ѡߣͯ
İһ
屻ˣǰѲû˿ھΣ֪ܵȰҲʵ㡣
˺޳֮ˣŭġ
Уʵǰɣ˭ˣ
ڵ֪סԱǶСϷ򸾣ڸԼ׶󣬳ʹסˡ
ŶԷĿ̧ͷͦأ˵Ҫף죬ҶǸͬѧô
İ
ĸУУ죬ΪܹעĿƼ¹
һ־ͱ׷ޡ
Ϊģͬͬѧһ棬̨緢ˡ
۲ʱҲ֪˭𣬸ûа˵Ļ⡣
һֱû˵Ա߱ͬѧڵĳ壬ͻȻ˵أš
壺
˲䣬˿ð˸Ӵ򲻵һˡ
˭Ҳ֪һĿŵţжá
ʾ
*䵭קX¹Ů
*򱼸
ݱǩ Ե ֮ ҵ羫Ӣ 
ؼ֣ǣ塢  ǣ  
һ仰飺һĿŵ
⣺չʾʱ
VIPǿƽ
Զʻʦ壬żȻѵı֮ˡ֣ĸͬѧطһϵеĽӴ˾顣ΪһθȡĻȴû뵽ʵһֱڻ󣬳Ĺ˾ѣʱ֣֮˹ͬЯ֣¼Ʒơ
壬ĲõӽǣȤչŮ֮ϸ۵İ֮࣬ҵҲʼչᴩʼգչʱĴҵʷ


1 
ʱ֣ʹӰ칫ҵĲĻǽ
ͷյǿ칫ҵˣ˿оһ˿潫жʵʵ
Ͽȣ۾ɶŵĻ
Χ಻ļûƺϾ
ŵģȻһķᣬ빤ء
ֱļ¡
̧ͷˣǹ˾ϰο
ժ¶ŵ߶
µĻܹϵŻѾ䣬𣿡˿⣬Լϰ㣬ϰץţֱӿ˵
ο￴ĻڿƼ·᣿
ƼҪ쳵Ҿ̤Զʻ֪֪˰ս
οǺһЦҰҵͷ򵱳ǵĶ֣뷨
οȻҲΪġ
㵽Ұ칫һ¡
ͷ˳ְ˿ոƵͣ
ǰŽοİ칫ңοﲢû£˼վشǰ
뵱칫ҵʱǺε緢
΢˵ɡ
ʽְˡ
ԣһ⡣
ͷϵʯͷµĸо
ǳĶͷ˾еϯܹʦӣ˾һֱдţ˵Ҫְ
Ȼ弸ҪԶﴫ
ʱ䣬Ƶ٣ڴ󲿷ֹɳɡ
ν޷粻ˡ
ɷʵʵĹν˷У˵Զʻ˾
Ĭοɴʵʲô뷨
뷨
ʲô뷨
תһ˵ѧûҪһ뿪뷨
ҵ˾ļǸ뿪ߵһ
ۣκι˾һɲСĶ
ҵȻ֪οû뵽˵ЦҵˣôҲܻߡҹ£Ҳû͸һ˿ڷɡ
ͷȷʵûС
ǰοҵͶ뵽ȵԶʻΪڹڶѾ꣬ͼȱ١
ĸУ£ģΪǱҵͬһѧУΪרҵʹӲǽ쵱Ϊڵѧ
빫˾꣬ӿʼʦһΪڵܹʦ
ο￴ų壺˵ģһֱҺܾȡ˾֮Ϊ⣬һʱĻɢΪܲסѹһ뿪ûԹֵıκ˶ᶨ㡣
࣬οＸ仰˵ֱ
ȻỹڿǣѾ¶ģοų΢΢һЦ뿪λá
ǹ˾һλʼˡ
ϯܹʦ
һȻֻһҳ¹˾ҲԶʻҵȦ֮㣬δǰ
ΪԼٻм꣬ſܸһ
ڻᣬԼǰ
û˿ԥҲʧġ
ûʧοһЦ
ʮӣο￪˵Ҳ°ˣͲʱȥԼᡣ
һ
ôƯǸһϦɡοȤ
ǴͳϦڣСִַըӶС
ƽʱǷĴ磬ȴͬһ̵ȹµɫĵϸ塣
һ۾޵Ĵˡ
뵱οﱻڽʶʱĵ׻ֹôƯСܰĸ㼼
û뵽ͺݺݴòȡ˵
Ц£ˡ
ο˵СӺøǷ涼׷ˡ˵Ҳǵýˣʱǽ飬ҵ
һ
⣬˵ҲJУѡ
ڴѧʱʶĽӴΪĿͶй
ο˵Լý⻰Ҳ޵
*
ο칫ҳԼλȥͼһ·ı顣
Լ칫Ϸŵľ޴õ廨ס
Ҫ˵ỹ˼ܻᣬ˵ղС籧ʱ칫Ҷˡ
ǳЦ
Ҫⷢ΢ţû뵽Ϭ㣬ֻˡ
ġ
Լȥġ
ڵ绰ͨ˲𣺡壬ԲͻȻӵ˾ʱ֪ͨҪȥݳ̲
ûԤƵһʱס
ûҲ֪һһ㲹ϣҵҪȻҹġ
ô˵ɿڵû£Ҫ
ôģ뵽ʲôʵյ𣿡
յˣرƯҶĽҡ
һЦұ֤Ժһֱ㣬Ľ
绰׼Ź
˾һھӰǳ£Ϧ˻׼°ȥԼᡣ
쵼㻹𣿡Ѵ˵绰ص׼°ࡣ
˾û뿪顣
壺°ɣҴͻˡ
ܶĵͷ֪϶ڵܽɡ
׷壬׷ĺң˾˶۵ף£ҶͦĽġ
Ц
°ؼңʡҪ׷ʣôûȥԼᡣ
ߵ࣬˸óֻ׼гؼҡ
гҲŶӡ
ڵȴ˾ӵʱִ΢ˢ֮ǰɹһͼ
ȥҪޡ
ȴе㿪ޣϵͷһŮġ
Ҳ֪ʲô̬˽ȥ
Էµ΢ɹõ廨
Ϧɹǣ忴ɹõ壬תͷԼյõ廨
ǰɫİװֽĺɫдһģһ
һ֪Լ÷ɢ˼ά룬ԷֻǸ˸޶ѣҽϦԷõ˵ɣͬһҵõ塣
ڴʱӵԼ˾ĵ绰˵Ҫ˾¥¡
Ͻصԣ뻹Ǳõ塣
˳˾ȷֻβţ׼
ʦҿԸĸַ𣿡忪ʵ
˾Ƣ˵԰ҪȥĶ
̲J¶˵
ղ΢ǸŮظԼѣԷĵط̲J
֪Լ˿̵Ϊܲǣͬһ̬ٿ񣬵ԿһۣԼҲ޷ġ
ȥˣͻֻ̫ᷢ˼롣
*
̲Եø֣۴αȵĽ˳λƵĵƹ⣬ҹɫԵøʡ
ʮ󳡵࣬ƽ֣οĽա
嵽˲ſڣһʱЩã
ԼûһҹѲڴһһ
ſڵӦʵС㣬ԤԼ𣿡
Ϊ壬ǹԷĿˡ
۽˲ʹֻ룬Էͷ˲΢Ц˵Ԥλ5λǲشλá
һ̣ĵһ˿ҡ
ת뿪µͷȴ
ܾ˷Ա죬˽ȥ
ܰ谵Ĺ߸ӪķΧУ岻֪5Ķ֪ѵشλ˳ſλãһ·ȥ
գĿⶨĳط
ŲŰɫžµˮưڼϸľƱѾ˽ɫҺ塣
⣬һ岢δİŮˡ
ǸŮϣͰõ廨
յģһģһõ塣
Ǻǣ˻ǻ͵ͬһҵ꣬õ塣
ͻȻվŵóԱߵӺһ㣬ΪԷԼ
ȴֻŮԣԱֻŮֱۣͷļ˶žͷЦţͬһ
ֵǶԡ
Ů˵ʱ¶΢΢εЦ⡣
ı飬Ρ
ΪǶģֲʱŻ¶ĳ顣
ԭҲģ͸õһ
ǸŮ΢΢̧ͷסʱ޿̵ı۾
ΪԼ÷裬һֻ̣оһɳͷβ⣬Ѫ⣬סÿһ硣
˵ǣô治ɫƭԼġ
岻֮ǰ绰˵Ǿ䣬ԺҲĽԼ
ôñĽģ
һ޽еñӡ
嶯ӦóȥڽαĵĿ
ȴ˵˿ȥֻһѪ磬Ϊ˲෹Цϡ
ԼǱֲľء
Уֵã
Ŷɺ֪⣬ĵһ˿
ת뿪ߵ¥£ֱڻеõ壬ҲӽͰ
ԭεõ壬ݺݵˤͰԵ
̼䣬䣬òаܲ
ͬĸ飬ǰһ̻ۣһҷ


2 
һΪǽȦеĶ֣Ȧֿ̰ӡ󣬲ϡڿⶼǰʹӣµѪԡ
淢СԪܻ
Ԫ˴СѧʶȻвһѧУкʹѧһ𡣾˫ҳǱ˴ˣϤĲˡ
׽õĹϵ
ϦÿŰؼˢ硣
ӵĵ绰ͣĸ˹
һ˰Сʱ
Ԫ͵غһھƣ̫װˣģмǶƭȥˡ׷ʱģ˭뵽˰
˭˵ء
岻ҲıԻˡ
ȻǴѧУѣ죬ʶֱеĿڹʶԷ
ûرĸоֻѰĺ
ȴһۣϲ˳塣
һʼⲢûбֵرԣֻϸĶԳá
ֱֳѹӲ磬ֱױļ
ȻҲֱӾܾ
ΪҶǳˣܾ˾͵û¡
Ͼô꣬⻹ǽҵģôæ˭ѧʱ͵ס׷һˡ
û
ӣ׷˳ꡣ
һǰĳҹ忴Űҹڹ˾ſڣ⣬ôһ̣Ĵˡ
˾˳µĽ
һѣ˾ȫȻˡ
嶼ÿЦ
ȻܲסԼ°ֺαôѾ˼׷Լ
ԪͷȾƣ˵ôһҲ
壺Ҳǲͦʹ졣ҵ档
Ԫѧŵģҵֱ֮ӽ˽ý幤ֻǳû뵽˵ĴʻôƳ³¡
Һ޲ڴһ٣˵㵱ʱôûȥֱӸһ٣ԪԽԽҪڸңļҲԷأȥ
ȻϲᣬʮѴλ
Ԫ³Ķͷ̾ⶼʲôʱˣ㻹˼˵Цء
岻ǲӻֱ졣
£޶޲
Ԫʼûɵģͬ˪һۡ
¸һûôۡ
ҪǽҲҸ˧磬㿴ưû˳۵ġµĲȥɵĲ˵߳˵췽һ˧ȡ
ЩΣһҾ͵ʮ壿
ǵȻˣѲ㻹Ϊ񣬿ȷ⹷ǵһγ˵׷꣬ҲûϹ
Ĺˡ
ǰСһʮǵˣǸ뿪ֻӵиõģֻĸáԪԽ岻ֵҽóôⱻ̣Ϲˡ
˵𾢣ԪͻȻһѹߵڶ쿴쿴
ĸ첲֮£ֻתͷȥ
ưɵԲԣ˰ߣװ׶۹ֱۣʹ˼׳ûϵɳţӰ죬¶С޳ʵֻͬʱָֻٶݵĻûֱ΢΢͹Ĺؽ͸һĪĽС
վλúڱ⴦
ֻܿθɾ䣬Ǹߵ¼ӡ
ûһƺڸ˵ΪЩ΢Դ
ʱưתڳɨһȦǡǡϡ
һ˲䣬ϳ˶Է
ȥͬȵĻжԪ裬ָסֱۣ۵ĳ嵹һͬʱǺȻ
Լֱۣۡۡ
Ԫ輤ļֱѣ㻹ǵ͡ǸһʱǸѧתУ
Ҫ˵£һУǺ䶯ȫУĴ¡
ʱǿѧһº󣬹ڸռٻæŰ̾ôộиͬѧ嵽˵ǰתУ
˵ʱ۷׷ס
ܰɣⶼѧһˡ
ǣѧУʲô˶ת𣿡
Ķ˵ģ
һص㣬ܿѧУģڳжǸУļ⿪ѧһ£ͻȻ˸תѧҶɲ²⣬Էʲôϵ
ĵ׵Щмġ
˭֪λͬѧ˵Ǹţ
˼ӣ׷״ߴ١
Ͻ˵ɣʲôӡ
ǣһţ˻廪״Ԫѧѧǣֲû
ʱſϣĲ˼ᣬĸŮʿһеӢʦС󣬶ԳӢץƽʱдԼʦõҵдŮʿ⽻ġ
Ǹ˵ע£˵λǴѧġ
༶ը˹
ȥ࣬ţѽ
һΪʲôأǸѧģʲôɾȵġ
ǿ࣬бȥϰ
ΪϲˣǲԸ⡣
һƬ֮УϰϵĸҪȥĵһӡ鷳
˺ĸ꣬ҲûôиӴ
Ϊ٣ͬѧκ
žĮĹƧš
ɼõ˶Ը
ҲˣѧУûô˵
УǸط
Ÿбҵ廪ȥ˱ϺͶJǵֱߣ򵥵Ľ֮Ѹٵͬķӡ
ƽ̧ͷ˵Ǹʲôģ
ԪݺһĴȣŶǸɻģôܲǵ˵ʱ˭뵽ǰܳһ̣Ұڵġ
ǰ廪ĺѣһ𴴰Ƽҹ˾Ϊ˽ͷĶҵʣһɳ죬ֵڶ̶̼ͻǧڡ
ڻʱ˲ʽĴҵ񻰣
Ϊ˹ҵĸ۰ڣޡ
Ԫ̾˵˵ǵͬѧ𣿡
Ҫʵ𣿡
š
ƲǵˣҪͶǶеӡ󣬵벻֣˿ھƣ֮ǰڽϾһͬѧ˵˰컰Ҷûʲô
ֳƯռˣͬѧ˵컰
壺
Ԫ͵صɴ˫ۣ˵Ҫڹȥк϶ܼǵɡϾ㵱ȫУУͨͬѧԲǵãУܲ᲻ǵðɡ
ԪȷʵûţִСƯӡ
ͨŮжлͷڣȴûУͰף໹µƯһ·Уϰ࣬Ҳǹ˾浣
һۣƺЦģûŮ
ҲǣȦŮǣ٣ԪһۣתҾҲŮǲʲô
壺ллʵ㲻öô˾
˱˵İԣһû֮ǰĿƱ
Ԫھƺ󣬻ǲĵ˵˵ҪԸͬѧݣȥԼרã𣿡
㶼֪ж죬˧б㣬ÿƪɷöǹںűת޾޾޸ߣҪԼҽKPIóˡ
ϧظ䣬רһ궼òһƪ
ҲҪȥԡ
ҲУԪ˵žҪ
ųɫԪԼĿģΪ˰ο̵İôΪ飬ԼĽء
ˣһʱǻǽǸɡ
ڱģЦ
⻹¶ĵһЦݡ
Ԫ״˿Ц㿴˲ֵãǰıȽȤɡ
˵ţʲôͷԺ
˵ҪˣǲʮȵǸ⣬ԪԽԽͷðδݸ㵽ʱֱۣߵǶԹŮǰ°ͣһ䣬ҲŮˣֵõˡ
̲סˣպ˿ھƣǺԡ
Ҳ֪ôƳǱߡ
ʱ£ķų塣
ǴɣȥʱҲ̧˹
ײ䵭üۣĸϽתߣöԷ֣ԼЩ׵
ֺ˵˵ĳ̶ȣ˼ҿȥġѹ
*
ˣôֻĻ̧ɾȣòֻˡ
㣬ҿֱõԴ
ҪǶԷ˵ʲôϦŰһ˺Ⱦơ
Ҫڻڹ˾Ӱࡣ
ղſ˭أܺתͷԶĳ壬Ưʶ
㲻һֱŮǰ
۽΢̧һһƨ¡


3 
ưɲֳֵģưɣϦ̨ϣŵȹŮ˳磬һھǲԻõУ̲סС
һ裬û뵽׷衶㻹ǵǻᣬ̸ǸŮرϲ׸裬ֻҪһ飬ͷǵһMP3
һŸһ߸пȥഺ
˭֪ˣ˿ӣֵͷֻ
˵ֻôÿ°ˣ֪ʲô°಻°ϢԲ˾¶ܾԼеϣû뵽һȣԼǾС׼ס
⻰һ˵Ǹӵ̧ͷһĵĿ˵Ǹֻ֪ʮѸ˦㣬̸Ůѣ
ɼȻ˹һؿڡ
ؿڣҪǰɡ
鳡ϵ࣬껹ĽܣȻ̫ˡ
ǽ֮󣬲ԭڳϸټΧֶǴѧܶУ԰¡Ǳ˴ܾǸˡ
ʱԼӸߣҲܻˣ˸һѧŮѡ
þڶԷֻʮ󣬺ԥ˦ʼͬУһλϵѧ̸
Ůˣ˵Ҫһӵأ룬ǻЦ̾
ʱɵ¶ֻʣ» 
̧ޣɲô˵ġ
ܳ
Ҫ˵Ѿ㲻ãǰϵףǰ©һɶ
ܾòԴУ˵Ҳֵ˵˵ɡ
˭Ȼ
ܣװΨһһϹеģѧУͬСһһģǣһ̧Χȫѧ㣬ȫСϡ
ͬһͬѧѧʱʮ꣬ûϹС
ѧ֮󣬷˵ʱǽΨһһϸеġ
Ǿͻ˵¹⣿ܴ̾ɱ˵㶥ûС
ڴʱԱ߹һŮֻɬĿ˵ǸԼӸ΢Ѿ˧˼
ŮһͷɫźɫСȹӣϸ˵ʱͷԵÿɰɬܼĴϵ
ܵʱЦĿ
Ů赭д˵ԡ
*
ˣԪ˵ֳ֡
壺ʲô
Ԫ°ͳ̧̧ڨŮϸˣͦԺõģȻһûӡ
Ǽߣ۲ϸ£Ц
Ůƶ֪˭ǳȥġ
嵹Ǿûʲô顣
ǹϵ˧糤࣬ͥ۸£ϳˣڷβ΢΢͸ż䣬ʱЩӦóص۽Ǵ
Щÿγý壬ۡ
ͨ˶ѣŮ洵ıƷʵϡ
ֻԶԶҫ۵Ĵڣøҫۡ
ˣӮҿʲôְ˰̫Ѩ
ƽʱٺȾƣϾģҲûʲôҪӦȾơ
˿̼ȥͷѡ
̨ϵŮֳ׺󣬳忴ֻʱ䣺ʮһˣؼҰɡ
ǣôؼҸԪ辪ȵҶý㲻׼ˡ
컹ϰࡣԱ߰ŵİ
Ԫһ۵ĿҪ٣شʧ󡣡
嶢οңǹ˾ϯܹʦְҡ
ָԼؿڴ˴ȴŲ鸡˻Ρ
ĿеһϯܹʦԵ򲻱ըǲ٣治ǲϢ
ԪϽַסֹˤ
Խ˵ԽͷΪƾԣƼǿ侲˿Ҳάֲסԭķߡ
ȥϰ࣬ҵúúù
Ԫ۵İһ߷һߺȰúúãǺúùùйһ߶ȥɡ
ԣصͷ
пԹְû
ݺݺ仰ͬʱݺ̧ǰһ˲ŵϸ߸Ь˦˳ȥڿлһߡ

ԱߵԪʧС
ã˫˳ſ˹ȥ
Զƫͷץֻ߸Ь
ɢ߶ϡ
ưĿһ̣Ρ
ôţƽȻҲû𱸡
ȡ

ʶʲô֮Ǿư߻谵ĵطնۿɼٶȱ졣
ľվԭأڹ̷ȡ
ƫƫվڶ棬ɫĿĸ߸Ьͬİѱ
ףҪҰЬá
Ԫûֻû˵꣬վԱߵĳ壬תˡ
ˡ
ˣϽ˼ЬӻȥĽתͷƼĶӵıӰЦ
ۣĸ߸Ьû
ǡ
һ΢ŵĵûھưЩӵĻС

վھư棬һҹ紵ԭɽԴ˼֡
һᣬԪ׷ҵ˵ʲôЬҪˡ
һֻЬ֮䣬ҾһֻЬǿģ侲
Ԫ轫ЬӵݹJimmyChooҪˣĳɱҲ̫ˡ
ΪϦԼᣬԼѹ׵ЬӶ˳
û뵽̫û߸Ь
ĽңУȻȻİЬ˻
彫Ьϣļ򣺡ùۣһӡ
Ԫ裺ϾҲҡ
壺
˵ߵôô׼İԪҲﲻסлصˬʵĴЦ֮࣬˵Ҫһ׼ͷҰ֡
ѣûٴȥˡ
*
ڶһ磬屻ϰࡣ
ĸŮʿӷ߳һô£׵ô
һҹȥû˯š
ÿα۾ԺоͻḡǸŮ˵Ļ档
ʰ׵ҪʱŮʿﱧŵӣһ磬ŸӸʲô
һ뵽֮˵ֱȥѾõľƵ꣬Ƕĵҹʰ֮ǰ͸ԼĶ
ʰ˺ܾãⲢǸŵˡ
˺ܶ
ޱӵ
˾ͬǿݣֱӼĵ⹫˾
֮Ͷ빤żῴֻ
ڣңֻġ
һͨ绰
壬ӵ绰ͷᣬֱ˵пġ
ŶԷĿǣ嶸ȻЦˡ
Ϊȫͣԭµģ֡ȻѾҾͲװ˵ġŨŨ̯ƸС
侲ãġ
Լĵط˾һǼƵ꣬ҾƵʮΪ¶۾̨ʮֳƬܶ춼򿨡
嵽ʱѾ
ʱһŮ˽ǵĻ棬ٴθڳǰ
壬ʲô£ʵ
屻װĶģǰôû֣ôװǻأץ죬ҲҪ
ƫƫúϷֱӿ˵ȥJ
Ȼ⵹ûı顣
ֻǳ屻ִ̼ģָЩĿٳѪ
ǺȾƣǲưɷ趪ͷ͵õ֡
ʵһֱ֪Ҫô˵Ҳϣܵ˺Ҳ֪Ҫ˵
ޱˣһҪлл㣬ôķҿǡ
ƺ֣üͷһ塣
ǿţڿ˵壬Ҹ㲻һСгˣܿJҲ֮ӣĿꡣҪϺУȽŸȴץסһлſԡΪԸǮûһĿֻ֮ǰۻһУһű߳ȥ
ҲʮVPͶи߲㸱ǡ
ıЦһǵһμ˰Ӳԣ˵ôίȫġȻҪƽƣֺαƤ׷ҡ
΢΢Ц壬ĺܰ㣬ӵһμ㿪ʼδı
Ȳݻ̬ó̵ֱġ
˵ƾԼŬʲôʱֵطӵһķӣͣ£˴⣬½ķֽԣ˲һеҪӵС
⣺壬Ҳʵ㣬뵱˷ԡ
һ̣ͻȻףԼԼ⡣
ܿĵطַʽʶô
ΪļҾҪһС
ӦùԹԵģףɹӴƽƣ۷塣
˺޳ܵˣڰһӵĶľˡ
ԭѾ׼뿪
Լûŭ˵Ķջһǵصķŭû̲ס
⿴ıӰƺ˵
ͻȻͣסزķɫÿЦ
ƾʲôҪһ֮ͨĶӡ
תʵ͵ĶȫˣˣӦû©ɡ
⣺壬㲻ҪôЩҪ͸ġ
Ŷ屻鶺Цʲôʱˣװأ˵յͺãΪ͵ĶҲջ
΢΢һ㶣˵껰Ѹײڶ֮ƣֱϷŵֻ
塣ⲻ֪Ҫ
ס壬ûֻ
ǰһ˲䣬ӹԱһᣬַֻ˳ȥ
顱һ졣
ֻҵװˮȪĻƬɽ󣬰šˡһֻˮףۿûˡ
󶯾ò˷׷׿˹
̧ŲŵĿ˵ˣûԼǮĶȻͬ⣿
һʱġǴĿ⣬׷׿⡣
ֻ¶룬ŴģȻԵ˶
湻Ҫġ
Ⱳӵݼһ̡
й֮ؿйȥһ롣
Ϊְˣ嵱ȻףֻҪԡ
ֽȦˣ޲ֻϡ
УֻС顣
ȥɣ
Ŀ£ü壬˵壬ϣܺþۺɢ
ǣֵַĲ棿
ʱôûء
ʾ⣺˭Ҫþۺɢھʽ֪ͨ㡣
Ƿ֣
˵꣬ڲ˵ע£ͦص뿪


4 
ʢĵ磬ȣӾƵóʱ֪ģΪڼ֮ĺ֢
֮һֱع˾ûɢ
ڹʵ̫࣬ɴȫڹϣԼһֱϾŵ°ࡣ
߳˾ʱͿΧ¥˸ƻ磬ڴ¥⻬Ĳǽϣͬһ㲨⣬ҹɫ˸ҹҫۡ
˿̵ĳУóûɵİ
Һ󣬸ĸڿ￴ӡ
ǻû˯һ߻Ьһ߿ɳŵĸĸ
̶ŮʵԹ𣿡
ûԣ֮ǰˣö
ǹûˣֶ
ûðְְæԼ˵࣬˵
ӵĹѪ磬֡
Ů˺ѷε̻ʵĺһ࣬ƿαϡ
һƣ룬ڱ֮ɢ˵㡣
ûЪɳͷ
ŮʿֻͻȻ̾ôˣ鶼ѵģҾյݺϲƵû뵽ʦôҪĸˡ
˵ʦһᡭ
군
塮䡯һ´վ
㣬Ůʿϳ̱Թ㿴ŮϾҪʮˣһҲż⹤ҲûǮ컹ıȼ磬˯ıȹҪǵҵģʦɡæʱСԼ᣿
֣ձθ˲ͷ
ƫƫڻʲô˵
Сľǿ
οûڸܴһֻ׷ܵķݶ˭뵽ᱻݺݱ̡
ȥϴˣʵڲκθйص顣
ӳֱӻԼ䡣
Сⶼûˣ˵ʲô°ɣŮʿĵĿԱߵϳ̡
ˣƽû¾̼ˢ˪ʮ⡣
ͽ׼Ů
ϳŵӣһʱûش
Ůʿһ첲ϣһתͷôˣôˣ
˵ôŮ飬һҲġ
̶ίôˣ˵ǴСŹǣҲ°ȥŹǻ

ŮʿҪ˵СС顣
¶Ůϸӣ̶֪ŮʿƢӲ߻·ߣ˵ˣ峤ѧʲôء
Ҳżۿžʮˡ
̶˵ôʮˣôСô˵ģʮˡʮˣСء
Ůʿż̶ͦȻġ
˾Ѿ˫ۡ
ͻСŮ
*
ڶĶҲûȥڼҲ
Թ˪ţҺְҪȥһ˳Уȥ𣿡
롣ڴϣ컨
˪̲סˣֱšţ˵ôһż٣ڼҷùأô
ȥȥȥ˵֮ǰϽϡ
Ůʿᵽ⡣
ߣֶӲҪȥϲ˪Ůʿ˸ۡ
תͷͿ崩һɫĻڿͨӡ
Ůʿüʹţ
ѾӼЬļнЬͷۣȻͦġ
йﴩŵģŮʿһһ߶
̧ͷΪѾûںˡ
˪ݺݵ˵˵ʲôء
糤࣬
ڳһȦҲûʲôҪġ
˭֪߳к˪˵´ûˣȥһƿ
ֲ𣿡Щꡣ
ǰȣһ߻
ŮʿУ򡣡
屻ŮʿˣҲ⣬ãȥھȥ
˼·߱꣬ƿ´ףߡ
ҵСλģԱм󷿡
ڱµıʱУӺݵľշ飬ΧĦʱá
˳ǽµĻ԰
ĵûɵĳ½ʲôãб°԰󷿵ĸŰ
߹ڣͿ˪վһߡ
衣
˪кȥ߽忴վλ̫̫
˪˵壬̴к
к̺á
ӴԽԽƯˣ̫̫ЦǺǵĿţϲɫ
˿̶ˣͻȻϲĺͶն̡
ǰѧУижڰ̯ӣͶնԶʱܶ˶Ҫ
ϲһܳء
ֻϧ˴ѧҲˡ
Ϊ㻹ǵأ⻰ЦԽġ
˪˵̰ᵽסˣԺǾھӡ
֮ǰ˵˼ǻϼңЩϲ̫á
ϲ֮࣬ͻȻ뵽һ¡
Ǿǡ
̣һͳֺ
ʶ̧ͷˡ
ڿԷݵ˲䣬Ȼһϡ

뵽̵Ӿ
̳Ҳڵİɡ
Ϧʹ֮£źɫTͺɫ㣬ůڵĻƻ֮ⶼڲ䵭
һ΢°ڹĹĵĴ
־ΥէȻ֡
ߵԼǰʱ㶵ؿ
壬ǵǼ𣿡̲϶º͵˵Ҽǵǰͬѧɡ
ǡǵáε
ʱ̧̧üڳƬ̣΢΢ס
Ǵк
Լûʲôӡˣֶǵá
Դˣ嵹Ҳû֡
ϾбҵҲû档
ʦǿĺ˪һȻ˪û̹ʱѧ֪ѧУӢʦ
˪ϤҲΪǱͶն
Ͼرϲԡ
ʱ̺ŮʿĵĿģôûҪ໥ʶԷ
尲վԱߣһͷͿԼɫͨ㡣
ԭʧ߳ģ˲ӿ
ںİ·˵Ŀǰ˺ôԼͬѧ
ͬѧ棬˭Լǹģ
Һϴͷˡ
ҵͷһһ¡
Ǿǣ֮ǰھưɺȾƣЬһߵ׻ǲǵã
ʱưɵƹ̫ûϳԼ
ϾڸʱǾͲϤôûһ۾ϳԼ
ҸղԼкʱɫ糣Ӧûϳɡ
뵽һ
壬ҪȥҼº
ǰһֱϲλ̣ΪͶնĺãرºͣǳִȰ̡
̣Ϊ󲮹ã͸ƫýø硣
ָָԱߵĻ԰󷿣Ц˵ԺҾסˣ´ҸͶն
ԭ̰ᵽסˡ
ڵۣҲ֮С
Ӧѽ̣ҾͲˡ
˵ԣĻؿ˪һ֡
׼뿪ʱڶ˪˵ʦߣټ
ټ֣ĵһֹ
Ҳ˰ɡ
ÿμͦεġ
ֱֹ꣬ǰߣһ룬ͲԾ
ΪоԼĽǰߣЬûС
ǰɡ
ͷϿȥ
ֻнЬЬһֱӱԭء
忴ֻЬԼⱲӶûô
ֱתͷĶͶĿ⡣
΢ڹڵϵֻЬʱ˶סˡ
λܣ
˿һԴĵº𣺡壬Ьӻˣ
Ҳ״ѯ
վԭأãȻؿŵϵЬӡ
һףʲôЩ˻ţѾǾʬ塣
ʬҲÿڣ̧ͷͦأȻһЦû£߻ȥҲһ
ҪǰͿǰŮʿʶһ
ƺ±˷֣ԼĸŮ
ò׼װĵ˲
ɡ
̫Ǳˡ
ҲǴ˿̣һֻקסͷԽվ𶯡
ҡ
֣תԶ󷿴š
ȳĴ󣬼Ӱûڻ԰
ŮʿҲǾ̫ΣҲû
ĺܿ죬Ҳһӣȥһ˫ɫЬܴ󣬿ʽģЬ׶ܸɾ
ҵЬµġ
лл
˵꣬ȥӡ
һ룬΢΢ЬĽűߡ
岻ɸжѹ˼ȡôĳɹִ䲻Ĵ֮磬ֵѧϰ
Ьӣ˵ллˣһȥһˢɾٻ
ڸлò˵㡣
ҲԵø֡
ԣٴϣǺعһĨЦ
Ьôÿζôι̡
л˵
֮ǰĳ壺¹
ڵĳ壺
-
¹Ĺоöûǻҹﰡ
ôĻҹ
壺ѾڴˣQ


5 
ÿΣ
Ժ𣬾ư﷢һĻΪ̫һ̧ŽԼĸ߸Ь˦˳ȥνס
رûòģתˡ
Ƭ̡
һЦװȻòھưɵˣɣ˵ôôءǾưɵƹⲻ̫ãû
ԣ־ưɹ̫
˫ֲ嶵վɿ壬Եɢԣ⻰΢£ҲǣԭҲûϳ㣬ֱղſЬֻˡ
Ьһۣ񲻾ǡû취ôΣϲҲС˼
첻ˣ˵ȥԺûˡ
ԼЬӼҴҸ˵ټ
̹ĵĿ£ŮʿǱ뿪
ȥ·ϣŮʿһ˵Ӵո̫
ڳĿ֮£ŮʿϽĿڣ̫ˡ
ԣ¶ı顣
ĸǲࡣ
˪Ͻתƻ⣺ղһƼңϳĸʦرĸҴкû뵽ôгϢܼǵøʦ
¼˪Ȼû
ϾһѧУѧڳУ֡
˵һеУ죬Уʹ㽫ЩܳУѣѧУ
ʵƣˣּű˼ҵĺӣˡ
ˣСָĸУ˼ı˼Һӡ
ʰ˪һۣ˹ο˵˼ȣҲȫȻûŵ㡣
һЦˣȻӮĵط
ϡˡ
ڳһϴģ
Ůʿ˵Ȼ˵ҵϣԶԶ˼ҡڸϣ㻹Ǳǿ

еûסԼǺԡ
ŮʿȵĿ£û˼˵ڡ
Ϊһŵ㣬ûС
Ҳǡ
Ӧ˵ңϾֻǵǲұȡ
ôһ룬ˡ
*
裬ȥɡڼҰ
һҹ̨ˢɾЬѾɹɡ
׼ȥЬŮʿ¶ʵЩȥ
壺㻹Ԫء
Ь߷ɳȥʱԪȻȻؽЬ˻
ԪһȥŮʿɳϣϲĹѪ磬ƨɶûŲһ¡
ʵû취ſڻЬ
˪ЬЬǵôʵ㡣Ҳ֪ôͰǸнЬģŽֺ𣿡

ѧ˫ЬЬϵš
ţλ
ʱŮʿֺȥ˼һܿ֡㶫ȥ
ŶӦ
ͷѣΪʵڲ֪ʲô
˵ԼõЬӦøл
㶫
ȥһ˻꣬ϰһտõ壬ˮһݾˮЩųǶ԰ȥ
ϻȥŮʿп˰졣
˵һʮӶʮ
ǵͦѵģҪȻҲƵڳ̯Ͷն˭뵽ȥסⶰС
˪ȻпȴҲǸˡ
һֵο顣
ˣ尴壬Գš
һرĵĽӭ˼
彫Ļˮ˹ǵ̫̫סֵˣôôණ
ҸտǲǺܴ
һЩֲ˼˵ʵ⻹ͷһ˸ͻء
ͷӣϽҸƿָүү
үүλԵˣԭϻڿֽ⻰վȥһƿ
¥鷿
򿪵ԣڿƵ顣
ȻĩҪֻܼӰ࿪ᡣ
ԭרעƵ˵һ˿ŷ죬¥µ
öŮڰɫϵ⡣
㱼䣬ʱ·ʮǰĸС
ܣܣﴫ
ͷȻڣУ۸̸̫
˾ڽӴһԶʻͷ˾ʻչԷ˾Ҫ۶ܸߡ
˫̸Уֲ¡
飬ȵ¥޵Ĵ·һӣŪҡ
ǵһΣڹ￪С
˻ûӦѾʧھͷ
˿̻ڻҵˣ˴˶һֹۣ
˵ãĻ飬Ҳϯ
˭֪ʱֻ֪ͨμϻ顣
¥£ڸ죬ֳϲĳֺ࣬ĺ˼죬һֱ˵ͣ
¥ݿʱԭںˮĳ壬Ǻס
ղ̻˵Ժ󾭳棬˼סƽʱҲܼį֪ƽʱһס
ʶΪҲûڼҡ
Ŀ⽻һ̣ԼĿġ
ֱ߷ŵֽЬ
Ƴһۣ°͡
һԲղЩΡ
΢죬ٴڣѾȫˢɾˣлл
Ь嵱ȻҪʵлл
˵ζͦ鷳ģҪʲôʱпգԶٷ
˵꣬ζû˵ֱ
屻ģеëѸղ˵Ļֹһ飬һᵽΣûӱܵһΰЬߵ顣
òϣȫȱ
壿βǳǳĻȡ
գգ۾òǵڲְɣΪˡ
ţңƢӦ
ϼζһһһΪϴˣĲǸͬѧ
ͬѧֿǣ
Ĭ˼룬ֱʣԷԼ𣿡

ʱŻƿ˹֧ʹ˵¥ãȥܲ
ʲôʡ
̺һۣȻԣһֱϲͶӡǰϸǻᣬүү˼죬û̯ǻΪرԣҵˡ
壺
ô飬ʵԲ˵ġ
̣ô鷳ҾЬģϽܾ
̫̫ȴĵôûͶӣ̵ջǰһá
廹Ҫܾ
Աȴ䲻˵߰ɡ
ŤͷȥĶ
Ӹ¿ȥܲѵһȥ
ǵҲǡ
ǣ
ͻȻӦһ߼⣬ҲҪԵİ
Ѿתͷſڣֻܱȸȥ
ߵ棬ε˼鷳ˡ
һʼû˵߳Ժӵմţƿڣ鷳Ļ
£峯ȥ
Ե㡣
壺
˼Һܾûˣġ
Ŷ׵ĵͷĵе΢ط꿪ʼһ䵭קû뵽ͦϸĵġ
󷿲Զ˺ܿ˹ȥ
ڼʲôڵ߲ˣжС
ܿ죬˾˰ܲ
ӳгû߼һӻӻһ˿롣
ӭһƢ㡣
˧磬Ůɣſˣ΢Цʵ
嵹ǲһϽ˵ǲ¡
Ƴһۡ
Ǯһ°˵εĻϽʼ۸
˵˼۸񣬳ѡ
˧磬Ůѡѡų֡
壺
ò˵ţ治£Һǵ
Ӵô
ҲְܹŹ飬ʵվһ𲻹ǳ໹ģǸۣ˵ǲһԣȷʵ˾еϧ
廹ҪͣԼûʲôԼռˡ
˭֪һֱûˣͻȻ˵ȫ˰ɡ
Ťͷ𾪿
ȴŰţƽЩȫˡ
Ǯ˵
ŰϲģҲû˵
ֱӵߣ˵㻹ͦĵġ
Ϊţ̰̯ЩӰɡ
Щ˱Ǯ֮󣬲۸ڶ
ûë
Ȼͦ䵭ģֻΪɡ
⻰ûش𣬷ͻȻʣղ˵Ҳǵ
Ҳ֪ǳԼԤȴ
Ŀȷʵԡ
;ĳԷ·˵Ŷԭ㻹ǸһҲǸ
òˣŮʿ˵Ƿɣ
ûʲôķ
ûС
忴ǹЦ⣬ĵ׺£Цˣʲôòϵġ


6 
˴һȻʮ־ȣǴģҲû˵ʲô
ֻܹˣ֪ʲôҪɡ
ܿ죬̾ͿʼͶӡ
嵱Ȼ˼ɵųԡ
߽˵̣Ұϴܲɡ
ãȥһܿˣֽȫ䵱
ȥʱѾǰ׼
Ҳûֱӽܲڳˮϴ
ֲ̣ŪЩȥ졣
죿
֮ǰ˲ıˣ˰ɡ
Ҿ￴Ц˵˵һ͵ʦ
ֺǺ˵ҪѧҾͽ㡣㲻Ը⣬СԸ³Ŀɲˡ
ûһ̳ۣȥӵ绰ˡ
ѹ˵壬æ𣿡
Ȼԣ嵱
̫̫˵Ҳ֪ǸջϺҲʶʲôˡһ쵽æŹҲ֪ҸŮѡѰ˼ţͬѧֶˣʶŮܸһ𣿡
Ҫף𾪡
΢̾˿ôҪһ֪
廹ͷһ飬ûֻ˵ҾӦǹΪȣʱŮѰɡҪȻӴô࣬ܲûʶŮ
˭˵أ֮ǰҲ˵ҪʵŮҲôҿ˭֪˵ʲôϵŮʲôǣʲô
̿ǣ˳ƽӵ˽֣
ԶԶԣ¶һĨЦϵƶ͸ŵǣҲҸŮѽ飬ҪȻҶ֪ܲƼӡ
尲ο̣żԵ˵׼ġ˵ͻϲŮͻȻء
ҪǾͺÿ
̫̫ų壬һϧ
˪죬֪Ѿѡ
ҪȻó嵱ԼϱƯԸҲãǸͬѧ֪֪׵ģʰ
ϧ˰
ĳֱ̾壬黹ġ
У̣ʵڲ˼ܾ˼ң˵ȸãкʵŮѽܣԸ⣬ǺΡ
̼ӦӦģҿ϶ͬ⡣
ǺãҪͬˣ͸Ҵ绰ҵʱٿûкʵѡܡ
ĴӦ̫̫泩
Ͷӣֱ˵ԵĿζ
*
ĩĶܿ죬ܿ͵˺ɫһ
嵽˾ʱͿԶֵǶƵ¥ĵļٴӿͷ
ֵ֪ĵطӦѡԶ㡣
ʡ빫˾ôһ̧ͷܿ
ϧûкҩ
ҪܳԺҩһֹԼһ
֮ϰ࣬嶼ܿȥǶ¥
ֱϸտᣬͱοﺰ칫ңοֱ˵׼һϣͶǱ߹ǿᡣ
˾Ŀǰ׼A+ֵʣ˺üͶʹ˾
ҲμӣЩȣΪǰһֱڸ̸
ο뿪飬زסá̸Ĺ˾׿ʱAʱͲͶʹ˾̸ɵϣܴ󡣹ؼڼ۸񡣡
ĵһ⣬Ϊ׿ʱڵĹ˾
ҲΪ˾ʵ飬Żʶ
屾ܵҪܾοʾǹ˾ϯܹʦʱӦò뵽˾УҪҪü˵Ͷ˵ġ
Уȥ׼ͷ
Ϊ˱ܿУܾ޴
δػḺĿ
첻Ըڹ˾ʱ򣬳ĵ׵ǲӿ֡
֪Ϊȣ˿ûκ˿ߡ
ʱο׿ʱŶһһȥ³⡣
ڵοɨһۣͻȻЦ⣬ֱ
վ⻰ʶ󿴹ȥ
ͼϴһ۵ɫʿ
οΪͬѧʦֵܣΪĹϵԼ˿˵ЩУ˵ҵгɣ⣬ʦֶҪֽֽˡ
ȻֱϤʶ
ҲҪʮ
Ǻǣȷʵһ
̲ס忴һۣԵΡ
ȳ˵ݣοԳ˵ǶһģҲ̫ţҶ֪Ĺϵɵ㡣
ԭο壬ӳ˻Ҷû˵һ仰
Ϊǹǹԭ
ֱưͳ˻п˵
ֱܲӸοԼѾˣһǱˡ

Եĳں
رʱʵûסȥϴּ䡣
ʲôܱȣֺ󻹵øǰѺĵ顣
ڰ˵࣬ٶԳޱĥͽˡ
Ϊ˾ģοʵǼ˾ü㣿
䣬ͻȻһε⡣
ע
ͼſ߹һŷɫװŮ磬൹˵ƯǴͦʱֱֻ֣ߵǰ
ڿյһ˲ȷʵЩŵġ
̲סʣôˣ
֪ȾˣصؼҰһЦָĳǲرá
һĻڳˡ
رǷеͬ£οڵˣתͷų塣
Ȼһɻ⾿ʲô
մʱѾ˳ֱۣ۾˹Ҷվһ𣬵ȴһ壬ȻĹϵ
˫Ŀԣһ̣ͿԷ۵Ǻεʤߵ⡣
˿ǸսƷڱҫ
΢ͣҲû뵽ֱӹ
ĳ
һ̷·һУŭĵ׻ܵٽ㣬˸оҪը
ʱΧˣ²ʲô
ЩͬĿ⣬㹻ɱ
οǼģֱӿ˵ѾˣҪ˾͵ģϽϳɡ
Ǹ̨µġ
ҲûԱߵǶŮһֱۣߵ⡣
˳ͬҲϳ
һĳš
գóŭĿڲͣķһθоԭһ㣬ǻĻʱըĸо
Ŀת⣬ȴһ㶼ûתע
ǰҹԺȫǸղţǸŮ⣬Լǰģ
ԭ͵⣬Ͼҧһڣܲҧȥɡ
ǸŮ˳ֵһ˲䣬廹ϣܸһϣԷߣͬǰô
ϾǰϦյʻ
ʱȫ˾֪û֡
ָǸŮ˳ʱŭû˳塣
ѹȰԼʵ㡣
ʵݺ˦˳һĶ⣬еԼΪǶ飬ѹͲںñ֪ʵ
ΪֺǸǮŮѣԽ泹ײڵϡ
ó廹ڼ˺ͬǰڡ
һ̣ԼǸС
ȵ󶪾һ˿Ҳ
ڳԺлܵķŭһƬհʱֻ
ͷۣһ벻֡
ι𣿡̵ڵ绰һ
Ӧҡ
̿ĵ֮ǰҸ˵Ǽ£㻹ǵ𣿡
һ
˼ҿ߶ѾӦңῼ׵顣Ծ鷳ȰæɫʵŮӡ
ó˼Һܿģ³˿̿Ҫñը
ҲɵӦãһ
óҲ˳ҵĸҶϵ绰˾ͣ
иͬʵûסʵ̹Լȥ𣿡
ŶԷСĿǣ²Է˼
Լɵ
û£ҼҾǰ棬߼͵ˡ
״Ҳö˵ʲô˾ϳţȥ
ڳҵķ̧ʱͿһɫγͬҲͣ·ߡĳԼͷ۵˫M־
վһˡ
վ·£ƺڴ绰
º͵Ĺߣͷ£ǹ类Ⱦһԣһ򵥸ɾĺɫԵ޳
վԭأһâˡ
ԺûԪ˵Ļ
˵ҪˣǲʮȵǸ⡣
ͷ㣬˲ȼߡ
еǺ侲ȼըٲд֡
Уʵǰɣ˭ˣ
һ̣ʹ̧ţֱӳԷ˹ȥ
ʱЩȡ
ȴ˲ôࡣ
ŶԷĿ̧ͷͦأ˵Ҫף죬ҶǸͬѧô
л˵
ĳˣֺ¶


7 
仰ѿڶʱһʱӦģĲֻнֱϵʻ
ۿǰˣϽֻʣ΢𾪺ʹ㵡
һ¡
续汻һ㡣
ʧȥǣһ³֡
ĻѾѿڶ
ȻԼ˿̵ɫѾоԼյ̡
վԭأȴûһֹͣ˼
Ҫô죿
װԼ˼پƣղžں
ȷʵǿԣƫƫ˿ԺոȥĻ棬ٴ𹥻
ڲǸտԼʤԼȥͷҪ˿ʱֿͬĿ⡣
˽ԱŶ֪
壬ȣˡ
ǰǮ˵Ĵȣ˦ˡ
˶ÿ񣬿
û˶ʮ꣬Ǳ׷ĳܲˡ
ģҲͬ顣
һ̣˫֣Ƹ۵һֵȻ򶨵Ŀ˵ȿǿҵĽ顣
˵꣬Ҳܲס㣬תͷҪ뿪
̤ȥͻȻ˵ʲô
Ųס
ʲô
ȻΪ±ֱӾܾ
о仰˵úãֻҪܵĹ죬ܾ׷
ڣҲֻͣ¡
תͷŶƽֻϴɫس߹΢ҿΪղҴڨ
屻ͷƤ飬˵Ǿǰɡ
˵ˣջǸС
ȴƫͷͫŵůɫĹ⣬ƺʶʲô䵭ѵù𣺡Ŷԭ
ԭ
ûɵһ仰óЩĪ
ǽ͵ֻǾǸͬѧ֪֪ףȫİζĲǸʡ
صؽֳͣһۣ뷨Ҳûʲôԡ
ƺĵ⣬óһҭס
˵ȥӦǾ;Ρ
ɳ˿ٿı飬ͻȻʶһ¡
òǾãԼһֱڹɣ
һط֮ķ顣
ھưһŽԼЬߵĻ
ֺ֮ܲɵģЬҲǰˡ
ŻЬĻᣬûܵ
ҪĻǣ˵ⷬ
ƾôͣ޷͵
֮ǰȷʵûж뷨ǴӽʼҲһĽõˡ
ǡ
Ľԡ
òУ
һ뵽Ϊǻٴӳŭ
ô̤ϣҲҪݺݵĴȥ
岻ָŹԼǰԭ£ΪҲԭ¡
ҪԷ֪뿪ֻҵõġ
ǣõˡ
ۣǰǸõˡ
벻ǳģҵȫλ⡣
Ѹڷҵ˼Уͷ
ţ濼һҵĻ
˵仰ٻرܣ̧ͷֱֱ׼ӦпֵܳķӦ
ȴƽɫ
ҲǣŮ˵ֻӦòİɡ
ھưɣͿܾŮĴڨ
뵽̲ס̧ͦͷ
Ѿ˵ȥˣǱܾҲðڳһν̬
Ų̫
ʧܺͷʧйᴩ
δ˵ܾĻ
෴ֻǰվû˵
Ϸ
ĵ̲ס˿óûӦϽ뿪ֱ˵ôˣͲˡ

˵֣׼뿪
ƫƫͻȻڣôˣ
ҪȻأ
㻹ʲô𣿡һЩ˹̬ȡ
ɲһ԰ѻ˵ꡣ
Ūһֱͻͻͻͣ
΢һۣٴ䵭קʵǿԣҿǺˣô֪㡣
֪
㵱HRƸأС㣬ϲ㣬ɹԵ׶һְ
ĵ²۹²ۣһҪ顣
óֻ˵ҪȼӸ΢ŰɣȺúÿǡ
֮ǰ˵ԶٷҪ㿼Ǻ֮ʱ͵ص㡣
һֱ֮Ӱ
ô˵ȼ΢ųϷлɡ
̲ͦܵ
ɲǡ
ǰǱ׷ʲôʱɹ顣
̧ͷǰˣ忡üۣڹĸо
ò˵ʵǳϡ
ϧǻᣬŮʿܵϸֶûʲôȤ
ѧУŮڷΪĳͳɼʱҲֻͨͬѧ
óֻûڡ
ֻ¶һĨЦЦı飬˵Ī
ЩΣ˵ܷܲɸ봫ɡ
ܿ죬Ӧ΢ţҲҸ˵ġ
ݣȷʵͦˣõ΢š
΢Ŵ򿪡
˵΢ţҪ򿪶άʱͻȻ˵

ѵҪ򿪶ά룬Լɨ
Ҳаɣ׼ɨһɨ
һĿǣ޿̵ĸоͨѶ¼
循ȵ̧ͷȻЩ⣬
»
һֱ»ԽĵԽ
ܸоﲻԾ
ֱQǸĸʱںͣ
ͣ£Էɾ޳ָֻĻָиǳƽСǧ΢û
ͷ΢ƽҵ΢š
壺
׵嶼Ҫ̲סĳ̶ȡ
ʲôʱ΢ţ
ԴҲһ㶼ǵã΢ž
εǣǱѲʶ㣬ղǾ֪֪׵ĸͬѧ·ںݺݴԼ
΢źҲûעž֮󣬴ûĹ졣
ûֶɾѵϰߣԶԷ΢žһֱϵбʬ
岻뵽Ԫ裬֮ǰǻ̾òϵʽ
ҪǱ֪ɱ˵Ķ˰ɡ
ûٴα˹
̧ͷͼʲô
ԭǼӹ΢ŰһֱҲûĹ죬Ҳûע
OKֻҪɹһңֱ׳
΢ʶ˵Ļ
һȡķ糱
ڹ˾ڲƺ˴˵֣һ൱ڴŵ֣˵ΪᳫƽȹͨһָƽȸɵĹ˾Χ
ǧֻͦġ
ԢҲ־ǧ
ǣ΢˸
ɹתƻ⣬Ҳû
Ƭ̺󣬳˵ҪûµĻҾȻؼˡ
š
ƽӦ
ڰ֣ת뿪
վԭأıӰ
˺ԶԶԶƺҲֻǱӰ
ͻȻͣסŲתͷ
ƺҲû뵽վԭء
¶Ц⣬ֳ˻ӡ
뿪óֻó绰
ͨʱʵ̣֮ǰ˵ףô£
˵𣿡ڲԸ⣬˵˼׶ɲڡ

ԭ֮ǰˡ
ǽԼףæ׶
л˵
ҵΪԶҵӲ


8 
ϴʱһס
Ϸ죬꣬ûһ滩·һ
һëͷһóֻ
»ԽԽףǵʲôʱϺѵģ
Ҳͨˡ
ΪٺãȦļҲÿ˶ǵüӺѵķʽɡһֱûĹ죬ҲȫǵãԼȦôһˡ
ֻʵûס㿪Ȧ
ʱˢȦˣΪȦĺܶࡣ
ˢ˷ճ
һȥͿȦûɼ
֮ܿǰģΧƼ
ͷβһ飬ڸԼҵɡ
ûճʲôģȼնûС
Ҫǰ֪ȦֻΪֻǸھѡ
Ԫ绰
սͨһ˵ãһҲ
ʵ
ǻɣԪſ˵֮ǰǱǸС˵ҲǱƭġ
£⻰֮ǰȷʵ˵
ڵ֪죬ԪھưɺȾƣԪ轫˸ѪͷҲ˳˼С
ֹȱŮ˵׼ԷҲǱƭˡ
֮ǰһֱûãҪҪԷ
ҪǶԷҲƭѹ֪ŮѣҲ˵׼ġ
ջ仰嵭˵Ǳƭģ֪Һʲôϵ
ڽǸʱ֪Էбġ
ϵڸѿ
ô֪ģԪ跴Ūˡ
建˵ǹ˾⹫˾̸ʵ飬ܰһԷȲ˹˵棬ĸ첲
Բۣ̲ˣŮʲô˼СûСԾܵǰҫ
嵭Ȼһʲôϸɡ
ޣ˭Ҫ˭Ҫȥɡ
Ԫţ;öĵĹǺ
̫ѨʱҪǿͬ¶ڳҲ˫ĹϵŪ̫Ҳȷʵ뵱ҲͰûȤ
˫˾̸岻ΪԼһʱ˺
¶Թ˾˵̫ҪһַˣʱοｫųĿ֮⣬ԼְҲӰ
ŬôãΪһУԼҵ
ãɵúã͵óסԪ£Ҳȷʵ
ҶǽĳˣһԲϾͿɵ͡
Ҫĵڷѣʱ򲻹˾ͬ£רҵ
㻹û˵ʲô£Ҫأ
ԪĬΣС˵㲻Ǹ˵˳΢޵˿ҵǸŮġҲ˳΢ҵǸŮģ˽֮ǰŮѵġ
֣֮ŮֱӰСڣһһر΢
彫ֻŴ򿪣˳ͨ΢
ӡҵľʡǱߣֱӵ㿪Ǹյ΢
Ϳһ΢һ΢
ӱˣŬѧϰôԼء
Ǹء֣һͨʣȴ˵ķ̺ͳЦ
ʧķ裬Ȼ˽Ԫ
֮Է˽ţҲǴΪգҪǸһŮͷƭĻ߶Է࣬ÿöԷ˦ˡ
ΣӴ
ʹ죡
㣬˭뵽˶̶ôĿۡƽϸĻ˵ÿֶ΢΢ҧĸо
ԪжҾ֪ҵף϶ҡ
ԪǳƣܶѣҲôС
ЦҵȻ㣬ҲǺѡ
ұŮҪҲƭģһԸУԪ˵Ǹ⵽ĺˣǸСҾҲôͷҪѣ޷ԹŮˣȵĸҾˣȵ˲Ƕǡ
ˣϲ͵ĸоɡޱ
죬Ԫ˵顣
ֻûһƲ룬ȱ˵ˡ
֮ԵĻҲԪòһ£רõ顣
Ͼ۱˿ףҪܰﵽ۵ҵȻ岻ݴǡ
彫һа׵ֻ¡
ǵһƬڡ
۾ͻȻһͷԴ
͵óֻԼȦ
ǴȻڲʶһ⡣
Ȼһֱ΢ϵ϶ҲˢȦɡ
֮ǰ񷢹Σ΢š
岢ϲȦˡ
֮ǰΣǾίȦ֮巢һЩƬЩԼʱģȻû¶棬ܻ¶һֻ֣߰ӡ
ԴǷ֮󣬳ͰЩȫɾˡ
ɾͲڡ
һ֮ǰˢأһ뵽岻Ĺ
ֻɵڴϡ
һ뵽˵ûʲôѵˡ
˭ûһʧܵĸء
ȥѾȥؼڡ
*
ϣ˪ų岻ĳͣƽʱżæŵϰ࣬ôһ㲻ż
ҧһںɰƵһʱ
۾һ̣ϰϷصĸо
飬ֻѾ˾Ⱥﴫˡ
ǣгڵĹ˾Ⱥʼر𰲾
ƽʱˣû¾Ⱥˢ
弸뵽Ⱥˢʢ
ڵ˹˾彫ϣ򿪵ԡ
ûһһȣ˵Ц߹ֻڿһ˲䣬ϵЦݡ
簡㣬ЦǺǵ˵
ֻЦŵͬʱС۲ųɫ
Ϻãɫ糣
һ
ûһᣬ˾½½ˣƽʱֲ֣ͬѰİƺ˵һ仰
ֱʮ࣬ڴüƻĽȣͱοн칫ҡ
οָָ칫Ĵɳɡ
尲¡
ô£ο˰죬ûס
Ȼȷʵǳ˽£ڵ׿ʱںǹ˾̸A+ֵʡ
Ŀǰ˫Ҫڼ۸̸£
οڹ˾Ĺֵһ𣬵׿ʱĿǰֻң˫֮伸һĹֵࡣ
˫Ŀǰ̸еĿռ䣬û̸ĵز
ͻȻôһ£οβġ
ʵ˵֮Ůѡ
οûסֱ˳
˵ģ廹ͦжģοﻹվߡ
֪˾ڸ׿̸Ҳһ᲻Լ˽£Ӱ쵽˾Ĵ֣֡˵
ο΢һһ̲סϾ˭ϣܲˡΪ˾ôǣȻá
壺Ҫ£Ǳ߿ܻйǣ˫ĺɲӰ졣
ңοŭʲôȻĿģ׿Ҳʲô˵ϻҪҪҳûѹۣʹӣһǴϰ壬׿ȥˡ
ͷ
ο˵ⲻôϾҲԼĿʱҲġ
˵Ҳο
˽ϣ϶Ǽᶨվڳߡ
ӹµĽǶȣϣܿǴ֣˽˶Թȷһߡ
˰칫ңϴּȥ
˭֪ս˸䣬洫
Ҫ˵˾ҥԵľۼأϴּͲˮطֱѡ˭ǵһ
Ҿóţ£ϰࡣ
ҪȻ˼Ҿǹ˾δϯܹʦ
ˣŶ󰡡
ˣʣµĲֻܿˣ˵ܵĵϵܶ࿴
Ůͬ£Ҳһһ˵Ķ֡
ǸҵСʲôѳˡ
֣̲סսȭͷ
˵ǸǮˣһԷͬ˵Ůıǰ˲·Σûһ˻
˿ʵǮǰŮҲó֡
꣬߳䡣
ϴ֣˲ֱͳֻԪ跢΢š
ڹ˾С󡣡
˹λֻóͿ΢лظ
򿪣Ϳһİͷϣһ۵С㡣

գգ۾˵档
ţǰһڡ
ղԪ΢ţȻ󷢸
Ϊ˱ʾӣֱӽ΢ö
֮ǰöˣһֱԪ衣
ղϰԵ㿪öͷ񣬰Ϣ˹ȥ
忴ʺţ˼֮С
ץסԼǵ΢֮󣬽ٸԼֻǷϢ
ӡֻ֣»ᱻ۵ɡ
룬ָĻϴȥͬһ㡣ԷͦѵģһСʱ
治ĲѣҲô˵Լ
Ϊʲôˣֹƨɡ
ΣǱҲûлظ
巴Щ
һֱ°ֻ࣬ˡ
һİ롣
ͨ󣬼ڶͲм䣬ָûֹͣụ̂ĵʵιλ
ҡһ
顣
岱ûסֱֻӵ˵ϡ
Ͻ
Щ£̲סʵôֻ룿
˵ҪҳԷûش⡣
ˣʶ˵죿
ȷʵ˵Ǻˣʱ͵ص㣬һԷ
ڡ
գգۣôȲĸо
л˵
ףֱûȲ


9 
ôõĻᣬ嵱Ȼܾ
˵Уڿ
㹫˾Ķٴ
屨˸ַ˵ڵĵطͦģ֮¥
ȹҶϵ绰嶼û뵽һô˳
ط굽ڣ巢ǼеģָòϾйȥô꣬λǳ࣬Ѿȥȫǳ˵ģ
ǸһָоվͬĴ󺣣οŰתɱĴ
˵֮˶ȴϴ˵·ѧαģ
ʼûʲôı䣬˫ɾ侲۾ˡ
ҲΪ̫ɹҪίߣԼϲӡ
ճ¶âʱ˱ϣ˵˵á
óȶǴ˵ǰý嶼˵ȶǴǿԼҵɹȴûǸʢ¡
Щ꣬ͥĴԣ׷
˴δԴˣκλӦ
ȴ֪еıֻԼ
Ȼĸľ岢˽⣬ֻ֪Ӹпʼ͸үүүү̿Ű̯
˼ʱ΢¡
򿪣ͿϢ

Ͻϵԣ¥
¥ʱÿһͺտ˹·߿
·ͣ£˾ҪӼʻţȴûĵţֱӴ򿪺ţ·нʱͣҪȻᷣ
˾û뵽ӵλôӵ顣
ڳϣŸմֻ̧ͷߡ
ɡԸ
˾ӣ̲סӺӾۡ
ϰˣǳе顣
Ůǿٵͷһ⡣
˾ȻԳ壬Щ档
ֱʵʲôڸ˼һĵꡣ
ںòиëǰԤ
ǼJҪԤλҪǰһܡ
вֱ͡˵
ͷǳã˵㡯֣ýʾ֭ȥʲô
Ϊ磬ϢҲСʱ
տζģȫų
̫ҲС
ǽˣζӦò࣬ƫ嵭
ˡˡˡˣЩӦöԣȵ
Ĵͬ߸תĻѸɸѡ֮ʵô
ԡ
ĻشЩģ̲ס˵ϴȥݣһ˽Ȫˮţ⣬رóԡ
⻹Ϊȥһκݡ
غȥһΪ˽˹ݡ
Цжóԣ
ٳһΡʵ˵
شǵЦԽޣЦУƺôһ˿˿Ц˼
ѲЦʻѷ
ʻȽѷ˵
ֱԼȱ㣬ڲ֮ء
αϣƫͷ壺ֻ֪ǵȪˮţ⵽жóԡ
´δȥԡ˳˵
˵꣬־ﲻ̫Ծ
ĿȴѾϣЦЦãŲ´εɶˡ

壺
ǣ˵˵ôˡ
ͻȻʮ֪ǷֱЩ˵׾ʲô
治ɫ˵ֻ
*
ڸһҺ˲صѡ˼۸΢㣬ϾִڲŶӽкܵˡ
Ȼ˲Ȼ࣬Ҳλá
һ¸ճ꣬иλÿȷԱʰãϸɾ
ԱѲ˵ùõݸ˵ɣҿ㡣
ǳ忴˿˼Ĳˡ
ûȪˮţ⣿꣬ͻȻڡ
ղȥļ䣬ٴι塣
Լôȥ֮޷ֱˡ
Ȫˮţ⣬޹İ
֮˶ţԵĳĬ
رǴֶгĶԱ֮£ԵΪ
ߴӱջأĵʲô⡣
ȥʱͼһִˮϣ΢ơ
ߣڰײ
㹫˾Ӧͦæİɣ˰죬뵽һ䴿ķϻ
˵꣬Լ˼ҿCEOܲæ
ָڱһȦá
ʵҲ뵽˵ʲôˣʶҲֻʮûĸͬѧ֮޽ʣͬӰңԶ
ѹԪҪп
˭뵽һѧر
ʲô˾ͻȻʵ
ڷôʣЩס
û뵽ֻ˵С
̧ۣŶԶʻ˾
˵ЩȣϾԶʻҵڣʲô˾Ǹ˵Ĵҵ˾
˾ȻʣЩͷ˾ϵĲࡣ
ɢһЦֹ˾Ѳ˲µ
תͷ˵Ƽһ˲µһһ˾

Ըͦƽܾͣ
ǸղţưĿǣеˬ
УĲֵһᣬǶڳ˵ѪڡеԼҵĺٳ󣬱˵Ҳ᲻ġ
˵꣬еڣҲڳʲôɡ
ΪԼӡ֣˵Ƽ֣һǻ󳧲еĸ֣δ򡣡
ǹ˾Ҫȼʲô
岻ôȤԼ˾飬Щܣ˵L23L4ȼǶ
ҵһֱԶʻȼΪL0-L5Զ̶𼶵
L2ָʻҲ
ͷǹ˾ģԲͷԶʻ˾ֻL4
ЩԶʻ˾Գֹ˾ڲţ࣬ӲϸʻһҪͻڵļݣΪһĸﺣХȷɡ
ϣ嵹ϲοʵ
ںøԶļɹ˾ֻ̫̤࣬ʵʻģڼҵء
Ź˾飬ȻԽԽͶ
ò˵ҵ۹⻹ǼӵоԵĻȨʱܵϣδйָо
ֻǵȷԱϲˣʶһ⡣
Է̸ģ̸ġ
ôŪãһҪһ
֮Ļ
΢ЦҪĵģʱ䣬ͱĹˡ
ҲûȻͷ
ţһպûᡣ
Ҫǣ໥˴˽⡣
ʵϲʲô
˽Էϲã֪֪ˣͶá
⣬ʵ
ÿӵĶסƫͷ۵͸̽ζóĵЩţѵʲôʵĽɻ
Ҫ̨£˵ҲС
ûųβ
ս⣬ϡ
߷·ͻȻĲ
White moon
Ҳ֪ǳĴģܸо˵ʱһɬ
*
ǼӰൽʮ࣬ӹ˾վ·ߵԼ
һ̧ͷͿͷϵİ¡
ɫ
ϲľȻ
һʱЩ׼⵽ʲô
ֱԼؼңˢȦʱˢһѧУѵĶ̬˴ӴѧʼǷѣ÷һͼ
УһžǺͼڲԵĺϣ߸ҵһ
ſ˰Σ˵
壺һаɫһ˵ϲɫ
ԷأȻС
Уѣǲָĳ
УѣҸң֮ǰĵĳͼرر
УѣǲҲӰѣ
ûһüƬˢˢ˹
Ӱͳ̫˽⣬ȿԷƬͷȷʵס
޴Բ£ŰɫʹΣֻƬҲ𺳡
һ˲䣬еףΪʲôϲɫ
ԭӰѡ
*
Ƽ´ʱѾʮ࣬ŵơ
۾Ż㱨ΪĻǱߵзţһֱڡ
ͻȻֻ¡
ִ򿪣Ϳµһ΢š
ףϲWhite moonˡ
˲䣬Ȼӿ졣
·ɳĮߵˣէȻ޾ǰ
ܿһ΢Ҳˡ
һִԲְ׵Ƭǰ

л˵
ף㿴ǲִԲְ
ллͬѼ


10 
һֱؼңûյĻظ
ô˯ˣ
ѽʮ˯ģ
˵û߿ûأ
ǺߣϾУѷôųͼϸѡ֮󣬾ÿһš
ԲȻӾĴ׶ȣĳ̶ȡ
ôƯİɫϲ
ڳ嶢ڿʱͻȻͿϣֱˡԷ롱⼸֡
ˣˡ
͵شӴ˫ֻ
΢ŷ
˼һӣۿŶԷл⼸ֱ֣֣
ڸ
ճˣǸ׼ˡ
ȡʤ֮
壺صѡһƯĳƬ
壺ϲ𣿡
ζڸӵĻظˡ
š

ⷴӦҲ̫䵭ˡ
嶼֪ô¼ˡ
ڶʱֻظһƬĵģ
壺Ȼǣ¡
壺һѧУĵģһӰѡ
ζֳĬ˺ܾá
˿ʱ䣬ʮһˣƲٻظ˰ɡ
׼ص˯ʱֻ¡
Ȼ͸ҵƬӦóĵ㣿
ڴϣֻ仰һ㱡
ֻ䣬ֱϡ
۵ᣬ
仰˼롣
ĵ㣿
ñ˵ͼг⣿
OKˡ
򴰿ȥǿŵʱһʱЩ
ɣû¡
ôظʱͻȻԼ֮ǰԪȥ档
ʱ˺ܶǿͼ
ȥԼĵԣΪֻڴ治ѺܶƬ˵
ҳεƬ巭˷
û뵽һƬ
վɽϣ˫ϿԴλķʽĳһµĸо
ԪĵģʱҲǺڣԭϵǿյ
ǳԼĽصֻ覵İɫ
ƬӦû⡣
ܿ죬Ȼظˡ
ʲô
ϸ£գգۣʲô24K伤۾
ͼصôСģܿԾ
ֻʵظҵ֣Ƭ¡
壺ֺܺĴλͼ
ڣλͼ֪ɡ
ԭͼҡ
ڿ΢ʱϣȸղŻҪȡ
ҿֻҪȻֵһ
ĥţ仰ʲô˼
֪ԭͼҪԭͼ
ĪʵҪƬ
ƬԵûغá
ܡ
壺
Ŷˡ
˼ֻǿ֢ѡ
ԥİԭͼ˹ȥԼȥͼɡ
ҲǸջصƽʱүүһס
Լס빫˾ܽһߵС
ˮˮʱͿ巢Ƭ
ƬһɫףΧ°ʹԵůʡ
Цø޿ɰ
˫ҹվţ··ɵġ
˿ֻ̣·Ҳ䵽ġ
*
ΪγԷĻᣬԳû֮Ĺϵ
֮һܣû󷿸
û˼΢ʣϾʽ׶󶼲㣬ô˼ҵг̡
ǽŮʿѧһʯ񣬳軨׷͸ڳ
֪ܾȥ˱ڶûϺ
Ҳǣڵҵôܳ顣
鶼ûС
ҲЪ˼ĩԪԼԷ
ôôûɵģԪ迴ɫ̲סʵ
壺ϰϷһֻ±һûɡ
Ԫˣ˵ǹ˾Ĺ˾̸أ
̸һΣһ뵽Լ棬ĵ׾ֹסĶģ˵Ǽˣ֪֮䷢ʲô£Ҷ·ˡ
ҲǣֲǣѵҲǡ
ԪԲۣҲ̫ĥ˰ɡ
̾˭˵ء
У̲ˣҸ˧ȣȥ˾һȦ˲ǰ泡ӹȻǶˣڵǵü
Ԫ˵ţͿʼֻ
ֹ˵˵ﻹвԴ
áô飬ܾ
ԪΪĨӣȰģҿ϶Ҹָ˧ģʵڲоҸ˼ٰһ¡ҪȻԺܸ棬˵׼Ϊ㲻̸Ƕء
Ͼܶеģôͨš
ΪǰŮѳٳٲ¶θ飬ûԼ
˵ʵʵߵиʵѡ
˭
ֲȫ˵ʵԪ輤ģȥ
ֻ赭дһ˵ʮȵˡ
Ԫбۿּģ
壺
ˮһڣؾࡣ
ǻԥʲôԪֱ׳˵ԥһӣǶ˼ҵĲءΪֶҵȵĸҵ˵ϵڱвĳ̶ȡ
Ĭ
Ԫ裺ô˵ɣѡĸ

ԥš
Ԫʼ磺ͨƵжͣҪּˣҵģץס
ҪΪ⣬׷ĻǲǶܲƽ
Ԫתͷʲô˼Ļ
壬վӣúÿԼòãԪʹļ׵ֽ֪ʲô
֪ŮѧߡãûƯôһԼ˽ģʲôԵġ
ϵ͵ͼʲô
㶥ͼĸ˲һ
忴ͻȻ˵֪˿˾жˡ
Ԫ˾һ
³ĿĲԪ趼ܸҵһɣ¸ȥ
Ԫ˿ھΣЦ˵ǰɣԪ档
*
Ե㶫ܿʵ
̫Ѩֶ·ɻֱ߸ϡ
̸˾չ⡣
ձߣдϢʱ䡣
ڱæĽŲմأһ͹̸С
ǿһɾŵڡ
ܣ治Ե㣿˷ɻڶûԡ
һۣûʲôθڡ
Ȱһߡ
˭֪ߵſڣڵȳʱԱ߳һ¡
ܣͻȻǸ˳ܴк
ܻͷŶԷ;е졣
ԷЦ׿ʱ⣬֮ǰǹܣһ
ܻȻŶŶá
ʵѹͲǵãʲôطˡ
׿Ĺܣʶ
ŶԷŮ飬ŮһԼᡣ
ǰЦֱߵˡ
͵۾ҵһֱԾԽʱĽܣƼλʼ˹ϵǳܵǿͶƼĳɹͶȵ
û뵽Ȼܼˡ
ΪȦˣ˿Ƽе˵ǵ
ͶƼЩͶУĿдͶоɹ
ҪְҵУҲһʹֽ׶εƼôţܾλãҲС
ע⵽ʱȵ
ܿܣϾҲʲô˶ʶġ
һֱڿֻڳӿǰʱŻ̧ͷ
кԱߵĽܣˡ
˵⻰ʱ΢΢ƫһ⡣
ͣסŲڶԷϡ
񻺻ߵա
ע⵽վߵò˵ΪĳѾ㹻ڣǰ˱ʵеԶ
ԷĿֱԼĵ׷𼸷ֵ⡣
Ͼڵһ˹עҲͦĵġ
̲ס̧֣Լĳ
ֻǽΧ˷ֲԾ
ģʱҲδ˵㡣
ˣѵ
ջĿ⣬ֻ֮ǰֳ⿴һۡ
̽ζ
Ƚ˳̲סʵʶղǸ⻹Ůѣ
Ĭ
С۶ͯһ
ˣײǣοǰѡ
ڳȦһμƬ
û뵽ļȴ
뵽ߵǸŮˣĵѾµʲô
ģ
ͻȻڴһĵͷ


11 
ĩҹֱ֡
Ԫ軹ųһȥư棬ԪԸ䳤ģ˭ܴ
رΪڼ֮󣬼ֱˮ
屾ֻǳԷɣھưɾлˡ
رϴȥưɣ飬붼εͷƤ顣
Ԫֿ˳ؼʱƮΣһʼСԽԽ
ڳģֻ
㿪΢ţöͷ
Ҫ΢ʣʲôʱϺ
һ뵽ϵ˵ϤҲ̫졣
ôʣԵе̫ͻأ
˼ȥȦˢˢڸС
Լ
ͼԪСƹĵƬǳԵϣܰůƵϾӾװΣͷ
г嵥ıVա
ٻᷢȦʱһ¶һ֡
ĸǺ
Ȧȥûһۺ͵ˢˢˡ
ܶѧͬѧڵۡ
һֱ⳵˼Ҹ嶼ûȦ棬ͷ
϶ˢȦ
³󣬳巢ԽԽƫƫûɡ
ֻܽͷϣҵķȥ
ʢĵּͣʢĻضסѾûˣΨ·ߵĵƹš
δڳϣԭʹһ˿ȫʪϡ
µıԵʪĲӳ˳
֪ԼںΣҲû취ֻܾܡ
塣
ͻȻ֯֯ϸУһ
ʶ󿴣沢ûˡ
ͷҪǰܡ
塣
һſбǰǸ󷿻԰Ĵſڡ
ſڵյƣ˿Уοɫߣճ˿б֯ĹӰ
һѺɫɡ֣ɡϣһСˮ
ɡ΢̧¶ĻͻȻǰ
һ
ΧͬȾľɵӰ
ֱоδϣѾվɡ¡
ҽ㣬û𣿡
֪ΪʲôͻȻûеô䡣
΢΢Ǹ˼û۾̫á
ǽӣʱ򣬲ϰߴ۾
ô۾
ûɵͣȷʵõġ
գۣ⻰ôô֡
ɡݵֱߣš
˳ƽסɡȣչд¶ȡ
ָס¶˳ɡָ⡣
ͻȻ˵ľ뱻Ȼ
΢˴סԼ˵ʶ
һ룬·һůţϡ
𣿡ڣʵ
̧ͷ
ɻ˲䣬װڣֱӲ˲ϵˮ
ɾˣܸúõ˰ɡ
ڣűлع
ԼƱ磺ղֻû۾û㡣
Ľͣһ
øղ˼Һſȷʵͦ
ǰٿڱ粵
ɻδͣЪԽˮ֮У·ߵɳ۶޴ˮҲֻһģĲӰ
վ޴ɡ£ͬһСأ׸
ʹźʣڿ𣿡
֪ΪΣվǰȴԶĳ
Χ·Ļ졣
ʵĪ֡
ԥȻˡ
ΪʢҹᣬƶĸԣͻȻûɵı
ǰ
*
Χ˵֮ͬʱһƬĬ
ֻǱ˴վɡ£̫һ
ķΧóҪ˵ʲô
ҵ˼£ԺҲһƬհס
Ͳֳ裬ܴһоˡ
Ҫһֱվꣿ
бϸУ䲻𣬾ó̧ͷ
⻰Ȼ䣬ѳ塣
γѰͷŶǸϽؼҰɡ
䣬ɡײ
̧β󣬳ͻȻʶԼ˵⻰ж塣
壬˵ǰӣ
ĵľԼ
ҵ˼ǣµͦǸϽԻԼļңԼҲ
Ҫֻͨͬѧ˵ֻûʲô
ƫƫУǸѵ˵ˣֻ»ΪԼǹ˵ֵĻɡ
סס
ϽֹԼĺ˼룬Ϊܿʶһ⡣
ǾһɡɡؼҵĻҪȥ
ȻС󷿾ǰ棬߻ȥֻϵĶҲʪ͸ˡ
ǳ˵ҪؼңȻٰɡһؼҡ
Ҷˡ

ͷɫƵ²С
壺
ҽס
Ϊһչʾһɡ
£ܵŵʱϽϾϻ˼ҵ·ء
ܵǡ
˼Ҽأ˹һɡûˡ
ĬĬͷ
С
ǳֵġʵġġ
Ҿȡ˼Ҷѻ˵ˣȻҲٽɡ׼ǻؼҡ
ҿȥ
Ļû˵꣬˵ʣҪ˵ġ
壺
Ϊĸ֮ǰѾ֣ӹɡ
߰ɡ
࣬Լҵķȥ
˲ɡ£·ƵӳڵĻˮϣ£Ӱ顣
һ·ϣ˶ûô˵
ֱС忪˵ǰգ͵Ҽˡ
š
ڳ˵֮ǰѾŽŲȥ
˵Ԫſڣ̧ͷ¥Ͽۣ˵˼Ӧȥȱˮ
̫ˣؼϢɡ
ȿ˵
峯ۣԼȷ˰
ȷʵ̫ˣҪƽʱȥЦ£ͻȻ뵽ʲôָָԼ··
ȴȥˡ
Ͼ˼·ϴɾٻɣ͸ϴεЬһ
ĵͷǲã´ٻҡ
壺
ǡ
ô仰˼ǡҾ֪뷽跨ҼĻᡱ
תţȻ˵仰Ϊ˼
ʵҪﵽЧҲ
ҲԩԼ
ǳ屧ţ򲻹ͼ뷨
Уϴɾ֮ٻ㡣
ΣվԭأĿ뿪
һֱıӰʧĻУת򿪵Ԫţ˽ȥ
֮󣬳˷䡣
ѵϵף·ϲûеܵ꣬ӣˬˬġ
嶢·˺ܾãֱ
*
ôһ屻Ѻߵ˻ĲС
˪ѣ㶯㣬ҪȻͳٵˡ
忴ʱ䣬Ű͵ſ׼Ь
Էˣ̶ģ׷ʵ
壺ԣˡ
̶Ͻ׷ϣһţ̸·ϺȣӣϲԷôС
Ҳûܾţ̣뿪ҡ
Сǰվ·ϣߵ󷿻԰ǱߣͿͣſڵͺա
˾ڼʻϡ
ȻڵŽ
Ȼ󷿻԰դ￴Ϳ߳
̸棬ƺȰ˼䣬ҡҡͷ
Ϻã廹ǵ£к
΢򣺡硣
£ʵ𣿡
û
ŵţ̣һۡ
һţ̵˹ôܲأţ̸㣬Եӡ
ûֱܾϽڰˡ
żϵ
ϳţ̣ſ˰졣
ʻλ˾ͻȻ˵ܣղλǳСɣ
˾֮ǰȥӹһγ壬ӡ
š
Ӧ£ջûţ̷£
С㣬ͦĵġ˾ӣЦ˵
ֱ۵Աߵ̧βоˣ
˾ûͷԲ鲻˳ӦĵͷǵȻˡ
ȷʵֵͦԡ
תͷ򳵴⣬ƺҲԼ˵ȡã̲סӡ
һֱ磬Ǻţ̶칫۵λá
̲סǺţ̿һۡ
˾Ӱ࣬˾ڲһṩġ
˱ʽ֡
֮ǰҲǿȲ֣ڸ·ˣ
ǵרȥ£ӵţ̡
ͨϼƷƣ۸ͨҲͻС
ܶرжӰ


12 
ٽ£һһе¶ȶЩûǷȡ
һ·˹˾ûʱ䡣
ʵвȡǵԴʱ䣬һ㶼ǰһӰ࣬
磬űοе칫ҡ
иԶʻ߷̳ʱ֪󣬻ԶʻҵȦЩͷҵμӡ͸һȥҲԳûʶһЩˡʱȦӣҲǹеġ
嵱Ȼͦģ˵ãһúѧϰ
ο˵θ߷̳Ҫȥѧϰ°ĿƼչᣬǿɵôչȭš
ƼչǹڿƼ˾֮ʢᣬ˾ˣԼĿƼɹչʾѰᡣ
˺ܶ๫˾չϣóԼѹ׵Ĵ¼
ĿǰǵĲϵͳѾн׶ΣֻҪҵԸĳһܹɹҵ˵
οЦܺãĿǰҪĻҪóԼĺļ
ΪοĻǼӰൽʮһࡣ
춼Ӱ࣬ҲҲʱ䣬·
ֻȷ΢Ÿ
壺˼еæ·ϴɾʲôʱ򷽱㣬Ұ·㡣
΢ţȥϴˡ
ȴϴּ󣬿ֻûлظ
ΪԷæҲû⡣
ȵڶˣ巢΢ţڻûظ
ֻ˰죬ĵЩ˵ζ
ܿʰ顣
Ҳǣ˼ôæһˣʱһ쵽ֻ
˵ˣͻظ
ΪȥμӸ߷̳ȥ˾صشһ
ƽʱTţпͨװ硣
һɫ˿ɫȹȹڹϥڵĿʽԵ޳ϸر¶Сȣϸ䣬ûһ˿˿ļ⡣
׵׼ʱЬ
ͿЬӵĵطǰЬ߸ЬҲû˫
˼ȥǰ֮ǰ˫߸Ьϡ
Ͼֻ飬Ҫ
˻᳡ŷԼƺλĹģ̫Сˡ
췽صذ˾ƵĻ᳡ɫɫרñ壬д˲λҵԼ̵֡
Ǵ򳵹ģ֮Ѹϵ˾ˡ
οﻹ˹˾߼ܼȸ߲㣬һ
λߵζǰŵġ
˻᳡ֱͬ˵ĵš
أº󣬵ͷԴ
ǹ˾зԶƲʿǷеĺļǸɡ
Դ˵ǰڶأϾ˼ϰ壬λþͲˡ
̧ͷȥɨһȦȻͿοˡ
λ췽˼ǵġ
ΪỹûʼڼҶԼʶ졣
尲λϣǲʱ˹
֮ǰʶ˾ˣҲû棬кġ
һȦֵƬԼƬҲɢ˳ȥ١
氡ԴԴ˹ʶ㣬һ뿪Դ̲סȤ
һۣУҾ㵱ơ
Դ𡢱˼ǳġ
ּ߷̳λŮͲ̫ƽ⣬һȥӶ˵ĸоģӽ˶ۡ
ţΧʱŤͷ
ɫȻ䣬ܱôŴĵЩͷͷֹֻôʼ
ΧӣС
ͻȻڳű򿪣һ˴߳
ԭӰʦһ̣˿ţڳصμӴвý塣
ƼȻҲˡԱԴ
Ƽĸ֣ʶ̧ͷ
ͿΪ׵ˣһ򵥵ĺɫװûд΢ֲͬ˵޳ͦΡ
Щ˹Ȼľ۹ƣһע
ټĻ᳡ֺôһ˲ѻȸ
ϣһԵԴҲоԸıĻ᳡գҲǲˡ
峯ۣƽ𣿡
ʲôǣԴ̾
Ȧڶ׷Ҳһ졣
Ϸʹ첻㼼ƾȥȦҲܻڷ
Ȧ㲢ûô޷ܶ̽жᱻϽĿ
ֱ̨µˣƽƽ˵ҾǾ̫á
񲻺ã
ҪȻﲻ΢ء
ûװû
ҲСˣֻǾӦòһ΢Űɡ
ԭΪ֮ǰȥس̫æ
ڻ᳡һ˲䣬ĵ׷˵ζ
ܿ죬ַԼ̬Ծ
ӣӴЩƵԼ˻߸ǰλá
˵ףҲǶûطĸͬѧ
Ҫ˵ʲôһ
žӷȣ˵Ҫ׵Ļɡ
ʵ˼ҲǷǵ»Ӧ
ϾĻҪӽˣ
ںܿ˿ʼʽʼ
óᷢıʼǱͱʣЩص
ϾݽˣԶʻȦĴ󿧣رǵһλԶʻҵҵơ
ڱʽۺ˾ЩҵǰڵзǮ
ڷĴҵҵҵؾҪǵ⡣
ǣͷڱʼǱȦȦ
ͻȻϵֻ¡
ֻյ΢ʱʱס
𣿡
˲̧ͷϯ̨ȥ
˿Ҳ
˸ôԶ߻ڰײ
ЩԶֻģǡ
֪ΪΣڿ΢ţĵǹĪһɢˡ
£صǱʼǡ
ûظ
ָĻϣ˰죬ַһ
壺ʲôʱ򷽱㣬Ұ·㡣֮ǰ㣬ûء
һ
֮ǰҷ΢ţ
ն΢ţֻ¡
ֻ֮ǰһֻ¼΢ţǲ˵⡣
֪΢ţһֻ¼ǰ¼ûС
ͻȻָо
ڸԼͣ
ǰɣ
ǰɣ
Ц֪
ĻÿֱˡԷ롱
ΣջûϢ
屾뷢΢ѯ 뵽ϯ̨¶ý㣬ҪǱĵһֱֻҲ̫á
ֻ̧ݽ
*
һλҵݽʻڡ
˵һλ֮;иϢʱ䡣
뿪λǰϴּ䡣
̫࣬رŮԱв춼˳ֻȥ¥ұϴּ䡣
ϴּټľӣ£ǴӰóں졣
Լ²˸ױ
žԼ뿪
ֻǸ߳ȥûãһ֮ˡ
ܡЩȵĿŶԷ
ɣǰϯܹʦҲǳĶͷ˾
ʱڿʱɫĮ
嵭Ц£ѵҲμλˡ
ʵɲûʲôԹҪ˵ìܵģϰο֮䡣
ĿǰŶҪģȫԸL0-L4
ԶʻȫջֻһС֡
֮ԸȫԸĿΪĿܹصĲƷֻҪгԸʱء
ɵĿһֱȫԶʻοԸСۡ
ڳзʱοѡ˳顣
Ӷ֮䣬϶
Ҳɳߵԭ֮һ
ԷƺûдԼ˼Ȼ飬ֱ˵Ȼȥˡ
塣
׼뿪ʱɺס
վ
תͷɫĮΪûңȷϯܹʦ
ܣ飬˵ġ
⡣
λãǳȥģѡ뿪֮οѡ
Ȼѡ뿪Ӧó뿪ߵ档
ɷ̵ŮҼöˣԼƯץס˵塣һпʵѧҵҪοܻ㵽ʲôʱ򡣡
ڵοѡĿɵķ
϶ǿοϵλ
̧ۣ鲢δ
˵ҿץס˵壿ǱЦˣ΢۾ɣû뵽ⶼʲôˣȻ˴ŮԼԱĿ̰ӡӵò˾Ͳͬӵи𣿡
ܣ㲻Ǽ˵Ĺˡ
ȻҲû뵽û߳ŭ⡣
ԽԵܻС
巴ЦƲɣƮƮ˵Ưѣ֪֮ġ
䣬ԱߴꡯһЦ
ʶתͷȥͿԱ߲֪ʱһˡ
ǴҲû뵽ײĳ档
嵭˵꣬һ仰ʱʵûסЦ
Ŷ棬һ̣ĵ˿ûгܳӮ˵ʤС
ڿԼһ˲
ԼⱲӣעҪǰġ

رϡ
͸һĴС
·˵ϸʲôòô֪֮
ԱЩǿЦİˣɳ׷
̧ͷͦأޱ飬̧ǰ׼Ϣĳ档
塣
ǸĵͻȻ
΢˱۾
ʵǴⲻʱסԼ˵ʲô
һҲΧˣѸٰĿ֮أƺں棬Ȼʶ
ɣͬҲ𾪡
ڹ˾ôãû˵廹
ֱƫͷͻȻǹǳǳȡ
ɵƯ
л˵
̲סŴcall


13 
һ¥᳡ʱˣ˵֮˶
ж͸Ų̶ͬȵ𾪡
屾ˡ
˼֮󣬳ʶ˼
ǸʤЦô£
һӮ˵ˣûüʤĹʵء
ôЦˡ
ֱ˺ݺվӵĸоʵ̫ˡ
΢̧°ͣ¶һⶼСҺݺ󡯵ק顣
վԭأܲ档
ҲΪ뿪˾ܻ䵥ĳ壬Լǰ˾ԼݣݺݵĽѵһ١
ֲ֪ߵغС֪뿪ˣҲʲô㡣
˭֪ڣԼ²̨
˵Ļݺݴϣϼˣ˿εĲվסţһװףֱ֪Ǻá
߻ûбˣԲ˶ûС
ﶼ͸Ϣζ
ʱԶһȵࡢ塣
̧ͷȥοﻹԴ
ܣοͬǰ㡣
οû뵽ǻײһ𣬽һ̧ͷͿߵ
ˣӦûһ˲ʶ
ʲôʱɵ˵ܣȻȥˣԺлġ
࣬οҪͼͷҲص뿪
οЩε̾ΪĵףǶ黳ء
Ȼο˼Ҳû͡
οͷк˵ܣãղڻ˵ĹԶʻҵص⣬ʮǳ
ղŵһλݽݽиݵʱ䡣
ڳҲ⣬οָģղǸش
ףллμӻ飬Ϊ˽
οû뵽˻ͦ˵˵ǷеCEOοҵƬ
Ȼοͱ󣬵̳ϣӰκ˺
ײϣҪƬģο
ӹҲԼƬ
ο֮ǶЦֿˡ
ǻͷġ˵˾䣬׼뿪
οﵱȻҲ֪ǿЦáãڴ´ټ档
˫ݵҵۿһݽʱҲҪˣ׼·ػ᳡
վԴԱߣһ뿪
ԴҲ֪ȼСĵֱۡ
һۣʵ㡣
ԭҪתƳߡ
ͻȻʲôŤͷֱӶԳ˵·ȷǱߣȥڣܻ
ɵۡ
ȻһȺͬɵ۵ˣ뿪ˡ
ߺԴ忴˰죬һ䣺Բۣʲô
οͬɻ𾪵ı飬˵ǲֹϵ
ղŶµǾ仰ʵ̫롣
ᵽ·Ҫȥڡ
͸гһ
ʲôϵԴٸʵ׵ƽʱҲôԵˣʵ̫ˡ
峹ױס
ͺͻȻһڹһ
ҪʲôҲ㱳
ʲôҲǣ˵ʲôԵƵá
ۿ˶Լֻʵ˵ͬѧ
ܣ廪ҵģJУѣԴ
οҲ˵ͷ
ԴҲһJҵģJʲô֪УѣҲ䡣
˵Ǹͬѧ
壬ѽôԴ̾
壺ûУԴӸбҵ֮Ҳһֱûϵ̰ᵽǸסطġ
ԴпҡͷԵ֣԰
ο˵Ҫúðա
ԣƵǾǵͬѧ
ο˵⣬ʵû
һֱף֮ͬӰĲ࣬ҲûҪͼıϵı
ȻҪ˵Ҫͼıʲôžͼı˰ɡ
*
Ϊ뿪Ϻ⼸ҲЪ˼
ÿһߣ˹˾ǼңŪü˪ֹĿ
ʵҲ֪Ůʿ֮飬һʱҲûҵʵĻᡣ
ɴڹ˾Ӱࡣ
ͬǼӰൽʮ࣬صʱ¥ټĳкһ°û˰ϡ
Ӱ㹻Ψһôǣ򳵲ҪŶӡ
ܿ͵ȵԼһϳͿںƣ˲佫û
쵽˵طʱ˾˵С㣬ˡ
忴һۣ˵Уɡ
³ǰߣ·󷿻԰ʱʶ̧ͷ¥Ͽƽһֱķӣ˿̾Ȼŵơ
ˣ
Ͼλ˼ңڰҹʱ䡣
Ժеͷﴫ
ͣ½Ųϸ
΢
̣̣˲ñģſڵĴš
˻ű򿪣һǵײײܹ
үүϳӰʵôˣʲôˣ
ţ˵ؿۣͻȥˡ
үүսŴ򿪣Ҳ˲õֱ¥ȥ
ϵʱͿɫ԰׵ڴϣϽȥĴļ򣺡̡̣
˼һ㷴ӦûС
岻ҵʱ䣬óֻʼ120
ô죬ô죬үүվһߣ̵֣ҵļҪ˳
ַ֪120ǸϽɾȻ
һߵοүү£ȻϾ͵ϡ
˵⻰ʱֻƣҲһֱڲ
ûѧԮѹҶֻ̣ڴϡ
֪˶ãӣʮӣǶʮӣһ
ֱƼžҹľȻ
һĶ»ܡ
ȥһ¾ȻԱ
Ǻܿʱ䣬ȻԱ̷ڵϣ̧ͣŵľȻ
ڸղڵȾȻʱүүҳ̵ҽ
˭ȻԱʵ
үүϽȥȴȰĿ塣
Ͼ˼ңҲЩ񣬳嵱ʲõһ𣿡
Уɡ
ҽԺ̱ͽңүү档
忴ҵĴţͻȻʵүүϺ𣿡
û̴绰˵Ҫٹ졣
óֻ¶˵ǵð£
һ
үүȴԥ˵һֱǴһôˡ
̶ˣôҲ֪Ȱ˵
Ͼһʲô˺ڵ顣
Ǳؽһź
Ǳλ˼Ҹġ
ţϣҪģλ˼ҡ
ٲԥֱӲͨ΢ŵ绰
һཱུʱ̣绰ͨ
壿ܾȣβģƺ֮ϲ

