Ůû
: έ
:
һ״ȺݻС⴩һŹѪģҵĶŮ䡣
չؼһαŮ˳˳ˮľߣԭһУ۷塣
ʱǸĴոձƫļ˸ϳŵԭֻԶ޽ݵԥߣӾͽ˻ȥ
ֺڵģ
ʧÿϷŮͼƷˣǸҪĳһС
Ϊһû

Ůxкڿ
С糡
Ȧ˽֪СںŶʱԴָʹҲʹӣеŮѣ˶ˣ˶ڵſᱻʰжңࡣ
û뵽תȴСųȻ죬ͬУع⣬ȶֻޡ
ԹȺڣ˻~Ȼûа
˿ΪŶеĻȥ⣬ԹȺڼޱȣˡˡϷϳˡ
ȴֻʿαװеؽ컵ڻУӥ˫źɫҧгݵ⣡ҶˣȻȥұˡ
ԹȺڣ
ҵĹϵˣ鷳һ
лл

&˵
1.ˬûȦԭΣȫ鹹ʵ
2.ԭŮˬҵߣϲ롣
ݱǩ Խʱ Ů
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺ŮǺˣˣҲ
⣺澳ҲҪǰҸǰ


1 

¼ң

ˮŸЪ˹ĽкըĶߡ
Ϸˣ
һ飬ҪѹĴ̼ܵһʹҪڳһ۵˫ֱͷԼϺ״
ȥ
̫ˣ
´οɲôˣ
Ҫÿɱôȣһͷ
ܵ/š

ǡѾɱ
ô߻Ϸ
ʲô
ѵģ
ĪôôֱӰƬˣ
˰
ⲻΣǸĸٶȴ̶𣬡ӣ㲻¼ˣ¼ҵĸûκιϵҲʲô¼ҵĴС㣡
Ҳ뿴㣡


˵͸ԹԼʹ죬ѹֶĽѣƾõڴʱģ

Ա̨ʹײ
иȾ
Ϸǣ
ҪĸС
ⱻϷ/ǿҵͷʹ۾
ʽŵŵıڣʱһƬǽ塣
һ޸ѾҵĶˣɫ࣬ҡҡ׹ȴĿԹź⡭ߣһ˧ĵĿҪ˵ʲôȴֹ
רҵ۹⿴Ǹ˵ƯȦҳڶַĴˣȻڼȵķŭ֮УҼľ
Ȧʲôʱôһ
ⲻɵмҡ
Ἰ꣬ƾòЩСλþֵˡ
Ǹ˧壬Ȼ۽˼˿ϸϸƣȴ˿ûӰ˧³ʱҲλ׾С
ֻǡʲô
ôûݺӰأ
ְ֣ҪȻӽ뿪ɡ費ܴ̼ˡһ滨Ůü΢ѩ׵۵㣬һ˵֪Բӽ㡭
㣡
Ǹ֣
ô䵱Ľ㣿
ô䣡
̼ܵٶȷѰʲôҪٴҹǣߵˮѾҹˣ׼һˮƿҪҵʱߵ˧弱æһѱסʹ˵ⲻĴҲӵĴ
㲻ҪĥԼˡ
ӡ֣ǸˣһԼĶ䣬ҲҪ֣Ҳ뿴
ԫԫ
㣡
ߣߣ
һġĻġ
ץǸԫˣɫ԰͸촽ֱ࣬޵һǾҪʹȥһ㡣
ְ֣Ҳ̼ˡ
ŮæǰҲŷǸ޵ĸˣǽ͵ģųٳ޷ϵĸ׺ʱȥĸףڽеĿ⿴⡣
㡭
Ůһ۸׻ķʹĸף´̼һ㣬ĿڵӣҲһʱĽܲ㡭
뿪òã
ƽˣȰ
ұ֤
һȰģ
ĿУϣ毳ˡ
Ȼݼ˳
ŮССͣȴݼ˵ð
۾
ԼĽɫǡӣ
ô֪Լò֮ϷݣɱǲĽɫҲӰ
ԣ
һжԣ
ԾͷģҲܴһССȺɱΪСҪԭ֮һ
ǣѵڣҲûиоκξͷ
ô£
⾪ɵŤͷܣɳǰ⼸ˣˣûæҵľ鹤ԱҲûκġʲôҲûС
ͲһӰ
ͷԼˤڵϵƣԺײʲôһʹ
ϴͨİɫЬɫţпѩĳ¡
ⶼص㣡
صڽűһƬɢˮƬ￴ڵ
ȴİ
ⲻ
ӣ
º㣿
ݸ
衭
˫Բѿڶ
ԲСӣ
㡭ȥƵס졭졭ȥ㡭
żеŮʹӣԫʹر˱۾ѵ˵
ܼңСȥ
ԺһƬң죬Ķ֪ȫ޸˵ĽȥȥԶ뿴Զٽ¼ҵţ
Ӻݸ
ⲻƬĵϷʱһѪ
еŮݸBеӴ¼ҵСŮ崿ĸ۰˿׷ȫ¹⣬־ȸ˶Ȩ졢ٱŵĻܲû񣬻ݸרһ谮ֱŮĽ
ŮĶ񶾼̽㡣
¼ùĴڣ
Ϊ˳踸Ķծѧʱĳԫ֣޸һĸҲӵĸסΪǮԼİ飬ʮʹࡣռƲո¥ɱԻָҲٶԫǸСҵгɣȴȻԫİͰ£ʹ࣬ջԼҸ
ǣոս鲻ȴԼӣӵĴڲڴƫƫ岻ʺϴӣûа취ֻҧӣûһۣذѺ͵CԼĸ׼ҡ
ֱĸȥˣԫǰȥɥϼǱߵѹŲòͬӴBУǰŸյ¼ңͷذӸ˳ȥ
ϳȥƾƯȦȴڵϿ뾡취ȦƴԴԡ棬Ҳ׵رݸġӺڻˣݸ¼˲鷳ղУƵȦ첻ȥѡǱȦ۳ɱ໹ڳزˡ
ôӵһУǣȴƽؽӵࡣ
ǡôһ蹷Ѫ
֪ԼᴩҲῴⱾС˵ġ
û칻
һƬңѹʱվ¼ұ⣬ǱĴţһɫ£ϸɵϣʪ·ʵĵƹ⣬ͷԼ֡
ⲻ֣
Ķ̰壬˳Ҳ
ÿζûױʦϳףӾ֣С
ǰֲã
һ˫֣
ÿȥģ֣
ĺȶˣ
һһŮ䣿
⾪ˡ
ᷢľ飬ۡ
ͦãڸˡ
һ紵̲ס˸£ˣɵվҲûã뿪ﰲôɡ
䣬̤̤뿪¼ұǰ
¼סһƬߵıˣҼҶгг⳵ҪߺԶܴ򵽣ϡǵϳʱǸܼҿ͵͵˳
һïܵĴµţҪԭжǮһ򳵷ʱͻȻһϸ΢/ܽǾĴ¡˲һҪľ顣
ҹ¼ұ¡˵ˡ

񣿣

л˵
Сʹǣ߾ඣϲı˼һղŶ
߾һܿдⱾԽӻֳϲĵղһ°ɡ


2 
ǵд뿪ĵڶϣŮݸڱʱżȻ˻εڴĻݸ˴˼ңҽҽֻȻ˵أڶƤˣûˣ¾ûˡ
Ůݸʶôʼġ
Ϊһȣݸ˶Żܲûľˣ
ݸ˵Ȼ˳˳ˮرȦĿɽ
ݸʲô˵ͻὫݸҪһԴ˫ַϣӰӡ桢ԵȵȡҲƴȫҪԴ󣬶Ƶسݸԭ
һ䡰ݸϲӵһŬΪУ
ڻ⣬ڻӶӯʳҲѾˣ໻ݸĸһŮΪԼĸһ£¼ҸŮøеΡ
Ǻǡ
⼥ع˹ǣתȥȻ̻һԵˡ
üīͦǣϸббƮϣ嵭Ϣ˿֮С
񣿣
µؿ˸顣
治
ڵȴ崿Ĺء
ѻߣľ
۲ת
ȺݻɵСô꣬ϷʲôҲᣬպƻҪȦɲԭŪԴ󶼱ȥֺݸ
ݣܺõġ
ԭľԸҲΪԼŮԴ顣
壡
Ļûѣֻǳü/˼ģѲģɲɵվһҹ꣬æ߼ȥȻʿˡৡһͣߡ
˾Լ˲ϳ
ͼ߻ʱݸԼķ䣬ױԼ
ͬѧѶƯ滨£ǣǼԼĸ󣬿Ŀⶼһϧ
Ϊûм̳ĸ׵ò
ͬѧǵѹҲͬĸǰӵоĵòһǣòȴĸף
ǰܰοԼûϵֱӡ
СʱżȻ֪һһӣǸŮ
ǣûм
֪¼ùĴڣ¼ҵĽɣû˸ᣬһƬҲûС
ö֮Ҳˡ
ֱһμӣ֪ʲôǼʡ
ʶزӽ¼ңǼӣ¡ΪͬѧеЦ
쿴ſĸ׵ôܵˣ
뿴ӣ
Ҳ֪ĸױ뿴ӣ
ңǸĸףû˻ӡ֪ڸûܱĸ׸ҪȻӱϳȥˡ
¼ңǾһӶ¼ˣ
ӡҡ
㲻¼ҵĺӣĸҲ㣬αӲԭܰҸļͥ
ûصԭλá
ŷʽױУݸɫ񣬴ͻȻһèУݸһʶȥȴԶһͩ£һ˾ģһʿߡ
ԶݸֻһͦӢıӰɾֻһӰݸҡҷиڶ߽ȥסӣҪӽǸ˴ߣ
ݸʶشӱ˳ϧˣ⳵ѾԶˡ
ݸԶȥĳ⳵βƣȻһʧ䣬ʲôҪĶڽԶȥ

˹Ƶꡣ
ǡôأѵĵȵ糿ݸʱǸѣ
˳ʳָ³شŻôѲֻżˣ޳ѻīü壬ڿһ㡣
ϵʪ·ܲڴĵطŹ˻񣬴ȥϴˮ衣
˵Ͼͻѣ͵Ȱɡ
һҲģôѻڴϣӶûǣתȥԡҡ
ůˮϴȥϵĺ䣬ֻǣԺĶʹһֱԽ˵ʵ
ԺһСİһʹѣ뵽ʱˤڵصƣǺľɳǿĵľˡ
ĺӰӶĳˣҲû衣
ӻԼĸ׶Լһ㰮ģһͺãȴû뵽Ĳ޲ʧӲһ
ǡ
ܸܵԭʧǰǳǵı˿ԡҾϵˮһ㶵
еŮ̫Ưˣ
ޕi


ǣӱ
֮⣬ӾȻûеССУǳǳһЦζˣĹɡ
ͨ䣬֪˵Сӵĸס
һȦֻѹˣûѹĶŮ
ѹûӰӣҲܴȦЩã¼ҵ˲ͷƾܺ졣
ϧ
һŮˣߵĸԶġ
İɡ
ȻҴͻùʣµծҲ
¼ҴӴܺˮˮҲͰˣǻԭʲôǾͱ˳ҲԭЩϢ
ⴵͷԡۣˬشԡֿһڴϵĻ񣬼ûʲô¶䷭
¼ǿ϶زȥģڿǳ׵׵޸ƼȻÿڵǮܹ죬ȻôٽȦ
ӵһЩϴƷͼ׻ϴ֮⣬ûʲôĶˣûдۡûпһֻɫԲƤֻ֤⣬һЩʪֽʲôģҲͬûֵǮĶ
ͻȻһֲԤУһԭļ䣬ɫʱѿ
58.6
ֿͰ͵ֻWXǮ
ԭļУԭһֱ䵭Ҳô㻨Ǯԭûдп
ԭWXǮԭӦ1000Ԫģԭò׸˲ģղŵĳ⳵Ѻ͸˾ƵѺͻ900࣬ԣھֻʣôˡ
ˡ
ʲôӣ
ƵķǮô
ĿⲻƮ˴ϻԵĻϡ⻹ֻȥס
ûСǮǮûаȫУһ϶û˯á
Ժ䣬ƺٴж͵ؾѣתͷһŴȻѾܡ
Ŷҵš
ˣ
˭ô˵ôأ
ɿǰһϷóԼտݼУ񴿽ֻ࣬˵Լǻл󣬾֮ɾget̡
ȴûеЦݺ͵лֻķʣ
˭
Ķ
˭
˿ī͸ź⡣

л˵
⣺ѵҴ򿪵ķʽԣòðΣһ飿


3 
ʲô
ȴˣ
ϵЦݽסˣţ֮󣬲Сʵ㡭㲻ǵ˭ˣ
ϵûʧ䣬ֻЩˣЩС
ǰôȴʧˣ
ѵǻ񣿣
˭
㡭һǵ𣿡
һͩ£ڵȳ뿪˳ְ˴ˡŬؽţͼļ䡣
Ļü룬ֻһ£ͷʹѣѪͷϵ˿ڴ˳Ÿɾ䡣
ͷѪˡ
һȥëݸס˿ڡ
˿Խ԰ףİؿ⣬żΣյĸоֱֱë
׾˸ʲô
˻ǽӹݹȥëѹ˿ϣѪ㲻ˡ
㡭ҪҪһϻˣƤ
϶ǻ֪£ԣûж࿴ۣûмƣͰôڴˡ
ڣôȷˡ
أǿܾǣûУ¾ľȴˡ
Ŀ
ī۾䵭ؿһۣ󣬲֪ɷԻһֽţվһл磬Ҳ˵ֻ˵ͷĵط޴󰭡
ǵϻأµ˲վ
ˣ
ȴˡ
ǻ
ʧɡ
ǻĻֻ˭أ
Ϊʲôôɻ¼ұΧ
񡭡˵񻹲֪ʲôأ
һĽ̨ϵֻץ˼ͷϵƣһ̵˿ͷϴּ䣬ϡ
ӵֻһ²ɵĹⰤָͷԹȥܿʹӵֻֻӵգϧͣɿشֻٶȣֱ멤֡
һ룬йػϢƬ㱻˳
ضƬɽһ㣬ǰʧȫ˾ϲ
ȵ˾ǻ
û࣡
ֻǾϲЩ֡ûȴɺúõĻôʧˣԭŮݸ˵ʱûʧ䣬ңʧԸҲȫһ
ѵʧ仹ı˵Ը
ԭţ˱Į룬˼أ
Ϊʲôᷢı仯
Ϊ˼ŮǶŮ䣿ŮˣߵľǼģʽŮˣҪߵģʽ
ôһ룬ͻȻû˵ݣ²ôġ
ûϵ
ϲսѶȣ
ֻҪǻУ
̣־Ų߳
Ҫ㱨𣿡
ʧ˵ҲǻΪԼҸ֤бJCõ֤𣿣ѻݸʵˡ
Ļ̥ƯϱֳȴȫǴȻĹġ
ã
ĮؾܾµüȫǺ⡣
ղͷϵˣӲܾܿѲˡ
Ҫ
֪˭
Ҳ֪Լ˭
ǣ״ʱĴһΣա
ЩҪɱˣûŪһڰȴʱʧ״̬صΣա
ҪŪǡ˭
ȻûнͣǣҲܲµһ
ڲصҡ
˭׷ɱҲ
ⱾС˵ʱſģξȻҲǱ˵ġ
ȥ֤ǡ
ֻǡиȽˡ
Ǯ𣿡ϣĿŻ񣬡ҡһǸѧɬ쿴赹ڴ£㱻ܲˣͰƵꡭһʱļûǮˡɫ΢죬ĵմ¶ǾޱΡ
ɬݳģĺþöûٹƶȵˣһʱ仹Щʡ
Ǯ
ޱ飬ԼװڴûֻҲûǮУ֪ûڴеˣûС
类׻㶵ﶼûйˡ
ûǮ
ǾƵķǮô죿
ȫֻʣ58.6Ҳ֪ƵķǮ
ɫұȫ£Ȼһ֤ԼݵֽƬûС
ⱻòᡣ
ǵǣھȻ䵽ΪٿǮķǮ
˷ʱǮǳֻ룬Ѿ̲סεÿýſٳһˣԻǰĺʷġ
ƵķǮô죿
ɥˡ
һʧļһָˡ
Ҳһ۵СۣۿŴ޷ĵ⵰ⲻòƴԽ취
ڼҿĸ⿿ѣһֱŷ׼
ĸǿˣֻܿˡ
ԭļһ飬ҳһ
ƿ
ӸʱĹۡ
CзزСŮ
ʮʱŮƿǳ谮
ƿ֣֪СŮʲôˡ
ֻϧԸΥ
ƿε෴·ȿ񱼣һȥͷΪԸֱƢƿѧУһֱǴͷǰӵΧһΪ׵ĸ
ԭСǽȥȦӵģκƿǸտأڿӵĵһۣͱӵòסˣΪˡ
ɷ˵ؾͰ˻ԼȦӣԺӾƿŵˣ˳޻̸ĺùۡ
ߵļֻҴҸƿ˸绰˶ûü𣬶˴BУƿ˵ǡ
һܰѺCʮ겻Ųʵĸƴ𣿣
ôôأ
ƿ񾭶ʶӴ˴BǲõҪģǣӵȫĸĿסˣһҪ
Ȼ绰ȥհϵ˵ˣƿըˣ
ѹCвŲô꣬ΪǰŮԫŮ㲻ԫŮѵŮ𣿣
ֻΪʲʺϴ̥϶ˣ
˵˻𣿣
ôԸԸ
绰ǱߴŮּֿͬűһ㣬ŵ绰˸ܵǿƲסŭ
ӣġ
ھ͸תЩǮȥ
ȥá
ʲô
˸ϳȥȻǮ֪ЩһСBͷһ¶ô죿ܸɳ£¼˶Ⱥʲô⣿ƿڵ绰Ǳֵģ̲ס˾ֿڡ
ڵ绰߳˿޾֮·ӻһѣҪȥưˡ
ȱæмæ
λֵ̫үܲܰҰŽ֣
Ȧ
һ̽˵

л˵
Сʹǣ߾ÿ1200Ӵ


4 
ֵ̫үƿķСƿӦ
ԭݸȦӲģҵƿæȦ
⿪Ȧƿ񲻵Ӧˣ֧֡ƿ¼˲ǲ⿴ǾӳΪǣ¼춼ڵϿ㶼㲻
˹˵绰ʮӣƿ͸תʮǮ
⣬һַBһԢĵַ
ǰ꣬ƼҽBзزǶԢƼҵˮ֮˼㣬һƸ־͸ԼŮƿ
ƿûҲû⣬ôǶˡ
ڿӾҪͷˣǣæַӣʱס
ɴԸ
סĵطƬҲԸھƵˡ
ʧֲ㱨ʲôأ⿴Ż񣬹ǵ˵ղҲˣҴȦˣûʲôĻȸҸҵɡʮƽؽ
Ȧü
Ȼûж˵ʲôǣӵȦ˶˾ԹɫĿұ£ֻһۣѿǱʶĲ޳ɺͶȦӣǶλߵͰ
Ҳǣ
νǣĶϲ̨ģֻǵʿǲôԵرֳˡʱѾʧˣǣжְҵıɱʶӰ
˫갡
ݸȦʱɲ̬ȣ
Ǻǡ

Ȼôأ
⿴ŻɫįӯӯˮǡôһĨҧ´
ղڵ绰ӦҲˣҼ˶ˣĸ׸ļ޲ҪңѾ޿ҪԼԼ
ԭǱߵ¶С˵ᵽĲֻ࣬ǴԵᵽһԭʧܣƲɱˣڣԭǱ߻ûʲôˣͲ֪ˣС˵Ҳûᡣ
ôȥˣǱҲûҹԭҪôǲԭҪôǶûˡ
Ӧúúöġһ⣬䵭
ССģǸѧӡ
ݸһСһ꣬ôúö飿иĸ谮ôõѧϰѿڶй͸ŨŨĽظݸһҩ
ڴŻݸԴ͵ӣ
ǿȦŮ
Ǹúúö𣿣
ü
ֻǰƯŮ
ֲʶǸʲôݸģΪʲôҪȥ˵
ղźѵĵ绰˵ǸݸӦþļãĸ˫ȫҾףõúö飬ҪȥԸʶʲôȦǱ˳軵ˣǶ¼ҸĸǵȰ軹֧֣һ˼ֱ֪ν
ҡҽȦΪֻվпܿҡͷ͸žǿɳΡΡϸ
Լ׬ǮԼˣңȦֻΪĸ׿˵һڣȻ
˵ԼԼˡ
ӡ
ŵͷ⣬Ĺ˸죬³һ֡á
ľһ
»ʹ뿪Ȼתָ䣬¶һɶ
֪Ϊʲôǻôɡ
ߺáߵĻúıһ£ʱ
Ǿˡһ֣Цã뿪ɡҲҪһ¡
Դ˲ÿɷ
˵뿪뿪ˣͻһƿĵַʻȥ֪뿪ʮӺݸͰչܼṩ˹ӺѾ뿪Ҳ֪ʱݸ¶һĨŭ
ˣ

þ԰
ϾĴͨз㣬żеﻨ԰ӾءһӦȫһ24Сʱܼҡǰ̨ࡣ
˺õСĹԢڿʱ쳣𱬣ֱڷ۶ǾӸ߲£ȴһ
ƿȴӵһ㣬ֵڡ
ԢõĵƿѾĵ200׵ִԼĸʽԢչǰ
ش׸ߣ׵Ĵɴҡҷ͸ഺ
ȻⷿǰլܱȣǣƷ⻹Ǻϲġ
ⷿȻû˾סǣжʱ࣬˺ɾסķӡ
⻻Ь룬ǻϻ䡣
ⶪģԼ첲ۡ
ӳı﷭ƿȪˮߺȱ߹䣬200׵Ŀռܿ͹ˣҲ⡣
ס¥ϣס¥¡
¥Ϻ¥µĸֲֻ࣬¥¶˳¥˸ñ䡣
Դû飬⿪ڣ⽫õ¥ˡ
ϵҲͶұҳǰ̨绰˳ȥһҽӦͼʿԼһЩʿƷ
Ҫװװ˶Լ׻ϴ¡
¥ʱľɳϵŮŵ绰Ҫʿ£Ůѵ绰ؿڣ񴿽࣬ޱĳǶ٣
һ֣绰ң
Ȼذѵ绰˻ϣֻɿرһ֣˳ָһЩԼҪҽҩƷ
⿴ŻͦοݵıӰﴵ˸ڡ
ĹȻһ
ôôϸأ
ѵǴ˵еĹ
Ŀⲻ˻ϣΪˣԣûдֻǽװףִɳϣɫ˿ԼɼԸߡ
㡣
绰ֻ꣬⣬ɫĮ
⿴̫ˣת̫죬ЩϷĿţĿƮŲҿ񣬽ֻһ䡰¥ˡҴӿ
¥ϵñжʮƽңȫԽǰյʮѾˡ
䣬ӵƵƵüѾˣһǺڡסɫġ
һʻŮģ
пʱóȥ򼸼·ȥȥԣܴܲЩ·ȥ
Ե¶Ǳֻ绰
ƿѾȫ㶨ˣͿȥԣ˳㻹ֵϣ繫˾ʷģԴˡԱԵ
ƿϸʡ˺ܶ顣
̫үƼһ˽˾СȻ᲻ɣǣǩĸ¡ʲôĺͬǷù˾ȴҪıֵġ
ϱȺݳΪС˰ʱ䣬˷һŮഺÿÿźʹѡӵĵӲݼⱲı̵ʱ»صϱӵλá
ңҰĴֹڴˣ
ˣֵԣҪ



5 
ܾʱͷö칫ϵ̻Ҹ˶̶̵ƨɣȱеĿѾ͸
Ϊ˹˾һӨҪԼ۵飬Ѿһ¶û˯þݡ
ЩֵһֱùֻŹ˾һӰ۽š
ΪԼ˾һ㣬ЩӨϲ֪˶ԴȥŰӨСۿӨͿԷ˾﹫˾һˣù˾ѭĳһƮˡ
ӨȻֹˣ˵ʲôҲҪۣýѪ
ĵŮǣñժӣɲֿȦͷ֮һʵܱȵϵģ
Ҳֻܴƣ˵˵˾ĸ˵˵Ϊ˸½ɫھϲȳθѪŵֻҪߣҪԼĹңɹ˾ǿԴӦ
κΣӨһҪϲֵĴȣƤӶĥҲûȰסӨҪ뿪ġ
ŬһΣͲڵ׶Өú˵˵Ȳϲڲƴ֣ǣӨһ㣬Դ϶
ǣ˲ھδˣڹӰۡӰλһŮǸǲȱӨȥδؾܳͷ
Ҳ֪ӨʱȥѾŬһѣҲδαǣǲȥԡ
ֻӨѾĵ绰ʵڲУֻȰ˵ˡһ빫˾໻ȴӨıѣһζûڣȥ֮ͺ޵ļⶼڵѪ
ǣٲ⣬Ϊ˹˾ҲҪȥ
˫Ĩ˰ɳץװ׾ʹʱŮŽ͸һ˿˷ܵ˵Сˡ
մװ׵Ľһ㶣˭
Ůһ֪ܾΪӨæͷˣӽҪԵˣæǰСţ̫үˡ
ˣ칫˾̫ү绰ʾһ˽˵뵱Ա
ⱾҲʲô£˵ǹ˾̫үˣһЩϰԼҲֹ˾ˣǸ
Щ˴඼ʲôãֻЩƿʲôģǱϰʮִ󷽼øǮԴֹ˾˵ҲǺ¶ˣҲʮֻӭġ
ԭ˱ϾԼ̫үܽˣôҲԽӼһ£Լ̫үӣȻָ˾ˡ
ǣҲ̫ˣżȥӨ
Ҫȥһˡȥ˲áóȴšſߣ˵
Ǹ㲻ӨֵҪùˡ
Ҳǹ˾ľˣ˾ˣϴĶԴ
ܾҪǼһ°ɡڽŮһ£ֵ˵˾桭ܿġһۡ
ʱԼĽѾſţһ䡰ûգû˵ڣѾ˵⣬ʣµĻȫ̻˶
ѾΪʲôŮһλСˡ
̫Ưˣ
޲ɷ
ãӣ΢΢һЦǳǳ
ʱԼЩǰưٻţðŴ˹ɤӣ㡭ӣɣ
ǰӵʵ̫ˣֻƾȦƿ򵥣Ӹȷʵ˷ˡ
ǵҪȥӨǡҲûԤԼʮҲûʲô⡣
Ů״æȥǵȣͽȥŵ˳ȥˡ
ڰ칫󣬾˫۲ʱĴ⣬ſ߹ٵ𿧷ȣƤࡢ̬ϡжֲӡ
ѯһЩ䡢ѧߡءסַ֮ǲͻȻʵΪʲôҪԱûпϰգ
ԽĿǣμϰõġ
ƯȻûܹʲôרҵѵǼܲסƯòվ̨ϣֻҪȫ֫Э׵Cλ
򵥺İ취
ôùڳû츳Բμա
̫ѣͨѵѵͿˣǮ졣ǣϷУϷ˵ҪǺܸߵģǲһ͵飬뾭Ϸĥųɡ
ȻϷĻرҲ
ԱҪԶԶϰտ
󲿷ݵ˸Ȧѡ㡢衢꣬һȶȺתȥԱģ˵׵·ߡ
ˣ
ллܵĺ⣡
ǡֻϲϷ
ΪһԱ
΢΢һЦΪ
üͷ΢΢һ塣
ѾܸоǰλޕiŮȻСȴǸġ
ԱҪ죬ǿҪʵϵĲа
ü۲תЦЦܡҪϷң
⿼Ȼ񣬵ǣôƯСĸ
ǾϷɡšӡܿ޳ҾͬҪ󡣡
ϷרҵԱ˵ʲôǣȴȦ˻Ǽѿȥһеòܿ޳
һӣ
һҿ޲ȥѡ㡣
һڴӦ
Ϸ
ԣС˼
⻹Ѷȣһڣһᣬһβһβ١
ŮôĿ
һڿ޳ѶȻֻҪϸıѵǣܿҪΣǿֻݼԱ顣
ŮŶôõ
̫ˣ
֪ǣΪѧһУϱӿΪһóϷǰæǰæԸıǲһ£λǰŽĵþн̸
ҪθΣ޵Ư
ϱӵĿϷǾλǰ洫
ⴹͷĬ֣ʮʱ̧ͷ
ܽϣѸӿһˮӯӯɫһžӨ黺£һΡΡΡ
Ҽ
ˣܡ
ܣôҹ𣿡
ֻһϢϵް㱯ˣƯ۶ûУЦǺǵʵ
಻٣Σ
շ磡
㡭㡭
͵վֶ΢΢
ôƵģרҵѧѧꣿǣȴһ䣬Ҫǩ֣ʲôҪ󣿡
ò͡ټϾտݼ츳ֱδڣ
ڵ˰
ЩʱĽѾȫӨˣе˼һҪǩŮԤУŮµĸ߷塣
ҪᰵˣҲֱŽҰĲҪΪµһ㣡



6 
ұ
оϢ𣿣
˵ǻүү壬ϵβסĽ
³ڻûҵܡ誷ɿش͸ǡ
ŻƵй֪һֱ׷飬ѾЩüĿˣǰܽӵһ绰󣬱ҴҶԳˣȻ󣬱ʧȥϵ
ΪֹѾʧ48Сʱˣ绰Ҳػˡ
Щȥң
ΣһҪҵ񣡡
үӷŭȡ
ĽӰˣҲǻϼΨһϣӳŲ˻ϼҴ󴬶ˣǾ¶ǻϼűҪýˡ
κ˾ǿ壬ԡ
˴Σ£үиһܲõĲ롣
ѵǹΪ
ǵĻϴ󣿻϶
ڻү˼ʱ鷿ȻͻȻ鷿ű͵ƿϹܼͽ͵صˡ
ǲܽȥүں̸£κ˶ܽȥ
ϧܼһû˵꣬ͱΪ׵һѳɤ˵¶үӣߴߴġˡ
ʱˣΣ磬£Ǿ͵һ㲻ҪԼ
װα
㲻żʲô
ӼǻүӵĴӻͣʱǻүӵĶӻۭġ
ʲô
үӼɫ͵س
ûүӵɫֵӼϹܼңֵؾͽ鷿ף˵ˣɤֱ֮±˲֪
үӱǰڣҧź˭˵ˣ
û𣿡
ô˾߲㶼ڴأ
ңǼܲÿѾû˾ˡ
۾͸ŨŨĻɡ
֮ǰһֱȥMˡүѹסƢ赭д˵
ˣʲô°ôͻȻһ㶣û뵽û¶Ȼǳˡ
ôܣ
ѵû£
ʹºƤߴﹾת֪Щʲô
ףǲˣ
֪µϢһ⴫û϶ӰϹɼַۣѣǣʲôҲûоҪĳˣǿһ취ס
϶ۭ¶һϿҵ˵š
ʲô£ܳʲô¶
ҿǰͲþ£

Ǿ
үӴеĹõ졣
үӹȴ˵Ļɫһ䣬ر뿪鷿ģһ־ͻ
ϧˡ
ҪС˵¾ͺˡ
ү̫ƫˣ
ԼǳӣӦֻϡǣүϲ񣬾ȻֵˣӱĻ˻ϳλܲá
ԿⲻǸȫҵĳӲÿγϯᣬֹĳЦֱҪˣ
ΪдŵģκΣүƫۣһֱ֤Լ
񶾵Ż£ֻҪˣԼгͷ֮ˡ
϶ӱĺˣ̰ɫҵֻҰģʺϽֻϵˡ
˳ȴǿջϲһ
Ҳ
⣡
үһټؽ϶ۭҲˡ
϶ۭĳϻ̳Ͽֵ˳鷿߳鷿һ˲䣬˲䲼
үֵˣûֹϣȻҲǲġ
ЩκͻΪѣ᲻صĻˡ
ۿŻŵҵԽԽ죬ڹ˾ɶеķԽԽأۭеΣҲԽԽǿ
Ϊεġ⡱Ѿ׼ˡ
ֻû뵽Ȼûɥ˳ȥ˵»ûҲӦԶˡ
̽Ϣүȴ˵ȥMˣ
ôܣ
ү˵϶»ϴҡ
ֻǣ˾Ķأ
Ǳү͵ȥˣǣүӸûҵˣֻﲼԻ
ڵĵ֮Ǿҵ
ãûһ̣ųȥˣôҲֻ鵽ϴϣ鵽ϡ
ɱһΣȻɱڶΡ
ۭܲ첽뿪
鷿
³ǡ𣿡調ԼҶ³յɿȫǺ
ͺͻۭͶԼֶӻΪϼż̳Ļǣ֪䲻һŹȨƱػ϶
ү۾΢У㰲MǱߣһϢų϶þ϶ðɡڣֻϣƽЩϵϡ
ǣ
ھȥš
Ӧȥ
үⲽߣüչѹǳߡ񡭡㾿Ķ

þ԰
ʱһ̨ǰĻϷɿĶйػϣšƵԵȵȣعصҳӳ
һᵹһȻôͲ鵽Լ˭
һʱ˽ĳͥԱְλԼǰһʱйڻϵҵš
һע⩤бƵƵʧ֣ǻʵ˥飿
һһϸ˻ϼʧֵļб꣬ŻбʧֵԭԻϼڵƶ˻ɡ
ĪϤƺʲôһȴʧôҲץס
ϲ⼸ʧֵбľʱ⴫ӯĽŲ̹˵ԣѸɳץһ
ףأ
˰ɣ
˲˻
ŴСĲ˼˽ɳϣԹǶʲôæ
һۣǰ˶˹
Ķ治٣
ţ⡢Ϻţ̡
ҵֶˣ
֪Ҫʹȥˣ㿴ҵյġ
ⲻؽ˫˳쵽ǰֻ۵еԵĺۣȻյúˣ㿴㿴ˣ
»ȥĿǵͣƬ̡
⻹࣡һڻĴƿմˮݸ
Ҳʡ
һۣ˭˵ˣûš𣿰š˵ְ꣬մˮǰ˵ݣֱ׳
ؿ⣬ĬĬšƿǵݸ⡣
˿մˮؽԼӽɳֻèѾǩˣᰣѾͬ㵱ҵˡ
Ҳ̫ûɫˣô

Ƶ
ͷ



7 
Ъһˡ
ϲˣ
ΪְҵҪʱ̱ģʹϸ˿ڸ֮ǣЩȺǶ̼ӣʳųһ˵ĿֻҪشһ٣ͻо㣬ѹҲһɨա
ѹƫƫֲܶԣˣβֲܶ⣬Ϸ֮Ե顣
ڻ첻ˣһֺóգó֬͡
ܿ죬ֻһСʱǰѾһ
Сţ⡢«˿
ڣζ˱ǣ
ˣ
Էɣ
ԷȺ״򲻶òϰߡ
һůůθǺӱУӶʳ롣
ʱЩˣû˿Ȼǿ˿ζʱġ
ʢһԼʢһ
쳢ĺòóԣ
ԼĳջǺŵġ
ϱŶӶأǮĹ⣬ʳҲδزŶӵ᲻뿪ԭ֮һ
ж˽ȥĹãΪ˳һǴСš
⻬ۡзζ˿㡢֭/ף㣬һ¶ǣͷ΢΢ʮֿθ
С㣬֭ۡ«壬һбá
Ǻ޼󷹣ζֽ
Ůûţȷʵ
òȴܿһ㱻һɨ⡣
ʳ͵ϲǶԳʦõ
⿴ķ֪ԼûЦ۾
һٷɫḻһ׷٣ǣյ֬ȴǺٵġ
Եһ㸺ҲûУ
극ûȥϴ룬һƻڿУһ߿лһֻϷš
ȦԶô֡
˭ѹ˭ˡ˭˭Ľɫ˭ֺ˭ͬƵ걻ˡȻǲͬʱգȴûһİ֮УЩȲԾԾԡ
ͻȻһذŴһӨǿƼ벩֣
ͻģжӨ۲֮¼֮⣬Ө벩ֵĺǿǿϣʧȥӨֳֻ֮⡭
ӨȻˣ
΢У
ǡüˣ
ֻ΢Ŷһ죬ͷһۣЦøˣŵ¥Ѹٻһһ䡰ҳȥһˣֻһĨɫӰ

