôʹôң
ŵĻǿڶʱû˵ľͿˡ
ʱָеϡ
˶ˡ
ǺԪӤĳΣʱ㿴һԪӤһʿصҵѹδʦ
ʱһʦ֣;ò
ȻʿҪʲô˵Ľһ㣬͵ʦܲҲһǸǸ
ʾ
ͷ
ʱ
꣺ҲҲǸ!ʦ
ɻ󣺡𣿡
ʱ
ޱ飺ṩҵлл
˿ϧ뿪ˡ
ȻǵڶһǸˡ
г϶һ£׻᲻ᡰǸ
ʱױ꣺ĸ
гϣ˵һ仰öԷսǸҶ˵ᣬһǲģ⻹ͦӰĹƽԵġ
ʱޱ飺ᣡ֪
гʮֿϧ뿪ˡ
ʱ֪ڿϧʲô
ԪӤľʱӡǸнˣʱûϳȣľƣ
Ȼһ飬ھ
ֹ̨ߵʱǰʱͻȻһ١
죺ʱ
ʱЩԼֵptsd裬ֱӵᣡûУߣ
ֹһĨЦ⡣
ȻƵֻ˵Աһãסҵ·ˡ
ʱ
ޱŲġ
ֹ磺
ʱһŲ̋
ֹ߹ȥͻȻֻͷˡ
ʱ꣺ʲô
ֹЦҲҪһǸǣѵķϣҪһףְɣ
ʱ˶٣漴϶Ӯ˰ҵףûҵףһ
ֹЦЦҾ͵ףˡ
̧̨
ʱԹʾ֭ףͿ
ɵ룬ôף㡣
һֹʱ˵ǰ㣬Ӯú
ˣھʳ¯
⻹յĹھ
յͷϷ졣

ʱһУھ
ȴһһĬĬ뿪ٷֵ
һΣֹȴͻȻʱһ¡
˶ʱ˹
ʱָָԼң
ֹͷлҪ˵
ʱû˵űʶʲôһ𡭡
ֱӱһѸʦֶˣȴȥԷ
Ȼһֱߡ
ҶݻֺǺǿţֹޱؿһۡ
Ҷݣߣߡ
ֻʣ
ֹ㲻ɵ룬˵˵治ס
ʱҹɫѾ£ʱ׷ʲôɻʲô
ֹոףõ˹ھԣ񡣡
ʱҲף
Ȼ£һӲӵ͹Ĳϡ
ַֹ࣬ʱףڣӦõġ
ʱʶͷϵèʯ
Բֻèۡ
ͻȻ޴֪ΪﻹΪף
Ȼһ¡
ʶ̧󣬷ҧһ¡
ϽǴ𣿡
ֹ磺
ʱ
ĬĬ֣ʶԼƺûˡ
һ޵աۡһˡ
ֹƺҲˡ
ʱεĺ޲ðԼʱ򣬱ֹЦ˳

ЦЩֱ
ʱЦҲЦֺֺЦ
Ȼ˱ֻܿԲԵɽ£˶ɵЦ
Ц˺ð죬ʱûˣΪ˳Ц𣿡
ֹֹסЦһôء
˶٣ף쿪ʤ
ʱֹ磬ڰѰԼûü˵ڵĻ˵˳
ףʤܡ
顱
ֹԼ


48 
ʱԼʱ,ϾͶ˸Ӳӵ
ϴδɢЦ⣬֪ڿԼյһ󣬻ڿԼյеһ
˴ʦؾǸǼӽþľӢݳ,ϵĵһ
Ȼ䲻һ
㿴ʦãӶЦˡ
ʱ
ôһЩˣ˼Ӳûԭġ
ʱޱ̧ͷ
ȻͶ˫ɵԲ۾һͷ
˾һԼһ̽ͷ̽Ե⿴
ʱһޱʦ,㲻ǶҪȥԷɲʳá
ʶû˵˰,Ƕʦ
û˵,ֱһŰ˳,漴ԼҲ˳,µĲ⣬ʦãô찡
ʱĪ˵˵ã
ЦѲǻܶԾƵ߲ɣ
⻰¾ͼʦʱԲ۾,Ͳֱӵͷˡ
ʱ
ʦǲеë
ҲԼʧ̬,һ,ʱ,ָʦã󡭡
ʱʱͦţҫֹ͸ҵģÿɣ
䵱һ͸ģΪʲôҪ
ʱˣףҵ˹ھ
䣺
ĬƬ,ѽˣ
ʱҲܷѽ⣺һܲƭҲɣһƭʲôƭҵǮɣƭ
䣺е챻˵ˡ
ģЦôġ
ʱܲģǴİ
ϻһʱҧ΢ӡ
ֳĬˡ
ûȱǮĻ᳡Ů̫ʱص㡣
ôˣĳ˹ʲôʦòΪ˴˱Цôĵ
˴۵С,Ա˴˶ܷѽ⡣
ĬƬ,ֻʵȻף˹ھĻ,ʦֺҶֶǹھΪʲôû͸ǣ
ȷʵ
ʱӦ˹
״бһ˿ڴϣʱܵ󳹴İ
ʱ˼Ƭ̡
漴ȻȻˡ
ֻʱȭģƶԣȻΪûǮֻһɣ˵ôҽߣصģǼ˶ɣ
ʱˡ
䣺
ʱɫΪѵĶʦֹ֣ôҲͦ׵ģΪҹϵһЩⵥǲҪⰡһ¡
ûӦĽţŶŶŶ
ʱԼֹںˣ˿ҾȻȥϢˣҲЩȥ컹ıء
޸תͷˡ
¼ʦʦԭش۵Сۡ
ȷе˵䵥ĵɡ
ѽ⣺ôأӦð֤ôԣ
ѾñӶҪ˯ˣſƬ̣Ҿʦ˵ͦ԰
䣺
ֹһΪûǮԲʦģԼҲΣ˵ôصģ
ʱ߼˵ˡ
ĳʦã֪㵣ʦãʦóҲҪԼĿռģѶѣ̫ˡ
䣺
̫ʦ̸ͲǸϽ̸ˣ
ѾŹǷˣ˳۵Сʦãһ˹¶վԭء
˿ȥķֿ˿ʱĶʱ˿̣Ȼһ˶Ĺ¶
ǶΪǮˣð
һᵽ٩Եʹࡣ
ʱ?ǿľͷ

ʱǵڶ֮󣬵һαϲȥŷӦҹʦ㾿˵ʲôġ
űӷ˻㶡
ǡ
Ѳǡ
ʱɫŹ˳Ŷʦҹİʾ롣
ֹ
ֹֻһˡ
ֹ绹˵
̫ˡ
ΪŸס
ǱҲˣ˹һֹ磬һԼ
ֹϻһ鷳ûģԼ
ԼرҲҲʲôر֮ˡ
ʱմĲһͷֱԼһˡ
֮һǾ/ϲҡ
ϴϴ˯ɡ
ŶѾ˯ˣڸˡ
·˼ƽƽһ졣
ʱʱɽԵֹҲ
һͿҶݴŨŨĺȦԹؿԼ
ֹ羪Щһӳȥ
һҶݣв𣡡
Ҷĵģ仰㡣
ֹ磺
ȻҶеԹζβסԹһһһЦҲˣӮ˹ھģҶ˯˻ЦǼ˼֪Ұҹҹ˾˺ٺЦʲôЩΪħҪħأ
ֹ磺
һ˯ŵʱЦˣ
Ҷģ㻹Цͦء
ֹ磺
ޱ飺㲻ЦԼ䣬ҷˡ
Ҷ˼Ƭ̡
Ȼ㻹ǼЦɣҲ⡣
һ½ǣ漴ص˵ЦЦ㻹ʱʲôˣҲﶼְ
ֹȻһ١
ϲɫ﷢飺ҽСʱˣ˵ʲôˣ
Ҷݲԣ˵ʲôͽְ߽бЦŻͦ˵ġ
ô˵ţֹȴ̲ס˿
ãû˵ġ
Ҳ˵ģֻεûС
ֹһȥ룬ҶݻڱԹȥȥˡ
Ҷݱ죺ȥȥȥ


ʱȵģʦԾڻʱͺͽһĲϯ϶˶ٴС
ֹһ۾Ϳʱϵ
Īͺ
ҶݵԸãûü˵ʲôҶݾȲ˹ȥʼʱ²ֹϳһҹðλ
ֹò߹ȥֹ
ȻҶݴֵʱˣֹϻС
Ҷݣ
ֹһĻ
Ҷݺ˵ʱͷ
Ҷݣ
ֹ磺û£Ҫˣ㻹׼׼ɡ
Ҷݲʲô
ʱҲ̲סͷ
԰ô
ֹпԡ
ԼǮҲҶݲסˡ
ˣֱȥ˯Ŷˡ
ҺãҶҲû˵ȥˡ
ʦͷ֪ʲôʱվǲԶʱ
ʱȥʱ۾ˣʦͷ
ߵ˹ȥ
ֹ翴̲סᡣ
ôûôġ
仰Ծ˵˳
ȻһԵЦһ
ֹ翴ȥͶһ˫ڵۡ
ĵֹ磬б¾ϰ
ֹ磺
һߣʦͷʱܹǲɵ¶һ˿Ц⣬ֺܿʧ
һۣ󲻴
ʱٺٵЦ
ʦͷǲ֪˭ģҪȻ˵⻰ˡ
ֻʵҪսڣ
ʱĴָ֪ߣʦҲ
ʦͷסƶڵǸҶĹЩ⣬֪֪
ʱĬƬ̣Ҷ֪һ㡣
ʦͷ֪Ҫս𣿡
ʱͷҪġ
ʦͷֱԲ䣺򲻹
ʱЦˣô֪
ʦͷƬ̣ͻȻʣʦǷޣ
ʱһ£Ȼʦ̵֪
ʦͷΪҽ̵ģҲŲ֪һʦΪʲôԼã㿴õĺרϵķʲô𣿡
ʱ˶٣ЩãȻ˼ǡ
ʦͷֻֻǸ㣬Ǹʦȱǿĵطûõúû÷õúãǣԡ
ԣ
ʱһ٣˼
ʦͷȴ˰֣úɣܲӮͿܲͨ
˵ֱ꣬뿪ʱĻᶼûС
ʱ
ôҲѧ߶߶˰
ʱϯȴѾùھλ
ھսʼˡ

ھսǴӵ;߾ս
ʱľ绹һڣڵλʿԺ֪֮һԼǰͷһУԥؿھܾˡ
Ȼ͵ʱ
ʱûʦͷǷʲô˼ֻôһᣬݲ룬ͿҪս
ǣһھսʱҶݡ
ֻ̨̨ǡ
ֹ̨ʱ̲סתͷһۡ
ȻͿʱСĵذժŽ̧ͷԼĶ֡
ֹ粻ɵЦһ¡
Īãʱδػ䡣
ʱҲôõģδػ䡣
ûʦͷĻһơ
硣
δù磬֪ĴڣνڵĹھҶݡ
ֻҪδĵõúõĻδزܲһ
ʼ֮ǰô뵽ǵʼ֮Ҷݵĳ£ҶݵĶԵѹ
ԵѹĴİԵ
ֻǵһʱЩû㿪Σ֮µҶݵĵƣŲִٴ¶㿪
һѾԼķӦҶȴ·ֻһһ㣬Цһ
ʱɵÿʼԼ緭
ʵݲ룬ҲǸǽײƾͷԸӲҧ
Ļδ䣬ת˲һ
ʱ˷ɲִ٣ŵ¹
һһ·֯һܲ͸ʱֻѾƣڱ˵
֯Чķ
ʱޱôȥץסᣬֻܱ˺ĸɾ
ԭҪ䲻Ϊ˴⵶ѣȴֻ籩¶˵ơ
Ϊ硣
է𣬰סĵ棬ʱûܲ͸ĵѡ
ʹ˵ڶ̨¶ʦЩ˽ĶһƬȻҶȴֻǾȵȻܲ𣿺
˵ȴ˷
ն䡣
ʱܿ췢֣Լһѳȴܿһˡ
Ķͷ亹˳
ƾֵĻ
ѲҪôʧܣ
ڷһʯʦͷĻ
ԡԡ
ԽΣգԽ侲
ȥһͷüȴѡ
ʦͷ˵ʦ
ʦ
ʱȻ۾һ̣Ƽ£
԰ʦԼƣ˾ʲô
ʦʲô
ʱӻĵ棬ֱϵ˿մȾѪֱԼͷϡ
˲һĹ⡣
ʱǰȻˡ
ֱսпԼĿ
츳ʦῪĿȴսõĿ
Ŀеʵ粢һûսǰŵ½ߺ϶ΪһĿǸ
ʱ磬Ŀ¹½硣
ʱȴ治ɫʵý֯ǰĵ棬쵶ӰѰһ϶

Ծûֹͣ
ʦʲôأʦʲô
㼪סƶδ
Ϊʲôսʱأ
ʱ̱˲һĹ⣬ֱս֮УԵơ
̨µĿɿڴǴ𣿡
һԽ˲ûˣ
漴ȴֻ֣һ֮ȴƵʱȴͻȻ˶һ㣬ƵƵҶݳǰһ㿪
ͺ񡭡ÿ˸һΣһһ㡣
ɴˣ֮˵мԼޱ
ҶҲܿ췢һ㡣
ʼܵѹƵʱȴñ
ʱûֱѹסʵÿӿһÿγǰʱȴһһȭ޻ϵ
Ԥÿһʽ
Ԥ⡣
ǲ㡣
ôˣսôƵĲ㣿
ʱûгֻ֣Ƕ㡣
ƺơ
ȴһ㲻֪ʱѾȼһ롣
ôá
ôţͼʱͻȻˡ
Ϊ
Ϊ硣
סһ
ȴԤ׵س󣬴תʱֱؿڡ
ҶٴαУʽձ䣬ֱʹ
ĵɵѳ֡
ѵ
ס
ʱαУʺϷʱ򣬶ĵ
ûб̨
Ѿûеˡ
սϣһûеˣʲô
ʱҲȻûгʤ׷
֪ǲƵ㣬ɫ԰ףȴЦˡ
Ҷ㶣Ȼˡ
ʱ·͵һһ㣬һһ䣬һգ˽֡
ȴûڵϣһĻ
Ҷݡ
ֻܷ࣬˵½ҺܺãǳãоȻǣҽҽޣ
ֹ綼Цˣ죡
һԣ૵ʲôҰʦòĿңԣɡ


49 
ʱȷԼ״̬,е֮⡣
ζֻһųֹ̂£Եɵɵ˹
˵еѾ
ķǳ,˵һ飬ô˵ԲΪʡҽ޵Ǯ
ʱٴǿ
⻰ǿһЩ
һǿҽ޴񱼵ĵֹ˶Цˡ
ֱӰʱԴԼұʡҽ޵Ǯҳʵ
ʱ,˶,̲ס,ֹ治
ȻƵծһ㣡
˶˻ôƶ,ֹȷ״̬ˡ
ﲻɵ˿,ͷ˵ʲôͼʱĺԴؿϲ˲䡣
ֹ缡һʣʲô
ŵʱͷԲѣʶ͵ֹ,㻹ǴǼɽ·,Ǹ벻
ֹ磺
Ǹʲôģĺ,Ͻ
еʱǲ˵ˡ
Һ,׼ҽ޾ţרӦԸͻһ̨и˵˾ͻ𼱻ǵ׼,ֹ籧ܹʱ򣬵мҽ̧ŵܰʱ˹
Ϊ׵һҽеʵ˵Ķ
ĥʱոǷֹʶӡ
ҽһ,;,ŵڵĴȾȻѾײ˹𣿱Թ,ĸ˵ԴϿģ
˵Ҷݣ
ԩ
ȻͲŵؿֹ磬ߵҲǱ¶˵λëŨü۵ľȻҲԩˣ
ֹ磺
ۡ
ˣʱӣԼӡ
ֻܵ鷳ҽʦһ¡
ҽʦɵؿһȥʱ
Ҳ鿴һɵ˿ûʲô⣬ûˣֻһЩ΢ˣΪľԼָˣû£ȻȻ˵ĻҲԸ㿪Щҩ
ʱۣԼָԼָ
ֹ״Ҳɵ˿
ҽʦ˵û£Լôûʲôˡ
һضҽʦл
ҽʦЦУûϵϾҲǮġ
ֹ磺ⲻûҩ
ҽʦЦеѳϻʮʯ
ֹ磺
ĺڡ
ʱҲЩ飬Ҫ
û˵꣬ͷ˵ˣ
ʮʯֱҽ޻
ֹԼࣺѡ
ʱ
ʮʯӲ˦ʮʯ
ϣһ̣˧ˡ
׷״Ҳݡ
ɵöԽŵʦóʮʯð
ţ
ʮʯ㰮ˣʲô尮
ҪӵĲԼʦ𣿣
ֹ縶ǮͷʱҪϢڹϯϿı
⻹ѡʱ͵ȥ
ֹʶظȥ
Ȼʱһ˫ۡ
˶٣հ˱ϡ
ʱſϣһʱȻЩϧ
ȻָϽʡ

ôˣȻӣ¼
ôһͨʱƽ͵ı͵˹ϯ
ľĿ죬ָҲ죬ʱԼѾûˡ
ոʱͻȻεʱͣˣǶˣгϼû£¿ʼ
ʱսҶݡ
ҶݺԥѡսԪӤڡ
ЦѾһˣ𵤵λǧʯʱӮߣֻһǧʯǲ͵ڰ
׼ٸƶ
ٸƶԪӤڹھ̨ʱڿЦ
ڴȵĹھսܳɹģҲԼԪӤڹھˣ˭֪
ʱҶݵı֮û˵ˡ֡
ԪӤڹھӦս
Ǵʱֹͷ˿ԼߵʱͻȻʣҶݴʱһ𣿡
ʱԣԽȡˣҪƴĻһ治һӮ
ֹЦһʦǵޣƴƴƴѵƴù㣿չˣ˾ǰˣҪڣҿ
ʱڵЦ
ֹ״ҲɵЦʵܿ죬սҲô𣿡
ʱ룬ҿ϶㲻ô죬սÿһʵҲ㲻һԡ
ʱɽˮ취͵̨ӶʦͷĻ
ʦ
ƵȻԣԤ֪
սУȻ㲻һȥԤ֪Է
ֻԤ֪ԷĶĻҪôһ
Ҫ
ÿһιâ˸һĿʼֻһӾֱԼѸôƾŻûʼѾ˵ֱָӸֱçȥ
ʱûӴʦͷʦ֪ʦսʱǲҲ
ãһսʱҪֱָԷĶǸж¡
ԭʦһִ򿪷ʽ
ôˡ
ʱ°ͣ˳˼
ʦͷģ϶ҲᣬҲսʽôż
ʱ˼ʱ̨ϵҶѾԪӤڵĹھȥ
ʤߣҶݣ
̨ĻȻˡ
꣬Ŵܳһھս緭̵ĶѵһˣһȻһ
Ҳ֪ǲսɹİܵԪӤʿţԪӤʿ֮ҧҧֱӵҪսڣ
ʱˢһ¾Ϳֹ硣
ֹüȥ
Ȼף緭飬żȻҲ˭ġ
ԪӤڵʿ̨ܣʮС
̨һƬž
ֻҶĴָţ
漴ֱӿ˲Уʣٴսսֹ硣
˵ܵġ
ԽһսѾǧѣԽ磬Բ
ڴûй
жһۣгϵͷɡ
Ҷԣ˳ľҪ̨
Ȼ̨֮ǰȴͻȻعͷʲôһ䲻̨¡
ΪٵͷҪˡ
˭֪ȴҶݿʱܵʱһ㣬ֻҪʣһûͲҪҽҽޣ˽ҽҲţ㶮ҵģ԰ɣ
ʱ
Ĳ
ԽһսֻΪ˸ǮҪΣմҲɣҶݲһ
ֵ
ʱ߲ؾֹϡ
ֹɫһƬ
ʱ˿̣һְֱӴ̨ϵĳ嶯
ֹ绹ûֻٶǪ̇̄
ɴˣھսʽ
ʱԸԳõ˽ǧʯĽ
ֹ籣סԼǧʯĽ
Ȼ󣬸꽱ֹ̨Ͱﻹûȵʯʱ
ǧʯı𣬻һǧʯϢ
һʱˣһû¡
ʱסЦֱۡ
һĻô˶ʦһϲ漴Ǳߡ
˾Ͳܳʵһֹ綼ֱӰѹϽˣǻ˵֮ûʲô
ȻͶʱߡ
ʱ˶٣Ī˼
Ȼ˸ᱳ侲ʦᣬ֮ûʲô
ҪʲôҲǵծȨϵ
䣺
㿴

Ⱥֱӳھ佱֮˱һףһµģ˭֪û߳һСͯ˹˵뵥ʱ

ʱ㶡
ֻܿع˵ǾͽپۣȻȥɡ
תСͯ
žһů
ʱǵһεţȺؿۣҲô£߹ȥţң
ųЦЦָָԼǰŵɡ
ʱҲֱ
ż״Ц˳ƢǺʦ񣬲̳ġ
ŵʦ壬ʦͷ
ʱϾ󲻹ĵӣȴֱ˵ʦͷġ
ʱֱʵʦôǵˣ
Ҳܲµһ仰ֱӾͺˡ
ȴҲûֱ˵ֻŴֱ֮Ӵ㼸ʦһʱɡ
ڣ
ʱ˼
⻰Ⱑ
ʦǱʲôµĻʦʦ㣬ôҲӦ
µһǶʦ㡣
ȴûжʦ㣬Ǿ֤¶ͺͶʦйء
ʦ𣬶ʦ㡣
ʱ³һЩˡ
᳡ŮҪĵȻҪ᳡
ǻ֮ʦֱӾͱչˣʱ֪ʦ϶ʲô
᳡޷ǾǼŰŰģħá
ŶʲôˣʦҪ᳡ˡ
ʱ֮ǰһԹؿԼĶʦ㣬Ŀ޳ʦ
ֱӵû⣬ͰȫŪߣʲôʱʦʲôʱ
һڲЩǺסӵۣô˵أ
ʱͷڡ
żβͷˣȥɣ֪˾ͺá
ʱ׼ߡ
ߵſڣͻȻͷţ뿪ʱҿŵʦͷʦϣٺȾˡ
Ŷ˶٣á
ʱıӰ̾һ
һͽܡ
󲻹飬㻹

һߣʱ˵˽پֹ֮һҲûֱӻȥ·Ÿʲôһ
Ҷݺظصסķ֮󣬾ͼֹѴ·ȫϣﻹһ·ü
ҶݣôҪϴ·ҵһɡ
ֹ翴ҲûԾüϵ·
Ҷݱ㷢Щ·ǸɾģӦòҪϴ·Ҫ·
ϾۻᣬһˣбҪ⻻·
Ҷݲ⡣
Ҳź
Ȼͷ·
ֹ͵Сһš
Ҷ
ֹ磺֪
Ȼ˶٣°ǡϲ˴·Ϊʲôأ
Ҷݣ
˿Сһŵ·ֹϵӡ
ȻѿڶǻΪʲôǱ̬ɣ
ֹ磺
·ޱ飺𣿡
Ҷݣ
ҺὨ飬ΪʲôҪң
Ҷ룬˷
һ飬һģֱһء
𵶵ð̨Ҿûˣ̨ÿɣ
ֹޱؿһصӡ
ʱ˿̣ҶһΪʲôˡ
˳׬ûĶࡣ
Լ·ޱ⡣
ҶЦһ۵һ˵ϡ


50 
ʱȥʱ,֪ΪʲôҪרˡ
վԵӰޱؿŲԶӰ
ǻڵĵڶͱչ˵ʦ𣬺վʦ֮,ֶĶʦ㡣
ʱǵı飬Ҳǵ
һͻȻ̾˿
룬Լʦжô治Ĳͷ˵ٴҪͽ᳡ֻҪû˵Ҫɱʲô治顣
Ϊ,е˱ʱ,Ƿһ
ʮδ̵Ҳ,δһҲ,Ƿʵ
,ʦҲˡ
ǲΪʦŵİ¹ŰģʦΪŻʵ
֮ʦͽ֮顣
Ķ,һӸ߸ϵʦ͹µĵ,ûʲôá
ǵ˵Ļ,ʹԶֻλǸˡ
ΪԵȡ
߸ϵʩµһ顢¶һ㰮,ùԷ˷ɶ˻𡢲һС
ϱӵʦ㡣
ԭʦΪȥһΪ֮аġ
ǡþڴʱ֪˰¹ϢҴҸȥ鿴,ȵ֪ʦľʱѾת
ʱδʦڲˣҲδǻ԰¹жеİ⡣
һжƺ֡
⡱ᡱ
ԭ,˾ùʦ,˾ùְ¹⡣
ʱôá
ʱֻ,û¹⣬ʦûȥһˣֻҪ֮ĵλǲԵȵģôʦıעˡ
ΪǼżԹżȫȡʦһ֮䣬ûһ˿һ๵ء
ԭУ֮˲Եȵĵλƺߵˣʼ˻᳡
νĻ᳡ҲֻǴϱʦñʦá
ϱӵʦ㵽ҲûеóԸԭʦչǵóԸˡ
ʱʱ룬ʦԸԭ֮ջǺʦߵһľûһ˿һ
ѡжΪжΪ飿
ʱ֪̫ǵþˡ
ʱĬƬ̣ת뿪
˶Ի
ʦ𣺡ҳգδ㣬ȥĶ
䣺ͽȥŴȡ
ʦĬƬֺ̣Ԥ׵գδѰңԵؾ֮пδֱۡ
ǡ
ʦ𣺡ΪΡ
ƽΪƭͽͽԭΪȢͽȻΪͽˣ˭֪Ľˣƭ֮ˣͽˡ
ʦĬƬ̣˻¡
ƽʦ𶨵ģȻʦ
ʦ𣺡ǲΪ˻飬Ҫ޹ȥأ
䣺һΪʦΪĸ֮ʦŵͽȻܻŵ
һΪʦΪ
󲻹ͻȻһֳ嶯뵱ʦأ
ͷһҽڣȴ׹ߡ
ԭô
Ȼ䣬ԼЩΪλ᲻尾ڱչ֮Щħǿ
뵱ʦˡ
ȴͽʦѧô꣬ΪʶԶʦʦȥһؾ֪Լǰļʶ뷨ʵǳЦظԶĺͽҪߵøԶ㲻һ֮أͽҲʶʶɽ֮ߡ֮¡ˣСңҲ鰮ʦأ
˱ۣվȥɡ
Цˣǣףʦ𣬵ͳ̡

ʱһ·ȥͨ塣
պ嶥ͼʦͷϺСžƣɷ⡣
ϼСͷİ׷Ⱦ˽ɫ
ʱɵþЦ˳Ȼɫһɷ߹ȥߣӵð⻵ͷҲ͵Ⱦǰɣ˵ôҴӮ˽ڵĹھ㶼ûȥԭһư
ʦͷһţ漴ֱ׳ʲô˼ǲʹӮˣӮ˵ҽ̵ģӶˣ
ȻҺȾûǮ㻹б²Һȣ
£ʱߣӽȥĲڲľƣ֤Լȷʵ¡
ʦͷһţæȵȵȵȣҪʲô
ʱ߷䵹ߵҿҪһˣҪҰ㣬ɱڳ͵͵Ⱦˡ
ʦͷһ£Ȼܹסңء
˵꣬վʵҪȥĶ
ʱûã˳ȥһˣܲҵǸңȰǰǮˡ
˵ţֿˣҺòһ̨ܵʯˣһ¾ҪȥһС룡ɶҵű
ʦͷǴ󾪣ʲôƲƵȻסʯ
Ȼֳӵۣ˵ʲôһŮʲôű
ʱӵ۵ʱŵľȫװԼ
ȻˣҾһһʱ򣬸ݵز
˵ɿˡ
ʦͷվԭأȴЩ㱣૵ݰ
ȻͻȻʶʲôϽȥԼĲ
տҲ
ʦͷŭڣʱͷӵľҲ
ʱ֮ͨɿϵԼһСǡ
ͨѶҪҪһۡ
ʱû˵
Ȼ͵Է룡ˮѣ
⻰һͨѶʱ䴫ҵĻӦ
ҶݣԴҩˣ
Ȼ˴һ¡
漴ֹҰǸ
ǴʧɫСʦãˣʦҪǮ룡ȥһʦ㣬ȥҽޣһ̨ıҶݴӣ
Ҷݴԩ
Ȼֱһ£漴ŭֹ磡ĸʲôҪҪһܣ
Ȼž
ͨѶֳһࡣ
ʱЦ
һ֮
Ϊʱ͡ʵ̫㤺棬˷ɿľһ
ҶǱֹġ
ףֻ۾һࡣ
ʱʧɫǻˣ
Ҷ̧ͷȴ˴Ĵָ޽޵£ôܽдܣֻдѡ
ʱֹˡ
ҶһĨѪС˰ˣ⣡
ʱ
ԭ浶ĶôײС
ֹؿֹ硣
ֹޱ飺ȡ
ʱȴû˵ʲô
߶ֹϵ·ϣ۾ֱˡ
ɽ·
ѽԸ·ֹʲô
ֹ״ɫôˣ
ʱæ漴һûʲô
ֻҶһԣһ߿⴩˲·ֹ磬һ߿ʱȻ
룬Ǹϲ˴·ı̬˭ˡ
ֹ磬֪̬㻹ǲǸ̬
ҶһѾؿǡ
Ǵŵĵӣ档
һȺ߰ĵ룬ʱͳԷ
ʱͣڴֺ档
ȥĶأ¥·̯
ʱһëεԸ˻ǾúߵĿԴһ㡣
ûϵ·ֻ̯ҪʱϻǮǾǡ
ȻǾͿǰһУĬˡ
ïܵɭ֡
ǰҹɫ֮ĺ
ɫǺҲܴ󣬵ǡ
Ҷſڣأ
ʱ㼱ʲôⲻǻû
Ҷݣ
Ȼͱʱһ棺㸺㡣
ֹֿͽţǾ͸ץ
ʦСʦȥЩܳԵҰҰ
Ӵóư裺𡣡
˴͵Ŀ⣬΢Цⲻͺˡ
ԷʳĿʼ
ˣ
ֹ磬Ҳס
һ˵ˮѡ
ʱֱӴӴͳһ̳г⡣
ֹȴ侲ʵģ
ʱʵʵҴʦͷģܺȾơ
ֹԾȻ˿
ãġ
ʱдȻ͡
ˣ
ֹתɭߡ
ʶ
ֹ磺ȥץֻӡ
ţȵҡ
æϡ
Ҷһһȥ㡣
ʦСʦÿʼαжĢ
Ǿô׽ٿƶϷġ͡
ͷĿɿڴ̲סǳԱ˳ŵİɣ
ʱЦ
˵ĵһξ۲;ô׵Ŀʼˡ
Ƕһܵ÷¶޵ʿȻҲһЩ򵥵գܳԲˣҪ˵գԼûС
ǵҵʳģְ˽˵һ֮󣬷׷׾ɫǺȾƱȽϺá
ȻͿʼʦͷ̳ơ
˭֪ʦͷľ̳ȻǸռ䷨ŲСһ̳˺˰ҹȻûꡣ
һȵ۾ֱ
ʱҲ֪Ǻ˻Ǻ̳ƸˣֱӰ¿˳ƾҪ¿ࣺ¿֣ǲ飡
Ψһѵֹ磺
֪ǸŷƷʱǸ¿֡
ҲֻܿȺƹ̾˿
ʱеƷģȻࡣ
˻¡
һȺƹҪȥݣ˭һ𣡡
һȺƹû˵ʲôӦ
ҶݻŵҼҾݣȥݵĻֱסҼҺˡ
ʱʣⷿ𣿡
Ҷݴش𣺡⣡
мֹ˵ġ
һԼҪ;ƹһʶԼȰŪȥǾˡ
û꣬ѽΪʲôҪȥǽȥ𣿡
ھƹһ׷׾˵еǲȥҪھߡ
˵ţһȺƹ׷׿ʼͷзۿһҲܴҪߡ
ֹ磺
һ侲߲УǶˣѡ
û˵꣬ʱ͵ش˹
ֹһϣƵؼӿ졣
Ȼͼʱһ棡
ھƹ
ֹ磺
Ҫˤڰ·˭ǣ
һҪһۿžҪߣססǸֹͷһβܺҲڳϡ
ʱʣֹ磬ҪҪһ𡣡
ֹ˱ۡ
ֻۣͬ߰ɡ
գһȺľƹ£˸һֹͬھߣǱһзϣֹչˡ
Ҷݾ͹׳ԼҴķۡ
ò˷ֹۣľƣ
ãԼ׷ɱʱҲûôۡ
趨ԶУֹ趨ԶУǻʵʵڷھӦûˡ
ǾѾͺˡ
ǣһ·ȥ
һʼƷ裬һ˯ȥ
Ψһѵֹ絣ҹΡ
һҹɫ֮ʣݵĵؽ磬ھһҹĥҪˡ
ȻͿͷ¿˯ˣŻſϺ˯ʱվ
һſ˷ۡ
ֹ󾪣·ȥץʱ
ɸ·;òԡ
ȥ֮󱾿н˭֪ʱ¿־Ǳ˭һ㣬׹䣬ֹʩȡ
룬ʱȥ֮ǰץסʱ
˳קסͷ¿
ʱʱͷ¿˯
ܲԾ
ʱôҲʱûѡ
Ӹտʼͷ¿ʱͺܲԾ
ֹ籧ʱ¿˿ͻȻһ㶡
ʲôطˡ

һߡ
Զ֮ͣʱ˲һһ
ҹļڷ
ǾôϡͿĴݣ
ҶͷˣˣҼס°ɡ
˷׷Ӧǣ˷ۣҶߡ
ͻȻֶס
ĬƬ̣ͻȻʣǾ˸ˣ
Ȼʧɫʦأ
ʦأôһʦأ
Ҳ׷׷Ӧ˹󾪣ˣʦòǰ·ȥ˰ɣ
ңϽˣ
˶ʱߡ
ֻ䣬ͻȻԼЩʲô
ʲôأ
ˣʦҪ


51 
ʱ˯֮,һصĽ
߿ĳִݣһֽ˵궼קԨŻơ
ࡪ
ࡪ
ࡪ
ʱ￩һ£ʣľⶼ,ľ̾
ȻݵƺһֻקԨ֪磬Ҳ֪Լ塣
ԨֻǸŻص
ࡪ
ʱ֪Լ²ʲôˡ
ʱһ侲Ϊ֮ǰļ,ͽһ,⼸ƽôŵ,ؼʱ̻ǿ׵ġ
ܿ侲,Ϊ֮ļ,Ⱥʲô
ʱ
ͽ
Ҳ֪Լ״̬¾˶ãֱԼԼһ
ʱʱ
ʱһ˳˹ȥ
һ̣Ǳ˭һƵ,Ȼ׹䡣
Ȼ۾,Ŀľֹüͷڿ绪
ô˰Ρ
ֱָֹǰ˻,ǵܿʱ,Ǽ
ʱعʲ塣
ƶֹޱջ֣û¡
ʱЦ˳,ŷԼȻġ
ͦůͣɵ롣
,ʵĶ
ֹɫ糣ظݵؽ硣
ʱǸոշʲô
ֹԼһô¿ִŵ·۵ġ
ʱ˳,Ϳڵ˯ذ¿֡
йžʱ֪,ɲʲô˯ˡ
ǧ׸߿յ˯žйˡ
ʱֱӵҷƺ˵⣬㿴¿ûʲô쳣
ոյ걻ʲôˣô¿ͻȻʱΪƺҲ˽͡
ʲô¿֣Ū
ֹһݣʱ첽ǰһְֻ¿¿ϡ
漴һ١
ʱ¿ڻ껹ڲڣ
ֹޱջ֣һ㻹
ʱţΪʲôѣ
ֹ磺˯ˡ
ʱ
ղŵǧ׸߿յ˯žйˡ
ڵˡ
ʱѽ⣺ܹҸղԸܵ⣬Ľģ¿һһĻôҵȥģ
ֹĬƬ̣˼ǣѵĻһЩ
ʱȻڷԼ֮Ťͷ˯ˣ
ֹ룬¿ܸɳ¡
ͷԡ
ʱ
ڱһڴ¿
Σʱ궼ˣ¿û£϶
Ҳ̽ʱ¿ֲʱ
ʱ¿ȥֻΧȫдеľԶ಻ϵɽһɽ֮С
˵˺ͨѶϵʦǣϵģͨѶ޻Ӧ
ɵü⵽ʲôط
仰û˭ش˭ֹ֪ȴƽĲɽ
ʱʱȥ֪
ֹͷҸ߹㣬ǰˡ
ʱȼˡ
Ǿֹˣѿڶô˭˶µĵطҶݼҴķԶеĵص㻹ô𣿡
˵Ǿ֮ٵĵطʱƺҵٵԭˡ
֪Σջϸһգ³氡
ֹ磺
˹ע㻹ôأ治㰡ʱ
ĵĳض˻ңһΪ֮ͬǰĲɽġ
ʱϸ˵
ֹһ´ǡ
Ĳɽֻݵһͨɽѣ뿪֮ǰĲɽ޶˳ޣʱݸһ֯˼еľӢӵȥޡ
뿪֮ʱĲɽѾĲˣ˵Ӧúܰȫǡ
üͷƺǳⱾӦѾðȫĲɽΪ¶
ʱȴͻȻ㡭
ǲҲν޵ĵ֮УǲǱĲɽˣֱ׷ɱ뿪ݵģ
ʱЩ
΢֪ľ֪ˣΪĳЩԭˣΪĳЩԭ׷ɱִ뿪ݡ
Ҳֹ֪ˣ׳Ľޣı˭ء
˵ʵġ
Ȼ˵һ֮Ҳû̽˽ĵز
ʱзִģǱ˵Ļ͸˳תƻˣβ֪ΪʲôȻһٸʵ׵ĳ嶯
аգ˵һ룬ĿڵˣҲһʣ㡭
û˵꣬ȴֹԥǡ
ʱһ㶡
ûʳڣֹȴѾ֪ʲôһ㣬ֱӵҵʱĲɽޣϧ޻δ˸ɾұȱˣҲûûնݳ뿪֮䶼Ѿ˵̶ֳˣ֮һŲܣʣµҲɲˡ
˼ڵǷ
ʱţƬ̵
˵ˡ
֪˵ЩƲ١
ܲμΧˣǳݴ壬ͼһжᱻװ㣬ǾǱԼ˰ѱͱº󻹱׷ɱ
ףȵȡ
ʱͻȻЩԡ
顭ôô죿
ʱüͷ˰죬ҲûԼʶʲôֹƵˡ
һʱ֮Ҳûԭ롣
һԵֹ磬ʱ㡭
һһԼ͸©Էʱ㷴ӦѲǲµʲô֮
ֹͻȻûʧ
ʱع񣬵ûʲôֻ룬ҷ˯֮УӦҲһ޵
ֹһʲô
ʱǡ
ʾ֭شҪص
漴
ࡪ
һŻƵ쳹ա
˶ʱ̧ͷȥһֻһ˶೤ĳҶ˻ӹ
ʱ
һֹ̣ʱʱۼֿץ˯¿֣һ¿Ⱦܡ
ЦʱԾŪİֶ׷ˣʱܸʱ
ϣִһ͸ľ˸ƽͷһУĲɽ˷Ӧ͡
ʱͷƤ顣
ԭⲻֹһ֣ôֱӾһ񳲰
˱ͬ
˶һۣ˵ʲô
Ĳɽֵ£ôڵϻһЩϷɣǲǻ
ոյĲɽ˵ǧҲгɰֻˣôһΧֹҲ˵Լȫˡ
ʱ˵һ䡰Ϊ硱
ɵϢչסϢ
ǷŻĿԵ׷ܵ޶ʱͷӬһʧȥ˷
ʱûͷһۣ޲Դ˫Ŀ
ֳֻ񣬵ͷȴһ
һʹŮһϣȴôôù졣
ʱüƤһء
񶼳ô
ʱѰǵϢԶȥֹ㽫ʱ
ʱҲԼһ·¿Ҳ
Ȼôûѡ
ʱ׷ˡ
¿֣æʣֹ磬޵ʱûмһֳ񣿡
ֹüͷһ壬𣿡
ʱäظ񣿡
ֹ˸֦Ǹʻൽʱдġָд
ʦεжԺšĽ֡
ʱĽ
ࡪ
˵ʲôֹ䲻鷳ˡ
ʱòôˣ
ֹ磺ĿѾһǧˣôĲɽ
³
ͻȻֲ£ͻȻɰǧľۼһط
ʱ̾˿鷳ˡ
ʱ߰ѧǶʱ䣬Ҳ޷ʦʦѧһЩ
ǺܲңûжԵҲЩ֪˭˭ǣ֮ǵһʱѧñȽõĶ
Ҳ֪ʦĳʶ
֪ν޺ޣʵһ֧вܻεĴڡ
֡
һϹϹЩֻǿ˸ܸΡ
һΪ츳ޣǵܻΣҪĺõĻҲǲܻεġ
ֳ޺ޣʵֻܱѱν֮ޣҰѱν֮ޡ
ûʲô
ֹеԾǿϹ
ޡ
ܳ
ⳤôʲݵͷȻô
ֹϴ֮ûȺǵģǻ֮ռȵġ
ʱüͷʣʲôر֮𣿡
ԻᱻȺ֮߳ȥҲȫȥʱѾ˺Ⱥʲݵֵ·׼
ֹ롣
Ȼرܴ򡣡
ʱޱؿ˹ȥ
ֹ绺ʧܣһʵʵһǷ֡
ʱüͷ
ǹֲˡ
ⴿ񰡡
ôֹ֮꣬⣬С
У
ֹθˡ
ܶģò;ֹԻ
Ҳ˵ʱܱһʶˡ
ʱһתһŴ¿ϣ
⻹ܣʲôأ
¿˯ƽȡ
ʱڲͷ¿ʲô֮ˣͷ¿ǲʲôѪ
һޱٶ˯һ룬ҿһ
¿֡ڡһվ

ܿ졣
ʱ
ֹ磺
ԭǹͨ
ʱˡ
ְֱǱӲؽյĹҲ˳¿ֱϣޱڣһɽ·ҰĹǣ
޲ٻԼС
վȺ˾ô·ˡ
ûһʱͻȻͣ£ɫϾ
ֹ粻ɵʵôˣ
ʱ뵽һҪ⡣
ȻģǣҪҪʲôţÿε뿪˴˵ߣʱҪ԰ţԷһ
ֹ룬⣡
ֱӵš
ʱ˼
һֹ̣̽͢Һƣ
ֹԴϻһʺš


52 
ֹ
ʱû˽ӹͻ,ߴٵ˵һٰһ
ֹû˵ѿڶһٰˣһٰʮʯļҹ͢Һƣ幬͢𣿡
ʱ
ɳˣһʳ˼̻ĴүɳΪһڼּҵĺˡ
ɸ֣ļҵĹ͢Һƣ˵ˣ
ֹƺһٰʮʯһĹ͢Һơ
ʱһ۵˹ȥ
ֹ磺һٰһ
ʱ̹
İ壺ǵİˡ
ֹ磺á
,վûסʱ̧żǰˣ̸ϣСʱһٰʮʯһľĺܲԾҲû,ܿƭӡ
ʱ߱ЦƭӰ
ֹӷѽˡ
ƭӣƭʱƭ
ַܿ뷨
ܵ,,ܴʱƭʯ˻û
ֹüͷ
ʱ״㲻ɵЦôҲǳҴİ,ûȹִ˵һһĺþ𣿡
˵,޲ҧԼͷ
Լ³ֹҴˣ˼û˵ԼĳҲʲô԰Լ
̾תƻ⣺ڡ
ֹȴûһ㣬糣ǳҴû
ʱһ,ɵÿֹ硣
û˵ʵԼ֪
ʱͻȻӿˡ
Ĳ,²ؼ߸߹
ֹķء
,ʺϾ֮ˮ,ѡ
Ǵʱ˿̣ʱȴĪһڻ̽˴˵ߵļӸС
ʱɵӿ졢ӶĲͷ
·ս֮ΣյĶ֣вͻٲ,һǣһǼµΣ´ĵӿļ˷ܡ
ʱһ,ǿѹԼӵ롣
ȻʶԼЩʲô
ʱ
ܳñ̬
ʱֹӵġұ¡,һʱ˽ԼһЩ,˿֪ʱתʲô̬뷨
Ƭ̣ʵδȹơ
˶٣ҹǴΣҵһκȾơ
˵ţʱ㲻ɵҹԼʱƽڵĺ档
Ʊ֮ǰᡣ
ԺвسֹƱӡ
ʱ
סԣ
ˣǰôûԼô̬
ʱ̿һҲԼС˼һʵǰûȹ𣿽ӦûʲôƵļɻɣһʱ򶼸ʲôܲһɣ
ֹƬ̣ǰûʲôѡ
Ҳû˭ܺһȾơ
ҹǰһȺ˾һЦʡ£ֹƽһΡ
ʱľˡ
ǰҲûʲôѣôҲмܸ˴ӵĺѷ֮
ϾѾôˣʱΧֶǾԶ̬֮ȣٲԼҵǾĹȥˡ
ǰʲô
ֹ룬
ʱüֻ
ֹ磺ֻ
ӣѪĵһѪΧڱ
Ȼ˸ӣ幩Ҫر壬ͣ
ս
ֹ³һ
Ȼ㱻͵һ¼
ʶתͷʱһԺһ죬û˴
ֹ粻ɵЦ˳
á
ǣһͷ¿ߡ
ʱֻ֪ڹӰ϶ֹѰǵ£ڴôãҲʲô˼ôֻڹָ·
ֻżͣһԣǰ·ûʲôΣ֮ͼߣ൱޿֡
ӰѾҲ൱˽ʱԸÿЦ˵ġĹǡ֪ʲôľͲĳͷˡ
һ·϶൱ʵ
һ˾ôţһ·ϾȻû
ҲûޣҰޡ
ͨҰڸ֪ǿвʱѡƬأ޲һֻ̡
һ·ϲһֻޣ޶âˣ˵Щҳɽ޶ɱˣ
ʱӵĲ²⡣
Ȼܿ죬֪Ϊʲôˡ
ʱڹһôСʱͻȻֹסˡ
ֹȵȡ
ĿⶨںӰһʯͷ
ʱһͻȻʶʲôֹ˹ȥ
Ȼ˶ԭء
ʯͷ濴һ޹Ǽܡ
ǹǼܱˮˢķףӦĳޣֻʣ׹ǣʱܿǰ׹ϴССĻҧۡ
ȻͣµĻЩ
ʱĿ˳źӰ䵽һ۾ܿ׵ĺӵס
Ŀ׹ۡ
ˮڰ׹̾͵ºӴϾš
󲿷ֶǸָޡ
ˡ
ʱߴһ˹ϻ˶٣ƿߡ
Ⱥʬء
˵ǽʳء
ͷʱһֹ¿ֲؽһԵ֮С
ǰŸն֣ţһֻž޴ĳ˺Ӱߡ
ʱɫļӺ˸Ϣķʡ
ֻץһֻͱôվˮ߿ʼʳ
Ľʳٶȼ죬һͰֻͬ࣬ԵֻʣǼܡ
ʳϣǹǼֱܾ׽С֮С
ʱ֪ӴĹǼܶôˡ
һУֻĶʵվںӱߣźˮԼë
ȻʱؿëʱźʮƵ仯һ
ʱӴ󣬴ʱ˿̣Ҳɵúëֱ
ֹ״յߣѹʳʱڣ԰ԼԼʳĻ
£ʱͻȻ뵽һ¡
뵽˷Ǽĵһֻ
ֻһʹŮ
ǰֻڱ仯֮ǰҲˣһڿֲЧӦ񣬺֡
ɷŵȷȷʵʵһ
ڽʳʱڣԽԼ仯ԼʳĻ
ʱĬƬֹ̣硣
ֹҲĬƬ̡
ƽѱ׳Ұ⣬ֻӦǷǸŮ޵
ˡ
ʱ˱ۣǰٴλϣŮʹ顣
ʱӱߵѾʳ뿪ûзǡ
ʱȴôɽˡ
ֹǿʲô֮ǰȥһۻûҴˣҡ
ʱһȴ촽侲ʱǻ˴Ļһ㶯ûеġ
ֹȴЦЦֻ֪ǿһ۶ѣҲɽ𣿡
ڿֻŮݵʱ֪ˡ
ȴûʱ˵ʲô
ʱڿʯĳ֪ʯĳ˲ģ
ʱһɡ
ֹҡͷ̽ѣĿ̫ˡ
ֻ뿪һȫĵطңҺܿ
ʱĬƬ̣á
գʱҵһɽֹԼһ֮档
ֹߺʱڶһ׵̽󷨣ɫѾҲû𣬾ô¿ϣƷɣȴһʱܱơ
¿ֱеĲؽһ
ʱ˵¿ְոţƴ֪Ҷǿֹвѵģôһⶼûأ
¿ֲԣ
ʱʣ¿֪Լʲô𣿡
¿ƺʱǳһ߸Ľһһƨɶʱ
ʱôһûһĺ¿죬һߵֹ
Ҳ֪˶ãʱûûһӣڵͻȻͱˡ
ʱɳڵ״̬һԾУ򶴿ڣͼֹվڶ⡣
ʱ˿㰡
ֹͷһˡ
ʱͦģô
ֹһߣһߵȥϸ˵
ʱüëͻȻһ
ǰֹŹǰߡ
ʱźۼһȻطԼĴ䣬һߵȰſڵ󷨸ˣһʲôС֮ľ󷨣񡣡
һ˵һͷҲû̧·ֻһ˵ȫ޷ģ
ֹ翴Ƭ̣ͷá
ȥ󷨡
𲻹һ˲䣬̧ͷʱվڲԶЦſʵʣһ̳ƣ𣿹͢Һơ
ֹ硱ð
˹ȥ״ҪѾ̳ӹ
ȡ߽ʱ岽֮ڣʱͻȻɫһ䣬ֱ̳ˡԴϣҺͷˡһ
ֹ硱͵̧ͷɫ
ʱѾ˺Цðƻ㣬͢Һƶʯһ
ֹ硱ĿзһХ͵سʱ˹һ˫𽥱
ʱЦȴˣ׼õֶʪܵĳϡ
ơ
ת˲֮䣬Ͱסȫ
ƹ֮δ֮ǰֱնֻ
Ϊ硣
֣סһŻһ񣬲ΪЭ𣬶ΪסϢ
ʱôޱվɽһ䣬ۿš
룬һ̰ĵ
ĳСһȦԻδ꣬ⷢټıǶ
վҲ֪˭
ȵĻʢת˥
ʱʯϣ˿
ǣֹԻʱıһɷʱ
ֱӰſڣһ̳ƣڵʣ㣬͢ҺƶǮһ
ֹ磺
ʱǮ
ԼҪǴ𲻳Ҫļơ
ֹ磺һٰһ
ʱ˾̳üĿչ
ֹȴǽ壬ɫͱˣҵˣ
ʱȴ¶⣺ƭңû԰ҾͰϳˡ
ֹЦˣ㻹ҾôſڶңͲҲ𣿡
ʱˣҾϳ㲻˲Źİ
ЦУһ۽أġ

Ҷҡ
ҶͥԺ֮УһؿţͣҲͣ
һ˿첽߹鵣ǣүˣ塭
Ҷɫ԰ףȴ˰֣£ҵ֪ҵ𣿡
Ϊѣδ
ҶЦбⱲӱˣˣʡҴ
˲˵﷢࣬Ҷŭ壬æתƻˣƼжˡ
Ҷüָʲôˣ
˵˻ӵΣһҧӾĲɽ˱չ֮˴ɱģǸ̿͵ͽѾˡ
ҶЦһǵ˭?
˲⣺ʱǼҵӰΪʲô
Ҷޱ飺ԼĪǾãԼ뷨ĵ̫ðɣ˭֪ǵĥ̫Լˡ
ˣǡ
Ҷݰ˰֣ʲô¡
ڴʱһ󼱴ٵ⴫ɤŵ磡쿪Ű磡һ˸磡
˱ؿԼҲүڵһվǵ˹ȥȽŴûôʹ
ڿõܵҶ͵ţЦ㻹֪ء
ֱӴ磡ˣҴˣ
Ҷݣ
֪ͱ¨Ӳ
侲˵գָʲôǻ˱˶Ƿ˱Ǯ
ҶͷЦûôûôء
ҾŪ˰ˡ
Ҷݣ
ءһְŹˡ


53 
Ҷ,ҶֳಡճӭѪ
Ҷ,Ҷ۵ܣ׳ţһȭ硣
ҶһֵֻܶˣνֵϽҶֵܶҲǷֹȷšһ,ڸԵĲŬ֮¡ҶҺȶ·
,Ҷҵճġ
ƽ,ҶճҼܴ򡢴˻򻵶ˡ
ҶճѪҩ׬Ǯ׬Ǯʰ̯ӡܵܡ
ֵܺ
ڡ
Ρ
ҶԼſŪ˿,ͽһͷӬһȦ֮,Ȼ뵽ܵĸ硣
ɵ룬ƽ˻綼ʰ̯ӣ˲˵,Ǯ,Ҳֲ,ÿζ
βһֻŪ,ֻҪȥ˾ͿˣǮ
ǮǾûء
Ҷôһ,ֱ׳ˡ
Լ뷨ͽŵ˵һ
һһʱΪ,ֻҶӻ컹ûֵǽҲûб,ǱȻдʹϵġ
ôһܰæ,ǻʲôĵġ
һ˶ʱҶȥ
ǣҶԼֵʧС֮ӭһ϶˵ĵܵܣһȺܺ˼
ҶޱվſڣԼ׵ܵܣ˱ۣһһУû
ҶɫǻῴģһɫԣϴҴ˴ǡ
СؿԼɫ̽˵ģʲôʵʺϵʰ̯ӡȣרҵ𣿡
Ҷݣ
Լ׵ú٣ֿһѪϡ
Ҷݴ󾪣磡
ҶߵҲ󾪣ү
һͬʧɫ
ˣһˣûҵʦã˼׸ˡ
Ǹôţʹ˽ӶЦ
˾㵻ͷҶҵĽַڷ׷״ŷﴰ̽ͷҶҵſڱྐྵӱָָ㡣
ҶСְҶϴѪˣ
˺Ц
ܶʱĿ
һʱǾ㵡
˶ѪˣַھȻֻſЦ
ǸôţͼһüĿ̫̫ЦеõģҶϴıܵѪտʼҲţ˭֪ҶϴԽԽоˣŰƺðɣ
̫̫䣬ͼһѪҶݷ·µòѪǼѪһ㣬һķż絹Ĳ̧ߵԼҵܵϣ֮󣬾ȻҶߵú
ҹ£
Ҷݾ˺ʮĹ˵ϣһǳɡ
ҶСֱ߹ˣַ
˺Ц
ΧٴγĿ
ˣ
ǣǼʶˡ
Ҷ˵ܵһţ˳ˣԽ˵˵ͷ˹һλϸ˵
ֶ˵壬ϲ衣
żװûŵҶݣҶ˽ȥ
ҶԺʯϣھҶݡˡʼĩ
ó˽֯һԣͷʼ˵
Ҷ꣬˼Ƭ̣ھ͵ǿЩ鷳ˡ
˶ʱһ
ҶҲͶ𣿡
ҶЦҹã
תͷ򽭼ŵˣָֻ˹ӵ飬˵ͨѶϵˣķ־Ĳɽʧٵ˺пܵĲɽˡ
ŵ˶һۣʣĲɽʲô𣿡
ҶݿЦûʲô⣬ǡ
ԼĪǰĲɽͻȻޣʱΧ˹˭֪Χ˵һ죬һȺͻȻռĲɽ죬˻ޣ붼û߳Ĳɽ
ݸ컹ûʲôӦʶŮȴʧɫˡ
ʧ𣿡
һֱûʲôӦĺͻȻһ
Ҷֻ侲ǣݲŲЩʱҲûгĲɽ˼ѼȻȥˡ
ҶҶݡ
ʵʵŵҶȻ̧ͷ
Ҷ侲ȥãЩҴĲɽ֣ǴĲɽѰȥ
Ҷݶ˵ĿվŴȥ
ҶҲл˫ڲ԰׵Уϣѳŵס
źʦóŵס
ƶһڵǡ
ã˲г
ԴĲɽýӵĵӾǽɽ˵ġ
ǵҶʱһص⡣
ϽӽĲɽӵˣҪôòˣҪôҶҸ벻
õĹ¿ܽĲɽĶǲģҪ˼ҵˣ˼Ҫ۸һ𣿡
Ҷݾúе
Ҫƽ˵ĻʱҲ֪Ѷˡ
ΪҶݸûֵطҵõ׵֣Լӻܵܺúÿ˶鷳
Ҷݸһˡ
صˡϡ
ˡ
۾ͻȻãתһ¥
¥ôɱּݵľݵ㣬Ѱ˸֪
Ҷݲһˡ
һȥһӡ
һӾй½ӴҪɱ˭
ҶҲɱˡ
Ȼǿ׼˭
ҶݣҲǡ
£
ˣѶȡ
Ȼ˴˼Ҫ
ҶݣҪǽĲɽˡ
£
ίѵˣǶרҵɱ֡
ҶҲ棺֪
Ǿóɱ˵ľͷȥ˸Ӿȳ
£
ֻǰҳӵģЦһ뿪ڣ˰ȥ
ǿ֮ǰȴɵԥˡ
ԴĲɽôֱ»Ķɽ
ò˶
о뵽ɱǶеĳȥ̯ˣҧҧһΥڵľ
ȻȻУһˣ
Ҷݴϲ̾ڵдĿϢ
ʱֹ硣
ò
Ϊ
һеһͻȻס
ˣմɱļ۸˵Ļǧʯ
Լϵʯ

ûϵôɱ˸ַʽ
һȸȫɱɱˡ
һɱɱˣͷȡȫ
ȻǺһ˵Ļһͷˡ
Ҷ룬ѡ˺һָʽ
ҵˣֱҪǮ
е

ʱʱ˿֪Լ˿һѡ
һϸֻʬ壬һֹ˵̽Ľ
ˡ
ֹֻҵǹĴ䣬Ӧһ˸·ûͬ飬ǽʱ򣬾Ѿˡ
Ѵݸʱ
ʱĬӹһ۴䣬һ
ʱûݡ
Լܲ²Ӧǽӵ˼֮ʹҴææҪؼң·ʹ
̾˿Ĳɽ飬ݾû֮˱ܿ𣿡
ֹüĿ䵭Ⱥ˵˼׽ġ
ʱ㲻˵ֶǼ鿴һͻȻ̾˿ȻˣͰǹʬżͻؼҰɡ
ֹüĿ΢΢ɶá
߳ɽ׼ȥһЩʳСӱߡ
һ·ϣƺʱˡ
ʱٴߵСӱʱɽΪͻȻ
ֻǲ׿СԣʮֻһʳצȫЩ֪ĶޣѪȾӡ
⻹ʱȵģʱȵǣЩʳУ˷ǵһСԿֻ
ʱһ䲻ʳͷ廹ʱֻһֶ𣿡
ֹ򴽣ȴִЩ
һʱжЩ²⡣
Щ񡭡ǲǸоǲϽʳֻǲǿ
ֲôһɽһֻ޶
Ļ
ʱ૵鷳˰
ʱ֪ЩΪʲôֻĲɽﲻ
ɵ룬ЩʳʢҪϽʳǿΪǵʳô󣬵ǽĲɽԸһɶʱ򡭡ĻĲɽŶ
Ĳɽľݳǡ
ǵķʿУɽʲô
ʱһٶ룬صȴʳϡ
ԼĪһյ裬ǷɿĽʳ뿪ʱɵǲȥѰʳˡ
ʱͳô˻ߵСԣڻδξʺѪˮ
գֹ
ָָ嵽ӰԵһ˹ǡ
˹ܺСһŮ
ֹϵϢͼϵĺ񡣡
ʱ߹ȥӣˡ
漴ȼһ𣬽ǹǼֱճ˹ǻңͬǷһ𣬷Žһ
ЩɽͻȻɽֱ˼
ࡪ
ȴʱʼֲ԰
ǡ
ʱͻȻ̧ͷ㿴ɽֿȴ»Ȼķķ
ֹ𣺡ںͬ顣
ʲôͬ飬ôһӦأ
ںͬ飬ں
ʱۣǸᣬߡ
˱û˺ӡ
һδƽһ𣬸չӣʱ˺Ӷ԰ﴫ
Щʲôǲͱ¶ˡ
ʱʱɲǸͷ
ʱֹش
ãֹҲôġ
˾ţû˴ˣ֮¾ֱײһ
ʱԴֱӿֹš
˻һе̧ۣͷһֱֻӰסԼԴ
ǰ𶯣ڣֹѹȱ𶯡
ʱһ٣һӦѽ಻˼
ȻܿͷӦ˹òԵ¡
ֹѹˣ
ʱʱûӦԷˣҲñôơ
ֻʶͣסһֹ߰ƺе죬ҲƫߣǲʲôëһŶǱߵĶ
Ǻܿûֹˡ
Ϊ˿ǵ֡
ʱֹ磬𣿡
ʱ̧ͷֹͷ˶һۡ
ȻǲԼͬ̽ͷ
ôǲԶȴûǡ
ʱؿǶϣôɱֵı־
ʱ𾪵ؿֹ磺㣿
ֹҲ𾪣ң
˶ˣû뵽ɱֶܾҵ̶ֳȣֱ׷ɱĲɽ
ǻ˵
ɱּףĿˡ
ʱ۾ң
ɱңţǲ׷ĲɽҺóϢ
ʱĥðб
ɱּ׸̾þûҪ˵Ŀˡ
ʱЦȥǿ˭ǻ˭ˡ
ֹæˣܣˣЩͲˣЩۼһ澪òʧ
ʱǿѹЦǶԻ
ɱЦ˵治棬ֹҪˣ˵εĿѡ󸶿εĺ󸶿ǰĺ󸶿һҪ
뵽ʲô˼飬һۣԼͬЦ˳
ʱŭ
ðɱְɱҲˣɱǮɱִϰǣ̫
ֹ綼ޱˡ
˶һۣӶԷ￴һ˼
侲ɣ
֪˭µ׷ɱֱ̫ܴ裡
ʱ׷ɱ˲졣


54 
,֮龱߱
ʱʱ,ԼǱ۵
Լĸܺͷŭֹʱֹ൱ʡ
Ȼ'ɱˣǮֹܺ߳ҲԼܵ衣
ɱҪʱ򶼻ȵסʱһҪǮըˣôôס
ֹһʱ侹ֲ徿Ǹ˸,ҪǮҪʱס
ʱ˿,ֹʱ˵,ʱǵһйͬԡ
Ȼ,ڵĹͬԿһͱ˲졣
ֹһ,ҪըʱʵԣΣ
һȺɱ֣ŻűزԵʱһӾͼ
׻˵,Ϊǿ,˶֮,ǲܵС
ֹޱ飺˵˻
ʱٷɿ죺ȰŪɣ
ֹ磺
֪
Ҳû,ֻˣڶֵĻһᾪ,͵͵ɽͲˡ
ʱЦҲܺùɽʱ򻹵öɱ֣ھͶ֣
ֹֻá
˿ûȥǾ֮жΣա
Ȼ,Ҳûпûһֿ,ɱǽ˵ġ
ôְҵɱȥˣǹɣ
⡣
֮ǰ,ʱٴҺ׷ɱ˲죡
ɽεҶŴ˼硣
ˣ˹ϵ·Ȼе䡣
ʱʱҲĴӰ߳
óɱֵ߷Χ֮ڡ
ɱֱס
ʱɱִ㶵֮΢Ц𣿡
ɱһ㶣漴Ǵϲ
֮ǰǶѾ˺Ѫսһһһҵõ˵׼ˣ˭룬оȻ˳սɽûãûˣ
ǮδҲ̫˰ɣ
ɱΪ߳ɱˣϵʶʮ׺ն尵ɱʮãǾ˾Ͳôˡ
ҶǶרҵģʮóӦ䡣
֮ǰѾˣ˺ɱ˿϶һǮҪֳרҵ̬ȣҵ֮һҪóƵ̬Ҫÿ˸ܵ绯ᡣ
Ϊˣһ·϶ڶű˴ϰ˼֮΢ЦЩûѶԷ
Ǵʱ˿̣˴ϲ֮»ûչʾרҵ̬ȣʱ¶һơ΢Ц
ն
һ˻ᡱҵľء
ʱ
ΪǼһء˾Ϳնġ
ʱȷˣ˾߲ƣ
ʹ˾񹥻Լ
ʱֿһˡơ΢Цޱƿߡ
һװ֪ǾɱֵӣʵʲôҪǳȥ𣿡
ʮնɱǰһû뵽ԼĿһӾͱ˿ˣ;ԼαװͱֹȻרҵⲻһ˵ĺ
˵ͷԶԶԶԣ
ʱ
֪ǽӵĵҪǻ׽ȥ˾ͲԼ̫
ˣ
ǵվأ
ʱЦϻװʮ־ϲı飬һ߿ŵǿ̫ˣŵò֪Ǻأ
һ߸ֹʹ˸ɫԼ
ֹ磺
ߵıݶͦ۾ġ
ô˸˼һߴٵĺƣһߴٵĸжԼԲľˡ
Ǵ̤Էȫһ˵ӣ֪ĻΪʲô춯ص֮
߽߽档
˴ʱɱֶΪԼˡ
˵ʲôͼǰŮɫͻȻһ䣬һ̾ͷա
ֹ磡֣
ǣһɱֲæʱ򣬾ͱֹһõͷת
뾪ʶСսΧûŪ̫󶯾ô
ɱֲ֪Ϊʲô˵ͱǵģ
ʱЦĸɱ־ˣ
ɱְٿĪ磺ô
ȻͱֹһƷֱӻ˹ȥ
һɱҲܿ첽Լͬŵĺ󳾡
ȫ̲Ƭ֮䡣
ɱʱΪԾȻŪ˺ܴĶʱհװ䣬ԶʹĽ
ֹ統ߣ
תɽ֮УҪѷڰе
Ա֮ǰĶöࡣ
ʱ˵ϢҪʼʩȴεİ취Բˣΰѣܻ񻮹
ʱòԾ
һͻȻͣ˽Ų۾ƺʲô
ֹûҲûʲôֻӳվߣһĬػ
ֻôһĹһֻͻȻӰгֱʱ
ֹޱǰһٲϢڵһֱͻûͷ­
ĶѪ϶ֹҪҪʱܣһֱ۾ʱͻȻ۾
Ȼ䲻
ֹһ٣ʲô
ʱոֻʱ
ֹüˣԣ˵
ʱҾãڸЩĶ
ֹ羪ɲ˼ǡЩ񣬱ڿƣ
֮ĽֻУ³ôˣҲʹӵġ
ʹӵֻˡ
ЩͻȻֵıʲôϹ︴֣˻Ļ
ʾʹһ˰
ֹתԽɫԽѿ
Ķȴûͣһҵ֮ǰʱᱧڻУһŰûͷӬƵ¿߽䣬תͷߡ
һɽ֮ɱһʵ˿ƣô֪ǵλõģ
ʱֻʣϢˣ˻῿ʲôһˣ
˶һۡ
ͬʶ
ʱ죬ʶʶ
ʶ
ǹȻûв´
ڷʶ֮˦Щ񼸴ΣҲû׷ˡ
ֹȴûһ˵˼ɫ
ʱɫҲôÿ
ʶЩǾ֤ʱĲ²ȷ
ôһˣʶɨɽָء
Ĭһʱ侲յɽûзʶҲǶ㿪ʱӦǲڵġͻȻʼ׷֮ۼ֮ЩͻȻʼۼΪǴ˰ɡ
ʱЩ²⡣
ıڿƣֲĻͻȻ֣ʱŪ˶֣ȻҪɱڵġ
Ҳøˡ
û׷ᣬʱҲδܷ֣Щ񱳺Ȼһӵġ
øʱһʱȻ֪ԼòЦ
ɻûʱһͻȻһ
Ȼԣ
ֹüû׷ˡ
û׷ûʧ
ʱһˣɽﻹˣ
ֹ֪ٶȱ죬˵ֹ米ϣļĵطңܾ˾;ˣ
ֹû˿飬ʱķɱȥ
ûһǾӭײ˱һȺҶݽŵˡ
һȺ
ʱͷƤ飬ǿʱҲ顣
˵˻
ʱ˺ѷΣرʶرʶ
˻𣺡ʦÿ㿪㿪
ʱѾܵǰˣۼӭֹ米ʱתͷ˱Ӵ
ʱ𼱻ǣǹرʶرʶرʶܸN
У˭Ҳ˭˵ʲô
䣺㣡˵ʲô
ʱˣ˺ѷΣǹرʶ
ҶҲ˺ѷΣʱ˰
ʱ
ã˭˭˭˭
ʱˣһҧҲõĳ嶯
Ⱥһˡ
Ȼڴʱֹһİһ봫˶С
رʶ
ǹرʶ
ľڶ˵
ֹʱϵãʶؿİķ
ͿһҶݱڱϵĲ԰ꡣ
˭ͱҶݻȻϡ
ԭǹرʶ˵
ʱ
ҪŪ⡣
ͨˣһо˳Ķˡ
˹رʶ֮ǵǷЩ˦Щ񣬵Ҷû׷ˡ
ʱ֮Уͣһɽ
ǲ԰һؿ·Ҫѷοȳ
Ҷݾţ磡Ұ
ԭҶ硣
ֵ治һ
ʱľƣֹļԼʵôҲɽˣ
Ҷһչһߵǳȥ
ʱ
˭˭ң˭˭
ҺãҶû׵ģƺҲʶƺЩߵ㿴ңҿ㣬
ʱ֮ͺˡ
룬ǰҲˣڣðżģôܡ
򴽣˵ʲôȲȡ
ôһЩˣͻò䱻˲ȡ
ֻҶ˿ûʶʲôһ㣬ֱ԰Ϊ˾㣬Ԯأʱҹֵܰɣ
ʱ
ֹ磺
ǣԮ
ʱͻȻֲԤУæȵȣ˵Ԯ
ҶݣһǮ˽ɽǣףˣأ˵Ƿͷϵɽɽô󶯾ô֣ˣòɽ˰ɣ
Ҷüͷһ塣
ʱ
Ӷ˶ͻȻ˵Ԯ
Ӵ䶶ˣǲ
ҶһһϲȻɻ󣺡ףѾҵˣ԰ô㴢
ʱ
Դסֹ硣
˶Ҳ˲ԡ
ųԮ
üôá
ⲻôɱֱ־𣿡
ҶһһҶݣȥҿס֣ҵɱ֯
ҶݿǸͰ͵ôˣⲻҲ𣿸ǮͿסǶôˣ
ʱһ
ʱ֮ǰɵƲŻɱ־ˣŵ˶ɵƣ
ʱ֮ɵƾߡ
Ҳ˭ɵˣһҪ顣
ҶݣҶݣոɱ˵ǵĹѡĸʽǣ
Ҷݣ
¹ʯ
ⲻǮ
ֻһ仰ѹʱߡ
ʱһѡˮ
ʱҶ磺λѣ
Ҷһ
ڣ£òԣ
ʱʱ˿룬Ҷݻиĸ硣
ĸҲ£ǮƷ桭
ʱ˫
ԣ˵ǮƷô!
Ҷݴ˿ǮƷ桭
ͻȻס԰׵һʱ죬漴һؿһץסס죬ʹࡣ
ʱ
ɣ
ȻͼҶһѪϡ
Ҷݴ󾪣һ㣺磡Ұ磡
ʱ
ʱ
㣡
⣡
ҶץסԼ֣ܵܵɫŲ죬촽ȾѪɫһѪ
һ˵á
ȴ֣صȻ岻ܷĴҲһǮ壡
˾ǶЩˣ׷׿ʱ
ѹֵʱߡ
ʱ
ˡ
Ǹ֡


55 
ʲôΪ
ʲôܻӭ
ʲôʾ֮
ǰü䲡ҼҶ,ʱֻĸ֡
֡
ʱҶ˵еֻ֪ôһ岻̫õĴ硣
ǰţֵûгշܳô,̫ס
λҰôܴĵܷܵųȥûѼƲȻе㶫ϵġ
е㶫Ĳڵ͵͵̾˿Ҫ˵
û̾꣬ͼʱͻȻһ̾
̾ıתǧ,س

Ҷݣ
еˡ
˱ⳬ̾һ,׷׿˹
䵣ǣʦ,ôˣ
ʱҡͷ,һԵģ,ȴֹ¡
״ʱˣ»ˡ
ʦãʲô㻹ܺ˵𣿡
ʱĬ,촽,ԡ
Խ˵,˱Խǽ,ɵÿʼԲʦ/ʦ㲻뿪һ죬ʲô
ʦã㻹𣿡
ʱ·ڱ仰˵,죬ȴֻûʲô,ֻΪҪ,ٴط,һʱпˡ
ǣ仰ˡ
˷׷׿ʼ²ʦʲôҲǵ⣬Խ²Խãʦǳ˴ࡣ
ʱȴٶ˵ֻŲ磬ϵ֮һ⣬žôǰִֽΪ֮ٶĽǮҲλӰȥܻżǴңģȻ⽫ĲɽһܿƴǰִҲǻ¡
ʮ꣬һƺ쳾󳹴̬
˵ţ˶٣һҶԼܵܵģֲûйܵ˼ᡣ
Ҷݣ
ֱӾ׼ᡱ
ǰСΥһֵĸо
еϵġ
ǼʱһҪҵеĴ󳹴ͼˣ
˵ǮƲ֮ֻˣǵ˶ί
ʱ
ǵʱͿʼٸҶݣгǴ
Ҷݣ
ҶҲ̾˿ֳû̺
˵ţס죬ʹࡣ
λûȳһһֱû˵ֹͻȻƺһסؿڣʹࡣ
Ȼ˾ؿһѪֹ¡
˵ʱˣ
ҶѪֻϧ̣һֵǿֹѪ
ŵĵһӦֹǲҪˡ
˵ţݵ𾢵ʱˡ
Ϊֹôˣ߹ȥסֹҪֹ磡ôˣ
ֹ練ס󣬲ɫ
ʱ
ʱˡ
üһԭҲݣ
ʱҲɵʵֹ磬㻹𣿡
ֹ翴һۣ¡
Ųɵ˿
ûֹ꣬絭˰ˡ
ţ
ˣ
ǴĿʱҶϡ
ɵĺ£
Ҷݣ
ɶΪʲô˵ң
ҶݣʱֺҶݿʼһֵıݣչʾʲô̲Ķ
⽣Ӱ
һһ㶵ġ
ȻûǲʤͼǷڵϵɱͻȻһۿҪѡ
Ȼ˵ʱ죬ʶһۡ
һ̣˴ӶԷ￴ͬ˼
ǡ
ҪȻ͡
û֪һ۴ʲôΪ֪ľ
ջʱŻԵ˾վͬһսϡ
˵ʱš
ʱɱѾǰˡ
һɱԼĺף૵ǡ
漴Լ֮ǰľ
Ȼû裬ͼԼεʼٸʱǰ
鵣ҹУˡ
ɱִ󾪣㣡
õƹ
ȻʱȴЦԣҡ
ɱּţŭ
漴ʱҾȵ㣬㲻̫
ɱ֣
ɱ֣
˵ʲôƨ
ŭǶ֣Ƕˣ
ʱȣǼʱֻΧŰǧһžģô˵Ƕ֣ǣ
ʱڰ׵ߵˣ
ֹֻ治ɫǡ
һԵҶݿһĲ䣺ʱǸҵιﲻã׼ȥǣǶ֤
˵бۣɱֻǲţֲɵӣ
ҶݱһͻȻ뵽ʲôģˣǿԱ仯ԻģǿʱֻΧţûһֿܣǿνĶǶˣʵá
һоݡ
ɱҲɵýŽ
ʱһһͣȻԭˡ
ҶݣӦþˡ
˵бۣɱֶʱԥ
Ǳ˵ġ
ҶһԴʱһ뵽ʲôģˣ󷴶Ǹˣǡ
ɱֵ˼·ʱתƵϣǵ񡭡
Ҷʯƾ죺ô˵ļ۸ǧʯûɣǸˣǱϾΪģûйҲпͣǾʹۣǧʯ
Ϊ
ɱû뵽ǧʯ󾪣ˣ
Ȼû˵꣬ʱڱְ˸ˡ
ʱ˵ܴ̼˹ȥǻκٺһ֣ǹƾŰ˳ˡ
ҶҲԭɫΪźǲ֪ǧʯǿϲϸҪٸ죬Ӧܺƹϧҹζࡣ
ʱ˲ˡ
ʰʰְװ˴䡣
תͷͿ鶼˵ˡ
ʱ
һ͵⣬⡣
ȫ̿һһ㶵ģûع
ֻҶСʣʱҸǵһʶô
û˵꣬͡໡һŭֹ磡ʲô
ֹޱջ˽ţŻ
ҶһѾԼûɫĴܵܣˣʱԺʲôӣ
˵ţźϧʱ䲻ҪȻǧʯ
˵һ룬˹ؿʱסմѪס˼ԷЩܲסˡ
ˣ
㿴ǻ
ǲŲţΧһ˰ٸӵĲֻ֮鸴ӵٴ̡
ȻǸմɽһֻ񵱼ʹӰгֱǰʱ
ʱûü㱻͵һһ̣һǳжûüͷ­˵ϡ
ճôоյһʱ˶¿ȥ
һ;ò
ɽС
ʱʱӰӡ
·ɽ񶼳һ㡣
ʱ˹
Ǹˣ²ɱˡ
ǵϢʶرո˴ʶɨӣŽɱڣֻܲܲ˵ĳ񣬿۾Ѱǵټ
һȺĿ꣬ʱҪϢĳȥǲˡ
龪ɲô졭
˵֮䣬ԶᵽߵѪ߳˹
˶ʱ
ʱһʱת
ʶֻѡ
һգֻҪɽï֮ǰһ˦Щشǲû취
Ȼأǲ֪ǺĿĵĴ˱ƴģ
ڶǡ
ʱֱọ́
ʱ˻῿һֻӾܿҪǿΨǴӣȻҪۡ
ôⴵ˲ϧҲҪ׷ɱǣȻҪġ
ǺĵľͲǴ˵ģԼ
Ǵ˸տʼΪǿ
ʱûӦʲô
ʱʼԣȻǴȥ
һ
ʱ˵ŻźһȥһǴӵǺҲǲˡ
ô˵ţȴͣϢ
ȻϷֹ磬·
ֹʶûʣߵǰ档
ʱֵţ󡣡
ʣǼֹ綼ûʣһʷԵԼʦֺʦò׺һ㣬ӲǱסûʡ
ˣӲֲû
ǣʱô䣬ǿ
ûκ˷顣
ͷ̲סðͷɵõŮޣǡ
кͽ滮ѪɱС
ʱվм䣬ۿǰѪɽȴޱȵ侲
ޱҪҪç
ǵƶԡ
Ǵ˾ˣɽȮ
ӦģϢȮûбӣʶ˾û۾
ھǺϹ׽ԲأֻҪڷǵϢȥ֮ǰϾɱôϹӾԶ۾
Ҫľǿ졣
ٵƶٵնÿһ˫ǵ۾ٵһ˫۾֮ǰתơ
ûлġ
ʱôţѸٵľ㣬Ƕ㿪׶ԸȺ
ֹǰ·񣬽ɨβɨʮָɾʱϲǣǲһҶݣһ˫˫Ҳ쳣
ƺһжԽԽãʤǰ
ʱȴ֪ҪȥܲʹȺ
Ϊ
ʱסŲԶСӡ
Ľʳء
ʱɽĴεʱͷˣСƺΧɽתһȦҲ˵Ǵɽùӡ
ɽӦģΪʳصСԵ
ʱ
ʱС˵ʮֻһ׶˵ǿʱˡ
ʱ
ֹʶûжʣһ˹ȥ
ͽһֵСͻȻȼĳ
ܾС
ʱ֪һֻҪûڼ̵ʱڽЩתƣٵľͻԴԴϵİΧ
Ƕʱڽʮֻǲܵġ
ֻܴܲȥ
˶ʱһѼ⵶˺ȺС
Ϊ𡣡
Ϊ硣
ŻƣϯС
⡢⡣
ֹ֪ԣȻܿˣǵʱ̧ͷԶвϷʱ֪ⲻ˿սˡ
۾
ֻ͵
ʱ˿̣ݳе̧ͷֻܿĲɽĻ⣬ǱΪصĲɽһһ˻ҽС
ʱѾ˿ս
ԴԴϡǰ̣η
ֻƽƵĺѾ˾޴Ġõʵǰ̫Ӵ˿̵ʵҲֵסޡ
ֹ϶ˣ˵ˡ
ʱڲսзġ
˿иѰƾֵİ취
ҪҵһĻֻܱȺϽսԨʤˣҲֻǂʤ
ʱ߶ȼУЩûһֻ͵Ϯֱֹһѣ㿪
ʱһġ
ʱлΪͻȻֹֻװĴ䡣
ֻﶼʲô
ɱ֡
ɱַųҲֻͲˡ
ǳ֮ǡ
ʱͻȻֹ磡¿ַų
ֹʱ˱ܣԶ˵ų˴¿֡
¿˯ãһֱսϣ״󾪡
ʱû˼ʱ䣬ֱȥ취
ż״ЩΪԼʦ÷ˡ
һͷ¿
ʱȴ۾ɿ֪϶еͣȻԻ±ѣǾ͸ң㻹ʲôͣ
¿Ҳʱˡ
һͷ¿ʲôͣ
ڴʱһֻͻȻ˹ʱȴ˿ûжֵ˼
֮䣬¿Ȼг
ȴ˻Ƶ¿С
ʱ㱼Ƴ¹
ܷ񹥻ͻȻһ˲
ֻôһ˲
ʱʱߣ
˲һϣʱ޹˼ɣק¿ȥ
˷׷׷Ӧϡ
ֻһ˲
ӳ졣
ʱͷסͻȻЦ
¿֣ɵƯ
¿ã
֪Լʲô
ֹʱֹ̣ͷ¿
ʱľһЩ
ֹ˶١
Ȼλ¿
ʱ
õģˡ


56 
ʱšλ¿һɹɽ,ȫЩĽˣͣ
ʱ̣˿
¿κظ,Ҳ˿
Ȼתͷˢˢض¿ϡ
¿֣
һеһֱӿǣЩûһԼҭ
˴۵¿ۡ
ʱĿƵشߴٵа
˶ʱ𷽲ͣһ˲ǰ׷,ʱͷ,׷׵ԣͣͣ
ǻˢˢ,¿ַӵĿռ䡣
Ҷɫͳһѹ׵Ӱʯ,һ֮,òԵس¿ֵ˵ͷԽˡ
˼⵽ʱŵġءһ˵ĿڵԽˡ
¿֣
ˡ
¿Ⱥ˰˳Ҳ˰ɡ
ôܹô޷,ô¯ࣿ
ɫˡ
ȺΧһͷ¿֮,ΨһԼԼĪǸ˵ֹ粻ɵó˵䡣
ôΧһͷ¿
ʱߡˢһ¾Ϳ˹
Ҳ׷ױԲͬĿ⡣
ֹ磺
˶,ޱظĿڣôΧһλ¿
˵һ˵ȥ,ĬãһˣֱӰãͦ,
ʱߴٵа,ڿԽˡ
¿֣
֪Լôеˡ
ð,űһСĽ
ƽƽһ¿С
ͷֻһ񶼶һ˲Ľ˵һģһ,ֻ˵Ǻء
ʱʱʧ
ҶҲɵջӰʯ
˿ͷԵ¿ֿ֣˿ĿƵˣϧԼӰʯɣλ϶ٶˣƬ̣ϢĲٻȥ
˼Ƭ̣׷ͬ⡣
ʵǴҪģҪΪͷ¿
ܽƾһͻ˳ɰǧֻôһֻͨ¿
ֻһͷ¿ҲͰˣ֪ݱȻûô򵥣Ƕ۲۲ΪϣʡóȻǳʲô⡣
˷׷ϢϢ˵ˣֻﰵǿ¿֡
Ҷݻòĳ¿ֵ˵ͷ¿лˡ
¿
òˡ
˵˼ʱֻ֪ͨͨüͷ¿֣һ˫ִȥôһ¿췽ô¹ġ
¿ֵͻ˵ֹĿ־塣
¿֣
ë
غһ
ֹվǿȥɵǰǿʲôġ
ʱɵÿ˹ȥʲô˼ѵ㻹֪ʲô
ֹ磺ǵǣǡ
˼Ƭ̣͵ͷ¿ԼĪֿܡ
˵ʱһһЩģޱ㻹ҪҪ
ʱȻ
ֹһһͷ¿Ǹ¿ʲô޵ѪһΣռڵѪ֮˱֡
˵ţֲɵõѪϡȫһͷ¿ģˣһѪѪʲôģ𣿡
ʱʱ뵽ֹǿѪʶʵѪһ𣿡
˻һ¿Ƚϵֹˡ
¿ȴ۾ˣֹĿпͬС
ֹһʱҪҺһʲô𣿡
ʱ̱죺
ֹֻܺҪôǵڶ
¿֣Щ޻ޣʵСʱڣûԱ֮ڣһ̬ʽͨޣ㹻Ա֮ʱŻָ̬
˼
ʱ˿¿ֿ˿ʣǵڶĻʲôʱԱ
ֹ磺ǻڵĻǾǵ֮󡣡
ʱŴԣʱһ
ǵڶ¿ѲɻǸ
ʱ˹ȥ
Ȼ󣺡
¿ϣź¿һʱҲ˵ڡ
¿ͷ˿
ʱ
ˡ
뵽¿ֱϾǾһòȡˣǿԼְ¿ͷϡ
ҪȻҪһġ
ʱʱʼ˼Լƽǲ¿ֳԵ̫ˡ
˹ȥѵ¿֣ڶҪҪԿ
¿û뵽ʱȻϲֱ֮ӵôߣһ߿ʱɫһҧסʱóԼķקקʾԼȫҪ
ʱ
΢Цƨԣ
ֱӰ˻ȥܾǰضһܳԵ¿ֻǸ
ֹ磺
治ʱ治㰡
ʱ֣¿ʲô
֣¿֡
ֹ磺
ǰûʱԼʱܰԼ֡ʲôǴ˿ֺ͡¿֡һֹĪԼˡ
һ˦ͷʵ֮⣬ͷ¿ʱʲôڳ¿ĵط𣿡
ڳ¿ĵطǿɾ̫ˣ
ʱ룬˸͵ĸ
һ㶼֪ģѪ񲻾Ǳ¿ָ𣿵ʱһûʲôһ룬ȷʵԣһͷͨ¿ܰѪ̽ﻹ𣿡
ʱоݡ
ٴλԼѪǱһͷ¿̹һεֹˡ
еʱβԼ̵ģԼ鷳ġ
˱ۣޱеͷۣϢ
۾ϡ
ʱۣﲻɵЩ
~е鰡
ֹ磬С
ֹҶеģѾɱְŪѣʼԼĵڶֺơ
ƽĻʱ϶ҪֵģһĶ¿ϣûǡ
ԼҪҪһ¿쿴¿ô¹ġ
ᷢ¹ֻʲôأ
߰롣
Ȼְˡ
ʱ¿һļлˣ˶ʱ˹ȥ
ǧɱ־ȳҶݡ
ɱ֣
Ҷݣ
ɱֿ¿ʱһѾ⡢⣡
Ҷһصԣ
ɱֶʱ˹ȥ
ҶݣΪ˾ǣ˵ӣ
һ£Ҷȥƣɱֵʱˣ
һߣ¿б˦ͷͼ˦ʱ֡
ڶΣڶα죡
һֹ磬һʱëɣ
˷׷ȥֹֻ磬վԭؿ˰ΣͻȻЦ˳üãЦһʰ
ʱ䣺
Ϊ¿ԵʦãֿۿʦЦôĵֹ磬Ի
Ѳνġ֣Ц
ôţĿǡ֡Ŀʱ
䣺
ܣǰɡ
ĺð

˰ʱһƣĽˣҶ١ȥ͵ɷսԱˣǲһʯİɱֺˣ漴سǡ
˶ʱ׷Ӧ
һ˺ƺݳǵķȥ
ﵽݳǣҲǰʱ·Уûһ͵ˡ
˵˳أʱȴֱסǣ˸ǰѽһЩ
ߵ˿ǣεʵʦãôˣ
ʱĿųţʣ㿴˭
ŵͷȥһſʿҲǣɫҴҡ
ס
űҡͷʶ
ʱۣҲʶǶǴˡ
üô𣿡
ʱЦһʦ֣Ĳɽʱ֮ԱЩ׷ᣬΪЩıһˡ
һͻȻʶʲô
ʱô񣬲ͻȻֵģһ·Ǩ㲻ܲݵˣЩֻǴͷβݻݸģҲ˵
һˣרǣνͻȻ֣ҲЩӰ˴аˡ
ôģ̺ͽǮȱһɣֻݵЩӦҲԣ˵ΪʲôɵЩ壿
Ѿ˹ԵһǸմĲɽžд˴Ҵҳǣ˼ǣǹȻĲɽѲ˹ϵ
ʱҲп鿴ģûдʦ˵Ǹܣ֮ǻСΪϡ
˵꣬ʶؿֹ磬ֹϾݴҲ֪֪֪ʲô
ȻͿֹ䵭ؿ·üȻһ˿ڽ
ʱûйԵ飬ɵһ㶡
ʶ˳߿˹ȥ
ǳŴǼˣ·ϲͬĻƴ˲ͬļ塣
ʱ˶٣ͻȻʶʲô
ֹǱԼ屳֮Ҵӳݵġ
ǿԼ
ٻصݣձѲһټļ塭
֪ΪʲôʱͻȻܲ
ʦãʦã

ʱعôˣ
ˣҪȥ𣿡
ʱȥ
˶٣ֲǱܿˣԽ˼Խá
ʱǸ²ǰ˶ΪʱҪܿĶĿûжʲô
ֹֻ翴һۡ
ҶݵլΧסĶͨˣʱõı̫˿
Ҷݴլۡߵ·ϣʱ·һУɫӭߵ̯Ųɵö˶١
ǵȻصҶլӣʱûüúÿһۣͳ˷ַʱҴ˳ȥ
ȷֵʱŷʱˡ
ǻΪֳʲô⣬׼ȥˣͼʱִ˳
Ƿѽ⣺ȥˣôҲ˵һ
ʱĻ˹ȥ
˶ûж롣
ֻڷ귿֮ƣظԷˣʱ͵͵סֹ硣
ѹһкöҪ㡣
ֹһ㶣ôһ򣬱ʱקߵǽ¡
ֹԼɫЦеôڴϣҲ±ϳ
ֹ磺ҡ
ʱû˵꣬һкöģҸ׼
ͻȻӱͳߡ
һף
һں죬ޡ
ЩݳӭߣڸֽУĸԼŮͨҲˡ
ֹô꣬ߣôգ˴ߣûһԼ
ڣʱȴɫ߷ϣԼֽ̧ɷ߹ϣϰ˵ڲ겻ڵģһһ
ֹ翴ͻȻϵժԼϡ
ʺ㡣
߷ϣġ
߿ϵһֹ̣ͻȻã˿ʱǿȥҲֻһڡ


57 
ڶ,ʱյСǻΪһս˯ʱ˵ıصѾȸһ׻
Ŷһν
һʱ
ιӡ
ȻԼʦõ,ʦã𴲳緹ˣ
ʱŴӱ̧ͷһɫ
಻îʱ
Ҳ㡣
ʱһʱĿ
뿪žȸ٣һʼͶȽҰҲˣò˳𴲣
ûʸ˯
һȺܶ໥ΪʲôҪһ޹·ˣ
ʱץӸס
ֵʦãҶ˵Ҫ,ȥ˾Сӳˣ
ʱ
ޱ,ˡ
,ͼһȺ˵Ķ,ͺûƵͬǡ
֮,ʱʲôûеķ˻
ʱһʱĽ
ǵʵ
ôţͥԺͿҲܾ¿ԺҶһݡ
ʱ
Ҳ,һͷ¿ʲô
¿ֳʵǰ˳ʲôܵ,־,¿,¿ǰ˳ҲǸǡ
ǼΨһһ·ˡ
ʱ˶ˡ
ŹǷҶãľһߵֹڴľԣһӵŷ
һġ
ʱ,硣
ֹº硣
˵ˣŷӦͻȻõĴߵ˾Ȼֹ硣
ѿڶ,һĴʲôߣ
ֹ͸,һֵƵĳƣ˶Ŀ
ŷӦ,ֹϼƺݣϼҶҪ˶Ŀгˣ
ͬµ쵱͹ˣоûٶʡ
䣬ֹ磬ֿһھͽгֵֹʱ۽𾦡ץص㣺Ƕûϳʦôһ۾֪ģ
Ͽһ㾪ȵ鶼ûУ˼һߵˣϳϤˣҲᾪһ°ɣ
ʦþͱǼߵֹˣ˵߾ʦ͵ģ
ʱִЩcpһץסһͲصصʹ
ȻͼֹͿһʱ͵ġ
ѸⷬĻ֮
ʱˣǮˣ
䣺
˭˵ⲻ氮˭ң
ž͸ҡ
ȫû⵽ֹ⻰ʲô˼ֻ˵ͷʦÿǵܵǶһ硣
䣺
ҺǸϹӣ
ֹ絹治ɫԣԼû뵽ѵ
ȫûⷬаҫ֮⣬ֱֻͷԣ·ҲˣʮͭһһһҾȻûҪʦˡ
ǿ˼۸ֹ磺
ʼ˼˾Ŀԡ
ʱϵŷȫûȥǵĵ⽣Ӱ
˵ֹһ˵ĵ⽣Ӱ
ֱɻȻߺܺãⲻҪ緹Ը緹ΪʲôҪߣ
һ仰ɱһ
ֹ磺
˵ֻҫһ
ĬĬժߣ¶ݡ
ǿߣְתǧأֻԼǧҪʱ˵
̧ͷڣʱ䲻Ҷ˵ãǳԵĴͣ
һ仰˶ʱ˳
Ϳһӵͷ̲Ѽ
ʱΪʲôͷβֻӷˡ
##
˶ɵóĬˡ
ųɣֹ磺Ҷ˵ҪǳԴܹͣ鲻Զţòᡭ
òȫ˰ɣ
ֹʱҲֻЩ
ҪȻΪʲôᷢ
˵ţͼҶݶһ̲˸˽
һǣЦ磬ó緹
ʱһʣҶ֣˵ģ͡
ôҶݻе̷ֱ⵱Ȼǰͷ̲ʲô͡
ʱǵĴʲô
Ҷݵ㣬ֵĺ㡣
ʱʱ˿ֻúѵҲǴͰ˳ɻڹ
Ҫǰæ𣿡
Ҷһ֣ǰʲôæҲ㰡
㡭
ʱͻȻòԡ
ʵȵȣ˵Ĵͣ
ҶͷЦЦںﰡȥˣ廹ڳأٵȵȣʵڶĻȳԵͷ̲˵ҲС
ʱ
ˣ
֪Ҷֵͣôܣ
Ҷݻ̾й涨֮еĽʹ˵ӰͨҪȻֱˣҲû˷ʱ㣬ֻ鷳ҵȵˡ
ʱ
涨ȼ֮ҪȻ治ȷҶֵΪ׬Ǯ᲻һ㲶
ýĴûϷˡ
ҲôãŻʣҶ֣ҼռĴһӦҾ߰Ҳͨɫôˡ׾ݣ
ôʡ
ҶȫȻûĻֱ׳ؽ͵˵ӺͼҾ߰ⶼģҸǰ겻Ǳҵ˵ˣʵڹȥʱҪģΪҰܼǮȽ϶࣬гһȥˣҵඡ
˶ʱȻ
ԭ
ôһֵܣǴҲ֪˵ĸΪλˡ
ֻʱ˼

˵ǷǸңҲӰӶûˡ
һҶһôң
ԼĴ䡣
ãʯڡ
ʱϽ̲ѹѹ
Ȼ̵ֱֶֶֿۣʼˮ
ǣһֱǾ̲˿иͷбˣҲûȵǸںĴ͡
Ҷݰڵڵˣ㶼ܿģǶûѣٵȵȣٵȵȡ
ô㻹ûѡ
̾˿ίȰҶݰں㵱͡
Ҷʮֲ鲻Ըͬ⡣
ֻʱãǵҲһܳҶݵ㡣
һͷ̲˸ʱҲȴˣֱӳš
ֹ粻ɵʣȥĶڿ̫ܲȫ
ʱֻ㻹ǵĲɽʬǸС𣿡
ֹһ㶣˵ͷ
ʱҹҿһǹļ飬ļҾݣֻһף˵ҪĹǻͻȥġ
ֹĬƬ̣һ𡣡
ߣһš
ݺܴ󣬳ڵݳǣܻɢżʮСǺɴСɣͳΪݣ˵ݳǵĻֻôһ
Ƿĵصݳڳǡ
ʱһ˳ȥĻҪ˴·ģֹСǳֻһ¼ϵĵص㣬ʹȥڳǡ
һʱŵǣִһһҵ˼ϵĵַ
ʱ֪ͨǸСĸǸˣӪ̴ҲͨķʱԶȥֻܿŵһŵũߡ
һʮĽ׳ſڣһּļ㣬üͷ
ʱֹһۣ˹ȥ
˲˹̧ͷڵ˿Կʲô
û˵꣬һ٣λӦòСİɡ
ʱɵʣأ
˳˳ǣ˵ЦˣλӦöʿɣʿõĶСɴˡ
˱ֶһۡ
ʱʱѾԼҵ֮ҪθŮѾĲɽˡ
ǿϴδˣʱȴԼ˿ڡ
Щ飬˵Ͳû
ʱһǰһ׼ڡ
ֹȴס˷ϵߣȿڵǲиŮ
ⷬʱ˷·ѾʶʲôϵһʧûǿЦ⣬Ҳûнüͷޱ顣
ֻǡ
ֹùʱеļ飬ʣŮĶɡ
˽ӹ飬ȴҲûֱֱֻĶʣǣŮأĶ
ֹֻȥ˵ɡ
촽ķף˵ֱ˽ȥ
תɾĲŮأ
ֹͿһʱ
ʱͷӴͳһ̴ľСӡ
ĲɽʱѾʱûü
Ĳɽ
һӾʶʲô
ضǸ̴ľСӣۿͨ졣
һ˫ǺֲӹСӣ·𻹲һ㣬򿪺ӿ˿
ʱ֪һܲϳԼŮĹǻҡ
ǵǻҵһ̣һЦƿ޵İС
ڴڴƺʹۻȴҲ޲
գзһ
ʱ˱ۡ
ֹ̾˿̫ʲô£ǰ㡭
û˵ڣץסֱۡ
һ˫Ѫ۾ôʣŮôģ
Ĳɽ˺飬˺ӵס
ֹֻޡ
ŴĲɽޣЩ˲˵Ѿûǲ˵Ѿû𣡡
˵һۣʱʣȵȣ˭˵ûˣ
ЦƿޣǰĲɽޣЩȥ֮󣬳˵ѾûˣǻǶĲɽ˵ɽﻹвҪˣµ඾Ҫɼ¶ûΪɽѾû˰ġ
˿мǰޣԼĪֹμӹǴˡ
̾Ĳɽˣݳǵͨ˾Ȼһ֪Ϊûˣ
¥רŽɽ˵ҵҶʿСҲ֪Ĳɽޡ
Ҳ˵ʿ֪ġ
ͨ˲֪
ͨʿҲ֪
ʱ뵽ǺӰһЩոµʿ
Ҳʿһ֪½ɽˡ
Ҳ˵ݳǵĳЩ壬ھֲΧڣĲɽϢ
ʱףݵĴȻЩѲ˹ϵ
Ļ飬ԮΪλ̬֪
Ǳй
ʱƺлȼա
һ
ǰվ;òԣö˶˵˽ɽʧˣЩʿүĲɽܣҺ°ŮɲɾĲɽ·ˣĸ׵ļҲһ꣬ҲʿòͨѶҲҲʿԸңдţûյž͡
һһ䣬ʱŭƽ
֪Լô̡
ֹ֣ʱ
ʱתͷ
ߣʱı飬ֻʣ㻹Ȼȥ
ʱһ¡
ԭ·ȥ
ȥ·ϣʱֿȺ·ϴżµ˴Ҵҳǡ
ԭؿһͻȻЦһ

ǻȥ֮Ѿ緹ʱˡ
Ҷҵĳڡ
ʱսţͿҶüɫشԼĵ㼼Ҷһԣ΢Ц
ʱɵЦ˳ֻһɢ
绹ܳġ
߽ȥʵ𣿡
ôǸһ磬Щڴ
ȻҶݵ
ʱôֳ
ҶݣҸ㲻ʺϺա
ɣгԵľС
ʱµȳԷ
һǾͿһ˽΢Цඣ
һϡ
ʱʱڴؿ˹ȥ
ͿһлˮƯһƴ㡣
ʱ
Цʧ
Ǽһ㣬ȳԹ绹


58 
ʱôһ,ȵϵ̲˸ͷ
ͷ̲˸ǺЩû˼ʵӵġ
ȵˮθ
,ʱԸΪϴˮ
Ҷֵܵʢȴ£˺ȵһɫػ˷䣬ʱ仹ûЪ
ȻҪ
˵ʱԺĬĬһϴˮɫˡ
ʱôһˣ˿̶Ҷǲ̫ˣҪҪǮǼҸƻʳͷ
ֻ˵Ȼһɽһɽ,ٿŵ˶ٵϿٱơ
ʱôŵ˶ܲ,˵ˡ
˶һ,ææˣǳէǰôæ,ͣ
Ҷ̳Ժ,Цô˼أҪȻٳȥ㡭
˶ʱ󺰣ͣͣ
αҶֵܡʢȴȥ˾¥
˶һֻۣ¡
¥֣䱾Ҹᶼûҵ,󼸸ֻڴˡ
СһھҪ,ʮڵذѲ˵˹ȥ,ЦеλҪԵʲô¥ֵľǴʦƷͰ˱
㡱͡ؼһ,ˣθˮӿֹҪ㣡
С
ϵЦݲûס,ЩΪԼǵùҳӵˡ
ȻһǵĲϣһƬ۶
С̲סǼ㶼ǹ۵ġ
䣺ô˼
СԴˮǵõĲ˵ȥ˺
˿û,ô˿û㡣
Ⱥ,ϲ,û㡱ֶġ
ȷʱ䣬ʱ̸ֹһҾ¥Ĳɫȴһǳص⡣
üͷֹΣͻȻֹ磬ߡ
ֹ˷ϵߣԣ¥˶ӵĵطȻҪ
û˵꣬ͻȻʶ˲ԡ
Ȼʱ¥ط˶ҲԷİߣʲôߵԷ𣿡
ֹ磺
⻰һҲ׷׷Ӧ˹
԰ҪôԷ
䲻ɵðûڣҶᣬҪȻڻһң
˶ѾЩû굽ӵˣԶʱͷԶԶԣ
ʱһڷУѾˣҲð׽Ǯ
ô˵ţҲ̲סһ
ִС˵翴ûߵ˧ھ¥֮ĵطڣʱȻûʲôԡ
룬߿϶Ҫ˶Ŀ˶ĿҪȫߣ㶼ȫˣŲһ
ʱԺвɵøֳ˴ȫߵ˧κ󣬷ɿ¶ѲһȻѸž׽龰
ʱ
ֱӴߵˡ
ɵõֹ磬ҪҪ
һƿ߷ɿĶֻҪ㶯죬϶û˷֣
ֹˡ
һȦȻ˴߸Žʳ
ţ¥ſڴһʶͷȥͼһ˱ͦʿȫߣ߽¥
ʿ²ֻҲܳƵһһ˲ţŵ͵ݻɫߣ߽¥ʱ·ӵľ¥ء
Ӧʮĳ
ʱӶʱƿѸٰǷĶǰʱǿĿⶼ
Ҳ֪ôʿ᲻ƿ߰Ƿ
˵߲ɵøƶ
Ȼʱ㷢֣¥ƺ˶ϵʿһ·϶˺к
ҶݶɵõȻˣ
ʱʵ˭
Ҷݻعݳǳ䡣
һʱѧҽDNAͶˡ
Ҳһζҩġ
ףΪʲô˵Ҳأ
Ŷˣƺʶҩĵֵľӡ
ԭҩ绹һֳ
ʱֻôһ䣬ѹʵ䣬Ĳɽ
û˵꣬Ҷȴ˼
룬ͬѹλֻݳϵĳչأǱҪݳǵֻشŻ͵ǰƽݵɼ̯˶˵λֻǸˣѾǼܿˡ
ֻ˵˵ȴû˵Լô૵ǳˡ
ʱţʣƽҲ𣿡
Ҷݵͷƽû˼ݣ߾ı־
ʱ˼
ȴ¶ݣ˼
ţͼ¿˿˹
Ƕʱ죬漴ؿλʮĳֱߵǸǰ
ڣ񣺡֮бֻλﻹиλƴ
ƽĻȻǲݵġ
Ǵ˿̡
˵ϣ̲סʱǷĶ
ѽĳҲƿ߰Ƿ
ǷĻҪŽʳ
ú棡
ŵȻ̨֮
˶ʱؽ뵽˿ϣĹϵЦЩûס
ʱûĴֹ磬֣ͿλôԷģȻѧһܲܳɣ
ʱĳ⡣
ֹ磺
ɴʱǵķ½½ر
λûü˵ͱʱкԲˡ
תۼǰĿ˸߸ߵĲˡ
Цݶˡ
ҶŲĽ͵⣬ҵЩǣô顣
Ƭ̣±ûϵֻǹܳˡ
ҶݵǳϽԲˣԲˡ
˲䣬˵߶ˢˢ˹ʮֵС
һĪñ
ǲ˶ˣֲС
ͼһӲˡ
˵Ŀƶ
ȻԼߡ

еΪʲôôˣĴ
Ѿϣ˶٣˾
ֻ̧һֻ֣׼̧ߣ¶һذ°ͺ촽漴ѸٶŵĽͽԼָסߣŵؾ׽
һˮ
ˣŶ~
ԭߵľôԷģ
˴۽硣
δ
ܾùƿ߳ԷĶôһħԣ̲סٿǼȰ
ʱĶֹ֣㿴ôˣѧ
ֹ磺
ޱ飺Ҳ
ʱź
Ȱһڽһڣ;ûͣԭ˵Ļû˵ڡ
ʱʱۿŰӵķ˶Ȱ˳
˿δ
Եֱá
ֱӵķԵøɸɾҵῪ˵
һߴһߵλ飬ҿǶףӦǵһݳǰɣ
ʱ֪λĿˡ
һλųԷƴĸжƴǵĸж
ҲӻˣԵģԵġ

ʵڳԲȥˣ
ֻܿЦλ֪֮ⲻھˣҲգ±ȷʵΪƴλύһ£ֻǽύѣ¾˼
ʱЦݲ䣬ֻϲ̶һأ
һһַ

ֻθŵһķӿԵķ㹣ɤۡ
ۿʱмȰ˼֪ǳвˣ⼸β
̾˿Ҳգ֪λңǽվ͵ʶʶǸսύ
˵ţɪҪ뿪
ʱ΢Цһ

ӰһģŲʱˡ
ʱź
˶ʱ˹ȥ
ʱʼȰ˵ʱ˾ͲˣΪʦð治٣ôΪһİˡ
ôˣǾ˿϶⡣
űѹʵʦãʲô𣿡
ʱʣǵʲôʱ˸ף˽𣿡
ҡͷ
ʱԣλôӣһ۾ͿģʲôɺǼСｻѡ
룬⣺˼ǣ
ʱ֪ǴĲɽˣǳʱĲɽСǾðɡ
Ȼ˼ǣλܿյĳ֪дĲɽʵ֮뽻ǽǵ
ʱ˼ʼڵı
룬ıѾñ˾ñ֪
ܾʦõĻЩ֡
Ȼ˵ĻǻԶĺá
ȥ˽ˡ
ʱȴãλѾˡ
̾ϸ򵥵ĺˣǶơ
ƹһʣ˹ȻѾ˽ˡ
˾ôһѷõߡ
Ȼֻʱһá
ǳԷʱҵڳľ¥ȥʱҲǴڳǻǡ
Ͳ·Ǹ길׵̡
ʱ⿴һۣŽգһƬڡ
ʽũ߻⣬ȴѾһ˶ûˡ
ʱֹһۣòԡ
ʱ˵ǰƿ̵ţͼǴ¯Ӷ֪˶á
￩һ¡
ڳûס̣Ķأ
͹ȥĹǻҺͼ鶼ڡ
ʱֹ硣
̵ֹ׷Ϣҡ
˵˸ת׷˳ȥ
ʱֻһ䣺ǻ£Ȼȥ
ת׷˳ȥ

Ŷ˵׷
ʱֹһ·߹հƣȻڳǵļ׷˸档
ҲǳʿǾۼĵط
ʱȥ
ŲµҪʲôˡ
ֻϣǻü
ôŵʱ򣬱ֹͣ
һڵСʱ̧ͷǱѰվСڵľͷضӴ·Сʿ
ʿϵķһģһļ¡
ʱڣͣ
û˵꣬Ȼ˳ȥһѼĳ
ͨųô˵ʿ
ʿҲôãͻȻиͨ˳ʱ㶼û㣬ֱͷ­
ʱɫʱе統֡
ȻųͻȻӳһ塣
ʱ۵Ľ⣬ֱ޷ʿ
ʿһţһϣһ⣬֮£һʿѪۡ
ȴҲû㣬ֱֱԱĽ⡣
ʱʱڵˣס
ʱ˵ʿѾعȻŭ𳤽ӡ
һϮֱӴʿĳ
ʱޱشӰ߳˭ӣ
ʿü˭һģ
ʱ˵ֻ
۾Ѫ졣
ֻд֮ǰ֣ҼǴˣĲɽûޣҼܻܲ
׿˵ûУǽ죬ҷĲɽȥˣ
ʱ˶٣ת˵ʿϡ
ʣƭ
˵ʿһ١
û˵ʿãȻȻ֪¡
Ǻܿ˵ʿֱ׳Ҳһ˵˭֪ˣ¼Ҫܵģô˵滰Լ
ʱŮ˻·ϣĲɽ
һ㶡
ܿƫǹʲô¡
˵Լһ㣬ֻعͷֱָ׳Լ£ֲɱŮϮңҼȻŹҪǲһĻ͡
أ
û˵ֱ꣬ӱ˻ɳȥԶ
绯мϣʱǰһ̤ؿڣʹ롣
ƽʲôҲָǣ
ѹ£ѹһѪС
˸ܵĿ־塣
ڴڲԵҪɱңҲ߲ǣ
ʱЦЦ
û˵ʲô𣿡
ʲô


صԼҵʱ򣬾ﴫһЦ
һˡ
治ɫֻЦصˡ
ˣΣ
Цݲ䣺һСѣеСҲеֶΣҲеѡ
˴Ӱ˳һżΪƵ
ʱĻһڽгԷ֡
ͷ֡
ȣӡ
ҲЦֻЦŤš
治ɫȻһʮʯ궼һ񡣡
ӿŵı飬뵽ԼͻȻʼڴʱӵһǮûеʱ
ʱ仹֪ԼͬѾԤĽ֣ŵеĺֻҪ죬СҲֻҵ֮ˣҿɲ㣬һȳ˿
˵ţͻȻ˸á
䣺
ӣ
ĵȷʵûԿԵĻͦġ