ô£Ǳж򷭵Ķ
ȱżĿǰҽȫȣ尲˵ҾǾô飬Ӧô绰㡣
ǱѾż΢ллҽԺ𣿡
ţүүš
鷳㣬һϻ
ȱżżظϣ·ٳʲôỺᶨһһֱ
ǱߵĶһ»ֻʣ΢Լٵĺ
¡
͵˵͸粨ḧƽ
*
Сʱ֮һ˴ҴҸ
үүһͼСΣôˣ
ԷϽ˵ܸҴ绰˵̽ңҾϹˡ
С㣬ãܵ׿ԶԷųҽܡ
˵ͷ
ʵҽ˵ʲô𣿡
ûҡҡͷ
ԴӽңǾһֱš
˵䣬ҵŴ򿪣ҽֱ߳ʵԪϼļ𣿡
ǣӦ
ҽ˵ǼǰļĿǰȽΣѾͨ·Ҳڽĵ໤ǽڻȽأĿǰƷǾй״ӰٸѪܻơ
ҽҪĸĻڡ
Ȼһϵҽ嶼ѡҽãȫƣؾȻ˼ҡ
ҽͷٴתҡ
ûһлʿǹȥɷѡ
׿Զǰȥɷѡ
һֱ賿㣬ҽ̵Ĳȶ͵ICU۲졣
˷׷׳һ
׿Զ绰ǸϢ
绰꣬˵С㣬˵˾үȻȥϢĻȽҡ
תͷүү˼ͣǿŰڡ
ȴүүȥɣҽԺ
Ӧһֱ
׿ԶȰ˵ڰ֣ȥɣүүôãҲˡ
Ҳۣ˼Ҳ뿪
үүñԼ壬ȥúϢȰʱٹ̡
Ȱһأ˼㱻Ȱ˻ȥ
׿Զ뿪
ICUȺĳϣ˸λ¡
ȻҹϻźüˣɫǣľŶİǽżһ͵ͳ
ICUĲˣܶ඼ûʶ
ǣ١
尾ڣѾƣ벻ǿţҪȵ
ƣվսʤʶ۾Դ£ȴȥ˲䣬ֽѡ
ôΣֻܽԴ̶ķᡣ
ĸӲ
Ҳ֪˶á
ΰѣоԼԴʲôȵĶ̫ƣбһ˿˿ߣ˯Խ
ͻȻεʲô۾͵
ڻ룬ͻȻʶԼ񿿵Աߵˡ
Բ𣬶Բ𣬡תͷߵǸ
ȴڿһ˲䣬һͻȻ
ˡ
嶨
һˣգ
»عĿǰICUȻҽ˵ϰ˵ʱ򣬻Ƴ飬ǼҪ
ͻȻƳ洰⣬Ͻȥֻ
ߵһ̣ż֪ʱ䡣
ڳϣһʱԡ
ǳʵʲôʱģ
յãתͷ۽Ǵ˺Ѫ˿һ˯߲ɵġ
ʱӦ˵ȥϢ
ã˵˾ȥϢžͺá
忴µһˡ
ΧΧһţż໥ο˵˵
ɣ˵飬ٻȥ
˵ʱ̵ĲICUƳ
˹ȥڴϣסơ
̡͵ͺһ
ڲϵ̣·֪Ƥ΢ƺŬҪ۾
أ۾˵
ҽ״˵䡣
һǰ¥㣬ߡ
ҽŲȥֱ档
忴ǽϣɫǴδįȰ̫żһࡣ
⻰ͻȻתͷ
ֱóΪԼ˵ʲô
֪һ·ϣһֱʲô𣿡
壺ʲô
ٿڣ߸ͳ룬ĳ£ǲǻȥһֱΪʱ仹ܶ࣬㹻ʱֱ⡣
γ飬Խʱ򣬾ͻԽź
ֻҪ֮Ըͺˡ
尲ο˵
塣
һӦ̧ͷ
ֱͬκһΣսĺ֮У׵Ĺˡ
ҪҪҽ飿
仰ʱŵ͵۾
漴ǻұģһعһҲ˵Ļ졣
㲻˵Ҫף˵
ǲһ
ɰͰ͵˵ʱͷԷ˵Ļ׸Ҳһ
Ǿ͡
Ҫ˵Ļ
Ǿʲô
建̧ͷͿߵǰ
ҽԺԭ˷һ̷·ʧ
ǰֻʣ
ǾͣͷΪҷһΡ
л˵
ҿ˭˵ⱾȻģ
˼Ȱ


14 
峿Ϻ, ·ϳϢɫҴңڸϸԼĿĵءҲ, ڳĳ塣
۰Ͱ͵Ŀ·ߵˣԺȴǿڷӿ
һ, ˵ҪҪҽ飬ͿʼԾ
տʼ, Ҳ뷨, Ƿˡ
ס
ű粵ͼ侲
ɵ˵Ǿ
Ǿ, ͷΪҷһΡ
ѭ浸, δв̤һ, һ룬ƫ˷
ִԼԴ
ʲô뷨, ʹ˵Ǹáֵġ
ҪҪҽ顣
á
Ǿ, ͷΪҷһΡ
á
ֻһ֣ȴشе⡣
׵µĶԻڵľ档
ĳϣҵķ, ΪǻؼԼĻڱ
ղ̼֮ҽͻʿ½ƻICU
ҽԺ￴š
תͷ˵ҲȻȥ, ҪȻˡ
嵱ʱκʵʲô
֤
һ϶, ͬ˰˱, ǰƯ, 쵽ͷת, ֱ治Ŀǰ
ǣ˼Ŀƣȫʧˡ
ΪԺһСˣڸһͷ
ҪĲ
ԼҪ˼ף˼ֱӸ飬׬˰
飬ͿԵǸС
ܣˡ
ʻϵ˾˵
忿ڳϵԴٿذֱ

ô͵ˣ
ͣ£³ӳβƵߵĳţס֣Ŵ򿪣ˡ
һ̧³
Ϊ˾֪סͣĵطſڡ
˵Ȼȥö
Ҫתֱȴקס
ͷͿһȥ
ǲ˰ɣգգۣڨڨһҰڼء
ԣü
˰ɡ
ҴӦ֤飬ں
Ĭǰࡣ
СĽŲ֪Կ벽
˸յĵطҲѣֱת˹ȥ
̫ƣ˵ãһΣͼǵҼôˡ
仰ͬһԿף˼ĳƬ
ӦǸ߶ɡ
ĳ糿½½ѧУʼϰ
ֱϰĿǿյġ
ڰԵãƯѧϰίԱƽʱͬѧʲô⣬Ľ⣬ȺﻹŮܻӭĴڡ


ڶ ΣǰεĿΣŮŵʵʦôû
仰úԭ۵̲ס̧ͷ
οŵѧЦû뵽ǻͦͬѧġˣäףҪϢһܣ͸ˡ
Ҷ֪ǸӢ˪ʦ
һ¿ΣŮ
Ҫȥɡ
ȥﰡʲô
ؼҲ֪סﰡ
Ԫ費֪ˣϵôá
ûһȥˮԪŮסŴȥ壬˵סԷСѧУǰ·ڡ
ٴ
Ԫ£17301ңǸСͦҵģǶ¥ǰпرͩ
Ϊõڶ죬ĩԼȥ
ϣϰѧ
δؼңǴ·ڣҵ˼ԷС
ǸСȷʵԪ˵¥ܶ࣬ҡ
ڣҵˡ
Ҳ¥ǰ޴ͩ
վ¥£ͷ¥λãŲ²סĸ档
ŵƣѾ˯ˡ
ܿ죬¥ݿ˶վ
һӰӵԪſܳϻһеУ
Ԫ衣
ͬʱ¥ҲһɳƵǵðҼǱʼǡ
˳ϿͿ¥̨ڣվһɫС˯µŮ磬֪ɫ̫ԭԶԶȥף˵ĴС
㶼ˣѧϰأԪվ¥£̧ͷ˵
εڹô࣬ҲһûȥѧУôӡ
һص㣬ѧϰͱȱѧУء
ټѧڲҲ
Ԫ֣֪ˣ֪ˣϽȥŰɡ
һܣԱߵȵķ֡
λϿδǱʼǵѧ񣬾Ȼĵļһڵıʼǡ
*
ˣȥˣҲ˼˻
΢ͷ˵ҲҪؼһˡ
ҺĻڱϴα鷿ıչ
ʲô˵үүŵòᣬؼңúðο˼ҡ
ţ֪ˡӦͷ
תҪ¥ʲôͷ˵һȥҪϴʲôģʱȽϾãԵʰˣ㷢΢š
߶߶˵꣬ſЦ⡣
ֱֱһġ
Ų˼Ц£ڰ֣Ͻת¥
ҵʱ򣬲ŷָĸڼңְӦȥϰˡ
ŮʿԴ֮ҲǶ˶ʣǸСԼݣǸʲôǰͬһ֡
ǳǲڼңϽȥԡ
ŮʿҪ֤Ĺҳ˻ڱ
껧ڱȥϴּϴ衣
صүү¥Ϣ
ıķһƼϽ˵̵ĲôˣҲ֪費ҪӪ͹ȥ
ʱܽʳ㸺ڼչүүͺãڼס𣿡
һ˵Ȼˡ
֮ǰλ˼סұķϾæ͵ɣؼҡ
˼֮ǰӣķǿġ
֮ȻԸڼҡ
ҪǳӰϸģ˲Ծ
Ĳȥ롣
̼¥ʵҪҪҸԵģ
ãҴỹҪȥͣסŲͻȻͷʣͶն𣿡
һЦ£һ治ᡣ
֪ǻģϽ˵Ҫ֮ԺҺúøһ¡
Ĭ£ˡ
̼¥㣬ͼٴתͷ˵׼ΰɡ
ȻżżǳͶûüԡ
Уȥ
߳ϴּͷʱ䣬İɡ
ȥ¹·ʱ˼ȥȻûҳһʵġ
Ͼ֤Ҳͷһء
£ŷ֣ԭͷ֤ô໨
רŸ֤Ӱʦͷϵİɴǰĺõ֤ա
Լ֤֮Ȧİ
΢Щ飬˲;Լˡ
ǳϽ¹һɫȹʽ䣬ɫ
Ȼ·ָԼױ
Ϳɫںʱ忴žԼóֽϵĿں
Ĵֻһ㵭糺졣
һʱ䣬ʮˡ
ϽóֻһϢ
壺׼ˡ
Ǳ߼һظ
¥
忴ϢּԼ֤ͻڱֱ¥
յ¥£Ϳվǿͩ档
ڿʱ˹
循ȣʲôʱģ
ûá
һɵ㣬ҲǸϴ衣
߰ɡ
ߵſڣ˳ֱ˵ֵĵַ
˾ԭϡƽӦһõġ
ʶʲôطʱ˾˲¶𾪣ŷ̵֣һ
ŮͻȻҪȥ֡
²ͷ˼֪Ҫʲô
˾֮࣬ʮְҵ̬ȣӡ
Ե㶫õε˹
ԼӰڣûԹ
ղڼҲ֪̫ŻʲôҲȫҪ͵顣
壺˰ɣ㳵϶ζ
ζѣʲôζֵ̧ݸ
ŽӹͿóһţ̣˲侪ȵ˵ԭҲţ̡
ĪΡ
ੵҰرӣ˵ţ̵䷽õġ
ܶЩ
壺Ұֵ͵ľӼҺˣưС
ô˼䣬ĵ׵Ľź񻺺˺ܶࡣ
ſڣ³
忴Ŵſڵӣûɵ˵ǲִ̫ˣ
˵Ǿö㲻ãǮ˽飬ǶӦʦǰ׼ʲôǰЭ顣
Ҫǻȥϸ
ǡ֣ûӳ˵Ѿסơ
ůֱӽִ
ʮһһ̣ͷϣдֵĺ챾
½֤˿̣ʵʵڵ
ɻһֻС
ˣ
ͽˣ
ͽˣ
һϣηڵĻᣬֱһ̣ʶԼĽˡ
ط겻õĸͬѧ
Ž֤Ůʿ֪᲻ң
˪Ůʿһӽˣôû뵽ѭ浸صĹŮȻڱôһ뾭ѵķ¡
һһе
ͳ
΢ǰߵ忡գֻƵξٴϮ
ΪһУʵ̫ˡ
ֱ͵˵֣̫̫


15 
һ̫̫, óԭء
ڣһϵķ֮Уڸܵһʵ
ڿʼ, ǳ壬ǰ˵ӡ
۾ʼų, ƺڵȴķӦ
ҲڴԭĴ㵣һ𣬹ճǳЦ⡣
֡
, û˼Ǿڡ
ȥʵ
, ͷҲУҽһ٣ȥ˾
˾˵绰, öԷſǡ
˾ûĹ, ˼, ǿ˵֤£ǿԹʱٸﳤ˵𣿱ϾЩ̫ͻȻ, ǳЩܲˡ
ֱ, Ůʿ֪Ѿˡ
ҪͻȻԼ֤ˣɣŮʿŻֱŻ
̧, ɫȻá
£ġ
, 岻˿
͸϶ͷ̨һ, ϻƳЩʱ, кܴĲͬ
ôʱ, ˾Ҳųӹ
֮ͣ, ߹ȥһ߳š
״߹ȥϳ
˳ĵЩ뵽ô׮Կǰɡ
֮˾û
ѣԿˡ
˾Żع㣬ӣ˾۾̲סۺӾ
Ľˣ
ԿϰԼλС˾Լǵһ֤λʷˣһ¾ش
Ϊղ˾ԷСβѣֱӽ˻ȥ
ǱߣỹҪȥ𣿡ʵ
ԭڳĻתͷ
Щ֣ǵóֲʡǲԼ˵ʲô
̡
͵˵֡
Ҫʣôˣ
˵ȷʵӦøĳƺˡ

ǣ
ˣõô۲ϸ΢𣿣
ŷ֣Լֻǳƺһֵĸı䣬ͱѸپ˳
ʵĳƺҲûʲô
ԵãرȲƵá
֪Ļһܿĵġ
͵͵һóͷĺ˼ȫɢȥ
尲ο˵İɣҽҲ˵ˣĿǰ״ܺãֻҪһֱȶܿͿ뿪ICUġ
ֵСҪʮӡ
ԭǿţųƽǰ滺ζš
ƤԽԽأĳһ̣Ǹǿŵ񾭱ϡ
˯˹ȥ
ڻظ΢ʱԼ΢΢΢ƫͷͿԭֱŵˣ֪ʱ˹
֪ڳ˯źҲûʲô
бüۣŨܵ۽ޣḲϡ
˯գ˿̾ͽߡ
΢򣬲ֻظ΢š
Ҳ֪˶ãŹǷ
Ƥǰαź֪ʶԼڳϡ
رǣĲһߵġ
嶯ᣬӪһֻ֡ҪҲ֨ҾܼװһûĴ
Աߵʵ˯ˣ
ţЦ£˵˰ôҲҡ
Ӧûô˯ɣȥúϢ

ûˡ
Ϊֻӭһʽǵĵ٩
Ҳ̻߳һֿǺͱ鶼Ƿӣɹԭ֮Ӧղ̯
ÿǼ
û뵽ΣƽͻĿǣȻе⡣
壬ѵ㣡
̲סĵףԼ
Ȼȥˣ˵ҹϻӦҲûôϢɡҲȻȥ˯һɡ
ͷ֪
ǰŵ˾ǿĪ͸ż໥ĵĶԻ
С˾ʵܣȥĶ
Ȼһ˹˾
ʱԳƣ롣
Ȼ̻ҽԺרŵĻϾICUҲû취ȥ
ֻȽͷĹʱ
̴ICUת֮ٺúչ
ӿȥûãӽ֤óС
δ򿪡
ֻǶŷ棬֤֣á
Ϻƣǰ˾ӺӾĵ˼ãſ˵ܣϲˡ
γѰ̧ͷԭղŶſ
˾ۣ¶Ц⣺лл
˵仰ֵͷ֤˾Сģһϸܡ
˾رǸǮ˿
̫֪ܹҪԡ
Ҳء
ãŴش
*
ؼʱŮʿû
춼
Ͻѻڱԭĵط߳ĸԣصԼ䡣
ڴϺоóĽ֤ϸ
ׯϵİɫ
Ϳһ˫˺ա
ܴɵǣ춼ͬʱѡ˰ɫϵǰɫɡ
ƬϣŰ׳ڽ⿪һ΢ţһɫȹͷβհ𪣬۾΢΢졣
һ࣬°ҹòߡ
̾ģ
Ȼһֱ֪һƤ࣬ǹϵ˧磬ֵ֤ܼƬͥ۶׼üŨڣֱͦ˫۾Ժ͸
ã˫۾ʼ⡣
֤ͱһݣôҲ
ǳ·䣬Ųʲôطʡ
Ȼķ䣬²һֻһ
˼ȥûҵʵĵط
ɴѽ֤ͷһѹֱ˯
һֱ˯ʺ͸ٴαҹɫ֣ڿ︸ĸ̸˹
˸ǷһӦȥͷŵֻ
ȻһֻͿһ΢Ϣѡ
㿪΢ţһ۾Ϳöͷϵ1
˯𣿡
һСʱǰġ
ƻظѡ
ǱûжҲæ
Գ˳棬ʼϢ
ܶ඼ǹںͣҲͬ·ģԪ衣
Ԫ裺ף·ô
Ԫ裺ϰʲôʱܱ
Ԫ裺ֻҪдŸ壬ҸʲôС
Ԫ裺أôæ𣿡
壺ȷʵæ
ħá
һ췢飬˵ȥֻ£û˸š
ֻһʱ䣬ͰԼ½ˡ
ֻϧʱ֪ôԪ衣
ʱͻȻֻˡ
˻ظ΢š
ʲô
忴ۣ˼£ظÿҰʲô
ߵڿظʱûסЦ
ǳܿͷ΢ʣǱôˣ
Ѿ˰רң֯һλҾͲתԺ
Ͼʱ͵ҽԺȻҽԴҲ
Ͼֶרҡ
ȥϵרŵѪܷרң֯һȫ
忴ĻظпǮá
ڴһأ游ĸ˵
ŮûأŮʿƺЩͷ
̶УУ˯һҲ֪ڹ˾Ӱൽʲôʱ򡣡
ʲôаҹӰģѹЩϣʲôģôӰȥŮҲǡ
̶ȥˣޡޣôԼӵġ
ŸĸԽ˵ԽҲʵɲȥˡ
ֱ𴲣ţ˳
壬ˣ̶Щϲ˳ʵʲô
һͳһΣͶĲУ˵ɣҺöְ֡
̶ЦǺǵ˵У׷ˣȥˡ
Ϊһֱû𴲣̶û
ˣˡ
˪ԭɳϣֱʵûؼ𣿡
ţûأ˸Ƿе顣
Ҳ֪ʲʺϸĸ˵顣
˪ѵ£͸ǰ˵һҪţһֱûǶ֪
裬ҶʮˣСˡ
Ρ
ĸסһ𣬾ʱ̰㵱Сڹ
Ҳ֪ԼûãæӦøĸϢ
Բ´ҿ϶ˣǸ
һ˪ٶĻ˵ˡ
ֹ˰Сʱ̶Ѳ˶ˣкԷ
ȥ꣬ʢʱ򣬾
ŮʿΪΨһŵˣȻȥš
ǼûŮʿſ
ʢĳ壬΢΢һ㶣һ˼ͷԺ
ң룬żæܵſڡ
С˵ǳСɣһĲ͵㡣
Ͻӹлл
ʲôʱ˪һɻ
壺͸ղţͻȻˡ
ѰװõĴӣൽϣһ򿪣ĺʮ־£ͨϷС
򿪵һӣˮƯţ⡣
ȫ򿪣巢־ȻѣԼһݺࡣ
ӦŮʿģְֵġ
룬֪Щ˭ġ
Ѱɣƽ޹ʣôĶŮʿҲûʶˣһ۾ͿЩȼֵơ
壺㲻˵ϳŲסˣǾͳԵ㲹
˪ͷһأ˵û֨
ֻг̶һԽǣһ˲أôôԵ갡
ȷţɣ˪ϡ
һ£˪ʵٷ㻨˶Ǯ
û֨
˵ˣŮʿˡ˵Ůʿֲûˣ϶š
û٣԰ɣ͵ǰףְн
㳶˸ɡ
ְˣ̶ϲʲôְ񣿡
壺֮ǰ˾ְˣϰ׼ҽλã˾ϯܹʦ
Ȼĸϯܹʦְ񣬲Ǻ
ϯ֣˵ְҪ
ŷŮʿͻȻʲôҪ飬˵¸¾̵İʮ٣󲮻Сö˵Ҫ͡ʱС
忴˪ѣǰȪˮţ⣬ġ
ȴ⡣
ͦƽġ
Ժˡ
仰˲øĸˢˢ
˪˲۾ۿʵĻҪڡ
壺죬ҷ֡
һʱŮʿͬһձ˲䱻Ƶԭջʧ𾪣һķŭ
Ȼ죿
ŮʿһֱԳʦһӽˣ嶼ûˡ
ǴûϺûҲûˡһţҪԺ飬ǿԳ׸ǡ
ŮƯѧָߣֺãǴ´ࡣϹˣȻҳ졣
գգ۾Ц
ĸٴ˫˫ΪǱ̼ˡ
ֻͣû뵽ԭĿôء
˪
ͷأջѵ
尲ο˵ˣΪ˲ֵá
˪ʵ֪ˣ
ϸ£˰ɡ
ôǣ˪θ
ĬǾö˰ɡ
Сǿ˳˳ˮˣ˵£ôһٵĳ\ıѡ
ʱҲÿЦ˶Լ飬֪
ģҴš
̶ӵ£˪䣬ʾ̫ˡ
˪һˣ翴áҺû飬֮ǰЩͬѣ֪˸Ҵء
ʲôֻҵõġ
ҪͷȷʵѾҵˡ
ŮʿߵʣȥסȻǵ֪֪׵ˣ⿴ſףĶʲô¶
ԭںѵĳ壬Ǻ
ԣ̶Ͻһֽ
áȻܾ
˪Ҫ̶˵ˣҲƵ̫ճ飬Ķװ

ʵеġ
˼ףһλֱӽˡ
֪ʱ˵µĺûᣬǹԹԵı졣
극óֻ
㿪ͷ£ʼ֣յˣлл
˻ŻظںݳԵȪˮţô
û뵽Ǽأظ˵о࣬ܺóԡ
´Σһȥݳ԰ɡ
һңյ΢š
һЦһ֣á
̹֮󣬳巢Լĸһж˺ܶࡣ
ʲôʱ̹׽飬ɡ
һҹΣ˯ĸ
ϱǼҴܣϵ
·󷿻԰ʱٴοͺͣ·ߡ
ԥţҪҪк
԰ﴫһ塣
̧ͷŴһװ߳
ɰЦ£ִк˵Ϻá
ɡ
ֱ´
ɣ
ǡ
רڵ㣬ֱӽɻ
循ȣʶʣ¶𣿡
ƽϰࡣ


𾪵ӣ۵ףü̧һһѣҪȥ鷿ǵĽ֤ù
ˡǡ֡
ڵ⡣
һӦǣϷô
ͶԳԣܺ飬Ҫ̿ģ˼ҷġ
ʵûϤҪȥϰĳ̶ȡ
Ȼǳ嵥˼
򿪳ţóϳ󣬿ĺ滺ŵÿŵĵȻͬ
ɫҴҵ·ˡ
ͻȻʶ
飬Ҳ


16 
߷Ϻ, ͺҲñ·ϡ
ۿź̵ǰĳųɳ㣬ĵЩⲻȥ, µϰʱ䡣
룬˵ϰ, õСʱ´һԼϰˡ
ϡǵãƼϺܲ¥, ˾˳·, ߷ôµ£ƵõСʱ
塣
ʶ£ÿôʱ, ֽ˵ĸо
Ŀ, Ϳ΢֪ͦҪġ
ʲô
Щû
ǷǷ, ٴ𣺡ҲΪСʱͲתˡ


ĵױɹ˳Ĭ
ԼȷʵǼʶ, һȻ̬, ˢʶ
ʱǺѽǰ˵ǷˣڽҺ˾ĳĬѧϵһ
岢ַʽ
ҲûǷ̣Щ˿ܸϤһ, ͻõ٩
Ͼ֮ǰοǼʱΪ, ֿǵҵ̬ȡ
Ϥ
ŷ, ѾԼ׽λá
˵ڴ, ô, ĳɷ֡
ô, 뷨Ҳûʲô԰ɡ
Сʱıء
˳Ļ˵ȥ

ƽʱϰࣿʵ
ͷãͼվ·Զ
˼˰Σʵ᲻ǿ尡
Ϊʲô
壺Ҷҵôˣһֱסڼ
ԭҲ
˾ҲԶټڹ˾˲ٷӡ
ȥûʵġ
Ƿ۸̫󣬾Ƿ̫ãôȲԼСѡ
Ҳû
ÿ¶иǮŮʿҲǽ˷ͻʳѣڼҰ׳԰׺ȡ
Ԫ裬ѧձҵԼһ˸Сݡ
ŵλˣǸ˻԰󷿡
λ˼õ
ͷ۳壺֮ǰֻûʵĻѣʵ룬ܿͿС
룬л᣿
գգۣʶ˵ʲôᡣ
ˣȻðɷһס
Ǵڸĸ
͵һͻȻԼ⿪Ĳ̫ãòΪȲɡ
ûа
Ҳ˼
Ͻ͡
ɫ΢ã˵Ҳֻ顣
Ǿͺá
˿
Ǿٶ̫ˣ˵֤ڻûʲôʵеĻ
ô⣬˲ֽŸС
е޷Լסһ
˾ܿ͵ˣΪ˱ͬ£˾ǰһ·ͣ¡
˾ԭŤͷδڡ
ճ˵ģǰһ·ͣ¡
ȥϰˣ򿪳ǰŤͷ
ͷ·Сġ
ȻϷް
ĶԻĵײп
*
˹˾ڰ칫ϣ֪ͨĿԱŵ뵽ҿᡣ
ĿǰŶҪģȫԸL0-L4
ԶʻȫջֻһС֡
֮ԸȫԸĿΪĿܹصĲƷֻҪгԸʱء
ʵܶԶʻ˾ĻѪܶ๫˾ܹӪ˵ڣǿŸʡ
ȻҶԶʻδֹ̬ȡ
Ե˵Զʻʵִģӯǲʵġ
ĿԽ⡣
ŶӳԱĿ鶼ܸߡ
ĿǰѾʼ˵һ׶εķԣŶһʦҦ˵
ѧӲоУ㷺Ӧá
ǿģͬĻ·״ģĽԸ߶Ƚӽ
ΪĿһнչ˳ĵҲ˲١
뿪ңӭͷײһû뵽ˡ
Ƿеһλʼ˸־ס
Ҳ֮ǰο˵ĵᡣ
ᣬк־Ǻ飬֮ǰڹʮ꣬Թ˾ڲϰ߽Ӣᡣ
ͬҲ׷״к
־΢΢ףڳ׼뿪ʱͻȻ壬Ҫһᡣ
ðͷҪһ
û뵽˻ûߵ칫ңοԼİ칫߳ˡ
ᣬ壬οЩȣҪ̸
־ףġ
οͻȻüΪ£Ѿ˹ʶ
屻֮Ļ棬ŪЩûͷûβ
壬ȻȥҸġο˵
β̫ԣȻλϰ֮Ļˮο̨ףϽ˵Уλġ
عλϣΪտᣬҶںˮϢ
һʱ˾˳ĵ˵Ǻһˡ
ǺǹԶʻ˾ǹ˾ҵܴҲͶȦ֮ǰѾ˶޹˾
ͬѧϴξ۲ͣǸקģǾ˹ˡ
һͬ²۵
Աͬ˳˵Ҳû취˭˼ء
ʲôƼʣǲĴ󳧡ͬٴ˵
屾û뻰⣬ȴȻ֡
ǰ֮ͬ죬Ҳĵڸ󳧡
ƼҲᱻᵽ
ûôġ
ƼƵһֱͶʺչԶʻι˾ͬ¸пҸCEOһ󣬶28꣬ô֮Ĳ࣬˺͹֮Ļء
⻰ǵΧͬ£ȻЦ
ĿѡҲ̫ˣ㻹ǳ̹ȿɡ
ԣε̫ǰɡ
ûУûС
˸Ͻ̵֣Ĵʱ䣬Ͻ֡
忴ǰĵԣ̾˿
ȷʵͬˣĲֺ࣬γء
ҶͬһеģֶǼҲٱ˦ȥԶɡ
ʮһʱοѳн˰칫ҡ
ҪԶĿĽչ
Ѿʼ˵һ׶εķԣ֮󻹻ʵҷ顣ʱȥҵ԰Ǳ߽С
ΪϺԴҵСҵķߣڹҵ԰һŻݵļ۸Ū˸ʵҡ
֮ǰᾭȥûȥ
꣬屾ֱ뿪
ûסʵʦ֣֪ʲô𣿡
Ҫͬѧǹ˾οɫ䵭
һ
£ϯܹʦ
֮ǰοᵽϯܹʦһ£ʵͬ
οǸְ֮Э黹ûɣҪµļ٣ҾòסҿʺϵѡֻҪ˳õʣɻͻ˳ƽ
Ĭ
ο˼һʳɹζͶʷҲͬĿǰ˾ļܹûзε
οҲûټֱ˵ܹ˾飬Ҿͻ
һŬġͷ
Ȼһֱ˾Ҳְ֪λ
ֻҪһûʽͻű
࣬յԪ΢š
ҪҪԼ
壺ʲô
Ԫ裺Լ㹫˾Ǹô
Ҫ˵ãֻͻȻ
һĻ֡
Դϴ绰Լ֮󣬳Ͱֻ
Ŷûʣô֪Լֻŵġ
ιͷֻͨ
ʲôʱ°ࣿ
£Ҫߵࡣ
°࣬ȥط𣿡
ĿǣҲ˵ðҴͷĹ͸绰
Уæ
Ӧ͵ȹҶϵ绰
˭֪ٳûж
ֱԥʱ䵭𣺡ȹҰɡ
á
˵꣬Ҷϵ绰
Ԫظ΢ţ첻ˣ´Լɡ
Ԫ裺ҿˮˣŮ˵У
壺£´롣
ǱԪֱӷ
ףò¹˰ɣ
壺
һ߾úЦһš
֣ʵںɡ
󣬳ֻԼӰȥ
Ҳǵһ⣬ǸôԪ˵¡
ʵܲĵףܡ
ҲийڰɣϾ֮ǰ˵飬ͻȻҪѡ
ͻȻ뵽ܻеķӦ
ƻһı飬˼ǡҫҲ⡱
˭֪Ҫ°࣬ƫƫµ״
иݳ⣬Ŀһæ
Ȼȴ¼Ӱࡣ
ۿŵߵ룬ֻ΢Ÿ
壺˼߳˵״
壺֪°ࡣ
û˼ֱ˵Ҫġ
Ͼôæˣδؾпա
Ӻ
ûϵҵ㡣
仰һӽĵ׵ĽǣƽһЩ
Ͻܾ񣬼Ҫҳ⣬Ҳ°ࡣ
ڿ쵽ʮӣŲ鹤˳
Χҵİ۵Ҳ˲ãϽ΢š
壺ҽˡ
Ǳߺܿظ
ʮӺǹ˾¥¼
忴ŻظͻȻʶһ£ҪǸ·ڣ
Ͼһ°࣬˵֢ͬϵʮ֮
Ҫͬµ棬һͺգֻ²õϣ˾Ͷˡ
š
š֣Եе䵭
Ҳɹ飬Ҫȷʵе֡
ߵǷޣ׷
ƫƫ±˿йϵ
һ뵽Ͻʰ
ûӣպð¥
洵ķ磬ûʲôȣЩˬ
վ·£ŽµӰӡ
һ߲ԼӰӣһߵȴĵ
ܣ̫̫˾ӿͿվ·۵ĳ塣
ͷ˫ڵϲȥ˵ʱ򣬾ȻҲֵôġ
۵׵ӳӰ
һ̣ס
ǰ棬ڵ
*
ҪȥĶһεʵ
ղţɵĲԼϵӰʱһϢ̧ͣ࣬ͷʱ󳵴ҲʱĽ
ôͻģĿԡ
֪ʶղԼɵȥӣȫ۵ף˫ôһڳһڳ⣬ŶԷ
ϳһֱĬڡ
ڿڣĵҲڲͣա
ء
òãڸɵӽ˰ɡ
¸ҿڣϢĳĬ
Цˣ֪
ء
Ҳû׷ʣһֱȵӣһҶݳƷ̳
̳ͣVIPͣλ֮󣬾һźɫװȹSAڵˡ
ǳڶԷĴ£˵¥
ֱԱӰڵǰʶѡָ
Ҿû䣬Ӧһѡ
ϵɻ
Ͼڣֻѹĵ׵ľȣͷǰĽָ
ò˵ûŮ˲鱦ɡ
رǰЩıʯͨİɫʯеĲ꣬ꡢ꣬кꡣ
ЩʯɫͲᣬؼÿŶر
ôİɡ
ŵԱǰҪԴ
ȵȣϽ̲ͣסͷս˵Щ̫ˡ
ȻûЩʯܿġ
ʲôĳĳŮǧ鱦ߺ̺
Щ鱦ǰЩ
Ž鼸죬ôôĶ
ǽˣȻ
һ˵Խɡ
SAܶѸ˺ܶԽ䣬һѡ
̫ܿˣҲۡ
ԱŵˣĶԺÿ
ʱڷVIPĿ¼ͻȻָָ̧֣ϣ˵ԡ
չȥۣ󷽣ɫ
SAҲӣ˵ԵϵһϵС
Եϵһ
΢΢ɿ
ǻǶԽָЩ䰺զĴʯһûҪ
֣˵һˡ
ⷽ棬һֱչ˳ĸܡ
ȽָãЩǸ˵ʱˣϣ⡣
ǽ飬û˫
ҪͻȻһöָֻ֪
ţ͵Ӧ¡
֮ǰͣͣǰ·ڵ顣
̲ס˵ҪҸڲϡǰѽ飬ǳٴϣÿ𣿡
ίСĵ̬ȣ˵ضǸ⣬ʱ߳£һľ
棬еθС
£Ƭ̺Ī˲ࡣ
񣬶ֺˡ
*
ϣͻؼ֮ȥһҽԺ
̻֢໤ңҽ˵ٹ죬۲˳Ϳתͨ
˺ܾã뿪ҽԺ
ڶ죬Ƽ
ȥ칫ҵ·ϣ
ôˣһ㶣û˵Ҫܿᰡ
ȻƼĴʼˣľԽʱĵһͶˣȻݡ
ԼһλѷһƼ
ѧĲǼأǽڣǴҵͿλ׸ʱͶ
ƼĳɹҲľԽʱΪҵȵ
ܲ죺绰˵Ҫġ
һˣİ칫ҡ
æ׼ȣ߷Ը顣
飬ܺͷ˽ǵĿζȥ׼ˡ
˵ɣʲô¶ǵðҽйİֱڰ칫ĳɳϣ
ʱҲԼվ
Ƶ칫ǰ棬ɢбŰ칫Եƴӿڴͳһ
ܺͷͬʱһ㶡
𣬾ͱ˴ʶһࡣ
йͬҵ
ܲɷ֣
ȻҾҽ£ǲӦôӱĵط
һ룬Ľָָ
ܣ

ƺ⿴ǵı飬Ц󣬳ǿڡ
ڣǿԹϲˡ


17 
Ľ, Ӿ޴к룬Ҳ޷ڻ칫һĳš
飿
ʻİһ
˵ڰ칫ﱬը㡣
ԲԲ, ʲôȷӦϷ֪𣿡
һ±Ƶתͷ㿴֪ӣ
ܣ˭ˣ
ʲôʱ򣿡
ܣˣ
ǽûǿЦ
ûأ
˵, תͷһȭڽܼϡ
û뵽ʵˣҲ͵Ϯס
ȴһ𾪣治Ρ
ܣѽʲôá
˵, ˵, ѹû
ֱ̧Żƣͷüͣ
ͣƨ㲻˵, ҽͻɮ, ߶㡣ܼ, ͲûɳϺˡ
ڴʱſ
𣺡, ˡ
˲, ˱졣
ɡ
ƿȶ˸ˡ
ת뿪
ŵһ̣İ칫ң˲Ѽ
һǲ, һָѣ˭֪ǲˣǡ
ԸҲǻ鿪Цġ
Ҳ̫, ̸, ڸ˵飿
òɣ
Ǿ͸, ǺųһҪġ
ܺͷ, һһ, ¡
һӣЦ£ͷתָϴŵĽָֻҿû˵
ܣ֮ǰΪ֤ݡ
̸ӴŮԶǴ롢롣
Ȼһﳤȴʮʱһࡣ
ڴѧ棬ΧǱǴܶѧѧǳΪ˴õѡ
һֱ໥ֱ֣ڡ
Զڱ˴˵ĸ״̬Ҳһ
Ȼڵӵĳ̶ȣһֱڽŮѡ
ڷĸ͸ͨһԭڴѧʱҲнĶֻϧڳ봴ҵѡϣǳ˷硣
ǰŮѡѡһҵ
⼸꣬ߵҲֹŮֻҲûа
ΪǸ·ߵıȽϿǸ
˭뵽ԭվߵһӱĵյ㣬ֱɱ˱
̾˿ѯʵĽˣ
ġ
ܣĽˣ
ۿһۣû˵
ԴΪʲôϷ㣬ͻشˣίĺ˫꣡
޿̣130𣿡
ܣҿҵˡ
εҾ̶100
ʵĻֳᾫӢ̫Сʱ򣬾ʶ˴ˣǶζ貹ʵഺ£ӡ˶Էͷ
˵𻰣һֱ޷ϤС
ҲҿϺ˼լĴڡ
ڽᵽһؼ⣺֮䣬ǩ˻ǰЭ𣿡
ûСȻ
ܺͷͬʱɫ
ӸλȻ֪ζʲô
γ׵׵𾪣ȳʱҪ𾪣ˣ
̫嶯ˡһºϺ˷ò˵
ͷϵĽָȻ嶯
ʲôֱܼסˡ
ǺЦ˵ѲΪ񣿡
ΣĬ
ܺͷٴζһۡ
Բۡ
ȻΪ񣿣
ҪʲôʱпգǼ棿
ǽܣλ治ѡ
λǣηʥ
ⲻ̫ðɣŵӣ˵ܱȽϻẦߡ
ܣ鶼ˣѲҪ˲һӡ
ǣѡԺ˵ҶѡҲȰ˵
Уҵ
˼ɿڣеȲ
˭̧֪ͷɨۣ˵˾䡣
û飬
Ƿ֮໥ء
ܣ

ˣ֪ˡ
*
ϰ࣬յ΢š
Ұǽ飬ҵĺϻ˻Ͷˡ
סĵװ¡
΢ţ˼Ÿôظ
Υ֮ԼɣϾΪ˾ʼˣ״Ҫǰ֪ǡ
ϽظȻ㣬㾡ܸ֪
壺Ӧò㹫˾ʲôӰɣ
ʱ뵽֮ûǩǰЭ顣
֪ͲҪô嶯ġ
ֻһЩ⣬ûʲôӰ졣
΢ţ죬¶ַһ
壺ʵ벹ǩǰЭ飬Ҳϵġ
Ǳû
ûظֻýֻģͶ빤
֪˶á
ϵֻٴ¡
һ߶ŵĻһֻ򿪡
ĿĻظ
û뷨
۾ĻΣȴѹסǵЦ⡣
Ϊ壬ָԪ跢𣿡
ԳԳԣͷ£ȥռ
ԪҲͣĻ˹
ѵ壬˾ҲûôӰࡣ
ߵӣͷûڼӰͬ£ϽȻؼϢ
ǼҴڳ幫˾һʳ֡
ܶ°֮󣬶ᵽʳ
һ֣޺˸˱ǣһһҵʳ꣬żܿŴʱеĽĴˣƬƵ
嵽˴꣬ŶӺš
ߵ࣬ǰһֽȥˣѾԵĲࡣ
һһıų
Ԫϵʱ򣬳Ѿڵˡ
20бûԪһ£ʵ
ͷ
ڶֻɨˣԪҲɨ϶ά롣
ţ⡢ݽţ⣬ĸȽϺã
壺ܲܵ˳Եģ
Ԫ費ĸ˳Եģ
ǡ
Ԫԣ廹Լɡ
ٵһܣǽˣԪ˸
üͷĩȥҵ԰ʵһˡ
Ԫ裺ôƴˣǸְû
һ
οٴ˾㷢offer㶼ûȥҵС˾Ĵͷʼ
֮ǰΪ˾صذйԪ裬οһɷá
Ȼо㲻仰Ϣᣬˣܵõᡣ
ٲְ칦簡ԪͻȻ˵
壺ʲô
ԪЦʲôҪðɣؼǼ۸񡣵˾ǧĵ꣬Բϯܹʦݡ
ˬĴӦ
ʵǰһʱȷʵͦΣеġ
ⲻϺˣڱҲûҪһδƱҪ򷿡
Ϻ򷿵ѹж󣬳岻ǲ֪
ʶĿʼǮ˭֪ͦãԷȴô롣
һһǮˡ
ڳڣǾ͸ûˡ
δô벻õģûطס
и󡭡͵ҧס촽иʶˣ顣
ԭ˵ѣתһ룬ĽȦԪϤĲˡ
˻޻̸
飿Ԫ۾
壺
ǵĴҲˣԱƮʺ͵ĹѵСĵ㡣
ȷԱѹźãԪһôһʵأô
ʲôôһ
Ԫһɹ𣿡
壺ɹˡ
ʿԪһ߳һ˵´ʶһ£λʿҵôġ
ʿ˿̾ǰ
Χ̫֣룬Ǿ̹׵ĺõط
˳괮͸Ի˼ҡ
һң͸оԼһŨŨĻζ
ͷ϶ǡ
Ҫϴּ䣬ֻˡ
Ҳ֪ô£ʶ
һȻǡ
ؼ𣿡
壺յңأ
Ҳˡ
ּӰൽڣЩͬ顣
壺Թ𣿡

֮Ҳ̫ġ
壺ϸԪȥ˴
壺̫ܳˣҲУĶۡ
Ǳûظ
壺ȥϴˡ
ֻͽϴּ䡣
ŮϴһȽܾ֮Ŵϴּ
ϰԵֻ鿴Ϣ
ϴ𣿡
Сʱ֮ǰġ
ظϴꡣ

ЩϤĻһߵԼĴ⣬¿ȥ
һȦԼſڣǿͩ£һ޳ӰվţɢŵֻĻŵ׹⣬ϡ

ٲԥë塣
ֻߵʱŻŲϰԵĿĸҵķš
Ϣһֱܹɡ
ʮһض˯
崩Ьӣֱ¥¶ȥ
ǴСܣǿͩ£ԭͷˣҲ̧ͷ
С˵ôʱˣ
˵ۡ
̧ۣʪͷۡ
ˣ͸һ⡣
û뵽˵ͷǻеۡ
ʵǾ˶ԻЩ̫ףЩ£ġ
û뵽Ȼˡ
ϹΪ˸˵仰
ڳɻ֮ʣһֱȱߵһֻ̧֣ƿţ̣Ӧ㡣
ͷݹţ̡
ǸңһģһǸӡ
֣סţ̡
ֻǣڽӹ˲䣬ȵָĹǽڣӲ
һ΢ĴУָ⣬һֱݵࡣ
Ĭţ̡
ֱڣݳ
Ϳתͨˡ
Ҳ˵Ҹһȥ̰ɡ
á
˵΢̧°ͣ¥ȥɡ
ͷתߡ
ֻ˼û̲סͷۡ
վԭأ۾ֱֱ
Ц£ְ˰ڡ
Ͻţ̣ͷҲصܽ¥
ȵ˼彫ţ̰Լϣҿ
һƬ
ƴ򿪸ӣһڡ
Ҳ֪Ĵʲô
ͻȻоƿţ̣е
*
󲿷ֵʱҽԺһĵط
ΪһҽԺζԼߵ
⻹סԺ֮󣬳һʱȫѵ
壬ˣһû֣п˵ˣҪֻ̣ڶסˡ
Ͻ˵˵ĶĻǼࡣҽ⹦ôҲ㲻ͷϡ
̣ҪоȻүү¶ŵò֪ôˡ
˵˻ָԼˮʵ̣ҪҪҸƻ
˵㣬ˣʲô
Ҫȥã˵ƻġ
Ҳ߹⻰Ȼӹƻɡ
̾״
Ҳ֪˼Ǵ󲡳ĵױ͹¶
Ȳʵ壬֮ǰæ飬㻹ǵ𣿡
ףηӹ
̺һۣ󣬱˻Ҫٲץҿ治֪ܲۿ顣
Ѿˡ
ͻȻڴ̫̫Ļ
̺ͳ壬ͬʱһ
ǿģ׷ʣˣСôദĻãʲôʱܴơ
ǣס͵
˵ʲô
סʱԭͷƻͻȻ̧ۡ
˵ߣײ
ôƵӻͦߵġ
168ϷŮ棬Ǻܸߵ֡
ѧҲܸߣ985ѧУҵ
JҵڶУC9ѧ֮һ
ԸܺãʲôƢ
ӸпʼԸǳĺãŮϲѡ
Ư
Сӣһ·Уҵ
岻֪죬Ĵ
ÿ˵һ䣬Ͼͱˢһԣܿ죬Ҳ˳졣
ڣܲ˰վ˵̣Ҹˮɡ
첽ߵԱߵӣ̣ʼˮ
̴˿̣ȴԽԽ⣬Ǹùﰡô׵һˡ
ӣЦʵϲ𣿡
嵹ˮ֣͵һ
ˮЩ
ֻס񣬼ˮ߳ˮ֮⣬·ͻȻ
ֱǸƵٴ
ǵã˼ҵ뷨ˡ


18 
뿪ҽԺʱ, ̲鿴źãɫǸʱöˡ
㻤Ļ, ø档
Ϊ̵Ϊſĳ
ߵ, һֱĬ
΢תͷһۣͦ䵭Ŀ˵㲻ɡ
ʶ, Щ֪ʣʲô
, ̸ˣʱôһ׶󡣡
ԭָ
嵱ͷҵȻ⣬ʵô, 念Ҳ㿴ղŻ͸˵, ɫúܶࡣ
̬ȴݶ̹
, ûڡ
˵˵ʵҲʱɣ
ƫͷ, ߶
΢΢̧ͷͦ, Ȼ˵ôԽԽء
ʵͦġ
Ҳǰ̴Ԥ롣
õʱ˵ǽ£˼ҵܲס
ϾҲ֪Ǿϲ, ǾŸࡣ
̫̫
΢ŵӣеĵζ
ȻѾϰ, ͻȻԼ֡
˿, ֡
ûɵ, ֱ
Լ仯, װȻĳȥ
, ЦǳӦѧһ޴ַɡ
̡֣
š

屾ͦģ˵ġ
ô˵˲ôսˡ
΢̧°ͣ˵˵ĶˣøߡѧáƢãгƯ
Խ˵ԽС
øߡѧáƢãʵ
Ư֣Ҫʼˡ
Ͼ˵Ůǣ˶Ư
ȷʵúÿһҲϹء
ЩͬؿʵѲģƯģ
û˵
˴ʱѾߵ¥£Դ
Ư𣿲ܹɡ
ڣ޿κΰ̧ޣ˵Ư
Щ̬ܵȣ΢£ϡ
ҲֻǱǰ߱˵⻰һ룬ס
屻վԭأ˫ļʱǱ
ֱ΢ֱͫһһٵرƯ
ءƯ
ĸ֣˵һͷ
ɿ壬˫ֲԼĶ°΢̧Ȼʵι𣿡
ղſԼ
ͫ£ͬҪҽ
ЩĻŵı۾
ɿǰߡ
̲סһź֪ķ֣Ѿϰ˵ʽ
ʱ򣬻ѡԼķʽȥ
֮䣬ҲѲտʼİ
ҲһõĿ˰ɡ
ϷޣҲúúþӪ˴˵Ĺϵ
*
峿ӹó֮ǰ·ϡ
ɫһĺᣬʽ֮У͸ż
ÿϣ嶥Ϳ룬ϸױݾȥϰˡص˰Сʱʹɰ׵գھµױ£Խ⻬
Ӿ￴ȥͬһ㵭ὺȦϡ
־µĸо
֮󣬳彫ͷ˾ɢڼϡ
ʰ׵ĿžԼ
ι˾ϯܹʦӣڶʮͣΪһҵ˾ĸ߹ܡڳ˵Ҳһ޴̱
һţͿĸڿ
̶׼ȥء
Ůʿ˳壬״Ĳӡ
Ư˵Ư̶ЦǺó£һôˡ
Ϊ磬Խڼݵĳ͡
ţ˭֪ճСſڣͿͣŵĳӡ
˾һֱŴţһ³
ô⣿Щȡ
˾ЦܽϷɻǹ˾ɵȥĻر𽻴ңϹȥϰࡣ
ˣЩȡ
漴뵽˵ĹϵûҪĳ̶ȡ
˾Ȼˣ˵ӦҲʱĳϾϺʱ򣬲ȥĶ͡ϣһûӵҪ֪ͨء
˵ͷһֱͦæġ
ǿɲǣôһ˾ܶ鶼Ҫʵʱ䣬Ϻʱ䶼㳤ġ֮ǰһΣһµû
ԣЦĹǺɡ
Ǯϰࡣ
еУҹõе飬ܲڵʱҲȥ˾æ˾ôóĵطҲ
ʵγȥĶ
ҵǲ֪ܾǷϢҹ
̵ƣ˾СۺӾ˵ܸҷϢʱر磬ǻ㡣ҹû㣬϶³Ϣ
ϰ˯ʱ䣬ʵٵĿ
Щ빫˾ԶͨʱһСʱģ͵𴲡
㣿
ֻ˳ǻʮһ롣
Ҳ˵ʱӦûû
Ҳ֪Ķû·ɻء
嵽˹˾
ֻóŷ΢Ž
ֻǸղֻһֱڰûע⡣
ˡ
ʱ
壺·ɻ
ϱ˵ʱ䣬ɻս䡣
Ƿɻһ䣬ͷ΢Լг̡
ֵסͣЦѾȻ˴ǡ
壺ܻѽ

岻̫ףʺŵ˼
ǣ˸ʱ䣬Ѳʲôҵܣ¶
ķɻʵҲ뿪ϺСʱ
屻⻰סˡ
һԣȴһ¶仰Ǳ˼
Ҳ뿪ϺСʱôˡ
岻˼ǰеʱҲû
ѵǳɹʿеְҵ
岻׼ظ仰Ҫصֻ׼򿪵ԡ
û뵽ֻ¡
ϣ죬һ˳
忴ϢͻȻ뵽ԼְΡ
Ц£»ظϣҲһ˳
Σء
Ȼ󣬾Ϻǰɡ
壺
*
Ͼŵ롣
˾飬׼ʱٿ
˳ܼԱ֮⣬ڹ˾вϹ˻ҡ
οмλã־ֱߣɫ΢
һʼĿĽչ⣬ΪĿĸˣ˶ʮӣ˵ĿǰĿĽȣԼٵļѹء
Ȼ鼴ʱο￪˵ع˾һЩ±仯Ѿʽְ˾ϯܹʦһְһֱȱ񡣡
οﻹû˵֣࣬Ѿʼֱ
ĸ־ףĳ
ԼɫɱֵȻ̬
Ϊ˹˾һķչҾ壬Ϊ˾ϯܹʦ
䣬Ƶ궯ڰ칫
΢ӱԵվȿοܸлңᣬҲлλͬţһֱİµĸλҲһɱڵ̬ȣĿǰ
ٴ
οｫסİ칫ҡ
ԷĹ˰ɣο￴ųЦ
΢ЦһֱܰĹ
οɫ΢࣬˵ãмҪ˵⣬ĿǰѾϵ˼̣ǹ˾̫СԷĺԸǺܴ󡣡
Ҳû취顣
ʵǣ
ãи̸ˣԸգǼ档ȥȥʡ
һȥ
빫˾ٲμӦꡣ
ϾǼλ˾ҵ⡣
ǰ㲻漰Ϊְ񲻹ʵȾǸ֣οε壬ʱ㲻òϣй̳͵ھϡ
ͷӦ¡
ڶϣӵ˾ĵ绰
Ϊ˾Ҫֻ룬ϵ
˵Ӧ꣬ƺȥͲõˡҽ֮Լ򳵺ˡ
˾һӦ꣬Ͻ˵ǸУҪǺˣĶȫ
Ҫοһ뿪ʵڲ㡣
˾û취ֻӦ¡
ϣοԼգӪһˣһΪǰĻ
οﶨİᣬˣϲĽ԰ַ硣ڵĵƣǹʽǹƣһɽˮ磬ΧӰӰ´¡
û뵽ϯܹʦᣬȻôƯ
ο˽˳֮˷׷Ц
տʼһԿĵĶǹ֮䣬Щ۳̳ӳⷽٵζ
ƹѲŨ
ԾԾԣʼ徴ơ
Աߵٴΰﵲ׾ƻǺ屭¶ǡ
ܣƯҲðȾҲŤ󣬳̸ҲƱֱ˵μ棬Ҿͦĵġ
οԷɿڣųʹɫ
ΣֻþƱԷ¡
κ꣬ȷʵ̲ס˸ȥϴּ䡣
οգ״ҲϽϡ
嵽ϴּ䣬˸䣬ûһʵܣҪ𣿡
²ҡͷ
˿ɫ죬ӳգһޡ
Щտˡ
οֳ棬ŭЩˣһƯ͸۷Żһ޲ΧתҲԼӡ
ֻǺȾƶѣ֮ǰ˼׼
յҲǣֻҪǰڳ̬ȣȷߣҿҲҸʲô
彫쵽ˮͷ棬˻ּ˵ˮرߵϴҺƣղźȾƵʱ˳ûġ
ͺ˲٣Щûθľ˳
Ҳ˵ֻҪסԼĵߣκͼĻͺá
ûһʰã߳ϴּ䡣
˭֪ͼŹˡ
һ̧ͷͿӭ⡣
ĺҲһ֮ǰھ۲͵ǴΣҲڳļ֤ˡ
壬⿴ųŲ鸡Ҫǰ
ֵסüܣء
һɫЩס
飬ɰԱߵĺնĻˣҪۿǸСȵģ
ֻ»Ϊǰʲôʥء
Ȼ岻ʲôùۣҲüװ顣
ջǿסû˵ʲôϾĹ˾Ŀǰк
߰ɡƿ׼뿪
ȴס˵οӦ꣬ôࣿ
úϻ
ȴתͷԺ˵鷳Һ˵仰𣿡
ȻС
ĵ׷˸ֱۣӾܾǿ塣
΢ǽڣֱʵ˵ɣʲôֱ˵֮䣬ҲûҪ˵Ļˣܡ
һһĮܣܲѡ
ȴģա
ҲЩΣǲҵ⣬ֲ³塣
ֱ˵գȵǰҰɡ
ŵͷ˵¾ͺңҾǰ档
һߣ˵壬˵Ƿ֣Ҳϣ֮ǵˡֻǵѣڹ˾ְǼڣӦꡣԸ⣬ҿԺο̸̸ԺٲЩӦꡣ
봹ŵ̧
ԭԱߵǽڣʱҲһվֱ⡣
⣬ǲǿҪԼˣһǮƵ»һǸ᲻µǰŮѣǲǻ˵Щ£رΰ󣿡
¶ΣȻǡ
ƣӦ԰ɣǾŮ˵ֳϣע˵ģǲĹߡôֱ׳ĸ˵ƨ
һԸºͣ
ǿӲѡ
ҪȻҲᣬڷ˲䣬;֡
⣺ҵĹƾʲô֣Ϊ˭鷳ڸ״ңһϵûС
ԺٳǰɣϾ˵ǰΣõǰΡ
˵꣬岻ٸ˵ĻᣬŸ߸Ьֱ˹ȥ
˰ᣬɫһֱͦ
ں볡˶аæƣûٺȶ١
һֱʮ㣬ӽ
ֻͻȻ𶯡
򿪵ĵ绰ڳȥ˵绰
˾ƣһڣԾ
壺˾Ӧ꣬һ㡣
ֻһ㣿
ʱûվǰƺ󵽣ü
顣
˾㣬ֱӵַҡ
壺治ãϾͽˣؼҡ
ַ
Σֻܽλ
ڹ˰СʱӦҲˡ
һˣߵſڣڵȳ
ܣסҪ˳·ͻȥ̸ЦǺǵ˵
οϽ˵û£ǹ˾񳵣ͺˡ
̸ˣܣһ뵱ʹأ͸
˵䣬ͻȻи𣺡塣
һתͷͿ
οҲû뵽
ֱߵߣ˼ؼҡ
ָ£Աͣŵһۡ
Ȼ³
Ӵλǡ̸Щȡ
Ҫ˵ͻȻһͺջ˹ͣ˻ſڡ
ţ˾Ӽʻ³ֱ˹
̫̫û°ɣ˾ɫĳ壬Щǵʵ
̫̫
ʲô̫̫
⻹οˣ𾪵˵
ر⣬˿ֱ̼ͷһƬհס
תͷң΢΢һЦ˼Ϲ̫ˣҡҾʧˡ
״ˣֻϧȻˡ
⣬һϢġ
忴ı飬ͻȻúÿЦ
ˣòΪڻΪˣΪްɣ
ڣֻ͵˵һؼҰ
΢βƺЩƤ
һ룬俪ڡ
ƾҲ䡣
˵仰˵עӣϳӣﳤȥ
л˵
ҵȻûҵĳˣ
ݹһλ


19 
˳, иƣٸУӿ
ӵĹ, Դ῿źα۾
, Ѿӵˣ˲١
֪˶ãα, ģģ˾绰
ǿ۾
˾ù˵绰, Ķ˵̫̫ʲʣпȪˮ, ֱó
ԼĶͷ, Ƶ, ۵ر
лл
Ӧõģ˾Ц, ûס, ˵̫̫´ҪӦ꣬һҪ֪ͨ㡣ҪȻ̫Σˡ
ղ˾ӿſڣͿһȺеΧųվš
ҿܲ, ûһĻ
šƿǣ˺üˮ, Žؿֻհĸо, ΢ѹ˵ȥ, ΢۾, ˵Ժ̫̫, ֱӽҳͺˡ
˾Ҳʮ꣬ǳˡ
˾Ц£ҽ̫̫û
˵˾Ȼղ³ʱ̣ǹ۲ȴϸ
һ̫̫꣬վǸˣһ𾪵ģ
Ȼ˾ͦԷġ
ϾԿλȥ֤һֱ侲ǵܣܸɳô顣
˾ĻԺղһŵı顣
Ц
ƺҲͦġ
˰СʱŵСſڡ
˾Ų鸡˵ҪſڣСڵϹġ
Ѿʮ㣬Сܶƶˡ
ֻʣ£ǼյƣȷʵЩڡ
ڰ֣ؼˣԼߡ
˾ֻվԭأһСߡ
嵽˼ſڣָſڵָƣҲ֪ô£ֻενлǴ򲻿
ջ𣬾ͼŴ򿪡
̶һ˯£ﻹˮҹˮġ
Ӵôô̶ࣿ죬һϽ˷˽
ϥһˤ
ҿ̶ʱסҲҵ飬ֱȥĶôƣġ
ŮʿҲû˯أŶҲӴ
һߵſڣͿ̶ų壬巿ߡ
ô°Ůʿģ
̶ȱ˵ˣȳˮ
׻۹ŮŮʿҲֱȥ˷ˮ
˹ʱ򣬳һȫˡ
˪ӹӣ̶һͿʼʵ壬⵽ôģĶôƣ
˾Ӧ꣬뿿ڱߵͷϡ
̶ü㲻Ǽλô˾Ӧ꣬Ҫȥ
壺ڲǵλˣ㣬Ƕɣ
Ӧǹɡ
ƨŮʿһӽˣûʲôӦȹƣּԺӣ֮Щŭͷ߶߶˵ҵģԱʲôģɡǰÿıȼ磬˯ıȹڵˣҪһȾӦꡣ
̶ϽסˣܵôҲȱ߶ˡ
˯ˡ
̶۵úúãϽ˯ 
Ůʿ˵ʲôͱ̶Ȱ˳ȥ
ĸ뿪֮󣬳巭ſڴϡ
һԼûϴ衣
ǣţٶȳ˸
;ˤϴּĵذϡ
һ绢֮󣬳ٴڴϣԴͻͻۣ˯ⷴȥˡۣۣԴۣ˯š
óֻͷߣϵ硣
΢ţöͷ
ֲͨ΢ŵ绰
壿ܿͨᡣ
죺һؼˣ㱨ƽ
ͷۣϵֱ
ʮ룬˾绰Ѿɹӵˡ
ڽӽʮ㣬һСʱ
Ҫĵƽ㹻ӱɻϺˡ
Ѿҩ𣿡ʵ
壺Һ˷ˮ𡣡
ȷʵǺ̫ˣԵЩ죬ûƽʱô
ƵˣŶƽʱԼ̫һ
绰ͷЦ
лл㣬ͻȻ˵
ʣлʲô
ſڴϣ˵ллĳлл˾

ҽÿѽֿڡ
Ϊʲô
壺һҺˣ޲Զʧǰǳ֣ںˣҺݺݵĴ
ݡݡġһһظţȴԽԽ͡
ԣֻͷĬ
Ųµ˷ʲô顣
ã˵ֻллҵĳҵ˾𣿡
Ȼ㣬ֹסĿʼ͸õϢ˵õˡ
ĪһͣôоԼǱ˺˿
ƫƫҪ˿
վشǰǱƵ߲㣬վŴǧ貣ͷĪֳ嶯Ǳȵʱ˵Ǿ仰Ҫĳ嶯
õˣϲ𣿡
ڳĬУڰȴš
һ룬ˣҪء
һ೤ȵĺ
˯ˣ
壬
ɻӦģֻĺ
ϲ
õˡ
*
һʹԴﴫʶԻʱһֱ̹ѹƣ롣
ȥĸо֮Уˡ
ֻƤû
һ֪ԭƤôѡ
ɴཫԴ
ܿ죬ȥֻȥͷߣ϶ûֻ
ȥԱߵĴͷ
ôҲԼֻ
ֻֻ֣ܺ˰ûӦ
۾ĴѰԼֻ
ڵϷֻɲ֪ΪΣֻȻûػˡ
ֻֻܽ²ϳߡ
ֻĻϺȻֵ0945ʱ䣬ŵóֻ˵ϡ
ˣٰɡ
Ҫߵ࣬żѾŵˡ
ƹˤˡ
ڴϣƴ΢š
ͿͷһС֣[ͨ]
绰ˣ
ȥǰһڣ˹ȥ
Ϊͨʾʱ䣬Ȼдţ32645
ѸԺУ326ӻСʱҲСʱʮӡ
Сʱʮӵĵ绰
ؼ㤵ǣԺжͨ绰ݺӡ
Ȼ֪ԼСʱտʼ϶Ҳ˵˻İɡ
ָʹ˰졣
ɺͷ
壺簲
Ǿ̽̽ڷ硣
˯ˣ
壺ȶˡ
ţ֪
Ȼظһķʽ飬Ī;˼Һ䵭
̲סҧָ
壺ǸӦû˵ʲôɣ
ûظ
ֱˡԷ롱
ǳȰȰһֱڵεһ
ʲôǺ
ʲôǣ
˼ǣ˵ֲ̫࣬ľǺˣ

嶼֪Լоƺ󷢷ϰߡ
ڳᣬ׸òüȥǸɴװ
˵ллҵĳллҵ˾
΢һûá
壺ѽҪ˾ȥңҶ֪ô
壺ȷʵӦллء
ԭûоƺ󷢷衣
壬ģ
º˾ƣɻ侲òˡ
㻹˵õˡ

忴仰ͷ𲻺õԤС
Ҳûʲôؼܾûʲô
Ȼһ΢ˡ
ˣҲûʲô
壺
ˣ
ѽ˰
ô֣һڵĸо
⻹ġ
˵ʲôôݡ
嶢Ǿ䣬õˣ˼һ˻仰ʲôأ
Ѳ˵ϲ
͵صһԼһ
õˡ
Һϲ


20 
ѹôֹ, ǾòûӦԼ
һ£ûõţͻȻ˵ϲ, ˭֪ôӦɡ
ҧ촽Ǳ׷ȥ
, Ӧöʿɶֹ
ֻȥϴʱˢ̧ͷžԼ
ͻȻҧסˢ, ִ˴Լա
ûڡ
Ⱦ£
°
ʰ׵, ǰ˾
;˾绰ʣ費Ҫ
, ԼѾȥ˹˾
˹˾֮, οȥһ˰칫ҡ
Բ, ܣٵˡ屧Ǹ
οʲôԲ, Ҳʹ, 治ܺȣôҲ˲٣û°ɡ
壺ãѾ, û⡣
οЦˣȻǿʱ, ǻʡӦҲΪ˹˾, Ҫʵ, ҲȻȥϢ
û¡ҡͷ
ο, Щֹ
, ŵʵ壬ʲôʱģ
¶ʵ̫ˡ
ֵʱ֪ģǰҲһ°ɡ
ȷ֣Һ¼ҡ
ϹǴĶĳģ
ؼǣλϹϾͺ˾Ӧǲưɡ
ѧܰȱ𣿡Ц¡
Ǽǵûſڷ顣
˾ʱʱҲڣһҪΧģ˵Ҫؼҡ
Գ˵ʲôϹ̫ģңָߵҫĻ
ϾֻҪУǲԼߵ㡣
ȣͽǮˣҲǿһ۶ѡ
ͺս͵Ůˡ
һĻ嵽ڣʹĸо
οûϣ𾪲ѡ
ˡ
ʲôģοʵ
죬Ȼֱ˵ֻЦ£ͦ͵ģ˵֣Ҳδʶ
ο̸ͷ
λǱߣѯʵ
οİɣһߣҾ͸˵ˣҲڹ˾Ҵġ
Ȼǳ壬˵ѡ
ǽ֮ǰշ֣˾ڲ۷׷ס
ҳҲְοﻹǲϣڹ˾̫ԣҪԹΪȡ
һ
ѹ˵ϰ࣬Ҷûֵ
ϢѾοɱҡˡ
ο칫ң·溫յİ칫
߹ȥ˵գлл
֪лʲôҲͬС˵Ӧõģİɣ֪ܵʲô˵ʲô˵
΢΢һЦ˵´Է
ͦʹģջ̲סԣϾô飬ֻܱҲ̫ˡ
һۣ˵㶼֪֮ǸжЦȻһֱ׷ǣ鵽ǲġҲ룬Ƕˣܵ
ҾҸţͲܸǮ˽鰡ôƯѧֺãԸҲãǷƶء
巢֣Ԫ֮ҵһ档
ռֱǰ˵ģ²˳
ź˴Ĵָٷ治ġ
ǱģҿɲպǺһЦ
֮ǰջ࣬ǵͷ֮
Σ˹ϵȷʵ׽˲١
*
֮󣬳һֱͦģûɧ
Ӧøһռ䣬˵ܰˡ
û죬οʹȥ̳ǱС
ͬǺˣЩȡ
پƣȵĻֵͦõġ
οҡͷʱûҿϣ˵ҪƳһԴ糵һֵ糵ܻҪߵġ
Ǹε̬Ҳˣ֮ǰǰξȻǹι۵УҾ¿ס
εϲɫҲɸſġ
ĿǰԴȫгݱ
ȿֺӿ
ҪǷܴ˵һӦ̣Ƕģ˵Ǿ޴Ľ
ϾĿǰֻмûʲ
쳧ڽһһСʱĳŵִĿĵء
ϴγԷļˡ
ܣӭι̸ۣնһǾӭӡ
οЦӦǵң󳧲ιۡ
ȻⲻǳһιۣϾҪԷ˲ι۵ʱ򣬾͸ġ
һֱι۽δȥ˽Ӵҡ
ܣʵ֮ǰᵽĺҲϸǹҲ֪ԼĹӦϵµĹӦ̣һر鷳顣
鷳ûпܡ
οͳ嶼˼ͷϲδ¶
ο￪˵ܣܻʱǰĹӦģʽʵѾЩ֮ǰӦǽõĲƷǿҲ뵽ԶʻĿУרҵĶƻǵĲ컯
ԸǹͬЩȡ
ϾΪĹ˾㷨ľ
ȻǮзʱ̫ˣÿҪȥзˣʱɱ;óɱ̫ˡ
嶼û뵽οƸ۵
ΪοֿԵ̬ȣ˳
Ȼ̸οȥϴּ䡣
οų壬ЦǺ˵˵˵JҵĶ԰ɣ
ԣJҵġЦ
κǺһЦJMBAγ̵ıҵ˵ʦðɡ
ҾͲˣʦ֣գϵĺһ
εʾãóЩ֡
βι۳Ҳ롣
ؼǣһϣԳȰʱǵֿ̬͸žηС
ʱͻȻս˵˵ʦã̫͵ˡݣڷҵС˾ȥȷʵʦ
͵
סЩ⡣
ֱ˵ǳ˾ɣʦ֮ǰμһʱüƼܵĳ˾ɡ
һ̣׺䶥㡣
ĵܣȻ˳\\\\ı¶¡
Ƭ̺󣬳־úЦ
£㣬ֻ֪
ȥֵ˾
û뵽ĸˣȻһǶɵˡ
ʱҲףΪʲô֮ǰھϣô߸ϵ̬ȫȻ˸Ƶá
ԭΪԷ÷ļ
ǿ
ֻϧʧˣĹһëǮĹϵ
뿪ڽͣתһ룬ʵ
ڷؼʱõһĺͬôʾһʱ
ʱ䣬ƣʼ۸һٽ
Ҫòµʣʽ⡣
ڣҲûʲô£ֻǽһֶ԰ɡ
ʦ֣ǻ鷳㱣ˣƿڣϸֵȻЦ⣺һ͵ϲ˽ع⣬ӦŰɡ
һȻǵ̬֡
˵⻰ʱֱʲô¡
ЦҶҶ
οЦôģʵʲôأôͶԵ
ȻᣬǶԶʻδȷʵмأҾгұۣҸ
οϵЦ
Ĳι۽Ҳ쵽ڣο˾ֱӽǶ˻ȥ
ڳϣֻ΢š
ԴӳȻһֱûϺ
м廹ȥһΣҽ˵ָ̻ĺܺá
үүȻһڼңбķţÿ˾ҲȥҽԺ̡
һжܺãڡ
·԰ʱ˾ͣ¡
Ա߹ʱһ氲С
ʵЩûס
ֻʲôʱϺһֱ㣬˵ˡ
ȴʼûظ
ֻȻؼң˼ſڣմš
棬ŮʿֲʧЦ⣬Ӵ˵⺢עҪȱ˳ɹġ㿴Ȼ

ΪԼˡ
˰ŮʿŶЦǺǵ˵˭ˡ
忴ŶڿɳϵˣͻȻһ¡
ˡ
ò¶˰ɣ
˿ҵɳϣЦºͣӿĵƹߣǼ˲˾üӳԽ忡
ôˣɫһ˲Щ԰ס
Ůʿˣô˵أ⺢ӡ˼лġ
Ҹĸ˵ˣ֮ǰĹ㼰ʱæҽԺ㻤һҹʵһֱ˵лл̫æһֱҲûʲôᡣ
ֿ̬ҳϿңó嶼ֻ㱣ֻǵл
˪Щ˼˵֮ǰһҹûһ١ԭҽԺˣ˵£Ҳ֪ҪȻȥˣϾԶײ
Զף
ĵֹŮʿ²ǲ֪ǰŵλŮ
⻰˵
ȷʵس廹æȥ̣һֱĴм
˪˵ģϽ˵ӦõģӦõġ
һֱԳ޲ڣ˵ԸƷԣһʦһ̵ֱз˵ǽߣȻЦ
ӴŶʦЦãǳδĿġ
Σķˡ
û뵽Ȼô˵
˳壬ŮʿߵҲ˽ȥ
Ҫ֪Ůʿľʦݡ
仰ͰŮʿĵĻŭš
Ůʿ忴ۣЦͬ˰㣬նղסʵǰҲæҪǿԼԾ
ҪﲻסģЦ˳
һμŮʿôء
˻ᣬʾҪ뿪
ŮʿָָĶ˵ЩǿɲҪϽûȥ
ע⵽ϷŵģϰڵһѶ
ȥǽأ𾪵ֹ
΢ƫͷײߡ
ŷ֣ԼģѾ˵˳ڡ
ûʲôصĶҴ̱һЩ⣬£ҽԺҪסȥˡ
̶ˣ˪ʹ˸ɫ͸ġ
ŮʿóԼܾ
ллҲôֱ֣ӵл
˪
֮£Ůʿֻ극үүڼңҵûؼ
ҲԣסԺүүֻһˡ
Ůʿû
壺¥
ԴˣŮʿ֧֣ͦЦſ뿪
ڵﶼû˵ֱ¥£һʵôͻȻҲ˵һ
Ц´һ㱨

巢Լ˼
Цŵģ־ǰۣ˵ǹġ
˵ͻȻͦû׼ġ
塣
һϤ֡
ǽ飬Ӧãֱֱ
޴㡣
ǰ
ء
ԽãֻԽ޷ճ
Ҿ໥ڱ˴˳ǰ֣ǲ֮ǽ£
Щ˼ͷ˵Ҷˮ
໥Էǰˢø

ԣƾЩЦ΢ɲǣ˵ôء
̧ͷ
ǣ΢ŵӣˮĸ
ɡĸ
֣ɹó尲
ͬӰȾ˺Ρ
Ļͦ˳ڵİ
ˣȥɡ˵
Ŀһۣ˼ٴΣǾʵʵ˵ʵҽ죬һԲ顣
ԲңüƺȤ
ͽϳӺ˾˵˳ԼûΣ˵ֻ˵꣬˵ͷˣҲԡ
ˣͻȻ˵ѵû飿
գۣ
ʵһ¡
΢Ϊܽ嶼ܿŨܵĽëһ㸲۽ϣѹܾ䡣
ȻǶѾˣǻˣʵʵ˵
̬⣬ĵЩ飬ɢ˵㣬С˵лл㰡
Цһת˵ҲǣҵͷҲ˵þá
ˡ
循㵵Ŀţǰգۼͱ˻ˡ
ҪʲôãԼȷʵӦöеʾȷʵռ˼ҵı
ֱʣ𣿡
Щɵۣʵ˵һ㡣
ˣһ쵽ǳԵĲǾƵ˵ţ΢΢սҳ֪ɣر
ˡ
Ǯ˵ķ
ֲЩͬһ쵽ⱼԵĶԲϡ
УϡͲظ
ʵʲôʱԣʱ˵
ϴӦʹ졣
ĵȴЩţǸʱ䣬Ȼȥ͵ʦһϳ̵ա
¥ûã̶ͻ
ŮʿͰѲ˻Ҳϴáкˣ͵
̶ЬͿʼΧȹ
壺ְ֣Ҫɡ
̶ȵģΪ̫߳ˡ
ãĥǹҲ⡣
Ůڳ˰죬ڳҲȫȲֵˣٻеա
ŮʿǸŮæҲɴ졣
˵𣬸ղ顣
̶˵ǲǾǳǸ̸ͬѧ
壺
λ湻׼ġ
Ůʿֱǿ䲻ʲôҵɹҲãҪӸλʦصû
ͻȻ˾䣺裬㵱Ůô
۵
̶Ĺ˵ϡ
վڳſڵŮʿ˳һۣ湻ġ
Ʋһ
ζôġ
壺
л˵
ĳĸ


21 
һ, 󲿷ֻǳ̶ģԱߴ֡
濴˵Ĳ衣
ǳ̶Щ֣ʵƽʱҲѧ, ôˡ
һ쵽డѧ, Ҳ˵
̶οϰôæ˰ɡ
һ, ˪ǰ͵ݵ, ȻѧУⷵƸŮʿԼһӣټ
̶Ȼû, ڵλͬ־
Ҳûôæ
˷ǳ, ڴҵ˾﹤, ̹᳹ŮʿǾ䡮ıȼ˯ıȹۡ
극ط䡣
ϴ֮, ſڴˢ˵Ƶ
ſ, ͸һ΢ţСʽӪҵ͹٣Եʲô
ûһֻˡ
˵ʲô
ʱ
ɶҲû, ׼ͻεġ
ʵʵ˵ûУ, ʲô
壺͵ǰ, һص㡣
ص㣿
лʳ, , ǰ˴ϵۻҡ
ҲǸղ˷ŷ, 
ϾԵģȵѡϲİɡ
ԳǰǰϰһǼˡ
ʵЩˡ
ΪԵͦûġ
ʵˣܲҪһջߵˣѧܲ
ּᡢѳ
忴һĲ˵
ɸжȷʵǼֵļҳˡ
ֻЩ
ܿ׹ˡ
ԵĲǲˣǼҳ
壺ס
壺ʿ͹Ҫʲôʱأ
졣
г̣ãڹ˾
Ŭһ£Ӧÿ׼ʱ°İɡ
壺ϣСʱӭĹˡ
ٻظϹ⼸Ƶ
ܿ죬µ㿪ǵ¼
ͷһ顣
һɳ߳Ľû
ʱҲ֪ӵķ磬ô˹ȥ
ڿСʲô
װɰ

ղͻȻʲô֪Ķ괩
һʮˣôôɵĿǡ
ʵԪ죬ǻô˵
Ԫϵ죬˺õľͲһӡ
ܶԷĵĿǣ̹Ȼܡ
͵طڴϡ
۾ͷ컨壬Ժһ㸡ദĳ档
ʲôʱʼԸչʾԼɵһ档
ͻȻֻ¡
˳ֻǰ
Сֻһŵ𣿡
һ˲ֱ࣬
ָĻô
شô򵥣ǻ߲ǡ
ȴٳ²˾İظ
ͻȻֻٴ𶯡
Ҿʡ

尡һ£Լͷңǲûش⡣
ĿĪֶ
ϲ£Щ
壺ҾеԵһԺҰô졣
ڼɳϵ
΢µĻظͷǹʧ䣬ȻȫɢҲࡣ
ָĻϵգʲôû
*
֮󣬲οﻹǳ壬˼Ѫһ
ĿǰҵģҲпԵĺ̡
ֻҪܹ뽭ĹӦڣеһʣؽҵڿá
ΪζŷвֻмĹ˾ҲʵֲƷ
壬ȥһ£άʲôʱܸң๤λ塣
ԷӦϣȥҪ
λϣԼ̫Ѩ
ԸоԴ뿪֮󣬴иĸо
߸׼ȷǣȱ˾ηС
ǰڵʱ򣬳帺ץĿչͷϵɽֻҪڣ˶ҹȻ͵ˣ
ҲǸԸйأҹԺǿ˾
ڴʱ飬ܿ
ɴǸˡ
岢ǣԸºƽٷ
ĿѴҲǴŴһָı
ݱˡ
屾ֱӰǼ칫ңΪܸøҹͨͱԭĹλ
־ٴ룬ȴδôҸоġ
ֵĸһиС
ڵȴظʱ̲סóֻ
Ԫ²һ¡
㿪΢ţһ۾Ϳöͷ
֮һֱûظ
ЩʧĿš
ͻȻԪ΢ţ
壺ôˣ
Ԫ裻˵ʲô취õЩϵʽ
Ԫ裺Ҫȥǹ˾ſڶţȥǼ£
壺
壺ȵģֻǾһ
Ԫ裺ҿҪ˾ˣ쿪ᣬ˶ˡô˼ԼרþôףҽżصרⰡҲȶѣͿʼ˵KPIɶȡ
壺Ľ
Ԫ裺Ľʲô
壺ߵ˶ô
壺Ǳӳһ¶һ£Ҫά˿ˡ
Ԫ裺
ı࣬Ǹͨġ
Ԫı࣬嵹Ǿа취æ
壺ҪԼ˭רã
Ԫ裺˭㣬湻б㣬ԣͨͨԡ
Ѿּʳĵز΢򴽡
壺ֵĹ𣿡
Ԫ裺𣿣
Ԫ裺㣬ȥ
Ԫ裺˭ء
Ԫ裺Ҫ˭ܰԼרãҵװְ֡
壺
Ҳأflag
Ԫ꣬ƺҵ
壺һ¡
ûһظӭ
֣ͷһɡ
Ҳû
壺һֱӹô죿
ͻȻ־Լ⣬ʵĲá
һ룬ֻˡ
򿪵ġ
㵵վϽ˸ĵطͨ
ι͵Ϳڡ
ֱӿżɽ˵ԷֻǵӹǱԭ򣿡
û뵽ôһѪ
ڨڨӦûҸϯܹʦԭҵǰ˾ڵʱǻôи
ͻȻЩڣԼӦôëƤС·
ǾͲֻһ˵⣬ʱӦÿŶӵĹ͹ͨ⡣Ҫ֪ĿӦȷļƻϸռƻִ𣿡
͵˵ÿܼƻ
Ĭԥ˵ڴҵڣԿδĺܲԱԷԵŬ˲ǻάֲ˶áʱϸĹԼ͸÷ӦеáͷǹбҪֶΡ
ϸĥĻһһߵͷ
ҺˣʱӦóߵ̬ȣǼЭ̡
Ǳߵ¡
Ц£ллôС飬ҲҪ鷳㡣
Ȼ˵ûرմӼתã
΢죬ĵ˵жǼٵġ
Ȼְܿģݵת䣬Ҳְܵת䡣
ֻ֮ǰС鳤յĿ顣
ͻȻһ
ҺܿģͻȻڡ
һ㶣ɵķʣΪʲô
ΪʱԸ
ĪЦ˵ҲģԸ⻨ʱ䣬㲦ְ;ĸ򡣡
𣿡
ƺݶЦ
ͻȻ뵽Ԫ裬ûרõ顣
־ֻڵ绰᲻̫á
ѹ˻˵ȥϰˡ
ţϼͻȻ˵
Ƭ̺Ӧϼ
ͿС˵С˵˾ǱߣûƻҪٵ졣
ΪǵԶϵͳûʽͶ飬ûеƵҪͽǱ߼̸͵óʵʵĶ˼ҿ
˵ܶ๫˾PPTս񣬿һPPTһźÿڲ¡
岻ϣҲΪĹ˾
ڵһάһϡ
忴ɫҲһ
ڹ˾˭֪Ƣã
תͷͿС˿Ťͷͬ졣
˿ûнȸС
ǳ˫ְסӣ͵վ
ߵСֱ࣬ʵϴ˵άʲôʱң
Сһ૵ܶ
ܼˣ岻ӵʵ
Χ˶߿˹Щ״
ġСԽԽ
׷ʣ˵ʲôʱң
С̧ͷշĺ졣
ʲôʱ򣿡һһ䣬ŶԷ
Сٹ졣
׼ȷʱԷȷϹ𣿡׷ʣ˿Էҽڵɡ
СԱˡ
ֻǵʺ˾˿ûдߴ٣õҲģĸ
»¼㱾µļЧ֮Уԥ˵
Сվܣ˰ǶԷһֱӡ
ֱҸǣܶݽάɶʲô㵥ֻˣɹ𣿡
Сﱻʵƿԡ
ⲻһεиϣһΡ
˵꣬ת뿪ûĻᡣ
ڹ˾𲻴Сۡ
ڲˮ䣬屾׼ȥȡ
Աġ
ǸС͵һΣ˵ģҿ̫ˣҽȡ
ĿˣϾɻоͻӹұΪλȥû뵽ܾȻô
ɲǣ֮ǰǻ˵̫Ƣܲ˵ġ
˵һʵ̫ˬˡȻûƢҲС޵ݡ
Ҳǣͦϲֲϡˣ͸͵ˣˣ޴͵
ĵ뿪
վȣӴڿ档
Ϧ£ɫϼնȾ죬ȴĪá
*
Ϲ˾һյ΢ţ¥
ԭȥ֮ǰǸ·ڡ
û뵽Ϳ·һɫʱݣ˫
͸粣ͿʻϤӰ
ܹȥϳЩʵôԼģ
𣿡ʡ
Ҫ˵Ȼǣͼ˹
ԭڣܱտռС
ᣬ嶸Ȼĺסˡ
ȫ
ر𵭣ֻϡƽѡ
αϵİȫˢһĦĦ˳ϡ
ϵðȫƿط̡
һ·ϣ嶼ͦġ
С飬ָ˵˺չ
߿ţʱҲĺܿ졣
ȵһߵСſڣɨĳƣֱС
ŷ֣Ĳǻ԰󷿡
ĶΪǱ
Ťͷһۣȴûн͡
ܿףӦþƽʱסĵط
֮ǰ̾͸˵סһ
һ·ؿ⣬³ʱΧͣŵģ۵ĺ΢΢զࡣ
Ǵ˵еĺլɡ
ϾƵլ⣬㳵ͣʲôӡ
û뵽Ȼۿ
һ˵ݣ°ť
26¥
岻֪ΪʲôҪǿǵ˵ͷ
˵ݣֱء
ֵ뻧ơ
˻ЬӣŽȥʱĿһĴҾ԰ɫΪǳΪֱɫ
ů͸һůɫС
忴Ŷشֽ
Ƴϣ޺Ѿе貣
Ҫιһ𣿡ͷ
ͷ
ò˵⻹ǳιִƽլͲǼҾӻƣּĸо
ι꣬վشǰܸӿ˵ң˵dream house
вӵеĵط
ﻹҪĶģʵ
գգۣѽ
Ȼϲͺá
ϲ
һס
ԺϲģԻ
ûиرܵĻᣬֱӿ˵
ɵۣЩɰͰ͵˵˵ͬͬӣ
ȫϡ
ֱһЦ
ҸԸ֮Ϊ»޵Ļ
л˵
ݹʲôͬӣ֤
ף˵ɣıˣ


22 
»޵Ļ
סһ𣿣
Ժͷʱ, ˶ԭء
һ±Ͻһʵξ
֪ⷢһУʵġ
Ϊ̫ͻأ, һĪĻƸС
ֽԣ޺貹⻪, ңԶʣڣ⡣
ѵΪ, ǵĻֻǹҼ𣿡ƽʵ
գۣȻǡ
Ǿͺá
ôһ˲, ͻȻãˮĸ
ƺ׼ˮ
ʳģѾð, ڱ, ˵߹ȥ
, Ŀġ
ԣ
, ŷ¾ǳ, ҶĿ¡
һʯ̨ɫĳɾƯÿһ綼⡣廷һĄֳ̇ϸɾ, ûڶ
ƽʱڼҳԷģСʵ
ɾ, , Ƿ
ż
, һȦ, ̲ס˵ЩĶͽ, й
ĹţͿһŰڷɾƿƿ޹ޡ
ʳӦöڱߵԱߣ򿪱š
ȻĶ档
ù󷽱ʾˣôˣһ˾ܸ㶨
廹ͦ
üҪҴ֣
˵ˣİɣֽߣߣ
һ׼һģ
ͷ׷ɡ
ҲС˵ͷͿʼǰĲϣҪƬϴɾãרŵĹʳģֻҪŽﳴһͺˡ
ʲôɰ̡
ߴʳı߸п
ƺ֪׷һȦûҵ
״˵ҪˣҸô
ǣ£ƵĶ
ʵ̲סˣǴѲ׻·ˡ
ߣӣô򿪵ĹӶһ飬ĳɫܷҵ˴ס
ԭۣ
ͻȻСʵҰɣ
ǣģɫ࣬һ
ûסЦ˳תͷˡ
˷ֹȷһˣһ󷹡
Ժõ׷ڵ緹תͷѾȻ𣬽յЩɣ̫ĵ͡
ܿ죬Ŵлαζ
Ϥļҳζ
ڵ̨Աߣųվ
һƳӲ£ڹӰε
ֱ̧֣۱
أһִֻԱתͷȥ
վڰ
ͬͷ㣬ָṴסƵƤĳڶ
ؿ
̻ͷůɫĵƹȾĪС
㡭ګګڡ
ɫƽͷڹ
壺
˸ף
ղôһĻأ
Ͻ飬±ղĵ׵顣
ҺСĵģĺˣϽ͡
ţҿˣҲųְ㡣
԰ɡ
˼Ҿֻǳںģ
ĺĶѣ
ʵЩܲվԱߣ˵ҪȥŰɣŪˣ㡣
ûʲô£ˡ

ĪãӦǸ๤ɡ
ලͷûе
ǳҲվվһ˼Ŭˡ
ݼ๤ã泬ӡ
СʱͰ˶ˡ
׷Ҳˣ˶˵棬ó롣
ʢ׷
һ׼׵忴ŰɫʯϰŵĲȣٻеɾ͸С
ҪȾ𣿡վڶ棬ͻȻʵ
գۣ𣿡
ˣƺҲǺϲ
忴һȦֹʵʺͣͲյˮ̨
˵ţͿߵԶĹӣֱӴ򿪣յˮ̨滹аɫ
ˮ̨ڲϡ
˲䣬ֲײĺЦС
忴⻪ˮ̨Լˣ˵ͻȻоĲ˲ʺϰ
˭˵ģֱ¡
Ҳ£Զ
ûһͷ֣ͦϲĲˡ
Ȼ˹ģٶȲûһǸС׷ͱһ롣
壺֪㻻룬ܶԵ㣬ҿС롣
ð򣬡ͷ
Լһ˵ðȥ롣
Ͻ˵ãá
̧ͷԣ㵽ҶԵ㣬ǲã
壺
ɡƹˤĵͷ
ôо˵ô׾Ͳ塣
ڣٷԵĻ죬ΪĸӣˣȻʣʲô
ɹʵ˹˶
극ʰ꣬˵ɡ
ˣں㡣
ʰɨһֹۣȷ
ðɡ
ûٸŽϴܿﴫֻת
ȫʰ׵ԼҲøˡ
˻裬̿˵ҲˣҾȻȥˡ
һ¡
˵꣬תǱ߹ȥڽһš
Ǻ鷿
ղŲιۼʱнܡ
ܿ죬鷿˳һɫӣߵǰֱӵ˹
ʲôû£Ƿʵ

Щȣ֮ǰ˶Ҽ
ǲһֽǰ¡
ԥ˵ʲô
ȻûĶȴϳĳ鱦ƷƵĺӣ鱦ɡ
һ۾Ϳ˼ɴཫӴ򿪡
ɫ޲һϸϸİ׽ӵĵ׹һԲʯ
Ҳ䣬ֵ͵Լ
֮ǰ˵ҸǵĻڲϣͦģγÿһͦʺϵġ
ף塣
£εǸҺһֱռˡ
ռˣЦ£̧˵˵ռ˰ɡ
屻۾
ֱ˵Ĳ֪Ȣжʦ𣿡
˼
С˵
ԣԺ˵ֻ΢죺ҪȻһãڷҡ
壺С
˵ʱֱץƣӷġ
Σûƾܡ
ΪûкȾƣֱӿؼҡ
廹˵̫Զˣ򳵻ȥͺá
ڼʻϣŤͷҿסǱߡ
ŶҲԡ
ٲ
ڳϣҲûôģһƬ
ֻһ΢ţͻȻһҪ顣
ҲһֱţֱӵСſڡ
ͣ£û³Ťͷ
΢´ֱʡ
˵ܸһеҪ𣿡
˵ԥ˵ɨһۣЦ۵ӣж
壺
ǻȥˣ˵Ԫ㻹ǵðɣҸʱõĹۣȻҲõĹۡ
ͷ
ǽڼߣרòɷ̽羫Ӣ룬ܲܽĲɷã
С
ãһЦ˵һ¾ҿ
ţ˵ΪأļҴýϵ
͵ȭͷĵ״һҮ
ĵı飬̫ԡ
ǵҲɣб˵£ôġ
ǵȻˣ㶼֪жɷ㣬ģרҵǳǿɷҲԲڱ档
Ϊ׹ۣʱȻҪԪ˵û
˵꣬˵ԺõҵĵطܿڡȻ֪ûô󣬵ֻҪ˵Ҹ𡣡
Ȼ¶С¡
ͳˬĴӦ;ãˣܴ
ƺ⼸ֶЦ壺һ¡
ʲô£Ͻʵ
Ц£´ٸ˵
аɡ
˵˾ټ³
ߵСſڣϰԻͷͼʻǱߵĳ
ܿ
ӻ֣ٴθ
*
ڶ磬տᣬ˻ҡ
ŵֻ
һԪ򿪣ͨ
Ԫе˳ŵ粨ݹĴԣͣ
壺侲侲
Ԫ裺侲֪𣿸ղ˵ǵרãҡ
ͣ٣ӵʣʲô
ȻֱָȥɷãָңҰ
ŵ绰嶼ܸоԪĿģҲЦϲóԸ
㶼֪ǰͬжЦȥǻ⡣رһļߣ˵ƫģֱ˵ˣ˼ҾָȥҪǲ⣬ԼȥƼԭ򡣡
Ԫ裺ҵףܸоҵĿ𣿡
ܡ
УͷҵȥŲƱȺ¶ֵң˵һ򡣡
壺
ȰԪ裬Ǳ˷Ǯ£ˡ
͵ǰʥɡ
*