֡
ˣ
ӨľüͷµױݺϺ˿װװβʧͷŭ
֪Լһרҵľˣʱʧ̬ǣӨĳ߶һصĴ
ӨͶĲʱͽǮǸ顣Өһ㰮ȦЩġģΪӨˣһҲմΪ֪˶ˣ׽˳ȴˡ
ˣ
ѾˣǿҲֻסˣסġ
뵽ӨǩԼͬʱС˵־ֵܾ۵ȫǱ
һˮ׵ŬŸˮһһ¾񣬡Ө￧λŮǣĻ
Ӵһ겻ôЩ˵⡣
зɿؼӨ뿪ˣ˭ܶӨıǣһȦĶʧ
ȫӨԴֵȻˡӨһߣɽᣬһʱģû˿Զϡ
ߵŮǵмǣܱȵӨҲȫӨǣˡ
ˣȴޱľ
ңвԴӨˡ
Ҳ˵Ҫ̵ڶӨԴҲЩˡ
١
Դⷽ㲻õġȻӨ˴ִԼǲֲЩѪôܶԵǣоһңҲõġոǩһˣһ㿴
Өֵĺͬһ꣬ԭǴˣɵﲩ֣ҲҪӨһեӨеʣֵƴƣ
ǣ֮⣡
ǸŮѹȦòտݼ츳Ҫ͵Ұģ
ŮֱΪȦģ
ڴӨѹ޹һ죡
ԣںݺݵ˲һ۵ΥԼһҪʮϷԴʹطˡ
ᰶӨţЩչЦա
ǮԴûһ컨Ҫ
ܾղ˵ǩһˣô֪뵽ܾݺҧ˲һڣҪʮϷԴԼðһ멤ѵܾЩǮԴڶһ
ܾûڹ˾ѡȻǰ˾ŮûΣǣܾǩ˾ܵ
ûĻܾ˵Ǹ˰ɣ
ܾ۹⣬Ӱ۽Ȼǩ˾ģȴܾһģΪ֪֮ԣ˾ߵļ۸ڲ߽
ֻǣӰ۽󣬾ûгѡˡ
˺εºܾȻܾһУίôߵ
ôһ룬ҲЩڴ
̫Ҫôһˡ
ܾСˡ
⣬СŽЦ˵
ᰵĿһ¾˹ȥȻϻƽȻǣʮͬˣ۵صļý󿴸š
ɡɤ˵
Ļ䣬᰾Ϳһ٣ѩòŮŵ˽ϴһ¶糤ȹƮݵȹ߶εβ
ǰһ
Ůֱ̫Ưˣ
͵ġĵò
ᰵľҵͻȻ֪˽ΪʲôԸӨˡ
ܾá󷽵򽪱кĿ˳˽֮ϣ΢Цﾭͺá
ʶң᰿Ȥʮ㡣
ҿƬϣϣܳΪҵľˡ
һλʮζˣǩҵˡ
Ө뿪Ĳң
ԼᰵĺøУ˳²һӨ顣
Өᰱ̫ˣһڵġ
һ䣬˶΢ȡ
ԹŽףѩ̿ѡ
Сʵ̫˵ˡ
ϣǺ죡
Цˡ



8 
ᰵĹӹɵģԼ˺ת˾Ҫһݺͬн⣬ƬߣںͬдٻһA硢B硣
һڱ˺ͬǾûеġ
ҪĽ࣡
ϸϸشһжϣһݶ˵Ϊĺͬ
˸ճʱǩĺͬ󲿷ݾֻнûƬķֳɣһ쵽ͣͨ棬˾ѹեĿ಻ԣܰͷһֱҪȥ
㹻ܱһЩ˼סǿϸʮߣҲ˾󷢴ȱһЩֳɣҲֻһɡ
ٺЩʮ߻ߣǴžͿ϶ɵķֳˡ
һδǩ˾ˣõĺͬò˵᰺ͽĿء
ȻпؾͻԼ
ͬȷдҪԼڽԼǰΪ˾ˣ򣬽⸶һ۵ΥԼ
ӨµĶ
㹫ƽǣһӱǩԼ֣˶дˡ⡱֡
⣿Լ
᰿ɷ֣ܾƯĹݣһ
š
㣬ԺͽСɡ
ͷ
ӣ⡣
ڿñ˶ؽˡ
ֲᰲÿɷ
ȦǺƽ飬ֲζ᰾ͦá
𣿡
պ˺ͬͻȻڵ
һ
һ£ʶ˵
Уһ͹ˡҲʲôҪɫǸʹ籾㣬ȥһ¡ⲿһһᶩûƱȥ칫һѾ籾һ籾ݸ⣬ͻȻͣһ£üĲù˾Ǹɿ𣿡
˺ˣᰵһɨ⣬˶ٶȻָǸˡ
ãҸ˺ܸɡԹǳɿġ
̫ˣʵǴСˡ
ᵽ𣬼
ܲС
ϼŵܲø
˶ҪƮˡ

ӹ˾ȥһ̳˼һѶŻ󣬾ͬһֻ͵С۷һæµŰһѶһһīɫЯʽˮħʦˮ緹ҡСͻȫһװϸ衭
Щʲô
񿴵⽫Сװ͡ΡסĥõĺηҲīɫĴ̲סʵ
֪һϷҪһ輧Żȥġ졣
ҲѾԼҪ߸ʵǸīɫĴһǸԼ׼ģӿӺ񻹳ͽʵãΪװ·ĻױƷȴû뵽ȴװ˳ߺʳ
ⲻҪȥϷеҪȥΡ
ʵЩ
ȻΪ˳Է
ʳΪ죡
ֱ׳˵˻һıºţϱ飬Ȼ󣬰ѰõϺʺͶõţŷŽȥ
ĺзһѾ
Щľ黹ãЩֿٵľǺзֱǸ˳ԵģľԼ׼Щĺá
Ϸ࣬ٲܳԱ޿
ŮΪ׷ݣеһͳһ٣һٳԵĶûè࣬ȦŮһƢθãǶġ
ýǮ
ⲻҪҪСǮǮǣܱŮǶüΪ¶ûٱ˵ˣơ
Ų£
˵ǵģġ
ķ˿ֽԷ˺ĻͷֻһԼĵòġʱ䲻ĥĥԼݼĻһǱöѪ
аܲƹϡסѹϡϴпͳͳܷ⣡
⽫ָӵת
뿴Ծзӣ
˵һתתֻ͵͵ض׼˻ıӰ
ʱϴ˵ͺܲӰݣָ޳𪣬һһʣ˵á
ں͵ĵ˫۷ɿץƬȻµֻ
֤ݣ֤ݣպǸҰŮԸͱƬXXС
ϴˣȥܷ⡣
ת͵͵ֻҲûнҴϴɾкõ߲
û뵽⾹ȻʳƷܷˡ
Ĵţĳƺһ㣬ǣʶֽʮԪİ׸ӵ绰жӦĳλļŮֻǣĸƿϴţһֱϼңְˡ
һŮ˶ԴķӦǷߺֻ̻̲ǣŮֻһϣ㰲źԼδһжŵþ
෴г㡣
ȥɣȥɣɤӵ
һ绰ͻȻһܻЩǾæ绰һ£һİĵ绰롣
ѵǹ˾ˣ
һһ߽˵绰ι˭
绰ﴫһιݸ
ݸ
һ£ݸô绰
ӣ뿪Ǻһеһ뿪ģ˭ôʶģ
ݸһһ
û뵽뿪ʱȻݸˣ˵ݣô
ЦϹݸû뵽Ҵ绰ˡ뿪ʱ˵Ȱĸ׽ҵġ
ԣڸҴ绰ҿԻؼ𣿡
绰ݸû뵽ͻȻô˵ɵҭһ£ſԿ˵Ǹ軹ǲܽ㡭żһȰġ
ԣ绰һؼҵġҹһ˱ϳͷ㲻ҰȫûǮûסĵطһ˵䣿
ݸ㻹𣿣
žع˵绰˳㽫ݸˣʮʹ졣
绰Ǳ߱˵ݸűҶ˵绰յҧ۵´



9 
̫ļˣ
ݸдûҪӻֻӲҪǰߵǸ˵ıӰ벻ˣ绰

ôܻǲǮȫס
ݸĵִ˹ȥǣ绰Ѿͨˡ
ӾȻˣ
ôң
ѵٻ¼𣿣
ûǮBҲûѡŵضûС
¼ңʲô
ѵǸǸйϵ
Ǹ˿۲ںǸһȷʵԴˡ
ӳô˲ϲ𣿣
У
˭ϲӶУǸ˲У
Ӧģ
֪ΪʲôЩһμǸͦӢıӰμĶЦȻǣ˾͸һÿÿѣ͸Ҫ֪Ǹ˭
һֺܲԤУٲӺǸ˷ֿͻԶʧȥǸˡ
ǣôǷֿ
ȫƿطΧ֮ˡ
УʲôҲ
ݸ˫΢۲ת䣬⣬Ҵ뿪˷䣬ȥԫ鷿

鷿ԫʱڿȵĹ˾񱨱˾Ч滹ȵ3㣬ԫ鿴ܲ
ʱͻȻȻݸһ˽
ԼİŮԼͿȣԫůůģЦŽӹʵôôˣȥ˯
ְͿѽݸЦš
ԫ˿ڿȣüĿչ㣡ŮݵĿȾǺúȡȥ˯ɡŮҪú˯ŻƯӴ
Ҳȥһݸԫĸ첲
ԫܲݸæ˯˯Ұְָʲôѽǲʲôðְָ¿İ鱦
岻ãǿݸҽѾٻˣԼΨһŮԫһֱʮֳ谮ġ
ְˣ
ݸ˵رһԫݸЩԥؿһԫµ˵ְ֣⼸졭иӴ绰ϿûǮҲ֪ȥĶˡ
Ůӣԫһ£ŷӦ⺢һˣϺܿûǮż
ˣ
Ӳݸ
ΪϲӣԣĸҲôϲӣ˵ŰǣҲԱůˡ
ݸкܶƯİΡȹӣӶûеġ
ĸ׵ϣԫڶοӣ̾ΪƵòҲĴ
ҲĺӰ
֪Ըǰ˶ԸǸ˵֡ǣӺ޹
ͲͬѺ͵CУǣʱȶҽ˵ܴ̼ˣǣֻҹ˰Ǻˡ
ʱţԺȶˣٰǺӽӻǣÿһᵽӣ˼κҲˡ
ôһʮȥˣĸȥϼҵָӲܲˣǲӻ
ֻǣû뵽еĴ̾Ȼôʮ˶ûʧǰŲţͰ˸ˡ
ʱӽ˼ȫϣùܼҰߣȴӺܿûǮ
һûǮȴƯŮҹͷᷢʲôԫһ벻ɵþһ亹
æͷˣ
һӳˣCϼҵ˻ǵļǶ
ԫżݸȫһǣæ˵ְ֣żҽӴ绰ˣû¶ͦõġ
ֻǡ
ݸͣһ£Щԥģ
ñѾĵԫһνеʵֻʲôǺӳˣ
ݸҧ´СĵؿһԫǺܲ˼˵ߵ졭ҿһ˳
ҾòıùܼҲȥһȥǡȥƵ꿪˷׷ȥƵʱѾǸˡ
⼸һֱŲ£ǣֲҸӴ绰ղʵ̫ˣ͸һɡһٺ͸ˡ
ž
ԫŭһӣϵĿȱһ
ݸݸô˵
ݸû뵽ְֻôȻɵʮίۿˣеְ֣ȻΪң
ݸޣԫһۣæݸǸԲ𣬶ǰְֲáݸݸޣְֲǺְֻ̫żˡ
һƯŮӺһȥƵ꿪ԫôܲżϻ𣿣ߴ·
ݸﻹģǣڰӿ£һ£ס˵ְ֣Ѿڲҵ绰ˣһ绰ɡ
ǲ̫ˣ費ͬģǣһ̫ȫˡҪȻְӣʱסɣҲչ
ݸһԼղڷ뵽İ취ȫ˵˳
ԫΪж
ԼŮԺǽ
ŮǸĺúӣˣܰˡ
ϴβ˵ϲö𣿰ְֹ㡣
ллְ֣
ְˣ
ոջݸˣû뵽취ֻԼðְɿڸһֱҪöֵǧķָ
ȥЩǻĽ
ݸﵽĿģԫһڣֻȻ˳ȥ
ְ¼Ψһ϶ӺõˣCӲְֵ֪ĻֻҪְֿڣֻҪӻ飬һɲġ
Ǹ˵ʲǣְһʳġ
ֻҪžͺã
Ůı뿪鷿ԫȫǴȰЦݣһ뵽ӵԫüͷ
ʱӦѾ˯ˣǣΪ˱⣬ԫСĵؽ鷿ŷϣȻ󣬲ŸӴ˵绰
ʱӲ֪Ϊݸһԫ׼绰ĶѾʰòˣΪҪݵһ輧Ҫľͷڸڵء
Ȼûܹʲô赸ѵʤԺܺãʮ⡣
ģֻҪô죬û⡣
öͷðȽʹȴҧֵһʱֻͻȻһİĵ绰룬ǹ˾Ǳι˭
ǡ
绰ﴫһ˵
۵ðǣӻ磬ӵһʱûӦʶ˵Բ绰ˣ
˵žһ˵绰

л˵
⣺ˡ˭ӣ


10 
ҹδ롷⾰-F.ɽ
أ
ùݿͷҴҶ᰸кŵΣɵһ֣ӴԵĲ
ķɻɻתͣתСڵҹŵ˾һСùݡ
ξһƫԶɽȡľֻϲôСùݣޣҹδ롷ƬǳĿ٣Ϊ鹤ԱùǻᡢªΨһŵܾǻɾ
᰻ΪסĲöһľ͹Űһ£û뵽˼Ļͦ󣬶ˣԵĲ
ʽȡ
еˡ嵰ţţ˺ʴۣ嵰ƣţŽ㣬ȻȫġʽȴˡмѸжϳһεӦò200ǧʽ2.5ǧһ緹ܳԱܳԺá͡
ԣ
κʽĶģ
ƫԶСȺκʽ
Լġ
ҪҪһ
һ߳һָָ̨
̧ۿȥֻùݰɫ̨ϰһžСɵĳߣЯʽˮ緹ҡСͻ䵱СĴº
ڿС䡯ŵţšϺ⡭һܷõ߲˹ϹԼִװõ
᰿񶼲ˡ
ȦôãСС˼Ĳ֪Ϊ˱ģԼʳ൱⣬رŮˣھ鼸ǲԻǳԵĺ٣󲿷ݻˮʳԣҲЩˮ߲ʲôģҲͽڴˡ
˻ôණģ
ֲӣ·ױƷʲôأСﰮû뵽ľȻǳԵġ
ᰴܶˣ˵һϷסĻԲ˯ãٶЩģȴܰԼչ˵ôá
ˡе˼
ӡδ⼸죬ǲõԷˡЦζ
ᰰ뿪Ц˵δ첻õĳԷ⣬Цеص˵ͷģչԼˣ
ȷʵܻչԼ
ЩһŵģĶѾ𾪵ľˡ
һ۾ʮ⣬
ʲôˣӽԼĿʲôϮʧһǷϵ
죬һֱڲϣϧһ
ûϵ
ںͬͬסǺܻ©β͵ġ
᰹ˣ֪ԼȥģˣڱΣֽʣµʽһںˡ
Եĺ˹ģǣٶȴһҲһڿʱҲˡ
ȥѱ±ͱ㵱з
극񽫷򵥵ʰһ£ض˵
ȥƬһרС䣬ƽҪõĶȻҲ׼һ
ΪӵĻȻǻġ
ȥɣ˰ϸҲϡ
Ȼ˵
ͦʺȦģ治Ȧչ𣿡
˫ֱأڴ̨æµĮĻں˵
һۿ񣬾˫һ˳࿡ĮܽȦһܴ졣
ϲǾ˵ͨ
ᰵȻҲ⣡
ֻϧ˼ҵ;ܾ
㣬ͲˣȦûȤҽȦʼͬ⣬ΪΪʲôҪҵءĵغҧ䣬ⱧԹš
Ѿ˽ţĸ׸ļ޲ҪǣСųҲȥˣֻôһˡ
ֱǿˮݴС
Ž⽿޵ձһŮ˶̲סЩĶ뵽ҪĵϷ̲סһü˵ҹδ롷ǸŮܽ࣬ƢЩãҪ鷳Ļ
ܽࣿ
գգ۾ˡ
һŮ
˵һڶСݼһ
˿ΪŮ
Լ
ɣ
ԼʶοݵֲϷݵŮŮһڻŮNţֻж̶̼ͷѡ
˹ûУΪʲôῴԼ˳ۣ
ʣþ˾ߣûʣϻᰳùݡ
⿴ùſͣľ˵ĳЩ׼Ҳɵɵۡ
ǰҲ̫˰ɣ
Ƕгİɣ
˻ȺݵǼ꣬ҲûôƵĳ
Ƭ̡⳵ˣ
ûɵᰣдš㣬Ŀ𣿡
ݸһЦ˳ѾİŮԱӦҲСɫģûҲûû˯ãڳϱĿߣһ£ûλˡ
ǺþöûôôƵĳˣһҲ
ɼףѰ
۽͵͵һߵĻֻλܲüͷ΢壬ȻҲǼӦôƾɵ̹ˡ
ڳϣ᰸һ¾
ԭҹδ롷ĵֻǵרҵȴ츳ˣ磬һһóˡľرЧǮ
ʱžˡ
Ǹݽĺ
һҪÿھ籾ԱݼϸĻϣֻҪ㣬綼ˡ
ǣҲáľҲáЧҲգҪǮģҲЩСԱҪסСùݺҪ񳵵ԭˡ
ƾŴ磬ǽȦҲһ൱׵Ͷʣǣٿëȴһûġ
Ҳű黷ޱȣǣҹδ롷һܱĹż硣
ѹܽŮǣܽǶˣһľ˵Գһߡ
һеˣʼӵĿ϶һЩֻмͷСɫкܴԻᱬľʹҲǺˡ
Ȼˣǻ
ֲû
һ̾ͺˡ
ҲֻϷݡ
ľҪ˲вţûݰ˵Ļëһɺúˡ
ˣƬ赸ʦЩ赸ĻҪʱ˵һ赸ʦЭ
ϸš
õģ㣬֪ˡһ״ģ
֪ᰴʱڣ֪жڱſ᰺ֵЦеҪƳԼ߶ûб
һϷ᰺ܿء
ҪԼʵ֤ѡûд
к

л˵
߾ղء


11 
ҹһС꣬û磬񳵸ųӻСʱŵء
ŮԱڰ˯ˣ복Ž³ģǻ˳³Ťͷ˫۷Ź⣬С˵š˧ٿ³ʱ˵Ŀͱˣޡʡɲͣرá
ʱѾ˶³ˣҺһŶ
òʵ˲ˡ
ЩʶᰵģܿᰴŸƯ˵Ϣھ鴫ˡ
ûЩڻ򰵵ĴĿ⣬ĳϱӶѾϰˣԹԵһʵĴʪ󣬶͵ش˸¡
ͦ䰡
һ˵һ߻ΧĻ
ȺɽɣƽĺԶɽӳںߴһΪĹԶԶȥɾһ㡣
˵ȷʵȡﻹƯ
˵
˻~
56ȣ
§ϴ£˶ţ²š
һۣ⴩һɫ޴£ֻ¶޽ĵСë޵Ļֻ̩ܡ
ô񣬾Ȼ䣿
߰ɣҴȥݡ˵
ſǰ׼ֳĹԱڽŵæԼеĹ鲻ͬæ
Щȡ
˵ĵºųеƿֻЩѾõĴϲż
ҵ˸ˡǰЦźӰľк
Ӱæµļ̌ͷᰣеĻվͿĺᰴкﾭͣˡ
ᰵĴ׹
ȦĽƾͣһӨ˵Өˣǣľһᶫɽġԣ˵Ҫʹ輧ĽɫһھʹӦ
ݺã
æǰҲкϸһľĵݡ
˹Ȼ˵һ㣬ΪᣬŸ۾ʳһģݵѧߡ
ǩ𣿡ľǳЦ⣬۾˫һ

ܽ㣬˵ˡ
СڸŮܽݿȵʱС˵
ᰣ
ܽüëһеĿȲˡ
ѵɫģ
ܽ־ŭ
ǺòΪԼˡҹδ롷ŮǵģԤֻҪһ϶ܽһѣ˵һء
ԭǸӨֻǸˣȵıѹһͷǣӨҲ֪ʲôʺˣȻ᰸ˣǩ£ֻ䣬һְһߵС
뵱ǸӨֻݵĽɫݣڵǷģӨݵĽɫˡ
ʱòŪһýɫûȽأɫͱ᰸ȥӨˡӨǸɫᰴȥӨģÿÿ뵽񱬺һߵ˸Լܽͺ˺޵
ӨתͶֱ֣ܽûЦ
֪ӨǸŮ˲ʲô
ã
ᰵıӦ
ôһһӨ
ֱԼһ˱ѵζɵ᰺úƷƷ
԰
ֵ¶ûˣʲôܽ͵ػعζֵʵ
˾һܵǾ
ǰܽ㡭ǩˡСæ˵֪Ϣ
ǩˣܽͫ׵𣬼г
ɫİɣ
СѾܽüˣԼ˺װײͣõɫ֪ǱɫӰˣæ͵ǸǸûκαʾˣʹ輧Ǹɫġ
һûбݾ˰
ܽ䣬ǲλڷŵ˶
ˣ
뵽輧ǸɫܽոպתɫֳؽǰĻױƷһƣǸƯ𣿡
СĿ죬һ䣺Ҳɡ
᰸ǩǸƯᰴȥݵʱһԿ˸ţ崿ȫռˣһŮ˿˶Ķû취۾˵Ϲֲʵʵ˵ʵʵ˵ɾҪùˡ
ʲôлɣɸҲɲҪʲôãȥҿȥ
ܽ࿴ŻױԼֻܳƵͷһɻץһͳС˹ȥСԵĶͷϡ
ܽʮ㣬һ۵С԰ӴһʱͺۿǣСȴʲôҲ˵ŶͷӦһ£ͷɿ˳ȥ
ܽûСԣüͷ壬жµ
֪Լĳ಻ֶŮٹѵʤƤףĺãԣһŮ·ߵġ
ҹδ롷һŮƵĴIP
Ρҹδ롷ŮϧԽ֮⣬Ϊͷǳϡҹδ롷Ůǡ
ҹδ롷ܽݵŮԭԹ̫ӸŮ澣ԹǿĳݴԹ̫ӵ׷ڻԹ̫룬ұӳץ
սպաɱ顢飻òͨȴıȺ𢱻ץ̫ӵһ·ϣ𢶷Ƕ£չһŰమɱ
Ϊչ顢ΪɫдһɱϷݣԹһɫ輧ͬٽ֮д̡
ôõдɫ輧ʲôǡ޾סף˶޷ܵµһ˶
µһ˶ȴϧǰ˽˿ԥûУü۽ᣬ˵
һˣȴݡ
ǿҵķȵö໽С
ɱҲˡҹδ롷֮һ
ľݳ˿֮⣬һʾԭš
ԣھɫ輧ڻҽɫľҲû˺ŪӰӴѧ˺üòڵĴѧݣϣܾԭһƳµһ˶
ЩĴѧòഺ޵УټϳڻϷӳֱ֣ѹð޹⡣
˵ⱾǾ籾趨ݵŮݱҲʲôǵĴŮǸɫ輧ֶûڻŮNţǣܽﲻ
ⲿϷŮǣôһŮǱأ
Ϊ⣬Ѿ͵ﰵ˺üˡ
ܽ治ףһֻмͷǶ㲻ϵСɫôʲôôͲܺŪһأҸȺݾͺ˰
ʱҹδ롷ӳˣ˷ŮǻһڻŮƯЩѿɲʲô籾趨һᱻȺġ
Ƿˣ
ܽѻױˢӵĿĶǣŵѹ
һֱԱæµϸҷλʦ࿴һۣµĶˡ



12 
һߣ͵Լ޴£һץ½ֹ»䣬һԼȹ°ڣżѵƬϺ򳡣ȵݽϷ
ȹΪôֹ˾ĵƣᱡ˿ɴ䣬ƮȻɡ
רҵ۹ȹһһʮ־ޡ
ֻǣΪ׷ӯƮݵУȹɴƣƯɾǲů
ɴʵ̫ˬˣ޵Ĵ¿ǻúֹȵġ
죡ҿˮ
ˣ
֡
ʱվ߲Զġٱ䡯ı±ְĸ
ȫ¸ģ
֪ɽϷ϶˵ģԣȥֱֺ̳ů޴¡
˲Ǯء
Ǯʱʹǣʹˡ
ֻЩ֣Ϊʲôأ
Ŀɱٶˡ
ϻBиıװBк²ߡ˶ȣǹֻ͵͵Լ˴µģԭΪ϶һﶳɹǻȴҲӣվƬͦΣĮǴͨҲβס֮ڳŮԹԱĿ⡣
Сһˡ
ûܿӵоʮź
ûϵ
һڻݹı±еˮϵĺ⣬ԼĺУ͵͵Ц
ϰԼɸֱ̩ܻ⣬üͷ΢塣
ڵ¶ȺܵͣΪɽ꣬ʪΧæµĹԱ󶼴źʵľ»޷һȴҪôȹӣںų̈ķ裿
⣬û⣿᰹ĵʵ
Ϸ¶ϷĶϷⶼǳ£Ա濴ŹԿﶼڱ
ڻüᰲ⣬ֻ̬ȡ
û⣡ܿ϶˵
ᰰĵͬʱɫ׶³һŵ⣬̲סЩۣҪȻůɣ
ůԱǶϷʱľ
ˣһ¶˻ûġ
⵱Ȼ֪ڵʲôǺԥؾܾᰵ顣
һξԼ񵽱ˡ
ҪǲԼôϣĸ·˵СƵģˡ
ˣ㣬һһʲôʱܿġֺ˿ڱ±ˮ󣬾ͽ±Ӹ˻
ܶȣױǼ鷳顣
⽫±ӻظ᰸ղ뵽Ѿû˵Өһ֮ǰҲܶˣʡĵһеʱ᰾ƺһˣһȦܶˡ
ҪĵϷݣûȶãᰱҴһʮӾҪˣ׼һ¡
ʮӾҪˣǼ޴ˣһһϮʱ֦Ҳɫס
񱡴΢
Ȼˡ
ӣô裿
С⡭᰿ɪɪ⣬ɵõĵѿ˵ҪȻ㻹ůɣҲġ
á
㡭Ƕûõġ
ССһͼοˡ
뿪޴µůǿ̺䣬˵вˡ
ΧĹԱʱģҲɵõǶⳡɱϷꡣôһμ򵥵Ϸݣػض˺üˣֱĵԽԽ䣬ⶼܽҲСǸҲ⣬ȥλһƯģܽǻ
ڳĹԱ뿴ܽڿµľ輧ʱɫ
˵ڻױʱѾһƢˣˡ
ˣҿǴ˰ɣ
Ҳ˵ҸղſСԶЩء
˵׼ܽ࿧λƢǲСǰڱľ˵ƢرԴߵĹԱǴǸС첲ϳϵġ

ϴμݾ輧ģ⣬˵˼֡˵˼ݡٲ˵˼ҲƯݲǸɫľɣԸˡٺ١

ֳԱһţ˵ʱɵֻЦ
ܽǵ˼ĹԱ˭֪
Լݲ˴ŮȴĻʣñ˱Ư𣿻ôڡ
ǧĺˣʲôի
һλһλˣû뵽ȥȴ˸Ưġ
Ҳ֪㲻͵ʴף
ԱСŰϢһ͵ĿƬܽСƬķ߹æϵЦݣ˳ʾԼܽķ򿴡
װ·ܽ࣬ʱѿĽ޵ܽɫʱѿ
ǼȷܽĹԱܽѿɫӶҪЦˣǣϻҪװµӡ
һѵ£¶ᱡĺɫɴȹɪɪʱܽɫͺÿࡣ
ôִô٣һܲ˵겻㣬Ưʲôã
ʱûģ˵õݰⳡϷɾˡ
ԭŵܽɫʱҲˣȻ˳Ϸ˼ϴŵ΢Цֱȥ
Ӵⲻ󾭼ʲôǾˣѵΪӨģѽԲҸˣӨ뿪ȥ˲ˡ
ܽԼӣСڣ˼˵ǣ۵׵˷ȴβ˵ġ
ڵȵԵᰵһˣ
̫ʹˣ
ȲҪ᰻ͷˡ
ɲ֪Χӿ챻ˣʵû˼Χֻﰴ赸ʦ̵赸ǿԼ
ٶ죬С赸ĶҲԽԽȻǧģһһЦԷ֡
ֳһƬԱˡ
ֱľ𼱻ǵĴһ׼׼ˣŻ˳ˡ
ľ˫۷Ź⣬һ·𿴵Ǹ輧˳ֻȻǵľ˸ɴ£˸о顢ɱϺŮǵ硢жԡ
᰿̨ĺɫٻӰǸ߸
ҲΪӨģʶһ°ɣҴ˩⡣
츳Өã
᰽Цˣһ仰ܽĶС˵ġ
Ө뿪òյĶͷȲĵſЦֻϧǶҪʧˡ
ᰵЦɲôÿġ
ܽûпᰵǣû˻ٿһϮȹƮƮɰ֮Уӵ⣬ɫʱˡ



13 
Ȼˡ
İӡ
һСôƴʲô
Ҫˣ

ڰôڣ֪֪ҪҪȰҪòɫԺôңôҰϷϷѵɽղɣҿǻǷҹʮǮأþ컹ϲСû˵
ıõݺ⣬ҲùԱ˳ĸ˾͡
ء
Ǻը飬زǳײƬͳײ˿
ԣ
û
زȫǰײˣֻһĳƬһĳ˿ͱˡ
ľݿűɫ֪ٴδﵽһ¸߶ȡ
ˣûɫ¶ѩ׵ķ⣻ը潹ڣ淺Ѫ˿ûаʳ
ػʦߺŽġ
ĺзǿ϶Եģ׼ˣĸӣָ͸ûлķݶˣҲ˵ֻܳԾĺзˡ
׼ĺС
ŻеĺзĬ͸ſܺڿʲôĵĶӶҪЦˣȴǿţʮ֡ġصݸһŰ跹԰ɡ
̧ȥֻݹǡһƿϸ裡
֪BУΪʲôǿҪƿϸˣԭǸ׼ġ
лл𣿣
⣬ֺɰܺóԡҧһȵ׼鷹ţɵ˫һ
Ŵ׻żɳɳĿڸУ쳣㣬㡣
ó԰ɣҪǻ֡һʱ߼ţһٳҲһóԡ
Ҹ˵ŶҳղŶпóԵĸ㡭
ϲķţʱüЦá
ϲǳԣ
šҲϲϸ׷ӣ
ǻҪھأ
һ뵽ˡ
һʹ輧Ϸݣ˵׾٣˳ҲͷλԡݽӲ⣬ͳͳûС
ľϲ쳣ĸӰΧֽǶȲͣģһϷݺܿͽˣڶĶϷֵɳɫNGء
汧ǸҲСNGˡ
Ϣڼ䣬ΪԼNGǸ
ô죬ִô٣֪NGһ飬ҪతһĶʵǹⲻȥ
û¶ϷвNGġ
޴£ذڰ֡
âĶС껣⻹Ǻкøеġ
ҪӢʣϷɷϷȴɬԸЦһ˿ɵ˷ȣʵûʲôֿ
Ǹӣѹֺâֻء
ܿ
ҡһúĵģ϶NG
⾫ЦϵССУûϢֺ
˼˵NGǿ迴ԣԣӦ˰ĵNGˡ
ȦŮƣûм˭ܰ赸ô
ɬЦøˣҪ˵ʲôͿһվŵ껵ľ˴Ҵҹ˵£껴ߣʱؿ⣬ģڷǡ
껣ѾǶˣƾⲿϷŬŬһˣõǰͷǰǧ𷸺Ϳ
ǸŮÿǺÿֻǸˣѵ뱻Ѫ𣿡
ʱǴţ鷳ˣ
껵ľһ˵
ǣ磬㳶ȥˡ
ֻΪԼNG۵Щ˼Ǹˡ
ʲôѪѪģľᰣôܻȱԴ
޴ؽš
ߣ
ã
ǸҲʲôƲ磬Ҫ˵ʲôȺ㳴Ÿķ
ŻҪ͵껣ΪľֱӸɴ˵֮ߵ̫
껵ɵмְ
ȻúԶⲻ֪껺Ǹ˵ЩʲôǿǼ̬ȺͲʱߵָָ㣬Ҳµ껵ľں˵Щʲô
ԼҵСǹᱻԼŮƭ֮ġ

ǿϧ
ͦϲ͵ģԹϲĲ̸ġ
ҲΪ⣬ҲΪ˵ľ棬껹ȻûNGɱϷĵú˳˵ȺľͷϷݾͿɱˡ
ȼƻǰ꣬Իؼˡ
У౳ʳģ󲿷ֶ᰸ˣİ׷ϸ裬ֱԵвɫ˵ԻȥˣʰٶȾȻ⻹ҪһЩ
Ϸɻʱеϧһͷʱ껵ʱƬͨˣûк˵ټ
ܿ͸Ϊ˵ȥͰεƬȥ
һʹСǮѣľڶԱƬⷽ滹Ǻܴ󷽵ģֻҪֵС
˴ȻϷݲ࣬ΪεҪƬ껹൱ɹ۵ģܹ10飬ֵҲи3ҡ
ܺá

鼫ãǣܽȴ⵽˼㡣
Ƭˣֻһܽľֱֱ׹ȥϷõĻһᱻó輧Աȡ
ֵ̫Զˣ
Խܵ൱ãо輧ɫһĶĽɫ
һὫе޹⡣
Ϸݲȥǣþ˵ݣʾõϷݡ
ǣһõĵݣȴ׷ˣݲݣݹˣ
֪ܽĻˣǰѵݸëˡ
Ҳ֪ȥȻһÿģǰʯͷԼĽţܽ೦Ӷˡ
İݣֵѵë˰ˣòײԴָλء
ˣѶҪȡ֮ŮԱԴʽ飬֮ԻѡΪʸŮǵʸһЩ
Ҳþա
ܽŭˣĶ˸飬һķһƬǽˡ
Իӣһ죬¾˿ŭеܽ࣬Ÿ첲ϵϣԻݵ۵һ˿Թ
ܽ൱Ѿˡ
ҵҵڿҿңཻܽ飬һǾľȥ죬ǣܽôģ
ֱ˿
ֻҪʲô˳ĵ¶ͳܽ෢йİӣͷʲôʲôϵšĸ첲һܽҲᡭ
Իݴסеĺޡ