59 
ǴҴҸϵʱ,ľʱһ̤һİʿţѹڶԷĳ
һԻһŴ˵İʿ
˾Ųɵһ,ѿڶɱڣ
ʱ
һޱЩûסֻԼòӪɱ֮ĸƻ˸һɶ
ȴѾ൱Ľ״̬һŴ˵İʿ̵ʦãסǸʿĿˣ
һ֪ɱ˶ٴβܼĴ̡
죬ֵڡĿߡĲ,һһԲϾҪ⡰Ŀߡնݳӡ
󿴿ҿ,Ѹٸ˽,ͳСҿðʬĲɽ,˷ֵġ
һ,ɱڻʬ𼣵ȫˡ
ʱ
ãźΪʲôԡɱڡô£룬ȥ״ҹ˯ž
ͻ᳡ŮҲ,һŮΪʲôҲôӦã
ʱһ,Ҫ侲,վ侲,ɱڸƨ壡
˱ʱ
ͷ̽ͷЦ
ʱ
ʱʱʿԾץס˻,ֲ֪Ķһذ׾ͱʱҪɱ
ʱЦһ,һ,ꡱһ,˵󵱼Ĵ
ʱг֮ǰһ˶ԷϣסѿڶĲҽС
ʿֶߺ޵ؿ
ʱͷֻʣƭ
ʿݶڴȴӲô
ʱǹġ
ʿʲô𣿡
ʲô
һԻججһǿһЦ
ŷĴڣҲʱĻ׷ʲô
ǵɫˡ
Ҷֱӵݣȥͬš
Ҷݶ˵˳ȥ
ʿʱŲƺҪġ
־ֲ⣺ֻһ˶ѣһ˵ԼˣҪ˵ŮҲԼǶʿҪΪһ˶ԸңΪһˣ
ıʵʵڵ
ĲԼд
ϷˣһֻϣΪһֻϵȥΡ
ʱͻȻɺ
תͷҶݣʣĸˣ
ʿ۾ˣƼˣƼ֮һҪǲŹ㣬ҪʶĻ
Ƽҡ
ʱͻȻһɵÿһԴͷβ쳣Ĭֹ硣
ݣƼҡ
ðɣֹ֪Ϊʲôᱻ׷ɱˡ
ʱ˵˱ˣʱɿң
һƬҰܡ
ʱȴֱӿֹ磬ʿĻʵҪڰӽĲɽƼҵֶΣ֪Լҵ𣿡
һҪɱڵӡ
ʿȻǣ̧ͷ
ʵֹӰ˹ǰδе䡣
αô鷳
ͷʿһһ˵Ƽҵļҹ棬еӷ跲ˡ鷸ơΪһߣ䵤Ϊ
˻Ȼ۾㡢Ϊʲô֪
䰴סһʿҲȻ˹
ʱȴûǣֻһƼһļҹ棿ⶼ̳ܽĵӣ
ֹǰеġ
ʱ㿴ʿЦǹϲ㣬ӽԺҪ㿴ķһúøһʲôϲʲôɼˣ㿪𣿡
ʿһˣ㡢㲻ܡ
ʱһŲסͻȻʣΪŮ𣿡
еĹʱľˡ
ʱӴ䷭һѴذףӵУĻԶ֣֮£Ҳˣص̣ŮúðᣬȻú
дᣬȴЦá
һӺ
ʱһʿ䣬䣺ǻ᳡ȱ𣿡
俴һĴ䣬ˣҶҪ
ʱ͸ˡ
䣺Ҫܷѣ
ʱ˰ɣҶӻ»޵ǻ᳡
ö˵ȥ
ʱͻȻһʵ˵Ǹ᳡ȥ𣿡
˶һۡ
ʦ̵ҪǹѾͰ㰲ųͷ˾
ʱ䣺Ե㱨žС
Цд᣺ãۿĲɽЩɾˣҾʹҵŮһȥڡ
һҹ֮ʮһ˻ȥĶǰ𷽲Լȥ壬Ůҷģҵúúš
壬һǳһŵʧ˺ҹ֮С
˳ĬΣ̾һ»ȥĶǻеá
תͷͷŵʿͬеһʿ
ʿͺСѾŴˡ
ԼĪǲ֪ԼͬŶʲôġ
ʱʣô
˵ʱ
˵˵Ŀߵȷֹ̣ͻȻ˽ҰɣȻȥƺ󡣡
ʿսսʣ㡢˭
ֹͻȻժߡ
˻Ȼ۾١
û˵ֱֹ꣬ӴתͷҶݣǼе𣿡
ҶЦúƣ֮ңֶȻǱرġ
ֹͷǽһ¡
Ҷݣʯһ졣
ֹ磺
治ɫһڼʯеĻ취
Ҷݿϧðɡ
ʱ
һʱȻ֪֮ұرףǵλ׬¸ס
ǽˡ
ʱؿŽһȺǼİսɨ˸ɸɾһۼ
תͷûƵĻҶҡ
һȥֹƼҵʿȥ˵Ρ
ҶݿıӰ˼
Ƽңֹ硣
ǵòĻƼλӣƼ׿ġ
ʱ֮УֹհǸƼʿŪѡ
Ƽʿһֹۣ㵶󣺡㡭Ǽ˵㡭
˵ͻȻʶʲô͵һ١
ֹ絹ɫ˵ˣ𣿡
Ƽʿ͵ر죬
ֹЦһʵƼһʿ
ƼʿĬƬֱ̣֧
ֹȻ֧ûȥĲɽǹֲʲô֪
˼Ƭ̣ƽҽ⣬һһʮĻش𡣡
ƼʿĬƬ̣ʡ
ֹ磺ʲôʱʼȥĲɽģ
ʿǰ
ǰǾǸմĲɽ졣
ֹ磺Ĳɽ̾ᣬǶ֪𣿡
ʿڣ֪ġ
ֹ磺Ǽ岻˵
ʿ岮˵ֻ޶ѣ˵ȥ֮зҡ
ֹ磺ĲɽޣҼǵҡ֮ǰޱѾ˵Ĳˣʲôʱ޷ĵģ
ʿǡʧٰ֮󡣡
ֹ磺ǹǺʱصģ
ʿԼĪҲǸʱ򡣡

ֹһһʮʵ꾡ǳ
Ȱʿ֪ĶʵĲˣͷ㵹û
ʿ鸴ӣԣдûʵġ
ֹͷǡ
Ƽʿ鼤ǹȻǼǶȻΪβȥ
ֹ練ʣͬ£֪𣿡
Ƽʿһ٣鰵Ҳ֪Ҳû£Ҳ֪Ƽһˣǰġ
ֹ磺Ϊ𣿡
Ƽʿ򴽣ҡͷ
ֹЦһҲ룬ΪҪȥ
ҷǵȥãڵƼңѾûдڵıҪˡ
ƼʿȻ̧ͷ
ֹȴǲ뱻ǣȴɡ
ת뿪
Ƽʿ㶡

һߡ
ʱµֹԭļӦþǽǸƼˡ
صҶ֮󣬿ֹǸƼʿȥ˵ΣһӦǣֹ֪ԭݵʱʲôݣֹô
ͷճһ㶡
漴˱۾Լɽǳ鷳ڶ¡
꣬ƺ侲һЩʱȴͷƯǰؿ
Ҳ֪ǲµʲôҶҿ϶ݵ¼֪ĲͶ֪ˡ
ʱ
鷳Զ£鷳Զ£
侲
ʱý޵ʦãҪԵҹ𣿽¥ķǳˣе
ͷ
ʱˣ鷳
תԼ䡣
Դˮ
Ըҹѣ鷳ʲô
ͷЦ
ʱصԼ䣬ڴϣƽ͵ı۾
Ȼǰ͸ֳֹӰ
̷˸
Ȼٷٷ
֮
ʱޱȥҶݡ
Ҷݼǳȡ
ʱޱǼݵ¼𣿽ҿ
ˣͶôһΡ
Ȼ㱻Ҷݴȥ鷿
Ҷһ¼ҪСĿҾһܹġ
ʱѾ豾鶼ôˣҪллûҪ
ƽͣлл
ȻСĵط¼
漴һ١
¼ĵһҳһʮֽ
ֽһ̣ʱ;ԼҪϢˡ
ɫֽʣʲô
Ҷһֽ̽˳һۺϲԭ
ʱˣǡ
Ҷ΢ЦŶµǷ
ʱסϵǷǷ˵ģ
ҶݹЦôܹҪǷ˵ģǷͱˣ
ʱһȻˣôţǷծ˵ˡ
ҶЦôء
ЦУǷծˣǷծ˻д˰˵ˣǷǷծպػкծгһɽˮˣǷΨһ·
ҪллأǷǰЩ걻ʰʰˣ˺ЩҲûҵ˭֪ͼû㣬Ҳ֪ʲôʱҵء
û㡣
ʱǰһڡ
ʹǰˣܿǷϴġ򡱡
ңҶҡ
û¸ʲôգ
Ҫ֪Ҳȥ
鷳Զ¡
ܽˡ
ֹ磬ҵĸ


60 
ʱޱؿҶݡ
Ҷ΢Ц
мһԶǷ
Ҷݿ˿,ֿ˿ǷЦݲ䣬ſȴͻȻι,òᡭ
ʱ̷ҲǣûУ˵
ҶЦݸˣ¿ʲôû˵ء
ʱ
ˡ
Ҷݼιʦ
ʱˣš
Ҷݣǿ̫ˣ洫ϢǷҼǮλǰҲʦء
ʱɰͰͣŶǿɡ
Ҷݣι
ʱʲô
ҶЦУˣǮɡ
ʱ
ҶݼأǷҼǮλʦǰǮ֮ǰһ,ԵҼɽˮ֮,ԼĴ˱ػǮ,Ҷֻʣֵܶ,,ιþͳ֣԰ѾʧǷˣⲻúӦ
̾ʲôԵǧᡣ
ʱҲ֪ʲôǰ
Ҷݾôؿ,˰,ͻȻι,Ҳġ
ʱԻҪ,ͼͻȻͿſţ³һѪ
ʱ
㻹
Ȼ˺
Ҷȴɫ԰,㲵ҵӲãһʱ,ŵι,ûϵ,µǿ֮ĩҲһҩʯҽ⽫֮ˣҲιﻹǮֻŹ￴Ƿķϣշһ
ǰһʱҪǲǮҪǰģ
ʱˣǷ֮ǴˣһǮҪģŽˣ㲻Ҫ
Ҷݣι
ʱһ𣡡
⻰һڣҶ̲ˣɫҲˣȽҲоˣʱʾһʲôȬҽѧ漣
ʱ
Ÿۿ
ҶȴֽǷЦеҾ֪ιһỹģιûлǮģôԵ޹ʵһء
ʱǺһʦء
ҶЦ
ʱǷҪծģ̵ȵȣǮ黹ǮҵȺ˲һ£ǷдңֵɶҶ
ҶЦݲ䣺ģֻ游ұҶˣĸϡ
ʱ΢һ¡
ǰձҶݵ游ǾǾŰٶǰ
ڲĲУҴ־ϳʧʱ䡣
ĸա
ʱ־Ҵӷͷ𽥲޴˵Ḷ́ƶһʲôҲòϧյıʡ
ȻĹŴô⽨ϴжһ˵ҲҪ֮£ʱƲǶͨ˵һĸѾܳƵϿˣĸգǳǲռҪˡ
ʱ㲻ɵҶġͷĹ
ʣǼĹйأ
ҶϵЦһ١
Ƭ̺ʵι֪
ʱͷЩ˽⣬ҶĹ
˵üͷҶݵȴܺðѵҿˣ
ҶȴЦЦιûп
ģⲻһ
ʱȻ۾ѿڶƽûѪ鲻װģ
Ҷݣ
΢Цǡ
ʱʶԼ˵ʲôΣֻҶݵĲģԼȴǡ
û꣬ҶЦݲȻʱõġ
ʱʲôʱ򣬲Զ
ʱ
治㡣
ֲ꣬ɵóɣ塭
ҶЦúûţ˵Ҳޡ
˵ţȻҶңҲңһž޵ʿĽԭĹ⹦ʹһʱ˱˭֪
ʱȻеʧ⹦б׶ˡ
ҶݵͷҴӴԺҺ˾޲ˡ
ʱɵü
޲ɲǹ⣬û˵ʲô֮󻹻Ŵġ
Ҷݼʱһﲻչ֮ʡ
ʱӿڣλʦǰһˣ
Ҷ΢ЦλʦǰǮˡ
ʱ
ҶݣλǰҪˣⱲӻǮҪԼ֪Ĵ˻
ʱ۾ֱ顣
һǧͱװװ
ҶݼȻͬ⣬ǰһΪԵҲҵĻ˱һ
İ취ǣա
ʱɵʣ𣿡
ҶЦһѾٱˣҪǲҲܻĳá
ʱ˿
ȻҶݵԡ
ʱ̧ͷš
ҶݷͳһһǧϢɡ
ʱ
ںҶݱݸ
ޱ飺ǷϿû˵Ϣ
Ҷݲɵø̾Լ滹ǲԶǷǱϢ
ǰǮׯĽǮ׼Ļ
ʱЦһǰǮׯĽǮ׼Ͱ˰ɡ
һҪϢ͵õģ
Ҷݷź
ҪǰǸǮ˵Ļ취һӣû룬λǰĴҲǸ
Ѳһ˵ʲôر
֪ѱ²˵һȺ塣
ֻẓֵ́ιǮɡ
ʱ
һ죬վˡ
ΣޱشӴóһֻǧʯĴҶС
֣صҶ֣Ҫúôǡ
Ҷ΢Ц֪
ʱ㲻Ҫܵί
Ҷݼ΢Цס
ʱ㡭
Ҷݴι
ʱ
ҶקקĴȷ𣿡
ʱ򴽡
˵קһôһ
Ӳظһ졣
ҶݳĬƬ̣ͻȻϴģʮʯһţŪ˵Ļ
ʱһ飬ʶ֡
ҶѸʯЦеǣǮծˡ
ʱһȿ޻ѿЦ


Ƭ֮ʱһ¼Ҷһ鷿
ʱأǮ
Ҷ洺磬ƺʱǮġ
Ȼӭײֹ硣
ֹһ˱飬ѿڶʱ㶪Ǯˣ
ʱ
̧ͷޱؿ
ֹͻȻñë
ȻʱǺЦĸ
ֹ磺ܸо⻰Ծ
Ȼתˡ
ֹ磺
ʱˡ
ʲôû
ۿʱıӰԶȥֻܿҶݣôˣ
Ҷϲ󣺡ʲôѹɡ
ֹۣôˣ
ҶݣҵȻ˸˵°
ֹ磺
ָ⣡
ָʱûüʲôǰ飬ȳ˰Ŀࡣ
صԼ֮¼һһţʼƽ
ƽûһᣬޱ¼ʼ
ǮѾˣؽŽ¼ҧҲÿȥ
ַƼҵһҳ
ĿһУʱͶסˡ
Ƽӣꡣ
ӡ
Ѫ
ֹ硣
ʱ˿
ԭĲ²⣬ҲֻΪֹʲô徫Ӣӣ˭֪
ӣ
Ƽ׷ɱԼû
ȵȡ
ʱͻȻ뵽һ¡
Ĳɽֹ类׷ɱֵ֮ġ
ֹ类뿪ƼңתͷĲɽͳһȺô
ʱ˼Ƭ̣ץ¼˰ҹ賿ʱ֣ͻȻ飬˷ž͹յֹķ䡣
Ȼôӡ
ڣֹ类һֱˡ
һӦ׷ɱˣȻŷӦʱ
һ
һֱ̣˴
ȻʱһĿֱֱؿڡ
ֹ磺
ͷȥ
ȻͿԼδϽ½
ʶֺϽ̧һ룬ȴ΢΢һװʲôû֣µҹҴʲô
ʱ˵
ֹһʱ
ʱعǿԼƿߣϵȻ£
ֹ磺ӵ£
ǲ֪Ƽҵ£Ͳ֪ӡ
ûиƼκ¡
ȥ̽ˡ
ֹӵķ绨ѩ¡
ʱȴɫֻһ
ֹ磺
ʣ㻹£
ʱȻ
ֹ磺
顣
˵˵
ʱݵ¼ʱ䶯ġ
ֹͷȻҷ࣬Ҿұ䶯Ƶÿα䶯Ҫһµ¼̫鷳¼Զ¡
ʱ֪Ĳɽ޵ǴθϿʲô𣿡
ֹɻı飬壬̷֮ܽġġ¼ģ֮治ģȫս
ֹһ١
ʱҵִϣҵƽߡ
ֹ磺ҲһΨһһ
ʳһֹû⣺ˣ˵ľޣǣ
ֹסˡ
ĲɽɱΪλᱳأ˼⡣
һʼɱľأ
ĲɽһǵĽɱ
ĲɽĽ־Ѿע
Ϊʲô˽֮ĲɽͻȻ˴Ⱥ
ֹͻȻ˴𰸡
ЩйصĻȻΪ谭ǵ˶ˣǲŸҷ
ôĲɽͻȻֵޣǽɱߵն
һжˡ
ֹ˼飬һ¶˴𰸡
ʱ㱵飬⣺ҵ˽ܱɣ㶼ûЩЩϸ˽һµĻ뵽İɣ
ֹع룬һ㲻ô鷳
ʱƽʱҪ鷳أ
ֹʵҶǴȥ򲻹ҵģͶ鷳
ʱ
Уֵ˲
ɸ֣ںôս״̬ڵΪÿѪأ־鷳㶯ӣ
ֹ룬һǾѧϰְɣҶӡ
ֹ翴ʱı飬ɵЦˡ
ǲӣֻС󣬻Ҫȡʱ
ʣ׼Σ
ʱǳĲɽǾĲɽˣ⼸©֮㣬ʱĲɽй¶ȥ
ֹ磺Ҫܣ
ʱ뵽Ǹ
ԲܣֻҪӲĳۿݳԽԽһˡ
˶٣ҾҪй¶ȥ
ֹ翴ȴҵ£㱳ڣԶˮⲻ˽ʣҲй¶£˶֪ϢҲǴ粽С
ʱЦǾҪ취Լй¶ȥ
ֹ磬ͻȻֹ磬ò˳ȥƼҪע⵽ǵĻײ鵽㣬㡭
ֹ˵
ʱ˶٣á
£һȲʣã
ʱŵһ飬һתͷͿĴ̽һſԴнŵԴơ
ʱ
ޱ飺
ڨڨ˳Ž͵ǲǹģͳ䡭
ʱЦҹǳ䡣
˲˵
ֹ粻ɫ££½
Ȼ䰵ʵǶܰæҾͿԳǮ
ҶݣҶҾṩΰɡ
Сѧϰôʬ𼣡
󿴿ҿһڵʦãָĶҴĶ
ʱ
ֵֹܡ
ɵõͲᶯ𣿡
ųʵƽʱǿ
ʱЦ
ǵġ
ƽʱǿǹ⻷
ۿһȺȻңҲӡ
˵ӡ
ʱһ˶˵ӡ
˾ۼԼ¶ܼ򵥡
նݡ

ڶ졣
Ҷȥôܲ
ʱôܲͻȻƼĲɽӳ˵Ϣ
Ĳɽӳĸˣڵӣĸʦãʦǲ齣ʦ֮󣬺Ҷȥ档
Ƽһ;ü֡
ڣ齣
ڶȻ״ӸǸŻǳĲѰ졣
˵齣䵭ҪĸͽݣƼ䵭˶޶԰ɣ
ڵӺö˶˵ݳʲô
Էһһ
ǲմ֡
Ҷմ֡
ĸ˱Ϣ
Ǹôţʱ͸ǻᡣ
ǵҹʱ;嵥š
ʱǰݾ̣ǿԵնܵһҧûնҪҧ죬ҧ޿κΣڳ
죺ǲ֪ǻʹʲôֶΣֳ󶯾ҵȥǶ֣ơ
ȻʱϾ֪ˡ
ʱƧ֮һֻն
󣬸׺ʱɣֻ޻֮
ȴϲ
һֹ磡
ߵֹƾճ֡
һס
ʱ¿˿ָųķ򣬵ǱңҵԽԽãԽԽã
ǣҩĹ仹˯УҾͱˡ
ͷĴӷҵ˲һֻ˷ΧԽԽˡ
ôˡ
ʼٸһܺ߱飺֪ڲ齣״ʱݷѣ˭֪·ĲɽʱЩŪĲɽ˵ⶫݳǣ˵ݳǵҾôܳǷ𣿡
ҩǰһڡ
ʱ˿̣ͻȻ˾ӵֻ
ҵƲơ
ֹƲƣĳļƻһҷˡ


61 
ʱѡʱ,ݳҹֵʱʿǷˣҹոտʼ
ʱѡصҲܺ,֮˾סĵط
ƽʱ˴¼ܻע࣬ΪҶ߲,,ҲǱʿִϡһЩ
Ǵ˳Ͳһˡ
,ˡ
ݳǵû,ҲԳʶĹע
׷ȵ㡢,ӹ񣬼ֱò˥
ʱϴָĲɽұŴҸޣû˻Ĳɽܽʿܣ˳,¹ƻ̳Ϊݳ°µȵ㡣
ͨһʼֻǿ,ϡȻҲ,ȻŻ,ŶԭĲɽȻޣܽˡ
ǻྯ,Ҳ࣬͹ˡ
,ʱһʼĿľҪǧټƵزϳȶ,ȺڰԵҵϢ
¿ƺܳ,ʵǣԽǻɬĴ¿Խ÷ϢоԣԽ׵İԴԽ죬ԽھԽ¡
ǣʱҲҲ
ʼ֪ЩҪʹʲôֶΣѾ˽ҪȻڳĲɽȻϮΪν˳ǻϮ׼ˡ
˭֪ǾȻôֱɳһֻ
֤֤ȫҲһǳɡ
ʱ޲õллЩҡ
Ҳף״ӵܣǲڵĻ϶ǧټ˦
򵥵ľ˦ϡ
ǻ
ʱ俴ԼһƬĳĶڵѪ
ֳܱΪֻڳеɱȳضˡ
ԴΪء
һ֪϶Щͱ¨ӣʰ̯ӡ
˿̣ʱ֪⻹⣬ڴΧȺ֪С˵ԼĲɽ˵Ĳɽض⣬ֱĲɽ˵̶ѨһݳǵĳǷԹԼܺߵݡ
ʱҿڵӰ֪ɡ
֪Сͷ֪֪ɼҰʿүǶʹϵ
ȻʱҺͬŶЩ棬˵ˡ
򵥴ֱһЩ֪Сһһ㶵ģʱ֪ԡ
ɼҵӶ棬ǻл·
˵ǵôû˵ǰ㻹ɽԣ
ʱԶԶԣЩҶǸʲôԵģ
˵עʱתƵϣԣǶ֪𣿡
ۿǻҪæǰ̬
һߵļ顭ûб飬ߡ
ҲȫȻûУӾ¥Ȱų˰ӲͰȫ߻˰ߡ
ȻǰҪȷ˿̬
˭֪ʱ
һһתָˮҵĻǳó˰
ΪԹϵ˵ҵ˻ģĿʱͬ顣
䣺
ģ
һЦһҪûȨ
Ȼʱȴöʯ
䣺
һʹ
ʱ˵֮ȴһ˵˵ı飬ǸҲǹµģʵ̫ΪƽôһլӣҲ֪ûиСʮʯ
䲻ɵլۡۡ
Ķʱʹˡ
ƫƫΧ˻һ𾪵˻ʮ򣡡
ϳԵĸоˡ
ڹϵҲͬˡ
ҧһʮѡ
ȨȻŸտڣʱһͬǾͲ֪Ӻδ˳ʱһ˶ûܣȴʱҪ˲һʧɫ
ʦã
ʦ㣡
Ȼܿģڹڽ֮ǰҲЩҷֲԸϹճ֮ǰѸٰʱߣû͵ĻᣬҲûЩҲȵʱ
ֻˡĲɽ͡ʮؼ۷׷ס
ì֮һѵļ
֪õĿ̬ĻѾûˡ
νҥһҥܶȲûġ
û飬ھֻǵֱ򵥴ֱ˵ǡ
ãǡʮǡڵЩɥĲɽ㹻㤺ˡ
ǣҷֲƺʱľֻһ˷ĳһһĳ
˾ȣլӡ
Ա߻ߵʮ
䣺

һ·šʦáʦ㡱ʱ̧Ҷҡ
֪ЩΪʱҪûˡ
ҶңʱǻͣһϷ˰
ͣ£һۣɵЦ˳
Ц֮󣬽ŻǳĿ𣿡
ʱֱԣԣȫԡ
ɻ󣺡ô˵
ʱǽһ¿϶סˣڵݸǵļɵֻ̬ķչ½
ʱһݳǵͨ˺ʿŻᾯˣ͸ÿǿǵЩҵ͵˼޵ʱôȫˡ
ţô죿
ʱʯһ˱裺ֹ
ʱֹ֮ʹˡ
ʱ֮͹ˣ˰Ƕ㿪˿ܻе׷ߣǴ
ʱһæû˷ְɣ
ֹ˷ϵߣû˸ҡ
ʱ˿
ֹݳǲ̫üˣҶ鱨ʱֻ˵ʱˣ֮ǿ϶Ҫ飬ֹ粻ȫøݡ
ҲҺֹһݳǾʹߣû˿ݡ
ֹȴûôԼ⣬ֻһ·ϣ˺ܶ˼Ĵԡ
ʱ۾һѾʼˣ̫ˣЩҷӦҲˣ
ֹȴܹŹ֣ˣ
ס
ʣף
ֹ磺˵ĸڵݳǣǻΪȫĲɽʬ޴档
һ±ɻڵˣ
ֹ磺˵ֻɵ˳ʧϰ򣬵ͳǷϵҴ֣ܾˡ
ˣ
ʱãȻСͶҥԴ

һæ͵˵˰ԣֹʣôߣ
ʱȵס𼱣ЩӦñǸȵҶݣȥô鿴ˡ
ʱҲҹʱ˵ʱԼϵͳˢˣ˳־ֳһǩ
˶
ǩ
Ӧߣʱֹ硢š
һ֣ȫԼߵˡ
ʱ
˼ǽҪǮ
Ի󲻽⣬Ҫ̸ԼһԣͼҶ˳ػˡ
һž͵°
ʱһʣôˣ
Ҷ˷ܵ㲻ȥôһĲɽɱ֣Ǳ˵ɱֻ֮˳ЦʧܣһʱݳˣûвҵõһϢ
ʱһ߹ȥӣ
ҶݵĸϢǮˣǧʯЩôųǵϢʲôϢҪһһ٣ϲⶥ
ŴԣǴ󾪣Ǵϲ
ѿڶЩҰģǵзʲô£
ʱãھȥϢʱϲԴн⣡
֪ȺԵĲôˣ
ȴȻУ
ʱֱ׳˵ʲôϢģԼԼϢˮôУ
ŻңôʲôΪǮ֪ǣǲǴˣ
ʱ΢ЦǰǮԼΪʲôܣ
ĳʦ֣Ҫ򿪣ǱܣǮǮ׬ˣҪ˵ǵһһ˭Լ֪Ķ࣬ʱǾ鱨ṩѱǮĶǻ˵ʲôʲô
΢Ц߱˵·ñ·ߡ
ƣԼ
ţ
ϸ롣
ȻĿС
ôǮҲظϢǮôʱͿ˭ϢȫҾͻֻ˭Ϣ˵ϢʱҲƫڸȫġ
ǻ˭ԼϢȫ
ôϢľͻʱ˵
Ȼͻľ桪
ԼԼϢ
ҴǵϢ
ǻ˵ʲôʲô
ֻǮˡ
ţ
ô׵İ취ǿеġ
˸ס
˵߶ʱ˾
ԭ˵Ի·
ʶǳˡ
ʱʱѾһǮ
ֵİǧʯˣҶݻֵߵߵѼһûеϢҪȥϢ
ʽţ֣ΪǶ٣
Żл㱣𵤡
Ҷ㣺ϢӦֵ󼸰ʯ
ֵߵˡ
ŶʱǲҪһǵΪеĴ£޶ëˡ
ŷֵʯɵÿ״ʮ侲ֹ磬̾˾Ȼ˼ǰˡ
ˡӣ
뷴˵ݣԼĴ䣬־Լûʲô
ҲɻǽŴ̼ĶԿһʲôʱͱ޶ë
Ǻܿ죬ǽŴ̼
ڶҿǻعζˣͻȻţ˵ΪıʣҪΪڵĵѹ
Ŷʱ᲻Ǻ磿
ȴмǣҡͷΪ˲ڣĻжʹˣûôһԵĳ϶֣Ӧ̽
˼Ӧûֻɺϣȷǲ֪Ĳɽйأء
תͷʱôģȴʱ°ͣ˼Ƽҡ
˶ʱֹֿ硣
ɵõֹǧ¶档
ʱȴֹ¶棬ݳ֮һֱֹ磬ܺò飬Ǹֹݹ·Ļᡣ
ˣݣ
ʱǣڣǵøֹһֺۣݣһݵķ
˵ݡ
˶һۣʼ˼档
ֹ˱׻׵Ļش
ţɡ
ǲ׵ġ
ͯ
΢׵ġ
Ҷݣ˵˭ʧɢֵܣ
е׵ġ
ۿ˼˼棬ͼһЦ
ȻʦСעɣ˭ԸһС̸
ˣ
ֹ磺
ʮ׵ġ
ޱؿ䡣
ηؿ˹۾ﻹһ˿ɸ֣
ֹ磺
˭ҪСҪҲǡ
ȡ
ûֹ˷׷׾öԷף˭Ҳ˭һ֮˴һ£ǩ
ûѯֹ˵
ʱİ壺ǩ
̣ݱдֽŽ˺ں
Ҷû۵ĳֳǩ
Ҷ̵غ˿ڲ裬̰ȥó
򿪡
ȻЦˡ
ֹ磬Це֣ϲ㡣
С
ֹ磺
˼ת۾ͳС
ֹǰһڡ


62 
дɵġСڰֽצ
ֹĬ,ʱҲĬˡ
ֹĵһӦǲס
С
С
ʶСǰ׺ǡʱ
ʱС
ｫ⼸˼飬ͻȻ־,ϡʱġ⼸ֺƺСﶼࡣ
һֹġûɵϲ
Լϲʲôֹ磺
ڿʼ
ֹӵּѵļ˳ãȻҪֹķչơ
ҪʱʲôôСأ
ôͲվʱأ
˵ʱĵʲôġ
ôһţȻĶ,һƬĬвźۼؿһ۳Ĭʱ,ò׼ôġ
һ,˿ʱ,ɫҾ,αװʱСΪʲôαװʱġ
վԼ̫û˵¡еδ򡣡
˼ʲôʱ˹
ںɸֱֵüһ
ΪһǸľͷ,û˼ұ룡
οһºôֹ粻Ĳ,ȻУ
ֹüΪΣ
һҪȥʱδС˼
ѵ״ӵδ,ݵλúڵƥ,״ӣȻҲ״ƽƽδ򣬵ʱҪ,׼ôһ״ƥݣ
˵СֽڵСͲһˣ˭һСôʲôͣ
˵,ɵؿֹ,ѹòᵱɸʦѡ˰ɣ
ֹѿڶҲǣ
俴
ϱӺʹʦִĴħͷ
ͷð˳,Сˣ
һѽ˰˻ȥ
һ˼ʦãʣʦãô룿
ʱ̧ͷֹϡ
ֹ缸ʶر˼
Ȼʱջߣ̵ʦ˼·ĻͯʲôģСȷʵʡ
Сۣӡ
пܻȥǾῴС
Ǹ뵽ԼԼĵϵǵС
ʱôţͻȻã̼ͦ
ȻֹͻȻ͹
ֹ磺
ôͻȻô
ʶקק½
ʱ
Ĭ䡰𡱡
ƽˣżαװСףʵס
в
евˡ
Ҳͬ⣬Ǿ͡
û˵꣬ʱ;֣һһ⡣
䣺ʲô
ʱʮ侲СǲôôøСǮСǮСҵʲô氮𣿡
ˣ
ֹ磺
ܺãǸ⡣
Ĭ˰Σίʦãûпǹһ⣿
ʱ
䣺״ӣ״ӣʵǲôġ
ʱ
ҿ
ޱ飺ǲ˼Ҿô
ƽֹ֪ͣ統Сһ˼װɸš
ί񣺡±˾̫ˣðڵӡ
ʱ
һ״ӣΪ±˾ԼǼװģҪװɸţ
û˾
ŵһһɨˡ
ˣ
ίʦãʵҺ֮ǰˣǶڵӣôᡭ׾ݣ
ǵʦ㣬ʦ˵û˲״ӻ׾ݣһ汻ǵƭӾ鷳ˡ
ҶݶһʵҵιʱҲǲǱ˸ƭˣҿֵдڵӷ緶
ʱ
ԣҪΪ˱˲ƭӣƭԼǸš
ʲôħʵ壿
ôһۣʱֹ绹Ƕ쵽Լ
ʱװš
ֹװʱС
ڵ״Ǹţܺ
Сܺ
ס
Ǳ㿪ʼװ硣
ֹģΪܶôһȥᣬ¼ܽΪã¶Ҳɡ
ҶݱڴʱƵص¸ıյķ飬ʯһǡ
ֹʶ뽲̵ۣСôܸʡǮȸĵ㽲۵ϰߣ
Ȼ㹫ѣҳˡ
ʱú޲øʦ㵱Сȥ
ҶǮЦеȡ˻顣
ʱɵ÷ѽ⣺ôʲôУ
Ҷǫ飺Ͼ
ȻһȺ˱Ż飬ĥŸøֹ绻һʲô
뵽ϾǸʱСʵʦϲʲôģ
ʱ߲ɵֹϣɵ룬ľͲ
ϻһСģȻǵôݰףڵȻϲģԻҪӢ
˷Ѿֹ֭һŴݰȴֲҰԵСǹ
˵ʵܷʱ
ǵֹϵʱ󿴿ҿͻȻźܷôô˳ۡ
ûֹԼÿ
ʶ롣
ǣҪҪһʱʱʶѡ˾ܾ
á
Ȼǻװ硣
ֹֹҪʱҲҪ
ֹҪСʱҪš
ֹûСȻҲûСҪôֻһڼʶ޸ı
ʱͲһˣϱⱲӶûţҲԼ˸ôԼŵݡ
ǺС͸ţֹĹͷʦǺʱԼԼ⡣
渻ôҲ岻ֻ֣ȥµ̰һѸɫѻ
ֳȻ졣
߱߿Ǳ߿ȴԽԽ˰ء
ֹǱߣһȺûʶ޶Сְҵ˳ֵֹԽԽڵɫ漣ֹ硣
ţɫģ˵Ȼɫ
Ҷݴ粽ãҾĸãۡ
ҶӣҲϲ졣
һ۵·ֹ߰϶ѡ
ʱȴ൱Ҳ൱רһ
Ӱһһ뵽ǮѺΡ
廨ķ¡
ٶʮʯķڡ
Ķ
ؿԼˡƶ鱦ܡ
ʮֱ׳ţ
һһ㶵ģˣˡ
˱ۡ
룬ȷʵˡ
ԭΪͷϷǺ磬˭֪ȺͬžȸĹġ
վǿȥֱӳǰȥ
ֹǱߣҶݿӣֹＫ֮ǰڵɡ
мҳˡ
ǰʱ֮ʱźֹСڱʰ˸
ʱһױݣʱۣ˾еԼ
ü촽ʤѩһϮɫȹųҽŮ
俴ЩŮɵĽʣô
ʱ˰ΣĵԲۡ
䣺
һ仰ͰӪķΧƻ˸ɸɾ
ʱžһ䣺һõС֪˭˭أҶԼܶ뷹
Цãʦãǳֻǻױֲݡ
Ҳ֪ʦڿջڿԼ
˳ȥֹǱҲˡ
վţתͷһʱ㶡
ѿڶʦã
ʱһۣ
Ŷʱؿڵˣʦá
Ϥġ쳣ĵİۡ
Цţ˵ʲôžͿˣֹ˳
һ̧ۣʱʱҲ
ֹס
ԼɽҰпҵһɽ衣
һʱȻЩ޴롣
ʶƫߣͿϵ
͵Ǹ
һʱ֮䣬ġ
ֹƷŰζʱͺܼˡ
Լһ̲辫
Ϊʲô̲辫أΪֹ紩һɫۣŴݰ׵͡
й̲ζ
˵Ҷݸġ
ŶǾͲˡ
ĥôԼʳ¯С䣬ֹͻȻ㣬ܺÿ
ʱһ㶣ͷһҲá
˶ӣɵöЦ˳

ҹ֮Ѿ׼ʱǱ㱻ƼȥƼҡ
ʱ֮ǰ⽫¿ֹǸװĴ˭Ҳ֪Ҫʲôֻʱ˵ô
Ƽҵų˴Ȧ߽һռ൱ĸۡ
Ȼš
ͬʱֹЦһ
ʱʶؿֹ磬ֹ紫ƼҲţǲţһ
ʱ
Ĺô
ôһȺصϣǲ׸Ϲӿ
ʱɫǱһȺʹá
ȻͿʼȲ衣
һһʿģ˲ŴҴҸЦλˣ£ͷǵһˡ
ʱ֪ƼҶҹ£ĺܲˣһȻҪַ
еҥûٸ鷳
ǼȻǲ˼״ӵݲĻ
ʱ˵֮ǰͻȻ˲յءһ᲻ء
˶ʱ˹
ʱʿ֮ǰæµƼʿҲͦæµģһ·ȻһˣȻ˵ĻҵҲͲ߶ˣʦʦ㣬ߡ
ԣ
ʿû뵽һӶһ˲æλˡˣ
ʱ˵ʲôԼ۸ڶĸ᳹ס
ȻǸһЦһһȺʿ˽·ʲôûһ㣬ЦеʧˣҸæ·ֱס˽ţλԲסԲס
ʱ˵һ̬ǺѣԼֹ磺˭
ֹ絭֡
ʱȻ
ֹټǰλֵĵûֹĻֹƾˡ
׶ֹܿ˳۾йˡ
˻ǼӣֹȴСɵЩֹ֮᲻ѹ
ڴʱǺ꣬Ǣ˿ʼ˴ҽܼ
ʱþգһԲÿһСͺܺú֪Ů̧°ҽ꣺ʱӡ
ֹЦ
˵ɵ̾ι׿Խ½ЩΪ·ˣʧ̬
ʧ̬ʱûֻ˻ˢӡ
ô͵Ļ˵һӲ˵ʵ̾·ôá
ô˵Ļʲô֪Ů
ʱܹȥһԵֹͻȻ̧֣סʱֱۡ
ʱһָֻܿһϰΪ̬ȡ
ȴɵɻֹö˶˵ĸԼʲôϷ
ҲɵۣЩ졣
ȻָܿЦһ£ʣλǣ
ʱһͻɫز˲סֹӡ
ȴֹҲЦһ£ھǻ鸽ļ
˵Ǹļľ̡
Īģȴʱһɽʱġ
һһ䣺С
ʱ
ˣ
С㽾ʲô


63 
λӿ˶ɵˡ
ʱҲɵˡ
ҿƤ,ĬƬ֮治ɫԣԽ̶
ۣ
׼Ľƺһڲֱ˳,æҵط²յһ߿һæǸʧʧˡ
ͷʱֱ顣
ȵסһ֮ͻָڸԼʦҲһֵʦ,֪ʦֲϲ
һʦС,ʦʦĵӡ
,ȵסķ
ǻЩһ˲ˡ
̶ֶԼ˵ɱȻһЩ
ʱȫ治ɫ,ֹ籧ֱ,侲ؿ
ǳ˳顣
ӵػʮ˵ãֻԶƬ̣Ѹٻع
ǡ̶ʲô϶вڡ
ǳĬڣľӡ
̬ȾȻܺ,鶼û䡣
ֻĿԭӱڵ,ƺСʮֿ,¾Ҳ͸¶һ
ԭͬж֮޵ľ̽ɢ˲١
ֹС˿ûһ,س˵ͷ
ʱ״ֹ֣һֵĿǵ̶ƹʺá
ȻͲֱֹ۵һ
ʱΪҲ䡰̶͵,˵ֹʵǲУĵġ
ⲻ֪,˿̵ֹȴڲ,ʱҲôأ

ֹ磺
ֵֹġ
硰ֹ硱ִıʱˡ
һ,Լ˶أ·ûƵģɵü
񣬵СĶô
ܿ˷Լ̽λι˵Щ֮ʱСȲ֤Ȩģ
ǣʲôˡ
ɫ˵СҲֻᶢˡ
һЩȴԽˡ
ϯѾ׼ãλҲȼˣϯɡ
˵ǳãȥ˰ϯˮ鿡
ֹ緽ŻʱֱۣʱȴһԽ벽һźۼı̬
аȫУǲ̫С
һۣιλľӺܺðƼңĩλСԽλĻ˵һģľӵû˼ɡ
ʱ᲻صҩ˵ǹֹƼҵʱ򵱹ûĩλģҲŸϸڣСҵҲ̫ǵĥ
ȴһû취Ҿͺڣϲһġ

벽ֹ֮磺
ŵӰһģʼͣĶ
ʱֻܼװû
ƺ仰˵Ĭˣ֮ųɵιĿζʵء
ʱ˵⻹ͦί
û취Ҷݸֹ˸̲裬ɵĿǰΪֹֹ˷ʱԱСʱô̲ķ緶֮⣬̲һ㲻մߣʱֻܰԼСĿζص㡣
治ɫ۰ˡ
仰һͼǰ潭ŵļ򶶶ĸӾˡ
ʱ޲ֱȥš
ƫƫʱߣֹ绹ʵϲġС
ʱ
Ҳˣʲôң
ȥϲǮС
ֹʱ˼ʱҲ֪˼ʲô
ôһ·ڵˮ鿣һƴ֮Ϳʼĺѡ
ԼĪһӵĹλҲ֪ǲڰˣЦݵ߽ˮ鿡
ǸԼĪʮ˧壬òֹ񣬽ʱϴʵЦݣˣλĪ֣
ʱǿסûֹ硣
Ȼͷ֣λֱǿĿ¡
Ǵ棬һһɨ֮󣬾ֹϡ
Ҫʱȷֹʹǰûһ˿һҪΪֹǱ˸ϳˡ
ȻƼµƿߣЦеˣվˣ
ʱɫ糣£ȴɵǣԼǲдðˡ
ֹȴµһ̲źۼ֡
ʱһ˲Ͱġ
ֹԼλ˽ʱö࣬ǾԼᱻԼϳĻͲͬʱļƻ
ȷԼᱻϳ
ͬʱƼҲڴԼӣǸɫѵ˭
ԣеĲмһһװˡ
Ƽʶؿֹ磬ÿϯʱֵĶ
⼸Լǲɹˡ
Ÿս׵һ۵ʱ򣬻ȻΪԼֹ硣
׵Ļ
ֹĽǱ׷ɱ;ĩ·Ҳȥ˵׵ġ
ˡ
̲סüģɽʱ
ʱֹѾɿ֡
Цǰ˵ιиߵ꣬ԭλһ˲ţΪδأ
ʱ治ɫ˿ڲ裬˵һССȤˣǼЦˡ
ˣ
ȻȥҪ漰֮䲻˵İˡ
ƼʱǾ䡰ͺڡ
ڿǷ
ʱô˵һԵġסԾɫ糣ƼͲɵøǡ
ΪʲôΪǮ
ֹԸֱ˹ƼҵʱͬôʳݻܣҲӲںЩ׷ɱ֮ʱɽˮҲδʲôӱ˲ɹѹص£ôΪǮȥС
ΪǮѲɻΪ氮
ǣ
Ƽⷬܵ˼һʱȷˡ
ֹ磡
ˡ
Լжһţôƶˣ㵭ƿߣ·ٹעôԸʶһζۡ
ǶʱҲʼ
Ƽҵ磬ȻףεȲǷ
Ҳǡǡ֤Ⱥڵ֮ԼĪԹˣں˵Ŀ
ߵĵӰ
һյһ
ǲԶǧڣǱҪʱĻЩۣҲ˽ǡ
ֻǣ᲻ΪҪ
ȻʱλƼͻȻƱյ֮䣬źۼشһ·١
ʱԼĪʳĲɽǾ֪١
˱ϸѭ˴ż𵫵ƭĵ裬ֻŭĲɽޣȻѯݳ׼νޣһȫȻ֪޺йصģ
Ƽ˳ƾݳϮʱ¶ǸֵʵιܺѣӢš
ʱ̹ȻɲҵĹ͡
ƼͻȻ֮ǰʱԼǸʦ˵ԲȻ㳶ʦ˼Ƕʦ𡣡
ʦСʵõĵ·Ľ
ƼһǱҲɢˡ
ӣȺֻǡᣬܺõѣʲô֪
˵Ļ㲻ķʲô
ƼȰơ
ʱ˼֮;òôȥˣ˵һʵĿģֻ˵ҪıˣǲҾô֣ҲⲻҪǶֽš
սپ
ʱװʤӣֹһһֻһһĽš
űЩûгתͷһͱʱһۡ
㶣ͻȻͶʱԻ·̵ʦãô
ϯϵ˶ʱ˹
űΪѵؿƼɵ⡭ɷһͷʦʤ
ƼȻ
־ʹӰʱȥ
һڣ̶ʦ͹ȥ
ֹ籾ͱʱҪˣ̶еЩˤȥ
һǡ
걧Ůʹ뿪ˡ
Ƽǡ̶˶Щ˱ˤƶ˺ֹ޹
ֹûô飡

һߣʮֹʱͷ֮ҸͷͰ֧˳ȥ
һתͷͼʱѾһ̬
ʣʲô
ʱϤ𣿡
ֹЦһ졣
ʱ˴֣¿ִӴų
ֹԷ˳
¿ָճУʱһס¿졣
Ȼʱʵ¿֣㻹ǲǵĲɽôеģ
¿ãȻ
ﲻȷʱҲȷôһԣʵڲеĻ취
ҪܽгĲɽĻҾ͡
㣬ϴгʱ֮ʣ¿˵ܱȵ֮ʵġ
ʱҾ͸һʯ㻨
һʯʱ˵ѪҲΪ
ҿڻܶ鱨޶ëҪȻ治á
¿ֵ۾Ȼˡ
һĵͷ֤Լһܽг
ʱ治ȷܲٷĲɽ¹ֹ翴ʱ򣬽͵¿ַ¹ʱ֪񾿾ֻĲɽ񣬻Ҳ´¿ȥƼ̵ĵطԶһЩ뵽ģ淢ĽˣϽٴ
ҪƼҲĻ¿һУƼҿ϶жҲ϶ɡ
˹鿴֮ǰֹ͵û
ֹ粻ٶʣⱻ֧ȥʹӻû¿ͷȥ
ʱ˳ƹϴ¿˿ӴóԼСʱѧҽʱõżһԼ֮żԣ˴ᣡ
ǵʹǴҴһʱ򣬿ľʱ״˴ϡ
˶һۣæ˳ȥ
һߣֹ˿ͷ֮һ·ֱԼǰסԺӡ
ԼǸԸʧ١ʱԺ䲻סˡ
һ·ĶϤľɫϤÿѲߵʱ䡣
ĵط
ԭΪԼٻһЩʵģǳϵģƽֻʱ
ܿ쵽ԭԺ䣬ϣûһˡ
֮󣬱Ӧȷ¿ֳģĪģʱǾ仰ڶߡ
ϲǮС
Ȼ˵Ļ
ֹͻȻ·Ĵǽ߽˷䣬ֱԼҡ
һк뿪֮ǰȻһ㶼ûб䣬Ǵбָֻ֮ԭĺۼ
һɨ治ɫĴһ
ûб򿪹ĺۼûбǷ֡
һЩԭΪʮֹص鼮һЩܵ
һֻ䡣
ΪҪĶ
ʱ򣬲Լ˽ӵеҲֻÿսƷָ˸Լĵӡ
ʣʲͶⴢԼĪʯ
ֹ벻Լ»صƼ֮ĵһ»ûԼǮ
ڣԺͻȻһʡ
ű
ֱӽ߬ģ˳ȥ
ȻŽ߽¿ַ˳
С

ʱûյ¹֪̫Զ¿ֿⲻעĿ
ǵͻȻһ漴֪֮¿ֳɹˡ
Ƽ
ͷܿʹʹӵǽŲǻ
ʱһ۴⣬û˵ڶ𣬲Ұ˵ĺʱʱſڣܳʲô
һ£˵Ƽҽµǹﰲȫ
ʱĴĻһ֪ܲҷû˵ƼҾҾ
һ٣ǣ£м顣
ʱ֪ȥʵ䷴ʮֲš
˻
ʱװȲ𣿡
⻰˼ԶʱΪһȴͻȻô
ȻƼι
ʱһ⡣
ˣʦûס
ǽ
һżȿźŪȥΪֹһתͷȴϢش򿪣ֹ˽
ʱ۾˲
ѹ˵ֹ̧ʳָڴߣȥš
Խʱ˹ȥʱͻȻȵȡ
Ȼֱ߹ȥһֳۣķڵϣһͷ˿䣬漴ֳס½
ֹʶصס
ʱжǲ
ֹһ٣Ӳķ֣ġ
ʱֱӳ½¶ºһСƬʵš
ŵȥɡ
ֹһƬհףججתӲ˹ȥ
滹ңǽʾ֭ƼֲӲֻ˵ʦŮӣô
ȥƾҪʵ䷴ˡ
ʱֱش齣ջżֳ̧˷ɾõķҡ
ֹһִ̧š
ķ漴Ȼֹ˶˹
Ȼ󡭡
ŵһ
䵹һ
ֱӡ
Ƽɵۡ
ҵֹ磬Խڴͷɢʱһ
⣡
컯Ǭ
ֱ˷ף
ʶʣڸʲô
ʱ΢Ц£ҵһСðˡ
ˣ


64 
,ʱǱͿͳƼš
Ⱥе̬Ⱦһ
վⴵ磬һʱȻ֪ǵȲΪϯϳ⣬Ϊ
ʱ
˵߲Ծһһ,һһ
ʱǿĪֵϷҸ֮󶫴·Уɵþȥһˡ
ֹ翴ߡ
ֹɫ侲һʱʱĿǶ۾߾Ȼһ˲ȡ
ʱʶƿߣ֪Ŀʼڡ
ֻһ˲,ָԼ,Ϸѡ
ֱ׳ؿ˹ȥ
ֹǰ˷粻Ŀ,һ˲ȵʧ,ʱΪԼĻþ
գգ۾,ʶơ
ȻͶ˿絽ڻû£½
ʱɵô˴
ǣһʱ͹
ŵ֮شתܾ֮ķΧֵֹġ
˼˰Σĳһ,ͻȻͶ,ѹǴ˵еüȥɡ
û˵,һı,ѹ㲻˵û㵱ưͣ
֮Уֹ·ʲôûһ㣬ɫôˣ
ʱɵõ½󡣡
ֹͷһ,֪û׻Ǽٵģֻ½ôˣ
ʱվǿ⵱Ĳе,ֱǰ,һš㶼û,һ°½ϡ
±ƽ
һ˲䣬ʱԺͻȻһͷ
קģҲϵġ
ͷһһ˲ܹһ㣬Ī
һɫ˺ˡ
ֹŻȻ㣺ллҶû֡
ʱ֪ûֻڹŪֻɫƽĪ
ʱֹͻȻ̧֣ļ
ʱһ̿˹ȥ
ȴֹֻϷ¼ƬҳƼҿͷʱǷ֮ɢѬҽ
ˣҲû
ʱտʼƽһξ
֪ÿ˶ܱġʳɫҲǴ˵еĵЧӦ
֪ôȥյȾ£ǲǵ˼ģһЩľһЩľ
˵ЩʲôֹͻȻˡ
ʱʶתͷͼҶݸԼһ˹Ȼǡ
ʱĪ˿̵Ȼȥɡ
ҶߵǰҲǻ֣ˣ
·һ˲
ŷŴҴʱ˿ɵ֮ؿһۡ
ù֣ٿһۡ
Ҷ൱Ĵֱʡ
ֻ˳Сֻһˡ
ν൱ľϸ㡣
ʱʱŮģ˭֪źСʦ̾ͱʦֻʱֹ˴۵Сۡ
Ҷһޣ߰ɡ
ˣϳ
ʱһȵȥ
ֹ˳
ʱʱЩΣֹȴڣµĻ⡣
ʵƼһ᲻ǣ
ʱŰ˼ѵ룬ȻαװĲ磬תͷǵͳ⣬۲صôҲⲻ˻ỳǵġ
ǡʱЦĲɽҲˣԽʳԽǿɽǳԿˣݵȺҪ޷ǵʳĻ
ֹȻһ㲻ʳݳǣһݳ꣬Ҳܲʧǿ϶Ҫʧȥ֮ǰǲΪ֪ĿģĿ֮ǰ϶Ҫǡ
ʱЦЦһ´յͷܹҪģͿڵӵסǶöѡǣ֪ԼƲס񻹸ҰݳǣҲ֪ǵ޴
ֹû˵Ƭֻ֮ͻȻҰͷɡ
ʱһ١
ֹû˵ת
ʱʶת
ֹ粻֪ĶһСӣķβ
ͷʱȴӷ·Ŷļ
һɫʵĶӣ
ֹĵطŬסƵĲģȴƽȣ֮ǰҶ˵һϸСҪʱעݣ԰ˡ
ʱɵЦһ¡
һЦ֮Ǽžʱֻӻ˿΢
һһ£ֹ档
ʱظܵǰͷӴɬ𽥱ֹĴԱ׾סķβȻҪʲôķ١
ʱ־Լ
ʶʣĻŮӵķ٣
ĶںұȻȻ
Ȼһ١
Ҳԣ˵˶鶼磬ֹԼ˵ҲİŮӣǸٵĻ
ʱƽЩƽˡ
ȻֹɵʱһװѾ߽ӽһŮħͷȻѧ췢Ѿܾû
Щȡ
ʱȴĪøˬ
֪Ϊֹ統Ѿ߻Ϊ
ֻ㻹ŮװʱƼûкʵŮ𣿡
ֹ磺ʵĵУΪߵľңȥ̫Σˡ
ʱֱӹЦ˳
ڴʱһʱķ˿ӳЦֱһ٣˻˵òǹⱨɣ
ֹæӣʶͷСЩ
ʱԹһ١
漴һ˵İУֹ˷١
ͷʱûһֹķôȥǰʦǡ
˵ֱӾֶֹûס½ǡ
ֹջ֣Լģ·𻹲˿ĴС
ֹȻסȭҵɷŵʱǲҲ
ʱ֮Ҷݲ֮УֻҴ˵һ䡰ȥʦ㡱ɵƵͽȥ׷ǰ
׷ʱ΢侲һ£־Լڡ
ŮһռУͺײʲôοǸհСô΢Ĺϵ֮
ӦһһӦԣӦûŲ·ġ
ʱ֪ԼĶֹʲôΪǺȵķΧ
һȷġ
ĳˣšҲܡ
еֹӡ
ʱʡ룬׷ǰĳֱȥ
֮ǰﴫеĽһƿȻֹ
ʱƺ˴۵Сۡ
ۣͻȻʣ˵ʲô
̷ûУ˵ˣ
ʱǺЦ˽ȥ
ŸЦˣɻʦãôͻȻܵˣ
Ҳɻ󣺡԰ףͷҲˡ
ʱ˺һ⣬ֱóһɡ
˵˵Һֹ۵
ԼƼҶʲôֹǷҵƲ˵˳
˼ԭˣ˵ôϯϺźţͻȻ˺ܴĶƼɫ䣬һ¾֪϶ʲôϲסƼҺǶ졣
ǵҲ˵ҿ϶ҪǶֵˣָֻ֮ˣ⼸մҾҪһ˳ȥǿɳ֮
ʱȴҲ⼸϶óһǲò׵ɽһ򾡵ģõڼǻʲôС
üǾͼваɡ
ʱٰο䣬ͼһԵСʦѾŵر˺ӡ
һۣĪЩԡ
ֿһۣһͻȻ֪ﲻԣ
ܳӣ
ʱֵСʦãôˣ
СʦãȻ
ͷһɫӱڻýˣ£ȴһ
ʶ˻Ρ
ҡ


ңá
ʱң¿£
̫ӰϹޠãô˰ɣ
ʷϵһԼŮ
ǻʲôֱתֲƵɣ
æ£ʱӵദ
Ȼ˿
ûã
ټһֻһʱչˣڲҪһͻѵġ
Ҳ˿õĺõġ
ȻεҸոûע
ʱ̧ͷ밲οͼžһһˡ
ʱ
ʦúҪڽհűȵ·һȥˡ
ŮհűȣĻܳŵõָ
ŵõǺǽ׵ľ飬˭˭ǽ
ЩҪ˵ģҪǡ
ʱ˻Բѵĺá
̫ӣ
һܻָΣ԰ɣ

ȻصҶ֮˾ͽһۣǳ֡
ȻҶݱ˻ȥϢ
⻰һ˵ʱܵ죬һ̵ľͻԼ䣬Ҷֱۡ
˶ˣ㲻ɵʻûߵֹ磺ôιڶ㣿
ֹĬƬ̣ɵЦЦĳ̶ֳ˵Ǽ¡
ܱѾ˼һֵǿ
ǵȵ˵ڶ죬ֹԾɲʱе֮󣬾еסˡ
룬żš
֮ǰ䲻ɵʣȥĶ
ֹ磺Щ
ѿڶȻǮ
ֹ磺
΢ЦڣǮ
ԼʯűͳţֱݳķС
Сӭ˳Цʵ׼Щʲô
ֹ磺˶٣Ůõġ
СֱӰһ౦ԡ
ζȫŮӵʽ
ֹͲɵ뵽ΪᷢʱõĻӡ
㿴ӡ
С״ʵǵĹϲʲôӣ
ʱϲʲôأ
˶٣ġ
ʮֵ˽ˡ
СЦ۾ˣæȥġ
ֹ˸ʮ־иϢӡ
СȥӰʱֹڿ
ɫûתͷ
һһϤڶ𣺡ľӣҲﰡ
ֹתͷ

䵭ĵ˵ͷһŷӡ
Ϊ⣬ǰŮӵӣЦΪιѡӵģ
ֹ磺š
пľӶιﻹһϧ
ҡͷ˵
ֹЦȴʣϧʲô
ԥƬ̣һøģҺľһʣҶӣұ㲻ٲҴţҿϧľòãһԼҵȴΪһŮӴƷ
ֹ˵һΪõӣľӲؾ˵ΪľӿϧֱԲ䣬ұΪȻԳСιǶһҲֵã˭֪ι֮Ȼڱ˼ľӣɼһ㶼˼ľӵӰ
ҡͷǿϧľӵ˲š
ôһԾֻҪǸˣ֪Ҳ޶ԡ
ֻҪ˴̣ͺࡣ
ŵصšľ̡ķӦ
ľ̵Ŷ𡣡
ôأôңҲϲ


˵ʲôƨأ
ڴʱСѰõķ˹
һۣѿڶ͸ιģô󣬸òǮİɣ
ΪʱǮӻˣֻ˼˼
ʲôû
Ȼľ̡˵ͷ
Ի󣺡𣿡
ľ̡治ɫ˭ϲ

Ŀɿڴؿšľ̡ӰԶȥ
ܳСľȻô氮
ô죡Ȼежˣ


65 
ֹȥʱ,ʱں¿Ƽҳһʯѡ
ʱ΢ЦǶ¿ˣҾ͸ۣʮʯô
¿ֵһμ¿ʴ۵ַ·,ͷ¿ʱ޳ˡ
˻ʾ
ʱеĶһһۡ
ŶҸҲûطŰ
¿ſ죬¶Ĵ
ʱǴŵ¿ԻһͻȻ˼˵ܰʯŽõʱó
¿ͷ
ʱͶĶӿ˰,ʮооʳĵط,Ǵ涫ĵط
Ȼ뵽˵ǿű¿̽ȥĺʯͷ
Ŷ,Ѫ
˵Ѫô¿ֶôʱ,ԭ¿ֵĶӻиعܡ
Ϲ˲Żһͨ¿
ۿŶ㲻ȥ,ĴԼʯ
ȻûһٸʯһͻȻǮҳˡ
ʱ
ʱ;һöתͷ,һӰ,ֻӰ˵ĸߴΰ
ʶֹ磡
־Լǲǲ̫,Ƕ˶,ֻ£׵ֹ硣
ֹЦ˳ͷš
˶Ƭ,ֲԼͬƿߡ
¿ֿɲڽЩʲôԴʱǮ
ʱֿʼǮ
ֹǰס,һ,˵,̽Ƽֲһ˵¡
ʱѿڶһһɡ
ֹ磺
ʱ̧ס͡
ֹһǰֹ磬ڲһˡ
ʱֱӻˡǰֹѾˣť»ֹ硣
ֹĪСۡһЦ˳ָϽͣһʵôһˣ
ֹͷĪۡ
ԼࣺҴƼûҴǰʲ
ʱԶʱһ
üһȥ¿̽һƼҵĵף㻹˳ȡǮ
ֹЦһ£ԣһɡ
̧ʯɴػ¿֣Ӳһʯһʯ
ȻתԼеӣôһʵ͸
ʯĹ죬ڵҲ֪ۣôּҡ
ֹ磺
ӵ־һ٣ӵʱҲûۡ
ĪֻͻȻֵ֮Ľó֮ʱһ䡰ּҡۡ
ֹʵϲּҵˣ
ʱ̿˹ȥֹֻ仰ʵôָ
ⲻ΢΢̧ͷŴҪǹӵĻ϶ҪҸּҵˡ
ֹ˼
Ȼ֣صˡ
ʱ
ʲô
ֹȴٶ˵˶٣ǰ˳
ʱͳһС
ʣʲô
ֹ򿪽Уȡһһ͹úܵӡ
ǡķ
ȻѸҺ˽ڣɿҲ˵ˣҲվҪ֣϶༸Ҳ༸ֱϡ
ʱ죻ҡ
ֹȴⲻܾĻᣬֱӵѾˣǲ˵ġ
Ȼʱ㶵ı飬ɵӡ
Ȼּһ㣬ﻹҪ͵ġ
һѣҪǲãҲҲ˿ˡ
ʱ̧ۣȻ۾￴Ρ
ĬƬ̣һǡл㡣
ֹЦ˳
Ǹż·ҲֹſϹЦ顣
±˵ּһ϶תߡ
߳ͻȻعͷƬ̣ʣ𣿡
ʱ˵ԡȴûһ򶨵ð
ֹ˻ӹʱеӣȻһ£ķ١
µն졣
ֹʶ븧һգ쵽һͻȻʶԼʲôæջ֣ҴҵҾˡ
ֻԼˣûҿʱı飬Ҵȥ
ʱıӰһûع
ʶһ¸ϵӡ
µն졣
ոաֹʲô
æһԼٶ롣
Щ鲻ǲûġ
磬ǴӲܱ˵ġ
ǵһֹ磬ڶΣҲ
񷢴ʦ㲻֪ʲôʱ˽
ӹʱͻȻһ١
漴ʦ̵ʦãӡ
ʱһ٣ʵش𣺡ֹҵġ
ͼʦ㵹һϵ¶һȾֿϲ顣
ʱ
ҵӦûô㼤ʲô
ԻĿŶʦ˵ԭرQһ£ͻȻǣֹǼǮ𣿡
ʱһʣΪʲôô˵
ʦֱӵ֪֪Ӷʯ
ʱҡͷ
ʦصظ˸
ʱ
Σһ
һ̣ԺͻȻһʡ
ܼүǡ
仹Ķôķǵü˶ʯ۶գҲиʮʯ˰ɣ˻ǼǮ˻Ǯׯ˰
ʱʲôûֻˡʮʯ
һ̣ͻȻ;ãֹˣôĶ

ʱôĶһ죬κΣֹ±˵ּҡһܵӰûУûʱκαʾĻᡣ
ǱҲƽƽĹ졣
ûвͻȻ֮ĻңҲûжǵ̽
ǵʱǻŶҺͶֹ˫ؾ˯ġ
Ȼ˯òá
ԵͻȻʱǿд޵ĽȻһʱֲ֮⾿ξʵ
ࡪ
ʱͻȻһ˹

ʱȻҴҳ¾ܵԺ
䣬ֹͽžһǰһ߳˷䣬Ȼûѵı١
˵ķҲ½½˹⡣
ֹվǵԺüĽݳô񣿡
ʱһȻˡ
£һĽͷŵȫͬķλɫҲһ
ֹһֻ
ʱֹһֻǣҲ֪ᷢʲô
Ҫû˲ֵĻݳǣһ˵ͷ˲ʳû˿
ʱ֪Щǵ񾿾Ĳɽûʳ֮׼ݳɱˣҶǵһ̽
Ĳ
ˣֱӱֹһֻͷжأ
䣬ӳ̾ͷ˳ȥ
ʶסʦá
ֱֹӰס֣ǵȥطֹһֻ񡣡
߳䲻ɵʣʦá
ֱֹӵ
һ½½ѵˣڣȥסǡ


Դӳ𣬹Ѹ֯ؽ˳
Ȼֻ˼죬Ч£Ѿ˴롣
סڵΨһûķ
Ŷһӡ
ǵʱ򣬾Ӿؿһۣʣɵģ
ϣЦȺĥĥ󣬲֪ʱ֣ǲֵ֣õȡ
ЦͲʱµͷϣ
䷴༥ڿֻǼһ棬Ǿǲ£µҲĲɽǲڿʼݳǵʳˣҺηηβ
˵ţЦһ㵱Ϊʲôʧˣһͬʱôû㵨С
Ц㵹ǲСһʮʯլӣεȴ½լֻ˲ǮҵҪܳŶã
䲻Ϊ⣺ΪһͬһطˤΣ
οǿж켣Զ
Լ൱ţ

ʱѰſ޵һ׷˰ǡ
ֱһֻ˶һ߰Сӳһۼڿն
СŵýжвһḸĸĿ޺
ֵϴĿѸٱϣ˶ѣȴƶҵ㣬˵ſһۡ
ֻһĲ̣ҧţȴקס׷ϵĸĸѹȥ˳Ĵ񰡣ޣǲҪˣ
ĸĸֻ޺ﰡ
⼸ձǵɹ̸Ȥ´ĳǰ
ûһЦó
ʱǰһУֱķй켣ϡ
žû˸ҷҹɫ֮Уʱ̧̣Ҳء
Ϊ硣
Ϊ𡣡
һסĳؽסʹ֮±˦Сһ͵ǶԸĸǰ
ĸֱӴˣƬ֮ŷƵıסԼĺӡ
ʱǶС
ȥ
Ըĸݺݵسʱķ˸ͷźӻص˷ס˴š
ʱʱֹۡ
񼸺ĲɽʱĴ󲿷Ҫˡ
ʱ֪ĲɽȽǿŸҹ˵Ѿ˰ձ鶼ôˡ
ܿʱʱȫעӦͬʱֱӿԼǻ¼ܣսԤԶֵһ
֪ǿ˻ôսֹ֮һֹһֻ͸·ꡢ˳еʿɢȺҵľʧ롣
ЩȻҲǵϡ
ʱѾָˣֻڴһ㣬סܶһ㡣
ʱǰʼԤԡ֮Ծʧȥơ
ʱɾţΪĿĲӮǲЩء
ǳеľһֻͿˡ
Ҫס񣬸Ҫסˡ
ʲô޹˼ɵʩչȭŵĵط
ôţĳһ̣Ԥ֮УͻȻԼץǰĳ򣬺ݺݵء޹˼ɵ˵档
桭
ʱͻȻǰһ
漴ĿĵؽϷ
һ·ϡ٣ֱʱһռĹլӣլӻһǷ棬һǸսɵķݡ
Ĳһģһ
ǿǷʱʱ;쳣С

ѣ
ҹĶ˵ãָһ˻
Ȼ˵һˣأҲеڶ˰ɣ
ʱôţԼһ㣬ץ񣬺ݺ˳
أ
һء
һ˲䣬ʱֻˬ
ǣУ;˵ԲеڶεĹһϤģ۵ľ졣
أ
ص𣺡ˣǳֱˣ

ĵеڶΡ
ֱһѪ˳
һߣսĽҲ׷׿
ͷðͷʦðɣҵܴĲŵĵطˣ
ߣҲȥ


66 
ʱһ,׼ؽҲؽ
˿ûһȥСһʯԾǼʯѳɵķ֮кʼ
򣬵˵,û˫ƣҲû˹˼ɵϵͨ˵ţʱſֽţ̾ͺ˸¡
Ȼ˳ײԱһ᷿
ž̮Уʱصһ
ջͷͼɫߵĹεվһط֮,¿,ܲãȻ
ôһ˲,ʱڵʹһ¡
ֻһ,ٶͲòˡ
תͷ͵û,̿ʼҡŶǼ
ֻܿѹһǽѹһǽ鷿Ƶͤ
ֻԼĶڶ¡
ÿһשͷÿһƬ,Ͷȥʯ滩
Ͷʱ,һֱþʧܵԭ̫ںǮ,ûдֹ,Ҳûʲô֡
񻻳Լ
һѿЦǴＷģι㲻Լҵе𣿡
ʱæ֮лص,ҲɼݳѣΣ֮,ĸ,Ϊ˴塢Ϊ˳а,Ҳǲһ䷿İɣ
##
ʱⶥñһʱһⶼ˵ˡ
ͻȻᵽ˵ӱЦֲʱı
ݺݹˡ
ۿһһŴתսһ䷿ƣôȥˡ
һֱҪǸһֱԹۣʱ͸ֱзӣػƽ
һȳ֣һ䷿֮ǰʱһס
֪ǲĴһ̣·𿴵ʱһĨЦ
ȥ
ʱڹעв̣˴ĴָȻ壡
һӲЦⶼӦġ
䣬ͼʱ֮һذף˹
һЩΪԼ¶ʲôߡ
Ȼʱȴǰͣ£̧һ˽
ֹĻû˵ڣʱȻ䡣
̧ۿʱ
ʱذףնݳ
һֻЦιܵ
ʱǫ飺̳ˣҺһ·˳˵ĸۡ˷ǵְ֣æȻǸ尡
һñӴȥ
䣺
ĳϣ׷ôԽСǡСġҵĳģ
Ҫ·߾˰ŵģ˵ˡ
˶Цˣ˵ʲôͼͻȻһȣʦã㿪
µһ˲䣬ʱͷҲû̧תܡ
ʶ̧һͷôһ£ؿһֻ˶ֱֱͷҡ
ʱٶ㿪Ѿˡ
̳ϣԾͷ˸ţǿסԼû˶ҳʼٸȴûһۣȣһ
գҡ
أ
һȵȾô˺
ûͷõ˿̱ҵǼ䷿ݡ
Ȼǽ졣
أ
Ĳҽͣסˡ
ľû˵Ҳûлͷ
ʱȴϲ𣺡ʦ֣Ȼֻ䷿˽񰡣㹦־ˣ
ʦ󣺡
䡣
һǿЦʵӾȻҲҸϣɰ
ʵʵش𣺡ɵֻʦһˣʦߵĶΪʲôܷſֽŴ򶷵ĵطһ·׷ġ
䣺
ſֽŴ򶷵ĵط
˷һһɺϵʱ
ʱҲ˵Χסָովؽ֮ҲȷʵǸô򶷵ĵطҲǸˡ
˻ûʲôӦžȵŶǼȻ˵ĻǻǾ뿪طɣˣ
ˣ
ʲôˣ
һһʮ·һЩͬȴŵˣҾǸҿһЩǽųҲӦá
û˵꣬˶ʱͬʱ̧ͷ
Ȼ˵ϸϸСʦһ߼šΪʲôһ߳˹
仹ûʶԣʱʦöȴɫ䣬ɿһһܡ
仹ӣͼһСţұȥ
أ
һȭ䵽˹ϡ
ʱһԿţ£̫ˣСʦÿİ˵սܷȻǰ¶
ҲǳһҺǶÿ졣
òĹ䣺
ţޱشӷ˳
ʦһμʱڨڨЦ˳
ЦֻʵţܷſֽŴ£㵽׸˶ˣ
ŶЩ飬ǲˣ·ˣʶвʶģֻҪǴ޵ҾͶ
û˵꣬ԶǼ죬ȻǷݵĺ¡
ݺݱۡ
ʶһ¡
ҹ֣ŪģĿľǸһʱ׵ɡ
Ϊⳡı򵥵ģԼ
ʲôаʯͷԼĽţ
ôʱǡءء伸ȥм䷿ӱˡ
ΪѾûˡ
ڽŵһ֮£լֱۡӾͳս
Ŀ֮ضǷ档
ƫƫʱһһ塱ܶ˵ʲô
˶ľˣΪžǼˡ
ֱͻȻʱһ
ʶ̧ͷͼ֮Уֹ׷ʮֻѸٳ
ʱ㿪
ʱӦɿ죬˶㿪
Ȼֹ̧֡
䣺
϶˾Բ⣬ʹ˼ٶȴ
أأأ
ն㿪⣬һľ졣
ʶػͷĿһҳӵĸۡ
䣺
Ⱥˣػ
ʱǸӣѿڶӺʺϵسҪǰЩʬĻ
ޱؿ˹
ʱʱ죺Цѣǳôܵس
漴һȭɿǼץ񣬳ŷسս
ˣһطϵĺܳ׵ķ档
һʱҲʱ
ʱʶģʦֺֹȣҲʱʶġ
ЩʱʶĴǳͨʿֳ֮ޣûӦ͸˵ֱֵźŴ
һŷӦԣĬƬ̣ͻȻʣЩҺͳأȲ˵ôԽԤûоͽ˵ģǶһˣôЩҵӰӣ
ʱҲ룬ǰôҵӰӡ
Ҳܳٶ۵̶ֳȣҳǻûԼĪֻܡ
һǷŽģҪľĳЩԲְæ
ǷŽģԼҲ±ƣûеһʱ䷴Ӧȥ鿴һԼڲڡ
ҪǵڶֿܵĻ˭ǣأ
ʱ̧ۿһ¶ݳǡ
׷ʱ򣬳лĺܣֻֻʱֵʱŴ˰
ȴǴʿɱ죬˻̻̲
ʱ֪ж
Ҳ˶һˡ
սбķˣץߵķˣ֪ж١
ʱһ
ҵʿȻֹĬƬ̣
ʶĻǲʶģ˵תս
ֹֻ뿪֮ǰͻȻʱ
ʱͷţ
ֹ磺Сġ
ʱɵЦ˳š
ʱԸֶԽԽθǺܿ˽һֻ
ܺͻص棬Ŀײײ뿪ת׼ͻȻͿ˴һӵӭƼ
ƼҲǡ
ʱۣЦƼʱҲ
ƼɫͲÿԸѿ
ڣι
ʱֱӴϣƼкҺѵĹ翴ڵݳǣסǽ©֮ųе˷ɳȥҲá
ƼǾϹȥǿ̽ˣνԼĪֻʮֻޣѾĴ룬ĲɽҲûмݳޣⲻһѣʧҲ
ʱͻȻЦˡ
ʵƼһʧʧʧȥʧش󣿡
֪ڸ侲ʱЩѿʱ
롣
ƼȻ죬ƺʶԼ˵ˡ
ȴܲΪȻ
мӣǾЦ
ðΣŵιﰮϧ񣬲ڳ
Ȼ˵Ļ֮׼Ĳɽޣ֪ιҪҪ
ޡ
ʱͻȻʶʲô
Ĳɽһޣֹһ˸ˡ
˵˭أ
Զ׼ˡ
ʱ֪ⳡͻıǶӿ˻Ǳģ֪ͼذʱˡ
ð

֮ǰݳǵޱһһ˸ɾ
ʱѳ˷سʬֱȥڿһѹЩʬ塣
ӴԺʹ˯լ˯ͷ
֮ⳡ־ͣЪ˱һһɢȥ
ʱҲȥ
ʱȴͻȻι
ʱתͷ
չ֮£ɫߣڷ֮ϣ֮ҲҪȥĲɽġ
ʱ𣿡
˻֪ʱӦµԼʣֹͻȻ˸ƣͣ
ʱҹһˣιշˡ
ʱЦ˵Цˣݳ˭˲֪ЩҹϵܣշҲֲշɣ
仺ҡҡͷָܣǿɲãֻҳչأ´ཻҴȴ֪Щʱ򣬱չػǲչؿɲܾġ
Ͳ˵ұչؼܿˡ
ʱӲ磬ֻȷʵЩʱ࣬˭֪ʲôʱչء
˵΢ЦҵȾȸˡ
ҲĲɽ
ʱתߡ
һ·ϣ˶ܱסһֱȻص˼ңȲʵʲôʲôʲô֮Ĳɽ
ʱԼࣺƼ֮һȥĲɽޡ
ҴӦˡ
˶ʱһôô
ֹ絹в²⣺ǺͽıйأǲٵȥˣҪǲӦĻøֶΣˡ
˵ţЦޣǵĽڿǻûһµġ
ʣǸʲô
ʱ°ͣԼĪ밵ʾǣҹҪһ鶯֣ϣˡ
ʱֱԣҲң
һǶĲɽݳǿֻʣصˣҪǳûݳʲôô죿
ô˵ˣȴ½Ĳɽ֮Ԯ˶ʲô
ʱ֪㲻Ѫ
ʱЦЦû˿סֲǲԮʱǽɽʱסݳˡ
Ԯ
ʶ𣿡
˵־ò̫С
״Ӳ٣ҪʵˣǳǱȥ治һû֤ݵ¶ǧ֮ݳʲô
ѪԼĹ˼ɡ
ô˵ȴʱһڷˡ
˶ʱ˹
̲סڲײݳǣҲ˰
ʱЦ˭ǲˡ
ֱӵʵٱݳǳ͵˰©˰޴Ӱӣ˵
һ


67 
ô档
Ȼ
,ֻԹ˵ģֱӱʱֹͣ˼
ʱôֱ׳ؿǡ
ȷӦֹ硣
лع˼Ƭ֮,ͻȻҾãԡ
ˡˢһ¾Ϳֹ硣
ֹͣڶ࣬ڲ۸ӣΪǸ񣬲˵ǻ᲻,,ֻڲ۸òò̯ˮʱ,͹ʬˡ
һѾҪǾٱݳ͵˰©˰Ļ,ǾͲһˡ
û˲Ǯ,Ҳ⡣
رǵǸ͵˰©˰ʱ⼸ҪǮ
ڶ˵档
ֹ˵˽⣬ʱҪȥٱҹ,첻ܴӳ
ôʵ
Ҳ˵˾Ǹ˶ʬλز͵Ķ֯,κֻ֯ҪӴ,תͻɬܶ,еʱõҲϳɻġ
£ٱ͵˰©˰ķ
ǵĽֻͣԹ˵,ܵ˼𺳡
Ȼ͵˰©˰ô⣿
˰ֵ̧ȵ,һۡ
ĥ˰,ĥһؼ⡣
ɣҪ,û͵˰©˰أ
ʱʱһ֡ɵ𡱵
ʣǵĿǲ͵˰©˰
ţˡ
Ȼ
ʱ̯̯֣ⲻֲʲôֲ֮֯ԻӲû֤޴Ӳ֣һ᲻Ͷ
ЦֻҪվһ塣
ңʱЦЦ˭˵ǾپٱأĲɽôţĲɽԿЩҲûбʲôģҹ𣿡
䷴Ӧ˹ֹ̿磬ʣ֣ǰҲƼˣ֪֪Ǽû͵˰©˰
ֹ磺
һҪ֪Ļôܻô
ʱòɵõͷ
Ҫ֪Ļ͵ȲΧˣ˵Լѳˡ
ôţž̲סԼҵĲû壬ûȦӰ
ֹ磺
һӣûȦӡ
ֱĻѲɵһĸү
ֹ磺
޹ء
̬ȣ
źЦ˳ΧʱĿ
ʱȥΪѽô˵֣ҵʱ˽۶أ챻˿ӣôѧὲˣ
ЦøˣŶŶۡ
ջҶݶ⣬˵ϵʽιҪҪھԣ
ʱֱӳͨѶС
Դϴξٱթƭ˾ӵ֮˵ϵʽһֱʱͨѶ
ףô˵ĻϴξٱǸҩģξٱĻǸҩģⱲǺҩʲô֮Ե
ôһţһͨѶ
˵ϢУʹһòֹʽ
ʿãˡ
ʱҲò˵ĻȴЩöòȥ
ãʱҪʵٱһݳǳ͵˰©˰֪ܴܲ
ͨһ
ƺ˭ˤӡ
ʱã𣿡
һ߰ƺʲô˵ϡ
ٴ˵ﶼǲ˼飺˭
ʱʱ
ôʶƵģ
һ΢΢侲˵һ飬ٱ˭
ʱݳ尡
棺ٱʲô
ʱ͵˰©˰
棺
ʱ
ֹס˼ʧ̬ˡ
ʱ𣿡
ûʾʾһҧܣ
ʱĬƬ̣ܾ
棺⻹þⲻǧѷꡭȿȣ˵飬岻ݴǡ
ʱʲôʱ
棺ҹ
ҹøʱǽɽǰ
ҹˡ
ʱòõģټ
ɿ˺ͨѶ
ͷƺˣ
Ǹ㲻Ϊʲôʱô顣
ʱʱͨʿ˺ͨѶ֮󣬵ͳ˷䡣
һӰʱҹԵͬ²㱻ײ˸ţʲô
Լࣺʱٱˣ
˶ʱһҺһߣ
ƺʶʱ
ʵǣ˸˴򹤵ʿûһ˲ʶʱ
ͬ¸̾ϴʱľٱ˸թƭؾҰɣһؾһõĶȥϴǶַˣֱӸǶ෢һµʦֻ˵ˣӵʱͨѶֱӱüһŶ೤ʱ䰡нˣ
ʱ˿֪Ϊ˻ʿĲ
ͨѶ֮󣬺Ƭ̣һ̯֣ڲõˣǱǻ
룬Ҫǽɽ֮ǰˣǲȺ˾Ͳɽˣ
ԭֻŵǽɽ֮˵ܿŵݳǣк֮ǡ
˲˰ֹܲƻأ
ʱȴҡͷ汻͵˰©˰ûеڶλˣǾԻɽõǣ˵ĵסҵһЩҪ֣ǲڱ޺лο϶ҪɽҾԲ˸Žɽ
ʱĲ²⣬ڶ죬Ӧˡ

˵ڶ죬иսһ֣ӦǳƲҵľȴͻȻĵҪӽɽޡ
аȻ֪ҪʲôΪޣȻһĻ衣
ʱûֹôһεбͬһˡ˵ġ
ԿֵԽ󣬼ĵԽ࣬ʱԽ
ȻƼΪ׵ұû͵ĵһμӡ
˵ҹʱ˾ӹΰ߲ѣֻԸսֲҹӦʱĹ
̬Լʱǡ
ֱӰҹӢۣ߸ߵĹ
ʱҪ˵ȥǾ˵С֮ˡ
Ƕʱ˲ȥ
Ҷʱʹǡ
ֻȺ˾ʲôģǸȺŹġ
ҹ֮ǰʱ˱̸ͿǼĵӡ
뾫ӢӵܶˣƱҪΧˡ
ǽ⿴һԼĵӣֿһȺеֹ磬ʣιɽҲҪľľ㽿˿ɾͲˡ
ʱ治ɫû취˭벻ء
ʱ˵ԼĻֹȴȻһָɵ
Цһοֹʱȴûʲôպޣֻǿһˡ
Ҹأλɡ
ʱ֮ǰͿһɫ
ɵʣι￴ʲô
ʱˡ
㶣ʲôˣ
Ȼǡ˿ˡ
ټƼʱʱȫ̶ܷϵȫȻûҹԡ
Ƽôػ棬ȫһúúãԶԶԣ㡱Ŀ̬ȣŪƼʮֵĲþܾʱǱʲô⡣
벻ʲô⡣
ǶҲΧӳɡ
ʱָͷʱ䡣
ۿɫװʱ;ãˡ
Ȼ͵͵Եֹһӡ
ֹתͷؿ
ʱ˸͡
Ϸ
ǲʱ˱ͻȻж
Ƽüôˣ
˳ȥ鿴
ûһ˽λ˵ˡ
˵ˣ
˵ʱˣ
ʱôɺϣƼ̾;ʱǸĹǿŲûȥǡ
ֻһ˵˽
ˣʱôöȺ˹أ
Ƽ˼⡣
ܿˡ
һλϴĵӽһǾ۵ôЦˡ
ֱӵƼ˾ٱ͵˰©˰ǲòһˣͷλ˵ɡ
Ƽ⻰ǰһڡ
͵˰©˰Ȼ͵˰©˰
ǾǵȻ顣
˵ÿһⷽ涼顣
˭ʵ˰
ûٱˣоٱһһ׼
̾ʣ˭ٱܸǣ
ʶʱ
ʱ޹
ȻͼΪ׵ĳϴ˽˵ˣ޴֪
ʱֱӾͳˡ
Ƽ˱ۣۡһ
ȻʱǵƼ⣬ǲλˡ
ڽɽ֮ǰһǣ˭֪Ūһ
ƼʮֻɾȺ˾ٱġ

˭֪ǻᶶʲô
ʱܵԹϣʮź
ʣջȥĲɽ𣿡
Ƽһ΢ЦϷӦ£ȻҪģʱλ
ʱüˡ
ƼȻˡ
ʱЦˡ
ҪǰеӶĲɽ·
Ƕǵѱ˲ˣȻ㳲
˵ĵǣסһ֡
֮󣬱Ĳɽս
ʱĿĴﵽˡ
ʱ΢Цǣռˡ
Ƽһ΢Цռ
ҹ˾ֱչ˵飬׼һƣӦԡ
һҹȻ鲻ʲôҲо˲ԡ
ֹĿϵĲԡ
ӵĳǸʮˣֱⲻԾͳǿҪɽ˵ϡ
Ƽ׼սɽ𣿡
Ŀй˿϶Ӧ
ƼȴǼȻӦ˰գȻҪȥģλõģԻϤĿϡ
Ŀ׼ˡ
ϲɫȻ޵ǣǲҲŵһ֮
ƼЦЦֻϻղĿĺãҲûס
׼ǽɽ
ǻûȷе֤ݣݵ¾Щ˵ڲ£ǲò֡
Ͼֻڵֽţǲò¸ĵϵ顣
ǵ˵ڶ죬ʱǺһͣͷֹ֣Ǹֱ̫ˡ
ǾȻ˵֮ĵϵ飬ɽĶ˲һ롣
ʱɵþЦ˳
Ƽɫȴʮѿһҹû˯һ㡣
ʱĳʹˣҪע
ƼֻһۣûֱӾ͵ɽ
һ˺ƺȥ
Ȼ㿴λ˵ԼһͬɽĹȻţߴżп޵Ļʮַܿյĳ衣
΢Ц¿Ǿõˡ
ţˡ
λ˶֮󣬻ֱӾʹյʱߣһͬһսߵӡ
Ȼƶĺʱ
ʱʦص⣬ƺǶʱԵʮֺ档
ʱֱӾ͵ɣں棬Ҹһԣ
΢Цá
û˵꣬ʱͷɿ챨ۣҵ󣬴ԶʯһԣСһʯʲôԣ
һֵ˵̬ȡ
ǹĬˣʱͬȫˡ
ʱ˵Լڿʲô
˼˵Լʱͬˡ
ΪʱԼĪñΪͬ
ȻͬԩͷĬƬ̺󣬿ٿѵһʯġ
һ֮ӽǮĺ
ʱСһʮԣ㲻ֱԣ
Χ߶ʱˡ
ֹͬĬĬס


68 
,ӳݳǵĲɽһ·ϣʱǸʲôεĴʦһ뿪ں˵,ʱſھҪԣ̧־̣һʱҪ˽
ʮֵϣܾضûС
ôһ·ϱ˲ˡС顢;ȵȵȵȡ
ʱƼʲôԱֵʯʯ֡
ǵ˴˿,ԼλҩͬΪʲôӪһҰɼʮ궼ల,һʱֱӸƲ˵ġ
,Ӧ˵ġ
˭Ҳ֪˵,˵Ҫ͵˰©˰ʱ,顣
ʱҹɫıεĲɽ֮иô󻯡
Ȼ˵ĵ͵ˡ
ҹЦľǾӡ
λͬǷһ㣬ζʱɵãɵƯ
֪λͬŵĵϸЩΪҪͶС
Ȼ΢ЦȻΪ,ҵĲôûģ
䣺
,˿ֳӮҡ
ʱ˿,ǰԾƼ쿨ʱ,ĬãһԼڵĲ΢Цιĺ,ǲˡ
һ̣ʱıʮź
ûʱ˵ʲô,Ѹת뿪
һֱ߳Զ,ΪԼĴڰȫ,ɫĶʱλʦСԵļ۸ԭһʮʯôǼô죿
䣺
һǸ˵еԩͷ
鸴ӣͻȻ˵Ĵܡ
룬ӦûǵǵԼ
ɫ̧ͷ
Ƽ΢ۣ鲻Ƶؿ
Цһ¿ûǹǼ̫ˡ
ƼЦϷǲΪڵëͷСǲһ·ġ
΢Цˡ
Ƽˡ
תͷǱ˴μ̬ȣҲûк͹˵һ仰
ͷ·ǳдԵҹϷ˳ȨҲ͡
俴ıӰ΢΢ۡ
ǡ̰һǴƥ

ҼڴܣʱһҲ˵Ļ
罭š
ǰıӰΣͻȻܽ˵Ķ䣺˵ûз֣ǸҩôǸͷüȥģ
˶ʱͻһס顣
һĲɽ׼Ȱɽ𣿡
̵ǸԲסԲס治üȥ𣿡
ʶǰ濴ۡ
信ᣬƼԳϷ򣬵Ҳʮò಻ס
᳡Ů״ˣʶԼĳЩ̫ܸ˿Ļ
ѿڶòͦģԡҲ̫С
ʱһţȻ
λȰԻòʮְcpĻ᳡ŮԼĪǾһе
ʱˣȴֱˡ
ĥһѽʲô䲻ģҵ˼ǣû˸ոǱǽ˵ʲô𣿡
䣺
ˡ
Ĭһ飺˵ʲôüȥģᣡ
£ǲüȥʲôˣ
ͷβʲô֪
ۿ˼άͲһٽȥ֪Ҫʲôʱʱ̲죬ʦ֣㷢ʲô
Żع񣬵ʦãҪСǸˣЩʲô
ֹ綼˹
ʱ˶٣ң
ţ㡣
˶٣üǾͲãÿνӽǣصʵʦθǶñ׻ҲûУƫƫҪӽϵʦãʦò͸©ʲôĿ궼ûо뿪ˡ
ֹ粹䣺¥ǴҲǣǴθǡ
űƶˣǾûˣڿӽʦһˣǡ
ʱһƲ⣬Ƭ̡
ûϸ
ݳ֮ڿһˣƽʱҪôͬǴһ飬Ҫôͺֹһ֡
ԹÿνӽǵʱҲһ
һֱֳԼҼܿǶԿҵ̬ȣʱ֪϶ĿĲһʲô֪Ҳδֵôס
ȷʵڽӽΪΪҲֻΪֻеĻš
һеǰǣʱΪĿǡǡáǡʲô
ҪǺͽ˵һĿֻǡأ
͡ǡʲôһڹʲôֵ
֪ǲΪֶҩĵԵʣʱʶ뵽һһܵ˱Եٵҩģӡ
ʱ
ǺҩʲôǲÿһҩĵĶе㿴
ϱըҩ
ŶԣϱǵûըҩҪըҲӦϱӡ
䣬ӡ
ʱʶʲô
û룬ǰĶͻȻͣ
ʱ̧ͷŷ˵ʱѾɽǰʱϴ֮ʱʳӡ
Ƽ
ٹӣǰЩ޵ܾӵأιΣյĺܣҪǺڵĻڻܻȥġ
ʮΪ롣
ˣΪ̧ټɣǽҲûʸݳǵˡ
ʱЦЦƼ𣿡
ƼƤЦⲻЦתͷӣ
һ˹ʬǵĺӡ
ʱںӰ߾;òˡ
̫ˡ
ʱϴʱ򣬱ɽҰ׷΢¶Ϣͻᱻ׷Ǹڿ˳֮󣬸ʶᱻ׷٣޴ء
Σô¶ζˣôƺƵĶֱڣûһֻ֡
ƼֻûʲôǱˡ
ʱЦţȴ׵ĺܣ޵׶Ƶʳθڣ֪Ҳֻųһ
Ļǿ˻֮УҲܽΪʲô񲻳֡
׼ôԸԼǱţɽ˺ܶ࣬ԶⱩ¶׼иʱֱӷų
Ϊӡ֤ʱĲ²һ㣬뿪Сûã˼˼ɽһʱһ֮ƼֱӷԸ͵
ȻһⲻҪѰϳˣϢһ㾫񡣡
ʱӦͣתͷȴ˶һ飬Ǿ衣
ʱţδػô춯֣սɽã˶ܿǻţһֺ鷳ǼȻͣϢˣԼĪϢзɾ裬߸ɴǳô˻ᶯֽǱȷɾٸһͻϮ
ʱѾòκζڵ׼ˣڴʮⶾҡ
ʱôģƼҲôġ
ڶֺ鷳
ɱڵĺͱɱڵĶ׼
ƫƫҪǿЦһ㣬˸һ̣ĽԤ׵
ߡ
ǵء
˵ԤϣͲһ̷·𶼳˱˵
ʱȻ̧ͷ̶ֻһ˲䣬ա
ʱһɲëȻ־岻ֹΪ񣬸Ϊǳϵġˡ
̿ƼƼҲˣ漴ɫ࣬򻹺޷ӵǣŸ𽣣
Ǹɵġ
⡰ˡ˭
ʱ̿˹䡣
ǱأƺҲ޷
ʱٿͻȻͱһѣֹ߬סɫࣺʲô
û˵꣬ûиκηӦʱķ˹ֹ̳齣ֵʱҲ˶񣬳˷ϡ
һֹʱȥҽǣȴһֹ£Ⱥѱɢ˶ڻսԹ˲ϾûʦʦǵӰ
æ֮УʱֻײƼҧгݵߵˣûʱ䣬Ϊʲô
Ľɢ
ʱתͷһֹ˵ʲôȴֱֹ˸ʱԼϷ·ʲôȴӰ
ǿϸߵһˡֹ硣
Ȼ㡭
ֹ磺ǲʧɢˡ
ʱҲٶ˵һߺֹȺаɱһѰҽǵӰ
ֱǳɱƬЪ֣˦Ҳûҵǡ
ûҵҵˡ
ϵ˶޷˱ɢֻܸΪ
ʱڴƽսľаûڡ
ˣҲ̫Ըˡ
ܾԼÿһҵǰ棬¸ȥĲɽҲûʲô˵ģֹ¿ܸ壬˻ܳȥһξܳȥڶΡ
ҪЩһƽȥأ
Ҫ˶ɢ¿ֹ֣ߣʦô죿
ǲɣĲ
ⲻ顣
ǻˡ
ʱ˱ۣʱ侲ڣֹ磬ʦʦǡ
δ˵ֹ꣬ͻȻ˸ơ
ʱ̱졣
춯ﴫ
ʱ̻ͷȴ˴˳
䡣
һ̣ŵĻָߡ
Ŀ꣬㡣
ʱͻȻЦˡ
ʵɼʦˣ
ҡͷµ촽ƺʮֵǣûУֻǡ
ЦҪͬˡ
ʱЦøˣð
ͬʱεĳǿһ
Ҳһ⡣
ʦ/ʦأ
ʮְգдˣֻʦôǼֶף¿ڣǴ򲻹Ҳӵõ㽫¶Ƹʦãȴʦá
ɫҲѿҵʦǡ
̸ʱ򣬺ԼɢǣʱϲѰӻ
ڰûڣͻȻð˳
ֱӺСʦöϡ
ˣеϲ
ҡ
Ŵ񶼺޾ɫСʦɫ䣬һȭ˴˳ȥ
ˣˣ
ˣ
ĬĬƬ̣תͷˣȥʦá
ҶֵҲھͬ顣
ֵܺò״һΧȴвҵӣ˶ãһȺϲİӣֵһ
Щɢҵƺǵ
һ˽ӽǡ
ֵܶһۣĬ
˻û˵꣬ҶݵһѪ˳µ
ҶǰסԼ磬ɫ䣺磡ô˸磡
ˣ
Ǹӣ˵ǡ
ˡ
ܵ÷ɿӵܣֵĬĬֶһۡ
ҶݺٺɵЦ
Ҷޱ飺ݡ
Ҷݣ
ҶݣνӵˣΪֲ˽š
ҶݣǸǸ磬Ѫ¶ˣ´οһ㡣
ҶݣҾ
ʱ˿֪İûڵͬǶڵʲôˡ
ֻãˣҩָƲˡ


69 
վʧɢֹ硢ͻȻðĳҩġ
ʱܾһĻʶ
Ϥʷݡ
ʱĥϰ,ĳһ̧ͷֹһӣͻȻʶӸˡ
ǽؾʦʧɢʱͷֲҲôð
һģһվʧɢ,һģһͬС
˵ֶһ͵ģȫĳҩġ
ʱ
ҩĵǲǶһУ
ûʵ
û֮ǰʱֻеɾҩĺ͹ҩǲеʲô˵ϵʱʼɹǲǺľӹһӡ
ӿڶġ
ʱĿ̫һѾˣŵĹһ̧ͷ,˶,ɻʵι,ʲô𣿡
ʱ,΢Цûʲô,ֻǺȻ֮ãҵһˡ
ŶʧЦʶһԼߣ,ιҲܿ˭𣿡
ʱһΪǹױȵʡ
һɿʺϱӵġԩͷʡ
,ûҩּ׷,̵׼ȥʦ,ҲҪһ𣿡
˼Ƭ̣ĲɽֻǴվιﲻЩƽٶ
ʱ΢ЦһҲȲ˵ġ
΢ЦȻǹ
ôЦʱ,ʱҩĺͷԽˡ
ʵͷֳƽòҲӽЦͰ׵,һ°;֪Ǹ,Ҳ,վһǰ˸ӴŵģҲ֪ǲʱá
Ҳٶ룬ó̱˷ϣԼֹУĬĹرʶȷЩκһַ׷ǵټ
Щʱ򣬹վһߣ鿴ЩãȻ
ʱһ䣺ЩǱ׷ٵģϿԸζ
һȻ顣
Ҳѧֹ΢΢վֱ壬ʱҲϷϡ
Ȼʱֹԥתˡ
ˡ
Ƭ̣æι
ʱͷϻãȻƺΪʲôϡ
߰
䣻ιƺһ¡
ʱüƬ̣ͻȻȻ
״ɵ˿
ãʶˡ
ȻʱĵǱŵûϵЪϢƬҲǲµġ
䣺
Ͳû˵ǲǱŵˡ
֮ϣ֮ùһʱ֮ȻֲڿôΪġ
˱ֱۣ˵ιǸ¼Ϸˣ
ʱ⡭
ǸԲסһʱǶ˸ˡ
䣺
ࡱ˸ˡ
ǶǸ
΢ĸоԼƺˡ
ʱȴ˿оԼдֱ׳ʣҴҵ󣬾ûʲôķ𣿡
΢Цûеġ
ʱ⡭
䣺Ǿιﶯְɡ
ȻʱıһΪ
ҲǲУǵüǮ
䣺
Ǯ
ЩָֹıΪʲôǮ
վֻ΢ЦΪΣ
ʱоݣΪ뽫ķĶ࣬Ϊޣʵ
ƺͦеġ
ǡ
΢ЦǮι·𣿡
ʱǱˮһܻеġ
޻˵
ֱֹ磻ҲιǮ𣿡
ֹ΢Цûء
ΪʲôֹҪǮƾʲôֹҪǮ
ֹͲķ
ȻǱ˰ɣ
ʲô˵ֻ΢ЦҶιѴι￪۰ɡ
ʱһʱʯĻһٶһʱ
䣺
Ǯģȴһϡ
ģ
䲻ûʶʱĲԳ̶ȣԭΪԼ׼˵ģ׼Ļǲ̫
ûϵֻǱҪͶʶѣԼǸͬһΪ˵Ǯٿѵġ
һЦǵҲ󣬶лιˡ
ʱֻЦеؿ֡
ɻؿ˹ȥʱȸǮ
ĬƬ̣侲ȸһĶɡ
һ붨һǧʯ
ûӵȫʱֻźͬ⡣
һǧʯ֣˹ϡ
ȴһҲĲ
һԼÿһʿںķʯĴ
ͬʱҲȷһ¡
Լȷʵ˹ˡ
ûϵ
ɫ
Ѿһˣǵⲻ˶ˡ
ʱ򣬸ʱѾŷ˳ŷֵΧĴԼͬǵټˡ
ǲ֪ǲǷűɢʱ˴˶̫ܵԶʱת˴Ȧ˵ͬˣӰû
˲٣ʱķϵ£ǵûй档
ôһҾһʱһ
ֹȴ̧ͷգΣͻȻЩʼɢȥˡ
ʱҲ̧ͷ
֪ЩɢȥΪڿǣΪûץˣߡѾץ㹻ˡ
УϵͻȻɵ˾Լߡ
ǵģɹ䡣
һ;֮ûôףôпķĻ˳Ҳ˽Щʲô
ãɢȺôǴһ顣
ôأ
ʦ˵Ŀ
ʶؿ˹䡣
̿˹
΢ЦιͬǱɢ̫ԶˣҸϢĵطܺźüѰҡ
ʱ룬ð
˱㿪ʼοϢĵط
һ·Ĭĳһ̣ͻȻιľӣĲɽʵһΪ֪Ĵ˵λ֪
ʱһʣŶ˵Ĳɽ֮ǰֻһƽƽСɽ𣿻ʲô˵Ź
ЦҶҲʱסݳˣû𣿡
ʱͻȻҶңʱܾеֵֹģȴһʱ֮䲻ﲻԡ
ʶֹһֹۣ粻ɫسͷ
ֱӵǳ˵һ˵
˱ڱţĲɽʵһܵ¹ڣ
ܣ
ʱ΢ĸоֱʣΪ¹ڣλǳʲôҲʬˣ
ȴҡͷܷˡ
ʱ˼Լ¹ڣ
Цһλ˼ʲôɡ
ʲôҲڰԼ˰ɣ
ʱ죬ȴʣ˵ĻĲɽҪڿˣڣ
ҲеĹģҪдܵĹȱĹˡ
㿴ǰǵһ֪ţΪλܵĹûܿõ
˵µĹʮֻۣԵ˲ܿüǾҲʲô
ʱ˼ȷʵǴֶܵΡ
ʱͻȻʲôܵĹǺ⣿
ôţһĽֻͣͻȻ룬һԵˣ˵ǵסĹʱܲؽܵĹһأ˼ˡ
ʱЦЦĽ͡
˱ѰʺϢĵط
ԼĪһӣʱ·һɽͻȻͣ˽Ų
ĿǸɽ
ֹʱ
ʱعһתͷͿ䶨
ʣιôˣ
ҲǸɽһۣƺûʲôԾɵջߡ
ʱ糣ֻͻȻϴĲɽʱҲϢ
ֹ磬ѣ㻹ǲǵãȥ̽ǴΣһһð㡣
ֹһ
ҲһɽȻôߵˣôԶ𣿡
ʱҲ̾ϴκòײӳģһ顣
˱ôһһ˵ϴνʱļЩҪôľͷ
䷽ŻЩɣʱ˵ûͣӣȴһξԼˡ
ѣǻҪϢĵط
ʱع
δһɽǾϢɣϴλ˷󣬲֪ڲڡ
ֹǰһۣڣһЧ
ʱϲûʡЩ򡣡
;Ϣ
ֿʼɣǰȷʵвдķҲϢĺۼ
ʲôûС
Ǿɡ
˽ɽǽϢ
ֹóʳ
ʱ֮󣬽󷨵ͳ˹ư裬ʼһҪģ
ʱ˶٣תͷܲͷȥЩ߳ɽһпÿ
䣺𣿡
ʱҵմҵķϣй¶ʱԣʱУ˵˭ϵ
ǶǷޣȻû˭ᡣ
ɺ
ʱ˶٣ֲвĻٷҸ㡭ۡ
䣺
ǻĺֱʱĲԲй
ʱʲôܲڸıʱ򻹲Ǯɣ
ԼĪֻ֧˵˵
پܾȥ˻ɣ˳ȥ
һ⣬ҲûԶ
ȥʱתͷֻ˴һֹʲôóԡ
ĵ˳ȥ

ǰ߳ȥֹһϡ
Ѹʣ㷢ʲô
ʱû˵ֱߵڡ
ڴһʯʯһʱСİͼ
ʱָǸͼܿ𣿡
ֹͷһһƽƽʯͷ
ʯͷ
ʱ֪
Ҳ
˵ģиܵ¹ڣԵ˲ܿ
˵껹ʱ
ôôɣ
ɽȷʵʱϴϢɽʱʱûʲôʯ
ֹҲͻȻϴʱûʯͷ
õģҲ˵ֹ翴ʯͷʱʯǲųֵģ
˵Եͳˣ
Եˣ
ʱĪߵܵǰĳ
ʲô
ʱ䲻ˣǹ仹֪ʲôʱأʱֱӶǿʯôͼҳʲôһĵط
Ȼõһʯͷ·ǸʲôðαӲƷ
ʱ
ʲôĴʯ
ɶҲǣ
С˺ܶ࣬ȻооȥӲûʲô
룬ֱӵֹ磬ʯͷԡ
ֹ統ǰʯͷ
û
ɫӴʹȫʯͷŻƼ硣
ʱ⼸¿һֹͻȻЩʯͷҰ᲻˶á
ʱʣ֧á
ֹ磺Ҷܳӡ
ʱô飿
ʱѾߵɽĹҲǵĶԻ
֧ã
ӡ
ڼ仹ĴϢ
һ˲ˡ
˵֧⣬֧
ô飿


70 ޣ
վԭԥһԼҪҪȥ
ȥ,ƺе̫ʣǸɣֲǱ̬
,ڱأ
ʱ䲻ֹ֪統ƼӵǶʱһֱƤӵµģǿǸĲˡ
Ȼڸ˸ݵʱס
ôһˣӦòվ֮ʻǵɣ
Ӧòɣ
ЩӶʱǰҶĻ磬ͻȻЩȷˡ
ͺӱ׷ɱһȦ˵Ĳӡ
ס
˼,վǾȿ
̧߹ȥ
Ȼһ,ͻȻһ΢ġƵ
ɫһ,ԥתͷ,ĵطѰȥ
ʱ,ԾʱѾʾֹʯͷߵڣװ鿴һ⿴
һɫ½ǡ
ˣ
ʱ΢΢üͷ
ֹʣΣ
ʱˡ
ֹü֪Ҫȥʲô
ʱĹ,ǵĹ,¡
ֹʱ,עôʡ
ʱװû,̧ȻԵˣҾͲʲôضûУ
ֱֹ۱Щ,һ²û̧
ʱʱ˱ģѿڶֹ磡㵽ܲУôô飡
ֹ磺
Ȼ,ȵ̧
ͷʱ㿴вУ
ʱ
ʤ
ܣ,رк˰ɣ
ֹƺԸԳˡ
ĬƬ,ܾԻƺﲻ̫Ծ

˳ѰС
һǳɫӰŲתͷһƽ׺
Ǿӡ
üΪνˣ
ЦӦȺˣΪν
䣺˵˻
ֱԣȺϺ꣬мܲסˣЩ˼ûڲϣ汾ĲɾסǲģһȺҧסŵǣһȥ϶Ҫ׳죬ʱҪǴĲɽƽˣҲͷˣûеڶλᣬ֪𣿡
Цûлȥġ
ӶΣͻȻʣѾǸ˵Ĺ
ףĹʸ񣬲ҵĹݳǶҲûãҵĹڣɱôУķҲΨһķ
ЦˣҵҲôġ
֪ԼҲҲọ̀ҵеġ֣أ
˼űӦ̻ķˮ
̲סӦѹ㣬ҪСʱҪôöԸҲڻܵ
ֱӴҲѹ㣬Ҫҵϵ£Ҳ㣬ԸͷҲصޣ
Ŀ
ȻͻȻ㲻ң
ǰˣԼ˭𣿡
Ǳ⻯ҲǱ⻯ͬ˼άѡļıһ䣬Һ㣬һˡ

ʱʯⷭ˸飬ʲôû֡
ֹʯȻʯ
ֹ粻ɫ˦˦ʹļ
Ȼοʱ𼱣
ʱ
ʯΨһһͼ˰Ρ
ȻͻȻʣֹ磬Ҿͼ졣
ֹ翴һۡ
Ȼ
һʯͷ
ֻʣ뵽ʲô𣿡
ʱֱǰʯǰǰͼ
ŵıˣǰʯѾֹĿӿݣǱʩ˻ڶܺĶʱһȴǸðαӲƷ
͡һϤġеĿٿѸС
Ĵܶô٣˵
ʱһͻȻͳ̡
ֿ̣ʯٿ̣ٿʯ
ϵİͼʯϵİͼСһЩʯ߽һЩǻǻƵĶŤŤľȻϵװλƲࡣ
ĬƬ̣ૣҺˡ
ԭǴܿٿѡ
ֻôһٿѵĴܣΡ
ֹһó̾Ҳˡ
˶һۣͬ
ǸһǮǰ
Ǹ㻹Ǯǰ
ɼ˶ԻǮ
ʱ˷üһҵĽʦõǸУܴ֮򿪵Ķ׼ˣҾֻһ̣ôûԼԭǰأҴǰˣ
ֹ罽ˮ㻹Ǯ
ʱһӣⲻҪҪʯ
˵ţͻȻһ٣ʲôȵȣʯ
ֹһ̵ֹۣҵļԺܺãϴʱʯͷͲڡ
Ƕģʯͷ
ʱ˼
ͻȻһʯ
ôֻֿܡ
һʯͷԭͲֻǽɽͻȻ
ԭֻ֮ǰʱֹ磬
ʱһ£ҪǵһĻôλǰôĹǻܵģþ׼ܵԵˡǰҪһĹķѲС
ʱһǷ·Ƕ̵ʯ
õģһֿܹųⱾģֻ֮ǰǿ
ʱͰ˼⣺ܰϴνҿνҾܿˣĹжܻ漴𣿡
ֹҲ֡
˵ʱλǰѡĴߣܿһֱܿô
ѵ˵һνʱûдλǰõĳЩ
ֹͻȻʣһδĲɽ֮㶼ʲô
ʱѿڶȥҶ˳㻹ǧʯ
˵ͬʱʱ
̶һۡ
ʱǡԲۡ
ͬǷ
ȻһĬ
Ƭֹ̣侲ҲˣǰôǸܣôôеӻǮծŸ˴е¡
ʱ侲ɵó
ȻʱûλһΡ
Īã⻹ǰ¡
ǷҶҵǮ֮ҾͰǰҶҵǷ˻ڳʯ֮⣬ΨһġϵģǷˡ
ֹҲĬˡ
Ƭ̣ҲֻǰĿ飿֮ٸǷǲһسŵ͵ˣˣƷ㿴Ʒⲻ͹ˣǷƱ
ʱģҵƷֵǧʯ𣿡
ֹԥƬֵ̣𣿡
ʱֵ
ֹ磺
ۿŰֹԱˣʱֵһһ⡣
ֹ翴飬Ȼ䡣
ʱͷԣ䡣
һѪʱἰܹĹģǻ֪ҾʱҵǰĹĹ
ʱ˾ӡ
ľҲǱ˻˽̡
˵ǣƺλǰµĴָơ
Ҳ˵ָƣϾҪ֪ǷڵĻҶҵǷܱܲסǸ⡣
Ƿ·ڤڤ֪֮ʱҪʲôҵܹĹǵʲôˣֵڶĲɽ
ʱҵĹλãӹɡ
ǡ
ʱۣôǰĴУ͵ľӣʲôϵ
ôŵʱʱͻȻһ챻˵¡
ĳ˵⻯

Ҿ㡣
еĹ;ӳĬƬ̣ͻȻЦ˳
ûҾ㣬ҶǱ⻯ͬǣҼ̳˱ʱڵѧʶԸ񣬶ΪԸʱѡҪϵöࡣ
Һܺ档ʱڵı˵˳ᢷâ¶ôųţͳôѵǴ˵еģվɳΪԼӣ
ſԼű
һӾŭˣ䣡㲻Ҫ̫
ǺЦ˴˱˴ˡ
ӱ˱ۣ̳˱ʱӻûȫʱԸĻƽϡ
Ϊⲻһ˵£ϴƼôͻȻӻܵڣһ仰ûᣬʮֱҪʱǸݵľӣɻڹأҪ֪Ҫʲô
Ȼ
ǳȻӡ
Ҳ֪ƼҵЩ
ʲôĲɽģҺôġ
ֻû뵽
Ͷʱʱ˵Ϣ
һ֪ԭ
ֹαװڹǰͷβЧġ
ôţͻȻԥһ¡
ȻͻȻʵ˵ڱ׷ɱʱ򣬻˵ڲؾʱû˵𣿡
˵飬ͻȻôһ£ֱӱˣ
ҿ˿ѹҷŻȥʱ򣬿Ӻʱ
ûм˵ȥζ
Ӻ͹䱾һ˵⻯ô֪ܲʲô˼һ¾;ˡ
漴ͷŭ
Ҿ֪Ҿ֪֮䲻ףǿ϶һȣǰֵһĵģޣɶҲǣ
俴ƷĽζ
Ʒֻ꣬ƫ̵㻹û˵£
Цһ
óһӣݸӡ
ӿӾһ
˹Һʱ˵˴׷˵ܶ¹ڣƽʱ۲֪¹ڣ׷ɽˮأ˵᲻˵ģ¹ڣأ
鸴ӵؿ
ʱڣԶҪֶμҡ
ҪģǴӣȺ
Ӷһۣñҡ
Ӻ
ʱڵĻһĲɽʱģǿ

ȥǻȽǰɡ
ʱʯǰ֪Ϊʲôܿˣôأ
ֹҲŷ
Ȼͼʱֱһѽ̺ȥ
һ롢롣
ʲôöûС
ʱޱջ֡
ֹֻܵ𼱣һʱ
ʱʱ䲻˰㲻֪ж༱ȡ
ֹ룬һʱҪǰĹָһǷأ㻹ôеҪȥ𣿡
ʱ˽ס
ֹ粹䣺˵һʯ֮ġ
ʱ
ӲǰôôһʯܣԲܣ
ֹŽЦ⣺ֲ
ʱ
ˣԩͷ
ʱͻȻͲ¹ڣˡ
ֹ״еЦʢñʱ˸š
ʱʶԼϷˣˣֹܻ磡
ֹ˵ʲôȴͻȻһ٣ϵЦ˲ʧ
ʱҲһ
һУ򶴿⡣
ҵܶԶ
ӰڶⲻԶŲš
죡죡
ȴûֻ
Ⱥ
ˣȺ
Ⱥһ̣ʱʶһ¡
ôǾȫˡ
о仰˵úܶԣǱ׷Ͷ·ʱȫԶ¹ڣ
Ҳã˭񣬾͸˭
ʱһξ롣
ʱͻȻ֣˻ӣټ
һֳֻ˴Ƿ
ǷȻʯϡ
һ̣׹ͻȻԭʧ
ԿǷ
ֹᵽǰ᲻һǷʱʱ뵽ˡ
ǰƢԣµԿףǷ
ʱ򶼲ˡ
붴ڻһʱȻ۾
һжĺܺá
k׷ƣڱǲòѰܲĵطҵ¹ڣ
˭ܸȥһӲôҵ¹ڣ
ܷ֮ĳȥʱֵ㹻½ģΪʲôûС
ͻȻ˾ӵĻ
ʱǸʿ