23 
ڽļ, оһֽкڵ
ΪԪ輸ÿ춼߶Ĳɷôٺ, ʵ̫ࡣҪǲסԼдƪӡ
岻ʤ, ֱӶ˵ҪȾɣɷˣٺͺá
, ʱ, ôܲߡĩҼӰࡣ
ԪҪ
Ҳľܾûա
ҲҪӰУ㹫˾㡣
ֻ˵ǹ˾£Ǳ顣ĩûա
Ԫһ, ;˹ˣò¹˰ɡصġ
廹ûƭ
ĩȷʵ, ΪҪԺˡ
̫̫ҽԺס˴, ĵĲУҪԺ
ѯҽ֮, ׼Ժ
Ȼڻϵϱ, ֮ǰȥҽԺνԺУҲ
ĩ, һҽԺ
һ, رģô鷳Ұ
ģʵ
۾Цġ
Ǿͺ, ǾΪĵ, ҽ˵Ժ֮, ÿҲҪôõ顣
ķʰö, ̻ڿ·Ŀӣְæ
̫̫˵Լͺˡ
ûϵ󲡳ÿ˶Ӧúúչһ˵ţһĽ׵Ŀӿۺá
ΪԺѾף̫̫·Ǿֱ뿪˲
Ϊ˼ңص˾һĳӹ
ϳ֮󣬾ֱӻ˼ҡ
˼ڼүү̫̫࿪ġ
Ȼλ˼춼棬̽ؼңȫҶŲһ壬үүƽʱĬԣʱҲ⿪ġ
ϣĸ˵һ
鲻θڶ˲١
ùͣ
͵ԪſڣۿΪ㣬һֱܿġ
ӦģЦ˵
Ȼͷû˵лл
ΪĻ£ܿ죬Цøģԣ֮䲻˵лл
Ц̫ãʵûס
̧£ķ
΢ګûȻعȴѾߴ٣ˣ¥ȥɡҲûȥˡ
ǡ
ΪʲôͻȻͷ
̧ͷ
ƺЩʶʣûס
ֻûס
죬׼ֱʡ
һЦ˵ղЦܿɰе񡭡
ɰ
ǵЦ⣬Ϳѹסˡ
󡣡
ʲô⣿
һŵ̧ͷŮܸϹϵ𣿡
ǻ󡣡ǿ
巴ʲô󡣡
ܿɰ
΢΢죬ĵֿ˵ɰҲУٿɰҲࡣ
á
ǵȳת¥˵ݣŷԼֳɹƫ
֮ǰΪʲôԼͷ
֮󣬾Ϳһֱ
ôˣЦ߹ȥʵ
̾һֶſüۣ˵ǿû
ûü
˵㿴õŮӣǻǸͬѧأأ˼ˡ
˵֮ǰ˵׶
׶һֱҲû֡
ţ޼ˡ
ʵĵϲĻǳ壬ֻϧհ죬ʦ죬˵Ѿ˶
⻰ҲջֻǵЦ
Ͼ⸣С
*
ܶ磬ԪԼòɷõʱ䡣
ΪβɷãصشӰʦ
Ͼɷò֣ܶҲܷ߽գǰͨ߶ˡ
Ԫ豻İ칫ҡ
Ϊʱܽ㻹һʻ顣
㣬ԪֻСʱ
Էһͬѧ飬ʼ˲ɷá
ȻҲûڲɷ֮ǰʶԷǲǵԼԵǳרҵ
ɷụ̀˳Ԫ趼⡣
˵Ĭԣ෴߼ԺǿгĴָ˵ÿһ仰֮
ɷУŵľ޴ϢԪĿ
ǰ͸¶ˣƼδһЩ滮
Ƕұϡ
ڵⳡɷý¼ϽӽСʱʱʾеδĸо
б𣿡º͵ʵ
Ԫͷ£ԼǰгĲɷô١
ǸԪɷýˣʵûס棬˵ܣܸһеð𣿡
仰ǰЦˡ
Ϊ𣬳˵Ļ
ܸһеҪ
ǹۡ
ԣϾͬѧЦ
Ԫʵûס𾪵ͣǵң
ͷȻ
֮ǰû˵Ϊ㲻ǵأԪȷʵˡ
ΪæŲɷãû˵ϸɡ
Ԫһ£ø˺ܶࡣ
֣ΪɻڴȫǵԼͬѧȻǵԼ
㻹˵ءѵ
Զԡ
ԪЦ£е棬ΪʲôͻȻԸǵĲɷãָң
ѵΪͬѧ
ԭԪûⷽ롣
ۿļǵԼѲΪͬѧϵ
Ҫ˵ԭĻΪ̫̫

̫̫
Ԫ͵صɴ˫ۣ̲ס˵Ѿˣ
Ϊʲôûһý屨
ýǸʲôԵġ
ͬڸ
ĿǰǸܣҲʱܡ
Ԫףܽ鰡Ǯȷʵôɡ
׵ĵͷģһܡ
ȻǸ󱬵㣬˼ҼȻͬѧҲܲˡ
ܣضˣ
˵̫̫ԪЩ⣬̫̫ɷʲôϵ
Ц̫̫˵һλļߣרҵǿʷɷþԲڱ档
Ԫٴα𾪵ĴסΣ˵ѵ̫̫ҵķ˿
Ҳô˵ɡ
*
Ҳз˿ˣ˿㶮𣿾Ϊ̫̫ϲңҲŵõβɷõĻᡣ
ʲô˿ɣ̫Ҹˡ
ڶԪ裬ʼûһֹͣ
ȫ̶ڽɷõ顣
û뵽ˣȻǳ޿ħ
Ľ
סıӣԥǾʵʵ˵
ʵмһֱû˵̧ͷԪ裬˵
Ԫ裺˵
һ˵ˣ㲻Уҡ
У˵
忴Ԫ裬˵ʵҾǸǸˡɷãΪæ
˵꣬ķ֣ԪȻûһ㾪ȵı顣
෴Ԫƽƽ˼ĸо
ԪͻȻ˵ףðɣҲ̹һ¡
ʵ츸ĸãŻָңĲɷã˵ţ˵ţԪ豻ԼĹЦ
壺
ò˵˵ġ
Ҳ˵ѽԪЦ˵ǰ֪ҲŮԣȻ˵Լ顣
Ȼҿһۣ߿ʣѵʲô˷ӦɷãʲôĻðϷ͵Ƶɡ
һ֤ҷڼҪᣬһȥһ𿴡
ˣˣ㻹ԪҲ飬̫ƣȫǷܵĿǡ
ֻóԼֱֻӴ΢š
öͷָԪ裺΢š
Ԫ趢ſ˰죬ͻȻ˵ô֪ǲ΢ţûС
֪ԭɷ֮˲δ΢š
Ҫ㷢ġԪѵôһ֤Ҳⶺ
Σⲻ̫ðɡ
Ƿô졣ԪЦǺ˵
ȻͷβͲš
Ҳ֪ôͷˣֱӷ΢ţܸҷһ𣿡
ڣܿǱ߻ظˡ
㱻˰ˣҵƬ
һʱ俴ظĳ壺
Ԫ豾ʹչ˻ظʲô
˭֪ͿЦЦ˵Ȼ˲˵ʵеĬϡҪϲҲ
ԵĶֻû˵ڣһ΢ֻظ˹
һͼƬ
³û㿪ͼ˶Ŀһ˵ġ
Ԫֵ㿪ƬͿͼƬϣ΢üͷžͷԭֱģ忡Խ٣ǱŴ󵽼¡
üۼԴһ䵭ζ
Ԫ㿴Сʱ̲סпǮ
үĺ
ԪŤͷų壬Ŀԡ
ģʡ
ͷġ
ԪԲۣ˵ˣϣɵˡ
ǳ壬սͣ˼ҰǽԪ裬ǲšֻ㷢֤һ¡
ľ֤
£ȷʵܡ
ղԪֻ֤һ£ö΢ţ˵ġ
һ룬΢ű˹
Ҳû룬ֱӵ㿪
һͳȻڲ
š
ղ꣬ڶԶϡ
֤ɡ
壺
Ԫ裺
л˵
ţ˴ظһ飩
Աĳٴߣ


24 
, Ԫս̸Сʱ
ôϲ

ô£Ԫ㵵Ŀų塣
ǳ岻òʱ䣬, һһʮĸԪʵ
꣬Ԫζû˵
ǵó嶼С, ҪԼԭ
˼˵֮󣬾ᵽҸĻ԰, طˡΪǸ˴̼, Ҫףø, ô֤
пǼߡ
ص, ĺС
㡢ӡȻ桢ߡң
Ԫ趢ų, һһٵؿߡ
壺һʱģûҵʵĻᡣ
ͻȻԪ, ˵֮ǰ˵, иʶ׼飿

Զԣֻ˵ļ䣬Ҳôá
Ȼþ裬, Ԫ˵ֿ꣬ʼץ, ָص֪֪Ҵ, ٴǸĻᡣ
Ц¡
ر, ղ˵, ˾, ߡ
ҷҲԣ֮ǰʵģôһʮȵˣˬˡǮ˵ʱôûжˡ
ϼߣϤڣ̲סЦ
ͻȻԪ˵˵᲻ǸɵӣȻΪʲôѡȥɷ
Ĭ
УҵƣҪȻҿˡ
Ԫ˷ԱΪΪףɷ˳ԼѡġһͦзΧķ۸ȻҲˡ
Աˮ˳Ԫ迴һȦҪһƿġ
꣬°ͳһ̧ƿģ򵥡
ΪʲôЩ¡
Ԫ˲䱬ըȻ˼Ϊʲô㶼ɹˣǿƿģΪʲô
üҲûơ
ѵûʲôڿԪ졣
岻ò飬һ
ԪͻȻսʣڵʲô̶ˣ
ʲôգۡ
ǳˣҺʲô÷Ա˹潫Ĵ򿪣ܿ죬ɫҺ屻ϸıУ΢
Աģֱǰ
Ԫӣų壺õĽãлڸ֮ˣ
ЦȴǾӣ¡
˵ģףظжԪ֪˵Ը񣬲ֻ׿˵ġ
ر֮䣬Ů
ͻȻķޣ飬Ӧøѿڡ
Ͻסһף㻹ǸղұȽϰߡ
ϵ̫ãѾϰߣڱ˴ǰģ
ʺǡ
ԪЦ£ǵҲǡ
ܿ죬뵽һҪ⣺ʦ֪𣿡
أ巴ʡ
Ԫ¶㤵ı飬β˵㵨ӿ湻ġ
ʵãʦ֪µĻô
ԪҲͬش𣺡ʱһǵǰҴ绰
ü
ҵʱȥʬ

Ԫ裺ˣȲôµ飬㻹û˵ǵʲô̶أ
ܵʲô̶ȣ£˵֮䣬Ž֤Ҿøͨѣûʲôɡ
ͨѣ˭ء
Ԫдţš֡
šŵĽˣװǰɡ
仰óһ°
ͽ֮˷ֱ˳Իؼҡ
˳⳵ó߶˶ϡ
Ŵ΢ţ򿪣㿪
š
ͳɳڣ·仰ѱ˵ǧ顣
֣Ȼ
*
ܣжæŸ۳ĺ
ιȻ˵㻰ȡһ۵Ļᡣ
ȻܹܲѡǾ͵ÿŶԼŬ
æÿ죬ĵ˽Ųմصĵز
Ҳǣ̳Ժ֮ٴǰȻû˵ǳȴٲµˡ
Ƽ׼쳵ȻڲҲԶʻţϾǸ𲽣Ҫ뾡죬Ŀǰİ취ͶʻչһʵԶʻ˾
ǸǺ̸УȻܱܡ
粢ǣȫûз
ҲͬԶʻȦҲ
漰˾ҵܲ棬˳δĹ¡
ڷʣҲ˹ؼʱ̡
ڵ׿ʱ屨ǧ򣬵ǵûο⣬Խջ
ҲѰµͶʷ׿ʱһҶ
˸۳ĺΪǱҪµĺͬ
Ϊһ߳Ӧ̣ʱ̸ʱ
һԼ۳
εȴǵģǶһˣǽ۳ܾԼɹίԱᡣ
ǰڽ۳ѾԷнǰҸA-϶һȽо
οԲ飬
ڻ֮УһĻᡣ
˱Ƿеϯܹʦ塣
˫֮׵Ľ۳ֱܾ˵ˣǾֱɡ
ֱӿ˵ҺãǷеϯܹʦ壬ξҽܣеԶϵͳ
ߵǰ棬ʱͶӰѾ׼
ͶӰϵĻ濪ʼҲ𣺡еԶϵͳõӾ㷨Լ״ﴫϵļϵͳȵϰĸ֪ܹ·ϳֵϰʱ·
ĿǰǵĲϵͳ244ͷԼ10״ϵͳͬγɲϵͳӾʹ
ŶĿǰѾԶϵͳεĲԼڰ͹桢¶쳵λγλ̨׵ȸӵθǾ˷ԣ˷ḻʵݡ
˵建£ָָеϡ
λŵģŶʵеõĴʵݣҲЩݣ֧ǵϵͳϵͳȶԣҲŻܡ
վǰĳ壬ʱһڰ״䣬׳źɫų㡣
Ӣˬ
վͬվھ۹£Ŷ
˲ɱÿһ仰
ֱСС
ܾЦԿóȻһĴҵŶӣҲһҼʵӲŶӡ
΢Цлۡ
߻Լλãο῿˵̫ˡ
ʱ໹ֱ
΢΢̧ͷܽΣӮҡ
үҲãӦʵĽڷŬˡ
ڻǵͽ۳ǩ˺顣
˿̵ı
˱ǸǺ̸Ͷʵ⡣
ǺĿǰԶʻͷҵʼȦļҵ֮ڶ֪ͶиͶ
ǺҪ̫ߣػأ̸С꣬ɻû̸£
ҾбҪ˼ǺͶʣǰɫ侲
ͬҲô˵ģҲ֪˼ħһֱرƳǺļ
ľԽʱҲ̸УΪͶ
̸нܲ˳
ٺõļһ۸ʧȥƣǶҪӡ
侲ǣ˿û̸ʧܵĴ۸С
ʼ磬֪
Ȼһʼ˷ǼҵϵҲ壬ƼĴѿء
ܿ죬ǾټŶӣ¿ᡣ
ȻһֱڸǺ̸УҲûбѡ
ͶʲţѡһЩ˴ҵ˾
ڻŽЩ˾ȱ㡣
ֱһϤֳ֡
УǰŶӵŵԶϵͳʮֹӲļҿ֮ǰڿƼչչĳɹǵĲϵͳȶԼߣҿȫ
ͷϣȴ̲ס
һ̣ܼ˵Ҳи⣬Ǿǵ±䶯ǰϯܹʦְɴҵΪḻӾھרҡ뿪֮󣬽ְλˣ塣
̧ͷǰͶӰǿȥ
ͶӰǳһŹٷƬӦǷйϵġ
λϯܹʦҵJϵ߲û̫ϡĿǰǣֻжʮ꣬Ϊϯܹʦͣᡣ
ͶʲǹҼңÿһҹ˾ȱ㣬ȷȽϡ
з
ͻȻԭָһֱûϼеס
̧ļܼ࣬ȻҲע⵽ı飬ͣ¡
ᣬ⣬Χ˵Ĺ㣬ƽ33ꡣұ˳ΪCEOʱֻ22ꡣ
ݳᣬ⣬ʱ
ܼƺҪʲôֱ˵Ͷʲ⼸ҹ˾Ͷʻչٶóһ
˷׷˵ǡ
Ǿ˵仰ʱֻ¡
һԳ΢š
壺Ȼʱܸ㷢ʲô飬ǽ죬﷫һ졣
Ҳ֪ʲô顣
ǣĵʱһ뵽Ҫˡ

ߣҪڵĿġ
Ȼ֪ʲô£Ҳ˵һ䡣
ϲ
Цſ΢ţֱã̧ͷŷ֣ܶ˲δ뿪
ǳ
ôˣЦ⣬Ȼʵ
ҡͷ
Ǿɢɡֻսվ
߳ңͶԸ׿Զ˵ҶƱҪϺ
ڣ׿Զ𾪣Ҫг̰š
ɵڡ
ߵ㣬Ź˾ͬһ۲ͣΪɹǩ飬οΪŶӣ㰲ž۲͡
صѡһҼ۸ʮְ
˷ſԣԡ
ûãյ΢š
Ͼ۲͵㣬˾㡣
壺ãζͬ£ܰȫҺȾԸġ
ַ
ðɡ
彫Լĵλ˹ȥ
˵ʱȥһʱ䡣ôӴڣ·ʱ·ͣ˲ٳӡ
Ҳ֪ôһۿʱݡ
Ϻô࣬ʱֶǡ
ϸ
ͻȻȾͿʼ¥ܡ
ܵ¥£͸粣ͿʻŵˣźɫףͷֻĻա
ףڳ۵ס
첽߹ȥ쳵
Ϊģֻʼ
죬ΪԼӵ·ˣ̧ͷͿɫ⣬վŵˡ
³ʱ嶨
ƺš
ôģͻȻվǰ
㡭ôͻȻˣǻߣֲ֪Ϊʲôʲˡ
Ц
ҾǾãֲ𣺡ôҪһ죬Ӧò롣


25 
ٽŵ, ֵ֣ɴϢ˿̷ĵŵ
ôҪ, Ӧò롣
ôһ仰˿̷ڳԺ
, Լ֮ǰ΢š
Ϊ΢ţ
ǴӱģͻȻʵ
ǲȻء
ԣ
Ϊһ΢ţʹӱɻϺ
֪ó, һ
֪Լú˼롣
һ뵽, Ϊһ仰ʹԶǧ֮ĵطصϺ, ǰ
ƺȥ, ̽ʲô˲顣
һ
ʣԹ𣿡
仰ʱ, ߾ʹӴ򿪵ĳţ˳ӵĸʻ
һղ𿪵, аƿȪˮ
ʲôû˵, ȴѾ÷
ҡ֣תͷȥ
һ·񱼻شΪǾۻˣû㹻İ, ˾ͰǶ˴
һ֣˵׽, , ϲ֥ʿhϺˡ
, ˼, ҵ, 
οһôôżߣ
忿˵ҡ
οˣҲû˵ʲô
ŶˣЩԸ̹ô߸
ǸǸҺ裬㣬㡣
ĺż˵ĻҲûš
弸ڼӣɻزð뿪ȫ̡
ܻʱδصš
վڳߡ
˵

ȥԷòãվǰķ⡣
Цô죬һġ
ҡͷ㶼ôˣѡ
һ仰̼䣬ĳС
ãۣ˵ҵȵģɱľá
õԼǣǶôһ¡
ĳ壬Ϊڲ˺ܾúܾá
ǣԽھΣֱԵҪҾ޶
ģбһۡ
տºڵĳ壬Ī顣
ܿ죬ϳ뿪˲
ϳ󣬳忴ʵʲô
ֱǰȻʣ֪ҴĶ𣿡
Ȼԣʵش
ãұȽʲô
١
ˣ˲
廹Ǹӵزµҳˣ

ʱѾ
Ȼҵķ
ڳϣֻͦĵȴеЦ
ǱˣͰѹҴ϶ûġ
ƫƫ
֮䣬Ѿ֤˺Ϸݡ
δԳһ˿Խ֮¡
ˣȻΡ
˵˼巢ڣǱ˳ȾĸɾϴγʱľޣͻȻӺ䡣
ҵСеģװҲʱ˵ŷʽ
Ǻܰ洦ŵģǹһڵĻ䡣
ʦȥΣС
г̶λļƷ
ҲгСһֱõĽ¡
סĵط͵Ǹӣܻȴûʲô˵ĺۼ
ôûҲɹΪڻ߲ڣıʲô
ôˣվڿ
壺ҾҪ˵ŻЦҡ
ֱᡣ
˵ĲᣬĲᡣ
ǳ忪˵ֻǾķӺûʲôĺۼ͸оڻǲڣԶôƯɾ
ûǰɣۿЦ£ʱҲô˵ġ
ɨһȦӣ˵ⷿӣסġ
û뵽̵Ϭ
˼ǣ䣬ֻܿ
Ŷԭ˼
ͬĵͷ
Ҳǣһֱҽԭ򣬡ƫͷһһ˵ңҪһŮˡ
ǿţҪסԼı顣
ȴĿʼ졣
ɣ϶Ѿܶ˰ɡĶӰسȥ
վ󣬵һЦ
Ϊ̫ˣֱӸһ棬ڼȻ⣬ⶳ֮󣬳г˿˸˿档
ڲϣССġ
ǰһ룬˺˿
һڣСš
ζܺá
˫Կǲǻһϡ
ֻһ𣿡΢̧˹̫ǫˣǺܶࡣ
Ļŭţ㻹ͦ˵ġ
ʵʵ˵ѣקǷ
ЦͷԼ档
ǳԷʱ򣬴ͻȻһžžܿӿӿش⿴·һɴԭһŵĻֽ˿ҲڴбӰӰԼԼ
˳꣬겻ûмƣԽԽ
ҰŴ꣬ײϡ
¡¡
Ҫը
Ѳɽڴ˶ɽ٣ϰ꣬ҲһΣĴ꣬ʱܶȦôġ
ʰãҲ˹
վڴǰꡣ
һ̣û˵
֪˶ãͷۣϵֱ
µ̫ˣͻȻȿ˵
ͷȷʵ̫ˣҲûؼˣ׼ڸǡ
ҽ˺ܾõķɻֿ˳
һ㶣Ƭ̻˼˶԰ɡ
ңҽиȥͺˣһûʿ෴ֱ˵ͦĵģϾ֮䲻Ҫֿס
ͻЦ£˵ҵ˼Ҫ
һƽһס
ը쳹ʡ
Ц͵һüβҲԾ¡
廹ûӣסµл͹ͿһķӦ˲䣬Щף´ף

ΣͼǿʲôƵãͷȷʵе㡣
ı飬Ͻο˵ʵ´ҲûʲôǰҲǣһ׾˯
ȵȡ
ڣ˵ʲô
̧ۿͣҲ˼
ĸ˼΢ƴЦЦʡ
ʲôѽ
ڰοôڻԼˡ
ڵ
ʲôûתƻ⡣
ҼҶС
𾪵ؿЦһֱ飬ǰ̰æ׼ġ
ΪʲôҪ׼Щʵ
ҲǺ棬Ǵ֪ΪʲôҪ׼Щ
ᳶ£Ϊҽˡ
壺
屻ſڣŷ֣ϴιȷʵкܴĲһŮ˺֮ܶ࣬ǰɫϵůůķɫ׺ëС
̣Ůİп
ѾӴ򿪣ֱ˵˯º·
ͷ
ȿһ£ҳȥӸ绰
˵꣬߳˷䡣
򿪹ĳ룬־Ȼиɾ¡
һŵá
ȥױǱߣҲǰźܶ࣬ƻƷ
ЩǳԼƽʱ᲻ġ
ûһֻ
˵·ϴģֱӴ
壻õġ
תһȦҲԴϴּģϴƷҲȫǸɾδġ
ֻ΢ţһʱͷ֡
ȱʲô𣿡
ð׼
壺ã̿ǵĺȫʲôȱ
Ǿͺá
壺лл̡
˺ܾã΢ˣ˵л
죬һڷЦ
֮񣬸һ̾ͲƵá
ȳϴ˷һȦ
׼ƿϴ˯
ſ
ˣϽڣЬȥš
򿪷ţͿһɫ˯µվǰͷҲʪ״̬ϴӡ
էȻôӼҵһ档
𾪵Щû񣬾͸о˺ͻȻһֵĹϵ
Ͼܿ˴˴˯µģһֺ׽Ĺϵаɡ
һţ̡
ţߣţ̵˹
ֽӹ˵лл
ͷеʪʵûд𣿡
Уϴּһɭ¿Ĵ˵ҵͷ̫ˣÿζҪþòܸɡҴɣͷȽϺá
˵ͷƺ̫ۡ
ʣõĶϰ߰ɣ
£˵Ʒζͦõġ
վڷſڵߣſڵǿשͬһֽߣվ⣬
ֱ˵
ص
ȥɣ˵˾䣬תԼ䡣
š
ͷۣŰµǸۣûϡ
һҹûеַȥ
Ǳţߡ
ڶϣߵ㲻ˡ
Ͻϴ׵ӹһӻͨ·ϡ
šţ̽ͷҴһ
ңǾĵġ
廹Ϊûѡ
ڿһȦЬӲˡ
ϽתͿϣһֽ
߹ȥһ
ȥˣĩ顣
ɷ֡
ˣ
ĵױظһģ֪ΪΣķǿĸо
ֽŻʱͻȻʶһ¡
Ϊһ仰ġ
*


26 
屾ֱӽгȥ˾, ˭֪մЬӣ˾͸绰˵ԼӾͣڵؿ, ĳλ
ָ֪ϴһ, ǰ˾
ҵλ˳
ϣȥ𣿡ʵ
˾ͷҴ绰, һ, ֮ǰ˵ҪĩŻôͻȻˡ
΢´
ȴתͷʱӳĵӰ, ǵЦ⡣
˹˾, ͸Ԫ跢΢š
壺Ůʿûڰɣ
Ԫ裺İ, ûС˵ģŮʿԸǸԼɡ
ûؼ, ʱŮʿ΢š
˽, ˵̫Ԫ˯ˡ
ҲûޣǸԪһ
Ԫ裺ȥĶòɡ
Ԫ裺ǲһ˵, ȻҲɷ·, Ҹоƽʱ϶, խ, ر
壺
壺㵱ҵ, ˵ֻ𣿡
Ԫ裺Ҳ, ۷򣬲ۡ
Ԫ裺һϸڡ
壺ϸھǣ˯ģͷĴһҹΡ
Ԫ裺
Ԫ裺Բۣⶼ̵ס
Ԫ裺ºڷߴҹⲻ˵Сûᡣ
壺˼ûôʳ
Ԫ裺Уҽôسȣԭװò
Ԫ裺ϵˣǲ̫Ѹ˵㡣
ѣһģ鷳ơ
Ԫ裺Ϊһ磬ҲİҪʣǡ

ԼǱȥˣҪȻûûˡ
뵺Ƶꡣ
ܴ˸Ƿȥ˾ưɣȵ賿Ż
𴲣׼СʱĻ飬ԼֱǾҵ
𿧷ȱͿӲͰǱ߹Щ̧֣˹
Ҳ𴲣Щ𾪡
֪ԼһϢرɣǳ϶ҪȶСʱ
ڲʵ̫ˡ
ǣҸջ
ִ˸ǷʣĶģ
Ϻ
ʲô⣿ܲѿˡ
ԼĲ̣Ա¡
Ҳ˲ľٶ׷ʵ˵Ķģ
ϺƺҲû
ܣһϺ
׼ȷ˵ͻȥˡ
̲סƳһۣʵô£ʲôˣ
ɫţʲôϢ
ʱûϢõϢ
Ͼ̳˲Ϣ䡣
Ȼ̧ͷѻˣôã˼ҺֵôС𣿡
˵֪Լղ˵ʲô𣿡
ΪǷʲô¡
ֻ㶼˵óڵ𣿡ԽԽͻȻôҪ飬һ˼֤
óֱֻӴ˵绰
ʵң绰ǽܴġ
ص˸ĵطӡ
֪Ϻ𣿡ֱʵ
ȷʣϺˣôˣʲôˡ
һķʡ
㣬΢泩˵㡣
Ϻ飬϶ôȵġ
ܿһۣͰղ˵ⷬظһ顣
ͻȻĬˡ
Բۡ
ΣͷڴһƳĬķӦ
ʱİֻŴ򿪣ʱ䣬ûʲôˣΧǿտյ˽Ҳ±Ƽʼ˵ڱ֡
ôҪĻ˵óڣ𺳡
ܣɣɣϷһʵˣƳʲôˡ
̧Ƥû˵
ۿŵ绰һһ͡
Уҵô绰Լһ£룬˵
Լʲô
ܣҵҽ⣬ʮ껹ܳóģ
ǱߴЦ
ͦǰɡ
˵ȷʵͦλδ̫̫
ǣʲôʱż氡ǾôòΪõĸǣܼţ
ȴûǾ仰
ڷǱҲæҶ˵绰
˵ʵĻǲǱ½ͷˣ˼ԡ
Ͼһ֮ǰʶŮǰĶģ̶ʱֱ˸һ
̧ͷ֪ԭ𣿡
ܵͷȻˡ
΢ǣקǷ飬֪ˡ
ܣ
ǲǾֻ˵һ仰ˣ
*
ĩɻϺ΢ϣʹʲôš
˭֪֡
Է
ΣûҪҳˣֱ˵˲
屾ţҪҪΪ˾¡أ˾һȥ
뵽ôã糾ͻ
˵ҪȻǱߣүү̣ʹͷ
ң΢ţ¥
ΪСţ͸Ͻ
˭֪һ¥£Ϳվǿͩ¡
ôţ巢֣ͩǲжӰÿζվͬһλá
ͳԷ
ʱ䣬̫Σˡ
ҿһۣײھӡ
Ͼסô꣬¥¥ھӣʶġ
ҪǱ˿ٸʦϳһ˵ȫ¶ˡ
߰ɣҹ۲ģһЦ
һֱ˳ûˣ̲סһ
ľٶЦˣҲǶǵʵģò֣
ԭڵͷ۰ȫ
⻰͵̧ͷת
Ŀβʶ˵˼˵Ϊ̫õó֣ŵúúղذ
֪ǹˣƫƫͳһס
Цӡ
˳ԷĵطĵһҲ
ֻţǼ۸Ҳ󵽣Ŀĵز
ǰ˰ᣬķԱƺʶ
տû˶ֻ룬ֱӽ졣
󣬷Ա˵ݸǡ
巭˷˵ҿԪǳԺȶ飬ֲҲûļ۸Ҳ治ڰס
һٷԵҲ㿪ġ
ֻ;ֻһֱͣ
һֻ̧ͷȴֻֽ
壺㲻ӣ
ԼҲ֪ʱˣס
Ȼʱңæʱ򣬸Ҳûʲô
Էӣʣθ𣿡
ͷóԡ
ȻвθżԳͣҲͦġ
ͷò͵ǰţʱĵ׻Ƿ
ʵһֱôæɣȴԸ⻨ʱ䣬ô˷ʱ͡
˳꣬׼뿪ʱȥϴּ䡣
Ҫ򵥡
ȴ֪ͱǩˡ
ƲͣŰȥϴּ䡣
ʱͿĳѾͣſڣδӣڼʻϽӵ绰
׼߹ȥȴԱߵ˺ס
塣
һҲڳ̧ͷ
˶Ǹų߹ˡ
ɵˣʶˣԷߵǰ̧־Ҫͷ
ǵľٶڳüͷ
ڳһ㣬Ȼ˵λ
ʱվſڣƹϡ
ϡ
һϳ˶Է

ҰЦǺǣǰգ治ʶˣҿɵˣϾĳ
˵ĵĻҾˡ
Ͻ˵˵㿴ңôһҲôҲǺüûԴȥһֱû˶԰ɡô÷ĸ飬ȫˡ
⣬Ǳ߿һۡ
ҪûµĻҵˣ˵
ֱʵ㻹֮ǰǸ΢𣿡
ûش𣬺ЦҪôϵĻҾֻܸʦҪˡ
޲ģһ˿͡
̬ȣϰΪҲջ𣬷Ц˵ӣǰˣϤǸס
岻ٴֱת׼뿪
ںҲǸһģվڲԶһ
ת˳ʱӻ֣ף´μ
һ仰ų忪ŵĶҲһֱڳС
˭´μֹ
ţ͵һͬѧ
󡣡

𾪵ǣȻܴ֡
ȵȻܼǵˣ
ǲͬͬѧһ꼶ģڱİࡣ
Ҫ֪֮ǰἰԼ֣һǿǵģ
ͬͬѧûʲôӡ
Ȼܼǵһ
ܿ죬Ȼ˵Ϊÿ棿
ڸеʱһи˵
һѧꡣ
ҲģΪڴ״򲻶꼶һ
ڶǺˡ
ԭѧȫУһټһǰУĶӣȻУȥˣȫУʦעĶ
ΪڸУܱȫУһĻԻ͡
˭֪;һ
Ȼһ࣬ȴе˼
ʱÿοԣĵľǲ״򲻶ĵһǺ϶Ʒ˳ǻ
ֻϧʼӮǸˡ
ǡ
ķϣͷҲǣֻܼǵסһ˭ǵõڶ
ʱ򣬿һֱܿģѹźһͷ
ҲʡŮʿһֱؼң˵ôô
ǹϵܺãʵ
Ȼϣûа
ƴڷϣͻȻ˵˶ˣ㻹ȥУҽң
͵һ㱣˺þá
Ϊʵû˶ˣԼȥУҽңʲôʱ飿
ǣΪʲôһˣǵôһ¡
ĻȴͬһԿס
ļ䡣
ܿ죬£ʲôʱġ
ӦǸ߶ɡ
ʱ壬̧ͷͻȻʣǲ㱨һǧ׵ı
㻹ǵãܵ
˵Ȼʱҵľˡ
ʱǰ೤ֵѧУٰ˶ᣬʦͳҪμӱĿ
Ȼһеѧչʮ
Ͳ̫ϡ
һȦûʲôԸⱨ
ԣرǧ׺Ůһǧףϴ⡣ѧУûʲôԸⱨڰߺ˰죬ûԸ⡣
Ҳ֪ôҪʱ
ͻȻ˵Ըǧס
嵱ʱжģҪˡ
Ȼʱ죬˻Ҳû˵䣬ʾ㰲ܣһ㱣Ϻúڣʱʲôܸ˵
áǸѧģ
壺û£㾡˵ܰ쵽һ쵽㻹Ҫʲô
ƺЩͷǿ˵յңʱָҾС
Сһڱ֤
ˣǷ
ֱӣ˳Ļ䡣
Ҫߣʵڻؼ𣿡
Ȼתͷ
ԥ£ᶨ˵ҪҪȥӰ
ƺ˼飬ͷðɡ
ŮӰôǿ
˵˸̳ǰ˵ӰǱ߾ֱȡƱ
뿪ֻʮӡ
Ҫȵʲôʵ
ۣƺûʲôȤ
壺ҪײͰɡ
˵꣬׼ֻɨ룬һжܷ㣬ӰԺСԣɨ롣
ȥɣҵ㡣ͻȻ˵
循ȵĿǵͷðɡ
ȥŶӵģ
ΧӵУ˼˹ȥ
ȻҺڴ˶ᣬΪͻ첻Ͽεʱ䡣ǲԸⱨμĿ
ĵҲã˶Ըմߵġ
Ϊ೤ƽʱڰĺʱ򣬲ôĥƤûԸⱨ
ֱҪֹ졣
ȣԪ졣
Ԫ裺㻹׼һǧ尡ôƴɡ
̾һǰ˵ǧ׺Ůһǧ壬ǰñһ벻κˣ͵Լϡ
ף治Ҳ㣬֪ҵģ˰׶ҪҵĹ
壺֪֪Լ
Ԫ裺㲻äף᲻Ӱ죿
壺Ӧû£㣬һ¡
磬ߵλǰ˵ұǧס
Ѿĵĳ壬仰ʱųâŵظȷϣǧ𣿡
ţǧס
ʣҪʲôʱ
ûܿסԼ˽ģϣܹյʱ
ٳϣ̨ҡźѧ崩һǳɫ˶վܵԱߡ
һ̧ͷһ紵βڰƮ
͡
Уһ֡
ȴδյ㣬ȵ
һǵݹʱŴͷ󺹣ͬˮ̳ģ͵ʵأ
Ҳ֪˭ش
ͺȥҽˣߵʱŤˡ
һ˲Χ·𽥽Զȥ
ֻԼһš
*
ʱŶӵĳ壬̧ͷǰĻдŸСԵļ۸
һѾԶȥļ䣬ͻȻС
ΪͺȥУҽҵǸˣʱӦҪյ;μߵĺŤ˽š
Ҳ顣
ǺڲٳͷҪæȥҽҡ

ڱء
꼶ΣԱߣĸ׹ϵ죬˽¾ͺ壬Ͱǻ˵壬ȥһҽҡ
Χڰǻ岻ͣͲƵá
ʵľ㡣
֪ôԼݴﵽĿġ
ǲĿģĲݡ
֪ôȥҲֻǸʱ䡣
ֻܰæ͵Уҽҡ
ܿ죬زٳʱıѾˡ
˵ڶ
һм䣬Σʵ̫ˡ
ʱͿһվڽ䡣
ܹȥ˵ϲ˵ڶ
ʱֻǰʲôû˵תˡ
׷ʲô飬Ͻ֮ǰаǸɣ
Ҹ˰Χͬѧˡ˵
üŽԶ
ʱҲδ·ϣŶֻҪ˾ͺá
˿̣ڹȥô󣬶ʮĳ壬վڵӰԺ
ͻȻǸ¼ԶȥıӰ
*
öڵߡ
֪ôĵЩܡ
һֱ˵ô߼ӰҪˡ
˵ĸڹһ
Ҹ˿֣彫װڱĿ֣ݸ
֣׼ӹ
˵֣ݸġ
ڰ΢٣ȻӹòӦŶ
ĵ̾һ
Ҳ֪ܲ˼
ת׼ǰʱͻȻ˵ֺ䡣
ܸոÿֵʱ򣬿˱顣
û˵ֱ꣬ߵֻ֣ס
Щƣưģֱָһһ۽ָ죬סʮָۡ


27 
һӰ, ʲô飬嵽ɢʱ򣬾Ѿòࡣ
֪, Լһֱˣ
Ȼ;ɿһ
Ӱʱ, վҲվʱ, װ˾׼״ﶨλ, ֱסơ
һǰһ󣬴ӵӰԺλ̨
ΧͬӰĹ, ˿̶˷۸ղŵӰڡ
Ψ, һ·Ĭ
ɢ˳, һ·ߵӰԺ档
㣬̳ŶѾš
ڵӰԺרԤĵ, ҹɢ뿪Ĺڡ
ǾôȺ, ˵
ڼ䣬иһֱ˺üۡ
ע⵽񣬶һóֻ
ȵһ, Ҳ֪Ķ
קܡ
ʱĵ³ⲻ֮ǰ˳, ʮ̳֮, Ҳһ, ֻʣǳ
ҿԺ, ǵóͣڵĴ·
, ͣ
ֻͣº󣬾ͿԼЩεĽͣղŵиһֱ㿴ҿֻ͵㡣
͵ң΢ü
壺ںôҲ˰ɡ
ֲûѹϢ
֮ǰһŲμƬ΢ϱת˺ü
ž˵ܲﳤ˧ģ˧
Ů洱ҵƷ
Ƽɹ֮󣬹Ѿ˸׳졣
ĳɹʿȻ١
ȴǶһݵġ
һԷ֪ʶĳȻһ
ƼĴʼ㲻й̽˧Ĵʼˣ
شڵмǧۡ
Ϊܶ˾ȻˣڹʱµƬ
зͼ˱ʾͼֱ˿ûͼ
Ǹӣһ̽һ׵Ļ湣
˵棬켣ŲƼԱ
ϾǲУӴˡ
ͣô
ˣԼôʲϽʾǸ⣺Ǹ˿ܾϳˣ͵Ƭ
֪λְ֣Ǽ̽ˡ
Ȼû󵽣Ķʶˡ
Ҳųиǿϳ˵ˡ
ôʡ
һ㶡
Ȼ
ҲǣȻˣȴǡ
Ҫżһʲô裬㱻ĵŮӰԺӰҲһͦƽ顣
ܵ𣿡
ҵۣ
壺ۣӦðӰ
̲סЦԣ𣿡
ǵĵӰƱڳֱӶġ
ȷʵûᡣ
˵Żߵԡ
ʱŷ֣˵һֱôȻǣš
ûɿ
վڳűߣͷǣŵ֡
ͻȻǰǰһʶˣǳӡ
֮Ŀ񶼱ƾճȥ˴룬ϡ
Ϊоʼѣһ٣ӻͳžҵٶȶȥǻԾš
ΧĹ֡
ֻͣʣˡ
̵̧ͷõߡ
Ŀԡ
˲䣬̲סźţУҲûܽȻ¶ȡ
𽥱˴˵ĺһ
ƫͷѾߵĴ
ɫ
εΡ
ٶ޴ڿյͣγһ޴Ļ̼䣬˷˵
޴Ҳ·˴ӸղŵķΧУǿг˳
գգ£һ졣
֣ʻˡ
ϳɣ˵̧֣ڳԴϸ¡
˶ڳúһԵա
ֱʻ³⡣
ڿԽתͷ⡣
ֵľɫǰȴûһۼ
ΪԺУɻ룬ղŵһĻ
ûǵĴţô
һ𰸣֮

*
һ弸ûô˯á
ξҵһεУǸе飬һεĳʲô棬ﶼһ˵Ĵڡ

ʱ⻹δ״
ͷ컨壬ͻȻ𣬷죬Ҳô컨巢
ڡ
Ŷ̶¡
;ã֣Ѿϱӵ顣
ԭѵ֣絶ĸоȻҲֻʣģļ䡣
ˣѾ
ֱѪ̬ǿռڵ
ڴϷ˸סӡ
Ȼ֪δô룬ڵĸо
Ӧ˵ܺá
ΪĩҲż𴲡
ڴһֻȻ˯˸
Ͼŵʱ򣬳ķŻǱˡ
ôˣԺʵ
˪վſ˵ϽҪȥ̼ҳ緹ˣ
͵شӴ೤ʲôʱ˵ģô֪
ȳϴãѾǰСʱ֮
˪ڿͷĴߴ٣˵ǸŮܲܿ㣬ͷ̫̫ȫһˡ
ˣˣ̶ϴּ
˪һƴӷĳ壬һڣŭ⴩ʲôѽ
ͷԼɫ£ţп㡣
Ĵ硣
˻ˣ˪ɵ˵
εʲôⲻͦõġ
̶Ҳǻ˵ǣ
ȻǼһݣۿ˵ͣ˪ն˵ȥͻϴȹ
һȴû
ط䣬һ·
ʵ֪ʦôʦڵԭ
ϳ̼Ȼֵܽ٣󲮻СãǷһ㶼١ϳǼ϶׻˵Ļ϶϶ﲻѲۡ
˵̼ңȫڼ϶ˣдһѪʷ
ؼǣʦǸؿϺʦѧҳɹڱص־
ǳүү̣СǸɲ
ѡϱѡŮ۸ڶ
ʦһССʦô˼ҵķۡ
ڳ̶ˣȻûʲô־׼飬ȴʮͷţȫҶǿҷԣҲ϶ʦ
˲˼ﷴԣֱ֤
ȻİҲһ㶼ò
ʦԴˣҲûʲôԹԣÿ𣬶رԺ˵һϿһߴ壬ͼͥһ㶼û
Ҳʦͥλβɶĸԭɡ
һʹˣͿʼʱȸҵĺӡ
һʼȽϺӵѧҵڱҵˣȽϺӵĹ
ѧҵʱ򣬳һ
֮󣬳˷У˵Ǵҵ˾˵ײִ˾ҵⱻס
ʱŮʿ֮ǰζˡ
ʦһӣֶʹִŻǮˡ
ʱŮʿ֪Ȼֵ࣬ѳˡ
ԴĳμͥۻᣬСþ֮Ůʿȥ̼ҳԷÿζҪϡ
ս
ô㣬³Ůʿڸʻǰ·ͷ
̶۵˵ǰ׷βˡ
壬ǸԶʻϵͳܱ׷β¹𣿡̶Щ˵ļͦȤġ
壺ݶԱȣԶʻȷʵʻȫԶʻҲܴﵽ¹ʵġһЩͻ͸ӵĳԶʻϵͳЧ
Ҳ˵ԶʻϵͳҲʧ԰ɣ̶Ϊһˣ⡣
ͷᣬĿǰѾкüΪԶʻϵͳɵĳش¹ʡ
̶Ҳȫ
Ц֣Ӧȥһйͨ¹ʵ鱨棬ɼʻԱΪɵĽͨ¹ʸߴ80%ѲһڱǺţԶˮˡ
ô˵ҵǶˣ̶Ȼ
һֱǰŮʿˣˣϽߡ
һڣլʱ򣬸սţɳСãЦǺǵ˵ǼҵĹ͵ˡ
Ůʿڿӵ̫̫˸к裬ˡ
̫̫ƺû
ֱ˵̣ˡ
Ŷˣ̫̫ŻعƵãЦп塣
ŮʿѾֲ֣Ȼһ䣺ȥæ
̫̫ǶԳ廹ԣҲŮʿԡ
󲮼кܳүүϲ
СüҵıãһŮССͼΨһŮСģүүҲƫۡ
棬Ҳġ
ڳСͳƯѧϰҲãλ˼ϣҲûʲô̫Ĳ
ȻڼҶǳ̶ŮʿǸ׵ġ
ȥææµĴĸЦŮģǼҳһæȥˣѹżҡк˼ڹˡ
Ůʿ۾һ᣺ȥɣæ
û취ֳֻ
ʵҲŮʿС˼޷ǿСæҲóί
Ǻӣƾʲô˳ֳɵģ͵æǰæ
æСʱ׼׵
ø磬Ҳڻˡ
ԷʱСص˵裬ûԷδȥҪõĶˣ˵ǻʱһһݴ񡣡
̫̫Цãƶ˺üҪ˷ǮҪԼҪõĶ
ᵽ飬ԭͷԷĳ壬˹עص㡣
֮ǰѵ飬Ҳ֪
Сþ˵ùӣİʮ٣ʱЩС϶һףգ֡
øͽ飬Ȼõġ
һҪ˵
ԱŮʿ˵ˣûҪ飬ӣͲˡ
òǷ˰ɣСһֱڿ죬ʲô˵ʲô
Ҳڣֱӳϣţˡ
С׷ʣô£ҿǸСѧ͹Ҳͦõġ壬ǹù˵㣬ѽ۹ҲҪŵ̫ߡСģˡ
⻰ŮʿһʲôСĲˡ
Ǹ⣬Ǿ͸ոˡ
رǵ֪⻹ǳģ˪ˡ
˪ǳ峤ãѧߣʲôҲ
Ҳʮ˰ɣŮʹˣʣŮٺãҲżˣҪȻͷӶǸСƮƮ˵
ΪŮԴСŮ鴦Ƚϡ
ѧʱɼһ㡣
ϸѧǿϵĴѧ
ƫƫѧģ໹ѧƵġ
Сһֱе
ڶ˸飬ۿҪ֦ͷ壬ⲻԽоͳˡ
ʲôͻСأԼ飬һ᲻أ̶ֻͷ
ȻԸºͣ˭֪Ҫ˸ҶԳô
˭ӶֱӾͻᷢ
ô˵СõµǱ졣
Ƿ󣬳ˮʱֱӽϳ̺˹ȥ
ղų÷ʲôΪùùĳĻôˡ˵ҲҪ˵֮ǰ˵Ҫˣףƫҵġ㿴ⲻͻˣװ׵ഺΪŮмԻġʹˣĶǱѡʣģʱ͸һ
Ųδϣ˵洫˳
̶˵飬żáҸһôˣҼͥҸҾųһ
͵͵Ůʿһۣͼ˹ĳƻһҲջ
ԭ̲ţǹôҶ
˭֪ϳλͬ־ؼʱ򣬲ӡ
ܻУҲˣҵҪʲôŮ
̼ҳ˳
̶ʻ˪ۣο˵Ҫ´ξһԷ
ʲô˪ָͷһЦҼͥҸϹŮָһģֵ
״ĸŮ˶һ
ų̶͵͵Ĵָ
׵Ϊѧֵѧϰ
˪һӣ̫̫Ƕ£δ䡣
ʱһ˵ڣȫΨһĿǡ
̶ͳ壬ͬʱ
ŮϹǵĹۡ
壺
ȻĩɻڼӰûɵڰ칫˸硣
һԵ׿Զ״ʵܣ費ҪҪ칫ҿյߵ㡣
ȻѾʮ£Ǻܶ칫¥ǿյ
˵ͷ
ϵֻ¡
ǳ巢ġ
壺̼ңǿŻˡ

壺̼ҾǸǶ޷ġ
һаСʱ°ࡣ
ڳ仰Щԡ
Ըꡣ
һЦ
һСʱ󣬳ͽӵĵ绰
¥ɡ
Щȣ֮ǰ΢ţ˵㻹Щĵļҳ̡
Ҵ˾ƺͶ䡣
ϵ͵
һ̣һĲ죬ɢ


28 
Ͳ, ĺɫ٣޺һīɫֽ, ˲ɫʡ
Сÿȴ͸Ĺ, ǲͬɫ
廻һ˫Ьæ¥
ʱ￴һ, Цʣľأ
˫ֿտ, Ҵžơ
ȥҼҺȰɣ󷿵Ǹ΢̧°͡
ЩĿ
үү̻, ̴󲡳, ˡҾ˾ǻȥס졣
Ǿ
˻С, Ȼһˡ
ķһλ˻ϼȥˡ
ʮĩϺѾˬ, дҹ, ⡣
ҹˮеǸζ
忴Ӿƹȡƻкơ
ʣʲô
ԥЦβƣ
循ʵ
ҡͷû, ԡ
ǼҲûй߰ɣҲȥư, ֪ʦһ׷ֻĵװ
üһдӼ򡣡
ܿ, ӱóһƿ֭, һƿɫҺ塣
ս, ʯǽ
˸ܷƿ, Ƶȥַ˱ͳ֭˫ҡΣƿ﷢۵۵졣
ƿӡ
ֱʣʲô񣿡
룬һƿҡˣǶػǲ㣿˵
üΪʲô㣿
εΪ϶Ƕ㲻ˣһ˶Ļ಻á

ɣƿѵ˴ʯ̨ϡ
Цǲѽǵиͬͬɡ
иһԣƤ̧͸ЩټĲ̫ͬˡ
ϷʣЦ¡
֮󣬳ϣĶ
Ȼרҵĵʦ˺һֶѧϰʲôһӦֵģ
߸п˵ϣǲû㲻ģ
ǴӸʱڡ
Զôࡣ
˭֪ģ̧ͷǶ΢ƫڳ˼ǵģƬ̺󣬵˵С
ʲô档
ɨһۣʱû뵽
ǡ
Ǻǡ
ô治ɫ˵ôҪĻ
ĵ׷²۵ʱѾܷƿӴ򿪣һʯ֭ȵƿףַ顣
ɫҺڱףӿɫѪ
ܿ죬ܷƿĻų֭ĻɫҺ壬˱С
ʱɫͻɫԵķֲ
ֱɫףҺγ˴ӻƵĽɫ
ɫͻɫγƯĽɫ
Tequlia SunriseӰڵǰ˵ճ
ӣһڡ
ڸ𣬻ظ֮еƾ
ɫƯ循̾
˵ճһ
֮ƱŲС԰԰һױ֯ɳƽʱϾʱţʱȾơ
Сġճ
ˣæˣΪҪȥæʲô
˭ֻ֪ߵԱߣһء
˲䣬ԭЩ谵Ļ԰˲
ͼԱߵĻ԰դϣһСݣůɫĵƹ⣬ڻ԰һСǣһһ
ۣɳϣЩ̾ĿΧ
Ա£۵״Ź⣬һЦĻ԰
ҵľƺͶ䣬Ѿˡֱ
⻰̲סЦ
˵ʵҲûʲô֪ЩϲѴұȥҰְǼֵܽõе϶ҲӦ֪ɣȫ϶ǱԵġ
Ҳǡ
ȻԼǶŮүүǱߣҲ϶
ܳĴӣнߵСá
֮󣬾ͿʼȹҵĶ󡣡
˵ı졣
ҪΪ£̫뾭ѵҸʦ˵滰
ʵóŮ°ɡ
Ҳܹίʵ
£ͷӡľǴΰɡһ٣Ұ趼æͰҷ̼ǴүүÿʮǮȥߵ·ŪˣͦСһ°ɡ
˵Ҫҳѵ²ôġҸøͱһҿǳԡҾͼǵãǴÿ˶ԵĺÿģҲĽ
Ϊ˹ʳӽͰ
Ǽ֮󣬳ٲԸȥ̼ҡ
ڣŮʿȻܽϸ񣬵ͬҲܳ谮
ף̼ңʲôί֮ûȥ
룬ҲΪʮɡ±Ǽ⡣
£ȥôꡣ
ǲʲôʱ𣬶ĪЦ
ˣףΪϲ
ֻΪ̲ϲ衣
Ҳϲˡ
Ŭ飬ҲΪŮʿüʱ
ڳĳɳһ˳еĲ죬ž
˵꣬˫ִϥϣ°ͷֱۡ
˵ССһš
ĳٰ£ҹɫﴵ磬ͬһ˫ķ˿
Уһ޵ζ
۽գգŨܽëͬһСӡ
۾ϣȴ·ͷ
ĺ¹ţҲ֪Ǿƾĳ嶯Χ̫ãָ̧˹ȥ
Ƹ۾ʱ࣬͵©һİ㡣
ǰһƬڡ
оڿ
һĻʱΧһз·𱻸磬赲ǵĻ֮⡣
ͻȻͻȻƵΪԼ
ǲϸȥ
оԶˡ
ԭҲ졣
֪˶ãΪӵҪ쳤ؾá
ͻȻһֻһ̵ķΧ
Ϥġ
˺ܾá
õΪɿʱһ͵𣬡ӵ绰ɡ
ɿ󣬳ͷȥֻ
˰죬һִֻԱֻ
æҵĽӹ˵лл
С㣬ãĿǰйоװ·
ãȻֻĵ绰ۼûйҶϣΪ˻ᣬ٩٩̸ǵ̡
ֱȻ˵˼Ѿ˻鷿
Ϊĺܽ绰
һڣҲ
ԷһϽ˵ˣףĩ졣
绰ҶϺ󣬳ŵ˵زھģǻ𣿡
ǻˣ㶼ѾȾ̸顭
ȵȡ
Ⱦǵģ̸飿
û뵽ԼԺл֡
ֻĬĬ£ֱסԼա
϶Ϊƾ
գŻô̡
ۿǰľƿһ룬˵ҪȻȥ˰ɣ컹Ҫϰࡣ
áҲûжֱ
ɴ̬ȣóĵһ㱡
ǡ
ղűˣ
廹ǹԹվһ߳󷿴š
ߵ·ϣͻȻ˵һ¡
˵꣬ѾԶ
尲վԭأĿ߽ꡣ
Ŷȥ
忿ǽߣóֻǸˢ˻Ҳûʲô˼
Σȴ˺ܾá
õ̲ס׼ֱӹȥʲôֵôá
ţͿӡ
ֱ꣬Ĵӡ
Ŵӣ·߹
վǰͷŴװŵĶȫǱʳãȻգգۣʵȥˣ
׼¯ԼҲꣿ
Ǳʳˣ˵
һãȻģ
ȫģֻһˣᣬ˵ÿ֣紸ͷ㲻Ľκˡ
㶵ؿͬ·㡣
ȫ֪˵ʲô
߰ɣؼˣӣֱߵǰ档
࣬·ƽ˵ӰļԶԶ
*
Ů£屾ΪŮʿ˵˵
ֱ죬°ؼҡ
Լԣ뻹ÿ°ؼңǰȥڣַȥ˳ɶ
һԷʱŮʿͻȻ˵壬عˣ֪𣿡
˭˵
˪˵󣬾ǺεĶӣǰһеʱҲͬһ졣Ҳ÷˰ɡ
Ҹʶʱ򣬶ˣʲô÷
ŮʿҪ˵ͻȻ˵裬ǰˡ
˭˵ҷˣɱ˵ŮʿȻ
Цʱһأﰵİʾң
ƵŮʿЩ߳ŭǻΪǵʱͶС;Ĳ·
˰ɡ
尵
ŮʿĪʵı
ˣʱѧ˱졣
尲Էѹǻ
ŮʿʡôͻȻ仰ء
ƫƫ壬ʲôʡ
һԵĳ̶֣һᣬŮʿɵ˰ɣ˼ѹϵ
ͷģ˪һۡ
Цмһᣬ̶ЦȻͷġ
̶ЦСްеļᡣ
ʵҽ裬ﰢ̣˵عˣҲǵ
һͷƤըˡ
ܱͣͣͣܲҵԧװ
˪һãôҵԧأ˹ٱҵģִСʶҲҵˡ˵ѣ͸֪֪׵ġ
ȻܾܣҸԲܡ
˪ջ˵˵˭пܣ
Ѿϲˡ
ѿڶ
˵գһš
˪ͳ̶ˢˢЩš
ֻңŮʿȻţΪҽڡ
˵ڣᶨǣǱżˡ
У˴Ҫúۡ˪ն
ţɴͳᣬŮʿ̯ˡ
ͷУ⼸ڳģҴˡ
ڶ졣
Ǹ׿ʱӣһ뵽Ҫ
ôϿʼͲˡ
ֻʽ֮ˣԶйȥ
˿쿪ʱ䣬ǰҡ
ܿ죬֪ͨ׿ʱˡ
ŵıƿʱ忴һţû뵽

ǰ棬Ƚ˻ң׿ʱ˶󣬰⡣
ȻοҲע⵽仯
ͻȻսһµĸ
ܣãǺҲĿ¸ˣóԼƬݸο
οͷһۣ¶һ˿ȡ
ܿ죬Ҳõ˺ƬְƺȻVPܲã
֪Լͬꡣ
κͶУʮVPǷǳΪ
Ҫ֪ʮ꣬ûְλ
ҲǽҪȥǮ˴ȵԭ֮һ
ͻȻúܿЦ
˵⸺ĿžͿ˳VP
ںͻȻսλá
ȻһֱԺ޸УԸ⿴Ա
ʱο˵ܣ֪;ˣһܲ졣ţ׿ʱΪҪٳʣŻ𡣱Ͼǰ̸У˫һֱûʲôչ
ԴӸĺö֮󣬳ΪԷӦ̡
ϵĵһ˺ܶࡣ
ȻòǱһֱûнչ
׿ʱɴ͸˸ˡ
˫λ̸ĵ˳ΪԸòֱӽ˾Ĺߵǧ
»ûﵽολ̬벻
ȻҲ˿緹ʱ䡣
ֱ˵ҪһԸ緹ɡ
οͷӦϾԷĸˣҪάϵ
ȴҲľܾ˼绹ҪȥʵңͲǳԷˡ
治һȥҿǶϲĲ⺬Ц
ˢˢ
ʲô
֪ǳǰѡ
λ˭
üˣԶ֪ôǿȱˡ
ЦŽ͵ҸͬѧӳоʶһֱС
ǾȻҲͬѧοЦ˵ǳĴѧѧ
󣺡ǴҶԼˡ
ΪοеҪȥ
ߵſʱûס󣬵˵ܣԭҲʶ塣
Ա˸λãʾȳ˵ȥ
Źϣƿ⣬Ц˵ǲȻأΪôҹ˾Ҽ룬Ϊʲôѡ׿ʱء
ͷһɲõĸо
ֱ¶־ӸµļƾˣҲҶ顣ԣҾҪͷϡ
⣺㡭
±ҲòҪģ⣬ԽԽɫȻʵζô
ǣܿҲЦ֪Ѿ𣿡
ϵЦ⣬Ȼס
飿
˭
ʱôӹ˾ڽӵ绰
Ůʿġ
˵ڹ˾ϰء
Ůʿϰ࣬Ҳڡ̡ϸһؼҡ
ðɡΣ³ʲô¡
Ҷϵ绰Ϳݿڣվŵˡ
һۣ΢飬һһᡣ
һ
˭֪վˣǿȥϸݾͷ
֮£ֻ˳
ڵݹ֮ǰ˵壬Ҫ㡣
忴һۣݾѾϡ
˸ֱ
һ·ϣЩ
˼ҪţŴ汻򿪡
ǳ̶ġ
ְҲڼ廹ʵְ֣ûϰࣿ
̶ɫӵĳһۡ
߻Ь˵ôˣʦôżҴ绰
תô׼ģһۿ̯ڲ輸ϵĺɫС
Ľ֤
ľȻתͷ˿̶ɳϵ˪
˲䣬Ժֻһͷ
ˡ
л˵
ս֤Ц˺
ⲿֻ۾壺ллҲҪ


29 
ͷһ, Ҫ롢ѡӳһֱļҡ
סʮĵطо, ͵ġ
ˣ̶ͬȵĬ
ֱɳϵ˪, ̧ۿɫƽʵ𣿡
Ĭ
˪ʣҵ𣿡
ɲڡ
˪ӣٴʣôƭ𣿡
̶վڳԱ, ɫӡ
Ҳͷһ, û˵
ϾҲһֲŵ𾪵УԼģġ
һСʱ֮ǰ, ڵλϰࡣ
Ա, Ȼһûʲô, ҵҵһӣҲǻ˸ελá
Ϊ˿, ڵλҲ𾴵ͬ־
쵽ʱ, λͬ־СȥʳǴǴСųԺأǺռȡ
Щԥʱ˪Ůʿһ绰ˡ
ΪͱŮ˵, ŮʿݵĿ
ɻԼĸλϣڿҿҹԼȡ
ʦ, ʲô̶ЦǺʵ
˪侲Ըƨ
̶
ͦ, ϾʦһֱԳǽ˵԰, ƽ˵¶ʮк, ִ³Ļ, ܴʦ˵
ʷʲô˪ֱ˵ڻؼҡ
̶𾪣ϰء
˪ؼҡ
³̶ĵ׷ˣʵôˣȸ˵
˪ѾֱӹҶ˵绰
ųϣ˼
ּҲûŻҲû©ˮһжƽ
Ьӣ˪Ц˵绰ǸһΪء
˼Ȥʱɳϵ˪ǰĺ챾ӣǰƣ侲ȿ
̶ͷһ֤
˭Ľ֤߷
֤Ƭϵˣ˲䣬׻Ľԭء
ãƲְѽ֤ȥһ飬˵ٵİɣϲЩʲôߡ
αļǷģԼһԱ֪˪ѡ
̶£ɵˡ
Ƭֿ˳ֺ֤ȷġ
ʲôʱģ̶Ž֤֣һֱڶ
˪ͷʵúãҲ֪⡣
˵ţ˪óֻ׼绰
̶״Ͻ˵ʦ侲侲
˪̧ͷ㿴ңĶ侲𣿡
̶汻סˡ
Ϊ˪ȷʵ̫侲
侲ʮֲϰߣ͸źº͵ǡ
ڳҲ˼һڣͬը㣬Ľ֤׷˳ĬС
˼˺ܾãͻȻʣǴĶҳģ
԰
̶Ҳɻⶫ岻ܲϸغõġ
˪ƺҲЦˣͷ˵ҷضˮƽԽԽˣⶫܱڴ档Ҫҽţ棬С˳һҪһֱȥ
֮ǰǰѽ֤ͷ档
ģ档
ʦȻȴǺڿ졣
ǼҵĴ֣ϴһΡ
Ҫ죬ڼʦֻˣ֤Ǿ¶ˡ
ȻʹˣʦҲķ䷭żʰ䣬ᷭЩط
˵ʱ˼ȥ;ûǲס
ֱӰѽ֤˴档
̣ܲɡ
ֻϧ磬ôɵ飬ô޾ԣĽ֤׼£Ϊ˸ĸеը
һֱҪͼ֮ҸʺϵĻᣬĸ̯ơ
û뵽
˵Բûǰ֪ǣҵĴ
˪ֱЦó̶һһġ
Ϊ׵ȻҲ岻ȥ飬ܽô飬ǡ
˪ų壬ʵ㵽ڻãĴֻûǰ𣿡
Ůʿһӵʦ
ʱѹȸУڽ˸пá
ʦվһѧĶˡ
Ĭ
Ϊ뽫ԼĽ飬Ҳһ
˵ܲƽ
֤ʼܸоԴλ
֮ǰǳ嶯ʱǶԱ˴˵̬ȣ붼ġ
˪˵Ϊϴһ˿ƽҲʧ壬㵽ʲôʱ򣬱ģǰģ㵽ʲôƻ󣬸顣
һ£״̲ס˵ò˵Ǳ˴İɣ
ĸ
Ů޷ܵĹʱǻʶĹԼĺѰɡ
岻֪˪ǲҲ뷨
ãԼܵһ˱ڹ
˵ǶʮĳˣҾʱ򣬻г嶯ûκǿҡȫԸģѵġ
̶̲סˣʵ˵ѵģô嶯ôѣ
Ĭ¡
ܿ죬Ůʿ˵裬֪һʱ֮䣬ȷʵѽܡôһ£㲻һֱϲ
ʱ˪ͻȻʲô֤ϸ˿ڡ
͵ЦϴʱʵǻǾѾ֤ˡ
壺
֣Լû취״ƫһλʦ߼˼ά
˪ͷͻͻۣǺ˼ɻڡ
Ҿ׼ץˣĹؼ
֮ǰȷʵϲǰǣֻǰѧ˪ɫԽԽ࣬˵Ļջ𵽼£һ͵͵Ů֤ˡ
̶ʱҲչŷ֣ղŹſƬ֤롣
ûüʱ䡣
һȵǶ֤ˣ
˪Цװ迪ء
˪ͻȻһ£ʵǰǰ
һ¡
Ůʿ˼ǻΪŸ֡
ֱ˵Ϧ죬Ů˳Էڶ͸ֵġҸط棬첻Ҳڳ졣
˪ϸ£ƺȷ
ɫź˵㡣
˵أΪʲôôͻȻ飿ΪǮΪɹ
ۿ˪ҪԽԽԶ˱ۣһΪϲӸоͿʼϲ
˪ͳ̶׷𾪵ؿ
ĵ̾һ
군
ָԼһӡ
ۿŮʿץס£֣֮£ֻܸԼ˸ڡ
ϲӸпʼ˹ϵ㡣ҳ֮ǰûطʱֻǲһӰӣ֮ҷǸеǸӣû
˵˵ţԼǸʱĬĬϲŮ
۶游ĸɫƺɶ˵裬ǲһֱ˵֪֪׵𣿻˭أǸͬѧȻôûǼ֮ɻԭ
ץסһϲˣд𣿡
ԴǿС
Ůʿɫɶٽǲһֱ˵ҸŮģǶѡ
ҸȻһӣҿûָ£̶˪Ц
壺ǶҲ˸Ůɡ
˵ŻֻͻȻˡ
Ͻתƻ˵ȽӸ绰һǹ˾¶ء
ӰóֻʱĻ֣ٲȻ֡
壺
Ӱ˪Ƶһ¶ء
ӲͷƤŸĸͨĵ绰
Է𣿡ʵ
ĵ̾ڵ⻹ǳûԷ
Լ٣ǳԵĶͷ
ȻǵˣҲһ˰ɣ˪岻֨ɴ˵ˡ
ڵ绰ͷҲһĮŮԵ
ʦ²¡
̾ʲôʱ
ǹôʵġ
Ҫøĸ֪سǹⲻ
ҸյϺϹ
ǡ
ɴ۾һš
ҡϣ˵
֣óԸĸѵĵǺ;£񶼽ʧ
Ǳ߳ӵĺХƺˡ
˵㿪㡣
ţӦãȵޱȼᶨ¡
Ҷϵ绰󣬳̶ĸŮһۣʵǶûԷذɣҪȥ¸С⽣
˪ԡ
壺Ҳ
˪תͷų̶˵ôһ㶼
˭˵û̶Σ˵ⲻǰ˵ģȫ˵ˡ
ҲҪ֮
ڳ壬С󣬶ûϵķ
ϾûУøĸΪǵʱ̡
̶οų壬̾ǰ컹ڰ칫ҫҼŮС󣬾ûҲĵʱ򡣽죬ڰְϣžžơ
̶ô˵óޱΡ
Ʋ쿴̶΢΢ſǻԲ𣬰ְ֡
˺ˣ̶۵ᣬϽֽ˲
̶һ߲һ˵ΪǰְֵƤްأͻȻ©ôĶ湻ܵġ
屾ˣ仰Ūòϲ¡
ģȳٶȻҪ졣
žǰСʱС⽻û̶꣬Ǹ˶һС⽡
һڣű˴ˡ
߹ȥš
ǰһɫ£δϵſӣĴɢ䣬Ĵ÷紵°ڴڶ
ôһ糾͵ģǰй忡ζ
ͷжʱûЩˣҵŶͷ
ǿű˴ˣûס̧ĳ
û¡͵˵
תȥÿ˴Ь
Ьʱ˪ͳ̶Ѿɳϡ
ʦ壬˼ʱȽƺ
˪˿ٿͷǸӡ
Ҫ˵
ǹϵġ
Ҫ˵ԼŮ˪ȴû
ˣ̫㣬оͻ˴ѹ
ʺ
ĻôִٵʱϣԺĲ
ĸǵ⣬ࡣ
ֻǵǮôһỶϲصĽΪҵŮǾΪҲǣҽû취׽ֳ嶯ôǺΪ˪ֱӿ˵
ʦ֪ˡҺͳ飬ҲԲ漰κνǮ顣
Ͽҵ˵֪ǽ飬ȷʵִܲ١ţʱ򣬾ԲΪ嶯
ԣΪʲôҪ飿˪ʵ
Ĭ
Ƭ̣壬ᣬΪϲ壬ӸоͿʼϲ
գգ۾ƺţԼġ
ֱ˪һǣˣǲˣŪأ֮ǰΪ˼ܱȳ㡣ڿҲûʲô˵ġ
ۿ˪ɫԽԽã̶Ͻס
ˣҲ˵ʲôˣ壬ȴ߰ɣϢϢⶼѾһϡ
ЩȻԼ仰
󣬳ֻ뿪
ߵ¥£ûع̾һڣҵ̫ˡ
ʲô𾪵ؿ
˵˵ӸоͿʼϲҰΪղңΪʲô飬Ҳô˵ġͬһڡ
˵ţ΢΢ʼ磬ϳΡ
žã˽ƭ֮ǰҼңǼװ໥֮䲻Ϥһǽ֤ʱѾ֤ˡ
ڿ϶ã˵ʲôƭ
о˺һƵЦ
վ
һ˲ֻзĵ׵
ǽڡ
ҡ
ϲ㡣


30 
ʮµ׵Ϻ, ʵ䡣
Ƿ紵ϣɪС
ǰʱŷվԭ, ΢ͷƺʲô, ŲδԼ

һĺ˳
̧ͷǰ, Ⲣ, ΢ůдһ־ʱʸУһվǰĲǶʮĳ塣
ԭôꡣ
ѾǵǸ, СֿƵ顣
ɻڡ
ôˣЩǵؿ
Ϊղڼ, , 
˵̫ģʵʦ, 춹ġʵĵ׿, ʱ϶ˡ
û¡
˵˿
һο㴩£ʱٴ, £˵ͦ˧ġ
̧, ɫ
Щܵ, ˿ʱ, ܸеӦɡ
ɨһ, 赭дҴÿӶ˵лл·ϡ
壺
ŵġ
ûôŵġ
, ƿԵı¡
ߵС棬忴ʱ䣬תͷʵԹ緹𣿡
ղҲ֪ǴĶġ
֮ǰ绰ʱʵûгԷ
΢Ƥûʲô·һšرŵһ£˧С
̲ס࿴˼ۡ
ϾȻ֮ǰҲǸ룬ǾӢͷ
˵˾ûûǹ
ûУ΢ۣƺЩ޿̰㣬תͷ˵Ȼֻ˵Ƚϲ˳
ͷһ˵ϴģ
ɢģٿȥҵշˡ
ǷޣôˣҲգЦǺǷ
˵ͻȻЦ˵ҪǸÿһշѵĻĿԿ¸

˵꣬Ѿ̲ס̧˫֣İ󴦣Щļ򣬾ͼһﶼ͸ˬĸоȻʦĹѪͷڲöزˡ
ֱʱҪתͷȥĶԷ
ͼ˲֪ʱɫĪ
һֻԭëĴ󹷹˲䱻ˡ
ͻȻ˵㲻ⱻ֣ǽˣ
ʲôʲôʱе̫߼
֮ǰ˵Ҫ
ԩϽʾҵʱֻ˵ʱ߳ϾͦͻȻģǽܲˡ
ʱ̾һ˵컹ʦ̵棬Ҫ飬ҸᣬͱˣȻһǸɲ˻¡
СֻҪʲô飬׼ܱʦ֡
ͻȻʣô̵ģ
ҪڣĶԻҲʲô˿ĵ顣
ûʲô
˵ţǰߣǻȥԷɣҶӶˡղҰС⽣ҶûԼڡ
ǰûͻȻӣоһ
ͷͿָֻ졣
˵֡
䵭˵ꡣ

˵һ벻˵꣬üģ
廹治ǡ
ؾ˵ʵҲûʲôʦȥһ̼̼һ£Ÿҽ׶󡣡
˵Сһۡ
ȻĿǰֻϷޣŽ֤ڣҪһȥףô᲻ˬɡ
ҵȻϴʾܾˣᶨ
Ȼأ
壺ȻҾ˵Ѿϲˡ
ϲʱ˲β΢
ںͫͬй
˿ҲȻע⵽΢仯˵ҲҪ㣬Ҿ̵һ£ʦʱҲȽܽ顣
ʱ˫ֲڷ¶վš
仰ʱ΢΢ֱͦ
ƫͷ忴ʵƤǶƽЦʱܻһָ߸ϵУܸоϵǹѹȡ
ڣʱúİ
ֱ˵֮ǰ˵ӸоͿʼϲĽڣ
ͦģͷ˵԰ҵڣŲԵͻأ
Ŷ
ûټ˵ʲôǰ˹ȥ
ֻǣͻȻоıӰϤį
񡭡
վԭؿţĪǸٳ߹¼뿪Ӱ
Σ죬ֱӳȥ
סֱʱ㵵Ťͷ
壺ǸȥԷɣǲǻûԷأ
ԴֺõСģ۵ס
ͻȻЦ
屻Щë
ͬ԰㣬˵Ҽʲôء
ڣдʱ䣬
죬Ƕˣ
Էż
ɷ˼ðɡ
*
극ҪҪͻع˾
Ҫͷ漴ҡͷ
ڻع˾Ҳûʲôϰ࣬ɴͳԼһ¡
оŮʿΣ׷Ź
ղԷʱ򣬻ְַ΢ţڶûظ
ɣֵֻսˡ

ȥĶҿ㣬˵
壺ȥԪ蹫˾ɣһ𡣡
ͷԪ蹫˾ſڣŤͷʣ治Ҫ㣿
Щ㵣ҡͷ
ʱ򣬻ǽõȽҪ
ƴڳŰϣ׼ƿ˵һ¡
ȳͷͿѾӷڲĿڴóһǮСƤʸУ߰ſ
ֱӽһŰɫƬ˳
忴ۣ֤
Ҳ֪֤գĵĺòÿ
һ룬ͽʣµǮֱӷŽֻ
壺
ˣȥˣ΢̧°ͣʾڿ³ˡ
һ˵Щǡ
ȻȫңƽʱõĿ
Ͻ˵Ҽңǻ˵Ĺϵ漰Ǯ档ҪǼִĹϵòã
Ҫǲ뽫⸴ӻ
Īô࿨ô
һۣá
壺
ôôǿء
һҪǱ֪ҲŻǮƤ΢ƣʱýϻôдңӦòɡ
ͻȻ뵽ǰһԤ֧δʮ깤ʵĳ֪ҵҡ
ɲǱ˼š
ò뿴ұɣ
Ȼ롣Ρ
ǳֻܴȫĿ³
ԪԼˣǹ˾¥µĿ
ȿʱԪңϸһ飬һãûȱ첲ȡ
壺ллļԡ
Ԫ裺죬죬˵˵ʦôֵġ
˵岻Ǻᡣ
֮ǰ΢ϣԪ˵˪֤顣
Ԫ棬û£Ѿˡĺˣ綼㡣
廹û˵Ԫߴ٣ϸչ˵˵
ҲȷʵҪ˸ø⡣
˵ΪͬһڣʦϳŵʱԪ̲סЦҵҲ̫ˣ
ţʦô
ܿ죬Ԫ˵Ǹڣ
峯һۣҸʲôֲǲ֪
ԣȷʵͨͬѧ
˵Ԫ˵
ȻϣǾ͸˰ɡ
ôܣԪʲô˵㶼֪ϴȥɷʱ򣬵ᵽ̫̫ʱ඼Ȼ̬˾ã̫̫ܰ
ȻԪ֪е̫̫ǳʱѾ֮顣
ɣݼȽϺðɡ
ֻ˵滰ء
ԪĻ廹ǾòܣϾжûʲôӴ
ǣΪ̵ԭô˽µ
Ҳֻôζѡ
󣬳̧ͷԪ裺Ժٿż硣
˺꿧ȣȥ˽ִ֣֮һٺʡ
ʲô𣬶˸顣
һ̶ֱ΢ţѾ˯ˣԻؼˡ
壺ллȫõİְ֡
̶лȫ©Сް
壺
ؼҺϴ裬ɵϡ
ţ΢ţԼѾؼˡ
֪˯˹ȥ
ٴʱȻ˯ѣǱѡ
ȥͷĴơ
Ϊ۵ģһˤ¡
˵һ졣
ſڵϣ˰
Ҫŷ۵رֹһ㱻ӣѹãƷģһֱҪµĸо
Ҳ֪Ū̫
øڸĸҹϣŵ
塣ǳ̶
Ӧְ֡
ôˣ̶ĵʵܿƺȲֱŽ
ſǱߵĵƹⰴťˤڵϵĳ壬ŵô󺰵ôˣ
¡˵
̶Ͻϵıӳֱӽ
սſͰ
ŮʿҲŶ˯¸˹
УȥҽԺ̶³۵زУʵ壬ϳʲô
壺Ԫ˺ʡ
̶϶ǺʳԶˣһ£ְȥ·ȥҽԺ
ת뿪˪Ųĳ塣
ת˳ҡ
ֱùֻʵ롣
ΪҪ򳵣ֱ˵Լ롣
ûһŮʿͨһ绰룬ֱ˵岡ˡ
裬˭绰أͰɫҰֽ
Ůʿĵ绰ѾҶˡ
Ҳѹûش⡣
̶·ٶͦ죬ָ˼ףŷ˪ѹû·ʵ㲻ȥҽԺ𣿡
˪ûش𣬳̶ͱԹ˵ˣҪҲõ˰ɡ
˵䣬ˡ
ҹģ˭ﰡ
̶𾪿˪оȻˣ
˪߹ȥţͿſڣŴ
һ·ܹġ
ҿסġ
̶ԾؿͻȻֵôˣ
ţȻȥҽԺ˪ޱ侲
ҲûЬӣֱ߹˵ɡ
̶ɽ屧ڻ
˪̶ֱ֤ӵݸʲô£Ǵ绰
ϢɣȥҽԺ
̶ģǵſڡ
ȴ˪ˡ
㻹Ĳȥ̶û취ȥˡ
˪ǿۣҾҪףɲ֤ģ˻飬͵һĶԶԷεġ˵ҹȥҽԺµӣһ𡣡
ݴ򿪣ųֱӽȥ
Ժû˪Ļ
¥£ŷԼĻΧֻһˡ
Ұأίʵ
ͷŻˣޱůϹء
л˵
Ůʿ
7ллĸ


31 
ҹС, ž
·ƶѾرգ¥֮һƬڣֻǵķﻹŵơ
忿, Ժ˵졣
ǻȴ

ôһ·, ԭӦýںţ㡣
һ˿, ʵڲġ
ڸʻ, ֽʻλŵ
ӳͷƵʻϳ֮󣬾Ϳʻϵ, ۵һ, ִë׵˯, һֻ˳Ķëè
ųӣֱҽԺ
ҹϺͷ, Х, ѵÿյĽֵֻβ
ܿ죬ص绰
׿Զġ
ͨ׿Զڳص, ѾϵҽԺҽڼšû°ɣ
׿Զҹ, ĵ绰ѡ
һ
, ߵ, г̰һɴС⡣
ֲַ幤ʱ, ʱʮСʱcall˵ϰ塣
ҹĵ绰, ӡУֻΡ
һΣأ绰ȥ
һΣڡ
ҲǴ绰ϵҽԺ
׿ԶʶΪǱ߳ʲô⡣
ֱһϸ΢΢ۡ
۵ڸʻϷ
ط㹻޲ô
ûӣԭڽϵİɫëЬҲˣѩ׽ֺŸʻıԵɫƤӳűֱĽֺ
ỵ̂һֻ֣ץסƣԣϾ͵ҽԺ
߻ûҶϵ绰ĺ׿Զ
һԣͷƤ顣
ͻȻԼײʲô˵顣
̫ˣ巢Ǹˣо۵ķ飬ͺְĴСȫһ˳ִ˸ᡣ
͵ͺ֪Ͳˡ
۽һ᣺֪۵ҡ
ͶãҲ֪

׿Զһ˵顣
ǾܣѾˣŵ绰ء
һʱԥ֪ǸĬĬֱӹҶϵ绰֨һٹҵ
ͻȻ׿Զһ䣺㻹ûҵ绰
ǹ͵ģ
׿ԶܣҪڹ𣿡
ǡ
ãϢɣ˵ֲ꣬һ䣺ҵ绰ɣ߲㡣
׿ԶӦúá
Ҷϵ绰׿ԶֻԺǸ
Ȼڹ˾ʲô
ҲôһŸһŮ˵ԡ
ҹļʵæ
ӿſʱѾлʿſڵš
һ˽ҽԺԷ
ƼҽԺкĿǰҽԺĴݾǹ˾֧֣ÿһεԱҲġ
˺׿Զһ绰Ժͦصģڼſڵš
ͣ£ֱӱų³
忿ڣǿţٽлۡ
ʿƹҡͷȱ
ʿһ㶣飬¥¥鷳ġ
ͦġ
״ʿֻܵͷſתߡ
ų壬󣬲ɶᶨ
ҽԺҲܴҩþһϵм顣
ƬӣѪȷʳжļθס
Ȼʿʱ̧ͷͷĵƿǼ΢£ίίټһҸоҶҪˡ
ʿãһЦˡ
ԱߣֱʵҪҪϣһ
һϣȥƺϰ΢ľζϰԵس˹ȥ
۾Ϣһ£ͷ
΢˸ⰲġ
ʿ룬Ҫעε١
ͷ
ͷϵͷֲ˶
ʿصʿ̨̲ס˵͸ղǸVIP֪ж𣿡
ôˣ
ҹȫȥ飬ŵġ
ôã
ʿҽԺ˲˺ͼЩ˱˵ˣԼСû취ȫ̱
һǹ
Ҳ̫ˣǱǸѽôûô˧𣿡
ţҲرƯȻˣСְס
ҾϲɲŮòġ
ҲǣʱŮͷĺ
Ȼ֪߻ʿۣ۵֮ǰҵֲۣǵۡ
ڣĻ
ȵؿڣǼϤϢ硣
*
ٴʱӭһƬףлŵ
ƵĴ׿ռ䡣
գգۣ룬ǳ˺ʳжôˣ
ֱԴתڱŵһˡ
ǰһ̨ԣɫ΢쵽󴦣볨ţƹ͸ɵķ䣬ͬһŧ˾ƵãÿЩ֡
ȻúÿˣܳΪӰĻ档
ȿȣͻȻ
̧ͷĿԡ
ôˣüϸͻȻ˵ҽҽ
𣬡ֹ
ͷһۣ鷳
̧֣Ҳ鷳
Χ΢˵㲻䣬ЩƵĸо
忴Ŷ棬ŵļʪ
ΪʲôڵϺ˰ѿʪô
ҹص߹ȥֽʪص
΢ü˵ⶫΪʲôôǾ𣿡
ҲųĬ
˵˵Ǹп
תͷ˹
ͷһΣ˫ĺͫС¹Ĵã
ΣûסֱЦ˳
Цˣ𣿡
˵ˡ
ӣͷöСġ
ôţ̲סʿˮ
÷ֹʣֹ
ûУҽ˵ֻܺࡱվڴţЦЦؿƲ֣ࡣ
ûһ忴ŲСϷŵľ´롣
ʢģѩ׵ģӨ͸İࡣ
򣡻
ǴղЦ
ֽһ׵˹̧ͷʣ𣿡
ôʣ΢΢̧ü
ǾǸӹףݺݵҨһڣֹ˵ôᡣ
Ȼ۵Ժˡ
ʧˡ
ҹϵҽԺȫ̱飬εʱ
վǰˣֱˡ
ڷԡ

Ȼͷǰİ࣬׽˽˵㻹ǲǵøѧֲࡣ
ģɨһֱۣҪ۶ӡ
ЦпڳԵ࣬ˮˮڵҶֲ٣̱ƣ
û˵
֪𣿡һ̧࣬
ڣڣʲô
¶ЦݣӲƵġ
ϣ嵭Ҳûա
ŪԭЦúܿĵĳ壬ͻȻеû˼
ֱͻȻ˵أ
һ΢Щã

డ
ĳˣжӲľж
һۣĵɢûûοƵġ
壺ҲŲǡ
ߣȴûʳڣô仰
ҿǶ֪ͼˣڴϣ΢ͷͫŹЦӯӯлл㣬ôҲǺԥΪҶ
ڴϣԺ¶һŹϾա
˿̣΢̧ţȫȫؿ
ܿ۵׵Ĺ⣬鶯ҫֻ΢΢һգۣͽĵ׵һƬ紺ůݳݺɡ
ɣ
ſڴһ
էȻתſڡ
忴ȲȥŵģЩ̾Ȼˣ÷Ѿ˼ֺĸ
ղ˵Ǹʦġ
˪ͳ̶֮Ҵһò˵˵Ķǲһʩȫ˵װεĶܰ
лأҽԺ湻ĵģ˪һϰŵĻп
ڲϣ˵ӦãҵȻٹǻҲٰ
˵ˡ˪һۣ˵ǳԻˡ
壺
ȷˣȷʵ衣
̶ˮߣڴߣ´ɫ۵ʳж¶ɴСģô˵ˡ
һ⻰Ʋ
ʮˣ˪һۡ
ͻȻ뵽һ£˾
ˣˣһûء
һ˯磬һ϶ûȥ˾Ҳûǰ绰١
ϵʱҰ˼١ԱߵͻȻڡ
Ĭ
ãʵôٵģ
ϴڸ߷̳ᣬҸǹ˾ܽƬ
ͷƤЩ飬ӲͷƤʣʲôٵģ
ǸͿʼҪ
οű˭±ưɡ
һӵĵ绰Ϊʲô¡
Ȼ١
ǰɣͻȻŮʿһƵĻϽ͡
һ衣
Ůʿ㿴Ҹ飬ŪøµͷƵá˵ҲˣǰҪ緢ݼܣø㱨ϺϷѧԺ
壺
һη֣ʦ˵Ƿ켫ĵز
Ťͷͼ۽ȻҲЦ
ҲЦңã¶һɵģôڻȫ׼һˡ
Ůʿۣ˵緹Թ𣿡
ûλأ
ŮʿڼҳˣϽȥԷɣֻǳԻӣֲ̱Ҫʱʱ̿ߡ
壺
ߺ󣬳˵裬ܸܲӡ
ΪãҲô˵ģ˪һۡ
Ϊã
˪˵ȷʵƯǽӣгʲôáЩʲô˾ҲҪ˾ҪĴκλ롣
岻ô𣿡
ʳȻƢºͣʵһĲУ׼һ°ƥ
̶ʱһ䣺ҵʱ׼裬˭ȰҲûá
ĿʱҪ
׼𣿡˪˵һԺͻȻǻҪģ˸õģҲϲˣʱô졣
ߵһ룬ŷԼֻûյſڡ
ҪʱĶԻ
ҽԺķźܱܸ
Ѿָ̧ؽڸҪ䵽ϣ˿̣
վſڡ
΢ͷ
ȱߵƣճȭͷ
ƺڵȴţǸеĵ
Ϊĳ壬һֱһֱû˵
ĳĬͬһѵ
ʱҪࡣ
ҾãЩҶ

˵ΪһŬǵĻҺҪġ


32 
ڲ, һ⡣
ҲʳжҪסԺ𣿡
ΪԼξͻؼˡ
Ůʿڳԣ̶, ҪԵˮ
˼ˮ껹ͦģһЩһС, ̶кõˮڳ岡ϵС塣
滹ͦģŮʿп֮˵Ҳ֪, Ҫ绰˵, 㻹ҪסԺǶҽԺ
̾һѾ֪жˣٹˡ
̶Ա߰ο˵ֲǲ֪, 춹ġ֮, һҹû˯áһֱȵ绰, ǿ¡
̶Ůʿһ, յĺԻڡ
ʱЦ, СϵһСӣһŽ
ĺܿ졣
ĵĶԵģ
ҽԺ棬˵
£ҽԺ治С͹ݡ
ȻʱûҽԺܱߵĻ, Ҳ뵽
϶һЩͨ·Сꡣ
ֽŵӣ, ҲǴСͺ¶ˮġ
һԵ˪, ⳯忴һۡ
壺ֻǹ㡣
֪, ŷӦ, ˪ͳ̶, ƽʱ˵ϰŰ˵ҵ˼ͦϲС͹ݣζ
ŮʿǴһ׼ˡ
۰Ͱ͵ؿų̶ǵ˪˸ۣ˵ˣֲ㣬ỹҪصλϰء
ǳ忴衣
Ůʿ̧ԼͷԼãҪȥͷҵͷСպܺãԼġ
壺
Ůʿ¥
ڴϣͻȻһ¡
ԵĶǸԪһġ
״ôصĻԪû£
ڲߵĴͷҵԼֻҪ绰Ԫ衣
Լֻ
һ绰Ԫġ
ͨû˵Ѿžһѻ˹
Ԫ裺ã˵㶼ţʲôҹҽԺˡҰҹ֮󣬸оԼ˶ˣʱһ㶼ţһ˵̫ˡǿŴ˸绰˸Ȼ120ˣҹõ̧ܸҽԺ
Ҳʳжˣ嵹Ҳ̫Ծ
ûԪʲô¶ҲûС
ԪץסۣҲòҲǰɣ
̾㶼ˣӵ𣿡
Ԫ裺Բۣأô˯ѣ͸绰ˡ
ұҲ׼绰˭֪ȴˡ
ԪжⲻͬˣϬϻбǸ춯صĽ֮𣿡
ûˣϿҵ
ԪʣôȥҽԺģʦ͵𣿰ǰɲͷҰһסŷϣ˺áҹģ۵໿ޣҲֻȴ绰120
岻һԪͰȥԼסˡ
ҸķӣͦԶ
ڴ绰ϹԼȽоȻԼ㡣
ҲҰ͵ġ廹ʵʵ˵
ԪȻЩ𾪣ʦôȥҽԺôȥҽԺģҲһԼ绰е120ɣ
Ҳ̫˰ɡ
壺ʦ绰ˣҲǸ˵үү̾סҼСһ԰ҲסǱߡ
ԣ͸ϹȥȥҽԺˣԪ˵
£С˵ǱȥҽԺ
Ԫ裺
֡
ཡ
ͷֻ͹˰
ҲǹⶺԪ裬ֱ֪Ӹ˵绰
ƴ΢ţԪ跢һ
壺أôô
Ԫ裺㲻ǡ
Ԫ裺ڸҫ
ƺӴֲ񫣬Ԫɴ෢
Ԫ裺ףǰôû뵽ء㻹ûеͬˣң豻̧ҽԺġȻҫ
ε𶯡
һ
Ԫ裺ǰɣţҲˡҰ˰ٸ󺺣ңҾվɿš
panpanŪëˣֻܺš
壺úãҾͿš
Ԫ裺У˵̫ˣ⳥
壺ô⳥
Ԫ裺Ҫһ٣ο˵飿
𾪣ԣ
ΪԣסҽԺ
Ԫ裺аɣҺú롣
壺ɡ
òװ˺ã峤һ̧ͷͿվſڵŵòֻˤȥʲôʱģ
ģƴſ߽
屾Ҫװ⡣
Щ̲ס̧ͷ
ȻͬԤ֮аضߡ
۾ֻͬһ
ĵףһ˿ңûɣӦʲôûɡ
ͻȻų壬ƿڣֻ˵꣬ƺֲʲôϰߵɢǣ˹˵˵Ǿ䡣
ǱȥҽԺ
֡
壺Ŷ
򶨶ȻƵᡣ
ֻǵתȥϷŵĿȪˮƿ׼ˮ
һּᡢע̬˱
ͷһš
СԼĶ档
ͷҪҪҪȵˮͿֻʣ¡һţһװֵļ롣
²ڱû취ĵ׵Ρ
ͷÿӾͷԼµĽָͷ
ýţٳһħɱˡ
û˹
ôҫ
ĵĬĬԼתһ룬ȷʵûС
Ҳֻǿһ¡
˭֪ܱץš
ڱԭҪһ뵽κζᱻֻӲֱ˻ȥ
Ҫܡ
ء

ͻȻо߱£ֻ֣űӽ
ţӱͷ
û뵽ԴһͲײϽߵ°͡
Ŀԡ
𾪵ؿګګ
Բ𣬡ϿҵǸ
죺ΪʲôǸ
´Σһᵱû
壺
㡭㻹粻Ǹ
*
ҽԺס죬Ӧס졣
ʵһ죬ͺõĲˣ֡
סڵڶ죬ͼҪԺ
ĹѾͣôãʹ죬ֱݳޡ
ر죬ʦǱѾʼԽӣ׼ʼԵװǵԶʻϵͳװصʵ峵ϡ
Ǵ£ҲҪȥ
˳Ժ
ع˾ʱ򣬴ҿӯ
Ͼ⻹ǳڷһݲ٣ͻȻ˾ŪôҶûʲôĹǡ
ӳع˾Ѿࡣ
ΪǱߵķݸ˹ҪǵԣԳҲܻؼңֻܷع˾
һֱ賿ʮһ㡣
˸
Ϊܶ˶סĺԶЩҪʮȻȥˡ
ֻǼڹ˾
΢ʹ°ࡣ
֪˾Լû׼˾°ؼҡ
˭֪Сꡣ
ʮһµϺҹҲĹǺ
嵽¥µʱ̲ססԼϵķ¡
塣
ͻȻһס
תͷȥͼ·ͣŵɫۡ
ŴʱѾƿɡҴ
嶶£ɡ׼ſ뿪
еԼѾ쵽ˡ
壬ģס
̧ͷֱʵôһ٣ٶĶǰŮѾ壬Ů֪𣿡
⣺ֻġ
壺Ҳ룬Ϊ֮ûʲôĵˡ
ŤͷҪߡ
⣬ͻȻ˵˵Ĺϵѵһû𣿡
Ųͣסˮ˳ɡ£ǰ
תȥ
أ˵ʲô˵
ⶢǸ˽飬ǵĹϵǴʲôʱʼģ
£ףԼԭ
ԼˣȻ㣬˵ͷҲûʲô⣬ֻǾÿЦ˵Ϊˣھ;ãҲͬĵ£
Ĭ
壺ȻҲмڸʲôҲˮҺϡ
Һ
⼸֣ۡ
ǰߣһֱߵǰ˵֪µʲôԶô侲Զôǡ
Ц
ϲ侲
ҲϲԼǡ
ʣҲúܿЦ
̧ͷ˵˵ЩʲôʲôãҪһ㣬Ǹ㡣
¾Ǹҷ֣𣿻ǣ壬İ𣿡
ʵ
ͻȻһЦȷʵúЦ
ºͶƽ⣬֪ܻΪ㻹ϲңңֻΪ㷢뿪֮󣬱ĸöѡ
Ҫһڶľ֮Уϴ棬㿴ңĵֻţۣŮԭ뿪ôʹġûԸʹࡢʧԼʹ飬ѸٵسιƽˣûпҪҵıʧˡ
ڵģ岻ΪǵΪԷԼ
еΪֻԴڲİˡ
ģôܹô֡
ģȻѸٽ飬׵ӳԼ
忴ͻȻ΢΢һĨЦ
ҷȽϿġ
˵ֱ꣬óֻ׼ֱһƬ
ֻ㻹ɧţҾǰƬգڻھҡλǧӦòɡ
Ȼ˵꣬ɫֱ䡣
΢üٶĲģҲת뿪
ûһ忴ĳ뿪
ֻ׼뿪
ֻ֣ôԼ˾ôûû绰
ͷ׼˾绰
ͿԶһվϤĺɫӰ
գգ۾ͿԷЬӲˮɽ˵ľ룬ĽŲ£һ̡
ôˣ循ȡ
ֵģղŲ֪ûп⡣
°ˣ˳ؼҡ
Ҳ°ࣿЩͬ
ʵ첢ûʲô飬°ࡣ
ڰ칫ң˺ܶ顣
һֱȵڡ
ͷ˵ȡһԼ
ܿ죬ö̧ͷ¿
ԼŵǰɡϽ̧ԼɡչȥסˮС˵ɡ
һѡ
Ŷ
ӦѾ֣ɡ˹ȥ
վͬһɡ棬һ紵ϣ³ţ͸оһɴ̹ǵı˳ëµڣܽ塣
䡣
¡
ֽԼĻһ·ߵߡ
򿪳ţȥ
ڳŴ꣬һƬůⰻȻ
֪ΪΣͻȻ֮ǰһ磬һλľګĴ壬ﰮĻȻǶ䣬һ
ô죬ֻӦúܸжɡ
岻Ծ߶˾䣺䰡
塣
ڼʻõͻȻ֡
תͷͿڳӰ֮УΨ˫۾ںȴŲ֪Ķһ΢⣬Ƥ¡
ֱֱ̧
壬һסɡ