14 
FлصBû죬˻ϱյᰴġҹδ롷Ƭ꣬3࣬⿴ֻϵ֣۾Цˡ
ڿʼˡ
ֻǡ̫ˡ
Ƿƿ10Ǯ̾˿ϵĿ˲ûˡ
ǰÿɱһϷϺЩһԼƯ·ݳƷĻױƷϲĸֶʳġڣǮƿǮʲôҲˡ
ϷˣȴܸԼֻû˹ͷһ̱ɳϡ
ιҪݹ֭
ܰġ
鲻õֿʼڻˡ
ڵԺæµĻһ٣ޱ˵ᡣ
ȡЩ֭ɱ򣬶ú󣬰ѲƬ뱭УټϱˮOKˡ
ӻϵҪĵѹִŵıʾһҪȡ
֭Ҹȵŷ
۲ȥ򡣡˵תȥ
ں͵ЦŶȣѩ׵ĽѾ
ˣҲιҽл񡣡ͻȻת΢˵
Цݽϡ
㡭ָˣ
ܾȣȻİ̶ףǲǡ֪˭
ⱻͻķһ۵ײһ˿ңһ侲
ʲôɻŵģ
ֻûиݶѡ
ΪʲôҪ
ֲǷġ
ֻҪҧ˲ʶˡ
ôʶ㣿ɳ˸ţŻź˵ҵȻǾȰϧҲŸ˳֪֡Ҫһж
Щźָ˼Ҫ뿪ˣûˡ
ôôء
ָ˼Ҳá
˫۾֮֮飬رҰɣ
һֱض⣬ϵκһ˿顣
óթʶʱһ˲Ļң֤֪˭
֪˭ȴֻΪ֮ܶǡʵͼ
ϼܲõľ֮ʱ꣬㹻պȦҪ÷硢Ҫˡ

ѵҪĸࣿ
Ŷˡʵûָ䡣һЦЦ
ûָ䣿ɳ͵Բθߣô֪Լ˭ģ
ϲġ񵭵
ϡģô飿ЩӦ
ĬĬó˹˾ԼֻꡱһԼƬȻ󣬴ĳҳͼƬʶܡ
ֱĿࡣ
Ҳԣ
˵˵ɣΪʲôôһԵֳȥʲôȥˣӦòϲڱġֻüϬӸ£ѹȸС
еңּɵؿŻ
̫ˣ
׾ɫĬĬ۲죬¶ʱ죬һ
ܲΪŶлĿ˵ʲôǫǫӣ²װġ
ˣ
ǾͰǰɣ
Ҳûʲôɲصġ
ԭӣCˣ׳Ѽңţ˵ǰҲǸˣƲɱˡĸ׸ļ޸BеĵӴº㣬ȥ޼ҿɹ飬ºӻBУǰŲŸսţžͱĸˡ
Ŵ򳵣¶ȳͿ㡣
ٺ¶Ͷ֪ˡ
Ǳ˭˵ġΪʲôεǶҾͶ֪ˡ
ʱϷļһζһζſģ񡢿ٱԼŮԴŮǰֻΪŮһЦĹˣ󲿷ݶԹˣԣô˵ģڸ벻пǱˡ
ιҿľˣҪҰҹ㶼ͷˣǶԴ˵̬𣿣
ⲻ˫ֲվɳϣɫ󣬶ԻŭĿӡ
Ҿ˻ȳˣ
ȻȻҲŮȥȣǣ¶ֲ֪ú޸Դǡ
ֻըëè˵Ѿ˴룬ȷʵûйϵ
ΪʲôҪԼݣΪľ֮Եôɡ
֮Ȼᱨ
ġͱˡ
жر
ؿһ⣬Ŷ䵭
֮󣬷ͣЪ
Ǻǡ
Цһ˵ס仰Ҿɲָ㱨ֻҪպҪ𱨾ˡ
ҪҲ仰˻仰ڲõĻպŮԴˡ
Ҳᡣü
ôܻ𱨣
ǣλεļƶպһԲ
Ըˣߺš
һۣڶԸǩһ
Ҫؼ𣿡װʵ
ǣȴûлش⣬תøȥˡ
գգ۾һʺš
ԡ߻ǲߣ
Ϊ̴绰ϵˣûϵ˽ءǣӣҲߵӡ
ûеõ׼ȷ𸴣һ󣬾Ȼˡ
ѾõҪģ߲أҪǲ߸ãҲ
ղŻӵ̬ȡ

˼ҼĶǴ޺ʧС̹Ϊʲôľײжɴأ
Ҳ̫ˣ
ⲻˣ
ĵĺǣʱǰڷ˺һļ֬ͩϺʶ͵֬
ǰͣü΢壬ҵĻȵŷأ
Żȵŷ
һۣû˵
״֪ıҲֻܵͷĬĬĳ
Ȼû⣬ǣպܺãϺࡢֿۣθĲ˺ܶθڣǳԵĺ⡣
ֻǣԶûгϻȵŷеź
ͣҲΪϳԵȵŷϴ;ߺ󣬾ڳҪȵĲܰݹ֭
Ѿڱ䶳õģʣкõĲƬڰ״бãɫơ۶֭ʮˣһɵĲ㡣
֭˺ܶ࣬úͻֿʼСǮǮۣ˻ϵСǮǮͻԶһ
жֵԽԽǿңȥ·ױƷ
У
ü׬ǮҪ׬öСǮǮ
ѾϢòˣҪ᰸ϷץɳϵֻҪ绰ʱĵ绰ͻȻ
ᰴġ
С⣬˾һˣҸ˸Ϸ绰Ǳߴˬ



15 
ϷͿˡ
᰸ӵϷһ硶;ǸݵƵС˵ıһӵзСϮΪɽ֮Ĺ¡
ݵһڻŮNšһԸԡݰԵĳŰŮһܾĺ֪֮һᱦĺɱ
Ϣɣŭɴͽܷͤȥܾ𣬿ȴٰ˷ͤ
ܾͤдѲлԵҵ˲СʦãСʦǰģҪǶͷСʦãӴˣͤ׷ɱΪ˱ǰķɡ
ΪͤһֱĽСʦãԣݵСʦõǷͤɴɵֱ
εĽɫûʲô㣬ЩݰС⣬û⣿ᰶ˱ȵݸ⣬ЩǸ˵
⾡ܶĻǰ¶ڹǰ죬ԲŻƴֿ϶ᱬġǴġرȺڻľ籾
ǣƵС˵ԽɫѶ࣬ŮԽɫͲˡ
ɫǧѡ˺ܶŪֵء
ûϵ
ûСɫֻСԱ
⽫籾УĶǸνݺݻϾԾԾԵȲ
˵ǰȺݻֻΪӡԼǣѾϲԱְҵ
ְҵ᲻ͬ˵
ÿһɫ˵һµս
ޱڴ
һ䡰ûСĽɫֻСԱᰲһΪӰ۽Ҳ˵Ļ
ʱĽѾõӰۣиѿڶģҲ˵ͬһ仰
˫пϷǿҵĿдҲġ
Щ
Ҳ֮»һӰء
ˣС⣬Ϊĵ磬ڻҽɫһЩ򶷵ϷݣԺܿҪǣҪЩ׼Сĵض
㣬İɣû⡣Լظ
ڰ칫ȷһ³ںϸڣͻ뿪⹫˾ڸһ绰ʹһ̳
ҪȥϷˣøԼ׼һҪȥĶ

סƹϡƻѡʥŮţ⡢㡢СϹϡ桢סС̡
Ѭ㡢͡ˮ컨ֹ͡ʹƬë
ϺɢһѴӣڡ
ʵ̫ܹˣ
Ҳ֪һŮڹʱȻܱǿս
ʱ
ؼҺϢ١
ʱѾһͷſɳϣָͷҲٶˡ
ɳ϶ˣЩȻǻҪȥʰġ
һѶͷˡ
ѶҪߣǵٶһųɡ
ѵеŮǣȥϷʱҪôණ
УЩԵĺȵģ⣬ǣôҩʲô
İɣ϶ϣʲôʱòϵĶˣ
⿴صսƷʹš
ϲ
˵ЩҩƷãⲻûϴôϸ裬ʵ֤Ƭȷʵǿ
Ȼ˵ãŰɡ
ЩҩƷѰװȥСҩ
ҵ桢Ҫϴܷհװ
ٶϣǸ𶳣ϳԡ

ûӱóõİˮɳһߺˮһؼѹեŻ
Ļб֧ʹתֺǼˡ
˼ŮС׻·ߣҪر·ߵס
Ļ۾أֻͻȻˡ
⣬㿴һšϲҪз˿ˡᰴҴ˵ˣһӣ΢Ͼյ᰷һš
һȻĵǲҹδ롷Ƭ
Ƭ̣ܶҪ̶10롣
¶ľͷҲֻ࣬һ˫޹ǵԼһ
Լ裬ֵƺķλжϳⲻһƬһνȡƴӵƬ
Ƭô¶ˣ
ѵƬĹԱ͵ģȻǣ
ĻҪˣ˰ɣ
ûƬô¶Ǳ߽͵΢žַ˹ԭⲢⵣĵǣҹδ롷ľΪ˱ȶȣ͸¶ġ
Ͼ֮ǰ輧λѡ¶ҹδ롷ҲʮֹעһЩ˺˺һʱţڽȥ
ǾΪԼľȶȣͲòһֱ׳Ƭһ¶ôڲҪǡ
ŮݵϷݵȻ͸¶ǣһЩ޹صСɫǿԵġ
ݵǸ輧ĽɫŶߣھҵôһ輧İߣֱûбʵĻˣ鲻ⱬƬ֡
ȻҲɵƬȫųȥ
ͷһټһգѴڵȤȫˡ
Ϲڡҹδ롷輧Ѿˡ
ȻûȫǽƾһѾҹδ롷ۣңΪҹδ輧Ѿˣ⻹˲·˷ۡ
᰽͵ǰŷ̵Ŀʼ
ۣôôסôôôôģ
Աǲרҵ赸赸еֱֲˡˮһ
ֺƯҵ۾û취ƿ
ǰǰһֲôƯˣ뿴ȫ赸

û˷ֲ֣赸Ư֮⣬λСռֱˣĻô𣿡
С̫Ưˣһǿһշۡ
Сټֱ޿ޡҿԡ̫ˡ
ءӣҪ֪λСȫϢ

ǿŵۣɳֲ֧
ֺţһְѵ绰˹С⣬û΢ûеĻ쿪ͨһϸң
͵Լû΢ء
ǣֻֽעһ΢˺ţͽЩԱ⡣
ע֮󣬱֪ͨᰡ
һҹδ롷Ĺٷ΢ϱһ΢ֻж̶һ仰ҵ㡭@@@Ա⡣
Ǳ߱㷢һ΢Ÿһ΢
˵ᳵ죬ֻһϴFϷʱյһŷ羰շȥ
ܿз˿ԣǲǵʱϷʱڵĵطɫƯ
ȻͿ΢˿һֱǣܿͻ˰λûаҪͣ˼
㿴
з˿ˣ
ɳ˫ģŻҫš



16 
һҪȥļ紺YУƱѾˣͬС
¥»ʱ᰿ǿŵ䲻ɵüͷֱ壬⣬ôôࣿ
⻹Ǹˣȥݵһ׽ɫϷݴҲһҵʱ䣬ȴôᰵĻĹԱ²õӡ
㣬οҪȥһܵʱ䰡ҪģΌסֻԼʳųԡҪǲҴһᱻھġ
㡭
Ⱨᰵĸ첲
ᰱеĶˡ
ƾĶۣǸӣ츳ҲʡģûΪѹң˵ҲЩĺзĶ˺ܲѺãֻҪЩλˣٻȥԾĺзȥģֻҲԸѣҲʲôë
ĸ˻ûеԼСã
˾ϲԼԣ
Ҫǻܺóԣ
뵽ĺգпڸˣﲻмɶ
ˣ
µӶôˣ
ΪµˣҲҪ̫͵
аɣаɣ
㣡
˼ҵ˳ȥϷĶ·ʲôģһѳԵġ
ֵ˵
ԣЦеģȴ̾һ
ҲЩƯ·ʲôİϱϷҪ࣬ЩȻװľ·εģڲûа
һԿ˫ĺˣ˸߲ҵĶ˵з˿ʱӣֻ׽ƽʱָ䣬Ǻʱ𤣬޷ܾ
ʲô
Ūϳ
ȿɰ..Ťͷš

ȻȿɰʲôĶǼ
˷ɻᰱͻֱƬ
;Ȧֵƾ磬ΪƵС˵һĴIP֮˶෽ǿͶʣ˵Ͷʸߴ5ڣ˰ȦԱǰԾ
ΪԱ̫࣬;ܹ顣
Щզࡣ
ϱӾSSҲǷֳABCѣȻŵҪ㡣
᰼֣Ǿ͸߽߱͡
ûһˣһʼΪܿٲӯﵽĺӰӵϷĽҪϵö࣬ĸͬʱǳ£ҾͻһϷǾǣǾ磬ǻЧһģĻһ¾ͿùڿеһЩӴľǱı߲ɹڵϲÿɫϷݡ
Щ١
ȦǸ̼
˱˵ߣѾE鵼ɣΪEĵݣɣҪĵǷϷݣϷݶʱֽʱ˾ľҪԼҪģŪ˶ܱꡣ
Щ˴Լ˶˵һ仰ͱɣˣҸʲôûæƬȥ
Ƭ붼صɣĺ
ǲݵ˶һɤţվɣЦ˵
ɣæ˯ʱ䶼ûУ¶ȦˣᰵΪļҹ˾ľһǿǿˣŭתȴᰡ
Ѿ˺Щӵɣ¶ЦģᰣˡЦҡֲǲ֪һһϷֱһûûҹġ
ɣԼһյôȥҪˡ
ÿһϷɱ֮ûһ²ָܻ
Ȼ֪һе࣬Ц˵ǵѡ;֮󣬾ͺúЪһЪ
ˣ㲻ϲʳ𣿡
ҼСղʲôʱпҴǶ䷹
ɣݰʳȦѾʲôˡ
Ȼϵǰ£Ҳɣһʳͷ˫ۣ˳ᰵĻͿ⣬ǲôãڿⱾʱɵáѽһᰣ´ˣ
̫Ưˣ
Ȧô꣬ʲôĴûǣû˳
һĶˣ
Ȼڿۣɾ벩ޱ⼸λȦϵ˶վһҲ˿ѷɫʱգȦѹņ̃ͷ
ȣǸӨֱҪȵȥˡ
Өۿһѣڣûб򵹣бӨõѡɣΪ᰸ˡ
Ȼ
ʶһ£ҵ˩⣡
ɣϷӣҪúչǼС⡣
üĿչ˵
˵˵ɣЦǺǵشӦִ֣Щ˼ʵóԣ
ˡ
⻹һԻ
⻹ûлشȲˣһƭ㲻ɣ˺ûУȫļһ¶ʳġ
˵֮Լ̲סˡ
ɣҲǳһ
֪ЩϷʱԼһЩˮİʳ֮Ķǣ?ĶǺͳйصģɣҲͷһؼ
ԾɣĿ䵽ϣɵСסһֵᰣҲ´𣿡
С̫˧ˣ
Ӱ
ǣҼСĸ磬ġҡҡͷ
Ŷɣֿ˻ۣ۶ǿϧ
СӣȦչ𣿡ɣ̲סʵ
ķӦƽˡ
óӦúɣĹϵΪ˽¿Ƕĺˡѹ֣ôľҲӲһŸճһɫ
ЩӣйͻϵıЩ֪˻Һͻϼŵ
Ҳûжʧ٣ֻǶȥMʱʱ޴󰭣ֻǻҪˣƶ
ʧ٣ôģܲµó
ǣлҵÿһ˶ʲôĽɫڻ
˵Сڻүϥ³ģ˴йػүӵıЩзүƬƬϵСүӵĽģүҲǿ񶼳˴Ȱ
ضM˵ϢӦǻүӷųġ
ֻǣϾǼٵġ
ٵ治ˣ
ʧ٣үҲ˶ˡ
ȻʱȫǣҲͬû˵Ļ
үӻ᲻Ļ֣ڣҲ޷ȷ취үϵϻ᲻ͶҲ֪
ǣֻܶһѣ
ĻүǸˡ
۲󣬱㴹˫
᰺͵ɣʶɣΪչˣֻҪϷݣҪ̫þͿȥģϷʮ˳
ǣϷݣ˿ͷ
һ첲ȡϣûһƤˡ



17 
˻~
ⳤͷɸСھƵͷɳϸԼ͵ļ컨͡
Ϊҩ㣬⴩Űɫ¶ѩɫţп㣬ԽԵϸòӯһգ˫޳ȳƣֻϧ¶ѩ׵ƤϴƬƻУǰϵߣֱҲ̶á
ͷź컨Ǵ̱ǵҩζͷɫŤ
컨˼Ч죬ǣ÷ڲ̣Ҫʹ࿪ҩ뵽Ѫ֮вܷҩԡ
ϱϷҩõš
ʹҩĸã׼ɱ۵죬ʧȥ
ֻǣҲš
࿪ˣϲϷˡ
ΪЩҩҩĻѾһԿˡ
һں裬һǱɸɳһˤˤȥˤûûһ⡣
ҪҸ˴绰Ϣһ°ɣ񼫿һü
ᰰиɣΪ˾¶ͷ뿪ˣᰣֻǸ绰
֪׼ôҩʲôġ
ûվˤڵظ첲ƵĿӡϰҩݴϷʱָ׵ֱֹʹƬֹסʹ
ã
ҾΪԭϷݵģ
۵죬ȴޱȼᶨľܾˡ
ĵĶ
Ҫ֪ϱӵȦпƴ
˵ֻһƤȶˣҲӲϷݺȥҽԺ
ȣСʲô
һţͿ
ѷţóţٰһ£ˮ10У۾ϡ
Сţ̫ϴл֥飬óԵ̡
һ뵽óԵģʱ˶ˡ
ˣһҪȹ֭
֭
зţֱǾ䣡
˵öأԻǶᱻһʳ
ҧԼҩٶ˫ŻСܶǲõЦݻεûؿڷơ

ݣзţ
ϷƬ󣬱㽫һзţݸɣ
Ի֮ϧġ
һֱæڶûгԷɣзţǼˣҲôӰ߳ǰרĵϣ򿪷У̻
ԴӳķɣҲԲ¾ĺзˡ
᰹Ȼûţ
ճ
ءֱ̫Ҹˡ
ɣڴڵĳţͷڴŷͷֱ̧һзţĶֺһԼ±̲һƤش˸ã˺»һ
òˡ
츳
ÿǣҲһ䱧ԹȥϢһ֮ڶģƬʲô¶ûһ
ôûأ
װҲĹЩоԱ֮󣬻ҲⲻˣЩճˣһһϷ֮ͱԹп죿
ȴԹһ䣬ָĶһϰֱָͷ͵עˮ
ǸԱĺӣ
ɣ۹һģ
ķ飬ɣϷʱһ㣬ó˶ɣֵľͷЦŭ鶯ãҫ
Ϸ󣬿ĳƬ⡣
ǰݵĺз͸ɣڱıʲʡŵԡ
᲻߰ҪȻҸϷٴ죿ɣЦ˵ţϻرǼзš
᲻ߣˣôɿڵķ˳ԣ
֪ɣڿЦȦǸĲ̫һȦȨܴ󣬵ݲ޸ıľ籾ıѡԱȨ
Ϊֻǲ˽Լĺӣ֪ĸԱĸɫܹ֤ӰӾƷʡ
ôš˵һϷͿԺóһءƤ˵
ȦǸȦɽˮʱ
ɣͷޱڴã»Ǻ㵱Ůһģ

صBУǰŸսţ᰹ĵĵ绰ʹˣ˳һϢҹδ롷ųһζԤƬҲ棬Ȼֻж̶̵룬ȴһľͷ
ƾһ뾵ͷֻһѣҹδ롷ѡ
ҹδ롷ƴ֣ԤƬƽ̨ͶţֻӶûŹƵܼĹ
Ϸû꣬ȴѾˡ
˵绰򿪵ֵһƵ
ȻûһӾͲˡҹδ롷Ԥ档
˵ԤǺܾġ
Ƭݵһǳ裬һҲϷɵӡܽȻϷºᣬǣھȴ侲ǡ㵭ǸǶıŮ
Ƭǰʮ붼罭ˮľһ£Ȼ󣬾չֻԤƬʼüңеһһɿǿҵɫʶԱ˾ĶǣһϮֳֳɱһ
涨ϡ
ǿҵĳУ
ȴǻСԳĵĳذ
ͬʱԫ鷿ݸڽѯ䡣
Ҳûҵ𣿡
ݸü۽Ǿʧ
ҸӴ绰ǣҹˣ󻹰ˡ
С˼˵ǸеģҲûҵӰ
ԫƣε˵
һֱãҪСİSǱߵĳֳ˵¶ȥһæ͸ˣһζһ˻Ķȥ
ݾƵǰ̨С䣬ߵеĴףػúչġ
Ҳ𣿡ݸš
ҲӣҲǸһƳˡ
ˣˣһ¶ġ
ԫΪԼŮݸüչΪˣǹ˵ǰ첻˵ȦҸ˸ľˡԫЦе˵
ΪԼİŮȥù˾˽һˣŮѡļƻһһС
ݸСϲ裬վϸֻ̨ҪŮϲ֧֡
ллְ֡ݸЦЩǿ
һǶ˻һʲô᲻𾢶ԭȦ˼˺ö࣬ͺʲôҪĶġ
ݸ˵ʲôʱ¥ͻȻһС
ԫġ⡯һӣæ¥ȥ
ݸһһϲѾƽôͻȻʧأ
ѵӻˣ
ͿԼǸ
ݸҲҴ¥
ȴޣƵĽӵĶӵķȥǣΪʱûкúóԷû˰·ϺȻ޾׵
Ű˷ƣ
Ȼӣ
ˣ
ȻźƵԱ
ôң
һǹģ
ڱ

Ŀţץԫĸ첲
ԫԫҲҾҵȥϷӣ
˷ɱ
ϳȦ
ϳBУ

л˵
Сʹǣ28vŶvָ¡


18 
С, ϵǸ𣿡, 绰ﴫƿ˷ܵ
Ȼǿ˵йڡҹδ롷ԤƬ
ҡվشǰ˵
ƿڵ绰һ㰡Сӣڵϼֱ̫Ưˡˡ
ЦŽֻԶ, Ķˡ
Ȼ֪Ǹͷж, 򣬡ҹδ롷ҲԤĽβ, ҪľЧ
⼸졶ҹδ롷Ĺٷ΢˿˼ǧԼֻ֤ҹδ롷Ԥĳɹ, 棬΢˿⼸첻, ѾˣҪֻ֪ԤƬֻ¶Ѱ
ȦϷ죬ǺҲ, ȻҲǿģǴϷʱѾʼﱸˡ
Ҿ֪УС, һԳΪǵģ
Ǹţ
Խǲ뿴С, Сǰ, ӶӲ
ôϷ治
ƿڵ绰Ƕ˷ܲѵʵ
š
档
ѾϲϷˡ
΢Ц˵
ϲͺá
绰ǱߵƿΪӸˡ
һֱܵӡ
ĸһزİط, öֻ˶Ĵ
ƿ붼ۡ
ӵĳɼܺõġ
ȥBǰѾõQ¼ȡ֪ͨ, , ˵ѧͲѧ, תȥȦ
ƿ֪ԹޡġҲŲ¡
֪ΰο, ǵ, ӵı, ˵ʲôǲ԰ģľֻǼᶨվںѵ֧
ڹһBȦẦ¡µɣ
ΪѣΪʲô
ԼÿججĻӣƿͻȻһСӣ㣡˵Ҵҹ˵绰
ֻ⿴Լֻһ¡
ʲôң
ƿҪ
ǺѽʱӦþͿܹ10ǮˡϴΡҹδ롷ľ3W࣬ڡ;УȻݵĻһڻŮNţǣϷݱһζ಻˵дĴϷԣ;ƬҲȡҹδ롷࣬ˣҪ˾ģõ8W顣
²ĻǮͿԽĻͷˡ
ȻծҪƯ·ƷЬӣ¹ֻйļСƷƵ·ݳƷˡ

ɼףѰ
ޱȻϱӵЩղأAMSYKFBǿʯChaumet8ꡢСˮĸ߶˿¶ȹ
ڣûˡûˡ
һղء
ǰĻʳͣת֣ƺ˵ѽѽץҾġ

һظԼʹ
뵱ܴһȺݳΪСЩҵⱲҲһУǱϱܵø࣡
ҪϷ
ᰶӼתࡣ
ǵģţڼҶϢ죬㻹סаɣаɣҰһµͨ氲һ¡
ɱŶ
绰Ǳ᰿Цõ˵
û⣡
ҿԣ
ظ֤
ΪЩСƴˣ
˹˵绰ûãĵ绰ԭΪ᰸˵Ϸ¶ﻹأ᰿治ǽƾˣ⶯ǿ졣
ֻһǸʶĵ绰룬ʶĽڶߣι
ֻ绰Ǳߴһ˵С𣿡
Сӣ
Ϊոպƿͨ绰һӾӵֽӣȻ⣬ǣǰʶӵ˶ǽӵġ
˭
е졭
Էⲻ˵Ǻܿϵ绰æе˵Сӣ尡
壿
ԫ
͵ˣǲŮݸĸ
ѹ֣졣
֮ǰԼ绰ʱ۵ֱԺûӦͰĵ绰ˣ֮ŷӦΪñɧţɴͰҲˡ
û뵽Ȼ֪º룿
绰Լʲô
Դ뿪¼ұû¼ʲô
ԫһͨ绰ԭеľ飬սݸýȦ˰ɣ
Ժˡ
ڣԫ绰ʲô
ңӡϸü΢ʵʲô𣿡
СӣôĶסأ绰Ǳߴԫе
ԣһ˿壬ҶʧٿһˣʱǷȫǲǡеˣ
Сӡ
绰Ǳߵԫɤһƣ֪˵ʲô
Bеģǣȴûչ˺Թԡ

Ūˣ塣
Ҳ㣬ҲԹ㣡Ҳһ
˵öԣѾˣûйϵˡ
ԣԺҲҪҴ绰ˡ
ûκβ
ƽԫЩĻţСӣԲûչ˺㡣˵㿼QQ󸽽ӣѧҲ㡭ģѧȫˡ
ڣǱߡ
ԫͣһ£ҲǰġֻǣһʱЩܲˡģȰġ
Ȱӣ
ǸŮⱲӶᰮӣֻ޾ĺޣĸŮȴƳˣ
ЩЦǣûдԫĻҪԫ绰ʲôĿġ
̫СˣӦúúѧȦ̫˲ʺ㣬Ȧɡ
ģĽԼ㸶
ԫ˼ˡ
Ȧ̫ӣ
Ҳʺϣ
˭ʺϣ
ݸ𣿡
壬ݸҪȦʱɲô˵ġ
ˣ
Բˣôܺݸأݸ׹ŮΪݻסһţ񣬸һɾȦ
Ҹ׷ǹʵġ
Ȼǲʵģ
Ǹʲôӡѧʲôģ˰ɡ
ҲҪ
ٺԫѻֱӹ˵绰˳㽫ԫ˺
ӣӣ
绰ﴫäԫæ绰ٴδȥǣȴԼѾˡ
ԫ̯һļƬƬ϶ʱӺͻھ͵ա
ְ֣ôסȣ
ݸĿϵƬеƿżʵ
Ȼ͵գǣݸܿó߸ŵǸһƳǸˡ
ҵˣ
ԫЦҡҡͷ
ӶԹܴ󰡡
ͬ˳Ȧ𣿡ݸʡ
ԫ̾˿˵ͬ⡣
Ӳ˳Ȧԫͷʹ֪Ҫ͡
ӲȦݸ˵ְ֣Ҳ㳪ˣҪȥϷ

л˵
V£V18»ᵹVһ£춼Сʹǣ¾ͲˣӴ


19 
ԫ, ͰԺˡ
û, ᰸ŵͨ͵ˣʰʰͽˡ
ڷHеķɻϣⷭ᰸ŵһµͨ棬Ϸһս硢һ͢硢һУ԰, , ô˰
һǱǹġһǱƶġһǳ˳ټǰϷͱͱһ, ǻз
㣬»ŪĽɫ, òãһ߷ž籾, һ˵
һԴЦã⼸ϷһҸкýֵĽɫ
ԼҲûҵĽɫȻԲյġ
ʵ, ϵıҲнɫǺýֵģֻ, Щӱ, Ǵӽɫǵݡ顢Ͷʷ˵Щ
᰸ѡĶõġ
ֻ, ЩɫûжϷݵСɫȻֻϷ, ı츳ʵ, ᰾û, ƻŵ岿Ϸ, ͿʼһЩŮĺŵϷ
Ѿһκ͵ƴ, ںǱߵƬ˽Ӵ, ֻ, ǳˣûУϷҲףǱȻƬ϶ͦģǣԥ
κͳƷ
ǵҪҲȱľߣڼκ͵ľǴǻСǣҪÿһɫ衣
ⲿԼκͺҪⲿĳҪ͡;̨ġ
ԣǱ߳ٳûиŶ
ûϵǸŮĺ־ڱصã˵ʲôҲøСȡ
ǸŮĺŵĽɫ񡭡Ҳͦҵģ
Ǻǡ
ƿ۾
ɲ֪Ĵ㣬ڿҪǲϷľ籾һս硶ս
ƾһɾ硶ֻءõ󽱣εġսսĵһγԡ
ԭֻҪſһǸʲôĹ£ҪݵһʲôĽɫڷɻϿ꡶սľ籾λëʱ䳤˻ܲǣսľ籾ʵ̫ˣ⿴˿ͷ᲻ͣ󣬾ǿҵѣθһ˾籾
ҪݵһֵİͷƣӢ۾Ӵ˷İڻжΪ˱ǹ
ɫȻֻǸСǣǣ飬ϵıɫʮŨңݺҲһܴĵĽɫ
ǣ籾ȴȫаŮǿˣǱڵڲսعһıһ;
ǶıӢˬŮвڹֻͣųʲôķʡ
ɫð
ץž籾𵴡
̫ϧˣèצӰܡ
ճˣûʸȥȡôһñӵŮǵġ
źϱӲ֪йٴΣֱΪСŵõ˸ƣָԭˡ
ȭһҪٶȺ
ֻѡȨܲЩǵĺýɫ
С⣬ôˣû¶ɣ׵ôֽһ
·ɻʱŷĲʣһæסʵ
ⷢ׵ɫɻ
ǵϷɻʱǺúõġ
ηɻˣһϷɻ˯ؾѣͷһοôģ
λ
λΪʲôҪڷɻϿ籾ü
ϷɻһֱڷǼ籾Ȼ󡭡Ϳһ·
ⲻܹң
ùָ֣
дĹ̫ÿˣ
һ꣬ҳԷˡ
ʱͷĿѣθ﷭ڣŬԼ
γëϱӾУⱲҲˣһֻҪϳ˯û⣬ܿ顢ֻ֮࣬򣬾ͻγ
ڿ籾֮ǰ֪ô
ԣȻܣǣҲܡ
ô֪иֵıôµĵսּıת˿˿ۡ˽ŵô
ʱ԰ǣ˵𡶰սĹʱȴüɫ裬βס˷ܡ
񿴵óʹš
֪ǸԻÿȥǳԵĶҪװ䣬һԻ˵Էʱ֤籾жҪ
ôϲ
Ǳԣɻ󣬿ȴҲᰲ֪ʲô֪Ļ᰻һõıӶһԱ˵ζʲô
ԣ˷ܺ⡣
㣬ԺлһҪҽһֵıӡ˷С
á
Լµ׷Ǻ¡
㻹ȰջȰǰɫݺ˵ɡ
˷֪ܵݵĽɫǡսеŮˣҲϡսŮǵǸɫʮֳʵġ
Ŀǰǰǰɫãָɫ򶯼κǱߵƬء
õġ
ᰵ˼
ʱĽɫǲҪˣҪҪѵǰĽɫá
ǰȰ
˵ǰҲǸģԭúõŮѧսˣˣֻĸ׺׵ĵܵãΪֻȥ˴ϺӴ˳٣ɴϺĽʻ۵ɬֵͷơڴϺֽԵֱ֣
ڰΨһľꡣ
Ľɫеͨˣûʲôӵأ󲿷ֵӰӾжôһŮ䡣
ھıݿ籾֪ôˡ
һΪϧԼòºڡ۵СŮˣΪµֺСĿܸӴġ
뷨Ҳõ˵ݵϿɣͷϷĵú˳
ҪĵϷǰڴϺϷݣҲһװ磬֮ǰѧװһɫӡֳۣͷԶױȴĻüˣ촽ģҡҷˣ˾ޱȡ
Ƭ̻㱣ͻȻһʱմҵĸо
ɡ
⽿˻Ļ㱣û˲ˡ
ɫ
һЩ˻ǲ˵ʱÿ
ѽ㻹ĥʲôأô̫ɹ𣿡ⲻضŽб˻һۡ
⼸죬Ϊ˸õݺǰɫϷϻϷ¶ǰǰȵԸ̬˵
üͷ壬רõɡ
ߣ
߰ɣ
һǰ档
ںĻԼҧ
С㣬Ư
յƬսCľ˫۷Źһ˫Сۺ޲ܳϣЦ