71 
ʱޱվһذǰ
һ൱ʵġľķذ
Ŀռǽʱɽ޶,û˹֣ɽҲһƬޡ
ֻذ
ͷ·˰ĳᵽһռ䣬Ȼһ൱̬ܵȸԼ˸ء
ֹ綢Ƿذ˰,ɣǡ
ʱش¹ڣ
ֹ磺Ϊν¹ڣӦǸ͵ĹϾҪеĲ𣿡
ֹ֪ܽǲܷǰԼ޽͵Ĺ,ԼһĻʹеȴʵĴˡ
Ȼ,Щûеӵġ
ô֮͵ĴܴеҲôġ
ҲһЩʿ,Ȼ,ڷûµ,Ƿ֮󴫳жϾҲ޽ĹеѰҵӡ
һеǰǣνĴеأӡ´
ôӣ㹻ô´У
ϸĴеӦǰؾֵ,ؾ䱦ʿǰ̡Ѱ鼮Կ,еӹն,ղС
ǡ
ֹ翴һСذ
˵,֮ǰѾʱն׼ˡ
˰죬ֻһ䣺λǰǸʵˡ
˵¹ڣֻһذ
ʱĬƬ,ͻȻǰΪλڽĴˡ
ǷذʵĲˮƽԭ
ʱǰҲһֱ֪Լ´еλǰǴ,ôùʱ
ڿ,ܡ
⡣⡣
⴫֮صˮƽ,ҪǲĬĬԼĴе˱˵Ĵ֮ϣԽھĴ֮ؽУٹһǧҲȲԼĴеˡ
ɵõ˵ܷ֮˴ҫµĴ֮˭ĺãǰô㣬ͲԼϽ类˳Ц𣿡
ֹ磺ϰ˰ɡ
ʱе
ֹͷ˵£Ҫô죿˶˸¹ڣĻĶһûʲôܲضĵطǰĶòᡭĹɡ
ʱʲôûдľĹƬ̣Ҿûпܡ
ֹûĵܲڷذɣ
˵ǰѾˣµҲֻ¹ڣôҲ֪ʲôȱ£ǰ˵δ⻹Щˡ
ȻͿʱ۾һ
ֹľæȵȣòᡭ
ʱҾðɣڷأҲǲУ
ֹ磺
ʱһ㣡
ĴУλǰİʦˣʦķأ
ʱϵһѾʣܲضĵطֻˣȻ˵ô죿
ֹ磺
ƺֻ취ˡ
ԣǰеصʱԼᱻڷ
ʱȻȻҪҰʦķأⲢҲ
ֹ磺ԣ
ʱֱӰʱŪ˵ҪɶҲûʳ˳İĹǰͿʼ˵İʦ
ֹ磺о𣿡
ֹľˣûС
ʱֻźա
ںˣ룬Ϊ˱Լĳ⣬⽫ǷҲ˼ƷԣøǰԼȻҪķˣǮˡ
һ׼ʱֹϵĹߵ˼ͷǱ鿴Ҫжϡ
ȻʹӴ˲ӣӸֹһӣڣ
㶼ûԥġ
ۿʱѾǰ׼ˣֹںͲ֮ԥ˰룬վ߹ȥʱһ֮
Ӳڷϣǳɡ
ȻһûһʮʹĹﴫ˭ӵķأ
ʱ
ֹ磺
һ˲䶼ˣ
ʱɫ䣺թʬ
ֹһӦǽʱס˺󼸲漴ǷӦòǣ¹ڣ涼ûʬ壬թʬ
˾৵ĿǷͷ
ͼһ͸Դ̽˳һֿۣһۡ
ʱ
ȷʵթʬ
Բۣǹ
ʱ৵һ˳˷ŵϵļƷϵǹԴӡ
͸ԴȻǲܱʵеģʱͿǶԴϴ
Դۣɶ
ʱ˵ߣǰ׼
ֹ綼ˣһʱ䲻֪ʱ־¹ǲ¹
Ҫ˵°ɣҺ͹ӲգҪ˵£һʿⷴӦδҲ̫ˡ
Ѿòˣסʱ侲侲
ʱǹԴ֮ɨɨȥ
Դڣ˭ѧԵģ
ʱʱֹ磬ȵҰˣ
ֹ磺
ʱ侲һ㣬ûһֿܣһʶ
ǹԴһۣСеѧԵ𣿡
ֹһǰҲǡ
ǹԴͿʱȻ۾ԽԽǿʲô˼顣
ʱʱҲ侲ʶʲôǰ͸Դ۵Сۡ
Ȼ
ʱԲۣ
ԴԲۣ
ǸǷǰ
ǸһǮԩͷ
ʱ
ԩͷ
ޱؿŹԴ
ԴʶԼ˵ˣһȷˣдеµһĨʶʯ
Ϊ仰СѾͷϲ˭֪ʱΣͻȻʯǰȴ˵ɡ
ϵͦ˵ġ
ʯǰ
ĬĬ˳ԼĹϣһͷͿ˰ڵϱƷǷ
ʮֵοûѡˣѾǮˡ
ʱͷԣǸϸԩͷ
ʯǰ
еӣǸͷø㣡
ǣθڣ
Ψһ̫һǡ
˿ʱֿ˿죺ôǸ񰡣
ʱ
ӲˣȭͷӲˡ
ҿܿһ䣺һ񡣡
֣
ʱʣǰҲǸ񣿡
ʯǰô񣿡
ʱͿһۡ
֪λʯǰʶʱԼʶ컹˵λǰʱԾò֮ʱһʮ˾ü۷ꡣ
ʱеǰһֱǸͷ
͸ʱʮַѣǰȥˡ
ҲǣҪǲĻҲɲ˼Ҵее£Ҳܽ˼ǮܰǷǧ֮
ϵǰͦġ
ǰЦӵ֮ǰǮûһʯ
ʱһ̣ͻȻһͬĸо
һ뵽ûǮĴǸһǧԼǮֲˡ
һʱ˶ݡ
һԵֹôĿʦͽһ䴫жᣬʯͲ˰ѱ˴˸ˡ
ûһʱǿϧˡ
һǣǰʱޣ˵µĺá
ʯǰͿһۡ
ȻĽ⵹Ǹġ
ʱʱ۾һ
ʯǰΪ⣺ҿˣӦʲô˻ûãȻҲˣټ㣬˷棬ⱳЩ
ʱ˶٣ֹ߶ʱ˼ʡ
ֹһٶѣ££
ʯǰȴЦ˵°
ֱӿʱʣǲǾãһʶȴֻƾܿô࣬ܣ
ʱ˶٣˵̫ˡ
ʯǰЦˣҷ֮ǰΪλһĨʶԭ򡣡
ģԽ㡣
ʱĶʱһ
֪ˡ
õ֮󣬾֪Ȼ󣬵Ҫȴ
Ȼһ֮ӦĹ
֮ʱһֱǹ
ԭΪԼõľһĹ
û뵽õģһ̵ˡ
ʱֹѾϢ˵һߣʱسû͸Ӱǰͽ̡
ʯǰЦͽ̸ϣסֻôһΣһ֮ʶع鱾塣
ʱɫҼסˡ
ʯǰ°׺ʲô
ʱ룬ֱó̡
Ϊ𡣡
Ϊ硣
һССĻһ΢תġ
ʯǰǰһѾ󣿵Ǻܲ
ʱõ֮š
ʯǰ˻֣Ҳı£
ֵԵÿһ󣬶һͬԪأÿԪضڻ⣬ֻ󣬻ûʲôоǵյԽԽʱͻᷢԽԽԵӦ֣Ҫģջ󣬲ңӦ֡
ʱʱɫ˵
ʯǰȴûм˵ȥͻȻ֣ʱüġ
һ˲䣬·ӿԺ֮С
ʱ̫ѨͻͻֻñȵڰؾһӻͷĿѣܵ£һ˲䣬޴ϢЩԼ˭
ֹ統ֱʯǰȴһۣ漴ʱģ˵ֻһΣһŹӣûʱһ㣬ֻһΣܼס١٣ֻһεĻᡣ
ʱʱסǼµʹڵϰڳ˸ƣʶ˫س£Ȼ붨ˡ
ʯǰ㶣漴ЦˣǸӡ
̧ͷͿսյַףȴӲûйֹ硣
ֱ˹ȥʵѾͷã
ֹһǰԣ
ʯǰȻҶˣ뵱ûϡ
ֹ򴽡
ʯǰЦܵǸոΪβȥ
ֹ磺ΪĻԵ
ʯǰһһ仰ͻȻЦˡ
ֹʱעһ֮ʯǰ嶼˲١
ֹüЩ⣺ʯǰΪΡô
ǵģֹϸܵ˼ꡣ
ĴУ¹ʱȥϰ
ƫƫѡַ
˵ʱܽܶ٣ֻ˵ʶ£һ˰Լʶǿ˼䣬ûʲô
ʯǰȴⲻǼ
ָұҪôҵҵùиˣǣҲǰֵֽ˼䡣
ֵֽܰ˼䣿±ѧ
ֹͻȻ˹䡣
ʯǰЦŴ˼·ˣⲻ֪ġ
ֹ˶٣ûٶʡ
ʯǰƼҵӣ
ֹ˶٣ͷ
ƼҴǧ֮ǰˣʯǰ֪Ҳ֡
ʯǰ̾ƼҾȻֳˣӡ
ֹ̹ȻұƼ׷ɱˡ
ʯǰҲûΪʲô׷ɱֻЦƼңҲõͷˡ
ֹû˵
֮㰲
ֹôһֱʱ
Ҳ֪˶ãʱ嶯˶
ֹǰŵľʯǰ
ʱ㱵ۡ
ͬʱڡ
ֹ磺ô
ʯǰס˶٣
ʱȵû¡
漴ʯǰüʱû٣ҰǶ̽ʶˡ
ʯǰһֲ
ʱһֲ
ʯǰЦˣû뵽㻹ֱ¡
õĹϣǵúܿ죬ҾͻЩʱ㽲һڿѰһЩĵطҡ
ʱʣʲô𣿡
ʯǰʲôԣ
ֹͻȻò̿ʱ
ʱʵǰûǷҪҼ̳˰ɣ
ʯǰһģʯ
ܻûУֲʲôͽôﶼǷӴеӵ𣿡
ʱòĳ룬ƶǣ


72 
ʯǰȻŭܻ
ʯǰԼ˸ܵ衣
ʯǰŤͷĹȥ
ŲӶʱ˵ûоûУһȻ˹һ
ʱϬؿ,ʯǰڡ
ȻͻȻʵǽ費Ǯ˰ɣ
ʯǰ𾪣ѿڶԲô֪
ȻʶԼ˵©죬̱,쿴أǲʱ
ʱ΢΢һЦ
Ƽˣ֪ԷǸⱲҲǮԩͷŻǮ
ԩͷҶҡ
Ŷڹһǧ꣬ԩͷתƵ˻Ǯʱϡ
ָؿһ۵ϵǷ
ʯǰǰǷס,ϵΪǷ,𣿲,ҵⶼҸĿ飡ӵģ
ʱ
Ȼռû,ʱĪ,ǰ˵Ǹ˼Ļʣµ־ǴҪ˳ҸæǮԩͷ
ֻ˵ܷһ
ҸæǮԩͷ˳С
ĵ´в,Ҳĵ˻Ǯ
ͻ
ô,ʱͻȻ;,ǰҲͦԼθڡ
,ͻȻҶңŶҲǵ,˵Ϊһﲻչ֮,ĵҵȼü֮
ʯǰΪʱٸ̨,϶ʱ͸ֳһĨ,֮Ҷˣʶʱ񣬰յЩӣһΪҲء
ֵͷǸġ
ʱǣҶĺ˺˵ˣҪΪҶЩɴƭӸȥ
ʯǰ
Ȼŭ˵СֱǴƭҵŵģ
Сʲô֣
ʱ̵ҶڻʣֳֵҶݣܵҶݣҶ嵹ǿĺܣҶȴôãʱʱѪȻֵķ·ѪĲ֢Ӱһ㣬ǡ
˶٣ҾãǹӰ컹ϡ
ʯǰֻʸ֣ʱȴ˵ô꾡ʯǰɵۡ
ʱڣֱһһ񣬵ðǰ֪ҶҵΪΪ
ʯǰؿ
ʱɫ䡣
ʯǰͻȻѾͷҴ㹦֮ʶ˼˶ãʱܻʧʱ䣬Ϊɽ̵ܽ㣬ȷҪѻһҲûʶõϡ
ʱֻЦЦǰ󡣡
ʯǰƬ̣û˿Ŀڵ˼ͻȻЦЦθڡ
Ȼ㻺ҵΪǵȻǡ
ʱֹͬʱ̧ͷ
ʯǰôȱݵĹҲֻһˣʶԻ˹Ȼصޣǣ֮˾˱Ĺ
ʱ̵ǣҶҲô˵ġ
ʯǰֻһһֺķٳɹһһĶ˵ҶʣֵܣǹԵܵƺѾûʲôӰˣĻҶԭĹ˵һ죬ǺҲȱһ
ʱʱһ
ʯǰʵѾͷ˵ãҶֻһϰ֢
ʱĬƬ̣й²⡣
̧ͷ䣬𣿡
ʯǰ΢Цܴ
²棬ʱһ
û˱ʦǸ༬ֵĶ
һаֶΣĶʦ˽ҲרҵԿˡ
ôרҵԿˣʯǰֻôֱӽ⿪ɼ伬֡
ֱʵǰҲΪ𣿡
˭֪ʯǰȴ֪˭𣿡
ʱ˶٣ͻȻҶ˵ǹһλž޵ĵӸĵġ
ʯǰЦд˻£ȫλ̰ǵϱĽĹδز֪⹦⣬̫ˣǹǵӣڹ϶ֽţѪˡ
Ѫ䡣
ʱʱ֪ΪʯǰΪˡ
ѪΪѪ֮ˣһˣԶѪ֮УֶͨҲΪ
ѪҲԼ
Ҳ׼Ѿˣ˲
ʲôް
ֲʯǰǸա
ղܵѪһһӰ졣
ʱ૵Ǹӵ׺ͼʲôް
ʯǰȴЩ£ʱδʲôԭ㹻ܴ㹻ķ񡣡
⻰˵ʱ̲סǰ֪飿
ʯǰһۣҡͷѾͷҷ֮Ĩʶͺ͵ɲˣҲʲô˵ġ
ʱʱ֪֪شˡ
Ҳᣬʣ⿪Ҷ䣬ǰʾ¡
ʯǰľˡ
ҵ궼û⿪Ķԣ
ʱЦˡ
Щ԰ǰȻѡеӣȻŵѧҲǰǰ궼һԵ£Ҹô꣬һһԣڲǰⱲӲǰ
˵ԼҪˡ
ʯǰȴ˿գЦ
Ҿ͵ʤң
Ȼ֣ʱ
ʱ̧ͷ
ʯǰʣȻնѪ䣬ǰ˶δɵ£㣬֪֮УǬԺԣֱʲô
ʱʱ֪ʯǰҪ
ǬΪ죬Ϊء
ʯǰֵǬΪأǰ֮ԶзֱܰеԪأأִʲôأ
ʱһӾͿˡ
ΪôҲû˵ĸʦ׺ΪǬԡ
ǬΪأ֮壬ָͨǬ׺ͣͬ׺͡
˻ѧʲô԰ֱӵ˶á
ô룬ʯǰʱҵĵһ׺ǸΪǬԡ
ʱȻ̧ͷ
ʯǰûһ㣬Це⣬˵ˡ
ƽ͵ǬΪ죬ΪأͨǬԣŪӦ˵ϹʦһԶʦǬԻ֮һʦˣӦҲ˵ϹʦԳ棬ʦ߶յʦ
ʱ۾Ŵ
ֹ綼ɵֱ
ʦֻʦһԶֶΣ̲סĳȡ
ǽգʦԵγΪСĴʣ
ֹֻǾʱھ֮Ȼӿ
һΪҰĵĶӡ
ɵ룬ʯǰһ׺ǬԣȻû츳ѵ㲻ѧ
һԶ
ʯǰıЦ
ֻҪһԣҸǧ֮Ѫϵն䡣
ʱһˡ
ƶӣʯǰͻȻͿʼڴܳɳΪʲôˡ
ͬʱֵһ֡
ʱ̲סǰ
ͷһԼ壬ذ˰֣Щʱ䣬ʲôһʰɡ
ʱ˶룬ͻȻʣǰʶһйˣ
˶٣ȻҲܽоӣҲУֵĻ
ʱʱ˲²⡣
ĳ˵⻯;һеĹ䣬кܴĿǺһݡ
ʯǰ֪ôһˣڷľĴУƺĴʮ˽
˭֪֮ʯǰȴֻ΢Ц
Ѿͷ˵Ҳʲô˵ġ
аɣԭҲ˵
ֱӵǵҲûʲôʵˡ
ʯǰһ½ô伮ûʲôģ
ʱȴЦǰѾǬԺԵİҵҪ˸ҽǰǸϽѴջȥҸ츳İɣ
ʯǰȴЦ
ѾͷθڣаɣȻûʲôʵˣʶʣµٴӦһֵ󡣡
ʱ֮ǰѵҪúˣ֮󣬳ǷҲˡ
ʱɵó
ûһ̧ͷͻȻֹ硣
ֹרעؿ
ʱ¶һ㣬ԥǰһֹ𣿡
²ֹʯǰˣֹ綼ˡ
̲סʱҵѾڻָˣѪҺܿܺˣ㲻ذ˷ϡ
ʱƫ棡
ǰֹ֪ƮƮġЩζʲôĲɽһУʲô˽ģ
ЩΪֹ绹ߵˣһ
ǵôڵʿ򲻹ģʱΪǸΪ΢ʿ˭֪õѪ֮ͳ˻ڡ
һڣһ˵ڶܶвȴδԹˣҲδԹʲô
õѪ񣬵Ѫֲ鵤ҩָܻΪƺصһָ
ֹ绹Ȱ㡭
ʱֱӴϣ˵㣡
һۡ
ֹ˵ĻһӿˣֻʣĹĶ
Ǽɬ㲻˵ġ
ʱתͷʯǰǰ֡
ʯǰͽζؿֻʱʵ𣿡
ʱֿһۣ˵ġ
ʯǰ
ʱҲ֪ʲô
С
Ȼǰס˻˵ʲôֹ磬һһѪ湻Ũϵ˰ɡ
漴һʩûӦ͸ͻȻʵһ㣬ڵʵֱӱ˵ϣһ̣һӿڡ
ʯǰǬΪ졣
ǬΪ죬
ʱֹϵ˻ôˣܸܵõֹѸٲ
ۣƺѾ붨ȷʵǰδеƽ͡
ʱһʱסˣ֪ھ̾񼣻ʲô
ʯǰǰ˻Σ񡣡
ʱ̧ۣ㿴˵Ѿȫ͸ʯǰ
ҿˡ
ȻգգۣǳƵСӻûѣҿĸ¡
ʱɵ֡
ʲô»ñֹ˵
ȻʯǰĴ˹
ôأʱɵҲŹ
һ̣ʯǰһдԵĿǵʵֹֹ˺ã
ʯǰƤһޡ
ʱۡȿȿȿȣ
ʱֱӱָˣؿ
󺰣ǰڶ𣿡
ʯǰЦֲ´
ʱֻſԣûӰڴЦб䵭
ЦͻȻɢʱ̧ͷ˵ʲôʱǰѾûʯǰӰ
ʱһ٣ͻȻʶǰһ̻ڶЦʯǰôкûʧˡ
ʱ˺þãͻȻһ壬૵ʲôҪߺô˵ټɡ
Ȼû˻Ӧˡ
ߵ⧲һû·Ļᡣ
䲻
ʱôһû˻Ӧʶǰˣڶ
һᣬͻȻ½󣬳뿪ķһݡ

ֹδɵĴ붨ʱ㿴ʱվǰĿƵؿ
ֹһ¾ɫʵôˣ
ʱûʲô
˼оࡣ
ֹ磺
ѽ⣺оʲô
ʱ㳤ÿ
޵񣬾͸ÿˡ
͡зǷ֮롣
ûֹǷǣͼʱһļ򣺡֮к棬ҲҪԼ
ֹ磺
ʲôʲô
붨ôһ׷ʲô


73 
ǰ,ֹʱǸˣǷֵձ鳬綼һȵ֡
ôһ˳Ϧദ˵ʵڵ,Ѳ˶ʲô
ʱǸ⡣
Ϊû׵
ֻ˵Ȼй׵żֹʱ򻹻еǷ֮룬ֻҪһԼտյĴ䣬̾侲ˡ
Ǯ˶ûǮʱ,ûĹ
,޲ðѡ߲밮,һ·˶⼸ֿ,Լ,˵Ǯٶȡ
ھͲһˡ
ʱٿֹʱ򣬵һۿĲҲģǷ·ϵġλε֡

˵ֹ׿ԽܸӶʮֵĻ,һ,ֹʱͳ˾ˡ
,Ҫֹ뽻һ,ҲΪ˱ģҪ˽ˣúõѡ
,ԽԽ⡣
ʱΪĻΣյͷ֮ðͷûͷɳЩ֮ΣΥҼ͵
ʱʱ;̫˸жˡ
ֹʱãȻ,˵ˡкҲҪԼ,ǳ֮Σ,ϼֱûбõŮˡ
ʱԼжˣһʱ͸Ϊˡ
ֹ磬һ£ϵ˻ָô
ʮֵܵ
ֹѾͱһŪˣ˿̷ǵûøжĪë
ܾڱʲô
Ǵһ½ǣתһˣʽ
ǰδеɡ
ǰת֮ʱ֮ȥɬЩ΢ʹڴ˿һɨա
ãԼΪû֮ǰһ֡
תͷѾδɹˡ
ʱٴ죺ҾͰˡ
˶٣
ֹһջĽЩԼϡ

Ӳ̧ͷʣʲô
ʱһ£ԼӦûндⲻǳֹ֡
ֱ׳
ֹ磺
˱ۣһ漴侲ʵʯͷ˵ʲô
ǰˡ
ʱ˶٣飺ûУʲôûУ
ֹ翴Σ㻹ǽȫɡ
ʱһ£ʶֹ磿
ֹȴԾҡҡͷζһ㡣
ʱ
Ⱳûô׵Ҫ
ֹȴϵһɣҺ¡
ʱ
ֹܻ磡
ֹʱ˿
ʱ״Цˣҹ㻹飡ϵ˺
ֹԣʱӰˣһô˵Ŷζı顣
ʱ
ˣ˵ӡ
ò˳˸Űm
ܳ
ʱʱ;ãҪʲôҲھʲô
룬ȰӸκá
ͣûô׵ġ
ʱֹԲ֪Լʧʲôֻ֪ǸȻĶʱֻˡ
˶׵ôɰ
˼졣
⿴ûһġ
Ӳֹɽ￴ȦʯǰǸףȴһʱûпˣ˶٣ɻʯǰأ
ʱޱ飺ˡ
ֹû뵽ô뿪ˣ˶٣һûüлл
ʱȴܿÿûϵǶ˾Ǽʱ򡣡
¹ڣǰʯҪǣʯǰȻѾˣǾ͸óȥˡ
ǽʱ򣬹˿ǴһȺء
תͷʣڵʵס𣿡
ֹ統ЦˣıʵҲֻ֪ĻǾͲֹסˡ
ʱ˿
ֹܽĻôֵˡ

ʱֹҲԥôأһȥȻǹжǸŵİӣ㡭
ûϵ
ʱֱӵ
֪Ķţȶڳ˸붨ƣǳȥ֮ǰȰһ
Ƚ

ʱɽ⡣
ޱڶڣѾ֪˶á
Įȴ·һҽڷʱпܱ
ʧˡ
δʧܡгһջϣǣʧˡ
һŮϡ
ΪԴ
뿪֮ƾһ֮ΪݳǵĳŪڹ֮УָоҲӦ֡
ԣɥ֮ȮһͶʱһӦӡ
ҲǸתʱ
һСѾͷ
ӵ÷ʲôܱһСѾͷ
ʼɾӾǲǱ⻯Ϻͬһˣôô
ԸȡԱʱڣǽ緢ȻģˤһͷʱҲܽܡ
֪ʱһҵ˴УǾ;ûнܴʧܵܡ
ˡ
һ૵ûϵʱֻܲҪɱõУ
˿̵ȫ֪ʯǰû´еʵ壬νĴУȫʱ
һȺȺĬվš
ȻǲôĬģǳĬǴ˿̿ľӡ
Ĭ·ڳЦԴ
߳ŭΪһԲ
Ȼش⣬Ƭ֮󣬹߾һĵǡ
ŭЦʲôòӦɱ
ĵɱôɱ
䣺㡭
ӣֻͻȻ뵽ͬ⣬ҵҲôġ
䣺
ϵף㡣
䱻Щܿŭ
Ȼһ̣ԶнŲ
һ裬˸ƣȫ֮С
ͬʱƼײײĴһ˳
ӭײ˹䣬۾ˣǰҪ죬ҧгݣ䣡
ƮƮһ֣вͣȺҲûģɫƼǺ⣿
ƼЦǺ⣿ҲʳǺ
ŶĮ⻰Ҿˡ
Ƽϸ䣺ףǹȺҽһ£ΪλͻȻܿưɣ
ЦܿƣҺθɡ
ƼЦƲϵˣҿɻûѾ˵ϹޣģڿҵȵѲɾ͹治֪ǶЩʲôѲɾİ̸ֽǵĿ֮ȫˣ
սˣҧгݵҿɲ㵱Щû⣬Щʲôɶأһ޹ص޹ܿĳǾֻʣ㣬㵹˵˵ЩͻȻǲΪ㣡
ֱƿƼ
ЦƼ˵Цˡ
ҵ޳λ񣬾ֻǾǸϡˣ˭֪λõ;أ
ЦУɻ
Ƽ׷ŭˣǰץסӣԽ֮¹ȻΪΪʲô
ɫ֡
ͬʱԶһߵϣſˡ
ţ˻
䣺˻
˻
ѹԭΪ֮Ҳף䶥֮ͬˣԭǸʼٸߣЩģ
Ƽ˼֪ᱻʲô˵ǸƲˣķɶ̵ģ
⣬ӣӴ޿ͼʲô
ţǲ˵Ҳ֪һˡ
ǲ֣һ˵ǸȸǶˣˡ
䣺ô죿
ȵסʦÿ϶棬ǵʦó
ﶨжĿ꣬ͷԴһԲ⡣
ǲֻҪʱѾͷڣȺ˵ܻ̾
һߣҶֵҲ߸ϡ
Ҷݿһʱʱܳǰķƶߣû

ûȥʱҲ֪ķӿ
ϣͷĶǺ
Ӱؾʱ㣬Ŵڼ½½߲㣬ᵤҲûԶ
ܻҪһ
þڽˡ
ʯǰӴĹ伮ʱʶ֮Уʱ֪ǼǲסⱲҲûѧڶεĻᣬԼǲһеĽж̽Լʶ֮С
֮ͷ֣һ⣬ΪֱӰθߵ˾Ų㡣
ᵤһ֮ң
ʱһָоᵤЩ伮ھܽᵤ
Ҳ֪ᵤףǱҪĻûǵƽȥ֮󰲰ȵĽᵤΪá
ǼȻôڵǵĻ
ʱͻȻýᵤҲδһ¡
ҪĲǽᵤǽᵤɹʱס
ڲҪᵤҪͻ֮ʱڽᵤϿΪȳȥٰ֮׽
ðգǺֵá
ң˽ᵤиҪ¡

õָ֮оʦ·ߵøԶҪʵΪո
ͱڡ
ʱĵ֮ΪĲǽᵤʱŽᵤһ
յȻǬԡ
ʱ֪ڵǬԼܡ
ֲ
ʱֱӰյ伮ϵĹͼûӴǬԡ
Ȼתһ̣֪ԼԴˡ
ͼ׺ʱѾյ֧ŲסҪ
ʱһŵ亹֡
񱩵ĵ±ƽһͼͳʱʶС
ʱڰͼѲӣĿͻȻһϡ
һ̣ʱȻ۾
ֹʣΣ
ʱߣ
ֹ磺ȵȣɽᵤɹˣ׽أ
ʱתͷЦһ㡣
ֹ粻⣺Ϊβᵤٳȥһ㰲ȫ
ʱΪʺϵʱᵤ
ʣã׽һȺнʱô
ֱֹס
ʱȴ֣緢߰ɷҿΪҲƲ˶õģǸһϲ
ֹԭȰȴеĽŲһġ
һ̣ڶǰĹƼͿʱ˵ӰͻȻ֡
ʱ˿̣Ŀԡ
ֵһǣ˿̵ֹΪʯǰƣѾָԭò
Ƽһ̾ѿڶֹ磡
Ȼһע⵽ԣֹ紩ŵôʱǸС·ʱ
ƼѸͷԷ籩
ֹ磬ḷ̌һ·С
ƼԼƺʲôֹӲ˼𾪸ӡ
ǵֹ绹ûſ֮ʣô常ַŭֹ磡Ȼˣ
ֹ磺
ˡ
һΣͣڶΣϰΪΡ
ֹޱԣҾС


74 
,ҾС
ֹȻϰΪ·Ѿ˵õСͲΪˡ
ǷŻЩŽ,ֹԸҲδػ˶Ƽʱ˶ˣ
׿ڳˣĸ˵Сˣ
Ƽɫʱ;һԼĵ˶˵ıģһƼҵӡСķŭ
ԼӸ˵СȻǱӣվӣ,,ƼָԴ
ο,ô˱Χ,ΪֹߵĲ,ǶˣֹֻƼҶ෽׷ɱȻɹҲ֪ﰵ￴ƼҶЦ,һ㼬ֵֹȻתͷ͸˵С
Ƽ޷ܡ
ǰƼұȲ,ƼұȲһС
Ƽѽ,㶼˵Сˣ㵱Ϊαֵأ΢,Ҳ¶һӡ
һж䶨ˣһԼӡ
ѲƼҵ浱С
ƼپԼǳһڲӬһ
ŭˣʽ,ŭֹ磡Ȼ˷֮£㻹ԲԵƼҵڣ㵱ĸأƼĵԲ㣡ϸ˵СԸʵʵԼΪأ
ʱһţͦ˼ġ
׷ɱֹʱû,ʱԼˡ
Ѧ̵ڡ
ﻰⶼȻֹ类׷ɱ,ֻҪ,ҲЩ鹵µ̬ȣʱĪ뵽ЩߺСʧ´󡱵̡
ִֻĳЩ֮ԺӲŲʣһվ˵xҵֵͷС
ܲǡӸзǳǿҡ
֮ǣˡ
ʱסֱֹۣϵ֪ܼȱ𼱣ԸҵСԸ⵱Ƽ㲻Ӧ÷˼һԼԭ𣿡
һƼ͹ŤһĵĲı顣
Ƽָǣ㡢ǡ
ʱͦ˼ģ˵׷ɱֹҲǰɣʱֹʲôֹʲô£ô㵱Щ°
Ƽʱŭ㶮ʲô
˿ֹˣֿ۹䣬ƺʶǲˡ
ֹˣģ˵ͱӶˡ
߳Ĳɽˡ
һЩضĻǻɽһ㷭ӿ
ŭΪԸɱƼǧ겻ӣΪԸⱳϺ˵㶮ʲôֹǲΪԸʵ
Ŀֹ硣
ʱҲȥ
ֹ缹ͦ˿ķŭӰ죬ƽûԼʲô
ƼֱӸЦˡ
ǣǸˣ಻ɳӣӣƼҲһֹ磬ƫƫƼƼҪһԼΪȵˣһֶεˣһˡ
ӣΪδѪƫƫ㡣
ֹ粻˵ֻƽؿ
Ƽ鸴ӣֹ磬ֶ֪ĲɽǴ֮ǰԥҸᣬҽΪ˼˴µĵӣţҪǣֻҪΪ˼ķϽǴᷢ䣬Ҿ͸ҳ汣㣬ƫƫ
ĵеĵĵ壬ع塣
ֹһֱ˵꣬ͻȻЦһ
˵û
Ƽ㡭
ֹ˵һи룬ǴĲң塣
ƽıģûᡣ
Ƽ㶣漴Ц޴
ֹЦЦû˵
һƼ޴棬Ƽһֹ翴ȡ
ƼҪһֶεֹ粻Ҫһֶεļ塣
ͬΪıˡ
˵ʲôˡ
Ƽƺò²죬ǣ˾ĸҵֳսûҵķݣ㸸ˣŸҲӣҵĶͬҲɼһͼԵҪɱƺֻΪ˽ֹ㣡Щ꾡ľ㣡ְ
˵ţֹشֿʱĵΪûңӣ
ƺǾý߲Ĳɽˣ²죬˵һβΪ֪Ĺ¡
Ƽеڶһֳֹĸס
ֹĸ׻ֹʱҲֹĸ׼μ֮ǰֹĸͻȻս֮λִپƼϡ
ֹĸ׺ŸӵĵλһӾ
ֹĸܲɷսǰ;δĴ֮ʱһѲһûϢӤ֮御
ƫƫûϢӤѪŨƼǧһӡ
涨һҪ̳мˡ
εľͱƼһҡ
ƼҳƺƼһֹ粻ֱӽֹ硣
ֹ֮ʱͼûϢۿǻûа취ֱӽֹӡ
ֹͱӤ״̬˯ʱͣͣȺܾķ
һһꡣ
տʼƼҳǻƼӲ
ǺҲֹܾȻˡ
ǾֹƺǲܳѪ
Ҫӡ
Ƽǵۡ
ƼһѾɵĶӣֹѪ
ֹѪо׼Ѫעϡ
ȻڻѪѪҲӤȥɢ
һļϡ
ƼѡĬ
һж׼׵ʱֹӡӤˡ
Ҿ˷ӡ֮һһյĲԾѪںϵ쳣Ϊһǧ
Ƽһҵĵλٴ
ʱľȫûһΡ
һֹ硣
ֹԥһ£һ֡
ʱƼЩһж׼ˣֹˣҲԳûӦ󷹣һˣΪΪҵڵӣ
ҧгݣʲôļ̳еļ֮λΪ˼̰ڣ֪Щжෳ֪ж෱ǲ֪
˵ţֱ̧һ޵ͷ¶˷˿ڸ֮·߼ߵš
ʱһʱ𾪣
ʿҲͺ
ǰ
ڣˡ
Ƽͷô࣬һǵλҶӻǲ䣬һδεõϣʧȥõʧȥЩҶˣһû㣬ֹ磬ôرҵģ
Թ죬ɢ
ԣк
ħ
ʱһץסֹ˺ﻹµġ
ô˵ħˣ
ֹ粻ɫصסʱ侲Ϊ֮£ˣ
ƼЦɱٶֳѪܵõѪһİǣ
ֹ磺ΪŻѪҷͼĵ·
Ƽʣѵ𣿡
ֹ磺أ
Ƽͣô
ֹȻߣûдˣתĲɽԮ˭
ƼȻһ㶡
ĺʱŨ
ʶؿ˹䡣
૵䣬ǹ亦ˡ
Ȼû˵꣬һֱ΢ЦĹȻһذͱĺġ
Ƽ͵۾һ˲ûϢ
ʱֹնʱʶ֣ΪƼħĺۼֻŻ໤ŶԷһʱȻһ
Ƽĵ˵ϡ
ֹ翴Ƽûʬ壬˶٣ޱ̧ͷ䡣
ЦЦüǵħǾͲöԸˣΪǿӣòʲôֶ֮ɣ
ֹ䵭ûѸոյĻ˵ꡣ
ԱЦˡ
ʣ˵ꣿ
΢ЦҿԸ㣬ԼĪ˵ȫΪ񵱳Ҵġ
ʱȻ̧ͷȻ㣡
ЦЦʲôйȻأ
˹ҵֻǾϹѵã͸ǵģ˭֪Щ˶ĿƽЩǿǿ֪˲ٲΪ֪飬ǱŲ£ɽջҲùҰɣ
ǴųЦһֻֻúãֻֻб޻ֵ֪ͬø࣬Ϊ˲˺ҲΪԱֻ࣬ൽһǰԼȥൽĵҲݲǣΪĲɽΪλΪǲĵطҲݲô񰡣Ǳطˣǵĵ·ʯ
ʱ侲㽫͵ϵʱ򣬾֪н˰ɣ
һЦ͸ѣλ֪
ʱţĿʲôǾϿǺôԼʲôĿģ
΢Цιḻ
ʱΣͻȻһʼݳǵʱҲ֪ʯǰĹɣЩΪϾˣô˳ҵĹĲɽɣ˭֪ҵҲȥ
ɫȻһ䣺ʯǰ㡭
ʱ΢ЦҼ
ɫͻȻǳѿ
ʱ治ɫҸһϢòеġ
ʱû˵Ϊò䲻ɵӡ
ʱ˵ʯǰȻǼˡ
ʶ
רʶڴУɱʱҲòֻƬ
ͻȻЦãܺã
һ̣Ԥ׵Ȼ֮䣬ɽҰչ
ʱЩ񣬵һӦȻǣЩһ벻Ǳȥô񣬶Ϊ¡
ʱֹѾ˳Щ
ʱ˽ǴһԵµϳһ߳һߺʱ㿪
ʱͻȻֹ磬佻㡣
һ̣֮аδɵĽȻ͡
׽֮͡
׽Ʊˡ
ͬʱʱ̧ţ߽ȺС
˶۾
׽Ȼ£ʱϣҲ˱׽ٿ谭ϡ
ɫһ䣬漴ֹ磬ôϲðգͲʲôĪ
ֹתͷһۣȴͻȻЦ˳
ƽ䣬һ֪αҲʲôζɣ
֪ðգңҲԼðգкĪĻᡣ
ֹ绰䣬ʱƽΪס
һ̣һɫ׽ȫȻͬɫȻ£ƺ׽ˣǰʱϣȴ׽ٵ
ʱȴֱ׺׽ٻҪ׺
ɫ䡣
ԣԡ
˱ۣͻȻһЦΣܰȫɱҲˡ
ĵݳɻأ˵ܻסˣ
һʱʱ۾
һֱ̣ӽ׳¿־ôܳ˴䡣
ȥɣƤ𣡡
¿־Ȼ֪˵ʲô˵ݳܣ
ѽ⣺һͷ¿ʲô
ʱҲʲôץһȥɣã
žߴһ
ˤʯͷϡ


75 
һ˲,·׽ٶͣƬ̡
˵һϣһϡ
һ֪ˤ˻ˤˡ
ȻŮˤԼе,ʱֻҪһ뵽ԼСʦõ
ʼֻӾܻܲ鿪ʼˡ
ͬǵĻ䡣
Ҳˣ˸ɫĿжһ£Ͱ͵ոʧˣҪҪȻһΣ
䣬Ҳ֪ǲǲԼǣʱֻһ,о,Ȼˡ
ȻѾƴǰ,·׷ʲôˮһ,һʱȻ,ϳǰ¿֡
ˣʱûüпǿ־ʮ׵Ҿ˵ҶԼʮģ,ôˤ
ʱ
,ʲô˵ˡ
Ĭƿ,ȥ֮ͰЩǿĴҩġ
,Ȼǲõ
һֹʱˣҲѹ俴¡
»֮ͿʼЦ
ŵǾʹһͷ¿һֻӣȥݳǵȼü֮
,ͿֻܱһŮһˤµʵҲʲô͵,ͷ¿ͨͨһͷ¿
ȻΪ˽,ЦҲֻǿͷϱ˵α,ݳǲͲ׼ˣ
ʱһ˶ʱɵһ
ǻ֪ʱҽĲɽ¿־ĵ֮һ
ʱҶֵҲҴҸϵһβͣҶݱʶʵʲô׼ݳˣݳôˣ
ԼࣺݳǵҪˡ
Ҷ𾪣Բۣ
ŵڶ䣺ʦð¿˳ȥ
Ҷٴ𾪣Բۣ
Բ̵رлֵĲԺӰ졣
ʱЩԣ̵ǡ
û˵꣬һ̣ǰȻһ⣬֮յĲŶ㿪
ʱͿ˳еֹ硣
ֹƽսپ
һҪȥʱ
ֹ仰£ս¶һ㡣
˫ָ£ƽΪˮ
һˮȻ֣סֹ˫š
ֹƼҵӵЩ꣬Ȼδ˵ݳǸһĳǸʲôʿ
Զ׼ˡ
;ͬһ˵⻯Ĺ䣬ҲǸʦ
ʱʱĵ׽ٺȻ¡
׽µʱ
Ϊס
ɫ׺ɫ׽ڰнڣʱϣҲΧʱϡ
Щôɫ׽֮вҽŻһҡ
Ϊף֮Ǹԣ֮ô͸֮ŭȻ
ԣΪףȴа֮ܶףϿɵ׽֮дݿļ֮¿һа
ͺʺ϶ԸޣҪԸʿĻҪۿۡ
ʺµľ档
ᵤ׽оŵʱ֧µԼĪҲ
֧˳ᵤ
һᵤɹʱڣȷԼϴͻƷԽսԽ£ͨʿһᵤ֮ľòһڡ
ʱҪڽᵤɹ֮ǰúŵ׽٣ܵЩ
ʱϸ㣬׽֮󣬻˻ϵʹ̧ž׼Ⱥĵطߡ
ȻڴʱͻȻ˽ǵ
ʦá
ʱʶתͷ
ͼŲ֪ʱѾǰѴӽʥ̳жؽὣסʮֻ
úվ𶯣ĽǣֱӸǣ˳׽ٵ£񡣡
˵䣬ʱŷ֣ǺҶֵ֪ܲʱѾʱΧһ׽Ϊ֮ǰŵؽĳȭͷҶֵܵĳһͬΪʱһûϮյشʱ׽ٵļ϶ҪԸӿ
һʱס
żǾ͸Žȥ٣ʱ䣬ͺúû׼Ӧ׽١
٣ǾͷŽȥ٣
ʱһʱ䲻֪⵽ǸʲôŹִ򷨣ۿŵĵ׽پҪˣѸټһ£̵ȸҷŽʮ
£ǷصʮܵİΧȦͳһȱڣǵסʲôҲ룬Խȱھͳ˽
ͬʱʱĵĵ׽¡
Ǿóʱ׽ٵ¡
ʱϵʬ壬಻ʮ
ʱǾ۾漴͡
·԰
Ȼ֣ǰ龫ǵôƳ֣ôúԼ׽٣תͷ⧲Ĳڴһ԰ȫķﾡķӡ
ʱĬƬ̣ͻȻЦˡ
Ⱥ˲̫ãˣԼҲŮ
ֲһˡ
һȺԼߣǻӮһɣ
ʱˣһ߻һ߼һ׽ٵǿȺԼӦȻͷ֣ǵûʲôЧʣΪ׽ٵļ϶㹻ѹһ
̾Ͳһ׽ٵʱ䣬ߺҪʮ
ŵЦˣؽһӣʦ÷Žȥʮ
ų˽ȥȻʱ׽»ɽ̿
ʱ־ȭ´θ׼һٸ
ǹЦʦҪһٸ
ߴʹ죬ȴʹ졣
һߺֹһ߻עʱǱߵĶۿ·һʱǳһע⣬Щֹһֱۡ
䵹һֹ硣
ֹЦҴ򻹸񣬿ʤҵİգ
һȫֹ磬䵱ȻûС
͸ӵѻ
㲻ףɽҰָӣôת֮תˡ
ǸʱǷ𣿶ɽٵʱȻôŪ׽٣
ЩѪҲøУҺʱԼ£ʲôϵһŻˣֵôʱǶٺôҸ˫
ֹЦؿҲʱȣ
ץ񣺡ʲôõģͼʲôͼر٣ͼǶ۾һ񣬿ĶᱻӰ˰һ㣡
ֹȻǰɣԴʱĲƺ̫ء
䣺
ƴ
ŭ𣺡ʱⱲӺƲ
ľ¶һο΢Ц

׽١ߵ׽١˵׽١
ھŵ׽֮ʱʱеĽ𵤴ɣͬʱĿ֮ҲѾҲһֻŵ
ʱվʬݳɵСɽ֮ϣ۾
ᵤɡ
֮Ͻɢʱƣǽսһ⡣
ʱ֮п˹䡣
ڵϴŴϴ˽СˣվǰֹȻҲˣ͹ֵһᡣ
Ѿʤѷˡ
ʱʬ壬ƽ䣬ˡ
һ£㵨ӵǲС
׽١
˵еаﶼЩżִ֮Ϣ׽١
׽ҵϵԽ࣬׽֮±Խһ
Щʳⳤ˲֪ټ˵µϲ֪˶
Ĳɽ֮ǰҲ벻˽׽ٽԼһ򾡡
ʱôˡ
öɽ٣ڶɽٵʱ򵨴׽ٶԸ
ôҲ벻Լܵġ
ͲԼɽʧ
ʱ¡
ʱǵ£̣ЦŶԹ˵ҵȻû׽ٵҲаܶ񣬳ҪҪأ
˸һɫ硣
һͻȻ
˶ʱ
ʱһ
һ̣ʹĽŲ
Ӱһ֣ĵ䣬˵ʲôţ㲻ҵģȻΪԼԴ󸶳۵ġ
̧ͷ¶һ˶ʮϤ
ѿڶͷ
ֻЦݶʱһ
λ˹Цֵͷ˵ôĵԭǸͷ
˵ڻ嵶
߳ŭΪʲô
ЦܲһǸͷɣ
ҲЦҲδǸˣ
˵ţ˶ʱ
ʱ
ί񣺡ƽﶼܳҩ֡
̹Цҩģͷˣ
ɫʱǳѿ·ı仰ˡ
ʱ
ͷڧûʲôëɣ
ʱ˱زô˾裬Ȼͼһ̣ͻȻѣֱӳʱ˹༸˼״ʶȴ;һ˵ע㶼ʱϣֱӽȻ˺Զ
ʱ´һ£Цͬһ˵⻯ȻĬʮ㡣
˭֪仰һǱĵһʮʵ
ʱ
˵ģĥ͸
ɫôÿҲ䣬䲻ʱǸټˡ
˵ţ䡣
֪ҪӣҪȥ
Ȼֻߣ
һ̣ǰؾĳһ˵ǵ棬𽥱䵭
ʱ֪סֻؿǡ
Ȼ㿴ʧ֮ǰͻȻʱ߿һۣƺʲô
ţʲôߡ
һ̣ʱͻȻһƺߣȻҶݵ磿
ʱȻתͷͼҶؿڣüͷġ
ʱĵҶݣ
ҶһֱûʲôֻͻȻؿƣʹù˰ɡ
˵ɣʱȴòԡ
ҶܰѪѪǼѪͺ޲õű˵ʮ֡
üͷô˵û¡
ʱǹǲǶЩʲô
ȷϣ㲻ҪӲţû£
ҶݵüͷʱȴѾɿˣҡͷû£ͻȻưˣ屾Ͳá
ˣ
ʱŽɡ
ʱҶѾȻݰɣݳʲô֪ء
˶ʱӦ˹ת۷ݳǡ
ȥ·ϣʱʲôˣõĻĶ
¿סô¿סֻô
ǿǧٿ׵ĳźͳǽʱһ
ǽûһˣҲδ֪ʱ¿֣¿֣
Ȼһסֻǵ¹Ӿʹӳ˳ֱ
ʱ¹ǶֱӺ˼
̧ͷͼһ˫¹ۿض
˫¹֮У˸ĳʱϤġǵĹâ
ʱ
˭


76 
ʱͷ¹
ͷ¹Ҳ
ĿԵһ,ʱ·˫桤С¹۾￴һϤġɳꡣ
룬ʱڴ޴ĳת䣬Ȼ۾,ѿڶòǸ˭
ɫ¹ʱֻұQһ˲佫ʥϢƻ˸һɶһ߿ͷһ߷öġϡ
ԶԶԣҾǸ˭
ʱ
һӦȻǣ֪¹ôϡˡ
ǴУʱӲһɶ¿ġҰĵ
ϤDNAˡ
ĬƬ̣ܽȷϵǸ˭ȶԸš
¹ĳڷƱҪ,һʱҲ
ʱ̽͢Һƣ
¹һ˲伤,һ³һʯ,ʱĿһ,ԼĪһٰʮţ
ʯˣ
ʱ˲˹ȥ,˹ȥ·ϻ˰һٰʮʯ˳Ȼ󼤶¿֣
¿Ҳܼûʶʲôԣʱһֱ,һһ¹ͺɵһ
ʱһ,ڴӡ¿ȥ,ȴ˸ݡлع,ʶһ⡣
¿ӴִͻȻʵͲ²⵽Ӧòһͷͨ¿ģһû뵽,ԭʵ־Ȼ
¿ڴĿ
ʱֻ¹ǣһͷ¹
¿֣
ˣ
ô¹
Сֹô¿Ӧòʲô¹,ڵеǸɶ
û˵Ǹɶɶ,ֹѾ,侲ͷûǸɶ
ҶݱǡǸɶһͷˮСǸɶɶⲻ¹𣿺üһֻǣǻ¹
Ҷݷѧɡ
Ҷһƣˣ
ʱʱھ͡¹Ŷ˹۵㡣
һ֪Щ޷֮ʵǳǿ󣬵Ҳ׷䣬ûϵҵ¿Ҳҵ¿˻¹Ҳġ
¿֣
һʱ֮䣬¿ֲ֪Լòøж
ڴʱССʦãûһֿܣ¹ֽС
Ļû˵꣬һ̣ʮֻͻȻӳǽ֮ڳ˳ֱӳ¿
ʱһ裬ָ̣Ϊסֻδ˵ڣ׵¹Ȼתֻ֮ɢһ͵İ׹⣬׵ڵ̤һ̣ˮڿն𣬽ЩŰ
峺ྻˮƺɱ
Ȼһ̣峺ˮȻʽһֻֻˮ֮бһѪ
ѪȾˮѪɫˮϢɢ¡
һпķ·ʲôû
ʱһӸˡ
ԡ
ۡ
𺳵ʧȥò죬Żδ˵Ļ˵ڡ
ֽУ
ʱĬƬ̣תͷ
ֹһع侲״¹Ľǣûʹ˵еķײĻӦþǷˡ
ʱ̵ϸ˵
ϴûϳʱֹ֪ӦǶЩϹ֮Ĳ̫Ϥ͵״¹ĽǣϹˮ֮ޣྻ
˵ͻȻס˿ǰİ¹ǰ̰¿֣иֳһĨеĻɡ
ྻ
˵¿һģһֻ˵ɡ
ֹĬƬ̣ͻȻҾãǻһʱл¹Ŀ԰ɡ
뵽ģҲ뵽ˡ
һʱ֮䣬˷׷ױʾͬ
¿ԶʱȻŭԼܵơ
ڴʱһ©֮ӳܳ׷һȺ˵ĵӣܱߴ󺰣ס
¿ֵʾһ£ʲôˮ֮ޡ
һˮǽ˲䵲ǰײˮǽ֮ʱˮǽ˲仯Ϊһ˲ɱ
ʱţȻǲ֪ʲôǷʶˮ֮ζʲô
Ⱥ˵ӼȻ˿ȻмǾϲ
Ǽˣԭ
ˡ
ʱҲƽϲǲ۵ĳƺˣһǶʱʶܻǲ̫
ʵΣ
Ⱥ˵Ӳʶǣʱʻֱ̫׳ҲǺͷһһʶ͵Ƶס;ЩҲԣǰųźǾͶסңЩձǾͷˣ󷨽һҵϣһ롭
ʱû˵꣬תͷǣ
˵ţ¿ֵı
¿ֻûʶԣʶʱߣ˵Ŀɿڴ
Ȼ¿־;òˡ
ڲ¿ˣϹ޷
ʱ˦
Ȼʱһٰʯ
¿֣
޷ίίذ˽ȥ
֮ʱֵϿһˣŴգĴȻвٴ򶷵ĺۼʱҪõöࡣ
֪ڴⲻá
ֲʵж׺ǿԶʱڱˡ
ôܣĲɽƣһ˶ĳС
ֽǶصˡշŵˣжˣжأ
žĿ£ʱȴžĲɽϵɱ컹﷢
ʱȺ˵Ҳˣƺ֪Ǻͷһ·ˣλ̫ģλ˺λüʱƺһرı£Ⱥнһϳϳ֮㽫Щϸ˶Ը˵һʼΪֻͨͨһͷ¿˭ֵ֪һξֱӽʮֻһϵ˷
Ȼ¿־͵һޡ
ʱ
˵¿ָûô̫ӳȥһ˾ͳˡ
һʮⲻҲȥɣ
У˵ǺӰɣ
üһָǿʲô˰ɣ
ĺڰ
ĺ
ôţͼһֵУӴĺɫһȺˡ˳ܶĹУЩ𽥱˶
˵ʱҵˣ
ǳǰҪ֣˭֪Ǹʱ
ʱ¿ֵıֵ̧Ϊס
ͬʱˮסȥ·
ɫˮ֮УһʱЩļûУת˲ͳһҡ
ûλڿʼչ¶ʵ̫Ӿͳǿ˹
ʱ˵س֣ã
ĺ̫һġ
ʱ
ֿʼŮĽ֮·ˡ
ǡ
ˣԺСʦúǽ̫ӣǲҲ
ˣҪ̫ࡣ
֮˱ɢʼЧʵĴݳǾЩȺ
ʱǳ֣˵ҪĶࡣ
ΪȺһǾ磬ľǵ¿֣ڵķ
ԸʱĵӦһʱΪʲôһɰĳСѼ
ֹ֮ǰд˵´󺵣һ֮سǧޣЩȴûֱ£˳Ѫ¿ȴˮʵʵڵˮ֮ޣһһˮ˵¿ҲΪ
ʱȻǹֲʼ¿ֻûʱĽ
ֹɻ󣺡ʲô
ʱûʲô
˱Ѱ
Ȼʱͷ֣ץԽԽ࣬ݳҳ˾ԽԽࡣ
ڸ߳ΪԼɥʬ
˶˵ͳǹݣ¿֡޴ˡʱǡү
ۿ˻ң޲ȥǻң
ֻ޴Ц
ʱǿšţһʼǰǡֹȴûһ˵ˡ
һԲѹѹ˺ƺѰҡ
տʼˣȰߡ
ûһԸߡ
ǷЩ˾ԶԶض㿪ţɱЩ˾ͺ޲ǰ⡣
˵ĵͷ󺹵ĻȰʱȴǡ
Ը˵ߵˣǿ϶Ǿߵ˲ԣй˼ɣʱ֪ҡ
ô˵ţȻĴȺץصĺ
ڣǴһֱҵҹĻ£˳ϴŵĶ
˳ϿƺȺһ漴ңңĳһ
лλ
ʱҲ̻
ϿЩۿͨķˣ̾˿
ģʧѵġ
ٷҲܲסӳȥɾ˺Щˡ
еӦѾˣɷιɢˡ
ʱ˿ȴϣסһ񻹻𣿡
һ£漴Цš
ʱұЩΪ߼룬λԸһۡ
Ը⣡
ã
ү
졣
˳һԥ⡭
˳ȴסȥɡ
ʱôһȺȥסһĵط
˳Ͽ󼸲ֹ磬վûסǰιǲǴЩİ취𣿡
ֹֹסŲǲţǲǣɽյݳǣһҲܻ
˳ϿЦԴĲ𣿡
վ֪ôΪҡҡͷٶʲô
첽ȥ
µǰ㿴˵Ҳ㹻𺳵һĻ
ʱŷɵ˰֮У˻ͷ˼۵УΪס
ͬʱĽǷ͵İ׹⣬¡
꽻ӣȺС
ʱ䣬˻
˳ߵǰʱֻ֮ʬǶû¡
ɸɾ
ûһ
˳Ͼôվţá
عΧķѾţ·ڹʲôҵĽ䣬ЦЦţ˿˳
ʱʱ뿪
˳γѣæϡ
ʱ˸ͣ½Ųɻ󣺡ϣ
˳϶˶٣׼㼸ң뼸λҲ
ʱпޣҲá
Ӧô䣬˳һʱǶ˵䣬˶٣㿴¿֣пû뵽ϻз
ʱ˵Ҳû뵽
˭뵽Լ¿Ϲޣ
˵ЩѪǿ޻ԼС֮αװһαװһͷ¿
ˣԺ¿ʱ򣬱һͷ¹ܱȱһͷ¿ÿ㡣
˼ţعʱʣʲô֣
ʱʶ¿֡
ϣ
ˣ
ֹס˶ͷ
ʱ
ϣιԼǡ
ֻһ˼
ȻĻ̫ӡ
ɷСӣ
߾ǧٿ׵ĳϡ


77 
ȥ·,ĺԼСʦһ¸δС¡
Сʦøտʼòףһһԥˡ
Сʦõԥ,ʱһ˲ȻЩο
ԭСʦҲ֪ʲôﶼǲİ
СʦԥʱֻӾһİСʦõֱۡ
Сʦã֡
˳ְӵֻצ˻
ʱģһ˲䣬һġǰɡ
ʱ
ܰϹޠøëСʦѧ,ֱ˷˲š
СʦѰʱרҵʿʦ,ĺ𣿡
һ˲,˵߶˹,ʱӳ˫ͮͮ￴һ˿Ρ
ʱһ˲Ĳ̡
Ȼ͵˵,аϮزȻҲѹס̫ص,ع񷴶а,Է˵ʵҲǿѨ,еķº,һֱʢ˲Żȡ˾Ĵ
ʱصǡᡱ
ãһ̫ӡ̫ܲᡭɣ
ԽԽհűȵķչСʦú޿̫,ʱͻȻͲȷˡ
СʦһֻöӲ񰡡
ıرʵǳ˧,ǵӲ
ӲҲ鿪ʼ
ʱͻȻͳĬ,˼Сʦ,ϽҾãʦ鲻
Сʦ˼е
ȻͷһԼӲˣɵһ£أ
ʱʼѰҡ
Ȼ㿴һֻ޿վھߵӣȤ
ֹ綼ˣӻɱ
ͷʱð˳˭Ҫɱҿҿ
ʱ
Ůûʼ裬ѾʼҪֳˡ
ʱѾܲ͵ˣ˳ֹߡ
ֹһ㶣˿ԼһʱȻû
ʱѹ߰ʲô
ֹ磺š
ϲɫֻԼֱۺδ㽩ӲˣеȸԾȴҲѹѹס
źҶݼ״ʶϣһסһԼ׸ס
仹֪ҽڣȵСʦã
Ȼؿʱ֡
ˣģ

ͷĶԽ²ۣʦÿ϶ûģȻһʦҲûġ
컯ɺͳ
ͬסҶݾûôࣺ磿ôˣ
Ҷޱ飺ûʲô㱻˴ѣ
ҶͷҪΪʲôǸչѹҲֵôأ
ҶЩԼĵܸܵ˵ʲôͻȻһ٣Ծüָ̧Լؿڡ
Ҷɻ󣺡磿
һԵ״ҲɵõҶ֣ôˣ
Ҷɿ֣Ȼ£Ǳˡ
ҶͷЩ˼ЦЦ
ȴɵüͷ
ܾЩԡ
ͷһۿţʱͻȻ䲻ҶϺء
һ
ȴͷתͷ֮ȥ֮ȥʦã֪ô
Ųɵüͷ

ʱ߳˼ʮԶŷ˲ûи
ɵɻ󣺡ôÿһĶù
ֹ粻ɫǽ̫ˣҶһЩ
ʱ̧֣Ŷǡ
Ȼŷ֣Լץֹ֡
˴
ֹ磬ֹҲ
ͻȻͷ֣ɫ֮£ֹ۾ܺÿ
ľһ̶׵Ȫ
ȻͿ֣ڰҹһһؿϡ
ʱһɫطſ֣ƿ߿һ󣬵Ҫȵ𣿡
ֹջֻ֣ؿûд𻰡
֪ʱϾȻꡣ
ֹ̧ͷһۣˣʱ
ʱع񣬿һš
ԼͬҲŲҴҵܡ
ʱתͷ뿴һֹۣȴͻȻץס󣬵ؼҡ
λܡ
ԽԽֹ˸䣬ȴԼһ㣬קʱܻҶլѾʪ͸ˣ·ϡ
ʱһͷͶˡһԱؼ
ʱ
ⶼֱͲˣ
ĬĬƬ̣漴ϵ㶼ûԼһ𣿡
ֹ粻ɫҲҪ
ʱȴҪͦҪġ
ֱǲе¡
ȥ·
ֹ
ʱվԭأֹıӰĳһ̣ԺͻȻһͷ
ֹ硭òǹİɣ
⡭
ӦòɣôҲôƼˣܲȳɫ๴˵¡ɣ
ʲôֵѾ˼ĵط
ʱ鸴ӵػԼ䣬Դﻹֹղǲǹġ
վڴǰֹܿĴ
ʱĬΣͻȻ̾˿
˵˽ˣȴ˽Լ
֪Լ˵ôţô󵨣иԼϤܵǰ˵䲻ɣĵһӦǶ㵽ǧ֮⡣
Ϊֵñô
˰ԼҪôȥˣ
˰ѹ˶˵ȴѡ
ԲϱӻⱲӣǸʺϽܹϵˡ
ĮĲôһȺѰ·ǣѶۡ
ֹ簡
ֲǸϹӣôῴֹĲͬѰ
ҲǸɵӣôԼ˼
ǸͻȻ䲻ɵֹأ֮
ʱͻȻͲȷˡ

ʱ֪Լڴǰվ˶ãֱԼͻȻˡ
ع񣬻ûüţʦɻͻȻڴǰʦڷ䰡ôôõŶû˿
ʱΪڳ԰Ŀࡣ
ţʲôĿࣿ
ʱ㲻
Ҳûʲô࣬һֱ⣬ʦãҶЩԾ
ʱʱͿ˹ȥɫࣺôˣ
Ҳࣺӡ÷ڣ
ʱʦҲࣿ
ʱͷð˳Զһ
ʱ
Ǻ뱩¶Լܿͷ£´Ҷ֪ҲС
Ҳˣֻ½ңʦȻȥɡ
Ƚˣ˰ɡÿҶݵš
Ҷݿſʱ򻹺ܾȣ㡭
ʱ˵ͿĿ
Ŀ֮£ǰü֮ơ
ֲͨаǡ䣿
ʱ͵䣬Լ֪֪
ҶݿЦҾ֪ġ
ֻҶݣҲͲ׼˵𣿡
ҶֻҡͷûôأϱҲ䣬ҶҵʲôʱϹ
˵ñҶҹ䡣
ʱüֲһ
Ҷȴϵʵûʲôһ
ʱȻ۾ѹ˼ǡ
Ҷݵ˵ͷҾãҶҹϵһʧ䣬ˡ
ʱ졣
˹뿪ʱǸ󷨾ơ
ѽ⣺ôأôҶҵ䣿
鲻⣬ҶݷЦˡ
żҶҵôˣԼԼ֪䣬ҲһӾˡ
˶٣ֵҺˣֵⱲӶ׼ף仹᲻ȥֵ˵϶Ͼɣ
ʱѹͲ׼Ҫˣ
Ҷȴ侲ҪȻҪһû׼ھ
ʱҲɻ䣬ΪܶҶҵ䡣
ʱһ侲üĿ
ҶݵͷЩ²⣬ȷҪ֤
ʱЦˣˣҶݳǵҲЩ²⡣
˶һۡ
ʱȥҪ֤Ķ죬ǽϴʦǣðݳǵܽḴһ¡
˶٣֣صģֻҪܻȥϵ䣬һа취ġ
Ҷһ㶡
ȻЦұ̡
ʱ˵ġ
Ҷˡ
ʱЦˣҶݣúûŰɡ
ת뿪תһ̣δرյĿͻȻҶüĵź֮Уʲô˶
ʱʱһְסҶݵļһָֻ£һ㰴ҶݵüģѸײڶ֮ƴź֮мгһźɫӰӡ
ӰƼŤš
ʱۡ
ҶŻعüǣ
ʱЦһӰ
ҶüҵģҲûԼʧˡ
ʱָ£Ƽɢ
ЦǲҲ֪֪һȡ˵ġ
Ǹӵ˶ʦӰɻﵱڹأ˵ڶ
䣬ǵʲô

Ȼ˵ڶ죬ʱȱ˳Ͻ˹ȥ
ȥЩֹ͵˰©˰ӷǷ޵ҵˡ
ȥĲɽһҾӢڻûҲ֪ǻѾȥˣҪҵ֮ǰȰǵˡ
˳ϵȻû˵ôֱףֻѰݳǵˣ¹ϵش׼ͼżһǹ֮ǰǵðǵ֤塣
ʱȻ
ǳƤʱˣΪ˱ڳƤʱ£ǵΪǿ
ǽҲûãȺôǣҲǻȨ޵Сආ
˼ҪҵĴžǡ
ֹ硣
˳ϹȻ͵
ֹ̧ͷ˹ȥ
˳º͵Ƽ֤ȷ䣬㻹вֲ֪޹ģƼӣƼһ׶֮ҪҪƼң
ֹ붼û룺ˡ
˳û뵽ܾôɴ࣬һǣ㲻룿
ôһ˵ʱǾӵȳȥġ
Ȼֻʣֹ˳ϡ
ֹ翴ʱȥıӰ򴽡
ʱܳ£һĴҹûһͷɢ˸߰˰ˡ
ջ˼ݳǣƺѾָ
ʱȴ֪ⲻ˵Ҷյºȥˡ
ü
˼ҹ˰ײϵŰײȴǳˡ
Ͼ˾˭뿪嫳ֻһ
ʱû緹һҹ˰ײİ¡
ӵСæң˵˰ӹ˲סֱŵġ
ʱԱи˵ȵĲͷôõĵҾôİ
СЦԲסԲסдܡ
Ա߻˵ôһ˰ҼǵǰӦɣ
СϻֺõЦȴһ˲䷺Ứ
Ƕˡ
һӾͳĬˡ
Σ̾˿Ҳ֪̾ʲô
ʱͻȻʳˡ
ãˣȴַ·û
ղԼѾˣȴãÿЩ׶
СǮŽȥʮʯת뿪
·ϣ˵еʿݳǵϢҹ֯
ʱŲһ١
Ȼҧҧǰ
һ˵ʶҲҪ٣
ʱ輸ʯţԺǸСȴҾǧʯ
˵޲Լ졣
ʹǧʯ˾䡣
֪ԼƲƵ񣬵ǴҲ벻гһջƲơ
Ϊǧʯʱãúúüල˵ľĿ
κ˶̻Լ
뿪ľĵطʱء
Լӳˡ
ȻͿֹ硣
һ˲䣬ǰһˣ
ûǮˣֹа
ƼûˣƼҵĲƲ
ãı׼ҲûҪ̫Ըֹһᡣ
ֹҲתͷ˹
ʱʣֹ磬ʲô£
ֹ磺ŶҽƼʣµ˺Ͳҵ
ʱһ
ֵֹҾܾˣ֮ƼѾôˡ
ʱһɢˡ
ֵֹ˵ҾƼҲҵȥ
ʱһ
ֹ磺ҾƼвƲݳܺߣҵĲ֮Ҳôˡ
ʱ
ֹ̾Ϣд˽ѣ⼸ףӦۡ
ʱģ˵öԣ̫ˡ
ûδġ
ֹĵЦˡ
ʱޡ


78 
ʱ,λŵʯǰʵеϵġ
ͱֹж
޲޵Ŀǰ֪ϾֹΪֹû˳Ϊֹĵ,ûΪµҲ֪ܲ
ȻʱҲõޡ͡Ʋơ񵽵˭ܸɵ˭
ǡ͡
ǰֹδõʱʱҲûʲôˣƸպãת۾ҪƼô̯ӡ
ʱ˲ˡ
һ㡭
ʱ޿ؿǰֹ硣
ܼҵӦñȲ˻Ҫһ㡣
Ͼʱôʮ궼ûƲ,Ҳû˵ԼƤһܰټҵ˸һɶ
òּһˡ
ʱˮ̫,Լղס
ΪֹԼ,Լڳ԰Ŀ,ͷ,ǵĵĶˣǰĿ࣡
ʱ鸴ӵؿ
ֹϻЦɫؿ˹ôһ˲,ʱȻǰĸ
ôе,鲻,һ,ЩСʵòף
ʱĵף̫ˡ
ɲʲôС¡
׶,ƼҲһЩһ֪ĵײӣ˿ɲ˭޹˭޹,Ƽҹ,˿ƼҾһ,û˭޹
£ƼҾǸɽƼ˶ݳ˵һںĴ̡
ƼҳʧƼҵı·ݰ˵һԱڹĵ˵Ҳ·
ȻҪǣֹԸ֪ƼҵǮôˣͲƼҵһǮ
ܺߣǲյĹޡ
ֹô漰ңҲֱ׳ġ
֮һãĴ취ûκβס
ǰɡ
ʱ̧ͷĵֹ磬ԺʲôԷ𣿡
ֹһʶʱʲôˡ
͵ϴװȥƼ֮ʱûҵʱĴ
ʱޱ飺٣
ֹ磺򡣡
ʱ㻨ȥ٣
ֹ磺
һûǮȸ˸ӣڻͷء
ֹ磺һɡ
һֹȴĪ顣
ʱЦʯ͸Ҹӣ
ΪһλôǮ˵Ҳûʮʯġ
ֹ磺
һûвȨӽѵִһǮɷһ仰ҿԡ
ʱҲ֪ǮΪʲôô˵
ֹ磺Ҵˡ
ϴˣʱȴĪе֡
ԼǮǸѵʲô
ӦÿͿ˵лл
һʱ֮ʱҲ˵ˣ˴۵Сۡ
΢֮ӡ
ʱԱһԲ֪ζ˶õϷ޶ʱΧӿھ͵Сﰡô˵ǮȻִЩҲء

ʱʶ̧ͷֹ磬͡
ֹҲضá

ʱĵϷޱȰһ˵̬ѾѸٵ˵Ա
Ǵｫʱק˹ȥĵأ֪˵˿ɲˣ͵ְɣȻǮִһһͲǻӵİܼ㡭
ﵱҪʱ֮
Ǵү飬ֹһ߾ĵ˵СӣҲô۷ûϱǮ̣Ǯܸˣ֪СͣӻţôǮɲǹӵġ
ڶǼͥ
ƫƫ˻ðԶǱ˴ʿѾһ
˸һֿľ룬
ʱµûӦȴֹˢһ¾ͺˡ
ʱãʱǴү˵ԺҪ˺ӣҪΪǮ
ʱٿֹ磬ͼĿɫˡ
ʱ
ôû죬򰡣
˶òô˵ȥˣ˾ţ֮ŴӴүΧ˳
ү軹ֵúùӰ
ˣ
ܵøˣ
һ֣ܳͣ
ʱֹ磬ͼֹ˿ҲĿһͿʼɫĲڡ
ʱôƤʼˡ
ʱΧ̫ԣֻܿһӲͷƤ֮Ҳɽգ˵ЩΪã
˵־ò̫ԣתƻģôתƵġڴߴԼɷϽأ
ɷֹʵʵͷһ취׬Ǯģǡɽա
ʱ
ո˵ʲô
ʱֹ硣
Ǵζֹ̫Ѹãʲôû˵
ʱ
֮ɤӣȻȥɣ컹˵ء
ֹ磺õģõġ
˱תߡ
ʱȥ·ϲԾעһֹ磬Ȼͷһ¡
ںؿ·Щ׬ͽС档
ʱ
׬Ǯңġ
鸴ӵػصҶң˶ûӡ׬ǮҡƵعӭҴߵҶݡ
ҶһǣʱǿǻˣתһȦȥǱûҵʱҲûҵǶȥĶأ
˶٣ֵǶȥĶˣ
йͬﶼûȥ
Ҷݣ
ۿǣҾй
ʱһɣй
漴̤˽ȥߣ˵£
Ҷݱں׷죺ʲô£𣿡
ʱʣɻûء
߽ᣡ

һյ󣬼ΧĴԲԡ
ʱëʣһŴֽд֡
̡
Ȱݳǵܽһ¡
˲֪Ҫʲôǵͷ
ʱ˸ͷȷǣݳΪǰĴУƻңҳΪ˳֮ȴͷıչأʵΪѰǰĴС
˵ͷ
ʱ˼֪ݳǵģĲɽľٶ֪бĲɽôھһ⡭
ͻȻͿҶֵܣ֪еԿ׺Ǽй𣿡
ҶôĴˣ˿оȻȻһ
ëȻľȻǣ侲ػشȥҶ֮ʱĲɽǾ֤֪еԿ׾ʲô϶֪ԿһҶйء
ʱԾЦˣѱһӣ۵Ǿ˹ˣǰһǧǰǷʱ򣬹Ҷ涼֪Ƿǰ˰ɣǶ֪ǼһеԿףô֪ģſڴϿ𣿡
ʱֻǴ˸ʾ⣬˭֪һĬֹ֮ȴ䲻Ҳǲܡ
ʱڿʲôЦ
˵֮ͻȻʶֹڿЦ
ֹ侲һʿǵ˶ɽڣǧҲ⡣
ʱԣֱӾ͵ˡ
˼ǣǹ䣬˵ı壬пܾǺǰͬʱˣ
ֹ磺ʶǰԽ춢ǰĴвŶô
ЦЦĻô͵ֻǰһ֪Կףȴ֪Ķأ
ҶԼ֪
ǰԿʱѾˣԼµĶȻ˵
ǻֻһܵġ
ıʵһһǧ֣ǰ´еʱۿš
δؿǰµǷǰ߽Ҷҡ
ҲܽΪʲôҶȴԼԿס
֪ʲôԿף֪Ҷйء
ʱ³һ
ѽ⣺˵еĻǸһǧ֣ͼʲôأ
ʱ䣬Լ
ֹ̯̯֣ǾͲö֪ˣϾһǧҲǡ
ʱͷ
żʱ⣬ҲʵҲδؾǸԼأҲӵ߿ŵأ
ʱ˼
Ĳ̫ܣıһ£Ҳò⴫ˡ
һֿܡҲǲܡ
̾ǻһǧ֣ôһΪʲô
ֹ磺Ϊʲôô๦ܲưոݵģһǱԳˣǾҪһǧֵ׼ˡ
ʱԸͷˡ
ͷҲͻȻ뵽һ⡣
ʼǾӻǹ䣬׼ǰĴеʱʱɻûأ
֣ûǸνġԵˡ˶겼ãܲΪ˵ġ
Ҳ˵֮ǰʵбʲô취ǿȡǴС
ֻʱͻȻճö﷭
һʼ׼ôͻһܵķǿôأ
ʱͻȻ˸ܾܲʲôֶΡ
һܽᣬֻܽ˸ıǧֵĲ²⣬ʮֵĲ
ʱҶأֱɢᡣ
Ȼɢ֮ȴ͵͵ȥҶݡ
ЩҶݲ֪Ҳֱ˵
ҶݸţֱʵãǸıǲǺҶʲôϵ
տʼûãôˡ
ıǧϹҶҵҲǸʱģ仹Ҷݵ䡣
ҵʯǰǮҶң˼
Ҷ˵һЦھֱӵʵҲµĸֱӡ
ʱüţ
ҶݣҾãıǵѪĵӡ
ʱֱһҶҵӲѧǸʦ
Ҷֱóס
ǧ֮ǰҶңҲǵңһѧ˼Ҵ֮ĵӡ
֮󣬾ͲüҴ
ѧϰƺҲ֡
ʱһͷͿ֡
ѡ
ҶݵѪ䣬ôѪ֣ûѪģǧ֮ǰˣǧ֮䰴ʿҲˣҶҵĶ̶ȣΪƽӹĻܻһ꣬ž޵Ļͨ˵Ͷ˴಻һ¼ȢҲֻҷˣ˵ֵֻܶˣҶûѪġ
ʱ㿴׵ĺɫ֣ûϺɫģҶֵܣֻʣһǧǰѡ
ʱ̧ͷҶ¶Щ΢ã
ʣι˵ǧǰǸ˵ڻڿǣҺݸôأ
ʱû˵
Ƭ֮ͻȻҶݡ
Ҷ̧ͷ
˵гһս׾٣𣿡
ҶݳĬƬ̣ͷš
ʱã֮ǰǺúûšһܿ죬Ҳܷ
ҶЦ˳
ʱȴûЦ̧֣ǻΪġ
ҶݣΪġ
ֻ

ʱ߳ʱԺ￴ֹ硣
һ٣ˣ
ֹ磺Ҹո·ǹġ
ʱ߹ȥҲûʲôҪ֪ġ
˵ţ˳ʵҪȥһ𡣡
ֹͷá
ߵſˣʱһ䣺ˣȥʲô
ֹҲ˳ڶŶӵǡҡ
ʱ
ոǡǡɣ
ǹĻǹģ
ʱ͵ûȥ׼ô׬Ǯ
Ȼͼֱֹãߵİǽǰ˿
ʱΪѡ
ȻͿ̧֣ˢˢˢľ˺һһš
ʱ
׬Ǯңġ


79 
ʱĿɿڴؿˢˢ˺񲼸档
ܺ,ֻЩ񲼸ϵĳʿѰͻƣµѰʧè䣬ӦоС
ֹ˺۾գһµġ
˺,ԱͬӺʵʿǿ𾪣ҲˣվԱ߿ϡƵΧ
˺һŲ棬ܾͷ˻𾪣ڸ
ۡ
룡ǸĶʿˣû˸ҽ,ֵţ
ץҲ,ʿûץС,ֵİɣ
,èҲӣ
˷׷ױʾ𾪲˼顣
,ʱͽˡ
𽥱һѾ
Ϊһ¡
ֹ翴˺䣬˺񲼸ѵ׶Уʱһɡ
ձ,ͽ𶼲ˡ
ͱǸ˵Ǵʿ
ֹһ˺ľ
ʱ
Ǯ,ġ
浽Լʶʱ,ͷ¿ܱʮʯڸ̯Ŀ
»ǰɱ,ĿҲΪ
пµʱֹѾ˺Ĳˡ
ȻͿ
ʱΪҪ˵ʲô,ȴſڵҪȥˡ
ʱĪ
˵ʲô
Ȼͼԥ㡭Ҫһ𣿡
ʱʲôſȴЩҪã
ֹĬĬһ,ɡ
ʱ
Щܽ,ֿ˿
һ,ͻȻʶ湤˧仰ʲô˼
Ǯֹ̫˧ˡ
ֱӿڣߣ
ֹ̿

Ȼʱʱ֪ΪʲôЩ۸ô߻ûˡ
ΪϹȻûѵ͡
ֹʼǸèʱΪǸǮİèʿ
èʿһмſڵҼ񱩶ܾҳˣһҪҵҵӣ
ǰèʿ
Ȼǰèʿ͸ǿĻ
ʱ
ޱ飺䣿
ϺȻֻ׶黢
èʿèҲ䡣
ʱ
аȡ
ֹ絹Ǻ侲ֱӵҡ
èʿæ˹ȥ
ֹ翴ۣſھ͵ҲǲС
èʿϲ
ֹ侲䣬ǵüǮ
ʱʱһ𾪵ؿ˶̧˵ֹ硣
èʿֻ֪ܵҼɡ
ֹܸɴࣺҽˡ
ֻʱ鸴ӵؿֹ硣
ֹ磬ǳɳ˰
Ȼֹ͵ʱֻҶڹԡ
ʱһֱʨӴ󿪿ڣҪһͽ𡣡
ֹ۾Ҳգ㡣
ʱ
ôоڴֱ
ֹ磬ǲһˡ
ֻܸɰͰ͵˵ҪһҪһ룬
ֹ¶һ˿Ц⣺ġ
ʱֻܱŤŤó˹ꡣ
Щ챻ص޿ӣʱֱһ˴Ķһ·ˡ
ʱһ
ʱЦУˣɻɣɵĺһܸԡ
˵ǸӰ㡣
ҵش·
ʱʶطųԼ¿֡
Ȼͼһͷ׵¹˳תͷɻؿ
ͺܸ߹ӡ
߹Լ
ʱĬƬ̣ȥɡ
ѡŹ경С
ָ·ʱߣֹͿһڹ꣬ɵõȻš
ʱȻأ
ֹ磺Ϊðء
ʱһ
ʱЦôܣ
겻ɵ˿
ʱڻأʲôʱҪǱȺҩˣûٰռ١
ʱۡ
ӲĹ꣬ͻȻ˵ֻӰҴҶʦץģɲɵģҲմҶץһֻӰء
ֹʱ˹Ǹ䣿
ʱͷӦû
ֹЦһȺҩģ˵Ǹ壬ӰжӰ
Ӱʲôأ
͵˵ˡ
ʱ룬ͻȻֹ磬·ϣ¶ҪģǱҶǧǰ棬ԼѪǣݳǣЩֶΣһǧҲû£ôһ˵ˣ·΢һСħҪɽٶܱ׽˵ôһǧģ
˵߾ͶӰϡ
Ӱ͵ˡ
ľôӰõĵӦֵġ
һǣʢʱӴ˶ܿǧǰʦ㲻
ҶѪףǽʣѪףѪ֮£Ǳİǲ֮Ӳ
ʱͲɵõѵǿӰôõģ
ֹ룺пܣ˼Ȼô޼ɵֹһֶΣֻ̫ˡ
˵˶٣˼һҺɻǱ嵱ԼļѪ䣬ԼӦҲѣǻڣôѪģ
˴۵СۣһĪչ
ڴʱ缦ĹͻȻʾͣ
ʱͣסŲͿǰһͨͨСԺ
ǡèѲСԺ
˶һۣʱǰš
һС޴ţ˭
ֹ翪ڣҴ𣿡
С޺òãҵȥˡ
㣬塭
ֹҪи磡
ʱ
ģһС޼ƽʲô
ֹ磺¡
ȻСޣи磡
һ棬ԵüĿС޴˴ֱſޡ
۵ƣ۸ң
𣡡
ԺͻȻһХһֻ黢˳ؿǡ
ʱȱơ־Ļһ𣬾һȮͣȻһƣôˣ
ʱתͷͼһ޳ú׷һֻƹС˳
ƣơ
ʱͻȻһѾˡ
һյ
ʱڴ˿е֪˶ƵĹ¡
ƣҲֻ黢ݳǱ쾪ʧңΪǳ˵ޣɪɪҳ˭֪񴳽ԺӵʱһСҪߣ¶ˣȫҵľ
Ҳ˵
ΪֻͼᶨΪ黢ҲǸ󹷣ȡ˸
ʱλһſڵҡβͣҪιʳ
һ㶼ҡ
ǸҲ֪˵ģһֱߣҲˣɼȻˡ
ʹǾʹ߰ɣ
СһͿˡ
§סƵĲӣƲߣߣ
ʱ;ˡ
룬Լţֹè˴
һֹͰˡ
ʱڵһǣèɹˡ
è˿һ黢һ𾪡
û뵽ȻǸԵġ
黢ľʹޣʱСû뵽ȻҲ¶޵һ죡
С޾Ƕơ
è˼ûоְܲϲҡ
СǿǹŶ
è˴һӣȻϲǣ͹ˣ
С޴ϲƶƣû
ƾҡβ͡
ʱ
ô󣬲ûԭġ
ʱڣǵͽ𡭡
èˣ̫жˣллҼ֤ôжĹ£ͽ𷭱
ʱ̿ڣлϰ壡
ֹĲˣȻ
ͽ𣬷ɿ뿪Ƿ֮ء
Сòټټټ
ֹ磺
ʱ
תͷи磡
Сޡۡһ˳
ʱϽקߣ߱Ц
ֹΣˣɡ
ʱ̣õ壬лл壡
ֹεЦ˳
˼񣬵Һʣµûεôס
Ǹ˵еĴſʿ
ֹȥȻ󻹲һյ裬ͰҪʿſˡ
ʱôףɵľս¶Է߳ŭǮ
˭֪˱ðǵһ¾ǳֹ˸Ĵֵָţ컹ңԽԽã֣Ҹ˫
ʱͱҪסˡ
⣬ȻлǮġ
ԽԽˡ
ֹ絹侲㲻ҪѰͻ㰤ֵ
˺ԥã
ʱ
Ŀˡ
Һãһ
һݣͲɵöһۡ
ӦǸ֮ǰ˵ԼڳֵĽֻô̶ǳһ֮ûˣȥ̽顣
֮ǰλȹ̣Ȼû˽
һֱڡ
Ĺ˳ɾˡ
δʲôԣͲֵطˣ˳ɾǺ档
ֹһף˿ܻûüҲû᳷ˡ
ʱ̾˿ˣ£ȥɡ
ʱĳѾ鳭˸ɸɾֻһؽѾʲôǮˡ
ʱڷһߵģ˭֪ʱͻȻ˳ʱԭΪܵģ˭֪ͷȴʾǸϡ
˶һ̸ۣϡ
ȻڹڷϼУܿͣһķǰ
ʱۣʲô
˸ٵơ
ʱж
ͷ
ʱ;ãڹ˳ǱŵˣͶϡ
˿ˣߣӾҪڡ
ֹȴֱӵ
һʱɢ˸ɸɾ¶ʯذ͡һһĵط
˶һֱֹۣӵȽ
ʱʱҲͷ
ֹȥ
Ȼû
ʱΪҪˣˣʱ
ʱȥ
ȻǸͨһĵط
ʱȥûʲôһģɵò⣺仹аҽڵµϰߣ
ֹ磺סҲʲô˵ˡ
˶һۣͬӣ
ͶȻ¶ǰסĶ
ܲܺ͹伷һŴ
ʱ˷ˣʲô
һͨܿ췢һʯûС
˰죬ֻҵơ
ľơ
ľϣһдӰһдӰ
צӾһӰľϡ
ʱҵľ⣿
ͷ
ʱüֱһԡ
Ȼ̣ƽľҩĵйء
ӰӰ
ǲɵ⻯ݡ
ľƺп⻯С
ֹжҲпܻġ
ʱȻҲпһ
ʱֱʹ꣺мһ⻯
սս˸
ʱüԼ˵ֻ
һͨȻ
ʱֻ
һӣһ䡣
ʱ˼
֪Ӱ⻯ǲǾе⻯ˡ
Ҳ֪һ˵ж⻯
ֻĻ
ʱɻ󣺡Ӱһأ
ǰУӰһӦòһ⻯
ǹ˵ֻ
ֹ磺˵ˣҲ˵Աϵܻڱ֣ĻͲһôõˣ˵Ѫʱ򡭡
˵ͻȻһ١
ʱҲۡ
Ƕ뵽ʲô
ǰѪȻҲϵѪôû¡
⹷ҪʲôֶΣԼ⻯Լأ
ʱૣûӰһˣĵһ⻯ʵġ

鸴ӵĻҶҡ
ʱڴʱŻعֻԼ·𿴵˱ɽһǡ
ʼԭ
˵ģô꣬ûԼ绹ԭˡ
ԭﲢûˣҲûʲôʲô䡣
СʦõԭǸûʲôɵĴСʦĻ᳡ԭŰҲܵڴʦֵԭ
ԼԭǸǰ·˼׺ڻͬڻɱ̴ʦֵСආ
ķҲѰţͷβ˳֮ΪħǸ屳֮Ѫϴĺڻɡ
ףȵȡ
趨ôô죿
ʱһͻȻо
ơ
屳ѡ
ôǡ
ֹ磡
ʱǰһڣԼСʱԼԭڻ·˼ʱġ
ⱲһҪͷɹһ𣬺úûޡ
ڡ
ͷɹһˣǷɻޣеɵӡ
ֹ磡˵ֻǺͷײ˰


80 
ʱ˶ɵˡ
Դ֪Լȫ,ԼǸݺǵ·˼֮ʱƽԸǰȻޣʵʵԶǵı塣
ȻⱲӶȥʲôɽɫ,ˮ̫ղס
ˣһĹ
ӦǷɹ
ôһ룬ʱ˶ˡ
ԭǱΪ飬ǷѵǷɺڻ֮
ʱ˵,˶ˡ
Ӹ,Ӧһڵֹԭħ,һڻûкڻķ,Ȼ侲ԼǲҪźۼԶ
ڵӾǱ¿ֿһ,ӵͷǣڵȥһֹ硣
Ҳ֪շֿΪʲôǵȥһۣͻȻֹԭɵʱ
Īôһֳ嶯·ȥһ,ղŻһֹͻԭħһ
ʱȾܡ
һ·񱼡
񱼵·,ʱԺѸԭЩйءħڡ
ԭħ屳֮󼸴,߻ħҵһ
һμֹʱ,̯ҰƤë˭Ƿǧ˰
ԭħħ֮ĿԼȫ壬ѪվʬɽѪ,ûһˡ
ʶֹͷͨë¿˿ʮʯ֮û鷳󻹷˼Լѧ˿ۡ
ԭħ,˭Ҳ֪Թô,·ĪͿʼˡ
ʶֹ˵ʱʦֵֽ,˵ʱ򻹻ᰵӼ򵥡
ԭںʱʶֹԺһһʱܾԭдһȫʶˡ
ʶֹ綼ʼ׬Ǯء

뵽ޡ֣ʱĪԼĶ˶һ嵽ֹ緿ǰš
һ£Ȼû˿
ʱһ¾ԼһûĹתͷͱħ
˼룬ԶӴ̽Դ۾ؿʮеʦãֹ簡
ʱԣ
Ҳ֪뵽ʲôʮ˷ܣָųķ򣬵ҿȥˣȥȥ
ʱת֣лˣ
ȥ·ϣʱ侲һ£ͻȻЦˡ
ԭŰĶʦ㶼˼أӸǮֹת۱ħ
̤Źţʶƿ˷š
ȻͺһѲ˵ֹ˸š
˵Ӧų΢ҡҷĪһֺĹ죬ĸħŵʱЩΪļ˸ɱħ
Ȼƣɱħһ黨Χȹֵе֧ܲ
ԱտĹڹðݡ
˸Źڶ
ʱֱȸշԭķʱ£ʶʵڸʲô
ֹҲʶؾһֻûܲ׼ܲҪ𣿡
ʱˣ㻹󷹣ǰǴү
ԭħᣬҾãȻѾԴˣһҪ
ͨ׶ԣʡǮ
ʱŶ
֪Ϊʲôӵͷܲʱûˡ
ֹ粻֪ͻȻҹʱʲôʣҪܲ𣿡
ʱˮˣֹץе߰ܲˮ£Ȼüֳϳĵϡ
ʱҾûǲˡ
ֹ翴˿ԼĹֿ˿֤һ죬һúյġ
ʱʶ룬ǴүСΪ˺÷ǶˣȻյĻôԺˡ
ޣ
ԭķɰɣʲôԺ
Ҫ

ʱ·һ
ֹƻ⡣
ôʱͻȻҹˣʲôҪ£
Ҫ£
ûбɡħ㲻Ҫ£
Ȼô˵
ҪҸҪµĻ
ûá
ʱĬƬ̣侲ڣ¡
ֹ磺
ʱ˰Σʱɵý
ȻڣѲǡ
ʱʶ
ֹҪͽģ
ʱ
ԣ侲ҾҪͽġ
ֹһȻˡı顣
ҲԼܲΧȹ͸˳
ʱĪ;ãΧȹʱ򡭡Ȼеɬɬ
£
ʱ侲һ£ͼֹֿʼʹ䡣
ƷղŵĽۣǮʱÿ
ֹͳһʯ˹ȥ㶼ˣԻϹأͽһ롣
ʱݹĴȻе㲻˼á
˵ģǼæ֮⣬ɶҲûɡ
ͷһʯ
ʱ侲ӹлл
ǽһ˾ΪҪһͽģʯʶתߡ
תͻȻԣֲǮġ
룬ͻȻתߵֹǰļֹ磬ھͺܺã֣
ֹֹ硣
ԭǸħʺ
ʱȴһ׮һ㣬뿪ĽŲһЩ
ֹȴˡ
ͺܺã
ѵ˼ǣϲԼ׬Ǯ
ֹ翴ıӰ˼

ʱȥʱ򣬶ʦ㻹ſڴߣһԼ飬һ̽ͷ⿴æµĺܡ
ʱǰһ²ʦãҵ𣿡
ʱһۣûԵı飬ȿķƤ
Եħͷҡ
ʱ
治ǻ᳡ŮӶôɫ
ʦĿ⣬ڨڨһЦѸ飬ͣҾ㿴
ʱ΢Ц
ӦӦʦİľߣͻȻһ¡
ʦ
ôҲһϳֹ˰ɡ
ʱ˼
˵ʵʵһֱ̫˼ʦ¡
Ϊϸ˼֡
ԭԭС˵ϵĲﰡ
Խһ
ǶʦĻϱӿǸʱԭǸᷴɰʦֵʱڵ
ǰߵĻΪûڵʱ֮ǰرأ
ǺߵĻ
ʱ͸֪ˡ
ģһ߿Լˡ
СʦϱӡʱҲĻôֹΪħ
ʱʦϱӵ£ֱܲ˵ȻҽϱӰɡ
ĬƬ̣侲ʵʦոտĻô
ԵħͷңֹԭҲħͷ
˵òһ㶫
Ȼ˵ܺÿ
ʱѭѭգħͷְҵʲô
ԥŮһԣ
ʱ
ưˡ
ʦԭǸԣڽˡ
cpԡ
ʱԥʦãʦټ
·
ؿıӰ𻰱ֿ
һʱһ
ֹħͷҲħͷ
ȻڻħʦøǾͿħͷ
дͣ

ʱȫ֪ԼʦڱԼѧصԼ֮Ͱһ顣
ԭġħֹ磬˳ǰ϶ˡ
ôԭʱĻһֹʱ򣬴žֹձ屳ʱ
ԭûдħôģϾ
ֻдħ߻ħڻ
ãʱʱȷʵ
ʱһ£ʱ״̬Ƽ׷Ϊǿ߻ħҲǲܡ
ŶˣԵȷʵƼҵ׷ֻЩӱִøŪˡ
¿ֶﻹѪֹ˰ؾ˱̮ؾʱľͰѪ˳
ֱֹӺ˴롣
ʱͻȻʼֹǸԣǴӰؾ֮ͱ
ʱ
ɵ룬һʱûֹأ
ûֹ磬ͲעԵ˿ɵˣûִó֣Ƽҵ׷иʱѲ顣
ֹѲ飬ǵãһʦ᳡ɱ־ǽͽɱֹġ
Ѿֹ磬ʱû·ֹԸʱһǻᱻƼҷ֡
ʱȥͻȻ;ãԭֹ߻ħԵ
ˡ
ˣ£Ѫ

Һˡ
ʱһֱ˿̲ŷ֣Ȼ亹
ɲľ
ֻҪ뵽ԼԵĿûô⡢ɱ׷ɱֹʱתͷߣڵֹܾħˣ̲סľ
ֻôһ㡣
ʱֱ˴ϣ̲ס˿
ҺãҺڵֹ绹ڳȡ
ԭ˵ħ߻ħĿƼңƼҲ׳
ʱ룬Ҳ󲻳ֹŵӡ
Ϊʶֹ粻ˡ
ƼұǵݳǣҲûһԼƼҵ˽˶Թ
Ƽܣǽƣ˽ƼҵĲƲݰ֮⣬ȴûˡ
ʶֹûôˡ
ʶġħô
߻ħὫһ˵Ը񳹵׸ı
ʱ֪ͻȻݳǵ
ѾЩܿˣԭûһУô񳹵ʧƼԷ٣жԶ
ʱԭֹҽڣĪãֹ֮ĻƼܣдȶ
ԭƼĻΪܣŵĹֹֻܿͷˡ
ܳʱͻȻ;ԭǸħЩˡ
ڴʱһ죬ʱһæô£մžͼҶݴСеֹѳըˣ
ʱ˶̽ͷ
ֹңޱվҶ
ʱһʺţ޷ܲôѳը˵ġ
ʱǮСҶѾĳˣؿڿԵ֣ɳǮ
ֹʶؿʱЩС
ǴǰʱָҪ䡣
ڵʱʮֿݡ
ܻžͲˣĽĻŸãһħô죿
Ҫֹ顣
ġ
ȻºͿҶݣɹɣˣһ㡣
ʱ˶ɵˡ
ʱ
ʱôʱ
ֹɵ
컹ܼҵʱͻȻôᡭ
ֹе¡
һӦǣǲǵʲô֢ˣ
ԺžУֹСʱ㲻ң
ʱЦΪʲôҪأ
ֹĬƬ̣̽ԵƷһԴ̨װεĻƿ

ķѡ
ʱ鵱ͱˡ
һֹ磡ǲв
ֹ״һҲɵû裬ԺӼž»һ㡣
Ҷʱģ̫ˣҸˣ⻨ƿͲˣ
ʱ
һžһ͹˴
ʱ˿ֻ̣ԺӶв
άֹ飬Լάȥɣ
ʱŭһɡ
ȻףǲһʼԶ뷴޵ģ
ˣֹֹ磬ħħֲֹ㷴ɡ
˯
ȻϣһΣξΪԵħͷҡ
ֹЦŮˣҵע⡣
һ󺰣Ϊܾ˭İܾħͷİ
Ӳʱˡ
ήҵȥԺֹ
̲סͶ࿴ۡ
ûãġ
ֹҪǸ㡰Եħͷأ
ùŶԡ
Ȼ˹ȥֹͣ͵ֹ磬ܲЦһҿ
Цһ
ֹͷˮ
ʱ͵¶һ׼Ц

ֹ磺
ģ́ʱĶͷ
ʱ񣬾૵Ҳûհ
ôɵأ
ʱ


81 
ֹԼʵ֤,ûôᶯڻ
ҲԼʵ֤ÿһħͷЦ
εġЦҪ󱻾֮,ʱòڨڨȻسϣһ뵽ħͷʶ뵽ЦԼȷʵе̰ӡˡ
ֹôһƿ̰ӡġһ㶼͵ˬħͷ
ؿʱǵĲôЦ㣬ʱܰᵽֻ,Ĳȥҽ㲻»Ǯ,Ǯҳ
ʱ
Цһ,ޱ飺˵в
ʮֵ
ǰ,˭ֹ֪ȴ滺,ˣȻǣҪͼɣ˶,ġ
ʱ
,ħͷȻϲЦ,ǸϲŰı̬
ʱ鸴ӵˡ
ֹȻǸƱ̬,Ҳܲ
ȻķȷֹѾΪġ¡㿪׷ɱڻħˣδػħ,ʱ˿С
˵Ϊһʦ,С˵ǿ
Ϊֹ,ҲΪδٶһЦħͷ,ʱûбҪúעһֹġ
磬ԭȻʹʦеĻôʵһҪ취ùϵ
û죬ʱȥ˴ʦ֣һȥý
ʵ֮ǰʱЩԥϾһŶܹĴڣʱûǣ֮󽭼ŵԾֿʼˡ
룬ԼȻÿ̰ӡԴֹԭħͷˣȻÿ̰ӡԴ졣
ʱһ˵֮ڽҵ˴ʦ֣ѲӳлûлȺ
ǰк
Ȼû߹ȥͼʦϰԹ۲ж·ǲʱΪһʱ˶Է
ǰҪץŵ죬һץ˸գʱջ𣬵ŭôңǲǿң
ʵʵ˵ûС
޸ŭð㻹ƭҡ
ųĬƬֻ̣ܵаɣҾǿ㡣
޸ŭҪźÿ
ŵ־͸ÿ
һƵĴʱֱӿɵۡ
˲ɵۡ
Ա˿ʹ·˼ף˵λ̨õؽǧǰĽʥˣȻҲؽõ֮õʿ̨ĪǺͽʥʲôϵ
·˼ףֲ˹ھͰѴʦϵˡ
ʱ˶ɵˣֻ˵֧Ŀ־塣
֪žôˡ
ղŻ˵Ҫ̰ӡƾһ֮Ŀ̰ӡ
Ǳߣſٹ˽յĴ飬ܿ췢ʱ߹ʦãôˣ
ʱĬƬ̣վûǲܰ;ϣʦҪҪһȥý
ʦȻȻӦʡ
ʱ鸴ӵˣֻԼΪֹ磬̫ࡣ
ʱߺ󣬽ͷɻʦôͻȻ뵽ˣ
ͷð˳󣺡㷢ù˰ɡ
żڳˣ㵣ǵû°ɣ
ͷӵۣʲô£
ŽֻͣǼ⼸һֱﲻ
ͷ˻֣˯ء
ɻ󣺡˯ô죬ôǲ̫񡣡
ͷҪجΣҲ񡣡
ţجΣ
ͷ˸Ƿûʲô⼸ʦˣμǸɱҵʦֿˡ
ųĬƬ̣֣صҲ֪ûлţǻһɱΪ𣡡
ͷ˰Ρ
ֵָͷˣǵ˼ӵùôͱ
żֵָֻ˻ɵ˿
˵ڶ죬ֹʱһŽ
ãڴ
Ϊھʿ׷ΣУҲʼھǮҲûô׬ˣǺڴʱһš
ֻҪһǱһ죬ҲǼ
ڴ飬żʱ
ȻͿʱ˵˵ЦЦģͽŲ˳
ֹ磺
һΣžһ¾ˡ
ޱؿŽš
ʱ򽭼Ҳ˹˵֣
ֹ磺
ԼһɹƶˣʱеԼҲܸʱ˵Ľ
ң˵ֻɺʱһأ
ȻҺһȥҵһָһˣ
ֹ磺
ϣˡ
̧ͷŽţҪһ𣿡
ţ԰԰
ֹû˵
ǰԽûʲôܣֻʱʦ֡
ãţôô˳ۡ
ֹ磺ʼǳ
ʱȫȻ֪ͽûʲôԹֹΪһ췴Ŀɳˡ
ֻðֹͽŸùϵֹ֮ڻľԶһ
ԼǸСţ
һҲûʲô˼öȻǴһ㿴ʦֶ壬һ˵ˣ
ֹֻǰһ仰
ûʲô˼
򴽣ʼ˼Լôʱû˼ˡ
ãȻҲԹʱ
ֻ˵Լĸܰˡ
Ƿ˼Լֿ˽š
Ŀɳȣ1
űļһĬĬͷֹôֿҵе㲻ԣ
ͷȻ֪ǰһ۾ͿЩСƣŻɵ㶵ǵģҲѣ㿴˰ɣ㿴Ŀ⣬ƣ
ֿۡ
ֹޱؿ˻
ţ
ģԣơ
ͷ
ʱôһ·Ҳ֪ͷڹʲôֻԼ˴
Ϊֹ縶ࡣ
һ·ֹޱĶţҲ˴
ֹ˵ˡ
˸˼ߵãֻһ·ߵľƣ
ò׵ãʱʱ˿̵ߣ񣡡
Ȼ˻û߽ȥȴһɵÿ˹ȥ
ֻһȺɵӷ˻ǰ߹ȥķ˵פء
Ա˵ڵĵӰôԶˡ
˱һۡ
ݳǵ⼸紫ˣѾƽ꣬ĻѾСˣ˴ȥ֮󣬼ֱ𶯡
⼸ݳǾ½½ҡ
һݳǺģҲϢġ
ֵĺܡ
ڵĵ߹ȥˣŲ̲סʣΪû
ʱھ͵Ӱɡ
Ų⣺ݳǵºûʲôϵǱʲôӣ
ʱĽͣΪ¶ǰ
ݳǵѾܣȻҲ֪ͱµһȺڵӺһƼӡ
ʱȻһȺǣЩ»СආȻǵ֣ǼסĴҲֻһӡ
֪Ⱥڵӡ
ڵĵͱ£ҪȸϹ˻ɼ±ǲָʹӶıڡ
ҲܲϾҲ˵ϣúһڣһ̯ӣͿˡ
ֻ٣һ
ƾͷۡ
ֻԴҲ֪λϷŻ𣿡
ʱڵȻڵģӦһλɡ
˵꣬תͷͽý
Ȼʱͷ֣˼ھ֮ﾭʿֹǿҵΣУ׷׿ʼԾھ
Ӧھǣ̫ýˡ
˰죬ҵ
һ׬ǮʱͲɵꡣ
һ׬Ǯˡ
ֹ²̫ߣ룬ʵһ׮񣬱ߵġ
˲Լͬʲô
ֹװţʱ
ȻǱǰǸʿ
ʿһֹ磬ࣺˡ
ֹ絭ͷʼɡ
ŻûӦʼʲôͼֹ硭ʼˡ
浶ǹȭȭ⡣
ŷǳ𾪣ⲻǷ𣿡
ʱͷ԰˴
ţ
Ϊ𺳡
ҿֹƣĪһ䡣
ⳡִ̼֮Ļ˵ڶ죬ʱȥˡ
ʱȰֻ̾ܰڽźֹԸ񲻺ϣɵø̾˵ǿ
ֹ絹һ鶼ܺá
ûǾͰæóе񣬽ɽѰѵæʮ죬ݳʿߣڵˡ
ӵ˳Ԥϡ
󲻹顣
Ϣʱ˶䡣
鵹Ǻƽ
װƽǷĵƽ
ûиʱʦʱǲԹ޵ĸӣҲû¶ĺúʱĲƽ
·ĲǺ˰뱲ӵˣһϵԵʦ
߰ɣȥݼʦˡ
˻ûӦʱ˿
֪ʦôģʦѾˡ
ܺá
ţȻûǶ
ʱʶ˵ͼ̱ƿ
վ󲻹顣
˶ʱһ㶡
ȵʦ𡣡
æعʦ𡣡
󲻹鲢˵ɫƽŹĺĿɨӡ
ʱʶ˶٣ȻѸƿߡ
ŵˡ
˶٣ֵҸճأ˵ݳˡ
Ƭ̣ɬĲĲ
ΣеӶɵˡ
ǡʦ
ʱ̧ͷüĿ䣬Ŀ޳
ܾʲô󲻹ϲһˡ
俴Ƭ̣ͻȻȻȥɣݳǵ£Һʦ档

ʱȵʦġ
뿪
˶ʱϣֹߣʦαչ֮󣬺ϴμʱܲһ
ʱʣﲻһ
ֹ룺ľЩ
˶٣Ҳˡ
ʱɵ
ľȲҲˡ
ģһġ᳡߸Ŀ޳ʦ
ʱߺ˾ݳǵ¡
˵ĺ棬޾ϸ
󲻹Ҳ档
˵̧꣬ͷʱ󲻹ĬƬ̣ʣ˵ģ뿴ظԶ𣿡
˶٣ǡ
󲻹ֵø𣿡
Լһ·ɵЦЦҺܸˡ
󲻹鿴Цû˵
͵ʦµĻҾ͡
䡣ͻȻΪʦԲס㡣
㶣ôһ˲䣬ӿĿɬ
һԲסӡ
һֱԼϱʵһԸʦһԼû˭Բ˭
˿֪һ䣬ϱ˵ˣΪʲôأ
ǰһˮֺܿɢ
ͻȻã͹ˡ
Ϊֹˡ
ʦⱲӣûжԲҡ
ת뿪
ڵӴҴҸ󲻹͵𣬴һ·ҹ̣ʽδأôˡ
ûлͷ
󲻹Ҳȥɡ
תͬķ

ȥ·ϣʱԼǰŪ̡
ͻȻ˶٣ʦã𣿡
ʱ̧ͷû˵Ҳû˵ţֻҪҪҸһԣ
ʶǮ
ʱһӣѵġ
Ȼ㿪ʼԡ
ĺ棬һ㶼
Գɣһ۾Цˡ
ʦ޲ۣƽϲ֡
ϱӵδйһ
ллʦá
ʱ״д˽ٶһ
䣺ʲô
ʱȲݼʦ
ʧЦ
ʱ̽ӣ־Լʦͷ
ѵʦ㣬ȥú˯һɡ
һ̣ͻȻޡ
á
ʱĿʦ뿪תصϣȴ˯š
ʱͻȻЩǸ˵ʦͷˡ
룬ֱ˺˸ͨѶ볳ʦͷ˯
ͨѶǽͨˣȻʦͷܻ¼õԶظ
С϶룬š
ʱһͻȻʱ䣬Ӧʦͷʱ
ʦͷʮͽܣûڣԼϼңÿʱ򶼻Լ롣
ʱĪЩꡣ
ʱԼͨѶˡ
˭ѶϢʱԭΪǸţ˭֪һһ㶡
ͨѶӡ̣ԼԵ̯ʱλԼӦѡһҹߴεʦֻһһҹʦܵλϻڽá
˵ԼʦʦܳԴ״ܵʱʧˣʱռǵ䡣
۸񡭡
ʱơ
塭f
ʱо𣬿ųֹķ𣺡ֹ磡ҵ񣡡
˺治ġ
һ̲Ÿء
淿׷˵ơ
ʦһ۾˲Ͳˣٱ
˭Ϣȥ


82 
һ֮,ʱ䡣
ʵֻǽӵһ˵ίһʱźôһɤӣ
ʦʧʵ
ʱԴʺţҪȻأǾһΪô𣿡
˵ֱ׳
ʦ,һһɻһʧ
ΪǸɶ
ȻǸɶ
ʱȻζؿ˸ղſֹ硣
Ҳʶؿ˹ȥ
ֹ磺
ޱ飺ǿҸʲô
˷׷ƿߣԵĿԣĿ졣
ʱòɵۣòԡ
ô,ʱΪǺһʯء
ǡ
ͻȻʵҪȻΪʲô
СʦûǸ,ʶǻΪʦ㡭
ȿȿȿȣ
ʦҿ,СʦõĻһ,ʶս˻ӡ
ʱĿǷ۵̫һɨ,˶ʦϣޱ飺ʦܺˣ
ʦ㣺ԶԶԣǱҶݸȾˡ
רҵҶݣ
ʦֿһʳ˵ʣֻɻ,ʦýӵ,Ϊʲôֹ֣
ʱ
˵ԼͻȻ֮ô,ֹЧ
ֻ΢ЦֻҸ˷һϲðˡ
ʦ㣺
ϲõһ뵽ľ
ð
ģ
ʦ΢Ц,ûˣʦã˾ͺá
ʱ
ôúˣ
ʱʶؿֹ硣
ֹݲ֪ʲôʱͻһЩ,ʳʱؼ⡣
ίн٣
һѪ
ʱһ;,Ȼֹϵ
ǹעðɣ
߰ĹעĶʲôֵĶ
ʱҲɵ滺,һֱֻ˸塣
ֹüĿǧ
ʱ΢Ц򡣡
ֹ磺
ɵЩ,ʱһۡ
һԣŻȻŶԭʦڿҪҪȥʦÿǺ𣿡
ʱֹͬƬ̶ɵģȥһҪȥ
⻹ÿǣ
ţ
˺Ŷ
ֱ˿ҲɵøоԼʦúֹ֮䲻̫Ծ
Ҳ̫Ĭˡ
ֵֹģʶ㲻˵ǸǺϻڵģϻڡ
ֹ
ʱ۾һɣϻôˣ
һԼʦõ۾ˣ˵ʱֱҲǺ׳˵ϻڵʿѿϵʿץ֮࡭ġ
ʱһ֪˵˳ɾͷ˵á
ͷһǧǰģϻٶǰŴġ
ŵʱûкϻڣô֪ϻô
ͷ˵Ż˵ĶԼʦֵˡ
һ۴ʦ壬ָϻٶǰģ޵ĺϻ˫֮˫֤ǻĹ˼Ҳʲôһ׵ģа޲Żɵ£ϻ֤ģǲҪʲô̰ӡ󡣡
ʱϡ
ŻȻʶؿһԼ塣
ʱĳЩ˿ھ˵󻰣ɲ
εЦЦ
ֹ˵꣬һԲȷʵһЩʿúϻ˫ΪʽǳΪ֮绢ôһЩ̵ʿҲΪ棬ֵܲҪƾͺá
ת۾ͱ̵ͷ
ʱ֪ҲͰˣֹ綼֪ĴڣȻܾ׼
ûˣСº÷
ͷԱգһߣҶѾ֪ʲôʱӴóһŵͼ˰Σϻݺ򣬵ﲻԶ
ݺأ
ʱɵһ㶡
ֹ״ɵõôˣʲôף
ʱҡͷҲûʲôףֻǡ
˶٣ʦͷϼҾݺأˡ
ʦͷǻĻӦþݺء
Ҫȥ˵Ļ˳һʦͷ
һá
۶û۶ã²˳٣̡
˾˷׷״ŹǷҪȥ
ֹҲûʲôֻܸת
ȻͲʱڶ
ֹ̣վûסʶתһڴϲ㡭
ȻͼʱڵСʦá
ߵתͷ
ֹ磺
顣
ڻֵһ
ֹĬĬתźڻϢ뿪ˡ
ʱȫȻûֻСʦáӡ
̣վһʤ߼ίСʦã㱧ӵʱ򣬿Բô
ͷ
ôͷ˯ˡ
ʶӵͷ
ʱġ顱
Ǹͷ
ͺûע⣬еûȫУϲĶ
ʱ
ûȫеĲӦ̫
ʱܶûȫа
ȻֵҲϲô֪ʱҼϣ⡣
ʱ
Щζˡ
һϲ̫ӣϲεεСʦñڻ
ʱʱޱ飬ٿʱЩ΢ͬͱˡ
ã̫ӣġ
ʱʱЦʦ˵ʲôأûʦʦŬ
ʹգ
۾ˣеʦ㣬ЩҾԼԽˣģ
ʱЩԾˣСʦеߣǿŵȻ
ʦ㡭Сʦ֣Σ𣿡
ʱ
ܳ
Сʦڰʦ㣿
ʱ˱ۣޱ֡
СʦСȥ΢΢
ꡱ
һ̣ʱ̫ܵÿ춼ھʲô
ֻһͷ
̫ӶСʦþ氮ԧİȡ֡
ÿλ̰СʦõĻʲô飡
ʦ㣡ÿĵcp