33 
ԽԽ, δڳϵǵصش˷Ҫסһе
ҵ
, ʵ̫
·ϣһһµš
ͻȻ, ԴӸط֮ķȣʱз
һ, ȫδеļҡ
һסɡ

ᵽ, һס
Ϸͬӡ
岻ԾºΪʵڲ֪ôش
һڴӦ
Ǹ¶ҪѯŮʿǱߵ
Ҫǲͬ, ҲԾ
ǱϾޡ
иսķ, ͷ־ӵġ
ϸ˼, Ҫ֯ԣش⡣
ƺ˼, ֱ, ˵⣬ǡֻҪش⡣
̧
ľٶоǰһĻӰⱻĻ档
ֱָĶϡ
, ǲ룿
뻹ǲ룬һס
, , ֻҪشͺá
һ֮
˵롣
ܼᶨ
񵱳, ҪҪһ
ƺǰ׻ش, ڵǰ
ֻҪشһ־ͺá
Ļµһ˲, ָסϻ鷢Ṵ˶棬ͬʱ͵Цһ
ؼҡ˵꣬תͷס̡

忴רĿͻȻһ⡣
ǾǣΪʲôͻȻ
ǰŵĻ档
òΪɣ
϶ײˣһĳ档
Դף
գգۣԼµͷŵ
ôȻãԼĴء
ȻǷޣǸ黹ڵԴ̶ֳȰɣ
ǵռ
˸Լһĵײˬ
ԣȽϴ
򴽣ԼӦýһ¡
ղǸеģǸ˵Ǹˡнʱڣֻǳ£Щݰ˵ǰѡ
㲻صظҽͣרĿǰ˵
Ĭ
ðɡ
ˡ
ûһʵɧ𣿡
飬ʵѾ˽Ĳˡ
ΪλǮˣϷ벢ټ飬ҲŮ˻ܶҲʵ
ֻǲ˭Ʋ
رȫԼҵˡ
۶ˡ
ǣǿڹ̫Ҹˣвʰɡ
ڡ
̫Ҹˡ
Ȼ仰ɹȡõڿĳˡ
˺̵Ƶʱǰĺƣһֱ
ֱ10
987
ÿһֵڱ
գǿʵΪʲôһ𣿡

ԭڳǸݵ⡣
ͻȻӸڴ
Ϊʲôһ

岻ŤͷʮֳԾؿѯǰѵ飿
ǡ
ղǻһǺܸȤģ
ðɡ
嵹Ҳϰı£ʵ˵Ϊжɡ
жظ֡
еƹˤǰΡ
˭ûиǰء
ģҲȥʹǰΡ
óƽ
̬ɴ˵׷꣬Ҳõͣһֱû̸ԾͱԿ̬
ֱԴˡ
ܼʱ룬ûθǣ̫
ô侲ţͻȻ뿪ʱ˵Ļ
ʱЦδĿࡣ
˵֪𣬳壬¾ûҸ¡Ҳãܹ飬ԭңΪ㡣
ʵұеҪ˽㣬֮ǰΪжһ𡣡
վһ죬ѹʱԥ뿪ҡ
͵һҡͷ
ѵ㣬塣
PUAأĴȴһԵ뷨еĴƵϡ
Ǻǡ
ȷʵڸϺ侲ҲǶԷɡ
㣬ȸ֣ȥ׷ĸš
Ҫ᲻λŮ
ôõ顣
ҪҪ
ͷŪŰϵĽۣ˵ʵҺһꡭ
ˡ
ͻȻϡ
岻Եؿʱ˵ø˵
ˣ
ôһء
˵
ȳǰŷֲԾ
òǹʱͣԷֹ顣
ָϰıԵ̲סʵأ
ţ⡣
嵥ֱ룺㰡̸Σ
Ȼ̹׾֣˭Ҳģ뿪
ѾһƤгԼ¡
ܲһ䣬Ҳ˵ɡ
ʻƺרĿҲû˵ôŤͷĵš
ãҲ֪ǲ׷ڿڡ
ɢҪ¡
£
壺ʾ
ΣСƣѩϸָĺڵĳ˶ʵ𣿡
ꡣ
Ľɲ˹ǰ塣
ҿŰȫҪȻԴײǰ沣
峤һųǰȥʵôˣײ𣿡
ղһֻҰèܳȥˣޱ
ʵװ𣿡
ûС
Ǿͺá
һͼϵĵͻȻ򿪣ԭİĳᱻյĸ
ôˣ岻ʡ
䣬ֱ˹ǿƵİķǿȵؽתķ
΢šü¶һô벻ͨı顣
岻Եգգۣʶ˵ܺÿ
һ۾޵ĳ࣬ر˫۾ִͫ䣬ÿζʱͷ·ְӿУԾ˽ȥ
̧֪ۣЩΣ񻨻𣿡
ҡͷһС˵з
վǶʲô
Ҳ
ǵһЦ
ܣףʲôӵ
ҪǷô˵ֱеͳŴԣҵø̰ˡ
壺
⻰ôţô졣
ܿ죬
һھưɣʱҲԪ˵ƵĻ
ֻʱԪ֣顣
û뵽
ԪĻ棬Ȼġ
ֹ˵ôܲһζû̸ɡ
Ҷǳˡ
мǰΣĺðɡ
ֻǵٴοʱͼỵ̂ɫ΢΢Ӳ
һ¡
ַӦ
գգۣһ¶ԷĽǶȣҪһζû̸ͻȻʵǰǲǳĻôȷʵǵ˷̰ĳ̶ȡ
һԲֱӡ
ҲҾ⣬ȥ
ĵЩ档
Уʵڰڸвߡ
ָѧϰ֮顣
ôμӰ༶ĻҲ٣Ƕġ
ͬѧҲͦ⣬ΪΪĹ°
ҲŮĮ°͵ġ
׼ȷ˵ӦǺܶࡣ
ʱ򣬽༶￴Ůʵܶܶࡣ
иŮ
֮ԼǵŮ֣ΪԷʮֲѺážΪУţ
赸سнһеģʮƯΪҲô󷽡
ϧһѧϰΧŨصѧУҸϲǳ֣ѧϰͳ඼еŮ˵Ϊ˭У
屾Ϊͬѧ֮Ц̸
û뵽Էܿشƺܴ
;
Ϊλڰ༶棬վںǱߣ˵
һ磬Ϊ˴ۡ
ûȥԷͬѧԼڽϢ
ʱӦɣ׷ſһض˯ˡ
ȱŪѣԺŪʱ˵
һŮĵԶԶĴ˽ңôûȥʳðҿǰͬѧ֪㻹ڽء
ƺδ˵
صظͿ֣Եɣ嶼Ϥˡ
ڣ·޿̰㣺ܱܲң
ίҾ㵱ѡ
ŮµٴҲֱӰѽ˵ڣõѵڡ
ѧѵģԲ͡
ſϵĳ壬͵Ц
͵ֻ˵̫ѡ
尲ſ̾һҲ֪Ҫ˵ʲôʱ
˵ϲʲôŮƺϰ̬ȣЦ׷ʣ˵ˣҾͲ㡣
վͻȻ̧ͷ￴ۡ
ټĲҵǸſϵŮβ΢ţ¶һѩ׶ϸĲ
ġ
θô˵ϲˣ
գۣԭ仰ô
ʱûз
СͣʱҲĻг˳
ƫͷ˵ˡ
ͻȻ嶢ʣʱϲ𣿡


34 
ȶҹ, ƣͬһʵʵĺĻ, һ˿ǶĺۼѰ
ڰЩ֡
ͻȻŷ, ׵ֹǹؽڡ
յָ̫ͻ
ʱŷ, ԼƺʲôӦʵġ
Ҳԡ
ǰŮ, ƶʶģˣҲֻİֶ, ֪, ԲϺš
ܶǶԼ, Ӱ졣
е飬ɾͲһˡ
һʲôϲŮ, ȥǸŮص顣
ǻиͬѧȺء
ǰ, ˵ҪŽеİУ죬һѧУ۾ۡ
Ҫ˵Ǹ֡
ҲҪ̽ɡ
½̹׾֡
Ҳ̹׵̶ֳȡ
һӵؿ߶ʱ, ͻȻͣˣҲø˵ǹȥ, Ƕ, ǰ
, ǰ
ǹȥЩ, ӭ, һҲ·ǶԼ˵ġ
ֻǵ˵꣬ȴû֡
ûĵطһס۵׸Ĺ⡣
ʵ֪
ϲǸˡ
*
ڣʮʦæһܡ
һ˷ԶϵͳģǽۼƳг׿ܵ綯E3ڳװϡ
ҲǺųƽӴͳ˵תĵһ
ȻE3㣬ǺųгΪȽADAS߼ʻϵͳ
ӣ˾ȥˣÿ켸ߡ
ȻǵĲϵͳֻеһϵͳ
Ҫһڣ͵ÿԶϵͳ
ΪѾ׼μս۵Լٰһȫ¡
ȥ꣬Ǻһٶ
ҲǺʼ۸ٴαֵ۵ԭ֮һ
ҵڿһ˾Ʒ
ȻҵǺ
ţǵԶϵͳõġ
װ֮ǽҪԳ
ʱ䣬Ȼܿһ뵽Զʻܹ࣬;ʲôֵõġ
۳߽չ˳
׼ٿ˹ܴᣬҲܵ롣
ǽΪչλЯ˾ĲƷᡣ
˺޲ãһæų飬һæ˹ܴչᣬչȻ⻷Щ˾
ܶСҵΪͶ߻ߴڿԼҲԼѹ׵ļó
Ŀǰ쵼
Ȼչ۲׼ҪóĶǼġ
¶Ҫ
ÿǳæ꣬ͻع˾Ӱ࣬ȵؼҵʱ򣬻ҹʮһ㡣
֮ǰᵽһסҲΪæµʱá
ʵû취ôæµгټһҡ
Ǵδ뿪ĵطᵽһط
ϣҲһּս
£ͱôԲֵ
ĩ
òףڼϢ
ͷ˯һࡣ
𴲣ŷ˺ü΢š
û𴲡
Ͻزһ绰Ǳߵǽӵĺܿ졣
˯ѣŵ绰ʵ
˯ѣԴµģһͶִԵſڴϣµ˵ôô
ϽӴŮԣ˽ȴ١
Ů˽⣬Ҳ١
Ǵӽż˽⵽һЩ
֪ǲҲʱֱ׵˶Ӳϻ
Ҹ˵лл𣿡΢βԵģͺ޶˵Ҳûʲô
ûУ˿̲ס
Цлʵʵ˵ѡ
üβ΢
ʵ绰¶𣿡
үү̻ˣ˵
³ˡ
ΪѾ֪绰Ŀˡ
֮ǰΪŮʿ֪飬үү̻ϺҲ¸֪˼ҡ
ʵŮʿĴ㵺𾪣ֻ¾ֻпġ
Ȼô˵ǳϱͻȻҪ
ҲŵĲˡ
ţһû˵һǡ
ͷôܲšϴʦ¶Ŀء
ôϲ㣬ֻῪģɣ͸Ű
⻰óĽȥ𴲱˵ȹˣڵȥױˡ
ױ磿ǱͻȻЦΪʲôԾƵ˵㻹רŴ𣿡
ϴּĶͣ˰ģ˵ǿң
ʲô㣿Ƶᣬȴûɢ˼̹ʣ䡣
Цܿ죬͹Ҷ˵绰
Ӳˣͦɰ
Ȼ£ȴû취׼
ϴαŮʿץڻֻǵԼѪͷģ
˵Ҳϲ£رǸ߳
Ҫúô硣
ԺҲļ䡣
˼ӦòϲرŨױĨҲһ㱡ĵױں춼ѡĶɳɫͿڴϣԵɫ
·Ǿϸѡһɫ֯ȹ
ִһźɫס
ٳǰվھǰҿȷԼȫû©
󷿻԰ʵֻмӵ·̶ѡ
ȴã˺ܾá
ߵſڵʱԥҪҪȸ绰
Ҫóֻʱ󷿵ĺɫţ汻վűߣֲ嶵̧վſڰ죬ô
׼أ忴ĵһ
̧ſԽ΢紵
һ㣬Ǽ⡣
ǰ˱ƺˣһϺңˡ
̤ǰĽţ˲䣬Ϊ̵Цݵ
ֱ˵һ£ȥүү
ܿ죬үүҲ˹
λ˼ұ£Щɻ󣬲׷ʲô顣
ֱȻڳ£ʱɳ汻ѹȥ岻Ծ㵹
Ϊסļ򣬶ֹס㵹ơ
ֻɣ˽
ǵתͷһۣ״ϽҪԱŲֻն¡
ˣ׵ֱ֣קסԼķһ
ٴνߡ
Σ˳£ֱס
屻ס
ų棬ô
Ȼλ˼ҲС
̿һƣǡ
̣мҵøүү̹ףڣתͷ۳壬߶ӣŻ˵ҺͳѾˡ
һʱﰲأš
˿˵
ΣǸմ𾪻̣ʵ飿ǣ
ƺҲֱ֣ͣӳĶͳһ
ʱŷ֣Ȼǽ֤
ˡ
Ž֤ģ
ÿƺ۵׵ɻֱӽ˵ΪүүܹĽܣֱӰѽ֤óˡ
֣ȥò輸ϵĽ֤
ʱүүҲչ
۾Ӵҵϻء
үүղڿֽ۾ϴϻϸſ˰Σ̽˵ǽ֤滹иӡأƬҲ
ʲôʱ鰡ʵ
ӣʵ֮ǰ˵׶Ҳ
Ӵϸ£ͻȻЦŶɲǣ˵˼СӸߣѧãҲƯɲ
ֵ̰ظŽ֤̾ѽôҲǰ˵ʲôҲû׼ء
̣׼ġϽ˵
֣̿µôأţǰɲһʽţзҳҪ׼мġ
̾ȫвסĿʼæ
֧ʹүүȥȡֽ˵Ҫ
ڳܾ޹ֻ֮Դүүȥˡ
ȥ¥ϣһ
Ҳûǰ׼ڣԶ̽Ӵ򿪣һ
Բ飬£ɫԲ
ÿ循̾
̽ӵݸ屾Ҳܾ˵ǻǼҰѸĶˣӶˣΪ˸βûԶ˵Ժһδϱ
ͷһΣĸ顣
ƺΪᵽԭĵɫһµȥ۽Ǿ߳ˮŵóϽ̣ôˡ
ǿģһֱ£һ죬̵˵ûһ죬Ҳҿҵȵˡ
ֵοá
ûһ͸үүһˡ
ԭ⸽ףһУȥȡǮܿͻ
ҿﻹһ֮ǰĺЦǺǵؽǮװݸ塣
ĺһ
£ûܾ
κӣкѺӸۣ˵̸ղŸҵġ
ϵǸӡ
ûһʣҪҪ¥
Ȼ֪¥ʲôǵͷ
¥ߵͷһ䣬Žȥ
ͿϵһźڰƬǿһµŮˣЦӯӯžͷ浾ֻϵĹŵˡ
ճյؿƬ
衣˵ĸգүү̣ĸĸ
ʵкܶʣĸ顣
һֱûʡ
Ը˵ʱٸԼ˵
壺Ư
Ц˼ģô˵
ʮʱȥˡ
˿̵ĿǣƽȻΪѾʵ
ˣȴܡ
ʮꡣ
͵Ϊ㻨ǮŮʿǶ¡
ȴҪɥĸ֮ʹ
Ҳ֪Ϊʲôܵ۽ǲʪ
ָ浽ʱԸ
ƬϵŮӣЦƯȴš
Ҳ֪˵ʲôһԣԵ԰ס
ˣƬŮӵ۾Ҳ޿
ҲҲϣĸۣɼҵһĻɡ
岻ԥỷסǰˣݡ
ֱ̧סƬ̧̣֣ȦĻϢ¶ȴ˷ӿûС
ȴûж
ȵĺܵǿ鼡
̶ҡ
*
ϣֱӻ˳
ʦţƺҲû֮ǰķӦ
ӣʦǵ̬Ⱦǣ֧֣ԣԹۡ
ȼº˪˵ʦ֪¶˵ʮԽܡһеĴң飬Ȳʡ
˪һۣҲû˵ʲôĻ
Һͳ壬ȻˣһúþӪǵĻ˵һУǶֱ̬ȡţһذ壬һɳһֵһȥΡ
ǻṲһ
ǳϤĿһ̣Ļ
·ڻá
ˣ˵ţĻĴʡ
Ůʿã忴˵ˣ鶼ҵġ
壺
ɡŮʿ˵仰뿪
һٷǳԵŤһ١
Ϊ״Ȼˮ׼ͻȻʧ
忴ų̶˵ְ֣ǲ˷Σ
ȳ극ţ˸뿪
ͻȻͿŮʿ˵סĶ
⻰ġ
˵Լסżסүүߡ
л鷿ǰɣŮʿص˵ͷֱָ壺ǾͰ߰ɡ
ʲôԾ
ŮʿŤͷţ˽˻飬һֱڸĸġȻ鷿׼ˣ㻹ʲô
ɴ۾
ŮʿһۣߴٵŸϽʰȥɡ
һŵؿ
ͼȻһЦ˵ҪҰһʰ
л˵
77ллĸ
ףҿ϶Ǽģ׵


35 
, ڵͿ֡
廹Ҫ˵ҵѡӰĶˡ
֤ѡ, ˣȻҵ, Ůʿ¶һȵı飬·˵ʲô
ĩˣĺ˳һۣϹʲô
壺
ǵġ
Ͳ˵
ӦʶʱĴö, ԼԲ뿪
һԵĳ̶, ʵڿȥˣ˵дϵĴҵģġ
ĩ, , 쿪ʼϰ͸ûʱ, ͷһܣȥ, ϵʲôʱ, Ůʿڼһ˵һĹ
ǣŮʿľ£Ͱᡣ
Լʰʱߡ
ЩεԲ, ô㡣
ڣͣ£֮á
û뵽, ͻĴֱ
һʱ, 
㻹վŸʲô, Ҹ, Ͻʰ, ûأŮʿӣֱ˽
屻ߵΣֻ÷𷴿ǲôңͷҪˣҲ׻ġ
İɣʱûһ죬˪˵
شӣʼʰ
㹷ģȱҪĴţ˪߳ǰһ䡣
ֻõͷ
ס˼ʮ꣬էȻңеʰ
ԱߵĹϣźܶǰƬ
߹ȥʱͷһţƬӦò
β
ӦǸʱڵġ
ЩȲˣֹӸŶֻǷһЩҪġ
Ƕװ̫ˣӾˡ
𣬹ŵƬŰɡ
ŤͷһʱĵһƬ
һֱڷ
Ƭͷĵʱ;Ƭͦһ㣬Ҫ𣿡
ͷ
״ҲͰ򣬰ڽ
ʰãѾСʱ֮
һʰӣŮʿֲ֪Ķֽӡ
ȫ
绰˾һ񳵹
ŵӿԷӷá
˾ֽӰȥֱӲ䡣
ǴıʼǱԼƽ壬ߵʱĸЩŵ˵ˣ
ŮʿûӲų塣
Σ˵Էġ
̶죬ǵͷԣǰְ㣬һ㶼롣
̶⻰嵭һͷĸˡ
վſڣߵſʱ˵ʦģֻҪ壬ʱԻؼҡ
ǣүүҲסڸأ㻹ˣ֣ס˪ĸ첲
Ůʿû˵ġ
һ¥ϳ˪ͳ̶վ档
ϽȥɣͻԷɵ
̶ϽʵʲôǰϢ˵
οɱ˷ΣЦǺ˵
̶ǿ϶ܰ
ʱĸվԭأ彫ֺһ
ܿ죬ǰʻĸӰڳӺ档
ͷͻȻһãȻĸо
һ̿ʼҪһȫµ
ֱʻСϣһԲ
ﲢûƣһƬڰ
۾ŬŴľɫƫƫϤĳ·ִ۵׵١
һС
ֻǴңᵽĵطסѡ
ôôأ
ĵףĬĬԼûϢ
ǣһֻ֣Ȼ˹סơ
ûж
ȴƣתϣشָ䣬ů
ô֣
Ȼϵîһۣι̵ֵܵǧķꡣ
ڣԡ
ǵƣҲʼս۱˴ˡ
*
ڵߣ¼ĵƹ⣬ҫһǸղų谵Ļǵ㱯˽飬ޱ߼ʵķŴ
彫ӰᵽߵشߣҫǺӵĻֽҹ
סѵ
ÿ°࣬ҹӦþͻãԼܶһжֵõİɣŤͷڰ̨ǰ㵹
߹ˮݸ
ˮȵıڣůġ
ãص
Ǯ˶𣿡
ü㻹ĸǮˣ
ҭס
аɡ
ȷʵš
彫ӷ£ֱ˵˵ˣҪȥʰ
ϰԽ͵ſڡ
ֻǣ׼ʱƴֱקסŰ֡
ͷͿԼվסŰ֣էȻһͺӱסˡ
ҵķ䲻𣿡ʵ
̾һǡ
̾£ʲô𣿡
Ȼ̬ɿŰ֡
аɡ
ͬӣͬӡ
ͬһ¾סҲͬӡ
˵ʵѲϲߵķ䣬Լʮǰʽװޣȫϲġ
ҳ巢֣Ȼһµ̺
ɫë̺ѵЬӣŲ档
ࡣ
ǲϡ
߲ȱóֻĵ̺ʲôʱģ͡
ϲͺá
壺ϲ
ֺ꣬Ϳʼأ·
ֻ򿪹ʱ֮ǰ·ˡ
ڳ循ʱٴα졣
ˣһ·ܹȥ
ףһɫͷ˳ˬָձҵдѧĸо
ͷͿŵذİ۽ָͷ
΢üͷ˵
ذ̵ͨĴʯשȻȴ䣬ʱ䣬ůҲû򿪡
屻£Ŷĵͷ
ղ˸˵΢̧̧°ָͣڳë̺ԵЬȥЬá
תȥЬ
˵ʲôȻ󣬳Ļ
ҹ
ǰߣò˵Ĵ
Ȼϴ΢ι£ɲǵߵĲ֡
ķ䲢Զ͸һңйϴּ䡣
ŽȥͿһɫñ䣬ɫϵĹ͸ţ͸š
ñ䣬ֻĳϿ
Ϊ˷·˸׼ñ䣬֮ǰ깤ˡ
΢ŴͻȻʶ֮ǰ˵һס
仰һ˵
׼¡
Ĭĵȴ
ָоһֱڴ£ʼն˯š
ֱֻ˳
壺˵иˣĬĬΪ㣬ʲô鶼ˣӦ˵ʲô
ûһظ
Ԫ裺ֱӵ㡣
Ԫ裺Ҫ͸ֱӵ㡣
Ԫ裺˵ɣϹʲô
壺
ðɡ
壺ҰһסˣȻҲŷ֣ԭΪ׼һñ䡣
Ԫ裺Բۣа𣿡
壺ǵûС
壺˵ϲʲôԼˢȥ򡣡
ȷʵ˵ԭñһЩϴμ·ûʲôġ
˵Ҳ֪ϲʲôԼȥ档
Ԫ裺ñ㷴ɱٱ顣
Ԫ裺֮ǰ˵
Ԫ裺رõķʽǡ
忴Ƿһ룬ûꡣ
һ
Ԫ񣬹
󣬳岻ọ̀ʲô
ڣŵε忴𰸡
Ԫ跢һռ
ռС
嶢֡
ڱͻȻеȵĹ֡
رǣһ뵽˯ĸڣԼȴڷţôռ
Ȼ飬ȻԪġ
񣬲ǣôС

彫ͷ
Ŷ찡
ô;顣
Ͻ۾ſԼԴ
û뵽ЧӲá
Ϊһ۾ԺģȫӰԪħ԰ռ
һѭš
ڣҲǸйصġ
ڳڶϣӡ
˯ֻ̫һһ顣
û
ֱſڴûѡ
ֱоЩѣƤ̧𣬾ͿͷϱŴһһεͬʱҲɿˣǼơ
Ժ
һ˫Ưֻۣƽʱ侲ѵ۽Ƿ΢죬鿴Ժһֻ·Ķβá
ֻһֱ룬ϰٵһԼΪ
Լڴͷֻ
죬ȴ˿û
˯ȥ
Ҫش𣬾ͿźɫСë£㣬޳ˬȻѾϴˡ
һ
彫ͷסԼڱ˵һûϴˢ
𴲰ɣЦ
ֵȳȥ
á
һǴЩЦ⡣
ŹϵϽ
ϴּ䣬ϽˢϴԼʰ׵
·ʱ¹ŵ·ͻȻһɫСë£ʽеղϴǼ
߳䣬
ʱ󳨣ز˽峿ĻֽңŽ棬˽ɫ⣬ˮҡҷ沨ԡ
ֶʱӽϻ峿æµ
վڲԶĮ̇Ťͷʵȿ𣿡
忴Ǹղһɫװ㱻̵رͦ˳ϣԵȸ޳ֱ
ɨߣЩȡ
˵ƨɻ̵ͦġ
û˶ɡ
ûػͷͼ۾ֱš
ͷ˿Լȡ
ַߵĽǶȣԾ
Щ񣬾żζĿʵôÿ
šʶӦ
ع񣬲ŷԼشʲôϽҲ˵Ҳá
ŶֻҲð𿧷ȣ߹˫һڳǰųֱߵǰƵָ˵㻹ſôá
巢ֻ֣ܸ
ΪƤĺȣȫһˮƽϡ
Ҫȿȣתƻ⡣
ʵԿһ㣬ǼӰĲУŻȵ
Ժ󷽵㿴еض
廹Ҫ£ʾľֻǿһ
˭ȳô
ƨɻô̡
̧ͷͼ΢΢̧ͷʲôǺϷġ
Ϸ
ƺִ̼£һҹΣٴԺлطšȻ˵ǻҵģЩƬΣǼǵõġ
ǷӦʽ˵ռ㣿

ǡ
˵ʲôλ

ܳ
û˯
Ѹ˵˵λء
΢ɣĿȱԱߵļϣȱŲ̨棬ײ·ֱӿĵ˳ͷ
ԣҲȫң

仰ܱץ©
о󼹱Ҫˡ
˵ôµ
ҲûĳĬֻƵЦקʵʲôǶ˼ҹ𣿡
û
ðɡ
С
ҳϾȷʵһΡ
׼ĶʱſͻȻָʱĵε˿ڳ
ڣ˭ˡ
/ľˡ
ſڵ˽ʱعͿվڿˣʱȡ
ڼءǼıķ̡
֮ǰȻҲǰ̲ڵʱ
Ƽվŵĳ壬һ㶣Ц˵λǡ
֪顣
ϾŮ·׼˷䣬ֻһֱû
ȴϵһ¡
׼̴кϾԺҲͳװסˡ
ֻû˵͸оϴһֱֱֻֽۣסԱķЦλ˼ҹε̫̫
壺
ܣ˵ã˻
л˵
ϴԴ~~
ٹһʱ䣬׾ͻãۣԭô


36 
忴Ű𾪵, άֲסı飬ЦȴԼǸ˼ҹεĵ, ־ЩЦ
ΨһЦó, žվŵˡ
忴üۣʵЩ벻ͨ
ôˣôһ, ˵ôҪĻ
ǰ, ˴ˣЦп˵̫̫Ư֮ǰûŵʱ, һʲô, ǸӴ
ͦл, ܰĹ
Ͻ˵̣ҽг, Ժ̫̫, ֱӽҳͺˡ
Ҫҽ㣬壿֪ڵˣϲֳƺ
ϾҲǹ˾Ա
ƺ׽һЩ, Ҳûʲô
ѽЦӦ
˵, һЩճƷ, ġһҲҸ, ֻڼҳԷԺʲô, ܷԸҡ
˵, ʵͳԹ𣿡
壺ûء
ҿҽ磬̾Ҫȥ
ƿڣѾˣȥæİɡ
ŤͷˣȻ
»϶ϲ˴ǵĶ硣
뿪֮󣬳ʵͣ
ҪȻʲôһۣ·˵˵ʲôϻ
˲䣬ĵеⲻȥ
һ죬鷳Թ𴲣Ȼ׼õ͡
ȻΣ忴µΣЩԾ
Ƶһţ̣ݸȻʣʲôҲģ

š
ֻǣã⻰ôôء
Ҳû⡣
˼򵥳Թͣ׼ϰࡣ
Դӳ忪ʼ͹˾֮ÿϻ򿨣Ȩеġ
û׷ϼ㵽˾
ֻһɡ
˰ػЬʱʵȥ˾ȥǱߣ
ӣһֱǱߣҲ֪ġ
ȥ˾ص
㡣
Ҳûܾհ֮ǰסһȥĹ˾
ڣ˾ҲԶ
ʮӾܵ
˵˵ؿ⣬ϳ󣬳ʶ˾û
Ҳÿ춼Ҫ˾͵ģϵðȫתͷų壺ԺڼҵĻ㡣
Цð
ԽԽнʵУϣٸ
ϻһ˹˾ú֮Ϲ˾ǰĳ
һæһ硣
ҲǱ΢˵㣬ֽſʼԳ
Ϊʵңֻһֱ档
æһСʱųպˮ
óֻͿʮͨ绰Լʮ΢š
Ծ΢ţûϸһͨ绰˽
Ԫ衣
ιͨ
Ԫ裺ȥǽӵ绰ˣһϣĶȥˣ
ʲôһϰЩ⡣
ԪԾɣⶼˣ㶼ûǹ˾Ԥ𣿡
ͷˮ
˵Ҹʵûüֻʹ绰ˡ
ԪţĲ֪
ǽ죬йж㵽һͦСˣԼƵڳƵ˿أ˱ϣ˵змҵġ
˰죬֪Լʲôϵ
˵˭
뵽ղţԪԼ˾Ԥ飬Щŵʵǹ˾ʲôˣǣϹϵ
벻ɣǹ˾Ǹʼ˸־װԪ˵
壺᣿
£ȷʵЩԾ
Ϊȥ깫˾ᣬ־׻̫̫ǰμӡ
ʱ־״ἰǵѧ£̫̫ͬҲѧҵ֮־һͬڹȹ
ֻǺ֮󣬸̫̫ѡعͥ
ǵã־ڷϻر˵Ϊ̫̫˺ڹĻعҵ
ʵȷʵ𣿡
ԪεȷΪСʱǰ־׵ֱڷ΢ߣָһǵļͥ
һ˭ͷۡ
Ԫ裺ɵѽǸ־׳ǸŮǣʵҲСǵţһ紵һɢˡǸֱ̫̫˺˲ͱˡ
һĻһ߿ʼ΢
û뵽ѣ濴һ֡
һѪܵı֡
#һС#
#һ־#
26λãȻ˷ĸ֡
ǹ˾ôѣ
ԪЦǻøлλܣСʱ򣬾ȻᵽǷʣӦСһʳɹͻӡ
˭ϵģ巭˰졣
Ԫʾ˵ѵһ̫̫΢棬ڶת˺üˣ·ۺڴս·˳Թϣȫҷˡ
ԭ죬оͱ˵ᱬһλǧ˿Сϡ
аθڵˣһĹϡ
һѡģʱȷʵЩ˿ǼˣԽԽ²ټȦѾСҲֻһЩСɱŮûʲôˮ
Ϸųʱѹûʲô⡣
ǵķ˿ҥʾǽ֮⣬û˵ĵط
οһ󣬻һˡ
ûԹȺڹע
ֱ̫̫΢ϣ@һԶԼɷ
£ǿˮ͹˲ը˻
Ӫŵһʱ
ûһҥֱ̫̫˦˵¼Ϊ֤ݡ
ֱӽ£ġ
׵ıʾһ֪־û飬־׻ӦһһʳɹͻתòֹȨʱʸ򷿣δ¼ҡ
㿪̫̫¼ʱԽԽľ
һ֮ǰ˵ģǲİ
һȻҸһ𣬲ΪǮҲϣԼδһϡ
־ףģʹֵѾ4.6ڣҵĹȨֵǲġʱһתòֹȨһֱҪķӡ
־ףҸ㣬ǹ˾δֵ꣬ʮڡ
־ףʱҪʲôҶ㡣
ΪеʷĿǰǱܽ׶Ρ
ѹûж⹫
ڣ־ΪֺһŮˣȻ˾Ļ˵˳
ڣڱع⵽ڲ档
Ԫ˵壬ô˵
ҧ޺޵Ҫɱ
ԪôϽοˣвֵΪǿţӣˣǸСʤʵ
Ȼй¶ʣҪ׿ʱǩԼˣҧ
Ԫ£¶᲻Ӱ쵽ǵĺ
壺Ȳ˵ˣҵô绰ع˾
ڸ־׵ΪȻǲݡ
Ϊ֮ǰĵǣʡ
׼绰壬ͻȻο麫յĵ绰ʹ˽
ܣ㻹ڹǱ𣿡ռҴʵ
壺ţϻع˾
յһ䣬ȴ׹ߣ˵ղ׿ʱĺܴ绰˵ǩԼȡˡ
壺Ϊ־׵飿
ԣղڰ칫ҷ˺ôĻһֱˣҲˤˣϵܣҸֻ˵绰ϵ
ѹ˵Ҹ̫̫绰û˽ӡ
ֻӼľġ
Ǹ׿ʱ̸ôã̸죬Ϊù˾ֵܵĸߣǼ˶Ŭ˼˶ٴΰ࣬˶ٸҳദʱ䡣
Щһֱڹ͹˾ܡ
Ϊˣҵ翴ļҲĿԡ
ء
еŬҪһ˲
ΪһֿЦг졣
ռһֱ˵֪϶ʮֲãֻܼ˵ܵ˼ǣ׿ʱĺͬѧȥ˵˵ܲܰǩԼȻʱ¶ʳɹϢȵܵƽϢٶ⹫
áڣȥ̸
ֱ뿪
ڻȥ·ϣ˵绰
塣ͨ绰֡
ڳ׼˵ͻȻ˵Ǽİɡ
áӦ
΢Ϸһַ˾ֱǰ
ŹһСʱ
Ÿϵȵ׿ʱ칫ҵĸ
嵽˸ʱŸ΢š
˼󣬺ɫȻ˵Ҹһȿɿɣʱȵģõ㡣
岻뵢󣬿żɽֱʵǹ˾ĿǰľԸı𣿡
Ҳֱ˵ܡȻһֱȰܣĿǰõãݻǩԼϾǵϸͻȻع⣬ǾѾΥ˺Ȼһع֮ĵһĿǶԣҸ˵ʵҲݻǩԼ
֮ԻܸԼĶͷ˾ȡ
޷ҲΪ
̧ͷۣˡ
촩һװɫ£ȿɿɣɫ侲ǣ˭ܿҡҡ׹Ĵ
Ϊǳ壬θ־׵ȡȡ
ִҵ˾ܼȥı
壺֪ǡ
Ҫ˵ʲô
˵ʲôԵú
ҵ綼ڳϣ־ǰѷĵ׿㣬¶ȫ翴ˡ
׿ʱʱǿǩԼɵء
ûһԱȿɿɶ˹
һڡ
ſ˵׼ǩԼݻܿǡ
ȡ
ʱǲһǩ̸֣ʧܵĿԡ
οͻȻĳš
ȻⱾǸ־׸˵飬ƫƫ¼ᵽ˷͸¶˷ʼƻ
áͷ
Ŀǰ֮⣬Ҫʣϼѡǵʹֵ˾֪˾ҪҲֻ߾ȫѹǵĹֵ
壺֪ʱʲôԷͿ֮֡
һǰĿȡ
ã˵ף֪Ļڻôã̫νҵһϦ֮䡣رǴҵ˾ҪߵĳԶ̫ܡܶ๫˾ꡣ
Ƿĵꡣ
Ĭ
ںҪȰ˵ͼ̧ͷڶ꣬˾һǸԱǶ˵ŲǸ졣
ʱԭ侲ĺȼ˻⣬ֱĵҫ۹â
ǲŹǸ죬ǻŹһ죬ڣҲһŹ졣
ܺ䡣
ǶˣڲԶ
һ죬жܵĶ졣
ʧȥˣɹA+ʡ
*
ص˾ʱǰο칫ҡ
֮ǰˤĶѾնɨ˳ȥܿĳ֮ǰ칫ǽ塣
Ĺ𣿡
ͷ:̸ˣûϣ
οɫԻҰܵó嶼ЩĿľ˵ѧû°ɣ
û£οҡͷ
Իͺ־쵰Ҫᡣ
Ȱ˵黹ûĵزͶʹ˾ô࣬Ҳֻ׿ʱһҡʵڲУǾͽһֵʹֵò
οﻹǲ˵
壺Ǹ۳ĺ˳ƽһE3ϵгͣɹУǵԶϵͳͿԳг
ͻ¼ǰ巴侲Ŀ¡
ο¶Щοı飺ʱ侲ãǻû²ǲѣǵķ﷫𺽡
˵˼䣬޷ǾڵĻ
Ϊϵϸ־ף彨ǣʱʲôҪӦ
Ͼ£ûϵ
Ǹ־׵˽£Ź˾Ӧ
УҲȥϢһɣοӻ֣ʾ뿪
ͷǿԲ԰׺ܶɫǲĵʵܣҪҪҲȻȥϢһɫ̫á
οҡҡͷʱҵ˾
ڷʧܵ飬Ȼûʽ
ǹ˾ڲѾ˷Է
Ҳοʱ飬㲻˵ʲô뿪
ߵ칫ҵſڣչţȴʲô׼¸ο˵Ϳվŵο泯ϲվŵشֱĵȥ
ܡ
ѵһ죬˹ȥ
ܿ죬칫˾дС
ڵϣǰȻȫ޵οڲ
Ƽ
տᣬ߸ߵĸ߹˵칫ȥ
ͼŵֻ
ۣԥͨĸ߹ʱ죬ôӵ绰
ǾֻЩش
Һú¡
һſǻشӵ绰ͷ
һ룬˾Ϳһˣ̧žſȥ
ƴŵݵİť
߽ݵǰһ룬ͳ˵Ͼ
ĩˣ˵Ҷϵ绰һһֱ㡣
ϲʲô
žǣ˵һ亦£ͻ


37 
ҽԺ, ֶæµػȫˡżҽԱŲϵĲˣХ, ΧĿһ·׷档
ҵʱҽԺ

ر˫, Ʋסᶶ
ֻͱϣѹղڳϣһֱ
, ϥ, ֡
ƺһ󣬱ᾪ
ԼʱϰԵ̧ͷ, ˫侲ں, ˿ֻʣãȻ, ֱ۽ߺ䵽ϡ
, ڿ˲, ۵׵ľͺ£͵طӿ͵ץס֣ſǻ˵ҾͿǰֱͦͦĵȥ, ǰһӣڸ˵ء͵˹ȥ, ûˡ
ȫǱŹȵ״
۽, ˵ɫô, Ӧöעһġʲôû֡
ץס, סû, ϶ûµģ㲻ͷ赹ˣȡȵĻᡣ
ڴϢ
ͺʲôؿڣҪ
壬£࣬ĺ󱳣һ㸧ƺżǣĽźͺ£һг롣
ƽŸҽᱧڻͷ˵ҪѾĺܺˣ飬Ĺ
ĲƺҲơ
Ҳһ̣ᣬ˳
һһţĲ
΢ȵ飬һȴ̵ͬңƺҪ̴ļ
ĺ¡
һˣǰһӻں˵ȴͻȻǰ£̼ȫûˡ
ڴûֱˣһ̣ʲô¡
˻ƺ͡
ŵ˵ԲҸ绰ʱŵ˰ɡ
壬ɿ΢ż磬ֱֱƽɵ֪Ҵ绰ʱһʼȷʵġ󣬸ȷʵġ
㶿
һһ˵Ϊǿˡ
ˡ
ĸо
жװױ˳
ҲΪ仰óղŵ顣
οﵹµʱ򣬾ƴȣҿʱ칫ûؽܿ˹æ120ϵʱ򣬴ְ˽ŵο˾Ȼ
ǳοһҽԺġ
ںոοӴ绰ʱԺҲҼˡ
̫ˡ
ڱˣ̼ܵǸ
Ϊۿοﵹ£Ҳһο˵ˡ
˼һƬ֮ʣԺֻһ֡

»ʱ
̲סóֻͨ绰
ۣĳ˳˵һ¡
ǰԶҽԺꡣ
¥ʱҪһꡣ
Ŷóֽһŵݸ塣
˵ллſ죬ȴ˻ȥ
ĬĬʱѾš
һ㣬˹
סеŷ֣ԼƲ֪ʱһ˿¶ȶûУӱ˳ġ
ʲô飿ʵ
忴һۣŷ֣֪ѵ顣
ҲǣϾ˶Թϡ
ͣǹ˾һλʼ˸־ף챻ýĵŮǳƵȻ̫̫΢
һ룬̧֣Դ
ؼǣ̫̫¼־ǸŮǣʵϸ¶ЦͣûϣˡܴܲĴһʱڼ͡
üȻҲû뵽һ˺Хĺ
ڴʱһҵĽŲ
̧ͷͿοӼҴҵĸϹ
ɩӣϣӭȥ
οӸ㣬һʹſǻʵ壬⾿ô£أ
̫Ͻס˵ȣģǽеľȻܼʱһûµġ
ôϣȥϰʱ򣬻һжúõģһֱҡͷϢ
ǸУʦΪѧԶԵڲŸϹ
Ц
˵ˣǰһοﻹ˵أתͷͿֱͦͦ¡
޳ĸ֡
һʶ쾡¡
Ȼǿ侲ȴҲֹסĻţһֱ߶˵Ů꣬ҪγˣǸô졣
ģնܣһᴳһصġ
ƺҲļᶨȾ
վڲԶ˿̣ѾʰԼ飬ȥοοļˡ
ĵ֣˵ζ
ǿƵԸ񣬵ļ͡
ºͣȴ
Ҳҿ־壬ʰֻ֮³ΪǸ侲º͵ĳ壬ͺղһ棬ֻҲֻչʾһ˿ˡ
ֻ飬죬ͬŵһɡ
ɡ£ֻ
һֱڳţշŸʱųûصߣ˵Ȼ֪ҪأҪȻȥ
Ҫˣһۡ
⻰˵ģóе顣
ͺ֮֮ȥƵá
Ҫʱ򣬾ʹ绰
ָˣ͸ɴ˼ߡ
Ҳûƽ˵ֻǵ˵ʲô飬ٸҴ绰
ţͷ͸һվ
ҡͷͱˣοļҪš
忴뿪ֻڿıӰʱԼȻйҪǰסĳ嶯
Īĳ嶯Ȼ١
ֱ΢̧֣ûлͷ
ֻڰУ¡
һֱţڰСʱҽͳ˵ĿǰߵʱȶǰڼʱAEDΪȡ˻ƽʱ䡣
仰ʱ˲̱ڵء
Σǽٺҡ
Ҳһ
ҿⶰ칫¥AEDʱȻ֣ȴûȫɥʧȥȡˡ
û뵽ҲٶοӹŹ˻
һԵĺҲ˫ֺʮſų˵ҿ㵱ʱȥAEDҪȻǲ󡣡
ڸ֪ǳ弰ʱ뵽οмʱҲ̲סµͬʱ˵壬Ķ㡣Ҷ֪ôлл㡣
ɩӣû£˵ֵÿĵ顣Ͻˣ˵ܼˡ
㱻ôοҲϽ˲ᡣ
ûһοͱͽICU۲졣
ȥɷѻ֮󣬶Գ˵ܣڹ˾ˣܵҪһ𣿡
£˵һع˾˵Ϣ
˾飬ǸУʦƽʱûйܹ˾
˾Ⱥף˵˾Ҳûйܹû취֡أǹ˾һλʼˣβˣϽع˾ְ֯ɡ
ͺһ⻰˵ʱ
Ǻտڣµȥϸ˵¡
ڵ֪οΪ־׵飬ݿ˻ʱк㶼̲סƿڴ־׻Ǹ˼ΪôԽĹתͷ͸죬ѼͥȫԺھȻӰ칫˾α
ҿȼʱҪи̣˼ƴҲҪƴ
־һҸοҶ죬رǸ̫̫ϵǲ
ڸĵף޲˸־ס
㲢ûģϵ֮ô£ڹ˾֣壬ھȫȨ顣ô˵οѧãһֱ㡣
Ȼûв˾񣬵ǶԹ˾е˽⡣
֪ο֮ǰ˳嵱˾ϯܹʦ
áûȴڹ˾ѾΪЩ飬ĻŻš
ʱǾǸɴ࣬ӭͷϡ
ûҽԺиͺա
򳵣ع˾
ڳ⳵ϣֻˡ
ӵģԪģǽͨˡ
ͨ˲䣬Ԫʵǹ˾ܳˣ
ƣüģϢôôͨ
ȦӶˣǹ˾ڷ˼⣬ʲô紵ݶͺܶ˿أ˵Ȼˣô¡
壺֮ǰڰ칫ͻȻʡ
Ϊ־׵飿ԪһϽʵѧû°ɣ
ԪҲJģοҲУѣ֮ǰҲɷùοϵ㲻
壺ãѾȻûʲô󰭡
ǾͺãԪһʵû°ɣ
ЦһãҽԺҺܾá
ҲҽԺôȥˣ
Ҹ˵绰˵Ĭ£˵Ԫ裬Ҹղ̫ˣģ˵㻥ǰûһ£쿴οǰȥʱıŻˡ
Ԫסһ壬ôֱ׵ıԼĿ־ͺ¡
Ҫ٣ԪϽ˵
˵Ѿûʲôˡ
ԪЦ£Ҳǣ㶼ˡ
Ĭ̾˿˵ѾȻȥˡ
Ԫ躰һ£һ£˼ǣҽԺú£ʹ绰
ţһ
Ȼ˼ңȻȥˡ
סʶ˵Ҳ˵ôɡ
ʲôУ˼ҡ
Ԫ裺Ϊҵĸо
Ԫôһѣŷ֣ԼΪͦŮġ
Ҫʱ򣬾ʹ绰
ڣʰã˼Ҿ뿪
ܿ죬ԪЦ˳˵޹ϵͦõġ
ôˣʡ
ȻˣҪǸĸѪСᣬΪͷҲˣԪ޸п̾һÿӶҪ׬ҵ˰
壺
*
ص˾ͰսͶʲ˺˹
ϴǱѡĹ˾ԤڣôûгЩͷʵ
Ͷʵܼӳ£˵һֱڿ⼸ҹ˾׼һԤø㿴
ھ
ӳǰڹĺܺã˺ܿ˰˹
ַ˷ϣͷڵһĲǷС
һҽпƼĹ˾
ҹ˾ҲӡҲԶʻĹ˾ͬвһĹ˾Ѹٷϣַڵ
ǵǣֱʵ
ӳ˵Ǹҹ˾򵥽ӴпƼרҵȻǼʺչġǵĹ˾ܹչֻ֮Ҫм򵥸飬ͿԺϲǵġߡƻ
Ƽڲ˾쳵ƻƺΪ߼ƻ
ĿǰǴֱʵչЩСҵ˾Ϊ˴ȫջезߡ
أͻȻʵ
ӳЩȣרʵ˵ļҲڸ۳ۼƳE3˵ǵԶʻǷչ飬ǺܸȤǵļȻ˾Ǽ̫խĿǰȫֻǲϵͳҲǸǹ˾ķйϵɡ
кͷ֮䣬ѡзչĵһѡ
ӳ£˵оǣӦò̫ùǽ칫˾˵ţʼƻ¶ҲֹͣҾʱ򣬲ʺ϶Էκξٶ
ͷóĬ
ӳ˼̲סʵܣǣ
ǾͰǵķ죬пƼչ̸С
ӳ뿪
ӳȥʱͿɻǷϡ
ûһóֻһ绰
ܣԷͨĺܿ١
˵Ŀǰ˽ʺţܳＯֽ𣿡
˽˲ʣԷҲרҵѸ˵ʱ䣬ſԳＯǧҡ
ü˵
Ҫֽʵ
£εʹֵ4.6ڣӦǻͷų20%ĹȨͶʽӦǾǧ
صһҡ
룬Ӣķ֮ǰѯۣ۵ĻһǧӢ֮ǰ뷨ʱ׷мֵĿռ䡣ֻҪǼʽĻ
ʹͣ£˼ء
ԥ˵ǾҪֽ𡣡
ȷʵųưڣǶĹȨ
Ϊֹˣ׾Բ۳Ĺɷݡ
ΪгĻң˾ãԹ˾ǰġ
ʣá
ʵŶܳɽ
һ˵ֺլۣҲҪһϣ˰죬˵

ΪѾԺУѸٹһƻ
ýܵľԽʱ֣ʱǮһˣͽܾͺá
Ҷϵ绰ֻ¡
壺ҽΪǲͦŮģ
Ů
ʣЩЦ

壺Ǵ绰ңֱˡ
ף˵˼

ȷʵ
е㡣
΢ŽʱԴһ¡

ԭҲôġ
£֪ղҽԺʱӦøóԵģϾĶͲô˵ˡ
ܿ죬΢ַ˹
ԣиҪ󡣡
壺˵
Σ΢Ŷˣֺ͡Է롱⼸֣л
ȴģ鶼Щ
ֱڣŵε
ͷһ
һϢ
С㿪еʲô
Ժôֵ飬ǵֻһ
л˵
ŴҵĵһˣԵģ


38 
һڹ˾, ˿Ŀʼѯο
ɴ˵롣
ܣѾû, ҷİɣȸ֪ο, ˰ġ
Ȼ˽£żҲΪӰ⣬Թ˾, Թ˾
ǵֽʱ, һǶܵġ
»֣ʹĵ⡣
Ϣ˷׷һ
֣λ, , Ҳ뻹˵䡣
˾Ⱥ, οҽԺʼٸ߸־׵ͷڹ, ûܴͨĵ绰, ϵ
ȻҲ㣬Ǵְࡣ
ʱҪһ˳ʱӹܿҪΪһɢɳĹ˾
廷, ͻȻЦ£ֻǶ̶һѣǹ˾ضǾһΰɡ
, ɲǡ
ССĴҵ˾, һ֮, һһΡ
һ, ȹȥļܵĹעҪࡣ
ֻϧֹע, ڶԹ˾Ĺעǳġ
֪ģǴҶҪġϣȶĹĹΧֻÿ˾ŶٸָѣֻһǷѣôڲͬ
еļ˲䶺Цˡ
˷Ŷһľ̾
ҶˣǷж
ι˾ʵĹؼʱ̣ȴΪ־׵һ׮鹦һ
رڶԲԼӺӣ˾ܣԲ˾ͬµŬֱǱȹҪ
֮Դڹ˾ûй̸ۣҲΪĿǰǹ˾Ĵʼ˼ɶ
˿̳壬ȴͻȻɫһ䣬ղŵĿЦͼȫ۵ʧˣ۷в˵ĵţǷֻһͻ״С塣һЩѣֻҪ־һģػ̤ƽͷ
λͬ£ң£˵ǣһȹ졣
ʱŰ칫һƬ
űΧмˣеźηƺĵ׵ĳȼֱԽԽҡ
ܣҲһ𣬶ȹ졣
һͬɫЩӦ
𣿡
Ҳ֪ĸŮͻȻһ䡣
嵭ЦŮԣȻǲеġ
һ˹˾ͬµģͬҲһĹ˾õôһ㴭ϢĿռ䡣
ѪĻ˵꣬Ҫ¡
ټĿǰ˾ļλԱһλԴӪܼԼˣһ˸̻顣
ĿǰҽԺICUǶûм̫̫Լλʱ˵ı֮ǰҪϸһ㡣
˵̫̫ûй˾ʱ˾顣ȻҲֻʱܣڴҵķֹȷҾҪģά״ܵס档ر¸µ˹ܿƼᣬչ²κεӺʧ
岢ǶȨˡ
ԼǼרҵ˲š
һҶͦͬģ׷׵ͷ
ɢʱ˹˵壬ܸ㵥𣿡
Ȼ
˼˻ҡ
ʵܣ׿ʱǱȥϵģûϣ𣿡
ݻҡͷʲôʱûһ죬Ҳ֪
⻰˵ĲίΪˣҲЩ˼
ûоɥο˵ʵܶ׿ʱһֱҲԥΪʹֵʾ׿ͶٽôǵռɾͻᳬܣΪ˾ĵڶɶβɹδؾǼ¡
һ˵˾ʲһֱͬһһϾöԷ̫ȨͶʻ˹˾ȨӶܿմʼˡ
̫˺ܶ๫˾ʱͬͶʻ
壺Ը˰ɡ
һ£׿ڡ
Ťͷ
˵ʵʱ䣬ȷʵƵڸͶʻӴиҪķ֡
üסԺˡ
ܲܰҽԺϳȥȥμӷְɡ
׶Լĵһ˿̫õԤС
ףʵϴھƾϱֵľͺܲҾԽʱԽҪֵƽ֣Ҿòơ
廹ԥ
η֣ҲмͶʻĸˣҲԽǶӴȰ˵
ճͷʾͬ⡣
ȹ˾׼ؼʱʮһࡣ
ߵ¥ʱⶰãĪ˵ζ
ǽ˳Ǹղ˾˵绰˵ڹ˾¥µţҪ뿪Ļʱ绰
֪˾
򳵵ʱƿţĹк
Ь߽ʱײϴӳˡ
㣬Ҫ˵ŵһŨҵľȾˣ
յǲô죬һڣ־ƺĵƣһЩûȥ㡣
ѹֽ˾
ʵϺʱֻҪû£°
֮Գ֮ǰûôʶΪ
ϸһ룬ġ
ѣ弸ûôȾơ
ǵһطʱھư
ҡͷӦꡣ
¾ȣ˻Ⱦ𣿡
ҲǱƣյˣͿһ˵òȡ
̫ˡ
û취ڵҵĻʢУܶڻ̸ɵģھϴٳɵġ
˵һ£ȥˮҼǵñС
վԭأҴȥ
ȳӱһ޷Ӳ裬ֿԳݵġ
ֻǻûд򿪡
ڳ棬˰ľû򿪸ӡ
̫ˡ
ֱഫŲһִֻԱֱӽķӲӽ˹ȥתͷѣ̫ˣһõ
ˡ
ֻû˵
顯һӴˡ
΢죬ֻĬĬӹĹӡ
ӷۣˮ£ͽӶ˵ǰ˵һ㣬θӦû㡣
ûж
ΪǲԸȣ͵ܺúȵģرϲ⻹öȥء
֮ǰûҪõĶ
˰Ҳû뵽뵽
̫ȿȣȴϲȷӲ衣
Ҳģһ˵ڱ
ٸߵ㡣
ͻȻ˵
Ҳû룬ͽӾٸ˵㡣
ɢûʲôô֣͵һڱˮ
壺
ȥͼɢɢؿų̨ɢ֧ţֻ־ʹȱߣʲôҲûá
ƺĿ⣬Ц£ɢƺȶˣûʲô
ĬĬŤͷԱ߷ŵķӲĹӣ޿ɳš
Ǹšĸӡ
ڰɫĴʯ̨ϡ
⻰
ôܡ
˵ĳڵģ
ĵ
ڳȴʵ˿ûбã΢ɣƵžǸղſ̫ͣһйе̧ˡ
С
Ĵ
ĵͷƹˤ̧ͷʵ𣿡
ȷʵеˡ
Ǿǻȵ˼
ɴ̧֣ھĴ˵ĴƫƫƫĴɫֵۣűʱཱུĸо
ֿͺܺס
Ͻգգ۾ĵţĪıϴϴˡ
ô㿴ͣ뵽ôࡣ
ƨɣץס
ʱ͸оıӣᶯ¡
һ̧ۣͼڻع񣬺һЦ
Цóӣ˵һ£е㲻ԾȻͼŲæüβЦʵĶأ
һ
˵ˣԽɢžƺĵƣʲôϷ
治ʲô
һ죬ĸһɽһûۡ
ؼ֮ĺϢ
ƺоƣ룬˵ˣҲȥϢɡ
壺û£Ⱥꡣ
֣ӴӹȻҵָֻ֣˵㡣
壺
ȷʵˣ˵һȻԼ䡣
ϴŸԼһˮȥ˯
ֻţ֮߳󣬾Ϳķ䲢ûйϣһķﴫ
Щ֣߹ȥ
ϴּﴫһŻµ
ˣ
ߵϴּſڣͿſϴ̨΢ŵļ
Ҫ߹ȥͿԭûйϵϴּţֵһ˲ͻȻ͵عϡ
һ
ϴּš
洫޴ˮֱ֮ϴּţ±򿪡
̧ͷţǰȫˮˣϲûŵŻζϴּ䣬ûζǸѼ
ζЩš
ŨЩ
û°ɣĵʵ
ҡͷûʲô
Щ֣ղڳúõģôͻȻˡ
ʲô£ͽң˵
ԭںڵͫΪƣЩ졣
ֱʱȴ
Ӧûʲô£ϾȾ֮ŻϢ飬£һһ϶ᷢˡ

嵱Ȼ֪Ⱦ֮󣬻ᷢ⡣
۾Լû취жϣ׺˶١
Ͼղڳʱ˼űιˮ
ڣԼһϴּˡ
˽ο֮󣬳ͻȻãΣܷһˡ
㷿ɡն
ƺ仰ס
Σ۾·Ҫȷһ㣬ڵ˵˼ǣһ˯



39 
û, Լҹűӣһ˵ķ䡣˿˻ϴּϴ衣
ϴּȻصĺʵ, ڽȥʱ廹
ˮ, ɴ
΢
ڴϣŷĲá
ʵܼ, һž޴ɫ, ŰڼԼ鼮ԶԶţһЩ
ϴּм, Ҳһɫ¹
ƽʱ·, Ͱ, һš
ƵƷ񣬿ռ, ԵøзΧС
Ǹܰ, ߵȫַ
عűӣڴϡ
귿֮һͷͿԼɫӴɫĴ, ָĹС
ԱǴɫ˿񱡱ƽǵġ
±, ⻬, 
ʶ, ԼǴһԵ硣
ŴӲ¹һ, һ졣
ĺ, ͵һֱͦ
һɫ˿˯£˯Ŧۣӵһŵһţ۵룬һ˿϶
ϻһɫëȻǲͷõġ
㻹û˯廹Ŵͷţ¶Ծȵı顣
岻ò˵ңչġ
Цڵң
ǲȻأ
Եһ£ëͷԭںڵĶ̷ʱΪȫʪԵֺ
ʣôôͷ
ϣܳ˵
£ֻˣһ
һ
³
㷿䴵Ķ岻ɷ˵㱾ͺȾˣͷٲɣô˯Ļƫͷۡ
˵ţҪ´
ƿӣվʱӹס˽š
Ҫ´ʱһʧȥƽ⡣
ۿųҪӴֱˤ˹ֱֽӱסſͻʧظУЩµĽץס˯¡
ֻĵ׵ĺ£춼û
û°ɣڣ΢΢ơ
æҵҪֱ塣
ΪվڴˤģԴʱ˫Żվڴϣſһͷ֣ؿڷѹø
ͼ崩ŵ˯£ڵŦۣڲ֪ɢˡ
ܿϸǣµѩɽ㣬ƯĻߣ΢΢¡
ջߡ
ͬʱֿסһ
ͽӴϣ˵ϡ
ĽţڵϵЬϣɿ
ʱǵͨ졣
Լġ

ȻܴӴˤ
ȥô崩Ьӣϴּܡ
ѣСĵػ
ûһϴּ򿪹ŵ
΢ϴ̨棬Ǹ롣
ҵˣص
ŴֱӽĲͷ˴ͷ
һתͷվһѣɣ㴵꣬˯
ڴ£ͷʹһȵķ硣
¶Ȳ̫ȣӦе
ܿ죬͸оһֻ֣ḧĶ̷ָӷ˿䴩żͷƤܼ΢ķӦ
ƺ£ʵǷ¶̫𣿡
ûС
͵ߣ
ûһָɴఴѹͷƤ΢ŵЩʣͷ𣿡
е㡣ظ˵
Щ֣֮ǰ㻹úõģôղµô
ҺȾƺ͡
Ŷ£Щ˵˵ȾƲˣԸ಻á
ÿ˶ԾƾķӦȶͬһ˺꣬ԽԽ죬ҲˣȹƷɫס
´ΣٺȾơ
ͻȻ΢˵
ɵĶ̷£ţȾûʲôǺȾƶϣԺľƣٺľơ
ĻЦʵʲôľƣ
һȵľƣľƣ˵֮ǰҲѣȥưǲ
˵ţ׼ȥϴּ䣬Żȥ
קס
ͷͿ̧ͷ˫ֱңȥưɵġ
΢΢ЦɣҲȥ
ϴּͼѾڴ󴲵һ¡
ʶˣҪ˯ͬһŴˡ
Ǹڴ¡
תͷʵص𣿡
û˵žһ졣
ڣ˲׹һƬڡ
ڹʵ̫ˣһ˿˿߶û͸
ֲָĺڰĬĬԼıӣȥ
˷ֱ˯ڴ󴲵ˡ
岻òпŴʵ̫ˡ
󵽣ĺ
ãʵЩסڣ
š
΢΢Щġ
ûһֵʣ˯𣿡
Ρ
ںڰУЦӴǱߴ˵ʲôΣ
Σһֱûлش
õΪ˯ˣҲⷭӿ˸Ƿ
ε˯ҵԱߡ
ͻȻէȻ
ֱ֣ѹסֹͣǷ̫Եɵ˵ǲΰ
˯Աء
˵꣬ƺҲƲס˯⣬˯˹ȥ
Ǳߣȳƶƽĺ
΢ţƽţɳķ
ʱ۾ѾӦ˷ڡ
лԼܿʱ΢΢¡Ӱ
ԭ˯ʱġ
ԭ˯ʱԡ
ЩһУ޷ֵ硣
ξġ
˿̣ߵĵط־ܹ
Զ֪һУԣõͬΡ
ϲȡ
ȴǿơ
㵽ڣڿţΪһǰһжĭһ顣
˻嶯£߹˹
ƴӱ
ߴ˹
ؿڣͷۡ
ڣûסջ㣬̧֣ƽ
˵Ķԡ
˯ߡ
*
ڶ졣
ʱƤͿյĴ̡
Ҫϴּ䴫ŤͷȥѾϴּ˳
ˣԺӡ
˸Ƿͷ
ȥϴȥ͡
ɵ˵
һϰΪ峿ǾͨѰһԷޡ
ʱ忴Ŷ̲סʵûʲôİɣ
˯ˣʡ
̾һԪ˵˯ܲʵ
ƭġֱ˵
˿ԭ
ǰţ̣ͻһĻ
۾ʱ͸оĲԾ
ͷͿԭ˯ڴһ˵ˣ֪ʱ壬ֱۻ䣬βιϡ
һ׼ʱ𴲵
ͷһأûż
˳Թͣ׼յˮ
ϵֻˡ
̧ͷҲǹ⿴ġ
ͿĻϣ֣
㶣ӽ˹ȥ˵ȥӵ绰ɡ
߽ͨ绰ι
壬ϵ־׵̫̫𣿡ֱʵ
壺Ҵ˼ͨ绰ҲһֱûнӣĿǰ־һǶϵϡ
󣺡Ҫϵȷһ¡
壺ôˣ
˽ϵңңҰ²սַĿ͸ˣͳһһɣ²ǳŷҲǳġ
һ
ܿ죬˵˼ǣҪͨʧ㣿
Ҫ֪ҿսVPְλҲǶĳЩ˵ĵ⣬ǹ˾Ҳǹһ˵ġܽ빫˾ǲλ
ˣ
峯ʶ⣿
ʶòܡ
ôܻ֪־׵飬̫̫ôʶָ־ףô췽ҹ̷
󣬳ͻȻʶһ¡
Ǿǣ칷зųƵ֮󣬸̫̫Ѹ΢Ϸ
Ǽ¼ҲȾ׼õġ
˵бǰ̫̫ں󣬵ġ
Ȼܾôɡ
Ц˵ѾϵǸϵĹУ׿ڳϣ˷ŸǣȥĵġһŮǣѾУ͵˭ãҪ͵
㲻⣬ҲΪڱ°һΣҲµڶΡڲȷ˾ǳ˭ʱףǿһϵˡ
Ҹ̫̫ʣǲ£Ѹͷ
ЦҲ˵Ϭ
Ҫ˵ֻҾˡ
˿ӣĮ⡣
úãϵ̫̫ƿҿɲͳȥ˵
Ҳ֮ӣλá
һ·˳˳ˮ
ƫƫعĵһĿûпź죬ն
Σʲȥ
壺ҽϵ̫̫ǹ˾Ϊ±ʧЩҲܾô׹ȥ
һжǿ
ϵ˸־׵С
Сӵĵ绰Ͳˣܣϵϸܡ
֪Ҿ֪־׼סĶֱ˵
С£ǸܲڼҰ
壺Ҹ̫̫
С˵Ҳϵϸ̫̫
ֻҪңҵַ
Сַʰ׼뿪ҡ
ʱҲӳֱ˵˾㡣
ãҽ첻ȥ˾ҡͷ
ȥĶȥĶ
£ȥĵطȷʵͦࡣ
Ҳ㣬ûپܾ
־׼ϺһſڵǼǺ֮˾Ϳųʻ˽ȥ
ǳſڣ˰塣
û˻Ӧ
£óֻһţֻ̫̫
ָ˸绰ɩӣæ
˵ԥ˵
壺ϵ̫̫ġ
˵ΪǸ¼𣿰ҾǸ¼ֻҪñ˿кСĿΪǹ˾
ͬΪѻŮԣվڲλá
ڸ̫̫Ǻͬġ
ֻ֪ģһЩ飬ҪϾˣҾİһ٣Ҳܻ
ãҰԣȰ㵱˵
ʵôˣ
㣺Ѿˣҽ˵ٹ۲һ죬״ãͿתͨˡ
ἰɷ״̬Щ
Ҷ˵绰·ع˾
ȵ˹˾ܶļҪǩֵľǩ֡
ǩֵģȷţοָοﴦ
ôһֱϡ
׹˵ߵ㡣
ʶһСʱ
ʰֻʰһʱȥһϴּ䡣
žԼִӰóһֻɫں죬Ŵ꣬Ϳһ飬˲䣬ԭº;µһ˼
Ůսʿ˿װ㡣
Ͼۻĵطһ˽˻
ΪˣVVIPЩûлԱˣҲܽ档
Ĳʮֽ̻ԻͣˮװΣõյˮƣɢʵĹâĲɷ
׽Ѿ˵ˣ׷Ťͷǡ
Ƿϯܹʦ壬ҽܡ
һȻǷˣЩȡ
һ΢ֵˣͻȻ˵Ϊǽ첻أôˣ
лģĿǰ״ܺá
ûһҾͿʼȾ
ֻǺźţ¶ǣ˿ʼ˵ڸ־׵顣
Ҫ˵Ӣѹ˹أҲȷʵŮ˵İͺϵĺ΢΢У¶˲ʵı飺˭ѽ
ϵĻ⣬һ
رǾɫּңоƾͲɫĵط
ȻĲֹһŮԣǻһλŮܣһͷ̷ɫ⻰ûӶ񣬷Ц
ȻѾϰֻ
΢ͷûЦҲû˵
ȻȴһЦ
ڴʱֱߵֻˡ
ףܣֱߵڶλǸǵ»ʱܣԶѼ䡣
Ťͷۣλܣͺˡ
˲䣬Է˼ûˡ
û뵽ڴʱٴα򿪡
ǿҰ˭ˣոȥϴּһλܣŻ
һģǸߴˡ
̧ͷԷʱüͷ΢¡
ú졣
ǲǵĶ
ףϽչ˵λǾԽʱĽܽܡ
ܣϡͰ
ǣƽʱѼܰ
˷׷кֲܵ嶵Ц£˵ڸڰᣬ˵λܶڣⲻϽˡ
˭ôӣϽ
Ҷ֪Ŀ
˸Ͻ÷Ա˰ӡ
֣ܰҾͲˡ
һԵܣͻȻŤԳ˵ܣղǻ˵Ӣѹ˹أЩͷ˵Ļã˵Ļе˰ɡýԱߣҸҽܻ˼ܾ
͵һսıӡ
ҪõԷϡ
˵ֻΪ壬ֻǰƯŮˣ⵱һԴ޼ɵˡ
ܳ߿ۣЩȡ
ܣͲˣ˭ӶҲøӰƺЩ̨ףûż뿪
ܣУ£Ǻúġ
˽зԱ°ӹ
ܵԱߣԭǱǸˣŲ˸λãĵط
˳ͽܣҲһ
䣬ŤͷЦãǾԽʱĽܡ
Ƿеĳ壬΢΢һЦ
Цʵĸ壿
׵壬嵭˵
˵ûʲôС
Ҳͽ˶ѡ
ڵ仰ͱǺЦ˵㿴Ҿ˵ܻǴŻᣬ͸ǴŮ˵
УǺһܶƱ
ܸһתͷԳ˵С̴̣Ů˵µڣҲûôȹҪȸһ
壺ҲôȾơ
Ⱦѧѧͻˣȴһ׵ѧܳͻȻ˵ô
Ӵðѧ
ĵ׵ķŭ
ƫƫʱ򻹲ܷ
һż̲ס˵ܣҪɣҸȣһҺ
ҸһˣҺȵ𣿡ƺ⣬Ц˵֪Ƿͦѵģ˵ģѣѣܲ𣿡
ҪС̣Һһ͵˾Ǻú̸̸ʵ顣
˶֪ڼҪʡ
˭֪岻ҷһֺǺǵЦһĻ
ͻȻһǱӴ򷭣ڵϵ
оԼëʪˣתͷĽܣͼ͵غӴ治˼Ʊûסˡ
廹ڿεҪȥϴּͷһµġ
ϴּ䡣
ףڸԼΧ
վȻ˼λȥϴּ䴦һ¡
뿪ܵʱû˼
ܿ죬ϵĻ⣬Ҳת˱𴦡
ʱڰ칫սҲյһ΢š
ܣÿοͷϷŮΪģͣ
һۣû
ܣǵϴȥưɣиŮЬߵ˵ɲɣҽڷˡͷǿйƣ۸ɵˡ
ܣ⻤ʹߣǵʲˡ
Ϣһ붼ûԥ
ֱӴ˵绰ȥ
ܽӵ֣ͦιһɭʵĶأ
ڳأ˵
һˣҵ֮ǰҪǸñٹһξƣˡ
ܣǣ˵˭
͵ͣס

ĸ
ʮӡ
崦ëϵľ»ص˰
Ťͷó΢üͷ˵ϵľܴ𣿡
̫Ӧðصˮʪϴϴô˺þá
ǣҡͷ˰죬ͻȻ˵ǡ
Щ죬¶Щͬ飬˵壬ǳ塣
û뵽Щ˿ᣬǼôõġ
ֹһӣ˳ȥ
ΪҪߣ
ЦǣҳȥӸѣѡ
״Ų
û뵽֮󣬽ŽЦ˵˵ӸѣǽӸѡ
̧ͷͿſվŵˡ
ĸ޳һɫش£üӢ䵭ɫûʲô飬ֻǰվ˾󲻿ɼ

ܣϡͰ
˶һ̣վӭ
ܺǺЦ£Ҿ˵ǽӸѣǻǲš
һȦڳʱһɨ̶ЦûŴҰɡ
ûУûС
԰
ɲǣƽʱ붼벻ء
Ȼڳͽˣƫƫȴ̳Ȩģر˶֪Ƽڸٷչ
ͶʵˣҪҼ𺽵δĸ
ܿ죬Ա°˸λá
˵ӾͷԱ߰ɡ
ǷԱӣڽܺͳλм䣬˳˿Ǹط
尲һۡ
ԼԱˣ˿ûʲôرķӦ
֮ǰȻҲˣԴӰᵽһ⻹һеĮ
ĬأԱŲλá
ڴʱһԵ˵ܣҡϾһ𶼺nin
ҺǰľƱ
忴ۣľƱ
ðʹͷ
˲俴ܣҲǿϲЦ˵ģ
ֻҪƿƺ꣬͵˾Ǻú̸̸ʵ顣
ָԱСϣԱģһƿȫûİ׾ơ
˲䣬ᣬͬͣ㡣

š
ͬҲƿƣգգۡ
漴Ķĺ𶯵
һͷ
ԺУ̳¿
ˣˡ
л˵
۸ţ
*
һºܶ˶ûд
£˵ݣΪ˵Ⱦ֮ŻϢĻȡ׵ͬ
ϴּôãǲ׿ǱģֻżסӢ


40 
ﳤＸʮѻȸ
λȻƵλ, ĻһʱȻҲû˸Բ
, Լʵ̲סһЦ, ǿЦذɡ
һƿ׾ơ
˵ܿҪ٣׳СӣֻҲԲס
ϵ, ɫ
Ҳ, ЦŸܣ˵ǰ˵Ц
һӶ˾, ܿ, ĥ
⻰, ôţôء
ϸһ, ղ, ܸλĳ˵
ֻҲôֺǺǵԹۡ
¾͵͵ͳˡ
ϾͻȻҽܵģһܵĲ, ʵǲܲ˶롣
ƫƫȻλţмҲЩ롣
ҵһ仰û˵
ֲйϵģ
ڼ, ĥʱ, תŵľƱ, һ¿ԲĲ̨, , ˵Ķϡ
ˣЦ⣬ȻȷʵЦѡ
ԭЩϢķΧһɿࡣ
Ϸ׷׸Ц⣬Ҫ֮ǰƽ״̬
ϾǿйûƷĵ飬ҲƵأȴ͸һεѹȸУλʵˣ϶顣
ǿԼ촽
ΪԼ̲סЦ
һη֣ԭָɣ飬ȻܿôӦ֡
ңֵˣҲôʹ졣
˺ǺһЦ
ԭΪǽʵû뵽ȻֻǸʼ
ӵķϣָգڹ˾ʱϰߵư㣬ϴЦЦı飬˵ϾᳫĻλǴ˾ĸˣ϶򡣱Ͼǰ֮ʱھš2017ǰ󣬹ȸͿ48Աв߼Ա
ܲסԼ
ʵû뵽ο
ܿЦȻҲ˵ңֻΪ飬иж
ԣ˵ģĻ
ɲǣʵҲһֱ˵ңȾȶܡ
Ҳǣˣ֬⣬ҽǧ
˵е࣬ʵڱǸıӣŲˮҾԲ辴һ
£Χɿ
˷׷׾Ʊһڡ
ŷ֣֮
һζǿӲ̬ǿӲ֮Ҳһ˿ء
ֻҪ룬Ҳ衣
ͱڣʱ˵ערעϣڼ仰һȺ˵ĸ͡
ǳڴгĿϬӰ
ƾֶ̳ϴΪ飬Լ໥Ϣ
ܿ죬ÿ˶ܸϡ
λܡ
£ʱǱһ
ֱתͷ壬Цûʣʲôأ
壬Ƿеģǹ˾Զʻġ
ô˵ܸɴϵ
¶Щȵı飺Ƿģ˵ǹ˾ԶϵͳĿǰǳоرǴϵͳѾﵽ˹ڶˮƽ
΢΢ɴ۾ʵû뵽Ȼô棬顣
̲סˣܵõĿޣǵҡ
ûʲôУʲôԴ컨׹мǼ΢΢һЦɵǹ˾Ȼʱѣⲻ󡣡
ô˵̲סʵܣܿ÷
̧ͷЦ쳵ƻشҶ˽⣬ǼȻȻעҵһЩ˾Ȼʱ䲻㳤ǼۺзԱУǵ֮
ܣòǶԷҲȤɣҲ֪˭ֱʵ
üδش⡣
Ҳ⣬Ͼǹ˾ҵܣôھϾô˵
ͻȻ֣ȻҲԷȤ
˲䣬ǶԷĹ۸оЩ仯
ּ˾ͶʣͬĲһ㣬ͶԼûгɹ׽ֻδɳĶޡ
˲ͽˡ
һʮˣΪʲôܷͶȦôصĻȨΪձҵͳɹץסƼޡ
ƼʹֵͶˡ
˵ĿǰͶֵѾ100
ĿǰڷٳɳͶʻرʴﵽһǧֻҲǸʱѡ
ⷬͬƴǿš
ûԼ¶ֵı顣
Ҳһη֣һ˵ݼԵʲôµĵز
Ҫ֪Ϊġ
ֻҲҪϵһΪֻǳͷҹ˾˵һѡ
žЩͶϣԾԾԵı顣
ۿźıһ˵ԷвȤ
ܲãĪʲô۴
׼ϵˣһ򾡣
ΪϵΨһ֪ߣͻȻоԼ󲱾
һٳ֮⣬ҲǱ顣
ɢ˳ʱߵſڣ׷׸
أûǿҪͳؼˡ
óֵɡ
˶ˣվһԣ˵ܣҿ˳ҽиݣȥ
ãȻȥɡЦžܾ
׿һּۣԱվŵнܡ
Уˣʲô¶ʱҴ绰
ҲûȰ˵˸ˡ
תͷʱͿֻվ
أ
һ֣˴ȥء
ͷ˵˾ʲôʱ
ȴûش⣬Ĭ£ͻȻ˵ôʣҸղΪʲô̫̫
ô϶ԭɣ˵
ֱֱʵң
ҡͷᰡ
ôʧˡ
Ǹܣҵ̫ã۱ۻС˵⻰Ц˵ҲӣҼǺҡҪ֪Ϊ㣬ѹǺ㡣
ʮӣһСˡ
ĵͷ֪
Ϊ
ҪǣŤͷţ˫ӳͷĹ⣬һ罫Ķ̷΢΢𣬡壬ҲΪңʧȥ֡
һΣȻҲıԭء
һְϣǵĹϵ壬Ͳֻǳ壬ʱʶ㣬Ϊ̫̫
̫̫
ǳ֡
ͻȻ̫̫¸־ֻǸС˾Ĵʼˣ̸ܶ׮ʱ˵ֶǸ־׺͸̫̫
һӵ֡
̫̫ȴֻǸ̫̫ĳƺûںʲô
Ӧýг壬ϯܹʦ塣
ϡ
һΣʵĳ嶯û뵽飬ȴȫΪˡ
˿̣ʲôû˵
û˵ƽģһ˹ɽ㡣
ʵһֱǸȵˣرǶԴ飬ʮֻйһθܿó
ѧʱȻΪĸ׶Եʡ
ҲĶഺڵûʲôȤ
˴ѧæµţæѧҵæΨûæ̸
Ϊԭ򣬼ѧУ͵ɻвٱԺԺʶѧֻҪܻк֣ܶײŸż
׷߸֮꣬δϾ
ûʲôоЩ᲻Ȥ
Ԫ趼֡
Ҫ˵ԭͥõĵطֻΪĸ鲻ܹ˺ܽͣƫƫĸ鼫ãԭͥǸ̫మûܹһ˿˿ί
Ԫ󶼰˼⣬ûǸ䵭ɡ
оôƽ
ĳֻ֣һɡ
ʱѾᣬ빫˾Ǵҵ˾ѹʱ
ƶ׷ŵ磬Ըһ㳢ԡ
ֻҲһѡ
ԹŮһȦ
ȻЭżᷢصƬ
Эδı䱾ʡ
Ǿ⣬ϲ
˵ģûȣһ죬ֱЭĸѹԥѡ뿪
⻰
ҲȫȻ˦֮ԡ
룬δϣܵ
ڰſڵһ˲˲嵽ܼܳµĸоİȻδԭ˵ԵΪһˣҵ̶ֳȡ
һ̣һǰδеǿҸо
ǻֱײ
ָоϲɡ
ʵΪէȻֵġ
ǻɽջ֮£ԭǳǳڴһ㱻ѹۻֱһı
ڸǱ׷󣬱ϲ
δһΡ
һΡ
Ҫ
һ˲ԺиͷǿҶȵ
Σϲһˡ
ȥϲ
Ŀ⿴Աߵվ£ͷĵƹɢ滺ĹΡ
һҹĺ档
Ժеͷûб
类һͰͣԭ֮ƣҪԺջ٣ֻʣͷӲݰ㣬˸
Ҫ̸һ
һǶϲ飬ǣϦһ䳬Уźгһû棬Ҫһһʵ֡
̧ͷͻȻһ
ԭվ֮˹ֻǸ߽ͻȻ彫һ
һס
ûûĵ˵Ļ˵ء
ôԼء
𶯣°ķһ˿ơ
壺ôˣ
θеۣ˵Ƭ̣͸΢΢ΣǺȾƺȵġ
£СѣһξƶûȰ

Դ֮ǾϾû˺ȾˣҶԲơ
̹᳹ʵˡָԱĻķ롣
ȵġ˿ûбΣɢĽ͵
˵ͷ漴˵ҪҪǴؼҵʱҩһ£
ãᳶǣЦôһͺˡ
ǣ˵ǿš
Ͼ˵һװߣ޳ƽʱж壬⺬ߣزᡣ
š
𣿡ͻȻͷϣ
ȻϵûУء
ǣͻȻĬ¡
ٿʱ˵ȷʵеء
ҪŲ
𣬡ֹ˿ĵһҽʱðһ޴ݣÿһըѿ涼ǹͷ˿ͷǣҪұһ£Ҿûôˡ
վſڣ˾ӡ
Ҳ֪˾ȥôûû
ǣԳûССıһ°ɡ
ԭ۾ϵͻȻ۾üĸ΢΢һŷʵ뱧ң
Ƚɣ˵Ľ˵ĩˣʵ𣿡
Եǿԡ
Ļδȫ͸о䱻һ˫ֱۣṿס
ĺ磬ӻſڵߵ
ˣȴӵһ
綼岻һ˿϶
ŷ֣ԭȣһ壬ֱֱشܽĵף̶ȡ
ǣܺò״ǱߵķͿſվţǱŵˡ
Ƿϻװأ
ôͱһˡ
Ҳ˽ŲһŤͷͿĿɿڴ
ʶԼڻĴſڡ
ҿ˽˻ƽʱܰûʲôˡ
Լ۾»Ľܡ
ˣСѣϣվˣעһӰ졣
һۣβƵûϵˡ
ܣ
ԣǰɡ
ǵר۰Ͱ͵ܻԱ˵Ĺ
ôֻˣô˵վã˫ֲԼĴ¿ڴʵ
۾֮䣬໥αһ䣺һ¡
ܣ̧̧°ͣǷקʱͬѧǺҪ
⻹ǳһμѡ
Ҳ֮ǰʱԼΪʲôý졣
Ϊһطʱھưߵˡ
̲ˣһų˵һ£ҵģбҵ֤֣أҵ
˿زѧ
һʱɫɶڣõ˰ɡ
˵꣬תͷ塣
ͻȻֱ̧ۣ³Դ
¿Žܣ˵̫̫塣


41 
ĵѾ², ׼ܾã仰ʱ, ĵ׵𺳺;ȣ羪κ
ѹû׼, ͱһͷɳ̲ϡ
ǰˣԴ벻
, ʲô
սԥ, ǿ˵һһǣ
ȻȷʵƯȺ۵Ĵڡ
ҲǼŮ, Ưɰ, ߹޵, ģȴ, ָо
ƾ, Դһ
Ҳǽܻæԭ
治ֻΪ峤Ư
Ǿɸɾ, ˵ġ
֮ǰȻ˵飬һֱûн», ܸʶ, Ȼ, Ҳû취
û뵽, ôϷԡ
ʶΪ, ΪǴξưġ
Ͻ˵ʵҺǸͬѧ
ʲôܸԻˣеŵķһ䣺Ǹͬѧ
ٰͷ
ܳ˿һۣ˵ΪʲôưɣȫİһûϳԷ𣿡
Ҳ̫ˡ
ϳˡ ش忴ֻۣ̫ܵˡ
壺
ЦȻĳ棬һŽԼЬߵһĻȷʵ㹻Ц
ЦҲεģҪҸطȥ
Ȼ飬Ϊʱ
ʲôܻϸĥ£ڤ˼֮£ͻȻЦ˵ԵǧЬᡣ
壺
ллҲء
ͦǰɣһۡ
Ǵӣ׷Źᣬ˵ʱǻʱ򣬱ôʶģҾ԰£ط㣬ȼյĿʼ
忴ĵײ
Ƕôд籾ġ
ܣ֪ûȤӰҵѯʵ
ܱʵһ㶣ܿ˵֮ǰȷʵǹҲ֪ͶʵҲʲôҵͶʣͱԽǾͱȽϷƼ๫˾һɹĻرǿɶϰٱ
ЩźǿǿϧˣҾд籾ⷽ棬츳
ŸղŻੲݵ졣
Σ˵һ֡
һԵܲӵģЦ
һۣȻһԲȴ۶ǡЦ֪˰ɡ
ܿ۵׵Ľֹͽɡ
ȻһӻҪʣĳӿ˹˾ڸ
ͣȣ˾³Ǵ򿪳š
ܿ˾ͻȻʶһ⣺λ˾֪˭
תͦ죬͵Ķ˵ͷȷʵֵһҵ֤

ҵôˡ
ϳӣŽܻվ棬ʵ𣿡
ãϳֱӹϳš
ӸʻĴţֻˡ
óһȻǽܴġ
ԭֱӰ
ǳ˵ǽһ°ɣһҪء
ܡ
˵϶Ļ֮󣬽ֻͨ
רŴᡣ
ͻȻʶһ⣬ϴھưϱʱϦɣǺ˵飬Ǿ·ݵɣ
ܵӵ绰ͷ˻ߵĴȻ飿
ǰ濪˾͵ؿһ
ǣӶĿԡ
ǳʵڿȥ¸˾ȳôС˵ЦЦù˼ǡ
˾Ŭ죬˵ҲЦ
רҵ˾ôЦϰϰء
ͻȻĬȥ
˵ˣҪ飬΢΢ƫͷų塣
̲סЦɵġ
ˡҲû㣬ýܼʮΪʲôֱӹҶϵ绰
˻صΪЩƣ룬ȸԻ˷
ϴſڴϡ
Ǻܿ죬Ժ飬رǽƿţֵһ˲䡣
úڣǸϲռ¼ˡ
ʱӦðһĻ¼ġ
ڴϷȥ˺þã廹Ǵֻ
ֱϣʼ
ô׷ϲ
մĸ֣ͳֺܶࡣ
忴˰죬ǵ㿪ҳĵһӡ
н㶨񣬳ɹй顣
ϸĶ˰죬Լܽ£žǣɢԼһЩڸУʵĴӴ
һЩڸУ
Ӵ𣿣
һֻһڴϺ˼롣
⽥ͷ
ô硣
ȵʱֻʱ䣬û뵽ѵĻͦ硣
չ㣬ˡ
ԭ巭˸˯
ͻȻ뵽Ǹ˵ģһЩڸС
ͣ㲻ˢڸУ
һ߶𴲣һţ׷治øš
ǣȻĵˣ͵еʵж
һжɡ
˵ɾ͸ɣ˵׷׷
Ҳף׷˲̫ͣͰ˵һϲĻûû׼ˣͷƤ顣
Ȼ忴ô׾ܵŵˡ
ãʲô¶콥
׷ҲǣԵˢڸУưסһ𣬳˾ˣžдڸеˡ
оǣоԼĺøС
ȻѾǷˣߵ·ߣķޣ治һ
Ȼ󰮡
Ӧõ籾
ڣȻѾˣʣҪľ̸
̧ͷžˢԼ
촽΢ţ˵һļ͡
ƽʱϢ𴲣ߵ׼͡
Ϳӣӳ߳ĳ壬һЦ׼ȥء
ôô磿
޹ؿƽʱǳͣҲ㳢ҵա
˿м嵰֪ϰȿȣ˵ҪϺţ̰ɣҾϺţ̱ȽϽ
ţ£ͷļ嵰˳ڿ޵μ嵰Ĳ
嵹ţ̵һ٣תͷ˵ϸ
ϸ˿嵰ãûк
Ĭ
忪ڣǸ״
ſӵ֣ͻȻͣ¡
ͷǰļ嵰һĵļ嵰
ĵ׸ܡ
ûа״ļ嵰ģߣѼ嵰֮صò͵г˰ĵ״ϰ죬Ȼ˵ʲôμ嵰Ĳ
۾أ
ļ嵰ôã֣صȷʵܰġ
彫õţֱ̣ӵݸ
ϵֻѸٴԱ
ļ嵰ģߡ
Ѹµ
ˣ֮󣬽ַֻ¡
ʲôˣ
壺ˣԺһİļ嵰
ǰܣ϶Ҫϴˢɾģ
ΪʲôһҪǣʢţ̵ĲϣЩĵļ嵰
ƺ⣬֣ҧļء
תתһϱȽϿɰĿ˵ϳԵİļ嵰ѵ㲻ֽһ춼Ԫĸо
ۼ嵰̧ͷΣ˼ڼ嵰˷ܼ
ɵס
ôȢŵģ
ô
컹𣿡ûһļ嵰̧꣬塣
˲
˵ҲҪһ춼Ԫĸо
ʱ̲סҪס
ΪʲôҪôɵĿǺʹʻ㡣
̫߳ˡ
æ֮󣬳ط䣬ԼĴ׺Ͱ߳šͿҲԼ߳ﻹһɫ