쵲ŵ㡭̫۾ˡ
һͷϵ̫ɡرԹţǰкĲһ۵ԹԵش߹ûһӢʽ߸Ьȵ죬ڣ͸˵ָʹŰ衣
Ҳ֪˵̫̫ɹ۾˵̫˵۾ˡ
һߵĲɫװףǸԶȥҡҷ˵ȱӰ޺޵˾䣺Ѿͷ
ǸСС
ʲô
ûĹϷСˣֲû˯
ָеСѾͷܺƭģֻҪ˵ʶݡźýɫƬˣǾͻԹԵĴ
ֻе֡
˭ľأ
ǿǸǵӲӣĻӡ
ңⱾҲʲôʡ͵ĵƶｿĿˣܲƭ
ǣԽѵõ֣ľԽһ˫СҲԽ
Ӱ
ǸСˣԶ񿪿ѵ
ϷóױԼױݣǳԼСӣͷƤһЦ֪ģɲʲô򣡡
ϱӣȲѲ֪ôӦ
ʲôԣǲԿ
⣡⣡ˣ㣡ƬĹԱϳ
ӦһԼСӸתϷȥˡ
죬ҪĵһڰŵһμϷݣʱŸոռ76ţ˾ݵİŵһͷǰ
֡˵ǰ裬Ҫǽ裡
ҪӲ³˹ȡ̽ꡣ
Աߵ赸ʦ˽ÿҪôܵвֻӰ㣬һеˣҲǸûнӴ裬ô̵ʱҪѧô֣赸ʦＱòС
û뵽ѧõķ⣬ֱŰѧһ־á
ŮҲ̫츳˰ɣ
ûѧôôõġ
ǰѧ𣿡־úʵ
־λͳʽĹŵ˧磬ʮ㣬һ˫۾úãˮһۣЦЦʱ飬˺ܶྭ
ǰѧһЩǺһЦ˵
ܲ˵ϱѧĶӣ˵裬ǹŵ衢衢裬һζ
ҲˣСС;Ȼͻô衭ҡҾͲ衭־üεü
֪ǰһߵǾȻǸְ׳գȫֵȫⲻˣӽǿĻҲȫʺ
ԣղ־õĿĵġ
Ķÿһ츳˶ľ˼
Ǻǡ
ⱻЦû֦Ҳ
ƹ˸ֽԵİеͦΣ忡ɬͷ˵ʲôŮĶ˸ź棬ȻЦŮ۵Ʋ۾һá
վڳ⣬ɡСӣ
úõͲȥѧĽᣬһȺĵˣ仰ͱƮƮȻžʵʴ࣡
Ǳߵɲ֪ʱڻĿеһֻĻ֦չ˴ߡ֪С
ܿ죬Цˡ
־ҲӡҲ裬Ѿüˡ
˻~
ֱһš
Բ𣡶Բ𣡡
־һؿ⣬޴صǸ
ûûϵ
ǿջЦ
ϳ治ʱ֣ݺ赸ʦһӣһͷ
۳һϲȵⶼ·ˣֻ÷ȥȥϢ赸ʦץ־ȥ
ѱ̱ھƵɳؽš
ֻŵĴĴָͷˡ
̫ˣ
ԭΪûдϷԣûҽҩ䡣
ڣֹʹϰҩûУֻñպ͡
Ϻûдҽҩ䡣
ϱʱһֱЯģ屻˵ˣƴࡣڣ˭ǸССأһжʡŴѹѹ
˵̫һ˴䣬ȶСŮˡ
ʲô˵ģ
ԼҲ춢Ҹʲô
Ա˳ŵģ
ԼҴּʱ˴Ķ࣡
ҽҩ䶼ûĶĶ
һ䣬ֱ쭳Ů
ԭ񽫱ֱѹĴĴָͷˣֱʹĸоû׼ֱӲҽг
㻹ûԣ
֮ǰȴһк𣡣
ⱧԼĽţʧɫ
̫ˡ
Ϸϸѣ߸һʮ֮һĶûС
㿴㿴
ǶѾôˣ㻹ô̵ضԴǣ
Ĳʹ𣿡
⽫Ľ쵽ǰָŻͨ졢ȦĴĴָͷ̵ؿߵ
쵽ǰĽź
ϸӯסۡ
ֺԲɰΨֺ׵ĴĴָƻУ˴ʱһĴɵ
˫ƿ齫һѹŽֺϣ⡮໡һҽС
ȷˡȷʵʹ
ֿʼԼţߵָ
Ҳȵ𣿡
˭ȵ˭ȥ
һĵĮ
뵽Ͳûָе־ãֱǰڡ
Ľţ
뿪Ľָͷܱס𣿣
еǰ;һƬҰʱֻWXͻȻһùֻһŵľȻCľ˵ˣֹʹȡɡ
Сˣ
ⷭŰۣûᣬֱӰѶɾѲˡ
һϵж죬ǣӸµĻǿˡ
ȻɧˣĿĳȦǸǷ֮أҪ
ȻأҰ
ʹԼĽָͷһϱӶ̨ʡ
ͷұѵ
ǰŮҰ־ǿٹǿһķݶϣŲ
ô˵ľˡ
ۿΣ֮У
ٴƻ꣬ǣȦض˵ĲǣοôзǾһֻ˵С涼Σ
һصϺҿԸ2%ĹȨݹȨⱲӾͿԳԴˡ񵭵˵

Ҳ˵ˣõصϺ󰡡
ʲôʱָ䣿ʲôʱصϣ
ص֮ǰǳʲôʲô
ڻ˵Ҫ2%ɷݵ飬Ķݸ֮ǰҲΪǮֻǲպΪݸԴһɱҡ
ǮֶԼ׬
Ϸֿ׷
ԼϲдСǮǮ׬Աְҵ⼫ˣǲܷġ
Щ뷨ǲ߻ġ
ú˵
Ҳûн͵ıҪ
֮䣬Ѷ㲻ϣպҲʲô
ֻҪǵǷԼһУ
ȻԻ˵ĹɷݲȤǣ⻹ǶһǳȤģ뵽ػϵİ취ˣ
ڵ˽⡣
׷ɱ顢ʧ䣬ôܰȫĻصϡһؼ䡢ҳﰵɱԼˣǻҪ顣
ǳ̲Ҳʹ
ֻлصԭλãܽһ⡣
Ҫô
ܺ档
Ҫүү塣
⣬˳ûбԼһĴ𸴡
óǸûаȫеŮûн2%ɷתúͬŵǰ֮ǰ˵ʲôⶼܻͬ˳Ȧġ
һжֻеط̸֮
ҪطϣҪүүİ
үү壿
㲻»үӲ˰ɱ𣿣
ⷴʵ
⿴ɱÿһ˶ɡ
ֶӱִƻң벻үүȫ֧֡үүʹˣ̰ȨƶҶ֣򣬵Ͳλⲻ˵
ô֪ôࣿ
ѵˣ
⿴Ż񣬾ɲʵ
ɻһݼ䡣
ӰӾﲻǾһʧˣʧڼ䣬᲻ʱĶ϶һЩʧļƬ
ǲҲģ
ûȫ𣬵ѾԶ϶ˡ
ûУ
˵
˴йͻϼŵرֻǰͽֻϺıЩУжϳүӦڻΨһŵˡ
ȻʲôҲû룬ǣүӵһůͰĵĸо
ԣһ£ϵϻүӡ
һ⣬Ǿôϵүӡ⣬ָػ˵
˻˼
ʧ״̬ĻҪصϣһ˰
ڻΨһľǻүӡ
ԣϵϻүӡ
ǡҪôϵϻүأ
㿴Ҹʲôֲʶүӡеѹɽ裬òȥԫɣҿɸ˵Դ뿪¼ңͲٻȥˣΪҲȥģ
¼ңü
ûȥ¼ҡ
ԫȻǵӴǣҪȥݷûүӣ
¸£󳬶飬үһġ˵
󳬣˭ʵ
Ҷҵõܡü
ָٶ飬϶ͣΪ˻ԾգЩӰȦ
ŶͷѾЩ׻˼ˣǡֻǸˣλ̫С˭ҲҰѵҸȥ
»Ӧϣڶϼүӣ߸үӣϵϡ
⵹ҲǸð취
ܰϻæ񲻾Ƿһ飿
鰡
ôҲӶġ
У
Ұ㣡
Ҹôȥ
ⷭ𣬱˼
Ǻöûɹ¶ˣնЩˡ
ɾǰһʷҪǱ˷Ǵ鷳Ϊɴˡ
ȥŬԽ⣬ڵһ˿ΣϪ
Ϫö졭
⡭ⲻڴӨ֮ǰǸŮ𣿡⾪ȵ̧ͷ
˵ϪᰵĹϵãһҪӰ󣬿ϧϪȻ츳ȴûʲôҵģѺ飬ϢӰȦˡ
ԭҪ޸õܵľϪ
ôһϵҪֳͼ򵥶ˡ
ʱû׿
ɣˣ
˵ˣǷһ顣
⣬ڳֵʵļơ
ã
Ӧе

ڶ죬ǿ̽۵Ƭȴӱȵˡ
־ĺŬˡ
ϰ赸ҹǣȴûʲôƣס˲³˹ȴ˻ȡס˺ȴ̽ꡣ
־ͷðⱻȵ޿
赸ʦѾһңĪˡ
ȥһ죬һʱ䣡
ʵû취°ȳˣֻɫڵַ־ȥѧһ衣
ʱСˣڰ˱ʺҪ쳹ˡƫƫֵ⣬ƵƵõ־ãҲֻš
أ
վƬܣ۵òУÿһڵƵģеϣܷ߻ȥֵȥ
߲ˡײϵĲˡ
С㣬Ҫæ𣿡
һֳֻû䣬ŵĶ
Ǵַʺ壬ģĵϺëֱʶתԲ˰˲ϡ
ÿ

ü׹˸
Ѿͷ
ôҲû뵽⾹ȻôȻҵ˵һͣûռˡҪȥǣֺ˪޶˵ܽ棬ĵĻۡһ¾ûˣۿΧԽԽֻ࣬ǿһʹҴ뿪
ߣ
ռıˣ

࣡
о˲ֻ֣ģĵ̲סҪ֡
ô˼ģ
ҪʱȻҲڣ
һôʰ
ⲻñ˿ϷǿŽۣ̬ţҡǰߣߵжƯĽžжۣһ˲䣬ڵС㡣
ͷðϸܵĺ飬ϱ˵ЦݣȴֹĲ֪˵ʲô
ѾһԿˡ
Ҫռ˵ΪҲп
ûѣҪ⣬֪Ѷˡ
ǣû뵽⾹Ȼôףֱ˲һơ
һƲ˲Ҳ˻񣬰춼ûӦ
Ϊһԣһ¡
ߵ£ҡҷ˵ӣǣ֪Ļ֪ʱûֳôɡ
ߣֹʲô
Ļ񣡡
Ķȥˣ
Ҫ㹤ʣ

һߡ
Ķͷ۵ǿŵľǿһѽᱧ

л˵
ˡУ


20 
һ, Ҫ, ֱǻ˱߲ˣڻĻ, ϸü, ｿıԹĶȥˣô֪֪ҵĽŶҪˡ϶Ƥˡ
ȥҩȥˡ
񵭵˵
ڻһֵĮ̬ȣΪ⡣
˵ֹʹҩ, ⣬ڻΣʱûȼݵҲ, 㻹мɫ˵, İõɻһ·Ҳˡ
ܵʱǶһҲΪԼġ
Ͻָͷ۵öûϢ, ҪױĻʵ˶, ŵζ, Ժغ۾, ˯ˡ
Ծ˿Է
еŮͷĻ, ֻ¶ŰӨС, µüۼ䲻, ֻһƬ潿, ˯ŵ·;뷲ʹ, ûаֹԡ
ڻ
Ƭëһ㡣
ھƵس̵, ڿ, Ȼ˯񾲾Աߣһ˿ɻ
ŮӶô

Դ˲һƺ󣬲Ͳôǰˡ
Ǹ鹤Աзģ˵Ȩ˵󲻴˵ССڳʳŪֽҪҲͦ׵ġ
ƫƫǸԼԵĶСˣԾĺзҪҲһ취ûС
ֻܰضںھɢԡ
ս㣬Ǹڱ˵㻵ءź۵Ⱥ֣Ѽһ߳İĺзһ͵͵¶
Ŷ˵ʲôˣϸü΢мʵ
֣ѼǸ
ں棬ܵڹˡ
C⵱ȺݣݰеһŮ
ΪСֳ㣬ͱˣɧŲ˵Ϊ֣Ѽ֣ѼѴСЬ
ȵŷʱ֣ѼѵĲľģ֣Ѽ顣
һΣ淸ˣͻȻԿûסֱؿ֣Ѽ֣Ѽſ˺üԵˬڵķˣҲ۰Ͱ͵ؿİı㵱
ԻĿײ׹˵ػ
ȿȡ
ǣ
̽ԷƷԼʳȻ󡭡Դϲ
֪˲һֱڸ֣ѼѴСЬɴÿͶһı㵱֣Ѽѡ֣ѼѵϷҲûм죬Ͱ⼸Ϸݻûɱ֣࣬ѼѵϷˣңһŮҲԲ١
֣ѼҲͶұ֪ⲻԻֵСľİԺͼӲĶ򣬾ķ紵ݶûбȺ֪øˡ
˵ʲô
˵սˣƣԾĺз˷ѾǮ¡
֣Ѽǣ˵
ϴ˵ͷõŮ֣Ҳǲ
Ǹ˳壬ռЩŮȺݵıˣڲռ˲ɣ˸ӵ¶CȺݶ֪ˣЩŮȺݶڰкãֱ˵һƴ̫ˡ

˵ɶ˵ɶֲ⡣
Ե棬Ƥ̧һ¡
Ϊһ˺ȦĵСĺڷȻˣЩСϱӺҥЩֱС׼ס
ԸСˣõİ취ԶվĸߴݶֻܰͽϷһССľʲôˣ
ǿţ֣Ѽ۳ݡ
Ȼֻ󼸸£ǣҪԼˡ
ﶼ
ľսĳգôôã
˵Ӿɱ뿪֣Ѽģİı㵱ˡ
Żҩټ־Լҹѧ󣬰ųⳡϷǶԸȥˡ
ںǣʾξʱⶼ޳ˡ
̫˼ˣʱΪˡ־忡ϣִ־ȣҪԷɡ
ʱ䣬ǰ˲ȵòᡣ
ʵ͵͵ȥҵݣϣݿԸһξ飬ĳɲ衣
ǣȴ˵úܣӦֱȥұ֡
ֵ֣־öʱ缦ٲľ籾¶ֻ˽衣
˰ϷֻһҲһ
ˣ
Ϊ֣ʳϸƵġ
վɫصס⡣
־֪ԾĺзԵĶԼļ֬͡ŮǶĵĹҪǺ̵ܿģûȫ
ڻľܾ־Ҳû
пԼ˵ְ𣬸ο˶֪߸硣
ȻĮǣȴܺá
죬Ľűˣ罫ȥģһµأɷŮˡ
ȫϰɡҪʲô־òʲôеǸû취Ĩƽ
Ҳˡ
ô˵أ
־Ҳ˧磬˵⣬ǿԴӦһٷġʲôǶǽڣһһŮڸߵԷ˭ǱԷȥİ
ǣ־˧磬Ψ˧ûо
ԣھܾˣҲĬˡ
ϵǿԺȵģ
Ҫ˵ʽȣɻû˵ڣѿڣʽȣ
õġ
Ҽסˣ
־ҲֻǺƢؿЦţƯһ۲١
һ
Ϊʲô־ûôˡ
ͣһȾ
̫ϧˡ
⿴뿪־ã
ϧʲô
ߴͳ
ϧҵĲˡ
գҲգź
ͲɫĲС
ĿȻ
־ùȻ˵㻰ڶȫϣǰǷݴ󱭵ʽȡ
ʮĺл
˵־ϷȽŸ˺ǣ־õĿλǶءΪһһԭòŸһճСģǣ־ûˣ˵־˻
ͦã
ܴ
ֻϧûܺ־ôĻᣬÿ˵һʱһһ֣ȻҪôȫ̽ӹĻȨҪôԸֽڽ롣
֪һŮNţϷݱͲࡣ
ĵһڵСʱ־Ѿȥ˱ľϷȥˡ
ѣ·
ڻس̵ķɻϣ޷޵ؿš
У޶ԡ
ҵšȥɡ
һȥȥ㣬һȥ磡
һֵס۾˸۲Ĳ
ûڣҲ֪Ϊѻ񣬻ǣˡ
Ȼˣһܸɵ

㣬ʲô¶ôôҽй˾ˣ
ո·ɻ糾ͳᰵİ칫
ԭһµͨ涼ѾźˣһϷֱӽһ飬ս꣬ͨӦֱӽһһ͢ġȥһķɻƱˣͻȻӵᰵĵ绰ݻ飬̻ع˾
ᰴߵü˷ɻûȻؼңֱˡ
е¶
ģ
Ǻ£
ڰ칫һŨĿȣЦеʵʶƿ𣿡
ƿ񣿡
ʶҹۣ
ְCķ
ôˣ
ȵζ⾫һ־ʵ
ŶҲǩԼ֣ڣڲμӽġżѵӪѡ㡭᰺Ȼ˵
ʲô
𾪵òеĿˡ
ôܣ
ƿбҵ֮ȥMѧȥ
ôҲȦˣ
μӡżѵӪѡ㣿ǲŮݸCλǵѡĿ𣿣ݸƾѡĿʽȦݵ֮·ġ
˰ɣ
ûĺȷʵǩԼ֣ڳ¡ڣѾȥμӡżѵӪѡˡЦŸ⡣
ƿ֣ܽҵȻҲ̫ү
ȥսϷ֪
ƿ̫үȫͬǩĺͬͬõõģϼŸ1ڣƿܴӡżѵӪ˳
ЩһֱӰȦչշԺ١
ǡżѵӪŮǵҵǸûо顣
Ҳ֪ƿΪʲôѡ֡
˾Ĺ²Ϊ̫үĹϵ
ô˵ƿһʽ˵Ǻ¶˾ҵͼ
˾󾭹ؿóƿ
ǸЩԴԴ˵ģⷽ˸ơ
ҲܴѡŮŵҵе˷ܡ
ڵľͷƿ㡣
û뵽ǾȻͬ¡
ҽлʲôϵ
˻κġ
ƿѡĿѾ¼ˣͷ⣬мһѾζڲ߿ݼα
ˮݼα϶Ҫֵˡ
żѵӪÿ궼Դ2030ڵļֵȶȸߵַ籩ʸǸߵˡԣС˶ݼαһ¶
µԴԴҪǣƿų˩ֻҪ⣡
˵ƿԼҹ˾̫үĹϵ͵˵ƿ񱳺Դ˭ҷҪ󣿣
ڿǳԴ
ⶼ
Ӳӵľô䵽ͷϡ
ᰵȻ̾Ͱ˻
ƾšҹδ롷ļͷѾʼڴڵҰ֮ˣǻ
ڡżѵӪ¶һڵŶȶǴ洦ġ
˳Ҳƿ񡭡Ǹˣܻ̫Ӧ᰽˵
⵱Ȼǳ˽Ҫ
ǩ츳ˣĽּʡ
ôᰵôأ
ǩһһ
ϪӨۿҲǸӣֻ⡣
ػ˼һôᣬȴôʡģֱ뷹ġ
һԱԼǩµһڣͷƿ񣬳Դˡǿ1ڰƿ˳ô͹˾Ͻͣ
ǣƿ˼ҹҲɵӲǣ
ǡƿôˣ
ȫ
뵽ܲŵ־ˡ
ǵǣô£Ҳ̫ȥ֪ˡ
ܰͰһѰɡ
ܹԼ˾ˡ
ᰶһĪķġ
ðɣ֪ˡ
ʲôʱȥ
˿ȣȱŻϡ
һķɻƱѾ㶩ˡЩεؿ⣬Ʊݸ⡣
ûϵ
Ҫƴ
ƴһ£˾ƴˡ
ⲻΪؽӹ˻Ʊպã̸Ҳߣſ۰Ͱ͵ؿᰣǰԵı顣
ôˣ£᰿Цʡ
㣬㵱Ϫľ˰˵Ҫ˰˻ֵİζ
㶼˵ˣһۣôҲȥϿ
˳ֱӣͷ
ȥҲԣ
ȱסƿĽλɣ
ƮƮ˵
֤񣡡
ʱ⻹֪H㡶żѵӪƿʲô鷳ء

Ϊϵķɻˡ
ϴ衢ϴͷ㡣
ȫĨζ⴩ԡ۰ͷ˻ױǰ˲ˮĤͬζȻٸԼִͬĤ
ڻǰļֱǸ۵Ӿ
飬ҿɸ˰
ΪϷĤŲֻܺ˵
ڸ׼͵ĻĴӱţ̺ͼȵȡÿĿ㵭˵ҪȱסƿŴȥ
㶮ʲô
ǾǴӦ˵˼
ⷭ˸ۡ
ֻϧǸ۱Ĥ赲ţʲôҲûֻһɢζİǰһΡ
ȻĤӣѾüˣǣÿȴǾЩܲ
̫ˣ
ôֲ𣿡
ʱ䣬ϴϵĤϵĤ¶һѩݡϾһ˫޳㡢Ө۵֡
Ŀѣԡ
ϸĴ΢򣬺ɫƿ
ܳ󣡡
󣿣
ֶĴˣȻ˵󣿣
˰ɣ
ɿظԼ˸ױԼˮϣϸĵԼľ
˵Ī
ΪҪμӵŮżѡζͷŶСŮ
˼ˮң
󣿣
ߺߣ
۾϶Ϲˣ
Ŷ
ԣ
۾Ϲˣ
ֻרһ顢ֻŮжɰƯģ벻ۡ
ԭϻͲжƯ
ݸ
ȥμӡżѵӪƿαǾͻݸ˰ɣ
ǻ᲻ٴζݸһ飿
ݸǵڶûһء
Ȼ׹ػ𣿣
ôأ
ôء
ǻŮأ
Ůܵ㻵Ůøɵ¶
è

żѵӪء
Сӣˡ
ôûһ
ƿһ⣬ǰһӵüɫ˵š
ǰһ
㲻˵ҵ𣿡
ôҲȦ
ȷʵƿŵĲᡣ
Ҳڵ绰˵Ҫ𣿡ƿƤһЦü۽Ǿǵ⣬ôûкܿģûкܸж
ȻΪԼ
һ
Ѿܶûиܵôˡ
ӻˡ
˵˵ɡʲôˣ֮ǰ˵Ҫ
ϸü΢˫ֲ嶵ʵ
߰ɡȲ˵Щĵġ

ôԼһˣأĶأôһ
ƿ󿴿ʵ
ණأϾͱһkeepall֮ʲôҲûд
ʱе¶ˡ
Ҳ¶С
۲΢µ˵
ʵȻ˵Ǹӣû¶Ҫ٣Ǳ˸ͷû
ûû˸ӣԼҲԸ󣬾ֻôһһЩճƷ֮⣬ûʲôˡ
⼸죬ѾԼһ³ԽĿĺзˡ
Ŷûϵ
ҵ
Ҫʲôֱҵľǡ
ƿҲɣĴͷɫˬһ˵
żѵӪЩڷʽżѵѧУ
ҪӸ˾100100Ůѡγ10źŮų
̭ƶȷǳпᣬÿιݵ̭ʶǳߡ
һιݾ̭40ϰ
ڶιݽ̭30ϰ
Ҳ˵ιݺ60ֻʣ30̨ϣһ̭ʡ
ԣʣµ60ϰεĹݶΪӣΪԼ̨ϼֱǽʾ֭ǱĹ˾ҲûĬĬ
60ϰԼαҲǼΪģ˵Ӽαĳˣÿ˶ӵġ
ЩαеԼҵѡеԼ˾¶ˡҲһЩαǾϡ¶ġЩȶȵˡ
Ⱥп˺üףһºӢע⡣
ǵ֪ͦȵģмͺǣΪһа鷴ɶСһѡ
ʱ΢ЦغһĸŵŮ˵
˭Сƿ
ƿ˳Ŀ⿴ȥ档Ӱѡ͵ϰӰӵͷѡ֣˵ȥHѵ˺üġ
µϰڲ²Cλ
ɵαܿ
ͺĿǰˡ
üͺαζԶȻͺǵȶȴ档
⻹ţģ
ţǾ˵һϻŮѡ
ƿ˵
ϻŹżһ֮ơ
ΪϻŮѵĹ⻷Ȼ˫ˣȴ100Ůȶߵһλ
Ҫôڵ²²Cλأ
Cλ
ݸ𣿣
ݸⲿŮ
˭ݸֻڻҵ
ף
ݸأ
⻷ܣȻûȺп
ѵ̫ˣ
ѹеɻ󣬸ƿһ˵һѵӪȥ
ƿ񣡡
һɾڼģкܹЦеغƿк
𣿡
ǰкƿ˫۷Źģɻ֮ת
ʲô
ƿսȦаĽˣ
ֵλ̫үô죡
ɻԵƿͷмֱмεؽܵ⣡ϰհࡣ
Լˣհ࿪ĵ¶˻ã⡣
հ࣡
ҵĺѽҰ
ƿע⵽ϰհ߸ŵһк
Ӳ͡˧÷â¶
һкӳϰ̨ϣֱҪɱˣ
⡭ҲǡżѵӪϰ
⿴ƿ
ƿ΢΢ͷ

ŵĹҲпͷ
ãǽҰ
ͽҰҰɡ
Ƕôҡ
Ұ۾գҲգض⣬ȻһЦƦʮ㡣
׵Ůո
ߴ˷ĳһƬΧŮǲŮ̲ס͵
á̾ò΢΢һЦ
ҲӼα𣿡ƿҿʵ
֮ǣӼαģǻϿȥˣ
ǣ
һ˾ġ
ǾǱ˴˵ļαϹݡ
տһ˵
ûαʲôƿֵʵ

տһ£֧Ų֪˵ʲô
֣
Ұſڵ
ѵϰ̫ˣû˼
ԣ
һԵտͷ
ǿɣˣ
ƿͷûȥ˵Ҳû˷ӦֱӰˡ

ʲô
Զ̲סЦˡ
ǸտԾǽŻƿˣ˵֡

Ů黳ʫ
㻹Ц
ƿ߳ŭһۡ
ڶ췳ˣ
ôˣ
ü
ǳҴ˵ɰ硭ƿָָԼ糤Ķ·ŤŤҲˣ˵ϸϸҶˣ
ƿٵˡ
һֹʱĸйоأƾɰ
ǣŮӵԸ⼸ڵĽĿϵΥ͸ԽԽǿˣĿȥЧҲǳãѸµѾҪ̭εΣձԵˡ
ҪѾҪװȥˣ
ϻСɰ⣬
Ǹտ࣬ȫǱװɰƭ˵ɵ
û¾ߴգ
Լ̲סһСã
Ϊˡ
Щͬؿƿ񣬴˽ƿĿǰ
ƿ񳤵þ¡
ģɰޡ
ǣϸԿƿ鶯üۼ仹żѡ
кӵԸ
ƿϾֻǸûоܹκżѵֱӾһΥĵԸμӱŹ֡
İҲеġ
Ů
˵ĵһӡƯ崿ɰģַŮķΪƿӮøѡƱ
ڣԳƿѡ·ѾҪˡ
ҾбҪȥҳһ⡭⽫ƿ׼ıλݵĻĿӵһߣƵ˵



21 
ı񣿣
ƿɴ۾, ûŪ˼
˳ƮƮ¶崿, о¹֮ˣⶼĶѣ۹⻹Ǻܺõġ
ֻϧ崿ŷʺƿ
ѵ㻹һֱ崿磿, ϸü΢

ƿͷҡ˹һ㡣
ŲҪôɤ˵, ˡ
ǲˣȥҳ
ȻҰĶźãմһ, ҵžͱ򿪣߽Ů
һһ
Ǹڸ߸Ů, ͸Сõͦɰ, ͷԲԲ
ߵǸʮָ䣬Сϸȣȫ, 龫ư
ƿҲûкǶ࿴, Ŀ¶ⱳ keepall, һ˿м, źۼ¶һԼϿɫRebel tumblerƤ
ǡŸˣ
۾
żѵӪѵǴƷ
ȥһ
, Ҫӱ, Ǿ͵ƷŪ㻨, ȡﵽĿġǮľ, ûǮҲҪŪ澫ɵƷ
Ůǵսڰ
涷, ò֡
, м, ƫƫƿôһ⣬ʲôҲ
ƿŮӵԸȹѾܱˣ˽ôȥЩΡ롢ʲôģԣƿͷϡϡϡ϶ǹͺͺġ
ûУ
ԣȴƿ񵱳ˣ
һﶼǼֵ¥ƿ˼Ÿˣ
ȵһ¡Ҹ·ɻϴһ£·˵
ƿʶصͷõģҵ㣡⼸Ҫ·һҲƷѾˣø㡭
ʱǸ߸ŮǸŮ˵ţ·һҲϰɡ
Ϊƿ̫ãϴϴͷֿٵĳ˸ͷɣƿݽ·ͳˡ
ճǸŮȥˣҲǳ·ȥˣҲΪ⣬ʩʩȻƿױǰͷߵüʲôױƷƷҲû˰
ðɣðɣ
ã
ƿڵؽװױƷεϳһµǰ
ǰ㣿
ƿЩױƷξȻû⣿
⿴ױ̨СɽƵһѶĿɿڴ
JFXĤDOװPOLA B.AòʾҺCB ߼ۡ NARSױYKFBҶݶCHANE鳤Ann teano롭
һһ淢ֻKDY̱ؼһѶȫû⣡
ƿҲ̫ˡ
Сǻ޵ġ
ƿҷţһ߷һ˵ⶼġ鷳ãҪʲôҰң
ҲûֱӵPOLA B.AòʾҺCPB߼۲ˣƤɻеɡNARSױҲˡǸCHANE鳤ѩ׹
ǰƿں˺װ˵һֱӿɵǸ߸Ů
ƿ⡢򵥴ֱİCHANE鳤Ann teanoͳӸ⣬СİһֱҪĿ̱˵£촽ܵÿҪܺˡ
俣ôˣ
任·İŮһͿ͵ͨ죬Ҫģһ
֪ԭǸԸưŮ俣ױ⿴һڵ˵Լû¡
û¶ġҲ֪ˡ
Ժ俵ƿǰǰˡ
΢΢һЦ
߰ɣ
ˣ
⴩ú󣬼򵥵Ļ˸ױʾƿˡ
Ư
ƿΧתĻ
͵һۿʱıһģһ
ƿǸضտأ

Ϊһ𣿡
˵˵ַ˼Сˣ
§ƿһ˵Цһߡ
ƿһѧУʱΧŵľͶǿŮڣˡżѵӪĲ࣬˧Ů࣬˵ƿûٷּС˶Ųء
ûУ
ûУ
Ůѣû갡
ƿ§ϸһ˵
û궼ת˵
ޣǸ俵װ䡢һаĳСɰ˽ȴϲϰƬúǸǸͷƢñ
ƿ100Ůֱ1ֻѼӣÿ벻˵ҪݹļƣĦ˺Ʋϣ㵽ĿﻹƯ
ȥСɰˡ
СɰҲһЩ仯
˵õǷ棡
ɴ࣡
Ҫʲô˵Ҫʲôϲֱˬ̹ʵԸ
˵ӷľǸܲˣҪĻ̡
ǴӼãŻҲ˺õķı仯浣ƫгء
¼ҵûҹ㣿ƿʵ
ҹ
ôûҹأ
һƴȦһƴҪˡ
¼ҵ˲ﵽĿģǲݵġ
ⲻ¼ҵ¶ôʱƿģǿЦ˵㻹¼ҵ¶ϾҪ6030ˣҪ̭һ㲻Ű
һ˵ϾҪˣƿɥ
Űôأ
ڵ28ˣΣհ
ãˡ
ôƯЩھΪ˿㣬Ҳð̭ġ

ƿЦ
STOPSTOP
ڻŮأ벻ҪЦʵ̫۾ˡ
ģע
ƿ񲻺˼ɤӣҿղźŵĻû˿ǣС⣬ղ˵һһַʲô˼ʲôķʵʲôĶãǱϸϸŮˡҶˡ
ͬһ𣿡
ͬ⡭𣿣
ƽ
Ŵʱĳһܼ

ȷʵܼ
ۿ6030ʱǽһ̭ʣƿôΣգŹء˴ǮӪһ飬Ҳֹסƿһ·»ĺ
һƿıݼαƿȶȣǣƿ˵ʲôҲͬ⣬Ҫ
Ȼƾšҹδ롷ļͷڴǰ¶ǣˮ̫СܺһȶȡǣƿСȴҧ˷Ҫ⣬˲ҪҲûа취
ڣһƿһǾ̫ƯôƯֻҪվ̨ϣṷ̂
ε6030Ӧȵģ
3015ʱô죡
ųһѪʵ

ƿҪջҪƾʵ
ƿǰڵıݣڳ滹Ǻ츳ģֻҪϰûġ
ֻǣڸƵķӰķӣԸΥΣΥϸѾʼֳˡ
ıķ̭ǱȻģ
죬ȴһŷ
ǣַŮȷĴ򿪷ʽƿܴӵһݽһ̭£֤ҵ뷨ǶԵġ
3015Ҳмƻ
ļƻƿŵѡֽҰCP
ҰĿǰߵһλ
ƿƿ϶3015ռһϯ֮λ
ܾأ
û˼ŽҰǱߵľûͬ⣬ǣֱʳͷĹϣô죡
ڻûãʱҿ϶а취ģ
Ҳܽзҡ
Խ棬ҹ˾Ϊ10ϯλͻƴԽΪ˰ѱȥͷֹԼȥʱǼ˵лʹ
жգ
50%
ЦЦʵ
50%ôˣ
50%Ѿܴˣһһأ
ҧǿ˵
ᰴĹ̥
˵һ˼ЩƿˣҵӵɱȨľ˲˵ǳϻ̳ϿֵİɣҲӦǫѷİɣ
ǰа˾н
ֱ쵼쵼
·ϣ
ҪᰡҪܹ˾ӡҪž˵ı츳
Ų
30%
ҡҡָӳŤƶ˵š
ļƻֻ30%Ŀԣ
Ϊʲôֻ30%
Ĳţ̬ŵĲ졣
ôôͣ
Լ40%İգǲúãߵ50%Ҳǲܣ
̫ү绰㱨һƿİţȻͿһļƻˡ
30%Ҷ˵ˡ
ЦЦ˵
ЩֶΡ
ȻЩֶĽܿǰƿ񳴳ɺں졣
ںҲǺ죡
ϱӾһֱںںǰˣɧδ˳ԽһûпɽȦﴳãֻ辶
ֻںǰ˫нû˱ϵ
ƿͬ
ϼź̫үƿĿɽ
ҪôһġǾ·
ӦһĻ·ģ
ֵ̫үһֱƿֻϧǸĬԵӣСػžǲ˵ƣƿһֱϡ
ֻôƢõģҲ̱˸ԼϲŮCP
ֱڱ˵ıԵϷĵϣ
ǧҪСһ˵ռ
ƿĻʵھȳ

Ǹˣ
ƿһģΪóͬĻ񣬽̧˳
̧ĺã
ֻҪͬŮһ³ơ
ʵڲУ绰
ѽ
ôû뵽绰أ
ƿ˲˫۾һݵؿ⡣
֪
뵱ѧУѧأ
Ļóһ顣
ƿⶼԼ̫үܽ˾ģǣⲻͬƿԼ̫үȫͬǩͬġ
ȻǸûпǣк˵ġ
ڰʾƿԼ̫үϵһ㰡
ǰɣ
ԼǸ侲˼ܡ̳ߵ̫үϲƿСӣ
⡭ʲô۹Ⱑ
ȿȡ
Ȼ˵ƿ񲻺ÿƿ񳤷ƮƮӻǺƯģҲڵһ̭
ǣƿƯ밡
紦ӣð
ֲ˵
Щص㣡
ص̫үϲƿǿҪˣЩƻɶʵˡ
ţ
绰ԣ
üʾɵĳ
Ծԣ
޵ؿһ⣬ͳֻ˳ȥ
绰ͱ
ôˣ
绰ǱߴһЩ
ҭһ¡
仰ƿ񡭡
̫үϲƿɣ
ĸû¶Զ紫ýµһϰǳCPһûӦ
ǲCP
绰ն͸ؾܾˡ
õģ
֪ˡ
ǲCP
ģ
Ͼͻؾǣ
֮ڣӶУ
ҳ⣡
ɿر֤š
ţ
绰ٴδ
ģһúչǵġڵ绰ġ
⿴ųһĵӣǸ˲İҪǹҪ
ƿͽҰCPƿȶȣΪ˲ƵҰǱȥˡ
ҰȶȻҪƿ𣡣
ôǲǽʣ30%ˣЦʵ
ʲô30%
ûļƻƿܳĿֻ10%
ޣ
Ҳֻҽˣ
ļƻжٰգ˵绰ĳɥ
60%
⵭رһ֡
ôߣ
ȵʧС
ϣһЩ΢Ц
ĻóĶѡ
ĻҲ޷ǣ
ô񣿻ʲô񣿡һصʵ
֪ͬˣЦζ
ܼ򵥣
Լ