Ƭ֮ʱ˦Сʦá
ȻʼԼǡ
ѹͷλոֹߵʱǲ˵ʲôţ
ˣʣ̫ˡ
ʱǿڴϣԾɼǵԼְ˯֮ǰ˸ǸϻڵĽûظ
뵽˱˶Ժϻڵ⣬Ƕһ䣬ӣǺϻڲʲôķϰ֮İɣҲ׼
ϻڽʮʲôǵͨѶ֤㾡ܷģǺϻɣʵʵ˫ޣʲôǿŮе£Ҳ˫ޡ
ʱ˿
˵ڶ죬ų¡
ԥҪҪʦ˵һ
룬ˡ
ţǾֱôߣ
ͷôߡ
ʱҶֵҲ˳
ʱһۣôô
ڱԹһģ˭֪Ҷȴ̾˿Ȼ׼һЩΪС
ԺӸ߸ߵ͵͵˵ʱѻȸ
ʱ죺У
Ҷݵͷԡ
ʱѵãȻ㲻һ𣿡
ҶݲɵЦˡ
Ǻƽͣ壬ʺԶеġ
˿԰ݵŷӦȻÿѪǹһ㣬ȷȷʵʵǸѪĲˡ
˵ʱǾȻûʶ¡
ܾãѪʱ֮⣬Ҳûʲô
ʱȴЦʵ˵ԳͺٳݳǣҲټô־ͬϵˣܰǴһͦ˵ġ
˵鲻ɵ΢΢ݣֹ綼ࡣ
ҲǣʶǣҲˣΣҲܺһˣ£Ҫڼտҡ
һԵҶݾ͵˵ͷ
ʱ˵ܣ죬ֲʲôǾǽӸѣͻ㡣
ҶݵͷǣһΪ׼˽񡣡
˵ţҶ֣Ҷݾ͵һᡣ
ʱɵЩڴ
ȻͼҶȫԼݵٶˢˢᣬķɿ졣
ʱʼòԡ
ͬʱҶҵԼҪģʼ
ʱˣڴއWס죬ѵķϣס޸ˣÿճʳ
ʱһ£ͷһǱķ棬˴֡
˱
ǰһڡ
ʱҶѾ⻹ֹסηʯһ죬ܹ࣬ܵĻλһʯɣ
Ҷݡžһ˱ϡ
һһĳĬ
ҶЦУϻһ١
ʱԳĬ̧ۣһѾǣǵĽ񣿡
Ҷݣѽѽ
ʱ
ŭֹ磬Ǯ
ֹʶͳһʯ
ʱֵʮ
Ҷݣ⡭
ʱӹʮʯ˻ͬдʵΪãÿÿ뵽Ƿʮʯͻ뵽ꡣ
˵꣬ۿҶֵҪʯˣһɵ˰ܣ˭ܵ˭ʮʯ
ڳ˶ʱɢ
ʱЦ̷ɵգҶݣˣ
ʵڳˣʱҲȱһʯˡ
ƫռʲôһԶ
ϣҶݰգȺˡ
ҶȴЦ
ЦҶҲɵЦ
һߣ󲻹Ҳ̧ͷš
˰ΣҲûǵӰת

ݺݳȷʵԶ
ʱ뿪ݳ֮ûͣҲңͿ˺Ӱӡ
˶ʱںͣ
ʱ̧ͷųϺ֣жʱ˶Ժϻڵĺ棬ɵù۲ˡ
ŵǷ˾Ӷ࣬ǼʿǷ˻ʿʱǶһص㡣
ֵƽ˸һЩǳһҲ硣رʿʱûЩ￴һѿʿ
Ųɵ૵ϻڣѵֵű׼𣿡
ʱְҵҪɣǽޣڽûҲѧ˽˼ҺϻȻҲǳúÿĳ㣬ҲҪ̰ӡҲͳñʿÿһЩѣԲʲôǿŮ˫ޡ
˵ҪҪ˫ޣ
һȴʱĻ
ˢˢתͷͼһСŮקһ޵죬ɷʡ
᣺ʦãͬΪʣ˫ûδģ㲻翴ǱȺˣ㿴ʢԲۻǸ壡
ʦˢһ¿
Ҳ
˵Ŀ֮Уָšʱ
ʱ
СŮ޶ʱɿԼʦ֣ʱ˫𣿡
ֹ৵һ¾͵ʱǰ

ŮȿһۣȻû㣡
Ȼֿʱ˫ްɣ
ʱ
Ҫ̰ӡ󡭡Ӳ˫ޡ
ãԼϻˡ


83 
˫ްɡ
Сｿεεؿʱ,紺ˮ
ʱôһ˲䱻ɫԻһ㣬鶼Ƭ̡
ܿ˹,һ˫۾СڵͫףͻȻʶʲô
СѾͷĪǡ
ûü˵ʲôͼСͬеͻȻһѣʦ˵ˣʦĻ˰

˶ʱʶƬ̵ĹϻڵŮ޶ʱʲô,ٴ,ǰʱΧס,ֱֹӰ˸ʵʵ
,ƵƵͷʱ,ࡢüͷ壬һ۵ĹʱͱԵҲűˡ
ʱ
һʱ䣬ԼͺǸŮϵɮ,ȫʦץߵͽܡ
ֹǸ硣
绹ָ,ȷϵʱ,Ǽ
ʱǰˣֹǸ
ʱ˿,ͬſŵ˵ܷѵġ
Զʱ׷˿
ڷ𰡣ǲõˡ
ҪһʱͻȻ,ǲŸõĵˡ
ʱ
һߣŮϻŮ޻ںԼʦ
ôܽأƱҪ,δ£
Ļ,ʱ̫,ƫƫʦֻŽɵҵµģ
Ůԣ
Ȼ˾ˢˢضʱ
ʱ
һֱĳЩ̫ˣǴ˿־ãǱصá
̴ô죬ֹ統λأ
ŮûֻʱЦ㣬㿴ôأҪҪȰݸأٽ֮ͬ
ֹЦһܣ
Ů˵˲㣡
˾ôţˢˢʱ
ֹ磺ʱ˵
ŮôԶԽôף
ʱ
˾ɮˡ
Сһۣһ뿪ڡ
ȻгŮʩ
Ļ˸䣬һλǲʡ
С׷ʣﲻʰҿԸġ
ʱһԱ𲻺ʡ
С
ҰܵתͷԼʦ֣ʦתԵ𣿡
λʦֵĶǾۿɼ
ȻֱӰԼʦһ࣬ʱ˵Ǹ˼ʦͻСһЩλ⡣
ʦţģ
ʦֳţǾͲˣȴʦˡ
ȻԼʦþߡ
СŽŻŤͷ󺰵㣬ҽн޿һ취˷ѵģһҪǵҰ
нԶֱ
ɵ˿
ֹǾԼЩʪˡ
һξãſŵЩϻڵĿ֮ûеġ
ҺҺãҺŮˡ
˿תͷʱԺСŮޣʱĵС
ֹͻȻһɲԤС
ʱһ̾ͦɰ
ֹ磻
Ԥˡ
ʱ˵һͲˣۼ־óĵͼͿʼоȫȻûӲֹ硣
ܿ״̬ŵͼ˸ĵַӦм䣬һ·
Ȼһ֣ˣ
˻ع񣬷׷׸ϡ
ֹֻһʱû
ʱıӰĳһ̣ͻȻʶһ¡
ԭӽԺҪˣҪŮˡ

ʱ֮͵һ̬÷ֻѡ
Ȼͷ֣ԼµĻˡ
̰ӡ֮ԳΪ̰ӡûеġ
߳һ̶֣̼׵·ҪҪ˫ޣŮ
·һģʱ·ֱֱľңĽΪʲôֽ̧˻ȥ͵Ϯ
ʱ̧ͷһ¥ĹɫˣԼʦֱһٶ˾ӵһС
Ȼ˴Ҫץסǡ
˼ֲ˦ˣһﾪδͣ
Ȼ㿴ңҿ㣬
գһѾϻڣʵҲ̫һЩ
ʱû˵
һʼֻúϻ뺷˿ȴҲòԾ
ֲʯôܵһӾ˼˰˰
ôȥ߲˾ûˡ
ֱӵҸȥͨѶǡ
˷׷ͬ⡣
ʱһͨѶȥԷܿ
ʱѸ˵һڵ
ԷԭģԾһ㲻һ˹İ
ʱǰ
ϻڽ͵ȱ𶯣ǧˣ
˵˺ͨѶ
һͷˮ
һʲô
˾Դʺŵĵš
ǺϻСķɿ죬ҵ֮һҺҺá
һ˾־ˣ̲סȺ˻ʱ
ʱѸץסؼ㣺Ⱥˣʲô𣿡
ϻСƫƧĵطߣתͷһۣͻȻһЦ治֪
ʱҪ֪ʲôֻ֪ʿǺӡ
ϻСЦһʮõǵȻˣȺˣʵǿԪڣҲǾѵ˫޶󰡡
һȺǣ
Ԫڡ
СЦеԼͬǽͣʱǿȻ۲Ҳƫƫ˺ϻһһεеΪʵȷŵĴôһЩһ궼ûôŬĵǣʱɲ뷽跨ʱ
ЦãһȺʵǿؼԪڣôڽϣǾŵİ
ˣ
ԭǾǿǰķš
аȡ
ֹȴץסؼһʼ˼ֻʱһûǲҲһ
ϻС㿴һۣԼĻȻû⡣
ЦеϴμλʦʱҾͺϡˣιǼʣΪŮΪж˵Ůˣ˫޽ǻӺͼʵŮ˫ޣб档
ԣû˻ῴʦģǷİɣ
ʱ
侲ոǵʱиСҪ¡
ϻСʱɫ䣺Сǲǽн޿
ʱ֪
ϻС㿴֪Ϊ¶ͬ顣
ǺϻͦģʣһֱҲ¡
ʱɻ󣺡ŮӼʲӦúܺ𣿡
Сͷ԰̫ˣõۺ˭˫ޣԷֻе¯ķݣҲԸ˫޵ĵ£Ҳͼܲ¯ɡ
ʱ
ͻȻЩ̫ˡ
ʵͽ޿
СЦУҽнԫʦ㡣
һ˲䣬ʱתͷߡ
ԫȰʵιҪǲĻҲԿŮ˫֮ǺϻҲûУιҪǲŮӵĻһһʦҲǼ塭
ֹʱߡ
ԫæЦЦҪ
ֹѣЦ㿪ģ
ԫֹֿ˿ʱ˼
ʯţʱվû˵ߡ
ԫ￴ʲô֮ҲҿЦˣǴԼںľ֮󣬾Ϳżɽ˵ԼĿġ
ֱӵҴʦֺСʦܲˡ
ʱҲûֱӾԣǵϸ˵
ԫ黹ƽʦֵˣȥҺ˵ʦúʦ⣬һʦ֣һСʦܣǶĽңڴ֮ǰ֮ǿվᣬŶˣȥԵʱӦԡ
ʱ
ǣþһҹߴεĴʦֺһҹһһһҹСʦܸѡĸ
ԫʦĸҵ˽취
죬ʶʵʲô취
ԫ΢ЦҪ
ţ
ĬĬ졣
ԫܿգǶռǿҵ˽취ǲ⣬Ҫѡ˺ü֮ǰͬԼܣһΪʹǰһǴһɸѣûǣ˭֪Ǵ֮һȥˡ
ʱ֪²ⷬݣֻ£ʦ֪𣿡
ԫҡͷʦѾչˣʣʦʦ̫СұǣֻųϣǳϽնæС֮£ʧٵֲ̫ãϾˡ
ʱɻ󣺡С
ʲôƺ
ԫ̾˿Ķӣԭһǰ׽֮ˣСΪԷڣһ꣬С˵ľ׼λˡ
˵ţͶ˶٣˵ҴʦֺСʦʧ֮ǰϺͬǰ˳ﱸСļε񡣡
ʱһ
̧ͷԣ׼ʲô
ԫֱӵĶ
ǺܶһЩԵĹصģֱó˼ǵͷ
ʱһ̽Ե㡣
ת
ʱ΢΢ۣȴֻһƬޡ
ü΢˼ơ
Σȴֱӱ˳ȥ
ʱۣͷ˼
㲻
Ĺ˵ڵĵطģ
ԫʣʦˣ
ʱ룬ʣ𣿱ǵѪҺ߸ʮϵ
ԫ룬ҡͷ
ʱֱԲ䣺㲻ǵڡ
ԫĬƬ̣侲ǵ𣿡
ʱٴԡ
ۣܿ侲š
ԫ˿ۿɼķһЩ૵žͺá
Ȼţ֪ʲô
ʱĵĵš
һԫܲ뼸λҵǣ
˶٣ҵǣҿټ򡣡
˶һۡ
ʱ΢΢һЦίУǽˡ
ԫ˿⼸գǱס
ʱӦ£ֵˣ֪֪һʦߣסÿ궼롣
ԫ룬ҡͷҳסʦţʵԺصǺϤ
ʱЩй
ҲûͷһҲ֪סҪôˡ
ԫһġ
ʱֻܵл
һ˵Żһ߳ã׼ȥԫǰŵķ䡣
Ȼײ˳ܹĽ޿
ܱߵʦ㣡֪֪бԵĵҩ
˵꣬Ŀɿڴʱϲ㣡
ʱ
Ǯ
ҿԫʱ֪ԼʦõĵС
ְֱ̧˳ȥҵĿˣȥúдĿҵ
޿ԺⲻʲԸʦ㣡
ԫţתͷ΢ЦˣˣλԼȥѡɡ
˵ֿһʱ˶٣ˣʦ˹غŴ
ʱţ
ԫ΢ЦǸʦãȽó
ʱ
ϣпܱʱȵסغŴ֮ʼ
ɶûеֹȴһҹû˯վʱǰǿһϡ


84 
ʱڶ,һƿţͿŷվһֹܵ硣
ʱһֹ磬ô磿
ֹתתӲĲ,ͷһۣ侲ͷ硣
ôһʱ;òˡ
ֹϻ·ͷϹҵȫ¶ˮ磬һҹû˯ӡ
ʱһ,תͷ˿ԼĴ
Ŷ,û
תͷ,һѾֹ,òǡ
ֹû˵͵ͷ,侲սĺϻŮֶι죬Ӧ
ʱ
ίҲڡ
Сܲİҹɣ
˭֪䣬ʹһߴ̽ͷ,ͷڡ
ʱ,üɫҹǽ޿һ,Һֵš
ʱȻһˣ
ͷ
ʱҵ㿪Ц,ġ
ֱʱһԼпҪΣС
һѾǽ޿
ɫȻֵһķˡ
ʱ˿
ֹʱŵںʱ䣬ұ㵱
ʱǣҲҹ˯,һУʱ䳤ĻҲŲס
ֹ磺ΪЩ,ŵס
ʱ,뵽һȫķ,ɣҺʦһҷһ󷨣Ҳˡ
ֹ룬󷨣һҪġ
ʱ⣺Ϊʲô
ֹΪֻʱס
ʱɻ󣬷ס
ֹ磺һˣҾһ١
ʱ
һҪأ
ֹ磺Ҫء
ʱᣬ˼һŮӼҼҵģзִ㡣
˻һֹʱĵĿ
ʱĪ飬ڵʲô
ֹĬƬ̣ĵҪ㴰ˣ㻹Ϊ˵û
ʱ⻰ԣʶ͵ⲻ˵ûϾͻСס˼ʦķӣûʲô
ֹ磺㻹׼ʲô
ʱҲ˼
԰Ľ͡
ֹ磺ǡ
ޱתͷȥȥ·
˵תһԥġ
ʱıӰ
ķšžһϡ
ʱš
ȻתͷͿʦ㣬ɫ˵ʲôֱȡ֣
䣺ʦá
ʱ
ѣ˼һҹأҪҹͱСϴˡ
ʱ
ʼ顣
ҲˣСֹҲû˵ʲô˵ҪҶˣֻʧ˷ִһѡ
һ̾
ʱ̾﷢ëʣʦл˵
ҲûʲôֻڵʦãͻȻ뵽Щ컹ҽ˵ֻõС
˵Ŷֻһ˵ʦã롣
ʱ
㲻˵仰룬˵֮󲻶Ҳöˡ
Ѿˣʱɵø顣
ʱͷĹЦ
ʱһתͷͼԼʦֺСʦöӴ̽Դζؿߡ
ʱһڣϽɻˣ
˼ʱҪְ˽ŵĹشŻʲôû
ʮֵá
ش֮ǰ˳ְͷˡ
ʱվڿյԺۡ
Ȼֹ߲緿ϡ
ûж
ʱɵֿʼ飬ҪҪ֮ġ
ȻȻӦԣ
ֹ֮װ׵ʲôûУ˵ʲôгģʲô
ôţֱ׳ĻԼ䡣
ȻͿʼ
⡭ȷʵҲΪԼá
һҹء
ѣì֮ǸҲӦİɣ
ԣ
ʱ˵Լ
ǺѵǸ
ҲʲôˣȻԼ˵ˣǾͺúùͨ
ʱȥֹ緿䡣
Ȼţͼֹվ棬Ҳŵӡ
˲ڶ
Ȼͬʱڡ
ʱ㡭
ֹ磺ҡ
һ֮
ʱ˵
ֹ磺˵
۵СۺðΡ
ʱĪǰһĻеЦûסֱЦ˳
ֹΣҲɵЦ˳
˾ôɵЦЦһʱ䶼˷ű˴ʲôƢ
ȻֹȿڣʱոҷӦˣ˵ûʲôԵġ
ʱҲԼ˵ĻûôѿˣЦ˵ķʽ̫ԡ
ֹЩСǡͺˣ
ʱһЦⶼ㳳𣿡
ֹ㲻ɵ˿ҲЦ˳
ǣһ֮󣬵ͷߴŽϴϣ׼ſʱֵʱ򣬾ͼԺѾȻˣ۵ĻǽӵίУȫȻųܻܵ
ͷɵɵۡ
ʶǲǳ𣿡
ֹʱװû
ֱҽԫ˵һҲϽʰϴˣȳȥ
˵žʹֹߡ
ͷɵۡ
ͺͺˣ
һʱܻŵֹ磡б㵹бʱҲаͲԺٲ񣿣
ͷҲûأֻŴţĸЦ

ʱ֮һȺ˲¾ۼ
ԫҲڡ
ʱѽԫίǵ˰ҹʱٿԫͺԼҪʲôˡ
ֱʵ֪ԼԼȥ
ԫҡͷҪ֪ԼҲܲˣǴܴˣһһ⣬ʱ䳤ҾͲˣ˭֪ξͳˡ
ʱҲ˵ʧٵģ㲢֪
ԫԡ
ʱ˼Ƭ̣ʣ֮ǰһֱϰæ
޿ǡ
ʱжˣ
ԫ㣬ԼһˣһǰóͬСλλԭӦóﱸģ³䣬ȲֱӳﱸΪֲִʦֺʦȥæģһǳ֮ʹæˣŶٻˡ
ʱ˼ͻȻʧˣȱֲûзְΪβæ
ԫЦȻ֪æС¶æĽͷöˣֻʧѣ˭뵽Լŵĵܳʲô£Ȼӡ
ҲһܻҺ˫޹ܸӦһ鷳ˡ
ʱû˵˼
Ȼֱӵ
ԫͲɵü
ʱͣҵֻܸǻţ㲻̫࣬ȻҪˣǾ͵Ҫʧ֮ǰĵط
ԫü֪ǡ
˶٣֮Щɹģ˺ԼصúϣӲ˽һҲС׼λŷ˽ȥæ˰æ˻ǲʱҲû취ǽȥ
ʱ̯̯֣˳ʲôֻ֪취ˡ
ԫţҧҧҳȥ취
ҪæʱҲû׼ţֱ֮ӵҪȥʦͷڲ⣬˭Ҫһ𣿡
˷׷Ӧ
ʱͳûһȺ˳ˡ
ѧһ㣬δٱ˵ҪҪ˫ޣһϢĺܺã±˿Ϊ
ֹ׼ôң򲻴󣬵ҲСһ˿ɲס
ʱ͵˻ףʦͷһЩġ
ֹ绹û׹ΪʲôʦͷһЩͼʱֱ˸ֱ˵Ĵʣˡ
˹ȥ
ŻĴʱʣ˰㾡ᣡ⺣ûҲʶģ
ֹûʶס˰뱲ӵĴϢжͨڰŰɡ
ʱѾ֪֪һƽסһŻһηصСͷ
룺סֻİ⺣򻹲أߵͷϱߵͷҵĸͷ
ʱϢһλҪʮأ
ؼϢһʱǰһԥ˵ǸСͷ㣡ʿүǰɣҿɾ̫ˣСʱǸСͷϷأǸСͷһ㶼ûģ
˵žָߣɽûɽϾʮأСͷסɽ£ϷضţҲ֪û
ʱǰһлˣ
ȻתͷĿɿڴһˣ߰ɣǻʲô
ֹ㶸ϣʮ𾪣֪ô
ʱЦϢ˭ûס˰뱲ӵķ˴죬ǵĸЩһӶû˭ڡ˭͵˭ҵļǶһ˵ʦͷǹˡ
д
һ˴۽磬˳Ǵָķߣܿ͵ɽ
ʱȿɽµСԺ˵СԺʵΧéݷªʱҡҡ׹
ʱȽȥ˿ͼһ˶ûУסĺۼûУֻѹŵһŷƵֽǮ֤ȷʵˡ
ͷҲǶమŵˣʱסѵɽ
̧ۿ˿ɽ
˶һۣɽ
ɽʱû˵ΪʱɫЩÿ
˰ɽǾͼʱʮء
˵ʵڵģ𺳡
ʮųһţǿʿʱҲ̲ס𺳡
ʱɫȴѿˡ
һۣʦͷ
Ų²⣺˵ϣҿéݷҲôסˣסϣôˡ
ʱȴֱӵܣҪˣ˶ĵطܡ
ô̫꣬˽ʦͷˡ
˹ƧĽʮסԼɽͷϾĹƧСʦõĹƧһСʦǽֱ֣Ӿ˳ӣ˶ĵطܲȥһŲȥʱҿ϶éݷˣɽסɽҰҲȥ
ڲéݷҲɽϡ
ʵڸйǲŴⷽ²⡣
Ϊͷʶĺܣһһ֣ͻ
ûС
ʱɫѿọ́ʦͷ١
ʦͷΪߵĶ࣬ʱǿ㣬ֻþٲά裬ؿӿ
ܲô࣬һһ۵㡣
Ȼͷ֣ͺһ㵽һ룬ֱӱʲô˳
ʱ΢ſھ³һѪǿΪ˵ĺ֢ʱҲû⣬ֲ˲ǾҪ㡣
Χȴһѻȸˣ˱ѪŵûӦ
ֹȴһץס󣬾ŭӣʱ
ʱĶһ٣̧ͷ
黹侲
ſȴֹ磬ʦͷʧˡ
˶٣ͽԫʦֵһ
㽪ԫʦֵܣҲͬ
ʦͷʦֵܣһ¡
ʱ벻ͨʲô£ʦͷǰΪȫޣ
Żֹ磬ֱӵһԣҪһ
ֹһ٣ɿ֡
ʱֱԡ
ֻƣӦȴࡣ
Գɣ˿š
ֱʱ˲ŷӦ
𾪵ʦʧˣ
ĵؿʱʦã㡭
ʱ̧̧֣û¡
һƬУ̧ۻһܣɽ
ʦʧˣǲٿ
ʱֱҡͷ￴ʲôҪʧٵģʵҪĴץҲʲôۼûУһͽԫʦֵһΪĳ뿪֮ĳطʧٵġ
һʦͷ̣ʦͷֱӻȥҽԫʦֵܣʧٵ̫ˣһǾһʧٵġ
ô˵ţϸϸذһߣȷһ鲻֪ʲôʱյĻҽ֮ʲôûУŲĵɽ
ȫû˸˵һ仰Ȼʱź侲
ɽʱʱߵôǣֹ翴ţͻȻǰץס֡
ʱһ١
ֹƽ¾ͱǿš
ʱûк£ڲǺµʱҵˡ
ֹ̾˿ҵ棬ǵ棬㻹ǿʲô
ʱ˵
Ʊڻڷ
սֲ֣ҡ
ԥƬ̣ļ
Ȼͷ֣һֱĬûжʱһȻ󻺻أץס֡
Щֹۣûж
Ƭֹ֮ʱ׺ݵ
˭ҶʦͷҪȫǧУ
׺ݣȴŶ
ֹûԥסĺ󱳣ãǧС
ҺһǧС
ȴᡣ

һʱ֮ǲŻصԫԺӡ
ԫѾˣǻ˵ʲôһǵȴòԣԥôˣ
ʱ侲ûʲôôˣ
ԫԥƬ̣ﵹһܽķе㡭̫档
ʱֱӵûʲô治ģֱ˵ֻҪܽȥǾͲƴǰ䡣
ԫ͸жˣֻǿ̫ҵˡ
ŻЩԥʱҲˣֱӵܸ˽ƵˣͬʱԺȱһɨصĴʹһҹģڿԽģǿʹʹǡ˵һ䣬黭ܸͨƵĶе㲻̫ףҽɨشʹ͵ҹʹ
ˣ
ʱ
ʱ벻ʦͷˣǵôˣӶǵҹ㡣
ĬƬ̣侲ѧ޵ֶΣٵĲ
æ
ֹ磺ҵпɡ
ţҽһ
䣺ո߳
Ǹţҡһؿʯ
ˣ


85 
ؿʯһ,˵ͳĬˡ
ҲǲУǲ̫еӡ
ʱ˿ԼСʦã֮,ίСʦãҲˡ
Сʦԣˡ
ʦ㣬֪ҲУҲҲа
һˣֱ˽ƻ,ɨشʹҲ,һѡȥҹأ
ҹ㡱һ,ֻüһ,һĶâڱ
СʦһѪ,ǲԸȥĿܡ
ǰλôһǱѡȥҹأ
һʾ֭óұ죬Ƶ,ΪĲǲȥҹ
Ƕһ,ٿ˴ʱ,ֻѾͬź,пܻȥҹľ֡
һʱն
ƫƫʱԫѵɥ򲻹һ꣬Сּλڼ,ܵ͵ҽƵҲһ,ɨشʹ͵ҹҲֻһ,ܽ˺,˿ɲ٣˵ǳ䶢Ÿλǵɢȥʹ͵ҹģһûѡϣҲ˽ǣ
⻰һնʱնˡ
ô˵û
˭ȥҹأ
˳ĬãʱֿվǲԸһ߹ͬΪ˸ҹֵǽǳĬƬ̣侲λȫ˭ѡϸƾ£Σ
˼Ƭֿ̣˿˴ˣ취ƽǷ׷׵ͷ
նսȥֱ
֮У˿ű˴ˣһʱ䶼һ̡
ҵľ϶/ģҪҹ㣬ǵҹҲң
һȺԼ쳣ŵô롣
ȻǷ׷׽Լġ
ţԴӵõ˽ʥĴ֮󣬽һ㣬ҸһҲǲеġ
䣺ҵܴùõš
ֹ֣һӵЩ꣬ѧ໹õó֡
ʱҾС׼ˣҲʱ޵ʦѧٵʱ򱻿츳˰ˡ
ǾڷСʦöˡ
ʲôᣬԼͻʯˡ
һʱֻԼҹֻһ֮ңˡ
һԵĽԫ޵ÿĲ̣Լӵݹȥο䣬ͼ⽿СŮһ߿һʶذʯļ᲻ɴݵʯʯһ飬˷ۡ
Ȼ
ԫ
ĬĬذ˻ȥ
˿ĵȻʱˣٿ˿ͻȻ;ã˭ܱѡϣĲ˵ˡ
ԫĬĬȥǱɣѡ죬׼׼
˷׷Ӧǡ
ʱöһ㣬ڽԫ뿪֮ǰѵһǵģ˶ˣǱʱ˵ݳһСʦŵʦֵܣΪݳ޳أȲȥģҺǾʶʦͶģŰæҵĻơ
ȷʵײ٣ԫȻͷ
ߺʱ룬ֵǽⶼΪѹһ󾳽磬ֹͰΪѹ𵤡
Ҳ׷׵ͷ
һжźˣʱҲ侲ࡣ
ʦͷҲûôˣ侲ˡ
ԼĲ²⣬ʦͷǱץߵġ
ŵ͵ΪŻ֣߳е֣ҪĴץʦͷҲ־ܣ²Ҳºۼ˿ûС
뿪éݡ
ʲô»뿪éأŵʱһһĲɽҲǳ£ɽǧѡ
ʱ˼Ƭ̣ͻȻ˵ʦͷϼҼȻûпʶˣ
ֹ練Ӧܿ죬̵˼ǣʦǰпǼʶ֮뿪éݣʧٵģ
ʱܡ
Ļһʱ벻ͨ
Ҫ˵ʶˣǺʦͷϤˣɽʮ滹оŴλᱻӣ˵ˣͨʶῴԷһۡ
ʶ˵ж졢ͷжҪôװͷɽ
ҪôҪˣʱΪʲôû˵
ôһ룬ʱ־²⣬Ǵɡ
̾˿ﻹûǳȥɣȻ˼ҵ񣬺ôҲϤϤ
Ȼû
ǳȥʱиС
ǲײ˳ܵĽ޿
˻ûأֹۼ⣬ֱӾͰʱ˹նǹĿ⡣
ʱڵﻹֲͦ
תͷͿֹĿĵĿ
ʱ
Ī顣
ͺǸ黨ǲ֮ŮѷֵС
û˵Ļһת䣬ӲĿڵҿҪҹҪȻҿô죡
ֹޱתߡ
ʱһ߰ɣˡ
˶ʱʾ۽硣
һΣѹΪ֮ڽϣûôˡ
ʱ˽־ֱãϢͨ̽ϢҲࡣ
Ȼ֮ʱƺЩ̫ԡ
ʿ٣ľۼһȴûκҪ˼Ŀⶼǰ
վź۴ߵʿ
ͨʿɱ֮࡭
ȵȣ
ʱϤôϡ
ܳǸôɱ֣
ʲôɱֶôĳˣ
ʱΪôɱʲô񣬲ˮߣͼһɱ֡
Ѹ˺񣬷ɿ뿪
ʱһʱЩ£ǵıӰ
ֱ߳ˣʿŷмƺһĻѾϰΪˣҸŭԡ
ʱЩ̫ԣ˶һ֮ʹյһȺ˵ֵʿǰʵ̨ҪûĻӦɱְɣɱôý񰡣
˿һۣģ
ʱݳģݳҲ֪
⼸ݳǵ´磬˶ʱȻʱʱʹ˼ͬ顣
Ǿ͵ݳǲû죬׬ǮĻҲ򰡣û졣
˵ָſڣ󵹿ˮɱûôɱ֣ǰô￪˷¥֮Щɱ־ܵýŪܽӵԽԽ٣
ʱ⣺ⲻɱ֯𣿻õ񣿡
˾ЦǵɱԼˣҪ˵ɱʲô򰡡
ģʱ˸š
򲻴󣬶ֻкϻһɣûкɵĳͻϻֳ˫ޣʿҲʱ
ӳͻСֲϡϻ˫޵ģԴôǰ￪˷¥֮󣬻ϽӲ
ôɱǿȥˣͶ¥ͨ
ǻĺܣÿɱƣ޲ֱ˵Լɱ֣˲Һ񣬸ŭԡ
¥¥Դһֻ۱һֻۡ
ʱһ˵ɱֻжģ۽硣
һԵţ˵˶Դ˺ܲǰ˷¥Ҫ¥
ʱˣ
ˣô˰ɱͷӣײβģݳǵôܲ˶ûôȥξȻСС¥ˣĶЩɱֺܲ
ʱȻ
ǸΪ˺üǰɱ֯ĳɡôȻһ·ǿɱͷӡ
ʲôһЦ˰ɣҲûʲô²Ƕ˵˹
Ц˵һգգۣ˶ʱЦ
ʱϵЦ͵ˡ
˼𾢣ɷһĹѸأǸɱͷƵƵţ˵Ǿʶæɷ£˭֪ʲô֮أҪ˵ϻڵˣˮЩҲûʲôһߺ˹һ߱ԼɷҾͺܿˡ
ʱޱ顣
ʶˣһİ˶Ա˵˽ͷ꣬öġ
ϻڵʿֻԼŵ඼ɢ޺ʿ޼ɵ
ʱһһѸΣθ﷭ӿֻúǺͬһռĿġ
ͬʱõĶ㣬һսȭͷˣлա
̧žҪȥ
ߵȴ͵סȰС˵ˣλ֮ǰ¶ˣСҴı̣ȵλ˵㣿
ҧгݣĸף
ͷðС
˽ֲ£·һ˵ੲݡ
Ů䵭Ŷ֪ôס˴𣿡
ͬʱһ٣¿ȥ
ֻһŮ޴һȺ˱վڲԶĿǡ
˵һ¶סȻ߳ŭȻʶˣ鲻һ¾֪𣿡
ŶŮζʶҲû֪һǸõʦ
ڿŮǹ߳ŭ˵ʲô
ǰҪ֡
һ࿡赭дһֱˤ˵ϡ
Ů޾ȣôվվȰ
Цô飿ҽ´пհͰ˵󻰵Ĺϡ
˵ţʿߺ޵Ŀ⣬ˡ
Ųһģεؿ
һ뿪
¥Ѿˡ
ãǶûӰˣŻع̶˵ȥǡ
Ϊѣ˵ҪС粽롣
СͷǾͻȥȥ֮ȥǡ
ӣɺôǵֶ֪
Сͷ˵ǹӽз

˵ڶ죬ˡ
ʱһȥˡ
ȥ֮ǰѾ׼֮󣬿ǰɽ˺ֻͷƤ飬·ҹְҵǸһˡ
㹫ԱŸλ¼Ҳ˰ɣ
ˣȥѾǲˣֻӲͷƤϡ
һҪ˵ľǸ˽ƵˣȻ˭ܽ뿼˵ġ
λҪΪϡ
һ¾ˢһ롣
˶һۣ׷׾ңȻǹµĽԺʼڶֿˡ
վһԺԶһͤΧ磬ǹ¾͵Ƿ˾Ǿóʮֱ£˭˷˵ۣλþ˭ġ
˶ʱһ
ʱʱҲЩġ
ڶԵȻ٣Ǽһ黭ͨ˵ҲȤ֮ˣһȺʱͲŻòһˣ
ֻʼ˼ĵҹ㡣
˼У˿ʼֻҪһǰһβգܱ˿ϵľѡˡ
Ⱥ˳ʱʱƺи˽ڲԶš
Ҳû⣬ֵֻġ
ǩȷţܿ쿪ʼ
ʱ˸ĳţ黹˭֪һľͱ١
ʱﲻɵÿһ¡
Ҳ٣ٻҽԫġ
ܿ찲οԼûϵϻڲţʦ˵ٿϧˣȻЩûո߳Ҳᡭ

һ
ʱһ
Ȼһ
ʱ·𿴵Լҹδ
ʱǰȴһķڡ
⡭
ʱȥ˵ݡ
Ǽרҵѡ֡
ԪӤڡ
ʱ
£ʲô
Ҹô𣿣
ʱĬƬ̣Сʦöһ׼һĥôҹ㡣
ȻˣһȴֻһӰ˻֡
¼״Цݲ䣬Բסӣɡ
ûϡ
һҲòˡ
ϣ˵Ŀζöꣿ
Ȼǵڶ
ڶǸģҲΪֹ統ɫ䡣
Ǹģݽ֣Ŀɿڴ
Ȼûϡ
ʱźʱһĥҹֶ
ֻдʦЦúϲ£졣
Ȼʱ϶ĵҹġ
һ´ʹ
ڼ˸˼Уһ˱̭
˸ˡ
Ʒζö߰
ڴʱкŽе
Ѿˣ߸
ǰһ
û˵ԼҪؿʯƷζŵķֱӸȥ
صʮש
˺ôЦ
Ȼȴһʲôש
ת𿡣
ʶש
שɲͨשȻ񣬵ǿʿ䳡õשʵúܡ
ҲĬһ£Ȼԡ
ʱŴ죬ò
СʦѾשˣʮשжһȥ
˵ЦҲͣˡ
ƺһ£Ȼʣ㻹ʲô𣿡
Сʦµؿʯ𣿡
ˣǵ˰ʯͷɣ
ʱһ֣ҾСʦؿʯĴ
ˢһ¿ʱ
ҲһۣȻǾͲüˣСʦ㣬Ҫˡ
ʱȻһԼСʦþһڡ
õҹˣ
ﻹȱʹ˭ԸҲˣѡĻֱѡ˰ɣҲɸѡһˡ
˶ߵĹģЩ⡣
ʦû⣬ץᣬҽ߳øɨ㲻⡣
˾ʮǾɡ
ֹͽһֵߵߵŮͻȻò
ͬʱǹµˣеҹġ
û˵꣬ʣµ˾ɢ˸ɾһûʣ
Ŷʣֹͽš
¿һۣЦλҪҹҪҪĻҾʹ汨ҡ
ʱǿʹɫ
ܽһһ
ˣ
ɫصؿ˱˴һۣһٴС
ˡ
⵹ҹĺ£˭ң


86 
ֳԼĪӵĳĬ
Ȼֹȷѡ
ó˴ϵ̬,ֿǴʦ֣һȺʦòףһ·ϳԴס,ҹһܵǱӻѾףôֵĹᣬ⵹ҹĻƣǽĪ
࿡ϣԴǿ,һ˵ڳ޲ݡ
Ȼ,Ҫĺÿ,ѵʱʮֵ˵
ʱҡ
ų⡣
û뵽ֹôŨü۵˴˿Ҳô,һʱȫǱ˰𾪡
ʱöĲ
ʱͷҲ˲Ͽ,뵽һǽɵСȥҹˣԼҲҪȥǵͼˡ
˵ٲ˵ȥҹˣ
һع
Ȼȥҹ㡣
ҹı޲֮£ŴԷɿתֱӳˮƽ,ݼ
ֹ绹ֿ,ֹ绹,,ҿʦü໥ģʦֵĲҪʦһʱ,Ҳǹȥģǰòż,ǺĸβŻĹ
ĸһ,ֱӰڳ˸ס,˵֪ˣʱǶɵˡ
ϸһ롭ƼҲȷʵˡ
⡭
ֹԼҲһ𣬵ôôӣɫ飬Һܿ֯Է
̾Ϣһʦѵףòʦǳдֱ֣֮ҸҪ
Ҳ̾ϢִǰҾʵȴˣֲűҸҪݹ
˷Էң޲ֱӰѶԷ˵ǧҡ
˵ʱԼΪȫҵСˡ
˵ķ˶סˣù¹ɵʵ⼸Ǻ⾭Ҳδ̫Щ
¼ǵֱӵǶݳݳǲǸ⼸ܺߣǼŮ޺սʿһŵģֱ޳ûˣųǳÿĺǲһţţ˼ֱӼˣŽġ
ĳĬãһ̾˻޳ҲȺġ
Ҳ̾˭˵أʱǻ뵽˴ˣҲġ
ԣƬ̣ǰ塣
ƺǱ仰ˣ֮ڿڣˣǶǫˡ
һڣ˵ȻȺͣ£ԾŶԷ
һϿҡ
һֿ
˿Ҳ˰ĻԷֱ춯ء
ʱֻ֮ԽԽŨĻҩζ
ͻȻ룬ԭģܲΪҹɣ
ʱ
ʱѾʾŲ硣
ʶ˹ȥ
ʱͿһƵ޹ˡ
һʱЩ
ʱ޹˿ˡ
ûˡ
ֹͽŶһۣ治ɫޡ
˵ͬʱ˶Էһۣҩζʮ㡣
Ƿȴ̧̧֣ǵ⣬Ҷˣұֻһ˵ġ
ôһ˵˾֪Ҫѡˡ
ֹ
Ȼ˵ǶΪ˴ˣɲ֮
˻Ȼ̧ͷ׷׾òԣһʱɫ䡣
˼ǼҲȱڳԵģȻ˵Ļ
˵ֹ缸Ѿ֪Ҫ˵ʲôˣ侲һ뵽Ҫͽһҹ㣬Ҳɵҡ
Ҳôá
Ȼһ̣·ת
ĸף
һͥԺ𣬴˷δ˵Ļ
ʶȥͼһ껺߽ͥԺ
˵Ȼֹתͷһʱüôˣ
һʱʱ뵽Ϣ
ϻڻδλСΪˮ
ɫؿһСȴС񻮹ֹʱͣʱ΢һЩƿߡ
ʱɵɻ
ʶС
죿
ʱСѾԼĸס
治ɫĸס
˵鲻ɵû£
СֹһۣӱѡģĸҲ֪ЩʵսĻ֮٣֮ôȥίʵס
ɵõȺƥ
˼Żˣ˵һͣ£ֻһĸΪѡһʵġ
Сȴǵˣҽյǿһ
˶˶٣Ŷˣ
Сתͷˡֹ硣
ֹ磺
ţ
СȻոλֵܵĻҶˣʵ壬Ȼ˵ĻҺβ֮أҼλֵܵΪҲҵҵɣ⵹ҹĻǽֵܵˣˣǶйҲˣȫ
С
ֹ紽Ǿ¶Цݡ
ɫ䡣
СĸףΣ
˿Ƭ̣վ̾ϢҶƣȻѾ˳㣬Ͱ˵İɡ
СվᣬʱССĻһ£Ŀֹǡ
üɫǾͶˣֵܣֵܣǿģ
ֹѵõºͣġ
ͷܿŭġҲҪҹ㡱ĿУ¶һ˵Ц
ġ

һӺȫɹϸڵļ˱¿Ϳͳ˲š
ºܵ⣬˱ǰٺ֮ٹɻ
ʱʱʴȡ
Цһ£Ҳ֪֮ǰûУҵúǺú˵塣
ʱ뽲
£ײ˽ͺϻڵҲޣǰҹ֮ǲסģǿ֪
ס
˲ɵöһۡ
ƴôΪľǵʦֵʧһ£˶ӣÿ˶лƣʵö֣Ǳǵҹ֮ء
סǾ鷳ˡ
ʱ˼Ƭ̣һ̧ۣȴؿǣʱʱһ
ʣǿʲô飿
ʱɫС
ۣŶʲô𣿡
ʱ治ɫʳ޵ĻǲͲͷһǶ٣
£
ޱ飺ԷǿԺ͸һ𣬷һ¶ʮʯ
ʱЦУûˡ
¶˵תͷߡ
ʱͿıӰҲۡ
СλڼЩпԭ赽̶ֳȣͲΧ˰ɡ
˼Ƭ̣תͷˣ˵Ȼȥȴޱؿֹ硣
ʱɵһЩΪԭͷɵսҪΪҹ㿪ʼˡ
ʱ裬Ҫôˡ
ȴ֮һֹ΢΢һЦ˿š
ƵҹѣִԽ䵱ɶԼһĥ
뷴ֹ絭罭˵ʮӶʮĪ
ţ
һǻŭȫȥˡ
ʱҲ̾Ϊֹ
һ飬ġ
鸴ӵ߻ȥߵһ룬ȴͻȻͣ½Ų·һҹĳš
ʱΪ飬ЩСʦ֣ôˣ
ţνѧֹʵȻ޷ģҪѧһôҹ㣬ǵҹ㣬ҲҪõģ
ʱ
𾪵ؿŽš

ǽ磬

һߣ½ŲҴҵĻȥ
սţС˲ĸףν˲ɣΪβֱӲǣҪ̽
˺ģⲻлɣֻǸеľĶѣǰ̫ãԴġ
СȴǲǻˣһɵĲɣ
ˣŶô֪ǲǻˣǣ
С˵ͻȻһ٣ֻҾ֪
˲˵ֻ棬ɡ
ɫ糣˽ȥ
˱ʣ㰴˵̽ˣ
£ǡ
ˣηӦǲԸ⣬Ҫ븮˵һھʹӦˣ
£ǡ
̧̧ۣô˵
룬ЩһѾ
Ҫ
ǷҲ
СȴɣҪǱ뵽ǾĹȥ˲ŹİҪȻһʿô䵽ҹ㡣
˷Ҷˡˣ˰ɣ˾ͻȥĿҵǻûɣ
Сһ£ʵʵ׼ߡ
ŵʱһСѾ߽ŲҴҵ˽ˣѾڵˡ
СŲһ١

ֻǸôɱͷӣŻᱻΪ
ĸҪȥ
Ƭ̣뵽ԣվĸףܱȥһɱͷӣʲôˡ
һ˭֪ŻʮĸȴɫҲʲô⻰ٽ
Сĸ飬˦־ߡ
˿ıӰĵ̾˿

ʱһ˻ȥ֮Žоҹ㳵׷ܣŪ˼ЩΪȺǱ̬
ʱҲ뵱̬
κνһһиֱͬͬӰȫˣʱֻ֪ϡ
Ȼһֱо磬Ǹȥˡ
гҾЩ򡣡
ʱ
Ǻ֪ӵҹʲô
δôȲϹܵķɿ죬ڹ¿ǵʱ򣬻ɵοǶܻ͵˲ˡ
ȻֱӰǰ俪ʱ˿
˸ԱߣʱСʦֱӱ´ߡ
Ȼһ¥ǰ
ǹ±ͣǵڷǵʱ˽ƣԾţʲôʱǣʲôʱȥ
Ǵн㡣
ʱȻ
Ȼһȣһʱ
Ůͨǽȥ
ʱźСʦöһۡ
ŵСʦõ֣˽ȥ
̤ůܰĻ¥Ǳ˷˵ں˵
˵ҲģҸ˽ƣҵʵˣ
͸ãʱʱǾŮȫͬ
ʱʶ̧ͷͼ˶һ䳤۵ĹӣϴЦ
ʱȥʱƫͷʱϡ
ʱѸٵͷ
ȻǱ㿴ɡ
ʱѸٱк
Цλô죬ҪǱʲôǾͱݸ
ʱȻ
Ǹͷ˴ŵɱͷӡ
Ͳɱ֣СƵġ
ʱ治ɫǣˡ
˱зˣΪҩ˶һҩˣǱҲаɡ
ʱҩˡ
˵꣬ɱͷӱµǿʲôֵģ
ʱ졭
û˵ɱͷӱдһǱΪɡ
ʱ
˵˵óʲôɡ
ĵĶƱơ
ʱ;ãҪҪ˵
Ȼ治ɫóؿʯ
ۡ
߹޵һھ˳
ʱȼ֮ĳʦĬĬ

һߣֹ类쵽С鷿ʱͿСʮ˷ܵص
ֹŲһ٣ɫС
С̵СˣվԵͽһܣҽһƸ磬òã
ֹ磺죿
鲻䣺ǲϹء
ô˵ΪСһ˭֪ȻʧȴǱܽӵϰΪһ
һСҽֿɺã
ֹ磺֣С֪֣
Ǽǵʱ򲢲ǿֻ֣һϡ
ѵСʲôطǣ
ֹ粻ɵı
ȻС֪

ֹ磺
ͻȻãҹҲܲӡ


87 
ֹ类һеԹ˵ġ
˭,ӣ̩ɽڶ治ɫ
ǳĬã侲Ľӵġı۵Ƶ,ʵô֪ҽС
ʮȷǵǼǵʱдĶϣҡƺʱ֮⣬Ҳû˽йˡ
£ͼҪλСҿ˿,һ㽫ֹһߡ
˵ӣ
ֻܼװûԼһĶ
ֹ磺
Щ׺ϻڵЩΪʲôһ궼ͬСλˡ
ʱ,СѾ԰Ƶѵ,¥,㻹ǵ𣿡
˵еĿ
ֹü롣
¥
̽Ϣȴû̽ʲôõ,һʿڮˡȵȡ
ʱԭСҲ
ֹ粻ɫؿС
С̵𣿡
ֹ磺
ޱˣС,ǲҪˡ
С⣺ΪΣ¥,ͬ鲻ͽ𣿡
,ֻʱ
ֹ̲סҧ
,Ծ侲ұСƷ磬Խȫ
СţǼ⣺ΪʲôܽзأҾ־ͺܺðԵ׽
ֹĬƬ,侲Ϊֻһôҡ
ʱϷʵġûô
Сȴһ¾;ˡ
һ,ѹһˣǸεĹ𣿡
ʦĴݲ,ֹֻһ۾֪С뵽ȥˡ
ĬƬ,ԾӲͷƤ
СԸ񣬿ھץص㣺ʲôϵ
ֹ磺
û뵽ֻԸףܴĸǳǣĸ
һӲͷƤݳ޳ֻ֮һˣҵιǽɣһ·ͬУιǶҲչˣȻ֮
һشʮֵĹٷֹԾ˭Ҳʲôë˭֪С⡣
λιʦһȺˣֻһˣǵչˣι֮רĳƺ
СȻҶˡ
ֹ绹ûʲôСնͽ׸ǰɣ
ֹ磺
ޱؿСͻȻãǵҹʵڡ
˵СԹԵҶǿģ׸ҿϵ׸һģҲϲͺܺãչ˵׸Ҳ塭
ϲֹޱ飬һԵȶӴ
Ϊ˱ԼԼΪ̵ͱһٱᣬֻӲͷƤϵСƹôʱˣҲ˺ȱ谡
С⣺Ҳû೤ʱɡû˵꣬ͼԼ۾һԼʹɫ
Сһ٣Ȼ
ССǲǲ˵
Ӿıۡ
ֹ΢Ц˵Ҫҷˡ
СҲʶԼ˴ˣ˿̾ͺܺ˵
õģ
ֹ磺
Ϊʲôҹأ

һߣʱʯͷ
ҩ˺һԣĬ־ηؿ
ʱָһƽҹ⻬ʯͷԼʦãΣ
СʦÿһۣԥԥСЩ
ʱͷһɨԽһǿʯͷһģԽһģֱָһзʯͷأ
СʦôϲһʱҲİ˵ľ֣ͷԿԣ
ҩ˿öˡ
ĬƬ̣Ҳη磬˱
ۿʱҪǰʯͷˣҩվǸѵɲͨʯͷǲҪǿ
ʱСʦãǿ𣿡
СʦãȻ⡢Ҳǿ𣿡
ڻӳĬꡣ
ʱһۣ͵ǷˣǾͿʼ˰
ҩ˻л㱣áõġ
ʱСʦûӵһߣСʦþ˳ƽ׼õĳʯϡ
ţ
ʱ˵ʯͷѹСʦؿڡ
ѹؿˣʯͷļСʦ˸ס
ҩ˼״ȻСǿѹˡ
Ȼʯͷ£Сʦʮʦ㣬㿪ʼɣ
ʱϣ
ӴһѾ޴Ĵӣ˹ȥ
ҩ˲ɵ˺
̫ӳȴǰ֪ʯͷ˵ܲʲô£ҲԼΪʲô
ʱͿֻӼұQ
ֻһۣҲû룬Լʦã׼𣿡
СʦñסҰİ֮͸ʮˣ˺ˡ
ʱУҾͿʼˣ
̧˴ӡ
һʱ䣬ҩ˾Щ˳˴⡣
Ҳɵ÷Ĳյʾη
ӸǻȻ۾
ʱ¡
̫ʱԺһƬհס
ʶǰˡ
Ȼߴ
ֱ̫ӱʱĴɨžߴһǽϡ
һ˹ȥ
ͬʱӦ£ʯȻ顣
ضɽҡ
ġ
Ȼ֮УСʦûһµģɻʦ㣬ôҵڽˣ
ʱϰΪֻĿһ̫ӣû£ιȥ˶ѡ
Сʦһɲסˣһϵʯ飬ԭرQһɨɨϵĻҳȻСȥԼӡ
ʱ治ɫȴû뵽ôһﻹûƵģ;ˡ
ʧ̬һ鱻ʯͷͼ֤ǲǼٵġ
Ȼ֡
˶٣ɫطʯͷ
ҩѾ鲻Խعƣʶʧ̬æ£á
Űӻˣǰվãŵܲбµġ
ʱ΢Цҩˡ
ˡ
˭֪û£һ̣ҩʵ쿴˿ǽԫѾͷܹģǻʶԫ𣿡
ʱ糣ǣй֮Ե
ҩƺǺ棺ѾͷҲΣô鷳ӣҲԸæ
ʱ¶ЩΪѵɫ͡ʱͽʶģҴʦ֡
ҩ˶ʱȻ
Ĵʦֳò
ԭˡ
룬ֵԫѾͷæʦֵʧٵ£æˣ
ʱãȻһ˲ʦֵʧû˵Ҽ⼸ܣ˵ϲĹš
˵ţԽԫ˵˺üԲ
ҩԾʧЦѾͷ
滺Щǣֵҿʦʦ㶼彣ʦѧôλ￴ȥǸޡ
ʱɫȴʶһ̽
Ѱܱһ޳һͿСţҲֻһģѧĶѧ
˸ؿʯޣȻ
ʱȴ΢ЦСʦõȻѧģϿҲЩ츳ûôѧˡ
ҩ˴ӷŵлعˣ°͵Ŷܸһν｣޲࣬ҵû轣ˡ
ȿʱһۡ
ʱ˵ͷ
ʹӴȡԼĽһΡ
Ȼڵ·ƫˣʵʵѧʮ꽣ġ
˼ҲϸûκĽʹһΪġôֵĽ
൱ڽ޵Ŀɽ
ǵƽƽСţûʲôõóֵĽҲ
һҩǴǣ޵츳ôãѧûˡ
ʱ˿Ϊȥˣ˭֪һ̣ҩֿʱ
ǵʦģһðɣܱһθҿ𣿡
ʱһ١
СʦҲһʶʱ鲻ⵣǡ
˶֪ʱʦǲ齣𣬵ʱڽϺ츳
ѧѧ˿ᵯ٣ʲôѧһ֣Ψѧûɰࡣ
һʱ֮˶Ĭˡ
ҩ˼״΢ǲŶʲôѴ𣿡
ʱ̧ͷһ̵ۣЩѴ
ҩˣʲôѴ
ʱֱӴӴԼ˰ûùĽԼࣺ˿˾֪ˡ
һСʦá
СʦѸٷӦ̧ʱȥ
ʱãԲʱѧļ䱻ʶ̧ȥ㹥ҷ֮£ȻģĺСʦù˼С
ȻѸٱСʦһеĽ
ʱû˽תͷ̶ҩ˵
ʵãкʹʱı仯ȴǽ޸еģŪ
ҩ˿ţǻ£ڵԣ˵ΪѣʵΪĽ
˶٣ίô
ʱװģ̾˿˵츳ѧô꣬Ҳֻˡ
ҩˣɵõιֻ츳ڽϰˡ
ʱ̾ҼȻѾʦҲͶţֻˡ
Ȼ仰֪̼ҩˣüĿһֱӵιһԶô㡭
ҩˡĿڣԽԽ
ҩһ٣ü䲻ɵһ˿ûڡ
Ҳûٿؿʯ£ֵˣվ͵ˣǾȻȥɡ
£ǹ¾Ͳ֪Ӻδð˳Ҫǳš
ʱϢģ϶ǲô˾ߵġ
λҩ˶˵ľĲǵ˼ˣ˿ûͣƬ̵˼
ʱҲ˵ظŹ˳ȥ뿪ߣֱӴǳȥ͵ȵȣֱ˰
²ɫŶλӻʲô
ʱֱ׳ȻԷ
´˴
ʱ̾˵Ĺܷз׼ڲܷǲɣܷĻǵ¡
£

ô裬ȥΪһٷ
һ͵˵ܷ˼Ǳʱ䳤ˣȻٳȥԷ÷Ҳǣ˵
ʱ˵òóԷɣ
£á
ʱǲ͵ˡ
СʦõʦãԺ緹Ҳԣ֪𣿡
Сʦãáõġ
³ײˣֱҵһˣȥԷ֮ͳȥ
ֱӰǴȥ˴
ʱһ·ϲûж˵ʲôֻһʱ䡣
˾ʱԼĪһʱҡ
Ĵ֮˳Էʳһ㣬ǳһΣ˼ʵ֮󣬼ʳûʲôˣ͵ǵһ£ڻʱ䣬ǻûǵġ
ʱ˵һͷˣ̴Сʦãʳô
Сʦãɣ
ʱֱӾ͵Ǻãǽ񣬾ԵŸ߷ڣ
ǲ׼ʱǽӴˡ
˵ʲôͲǹˡ
ʱ׼Գһ·
СʦһʶŶӣȴ˸á
ţһʱ
ǽ˺ʹǶ˴һĻ
ʳŮӿʼŶġԡ
ԡԡԡ
Ǹɵһ׷ʱǻ
Ǹɵ׷ʱǾθںá
ֺһʱǿʼòˡ
ȻҪһֻռ
۾ֱˡ
һڴĿɿڴ
һʱ֮ʱ䡣
ŵ½½ʳãȿľһ˰˸ߵĿ룬ͷԵ
һǡ
ʱ̧ͷٸ̲ˣ
ѾǾη˵ʶȥ˲ˡ
״̿ʼˡ
뿪󣬼źϻڵӷΧȥⶼǳԵģ
ʱ治ɫԡ
Ⱥзһ̾⾪̾˸ˣֱŸ߷ڣʱǰʱͱΧˮйͨ
ʱûʼɫ̸Ĺٲźۼ˵
ǣ˶˲˻󣬾ͷַǰȺԼѾȥˡ
ʱԼҪģקԼʦþͼȺ
϶˲˵ˣʱû˵ֱӵ˸Ǵȥԡ
ʶúúã
ʱŲ˾ˡ
һ·ܳŷѾ֪˶á
ֹһǾͽǳʲô£ôų
ʱ˵ھȴ˸Ƴá
á
ȻʹŶӡ
ֹһжˣ
ʱ̣
ǳԳˡ


88 
ֹ磺
ˣ
ֹһʱͣ˰,֪
ãȻţ
ʱ˵ǻȥ˵Ҫ,˭ʳ裿
һʱ޲ߡ
Ҫ˵ⶾǼÿ˶ܴӴƿʳ⡭
ʱ˵仰Ĺȴϡһסӣʹˡ
ֹ״ɫ̾ͽʱʹɫ,һʱҲ˲жǳŵ,ֱǰ,ȴȥҽݡ
ȻƾҪ
ʱ״ɫ,æ𱳣𱳣
ڵθѾҲܲסκ΢Сĳ,˵ֹıôӲ
ֹֻͣһ£漴Ὣʱҽݵķߡ
ʱ
õȲ죬Ƕ֪ôŮŵ߲ˡ
ͼҾһ,ǳԶ˵,һͺˡ
ֹһǾɱǮҳ
ʱ
ûʲôˡ
ͼԼҸ,ƫͷ,СʦãСʦóԵĲ١
󣬲ɵһ١
ֻԵĲٵСʦô˿һһĸ,ʱᵽ֣ãȻ˹,ͷʦң
,ʮ㡣
ı,ʱθۣ˾ͺûƵġ
ʱɵóĬˡ
߾Сʦõθ
ƽ̹Ǵδ˴뷹
ʱʼǲһ޵׶
Сʦû󣺡ʦ㣿
ʱޱתͷûˡ
ԭǡ
ɷȱ
ҽԶ˺ܿ͵ˡ
ǺƺƵһȺˣɫһŮӻסӱ˱ţһİ
ݵҽߵ;ˡ
첽߹ȥˣôˣ̥ȣû
ˣ
Ŷӵʱ
ֹĽŲʱͣһʱѡ
ҽȴûܵѣŲˣŭˣͷɷɵʲô˷ڴϣӼˣû
˵ǰҪʱ
ʱԼɲȥˣо𣬵ʹֹ绳𼱻ǵ±ġ
Ǵšи˻ôɫˡ
ʱҲʵڳŵûţһθɫҲˡ
Ǵ״˲ýѵиֱӳԼѧͽ𣺡ʲôΪʦù
ʱýҪҽʲô룬ӢҲͻһˡ
Ҳθˣǰһץסҽߵĸ첲
ҽ߾㤿ĿУһ΢Цûء
ҽߵߺɵʱĶϡ
ʱ̷Ŷӵ֣ҳԱ˳ŵء
ҽߴŭ˵Ա˳ŵǲң
ʱҵ˼ǣĳԱ˳ŵġ

һյҽ߳ʱѨλʳ
ʱ缦˵
ֹһԽҪҪʳ֮ģ
ҽɫˣʿҾǲѨλһԼҲˣ˷ʳˣ㻹翴ϱԺٳһ㡣
ˣ
ʱ֪ôͷͣȻûУǵȻҲ˭ϱ
ֻһЦ
ʱҽҲĲˣվ
ʱúࡣ
תͷлһԼʦóҲ٣ȻûʲôվǵԼʦãҽ߿
ҽ߸˸󾪣⣡
ʱҲһôôˣСʦóʲôˣ
ҽߴ룡ҽһӣûô׳ġ
ˣҿʲô
ʱûʲôˡ
ͷܶʼھ
ҽ߾Īתͷֹ罻ŵϱһγôࡣ
ֹʶʱһۣʱߡ
˶ɵô˴
Աҽ߻뿴ؼҹеǹ򿴣˵Ļûϱ
ʱѸƿߣֹһ¾ͺˡ
һʱĹϵſȴõģҿ
ҽˡ
ʱѸתͷһۡ
Ȼ˾ôۿű˴ˣ
֪Ҳʶ뿪ڽͣԼʦһĵ˵ϡ
Īͼʼٸ߿ûһ˫۾ʱֹ֮شת
ţ
ƵĲ㿴ʲô
ʱĪЩΣ̲סգʶƿߣڵȻˣǾȻȥ
δ˵꣬ſͻȻһʶתͷͼһźϻڵӷʿ۾˽ҽſڵȺ״׷׶ܣһźӵ֮߱ۿžҪײϡ
ſ鼱ֽ̧֮˳ȥؽһֱӽʿ˳ȥ
ߴرԼŮδ
ʱǴʱѾ˳ȥѧͽ״Ѹٽ˽ȥҲǾδ
ǳҽģǸʿһȺˣûǳԱ˳ŵŮǰĻ
ѧͽ˸תͷȥԼʦȴԼʦźüڵϵʿ
Ȼǡ߻ħ
ͬʱѾǺֱײʿסֹ翴һǳ۵ʿֱӵ߻ħ
ʱʾһʶһֹ磬ſʿ
ʿϵġֻۡ۾ͫ׷졣
һֻûǵһ㣬Űסʱڲͣзû˻
ԽŵΪסĹУЩһƷ
˳ԶԶزҿСʦü״̹ȥæȻʿͱСʦһְֻŶˡ
æҽ߿һ
ʱǺס߻ħʿɵ˿Ȼ͸
߻ħ
ʱ糤ô󣬴δ߻ħʿ
ԡ߻ħȴӡ̡
Ϊԡԭӡ󻹼Ϊ̵ʱԭǸħ߻ħ֮תħΪħͷķɡ
ãڵֹѾԭħˡ
ʱ˿ŹȥǰסʿʱҽҲ˹״üǰסһԡ
ʱʶʣ߻ħҲ𣿡
ҽڵǾҪʶʣ¶ˣǣǾͻа취Ƕû˵ĻޣҲֻˡҿ߻ħ˻ҽӦûмǵġ
ʱ͸ҽóգҽҪΣȺͻȻһţ
ʶסɵ⿴
һȺϻڵվȺ⣬Χ߻ħĵӣʱŵСһЩܴ󹥻Ժǿݷ֮ٱˡˣ
δ˵꣬ͼʿʿ״һæǰΪһ̾ҪѪˡ
˭֪ôİʿΧ֮ǿħʿָſ
ħʿ໡һ˽֡
Ҳ֪û
ˣ
ϻڵӾֵؿŵסħʿ
ֵؿΧİˡ
˫ٴС
ʱ
СʦһСİŪⲻǮһСʦãһСʦðεħʿӸǣ΢Ц·ƽȻһŵˣǾˡ
Ȼ˾ߣȺҪǡ
ϻڵӣ
ʿ
૵

ϻصסʱ˶˿
߳ĽԫǵǱɵõǵ˳
ʱ̾˳̫մ̼ˡ
ȻһȺ˾ֹʵʱǳʱôţų
ʱ𣬶ǣʱһжĻ𣿡
˶һۣҡͷ
ֹ磺Сһֱ˸š
ֻɨأǺһģұҪͬͬͬ
ţҲһ
ʱ˼ѵҩڻǣ
ԫȴֱҡͷƽǻǡ
˿ȥʱ㵭˶
˲⣬ϸԴһǰ׽£ҩ˾Щ
룬̫ǰǸܺŮӣȻɷӶýһЩǺϻڵˣûмŵģûаȫҲ
ȵȡʱҩ˲Ǻϻڵˣ
ԫ͵԰ģ˵ǰסں򣬵ûôţҲû˼޽ϻ֮ҲӼġ
ʱ˼ʲôģ
ԫҡͷû˼֡
ʱ˼Ƭ̣͵˵ɣôˣ
ԫ̾˿ĲͺأܾúϻڵҪĸӣǰڵʱǶסںϻڵģֱ֮ӾͰҰѸ˶һ飬˲ٺͺϻйصˣҲСǣҪС
̲סʵǲСλС̫СˣΪãҡ
ЩһѾ
ֹޱҲ
ԫ̾;㤵ؿȥô֪
ֹ磺
ԫ͵˿ڣⶼҪ׼λˣӦǰغϻڵģǲȥִҪ׼ôϻڵӽæġԺϻڵҲģ֮͸ϻڵӷ飬һ鲻жԼ˿ţľǼӵ⣬ϻڵĵǸɵĶܲʹ졣
̾Ա˵ˣϻڵҲĴƽȵĻÿһˡ
ʱͲɵզࡣ
ദʱ֪λĲЩأǸ˵ģ˭֪ȻĲôء
˶ɵó˼ֹȴʣԣڳֱӳԳʲôϵ𣿡
ʱһۣ΢Цǹϵ̫ˡ
һʱԵŸ߷ڣŵĸе˽Ӵ
ԫԾһ񣺡Ǵʲô
ʱҲĨǣֱӵʦֵܣڸеʱͼϵʧ֮ǰУһҹСⷿûȾƣڶ죬ʦʦܾΪԼܳʧˣҲΪְ˳ȥ
ԫ͵ֱ˳ȥôɣ
ʱ̯̯֣Ϣֻɺϡ
ԫֱʣģ
ʱ˵Ǳϳȥ֮뿪ػϼˣҲҲǡ
ԫҧҲţ
ɿҾ˵ôûзִ磬Ҳҩôɹʱ򻹲ԼְȥܣҲôɣѲҩˡ
ʱ͡ꡱһû֤ݵ£Ҫ˵
ԫ侲һ¡
Ȼʣ׼ô죿
ʱȻһ̽һ̽ǿⷿʦʦҩйأҲܸиɣ֮ǰֻôһ£׼֡
ԫֱǾֻҪܻŻίнҿԭеĻϷ
ʱϣ
ԫȥ侲һ£뵽ʲôʵˣǽϻһ߻ħĵӣ֪𣿡
˭֪ԫȴһ
ʱۣ֣
ԫͣǰͳһ߻ħĵˣڻʦأУҵȥ
˵ʹҴ뿪
ʱ˼
Ȼع񣬾ͼһȺ
ʱһ٣ôˣ
ȵʦãж̽ⷿ£̫ð찡
ʱЦ˳
ԣ͵˴ʦֳʱˡ
žһ񣺡ҵǹƥⷿ
ʱ
΢Цذһ
Ȼʲôأ
Ͻְ쵽Ժǵҹ㡣
ţ
ⲻߵ·


89 
Žˡοҹְ֮,ʹվ£˷·ʧȥꡣ
ʦһʱ̻ز񣬾Ϳʼų,վԭز£СʦóְŲ˸ط
һͷСʦϲ̵ǰֽ˸Ĵʦһµĵط
ţ
ʱһθۣ㿪˶˷ȺڴʦԱߺһ𷢴
ȻʦƮʣʦ,,Ҳɣ
ʱ϶ͷ㲻ɣ
ʳþͷ,ҩ˶ԡˡĺܷ,ʳõŸ߷ֻܿüϻڵĵ,ҩ˽ε
˵ϻڵ˽æ֮رǳ˽ԫʦֺʦְ֮󣬸е˾ͲڴʳóԷˣɸԺӵСʳõṩ
žǲúϻڵ˺͸Ӵˡ
ʱСʦʳÿԷǴϻǲˡ
ֹС,ҩ˶СĿ,ʲô
ʦȻɨص,ɨصķΧѾ̶,ռܾޣܴԺɨԺ
ôռľǽˣԺҹ,Ϊʣᱻʱضš
ϾҲû˭ϲʱؿ˵ҹ㡣
ǽԫʦֵܵصĿⷿԺ
ʱҪʦŬŬְ,ԺԺ,ܸȺҹ,ҪŬŬܺȺϻٺòˡ
ȻʱҲ֪һҹĺеȡˡ
ʱǴʦֻԺ֮ܽж۵ݣԺĻⷿĶʲôˣǺþ׼֡
æµʱĳĺʹʦֽһ顣
ʦʲôҲû˵Ųص뿪ˡ
ûԡ
ʱѾں˷ʦʢôʦֵķ֮һת۾ͼûˡ
ãȻʦֲˣ
ʱѹ̫Բ˰ɡ
ʦ㿴ŷ
ʱʱԼθֿʼˡ
һԵСʦȴɬ⡭ʢҲ˷ѣʦֳ˰ɡ
˵ͽӹ˷룬ǰİ׷
ʱ
뵽СʦðʱǰŸɵİ˴뷹ʱθˡ
θҾͲˣȥϢ
ֹ⿴һۣ鲻ɵЩǣڼڲˣҲҳȥһˡ
ʦ㿴ûķĿɿڴ
Աʱһֹֻ֣ķҲ˹ȥ
ʦ㾪㤻ͷͼԼСʦɬЦ˷ѡ
ǰ뷹
ʦ㣺
СʦǼ޵츳ֱ֮˴θ츳

ʱԼûһԼűˡ
ͷţͼֹվ档
ΪʱϴǾ䡰ϱʱٵֹʱ̲סЩΣʱһһʱû˵
һվһվ⣬
ɵһʱֻԽԽ֣ʱĪĻţͻæƿߡ
Ȼ˾һ𿪿ˡ
ʱ㡭
ֹ磺ҡ
Ȼͬʱһ١
ʱͿһµʱʲô
ֹҲع񣬴Ӵóһƿʳ裬СҼ㻹θۣԡ
ʳ˹ȥ
ʱסɵþȣϲûⶫ𣿡
ֹ磺Ҹղġ
˶٣ϴ˵㾭ĻҩҪҶ˼ƿ

ʱ̲סͣѾˣղΪСʦóԵ̫ʶۣ
˵̲ס˷Ǯʲô
ֹ̲סһЦ֪
һô죬õϣͲ˷Ǯ
ʱ̲ס죺ʲôҶ׽ٵʱɱ۶ˡ
ֹ磺׽û취㣬ȴа취㰡
ʱʧЦ׽Ҫа취㻹׼Ҷ׽ٲɣ
һ˵ֹȴš
ʱһ٣һʱ˵Ļ˺
ֹȻȥɣҩϽϢ
ʱƻ˷䣬ȻعʱԼѾƽ˴Ϸ
ﻹҩƿ
ʱ˿ҩƿֿ˿⣬ͻȻҩƿһͷ૵ֹ簡
һˣأ
ʱͷ֪ʲôʱ˯˹ȥ˯ȴȡ
Σ֪ԼΡ
Ե򣬴ΰɡĲᦴȥ˼Ƥë̯ӣ˼֮һȵ˱˼ҵ̯ӣʶ˵ԲסһͷͿһֲѵĮ̯Ӻ
ڵ¡
һμֹ硣
ʱﶼ̲סһЦ
ֹʱͦᡣ
ȻξһתԼδľ
һ˵ֹ类Ƽ׷ߵ;ĩ·ҲͬĮֻ֮ͫУѪɫת
Ǹ߻ħĺϻڵӡ
˾ֵ߻ħˣɱ
ħ
ʱȻѣڴϾδ
ħ
ԭֹеĳƺ
μģҲԭħдУһʴĳ
ֻһĻĻ
ʿӲΣοǸʦ
ɵûɣԼμģǷԭﱾ÷һĻ
Ҳɵ룬ֹ簴ԭľߵĻ
ûˡ
ʱһߵߴ˴
ȻͿ˱Ŵվµֹ硣
һɵѿڶֹ磿
ֹתͷȣ㻹û˯
ʱ仰Ҹɣʲô
ֹԼࣺҹ
ʱﻹҪҹ
ֹ磺
ʱʷʲôλ˵ʮϲ˴Ľ޿
ʱ
ͷ㻹׼ôȥ
ֹ磺š
ʱ׼صʲôʱ򡣡
ֹ磺ͷ˵ͬҽһٵĻ
ʱ㻹Űɡ
ֹĬĬز˵ʱĪЩί
ʱЩ飬ͷ͵Ҳ˯ţ˵ʲôɡ
ֹ磺˵ʲô
ʱſڴϣ룬ʣħ˽٣
ħֹ̧ͷ߻ħǺϻڵ𣿡
ʱǰɡ
ֹ͵㲻õġ
ƽѾδֹħˣʿ߻ħһֻеķݣᡮħ
ʱͲɵһ١
ֹ˵ûѾûֹħˡ
ǰʿħ֮󿪴ħţɶħʿ˵аޣħŹвֶζҽչ٣ʢһʱ
ЩʿԳΪħ
ʢһʱħźܿûˡ
ΪǲҲǷ
ؼѾûܳɡħˡ
ֹ˵ã߻ħֻķݣܡħ
ҲΪʲôԭֹǱķɡ
Ϊ߻ħ֮ġħˡ
ˡħ֮ǧһħ
ħħ˱ΪħֻΪˣһ˵ʿֹ类ΪħֻΪĳħ
ʱͲɵʣûпܣһ߻ħĳħ
ֹȻ롣
ʱľսġ
Ȼ͵ΪԼ㲻Ƽҵ׷ʱҲ⡣
ʱ
ֹЦЦƵҵʱ룬ħȻҲֻ룬ǧûгֹħôܡ
ʱĬã³һ
ȻֱӰ̽˴֣صֹļ
ֹ翴һ£ͼܺá
ؿڣˣúҹ˯ˡ
žһϡ
ֹһãȻԼõؿڡ
źһһ
ܺã
ǡĸܺأ
ͬʱʱڴϣɵ룬ʵֹҲ
رޡ

һ죬ʱǶʵΪǻڵȽŹ滮ְƻ
ʵٴеĹ¾Ͳɵ˿
ҺãҺûˡ
ΨһвľǣСʦþǱʲôֵĿһһԵıһ࣬ԵĹľսɵûǱ²СǲǾΪθ
ҩǼ˵Ϣʱô˵ˡ
ҩ˵ΪһѾ
ֻڰֵˣҲڱˣȺˣųģû˵ѡ
֪ҩ˵ĲҽӻֻЦ
ҩʵƵСǰô
һһʮʵҲ
˵ţһһʮ˵СһΪεΣ޾ϸ
ҩ˺ƽһš
˵꣬ʣǲϲǸţ
¾ͲɵҲȰһ䣺СϾҪλˣҲǸˣȻǲϲ˶ŵġ
ҩȴĵܻҵĿĵġ
¾Ͳ˵ˡ
ͬʱҲʼԼְƻ
Ŀܼ򵥣ǴԺԺļƻҲֱܴ׼ͼǿñ˿ԼȻְнԺҹ㣬һԾΪҹһ֡
ʦ˵ģûеͼְҵֻвŬˡ
Ҳ죡
ǣ仰ļ֮£Ժҹľͷ֣⼸ԺＸûǲֵˡ
ǸеҹСӾͲĲɵĳ˹ؽһҹͰת۾ûӰ
Ժҹ˷׷׸ְܵҵھСӲص
ְҵھĿֻӵԺҹϣΪȦ￪ʼһ˵˵ԺһСӣһ˰ܵԺҹ㣬Ժ˷׷ʧҵΣ
ʧҵ¿ɲСԺҹȦз
һԺ޵ʱһ䡣
ʿ֮Աǡ
ӵҹ㣿Ժô࣬˵ҲʮˣĹ涨£ǵҹѲɻ˸ëȲɣ
Զﴫ
ƫƫԺҲ˹⵹ҹĴ˵
˵⼸ԺﳣһһһĺӰǻΪǴ̿ͣ׷ʱû׷ϣͣˣŷǸҹġ
Ǵ֮ÿ˰׷˿쵽ûԺ׷ϡ
Ժʿʱ;Щһˡ
о⵹ҹĲʵΣڣɹ⡣
ȥһǵҹġ
ʱŻ֪ԼĹâ䵽ҵҵŬְֻ
ǽͨͨһ죬һŬͼһİʿͻȻסȥ·
һֹʱüÿ
һԵ·˼ʱߣ˵˻⵹ҹľȻҶܴ˳Բѷܴ˿˵õʿbalabala
ֱӰ͸˸׳졣
žͿ˹ȥ
ֻܴ˺Ц˵ͷ죿
ŵҵ
ܴ˱Цһҹģǰĺܡ
ŵ̧ۣҹΣ˵ûбְҵֻвŬˣҲ죡
£ܴ˶ʱ仰ͽŻɢâסˡ
ʶԸҴһǴùңұԺ
仰Ŷߵ˼ǣҪǴùܵģԺȥԺҹ㡣
ͷɡ
·˼״սܴˣ
ʱΧۿһշС档
ǣһʱ֮ʱͽӵ˽ŵϢ
ҵԺˡ
ʱϲǺ°ʦ֣ˣ
ţҲҹˡ
ʱ
ŵ󣺡иҴܣҰſˣĻܲң񻹺ܸˣȻ˵Ҳõҹûˡ
ʱ
ţʦãԺˡ
ʱ



90 
ʱл㱵عͨѶ,ֻл㱵سŵ°ؼҡ
ŵʱֹһ׷ߣԵСʦһͻһȥ
ʱһ;θʹ,ر׷һ붼ýСʦθ֮
ʦһ׷ӳ˳ǻ̵ã˿ˡ
ʱ׷۾ֱˣɵʵôһ裿
ʦͣǸķͲ,ҷûǶ֮СʦÿζԲ,ǶȥҶ,дβӿ,Ŷһ,ȫСʦõġ
ʱ
̫Сʦ߻ȥҲͦ׵ġ
һʱҲˣɵõСʦôû𣿡
ֹشġ
ķͰСʦˣǽ޵Ļô,Ҿʦȫת޵·,ʳ,ʦöô,²Ҫˡ
ʱ
һҹ㵹ԺһŮθڿȴθһ᳡ŮcpĵĻڵ,ν
ܾǵ·ƺƫˣƺûƫ
͹ֵֹġ
ʦʱֵʦôûô𣿡
ʱԼ,ɫмҪ˵,¹شʦ֡
˼ɫ,Ҳɫֹ粻ɵüôˣ
ʱֱӵʦһһܣòƻ졣
ʦһȻһӦʵӮ𣿡
ʱ
㲻Ӧִʦһҹô
һѾӮˡ
Ȼͼʦ㳭һҪš
ʱæסʦʦ㣡Ҫʲô
ʦֱ׳ȥʦְӮǲǰ˼Ҹˣܷˣ
ʱǰ˼ҸˣĻͦҵġ
ֹСʦöʼһˡ
ʱǳȥʹˣ̵Ǵʦû°úõģ
ֹ绳ɣ˼˻ܺúõģ˼һŹ
ʱޱ˼Ҷһ٣Ȼ˼Ҿôӷǳǳ˵İӵҹԺһ
ˣ
ֹüѽ˼Ҷһ٣
ʱš
ֹ磺˱ĺܸˣ
ʱš
ֹĬƬ̣Ǿʲô𣿡
ʱʲô󲡰ɡ
ֹ͸ĬˣһĻ
Ҳְ·߱ʾѽ⣬ջʱĪˬ
֮ǴʦڴӵҹһԾΪԺˣ񡣡
ʦʣǴʦĶ
ʱ˵ͽʲôѵܻģġ
ֹĬƬ̣侲ǾȳԷɣ߳Էߵ
һȺ鸴ӣֻСʦԽԽ㡣
ʱعʱͼСʦѾ֪ɵһ跹
⿴ž;ñˣ̲סѷԱһƣʱͻȻƿʦִ̤˽
һͦαֱ仹彣ǰյҹװ粻ͬն
ʱһοô߾ߵģһʱֻô۽硣
ڰγһҲ족Υ͡
˿ûʶʱӵ̤߽֮̾˸Ľ磬ٷɿʱҺǳ˵
ʱ̾ʶ˲ԣüˣ
ѹ⣬֮ǰûϵ֮ҾˣĹ涨ǲģرԺ
Ҳ׷뵽涨̾;üˡ
³Ҳܴ
ŻҽǽҪʦǸųģҾҪסڸˣңȻŽԺѲߵķΧͿⷿڵԺмԺӣȻܺЩϻⷿѡ
ʱ̵ʼҲֻЩ׳㶫ˣһڱƤӵⷿ㻹治󡣡
üҵʲôã
ƺõ絽Ժҹ㡣
ʱ
Ҫķ
һ㻹ǰԭƻܴ̽ⷿ̽õĶȻãǴ̽Ļ취ԺԺĲͼ
һ롭
ʱƤӵ£ˣǳ֮󣬿ɾͲǹˣ˲ͼҾͲһܱһ⡣
ž̫ðˣ̲סȥˣȴǷ׷׵ͷ
ԶҧҧУõʲôõϢˣ취ǡ
ʱ룬ڵְٶȺְ·ߣӦþ͵׼ˡ
ǻཻĲˣҲ̽糷ˡ
Ȼ֮ʦסˣúչԼ
ʱ֪ڴҲӦһ
Ŀͽ뿪
һҹ˶շתࡣ
ʱҲ˯ţ̧ʱֹܿ米ŴӰĪ;Щġ
ǸӰ֪ʱԺҲ˯ˡ
ҹ紵˴ԵɵɵĹ˱ӣʿ֣𴲹شˣ뷭˯˭ϵ
ʱۣŴ᣷˰죬Ŵĺ磬۾˸
ڶ죬ʱʱͼѾѩһƬ
ҹȻѩˡ
ʱʶԭ֪ʱѾʮ·ݡ
ǵһ뿪ʱһתѾһˡ
ֹѾˣԺСʦòѩСе˹ȥʱһ㣬ͼüûĽԫҲվԺصѩ̾
ʱɵ߹ȥʵôˣ
ԫ˵ʦֺʦܵһΪҴʱôѩ˵ҪʱܴȣڴһصģҲòôΪǲˡ
ʱ
Ҫ˵ﲻǰɣΪǻôǮҪ˵ǰɣ˼Ҳзϡ
ϻڵİ飬˿
ɵþʵе˭
ԫͺ롣
Ȼƽȵİÿһˡ
ʱ
ЦЦתͷʱָأ㿴Լ˭𣿡
ʱתͷߡ
ԫõЦ
СѾͷ˵ˣȥʱСһ㡣
ʱȻתͷô˵
ԫɫ⼸һ£ϻ߻ħĵӣæֳģǳû£ô߻ħˣ˵ɲɣ
ʱһǻɡ
ԫꡱһ֮СһЩ
ʱ˼

֮һգʱǹȻûټš
ҩ˻֪űԺ£Ǽ䣬ǵ޸޻һȺʦãǽЧ˼
ʱ˹ȥ
ԺŬʱȻҲûš
⼸ҩˡСĹϵƺ΢
Сĸ׹ϵܺãݼĸףҩ˹ϵҲҲ͡
СȴӲ档
ʱԭֻΪʱˣ˭֪һСݼĸʱĵ΢һЩݷãһʱһ˵Сŭˡ
ʱǱнʱĵذοҩ˵СϾСɲôϲҲҲѵ
ԭԸС
ʱ˼
񣬾ͼͻȻһۡ
ʱһݣʱٶ롣
ǳþ
·һסЦҿιһӼ͵СǶߵĺãʱĻҲ¥͡
ʱ΢Ц¥Ǳ𣿳һʯ
Цݱһ
ʱԼʦþ͸ˡ
ȥ͵Ծ㵥߾ߡ
ǣҪһ𣿡
ʱȵȴʦֵϢ
ԥͼʦӦûôɡ
ʱ˵Сٶˡ
ȻϣһԺ˹˵ʦǴЩʯ
ʱߺͰʯһһоÿһʯȡһͼ
˶ˣô죿
ʱ˵ǶЧһ֪
ֹʣͼˣʲôʱж
ʱͼһ̯粻˳٣

ҹԫڼأʱǼվһ俪ʼǩ
طǲͼķǣǲһԵȫҪŷ硣
鵽Ψһһŷǩ
һյ棬ǽȥ
ʱǰŲͼһ·ʮ˳Ժ
Ժ֮һӾͽˣһǳŻڵĿյǰߣԶ·ʱſ˿ⷿ
ⷿظܡ
ĵ˰ʱѰһڵĿյֹһקʱһСʦãѸ˿ⷿ
սⷿ˽ŲֹѸһ硣
Ÿ˵
ʱſھ͵˲Ʒú˰ɣ
ֹСʦͬʱͷ
ʱѻĺܣѧղ˲Ʒһ˺֪ܰǴ͵ʲôطǱҪʱǲҪ
ٴεͷ
ʱһҡ
ͬʱж
ֹһ౦һ౦ĿѰһпԾĶʱɴֱ࣬ӿĿ
Ŀ֮ܿĸࡣ
ʱһӺͶ౦֮仺߹ȴûжκζֱ߹һŶ౦߲ɵڽһҳĲ۵С౦ϡ
Ŀ֮£еغǸ
ʱֹ硣
ֹ˹ʣôˣ
ʱǸ౦ϣȥǸ
˶һۣ˹ȥ
߽ˣʱøˣǳĺԴԶ౦ײһС̳ӡ
ʱûóȻ߹ȥǺüͻȻѹ˳
ʶܣһʵˡ
ʱ΢΢һЦ㿴Ǹ̳ӣǲͬࣿ
ֹһ˵
ʱֻǲ²⡣
˾һס˹ꡣ
걳ϰëˣ̵ͷ
ʱõ׼ţתְ˻ȥ
˶һۡ
ʱƽҩ˵ĿⷿΪʲôӰ
ֹǰȴûжǰϸ鿴
һԵСʦò⣺Ӱ
ʱתͷͣڴʱĶ౦УһƴСͻȻˡ
ѸתͼһһСֻɫĳӴǺзɳһֻСʦõķһֻʱǵķ
Ƕ౦󼸺ǵĺ󱳣ߣתͷʱǳѾˡ
̫ӵСʦ䣬״ʶһԾסǳӣֹԭţʱִֵʱʱѾ˻һס
һֻȥӵʬ塣
ֹɫ䣬һ˲¶Ũصɱ⡣
ͬʱȵʲôˣ
ʱһ̵˲Ʒߣ
ֹѹ¾ţһѱʱ˺˲Ʒ
СʦҲӣͬʱ˺˲Ʒ
һ̣ʱͱ˱ŵ˲֪ĻĽҰ
һֹĸ첲ֱӰÿʱô
ʱҲͷ
첲ӡûС
ʱһ£ʲôûа۲ġ
ֹȴģȻȥ
ʱȴȵȣ϶ǳˣʳ
˵žȸʦ˺˸ͨѶ
ʦӣһǵֱӵȱڳˣһ䣬Ѿ֪ͨسˣڻͶУҵȻȥҪǲ鵽Ҳһ
˵ֱ˺ͨѶ
ʱһ鷳ˡ
ֹҲüô죿
ʱ˶֣ʵҾɶûС
ֹ룬ȴʽԫϻڵĶ֪ɡ
˵žϵԫ
ԫȻ֪
һ˵꣬žľ죬ΣԫһѾǽ֬档
ʱ˿֬֬氡ûˡ
ԫˣ֬Ǳ֬棬ǺϻڸеĶҪþ˫ޣӦöɣ
ʱͨѶֱӵˡ
ԫʣ֬ӦֻһһСĴ飬СĽҩʱҧֻ
ʱˣ˭ôǵס
ԫҾû취ɣ͵Ȱɣſ֪ˣҪˣ̰ɣҸҩ̲סֹһ㲻
Ǳ˺ͨѶ
ʱֹ
ɫֹ֮ſʱһӦǣҪֹ磬ǻͦġ
Уǲʲô
ͬʱһߡ
СʦһǵıŻԽԽȵӣͼ˿ڡ
Ȼ󡭡ͻȻ˸ˡ
ɵۣ͵ĴϢ
СʦûȻۡ
Ȼһȭ˹ȥֵǻ˰
ұȥ
ָεֱ̫ӱһȭԭ͡


91 
ʱֹˡҲ뷨ʱ,Ϳһ¡
ԼҪôǱ̬ˣҪôˡ
Ȼһͨ˶Լʶ,϶ǲԸԼ̬˵ġ
Լ˳ˡ
ԼͦԲֹģ̧ͷؿ
ȻͼֹĬĬءĬĬغˡ
ʱ
ݲ
ĽźһӾɢ˸룬㻹Ҷʲôɣ
ֹ˶٣ɼĻ
ʱΪҪ˵ʲôһ۵ɹȥ
Ȼֹҿ԰æҵΪ㣬ӦÿƵס㡣
ʱ
ĳЩ˵һٶ겻ûеġ
һѾ,е,Ӳռˡ
ֹһ⻰,ĪһΣ,̽͵,ҵ˼ǡ
ĬƬ̣飬ŮǸԿһ˶ʶ,㲻ڰ,ǳ֮Σ,֮Σ,ĳԼݣҲҵġ
ʱһʱȻ
ĪЩڣΪЩ,ƫͷʲôŮǸԿѵְ࿴ñصˣ
ֹЦһ,㲻,㲻,һҳƭ㡣
ʱ㶣ɵתͷ
ϻǺģĿʵҲ㲻ףȴһ˿аǿ֮вشһ˿Ľ
Ŀ⣬ʱͻȻ;õ֪Լпж֮һӦǡޡֹҲ뷨ʵЩ
ĬƬ̣ͻȻ̧ļֹ֮кҲҪԼ
ֹ磺
ܾʱ˼άƺѾͬһƵˡ
عһʵڣﲻ𣿡
ʱĿһ¡
ֶʵûԹҲûܡ
ôϢըĶʮһͣÿĲÿĶûٿ
ʲôȡʶҡȫûС
ۣԥԥʲôоûУҲпܶûô죿
ֹ룬ҲҲпûжϾֻ֬棬Сʦá
û˵꣬ʱһ۾ϵȵȣո˵ʲô
ֹ磺Сʦã
ʱ˵ͳͨѶ̾ϵСʦá
ô˺һҧĻиСʦð
˭ˣԲԲ֪
ʱź֪ĵСʦǱ߿ɻи̫ء
Ȼֻӡ
Ǳҧֻһ˲䣬ʱʱ֪ҧСʦõĳӱ̫ӵˡ
ͨѶòűͨǱߵл㱣ʦ㣿
̾ʣûоﲻ
ǻл㱣Һܺð
ʱڵ״̬е㲻̫ԣʱڸʲô
૵ڴӡ
ʱ˿
ŶӰûˡ
̫
ǲ֪ڴʲôѹ̫ˣ
ʱҲ˲̵Сʦãҧǵĳ֬棬Ǻϻڸ˫޵ĶӦװɣڿûʲôһ岻Ծ̸ߡ
ʱû˵꣬һž
ʱͷʺţСʦã
ãСʦóĬʦ㣬˵ˣҪȴˡ
ͨѶ̱˸˺ˡ
ʱͨѶۡ
ϢԵȣҲֻСʦҲûʲô쳣
Ǵʲô
ˣ˭˻֪أ̫Ȼֻӣ˻ȫЩء
ʱʱ˿
Ȼ̧ͷֹ硣
ֹҲˣ˼ǿ֬滹ûзô졣
˱̾˿Է
ֹʱΣա
ʱȴԼΣյֹŶԡ
Ͼڲ֪ǲܶӰ죬˼뻹̬ͦġ
˶Է
ͬʱڡ
ʱҪȻ
ֹ磺ҪȻ
ȻסһĬֹ֮˵
ʱ͵ҪȻҰɣ
Լʲô
ֹȴһڷɣ֮ʧսһΣգһʱסΣ
ʱҿĵطҶʲô
ֹ绹ҡͷ׷֪᲻׷⣬ҵ㡣
ʱͰһ̯˵ôɣ
ֹĬƬ̣㣬Ƕұס㲻ʲôģҾ֮Σĳ֮Σ£Բл
ʱ
Ǵûڲʲô⣬Լ֮Ҫʲô⣡
ʱھԼж϶ǰ϶ˣⶾȻڵ뷨ı̬ˡ
֣ʱҲֻ̾˿С
ϣʱֹʲôӰ
˱һ´һǿ´˴֮䱣һľ룬Ȼ۵Сۡ
ôһӣֹʣʲô𣿡
ʱе飿
ֹ磺
ʱۿôȥҲУָСʦô˸ͨѶ
Ǳνӵĺܿ죬û˵
ʱֻ顱ȭһȥȥૡ
ɶȥ
Сʦûڴ
СʦûôоӦþû°ɣ
ʱ˵̾˿ͨѶ
ȻֺֹƬ̣ϵʽԫܻܲسǣ
ԫǱ߱СʦýӵĻ졣
ȻһǣôҪ˫޹ģҸҵһʺǵġ
ʱһܻܲسǣ
ԫź̾˿ȻϵܣȫѲ飬ʦ֪Ƿˣ˵ֽŰԼֵƬѲ飬һĻҺʦ˺ôȥڻͶ
ʱаɣ֪ʱܽⶾĻʲô취һ¶𣿡
ԫһٴʵĲһ˫޹
ʱûУ
ԫа
ʱǲϣһʣ˭֪ȴô֮ϲһ۾
׷ʣʲô
ԫźǲŵ伮Ų鵽һӻķ˵ģĲһǸ˫޹⵱ͼЧˣô鷳
ʱޱ飺˵
ԫ̵Ǻܼ򵥣ֹһھ
ʱ¿ǣ
ԫΪһھŹһϣҰⶾ
ʱͻȻֲԤУô
ԫȻôȻ
ʱʶתͷֹ磬ֹҲ̿
Ŀԡ
ʱ촽Ϊ΢΢ſ
ֹбͻȻӿһ͵궯·Ǳ֬ҧĲʱԼ
ǰδйģڷڡ
һʱֻſڶüɬһĶһΪԼĵòȻ
˵˲룬ͻһò飬ȴ־ϲ
죬ɬҡ
ͬʱԫĴӶ洫Ȼֲζ죬ֹѾȸҲУҪҪĻ
ʱɿͨѶ˺ˡ
ֹ궯һˡ
ʱæ˺ͨѶֹ͸Ϲæ߰æһһƬžУվǿ˱˴ˡ
ʱǸ
ֹ磺
ͬʱһ١
Ȼֹһʵ㡭Ҫҵľ𣿡
仰һʳڣʱĪԼ·Ǹ˾Ů
ǡܱ涾֮ǿɣ
ʱǿѹĲڣһҪ
ֹʶá
漴˾Ϳʼ۵Сۡ
ȻҪĻǡôҪأ
ۿǲ˵ˣʱ㲻ɫ쵶ն顣
ֱǰż⣬˫ְסֹļ򣬴սһЩ
սʱ΢΢۾ֹıɨĽëȻһ
Ʋֹſڣ΢ƣ㡭
֣ҲסļĽѹȥ΢΢㲻õŵģ᲻
ʱ˫ʵ
ֻ˶ëһʱȻûۡ
ֹȴսʱȴܸܵԽԽġɨյȺ
Ȼſڡ
ʱʶ΢΢
һ̣һ΢ġѩһϢɽʱС
ʱë΢֪ΪʲôûľƽȴǿھĶ룬ǡ޼ɵˡ
ĶѪ·һ
䵭ʱʱʶ۾
ĵطֹĿ۾ʱȻԵúׯء
һھɾϴ
һʱ֮䣬ʱ֪Լôģǽվһ㣬ͻȻ׾ٵԽľ롣
ഥ֮ʱֹȻ۾з·һ˲ӿİӡ
ʱһˣȻ
ֹ缸ʧ̬ץסļۣ㡭
ʱϻ侲ȴǸġ
һǶˡ
һЦͼԼı̬
Ҫ˵ҽˣ𣿡
ȻҲпǶˡ

ʱеѲ΢иһЩڷģϵʱǳûűˡ
¾裬Ĵţȴվʱֹ硣
ϲǻˣ
ֹ磺š
ʱ
俴ǸĪ֮չֵֹġ
Ҳû룬ǽתͷ˵ȴʱ𼱻ǵԫأҪ
漴ˮһˡ
ֹԹڱĵĿʱ
䣺
ôˣžֱˡ
ٴοţ
ӡ
ȥܾòԡ
˰ΣڻȻ
ƽӶǱڻģĲС
ΣӾȻŶƽţԼԶԶˮһ㡣
ؼǣӻòƱһ٣Ҳҵӡ
ʲôȴСʦһžӣȻ̵ԫأҪ
˵ˡ
䣺
ôһҪҽԫ
СʦãͼСʦһɲתͷӣȻ񱼡
ԺֻʣһĿԹֹ硣

ʱһ·Сܽ˽ԫ䣬ͼϾĵš
ʱ𼱻ǣܹȥµ죡ҽⶾ
ⶾʵǿ󣬶˾˻ȴ£Ǿʱǻˡ
ҺжˣҪȻ֪Ҫôֹͣ
ôŵʱ򣬽ԫЦеĸ
Ȼԫһ¾һ˦ûûжʲô
ʱ
ûж
Щ
ʱһ¾ͽˡ
ͬʱСʦſĺҵӽˡ
ԫһ͵룡ԭжӰ
ʱһ¾Ϳ˹ȥ
ԫʣ԰жĻ϶ĸӰô˶ôôʵôģ
ﰲ缦
Сʦޱ飺ܼ򵥣ҲʵһΣҾʹһ١
ԫʱȻ𾴡
ܱ򼸶ٻţҲһӡ
ԫӹҪⶾʱǸһ˹ȥһץסСʦÿŵ֡
ʦãǲʦ㣿
ʵ
Сʦõޱһ±סˣǡǰ
ʱأʦĻͲҪж˵ȥҪȻʦһӢɾͻһˣ
СʦãȻΪʲô
ʱ
ҪôΪʲôأ
˵˸̬
˭뵽˭뵽
̬Լ


92 
ԫʮظһֻӽ˶,תͷͰʦø˳ȥ
һһٵߣ鶼ܳء
ʱúܲ
ᱡһҸС
һʼΪԼΪжԲ޷ԿأȻں͡ƺԡһ,ôиڡ
ڽԫиĶǺܴᱡ˼Ұˡ
ˣʱòԼ
ԼǸ̬ʵ
ʱԺиֳֹ类֮𾪲˼ִϲõı飬һʱֻԼѾᱡôˣͺǸŪ˼ҸŮ
ɵú,СʦҲúܲ
ӱ˸ˡ
ҹֻ,Ҳûüӱɵ˳ʲô,ֻҪһ뵽߸˸İ,;ʵ̫ˡ
һʱ֮,ֻԼѣ˰ɣ̫ãӰ,־֡
̾˿,ɵÿ˶Է
ʱӱĶе,ɵõ˵ȡ
ƽĶ,˭֪Сʦõһ̧־͸Դһȭ
顱
ʱǸͷ
ǣһȭȥ,ӿ϶á˭֪һ,ӾȻֻκҡԴ,ָֻܿ
ʱӶɳ,ӾȻûΡ
Сʦõͷһۣǳ̾˿ԽԽʹҵһδʱһȭˣһδʱˣһȭΡ
ʱ
Ǳ˽ղ֮
ʵ
ʱͷһȻҵܻӣ̧ͷԼСʦãͻȻˡ
ˣŮȻ·ߣȻҲĽղٶ֣Ȼô
Ӹôãÿʯƶã񱻴һҹܰסСʦõһȭˣɼе츳ⷽġ
ԭǰ·߹滮Ǵġ
ԭĴ򿪷ʽ
治ǣ
ʱֿһȻˣԾɼֲиСʦֱϵӣƽһһԸһԸôõġ
ƾµϵġ
ԼʱͲ̾˿
һŹ˾ء
Сʦü״ʵʦ㣬ôˣ
ʱ룬˼ұϾŮרҵԿڣ˵ʲôļء
磬˵磬ᱡһҸУô
Сʦ룺Ǯ
ʱ
侲٣
Сʦĥһ£ȷϾԼĴ˵Ҳһ°ɣҸء
ʱ
ҪȻֹ׻ɣ
ʵڲҲǲܸ𡭡
ôŵʱʱһ㶡
Ȼô˳뵽𡱡
ĬĬСʦһѣȳȥɡ
˴Ժ߻Ժ
ֹͶʦǡ
ʱ̧ͷһֹ;飬ֹ綨һ뵽ԼǸףֻӲͷƤֹ硣
ֹɫƽƺѾָ侲ʵĶѾˣ
Сʦһ¾Ϳ˹
ʱӲͷƤѣԣ
ֹ˼
ˡ
ʱҲ֪ʲôܾúЩӡ
֮俴ȥ˼
ҺãʦͻȻŽˡ
תͷͼŻһ֮ʱǶվԺʱ˿̫ˣǶϻˡ
ʱɵʣôˣ
Ӷҵ˿ûʲôԾ̵ҩ׼̿͵ǣҽڲļʦûģϰӾͻزˡ
ԣʱɵ˿
źɻ󣺡ǵʲôСλڼеĹǵ͵ô˴£
ʱǾͶһۡ
Ȼֹ̧־Ͳ˸磬ʱѹڿⷿ￴Ӱ
Ӱ
źʧ
ǶһۣЦôСôﶼȺҩĵ£
ʱ侲ӰҲһֻȺҩĻҩ˵ĿⷿӰѾ˵ˣô£Ҳ֪顣
룬ͻȻǶô£ǵʦֺʦؿⷿʱһСķӰĻ
û˵꣬ԫͻȻԺ˳ʣʲôӰ
˶һۣʱȥҩĵĲ֣ڿⷿķ˵ˡ
ԫһӾЦ˳
Ҳ˵ʦֺʦʵΪڿⷿ﷢ӰĪʧˣ
ʱĿǰ
ԫתͷߡ
ʱȥĶ
ԫ˺ϻڡ
ʱæס侲һ£ûץסǣӰ϶ǱŲˣǸǳϣҲûʲô֤ݡ
ԫ侲ģһûôɵһȥһʱ˽˵ĲҵץʦǣҲҪиطѺҲ͸ֱӰ˹
ʱԣͻȻҸὫǴϺϻڣȥһۺϻ߻ħĵӡ
ԫתͷӰҲ߻ħ
ʱƽӰ˺ģ˵ϢϢأ˼ʱƽĹҲ߻ħ
˼Ψһ׵ľǣӰȡˣΪ˶Ŀôץһ˰ɣһ߻ħġ߻ħģ˻𣿡
ԫȴҩʲô˼ֻЦð˵Ǻϻƽ͵˫޹ôһ߻ħĵӣ
ֱӵǵţ
˵վͳš
˿ıӰջߡ
ЩǲԽԫ˵
ȻѾˣǾе˵ˡ
ʱƽǾ͸ÿһ£ӰҲҩйصĻô
˭ҩģ
£ʱΪǻ˼Ƭ̵ģ˭֪ͬҩ
ʱ
ҩȷʵҲһҩģǡ
һѾûһֿܣҩǸŮģ
ȴʱִ˼뻹ţֱӵ⻯ĻŮΣ
ʱиӡ
Сʦõ˼άˣҪ⻯˸ӵĻǱ׶ǲҲ㱾ģ
仰ɹƫ˼ά˶ʱʼȻĹע˱⻯֮⡣
ʱ˿
ˣȻˣ
Ǽֿʱһǣ˭ܳڽɽôһһͷ·𴥷Ǹbuff
ʶؿֹ硣
ֹؿ
Ⱥ׵ĻģȴһӾ˼
ڴǣҲһҩˣһˡ
ͣסɵÿ˹ȥ
ֹ͵
˾ĥһ£֣Ҳʲôҩְ
Ų䣺ҺͶʦöûǸ
ʱҪҿɵˣֲҪҩҪǱηֵĻ᲻Щαװ𣿡
žͲɵͷЦһ£ҩ˻ռ棬һ֪ĻһҲȫȻ֪
ʱ룬͵Ǿ̽һ¡
ʵô̽
ʱֲ˵ЩҩһǸı䲻˵ģǶʦ
ʱҩģȫʦ
ô˵űüСģ¶ʲôˡ
ʱͷ
ˣſ˿ʱ䣬Ϊ˲˻ɣֻܴҴ뿪
߳ſڣͷȴͻȻðˡ
žȣ
ͷ֪ΪΣЩԡ
ҵᣬȥһ
㶵ͷ
ʱʱԭü˼һ¡
ԫʦʦΪҩ˵ӰʧٵĻôʦͷΪʲôʧٵأ
˺üԣ󼸺Ƕʦֵʧٵһģһ
ҩ˶֣ʦͷ˳Ҳǡ
ʦͷҩʲôԨԴ
㲻ģʲôᷢҩӰ
µɽ
˼棬ֹû֡
ȻعͷѾˡ
ʱپ
ֹ磬ֹȴɫ糣ˣҲȥɡ
ʱʶؾ͸ĽŲ
ûֹ°ʣˣĶѾ˶԰ɣ
ʱʱͷ˽ˡ
ֹͻȻת
ʱֻʵãѵʱ㻹𣿡

ʱһ£Լˡ
̧ͷʱֹ绹ôʵ𣿡
ʱ
֪ΪʲôһΣԺֻһ仰
ɧ
Ǵֹ̼̫ٴ׷ʵʱȻûϵľܾ
Ƥһ͵ҪǮ𣿡
ֹһ١
Ҳˡ
ʱһգ޲ðԼˡ
˭ֹ֪練Ӧ졣
治ɫѣҪ𣿡
ʱ
ɧ
ֻ򶨵롣
ֱֹɣҵš
˵ţʱţ˳ٴθͼĽ޿
ɲɵģȫǽϣ֪ͨǽ첻ùȥϹ
ʱһӾͽˡ
ֲɵӣȻֹʲô
ôأ
ʱ룬ֹ˵Լѵʱ򣬾ȻЩĶ
ѣʲô
Ļ
Ҫǡ
ûжȴϵ˼ңһжԶˡ
ѵʱ
Ѿ˰
ʱ֪Լë
ĺأִʱеļѶ˵ǿůȵʯͷ֮һ㵭ˣ޼
֪Լ𣬾ûԼ硣
Ǿ⿴һ㿴磬Լǣ֣ǵǡԼǡߡ
ǰʮûѣҲûʲô
ΪʼնԼĹ
ʦͷĳ֣һ
ַ֣ǡҲֽƬˡ
ٺֹ硭
ʱͻȻ̤߹ȥһ˴
ֹ羪ȵؿ
ʱͳŴͷܸĿܱ٣𣿡
ֹ۾һҸһС
ʱҽĺء
ֹ磺ҲǶ˭顣
ʱԸҲȤ
ֹ磺ҲǺȤˡ
ʱһ
ֹ磺ҾҲ˻
㿴û
ʱĬƬ̣侲ʵԺ˭Ǯ
ֹЦ
ʱЦҪ
ֹ磺㣡
ʱĬƬ̣ץ˴أ̧̧°ͣҾãһġ
ֹһ㶣ʲô
ʱʼ⡣
ʼ⣬Ҫѣ
ֹһ̧գ˽ǰȴΪϧһǡ
ʱûԷ
Աѹ£ֹ׺ݵȥ
ʱʦŶѵõĹϣƿ˴
Ȼ󡭡
Բۣ
Ĺϵˡ


93 
ʱԼϢˡ
ʼ,Լôʱֹǲʲô󲡡
˳ϲۣ˹ȻǼõ˻ǰһˡ
Ÿ϶,ƿֹ磬ǴڴȻ󿪿ڣֹ硭
ǵһˣϷŻգŸտͷһ֣һ˱ٴΰסĺ,ʹͷ,ú޲ð̳븹ȥ
վڴ,ʯש,վֹ߳һ,ͷʱֻüǰ˷źβ
ƺԾɾò㣬ʱһЩϢǰɿ
ʱץסڴûü˵,ͻȻסһ
һ,㱻˷˴,ڴ,ǿƽ
˫ڳ۾ʱԹĻ·ֿ˺
˳ĬӣΣյĳĬ֮,ֹٴȥ
ʱʱ;ﱻǽ׵ŮʦˣǱԼ
뵽ǱϾǸȷϵ,˼һ,ǿһᡣ
Ȼ;,ˣȻǲ
ֻôһԼ챻ͺƤˡ
ôȥԼԺ󶼶Ӱˡ
ΪԼԺҸʱһֱӱһѡ
ֹ˱ƿ벽
Ϊ̫ͻȻϵƬ̵ãȻ
ʶĴָһºĴǣһЩӨ
ȻҪٴ
ʱֱƵǰ
촽ϣܿƿߣװûпĿߡ
뿪ڣſȴ˵Ҳ۵Ҫ
˺һޱҪһ׹Ȼʮ¶ҵĻǾס
ֹ磺
һ£ֻźѹеĴ
ڣҡ
һ̣һ΢ġ֨ѽ˶סͬʱתͷͼĴ󿪣ʦĿɿڴվڴ滹һϡĹϡ
ô֨ѽ졣
ʦǵĿ⣬ڣԲۡ
ʱ
ֹ磺
˸ŰԺӣĬضš
ʦһ飬ѸٷӦ˹ϵЦһʱҲزס֪ĶҪ̸ˡ
Ҳܹˣԥ֣žһ͹˴ʲôûǼ͵ûˣ
ǿŽյĴĬá
һ洫ءٺ١Ц
ˣ
ʱһֱӷ˴ֹ磺
ֹסҲķ䡣
ʱ־ͰѴˡ
йŮһң⻹ʱңֹһʱֻҵ
Ȼͱתʱݺһѡ
ֹãȻתͷͼҧгݵ㻯Ϊûֶʦ￴𣿡
ֹĬƬ̣㲻ǻûԷ𣿡
ʱ
ֹ磺֤һԼǳ˷ģһʱͶһЩûעôࡣ
ʱ
һ
С۵˾Ϊôһ仰ͲͺƤˣ
ʼ˼ǲǾν˵õͲϧӸԡ
Ȼͼֹ統濪ʼʹ䣬漴ֱóһϡ
ʱ£ʲô
ֹ磺Ĵ
ʱˣĴ
ֹΪڻΪʲôǡ롱̽͵ҳĻǮʱ򡭡ȣܲҪ
ʱʲô
ֹȻ˵ģԺǮ𣿡
ʱҵ˼ǳס
Լ˵©죬ס˿ڡ
ֹɲ©̵ھͳף
ʱޱ飺
ֹʮֵźˣŰɡ
ʱ
ֹܴǮ
룬Сʣж٣
ֹ磺ݳ׬ôǮԼĪ򣬾Ҳ֪ˡ
ԼǮжٶ壬ʱʹļס
룬ʹ˻ȥƲư
ֹȴֻЦſõûϵҾҲ˻ǲģ˶٣ٸ׬
ʱͲ¸ϲƲƵٶȣ
ֹ磺ơ
ʱһʱֻã黰ˡ
Ȼֹ粻ɫȻ˵Ļܲܡ
źۼҪչ
ʱжƿ˵Ǯˣˡ
ֹƭƭɫܺߣµߣ
ʱʲôأȥĶ򣬴ʦֽܲϹ
ֹ磺
ʱ룬չȥһգȻЦеţ˰ɣ
ֹ侲ҿԡ
˵תߣ뿪ʱ򻹲ɵõͷ˿Լš
ôáʱرϲ
ȻʱͿֱֹ˴
ʱ
Ų߷Ҫʲôë
̽ͷȥͼֹͻȻתͷ
۾Ц⣺ڣ˰ɣ
ʱžһϴ˭ã
ֹʧЦתߡ
ִˡ
ʱҲӴ˳˿ʦ㴰ǸֵӰӣ治ɫͻȻʦԹˣͺһȥϰɡ
Ӱ̾Ͳˡ
ֹ㿴ͻȻʵ᲻ң
ʱ治ɫˡ
ֹЦ᲻ҡ
ʱ߲ߣ
˵Ӱڶյůһ𣬳ֵ뿪ˡ
ʦ̴򿪴⿴ֻýϣֵˡ

֮ǰΪʲô֮ʱˡ
պܽš
ʱʱܿųѲߣżҲܿɶѲߵĺϻڵӣܿһ֮ҩǶԺϻڵ˸ˣÿһӺϻڵӶһţϻڵϺܲʹ졣
һ̶ȣʱ֪Լˣ֮ٽ
֮ǰʱû˿̼ǵĲľԱȴ֮ҩ˿϶ҪԸġˡϴһΣʦֻǾ˵ˡ
ʱ룬ȥʦͷ￴
벻ͨԫʦֵܱץҵɣʦͷҩˡ
ʦͷԼӵɽڳڣȥһۣԼûʲô©ġ
˱㾭˼ֵѯ̲飬òײŵĿĵء
ʱ·ɽ
ֹ粻ڵŶ˽˼ʵʦǰʮͽܣ㶼𣿡
ʱʧЦʦͷͽܵʱһûȥʦͷʱǹһͷˣͨҲûˣ˵ʦͷͽܻûµʱͨҲ֮һͨʦҲǷͷء
̾Ϣһֻǿϧ
ϧʦͷͽܽӶˡ
ڷ
֮ڱ˵ʦͷǵŭͽܡ
һֱڻô˵
Ϊʦʱֻ˵öƨ
飬˵ûСŭʦͷʲô飬ҲֻϽ³ͷ
ɴ֮ʦͷ㲻ͽˡ
ǵڣſͷȥͽʱɴ͸ʦͷͽܣʦͷҲϴʾܾ
ֻ˵Լɷǵ񣬲ʺͽܡ
ʦͷѧ֮żڣ൱ڹĿ䳤ϣŸһȻҲ˵ʲô
˵ţת۾͵˷Ĺ
ֻһۣ˾ס˽Ų
ʱɫ
ǰո¹ѩɽϵ¶ȱɽ»ЩɽµĻѩĲˣɽһ·߹ʱܿЩ΢Ļѩ
ʱɽ֮⼸δıʦʦɨɨѩ
˭֪
ֹ侲ѩɨˡ
ܻǱػѩͷȴɸɾģɨĺۼ
ʱǵһʱ뵽ԼĲ²⡣
ʦͷںʶˣΪʶ˶µɽʧ١
ô񣬻ɨĹģҲǸʦͷʶˡ
ʱ֪˶ã֪һ̤˹ȥ
ȻߵǰŷЩԡ
ʦͷʮͽܣҲʮĹ
ʮĹǰ漸ɨĸɸɾһ˿ʱֻžܿɨĹ˵ϸ档
һĹȴԾǱػѩȻɨûɨһ¡
ʱü
ɵõɨĹʦͷ˵ĻͽɨĹҲϵʦͷļͽܵģΪֻʣһûɨһͽܹϵã
ʱ̧žһĹ
ʦͷǰͽܵĹһСͽܡ
ʱ߹ȥĹɼһ֡
ʦϧ
ʦͷգǶǱʦͷĹ¶
ǸŮӡ
ʱ֣ҿ˿Ȼûӡ
Ҳǣʿô½ӡ
Ҳ֪ǡˡ˶á
ʱ룬ֱӵȥʦͷéݷ
ɽʱߵһ·ûоéݷ
˼Ȼˣ᲻ȥʦͷסأ
ֹ˵ȥ
ߵķɿ죬ܿ쿴éݷӰӣ˽ǰֹȴͻȻˡ
ʱһ٣תת飬ȴߡ
Ų̾һ¿ţéݷ
˽ǰ춯ӦҲǣһ١
ʱ㾪ȵס𣿡
ֹ鲻䣺ԶŲ˵ӡ
ʱǡ
Ҹڽݣ˭֪һ̣ȴֱˡ
һ˶벻ˡ
ҩˡ
ʱ㶡
ҩ˾ôһվ⣬ԴδйĿĿ⿴ǡ
ʱܿعϸֳһ˿ǡôľȣڴ˴
ҩ˾ЦЦʣǶôڴ˴
ʱ鲻䣺ﲻ֪ʲô£ģӳ֣˸徻ɽ˭֪ɽЪЪŵ˷ˣ˳ţôҲ
С
ҩҲ֪û˵ǣɫڣʲôΣգ
ʱ룬Ц˵Ҳǡ
ҩҲǽȥʵ徻ƽʱȻҲûǲֵˡ
ʱЦЦϹȻҪҵЩ˽ﵱȻôôġ
ҩЦЦԭˡ
ʣȻҪЪţǽ𣿡
ʱǫѷŷˣɽ
˸ǣɫɽ
ߵɽ£ʱŴʦͷˣ᲻ҩˣ
ǶʦֵһʧٵĻץˣҲҩˡ