˫۷ŹĶţǸ
ҪҪϯʵ
ţиȽҪĳϡ
Ը£ҪҰɡ
ŰϹӦ顣
Ҵ飬Բ崥ֱΪ졣
û˵ܾĻѾȥ
Ҳûзԣָ΢ɡ
ô˳С
õʱͻȻʶһȵ⡣
Ǿǣô򣿣
ǵϳǰֱڲϣͺˣôһġ
ңڲһϵ𣿡˵仰ʱΪ̫ţԾָһȦ
΢Ϳ˫һЦҲͺˡ
̧ۿ
û˵ƾͱס̧ǵĸ߶ȣ߱ȸһ̧ٿȻ䣬˫ںڵͫ
ȷҲϡ
һڣȵϢıǼ⡣
Ľ˫̧ԽͷĲϡ
ֱٴΣץס֣ƴǳʹõԣָЩϣ޵ĥָ͸оָһ
ƫƫѾʼôϵͳִһ˿Ĵԣϸ߷ڿ棬ҪɣȻٽߣƹ
ƣôơ
ԭΪϵ΢ߣٴ̧ͷ
ڰս㣬Īܷ·ʲôڰӿ峿ĿﱻȾζ
ֻϵѡ
ָ΢ͬʱĵ׸Լ
ƣһץסָһ֣ôƣôϵ
ȫָ֣š
ԽϵָԽ඼ҪǻԾ˳
ҪӴ
ûҪԼ˱ѿ
ٶȣܿסģ΢͵һۣ΢ǣһһ
Ƕȿȥôÿ
ĵףٴӿ׬ĸо
ֱϵ֮һ
Ľţ˿ûʧ
ԭҪ־ܡ
ǼڣţǸղΪ˷ϵصġҪڸƽ䣬ָʹĲӡ
ͷһΣĸоӲһ  
ʶץסָ
û뵽ôУЩЦʵд
۾ʱͻȻʶԼ˵ʲô
С
һ磬Ͳϵȫʼ쭳
ڣʲôҲû˵
ʰã뿪
*
û뵽һЧôá
ϣ׾˵ӵ˺üͶʹ˾ĵ绰Ҫ̸̸
׼ϣûãǵã嵱İ
׿ʱǱߵʣͣԶȡ
嶼÷һᲱϵ
˳ϵ֮Ѱ
οȻᷴԣǳ׿ʼϵͶʹ˾̸
ڣھݵĻ֮˾Ҳֻ΢
ͬڱӰͣ۳ǱߵĽչһ˳
ڸ־Ǳߣһ֮󣬷˶װӦҲɢˣϾֳţȦʲô¡
죬ɢҲɢĲࡣ
ֻǸ̫̫ҲһֱûϢ
˵̫̫źӣȥˡ
ϢЩΡ
ֱ죬Ҫ°ʱ򣬹˾һССɧ
ԭڹûע⡣
̲ס˵ܣ㿴΢𣿡
ôˣڸʵǱߵĹʦ˶µݣͷҲû̧
רע£Сûʲô
ǳ壬ûһͽӵԪ衣
æֱ˵£彫ֻڲӲߣ۾ɶŵԡ
ԪЩ𾪣˵Ҳ̫Į˰ɣϹ˾飬㶼ĵģ
˲䣬ֻʵʲôˣ
Ԫ辪̾ôÿΣ״֮ⰡȦתˣϽɡ
ɴ϶һ߸Ԫ绰һ߷΢š
ܿ죬Ūȥ
пƼݣƭͶߣǰԱΪѹȣƼչ֮ǰѡƣ籬ϣĹġ˵ǿƼȦôֵȥоKPIˡ
Ԫһ˵꣬ȴԽԽͷۡ
ô˵Ԫʵ
̾˿ڿ϶ܷ
Ȼû˵Ԫȴе˵
ӣǷ̫ذɣôһ˾⣬Ԫͦͬģܿ죬ϸ룬ȽϵùƲƣ˾ûʡǼ֡
콵ʿ˻ӣҪȻƼҪչУԩͷʱ»ƶҪ
üģҺá
Ҷϵ绰ֻԥҪҪ绰
˼ȥǾãʱòҪ
飬ϴεĻ̫һ
Ϊ̫£Żһʱ
ڣ϶Ҫʱ䣬Ŀǰ̯Ӱɡ
˼ȥǾȸһ΢š
壺ϻؼҳԷ𣿡
Σȷʵһֱûظ
Ϊһʢŭվڰ칫ҡ
˾Ͷʲĸӳվڶ棬κ
ΪǵǵĿǵж˵ţÿ˵һΣӳͷϵĺˮ߳һ㡣
ֱ֣ϵϣǾȻЩû͸жϡ
пƼڲûгڶûǰԱıϣ֪Ͷʲ˾ʧ𣿡
ӳҲҳĬæ˵ԲܣǵʧһһеΣá
µǰڿ죬ڵչеʱɱɱָôֲǸ˾෴ԴԱһ嶣ӳԱ֮һ
֮ʢŭΪУ˵չпƼڲԱᣬݣиеչ۸
ּ٣ʲôͨԱ
Ҳвϡ
飬ΪϾͽһҲ˭е˹ᣬݣиչ۸һϳͲ
Įӳ
ӳģֱ˵˾ҲڽڣͶʲڲơ
ӳ͵һ̧ͷ
ݷ˵ҸĻᣬϣס
⻰ӳ󱳷ƫƫʲô˵
Щ飬Ѿٽҹ
ʮһ㣬칫ҵĴ¥Ϩ
ܲðİ칫򣬶ѾһˣŴӵǰ̧ͷͷ
治֪ʱꡣ
ҹ꣬ڲϣ˲İ
΢۾ЪϢһϵֻ
΢巢Ϣ
Ҳ룬ͻز˵绰ȥ
ֻǸ뵽㣬Ѿڼ˯׼ҵ绰û뵽ǱѾͨһ̺𣺡
һ
£ԭͷƣ룬ƺһ±ɨȥ˴롣
ţ͵Ӧ
ʵ°𣿡
ˣ˵
УҪߵʱ򣬸˵һƣδ̲ס
ΪҪؼң˵õһڼ˯
Ǳ߳Ĭ˻ᡣ
ûڼҡ˵
üҲû°һڹ㡣
³弱ˣ˵㹫˾¥¡
ԭѾվͻȻס
ֻΪԼˣΣʣ¥£
һֱûϢͦĵģʹ绰˺׿Զ˵һֱڹ˾Ҿ͹
Щ̫˼ãС˵Ҳ°һΡ
ÿΣȥ˾
ҹ
һΣҲ°һΡ
Ķʵô䣬һֱ͵Űɡ
壺㹫˾м7-11꣬Ӧ֪ɣҾء
ϵ
˵ţ£ֱ¥¡
ҹĽֵѾûʲôûˣźɫش£һ·ȥΪļ٣·һʱҲµǴķ
ڱĸ߽ŵʣŴ⡣
漴Ϳ޴Ĳ⣬·ϣһɡĸӰ
ںƱ̵Ƶ˲䣬ǸӰ߶
ٲԥ뿪ӣֱſڡ
ļ٣һ磬ббشվϣҲһЩꡣ
ûеȴҪ߹ʱ
㣬һѽס΢΢ʪĺۼЩܵȥ㡣
Ц£ͷϸ
ûסüģ̾鷳ɡ
ã֪˵ʲô飬˵һᴦá
ﴽÿŵĿ˵ǰܵ
߰ɣӵ뽫ߡ
ȴʲô˵һ£һӣһӡ
˵꣬תͷ˱ꡣ
վ⣬ڱʲôѸٵ̨ˡ
ȳͿŵİɫϴװȫơơ
Ҫ߹ȥһγ˹
ơƣ彫΢£̧ͷ۰ͰͿЦ˵һֱϲʱ򣬺һƣԴκģˡǽͺȵƣʲôҪȥ롣
Ϊ;ƾġ
ڻ谵Ĺĺǳâ
һ룬ֻ顯һ졣
иҳױϡ
ڳ۾˵գȻ
ֱͷ
Χδ綼·𱻸ɡ֮⣬ɡ£ŵĴӣͨһ˵ϡ
ɡ΢ΧһйԴסֻʣ»谵һƬ
Ҳʱ۾
߱йٱŴ˼£һʼᣬֻ촽շתҹֵĦֻẬţϸ塣
ǳĺշת䣬ʧȥƽʼü١
ֻǺܿ죬Ͳǳֹǳǣڴշת̽˼κ󣬳͸оɨʱͬıĿģ˿ݣǿƴ롣
̲סҪˣһֻ֣ʱ§ס
һֳɡһֽԼĸ
ϸֵܶδֹͣҹ磬Ҳ˿ɢɡ¼ȣԽԽܼ㣬Ϻ¡
ĺҲ·Ҫǰ˶ߡ
һС
ֱе
ҵǣǰ᳷ʱˡδԶһ侲ĺȾ˳ɫ̵ĺһ⡣
̵ġ
ڣ𣿡΢΢Ϣ
ãȻĿǵûش⡣
С˵Ρ
ԴκģǺ˾һͷ
ǿͽǲġ
仰ʱһ£类ȼ㣬׺͸ˡ
ףΪʲôβˡ
ͷ۵״ʪںͫš
ͻȻ̧֣ץסϵŵᡣ
ϵϵġ
ٴʱȥ
ǾһΡ
Ĵʱ˵


42 
ʪĿ, Ưббϸ˿·ľ޴ĹӰһͣĵӰ档
ɡ, ӵǵѷֵ¡
û뵽, ڴϽǡ
´ʱҹΧûʲôˣֻǵĶ, ϵԼͷ
һɿʱ, ϵĴвûмʧ
ֶĥĽൽҲеƵ
˿˵ĺŵ㴭
崹, ߶֪Ķš
ؼҰ, ֱͷ, ƵЩ֣ҲûȾ, ôܵƳ
ͷӦš
ܿ췢, Ϲһصơơ
ղǹʱһ֣ͽŵĴӣ˵ϡ
װŵơ, ˴ӡ
һ£Ұ, ˵
Ҫ, Ǽȴ˼ʱס, û
, ͳ, 漴ɡȰңһɡ
ȥơƿ˵ӣˡ
һ£½˱ꡣ
ܿ죬һֻµϴԼһֽϵơƹޣֽ˲ϵˮŷŽϴ
ûһȫơƺʳװµĴ
ֽ֮ǰ˵ϴӽԱߵͰ
һУ߻ɡ¡
⼸ڣɡʰ洵û̵ͷӴ塣
վκĸо
ֱͻľ޴ϲУϸ롣
һϸ룬һоͶΡ
ʱ
Ҫ־һŲƱ
֮󣬷ţ
׼ŬûʹϾ
Ҫģȫˡ
ϸ룬һУôˮɡ
𰸣ôԶ׼
ȻżǷקӦôûԼԣӦһֱкøаɡ
ҲһһʼΪ嶯顣
룬Ա˴˶Ǳ̬ȡ
İɡ
΢ŴǳЦԽԽọ̈õǵС˿˿ζҪǻ
ȥɡûɿ֡
ŷɢԻڷ״ֻ̬άСȵ
һ͵ȣŻع
֣Ѿɡϣæɿɡӹȥ
֣ȥĴӣɡ
ãû֡
Ϊ°ѴӳˣҲٸǰߣ׼·ȥ˾ĵ³⡣
ߵߣǺơ
Ȼҹ˻ǲԼͬͣ
ĿбӵǰͻȻ˿˵㿿ҽһ㡣

ŤͷȻʾ󡣡
Ŷԭ
Ųһ㣬ֻ֮һ˿С϶ֻƺδ⣬˵ٽ
ΣŶֱ΢̧˸ʾ⡣
˼˵Ҫ㲻˵Ҳ
ѧ֮ǰӣƵβ
ȻЩˣϲӲ
Ҫ˿졣
Ťͷϣǣĩˣٴο˵ҡ
Ŷ
ĵҪ;ȻôӲ
Ȼݶ̵ʤ
Ҳûԥһ룬ֱ̧ɡֵֻ⴦
̵
˼ͬʱ̧ţǰȥ
ҪʱƳŵɡһֱԼкˮʶ˵ɡǱ߳ŵ㣬ʪˣҼˡ
û£Ѿˡ
޷ֻܸĽŲ첽õſڡ
ǴӴ¥ݣ˵ͣ
ܿ죬ߵһͣλżῪʱݡ
忴ŵϵרͣλ־пϺӵרͣλܣĳɹ˰
ֿǣһΪǷĴӣõźá
ߵʻǸţ
˵Ľ㶼֪ǹ˾Ǹͣλжͣ򳵵ͬһֱڱԹ
ͣҲǳ̫Ը򳵵ԭ
ϳ˵һֱ뿪ҲΪͣѣ
԰˵Ҹڹ˾ϰʱ򣬿һҰֵĳֻϰ༷Ŀ졣
ԴӸ֮ǳӳ͡
Ӿ˾򳵵Ĵˡ
£ʵֱӸͣλԼʱú׿Զȥ
ãæҡͷЦҾ˵˵
ӱ˵Ǿ˾㣬ȫϾϼ࣬ƣͼʻ
˵⣬Ӿƽʻ˵³⡣
Ϊڿһ·Ͼûô˵ڱŻ谵״̬
ż⣬͵ˡ
ĵ׵ȻڸղţѾƽ˲٣ɻš
ֱڵ
˼ţػЬӣͿ˴£ʵĶȣ
ʲô
һ£ŵϴ
װơơ
廷һȦָָشҪڴ̨Ǳߺȣ
ȻѾʲôǶŲеĺСƣ棬룬úðݺ
ȥ˯£ϵ·˵
ͷȻԼķ䣬·Ͱźãֻһ˯¡
ڼ￪յ¶Ⱥˡ
һëůɫ˯£˯µñö䡣
ӷȻѾı˿Ĳá
ɳֱشķ򣬻һë̺棬Լһɫͷº˶㣬ĳҲûϵţɢɢš
߹̧ͷҪ̺¡
ͿñӺ棬¶һصö䡣
۷۳Ķ䣬Ӻ棬ŵĶһ
꣬ôѽ岻һơƣСһڣ˫ơƣŴ⡣
ʱˮڲϣ˳Ų
͸ϣγһˮ·
£̺ӣŵĽѾӸӣָԼһƿơƣ򿪺󣬳չɱ
ɱԼơƹޡ
ֺһڣתͷ˵Ӧúܷɡ
ãͻȻ뵽Լƺùش˵˾ڼ䣬ָ⣬ҵдҵڵ⣬ٷչʱȻӣҲ޷ڸһЩ⡣СŴ⣬ҪģǽЩ⡣
ͬĵͷҲǣԴʱֹ˾Ҳŷ֮ǰֻʱж֣ڹ˾ľֽ⣬Ǳ߶Ҫҡ
˳ɳһˣ̾ѾֹԶʻרңϾҪֽרˣĿֽã۸ŻݣҶһ
Ҫѧᣬʵ⣬Ц⡣
˵ֻǾãݹܹ˾ʵҸϲĻз
ͻȻʵ㵱Ϊʲôѧ
һŮƱûʲôȤУЩԺϵŮ˿ŵĳ̶ȡ
嵱һУ䶯ΪƯ
ҲΪԺϵŮ̫٣ȻһýϵϵŮԸѧôרҵ
ᵽȻȤ
⼸ҳȥһ˳ҿҵĹ˼һ㱻ʵʱԵĸжԭҲԸıǵ
ֳɳϣԼգרעĻ
һ죬ǿƵԶʻӵԶʻЧ١ȫǵһֻһʹֻ֧ʱ򶼻ףЩǵģǻʱı
˻һҪôƽƽӹӹµµΪҪô͸ɴƴһУȥԼ顣ңԸȥԼҪ顣ϣԼҲܲ뵽һʱҵУҲǵģΪһ˵ŬŻᳯǸĿǰ
ϣԼһۿԶʻʵ֡
Ų⣬µЩԭƽҹòƽ
һ̸ˣҲδԱ˵ΪʲôѧƣΪʲôѡԶʻԭ
ʱ̸Ǯ߶̸࣬١
ʣ˳ζ
úܶ˲˵֣ö ֵ˶Ϊ֮Ŭ
岻˵ΪЩ˶ֵ˵
ʱĵ׵Щȴһӿ
Щ˵ģ˵ġ

룬Ҫδ
Ϊʼտţһ
Ҳϣܿһ죬ֱᶨһ̵Ķš
ΪѾ㹻ж㹻ϲ
ȴܣ𺳡
ЦѽδǾֻʲôʱҶġ
Զʻϣǻջ
Ǿܹ飬ͬһ·ϡ
ǲеġ
ʱơƣѾֽ꣬ƿӷԱߡ
ȥһޡ
˵ãơƣʲô룬ſɳϣֹԳһ˵ôһѡ
˰û򿪡
֣ơƹ˹ֻǳȴΪҪԼơƣֱڻҵġ
ͷΪƾΡ
֪ģֻ򿪡
˳ȥã˭֪ȴˣֱԼĻ
˲䣬
ǼһżǳǳС룬üűǹǣԽ䣬ֺ˫ƤǴСȵĻΣβ̣˫䵭ɾ۾ʱɺڰ׷ֻǲ赭пۼ
߾䣬۾
񣬿۵׵ķ籩Ϯ
ٿȻ䣬˼ٵɳԾƵʡ
ûٹǹơˣΪƸ˳ĺ󲱾ָĿԵס·ֻҪһͻᱻĵط
оƤȶҲ
΢΢顣
ֱԼʵҪҪһΣ
һΣ
彫ĸ֣촽ظһ顣
׹˼󣬳΢⣬͵һЦ㵱н𣿡
Сʱʱڴģܴƿһƿ
仰ó˲䣬뵽Ƿڴ顣
ƺҲ뵽һĿȶרעżջ˵͵ҽǡ
δȳ巴Ӧ촽ѾĴ꣬˵ͷ
һ䣬͸о⣬˿ݣֱ롣
û˵һԴɬĸоƺ˼࣬Ậ촽һ˱⹴ţͬڸղǸǣżֿƺ̽ӷࡣ
˵ɿɳϣһԭϵƣƣָĳסĺףϸϸͬʱһ˿˵ء
žֿտĿƻ˴˵ĺû˸ղŵƽҶ٣Ƿֱ治壬˭ĸһ
ϣϸϸˮܱհĿռ޷Ŵֻвǰ
΢۾űƤĸйٷԽС
ŵϵζ˶˾ƣȳǱ˴Ͼƾɬɬһ˱ȥ
ֻʣԭɢζǳϤζɾ˳ѩһƬİ׵ѩԭϣʱǹϢ
ϵζ䣬˿̵ĶȴҶǿơ
˼챻Ƕ
ֻƣЩ
£ͿǰĹ΢۾۽Ҳ죬ȡ˳С
˳ӣĸ죬ɤ۶ʼ
ֱöû۾ֻĿԣĹеԶΣصӳڱ˴˵С
һ̣ǾŻҽδȫϨĻѡ
ֻһ񣬻Ƿɽµȼ˴ˡ
ֽֱԼϣ棬Ĳͷǡ
ζͬ񫣬;ΪϢ̫΢ͣûһһ
̵Ҫȼ
һεķֿ䣬°͵ļ򣬲סϢʱĵͻȻţԭôۣǸûܳɹܵһǧףǲҲôۡ
ֻţƤ
ԭ΢ƽϢЩûһͻȻʶͷϵû˶ּ䰲̬
ϸһƽ˳ĺ
˯ʱеĺƵʡ
˲䣬
ֹ˺һȷ˯ˡ
ŽӼͷֱӱķ䡣
ڴϷźã¸ϱӡ
ųͻȻĵһΡ
кֺЦĸо
û˵ܽǽһʱ۵˯ˡ
ûһصЦ
۵飬ûüء
л˵
ף˵ʲôǸ۵飿
ǰŮֱ׵˯ŵô´ɶ


43 
峿
ʱ, ڴϷϰԵȥͷֻһ˯ǰ, ֻڴͷܹŵĵط
ڶ, ֱһʱ䡣
˰죬ͷ, ûֻ
۾, ֣ͷϲûзֻ
һӦǣ군, ֻˡ
ܿ, ʼ, ֻ뵽ڿŴ, Ⱦʱ, ԺͻȻһͷ
ȡ
ȵȣô˯ŵġ
߳ܵĻǸܵǣݲൽ, 촽ơƲ΢ζڱϢ, ·ѩζ
ϡ
Ϊǵһ, , ɿ, ſϴϢ, Ȼ˯ˡ
㲻ǣ˽ǽӵһ룬˯ˣ
̲סʹԼĳ
飬ó𣿣
嶼ʱı顣
˵ַӦӦûͦ˵İɡ
Ҳİ
ͦģã֣һȾƾͷˣָܼôãʵΪĶ
̾һ
ˡ
ɡ
ٶڣı䲻ˣ;˯ŵʵ
ûһҪȥֻǵõʱֻɳϣӦҲ
ҪʱͷһԼ
ûˢͷҲҵġ
С
һ㣬ûȥϰ࣬ҪײĻޱ߷ӣˣǺܶ
ǳϽϴּ䣬ˢϴѸϴ˸衣
΢˵ͷ߳䡣
ѾгһĺۼѾʧĲ࣬⽭ϣֻҲȻæµ
ߵɳͿֻڲ輸ϡ
ˣ
ֳǱ˹Щ˵߹ôãѾϰǵæµ
ǰֻʱһڣؼһˡ
ֻ˾żؼ·
ˣӼҵʱ䵹ǶˣӻҲϰ࣬ؼң̶ôײ档
˵Ҳ̼ĵζѡ
³Ц˵ǰ˯ѡ
ۣʵѾȥϰ𣿡
ʱûأһ˵ôߵıȽأ̳ۣЦ˵ԭǵһڼңصصˣȥϰࡣ
һ⻰ĵ˲еůˡ
ϸµĹģԶܴ˵ġ
ᣬˣϲġ
ãǰһĲƱԸó
֪ڼңһʱ䣬Ѿʮ㡣
˵㶫ǰ˾
ʱϳһ绰սͨ̾ʹ˹óͷһæʵְ֣ʲô𣿡
趼̲סˣϳʵҼҵǣʲôʱܻؼҰ
ǣ
ֵʲôǣ
̶Ƕ˵ӸǣʮѪڵȵ˷ͳɹȻǾʧãã̫УʱķһЩ΢Ѷš
壺
ҲھΣһ̫æˡ
ο֮˶æת
˵ؼˣ绰ʱ䣬̫С
£İ˵ϾͻؼҳԷҪԺ⡢ǴＹ
㵱Ƿأˣǳ̶̲ס²ۡ
Թллְ֣ϲְˡ
̶˲ֺǣҲǡ
磬װ⼸ҹͶʹ˾ϣ˳塣
Ըǳǿңµʱóȸο̸̸
οҲҪԺʵȻ֮ͻָĲ࣬ΪͻԵϢҽһȫ顣
챻ˣԺҽԺ
ǳӦȸο˸绰
û뵽绰ȥοȻֱҽԺһˡ
ΪοﵱʱȥҽԺڹ˾ûԶʮӵľ룬ԳҲû飬ֱӾȥһҽԺ
ҽԺŽȥ
ɩӲ𣿡
ûиӰ岻ʵ
οӲԱ߹ŵĴ£˵ѧУһ飬ҿɻˣãȥߡ
ɵؿòҪȥ̰ɣ
οһ㶣漴ԴǷôܣ𣿡
Ƚ񣬡Ͽһص
οУУˣôˣһ̶ûϡɩӿң͸һǰ̵ǵСֶΣȫˡ
ֱ˵ǰɩӶһֻ۱һֻۡȻݡ
úúã鲻飬ȥаɡ
ûʲôοҽԺ¥¡
һƬС԰רŸסԺĲˣܶϣɻ߼ţ̫£ɹů⡣
ǰҽԺңһҾ˵ְ֣ɱοţͻȻԼŮ
Цͯ޼ɡ
οҲЦˣ˵Ҿ˵ְֲģġ˵ʲô
ʲôҲЩ棬ΪڵСѶʮֹ龫֡
οѧСѵ˵˵һûȥء
£Щ֣ⲻǱҪרȥ
οҲһ£Ц㿴ɣҾ˵һ˲ֻ֪è֮ǰȥĴżҵʱһ٣ÿڶҪȥɶèء
ҲЦ
ȷʵ֪ԭèҲԽа¡
ȥ꣬ұӦҪȥɶһˣһϲĴè˾飬æͶʣҺҶزˣ˵ˡ
֪˵ȥ꣬ҵǸɳߵǼ¡
ʱ˾̱
ǳ˹
ʱοͻȻ˵ĵͻȻһԤУԤοʲôҪ˵
Ȼοͣ½Ų
Ҳͣ¡
ο˵ҴĹɷݡ
𾪣ɵɴ۾
һ·жѣ֪ο֪
֮ǰ¹˾ѣοﶼûκҪ˾ɷݵ뷨ڣȴͻȻ˵Ļ
Ƿʲô𣿡Щʵ˵йأ
οЦˣοҵȫȷʵˣ˳⣬ҲɩһֱҳԺԭҽ
΢죬ȴ֪˵ʲô
ԭ򣬻ΪͣˣǵҸ׼ҵʱֲŻ·Ѿ׶԰ˡ죬ҾСʦʲô
οЦ£رԸٸ˵һʼŪʲôɩӸңѾаˡ
尲Ļ
ȴѾο뷨
ܶʱЩ˶Ǽͥҵ޷ˡ
ο̾һų壬ЩԳ˵ҲЦѹ֪ԼȻڹŹһȦˡôСͳûֵĺӣҲ¶ɩһˡ
ʦ֣ô룬ǵС֮飬ֻҪʧȥʱ򣬲Żףʲô˵Ҫġ
οο
ο֮ǰɩӵõĴһУĻᣬǱƸڣΪҵҵϺһֱԥһڷֿô꣬һֱΪҾãӦֵҲΪʲô
οﲢǳ嶯ġ
ܶ˴ӹŹһȦ֮󣬶ῴ͸£û
οͬˣʮ꣬ҵɹͥҸ
Ƿ£ֻɻƴȥ
ʲôҲ˵һصģοЦ׼ݣȥĴɹ̫èʲô顣
æЦ£Ҫǰϲˣʦ֡
ȷʵο˵ȹӣ㿴ȦʱˢĽ
ҲǵһЦҵʱ򣬾
ԭЩصգŷЩ
˾ʲô˻߹˾ʵ
οҡͷʱûкʵģ²żĿǰȹţ˹˾Ĺ飬ԼҲкô㱣֤뿪Ҳһᱣ֤λãⲻᶯҡ
ҡͷʦ֣Ҳǵֻǵķδ
һִĵزһĪĳţ˾ԭĹѸٳһ
һ忴δķ
֪δչĻʲô˾Ҳ֪δ֣Ƿ񻹻ڡ
ͷһΣеã
*
ع˾·ϣ˸绰
ֱͨʵҰϻȥԷп𣿡
Ǳ߳Ĭ£ЩǸ˵иŵ磬á
ƺ׼ҽ취һЩھΣæϵҪԼȥԾͺˡ
Բ𣬡ǱЩΡ
ҲԣΪǰģô˵ھΡ
ȥԷҽ֮ؼҡ
ֱ̫ۣ˵Լ򳵻ȥͺˣôܣͦ鷳ġ
鷳˾ңһ
ûִ
ϣصУһţŮʿڶ˲ˣһֿۣ˿ʵûһû
ˣйˡ˵
Ǹ磬ʵˡ
аɣ˪ǿǿ˵
屻֣ôһʧ
ǰ֪һˣҲô˰˪
̶ӳ˵Ӳ˶ģѽͻһǴＹ
°Ҫ¡
ϴ֣ϴ֣˪߶˵ˣ֪ǰϴ֡
ܽѸϴ֡
Ȼ£ӣһǴＹŽŸ̾Ϥ߶Ϥζ̫ˡ
̶߶ס
ѽԥ˵
˳Ҳһջ
˪ǲУźһˣźҿɲͷ
ͷԷ֪˪ǴӲ
̶˪ˣ̲ס»ô
ǻڼҳԷﶼǰ̴ɨ˪ɵ㵹ǹ̵
ôǹ˾Ƶãÿʮ֮ǰ°࣬үҡ
̶⹤Ҳ̫ˣҪһ
ԭԵ㣬仰ο˵Ҫ˾顣
˲ãǰǴＹˡ
ôæʱ̵磬ǧˣ˪ͻȻ£˵Ӧܹɡ
һ㶣硣
̧ͷ£һɣôæȥģ˵׼
ô˵׼أǹ˾CEOȥȥ˵㣬˪ż˵㶼ˣ̵磬ΪŮӦõ
Ůʿ˵Щż
ЦŮʿôоҪҫϹء
˵꣬Ůʿ˵µģǳԼ
Ϲ
֣˵ڵôȻ
ʲôҫģŮʿ˵ģһۡ
嵭Ȼ˵ҵϹ˧Ӹߣһ㣬㲻ôǱҫһ¡
˪һۣ˵ô㣬㿴ҫ𣿡
ԭԷĳ̶Ϊ⻰жӯ
ֻг壬ҷһ֣ĬĬͷ
ɸŮʿ˸ޡ
Ȼϵ
극ʰãŰ׼Ҫߡ
̶˵ô߸ڼס
Ůʿ˵ˣȻ᲻
Ȼ᲻뿪ȴ˵ҲкһûˣǱҶûȥأóŽҲȥ
Ҳԣƽʱ͸ķһôæȥɣŮʿˣȥ
嵽ʱүүڿ￴ӡ
һ̾ϲ壬ôҲǰ˵һԹð̸㷹
ûԷ
Ͻ˵ԹˣҰְǱ߳Եġ
ֳ濴˺üۣϽ˵йûһȹĩҸһǳԷòá
úãǹæǣвġ
˵
죬ֱŵʱ¶ƣ룬ŸϽ˵̣ȥ˯ɡ
أЩģɴ˵Ҫס˯ķ䡣
Ц£ҡ
ԭһҪ
Ҳ˵׼¥Լ¥¿һ
˼Ҵȷʵ˯ıȽ磬ûټ֣¥Ϣȥˡ
ڿţһֱ˿ʮһ㣬û
Ҳû绰ߴ٣Լ˻ֻ
ֱ洫֨ѽһ滨԰Ŵ򿪵Ķ
ֻվſڡ
뻧ţʱһ˪û뵽վſڵԼůɫϣ˿ʶᡣ
߹ֱӽס
ôˣΪΪԭ
šڻͻȻһ䡣
֪صعүүʱĵײǲжΪ޷չ˵λ˼ʱ˵ҲæȥֵΡ
ûб
Զů
ſʱⲻɿʼ̡
඼Ծֱ
Ħĺףãŷİصʵôôá
л˵
Ƕ˵ӸǣʮѪڵȵ˷ͳɹȻǾʧãã̫УʱķһЩ΢Ѷ
֪


44 
ſ, 仰ʵģⷺ졣
ûа
С˵
°͵ķ, ͳ᣺̴绰˵Ǻܾ, һֱ˵졣
ⶼӦģЩ˼
ҲҸģĲá
΢ͷ, 濴۾Ų, ôãʦȻտʼǵûȥԷ, еʧˡҪΪ, ʦôͶ
Ϊ˰ο, ԥˡ
⻰Ц, ЩյĴ
ܿ, ¥ϴһ㶯
һ־ƿû뵽û֣Խ, ͷҷʲôë
ʲô岻̫
˳죬ü䵹ɻЦ⣺һб˳, Ҫƿҡ
û, ͼԼҽڡ
ص˵°, ɵá
û뵽, ô׷ŹԼ, ĵһɡ
Ϥβ˵㱧㡣

巴Ӧһģʶ˵ʲô˼ȻǸؽϵˡ
˳£ֽø
˻صʱѾʮһˡ
ϴ裬ֵ˯ʱ䡣
ֻǣϴּԼĴϣͻȻое䣬Եÿյġô۵Ĵ̣û֮ǰů޵ĸо
رǣʱıˮĽơ
ģڱＤ¡
ڱɪɪʱͷֻ𶯵
ֻ˹
󣬿΢š
[/ͼƬ]
΢Ž棬ȥľȻԼƬ
տƬһ΢Ž
𣿡
Ϊʱ˹ǣűkingsizeĴ󴲣ǶԵ󡣾ܲôƽ״ĸо
ЦѸٻظǳ󡣡
շ꣬־ͱˣʾڻظ
Ȼ󣬻ظˡ

㲻ãⴲе𣿡
գ
ƽƬ㿪¿һ顣
֣ϵıҲ֪ĶȥˣԵŴտ
ûظͻȻſڴ
͵һ
ʶʲôʱ𴲣ֻߵſʱҪסŰʱһԼı鿴ƽûʲô
ĴţͿվſڡ
ü΢ƴһЩΣҷյˡ
վԭأȥײ˫һҲûУһ̹ϵģЦ£ͷ˵
£Ҳߴ١
ֱٴ̿˵ҷյǺõģҪߣһ
䣬˽֣ѷţֱӹϡ
ǰߵߡ
ϰ˯ıߣתͷʵ
壺㡣
˯ߣı棬Լķ档
ܿ죬ϴ
Ȼڵһεͬûͽţ˵Ĺϵ֮󣬷Ժͷ
ɳĥĻ档
ݾ
رǹص֮󣬷һƬڡ
ƽĺԵøԡ
㶬Ż𣿡ͻȻʵ
ûش
һ룬͸оһ˫ѾӣӱӵıԵƲ˽ֱĽƣԱ߲ԵƤ䲻䣿
⻰ġ
ãƽ˿ûЩĽƿԼϡ
һֱŮʿͷ
һ죬ϴ֮˯ܿžͱñ
ţͻȻо˶ԭƽŵˣ߲˹ֱһֻֽӶסǱ˹ȥ
Ǽײһʱ廹ûӦ
ͷ촽ʱһʼû׼ȷǵ촽ҲżӶͷüĦţһ·˳ű£ϸϸܵǣ¶Ѹ·һ̨ԶȻҪȵ̷ڡ
̫谵ʲôԽ˴󵨡
ƺĺڰ֮УʲôǱĬĬġ
ͷһΣſǣȥ˱ǡ
ƺ̼ƺ£̼ĳͷƤ飬еԸеͷ
Ҳڹ壬жӴ
ڲıѣҲ˹ȥŵ˯£ſɣһϻϸ⻬Сȣĥȡ
ͻȻֽס͵ʹ˵첻ϰˣţ
屻ģűﶯá
һЦϰʲô˼
ʲôҲ⣬˳Ļ
˵꣬;⻰Щ塣
ڰУ˲ԼͬĬ
ΪһᰲĻ˭֪ڼž֮͸оŵıӣֵĶ£ожϲ¡
Ȼع񣬾ѾյϣĲãȴ˵ͷĿѣ֡
ѽ
һ̻
ͬը˼ըķɻ𣬲һƬ
һãȻģԭΪ˵ܣ˼Ͳ࣬˿ֱôһըȻĬˡ
ʶףԼǱϷˣ
壿
ôһ㶣֣Ҳ˵㡣
ʶĳ壬ǱҪ𾪣ְ˵ƶӵˣҲ˭˯˭ĻϰԹߡ
ڸղţ˹Ƶá
ߣȻȻľ˵˳
ıӣһʱŻع
Ҫȥ˭֪űӶøԶ
ߣһߣֱŴߣҪȥ
塣һڣƵģǸոʲôƵãԸеһͿ
ǿ­ڵĺ˼룬䵭еߣ¶ϵ
⻰һ㶡
ȷʵû뵽ôһ
ͰĲ裬ûǵһ͸ƵãôˣһӲǰɵǸӡ
һ½ǰԾԼûĵز
عѸְԼĴ˻ȥ
§ڻ
ֻǸűӡ
촽Ķ䣬ģ˵ٶ͵ȥˡ
ðɣղȷʵоԼҪȥˡ
Թ
ȵȥǹ̵ĵز
Ҳ֪˶ãо˯ˣ˯ˡ
𴲣Լϴּ䡣
ϴּ䣬ͷһԼŵĺɫ˯㣬̲ס͵ͿЦ
ʯͷԼĽš
ָоɡ
*
ãװϣ﷽ʽ
ǣֻҪǵãһжû
ڶϣ𴲣ƽȫȻһʲôҶǵõƽ̬ͷһظͬһĬ
ĩʱΪͻؼס졣
˳̣ѧͶն
ܶҪϰ࿪ʼͲ
ֱյһ绰
ãǳ𣿡һص
Ӧңλ
Է˵ƼͶܼӳ̸һ£ڷеչ
û񣬰Σû
ܣܣԷŰѳл
ǸʵЩ⡣
ӳЦʵ˵һֱܹעĿǰԶʻҵڣһЩȽȽ˹˾ļһֱĿõġ
ȻԷǴģһھǶԷϿɡ
Ц£ллʶֻǹ˾չҲûоȨֻҪǵCEOο̸
ӳѾϵˣʾԼҽԺҪԹչϸڣͽ̸
Ҳû˵ûο˵
ԵߺֲܴƵá
Ц£˵Ŷԭʵһֱй˾ĺ飬Щǻˡ
̬⣬ûΪԷִ˾Եóϻ̳Ͽ֡
ӳȻҲ˼Ҳû⡣
̸ҶԳг룬˽ż϶ֵرƽ
пԼһºϸڣӳǣżó֪ԼļȣֱԼʱ䡣
£˵Ǹҵÿһҽг̡
ãȿȷˣԸһظ
˫˵绰Ѹپʹ绰ο
οһ˵ԷϵԼ顣
ұ绰˵ģˣΪǻҪһжôż𣿡οҲЩ졣
£˵Ϊе顣֮ǰҵھʹţƼҪͶƺû̸£ˡǾ׼չУһŵʱչֻˡ
οͷһʼǵķǵıѡ֮һֻǵʱУûǡпƼֳţǿ϶ǲչת̸ߣҲ˵⡣
˵λܼԼҽ̸ʲô뷨
ȥ£̸οﱾҪ۹˾Ȼôһҹ˾ԸչȻͬ⣬˵ȻҲѣչϣҲ̫ò
ֱʵĵǣ
οҲŪ٣ֱ˵ڣ˾ڵչ۸񡣡
۸֮ǰʹۣǧ
ɼοͨˣҪǮˣݵӡ
ǹ˾ɶ»˵㣬չԷ˵Ҳǻ¡ҪбۺʽĴ˾Żгϵľ
ҲԥˣȻˣͰ׽˹
ǹ˾Ӫܼ࣬¿űˣȴ
Ҫչǣǿĵġ
˵֮ǰ˾ĿҲ̸УԴһȥ
á
Ѹٸӳ˵绰˵пеʱ䣬Ըġ
ԼطʱӳЦܲ¥ô͵ǰӦһ¹˾İ칫
⻰óһ㶡
ĹУԼ
һ뵽պҪͬһ˾ϰ࣬ͬһ¥ͻȻĸо
رǰ죬˾¥Ǹſڡ
Ǹɡ£ͻǡ
ƴţûԼԺĺ˼룬ӷڡ
áӦ¡
㡣
׼ʱƼİ칫¥
ʵ֮ǰ£ƼϢϸµϢǰƼ45ڵļ۸ϺһأƻԽܲ
Ҫ쳬150׵ĳд¥Χ߰д¥
󳧻ǮõؽܲҲȡһΪ˳
ܱΪ󳧵Ĺ˾ûһûرܲ¥
Ŀǰµܲɿ
ҲõĽҲϺܲˡ
һģ׽˴¥п湻Ǯġ
ǵǼֱ֮34¥Ļҡ
ӳڵſڣǡ
һ˽ң˹չóεչʮġرڼ۸棬ԭΪǻΪ֮ǰʧܣѹ
û뵽Ǹļ۸4.2ڵļ۸
οͼλǧ
һ۸񣬵Ҳû¶ʲôϲı飬ûɿڡ
˫ǱܺɹĿģ̸ֱ
̸Сʱ˫Ž顣
ӳȥ˵ݡ
ǵ˵ݿʱһˣһ˵߹˵˵ЦЦոɡ
Ŀݼٸܻܲɰ嵺иŮˣЦʵ
һ弫Ϥ˵ܣ¶ҿɹܲš
Ů˵ġ
ǸϤһЦܣء
һȻϵǸտᣬ̬ɣһ·߹˵˵ЦЦ
ֱҲߵߣſӳˡ
ӳкܡ
ˣҲ׷׸кֺĿվŵĳסȻ˾ôǲÿ˶ʶ
34¥Ļңǹ˾вϹ㣬ʹõġ
ףס
վ̧ǵһɨҲǡ
ӳߵ࣬˵λǷˡ
΢΢ס
ɫδ䣬ͺ񲢲ʮ¡
ҲǣչһС˾Ҳòʮģµ˾ͺˡ
ȵ
ǰˣ롣
δȥֱһƯŮˣֽҪϵĵݵסЦʵܣ
̬Ȼɣóʮ
ҡͷȥҪм仰Ҫӳ˵һ¡
ǸƯŮջ֡
ţڳǰϡ
岢ǸŮȽòˣһΣǰ⻬ĵţԺоȻһĪͷ
ȽƯǸղǸŮˡ
ûˣߵǰɫȻܣ䡣
屻һ仰˵Ļ
ȻܣİҪǿŵͷ
ǽ˻ңֻӳŽ׶档
δ£վڴڣ档
⣬ңֵĸо
عͷֱʵչǷ⣿
ĿǰҺĵĻ⣬óרҵ̬ȣûѻ˵
ǰƴǰ档
αתһȦ֮
̧ǾͺãиչʺдںͬϣбҪ㡣
Ȼ̸еĽֲ̬࣬óоš
΢΢죺˵
չĸǣѸ־״ӹ˾ߡ
һαʾܣ־ǹ˾Ĵʼ֮һаٷ֮ʮĹ˾ɷݣԸɷݣ˭Ҳ޷ǿ
ǵ飬ǲɡ
仰ɹóͷ΢졣
ɨһۣٶ˵Ҳǹ˾ûнչ۸ѹ͵
Ĭá
ӳЩŵĿ
û뵽ܸĿռ䡣
áգͷ
˵֮󣬳˵ܣûб飬Ҿȸˡ
ߣ΢΢ס
ӳϽ˵ܣȥһ³ܡ
߳칫ʱӳæοܣţʵƽʱֻ࣬Ҳ֪˾չӰشλǾһʺܶʹڹ˾
ף嵭ͷ
һֱϳ嶼ãԼźһΡ
һɷͬͬգͬģˣһݶЩҵҵ档
ԷĮǿ
ѹ޻֮
ϣѵ°࣬Ϊ̴˸绰˵£Ҫһ¡
Ҳû˵ʲô£ֱֻӻؼҡ
˼Ьӣ̡
ûа̻Ӧ߳һˡ
ΧȹﻹŹĿԡ
ҪڣȴͻȻ˵һ£Ҫˡ
˵ţͼ߻˳
վؿڣ΢գգۣƺЩ㵡
ӼװǸװװ侲ǿˣ񲢲صһ
ֱ³
ϵΧȹû¡
㡭һѸٴûȥ°ô𣿡
ĵĪܵĸо
Ƽߴܲ¥Щĸ߹ܣվڻĮǿģ
ͷʱͻȻһůĻ
Ϥġ
ΪҪŻš


45 
š
⻰, 磬ڹ˾ת, ̧ͷ䵭΢´ƺл˵, 춼ûôʡ
գ˰죬С˵Ŷ, ԭŰ
Ϊ, ˶ء
Բ𣬡̬ȫȻû֮ǰڰ칫ǿӲ˫ֱ, ҡ, 
ƴ, Լ¶Ц⡣
ҲÿôӲ
ˡ
ͻȻ֣Ū
ǸǿӲʱǿӲ, ϴʱ, Ǹٶȱ˭졣
ôʱټӲˡ
̣Ӧõģ΢, ԼҲԵõȻҲûʲôġ
ɿ۾ƺҪ͸˼
崹, Ȼû߶, ȴܸобϷĹ
ǵһΡ΢ü, ƺҲеҲ׼ȷĴ, Ūó˰, ̲ס̧ͷ
΢ڰ
ŤͷҪ
һ룬صͷĴǡ
ִŲζǣѵˮһǣǰ
ԭĵ׵һһҪϻɢˣʣµıŤҲͻϮʧˡ
漴ĵҲԼҲ̫úˡ
ؼĻǣֻǱŤ
ܲ˵İ巴ϲ¹̬ȡ
Ͼ˵һֿ϶
ǽҵߣһҪĽ
ðɣҳеŤɴʵʵ˵飬Ӳ˵ʲôӰ춼ûУҲƭˡ
Ц£üβ΢𣺡е
ܶ࣬ܶ࣬ܶ࣬˰ɣ岻ͷĵ˴ĵİɡ
⻰ȻЦ
ǣͦǰɡ
ҲǲԼЦݣ̫ΣѸ飬Цʧһѵģ
壺һͦϲ̬ȣ¹졣ҲϣΪңͶǹ˾һ棬ǶԼ㹫˾ĲΡ
ϾôһݼҵҲס
ʮıʾ
ٴüôһݼҵ
ɲǡ
Ϻӵһʮߵдִ¥ͬһҵĳ˵֮ǰЩġ
Ȼ֮ǰȥһΣʱ¥ƹһƬڰ
̫ȫ
ٴιȥվ¥ף֮Ĳж
ò˵ҲһҰġ
վߣΪĸӹ
ƺҲὫס壬ÿ˶Լķչ򣬲ǿи˭ȽϡϾĵףҲɫԶʻʦ
ûõģЦ
еﲻסˡ
ֱ˻Σûã
ûáӲ
ɴ౧תһȦȷûã
ôˣͷһرɱתһȦ˲ͷΣϽУá
δֱӽ£ͷ
Ҷˣ
£˵Ͽ
壺ȥ׻һ¡
ܻԼķ䡣
廻һ׼ҾӷʱѾõĲˣ˵˲ϣŽɫɫ滹֥ǴŹǡ
循ȵۣȻǴŹǡ
ǵ͵Ϸ˿ζ׿ڵġ
ȵӣзѳʱ̧ȫҰԵġ
ӵݸ
ȼӣһڣͷúóԡ
ζϤѽ
ȵ峢˱Ĳˣڷ֣ζϤ
ǲǳԳʲô
ԼɵЦʵ
ֻʵ˵ĲˣҶζϤ
Ϊصأ˰Сʱ
ͣòŵ˵Ұִ绰ˣ
š
ģĵ΢ĸо
֣ķпڹһŻ治ϵطðݡ
ÿðһݣǷۺɫġ
滹ţ֡

ԭĵףһ˵֡
̲סġ
̲סǷЦ⡣
ͷһΣ̵ĸоҸʻʵ廯Լֿɵõĵط֣ܱΧס
ͻȻһ¡
ԣҲ̴绰ƭһģ
£û뵽ʱˣ¡
ﲻԼ绰ֱʵ
Ĭش
ٴ̧ͷ˵
ηǰԸǣҲߵ졣
ڳ飬֪ԼѡǶԵġ
ɲ
һ
ãҲͬص㶼绰ңô֪һ᲻
ԣɴֱʵ𣿡
ҸղŲ˵ˣŤкܶ࣬廹ָͼȻ£ôһɡ
ּһŹǣԼ
ڣ˺óԵŹǷϣˡ
ٷԵģ廳ԼҪĳ̶ȡ
֮ʰϴ
ΪйȻԼ䡣
ʮ࣬׼ȥϴ裬ǿŷţͻȻ߹ȥֹˡ
ϴͷİɣȥ
ſڴ
壬亰ߵſڡ
򿪷ţͿſڵڿ˲䣬ɫ΢ɡ
ôˣֵ
᣺Ҹ㷢Ϣһֱûء
ͣҸղϴ衣
˵꣬ϰԵߡ
Цŵ£ʲô𣿡
ҵıӡ
Դϴ˯֮ıӾһֱߡ
Ϊ⼸ڼңصصã¹档ôһѣˡ
һ£ͷתߡ
ܿ죬¹õıӱ˹ֱĻ
㵵ĵͷűӣ̧ͷ
ƺ֪Ҫ˵ʲôȿ˵أȷʵûҾһ˵Ķԣ̡ҾչûɵʱڣûǱ־롣
ס󣬸¶һ˿Ц
˵ر˯һŴ飬Ǿ͸ܷˡ
˵꣬˫ֵıӣֱӽƳԼķ䡣
֣Ǿͣ
һ䣬һž͵棬ֱӱϡ
ʵŵ󣬵ȴͬͷ
ͷһԼıӡ
á
һΣʯͷԼĽš
Ϸŵĳ壬ŰϣЦ
Ų̡
ƿӣϴ˯
*
ڶ졣
һ˹˾ͰѺսнԼİ칫ң֮ǰο飬ԴοԺ֮͸壬˾ĴС
Ͼڹ˾ȳϤ
֮ǰֻ
Ľ𣿡ֱʵ
˵Ȼ˾񣬶ǹ˸֣ܵĿǰΪֹûʲô⡣رʵĵĹ򡣡
Ȼģ󣬵Ҳʣ֮ǰڵʽڲһʵģʵҡ
Ҳǳ徭ȥĵط
飬涯ֽš
־ˣȻܱѼͥǾδزᱳѹ˾֮ǾΪƷӡ
Ļ𣿡Щԥ
ЦҾúܶ˶һ˼άǾѧߵͬҲߡ룬綥Уÿ궼عٳšѵЩڲѧߣѧɾ͵ˡ
һЩ˵ĵͷ˵Ķԡ
岻͵ĵ׼ȥи־ס
ڻûϢ𣿡ʵ
ҡͷС£Ҳһֱ˵ϵϡڸǹˣоǲϰģǸĿĿǰҲԴֹȥˡ
Դǹ˾зܼ࣬ƽ
ڴοʱ˾Ҷġ
Ų飬һĲ鵽أ嵹ͦ
뿪֮󣬳忴⡣
⼸죬Ϊ˷㣬ᵽ칫Ұ칫
ż칫ҵ߽벣ʱֻĸо
ϣ׼¡
ͻȻӵյ绰ܣм±Ҫ˵
գż˵ԾϽο
գˡ
һ㶣ǹ˾Ĳ
ҲǺյıá
˵˾ԭϣǲͬһ˾ģοô꣬οûҵʱο
οҵҲԥ档
οʮΣձҵ֮󣬾ͱŽ˹˾
Ҳοﰲڲ񲿵һԼˡ
ȻЩȣȴ̫ףΪʲôҪԼ˵
棬ڹ˾ĵͷ֮ƲϤ
ֱ˵Ǹ־׵ĺӡ
ʲô𾪡
ҲˣһֱûĲԾǽÿһƵĳӣһʼΪɺϡ¥Ϳϰ˺üݳƷĴӣҾһ㣬Щ϶Ǳġ
Ĭš
ЩǴĶʱͻȻˣտЦ˵ŸʵղȷʵǸ־ġһˣ֮ǰѣҲǸ־ס
üģ־׺һ飬û𣿡
˵־׸˵ˣֻһͶʶѣϲ
弫䲻˼˵ⶼţ
ճĬò˵ܣСû裬Ҿ˾Ȣ֮Ҳôȱֱ־͵ЩݳƷۡ
СЩҵһЩССա
Ը䣬鲢
־׻֤ʱõ̿
ڿڣи˵һЩڸ־׵𣿡
㣬úմ绰϶ǽø־׵ɫţʱɫŷ˴ŵһ¡
Ϊɫ˺ֻŵ˫ɫŴĺܶ඼õ⡣
ѹ˵ղܣ˵©죬˵ֻһЩݳƷѣЩǮѧģ֪Ҳ
ֻĶǡ
һΪ
󣬺ձ˸ַ
廻·ֱ׼ţڷô㻹Ҫȥ
е飬Ѿߵأ׼Ь
ǰһ£ȥ
ҡͷá

ᣬ˵ѵһ飬Ůӣ̫ʺİԲ롣
ֻʱֳͨ
㼱Ҵ뿪
ķӣС֮ǰҲʹϾĹҲ˵Ѹġ
ֻǱ㣬Ҳù̫ࡣ
ʵû뵽ԼıþȻԼƤӵ£һи֮򹴴һ
尴壬չš
ɳϣʱɪɪ
ܣûռ˾ģѾ޹һ
ųտ˵ҸҸ־׵֤ҪǣеĻҲܲˡ
⻰кܻĲ֣ҲŻ˼
û뵽滹飬һ±ջסˡ
ʱǰס˫֣棬㻹ôᣬôƯҪԼĺһڻԵ㻹лᣬֻҪ˵ʵ
ͱһϣʱһէȻĳ塣
̱һţæ˵֮ǰڹ˾Ҫĵʱ򣬸־ͬѧĹϵһģǰĻһ֣òۣռ˾񡣡
ܣѵһ㶼֪𣿡ʵ
ҡͷʱԸܺΣʱ˾ھԱʧæŴǼ£ø˿ɳ֮
Ц£ḧĺ󱳣أΪӦ֪µĺûʲôԼ𣿡
⻰羪װ㣬ըĵס
ų壺㡭ô֪
һԺտģʵǱֱҡͷ
ô֪
˼թأɵӡ
һֱҹʮ㣬Ŵ뿪¥
վ¥£տãŵ˵ܣô죿
²ûйϵһʧ죬嵭˵
յͷ
嵹ǹȰ㵹ӦȰȰδô졣ϾˣرһεУûδġ
ҶһȰġӦ
忴źգգζ㡣ܵĴҲ֪ǰɡ
ͷһ
֪ûƽ޹ʵİæʱܺԥѡվһߣΪԼԺǡ
οҪ뿪ο飬úȥδӡ
뿪֮󣬺ܶҶ޷֤㱣ֻ֤Ҫ°ɣѸ־߳˾λüб䶯Ҳһȫְ֤λ
֮Բ˵Ϊδ֪˭Ϊ˾ĸˡ
Է϶ҲԼεˣյλûΡ
ЩӴúʵڹ˾һ飬ʮóλòӦֻ飬Ժб˿ս岻ֱƼա
Ͼ
¶ȣǰһֱãģ̫飬Ҿδرܲ
⻰ĵġ岻Ц
*
֮һܣշ˾ƽҲǡΪõ֤֮һж
Ǻżģ
ֱ죬ֱҵ棬㲻˵־иֻ룬ֻϵϣڸ绰
⼸쵨սľҪҲҷ
ܿ죬绰ͨ
棬ǹ˾¶𣿡־׵
־Ȼ˲ڹ˾ȴŹ˾ʲô飬绰Ҳϵԭ
ܣЦӯӯشк˵ǳ塣
Ĭ
壺ˣȻڹ˾ȴôĹ˾ȻôĹ˾㱨˾ĽΡ
־ףʲô
ֱ˵˸طЦ㣬ɢ
ֻڹҶϵ绰ʱ˵Ļʵ⣬ֻҵøȥ̸̸ˡ
˵̹꣬Ҷϡ
㡣
ڿڣš
ֱ־׳ָָ̧֣棺ܣ
壬㵽־ֱʵ
壺֪˾ʧܵϢ𣿡
Ҳģ˭֪ôͻȻ裬־һֱ겻Դӳ챻ع֮һ׸ַ
ڹ˾Ϊ飬Σ
׳֣ɴʧҪܱܷͷ
ѹ˾̫̫ϣ弥
־ף㵽
Ц˾
־һ㶣󳰷ЦʲôҲǹ˾ĴʼԼɶΪ˹˾죬˻Ȩ
˹ǰĿȣǹɶܲ˵ǸˡҪܰѹ˾ˣʱǽǳĹ˾ΪƱֵǮ
ֻҲǩ֣ƾʲôҡ
΢΢̧ͷͻȻЦ£Ҫû취ЩءϾֵطӦúѰɡ
ʲô
־׺ɵؿų塣
˿̧ͷͿһˣֱߵһΪ֮˵Ǹ־ǰɣڻְռһ˰ɣϵ顣
־𾪵ؿų壬͵ǰˣȴۼֿס
壬躦ңȻҺҡοﵽ׸ʲôôôĸԸĸ
建վȥطά壬ÿӦֻΪһ幫飬Ϊٱ˶ѡ
־׻Ҫ˹͵˾ֶϵĿȣ˹
Ӷ˿ȣźɫϣпһεεĵ
ȵ꣬߿
ȻҶףôϾĵطôо֡
ܿ죬־׾ͱߡ
ڴʱһӰſڣŸ־ױѹϾ
ֳ̫̫ǰʱ촽˵ҿһϷ
忴Ÿ̫̫ǰҸ㿴ҵĳ⣬ǿ̸̸ǵĺ
𣿡̫̫ŵĿǰɫ侲Ůˣҵɷͽ˿Ȼڸ
̫̫Գ岢˽⡣
˽⣬ҲżĹ˾ۻᣬ֪ǷǸƯֵĹʦ
̫̫ǿգûס˵㻹Ȳһɡ
ϵֲϵĿȣ˿̿ﶼſ΢΢Ũζ
ڰǰģһҵɷ򣬻һݹڵĹȨ
ôѡκɡ
̫̫ס
кâ΢¶Ϭ⣬ֱڸ־׽˿ǹ˾ҪչֻҪǩ´ӦȨĺͬǮͻ㣬ϾҪ̼꣬˭Ҳ֪
־ײûܱ˳˾
Ҫ취߸־׳֡
ǳֱӸ׳нø־׽˼
϶ẦʹȨĳΪһŷֽΨһģǸ̫̫
̫̫Ŀɿڴ
ͨļͥҲѧĸֻ߲Ϊ˸־׺ͺӣ뿪ְؼȫȫչ˺ӡ
ã˵ҵǷ¼ǹ˾ʧôΪʲôҪң
ɫȻҶԣ㲻ǸھķŮ˰ˡĳԲΪ˻ٵûҪΪһַŮˡ
̫̫ԭء
漴ۿ죬Դ֮еáͳӵ
һΣи˸ֻǸڻľŮˡ
ǰΪʲôһˡ
ã̫̫ų壬̲ס˵˵Ǹµ𣿡
δ΢΢һЦ΢΢յܶ˶˵ԸЩˡ
̫̫
ֻǸ־ˣòȵҵĵ߰ˡ
֪̫̫Ϊʲôô˵
һԭ
˵꣬΢΢ϳһֽƵؽϸָϽĿȣһһָã̫̫ôؿꡣ
ȳ彫ֽһţ¿̫̫ߡ
˼Ůʿ֣غһԷ֡
̫̫ٴסҲûˡ
΢΢սҾ͡
£˼һ¿۵ס
˫۾·һŻȼգյͷʹѣʱҲŵŮԡ

ϣĸֱ֣뿪
л˵
ոߵ뿪˾
壺ֻ


46 
뿪, ͷһԼ·
촩һɫ£ղʱֻǳ˴, ûѵŪûǿա
ɫѺ, Ϻҹĸ硣
ϳϢɫβһ۵ĺɫ, Ӹ߿¿Ļ, ϶׳۰ɡ
˸ԼҲ׼ع˾ֱӻؼˡ
һϳ, ˾ϵ, Ӵ˵һ˳, ʵô£
, Ц¡
˾ŶŶ, ϧ˵ôôСģ·ϴ˰
壺õġ
ʲôţȻ·Ҫ⳥ô, ϶ϴɾˡˡ
Цⲻˡ
Ͼ, ־Ѿ̾, Ҫȥʻء
˾һ˿û, ԺԶ㡣
屻⻰Ц, , ˵öԡ
·ϣͷ˸΢ţ壬Լ᲻ع˾Ҳ°ࡣ
˳մ˸绰
ƺһֱڵţһͨͼʵô
Ѿˣ֮Ҳʻʵ˵˾ǣϾǮûմ֣嵭˵
յͷá
ܿ죬ʵǱأ
ٸ˵ɣȵõ˼õȨ顣
գ˼ô𣿡
أΪĸգῼġ
绰ʱ˾ִӺӾ͵һۣκܴûв廰
˼Ȱˣֱ˵ϡ
׼Ҹӣֱӵˡ
Ĵ¾ǳɫģôֿնкۼ
ֱԼϴּ䣬Լʹʹȫһ顣ͷǳ׵ϴ飬Űݡ
ŵŨҿζڴʧ
С󣬾ͱ˳Ըľº͡
û˷ִ˵֣ͷһȵ顣
ϴëϣһ߲ͷһߴӷ˸ӣ׼ëºͿӶӵ
հѱ·ڴ򿪷ţ׼ȥÿĴ¡
øջؼҵײ˸š
Ŀԣĵһ
ô°ô磿
ֵͬģ忴һۣǰϵĴ¼Цʵôô磿
һ꣬Ϳϵա
֣̯Ǻںɫա
ô£
ɫ˲ͱˣղŻЦŵǣֱüš
ģϽ˵ͬõģҲΪ˻·ϴ衣
־ĿǰҲͬ°ɡ
ҲûѣǱؾˡ
ôôСģ΢΢飬ֽӹĴӣŪô࣬ͱϴˣµġ
尡£᣿
ò°඼ô磬ȥô
˲ҲȤðȥͷ
㡣ֱӰĶڵذϣϴּ䡣
巿ĴҲϴּ棬ֱӽԼϴּм䣬ʼĳš
ԭվš
ֱ̧ӵԼֻû뵽Ҳڴ˿̧ͷ˵ھ
һ̣˶˴𶯡
ǺܼҾճĳ棬ǰź¡¡Ĵ
ܲˣٵĶӡ
΢ۣû뵽ͻȻӱסĴ䣬˵ɳš
δһĶֻ°Ͱķ
š
ԭͲرϴּ䣬ƺֹͣ˴ĸо
ܿ죬ʣ㻹벻ȥ
һڣŷԼԾֽƵá
Լһ
Цͷ¡
ķǣóļ˺þá
˶жɣ˵ȥ֣ܿʰ׼šϴ裬ųһֱӳˡ
ƤŴʦİϸ壬ʱ۵˪۵ɫܱҪڡ
ΪСģϺݵһ̳رԶ
ʮӾ͵ˡ
ͣͣóӣʣҪҪȥԷ
㣬Է˿϶ܶ࣬ǹٳԷɡ

ҡͷ治
һ¥һȥȫǸֶĴƣЩſڣųӣҪꡣ
屾һ¥ġ
Ȼ벻ֵ껹ٹΪ롣
֮ǰŮʿһζİ֣Ÿ³һڵķ
ĸҲֻżݳһѡ
ȴҪϽ뿪ĽŲֱӽһſڲûųӵĵ̡忴һۣſǸ޴ı־
ôŮװһȦ
ͻȻ֣һе֮ǰǼ¿ʽֻɫ£¿ڴƴӵƤߣ¡
һԵĵԱЦ˵ëϣһ£ָرϸ
³ûֻǿܸоϵʸС
ԣֱ˵
ԭ˵ã֮£ǽ˹ȥ
ֻһ¼䣬һʱóĵơ
Ȼ׼ǿ67000̱۸񣬳໹̲סĶ
á
ֱ٣Ȼһ¡
·ʱøС
ʵҲûģֶ£Ҳǧʦ˵ĴʸУԸҲһҪапʽġ
Ǻ˸ģ˵ԴͷһΡ
߳ŵ̧ü¶Ц⡣
ҾúǺܺʣ¶΢΢ɵı飬ֵĲǺϲӡ
ԱߵĵԱ˵ܺδ£ҪָݵŮɫĺܳƤ԰ס
廹˵ʲôѾߵǰ濴ۡ
ÿ
΢۾ĵ˵Ư
ˣôӲʱ򣬲Ӳء
ٿһ䣬嶼ôĶ
ϡͿ֮££ҪҪʱ̲ס˵ҾһǶˡ
ã֣žһ
ôָԼǮء
죬һȴץס˵ֻϣŴƯƯѡ
ÿΣʱ嶼һ١
ִӼǣС
㵱Ǵأ岻Ц²۵
̧죬͹ԹҴһ¡
ǣų壬̳һСʱһη֣ԭҲ˲¹ֵġ
֮졣
ϣ׼ȥϰ࣬ϵףͻȻ˵ôû֮ǰף
һȻ˶Դָơ
ѱ˾ûʶ·ˣñ
ϲȻĵ˵ͷ˳˵ǽ°࣬ȥһν֣ѡһЩϲġ
𣬡嵱ϣ˵Һϲھȥϡ
ô»չ£˵Ǻÿ
վԭأЦЩΡ
ͻȻǶãôġ
*
˼ٴμ棬˼ŵĴ£˿ݹɷʱڿ
˵Ķԣ־׽ȥ֮ҲεˣǩȨͬҿȫȨȨתáҪ˾ҿֱǩ֡ţֻҪǩ飬Ǯ
ε˼̹Ȼݣƺϡ˵꣬ڹ﹤ʱķɡ
Ƿ֮󣬻ôʵ岢Ǻܹġ
ֻǵͷܺãڿԸչˣϣһ˳
˲ʲôĹϵ˵Ҫ飬뿪
ֻ߳ſڣҪ˵ټʱ˼ͻȻ˵лл㡣
΢£Ӧллչǹ˾λϾǳǮǸ
뿪֮ǰͻȻһҪ顣
ʵҪлңɲԸңع־׺һ£û˸֣
˼£ã˵ȷʵиˡ
壺˭
Ҳֻ֪иˣͻȻҷһţ˵־׳죬˼Ц˵ʵԼиоģֻһֱȥšǶԷ˵ṩ֤ݡ
Ҿ͸һҵ䣬ԷͰƬҡҲûмˣֻһԷ䡣
ã˵ع־ףصѡ𣿡
ʱ䲻ѡģҲ˷ʼңлعţͷˣһ΢
˼ԳЦʵҵʱû¶飬֮Իᷢ΢ΪǸСǸǣҪ÷ڸ־ףҲʲôǱ졣
˼ǳһȥģСŮǣе󲿷ֵĻ
ȷʵû뵽»ǹ˾˼ɫھΡ
£˵ܰǸ˵𣿡
˼ԡ
ȻҲ˼Է϶ҲǳʲôĿģûʲôֱӾͰѶԷ䣬֮ǰŵֻ룬˳塣
ȥһҽԺ
οָĻ
ãбҪԸ¡
ϸȥˣοû뵽ȴ־׵ģȻ֡
ܸ־ףһҵΪԷҵǿҲΪԷǺѣοJ󱾿Ʊҵ֮Ҳȥ˹ѧ
ֻû־
ܿص˹ڣ˴󳧣˷ḻľ
˵Ŷӣ׼ҵʱһ뵽ľǸ־ס
˾ѵʱ򣬸־ײû뿪ֻû뵽ԷᱳԼôԹ˾顣أҲΪԸ־̫ţĿռ䡣
壺ǣƼչΨһǣø־뿪
ο￴Ŵ⣬Ĭ˰Ρ
ɣϾȷʵˡ
ĵ׵Ǻ޲οԸ־ôĸ飬ԣԷѹ˾̶õֽ֣ʲôꡣ
չ飬ɻύ㸺塭
ͻȻ忪˵ܣӦ֪ҺĹϵɡ
οһ㶡
ʵ˽οˣ˦ƹԸȻȷʵҪչ̸ôҪ飬ȴȫȨ֣óȥ̸
Ϊųô򵥡
Ϊµ˳Ĺϵ
֮ǰʱֱο٣ʱοȻûȷʹҲòµˡ
ӳͺգͻȻ顣
ǧչ۸Ҳߣ΢ЦĿοûջԷԼΪЦ˵չõǮ㹻ʵֲƸɣڳɶĵɹ̫è
οЦ壬֮ǰΪҺ˽㣬ڷ֣񲢲ˡ
һά˾棬Ҳ÷øãһ棬֮Ҽչ̸У̸۸񲻻ߡ
Ȼ⣬Ѿоá
οҲ׼㣬ȥȫȨ
ΪԼ˲
ˣɴǰο˵ʡ֮󣬴ΪŪֱ𣬶޷
οЦһ壬ûз֣ʱѵģҶȡϾչļ۸ߣҲкô
3%Ĺ˾ɷݣɷݵʱοһġ
ڵҲû顣
Ͼôᣬõ3%Ĺɷݡ
ο˵Ķԣչ۸ߣҲкô
û˲ϲǮ˵ͷȻҸĸҲСͽ̵ңӰȡ֮е
ΪԼĹɼ۸ߵ㣬һζá
οĬ£ܿȻãȻѾչ㣬Ҳı䡣۸Ҳܡ
΢΢ͷЦʦ֡
ˣñͱҴʡһڸ㿴
ο̹֮˲١
֮ص˾ֱӸӳ˵绰ܣǵչʽʼˡ
㣬ӳû뵽һڣ͸Լ˵绰ʵø־뿪˾ˣ
壺ɡ
ӳЩȤܣҵǺ棬˰취ôȨ
Ĭá
ڣ嵭ڣֻǣͽ˿
ӳ
Ƽڲ
ӳ˵绰ҡҡͷǾЩ˼顣
绰飬ǲڰ칫ҡ
ڡ
ӳԼʱ䣬㱨¡
˶ʮӣӳԼʱ䣬칫ҡ
һϲɫܣǱ߸ղŴ˵绰˵־ѾͬȨҴӽ쿪ʼҲٹ˾κְ񡣡
ЦɵĲ
ӳͷǰλܿºͣû뵽ֶô˵á
ֶΣ̧Щ졣
ӳЦ˵˵ø־뿪˾λôģ
üӳҲд󣬸Ͻ˵ֱӰոߵģŪ˿ѹ˵СˣŮˡŮ˷ײϡ
־׸ûйϵ
ԣ㲻ײϡ
ӳͷ˵ҲǣȷʵҹĿ࿴֮ǰһֱΪģƯºͺ͵ģ˾϶̫Уû뵽ġ
ӳ֮УȫǶԳͺ
̧ͻȻѵˡ
ӳһ㶡
ƼΪʼʮᣬ˶ǲʮ˸߲Ҳձ鲻ƽ䲻ʮĿǰлĸ߲Ŷӡ
ӳȻͶܼ⣬Ҳ󣬶Ҳûн顣
ûǸ˼ӳϵ˵ҵͬˣ˾ǲ칫顣ܣģҿ϶û˼
ӳ֮ǰʲô˼ڱϰ壬ôҲҶˡ
Ůã;ͺˡ
ܿ죬ӳЩɻ󣺡ܣô֪ˣҿҲû䰡
ѻʿһǿԷûл䡣
ӳ忪ᣬȻע⵽û䡣
˵УСһۣ˵
ӳȻĵ׺ҪǾıɡ
ϣǰ˶ţҪҪؼҳԷ
ؼҳԷ
Ϊ˻ؼңصذѹǰ
ҵʱ򣬳Ѿʼڳæµ
վڳſڣΧȹŹ濴ֻ˽ѧƵżͣǰһΣ濴
Ƭ10ˣСݣһ߿һдʣܿ죬̾˿Ƕٰ30ˣ50ˣ
ΪƳˣĺܷЩ֡
ٿ˻߶ٺ
Ͻ
˭ˣ÷30˵Ĵл
ͷͿëɢĿڳűߣ֧ţ˧յĸооʱóãľٶҲΪɫˡ
˵
߹ȵ˸ǰ̧ͷͻȻЦ˵:ǲҵĽˣ

һ
ְϵΧȹ⿪ˣЩˣĲϸ룬ԽԽڡ绹ĵο˵Ĺϵȥǿչ۸
ڳϻؼʱ£չÿһǧĹɷݾܶʮ
һǧô˾˵СǮ
ʮȴĹˡ
˵֮ǰʹۣ˾ӦǧҪ̸۸ҲգģʮĴˡ
ҲͦеģһֱãԾȷף
Щ飬ȴ㲻ġ
ͱ죬Ϊ¡
ƫƫ˵ڣ־ԼûţͷӢüۣ֣סؿڵë£Ұ㽻飬ѵֵһ
˵꣬彫ԼĴߣͷ
δô׽·𶼲˲̵ϢΧӿţ˵Ծ̧֣סĺףһֺֻס̨ϡ
ûһᣬԱ߹﷢ðݵǹˡ
ԷˣԭҪɿ촽ȴţǴӴߺ֣񱻳ڵȾһŧ
̧ͷֹ̣˵ĻȴЩ˷衣
˵
䣬ٴαݺݺס
ûٿͷ˿Ĵ࣬˽Уǰδе׺ݡȻ仰ɹõˡ
屻ʵ̵ǣŪ˼ȫң󣬾Īһͷ
Ϊɫͷֵ


47 
ĳ, Ź˹ǵһַųͷҧס, һֲ᲻صŪƵ, ͸һܲǰǵóҲҪҧһڡ
һ˼Ҿһˡ
, ΪȥԱߵȼϵĿ, ־Ͱѻˡ
գˣ, 촽, ͳ, ˳ųĶĤֱꡣ
ľ, յĸо
屻ò, һ£ðҪһֱĵ, ָרһëǶţֹ
巢ֽ¶, ȷʵܹɵġͱղǻ, Ըоͦɬ, ʱĵ׻, Ųܹɡ
һ, ô˵Ҳǳʮϵԣڽ¶ɡ
ΪͷһأԼǲ
ڷֵ֣ĳ̶ȣԼǿˡ
ͺ񣬴ҶǴӶʮֿʼѾѷһˢ˾ʮϣ廹ʮǻ
ѵѧϣѧôѴ֮
ˣͻȻͣǡ
Լϻؽǣ˯ŵ飬οɲͬһˤ˵㡣
Ƴһ費ģʲô
ôôǣѧϰһֱôǿ𣿡
˵û˵ֱ꣬סͷ΢ҧס촽ЩɸֵûΪʲôôɷ羰أ
ɷ羰
Σû˼Ϊεڣ̼䣬ˣٵЩ
֪˶ã屻ɿʱһ뿪ˮ棬ɳ̲Щϱɹɵ㣬ƴĴ
ڻḧĺ󱳣żֵ٩ˣôỻ
֮ɣͦм٬
ſ⻰ҪƿЩ׼뿪ǰҲỻҵȥЪˣԼɡ
Ҫߣȴһקס
΢̧°ͣһڵʲİģ
ЦҪһ𣿡
ɴ۾ŵǵô𣿡
ôˣȻҪ
͵ǵôߣüЦ£˯
һҪЦȴƴסһװɵ˵˯ͷ𣿺ѽȥʰ
˵ţ˦֣ܡ
Ϊ׷˭֪մܵ˾׷ˡ
Ͻǰܣͱֱѹס
һµ˾ͽɳϡ
ǿͷ˫ֳߣѹϣֱķ䡣
˵⻰ʱ۵׸ȼһŻƵãȵķ·һҪΧһжվ
ȻҲѳǶļ֣Ҳյһɶ
ͬ⡣˵̧꣬ͷ¡
ֵ֮䣬˵ٲȥõһҪεš
ЦŴ
ǷŹˡ
ϳϴͿѾڴߣϸŵԣƺڴʲô߹ȥŤͷ¿ԼÿĶ
ϾĶƶƼҵܡ
˰죬һֱŤһߣһ˿ⶼûԼĵزְĲ棬£ʵ㲱ӻҪҸһ²ӣ
尡£ŵЦ˵Ҫӣ
˵⻰ɳһߡ
һΪϴʱˤӣֻܳǸء

͵Ťͷ˭˵ϴˤ˲ӡ
ǲȻΪʲôһֱǱߣң룬ƺĪľٶЦˡ
Ǳס
˵õԣתͷСĿ㹫˾ҵܡ
ôĵţĶȥҡ
Ȼô
һ֡ʶĵġǴĿ⣬ͼķ֡
Ȼû˿ġԣΪ󷽷ؽ̯ڳǰЦûʲôܣ뿴Ϳ
Цˡ
ΪΪǾ˵ȫС֮Ĵľ֮ǣ̹̹Ľ̯Ե󷽡
һۣƿԣҲҪ˯ˣݾҪġ
۵ϵʱ䣬ӣʮˡ
ݾ湻ġ
֮Ҳ͹˵ԣ˳صƣֱ¡
տʼ˶û˵屳š
ţԼΪʲôء
Աߵĺ˳ȣۿţһҪ˯ŵģ̲ס£ûڶ£Ѿ
ˣųϣ͵Ϳڡ
ˣ廹ȵϢ̵΢¡
ǣûа
ΪҸ㿴ԣʵ
屾Ͷô͵Уƫƫ˵
㲻˵Ҳ֪ΪʲôͻȻ
ôһ˵־ԼǲСǼˣ
ȣ밡Ϊ㣬Źⲻĵԡ㲻û飬˵ʲô뿴Ϳ
ȳ廨˰ӵʱ䣬ףԼΪʲôˬ֮
£͵˵Ϊûܼʱǰɡ
ðɡ
ѧ񣬸浽λ
ûȳع񣬾͸оıЩ©磬Ȼһȵ壬һ»ı
һŴôã֮Իల¡
Ϊһֱֱ˯ġ
һ̣˱ӱס
Ƕ죬˯ʱ˴Ķᱡ˯£ôһ𣬻ûʲô߶ĸо
̫ˣ˵
°͵Ĳ£죬Ӧ
Ҫᵽһĳ
죬Ҫϲ˱һɡ
ʵڸһ뷨ûеִֻ˺񶼲żƺܶˮɵĸо
Ͼǽ鵽ڣҲż¡
ôһȵˣô̵ʱ䣬ĵ׵壬ˣԼò˼顣
֮δٿܣĻ˯š
*
죬ڴ˺ĵ绰
Ϊ֮ǰӦϵ˼ʶԷǲڱָƻʼƻ
˵绰˵£ǻǼ̸ɡ
ȳ˵꣬͹˵绰
ܿ죬΢Ҳ˹
󣺡Բ𣬸ղڹ˾ԱߣϸġԼ̸¡
ַ֮һַ
屾£飬ȷʵֻġ
Ƕһ˰ɡ
˺Լĵط˼棬ֱӰѶݸ
˼壬ֱӴӡļ
ȷʵڱ˼Ҹл췢ţ˼׼˼͵͵ͼ˸־׵¼
ͷۣ䣬˵Էֻֻ䣿
ԣ˵ЩҲʱģƶԷͲˡ¶Ҳǲ֮
һ飬ߣĻͦΡ
嵭Ȼ˵Ͼ˼Ҳɵӡ
ұ뿴ûʲô΢΢һ̯֣ƺҲûʲô̫ʧ
̧⣿
֮ǰ֮󣬺һʱ仳ɵˣȻ⣬ó廹Щ֡Ͼյ˾ô͸ìܡ
Ҳ𣿡ЦĿų壬Ц˵˵Ѿˣ
һ
ȻѾ֪Ĺϵ
֮ǰȷʵΪѣʱƣֵǹΪѣҪдȥǹȻѾʧ
ĸˣҲѿ
Ϊѹ䡣
ΨһʺϱԴķʽǱ壬׵
Ѿˣ嵭Ц
һ£˵ǹ˾ҪƼˣ
徯ؿûеһʱ俪ڡ
ңҵ粻ʲôţ԰岢δɾ裬˵쳵ƻôãǿ϶ҪƳԼĳͣӿٶȵķʽչҵڳҵзʱ䡣֮ǰҪǺҪչУǳĿġ
ֻϧʧˣǽߣҲ֡
û뵽µôֺ
¶ˣҲôϣֻ˵Ѿ˵ˣҾˡ
Ϊ£Ҳ͵Ϊֹ
û졣
ϰأͿ濪Ű칫һɧ
ܿ죬칫ҵţȽ֮˵ܣͻȻعôһƵ
ʲôƵ档
ֻڳǰʱͿϤĳ档
־ھ֮£ɻǽǱȣֺվԭأӲһ£ƺƤûôգ
Ҳֻ侲Ÿ־ףߡ
Ƶʱ̵ͦģͼʮѡ
忴̧꣬ͷ壬գգ۾˵ҵʱͦġ
嶼ˡ
ܿ죬ʵƵôͻȻϣ
ǽǸһͻȻ˳΢˵ԼǱСģȻôϵıܺƭ;ƻ˱˵ļͥ󻹼ģ˼Ҹ̫̫Ǹء
ŮǵĻӦǺܸȤ
ֽŽȥѾڳ˰Ƶ˵֮ԵǸΪܱץˣɽûˡ
ѿɾ͸졣
ƵҲѸڸƽ̨˵ĳѾѵһˡ
ְ¶ͷֵͷ¿һƵָ־Ǿ䣬οﵽ׸ʲôôôĸԸĸȻҲ¼ˡ
ֻǸղ̫죬ûôע⡣
ȻҲ仰Ҫο塣
ͼ̧ͷƺҪͬ˵ƵĵͦƯǰɣ
壺
ڣǻҪʱ
忴ƵͻȻţҪˣô
ʮš
ã±˿ȣòߡ


48 
ûеһʱ俴Ƶ, Ϊղμһڻ顣
λãһЩҵҪԡ
Ȼ, Ҷ罻
Χţ, ֱҽڣ˳
Ҫֱӻع˾˭֪ߵ, Ϳ, ͷֻĺ֮ǰڻϣͿ˶Էδк
Ȼͬһбҵ, ûʲô顣
ԭڵͷֻ, ƺ, ̧ͷײϡ
䵭ջ, , ׼뿪
ܣͻȻǰһ䡣
׿Զ£׼סĿ
Цͬѧ, һ
׿Զһ㶣û뵽Էϰͬѧ, ǻͷ
Ǻûʲô, ɡ
ǻûͻȻֻ, ֻ, һƵԴӲ
, һİѺü˵Ҫ壬ϵĶ塣
壬õʱ̲ס۾
һ̣Ǳõϡ
׿Զע⵽ƵҲϰı飬ĵװвá
˲֪ôܲ˽ϰĹϵ
ʾ뿪ֻͺ
˵ʲôĮź
ǰǸӦ֪˭ɣ־ס
Ĭ
˵ҪҴ뵽ΪʲôôżҪ־ףͻȻ΢˱ӣЩգ˵治֣ǣϹϵʱ򣬺ܻһЩõ顣
ʲôƽʱҲǰЦԸ񣬶Դİʱкǿ˿̴ʢŭʱ˵ѹ˺üȣſʱη
˿̣źԵøˣ䵽£ʲôʸ˵ֻ
һһѺ¶Է֪ԼͳĹϵҲûʸ˵Щ
ƺҲ֪Լŭ΢΢̯֣˼Һ˵ģ⡣ϾҲʲôϵ¿϶ǣϡ
һ˲ϵŭƺ˱ѵơ
ƫƫ󣬾ôĴߡ
ó壬ȥ־׵ġ
ˣæҾͲˡ󵭵һЦƫƫʱֲһ䣺
ҸղŵĻǧȥ͵Һ˵ΪͬѧܿҲܿȡڵĳɾ͡
һһԵʮء
Ϻʼ绰
û뵽ֻһֱռ״
һֱҲͷһγֻţ˵ȥ
ڣڸʻĺ׿ԶЩȡ
˾ԸֱӸ·ߣ
ں忿αϣ΢˱̧ۣͷʱȴǶųͷ
Ⲣĵһν档
ֻǴǰǴ˵ݾǽȻ෴
ĸײʱүүΪ˸β˶Ǯ赽󣬼ûԸٽĳ̶ȡ
û
ȥ֮ǲɸծȴһ뿪
⹫űݹʵģݹʸծȣǱˮнλ˼һҪǿû졣
ΪԼŮβĴǮӦãǮҲӦá
ǣǾһиһרͶնС̯
⻹㲻ѧУҲ
ܾͽչѧ
һʼ岢֪ſǸ̯үү̣үү̣һ˼Ҹðˣһû̯
Ҳ֪Ķλ˼ҵסֱַ˹
ǣǸЩưܵСⷿôײˡ
ʱҲúЦжϲСȻΪ˳Եģҵһײܵģ
ϾδүүһóΪǲ뱻˷ܡ
ѹں
үү̱Ƚ⣬һѧѧϰãܶǼҾԽÿηѧſڣͣźܶѧ
ͬѧ𣬼̯ϰæ
֮󣬳ûἰμ档
ѧУҲû˵ʲô
վɻȥүү̵̯Ͷնֱϰ¿ΣվǱΪе࣬Ա߰˻æ
˭֪мְߵѧҪͶն
õ֮Ħг׼ֱߡ
庰סǣǻûǮء
ͷǸһǸƯŮʱ£ЦǺǵ˵Ů˵ʲô
΢üͷ˵Ǯǻûء
Ǹ˰۾
һֱöƯһȺѧϰﶼ˵ֻʱ޲Ӷϡ
Цǰм̲̲꣬ô
Ϊʦ˻ıȽϳ٣ȸϵүү̯λʱǺǸ˵ֻ
ʲôǰڳǰ
Ņ̀ͷҸŮ˵أʲô¡
ʱҲߵ״Ͻ˵˺ˣǼͶնǳˡ
ʲô벻룬˭Բ𰡡޿̵ͳһӲңֱ˹
кüöֱϡ
վĳ壬üŭһ㣬ԶǮ쾭塣
򱧲ƽģǿЩ۸˼ҡ
˼Ҵ̯׬Ǯ˾Ȼ԰ʳ
Ҫ̽ңʲôأҪԽֱӵϷĳ塣
޿֮ʱͻȻ·и
塣
̧ͷͿһɫµA8ĳڸʻ
ܿ죬³˹Цſ壺ֹ͵԰ĳǱߣ߰ɣ˳ؼҡ
ԭͲԸѹҵĳֱ˵ˣܿ°ࡣ
ʦҲûأУҲȵȣʦӦúܿͻѧУɡ
˵⻰ʱһҲµģЦǺǿŶĻ
ǻһʦ֣ѾеˣټϺµA8Դ׵ԽС
Ǯ˼ҵСС춼ῴɫ׵
ܿ죬˾ĦгХ뿪
ۿţԭһܻķں󼸾仰֮ɱ⡣
ߺ󣬺ų壬˵˵㷸Ÿ˵һȺң˵һ仰˷
Ҫܡ䵭
Ҳֻǵ˵ðҴʦ˵˵ҹԺҲҪٳˡ
˵ţЩĿһͶն
ͺĶҲ֪ôͰԵġ
Գ˵ǶȻ
δйģľȻվһԣ˵
ǳǲͷ£ҾϲԣүԵĶййθ
廹СĿһƺºĻ˺
áã˵ҪҲһ
ֺĿǣʵ޿̣ŭҲ԰
˵꣬תˣٲ
ͷβվһԣһ仰δ˵ƺҲ岻һ䡣
֪÷ѧУﶼڴںͳ飬Ҷ˵̸ˣʦҲԴͬѧԧ죬еϲּ
һΣԼǰ졣
㲻˵Ҳܸо֮
Ϊµ˽
ֱһº
һϰ¿ΣУſֿǼ죬ǾվУſڳ죬ΪһУΧǴУѧ߹ȥʱҲûע⵽
Ǽˣһ˵磬ˣŮ϶һУеʱҸѧУƯģѧУ
𣿡Ǹʵ
ԱС˵ǻ׷˼Ҹ񡣡
ߵ΢ǰһĵطװϵЬӡ
˻ġ
ִĸһ̡
Сܼ˵һѪ϶أ磬ӰѾ
죺꣬ҳ嶯һΣˬ˵
ЩС쵹δظңܶʱҲǿˡ
˰죬ڲͷˣСһ˵ôûӰأ
˵ˣסڼԷСҪȥǱ߶ɡ
˵߾ߣ˾Ħг׼ԷСǱȥ
ԷС
ס
ʱҲȷҪµ˾ǳ塣
˳һ·߻̳ʯͷֱǰҲģǸͷϡ
ڶԷ֮һˡ
ܿ죬ﲻ֪ԼѪѪ
ǾѧУܣܿ죬ͱѧУı֡
˱ɳ
ѧУʦһ϶ǶԷ۸֤ѧУƷѧŵĺѧ
ΪѧܣȻѪˣƷ̫Եȡ
һſڣȻ϶ơ
ҲͲ֮
Ҳ֪ôͱѧУ֣ԭ֮ǰթһѧѧУſںݺһΡ
Щ죬Ҳˡ
ȻҲ֪ܵʵԭ򣬵˵һû䣬ʱﶼͦţ
Ҳ磬ϳ·ϡ
ͻȻ壬ԭ˲
ͻȻͣס˵Щ˷ϡ
ǺǳһΣ˵
㶿ŶԷ
ƺҲ˺ܾã¶ģ˵δ޹Ա˰סĽŲҲΪ˵
˵ֱ꣬ӻӻ֣ǰ˹ȥ
ʱԶ򳡵ĺҲͬһĻ
ֱ˳ȥѸŭԡ
ͼ£ֱ˹
Ǹʱߵǰ˫ŶԷ
к֮䣬һݺʤġ
ر˫ϲͬһŮȻδ¶Լ⣬һµģȻᷳˡ
ᷳǣδйġ
˿̣ͻȻ˵ܵģҾ㻹ǱЩ߰飬ǣϡ
һ仰ֳʤ
ǰ
ֹǼ죬ҲΪ
һе꣬һܱĻ޷֮ڿڡ
ΪʲôûС
̸α

ֻ𶯣͵ؾ
ĻлعΪǳģѸٵ͵û뵽ˡ
绰Ҳ˷¥¡
ԭҪֱ³
׿ԶӲͷƤ˵ܣǸڽչҾʱ֣ܻһЩҪᡣҪȥѳ
˿졣
׿Զȷʵܿ죬زʮӡ
سʱϢûȣ˵ܲڹ˾ղͬ£Ǽ¶ˡ
ζԸ˾֪ҪȥĶˡ
ʱ岢ڼ
Ǳһͨ绰̼
Ҳû뵽ôһƵٶȣһˢƵ̫̫
һУҪ鹦ö顣
˵ҲɣϴγԷȥĶ
һֱæûô
һֱûô档
ҲֹϵܵıãƽʱҲôϵԸԯޡ
ҵ֮Ҳûôʶڵĸѡ
ܿҾͶҪ顣
ƽʱҲȻɹϡ
֮ǰҲˢ΢ĳʺţȫǸɹ
һʱû뵽Ůʿͳ̶ڡ
֣㲻ϰ𣿡¡
˵ԸŮˣô˼ϰࡣ
һЦ̣ôˣ
㣬ҲˣƵҶˣӴ˵Ҳǵģһѣôαء˵
忴̿ģ
ղŻЦŵĳ壬ɫһ
˵ʵ黹е壬ϾΨһľǳ塣
СʱҪǸǳ壬Ҫһٴ
Ȼ֮Ҳᱻ̽ѵǽѵ꣬մ
̿ų壺˵⹫˾Ǯ㶪ôǱǱÿȣ㲻Ǹʲôϯʲôôأ
һСЦ˵裬㲻ЩƬʲôܰģЩͷζֵǮġ
ˣ졣̶ᷳǰͷڳϡ
Сõʱί磬ҺʲôҲǺĺðɡһ֪飬͸˵ˣҲǵ㣬³ί㶼֪صظ˵ġò뿴Цɡ
ã˵ˡ
ڿ˵̣ûôأǹϵһЩСĦѡ
СĦ˼ҾٱͽСĦ˼㿧ȣ̫̫ǲúŪģȻ֪Ҳ̫ˡ
岻飬ԷϽ˵ⶼϱϵģ治ҵ顣
ˣѧҲͣղŴӦˣ˵԰˵˵飬ܲ˾ﰲŸôݵĹ˾׼ί
̫̫ͷͷǵ˵š
Цˣֱ˵ôõĹԼɡ
أһ쵽˵ŮģͿôίҲܹܣ̼˵ͨɴתͷ׼˪
Ůʿӳڣһֱû˵
̫̫ʱŻڣһú˵ġ
̫̫⡣
һڳ֮󣬳廹ЩǴͣҲǣһ𼱻ǽлһΪʲôء
ҾͲˣһûһ˹˾תͷԸĸ˵
óֻ׼иεΡ
ͼֻһѱ˪˹ȥɫϳ
ôˣ岻⡣
˪ںģθ˵㻹ôˣȥʣ˭ҸĸԼӱ۸ܸ˵ġ
岻ò˵裬˵һ飬⣬ûʲô˵ġ
Ҫ˵۸Ѹ־ͽء
õǿȣ´أһأ˪ԽԽ޲óʹְ
屻ŮʿԲҲǶˣ˵ұ֤û»ˡ
㱣֤ûãؼҡ
֪칫˾ǻزȥˣֻϳȸǻؼҡ
һֱ˵ĳ̶ҲǼᶨվŮʿߡ
Σ˾۵ףֱͳ̶Ѩǧٻȥˡ
Ҷ˵ˣǹ˾ܿͻػ죬ҵʱչҵĹɷҲֵһǮģ˵
˪ǮʲôãίǮ򲻻
ɴ졣
ĸʲôȥġ
һֱû˵ĳ̶˵壬Ҫְ飬˵㳤ôҶһָͷ𣿰ְﳤܹһίôһϣǾڰְֵ
˪Ťͷ˵ûУְ֮ǰһ·Źġ
̶
忴ĺɫֵգ˵
ϾҲΪںŻô
ںĸоʵܺõġ
²ųװͼȥĸ
һڣ˼մӵݿڳŮʿվԼſڵһ
ǳ˳
ƽɫһɣ˵Ҹ绰ûӡ
ֻ𣿡ҪֻֻŮʿղˣһֱû
˪ţк˵Ͻɣô䡣
ܸ壬˵仰𣿡ʵ
˪ǣô͸ŵͰ͵ζ˵˵ɣ˵ɣȻؼ
űϣֻվڹ
һ飬̲ס̾һҲˡ
ǰҪ
֪ͻȻһ㡣
̾ǧҲһ綼챻߶ˣ̣Ұ裬ģһ¶ûСһ֮·Ҷˡ
˵巢Լе˵©ˡ
ңͻȻ΢˹Ƶ
΢
˫ŵ̫ӣó嶼ֱ治壬Щֱ˵ȥ־ס
ȥġ
죬κԥǰ
ֻһȶѣʲô˺ûܵģԼ˾죬Լڿȹֹ׼Լܵ˺ġ㲻Ҫ飬ԼΡ
嶢֣˵û㣬Ҳǻѡô
ôģû¡
ʼղ˵ŷܲԾ
㿴ƵȻ˿ȣǻͦƯġƴڻͼա
ȻûʲôЧֻ˵һǱȽϲڻӣ쵽Ϊʲô
ְסļ¶ġ
Ϊ˺
죬ûпڡ
Ϊɴ࣬лû˵ڡ
Ϊں㡣
ʱ¥Цֵֻһ֮ļĸֽͣԼԼ
̻ܣƺʧ
·иβ֣С
ǣһּٶȣж˫Ÿ룬عա
۵ףֻӳһˡ
ڣ֣صڻ谵¥
Ϊϲ㡣


49 
Ϊõİ, ȵصϨ𣬹߻谵Ŵ¥洫, Сޣ˵ŭ, гӲͷѡ
̻ƣ˼쳾ô, ʺϱ׵ĵط
ͷ, ڻ谵Ĺ￴վͬȾ˳, γɾ, һеǷݳϡ
հǰ˺, ϲҲܻ̽, Ҳֱ֮ڿڡ
ƫƫ, ƺȴг˸еİհǰ˺󣬴ǰδеĳϹ̣ųķ
һ۽Ȼ, еĻϲ֣һ̱ų
֪Ҳϲ, , ôܵľٶ
ĵ֪һ¡
, һ¡
ԭ, ϲ, ˸ס
顣
κģ۾ȴգҲգ֪ʱԼӦ˵ʲôȥӦʲôԣ޷֮һ
ﰲĹ֣˿˴˵񣬷·Ѿʵ壬˿ȴû˵ݳĬ
ֱƺܾöûĻӦǲԾ΢¡
ϸ΢ĶСʯӣԭƽ羵ˮ棬һܱɢˡ
ͷĺУ΢΢һ̾Һһ
һ
⻰ͷתһ飬ʼҲûʲô˼
忴飬֪ûԼ˼˵弸ţҶٵڶ΢Žż⣬Ƶ˵û𣿡
ʲô
ʣȴûʳڡ
Ϊ̧ͻȻ֣ŵץֱؿڡ
𣿡嶢Ŵ£Ҫĳǻ˵˵100ˡ
ʣʮһ֮䣬ֻؼʱŻ١
һϸķųʪ䣬ΧĿȴ·¶ȴȾ¡
ҵĶ٣Ϊ㡣
ԭһֱ仰ǽ
ʼƮƮվʵĵϣȴܸоȲʵ̧֣Ҫֱסãô
ʱ򣬵õ̫õĶʲôӦûС
ֱЩȲЦ⿴ҪˣҪȻҵĳ
Ϊٶȣ̫ҡ
彫⻰˵ʱͷĴΣͬκһΣ΢΢סͷһռȨ㡣
ҪǣͻȻķű򿪡
ȥƿ˳ְӳȥĳ̶ؿſһ𣬿Ӥˣͷһ룬ɵ۵ġ
Ϊ̫𾪣촽ɺס촽ͬʱ̧۳ְֿһۡ
顣
Ͼ޴һĹˣͬʱһ
۰Ͱ͵ؿȻҲͷһأ
˶ӣͻȻͬʱЦ
һЦΣ˼֡
˲ͷЦ˵ǣһ³ľ籾ɡ
ţ˹
Ȼ󰮡
һһ˵
һǸʱﴽЦü۶չ忡ԣÿ˲Ŀ
ЦҲ䣬á
ֹסЦ⣬ָָ̧Ա߽رյĴš
Ц⽩ס
ãղεһĻٴθǰ
رȻأϳ̶һۡ
ãڣ޷ְֱˡ
ֻû뵽εģȻǳ̶
̶ŮôˣҲǸʲôëСӣڿСǣܱŵû겻ᡣ
ʱŰ壬ĿնãȻ
˪ӳվһôվţǸ˵ûкڽˣȥһƿҲǣ˳ȥôڵء
̶˵
˪ҲĲԾΪǳʲô飬Ͻ߹־Ҫȥţôˣǳʲôˣ
վſڣҲ֪ʲôأ춼û
ô䣬ʲôڼĵġ
̶һʼûӦ˪Ҫֿţ͵صסŰ֣ƴУܳȥ
ôˣ
Խ˪Խżųȥ
ôأ
ڸ˵ĳžǣΪԼŮǸСʱѾܵŽżǿǱ˵ˡ
ղţ̶ͷŵһ˲䣬ͿĽż
οԼǸСĽڶûˡ
ڳ̶˪ʱ⴫
Ҫˣ㻹ÿ˪Щżһѽ̶ǰŴˡ
ʱվſڣһʲôûģ
ʲô˪ǽʱͿʵ
˵ҾͲ鷳ˣһүүǱ߳԰ɡ
˪Ͻ˵˼ҳԷ磬˵ˣαػȥأǼԡ
ǣҰտɺˣ˵
һԱ㵽ĳ̶Ȼ嶶¡
˪޿̣յߣѹ˵ŸʲôϽȥͰ
˵Ҫȥɡ
ãְȥ˪Ҳĸ￴ŮԽԽ˳ۡ
ȳ̶ߺ󣬳忴һ˵ò˵úÿˣռ˰
Ťͷ̣ô˵
壺㿴裬֮ǰ飬ٿʱ۶ðء
ò˵ĸ￴ŮԽԽ˳£е˵
֣籾
ͻȻֽ֤عĻڣȻܵңڼԷɲǾ޴Ľ
Ҫæ𣿡ʦһڳæµ
ųʵ裬費Ҫæ
ӴòãɳһܿܳԷˣ˪ЦǺǵ˵
ϴγ˳Ժһ˼
ҲԹһٷ
˹̫æԼٻԷˡ
ȳ̶ڽͻڳæǺܿˡҿƽʱᱸһЩʳģŲʱһĨڡ
ԷʱΪԼˣҲûʲôʳԡ
˪ͻȻ˵˵ǸүүҲʽһġ
Ϊͻ׹ϵŪ˪̫Ǳߡ
Ҳûʽ棬ʵڲ֪λ˼ʱ˵Щʲô
ףʦ˼ǸҲã̫æôҪ飬ȻˡĩͲпҶʽ档
ò˵ȷʵеԸ
˪һöĩ
ԭһԵͷԷû뵽һͷ䣬ͱöôҪ顣
ǲ̫ˣһС
Ůʿһۣ죿