żѵӪڶֹݩ6030
һ죬עҪһϰ߳żѵӪĴţǸոȼͱϨϣ뿪Ǫ̇̄
˭µ30˶
ѾʼȻۣ
50-60ϰѾ̣ûʲô۶ȣû۶Ҳûȶȡ
۶ߡȶߵĳЩȵȳѡ֣Ҳλ25-35֮ϰˣӦλΣա
10ϣÿ˵Ļģ
Ҷ˭ܳǰ30˭ǰ30е
10У󲿷˵Ļⶼкл᲻һֻ28ƿõļһ浹ġ
ǰڻ׷źСɰڲ˷²ڸƽ̨ϳ˥ĸΥϱϷ贫
ӵ۵ġб׺ݵġзɰ۵ġƯֽץĳҲƯˡ
ϻ˸Щ֣һϵĶ㣬һȻٲ5ҹ˾ں氵ʹ
ƿ28λȥǾпܳϯλ
֮ƿ϶챻ڳˣ
û˿ƿ
ƿǰһƬ
᧿Σ

żѵӪڶιݺ̨
60ŮҷΪ10飬ABCDEF˳бݣÿһ鶼Լרŵĺҡ
ƿ鵽C4ϳ
ڶιݺÿֻ3̭
50%̭ÿڶŽšءϢա
ûʼϳѾѡֽŵ亹ֱɫҰסֽŷ·һ̾Ҫεһ
ǰ30ϰߵǱ˼ʵĶΪ˶ֻ֪ҪǷƽȾͿʣµ30֮ϰкܴʻᱻֻ̭ǰ30ѡֳʧǲпܶȥֲпľÿгĽʺ޵Ļҩζÿѡֶâڱ
ֻƿܸţ
ΪƿȻǰ30ǣϰĿѾڶ̭ˣûȥע
ǵĿⶼ׳ƿ֮ǰ29С
Դˣƿʾwho care
Դ˵ԼѾʼҷŷˣûʲôѵõʼϲĿܲпıơ
ʱCڽŵϰȱȽǣֻƿ⣡
ʱȴƿߡ
˽ˡ
ǽҰ
ҵľ˺˵ƿľҳCPһûӦҾˡ
ƿʲô˼ɣ
Ը⣬ȥǾ˵˵ҲԸ⣡
Ұ⣬еľ޺ϲ̹Ȼ̡
Ϊʲôƿ᲻Ը⣿
û뵽ҰΪ̸顣
ǲCP飬ӣû߽Ұľˡ
ƿԸɲ𡭡Ұ͵͵ЦˣϵΥϸ̫ˣҲտ࿴
ĽҰһɫĹ͢˿۾ûѹסüۼ񣬷еԽĲмζ˹İа
Ķ
˲Ů˲
仰Ȼûеģ
ԽԽװ·ߴӡ͵ĵŮǿ֤
ȷʵCP
ģľ˲ǳCPˡ
Ц˵
ҰƿͲμӡżѵӪ󲿷һǸԼҾûлȨСԣ뽫ϣƿ
ȻҰķòˣǽҰ⻹Ǻõġ
ڣտ࡭
Ǹɰкӡ
Ҳͦ᲻ÿԼŮʧӣǣӦúܿܿˡ
տǱߡ㻹һǵıݡ
򡭡ڵġ
ЩտܵӰһĹݣܺĵѵ

Ұһü
ƿһҪʲô֮٣
ûϵ
տʧˣҲԴտɡ
6030ѡѣ
ҵı𣿡
ҰֱֱĶ⣬ж
տ鵽F6ϳ
ǽĿⰲŵġ
ԽŵѡԽҪŵȥ򣬴ѡֶǰˣĿʻҪҪˣ
Ϊŵ̫ˣƿֱתȥŵ̨ݡ
ֻҪ۾ϹĶܿóҰжϲǰŮ
ϲ֪ö͵͵ڰŮȡ
˧ʵڵĽҰڵһھͲ֪˶Ůǵע⣬ǣȴûжĸŮйȤ
ԭΪǲϣֱĳ֣ʶǽҰ飬ǣҰϲĲǡ
ͬʱҲ͵͵˿
ⲻѵ
ֻμһڣ
ԺٲڽҰǰ
ĺ꾫
˵ɲ֪ʱѾŮǵĹУ֪ˣҲȺСŮһʶ
ȥˡǳμӡżѵӪġҾ͵ˡ黹ڵء
ί˵
ҰҰԵһ˿ʧȴԸִŵ׷ʵܼӸWX𣿡
һεİɡԵһĻ
ЦЦ
ת뿪
Ұϲֵ̫ˣԵҪװС
ɡ嶯СǹŴ鷳
ͣһǾԶ֮
ʲô𣿡
ƿһ䡣
ûʲô
ѽҰ¶˵һ¡
ΪѾˣ貵ֵ̨ĹڡԴϬһһڴĻϷɿƿûʲô¶Ҳûȥ
˵עϾͱAһϳסˡ
һ10һϰҵļαһ˱ݵŮԳĹŷ˼ϡ
Ϻãվɡ
춹˼ã
һϮ£ƮƮִ
ŮΨưᡣ
һһͣ
мһתϷǻֱƤ
һˣ֮ɢֳĹڲǻعһ㣬ˮһӿ̨ǵϲ
S+ĺóɼ
רҵģǰ10ѡ֡ʵȷʵǶءа۵
###֮#һ⣬Ѹٴѡ
ҲĿź̼˽ϳݵѡ֣Щѡֵıݷ׷׳
ǿԽǿԽ
ϻҲһһڡ
ͣõѺۣڵºѵԽĵƽ
̨ѡֵıݣֻƿ˿Ӱ죬ĿϾӣղܡ
żѵӪô𱬵ʹȻûԭġ
Ȳ˵ЩĴۼ̨˵ЩഺõİٱŮǣ㹻ˡ
һ·ЩϰʥŮġ߻ÿɰ޷ġ߳С׻ġǵıݻǿ顢ǿҰ֮һܡ
һȵ˸Ůα˴һĺɫװȹһɰͷ˫һĴ۾ˮģֳ̨Ҫɰжɰϲйޡ
һŮһϮ£һsoloըȫ
ÿ㶼ƿαһҲҪϳġ
ֱCǰѾ꣬ңˣCĲŻ
Cһίûȥһίָúõ赸֫Ӳ裬ɶĺÿһֱӱίĶ̨Ը˷ɧҲǵһˡ
˵صCҺ󣬻ɢžϢ
еɫеĨᡢеһ޵ʣµϰǺһ
Уֵƿϳˡ
߰ɣ
ƿվ˧˵
á
վƿߣݸһЦ

л˵
ϼӣʱһԤƻ11ˣʱ߾ĸʾӴ
һԤģԽӻֳ
һԽ۾ǴССӵӡҵӻֳ
׵硢û޳ų֡໴׵ܡڳӻĳУСֿ
ǰߺбĬĬشһСɡ
ϲӻĵСɰ˸߾һղӴ
ģ
˲
һеĶ˶
˶죬ðΪԶͶ׵ıС㻹֪㣬ڻʹ԰ϣ̰ĽٶĻԼϯ˹棬һյС
ʱ˶Ѿ˹԰δʼ
QAQ
Ҿһһ¡
ĻԸ粻ϲŭ޳˽Դ䲻˵
Ļ˸ˡ
֣ۣһ֦滨㣬ȴƻѱ·ˡ
º󡭡
İ繣͸Ѫȣƭң
§޿䣬ĻӣҴˡǵģҽƱ硭
߾ĻXûûαֻ·ƤƤϺϷŮ
벻ҪǿŤ飨飩
һеŮ䡣
ŮӣزŨĹɣȹ°Ľ֮ȴƫƫҪõͷϡգֲ䣬ԼҲٶ
Խŵɪɪ
ϴĸ棬Ծȡ
ҪһгԹϣŮŰమɱ
Ǻú߾籾𣿲ҪǿŤҡ
Ůģ
İ
ūҿɺã
֣񡣡
䣺ôūǴʼ
ˤ
ԣʲôʱҹ
Խֳ
һԽ۾ĴѹΡ׼Ъ˹ĳֳ
̰١ǼƷ竡λε棬СѦĬĬĴӺɰٳһӣС
ÿ춼ڲͬĴ()ᡢޡ


22 
ƿĲĿŮ
߿ĵڵ̨, ɫ̨̻ը, ̨յһƬѩУƿʢױ̨롣
ƿβ̣Ũױ, һɫбƸ߿ȹ, ϲ߸Ьȹϵ, ߶䣬ֵ¶޳Ըеȡ
, ˡ
̰Ҳԭ
ҳѷ
ƿĸ͸ռ, ͳ
ǳУɫȹͲѥµһɫ, ƹҫضޣ˲ܺ
΢Ҳ, ԭ
ֻҲŰäĿʧҡ
ĸ͸Į, ɾ顣
԰֮, ҽԶҳϡ
ҵŮ
λԳ䵶桢ְز, ·ùڿһƾеİ飡
ըȫ
Ů
⡭ƿ񣿡
ͬʱڹίйڵС
ôܣ
Ǹƿ񲻾ǸߵıҷɵûۿϾҪ̭𣿣
̨װˡ42ȵİŮȻƿ񣿣
ԱߵαҲǸƲ硣
ȻƿĬϽӦ
̲סĲ
쪵̲ס
⡭˶ֵģ
Ϣͨĸֹ˾ɵýɵ²Ŀ׷־ϡ
ʱѾֵ춼ֵˡ
, ƿһ˧ıENDINGǵı, ֳϵͿֱҪѷҪƵˡ
ƿ쳹ȫ
S+ĺóɼ
ʱλСһ
̨ƿһ§ס, ظˮ, С, ̫ˬˣ
ԭվ̨ϵĸо
ϲָо
ҵԼϲˣ
лл, Сӣ
лл
ƿл
˵ллʱмԸ֮ʱ

ϲͺá
ҲΪˣ
Ц˵
ƿʱ˷ܡ
ΪҲͬϲվ̨ϱϲĸо
ΪˣԸ⸶ʮŬ
ҵˡ
ǽҪͰ
ֻƿˣ6030ѾˣʣµľҪƿԼˡ
ǣƿֻҪԼŮ硢㷶ǸŮ磬ûġ
ڴı֣
ƿļ
Ҫˡ
һΡ֡
ûпݸ
ԭΪѵӪ̫ûϡ
ǣڲŵļЪҳҪвѵûݸ֡
Ҳ˵60ûݸǣݸһʼûвμӡżѵӪ
Щͷԡ
еľôôƫ
ΪʲôݸûμӡżѵӪѵ׼Ȧˣ
ҪȦˣǿǸϢ
ԺȦͻһС
֪ݸûʹˡ
ûлĶĶ㡣
ƿŮٺãҲԼġ
ǰ֮ǰƿ10WǮ˻ȥƿҲûƴˬˣֻǸԺЦŴӦˣȻ󣬾ٶúöӡżѵӪ뿪ǾԲڽҰġ

ƿʵԸ񡣡
ŮŹݵ̨£ҰԼĺѣֹ
տɾԴ㯺𾪣ǵڻûлعһ㣬ҰĻ΢΢һĬĬشͷ
̨Ǹâɡˡ쪵Ůƿ񣿣
ǡΪʲô
ϲĲ͵Ůӡ
ôĸˣ
ҰഹͷΪ鲻ãûٶ˵ʲô
ʵͬҲôá
οǸǳЦŮȻĶ
ǳױǸŮסˡ
ǡϲ
ôСһֱŮ׷ĽҰЩɥ
Ϊʲôϲأ
ҰľɥҲֻһ
ѾҪ׷⣡
ȻϲҪȥ׷Ųź
Ұ˧ʵһ˿š

ڷɻȻʱͷһδñΧīƧĽ䣬ˢǶݵۡ
Ȼһ
ƿˣ
ȥװˣ
쪡ԸС
̫ͷˡ
ǵ̫ˡ̫ˡءᡭ
ˣ˰
ֱˡ̫ˡڹ򰡡
˭ҲҪңҪˣ
ʣ˭ɵģл

ܿ#ǴŮСŮˣ#Ļѣ
˭˵Ůžͱ崿ɰأżѵӪѾˣַ񿴶ˣҲῴƣ͵ġ
ʱ쪵ķ񷴶ǰһ
ƿ񡭡ʺַ
ֱǱɫݣ
ϵΥϸУŴϵŵ㣬ƿߵúԶ
ڣǰƿҷɵȻС¡鶯Ҷľϣӵжݾ˵ֱСһ
Ѷƿ·һˮĺ
ˢƿʱͲҲῴѶۡ
α찡
ĸС㣿̫ˣ
ѩŮ
һۣҵĻ궼Ҫˣ׷׷ϡ
ԣԣ̨һۡûˡ
Ҫˡ
һӣҪ֪СȫϢ
֪С˭շۣҸ˵СƯˡ
ǡҹδ롷ݾɫ輧ǸС㰡

Ҫ˵ѵ۾ѩġ
ܿѷǸһС/Ǹɫ輧İߡ
˵ǸƬֻж̶ͷͲû뵽С㾹ȻˡżѵӪΪݼα˽Ŀ¿Կˡ
ûãŮĻԽԽ࣬кܶķ˿˹
Ϊݣķ˿Ҳ׷׸ƿͶƱ
ƿƱ˻һѸٷ
ԼżѵӪ𱬵ѡĿò΢˿Ѹٷ賤
ϲƣ͵͵ֳ
ˢˢϾȻһƿCPۡ
һμŮ˰䣬ȫû˴ڵıҪ
㣬̫ˣ
Ů˼ֱɱˣA
˧̲סСϹ
ڵ㲻Ծ
ôͻ䣿ģ

Цˡ
û뵽ġ
ĺһֱصþ԰
һˡ
ˡ
ҵˮȡ
ڸɵĶðˣΪ±ϳһ·ֶժˮҲҺһڣһ·̵ҵġ
Ҫ̨֪֮ǰΪ·⣬ûôˮ
һˮݸǰشˮ֮󣬲ŽϵֻĬĬطŵǰ
ֻĻһץĵƬ
еǽҰŮ⡣
һƦһ޽
˧Ůഺ
ԣ㲻ȥΪһСѣ
ü˵

ǴĶ۵ģ
ǾǸͨѡ
͵
ȻȷʵеŮĴ㣬ǣҰԲ㡣
˵ⲻˬ
ΪʲôҪͻͣ
ĽͲÿɷʱWXͻȻһ£ͳֻһϢ˾ȻǽҰ
⣬ϲ㣡
Ů𣿡
̹Ǹꡣ
һ꣡
ͨѣ
񱡴΢ЦЦ
ͨѣ
ϽҰɾڣֱ׳˵
ڻС
ȻϲϷͺú÷չ
ҪȥЩ߰顣
վ˵
ʲô߰飿
Ϊ˶㽭ҰױûжֱǴױģһ·糾ûƾǱԽ޴
ⲻõ۾޵ǡ
ҳˡ
ǽѡ̸Ƕɡ
ƾʲô̸
Լ˰ɣ
ܶ⿪ʼͷѾûû뷨ˡڣȲϣλϼλն飬ð׮ʲôҪܵߡ
ʲô⣬һ۾Ϳ͸ˡ
ˣ
Ȳߣ
ʡԼ
뵽ԼˣҵȦз񱡴
˳Ȧϣ
רעϷҲϣ
һСҼҵģôÿȦһҪԴġ
ʲôһ飿
Ǽɫˣ
˼һʱЩֱͣᰵĵ绰Ŵ˴ʱĵѹ
ᰴ绰ɵ÷ǳãƿѾ˳6030ڵڶֹݺƿ13λ
λϯλѾܽˡ
ֶǳˡ
Ĺ
ʱ⹤࣬˼٣ڼҺúϢһ¡
ԱϢеˣΨԸϢĥ顣
ǻһ͢
ӳٽˣϢ죬˼һҪ
ǣȴصһڼϢ˵ǹһϲ
һϲ˲;ˡ
ҲҪˣԹԵڼҵš
ڼŵʱ䣬Ҳûţÿ˽ʳ֮⣬

ϱӵĺƤͺɫɶǿһֺġ
ֻʱ䣬Ҫҳһ׼϶Ҫü죬ƽʱϷûйֲֻϷϢʱС
ɳβ
ܲ
۹
Ѽ
ѩ

һ죬첻
Դϴ˲ɢ֮Щ֮һֱʮ䵭˭Ҳƺ˵һ˾ˡ
ĪıϵȫЩάš
ֻҪʲôʱú񶼻׼ʱǰ
ʱȻԲ˵ǣȴʢһݸ
úȡ
룬һ⣬˵
ߡ
غһ
ҵȻúȡ
ҵλɽ룬̲࣬ƽɫȻá
ҪǺúȡ
εĸ𡢻ɽ󡢺Ŵֱһһڵزͣղܡ
һ¶ǣ̩ͨ
ȰɺȰɣҲȲˡ뵽Ҳ˳ָ࣬ʢһ롣
¸¾ܵܵĶˣһϾҪ˵ʲôأ
Ҫǣһպֺݸһָأ
̧ͷһ⣬û˵ʲôͷĬĬغ
붼ȥʰԹԵſɳˢֻĵһȥ΢˿
СżѵӪĸЩҲ˻ƵģھȻѾ886.8˿ѾﵽһײŮǵķ˿
Ȼڹ΢ʱϲطݵĵڶ ӰƬ;ҲųԤƬ 
ҲΪżѵӪȶȣڡ;ԤƬоȻ10sӵľͷ
ƻŰԵ޶Ŀ
ȴ໯Ϊ
ԭض˷ĴʦһкڻˣŴɵĵ·һȥˡ
ʦֱñầˡ⡢ϲŭ޳ֻСʦõֿԻƬ̵ѣǣѹĴʦ־ͻԽ壬ɱ顣
ΪѵûСʦá
һδε׶֮ʹôʦַø
ʦҲֻǡ;ⲿƪIPǰһСBOSSڻеڻңԤƬг10sӣѾܸˡ
ɣݲĵñƽʱҪƯ
Ѿ˵´ٺɣݺһҪһ͸ɣʾл⡣
ԤƬŸոշųȥһСʱ΢˿ٶȷ
㿴
;ԤƬˣô
òÿ
ƯƯ
ɳֻõǰƴ˼ҿ
ڽոϴʢһһɾˮգɾɰ׵֮УǱֻѾǰˣǳƻõߵ˶ôֱֱײ
ÿ
Ȼÿ
ܲԸӰȦϷҲܷɣĺܻˣԤƬеļ¡
Ư
ڵƿ۾΢΢Щơ
ɣǵݽĺ
Ҫһҵǣƾľͺˡ
Ķź
źǣֻһֻж̶̼Ϸڻҡ
ģ
ΪҪǶȣϵϵµڣڵû˵ˣ
޳ɵ΢΢ü
⵱ʱΪⲿϷ۵죬ģǻûء
ʲô
¿ۻʲôԱ
㳪衢衢գҲдǮã𣿣
ҾϲϷ
Ϊ⡣
˵Żĵ绰ˣᰴģ⿴;Ԥ档
Ѿˡ
㣬˵ľϲ𣿡
Цеʵ
ôܣ
˵ľϲɲ
ֻԤƬĺðֱǼʱꡭ
绰Ǳߵɿ죬͸ֹסϲ⡣
ϴβǺ˵ڸ̸κͽƴŮĺҺ˵̸ˣңŮĺţŮţ
Ҹ͵ľϲ

κƴ硶зǡ
Ǵĵȥֶ̫Ȩ¶Ұģĵ۵ɱɱϵķϣ̰ɫ޶ܵΪۣԴרȨĿġ
Ϊ˿µ룬ɫȮ£̫˶м̫Ϊϸģ
Ҫݵĳеһ
Ҳǵûõһ
Ǹ͵Ĳݰ˶ܱ֮͵ҪΪò
ΪϸһéԻ룬ɫ
ŮĽδ֮ǰȷʵͦõģȻǱ˶ȴ˶ܳģһУŮ㶼ıˡ
ĽòҳѧʶԨƱ棬ÿÿǰƵĳðҲĻᣬԵó΢ûаīˮĳֱɲ
ģ˳Ľơ
ʧĳʵħָ̫ʹ£Ȼڴ֮ͥ±ҪдĽδµ뿴̫ϣ˳һ乬
ĸĳԾ乬УŻʵ۵֡
󣬺󹬶ԽңĽƲɫؽ̫µĶһγһֱڰϻµĽݼڳϽ̫һٰ⵹̫󣬽ȨУӴ˿ˡ֮ΡĽƵϺλһɪʼơĻʺ󡱡

һŮĹ硣
ǰӰӹ˾Ĺ硶ĸ¡ϽķΡĺ飬һűѸȶȣΪ󼶱硣
꡶ĸ¡ͣĴ¼¼4ưڣһƽ̨ĴСʮλСžò˥Ӵ𹬶ȳ
ЩΪȶĳĹ磬󲿷ݶèʩЧ򭣬ûĲ֡ĸ¡ĻԻ͡
ȶڽ¡
ʱ򣬼κͻȻҪĹϢ
κ뻪
Сκ̳ƷƷ
ͶʡݣƸ˹һķŶӣ˵Ǿ籾κ̵Ʊĥ꣬ҰĿɼһ㡣
ϢһʱȦڵȦŮԱĿⶼض
ӼκʼͲͣŮԱϵ顣
û·СԱͶƬˣһú˵ݻԵأֻҪǽɫУǸСѾߵĽɫҲá
пλģܶǶ׷׷ۣԼҾͷݺƬǶܣҪöǵĽɫ
ڡзǡѡǵĸСϢɡ
ÿһɫ
ʱ䣬ŮǵİҲر࣬ټ˳ԹϳԵӦӲϾ˿ץͷͷǳòֱֺۻңһʱ
ϷصŮǣüҡ
ҹ˾Ĵ󾭼˶ʹ˻ϵ顢ʽ黨Ƶ
ЩֵͷѾݹСΪܽзǡľ飬Ը䡣
˵зǡȱԱȦŮԱ
ܴڶ໢ĴС˺һϷصĽɫΪⲿѾµӰ۽
Ҳǽ¡зǡ֮һ
ԭǴһŮĺŵĽɫ
ָոսȦֻ˼СɫϷݵԱڡзǡһŮĺţǲĽ
Ҳͦġ
ǣܲסԼǡ;ƬСƾšŮȣѸøոպá
ȶȣ᰽;Ƭ͡ŮƵ˵ݣҪ˳ŮŵĽɫ
˵Ǹƿ˶ǣϷݶడ
ңʵ
ɫֻǸݰҲݳ
ݶҲӡ
Ͼ˿ɲࡣ
òŮų϶û⣬ȶҲˣΨһĵ˵ݼڿˡ;Ƭݻ;ĵɣ˵绰ѯݼ⣬ɣĴ£ͬŮų
ֵڵ绰᰺üڣµ绰ֱ˾һӶԸȣɫˡ
ֱ⵽˹˾ںͬǩԼ֣ųһ
ףֻҪúݣץסɫзǡҲһոճʮСˡ
Ԥû⣡
߰
ߣζҲһЩֻмϷݵڻҡŮNˣеҪŮȥȡʸһЩСż硢ʲôȥŮһš
ò˵һõĹ˾ͺõľĺʡİϱӴȺߣʱ䡣
к̨ĸоã
ҲѹеݸԴȦ֮һҹ𣬶̶̼ͳֿȵĹڶС
ϼźͻں֧֣ݸ벻Ѱ
ֻһߣˣ
ջ˺ͬ촽΢˹ػ˵
طǻлèԲһɵؿᰣѵߣ
ⲻܰɣ
ɫȻϷݲ٣ǰڣңɫҲϲ͵شԣзǡٻҲǶˡ
ĸ¡ôҲûнһС͸ߵ
̶̼¾ߣٶѾܿˣѵһҹ첻ɣ
Ϊʲôܣ
᰿϶˵Ҳӣֱ˵˾ͽﳴCP
ô
CP

Ӱۣ
۾һ˲ᰵĴ㡣
ѹ֣а˵һҹߡ
Ӱ۽ֹ˾һ硣
ݵӾ͸ƽ̨ġǡõ󣬽ӫĻƱͿڱı֤ҲİӰۡ
쵱Ľơ
ΪӰ۽ŮѣϵĹעȾԻᱬŪ̱΢֡ȻеķҲǲԶģЩֲŮѷۣԻΪĺڷۣڵķϵ֣ʱǻ糱
˭ں
ǲں
ϱߵľǺں·ߡ
ΪСվڷ˼ʱǵصĶԼҸĺϣڷ΢׷ˣ˾ĿšĵƬèϰˣüͷһ¡
ЩŮѷ۵ս˵С˼
ȻҲѡܾ
ʵȦúôĥܻ꣬бһ졣
ȻҲС
ظס
˽Ȧ˵Ŀγγ̣ûüϡ
ʱǵصáܲ
ΪʲôҪܾ
󣡡
ҪϵƽʲôȦ
Ȧıô˭õ˴ͷᴥ˵档ǲһ죡
ںЩ
Ҫ죡
ǳCP𣿣
ϱӳɣ
죡
׼ܰȶȳøոպã
ҰĲ

л˵
߻Ҫ


23 
ǩ˺ͬ, ܿͽˡ
ʹţ
ʹΪ, зǡĽȺܿ죬ɫǰϷأ˵ǵһŮɣAĹǿ֮, ĵˡ
Ϊݵĺˬ
ݵԳò, š
˭ˬҪ, Ͷ֣
ͬ˶, Ǻߡ
ͬ˶֮ǰ, ̫˳ǲ˳˾ֻ̫֮ܶԳ, ǣﶼѳ޸
ҲǺŮĽƽ, Ϊͽ˶, , ǵʱ򣬾һ˰
Ϸʱ, ͵ʱ˵
, ˬúܣ
Ϸ, ֱ̫ˡ
Ϊи, Ϸж, İԵľ֡
ǣ
GOOD
ˡ
, Ϣһ, һǾҪݡϷ˰
AĵݣҲܵݶŴȣСӣӼ̽ͷĺţ͸á
ԡܸϷĺӣĸݶЦġ
׵ݵ˼
Ϸڳɫǳܡ
Ϸڳ˵ǾǴˡ
ܻҪġ
ǵϢһ¡
һܶĽɫ˼ȴҪһֱֵսҲǺġ
һǡҲһҺĸæȥˡ
ûǰ۸üɫࡢҲĶϷԱԹԵػصרϢϣҾݹ̲裬ڻɡ£ıԹţѽˡ
ôҲôۣ
ߣ̲סЦЦѵ˵Ҳ̫ˣ㿴ģˡ
Ϸʱ᰾ڵż
ⲻʩ죬ȴþģѹȺֻϧúõ˶죬ü۽ǵĿ̱裬ŭԹ˺޵
ֱǳ㣡
ֻ⿴һۣеĻܱ
ţ
ʶؿһ۸ոպݶϷλȻϢֹסϵԹڣǱ߶ԼԹ޵ĿʱʱƳߣָɣըҩƵġ
ݶϷĲǱˣ˩ܽࡣ
ݼأϷ˲֣ʲô¶
˵ݵòãҲῴҲˬģ˭أ
⡮壬ΪظһԼһǱߵ֡
ݵҷŷЩЩܽҲݵ̫˵⡣
ܽ࣬ݡҹδ롷ǸŮһš
ʱ⻹ǡҹδ롷һв֡ճ˵ڻŮNţڣѾڡзǡŮˡ
ѹܽŮһŵĽɫѹĸܽҪûˣ
ģһҪĵϷ²ô׹ˡ
һֱעܽǱߣͻȻ˵
ܽڴϵĿһӱϨˣ¹ҳ˵΢ЦֻЦȴ۵ףĿֹ졣
ԾҪ飡
᰺棬Ҳ˼ı֡
ġˣ
ֺģˡ
ɵһ顣
ģ̫Ϥˡ
ٴΣǱȥ
ʱô˵ˣƢȦҪԴġ
üͷ΢΢
У
ȴûܽǱ߿һۣ˹ָ׵Լףǳǳغ߳һ˼ǡwhowho
ǲĵģûĿڡ
ģһϢܽҪҧˡ
ֱ겻ɢȻˣ
һߣڡзǡﾹȻֻڶŮеһֱܽÿҪŻѪ
Ϊʲôκ̵ġзǡƫƫʱģ
ġҹδ롷ˣͿԴӶһߣʱŮŵĽɫ˵Ůǡ
ڣֻܱһŮţǸֻܸڻ۸
ܽζҪըˡ
ôõĽɫģ
ǰ˶ڵĿλˡзǡľ飬һճʮС͸ȻͬλĽɫƾʲô
ƾӰ۽ͬһˣ
Ӱ۽ܾöĵӾˣд˵֮ԻͬġзǡⲿŮ磬Ϊ⡣
Բ֪Ǽ٣ǣܽƶкܴĿǹ˾ýӵģĿľΪ⡣ϾһӨˣڼҪһµһ㡣ԣһСʮߵݽӵŮŵĽɫϷࡣ
Žεܽ;رĴۡ
վһ𣬹ڻܿü𣿣
÷ǳرƯȥˣ˹ݵĺû𣿣
εĽɫʵܺá
ҲίԼɫ
ڵĿλҲŮţǣɫȴֻ˼ʣµġǸŮŵĽɫˣ˵ϷҲأǣȴһĸ׵󣬶ңûκ㣬Ǹ˽ɫݵŮɫ
Ȼܲģǣԥ˺ܾúŮš
ݵ˪һųûʵǬ˶Ҳ̫ĸ֮һ
αװصúܺãĽ˺ܶӣó빬ĽƳ˺ܶͷ
Ľƻ˺ܶˣûлɵͷϡ
Ϊǰ˪Ǹ˭۸Ŷǳ۸۸ңȻʧ乬ôңҲֱʡ
ĵжˬǰж
򡢱ӭ衭ⶼǳ¡
ĵñ
ǰݳĻ⡣
ҹδ롷ƬһȻԤϵ
ľ輧ʱȶԶԶ
һе੤ܽݵĲãʵܽİʮַǸСŮ֮ƵŮֻǣ̶ʮӵƬʵ޷չŮеԸĳ̫ޣ˾þò
ɲǷŹڵ飬ܽͲʣʲôˣ

ɺǣϳ۵˻
ֺ֪
뵱һЩɫӾ鼷ߣϧûܳɹ
ڣڡҹδ롷УֻǸڻҽɫûмϷݣžչ֣ӮѵģǸϲŮǣֻһС
ǣڡзǡУϷݿǺܶģൽ˻ע⵽˪ĵز
̣
׽зǡ飬ôķͷأ
Ȧô꣬Ͻλãɲǳصģ
ܽഹסеĶ⡣

ġϷһȺϷ
԰ͻʱ˪Сײ˳
һءҪͣ˪Ҫŵ
Ȼءǡǿ˪Ͱ͵ӣ׳ŵӹһȰȰܡ
ͼˣҪ˪һƴڵء
˪㱻ڵأҪֳӵģ͸¡޵øҡ

ܵݶž籾ſǰ׼ɫ˵һϷ
ⳡϷΪ˱ӣ۸˪ʱͬϸǶԶԶĿţ׳ŵȰܵǼȺݵ·˼˶
ǵĽɫ׳ŵӣǰһ˵Ǫ̇̄ʣȽϼ򵥡
ΪǶȺݣûʲôݾ飬ݶǶ˵˼䣬Ǹôλϸ¶ʲôı顢̨Ӧô
ܽϺŵݽϷǣȴһôɫ
¶ǰϷʱûٸɡ
֪жˣÿ಻ԣ飬ҲûС
ôأ
ƵNGݿȣǵþ²
Լ߻ЩǱݸߣʲô涼ûˡ
ڣһƵNG
⻹򵥣
ܽ΢ס˶⣬ĿⲻԾؿԼЬӡ
Щ˶Ǵ׳Ьһ˫ЬЬֺءȵϷվһʱͳûݺݵزǸ˵Сָһ¡
ʹĿг
NG
˵ϷûNGء
һţϺü죬ϷʱֻҪ߶ͻǣ˴޷רϷƵƵNG
һƵƵNGͲŵݻܸɫ
Ǹ߲ȵ͵ĵط
ݵɫǷꡣ
һ˴ھͻˡ
ʱʹЩֶΰƳ顭
ڣָ
˭֤
˻ҵģ˭֤ȵģ
ңȵġֲǹġ
޹㣬ǸٳϿЩ
һˣǰô
ܽЦˡ
ţ
ŮЦʲôЦôģ
ݵĽϷܿЦ𣿣
ϸü΢壬ܽϸܵһŨҵĶ⡣
ŮҪʲôС
˳ܽĿܽߺЬˡ
Ьӡ
һܽʹʲôˡ
Ǻǡ
ûСˡ
ܽеڿԼæ̧ͷ⼥ڽζĿ⣬Լ뷨ѱϤһ㣬ʱŵһ
ĿҲЩɲ
֪һҪʲôˣ
ܰɡ
ֻ룬ûжذ
ֻһССĳˣĿôô£
ܽ෢ԼһʮС˸ŵˣɵַߣĶҪСһ
˵İӿݲûпȷȺݶѾԼ˼֮󣬶Ǽ򵥵˵˼󣬱㿪ʼˡ

ѽײˣ
˪
Ϲײ
˵ǲǹģ
üͣ˪
ԡԲ𡣡
Ҳǹġ
˪ԼȻСײǵĳŵˣۿѸˮɪŲͣˣһܾȵģ
ʲôޣ
㿴Ǹӣ޸˭أҴƵġ
˪޵滨һģһͷ𣬸׺ݵ˪
˪ŵ촽޵øˡ
Աߵļ˶˪޵ÿ֮ģӲͷм䣬ΡΡ˵Ҳǹġ㡭͡
׺ĳ˵Ȱ⣬ǰƿˣҪ׷˪
Ȱܵ˶Ͻ˪ǰš
һʱƲһš
ڣ
ܽ΢Ŀ¶⣬͵͵ʹȫݺݵһŲСֺʱȴͻȻ۽ʲôĶһ
ܽʶ̧ͷȥֻŵ¶˷ܣ߸պХֲǾ޼ָּź⣬Ǳָ׹εֻһ˿Խ