ʱǻصסʱԫҲˡ
һǾ̵û߻ħĵӴǼպлɽ
ʱʣô˵
ԫЦֵһãҶԳǱ˵˼䣬Ǿɽ²̫ȫٹ¾Ǽλ䣬ǱҪǰɽʱҽŹ񣬰Ǵȥ
ʱһ񣺡Ǹã
ԫˣܲ鵽ģµĲҵ
ݹһӣʱԿһۡ
Ȼһ۾Ϳ֡
ͼɽ
ԫһۣǳǱߵɽ
ʱ˲ӣ˼
ֻһɽʦͷӵɽ
ʦͷԼͽܵĹ˱˵Ĳҵ
֪Ǳ˲ҵԭ򣬵ж죬ǸͷԸͽܵĹ˵ĵ̣

ʱҵˣͽԫץͼһ𿴵ҹ
ǴӷͼᣬһֱϻڵİԣͼӰҳҩ˵
տʼֹ绹ܸŷ͸ˡ
սѵֹ磺
Ƭ̣ĵ뿪ˡ
ãȥУҪĽŲȻĻһֱΣС
룬Ӵȡһ飬Ŀ
ʱڸĸԫԼ½ѳ磬ͼֹΣһ顣
׶
β
ߣϻδˡ
ʱ
жøսŵÿ飿


94 
ʱһѾվ,ô
ֹôⱾİгԳЩδʱ̧۾Ϳ
һ,ءźۼͼˡ
ʱء
ֹ磺Ҳ΢һ
ʱװа
һѾѧʲô𣿡
ֹ绹롣
Ȼ
ʱ뿴Ҫʲô۶ӣ˽ȥ
Ȼͼֹһ߲ɫؽ䣬һߵ˵ҪϾҪϲĶ,벻㡣
ʱһӦʣϲĶǮ𣿿Ǯ𣿡
ֹ磺
Ȼһʱ֮޷
ʱϲĿɲǮ
֮ĥôõƢ,ʱ򶼱Цˡ
ۼҪϲ,ֱֹǰ,һѰסʱĺԾͽԴԼϡ
ʱ⧲,ͺֹ緢ȴԵý˶ؼ˸Ӵ
ʱ
Ļһ¾ͱ˸ʵʵ
ڣ𶯣ͳͷ𣺡ϲǮϲ𣿡
ʱ˶,ʵص˵ͷ
ֹֻһСԴʶ¡
Ц
Ц֮,ʱֻԼϲúǱ˸ˡ
Щ,ߵ֮ǰɲ,û뵽ô֣
ֹ治ɫҲԲֻ
ʱ;Լмڵġ
뵽ȻⶼԼˣʲôǿˣ
ž,鷿￴һ£ֱһ,
Ƭ֮,ֹܾнذһ,ֻռһλãһ룬ʱ̯ţԴš
ʱһֻ˼Ҳˡ
ѾΪԹҪģû뵽籦ãֻһ£ʱֱӳˡ
ˣǱΪͽƴܶʱ
ֹžͽ˹ģʽͽֹһǷǡ
תһȦʵͼɽʮĹǺܿɣҩʦͷ˵ĻΪʲôֻʣһĹûɨ
ֹĿǰڷ绨ѩµƵû뵽ʱƫô죬һʱ崻ðΣǰʦǰСͽܹϵã
ʱ
ˣԭ̸֮ήġ
ֻǵĲз
ͻȻúڣ֪ˣӦ˽ٰ֮֮ĹϵģҲʡļǼ֮Ψһһ۵һ󲻷Ҳûˡ
ʱͻȻе˳صѹҶǵܲɡ
һģ
ʱֹҲԼˣǿн˼ŵĴЧʵ˼һҪô˵ģһĳֲɵڵĶԹҪôһӣûмıҪ
ûмıҪ
ʱʼҲ²⣺ʦͷĵӶڷһѵûʬף¹ڣ˵ʬҩ˲ˣ
ֹ绹û˵ԼԼĲ²⣬ˣ֤̫ҲֻܺҲ²ѣǵȥϻڿɣҩ˼ȻͷˣʦͷͽܶĲҵϣʦͷһļ룬Ͳһ˿
Ӳ̫õֹʱ˿
½С¶һۣЩ
ڴʱڵͻȻƿˡ
ʱͷһֻŸ̤Сʦ
СʦõãȻ𾪣Щɻ
ʱֹ˶ʦ˭֪أ뿪ڽһ£СʦãȻʵʦ㣬㲱ӲΪʲôƹϣ
ʱ
ⴿŮ
治ɫǣʦˣӲ̫ҰĦ
СʦöʱȻ
ˣ
ȻЩֵʦ㣬ҪȻҰѲŤСʱԼԼŤܺõġ
ʱȻһ
ãҪСʦöˣǲӲӵȲ˵Դ϶ˣ
ԥСʦãʦãֺˣ
СʦúЩʧ૵ϧˣ˵Ťĺܲġ
˵·ʶ˲ԣס죬¶ûͷɿˡ
ʱıӰۡ
˵
ֻôܿ˵
Ρ
Сʦõʲôʱܱˣ
ʱȻֻ֬棬ʱжĿӰ
鰡
֮ȻûַСʦֱڵ˼Ȼ˵˻̫ӣе㱾¡

˵ڶ죬ȻϵģһδϴСˡˡ
ȻҲʱǡ
Ǵʦ֣Ȼ
ȻϣϻڵĳǱǿӲҪҩ˴Сţ⣬Сİȫòϡ
̡ҩԼ˸Ƿ꣬˺ϻڳһɳ֮ԼپܾȥвԼӵɣֻЭ
ҩһЭϻھͶɿ죬ԵС壬ҹСһںϻڵӽӵ˺ϻڡ
ͬʱλ²һǰҲ˳ǣСļλӽ쿪ʼĻ
ʱǵĻҲˡ
Ǳ˵ĵ죬Ľԫ糾͵سˣŵһŽϻڣֱӰǴš
ҺֵһǣʱԭΪԫǹŵӵ彫Ǵȥģ˭֪˽ǰԫֱ治ɫضԿŵӵʱǾǺϻڵӡ
ʱǼûŵӷҲûõơ
ʱ;ˣĳһ̣ΪԫҪˡ
˭֪Ǽæͷתŵ̧ͷһǵͻֵһǵĵӰ˴ǰɣˣξˣ´μǵϡ
ΪߵĶһۣʱ񾭽ٴС
ȻǾͼǺϻڵĵӻǹĵӣ׷׶ŵʲݵжûκ顣
ڵһ۵ؿǣ治ǺϻڵӰ
ϻڱڵĵȻûмǣʮֺѺõλʦʦԺɱǴˡ
ȻǾôȥˡ
ȥˡ
ʱ
ˣ
ʱȥ֮һѾŵķǲЩ
û˵꣬ԫ治ɫҲǺϻڵķػǺܵģֻԭ⡣
ʱ⣺ǣʲôֱ֮ΪǷУ
ԫһǵȻΪǳúÿ
ʱ
һѾģ
ԫز档
ʱ
ѲɻʲôȫԱտصɣǳúÿʲôҲˣ
ĵ²޴йڴʱͼһƶǾǺϻڵӵʿҲˣһһߺ˵ϻڹȻͬ죬ʦ˵ûǺϻھûһӡ
ͬʱ߹һԺϻڵӣӿʷǷŮǡ
ʱ˿ĪЩˡ
ԱߵĽԫʱڵ֪ǺϻڵӺʲô
ʱѣʲô
ԫÿ
ʱ
ԫգںϻڣܰˢһܰƵˢ㳤һźûûƣõĻҲܽȥҪǳòÿҲǲϵġ
ΪǺϻھûгӣ
ʱૣ
ԫֿǣϧȻ˵ɣĺÿһͺϸǺϻڵӰϧˣĿϧˡ
ʱһѾôòȡĺ
ԫԾ;ȣʲôõİǺϻ޵ľ˫޹˫ޣǵһλİɣ룬Ǹòÿģ˭˼˫ް
ʱһȻ÷ǳе
㻻˸ʷôʣû𣿡
ԫ˭ͼǺϻʲôͼǵ˫޹𣿡
ĳҲȫģæʱȻҪģæʱǶҴˣֺÿȻỳɡ
ʱ
ҪĻǳúÿ
⻹һռտŰ
ԫ˵Ҳ˫ˣտػôţ
ԫ˵ߴһ·ߣѹѾҺסˣһΪƫƧûʲôסĵӷ⼸αװϻڵӣڲ˻ǵģҲõҩ¶ڣ⼸챻ɱŪٴУ޲òס
ʱ̵л
ԫ룬ֲˣסʱҪеҪҪ˫޲þţǺϻ˫޺ǽ˱һǵķϰףҪ˴ȥ
˵ţؿһ۰ѽ޿üεֹ硣
ֹޱƿߡ
ʦֺʣɵСʵǺϻڻͷ޸Ե𣿾ͻ֣뷲֮ģ
ԫϣʲôȫǶǺϻڵĿ̰ӡ˫ţǿ˼ңҲޡ
û䣬ͼһŮһͷоߣɷǻҲûҲû
ˣ
ޣ
ͬʱԫ
ԫĬƬ̣ĬĬҴǿɡ
òףԫǿסָǵͼƵˡ
ֻ⼸̫ˣ˲ǻŵҵҺЩ⼸һֱҿܹ˲ǣ߻ħĵӾ͹ڵ˼ľ˼пտȥ
ˣ
òװǽϻȷ
ߺ˱Сʣô죿
ʱ˿ͼȥ˼ɡ
˱µͼֱ˼ȥ
һȺá˹ںϻڣ˶ǵϻڵӡ
ڵܹ·ʱ֪·ָֻܺһͨ
·ĵӻضͬ˵Ҿֳ֪úÿĿ϶Ǻϻڵӣʶˣ
ȻǱʱָºƺƵ෴ķ
ʱҪ̵߿ߣ
һ·ϣľ˲ٴΣǶȻˡ
ǵһ·˾˼ʱûõƣֱ׳ؾߡ
סǣܸƣ
ʱȻˣ׼ء
ӱȽ˽ûеô֤ԼǺϻˣ
ʱȻǵ֤
ӣ
ĬĬ˿ǵ
Ȼ˳ˡ


95 
ϻڵľ˼,ǷĺϻڵӱؽյĵطҲǴ˵еСݡ
ʱֱ׳˽ȥ
ԭЩ飬ʱô,Ҳɵñֱ׳
˼оŲߣԽ߲صľǷԽصĵӣÿһ㶼һС䣬ƽؽյĵӲֻÿһͲ͵ʱܴ򿪷ŷŷŷ硣
ʱǽȥʱͲ͵ʱ䣬һ㱻ؽյĵѾȲĴ򿪷ź֮׵ɿ,Ȼͷ
˽,ǻΪͲ͵,׷׿ȥ,һһȺİ׾֪ǡ
Ǿ˼Ͳ͵Ļ˭
Ǿֻз˴֮ԼʦϷ˼ˡ
ôһ,˾ʶȥǵ
Ȼ˾̲סѽĶؾ˼ǵʦǵöʯĳ
ʱԽŲһ٣ֱӿ˹ȥֻƺЩֵտˡ
úÿͷʲôϵڣ㳤,ǲá
ȻͼԷ׷׵ͷʾͬ,Ȼû˵ʲôԵ,·𳤵úÿʮֵķ˼
ʱ
ŵտس̶һµʶ
еӳǻ,λʦʦĸɽͷģֺͨõĽңʦ
ʱĬƬ,ίܾˣҪ¥
˵һȺ˾񱻹һ,ɿ¥ݡ
ֻһȺӿǵıӰ
֪,¥Խ߷ĴԽ
СĵӾԾĿĿȥ,૵λʦʦû·Ұ
𼱻ȴͬľÿһǵʿҪ̾һǡʦĺݡ
ʱĸͣһĲ㣬صʿ˲٣ҲûСˡ
ǲ֪ΪʲôʿǻʱǵĿⶼ˼־֮ƺҲΪʲôúÿؽˡ
ʱܾЩԣûĥʲô̲סϻôôܻҲװ
ʱ۵ǿӦþǺſǲ࣬Ͼϰ˫޹񽪹˵ã˫޲ܿʲô
룬ڵĻǺõĵҲܵõ෽ŴǺͺϻõĵҲ࣬ǿʾ⡣
ʱĲ㣬²ʿĲʿǵĿƽ˲٣ֵҲӦĸ˲١
ҲûʦΪʲôôĺݡ
ʱӿ̲סбſڵȷһʮŮĽλʦ㣬Ϊʲôؽյġ
Ů㿴һۣģ
ʱͷ
ȻŮƵŶҲûʲô
ǽ̤˶ѡ
ʱ
𾴵ãټ
Ϊԫ֮Ѿ޵ˣû뵽˱ͣ
¥Խ߷Խζʲôˣ
⻹Ĳ㰡
ֲĵӼǻߵʱһ¾;
ֻǸǷ֮أ˵ߡ
ŮǻϣͲɵ̾Ȼ˲òడ
˲òߵøˡ
ʱҲ֪ʲôÿһ㶼Ϊʲôؽġ
ɣûʲôǰʦ˯ˡ
ʱʾ𾴡
ĴѹҲȥ嵱׸С
ʱʾ͡
߲ýҾͲһˣȥڵķӣ
ʱһʱ䶼ˣҪﾴηͼôȻͱͺ¿һٸ浽˺ϻڡ
ʱ
߲ȥͣ½ŲˣˣҪʲôɲܲ˻ɵϰ˲㣿
һ·ͷ·ڿһɺ壬Ѫ·ϻھǸѪС˵ϼ˼ȫץסĹѪǡ
Ǻϻڰ
Ӳص߲㰡
˷׷ױʾΪѡ
ƫƫʱҲʵǻҪߣǷʲô
ʱ˵ҲˣʱֻӲͷƤΨһڳĴʦֶ
һʦ֡
⻰һ˳ĬƬ̣׷Դʦ˵Բ
ȴĵͷʦ֣Ȼأ
ʱôɱͷ֪ɣ
öʱˣ֪˹ϵܲʦֺɱͷʲôϵ
ʱһһ·ĹµĹѪ̶ȣԼִѪӾС˵ݱľ飬ʦɱͷİŮˣɱͷ׷ɱʦֱ֣Ӹ浽ôҴƴ󣬷ֻܷǡ
þĹӶˣ̲סʦĺʲôϵ
ʱʦִǹԶ߸߷ˣǰܵģ
öʱô̼ˣǹﻹʦˣ
ʱһͨʲôʲôǿȡᣬ鹹һİ¹⣬СʲôĶϣԼʦ־ǸĬĬػůжűǿȡŮԶ߸߷ɡ
ͷϻһ㹷Ѫ飬Ѵʦֳɱͷʧɢֵܣֹ簵һѣźס졣
ˣöù̼ˡ
𾪣ûôɱͷӾȻôΪ֪һ棬Ǹ֣
˶٣üҡͷֶʵв˵㣬׷ô׷𣿲׷Ұ˹ǻã
ӱ˵
ʱԶԶԣ
ȻͼһĴȣĴָʦĲǺϻڵĵӣ
ʱʦĿ佱Ὺĵġ
ã
ȻȲĻ˷䣬ˣҪͻĴ̼¡
ʱ״͵˵ͷתͷԳĬ˵ˣ㶨ˣҾð£ϾŲ㲻Ϊ⣡
˳Ĭ
ãֹ绺ʦֲôá
ʱĪͳǿưС˵ж˻еķӦһ£漴ֱ׳ûϵͺһ˵ˣȥģҾǴȥˣҲû˻Ű
ֹ˵еһ뵽˵⻰ʱһʱ־е
գֻܵˣ߰ɡ
Ǹϰ˲ûãþͶ䣬˷ܵ˺˸ͨѶԼĹ۵ҽһ̼Ĵԡ
ʱһ֪˲ʱҺð˲ûˣǲٰĹ˵һ顣
ĬĬ˾Ų㡣
һ㣬ֻ߻ħĵӡ
Ųķÿһ󷨣ԿףȻȥ
ʱҲûȥǾŴĿһۣǵ߻ħǲǺӰйء
˭֪û߻ħĵӱĶտȾʹһŭȣ˵
˽Ųһ٣ͬʱסϢȥΣһ֮ʱ˸ƣԭشֹһ𲻶ɫ˳һ⡣
ûбƣ͸ȴһŮӱվһϢǰ
ϢûӦþǽԫǵһ߻ħĵӡ
Ů˭
ûƣӦԿףǵʶ
ʱôţͼǴ˵߻ħ˵ĵȻؿڵʦ𡭡
ʱȻ
ԭŮ޾Ǵ˵ڵ߻ħ֮ͻٰѵӽӻȥʦ
ӵôûԫ˵
ʱڵĵӸսһʦͱŮ޴ϣŭ㻹֪ʦ𰡣ķ˰Ȼһʲô㲻֪㵱ɵӰ߻ħ֮ǰ겻ôã㲻֪
飺ʦ𣬵ġ
Ůֱӵҩйأǲǣ
ѸٷǣԼ
û˵꣬ͼʦЦſ
ŷӦԼ̫ˣü䲻ɵһ˿ա
ʦԼӣѣҲ㣬ֻ㣬һʶǲˣӽԺֻһͨˣʱҴȥôϲҩˣڲῴ㣬Ժܿ㡣

ʦȴѾɫҷѾĻȻѾ御ʦ𣬾ʵشҵ⣬ǲ룬Ҳûûӵͽܣ
ȻãȴԾɼɬʲôûС
ʦЦڤ粻飡
˦뿪ȴͻȻ֮ʲôһݣ̧־ȴԼͽܣȻѸٻ
ʱʱһϢ֮ƲѾˣͻȻ룬ȴ
վԭأϴźʦȻ۾ƽ²͵ͽҿ֪һЩ
˵֮ʱĿһεĵӡ
ѾûӰˡ
ʱȴ˱Ӷĺۼ
ʦΣֹ綼ǰȻͻȻ
Ƭ֮󣬼һշۼ
ʦһھֱӵԫѾͷ෽ǲͽܵ£ģ
ʱȣµˣ
ʦ𣺡ʦֵҲʧˣǰЩ෽ߣ֮ȴͻȻˣһΪǲԼʦֵˣǰͻȻҴͽҾ֪϶˰֣Ѿ鵽
һʱʱ֪λʦȻҲԼͽ߻ħйأѾ鵽ҩͷϣһɽԫʦֵܵʦҲҩµ֡
ʣͽܳºҩйأ
ʦЦͽǰǰһ߻ħģ֮ǰһֱæɥ£þ߻ħˣʱһҲû֤ݣ⼸ڶ߻ħҲģʧٵҲæҲɶԲԼӣ
˵˶٣ǣ˵Ѿˣ˵˵㣬ʲô
ʱ͵ʱǰôƺ
ʦ𣺡Խܳϡ
ȻǺϻڳϣʱʱνҩ˻ûλһ
Цܳϡ
ܳϿһۣСѾͷڿ˵Ƕ֪ʲô˰ɣ
ʱˬ죺ҵȻ֪֪ͽܱԭ򡣡
ܳһ
ʱ΢΢һЦΪӰ
ܳһ׷ʣȴʱʵ˵ˣܲҲһأ
֪ܳǲ˵ʲôĻѾͷҲ˵ġ
ʡ
ʱͺֹһۡ
ȻʱϵʣûмҩӴһͷߣСͣüһ롣
ʳ⣬ʱԭǲϣģȴû뵽ܳһھ͵
ʱ۾һ׷ʣ
˭֪ܳϽȴǰˡ
ʱһ١
ǰ
ʦͷɽǲҩ˵ģǰҲ
ȻǰܱܳĿˣǲҲ֤ʵ
ͷֻÿš
Ȼ˵Ļûпܡʦͷÿ룬ҩˣ
ܳϼǰżȻģҲڣɽ׷ɽºһͷ˵ƺܲ뱻˿ײ֮ܲˡ
ǵôʱ̲סֺˡ
ʣǰһһ֮ԵˣҲǵô𣿡
ܳϿһۣ˵ڣͷһǼǵõġ
ʱΪʲô
ֿܳһۣĬҪ˵ʵ
ʱͷ
ܳϳĬƬ̣ΪͷʵǳıĲãһӾͼסˡ
ʱ
տɻģ


96 
Ϊ䡰ıĲá,ʱ˳õĳĬ
ܳϾķӦͦԾһ£ʵǳͷʲôϵ
ʱ
ͷͷ,ΪʲôǵüӸأ
һѾǽеǰ
óҲ벻Ҫ˵ллˣ
ܳϹעأѿڶʦôÿĵӾȻô׵ʦϹˣ
ʱ
ܺãûֱ˵󡱡
һ,,ʦ,,֮ƶ˶,ӻǺܺÿģ
ֱܳӺ仰ͷʦ˿̫ˣ
Ȼеʦ𳤵úÿ𣿡
ʱ룬ʵǵǻǺܺÿġ
ÿҲ˻᳡
ܳȴе㲻ĵ,ҺÿʦҪûҺÿĻ,Ͷʦŵͽô
ʱһ,һʱûӦúòÿͶʦʲôϵ
ɣҪǵӣ
ܳϵ߱һһ,̲סʹⶼôÿǺϻڼǸۿѾ,ҪҪһµͽܣ
ʱллˡ
ܳе㲻ģ治ǿǺϻҲܲ
ʱ,ʦ𳤵ñÿ
ܾʱܳû,һ˵ֵ,ܳɫʱǰ
ֿһۣˣɫˡ
ʱ
ôɫˣ
һǰͷ˳ɾҪҵˣϸ룬ҩֻǰһʱûʲôߣ
ܳϳƬ̣ƶֻǰ˺ǳͷһΣʱҲ̫һ㣬ǲ̫Ѱ
ʱ׷ʣʲô
ܳϿһۣҩ˼޽ϻʮ꣬ƽٳţÿʮ·ǰȥһͼɽûȥʲôǴͽ˵ȥ롣ϸǰҿ˵ͷʱҲʮǰԼĪҩ˼ʱǳͷɡ
룿ҲǼ룿
ʱһ
ֵܳʱȻһôҲû˵ʲôȻȥ룬ɽԼĪ˰ɡ
ֻܳһ˵ʱȴ̨ɲ֮һƬһǰûĲ²ͻȻԺ
Ȼ룬ԼĪˡ
ʦͷͽܡˣ
ǰôû뵽أ
Ȼ̫ܳϽû
ֹ粻ɫһ¡
ʱع񣬾ͼܳϱۿЦЦСѾͷ˵Ѿˣֵ˵ˡ
վֱ壺Ӱʲô
粻˭֪Ӱа˽ֶεģοϻ˫޵š
ʱҲ˽ϸϸһ¡
ոգϿ˱ӰӶĺۼ
ʱʼ˵ʱܳϾޱ飬ʱ˵ֱ꣬Ц
̲סŭӶ˵͵¯ʲôҴС󣬾ͽ̳ôһϸŸ˵¯Ķôôĵӣ
һƶԼǸ֪ʲôӡ
ʱ̲סʵȷǸ֪ʲôҩйصܣ
ܳϿһۡ
Ǹ޵ʱͱҼ˻ְʲô֮ᣬʱֻ˵û£û£һܿ
Цðʱ־һ֪ʲôôʦġ
͸Ųʱһʱ䶼
Ψֹ磬治ɫʵĵĽҩˣ
ܳһĽǴͽܻôٰΪҾͲˣһô̳˸֣
ʵʱһ֮Ĳ׼ԼͽˣҲû֪ͽ֪ܵʲôĻˡ
ʱҲͽԵеˣҲֻӲͷƤοͽҲھҩɾˣô롣
ôܳϿˣʲôô
ʱҲˡ
ֱӿֹ硣
ֹ˶٣侲磬ڿⷽ棬ͺ
ʱ
޲ôԽǰֹ졣
οοⲻǽ
˭֪ܳ㶣ͻȻҲǣ
λʱˡ
ͼָܳҩ˳ȷʵһģϲҲÿһòô˵۹⵹ǲֻҿǺ޲ⱲӿСⱲӾ׼ˣ
૵һҩˣ˭ҿ˼ֱ˵ˣˣ˭֪
˭֪ͽǸ֣ôûҩˣȴҲûҹ¡
ֱɣŰʹ
ҲʹôῴԼӰʹµظ
Ȼͱʦ𣬵һæ¡
Ȼ󡭡ͱӡ
ܳһʱ޲Լûôͽܣһʱ룬ǲҩ˾ͺˡ
ƼˣԼϷ˼䣬Ҳ䲻ɵĳ֡
૵ҵͲðġ
ô˵ţȴȫȻ
ʱҲ˵ˣֻꡣ
ܿ죬ܳϾһ侲߻ħˣʶָʱҲѾˣҺôôʦ֪ҵͽΪʲôϵġ
ʱʣ˼ǣ
ܳϾͻȻǡ
Ȼ䲻Ҿһ仰˵ò
ʱʲô
ܳϺһϲúÿġ
ʱͻȻһֲԤС
һ̣ͼܳ˷ܵϳ಻κˣôͽܱҷ򷣳ʱҲˣҪÿһˡ
Ƥһȥɫ
ˣ
ʱЦ⡭̫ʰɣ
ܳϺ侲ܺʣ֪ǿ϶Ҳ˵ҪʲôǸɲɣǾˣҲˡ
ʱԥɣ
ܳϾ΢΢һЦһǣ뿪ʼǵıݡ
ˣ
ĸòɫŮŮ
Σֹ侲ȻɫգҪѡһÿġ
һܣʵԣ˭ÿģ
£ʱ䣬ֻͬʱָ
ֹ磺
ޱѣӡ
ʱŮʲô£
ֹ羲ؿ侮ʯʱ
ʱһ½ѣҲ飬ССҪǴʦҾͶʦˣⲻǴʦû𡭡
ֹһҪǲȥأ
ʱûڣͷɿǾʦȥ
ֹ磺
Լɫգɫգ
סˡ
ĬãУȥ
ʱȶ
Ȼתǹŵӵķ䣬תһɲɱȻ
ʱıӰΣͻȻúڡ
ȻǺֹȥɫա
ֹȥͰ˸ˡ
㷲ؿŽյţٿʱֹѾ˸ˡ
ܳȴڣ·һ㶼Լͽܱ߽ȥǸŪ
Ҳ֪˵˶ãͻȻͱˡ
ʱ̧ͷͼֹվڣ˵ˡ
һȥͿ˸ͽܡ
ܳϵһ߽ȥġ
ʱ״ҧҧȥ
ȻͿһ׵ˡ
ʱ
ĬĬɿܳϣǡ
ܳûԼͽܵĲ״һ
ֹ͵˳ǱҸлʱʹû嶫ײǽˡ
ʱ˿ԷȦĬĬر졣
ܳϴʱʵ˵ˣ
ͽܺ첻壺ϡ
ܳ£Ϊʲô
ͽֹܿһۣһһЦлˡ
ܳЦһã
˵ʱʱѹʣôģ㻹ѧѶ
ֹޱ飺л
ʱһӣϵѪûء
ֹ䡣
ʱܳѾãǼȻлˣܿ˵˰ɡ
ֱ۾ʲô
һ£Ȼ̲סſǻҡֻ˷˺Ǹɱͷ˵Ļ
ʱǰһ˵ʲô
һǸɱͷӶԷ˵㲻һĻΨһİ취
Ȼ͸˷һС̳
С̳
ʱֹһۣԼͬ뵽˵ǿⷿװӰĴ̳
̳Ǵģ
ܳȴ׷ʵһôʱӦø׽֮ɲ׽٣
ȴʹҡͷҲ֪ұǷˣɱͷ÷Լֻұ˵ȥʲôģҴӦˣ뿪˭֪
˭֪ҩ˲
õӰһϣҪԾ󻼡
ܳŭ
Ŀʧ㺣㲻ദġٴΣľеˣΪΪǵ鰮㲻ʦˣҲϧԼ³ټҲҪΪʦ׷ͺڷ𣿡
ʹ飺ʦ𡭡
ʱţĬغһ
ʱ˿̣ȫòѾˡ
İǰҲ꣬ҩ˴еõӰ
ԭǡ
ˣӰ˵˺ǲ
Ŀõ׽¾뵽Լжһ˱˵һܺߣҩ˶ԼΪôƶԼҲ׽£
һܺӣԭĿ˽ֳ
ôʱ俴ڶܺ߾ǽԫʦֵܡ
ֻǲ֪ΪʲôһܺΪĿӰ䵽أԫʦֵҲ˿ⷿΪ֮Уȴǻŵģ
ûü֣û֣
ʱͻȻʦͷ
ǺһʧٵģҲһ
ҩݵĲ²ǳ죬ʦͷɽȥҩˣǡĿҩ˶˶֡
ʱĳ˳
ͷԹ۵ġ
ҩҪǲ¶ģǾֻܰ˶ץȥ
ֻǲ֪ҩôԸʦͷġ
ʱͻȻ̧ͷʱܳѾ±֮һὫɽΪˣȹɡ
ǵʦͽԵ־ˡ
죺ʦ𡭡
ܳޱߣ
ԥת뿪
ʱ˿ǵӣ̾˿Ҳȥ
ܳȻãʱʵǰ?IΣ
ĬƬ̣ܹҪΪָ
ʱҪڶ𣿡
ܳϣֻƾһ֮ԣ֡
ʱǰǺΣ
ܳϿа취
ʱЦЦ취һġ
ܳϺܸɴࣺҪʲô
ʱԫ˵δ˼ҩ˳֣ұǰæ̽һҩˣǸʲôʿ
ܳ룬֮ϻڻ򿪽أȡӡΪλ׼취ͬأ̽һ¡
ʱ֣һΪ
ܳסһΪ

Ӻ󣬺Ƶļ˱ܳϴţӹ˾˼
ʱǻۣΪʲô߳
ܳϣΪҾͲ߽ȥģͻȻ߳ۡ
죺߽İ
ܳϣΪʲôҪ

ܳˣȻضǸ߾߰ɡ
˵ʮ˳̤һѾȳСˡ
ʱֿ˿ǰ·
һƬ
СʦԥҪȥȻţ
ʱҧսȥֳҲɣˣ߰ɡ
ֻܿǰ
ţ仹ڵôҩ˵е̫أ
ʱڣȻˡ
˳ʦͷǸСĵӡ
侪㤣ʦͷӣʼǲҩ˭ҩġ
ʱֻһˡ

һģ˹ľԡ
ôʱһӵ߹
ʱͷǻҳʮֵǱҲһ˿ò
ǾͼʱǻƵĵɫһ䣬ɷ˭ǲǺϻڵӣ
ʱתܣߣ
׷
Ǳ׷ߺվסץסǰȺʿ
Ѿʱżֱˡ
ʱʦֱȥСˡ
һȥͼСŶӹ
ŽŲһ٣С
СЦ۾ݹȥһֽ㿴
Žӹȥͼʮ־㤵Ĵд֪ʿᵶᰮôΪڻΪİ㣡
óİС
СЦ
ҲͦЦģ˿пհȥ˿
ʱ֪СǺᵶᰮʿ˭


97 
˦Ⱥµտص,һ·Ǳӻס
ʱ׷񣬹źһƨ˵ϣ૵ϻڵ,ֲ˹
ֹҲ˵
ֻСʦãǸͻȻСʦ㣬ҿǴˡ
ʦͬʱֻӸĹԼСʦôʹˡ
Сʦһ,ګګ͡һȺİͻȻ׷
ʱİˡʾ;ò,̲סֱ塣
СʦССһ׷ĽЩ,е㺦,͡
ʱͣ
Сʦˣһѡ
ˣ
ᡱ,ôᡱ
ʱһҲСʦÿеλĬƬ̣ʵ𣿡
Сʦæ֣ûеûеģҺܿƵġ
ʦһ,СʦÿеĿơ
һԵֹĬĬؿ,䲻ڵǸͻȻɳȥƵģ
Сʦսսǡǰ
ֹ翴ʱ,ǲõ,ҿһۣȷʵû
ʱʱ˿ҵûͺãûͺã
ֹͷû,žǵ߹ǣһȰ,ûʲô󰭡
ˣ
ǳĬؿСʦá
Сʦһ,ʱͦµġ
ʱ
Ⱥ˹Ҳͦµġ
˵ô׷һ벻׷ˡ
û,ʱ˿ҲĴĺܣûֳͲˣʱ㻹Ǻ˵˵ҩôͳʦϵĵˣʦʮͽܲǶڷôðһӣ
Ƕʦͷ˽վǲʱ֪ҩ˸ʦϵͽɨĹܿɣһʱҲⷽ滳ɡ
Ͼʦʮͽܣ˾֪¡
˭뵽һѾ˵ĵӻᡰأ
ʱĬƬ̣ʦͷÿ궼룬ܳϵ˼ÿʱ򣬶ҩ˼档
ʱ˼·̫˽ˣʮҾû˭׺˵ÿ̶һˣԼӵĵطҩ˵Ĳҵεһ̶ȣΪǨҲ˵ģ֣ô룿
Զڳ˼ʱ״ͺ˿ˮɣ
Ȼһһ룬ʦϻ᲻ҩжʹֲ˵Ĺȥ
ʱۡһһˮ˳
Ժʱ͸ֳʦͷСɰ͵ӣҩ˳ʱ޲ɷ
²豭鸴ӵؿ䡣
գգۣȻҾôһ˵
ʱֹôģͲ¿ĵ𣿡
ʦ㣺
ʱҡͷû
ǿˣִ˿ĵcpԽԽ˿ŴҲôô
˦ӡʦͷҩ˲˵¡аcpԶʦεĿ⡣
侲֮ǰֻΪʦͷ˺֮ģΪʲôɨĹʱûɨСĵʦϧĹе˵ͨܳ˵ҩ룬Īˡ
侲ҩ˲ɨʦϧĹһܡ
ԼʦϧûԲøԼɨĹ
˵꿴˿ˣ𾪵ʱ䡣
˭֪ͿϧԭŰ
ʱ
á
ֹɫһѾЦһػ⣺ҩ˾ʦϧĻΪλˣգĹʦǰɼҲ֪ʵģʦǰʵ벻ʲôԭʦͽôһôꡣ
ʱ룬૵ʦͷͽʮ֮ȥģ˵ȥĻʦͷʲôأ
˶٣Ҷû˵
ֹ翴һۣҲЩЩ㲻Ⱦȳʦǰ֮ʡ
ʱ״һۣ̲סٺһ֡
ֹ翴ЦһʱҲԼ׳ԵûɵʧЦ
Ȼ˵ű˵Ц
һ£ʲôĵʦ㶼Լᵹˡ
СʦһԴŸ첲ѹô֮е㲻ԣ
俴˿Сʦãⲻ͸֪ġ
Ƕ꣬С˵ǰɣ
ʱع񣬿һŲš
ŵĲ²⣬ҩʦϧûղ˺֮˺ϻףͦ˳İôҩĻʼӰģΪ׽ˣôԼҲɲ׽𣿡
ʱ˼Ҿãº͵Ϊʲôеϵ
˵ҡҡͷˣȲЩˣܳϼȻںϻڿȡӡʱ̽ҩˣҵһܴܲһȥ
Ǵ𰸵Ȼǲܡ
һ֮ܳϸ˵򿪽ȡӡʱ
ܳһھ;ܾˡ
ذ˵ֻܽСףرϾΣΪһϴСȡӡѾΥѵˣ˵ٴһ˽ȥˣݳɺϻҲС
ܳ϶ѾΥڵľˣʱֻźա
룬վٳţ֦
֮󣬺ϻڿصӣʱʱӦýȥˣʦʦڼأԼֹȥ̽
̽ԴؼӦòǴ̽Ǻֹһɡ
ʱô
Ц
ֻԼȻԲ˰Ŀ࣬ǿ̸̫˼ˡ
ʯͷǣȻΪ˵İжһ졣
ʱЦдŶˡ
һԵСʦüȲ֪ʦںֹĹϵҲ֪ʦЦʲôһĪ
عͷʱͿԼСʦһãȻ
ӻСʦϱӵĵأһʱֻԼˡ
СʣСʦãϲʲôˣ
롣
ĳӲ١
ȻҲϲˡ

ʦ㣺
һܱ˵ֲ˵̫ӣͻȻе㲻̫׷Ҫ
ʱճŵʱû뵽ôʹݾˡ
ǰմʱʱ֪űɵؼңǴʦֱ¶ʲôŽҩ˽ɽʦ֣˭֪˸ߵһԣͿǴ˵лźͱҩܱСʱվڰ߷
꽫ϵ島ֱˤڵϣƢ˵˱ңҵĻ𣡱ң
һۣΪѣǣǱС
Сޱ飺ǺϻڣǼλԼʲôΣգ
ΪѣǷ˵
Сֱӱˣŭģҵģ
ʱ
С˱ۣߡ
˶һۣվ뿪
ʱҲû뿪ģһСקקֹ磬
Щܿ뿪˸ɾСתվڰߣӰȥȻЩ¼š
ʱ룬ֹһ˳ȥ
ûѹסŲСһ¾תͷ
۽ǻᡣ
ǣæᣬȣǡ
ʱ治ɫɽҽԫ׼ɽء
С˿ûлɣ
ʱһ۽ǣˣ
Сһ³Ĭû˵Ҳûϡ
ΣͻȻ˼򣬵ιǲرûã
ʱȣôˣ
СŴ򿪽ȡӡصʸûУ˵Σա
ʱ˵ȻĹ̲ס飬ο㻹Сء
С̧ͷҲͱҴһ꣬Ҿãͺ
ʱһΪԼʵˡ
Ȼͼһֹ磬Ľ׸أ϶бµġ
ʱ
ֹ磺
ʱ治ɫûǸ׸Ϊб²Ÿҵġ
ֹ˱ۡ
СȴĽˡ
ã㶼б׸ˣԼߵҵġ
ʱ˿ʣѹԼ˽أѹģ
СԾͳĬ
ΣѹԼ̫Сˡ
̧ͷǣ̫ˣĸҲ
ʱһ
С浽Σգ˭Ҫɱң˭Ҫң·ҴڼҲȥȫġ
ǣ֪ʦ֣ǽţԭǱˣΪĸǸҳŵĶԣˣϾͱ
ʱ֪ԼʦͻȻΪʲô
ɾҩˡίʵ̫ˡ
Լ׽ȡˣ¶ӳ԰Ǳ֢˵ʲô֮
ʱǰҶԲʦ֡
ʱڵû£Լġ
ĴǴǴǰ
Сȴڰοĵлл
ʱҲģһûллء
ллһҸṩزġ
СֻǸĺˡ
̲ס͵ʵĸǰģ׻ڵʱĸ׺ƣԴӸ֮󡭡ˡ
ʱ΢ʣʲôʱʶ˵ģҿȻܻߵˣȴʶܾ˰ɣ
С鲻ԸҸǰǲʶʼĸ׶ɱͷӺ䵭ɱֵĶǺˣ˭֪ȥ󡭡
˵ͻȻסǵı飬̽͵ĸ׺ɱͷûʲôЩ˺ܲ⡭
ʱ׵ġ
ۿҲʲʲôˣ룬ǰļ밲ο
˭֪Ͼͱֹˡ
Ȼֹ治ɫλãصļ򣬵ĲͣʵĻúʵɡ
Сۿһ¾ʪˣĿ𣿡
ֹסٰʱԼࣺ˾ûУòС
С̴ҿԣ
ֹ¶һЦ
ȻûЦ꣬СѪͷ˵ˣʮӶʮĪ
ֹǵЦһ
ƫƫʱƵ˵úã
ֹʱߣ
ʱͷȽȽʦ˵öԣСĪ
Сﶼǹ⡣


ʱɽʱЦͣ
ֹΣôЦ𣿡
ʱʦ̵ֽúð
̷סֹ磺ߣȥʦ֣
˺ܿϡ
ûȥھ¥￴˴ʦ֡
վſڣü
ʱ߹ȥк
Ȼ¥˵顣
ʱפһ䣬Īǹе졣
˵һ޿һŮޣŮаţıǿȡĹ¡
иůж
ǿȡᡭж
ʱλٲ֪ʵԭ͡
壺˭
ʱʼò
ж֪ȴ˵ϻڣǺϻڵӣҴһ£ϻûŵӣҲʦãò绨
ò绨ʦáĴʦֽӲתͷŴ͵ʦá
ʦ
Ǿ˼ˡ
У˭˵˵
⣬ѹôɱͷӣ
ۡ
ھ¥ֵһھ˳ˣ㵵ؿ¥¡
ͷĵж
ʼٸʱ


98 
ּ,Եֳĸ˺֪ĸ롣
ſҲʦõĽţ֪ͷ֮Ĭ,ڹﱻȳΪСϬ˶Ƭ̺תͷʱ
ʱ
ɰͰ͵ǿʲô˵Ҳ˵ġ
仰£˵Ϊ֤ԼʵԣصɱͷŮ˵ĺϻһʦ׿˵,Ӻϻﴫ,,ǰʱǸһٵĺϻڵ֪,׿͸Ϣ
Żգգ,ޱؿԼʦá
ʱ
̨ģǨҲûô졣
ӭԼʦֵĿ⣬ӲͷƤʦ֣Ҫ˵ʵֻǸ,𣿡
ţ𣿡
ʱšɣ
ޱ飺
ЦʱͷƤ顣
ͷƤ,¥ϻиǰŸձȷΪҩ,ͱȰҥ赽ǰ
ֻЦһ,ġžһȡ
ЦеشŰãµǵҺʱ˸õˡ
ʱĬƬ̣װɵ
ֻҪʦֲԼǸжǾû֤˵ҥ
գգ,һǵãѲΪ֮ʧˣ
ӵһ
һ,һңң,΢ЦιԸԸҺһƣ
ʱΪѣǲ˰,ô˵ˣȻʧˣôԽӴͦеµġ
е¡
նЦһŤһеľֱӵ¥ͷϡ
˴ŭ̧ͷ˭õӣ
̧ͷһͿ̸۵ĳһƣϵıƿ޷ǿޣʮֵй¸С
˶ʱһǶø̧ͷ
Ȼ¥˶Ϊˡ
ʱ˶һʱ
ѽջ
ԭΪֻǳ˸֪ٵĹϣڵˣʱ˶ǳԵˣ
ʱòԣ¾Ʊ͵ᣬʵûʲôõġ
ǡ
ʱһʹش
򿴹ˣҡͷոҺ˵仰ȫǵԼİ֮˵ģΪʧˡ
˻
Ǵ˵еģرʧ乣
¥Թ˶ʱ˷ˣʱҲ˲¥ϵɱͷˣʱΧȥһӽ˸ס
û뵽ҲǸ˰ûϵʧ˵˵ȫһϢ˵ģٸһ飬һ鲻о飬ģ
˵һε˵İҲ˷ܣϣҽ˵ʮ飡
ȺҲǣҽ͡
ͷˣȴ¥ſڿһˣûʱһ˵Ӱ
۾ͨ졣
ȻС㿴۾ˣǲһЩ£

в
ʱʱѾɵ㶵һ·񱼵⣬ؿڵҺһǣ
뵽ոյĳĬ
ãŲŵʦãûʲôһµ𣿡
ʱҲ֪ĬƬ̺ļʦ֣뿪һ㣬Ϊڻʧ㻹Ǹůжء
ţ
Ȼеˡ
ʱ״ٽңѵûһ仰𣿡
ſȥ
ʱ⣬
Ī֪족ָ˭
ȻƬ̣ͻȻ;úеš
ֹޱؿŽűԼʦúȳˣΪ˷ֹعζתƻ⵽㲻ţôȥ˾¥
žͳƬ̣һʱû˵
ȥ¥ʵΪ
Ϊ֮ǰͻȻԸ˵пմȥ
Ų֪Ϊôı֣Ī¶ϺҪ
⼸һҶ˺ϻڣҲ˹ȥһֱûҵᡣ
ֱ˸߲ҵľͻˡ
Ȼ̴ȥĵط˹ȥ
˭֪Ī˺ж
̫˵ʶľͿһ塣
ûһ˿
ʱĶüһس⣬˴ʦ֣⼸ǷһЩͦ˼¡
˿ʶʵʲô
ʱŶûʲôҲǷ֣ҩ˺ܿʦͷСĵӣ˳Ǹҩġ
һ£
뿪˼죬׷ʲô
ʱЦУûкֻͣԴʦ֣ˡ
ţ
ʱڼλ֮ǰְصϻڣʱʲôǺӦϡ
ţ
ʱžôֿʼְǣ˻л㱵뿪
ͷͺͷ׼ȥصϻڵְƻͼոһֱûͷͻȻð˳
Ŷʱ˿ոôûˣھ¥ʱĳ𣿡
ͷȴͻȻţ֪˭ˡ
ûʲôڵʦøողǲ˵пҲǸҩģҲ֪ʦô֡

ͷȴ
ʣ㻹ǵô𣿡
ſʼЩԾˣ򴽣ǧ֮ǰֿѱͱȥġ
ǡ
ͷͷ
úֿ񡣡
һɫͻȻúѿߵһƧ
ࣺȷ
ͷɫȴÿĶ࣬Цһĵһ⻯ӣֻᣬڶߣȴҲϤУֱٹһǧҲ
ɫβŵɱǸˣǱѣ
ͷЦһʱ֪
ֳʱ·ֻصһǧǰȥ룬ҲôȥĹȥ
ǧǰ̫Զˣֱ̫ãѾˡ
Ծɼǵǰذ״̽Ŀʱʹĸо
ЦǸҲɱģʵں漫ˣɱ㣬ܱܲܿմ
ذֿѷġ
ʱͷδ뵽ǰջ˻ɱ
֮ǱԼУһǧ꣬һٶ绪ï갾һͷ
ǲϵġ
ˡ
һǧ꣬һֱ֪Ǿ仰ʲô˼ΪʲôҪɱ
궼
ˣ˯ȥֱŽ
ΪѾˣֱʱȴԼ·ҵ֪Լʹɱֵɡ
֪ڻţѣݳˡ
ҪɱԼʱ䣬Լ䣬֮Լĵһ⻯֮ǰ
ʶͻȻ֪˵Ļʲô˼
ɱ㣬ܱܲܿմ
ɱֻ֪⻯Ʒ
еЦԼ϶ֿѣԭֻп޵Ʒ
˵Цŵġ
ͷһ̧ͷ˵ʲôȴޱس˴ؽȻתͷ¥ߡ
ͷһʹӵۣʲô
ŵҺǩѪʱʹӦУҰ𡣡
ͷ㶣Ȼû뵽ǵá
Ȼ͵ʲôɱҲֻǸ˴ݾ߻ʲôãͲѧѧʦã
ͣס
ͷ⣺Ŷԡ
ȴתá
ͷ£ʲô
ţѧʦ𣿡
ʱѾߵſڣֱҵһ¡
ͷЩԣŶǹµһôĴϢʯ㡣
ôйصϢʲô
¾һ̵Ҹ˵
ȻͷŽŶǸŰ籾һͼӴףϧԺڣֱӰԼ趨ͬĸֵܣһ¾ʹ̼
ͷ㱣ǡ
ţѧʦð
ʦòó
ͷ
ѧĿ澫١
һʱ鸴ӣ˵䣬ȴŵϣʲôԺʲô
ܻΪġ
ͷĬƬ̣ͻȻãһǧǰ̽ĿڵǰذףƺҲûôˡ

ʱȥʱһȺӭӴӽܳϺҩ˶ˡ
ʱ״ϽֹһѣȺſȥ
ܳϳʱüɫ裬һϻӣЩ緢ģ
ҩ˾Ͳһˡ
ɫӲЦǵһڵӺͳǵ棬ҲЩʵ½ǣסʮֽŵģ
ʱ״̲סü
ܳϵģ̽ˣҩôųӣ
ʱʶսЩͼҩ˵һӿ˹
ֹۼֿ죬һʱͷһڣǴҩ˵ĽǶȿϻڵӱ͵͵ǡ
ʱûͷȴҧʵֹ磬ռұǰɣ
ֹҲռҲ⡣
ʱʶ͵ͷһš
ôЩ߳ģù컯յĲ̫ʡ
ֻź̾Ϣһˣ߰ɷȥܳϡ
Ųһ٣ĬĬؿ
صƫƧס֮ûȵҹǾ͵ܳϡ
ʮֵ˷ܣһֱӵο̽һˣ
ʱݹȥһ裬ʵô˵
ܳͷҺһصʱҵĵӣۿɼľͽȻұû˽Ľƣ˽֣Ҳ̡Ҳ̣װⲻƣۿһ֧Ҫضˣų֡
ʱ̲סֱ壺ʲôʿ
ܳϿһۣʱ˵һ仰
Ϊˮ
ʱĶʱ
ҩˣҲʦ
û´

ͬʱ
Ӻ͹װ磬һ·زصĽ˺
ûҹͣȥֱ֮ôķֲͶԼͬš
֣ȥô¥ǱҪõġ
˱㿴һСƮ˳ֱƮǰ
СϵĴֺš
ôʧ䣡ֵͬܺᵶᰮ
һ١
ӿ䣬侲ͬǲô죿
ޱ飺ǡ
Ӿ㤣ˣŰˣ
һ㲻ñŰһ˵ֱʣ
ʱܺͬʱ˶
ǶһۣӶ˵ӴһֽͿʼд֡
俴һۡ
ֻֽϼ֡
ʱܺˡ
ȹȥǸļ񡣡
ĬΣûܻ֪ʱ˭
΢Цûϵ
ţܿϵġ


99 
Ĭ,Ȼþ˵е
ӲŲɵô룬˸ŪīͿʼͬŵס
˾ɵ,ϡ
ĺô̫ˡ
˾ϸѡ˸ѯʶ󣬻û꣬˷ܵҲҪȥӵҪȥأ
ҩԲɵöһۣһ±ơ
ô£ѵںҸ˶֪ͬĶһɱͷӶܵô
˾òԣͬʱͷϵС
Ȼ䲻ʣ˵С׶˿ˣ
е㸴ˡ
Ƕһ,Ĭظ²·,һ·Ͽϵĺ,һʶҪȥǴġ
е㸴,е,Īеֻ
ȻǾͱ˺ľ¥
¥죬ɽ˺
·˼״źҡͷǼȥˣǻһ
ĬƬ,ʵɱͷΪʲô
·ѿڶǵȻΪ˿ӣ
ˣ
·˿һ,һҵ˼,Ҷǵһ֪ɱͷӻǸΪʧĳ,еҲ֮顣
¥һ˷ܵĳԹٿˮйͨľ¥,ĪһϤġͬܵĸо
о̣Ҳ̫Ϥˡ
ûϸϸ׽Ÿӵĸ,Ц
ĵֵˡ
䣺
⻰,찡
·𲻾õ֮ǰ,Ҿ
һԵ·ǵĶԻɵúתͷʣôѵӵģѲʶɱͷӣ
䣬¥һתͷһͼͷɢļ˳
һƾͬΪ֮Ӧҩġ
һϲſھҪˡ
·˼״Ҳǣȡ
ҩĻһͬʱתͷԥǲʶ
˵պԥ뿪Ƿ֮ء
ͬ
ҩܵʱԥͣ㿴ҿ㣬˿
ȻӺԥذšʱܺˡ˳ԹҵʯҾǺܿõˣҵ͸
ʱﻹܲͬҲʱģһ߾ֻһеģѵûǮҪҪ
ҲЦҵĲȥĶˣ㻹֪ܲ
Ҳŭˣҵĳѵͺúõģ
ŭӶԷ
ȻͬʱƿߣӾֵˣɱͷӵôôڡ
ģʱͲһˡ
ǣòװȺѰ˸µۼʱ򣬾ͼԼԵûεͬһһŵأ鶼ʮꡣ
Ǹոյ£һ뵽ҵ뿪ʱ˵õģӽԺǻ档
ӿȥĽеơ
Ųһģ߳ŭ˵Ҵƣ
ӣ
һ;ǹȻµġ
ǵıȺǷֻǰ󲻳ʮꡣ
䶼
ǰȺֻģõӰӰҩΪ
Ӻ͹䡣
ֵʱȻҲҪҩΪ
Ȼ巭˷ҽͽдˡ
ƽⶾֹѪζҩ
շֻȻ̳˱ļ䣬ϾûӦҲǸ֡
ųȥָ߸˵ľˣһ·˽Լдơ
ֱߵһ䣬ͻȻ˽дƣʶͷͼһƹһũҡβ͡
Ժȡ˱塰ϵгԳ
Ȼ˭ᡰơ˭
ͬŲ֪ܲļɻ䣬϶¡
ۿҪ˦ȥæԲҪ¡
ޱ飺˵
ĬĬʧˡ
ЦɺݳôĶȻ֪˵õģȥ֮Ǿ͸ƾ£ôʧ˱Ͷң
ô˵ҲǺֻؿʣʱǲ
鶯˶
Ӽ״̱
˼ԭˣֲá
ӼʱȺ;ǺܲԾ
ԭĸоûд
Цһתߡ
߳뵽ʲôҵĵ̣òҪ֡
ȴʲôû˵ֻؿ
Ī
Ȼ俪ڣơ
ҪŭǺһ䣬Сʱ
ЦǻΪǴҿɲȺ
⻰ȻҲĿⷴˡ
ǶôϤĻôϤŰ
Ϥ˸ж
ǿĪתߡ
϶ǾԼ˹
彫ǷųǷֱ̳˲ͬʱεļ䣬ͬĿֻһǾõ̡
ѡעֵ̻ؾ˲Ұɡ
ѡݳͱԨԴ´еĵط
ѡ񸪵׳н
̫ǳԣʧܵȻ
һ
Ȼȵˡ
żԽеʮŵ߻Լô¥׼һ
˭֪սȥĹ¾ɫѿ˳
üôˣ
ˣ¹ܲ˳©ˡ
üͷһ壺Ǻ©
ΪѣƭǮ
ƭ˶٣
¾ͱ˸֡
ȻŭǳԸɷⶼܱƭôƭģ
³ĬãõͨѶ˵Լôõİ¹⣬ͨصߣҪʮʯ·ѣֻҪʮʯ֮¥

Ȼŭûʲôãôûû

ʱʱȫȻ֪Ʒһҹԫǰҳµ˽ᡣ
ǰǼҲǱϾǺϻڵˣֻ֪ʦͷͽܵĵطҩ˵Ĳҵ
ܳϾͲһˣԺͺϻйصĲҵָơ
ֻԿһ飬ҡͷҩ²ҵܲ˵ĵط˼·ܶԣˡ
˵Сӣ˽ҲǺϻڹµĲҵЩ˽һһģصҲǺϻڵصĵزҲкϻڵţҪ벻ϻڽ˲ؽȥܣЩֲǲ֪ҩµĸ
ԾЩǻ˲Ķ
ܳϳ˼ʱҲ°ͳ˼
ȻͻȻʵܳϣҩ˵ķ֮Ķû˹̶˲Ƶĳػܲ˵Ķ
ܳϾͼˣ˽һЩ˽⣬˼ҷ֮䷨֮˽ôô˲Ƶķ˵ܲ˵ķǵǿռ䷨ɣռ䷨ɲôġȵȡ
ͻȻ뵽ʲôһ١
ʱ״Ͳɵʵô뵽ʲô
ܳ˼Ҽǵðǰȷʵõһռ䷨˽ָϣǺǽָûˣҸտʼЩɻ󣬺ϰ˾ͽˣ㲻˵һ벻
ʱ̾͵Ǿˣʲôʱûеģ
ǰ⣬ҲûעǴ˿룬˼·ҩ˽ɵ֮󡣡
˶һۣͬ͸ҩˣ
ʱһ˽ȻѲ˵Ļһָ״ػЯķûˣ
ʱֻҵͷˣҸǱǵסҶ
ֹȴְס˷ܵ侲ܳϣ鷳ܳϽʱΪĵӣϻڵҲô׶ġ
ܳ룬ǵȺ䣬ɽӵѲҩסһҽʱҽסǣҩԼҲûٴ㻹ҪСһЩ
ʱȴš
û£ѣʱʦҲְˣʱӦϣ
ܳɻ󣺡ǴʦֲǸձȥ𣿡
ʱ൱ţֻҪְܿģ
ܳϣ
ôţȴǸ˾ͺá
ʱȻˣܳߺֱӸʦ˺ͨѶĳʦֻ֣ʱ䣬Ҫȡصϻڡ
ʦ֣Ҫʼ
侲Ҫߣ
ʱԽԽá
ʦƽã
䡰áʱ;ˡ
ʱ˿Լʦͷ͵ֻһ֮ң
Ȼһˣҹ˸߲ҵֹĴһԼʦͷ͵ûúȵĺþơ
ʱֹϴ裬߳
һ˼ɣһԼҲǲ
Ȼʱ⧲ľͿһ޳ʵҲǿ׳塣
ͬʱ˴
ʱĿⲻɵôǰ˱һ·ʵĸȻ󡭡
Ȼûˡ
ʱɫض࿴ۣ˼˼뱳ȥ
˭ֹֻ֪Ƭ̱عһµǰ˼ϵ£һ߲ɫʲô
ߵýˣһʱͿø壬ʱûüƿߡ
ֵ̫Ȼ·˿ҲһٱȥԵˡ
ˣԼģƺҲûʲô
ʱ׾˵Լ˳ڴϼ
ʱֹѾı·¶ļ
ʱĵͺþƵģףף
ֹѾϵ´ٻعʱѾʵʵˣʱɵþЩź
֣ľԼ
ʱʧԲ𣿡
ֹ糯֣
ʱӹ֣
Ȼͱϣվһ˫ఴ̫Ѩʲôȣ⼸̫ˣϢһ°ɡ
ఴУۡ
ֹèһۣɵʧЦ
ʱ˿̣һƬ
ֻãǰԼǰвʶƽϢˡ
룬žðɡ
ýҹˡ
Եֹʣʲô
Եɵɵʱڣ
ֹ磺
Ȼһ٣ˡ
ʱȴûֻûоãȻǸƲƵ񣬵ƺÿȺҩ֮Ҷ׬Ǯϸ룬ζǣƲƵķǣ˵ǲǾǴ˵еƲغ㶨ɣƲҾͲƲƣһرԵ֡ϣ
ʱۣסͷ
ֹޱջ֣㻹벻밴ˣ
ʱ˵ջ֣ҡͷ
˵ļ̫ˡ
ͬʱŬְ
ʱȻ˵߾ߣֻȫԸ
ǵϣдս˺ͬԺķڷǵСݵƤѥ֮£ֱԼ䣬ͷ
˵ڶ죬壬ս
ǿͷݡ
˵ڶ磬վǰ
ǣ˵죬ʱӵ˴ʦֵͨѶ
ʱ˷ܣʣʦ֣صϻˣ
ȫԼһ·Сܣϴ·ãʵʦã˵ԽԽҪжߣ
ʱɣߡ
ž͵Ҿͷˡ
ʱΪ˳Ͱοʦ֣㾡͡
ȻʦֵڳСߵ죬˰ֻСȡһºϻλá
ʱ


100 
ʱͷһ亹,ϽֹͼСͷ
Żе㲻ģȷѾĲټ𣿡
ʱˣѾ㹻ˡ,Ǿ뿿ѡ
ʦ־ͻͷһԶڱ˵ǡ
ȻίʵҾһĸࡣ
ʱ磿
ţٸ죬Ҿ˵Ǹ˺ϻ²Сһҡ
ʱڣĲڡ
źѣδ˺ͨѶ
ʱ
һѾķͨѶ
ײһ·ϮҸͶշ̣Ѳ컹桰ֺ·
鸴ӵȥ,ͼԼͬ,һԼӺٺЦ,һζؿɽ´ԼĴʦΪԭ͵Ļ
ʱʦ,뿪֮һ·ϮĴʦ,ͻȻ;ʦõİǲе͡
Ϊǹ⻷ӳɣһȫһ̫ӣ
ڴӴʱԾĴֹ紩һ͵͸©ݻɫ˳ɫʱתȦ
Ŷ,һħͷԵֹ硣
ʱһ,ʦְɹ,ǽļƻճУ
˲俴˹
˳ʵʦһ
ʱĬƬ̣졣
һӦǣֱôʦְСҩ˰ܻÿ𣿡
۾һ,ҲһԵͷ
ʱ
ưˣԭ˼·洫ģڻ·˲ˡ
ʱޱ飺,ʦͷأҪûҵǸָĶ,ɱô죿
һʮźӡ

ʱ°,ʦּȻ,Ǻܹܶˣְ֮ҩ߶ʲôҵ´󼪣ҲǱ취
룬ÿУ˵ͷ
ȻǱܳϽ˹
ܳĺܿ죬ʱŭ塣
ʱһɵʵܳôˣ
ܳЦһͽȥˣ
˶һۣ˵
ܳûߣ֮ȴϲ˵
ҪܰЩҩץҳҿ϶Ҫźϻڵƿҩ˵ϵףôҶʲô£ΪͽܼȻ˵ǱȻ֪ˣ˭֪ʱ֤ȴֻ˵ԼҲԸ׷Ը׷㲻Ը׷ʹ˼
˱ۣôôͽܣ
ô˵ĲͽˣҲǧټƵĺǺˡ
ʱ˼Ƭֻ̣ȳץҲˣܳҪҩ˵ֻЩǲġԫʦֵܺʦͷֻǱץˣҵûʲôΣգǱȳ֮ٳָҩˣҩ˴ʸڷϣͽȻ־ȴԸ桭
ܳ۾תתͻȻʵҵǽָ֮ұˣҴץһأ߲ûʲô취ɣ
ʱȴһھܾУ˵ҪǾˣҪǻǰƼơ
Ͼ˭Ҳ֪ҩôǿռ䷨
ʱ˵ʦͷİȫҪ
ֻҪȫȳһѹ¡
ֻ
ʦͷܲķŹǡ
ʱ˼һģͷ͡
ܳȴһֻˣȻ֪Լǿ϶ͬ⣬ź̾ðɣҾһ˵Ҳܲ浢
ʱͷл¡
ܳϰ˰֣ʣҪʲô
ʱ˵һʦֵĽչ
˭֪û˵꣬ܳϾ۾һɣѿڶǻʦֱӰ˸
ʱ
һô룬ԼԻ·
ʱһޱؿ
ܳϷӦͷŶˣҪǾ˵ġ
ɻ󣺡ǽʲôסѲɽѾȥˡ
ʱ͵óϰǽָģôʦһ£ǵǽָ𣿡
ܳϸ룬Ƭ֮ϾҼĵһռ䷨ҼǵûǱȽģȵȣ㻭
˵ţӹֹݹֽʣؿʼ
ʱ۾ؿš
ͿֽܳϻһһȦȻֻһСȦȦһܳϾˣǽָ
ʱ
ĬؿȦƾԼǿϳǴȦǽָı壬СȦԼĪǽָϵıʯ
ĬãϵĲԺҪٻˡ
ܳ϶Ƭ̣ԼĪҲԼʵڳǲҿԸǽ⣬㿴ָǴģָϵıʯǻɫģΧһȦ񣬿̵ţһȦС
ǵõǺ壬ȦȦͷͷǵ
ʱֹ磺㲻˵㵤಻ܲܰѽָ
ֹֹ粻Ҳܡ
ĬĬؽӹ˱ʣܳпյ
ǣСʱ֮ܳϿǻϵĽָһֵûˣҵ꿴Ľָ
ʱ˿ͿܳϺ󣬵һ˴ʦһ棬ڽ֮ǰһ̽һǷŷĵطܲҵǽָ
ʱһ˻񣬸ģ
˵ͳܳϻĸ廭
ʶֽӹͷһͶ˻Ȧ
ЦݻʧĬƬ̺ۣͦԲġ
ʱ̽ͷһһŵôˣǡ
ֳһֽݸ
ֽϵĽָ
˿ûˣһϸҵġ
ʱͷȴʲôϣ
ԫܳ϶˵ҩ˲ô֣ʱ²Ϊʲôԭ뿪ʦͷ֮ʹʦֶˡ
Ա϶ҪЩ
Ȼǽǽָ͸Ҳ֪Ŀռ䷨Ա
ռ䷨ⶫأװȥֻ֮Ҫ˳ǾǱѪУô򶷣ҲòɱΣҩֻҪװȥüɡ
Ķҩ˱Ȼŵģ滹ˡ
Ķɣﶼ˰ġ
ҩûдָϰߣǷ۵ĵطˡ
졢ôһѰǷŷĵطǷҪǱҩϵģҲûޡ
СҲͰˣȻҩˣһܿ˲ɡ
ʦΪԼϯСȥ
ʱ뵽ԣӲ˸
ˣǻȥȰɡ
ǣǴһֱȵϣڵ˴ʦֵϢ
ʱϣȻûҵǽָ
ʱҹĻѾˣϣ֪ͨܳϰʦûҵǶҩϣҳҹȥԷ̽һ̽
ֹԣʶҪ߳ȥ
Ȼͱʱһۡ
ֹĪͼʱޱʵȥ˼Ů޵ԷҪȥʲô
ֹ磺
ʱʶƺȷʵ̫ʡ
״͵Һʦһȥ
ʱȴֵϾںϻҪ̽Ļһ˯ŵԷСһ㣬ԼȥȽϺʡ
ֹ룬ҺͽһӦ㣬ʣµ˾Űɡ
Ǿôʱҹ̽˹뷿
ʱֹһ·ȥСǶӵСԺ
ѲɽĵѾ֧ܳˣҲڴʦֵİѿУǻʹʦˣһж
Ȼʦ־͸ǣСҩ˶û˯أ˵㡣
ʱ
ʵʲôʱˣ
ֹ翴˿ɫʱҡ
Ҳࡣ
Уȷʵˡ
ֻڵҲ硣
ʱһȣ
˱ڶյĺ
СವĴ
ʱôۿһƶ֪Լ˶ãֻԼҲ챻綳͸ˡ
ʵʲôʱ
ֹЩأʱ̡
˵ˡ
ʱ㱣ʦ֣㿴˯û
ʦ־һˣƬֻ֮صûС
ʱҧȣ
ǲ֪ãʱ죬ֹ͵ʱ̡
ʮˡ
˾˯磬ʱ˯Ǿ׵簾ҹھˡ
ʱԽģԴ濪ʼ֮ϾͲôˣֻǿۺͰҹھ˭ܰ
òףʮһ㣬ʦһˣϲ˯ˣ˯ˣ
ʱһ
ȥܳǱϲס
ǻǲھͽȥܳȷһס֮ĵһСʱҹʱȲôʦֵԼһ·˳ҹ˹뷿
ʱǵһη˼ˣҵŵĴ򿪴ȥϢϢؾͷ˽ȥ
أ̧һ֪˵ԷС
ԷΪ䣬ʱ֪仹һױ̨һĶڼŴȵĺ
ʱ˿ױֿ̨˿Ϲŵļ·ȴ֡
ȻûҵһͽָƵĶ
ʱ
Ѳǽָҩ˯ժ£
˶٣Ϣ߽ҡ
̿棬΢΢£ɼһӰ
ʱβùֱ̡
ÿᣣҩ˵˯վͳǰ˰ۣ֬ȻԵһЩ
ʱûж࿴סͷ棬Ȼһذס
ĺûȫˡ
ʱûѣҡ
¶ûдָȫӸǣʱôƿӣһͼҩ˺֮ܿһϸϸ䣬ڡ
ʱһ٣͵˸ƣȷ˯֮󣬾Ϣһֻסǰıӡ
һ̣ʱĪԼǸɻı̬
һ½ǡ
ܺãֻһ˲֮̿£΢΢ɢһĨɫıʯ΢΢ܳϺǽָϵıʯ
ʱȻӿ죬һݵ֣ǽָó
ͬʱһֱ˯úܳҩƤȴҲۿҪۡ
ҲЩ
ֹԼģһб֪ͨ
⻼ָֻһ֮ңֻҪʱ־ܳ
ֻһ˲ʱȴҧҧֱջ֣ɿϢ߳Ծ˸ϴ
ˣʱѾˡ
֪ҩûڽָʲôƣҲ֪֮ûʲôֱֶɱ˽ָˡ
Զһģõָ֮ҩ˾Ҳָܴߡ
Ĳ
ʱɫЩãŲûͣһתҪȥ
ȻԺſڿĿɿڴС
ʱ
ˡ
˴۵СƬ̣λҹռھڷӦ˹ָʱſھҪ˵
ʱȷˣҪ˵ĽҩԼϯ𣿡
仰ȻûãСȻ۾ſھҪ
ֹڴʱȻСֱһưˡ
ʱʱ˿û˵˹ȥֹ״СȳԺӡ
ԺӣŷĴʦ֣ͺ˵ˡ
Ȼ˾ͿŻȥС
˶һۡ
ǣСߵĻѷʱһϤȻҪС˰ɣ
С
ڵĽٷ˶ô
ؾ͵˵
һʵڲǾһݣ
С
Լˡ


101 
Сڻ,ȴӲ仰ˡ
ȴҲûҶֻۣӲˡ
Լ·ڱ˭,һʱĶˡ
ʵڲУǾһݡ
һݣĸһݣ
ֻһ˲СԺзɿ硰ɱʬʬ޴桱һϵƼʻ㡣
²ֹˣԼĶ쬵ð
ĸɹ,ǻҪ,ȷҪ֮λ,һֹ,Ҫɱ
Ҳ˲ٴ֮ȨͿĵ⽣Ӱ
,һĸ׶ˡ
ô֪Ǻϻȫֵ˫ޣ˭Ǹ
ᣬԼܳɹλ,к̶ܴԼųû
ȴ,Լ̫,Ȼɱˣ
Ǵ˵дŵȨ𡭡
ոȥ֮ǰ,й֮ԵкøУǵ,һʦ졭
һϵеıֻۣԼ,кܡ
˻Ǵĸ׷,Ҳ֪֪ĸô
СԽԽ,ȴҲԽԽвɵӿ޵ı
ʱ̧˻ô
Ůڡһݡ֮侲ʵôһݣ
һ飺Ǿ㲻ܣСҲˣֱһԸ㶨ҩҲ
Сһ
ǹȻҪĸ֡
жʱͽ
˭֪Ů̷УʦͷҪʲôӿƷǰ֮ǰŪʦͷǵòʧ

С̲סЩԺ
ʦͷ˭˵ĸ
ֻֽңˣȴԼͻȻ˷Ů˵һ䣺ˡ
Сʱ۾յøˣֱͦͦţʬ塣
񾭸߶Ƚţ˳ܹ
˽Уʦã
˾ʦİСˣô죿һǶ˺ϻ֮λ𣿡
С
ǻ֮λǹȻҰģ
СԶʱתһ߼Щһͼոǿʱ·ߣ׼ʱܡ
ȻŮ侲ȱ˵
ӵʱͣ¡
Сŵֱ
һ̣Ůˣװˣװһ·ˣ㲻𣿡
Сһʱʶ۾
ȻͼԴ
СһҵʱԴͰ͵ʵôװģ
ʱ
ޱΪȷǰ˴ˣǰ˴ˣ㱻ŵʱӲ죬˭
С
ɫǺ죬ȻǷˣҪɱҪϤ㣡Ҿǣñĸס
ϣʱһȴɵһ
ʱɵתֹ磺̫ذɵ𣿡
ֹ翴˿Լ֣ȴõɣΪ̫Ҳ֣ûʹǰ·Ͼ𣿡
СһǵĶԻʱӷŭ䵽ˣǲҪҵ˸񣡡
ʱû˵ʹܳϵʲô˸ԲۣôСˣ
ʱޱ飺˵
СܳȴңϣѲҲͬҪ֮λ
ܳϺãȻ˿Сֿǣͷ֮λǻ־򣿡
ʱ
ˣɡ
ŷŭ˵С֪ΪʲôҪ𣿡
СŭײǵıҪɱڣ
ʱҪɱڣʱ͸ðˡ
Сһ٣ɫ΢΢һ̵ǲҪɱңҪʲôвĸף˵ֻǵĵˣҳʮʯǷô
ʱ
ʿˮ
ϣһ̣Ķˡ
ֹ״æһѣΪأʦǰ
ʱ
ʮʦͷ
ͻȻ;ͷҲС
ͷֵǮ
ʱСѾãȻʦǰ˭ǰҺʲôϵ
ʱһС
С֮ʱеļƻͱˡ
ҩ˿ǽָĺܽҲ൱裬ʱȷԼİŪ֮ǰ
ʱСͻȻ֣һգҲһᡣ
ʱؿΣɵУͻȻΪλʦǰĸҪ
СһӾãȻˣ·֪˵ʲô
̲סʵʦãҪ
ʱ侲֪ɡ
飬ƽֹʯǰԫʧٵʦֵҲĸǺϻ߻ħĵӣһܳϵͽܣ׿ڸܳϣ߻ħҩ˵ֱʡ
СȻعʶطܣĸײ£Ǻ˵˵
ʱҲķֻƽǲǺ˵˵˵ġ
СҡͷҲǣˣץұץңҪɱҪϤ㣬αĸף
һԵܳȴЦС˼ڻͬƭ㣿ֻôһͽܣ׿ڶ˵ҩµ֣ʲôȥƭ㣿ߣǰҩ˲ᣬѲҩˣ𣿡
СǻһӾͿסˡ
󡭡
ʱû׷ʵСϸ룬ûмһʦǰܸߣձüһ롣
Ŀ
ʦͷÿ궼ҩһεĻǾͲ޷졣
ܳ϶ܻԵɺϼʦͷһΣҩ˵أ
ʱע֮УСıãȻƺûӦ
ʱĵš
Ƭ֮Сૣ롭
ʱ̵
С촽
ʱ׷ʣʱ
ãССʱ򡣡
һʱĸױŸףȥһߣҽүүүү˵ڹúܺãҡ
С૵үүѹǮ
ʱɵ⡣
ҩˣԼĶӼʦͷ
Լӵ̶ȣʦͷӣ⵽һ̶ˡ
ڡ
ʱ̾˿ôСҲǵã
СͷǣΪϻﶼˣǰмˣӡͱȽ̡
Աߣܳϸͬܵص˵ͷ
ʱ
ʦͷΣĳˡ
СЩŵʵ˵Ǹʦǰ𣿡
ʱͷǡ
Сǲţʲôϵ
ʱ룺ͽܡ
СĬ֪˻ûš
ʱ̫ã¹Ҳƭ㣬ǲŵĻǴġ
С̧ͷ
ʱһָĸһָ״Ŀռ䷨֪֪
Сͷš
ʱҪ𣿡
С룬϶ԣСʱĸʱˣȥ֮ʱҴϷ
ʱ룬Ǿ̫ˡ
ʦͷͽԫʦֵܾ͹档
СһӦǷܣ
ʱ΢ЦܲܣҸĸ׽Ǹָ᲻㡣
ܳԾһ֣εҲûˣϴĴ̿ͻûץڵ϶㲻Ϊ裬᲻㣿
С롣
ĸİȫܽţô˵Ҳǻġ
صͷ
ʱû
СȻ
ʱȴЦᡣ
Сüֲ˽ĸס
ʱֱӵȻĻǴİɡ
Сȥ
ʱǻ뿪
СŴ͡
ʱȥ֮һĸ׽ǽָǸ㣬Ǳ˷ˣ־ܡǲ㡭
ʱ۾ҪǾȳʦǰ
Ĳģ
СƬ̣ƶĸףĸֻҸЩȫУ£
ʱֻʣĲģ
СֱӵģҪˣҪɱҪϤ㣡
ʱȥɡ
С̽Եվûֹɵʣߣ
ʱȻǴʦֵø㡣
ʦǰһվࡣ
СԵĿ
ʱ΢ЦҵȷжԼ߳ȥ͸״
С˵سŵͼʱͻȻʲôǶ˲˳ɤӻȥ
С֣Ҫɱң
ʱ治ɫǶҩҪǲĻʱܿƶҪǻˣҾ͸ҩ
˶ˣСҲιҩֻ߷ߵҲŵģ
˵˦ߡ
˴ʦָȥûһȥ
ĿȥֱߵòӰˣܳϲŵ𣿲ݾߣͻȻҪָ˵˵ʵҩ˶ỳɵİɣ
ʱȴҪľǴݾߡ
ܳϿȥʱֻ㲻뵱ҩ͵Űɡ
ܳϺɻʱȴû˵ʲô
ֹ˵꣬ʵιԵʲô
ܳ˵ⲻǶҩʱڵŶǿŹڵյΨһôջȻЧ
ܳϣ

СŽŻȥ֮󣬿һĸ׵ķ䣬ɰͻԼ䡣
ţԼһҹߡ
ò׵˵ڶ죬ѹס£һȥĸס
ŪԼôġ
Ųĸأ
ŵĻҹôһҹշתأ
ԴǾãĸʵ
С롣
ĸ˰һĸ죬Ŀⲻɫĸϣûпָ
㲻ĸף׸ǽָأ
ҩһ٣ʣʲô
С򴽣Ǻ档
ҩ˱ûϣ´顭
ĸᵽףĸģԼת⣬˵ʲôˡ
ȴһ
ĸƭ
ǿЦЦԾɵĸףǽָܲܽһãĴ̿ͻûץٹվҵļλˣ½ʱǴֵ̿ҵϣҼλϳʲôӡ
ҩ˳ĬƬ̣ȴˣǺϻڣôأֻľͺã
Си

ĸױԼİΣ޲ýű
ڣȴ˵ˡ
С֪Լĸ˵ʲôл㱵߳ĸ׵ס
̫һգγѡ
վ̫²֪ʲôΣҧߣȥʱ
żĽţ̤ߡ
ûһϲԾɵӡ
Ȼ򽭼ţʣôˣ
ſһۡ
һǿ˾ɻ
ɫ㲣۵ڡ
Ųɵôʧɫ
ʦ¶ˣ
СˣܣܱߵԼ·ˣ㶾ˣ
С
Сһ·ʱ
ʱձУͿʦִСеСⶾ
ʱ̧ͷһҲĬˡ
Ȼƽûˣ˰ɡ
Ŵ󾪡
С͵ҪɱˣѲҪ֮λˣ
ʱԶԶԡ


102 
ʱ,źͱڼϵСһ¡
ֻһ£ʹطСƽڵ,˫ֽڳһƣҲˣ㰲ȥɡ
ȰС
ֵȲô˵ģ
ȴѾʱһλ֮·ͬСɣǵϸϸı,Ϊ֮,ҾûǵҸȫĵطʬҰ
Сʱ,ȴΪһҶ
ʱ
ޱؿձ,Ϳɵһ
Ȼͷ,˶ġ
ź˼ɱʬԼ֮ĶλˣСľԼų˹յҪˡ

ʱһʣģ
СˣҵĶûý𣿡
棺˵һ棬ʦġ
ʱ
㳤Ǹأ
ְһձ,С,,Ҹⶾ
Сһͣ,ϲܽ⣿
ʱ˵ǳ˹յԳٸһŹڵİһ͵ˡ
ͺƶܣ
С˶,ǽʵڶˣҲǿԶİɣ
ʱԡ
Сŷĵ
ʱ,ļ֪Ѿձܵ,ʱ׼ôⶾ
ֹǰеż,ûձŽһڳſڡ
俴˿յ֣ùⲻȥձ֮ѡһ£ݸһСģƵ𣿡
ֹ磺лл
ĬĬؽӹձ
ʱʱӴһŹڵյ
ֱӵݹȥ԰ɡ
Сܽؽӹȥһ֮ų¡
һ£ҩôͶҩһζ
ʱΪһҩƿڵġ
ϣȴ侲˵ҩһζ
СˣսսصŽⶾ
Ҳ֪ǲӦ˹ںյҩЧӵĺܿ죬ûһϼЧˡ
ʱͿǷ·˵İ˾ˣǰû˯һ㡣
һձЩҭɤۡ
Сһֱžӿţ״һӾͿˡ
֣ѵոǻǶҩָ¶ˣ
ʱ
ˣҲû뵽յʹǰˡ
ʱ˿ﻹʣһƿĹյֿ˿ߣӾ͵ûϵҩһţ
˵һž
Ͳˣһƿڵյûһʣµİġ
Ҷյʣµİá
һյյǲһ˾ġ
ʱǿ֢ˣֻ߳ƽһ˽ȥ
κܲңԭİˡ
һһţһһš
Χ˾ؿСϵ˾ԽԽʱҩƿĵҩԽԽ١
СڳƽˣʱĵҩҲûˡ
ȻǾͿһԴʮ˾ꡣ
ꡰáһ˸á
ֹ粻ɵýձֻθʹ
ʱȴҩƿһӣֵⲻ
꣺
عζˣ۾յɣҸûжƭң
ʱ˵̧֪ͷͶСŷ·մ߳
һӾء
һԵֹһʱı飬Σж˹ȥסʱߣޱشСûڵĿߣֻĮʵָû𣿡
С˶٣һҡҡͷ

ʱʱֹ̽ͷ״ɵһʹοҲ̫ѹҪȻ
ֹһɫԻͷ֮ǰֱӻһֹۣסû˵ڵĻ
ʱһӻعʶԼиѣ΢ӣڨڨ˵˵
ֹޱضСǾˣжԼʱˡ
ʮ˾ĬƬ̣֪ĸΪʲôЩ¡
ʱһۣȻɫ˳ʮ˾ķϣվʵ֪ĸǸʲôʿ𣿡
СãȻƬ̣ɻ󣺡ĸ
˵ͻȻһ٣ʱʶĸദʮ꣬˴֮޻̸Ȼ֪ĸʲôʿ
֪ĸײǺϻڵӣǸʶȻϻڵģȴδĸ׳֡
ǰû˵ЩҲϰΪ
һ˵ʶǲġ
ĸײǷˣȴʮȴδֻ֣͵ķԱ
ⲻġ
ʱ飬֪ϢĸʦͷĵӣʮӣĸΨһһ
СһӾͼɽʮء
죬û˵
ʱĵҲ֪ĸΪʲô˾ԼˣȻ뱲ӣҲ֪㸸ΪʲôͻȻˣһǿȷģɱͷйأСϸ룬ĸ׺ദʱû˵ʲôʲôòԾģ
ʱĿС
ãһһˣ϶ԭ
СظˣΪ˴Լĸ׺ҥԾǿ϶ԭС
С˼
ʱؿţǰͻȻһ˫ֹ֣ЪЪۡ
ʱ
ôЪЪۡ
Եֹ֣ͼǰС΢ʲôƵġ
̵ҼˣǸɱͷӸŰݷĸʱ˵ΪĸһԣĸǣⱲע¶ϣ
üʱĸɫһ¾ͰˣȻͺֱӲ˽˳ȥ֮Ͷ˵ɱֵĶʲôˣǴǿʼģ֮󡭡
ɫһ¾Ͱˣ૵֮󣬸׾׽
ʱһӾ֣
ȺҩĶʦСǣʱô롣
˵ҩǡ
ɵǣʦͷҲֹһεضԼ˵ǣⱲӲյӡ
ɺ
Ǿ㲻֮ϵҩ֮ǰԼɷֶ֮ϱ
ʱ߲ɵþСϡ
ǰһֱãҩ˻ڿԼɷ׽֮ºΪ²ȡǿʵ
ֻһƽ͡˺ƵͻȻôԸ䣬еǣǿˡ
ΪԼĶأ
ǣɷѾˣǶӻ᲻
Ŀùʦͷʮӣֻһ˵ġ
ֲ֮Сıͽ̬
ѵǸʲô취ͨȡȥ
ǲôǻǱƭˣɷˣҲˡ
̧ۣСɫ׵ؿ૵˵𣿡
ʱĬƬ̣ҡͷҲ֪С㻹Ҫĸôȥ𣿡
С촽ãɬĸˡ
˵仰֮·ͻȻ֮ȥɬ۵ǣڲ򶨵ҰǾˣҲԸǣһֲĸ׷µĴ֮һȥ֮λֻǱ˺ĸס
ؿǣĸ׺ˣѾˣ׽֮£ùģԸ֮߻ħĵӣҲԸ⽫֮λţֻĸߡ
ʱĬ
ܴһ֮λ˵ǺģԸЩ˵ܶĸһ档
ʱֻƽֻҪŲ׷ʦͷҲƽҲʲôġ
Сʱ˿֮һͳ̸ġ
Ȼô㣿
ʱ룬ʣʦͷǾȳ𣿡
СֱҡͷܣǷǴ򿪻ǹرգֻ¼˲ܲٿأǰĸ׺ң񡭡Ҳ֪һܲܿһǴ򲻿ˣ˾ˡ
ʱԣûç
Ȼܴȳ˼ǴԳ
СƬ̣ͷⷨôǿڣǷڲ԰ΪԭͿٵĿռ䣬ʱ仯һǿ߳ȥġ˵ʱʦ˺ô󹦷Ҳ޷ţҶʱʱ䶯ѰҲ²ռһģҲ޹ʹ
ʱһ˷ˡ
찡
ֹһıʣҪȥ֮Ǵ
ʱԣ
˴󾪣ֹĬƬ֮ȴûֹֻҺһ𡣡
ʱЦУȻġ
Сǣɻ󣺡Ҫôȥֱĸױץ𣿡
ʱȴҡͷҲ̫ײˡ
СļλһϷ

С뿪֮ʱҪɽһˡ
ֹ粻ɵʣҪȥĶ
ʱ֣ȥҩôˡ
ֱֹӰձһ̤͸ȥ
˱һɽ
·ϣʱʵֹ磬֪ʲô¿ԲӰ𣿡
ֹ粻רҵʦһڱ׷ɱʱĥħĿԵĺˡ
ֱӾ͵ܳħĻԼȻҲ񡣡
ʱû뵽ѡһ
ҩġҩ˳ħ
ҩ˳ħʲôô
ʱ˼⣬Ҳȥˣһ·ߵɽ¡
·ߵľ¥ûҵ˵˵¹¡
ʱˣֻ˵˵ŮһͨѶԥóʮʯ
ʱûǰ̲סһ
˵˱Ҳ̫˰ɣҲʮʯ˵þðɣ
ʱҲ̫û˼ˣҲûھ¥תͷ׼ߡ
˭֪һתͷ
ʱһʱء
ɵȣȴЦĶţң
ʱͷأҵˣ˭֪˵ʮʯһ;ף˵Բԡ

ҧԣⶼԶﴫ
ʱЦеͷȻĺúõأҾͰˣףԺҸ
˵ԥĴֹߡ
ֹ磺
ǱΪˣܹһ
תͷͼʱһм
£·һƹɵϲеƴƣ
ơֵתͷͿ˹
ͬʱǴƹҡβҲ˹ȥ
һһŰֶӡ
ȻƹһŤƨɶĲʱ֡

ʱļɹˡ
תߣ߱һͨѶԸڣҲðǸнŵƭѪ
Ը㣬Ըߵˣ
Ǳŵģƾʲôֻƭ
һνӵթƭһ£ţ
ǸжСߵ죡
ʱˣ
üһԭǶԸУ
˵շת鵽˽ŵͨѶһͨѶ˹ȥݺݵ˾ϣ㻹óʮ򣡡
ձĽţ
ˣ
թƭ
ĬƬ̣ޱŶ˺Ʊɡ
ֱ˺ͨѶ
һߣթƭʧܵļ
һʣô죿
һ˳˼ãа취
˵žϵԼˡ
ΪɹˣãԼϲ죡ϲΪʮʯ˵Ҫ˺ƱҶ¼ˣȥССĶ֣ף챧˹飡
Աߵ˺ɫһ𺰣챧˹飡

ǣͱȱ˹ˡ


103 
ʱ,ˬȥ·˳ȥҩ̣,һʹ˲ҩ
ֹ粻ҩʱҲûˣ˲˵ҩͲɵһˣ
ʱãȻû
ֹ磺Щ
ʱȻŶЩҸʦͷ׼ģȥ֮ҪʲôҲô
ֹ˿,Ȼʣҩ˶ʦͷʲô
ʱһϲͣҩ,һƽҪ˵ͼ,ʦͷɱǿ,Ǹռ䷨ǱĶҲͰ,ȻǰͼģʦͷֲܷˣҲ߲ûʲôжˡ
ֹü
ʱ,ֵҾҩӦĶԼʦЩʲô,ûҪʦͷ,ʦͷӦ˭,ҲҪԷһ
ֹȻͷֲɵ˱һҩֿһҩϡ
Щ
ʱһۣζЩ,Ҳ㡣
ֹ磺
ҩȥˣƵصȻȥ֪ˡ
,ƹЦݵضʱϻݶʯ
ʱϵһӽס,ʹͳʯ
һҩȥʱ,ͼѾʼĴˣֻСʦûһһձļԡ
ֱߣһձѾ˴룬ӻʮֹԾضűߣԾԾԵҪձ
ʱβθۣۡ
ĶԺˣСʦһ̧ͷڰձӭһѱסʱСʱû¶ĵǣʦ㣬Ҫǿռ䷨
ʱһܱЩ
˵ٱҲͲȥˣ̧ͷȴӱּԽе
ʱ
ĻҲѪһǿСʦ˫ۼһСʦãûµġ
ʱҲ˹ʦãСǻεˣҹȥ̽ʱҩ˾Ͳˣ봳ǰ˳µսȴδؿϽƾͼƣǲǿռ䷨ֱӰԸ㣬ɾ͵òʧˡ
Ͼǰܺ?NɶӰԸģԫʦֵܰ˳ʦͷҩֲԸʦͷ֣ǡó⡣
ʱЦЦҲ˵Сļλһá
һʱ˶˹
ʱ͵ϸϸѯʹܳϣλǰϺСǰʱԡ¸Ҳ⡣
һȦ˼ӵļλӰֶȥʱǳ֮ȥ͵ָֻʣʱΪСļλƽҲֻǿռ䷨Ұװȥ
£˼һλǰȷʵõʱˡ
ʱͷĽָҲֻڴʱŻ
һ£ʣҲ˵ǼλǰҪôȥأλǰϸǲܰȥ
ʱ˵ʧ˺ܶĽԫͻȻԺſڣ߽ȥˣ
һʱ˹ȥ
ʱȴһȥĻˡ
תͷԫʣˣ
ԫһͷһѡλӵŵŵֱɽ㵽ʱ뷨ӱ仯ŵӵӻȥҰ㻭
ʱͷתͷԾ˵ôȥ
̲סŴͣѽǣʲôʱýЩģСҲûðɣ
ʱֵҹǴĺСȥ̽ĸףҾ;Ҫһˣǰ׼һ¡
Ųɵ޵ʦ׼ȫ
ʱ⣬ͼֹޱؿˡ
ƽͦȫģһ¡
ʱ
ֹ磺˵ˣҪһȥġ
ʱһ
ֹߵؿĵԣ㶼û׼ҵ𣿡
ֹôţʱһ˲Էת
Ȼ̿˽ţʦ죬ʱҲܸСȥǾֹʱһȥ
е㲻⣬ڣҡ
ֹޱ鿴ȥ
ţ
鲻ԸĿڣаɡ
ʱ˿˳ʵǸ˶ʯҪӶ۳𣿡
ԫҲڵŶǧʯˣҾԼ渶˰ɡ
ʱ
ˣʦֵܹȻǸ춯ص氮ˡ
ԫʮҪݵҸ߼ۿš
ʱԥˣڵݵԼҲġ
ֹ߾Ͳɵϡ
ԭ˵Щҩģġ
һԣԫʱ䣬λʣ죬𣿡
ݵǵͽ鵤Ѱʦղʱ츳ȱ˺ãҲǶˡ
ʱȴһ߷ҩһڵأҪżĻҽ͸
ԫ
ʱãȻ̧ͷеĻڶ֣֮ǰҲǿġ
ԫ
ʣ㲻ʦ𣿡
ʱʦҲɣ
ԫĬΣĵĲǼǺϻٳʯתڷѡ
ʱ
ΣҧҾõʦͦõġ
ԫúܿϧߵʱ򻹾ô츳׿ʿʦĿϧˡ
ʱıӰҲÿϧˡ
ϧʯ
²ôߣսپӻԼ䣬׼
ֹ״治ɫظ˽ȥ
Ҳۼֿ
źЩܽȥôܣ
俴Żû״Ĵʦ֣ĵ㵱Ȼˡ
ſ飺ΪΣ
䣺Ϊʦδ¡
֪ĽһģЩԭˤ
֪ͬСʦȻ۾һձҭ˺

ʱȫ֪ھͫ׵𣬽֮ҩһʹֹҩԼ˸£־ͰԼĶ˳
ǵֹתʱͿһضһڴ
ֹ磺
һѾ㻹
ʱڵΪʲôá
ֹĬΣ۵㻹ǣġ
ʱ͵ڿòлл
ȻʱֹͰ֡
ԭûдӣҩĺ°ͣɵõô򵥣
ʱ룺˵ô򵥡
ֹĬƬ̣Ҳɵʵô׬Ǯ㵱ȴѡʦΪȰ𣿡
ʱһ̾
ΪԲС
ֹҲ˵ˡ
ʱ̾ϢһԼʦͷ׼ҩġ
ֹ״һתʣʦǰϲʲô
ʱͷҲû̧ʲô
ֹһ治ɫһμ棬ܵøһӡ󡣡
ʱ
һ٣һѾؿ
Ȼ͵ϲǮֱӸҰɣת
ֹ磺
Ǯõó
ʱһı͹Ц
ֹ翴ҲɵʧЦ
Ȼʱ
ʱͣסЦ̧Ĩᡣ
һ̣°;ͱ̧ǰסĴ
ģĵʱġ
ʼʩûԷ
û˵꣬Ǵ㼲Ϯ
ʱ飬Իʶֱ̧סĲ
ֹϵĵͷ˫ֽסļһʱֻöĤз·ѪҺڹ룬
ĳϢѡ
ʱǵԵɵɣܸΣգȴ뷨㣬뿿
ֹ粻ɫָĲ
ʱʶˣûʶֻʶͷ
һ̣һ졣
ŻЩԵʱһӾˣ۱㿴ǰһֹ֪硣
һ£һһǺһҩļֵȻԥƿ鵽Ũֹ磬һͷתͷȥտԼ
Ĵͨ죬½ҲЩңʱȴǿˡ
Щ˵ľ
ͻȻͱƿֹ磺
ãȻ۾ɫ죬٣Щûع
ʱȴѾ빤״ֵ̬¼ݵݹ
ֹ磺
ͷһԼһ°ڸסޱΣϣʱ
ʱ죡Ҫˣʯ
ֹž£Ĳţۿˣվʮֱתҩġ
ʱҩģ˿ҡ
תͷͼֹޱؿ
ʱʶԼʲôڨڨЦˡ
ֹ̧־Ͱ˹ԥ
ֱȥ

һߡ
СصԼԺӣɫ԰׵ȥĸס
ҩһһ
СԼϵյЧڣǿЦʳյˡ
ҩ֣⺢ӡ
С߹ȥǰվͻȻʣĸף˵ǲСˣ뿪ϻڣӴԺôǵòã
ҩƬ̣˵ʲôɵأϻ㸸ģ㵱ȻҪˡ
СȴҡͷҾͺܺá
ҩȴᶨǾ͵λˣĸ״ȥ档
С˵ʲôҩȴºֲɵˣҲˣȥϢɡ
С֣ĸף
ҩЦݲ䣺ȥɡ
Сһ侲Ӹˡ
ҩĿ뿪
Ȼɫͱˣ̿ʹࡣ
ͻȻת֪ˣȻ֪ˡ
Ų΢Ц߳
ʲô
ҩҧҶӣ˵ģ֪Ѿƭһˣ²˴Ҷӡ
Ҳ𣿡ʡ
ҩһ
Σ̱ڵϡ

λգʱű˵ʮ˳Ļ塣
һȥĿԺȷ˸ҩ˸ϴķ䣬ֱӴ˷ԭĵӲԼڷš
ŮӸµķ䣬ֹȻǽˣŽŵСڻԺӣϣֻʱͳ֡
ʱڷСʱڵȵҩˡ
岻ŮʱӦӭȥ
ҩ˿һۣĺܣĵӣ
ʱӳŻǷ塣
ҩˡšһû˵ʲôԼ߽󣬵ʱȥʱֱӵҲϰ߸ʱ˷̣űá
ʱ治ɫӦǣ档
ԡõȪ׼õģʱҲʲô
ãҩ˿ѾǼٵˡ
ϷҪݵġ
ϷȫףĵȴϴϣȥȻҲǽָ
һֱҩ˵ʱҳݹȥ߳ʱſǰϸϸ׹һָ
ʱ״͵Ϊ췢ɡ
ҩûһá
˶ݡ
ҩԼĪǾҪ͵ָ֫嶯ʮ־裬ʱҲԸԼҪ͵ָ
ױǰ£ʱһۣ˲⿪ҲΪᷢ
ҩ˿һۣá
治ɫ½ָݸʱʱŽָתװϣת֮ȴ崰˸ơ
ߵǰսָͳһ˲ƷҪ˺Ҫ͵ָģ
ʱϣҩ̾վϿ˸ʱûü˺˲Ʒ˱оһɼ
Уֹ磡
ֱֹƴ룬ԥرסʱһק˽ָ
Ըָ
棬ҩ̱ڵϣ૵ץסˡ
ָֹʱһ·׹䣬Ҳ֪׹˶ã⿴˵棬˱жڵϹȦͣ¡
ûüΧĻѸʱû°ɡ
ʱе£û
ֱֹӾͱ
ûһһ𣺡㱧û
ֹشȴͻȻӦⲻʱ
ͻȻһ
һܴԺ֮УʦͷʯǰŲ裬ޱؿǣƵСӣҪǱˣܲȰ˷ſ
ֹһʱоԺֻ֡
ˡ


104 
ֹϵ亹ˢһ¾,һʱֻҲˡ
ҹΪļƻ˰ޣڽŽյжڽһμλΨһͬĳʱ,һӡ
ڣĵ黹Ƿˡ
ֹסӲһ̧ͷǰޱŲ豭Сͷ
Сͷӡ
˫۾ֹ·𿴵ĸ֡
øˡ
һ˲䣬ʼ濼ʱ,ʯ񵽵׻ûá
ʱȫûʶֹ,ϲ,ֱֹ۾ͽеͷ
ûûСһ,ʦͷޱЩûס
,վûסʲôӣ
ʱûôֹͱĻ̷ʱվ,Ȼò˵ĳкǰá
ͼԴغøжȡ
ͼʦͷһ¾,
ֹ̻,֪Լַ˼ɻ䡣
ʦͷû,̣޿̣ͽһ㿴,˵ɲ֣
ֹ磺
ŷԼ֮£ʱֱ֮֡
ε˳˼ҹﶯֶŵֹĬƬ,ĬĬɿ֡
ʦͷǿ,һ,ֹ紵ӵۡ
֮˵ĵ⽣Ӱʱûʶԣֹһ˹ȥ£ǰһʵͷоôûˣܲ߶ˣ
˵žҪˣͼ
ʦͷſ̱ĺЩûס
޿̵ؿʱʹɫͼ֮Ĭɹͨ
ʱҲԸԳͣס֣ü˰ΣȻĬʵ۾
ʦͷ
ĳһ˲ֱӰѾͷˡ
һǾؿֹһۣȻֱʱһѣѹںСʲôϵ
ʱͷһʵʵվŵֹ磬Щˡ
ʦͷɸ֣㿴ʲô˵
ʱ⻰̫˵Ǳͷٺ١
ʦͷ
ƫģҲЦۡ
ޱƿߣ̲סŶ󰡣ôҵ£
²ǱĳЩ˻ƭ˰ɣ
⻰û˵ڣȴǰ˺ٺЦŵҵһĸԸƭֵĲףܲܵȵôҵ°ɣˣûеµġ
һӵʦͷ
ŮûеģѾͷڶұˡ
̲סС϶ûе£ǶԲסˡ
˵©ʱװɵٺ١
ʦͷһֱӰʱ󣬵˵
ʱ̲סȰͷİҪǵøϽȥ
ʦͷ񣺡Ҫ
˵תͷʵʵװʲôûֹ磬
Ǽ޾Ԯս
ֹǰ
ʦͷ˿ڲ裬żʵҼΣֻ֪ƣʲô֣
ֹɣֹ硣
ʦͷˣ
ֹ磺漮ݡ
ʦͷͷ裬ӣݰУﶼʲô˰
ֹɣ֧֧ԼĪǧˡ
ʦͷһϣǸ壬ССɵĿɸʲϡ
ֹȴʵǴ壬ҼһǰûˣӵܶɢĲˡ
±ʦͷ
һǰǸ壬ת۾ûˣ
ʲôʰ
ǰ忡꣬ʦͷѵþԼ˵Ĺˣе㲻ζ
ѵûʵǼʲô£ǱʲôҶ𣿡
˵գ־е㲻ڣͷ˿ڲΡ
ȻֹʵʵǣԼ֡
ʦͷۡһһڲŲҶ˳
㶯֣
ֹ磺
ȻʵʱʶԼ˵ˡ
ֻӲͷƤǡ
ʦͷĬΣʵڼʲôģ
ֹĬΡ
ӲͷƤҵ
ʦͷҲ
ʱ̲סʦͷЦ
ʦͷûסתѹͳ㻹СԼ嶯֣˻ʲôʲô۹⣡
ʱЦĨᣬ˵ȷʵԭﻹħͷء
ѹסЦͣпԵĹ
ʦͷɸ֣㻹˽ͣ
ʱ
ۿʦͷʵú޲øһ٣ѹ㿴ʲô
ʱ˻Ҳѹúÿ
ʦͷúÿиƨ
ʱ
ʦͷһ٣ɫؿֹһۡ
Ȼ;ã˵пԵġ
ҲѹȵסٸϽܣ
ʱ
ȫ˵ֹ磺
ԭǸ
鸴ӣеԹĪе㽾
ֻãлли
һʽ棬ʦͷֹӡһٷ֣ȥʮ
ʮ֣ϲɺء
ֱֹӱ챣ʵʵվһ߲˵
ʦͷǿǿǽʱ˸ʵôˡ
ʱԺӣͼԺӺɽµΪԺƺҲǺľɫϸȥǳĺܣǴͶӰһ㡣
ʱ֪ռ䷨Ŀռ䣬ԼĪֻô
ʦͷʻȻ㰡
ʦͷģһ֪ܲǼȻ鵽ϧϣҵҾͲ㲻֪ʦʲôģǽͲһˡ
ʱȻҩ˹ȻСͽʦϧûв´
˵˶٣Թ㶼û㻹иСͽܡ
ʦͷӲͷƤʲôֲͽܣ
ʱ˵ֻԹؿ
ʦͷŲӲ˵
ʱ̾˿аɣȥ֮㣬ȴȥˣӦû˰ɣǻ𣿡
ʦͷ˻ţһȥ
ʱתͷ
ʦͷʲôǽʱûռһͼġ
ʱ֪Ҳžܴȥ
ʦͷܳȥܳȥǲڡ
վǰʱŷ֣·ʱŲأЩǣǸͷһ
ʱһ
Ȼˡ
ҩôбأ𣿿ǻʵڱ壬ӦҲʦͷ޻֮
ʱʦͷѾվ˶ţصͼÿһʱתһ󷨣һתһȦųռ䡣ÿתǽʱӦʱٺ粻ͬеĿеĲɣڻ󷨡ҲʱתţʱӦռʱʱתʱӦʱֺֻ̣ܶһӡ
ǣҲ˵תµʱֻ֮һӿԳȥȥ͵ٵһ졣
ʱ룬Ȼ
ռʱ󷨲ͬʱʱԼĪǿռ뾡ܵѹȱ㣬Ըı˿ռڵʱ٣ѹųֵʱ䣬Ӧģ󷨶Ӧʱپͱû򳤻̡
󷨣ʱʱӦһʱʱһҲӦһʱ
ʱ㡣
ļλҪһ죬ҹҪǰǰȥҩ˿϶Ҫ
ҺãʱӦøվһ롣
ҲһλˣҪץסųֵһӡ
ҿʦͷѾˣȻĻ·
ʱƶü
ʦͷͽŲô߻زǰһûô˵
ʱƬ̣̲סʵˣôˣ
ʦͷĬƬ̣ûӡ
ʱˡ
ֿռ䷨һ仯ģҩ˻һԺӣܺȲ裬û׼ĥ
ʱ㡭
ʦͷ̾˿ʱ仹磬Ҵȥ˰ɡ
ʱе㲻˵Ҳ
ʦͷһһʵô֪ǵģ
ʱڵʦǮ˵ģŷҲˡ
ʦͷԭ˳ġ
˵һǣеվȡ
ֹʮɫǰͷסˣ뱳
ʦͷһ֣һûϵá
Ҳһ
ʱ˿æʣʦͷǸСͽô£Ȼˣôˣôץģ
ʱԣʦͷûɲ˵ˡ
ʦͷǣĬƬ̺ƽΪˣܻġ
ʱһ
ʦͷȴƽ˸ңһẦߵÿһˣҲţһͽܽһͽܵգҵͽҲһһȥ֪˵ԭġ
ʦͷ˵ɷǡ
ʱüܾе㲻Ծ
ʦͷȴѾʮ䣬ʮͽܽȥ޲ߣֻʣһͽܣ֪ʲôǰ˵Ҿһ
Ц뾡˰취ֻʣôһͽˣգ϶Ͼʦͽϵ˽ѳҲˣΪǰǸʦϧ˷ڣڣһŲƫԶĺ򣬶ӽԺҲҽ̵ĶҲ˵Լʦ
ȻĻҲȥֹ˺ö꣬ϵңһȥһΣȷúúõġ
ҲȻĺúõġ
˺Ҳٵսľ𽥱ÿʰЦ
ҵ˵£ǴʱԶԶؿһۡ
˺ӡ
һжܺãΪҪݲУҲͨʿһҸϡ
ֱķ׽֮¡
ʦͷ˶٣ϻ֮ȥ˾֮˵᲻ҲǸɷǵߵ˶
ŭΪλ롣
˸ġ
֪ԼʱǺ飬ججİʱƺҲֻһʱʧָֻ̬ܿ
þֻȥ
ʦͷૣ˭֪ɵ¡
һżɫ̫ãһ
궼ȥģΪȥˡ
ײӳˣ׷ֻӰ
˿ĵӾַǳӡ
ŭĸΪλֶ
ʦͷ˵˶٣ȻǷǶװ˽ȥԸɱ֣һţɵӵҲû¡
ʱţȴͣ۾
ʦͷô
ʱ´ԣҡ
ʦͷӵۣʲô
ʱ˼ΪôҲܱʦϧ׾ץס
ʦͷӲͷƤûз𣿡
ʱ˵˵ɷǣǸ˭
ʦͷôˡ
ʱȴģԣҪɷǣͲͽҪǿʦϧҲɷǣͲʹ࣡ʦͷʵ˵ͽһȥɷǣĸңʦϧǳңʦϧﱻ˵ɷǡ
ʱ˶٣ͻȻԼʲô
˼Ρ
ɷǡ
ĳһ̣ʱԺлըһ£ȻͻȻ
ˣС˵һʦϧʱҲ˵ɷ
Ȼˡ
͵ʦͷľ
ʱ˼ת
ʦͷĳˡ
ʱʦͷĬƬ̣ȴǣҴûǻһͽֱ
ʱĻĪЩѹʦͷҪ㲻ԸҵĻҲͽܵġ
ʦͷЦһʣ֪𣿡
ʱѾʦ𣬵ͷ
ʦͷʯƾǸѡ
ʦ𡣡
ʱֻ˵һһ¾ըˡ
ʱˣһӦȴ룬ʦͷʦʦʦҲʦ档
ȥýҩʦ棿
ĬĬ
ȻͻȻ;ãʦͷҲûôˡ


105 
֪,Ⱥҩĵı塣
֪ͷʦͷͽܡ
ʣҩǵ⡣
ʱĬ,ʦͷ۵Сۡ
ʱʧɫʦͷ
Īôʲô
Ӧúżʲô
ʱĬƬ֮ȴʵûʲô
ϿңֻǾãûŵȰ˵Ϊͽ̫ȷˡ
ʦͷ
̲סС϶һǱȲϲ齣İС϶ô䵱ʦ𡣡
ʱϵҵ˼˵Ӣ䡣
СͷӢҲӵͽܡ
ʱ,⡣
ʦͷ,ʮֳϿҵҪѾѵ,ȴͽ,Ҫٵͽ,ǵ˭˭ӣ
ʦͷ
ӡӡˡ
˭˭ӣ
ԵţʱĵһԺɱأҪռʦͽ֣ٶɱ񲻾ʦ棿ֲ˼ġ
ʦͷ
ô֪,ʱҲʲˡ
޿̵㻹ʦ棿
ʦҲûԼ˾ʦ𲻹齣ж๧
ʱǵ˼һµġ
ʦͷֱӷ˸ۡ
ǻĳ˼Ҳû,ֱʵҲ֪ѣ
ʱȱ֤,Ū֮ǰ,ɲҵͽܣһʦء
ʦͷİ̶̲ס뵱ͽһأ
ʱʱ˿,ش̵˾
ʦͷͳĬˡ
૵Ȼ
ʱһɵԼմӰؾ,̺Լյʦͷҫʱ,ǸӵķӦ
˵,Ļ
˵Ź´еǰ
˵ҪҪ
Щ˽Ǵеġ
֪Ϊʲô˽ˣΪʦѡ
ѵļǷݴá
ʱɵûʦͷľ
ֻ֪ԼĪٶǰΪڣڵĿ䳤ϣֶһ壬ʼͽ
ʱûмûˣȻһȻҲû˭˵ʦ
ʱɵתͷֹһۡ
ֹ粻źۼس˵ͷ
ȻЩСĵؿʵѡ
ôΪʦģ
ʦͷĬƬ̡
ȻƽҲûʲô˵ģʱˣҾһұͽˡ
ȻʱֹʦͷһȫϵĹ¡
߰ǰʦͷʮ꣬ǸûûյĹ¶ֺô
ô꿿ֺһЩǮƣ΢ǮҹȥسΨһҩ̣ƹҩͯ
ƹ񰤲סҲϧͰư͵ͬˡ
֮ҩ˵ҩͯڿҿңĶֻҪϳԿ࣬ܿԼŬıˡ
ȷʵҲıˣȴ֡
ҩͯĵ£ĳһ죬سưô꣬سһɽ˼׻ʱ֮ŵðǵ˶Ϊǲ췢ŭ
ʱе㲻ԾƫƧسǸûʿҲ֪иʽС׽١
֮ż׳ŵӽɽһˣͼɽһһٶ˵СׯֱӱΪƽأׯһƬǽ壬ܻŴ˶û
Щ˾֮߿־ְ˽ŵĽﻹ̧سΨһҩ̣ƹҩ̲ļְæΡ
ʦͷҲС
ҽʦֵʱ򣬿һ˵ĸأûһˡ
Ҳؿ˱ѪȾѿźܲһ㣬Ǵ˻ᴩġ
ʱû룬ñֵˣ㾡ְչ
֮󣬴Ҵ˶סˣ˵صȴۡ
ۣЦ˸Ѫ۵Ѷʱɾ£ҩԭء
ӵ˹¾үУүΣͻȻһЦͦԵģ㵱ͽΣ
Ȼ۵Ŀдһ޸ĸСӳ˵ӡ
˵ͦϲʦֵģʦ
Ȼһۣʦҡ
ʱֱӵɽϵ׾׽٣׽ǲͨ˵ģǴׯΡ
ʦͷƽͷǣѧһʱ䣬˻˽֮ҲΣʱʦ𡭡˵а޲кׯˣȥʱѾˣץסа޲ȥǸӣ˭֪϶ɽ٣аˣû
ʱԱЦһǻˣ˲йˡ
ʦͷޱ飺ʱˡ
ʱ
ĬĬر졣
ʦͷһۣ֪һֶΡջ˵²⣬Ƕɽٵʱ׽ЩǴĻ˱ꡣ
ʱĬĬ
ˣһֱЩֶεĻ֮£׽ٲù
ʦͷ˵ЩֶΣ˳ɾӰˡ
ֲһζʦͷ˵ڶʦϷӰʱʦͷôʧɫ
ʦͷٺҶģ˸ҵسǣŷ˵Ҳмǧ˵سǻķϳһ³ǡ
˶٣Ĵ˴֪뿪󲻾ã͹Ƶ޹ȥеˣе˻ȴǸ֮أ㱳Ű룬ģǾͳ׳ǡʱ뿪Ѿʮ꣬Ҳ֪˻ǻˡ
ʱ﷢˵ɵõ˵
ʦͷ˱ۣҾġ
֮˸ߣʮ꣬ҹңҲҲûϢڣ
ʱڻǸսİɣûһ˵һǳҲΪʵǿֱ֮Ӿ˿䳤ϡ
ʱ˼Ƭ̣ɵʣͷΪʲô㵱ͽܣѲ㻹ʲô˼˰죿
ʦͷԵһۡ
ȻƽΪͽЩ꣬˽ҹ֮⣬ֻҰһ¡
ʱ˹ȥ
ʦͷѧ֮Ǵȥ˰ؾΪֻһμ򵥵ȴʲôִȥݳǡ
ʱ֪ʲô˼ɣ
ʱʧ̡
ʦͷƽҵʱ֪£ֻǾе֡
֮ö꣬δʦطر
ˣ֡
Լʦ
ʦδ
ֻ˵һҪõĶĶ飬Ͱʦҵ
ʦ˵仰ʱ飬﷢
ٺܣʦеõҪҵĶϢ
һհ˸ʦµĴС
Ϊʦþ棬־ʦ֡
ʦѾʦеĴˣʱδزܷΪҪִܵĴУ
Ӳ¶ǰҲԸĵԸ
ãԼʦܣоΣա
Լڱá
ⱻã־ܡ
ҲǴʱźۼص˵¡
ãʦ϶Ƿˣۿš
鵽ʱŭȴǿ־塣
ãǡ
ЩʲôΪ
գĻ䣬ҪΪɴǱʦûʱʦֻ΢ЦĿ
ƽʦңĻ뿪֮ȻһӴ˲κϵù¶ϡ
Ϊɷǣÿһ׽ˣᱻ㺦
㱳ѵĴۡ
ʦĶӡ
Լɷǡ
ΪʦǷÿֻš
Ϊǿֻţʮꡣ
ʮƽ߳ʦӰҲʦĻ
Ȼţͽܣͽܡ
Ȼ󡭡
ʱҹ룬ѵǷڲ·һ䡣
Լ˵ģԱߵ䡣
ʦͷ㱡
ʱ״Ǹ䡣
ܸһĴԼļ壬Ϊβ䱳ʦͷأ
Ѫ䣬ٸһ
ԭνġɷǡ
ǡ
ʱüȥǴУΪʲôҵأ
ʦͷЦҡͷ⡣
ϧô꣬ɼѵľãʦͷõС
ǾʦͷõУͽܡ
ڣǸڶʦͷʣĵӡ
⣬ʦͷȴѾһͿʦ𡭡񡣡
ʱֱӵѵ⻯
ʦͷ˱ֲۣã׾پܷҵ
⻯ʵԶԶ壬϶Ȳʦͷ
⻯ѵļ䣬ʦѽ̳ģ֪ʦҵȱ㡣
ʦͷ޷֮
̾˿𣺡ϧվǡ
ʱ룬վǵɷ仰ǸҲʦϧ˵
Ȼ׽¡
ʣѵҲ
ʵĻ
ʵǣѵҲʦ֮һȥ
ʦͷһ
ȻʱȻǹƧͷһӾŭⲪ
ŹңŹҵͽܣ
ʱæǰסͷ侲侲
ı񷢺ȴ˵վɱġ
˵ˣܰ
ֹǰס֡
ڣǲſΪıɽһǡ
ʦͷһΪִ̣ƾԼʵҲܷ
ǡ
ֹһۡ
Ѿʦϧһ˵ˡ
ʦϧˣʦͷųʹ
ѣȴ񼫡
˱ôĬһʦͷƽ
Ȼ˶Լ˽յ֡
ʦͷ
ޱ飺ǣû
ʱٺһЦɿֹ硣
ʦͷһˣҴȥɵӰɡ
ʱɵú棺ôˣ
ʦͷЦһɵƵʱǵʦ˭˵˵ŰԼ˵ˣȻһ˸첲һȡ
ʱԼļʶ˵ܲԾȳȥ
ȻͷսԱˡ
ûϹȵʦͷһӾˡ
ʱ
ԫҲͦ׵ġ
һ·ߵһ䣬͸ͿⷿһһŴһŸ첲һȣڶ
ʱĬĬؿţʼǰ˾ȳȥ֮ҪҪҽԫۡ