ΪʲôŮʿÿζ׶µ˵һ仰ء
˵ȷʵҿǲܣӦӦѡ
ò˵̬ȳϿңıɱ
Ȼļ仰ͽŮʿĵԭǵ㲻̼ɢ
ô˵鶼С£ȻѾ֤ǸвҲ٣үүǱҲһֱء
ףҲүү̡
á
ĵװһ
ֹŮʿЦݼ両˵иأϾҪʮˡǼأ˵׼ٴ죬һЩ׽ݣָŮ˵Ӧõġ
ŷ֣Ůʿԭء
ȻѣʾӦõģʱҸһһᵽ
Ǿͺã˼ϲãŮʿЦ
극֮Ҳûż뿪
ŮʿƺлҪ˵
ϸϴּ䣬ŮʿʵʵЩ飬ǵĸһֱֲ̫ʡ
ʲôʣ˵
Ůʿԥ˰Σ㸸ĸ
裬Щѽ
˪ݺݵһۣҪһֱǣЩ͸ġ
˵鲻ֻ˵飬֮ͥ顣
ƺ׼ס֣û£Щ飬ʵӦԼ˵ġ
ҸĸˣҸһֱĸʮʱһֱүү̸ġ
£˵үү̣Ҳĸ׵ĸĸ
˪һĸգ
ԡ
һԣ΢ЩŮʿ׷ʵס
֮ǰһֱԼĸĪĸ׵飬ҲǽϢүүʱȥ¥Ϸ䣬ĸ׵
ǳһΣᵽס
ƽ廹ܸоĿܡ
ƺ䲻Ըἰˡ
һֱûʣΪѹں
Ŀ˵ĻһֱᣬģɴͲʡ
ĸɵ˼룬Ϊ飬Ӧ˽˫ļͥȻͻʵĶࡣǸ緢һǶΪãŻô׷ʵס
㸸ףô꣬ûϵ㣿˪̲סʵ
΢ǣγ޿̣裬ܲһ±˵֮
£˪Ҳ˲伤ŭų壬üŭأʲôʱ˵Ҳһҵģ
ʲôʱûģΡ
ҲǴģҪŮʿܡ
˪ֱ˵ְ𣿡
壺
΢ƺеû뵽ôͻȻᵽԼְ顣
˪һͷˮֱ˵ڣҲ屻˿ȵƵĵǡԭǲ֪Сüҵıÿǣүү̣˼ҺǶĵĺܡ
һѣôί˵Ϊĸְд𣿡
ףΪʲô˪ᵽְ
ʱϽƣʾ˵
£ʱԼϡ
û뵽תͷʵְ𣿡
Ȼ롣Ҳ˵û㻻˵ڹ˾벻ԼʵҲϲݹ
죬˶ҹȾʱ˵Ļڶ
ôܣ;ô
۽޶˶̧ŮʿᶨĹ˾ܿͻᱻǹ˾չҿԸֻ֤Ҫڣ;Բһ˿ί
ǹ˾Ҫչǹ˾˪ȷʵû뵽ôһ¡
ݹǳһֱŬҲһֱϲģҾòӦԼϲ飬֮󣬾Һúñ
飬ԲᷢڶΡ
һԭʼһԲĳ̶ͻȻ˵Ժڹ˾¼ˣ
Ͻ˵Ҽ𲻹ʱӦϼϼ
֪û䣬һԵŤͷ
΢΢𣬴ŵЦ˵ڼԶϼ
*
صʱΪҪϴ裬ȸֿ
ϴûȥ£ŷ鷿绰ͦ⡣
ǳûȥԼطϢ
ڱ£ڴͷֻˡ
ͨһԪġ
⼸ûϺȥϲμһʲôڷ̳ҵƼʢᡣΪһֱҪԼ̸̫æµ
֮ǰʳ壬᲻μӡ
Ҳرϲϯֹһơ
绰һͨԪܻʹ˹û°ɣҸղŲſǸƵԲۣ־ôÿİҪ˿ҷʮȥ
˼ȴû£ͻȻ뵽˹ϣ׵һĻ
꣬һԵĵЦ
ԭ˵Ԫ裬ͻһסֻԼõǰ˼룬СڶߣСʵףû°ɣ
⺢ӣòɵ˰ɡ
ʱôЦóİ
ǧ̫밡־Ҳ˿˵Ҳ̫ίűȽϲң֪ء
Ԫ衣ͻȻ庰һ֡
ԪϽӦأ˵
ǱͻȻû˶һһ΢΢˵ұˡ
Ԫ𾪣ǣ
һֱŶߵļһͷţڴϹһȦֻ˵˵ϲء
ұŶ
ǿ
Ԫ裺



Űɣ
޿̵Ҷһ룬Ҿǹ
Ӻ󣬳ֻٴ
ͨԪĮ˵˵ɣô׵ġ
л˵
Ԫ裺ǹ˰ɣҾ
ʵײ黰ʮѡ֣ʦͨ


50 
ڴ, һҲԪ´绰ǻƵ˵
, ڷɻϺ, Ԫҧг˵
ô飬岻
ᡣ
Ԫ仰û, ƮƮ˵ǿ², Ϲ᲻õģϾôϲҡ
Ԫ裺
ͻȻԼ̣ΪʲôҪز绰ء
, û, ˼ɱġ
ڳҲû, ˵ͽ첻ϳǶƵǸСüҵı, ͸˵ˡҺҰ趼йȥ, ûڹ˾һֱ绰ûҵҡһؼҵʱҼſڵˡ
Ԫ˵Ӵ, ˭
嵽׻ҫԸ˵ʱ, Ǻ˵, ֶû˵͸оᵽʱ, ؿǸĹ̡
, Ц, ĵεСŤ˵
ԪûŹǻõ˵ұŶǿղŲͦ˵ġ
屻ǶЦĲУŵ˵Ҹղôģ
ʮһٱԪ
ſڴϣֻͻȻʵԪ裬ô̸̸ô֡
ԪһûҪҧˣ壬˵˻𣿻̸ʱ㻹һʵĻء
⵹Ԫ贵꣬岻һ
һѧ͸纣ֱ¡
ϵŮ㲻Ҳû뱾ϵѧ죬ϵϵ
ֻ꣬ȷʵڿմڡ
ˣ㣬ܹˣԪ̾һ
ܿ죬ʵûǴʲôʱʼϲģ
£ܿ˵ӦҲǸһ֮סһ֮󣬱ϾϦദײĻ𻨡
˵Ԫѡ
ʣ˵𣿡
Ԫ裺Ҫ㣬֮ǰʲôӵ𣿡
ϾйһθģȻͻԱ׿첻̸һʱҲǿܰ
Ԫ豾Ϊǳ̸̫ûŮʱڵļ¶ֱӽ˳˵İ鷽ʽܰ࣬Ҳ㡣
ڣֻҫ
ͻȻŮ
εİҪ
ͬʱĬ£ֱ˻Ԫʵôϲ
šεĵͷ
Ԫ裺У㣬ϲ𣿡
ողǸ˵𣿡һ㶣Ϊ˲ʧˡ
Ԫ˵شҪȻҾ͵ûôϲ
Ϊǹ죬Ҳɣͷϲ
ĺϲ𣿡Ԫһ顣
ЦȻԪûûˣǺֿרעػشԣĺϲ
䣬űƿ
仰Ҳ˳Ʈ˷ſվŵ˶С
㶿ããȻ㡭ôˣ
˵ҪæܾãƵҪһСʱôͻȻˡ
Ҫǣ֪Ͳ
ʱֻҲԪЦл
ལ绰Ҷϵ
ʲôл
ֱ仰ͷת
ķǰ
Ԫŵ绰ųͻȻһ͸һ΢š
ڼҴ绰ôһֱû˽ء
һӺ
Ӧڷ䣬Ұȥһ¡
Ԫ裺лˡ
߸ŵ绰Ǳ߰ƭҳ塣
ǳԱˡ
Ҳ⣬
Ͼôӿİ⣬ֻܲһɡ
ɻһãȻȫ״֮⣬Ȼǲ֪Ԫ˵顣
һߵߣֻ֣
ֻϥڴߣһ㿿ǹɺѩζ˲Ǽ⣬ĴҲ˸ǰѵӦ˵𣿡
ʲô
ô߳ܵĻֻڹǰ޼ɵ˵ó
±Ǽ⣬ĵײš
·ܶĵ׵˼üңЦ˵ҵ棬˵
е㡭ҪԼҸڡ
ϾҲƤģЩպеλˣ˵ó
ͱղŸԪҫһҲҴš
Щûô˵ڡ
ţǸӵ̼
ĻشԼͷŪÿǣŸôظʱͻȻǰһڣƸ۾ϣסй
ҵ棬˵˰ɣ΢ǻ·Ǹһõ⡣
ơ
̫ˡ
ʱڶ𣿣
˵仰ûٿڣΧһ°
ʧȥӾ֮йٶУ۾סĪоϡ
Ϊĺĺý
˭û˵ƺڵȴš
ڰƺҲ˳ЩǿԵ˵ġ
ΪϲҪء
ĺϲ
էȻ
һֿ£崽Ͼ͸оһƬ漴ʹ˽̫õĿǱ㸲һ̻ǵصҪռС
ٵȥˡ
屻ѹڱϣȻ۾ϵѾ뿪ɱ۾
ǣ̫ףֻʣǵĺҲΪʲôǵô
ģҵĺ
·һŻǵԽǻյԽôȴȡ
β촽ָĶһ·ã°ͣǣֱȵļ
̲סһ顣
̼ġ
ȻƲǸļ¶ȱЩֲ̼Ϊ¶ȣΪַ·ŵֻļ󼹱ڲ
ܿ죬巢˲Ծ
֮ǰҲǣᶯ
ĳֻ⡣
岢ûܹϵľ飬Ҳֿ֪϶һ˵ı֣Ͼ鵽Ũô侲ģû
ʱ嶼ĵ͵͵пѹᣬܰѹ˾ô
Ǹˡ
ˣȻ㲻ٿƣǹɽľҲȫʧˡ
岻̾һ
һ̾Ҳǻָ˵㣬ʣԸ⣿
ǸЩݣᣬС˵Ҵˡ

ͻȻѹոľѣһ죬ҧסϵ⡣
أɵĸоҹаѪĸо
˻ǰɡ
ίûС
ҲԼԩ˭뵽Լף׼ƽɣֻ˵Ͼʶʶʱãи˭ˡ
ͣǵſѵ͵Ц
һЦȫྱƤϣܡ
㻹ƻյĸֺֺ֣Ц
ͼƿ
֧һֻ첲Լգſʱڱӣɰ׵Ƥͷůƹһգ͸һƵãƯò񻰡
ֵ̧۾
ˣղŵ飬ôԼҲ̫ˡ
ȴ֣һЦôƯ±
巢֣˹Ƶá
˵ģȫġ
㳤ô˧ҲǸ˿ģʵ
֪ѹϵٺЦЦȻǡ
Ц£˫ء
ֻһ˿
⻰ڳװһɣһԾĸо˲Ʈƶˡ
ԭô
*
ʮ£Ϻ׺һĲ
ֱߵͩûʢĵ֦Ҷïͺ֦ﶬɪһ㣬ʾͿʼһ˿⣬ֱͻƳϡ
ˣÿˣƽʱǳĳ̶̲סߴ
˪Űϴּ
أ
ʱҲԼ߳˵Һˣ˾Ѿ¥µˡ
˾Ӹֿǹȥͺˣ˪һЦһֵ
Ƴһۣ˵˰ɣҲֵĶˡ
һ¥¡
Ӿء
˾һ¥Ͻ³򿪺š
øĸںţԼҲûһ𼷣ֱ˸ʻ
ǵ˫ĸүү̵ĿζֱӶһв̲ϣ˵طͿ䴦Уȴ͸һ¡
Ӵһ·ߵᣬš
ԱһڣֱӵİᣬŽȥʱѾˡ
ôҲǰ˵һҺõſڽһ£Գ˵
ȴŮʿشò
ʱԭѾүү̣Ҳ׷վһЦſŮʿʦܵӦȥݷǵġ
Ӵɱô˵ǳ˪˵ţǰҪ·λϽ
ȿһ
һǼﵱǸŮʿ˵֮ǰ˵˵ʱҲһһɡ
ɲǣ˪Цš
ͻȻ̾һ˵⺢ӣ˵ڹ˳С࣬ûˡô飬˵͸˰ٳģ˼Ҳá
ô˵󣬶һô㣬ѾĹˣ˪֮ǰѾ˽ԭĵ׵ǵ㲻Ҳɢˡ
λ˼Ұ︧ˣͲס
ֲЩŪ˫ҳڲż棬Ҳ
̣ǿĵӣǲЩ̵ֱ῿ϣ˵
ο˼ҵģŮʿⲻѡ
ҲѸЩ˵ɫϽ˵ǣǣǿĵӣǶ˵㿪ĵ顣
Ǵҿʼ졣
֮ǰ֮ԸŮʿϤҲΪ徭ǱͶնԣҪ˵Ϥǻ治ڡ
ڵ֪˪ϼʱͻȻȵϼҲǵġ
£硣
ǺϺ
ϼҲݣ֮ǰȥѧʱǾΪϺ󣬻ϼס˼ꡣ
Ҳҵɫ½˻
һٷ˫ԵĶ⡣
ֱһȺ
ŮʿտǱ̾Ͱѳϵ¾޽С
Ȼ࣬ɫ˭Ĳˮûˣ裬ܣҲСܡ
ڼ䣬Ҳĵ飬ֺǺǵ˵Ҿ괺ٰãůͣɴҲƯ
Ҳ뷨أ˪ͬ
͵̧ͷһۡ
΢ŵ̾һǳ涥ף˵̫ˣɴԤԼʦֹƵĻҲҪϡ
˵ţų壬۵һƬϣ֤Ͳִ٣ԻҲٲִ٣ί˳塣
⻰һ˵˫ҳ׷׵ͷû˲öԡ

ܣǶ˵ġ
Ц⣬ĵ׷ޡ
ȥһϴּ䡣
˽ڣҲ˳
һͿǽߣרŵء
ܣ˵Ц˵
Цһ£
ˣ
Ц⣬ֶٲ˶ࡣҪȻʧȥ˹ʡ
֪ղž͸˵ʺϵģ˫ֱأЩ
ûסЦ
ˣչȥŽżѸ£С
꣬ͼͻȻվֱΪ
֣ΪŻԼ
˭֪һŤͷͿ̶վɫ临ӵĿų塣
ȵȡ
ղźİɡ
ϽľȻְ֣Ҳϲ
š̶ޱԽˣв
սȥִؿڣѹ㿴㡣
ãңҪ
ձָ͸˹ȥڿʼ־ɡ
˵꣬ͷҲصˡ
ڵȳ̶ɫƺҲָ
Ϊ߳ԱģٷһֱŵŽ
˿Сʱ
ȥʱ˾үүͻؼңͳһڡ
·ϣ趼ͦƸ˵Ķڲ˵ˡ
ǼҵԪſڣ֮ͣ
Ůʿ³ߵ䣬һ򿪣ȫǸֺӡ
ã˪һƣϽ˵ôôණ
˵ͷһμ棬Щؽ̰˳˪˵ʲô
ǳæ¥ϰᣬССĺӡ
¥ϣ˻׼뿪
ڼסһϣ尢̣ȥǱס
ͦܵҲûܾ˵㵽ǱߣҷϢ
һߣ˪ɳϣŲ輸ϣĶͻȻпͻȻţĸҲ
Ǿ͸ϽĺŮТʲô˰ɡ
˪΢̧°ͣʲô⣬һɡ
˵Ѿˡ
֮ǰᶫʱͿǸر۵ĳɫӣһ򿪣ƤĬ˰Σ̧ͷŮʿϿ˵ʦ淢ˡ
ܹɣ˪һӢʦû档
²ʶӣǺϵĸһ۾˳
Ҫ̫󣬾ûȥɲҪ˪Ͻ˵Ȼ֪ǮŮʿҲԼΪ˴׼򣬲Ҫôص
˵ûȥǾͱˡ
˪ס
ˣ˹˲˵ġҪǲҪ͵ˣֻˡ
Ļ˲Ůʿִӳ˹ȥʧЦǻˡʺˡ
ΪѾǹأȳ忴һװŵʱϽץסӣ´Լˤȥ
Ҳ˰ɣ˪̵
ʵصҲ
͸ְֵģһЩľԼҶȫǼֵƵġ
ڸĸĴߴ£ֻý绰
ãŽͨˣ˵ղϴ衣
ţڴߣ£˵ҰĶӦöͦصİɡرǸŪڶϻ̳Ͽˡ
ЦãʦĴš
˳ɵʦǰĲˣض֪Ҫʲôطڶ׼ȥչˡ
Ц£Уչ͹
û뵽ô˵
΢΢Ĭãŵ˵ҵ˼ǣʵôصĶҰ趼ͨн壬ЩǷ
Ǳ߳Ĭ˺ܾãЩԥԼǲ˵ˡ
ϾҲҪĸá
ΪҺܸлǡ
ͻȻֻǶˣ
ҲΪ仰ؿͻȻһǻӿ
ǰһгŮϡ
ͷһΣ۽⡣
ã˵군ˡ
ھͰ仰˵ˣҿ˵ʲô



51 
ʮ, ʥڵķΧС̳ʥҲʼܹĵĳִ֣۴, β롣
屾ûⲨŮʿһ绰ȴ
̹, 㵽ʱǵһ·˵ǱݶҪʲôרŻ, ˪ֹ
Цǳ, ҵʱ
˪ôУͣŮ档ŮôƯ, ÿôˡ
, ÿõҵʱ, ͿʼҹԻЩЦ
ƽʱŮʿһ仰Ǳȵ컹ѡ
ʱ, ŮʿԻ, ʲôڿ졣
Ǹ߼ʦ̫ʩˡ
Ұ˵ξϯȥģͻȻ뵽飬һ䡣
˪뵽, ĵе˵˵, ĸ֮ǰ˵, үүʮ, ǲٰġﻰⲻǾ, ʡ²ġҾ͸ɴ˵, ̵ǼҰˡһһΣ˭ҲԿҲռˡƽʱ̫̫ǼҶ٣㿴ۺ𣿡
ӽ飬·׸̸ʮĽ˵ƽֻ𣿡
ףӦͦѶİɣҪҪͬѧʲôģҲû˵ʲôֻҪŮʿܾ˳ľͺá
үүƫҲһ죬Ͳں
ƫƫĸʱʱǣ˵Ůʿźţӹ̹ʵĸ֮ԻԸүүסһ𣬻Ϊλ˼ճǡ
үүݸɲ˵ݹʶرߡ
֮ǰø飬Ҫ·̸ʮ»СáСġ˵ġ
Ϊ˪ŮʿΪʦĳߵµƷʣǮ˭˭Ľʣν
ŪñߥŮʿһֵСãͷһ˸û̺ݺݽѵһͨ
̫̫Ҳƫ̫ãŵ˵Ů飬ͬһ
ðɣʶˣҶ𣿡˪ڵ绰ͷ΢΢ô˵ҽ뱲Ҳ¡иѧھƵ깤͸ǣ߶ˡҶˡ
ʵһǮ
13888ı׼үүʱһͷһҾűǸı׼ˣ˪Ȼ
ޣ
ǵȻүүȻĸģǮ˸ġҲҪģ͵ǼТ̵ġ
ŮʿȻΪ˴񣬡ƨά
˪£죬ҴƯƯģǲĵġ
岻ôͲˣ
˪˼鲼ÿ
Уȥ˵
˪ţӡ
ЦŹ˵绰֮£ûһֱ΢ŸŮʿת
ǵŮʿ˵绰ͻȻתǮ
ող˵͵ǼТ̵ģΪһӣǲҲӦóһ˵
绰Ǳ߳Ĭãǵó岻ʦ
ΪҺô깤ûǮǮ費Ҫȥ·ʱ죬ҪŮϯƯһУǵøҲ·ǮǮΪŸǵ򡣡
Ůʿ˵
һЦ
ؼҳԷ˵ǸǱߵ쵼з֡ƼҪ쳵ҪͻƼ⣬Ҫߡ
һǰͿ˹ڸ󳵳ĺҲȲ롣
Ҳû˯һֱڼ
ʮ࣬
Ͻ߹ȥͼأҪʱû֣һ
üⶼ
к͡
ȻǴӵؿ⵽С·
ȴܣֱֱסһûˣ𣿡
롣֡
ûһɳһȥ˱ˮ
죬˵ʦĻ
ſ̧ͷЦ˵ʦָء
ϣܲʹһЦǹʱм٬ģ
Ϊ˵˳飬Ȼĵ
ȻҪ顣
ų壬ʵҪ׼ʲô񣿡
Խ붯ֱӾ˵֪ء
˼ϲ䣿
͵ˣһ㶼һЩӻǲѡ
û뵽һ˵巴Ц
ͷŻˣʣ
㲻뿴ʦĻͲҪ׼ЩʲôĶ
Цһֱֹ
мɻ䣿ͦȤġ
嵹Ҳ֮ǰ̵һСգ͸һֻӣͦġôţһʱ䣬ҹùϿˡ
ҹùûԻҪš
΢΢ҡͷҲǾ̫ơ
֮ʦҲֳֺõˡ
վǸ⣬ͷʲô
һ֣ܴҲܳԣأֻܿĶ廵顣
ְ§£ףܻ
ͷһΣô
ԪףҲôй
֣ȴֻôС
̧ۣ͵ǻ۵˰ɡ
㲻ǻۣ͵һЦ˹ǻ
䣬ɳԼͬЦ
֮һʵʵĽصھ޴ůĿ
*
յ죬û뵽ôɣȻ¶ܾǹ˾μӿƼչᣬƷʱ˵⡣
ĩæ¶Ǹᡣ
ϳԷԳѳԷĵطǰʱֱھƵͺˡ
磬ŮʿǶһҾƵв
˭֪磬ոŶӳԱᣬͽӵ˪ĵ绰
裬ˣϿ϶ٵģһͨ绰Щ˵
ΪӰ¶Ůʿ䲻
³顣
壬ˣ˪ʵڡ
ʱͷһ˾ʧʵôˣ
ʮӺ󣬳ϵƵá
ʱۼСãһ¾Ϳ˵壬ߡ
߹ͿСڣ̺ʹĸҲڣû뵽˻ôȫ
裬ôˣڵ绰˵ʲôʱǼǴˣô£
˪ߣʵ
˿˪ڴɳϣȫʧǣûͷģ
ģʦǾƵǼǵľϯʱ䣬ʮ¶ʮţʵҪʱ䣬ʮʮš
壺˼趩ѵǾƵûиȷϹ𣿡
Ƶ꾭һֱ΢ϸʦͨ¼
Ѹٿһۣȷʵһʼ˪Լʱ䣬ƵԱͰʱ䣬ȷϡ
ŮʿҲûִ󣬾ôϡͿĸˡ
ʱҲûֱ֣¶ס
ôܵʱ򣬶ûء
忴ԱߵľƵ꾭ʵ컹пǿԼǮ
˼Ҳһʱ˰취ǾƵ걾ҪǰһԤףÿԤġƵ꾭ҲʮΡ
Ҫǵʱ򻹺ãڵף͵رࡣ
һԵСͻȻһ䣺ɩǹ¶࣬Ƶʱæͷˣûע⵽ɡ
ˡ忴һ̧ͷͦص裬ͷһαƵһԲ
Сŭ壬˭ôСءϵģܳ飿Ҫ᲻ûǮǼٰˡҲ룬ϾҪԷˣʱô죿·ҸС𣿡
һԣȻϴŭ
ǰ棬δСֱ˵
ĸȰ˵Ҫǣôȣݶ֪ͨˣȻ˵ԼݣҲأܲͻȻ˵粻˰ɡ
ң忴ˣն취ɡ
Ůʿ̧ͷ塣
۵ҪŶµˣԼûʱ˪һһһָĳˡ
Ȼ¶ȷʵ˪ˣǻ̡
ñΪ衣
СͻȻ˵ʲô취Ѿ绰ˣδѶ㣬˵а취ôæطҡ
ÿˣĸЦ˾䡣
˵ţһ۳壬˵ҲԼ裬ҪȻҲæǰæأֺá
ʱҲ˲Щ
΢˱۾ֱóֻ˸绰
һ鲢δͨ
֪йҲ֪ǲǹֻˡ
վɳԣⲽִһ顣
û˽ӡ
Ӵ绰ˣ϶Ű취ˣСù⿴壬С˵䣬Ž
ܿ죬Сÿ˵ҪƵǶ鷳ѽѽ֪СˡУʰɡ
ȹ˵绰СþͿ廹ڴ绰
˵ˣδ˸Ƶ꣬еԶһȦѲźòҵء
ֻ̲סҧָ
ͻȻԱһܡ
һ̧ͷͿ׿ԶվڲԶţһ·Сܹ
ô׿ԶЦ
Ͻʵأ
׿Զ˵¥ϿأǸǩԼʱա
ھƵꣿ巴ʡ
׿ԶͷǩԼʽҲý嵽¥ϽҾø
û뵽ÿ壬͹к
Ȼأ׿ԶҲҵԼϰ
ͻȻʵҾƵĹϵ𣿡
ѡҾƵǩԼҾƵӦƼĺƵ꣬ƽʱ϶к
׿ԶԣǵĺƵ꣬ƽʱǼʲô۲ͻ߻飬ߡ
Ҳ˼ˣֱӰĿǰ˵һ顣
ˣ׿Զ꣬ҲЩ𾪡
ܿ˵ãϵ
׿Զ˵绰ܿ죬һװؿڴžƵƵˣӵֱߡ
Էһ׿ԶͼĴк
ǾƵĴͻÿƵҵܶ࣬˺׿ԶΪû˸ҵ
׿ԶҲûд󣬱Ͼ˵̬Ͻ¶˵һ顣
¶ԷһҲˣ˵˵һһ˵Ǳ˾Ǹ鷳£治ðš
׿ԶԱ߿һۣмλ̶̺ߡ
ͲµӦǳ׾ˣֱ˵ȰŸ䣬üλ̺һҲʰɡ
ԡԣλܵͷ˵漴ͰԭӴǵλ˹˵λȥϢϢ˳׼һЩ衣
ͷ
æǱߵļˣȥϢҡ
߹ȥֱӶ˪˵裬ȹȥϢˡ
Ҫ뿪ǱһƬ֡
˶ţ̧ͷһͿһ˴ӵ
ܣ쳵ƻĿǰеĲԾ͸¶һ𣿡
˵չԶʻ˾ļƻƵƵܴ֮ѾӰ쵽쳵ƻḶ̌𣿡
ߣΧһǰ޳ͦεӣһͦװĵ緢ԷδͣЦ˵ȷʵţǵ쳵Ŀչ˳ǩԼһ˳
ԴɵĻشΧһЦ
ĿˣҲ׷׳
վԭأŲԶµĵȫδе
ϲˣĹâɡ
ȺУҲĿ
ܿ죬ӰſڣҲһ·׷ſڡ
һԵСãСֹ˾䣺Ӵ쵼ôôġ
Ӧʲô˾ܲãǸɣҪȻôᣬĸŸԼӲˣҲЩĽ
׿Զͳ嶼Ĭģûнס
Ͼôڳ
ʺϽ
ܿ죬ŵϢҺˣżλȥϢ
׿Զ͸ܾȥȻ취
Źʮӡ
ٴα죬ΪǷԱֱȥš
һ򿪣ſվŴһɫװҪǹ˼Ϣﻹбˣ
忴һ˲䣬ίͰ͵ĸо
ˣίˣգЦ˵ˣ绹ٰ졣ˣǵ֪ͨһˡ
һ㶣ˣ
ʱϢҲ⻰ر˪Ѿվ
ֱס֣߽Ϣҡ
ŵļ׷׿
СúʹĸӣЩ˳
ⲻǸոǸĸЩȵ
ǣų֣صĿ̣̣ãǳİ
ʣдҶһ㶡
һĳƺԼɷӵĳƺǰˡ
ˣٻôƺ
𣿡ĸŤͷˣȻһ
ҲϣֻԲĴ˵Ȼ֮ǰ˵С⣬ڶˣ绹߲С
忴ͷסȡ
Сųٳٿڣһŵ˵⣬ͽˣ
Ų²⵽ԷǳĹùãϾͱһλŮᣬº͵ͷȷʵˣи⡣ǾƵΪֲ߹ʧ󣬽ΪߵĵΡҪ鷳֪ͨһݣϢ
˵ǰŮʿʧ󣬶Բ˹ȥ
˪̧۳ɫǼοָӡ
һԿģ۲ѡ
ƷҲһЩҸȥһ£ô˵
̵ͷˡ
ЦЦһɴݵȹֲǫӦġ
߳Ϣңʵˣ
ʲôʱ򣬼ƭ㣿ɻЦˣࡣ
һ̲ס˵Ҫ¶ûҾⱲӹƶȥ¡
ǾöԲ̫̫ǰ
˪̫̫ϲĶϱ¶Ҳڳ̼ҵǰü
ⲻû
ǰˣ̻Сö׷Ź϶ʱʱҪó˵һ顣
ȻúܱղŻ粻˳á
ֲ˪
ûôأúðοο裬˵
̧ͷ򴽣˵ûøĿڷأôͿʼˡ
סɢҵ𣿡
屻ֶЦҲסôĿڰ
𣬸ղԳİˡ
ԭɷ򣬱Ͼ飬ĸҺѣ֪Է
Ҳڱ塣
ʣɷϲ
ˣˡ
మˡ
Ҳˡ
ͷ۾˵лл㣬Ҫ㣬ҽ춼֪ô졣
գ
´Σ˵лл֡
죬Ҫͷ
ͼ۾̧ٴķΪĿڡ
壬Ҿĵ
л˵
һ飬Զǳĵ


52 
仰˵ĵȻƽ, ֹЩˡ
Զɱ
׾ٵĴ͸˵ķԭҪ¶, һ¶˳
ãἫĿ˵һᵱġ
Ҫ㵱, ƣ棬һġ
ͷһ, ᵽ֡
˿ûв, קֱεôôҵ

Ȼ岻ʮ߰СŮһӤʣƤ⻬, ֬, ϸ̲סһѡ
, ЦǺã, ô, Ҿ˵ġҲñ֪ڼû£Ͱ档
б𣿡üңЩǷֻ㡣

ڶԸԼ, Խˣֻ˵ĳڡ
ںܿ, ¡
, ϯ, 㵽ôģ֪Ƶʱ, ϯȷʵܽȱ, ҪУҲ᲻Լͨڡ
֮ǰô˵ûУôһڣˡ
ѵĻѾõþƵƾնӸǣ
Ȼͣ칫˾ǩԼϻһף硣
Ŵͣòǰǹ˾ףĵطǼҰɣ
΢ͷ𾪵ģЦŵͷ
ôܣҪˣԼҵ飬ǹ˾칦磬Լôû취ܣȷʵҲΪֲôھ͸˵϶Ҳͬġ
˵ţҪȥϢҡ
ֱӷץסƣһû˵ء
忴һ˵ҿ˵ʲô
ҸղŸܴ˸绰ҵĻﰲ˵ط°ǹ˾硣
üҲʰ
ԸһطҲ˼ҹ˾칦绻ط
Ƽ˵Ȼú׿Զȥ֪ͨΪҶ˳ǩԼʮ⣬ڸõĵطдҡ
һ
ΪʱûΪҪ̫ˣûҡǱ߻ȷʵȾƵãܳԷ֣׿ԶղѾ˵Ҷܿġ
ʱüͷɽš
뿴ǹŬϰԭȥԸС壬ͻȻ˶˽磬ǲǻĵ㡣
ǰüġ
һ±Цˣڮ˭أҾƵôҲǼƵ꣬ôҲСǿ˰ɡ

߲Զͣġ
ĵɬرжһж˽ȥ
Ƽ򵥣Ǳȿ϶鷳ƫƫ˵ĻɣΪûһ˿
˵鷳ˡ
ȻԸ֣ʵȷʵˡ
ǳô飬ҲΪС£˷ġ
飬˵Ҳ鷳Ǽ绰顣
Ƿ˽飬˵
Ц鷳Ҫ֪Ҹ׼ģʱ͸ֱ
Щ棺Ͷʲҵ
֮ǰڷϸܽӴ֪˾ҪͶʵĶǿƼഴҵ˾
ǣҵġҡͷ
嵹ǾˣǸ
׵ĲŹģָܴ߶˻⼸ҲԡҲ˵鷳ȷʵԴ
Ц£ΪҲһǰҡ
ΪԽ˲Ǻ˽⣬Ҳ̫˽ı
ȤҲ˵һ㣺ǰ˵һ仰ǣֻ뵱ԵĸκҲıá
壺ȷʵͦܵƽĸȻ̲Ʊ඼ܿϡ
985Уһ˵ͨŬҲԹš
ֻ࣬Ҫܿϣš
⻰ɱ˵ҪȻöأ
ͷĵӣһжˡ
˵ȹпգ뽯ܳԸϾ黹鷳ˡ
üչһֱ㣬ûá
Ϊʲô巴ʡ
ͷβʱԴһɷһôҸüʵķ衣ôѣҲġ
壺
ܺá
ôƽ̹Ȼ˵ôҪĻ㡣
*
֮Ҳûţʱ˰ᣬҲűˡ
ھƵʳ׼㣬ֱӰѲ˵
绰Ůʿһˡ
˪һߣͽŵ˵ֳˣ
һŵŮʿ羪֮㣬ʵۣϽļ򣺡ûУҾ϶ԸǣǸϢͽ͸͸ء
˪һͷɲǣһߣĸСöһ̽顣
Ĺɱ˵Ͻ
˪İɣḡŮеʲôͺ޲ȫ綼֪𣿡
⻰˵Сá
Դӳıôһλ֮Сþ⣬зֵĵƣҪóؽ
˵үүҲǸɲôû棬̵ȷʵͦ䲻ģ˼䣬ʶˡ
пգʵôǰˣ
֮ǰʱ˾Ƶȯ˵Ƶ磬ҾͰọ̇Ҿ֪϶ùùǵ֮Сþ˳һ粼õô˼˵ûаġ
帧ͷ˵Ҫллҹùöˣ
ɲǣ˪̾ùþ͸Ҵ˵绰ҹʱĸڸҲˡ
Ůһ̨Ϸ̼ҵĸŮȫԱ롣
Ҳҿ㷢֣绹мСʱҪȻǵˣŽɵء
ͷֻ˵ø
Уȱְ˵Ͼ̹գ˪Ҳˣû˸ղŵľʧ롣
۵ÿζί
˪Ϳˣʲô취أһӲĹˡϹͷŽأܲΪңȫҶϾɡҲＸ䣬Ҳûʲô
ҲҪǹϵĲ㣬Ǹɴ಻ˡ
εľ֣ϲµĵš
ûһĸ˵绰˵ȻؼϢˣ绹мСʱء
̱˰ɣ¥ϸ䣬ֱ˵
ǰ̨һ׷ֱСǴ¥Ϣ
ԼŮʿȥ˾Ƶ
ƵȷʵͦģŮʿọֻ֪̇ù
˪ʲôģŮҹ
Ц
ܿ죬ϣȷʵܾ£߻ش£ʺա
أ˪ôãû̲סʵ
˵Ҫæأϲܹ
ǩԼ˳֮ҲһЩҪ
ʱһˡ
ߴ׵ֵ뿪
ǲ̫鷳ˣ˪ЩǸ
û̼ŮʿؾУûʲô⣬Ҳ̫ϡ
˪̾һʹˣӾ಻壬ôС£ܰˡ˵˼ǰȷ˺üΣôŪء
尲οŪŪ£˶зʱ򡣡
ˣ˵ЩˣҸƬɣô£ͦʺյģԷȦתƻ⡣
ŮʿҲһλȦŮԡ
ȦԾľһ˵ԷȦ
Ůʿʱ¡
ھƵŮʿһֱȵϡ
㣬½½ʼ
һЩ׽ݣһ棬Ҷæ졣
ߵ㣬ϯʽʼʱû
Ůʿʵأǲ̫æûչ
Ͻ˵˵Ѿ·ˣʱȥ˸е³
ż˾˪
ʱϵѾˡ
ݶһһӡ
öδҲ˹һţ˾ͱͣǶǻڡ
ҲĿģĸ첲Цñ֡
֮󣬶鿴Źµĳ壬װģʵδأ˵Ҫ𣿡
·ϣ嵭˵
龪ȵİٵѽұҲٵġСرŵ磬Ϳʼҡ
΢΢죬¶һЦŶ
ѣһƣѣ͵Ǻ𣬼仰ѳүүǵЦ
෴øһҾԵñȽϰ
ǵôĸεøɩʾҲֺүү̼䡣
尲ţ̶ܳ˪ûߴ١
ҲֺֻõԸ񣬴СǾͲΪ˴ү̫̫õô顣
ʼϲ֮˪ʵҪǳٵϲˣǵȵ
ãʡҪ˵ģҡͷ
û취̣Ȼȥһ
һӳԷҲڡ
;˪ֻˣͰԭԱߵİ˹˸绰
绰ְ꣬ѰŻȥλá
鶢İ˺üۣʵ裬°ÿ𣿡
˪Ц͵ġ
ҪСˣְĺܹģһ˿϶᲻˵ģ˵ԷøٰŪءʱ˼ٰҪмء
͵ذѿӰϣһ˲Ŀ
飬㲻˵û˵ư͡
᲻أΪѹûԷӡ
һԩί˵㣬Ǻĺ𣿶Ҫʮ˵˭û£ôİ
Σ˪һ𾪡
֮ǰȻ֪ͦ󣬵Ҳû뵽ôס
֮ǰҲİΪҲǼ֡
ϾͨǼ׵顣
飬ɱ˵СզؿԱ߰ŵֻ
飺Ҫǲܺ˵˵ӵİƤ۵ģļ۸ټʲôûмʮò
һһ𾪣תͷδ򣺡С룬˵ǲֵǮ
Ȼûùе˽⣬ȷʵ۸񡣡СҲһΣڵקק·ոô
Ϊ鱾ͶݳƷ˽⣬ټ˸ѡ
ճܽӴЩƣô˵Ҳˡ
ʵٵҲû£ǶԺҪͰԶ㣬϶ûģһĵģ
һ䣺ǾֻԼʶ˵ٵģҪҴȥר
ˣˣһأźÿС
ΪһֱĸϽԲ
һԵСãͷһûԼŮŭ磬˵Щеûĵĸ
裬ôҲ
Ťû˵ſڴ
ܿ죬űƿ˱ΪǷԱϲˡ
ſڵģȴǴźɫµ
վ˽Ǹˡ
ûˣһɻ
ֱ߹ȥֱۣ˽ܵҰˣ
ܷʽ֮ǰϢģһޡ
΢΢ףǸΪȥһ㶫ˡ
ſӺŽ˾
Էﱧһľӣ̧̧°ͣʾ˾ȰӷŹ
ԱݿվһҲǷ׷׿ڿޡ
һӵģͻȻֵı򣬲ò˵֮ǰ˵Ѻ˧ó۹ⲻס
һ֣ȫ˵עĿ
һɫδ´ϣĵӾ߳ǣߵ¼һӢֳڡ
ֿԵúÿˣԱģĳۣԵһ˧磬ٳڣü߱ǣ˫ͻ͸һ䵭롣
תۿĳʱȾһĨᡣ
˾ľӴ򿪣뿪
صش˼ƿƹһף̵磬Ц˵
̵Ǻܿͷ˵ͺãô
ãзԱָָǱߵӣ鷳ǰƿƴ򿪣ƿ͵
õģԱͷ
ֻǵȷԱƿʱϵˣԲۣ῵۰
ҲǶԺûʲôоģôȡ
ĵҲ뵽ƣˡ
Ǵĸûס棬ʵƶǮ
ʮһ֧ص
ٴ𾪣ǽܵıֱǲ
ʱһֱû˵ɩŶ飬Ц£İò͵İɣ
¶ɫѿ
ղôһͨƪۣڣȫ˴ȥ̨ʡ
⻰ҲĹע忴һۡ
ҡͷʾû¡
ôģŻᣬѹһԼݣԵԼĸá
Ҳδ˵ų
ϯϣȻԳλͻȻðİ˺ܸȤ
ôʶģøʵ
Ǹͬѧ
ĸЦѹ֮ǰʶʱôҲ˵òǴӸоͿʼ˰ɡ
ͻȻø
ĸһۣ֮ǰиѡ
ˣôҲǴӸпʼ̸ġ
ǲЦ£˵Ǹ֮ûмԷҲǽطꡣ
ҷ׷׵ͷͬѧطꡣ
òҲJİɣĶ䲻ֿڡ
Сö̲ס
Ϊ֪ǰѾJģⲻĺĺ
ƢҡͷҲǡ
ҪЦͼ̧ͷ˫۾ȻĮһ۾Ϳ˼
˲䴹ͷҸԷӡ
廪ҵģ˵ţתͷų壬֣ģЦ˵ұȲϳ壬ֻ˱ƣ˶ʿҵ
Ҫǳ֣ץ
޲˫Լô˵ֻġ
ҫɡ
ֻȴҫ
ģûãҲû˵ԼĲԸ
赭д˵䣬˵û̫𾪡
Ͼô󷽣֪϶ſܴУҵҲ⡣
ø˳ʲô
ؾ
ø˵ѹأЩ˾׬ȷʵǶࡣиͬѧҲǣʮн򡣡
ȻҲЩûĳ̶ȡ
ʵУһϳʼˣҲǺܶࡣ
øΪһнĻˡ
ͦ𾪵ģһڻˣֱ󷽵
ûĸͼʮƤİء
ǴĸСãԼͬ˽磬ھƵ꿴һĻ
ڼߵ׷³֣µ뿪
˻ѯæ˵ṇ̀Ǿͱ׷ˡȾһɡ
תƻɹҷ׷׾ӡ
ȿʱҾͽ׼˳
øһһ׶Ƶۣ˵רϺʦģЦСһһԽ
δóһ񣬵͸̴
峯һۡ
Ц£ߵԱߵӡ
ע⣬ԭǸ棬һӡ
ֻǱѹ棬֮ǰûע⡣
򿪣˹ʱеˡ
塣
̣ף綫ٱɽҺͳصΪ׼
ĿɿڴĿţǸ͸װŵĴңõ̫̫ԱʱоҴģ̰ͷˡ

ܴܳԡҲܴ
ǿǣסЦ⣬ΪˣΪʲô
Ҵ𺳣ֱɢûɢȥ
˳ʱүүҪһҵĳӻȥ
һŵܳӶʱ
ȵȣϳȴûô
ΣҪ
鶢Żվԭصĳһˣ˵Ҿ뿴ѣǲǴӡ
ҪǮ϶ĳҲһ㡣
ĵġ
ڴʱһɫͺտ˾ƵſڣȻţóһһһϳ
Լ˸ʻ
˼ýдݣΪרŵ˾
ϳ֮˾ֱԷСȥ
ߵ࣬һЦ
ͳ̶ͬʱŤͷмŮʿ
ŮֿŶԷʣôˣʲô̼ˣ
ãŮʿһЦһ˵׼ãҺð
ܳԣܴҲֻܴܿš
ŮʿƺԽԽģЦͣ
̶ףĵԭ
ĸ͵֮˾ֿ͵Լļ
һأͻȻ˹Ͻסαڻ´ܲһˤš
͵˵ţ͸Ρ
ָıǼϣỬ֮ǰһֱãͱҴһ㡣ҷ֣Ǿ
νڻ΢̧߿ЦЩͺãˡ
Լţںڶ̷ͷһͷǾҲɻϲ
ЦЩ޿κΡ
һ룬˫ֻסĲӣƵãͻȻ˵磬Ҫʲô
Բۡ
Щˡ
Ǳȳһ꣬ҲûⱲӣлô
ʲôʵ
¹ƵãǾѡҪġ
£ڻش
㡣


53 
ůĹ, ӳڱ˴˵ϣ۵ײŵһ޴, ֱ׵ЩĻš
岢ǲµŮ
ͷƺӰ, ֻܱ
ιϵһֱֻԼĵ, ŷߵǸˡ
ͬһֻƮŷ, ѾƮ˺Զ߶ãܻص, صߡ
үүʱ, ȥ˺ü, ÿһҷȱ㶼С
ʵⶰ԰󷿣򵽵õġ
ⶰӵĵַ, һи, ҵĸʱ֪ⶰעˡ
֪Ҳʲôܺùʲô
Ǳ, һĵȴš
үƺĴƫһΡ
ھưʼ, һжһδķ񱼶ȥ, , ƶһеķ
ͬ˰, ۽գ, ۵촽Ὺϡ
ǻʲô

仰ͬĬ
һ˲ֱɿĶ»䣬˫ŸڵվȣѾ˫ס촽ϣͼ͵̽˽ɨ࣬Ҫȡĺ㡣
屾ΪԼϰǣû뵽ÿһζһĸо
ͬĶǣͷƤ飬ĵĪ
ҪıҪ롣
ҪӵһС
ʵĵ׵Ŀ󲢲
˱ױ߾ôһ·˳ķ䡣
ŽȥֱӽڷŰϣΪûпƣһƬ˵߶ͬʱʧˣǱ˴˹ּٶҵĺ
ҵĺòű˴˵࣬¼
ҪȥʱҲ֪ôоȻһץס󣬵͵ʵ
ϲڣƵЩ֣еԸеİ
ЦŽż⣬ѭŶģȥ
û뵽պ°͡
죬ҧһڣȻÿ춼йκӣϸܵĻж̶̵ĺ磬е̡
˳°ͣĲӡ
ƺһ´̼
ķӦЩҲɹȡõ˳壬ԭҲиһĸܡ
ƺʼҧĲӡ
ͻȻžһ죬ǿش򿪵
Ĺ˲䣬̵ĳ̲סס۾ȹ˼룬ǿӦͻĹ
۾
Ϳߵײϣ΢΢죬촽΢΢ˮ⣬Ե컣һ䵭ĺͫʱͫɫīīɫȴͬڷڣŨŨĿơ
ⲻǳһ۵
һΣȴ̽ҲԾԾԣǼϡ
ʹϣЩ᲻÷ſȴǿѹ˵ȥϴ衣

û뵽ʱô侲
ôҲٵӰ鵽ŨʱӰŮ˹ɶһ޲̻˶ԷģȻǵĺͣ
ڣֹû
û仰Ц̲סʵʲôžо
̧ͷЦЦ
ҪʵĹ
Ҫ˵ġ
룬ɴƹˤʱ㲻ӦֱӰұˤڴ𣿡
ƺû뵽ô˵϶ɵ¶ֲ˼顣ðΣǿſҪЦ⣬ǰԼŰô㷽֮ء
ΪĿоЩϡȱˡ
ƺŹֱӹ̧֣°ͣ۾һһٵԭϲֵġ
֣
ЩãȻ΢ѵӰĻ˵˳
һ룬ֱӱᱧ˼Ĵߡ
Ӳ̫ߵĵطڴϣΪʵĴ棬ŵĶ񱻣ѹûˤֻñһ޶
廹ûӦ˫ֱӹࡣ
ţ˫ֱסϴֱӾٹͷ
ڣ͸żãȻ޴룬ƺûӦĽࡣ
Ϊã񣬷ڴϣһֻ׵ĸԼ˶ڣϵ
оģϰĶϡ
ŵľģϤζϲ̲סҪԵϤϢ
ֻƺЩĲ
ֱ촽Ķᣬ
ϲ𣿱
֣˲佫Ժը
ԭͷǵãȻ˲ҷ̲סҪ̧֣סϵˡֱ۸նԼ˫ֶѹͷϡ
Ŀ
ܵͣ
ڣɿ˫֡
һϲҪֱסϵˣȴһ˺ֱӴӹڴϣվ˴¡
ʲô
ãȻĿ
ȥϴ裬Ũī
壺
һ̣ԵЩЦ
ﶼ˻ӣһȼƫƫܼʱͣͷһˮ
󻹲ţղűݺѹŵĴУϻƵȻ£̵
֮󣬲ԾĿʼĿӿȥ
վڴߣһ¾ע⵽
㣬񣬲ת塣
£飬˵Ժ˵ãᣬҿϲʵҲͦõģ˵ʵִѹ󣬶ġҪǣǲҪ
ҪʲôֱӰӴֱԼ塣
伲ҽ
ղų廹ûע⣬š
˲䣬͸оԵ쳣ԡ
Ŷ
ԭ԰
ԭ˵̫ԣʱòϣ˵˵ϴ裬ϴɾ㲻á
ûʲô𣿡ͻȻʵ
ȻУʲôʵóġ
⣬ӻصˡ
˵𣿡
ãģԼҪƷˡ
Щ۵ʵһȥ𣿡
ǣ̾һоԼҲǷˣԲشȴһ˵Ҹһȥġ
ųɴ˫ۣһȥӲһ𡣡
ӣܲԾ鶼Ҫ𣿡

ƺȤһ±ŷ׷ʵأ̾·𣿲𣿲𣿡
һսֱۣ촽ʵȷҪʱ򣬼Ҹʲô飿
ղһ͵ģ
עȫתơ
ӦŶȥϴ衣
Ҫȥϴ裬ֺֺЦ
ʵɱ֡
֮ˣǸԷֿȥϴ裬ϴּ䣬ź֪԰ӰʱӦŮһϴ
ղôûء
̾һûͷǶҼӰ浽ʱһĨڡ
ֻŮԭϴʱͱ˳ҪжױҪϴͷ
ͷֳֺϸеʱȥΨһҪǣ򱡴򱡴򱡡
ϴ֮ôʼͷ
ϴˣ뿿ڴߣϴּ˵ĴͷֻĻʲôȴһֶûȥ
ǳ岻֪ǹ⣬ͷҪôõʱ䡣
оȥһСʱûá
ڣĥ˵Ĵ޴죬ͻȻͣܶȻð˼ֲӦ
һ
ϴּű򿪡
˳̧ͷһ¾סˡ
ΪĲƽʱ·ͨ˯£һɫ˯£ؿһȦͬɫϵ˿ߣ¶ؿڴƬѩ׹⻬ļ
ůɫĵƹϣƤյԽ𪣬ͬƵá
ĲǸݣϣر˯²ֿɿͣϵ߲üİͣĲЧ
ȹ޳ֱĳȣСȾϸΪϴ裬ŵרϴЬӨĽָͷֵĶ˶
Ŷ˵ģĺᡣ
ϵǵȻƽŵֻϡ
彫ϴּЬ˷Ь
￪˿յֿ˵ů¶ȺʵǴڵϴּ˲;Щ䡣
ǳߵβЬֱͷ˹ʱǰλãȻ䣬̧ۣ֮һƬ𪡣
ƫƫҪƿʱڴϣš
ˡ
ϷĶ첢񱱷ʱ꣬࣬ñůķ䣬˲ů
ڷŴδĸоǳϲġ
ûüȥ˾һ±קȥſһ̧ͷ˫Ũīĺͫǰ
ǹ𣿡ʡ
ûģһ¾о塣
֮ͬǰЩʵװ㣬Ǳ˯㡣
Ǳջ˰㣬ᴭ̲ס˵Ҳ̡̫
û˵꣬ͱֱӶס
ŴҲû

ԺУ·ʲô
ѹڵĻᣬ⣬еĻ˴䣬ԽԽ󣬶¶Ҳڽڽߡ
屻ѹʱҲżͷһƵá
Ƭ̣ĺٴμ
֮лӣֻҪһռȣ˲ȼ
Ʊʱ۾գ¡
ϰװ˺
ͷҿj
ֺԶΧһжʼû㱡
ֱоĿڰĻ֮£Ŵй٣ΧϢţİų塣
ģżģ
ԽԽԭֻŲž졣
֮Уֱסǰˡ
Ӧ۵ģ̫ĵȴͬξʱҪƣԺУֻʣҪӵľġ
ڶҹϡ䣬ȫϢ֪Ὣδ֪Ըǰκһ䡣
һҹ̫
*
峿
ﰲˣԭڴϵˣҪ˱ԭ˯㰲ȵˣһҹȻĹ֡
۾ʱͿԼˡ
ؿڣѾ˱档
ƺĲȻ
һˣƺҲоʲô꣬ǵЩЦ
ʲô˯ϰߣ
Ϣʽ˯
֮ǰûôע˯ϰߡ
Ҳ֪ô¡
ͷֻ˿ʼϽֻˡ

ǳԼֻǵģĩԼ塣
ٿ죬ϵ˻˶
ʱܵʲôƤǧء
ʶŷ֣Ƥزʲô类ƵãֲʸУȻֱڻдš
廹۾ԺĪһͷ
˯֮ǰӦóֻжġ
˯һ
۾֪ΪΣЦ£ͷƵ߶ݰ

û۾ͻȻһ䣺ո𣬴Ӵ˾糯

ʧЦܿ죬Ҳ˳¡
ƺ̧ܵ۾
ȴѾ˹΢࣬ҧĶ͵ͷʡ
£źĺ𣿡


54 
ȫڹĴ, һ˿©ȫסѴ˿̷һƬ谵
弴۾, Ҳֻǿǰģ
Դϡ
, źĺ
һĶ䣬ͷ͡
þòش, ͵͵ţ
, Ͻ˵á
ڻ谵Ĺ£üǻ˵ǿ, ¶ҺⰡ
˵ʱ, ųĶ䡣
ȵϢƤ, ̲ס²ӣ˵⡣
Ժ, , ǲǶһˣ
ס۰Ͱ͵ֱʶ
Բۡ

ˣǲҲ̫ˡ
ڻ谵ĹӰ, ںڵͫҲ֪Ϊʲô, ͬˮϴ, ҫ, ֱ
ɰͰͻصҵĺ, Ҳֻһ˰
˳֮, ܳ˭
µ˼ǣҪǱˣҲῼǣƺ񫣬һһ£еĳࡣ
֪ͲӦÿͷġ
ѧˣᶨҡͷǣˮǧֻԸȡһư
һư
˵꣬Ͻ˵ҶӺöö
͵Ц⻰͸˵Źһû
𴲣һᣬ˵ţֱƿӣȥ͡
Ȼ֮󣬳԰š
ˣͺ˯ţɴҲȥϴ
ϴּ䣬࣬ʼˢֻģ́ͷžԼʱͻȻؿкüĺۼ
ûӦִ˴ꡣ
ȴֺ꣬˿ûˣ졣
ͻȻǴ˵Ǻ۰ɡ
һˢһ߶žĺۣ͵Ц
Ƕ죬·ʱ˸Сͷë£ʲôˡ
˲Ϳӳͳ
߹ȥͿɫһİĺɰ
𾪵ؿĺɰ
ЦԼļ嵰ģߣˣ
廹ǵĲˡ
֮ǰΪİļ嵰Ϊμ嵰ŭһģߣֻ֮Ҳһζûù
û뵽ģҳ˸ĺɰ
ɰЦÿҶ᲻óˡ
ҪϲԺ
һ߳һЦܣ֪ڼżĺɰ𣿡
ЦģüҪñ֪Ļҿ쵽˾һ¡
壺
治治
ԹԱ죬͡
ϰ࣬ոͬ¿ᣬս˵ܻˡ
ЩȣûҲβɴǰ
һңֱοİ칫ҡ
£˵
ŽȥͿοվڰ칫Ҿվ֮ǰ赹ǸλáվſڣŴ˿̵ֻȻĸо
ǲǾûοЦʵ
ͷ߽칫ҡ
οͷŽ£·ڻ㣬̧ͷЦҪֻһ治֪ܾܲȵûء
壺Ǽࡣ
ϸοɫ˵ɫ˺ܶ࣬ĲڼϢ𣿹˾תһж
ڼҲǹţʲô¶˶췢ùˡⲻ̲ס˾￴ο̧۳濴˿Ҳڣ˾ȷʵһ糣
οĵ䣬Ͻ˵ţʱ򣬸һȻĹ˾ŻŬġ
οﱻЦˡ
㱨Ǹղڿᣬ˹ܴĲչ̣ûҪ޸ĵĵط
ļУ
ˣҾͲˣԭҲţǵһײһӣοָָԼ֮ǰ赹ĵط˵һ칫ңе赹֮ûѹô
˾֮ǰ͸֧ڹʱܱôȰ˵ûʲôá
ԼֱñѣԼ붼ᵨսľ
˵һжȥˣʦ֡
ǻᣬһλᣬ壬ο濴ų˵һ򣬾޷ԷſֽšĴ˾Աӣ߽Ӵȫҵڶ˲ţҪֻͶȡɵģҲġƫƫҲһ˼ġ
οԼ׼뿪ˣЩĳ塣
⼸ദĺͳ壬а湤ƴҲһ˼档
ԼǴӴҵģ֪󳧵滷ҵ˾ϰٱ
ϣһ˳
ʦ֣֪ڵңһ˳ҼȻҪȥŬͲδʲôΪʲôҶŬȥ
˹ܴᣬϺٰ죬ɹҷίŲԼϺٰͬ죬йѧԺЩ֧֣ʢᡣ
ںü֮ǰ׼չᡣ
Ȼչܴǧչֻ̨вչ˾΢һߣǴҹ鶼ܸǡ
Ϊǵһαμôʢᡣ
֮ǰȻҲ½½μһЩСģ߹ģԶ
ǰһ죬嶼Щʧˡ
ʵʲô𣿡
ҡͷ룬˹ܴ顣
Ϊʲô飬ԭǹ
˴ʱûط䣬ڿɳϣԭǸԱһ̨ԣȴһ顣
ʲôŤͷ㵱ҵ飬ǲҲࣿ
á˵
ɴ۾ͻ𣿣
սʱ򣬹۵£ԵķӦ
Щı飬Ц˵Ϊ룬Ļá˶Լһֱʶ̫ʹļ䣬Զʹĳ̶ȣԺʱҲǻá
Щף˵ҲǣսҶ۵ͷһһѵĵҿͷࡣʦǸ֥飬ÿ϶Һȡ
ԣ΢
ֽ屧˵ɻͷٿڵķǲǾͻԼеĸֵõġ
ԡͷ
Ȼǲͬһ˾ͬĴҵ·ڴ˿ͨġ
Щ߹ʱµѪվδĳһĿҫ۶ĿĻ
*
˹ܴᣬʽչĵһ졣
ϺĴһ翪ʼַǷδ᲻˸ҵ˹ڶ˹ܿѧңԼͶ˺ʹŶӣҲвĽ
ΪչϣҵԼѹ׵ļƷó
ܶƷǰһ¡
ԶʻԼ߼ʻƷվ̨ϣŵĶһЩӲƷǹ˾Сչ̨ȽƫƧҲǺܴ
֪Ҳѹûʲôʧġ
Ϊ֮ǰͿǵ⣬˳ΪעҲһ
⽫֮ǰ۳ʱάٴŻһ顣ĳԶʽֳҶ治ɰ˿ɰĻе
չ̨ľ޴Ļֳʱ򣬸Χĸ߿ƼУһ˳
ûһ½ۿ
һֱվչ̨ûô߶
ֱ𺳵Ŀ˵㣬Ҹղȥϴּ䣬·Ǻչ̨ǵչ̨󣬻һء
ʲôһԵԴ߹ʵ
˵Ǹ񳵳һһ³˵µL4ԶӲϵͳҲ״ڹչࡣ
ԴЦذ湻Ѫġ
˵ţŤͷųʵҪҪһȥʶʶ
嵭Ȼð
Ҳû˵ֱǺչ̨ĿɿڴĿ˵߾ߣǣǹĴ̽
ָǺܿߵǺչ̨
ΪȷʵۣҲܴ󣬶չ̨ǰͰһ
ܶ˶ΧڳӵԱߣǺĹԱĵĿʼ⡣
Ǻ񳵳ʽĵһŵĴԶʻӲϵͳĳӣǼѾΪµĵ·ԡ
ԴϸӣͻȻ˵ԺҲֱӾ˰ɡ
ôԼˣЦ
ԴǾˣ˵ôˡ
ǰ˵С˾ԶʻҵͷѹûпɱԡڲһˣƼչ֮ƱػᱻϽ쳵ţʱǽֱӴӴҵ˾ԾڶһŶӡ
ʽۺĴ˾˵ȻҪһЩ
忴ǺǸͷܶչ̨۵Ҳ𲻷ĹâǰƾʲôͲӮҲԱĸá
Χ˹ܼ㼯ڴˡ
𺽵ĵطҲǴҵߵĻ֮أǹƼ˾໥ɱĽǶ
û˻䡣
*
Ԫżٵʱ򣬳óջ˼ҡ
Ϊ⼸첢Ϻڼס졣
˵˾顣
ˣ֮ǰǹ˾3%Ĺɷݣ˵
Ůʿ£˵Ҳǰֵ𣿡
֮ǰ빫˾ʱǹ˾տʼοĴͶʣΪһձҵоȻƯҲûʲô顣
˵ǲõôĹɷݡ
Ҫ֪֮ǰ뿪ǰϯܹʦɣҲ5%Ĺɷݡ
ΪǴɡ
ʱһҧĸʮȫͶ˹˾ΪǮǸĸģ֮οɷݣҲû˼Լ£ֱӾǷŮʿ¡
ʱ嵭˵ǹ˾ҪչˣԵȹԪ֮Ҫǩ𼸷Э飬ͷĹɷһȥ
ƼȫչУ˳ҲûŮʿ3%Ĺɷһˡ
ŮʿҲû⣬ֻǵͷ˵ðʲôʱҪǩ֣˵һ
ΪɷȻ£ŮʿԣǾǳģҲ˿⣬ھʹӦˡ
ǳ̶ЩȤʵǹ˾ˣ˶Ǯ3%Ĺɷж٣
Ϊǹ˾ܣûʼ⹫
ŮʿǹɶҲûôţǹ֪ˡ
˵ǹ˾ڶ࣬µĹɷݣֵܷһǧɡ
ԭڳԷĸĸ͵̧ͷ˫˫ֱų塣
ͬʱ𾪣뿪ʵ٣
Ӧһǧ򣬲ƻýһ˰ʱ˵ɣص
ĸһۣβס۵׵ľȺ𺳡
һԱһǽʦ벻߲ͣǰҧڵ׷ӣһֱסڡ
ﵹҲȷʵЩǮԭȳ飬ո׸
Ҳ฻ԣͨСͥ
ʮʱҲ𾪣ȻۣŮôͷһθ죬ҧҧóǮ
Ǯ͵Ǵ˸ڣõûá
ò͵Ǹ彻˸ѧѡ
ϾѧҪϰأôѧȥӢѧôǮڹڵĶУ飬ѹûǻʲô˼
˭뵽̶̼꣬ǮȻô౶
̶£˵Ƿ˶ʮҵδҲ̫Щɡ
Цʲôã˾չˡҪ֪ͶѶˣ߻رʿ7000
Դӻ𣬿Ƽҵһ޴ĽɽŽȷʵС
Ѫ޹ģҲǱȱȽǡ
ԣǮһǾȳȥһȦʲô򡢴ϪأȥĶȥĶŷҲСʦӢˮƽ߱ȫ綼¡
˪ڴлʾʲôƣͷٿһŵ֮ǰȹ׷ӣͻȻϮҲ٣ⶼԼǮ
ЦˣմӴҵĿūĿӣ衣
ǲܣҺΪʡԼãҶ޲ѧУʳóͷͷһƬߣĵײŲš
壺治żʱ˵ɡ
һڳĬ£Ůʿ˵û뵽ⱲûϹĸ󷹣ǳԵŮˡ
Ůʿȷʵǿģ֮ǰܵĳ
һŮ㣬һҲŮ̫㣬Ҳ³ί
ͻȻʶѾɳģеĻ㡣
֪ıȼ磬˯ıȹҲеֵİɡŮʿɫҲЦ
Ԫһܡ
ƼչǩԼʽʽܲҾС
ΪϯܹʦҲϯǩԼʽ
οڰ칫ңǩºԼʱɫЩ㱡
δʽҹ˾һһʼս뷺෴Щ˷ܡ
ǩԼ֮򣬸ߵ˷׷֡
ǰйֽ֮ⲽߵǰƣ˵壬ӭƼܸ˼㲢ͬС
ллܣԺһŬ̧֣סƣͬ˵
˵ע£һ
˷׷׹ơ
˭Ҳ֪ɿʱʳָָģһ¡


55 
ĩ, ǳʷģΪҵһꡣ
Ϊչ󣬻ͣ, ȴæµˡļƻʼʽ, ʽ󣬵ǰڵ׼Ҳʼ
Ա⣬Ա䶯϶ܴ
ⲻǳܹƵ, ˾, Ǳ߻רŵ˹ֻҪϹͺá
ڶҪְԱͷͬʱ˽, 뾡, ֲҡ
սҲճᷢ, οÿԱһµĹս, ԼǼƵ, ᣬΪһᡣ
ÿһڹ˾ĩĸо
Щͬ»ἴ뿪˾칫, ҲֻԼ·ݡ
ڣܶϤ, Ҳְ, , ǵİ칫ҲᵽƼܲ¥
ܿ, ͵˴ڡ
ڹ֮ǰ, ˿зˣΪƼڱڡɶȵضкܴİ칫ңǧ˵֡
رǱأֱμصᡣ
嵹ʲô˵ˡ
ΪڼңҲ˳ϼңүүȥ仨УŵŮʿȥݣûһŵġ
˶ڡ
ΪھƵҹҲ綩
ʱһϦȥԡ
ԭÿǶҪȥ̼ԷģŮʿͳ嶼̶֣ҲûʲôһһԹȥ
ͳһ꣬ܲ˼ûɡ
رֻĸһӣ׷ͺڷˣΨһÿ꣬æϦҪһԲġ
ڵֱֻ֪ס壬˵лл㣬š
Ҫлл㣬ҿȥ̼һ졣屧˵
Ц֪ǹⰲοԼġ
󣬶׷ѵӡ
֣ʦһӽˣȷʵ¡ѧŹҲæӦ꣬ѹûմ塣
Ԫ绰̾治ˣҸ˵Ҹʦꡣǳȥɡ
ȥĶʵ
Ԫ裺ҪȥưɺһȥĶڼҴˡ
£˵ҵ⼸ûרڼңܲܰһ˶ڼɡ
Ԫ裺壬ǷСķϣҽȲ㡣
Ц
Ǿʹ£ҲǸͬѧ˵ҶûһԷأѵӦ۳ԳԷʲôġ
Ҳѡ
ûʽܸԼõء
֮ǰҶ̫æˣóŹ꣬һ۾ۡ
ǳͰ뷨˵ˣӦ
ҪҲиһɣ£˵ҪȻŮֻһˣΡ
룺ýиԸʣܻԾյġ
Цһۣȷڵ㽯ܵ
Ǿ£ԽܻͦкøеģϾڲ֪ϵʱڷϰԼ
Сۻᣬô
ŷҪȥưɣԼ˸͡
˭֪ڶ죬Ȼѩˡ
ϺѼѩããѩأ嶼Щ档
һѩ
ϲ˷ܵģ
˵ûϷˣ¶еİɡôһ㶼ϲ
ˣҴѧڱϵġ
Ŷ
ǿǻʵı
ϣΪ˾Ҳڷż٣Լ˳
ǰ˲
Լʱ䣬ԪҲû
ǳ͸Ϣһֱûء
ͬҲû
ֱʮӺԪ˰ᣬһϽôˣ
Ԫ贩һǳɫ£°ڣһƬԵúǱ
˵̫ùˣŽҪȾƣʹ򳵹˭֪һ³ҪеͱһŹײˡҲЦײңûͣųܡ
´ֽûˤŰɣ
ã˵Ƥá
彫̧Ϳһɫʿ˿Ԫ˵ҿһܳ˧磬ұײ˼ͣҡȻƲˣֻسһ˿š
ҿûʲô£ϸϣȷʵǲƤһ
Ԫ¿Ц˵ͷڴ·Ϸ˵ģǺ˾Ǯˡҽ˺ĵǮˣҳû˧˧ơ
ȰҸһ£ǳˣҲܸˣ˵
Ԫ裺ˣɡˣҲЦҰɡ
֣ˣˡ
Ԫ裬ûкγЦ£˼ܣЦˡ
ͺˣ̫ˡ˵
彫ԪµĴϣ׼ȥϴּ䣬΢һ£ðţٴδ
˼ˡ
˿ſڡ
ܺԪ迴ŶԷ¶Щ𾪵ı顣
Ҳ֮ĲԾʵʶ
ǸղţģǸĵǮˡ
ü˧Ǹ
ԪɫΣϽ졣
ɣкԪ裬Цʵû°ɣҿղ·Щ̫˳
Ԫҡͷû¡
˵ţ͵ų壬˵Ǹ·еˣȥϴּһ¡
忴ŸղŻһ̫ں·಻ˣھȻҪȥ·
Ц⣬Ԫ轫Լߡ
ϴּ䣬ΪԪе㣬
Ԫ֧˰죬ʵղǸǣ
Ǹ˧ƣ˵
ԪƹˤԣǸ˭
ܣѣҲǺСʶġĴ£˵ϢأҲǺ˽⣬Ҫʡ
Ԫ̧°ͣʾʣ֡
ͷ
С
ͽλˡ
ǻˣ彫Ԫ¹
Ԫ谲š
峯һۣʾк
˷粻һλ붨Ů
óʵĽܣ˵ǽܣǰͬѧ
Ԫɴ۾ʵҲҵģ
ܿһۣ˵ҽ㣬֣ϡ
Ԫ辪ȵı顣
˿⣬Ц⣬ǼʡϾǱҵҵû취ļʶѡ
Ԫ˲䱻Ц
ԭ;ͦ䣬Ҳ䡣
˵Ĭѹֵġ
Ȼܿ࣬ǲеţԪп˵Ͼͨԣֿɼ
΢ǫ£Ҳá
ΪײƵòͷʽֱҪײͣҲʡ˵˵鷳
ֽ֮ǰԪ˵̣ǼŴҪŴĻռˡ
޹cue˳壬̧Ȼʵôռˣ
ԺĺӣܴʣҲŰԪѿڶ
̲ס̧ͷײ϶ײߡΪܺԪ費ϤǷֿ˱˴˵Ķ档
˲շ죬ͷˮһڡ
Լɬ
ĺӣǻû۹⡣
ڶ潯ܼʱڣ˵ǲ֪ҲǡҰ˵ǼҲһĻˡҰֳбҵͳȫû뵽ܻôͻ䣬ֱƽֵ
Ԫ˵϶Ϊɡ
ǱģҸտǻֱӻؼңǼضһ顣ȥǼãֶǸء
ܻܺ죬ΪԪڣ͵պ֡
ѵû˲١
ȳԹ͡
Ǿ׼ȥư棬ԭȥʲôط
˭֪Ա˲Լͬ˵ϴǸưɡ
Ƕһۡ
ͻȻ˵ˣ˵ôأϴθһھưɵľɡʱҲѳĸ߸ЬҪȥġ
Ԫ˲˷ܣͷԶԣҡ׵ʱŵĶӣһЬͦģҵûˡ
ܿޣؼʱ̣ѿס
Ԫ裺Ǳİýãǵʱͦ
壺
ллǣȥ䣬ٴη
ȻúǸưɷΧȷʵ㳳֣һȵǲǲ
˾ֱȥǸưɡ
뿪һ˵³⣬ҪԪԼĳ˭ֱ֪ӿ˵Ҫҵĳʡĵ˼ҷ޵ĵݡ
͸Լĳ
ڸʻϣЦĳ壬ôģ
ǵȻѾۻ᱾ͺɣҽ˵ͦȤģЦ˵
ԭҪӵͣŤͷ۾ЦЦȤ
屻Цݶ֣գǰɣ㲻׶Ҫ԰ɡ
ͣš
ӣ岻˵ʢ˴׵
һ
㲻֣г𣿡Ц
ͷһΣô˵
ţ˵û֣ףǼλ
ڱЦ
ⲻǣ˵ͣ
֪ڵԼʣʵʲô
һԡ
ƫͷһһ˵
ʱӸտϵؿ⣬ÿ·ߡ
Ϊ꣬жֿտ˵ĸоֵ϶ӣɴཫ·ͣ¡
ղԣͼ⿪ϵİȫ
ֱӸסĴǣţϸϸ˱ĺһ±
֪˶ãǽ
ų壬˵ȷʵһԡ
⻰ǳԼ˵ģɴ˿Щ
ڣûٶֱӣǰưɡ
ǵʱ򣬽Ѿǰ˿ˡ
һǹܾ˵ղұ뿪ϴεǸλԪ˵в̫õӡΣǾͻ
壺
лл
ҪһֱǵĲˡ
ܿ죬ǵ˾ˮԱûʲôȤֻ˼βƣͦϲʰ쵵Һ壬ںһĸо
ھƵϣճ͵һ
ԪһĪС
ʱ̨ϲûи֣֪ǽûݳΪ꣬ưפĸҲҪؼҹꡣ
ֱ˵ҪӰɡ
УԪԾԾԡ
ҲͷȻҲûʲô
ܿ죬ԱͰĸ˹ǸõԼ֮ľǾưҲеĲӡ
ÿӣׯҿʼ˾ã˵Ӽ㺰Ǹѡ񿪡
ԺͼϵϷ
ΪĸˣôӿʼС
һֳȽУ˳֮Ԫ裬ܣ
ͦصĽ˸ҾϼӣȵΣ忪ʼĬĬŻе
15ɡڽе
ܺԪ̧ͷһ˵ı顣
ܺԥ
ĸˣһʮӣֶҺɵء
ʣˡ
úȾơ
̫ˣð뱭ֱϵľƿϡ
ԭΪǸ󣬹⺰ôߵġ
˼ͻȻŷ֣ǹġ
Ϊ֮󣬾ֵ忪ʼˡ
һһҽеĵѾܸˣ׳ΪǸֱӺһ׵֡
Ҳˣ˵Ҳ̫ųˣ˼δؾͻ䰡
Ԫ̾һƽʱ绰Թˣֳԡ
ܵһۣͻȻ̧֣ԶķԱ˹
Աߣʣûиֱݣ
еģΪѩֳٵѾں̨׼ˣԱ͡
ͷקǷһס
õġԱѸټ¡
ưɿ˵裬Ը˵жĵѡ
Ľ˲ţġ
һ鲻΢ƣ˵ö顣
£ˡ
ôˣԪ迴ŽܵķӦʵ̲סͷĺ档
Ц
嶼ź
ܷˣɴƹˤҳϲһ׸裬ôˣ˭û
Щ򣬳ѹˡ
бͬЦһ𣿡
ܣԣǸ֪ʮ꣬Ѹٰ˦˴һѧ㣬ⱲаţȥˣЦҡ
ʮꣿһѧ㣿ԪЩûŪ
ǳˣ˵žʮʱ򣬸һһѧ̸ȻԷ֪ʮ꣬Ͱ˦ˡ
Ԫ裺
漴ǲЦʵʮôʶһѧ㡣
ʱֵˣЩɵ۵Ŀ
ԪãͻȻ˵ŶǲһûϹУʮǰɡ
ȷʵǿܽӴѧ
˵ҸһأôͻȻˣǸͬѧĻҲô֤ɣܺɵؿһ׼̿ģߵѵǸУֻͨͬѧûʲô
һ㶡
ѸٷӦ˵ûС
ԪҲϽ֣ǸͬѧҲ֤ûС
ܿԪ裺ôôȷ
ǶͬѧģûУŮһֻʥ飬Ŵ¡̸ܸˡ
Ԫն˵
ָǰľƱϣͷ¡
֮顣һУҲסѧĴȶοŮӺϡ
ʱƫƫر崿˵ĳ࣬ټİƤĸм䣬һӱ
ʱ򣬲ǰϲ壬кܶࡣ
лǰʮѧ
ȻסУλʱҲᴦܻᵽ塣
˵߰Ǹѧ壬Ҳϲ塣
ѧԣҲ̸
ϲ˶أмұ׵ģűܾء
Ц˵Щ£ĵҲڰϾ
ûףϾܾ
Ҳû뵽Լһײ
Ρ
ϴɵߣ׷ȥͿ༶Ůվ³ûгӰһӰԪ裬ڸŮ˵˵ЦЦ
˻ӻسأ˸ڣȥϴּ䡣
ûȥٳԱߵϴּ䣬ֱӻԼҵ¥㡣
岻ֻ͵ӿεˡ
ߵ¥㣬ͿˮմӰ칫ҽˮ
׼
Щ԰׵ɫɵģ˹ȥ
û뵽սңһҲˡ
ʶԱǽ˹ȥ
ܿ죬洫Ļ
Ǹ壬Ǹѧ壬߰ǸѧԣƺҲ֪ûȥϿΣʵǲǲ
Ϊۣξˡ
ʱԷԼ˵ãϢһ¾ˡ
ҴȥУҽҰɣѧϽ˵
ҡͷˡ
͵ʲôǲģ嵥һ
ûһѧǹ㣬һ壬ϲ㡣
棬ܾöû
ǵ̲ס߽ܿ죬˵лл㣬ͬѧ
ܵĻ
壬ѧƺġ
忴Ȼ˵ͬѧȻûϲˣҾϲһˣӦþϣðɡԣҲϣҺõĶ԰ɡ
̲סڿһۡ
ͼѧ˵ͷ
վԼλԣδµŮŸ߸ߵβԲ԰׵İգŮе崿΢΢̧ͷ档
壺ϣľܹרעѧҵϾǸԣҪҲѧҵӦϣܿһõĴѧ԰ɡ
ѧٴεͷ
ԣԺκδҵ飬רעѧҵǶõġ
Ȼ󣬵侲ȴͨĸ
һŮıף¾㲻ϲԷҲмɬ
ʼһ侲лл֮⣬ûһ˿
ѧţ˲ɷ׵ûоõ⡣
ΪһҪԳ׵ĻҲһѧˡ
ԣܴţõϲɡ
Ǿһõϲ
֮󣬴ҼʼϷֻΪ˷ֹٹȱ壬Ǿͻ˸˳
ڳ廹ǱץһΡ
γ鵽һĻĳͷơ
ΪǽܽпģĻᡣ
в£ãʵҾǺ氡档
˵ע£ܻ˵˵еʱҲϲ㣬ı𣿡
һ㶣ʵû뵽ּԵ⡣
΢΢ü
˰͵
˵Ҷ˵ˣڶǷˣⰡ
˵ţ壬ʵȻĻͲŶ
ã˵ᡣ
ܹȻЦ˵ûҿɶҲûҪȻҲøһ˦
Ǳ֮
ɫȴʲôû˵
ɢʱѾʮࡣ
屾Ԫ裬ǽȴԸ¡
Ҳ˴ݣԶǴݿ嵹Ҳûʲôġ
ϳ֮󣬴ڼʻںΪˣҲһֱû˵Լҳ⣬뿪󣬳Ÿһ¥
أЬҪߡ
ͻȻֱ۱קסһ
ֻر°Ħͷʣôˣ
̧ͷʱ۾
ͻȻ˺󣬴뿪΢΢üƺ⡣
˶˾ƣãһ̣۾ɢŷĹâ˵ʮĳ岻ϲκˣΪиҪҪ
ס
ǣʮĳ壬һˡ
ԭŵüۣչΪǸ֡

˵


56 
ʵھưɻشǸ, ͲЩԾ
ֻʱнܺԪڣ˵ġ
ҳҲ, ֻǸԵѣҲû׹, ֻڻشһԵ⡣
ڳϣ΢۾ͻȻˡ
, ֻǼԵ, Ҳϣܡ
ͫãǵȾ֮ĵ, ͸ŵ㲻ŵİ, ۾ӿ, ںڰ̫õˣͻȻǰʢ̻ͻȻŷ
, ƺҪЩʲô
ƫƫ, һ̣ĵְǧ۵ԵޱȲ԰ס
ͷֱסĴͷӦ
˲ͬ˲䱬ľһɽ, ǵصֻʣ±˴ˡ
˼ǾŽ, һǿű˴һ߾, , һ·صſ, һ§ϸ, һĺףĴݺѹԼཫϺݺ˱š
֮ΧȻ𣬱˴˺ᴭҵһͿ
һϴ裿˵
۾̧û뵽˵ͱֱϴּ
ԡҵů类򿪣˾ҵĳȴסͷͬ޹İ
ûһͷ򿪣ðŰɫˮ϶£ͷ屻վ棬һֻܱ۾
ǰȴ
ͷˮǰǵסǣҪĸо
ȴûкͣ
ֻͨǽƾĴ̼Ƿżʱ빤ķɣǷţֲƣߣƲݡ
ˮܴ󣬿ɱˮ
ֻ֪Լվסʱȫ̱ڻ󱳵ؿڣͷˮһվͷĴֻܱĸˮûһУȴڷԾ
˳ϴּ䣬Ǳϡ
ͷղѾĸ˴룬ԭ۵ĲҪ˯ţͷ˷
˿һ𣬳ͷɢؿڡ
һƣ˵ǰ룬ôôͷ
Ƥ̧̾ⶼѾ˺ܶء
Ц
ܿ췴Ӧû£עͷ
Ҳעͷ
һΣҲˣɣѧУײ
Ǹȥ޼ͷɢţƵãֺһɫ䳤ȹһó𣬾͸ﲥŵϴˮһ
ʱ·ˣ̲סȥ
ѧУһֱβһμͷģ
ʱ룬ҿѧУ
ҪȻֲ֪͵͵ĸ顣
ż룬ôͷ𣿡ؾ
ϵܣЩĹͺһһҪȥ򿪡
δһ죬Ҫ򿪣ҲϣǰԿס
̫ˡԴӽ˹˾֮Ҳŷٲ֪ͷ󣬵ȿʼʱ򣬲֪ء
ҲǺƯȤİš
۾ƣҺҪ˯ˡ
ܿ죬硣
޴ϣ̣ƵãûصƣǶ˺ܾá
ֱã˱
о仰һֱţû˵ڡ
ǣ쳤ؾá
Щ˵Ϊһӵʱ䡣
*
꣬ƼͳʽţȫչС
쳵֮Ҳͷһ˳繫µϢĿǰȡȫջе쳵ʽչԶʻϵͳķУڹȥİڣͶһҼ״﹫˾Լר﮵صĹ˾
һϵеĶƼڼӿ쳵Ĳ֡
ͨչͶʵȷʽЩҵֳɫĹ˾쳵İͼպ㲿ȻƼҰĺܴ
Ϣһ¶г쳵ʮֿãƼĹɼ
Ԫ绰ض㣬ʾ֪ӦöĹƱ
ȴĹɼ˶٣ΪæǨµİ칫ַ
ȻǰѾ׼Ĳ࣬İȥŷһж˺ܶࡣ
ȣǲٸһˡ
֮ǰ˾˾¥£Լȥϰࡣ
ڣ¸ôԶ廳ԼƼ׼ϰԱԼϰһ죬ͱĳĴš
ڳԼҲῪҲûֱӿһؿıۡ
˹˾ˢ롣
ΧǹƼƵԱ󲿷ֶᣬ󳧵Աˣлд
һãͿӭľ޴ռ䣬пߣĵשΧĽԼƣָδƼС
֮ǰҲûۻڻ￪ᣬͻֱ뿪
⻹һΣι۹˾ڲ
İ칫Ŀǰ22-28㣬ڵԶʻҵ26¥˵ݣֱ׼26㣬Ҫ֣Ϳһźɫ޷ˣȰˡ
һ۶Էʶ
ӦԶʻŵԱɡ
չ֮ǰ齨Զʻţ˷Աš˾֮Ҳһ顣
26ʱźɫ޷һݡ
Էһۣƺúԭƺû׼죬˾䣺Ա
ͷԣһ
˵˵ͷƺҲûʲôĵ˼ֱӾˡ
忴δһԵĹ칫򣬷һ·ֱ߽һ칫ңŽȥ
һ·С˹ϴϴ󡣡
ôô磿ЩЦһȵ˾ˡ
С˵ˣһϰ࣬ôҲøɡģԺ϶ٵġ
ЦǸǸԼ
ҿһۣ۵׶Ҹ㶼֪ιؼңЩͬѧ֪Ҫִ󳧣Ľˡ
ѧߣԭҲְıԵϾԱҪߵˣǾòʵģְ
ηԱԶʻŵĺļԱ
Ŷһֱ
Ϊڿ죬ԹϲҲҪģ
ϾƼִ󳧣УҪҲҪԡ
İ칫ģʵ
˵صһ칫İ칫ʱҡ
ȻְûѾ֪
Զʻҵзܼࡣ
ж칫ҡ
Ͼŵ㣬ԶʻҵĲ˺㣬ӹ˾ڲ칫ϣóȥһİ칫ҡ
˺İ칫Ҳһ㣬Ǹ28¥
һ㣬ܲԼλҵİ칫ҡ
ȥ֮˺ԭڴ绰ܿ͹Ҷˡ
ܣףк
˺վЦʵҪʲô
ںһ裬˺΢΢ȣѵÿвϲȿȵˡ
ЦҲǲϲȿȡ
ôһ˾Ӧ𣿡˺еʵ
壺е̫Ӧ
˺û뵽ô˵һ㶡
Ц˾̫󣬻̫ãɼݣҿ϶ܿӦġ
˺һ¾ͱùЦȷʵû뵽ǰλµεзܼ࣬˳紫ôƯԸôȤ
ʮ㣬ڴýиС͵ĻӭʽԼϻ飬Ϊ˻ӭЩ¼빫˾Աʱܲܣһϯ
ͷܸл˾ǵӡ
䣬˺óȻذ칫ҡ
ȥʱŵˣ֪ʮҪ顣
ܴý3¥һչʾһЩƼĲƷԼҵչʷǵ¥ʱһţͿһܻվſڡ
ڵݴ򿪵˲䣬ܻ˿ڣǰܴýգ¼ͷ
ԭԱǼֲ֣ԱЦԹ֮󣬿ŽɫͷԭͷָʹͶڵ̺ϡ
ǲѾģҵ˴ýһɼ˵Сͱ
һȥȷʵЩ𾪣ϾӱҵʼڷйǴҵ˾ʼİ칫ңҾһ䣬ᶼǿ
Ǹ֮󣬳Ҳ˵һŵλá
ѾλȻҪϯĹ㣬ĺŶӼ룬Զʻ˵Ҳһ
ʮ㣬ܲŰԼԶʻҵ˺㣬һŻɫëµһ֡
忴ǸɫëУԼڵĴźɫ޷ˡ
ֻڰѺɫ޷ˣֻĻɫë»иӳ
岻ԱһЦûиӳĳԱĳԱ
̲ס
յ˵ҲǳԱ¹ȴһӳûС
ΪѾ˳Աķ룬ܲá
ͻȻЩҪ˽ҵ顣
ʱýĴٴα򿪣γһôҶЩ벻ˡ
߽ʱµļλ߲㣬׷վ
ŰЦ˵֪ǲŽлӭʽ˳μӣòûǰ˵ɡ
֮ãʵӦ㣬æ ŰҪ꣬ݲͬŰֱ㱨˵𾴡
ܿ죬ѻͲ˹ˣһЦ漴˵֪кܶͬ£ǽһְҴԼƼӭǵļ롣
Ȼ仰ǳڶͷȡ
˹ơ
쳵ʼǾ֪ĺļԶʻǵԶʻҲгʱɱﵡΪԶʻδƶ̬ļʯ
Driverless car is the mother of AI仰ƻCEOTim Cook˵ô࣬ҲϣλܹǵҪԡǼһΪδһǾʹδ¹
侲˵ÿһ仰С
Ŀеθкͽȡġ
δƪۣܿ죬˵ˡ
Ҳƺ˳μ飬˵󣬱ܿ˴ý
Űֻ顣
Ҫ˵ľǣ֮ķչ滮Լٵ⣬֮ܶǣܶ࣬ʱܽȡ
Ϊ쳵ҲҪ
ڻҪŰԹµ˵Զʻεļзܼ࣬塣
˿׷׹ơ
֮ǰҶע⵽ڵһŵƯŮΪǲŵԱû뵽Ȼεзܼࡣ
ԭǳ塣
ѹ֮ǰ˵ĸ߹иŮɡ
ԭԱСֵĴĶϡ
ڱ˶ۣѾϰΪ
û취òǸĸģضزס
ҽ֮󣬳屻¸ܲŰԼ˺죬˺ЦŽ˵ԱλղӦ˰ɡ
˺˵ľǻë£ʱվԱߣҲû뿪
ܣãǳ壬Էк
Ϊӿֻ֣һ룬Ѹɿ
Ҳû̫⣬ΪԷɬļլԸ
ΪӣԶʻϯѧңҲǹ˾ĲȻֻǸԷǴλãɼȷʵ
򵥴˸к֮󣬳˺סԭ
зֱܼ࣬Ӷ˺㱨ǶΪӻ㱨Լֱ˾
ڣλҲǴæˣ˵߳˵ݡ
ڼ䣬ֻ𶯣Ӷóֻ
΢ţͿ΢š
ǻ𣿡
¥˵㶫
¥
һ㡣
Ųͣ£ǰ漸λҲͷЩε˼ȥϴּ䡣
˵Ȼֱӳ뿪
ǻظʲô
Ǳ߹һŻָ
һƬһȻƬ
¥ڲкܶ޹ӦĿȣʱԱãҲǹ˾һ
忴һ¥ȥĿȹӦ㡣
ڣҡ
忴ǰĿȻûʲô
ֻҲʱ¡
Աߵĺӡ
Ա߰ɫĺӣԭǷҩаʹȵĳ
ÿո涼ķЩ
иԿյĿոԣһ۾Ϳ
ֽĶ˳
ǡ
ʧЦ𣬻ظΪʲô
һ顣
ֽһ飬˲йŨŨζݼ
ô
岻֪ҪҲ֪Ҫʲôشֻʵش𣺡𡣡
Σ漸ء
һһ
㿪һԵͳ˵ڶ
ҽڹ˾ʱĸо
ǡ
л˵
һ˾ϰ̫࣬
桮ս򸾡ʽ


57 
ϰһ, յôĲõСϲص26칫ҵʱ˶Եɷ
ս칫, ͽʵϴ, Ҫȿȥ㵹һ
ãҿԼȥЦŰ֡
ʵǵİ칫豸ȫ𣿡
壺Զǰʼĸҵ, ĿǰڸԭȵԱ, һЩԽӡ幤ҪٺزͨϾԶʻţ쵼
Ȼ˺ԶʻŵĲ, ŵĴ, з, ԼŵЭͨ弼, ΪӸ
Զʻҵϯѧҡ
, һᾡܹͨĿǰԶʻ򣬺ܸܿԭȵзص㲢һ¡嵭Ȼ˵
忴棬Щ˵㶼֪, λظж廪ҵ, ˹˶ʿ, һҵͽȸְܲ, ͳĲ
Ȼ֪Ϣͨ, ǹͨЩ, ЦЩ㶼ôģ
ͬ¶䣬˵˵˵λظԸЩŹ֣ѲŰŶеëɡҵһʶżĳԱ
ȻʧЦȻҵһ
壺ǵȻҲJҵģҲš
嵹ûôԸȻJڹҲǶУڹ山ǲTOP2ΪĴʼ˾λ廪ҵ廪ҵ
Ϊ˲ţҲ׷ǵĽŲ
֪ŵʲôʵ
ʣʲô
ֻ֮ǰ鵽ϣֱӸ忴һ֪ʶȨվϣΪΪרݣר62ʵר
û뵽Ȼ
ֻֽ˹濴оٵķרȷʵԽԽ𾪡ò˵ΪȷʵţЩרֻЩһӶ벻
ôᣬȴѾ˳ɾͣѾʲôδڡ
ھͿˡ
죬ʵ֪ʶȨվκ˶Բѯ𣿡
ֻҪзרӦöԲ鵽ص
彫ֻݻЦ˵ַֻϡ
˭档
壺ַҡ
ϽЦ£ַ˳΢ϡ
ûµĻȳȥˣ巢ַ˵
ͷȥæ
ܿ죬ַҳ֣ܿͳ֣֣ĵѾǰ˸ԤȴɻǱ𾪡
ΪרվϿԲ鵽ݹ152145ڷרʣ7ʵר
ΪΪģţǸµȴ֮ࡣ
Ÿ֮䣬
ԭ΢ţ£Լֻ
ϰʱ䣬Ҫ
ҪϤߵİ칫Ѿ˽ĿǰŵҪȣȻڿϣҲĺܳʵ
ûһ͸о˲š
ţվſڣʵܣԷ𣿡
Ѿʱˣ忴۵½ǵʱ䣬Ѿʮһ̣ղһֱͷϣѹûע⵽
彫ϣֽһЩϷźã˹
һĲеģЦ˵´γԷҪǶˣõҡ
ҡҡͷǲѽҽҪǲ㣬ҹһֱϿϰࡣ
ǵ˺һݣϾͲ͵ĸ߷ڣҶõݡ
ڵʱ˵˾֮ǰҾԣǹ˾һʳãһ32¥һ33¥˵32¥ͣȽϷ㣬33¥ľǵ͡ǽȥĸʳð
ĸҶԣ⡣
ҸóֻںʳõĲ˵һ£û뵽ҾȻҲһ죬Ϊ˾ʳѡ̫࣬ѡ֢
ֻڴ˿
ġ
Ͻ˵ȽӸ绰
˵꣬Ա˺üվڰ칫ԱߵһֲԱߣ˵绰ʵι
̫ͣǵЦԱˣ
ʶ˵ûа
ûУôͣǻʵô±Ҵ绰
ҲǱѽҪǱ˷ˡ
˵ţͣ£ȷΧȷʵһˡ
ѹ˵˾֪ⶰ¥Ȼһŵ˴ڣֻҾҪɹһԶΧˡ
ЦΪ㵽Ұ칫͡
壺ҿϻؼ㡣
ǲܾ˼
ʲôϽתƻ⡣
˵Ҫ׿ԶҴʲô
循ȣ㲻ȥʳã
ܣʳóԷʱ򣬾ÿһͷһ۵ĻҴŻҪȥʳã¸ֻ嶼Ρ
ʧЦ˳ԭǸһﰡ
֮ǰҲûʳóԹҲȷʵûԱ״
ǣÿ˶ᳯһۡ
ǿʱˣҲȥʳáڹ˾ú׿ԶԼһݻ
ʲô󸻴ļͥ˶ԳԵĲǺܽ
һ㶼ǣͨԱʲôͳʲô
룬Ц˵һ32¥ѡڣнÿܺ׿ԶҴһݣȷʵ
ЦʣƼ𣿡
ô˵
ϧϧʳð̲֪ҪȻڴڹҸƣдšƼˡ֣ձ