ʱܽﻹ˵¶ֵؼгʶؾ󲽣һŲԼȹվȵˤȥ

ܽĽ˶ͣеĶ
ʲô
ܽ಻Ӧ˳ƼװˤڵϣĿ𣿣
ôеô
ңˤ̫ˡ
öۡ
ˤɣ
ΪʲôҪˤ
ңˤһҲûС
ܽ಻עǱǵʲôʧķˣ
ܽĿɳԴˡһŮͩվŵİӰӵ촽ЦС˵û뵽ͦ
⼸죬֮ܽİùЩȦѾɾ
ܽǲ˵ӣǿ϶ġ
ܽǶߣһƾšҹδ롷һߡ
ܽһߣɾǵĶˡ
ȻѾһ߿λˣֻϧްպ죬Ӷ䡢˱ȦǶǺÿ죬ø졣
ȻλһߣǣȴһΡ
Ѿܾûкñҵˡ
ûкõƷڹҰǺܿͻᱻȻ۱ʧȦС
һŮǵȦӾô󣬱ô
ǿɲϣŮǳǵȦˡ
ˣܽʱ˸˶ܺõһԿϷԱͷ㡣
ˡɲǸƲ簡ӰӵһƵ˵
ܽô˵ҲȦ˺üˣﰵѹ˿ɲС˲ûܽ³Կܽп˵ĳ˸
ģɱܽ໹Ҫš
޵ڵݼ˵Ը񡭡ȦСλãҪϴˡ
ʲôϵأ
ֻҪغλþͺá
ܽ࣬ô£úõʲôˤôѿܵݶüͷܽţһҲ
Χ˿ˤڵǱ̲ܽ࣬סڶ͵Ц
ʵǡˤ̫Цˡ
ڵϵܽһˤʮʵɣˤʹ
ˤѿܽ͵ͨ죬ίؿߵָ̫⣬㻮ҵҲˤģ
գգ۾һ޹˵ܽ㣬¡Ѿ˵Ҽٴ棬ԲĴġ
ôһ˵ͺܽ൨СΪ˵ԼµNGġ
ܽ౻˵ַߣֻҪɱ˵۹⿴⡣
ܽ㣬ɡ
ȡ
ġ
ҿ϶ģң
ǰϵܽ࣬һһܽ㡱Ľţò
ܽ౻ÿҪѪˡ
ʲô㣿
԰𣿣
˲֪Ҫ⣬϶֪˼ǹģ

Ҳǹ⣡
ھҼԻỮ

ܽǱվЩ
ѾܾûгԹôĿˣưͿĻֻһճСˡ
ܽĿԹȥƣܲô⡣
ܣ
ôˣܲ˵ĳȥ⣬Ȧͷͷ
ϾҪһˣؼʱܳ¶
ܽսȭͷҧҧһѿ΢Цŵ˵Բ𣬶ŵҵ⣬ѾˣԿˡ
ߣ
ŵؿһܽ࣬Żص˼׼ġ
ȻܽܲģǣɲԼȥġ
ʱкüΣкܺõĻᣬԺݺݵزһ£һ뵽޼ָּףܽɪʹ
ָ߸𣬴źҪʱܽп־£ʹҪֻһ˿˿ƤܽҲµģǣȴֻܽͣؿİ¡

ܽûסһ
ûȵֻȵĶ࣬΢΢Ķ
˦ʮֱ档
治һյļɡ
ܽҡ
û¶ûĴ
ڻϷУݲ񣬷һNGˣü鷳ˡ
ܽҲжϷˣٳӦܿ죬ֻѸ˳Ƽˤڵϣˮ˵˲̣һ۸˵ӡ
ܽ޵úġ
ĵľñ
OK
ˣ
Ϸݶˣչ
ŵڼš
ŵ˵OKƬ˶ʱһһչˣղŻƵƬʱ
ⳡϷ˼
ͩĸ첲Цζ˵
ͦ˼ġ
ͷ
ֹϷĲ࣬ŮԱࡣ
ŮԱһ࣬ĸɾͿʼˡ
˾ͺ˶
СͺС
ȻǺͼκ̵ĵһ㡢ڵĳһŮǡȦϵ֮һŮĽƵĲޱඡ
ǡзǡУҪŮš
ݵ˽ļءն˶ĺơ
ͩݵ顢ϸѶϵ˶
ݵĽĺΪĿزֶΣû㡣
ͩݵкصĸϷΪһͿء
ɽɫҪҪѹޱ̵ӡǻкöҪǸע˵
ܵ۾ˡ
ͩٲǱߣ˵˵ЦЦˡ
еȺݸһŵ˵չˣɢ״ǿæأ·װЬʲôģǿɻϷͷǮء
оֻʣܽ໹ڱĿš
ӸµĿ۱۸ֱ޵ܽ࣬ƲƲ죬˵˾䡰û˼ҡҷ˵ԼҾ˺ķˡ
㣬ܸܲ
ɹֳҶϢá
ң˼ҶУֻ紵ɹģ㿴ƤˡƯˡ
죬ᰵĸ첲˶ίƵġ
á
ᰱ⽿εεŪĶˡ
ʵڵĿλǲ䷿ģǣ뵽Ժ󣬹˾ҪͽﳴCPŪȥŪҲơ
ǵýš
Ϸڼ䣬һǳCP
CPʱ˵ǸŮõġ
CPʱҲ˵Ǹʦõġ
ɹ˿ء
ôԡ
̶ֻһ仰ᰵĴȴ÷ɿ죬ҵѷԸãĸӼֵˡ
㣬á
ʲôʱܵ
⻶ȸԾ˫
Ҫзˡ
ǸͩСǸҲСǸܽ඼УûС
ȹ죬ʦֽͽˣʱᰲ˼˵
ˣôˣ
᰿һƬ
ʱܽѾĲվˣߣ᰿ֳܽ˲ע⣬šԼĸ첲ü£۵Ǹȴŭԡ
⼸šÿɺݣŶۡ
ȻܽѸղųǴŭԼϡ
ܽҲԱˣᰵӨʱ򣬿ûٺܽ򽻵ûܽʧ̬
ղϷǰܽһĲ⣬ܽ⡣
ǣû뵽ľȻܽࡣ
ղŵϷҲ򵥣ܽôˣ
Ȼʱͻڵݵļվţǣûʲô¶
ֻŸ֣ܽ񿴵ƵĴţȻһƨˤ˵ϡ
ûκԡ
Ҫ֪ܽԼġ
һ߸Ů·ߵġ
ˤôѿðˡ
Ҳü⡣
ʹץش˴ԼּƯָס
һ㶣ݸһЦ
˵ǸԿġ
Ŀϣָ޹ǣǾ޼ľӨ͸ָȴּèץޱȣ˭ǱһӣƤ
ԣڿǰѾôԸˣ
ϷǰһֱǶ޼׵ĥָףĪè۾èץĥצӵӡ
ǲ~ǲ
ֱĥèץ忪Ѱ꣬Ϻëֱ
ֲǣ
Ǵܽ࣬ƾС˻ȥǣȦô󣬳һǲˡ
ʱô죿
Ժֳ︡һֻͬСĽ۸˫Ư۾ѩ׵ĳëա
Ȧˡ

ҲȦ
˵ҲȦ
صϴⱻֱᷳתȦȦ
񰡣
ôˣ
ŮȦŮȦŮҲȦȦˡ
ܻܲˣ
ƾʲô
Ƿǵİ
Ȧ̫߰ˣһǵô죿޾Ȼŭ
־ǿ
ô˵ͨ
ͲףúõŮϸѧѧЩĵһŮ𣿣
ֲݸǧ𣬵ʲôŮ
ûǸ
һŮʱˡ
⣬˵ɷݣҵĴл
ͷۡ
Ĺɷݣ۾Բԫ
ҲʲôͶֻŬϷܹҪӣվڻǰĿֱŻܻ˵
ʲôɵĵģ
ôҲľˣ˭Ҳ۾
Ҳˣ
ٻˡ
һ
ε̾
ˡ
Լڡ
˭Ҷ



24 
Ȼҳôһ󣡡
ˣ
ܽഭŴ, Ŀ, ڷҧгݵͣ
ԭɾķʱһƬǽ塣
Сɪһǣ첲¶Ƥ, һҲҳ
ܽľǮ, ͣһڳƢ, ͷͷ𣿡
һС˽ʲôڵĶǸճʮĶͩ
һߵĹؼʱڣҰݵ
ǮҲֻܽһ
ܽϷʱ, ڷæ˵ͨ湤ûƬ
ǸȻǸ, ǣȴȻȦӻҪͻܽȻ˸
ᰲǸ, û뵽ǩǸ˾ȻҲƲ硣
ѵôˣ
ܽ಻ĵص
ھĿ֮£ôĳ󡢶ô, , ˶Ц, ȥôʵ
ڿҪˣ
Ȼ
Ǯ۾
᰿϶ˡ
Ө뿪, Ϊء
û뵽ǸŮĵ, Ȼ, , ǩһҪӨǿٱˡ
һճ, ͽ˼κʹ硶зǡľ, Ů, Ӱ۽ϷԿҪȫ˳ΪµӨ
ѹһͷѵƾ˷𣿣
Ȼܣ
ڣֵؼڣȻǲ顭ǣֻҪȵҹδ롷ˣһλãȻǶֵʱˡǮ˹˵綾š
ҹδ롷ʲôʱܲ
ܽ౻Ǯ龰ŪͷȣֱԹʵ
Ҫȷˣ
ÿǮǮٵȵȡ
һ£
һΣǮûܽȣ˿϶Ĵ𸴡
ˮ̨ƽ糡
ˮ̨ܱոȷϢ
ģ
ܽ˷ܵˡ
ˮ̨
ƽ糡

ˮ̨ĵ̨ƽ糡ˮ̨еĴ
˵ˮ̨Ҳܿǵľ硣
Ϊҹδ롷д󱬵Ŀԣ
Ҫˣ
ˮ̨ⲿôģ˵Ҫˣ
һºܺͩһһŮˡ
ʱ˭ڱﳰЦ
ԣͩڡҹδ롷ڼ䰵ѹסͷ
ڡ⡭
ż
㿴޵һ죡
ʱ䣬ǲų֣ȴɰ˵Ǹ⣬ûʲôǰ֮ࡣ
ֻҪаѱ߬治

OKGOOD
ˡҿչˡ
ܽ࣬ˡ
ȥϢɡ
˳ǰչŵãܽĲҶĭӺˮգѵùе˵һ䡣
ĵܽݵ˪˵ݵĳһĲˮھ籾УⱾ˪ƵģΪԼӡ޺һЩֱǲˮˣŹװ˵ŭġ
鵱ȻҲȲ裬һԱ鷳ˣᵢȣõ衣
ˮġ
ǸҲ֪ôôãֱõܽͷϡϡȫǲҶüһһƬû˷ѡ
ֻһξóҪЧĵӵ쾡¡
ǿܽˡ
һúõŮ񣬱õ
òǱ
ͷϵŲˮϺŲҶƬӣؿҲһƬգʪֱ壬ܽҧÿ죬𣬳Ķˡ
ϸüһ˿塣
ܽе˼
ˣǣԴ챻Żһ֮ûʲôӡ
ɲܽǱסˡ
ÿĶϷʱܽ඼ᰵִжʱַɿĿ⣬ʲô鶼ûзһ
ΣõܽһǱ뿴ܽķӦԭΪܽһᱬȴû뵽ܽȴֻ˫ðĵ죬Ȼûж֡
ллݡ
һȥˡ
ܽ޲ðŵƯӻӲͣػĸǣǮĶõδܽ˼ѹǻŭ𣬽ӲżһЦŶŵ˵
˵֮󣬿Ҳ⣬Ҵҵˡ
Ȼôˣ
û˼
ŧҪźãǾʹܽ϶ڰʲôء
û̽Ҳ⡣
в£
ܽǸҳצӣͶ
ǵҲˡ
Цеغ͵˵
ݵͷҲ˵˾䡮úϢͶؼ󿴸ղĵƬΡ
ĹԱǰչȸԾһӾѾѵõİʱŵװס
ȻҲаš
ѵаĿУҪȥԺʡ
˺ܾˡ
ǵƬXиɵ
ɵ羰ɫi滷ĺʷ𣬷ǳԹĶ޲ڡ
ʯߡ컨зӣϺΪ
֮ǰѾ̽ˡ
ֻϧһֱϷûʱȥһڸ
ϷҪģҪ˯ԣʱܽŰ
жװ·ױûһŰñīֵŻԤԼר
ûкͻ˵æͳֻԤԼ
ȥҪĺʲɵرҪϣǰԤԼϡ
˾Լλӡ
ֻǣһڳϿγ
Ҳˡ
Ϊ˳ԣҧֻAPPҵҲҧԤԼĽ档
㾿Ҫʲô
ϷͰ˾飬緹ûԵ˳ϳҲҪȥĶôѵֻϵȥ֪γʵ̲ȥѿ⡣
Է
ʣ
ԤԼ
ҧǿѣΣһԼػŻһִŵؿAPP
ʲôƹԤԼİťĶȥˣ
ôҲţ
Σ
ء
ҪзҪԱ㡢ҪԴϺ
û뵽صĸһȻΪ˳ԡ
һʱ䣬ֺֺЦ
Ϊ˳ԣƴ
ε̫ˣⲻòһ۾ǹѣθйȥҪ۾Ŭһ£ͻȻеֻͱˡ
ֻʲô⼱ˣٵһûλˡ
û⣬ֻϵ˼º󣬽ֻӸ⣬Ԥˡ
ģ
˫һ
ֻԤԼɹ˿
ɵĲ
ЦеرŻ
ʴԤԼˣá
ŻҲԽԽ˳ۡ
Դͻһܺ󣬻ڲȦˣģԺҲˡ
ȻˣҲǣĪķꡣ
ڣ徻ˡ
ⲻⳤһ
ԭǱϾɱģڣĴˡ
Դ˲ô档
ȻƻŮĳμ棬Ѳ֪Ůδ򣬵ܾһ컹ǻģֻҪͻ׹ػ
Ͼ˼Ůǰ
ʱľˣŮˡ

Լÿ˵жرʱⶼ˵¶һ˿ĳͲм
ȫԼᱨľ֮ᶨΪԼδһẦ
ʲôִ
˵йϵü
㣬ʵ벻δⷴĿɳԭ
йϵֻҪ˵Ҳԭʲô¶ûз
ֻҪ˵ûϵš
ôܣ
һèԲѿ˵
ǴĶ۵ģ
˭֪
֪ôҲҪһСǸˡ
ôҲˡ
ϰһ򻤶ӵúܡ
㣬ΪʲôһģΪδᡭ壿
üͷøˡ
һ֪˵ʲô
˵ʲô
˵ʵһǣҾⱾĶŮ䣬ŮѶòݣŮѳˣ
ȿȡ
㻹ûŮѰɣ
ɤӣʼ׼ˡ
ͣȴû뵽ͻȻᵽŮѵ⣬һҡ
ʲô˼
úõġΪʲôͻȻΪûŮѣ
ѵԼŮѣ
ŮҲ̫̰ˣ
ԼӦǺģǣΪʲôĪˣ
Ůˣ˵
ʲô
Ůˣ
ŵĵԲ۾г
ôܣ
ѾŮˣݸô£
ûпŤɫӶǻŮˣʲôĶðһŮѣԭŮ˿۵ʱ򣬲ǵ
ʱҳһôµĳôĲ֪
ǰߣںš
ֱ󣬷Աݲ˵ǵˣŻԵĻꡣ
˵ˡ
ԳϿɹ󣬺ʼ۸ߡ
뵽ζĺزˮҪˡ
ΪһŮҪϸ񱣳ģкܶණܷſ˶ӳԵģ֬ߵ׵ĺǡǡҲ·ֵζ֮һ
죬һҪسһ١
Ҫʯߡ컨зӣϺ͵òƺʡ
ǶԲʯˡ
˲绻Σ
Ҳǽ糿ģرʡ
ҼҵƲͷһۻԭʺŮʿʳˡ
ڳķԱΪƼƲˡ
˵ʯûˣкʧ
Ҳ֪Ҳɫʳʣÿ賿ͻȥۿڴӴ洬ոմʺʡ
ʲô򵽶٣ȫ⡣
ƽϵ򵽵ʯ٣ԣˡ
ҲͷȻûԹʲôͷԱͺܺóԵӡ
Ǻáһͷһݺ컨зࡢһӣϺһط˿ȱһϺϺͷҲ̧طŲ˵ɿصţ֮󣬻һ䣬ϲˡ
緹ûԾˣڶһͷţ
õġԵһ£Ͼ
ŮԱЦеӦ£ǰֲ͵͵п￴һۡ
еĺ˧
ӡ

ˣ
ɲ֪ŮԱѾǵĹϵŤͷϲ˷Ա϶ŵĲƷأè˷ֿ
ʳȸԾġ
ڼʱ
񿴵ͲˮĲèģơ
ʲôӦ
뵱Ů
ôоһٷ
㡭㲻˵ʲô𣿡޿̵ؿڵ
š
˵ʲô
˵ʲôѽ
Ŷˣ˵Ůˡ
Ѳݸ
İ֮ȼèת
⡭ⲻܰɣ
ݸŮ˲߷ϵ·𣿹˵ѣױ谡
ȵȡ
ŮˡǡûпܡǸŮѾݸ
÷
ף
û棿
̽ʡ
һ
Աôǿ
СΪĵӣ˵ͷ
Ȼ
ﰵ
ʲô֣
ʵֱʻŮǲǽݸֻǣһݸĻɸøˣҪô֪Ůѵ֣͸Ͳˡ
ʲô
ûŮѣô֪Ůѽʲô
Ĭ
ȴΪ֪
У
ûͦʵġ
ֶøѵԼɣ
ԣ㿴ԼƻŮμ棬Ůǵľ֮ǣ˼ҾͻǵŮѣֻ˻ûѡ
Ϊʲôû棿
ڹѪĺʲôпܷ
˵
˭ϡ֪
ھͰŮѻôһһŮ۸ұȦ㻹վںֽкãԶ֣
֮ŮҪ
ң

Ʋ˵
ôһüͷᣬֱǿʶ
Ůôȥ
һŮôΪһССˣ
н
ôܣŮôˣŮͲŮ𣿡
Ů˵ĶʼĿǺܿµģ
˭Ưأ
ֶо֮
һ𣬾Ѿ̲ס˶ˡ
⼫ΪԼȻƲ˻һۣ
ķа˵ǣżѩ̲ת޵⣬ͻȻһʱ͡
ȷʵƯ
ЩǱƿĿ⣬ֲ·ǲ֮ˡȻѾӦⲻȦҲӦδỤȻͻ˵
ʲôˣ
ɫ֮ͽ
ŮѺҸǣĵ˾ͺܲˡ
Ϊ־
ҪŪĲҪ̫ס
ƫƫվδΪŮѵзӪġ
ԭǰȥݸǣ˭ܱ֤ݸΪϾһ޲Լȥ裬췢ƵԼȦҵ
ݸǡТŮ
һ߾죬ԼȦġ
Ȧ֮ʲôıǻǷһ㣬ָĸŮʲôϵǲġ
һ뵽̲סԹص񣬡һŮ۸ңƱȦɵüס˵Ļ
С˵ƾ
־ݣ

һ٣Ե㡣
ʱ⻹˺üƿҲɫɳ轴ǰ滹ǰ跹óԡ
ʱ򣬸һƿƿһƿƿڱʲôʱʲôʱóԡ
ƻġ
ڻصסľƵ⾪ϲط֡ᰴͬʦӰ۽ˡ
缸ȫԱˣȱӰ۽ˡҲ֪ĵæˣû֮ǰĵĶûϷݡ
ԭռƻ⼸ýˣᰵһ鲻ܰʱˣȥˡ
Ļ
һһס
ڵȻǽġ
׵ĺȻᰴӽġ
ֵ500WĿV80ڲռн40ףװݻʡءҿ̨ӦнУ滹иĳ
֪ͽˣ͵ƬһֱȵڣҲûʲôĺɳ轴ó
Ӻһڵĺɳ轴ˡ

ǵ֬棬õķ֡ɳ轴ģ۷ʺϺģʲôóԡ
ϽԼԼͬʦֵӰ۽Ȼݹȥл̾ʦ˧
ݿţĹ
һ˫һۣ۵ü֡
ѹĽ͡Ǹ߹ĵӶһɹһһĿԶľ䡣
û뵽ѵ÷Ű٣ԼŻȥѰʳȥˣֺֺЦ˵ʦÿǼʳСˡ죬пڸˡ
𣿡΢΢һЦ󴼺񣬡˵Ҷ˸òɵʦãһȻˡҾͲŵ̫ܺˣҴʱӿտգ桭
˵꣬һڣ˫΢΢һ޵óԣ
ˣ˵ʦֶ˵óԣζͿ϶ˣʦֿҡС⣬ԺʲôóԵʳʦ־С
ʦֿɻһС˽˺͸ɻء
𣿡
˷ܵʪӵˡ
֮ϲ
ţ
ΪҪϸ񱣳ĹԵ˾ҪԵõģö֮͡Щ˼Ц˵
ͷʾ⡣
ͬܣݡ
ҪǱʳһٷٳԣҲᱻƳɽСˡ
;͸һܲ
ֲӣʲôܲ
ͬõˣΧʳ⣬ĵʮǢˡ
̸ˣֻ쳣Ĵۡ

ڶ죬ͬʱ飬ʱ˺䶯
ҲͰˡ
Ӱۣ
ңϷʱһϲѵɫġ
ǣһССˣȻҲõֵ500WķⲻòƬһڴСŮĽʺޡ
˶ɫ˺Ͳ²⣬ͬʱҲԽļɵ
ܽˤһˮ
ѹһʮӲܽǸߣǱнͩķմˮЩζ˵š
һ240WDDS
һӰһ߶ȥˣܺòŹ֡
㲻Щ𣿡ͩͷֻһ󣬵ݸʾֻ㿴
ʲô
ЩֵؽӹֻֻͩʾǼǰһϢӰ۽ܹ¿Ϊİ㣿
Ϣ϶СһЩ˷׽ӰϹ²⣬ôô˵ݲؽֻΪһЦĻдˡ
Щ꣬һֱԺãûŮѣڿϢǺ˵˵ġ
һƬע⩤һɫĿV80
˲ͩԺãǰĻŶҳˣȵѿڶǽĳ
õͩ϶ĵͷӾˣѵǽŮѣˣ
һֻһȦСˣͽûнңԽȶȣŮѸͲزסԣҸֵһֳֶΡͩ˵
ҲȦ˶ӵҲеè壬һʱ䣬Ҳ˵ĽǼʵĻУ㬵˵ã
Ҫ⣬Ϊһ㡣
ϧù˾ȶȡ
Ѿõ⹫˾ֶΣȻǽƬųһȶȣѲ²⣬ȶԻʱٷųһɫV80Ϣ⣬ȻܿǽŮⷽ룬⡣
¾ˡͩ˿ڱпȣƵ
һؿڣϲȥ²
Ҳ̫˰ɣ
µ˻⼸޵λĸ˲ڵײ˸ߡǿλã
һܵôģ
ҪһҹĽడ
ûôס
˼κ̵Ĳޱ
ͩζؿһ
κ̵ĲޱȻǵӾȦڵĳһߣŮǡҲ˼ǣٷȴҲֻڵӾȦ
˾ӰȦǣһϷͳˮˣͿƱ
ˣ˾ⲿϷýʲô򿪲ޱڵӰȦ
ⲿϷĵġԽԽ˼ˡͩУסеľ⡣
λҲѾ̫ˣ˭ٽһأ
ͬʱޱķڣľ˿Ҳ̸⡣
Һˣǣܾˣĺҧгݵ˵ΪһӨѾˡ
һСܺϵĳһ߲ޱ𣿣
õ˫Ӯ᣿
⾹Ȼһԥûо͸ܾˣ
Ȼ˾Ǳ߲ͨ
˽½ӴһԡҲйһζ˵ܾ鸴ȼأ
Ŀڵļκһ㲩ޱ˵
ޱױݵһ˿ʹࡣ
û֪ͽйһ顣
ʱͽﶼǸȦˣ˶Ȧĵײ㣬Ϊһɫ౼ڸ飬ֻΪһĻᡣ
ʱȻǣȴܳʵ
ȦŮǱҪĿһЩ
˻кøеʱ򣬲ޱһᣬֻҪһǸƬˣлĻᡣ
ޱûס/ҹÿǸƬ˵š
ǡȻҲû˺
󣬵ڳΪһŮǵʱ򣬽ᰣǩԼ⡣Ľܿƾųɫκ͸߳ݼһ·߸ͽһбڵĵӰȦҲ޲ڣƱӰ۵Ĺڡ
֪һɫV80ЩһֱԺãӲŮǴţһֱڻǲǽһֱǲǽҪ͸ģ
˺ܶ꣬ûеȵ
ȴˣ
һ̣ޱ֪Ǻֻܿ˾ŵĳ񣬿ǣĻǷ·жڿһ㡣
Եģ
һжǼٵģ
ֻ˾ŵĳ
֪ġ
ޱһ¾
ͽⲿŮǣھŴĸϷ
Ϸ顭
һýٴΰģ



25 
, , Ǹޱʲôø첲һᰣɻʵ
ҪĵӰ۽ŮޱûϷݡ
͸ŽȥƬ
Լϵĳ, ѵû˯, æµһ磬һױ, ˿ҡİɫƬ̽
һƬ, ͷ˲ԡ
ŵƬʱ, ŨŨİζƺǷۺɫĿݡ
ǸޱϷʱﺬҲˣôϢʱһ˫۾ҲǳڽƵ, ңƺһ˿ԹʦǸĺһ
ޱʦֽͬڽȦ, ʱ˶кø, ûܵͱ㴰ֽ, ޱΪһɫƬ˯ˣȻ, ƾɫ, ʦֵθȻ޼ˡ
, ǹ˾ӰȦ, κʺϴӫĻ, һ ӰƱҵ, ǹ˾ʦֳCP, ǹ˾߾ܾˣⲻͰ۶ʦˡ 
ΪĿģˣҲǹˡ
Ĺ˾Լ˾ˣȻǲˬ˳
Ŷ~ŵشڣ˫ʦֶޱи𣿡
ûˣ᰿϶˵
ⲿϷǰ˾Ѿʹˣ˵Ůǲޱ鲻⣬ͷǶθ鲢⣬˾Žġ
ҲֻʵĺøУδչɿ̹ĵĸ飬ˡ
ǸޱһǸ˭أ
Ǿˣ
ϳˣ
보CP

һԼĳǳǳֵسȥ
ۼľ鹤ԱһĻپкϷԿˣ̼һæеĹһǱ͵顣
ʱһδϷмϢʱ䡣
ԼרϷ籾ǿȴҪץһʱ̨ʡ
ޱԵؿŽ
겻Խɬ˼˵źأֻԱ߾ؿţ̲ס
꣬ǶֻǸȦˣԶ̶ˣ̸ʲô˼
ǵˡ
̸ĺʱ
ǿȥʿѩȥ⡢ȥ㳡ιӡ
ޱͷȡ
뵽ղϷԵС⣬ޱһ
ȣȿڲɡ
ҼǵǰȰϪ
ޱŲ豭Žｿߵ˵һ˫Ŀӯӯ紺ˮ
ﱻ˼üģθãҽúȲ衣
θãôǵθã
˵󣬲ޱŷӦ
Ѿֿܶˡ
Щ꣬ʲô仯ô֪
ޱһ˿ΣŲ֪˵ʲô
ʱľһεĲޱʦǰֲ᲻ߣӡ
ʦ֣˰ɣҸ»ȥŶèһתдżġ
ߵǰޱһתʹϽӹıº
κΣû֡
һק֮£Ȼûק
ʲô
ɿ
Цݽһ£һߺͻʪһߵҧгݵ˵
Ŀްеķɫºϡ
еıº׻Ǳ˹ȥšӣԵݵ˽ǰʱ硣
Ҭѩ
ﳤü΢ɤ͸ϲá
ⶼŵó
գգ۾
ȥӡ޻ٺϡ񡣡
ʮ»Ƥ
ϺõĽ⡭
ѩ桭
ǰե¶
ÿ˵һ䣬Ƶͷľ̾
˵ǶʳеңЩŰɣڣȫˡ
ﲢûпĲ裬ǣȻʳĺ˵һ
ϧûжʮĳƤڸвλ࣬Ƣ
ź˵
ʮĳƤг϶ûУȥ죬Թ
ȻҲ֪Ǻö
ǣֶʳĶǿġ
û·ǮŪġ
ȿȡǶС
Щ˼˵
֪ﻹһ̲ʳĵϱɻӺ󣬿񶼱ˣһȲۣʦ֣ðŶʲôʱȥ
ʱ
ֻҪпա
ݸһЦ硣
ˡЦ̵ģԳñ˶岻ȥܰĻشֳ̼ˡ

Դ֮Ƶֳ̽ࡣ
ÿ֮ŮǲޱƵƵ֮󣬶ŵòޱϢ״̬ĽĲݡ
ԴȻ֮á
ɫǰںܳġ
ÿǸʵ볪衢衢ٲĳ谮ǰߵ·ǡڰĿŵ۸ˡ
Ϸݣϱżʱ֪ݹٴΣŪաǵɰ
ֻǣݶϷʱǸܵѹ
ϣǲǲˣҪ§Ĳӣʣš
Ȼǡ
ľ㰡
㶼ֵҪ˪ͷˣ޻˵䣿
ۣͼҪͳ˵
ȥҪŭˡ
ĿϺֿһ§ýģмҲŲأ
ֻҪϻʲôҲ¡
뽫βƵĳ޵κ˫ֻۣεһ䣬㰡
ĳΣһıŵĸо
һʱ繡
˫º۾ͻȻӿ졣
֪ΪʲôޱᰮϽˡ
Ĳ˰
OKGOOD
ˣ
ǹЧ
ŵĴɤ쳹Ƭ
ˣϢˣƬٶȻԾ
Ŷ
Ӱ۵CPкǿҿĵˡ
ǰǰȺŮǲޱǿ
ˡ
ȺŮһʱҪ𰡡
ݹŮȺݴһ˫ȭ໵غš
ǣ˵ޱǽǰŮǿͬڳġͻȻ˵
ǲܣͬʲôޱǽŮѣĿλͱˡһϢǲ֪ɣ
һصѹİɫǽģ
ʲô
ģٵģ
ѹô𣿡
ԭǽŮѣ
ǽѵԽ顣

ǼҳԱܡҲ֪ϲʲôζģ͸ɿġ
һͩڻǰһߵ˵š
һĪüͷ΢塣
㡭ҪǲϲɿģڸñĿζġ21ֿζģϲʲôζģҸá
вݣæ˵
ˣҲϲԱܡ
񵭵˵˵꣬ƹ뿪
㡭ǲϲ⣿
䵭̬еģż뿪ˣй˻ǰʳĵ׵ɻ
ĵһۣеľˡ
ʵڼκһͩߣмǮ˲֪ǣûܸĸо
ȻֻǸͨˣǣô˧ͨɾȻЩνĸСҪǿ
ֻҪھ飬۾벻
ǣȴûпһۣĿһֱ׷⡣
֡ƺϲԼ⡣
ȦҲܳ
ְҵ̸ϼѣһСԼķ˿֣ͻΣաټĸҲᵭ
ʱ˾ͺװԼߵ
ǵĸ˼УͬͬҲ±˿֡
֪Ȧкü˺ġ
Ĳ²Ļš
ϲ⣿
ôܣ
ԼôܻϲǸ̰ĽԵŮˣ
䵭һ˿ʧʶķš
ǣĵȴһͬ޷ӡ
㲻ϲôôûɵļʣ

뵽ǸǱߵķɫº뵽ͽЦ˵ӡֲ
ԭָом
ⲻϲģһ˼主󻨣һСô𣿣
Ӱ۽Ůѣ
ʧһһ仰Ҫġ
ǽŮѣ
عĿؿһУ뿪
бһۿз䣬ɪֲʵسŻ뿪ıӰɫǽģ
˶֪ǽŮѣ
ıӰһ٣Ժԥ뿪ˡ

ɡ£᰺ŲŵؼϢϣһ߳ͩ͹ıܣһ߿ԶǱߵ
ǱʲôͩǸŮǿ˰ɣ˿еţ̫ζı˵
Ӧǰɡ
⿪ĵسâζģصͷ
е۹ã
ǿǻϼŵʧܲð
šȵ죬Կڱļֱ̫Ҹˡ
ͩѹھԵôãȫǹҵģҲ̫ˡ
ǲҲûЩ֭һġ
㲻ܹܣ
ֳ˿ڱܣüʵ
ģɲˣ
Ҹ۹Ǻܸߵġ
ҡҡͷ
ȻҲС˶ǣǲϲġ
ȻʧˣǣǿζǵúܣּƷ˶ϣûں
ôῴͨУ
˼ϲĿŮ
Ҳǣ
ôһãͨŮۣ
˵
Ҳֻ
ҸŮɣҸҵˣӦòھҵˡ
õܵĻվٰ죬һ˳ĻӦùˡ
ʱ߸ûˡ
ϲ24СʱŮ
Ҫ𣿡ЩϲʵڷȦ𣿡
Լ˵ȻҲȫ
ǣĹ̫ˣһظϹŰһȦ˵ִƫȦ
˶ͼı졣
ͽCP鶼ñ
ʵ̫ˣ
ǿ̫ˣ
ģŮˡ
ߵĿ̫ʱˡ
졶ҹδ롷Ҫˮ糡ˣڵһ ʱȻ̵ܸӡѾͼӪˣò輧⡱ѡȶһͿʼͽCPһ㽫׳ 
ϸϸغ˵Žİš
ܽҪƾҹδ롷һߣ
ƨԣ
֤һŮǵķͷһ㲻ʣ
ʱ˭ݵô
һǾͳ׵ܽˡ
ܽ൹ãǾǸ嶯ûӵġǸǮ̫ǣҪСһ
ѵ
֪
ϴȻҾ֪϶ǱŻأʲôʱͻһ¡
ȻѾǺˣȻռϷ硣
⵭˵
ȦǶѹ磬ѹ磬һֱùվùߣĵԶԶ˦۶㶼ѹסռϷǸ
֪ͺá
ؿһۡ
ʺϳȦ뷹ġ
ƯݼáָߣǶԸȦЩĶǵĹȼֱǵӦ֡
˾ȦʮҲһ
û뵽Ȼ˵ˡ
߻أͿǱ߻ŵѹ˹
˻~
ˣ
⼸죬綼ˣֱܶˡ
ᰶԲ
ͻCģûʲôˣҪɻˡ
Ҫˡ
ߣܶóˡ
͸Ķˣ
ˣһȥμӻҶˡ
ˣȥʦȥ
æ˸ɾͳˡ
ţ
˵ͷԱűܡ
ҲҪĵģ׷ֵıܣһ²ŻԼһ㻬ϸıܾ͸ѵõζ
˷ѣ
ʲôʱ˽Ůѣ
üͻȻʵ
Ȼǣ
˵ģ
Һͽȫ̶Ƥӵ£ʲôϵ㻹𣿡
ңŻ񣬲ش
˵鶼ڴ
һС¶ܴɰԡ
ķġ
ҽ
Ļش޷졣
̫߶ˣɲ֮ǰҪһ߶
̧۳ؿһ⡣
ı̫Ȼ̫޹ˡ
ǣǳƷġ
Ļ
ƭӣ
Ϊ˺죬ʲôɲ
ǰǽ
ɺ޵ǣЩЦ⣬ΪʲôȴԵһȫ˳أ
ȻƲԼΪ
üͷøˡ
ռүӣ㵽ôŵģⲻϾ࣬˻عҵļƻ