ʱ֮£һҲ취ȥ
ܻϻڣûûôˡ
ԭܿƻȥģֹݽȥˣ͵취
˶ɽ£ãǸ߹Լı¡
Сʣʵڲܳϴǽȥ
ŷҩˡ
䣺˵ô죿
ųĬá
ȻСʦҪֱɽ
˶һۡ
ȻǾȻãС
˵ɾ͸ɣ׼һƧĵطʼȴʩʩȻǡ
ƺֻЦλôɽ
һ¾˲ӣֱҪóⲻ¡
ЦһĵǾվŰɣҾȥ˹
ӰԶȥڱ󿴵ҧгݡ
ʱĳŵڲԶš
ϴ㶵ؿһͻȻһӣ㿴ǣǲߵʦǣ
һ۾һǣ
ʦͽͶһۡ
ǵһκδʶɻһš
ڶγμ棬ɻһҡ
Ρ
ʵոպ˵˭
˷ܣôɱͷӰ
Ͼһ
ôǮ
˵ǰҵطڶļס꼴ԵҴλɽ


106 
ʱôվŴ,ɫǧĹһŸ첲һȣ⻹ָŶԷΪն,һʱ̾
ãߵ˳֮⣬ȫǵĻǽԫõһǸʲôվ籾д͵ñŮƵnp籾
ԫںϻڵһʮֵĶ˶ʡ
ɵþ͸̾һ䣺ԫŽ
ԱߵֹʮֵУһ¾Ϳ˹
ޱʵʲôŽ
ʱ
治ɫûʲô,ˡ
ֹƽתͷ
ʦͷû˵ʲô,ֻŷ˿,ԽɫԽڡ
˵,Ϊ˾ץġ
ձʦϧظʱ,ǸСͽɫȻÿվû¶ʲôߡ
ʱֻΪû߳ɥıʹҲûж롣
͹ƧοҲǲСͽ,Ҳôᰲο,һ˱,ʦϧ˾̫֮Ҳûʲô,Ҫ뿪
ǰ󲻹ӵĹ
Ȼô߳͵ͥԺͼԱһͻȻ,ϱδɾһ;ò,̴Ŀ,ô׷ֻӰ
һʱ־ŭ,ûǰˣתͷʦϧĵطΪʲôֶͼһʦ𳤵վʦϧߣʦϧľֻҡ
𣬾ԶȴδɢĿ־һʱӲ
ʱǿߵģֻҪ롣
ǵģʱһӦӡ
һ߹꣬Ȼӵߣһ̷·ֱ˵ǸʦĿ־֮µ꣬ʦܵһ̣˼
ȴֻһۣЦЦ
ȻЦŶʦϧʦ𣿿ϣҵǿԷŹ˱Ļ¿ɾͱ¶ˡ
ʦҵĽŲһӾͶסˡ
˵һΣʮͽܣŭʣŭʱĳˢȴֱ˶ʦĿ־塣
һΣΨһͽ;
ӱܵʲôʱ
ָͣʹӰٶȶʱסǸûס
ʦϧԼѡǻ
ʦƽؿʦϧ
ʦϧܵƿĿ⡣
ǣͺһ𱻹
Ǹʱûлϸ룬ɱؽ֮󣬲žôԡ
ȻӰˣʦϧﲻӳôɵײ˸߳
Ǹ˻ɾͳˡ
ⲻ̫ɺϣǹƵľ֡
ĵ˴£˽ôҲʦ֡
һɺϣǸڹʦͽòУʦϧｫץ
ץ̬֮ãһ˼Щһ˼ôȥ
һͿռĶߣţȻ⣬Ǳ˵СڣȻȲ԰˽ټ˵ΪһĵĻδûһ֮
ⵥͿˡ
ȻͼһԲѾߴﳳʲôʦ/ʦþ˭
һ۵Ĺһ˸첲һȣ˫˫˵ϡ
ʦң
ƻûʵʩͱԼˣ
һȻǲ˸Լµľ֣ȥ
ֲǣΪûиֵǾǵġԡ
ʦң
˵ʲôˡ
󲻹顣
ôŵʱԽĻˡ
ʱĥôԼòƲ̫˵ʱʦͷ䲻ôһ󲻹Ƶģ
󲻹˾ͽʱ
˶٣װûdissԼʦĻ
µžУǼȻж㣬ǳȥʱ򻹵취Ǵϡ
ʦͷȴԽԽòʹ죬ֱӵȥˣ
ʱĬƬ̣ίʦʯȻ˵ųǮء
ʦͷҲĬˡ
һ굽ͷʱǮʦҳˣǾʹϰɡ
ʱЦۣԶԶԣ
ڡ
ȫ̵ֹ磺
ˣʦͽˡ
ʱ˳һ֣ͣЪʱҲˡ
ǿİǾ裬ֳʦҲʱ˿
ȻŴʶʵǰҲǱץģ
ʦޱ飺ǽ˵ġ
ǾͿʱˣЩɡ
ʱ״ͿڵǽԫǮҾ˵ġ
˵۾ʱˡ
ʱΪԼȡˣЩʲôȴԱߵʦͷͻȻһŤͷߡ
ͷԣͼͻȻͬʵʦ/ʦǲ˵ҪȾң
ʱ
õģڶˡ
ԫĿζǹصġ
ò׺Ūˣʱ뿪ͷǮҲ׬
˿ʱ仹磬˾ȥǰԺ
ȻԶԶأʱͿʦͷʯϷıӰͣӣһͷ
ʱһ¾Ͷסˡ
Ȼֹȥʦͷȱ
ֹʲôû˵˺˼
ʱ˽Ų˹ȥ
ʦͷˣһӻعתʵˣ
ʱЦ˹ȥͦúŪġ
ʦͷ˼˵
ʱߣƬ̣ͻȻʵͷǲǲˣ
ʦͷӲʲôò˵ġ
ʱͶؿ˵
ʦͷӰΣƿߣЩʱĺʦһᡣ
ʱŵңҲûա
ʦͷˡ
ʱãһܼ̳һɽͷء
ʦͷȴЦһˣֻܷġ
ʱһ١
Ȼʵͷʲô˼
ʦͷû˵
ʱ˼Ƭ̣ͻȻһ¡
ʮʱ˵ʦͷ
ŵʦͷһٶǰɽڵ׽٣κǴ׽ٻħϣʱһٶʦͷ޴ǿϧ
ʱʱȥˣȴû¡
£ԽϣɽʧܾԽ
ʦͷΣ˵һûдԭ̤Ҳǡ
ΪɽϱȵıͲΪˣΪҪľ
ľһͨһͨͨ
ʱΪʦͷֻǵĿľϣô˵
ʱһ£ħ
ʦͷ˵ʱĵš
ãƽҷԼʦΪͽĿģһسǵ֮ҵһӦǿ־塣
ʱ֮顭
ʦͷȴҡͷǸسҳŰټҷҲҵƹбҿĲˡ
Ҳ֪Ϊλʹɱ֣϶Ϊҡ
·˼֣ʱĵķŭǷŭ֮¾ǿ־壬Һ
Ϊ־壬һûУ˵ΪǱ𣬶װ֪̫ƽȻˡ
ƽӵһ̣ħѾˣʱҾû˷ʸ񡣡
ʱΣãͻȻʣͷҪҰ㺦ô죿
ʦͷһ
ʱƽǸʦеʦȻһҪȥǴУǾ˵˳㵽˴кйء
õеʱ
ʱͽܣ²ͽܣһҲ̵ġ
㵽йءԲʦͷ˺Щ顭
˼ţʦͷЦһ˼
ʱ㻹ûأǸĸ
ʱ⣺ǵҲ򲻹㲻Ҳˣ
ʦͷΣ̲סƤӵ䡣
ʱǫ飺˴˱˴ˡ
ʦͷЦһˣøʲôʲôȥɣûô
ʱٺһЦվҲûȰ
Ϊ֪ôĽ᲻ô׽ġ
ѻһ죬Լһ졣
ǡ
ʱһĨɫ
ȻʦͷͻȻŶˣҪҺܵ㣬һ취
ʱһ£ʲô
ʦͷ治ɫӶһ롣
ʱ˵Ťͷߡ
ʦͷЦ

תۣʱֻʣӡ
˾Ͷ
ʦͷһʱ䣬ֹȥԺڵʦֵһһ˳
һȳһŸ첲ʱһҲУ룬ֱӴֹǸװĴ¿ְ˳
Ľǵķͳǰ
һʱڲֵʦͷˣָ¿ֵǡ
¿־ͽس˵ͷ
ʦͷ𾪣㻹
ʱ
¿֡
ʦͷ֪ʱͷ¿ġ
¿
ʦͷĬƬ̣ӵ߾ֹϡ
ԭǴ˵е
ʱһ֪ĶʦֵܵȻȥʱǾϡ
˼ǡ
ʱͷǣһǵüס
Ҳ˵
ʱҪˡ
ʦֵ̱֤ǾԼߣ
ʱǡ
ҵ˼ǣҪˣǵÿ
ˣ
ǵ±ƣ¿֣óԼ̣ĵȴš
Ҳ֪˶ãʦͷͻȻˡ
ͬʱʱȰƵĴš
ϲźۼسһŵķţǲע⣬㼸û˻ᷢ
ʱһһȣߡ
ֹǰ˵ʦͷ
ʦͷûоܾ
¿־ͱʦֵܣ
ʱס˴ϵ
һ̣һǿͻȻʼڵʱʶ֣ǿסˡ
Ҳ֪˶ãֹѾ׼üƲԾʱˣʱǱȳ˴ĶĶһ롣
ȻͻȻͿһ졣
ʱһš
ɲ֮䣬׹ˣ׹ۣһʶתȥץֹ֡
Ȼץ˸ա
̶סǿҵİ׹ֻۣտյԺӶûУﻹʲôֹ硣
ʱƬ̵Ļңܿƽ
ǲԵ޹ʵʧģǾֻ
ֻҪ߳ȥ
ʱԥ̤ǰâͨ
Ҳ֪˶ãͻȻŲʱʶתͷͼֹһͨ˹
һӣֹ˿ʱ
ʱ˿üʦͷأ
ֹҲü׹֮Ͳˡ
ʱüˡ
ֹ˵ͷ˹
ڴʱһźĶͻȻ֣˲סֹ磬һ
ʱһʶ׷ȥͬʱֱͻȻʦͷʹ
ʱʶҿͼʦͷǺֹһĴ
˷ֱźţԽԽԶ
ʱòԣȴ·ʲôֹ˼һ㣬ڤڤ֮иҪĴڣҪѡ˭
ʱ֮ʶһ䣺˵ҪĴڷһ
ͳĬһ¡
Ȼһ̣ʱͷںȫ෴ķͻȻƾճһʯ
ʱŻЩѣʯһӾˣȻˡ
ѡһǰɣ
ʱ˵Ƕʯҵԥһ룬ǶԽǮĲأ
ͬʱͬþֹؿšʱӵұˣӸµؿ
ѾˣҲҪˣЩķַˡ
һ
ֹ緽ŻĪʹ飬ʱȴһ侲
侲㲻ʱ
һ󾪣ôģ
ֹЦʱַѲô󷽡


107 
ʱҲûõþһѵʯ
ֹ硱͡ʦͷĲҽг,治ɫһʯ־ҪȥãּҪʯһ˲,ǰľ羵ˮ°ɢ
ʱޱֱֹС
Ȼ˦ֿΧ
ܱһ··ʯ·еı鲼еϺõʯϡ
һ·ʱ£ȴѡ
ʱҿ˿ѡһ̾͵ġ·
ԥ̤ȥ
̤·һ̣ǰľɫٶȱ仯
ԼһûʵĹ֮,·߱صıʯʰȡ,ĿȫʻŽֿɵá
ÿһ,ǰȫйԼĹ»͡
·ֻҪͣһ΢һ,ЩȫԼġ
һ̰ǮƵ˵,·ˡ
ʱȴûһ̤ǰߣһҲûͣ
Ѹߵ·ľͷ޵һܣ㲻ǰǮΪʲôͣ
ʱŻһ֮ңյ,,ϵΪ顣

ɱץ㶼ܺԥѡǮ,ôҽ飿
вɣ
ʱЦһ,һ̧һһĵǴΪⱲ˺,Ǹɵӣûʲôһ־ܵõİɡ
˱һѹĻþ
ʱһ̤ѡ·
Ȼӭײֹ硣
ǸЩʶؾһ,ʱԼڵ˼άܸ,״ʱЩؽе~
Ȼͼֹһ,غ˾롣
˵ʱ
һֹ̣൱ѵʵôҲҪҷַѣ
ʲôַѣ
ʱû׾ѿڶûɣǮյû𣿻ַѣ
Ҫڣʲô֣ܺ
Īؿֹ硣
һֹͨȴ˿ŵʱԭβǼٵģ
аɣԭҲٵġʱˣǻпԭ
ô͸ַ
ʱĬƬ̣еϸʡ
Ȼֱǰ֡
ֹһ㶣ȻЩܳذֵ˹ȥҪǣס֡
ʱüͷһ壬ֱһ£ʲôأһ㲻õĽ
ֹ磺
һµջ֣óһѾɽ
ʣҪʲô
ʱŽһ鲼·ƽȥʦͷ̳
ὣֱԼ̣ϵָȵָ·
˵̤ǰһǼ޷ŲŲľԡ
ֹع̸ϡ
˱߿ߣҲ֪˶ã߹ĵطʱǰߣһ̧ۣȴ·ľͷʦͷֽţһ̬ڵϡ
ʱһ㶣ʱǱһ㣬ݺݱһ¡
ֽŷ˹ȥ̧̽̽ıϢŷȻ̧ݺݵؿǾϡ
˿ʱֱֹ֣ӵ
ὣ㿳ʱ״һ
ͷͷʦңʦͷ
Ҳ֪Ǹƺʦͷһ۾
ͬʱֹҲֽϵľ
¶Щ΢ãȻƺδӦ
ʱŷֻ֣òѾˡ
ʣû
ʱҲʲô߰߿Цûأٲ͵ðҳˡ
ʦͷع̧ͷһֽۣŻ˳Ĳ֤Լ൱ӯ㡣
ʱɵЦ˳
ֹ״ǰұ
ʦͷֱһ˦֣أȽŻأʡİĳ˳

ʱùЦ
֣ˣǳȥɣҸոտˣЩ·Ҳǰͼ״䲻ڣҵžܳȥˡ
ֹʶӦá
Ȼһ٣üǲЩʲô
ʱĪʲô㡢ҡʦͷ𣿡
£˾ͼǰһӰ˻ų˹Ӱι״βΣӴ
ʱһΪʲôٿȴǹѾ˽ǰ¶ȫò
ȻǾͿԫʦֵһǰһ󣬿¿ͷǰ塣
һ¿ۣԽɤӳ¿Уɵӡ˻𣬼ߴ͸
һ¿ֵǰ۶һصĳ
ˣ
ʱ૵õģʲôˡ
Լĺüʯһεޡ
ʱֹʦͷţһĴ𺳡
ʱع̺Ÿʲô
׷

ϻڵ塣
һһ±Ƶı˵סֱӱƣȻô˵˻ɽ
ŲɵʵΪҪǣ
Ȼʶ˵ĳϣǴݳ¼ĳϺλֲһˣҲûʲôɣ
£ߵС죬̵ǵȻΪǮ
û˵һưԼͽܴȥȻһͰ׵ݣȰȻΪˡ
ţ
Ǻʲô塣
ʣⳤѾϲӵĴĽѾðӵ¼ֻ޲ܼһ棬żӵͬǣȻҪ
ԱߵͽĽؿһԼʦΪ˵˵ı۷
һⷬе־òԾ
ݳһ£ΪʱϵˣǣңҲȷʵӴ˻ˣⷽ˵Ҳȷʵе㽻顣
ô;ôأ
ҿɵѹʵǳ֪Ҫʲô𣿡
жʱһ
ȻȴӺͰˣնӺλ˵ѣλҪʲô˶ᶦ
ԱߵСͽﲹ䣺Ȼż©
ȴûСͽܵȨ⡣
ȻãǳʲôĿģǼȻϴɽϰæǶ˵ڱ׵ġ
ôţľͿԼʦǣѰͬ
£ȴһץסص㣬ǾͲڵصˣ
ţá
תͷһվǣξͶлˣ
ϣ
һϺ΢Ц
˾ô˼ߵ˿ϯϣһעķһĥҪôһʵλúþͽ
Ȼͼ˳Ϸ·֪ʲôһ㣬ʮĵóǿϯõĹ۲λøˣʮλ
ţϿ
Ϊõľ籾ǵģʽȻϡͿľͳ˷ģʽ
ãȻҰõĵطԴɵض
˳Ͼ˳ߣһ߿һ߻ʱʱǡ
ǿסǿʲôĳ嶯רע۲ҩġ
Ȼͷ֣ҩ߻ˣȻĿİǡ
һתͷԼʦ˵һ˵Լķ֡
ȻͶ˳
Ƿʲô
ţûУʲôûС
Ӳתͷ
Ȼһֱλ俪ʼ˾ôһ߶һ߱ձ
ֱλ俪ʼϻڵλ볡
ǿ˳еܳϣҲ˸ų߽ҩˡ
˲ɵöǾһ˹ŹֵΪˡ
ҹʱж֮ǰͺ˵ǱؽǷ֮ҩ˵ĽȻὫİĵطֻŷμӼλ䡣
Ҳ˵ʱǵķҩϡ
ʱڼλ֮ǰ߳Ǹռ䣬ȻĿ֮ƾճڼλ䡣
Ҫҩ˲òԼΪһܺõĻᡣ
ʱǣûа˴֮ǰòҪ
Ǻȵסôһ߶һ߶ҩˡ
ȵס˳ϺͽܾͲ̫ȵס
ͽܼǻĿ꣬ɵ㷣̲סԼʦôںûڶˣڶϻǸ˰ɣ
˳Ͽżλ䣬Σ棬˽ȴϻҲУϻȻûôôǮҲǸеġ
ͽЩ⣺һǾôһ㡣
˳Ϻֹۣ۹ҪԶһЩ˵ҪԸĶأҪ
ͽһʱ䱻ԼʦġԶĿ⡱һ£ҩ˵Ŀⶼ
λ϶ųǵĿⱾͶ࣬ҩ˻ûʲôҩֻԼϵЦҲסˡ
Ͷ˶Ǳߵвôôң
ֱӻӸ˶һۡ
ʱ˿ֻ̣ãǵĿǻʱˡ
䣺Ǻǡ
΢Ц¡

вȫôвǣ
ʱһһĹȥձҲձ
ܿģλǰ̵꣬гӡʱȴûж
ǱʱԸȵסܳȴЩȲסˡ
ΪһСӹӡλˣر㶼ǴͺչʾѾ޹ؽҪ
̣ҩ˴ԸһЩֻ֣ڵ¶Ŀ䳤뿪Ҳû˻˵ʲô
ϴǸָҲһᾡȥģʱǾǻᾡʧ˵ҩ˳Լʲô߳ҩ˻֮ΰܲܳһ
ܳѰ
ڴʱϻ¸صĴѾ˵˺شʣˮӡ
ܳ϶ʱȭͷա
һʱ˵߶Сϡ
С˶٣ɫ԰ס
˶ֻСڽš
Сǰ˶ΪҪȥӡȴͻȻͣ£ȻŴһݣȴᶨ
ϣӡҲܽӡ
һʱ䣬Ȼ
ҩ˻Ȼ
СûתͷҲûп
üȴʵΪΣ
Сͷ˵ΪѾûʸӡ
ûм˵ҩȴѾҵں˵ʲôӡǼλ䣬ֵĵط
ѵõļɫ
Сתͷ죬ĸףҶ֪
δ˵꣬ܳ̾˿Ļ˵ɡ
վԸСһԼĸ
̧ۿô£
ܳϳһ񣬵ϣҩ˹ˣкŵӣϳ飡
£Ȼ
һʱڵ˶˹ȥ
ʱҩȴ侲
ƽܳϣͽܳ£Ҳź¶֤ݣ޹ңùƻ󸲶ڼλ£Ǻξģ
һ仰ժԼΪСŵΪҵ˽ڡ
ܳȴЦ֤ݣҰǸռ䷨ﻹŵ˷ųҿ𣿡
ҩ侲Ҳ֪ʲôռ䷨
Ȼ£ȴеĽָͻȻ֮׹һһֹ̣米ʦϣʱק¿ֵȣ¿߻Žԫʦֵܵ·һ˹һţƾճĿ֮¡
ҩʱɫҰףܳȴһ
ҩҪҧŲϣûʲô취Һʱ䣬ʱǳļʱ
ʱʱһ䣬ʱѸ֤ˣҾ֤ݣ
ͻȻ֣Ѿ֤ʵпռ䷨ץ˵£뷴Ҳûˡ
ʱʦͷЦؿɫҰ׵ҩһۡ
վûʱסţת
߲͵һ֪Ǹʼٸ˭ء
̧̧°ͣ˵ǰɣ
һʱϣһƬĬֻ˵
ЦЦſھҪ˵
ȻһѹֲסļʹҮ
Цݽס˳ˡ
˳һƴûסͽϣȻǸضԲסˣͽܲ£ŵˡ
ԼıݱϵЩʹ죬һͽ˼һΪǶĳء
˳̵ô᲻ء
ЦУֻУ˼֮ϲˡ
ͽæͷԶԶԣУУ
ҿĵһۣ֪һǸˣ
ʱ
ǿ̫ˡ


108 
ϵЦ׹Ҳסˡ
,һжѳ䶨ʱôŬҲѾ죬ʱ¶ǰ,Լı㻺˵ľηժȡʤʵʱ
ƣڷɵĸ߹ʱ̡
ƫƫ˵һ졣
վҲҲǣ˱Ƹȫޡ
뵶һ˵ǲزסģɱ˵Ŀ֮У˳Ϸɿ,һסԼͽܵ콫ק,ʮǸضԲס,ͽܿ
ͷʶȤ,ϵıźÿһ㡣
ȻͰ˵Щʵ

ʱһһĳ鴤,ЦԼҪһûסЦ˳ʮĹ¾ûˡ
Ȼ֪Ϊʲô˵ôϬǿ޵˵,Ϊʼٸ,ûʲô˵𣿡
»˻,ҵһЩڷɵĸо
ǳһĨŵЦ,ʼٸĸ֣»ǵʵǲ֪Ϊô¡
ӦǸĳ,֪ΪʲôǵЦ,ʱʱ͸Цˡ
治ôˡ
һ,,£Ҳ֪
ʱ
ʦͷʱͻȻʱĻ
һɵÿ˹ȥ
ʦͷƿֹҪֱ֣ͦ
ûȿҩˡ
Ȼʱƽ
ϧ˵
ʱĬƬ̣˵
ʦϧʦͷͽܣǽʣͽܣʱʦϧΣԴӸճʱͰصֱϣ⵭ʦϧĴڣֻʦϧĹºʦͽ˺˽´ãĿ֮ʦͽš
ʦͷȻô롣
ʦϧ
ʦϧɫ԰ס
ûǰʱǱܵһɪ
ʱ֮ǰһԼһԼıʦϧѾᣬϱҲ޴Ӳ֤
ĬƬ̣ûеͷȴҲûзϡ
ʱһı֪ҲΣԼʦΡ
ϻڴϻһȦҲʦϧϣʦϧ֣ô£
Աߵĳϼ״ͲɵȰϣֽϾŵļλ䣬ǲº˵
λǱһЩ˵Ķǿȫ˰
ȴ̧̧֣ϻ޲ɶԣܳϼȻظҩ˲кŵӣǾͲ֮ܲ
ҪСϡͿļλ¶Ҫ˵£ŵӸĲȣ˵ˡ
Ϻܲܳʱҩ˷ѣȻѾˣǾҪʱֹʡĵʱﻢ¡
ϾͲؿʦͷ
ʦͷûпֻضʦϧ
ʦϧҧز˵
ƺôһʱ
ֱʦͷĬƬ֮ͻȻΪʦԲס㡣
ʦϧ촽Ȼһ
ϯϵȴ΢΢һԵĴҲɵüͷ
ҩ˵ʦ
ʱ״ʶʦͷҪ˵ʲôֱ˸ڼΧ
ʦͷĿʹõôǰô˵ġ
״ЦһһΪιҲ޲ɶء
ʱ̣Ȳ
Ҳǲܵס˵ģʱʱвΪԼ̽
ʱ㲻ɫọ́΢΢ת˾ͷ֣ΧңһʱȻƲǸ硣
ʦͷѾΪʦųʮʦʦ㣬Ҳ㡣
ʦϧ죬װ֪ʦͷǷ·һ²Ŀ֮УĬãվûͽͽ͸ˡͽɽ
˵꣬˱ۡ
ʵҲ֪ôϡͿİԼʦؽ˷еġ
ʧҲãﻢҲգƺһ䡰ɷǡϡͿľôˡ
Ȼﻢˡ
ҶԼʦҲҰų
ôš
ԽԽ֪ôȥһסġ
졣
ҹҹѰռ尾
ʦͷȴΪʦǣлǵְ𣬿Ϊʦûлסʦʦ㣬Ҳûס㡣
ʦϧ˱ۣͽһ֮
ʦͷʵΪ˵Ǿɷǣ
ʦϧһ£վǡ
ʦͷԼҲʦʦһ޹𣿡
ʦϧȻ۾ٽ͵ͽֻΪԼ̰£
ʦͷ̾˿ʮͬţĿԼɷǾҲ֮顣
ʦϧȴҡͷЦͽͽֻиһˣͽԼʦһĪ
ʦͷһ١
漴ƽʵ˵ɷǵλʦʦˣ֪֪
ʦϧ򴽣û˵
ʼ֪ô᲻֪
Щʦ˵Լɷǵ񣬵ʦΪɷǣôôӡ
һ֪˺ǡ
ʦΪĲǳˡ
ԣгһͻȻ˵Լɷǣ漴Լķˣʦϧ֪վˡ
ѡ
˵Ӱȡܸ֪ԼҪ񣬵Ҫ
ɷǣҪǣ͵ǡ
֪õʲôֶȡԼ䣬ҲӰ
ñԼΨһĶӵ
ѡ
˵ʦͷҲֻʣϻ߻ħ㱾𣿡
ʦϧĬƬ̣ʦŲţұⲻ߻ħġ
ɬһӣײҺ̸ǵĽңܣͬˣұ㲻׼˵һֱ˵һʱ䣬ұϷӰ
ڶӣߴҪұҲڳѡһ
ˣҶûҪǳ£ֻһʱ䣬֮ٳӰĽ
ǡĬһ£ӰͻȻͲҿˡ
ӱ߻ħˡ
ֱӹ£ߵ׵ȷʵˣ˺ıкŵӣ򲻸ҽƱ磬ûҪˣ
ʱ֪ʲôʱ˸磬ʦϧйغϻڵӵǷȫ˶
һɵÿ
СǴã漴ֱǰʦϧߣŴߵ׵ĸ˴£Ըȥ֮λҲԸĸֻܷһ棡
ֱӿ
ҩ˵ģʵ飿
Ŀ֮µ˵䣬Цһ
õĳʲôˡ
üĳӪɱ֯Ȼ磬νӰȷʵ¸ģǲ¥Ķѣĳں㣬ҪӰȻܲ
ҩһ´ɫõĳǸ˰ˣ˭֪ҩ˾ȻӰⷽ棬ң
£ͲʦϧвϵˣԸԸϵ⡣
ʦϧ뿪ڷֱ棬ȴʦͷͻȻѡ
ɫһ䡣
ʦͷ״ЦȻǡ
Ϊ
𣡡
ͻȻĻ
ʱһݣ̽еʦ֣
һ̣һ
Ϊˮ
һˮǽƾճ֣ǺˣֻüҴˮǽûбպ֮ǰͻˮǽ֮С
ʱֹźһ
ĲƺܲԸ¡
Ƭ̹ˮǽھֻʣ˼ˣ֮⣬Ӱ󻺻߳
ʱһϣˡ
ˮǽȥô˽˶ԹλҲͽ𣿡
ͬʱʱ˵
ϵŭɱֽҺϻڣǺξģ
ǺξģôȻв£һʱ䶼ˡ
ûһûɱ֯
ֻ˺˷ܣͽܵʵʦǡ
ʦҲ˷ܣȴѹѹ֣øڵϣҵȵȡ
ô˵ţȴ߶ӣǲү
ʱүĬؿǰҩġ
룬ã˽˶Թˡ
ӣ䣬
ҩģô͸أ
ǽ֮Уʱ̲סʵͼһ£ӦǸɣǲҲиҩ˵һҽеʱҲͳһ
£ɫͻȻѿȴЦ
ѵúؿʱȻơ
ʱŴ͡
ȴֱţ˭һ
ӣ
ʱ
º͵ãơ
ʱĿЦаɣҲһӲˣ
ʱºͣõģơ

̬ˣ
ЦãȻˣҲͲúˣֱ
ʱº͵ش֮ǰҲǺܺ㵱ΪʲôҪʦͷģ׹
ҲûƣɫºЩЦȻˣҲ㡣
ʱллơ

ֱӳʦͷ֪ǰɣ嵱㣬ΪʱеĿʹʱģ
Ҳ֪ǲǡơֳɢʦͷźʱĿ־壬Ȼǰδеƽ͡
һɡȻˡĸо
ƽΪ̲յң
ЦȻأ
һọ̃ԼȥԹκ޽ȴһζɽٺ󣬿ʦҡ
ĵһۣϿ˺ǧ˿ƵĹϵ
ʱΪǸѡļ̳ˡ
Ϊͽõ̡
ǺԹΣ֪Ǹ˲
ȻйҲйصˡ
ˡ¡ѡʦͽ
һ˿Ժйء
޷һһɸѡɱɾ
ص˵سǣ䣬س֮еʦЩϵˡ·ϼһ˶ڷ
ͽܣˡ֡
ʦҽԡ
ѡ˱ѡ
̵ľǱѡ
ɷǣÿһ׽ˣᱻ㺦
Ļ
һ䡣
ÿһ˶ȥΨһϵˣԾԼ
ֱ֮жŲ鵽ԭһͽܡ
ԭΪ̵ļ̳˾ͽˣԲ
˭֪
Ҳ
ʱʦн죬Ϊ㡣
ʱޱ飺ˡ
ḥ̈ΪộôǧټƣȷʵһЩҲá
㶮ʲô
δ˵꣬ʱͻȻΪף
ɫȻ£ͬʱƴļͻȻѡ
Ӻ͹䱻ס֧ŲˮǽˮǽȻ¡
˱㷢ֻ֣ôһĹ˱ͻȻ
֪ʱǱɱǰæֹֽһᣬһסʮɱ֡
գۼͳս
ʱȴûֻĿű˴ˡ
ʱһָоƣҩĶһ
һֺΣյĸо
Σյ
վֹסɱ֣ЩɱִӺ˹
ʱɫȴͻȻ˿ϯϵϡ
˳ϡ
˳Ͽ
ĳһ̣ͻȻϬ
ĳЩڽǮϬ
һ̣ʱ˳ϸǣҺסЩɱ֣Ϊ˲񡭡
˵ﻰæסڡ
ͽ̸ҲΪ壡
ʱ
ô塣


109 
ʱ,˵ڳϵĺ໽žͳȥʮֵĺѪԣŵĳĿɿڴ
رǸߺšΪ塱С,ôȻʱֻ˼űȫԲλ
ƽʱͦµģǮʱܵ죬ðµʱ䲻˵ģҲƵɵľ춯֣ȫԱ֢˺޵
û뵽,ƽʱǲ,˼ϰ
Ѳ˵֢Ϊ鲻
һʱ䶼˵ӡ׷׸Ĺ,ôһЩĵ,ΪԼ˲ɵ
Ϊ𾪺,ôһЩĵĲɵõô̫ƽɱѾŭԹˣô˵棬ҹȻɱ˲ɣ
ӵһ˾ԥ
ǿ˿ͷ,ֻԼƨɵµĵӶ,·ֻҪȥһ,Ǿƽﱻɹȵ˶ˡ
,һųܲסĵǴվȵôҵǵвˣ֪ǲҵȣΪ壡ұ岻ݴǣ尡
,˻Ͷһӵ
ţ
ܳȥǾ˶ˣ
Ϊ֤ԼǹȣŶʱ˹ȥ,һ𼱻ǵ,·һǹȵͷһ㡣
ǰ˳ϻһ֪,ֻÿһʯɽ
Ȼ;˵
е㲻ԾʶͷͼظһȺˣһһĳ溿˻һ仰
Ϊ壡
˳ϣ
תͷͷĸˣԼһԼɽҪ˷һ顣
̫ˣôˣⶼҪԼʯİ
ֻƬ֮䣬вǵôɱǼ״ɫ䣬ôͻȻ֮Щ˾Ѫ
μӼλŲ٣ôɱٶҲ಻ȥŶʱγһ壬ʱһ棬ֱӱ˸䣬ĵֿûô֯
æ֮Уֻü˻죡ǵסˣ
ΪԼҪһսʱ
ΪôɱѾ㹻
ʱͳѺõЦЦӮˣû취
ɫǳѿһʱ˵ĶС
ǰԼɱ֯ôʱ˸Ҳûǲ֢ʱôʲô
޵
ҶѡôʱʱǶϣҲûкֵġ
ֻû뵽־ȻôͱƳˡ
ֱ̧֣һ̣˾Ϳһܻý˵ڷ֮⡣
ֻôɱҲһ棬ʱ䣬֮ھֻʣʱһ˺ҩǡ
ֹ緽Ϊ˲ЩɱʱսƵ̫ԶӦ죬ʱҲһ˷֮⡣
˻ʱߣֻһǷ󣬾Ͳɵõǡ
ʱӿڣɽ󣬿ԤϣȻϻڵĻɽŪˡ
ͬʱڻɽ֮Ҳ˲Ծ
һʼֻΪǸͨķ󷨣ƿȴ󷨿Ƽ᲻ɴݣֱǡ
ɽ󡣡
ԼɽĺϻڴɫѿĵŵĻɽô
ؿʦϧ
ʦϧҡͷԼɽҲ֪ɽԿĶô
ҲӦɫһʱѿˡ
һŵĻɽ󣬿һŵڸ
ǻɽ󣬶Ϊ֮֮ʣֻҪ󷨲ƣžͲᱻ˹롣
ɽɴСʱţСʱҲֻס֮أԽСԽ᲻ɴݣǵ˻ɽ󶼿챻˹ƵʱŴһС󷨹סŵһ
ǺϻڵĵһǮɽҲģǧ˹󷨶ƣ˵һ¾СôС
Ϊʲôɽ׿ΪһյľͶŵǮ
һ뵽ŵǮŲŵ飬۾ﶼҪŭôлɽԿף
ܳʱ򷴶侲ʱ׷ЩѾûˣ취򿪻ɽ󡣡
ǻô˵ɽԿѾУָô򿪡
ŭ壬ֱӾͬɱϡ
Цڶǣһǣ
һҲ׷׿Ⱥеɱ֡
һȺɱ־۳һţô˶ţһʱֻͷƤ顣
ǿ־壬ƽһ䵽Ԯľء
ɱֽͰ͵ñ֣ôŹǣ
˳̾뵽ôʯ
ֱӣϣ
ȻͿʼΧŹ
ʱڣզࡣ
ҲҪ򿪻ɽĻе񣬾ƶ˵Ҳȫơ
Ȼû˰֣ȺɱҲ˲ǡ
ԷֻĻƻǵġ
ʱѺõƣô
ɫѿĿ⣬뵽ЩԼɱ֣һʱʹ˵
ȻͻȻŤͷԼѣȴһĵƺ˿Ϊôչеȡ
ʱ۾ɵΪʲôô侲֪ǻôΪʲôңѲǱ˱塣
˵һ˱壬Ǿ֮ˡ
Ӻ͹ȴܵ
侲˵Сġ
ŭǽ˵Ƿ뿴Ц
ޱ飺Ȼǿˡ

ҧһϵƣ˵ǲ֪ʱ
ǿһ
Ӿؿ
ʣ֪Ϊʲôô侲𣿡
˹ȥ
΢ЦΪǾḻ


ʱɲȥĻᡣ
ԼڧˣɵӲŻȶԷŽԸԼֲǻغơ
ʱһɫȥǰĿȷسžӺ͹ȥǴ֮£ֱӾͱźһξ롣
϶򲻹һʱ仹ǲġ
ʣֹʱ
״ЦһҺεºܣôء
ʱҲϣȷʵء
ĸоΣա
ˣֲ
Ī;ãһѵǸ
֪ʱʲôһ˹еĻ֮УǺͱģֹࡣ
֪ʱʲô𣿡
£ʱ;òԣһɼµΣϮȴʲôû
ʯ֮䣬̴Ŀǰľʱ仯ʱֻֻӰһֳһֱֻӳԼһֻʦͷһֻ⡣
ʱȵֹ磡
ֹûĿѪ񵱳һ۷ڹӰһ
ʲôû˵ֹסҪ󷨵Ӱʱֱץס˳ʦͷֻ
ѹûԼӰ˽ǰȴǱʲôסһҽһʱ˵ϡ
ʱ治ɫ
δͽץסʦüĵӰ֪Լô㲻һ
ڡ
Ӱá
ȻˣʱҲ׼
ֱӵֹ磡
ֹ˵ὣתʹ
ʱվԭû
óʵ㣬ҩ󣬻˵ҩǵʵڲ֮䣬ֻܲ²⣬ǵʵֻͱйأǶǻʵ
˵ֹѹסԸЩҩһ
Ҳȷʵѹס
ʱȴԽԽԾ
õǿԣЩҩĻࡣ
õȴ̫ӣҩõúá
ʲô
ʱͲɵԼ;ӵһνֵʱ
Ҳ󣬵ȴ͸¶յĶʱһ׵ġ
ôû׵ġյʲô
ڴʱͻȻֹһɣɳȥڵϣƺѾ䶨
ǿ̧ͷȴͻȻʱ֪֪յĵһʲô
ʱȻ۾ͻȻ㿪
˶һǼǱܵسԱ
ʱʶصסδָʦͷ
ֹǰסʱȻʱת˦һ磬ҪҪ¡
ǿһ£翳ұϣֱۼϵ
ȴ۾գһ£Ѿڡ
Ϊء
µһ̣һŨصĺƾճ֣ס󷨡
ʱʶ֣ȥסֹʦͷȴȫ˸ա
ȫߣʱȴȫˡ
ʱԼԼ⾪ʧȴû˼ֱˣԺֻһͷ
Ϊأ
յĵһԡ
Ҫ
ŬԼ۾ӦȻˡ


ʱʱתͷ
С֮ˡ
ֹȫڰ֮Уһźס˫գֹ
ʱһ̳˹ȵס
ֽű·ѾܲԼĴڣԺȴĿ¡
Լ侲ʵҪʲô
ۣЦǶ㲻ѹ𣿡
ʱ˸ЦҪѹܷǵĻҿԿ졣
Ѫǵ˲Ŷԡ
ʱ˵
ԹԵЦ£˿˿ϵ֣ʱ֪ΪʲôǧǰʦһԶһǬĴ˵𣿡
ûʱش͵ΪǬԺ԰ǬԺԵʦߵһǵǬԵʦǸҲһ仰ȻһܣԵʦ
ֻҪۣҲϡ
ʣãǻ
ʱ̧ͷһһϻ
ֹ磬ʦͷţ䣬
ƽʵҪǻĻҪʲôۡ
ЦЦϵǳá
ó̺ʯĸĴУҷǡ
ʱ͵ԻҪֻ̣̲һһ
㶮ʲô
ۣ㻹ҪҪǻ
ʱԥҪҲ㡣
Цֵõ㲻ң
ʱҲЦź⣺ôֲҪĶϣҲҪϣҾʹ̺͹һͬھ˭Ҳ·һֹܺ飬һҲòͱĴλɣ
һ𣬹Ȼ
òأΪʱЦó
˶٣ô
ʱܼ򵥡ȷһЩˣҸ̣ٷʣµˣҸ㴫й
룬ǵЦͻȻζ
ãһҿԷֹʦͷˣֻѡһѡ˭
ʱĬƬ̡
һν׵˻Ļ󣬱Ͼ˭Ҳ֪ڶ˭ᷴڡ
ֻĬôһ¡
Ȼƽֹ磬
ֱӹЦ
Ҳû˵ôںǸͽܰҲ֪Ǻθ롣
ʱ۾Ҳûգˡ
ͣ£Цһ
һֹ̣ۡ
ֹ붯ʱֱӵֹ磬ƻδãҲ˶ɽˣ𶯡
ֹһ٣ͣ
ЦǸͽܻδ㵹ǹΪˡ
ʱû˵ֻˡ
˾Ӻ͹һۣǹȥȻ̴
ʱ򲻷ֱѹֹǰ
ʱ߶ֹϡ
һһߵ;һ۶ûŲ
ЦȴͻȻãΧ񲻶ԡ
·һӾŨ
ǡ˭Ҫ׶ɽˡ
ͻȻɫ䣬Ǵ
һ̣ȻŨ֪ã˫ָ£ԣһ׽ȴȻ¡
׽ڻɽϣɽڵ׽ֱӽٳһѺۣ׽еӵһ˵ӿ룬ռеĺȻһ
ֹ磬ǿн׶ɽˡ
ɽڵ׽֮£ע
һоԶȲ
Ҳһ

ɫȻЦãõúܣǿжɽ٣Ҳ׽£ĺݣշ
˵ţҪʣµˡ
ʱȴվ𣿡
̣˸ָת
ýľʧҪǿд߶󡣡
һָ̣뻺ģݿܵһط
ʱһ˿Ѫȴƽ
ǬΪ졣


110 
ǬΪ졣
ʱ߲,Լ˿ɳơ
⼸ƵϺ˵Уȴشÿ˵Ķ䡣
ĺĳӣ𵴡
ΪߵֻûͷûԵĪ,񼤵֮綼ЩȣΪѾĳ̶ֳȵˣȴһ˿ĺۼ
޵һҲδνġŽڵСŮޡ
˲ɵૣʦʦ𡭡
ʱڣûг˵,ڼǧǰ,ʦˡ
,ʦһ,ֻ۵Ц
ǽա
֮,ͻȻ˵̧ͷ
ʶ̧ͷ
֮ܲڽ׶ɽҪʮŵ׽٣ѹնͰ˼֣˲ɵη塣
ѹѹ,һ߽է,ɫһ˺˲,Ҳ˺˳Ļһĺɫ,һʱ콫δ׽ٶͣƬ̣â
ǽ׹һ£һǰ֮׹治ɫ̧ͷյŮС
ֱֱײϵ֮ϡ
ʱһ̾,֮ơʱֹһݴʡ
ȴԸ֣ôȵס,ǽһ,һ˱ʡ
̾ͬһ,һµĽ⣬һ缢ƿʵʱ
ͬΪ˵ֻƬ̼Ҳֱӿ˴롣
֮ϰǬȴһ
ڻع״ɫ䣬̵ס
Ӻ͹Ҳ֪鲻˶һۣԥسʱȥ
ʱֹھ׽٣ɽڵ׽ٲģǳ֣׽ٲʱԼҲù
ʱȴؼʱ
ۿƺǶҪ־ˡ
Ҳôá
Ȼһ̣һСӰȴͻȻʱǰ
ɳСȭͷȵʦ㰡
һȭ˾ϡ
һôлΪˣȻֱ˺
ͬʱϵĺɫͻȻԾڰȻ󣬺ݺһھҧ˹ļϣһ˦ֱӽ˦˳ȥһ
ֻôƬ̹ѾٵվʵĽ⣬ת˲֮䣬Ǭ֮Ͻʢ
֪һʱҲ˲ϾӶˣץסһʦͷ͵Լǰ
ʱȴ治ɫʳָָΪָָ̧ķ
ǬΪ졣
һ̣һ߽⳯ʱָķת˲֮ʦͷϡ
ͬǽ֮£ãʦͷȴ˲
Ȼ۾
֮£ֻԼԶǵĿһ
ʱҲˡ
ǣһĺߣЩеʦͷϣЩȴ֪ںδʱڽ֮УЩȴһ䵭
Ҳ֮۾ƺδӦʲôãȻؿܡ
ͻȻ֮ˣԿƵģԱһԶˡ
ʱͻȻЦ̧ĨȥߵѪ
Щ߱ʼʹ
ʹȴʹ졣
ѪʦͷʧѾͷ
ȴòˣڣЦȴĪ˾䡣
˵𣿡
ãĿ¶Ѫɫ
ȻͻȻʣǬΪ죬ǿǬԣ˵²ǿΪʲôǿ󣡡
һ̣ʱͻȻ仰ǰǸδı
ͷʯǰʯǰ˵ղǬԣ
ȻҧֻǲԸҡ
ʱֱӴ˵û
ݵĿ⣬ƽǬΪ죬ֻ̤ˣ۲ŻѧǬԡ
Ц棬ֶʲôֻǹߣǲɱҲܽɱ磬ʲôƶʲôֻǽڡ
ʱЦ㻹ѧǬԡ
¿ѧǬԣǿ󣬶ұѧûᣬֻǰԼδĶҲԣҲ֪ԣɱԣҲǱɱġ
÷ʯǰȻ÷
Ƭ̣Цǰ̵ĺãһڵ£Ƿţˣڿ֮Ϊ˵ˣǱ㵱ȥģ֪ԸǵȥҲԸ⽻̵£ôأ
ЦЦؿʱ
ʦͷĽҲɵÿ˹
źЩ˵ʱͻȻ˹
Ƕڵһ׽ٵֹϣȻֱӿ˽ţʦ֣Ľá
һ£ʶؽ˹ȥ
ؽ֣ʱ˦˦еȻת֣ԥطֽš
ƺһȻ۾ȫûϵͻȻ֡
ǲľӶ˼״󼱣Ҫսپˡ
Ը
ʱסؽ治ɫҽǵǴˡ
׼һֱλãʱȴķ֣Ȼûࡣ
ֻƬ̣ؽѹƽΪ㣬ֹҲʱִٶɽ٣øۡ
ֹǶ˿Ƶʱʱ֪ҪôɱǶҪôȫ
ûеѡ
ڿ̺ʹлǵʱֻǸͨ˵ĻΪǵֻܽ
Ƕɣ֪Ķĵơ
̻ᱣʼ˵õֻ֮ǻ죿
ˡ
һʼʱ׼ơ
һҪˣҪֹ硣
ǵúڰؾ֮ʱֹõѪ֮Ϊָ˴룬ǻڡ
Ĳɽʱʯǰڷµʶ޸̵ֹƣʱΪѾָȫʢʱڣȫʢʱڻ֡
ʱΪֻһˣһ߿ֻԽҲҪȸꡣ
ֹʵľû谭ǺߣҲû׼ôס
ʱ̫첢Ǻ£ٶ̫첻ľԺ
ܹˡ
׼ʮʱ仺ȹ̸һͻơ
Ȳˡ
ûʱֹֻҪһ죬һ˻
ֹܡ
ǵͻƶɽ٣׽֮£˵ȥĵĹ
Ҳ˵ֹ翪ʼɽ𣬵ɽٽ֮䣬κӰضᱻų⡣
ڶɽ֮ʱһɽʧ
ɵǣʼһƵֹһˣΪ˷ֹκһѣԵĺ߶Ǳ˴
ֹ磬Ҳǡ
ȻһеһУʱǬ֮ſġ
ʱʾֹǿͻƣֻƴһ
ǳɹˣǾһҪʧˣʱһ
ֹֻ˵ƻδãӰΪʱ˶ɽڡ
ʵֹͺˣδã
ֹһ¾Ͷˡ

ˡ
ʱٴλͷ׽ֹ֮ǻһ˿ѪɫлһĨǰδе
ͷסȴֱӳȻٷֻӽһֱӴĵ
û࣬ܲûеɡ
Ȼƺһ㡭
ʱޱתؽüֻĻֻ֪һֹ磬ûҴǶҲڶˡ
ȴ
һѹ룬ƽһŵأҪʦͷյġ

û룬ʱЦʵ㲻ʲôˣҿҲйأٱҵ²ײҶ޶ԣףôϼ꣬˵ҵĵǶ磬ǴʦǾǸˣҲ㲻ϻ
ƽ˭ǣҾɱ˭
ٴλӽֱӿĲ
βֹòĽǶĶɱġ
Щ㵣û뵽ʦ/ʦȻôȴȫȻĿˡ
ŭȣס֣
һ̣Ҳ֪ģͻȻԭʧٴγʱȻǴ˳ȻһƿԼֱ۵һ
ʱüû뵽ǻ֮仹ôá
ȻҲһгʱǰһסʱ

ʱ
䣺˭
˼״æ߱ҪæʱѾЩʲộֱָת߱ϡ
ǬǶһȺҵ˵ʲô¡
Ӻ͹ͬʱƺһȻȴԥһһץסֱۣת˲ڡ
ʱͿ𽥱仯á
ʦͷ󾪣ѣ
øˡ
ʱѾ֪ǻˡ
ʱٶ֣ǰſڣ˺ȴֺܹŹֵʱǵŸոտʼ
һ̣ǡˡͻȻĿ֮ʧ
ԭֻʣһľơ
ʱּľƿ˿
Ӱġ
ľƣЦһ
ʱҲ˹æʣʦãôˣ
ʱֱû£ˡ
˿̵ʦãǵ뿪ֹɽٵĶ̫ˡ
ʱֹķһۣȴ֯һ뿪
Ų⣺ʲô
ʱߵֹ粻Զ£ҵ
ŻȰȴס
Ųת䣬ȴֱӿˡ
⣬󾪣ˣ
ʣҸжġ
ǰ鰡ôģ˭˵Ҹ˭
ţ
ͬʱڳ˵ȺУҲˣҲǸжġ
ʣȫǮôģ˭ҪҸ˭
ͽʣҪҪأ
˳϶˶١
Ȼ޵ĸˡ


111 
ɽڵ׽,缸ʮҲһΡ
һʿɽ٣ʿԹһ£ڴӱ˵׽֮еõһЩ
ôЩԺõ,Թһ׽٣ܵõһ
õĻᣬһʼûʿ뿪ġ
ֹɽٵĶʵ̫ˡ
տʼļ׽ٻԴȺҩǱӴ֮׽ٵĶһһԽԽɽơ
ûʶɽ׽ٵʿΪɽڵ׽پ,һɫ,ǼʶԼͶɹٵ,ɫȴס
ΪǶɹĽ١˵Թ۱˶ɹĽ,ȫ
Ǵߴʿ뿪ʱ,ЩʿԸߣԹ۶ɽ١
Щʶʿ״ֱӰһߣǲ׼Ҫ˰
ʿãȻʦ˵ǧѷĻᣬҪץʱǡ
ʿ鸴ӵص˵û,ǡ׽,Թ۵˵ġ
һٶǰ,ԶԶԹ۹˷
ʱյ׽,Լǵá
ǴʱȴãⳡǶɽڵ׽٣ǳ׽Ҳˡ
жɽڵʿܶɹ⿰ȷ׽
Ҳǳ,ֹܶɹ׽
ۿȺѾ½½뿪Ųɵõ׽ٲԾ,Ҳ̫,Ϊֹǿжɽٵԭ𣿡
ҲѹӦò,ǿжɽҲڰѶɽڵ׽Ūɷ׽٣Ҫôֹϵҵ̫ˣҪôʵǿˡ
£ֹʵǿôûо
䣺Ϊһ·Ķ̫̬ˣһӦþиоˡ
һҲǡ
һ·ֹڻʵûʣֵʱ͸ӲջڵľӣƸջָʱһ˴ͬǶɽڵĹ޻֮˳ס˲񣬶죬Ǹó֮ǰһ˾ͲѴƴ˹ӡ
ŻȻ򣺡ǿСˣҲǸޡ
䣺
˵ģһٶɽѾˡ
ʦҲŶɽнףΪ̫ʵǿ˳֮Ϊ
ʦҲֹˡ
Ŵڣֻһ֮ң
Ѿˡ
˵ֹΪҲŲŶԣͬý󲻹ʱĮȴöͷʱһһġ
ֹ統ʱһֱż壬ƼĿĲӵһֱ尵ԡ
ǽ󣬾Ͳһˡ
ǵãϱӵġħ󣬾˵ڱľֱ֮ħʮʱ佫һΪתħǰħŸ֮Ψһġħ
񣬾;ýĴ¡
תͷȥ
ȻͼƬ̺ҪҪ취ʦŪȥֹɽٵĶôһ˵ʦô죿㲻˵ʦãҪֹһ
һĨӵĶ
ţһˣʦÿҲͦӰġ
䣻
ˣҲʼˡ
ʦúcpǻʦøҪġ
ȻԲֹ硣
ĬƬ̣ѹӵġһתһñֱһ˲˲ֹʦãѵҾãڡ
ϱ˶ܳħⱲܲڵһ׽ϡ
е㵣ģɵʵʦãĲһȥ𣿡
ʱûлͷȴȣǿȥɣһ׽ٸ󡣡
䣺㡭
ʱ̧ͷһ׽١
ٿʱЦ⡣
˵ҵġ
Ƭ̣Ȼֱһקʦ֣ߡ
תСʦãͼСʦվ󣬼ϻվһֻӣҪ𣿡
䣺ǣ
ǽԫʦֵܡ
Сʦʮɵػ˻Σε޿Ȼһ˸첲һȣ̫㣬Ұæȥһˡ
ĬƬ̣Ȼ̧ۿԶĬߵʦͷ
Ȼ㻹ĻʦǰҲȥɡ
ãСʦûǺǱġ
ĸӵʦͷ
ޱ飺ء
Ȼһʱģʹɣʱȱ첲ȾС
ʱЦ⣺á
ʦͷתߡ
תۼ䣬ټɽϾֻʣֹˡ
ʱ̧ͷһʡ
ƷŸ׽٣κվ¶Сĸо
վ׽֮£û˾Լᱻ
ʱĪ;ã׽ٲᲨ
һ˵ȴ֮ĸо
·һ̣ͻȻͶһƳȻݵĸ׼
ʱ֪ˡ
⼸һֿĴ˭Լܱܺͨ״עӣ
ʱȴƶⲻĴ
ڤڤ֮Уһν
ǰδйġ
ʱȴ⣬һжӦ
ͺ񡭡ԴǬԵһﶼһˣǰò飬˴𰸡
ڣע
ʱʣƬ̣Ȼ䲻ʣܿһЩס𣿡
͸оڤڤ֮еעӷ·𶼳Ĭһ¡
ʱ
񶼱ˡ
ڨڨЦЦðɣоͲС
һ̣ڤڤ֮еעӾŲˡ
ʱҲ֪ǿ˻ǲ뿴ˡ
ֻ°Ϳֹ磬ĵ̾˿
ֹ绹ڱĿԿһ׽١
ת˲׽£׽ٴļסɽ壬ƫƫֹܿ粻Զʱ
ʱ̾˿
ⲻɵֵ֮ĴǬ֮ƺĿʼ·˼ײһˡ
Ҳ֪Ǻ»ǻ¡
һ̣һ׽ٽʱȥֹ硣
ֹ绹úõأûȱ첲Ҳûȣƺһ㣬ɢŽζͷðˡ
ʱ
ͷʼð̣׽ٽأ
Ժгһûͷڵֹ硣
Ĭˡ
ȻĵҲ󣬵ܸܲҿűסͷ
û˻شʱˡ
Ȼڤڤ֮һ֮ϵƺˡ
ʱ
ˣҪԡ
ʱʱ硣
֪ûܱעͨˣҪΪʷϵһߵˡ
ĵ̾˿
һ̣Ǻ¡һ
ʱʱŤͷ
ȻͼĴһ롣
ʱ
ڲˣʼĺϻҪҪ⳥
ΪʲôΪԽߵ˶ɽԽ̺ĵطܡ
Ϊɽ٣ȶɽٽӶʣ
ʱĵ̾˿
ںԼʦ֣װ֮ô㶨⳥⡣
ȻһɳƵ̾ʲô
ʱʱתͷͿһȵֹ硣
һ㶼⣬ϲˣ
ֹһϲ⣬жɵ֡
ſ˵ʲôͼʱһ࣬¶һĴ
㿴
û˵Ҫֹ翴ʲôֹĪͶˡ
ȻҲĬˡ
ʱ˿ֹ̣ʱһ뷨
Ҳʽţװ֮ô⳥ҪǶ⳥ĻܲǮ
ΪʲôǾô֮󻹵÷⳥
ʱ侲ǵǮһǶ̵שġ
پͼĶɽڴֹܵԼĶ
ʱһ׽٣ֹʱֵ
׽ٹֺ֮һ㣬ȻŸղŵĻ⵽£˵ҲǺϻѲ˹ϵϻڲһҪ⳥ҪĻ
룬ǾͰѴƵô
ʱ۾һÿԡ
˵ʲôͼֹ΢΢죬³һð̵ĺ
黹ʮֵ侲ʣ˵ʲô
ʱûʲôúöɽٰɡ
ֹԾѾ̸ˣ΢۾ȴһ׽١
ʱţͻȻǳ
ʣˣֹ粻ΪʲôҾҪʼƲˣ
ѲΪǬֹ֮ѹסˣ
û
ʱ硣
ʵԽǿȻҲԽǿġ
ڵʱǸڵʱǸ
Ҫʱ򣬻᲻һʵǿ¸صġ
ʱﲻζֹɽٵʱ򣬾һ߿ֹ磬һǲͼϵ֮ˣСɽһڵĲƱʲôʡ
аɰٶõļơ
Ⱳûôģ˸ĳĬû
ʱĵ̾˿ź
Ʒ׽ٺ׽µȴһࡢһֳ̾Ǻг
ⳡ׽һֱ˵硣
ʱҲ㵽˵硣
û˵ʲôԽԽĵ
׽̫ˣֹΪҪǰ׵ԭûгŹⳡ׽١
Ȼףֹʵⳡ׽ٻѣ
ֱһ׽£ɢȥҵչ¡
ֹվչ֮£еأҲЩ˻һξ롣
ɹɽ١
Ȼʱ
ʱƬ̣ͻȻһЦͷ˶콹ˡ
ֻ˵䣬һɴ˹ȥ
ֹһܹס
Ȼʹ˿
ƣ۹˯ˡ
ֹһʱֺЦ
ǿнףҲǿյǬԣӲôãǡ
ֹ̾˿ͷĶͷ
ȻͿʱͷϱ׳ĺںڵǺۣĬˡ
ͷ˿Լźɫ֣е㲻Լʲô
һʱɽ

ʱѹʱѾǵڶˡ
Եɵɵſ۾Լ˵

Ұʹϻڴˣϲ˵£ʦþͲõˡ
ȻֹǾ̫ˡ
ʣҪǮ
㡣
Ҳʮʯɡ
ֹͳĬˡ
ʱҲĬˣװû
Ȼһ֪Լˡ
Ȼͣˣ߰ĽŲ
˶խ̽ͷ߰ҪＷ
ʦͷһҽȥǶţ
߽ǿʱ濴ȥߣֳĬƬ̣ûƵģһ
̴ֹ̤߽
ʱͻȻֹ֣ÿˡ
ͻȻô졭
ͿֹЦ
ֹҲɵЦ˳
ǶЦʦͷۣصĿһ
ʱʱعͷһһ͸ء
ʦͷʲô
֣
ʦͷ鲻Ը߹ȥ
ȻͼʱӴվͻȻֵͷ
ǬΪ졣
һûͷ
ʦͷ۾
һҲûĳظС
ˡ
ֹ
ʱЦʦͷµѾûˡ
Ҳʲôɷˡ
ʦͷĬá
ֱߴʱСͷ㡭ˣ
ʦͷҿʲôǱãǿǬԣ֪̣ãǬõ𣿡
ȷʵܣǡ
С⡣
ʦͷıˡ
ȥϵҶֵܣǵˣ
ʦͷӵۡ
ʱ˿дʵȻǬԣҾҪб˾ȻԣȻһԼҲѰ˺ѶԸġ
ֱ׳˵꣬˶٣һǬͿյĵȻҲ
ʦͷողǻ׳־𣿡
ʱ顣
ˣ
ߵС˳ϣ
˭飿
˶һۣ˼
һʱæĸϵ䣬һô£ˡ
ǵϢ˳ȥ˼˽µʱȥá
ǻȥ֮һ¹ȥһ˲Ρ
ǲĺö
ǺںϻڵʿϢĶҥԡ
˵Ǹֹ磬ɽٵʱ
˵˵


112 
Ǵʱ,ʱǻ׵ҥһ֪
ʱʦͷҾ;ߣߴֹϵҶֵܡ
ֹûʵڵΪ,һǬҪķѶ
ʱһ£ǾҪʲôˣ
ֹ磺磿
ʱе飬磬ҪֻǬԾȻ·ߵһֻСèСⱻȻСèСպ󲻻ͻȻǡڼʮǣһ𵴵ĻһǬԺķѵȸ㼸Ҳ಻˶١
ֹ磺
ˣ
ƺܲ,һôࡰᡱһ,ôô﷢š
ֹĬһ,ʣҪǻأһֻ,֮,˼а񡢻˼䣬ɱҪô죿
ʱҲĬһ£ȻǾҪʼٸȥҷ,һлָֻûȻҲûгʱߵĵ·
ֹ񣺡ҪǻָأֻȮ츳ʵǿ,һ˼,Ȳֹ,ҲȲˡ
ʱܸɴࣺĻȮµһǶҪˡ
£ĶĬ,ֹͿ˵
ûãȻ
Ĵʦ֡
ãȻ˵Ǭô˵Ȯˣ
һɡ
ھˣܴ
һԶ,ͦõ,ǣδǣǣ硭
ôҲǸͨ
Щĺۼ
ľ
ֹĬƬ,ȭͷսɿʣھ֮ǰҲ֪ȵÿһպ᲻Ϊˡ
ʱܸɴĵͷԣҲֻܿǰպ£ҪպֲҷΪƸΪģֻá
ƽκ˵ǣ͹ıκһ˵пӰֻǺõһ滹ǻһˡ
ֹ룬˼ȻôĻ
ʱ
ֹ侲Ҷľȱˡ
ʱ
ߵʱ˼Ҷ֣ھͳҶġ
ʲôֵ飿
ʱֻߵҲҭʳ
ֹ֪Բͬ⣬ֻ̽ԵһˣҲûź
ͷԼĵڶҶҶֵܣպҪʲôΣ£Զ֡
ʱԶʲô
ֹڲһ
ʱ
ҶֵллıԶǡ
ʦͷֹһۣѾͷ˵ûҭʳ
˵һͨСèСǾأ
ʱ룬
ҪˣҾ˸עҪĴܡ
ʦͷͷȻأ
ʱһ̯ҵľƨ
ʦͷ
ҾƵ˵ò˵ĻԣպŪ׼
ʱ
ˡ
һ˵ⶼǼʵô༫ʵ
룬ֵҲҶֵܻʦͷԼǱģҪ˵ıȸıҲѣ·ǲҷ
Ա˿
ֹ绹ϾʶһҲԸպǵ򡣡
ʱ
㲻ڿЦĿгһյҶֵܰ
̫ˣԼ˵Ҳ̫ˣ㲻ɵý͵˵ģ˵ĶֻǼ
Цϣһ˵ӰмӰ죬Ҳһɲģһǻһ㣬Է˺ʿ˵Ǿκˣ˵ֻһ¹˼Ļ´ңֻҪ˼δǱҲֻڷ˺ʿԼ˥
տʼ˵ʱЦţ˵оȻЩԼδᣬ·ľġ˼串Ҳֻе赭д
˶ɵһɵؿʱ
ĳһ̣ЩʶǰϤˡ
ʱԼȴ޲ɵó룬ֲ֮ǰħŻᷢչô죬ָô죬ԭħŻ߸˼䡭
ĵôţȴͻȻһ١
ôͻȻ֪֮ǰħŵĸȶ£
δ˺˵Щ
һ̣ȴã֪
ͺ񡭡׿ڸһ
ʱ
ֹͻȻڡ
ʱһعãȻؿ
ֹ治ɫ˯˺ܾˣЩʲô𣿡
֪ΪʲôͻȻ˳Եķ棬ʶСӵ
ֹͷ֪ˡ
Ȼվһ
ʱЩĪ˵֮ȴ˿ӡ
̲סһ£žЩԡ
ɵСʣҸոա
ͬСո˵ЩʱҲϲ㡣
Щ
ʱɵûһԼ˵ǷйĻʱʲô
ʲôû롣
ֻģ·ν˼䣬ҲֻǳϦпޡ
ʱĬһ£૵û˸ǬԻֺ֢
ʦͷͿΡ
ʱûڣɵõͷʲô
ʦͷĿƣûʲôֻͻȻһ¡
ʱʲô
ʦͷ˵ǧǰ˼ѡʵʦΪ˼Ĵߣ˻ͨƽʱͨʿһԣÿִңִ־
ʱ
ʼͣ㡢˵
ʦͷʲôû˵ֻһ˭Ҳ֪ٵĴ˵ˡ
ʱȴԼ˰ء
ֹɽʱܵעӡ
ҵĴĻ
ʦͷּĴһ㶼ʲô³
ʱһ˹ȥ
ֱֹӵʲô˼
ʦͷ侲ΪһĻץסˣȴںͨȨУֲԼԼ񲡣
ؿʱѵѾͷ˵ʲôҲ㾿ûüסȵǸˣĴͲ
ʱҲһԼҼסˡ
˶ͻıʾˣһʱԭء
ĬУֹƽˣԷ
Ųɵÿ˹ȥãȻʲô
ֹ治ɫǰʱ˶óԷ߰ɣҴȥС
ˣشԷ
Ĵ߲ԷҲö
ʱֱҪ
ֹ治ɫʱһġ
ʱˡ
ȻһϾôڱһ֮ʩʩȻˡ
ŵԻ·ûת䣬״ɵõˣ
룬СʦҲϣСʦ÷ȥ˾ûˡ
Ȼ첽׷ϡ
Ż˵䣬ͷֱӴð˳ͷ˼߶óԷأ׼˰
Ŷʱ׷ϣȵȣ
Ǻ֪ߡ֮ĵһ£ȥϻʳóһС
ϻֵĺܣŵ˶ںϻûߣһи˲ӿϻڣϢ
ֵ㣬ʳþֵķ·г
ǽһ̣Ͷͣˡ
ʱȫ˹
ʱëȻֹȴЩϰΪӣŽǶǡ
ֹ紫ͣ˯ŵʱ䣬㣬ǵȥˣʦǳˡ
ʱҲɡ
ֹ룬ǫѷɽڵʿ٣ǬԵʦֻһ
²ʦҲ֪Ǭζʲô
ǬΪ죬һڣܾȱһ
⼸պϻڵʿǰ̣ĶɽʿȻܻӭȴȫǳʱġ
뽻
ʦԴ֪˺ϻϷһ֮Щʦȫʥһӿ˹
һУֻʱ˯ŵһչ﷢ġ
˺о飬ɿСȻһ;ߣ˿ЩֵʿĥŴڨĻᡣ
ٻصסʱͶԼ˺ѵ֪
С˼
Ȼ૵ҪԵĻ۸һЩҲû˻˵ʲô˰ɣ
ֹͷҲ̧治ɫظԼ˸СԶԶԡ

ϻǧ֮һɽС
һӰĵɽصĵ˵ϡ
谵֮УصĴڵԶ˰ɣ
Χûκһˣ֪ں˭˵
Ȼͣһ£Լش㹻ˡ
һһ֮󣬵ϵӰͻȻʼŤѣת˲֮䣬µӰǾ
ǾӺ͹䡣
ŵֻ΢ɼȴ˿û˼
ͷһۣ̫ˣǸôͱ彻
ȴЦһǻûֻʶһʱ֪ܲˣֻҪûͲ
ͷڡ
նڲܶԸ˵ˣȥұ塣

һСֹ֮˺˸ͨѶϵҶֵܡ
˶һš
ͨѶͨҶɵ󺩵
֣˭
ֹ磺ֹ磬㡭
û˵꣬ƿڴǮˣװֹƭˣֹ磿һʱأ
ˣ
ʱƽãأĸʱ
һ¾Ϳˡ
棺ǣ
ʱҲ棺ܲǣ
棺Բۣ
Ȼੲݵ˵ǶʲôӽҾ˵ǣ˭֪ĶʶҽװֹҪƭǮͨѶˣҪ֮ǰܲǰ˵һ
ʱɵЦⲻ˵ˡ
Ҷݻ뱧ԹʲôʱֱӵܽǼˡ
һ¾Ϳˡ
ʱҸݳһˡ
Ҷֱӵǹȥ
ʱԥ塣
Ҷݣҿȥ
Ȼֱ˺ͨѶ
ʱ
ųɣǡ
ȥˡ
ˣ
ʱ̾׼ЩҩİɣµʱûҶȱܿƨˡ
˷׷׾е
ʱС˳ϵ͵ˡ
ʱ򻹲֪ʲô˼о
ü˲εҲˣʲô
ʶ㣺¹ޣ
ţʲôã
䣺
ţ͸˭ģ
䣺Ǹֹ磿
ֹ磬
˳ĬƬ̣ˢˢ
ֹ磺
ޱ飺ǿʲô
˷׷µƿߣʮֵ⡣
ֹһ̧žߡ
ʱæȥĶ
ֹͷҲûأ񣬱Ȼȥʡ
²ȥҲ硣
ʱ̸ϣҲȥ
Ȼ˸ճţû߳ԶһȺۼһ֪˵ʲôĸŵӡ
Ǳ·˭֪Щȴʮ̿˹
ӣȺӵʱ
ʱëȻһ£ʳĬĬƵߡ
ȻȺȴʿ֣Ҫߣ̳˹
һŮӳ죬߳ߺĽѾãղ跹˼ֻһ棬˼֮飬ᣡ
ŮӣڿĽʱʶ;ǳֹˡ
ֹ硣
ֹһ٣Ȼ̬λѡ
û˵꣬λֱֱԽʱ
ӣᡣ
ʱ
ֹ磺


113 
˶ɵˡ
ֹֻɵһо,ۿŮԽʱǱ߳壬һתʱǰʲô
ŮӲòͣ,ȴشֹĻεؿֹʱ
ֹҲޱػͷĵؿڿһ߻黨ǲݵŮ
ʱͷƤ飬ôҲû뵽ͳŻһƼеŮޡ
ֹӲûҿ
ŮӼ״㲻ɵԹӣԸ⿴𣿡
ʱĬ
ӲͷƤλ,ء
ŮӼ˵,ôߣ,ӿԽ,Ȼ,ҪǽСҲǲġ
ʱ
вڣֻܿ
ֹ¶ͷλ﹵ͨһ£ճͷͱֹ簴˻ȥƽ㿴,ȥ
ʱһ
Ϳһ첱ӵ,һʱ俴Ҳ,Ҳǡ
Ȼһɨ,ȴȺĵӶѾͣ˲Զ˷ּؿҲǰ,ҲԶ
иӲԾ˹ӣ߿ıרעؿ
ͺʱԹʱһģһ
ʱ
Թ˺֮
һ,ֱקקֹ,
ֹһ,鲻Ըóλã
ʱ̤һеߡ
ò˶ġ
ʱĶֹͲɫͦͦš
˭ֻ֪ؿһۣʱеҲС
ʱĹȰĻһӾͿ˺
һƬհףС
ӲƹڣڴҶ˵ģ˴ݳ˵ֵ׷ɱ֮ʱǿŸӵСŻģƼҵҴĵӶô˵
ʱ
ֹ磺
֪һҥԣ˲Գ뿪ķչжס
ʱһֹ磬ѵҾãôһᡣ
ȴϡ
ûᡣ
һֹ磺ȻԣҲԣһСҲӣôҲŬˣ
ʱ
ԭﲻģ߶·ġ
ʱһѾͽС⡣
˭ֱֹ֪Цһ뵱СȴӮң

ԹȺڣ
Сһжôھ𣿶ɽʿֻ䵽С
ﵱȻ򲻹ŵؿֹ磬˰ﲻһ仰
ֹ״ЦһһĨʤ΢Ц
Ȼһ̣ǹͻȻ뵽ʲôƵģ̵ӣȻ򲻹ƹӣðʱһܴһạ̃
ã
˵ֹ硭
ʱ˶ˢˢ˹ȥ
ʱۼֿ죬ȥѹסֹν֣侲侲
ȺиŮ޼Ʋס죬ʦ㣡ɣʵҲֱ˵
ʱ;ѹסֹˡ
źתͷȥ
ʦҲ֪˵˻˵Լʦܡ
һ˶ˣֹʱҲ׷ˡ
ֻһûܣһԽζؿš
ʱæ˶ˣ侲
ֹһڣɿ˽
˵ʲôע⵽Ǹڻڽζֵʿɵÿ˹ȥ
üǺˣ
ʱҲתͷǳ࿡ꡣ
ЦЦǰº֪
ֹƬ̣ͻȻ壿
ʱҲ΢΢ü
֪ݣҲȣֻ³壬һ·ˣźϻ˴󶯾̲סɽһ˭֪λ
ʱ͵Ƕˣ㲻ߣ
֪ЦЦǹǽһޣŵʿλҲ˵Ӷҵ£Ů򡭡
˵һζ
ʱ
ˣʢС
鸴ӵǸոЩѲɶǡ
֪ڲڡ
ʱ˿еŮޣҲһǽŵˣӲؾ֡
ʱ
㻹粻˵
ֹһԿţʱʱ߰ɡ
ʱع񣬿һۺ֪
֪Це˵һԣҲ
˲ȥ
߳ȥԶʱŵǺ⣿
ֹ絭⵹ڣ󣬵ȴ˵˼̫ࡣ
ʱһ䣺ﵹֱ˵ˡ
ֹĵĿʱʱס졣
˺һֹͻȻʱԼһ԰ɡ
ʱ
ֹ磺һΪʲôôһ񡣡
ʱ
һɽڵĴΪʲôɡ
Сʲôġ
˶һۣ׷׾ȥûʲô˲¹޵С
󣬺֪Ǽ΢˼
ûƭˣȷʵǴġ
û˵ǣ̫һ档
ǺģҶһεĶͲϴ
磬ϣ̫ӵζ

ʱҵСʱСָ̧һ䶫׼š
ײʱǡ
С״ϲǸǵģǼȻˣҾͲ͹ȥˣ
ʱͻͻ֪͵ʲô
̲סʲô
СȴСؿֹһۣѹϵ˵ˣȣãǶѣмҲӲⶼҴԼ˽﷭ģȫ͸ǡ
ԴǿУϡ
ϵҪʱ֪СΪˣҪǲǹ̵ġ
Ϊ֪СΪˡ
ĬƬ̣ޱֹ˵ллС
ֹ磺
СѾæֵлл
ֹٴΣ
СⱲӶ˦ˡ
ʱ˵ʲô˾㤵£æ˻ȥ
һȥʱŷ֣Ժӿյ࣬Ժѵȫӡ
ɵʵǣ
СȻҲСˣȻҪȥ˰
ʱһ
Сȴûһ˿һǿǿջЦ
෴ɣʱЩġ
ʱɵʣ㲻ѹ𣿡
СĬһ£ͻȻʵϸ룬ǲʺϵġ
̫С츳Ҳ㲻϶ãҶԺϻڵ˫޹ҲûʲôȤĸҵȻҲУҲӦõԳ˵Ҳ֪Լʲôˡ
ɵھͲһˣҲܵˣҾͿ¡
ʱĬһ£ʵʲô
Сͷ֪ĸʦˣĸѧԡ
ʱ˵ҲСֵĸ˵Ѿ䵱ʦĵˣԴʦѧĶҲܽҡ
ʱ̾˿
Сڰؿ̽ӣʦǰԸĸףܰĸ׼ʦǰһ𣿡
ʱ⺢еȴܸɴľܾʦͷĻ˵ġ
СͿ˼
ʱֱʵĸأ
СƬ̱
ָһҡ
ʱֱ˹ȥ
Сɵʵ㡢ǡ
ʱЦЦô󹦷򣬲ҽĸϵҴӦˡ
Сڨڨ̸һ
ʱ˰֣Լһ˽ȥ
߽ȥʱʦϧһڴǰϲʩ죬㲣ȴƣ
ʱʱ޴Ƭ̣Ȼεʵʦ𣿡
ʱֱҡͷ
Ȼֵܿñ飬ǿ¶΢Ц˵ʲô
ʱȴûѳζǵĻᣬֱǰְͷϡ
ʶˣǿסԼ΢΢۾
һϢûĶͷ
ʱջ֣ˡ
£ʦϧﻹδӦãȻ۾
Ƭ֮ʶʲôˣ
ʱƽˡ
ϵʦͷ΢̫ˡ
ʦϧͷĬƬ̺¶һЦȴЦñȿ޻ѿ
ˡ
ɷвӣòһµ䣬ˡ
ô׾١
죬ͻȻգһôңҶϷ
ʱû˵
ȴС֮ʦ᲻һң
ʱ̾˿
ʦϧ˿
ʱתҪߣȴͻȻʵ£һҺ벻ס
ʱʱסɵתͷȥ
ʦϧûֻͷӰȡˣ˵ֻн˵˲ѹסҵҶӲܻʱ֪ܻܲøҵ񣬶
Һ֣ʵôǿҲֻǳ£ΪλӰ֪ȡ˵ҲմȾʱ׽֮£ԽԽѶɽ٣Ҿò
ʱɵ
Ҳֵġ
˵Ҳһǧ꣬츳ʵ÷˲ŶԣΪƫƫҪŪӰ䣬һǵˣħ졣
ִ̡
ȻʦϧͶ˵ֻӹܵˣŻֻĹ档
ѭҪô׽أ
͵ħǲöɽٵġҲѭ򡣡
̧ͷӣħ
ʱһüͷ
ħ
ԭֹ粻ͳħ
һֱüͷ󶼲֪Լô뿪ˡ
ֹ翴һһۣվ̲סʵʱôˣ
ʱſ˹˰Σ䲻ʵֹ磬û㣬ħˣδΣ
ԭħǺͽŶȫᣬڽŷ֮ǰϡ
ʱڲʲôԭˡ
ΪԭҲûôⰡ
ֹ룬ǳħ
˶٣ʱ޿ˣһ᲻ֶεķ
ʱǰħţûһ˷
ֹȴЦЦŵذȻǲܣҲܡ
ƽ޵Ҳˣħǰ޹ˣҲΪһħ񡣡
ħ񡭡
ʱȻһ
ѵѣҲħ

ʱûôԣҹĥ
ԼϣƫƫײβﺰʼûֱעӵĸоƲƲ죬ֱ͸͸
ȻͿ˴µֹ硣
ʱ
ʲô
ֹԼࣺҹ
ʱѽ⣺ʲôҹ
ֹĬƬ̣ίҽˣŮӲ١
ʱ
ֿʼ
ֹ粻˵ֻؿ
ʱɵ룬ɰ
˼˶ѿڶñĻ
ֹհһ˲ͻȻʶ˵ʲô
¹㡭
ʱ˹֡
ֹȻֱǰŴʱĲҧȥ
ʱһʹ˻һİ
ֹ͵͵
ʱʧЦ
¼СȤȤ䣬ĵһ̧ͿվԺ⣬ĿɿڴǵĽš
ʱ
ֹʲôͷ
ʱ̹סӣһߵɽš
ֹʱ򻹵ţʲô
ţ
С
ʱޱ飺ǹ
ųû·񱼡
Զͷ
գͷ鸴ӵƽʱô𣿡
ţ
ѵҾӦòڡ
ͷߣʱҲᣬ֪ܲʲô
нɫݣ
ţ
ллղŻֹ֪ΪʲôѧС
֪ˡ


114 
һҹ,ܵ˼𺳣ֱڶʱŹǷ𴲣Ժ￴,˶أԵò̫ӡ
ʱǷ˻ȥЩСʦ֣ôˣ
ʦִػعͷԼʦãҲ˸ʦֹ硣
ʦݹ,ֹȴ۵Щ,û˯õӡ
ԼʦγĶԱȡ
ҹմŵĽһӾˡ
,ûס,ֹؿʱ
ʦá
šɻ
㻹,ֲһҪΪأҪ̰ͼ֣֪𣿡
ͻȻʱ
ʾᡱֹ磺
ͻȻ˵±,ôͻȻô˵,ͼ,Ӱʮꡣ
ʱĪػͷֹ磺Һ̰ͼŸѹڶɣ
ֹҲüûа,սʦϧ֮ˣΪ˻ָһҹأ֡
ʱʱҵҲΪҹһ,ҲŬ
һá
׼ǽǵͷ
ҹɫݶȻһһҹ
ͷʺš
ڵ˶ô
ʱһ̧,ͿһһƮڲԶͷ
һת,ֹ֧,װİ߹ȥȴͷΪλǰһֱװû߹ȥʱʱͻȻǰԶͣ½Ų䲻ʵʦӦòƽ޹ҵİɣ
ͷһӲûӦں˵
ȻͻȻ۾𾪵Բۣڲװˣ
ʱǣ̯ˡ
ͷʱͿʼΧתתȥڴһֺĶ
ʱ
ˣû˵仰ѾʼԼˡ
еûҪϻ̯ƣ
ʱһǴʦһң
ͷһһߵô֪£ģ
ʱһʦû²ҹܹġ
ͷһľ棬ûûˣŤͷҪߡ
ͷ״鲻ԸУ¡
ʱסͷʾ¿˵
ȻͷʯƾʶѣҵǱɱġ
ʱһֱվסˡ
ҿ˿Ҹط˵
ͷȴҡͷأʵҪ˵Ҳࡣ
ƽǸʱԼ֪ύң޻̸ܿΪֿѡ
ʱüҲ˽ѣ
ͷЦЦ᲻˽Ҳ֪ǸʱȴĸоҵѵġȻпݼ̫ãҲпԼ̫ⶼҪ
˶٣ȻҾϡ
ʱ
Ҫ֡
ͷҶܲ⣬ΪҪͻȻɱңʱȴˡ
ʱɱҵʱ䣬ڶҶҶ֮ǰڲԼĻܷԼϵҵҾǸƷ
ʱһӳĬ
Ƭ֮ƽҪҸ㱨𣿿ŴʦֵķϣҲǮ
ͷ͹Ц
üĿʵǰҾǼʦԸϺȴãЩʱ񡣡
ʱüΪΣ
ͷĻʦҲ˵ȻѾ˵ˣҾ͵Ϊұˣ͹˺ʦСӾˡ
ʦСӡ
ʱûӦ˭
ȻһѾ˵ʦͷ
ͷСӡ
ʱͳĬһ£ͷüë׵ģʦͷһѾͷҪռˣ
ͷ۾һɣʲôռˣҺʦһȻǹǸˣʦҲùҽһʦ塣
ʱ
͵ýʦ档
üһֱӳʦͷҪԭը
ֻܳĬԶԡ
ͷӦ̫⣬ǵˣ㣬£Щ˼ҹ룬Ӧõš
ʱйأ
ͷͷ
ƽһҺ֪ҲһǶʱ䣬ǳãҶЩΪѾҲΪһ㣬ҶչˣƽҲûз
岻á
ʱ˼Ҷأ
ͷЦҶݺ͵֪ѱ彡׳ˡ
˶٣ңʮֲϲ˵£Щ伲ҽһۿѾʮֲãҶΪ첻ˣȴҽ޶ϣҶǿץҽˣ˭֪˵ڶգȴͻȻˡ
ʱͷֻңΪԼֿѰһ١
ǰδֵһЩϸڲɵøͷ
ָ죬ڿջһʿͻȻУ˵аΪʱֻ˵Լֿѵ壬Ҳûж롣
񡭡
һǰ֪Ѿ֪ʱΪһʼңԶԸñڿȻⷽԭ򣬵ģͲϲɡ
ѡ
Լɻˣôϲһ֡
ʱ˼
ѣಡ
˵ģͲҲʲôģѵǼ⻯һһ׳
֮ʲôκˣ˵
ʱͻȻѶԵڵҶµ䡣
ǰֻһʱҶӦǵһôģ˼ң֮ǰУҲֻСС֡
Ϊ岻á
ǽ׳ҲͰˣ֮£Ǵģ䣬һʼӰȡǿҲմȾҵʱ壬ֻһС׽Ҳܲס
ԵһǳеѪ䣬Ҳǳеҵ
ǵһˡ
֮ӰӰӰģɶúúõġ
Ҳ˵֮ûûеҵǲʦͷΪͽʱʱû壬ԾҲĺúõġ
ʦͷʱԼһ׽֮Ǵ׽Щʦͷһ¶ǱӰųŹ׽١
ȻܳŹ׽٣˵ûãҲͷ˵ǰˡ
еĲֻΪҶҡ
ʱĬƬ̡
ǰҶҾʲôѲϧķһҲҪҶѪ䡣
ǡµѪ䣬ǽҶȥĵӺƵˣȫͨѪأ
ҶԽԽƣѾͷеĲ
Ҷҡǵ˰˱Ѫùųôӡ
ʱ̲סͷ
ʣһأ
ͷ룬ƵĻʱȻֿѣȻʹʦС
ʱһʱ˹ȥ
ͷ״Ц˵̫磬Ȼ˵ˣʱδ˵˵ǸطȻֶǱģ֪еʦвǱƭҵġ
ʱ˵
ͷ˵ʦ

ͷˡ
ʱ¡Ѵǰ͡ؼʣҲ˼뿪
ȻճԶţײ˲֪վ˶õʦͷ
ʱһĪЩ顣
Ȼʦͷʣں˭˵
ʱˣûʦͷ档
飺ûС
ʦͷ;ؿƬ̺󣬵ϣЩ˻Ϊǰִֻ̫سΪվռһ֣Ҳ֪ôܿģٿҲñʲôҰ͸ҳ㲻¹ͷ
ʱۿˣ̵ң⡭Ǵʦߵˡ
ʦͷüëһʦߵĶҾ˵ߵ˲ֵֹģˣһΪʲôණأ
ͲǶʱ
棺㿴ˣ
ʦͷһ˦ӣҿʦ
ʱһ£ŰѴʦ߸˸үүүүǱѱ̵ֿ˵ˡ
ʦͷտʼú£ţɵþͳĬ
һᣬʣ˵ʲô
ʱһᡣ
߳ѵħⲻǸʱ
룬˵ýʦ塣
ʦͷ
ʦͷȻŭ
ŵƨʱûҴɣҽиʦ壡
ȻʱؿͷڵľȥҴʦ֡
ʱһΣͼһ·ҵ˴ʦԺ
Ϣǣͷ
Ϣǣܿʦ֡
ǣʱһ±ƵؿʦͷŴʦֿ˰ΣͿʼ
ʱ
ʦ֣
ŽãȻվԭأʦͷԾŴȸ¸Цͷ
һһüԷмĴʦ־ͳ˼󣬱һĭ
ͷû֪롣
Ŀⲻɵþʱϡ
ʱĬƬ̣ͻȻ֣ɿˡ
ʱֹҲӷ˳ʦͷţãȻ
ʣôǵʦǰˣʦǰô󡣡
ʱ˭֪ء
žôͷΧţӴ絽˴硣
һ˿üͷһ˿ͷ֪Ǳ˴˹ͨ⣬ֻżͲΪʲôô
űᡣ
ʱҶݿ糾͵ˡ
ǿġ
ǽŵʱʱۿҶݶʼˡ
ʱ󾪣æӭȥȴϲæͷҲӭȥ
ְ˽ŵһҶݺôûԼ׵ܵϡ
ʱ˿ͼҶһӣ˵ͿʼȿȿȣȻѪ
ˣ
Ϥĸо
ֻһ˴󾪣磡
ʱ״ֱӴһӣ̧ͷھͰ䡣
±ôһһ˾͵С
Ҷ˵ʲôҶԶ˵Լܡ
ҶݡۡһһѪ˳
ʱ
һʱûֵԽˡ
ôҲûò˵Ҷ
׷ȥæҶݸ˳ɹһͨתͷͶҶݵĿ⡣
ɵһЦþò
ҶҲЦƽͣҲûá
˶٣һΪټ㣬ǼǬԣͣһôأ˭֪Ҳûҵȶá
ʱЦָһ⡣
ⲻԼ
ûҶڡ
Ҷһǧʹվ˽ˡ
ҶڴϣǰδеɣͻȻЦᡣ

죬Ҷֵܸܶˡ
ȻǾ;ͣһҪ͡
ҶĵҽһҪǳһ٣˭ң
תͷͼã룬ʮڴӡ
Ҷݣ
ҶݳĬƬ̣͵ȥɽϴЩҰҰðɣҽԶ֡
Ϊ͵ˣ
治㡣
ۿֵŴҰˣ˶Ժﰦ̾
ʱһȦĿСʦϵʱͻȻ;ʲô
ȻȻ۾ʦãأ
ԼֱۣҲһ
æˣܳȥ𣿲ᱻҶֵܵҰô˰ɣ
ʱһֻɫϢ˳ǽԺӣһ·ʲôʶüͷ΢塣
һ̣ͱ
ȻͿһĿɿڴ
𾪵ǡ̫ӣ

ӿڣ˵Ǻˣζ³ģ
һڣæӷ£º֪ʮǰѡ̫ӵֻ˼ʻ˼硣
룬ȻǵǸΪ͵
֪ǡ
ֻǰצϥϣֻΣ
ϣҹµģ
̵֪̫ʧ٣һֻ꣬ӭ̫ӣҶ첻
Щж
˵ʲôͻȻ֮䣬ͼ֪һ
ͷ֪Ҳ
ֻһҶѰ̫ӵ
ϣҵܽʯʮ

̧ͷ
֪εЦЦ鵽С
ʵֻ̫ӣָպá
˭֪
ȴûֻһͷ
ⶫԲʱ
תͷܰȥ壡
Ȼû˵ã֪Լ̫ӣ
Ȼڴʱʹһֲ
ʱʦÿ쿴ףʲô


115 
ëը,ֻëȻ
һ̣ӳһֻӦеĽýΣƺһ߸Ծ,ֻʮ־׼ſϣȻ̧۾ͳԼԹʹɫ
ôܴһֻӵ۾￴ʲôϢ˶ãȻ
̴ҴҹʱȴΪԷⷴĶ΢΢ۡ
˿ֿ˿µֽҪǰ
һ˲䣬»˱ͷ֧Ŀ־塣
,ֻҪŶʮ,ֲŮ˲,Ļܰ
ȥ
Ȼܱ,ϵδָ,ҵ׷ɱʼٸ˭ͷ
ֺ͸׹ϵƽƽȥҲֻԼ̣£ڻȥͶ
Ҫǡ
һ,вɵø𵭵رˡ
Ҫ,ûܱ˵ʵ
õ,ڵձʱͰ,һΪĽĵãദôã޿,ΪƤȣսʾ,ΪԼֻǸ޿С,뿪ͱɡ
ĽǺĵ,֮£һֻ۱һֻ۵
ãʱаŵʦ϶Ѿ֪ݣһʱ֪˭
ҪŮһ˵֪Լǵʲô޿С̫ӣǿ϶Ỷϲصذͻȥʦ㻻Ƕʮ
ŬȻḶ
˵ǰΪû˵ʵٴһ١
ôһ룬;ʹʱˡ
һѾȫڻڽǰΣֻҪһ˵ͻƲסȭͷ
һһ˺ۣȫŬ֤
ʱأҪǿڣ϶Ƕʮ
һǱˣһǱȭͷ֧Ŀ־壬֮£ֱǱʱ۾־ĺ󲱾һֻ̣ȴһţֱӽŷ˳ȥڰлƮȦ
һ̣߶ϣʱҲϡ
һһô
˵ע֮£λƣ׼䵽˺֪
֪һ±ơ
ٱҲ̫ǲ˿ˣϾͻһأۼֿץ
ʱ˶٣ﵽԼǰһЦ
Цľ֡
⡭ôһĹӦûдʲôɣ
Ӧûаɣ
Ļš
ʱȴֱӰӶСʦãʮִȰʦãӣû¡
ʶסЦģʦ㡣
κ˻һ̧ͷеĻ̱Ц
ʱ˿ֻ̣Լ޺ˡ
Ȼͱʶһ
ꡣ
ϵЦʱס
ĺ֪Ҳʱֵؿ˹ȥ
ͿԼ̫һֻצסһֻצ
Ȼꡱһ治ɫذѶϵֱ۽ȥ漴ץʱûذ˦ȥû
֪
ԭ̫ʧ֮󣬹þˮȵӡ
ԼΪ񣬻̫ӵҪҪһ̫ӣͼ̫ԼһѾΪҸЦ
֪
ˣ̫Ƕɵ˰
ٴοʱʱ񶼲Ծˡ
տʼɽֻΪ˺ϻڼλϷ飬֪и˲õڿֹ˲ð
ֱħ
̫ӸȺߣⶼƳɶ˰
֪ٿһץʱ̫ӣֱӵƿߣȻһת۾Ϳ΢Цʱ
֪
Це¡
ʱºͿڣǰɣ
ֻ֪궼Щܳæû뵽ӻǵҡ
ʱʱˣǵüǵãȻǵá
ЦеôҼʦõĳİ
֪Ϊƺһ£Ȼʾ֭͡ɢͻȻʦõġɶѣɶѣ
ʱЦУԭǶлˣǻܶء
֪Цֵһᣬֵһᡣ
ʱͲ˵ˣתҲҵˣʦãˡ
ʱѾӴӻ˳Ĺ˼ϡ
˿Ϊ⣬ҲûзʱźۼĿ⡣
һ˾ôˡ
֪ǵıӰһԼҪҪˡ
ô̫š
̫ӶγˣԼֹһ
ûãʮķͷ
ˣѾ̫ӵˡ
ͳ˿ĬĬ˻ȥ
ʮʯȻãҲõġ
ʽôӣ̫֮ǰҲõԼû֮¡
ǻؼҳԡ
֪תͷߡ

ʱһ·˼ؿųó˵ϻعһתͷʱߣһʱëȻ
ʱӲػعͷװԼʲôû
Ȼʱ°Сʦðϲʲôˣ
Ҳܺ棬һʱ䶼˿־壬ɵ˶䡣
Ȼͼ˼
ȻҲϲˡ

˰ء
ʱ˼ˡ
ȻʣϲǮ𣿡
ʱôãҲѧĳЩ衣
ʵʵϲ

Щ
Ȼһ̣ʱѭѭյǶʮʯö಻࣬벻Ҫ

Ȼǿˣ
ˡ
ӣ
ȻصסʱֻӶɥ
ֹǻˣк;е㲻Ծһʱɵʵôˣ
ʱ£ӦˣϢһ¾ͺˡ
ʱҶֵҲץҰӻҶһֻӾͿĵʵҪô
ʱһۣº͵ؽͷɡ
ӲƬ̣ĬذԼͷ˲ء
Ȼһͷ
ȵ磬òװԼʦֵܵĽԫڳ֣Լǵͽϡ
ԭ˵õʯΪ;ԫԼۣʱϵʱֱӾͱʮʯ
ʮʯе䶼ۡ
ʱѵô󷽣Ϳʼʯƴǲ˼˼һһʯ
ϾҪʱġ
˶ʱθ󷽣̲סãʱμȻô󷽣ָǲҪǶʮʯˡ
ʱֹʣô˴󷽡
ʱʹһӣû£㵽պ󻹻д롣
ĳ
ˣĲ
ĲʱȴҲûʲôֻʱʱǹĿ⿴ųëȻ
ô죬Ҷֵ̻ܶݳˣʱǰ
ϣûס鲻һ¡
ȻͿ˵ˡ
ʵ

ճԱܿĵ
ЦʧӲؿ򷢳ĳ
һ;òԣȣͼ֮һȭ˹㲻Ҫ˵ҿƲסԼ
أ
Ĵǽϻ䡣
Լ߹ǣȻϲķ־Ȼֻһ
һ߹ǶѣǰҪһָʱò
Ȼֻһ߹ǣˣȻ
ԽԽ̫Ӹж롣
⣬СʦôӸϹʱ״̲סҡҡͷ
ֹҲһ˳ɵõֻӡôԽԽʹˣרͭƤǵҲסСʦһȭɣ
ʱ£ⲻ
ֹͿۣ˶٣Щص⼸һֱӿҿ԰ץ
ʱ
ӰԼûе¡
ܲСʦδ»ʮ֮ġ
ʵ֤¸лǺܸߵģԥô죬Ӳû֡
һ¸еˡ
Сʦ벻Ҫˡ
ʱ˼
һԵֹ˵ͲɵÿʼԼҪҪҹȥץӡ
ûץӣ˳Ͼʹҹˡ
ĴæʱһžͲɵʣôҵʯ𣿡
⼸˶ôʲսɣνʱһֱ˳ϸԼһ״Ͳɵðʾ
˳һ٣Ц
Ȼµת⣬뺯ġ
ʱʧһ£ʯ
˳ϣ
ǿתƻ⣬뺯
ĳ壬һ
ʱҲһ
˹ȥһ˼ɵ᣿ʲô
˳Ц˺Ͼٰ彻ᣬּſͨޡ
ʱȻ
Ҳ˵ܴ˷Źһȣ߶ԷԼδڣҶ¡
ʱô˽ʲôɵᣬҲûʲôⷴӦ
ŵĳȴɵþ
ɵ᲻ÿʮһһδỹûȥʮ꣬ôͻȻֿʼˣ
⻹ҪģҪǣɵϣ̫Ӳܲ˵ڲѾ֪ʧٵĶ֪ˣǴ󲿷廹ǲ֪ɵԼ֣ͨʿ֪ˣȻλȣȥ
һӽѡ
ʱֹ˽Ҳ
ɵǰٿΪôͻȻ
˳Ҳ֪ΪʲôôͻȻ
֮ǰһֱûжҲգͻȻͬʱΪЩ˲żüãɵǰС
Ǹ˶֪϶ԭ
ң⽻ˣһҪʱˡ
ЦԼĪЩ˲Ƶɡ
ʱֹһۣÿɷ
ʱֻЦǾȽ°ɡ
˳˿Ҫߡ
ʱʲôһ㣬ѵŶˣǸô
˳ҧҧǿջЦô£Ҳ˴󹦣վõӸʯ
ʱ⣬ºЦҲҪְ࣬ڣ˼˼С
˳Ϻ˼˼
ҡ
ߵˡ
һߣʱֹһۣȥС鷿
ʱĳҲãȥˡ
˰ʹ߹ǣϢš

ʱĽ紦
һưܵĸɽ֮䣬ǰ˶ڵϰ̾
׵ĺʹͷүƵˣһʹᣬһϹơ
̾ôͻȻжˣ
Ҳ̾˭ϹʱӡѾˣ޲
һ̾
ΣʣըˣΪβͻȻǰɵᣬҿʲôûأɵ𣿡
е⣬Ϊ廹ͦ
ȱĻ˵һɵϣΪԷһǲǻɵĶ󶼷뺯һʧ˰ɣ
죺ȱôôȷǴһ˾һɵأһ˼Ҳأ
Ҳ̾
ôͻȻӻûҵأҲ֪ҪҪһͽ

ʱʱ鷿Ϊ˶ʮͳ۵СۣԱ߻һһ±Ƶֹ硣
ֹ磺СʦõôͻȻܳˣ
ȻӾ˵ˣӣǺɡ
ֹ羪˵ˣ
ǰҪ¡
ʱæסο̫ӣҪһЩ
ֹ̫ӣ
ʱûӣ̫ô
̧ͦͷ¿׬Ƕʮ򣬵Ҫȷ»ȥ֮ƽ¡
˵꣬ʱ̸УֹһѾͽ
̫𾪣̫ӣ
ֹͷҲû̧Ϊãҵÿǲġ
̫㣡󵨣
ʱܹܡ
ʱͼװԼû
Ȼ̸еҿԴӦи
̫һһǿ˵
ʱǿȰͽȥ׬ʮȻӳٰͽȥ׬ʮ򣬽ʱʮҲȻᾡ˫Ŭṩ˫ȫУǺ˫Ӯ̣
̫ӣ
𾪵ؿһʱˡ
ʱȻ
ֹ統û
ָǣ㣡ǣ
ôô޳ܵӣ


116 
һŵ,Ÿȥ
ʱӱӳرӰôһ˿˿ΣȻһ뵽ʮ,ǵûˡ
ֹڣ˳һۣɵڰɣҵĴ𣿡
ʱ˵ֱͦ׼
ϣȴĵѾܿˡ
ʱﻹСơʣ˺ܾ档
ֹ粻ɵÿ˹ȥ
Ȼͼʱδԭҿζ׬Ǯ,Сʦõ,ֻ׼,Ѿ,Ӧøж
ֹ磺
Ǹ̫Ƿһлл
ֹͷ,ɵô£Ҹոһ£һɵҲʮ꣬Ҳ̫ͻȻˣǸɸסš
ʲôΪЩ˲ű,ǰɵᡣ
ֻɵŻһڱɡ
ֹô,,ɵ𽭼űߴǴ߹ȥ,Щ˲ŶѾൽҪǰٰɵˣһǶǳԴˣüŬС
Ȼ㶯ʮĶھȥˡ
ֹ磺
ʱ
˶һۡ
ֹĬˡ
ʱǡ
Щ,ĬĬƿߡ
Ȼǿػ⣬ɵô,϶˵ǰǰ,Ҳ,һεǶרУ˵ǰĻҲᱻܿѹȥʿɲһ
šҡǰɵһЭҪþƽЭʵĴǹĻŵǼǱǳΪҰɣɢ޵ǼǱҲˡ
Ȼϲʵ˰š
ʵ࣬˵ʵȨޣʿԶרУκشú͸С
ʱ֪ģʵפ֣Ƿʲôشʱϵ
ɵǰ˵󲻴˵ССȴûʲôȻҲһ¡
ͱʱڵڡ
ҪҲ֪ɵҪǰеĻɵӦ˷ڷʱŻ߳ϴȥɵᡣ
ֱӾͰڷʱ
ҲͻȻ
˳Ҳһ֪ӣڲ۹ġ
ѲɻʴյһȴˣȻһԴôˣ
ʱ
ҲͰˣͲ¸ը
˵Ѿըˣ
ͬ
һԣֹ뺯Ƭ̣˼ɵỹС
ʱôˣ
ֹ͵ɵ᱾ӦֻУһɵ壬һ챾Ӧֵġ
ڷǵǰˣһ塣
ʱ룬ʵһɵȥɵﶼЩʲô
ֹԶ˶٣Щ˼һɵյʱҴŵûȥμӡ
ʱȻ
ʲôŵ񣬰˳ƼҲԼ
ʱҲû˵ʲôֻЩϧʮǰҲŸճԵüɵʲôˡ
ֹ磺
ĪԼؿһ
ʮǰܴżӵܵˣʱŸճ
ͳĬ
ʱһۣЦЦôˣ
ֹ£Ǽɡ
䣬üʹǿװ¡
ͺܿͰ͵ġ
⻹ʲô
ʱ򻹲ѣǾͲˡ
ʱǰһͣܿ뿪
ֹͣƬ̣׷ȥסĺԾѹȥ
ʱԼͶҧһ¡
˻һ㲻˵𣿡
ֹѹȥǰڼ
Ȼ;Լһۡ
ʱ
ԽԽˡ

ʱĳҲһ¡
¶Ա˵ֵһᣬǶ˵ɹʡ
ȥʱճҹ߸룬ӣܿġ
ʱ˿ںܰȫ
ȻץסȫĻᣬ棬ڷ
ʱһֵؿ˹Сȭͷ
һȭͷ;ؿڵ߹ʹ־ڵӺܿɰһʱʹ֡
֪ɰĴ۾Լ߹ǣϵؿڣ侲һ£кҪҪ㣡
ۿͣͣȭͷϴؿڣ̲䣺ʦҲ֪ģ
Ȼȭͷͣˡ
ȭͷͻȻᡣ
ԭ˵ô࣬Ȳһʦ㡣
һҲϰˣʱѾʵʦôˣ
ͣһ£ȻźۼغȻ˵֮ǰҵȶ̹һ¡
Ҳܾ裺˵
ٵԲƭ㣡ʵǸ޿Сҵʵ̫ӣ
漴ʱֻצͷһƣˣԴˡ
ϵƭ֮Ӧܷŭ
Ǵ򣬻ǲ
գԱ̫ݵĳǰȭ
ڸںëµںȦú㡣
ƭô£Ȼֻȭ
һ
ҪǣԭԼԭͺ˵ˡ
ȭֵ
̫puaԼȻ㿴һοֲ۰ɣҪҪٴȭ

ú¡
ʦ㣡Ǹ̫ӣǸ̬
ʿˮҪ˵ʲô˵
Ȼû򣬳ﻹźһ¡
Ȼءõؽε֮кʱǳ˵˳
׼һͽ𡣡
𾪡
һķӦһЩ
Ȼ𾪵ʦȻֻ׼㻻ͽûⲻΪ˰

ƣ֮ҵڱɱ֮˵ģҵҲûвɱҵ˭ֵ࣬ҵ̫֮ǰѾεķûһҸʵĵˣԵ֮һҪСġ
û˵꣬ءһˡ
һ٣̧ͷȥ
ʱջ֣Щ˼Ǹе㺦£͡
Щ

ĳ׵ӣͻȻ;ãõˡ

ڶ죬ʱյǱʯ
ʱеС
Ҳû֮׼̡
Ȼͱ֪ȥ壬Ȱ뾳
ʱ
ѽ⣺뾳
˵ȴȻֲϽĵطû뾳ôĻǺʲôӣΪƽȰ뾳
ʱ
ˣǿա
ɵÿ˳
Ҳû뾳ɰɣ㲻Ƿ͵ɣҪǸٱˣûнã
ѵͷѯ뾳ôġ
ҪǣҪ೤ʱ䡣
˵Цú񣺡ܿĺܿġ
ȻǾµ̡
Чо䶼ùˡ
ʱȴЩס
⼸գӵŵͨѶѯɵ¡
Ȼͺʱµһնˣһ¡
֮Ҳû˵ʲôֻ˵ȥʱ͡
˳ɾնֿˣ˲ɵֻܿ뾳ű˲뾳ʱ½ˡ
ʮ죬ǵ뾳ˡ
ʱҲ֪˹Ǹ㶨˸š
ǲ֪ôġ
뾳ȻѾˣʱʹǱ˺˵˵Ҳǧʦͷһ˷뿪˺ϻڡ
뿪ʱʦͷǣСҲˣŲʦϧﶼˡ
ʱվڴͷϣͷͻȻͳʦͷ˻֡
ͷڵһ˻Ⱦƣ

ߣʱǮˣֱ˴ͷ󣬵ͷм죬Ӱӡ
ɵĵطǻҪٴС壬ȥһĽ紦С
ʱԵɵɣߵҲŲסˣ뾳֮ҵһס
һӣֱӵҾãǿܲס
ʱɻ󣺡ΪΣҲС
ЩһѾΪǷ򡣡
˵ǻûӦſϣѹסȫǷȺ졢ҲǷ򳤣Ů䣬Ů䡭
˶٣ЩأЩηǵ壬һ޶ƣŮ䣬һΨһȢˡ
ʱ
ˣ
һ˲䣬ʱ˺ܶණϱѧķ䳲ĵȼṹǸ˵һͬһ޶˵ʦܡ
̼趨ԼǲǴԽ˺С
˶һۣգһСģּСʵҪȥ𣿡
ʱ˶٣ƲסԾԾԵģҲСˣǾ͡Ƚȥ
ǣʱˡħ֮£һƬ̣̤֮һ߸۵С
һȥʱͷ֣ﵽʣ˭ڰϲ£ǿֶź׳۳־ϲµųδҲ̫Щ
һȻӦŮȢˣǲ֪Ȣ
Ծ˿Сʵ
һۣ͵ᣬŮһϰףзһȢһŮȢɣŮһҲǺġ
ȻϱӾֻ֪̫ӣⱲֻʦߵӣ֮ǰʦñ̫£˼˼𾪵Ĵʦּһ¡
Ǻܲϰߺһֻ˵ġ
ģϰףҾǾáš
𺳣ԾԾԡ
ʱһۣͬʱߣǿŮȢ򡣡
²ǰ塣
ֹ̾ϢһҲֻܸϡ
Ҳϣ룬Ǡһ԰¶Ǽĵġ
˿ûʶʲôֻͻȻֹͣ
գСǱҪʱܱ˵𣿡
տʼףı飬ֶˡ
˶٣˫צͷſ£ɡ