˵ŻԱ庰ˡ
壺Ȳ˵ˣȥԷˡ
˵绰
ȣŵݣǸĶÿ˵˼˼һиͬ¡
Ͻ첽ǰ˵ݣͬʱҲԵǸ˼ʱˡ
ʱиźɫµˣͻȻ˵û£ͬ¡
廹ڿȥһ㣬ڿֻϵĹںƼ
ֱ˵ȥ32¥ɡ
ѽһܣľҵѡ֢
ˣȥ¥ϳԷġ
32¥ʣµȥ33¥
һģǸɫС
к˵Զʻҵҿ26¥ݵġ
һԶʻŵġ
ͷԡ
ҽԣ¥µ25㣬Ʋŵģҽܡ
壺ҽг壬Զʻŵġ
ϸһ˵Ӧְİɣ֮ǰŵЭ飬û㡣
ֳģĶ˹ĿƯ
ҪǼǡ
ԣǽְģЦ¡
ԣǱ˾չǼҹ˾Ա԰ɣԶʻźã˾Ը⻨ԴͶ롣
Ҳά
ЩΣ΢΢ʼû취˾Ϊ˴ص㣬һʼѡȫջСߵÿѹͦģ˵͸ֻһϵͳҪҲеźܴѹ
ЩĿǶԷԼֻǶԵһμİ˵Ļ
ԷƺҲ̬ЩڣϽ͵Ǹѹ󵽵ͷ˾ͱԹǲŵ̨ܻˣҶûŹⶼɩˡ
ƼԼĹ˾סʱҲҪǻ۴ã˾ڲŸϵͳÿ¥Ҳһ̨ܻˡ
εǧҵʲôֵˡ
屻ЦҲʱ򡣡
Ȼǵһμ棬˶ҵģкܶ๲ͬ⣬ŶӴ˵ʱ˵Ҳû䳡
ڴ֮ʵҸһɡ
һ˹ԷҡͷȻ⡣
ˣһλ¡
£˿ң̾û뵽ʳþȻǷ칫Ҷ󣬶һװ޵ôãôĲ˿ѡ̫Ҹˡ
32ʳװޣԭľϵů磬ĵƣľʵܴ֡ذŰɫʱò͸߷ڣԱҲܶࡣ
ЦĿ壺Ͻ԰ɡ
ܻ㣬ڵıԿһ۳ĲЦ˵
嵭ȻҾģû뵽Ȼô
ҵĩҲܺóԣʵҪ𣿡
ʢĩӵ룬ݵǰ
ס漴ǸЦҲ̫ӡ
ʵͦϲӣǲϰ߸һμôܣҶԷǸˡ
ȻĿǰ״̬ҲԷ־롣
лһ̧ͷͿԶźз׼뿪ĺ׿ԶȻ׿ԶҲˣĿԡ
Ϊλãÿſڡ
׿Զô뿪Ϳһͬš
ɲɣλͬҲʶܼԣƵſᣬ׿ԶЩŵвԱ塣
ǳһţȻ͸ƲôϤˣ
ٿţؽԼĲˣݸ塣
׿ԶĻʲô׵ġ
ǶԳеʲô뷨ɡ
ԭ׿ԶҪֱ뿪·ʱԿк
׿Զͣ£ЦŻصܼ࣬ҲԷء
ЦЦֱָָ壬˵λԶʻĳ壬֮ǰӦҲûɣ´ٸǿʱҲһ𡣡
λܲðĺܵصΪܵ
׿ԶǼ棬ҲЩΡ
ƫƫҪװģȻų壺ܣãǺ׿Զ
ãǳ壬Ц¡
׿Զ򵥴кѸ뿪
һߣԾ͵˵ûҶ°ɣܸ
ûаҡͷ
Խ˵ܵǸӴûʲôϾ˼ܵˡ
׿Զذ칫ҵʱ򣬽зݸ
ӹߴ򿪱߿ԣ̧ͷߣʵ£
Ҹղڲˣ׿Զԥ
һԿӣĸܣ
һ꣬ٴ̧ͷ壿
ԣ׿Զĵ׻ԥҪҪ˵Ե飬˵ĻֻǳԷѣҲûʲô˵ġ
Ҫǲ˵ͷһ涯ʲô˼Ҳ˵ġ
ϾԼϰ̫̫鵱С
׿Զĳ壬Ҫĵб뷨
ɫͣ˭һԷģ
һŮӦŵģ׿ԶϽᣬ˵һλղܼࡣ
üղԶʻͬһ¥칫ɡ
ڣ׿ԶͷŽµĵ̺
ĬĬ£Ц
һŵú׿ԶͷƤ飬±ϰڡ
˭֪󣬾棬𣺡ڹ˾ӦĲôʶͬˡ
׿Զһ
ϰ壬ܿÿͺá
㡣
ص涩赽ˣְĵһ죬Ϊ˾ںϷԱԭԱҳ˵㶫
û뵽εĳܼ࣬˳ƯҲƯ
Ȼ˾Ҳ踣嶩ңϺһҵģ˼ԱǾͦá
һʱ칫ն졣
ΪʱһݿȻв̫ĵ⣬׼͵칫ҡҲãŶ˹ȥ
칫ҵţ洫һ
ŽȥܣҶһЩ裬רŸһݡ
ҲҪΪӿıԼСӣĮ
ֻȽϣʣרŽңʲô𣿡
Ϊ΢̧Ƥ񲢲ֺƵġ
ܣ˾רŵ裬´β˷Ǯ飬ΪЩĿڡ
˵˼ܣҵһ˾ֻҪͬǾϤҲԭͬºԭԱںϣܷŶӵĺϲ֣´βˡ
ΪƺͷĽֱͣ˵ҵ˼ǣҵŶҪļרļ˲ţһ쵽ֻ˷ʱģְ칫εˡ
𾪵ؿŶԷ
һ칤˾ͶԼδ뵽ġ
岢ãԼֲϲˣӦҲûüΪӡ
ãʵܣ֪ǲʲôط᣿
ᣬԼֻ֪ǸһѣϣڹϣΪһԼ˵˵ˣȥɡ
廹ʲôǿŶԷĮʱǲҪִ÷ͬ
쵼ڵһͳԱ֮ĸҡ
Ͼְˣֻһ
Ҫ뿪
ĿȻе⣬һߣҲϲ
Ϊӵٴδ
һҧҪĳ嶯תϵĿȺ͵⣬뿪칫ҡ
Ȼ˰칫ңϣô룬ĥ͸ΪʲôΪӶĵô
ڵһ죬ͶԼѣΪ裿
ΪԼģ
Լвλã
廹̶ֳȡ
һ컹оյĹȥˣΪҲǵһ죬ûʲô̫๤룬뿪˹˾ֱӿؼҡ
յûãҪҪʱſٴ
ôҲôӭӣ˿
ֱֱס
⽭ƻԻͣ೤
ϻڹ˾һ棬ǳȴãһ̧ͷ鲻Խȥ
һǲʰ
˹ɳϣ໥ҧԷԱ˴˵ĿһС
ֱһʱ˵ĹͻȻ
ǳӷġ
ԭųյͻȻһۣۼֿס촽вЦЦ˵Ļؿշ
в̫ˡ
۵͸ŨŨЦ⣬ǰԭҪڵЦ˻ȥ
ȥ
ֱ˵Ҫ԰ɣϰһˡ
ҲУͷ
˶̫鷳ģɴ档
ʱԱţȽŽתʵϰһ죬ô
ô
˵ʵ
˵ˣһ飬һֶ
ͦõģ忿Աߵ̨վһˣ˵ģģȥȦҲСռһϯ֮أǺܴһϯ
ԪýģȽϰ׷ǣʱЩϹ
忴һȦûܸ˧ģ˵ġ
ƫƫӵĴԣͳڵ
ǲǾڹ˾壿ʵ
ô֪
壺ҽĴ¥һȦǰ͹˵󳧵ĸãǼʶˣʱ򣬴ӽ·ȫˡ
Ц
֪ҽĸдʲô𣿡
ùķƿǣøɾĿӽʵʲôд
ԭļ޸һ˵ˡ
ֲŵλøС
һ¥ǧڣԽĸĽĹǰǰ͡
ԽĹ
ͷͿԼ񣬴Ŵδй𺳺ͳݡ
һ̣Ҳˡ
ܸһ𣿡˵
ԥ˵
ɫ棺ܷʲôܱ֣ܲԼԴ
췢ʲô𣿡ʵÿ
ҡͷûС
ΪӶ̬ȣóãԼŵӣܲûôùҲϣʱײ֡
ǲţᶨûУҾǰԤ롣
ĬûӦ
Ƕҵ𣿾ֻܿŽ⣿˵
һֱ˵
׼˵ͷãҴӦ
һ⻰СĴָҪС
СĴָСĴָһ
˵꣬˾ͱСĴֱָ˻
û뵽СָܰԼק
ϲɷ˵
ҪίҲ⵱С


58 
˵Ů˵ֱ, 岻Ҫֱ֪ΪӶԼϲ
Ҳû뵽Էֲϲ, 뵽С
ڽļ죬Ϥ, ͷԼԵˡ
رڲŵܼ飬ǻΪ˲ŹŻԼԭԱ, Ľ빤״̬
ҲΪ˸õں, ڲرĿĳԱ
õݵʱеľȣڳ˵, ĿܵҲ˵, ΪԭԱûб, ֻǽְԱ
ǳĹ, Եúܸߴˡ
ŵļͳЭ
˺ΪԶʻĲ, ʵҲֹܾļзĿ飬˼ǸŵиҵĹͨ硣
ڳҲõôһͳЭְܡ
̲סЦΪзܼ, ûзֹܵκһ飬ǸʲôͳЭ
Զ֮, Ǳܿˡ
֮ǰΪԵΪ, ڻ˵Ĳ, ֱ˵˾Ŀ, ȫջм, ڿʼҪתԼ˼·ǵԶʻϵͳֻǲϵͳгϵͳвһ壬Ӳһз㷨оӲоϣĿܾŽᣬͻԶʻĺļ
³ĵ׶ΪӼܿԼΪ˲
һľĺҰģȴҲǳ͵ġ
˲Σϣ嶼侲רעλҲ˲λܣƺЩԸȴҲ˿ûӳıϿ
ɢ֮󣬳󼸲
ֱ˶뿪Ϊ˻ڣżɽܣҵĹְǷЩ̫ģˣ
ģΪ̬䵭Ƴһָۣķ㣿
壺Ϊܼ࣬ѵӦԴĿзΪʲôֵзԱͳڡ
岻Ȧӣֱ⡣
ΪӣȣѾûʲôԱѾȫְ򡣶֮ǰ˵ҪԱ֮価ںϤǽеĿ飬Ϊ˴ƸңǾ롣
⻰˵Ĳ޵ԱĿ飬ֻԱγԭԭ
ֱӽ½Աֱй
ѵⲻļȺͼ鵰⣬ӵãΪƳһۡ
Ĭ
ΪԶԣ֪ԷԼгɼ˵ʲôڶá
ΪҪߣ廹̲ס˵ܣ֮ǰǴϢں㷨ĿⲿֵĹ
Ϊεûٷ񶨣ֱ˵һⲿֹ
Ǿͺá
ĵһΪԼȡĹеˡ
ȳص칫ңûһ칫ҵĲű졣
ֱ˵
ԴŽźֱߵİ칫棬ѹʵزìܣ
Ҳˣüҡ
Դ⿴ۣεϣǸ˶˰ɡ
ʼ磺ѵұֵĻ侲𣿡
ǹ侲ԴۣҲͦΪڻϵѣȻزôţڼܿȨһзܼ࣬зȻһȨûС
üģȷʵͦԡ
Դһ㶼ǰнѵΪ˼ܿǣ
ԣϽֻ̧֣ң㲻Ǽܼʻܲ㷨乫˾һʼǵ㷨úðջᣬиõƽ̨
ԴǷˣʵȳʹ󣬵ְλڳ֮¡
ȴӲʵ˵
ʱˣ㻹أԴ˵Ǽܼ࣬һ㱻ԵĿ鶼ںϳ죬Ҫٽ֣ǵöѡʱĹôɣ׼ű˾Ȱء
ȻԴ˵ЩˣҲΣ
Ц⼼ܼյһܣ̨أ
Դʼ̬ɣҲЦ£Ҫ̨Ͳ˵Щ
֪ʦǹңϽֺá
Դʦ֣Դ湻ʵġ
֪Լ
ȻȥˣԴ֪Լ˵Ҳˣ˵뿪ȥ
͸湫칫æµԱ
һܣ岢ûеôС
ΪΪ˵˴Ϣں㷨зģȻָձҵѧܴݷ
ҵҵɣĹûвϵġ
ֻǼˣеĿԡ
ǣҲѧԱӼ˶ڰ칫
û¶ʱ򣬾ڹ˾Ľ
еһǰСʱ
Ϊ˲ģҲûÿ׼°࣬żڹ˾쵽˵Żؼҡ֪ԼĿǰڲĴ
ŵCEOҪ״ΪӶԼĲҲӦ˺㲿ҪǸǾԽΪ
ܶ๫˾칫»ᷢһЩ˽ֵ
ԴǼӰൽ˵㣬˵Ҫȥ¥ʳóС
һ𣬳һš
ȻĿǰڲŴΣΪ˺ƣƯŵ˶кøУرһЩԱﰵڸĸ״
˵ʱ򣬻˵ԼһԲش
ڴҶطִ磬Ĵų塣
ϾͲȴְܼһСỹ治׷
˭֪յ˲£Ϳſһˡ
Ϊ׾ȻԣҲӰൽڣǲŵ˹ҹ
壬ɣҲƺܣֱӽ塣
ǳ壬Ȼͷܡ
˿ҲԱ£߲ȻСȴǲһġ
Ȼڸ£Ҳ˳Աߡ
Ҳ˵㲻ôԾͺˣɫºͣ˵ʱżᡣ
ЩΡ
û취ԶԴ̬ȣʵ̫ϤǰЩ׷ȴֲ׷Ҳְ취ӽʾ
ƫƫԵݣö˵ʲô
˼ұϾûʽ˵ϲֻܲĪľʲôܾĻҲԵ̫
ܼ֣ÿζ뵽ҵֽƬϹԶиŮҲԸܿʡ
ΪλֽƬϹ̫ҺȻЦ
ΣǿҷԵѾ31ˡǸֽƬϹżѽ
ŮЦû취˭Ϲء
ҲЦ£ŤͷòҲŮϷɣ
ҲȤҡͷ
Ϊ˶࣬ΧԵø졣
ϲ֮Ϊ߲һĲˣЩǵˣû㣬ǴҾͽһЩ
и˵ǸѼѪԡ
ʢѼѪӣԼǰݸԸڵλͬ£˭֪׼ȥлĲˣһ̧ͷײ˳ֱۡ
ûסŵѼѪ˲䷭ˡ
Ϊ滹һЩѪˮһ˳ԵϺͿϡ
Բ𣬶Բ𣬡Ͻֽá
Ҳοû£ҵ⣬Ӧõ궫ٸֵ̧ģԼ⡣
ƫƫɣԽ촩һůɫ¡
ѼѪˮ棬ԡ
˰æϵѼѪˣֽݸԣһǸΣ˵ҪҸϴѰɡ
ôģҪϴѣ㶺أԹ˵
ֻܣϽѰʪֽóݸʪֽɣҪȻ´˾͸ô
ݶʱɢĳôԵֱϡ
ֻһ˲֮䣬Ի£ֵ˰ա
̧ͷͿָ̧֣ɢĳĹ˶¶СɾµĶ䣬С΢΢üƺھΡ
ԭһˣüôÿ
ܣҲ֪˭ͻȻ͵˵һԭĻЦһ˲İ
̧ͷͿԶһɫëºͳ㣬վڲƹ£ΪɫȻԵüЩ䵭ȴĺԶܿ
¸źüף˶ǱӢĻ۾
ܿܶٻأҶһһޣʼ˵ֽƬϹǸСûסпڡ
ǣƷҲ̫ˣһڣҪ˧˭
ϵһλŮԱҲп
ԱȻֱ׵˵ڣ񶼺Ľ
ģҲĴڡ
ܣǿ𣿡иͬ£ɻʵ
̧ߣڰжϡ
Ȼɫ糣ĵȴǿĵģѵڹ˾
һ֮ȴ䵽Աߡ
ĵһ
ڿԣ
ƫƫʱ̧֣ı䣬Ц˵壬ʪֽã·Ĳˡ
ŤͷͿ·ϵѪȷʵ챻ûˡ
ֻһ룬תͷȥ
Ѿֱ˲⡣
ʱѾһ׿Զ
ԭղڵȺ׿Զ
忴ͷҲص뿪Ż겻ջߡ
֮ûôӣһֱڵ˳ꡣ
Ź˰СʱҳԵĲ࣬׼뿪
һѸ
׼˵ݣֱӵ³⡣
Դӹϰ֮󣬶ԼȻ˾λǿһҲеġ
Ҫݣֻ¡
ĪӦ˳Աֹ˿΢Ž档
һֻȻġ
𣿡
Ѹٻظճꡣ
ڳ⡣
ҪݣЦ£ȥɣȥϴּ䡣
ܿ˸һݵʱ䡣
ЩͬҲ϶пġ
Ļܱ⣬ǿԼȥ
һ尴˵³⡣
һ·߹ȥҴûôȿרͣλͣŵͺգָϽСܹȥѸٴ򿪳š
ڼڣ˿šϳĶ
һϳֺյġ
̧ͷǰżʻ
壺
ȡ
оܾãûоˡ
һָ̣оˣͷƤ
Ĭ˼룺Ҫһλã
ãںţ䲻
Ҫ˵˵ʡ³λãôԣһ˿ء
⻰ᡣ
廹û³λãôų㣬Ƿ㡣
ֱӴӺ棬ǰš
Щֱ
ϲδϵŰȫϽ֣קëǰһڣ˵Ϲؼˡ
һϹƺһ۵׵䵭
ӣܿʻ˵ؿ⡣
Ϊ˽ͨ߷ڣ·Ͽտյӳͨ裬סĵطΪ˷㹤ģ빫˾Ͷʮ·̡
ֱӱ̵ʮӡ
һ·ϣû˵רעؿ
Сĵ³⣬һͣ͸оЩסˡ
һԲ³
Ű³
ûͻȻŲͣ£ⰲˣţǵĺ΢΢Ļ㡣
ǰĳ壬ԺУֲڹ˾￴һĻ
Ⱥм䣬ԱǸյݸʪֽ
ͷ𳤷ʱԷ߱ľٶǣһգգضʧ˻ǣȴרעġ
̫Ϥ
Ŀһ
뿪֮ԺȴһصǸ棬ڳ˰Сʱվ̲ס΢š
Ѿӵĵȴɻ
ǲһ飬˶֪ģ޼ɵҪõű顣
ĵֱⷢͣҪʧء
ôˣ̧۵ײ䵭Īʧص
Գѯʣϻصţȴûס
˫۵͸ŹģŨŨ⡣
Զ֪ĵ׵ֺ°ɡ
ֵ͵ͺһ֮ȥơ
Ƹס֣ͻȻǰ˫סգһҧסĴ꣬΢΢ʹܿ£һһᡣ
࣬޶˱仯Щ¡
֪ǵؿ⣬Ҳδƾܡ
Ҳ֪Ϊʲôȫĵϣػ
Ļǣƺһ㸧ƽͷļꡣ
֪˶ãͻȻԶһܳؿǿˡ
ɿ壬Լģ
շ죬һɵˮ⣬ǵġ
˿ģֱתݡ
ܿ죬˵˼
ƺҲ֪ԼղЩʧأīĺͫų壬ãԵƣҲ㣬ȺĳԷ
ס
ΪΪԼһ顣
Ͼϴκ׿ԶײһΣ϶˵ˣǴʲôû˵֪
û뵽Լ仰
ôйɣίͰ͵ζ
û˵ֱ̧֣˳ֻǿЩŪ˺þöûŪֻܿܰæȡ𣿡
㶵
ϵ͵ģŵǵĽ䡣
Ϊղŵľٶ
ˣ
Ĭţŷ
ĬĬ֣⿪
ղڳҾôģţ飬ܸҸʽеĵط㣬ʵ벻ʲôʽеĵطǼҲܺʡ
˵ţȡϵĽָģķ
ҴϽָòá
㵵̧ͷײЦʢŵ
Ȼһʱܸȫ磬ҵɷ˭忴ĺһһ˵
΢£βҿԸˣɷ򡣡
Ϊ
ǾĲ


59 
ˮɢͶĹ, ѻسޣھӵ֮¡
, ԭҪֹһУ»Ծ
̧ʱ, ֱͫںŨīͫףŴ͸һе
̧, ȥóĽָ
סָʱ, ָôСһöָ, Ȼòȵĸо
û˵κλ, ֻǰȴš
ֱ, ҪȥǣƣͻȻƤ, ƵظʲôƵ, ʱǲӦõϥ¹򣬸ϣ
壺
Ҳô¡ذɡ
գʵЩôһְ, ϥ¹ǰʲôģ
ﾲܰ
ԭüۣ˿, ˼, ų, Ȼûô, ȴɻֻÿκûʲôʽ, ÿһζôҴңϥ¹飬񲻸ôִٰɡ
ǼҴңǵÿһתۣ񶼳ŴæͲȷ
֣ض˵ԣǷš
Ц
黹Ƿŵģû²۳ĵ¹
Σǣƣöִ󷽵Ļ䣬δֵָϣɾĽȦǳǳ⡣
˶ͷϵĽָ
᲻̫ͨˣͻȻʵ
öָرƺͶƵģƷƵĸ߼鱦ϵУȻǸ߼鱦ҲǶһ޶ġ
ʵȥʯϵģǸƷƵģһֱûǵʯͿʽ
һֱô
ԽǸĶԽغԥ
ԥϣδ
ǵĹϵ˷츲صı仯
Сӣɲ
ƣ°΢̧ѧ߳קקͨ𣿡
ĩˣס
Ƶ˵ʲô͵
ƨĿǶЦ
ֱס˵󣬲ںֵĶ٣˵⡣ģ޼֮
ⷬóԡ
Զᣬȴʱֿ
磬ı֡
ֱס°˲䡣
ףǲȥˣ
棺ʲô
ֲͷɢ鷢˵黰ް࣬Ҷмܲסˡ
мܲסˣü
°͵ؿڣͷѿ˵һ˵һء
ϰʮˣҲԸ˵۵͸Ц⡣
ڹ£۾ɾͬձɽȪˮƵãĿϰʮôˣǰʮ꣬ҵҲӢǸͷ
ҵ
ƺϻʱǰǺš
*
ϴŵĽָڶ磬ͱĲע⵽
ָϵĽָ
ǻܴλá
ڻû磬͵͵칫ңȲʵҶڰԣϴŵĽָأ
˭
Ͻ˵Ǻöѽ
ô˵ģʵ
һ޹ı飺Ҳ֪ѽҾ˵֪صؽ㣬ϴʲô
彫־ָͷǰ˻Σ˵ָʲô˼
ڻһ𾪣ˣˣ
ҪȻأûָָͼ𣿡
ãȻ޴룺ô֪ѵҲεʲôʱ飬ôҲ˵һһİء
ԴӳͰԼɳĵ
Ȼô飬֪
֪
´أ㣬ҵĸ״ֱ˵ѻ飬Ͻο
ɻŮͻȻ顣
ԣѾ˾
֮󣬳ҲмûڲԣҲûż
ÿʱῴ
Լ˽£ĹȴһĪչ
ŹŷأһܣΪӸǴŴ󲿷ԱֱӽٸǱߵзġ
ϺĿǰڣԶʻĳС
ĿǰԶʻĸ
ٸ۾֮һٸҲһзĺʵҡ
񶼻ûȥٸۡ
ԴǴĿˣһܶǱæµż绰ȫǵĴ
ʱԽãԵľͻԽ
´˴죬°ʱ䣬Ҷæ
ҲټװֱӴ°ࡣ
ֻһ˻ؼҲû£ԼԪԷ
Ԫ˵ҪдӣƻаСʱ
Լ̳
ɷݵǱǮڵˣŸһ·ǳһ¥һҵ̣רװ򣬿ʽƫ񣬱Ƚʺ
忴һÿһɫз¡
е֮ǰǼµɫ
ΪλӸλһֱƫȽɫ·
Կء
¹Ǻڰ׻Щɫ
˫ſ۷£ǿŶ˾ǴһĨůɫ
ҲСƤƴӺ죬ǼƤƴӣе¿ĸо
û뵽չһңֱǵĿʽ
Ҳְֵˣһʵģͻֱ¡
ûʲôҵĸ
лҵʱ䣬顣
ôͻȻԱߴһŮ
һŮ˵аɣȥɣװʲôùġ
Уҵøҵı£Ҿϲ˧˧ӡ
ǸŮֽУ˵Ҳ̫˰ɡ
Ǳġ
ӦǵĿˣҲû⣬ѯµĳ롣
ԱЦ˵˼룬ѯأƼ˱ȽϺʵĳ롣
ܿ죬İ嶨
С㣬ҪλģԱߵĵԱʵ
壺ɷ򡣡
ԱЦŹάϹ϶ܿĵģϾ̫̫ôġ
Ц£׼ȥ
˭֪һתͿӭͷ߹ŮǸղԱ
ײϣһŮһ
Ҫ֣žҪӳԺɾ
ȻԷҲϳ˳塣
֮󣬳Ŀ⣬ƽĴӶԷŲ
ֱһߣȥЩΡ
մҲû뵽忴ô侲ֱӺȻؼ
ߵһԣԭվŵ¼ǱߣŹųŵһŴ£ͻȻȻ˵Щ·Ӧò˰ɡ
ͷֻĻصС·ʲôʱ򿴹۸ˡ
ǰǲã΢̧̧°ͣǾЩ˺ܿЦҲ֪мǮҲ˼ֵܵط
ѲֻˣȻ⻰˵ġ
˳յĿ⣬Զ
һŮ
ִźܴױ嵭ټ侫£ÿһǡôƤڵƹ¸Եϸ履һëףе䵫ֺʵĴˡ
֮໥һۣΪ֪ոԷʲôҲ֪òðǻ
ռûԼһװģ
˭֪˵䣬ͻȻ˹
ʵ˵һʱˡ
ԭǾãѾǹȥʽûҪճͷȻ뷨ǶԷġ
飬˵Ϻá
ڹ˾ͱһӻûطײˡ
Σտ
տų߹¶һ˿衣
漴װŵߣҿûָգ̫ĴԼ
˵ֲϣ屻ĶЦˡ
ʶ𣿡⻰Ƕ˵ġ
Է˵ͷʶġ
嵭ȻֱӵҵǰѣǻûзֵʱλСֱӽǣǷ֡ղ˵ⷬԣҿûоԼ²ʡҲⱻ֪Сɡ
ԣ鷳Ȧúһ£Ͼܵ⡣
˲䣬յıһɫ̣þʷ׳ʡ
ѣǾȵŴ͡
û뵽ԼͻȻԵ־ϡ
ȷʵ֪սһͶоӢѣ˵մӱġ
С㣬ÿ˶ѾȤģ㲻ٰҵļС
忴ؿǵı飬תһԵĵԱָָڷŵ鷳Ұ
Ա˵ⷬ
Ϊʶۣû취ڵһʱԼı顣
áãԱܿع񣬸ϽóֱŴ£뵽ߡ
ԱųȥʱҲڲŻعգͻȻ˹װˣҪôͲڱô顣
üЦҸʲôˣ
VPģλãֱƵڹ˾ȥˣշ޷޲ƽָص
´һ˵ӦûôɣС㡣
ߣҼǮòŸ˵Ĵ򹤡
ѹôǣȻĮְûʲôһ˭λãȲϱˣȥûȤʲô£˾ԷֻǴ⿴ˬɣϾƷˣǸ˶ϲġ
˵Ц
΢ЦſԷ˵ҪŬˣΪʲôһӦ֪ɡ㲻ְܰ˵ֵȥѰһˡ
ò˵嵽׻Ǽ̳һЩŮʿĶࡣ
һԴϬֱӣ˵պ޻֮
վһԵѺ͵ԱĿɿڴؿⳡɱ
˵ԼҪ˵ģٲֱ򸶿Ĺ̨
Ԫ֮ųĴӣɾ㷢ˣ
Ǯҿġ
̳һϵº󣬳ŸԼղŵյ飬ԪһͿʼߣӣ㲻˵ղӦȥһСҵǰţСûеСְҵˡ
Цģûù
Լ˵Ļظһ飬Ԫİˬ͸ǣµĵϣǶֱͦ˵Ǹ
ͷ
ǰºܶտʼֵʱѹ˵Ըἰ¡
ڣѾν˺Լ˿
Ϊģصصһƿơ
꣬еκ
һƿ꣬Ӳ񫣬ֱ÷Աһƿ
ԪʱĲԾʵôãǶԾƽأ
һԲģƵ
͵һһꡣ
ٺȣԪҪֹ
ĳ壬ؿϣ˫žһ£ϣԪ裺ң壬ôġ
Ԫ֣Ǹ˭أ
Ǵģ¹ְҵϣһӮġ
ۿͨ죬ȴǵľǿԪЩľսġ
һΣʱģ⿼ЩʧԪΪ˰οȥ̲ɢġ
˭֪ź̲裬ͺۿ˵Ҳġ
ԪϽο
һģ⿼һ³꼶ǰʮ
ȷʵǹݵġ
ԪһֱԴˣɡ
Ȼ˿̳忴Ԫȴ˵ĻֱƿָԵһ˵ǾףҵףԶӮ
𣬸
ãԶӮ
ĩֵһĲŻ顣
˺㲿ҲμӣΪϣų壬֪ô־ͷ϶ᷴ
˲ϯĻ飬õʱ
ΪҲ£ǰճ˵ģҪܵĴ㷨֡
ڣ˺ʴһû˵Ļʱ忪ˡ
ΪЦڻˡ
Ҳûģôס
忴˺㣬˵ģ֮ǰ۳¿ܵ綯E3ϵУУҪǵļԱԶʻϵͳάϣԴȥ¡
۳Ǹģڱչ֮ǰͬҲһӹܣᷢı䡣
˺һ㶣ȥǼзܼ࣬ӦԼзɡ
Ц£۳ƳҾӦάø֮ĹϵԴӣԵ㹻ĳ⡣
Ҳã˺֣û˵
ľٶ˵Ϊӣڳλܶˡ
˲æˣļзܻ᲻顣
Ǿ£ЩĻвףĸͼܼ࣬ɴء
ĿǰΪƹзȫʤ
Ǳĺ޻֮׼Աˣ
ǰŸսԴžͽ
ȥۣζԶзģԴѹ
忴Ц£˵һˣҵһθʱҼĶӡʱĺܿЦĲңΪʲôҪء
ԷҺݺݵķ˻ȥŶԷʧģͻȻһϵƣżܼ֡
ȡʤȷʽ
ʵԸһֱ̣ó
־ʱĵһν
ڣ⽫ǵڶΡ


60 
Ҫȥ۳άϵͳ, Ȿһ³ֺõ飬ϾΪ汻ԵŲòȥ۳
˿û, ͷæ
˴˭ȥͳһ⡣
Զ
˭ڵĹ, ȥֺõĿء
ǳǿеĻΪӻ᲻˻˵Ǿ, ڲڲʼ, ȡĿ
Ȼʼ֮, ڲ۷׷ס
ȴһ
˶µΪ, Ϊɴ, ˭վӣ˭úáҾĿǰ, Ϊӵ³, Щ
Ͼһзܼ࣬û׶֮ء
ؼҵʱ˶ͷۡ
ȻԼţȻ˶û, ڹ⿿ԼҲ̡ܴ
ɴǰؼ, ϻ᲻Է
һ, ûżҡ
ճ
ֱӸ绰Ҫؼ𣿡
ѽ, Ц, ˵Щǰ, һֱҪԼҳ˵ģڲҪˣ
롣
°࣬忪ֱӻؼҡ
ҲȥˣΪǰ̴кѾʳڼңԭ̻ڼѷãȴȰˡ
Զ֡
һõʱҲ
ȻĶΪˣûȥһŤͷͿѾվڳſڡ
˲һû
߶ϣһϸϸš
ôˣģԴ΢ţƺЩɻ
վȼԱߣգգۣѹֶ˵Сʤ»飬ԭǾ
üƵ˵˧Ųۡ

Ƭ̣ûסЦЦģ̶קףǲǷʰ
˵ţ첽߹ֱӽ
üûˣһ£Ծ̾
ʵôˣ
ˣֱԲ䡣
屻Ц˵òÿڱɣ
ţû뵽ȻҲöɴϣֹڱʲôʱ롣ҲҴ绰΢ţҳģ˼ҳԷյŵƵ绰
壺
𣿣
Ķû㷢΢ˣϻطˣǶƵˣԼԩأҲ̫ճ˰ɣèûôճˡ
Ҳ˵ˣֻҪһطʱ򣬱˳Էܽӵڵ绰
֣ڡ
ţŤ˰죬ûĸڣ
ʲôҪ
ţ𾪼ˣͷ˻Ҫڵġ
û뵽
ʱ⣬ȷʵèһ˳ë塣
˳ĻУ´ٳһʮ绰һСʱ˯ȡ
ſŨܳ޸ƤϣͣʮһҶͬ⡣
壺
Ϊεúõ㣬극ͿɳԱ߷ŵĴӡ
ʲôͦ⣬װƷƵĹ
˵֮ǰ̳·һֱû
Ѿ·˳ʵҪҪȥԣһǵһθ·Կϲʡ
϶ܺʣն˵
Ȼ·ǰһȷʵ̫ʺˡ
¼ģЩ˫ſ۷£ʱԵȳ˵˿װ巴·Ϊɫ١
˵ҪŬ׬Ǯ
ü
һֱ·䴽˵׳־
ϵЦ⣬΢´ǣȻǸ㿨ˣҲһֱ򣬲ʡš
ҵݰðԼǮ򵥵ģǿסĵߡ
û뵽ǵƺء
ǣԭЦϵ㲻һĶȵһڣ߹
̧ƣգָһ»ϡ
ָᰴ¡
£ź㡣
ͳԸУ߻ƵãѳԺﱾȽ϶ǣ˲ڻֻܿԼǰ𽥷Ŵ

ڶ죬߹ܻ鿪ʼ
뿪˾һܵڻϣճ㱨صǿŵսԷ룬ܿͽˡ
ʵҶͦϲܿᣬƳ쵼ֶ졣
ɢᡣ
ص£һ칫ҡ
׿Զں档
·ʱתͷ˵⡭
ϣ·𣿡
ʲô⡣
һӲôˡ
ͻȻ˵·һۣ˳˵ͦÿġ
ʲôÿء
Ϊͣ۹ⲻ
ܿ죬¶ɻı飺ô֪·Ÿģ

費֪֪֪
һ¡
˵ܸҴ绰ģô̫̫
͡
֪ǹز͡
Ҳûŷǹϵܣ·ñȱ֪˻ص칫ֱ֮Ӵֻ
֮ǰǲμӳʱ廹гүүһƬ
˶ϲյˡ
ԣȻĵĵһźա
ҿŮʿȺģǽ֮ŮʿصذһĿһȺ
ţվԱߵŮȷʵƯҡͷ䲻˼ҡ
һۣܻˣʲôʱҲѧĲ˵˻
ǱȽصԸ
ֻ˵ġ
Ȼص⻰ȷʵǽܸ˵ģұǰŰɣȫˣȷʵ䲻ϡ
ѵû
ܿ죬һͦɻ⣬ôôأĶ
졣
ǾĶ벻
ǩԼѵ
һ㶣ʯ䣬ˣչǩԼʽǲҲڣ
ȻȫȨδʡ
죬þڸڿء
ԵʱŶӣӻ뿪ŶֻһŮ
λ͵̧ͷ
չȫΪ˾߾ûκ˽ġ
Ȼ֪Ͼչ¶һۣҪпƼ£Ҳˡ
˼ȻѾĵɴʵǽ֮ǰǩ˻ǰЭ𣿡
ûСͦȻ
÷ȴͷ͵صɴ˫ۣûУ
ҲҪǸק侲ģ·ʲô˵顣
𾪵ô֪㻹Ǹأ
ᵽ˾飬ò˼档
ֱ˵û˾عɹɶĻǻԹ˾Ӱġ
ǵĻ״ǰ£ֱӴ϶ؿҵģᣬԶᡣ
Ĭ
ã˵ô϶ǻġ
Ҳ䣬Ե仰зֱ˵Ҳ䡣
Ϊ¹ȥô꣬ٶķ羰
Ҳ֪˵ʲô޲ԸɴͲ˵ˡ
ĹȨô˵ҲǻǰƲ
ܿ죬һ⣺ȵȣԱǲڶܲ¥칫أ
Ĭ
һֱƤӵ£氵ȳ²ǰɡ
ֱӱЦˡ
ˣȫˡ
ѹֽ֮ǰ绰ء
ţһʲô֪
µӣ˵û㡣
ˡ

ǣⲻھ͸ˡ
⻰ÿЦˣֱ˵˼ҾͰ£Ÿ˵
磬ȥԷξȻֺԡ
ԷһɫΪģ˵ǹͦĽչһֱʵǱߡ
û˵꣬Ϳֹ̧¶ϵĳ
ϴҲһ¾Ϳˡ
ӶȷĵǷļ¶
ΣԵͬ٣ΪָϣŵĽָ
ָָ
ǿų嶯һֱ˫˵ݣſʵϵĽָǡ
Աһ˿ϣε
һԵ壬ĿȥˣϽһ
΢΢Цֱ˵ҵĻ䡣
ˣ𾪣ʧǵʵʲôʱ򣿡
岢δش⡣
ƺҲԼЩʧ̬Ѹɫ˵ҵ˼ǣϲ㰡Ǻ¡
лл˵
ߵ֮󣬾ȻȻ˲ͬĴڡ
ΣûټһĲˣҲûһ
ûͬһһ˵һϡ
忴Եɫҡͷܼ̾Ĳ˰ɣһһοôʧǵġ
֮ǰʲôʱ򣬿ԣһЦ⡣
Ըܺõģ
֪ʱԼϴͦġ
κΣˮ⣬仨鰡
䵭Ƴһۣ졣
ûһͷԷ循̾쿴쿴ܰһǵһڲء
ĵ΢΢ȣҲ̧ͷ˳ƿȥ
θҹһ
òʱ䣬ر󣬵ͨԱһ̣Ŷӡ
˻ãǰ˶һͷ
壺ҵһڹ˾ܵʱҾ;̾ôһ˾CEOܳô˧ġҸоҶ࿴һۣٳ뷹
ۣ̲סѣ㻹ٿ۰ɣʡĸԼŻˡ
ĩˣ˵ңҲͦѵġ
һ㶡
ܿ죬ѸٴӳĻ룬ٴп˵㲻ַܴҲ̫˧˰ɣ͵͵Ƭ𣿿ҲңҪ͵ˣ᲻ᱻ
̧ͷһۣԶĳ壬Ǽ´ȷʵ˧ġ
Ϳˡ
һ԰
湻ã£ʹôķ£ȻʱҪȣͻ¶ȣ廹ԥҪҪû͵һš
ǳ̧ԼĶͷ
ǷֿŵģһҲû뵽Ȼ´ϣ֮ǰ˵õůٴ
ȵȡ
뵽˵һǲԷġ
±һֱ
ԣΪʲôͻ
òǣΪҫ°ɣ
ԺУͻȻ뷨
*
硣
彫֮ǰ׼õϴӡ˳ֱӽ˼Ա˻ҡ
һΣ˽ҡ
Ӧö֪Ϊʲôǽɣ忴ˣֱӿżɽǷԶϵͳĵԱһײϵͳ˽۳гۿҪˣѵǲۿԼо𣿡
йʦ뿴һ̡
˳Ĭ
֪ڵʲôֱ˵֪ôڵʲôҲǱ֤һʧ飬ΪǳӮȥġ
ֱӽϷַˡ
ǽȫս۳E3μеADASʻϵͳսȥĹھǺҲΪⳡȷڹڲϵͳȵλ
Ĺʦ׷ֱ˵ǲμ
ԣͷ
һʦɭЩɣǺɻμӣܣлùھ𣿡
Сûһ˿ԥ
ҲĬ
ǳЦѵǶԼзϵͳôû𣿡
ǵĳɣʵҲ
񱻱Եˣֻ
Ա˵ΪֻˣԷϵԱ
Ҫ辶ΪԼȡ
ǶҪڸĿ飬ɵĶͦá
壺ҲԸǱ֤ʱ뿪ǵλҲ˿ҡڻ֮ǽΪĺġ
ΪҪڣҪǺõھ
ʱ򣬳ɼ˵Ӳʵ˵
ΪٴѹҲռݺλá
ΪӸʲô칫ҵζףΪ῿Ӳʵɱ޴ѹԼκɡ
ҸһϵĿʱ䣬ϸҴ𸴡
廷ˣǣĹʦȱȽǣǰͰĹʲôʱܷԼĲܡȻˣβһȥһµʷ
뿪칫֮󣬳͸оԼʪһƬ
ЩԱѪˡ
ͷһθ飬ǼĪܡ
ϣǰŵļңԹһġ
˭֪ɳ£ûüֻˡ
ֻϵ֣
ͨ˵ܣҾҲõȵˣ˵ĶԣԶϵͳзģû˱Ҹ֪ҵ׸ʲôҪùھҪӮ
ˮݸʱֻﴫ
صллΣҲллҵΡ
ôˣȹˡ
ã˵
ʱ΢üҪ˵˭֪΢ŵ绰ˣνɻǸеġ
ˣӦǹϵ顣
ԭԱ߰š
ԼƵãһϳ˺ü绰ȫеġ
ڳһͨЩ˷ܵؿֻ¼ϵ֣ղ˽绰ͽԷּڱ¼
磬ڻټˣȻȫԸ⡣
Щ˷ܵ˵һǲ˾뻹ôˣԸңһ𡣡
Σڡ
һ㶡
̧°ͣ˵ղһ˵
׳Եûˣǲŵͬ£Щڣ֪ղӦöӵ绰ġ
δĹʲôϾԶʻҪ
ҵȺܲŰֱ档
ȻӦ˳壬Ͳ׹Ĺ
ⲻţֱӴչѹ壬ϵ˵磬
л˵
첻µز£и
סס


61 
һжǿ, Ȼѡȷڶʹֱȥ˽
һο۵E3֮ͣǰװ֮, Ȼδ绰˵Ҳ, Ƿ£־չ
ֻ÷ʦ
Σһǰ, Щȣ, ˵Ѿļܼˣû뵽ȻλԸԴӡ
ΪǸ֮ǰһ, ɼʦ
û뵽, ˡ
嵱ȻԼĴ߶Է, ֻЦ˵E3Զʻŵһʽг, ˾, ˡ
ǵңЦ
ҲǵϣǸ߸ϵģ
ǰиʱС˾, ҷռơڷѾչ, ĺƼ
Ǽ׷, ǲκε
ȫս, E3Ϊ׼, Ҳܵ롣
忪żɽѾ׼𣿡
Ƚ϶, ˵
˵ĳǽĹʦ֮ǰҲǸڹϺȽ϶ࡣ
ʵѾʼλǲοȥĳλбͣλƽͣλE3ֵĶǳǣЦҡҡͷֱͣλͻƵߣֲѡ
Աߵ򹤳ʦ׷֣Ϊʲôֱͣλֲѣ
һͨ˵ֱͣλ򵥣ͣġ
忴һۿ׷֪ӦûϸԼ췢ǵıϡ
ֱӽ˵ϾǱΪӱѶȣˮվ복λλľҪҡ
˵ˮʵʵ·ӣһڵʱҪǰһ롣
һˣײ·ϡ
ɳĿ
ԶϵͳǿŴϵͳĿмʶ𣬶ǿϵͳھʶ
Ƕֱ֪ͣλ򵥣˴᲻̾뽵ѶȣͣλĿȣֻ2.3ףһѹ߾Ҫ۷֡
˶ǵһβμϿûûгϤ
ǶΪⲻֵı
ڷ֣ѶȱĻҪѣԶҪ󣬸ʮϿ
һ£ٲе֮ġ
֮İ£ǿʼŻϵͳ
Ϊʱ䲻칫ңԾ
ϻؼңʱ˵ʵҴһŶӣŻǵԶϵͳE3μӱ
صذȫսƬǰȥ꣬Ǻ˹ھҵһֱ˵ǺǹԶʻ
ǰƵ
ϣᶨǽ꣬μӱһŬȥ¹ھΪԶʻһڡ
֮ǰɳϣһȾʱ˵ҪͬеĻ
ڣڳ·ȥ
̧ͷϣôţֱǳǳ𣺡ã㣬ҲڴԶʻ
Ҳʱƺжαװ
üģԴȥ쳵֮ĽչȻһֱѸ٣Զʻһ֮չ˷ҪΪȵĹ˾Ҳкܳһ·Ҫߡ
۵Ŀʵ֪ѹܴ
쳵ǮҵȷʵǮǴݡҵۻǵͼȲţǹĴڣ쳵Ѿȥٶ죬ûóһڳɼ
ۿ׾͵˼֮ǰԤʱ䣬ǼɻŻûԳĵ׶ףһ׿һ̡
ܶ쳵˾õĶװҲԼܼʻϵͳǲùӦ̵ĳ췽
ôǿԾʹ³ȱȱصĺľ
ЩӦ㣬Ҳ
ʱҶһϵͳΪʲôҪѡء
ۿüͷԽԽ֣ѹϣʹ꣬Ц˵⻹Ǹܵ𣿡
ն졣
˵年Ĳӣϣû¡
ѧƽʱżקǷĿǡ
⻰̲ס
ǣɳϣͷǻ˵ûв֡
Բۡ
仰Ǿק
ͻȻμӱ𣿡ʵ
˫ֹĲӣͷʾᣬԼǰ˵ĺ׳󶼻žž
ǰŶ쵼Ҫ˵ЩĵĻ۴ң˸һȼ־
䣬ǰ˵پͱȻ漴ͷһǡ
ůᡣ
ӵֱۣԾͷ
ղõһACMȫܾھȫսھ̴ھ֮ǡ
㶵ģɴͷսϣ˹ھǣҲһǹھ
ãⱲbkingĻһǸղǾ䡣
ҲⱲ˧һ仰
*
¡
ȫսʽںϾС
Ϊ¶ȺܸߣϺɻŴ£ǳֻһ䣬͸ϸϡ
ǰһֱǵóεЦҵһγ֮ǰôΣҲû
˵꣬յͶĲߡ
˲䣬졣
˵ˡ
ʵ֤˵ʱèøʰ·硣
ڶ죬żŶӾֱϣͬеĻнĹʦ˺ϣר˳ǡ
סľƵǵصһǼƵꡣ
ܶ˶ǵһϣҾ˶ٷ
ͺܿط䣬Ϊڶ׼
ΪŶΨһŮԣסһ䡣
Ƶ뺣ߺܽڷʱԭ򿪵Թûһĺˣ̲ס˸绰
ֻ뿪һ죬ĵ׵˼Ѿʼӡ
ܿͽӵ֪嵽ϣֱʣڻطϢ𣿡
ţͻˣſڷ̨ϣֻ׼󺣵ķʵ˵𣿡
ˣ˵
ϧϧϣܸľƵľȫȴִָ֣ҶӶر󡣸Ϻȫһ
Ҳһϡ
ҹĺ磬͸һ˿ˬﶼ΢̵ζ
ĸҿҲ١ο
˵Ҳǡ
ָ˵ãĹ˵绰
ڶ죬𴲾̨ܵߴïܵľ̲ס˺üţֱȫ
ӦҲˣֱ΢ŷһԺϵѷ񡣡
˭֪շȥûһᣬͻظˡ
㿪
֪ˣš
һʱ΢Ƶϵ͵
˲䣬ĵͬë͡
ݰˡ
ǴʽĻĻʽʢеĲŶӣһһãһ19144֧Ŷӡ
᳡ױȱȽǡ
ȴͳйѾȷȫƣڹھٰĴܶҶ룬һЩ
λЩһЩѧŶӡ
Ҳкܶഺס
μӵADASʻϵͳսȫԼ׼ͣǹһ̣һƴľӲʵ
ʻϵͳսͬʱҲս߿ıĿ
Ϊ¼׶ǶԳӲôϤˣܿ
͸ЩٱһǸȵǿ˭ܵĿ죬Ǳȵǿ˭ͣͣĺá
лῪˣҲͣ
ǵı˴һ죬Ҳȡ
˱죬24֧ӣһá
Ⱦǳǩݳǩ˳򣬳屻ѡȥǩ
ǩݸίԱḺʱԷıһ֣24š
ˢˢĿͶ
ִǰ涼Ǻܺá
ȴνΪȻǲдģȴϸִб׼»ʲôƫġ
ߵ⣬׼ȥŶӣǩ
˭֪ӭͷͿһˡ
壬ɲϹŲŶӵɫƣڿһ̣ЩƤЦⲻЦĴк
صܣþò
ߵͬ뿪ų˵ǱչˣΪ˻ˮôμֱˣ
壺ܣҲôԷƱҲһ
Դְ֮󣬳ûעĶ
ǩʱþǺŶ֡
֪ԭְ֮󣬾ȥǺ
ҿɸ㲻һܴģɲм˵ƺ彫Ტۡ
˵꣬תͷԶЦǲǾ˹ھ»õȨֻϧǺ
忴ŵģĬ˻ᡣ
ҵûΪ֮ǰʶǹϵһܰɣҪȻҲĿǰĴһ޾ȡ
һʼҲΪΪֻǵĶƫǶΪŮԹʦĲΣǺףԷ
˼ȥڻڽܵĸ־֮⣬ֻһˡ
ɣǰϯܹʦ
ƺһֱΪԼܿǸйϵΪοƫ塣
ֱ˵ĴҵǶڹһ֪Ƽ˾ְɵΪӵ·ˡ
ɳҪοعҵһ꣬Ǿʲôǵ˶ҵְһǱȵҵģֺοƾʲôȡң
ųףΪӴǿɵ³;ֿϵλ칫εˡ
ΪӲ֪֮뿪ΪⷺеʱԶʻз뿪ȫԼɵġ
Ĵžǣο뿪֮Ѹ˳塣
ȷʵû˵̫̬࣬ģҲΪӲᡣ
ɼ˵ּЦûοҵҪܷʲôˣ

ŶˣҲǣƺҲʶɵ֮ǰԼִײԷ˳塣
΢ֻۣ뿴׻³Щʲô
Ϊ֮䣬˭ӣɺЦĿ߲ƫ̻˭ǻ˴Ϊְѡ˾Ȩ˺ΪԼѡģҪȻΪôڲôȨ
Щ𾪣ѹ˺Բ﷢޷Ӧ˵ΪԷûв﷢顣
Ϊˣ֪зĺأΪ˷ֹԼΪһɣɴΪǿֱӰѳԵ
湻Цġ
ʵֹ˾Щ˾ڶѴʼ˶ż˾
ȻѾ֪飬ҲٸԷϻ
ǾͲ÷ϻˣ֪˵ʲôõģֱӱ˵ϼ¡
Ҫ
ͼɫĮȻ۾ֱһ㿴ţΪʲôȡ㡣


62 
صŶڵļϵʱ, Ǳ˳ڵ֪E3һЩ, Ҳû˵ʲô
ֱȻǲд, Ǳ׼ϸֳôͷ²ƫ̻˭
ʱ, Ѿг׼
Ǳʲô忴ŲԶ, һֱӰŶӣڶųϵı㣬ɺʵ
Ա߿׷ȣ, 㲻֪α췽ɻ, ֱӸֱ˵, רŵֺԱȫ̽
ü
ȷʵûôע
˵, Զƶ, Ϊ̼ͦģ˵һʮ߹ڣֱر𣬡׷Ҳͦȡ
ֱ, Ҳû뵽ŵ, ôڡ
ЦΪ˿ײϰ, ײ
׷Ĵָţ, һ¾Ͳµˡ
νԶƶ, ǿں̵, Լ·ϰʶ⣬Ͼ˴ȱȽǣϵͳʶ̵ƿͨУȴǿдƣʱҪϵͳжϡ
Աͬ´ƽԣֱӴֱ䡣
̫ɹأãߣҲܿͬЦǺ˵
ϵɹ췽صṩ飬ΪÿϢǳȫһһһƬ
ɲɣǺϢǸڵĸڡ
ʱֱѾܸߣĻ·һֱڷˢ
Ц˵ϵһĻǰĹ鶼øǰļҽ𣬴ҶԽıˡ
ԱAPSԶܲ׸ܲԶܱǽҲῴԼ׼ڱд֡
ͻȻһУǴӱϷ
ˣĿǰ˻ıĻ棬ҿԿһ򣬷ֱǴֱͣλƽͣλԼбͣλÿͣʼΪ50֣ݳͬп۷֡
ڽͼһˡ
Էһսƽͣλ򵥵ģֻҪʶȷͣλӰͣȥͿսɹ
ʼˣЩ
ͼܿ죬Ļϱг棬һǳ棬һǳڲ
ʻԱڳϣڳʶͣλ֮˫뿪̣Ӿһܾ׼Ļһ㿪ʼת
嶢ųĻ棬ҡͷһͣȥµ롣
һɣԱͬ¸˵
ͻȻͼǰӵķٴε
û뵽һΣȻǲС
Ҫ۷ˣ΢΢ҡͷ˵ֹ涨ǰߺ˵һһ⣬ξ͵ñ۷֣ҪĴΡ
ȻڵĴε֮׼ȷͣ˳λڡ
ˢˢ壬Щ𾪡
ۿɼȻܾ׼жһϵͳļ
ʱĻҲڷˢ
һοԶţȫòٿط̡
ʲôţţƵĻûء
ǺǺǺھھ
װĳӳ֪ʲô˿ʲôв̡
ͼֱĵĻͻȻǺĸַˢԱߵ򹤳ʦ²˵ʲôѽǺǲˮˣĻȫĵĻ
˭˼ȷʵţأԶƶǾǹھ׷ҡͷ
ĽĬ
屧˫ۿ͵һЦδսӣͶִһû𣿡
ϵͳԭвδʽ˾ͱչˡ
˾ײϵͳҲǲӣϵͳʹ棬ڲһֱĶвһϵͳϵͳĵλЩΡ
Ǳ˸ڲ֡
һš
ܿ죬еһֱͣλʱ֮ǰǾͶͣλͷۡ
ʱĻ˼ҲˣλҲӵĳλѾˣ֪ܶ˿϶ֱλ򵥵ǴΪѶȣǲϵͳԣαȥ2.3ͣλٴ2.1ס
ѹ˵ôͣλôխģԱߵԱҡͷǵıǣֻҪһѹߣͻ۵20֡
˵ͣλ·ʯֻ4.5ףв䵽ʯĻҲ۳15֡
䣬һ޴̶ľ𣬳ӵǰв䵽ʯ
˺Ա˲
Ļһˡ
Ļˢ-15ֻĸо
ڳĹʦʵ̲סЩôôֲ´󰡡
ΪҵϢţ΢㣬õ
⻰ߵˣ׷׵ͷΪȻ
ֱѣȫֲ´
һ㣬Ҳ֮ļ̷Ӧ˳
ֻҪ΢ֲ㣬ĻϾһѿ۷ֿ۷֡
һֱװǺϵͳU70ϣ˺ԱıһӼ
ˣ˴ιھᳵѾ˳ߣǺĳU70ܼܲǺϵǿƵλأ
۾
ͼֱʻһƽͣλ
ǰ泵Ҫεƺھļر׼̴ĽǶȣǾϸ㣬ȷһε⡣
ۣ˿
Ҳ̫˧˰ɣȻߡ
ôãڵȵһҵϵͳ
ǺǹԶʻNO.1
֮ǰ̵ĵĻһǺĳһ½˶ԶԵһȼ
ԭļľܶ׼ļ㡣
һ˿
۳ߵϢɫ̫á
ԭ˵Цˣһ¾ɫ
嵹ʼձų侲ģδΪԷľޱ֣˿ľȣΪǺȥı־㹻㡣
һȥˣøĵ
Զί׼Ϣڣ޴ĵϣڽеı
׿ԶֱͶ˵ϡ
Աߣһߴһֱ
ֱǺĳ֣ŴӷæĻ́ͷ侲ŵӻ档
׿ԶϰɫҲƲǽŻǲš
Ҫ˵Ҳ֣ϰǧټƽճ̵ôһʱ䣬ɵˣأҪϢҲȥ˼ҡ
Ȼǣţﲻܼ߳ء
װǺϵͳĳѾ50ˣ׿ԶЩȡ
ΪĿǰΪֹϵһõ2ֵĳ
Ļһֱѵģ֮ǰҲƵλ϶ʧ˷ֻҪǺʧ֣ǾӮĻᡣ
׿Զ룬Ҫһ˼Ҳ֡
⻰Ҳ˵ڡ
ϾǺǾ֣Ǿ־Լҹ˾־ġ
һǺڴֱͣλһֲôֻҪҲõ֣ɿõеһĽ𽱣Ȼƺĵ׾϶һӮ
׿ԶЩˡ
ĵ̲ס̾ѵǰ˾
һ侲ǵܣڱ˫ˡ
Ǻ׼һһǰվվĴĻ
Ϊв飬ܿʱ췽صڳضһرĴĻ
ÿһ֮֮ڣĻϾͻʾ
вҲٲá
ΪȣͷЩֽ̧£һţ׼ҸƤͷ˭֪˰죬ԭڿ㶵ķȦȻ֪ȥˡ
ֻܽͷ£˦˦ɢȥϵȸС
žôʮʱ䡣
Ȼͱĵˡ
ԭһֱͣıأųϢͷƹʱͷ
õĹ£էȻ뾵ͷĹֻͨɫĻΧͬ´Ĳ޲ͬɫҵ׵ЩֶĿرǵ𳤷ʱںٵĳڹﻮ
ڷѩŨҶ޵ɫԱȣںϵ£ͬһ˾
ֱһ¶ˡ
ԲۣҸղź񿴼һŮ
ͷתȥ
ҲҪˣҪŮ
ղǸΧ̫ˣҪطŰҿطš
һûϢģ磬Ѿˡ
˺ԱЩĻˣΪҲйԱڶСǡ
ŬسЦ˵װǺϵͳU70ܿͻһսһڴľޱְ
ʼĻȴɷһҪþͷתȥ
ʱԭƽģŶתͷĳ塣
ΪղǾͿӰ־ͷ
׼ȷ˵ӦŶӶھͷ˶˱һĴڣ𳤷ľٶһץס˵Ļǰйڵġ
ƫƫԼԴ˺֪Ϊͣλǰ棬Ҳûټȥƽ壬ֱ̧ͷŶ
ֱͣλĿǰûõ֡
ܼ࣬ԱߵĿ׷һŶU70ûʶʲô˵ղžͷĵˡ
תͷЩãȻ˵վ̫ǰ𣿡
˵ţ˼
ΪԼվ̫ǰס˾ͷ
ˣ
׷ǣǾͷĵ㣬Ѷ˵Ӱʦһֱ㡣
䵭Ҹֲǳֲòμӱ
ڷ֣Ȼǳܼƽʱ׺˭ûӣȻǸԸ
侲ǣѹںЩͷԵĶ
Ϣĺ׿ԶΪһֱĻ˳ʮĻ棬
֪Լϰ۹⣬Ͳܲ
һμʱ򣬻Ǳ޵ͳܼ̫Ưֲܿ˼ζɱ޵ġ
ⲻս˾ûãʵڹ˾е
ܶ˶֪26¥ԶʻţһŮ
ֻϧⱻĻΪ֮ʮ롯Ļ棬û
˵һʼʱ̧ͷĻЩһֱˢȴղȫһĻ硣
ղŶڴǺļԼԤԹھһ
ڣȫġ
֮ʮ룿Ļһֱˢļ֡
׿ԶһС˵Ǹղͷʱ򣬾ͷĵ˳ܼ࣬Ǹ桭
̫ޣ̫зΧС
ӰʦĵģֳЧȴľޡ
Ϥý˶ܶƵĲ
ЩĻ۳壿ü
˿̵ĻѹͲĳӱ
ȫһҪӰʦȥĸղǸС㡣
ӰʦξͷǵҪС
ȻղûҸҿ϶ǸŮ
С[ˮ]
ɫ΢䣬㲻ٿЩĵĻǶĻʱѾ˵Ľ׶ΣΪλǰ·ؾ̫̣һֱڵλá
ֱһ޴ı
һ̣Ŷ˶̲סսȭͷЩĲ
嶢ǰĳ¶Ц⡣
Ǻһ±15֡
ȻֱͣλU70ֻ35֡
ǺҲܷ135֣սһ
ԶǺϢǱߣʦǲûΪһ˷ȸԾ෴ǵ͹˽공λΪ2.1״Ӱ졣
ǳߣ׷ѹ˷̫ܼܵˣ֮ǰȥ2.3׵ĳλòʱ˵ܻģһֱ޾㷨
ԭŻϵͳóɹӦ2.3׵ĳλʱǲӦðĿ궨ϣ߿һսխĳλ
ǵὫλĿȴ2.3̵2.1ʱʵĵ׶ϲġ
ֻ˶ûұֳ
Ǻʧʱ֪ˡ
һ24鳵ǰ12֮˶ʮӵгϢʱ䣬°볡ĳҲҪ׼
Ϊ¹涨ʱĳϵͳɼֱΪ0
ˣ˼ʻԱ֮⣬˶Ӵ
վϢΪг20ӣֱǿʼҪӰʦ׼ķ
ӰʦӦҪ󣬻ǿӰװߵߡ
ھͷʱ˲䣬Ļˡ
ղֻǾһƳĻھǳ׵Ŀ澵ͷˣʵ˾ΪˣƴСپ壬ΪûôЦԵüЩ䡣
ΪֱΪ˷ֹĳΣδСľͷֻ˾ԵóƯ
ƺҲоͷԼ΢üͷ
Ҳ֪ǶԷĻֻ֣́ʾԷҪȥˡ
˰Ű
˵СǷΧŮ𣿡
һο˰ĻôƯ
СҲó˹˹
Ӱʦһֱģֻ̾Աߵͬ˵ȥϴּ䡣
һ뿪ӰʦҲû취׷ȥ
ǵĻȫʣ£ߡҪȥĶҲ߰ɡ
ЩĻˢʱ򣬺׿ԶսľĿԼϰ塣
ΪӵĻϳЩ֮󣬾Ҳûеͷԡ
һֱĻ
ܣҪȿ𣿡׿ԶãⷿգʵЩơ
䵭ҡͷ
׿Զٲ˵һ֡
˵ȴͻȻͷҾֱȷʵҪټǿһ¹
Ƽ£Ҳֱƽ̨гݶռĻ͡
׿Զ£Ҫѯʡ
Ӧǫ́רŵķɹ涨ͻȻЦһҽбŵģӦץ
ץǹ
ڡ
ƺҲֻ˵˵ѣֱʵЩĻа취𣿡
׿ԶϽóԱߵƽ壺ھΡ
ʮӺܿ죬͹ȥˡ
ƫƫھͷʱЦ˵֪ҺܹĵλƯĹʦǽŶһԱĳ24λԴһҪֱǧǧҪ߿
ڶҲквɼõľ130֡
Ǻһ
E3ڳʱŶ˶վ׷߳ϢվڱرԵŲԶE3
ʽʼE3ʻһƽͣλ
ձ涨ֻҪӣôԶΪ0֡
ͽֻʱˣE3ʼͰ˼ʱֻʱһһķԾϵĳݶɵ̬⡣
15롣
гٶļ¼
̫ˣڵһ֮Ŷ˶ʼš
Ϊÿһ֣ʱġ
ܿ죬һͣλE350ȫͨ
ڶбͣλE3ٴһ˿̬׼ĻͣλڣһβԱɺܿ˷
ۣһ50֣ĿǰE3ֵ̫Ҿ˾ĸоԱ˵
ҲͷȷʵĿǰE3ҲǳϵڶõֵĳܲܳΪһõȫֵĳͿһֱͣλ
ǳ߻һ˵Ĺڣ˿̶ס˺
E3һSUV峵Ϳӯǵʼ벴״̬ʱǶھİѿأǽǶȵ룬˿
׼ͣλʱϢͻȻһҵؼ
Ŷˣһ̿ƲסԼ˳һϸߣЩȭͷ
ȴ͵סԼգָָ
Լ᲻Ҫ
û֪ߵһôúˮѪġ
һǰ꣬оҹҹ࣬еĺˮһ̣˻ر
Ťͷ뿪һֱߵ˿Ľ䡣
Ƿһ΢ŸԪ裺Ƕˣǵðҷ塣
ǰԪ˵õģһǶڣԪеýԴ
ƼĵһԶϵͳôƯһ̣ӮľǺֵô
㻹Դýƣһһš
ȻӮˣǸʱ
Ϊʲôù˾ԴҲǳҪŴҵܲŰУҪΪڻʲôֹ
ŶӮˣĵһڡ
Ԫ裺ŸдˣϾͺá
Ԫ裺ϵеԴýȦǱߣҶкˣ϶Ǹú
Ԫ裺ҵ̫ˣȻ˵ùھùھ
巢ϢͻȻ˾

еίйĳڣҲͷŵĶ
ֻóʱһ˲漴ֲ˲ᣬѸʰͨ绰
Ӯˣ˵
˵ţ֪ϲ㡣
ỹ۽ϣһ˲ЦԭɺԵĺӴȪĶĸоԭĵ׵ѹֺίױɨա
˵ֱܻа佱뿴̨콱𣿡
롣ᡣ
±Ǽ⣬εϧ㿴ֱֳҲԡ
˭˵ҿֳЩңԶĪ־úý
·֪ʲô㣬͵Ծʱֻһˣŵ˵壬ͷ
˲䣬͵ԾֿҪըĸо
ת
Ϳڲƺһ࣬Űµˣһῴ
߹ʱԭҪֱų壬ͻȻƶסſֱۣա
ʶʲôѸٵͷ
ȴǿƲ΢ָ̧⻮۽ޣǿϸСӨ飬һ̣䵽ָϡ
յ̸Уһ̵ļ⡣
ˡ޷ɵ˵
Ѹ˵̫ˣ˹ھ˵ġ
Ũīĺֱ˹ھ̫ˣһ˶͵͵ޣ
΢򴽣ͻȻʵôͻȻˣ
֪ǹתƻ⡣
ĵ̾һǻصھ佱
ס
ͷ˹˵˵˹ھǣҲһǹھ
ҪЦ
ǰ˺£ֱü۾Ц⣺ϲ㣬ҵĹھС㡣
Ҫֱסֻˡ
ǿ׷˵ί˹ɷĴҲˡ
Σֻ˵ҵȻȥܲɷãŻٸ˵
˵ţֱӾˡ
ԶȥıӰЦһҲû취ҡҡͷ
Զǧɹ˼ҾһӵûС
ȳȥѾŲɷá
ͷ׼ʱγû֮ǰĿܣʵĿžͷкҺãƼԶʻҵļзܼ塣
æʵζڣʲô˵ģϾǿǴڶǿĶ֡
E3ƼһԶϵͳǺܿģܶùھǶ⡣
Ŀžͷ󷽣ΪԶʻŶ齨ʼǵĿǳΪȼŶӣڳĿǰֻǵһ
ɷã׼佱
췽ȾԤ˼αΪŶӰ佱
û뵽Ļῴ
ԭ˵ھ佱ġ
վ̨ϣԼһ߽ҫ۶ȵĹ׷ĽŲֱǰͣ£ΪҶˡ
Ŀԣǧֻڳһ䣺壬Ϊе
Ц󷽸֣䷢Ľơ
췽ܴ󷽣Ŷһơ
ʮ㡣
Ȱ佱ʱΪ뿪û뵽Ȼ۷˵˵ܼ࣬ܺϸӰ𣿡
ȻԣЦĵȴò׼ʲô
ƬǺ׿Զæġ
˲վһкԵǨ΢΢߿£
ھҪ𣿡ûʵ
˵ȻؾƵ꣬æˣҴ绰
˲Ц˳ôˡ
ûô˵ء
֮췽һЩɷúͻΪھԼ쵼һһμӣ췽עպӰ
æпգԼ΢ŷһϢ
Ԫ裺ҵıˣˣѶˡ
Ϣǽͼ
#Ƽ #
#Զʻܼ#
Ԫ轫Ȧ
壺ģ
Ԫ裺ȻҶ氮ûǮ
Ԫ裺ֻһǸԶʻܼ࣬Ϲһ΢ְһˡ
Ԫ裺Ǵʹ˹ˣ
һͷˮʲô
Ԫ裺㲻֪
Ԫ裺ΪõģϽȥ΢ɡ
Ѹ΢֪һٷ˺ţֹ˾ģ˵˾߹һûù
΢ͿһڰСʱǰġ
ϲܼԶʻλͬ£ھΪǸе
µͼȴͳƬ
ƬϳЦºͣü۾´󷽣Ȼ΢򣬵۵ȴ͸ŵЦ⣬Ǹصģ
˱鶼δ̫磬ƬһֱǢķΧ
忴ƬԹԵЦ
ǵһΣǹվһ


63 
Ҫ㿪, Աͬºϳ췽ŵĴͳˣϳؾƵꡣ
ص˸ŵλ, һ¡
ŵ㿪΢µۡ
Ƽ˾е
ǹ˾ʲôֵţ֢𣿣
ŮʦţҳûƯ
Сż׼ʲô, ԱԱ𶨵ô𣿡
ҿԿԵCPⲻȵӾÿVSŮȻվһʲôû, Ѿķˡ
ķ, µ۾Ȼܶ࣬һˡ
ΪһƬ
ˢʱԪ΢ֽˡ
Ԫ裺Ѷ˵ɲŮòһԡ
Ԫ裺Ϊ֪ߵ, ĺ, ܿCP, ޡ
Ͻظ˵
Ԫ裺
Ԫ裺Ч̫ˣǹ˾øúýһ°, ʡ˶ˡ
Ԫ裺ɶֵʵġ
壺ʺƨ, 졣
壺Ҷеˡ
Ԫ裺㲻øϣҴС
Ԫ裺佱췽ǰͶõ𣿡
֪ʲôҲûʲôŵ, 󷽷صǣصΪ, ˵һùھ
Ǳߺþöûظ
Ҫֻ, ׼Ȼһ, ﵽƵҲҪ̾롣
˭֪Ҫ, ͸оֻ¡
Ԫ裺ԺҪǵ, ǹ
Ԫ裺ñɱ֡
壺ǫ飬ܲġ
Ԫ裺Ҫˣ
壺ⲻ
ʱԶϺܲ¥ڣҵȺܲŰջص칫ң⼸һֱڳ̸
ȻзȫջУȴǸһ߳
ܣȿһƽ
Űףһۣʵô£
˵ӪǱ˵ͻȻйۣȷǳ󣬶Ҷġܶ΢ҪҪҲ
Ҳ΢ŰЩˣֱùƽԡ
Ÿ壬ԶʻŵĲƷӮǺôõ㣬ΪʲôҲҲ΢ϽҲһУΪʲôҲ֪
ŰҲͷۣзȱİ᲻һҪǵڣûóһݳɫڱ棬ܶ۶˵쳵ɻͣPPT׶Ρ
ӪϣгĵһƷôܲú
뿪ŰԸ˸绰
ӵ绰Щȡ
Űŵ绰Цܼ࣬ҸϢ绰лΪҵôһǿ롣
ܣˣЩӦģҲһɵģŶӵĹ͡
־ӹ԰ˡ
ŰʱͣȻᣬ侲ȣҹǿ
ֱʵǴʲôܻ
ϵķɻ
Ű󷽱ʾǺãڼϢһ죬ǳݼ٣Ⱥ˾ٸġ
õģҴŶлл岢δܾݼ٣ҲҪᡣ
˾Ƶ꣬Ϣʦ
һĵĲˡ
Ϊǻʱֻǰѣ⼸ںϴҶûôй䣬ʱ˶ԼҪţ˵ȥԺʡ
΢ȺҲ˳壬ֻ˵ҪϢ
ܿ죬ڷϴ裬Ҫ·ʱϣȹӶûΪʱţȼ١
ӵĶ䣬Ψһһţж̿㴩ϡ
ڣһ˫ȿ¶һ¡
֮ǰѾ΢ţԼ˾Ƶꡣ
˵ھƵţԼھɳóûϴ˸裬¸Լ˸ױ
˾ˣ绰
ǰƵſڣͿһſڡ
˳δ˾ܿ쿪뿪
ҪȥĶûסǰŵ˾
˾Ц£˼С㣬ֻ͵Ŀĵء
Ƶꣿ
ѹͷľȣûѯʣֻɳʻôһֱֵ·ʻֱŽ
󣬳һҺ߲ͣ
³ͿſվһɫӰһ׳׿㣬Щɣ׿ҲͦУ˸ʱŵܲãȫһ
һ·Сܹȥ΢ͷ˳ſֱۡ
˽
֮ǰڰ佱ǱߣҸ˵һ䣬ôˣſ°ĥؿڡ
ҲǷֿʱ䣬춼绰Ƶ
ĵ׵˼ֹס
ţ۽޴£βߣ
ͷ
ô໰˵Ҫ޹˼ɵҪ޼ɵĸ˵κ顣
ˣͷ˵
üβ̧֮𣺡Ķ
𴽽ǣʱ㲻Ӧÿʼҵ𣿡
⻰ǰЦˣ˵ܼ࣬˵⻰治ڹ˾عĿ
֮ǰ佱ʱͿͬ죬侲
ȫһǿŮԵģ
ڱǰǿĹƫƫֻǰŻ¶ֹģ
ðɣعɣȫ£һı飬ҲԸ߱ˣԭ濴ͦģʵǸ˾ء
˾һһظ֣ĩˣ΢΢һߣƺЩ⡣
ѹҲ¡
ѵ
żʱ䣬ͷôң͵ôϺ׷ؿڣ˵ǲҲ̫˵㣿
ô˵
δͬϷʵĿǻظǰ
סָ⡣
ȥԷɡ
ô˵ͷͬ⡣
ȳ˲ŷӦΪʲôڲ棬ôоܰԭ˷Ա֮⣬һ˶ûС
ŷԱȥò˵Ĺ򣬳С˵ǲǶˣ
ʲôˣ΢
̾㿴ҲѳԳʲôӣ֮ܳ⣬Ȼһ˶ûС
ãƽ˵ûбĿˣΪҰ
壺
ãԱ˲˵һҼߵӦרŸ׼ĲΪҲλߵһǽڣǴ鲣ش
ľʴϴ鲣Եܰŵշ
óֻԪ跢΢š
壺
壺ԷҿûĿˣ͸²˵Ҳ϶ѳԣûĿˡ
壺Ȼ˵Ϊ
ûһԪͻظˡ
Ԫ裺
Ԫ裺һڸû֤ݡ
Ԫ裺Ĳ㣬ƶǵҹƿˣܵһӦҲôΪ
Ԫ²꣬ĵ׵Σ΢˵㡣
Ϊֻһˣϲ˸졣
Ǹյ˲ˣԱѸٶǰˡ
ҽľƣҲ˹
ɫϰž̨ɫҡҷΧ˼ʴԼķΧС
Ʊȶ
ȻϲĻѾ˵ˣ۾ŵЦҪٸ˵һϲ㡣
彫Ӷ¡
µĲײɢе
壺ѵӦ˵ϲΪⲻҵĹھھƼȻҲġ
ЦˣǾͣϲǡ
ȻֻˣԵøտΧȴָĺãʲôʲôع˼Χˡ
ЦҲԴЦ
ͶԵøζ˲ʿϺһ˾ȻܰѴϺ꣬ԼЩ𾪡
һֱ꣬뿪
棬ﶼ΢̵ζ
ҪҪȥɢɢʵ
ԥͷڲߵ࣬ȻԵĺҲһСʱÿԳûɢɢʳ
ǣֱ֣ӽ򺣱ߡ
ʱɫѾȫȻ߲ûʲô豸Ψк˴ɳ̲һһ಻بŲ䡣
źǰߣ˴˶û˵
ǵҲûжˣΨǣһǳһĽӡ
֮޾Ĵ󣬾Ƥ֣ǵգ°ڡ
֪˶ãͿǰһĵط
ͺһƵãյյ
Ϊ̫ԶЩ
˵Ǳڸʲô𣿡
ȥΪȻ˵
˷Ҳɢɴ֣Ǳ߹ȥȿžЩ֣ôһ˶ûС
ͿȷʵһȣֻľʳɵһιůɫСݣһһɳ̲ϵǺӡ
ʱеоŤͷ
ЩţʳڵĻЩС
ûпڣֱǰߡ
ȺܳͷͽűȫŵССݣһƬͷǺңӦ˵ϵǺ
ߵм䣬ͣ£°΢ͷ׼ʱ򣬺׿ԶңҪҪٰڸmarrymeĵơ
ɨһңûа
ҸҿѾ˵ˣЩĲһᳶ˵ĻĪק
˵Ļ໹ǲĿʼ
·ʲôԤƵá
ֱĺ£Ҹ˵еʽУҲ١
ԣǷĵϥ¹ҲһС
࿪ʼ͵ؾ
һ̣ǰվŵˣᶨĵϥȥʵһʽеˡ
żùĵϥ¹飬Щ顣
ż˵ƵεĿȥ
ڣʱֻ۵ĪĿʼᡣ
ץסָʱһö޴ҫ۵Բ䣬ǰ嶢ָ֪Ϊϵʯ̫𺳣ΪͻʽУϲ𺳡
ԺһƬհס
壬ллԸҽ飬΢ͷǰˡ
嶢ͻȻס۽ǡ
֪ô£񲨶ر
õھһ̣Ҳ̲סҪ޳
һҲǡ
Ѿ֤ķޣǵ˵仰ʱ۽ǻǲɱ⡣
ŬסʣѹǹɲϷӿɬ
ԭжָо
ҲǣƣûлرܵĿĺ˵ܸлܸҽ顣
Ļָ׽ָƵָ
Σץס֣Լ
ż⣬˫ѹȥֿء
ڴͷŵСݱҡҡλΣӰǵǰҡҷţõƺ֮еˣӵŶԷ
֪˶ãڽ
ſССڴƽԼĺ
ͷ˵ղڲſҵǸ⣬ڿԻشˡ
ڲſʵģ
񣬵ܿ죬ԺĪѸٵǾ䡣
ǲҲ̫˵㣿
̧ͷʶĳȥ
ӳΧĵƹ⣬ǻ𣬹̶ȣڳϣǿţһ㿪ʼȡ
ֱ˵ǡ


64 
岢ûиͬһɻϺ, ɸͬһΪһݼٵʱ䣬鶼졣
üͬ»רȥ˰, ǰŴĶ
ǳ岻ɱĿʼæ
ں졢ױƷЬӣ, ˶˸顣ûĳ壬ûסԼŮʿԪ, һ˴һ׻ױƷ
Ϻ, ɻս䣬ֻյ΢š
˾ڻ, , ǵø绰
˵, ʣԸͬһ򳵻ȥ
һ΢ֽˡ
õͬ, Ǵ, ʱ˾ᱨ
ֳн
£ȷʵҲ
ʱ򣬳ֱӾ˵ҪǴ򳵻ȥĻǵñ÷Ʊ, ʱ˾
һġ
ܼ, 㲻һ𣿡˳, 󼸲, ǰͬʵ
ЦŰ֣Ҽҡ
, 
壺칫˾
˻, 绰˾ԼѾˡ
˾ϵʱЩ˵Լ̫ͣͣԶˡ
û£Ҳյѣ˵
˳˾ʵڻؼ𣿡
ҰҰɣ£˵
̫æûعýڹ˾ؼҲһ˴š
ɴȻԼҡ
ʱԭɳ׷ŮʿԾĿŽôͻȻˣ
⻰˵ģӭüҪߣߡ
Ůʿվһ䶼˵ˡ
ӣЬӣֱߵɳ£ˣҪ˯һ졣
ȥĶˣŮʿӣʵ
壺ϸճһ׻Ʒء
ŮʿԭҪ£ӣתͷ壺Ҳˣʲô
ΪûղûỤƷʱҪ˰ɡ
ŮʿЦ£軹ƽЩء
ȷʵˣҶƼĺر硣
ȷ˯һҡͷûʲôθڣ
˪Ҳûȥ˯
ǰ΢ţ˵Լ˰ߣȲϢԼزˣƽ׵ġ
һ˯ļͺͷһֱѹŵ鱻󣬻صԼϤĵطǵ˯š
֪˶ã۾
͸оѾһƬڣֻԼߣӴķ϶䡣
ϰԵֻ
˯ˣһ
֮ǰ΢֮ظģ֮ûٷ
忴һʱ䣬롣
ȷ΢ţ°𣿡
ͿԻؼˡ
壺ҼҳԷȻȥүү̡
Ϊ˼ҳԷ磬㣬Ƕˡ
տţǱߴ
̶Щĵ˵ȥûҲûԷⶼ쵽ߵˣôԵ
߹ȥѾˡ
ֶ߶ˣŮʿ̲ס˵
߹ȥų̶ĸ첲û취ǰְֵСް
СްҲְ˸һ͸ҫĻƷ̶ί
Ц˭˵û򣬾أھ͸á
̶ҲæˣҪ
ȳó¿뵶ʱ̶Ц⣬ӹ˵ô˳ҵȥԡ
Ůʿôֻһݣ
ѵ裬һ׻Ʒһء
Ůʿ˲侪ˣô󣿡
£ٲ˼˵ģתԳ̶˵㲻˵Ҫģ嶼ˣȳ˰ɡ
ŮҲҪѵ
̶Ͻȥˡ
ǰСʱ֮󵽵ģв˶ãſ
ȥš
һˮ
üôˣ
׼ֽݹͷ¡
忪ĵıŻЬ
ڼҳ극׼뿪
ĸ֪ǻҪȥүү̣ҲûʱԼĻϽתȥ˻
ôϲ˽˵ݣŻ꣬ʵ
ͷ͵ģҶϲ
֮ȥүү̼ֱŵ࣬뿪
ü죬ڻصԼļҡ
ڣѾᵽס£ԭķ䣬ǹһЩƽʱ·
һңͽñ䣬ΪñиС䡣
͵䣬ϽľٶЦôţ
壺һϣҾĵģҪǴȥ쵣¡
ʲôٸ򣬡ͷ͸ק
屻ˡ
ʲôܼΪ
ա
ϻص칫ңһЦŵϲ
ܼ̫࣬ԶʻŵˣһͬЦ˵
ͬҵȺģŶͷأԶʻž˹ھҿ˭Ҫ˵Զʻռзʽࡣ
Ϊûϰ࣬һһΧų塣
ıΪŰ΢ҵȺ֪¡
֣ȻޱĽ
ŵˣǶĵģϾǲż
ΧųʱΪͻȻŰ˽
䵭Ƴһ̧ۣͷ
Ŀԡ
ܿ죬ΪŲߣֱԼİ칫ҡ
һΪӳ֣Ҳټۼ׷ɢ
Ϊʲôμ˻֪
˭֪γ˹ھ֮󣬿϶ʣʱ򻹻᲻ɴܣĵҲûס
ȳص칫ң˽
쿴ʱ̫ˣЦ˵
Ϊ֪ǵıֱһ߹һֱֱֻǶڡ
壺ܣӦÿԻ˰ɡ
忴һʱ䣬˵ᣬӦûٿһ飬һжڻϼ
㶼¹ھˣͬǶ˵ھԵ϶ѣ㻹ѣԶʻҲˣһ˷ܣܿ϶ҲҲɴѹˡ
Ц¡
ʮ㡣
Ȼӵ˿֪ͨҵȺܼ༶ϣȫҿᡣ
Ļ27㣬˳ȥʱҲҪȥΪӡ
δʲôΣһߵݡ
ûһŴ򿪣涼ܼࡣ
ãҲڣһЦ˵ܣ쿴ţϲ㰡
Ȼ֪֮˵ľ롣
ʱڹϲ塣
ЦŻӦлл
ǽһ壬ڲˣΪ˹ھҲΪˡ
֮ǰֻ˵ԶʻţиرƯܼࡣ
ܶһֱֻˡ
û뵽ηͨѼˣֲͨĻôƯڵһ˾ȻϵЩƬÿˡ
ǰŽң󣬶ڵܵ
ܿ죬ſڳֽŲƿʱſڡ
ŵŰԼ
˶û뵽Ҳμ飬Ц⣬Σ
£һȦЦݣؽٿ飬Ҷ֪ʲôԭɡԶʻŵĳܼ࣬õ˹߼սĹھǴܵĶ֣Ǻҵͷ˾
壺һϲܼԼŶӣ˵䡣
˹ơ
Ŵ΢΢ףھһ˵ĹͣҲ˺㲿ԼΪӸĹͣΪҺܸлǣԸ⽫ύңҴμ
˺ЦЦȴ͸żΡ
ǻƺ֪飬̲סֵסǣֹԼЦ
Ҳлͬ£Ϊ˶ΪΪһŬֻһԱ
˵꣬ٴף¡
ٴδͷƣܼ˵һ仰˵رãÿ˶ΪΪõƷƶŬƼ˾ת쳵һңѸٵóƷҵԭͷĹ˾ֻǡ
ϣھܳΪҵȺǿļ
ҵȺƺڱһ˾зʽĴͶ룬𽥿ͣǶҪóɼ
Զʻǵһóġ
ȷʵ˵һҵȺǿļ
ֻμ˻ǰ벿֣˵֮󣬱뿪
֮Űǿᡣ
ȻҪŰʵһʲôҪ˵ģ
ܣΪѾԽ۳Ǳ߹Ҳһ䣬ʽ˵
һԵΪƫͷ
˿õӭȥ
ŰЦȻģ۳ǵһƷҲӪźúάϵ
壺ллܡ
ԶʻŵļзҪҪظͨЭŰǣʮڴ˵
ͷģһظͨ
֮
˸Էذ칫¥㡣
Ϊ26Ϊǰ棬
ֱӸΪӰ칫ҡ
ΪŽȥʱתͷĳ壺ܼ࣬Һû㣬ҵİ칫Ұɡ
̸̸ظһһ˵
ȻסţЦ£˵Ա̸ǽĺ
Ϊÿ壬ɳ߽İ칫ҡ
һȥֱӿ˵ҪвϵͳзС顣
μӱĿģΪӿ
΢ǣԣҲμӱΪ֪ҲĿֻŪ칫εˣײϵͳڷʱ򣬴ŶġҲҴŶŻ֮ȥμӱõĹھ
ܼλãԼŬ
ΪӳĬ
γı֣ȷʵ޻˵
ЦУܣ㲻Լ˫˵ϲ칫εˣô˹˾棬޼ɵĴѹңѵͲǰ칫𣿡
ΪӿƺҪ˵
ȴһֶ˵
ԼְȨԵңΪ˾֮˶ļ仰ҿԸ㣬뿪һϵûСΪ˾һ£ǸҵС˾ǵʱԴԱãֻרעڲϵͳзϣȫԶʻ
Ϊӣҡ
У˵ҪзС飬ͬ⣬֪ͨ㡣ٸҶң֮ǰѹͱԵΪҾһȥ˾ڲ첿㡣˾ְȨѹŮԱ
ΪڿڣûΪŮԱѹ㡣
֪Ϊӣڶû˽жҡұֱӰִ󣬲ôػصķʽ֪Ϊʲôûô𣿡
ΪʲôΪӿ
壺ΪķԱֻһˣҹȻ㷢ͻôԱԭԱͻᱻվӣŻᱻֻ壬Ҳ뿴ķֻǼŬرķΪЩԭԱôңѵͲĺ𣿡
ô嶼Ϊſǡ
Ϊӵķˡ
ҪصзţҲҪĻ
ڣˡ
Լôã˵Ҫ˵ģ˵ˣֱ˵ϣڽ°֮ǰܿ㷢ĹڵĿǰʼ
˵꣬ת뿪İ칫ҡ
㡣
յΪӷţڵʼ
ĿǰвϵͳзĿֱӹ쵼
ȫʤ
㡣
׼зŶӿϣͻȻָָԣܣ쿴˾
ôˣʵ
˵ڸղţͻȻһȫԱ˵ǹ˾רŵС飬ҪڲְȨг顣
ϽȻһӾǡ
㿪ͿͷԼݡ
Ѹһ飬Ҫ˵ľĳɳ˾ڲɱĳ˲ƽȵ¼ͨϼְȨѹ衢ԵԱ˹˾ͨרڲٱͨ
Աƽȵְѹоٱ
еľٱ˽Լר˸
忴ӣĪã
ֲΪ
ʱֻͻȻˣԷ˵ܲð칫ңܼ࣬ҪԼе棬ʲôʱ䣬ȽϷ㣿
΢㶣ʶͨ绰칫ġ
˵ھͿԡ
Ǻãʮ֮󣬵ܵİ칫ҡ
⻹ǳһΣϵİ칫ҡ
֮ǰǩԼҲֻڻҡ
վ󣬿ʱ洫һ
ƿţ߽ȥ
칫Ҽװ޸칫¥װ޺һ£ƫɫ԰ɫΪ칫һĿز
վڰ칫ڣ
ʱӰ칫߹
ܼ࣬
Թ˾ְƺ
ǳͬصܡ
ڣǰδеأͳΪ˾ҪǸΪ˾ûмʱְܵĲƽȴҰѹ
΢Ҫ˵
ֲͷίͻȻİ˷ֵָоñѾҪ޵ĸо
˵壬ҲҪԤܵѾķ롣
ڹ˾Ƿŵԭ򣿡忪˵
ͷԣȻִһֱϣܳΪһƽȶɵĹ˾Ź˾ķչɱֺܶҲΪ㣬ϣֲƽȴѹԱܹվ
峹˼
Ϊ˾CEOǿһˣ˾
ܵĴѹҲԱġ
ԣŻڽ췢һţȡʩøͬԱõƽԴ
ĵ׷˵ĸж΢գգ۾лл㣬ллɳΪһθеҵңֻΪֶεʱҡ
ܶ˶Ϊ˹˾棬Ĵڡ
ûС
ͨԱԸȥЩͨԱ
ǰ˼ߵǰ
΢ͷΪɷҲҪǸΪûмʱίûб㡣
Ҳ̲ס˵ǴҪǿ𣿡
ǿų嶯˵ڿԼȥ㡣Ϊ֪϶ϲҹ˽֡
Ѿۿתȴ̲סЦ֪ͺá
ǣȴһſֱۣ˵ʱԱңοһ¡
ٲƣֽڻ
ḧĳ˵ԲҵĴίˡ
ҡͷǣ㱾ʲô֪Լǵ̫ˡΪҵĹȷġ
һжȥˡ
ȳ¥յ26㣬ײΪӱһֻߡ
Щȣ׻ûסʵܣҪȥĶ
ְͣؼҷʡΪ̬ƽͣ侲ؿų˵ܸӣûȫ˾ְͨͣ
𾪣ʶ˵Ҳ֪
֪ⲻ飬Լ⣬Ϊɫƽƺ̹ȻĽһС
ͣȴ֪˵ʲô
ΪӴ˿̿ų壬Ҳ˳˼
һСʱǰ
շʼµ˳幤ʼҲӵܲðĵ绰
Ϊӽ칫ʱɫƽ¡
ʲô
ºͻȻ˵ǵõΪ빫˾ǲԴĸרŸְʷǰѡϰ塣
ΪȻΪʲôͻȻ˵ܣҵĺһֱ
ǣȴʧֱ˵
Ϊס
ĲŻ츳õн꽱еλáǲζţ˾ǿȨ޼ɵĴѹˡûȨģҲȨڡ
˵ֱⷬ˵Ϊ̡
ΪԼ͡
ȴޱ粵أԳ飬ȷʵ˵ġ
Ϊ޵֮ʣվ
תŴ⣬Ȼ˵УҲһ¡
Ϊ̧ͷıӰ
ͼתͷϣ̫̫
Ϊ𾪵ʧô᣿
ԣҪ칫ΣھͲҵǰ
ͱϳ˹˾