ҹδ롷ڿˣ
Ϊˮ̨ϸѡaż磬ҹδ롷1.52ڣǣˮ̨ȴͬSĴǰ½ӵԤȡƬֲŮǵĸ˾ƹ㡣
ǧȵ˲ŵܽ࣬һǰŵ˼٣ϵҹϷϻؾƵ꿴ȥˡ
˭ܸоܽⲿӡ
ȻҲ⣡
֮ܽԶѡ̣޷ǾڹϸľץѱӰ
ȻܽӣϾĵһ Ӿ磬ûϷҲرһѺóԵ˵Ӹǰ 
ĳŮ֮ǰҲӵϷݣգۼ͹ȥˡ
ǧģֳãƮƮӰ뷲䣬һһЦ˾ޣǣȴֻգۼУһ
ݻһɱϵдüۼ
ݼҶؿವġԼؿڣ̾
ŶʮˣôݼټϷɷϷȴɬԸ˵ķȡ
껵Ŀ϶ܺ죡
ⱧƬתͷغͻ˵
ֻӵϷݣɻ񻹼ǵ㶳һ죬ֱôɫףɪɪ
Ŵʱʷ⣬죡
ǵȻ
شü϶
˵ŻֻͻȻ£һȻǵľ껸Ķţڵһ ǵ׼ʱտҹδ롷ġ 
ܷŹ⻹еԾġ
ΪݵľһڻҶ㲻ϵף˭ȥһʹأ
ӡ
ԹɵС̹
ϧƵķ껶˵仰á
ţ͵͵˷İɣ
һ뵽ֿܣ̲סЦȻ󣬿Ϳظ˻ظллݵúܰ
ڵľ
ƬƢ֮⣬ͼǵĿˡ
ǰײ˿ײƬӡշ̵ӡ
ľݾȻһʱ֪θضˡ
ʲô֡ջֻĻϵĿ⣬˵
ֻҪ۾ľ֪飬ǰùϵ
õ󣬵õԱҲͬ
ľȦһƥӦþӪԼʶ΢ù
ľ۹⣡
Ǹ껡
ϷʱǼһ۾쳤ˡ
ߣ
ɫ΢
գգ۾ʱƢģһ뻹һתƣֵֹģҲ֪ǲΪҪػ˾ѹ
Ųۣȴǲͣľݻ˶ţȿ䵼ݽԼĵúƯٱһ뵼ݶκơ
ոľݻţƿĶҲˣžžһ˺üΪշ۵ϲ֮飬һʱ䣬ֻ˵ͣ
ĵӾ磬ûϼۣضˡ
ŵϲƬβ˵Ӫź輧⡱⣬ΪﳴCPԤȣҲ֪ôˣҲû绰æء
꣬ӦܳѰˣʲôλãҲûףӦڰλҰɡ
ָϽ΢鿴΢˿ȴڵķ˿1080Wһ
ǰտĵʱķ˿896Wֻ󣬾ȻѾ1080W200W˿
ңˢʱֻһٶ˴˶̲סֹ
ٶȡ
ԴʱԼѰλ˲²⡣
⡭ⲻܰɣ
Ŷ̶Сʱ
Ҳ̫⺷˰ɣ
˵ܲٲܲپ͵
߸߶ᰣǱᰵĵ绰ʹ˽
С⣬㿴΢˿𣿡绰Ǳߵƺʮֳӣǣȴ˷ܡ
ҿˣ
úܿ찡
ֳӦѾǰʮ˰ɣ
⽫еƲ˵˳
ǰʮ
Ҳ̫СԼˣ
Ѿǰˣ
ѹܽԼһͷ
绰ᰵЦ͸˷ܡ
ǰ
Ȼѹܽһͷ
£ⶼЦˡ
֪ܽ϶Լѵģȴû뵽ܽǮԶԶᰣѹһͷ
ܽҪˣ
ˣ㣬˶ǮȻѹܽŮһͷ
ﰡҸûҶǮԼֵ
Ǵ㳴һ¡輧⡱ǣֻ衶ҹδ롷ȶСһ£һ֪ȣΪԺCP׼
ԣԭļƻܽǰ9УǮҲǰġ
ԭǡҹδ롷֮Ͷѣû뵽һղѰϾ˹ڡҹδ롷Ǹ˾һƳľ輧˭輧ǸƯСӡ輧⡱Ļ⡣
ȻǾؿš輧⡱һ·߸ͽǰ١ǰʮǰʮǰʮֱǰ
Ӫ绰ûзڵĴ㣿
ȵİлҪˣ
ûӪǮӪŰǮȥⱣȶȣ
һֱѹܽŮǣܽɫһܺÿ
᰻˼ⶮ
ѶıֶʲôۣǷ⡣
۶Լȥɡһֱڹעѵԡ
ֺ˵˼˵绰Ѱ
λεؿ輧⡱ĻѰϣҴʱѾ˵ڶλ
㿪⣬һɫĲʺƨ
һ˳ǣ˹
ƮƮ·
鶯ľɫˣ裬
СˣʡζֵС
ָôôô޵ˡֻצӣ
ʲôɱС㣿˭ܸʲô֣󣡡
ֵ̫ˣСշˮҪҵֻֽȫС㡣
¥ϵ¥ϣҸղȥطˣС⣡ùˣҲл
ллСշۣ
ҵĻ궼ˣ㻹ǲˣ㻹Ҿ輧
̫ˣôƯСҲµ֣
㲻ˣ+10086

⿴ԼĻ£ڿľʮֵ֣Ц
̫˼ˣ
ЦĵطҪ̲ס
һ߿ԣһ߿ǵķ˿
ôֺǺǵˢ˼Сʱʱҹʮ㣬ҹδ롷Ѱǰ
1.úݵģ
2.輧⣡
3.ܽ
һֱѹܽһͷ
ܽķٴδҶ

ܽٴα̼÷쭣ɲ֪
ʱиҪҪȥ
ǻõܻ󳬺Ϫӣ˼٣ΪͽĬǲݵĽȺܿ죬ˣʮˬĸ˼٣ɻϻBС
ԣҵǽĵ绰͵үУ
һʢױڳǰͻȷš
һ뵽֮󣬻ͻ뿪ˣеʮָӡ
Щᡭǽѣ
ڿˣ
˵ÿ̫ˡ
ûôף
Ҫڲ˷ֵ½ҵĵ绰͵үүС
үүߡӲˣ
̧üһۡ
޲ͬⳤŵ¶޳񾱣ɫȹϾµĸ߸ЬȹҡҷԽƮ鶯
۲
Ӳ𣿡üͷ
еѶˡ
ûϵҿԼ£
գۼ䣬
֮һҪɨسţ
ǳʤա
ȵ⣬ʲô֪һ뵽Ȳߣ޵
ͳţԶȥ⣬ĿⶸȻü
Ҳ׼һˡ

л˵
һ¹ͷٺ١ҪС컨
һԤģԽӻֳ
һԽ۾ǴССӵӡҵӻֳ
׵硢û޳ų֡໴׵ܡڳӻĳУСֿ
ǰߺбĬĬشһСɡ
ϲӻĵСɰ˸߾һղӴ
ģ
˲
һеĶ˶
˶죬ðΪԶͶ׵ıС㻹֪㣬ڻʹ԰ϣ̰ĽٶĻԼϯ˹棬һյС
ʱ˶Ѿ˹԰δʼ
QAQ
Ҿһһ¡
ĻԸ粻ϲŭ޳˽Դ䲻˵
Ļ˸ˡ
֣ۣһ֦滨㣬ȴƻѱ·ˡ
º󡭡
İ繣͸Ѫȣƭң
§޿䣬ĻӣҴˡǵģҽƱ硭
߾ĻXûûαֻ·ƤƤϺϷŮ
벻ҪǿŤ飨飩
һеŮ䡣
ŮӣزŨĹɣȹ°Ľ֮ȴƫƫҪõͷϡգֲ䣬ԼҲٶ
Խŵɪɪ
ϴĸ棬Ծȡ
ҪһгԹϣŮŰమɱ
Ǻú߾籾𣿲ҪǿŤҡ
Ůģ
İ
ūҿɺã
֣񡣡
䣺ôūǴʼ
ˤ
ԣʲôʱҹ
Խֳ
һԽ۾ĴѹΡ׼Ъ˹ĳֳ
̰١ǼƷ竡λε棬СѦĬĬĴӺɰٳһӣС
ÿ춼ڲͬĴ()ᡢޡ


26 
ƵſںƼ, Ӱ, ·ý彫ΧˮйֳͨɼαרͣſڵƵ᳡ﻹǻ˲ٵʱ䡣
һ, ҪĴߡ, Сض⡣
ֳĶ̳ZJΪӵǸܽ᳡
Ҳ˵˶, Сĵ˾鷳ˡ
ˣҪСССġ
ĲɵشӦš
Ҳ̫ˣ
һҲûμӹŻ, ǣʢݻǵһμ
, 򣬰룬Ǹͻ첻ɭϵĻֳ
ֳʵ̫, ⿴۾ˡ
ɡүأ
߰ɣȥӡ
ǵѾ, Цеһ⡣
ӣ
һ
Ӧúܿ˰ɣ֪ܲϻүӣ
, ͷ
ӵĻױڰƵ58ͳ׷, ҪݿܵԽԽ, ͬʱ, ҲԽϸ
⿴ͷ
ĵߵ, ᰽, ˵ܼҵĻү𣿡
үӣ
ǿһ
û뵽⾹ȻԻүӺ档
Ӧܿɣ
һӾƵĻڣ
, ƴһͻˡ
үôæ
°˼˵
Ƶʱܼ
ֱֱ׹
Ŀ֮, ôѻĵ绰үӰѵ, Ҫô˵̨ȥҲܣ
Ǽְ
ǴλᣬǸûлүˡ
һʱ䣬Ĳɵмֽ
ôأ
˵ݣۿҪˣǿջԼ˼ġ
ڼϪ֮ǰҲϪһʲôŮˡ
ϾϪڿȦŮĽŮˡ
ǶϪôʯġ
Ҫ֪󳬿ǻ⡣
ӳ𽻹ŮǶǳضģŮʲôľɫУϪôŮ˳Ϊ˵ģ
²⣬Ǹ󳬼ȻǻӣϪֲܿԸϴΪСŮˡ
֪²ĶԲԣ
Ϣҡ
ϪƯ
ΧϪתȦһ̾
ϪͷϴżֵڵľʯʹڣϺͶ϶ͬϵ鱦ϴŵϼֹƵĹ͢Żɴǿθӵ˶۾
᰺ֱ˵òɵһ죬ɬ΢Ц
Ϫֵ͵ĽŮ£񵭣һЦȴ˶Ʋ۾
¶ˣ
ﰵš
㿴չ˿ˣ˽ˡͬʦé⡣һϪܵ
ʦã
óġ
һʦеС
ϪȻȦǣᰵϢмֹעġ
ϾûᰵİȦװ׵ϻ󳬣ǲܵġ
ᰣϪǸм
֪Ө뿪ֻǩһˡ
츳
ֻŵĵױϵɫȹҲйоأȴִ֪ˣвɶЩĺøС
⣿
ʹġҹδ롷ҿˣܳɫ
Ҫͣ
İ·ߵøԶ
Ϫ˵ʱһ˿Ȼ
Ϊ˰飬ҵһźġ
ųé®⣬Ͳ뵽˵ԼȻһĽ
𣿡
ллʦĹһŬģ
ͷ˷ܵ˵š
ϪкøУҪ˵䣬κΣΪӽϪǺæģһһܿѾ˲ˣֻܶǸһЦ
ʮ֪ȤغϪ𣬴ȥ
⣿
ûүء
ǣҲûа취
ҲһֱϪ
ңϪĻױ䣬һֱҲδػүӣ󳬵ĿԻȽϴ
⿴ŵǸ60֣װʵƵ߲ס˭ʦϢΪʲôﰡ
ȥĹԱЦǻүӵϢҡ
үӵϢҰ
ѹء
ΪԼʧԲ˼Ƥͷּװ
ǿ϶ǲһݣרݵİɣ
Ȼˣ
ʮϵķ䶼רݵġ
ԱЦ˵
60¥רõĶԱ𣿵ʱԶԶһҲѽװ˷ܵ˵š
һ治ܿ𣿡ֺֺЦ˵
ûм˺һ档
һүӳʱأ˵ֱ׳
ǵҲпܣ
үҲˣʲôϢҾͼˣ˵пܲȥǰ뿪ء
үĴ˭ԶԶؿһۡ
ǸԱҲ֡
İϵģСȥˣҲֻԶԶؿһۡƯԱѵ
ûϵԶԶһ¾ͺá
̫ˣҷš
ؿڡ
ڴ60¥רõݵľ巽λһת˸⡣
󣬻ûȥϴּ䣬뿪ֱղǸԱ˵רݵķȥ
ڹսǣá
ȵү߹ʱͼװվȳȥȻ󣬽绰ȥ
ȻƻЩڣʱҲֻˡ
ʱ򣬿ٳӰɣ
ţ60¥רõڿˣһ˴ӵŻүӴ˳
⿴˫۷ֱɵʿˮ
Լܿܳ岻ȥǱɵĿԷǳ
˵үߴӲˣǣû˵үô˰
ô죿

ѵҪסүӣ
ǣһСǽлүӣ˼ҿ϶ģǣ֡
ǣ˵Ҫڲκ˵½ֻ뽻үӵϡ
ڣү߿ʮˣǽ˻֣ⲻͶˣ
˭֪û֮ضˣ
˵˾ڻ
ֻǣȷ˭
үߵҲ̫˰
λᣬҲûӽүˣ
֮ǰǸڿ϶Ҳǲеˣǻûܽǰͻᱻүߵ˸
ô죿
ۿһȺ˴ӵŻүԽԽǣȴ취ҲûУ⼱ת
⼱ò赹ԣܲܳҽӽүʱͻȻȺм俴һ˩ںͻү죬Ц̣ǺϤӡ
ˡʶ

ô
ӦXϷ
ʦʦ֣
۾һɵߡ
ʦ֣
ʦ֣
С⣿
ȻΪԼˣŤͷͿǰսǴվǱ֣߳ϻ
Բүӡ
ͬʦãȥһ¡
Ｑæ˵
ү߷ֵ񣬾壬뷢԰ףһϵȡүķһۣһЦȥɡʱˣɵüǵöү졣
˵꣬үӱһ뿪ˣ
⼱˫ְȭǣҲֻؿŻүӴ뿪ҳ˺ס
С⣬ô
¶
΢Цʵ졣
֪ϪᰵĹϵϪҪˣ϶ᰲμӡˣ᰺ڻֳ⡣ⵥңڵӡ
ʦ֣ʶүӣ
ŵֱɤӷơ
һ£ȴǺƢЦ˵үҵ꽻
ϲһεؿŽʦ֣ҵүһ𣿣
Ϊ˻İȫⲻܶ˵ʲôܵĽﲻϣɵЩŵؿŽ
û뵽ȻΪ¶һºһЦá
ʦ֡лл㡣
գգ۾иж
ǿǻүӰ
һ棬֪ҪѶٹ򣬴顣
ʦΪʲôҪүӶʣһڴӦû˿ԥ
лʲô
㲻ǻһʦ𣿡
̧ͷ

һֳĵҴ󷿡Ϊɹٻ󳬵ĸ׻ͣϵЦݴϵھûʧ
ûĿ
ߵĶһѵкôһ˲䣬һǻȨ˵Ĵ
ֵֻܿŻ϶ۭĵĵɢ
ϴ㿴󳬽飬ȻûǸû󲮷ﰡ϶̧ۭժ´ŵ۾һϸϸزţһ˵
͵һڣȻͳСӲ˵ڹ˳𣿡
ǰүӾ˵˻˵ȲƶM󳬽زˣǻ˽͹

绰ܴɣ
˵ȣֲӣ˾ĻԶƵᣬһϲĵ绰Ҳ򣿡
õɣ
ۭĴ۾һ򱧲ƽģɫš
Щӣÿ깫˾ҪҲԶƵμӻ飬ǲ֪˵ԭ򣬻ԶͼЩʧ棬ܾƵĻòЩֵֹġ
̸Ķǹ˾¶ʱ̽̽ףκʽ鲢ļҳĵطÿڻ󶼻ҽҪҩΪڴҴҹƵ
ۭĻɻүӲûҵƵǸ˺ܿǻܽġ
ܽڻ߶꣬ĺͻ񣬸֪˾ҵֻҪҸױʦ誻һױ誵ɻ񣬲ʮֻҪˡŷƵԺŪǡ
һ˻һ˵İˡŷⲢѡ
ĳϵЩ춼
ԣۭ뼤һ»ͣûͽŽô˵¶ִ󣬽Ƴý֤һеĲ롣
ؼϲʱܿĵǲ֪¶˰ɣ
ۭĵĻʱԽԽڵһ㡣
϶˵û
󳬵Ļֵܵ˲绰Ҳһȷʵ̫Ʋˣ
ֻƲ󳬣Ʋ󲮡
˼ϲ˵ﻹôǴء
Сӣ
Ҳ̫ˣ
үȥ
ʹŴŭˡ
ôˣ
첻ҴӵĺϴŸŭġǳʲô¶
ҸղԱһ䣬ΪҵȨ˻ûμӻ˵绰Ҳûһϴˡ
ŶҪĻСȷʵˡô˵ҲԼõܵĻ̫æ˵Ļ绰Ҳôһѹֻϴء
Ҳǡ
˴һ׷׽ͷӶ˵š
ۭļ״۾΢ɲعеʧصطȥ
ۻ¶¶棬Ӯˡ
ǻ¶棬Щ˵Ŀˮʵûһ۵ôȻܲλã
ǻƵ绰һ̽ƵǸǲٰܽġ
ۭԽԽˣƵſʱȻүӴ󳳴֡
үӣ󳬽ô¶С治¶ҲˣƵ绰Ҳһ
Сӵĵ绰Ƕ٣һҪ绰ﻹ𣿣
̫ˣ
Ϊ͵Ĵ󳳴֣ĿǶ˸ţȫſεؿһĻ
үӱû
ۭоһȴæ߳ȥװϺ˵شԲ磬Ǹʲô󳬵ĺӣֵô
ֵ
ôֵ
ܵܽ飬˲绰Ҳһ𣿣
ȴԾץסΧԽ࣬Խˡ
ףأǲ㣬Ƶ绰ҲǺõİ㿴ô󳬵ĺӡҿɶءۭǷĴ磬òƺƽӡ
ʵﻰһ˼ƻ¶棡
үӿǰ־磬µ
ôһ˴Ĵӻһ˲֮Ķӣ
󳬵Ļ񰡣
ֳⲻȫBеǿЦ𣿣
뵽ǰ϶ؼҵĲƣδزǿǻҴý㡢Σķľ棬̽
󳬴飬Ǹܺôؼ̽ĻᣬǣΪһ˽ȴֳӣؼҵǴʱѾ̽͸ǻҵʵ
֮󣬻ǾҪƴ߳ˣ
һ뵽үһѪ
ڴʱޱȻҵʱſͻȻһ󲮣ʲôأ
һӻ᳡
˻~
ǻ
Χʱ˴˷ĳ
ⲻ
ҵϴ϶ǳʲôϷأ
񡭡
үһȦɵһȣֶ²ץ˹ȡ
үүԲ𣡡
ˣ
΢΢һЦ۵ȴ͸ɱݾ֮



27 
ڻүӵļ, ˵ɫɾûôÿˡ
ڻҴ󲮻һ߳ŭ, ϶ۭĵɫмŲš
ôܣ
ôֳ
ӦM𣿣
ˡòҲ誼ٰİɣ
ôͻȻعˣ˵ЩӲŻôˣۭĽźͻ˵ĻضͻȻֵĻҪҵһ˿ױٰĺۼ
ǻû, , 󳬵ĻôܲأⲻͼææĸϻˡҽҴ̫, 󻹵ûȥ
˷ġ
񵭵ؽ͵
ۭûд沿κһ飡
ûУ
ȫûУ
ǻġǻġҲǻģϤжһġ
»ۭٲԸ, Ҳ֪ǰľǻ
ˣ
ûػˣ
һ˲, »ۭĳǸҲƬ̵ʧء
Ť
Ƭ̵ʧزûӹ۾
ȻǶ𣿣
İתĹâ

úõôͻȻأȻͲҪϷɻ, ȥҽԺɣӻֳ뿪, ڳϵĵ˵
, ᰽㡣һȥϢһͺ, ᵢϵķɻģ컹Ϸء, һ˵, һߺ۾
֪γë, һϳغ˯, û˵ʲô, ֻǶȥԵðҩ
⿴˯, ʵȴþòƽ
Ȼ˻үӣ
ΪҪü, Ͼȥһүȥˣǣڽİµؼ˻үӡ
үӿĿܴȰҲ֪κͻү˵ģүӿһԼСһܿóүԼʦֵĹϵȷʵ
ֻǣ˵ʱүӵĿⶸȻˣâϬһ㣬λߵѹ̲סĲ
ǻģ
ǰ˻ԣҾˣʧˡ
֪Լ˭ǣ㡣
ĵ绰룡
ұ뵥ҽĵ绰ֻһˣ
æһǰ˵˳
绰أ
үӵɫһֱĻãʱɡʱ𾪡ʱϲáϬĿҲʱ⣬жĻǷţ󣬰еĻүѡţ΢΢ʵ
İóֽ˹ȥɡ
ʱŻжûд
үһǻǸˡ
˵꣬˳˻үӵ鷿š
ʮ֮󣬻ү˳
Слл˾񡣡
Ծľ֮ǻģ
ʲôҪ󶼿˵ǻһ
үӵﻹдһ˿ʪ˷ܺͼ֮顣
¼ҵļŮòҷص¼ң
ģֻҪҿڣ¼˲Ҳϣ
үüͷ΢壬ϧ˵
СҲǿ
Ǹ·˵Ҳ̫ˣŮʮ겻Ųʣ󣬻˸ϳš
ˣҲôɵľ¾
һû뵽үӾȻ֪漴Ȼˡ
ҲûԵģֻҪȥһ£֪ǿ鸽סʲô˼ңʲôˣӶжϳ
٣ڻ϶ǲѵġ
ֲ֪Կ϶ûš
ˣүӡ
Ҳ¼ң
Ƿ飬Ҫʱˡ
Ц÷
ϳ¼Ǹҹȥһ̣Ϊľһ죬һǵˣ
ҲʱܻǸһܶĥ
һӳˣ
үһû뵽ܾ
ǵþ˵СǸСԱѵҪ
ǰСǳǳȻ޶Ŀ˼һӾˡ
ѵԼǧڿˣ
˶֪ܲûᣬǸѹӣǣûֻ֪ӱֳ
ֻһ֪ʵǸ飬ĺ
СûмӺĸŮ׽
뵽绰ǰСֳүӾԼ׵ʲôˡǣͷһЦԣԣ˵¶Ѵɡ
ֻүӺЦеŹ֣ȴһʱ˵Ź֡
ү»ҵڶᲨ⣬ǣ͵͵˳ȥˡ
֪ˡ
ڣҪλػҡβ嵱ԼˣǾǻˡ
Ż϶ûġ
˼
˵ˣͻػˡ
Ůأ
ôһֱϢ
̫ˣ
ɲݸ
Ͼտʼ߻ʱݸһĵ绰ֻ˵绰˰
ǣݸʹ˾Ҳˡ
¼ҵʵҪ鵽µ绰뻹Ǻ׵ġ
ǡûУ
µ绰ûӵ¼һĵ绰Ҳ֪ǴҲֻбڵĽɡ
ԭݸڡżѵӪCλ
ǣ֪ΪʲôԭݸȻûвμӡżѵӪ
ڣżѵӪѾ
ûݸĴڣCλӰӵĳӰӵƿ
Եģ
졶żѵӪŮų˫
ھżѵӪпᾺѡ10ഺŮˡSSGŮϡ
ƿŶиrapĲݣ˿гΪgoddess
ԼԼĲҲ⣬òֺ
ڡSSGŮǵŮϣᡢݡԡݳæòɿ
Щϴƿ΢ʱ˵ġ
ݸƾ衶żѵӪģڣݸѾʧȥᡭݸʲô
ⲻ¼Һݸ᲻ӡ
أ
ҪѾˡ
ʣµľÿϷˡ
ʵҲܺ棬鶼ŪôˣҪô˸㵽һȥأ

صƬͶ˽ŵ֮С
ߵѾ˸ʮŮϽǺʾ⡣
ÿ춼뿪뿪û鹤Աע⡣
ͩǸ͵͵ʹΡ
ܽҹδ롷Ůھ翪ʱȻʹѹһͷҲǺ¶ھûģһʱǰࡣ
ͽԽĬ
Ӳһүʲô飬İΣǸж
˵ĹϵҲԽĽˡ
ԴˣּɣCPزֶࡣ
ھﴺʱһսŮĺ㾪°ͣΪҪŮĺŵԱǱˣǰո߶ˡ
ݸ

ݸ
Ȼ˸ֳĵԱ
鶼
ԭݸЩߵģһֱԸ質ҵı׼ҪԼģƲԱݵģΪԱȦӺ̫࣬Ȧ̫ҡ
𾪵ıȡݸֻǳһЦЩЩ˵ӣþò
ʱµˣҪڡзǡ㡣
ʱ֣
ԫ
ȻǴֱʡ
֡ʢýʱҹ˾Ȧͷ⹫˾ʵۺ¸Ⱥ財ʱҹ˾Ĺ˾ڶ֪ݡ硢ƬˣżרҵľӪˣΪ˴רǼƻ
ѹ֣⼸¶ݸϢԭȥʱѵȥˡ
Ϸɲȳ裡
ֻҪүͷԣ̨Ϳ̨ջ˿ˡ
Ϸûݸô򵥡
ϱӼԵԱֻ˸ɳꪵĽ֡
㣿ǲҲҪĽɫ𣿡ЩֵؿһԼ֣飬ȻǲŷԼʧһ㣬Щ˼ʵ
ݸ㲻ϲһΪڡżѵӪأû뵽ȻѡϷ
Ǻ֡
Ϊһճ˵ĵһ Ǽκ̴Ůĺţݸ֮ǰǺġ 
֪ǩʱ֣ڸ׵£ǩʱֵƾغ̴£Ǹõɫġ
ŵͬеһŮĺţʱʵ֡
治֪ԼҪݵɫʣµġ
һʱݸɫЩѿ
Сãݸľ˩غ̴һʱ΢ЦŵݹһžµĽɫƬ˴ʱݸΡ
غ̴
ʱֵƾͣ
ϸü΢
ӡ
᰽˵غ̴ȦЦ滢
һүȱģǣɫԡԴǽһ飬ֺֿ죬˸Ӧ
᰽ǰʱһļɵ
ؾ͡С㣬ǻǽҵɡ⽫غ̴ƬĵؽԼ֣飬촽΢εؿݸ֪ݸСûУ
ûС
ݸ͵ͺ˵
о裡
һǹŴռĸо
¼ҴС㣬ⲻͬôô
Ϊˡ
뵽ĿأݸѹеķŭҧһЦݣӡŶ⡭ҽʽˣպա
ǸͻȻֵϵͳ˵Ķԣ
ǧΪ¼ҵţǲӴģֻܸĵԱȡڵľ飬ΪԼᡣ
ڣͻͬһ飬һµʱ䣬ôϷأҲҪϷģܿҵӴġ
ϵͳ˵ˣǱŮǣǻİˡ
ֻҪûһᰮģ
ΪԼĻԵͻû𣿣
Σ
ŮŮ䣬ԶҪӵŮĴ
ֻǡΪʲôأ
ݸЩɵؿŸߵ֣飬Ϊʧ߸ôڲߣ߷ǸһŮ
н޲⡰Ķ
ǣסˡ
⡣
ôͻأʻ䣬һ⾯ġʱ⽫鷳ˡ
ôˣұҲһġ
ϾͿԼݸвɵ΢΢Щ۵˷ܡ
۾ݸϵıõƬһػصı仯һ⡢һ߷ߡһȲ˷ܡ³ݸĿˡ

뵽̲ס
˵ⲻˣ
һܣܶ»š
ƫƫǽģ뿪ˡ
ݸһżȴҪǿװϿӣ̵øˡ
ݸ죡
ڴ֮ǰúúùչݸ
֪ƲԱְҵôõģ

ûô򵥣ݼСЩϣݸľƵ귿ش̿˵ϵϣ̧غݸ˵
ǣش̶ž籾ݸȴš
ھһȦõһܲõϢߵˣ֮ǰǸһܶˣû֪ȥҲû֪ʲôʱ
ΪһˣмǺģе78֮ࡣ
ԣͻȻһŮĹԱȣʼ˺ߵǸ˧ȥĶһæˡ
ǣݸȴ
һֲõԤС
ȻŮŮµģ
ֻҪӣûһ˳ġ
ȥĶˣ
ѵع˾ȥˣ
ʲôʱ
᲻ᡭˣ
ݸ˲ˡ
ʱߴغ̴ݸعЩмЩҵ˵жҼͬʱȦģһȦͿʼϷûܹѵ
ɲʱ֮󣬾һֱѵѵĿȦıݴʦѧӰ۾Ӱñ󽱡
ʦǺܿģԣִҪзǡ飬ʦͬϷ
ȻŸʦѧ˼£϶ҲǸʦûеǿ
Ĳɵݸغ̴ûٶ˵ʲô
˽˲ᣬ½һͻᡣ
λ¼ҵĴС㡭̫ˣ
ԵҲã
ܿ͵ˣ
ݸݵǽĺҵСŮŮĽͬġĽƲͬΪǼСģüг谮崿ģ
ΪûĻԣǺŮĽƻǺ̫ϸĺƺϵȫֻһ˿˳ۣǾݵĳ
ʵϣ˭˳ۣ
˭ǺϵС
Ҫĵľ빬Ҫ̷ϵĵһҹ߸ӵι˻һƣǱ߳ʹɱǰѻˣΪ˹еЦ
ڿϷǰݸҪιݻϵĽȾϷʱƵƵNGݺشһ٣ίݸȦ
ѧϰѧϰǣһôһеϷݸǸо˽źͺߣɵݲǵһϷô
ˣ
㣬㱣һζ
⣡⣡ϣ
ϣ
ݴɤŴȺš
ȫ鶼֪ˣݸίò޳
ʱϳˡ
١ױ
˿次ղؾͰ˴Ĺдˡ
ȫ̻ʵ붼һκͳ磬ȴûаֹ۾һֱڳϣûп֡
˵ĬǾǾеͳ
ݸɵÿˡ
⡭Ȼô𣿣
ǺͬڽȦģΪʲôܱݵ˿Ȼ
ֱݵĳͷһƵݸŻع
ݸٴͺˡ
һθо衣
һǹģ



28 
һǹģ
ⲻǳ, ڳ
ݸŭ, Ժﲻɵû˺Լ˵СĻ
⣡
ݸҧ´˫۷죬û, ģȻúˡ
CUT
㣡ʲô飿
ҪݵǸĺС, Ǹ˱ܾͷĶʸӦʧ𾪡ίҪ˵ӣ
᲻Ϸ
Ϸ͹
Ƭٴŵ
ڵֱ͸ˣ
Ͳͬһûκαݾ˽ľ飬һ̨˶Ůĺš
Ȼ, ˵ı͸ˣ
ƵƵNG˵ץ׼
ʵϰˣ
һ뵽, ɵüͷɫѿҪ, ͷĻһɹɵĴҴܣ̲סҪˡ
ݸֱӱݸˣ
ûб˲鵱ô˵ͷһʹЩǰ, ʹ
ݸĿԶԼרϣ, һϷģ, ʱ, Ǳһ㣬̬һӾͱ, ųƬ, ֳеˡ
ŵ, ˵ֹϵ
ʦĵӣ
Ƴϣ
ʮ, ûĸ˱ǰ˸ף
غ̴Ҳû뵽ݸȻ, Ƭ˾ôܲ˵, , һ߸æȥ׷ݸһ߼æǰضԵ˵źûŶŵŭ
ͷݹˮﻹŶŵŭ𣬺촽΢΢
ǽС
̶ֳȵĻܲˣáСûʶأǲŽж񶾣Щ񶾵Ļ꣬ҲԵشƬˣȦûˡ
֪ݸ¶ģ
ǶŵƲȴϳ飡
Ϊݸľغ̴ʱֵˡиŮĵӴϰָţһͶҽ¶
Ƕݸô˵ıϳ飬ŵΪԼ飬ôĹϵ
󣬶ŵĳͷǴɾݸϷݡ
Ҳˣ
ʱ
˭СԴأ
ŽһС˺ǿӰ
ݼѹԼ֮Ĳ࣬ҡţԼʵȻȦǾ͸ˣ
ҲʡԭϲԭԴ
ֻǣû뵽СȻ仰ˡ
⡭⻹еϡ
Ǻǡ
Цġ
͵Цʲôأ
ԱߵĽһĶͷݻŭıע㣬õֻ
ܸоõʱֵ˹ϵЩ̫Ը
ոһϷǼ򵥣ʵǾƵġ·ƣ֫ϸɣ΢縧ΪԴԺ赸һֲ
߽ſʼ˵۾ͶˣǸ¼ҴСķͷ˸һɶ
ұ֤Ƭγֻܿõ⣬û˻ע⵽ݸ
һֺϷַ
ʦڱ츳ֱߵ£
֪ȫ̰Ѷѹ޹⣬ץס˵
Ǹʱֵ˵ǵӴ¼ҵС㣬СĿʱʱһ˿ӺͲмŶСһ˿ʡ
ΪصúܺãʵЩȦ˾Уλ¼ҵĴСǵС˼Ρ
ͲЩ߸ϵǧСǣֲȱǮʲôãǵýȦƱ
˵Ҳ˵áҲáƵĹţĵؿţвŻΪ·ȦĽ
Ȧôûģ
ǿȦֻǼ˰ǴĶͯ԰ѡ
ûʲôǺþûмô˼¶ˡæЦݣǣЦ۾͸
ԣЦ˵Ͳ˵ġųãþá
գգ۾ǺһЦæ⣬ʦ֣ôзǡһŮϷȫʵĿ㶼Ů˵ʦҪôݲܳأ
⣬Ĺġ
˵ǹ˾İţǣʦҲΪ޴ˡ
һӰۣһŮʲôӣǷӲãǾ͵ž粥ʦֶԼҺʦֵͨɰɡ
Щӵײˣ۽ӵϵǶôСһɫǶŬҵɫ㣬ȡͨǵùڿԼסǸɫ
ŽҲһġ
ԣ֪Ҫ
ĿǰΪֹĵĶⲿϷǰΣҲɫ֮еĻӹ״̬
֪
֪̫ܡǻ˵ġ
Ц̵ؿ⣬˵źھ籾еһ̨ʣüĿ续Ц⣬ϵı鶼ûб仯ǣǻڽп˱ɱ⡣
ʱԼ󾱺ëè۵ɵԲԲģ˫ſʼԾ⣬̲סʶҪܡ
ߵ֣Ҳһǣת۾ͿԼûûϢģм̲ס֡
Ӱ۵ʵ𣿣
ֻһ̨ʡһҲ侳ĸо
̫ˣ
ôˣŵˣ
ǱŵˣæɢһΣϢָֻǫŵģЦŵǸ
ֹǱŵˣֱǱ𺶵ˣ
Ǳշݼŵˡ
ʱҲͬһ뷨Ӱۼʵ𣿣
ѹֶŵԽٰͣκΪ˶ʦ֣ͬŮŵĽɫʦֵ̫ˣ
ʦ֣̽£۾˷ܵĹâ
һЩ
ð
ʲôԵģ
ֻҪѧ
΢ЦŵͷӦʡ
̫ˣ
ллʦ֣
Ц绨˫ǰá
ɫһ䣬ϸۺɵؿԼˣֿĵЦһĵǡ
˾˳CP˲Ϸ˰ɣ
ɴδŮ˳ֱӦ
ʱԱĸϷϷ⣬ϻ˵Ϸ顣ǣ˿רҵĶԱԲгϷ᰽ǸˣŪûϷֲʵôȥ㲻Ļᰮˡ
˻~
ҪĻ˼ǡּɣ
ô죿
ҪҪƸ᰽㱨
ĵӰҪƭ˾δС