ˣȫ²ȥ֡
ʦ㣡б̬


117 
ĽַǷ,ΪɵԵʣ뾳ʿҲ٣ʱǼȥʱ,ûκע⡣
˳֣ʱͷתڼһϣҵĺʵƸ࣬·һֱ֤·ͨ
ʱһ;ܲһ㣬һһʿ,ֵ,ô
ʿ,Щ,һתͷԷҲ,ʱؼУ͵ŮӭȢıؾ֮·㿴Ǳߡ
ָһ
˲ɵ˳ſȥͼֵľͷֱͨһ¥,¥ʽŹ,һ,һۿȥ,ʱЩΪʲôͷ䳲
ķмǳģԼԼܿˡ
ʱɣǡ
ʱǸʿѾ,״ĬĬڽ͵ŮȢ֮,Ůÿ,·䳲,ѭ񡣡
ʱ
ôĹ
ȻŮӦԼ˳ߵӭȢ򡣡
ʱͿһȵţ˼ǿŵŮҪӭȢ򣿡
ͷ
ʱһмǿŵġ
Ȼĸ
ʱԾѣŮҪȢĸ򣿡
Ҳ׷ױʾԾ
ǳͣһûΧķˣһʱ䶼ĪЩԽУ̲סͦš
и̲סڵĸʲôŮԭ׼Ȣ˸ģ˶ˣϧǰհ˸ܣ˫˫Ծ˳һǴܵʱǣҲ࣬ûˣһ
ƲƲ죬ЩмǴɵˣҪؼңŮ仹أֻʣĸˡ
ˣ
飬˸˸ûһ롣
һ塭е뺷
һ𾪣ĬĬҲǷϰס
˲ؾͿ˹ȥ
ЩԽн͵Щ꣬ŮȢ֮ǰὫѡļǷ䳲֮УǷ䳲֮ɱһҹ֮󣬻ļ˲ܳΪŮ򡣡
ʱ
³档
֮ǰɱǰɡ
ʲôֲС˵顣
伾۷廥ɱҲȷʵҰȺϰԡ
ôţ̾ϢϾǳˣЩҶ࣬һŮֹɱϰ׾ʵˣǳɻ֮ǰŹ˻ϰΪģ컹ʣĸѾˡ
Ҳ˵ڵ̾ŮԼѡѡ֮ڷ䳲ʣµ˾
ʱ˵ͷͷǵ鸴ӵ㶮ò١
ǫӦġ
ϾǱһġ
˽Щûõ֪ʶʱٿǡ䳲ʱĿͳ˾η
ЩɶǴɱʤ߰
ƫƫԵķ廹ЩĽϧҽûŮѡϣҲܽ䳲ˡ
ʱ˴ɱ
ǷͦŵܼŮҲһҫ
ʱʱ𺳡
ڴʱֵһߣͻȻһʿ˹ܱߺŮմѺУŮҪѡ򣬴˾д飡
һȥ˶ʱȻ
ʱҲܾȣΧΪ˸ǲΪ࣬ȴһ˷ܡ
ԵķŮ˻Ҫѡһлᣡ
һȴܵʮֹ˵ֻ֪ʱұ֪Ů˿϶Ҫѡģ㰡̫ᣬء
ʱԣһ˺Ͱʲôͬǲʲô⣿
꿴һۣȻ󵭶ûʲô⡣
˰˵ǷƣŮϲ˸
ʱ
ɣʮֺ
ɵʳǶϰΪӣŮѺڲº𣿡
룬Ӽа˷ϰס
ɱϰ׻ûϳʱ򣬾һҹȥͬھ˵ľ棬ѡڣҲд֮ǴûʣʱҲᲹ򡣡
ʱʾ۽硣
Ƕʿ߹ȥûһһӺƺƵȺ˹
˶ʱɧԵѹ˷ܵŮˣ
ʱ̧ͷȥͼһӢŮǰ棬Ծһͷסӡ
Ե״ЩʵӦǸߵŮ԰ͻˣεºܰ˵Ƿ壬塣
ǾǸ壿
ʱؿȥ
Աߵ˳Ůϲ˳ҲԸˣ԰ͻˡ
ʱˡ
ʱŮѾߵˡ䳲֮ǰĸ̨ϣߵŲ鲻Ը½䳲ȴվ˸̨ϣһЦ
̨˶ʱһƬʲôͷ˿ᡣ
Ů΢΢һЦѹѹ֣ͣͷ¿
ȻþͿ˱Ⱥǰʱһˡ
ŮҪ˵Ļʱͣסˣ߲ɵþϡ
ʱʱһµؿ
һʱԡ
Χ˲ŮߣһʱҲ˹
ʱͳȺĽ㡣
ʱûӦŮҪʲôǾʱзķṦΰֹȴܾ裬ֱǰʱǰޱŮкָ̣
Ů߱ϣ˶٣ֿһµĽŵϡ
Ȼ䲻ڣλȤ𣿡
ʱ
㣬ǣ
˿ֹ磬ֿ˿ţΨǻһ£֪Ůָ˭
ʵָǡ
Ů俴ȺŮŮ΢ЦȻǣˣ㡣
ȫҪ
ʱ
ĺô󰡡
ֹȴŮֿһȦʱ˶٣ίֻӾˣҲ̫ϲ塣
ĳ
һԵʱһίŮӣʦʦҲŮӡ
Ů䣺ûʲôԱӣܣȻҲܡ
ʱҾҲ̫ܡ
ŮͺƵίȰһǶòʵǲҰ
׼Ůͨԣ
ʱһίܾŮֵֻǽ䳲һǺ˻˳䶨֮ǰҶǿǣ䳲˻һʯء
ʱһʯ֣˵Ļһ¾Ͷסˡ
һԵֹ״ΪǵʯԼˣϵסʱ֣ܾŮĺˣ־ڴˣɽģˮǺڣ
˵գק˾ߡ
˻عæϡ
ŮͿǵıӰʮֿϧ
Աߵ̴Ӿ̲סѵˣҪʼѡˡ
ŮɺɨһֻۣÿȺ̨֮µ˶θڡ
ֻܰڰ֣ˣҹ䳲з䶼򿪰ɣǽҹ֮ˣβˡ
˶٣ֲȻʲôֶζãΨŪ
£̨˴ϲʱ
ѾԶʱҲ˻̲סȻȥһʯ˵ܲȽȥȻװ˴
ֹ翴ޱȥ֮ܳҪʱ˳Ϊֱ˻
ʱ˶٣ҲǸ˵ſ֮ŻؼֱŮͻ
ǲģ汻ſ޻Ǽٵģʱ˳ˡ
ŮϲԻǱ˻
ʱڨڨһЦͷ
Ȼػعͷ뿴ǵùֵܡ
ڲԶġ䳲ϣƿһֵܽȥ
ֵܴʱûͷûͷ
ʱͻȻۡ
ֵҲۡ
˾ôɵɵţֱֵܱƽ䡣
ʱͷ䡣
ʣʦ㣬㻹ǲǵŷǸһ˽֮󣬷˼ҵһ޶ܻȻŷʦȵʦܡ
䣺ǵðôˣ
ʱôˣ
룬ֻˣ˵ǲôߣ˵
ʱʲô壿
ʵҡͷǵˣǷ塣
ʱͳĬˡ
ʣôˣʦá
ʱĬƬ̣䲻ôǸ򳤵ôŷʦܣ
䣺
ҲĬˡ
Σɵõ뿪һһ޶֮䵽һһ޶Ĺ
ʱ̾˿ԼһСЦ
Ȼ͵ôͬţ˰ɡ
ֹͻȻһɲԤУôȣ
ʱ룺˵ǽҹҲǷ䳲ﾺһôʯҲܰŷʦܾȳ
ֹ磺
㻹ûǱõʯ԰ɣ
ֹ磺֮أ֮ô죿
ʱ룺

ͬʱһߣͷ˵ľӺ͹䴢壬Ҳһ߽ӡ
ǽȥʱ򶼿ҹˣ͵ɽֶҸطϢ
ڵǣϼûǮҲû뾳
˺ϼһ£׼Ҹڵꡣ
ǷһС򣬺ڵҲôҵġ
תһ磬һ׼ҸķӴջһʱͻȻһ෿ĸ¥ʮֵջӿС
ؼǣſڿص˼ûвݣÿȥ˷Ǯ
˶һۡ
ǻǺܽģչȥһ¡
ֻʲôŮ飬ʲô
ȻԼĪķŮҪ飬Ը﷢˸
룬ûܸоֵֹġ
룬ȥ֪ˡ
˱ֱ˴˿һۡ
ȻǱ֮ġ˽ȥ
󣬿ǽȥķ̲סߣ嶼λ𣿡


118 
ȻҪŷǸùʦ,ʱҲû׼ԼԼԼʦȫŮȫͰ
Խȥ֮ǰʱ¸һʿһ·䳲
Ȼ,ʱһʹԼʯһߺһ·߷Ϣ
ʱձЩ˵Ϊ˱ѾѡǱҹľˣλѾƵ˷䳲һסˣֻŮܴ,Ҫ˵Ļ,Ҫôǽȥ֮䳲˰,Ҫô
˶,һȦ,Ǳѡ򣬺ǸʦܹһȻû
ѡֹʶ˵ǾͰѷ䳲˰,ȻһֱĬĳ䲻Ƿ䳲ǧǰɷ潨,ʱٶʮʯ
ǰΪǧʯǷʱ
Ǯȫڶֹ磺
ʱίҾ,ǼȻμɵ,Ҫ̫ӱסλúСǻûҪһŮǾö𣿡
ֹ˱ۣû
˱ȴһ¡
,˻ɾޱضڽֱ߿һձ֮󣬾׼ȥɱ׼ȥѡˡ
һ·˷䳲,ͼ׼ҪһҲ١
ЩЩ֪֪֮Լ,껹Եġ
ҲֹǷ,ʱıЦ߽ȥ
ȵȣꣿ
ʱ߽ȥϣ̲ס۾
ֻۣİĲգۡ
ʱ̲ססһ
ֹĶ˹ʵôˣ
ʱ̲ס㿴Ǳߡ
źۼָָ߽ȥķ
ֹʶؿһۣȺתʲôûзʲô쳣תͷʣ㷢ʲôԾ𣿡
ʲôԾǵȻﶼԾ
ͱǰһۿĻֻİ꣬Ϊʲôֻһգۣбˡ
Ӻ͹ģ
ңֹҲϹӣҪܿĻȺתһȦӲûˡ
ҲϹӡ
Уİֻһգ۵Ĺ򣬾ͱ˸ģֱۣ˻ȥɵʱϸȥʱҩĵģ
ʱ̲ס򴽡
Լۻˡ
ͬģҪǾӺ͹ĻҩôҲڴֶα任գô֮ͥʧȥ
Χôˣƺûһ˿ˡֹ綼û쳣
ƺôУֻʱһ˵ǹ;ӵģ
ʱ̲ס˼
ʱƺҲ쳣Ӱûźһ̣˫˫ͷһۡ
öʱߡ
˻Ȼ۾
ʱ˶٣û¶һ˿ɫֻسЦЦܿƿߣƺֻк˶֮Ŀ롣
漴ǾͱȺ׼˷䳲ת˲ͲӰ
ʱ˼
ֹ緽һֱһԿû˵ʱʵʲô𣿡
ʱʣ㿴ʲô𣿡
ֹ磺ҿȻһֱǿǱȻġ
Ҳ˵ֹȻҲûҩġ
ġ۾
ʱ˼Ƭ̣ȻǸ任òķȱҿ
ֹ˵ֱȥ
˲ԣҲ֪ʱһǷ⡣
൱ϣֹʱ򣬼˲ԼͬΧסֹ磬˸ʱαߵķ
ʱֹѾͳ˷΢΢Ŀ漴ۡ
ʱ
ʱҲһֱ˴۵Сۡ
ʱ̲ס䰡
ֹ磺Ѿˣû𣿡
еⷨǲʧˣ̲סԼֿˡ
ŶĿ⣬̵Ǳ˵ģ֣Ҿ´οԱôСġ
ίŲԼɡ
ֹ磺
ʱ
Ҫ
Ҫ۾ǳι
Ҳһ㣬̲סûһ仨צǰ˻Ρ
ʱצӻʲô
һ仨
ʱ˵øһۣĿȥʱ濴ж仨ٵϸǶ仨ʧˡ
̲ס۾
ڴʱͻȻܵһϤġעӡ
ʱһ
ʱʶ̫Ѿҷõǻ仯յķҲǻһ֣ﶼʧˣƺԻˡ
׼̽һʱȴͻȻ֣૵ȥα档
һ٣ֹҲһ١
ʵʲôȥα棿
ʱգգۣ˫ۣڿȥα档
עӵһ̣ͻȻеĸ֡
֪
ʵ˵Ǭ֮Լ֪ԼѡΪ˴ߣκӦ֮ʵû̫о
ֱʱ
֪Լ˫۾ʲôʱȥαģҲ֪֮⣬ʲôδֵ
ʶһ¡
ԭѡ
ǡ˶ݣҪٱꡣ
Ҳ֪Ҫʲô
һԵֹ翴ı飬Ҳ֪⡰ȥα桱ôģ˶ӣҲʣֻǸո˸ıյķ˭
ʱ˶٣һѾǡҩġ
ֹҲĬˡ
ǻգϾϻ֮Ǹӡ
ǡ
ֹ鸴ӵҩѾǵҪѡ𣿡
ʱеǵģԷǴǴ˵㣬ôҪµˣһ˼Сô⼷䳲
ƶ䳲ȻҩĶˣҲʲô򣡡
˽ۡ
һ׷׾
ü˼ΪܷʽԭһֱǺܴ󣬶ҸգǵʷȷʵƾãŮҲнӽɽڵʵ˵䳲ﻹʲôҪҵĶ
Ҳ²⣺ҲܲǷ䳲ŮʲôҪҵˣǾѡΪ˽ӽŮ
˵Ĳ䣬²ʱӺоˡ
ʱ;̲סŭҾ֪ҩĹȻҰģ
ֹ磺ڻȥ𣿡
ʱŭȥȻȥҪˣҲҪúÿҪʲôıƣֵǣҳ壡
һȣؾͳ˷䳲
˶һۣ뿴ֹ硣
ֹޱ飺ʲô尡
ǳ塣
һ꿴Ŀɿڴ
Σ𾪵ŮѾôȻǷ廹Ŭ
Уǲܰλøһ壡尡
Ǻÿ˶Ѫ
ʱ䳲ҩҲΪʱǵĳֶ𾪡
Ѿһ䣬ѹԣΪʲô
ӵЩǣ뾳ܽǼȻҪμɵᣬҲɣ
ȴҡͷ˵ǿҲҪģҲ̫ˡ
ӣΪסǮ
䣺
е
ҡҡͷԣոǵʱǲϳˣ
ѣõķǷҲܿߵġ
仹˵ʲôʱһͻȻ˴˼λã˳ܵ
㻹뵱Ůҳȥ
Ϊʲô
˵ĽŲȻסһۡ
ɣ˵򣿡
žòԣȥһ¡
Ƭ֮һѾػˡ
ʣ֪Ϊʲôÿ˷Ǯ𣿡
ûȶԷش˵ΪôǸŮѡģ
䣺
һУ뿪ŮҲǺöԸģڵõ͵Ů䣬ǲ
˵ߣȴͻȻס
תͷŭͼУĻǸߣ
Ӳţ򣿡
ȴҡͷ밡ѡĵطʱǻǽˣܲ뵱ȻŮİɣôִҪֻһܡ
̲סʲô
棬һʲôҪҵĶˣֻߣݣŮʲô
ӣ
롣
ȻȻе
Ѿ־Уǵ֮ǰҵĶҵ
ӣ֪Ҫʲô𣿡
˶١
Ȼֱ׳Ҳֻ֪ҪǵļƻգǵʲôҲˣ
ӶʱؿȻеӣ
˵գֱӵУ澺Ӧ㡣
˵Ҫߡ
ôߡ
ץסˣУңҪҪһ𵱣
ӱקһģײս˶ŭ㺦ң
̧Ű˳ȥ
ǣս˶ʱ˹
ӡ
̵ֵǳ尡Ȱӳȥ
ҩĴ󾪡
Ƕһۣתͷܡ

ʱ˱ѣ߽֮˷䳲
ʱ䳲ѾΪ䣬ȲĴ䳲ȫǻս
ΪŮܳǴĻǺܿƵġ
ʱǸһţӭһ̴ǡ
˶ʱ㿪ֹ˳ƾͰ˸˳ȥ
̵Ƿķ̣ҪСģԵĶҩֻܱ֮ӳȥˡ
˶ʱ¡
䳲̫ˡ
ȺҲ֪ļУһʱ壬ǻսȺҲͣһռλáʱ˶Ҫǡ
ʱǻˣţһ·սˣֱӴһ㱻Ƶ㡣
ʱ̲סŭˣʳ嶼ô𣿾壿
㲻Ҫͼڡ
ʱʱڼʶ˷ѡĿȳ̶ȣҲ̫ˡ
Ǿôߴ߱Ƶĺˣĳһ̣ţͻȻײˡ
ʱɵûͷԷҲûͷ
Ȼÿҩġ
һʱסԷɵҲס
Ƕһۡ
ʱǰȫҪӳȥķ壬Ҳǡ
ڵͷǰȫˡ
ǱΧˡ
תʯ֮䣬Ƿ׷˾
ʱ룬Ҳ֪ԼѾǵݣװ֪ǡ
ãҲôġ
ǶƬ̣˵ͬʱƺͰ
ʱٵЦλ̨ͬΪ壬Σǲ硭
ͬ٣ⲻǣҲôġ
˿ʼĻ̥ĺ
˼һʵǲɵģͨܿ˻ҵȺһ·ӵ㡣
ࡣ
ʱ;ӶһۣͬʱЦЦȻ󿪿ڡ
ʱٱȥǲǲҸʱأ
ӣɺɣҲôģ
һЦΧȫٵڵķΧ˿̾Ϊֹ
ʱһȦĿڹսǴֻһȣͺķ䣬̨㿴䡭
Ҳ䣬ʱЦеõĺõģӢͬã
ʱͺ;һǰš
ŵʱʱֹһۣҲ˹һۣգգۡ
ֹһ۾֪ʱ˼
һ¡
Ƭ֮Сء̽ԵءҲգգۡ
ŶѻӦľӣ
ҹ³
Ҳɲˣϣʱڲ֪͹ݵ׼
ǣſˡ
һ˽ȥ
̤뷿䣬һ̣˱ͬʱԷˣ
ֹʮָʱֵͬʱһ˹ȥ
Ҳʮָ̳䡣
ʱӶľ֧Ź֧Ԯ
Уæ
ûлӦ
̲ס˹ȥ
ͿԼѺԥתͷܡ
ӣ
үģүģ


119 
ܵôɴ,˵ӣǶ˴
Ѿ˹ȥ֧ԮӺԼȥ׼ˣ˭֪ôʹ졣
ʹ쵽ǸûӦ
ǻع,Ѿܳ˺ԶۿžҪ˳¥ˡ
Ŵ󼱣һʦþ׷ȥ
ʵϾǣֻƬ̣ۿѾҪ׷ˡ
Ǿ;ãҪˡ
Ҳôá
,νɽڲû,ûԵĴ,ʵʹۿ,ʱֹ,һǬԣһѾǶɽڣǱȻУӲҲܾˡ
,ֻ˲ܾȳԼ,ӵĺԥ
ô,һ̤¥ݿ,ۿʤ̲סдϲ
ȻͱȺ׷Ǵ
һȺ¥ݿڣ¥ݶµˮйͨ,һ¶棬ʱϲ,̵ǾҾ˵һ¥ˣ
Ȼһڷѹѹľӿ,ӵĹ̾ͱ˻ȥ
,̵ҳȥԸ̭ҳȥ
ô˵ͷķЦһΪթ˭֪ǲƭǣ϶ҪƭǷ֮򣡡
̲סŭ˭ϡΪ˭һ
һ䣬һӾͱѡ
ڷŭ壡˵ϡͲϡģǿǻǿŮˣ
У䳲ĵطҲҲֵǣ
ڷӦͣԣ
ͷķ°Ϳ֣ս
䣺
Ƿд
̭˵ȥȥΪʲôȥ
̭ң
壺Уս
䣺ߣǾ𣡡
壺ǲǿǣ
תۼתݼ
Ѿ׷Ľŵվһԣˡ
ѾֹֿסӵʱҲˡ
ãһѾͦ˼ġ
Ӳ˼ҡ
ֹ練ѹ˫֣ã֪ͨʲôͻȻЦһǱߵķûˣأΪľǷ½֮پ򣡡
һȻŭҾ֪СӲʵ
ȴȻ۾𾪵㺦ң
Ц˴˱˴ˣ
ʱһȺѾѹ¥
ȻͿ˴վһԵĽŵˡ
һ룬⻹ͬ
ڷʱһѵˡ
һ飬ع
ͷǴ۵СƬ̣治ɫǰһѾסק˹лץס
û뵽ôһ£Ȼʶ
ž͵ͷһŰѹ߽˷䡣
֮ǰͿǷѹסͬʮֲơ
ȵȡǲһ
ʱѾλֵܣȽڲλǺڣ
˵һȭžһš
㶡
ãˡ˻һǸողǻһѵǴ˵еɱ
ɣǲڲǰɣ
δ䣬ﴫŹͲҽ֮ңƤ˳顣
Ϊ׵ķĬƬ̣鸴ӵŮ˵ò壬ĺĽ
ŽƵķ޷⣬Ҵ𺳡
ãΪ׵ķ徴ηȶŰɣǵȻٹ
ڷӵˡ
ʱڣʱʾȭͷסľӺ͹۾һһȦ
ܶԳơ
̲סһۣɵʵôԸǣ
ʱ̧ۣôԸ
Ŷ˶٣ڲһʾʱҪҪնݳ
ʱҡͷǸոȥǵˣûã䳲ơ
ͿڵŮȻҰ˷Ž䳲ܣȻ̵ģ䳲󷨣һЩжΪǲõġ
ʱź̾˿׼ûһء
Ҳ룬֪β̫ܡ
˵ǻڷ䳲棬ಫҲһܸɵˡ
ʵ⣬һЩʱ֪ĵơ
һӣҪֵʱƾʧһںϻҲǣʱҪ֮ǰ˴һһʧ
ڷ䳲ٵͷĬһѣһҪһҪӣöô壬ûʲôЧֿʱҲ÷ѵ㹦
뵽ʱͲɵʣ˵ͬһ˵Ļ𣿾Ĭ
⻰һʱըѡ
Ӷʱ䣬ŭҳʹɫ˰ûҳʹɫһգˡ
һ뵽Ǹգ۾£Ҳŭô˰գۣ沿һ
ǾҲˡ
ⲻ
Ѫѹߣ㵫һϣ䵽أǱĻ𣿡
ʱЦҲǣѵˣ
ӣβǣ
ͱˣ㣬ҪܻǴ򣿡
ʲôȻǶѱΧԼʱ
ǻ˵
ӺԥҵȻܣ
£һ١
Ц㶼ܣôһ򣿡
Ҳһഫ
ӣ
ƽһΣñ岻Ǹ
ҲԼǸʲôԡ
ΣЦΪ֪ԼǸʲôУԸԼ
ŭĿӣʱһԿ̾Ϊֹ
ֹ̲סʣ˵Ӧһ˰ɣô
˶٣Ĭ
ʱ룬ܾΪ֪ԼǸʲôԻӵʱźĳ̶ֳ˵ӦҲһĬɣ
ֹ˼
˿ӣֿ˿䣬ΪõĻǼԳԼʱ⣬Ҳû˷ֵ˭˭
ƾоһˡ
ȻʱͿžӿڵ䡣
ӣ
䣺
һʱ֮䣬˶Ʒˡ
ŭǾӣ۾
ֹĿһۣôĵõģͷ
ӣ
һ̱ͻȻȤĸо
ֹʣǽ䳲ʲôĿģ
ӿһۣЦʲôĿģӦʲôĿ𣿡
ֹʱһۡ
ʲôĿģǱˣ֮ҪڷʲôԲŸ˽
ʱ˶٣ɫֻҸ˰ˣǡ
ζ
ȴЦһ
ŲΪʲôˡ
˶һۣ˴˶öԷ﷢ʲôõĶǧټƵ׻
˿ʼ˺ͿĶǶ¡
ʱû뵽ϻһλѾˣҵȾȻҲʼˣ
ЦҲͦͷ¶βġ
ʱȲǰ
Ӳԣ˴˱˴ˡ
ʱ֪ڻ𣿡
ӣǵĸأ
˼ǹһ˵ÿڸûӶԷ׳һ
׳йˡ
Ϊˣ˲ԽãԷ϶дܡ
ʱ˸ȻԼ˾һ𿪻ᡣ
ʱҾУһǾҪʲô϶ҲᶯˣǻҪˣҹˣ
ֹ磺˼ǡ
ʱ룬ȰǷߡ
һòץģߡ
ʱһۣҲûʲôȷߣҪʲôҪģȾˣȻ˷䳲֮С⣬һ£
ֹ绹ûƲΣһӦʵǻþѡ𣿡
ʱƾԼܾȳͲѡҪǴ򲻿һңǻҪѡŷʦܻ͵ġ
ֹʱʮʧ
ʱͿһۣ֮Ҹڰ˷ˣҪѹ£ȻǾʦ֮϶˶ã׷ҪˣǻûҵǾͲ̫˵ˡ
̾ϢҪǲ˵ĻеʱǺġ
ϧܲܿһҸ;
˶һۣ׷ͬ⡣
Ȼǳ˸󷨾Ϳʼ
ʱǰЦӣΪǲ֪Ҫʲôʵ㣬֪һ
һʮ˳Ѿ̵֪ˡ
ʱȻҶ֪ˣǾʹ촰˵˭첻£ǲȥξͷǣҪʲôƾ£
һֱթǻôģ
ʱǿӲ˵ѻǵĻ㻹Ų
ȷʵҲ˵ȺµϺˣĻ
ԥҡͷŲ
ʱҭһ¡
ʱֱֹǰ⿪ǵ
䵭ǷϻˣٺǺȥʲôˡ
˵꣬Ҳûǣʮ䵭˳ȥ
ʱһ㶣̸ϡ
һ˾ôԥذˡ
Ӷ˿Ŀɿڴ
ʱ˵ôŲֹ粻Ƕ˵
Ҳж
ü˵ģ
ЦǸƾߣǾѡֻҪǵҸƨ
ɣҪҪҵĶڷ䳲þѡҲҵأ
ȴƶܣֲûǱô׷ǿ϶뾺ѡǶŮߣסĸһ㣡
оݣ̱˵ˡ
̳ţҪѡ
Ȼһգһҹա
Ĭ

ʱʱѾȥﵽһܲܽȥ
ǻûﵽһ㣬ڵڶʱͿһ벻ˡ
һһµӰǣһԵķ
ʱ̲ס۾۾
̲ס䣺ʱŷʦܰɣ
Ҳˡ
ʱ˷ܣߣȥ
һȺ˶ʱ׷Ƿ䡣
ʱʦطţ״һ
һ̲סһϲǡͬţ
ʱȷˣǸ˽ĵùʦܡ
˵ţһȺ˽ȥתʵ˵һֻŮܴôˣ
ɣʱĲַˣ̲סʵ
ʦȴûֻȻΪѧĻ
ʱ̲ס䡣
ѣŷȫʦ
ʦܼŮ䲻֪ʦҳϴܳ䳲Ůӻʱһ͵͵ŮĲ飬󷨣ҳûӳġ
ʱͷ
ǵмǡ
ʦȻ飺ԭҾӳҲӲģҺʦǣ
ʱҵĶ͵ߣȰͳȻ󡭡
δ䣬ֹ
ʱһ٣ʱϡ
Ҳ
Ȼǵ߾˴ϡ
Ǵһֻ䣬֮ǰȻû֡
ʱǷ˵ͻȻ仯ڵϣŮ䡣
ʱһŷʦҲһ
Ůֻ̾ϢţʦܣֵôԸ֮ǰǻĵĲ
ʦܱߣΪʱû˵Ҳһ޶ֻҪһһһ˫ˣ
ŮͺЩз緶˵ϲ㰡Ȼкܶ򣬵Ҹǵİһ㶼١
ʱ
̾Ϊֹ
̲סȰŮǿŤĹϲ𡣡
ŮͿҲԸ𣿡
ʱأлл
ŮЦЦǲأ
ֹһӵʱǰŮһ¡
ѹΪɽڵѹţŮʱɫһ䡣
ؿֹһۣԽڳϡ
ȻͻȻҲǿѵˣҾͷߡ
ʱû뵽ͻȻôɿڣһ
ֻв˰
ֹȴסʱߡ
뿪Ҫʱ̸ϡ
Ҳ׷׸ϡ
Ȼû߳ȥȴŮͻȻˣףһ¡
ʱ˶٣תͷŮ˵
Ů΢ЦǺĽҶˡ
ʱʱһ˼ҪҪö
ȻŮǲ۱߻Ƿ䳲ûҪҵĶ
ʱ˼ǡ
Ů΢Ц֪֮Ҫ䳲ΪҪ䳲Ҷ
Ҫ䳲ΪҪ䳲Ҷ
ʱ
Ů䣺ԡ
ʱ૽ӻںͿǶ¡
ˣ
ŮЦ
ʱˡ
ΣһĨʲô
Ůί񣺡Ŭȡλá
ʱŮǡ
Ůӻпɡ
ʱ˶٣ί񣺡ǿɲǺġ
Ů䵭һЦ£ͰӲͷ
ʱݣʵյĻ
ͨ͹߸
ί񣺡е󡣡
Ů䣺
ǰѻҿ
ʱ˵ͳֽڰֽŻ
ȻûŮ俴һȭǣ
ԥˣ
ŮǵıӰʧЦҵûּһСɾôͣҵ󷨡
Ƭ̣ͻȻֳһˣʵŮΪҪߣǶɽڣôˡ
Ůֹ̧֣ΪΪֻӡ
˲⡣
Ů̫ӻˡ
һ
Ůת̫û׼̫֪±˵ȥ
˶ʱӦ
Ůʣˣôˣ
˶˶٣һѾͱ˴ͷѪҪ򡣡
ŮʧЦͷ񣬵ҿҵ۵Ļ
Цһ
Ƭ֮»ޱǸϳȥɡ
˲⣺ɡ
Ů󡣡
һ٣ָָ䣺ҿ
ŮһƳϴߵ꣺һװˡ


120 
뿪˷֮,ʱûͣһܳ˼ʮ·Ŀ,һͣ
Ȼŷʦܾһƨ˵ϣգʼӡ
ʱⱲҲûôкӣӵĻһ̲סͿ˶еԡ
ֹ˶,ޱ̧ͷ졣
ʵ˽󿴿ҿ,ӲͷƤǰ,ʦܵļ,ο,ʲôֻҪҧҧͦεѡ
ʦ̲ס̧ۣλʦ,ϣܴʲôԡ
Ȼʦֱ㹢ֱǵպԸʱ,Ƶ,һЦ
ʱ
˱ۡ
ŷʦܱһڶĴ˴
żֹס,̲סԵһЦ
ȻʦܾͿ޵ĸˡ
һ̲סȺпСʦá
Сʦַֺˡ
ű޵ͷƤ,¶
Сʦö˶٣ԭһ֮,һؿˡ
൱,ͣһԶλ,Ȼ쳤ֱָļ
Ȼʦܾͱһĵ˵ϡ
һӾֹסˣֱ̧ͷ
Сʦֱ׾£ȥݽ硣
Сʦһ᣺ˡ
ʦܣ
˲ᣬɰͰ͵ҡҲˡ
Сʦüôú壬ʮָˣʱ
ͷ˿ĵ˶Է֣еᣬеϲ˲䡣
һƤ
ʦܼ״֮µʱ
ʮҶԼϽһȭҲܻʷǳ⣬̲סͦء
ʱԱ߿ọ̈̄̾Ϊֹ
ȻŮ˶רҵġ
ۿʦܲˣֹһԼѣʱĥĥ˹ȥ
׽ʦ԰ɣ
ʦʦ㣬ҽˮ
ʱЦУˮʦܡ
ˮʦܴ˾񣬲˲ᣬлʦʦǵľ֮
ʱͰ֣֮ڡ
ˮʦܾĵǶлʦ㻹ס
ʱ
⻰ûӣʵʦôŮģ
Ҳһʣ԰㲻Ѿʦ𣿡
ˮʦĿ˹
ʱؿһҲʦ˼ǣ㲻ҪǸһ𣿡
䣺ûû
ʱһѹӡ
ʱɫһסȻֱؿˮʦܡ
ʦܾ̾˿
Ȼʼʫǰԧ죬ɢˡ
ʱäһĹӶˡ
˲ɵöһۣȻͬʱˮʦܣǾη
䵱һѹӸˮʦܣе
ˮ
ãȻһѹӣˡ
˻
ˮʦܣʲô
ѣǸԧ찡
ʱͷԶԶԣˣˡ
ˮ
һûˣ
˶٣ɰͰ͵ͣһ֮ʦҵȣҹ˼ϣȥ壬Ҿðɣҵúи˶ϣҾ˳ȥȥ塣
˵ͷţȻأ
ž˻
ˮʦܣ
ԽɰͣȻҾʹӷԱߵ뾳뾳ˣڷŮ䣬ͬм죬ʫʸ踳̸ҽΪ֪ңԸԸȥ
Ҿͬˡ
ʱȻȻͷ֣ҲǸһ޶塣
ˮʦܿһۣĵֹ
Թһֹ֣ܺʫʸ踳Ҳ̸ܺա
ģÿ˶֪Ϊʲôƭң˵ֻƽȵİÿˡ
ʱ
ʦܺͺԵ
˿࣬һ¡
Ȼ˸ջˮ
ʱͳĬˡ
⼸仰Ĺˮʦֻܵˣۣʼ˻
ʱ̾ļҲ˻һ¡
ȻһԵֹ͵ݹһֻëҰ
ʱʶؿȥ
ֹʣǿ
ʱȺ˵Ŀϵ
һȺ˾һ𣬿ʼ
ʱʦܻһ˶emo
żζԼ˻ȥˡ
ʶ졣
ȻӹһС
˶٣ʣʦ㣬
ʱѾĲ࣬һȺֿʼ˵û
ˮʦܾͶ˶١
ЩʦĴ˵˶٣ͬʦξңʦΪֻǧʯлʦ
û˵꣬ʱ˲ʱعͷʲô
ˮʦܣǧʯ
ȻĬĬؿֲźۼؿ
ʱƬ̣ͻȻ顣
ʱЦеԶ˸ˮʦܣʦܣˡ
ˮ
鸴ӵغһڼֵǧʯ
ѱߣԼյ֣һ±ơ
ãȻʦΪʲôҪҵ
ֹܵǧʯȽҪ
ţΪʲôģ
ֹһЦ
ǫұǧʯҪ
ţ
ֱ˵ʦҪ¡
һѾʢһ
Ȼͱֹ˹ȥ
ֹº͵ллʱ
ţ
ͷ
ʣһˡ
ţ
в
ǣʱʯʱ򣬾ͷԼʦֹҸһء
ʦһĵǰҵء
ֹװȰɡ
ʱ˶٣غ
ջһֹ˻ѣ˾͵Ϣ
˻ȭҹ󽭼źϰҹ°ҹ
ˮһԿΪ档
°ҹļʰһΧŻ׼ջһ£ȻһתͷͿˮʦҲʼ׼
ֻóһɾˮ΢ϴȻóһӣͷóһͷһӡ
˴ƽŴ͡
ֱóһŴ
ʱ˶ˣɵʵʦܣ㲻͵ܳΪλЩ
ˮͷЩ˻Щģҿʲôңֻ񡭡
ҡͷ׺Ϊˮ
ͷ˴ϣǵͷʦʦ㣬
ʱ
ԭиǮĶôĿ֡
ԭ﷭ƸĴɣΪûиܵǮ˵Ŀ֣
ʱֹ绹ʱҰ̺Ƥ˯ɡ
ʱתͷͿԼԶλƤ
ʱֱ߹ȥƤߣһɣȻֹؼͱۡ
ˣջɣզΣ
ֹ磺
̲ס˺
ᣬž

ΪҪغҹʱȻ˯ˣһֱû˯ĺ죬ʼһѡ
Թҹ֮󣬵ͻȻʱҲȷԵġ
Ϊ̫ˡ
ʱʱŪûˡ
ûڵʱ䣬˯ˣ
дҹζŵ˻˯
ԣ
ʱȻ۾ֱͺͲ֪ʱѾ۵ֹߡ
һƬʱۣ˸ơ
ʱ죬ͬʱס˺źۼ¿ȥ
˯𣬱ҹĽҲ˯ˡ
ⲻӦá
ôİĵطǲôˡ
ҹζԽŨңסֵסζ
ŵ˶һۣͬʱֹȥˮǣʱȥͽš
仹ãܿˣʱ̱˸Ҫ˵
ȥнš
ƺ˯øʱôͷ˳ȻҲûѡ
ʱ˺ģٻһָ⡣
һ¾ˣſС
ʱһһߣס졣
˶ˣһۣòԡ
˹ؼʱǶǴˣ׷ʶж಻
ˮʦܻãȻţҲı졣
ʱʲô
ɫѿҲĳ㣬˻ԵãЧͼӰ
ʱ񣺡Ϥ
˶١
ҵ׷ɱôǱΪУ˴롣
ʱģ
ޱ飺˳ɡ
ǵĶԻֱϢ˴˸ƾ߳ȥ
ʱ֮ͻȻһ
˶סˣͬʱ䡣
һ˻Ƶ
ǹ涼
մϢǧȷ
ǾͰϳ
漴ǸOO@@ĽŲƺд
˶һۡ
ʱͻȻһЦѪ
ó̡
ֹƽĳ
Ȼǽţ䡭
ǣһȺ˳ʰΧʱľƽһˡ
һ
ʱЦ𣿡
Ϊ׵һȻЦǵǾѣûˣѾǰΧˡ
ʱЦ˵ʲô
ָת̡
һ̣һͻȻȺȼȻѸӳɻǽǰΧС
ҲʱǰΧС
ʱƽǱҰΧˣȰǡ
ʱ룬͵
Ϊ׵ƤȻһ£漴ŭϣ
һȺ̾ͳ˹
ǵĿĺȷǳƺҲû׼Ź
˷׷׿˴ųһץֱӰһѵץ˷̧žͰѳ˳ȥ
ʱӦתԼצһȻ֣ԥؿ˵һֻצӡ
ǣϵѹʱǵһɱ
ɱȴʱġ
ԽԽòԾȺ˵ʵܴŵܷһ̫ӵͶ·˻֪̫ӳֺôݾߵɳһȺݰ
¼ʻȺȴ쳣ĺ£һ־ͲʵҲҪƴݣʱס»ڣתͷȴǷ׷Ծ
ǣһͷβġɱػǱɱɱʬ˵ˣǾȻûпһˡ
վʬУƺʤˣÿ˶òԾ
ʱ̲סʵɱҲʵ𣿡
ʵҲͶ·
˶٣ֵ㣬ҳǴαɱ֮⣬ûŹ
ʱ⣺ǵɱ˵ĻΪλɳôһȺ˴ݾߣ
ֹҲңǸս壬ǵһҹǸճôϳ˳ġ
üŮϳңܣ
ʱɣҲǣʱ̫ܣǻܵˣҾܣҲô졣
һȺͷԣһԵˮǲ뿪һʬ˵ġ
ʱתͷſˮ
ȻǱҲûˡ
ʱ̾ˣҹ·ɡ
ˮ̲סʣҪȥμɵҿԴ·
ʱԭûֱȥ߹䣬ôһҲС
ǣһȺʩ˸ҹ·һֱڶ磬ʱ̣ſ뺯ϵǡ
˼ϢǾֱջһ˺üҿջΪɵס
Ͷڣַں֣Ϊ˲죬׼
ʱͷĹͨѶصŶɣĸŶס
Ҳܳء
Ȼʱ
ԱһջͻȻϤ𣿡
ʱ̧ͷ˹ȥ
ͼջ¥һԴǸո𲻾õ˳ϡ
Цر飬Ҳջȼǣ
ȻʱǾͱ뵽˿ջ
ţ˳ʮ飬ǽȥ
ʱһ±Ƶıȥһ̧ͷÿǷϰһĲǰ͹ϹǸռ롣

ʱ룬ôôأ
תͷϣͼҲؿ
۵Сۡ
һ̣ӼAǸͽͻȻͳ˽Ųܣ˽Ʒ˽Ʒͬɺϰ
ɺ˵ʱ
һʲôʱ˲
ҡ
ֿ˿˳ϣίϣȻҵФѡ
ϣ
ûݴ


121 
ܰʱɲݵ,ȻܸʲôФѵġ
˳ҽ֮ʱǳضֹĲ𣿡
ֹ磺ڼˡ
£ͼʱͻȻڳһ,ǳϡ
ֹ磺ʲô
ʱȻǶˣҲݰԼܱܲԼơ
ֹֹƬ̣̲סѣ˽ԫӶҲǺġ
ʱһ£,Ҳϴżʯˡ
,ӦһԼ,վ̲סΪʲôûһǮĸоأ
Ī;,˵ǮʵʵǮ,ԼǮȫѦ̵Ǯ
һԵֹĬƬ̣ΪǮδɣδȻҲԼС
ʱ,ֹ˵ʮе
ͺŸһ,㲻,ôǮ
Ȼ¥ھȥҪ붹
Ÿ
ֹ磺
δ붹ĸ
,Ÿŵס
̲סίôˣֻҪҺȣ
ôżĸ
Ȼͼʱͷ,ôҺأûȰ
ֹ˶٣̲סʣڶǡ
ʱŸ,׼һ롢һ롣
ֹ磺
Ĭ,ƽ͵õ,ȥɡ
ȻͿʱıӰȻ˵ϡ
ڷַ䣬ʱṩһһתͷûˣʣʦأ
ֹƽͣŸȥˡ
ţ
أȥʲôˣ
ʲôпõĶɣƭ˿ɲá
ֹ͸Ӱˡ
붹
ţ
Իڷַĵ˵ˣõǼ䷿ʦðɡ
ʦãҡ
ͬʱʮֱҵʦ˳¥Ľ붹ͼˮʦվƹǰ˵ʲô
һ¡
ȻͷʦŸ
ʦĴ齱ԴУ鷳СһˣٰѲ߻ɰ״ɵģһϺõɽ裬֪ûаϢ㣬еĻҲЩѬϣķҲ̫ϰߡ
ʦϸ˵ƹϲЦտ˵ʱϵЦʧ
ʦ˵꣬ƹӦһ̧ͷһʱ¥վţ뵽һģƻʦܣʦܵôᣬǵʦһ
ʱλʲôԸ𣿡
ʱ
¿ˮҾʣûж
ƹЦ΢٣ǵееģ֪ҪϾٽһĶӻһʯһعĶӰ
ʱʲô
ĬҾҪͨû𣿡
ƹҲĬˡ
˿ˮʦܣֿ˿ʱɰͰ͵ŶǼǵǮǵǮ
ʱһ£һ벻ǵİɡ
˵꣬ˬ¥ˣһ뵹һ־Ըˡ
ֻڻȥ֮ʳǻңȵĶһʯһĶ𣿡
̫һ±ƣѿڶǽĥɵĶ𣿡
ʱô̫Ҳûȹٸʡ
ˣȴѾ룬ǻҵĶô
Ȼ˵ڶ죬˴ϢĻᡣ
Ϊʱͷ˯һҹ֮ˬؾھͰѳ͵ϡ
˵ʱ˶ʮֵĵֻгһ𾪡
ôȲҪң
ʱͶ䣬̲סĳôܽأ뺯ɵеʱҲʣˣȻòɵϣҪȥģȥһЩܶЩ˵ĹǣȻæɵᣬ̫ӳٳٲ֣𣿡
ú񻰡
ûá
˶ʼȻôͻȥˣԼҲһ̵ţҶõδֻгһѪ
̵һʱ䱯
ȻԾȡ
ǣҲӦϵҵĸȻͼ֮𣿴ɱҵЩ˿ûҵأ
ʱһۣû׹̲ס˵ֱ˵㡣
ҪͨĻĸֺʹϵһ㣬ȻҪϵġ
̲ס˿
ȻʱһѪڵܱ֤ĸľĸ𣿡
һ١
ʱһۣ˵ǴһĸʱģȻĸԶʹûôױ¶ģʵǣǵ¶٣Ԯû
ЦЦһ࣬ʼûκλȥ˼ҲûϵԼκһҲôҲûлϵԡ
һҲͻĸ֮˱˰ɣ
û˵
ȷʵɡ
һʼͻɣҲڻɡ
ҲΪԭۿǳֲˣҲûϵԸԼλʱǱ
룬ǿʱ˵оݡ
ͻһЩǵҲھͰʡ
ʱѣǻȥ

ޱ飺ãһȥҲôŻһȥɵỹһʱ䣬״һ֪ôȥĻܱϢѿȨ
û˵꣬ʱҡͷˡ
ʲô
ʱǽĵһ죬ӭ˵һɱǲɱζҲ˵׷ɱѾˡһжڰǲʱʱ̱֤֮̿ڣ밵̫ˡ
ԡƶҪĲռʲô鱨ʲôȨǸϽƵǰ֪ʧٵ˿ˣò֪˿ˣԽ۾㣬ǾԽѰ֡
һ˼
ֹ״ңøߵЩֵɵᣬԹĳ֣Խ࣬ǾԽ
γױ˵ˡ
˿ʱû뵽ξȻΪ롣
Щжû뵽Ȼҵˡ
ġ
û˵꣬ʱֱ׳ȻˣҪһԭҪ浽ɵῪʼŻȥǾûʱͻȥڶ˰

һǻжι˹
ʱ˵껹תͷʵˣո˵ʲô
ûʲôûˡ
ʱ̽Ǿȥ
һ꣺ɡ
Ȼϲ̵̫ӵһ
۵ǾʹʵֶΡ
ǣһľؿʱԴϵ˸ᣬȻһȺʹҡڵȥʹ
Ǿ׼ôһȥ
ʱѽѽ
᣿
ʱ룺ò
ǰͽȥ֮Ҫôңʹδйס
ʱˣȰͽȥȻһͰи㣬ɱǾپһΣǲõڶͽҲлڳһס
ëҪըˣһٴɱ
ʱȻþɵˣʱ֣Ǿȫˣ붯־ˣȻҪɵ֮ǰ㶯֣ο϶СС֡
ܲڻʹ֣
ʱһѪҲܴܲڻʹ
Ȼܡ
ĬƬ̣ҵʵڶΰɣ
ʱٺ١
̲ס
˶٣ɵǡһʱ㣿
һж档
룬仰ֵˣ
ʱ˿Ÿжþһ·ȥ˻ʹ
ʹȻôýģǻûͱͻȻֵΧסΪ׵ʹصأȥ
ʱͰǰһ࣬˵ģ
ʱֻһͨõģͷûРһĺɫƣȻ֪̫ʧٵ£һûϳӾ̫ӣֻһ۾͵ʾǠãԲӣֺñҲʹˣ壬֪һпԭ߰ɣ
ʱ̲סһ۳
ͺڵˡ
ͨҲ֪ԼʧٱͻˣҧȮĹۿ˭
Ȯ
һ֡
Ҳǹۡ
ʱ²ȡΪȮȴȻ۾
𾪣㡢㡢
Լࣺ
ǣһ֮ʱǾͱӭ
һϣצźãΣ
Ȯһ̲ס̫ӣһнֵǡ
̫ζܱ˶
ҽһͳˡ
㲻ҵ飬һ߷Ըȥ׷£һȥʱˡ
ʱ΢Ц
ȮҲʶЦ
ʱ̲סʣȮԭȮ壿
Ȯ۾һ̵ۣȮ壬еڶ
ʱ
ǡ
˵Щ˾͸ȮΪܲ˼ǣʱ̲סѰ
Ϳ̫һۡ
̫Ӳû˵˼
ȮӲͷƤѣлλ̫ͻ
ʱһ˵ˣһ񣬶ʱⶼӦġ
Ȯеж˵䣬ʱž͵Ͼ³ʵ󷽡
Ȯ˵ǰɣ
Ȯ
õģΪ˶ʮġ
ȱ»һлλ
ʱЦУ˵˵
Ȼûһ˵еʱ¾ͷ糾͵ػˡ
һʱ˹ȥͱסˣ̫ˣ
ʱһɸТģ룬Ҳ˵Ǹӹϵһ㰡
ⲻͦõģ
ȻʵٲҾ׼ͽᵽʮˣҺҺãļʱʡʮ򣡡
ʱɫһ䡣
ʮ
ͻȻԼˣӦģʱٰͻȥ
ʱ˿̣Ҳ˵ĺڡ
ʱҲǣʣ⼸λǡ
ͻȻһЦ
õһˣʮͽġ
ͿԼɫҲˡ
ɫҰܵʱӳȤ
ͻȻ;ûҲ
ʺʱ۵Сۡ
̽ȿڣѣʮ򡭡
ˡ
ʱޱ£Ҫǰٴȥɣᵽʮͻ
壺Ҿò
ʣ
ԥȥ޵Ŀⷿöʮ
Ȼͳʱ¶һӲЦԼĶӾ͵ʧһ£
ųڵߡ
Ȯȥȡʯһ͵սľ˹ʵλȵʲô𣿡
ҵʱһۡ
Ȼήҵ˵һʯһĶһɡ

һãȻ룬ǻʹôĶ
ʱüͷʳôԭͣ㲻ܱˣô𣿡
룬ܱ䡣
ʱǱô˵ֵֹġ
ӣС͸ҪǿԴӹܱΣҲûǰָԭ͡
»ָҲսʱһӴı壬һС̬
û뵽ҪǿĶȴһھܾ
ƽҾԭͦõģʡط
ʣ
ԼӴ۵Сۡ
ͻȻʼǰǲӡ
ڴʱһãȻš
ûʲô
߽ãȻ̫ӻҪ󡣡
ʲ⣺Ǿǡ
͵Ҿʱ¡
˶٣ѽǻʹһʯһĶĶ
һڲ˳
ѿڶһʯһĶ֭𣿡

ر۾


122 
뵽ҹʱûȹĻع
뵽,Ȼлʹôܲȥռˡ档
ʱѾתͷ,𾪣˵ǻʹȵĶһʯһĶ
еˣ´ԼӣǰӲôǮĶôȥһͱŸ
һ͵ĿջΪ׬Ǯ˸ͷˣ֮Ϊ棬Զѡ
ǿǿΪʱռΪ˸ڡ
Ҳǿ,ͷ,ôȶ,Сȵ֭ܲ

һֱû㶮,Ҳ,ΪƷ֭ܲ
˵ʱδշ壬Ϊ£ͨ壬Ӳǰϰ߶ʳĿľóϹŵĠһԵ
ɱֻɡ
ʱ,Ѿֵ,һһ֭ܲ
ǡ
ֹת뿪ˡ
Ȼʾ۾ų,ոҵ˵û˵,㣬ʧٵһǲǶߣӦѰɣ
һ¡
ȻԼĶλ
ϵǸû,Ӧòѡ
ʷѽ⣺չһ꣬û,ͼʲô뵱֮ʲôϵ
ĬƬ,ҵһʵ
ɣҴǵĸɳɡ
ʣ
ƺúܲҡ
ռʱôоеУ
һ,ǿѻѻǡɳǺôʶȻҪͽ𣿡
ʱ׼ͽ𣿡
ʶʱôˣ
˿
ȻԼʵѻҪĻ
Ĭ
ȻƽܵģҪǷǮ㵱λ
ʶʱ
һ˫۵˻ȥ
Լ飬תͷ
ͺܲ⡣
ȻԼʹϵһ㣬Ҳ֪ʲǸСˣȿ˿ͽ£ʱȣͬն
֮ӡʻǸܴ󷽵ʡ
ô͸оһȫ綼ʱƵġ
̲סʵʣʲôѣ
ֻһʣʲôѵʮʯòˡ
Ȼʰ̾¶ˡ
Ȼǣ
ʱ;ˣ̲סѿڶôѲҪˣ˵Ѿ֮λҪˣ
ʣ
ۣʵҪô죿
Ϳһۡ
ȻԵλңܾܲһ¡
û뵽˵ֱӸЦˡ
ˣûôأǡ
˶٣δ˵õǮʱڱþϸһЩ
˺ǲ⡣
δ
֪δΣѲɻܺʱһֱָһ㣿
Ȼûж˵˼ֱʵԣǱߵͽܿѵʡһ𣿡

ûԼʣǵʡһʣʱڶء
Ļǵıĳ֣ûС
̾˿ˣҲûָ㣬Ⱥ˵ʧٵɣһǰֻʧٵĵطҵ㶪ʧ̫һкۼûУҪĻƻδҲΪˡ
˶٣ŽԼ췢˵һ顣
ʵҲûʲô˵ģΪ֮ʱ̫ͻȻԼûӦɢˣĸһ·׷ɱߵĸԽԽ٣ֱ׷壬ص⣬ñʱ񵽡
Ȼ㱻ͷ
ֻһԹʱ׵Ľײ̸ֻ˵żȻ֮󣬳ɵĻ
˵꣬ʾЦЦؿ
ֱʣһ֮䣬ֻˣûлϵ壬ϵ𣿡
ƽһʼȷʵΪˣӾøһֱƶڱչأпȥֻ»˸ʵļı
һǼٻ
ǲԼߵĸˣԸС֮ʰʰˡ
Ҳûô⣬Ǹദ
ʶڶ࣬û̫ӣۿһڶΪ̫֮λȥֱ۵ôǵֵĶӴһڶɱֱվǰ̫ʱ̫֮λų䶨
˶ǸģһʼԳĺӻǳǽһ̫ӣԸһջ᲻ݡ
Լȴ
ȻǠһ壬Ѷӣһһ̫ӣܱһ־ܱ˺һ̫ǿ
ȺĲףһɱ̫պѹסȺܱһɶҲǵ̫ӰѪǿ
Ծʹջɡ
һ˼Ҳûͳ
֪ƭԼԼҲ֪ղ
ֻ֮Ҳһ࣬Ǵɨ̫ɾҲ鲻ģʧǰʨ춯
һ
ɵõǵʵʨ壿ǲǱ𣿵ʨҲˣȺҲɢˣǻʲôˮ
ʾЦЦ
ﰡ
ĵʨȺٶе㶯Ҿͺܲףʨˣѡµһˡ
ҲƣǾ֣ҶʲôûһȺӣȺӲãֲǲ뻹ٻ˼ɣ
ʾ͵
װû
ңñ·ŭʲô˼
ʾͿһû˵
ʵû˵ǣŹֵĲͻȻ̫Ӷˣ鵽Ƕ֮ǰȺɢϺȺ֮ûκϵͻȻʲô֪Ƶģһ춯
ǵǲˡ
֣ˣȮӦҲʯóˣˣȻ˵ĻͰȺͳȥɡ
ɵõͣ
ޱ飺Ҳ뿴ôʮġ

ʵգ˵ʮ
ˣȫ綼ʱ
ʮǳӣһһˡ
ʲɵʣͲָȥǣ
°ᡣ
ʣ
ڴʱһסŵĻԼ̫ӸƺϢﲻס
þһһĳ
һ㶣Ȼ̲סֳֻôˣôأԭͶָ𣿡
һۣû˵Խߡ
ӶǿƵĿ⣬޵˵㶼˻ʲô̧ۼеĸֻǵͷʲôûֹ˼źۼžԸ
Ȼ治ɫش˹ȥ
һֻ÷·ǧʯһѹϡ
Ȼ۾Ȼ˻
ͷҲصˡ
ҽУȴ˻һ̫ʧٵʱǱת˲ɣҲУõʽǿֻЩעⷽԽԽˡ
˶٣ͻȻʵ̫ӻȺʲôݴ𣿡
һ˵ĹͻȻһӰӰͷر£Ҳʶ
ʾ͸Ȥü
˾Լϻڴϵʱⷢġ
һ١
ɵ૵ǻˡ

QǰĴʱʱһ֭ܲȵĽζ
һ̲֭ܲסһ١
ʱȴص֭ܲ𣿡
Լұд˵̫ӣˣлл
ʱԭ洫ˣǼҺȵĲһʯһĶһʯһ֭ܲ

ͺһʯǰɣ
һԹ⣬ʣȮѶʮ𣿡
ʱһʱ֭ܲûûζˡ
ûС
ߴߣͼȮѾͷ󺹵ˡ
ʱѾӭȥ
Ȯӭеж
ȻĴûˡ
Ȯ
Ȼվһԡ
ʱʱѾʶ̽￪ʼǮ
˺һǶʮһʵϣȻԥľתͷȭǣ
˵ʲôĳ
̲סʲô𣿡
̲ס˸ͷ
һֻڵϣֿġ
˶٣С㡭úˣ
ֻöʱãһ壡ģ´ٴҵʱһܿסκᣡ

ʦ㣡б̬
ˣ
̬Ŀ湻׵ġ
һȺһѾ߳
Ȯ˳ȥͳţпҲ͡
ʱЦˡ
º͵ģǿ϶ġ
Ͼһֺǿҵֱ
ԳֵȺˣٶֵġ
ĵڶʮ򲻾ˡ
Ȯ
Ϳš

һȺ뿪ʹǡ
ԭ׼ԭ·أԭ·϶ţƺǷ˿ڽǣִ
һɻһˮĹͷһڵͺ¿ʥɮǡ
һȺһȺޣͲˡ
Ͼӹ񣬷֮ûͣ
ʱҹʹ˸ɫƵ̡
ǸתʱͶһůײʯ
㣬ǰôˣ
ʱһޣ̻ͷ
˵ģⱲֹģֹɫַ񣬵̶ȴй֮޼
Ȼ˽ӡ
ȻǷӡ
ʱ뿴ӳʲôϧһֱ˵ſ壬ջȥȻԼȱתˡ
ǰֹڵڿʲô
ʱˣûʲô
ֹޱ顣
飺ߣ··
ֻ·
ڶسǵ·ƵԶһЩ·Ϻˡ
ܻ
·ΧֺȺɽһɽϣʱܿһƾɷĸҲ֪ʲôõġ
ֻһۣͲƿߡ
Թһ̣ȴͻȻһ£ʶͣ
ʱٴתͷȥ
ָоѾʧˣ֮У˸ֻֻɵľ
ֹ̲סʣôˣ
ʱٴƿߣ˼ûʲô
ǻȥ

ͬʱ֮⡣
Ӻ͹ڴܡ
Ǵܵԭ
ԴӼǰŮӳ֮󣬱Ǿ䡰͸ģͼŮʧֱ֮Ǩŭ䣬ŭҵͲʲôСɾ˵һԭ
ЦԭͲ󣿡
ҲЦҲǿں˰ɣʱˣҪõĶѾõˣⶼ㵱ɫ
˲ֱ̣˹֣
ӷֺˣװƷ
һԲϾʹ
Ϊԭ޷ֻ֣һʶԼĻڽеһı壺
ǲȫǡҡĻԷԼ
ԣ
ʶԴתһ£ͻȻŭ
ҵĻǲ˭ȫ
Ҳԣ
ڲ⣬ڵǴеǰΪʲô
ԼѪѹˡ
Ϊʲôô౾壬;˭ȲԼ
ڡ
ʶ˹ȥͼѾչʺȫҡ
ʶ


123 
ȥ֮,ʱͿʼַߡ
ȻǮνӰȡ֮е˼ҴԶһ˰ѳˡͻȥ,øһʱıڣܲԼһ˰Ǯˡ
ʮˣΪ˵εӶʱ˲ʱôͷ
ʱһ˳ôõСʦ,ʣµֹƽ֡
ʱǮʱ,ŮԼʯֵ۲,ûһԼ˵ʶ
ʱö˶,оȻһΡ
Ȼֿһʯ,ʱӲ
ˣһʱԼҲ
ȻͿʼ˷ʯ
ʦ򣬶ʦֵֹ硭
ʱ̧ͷ,ֹڴĿ⡣
۾ĶǶڽǮϲ,˿һӽǮҹӵ
ʱ̲ס̾,¹鰡
Ȼ˳־ͰֹʯսԼ
ֹ磺
һ±Ƶ̧ͷ,ʱ
ʱʮֺͰضǮҾȰš
û׾ѾԼűȫϽ˵ֹ磺õģ˵㡣
ʱЦ㡣
ֹԼĿ,Ҳ㡣
һʱ䣬õǮĺûõǮĶ,г˿ֵϢ
ûȱǮ춼̲ס˵ʦ,һ̫ʲôʱ򣿡
Ҳ˹
ʱ
ʲôȫԱ˵ĶԻ
ֻܵﶯ,ȳǸͺˡ
˶ʱͷԴûô߹
ǡ
ʱ̲סΪᣬȻ¡
Ϊף룬˵¥úóһ٣ԸοԼһ·Ͽ˺üӵθ
ǰʱ룬Լװһʯֵݸֹ硣
ֹ״һϲȻһȥֶڰ·Ӳûҽӡ
ʱɻ󣬡Ű
ֹ˶٣ܽʵܽ𣿡
ʱ
ΪʲôͻȻǮѲʲôĲԣ˵ʲô֢֮Ѿһˣ
ֹһʱԶ󿪡
ʱΣôܽӣ
˵ʲôʱֱӵҸղŸԼһԣ⼸ĲеãԼ˲ƣţٻҡ
ֹ磺
ŶԭǸ
ֹеʧ䣬־˿
ʱո󷽵е㺦¡
ӹ䣬¥ߡ
ߵ˳ϵķʱʱûϣ̲ס濴һۡ
ͼ˳ǳϵذϵġ
ǲ
ʱ˶٣װûޱ¥
ȥӵˣʱһȦ̲סʵˮʦأ
ԱߺŵСԾ͵λʦܰλɾûʲôθڣλ뿪֮ɾžͽ˺һͻطˡ
ʱʲôͷ¶СС
Ȼһӣ˾͵һӵļѼ⣬Ҫӹжӹס
Сǽִ̲סƼӣҪҪƹƼһʯһĶ
ʱҲ̫ȶ
Сʮֵź
ڴʱһůײʯţʲô
СʱתͷʱҲתͷ
ͼһĺиմ߽ؿǡ
ʱһ¾;̾
ֱⱲӼĳÿĺУÿ˺ǳ̹Ĺͷ
ʱһãӣرǴų۴ĹŴӣٺÿûһͷ֮󣬶һͺԿҲÿȥ
˵ĳֱּ߸֪
ǺֹȻͬĺÿֹɫŨҵīɽӣоּľ̶
ҲбʶȣʱһӾǻ·ϸȺ
ǸСнӡ
ԭǷӡ
ǹֲõϻǸСݵĽԸһҲ빴ӡ
ʱһʱ̾
ʱʵʩո˵ʲô
Сعƨƨߵܹȥнܶһˡ
ʱɵø̾Ȼ˶ǰġ
ͱǾӣҪǳúÿ㣬˵׼Ůˡ
еֵһǧӡ
ɼλȵľӣ
ԣ߾ʹһĵÿ𣿡
ʱץϵĻڵÿ
ȻͻȻòԣ̻ͷ
Ϳֹޱ
ʱ˶٣治ɫȻ㻹ǲһġ
ֹ绹ĵؿ
ʱ룬ץץ֡
ֹɫ
˰
ôһĹСѾˡ
Щ˼ԲסˣǷ㣬ܲƴ
ʱȻûʲôϾֹƴҲƴ
͵ͷͬ⡣
ǷӾǰһºЦƶɮ⣬лλ㡣
ʱʮ
ҲϳǷӣ΢΢һЦ
ʱͿ׵Ӵˡ
ǿţ˭֪ӺֱܹŶʩǴӺδ˵ң
ʱš
̧ͷȴȫǺ棬˼һǵʣûһ˼
ʱͳĬһ¡
Ȼʵʵ˵Ŷںϻڡ
ûӦʱ䣺ǼһϻŮӣ˵ԷӱĽ
ȻӰ˳
λɷӳĬˡ
ʱһ£Լ˵еֱ̫ˣίҲһ£ͼãȻˣƶɮȷʵһϻڵʿԹλŮʩʱƶɮĽƶɮĲ𣿡
ʱ
ʼòԾˡ
ĬƬ̣ʵӿɷ˵һ£ǺϻڵŮʩʱô˵ģ
΢һ¡
ȻǺϻڵŮʩҽȥ·סңҼȻԸԸԸ
ʱĬһ£Ȼ·һ㣬⿪˻ͦʥɮŮζġ
ȻӵƶɮԾ𷨻ûиܶĳ̶ȣƶɮ˵ƶɮһҲɲˣŮʩлĻһַᣬ볡ֻʯ
ʱ
ˣ
ֹ綼ĬĬذʱɿˣãôӦö첻в
ʱ̾Ϊֹӣ
Ӿ͵ȻŮʩˣڷ˵ƶɮڽӣƶɮеĻ̤ʬ壬ƶɮһġ
ʱѰ˼⻰Ҳûë
Ȼͼ컯֮ƶɮģɼƶɮƶɮǳˣȻ̤ʬ壬ƶɮҲнŭĿֶεġ
ȻϻڵĽþͱˡ
ʱ
üһСֱӿԽƵ
Ů˷ӹΪİ㣡
ϻǽҪ֪ÿ
˶ʱ̾ΪֹĿŷӣһʱ䶼Ի·˾⡣
ӲɵͷӪʥʱʧ
ʣʲôһȥ֣Ҳ˵û
ȷʵû
ĳ̶ֳϣϻڵĽȷʵ㡣
Ի·
ʱ㾪̾û⣬ʲôⶼûУԼˡ
ӾͲɵ˿
ʱʱǵķҲˣȫǴģǰ͹İһ붹
ʱ˿С붹
ڷǰʱеģСʵӽ𣿡
ӱʾû⡣
һʮֵĺг
ʱ˳ҲμɵģǷ֪ɵҪô𣿡
֪޲ԣĻ̨һȣ˵Щ仯˺Ҫʲô¡
ʱҪҪʳ
˲ãӺ˶뿪
ʱסҪ𣿡
Ӷһ£عͷȻЩصƶɮϵ·
ʱŶ
ΪʲôҪǿϵ·أҲϵ·
ʱ²ֳ˰ʱȻһŶӳ䡣
̫ӻȥĵһ죬ϢӦûڷͣûʲôʱ룬ưܵһˡ
ȻǾͷ֣ɽȴѾɽˣһš
ʱ֣ɵö˼䣬ЩҲףֻǱµƺǺͽɵйأλǲμɵǿɲǰȥ
ʱǾ˳ȥ
վɽ£ֹ͵ɽصķֽ֮һͽɽϣһ壬һ塣
ʱתͷ֪
ֹЩأ˵ǽ֮ǰħų֮޷ħһħͷ׽٣ħħͷͬھһڴֻɱ֮ԹһƻǲɢҲ޷ȣ³ʲô£֮佨һѹħͷǣ干ͬܡ
˶٣ֵҲǺܾ֮ǰˣڼҲշ˵Ϲޡ˵а޲л֮ıѹУǾǧǨڼ廹йССսĦѾʽˣҲûʲôԩƷӡɵôͻȻˣ
ʱü˼
ʱͻȻһ
̤𣿡
һæ
ͼվ󣬺Ŀǡ
ʱ
һ̤࣬ġ
ʵӲǻȥôѵڵӪ
һһĶסջǻԼӪأֿʱ仯һһķǳ㡣
Ϳӡ
ȻͼӵЦݽӲһ¡
΢Ц
ʱţǷ￴ɫģ
ӳĬƬ̡
Ȼԡ
ʱˡ
ȻܿǾͻȥˡ
ʱӣǸټ
ӣټ
Ȼ˵ڶ죬ʱǾյ˳Ϣ˵Ӧ׵ҪҪһȦ֤Լб
ʱȫͬ⣬ʰʰͳˣſڿʼб
ǣȳʱͼʱһץһѹӻ˵̫ӻ/ֵܹȺУ˶ָָ㣬ӿĵ죬Դ

еİбɱ֡һ
Ǹİбԡӡ·ߵϴү
һͦţһĻд̤ǰߡ
ΨһҵģָΣΪбܴǻʱ䡣
Ǹ
ܿͺòˡ
ǳ˹û߶ãֻΪֵȺ΢뿪һʱ䣬һɫͻȻȺ
ǷӦŹӵʱȴѹһӣûһͻȻڳǰһյĸɸɾ
ȺжʱһȺˣȫǸոտֵģǳɢһԵĳӿ
ʱһֵǣϣ
Ҳȥ˲Χ˳ߡ
ЦΪǻȺʱû˭ǿֵ
ĳԹȺھɢӡ
ڳǰһȭһֻжĳʹǰá
еַһȭ˹ȥ
Ƭ֮󣬳ŸȦڱȦԱա
ɱ˲٣˻һ·ɱǣʱ·ϣɢ˸ɾ
ʱǵصģЩ֧ԮܱЩȱ졣
ôŵʱͿãȻվ·м䣬ϻġ
ʱʱھòζˡ
һ߳Ӻÿһ̲סʵһҹ˻ûصӪأ
ӣʵƶɮ·ˡ
ʱ
ǾһôԵģ
ͬʱʮڵӪأһںдѰ¡
гصضֵʦֹһҹûл·ˡ
ֳ̾ϢɣѰ¡
֣̲סοֿģʦҲ֪һ·ˣḻȻ·ʱԼġ
ֻ̾Ϣҵ£һı£ȫ·ʱⴳΣ֮𣿡
еͷ
·󴳹˽ء󴳹а޴Ӫ󴳹Ϲؾ
ΣﴳһӲı£Ȼ
ǲ֪
ôţǳҲҵô࣬ŵˣ˻֪Ƿӣһڡ
ıҲ
һڣάôķӵ󣬻Ƿ޵ӡ
ǿȫ˰


124 
ʱͷӴ۵Сۡ
Ƭ̺,ʱҲ˵·ϴ·ڣ
ӣǵġʩСģ
ʱͷҲûأ˦һû͵Ϯͷ˸,޾۾ͷ໽ܡ
ӵһ룬һͷĺܵ·ϣһʱŭ򵨱צӵĲҪ˽ͷ
Ȼ󱻷һȭ˳ȥ
޵˳ȥص˵,ԭس鴤,ͷһ,ˡ
ǾͼŻʮ˳ֵķӵɫһ,ůˣ
ʱ뵽ǳǲɱ,ʶ̽һһʣһԷ˵ûͼѾ˵زؾ,о͵ذ˳˵˼
ʱ
ûҲñˡ
ʱ׶,·ǧٴһ,ǳ˲ǴȱΪѲɻܲ˴ôΣ
￪ڣ,ûء
ȴûֻͣϵҶ飬ԭҵ³ç
ʱ
1ԭ
Ҳ1,Ϊһȥ޶ʱ˹
ǿڵͷ,ֿӡ
Ҳ˿,ֿ˿ǡ
¶,ڸʲô
в
ȴã룬Լˡ
ЩΪѣº͵λʩżȳλʩƶɮһһΪλоλ˶зݡ
൱˵Ŷӵ
£һƬš
ǴŭԼһƺˡ
ǶʱƶͻȻðĺǺʱһģвǣһֵܴˣ
ʲô˵û£
ֵܻڵͷأǺлزؾţ
ǾԼˡ
޴ŭ˸ߺһֵǸϣֵܱгǵ
£һӿ˷ӣʱѹټ
޵̾Ϊֹ
ΧУӻͽ޹ؽ͵λʩˣƶɮֻ·ѣʩǲϲزؾƶɮΪλľΣľֻ֣ʮֺüǣλסҲʱʱжľ
޶ʱŭô˼ǳǼǲסӱУ͵øģ
Ӷ˶٣ΪѣǼǵס𣿡
ѻȸһ¡
ӾһȻ
߳ŭֵǣϣпǣ
ʱ䣬ΧʱǰĽʣһһ롣
һֻзӣĿѾȫûˡ
ʱ
ˣ
ʱĬĬŷΪ룬˵öĻǾأ
ƫ⣬˼졭˵´δȺܵʱҪǴϷ
˿˹ȥ
Ŷ˶٣Ҳҵ˼ǣӲǷӣ˵ͱ˲һ
ۿ˵ĻԽԽᣬֹһѵڵĹؼڵĹؼǣӱΧˣٶһƾֵǸزؾˣ
ʱһӻع
ȻǻŸʲôֵǣҾ˰
һȺ˶ʱΧסķ壬ʽ˲תǴ̫ӱȷӡ
Ҳ˵ˡ
˶ȥˣΪţһ㣬Իߡ
ǳȥʱĶˣٿ벻˲Ŀ䶯ȻңǿеĶҵǮ

뵽ʯ
еᣬ֪ҪҪԼеҲǮ
жģѵõķ֣ر졣
ųʱǾͼѹѹȺаѷӸ
ǴΧɱȦʱΪǵôãֱôΧƲҲòˣ˭֪ȥʱûӵӰǱ־Եº͵ʵλʩĲѧľ𣿡
Χ޴ŭƣһʱȭͷԴҲ֪˭˭
ʱ
ܰѳôȣġ
ʱУֱӿֹ硣
ֹ֪û£ͻȺ㣬ʱʱ˹ŵͷ
ÿ
֪Ҫˣ˲䳷
ֹὣһֱΧһ·ǽӵǰʧİ˾̾
Ӿ˫ֺʮվڽľͷϰȭϻЩˣôվš
̾ʩý
ֹͳ˵ͷȻתվŵޣ˭
޶һۣŭͷԽ侲
Ӿ˳һ֪ǻޣʩزؾȻľ
ޣ
үү
޶ʱҲԼŭˡ
ʱ
һ΢Цǰº͵ʦˣǿԲ˵úЪЪ
ӣǡ
ʱ΢Ц졣
ӣ
ôԸı졣
˾ôš
һԵĳţЩʣѹҸոձ׷ɱʱֹΪʲôһУһֱ
ոǣôأֹʹȫ˭𡣡
Ͳ˵ˡ
˵ȺޣǻͷһۣͻȻȻԼɱ̫ӵġ
ڡ
ΪʲôںһнϾ
Ǿжһʱ俴ӵĿⲻĿҲ
ûٹʱһæҪǰȴԶͻȻһȣס֣
һ̣ȮһȺ˲ȺްΧ
ȮԼԽڶһȦԼ̫ӣ˹ȥ˵´ûʱ̫գ̫
Ȯ˸ŵ
ĳ
һͦصشֵ߳ˣɡ
Ȯָһ¡
ǼƲ뷴ۿŷɣЩҪԾ
ʱأ״̽绯ÿԾ˸ʵʵ
Ȯ˿жлӣ־̫һΡ
ʱۿҪˣЦʮֺͰ
ⶼӦģȮҪǹⲻȥĻҾֻȴ֮һͽˡ
ɶû˵Ȯ
ϢҴҸʣ
ںŤͷߣװԼûҲװԼѹûӡ
ȴʮֵɫۼʣǸˣ
ȮҲϲǱ£
㲻ʣ
Ųص˹л־ҶһΣ
ŹͽºŪȥ
ʱҲܿû£ȻͽⶼӦģ¿ˣȻͽҶ˼ˡ
ʺ˵Ȼ˼Ǿͱˡ
ʱžһ䣺Ǳʢ飬Ҿȴ֮ˡ
ʣ
ɶ˵ˡ
Լһۡ
Сɵ֡
ۣŤͷˡ
һ̫ӵĻѡ
ҧҧЦⶼӦõģ
ȻɫĶȮȥ֮ٸ׼ʮʯ͵סĿջ
ʱæ䣺ٿջºͽǴˡ
ʣûǴˡ
Ȯǡ
ʱɫشϱץޣԼˡ
ӻЩᣬһתͷȵңҹ㣡
Ҳûϵ
ʲѪ
ףʧ֮ǰһֻйԼ̫֮λĶӣôʧ˸һͻȻԡ
ˣǶʮʯҪԼһԵĶӼ
ʱĿʱȥ
عͷСǷһϲõ飬ͼ󣬷Ŀɿڴؿ
ʱ˶٣ˣӻأӸ£ǵ֣֮Ҫǰͻȥ𣿡
֪ΪΣʩЦôףӾЩ¡
ȻӱģʵǡҪʯ𣿡
ʱ
ЦôأЦˣ
Ӿ˿ڣǾͺã鷳λʩˡ
ֹ絭ؿһۣ˵
ʱʣӵӪ
ӾͺܳǵӪ̫ƫƧˣתҲûҵ
ʱҲǡ
ҪӪعƫƧô·Ҳܴ·زȥɣ
Ȼһ֮Ǿھ·ʮĴ·ҵڵӪء
ʱ
ˣ
ʱãȻƫƧⲻһ·˳·Ҳҵ
Ӻܾ棺ףȻ
Զԡ
ʱ׼ȥ˵һ¾۾Ȼ̧žӪܣߺ֣ӻˣ
Ȼһͷʱˣɵһ
ˣǱͻġ
ڵӡ
ֻǰһڡ
Ƭ֮ʱǾǰ
ЦúܺͰº͵лλʩǷͻû鷳ɣ
ʵõսľ
ʱ΢ЦӰǴæء
־;ýķҲסʥɮ󣬴˿
ʱӲǷӣʱΧǡ˷ӡ
ֶԷӶվ͵Ϊĵģӻӳ־ǣ
Ȼʱܰ
һ죬ЩΧǵ˶ʱŷȥˣҵֶٽ⣡
֣
ˣˡ
ҧҧлͷӻΪ⣬λһΣ
ʱٺ٣ô˼
֣ʩӦõģֻ֮±Ͼ¹طڣλ
ʱ̵֮ڣ֪֮
˶һۡ
Ϻ겻ԼͬЦ˳Ц˶ãȻ
̲סֹ磺Цʲô
ֹ磺Цʱթɹˡ
ʱթɹʱ˳ȥ
ԸҪǻسǣʱһھ;ܾˣͻȥ֮ǻùջȥˡ
Ӿͺź԰ͳӪء
ٴУ㶢ŷӣӪ߶
ʱ档
Ӫ⣬ʱӾͲˡ
ӾͶʥʥɮϵлλһϧλسǣлᣬƶɮȻλȥ
ʱ´һ´һ
Ҫǣɿˣһ˫ŵڵķɿ졣
ǱŽسʱŷ֣Ѿ˱ɵḷ̌Ѿ˿ջ
ʱȥһۡ
Ȼ֣ε̺ɵܲһ
ɵᣬһ̨̨ϻԣɵᣬʺ˾ȻŪһΪˮ¡Ļþ׼вμӵʿȥ
ʱɵվԱߵ˳ϣˮʲô
֪ڲϢ˵ˮĶģһѹħͷ޲лϹŸֵĶȫЩлǰ״̬ȻþǼٵģʿǽȥǴþľʤߡ
ʱȻһ
ɵʣǲǳ
ڣǣ룬˵С

ʱʹؽӻˡ
϶ʱȭģͷԶԶԣѾˣ֪Ϊְˡ
ʱͲ˵ˡ
˵ʲô
ⲻѿеġʦС
ûͷ˵Ļ
Ѷͷ׿˵ʦ
ǡɵúܰ


125 
ʱסջ붼˵,СһԵĽɣоʱǡ
˵Ҳûȫססֻ˳ϴһҪμɵĵ,˽һסʱ𴦵йһ߻εɵᡣ
˿ջĴʿ۽ʳ¯ɵ
ʱ룬չȥһ䡣
ԱһϾʿȻţһ˵üɫһɵʦ־Ͳμˣʦ˵Եʱһ,óö,ʮѲ,ϧ֮,λһѩǰ,˭ɵȻ˹򡣡
ԱиҲǰǺԤףҼǵһ˱Ի󷨷׭֮ĿУһôͻȻˣ
صҲͻȻ,һɵǰʮ갡,ͻȻ˹,ָ⡣
ǽ޾ͺܵ˵Ϊ⼸Ӣű𣿡
˾㻹˵ǰ,Ҹ㣬иѵĵģ֪Щš
ȻЩתͷҵİԡ
ʱԭǰѻתȥ,žˣʶץѹ,ȴֱץ˸ա
Ա߾һֻ,ݹһѹ,ͳҪô
ʱӹʶлл
ȻתͷͿޱֹ硣
ʱһ٣ڨڨһЦץŹ˻
˳ʱڶɵĸʾĥͬĲ⣬ȻȻҲˣҲ֪ʲôĻ
ô
ʱ߹ȥְѹ˳ڶԷһ±Ƶڵ¡
˳һӾ;ŵ˵ã˵ǲ͸¶ģɵ֪˵û࣬ûĻ㣬Ҳûкſߡ
ʱʲôأߺŵ𣿡
ϾĬĬĿ˵
һӾʹʱʤˡ
ʱ
Ҿʳ֪֪Ҳǰ׼
ǰֹ˵һγ֮ǰħʱӡħĲл꣬½½ӡ˲ал꣬˼֮ĦսŰ䣬Ƕ˽¾ˡ
Ϊǰʹڣһֱ񣬵壬ʣǧ궼ˡ
òûء
ĿƵĿ˳ϡ
϶һ£ǿǿˮһжǰﱻӡаħǰʵõģ֪ϢĻҲǰˣ⡭
ʱ̵Ǹҡ
˶٣ȻǴӽԺ¾ͲФˣǲ񣬳ݣ
ϣ
㻹ûФء
Ƭ̣վקһѹ֪Ĳ࣬ҲԸǡ
˲ҲΧ˹ʵİʣྐྵӵྐྵӣԵļơ
϶˶٣;ãڵĵӿ˼
˫۾Ƶؿ
ϱͷƤ飬˳˳ҵоڵ֪Ļһ֪
ʱϴ̬
Ͼȣĵʱʦ˵սʱǰħű׻֮ʣħŵħͷɱ֮һ˿Ҳ޷ɢʿħŵǰ彨ôԼסѹħ꣬ǰһˡ
ȵȣʱͻȻʣˣ
ȻȻǼսû֮ǰ˿أÿһ˶аħְ𡣡
ʱ°͡
˼˵һǰħŵͷˣ
ϣǣ˵ǰס֮Ͳʱ˶ΪҪˣ˭֪һͻȻ·׽٣Ϊ󣬷׷׸׼ѹаħǰĿ֮·ˣɣǧ
ǰ֮û꣬һǰ˵ԼǰĴˣʱλʿţ˭֪Ĵţʱֻǰ֪ô򿪵ġ֮ÿһһˣǷ֮һ˲Ż
̾˿ϧ֮䷢˴ССĦսңսҽ֮ͷûˣôһֱû£Ҳˣ˭֪ôͻȻְ
˵һ٣ʱƵߣ˵ˣֻЦеҲֻ֪ô࣬Щﱻؽĵжаħл꣬ǾͲ֪ˡ
ʱҲЦУЩ㹻ˡ
ϾͳûʵФȨ
ʱ˶٣һӣã
϶ʱϲЦտߡ
ʱʱ͵ڶʮĶͷ󺹵˹
һȦôƫƧĽ﷢ֵʱǣܹʱ̲סȷǸٿջһֱҲӣ»ΪҴš
ʱû˵˳ϼһ彫ʱȴһ٣̲סʵλʲôҪ𣿡
ʱľһʱֱڿŶӾǵ£·ʮʯл
ʣµĻʱıԽԽСձ졣
˳ϿʱĿȴѾһˡ
ʱֻһɲԤС
Ŷߣ׼ط̸Ƕʮ
˳΢΢۾
ʱ뿪֮󣬳ϵҵʦ𣬰̾ʦôֶˣ
û˵꣬ͻȻ˹ץסֵͽﻹжӵĲ󣿡
ͽܽͰͣһһ
ϴһӣֱӵ⼸죬ȡ˵һӽԺ˰ݲ񣡡
ӣ
Լ˫֣΢΢
ʦûʶȫԼġ
ʦ˵ⶫв𣿡
ʮڲôΪˡ
ӣǸ񣡡
ӣ
ŵĲ
ʱǮĹ˱ߺʱŹյõϢ
Գʦͷ˵ãֻ֪ʱͽš
ʱȰϢ˳
£˶ʱɫˣһʱʲôĶС
ֹֻͱòһ
˿ʱͻȻʣΪʲôŶ֪ȴ֪
ʱ
ţ
ʲôСŶ֪ŵĵλѵ֪ܵ˲֪¶ôţ
̲סʣ֪𣿡
ֹ絭ô֪ģ
ǵȻͷ˵ġ
ͷ¶ԼĴڡ
Ͷ˶٣̧ͦͷԼƲģ
ֹ磺
ˣ
˵ֹ磬š
˿ûѳ¡
žԼܵ衣
ͷʲô˼
ͷޱ飺Ǿûӵ˼
ţ
Լˡ
ʱĬĬվһԿ֣ȿˣſһڵˣѹаħˣʦ᲻Ǵ˵еˣ
˼
ԣ
ֱӰаħų
ֹƲҲпѹаħ
ʱ֡
˵ȫаħĲл꣬ѼȻлǾ֤ʵģôĲлꣿ
ֹüҲˣУЩлͱųˡ
ʱ°ͣ˼֪Щʲô
Ȼôɡ
ʱţֱӳһֽ֪йѵϢд
յԡ
ŪӰó䡣
ಡòֺˣ
ʱдʱ̲ס˸ʺš
ֹ״ʯǰĴзǳϤпʯǰ֮ǰʶʯǰ
ʱһ㡣
СԳʦ
ܣʱ˲١
Ȼīֽ˴䣬ǵڸʲôȥһˮ¾֪ˡ
ģѹаħĻþ
ʱܾûô򵥡
ʱʦ˷ͽͷɥĵϡ
ΪһʯϺ͵ּۻۡ
Ȼ󣬾ôɵģ⿴ӰڰڳԷϱȻʲô
ʶϤӰϤĸо
ͽܻȻ۾
ҲˣʯʯϾܣ
ʲôоǷƵĸо
ʦӢã
ǵǮⲻˣ

ʱڿջﹶ죬ͻ䡣
ץʡ
ʴû̫ǿԣϵЩ̿ڵ塣
£ȺȫȻ֪
֪˵Ļм٣һҧԼ֪
룬ö档
ʵλúȹˣǲʱ֣Ҿзģȫ֮ҲӦĸΣ
ӦûֱӶʶ֣˻ܻ̫ӡ
̫ˣʻһ̫ӣˡ
򴽣òϣûڸȹһ
Щ̿Ե길׳еȺʨľɲΪʲô̫ӹȥأ
˼⡣
ʱʴ߳ˡ
ϻδɢɾѪһſȴֱӵЩ̿Ͷ⡣
˲俴ȥôˣ
Цʲô˵
ⲻ𣿡
ʿԼɵƬ̣ͻȻһЦ
ġ
ЦΪ˭Ѷǣ
ͻȻһ١
ˣԼ׵ֶΡ
˵ʨս֮󣬲˵ԼĲвںδѶһһҹ˵ڶ죬ս϶ֶϽüͷҲһµʨʲôˡ
ʨˡ
Щˡ
Ҳֹһûڣ˶ڡ
ʨԵ껹䣿
ʵʾôˣ
ЦҾã
ҾãǿѵúܣʶҲԼڼʲô֪
˶ǵӶֽš
˼ĿԼӣˣô󹦷ǲԸޣΪƫƫ㣿
ԡ
Σ䲻ʣʣܳȥ𣿡
˼άıʣȥ뵱ն
ȥ
ʣ
ĺ̫ϽֳһĨɬ
ʰû˵
ڣֹЩ˿̵⡣
Ҳ

ʱڵʱõڵϢ
Ϊڵӣһʱƨƨߵȥڵפء
ҲΪģҪǼ֪Ϊʲô˵һĲ󣬿ʱëëġ
һ·ҵţȻͱŸ˻ȥ
ſֿಽֹ磬ֱӵεϯһ𡣡
ʱ𾪣ڲҪˣ
ţʲô˸ǷʱǼһϵģϻһֹ磬ڵˣܲܺһϯҪǸڣϯ𣿡
ʱ˵롣
˿ֹɫվ롣
Ǽֻ޹
Ҳ˱Ҫ
һʱŴ磬ЩںϻҲһսˣ²һ𣬴Ҳڵ棬ϯʱúĥһţһ۾֪ʱ
Ҫɾˡ
ʲô֪ʱأ
ʱصջ˼
˿Լֿ֣˿Լ̣ͻȻ֮һ
ǣ˵ڶ죬ɵῪĻֹÿʱŽһμӿĻ䡣
Żˡ
ֹ̧˵źӰͻȻһ١
ǸҲһ١
ֻڣʱſĽƭͬۣҡײƭĲᦣһİԣͷСñһƭӡ
ʱʮٴһԲī޷롰Ϲ㡱Ⱥ壬˽һΰɡ
ʣôǲһ۾ܿǸģ
ˣ
ǡ
Ű˳ɻȡ


126 
,ؿԼʦñŴȡ
ֱӰʱ˻ȥ
ʱдʵҾܺõ֤ҵ,ְҵװ
ôְҵװ
ʦв洩ȥʱҪҿɲܣ
ʱЪˡ
ǰպСʦһȥ֣мû·Ҫʲôģ
Ȼһ¹񣬸ʱ
һ¹ͺܹķ¡
ʱ
ǡ
Ӧ˵,Ǹ
˵ѡɡ
ʱϸ롣
ȻҪһͺܸġ
䣺
װû⻰,ֱʵɫô
ʱͷ
ȹ,己׸,ʮֵĵ͵ݻ
ʱֵͷ
ͷɿĸ·,һͺѹͷĽΣָ˸촽
һӾˡ
仹һ׻׻̵ʦãҪסǬ֮,ͺǰһ,ڳˣ粻֪ж뿴ǬԵʦʲôأԽ,Ҫóʦһ˵ѹס֪㲻ǣ
ȡ
ʱ
̲סʦ,Ϊʦͷʦһ˰ɣŶԣиء
ʦһӣδʦһˣ֮͸Ҹ߹
ʱɿһĿ֬,סСࡣ
ʦĿƵؿ𣿡
ʱҾ
ʦͷ߸,ߵ֮,㵽֮ٺ˵,·ʱ̧°ͣ˵ʱۿ
ʱ裬ʱߵͷ
ֱһ䣺Уྐྵӣ
ʱһ١
ʦƵߣǿͷҾ
ʦ㣺
Ѿó߹޵ʦöڵྐྵӵˡ
ĬƬ̣ˣɡ
ÿһ£ʱһԼڵ
ȻʱͿһŮڻ촽
Ĭһ£е㻳ʦǲǰԭԼڻױݰᵽԼˡ
߳ȥǽߵĽźͿ˹ǽϱſ緶ֹҲ˹
ֹ۾һ˲˾ޡ
ʶǰ̲ס뿪˵Щʲô
ȻʱץһѹӸ񣬻ߴٵྐྵӣȵɵʦͲҿˣ
ֹ磺
Ÿ߹޻ʦ㣺
õģԭʱ
鸴ӵذ˿˹ӡ
ε˴ᣬһйΪ˸ʱƣֱӵʱһȺڵйȥ
Ӳ߳ٺ˵ƣǵһ·ͬйʿƵƵͷ
֪ȥμɵģ֪ĻΪȥ߹ݵġ
룬ãȻվ·ߵķӾ̲סʣλʩǡ
ȥ
ͷû˵Ļһ¾Ϳסˣ̲סԼķȡ
ʱ볶һЦӴк뵽ʦġ߹ޡֱסֵص˵ͷ
俴ú⣬ʱʣӲڳȥйĻҲýǰ
ǲýǡ̹Ȼƶɮ·ˡ
ˣ
Ӿһ޹ؿǡ
ֹ磺һɡ
Ӿ͵仰أһӾЦ˳Цһʥɮ̬䡣
ʵʵ˵ƶɮһֱʶ˰ҴȥأѾ˰ʱˣǿ̫ˡ
ž̲סڣ·ĻʶӦòٰô˰ʱҲûȵʶ𣿡
ӾͿյһȦĹš
ǲ٣ǲ֪ΪʲôƶɮЩʶ˺񶼶ƶɮЩ⣬ƶɮǿա
ʱԾ۾˹ȥ뵽ʦ㡰߹޾͸ôۿˡĽ̵æۣʮֵĸ߹ޡ
ֻƺû޵ӡ
ӿʱûۣ̲סʣʩ۾ˣ
ʱ
׷ôΪʲôûˡ
ƤЦⲻЦ˵ЦˣȻûѣǾ͸߰ɡ
˵ûѵķţлʩˡ
ʱĺֶһˡ
ΧǡһɡһΪ̫ûСķӣʱԭڻѹܴ
ƫƫҲ֪ߵ⼸ǵǹ⻷̫ʱװɹˣЩ˿ֲ´ϳʱǻ˸ӣ̲ס²ôҪľ͸
еһеڶеڶе
СʣҪʲô
˻ش𣺡֪ǿ߲ƣѲҪĳӣ
ûһʱҪĳ¾ͷٴ
ĳԹȺڷ׷׸
ʱǲԵʱ׹ŵѾǳɹˡ
ʱ﷢飬̲סôЩԣĽŲҲ̫˰ɣ
쵽йˣҶǲμɵģһ·ͬ·Ҳ
ҲЩûٱΧֻۣ˴Ӳͷ
ֹֻò
һͻͷ
Ȼסˡ
ʱҲŻͷ˼״Ҳͷ
Ȼͺ·˴۵Сۡ
ʱ
ֹ磺
ˣ
ʱǻͷ֮ǰ󻹺֣һĶǰֶָָôڵǲҪȥ߹ݵģһ̸ѡ
Щ屾˻̻ŻСʳΧǽ
ʱһͷӣʱ˵ģҲ
ְֻõӵ
ʱ죬ǵǵ·Ҫߣ
֣زأӼ߱ǣǾͰߣ
ʱ
ЦݽӲʵ
ĬƬ̣²⣺Ǳò
ʱֱԹĻʵڸô죿
ӾԼӲ룬ҪȻƶɮȰȰǣһ𾭣
ʱ͸Ĭˡ
ûˡ
Ϊ뱻ôһȺŹ
ֹһޱתͷô죬·ֲǼҵģǼȻţǸɡ
ߣ
ˢˢתӲظߣҲ᲻ˡ
·ߣ취ɵľӺ͹䶥İĿɿڴؿһĻ
̲סʣҪʲô
һ䣬ȷҪĲ硣
ӴϲԼǲʹ¿ɳˣ
˶һۣʱȥ
ԶԶظһ˵Ӽ״Ҳȥ
ʱȫ֪벶ȸںǽӲߵ⡣
ôһȺعʱһʱ䶼ˣһȺٴУǹ͵ǰ
Ϊ׵ĽʣҪʲô
ʱǻûڣѾ궯
СˣҪˣ
ˣɴ۾ʱʮֵľ衣
ʱʿˮʵμɵᣬ˳̫ӵġ
ʸϵ
ȻȺȻԭ̫ӣ
ʱ

ӽˣ˫ܽš
ʱ̲סͷݺݵһۣ˷׷׺ˣʱҪѪһ㡣
תͷٽͽͣͼǽѾܽŵĺһٴеȥȮеϮԷйԣ
йԵʱ
̲סͳ뺯ġ
˽
˾ôȴ۵Сۡ
ʱһȺʿΧźѵŸ͸͸
Ȼһ̧۾Ϳţ󻹸һȺ˵ʱ
ʱҲ
ţ
ǵӳϢˣҪ岻ɣ
˴۵Сۡ
ΣʱţûǸ棿ӣ
ţ
棬ӡ
ӱʱ˲Żı֤
ʱûȣŻ˽ȥ
ǱѵһӣűŽȥһȺ˻ı䳡ǵϯϣҲˡ
ʱ̾Ҳ̾
Ȼ⻹û꣬ûһͻȻǴ߳λȥ
ʱһ
ˣˡ

ʲˣֻĬһ£Լ̫ӣĿף
̫ӳĬƬ̣Ǳ֤Ȼ˺ܲףµʱ򣬻Ǻܿ׵ġ
ʾ;ø군ˡ
Ҳûиõİ취ˣֻˡ
ȥһ£ŸȺУûץˣ˳ȥ
üֵټһɡ
ȥԼ̫ͼ̫ĵȥ
۾һɣʲô
ȥһ½
ʣ
뻻̫ӵһ졣
һҲȥ
ǣʱЩĹʱľһĳ
̾ӭ
û˵꣬ʾһѲԼĶӣ治ɫЦ͹٣԰
ʱֹһۡ
ⲻ̫鷳Ӱ
ʱ֪̽ʱͻȻΪ£
Цݲ䣬λˬˣҾͲͼλˡ
΢ЦλΪ
ʱʱͶһۡ
ʺ񣬵ʣŶλ֪
ʱҲЦЦжš
˾Ϳű˴ˣ
ʱ֪йأʲ֪ˡ
֪ˣѹĶ
Ƭֱ̣ӵȻ˸λҲλ
ʱüл˵
ʾ͵Ԥ׵ǰɵᣬλ֪ΪΣ
ʱ΢Цȫ綼ڲ²ɵΪǰУҵε֪
ֱӵΪˡ
ʱֶʱһֹ粻ɫס
ʿǵɫõλضҲ˵ģӦ֪ζʲô²̫֪̫μλ޲üλð
ʱɫ͸߿ˣ⣬һڴܻأֵǼæ
ʾͿЦ
Ҫط⣬Ȼλðգ
˶٣ʣλ֪û˵Ļ˭޷򿪵ġ
ʱǶһۣͷ
ƽǰ֮ǰڵķӡ˶ˡ
ʱһӦǣ˶ģ
̾뵽ѡ
ˡ
˭֪ȴ
û˳֣˶з֪ģʵϣѾܶûйˣʱķӡˡ
ƽҺֻ²⣬ҪôֶνҪôĶˡ
ʱ˼
ʡ
ʵһڲ˵ĿֱӰԼ׳ΪǱȻдҪǡ
Ǹ֪Ķ֪ˣǲҲˡ
ͬﰡ
ƲסԼĺģʵʲô
ʾЦ
Ϣһˣɵϳ֡
ʵǸذϢҲ֪
ʱˣҲˡ
ʾͿǣ뿴ηӦ
ڲȷ˭йܶ²⣬оʱеһˡ
˼ܾãǾȽӴʱ
ˣҲǰҳˡ
ǲ֪ʱηӦ
ô룬ͼʱ㶵Ļع
ȻͺĽôһأǷ˵öǮ
ʣ
˱زˣ


127 
ʱĽƬ,תͷʣȻ˻ɵϳ֣һ᲻Ǹˣ
ܲܰôһһɽͷ
ʾĬĬؿ
ʱҲȥʮֵ档
ʾ,ҪǸˣ˵£
ޱ飺ǲģ˲ӦҲӦ
ʱžЩź
ʼʧޣĳֵĻôһǮɺá
ʱ̸Ŀڵ˱Ȼ,ǮһǸǮɣ
˵ն,ֻؿһ,û˵
û˵,нǧûֹ,ǳ֣˶ѾøҪǮˡ
ҲΪʲôͻȻ٣Ҫʡһʾ
ȻⷬͲʱ֪ˡ
ǲ,ȶž֮ת־˵ķա
ʱȫ֪ʺϺﶼʲô,źһ,ʵǱʲôѲǰæˣ˺ʱ,ºа취֪ȴûз֪
޵رԹһ˰æ˵һһ롣
ʾ͵û΢Цι˵Ц,ϰæѾͷˣô鷳ˡ
˵׾ǲԸ˵ǿʲôϳ,˵ñȳĻ
Ҫʱ¿϶ϲѲ˹ϵ,Ϻ곶
¶һò΢Ц,ࡣ
ϺͼιæιˮﻤסⲻĶһ
ĳһ±ƵرԼ׵˳
׵ʾ

Ҫ˵ɶǰҲû
ʲôãԸȻϵһ㣬ʧ֮ǰҲûٺӹ󳼣ֻҪκǰһ̫˳˵ϼ䣬ƾ̫ӺȺ˵Ĺϵܼӡǰæ
̫һʱûӦҲûʲôʾ
׵˵ĳηӦˣǡ
˿һʦʦ㡣
ɶˡ
۾һգ˸ĳĬ
һַ֪ˣ޵
˵ˣֻӲͷƤԼԼ磬֮ΪڻûָҲҪˮ£ֻ￴һˡ
ʱ񣺡ϳ˵Ķ׼̫Žȥˣ
ֱӵͷԣҪι￴һ
ΪʲôҪʱˡ
Ҳвμɵĵӣ֪ԽԽã̫ӱɱ»ûȥҪ˵̫ӺģһʵˣǾֻʱˡ
ԾȻ̫Ӳ̨Ҳȫˣ㿴ʱּۻۣԼвС
Ȼͼʱֱӿ̫ӣھ͵ҪõǸԱ˵Ķˣ˸ǿһۣҲۡ
ʣ
ôҵģ
Ц̫Ҳɵģôܡ
̫ӻϣ
ʣ
õģ̫Ǹɵġ
׶ӱ˵һֻͻͻۡ
ⶼҵˣ̵ô໹ѾĻĻʲô壿
ǸԵ˻
ʱʱһղЦζ
ƶҪѶ̫ӣת־ϡ
̫ûŵˡ
ȻĻ
ͻȻһЦº͵ιҪ뿴Ļֱ˵Ϳɣαô鷳أ˰ҷڿⷿĶ
һֱȮȥ
̫𾪵ػͷԼס
Ц
СӣҵĶֺˣȥɣ
ˣǻԼ˵
΢Цһֱܣڴ֮ǰҲδ̫˵Ȼι棬ξһ˵˰ɡ
ʱ̾˴Ĵָ³
Ц̣ʧȥüֵ̫һʧ䡣
ֹһԿһĲֱӡ
ӵʱҲ˵̫ΪλѹһȺֵ̧ͷ£ɼҲǸˣ񡭡
ھԵֹ룬ȻʹäĿ
ȮܿһӷǰȻ¡
ȻȮָܾõҲȫΣһֱĿȮȫӰ˸磬ŵι뿴
ʱ˹ȥҲ׷״˹ȥ
Сĵش򿪺ӣȡһ⼣Ļּôơ
˶ǷһƺؿʱһԻǧ֮ǰһģԤеܻ֮кܶ겻ˣƣ˵֮ϵּͻᷢ仯ҵǵ򲻵֮ʣͿƾѰˡ
ǧ֮ǰеʱʱɵۡ
ɵʣǧ֮ǰ˻Ԥеǧ֮ΣǸҲǸʦ𣿡
ʿһۣҡͷҾͲö֪ˣλȷʵ˵ǵ˲֮ʣֻҪɵᣬλ˾ͻ֡
ʱ˼ڻûɵʱ䣬ķӡȴˣǲǰеɵ᣿
΢Цιϻۡ
ʱĥһ£ʵֱȥ˲˾۵ҲͦģȺμȦ˭ǲˣõŪˮô𣿡
ʾЦ֮ԻҪµңΪڵˣδؾˡ
ҪϿɲܳΪˣҲ¹֪ˮ¾˵Ŀ飬˶Ҫ飬εɵ˵ǱȽ꣬ʵǾ˰ˡ
ʱȻ
˵ôεɵʽ䡣
ԭǾͽĿһߣ޳
ʱʣܾľˣ
ʵˮǸ飬ҲֻǶĿˣĶͨͨĲһˣһܾ顣ܴˮ³ĻˣоͻѡˣҪģǴͨУҳ
ʱˡ
ЦҲܳŹ飿
ҪĸǾˣҲȾǰ
˵ǻõһ顣
Ļǻ·Ϸս˾ĿȡˣϵҲ仯ˣô֪ĸƱ仯ģ
ʾЦеص޶λʵġ
ʱž̲ס˾Ϻꡣ
ǼȻ֪йء
ЦеУȻܾ
ҲЦƵơ
̫ӣʶ̫ӡ
Ҳʶȥӡ
̾Լ׶ӵıΪ
治ɫذһת֣صؾͷʱ΢Цƾͽιˡ

ʱЦУ˵˵
ʻӲһһ̫ӣûϢĶҲͷλˣλֻˮſֽţСǺȡ

ʱõĺõģ
ǳ˳˶ܿġ
ʱشƾˡ
ߵһ룬̲סԼһԣĲˡ
ǰĲ˾ͲãЩƲ֮ľս˼죬⼸ô˳һǡ
˸ơ
ʱŲͣ£Բ
ô£ô£
ôתۼ΢΢ƲƵͱƴˣ
Ҳûʲô
ͽһίУһĸùҪ
ǵùܲԼɣ
ʱȻ˸
ԲԼ
ʱ֮ʰԼǸĶҲ˳ȥȥһһֱû
ʣôӴǸʱ˵ĸж󣿡
ʾͲɵʱǷľۡ
ʱնҲţ˭Ҳǣ

ԶԵؿԼĶѡ
ЩĵһСѣܰųЩԽԽˡ
ʾޱؿ֪Ҫ֪ᱻ֮ǸʲôӦ
һ˵ֻЩ̿ҲˣʲôԾ𣿡
йʶЩֶϣҪǿҪȻҲȥԼķˡ
ɫһ¡
ֱӵ˵ûǵӱ˶ֽţڶĳִ൱ʲôԡ
ãһɣʲôʶȥӰǵʶ
ʲ⣺ǱҴѾٶǰˣЩЩһֱɢĸطΪ˲ǾһֱûŲǶûھһ˭ʶôܸǧӰ쵽ԵȺˣ
ΪʲôֻҶӣң
ĥһ£ʣǾҪˣǶݱЩ꣬ʲô
˵ûУͻȻһ¡
૵ˣҴʨʱ¡

ʱƣǰ¸صǰһͨ߶û˯ʺżҴҵظϹˮ¿Կˡ
ʱһ̧̾ͷ
ȻͿʿһۣЩֹ
ʱѾؿţӲûֹЩʲô
ȻµظҪˮµһſվ̨¡
۶ˣʱӲǿɫ޷ֻóһöɢ߲ʹâӣǴ˵еˮ¡
Ȼ˵һγƪ۵ĹʿĻ
ʱıһֻӣĵϣЩһȥ
ڴʱͻȻˮһӣʵƯڰУâˣ
ʱһֻͷĿѣ˾ʧˡ
ʶһץֹס֡
ǿ۾һ̣֪ǲĴ㱼俴ģӰһͻȻǹâ֮С
һ̣˾ͳ׵˹â
ʱعʱѾվһƬѹѹʯ֮ϡ
ΧֹֻǣеڰŶͷе̲סγһҵط¡
ʱ̧ͷһۡ
Ȼͷ֣˵οһϵûУƬռޱ޼ʣȥȫǺɫʯ̧ͷǺѹѹգʮֵѹ֡
ʱ̲סط԰
һˣ˲ʶʵʲôԣ
ʱ;㿴طʺ˵ﻹкܶΣյаħʮʺϿ쵽ƿʿ˵һʲô˵Ļҽ֮ᣬһһ˰ٰʮʯôûг
ʱѡϰң
׵
䣺
ֹ磺
ˣ
㵱ˣǺġ


128 
˳ĬƬ,ֱӺԵʱĻһʼǱ͵ʮֵѺú
ʱЩǲн𣿡
Ǻн,̫нˣԵеûԡ
ֹ翴һۣɫίˮµˣ˻һ˭أ˵ЩΪʱˡ
ʱ룬Ҳǡ
ֻźǾֻܵҵ,ܲܺˡ
ˣ
Źɡ
ֹ˶,תƻ⣺ˮеаħ˵ӡаħлǰʵõ,Ҳ֪ˮܽаħǰʵģɡ
ʱû˽ӻ,ֻźط⡣
ڽӵ϶ȫģ,ܷĶǰħħͷǰʱܰ췭ظأȫģǵʵͨ²ǾˡҾ,Ҳģĳʵ
,̾˿ĳɵʵҲѶԸˡ
ͬʱ,֮,ӳճˮо龵ҵʱʱľǷ
ʲɵöһ£֮Լ峤Ҳɵһ١
˲ɵø̾񰡡
ˮеаħȻģµаħлǰʵ,Ҳֻģ³ɶ࣬Ҳĳˡ
ʵ,һЩʮаħ,඼ܶԸӵõġ
˲ɵʵ⼸˭ҵӰ,ֻͺܲˣҲ֪ʵ
⻰һڣʱл˵ˡ
߱չ̫ˣڵʱϻڴǬԿء
߲⻰ֻЦȷʵǸӡ
ЦЦʵˣҼҵлˡ
λһ˵ˡ
ǰӿ龵޲
ˮ´򿪵һ̣֮˴ˮ£ó龵Ѱʿģ˭֪þͿʱƫƫ˵ⷬ˵⡣
ڿɲȺ϶עǣϾʱǶ֪Ļģֲ֪˶ǣһ޼ɵ˵©죬ǷѾ͵Ļ
㲻ɫλǻǼת龵ɣҵҪ
һֱȴ֮ǰ¶ûüһӣȻô龵תˣǲúÿǵı֣Ǹʦأ˵ʦɶϸĺܣǼӣϴһ
ϵȻ޲ϳȥ¾һ١
ҵûʲôȥ˻֪ҪʲôأһǶӲ
¾˵ʲôȴ龵֮Уոջڵͷ˵ʱͻȻתͷһ˫۾ֱ龵֮⣬˭
龵һҲһعͳû龵תˡ
Ȼ˿ʼ
ʺһۣҲɵľ
¾¿ˮ̲סʣǿ龵ˣ
̷ܣλ棬Ҳͨ龵ǵġ
龵Ǻˮһģ۲ˮڲתûҪô
˱㲻⣺
űڴʱط˲豭Ц˲ؾȣֻЩˡ
΢Цʦϸúܣͱʿ࣬ϴ֣ʱѾͷǬԣȻֱʦһЩˣ˵ǲǣ
ոʱĻó˵һ顣
ǽ¾ֻһϲһߺӦǡ
Ȼתͷʣ£˵һֱڣ㶼û˵ɵʲôأͬ˵ģܵøһɡ
ʣ
ãǵúһٽ͡

ʱˮУʱŸ˼ջĿ⡣
ֹҲղ˵
ǲ˵ýҲҿ
סгΧ˺һӲûʲô
žͲɵѹʣʦãڡ
ʱָûˡ
ž̲ס˿
ûǲɹֻʣոʲô
ʱ˼ûʲôΣգԣӦš
Ծ̲סҿ˿
Ȼѹڡ
ʱĿһ£Ȼҡͷûˡ
˾Ͷ˿
˵ģһֱ˶ŵĻ˵˵
˵ʱֹһֱڹ۲Χһغʯ϶£ִ˴ʯͷˮ˵ֻһþӦЩϵģǲ֪аħȫĻ󣬻аħлӳ䡣
ʱͳֱ̣ӵһˡ
˸ԣΣ֮ء
Ȼͼϵָת
ʱͳĬһ£̺ðΡ
Ҳչȥ
ǿʵʦãôﶼָʲô˼
ʱƽ̡
˼ǣվŵĵطﶼΣա
Ļ䣬һ̣Ϊģ֮⣬ܵʯȫһſ׵İ׹ôʯ֮
һĸ

ʱһ۶ͷ
ԱߵĽžͲɵá˻һ
૵⡭
ʱͦ¶ǵģǰɡ
ˣ
һ׹ǿײ֪ǲǱⷬ赽ˣ𵶾Ϳǣͷ档
İ׹̸ϡ
̱Ավһܽŵʵô죿
ʱô죿򰡣
ɫеףοЩ׹ȻſףͦģȭͷӦõģϣǰȭ
ʵǶĿãһڣbuffļӳһȭԪӤڣʱһܵסô׹ǣǽһ
Ȼһ̣Ǿ˽ſǻ
ʦʦ㣬Ҿòа
ʱ

Щһۣؿǵίôû
û¶ǣҲֲ
ʱ
ˣbuffûˡ
ͨ״̬µ
ʱɵˣҲɵˡ
ɵɵʣô죿
ʱô죿Ҵ򣡡
ûbuffʲôֻҪЩȫɹͷӣСʦþòbuff
˵ɱȺС
ʱ磬ʻת龵ѰˣȴѾͷһλڳ˵ˡ
ѹҿʱǴŵʯ̲찡
ϾͺЩһѾȻ죬ҹʰˮаħϸ͹֮ˡ
鸴ӣǻþһ㣬Ӧĵһ㣬ϢأһʮаħʵǿģֵµĴŵĹǱҲġ
ֱ˸ѶԸİ
ţ
һѾǺûǲð
ֹǱͻȻոպ񿴵˵Ӱӣԣز
̿ȥͼ龵ز
˵ǸλãԭȴտҲ
üͷ塣
Ҳ龵𣿷ôô죿
ֲʱʱҲûжôİ
ʾòԡ
ʱˮӺ͹֮յض㿪龵Ŀ̽
ӵУǵһܱײĵطȻ塭
˵߾ʹһ
ȻС¶첻𣿡
Ȼһ
ЦϴƵ𣿡
̵ͷˡ
ʹЦ
ãҲˣʱˡ
˶һۣͬʱӭ˻ع顣
⡣
ܺãڣֻҪһ¡
Ҫʱ֮ǰþһ㡣
ˣ
СʣˣܸһЩݾܰ𣿡
ֱ׳ҵʵҪӦǣС¶𣿡
ˣ
ǻǵÿԼ£
ǵʧˣһ۱˴ˡ
ʱǵĶﻹһɽأҪôڶԷ֮ǰһ㣿
˼

ڻþʱǻսˡ
ЩǱѶԸ鷳ڶ࣬ͺɱһɱһһᷳ
ʱ֪طǱôãǻþ˵Ŀ顣
ɱһӣûʲôˣӲǱаԶ
ʱЩԵʱѾվһ޴ʯ̨ϡ
վʯ̨һ̣׷ͻȻͺˣһ˲糱ˮɢ
ʱɵһ١
Ȼתͷ޴ʯ̨
ʯ̨ƽ̹һ۾ܿõͷƽ̹ʯ̨ϣĿľʯ̨һʯ
ʯƺһ
ʱһֹ磬ֿ˿̨˵ԶĹֱӿڵȥ
˱ȥ
߽ǲſʯȻ˺ϱô֣ʯϰŵģһԼ׵ľ޴á
ñ˶ؿڴһˣϵĿȴ쳣˸ɫʯƬһƬƬӴĥɵģǮġ
⻪̶ȣֹ綼ɵòĿ
Ǿͱ˴˶һۡ
ףá
ʱ˱ҲЩ
ֹЩǣ̲ס˵ôԶӦЩúǵ졣
ʱͺصͷҲôá
ֹͲɵòĿǡ
ʱࣺǵȻҪǸ£
ϡ
ֹ磺
ˡ
ʱǰ
ͬʱ֮Уһ龵תʱ
ʱʱվڹǰ˵ͷʲô
Լͣסˡ
֪
ǧǰһֹ˼ǣʱƴɱл
ֻʵҲöԸǡ
ֱӾͿ
Ҳۡ
ʱһ۹Σԣʱ˵ҪǸ¡
һڴо;ãȺ˻ͦ׵ģ֪ΣԣһʱȻ˵ҪʱҲ֤Σվͻˡ
˾ͶʱЩӡ
ֻ֪ʱǸʲôеͻȻò
ǿЦ£ҪҪȻǰ龵
һֹסĻ
Ȥȿ
Ҳȿ
˫ȭѵ֡
ֻһޱԭλ
һ֪ڳϻֺǣͦõİǿڵʵ
Ǻǡ
ͬʱʱǰˣֹࡣ
˾ΧͻȻϮ
ݣսĴǶɵõͷ
˳޵еһζӣҲçײ֪Լܺá
˵Ĺʱߵ˹ǰ
һڴо͸龵ĿƵؿҪô
ʱ֡
Ȼ󡭡
治ɫؿһһͺܹصıʯ
ˣ
ųصرۡ
˳ɣǡƻԷף
δ䣬ʱͿʼϵĽƬ
ˣ
õģǾǮ