ݵΪӡ
תͷĳ壬֣ض˵Բ𣬳ܼࡣ
˵꣬ת߽ݡ


65 
֮, ϺֵԵ֦ͩҶ𽥷ïڱסмĵ·ʼ¶ĵɡ
ھµ๤֮, ڽװ׶Ρ
̸ӭԶʻͬ, ȿͻȻֵˡ
һֱæŽ·Գٳڹ˾
ǰ¹ھ֮, Ҳ˳õϺٸԶʻ, ĿǰΪֹѾۼǧСʱ·ʱ䡣
̸, ֮ǰ·Ƶֵ, иԱһ, ǰ
Ц£ֱҰ칫İɡ
һǰ˾ʽ´֪ͨ, ԶʻŸ
ԭΪ, ϯѧҵְ񣬲ټΡ
ܼ棬Ϊƽϵ
˱ΪΪɴܣڷֳ˸ʤ, γҪռϷ磬ȴ˿ûжΪӵĹһ谭, ȫϡ
ر·, ϧ, Դ˽вԡ
ԶʻŷΪֲǰӵͬЭ, ŹΧΪǢ, ˶֮ǰƫŬ
쵽ʱ忴һֻ
ⷢһܣôţ
ɣ粻ڹ˾
壺ԭϹһ緹ģ칫
ǹİɡ
Ц£˵治ǡ
Ҳǽò׻ع˾Լһ緹û뵽ûڹ˾
ӣæĽŲմأγǡ
ҵǮʱ䣬Ȼסһ𣬵ÿ飬ˡ˵Դȥٸǰ㣬ÿ°ͨʱ䶼䳤ˡ
˾ɸǳ±ͬײˡ
ǺһΣ·һС¹ʣ׷β˱ˡ
ҲԼ̫СģȴŵĲˣ˵϶̫ˣƣͼʻ
屾ԼƱһ£ͼԴǿԼ˵ԶʻģӦ֪ȫʻҪ԰ɣ°Ҫôãܲ𣿡
廹Ӧֱ˵ǿҵø绰ˡ
ˣ쿪ʼ˾˰ɣҲ֪ʲôʱʼѧвˡ
Ҳǵ˾ڹ˾Ǹܶ˶ʶ
ú׿Զ˸ɿص˾רɸ
°ʱ˾ͣȷʵɲ١
رʱ°Ѿǹʮ࣬ƣ벻ܳûڳϢһ¡
Ҫ
壺аϻ¶
17
忴ͻȻ֣е֣17
ʲô˼
Ժƴ˼춼û뵽ֵĺ塣
Զˣ
о⵽ʲôҪ֣Ȼˡ
ʱͻȻһ
ΪԼ칫ңһˣĵ㿪
СѾʮ죬ûһˡ
ͣί˳
óһЦ
Ҳһ䣺ǵһҰɡ
˹æȻ˼ô˵
ܿ죬΢ֽˡ
㿪΢βǻʱŵʱ䡣
⻰˵ģѾϹĵز
òԼ緹ûڹ˾
Ҳû磬Ͼ˹æκθ
岢֣һ쵽Ҫһϵˡ
෴Ǹ˵ġ
ҪദôãֻҲҪ˾еͬһΪһΪ˹ȫԸˡ
磬ɸһȥ¥ϳԷ
ȥ34¥˵͡
¥ļλҪ΢ߵ㣬˺ܶͨԱżܶ๫˾߹ܾ߳ԡ
˲º
ֱɨ͡
ˮأˮƬأ˼á
嵱ϣˮ㡣
ѡ֢˳Էܹ͸Ըһ
û¾͵˲ˡ
ڵϲڼ䣬˶ֻͷһ˷ܵϴ󣬿쿴쿴
̧ͷ˭
ÿΣ仰ʱ֪ҪһΰԽ䡣
ԸʱóãԼλЩˣӦȥҰȫŹְЩӦһץһ׼
壺ǸŮ
̧ȥ΢٣Ϊ
ʱڷһ̸ʱ˻ңײҲ߾͸һȺˡ
ǸŮ͸º̵ӡ
֮һֱûԷ
ϾҲǣôĹ˾ⶰ¥мǧԱҵȺˣ嶼ʶ٣˵ҵȺͬ¡
˭ʵ
û뵽ҲȤ˵ƣгزŮܼ࣬˵֮ǰ˾
üʲô
ٺһЦԴϴһս֮󣬴ҶһŮϻ˵˾ӦÿƷƼʱ϶˹ע
ڵгӪѰ󱬵㣬֮ǰмҿƼ˾ڷԼҵŮˣȷʵ˺ܴһۡ
ȴлǹʦгƹҵ
ƷƼ飬רҵʿȥɡ
λܼɲΪƯս壬ѹ˵Ϊܵš
ܣţ
˲ͷҪըˣһԷֹԼʧ̬
ܿ죬ַӦ
Ը񣬲ܽǰŮѣԼƤӵ¡
ԣҪǱ󴫣Ҫôܼ൥˼
ֲɳƿȥɷϣԷȷʵƯĶ˳Ůζĳ࣬һɫɫ󵨵ȹǳгǰȹ͸һɸ߼ʱֵš
ְ̿ĸо
ܵţ
ظһ顣
֪壬˵˵ܼ൱ǱģȻʶ˻廪ܣʱܸ׼ҵȻܼΪܣһҵͺԥ׷ܽŲ
Σ廹Ĳ֪
Ϊϴѧ飬һ֪֪廪⡣
Щƣô֪ģ
˾Ա֪ҲһμѻϾܼǱϵҵģʲô˾ȥˣԸȥһҵĹ˾һܶ˫۵˵
΢顣
һ㶼
ϾɷһŮ˵Ĺ¡
Ӳ˼ֻͨͬ¹ϵɣҲҪꡣ
壺˵ܼ񻹵أ϶ڵܡ˵ڸء
壺
֪ҥôġ
˵ô˵˵֪Ļܸ̰ġ
屻ŵһ飬ʾҲ˵ġ
ٴЩܵ飬嵭Ȼѡ
æͷܿʶϴôܣ
ǵȻܡ
Ҫеʲôǻʲô°
Ǻġ
Լɷţôġ
ǳҲһ£ǾǣˣôûϲŮˡûط϶кܶŮϲɡ
Ͼôһз
ûʼݣ⿿˵ע⡣
Ǿãʲôôû嵭Ȼ˵
ͷҲúеܿЦʵϴ㶼֪Ƭǲ˿˶˵䡣
ûȳ˵ʱ̾һϧѾˡ
壺
ģǲЩѣûŵĻ䣬Ƕ֪ˣ֣ضҲԲδĽġ
ü
˵ֻվޣܣҾԲҿĵġ
忴⵹ùӣЩĲ̣ࡣ
ǽⱣԼҲ̡
극֮󣬳ȥһ˲ϴּ䡣
˭֪մӸױơ
Ŀԡ
ǳŮ˵ĵУԷ͸ֿƲĴ
嵭Ȼȥ΢Ц
ϴ̨׼ϴʱͻȻƿڣܼࡣ
Щ죬תͷ˵ʶң
֮ǰӲμӵı˹ھ֮ѣǲſǽúһЦһֱûлᣬлء
лʲô֡
ƣĿǰΪصҵȺҲδ˾ҵ㣬Ϊ˾ôõӪ㣬ǲǸлл㡣
Ȼ˵Ķǹ£ǳĪ֡
ΪƵĻֳΪ򹤵ĸо
ִϴ̨ϵˮͷ˵ҵıְӦõġ
Ƶ۾ϣ͸ˮƳˢ£ϸָϴŵĻ䣬һĿȻ
˲䣬΢΢ȣˣ
ţͷ
˲Цɫƺһ·ɣ˵ϲ
ʱصˮͷһֽƲɾ˳ƻصлл
뿪ƿıӰһ
ȷʵϲôڹ˾Ҳ˿صΪҲֻԶԶ߹Ѿܿġ
ôһֱţδؾûлᡣ
Ͼô꣬δ߿Ů˳֡
ĴţӦġ
Ŀиõİ¹⣬Щ꣬һֱĹܾκŮˡ
һֱģҲ
ҪȻҲῼõĴѧ
ǰͻȻ΢ϷƬһ
Ȼ΢ǹϲõھ
ôãûᣬ΢ᵽ˶Է֡
塣
֣ȴһ
ղڲһ֣ϳ˶Է
ڲμ棬ҲżΪ˽
òϣԷȷʵƯûĴ磬˭Ŀɾ࣬رֶʡ
Щʱ͵ؿ˶ԷĻ䡣
ԭѾˡ
¾ͲѽˣΪѾˣŻᷢ΢ŲöԷ޶˵Ļ롣
ϾڲȷʵнҪӽˡ
岻֪ôӵ뷨뿪ϴֱּ֮Ӹ26㡣ֻǸճݣյ΢š
26¥ȫͨҸ˶
Ц£תͷͶ˵ȻλɣҪȥõ㶫
㣬Ҫôȥ˱ϢңҪôڲλֻмˡҾλϣҲ׷߿Ƶ
عλ϶׷硣
װȫͨȥ
Դһ˾ڲˮµǡ
ͳˣ֮һСϷ
żڹ˾ĳ¶ѳȥá
ǣ͸ѰһȥѰġСء
ȫͨţƽʱǹŵġ
ͷɫĵš
ƿȺصţղҪ߽ȥͻȻһֻ֣Ե͵ץסֱӽ˹ȥ
ŵãЩԣҪʧС
ͻȻͱסҲǰˡ

˲Ӿֱ˫ջĵһʱּ̧žȥĽš
Ҳû㣬ȥ
ŷӦԼ촩ĸ߸Ь
ͷЬͷԲȥһ飬̲ס۵ô㣬۲ۣ
ۣ͵˵ϸϢӳͷ
Ȼһ뵽ղŲŵã඼Ҫͣ˲־òҲá
˿⣬ЦҲû㡣
һСɱš
ս촽ĶҪǲһ£
巢޼ɵˡ
ҪƿԼƲ
岻òѹѣǹ˾
ڰȫͨô͵顣
ҵ¸мߵˣôڹ˾飬칫ӵһ¶ҪϷֿġ
䣬ͻȻͷֱӾ
Ĵ걻ẬסֽǵķʽÿζóͷƤ飬޵ֿ
屣һ˿ǣҪֵֻ󣬶һסֱӽ˫ѹİȫͨŵŰϡ
彫ӵס̶Ű֮䡣
ȫǿƶ޷ܾϢ屻ǵģ巢ķԽԽС
ֱ´һȡ
һѣƿ
ûټɿ壬Ϣ٣촽ģҪǱ˿ģ֪ղʲô¶
ڵºܿû˶
ƽ̧ͷջ
ʲô
壺һ˿ء
ȻԲѵ˵ʲô
üһޣô׾ôס
壺
ǴѲҪеˡ
岻ˣתҪߣȴֱ֡
㲻ܴ𣿡󿿽°͵Ķ
ͷƤĸоˡ
㻹ˣ
Цֱסе񫣬Ҫ´ٻط
´ĵС
ˣ°ĥ޷᲻֣͵˵ͺˡ
巢֣һ˲Ҫʱ޵еġ
ɳĬ˵ҪǱ֣Ǿý
ͷһۡ
ͻȻãôһ˿Ȳζء
л˵
͵빫


66 
صԼ칫ҵʱ, ໹ͨͨ
ĳ湫һۣҶڴŶˢ磬ҪϢ, ˿ûע⵽ʲô
һ
ҪóֻǾʹĻķ, ԼϵĲס
ֻ׼ԼͼǷ, ˮ, һոʲôûõģ
ǳϽùֽ촽˲Ⲣǿں⡣
촽ǵЩ, ôһ, ԡ
ڳ뷭˷, ҳһ֧֮ǰڳ󴽸࣬⻹ø, ڰ칫ұõ, û뵽ⶼ쵽ˣó
С󴽸˲촽˷ֲףҲѸ󴽸ࡣ
ܿ, 뵽һҪ⡣
ͣ᲻Ҳ
ذ칫һᾭܲð칫ЩԱİ칫򡭡
ԭóֻ, 绰, һ뵽, ô˼ڵ绰ֱ˵, Ƿ, ߳Ҳû취ֱӿڡ
ǳ΢ţע촽
ظĵǿ죺ôˣ
ҧܻе죬˿
һ룬һ
ĪãЩ̫
㿪ǲշ졣
ͷһЦ֮٬ûεҪ汻ˣǲǵ˵ʵ
˵ƨʵ
巢һҪȷʵûжֵġ
εһ
һ
岻Ծ̫Ѩǿĵ׵ĳ嶯侲ĵ㿪
ɢٴ𣺡ҪȻᱻΪǸˡ
壺
ھǸˣ
ñΪ
ǳûٻظԼҪٻظָ˵ʲôء
ʱ򣬳ȥˮ䡣
յһȣҲűӱֻײ塣
Բ𣬶Բ𣬡Ͻ˵
壺û£·ֻײˡ
ͷЩﲻס˵Ⱥ￴һԡ
ʲôԣʵ
Ц˵12¥һ԰칫ҵ£ڰȫͨǣͬײ˸ţ̫ˡ
꣬һûס￧Ȳ
Ǻ죬ҪѷζҪȳơ
ܣû°ɣϽԱߵֽݸ
һ죬һ߷һֵֻĿȱпհ֣ʾԼûʲô΢㣬·ȥû絽·ϰɡ
ҡͷûУûС
ЩǸ˵ҲӦȿȵʱ˵ôİԡ
壺
Լ顣
û£ҾǾ̫ˣ˵
գҲû룬ΪֻǵǺģο˵ǣְԣͦģֹ
ոˡ
ȫͨⱲӣǱҪǾԲȥˡ
Բᣡ
µĺǣܾͬƶţʾǻ䱩ִܾС
óţֱ˵֪֪ҲΪ˲෹۵İԡ
Ͱ12¥µ飬˵һ顣
΢ƤƽƼûв칫Ĺ涨ǲϹߵġ
룬㻹ǰɡ
˭ֱ֪§еקǿɲ£Ƿޣϵȶ·֡
巢ڻϲѷֹߡ
ôɴء
֮ڹ˾ʵ˵㡣
ֹһܡ
ԭҪ°࣬ͻȻ΢ţ˵п𣿽һȥۻᡣ
ԭ˵԰
ֹбˡ
ʱڵͬѧ
գգ۾
ʲô˼׼Լܸѣ
˼ʱֻͻȻˡ
ܴġ
Ϊ֮ǰԹηҲʹ΢źѣֻ롣
ܱͨԹʹ˹壬һȾиͬѧҺüûˣ˵ȥ˵㡣
壺ҵȻȥ
ܣؼҲһ£⹷ھū޲ϣǰôû˾ġ
壺
Ҳû֡
Щԥ˵ͬѧۻᣬȥ̫ðɡ
𣬴Ҫ֪ˣ϶֪˭ƺĹǣЦЩͬѧҲͷˣڷܽᵽҴͷĺˡ
壺ҲǺǾͬѧۻᣬˡ
ɣҴƱҿ϶رӭ㣬Ͼ˵ܲֱЦ˵Ҫȥ˾ȫ˾ðɡ
ããѵַҾͺˡ
˵绰ͷһԼϵ··
С
°ȥ̳
ǳ˾ֱԼȥ˸Ǹ̳
һȦӵ·
û˼֣ؼҵʱǾȥñ䣬Ѷ£ȥ鷿
ղע⵽鷿еƹ⡣
ˣһժϵ۾
ټ۾̲ס߹ȥϵ۾ôƽʱû
ֻͣйʱ򣬲ż
£ǽխ۾ղȻֻƳһۣ˹ĽľֻһͰסˡ
ֱӽק˹Լϡ
ºֱӽ۾ϱȻ£ƫͷ˵𶯡
棬ԹԲˡ
彫۾ϣȻһȥֽµ˹ĸУֱֱѨ
Ҫ۾ժˣ𣿡Ц£Ƥʵ
ŨīֱҪԡ
ȥժ۾
ֱӽӱԵã˫ֳ棬ֱ˹
ƣó˵ĸо
ʲôûֹɫС
ֱǣϵ˵ҪҪ
¡
ãҪҪʲô
ԡ
ʣµĻ˵˿ڡ
Ժͬ߰㣬˲佫˼ȼյĻҷ˼Ŀռ䡣عʱĵ׼ڼС
ֻ˵ڣ
Ǹֵ£Ѿ
ҹ೤
*
ڶ죬
ǾۻӦصԼʱ䡣
ϣ׵ñʱͿҲ·ͷβһĴš
Щǣûв׵ĵط
С
ŵͷȹѡˣױݲԾ
ΪͬѧۻᣬҲûҴʲôر·һǳɫ쳤ȹ³ֻ˸嵭ŵױݡ
ȷʵƽʱϰ򵥵Ĵţ¡Щ
ҲûرĴ硣
ĳ˵̫Ưˡ
һԭҪĳǻ˻ȥ̲סԹҸվõͷŪˡ
˵˲Ѿ쵽Լõʱ䡣
ߵſڵʱ򣬳Щš
˵ǰᣬԭҪȥţͼŷԼ򿪡
ţԭҪһˣתͷߺ˵죬˭ˡ
漸˱ѣ̧ͷ
ӣǿ˵һӭһ£ǰΨһһλμӹ߿ʿ
壺
ʲôܴʡ
Ȼ
ŪóǽȥҲǣȥҲǣֱס֣߽ᡣ
Ŷ
һţҲ֪˭ôһˡ
ˣЦ£˵Ӧþǣڶμӹ߿ʿ
û뵽ô˵˲ӿġ
ַȤˣڵһμ棬ܲ˺øС
нڣڵĵطܸǢ
Ҳһʦͨ츳ɡ
໥ʶ֮󣬽εһȥſڽһ½
䣬ſִһˬʵϺ⹷ͨһӶڶ顣
˵ܲٲܲپ͵ˣܸϽ˽˽
һǸ̷߸ŮжأվڽԱߣҲͰôһ㡣
169ϷŮѾںܸ
ǶԷۿɼӦÿ쵽һװˡ
ɶԷֲԻ磬ȻǶ̷Ƕ˶ֿŵĶ̧ʱȫɫָףԵҡŮζ
عǵĺô磬־Ҫ
̷ŮǺЦ밤ҵȭˡ
̲ס˵మɱʲô
عߣ˵˭మɱ
ߵߣĳ塣
İףߣع۾˲ɴ󣬹˺ü룬ڷӦ
Ҫ˲䣬Į졣
˵꣬عҲͬ
ãŮ𣿡
Ťͷã
ۿɫԽѿֻƴЦ
ع棺ǰҸʲôɣû뵽̵ˡ
عԷ֡
סЦ壬ҲŮѡ
عü
һԵ˲˳ӣüβ˹˵š
ٴξס
Ҳûǰ˵ҶΪŮѣû뵽ⶼˡ
ôҲû˵Աһʵ
һ۾ͬѧҲЦýҲû
ʱأ˵¶Ǽ֪
˲ףͷ
ϴҶҽһ飬׽֮ǰ˵ͷ˼ȻĲọ̈̄ҲڸУУѾ˽ڼ
ǸҵﾫӢ
ع˲ãѧĸڣλعҲǸڸУ
ϣҶûôȾƣҲûȰơ
˵ţԼ飬ֻǰĹ¡
˵Щ£û룬Ҳýζ
ֱ˵𣬳Ǹͬѧ
֪̾̾Ҳȥкˡ
ع˳һۣ͸һ־ȡ
Ҫȥϴּ䡣
ʱҪܺعվ̨ϳ̡
Ŵкͻذᣬ˭֪߽ͼعһ̣̾ÿģôڵóԸԼİ¹ˡ
仰һǸվһĽܣߵĳ嶼ס
رǽһ±ƣʲô¹⣿
عһۣôΪʲô̸ΪĳҪȻΪһô겻Ůѣ̸Ϊʲôֲë
ǣǣܳȦˣʲôʱа¹ˣô֪
عɵƵãȥҪ֪ȫ綼֪ˡ
֪ԼӦôû£ȥ͵˵Ļ
һ̣Ľŷ·ǧء
ô꣬Ҳû˵ɵˡ
عͣԽǿ̹ģԽ˵ڡΪƵãһµȫ綼ֵ֪ģͷˡ
̹ĸ̵֣һ˳ࡣ
ܻع񣬸Ͻ˵ǲǰ֮ǰ׿ʹͳ嶼˵Ǿֻͨĸͬѧ
ع͵һŵͷյ󣬲֡
Բۣһ飬ӵͷ𾪵ǣô飿һΪΪط꣬Ż顣
عҲɵˣЩµҿҸղϱסˣû˵ҪȻǲǳˡ
ܻڳ֮Уʲôʱ֪ģ
ع£žǰǻǵǻڱҲ۹һΡǴ֪ѹʲôԭ򣬺ȵͦģž˵˼䣬Ҳ֪ĵһֱиϲ֣ܶҲû
˼˼ҹڹͦãȥš
ع̾ղ˵ˣΪ뿪ˣǹ׷ˡû뵽Ȼǡ
ˣˣǹȥ飬ǧ˵©죬ҾóҲͦõģҺϲҿҲر𣬡عϽֲ

忿ǽǽĺ󱳡
ĵһֱиϲ֣ܶҲû
ÿ֣͸һְõź
̫ĳ඼ҪϢ
ʵĵҲô⡣
֣ѥصĸо
ԭϤЩһο̹ĵϲ
弸ľš
ĵһ¹Ⱑ


67 
¶ö, ˭Ҳˣƻ˼ҷ޵ĸ飬عƺĽ, ֶһ顣
Щţ֪ء
Ҳ, ȥ£عͷ
仰߹֮ǰ, Ͻ뿪
ֻûлذ, ۷ǰϴּ䡣
һϴּ䣬ʹˮͷ
ԭˮϴ, Լ侲һ, һ뵽ױ, ֻܽˮͷ棬ϴ
ˮ˳ָ, ϳˢ
Ϊ, Լ侲ͷĶʹԽ
ǿԼ̧ͷž޴ԼĿĬ, ʵҲûʲôɣ԰, ˶Լĸ龭, ûеĲְ, Ǹĳ, һιҲʵ
ԼҲ, ǰء
ʲôýİҪǽ⣬̫˫ˡ
Ҳ֪Ĵڰ
ÿ˶ȨԼĹȥ԰ɡ
ĵ׷ĬЩǿԼȥȶʵĴڣһõĴڡ
ֻҪϲͺ˰
ǲǡ
ȥҪ
ҪڣҪͨں˴ˡ
հԼͷɬһ룬һͷڿն𣬵ǶϲŻô궼޷ǣŻֻҪԷĺãҲͺá
һ뵽;ԼǱһֻεĴֺݺסܵļҪֿɬмεû
ƫƫʲôܼƽϣΪҲһθ顣
Աţ԰ԼĳҲƾʲôҪ˼Ͳûг
˲˽
һϷͷմ𣬱ƴȥǱһͷ
֪Լý⣬ĵû취Լȥ
ĥ
嶼òϣվҲֻͨˡ
ôǣôȡ
ڵ֪ĵôһð¹ڵʱû취ʲôȥ롣
رĵǹɬľ㹻ǿңҲ̫İûէȻͷ֪ţǼ
ܼǸ֪İˣΪڹȥôϲš
Ůһһǹ
ڴ֮ǰûԭˣҲᰵ
Ȼ£롣
ʵȷʵͰǰ
ϲһǣֻϧϲûн
ĪЩܣõϲӦúɡ
Щ̬ţҺϲûнҪȻûʲô¶ˡ
ֱǸЦ
屻ԼͷЦˣЦЦţ۽ǲ֪ʪˡ
ãǿԼ侲
ڣ˰ᡣ
һڣڳº󣬲ʵ岻𣿡
ƫͷ۵׵Ĺġ
ָձѹȥɬٴӿǲҲǸŮ
͵ر۾
۾С˵ûʲôǶе
ղ͵ر۾ΪЩѣٴУȻؼҰɡ
ԥô˵ĵ׼Ȼϲܡ
ǣĸڵһλ
ˣƾʲôҪΪ
ԼҲʵ̫Сۡ
ҡͷס֣Ҫѵͬѧۻᣬû¡
Ҳ֪ǰ߲̫ãһ飺ûˣ
ûû£˸ڣϣҾǸ
Ѹףͷ
֮󣬳ٴΰ죬żĵʱҺЦһãĺܺãõ嶼ɳУЩɬܵĸо
ٷСʱҶ졣
ȽʱƺЩδ
ܾ͸ɴк˵һ̯ϾѵõĻᣬǴҷ׷Ӧ
ȴҡͷЩεһȥϾһˣʵڲˡ
ɨˣЦ˵ҾܺȾ棬͡
ܴ
ܡ
عĴָ
ǿţ۵ĳ嶯ͣ⡣
ǴҸϳҲ˳˾ǡһϳỺ˵ȿϢһˣٽ㡣
ͷ˳ƿļ
һ۾ԺоͻԶЩÿֶͬһʯѹؿڣ۵ġ
һ·û˯ţһͣ£ˡ
۾ʵǲֲˣ
ûУҡҡͷ
״³ߵһ߽Ŵ򿪣ֵݸԼ³ĵ̾һס֡
˾ôǣ֣˼ҡ
һջЬӣǰûֱӱס
ֻǵȵĻĵǹɬĸоԽ֪ĴԼ⣬˿̾뱧ƿìܸС
ôˣʵ
ôעôûĲԾ
ȻҲ֪
ԼվԱշ硣
Ӧ
ֱӿʣ
һأĵ׻᲻ʧƭԼ
أ
һ뵽ԣĿھ͸ܣ·ʲôڷؿڣ˸ĸо
ϣϣϡ
Ըɴ࣬ʲôҪʡ
£㵱ΪʲôѧҾ룬㲻ѧöá
΢صЦΪܵģ
Գô⣬΢ЩԣͲˡ
ǲϣ˵Ķճ£߹ȥѧһЩȤ£ҲûȰƣЩ벻ͨ徿ôˡ
ԭΪ岻û뵽ȻΪԭ
գ˵ҪҲѧһôȥһж飬ô㡣
ۿһ·ˣڸʱ򣬾ֻͨͬѧ
ǰ廹ûʲô
ڣͻȻúúڣҲʶô磬ȴ˷ôʱ䡣
ʱϲ
Ǹжء
ۿģ£漴סĵ׵ȣ˵㲻ҵͨͬѧˣ
ǴγھưĻشףһֱˡ
ԥ˵ԣҲ㵱ͨͬѧˡ
ⲻͣѾͨͬѧˣ̧֣۽ǡ
ٴǰڣӵеڡ
ȥ飬ʲôϵء
һֱԼҵΪԼԺܿ£û뵽֮죬ֻҪһеʱ䣬ͻ¡
Լæµ
û죬ĩûʲôҪӰĵطҾӰ࣬ͬҲҪϢ
岻ڵûԵ˾
磬£Ҳֻͽ鷿һ鿴
ʱڿ˵֮Լȥá
ǳ鷿ϸһȦ
ܲǰ裬ܶ飬ۺۣ¾ɳ̶ȲһȻǰģңƾͶ˽
ֳһ飬װ֡ĺܾ£õһƫŵС˵û뵽ҲῴӦϲһС˵
ıʹϸ񣬲ͨϲƷ
ЦҪͻȻһ
Ʈ˵ذϡ
崹ͷŵȥĶһƬƬһƳһűҵƬΪƬ϶һȺѧʿˡ
ܿ⵽ԣһȺˣͷ۽ĵطһŮıӰ
ϸʱ򣬵ʯ䣬ʶʲô
͵ؽƬٲҶ࿴һۡ
ӦþǸƬɡ
ȻֻǸӰһγ˽⵽˵Ĵڣ飬Ҫٿһۡ
ȴٿһۡ
֮ǰʹ⣬ȥ¡
ÿ˶ԼĹȥĹȥ⣬Ĺȥĳ
ȷ֪ڰͺá
ԥĽ飬Żܡ
ǵŻȥʱĵֿЦ񻹱ŶԷƬء
ûҵ飿ڿֳ̧ͷʵ
ҡҡͷͻȻеȥ˯һ
һҲ֪Լô˯ŵģͳһ飬Ȼ漣˯˹ȥ
Ǳֻѵġ
ڴͷֻͣ𶯡
ֽͨԪףȾƣ𣿡
ڵķͬ޾ɵ
廻·һֱڳæµҸ׼㣬Ѿˡ
£ĵЩζӳ¡
ڣҪһȱڣȥͷԼЩǸ˵ԪԼҳȥ۾ۣҺܾûˡ
û£úø۾ۣȿʱ򣬸˵һȥ㣬ʮֺƢͷ
֪Լͦûġ
ô裬ڿűӰƬʱǲɱıˡ
׶ۼȫһġ
֮ǰٶ࣬ҲֻǸģӰӶѡ
Ƭǣһ´̬ʵʵôһŮʱʱ̵̿ǣġ
弸һ뿪˼ҡ
Լ˸طԷ
һ棬ȫûʲô
һʼΪԪΪԭ򣬽Ԫһƿƣ¶ǣͿʼסİ̾
ĵҲ¶ȴҲ̾޿κΣֱ˵˵ɣôˡ
Ԫ迴ʵͣиͻȻˣʱǷأǼϣ
壺
⻰ͬһεļֱ˳
ǲܷģ
ȻΪһѾȥˣԲֵġ
Ԫ̾ԳҲδˣҲδˣǳ¶һǰ档
侲˵ҪǶԳܲʣȽϿģ
ǵҲǣԪ跳ͷ
˵ϲˣ
Ȼּ⣬һ㶼ڷ⡣
ԪҲװˣɴ೨²ۣǰòһcrushأ˼ҳͻȻˡ
Ԫ裺˵Щ˵ĳôô̹أҳǱԲģҶ첻ǵˡ
ĬĬһھƣ˵Ϊ̹ĵϲɡ
УֻǸƤʲݵϲһ£Ԫ໵һֺݺͷǰã¹ֶͦƮģԼ޷Ŵ󣬶ഺһаɡ
ԪЦŻŵİ¹⣬Ҳŷ֣˼ĶһУǺ˵
̧Żŵİ¹ˣ
Ԫû˵ֻ̾˿
ͻȻֵ˵ǻãֻƬǸӰ
ŶǣԪͷ
ǵ꣬͵ؿų壬ɴ˫ۣ˭İ¹Ƭˣ
忴ҲǻԳĬ
ǰɣԪ𾪣Բһ䣬ŭͱʲô¹ôЩһĳ
壺ûС
⣬лˣӵĿ
һûС
Ԫ趼Ҵ˵ˣڣⶼˣͻȻϹиĳ
ô죬ܲ˰ɣ
˵ˣʵ¹ҲûʲôֻҪһӲҲν
̧ͷԪ衣
Ԫŷ֣Լ˵ʲô⡣
ϽҲ˵ô˵ǶǹȥʽˣǴȵ㣬Ѿȥ˼ƽЩֻģֻҪֻˡ
˵ţ֪ҲûиʷҵĳҲûʲôüƽϵİɡ
ǾǣԪ̾һ
Сʵô֪и¹ģ᲻ˣ
ҡͷ㽫ع˵Ļ˵˳˵ڼ￴Ƭ
Щ֮Ԫ̲ס۳壬ʵʲô뷨
뷨
Ĭ˺þúþãŵ˵Ǽ֪а¹⣬Ҳϲ
绰ʱ˵绰˵ôˡ
˵Էĵط
ԪҲЩ绰ýܹæϾ֮ǰҲһԹһԪˣȻû˵ˡ
ͽˣԪԵɵģܰ˰ȫ͵ҡ
Լźųϳ
˭֪ڼʻãùϵϰȫͼͻȻ֣ס°ͣʮְԵ˵졣
ؼң˵һ֣Ƣȫ
΢һһ˵ҡ
ΪˣһСƹʣҪô㣿
䣬΢ŲӣסĴ꣬
Щ̾ôоУקģÿ嶼촽Ĳ񻰣ɱ˵Щˡ
׹ˣɿʱ۾˵ϣϲľ
ͻĸףǰȻʧЦ
ĩˣʣֻϲ𣿡
Դ֮ǰ˵Ǹ֣ͲˣÿζҲռ˵ı˰ɣϾġ
۾ɵˮ⣬͸һֹɵɣݺݵͷҲ
⵽˭˭
ϲ˵ķʽ
˭̶֪ίί˵Ұ㣬ɱ㰮Ҷˡ
β˵ǲܡ
Ϊʲôܣ岻
˵鶼㣬Ψԡ
屾ˣİ
죬ܲ˵ôҶϲء
̫Сǻģѹû
ֱڻ΢˳һһḧţã˵ΪⱲӣҲֻһˡ
л˵
ίίа¹⣬ҲûϵҲϲ
һ룺ԭ¹Լ
Сֻ˭Ԫŭ


68 
ſ, þöûǵΪ˯ˡҪųļ, ڸʻʱͻȻ̧ͷ
ɻ˫¶
ֱ, ί㵱ȻֻܰһˣҪͬʱϲǽȡ
̾˿, ˵, ֻһġ
廹ੲݣˣȵĶǻˡ
˵ţ, רע棺Ҿֻᰮһ, һֻһˡ
˵, ٴ˲Ĳ
͸Сһ
ǵۿЩ, ĬĬֽ̧ס, ɵȻںˣѾˡ
壬Ҫ˵㻰ġ
û뵽Ҳĸ˻Ӧһ
ֻ, ߽֮
ŪȥȷʵЩס
ӿһʱ, 忪ʼڸʻǣ֡

ڿ, , ξܾ
ߺ, һ, ָǣס
ûһ
ʱ䣬·ϳѾ˺ܶ࣬ĳҲ졣
ƵĵС³⡣
ͣóҪԼ֣ȥʻǱ߰˭֪ȴ֣ͬץžһ㡣
Ҳû뵽ƣ˵С
벻뱧һ£󲻵ѣϵ
صͷȻҪġ
˵ɿҵ֣ھ㡣
͵ôţɿ֡
򿪳źѸߵʻǱߣ⿪˰ȫֱ˱˳һŽϡ
ΪԵʣ¥ʱʵ
ֻڴʱͬиоƵãקڣǲ֡
Ҳߣ˵
ڴϣԹԱ۾ôԣȴǷֺãק䣬ǲߡ
ȥšë
㡣
ˣ˯ɣû취ʵڵֱֲߡ
¶һ˿΢ʱڴϷ˸
û۾͸о˾ҵͷۡ

Ķأ
ôؼҵģ
۾ʱΧһƬϡܿóǼԣ⼸ԺйһȦ
һˣŨŨ˯΢ʣǲҪˮһ£ȥ
˵ţƿӣɴ´
ŷԼȷʵɵܣһʾ̵Ƭĸо
ûһˮˮݵ
űˮú¶ĺӴڸˮ£һչĸ۶һ¼˺ܶࡣ
Ҫ𣿡һֵ꣬ʵ
ҡҡͷŽı˹ȥԱߵĴͷϡ
ͷࣺҪһڻ硣
Ƶãоͷۡ
Ϊʲôôƣʵ֪岻ôȾƵġ
ĵһ⣬Լƣ˵˲˵Ļ
ֱֲˣ¶ˡ
ŶˣԪôȥģϽʵ
Ҵ˵绰нܹæģ϶ᰲȫؼҵġ
ͷ
㻹û˵ôôأּ̫Ѩ
ĳ߳
ֺܿ쾯裬˵ǿԪСܣô˵ء
ŶԪ¶
ţҪҲô࣬ؾᡣ
ƺҲˣδ׷ʣ֮ĵĻ⣬ϹҲʵİ
Էʵԣ֮ûаԪСܸ㣿
ûС
ش𣬳ųһ
Ҳ뿪ˣȻȥ޷ı䣬ǾͲҪȥ
֮忪ʼһҲΪҪһܣ׿гļT3ʽװɡ
ʱһҵȺĸ߹ܣԵ֤һʱ̡
ʵ¿ʼ¾һֱȲС
װͽ׶Ρ
Ϊ˱ܣ˽ʱֻȫϽҲǡ
ںŵģΪǸҲлᣬڵһʱ俴T3ĿȻ֮ǰڵϿԭ塣
ǵӵϱʵǰͷܵĸо
T3һܵ綯SUVͣɫ߶˴Σרſǻա
ѾӹҵܻƷ
վںţŹʦڸۣɫרעÿһ⣬߽ԡ
³װɹ֮ԳҲչ
⼸ͣ顣
ԳרΪ˼³ܶģҹΪԱԾ߱¸ߺ˲ǺϻǺǸԭɳĮشԳ
죬ʺĲ⡣
һվ½³ĻɽԴ鳡ڳװ֮󣬼̱䵽鳡
ʵ֮ǰҲй㲿飬ǵһԳ
ԶʻţҲҪһͬǰռϣ߲Ʒܵз
Ҫǰǲ˺ȴûͬ⡣
ΪʵҪôԶϾԶʻŻҪΪһз
ѡѡȥѡԴ
Դܵ칫ҿ޺˰죬ǵó嶼βѡ
ȥֵط˾ĽҲܸ
˭֪磬ͽӵŮʿĵ绰˵ְָˣؼһˡ
˵绰͸Ͻؼҡ
ô£һңڴĳ̶۵ʵ
˪εϽ˵˵ְ֣ˣ伲ҽأڼųҩҲȥҽԺ
ˣȥҽԺأΣֱʵԼ
̶Լ𴲡
ǳֱӿ̶ҽԺ
һ󣬾ͨĲԸðķգҽԺֿҩΡ
绰ʱ̶Ρ
ʦȻȥˣǻؼңûóԡ
°𣿡ʣûʲô顣
˵ҽԺء
ʵôˣ
ңҰ̶֣۾˯³ߵԱߣ죬ҲԸҽԺʵû취Ҵ˵绰
ôҲ˵һ
⻰ţǲ̫⡣
ЦãûʲôëǲԸðδҲͺˡ
ļҽԺԥʵ
˵á
Ѿ濪ŵĶ˵ҽԺ֡
СʱҺҵϣͷų̶Ա߹ŵҺƿۿžͿҪˣָоҲöˣʼСˡ
ƿҺ壬ûеʱ򣬳㰴һԱߵ壬뻤ʿ
תͷ䣬Ϳǰϳֵһ˫ֹƤЬ
˳ſϣôǰ
һü侫ϸװֻװ׵Ŀûϵ΢ţ¶ɫϸƳ°ƮķҲЩȻһ·ܹġ
ְû°ɣһתͷ̶
ҡͷˣڽлʿ
壬Ҳ˳̶
һ۾ͿЩȣôҲˣ
ǵ㣬
̶ΪŮʿ绰ֵҾǸСգҲֵôС֣޲ô绰ȫ˽л
Ǵ绰Ӧõģº˵
̶ʵЩⲻȥǹôæ
´ΣҽԺҲǵģ̲ס˵
̶У´ο϶ҽԺ
Ϊ̶˵Σ֮ǰҽҩҲõˣǳų̶׼뿪ȵֱͣ˵Կ׸ңɡ
ղ˾𣿡ʵ
ͷ
ͽԿ׵ݸһϳؼҡ
˼ŮʿһЩֳ壺ôС¶Ҳֵй
壺
˵Ҵ绰壬ϼ°࣬˵ԼҽԺҲ֪ǰְֲˡ
ȻǻûٰҲ֪ʲôʱʼȻȻĸĿˡ
̶ι֮󣬸о˲٣θҲˣŶ
ŮʿϽкҳԷ
ԷʱŮʿͻȻһ£˵һеİУ죬ȥɡ
ͷУ֮ǰ͸Ҵ˵绰μӣҴӦˡ
循ȵ̧ͷôУˡ
˪ɸ֣㿴гϢͱˣԺģУ춼֪
ô֪ˣԪ˵
ǳͬѧۻPTSDԴϴͬѧۻᣬǸ֮󣬳嵽ڶû͹
ǰԪ˵ͬѧУ죬һ˳֯һ°༶ۻᡣ
嵱ͱʾܾ
μӡ
ΪҲò׼Ǹ¹⣬ǸʱĻǴѧʱģһҪ˵ʲôԼû취ôȥˡ
ǼҶˣȥͺˣҾͲˣ嵱Ȼܾ
˪û뵽治ȥ
˵ʦҴˣ˵ôҲǰҵ֮һ
Ҫ̬Ⱥܼ
ϣڲĳ̶壬ڼס
Ϊûճϴ·үүСǱȥס
ϴ裬Ҫ˯ʱֽӵ绰
ͨʵû˯𣿡
֪˳Ĭ˻ſ˵㲻ȥУ죬Ϊң
¡
˵˵ʲôгϢģǲǲˣ
û뵽ῼǵʧЦҪΪˣϰ࣬ǶҪˡ
ƺҲ˿ŵЦ¡
ܿ죬ʣΪʲôȥУ죿
Ĭ
Ҫô˵
ѵֱ˵İ¹
Ϊ˼ȥǸŮǸͬѧĿԸ󣬱ϾѧĻҲڲҿ˵ϲɡ
ΪǸУഺٰ£˵ֲ˵
ȵҵ֮󣬴ҸҲû˵Ļᣬö֮ͳĵ׵һôĨȥİ¹⡣
ȻԸ֪ܺɵ
еġ
˭Ĳ²ˣѵĳŮ
ϾŮƯֻ磬ҶŶգ׳ΪĿеŮ
ΪУԸڼ˯ôۣϢջҪȥμУ죬ҽڵ
Ц£̲ڱԹ˾Ĺǿ𣿡
ԲܣûС
仰նȻ
֮죬Ϊɴڼסˡ
𣬱綣Ůʿѵġ
裬Ҫս崩˯£˸Ƿ
˪ʱѾһȹͷǸȾ̵ģصػ˸Ϊµױݣ촽ɫ
˵ĸð˪һۡ
忴ֻ㲬˵̫ߵˣУ죬Ҫͱ͵Ǹ
治һȥ˪ʵ
ҡͷҲȥ
У֣鷿ǶѶȥӵҶˣһֱ˵Ҫʰ鷿ʰ
֪ˣŹǷ˵
˪żţҲû˵ʲôˡ
Ϊ̶ϳȥû͸ɴԼ鷿һЩȷʵƵͦ
忴Լ鷿Ϻܶ඼ǰϲ顣
Ϳһͬѧ¼
û˳ͬѧ¼ǻдһкܶҳԷָÿͬѧ
£ϣⱾͬѧ¼
ò˵ûҳഺϢѹִҶỳȥഺȻʱдĻжֿ
巢ԼУԵȷʵͦõġ
ҳһǣҵĵһӡ
ܶͬѧдĶǡŮ񡱡ѧԡһˡۡ
Ц󷭣ֱ֡
Щ
Ϊʵڹȥ̫ˣǣȻҲдͬѧ¼⻹治̫顣
Ͼʱô䣬ͬͬѧĻ١
ûԾſǽдһҳͷʼϸϸĿ
ֱҵĵһӡһС
͸ּֽһӳ
ҵĵһӡWhite moon
ڿһĸ˲䣬͵ضס
еʧˡ
ΧҲŽһֳŰĳĬ
漴Ժ絹һ㣬еĻ浹תٶȽص˼֮ǰط֮ĵһγԷ
УЦʵϲʲô
ڶδɬ˵
White moon
л˵
ϲ


69 
, ɰͬѧ¼һͬʱ, ΧһС
ֻǰһ֡
ֽıʼȻ΢΢, ȴ档
̧֣ḧ֡
ڣ˼, ɴһֲŵãȻ֮С
һֱ֪, ԵģĿеǸ¹⡣
ȻԼ
ôأ
˿̳ǰδеѣٷת֮, ͵崻, е˼·һ, ֮ģǻ･Ķ
ͨ, ͨ
һ, ֽŸŷ
崹ͷٴοдµ֡
ϲʲô
White moon
ҵĵһӡWhite moon
ԣʼգϲǸ, 
Ǳͷ͵ش, һ´, ͬѧ¼˵, Ҵ, 
ſʱ, ̶
Ҹ̶ͣЦ˵ͿعŵĳԿףЬҲûܡ
̶ɵˣʶվſں˯¶ûȥĶ
ȥĶ
Լȥһ𰸡
Ȼ֪׿ڸ𰸻õĸ졣
ΣҪԼȥȷϡ
ĳͣԼҵԪǰֱ˳㿪Լҵķ
Ϻĺû档
ֱүү̵СǱס
³ΪУ鲻ģҲ֪һϣûϵ塣
忪ʱѸ¥
һţÿڴɨİ̡
⡭̿˯ºЬſڣҲһΪǳʲô顣
ǳѵЬŽž鷿ܡ
ס鷿Ű֣Ҫ򿪷ʱ巴סˡ
᲻ˣ
һأ
һ˵ѣϾݴʣҲǺϡ԰ɡ
Ǳ飬濴ƬֲԼǻܡ
Ҳû취ġ
գ廹ƿ鷿š
֪Լ򿪵ģ˶ĺӣһڼıء
ǱɻǸλһ¾ҵˡѸٷҳҵƬĵطڱҵˡ
ƬǱ泯ϵġ
ָƬһǣٲԥֱӽƬƿ
ƬһȺѧʿˣȻĳѧıҵϡǸͷ۽ģһŮıӰ
ضӰΪſѧʿֻܿϸ
Լ
Ҳȷ
ֱƬ౻ĵһ־濴ţѸóֻԼȦܿ죬ҳԼҵʱƬ
ĸһվѧУصΪҵľ޴УǰƬ
JĺɫУա
ƬԼŵѧʿҲűӰһģһ


ڳ䶨ʱĵ׷ãΪʲô
ϸĹ岢Լйʲô̹ĵ顣
ȷʵ֪ԼСܻӭ
ӳпʼͻյܶ飬ɿڿ˼͵֮޼Ͼ㿼廪ѧҲģҲȷʵгɼõҲϲ
δҲϲǸˡ
Уָ֮Ĵڣѧ꣬Ҿƶû˸С
ҲһԶռ꼶ĵһ
֮廪һĿׯ
ҵɹ󣬹˾ʱ廹ϴѧ༶ȺﶼۡϾǰһͬһнͬͬѧͻȻиͬѧͳΪٳҵ򸻺
֮Ҳóһζ˹Ŀ࿴
ʱֻ˵ĽʣԶֻͣڸеꡣ
ڣеһжƷˡ
ΪԼ˱ɽȴֻ֣˱ɽһǡ
ͻȻع˵Ǿ仰˵ǰǻڱۣȶˣ̻¶ԼĿи¹⣬Էڹĺܺãȥš
ǰꡭ
ǲڸ⽻ʱ  
ȻִˣȦҲƬʱ;ĺܺãš
ͻķ֣ó͵һʹ
Ǳݺ߬ţЩҪ
֪ĵи¹⣬ԴܵУ֪Լһ˽ʱʹ弸
ڣ۽Ƕʪ
ͻȻ鷿תͷͿֻ
Ԫġ
ιֻͨ˵˸֣˵ٶ༸֣ɤʣֹסˡ
Ԫʵף治У찡öͬѧء
һǻǹѹȥ˵λá
Ԫһ˵㰡õݽҪʼˣܿǽܳУѴҪݽġ
ٲɣȥñ䣬Ѹٻ·
Ȼż廹ǾĴԼ
ͺⲢֻһУ죬ڸһʮԼ
忪ѧУʱԪ΢һֱ
Ԫ裺ǼͬѧղȥǸĽҿˡ
Ԫ裺ʦʦˡ
Ԫ裺㵽ĶˣڶѧУãǹڣ̫̫ˡ
һ³ظѧУˣϾ
ʱһŵƹҲʵϲ죬ѧУſȫǸֺԼſڴţдŻӭ쵼ԼȫܳУѡ
߽һе˲䣬͸оļ䣬Ϯ
ѧУȻһֱڷ޽ɱϤģ
򳡺ܽٳɻǰģٳԱ¶ϯ˳Ļ䣬Ǹǧס
ҲΪɡ
Ϊһж޼Ѱǵصʱŷ֣Щ飬׾پܻ
ͬѧһĸ׾һеʦ
֮ǰʦʱҲѧУ֪ѧУ޽ıߣҲûߴ·ֱ
߽ʽʽտʼ˾޴
̧ͷһۿȥͷ־޴һѧУѧɫУѹѹһƬͷ
ǰ˼ͿǰţȫǸУѻʦ
壬ԪһֱõĴأһ֡
˹ȥԱߡ
ҿһֻۣвףԼ༶ͬѧͬѧҲ׷ЦŴк
ǰôôˣЩȡ
Ԫѹ˵ģǰ༶ص࣬ܳУѶడҡ
ڴʱſٴ˶
һ˳ſڣҷ׷̧ͷȥ
ˣ͸оԭֵ̫ãеȻŴ̫Ե궯ĵҲЩ롣
Ȼ
̧ͷȥվһ쵼ߵ
ǰ죬ɽеƹⶼ򿪣Ǵӿ̨ǸŽģվһ¾ͳΪȺо۽Ĵڡ
ҲǺüûȻһֱд绰ɴ˿ֻ̿ĸо
ĸˣαڼþװߵ¼ӸУر˫ȣԱӷ׵쵼ǣγԱȡ
ŹֺÿüԽ䣬ر˫۾Ͻ˺ܶ꣬ȴ͸˵ĸɾ
±˵ͬѧУѶóֻա
Щһ߶ЩŮͬѧһ죬ձߵͺⲻƽʱ׷ЩС⻹Ҫÿ
һ˵ҪǰܶͬѧҪ̫ŶԪڰѸղűϵĻսϣ˵˳
λòûиһ𣬶ڵһš
Ǳкܶ඼Уѣа׷ԲԵ˼ңϾһеУʷȷʵ㹻ƾá
ŵǾһλУѣͺܴ
巢֣˼һʱԵøģԷƺЩ˿û¶ͷ΢ȥүү˵
ܿ죬ʽʽʼˡ
Уԣ£ų̂У˵ʲôȫһֱڿ
˵ܲŵ㣬Ԫʵڿȥˡ
Ťͷ
Ԫֿѹ˵㿴ܵҲ̫ʯˡ
͵Ŷ¡
޷Ƶģϡ
ڴʱԺͻȻһͷǾǣڸǲҲεĬĬӰ
עûнģĹע
һγʹ˿˿ƵĲ࣬һ
ڣֵ̨ԡ
ΪܹעĿƼ¹֮ǰһʱͱ׷ޡ
˿̨վѧԷ
˼ңٿǣԪпģ
ͷ
ǳΪģͬѧһ棬̨緢ˡ
Բ㳤ȤĬᵽһЩһʱ£УǵĻҲУѧĹ
ΪݵԭѧУȻԤʮӣѧʡ
һӻԾ֡
ĸеѧϰĵãĴҵҲ˹ڿ廪һЩ顣
ֱһŻͲʵѧһ£ʱڸеʱϲô⣿
䡣
øը˰㣬ѧĴ󵨣Уѵһֹ˵Цſ¸ҵû𱸣ֻЦ
̨վǸ̨󷽣ɫȻƺⲢδĵ׵һ˿
̲סսƣĵ׷ֲǽŻʲô
Ӧòشɡ
Ͼĵ׺ܶ꣬˶֪ܡ
һ룬Ŀ΢תʮ׵ľ룬о߻Ǿ׼䵽ķ
̧ͷȺλ֮Уңңű˴ˡ
һΣɫǸղŵ䵭΢¶ʲôİ㡣
ڣ촽̨ϵĻͲͳصá
С
仰ʱʼǰġ
ƺûӦû뵽Ļش⣬ǻرܡ
֮󣬺ѧǵļȫ
ۿõķҪƷ
һУѧҲഺڣഺ̫¶ǿ궯ģܱ򵥰ס
һԵԪ͵תͷų壬ǡ
Ϊǵó˵Ǹ¹飬ڿ˵ϲˣ˵ľǰ¹ɡ
֮ǰԪ軹һֱ˵û˿ĵײЩ
ֳأʲô¹Ⱑ
Բۡ
ˡ
ףҪȥϸɣͻȻӺ۰ԪҲʵ벻ʲôýڣŶۣϽѳߣԽԽܡ
ȴδţֻһĿ̨վŵˡ
Χѧǵļʦǵʾ£̨ͣϵ΢䵭ٴֻȴһ˿ײ
ϲǸŮǸᶨˣ֪ʲôӦʲô飬Լ㵱ʱкܶջ󣬵Ҳδš
ҶĿǣϲһˣӦþϣãȥžǶõġ
̨²ѧʦĬ
ܿ죬ٴοڣٴ̧ͷٴοķ
ĺԶܸо۵׵ȡ
ͲƽһһμӾ硣
Ҳǵã˵һ仰˵ϣϲվ㹻ߣδʱҲһֱ֡
һ
仰̫Ϥˣһֽļ䡣
ٽ߿ʱѧһʵǳĸ߿־Ը˵壬һֱĻûд㣬ܸܲңѧ׼ѧУ
ͬѧҼǵĳɼǿԳ廪İɣͻȻ˵
ѧͷ
˵ף߿ӣ山ҵ־ԸҾͲˡΪҲϣΪκθı䣬ΪһŮı߿־Ըɵ¶ҲӦ÷ϡ
ѧס
ҳеĺһ㵽˴ѧǸѧУ⣬ҷֳҲǸͨ˶ѡĺڻĥһӵġ
ѧ죬˵Ҳġ
ϣԺվ㹻ߣҵδҲһֱ֡ʱᵽʱЦһġ
ʱ֪ǣһײһĻ
ҲⷬԻ
ʵ㲻ʣԳ⣬Ҳ֪ѡ񣬴žϺصУ
ĳɼ㹻山ġ
ҲԥҪҪϺ
ⷬ״ͷ
ǾףԸվ㹻ߵλãһֱ֡
ͻȻλȺһѧôôǲһֱ֣
ţΪⷬһֱŬţҲϣһֱҵ֡
¶ЩŮҪ޳ˡ
Ȼһഺ£ϲǸŮʼδ˵ڣֱܶŬΪˣվڸߵĵطǸŮһֱ֡
ʱ
ûһ˿ˡ
еĴ𰸣õȷϡ
ڴΪҪ̨ʱͻȻٴοͲ΢üңһ˿Ц⣺ҵ֣Ϊ̫̫
˲䣬мͻ뱬Ҫ˵ĶĤ
õഺ£ȴһͯĽβ
ô꣬ѰٵǸˡ
*
һֱʱҶĻ⡣
˶Ķ󵽵˭˵ǸУǾӦѧУˡ
ΪУ̫䵭⣬۲
Ԫʼնһ
Ƿ˰
֮Ҫȥ۲ͣԷĵطǰˣѧУ̫ԶһҲ
忪˳Ԫĳ
˳ʱˣԪ裺ôˣ
Ԫޱųǰ䵭С˵
ʲôС󣿡岻⡣
Ԫһ±ˣ㻹˵и¹⣬أȷʵУǸ¹㰡壬´ֱӵ㡣
ΪԼͬΪ˵Ľء
Ľó˰¹⡣
һЦ
ҲǸۣû
֪ˬĵ㣬˵Ųţڽ֮ǰҲ֪ҡ
Ԫ𾪵
Բۣʶ˵˾䡣
Ϊ¶˵̫Ҳ֪ô˵ɴרĿ
һֱ˲
ֱӶ˲һᣬ20֡ʮѾİ༶
ȷʵԪ˵Ҫǳ治ôˡ
Ǹ£ʣ
ģղŸ˵ˣУǻе¶һ
䣬ٴαƿſڡ
ҷ׷վŪŵĳԪ趼ԵЩ롣
Ҷͬѧôº˵
ȻǴǴ˽ȸǻƽ׽ˡ
ٷԵĻгȻܾû棬˵˵ҲеġҲ˽ӣЩᵽԼҪ顣
˾һϲ
˭֪ţ֪ǴҶ˲٣ƾʵûסҲ֪˭𣬸ûа˵Ļ⡣
εĿԼ˿˵ģΪ廳ഺ
ɲǡ
ǾãĴУڹϣֱԲ
˾ԼҲûʲôɲҴŵġ
ȻĵȻġ
һֱûв⣬Աһͬѧһֱˮ죬Ҳ̫䵭ֻ˵
ԱߵԪ趼Щȥˡ
ϻŻأλû
һֱû˵Ա߱ͬѧڵĳ壬ͻȻ˵أš
壺
˲䣬˿ð˸Ӵ򲻵һˡ


70 
͵ĳĬ
˺ŵĵˡ
嶼, ʲôġ
ﻹһ١
ͬѧıʱͻȻʶһ⡣
, Ѹء
ͬѧҲ֪Ԫ, ȫһ𾪣˳ˡ
ͬѧȻΪȫû뵽
Ԫû뵽, Ǹ̹׾ء
ʲôܶˡ
μУ, ͻȻһԡ
Ҹղ˽»ۣϲŮ˭ǱУĻУ, ֻԭͬѧ
۸, յ׾ͱҿˡ
塣
塢
ֳ˸֮ͬ, û˽ϵһϾڰ, Ǳ˴֮, ҲϤ֡
ͻȻǣϲ˳ܶ꣬˻ˡ
𾪣, Ա˴˿ĵĸܡ
Ҳ˲˰ɡ
ʲôʱģиŮͬѧʵûס, ̲סʵ
Цжʱ, ֻûü, Ҫٰ֮Ļ, һϲơ
޼ӵĻ, ʱͬѧܳĸо
һһ
ǵʱһǵ÷
˵ʵҶеȲ
һһһӾ
һʱͬѧҲǵ飬ܸȤȻʱش𣬵Ҳش˲١
ٲȻĹٷˡ
ǳ壬һֱǳȦ
ûõ׼
˼Ҹ廹е飬һˣ˻ƺҲĳĬ˵
̧ͷǻʲô¶
ɻ䣬ѾԼߵֵ࣬ݸ
סơ
˵ע£ǣ뿪˰ᡣ
һ뿪֮͸ը˹һ
ղŻƵɻѸٷ£һӵ˶޲ûʮΪʲô
ΪѵԪ裬һ³Χص㡣
Ԫ裬Ǻʲô
ϴѧ֮׷𣿡
ǿ϶ǰҼǵһڳȦˣǸǰ𣿡
Ǻ˭׷˭ģ
Ԫ豻Χм䣬оԼʮֻѼΧסˣⶼ
ڣԪ޿̵˵ʲôҲ֪ܷŹ𣿡
ôܣϵôá
ǣǸоôܣôˣôܲ㡣
ͬѧȻûзŹ˼ϲŮͬѧרš
ԪʱԼѣͳӣԼߵˣȫӸˡ
ү
߰ɡ
屻ǣ֣¥£ִ״֮¡
Ҫߣ
΢ͷǡô۽ϣȻϾϸܳȾһ㵭ɫĵԭںͫҲ˵ɫ
̬̫Ȼ⣬һѰһ顣
ͷ
ȷʵҪߣɢɢȡ
ӾתĵԣΪתCPỤҪɢȡ
֣ǰй䡣
ڲ£ʱǡ磬ҲŨҡ
ţ̲סһۡ

ô̵ס
һ䶼ʵġ
ͻȻ֣֮䣬ȳסģԼ
ʲôҵ𣿡ʱȴƫͷ˹
۵״ŵЦ⣬óףʲô֪
Ҳס
ʵ
ʵģ̫̫ˡ
Ǵʲôʱʼϲģ
ΪʲôƫƫҪѡԼ˵һС
ǣ˿ʲˡ
ʵ̫ˣƺһ¾Ͷ
Ĭ
ǣƵֻ֣ḧֱͳͻǾһһʣеʱ䡣
Ǵ˿ߵ˵·ԣ·ǰǽԱ֦Ҷïͩ
ÿģͩͻ᳤ܶïʢ֦Ҷڱε·Ϸһխա
΢֣Ǹй𣿡
ͻȻ建ڡ
ƫͷ۵Ц⡣

ЩƲסԼЦ
΢գգۣô˵𣿡
ôЦ
ǣҡͷȤĿ͵ǾãѾ㹻˽ˣƫƫÿζܳҵϡ
ΪʣԼǴʲôʱʼϲġ
Ȼˣһ޹ؽҪ⡣
΢ǧ
⻹ʹһߡ
Ҳ֪ǴĶ֪΢ţɷõ󣬾͵Ƶʵܣ΢ǧǧ֮ʼµ˼𣿡
ʱȻһЦȴδ
δ߱ˣֵĺ塣
ǧ
ʧ֮֮ǧǸǧ
ǽߣȴΪԼԥӶʧȥ
֪֮
ãһעҪں˷ֱ
˿̣ͣ½Ųû˿εĳϣţǸйء
졣
˲²⣬׿ϣʹԸӡ
˿̣ؿܵļҪϢۿǷġ
ۿı鲻ԾװװͰ͵Ŀǣ⿪ڡ
ޡ
仰û壬⣬ҴܣƴţָݺսҪȥ
Щ޼¡
崹ͷ˵ʲôãֵôϲ
΢
һ룬ԥ̧
ᳶǣ΢вǳ壬Ҳô˵塣
ձ̧󣬰Ŀ
⣬ڷ͡
岻õģһϲô𣿡ƺòգקȻڻҵ۹⣿
ʵûʲôԱ̬
һ˳ƽͣСҲµĴڡ
ֻͻȻ֣Լһô꣬ô̹꣬ĵô꣬ͻȻľһɡ
Լݿ̹
ǿӲ̬ĵеǡ
ᶨڻʳˣһ֪Ǹ⣬˵㣬Ǵʲôʱʼϲҵģ
Ц
Ϊش
û뵽ǣ֣ƴǰȻ֣Ҳǣš
ϺкܶطбԽ
ŵһƬǡ
߾ͺܽǰڶʱ򣬾ᵽ档
·Ծ޴ͩؽָĽ߲Ӱڽϣʱ¶
ֱߵһиĿȵԡ
巢ĽŲ̲ס̧ͷҿȵ꣬ѵ
û뵽Խҿȵ꣬ÿԱһüڵ̨ס
Ҳ֪˭޽ģԱߵդһ
ļͻȻˢ£ЩϤ
ˡ
ǰ񾭳ιè
˼ģֱ̨£ʣ𣿡
˵
š
Ĭһǵˡ
ֱʣҵʱʲô
ʲô
ƺܺ⣬϶ǵʱʲôŻɡ
բŴʱгĹк
Ƕ˵ڰ޷Զ׵¡
ʱصϺҪѧߡǸʱٰѾڣ˶Ĳģ
үү̲ڽǮ˵·ϡ
ǼյǮ޷轥ȥ
Χ˶Ȱ˵ȥ飬ϾĲһѧܹܵ˵ģߣҲ
úö飬иǰ̣ԺҲܺúչ⹫š
ȻҪǻǷѵЩǮ
˶ڸʲôǸõѡ
ôһͶδǰ;޹
үү̶ʼҡ»ȥѧ
ûһ⣬һʮ꣬Լʧȥĸ׵ʹ࣬ǶҪǰΪδ롣
ѹͲҪʲôδ
ԸԼһޱˣԸʲôǡ
ֻҪסͺá
ƺҲ˼֣˵֪Ϊʲô𣿡

ǰѾ԰׵裬ҡͷ
Ϊģү͸Ⱳһֱã㲻ҪʲôġĺۣȥͲȥˣҪʲô趼֧㡣
Ȼʲôʣʲô֪
֪ΪʲôԼĴ֪ʹࡣ
үʴȵģǻһģʮ꣬ҽԺͱĸס
ôᣬȴѾݿ¡
ĸӣһڿޣ⹫ЩŲסˡ
ĸ׵ÿһŲǧ
ŻƬȴһᶼ
֪ԼʲôҪںҲں뿪˵뿪ʱϻꡣ
죬
·ϣᳵ·ϵˣĸǣźӵ֣еķͬһ̲裬ǻ׷֡
˵תֻ糹׺ڰȥ
صûãݾ˵Ҫүү̣ӹȥס죬ҪȻ˼ܲˣҲһȥ
ûнܣүүʰ
˳һ˻ص
ڼҴ˲Сʱܲˡ
ÿطӰӣڣȴֻʣһƬǽϡ
˳ȴҲ֪Լȥ
ʮӦѧͣȴѧδһƬã
ʧȥ裬ҲûжδĿꡣ
ʲôûˡ
Ŀĵţֱ·ߵ̨ϣ·ϵĳӰ쿴ҹ
·ߵͩϣ
ȴ·ʲôʲô
ȵ죬·ϣɹ̡
˺üСʱ
ԸԼɣһ˿˼붼Ҫ£Ųʹ࣬Ųܡ
ֱһ΢С
ƺһ֪
̧ͷȥͿ治ԶһֻСèſڽߣʱҪϢ
ֻèҲ˹
һһèôű˴ˡ
ǶǱġ
ôþˣͻȻһ
ȻͿˡ
һŰɫȹŮβᵴڰУʱ¶Ưϸĺ󾱡
һĻͺǵӰĻ档
ȥǰè
ĿһߣǣסˣĶһƶ
ǲǺܣŮСèͷǼ΢£Щϧ̾
ָһḧè壬èˮιè䣬˵ģҽһؼңһʦȡġпɼҳɼһУʦ϶ܾҵġ
Ůƺ⻳Сèöֻǰĵ
֪ʹࡣ
΢գۣ֪Ϊʲô仰ʱԭɺԵ٣һӿɬ
һжģұ֤ŮһèιСèʱο
һ̶̣¡
ģߣԶǸŮӰҲԼԼİɫһƬ
ŵһº͵
ۣɢžӨĹ⡣
һ˺ɫ硣
ʱˣѾ
۵ĸᣬ˵ˣٿޣҵð·ˡ
Խô˵巴޵Խס
ʵûа취ɴཫԼ档
ظĶޣ˵㻹𣿡
廹ڿޣȴʵʲô
ʲôĳֶ˵ˡ


71 
ûֻʱ, ǲжġ
ͬˡ
ĿưԾҪͻǻ
һ, ۽ǹ飬ίͰ˵ع˵, һ¹⣬ķǳܡ
Ϊѻ˵ˣҲҴš
ֱӽԼô, ˵˳
Դ, ܵİ¹⡣
һ㶡
˲ֻȻѹ˵ôǲ̫Ծ
£ԲҵʱҲ㣬ҾԼҲǰ, ƾʲôҪôߡ
, , İ¹
ˣֻ
̧, ָĴĳ, ģǰô֮㻹ǵʲôǰ𣿡
קĿǣóڿ, ȴ̲סЦ
Ǽ΢壬ƵҪŪˡ
ûϵ, , ָָԼһ򣺡·Ǹɾġ
ûס, ļ
, ߲ò, Ա·ϵͩڵ·߲ӰڱɹЩ΢̵·ϡ
̨ŵˣǴԳ죬Ϊӿγ̸˵С¡
±Ǽ⣺ôڽ죬ͻȻ˵
УѻϷԵǶΣȷʵǾ˳塣
иж͵һЦ̶̾һû뵽Ȼţҵᡣ
˵ûᣬ֪ǰҵģҾֻΪǰа¹⡭
Խ˵ԽС
ǻᡣ
ֱǸԼԽԽڰ
ڶ֪ˣ֣ʵ
ͷ֪ˡ
ȴûзģЦҾЩ飬˵ĺá

Ҫô˵
°΢̧Ŀһһ٣ûбˣֻ㡣
¹㣬㣬㣬Ҳ㡣
һ̣忴۵׵İӣȫ硣
*
ؼҵʱ˻κġ
ǺһϾƣǲƲ棬һ̤ȥġ
״һֱһ
һ
ϰʱ䣬˵ÿһ糿ϰ˵Ƕͷգڡ
𴲵һ˾ƮƮĸо
ԺгֵĵһͷȻǡ
İ¹⡣
ħ˰ɡ
̲סԼԴ
ֻһֱ˾Ƕŵģûȥ
Ͽÿʱ˶ȷо̸ܺúܺá
ֺ飬һֱԼıӣȥˮǱߵˮ
ߵǱߣͿüΧһȦֻģ
ֻǴһˣ±㣬Ҫɢȥ
ЦǸøͷҶҹˮˡ
Ц£û뿪
ʲôأֻͷӶ˷ģƾĸǵʲôԣһ˵ֻаŲЧ
ԶȱϯԵ壬˵ǿҾ˵Ҫû˸߳ܣԶһ֪ġ
һЦ
ȷʵЩ̫Ȥ
ߣֻܲμӸаУƵϣҶˣԭܴ򣬾ȻΪ̫̫
ˮֽڰգ˶ľ
ˣ
ô
Ǻܿ죬Щ⣬Уôˣѧ֮⣬кܶУѣҶֻ϶˵ʱۼֿ
ͦҵҡ
İԣȷʵܶѸȤ
ֻǵͷһǰһǧĲЩţôôಥ
ʲôһƵĲƽ̨Ҳˡ
ԱֱͬӴ΢˵һ΢˺ôһܵڶǱء
##
##
#¹#
#̫̫#
һɨȥͿ⼸ǰ档
̲ס˵Ҳ̫ˣôôѡ
˭ܣҵĶأᣬû˧֮ǰһνܲɷãǲƶǣһŮͬ¸п˵
壺û뵽ܾȻˣ̫̫˭
˵¹⣬ӸʱͿʼϲġ
⣬ҼֱǴ˷Ƶãϲ
̷ŮͬͻȻ˵˵û³ܣΪԼϲŮһֱ֣Ȼɹ򡣡
һ۾Ц˵ʲô¾ǸԣܾҪ֡
һºȻЦ
˵ô˵ǲǻøл̫̫ϾԱķ룬ǰͰɡ
ôһ˵ֱӸ˵ˡ
ȴһع֮һһ
ȷʵǰл̫̫
л¹Ůлл㼤ܡ
ʵ̫ΰˣȻѾˣһףܺͰ¹ͬģúϣӡ
壺
ҴҵһˮϽ˰칫ҡ
ֻ΢ŷ۶ʵ̫ˡ
Ϊ⼸ڹڷչͷ̫ã˭Ҳû뵽ôһҼֵǧڵҵȻǴʼΪóԼġ
ϣеԶִ򿪷ʽϲһˣΪԼöԷ
Ȼ˰
籾ٴθ£ٲҰΪ˿еǸˣɴվ۷壬öԷһֱԼ֡
ֻҺŮһŮô侲˵һίܾˣеΪʲôֵñôꡣ
ֱͯ£ǿƻþɣ
ڴҶ£ᡣ
ϾôõϲһˣǾ˶޷İɡ
ԭһʽİ£ȴڰתǧ֮һͯĽβ
һڰ칫ֻһֱֹסЦ⡣
ֱԪĵ绰
ֱ˵ѵ¶Ҳ˰ɣҾͲˣʡܴ̼Ҿһ¡
ʲô¶˵
Ԫ裺ҪһܲɷãһֶҲɷ˭ģ
͵Ц
ʱҲֻҵС㣬ںˡ
úûش𰡣ɹϵʮ飬Ԫʮֱ׵в
ƵǱԪߵġ
Ԫʱˬʾ񻰡
ûסʵʲôо
֮ǰ۲͵ʱ򣬳̫ܵ죬Ԫһ˱ĥûü׷ء
ʵ֪
Ԫüһ˵Ҫ㻹Ǳ˵ˡ
΢𣺡Һе̫ˣ˯εʱ򣬶Цѹֿģоеʵȷһٱ飬ģ͸ӿˡ
ַ󽽹ĸоĴ˿̶ˮͷ
Ԫҧ˵Ҳɷãҵľʧѡ
⹷ûûˡûû˵ĳˡ
ǵĹϵڹ˾𣿡Ԫʵ
ҡͷһ뵽ֿ˵ûУûʲôʵĻᣬܲܵǹ˾ȴ󺰣Űɡ
Ԫ豻뷨Цر𻵵Ҿ취ãһ˰ƶ˵ˣϽûȨ
ҪôǱʧķɡ
ЦЦǹϵѾǰһɳڡ
İȫС
ֵǣ̫̫ϢҲδϱع⡣
ڰۻͬѧ΢ϸϢף͹ϲǣҲûȥع¡
巴లµڹ˾
¹󣬼T3ǰѾʼˡ
ƼҲҪвƱ˹˾æĲɿ֮ʣǾٿһýᣬýԼͶ˲μӡ
ԶʻΪŵĺģǳ廹ΪӣҪϯ
ڳýʣ̫İ
ýᣬǱȽ˳ġ
ϣƼٰһдᣬҲǸһͨƽ̨˾ڲ߹뵽Ҳ˲ͶʽĺԼǱں
Ϊʵᣬ岢ûдʲôŵѡ˱ȽŴ󷽵ȹױ΢˵㹦
ϾĴҲ֪ýա
ɲʲôʷ
ʱ򣬴ҶȽɣܶý߶ڳɷöѾˣ˴Ҳġ
ҲͦеģһԳԳԺȺȡ
Ԫʱ˵㿴ˣϵôء
أû㣬Ц
ԪڰֹֻһȥȫǴ㡣
⻹ԣָָԱߵĨ走⣬С˵Ҹոնǰ󱳣飬ζĲ
ܲŰ𣿡Ԫʵ
ҡͷ죬¼ϵ
Ԫ裺ܰҸ㵽Ĳɷ𣿡
̾㲻ǽڼ𣿡
ƾ඼йغðɣԪȻ߶ͺðɡ
壺ҪҴʶһ£ɲɣͿ粻֮ˡ
İɣҵͣܰ˵ɻģԪԲѡ
ڴʱô˹ȥ졣
̧۳߿ͻȻ̸
Ԫײ³壬üŪ£ϽȥϹء
졣
ú³֡
Ѹٷĵӣķ
߹ȥָָ˵λ̸ԶʻŵĸҲƹԶʻзĺ֮һΪϯѧһȱٵ˲š
Էк
֮һֱߣ˲ˡ
ȻЩ˾֣Ҳ˾ȻϾԶʻŵĺģڴ󲿷־ַҵϣȻŵʮֿء
λ̸ֳƯδ˵Ƽһ
һ·񾭸߶Ƚš
ֱʱ̨ϢʱЦ˵ǲǺۣ
ã죬ϵı顣
оԼҪЦӲˡ
ԸпʱľҪôĹ˾ôࡣ
ᳶǣɣԺϤҲԡ
ֻǣǻû˵仰һ˹
ܣãԷӦѾʮ࣬ޱ΢΢ףԲϣƽ˼º͡
ԷЦ˵ҽ࣬һͶˣӦûôҵ֣ǰһֱ
ơ١࣬һһٵظŶԷ֡
Щĳһۡ
Ϊоˣ˱鶼ˣԱӶ
λʶ
Ҫһˣֱܻ顣
෴ɫ糣Ц˵ԣе˽⡣
ûСѸٷϣɫҲָ䵭롣
ûģԼԼĸӵ
һ㶣˵ҸĸѣҲ˵ˣĺźӢš
ĸ׺޹ء΢ҧԼ
£Щɵۡ
˵˭
Ȼδ˵κι飬ûүүҲû˵͸ɴҲûˡ
ǰˣͻȻᵽ裬Ѳɡ
ԡ
˵ԼĸѣǾͲӦ
巢֣ԼҲǹˣô򵥵߼û
ȡõĳɾͣķǳ˲𣬡ƺҲĮһĿģ˵Դȥ֮󣬾һֱڻֹԼһͶʹ˾ȻЩСɾͣһȣǾǲֵһˡ
ƺЩϻֱ˵ҸҲ޾ɿʧ㡣
˵꣬Ȼ̾һ˵ʱ룬ҪǵҲҪҵĶӣǸжá
ͷһ£⻰ʵ̫Ծˡ
һ룬һ죬ڵѵаţǰݺݵȥ
ĺƵ˺ڷŵľ޴ֲ裬˱ǽϡ
ֱۺڶԷĲϣסͬ޴ŭ֮Уһ䵭ݵı飬ѾŭĿѡ
౻ֱ۵ţǵͨ졣
һŵĻ棬ǰҲʮӶѡ
ô˵仰ͷͻˣÿֶǴҧ˵ģôҵġ
ʱڷӦӵľƱֱǰסҪϡ
Σȴû֡
ۿĺԽԽѣӶҪ͹˳ںµſǻ㣬֡
ߵĶҲע⡣
˳һʱŵʧС
˷׷߸ϣܺͷȹģϾ췽ֻڿһĻʱŵûɢ
ܸϽǰ˿Ҳ˳Ű
ͬѹ㣬͵ɿ֣ͷס壬˵Բ𡣡
岻˵۹⣬Ҳֱͬס
Ͻȥ鿴ûʲô¶ǸղеѾˡ
˿ŸղһĻ𾪡
׻㡣
Ͼ˭û뵽ݵˣȻԼҹ˾дϣ˶֣⵽Ƿʲô飿
ҪȴȥϢһ°ɣۿȺ￴֣ɢ滹вټأҪǱȥ֪ôٸ汾ء
ʱҲָ侲ͷ
ס壬ڸİԱ£Ⱥֱ뿪˻᳡
һҲ侲
ס֣˵һ£Ҵ绰
ܿ죬ͨ˽ܵĵ绰ָ侲㿴һ¸ղǸ䣬ûоƵļƵеĻɾղһεƵиղźЩˣҲҪϸǵֻҪκ㵽ղŻƵ¶ȥ
ܽӵĵ绰أղŻŵû겻ᣬôô绰
һЩס
ã˼顣
ڳҪҶϵʱ򣬽ܵ˵㣬Ҿͷˡ
һʼҲȷʵǱŵˡ
ΪûǸģһ̣ãɱ˵ġ
߳᳡ʱ侲֮ҲŻ
ܽ˭ĵʲôԷȥ
Ϊ˺
߻ʱסƣ˵ǻؼҰɡ
ϳŵĳ壬ãֽڻھε˵ףԲ𣬶Բ𡣡
ܸоʹ࣬޷Ƶġ
ûˣû£˵ʲôԲ𣬡ḧĺ󱳡
ļѣǹһôã΢Ƶ˵ףҺܡ
Һܡ
ĸ˵ڵһ˲óᣬ
һĵ׵ˣ׵öܣŻ̲ס˵Ļ
£ұ㣬ܼᶨ
һҹ˯Ĳã½˯УҲجסƵãͷһֱð亹
࣬Ҳһҹû˯š
˵ڶϡ
˵Ҫǽ춼ڼϢһ죿
ȥ͡
ڴſȥҪͿš
֣һͷŷ֣Ȼˡ
ǳϽڼҩ
ιһţҲҶͰࡣ
˭֪˾ŵʱ򣬳ֻ͸һ𶯡
ĵֲԤС
ֻ´ߵֻͨ
绰ǹ˾ģֱʣأһֱ绰ûнӡ
ϷͱˣǴˡ
ܵڵ绰ǶҲ˹Ȼһء
˵ˣû취ӵ绰
Ҳһ㶣ˣ
ϸշգ˯˵÷ǹⲻӵ绰
̾һã;ֻ
һ㶡
ܿ췽绰Ѿˡ
룬ǸԪ˹ȥ
Ԫ裬ǲѾʲôżɽʵ
ԪĬ£ʵ˵ߺȷʵý߲ҪǸ˷ִĻ棬˭֪ʮ֮ǰиƵϴҹѾʼɾƵˡ
ģƵ漰˽ģͶߵĻ϶һɾһ׼
£ڹҶϵ绰֮󣬻¡
Ȼܶ˶¡
һԲϾͶ֣ȶˣҲܵCEO
òƼΪ˳ǵ³Űɡ
Ӧ˰ǲʲôᡣ
ʲôᣬٳƮ¡
һ൱Լ׵˶֣湻ţƵġ
˵ˣϽĹƱִʼˣ⹫˾Ҳûʲôǰ;

ΪʲôҵĶԲзۣܸ˾Ʊcallôذ
忴˼֮󣬱ֱӹصֻ
ѵļ۲ܶʲô˺
˵ģҲʵ
岻֪ʲô飬ǶǸ࣬ҲϲԷһֱᵽĸס
֪ĸѾȥȴƵᵽˣͻġ
磬ˣָ˷
ֱӶ˵ߣҪι
ңͻȻ̧ͷʵ
£Ц£Ҫ˵͸˵˵ĻͲ˵
Ĭؽӹ룬뷹ꡣ
彫ϴ꣬ճ˳Ϳڿһһװ
Щȣ˵߰ɡ
ȥĶʵ
ȥһط
ûٶʣֱӻЬӣһš
ֻҪʱ򣬽ûãҪԼ
ǳڵһַóֱӿȥ
忴һۣһԺĵַ
ĵȻɻȴǿǰ
ԺڽЩƫԶĵطһСʱŹȥ
˵ʱѾࡣ
ʱ䣬̫ûôɹ΢΢ůͣԺܶಡ˶Լ߱ų
˽ҽԺ֮ų֣ƺϡ
ǱһȺˣ̫š
̧ۿ˹ȥĵɻ
ֱĮĳƺȥͻȻ˵ϵǸ𣿡
˳˵ģ˹ȥ
һͷҰͷĸɱͷ˵˲ģۣҲ֪ģԵЩб
ҲԵʣǸһֲĸо
;˲ɡ
û˵֪ĵ׿϶Ҳɻ
Ǿƽ˵仰
ɾôһ仰һö˵ڳվĵطը˼ֱӸը飬ѹš
⡭
㲻ǰɣȻ˵
Ͻ˵ǡ
סƣֱָָûϵܶ˶š
ҲͷһδƽĿǣż˵
Լš


72 
ۿųֹģ, ֹ̧鷢ο˵Ҳûô๷ѪĹ£ֻһԱ˻һС
ٴס
, δǽһ, ҲΨһһΪֻǰ̹Ȼ¶˿ڡ
Ưɣʵ
ͷڼ, ĸ׵Ƭ, ǽƬɫʹžɣü罭ϵ, ͸Լζ
ʵĸ׺, , ĳӦʮʮŴĸס
ʵȷʵ˵²㸴ӡ
ȷʵĸйϵ
׼ȷ˵, ǰŮѵĹϵ, ꣬һȵ̸ۼ޵Ĺϵ
ԶڲͻȻع̽ףһжòһˡ
ಢǸ״, Ǹ˶
һ˳ĻᣬûԸ
, Ŀ֮, ǰķɻ
һʼд, , ԼᾡҲӵ
żԽԽ, ĵҲ˲²⡣
ֱһŵĵģˣǸһλȣͿ˳õ̿
ʱ㹻Ļ壬ʹ༫ˡ
ʱ˾ͳĵòﻹһ׵ʼ׷ʱ˶˵Ҳҳ⡣
ȴʼղԲվȥݼҡ
үү̴ˣҲݼܸɵĻˡ
һ겻Уꡣ
겻Уꡣ
Ļǵͷͬ飬֮˵ĹϵҲá
ֱһڽϣ࣬ԭʱع̽ˡ֪һιһֱ˵Ų⣬౾ˣ֪Լ˼֮
ĸʲôɣ˾뿪ˡ
ܿ죬ĻУͳˡ
ڽ֮ǰΪүүͬǽ飬ͱ֤ݼա
󣬼һжܺá
Ȼ٣ڿ죬š
Ľ󣬴ҷ֣̫һˣƯҲ˵Ǽ̳ò
Ĵֱʲôǵá
ԭֻΪЩǺܿ죬˵츳¶˳
յ׶԰ͣʶǧ֣ٶʫ
ֻҪ飬ܼǵá
ܿ죬ΪԶֽͯţǰɷá
Ȿһͥ˷ܵϢϾûиĸӳ
ƫƫȴΪ˻Ǽͥĵ
ߵʱĺųˣһʱʵڲţλĸףĵɷ
ǵֽǳʱѡõƬֻĺ
ʱַ֮䣬Ҳ
һͥôرĺӣ˵ļʣ˵ƽʱ˿ˡ
˶˵ôóĶӡ
رǺܶˣôһˣƯҲˣȻһͯĶӣƾʲô
𣬶˵϶óġ
Ҳ֪˭ĵǰ࣬˵˳ú
ûӰ£һ鴫֮󣬱бۡ
Ȼһֱڿⰲοˣվһ쳹ױ
˵ҲЦһѵõϽߣҲ֪ôţͻȻס˵˾ٱС
˽˵ԼǺӵİְ֣Ǵɳ
Ū֮󣬾ǸĽ˵Ϊ˴绰˵ڽϿһˣһرƯСеһͲʲôˣ϶˷ӹС
һرЦ飬ȴ˳ױ
ԭųһˣ˷Ƶãһ顣
£Ҳ˳ȥ˸޼ɵĳ
˵̫ӵİְ֣Ҳʵۡ
һڣȴ룬վĸߣһС
˳ױˡ
ǰӣӣʼƣһԲϣͽĶˡ
һֱꡣ
Сѧ֮󣬺ܿ죬ʦ˼ʾˮ׼һ꼶ֻǵѧУԣҲҪҳ
ıʾԼҪһ£û뵽ʦٻصʱͿ˷˷һסĲӡ
ʲô֮󣬿ű
ָ㿴Ķңһңҵ˵ڻ֮ǰǻϺ㲻ǻڽ
һѲĵ׵Ļȫ˵˳
𾪣ףЩͿ
ԭĻţһļҵҲһ̳
Ϊ˱Ѹٵ顣
죬ҲDNA棬Ӹˡ
ⱲӣδԲ
Ĺ£һӶ˲磬δԲˣȴ̫࣬ںһֱѻ
ƴסûԼ
ãһߡ
ΪÿһΣҪҪο
ԣ˵Ǿ仰ʱŻķӦ̲סס֡
ʹԴԷȴŸйصԼĶӶҪĲ岻׵ԩ
˵ŮԵٰܶйء
αѧȥδزǸһֱѻйء
Ե赭д˵Ǿ䣬ҪҵĶӣǸжãŻŭ󣬶֡
Ƶģھվǰ
嶼ҪôңôҺ޳ܵ˵仰
ĸףΪ˳̫˺
ǶԷô꣬ûи˿ĴۣȻ˵ֻ
ΪڳɹˣͿʼϧĵ顣
Ц
Ц
һӣûĵףˡ
ʱŲԶƺϵˣ΢ƣԴҶԣȫүĶ͡
ԭ
ĸ׸տʼʱţôǲǾͲôǸҲ衣
ҲҪЩʹࡣ
ҲҲΪ迴˼
Żǰ˵ġ
ҲΪ巢֣Լˢ˶ʶ
Ϊɥĸ֮ʹѾ㹻ǿ
ԭͯ꿪ʼĳԼɣΪ̫ϻۡ
˻ͷȲƱǷ˱ɡ
ãⱲӣûô顣
֪𣿾ΪҰǼҵŮʦβͶˣ̧˵Ĵϻۣ츳ŵġ
˵ĶԣүⱲ
۽ŵǹ⣬ֱֱؿ
˰վһƽš
ãȻ˵ǰһֱ֪ǿ󣬵ڲŷ֣Һǵ͹ˡ
ɤΪʲô
һеɾ͵һлԻͣǿԼֻ㣬ſ顣
ǿģ֧ɾһС
޴
֪һѺѡ
миĸʮ꿪ʼ͸үүΪֻֻԼ
һ㰡ķ͵Ц
ڰһ͵

ǰÿһ
겻׵˵ϲҲΪĸ׵ı磬һеѵҪ͸֧δŵɶϲ
ԼôߣҪõġ
վã¿Զµˣʣôˣ
֮һֱججĹӡǣ¶
ܿ죬΢šüģЦ˵֮ԼеĴүү̡
㵣ȥ
ܵģϵˣĺܿɶҪôףһӶҪô͡
Ҫô͵εĸףһӶ
û
ǰȾ֮ƴƣײ̱Ҳûʲôˣ繤֪ôշתϵңҾϵԺס˽
۽ޣ͵ǻ迴ǱǮ
仰Ӹӷᣬβٴη죬̧ס
Ǹܾѵ꣬ǰͣȴͷİ˵ˣҪס
֡
ղĳ΢΢Ӧš
˵ԺһһҸļͥ
ţá
Ǽһϲ𣿡ʵ
֪˵Լļҡ
ϲ
Ц⣬˵
*
Ϧ£뿪Ժʱ糺ɫϼɢʣжȾɫܰȵĸо
ȥĶʵ
¶ͷóֻȥһ¸ôˡ
һ˭Ǹôˣ
ڵ˵ַ̧³ͷ鷳С㣬һ˾ˡ
ϣ˵ܣȫϵãСҪˡ
Ŀĵأһ̲ϵǼƵꡣ
Ϊ·̺ԶַգԿһ룬ͱ۾˯
御ӿһЩõȥϢĲġ
˾Ƶ꣬Ѿˡ
彫ѣ۾β죬ǵó۲ѣ̲ס˵ʲôǵý촦ҪȻȥϢɡ
ղŽʱ򣬷ºˡ
̡
û£㲻Ǵҩҳһžͺˣ˿⡣
⿪ȫֱ³
û취Ҳ
ҪȥƵĲҰɣ˽˴ã˵
ҡͷʱôܷһˡ
û£أЦ
ڴʱԶһˣǺ׿ԶźüµˣǱڡ
ܣ׿Զ߹Ҳڣͷ̲
㣬ЩȣֿЩˡ
ʵûסսҪ
Ȼˣöˣü
룬ͻȻʶòҪ࡭
ȷʵЩˣҪȥҾƵвǣұ֤Сʱ֮ڣһ
㻹أʵڲġ
Цģʮȣͷѡ
ҳ嶯ɣܲýǸʰ̯Ӱɡ
ͷ
׼Ť뿪ת˵СʱСʱ㻹û֣Ҿȥˡ
ʮ¥
סľƵ귿䣬ˣΪǷԱֱӴ򿪷š
Ϳվſڵ
Ʋһֱۣӻӻ֣İԱ롣
Ǹʲôʱߺ
ܿ찲Աڷһ飬ûκͷ
Ż˽ȥ
һᣬֱӿżɽ
һ㶣ƺû
ʽڴ֮ǰɵƬΣҶѹĸﲻ
࣬˳˵
̧ʱ׿ԶҲĹİóֽš
ȻһǸš
˹ҵǸƽϢϵ顣
ƺúܿЦ
ңҵǻῼǣƫƫ֮󣬻ȵǸô˵Ҳĳżӡ
ֱΪ㣿
ζѣ׿ԶֱӴӰóһļ
˹ȥ
ЩļҪع⣬ЩͶˣ᲻̤Ƶķţ㻹סǼƵеĺź𣿡
ϸտһƿɨһۡ
ɫࣺ㵽ΪʲôҪҲû˵ֵ̫Ļɡ
ᵽ裬ǾǶ衣
Įƺڿʲôණ
أǸº͵ģҲޱߵİ׷˼ִӵĺ
ֻʮӵʱ䣬ֱɳ£һȴһϣͷһϵֱѶԷ
ǿƵ̬ɫࡣ
ЦԼίѵڹ̼ңȷʵɹˡΪãɵģ
ֹʳܵˣôܻʲô
ôƽ޹ʣһʮǰ˵Ķء
һ㶡
û뵽һϣȫ֪ˡ
ҵһЩֶΰˣɫȻ
޷ǾǾ֣Ҫ̼õĺϡ
΢Ƥԭͱ˿̷ֱֱͬݺݹĿϡ
Ҹ㱣֤ٶȣһŪ㡣
ȻվԭأͲ
ǹǸţԼ飬ǣʱ¼ƵʱŲԵúܽӲ׿Զº͵ĽղŵǸţݵ

ڲţһֻ
쵽Сʱˡ
üҪҪȥͻȻ͸оԱ£̧ͷͼЦ˵ôˡ
ˣʵ
ͷƺҲû·ϣϵĲ˵һ£ʵȪˮţ𣿡
һ㶡
漴Ц˵˼˵ĲʲôȪˮţ⡣
´Σһȥݳ԰ɣ
ͷ
֮ĵǸƵȫ
ƵֱԣԼἰѹĸףҳݲŻᷢһִ
ͺܶѲĴš
ǸƵһ˲϶һƬ
ἰ˼Ѿȥ裬ԲѷȻûҶҪһȡ
ãˡ
ôˣȻ֪ʲô˵ʲô˵
ⳡԭСķ粨ôλ⡣
Ϊ͸һ䡣
û뵽һ֮Ƽһĸ˲ɷƵ
ɾıֻlogo˺
ΣƵ̸ĳɳĸǸӲҪҪˣоĸȥ֮үү̿Ͷն˴ѧ
ҲʽͣһֱеʲôԺյĶӵܡ
ϴ󲿷ֵͨͥ˵дԴһ·ҲǿŬƴߵһ
žͷ˵֪ܶ˶Ϊڶ̶ʱڣһ乫˾Ƽĸ߶ȣΪӵʲôԺյļĸȥ֮үү̿Ͷն˴ѧ
һֱѧ꼶ƼһĹģ֮ҲŻĸȥʱǷµƷá
֪ܶ˶һͨˣߵڣΪʲô
һ̣΢¡
ܿžͷǰδе˵ΪҴʲôνͨ˵ޣҪģͻƼޣܾ綨δһпڡ
ƵҲʽĻᣬһƶͯ
֮
˵һ򼫽T3
õĹʾǣͻƼޣܾ綨δһпڡ
޵ĸ֤ļֵ
ͨ˵ġ
ڷ֮󣬼T3һ³ԽΪΪ۵³Ʒơ
һΣŨīزʵһʣд¡
*
ʮµףĸ죬ǰĹ԰
Ⲣǳһ֮ǰڣҲһΡ
Σоȴһ
ҲǸյ֪࣬ΪͶʹ˾ƭ֣Ѿ˼˵һӶˡ
岻֪ĸܣǶˣֻӦá
еһ죬Ҫ
Ϊ̰ˣҲջΪ̰ٲľء
һµĺܴǳźɫɡվĹǰ
Լ˵裬տ֡
տ֣裬ҲףԸһ䡣
ȻգǲӦԸŻ˶
գգ۾ʲôԸ
ϣһ
£ΪʲôһĿڣһ˫̥ء
üٴЦ㻹ǣÿζҵϡ
ǸȤƵ˵ͻһӶұź档
Ĺ԰үүڼһٷǸҲڷꡣ
󣬳˵Լеۣ¥Ϣһ
˾ڴ졣
֪˯ǰĹ԰ûһ˯ˡ
֪˶ãͷûˡ
׼¥ȥǲ¥¡
Ϳڴͷһֽ
ǳĵط㡣

ǲǣ֮ǰǸ̨ס
Ȼ̫ףѸǰ
˭֪Ǳߣȴûп壬ֻǿ̨ϰһɫšȻϸ¹꣬Ǿһıɹ̨ѾɵĲˡ
Ŵʱֽδմۡ
ڿһУָͲԾֽ߬һ룬ɿԼץֽš
Ǳǻɬ⣬ȴԽԽʢ
ãǳ塣ҵһθд飬Ҳ֪ʲôĸʽʼҲ֪ʲôķʽʼȥ㣬ֲ̫㡣ΪҸдĵһ顣
֮ǰҾԼһӵĻҪ˵дϺܶమ㣬ҵ⡣֮󣬷ʲôСڡźѹǶǹȥ顣ΪҴûлͷ㣬ĬĬҵıӰ
ͻȻܶе飬ҷֲġҷʵҵĸҲŨīزʵġ
һӢȫ꼶Ψһһ֣Ϊıһ֣ȥʦʱûǰӢʦİ칫ϣ͵ӢԾ
ʱǱŲϾҿӢʦĺӣƾʲôӢﻹ߰꣬ҾֻзΪĸ߼ʻõľȻһá
ΪˣʦΪ̼һҡ
飬ʤ
ĻѧӡӣҶ͵͵
һϲүүͶն˵ҸжӰľˡûиô˵ʱʱ̶̿
żҲ룬һûط꣬Ǹô졣ҪʧȥңҲ¼Aˡֺ£ÿÿңΪү״ǻǲ
˱˴ˡ
ʱ˵̫أҿԴĶ˵Ұ㡣
ʵҲµΪʲôѧ֮Ҳûҵԭ
ӦǺҲᷢҵϣһеˣƾһΪԸıһУȴոı䲻ĵԱų
Ӧǽġ
ʱҲ꣬ʹ࣬ʧҲδ
˵Ϊңű¸ңȴ˵ллƽң塣
ҲֹһοԸÿʮ˸Сʱ
ҲܸϲЩ¡
ڣҵȫ㣬ÿһÿһ룬֣
лл㣬Ҿãġ
塹
Ŵͷ꣬ǻǹ⼸ûеһУһ̶õԲ
İҲãźҲˡ
ͨͨм䡣
˲иаźˣҲȵˡ
ˣᰮŵˡ
ͻȻǰһɫӰ̧ͷ˹ȥ
һ˲
ײ˱˴˵ߡ
ǣֵ˹ؼҡ
ӴˣҲǸʮɥĸ֮ꡣһļͥаӣҲпɰĺӡ
һ죬ҪĻһ׿˵
ͫ
ǣ֣סơ
ؼҡ
˲䣬лɬ³֮С
Ӵˣ˼δɽɣδÿһ죬Զ𣬶Ǳ˴˵İ⣬ͣϢ
꣩
л˵
лµ飬ᣬһƴͼҲˣ