129 
ͷӿϵıʯ,ɫ֪ĺܣʱĲֺ
ҲΪ̫רעһŷ,ƺڿǡ
ʱԺоͲɵøֳȺǰͨʲôĿƵضٱʯĳ
ɵóĬһ£ĵôһ롣
Ȼ治ɫؼٿٿ١
ˣǮֲʲô˵¡
ܿ˵ԼƾŸо龵ķ˵ͷƽλæ,Ҽ
Ȼµؿۿۿۡ
龵ˣ
˱㲻ɵÿ,һѾڵӡ̬
ţǺ,,ͦòǰɹ
˿춼һµ,;е
ôһӣƤˡ
龵֮һȺǰ𾢵Ķţˮʱ֮⣬ȴ̫ܵõ˶,ʱ˵,űԼһ¡
ҿ˿,ѹǿ𣿡
ʱǰ
žͻȻһ,ȻʹԼʦóʱոյͷķһʮֵò
ǰǣ
ûòֹ磺
ԼҪҪϸȺȻʲô,ͻȻתͷãֻ˽
ר־ؿһܽʵıʯʱҲ˼̧ͷ
׸ߵڶ˵ͬһһ,ֻϴµļƬ΢΢ζһ,֪Ǳ紵,ʱקʯקġ
龵ȴȻһ̲סˡ
˼ضŹ˲ɵʣǷ˻û֣
ˮʱһÿƬ̣ͻȻЦһһһƬƬקҲ̫鷳ˣֱӰõ׸ɣʱǮһ֡
ֹҲЦҾò
Ȼ˶˵Ǹú龵е棬ʼҪõס
²ֹǴǾףҲˡ
Ť󣺡⡢ⲻ̫ðɣ
ֱӱְ·ĹҲò̫á
Ѿ겻תҲɵüѵתʼ˼Щôô޳ܡ
˭˯úúõأһͿڿ·ϵıʯôߵҪֱӰ·ʱ÷ָ
ǰӶ˵ǮֻʣһĨл걻⵽УڵһôаħҲǳưԵģܹί
ԽԽίʼԼǼװ֪޾Դ⽫һ򾡣ǲίվͺǶ
ʱʱֹѾְǵһǱʯҡ
ʱ־ͰѶս˴תϾֻʣ׺֮ǶǼʯ
һӾͺࡣ
ʱǻ֣ͣҪǣۿþʹ¶Ǳ¶ǡ
̲ȥˣ޳ħצ֮ǰͻȻǻ֮зһƺߣץסԼϱסԼ͵һ̧־ͻ塣
ʱ˵ֱһ׸ߵⲫֹվԭһ̧͵סӹȻֱӽǳص˻ȥ
ʱվԶ״üԭǻŵİһΪЩʯ֮ǲ˼ˡ
ĺһ׸ߵľˣѹȸС
ƣԼؿڵƵǽǽĶǽԲǣһȫʬĻǽֻܴʬȡˡ
ʱӦһ²׹ǽͷԼԳơ
룬Լȷʵǲ̫ص
ȻʹӴһƬ
һʱγ־Ȼô󷽣һʱ䶼Щ档
ȻͼʱӽƬϿָ׸Ǵһӣʮʹķڵϣص㶨һײİɡ
ˣ

Լܵ裬ǰûܹôί
ƲԳԷƣǶ˹ǽĶǽҪǵ¾Ʋˣ
ʱ
ʲô˵Ŀռǡ
˵ֱӵֹ磬ϣ
ͬʱһֻһץԼǰžͳֹ硣
ǰС壬ǰѾֳǰɱһ㣬׾ٵıģ
ЦžͲ˹ȥ
ǰֹ粻ܲãЦһ
龵⣬һѻȸ
ʵĶսûǣǵ˼άָͣ׸ǴСһϡ
Σ˸֪̾ôµôļҵˣԭһഫͳ
ɫţ
ںʱⲻФӵܴˮﾾһ١
ô۵ĺȫʱһˡ
еԹ󲻹飬˵ҲǮôѵ
һԵֿǾʵɫЩͬ
·𿴵˷ѾĻάʥɮһ˷ŰҵԼ
̾Ϣһǰصŵļ
žͺЩжùȻǻѼ顣
ϧţͻȻ˵ԣԾġ
˽˶ʱ˹ȥ
龵֮УֹӦĻ磬ȫʹƺûʲôԾġ
ȫǵ̩ʵˣûʵҲ
Ҳ˲ԡ
ֹӦĺûǡ
ŲɵõֹǶɽΪɣǸޡ
˵üͷͻ
ȻǰʵҲǶɽڣֻʣĳɵʵĻͲֹһ֮
ʵǣȻʼ·磬ʱܣӲš
˱üֹûȫں͹
ֹĽ˵⻰ˡ
⻹ܽûȫ
ҲǶɽڣһܽӵһ
ɫѿʵֻĳɣһþΪߵаħҲֻһ㣬һ㶼ʵǼأ
ɫ
ʣˮаħģаħлǸЩаħʵ
һڷϣˮ´ǧǰʲôĶ
˶ֱ壬鲻ˡ
ͬʱ龵֮УֹѾһ¹ͷǣӴ¡˵ϡ
ֹʤˣʤĺɡ
û˾øˡ
ѹһĹֹ綼ҪƬ̲ܻܵĻˡ
£ͨһ˶ʱ̧ȥ
ֻ֮⣬ˮҵĵطһӱ˳ĽųˤڵϣϽлš
˵ɫ͸ѿˡ
ˮУֻܵвŻᱻˮµ
ǲŽȥӶѣȫڵһ㣬һаħֱʱˡ
Ѿеӵܵв
̵һˮ¡
˶˵˳ȥ
ô߹ˤʿһ±ơ
ûߵˮǰ֣һɫĹâסˮ¡
Σջ֡
ЩãȻ
ʣΣ
ʿ˿Լ֣ûκ⣬ǡ
˶٣ôˮºϵôࡣ
⣺ˮ²𣿡
ʣˣǴǰˮºϵվĶ񡭡
ĻþͺڽΪһһ㡣
ͻȻȻһ
ΪһˣͨЩгаħͨϵþ
˶һۣЩá
ڴʱˮ֮Уʱһ֪ضڵϿϽʣıʯֹͱվһ
ʱ߿ٱʵʵô
ֹ룬ʣĳɵʵܺҲôãǰʵغֻܲǵһаħʵĻϵĻ
û˵꣬ʱҲס
ԽϿ϶ԽѶԸ
ȵֹɽڶѶԸʱ˾͸˵ˡ
ʱû˿ǣͲɵõ˵Ŀô𣿡
ǻҪأ˳ŵ
ܹ̾ؽģǰʵʲôһаħôѲˣǾ˵һħħͷʲôʵ
붼ǰʿͦס
Ҳֻڸ̾һ䡣
ʱʯֹ翴ˣ̲סʱ㻹ǵǻþ𣿡
ʱͲɵһ١
ֹǻþĻЩʯˣҲǴȥİ
ʱɫһӳʹ
԰ǻþ
ٿǰıʯһҧֱҡͷԣ
ǮйأĴһȫ
ǰаħʬ壬ֱӵԣҪǴǻĻǻɱ֮͸ͨһʧˡ
÷ǵûʧʱıʯҲûʧ
ʱ૲²ѲЩаħɱ֮󣬲л걻ǰ֮ľͱӽˮɻˣ
ʱһ룬úܶԡ
ǰĶ׵֮ıΪػĻȷʵûǰ˸ơ
ûžס
ʱͲɵϵлǧǰ
˵õʬǿĪģЩֵֹģһʱȻ벻֡
ֹҲ˿á
֪ΪʲôҲòԾˡ
ǵĲ²ܺǰصĻʵҲ̫ˣԴǡǻ
ֹѹͷɻ󣬺ʱһۡ
ʱֱߣǼ
ץʱҽڶķ
ϾҪһͨʿ
Сʱִ˲аħҵ˴ӵһþͨڶλþͨ˻ϲؾͽ˵ڶ㡣
ȻǾͿվͨãȻĹ˵ķӡˮʦܡ
ʱʱͺ𾪣޸֮ˮʦܾ͸𾪡
˵ʱ𾪡
𾪣ôǻ
аħʵһ·ϼǲͣаħǾãҪҲƵʵĻӦһˡ
ȿ˹ϲȻͷ˼ƶɮͨȽϽɡ
ʱʱǻ֪ǷǵǱ͵ͨԶģһ·аħ˵ıࡣ
һ˵һһġ
ֻЩĽ
ˮ
ʱɻ󣺡Ҳ뺯
ˮǣҵѧû
ʱ
ʦһǴɣȻûʦϣҲͦˡ
ˮʦô絽ڶΣʵ
Ȼˮʦһֱӱ͵ͨԱˣǵڶ㣬ҹһӣҶڶ㣬ǵ˺
ģҵ˰ʱˡ
ˣ
ʱ˿̣ڲԼƺЩˡ
һֱӱ͵ͨԱߡ
ʱúǼʡ
ʣȵ˷ӣΪβͷһߡ
ˮͿһ۷ӡ
Ѿ߹һˡ
ʱ
ˮޱ飺·ˣһаħϳǧټӳ˻
ƽҸ·ӡ
ʱ
һѾǶһ߰ɡ
󴳡ķӴϲˮҲܸˡ
ֱϲ̵̫ˣʵһ¶·󴳸յģǲ·ˣ
ǣþ֮⣬һ߿ʱڵһ߽ĥˮµ˾Ͳɵÿڵ֡
˼ԭѵӵķ𣿡
Ƥ顣
ڲͬˣͬԼ
άôķӵ󡭡
ôôܵ汻ȫ˳
ǰһڡ
ʱˮʱʱ䲻ʵӾãǸߣ
ԥһ£ָһ
ʱˡ
Ȼ˾෴ķˡ
ӣ


130 
ʱһȺ˺ƺƵ޷˵ߡ
,ȻԹʩǲƶɮ𣿡
ʱζֻųһĴ𰸡
˷Ӻˮʦһ·ľԼƺǺܺá
ˮʦһֱӱ͵˵ڶڵ˾Ͳ˵,·նá
һаħͶһһ·Ͼû
£ʱԼбҪһЩѧֶΡ
õˮʦܣȻٴϷ򵼺
֮·ΣղΣҲ֪Ƿָ·һΣյġ
ųһѡ
Ҳúܺ,ֻзһ˾Լܵ˹
ֹ翴˿,ѵķ,Ӻʦһ·ϵǺܲġ
Ӿͺɻôλʩ𣿡
аħһ·˾;Լĺһ
ֹ˶,ʼˡ
ֻޱǸսʱĵһаħǸͷӡ
ӱѿڶǿȷʵܲð,˵ӦǹǵһʵǿһˣǾȻһˣͦð
ֹ磺㲻صǿһ£лл
ͷ˵,þƾ,ûԭġ
ֱӿˮʦܣʦҲ
ˮʦܵĹעȴأΪҲʦܣ
ʱǽʦΪͬ,ֹ硭
ֹ˶,ʱеģ
ˮʦþ鳡˾ˡ
ͬеʱֻ˵ϹӰʱʶǵĹϵ
˿ֹ磬ֿ˿ʱ,ɵþЩĽ
ĽС
ǮСֹ磺
˶٣лл
ˮֵױʾл
ֹ;Ĳȥˡ
ܸŷһ·û,ȻЩϵġ
Ž˵,ʱȥ,ʼϢ
ʵλһ·аħʵΣ
£ӻԣˮʦܱãȻûаħ
ʱ㲻㣬лл
ˮʵʵ˵ˣͷԼһ黤ָࡣ
ؾָ࣬üûʶŮŮЩ𾪡
֮УӼһһ·Щаħʵ
һھ֣ܼ֡
ȻЩаħ
ʱž̲סüͷ
˸տʼûʲôŷӵļҲЩˡ
һֱһжֹ翪֪ЩаħʵЩǿҲûкֱ۵ӡ
ӵˡ
ʱɵʵǺΪ
ֱӵԪӤڡ
ԪӤڣμɵſ൱ˡ
ӶüֵĻˡ
ʿͨ
˵ˮаħʵ
ʱ뵽ǾԼƺʲôûϸ룬˵ƶɮһ·Ĳʿֱӱ̭˳ȥһ㶼ˣҲ֪ϻˡ
ʱԾͲɵ૵ѵһʼ´ˣаħʵаħлǰʵĳɣ
ɵÿ龵ķ
龵֪עǡ
ϧ֪˲ǻǲܸǣû˻شʱʡ
аħʵΣҪߵģֻܼ·
֪ǲΪų˷ӵһѡ˳ѡ·һӣȻûһаħ
ԼĪǰȫġ
մӵһɱļ˱㲻ɵͣ˸طϢ
ͣһСϪԣͣ£ʱʦüֱ۵̱˲ݵϣʮֵɡ
ֹеżͦıֱվԾŷ硣
ӾͿ˿ʱǣֿ˿ֹ磬ͷӰ֮ԥһ¡
ֹ磺㲻Ϣ𣿡
ֹޱܵõϸС
룬е
ֱһᣬҲ̱˲ݵϣ̱ıʱǻ׼
һʥɮķӸ̾ӷ𡣡
ʱ̧ͷ˿һҪҪ߷ڿǡ
ǷӼȻ̱ˡ
ʱûǲˣ
İõֵ˻ȥ
龵֣
ޱصͷס˶ͷ
˷׷ײĿ˹һֱڵˮµʶûס
˾Ͳɵø̾ԭӣȻķӰ
һԸնһžͳʹֵļ
ܺߴһ𷢴
ˮʦܲǣܽ䣬һˮһͷ
ϧˮѾ·˸ɾ
ˮͿ˿һԵСϪЩ˹ȥ
ֹͿһۡ
ʱһԵķںʱ̸˵ƶɮʱּȥģҲǺԵ
ˮ뿪˵ʲôȴͻȻһ١
ͬʱֹɫһʱҲ
˻֪ʲô˵ˮ
СϪԣԵϪˮűʹȥһͷܿˮĵӰ
ǵӰȴԼ
ˮеĵӰСһޡҡҷŮˡ
ŮЦһ˿
ǵӰˮ棬ˮȴ㱾һϣ˻㱳
ʱˮϢ
Ѿ޷ֱʲô˼ˡ
ˮеŮ˼״Цøˣˮһֻ֣ץסˮĽס
ˮл㱵ľҪ߽ˮ
ֱŮ˽С磬𣿡
ˮ־һһ˫ã۾˲Ϭ
Ҳ˲ֻץԼ׵֣һ˫۾̵ɨˮŮ˵
ȻϬ۵ҶһС룬ǲһȸߣƤףʲϸ壬ºȦأһǾҹ˯ûģ
ˮŮˣ
νֹ磺
Ҫ˵ʱ
ˮɨһȦЦǾĴҪάģӣȴǧٿף꣡
ͳ˻ָ࣬ЩԽеز£ЩֵȲҡ
Ůˣ
ŭҲţ
ˮһЦ
ЦѹյһݣŮ˵ݸˡ
ʱƲãҪȥ
ȻͼŮˡǻָϡ
ɷĶһ
ˮЦһ޿ܣ
Ȼ˾͵һȺ˵ּۻ
ҿԸŶ顣
ţڡ
Ǯ
ۣ
ˣ
龵
鸴ӵȻڸ˲żüá
ȥ־ͲɵЦһ£һ̧ͷͿոյѵޱض
˲ѡ
ʱ֪ĵ⽣Ӱޱ˻ȥԵλõ˵
ǣһ֮Գ޹ŮԣһŻָࡣ
˽Σʱ°Ϳ
޹һĸˡ
ʱۿĸ˲װģ䲻ʣôģ
޹ĶͲɵһ١
ֹ̾׼ʱɱ
Ȼ޹Ҳֻһ١
ûƬ̣µоǻָ࣬ĵǲ̫ˣѾܾˣԼǵǰúڻɷ̫Ȼˮһ֮±ɱңҵòʬˮ¡Թɢ˺Ƥš
˵Ѫȣʱȴüëûһ£治ɫʣҲֻɱɷһȻֶ˿ЩҲӦֲץɣ
޹Цһָ˱˵ƤͲԼˣʱǣԹרɱıҵˣȻǵƤֵ̫ˣиʿүץңұƭҲϲҡ
˵ָϧұһ˷ˣСʿԹ㽫ҹؽ˵Թɢ֮󣬱ʱֻء
˵һ־ָˣȴѾкö겻йˡ
ʱýζ
˵ʲôȴһԵˮͻȻӴóһݸ޹
޹һ±Ƶؽ˹ɵʣʲô
ˮʬ취ƤǱ˵ؾḯãҪ˷޸ѧѧ
޹ʱ˹
ʱȴֻÿһȽȽı̬
ɵʣôֶ
ˮˣҲҪţҸԼ׼ġ
ʱ
һ̽DNAˡ
ʮľ̾
ʱһֱŵֹͻȻȻѾȥԹΪλҪɱˣ
޹ûɱˣҾŻŻǡ
ֹ粻ģΪηҪŻǣ
ʱ˵ⲻ뵽ʲôͻȻһ١
Ȼ޹ߺߵΪˮ˯úúõģͻȻܹң˵ǵǸҵѵܵúܿ죬ǵѵʱѾûӰˣǰֻ˵Լ˽ʱ˵ĶҼסˣǵ˴ңҵȻǱˣ
ʱ
ˣ
ʱֱֱ壬ţ˵ǽѵ㣿
޹ƳһۣҸով֪ˣ㻹ϸ룬Լûеʲôˣôݺɡһ·ϿǼ˲ٱаħǶ˵ˣҪء
ʱ
һڣͻȻΪʲôԼڵһʱһ·аħ򶼴꣬һͺƺһ㡣
һͱ͵һаħĵϣΪǵùǳԵùԺѲ˹ϵ
ֱֹʣ˳ʲôģ
޹롣
Ȼˡ
ˣ
ǻٶʣȴʱֱһĴȣŭ䣡ӣүģ
ֹȻȻǡ
ʱôƲǵģ
ʱxxxxxxxҪҸգ
ֹ磺
תͷһ±Ƶ˵޵еԤС
ˣˡ
ֹȰȰʱͻȻԶ¡¡
˶ʱ̧ͷȥ
һŻһƥͳǱ˹ȫǸָ
޹״һֱͶˮˣǰֻһ䣺аħǺΪ֮
ʱ̿ӡ
ݿɬǣ֮ǰǾ󴳽أǧټƲ˳ڿӲ
ʱЦ
ʲôӲӲ
ʱֹѾ˽վǰ
ʱȴֱӽһӣڿзŴ
̣ܣ
ֹ磺Ҫսܣ
ʱЦлˮ
ֹ룬ֱȥ
˼״Ҳȥ
ʱȴûߣǵЩ˽ǰ
ʷ򵼺ӣݺǵĶ
ӣߣ
ʱǾûˣȥߣ
̾ȥߡ
ӣ
ƶɮ


131 
ʱ,ʱչʾһļˡ
ǣһȺѾϰеʿǾ͸һٶ뼤顣
׷аħ׷ᣬʱʱӿٶ,һ½˦ԶԶأʱƵƮڰе׷˳áĸλһ¡
޹һΪƵ񣬶аħͷͷɹı赽ˡ
ǰҲ߳ɱʿͷ۲ѵȻ䵽Գ˵ʿֱ֮ȺССʿ裡
̲,ҪΪϺȺʿսһ
ɵú,аħԼ̲ȥ,ҲԼ̲ȥˡ
ָطסһֱֹ,Էض㿪ֱ֮˵˵,ΡʩܷɵȵһЩ𣿡
ǰӳⷽٵʱʹһЩ
ʮƶɮ
˵֣ͻȻɫһ,ֱſ̱ϡ
ֹ̾;ò,󳷡
Ȼϡﻩľˡ
׷аħͷϡ
ӿаħ
аħ̧ͷ,㶵Ŀŷӡ
һƬž
ӳĬƬ,ɰͰ͵ؿڣλʩʵƶɮǹģ𣿡
аħŭǸҳ壡ҪʬΣ
һȺаħмس
ӣ
Щصվ,ͼһͬؿ
ӣƶɮ治ǹġ
һԵֹͳصһ
,лôû˴,Ȼеϵġ
ڻعʱȴܸ,һȺ˼ѪƵ׷ǵаħתͳ˸ĴָӣɵƯ
Ӿʵʩﰡ

ʱ΢΢һЦƺðɣ
ȻתͷͶаħ߸ϵҵ޿κΣҲˡ
аħȻŭбºҴһζܵ󱲣
ʱһûӰ죬ֱӵ㱾£ҴоӺ͹˶һִֻ㣬õҳ֣˿˵ˣﲻһ
аħֻѪһӿͷˡ
ǺãҾɱˣɱ㣬㿴ûͣأǳ
ʱǾͿҲҸˣסˣǽоӺ͹䣡
˵Ϳ̣һ̵ˣаħƨɺ׷
˿һһ㶵ġ
žͲɵʵʦ֮֮
ʱ΢΢һЦֹأҿɱĵĶ࣬һҪЩаħֱ͵ǰȥ
Ȼ˾ͼʶʱĲ
һ·è޹аħҪһ£ܰаħǵŭӿ׷ֱһ䣺ҵ˾Ӻ͹˵ˣҲ򲻹
Ȼܡ
аħڵں׷
ȻҲôЩȵסʱŭġ
ʱʱֱ÷ϡ
ӣҸһηлһ£
ʱ⡣
Ҳ֪ǲе޵츳ϣֻЩаħᱻĲȻŭ
֣һ治ˣһ䲻ˣڶǵ췭ظŭԹ׷ŵаħԽԽ࣬ƺƵ춯ء
ڶаħ󺰴ɱˡ
ֱ۵ķӦǣƴƴɹڶʿǾͷ֣ڶյаħȻȵһ㻹١
ʿǾͲɵø̾𣿡
ֻ龵֮Ĵ֪ⲻʲôʱڸ¡
˿һԱ߱ؾʿǵɵø̾ؾĵǶ˲٣ǻʱǵȼü֮
Աר־ŪˮµʺͷһۣһʱҲ֪ӦþĻǾˡ
ʱÿһǵ֮⡣
Ҳɵ磬ǵаħҲ̫ˣôȥĲᷭ𣿡
ʱȻᷭ
ô죬׻е㱾ϵģôаħΧ׷½أһӲǼзû׷ϡ
ҲԼ쵽ˣٶ༸аħĻ׻᲻﷭Ͳ˵ˡ
ʼʩٴδʷӣôߣ
Ѿ֪Լõķӣ
ۣ־ָһ
ʱ˵ͳŷ񱼡
׷ŵаħ״һɲ׷Ǿͳŷ񱼶ȥ
ʮ⣬Ӻ͹ѵͨӳһаħһڵ󱲣ǵʱһָͷȲϣ
꣬תܣаħŭ׷
ܵķʱǹķ
һ
仹ܱ̲סԾӱԹôһ·ҵаħԽԽˣĿסʱ𣿡
ȴţҶˣǾôһ·ȥڵһʱǾ͸°ڵһ㣬һܵڶ㣬ڵڶʱǹʼʩҲһ㣬㣬ܿһ
˼
Խ˵Խ˷ܣһ·ôаħۻĴȥʵҲᱻģʱ˵ʲôǶ
˶һۣɵúٺЦ˳
ӻתͷ˷Ƶǵ˾ͽʱھڡ
һǵλá
Ȼɫһ䣬̧ͷǰ
仹һ֪ߴٵ㡭
ȻҲǰ¡¡ǧ
˶һۣ˵תͷܡ
һֱ׷аħ״ϲЦôںˣҪүүˣ
ǰסǣҪǴսٻغϡ
Ӵ󼱣Ȼƿڴɵƻܰ
ȻѾˣôһĹѾʱ
ĵ꣬ʲô
ʶת
ͼʱվϣӸµؿǡ
󡭡
ǺƺƵ񱼶аħ
ҩǣ
ҩĵаħ
аħһɫˡ
ƿڴǲ£Ȼô˶Ըң
ʱ΢΢һЦžӶɫЦе𼱣˸һ򣬱˵һ㣬˼һ𶼶Ըǣ˵ǰɣ
⻰ˣ׷аħҲˡ
Ȼһ˫˫Ѫ۾Ϳ˾Ӻ͹䡣
ĥ
ˣ
ƽһΣԼȶӶˡ
̵ƨǴδ˵ӣ˵仰
һתͷͿԼŤͷܵӰ
ܱߴҵֵһֻҪܳһʱ򲻳²ɣ
䣺
ǰǴˮ¶аħʱĶѡ
ǹڻˡ
ָžӵıӰԣ˵ˣԼһ˾ܴſˣǰȫ
𾪻ͷ䣡㺦ң
ȻͶһ˫˫Ѫ۾
ӣ
ڶͷͷЦһ£ϣһŹ
һȺؾͳˡ
Ⱥ֮Уʱõ˵ĳ
ӣûôһֹۣңǺôһ
䣺Ҵү
ʱ̾Ϊֹ
Ŀɿڴ
Ȼʱϵߣ
δھǲôģ
ʱתͷܣʲôˣʣµľˣ
ڿɻһء
޵ķɿ졣
ֱܳȥԶˣʱŻͷһۣЦǲôϣǼģ˵ôϣǵһһġ
˼Ҿ͸Ҫһ㿴浽ʲôˡ
˵ֹһۣȴֹһֱû˵
ʱɵʣôˣ
ֹüܾе㲻ԡ
ʱҲŻͷһۡ
ͬʱһɹΥ͸иͷ
ʱɵü
дʼǻɱʱһֱȣ˿̾Ȼֳˡ
úҩʲôϵ
ʱֻԼ·ʲôؼĶ
ֱ󿴿ҿû˵㲻ɵÿڵ˵ȫʦأȻǵҹƴ·һó֮󡭡
δ˵꣬ʱȴԺһһ㣬һʱȫˣ
֪ﲻˣ
ʱקס˴ʦֵӣĿƵʵո˵ʲô
ʦһ˵֮󣿡
ʱǰ棿
ʦ֣˵ǵݺ
ʱȭģͶˣ
Ƕ𲻳ϵݣܱ
Ϊ۾ȥα棬
ȥα棬һл
ôˡ
ˮ˵ǻþʵǰسһռ䣬ԺԡɾϵǻؾǸǻɱãҲǻ󰡡
ͬΪ
ΪΣܿƾϵĻȴˮеһ
ǵĲ²⣬ˮĻӦаħǰ֮ΪӰǼȻ˵Ļȥα۾֮£Ĳһаħǡ֮
Ҳ˵ڿʱľӦһס
ʵϲǵġ
ô۾⣬˵Щаħ⣿
ңԽܵǣôԶ׼飬ڽ˵ӵ֮ǰǾȻһ˲
õһС£þ֮ǰǻʱʱһϳʲôأôһ·˶˸һɶ
ʲôڲԾӰǵ˼άһ㡣
ʱôţֱӽ̣ץһ·СаħȻͶ˼ҿ
аħɪɪ
е㵣Լʦõľ״̬սսʣû°ʦã
ֹȴֱӵ
ʱͶǿƵаħ
Ȼôﶼһ̬һ
ȥα֮ܿƻ󣬾ΪĲǱ󣬶Ķꡣ
ʱ˼İ˷ſˡ
аħ޺žˡ
ʱڵϣ°͵ųȥαʧЧǾʲô£һῴǻ󣿡
ֹ绹˼ԣѾڵǾͲǻ¡
ʱֹˢˢؿ˹ȥ
һôˣ
ʱ㲻졣
ͬʱ龵⣬Ҳɫʱ˵ûЩڲǻˡ
ʣʲô˼
ˮºϵ̫ˣ޻ɣЩл꣬ǷѾͨһϵˮ£סǰ֮
£ɫ䡣
лǾֻǲл꣬лǣֻǡ
ǲɵˮЩаħͻȻǵʵ
Ҫǣܴˮ£ܴܲˮ³أ
ˮУʱض˵Ϣһһĸ
̣ģ
ʱľǣοаħˣ治˵һƨ
䣺
ʿˮе̼
Сõأ
ʱеˡ
ҵ޵ĶܴȥǮˣ
һ١
֪ǲǱʱӰˣһʱȻǸĺϢ
Ӧ͡
ǵԼǰǸǮġ


132 
Ƭ,ǿһԼ裬ǿкϢ
Ȼ̧ͷͷԼʦúֹͷͷһ·ܹ˶սƷ
ֹӴүȻеˡ
俴,㱼䶼һǰ۶ģ
Ŷˣϱӻħ
ٿȥħüһ鱦ʯĳɫƶֵǧʯպã
䣺
һԡ
˵ںôҲΣ֮ʰɣǶ˼˼һ
ǿػ⣺ʲôץʱһ𣿡
ʱŲǸ˵ֵǧʯıʯڵȻЩаħпаħ,ҪľͲˡ
Щ⣺аħ,ǲӦøץҩôǧټ,Ȼʲô
ʱɫƽ˵Ĳ,ȷʵҪ,֮£ǻиҪҪ
̣˵
ʱżɽˡ
仰һˮȫüͷһ
ʱָؿһ龵ķ򣬵ˮеЩסĲл,ˮ֮Ȼһͨ,ЩлϾǱӡ,ǲȥĻ,ֻ취֮ͨԽԽˮΪһ壬ٴˮͨͨ
˶٣,ڣˮһ,Ǿ˳ܳ
ҲʵĲ²,ʱĻһ,ȫɫһס
ʱû˵ꡣ
ƽĻˡ
龵⣬Ŀɵᣬˮµһİٶʮӣ˺ܿ챻̭ȥģҲٶӣٶЩаħоǷߵ⣬ʱҧһڣ޷֮Ǵˮ£ЩܻаħҲʲô˭룬ǲˮ¡
˶٣ٶҪаħһС
аħһʲô³
һ
ɫɵһס
ҲòãܿʦãˮƵİʿǵΣ֮ʣǻᱻˮµġ
⻰һ˶ɵþһ
ʱȴûôֹۡ
ˮƣʺΪ˱֤ʿǵİȫʿµƣΣ֮ʱ뿪ˮ¡
ˮĺںˣµܴĹķӡ
ɲܳĵط
ѵڻãٹһͲһˡ
õ飬ʺȻ뵽ˡ
ֱӿմˮеһ±Ƶʿǡ
ԵڶаħײУЩʿ붼˵ڶ𣬱ʿࡣ
ʼΪʱѵڶĴ󲿷аħˣʿΣվ˲٣Ϊ˸еҡ
ˡٵҲ̫ˡ
һ˵ʿǰڵһ㱻ʿʮڶ㵽ڡ
ʿһ£ɫЩãֻа˸ʿˡ
ɫѿ
˵ʲô
˵ʱ˵ûʺԵǵıʧЧ
ǲɵö˵ڶﱻǰ˸ӡ
ǰ˸ϹС̺ӣһ±ƣɪɪ
ʱŷӦ׷ʲô
ոǻΪֻܶɥԼûãʦźͼڿ
ǵûƺһ
гɵøпҿûãؾͱ˳
ǣ
лл
˳ɡ
ŻôͱʦǶʱˣǵĿڿ
ȻǵĶ/Ů/ûЩɵɵ£ԽȱûþԽ簲ȫ
ڵһʱһǸĸΪңԼɵĶӣҲˣɵþ͵ֻҪúûžУźðԺҲϽˡ
ߺйϵõأֻӽȥһҺûá
ɵ۾һôߵǵԺǲǶˣ
ûĸף
ӻء
ȻŭЬͺƨ
ԸӺôڣ˾ûôˡ
ľˣǵĵӿɶء
ɵ᲻˭ܽģҪôʵҪôмҪôؽ
ɵϾʢᣬ󲿷ֶһʵ׿Խ֮ˡ
ٶˣһٶˡ
һˣĸɡǸ壬Ǵδϣļ⡣
ڣ˸ǣǵļҪ汻ˣ
ΣϾް취ܡ
˶һۣս
ʱ֪淢ʲô˻עǵĻôҲ֪ʲô
ֱʣԣҪҪһ£׼ˮºûں꣬ˮ°ѵӺЩаħһųֱӰаħЩʿһ
˵ɫһʱѿˡ
нκˣһĬŲ˵
·˭˵ʲôѡ񣬶ǳܲ
ճĬЩš
ֱһҼҲŲסȻУЩȫһϣǱ棬ЩħҲԪˣһֱӴжϾҲ˵
ĸӲǼ㾡ȫģǲܽܡ
Ҳ˼ɬУǳˣЩаħҲųˣѾֹĳɵʵˣǳ֮ʵָȫʢֻɣЩаħҲĺƽ٣óŵʲôһ˵Ѿûˣ
ǼʱŭˣҲеˮУͲںԼӵ𣿡
˶ʱŲӵںҸǳΪµǧˣ
Ȼŭϲģƨ
ȥҪͶԷȻȻ
˼״æסҲʹ˿ʼˡ
۵ӣҲаħ
˾аħ³ˣڳôˣҲδǣһϣȥʵֵ
ԽۻԽʺͷ۲ѡ
Ҳ֪˭ͻȻͿǡ
˶˹
ʣʺô룿
Ǿãʵ̫Ӷ棬˵ĸǲܲôİɣ
ʺͶһۣ֪Ҫˡ
ʳʹɫ˵
ֱתͷ
ʰҧ˾ϲ
һʼǾԼԾˡ
²Ҳһֱû˵ֹɵὫʿǷų
ھȻһ˶
һֻӲͷƤڵҺ˼ǣЩаħԲܽ
˼ˡ
׼ˮ¡
̫档
Ϊû˱֪аħж¡
˶һ£һʼŲˮµġ
һ£ϡ
ʵǿǰˡ
һʼҪ˵ļǲȻŭתһȭʣӣүģ
һƬս
类ˮµʿǿĿɿڴ
ЩˮеʱȫȻ֪
վϵĳǲɵʣ˻ôѡ񣿡
ͻȻԼ˱˾ĸоɫܲá
ʱͿһۣҾǿڴ
ɵһ𾢵Ҳһ
ʵΪʲôҪ򸸻ʣ
ʱΪǾԲˮµģɵķˣͷͷ˭
úеҲúе
ôһʸôˡ
ȴץסᣬæȵȵȵȣ˵ˮ£ζŷЩӣҶӻأʱô˵Ѿͷ϶кУ
ȻʵǣʱɶжûС
ѡ˲٣Ҳ
ûͷۣҲȲˡ
Աߵֹ翴飬ʵʱ˵ʲô𣿡
ʱԥһ£ҾãӺ͹Ȼôȵһ㣬ƾ֮ؾһ㡣
̵ʦΪθոջ˵ҪĲ
ֹȴһ뵽ʲô
ȻʱΪڵʽЩаħʵһʿܻ
˾Ͳ˵ˡ
Ļҵƾֺ֮Ͱʲô
Ҳ˵ˣһƬС
ʱֻ˵Ⱦˡ
˶һۣôȣ
һָһڰڶε߻صһ㣬һаħʵϾһЩںǵʵԽԽǿŽһ𣬻ļҲܴһЩ
Ҳ֪ܻܲҲ
ˮµںϣЩаħʵҲߵĻǾһֻǴһⱻҧһڵ⣬ܷ
ʱȻٶ
ֹսֽһ£ڶأ
ʱѸٵڶǣǴһ
ǰһ
ȴɵ˾һ𶼲һܻǾܻˣοԽаħԽǿҿڵһĺá
Աߵ˺ݺһ£㶮ʲô
ʱ֪˵ʲôһ㣬Ǻһǻȥļʸ󡣡
жɽڵֹ磬нҲܲһڵĴʦ֣ͳȫֵĶʦ㣬ǿСʦá
˵ģЩǣĵСʦãҲǺǵġ
΢΢ЦЦһǬԡ
Ǭ
ĵơ
˶ɵöһۡ
ĳʱ˰ûԼɵõء
ʱ˶٣ǿǿŶ̫ء
Ͳôġ
̫ӣ
Ҳҡ
ˮʦܣҲǡ
ʱֱӲ˵ȻҶͬˣ۾ͱּ·ܴضʿʹضʿʱＯϣ
˷׷ͬ⣬ӡ
ֹһѾͽʱקԼߣͬʱǸаˡ
ˣ
У˲
ʱЦЦؿֹһۡ
ֹ͵˵Ĳ𣿡
ʱԶԶԡ
ֹЦüĿʣԵĻʲô
ʱ󿴿ҿѹȳȥҸ㽱ڲ̫ʡ
ֹЩδ
Ĵǣ
ǾͲڵǵ˵Ҳͦʵ
˿ԵĿԣ죬װ
ֻһᣬҲöˡ
Ŵ䣬СʦôųӺˮյһ𣬴ҷּ뿪
ʱһߣе㵣ġ
ˣֻķһ顣
˵ģԷӵ·ºͷӵ죬ټˮʦܵƢܴû
ʱ硣
¿ַ˳¿ֱܣٶȿ˺ܶࡣ
ȻǺܿ˵һˡ
˵Ҫһ㣬һˡ
ǼѾаħϾʿˣ£ʱɣһЩС
ˣǶûþ
ƹȻʧЧˡ
ЩʿȫȻ֪ǻһԼþûǳȥǻ֮ʣУ
ǾôԼȥҪ
ʱȥͰѼൽһߣֹȥԸаħ
ʿǱ߻һ±ƣ˿л
ʱӦöлҵľ֮
ʿòˣ
ʱһߴӴҩһߵؾˣʧЧˣٴһǾֻܾȼʬ塣
ʿһס
˺ܿ췴ʣؾ⣬ô֪
ʱĻ㶼˳˻ߣôܴ𣿡
ʿ͸ˡ
ʱͳû˵һڵ
һ߰˿һڵԣڽǸߣǱȻᾡܱ㡭
û˵꣬ȴһʿĴ˵ˣȻѾΣ֮ʣؾֻҪܱʦ°ղ˺Ҳˡ
ʿҲ׷׵˵öԣ浽һҵȸԸһ
ҪģﲻаħȥҲʷ˹
Ȼ󼸸ʿһۣһȺȻʱ·ҲǶµ¡
ʱһ١
棬ʿʦ촽΢΢
ǻòðѵǷųǵĵȴǸȻ
ǸԸ
Ѫ
ǵĻ棬ЦЩˣȱľ档
ǱȺϼһ
ʱҲá
һԼģһĽˡ
ڴ֮ǰ׼ҲҪԼļƻġ
ڡ
ͷݺһʿϰϵĽл
ʱޱʲôڻֲʱ򡣡
һʿԼֵܽлֱ֣ͿֵǾ͸ӣһϴ򣡴һ϶죡
ʱҲá
ʱֹҲ˹ͿԼĺһȺëͷС˵
˶٣Щʡ
߹ǿһ˵ʲôұ岻ݴǡһֹ߳
Ȼֱһſſ˵ϡ
ʱ
㻹岻ݴʲô
ֹ΢΢һЦõض񡣡


133 
ʱޱؿǰͶʽʿ,ĳһ˲䣬ͻȻܴܲôһȺжǡ
龵⣬ŻΪǷЩжʦˡ
Աߵ˾Ͳɵÿڲĵİοûû,ľͺãֱɼƽ̵úð
ʦǵɫźÿһ㡣
龵ʱһʵ𣿡
꣺ܣܡ
ǻͷ
ʱʣʱ,ǵü·,ǻŵס𣿡
,ʱͿʱԵ¿֡
ȻǾ;,˵С,˻ؾĵΪ׼ġ
ġ
ǵͦŵܣ
ʱ⣬У߰ɡ
Ȼǵ¿ֱ,֡
ʱͲ˼,㿴ҿ,ɬ⡢ô˼
ô˼
һ굨һЩ,ɬؾԾԾԵС֡
Ȼһһ¡
꣺
Ƕסɵûͷ
ֹվ󣺡ǵҵ·ˡ
ֱԽȺ꣬ǰסʱ֡
ֵ꣺
һ˫СֲΡΡںзŶ
ʱЦ,һֹ
ǵɬʱϡ
龵ʦǷ׷һ,ȥ۵ĵӡ
Աߵ˻ĵİοĽ,Ľ
ֹʱ,Ӹµڣǿˡ
ǣ
ǿ׳µޣֿ˿˵ȡ
ʣߣ
޲Ǹǵİ
ʱͣ¿ֲñģ𣿲ܵĻ
˵̽ǣͼֱֹ˦ɽɽڰбӸ¶ǵɡ
Ȼº͵ֶʱò̡
ʱ
ʿǣ
ĪԼܵ衣
ʱֹ绹ʵҷ𣿡
˶ʱǿأ
ŷ˫ȥ
ֹһ
ǱһȺͷĲٴ̡
ȺŷɽʱǰһЦ
ֹ֪ЦʲôЦöЩȣֱ۾Ͳɵý˽ޱܺЦ𣿡
ʱͿһΣһЦ
ֹ
ʱ״ҿ˿ֿһ۸о龵ķ
棬оõһֱڿǡ
龵ΣϷ࣬·𾼾СԵĲǡ
ʻɫؿ龵ֿһЩ
ʱһ˵ȺڸʲôΪʲôһֱǡ
־ǰһ£תͷɿֹա
ֹ磺
ʶ׷ȥʱְĴϣѹȥš
ֹвɵӿһڵ궯
ǵʱ֣˳ɫһЩ
쳤ȥˣ
ոպڵһµ׷ʲô
ʲôһͲܿ
ǵ̫ңʾͲɵÿһӣСæҲ沼úðǳҲһ֮
Է׷׿ԵĿ죬ָֻǰ˵ģ׷æµ
ǰʿǻ쳤˲ӡ
û£ᣡܿ
ˮУʱֹֻһЦ
¿ֱЦᣬ˿ڱϢʱּӿٶȡ
һľɫ𽥻ߡ
۾ȴһ£ɵֹⲻǺͲȺĵط𣿡
ʱˣͣʵɣ֪ĶҵԽԽá
ȻͼȺ۾һԵ÷Ļ
һʿ̵֪֪ǲǰײϲȺɵȺʿǻͶ΢˼䣬ͼǸȥˣ
ָһ򣬷˷ܡ
ʱ
ܾⷬеֵֹģ˷ܵҲŹֵġ
е㲻˼
ֹһۡ
ֱֹӵ·
һȺ˵ԭضˤſʿǶʱŷɽҪ㡣
ֹһؼӿķɽٶȡ
˳һ׷ûһȻͼһȺаħΧʿЩʿǺЩȴûö١
ʱɫһҪˡ
ȻʱȺꡣ
ƵֹķɽŴɵɵǣүүˣ
¿ʱһĲˤ˵ϡ
ҲҳˣʱһͻͷһӦɵƽ˭أ
ʱһ
ôҪˣԭ뵱Էүү
ͻȻ
ôһȺˣܸ
ʱͬǵʡ
龵ڣֿ˿лͻȻΪһ䡰ɵơͷǣ̾˿
磬һ׵
һӺʱһľڵϣһ߻һ߻ɵơ
룬ܾ˵ɡ
Ĩ˰ʵ˵ûǰ·ΣգҪҪߣ
ˣɵƼȻҪȥҲȥ
ʱаȡ
ֻܴһ˼
·ϣǻ˲֪ô˦һȺаħҩǡ
ʱΪĲ̫ûǳ֣Ǽ״ʹЦʱһΪǧټƵסһģ˭֪ǾȻôһȺûõĶ
һȺ˵û˵ʿʱǵͨ죬嶯һĻֱӶ֡
ʱסǣ۾ˡ
ܿǣ
˱ؿһʿǡ
ʱƽǾ͵ưɡ
͹ЦƣΪʲôҪţҪһ
ʱʧԭء
ʢʿŭ۾Ҫֹȴɵÿʱ
ǿϳԿˣԿͻᵱȥⲻķ
ȻʱŭⲪʿǣ
˴Ȼ
ʱͻϽͣʲôãҪȥˣ˵Ƕ
ʱ˹ŲӵǲϺȵģ
ԣǲϺȣ
Ҫǿǵ
Ҫӳһ㣡
ֵǣ尡
һȺСʹ˼ѪһʹһЩĶѪڡ
ֹͲɵÿʱ
Ȼǡĺڰ
ͬʱʱĶԣʮӶʮĪ
ֹһģûڵϡ
ͬʱһߣҲһĿУߺšĪһȺѪڻʮãȻʿǳаħ
·˶սɢĹââ֮£ʿ׷۷ѥ£ͷݡ
˵ٶȷɿ졣
;ãʦָ֣еëġ
˵ʦʱָеëġ
ͺܹ֡
ĵ̾˿ͳСҵȻŴаħʦִһӣ𣿴͸һɡ
ˮʽСܡˡ
˵ˮʽ˵Ļˮʽͷ
ôãûаħ˲١
Щаħεġ
˵Ǹ޴ս
ǣͳĬؿԼһ߾ּУһһȭһıͷ
ĵһȺʿľһ
ȺʿԭСʦһŮаħȺУ벻ΣյľԮȻ󡭡
ͱͷѪһ
аħĬˣҲĬˡ
ǣСʦôаħȭͷͰ͵ǸߵʱЩ˶˵ͬˡ
ȻǲǺ£ֻеŮ׳ʿ
˾ôзһȦǾð޵ĲʱԼĵطϡ
˴źƺȺ֮󣬱˴˿һۣһ¡
ʱʣأ
£ʹ˵ضɽҡǻͷͼӿˮʦܣһȺʿһȺаħͳǱ˹
ʱ󾪣̲סͱаħ𣿡
Ӵϲʩô֪
ʱ
һӭս
ȻͲöԷӼˮʦܵϱʲô롣
˽ȺаħʱѾһ֮ˡ
ʬɽѪϣʱһˡ
ʮ

⻰һﶼЩ
İٶʮʿǲ֪ȥ˶ٸ̫ˡ
ʱ㣬ûһ㱻ȥĻ˶㣬Ҳ˵Ѿ˵ĻȥȥģȻ
龵и
ʵʮ˸
ȥģ˶ʮ˸ʿ
ʱǵĶ죬Ѿˣ£˭˵١
龵ʿϿһȦûԼҵӣ̱˵ϡ
ʱ࣬һƽڱǿˣǵøǣߣ
ȴԥʵӣǣĲ׸𣿡
Դ׸ʲôǿҪǿģ
ʱЦˣԣûǿҪǿġ
Ŀ̧ͷϿǣߣ
ôһȺǳ֮Ϊ׸ĲУ̤ǰߡ
ңʱڤڤ֮ȴ·ҵĽŲһּᶨ
֪ɽлƫɽеļᶨҲʱ֪ΪΪ֮ļᶨ
ͻȻΪѧǬԡ
ΪΪϣϻǰԾȣԾȡ
ǰʱҲš
һãԸԸǬԣյҲֻԡ
ҿҿһȺˡ
һȺΪֽƬ˵ͬţԸ
ʼ硣
ֹ磬ԸⰮ
ʼ硣
ֹ֪ԭħ֮ʱЦ룬ҲǾֹɡ
ȴֹ֪ͽǾ
ʿֻ䵭ؿ磬ǵڶѡ
Ҷס
ѡԣѡԡ
ԸѧˣҲԼ
Ҳη
ҲзɽԽ֮ܡ
ʱһǰߣÿһŨһ֣ûз֡
Ƕ˵ΪľһͻƣҲûз֡
Ա˵ãǶ̫ˣһȺаħ·
ʱŲֱͣӵŸʲô򰡣


134 
ʱŲͣ,̤аħÿһƱһ֡
·аħʱ,ʱȴʱ˵ƱƵ̲סһˡ
£ʱ򽲾ľǸһ
ǿһ֣˵ƾһ֡
ǰаħһˣʿǶʱ˷ֽŵǰ̤һ
һѹϣһˣѾԶˡ
Եʱǰʱ,û֡
ֻվվԭ,ǴųЦ,ɨΪ׵аħһ,Ȼֱһֵ,ôô򣬸ôô򣬴ùҸ칦򲻹ҸǶס
ֹһ,ֹ󡣡
ֹ˸,⡣
ʿɵþͶһۡ
˶ʱ˷ܵغϣӿ
Ȼǵ໽ȥ,˷ܵһ
ЩаħһʼϵĲʱЩǿϵСʿС,ЩΪ⣬ԸʱԸǣǵǵɫ
ֹ˵ȴֹ˵˵ѡ
ֻһԿţ,ÿ֮ʱܾ׼ĳ֡
м仹һؽĴʦ֡һ۹·Ķʦ,һ˼ɱСʦá
֮аħֻôĺ,Ҳۡ
ʱһԵؿš
˵ᶵ,⻰˵һ㶼顣
˵ܶףǾȵضסס
ΪĵƾǬԡ
ǬȻ˵ΪԼòҪãʱã£һġ
̲סһ䣺˵ǰɣ
ûĳһ̣Ƴһۡ
Ĭͬˡ
ʱİֱ׳ضŻսȺʱ׼Ǭԡ
ûԾĬˡ
龵⣬˿ݱ䣬ЩĿɿڴ
ǵУЩӶϻþʵָ֪˶ٵаħǾֻжرķݣʲôģ붼롣
ʱȻǴͷֻǳ֡
Ŀ
˵ʱǬԶףǡ
˲ɵ૵ǣֵĻЩӳֿö𣿡
ǵģǼȫֵĻ϶öࡣ
ЩӶЩаħǵĿȷʵûܴˣͬģЩӾϿһ㣬һһĥǣЧ͡
˿Ŷ̲סЩĽ
ȻҪͱʱ䣬ȻٶԽԽãΪƫƫʱŪЩԵ顭
Щ룬Щȴôϲ
һôаħһܺõᣬտʼû˿ֻҲͰˣڼȻ˿ˣǵĵ߹һ⣬Ͷ޼ꡣ
ʱǵĵӡ
ҡ
̲ס૵ʱľͻ𣿡
ֹҲôá
һյʱԣһۣʣľͻ𣿡
ʱžЩԾ
һ£ɵǰɡ
ȻִһӣⲻҪҪǵʱҲͻƲˡ
ľͻƣһһͻƣܹиԸġ
ʣͨʲô𣿡
ʱЦЦؿһۡ
ȷʵͨʲô硭ͻȻԭұĸϲһ㡣
ֹͿһ졣
Ȼҿ˿ͷѹֻǿ˽˵˿ء
ʱź֪ðɣ˺һֱڿǡ
龵ķһ̵ۣŶ
ֹе㲻˼ܹȥǴܡ
ʱֳ龵ķһۣƵ̾˿
ˣ
ǿˣǽͲ
ǰһȴ˵úֻܲЩӶ֣ʱǵĿǵٶҲ
˵ĵǺ٣ʱǬԶûȷʵ˷ָ
ǶԴаħ̲סʼꡣ
ǵƾ˶࣬һһ򲻹ǿһʮһ
ǰҲ꣬һüҪʲôʱҩĵĶҪĲ˰ɣ
ʱȴܲ˿һʱǰЩаħĥˣֻʵҪϢҪûϢһӣҪǾͼߡ
ضһۣ̲סЩ
ôЩаħǶôãʵӿĲϺȵ
˾̲סӣҪȻǻǱˡ
ʱԾüʵôˣ
˷£
ʱ»ʲôߣ
һȺҧҧϢûϢ̾Ҫߡ
ʱȴʲôæȵȣ
ͣסȥ
ͼʱһаħʬһͨҡ
ʱǵ黹࣬Ϊʲô£粹֮ġ
ֱóֵǮķ֮ģЩЩаħ湻ģ
ˣ
ǻŴ͡
ʱȥô𣿡
æûû⣡
һء
Щ˻Լܵ˾޴ĳ
û뵽ӡ
һǳһŵؼ
κ˳ľ˵㣬Ǹյ㣬ǽžһϮ
аħȶǿ󣬵һΣʱǻûֹ֣Ԯ֮࣬ʣԲ֡
ʿǶپѹ
ǿаħȴֲܣԭû˶ɵûôˡ
εаħѲЩʿȴǱѪһ㣬ǲҪĴ
ʱεǬ֮ء
һ̫ͻʣһʿ
ʿǰǣۿʿδһ̤Źصо
͵ûһͷʣôˣ
ʱˡ
һڡ
ʱֻˡ
ˣ
ãȻ˿ˣȴͬ˼Ѫһ㣬ʱĸˡ
ˣ
ұǿˣϣ
Ҳɵ͵
⡭
Ǵǰֻ˵ǬվǱǣڡ
˾Ͳɵ૵൱ڶһ
Ծ͵ط±ӣĳһ졣
ȻЦλǺĻʱλȥһ
Щ뷨Զʱһݡ
ˣʱɲʲô޸ˣڵӣ߻һɽڵʿڡ
Ǿ뷨Ҳÿûʵ뷨
󲿷ҲֻһʱĶ֮ͨҲͷˣЩ˾벻ͨ
ǻڿ龵˼龵ʱȴ֪ʲôһ
ޱضԳ͵ʿǵҪӴҲƵľǣȵ˵һΣһȵ˵ڶΡ
Լǿʿһ٣̲סͽһ¡
Ȼʱ˳ƿ龵Ͼõʲôͻʧȥʲôκ¶Ҫۣ˵ǰɣ
Щ뷨һ٣Ҳ
ʱûô⡣
֪ԼõǬԵʱ֪ôһ졣
ǰûôһûǰûۼۼ֮󣬾ѱж뷨
Ͼ˽˽ġ
ҲЩҪôηηβĻɴҲҪʲôǬˡ
Цһػعͷ
ΣҲ֪ǲЩʿѪ̫ˣûô֣Щаħʵǿ࣬ǽսʱȴˡ
ʱЩص˵ͷԭϢһӣȻߡ
ȻһȺۻʿǼ·
ڵʿܶ࣬ԽԽࡣ
ʱܲ׳ֻ֣Ǵ
ǰǸտʼûֱܽ꣬Ƿ֡ЩʿսʱԽԽ̡
Ǵһʱһʱ
ڣԽԽս֮佥Щаħ㡢Ϥ˴ˡѧ໥ϣǵٶԽԽ죬ѧǧСĴۻʤһζĺֱײ
տʼΧʱֻʿӣʿӣǽأ˷ʿĳЩʿϣܷӳ
ȻǾͿʼѰҿԺԼϵʿ
ô໥ϣںܶ궼δйˡ
Ǿôƫ໥ϡΣһһεʵս֮Уʵս
˽ŵˣɵ૵⡭Ѳʱڿǡ
ʱȷʵڿǡ
˴ȥˣֻ˴ȥ
ЩԱϾҲʱʱ̶̿ÿһˡ
ԸЩʱǣôϣָô
ڿЧ
ʹôһȺԽԽӦֵʿܿԽ˵㣬˵Ĳ㡣
Ĳаħ࣬ҷ·һֱӳһ㡣
ڴŴţʱʼòԾˡ
ִһϮаħֱ֮ͣ£ͻȻʵǾаħҲ̫ˣ
ͷʿǣǾûа
ʱȺֱֻ֪ܵӿֹǡ
ֹƬֱ̣ӵǿڹʼʩ
ôʼʩأȻǹƻħǣǵĽȡ
ʱⲽ£ȴͻȻԡ
˼ڵڶʱûж룬ϸϸôôȷ֪ǵλõģ
̣૵ڣҲô׼ǵȷλãôǵλõģ
˵ģ治ڣǲԵʵܱȵ
Ա㲻ɵó˼
ֹȴͷһͻȻʱĿһ¡
ʱҲһ
Ȼ̴Ŀǰһһɨ
Ȼ󡭡߾Ͳɵ䵽˷Ӻˮϡ
Ŀȥα֮£ؿʶ֮ϣһ㵭Ӱӡ
زʱĿ⣬Ӳɵʵʩǡ
ʱֱӵ뿴ǵʶ𣿡
˶һۣ˵㿴
ʱһһס˵
ո˵ֱʶʶ֮С
һİ˵ʶһ׵£Ѿѹˣʶ֮лǻвԾķ
ʱһ߶Щһ߿ٵ̽Ѱ
Ȼܿ죬һǰһʶ֮ҵ˼һģһġǵʶ
ʶôǵʶ֮Уغ·
ƽ˿־塣
ʱƶʦĿȥαǴʿҲʶ֮
ⶫϤ
;һޣǿ
ֻСѡ
ôʶеģ
ʱûҶͣѸ˳
ʱòԾˣˮֱʣǵ⣿
ʱûش𣬶ʵˮҼǵǸӳʱһδɱ֮ĿЩȥɵǰɣ
ˮƬ̣ͷǡ
ʷӣĵڶδɱþЩ̿׷ɱǵıؾ֮·ϡ
һ㶣ʩ˼ǡ
ʱֱӵʶ֮УʶϢҾûڲɫؿһЩ£͸¶ǵĵص㡣
⻰һ龵ֱֺվҲɫ䡣
˵Щӱ˶ֽŵĴ̿͡
ʱڲڸǰһֱ벻׵¡
磬ǸճЩ̿ô֪ǵ٣Ҿ׼ɱġ
ѵʶôʶеġ
Ҳô룬ɵʵ˵ʶΪλʶУ
ʱ룬̽ʵڴ֮ǰû֮ʲôΣգ
ʶڱʶ֮һΣյ£ǶɽٴҲΪ֮
Ǹ˼Сֵ
ȴãȻûаЩȻҾ󴳸ΣյĵطӳеİЩΣյʱҲǵʦҴʱ˰ɡ
δ䣬ˮҲһ㶡
૵ˣҵմӻʦȻ·Ī˰ʱ

ͬʱ龵ҲɵһͻȻЩ̿ͶǵʨĲ£ҵǻʱ⡣
ѵʶ
ʱֱ̧ͷȻ䲻˵һŵģ᲻ѡ
Ϊ˶ʶġ
ҷӸʱھͱעʶЩȴһֱûжȻдá
ȻӺˮעʶͲֻǣڹֻõŵʱ
ڡ
ֱֹӵпܡ
ֵڵһʱҲаħʱǲߡ
ʱҪôҲ´ˣҪôѻֶΣѵʶӹɵġ
ţ֮зӦ˹
Ƕһۣˮ侲ʵʦ˼ǣʵǱ˵ʶţԾĵ͸¶ǵλãʶ˵ѡ񣿡
ʱûǡ
û˵ǣȻȻҺʩλһߣͲ֪ǵλá
ˮҲͷԣ
ֵʩģƶɮҲ֮¡
ˮһ٣ίҾһ
ʱȴǣֱӰԼĻ˵꣺ܰʶγγ
˶˵͸Ŀڣγ
ʱһЦ
ọ́ǬΪ졣
룬ѣ㻹ʲôֶΰɡ
ͬʱһ㣬е˿һϡ
ȻŭϵԼǻûõϵ֣ϵ˷ˣ
һ٣Ȼ̽ûˣڱעʶʸľˡ
Ҫŭ
æУⲻ𣿡
Ѿһ١
Ȼãǻûء
ޱˡ


135 
뿪֮,Ӻ͹䱣Ź̬һûжˣŶһ,
ЩãͷôͻȻˣѵ˵ʲôⲻȷʵ
ޱ飺û˵
䣺Ҿ˵
Ӽ㵽֮ʣҸΨһԮң𣿡
Ͷһ¡
ʱ˿̣ͻȻͶ˱顣
ǲǡ
ǵ֪ԼǸʲôаˡ
ȷʵ֪ԼǸʲôУˡԼ֮,Լ۳Ļôš
˵,Լȫƿص,κζ
οǻ²Ķ
ѵõЩѽ⡣
˵,ȻԼĻĻ,˼ԸԼӦü̳Լ԰һǿ⣬ϾҲûѡ
ӡ
ѳƬ̣ǵҲֻԼ
һǵֻʱʲô
Ǵʱ˿,ԼõϵѾ,õ²ļһ
˼,ͻȻ,𽥸ֳһϸߡ
ϸãƽ˻ȥ
૵ʱ򡣡
˼˰,ͻȻѩ
ðΣƾһھŲסĺúõ,Ұ˲ʲô
ֱӵˡ
ѩЦһ,Ҫܾ
ȻһѾ͵ϴǸҪ,ҴӦˡ
ѩĬ
һ̣ɽ
Ѿص˵ͷ
Ȼؼʱ̣ҪԼ
ͬʱʱҲѡ
ΪӺˮγʶԭһȺͣϢȺʿԱʶƹķӺˮܺ棬ؾΧǿϡ档
Ӿµ˵Լĸܡ
ûγ֮ǰƶɮԼ¶Ӧûκ쳣ҲûʲôƵĸоʶγ֮ƶɮžòԡ
࣬Աߵ˲ɵôߴ˵ʱ˹ȥ
Ӽ״һĴȣƶɮ˵ƶɮôþ·ʩǵıؾ֮·ϣƶɮ·ıȻãҲӪؼʮﶼҲȥȻʶӰƶɮ
֪ԣ׷׵ͷ
ֻʱ
ޱתͷȥűʶԼ·ʵķӡ
ô·ûǸɶ
תͷͿֹһĳ˼
Ҳų˼
ʱһ٣ɵʵڸʲô
ֹع񣬵룬ѾĻڻǸʲô״̬
ʱֿˣҲ
ż˶һۡ
Ȼ󽭼źٺЦǣǾ˼˼ϸȺ
ʱ
Ƭֱ̣ӿֹ磬Ǹʲô״̬
ֱֹۣӺˮʶ붼ھӹɣ׽
ʱ̷Ӧ˹Ҳӡ
ֹͷ
ʱܵҲ˼ȻĻˮµں϶ֱʣҲ˵ȻӡжޣӡаħһʵóɽˮںĴ¡
ֹ˼Ƭ̣üȻǱӡΪ⣿ѲеаħѲĺܣΪһĲǿĲ֪ΣΪƫƫӡҲûӡף
ʱĿ˼
ǰһֱ֣ΪγֵȫѵĻѱȴЩʧܶٴζӲ֡
ڿ֣ӡˣܳ֡
ЩԤеԼᱻӡµĺֻǡʱ
֪ʲôʱ򱻷ӡģǡ
ͻȻ۾ȻѾܶûйˣǻ᲻ӡʱ˲ڡ
̲ס˲ڵĻôӡģ
ʱֱǾҪȥˡ
ıӡ˵ĻǶһ¡
Ӻ͹ôǧټƵҪһ㣬ԭΪ
ǾͱҪǰ档
ʱֱӳȻ˵ʲôȺϢû𣿡
߿һۣЩֹס˻
شˣʩ
ʱọ́Уҳ壡
ʿʱ˷尡
ֹǶһۣεظϡ
ûҩĵңǵٶȸ죬ҷŵĸ
ʱΪٶȣʲôҲˣֱǷſֽŴ
м޺ΪѣӣǷſֽ̬ĻƻܴпܻĽ˵ˮںں𣿽ʱǻ
ʿҲǰɵĹƻҲܴ󡣡
»
ʱ룬ʲô¡
ֲ˵ʱ¡
ȻԲˣΪ˸Ͻֻܳ²ˡ
ٺ٣˱Ȼ
ֱӴһӣ٣ôپô٣
һȺ˷ܵسȥ
ʱһ΢Цſš
ǵģڣʮƶôˣ֮λֵ˭ֲԼϡ
Ϲˡ
ʱЦеؿǸƻ
ҼȻҪٶȵĻҲˣʱָƻ
ֹ翴ֹ̲סչȥʱҪҪһ
ʱĵûϵ˸ó飬ҲǲѶΪ֮
ֹֹֹֻס˻
ô˵ءֻڴĲʱ
㲻ƴ۵һ·ɱУһȺ˺ܿ嵽˵㡣
Ȼڵ;·ˡ
˼ۺ죬ʱ״һӦ¾ǡ
Ӷ֪ãһаħ赲ʱǵ·Ԯ˶ԼˣɵӲŻȺӲա
˶һۡ
ȻͬʱڣߣϺ󣡡
¡
ˣ
ʱ
Ĭȣ治һ˵Ļ
һ˵ĻԼҲǺġ
Ǿʱһͬʱתͷԥˡ
ʱ׷Ӻͼ֮һ¡
Ȼֱ
ϾҪ˵ҪǱҪһЩ
˵˾ͼ
ǣҩԶˣʱû׷ź֪ķӦʲô
£ˣǲӦץʱϵһΪʲôҪأ
ӣΪҲһ˰ɡ
ʶԹ۵ı壺
ɵĻ

ܹоŲ㣬ʱһ·򵽵ڰ˲ʱ˶ʤˡ
ڰ˲һرѩĿռ䣬ȥһаħǰ˲ͨŲȴǽǰ
˼״ϲȥ
ʱȴͻȻͣ
һ·϶ʱΣͣ¡
ʱͶؿǰ
ûӦ
ʱҲôƽĿǰ
ðΣһѩŮ
ܴ
ͬʱһһͷӵǰһֵģΧǵѩˡ
Ǳѩ˰Χˡ
ſϵĳֱӵһѩ
ʱ˹ȥ֪
Լࣺץ֮ǰ˰塣
仰ʵзʱٿʱ˲١
ֱʣ뵲ң
ѩΡ
ʱ룬Цһôģ
ѩЩ仯ȴҴӲ˭ֻһԱ˴˶Ľס
ʱ׷ʣŵʲô
ѩһۣЦһŵǸ˵Ķ
ʱˡ
ֱӵŵҪȥ𣿡
ѩһۣûз
ʱʱͲ˵ˡ
ֱ˺һǾûʲô̸˵ġ
ޱ飺򣡡
£ѩ˶ʱΧ
ʿǱ˴֮ĺѾʮĬ״һӷֱС
ֹὣֱնѩ
ֹǶɽΪѩǰ֪ʵΣʵָֻ˼ɣһʱ֮Ȼֹս˸¡
˴˽֣˶һѩɫͲÿֻסǣû˵лһʵģ
ֹ粢˵ٳʱȴ˼֡
ѩɫҲ
ٴν֣ǲ£ʱһۿѩѾ·硣
ʱ˿ר־Ϊʿסѩˡ
ֹǣסѩʿҲר־ضԸѩˣһпõķչƺֻҪʱ㹻ͨڰ˲Ҳֻ׾١
ѩӵֻǡסǡ
ʱȱģҲǡʱ䡣
ΪǱ˴սȻ֮ʣʱۼؿ˾Ӻ͹սԵ
һֻòá
סǣ
Ƿӣ״ԼĶȥ
Χʿ״ַֹӶֵϲϣճֵ˵ȥӡ
Ӻ͹Լ֣Ҳٶأ󿪴ϵĳ֣ǵ֧̱
ʱ״׼סǡ
ȻˮȴͻȻס
ʱȥֱӵʦ㣬ںǾû壬Ҫһ㣬䵲סǣֱһȥ
ʱüǡ
ˮЦˡ
ʦ㣬Ǵһ·ģܸһ·жʵ
ƽȺѩˣǰ㵲ȥ
ʱ֣ʲô
£ͼȺнӶ߳һЩˣһһվˮ
ʱһͼȫʦ
Ϊʦʵս֮е΢΢һ·ϣǼȫڴ㡣
ʱˮȴҲʲôûġ
Цʦ㣬ʦ㾪ž޵ʦҲܲżǣǿʦʵ
£ʱۿһ˶󷨴ӵڿն𣬻סսǡͬѩ;һڡ
Ψһģֻʱǡ
ֹĪʧȥ˶֣ȵؿ˹
ˮľȣ̲סľ¶һֽ
ʦͬ
û֪ôġ
ʱɵ૵һ·ϣ
ˮ̲סЦĻãֻܰǷųȥǵúһ𣬵Ҷ֮ڣǻռƵġ
ʱһ£Ǹ󷨣ֻƵڡ
ʦ㣬ȥɡ
ʱʶת
󣬾ӵܿŭʲôҳȥҳȥ
ʱԥ̤˵ھŲڡ
ֹͽǼ״̸ȥ
Ȼߵڴȴͬʱͷˡ
ʱڵаħʿٴλսһҲȺʦҲҲˮ
ʱֻسǸһ
Ȼ˺ԥ̤˵ھŲ㡣
ʱ˿̣Ѿֲ壬֮䵽˭˭

ھŲطܲһ
ʱ̤һǰȴǵھŲ㣬һȽյš
ֹǰ̽һ£˿
ɨһ£мһϣͻȻʱ㿴
ʱ˹ȥ
Ȼһ١
ɣ⻨ơ
ֹ絭̺ǰɡ
ԣ̵ʦõܴ𣿡
ֹͷһԡ
ʱ
һԵ
ڵǣΪʲộܴţ
Ȼ仰û˵ڣһԾͻȻˡ
Ҷˣʦõܴţʦ񲻾Ǵ˵еˣ
ʱǰʱһڡ
Ըѡˡ
ˣո˵ʲôš
ŶֲˣĽ١
ʱͻȻɫʹסؿڡ
ż״ʧɫ죡ʦˣûĵ
ʱɿ֣һץס׼ҩֹ֡
ᶨҺõúܡ
ְȥⶼʯ


136 
ʱ뵽,ȻҲ뵽ˡ
ʱ˶һͬؿ
龵⿴ŵλǰҲǡ
˲ɵÿһصŶͷţ״ĵʵڿǳ˸أô,ҪǮ𣿡
ţ
ƤЦⲻЦһ̵ԼԼ˵öԣĴɲһ˵£ô룬ѲҲ׼Ǯ
ֵɫͱˡ
ʱ֪龵⻹ڷĵذǮֻһֵ·ĳ嶯
ǱǷѾ˼ǵֵסаħʿ,·,Ҳ
ʹؿϤĻơ
ԱߵĽű׾ذοûϵ,Ҫõĵط,տʼǻʺͻƵʿ𣿵ʱǾˣ
ǶʱͷԶԶԣ
ʱʱͿ˹ȥҪ𣿡
ˣ
һ·𣿳ȥ˻ҪǮܣ
Ϊʦá
һҧ򣡡
ʱͺЩ,Լϰһегģһ׵ļ̳Ҳɽա
ȻͿţʱҧгݡ
ѣһѣҪ⹷,ֲԼ
һֹ𣿡
ʱ
ó,ǰ
˿Ϸض׼Ļơ
һصġա˶,΢΢һС졣
ʱ״ջ,̧žҪ߿
̧һ߻ҲҪǮġ
µذѽŷ£̧ƿš
׼ڵضԵˣ
ʱߴ٣߰,ȥ
ֹһȥ
Ĵй¶Щ΢İ׹,˾龵֮˵ע,̤߽˰׹֮С
Ȼ龵Ȼ˸˼,׺ȥ
Σ׼ھʲôһӾˡ
Ȼ
ô£龵ˣ
أأ
ʣ龵ô£һſʲôأ
ʺ龵ȥĵһʱͱ˹ȥһ֮󣬱˴˶һۣĶЩ
˻һؽţʱеͷۣ׼Ǳˣֻһ۵Ĺ龵ͻȻɢ
ͬʱһֱ߸ߵڰеˮ²£ͻȻԤ׵׹ȥֱ˼ʮ
˶ˡ
ðΣ૵ǡˮºںˣ
Ǻð
Ǻã
ʺʿͳ˳ȥ
嵽ſڣǺôеǣתͷŸʲôҵǣϵӺ߰
ȺӦ˹˶˵͸ϣ˷Ҫף׷ʵʱ£Ҫȥʲô
ʽŲͣԼǴǽˡ
˶٣ֵҪǳǾ;ˡ
Ȼһû˵
Ҫǳˣȴǡ
ǾҪƴһ׼ˡ

ʱ̤׹⣬߽һߴ谵Ĵ֮Умʮ׸ߣտĿ£Ϊɫ˾ѹ֡
ŽʱɵÿһгĻ̰һ
ʱ˶ع
ֵ̰ǸǸûס
СһЩ
ʱعͷٴδǰĴܾòԣǲֹ˵Щʲô
ڴʱ۽ؿһһµӾôǵ治߽ڡ
ʱһݣó̿ӡ
Ķ˶תͷһʱ˴󾪣׷׳
Ӿͺ񿴲һ㣬ֻڴ֮ɨһȦĿԹǣ񿴵˿
ż״̲ס͵˭е찡ˮʦţôģôţ
ʱҲ죬Ǻ졣
ǡ
ԡ
ʱͻȻͷ̣ͬʱֹҲջ˳
һ𾪣㡢ǡ
ʱֱӵһգӦòʵеĳ
̲סͶһۡ
ѹʣǻþ𣿡
ʱҡͷþĻһ۾ܿ
˼Ӧǡ䣬ļ䣬֮ڵ¡
ԣֱִӵذϿ˿Сʯͷ˹ȥ
СʯͷֱӴǰǸ˵壬û˿
˿ʦ˵ûȷʵˡ
ȴûи˿ֻĬؿ˿Ϸĵذƾձٳһ
ʱ̰õʦã֪ʦá
µؿڣȻСʣ˭ôЩ찡
ʱҲ죬ԽԽ졣
ֱͷͻȻŵ壬ֱƿڴ֪ôɻӶϵ㣡֪
Żæͷȥ
ʱȴһȻ
֪ѣ
ܳѣ˵ôô죡
ֹ翴һۣƫͷʵǡ
ʱЦһѣ
ֹȻ
˼ȻѵĻڿģӦѱӡļ䣿
Ҳʶһ㡣
ž̲סü˴򲻿ôԼ߽ģ
£ͼűߣһֱȻԵõؿ羰һġѡͻȻˡ
ֹ˸ƣȥ֪ˡ
˵߱ˡѡϡ
˵ע֮Уѡǰ˼һʯĸ̨ͻȻЦˡ
˵˴½춯еаħʲô⣬˭춯ĸԴȻǲصùģҺҰ
˵ţ˸૵Ǿҿ㵽׻Щʲô
ô˵ţһֻѾ̤˸ĵһ̨ס
Ȼһ˾ͱȻ˳ȥ
ѡر˦˵ϣ̧ͷһ̣Ť
Ÿ
ȻͻȻЦ
ŤðȻڷң㵽ҲҪңʲô׼˭һİˣҲ׼ҵõ𣿡
俴ı飬̲ס͵~е̬
ʱҲֱۣǿȡؼϢʶ𣿶Һ񻹺죿⻰˵ãôôԹأ
ֹѣԳǳ
˵Ļ⻰ȻмֿŶȣ
ʱѡѾһµ棬ֱٴȥʵ̨ס
̤ϵһ̨ףٶȳֱ֣Ӵһ˦˽⡣
˳һ롣
ȻһɫϾ͵ǰ
һŭҪǿг֣ʯ̨ͻȻִһվˡ
ѡ˹ȥʱҲ˹ȥ
ȻʱĹӾ͵ˡ
ˣʯǰ
ֹҲĽЩûȡ
ûʯǰ˭̲סʣǡ
ʱŴͣǸҴеλǰ
ǽҲ͡
૵㴫еǰˣ
ʱһ£Ȼܿع
Ԥϵġ
Ļôܾôɣƫƫܴ
ʯǰˣǺġ
ĻҲ˵ʵǸոձѡΪ˵ģõ̵һ̣ͳˡ
ʱһʯ̨֮ǵʯǰӰ
ѡҲʯǰΣͻȻЦһΪ˷ңȻһʶ𣿡
ʯǰˣֻΪ˷㣬һòô¡
ѡһ㶣ȻȻŭ̫ѵ䲻һʶ
ʯǰԣͿһۣЩĵҺ˵ʲôţ⻯ŪӰӵġ
ѡԸŭȻ˵Ӳʹ
ʯǰԶԶԶԣ
Ȼѡͺʯǰ
Թ۵ʱ
ɵø̾Ϥζ
治ҩĵı塣
⡰ѡܿ侲һƽҲ㳳ܵģҪҵĶ
ʯǰЦôЩһ񣬲ƢøˣҲƺ̫ʹˡĶҿɴδ˵ҵĶ㡣
ѡѾٺ˵ʲôֱӵΪأ
һ̣ǵɫϣͨʯǰЦôһͬɢˡ
Ѽ̧ȥ
߲߱૵ҿ㵽׻ʲô̵ĴУ˵еǸļ̳˵Ϣҿ
ʱ⼸̲סü
ʯǰһ˵û
ѵԸȷʵЩƫִ
ʱͷҲ¶ͷ侲ࡣ
ڵƢȴǰƫִĶ࣬ǰǹƫִװĶţȷʵװװȥˡ
˾ôؿšѡһԽԽ죬Ƿɱ˸̨֮ϣȻһץס˷ڸ̨ϵһľС
Ǵ³ش򿪡
ʱ濴һɫӡ
ɵõǡ
ų̂꣬ϵġѡѾϲħħǸħͷħ
ʱһ
ħ
ͻȻϻУǸдƵĻħġ
ֿ˹ȥ
ϲ֮󣬡ѡЦȴͻȻȻֹһ˫ڳ۾Ŀħ
Ȼ侲Щ¡
ãͻȻħ
һ̣Ԥ׵أֱӽħȥ
ʱֲԤУ̧֣ʾ˺
Ȼܿ죬ħϾͷ˿ɲĺɫȻʹ
·ʶ˲ԣ㡭
ʯǰǵʧʶֻˡ
鸴ӵȻħ
ѡŴɬºƭҽħ
ץץħģ
ʯǰģҲȥ
ѡһЦǲأ
ѣӵ㲻ܲģûиʱȥˣһ֪Ϣֻἱ͵عһ
ͽ塣
ѡ·ʶʲôƬ̣ͻȻЦ
ϵʹʧƽԣһģ֪ҲģҵȲ˵ģⲻҾˣֻǰԼѣһõһԼҪģ
ֹҵġ
ʦ𣡡
һ̣ѵͻȻըѪͬʱʯǰʶһ⣬ѸٲסѪзɳһӰѸײڶ֮ƽ˺֮С
һг䶨
ʱûзӦ
֪ôӡˣĹעȴ
૵ʦʯǰѵʦ𣿡
ʸճڣΧľͻȻ仯øҰһЩ
̵ֹǰ
ʱˣǻصˡʵ
ѵ𣺡ûʦ𣬺ẉ̂ĴУöҵİ
Ѱ˹ȥͼ̨֮ƯһӰ
Ǽ֮ѵò
Ŀʱ
ʱ֮ܿлعɨһۣͻȻһЦҵ̣㻹ħǾ֪ħ޷̵ģֲʯǰ⡣
ҪŭȻ侲ĿЦ㶮ʲôΪֻǸ֪ζʲô
ʱȷʵ֪ǡ
һ̯֣ûʵ壬ʲô
ѾЦ
ҲǵһǲǿЩϧãҲֻǿһˡ
£Ӧˮǵڽ֮еľӶ˾ҵײײ˽
һߣվã

ʱͺؿǣ뿴ǻܸʲô۶ӡ
ȻʵǰѴƴ𣿡
̵ˡ
ʱԣѸٷӦ˹ռռ˴Ƶ壿
Ѿ͵ؿһۣҵҵġ
ʱ᣺ǡ
ѻΪҪ˵ʲô̵̫Ļֱӵó
Ӷ˲ҵ飬ó
Ȼǰͳһ˺۵塣
ѣ
Щ˼˸壬Ҳôˡ
ʱһԣҲЩ˼Ҳ˵ˣҸɵġ


137 
ǰԼʱһ޵ġ˼,ѵŭˡ
ֻ⻯һ̣֪⻯ȻֻȻȱ,Ҳȫƿء
Ϊÿһ⻯ԼĳΪȻ̳ԼԸеĳһ档
Լ֪ÿεƫִƫִԼϿɿأΪЩƫִ˵޹ؽҪ
⻯һ,ԸеЩƫִ,ǺõĻǻ,ǵһ,Щƫִ,൱ڷԼ
ʱڲڲص԰ԼҪĶõĽѹ֡
Щһȱ㣬ȫֵ쾡¡
ԣ⻯˵覴Ʒ,òõ覴Ʒ
ߵʱ,һԼ,Դӡ֮,⻯ĽжϣЩ⻯ֻ֮ǰΨһж
ҵ̺ʹС
ҲЩӣǿ,»ָ
ԭΪôЩܸе,û뵽
粻
ѿǰǧٿ׵,еػ⻯ǲѾ
Ӻ͹ƺܵΣ,ѷŭ֮ǰæڲȵֻģ˵Ȼãû⣡ЩֻƤ˶ѣõģҺ͹ҲҾôøǰˣ
֮䡣
ѲɵþͿһۣȻֿһ۴Ƶ壬һ
ãʡ
ã˵ͷ絷⡣
Цʱ˵׼
Ҳȫõġ
ѿ˵ı飬ǿǿһš
ǣʱǾؿǸڰеѵӰؿһۣȻת˴Ƶ֮С
һ̣ϢڵϵĴƵۣ𽥷仯ڡơò𽥱Ӱѵ
ʱǶʱٴЩŵؿ
Ҳܽţɵ̿ˮϡ
Ŀ֮Уѻվ
Ȼžડһȵˡ
ʱ
ѣ
ֲĿ̿
ʱתķɿ죬Ľȸ֮£ǻûȱ˵ǡĻһһҵǰһڵطסֱۣһѸټµָ˻ȥ
ȻȵĹڨڨ͵ǵߴƵ峷ʱ֮²Сקģûд⣬ȶѣֻҪʹһЩٵ̾ܰȻָϵҲǣٵ
Ϊָ֤Ҫĺ٣Ĵָʳָ΢΢ſȳһĵĻȡ
˱ۣȻۣΣ˵ģ
ٶȵͷģ
ֻٶŭķԼ޸߲Ƶ塣
ңûʲô۶ӡ
Ӻ͹ں˹ȥ̲סֲ˲Լϵ亹
ʱһҲ̾Ϊֹ
ʱ̲סֹ˹ƣʣʵ̫ˣ
̾Ϳ˹ȥ˳ǣϣٹһӲȥ
ʱЦеô˵ʯǰͽܣҽʯǰĴУͬʦء
仰һڣѺ˵ʱһ˸
˵ʱֻĶѣ˵ȴԼһĵˡ
ǻ˵һǡ
տʼ󲻹ĵӣʦͷн̵֮˱ֽ֣ʯǰĴУʯǰ˵ʦͷʦ桭
ʦͷڵýһ䡰ʦ塱
ʱϽ˦˦ͷ˦ӹıֹϵ
ʱѾǰĮؿ
ֹޱصǰ
ѾЦôʲôֻ뿴ʦҲҪѡˣʲô°ˡ
ʱԾǰסֹ֣ƫͷʯǰΪʲôѡ㣬𣿡
̵ΪЩ֪νƫ
û˵꣬ͷ̳壬ޡһѵΪôľǸ쵰
Ϊ̫ңһʱ֮Ȼ¶ʵ塣
ǿԼʦͻȻðһˣһʱ䶼ǳ㤡
ֻ۾
ȻЦһְ
ͷҽ֡˶Ťˡ
ʱ̫ôл궼ɢˣǰ͸һ£ʲô
ͷһ٣ĲƽһЩ
ȴЦһҵֿν־ͬϣಡֻ˵ٴκ޲֮룬ΪһҲĸԸģȴû뵽ԭֲԸô֮
⻰ʱ޳ܣ˵ͷˡ
Ϊ˲ͷɢʱֱʵɱͷĲʲôϵڲĻֵܷ𣿡
ѱЦûֵҵΪҵĲ
ֱӿʱӦ˰ɣŶˣ˵Ҷ
ʱһͻȻѶµ䡣
ԵɵģһֱԵɣʲôѷô䡣
ѲΪĲ
Ȼһ̣ƽ֪ܲҵҵǣ˥һ֣ҵǿʢһ֣˵ֵκҵĲҿһû˵
ʱԣֹ͵һ
ˡ
缲缲׼ԼѪ壬廻ȡǿʢ
ֲеҵǷֳ⻯ͷ⻯ָܷԼҵ
Ϊ缲ôˡ
ʱһڣʯǰô˵ͽܣ
˭֪仰Ǳŭһ㣬ͻȻɫŤ
ΪǸôеֻһкļ̳˰ˣһҵ뷨ģһˣҲֻһҺһЩĿƿˣ
ʱȴһ
ɫȻʯǰԼ̳˵ĻΪʲôһģʱǧѡң
ѾЦЦؿһۡ
֮ǰûüѡĺ¸Ϣ
ʱԽУļ̳ˣΪҪʲôģֻһһ𣿲ʲô֪
Ц̳˲ѡѡģ̳˵ѡģ˵ѡģļ̳ˣþͨǬԺ֮һкʸ񡣡
ʱһ૵
ƽԣˣʵҲĴߡ
ʱԺоͻȻֳʦͷĻ
˵֮ǰ˼ѡʦΪĴߣ̫ƽʱ˼䣬֮ʣǴ֮߳ʱ
ԭˣȻĴ
ʱһѣԼѾѡе顣
Ѿ˵ʲô²һ㣬Թļ̳˸Ͳһμ̳ѡģѡģÿһļ̳ڷ֮ǰὫ̺ʹ£ѡе˲лõǡǸʯ֮ǰѾûм̳ˣʯôõǱָõ̰ˣܸҵģƫƫҪҡ
ʱֱʣôΪͽģ
Ѳֻؿ
ʱԼ²缲ѧҵĵڳ֮ʯǰ
Ȼµɫʱ֪Լ¶ˡ
ץŵʱѾһϢˣ㣿˵ͨ˱ǬԣʱѾǬԣǬԾ㣿
Ȼŭˣ
ʱ֪Լֲ¶ˡ
ѣͻȻԼǬ֮ʱ򵽵ơ
ǬԾµˣܶδɼĶ
ʯǰܲңˣȴѡ
ѱ뿪ҵ·ϣʯǰˣ֮ôĶ
ʯǰô£ǷҲԱıĲأ
ʱö֪
ʱѾЦǰңΪͽҵһѧϰԣϲֳΪĴˣܴ²һˣұôֻ꣬ΪǾŵˣأ
Цֻչ¶˺ͬ˼룬㽫ҸϳôĿ޺Ŭģ˵ϿҵģԸҳһ£
ʱˡ
ʯǰǡչֳԵ츳ܺǬԣ¼֮٣ʯǰԼһˣǾ˽̵ͷ
ǡ
ǵǣǸҰĺصˡ
ӴһҲͰˣһӴһУͨԵֵܺȨջ󣬸ҰĲˡ
һֱΪ˽˵׼
Ȼ׼ô꣬ͻȻ֮䣬ʯǰ͸Уǡ
ʱ֪ôƫִˡ
̾˿е̣ʵֹһһ˺ߵ֤
Ѳ˵
ʱ͵Ĭˡ
ɵõôʣҲղ̵ģѾħϵ̫ˡ
˭֪ȴЦ
ѡ𣿡
ǬҲֻ
Ҫ壬ֻܶͷ֣֡
ҪĽһ̣ͻزͷˡ
ԽǷԽ࣬޷ȹ׽١
ֻѡħ
ǳħ޷Ȩˡ
˵ֻгħõȨܻˡ
ƽΪ֪Լղ̣ħҪħġ
ʱһΪΣ
ѿֻζ˵һ䣺ΪҷʵҪħ
ʱֱһҪ£Ϊʲôôִڳħ̣Ҫ
ٴ׻ȴѾͷشˣԤ׵ؾ͹Ҫ֪ʲô˵Ϊɣ
ֹǰסĹʱһ֣ʱֱǬԣúõסһϢɹԡ
ǬԵĶײټֹѴ򶷵Ķֱ
ǬԶײನʱԼ̲סͺ
ͬʱͻȻһ˿֪ڤڤ֮ڸʲô
磬ΪʲôҪħ
ΪƱȻжضħǰħűΪħ֪֮ƣħĲлδɢ֤ҪħҪħƽ⡣
ġ޷ƽ⡣
Ҫһġ񡱿
ŵľ¼ġа͡ħػ˼ƽ⡣
֪һ㣬һ㡣
ΪħΪƽġ񡱵һ档
ǲǲ壬ǰħħԼΪ䡰񡱵һ档
ʯǰҲʯǰ
ǳɹħọ̃ôòΪ˼䡰񡱵һ棬ħ񡱵Ȩ
Ϊƽ⡣
ûǰħŵĴڳ֣ȸĳϣΪɽħ
ʱ뵽һֱӴס
ֹԣնȥĽʱص֡
ȻӾžúһۿҡҡ׹
ҲϵĽžͶһ£ʵ⡭𣿡
ʱһʹһӲ򣡴ɷҲҴ򣡡
֪ʯǰôˡ
ôһ㶼ҵˡ


138 
ǺͷһֵĶж
ʱ̫,ֻһֹһȥ˶ʧһҧгݵʯǰ
֣ͣΪһ˲Ϣޱеʶԡ
ѾԲõ̡
Ҳ˵ĳΪ˼ħʲô,ֻ˵̾ǴԿףһסĺ԰
һħһ˼ħɲ̫ˡ
ʱҧһһ߼Ϊֹ
˭ֻ֪ǿһۣȻЦһ,㻹̫С,ڵ,ͲҵĶ֡
ʱЦһ,һΪһ·ǧټҪԸĲء
Ѳ,ֻͻȻʵ֪ʯķ֮󣬵õʲôλ𣿡
ʱŶûô֪֮ʲôλ
ֻһӦһڵ¹ªţúܡ
Ҳںʱеĳ,ʹõǾԽԽ˺ۡ
ֻƽʯߵݷ,ɽִԤԵ,ʱ,ʯԭ·ҲѴﵽĳɾֻ֮ͣ£
˭֪ʱ,ϲͷ˾ð˼,ֱ֮,෽㣡
ƻһͨ²ѣ
ܳ
ôʯѡ˹Ȼһ
ʱ˵,δҪǷĻɽĹλһ£ҷ֮Ҫûֵֵ¾ҵλ
ѣ
ֱӷ˲߷ƺеʦҲ˵ЩȾӵĻˡ
һӣԴԴϵĺͻȻӵصӳʱǲͬʱеаħĳٻһ㣬ԸԸĳǵķӿ
ȵľǵڰ˲аħǺܿס˽ǡ
ʱŰΧĺ֮гʧ˷
ֻÿһƺ·ʴȫעܵЩϮ
ܿ˹Ԯľ
ֹȷʱˡ
һѣҪȥʱ
Ѿ֮ͬһ㣬ܿһ˫۾ɨƬ̣ͻȻζ㵹Ǻʺħ
£Ϊֹᷴǻϵس˭ֹֻ֪ǵؿһۣƽ֪
һ㶣Ȼ󵱼˷
Լͬࡣ
̿ܵôõ츳޵ûģȺʿαթֻν츳ħͲһˣжħֻҪĶħͲ𣡷֮ħǵڶħ񣡡
˵ⷬǿȵؿֹ硣
ֹķӦȴ൱䵭
ƽؿѣʣأ
һ㶣ʶʲô
ֹ磺˵Σ
ָ£ڽϲƽҪģͲҲҪģ˭Ҳҡ
صն£
һ̣ǧӰһбŷػܣס
ֹ߽˺֮С
ûйѰңֻƽ֡
ʱ
һ̣һֻůϸֽץס֡
Ȼʱ
ʻıԹָеëֹ磡Ҳڵʱû۸㣿
ֹһӾºỺûС
ʱһ߿һߵǾУ̫Ѳˡ
ֹһ˺֮С
ʱھŲ㼸һƬ棬ŲͰ˲֮伸ʲôˡ
аħѵʹһӿڵֵаħڵڰ˲ʿҲڵֵаħһƬҡ
ʱžüͷ
ȥУðͳȥ
һԵԣ̾͵ǽͳȥ͵ôڴĻǳȥô죿
ֹԣƽǣѣȴЩʿͳȥ
ʱ̿𣿡
ֹֻͷԡ
ʱͺԥ
ŽǾۺνʿֹѾٶӭϰѽӰѣʱԥתȥסѻǵĸ̨
ԤУĳھ
ѷ·֪Ҫʲôһ㣬һס
ʱ䣬Ũصĺƾճ֣ʳʱȣҲ˹Ҫֹ
ʱȼ𣬽Ǻյĸɸɾ
ʱӶѾһһסʱ֡
ʱá
ۼҪʱקʱаһһݣǬƾճУסƣֱӰڡ
Ǭͨ˵Ķھ˵Ͳһˡ
һԣֻжĶ·һȼգһ鴤ôֱ˸̨
ʱûлͷɱͷϵʯв
ѴǷܻȻûãҲòˣ
ˣ̵ˣٸһλᣬٸ
ĻʧڼĲҽС
ʱæͷһƳ˴ȴһĻ
˾Ӻ͹ʧѵڡ
ʱ룬Ȼתͷޱ
֪ʲô
㣬ֲܼṩֵʱûмֵġ
ûмֵĻֻᱻա
Ա壬ֻع鱾塣
Ӻ͹䣬Ѿ³Ϊ˱һ֡
ʱ֪ΪһĸôǷԸΪһֻ֣֪ѣԲôϡ
ԣã
ƴȫһ㣬˰ƽ̨֮ϣ̣ԥһѹ
˿Ϸض׼ƽ̨İۡ
ꡣ
һһȻʱǰ
ʱϲ̵
Ȼϲģаħǡ
ǲʱǻѵķԸֻһĿġ
ȥ
ڣȥ·Ͱǰ
ЩаħǷһ㳯̨֮ӿ
Ԥϣһߵסаħһɱһ̨ͨͨ
ʱһַֻԴԴϵššĳ֡
һԤУֻҪϿҲʧ
侲صǹ
ĶߣһǸ̨֮µĳɱһ΢ᴵ
С
ʱʱ
˽
Ȼתͷ⡣
ŷŰ׹⣬ʲôȴ
ʵ
ʵʱˣ˵ˣ
ʱʶͷʶֿڵ˵
ƺԾûֻԹԵҲڸʲô̳˶ҺҵܽھŲĶ·ӡİ취ǳֱӰٷӡȥ
ʱ˲һ
·ӡѵĻ󻯵İ취
ֻҪܰ
תͷа취·ӡѣ
ǴϲһȺʿͳ
һʿײײ̱Ƶ⣬Ȼǵڶ
ǻʿҲʿǽŶѸٵش߳ȥǾ͵аħ
ʱֹӰǸ̨֮£ƴɱ֮ûͣ
ֱһʿҲš
ʱ̴ߴٽǣǿȥҵֹ硣
ԥǡ
ʱֹ¼AأǶźЩ֧ţֹһߡ
ԣԥصͷ
Ȼ䡣
һţ߳ȥ֮ǰתͷǿһЩǡ
ʱá
ǽҲ˳ȥ
תۣټһʱֹ磬ֻʣаħ
ʱֹ磡
ֹһֱڸ̨֮£͵ʱĺ
ʱս˦Ӱסѣὣ̨֮Ϸȥ
ڴʱͻȻЦ
ʹõǾưܲȴûж㿪ӰֻͻȻȻ˵ĻҲҰɣ
ͻȻһϸߡ
ϸߵһͷšֹ硣
ưܵͻȻʧȥ˵ϣͬʱֹԺжһ
ʵ
ֹһ١
ޱҵʶ֮У
ѹЦǲһֱɻڵһʱ򣬷ǷûиǣΪλᱻаħô𣿡
ΪҵʶӰģһ㡣
ֹĬƬ̣ҲǵҿҲǵԼ֮ʱֹʶ
Ŀδҵʶġ
ʶ֮УѾõЦ˳
δҵʶӰǰأֹ磬йһȻͬǰ𣿡
ֹһ
ѳ𣺡ұǲŵģֱҷҴδֹʶȴʱϸߡ룬ϱӣһҵĿܣҲһѾɹˣ˲ԸЩŤתʱ䣬ʶϸ߾֤
ǰʱ𣿡ֹͻȻ
һ㶣ʶǰһûʱҵУһֱǱ
ֹͻȻЦˡ
ƽˡ
ۣף
ֹ絭ǰҳĿܣҲɹ
Ϊûʱ磬ºͬھҲᱻ˿ơ
ʱʱþûֹɵЩߴٵֹ磬𣿡
ûл
ȴڴߴٵʱ
ʱ𻰣ֻٴνеֹ磡˵
βһȦȦصȥ
Σ˻
ʱ
ֹƽ
ʱϲæߴٵֹ磡
ֹЦһʱȳȥ
ʱûʶԣ̵һȥ

ֹҵ˼ǣȥ
ʱһ٣ʶﲻԡ
ֹ磡ôˣ
⣬Ҳʣʱôˣ
ʱֻ档
Σֹ
ƽ͵ʱȥˣûϵȳȥҵҡ
ƽ¡
ʱĬ
Ƭ֮侲ʵڳ𣿡
ֹţûϵʱңڣȥɡ
ʱ͵á
ֹ粻ɵþЦ˳
Ȼһ̣ʱȴֱɿ֡
š˸£ʧ
ͬʱʧĻ⾪ֵ
ʱֹ磡ôˣ
ʧˣ
ãû
ӡ
˭ڸҷӡ
ʱţûһʧţֱֱ̣ߵ̨Ե
һӾͰĿռеֹ磬ˡ


139 
ֹ磡
ֹ磡
ֹ硭
һһʱ,綾һĽ
ʱӶֻһؽͬһ֡
û˻Ӧ
û˵
ûֵһ̾ͳ֣,
ַ·ʧˣ֮ûз
ֻһƬš
ʱ㱼һԼµĴֹ֪ԲһˣֻҪ˵ͻһʱӦ
ô,֪ʱ,׷ʲô,ֹͻȻ,޷һӦ
ʱͻȻͣЩĽŲ,Ŀվԭأһ
ûϵ롣
ѾŵҪؼҵġ
첻أǾ졣
첻оͺ졣
ͻȻͱһ,еʱ,һҵ,Ȼ
֮ǰ
֮ǰô,عͷֵֻ˶ѡ
ʱ̧ţ̤ǰߡ
ĳһ,²ȵʲô
ʱһ٣ͷȥ
һ,ʹõǾ塣
ʱ,Ǿ塣
Ѿûκ
ʱˡ
ûĻ,ʶȥأ
ʱһģֹֻһˡ
ƺѾ֮
ʱͻȻ̣ѵǾһԡ
૵ѭݹ
Ǿ֮ͻȻ׹һһĳʱеˡ
ġġȥ
ʱ㣬ȥδȥּϳְ
ǲֻƬȻԼȥȫ
Ϊ飬Ǵ͵ȡֻƬ̫Ĺȥδ͡
һԼĽɡ
ǰĹȥ糱ˮһһ֡֡ˣͣˡѡֹŵһ̡
ʱǣŵǸֹϸߡ
ͬʱĻѵ
йһȻͬǰ
ʱͻȻһ
ǰ
ͻȻԼʦ䡣
ʱܱԼȥʦ£Ϊϸ˼֡
磬ʦĻϱġʱԭǸڻ·ˣ
ĻôֹΪħ
Ļ
ҲȥԼ£Ϊ¸Լƺǲʵġ
Ǵʱ˿̣ȴ޷Ƶȥ룬ѵǾ仰ʲô˼
ǰ
ʱͻȻЩ꣬ԼƿصĽԼΪĽꡣ
֪ЩʲôʲôУֹѿеǰ
ôЩʲô
ʱĬƬ̣ͻȻʶеѾ˺ܾõġָǿп޵ϵͳ
Դӵõ֮ʶĺԼϵͳ
Ϊʶ֮»ֿжƵĶжס
пܲżȻֵġ
ĳ֣Ҳпʱйء
ô˭ֽأ
ʱͻȻ֣Լ̫Ѩ
ڵʯǰ
ڵһ˲䣬˼ɽĸңֱɽٽŵʯǰС
˿ûʶʹߵȨͨһδ߹ͨ
ûʶɽٽŵʯǰȴЩǰĲ豭ˡ
𾪵ǸСѾͷѾ̶ֳǲŽ𣿡
ʱˣʵʲô̶ȣ
ʯǰ̱죬ΣʱԺһСõ
ʱúʯǰ𣿡
ʱԺеٶˣȻˣ㲻ǲŽ𣿡
ʱĪôˣʲôϵͳҵĶϵһôˣ
˿ûʶһôͨĹͨɽζʲô
츳
ɽʯǰĬƬ̣ı죬βó˵ѹʣҺ£
ʱûպѣֱһѪʵʲôϵͳǲֱʣҳ磬ǲֱʣ
ʯǰͳĬһ¡
û뵽ô
룬ͻȻʵãʲôأ
壿
ʱ˵ѵֱ𣬶˶٣ȴֻҵ壬ǡ
ʯǰԣЦһ¡
Ȼ֪û֮ǰʲô𣿡
һΣûʱشԺоͻȻһİϤĳ
ֹ磬˵ĵԵ⣬ڵɽ¡
һпʼĵط
ֹĿʼ
ķչȴûӡǰ㡣
ֹϤİ飬û߽ԵҲûڼϰ̯ƤëȻ
ģǾӡ
ϴ˲ʵЦݣߵֹǰһ޷ΣͻȻ⵹Ǹõ壬õ
ֹ޷ȴޱʵ˭
ܾˣֻҪ㸶Щۡ
ֹϱ¶һ˿Ƹ۰ĺ
ʱĪͷһţ̴ֹ磡Ǹˣ㡭
ֹȴá
ѡ
ʱһʱ˵
ؿžӴֽŷ顣
ʼգʱûг֡
ðΣʱͻȻʣûҵĻֹ𣿡
ʯǰϱӣġ
ʱ֣ͻȻ
ʯǰЩȣҪ
ʱ
ʯǰĬƬ̣á
һ̣ʱǰĳһת
һɫ԰׵ֹ磬վڵĺɽϣޱؿɽĽš
ʣɱģ
ͬʱϴһȻѾħұ㲻㿴ǿʢ֮ӣ۶ңǴ֮ֹ磬㲻ԸӰҴӦɱȡѾòˣòҪˣУڵ壬ɲֹ塣
ֹĬƬ̣á
ʱһԿţͻȻԭħԵɵǴӺζ
ԭˡ
ɵʵʦʦǶǿʢ֮ˣѲʦϷӰģ𣿡
ʯǰشԵɵر׷ɱΪȡˣʦϱа޵ͻȻϮҲֱʡ
ʱֹ硭
ʯǰֹ֮ʱʴʶԭֹģ˭ֹ֪ؼʱ̳ħˣֹڣ˭Ҳκβ˭
ʱĬƬ̣ͻȻֹ粻ԼǣƵġ
ʯǰͷԣ
ͻȻ˻䣬ʱǰ龰ٶȱ任
˳˺ֹܶͽ׽֮£Ļڵء
ѵੲݵɱȡˣʱҾˣҲҹһɣǾɱ
ֹҪʲôֲ๡
ѣ㣡
˶٣ð˵Ƕã
ֹȴͻȻһЦ
ƽӦ˵ҴӲκв
һҪʲô
ֹǵ롣
ƽýˡ
һ̣ڽŵĽ֮£ֹͻȻͷ˵ֿɽдԼ塣
Ǵ㵣ʱҲǴ㵡
ѵļ𣺡ʲôֹ磡ʲô
ֹƽ˵ҴӲκв
ѡΪ顣
ûʲôֵġ
ôҲһѡˡ
֮Уʱǰĳ𽥱ðն
ʯǰ
ϱӣǵĽ֡
ʱ죬òҵԼ
ʣֹ磬ˣ
ʯǰ̾Ϣһ֪ΪǬԣϱӵһΡ
˶٣Իģˡ
һˡ
ʱһʣԣˣ
ʯǰΪһѣ縶̫ĴۣҽԼһһνϵͳ㣬һ
ʱ͵ڣߣΪǿļˣҲʱϱӿνǡ
һʯǰֱӽʦСתʱ䡣
ǣһΡ
ʱ
ʯǰʱһΣǿиõĽ֡
ʱҪȥֹ硣
ʯǰһ㶣ʲô
ʱֱӵ˵Ҫȥֹˣ
ʯǰĬƬ̣ͻȻһЦȥɡ
һӣʱǰͻȻһ·
ʱԥ̤·
ЦͻȻͷǰȻңǵҷ֮ϣ׼ñǮˣ
ɽʯǰһģҪЦ
ȻڴʱϣһͻȻ
ɽһµλ
ʱ˵һ̡

ͬʱ⡣
ϣݺݴŽյš
ʱֹ磡
ֽڽǰҧȥţһΣһξ쵽ԼС
ۿţͻȻӡ˰ɡ
һ̵ʦǻ棡
ȴ侲֪
ҧҪжĥɱ¿
һҲҪȷܻȥӡĻĶˣܲܶԸáʱǻ
ͻȻӽһն

һ㶣ʲô
һһ˵ǳǳ֮ǰҿ˭Ҷ
ǰǹƥ
ǵǹƥ
䡢ǰ
̫֮ӱΣ֮ǰ
ȻڵˡﱻǾȳˡ
һԼǰˣʼЦˡ
ҳɶ𣿡
ֱ̫ǰޱ飡
ֱ˳
ѽһתߡ
ɵʣǡ
ޱ飺ȥĶˣǸô򣡡

ʱ˿֪緢ʲô˳·̤ǰ
֪Լ˶ã·ľͷͻȻ˳ֹֽ硣
ԥ˹ȥеֹ磡
ֹ˶٣̧ͷȴȫȻİ顣

ʱֱǰһԴϡ
ʲôۿ˭
ֹһһ
Ȼ૵ʱ
ʱЦᣬصͷԣ


140 
ֹ类Լʶ,ˡħļ֮С
ѿԼȻͬһ
˵ڡħһ
ǰħԼʲôأ
ȻһĴϱӵħ,ϱӵħҲ
Ǻ˺صġûʱһ
ûʱĻⱲӻôأ
裬ûһ£˵һ
ڣؿûʱһʲôġ
ڡħġʹһ
ħʹ࣬ȴȻȴ,Լƺħʹࡣ
Ϊħʼնδӵй,ӵй,֪Լùôܹô
֪ʱʱ,ǳޱȲõģ
ӵй,֪ʹࡣ
̵ʹ༸Ҫֹڻڼнڻħģ
ޱ޼ʵļ֮иҪֲֹħ,ĸԼ
˽
ħ̧ͷ
Ȼһƾͺͷϡ
ֹ磺
ֹ磺
ֹ类ʱһƶ,Ҳˡ
˼άڡħ֮,ɢΣյϢ,κһǵʿʶԶ롣
ֱʱĴƶͺͷϡ
һ̣ħˣֹҲˡ
ħ˼ά,ϲðӦûɫ,ǰŮ˺ÿ
ֹȴһ˹,ħԴΣյ뷨ȥ
˶,ЩСʱ
ǰЦᣬòȴϤģ
ԣ
ֹ˶٣ʶ૵
ȻͼǰһӾɷǻĶ
ֹһ˲侯̾͸Ŀڵҵ˼ǡң˵ң
ʱͽ
ĳ˭ԳƱ
ơϱħԳƱֹ磺
˵öԡ治ɫ
ʱ
ֹʶ֮еʶʧѣ
־챻ϱ㶼ûѣʱƶȻ˵ˣ
ôв
ôǸʲôƷֵ԰
̲סֹԺƿڴֱӱһƴˣܲе־
ֹƳһۣЦһ
еΪʲôûˡ
ѣ
ʲôֵҫ
ޣϡϡ
ֹʶ֣֮ʱһӿ˹
Ǹѻʶ֮𣿡
ֹ˶٣ǡ
ʱĬƬ̣Ժֳָ֮ϱͬھĳ
ֱʵȳȥΪѽʶ
ֹĪЩ飺׼
û˵꣬ʱֱһͷϡ
ɶû˵ֹ磺
ʱװͰʵ֪𣿡
ֹ˶٣Ҵˡ
ʶеѿúɸ֣̲סƻħССһô㣿ôϴ
ۼϽֹ̲ͣס죡
Ȼͼǰʱһ۾
ֹ״æȣ˵ѣ
ʱֱǰץס죬żֱ
ֹ缸ʶĶô
ʱ۾ƽʵһʼ׼ô죿ϱһ취Ȼͬھ
ֹһ٣̲ס㡭֪ˣ
ʱЦʣֹ磬֪Ϊλ𣿡
ֹ磺㡭
ʱû˵ֱ꣬ǰסߵ֪ܲҾΪ
ֹĬƬֻ̧̣رˣʱ
Ϊ㣬һεġ
ʱЦһ
ȻͻȻʵֹ磬𣿡
ֹԥţ
ʱסӵƲȴ侲ͲҪ۽ʲô㶼Ҫң֪𣿡
ֹԥã
ʱͷƻĺԡ
ȻԥؽԼʶֹʶ֮С
һΣյ£൱Σա
˵ʶرֹΪֹ߲һص˵ʶ
൱ڽԼȫֹ糹׳ֹʱܺԥػʶ
κ޹ϵԼʶİĶ֮ʱ跴⼸һ޷ܵıܣ۾ʱڳˮһ
ֻͬǣֱܶ˫˵ġ
ʱǬʶ֮еʶ֮ʱûȥֻΧµĨʾʶĨˣûҶ
һΡҪʶ
ʱһ׳˽ȥ
ѲҪʲôȲΪ⡣
Ϊʱܳɹ
˵ıǿԿƵġ
ֹϱӼ֮ʰռʶֹǳħһпܳΪħ񣬶δʶʶ֮аγ
ͷǲһģֻһĨʶӰ˷ǣֹ磬ȴֱӽԼʶͶԷΪһ塣
ĻϱӵֹҲѡͬھֶΰ
ֹһ
ôⱲҲһġ
ʯƥʱ䣬³ҲֻǸѾͷصȥʱŤתһֶѣǶ֮ǰѾӽֹ磬Ϊ
ͱ磬ܸıֹʶ
ҲⱲӱ½ֹʶͨ
Ⱳӣ½ֹʶ뽫ϱħļסʶܳ롣
ϱĻŲؽֹʶʱʲô
çײĻֻڽֹʶһ̣ΪԶֹʶ顭
ȵȣ
ʶ֮еѻȻ۾
ʲô
ʱʶȻġֹʶ
ûйҲû顣
ѾȫŽʶ˿̾һֻѱĸ򣬵ͷ­ʱ
ֻ˺ҧǡ
ͻȻòֹ磡ڸʲô㲻ԱͲЩʲôô
޷Σ˵ȽԼл¡
ʱҲɵͣ
ֹ鲻䣬侲
ʱһİʶ֮УͻȻͿѵķ
ֹ磬ҡ
ֻ֡
һ̣ǬԵһ˫εĴͻȻסѵʶǿн
ѵ
ԼʶֹʶΪһ壬൱ֹʶԼʶڱ˹
ֹͷϵ亹һε£ȴѹпĹܣһ
ʱȫעĳһ̣˫־ôӲֹʶ֮нİʶǿа룡
Ӧɿ죬ѵʶһ̾ѸٽʶʶԼ֮Ѹ˳ֹʶ
˼ͬʱۣۿʶķ
ʶͣ۳ѵģܻıС
ֹ磡
ǿҵĶ⡣
񣡳ħһȨһҲĶ𣿡
еĶ۳ɺɫħԴԴϵĲ
壬ħã˿̵ȫħĻϢ֮ȫŨصħ
ЩħѸٲƵʱϣһΣϵĺȴûж
ڤڤ֮Уһ˿
һ̣ѾͿʱһֻ̣һ˽ָ
ͫͻȻ˽ɫһʱ֮ȴû˷֡
ȴΪ
ѡɱ޹аﲻˡ
ɡ˶٣̧ͷѡ
һ̣дżǲַϡ

ɵ
֮нһһ̣һɫ׽ٺȻ¡
׽֮У˶һ
ʷ
£׽ǵأͻȻ֮ӿһССڡ
ʱǲ֪νʱչĳЦݻû£Ť
ܣַŭ񷣣ʱʲô
ʱûлش黹һ˿㱡
ͬʱľѾɽ硣

һδġ˼
ǼʶҲûⳡ棬һʱз
ɽȴȫڲ²ʲô
ͨҲͰˣոյУġʷ
һʱ˶ӿ̵ʯǰϡ
ʯǰ̣Ӳӡ
һ飬ֿһ顣
Ȼ૵񡭡Сͽ䡢̷
ǡִ񣿡
˼⣺ΪʲôִأʱǸߵҲǸɣ
ߺˣ
ʱ˿֪ھĺţԼõʲôλ֪
ֻһ˲˲ؿ׷֮еѡ
Ծ޷ʵ૵񷣡񷣡ʱʲô
ʱգգۣԥҷ֮øʯǰˣ
ѵӰ׷֮зŤһδαɢһδαؾۡ
ȻͻȻЦҲģҪжжͻħħҾͲʱôҲĹ
ǣȡλأ
ֹͻȻڡ
ʱһʶĿ˹ȥ
ħһ룬㞋Ϣֹڡ
ʱʶֹ磡
ֹתͷЦЦ
ƽҪħĻ
Ҿħ񡣡
£ħͻȻתһԵӿֹС
ѵʧ룺ͣ£ͣ£㲻ܡ
ֹȴȭһһû˱Ҹܡ
ڵϣƽֹڴˡħ
Ρ

ʡ
ǣɽ֮Уֵ˻ûʯǰɢȥ̾һǡ
ħǡ
ħ
ɽһƬȻ
ħ񰡡
ǧС磬Ϊֹδһħ
˲ɵõִ񣬺ħ񣬶һûзԤλ𣿡
ûű˲ö֪
ɽ磬Ҫˡ
ʱ³¯ʼٸȴӶЦ
ֹ˽һ֮䣬Ũȴû˿аĴħ
ʱ̣׷۳ɾ
ħ໥ѲŵĺУ塣
һ̣ѿȥеͬһƺ̣һͬɢ˿֮С
ʱֹһۡ
Ȼ˼ͬʱЦЦƣ˵ص˵ϣһߴһ߿ʷ׷Ʈµϸꡣ
ִֹ񡣡
ʱҲħ񡣡
ֹ磺Ժ󡭡
ʱָ̣
ͬʱЦЦƽ˾֮󣬽ǰͲסܽˡ
ȻһͿڵ϶Цɵӡ
ŵû⣺ˣʦúֹɵˣ
æǰҿҿ
ʱǣһЦ
䲻ɵļȻһݾ͵ʦãɲɵʧЩҪ㻹ģ
ʱЦȻֹ
ˣЦˡ
ɵʦ㣬ҳɽְˣ
һ߷һڵʲôְ𣿻ù񣿡
ʱ
ֹޱر̧˷档
˵ȴ״һ𻶺
˳ˣ̫ˣ
ʱڻУɵץסֹ֡
µĻǳˡ
ֹ粻ɵʣʲô
ʱʹվǳһ¸ص
л˵
ȫ꣬Ӧû·⣬뿴ʲô˵