Ƶݸķ䡣
ҲҪϷˣҪؼңؼң
ҴûбҰְֶûô׵ңƾʲôƾʲô
ȫˡӵңҵˣôƬϷ
һ뵽ղƬЩĸɫ۹⣬ݸ߳ܵûҪðһ㣬žµϻץһҵСȹӡ
Ĵϡϡϵӵ
غ̴̲סԼüģЩǧС㡢ӸһéƢ̫
һ۶ܲˡ
ݸҲһ
Ҫôˣӳˣ
ΪʲôҪȦ𣿡
غ̴˵
Ҹ˵ˣǸӺ
ĿǰϷ츳١ǹġ
ѵҪ䣿
ЩСƭغ̴۾
غ̴ľĻֶԼ߳ݼʵˡ츳Ǻݸ࣬ǺҪ߳ݸλڵݸϷĶ֡
ȦϷ츳Ǻһ߶ԶĹؼ
ʱǣ
ʱ˭˭ܺ죡
ݸǿʱ
ҪԸһûݡûСˡ̫ˣ
ֻҪݸʱСָѹǸӵķ
ֻݸϲˡ
ݸȦĿĲҪѹǸӵģ֪ѶˣӴ˳Ȧ𣿣
¼ҵЩԹغ̴Ȥ
ֻǣĺӣǹ˾ģƫƫԼԹûǳСʱ˰ɣ
ݸʢŭ֮У侲
ǵġ
ߡ
ûм
ϷҪľΪôһӽûᣬûмôܾǱ뿪
ңñȦ
ĸԸӶһźа˷ԼǰκΣ׶ӳΣͬĸ׶ֶǿȦ
û취߸״ѷǱӡ
ֻˣ
ĸ׵Ըġ
ԭݸﻹЩ̡
ڡ
ӡ
뵽Լܵ裬ݸޡ
֪ôˡ
ݸóֻߵ̨һ񣬺Ȧԫȥ˵绰
֡
ݸһڣɳƵɤصıһǿõģһӾԫˡ
ôˣŮ˭۸ˣ
ԫǵǷŭ˵
ԫĹݸӵίˣаԹޣǸһҰѾͷҲãΪʲôҪBУԶCвǶ˭𣿣
ݸţǣȴ޵ϡﻩģԭίͼӴ׵˵һ顣
˵γģʹֶΣȫǰ
󣬻ĵرʾԼӡ
ӺԼӦõġ
Լӵĸ
ԫŶµŮΣ˺ܾá
ңһְθغ̴һǮ顣

绰ҵ֮ݸ׵һ˿⡣
׶ӵϧΣôܱȵùŮһΡΡܻã
ȵ׶ʧȥģĸ׶ֵʱˡ
񡭡
һ뵽ݸͲɵüͷ
һֲԤС
ԽãĲԽء
ռ񣬽һе졣
ǡ񾿾ȥ
ѵҪȥУ
ǣȥ⣬ͻ
˵ֻõһ衣
ݸһʱɫ

Դͽ˵Ҫѧϰ֮󣬻ϣֻҪнϷⶼĦ
ڼڵ߸ſ
ûϷݣ͵ʦ
С⡭㿴
⣬ʾƬſڿֻſڳݸӰҧ´һᶨЩǿС׻ζ
ݸϷݡ
ݸƬ뿪Ҳ˽
²Ĳ࣬¼һǮǮʱֵϣûиݸ飬ֻǴݸϷݣԭµϷɾܡ
йصϷȫɾˣɫҲԭϷءΪϲŮĺŸĳϷȡֻΪŮNš
ݸҪŻˣ
ҲԼˣ
ǣô֪СȻô˼Ͳܲ˵ƬˣΪԱĴɡ
Ҳ˺
ԭƤû뵽
û뵽λǧС㾹Ȼѡھ飬һΪ뿪أЩȵ˵
Ŷˡ
С⣬ݸǲʶ㣿һֱ˰д¶ˡ
Щɻؼ˵
ݸôأ
ûء
û뵽ȥˡ
Уֻ֪񲻻ٻؾˣǡΪһľôܸأ
ݸϲҸ硣˵
ʲô
û᰾ּһףϸ˵ݸýһ㡣
ʲô
ľгˣæҿ˿û˵ע⣬æѹʵô£Ҳ¼ҵĴС㣿

ҿûǸ¼ҡ
£յġ
ͬĸ츸ѡ
⿴һᰣؽ¼ҵԵ˵һ顣
ԣҺ͸ĸ˫Ҳûʲô𡭡
Ȼ
Щϧؿ⡣
⺢Ҳ̫ˡ
ĸײƺ޲ȥ
۵㣿
ĨȥԼЩͿԵˣ
Ƕ˽ĵŮˣ
ã㻹һĸ硭ͼο⡣
ȻģԱ˶ĮĵӣǣĹĺ⣬ֻҪ۾ó
ͻȻϵĵȻЩ
ҪĹġ
ÿζֻͷʹ
ڣǹˣ
ǣݸӾˣݸҪûʱˡ
ݸϲ磿Ϊ˽ӽŽȦɣ۾΢΢һתͲ˸˾Ųʮ
˭֪ءҲɡ
ˣǿ˼ˡ
˰
֮ǰѹ˾ֻҲϽˡ
ҵģֻˡ
𣿣ʵ
ɡ
۾촽΢΢
ңӦù˶ˡ
ݸϷɾܣҲѾһˣʣµϷݹҲͲˣټʱ飿
µĲ
˼죬ݸڵ֪ߵѾְ֮϶⽫ǣҹͷŭ⡣
ӣأ
ݸǽͷŭ

˭
⵲ſڣգգ۾ʵ
ȴǣݸô֪ߵǻ񣿣ϣֻԼ˸ˣӦ֪ߵ˭
ǡ
΢Уϸǰվŵݸ
ݸйŹְ
Ǵ飿ѣʲôŮ
ò˵Щˡ
ݸͨ죬϶⽫ЩùﲻѣǱǷŭ˵⣬װˣ飬֪֪֪֪ģĻҲûã
ݸĻһžѾ˺ܾˣ
ȻݸĻ˵еûͷûβģǣȴطеص㩤ݸܿܺһѾ֪еľˡ
ֻǲ֪ε֪ģ
˼
װȻӣŶ˵ұǸϳ¼ҵǸҹȵǸ˰
ݸᵽ˻񣬲ɵ˫һżֽŵؿ⡣
ݸŵǸģ΢΢һЦ˵ԭл񰡡
Ҷ֪ء
Ҫҿɵúú롭
⣡
ݸⶫģǲ˵⣬ɵü
ܻݸ䣬װģˣ˰ǰһݡһ͸һ˿˿ֻ
ݸһ

ݸ˲׽Ū̬ȣ׷ʵȥĶˣ
ͷ˿Լ޼ָףĵ˵֪ǻؼ˰ɣҸƼˮ꣬˳־һѶѡڣ˺ˣҪ뿪˵ʲôѽ
ؼˣ
ݸЩɵۣظĻ
ܰɣ˭֪أ
˵
治֪ȥԴӰͻ˻֮Ҳûмûϵ
ĵģݸˡ
ӣƺĲ֪䡣ôأһŮ֪˭ĻԵڣȻԻôĪģ᲻޸񣿣
װİɣ
ݸţ
Ҳ治֪䣬Ǽٲ֪䡣Ҿ㣬ҪΪ㣬Ͷʲô˼
ֻң
Ůˣֻϣ
ݸޕiﺬʣ˵
㣿
üۣǸаӣ
ʱΪԼȴˡ
šġģ
Ĳɵķš
˭ϡ
أ
˭ϡ˭ߣ
ŲҪΪһɭء
ңݸ˽˽ӦֻǸɣ
ݸķ̬ȸҭѣ˵Ѿˣѵǻؼˣ
ָˣ
ܰ
ϵͳ˵ֻԸ⿪ķӡŻָġ
ôصĻң
ⶼҪģҪѾص˻ңǿ鷳ˣԺҪôܳӴѽ
Уûȥϵͳѣúһô죿
뵽ݸɵļҪ뿪ǿФĸ׵޵ݸֲѿ˵費ϣ㶥Ȧ㻹Т˳ĻԼȦɣָʹ֮
Т˳
ⲻӦǵõȫĸ𣿣
Ϊʲô
̸Т˳
Ҵ˰ɣ
ѹ¼ҵܹҵһԭΪҪѽ
˵꣬ٲݸݸ潫ˤˣЩĵݸ̵ͦıӡ
ݸһ
ӿǲŸոնġ
˵ı̫ͣԵԹѵ壬Ͼÿ΢ġ
ԭǲģǣҲҪĸһͦıҲĸһЩټϾ˵ֻ΢΢ݣĶˡ
΢֮󣬹Ȼÿˡ
Ǽġ
Ÿˣ²ǵ·ˡ
ˡ
ݸæסӣóСϸ󣬷ûһһķŭ
һǹģ
ԼԽԽÿݣ
ȻȰǾͱĺˣ
ݸɫݺݵصѹرյķһۣһ뿪ˡ

ϵͳ⾿ô£˵𣿻Ǳˣǣػˣ
ؾƵԼķݸȲػ˳˯ϵͳ
ϵͳݸûаչеǳĲΪ˰ӡļ䣬Ѿˣʣࡣ
ǸŮû˵ѣȷʵѾص˻ҡ
ϵͳݸԺ֡һڿȷϵ
ݸڸӣҲ˵Ǹ˻ǲˡ
˵ǻԶ⡣
˵ǻص˻ңԼҪӽ⵽͸ˡ
ڲ鿴ϵͳоݸìܵ󣬲ɵаĵŮʵ̫ûˣڰչûУ߻Ϊ˱ŮĻԵʱӡ˻ļ䣬ûԼ˭
ԭļƻݸȽӴʧĻݸŮͶݸкøУҪݸѣ飬ȵݸݸԽ⿪ķӡûݸػҡ
Ȿ־Ϊ˷ӡļأ˳˯
ǣڻ񶼻ػˣûˡ
̫ûˣ
ϵͳݸԺţͻȻ֡ͣϵͳͻȻܻ˵ˣѾ˰⡭
ȻЩ߶ˣñ
⣿
ݸʧУϳ˼ʡ
Ȼİ⣿
ô԰⣿
ҲŮ
Ҳİ˰
ݸ˫ȭͷգʹɫŤǸô죿ϵͳ
һ뵽ʱٯٯݸжڿһ㣬ӦõõĴ
ϵͳ˯ʱ䣬ݸڸʲôǣҲУһϵƣָܻ飬ͻƿأΪ硣
ͻʧ֮У
ģ
ٸ취ɡϵͳ˵ٸ㴴һʶĻᣡ֮󣬾̽⿪ʧķӡջ̷ӡʧʱڵμ䡭
ֻǣٴηӡļҵĻ󣬽뵽ʱĳ˯״̬Уѱѣʱ޷ṩκΰֻеһһ޸飬Ҳܻѣټ㣡
ס𣿡
Ҽסˣ
ݸȲشӦ
ҪĨɱİ⣡
ֻ΢ҲУ



29 
ݸҹùź, Ҳû, żƬݸҲǸһ˿˿Ŀ⣬Ȼ󣬱Ҵ뿪
, ݸϷ뿪ˡ
ǸŮˡ
֣ں򳡵˵
֪֣˵ġǸŮˡָݸ
˺á
ʡݸһ쵽, 񾭲һ
ܾ⡭֣üͷ΢, ǲӦһ£
ݸǸͺϾҪùˣҪʧȥʲôһ, ˺ܲˬ
ֻǧǧշġ
⿴е̨ʱ, Ŀⶼû̧һ£ϡ
ǡ֣黹Ǿòġ
⽫̨ʵһ䱳, ̧ͷһǵ֣飬ݸһЦ, ˮڡвоˡ
ȦЩֶ, úܡ
ûµġ
˽µϷ, ϷѾ߰˰ˣôͿɱˡ
, ҪĵľϷݺ벿ȽͷϷ乬Ϸݡ
µױĴ, ϰ˳⻹е㲻Ӧ
ܺÿš
֣ҿ, 
ֱƫ, ô綼ÿ
ʢױʱ˼主, ޡķ仪ױʱ, ͸Ʈ鶯òʳ˼̻
о仰ô˵, ŨױĨˡ
֣仰ͺʺˡ
˵ŻܽƬһ˹·ʱפһ󣬲ҡҷһŤһεˡ
Ƿ𣿡֣鲻ŵصɴ۾
Դϴܽġҹδ롷ʱŮķͷѹ֮ܽھʵˣϷ̻ؾƵ꣬Ҳˣǰһʱ䡣
ǳʲô磿
Ȼܵǰҫˣ
ҫɣָ֣ܽıӰɴ۾˵
ˣͷȻǵģ
ҹδ롷ľܽҪˮ̨ĿΪŮ϶Ҫμӵģңᱻصչˡ
ǱֺõĻոһҲǲܵġ
Ϊһʹ׿϶ȥ˵ġ
ܲ𣿡
룬³ܽⷬԭ

ѹ֣
ˮ̨ĵգȥľ鶼Ȳ磬һӰȶȵģǿֱֲոĲ֮ѡ
Ȳľ磬ĸϿģ
᲻˵ݵǸ輧ȻֻһףǣҲһС߳עȺܸߵġĲ߻ԱΪʲôȥأҲһѽ
֣鲻˵š
ΪʲôȻܽ಻Ըȥ£üһ
ɲΪܽβ;ʵˡ
ȦŮˣʵʵȦȥˡ
ܽıã⿴һֲ鲻Ըݷȵһǵý֮裬Ȼǰҫ
㿴ⲻȵ
ܽǷųûңûϾŮǣĽĿ߻ôѡȻ
𣿣
У
ҵȥ
֣óֻҴææ绰ȥˣɫ̫õ˻
㣬㶼¶ˣ
ȻܽǱ߷Ż˵ÿĽĿ鲻ȥͲȥˣ
֣鿴ЩЩʵ˵ѵǾ⣿
ȥǶʲô
ô˵ܽ඼ŮǣپҲֻһ׵ģĿ鲻ұܽľͷοȥǶ̧ܽӣ
˵
粻ġ
⿴֣΢΢һЦζ˵
Ҫȶȣ
Ҫո
ôף

ܽ˼٣˾Ƶĵӻǰ
ڵӶɳϵʱͷһƽݣżڲֽϼµʲôܽǷĤбڴϣƷźƣʱ˷ܵĹâ
ھβ͹һ£ǹùģҪӭüһˡ
ȽϵĿȶȱһ̨ףʱ˶ֻǵǡҹδ롷Ů
ʲô⣿ʲô輧
ͻᱻԺˡ
ҲðŵĿΣգҲͬȥ
Ȼ˲ҵûⷢ롣
ֻмͷپΣֻҪ֣ͻˡ
˵ⲿҹδ롷Ůǡ
ֻҪȶ˾ٸһƣһڱصã
ʱ˭ڱЦ
Ǹ⡭
һҪÿ
ܽ׹˸˸
ͻȻﴫһĵŮһѵܽ㣬ʼˣ
ܽ˷ܵҲգضĻ
ļĿ˻ô˼տͰջԾȻ󣬱㿪ʼǾ顣
ǡҹδ롷רҲܿⲿ磬ѾСһѡ
ܽݵŮݵֵǳġ
һֳ࣬һ󻶺
ܽഩżԼİȹ磬񵭣Цҽܺ󣬱ķ˿һ󼤶ļС
Һã껣
Ϊ껱Ůʿȵǣܽҽ֮ſʼԼ
ھᱡ飬ʵȴǸɬĴкһ࣬ǿҵķȵϲ껵ķ˿໽Уò컨嶼ƿˡ
ȻŮܻӭ
У
ܽ෭˸ۡ
ʵϲʱܽİ۸Ҫˡ
Ȼû˵ķ
ҪĿ齫껵λɾˡ
ھʱ;껺ϲ⣬û뵽ȥôʱˣ껾Ȼû⡣ں̨ʱûǵ˵ûʱ껵жʧ
ʧҲûãר
ΪۣҪ˺ܶͻ˫ߵСϷ֪Ů󣬴ֳķӦЧܺá
ţȽĿֻһ˱ԵΪķ˿
ֻ΢ϲͣϴܵķ˿͸񵥵ȶָܽǣ̵Ʒһĺƣžлķ㡣
ͻȻŮһܽ΢Ѭ
ôˣܽЩ˵۾
ƾԼġǿļ䣬һƿΪСһֵĻ棬ܽ࿴ԼЦ֩
ܽ⡣
Ӳû⣬ڹʲô
ܽЩͷؿԼ
Ůʿˮľؿһܽ࣬콫еƽùȥܽ࿴
ܽͷһܿ㷢⩤΢˿͸񵥵ȶָѾܳʱһˡ
ô£ǲƽ廵ˣ
ܽ͵վʶ˵
Ůҡҡͷƽϻ£΢Ѵ򿪣Сĵؿܽ˵Ӱ۽ﴫˡ
ʲô
ܽͫ׵еĺƱ˵̺ϡ

Ůˣ
ʲôʱ¶ҶΪʲô֪
˭˭磿
ҶǶ֪
Ůѽ⣬ǽͬʦãǸС㣡
ءŮˣŮѲң
ۣԭȥǸҼŮģǣҡڡ۹̫ˣ
òȣ
ȻϣǡĺŶ
ͯŮ
ءôŮѣԣԣǵġ

΢϶ը˹ˡ
ķ˿ϵ΢³죬п޵Цģкнеġ
û˻ϵʵԡ
һֽķ˿ᶨΪСڲӰ۵ȶȣȦС˵ĳֶˡǣһݶԡ֮ף̬ȵķ˿ó΢ϱһЩƬЩƬϿĿʱеĳ硣
ǶϷ˿ˣǺпůͳ˶ܿü
ʲôʱ򿴵񿴹Ůˣ
綼Ѿ32ˣŮѲǺ𣿣
עŮѣΪʲô⣿òȣȦϵҲѷɫҸոճףȦŮǿˣ
ҪɫϷǶ֪ġҲ˵ⲻŮѣҲҪѣСʦãӵˣô˺أ
֧֮֮䣬ʱַǴήҲ
Ըãȴǳʿԭ
ӲͬŮԱţ̨ͬʱһǹؾصŮԱ3CMϣǵȻ룬ȦΪ˷ĵˡ
ķ˿ȷʵûп˿һŮˡ
ĳרעͷֱᣬˮﶼǿģۿȣ̲סޡ
ΪǣϷǶ֪һɫķȻϷѾͳŶǸ׳죬⿪
ּ󶼱Ǹ³Ůȷʵϵǳ
Ҫ乴ŮԿ۹ϴ°Ļ磬ת΢棬޴ȥˡ
һֵ˶ĹϢ֮΢ֻʣһЩĶΨڶⲻģƿڴǣЩΨȴɲʲôǵۺܿͱû·˵
˭ǰô֪أ
Ӱ۽Ůѣ
˵Ư
ݹʲôϷȥ

ķ˿˷ܼˡ
ǼˣѻӰ۽
ļٵģ
ϲˣû뵽֮꣬˺Ůһ𣡡
һһ𣡡

󲿷ֵǶ鶼Ǳ֧̬ȵģϾȦĵλ˳˧ֽԺãȦ﹫ϵĺˣǼһ
ȻһշΪݼҪ˸ʲô
˿ȴûгҲ֪ԼżֻǸСˣæ·˰Լżʱȥܣ
ֻҪ·˱ֳȤӣǾͻһӵϸ˼ҷաƵӾ硭ø·֪Сá
΢˿͸ƽ̨ȶָըƵ˵ڴ֮ǰⶼֻСΧڻڵĻˣѾԽԽ·֪֣ʶ֪˲۷òݼ֮³Ϊķ˿
ǵȺڲϵ׳
Ϊʲôҵķ˿ҪСǡأ
ͬھƵϢ⣬ŷ˿ǵε˵
ϱķ˿ͽСǡû뵽Ⱳķ˿ȻСǡ
Ǹǳϵ
ȻҲͦϲǵġ
ǡͦģѵСۡߵЦ˵
ۡ
棿
ǻǽСǡɡ
ԱȣͻȻáǡͦġ
֣Ա΢۾ȴһֱû뿪ϵĵԣ˫ֶӰˣڵ΢˿Ѿƽ1400Wأƽ̨ȶȰҲǰ10Ѿӽߵˡ
ֶ΢΢
ȥܽĸݩȫͣ״̬
֣Ǹ߸
Nɪ
ڣҪ˰ɣ
Ҳǹֿģ
һߣһճСѹûͷҵǻһѹѹڣҲ֪ûкڰжԸ⡢ܵǰҫ
ҲΪʲôܽİһҲ⣬ԭ˶ԸĺС
ŴѾ׼ˣֻһʱ
ڣױˣﵽҪЧ˳̡ܽ
ֱһʯ
ǻ··ٷųȥһЩϳȥάȶȡڡзǡϷҪɱˣ޷νӣһȶȸһЩҵ桢ԡʲôġƵڴǰסڵݡ᰿Ц֮󣬼˵
ⶼڵݺȶȣڿԽһЩõҵһЩϻսĿˣȻ󣬾һЩϷݸصϷŮһЩСŮһ
һ뵽ⶼ̲סЩ
ɺþû˽Сʦˡ
ָоԡ
ѾЩȲˡ

件ȸԾʱܽǱȴǿ籩ꡣ
һƬǽ壬ɢŨŨľŮԶԶģֻƽ嶼ǽǣĻѾˤˣɼ˵ʱжŭץ
ô
ô
ܽҪˣ
зǡտͱһûгԵԤڵĺۿŵӾѾ룬Ҳѵ⾪޳һĻݵ侲ǵŮԭŽոһֲ֮ǰʧȥĺû뵽Ȼֱ˺¡
ʧܽԤһˡ
⣡
Һû꣡
ܽüݶ

ͬʱĵҲڴҵʵľԲĵážž죬ò߻ĳԱͷ
Ϊʲô⣿⣬ǵʾͲն˵ͻƼ¼Ҳǲܵģ
ôװ״νĻᣡ
Ĳ߻ǣʱҲӶˡ
Ŀˣ
Ϊֺܽ࣬û
ʵôأܽ໹÷ôղ𣿣
Ǹխܽ࣡

֪ˣαص
µĽ𰡡ȫˡ
ء

ƾŽŮѵѣʱΪȦĿĽ㡣
ĵ绰Ҫˣ󣬲ò˻ĵļָ˫ľ˴ȥ˵绰ǣ˫˵ǰһ㣬ʾǲ֪ƬϷʱϵϡ
ٷĻظü⣬߷ӵƬҪɷͽȴͨͨԷȸܾˣ˴İƬϷأ˻ˡ
ȻСзǡľ鲻ü߽ǣȶȲײ䡣зǡƬڹٲϽһݵľգľѡÿţλεط˽Ҳ࣬Ůޱ
ޱȦ֮һ
ׯóŵˣСŵŮ֮ƣԼжô
һǲԸ벩ޱվһŵģΪᱻޱĵô֦Ҷ޹⡣϶ĳ࣬Ǻ׾ͽǵĿ˲ޱϡ
˴գվڽȴȫûòޱѹסķâڿʱһʱľȻ⡣
Ҫ̫ˣ
޶ĿǧģԸУ˸޷ӡ
һֶһ˳ΪշۣзǡĹٲ棬ȫյĻշǡ
ֶ˰ԼżһſˮصһæµĶ˰ͣ
һݷ˿Ҳž̲סǽͷ
ȶʸ߷塣
ϲ˴ߴٹٲƬ
Ի̬Сж̬Сÿ
ǶԡзǡƬڴ
ǾҪЧ
۵ٴηͣԽ̼Ƭļǣž棬ǣȴȥЩƬתһȺҺͷӬ
ô𣿡
᰸ƽϷƬΧ׷½ٵʢֺǺǵš
ƽϻ£㽫ֻᰣΣ촽΢Сcase
˵ʦֵĺò䰡
㣡
ʦôĹ⣬͵ʲôʾлأ
ĵ᰺⡣
ɱǾߵģڿҲ߲ˡٵõļһЩź͵͵뿪
죬ҲעһЩСЩ͵Ĺ͵ġĵʲôõĶ
⼸췴Ҳ벻óſаɸѡһЩʺϵĹʲôġ
һ˵һ߷Լƽ塣
⼸ĹʹԺܶ࣬⼸춼æˣ춼
ĵһιԣ᰺ӡ
̫ҵԵѡҪԡ
һЩϵεĹԣǻδҵֵģǾͱ͹ʴʲôˡ
ʱ򣬾ԲĿǳ
ҲȫӽǮ
Ͼ˻ˣҪǮĵطҲ͸ˡ
磬ƽʱΣǼºӡƽ͵öഩһЩЩƷƵĶˡ
ЩҪǮġ
ŶӣҲʽ齨ˡ

Ҫ飬ʵ̫ˣ
İɣҶ֪
ȥĶҶС֣ġ
ʱʦӦƬϷذɣ㣬˭зˣͩݵɣ
ȥ
ȤñӺī֣飬˵һ󣬱ȥƬ
һ·ϣʱ͵Ŀϣ⻹ܸооͷĴڡ
֪йǱ˽
Ƭô󣬾бڣҲǷסЩרҵеġ
ûϵ
ҲֻǸҽ͵͵һЩƬƵסɷȴģϾƬô๤Ա㺰һɤӣǾͻᱻȥ
ҪȶȣҪƬ
˫Ӯ飡
Сʾ֣й͵ģ֣СĵΪɡ˶װûвӣȴԽż¶ĽǶȷ㹷͵ġ
ôͣͣʮӵ·̣˶ʮӡ
ȵ㳡أͷװģˡΪ㳡عܿصرϣ湷ǽġ
ĸոպãͩݵзĻ
ͩε˵ǶԻʵء
Ϊ룬Ҫ鱨̫ĶĿ˵ΪĲĶˡ
ǣҲ治һġ
̫ıѣ˽
Ѿե鱨룬֪ɱģȴûֹڰ̫ɵɱ󣬲Ŵ˽ȥˡ߲񡯣
Ϊ˴ֻ̫һ
űãҲҪã
廨ɱֱһȥ뵭ɨһӱƿˣ΢ûһ¶ȣʰˣ˵̧꣬û˿
Ĳˣǣһʲô۵СèСһ㡣
ĺ飡
˻~

¶жں⻹Ŀ
ʱʹʱγĶԱȣ
Цص
ڹâɵĴŮһ㶼ᱻǣƾŹ˵ݼɫɫǿңԡ
Զ϶ȡзǡʱɫһᱬġ
ڡѪΣգ
ôһ룬ݵĳõġ
٣
ֻǰ乬Լĸײġ
ֱһֵܽз˰ɣϢʱ⿪ЦضŽ˵
ţ˳ˡ΢Цͷ
Դܽ˸ƬѾʾĳޡ
ǹ˼Ӱ첻ãǶ޲ҧһڡ
ܽһ飬ǡҹδ롷ĺþ籾һߣ֪Ҫʲôʱأ
ܲ޵
ܽϷݣܽɱ飬ʡھӰ顣
ˣҵϷݶѾĵòˣھҲ죬ȹɢһɢҾҪˡʱǲܺ㵱ˣǰ˵һ
BкԷ
Це˵
ҲУ
һֱ˵պܺãҿпڸˡ
һǵõģ
￴˵
Ҳ֪ھ˶ˣмΧţˡڣ᰸ӵĹܶѾŵһºˣϾҪæˡ
ΪһˣæµǺ¶ҲҪעϢÿҪץеʱԼߣҲҪʱԡѭѭ˵
Ҳұ֤
ǣڳⷽ桭ģ
ҿ϶Լ
ܿ϶˵
ʳִţЦˣüĶš



30 
, Ϸɱˡ
ݶΪ˸лΪȶ, ƬΪٰһССɱ硣
һݵŮڼκ͵ƴ硶зǡеõΪٰɱ磬ò˵Ļ
ȻϷˣΪߵİΧⲢû뿪, Ǽ˾顣
Ϸʱ, ͹ͽ͵ʦûнϷݵʱڷ᰻֣һйҵԵˡ
ȶ, ҹҵʹкܶࡣ
мҾƷ鱦Ρ·۾ױϷС
޳ľЩͨƽļҾƷϷԣЩۡ
, XϴˮǸ𣿻ĳµĲƷΪʲôҪҲųѽ, ֣Щ⡣
ϴˮֹǴƣңļǮҲܿɹۡ
ȻĳµĲƷ, ҲǴӣڶϴˮƷȴ׵Ĵ, ҼǮҲͬϴˮ, ھʵ͡Ҹδ滮·߶ˡʷչ, Ͳͱ˵ӡϹϵ
˵޵ķʸ
ǰȦһСͬڵСǿ, СѾպüݴ, ϴ, ȴһܴûС
ԭ, Ϊľ˹ڶ, ΪǮʲôĴԶ, Ӱ˴ڶӡ, ۡ
˵ʱѾ̫ˡ
ǶĹӡѸı䣬ټȦ˱ôƷǷˡ
֣һ
ΪᰵĻᰵҰĺͶ
ҪΪŮǣ
޶ĿǴƷͣݼ߳ڣͷԴʺȦֻʱ⡣
ŮǣʵĲǲܵġ
ȻлΪŮǵ
һ뵽֣鲻ɵӿ죬Ѫӿ
ΪĿĻѹ֧ϴˮĴԡ
뵽֣ԥĽֻϴˮ޳ˡ
ᰵľû飬ǳĵȫȨȥ
ΪMS۾TNΡTMʺPD鱦
MS۾TNζڹһߵΣΪƷƫữԣƷƷǳΪԣĿľǽǵȶȴ˵г
˵Ȧ˻֮ҪӵƷˡ
PD鱦ǷǳһӣӵƷȫǴֹʽСɣϸΨ˷ʽ飬ǰոսгģΪڴ򿪹гҲ൱Ĵ󷽡
󷽵ȴTMʡ
ǹһĵƽ̨ϲͬʱ˹ͬƽ̨ĴˣݣϲĴˡ
ƴֵTMֱӸⱨ3000WĴԷѡ
Ȼ3000WμдԷٵģǶһֻȶûκܴƷ˵ڴ֮ϲҲ类ŵһߵġ
TMʴԷ3000WPD鱦2500WTNŮװ1500WMS۾1200WPD鱦ԼģԼġ֮⣬ƽԷ700WФԷ500W᰷ɿر
֣𾪡
ĺ𣿣
ѹ˶죡
ܵδԷѼˡ
ѹֹ˾Ҫ⣬ϧԼҵĵһϳ⣬رˡ
˾ⶨ߷֣Ҳ˵˾ͽﳴCPһ7000W
⻹ֻһνӵҵԣ
ڿʵҡǮˣ
3000W𣿣

һ
ԼֵܻСǮǮüЦڿ԰ЩСˡ
óֻԼõĹ嵥ת֣飬һݸᰣЩҪģǾ
֮Ҫ͸ᰣΪҪĶǸƵľǱ֣û򵽣ᰵ㣬취
ᰴ򿪷ԼĳһֱӾ͸ˡ
ʮʮ顢鱦ʮ·Ӱʮ
ͼҵİɫBKҵĲCXҵƶHLҵСLAD NightLA FeerieϵJ12ڰNH̫ҵʯϵСDFNʯϵСBSLȸëϵСKDYխ10ʯMax Mara 101801 סżҵVPҵĺɫֱͲȿ㡢DҵTweed Jacket ס
ᰴִһ£ЩҪ׬Ǯת۾͵ûӻһա
У
ȥһЩ
ҵһҵְһ˵һ嵥ϻš
ҽһҪ
ҵһǿ
ըֵ
УҵٴֺÿҲƽİ֮һҵľְǿߺ̺Ĳ֮ѡ
⼸ͷ⡣
£İɾ᰸ɴ˵
ء
İɫƶ
ɲټһHLҵСһָͷ
HLҵСƤֿɰ֮һ϶϶˯žˡ
ðɡ
᰿һ⣬󷢴ȱ
ʱòô࣬ҲЩ
ԵMS۾TPNζǱ˾¼ȵĲƷΪƽʱҪΣǸʹ
ᰴһ嵥ʱֿһ顣
·Ҳͬ
ֿһ顣
AD NightJ12ڰNH̫Ŀɡ
һ㿪п
Ǯͳͳ߷֡
߷ִ⻨ԸʲôʲôԺҶܣ
ǿˣ⻨Ǯ̫ףûй滮Ǯ͸һǮǮٶʵ̫ס
øŵ㡣
ڻѼҵķסأʲôʱBϷӣ
ⱾΪԼȡһ£ǣᵽ˷ӣһӾߴˡ
ˡ
ڲϱѾ˱֮Ըôôʱ
ڻûԼķأ
סƿķҲ¶ңȻΰǣƽ˵ǲĲһǰ
ɲ뱻мſڡ
ôһСǮǮȫð
У
ҪŬ
Щԣ᰸һЩ
հѷ
һ뵽ʹסˡ
ǣΧȺȴǴ粽УȻżĹĹǣҲֻܵš
һܺƬļڵȲȥɢˣֻһЩǵ˻ĵص档
ϣᰴװ֣ûоκ˵£ĵˡ

ΪƬʱ̫ˣˣǵʱܽȣ˾󣬾ֱӱ˵һ֧橤PDֳ
PDFһߵƷƣΪĺ棬ĶFרҵŶӣʱҪõķװǴFùģʮ׸߼ȹFĻÿһΪȻǰƵġ
Ӳ⿴һӣԺ
߽ǢPDʦϲһFʷƾõķװƷƣʾϲԸʦĵ绰
Ȼˡ
˶Ҫõĸ߶ȹPDҲһ̸̸ͬʱҲ֪ΪʲôPDΪʲôҪˡ
PDζϸɡΨС͵ģPDʵǸʺʵյԣΪʲôҪ޶Ŀ͵أ˴Ӿ׻ὫPDĲƷӳĵùѵ
PDʦĽ̸ŵ֪PDҰǺܴġ
ƵζǿɵҲɵġ
ͺʺŵŮͱȥǹ˾С֮һԡ
Чǲ
ǣ
Ͼһֻܴһ
ԣPD˾Ƴĸ
PDʦ˵꣬˼PDԴչЧ
Ȼ
PDʦALICE˫۷Ź⣬ضؾе⣬һļ
ֻ֪ĸ߼Խֵ쾡¡
ǧ򻯵ģ
Լ򻯷Է
ԭϸСɵڼ֮󣬶ʱø߼ֻζʮ㣬ٴĵһƲ۾
PDศɣȱһɡ
ܻȹױʽʱ֪жྪޡ
ALICEһ룬ͼ̲ס
ƷǳҺϲ
վؾǰҴͷALICE΢Ц˵
PDȷʵʺķ
ѾʼŶPDҵƷˣδô䣬ˡ
βΪӦϲ
еϺϲALICEЦտ֣ŵ˵գϣǺ죡
죡
Ц

2000Fɫβװֳеβ˵ֳ˵ͯ԰
ŵɫĻȹŽӯУȹڵɴɫβҪΪһ塣ȹƣܺõͻľϵļPD䡢Ҷգβûľ飬Ļ
Bravo!
Tu es trop forte!
belle

FLeno󣬶ߴﹾľһFԺ
ڿ㣡
˵ܰƯ
PD˾ķСЦⷭš
Leno󣬿ɲͣ
˵СλLenoݸе̳
ԴӿĵһۣԼ׹밮ˣ׷ⲻţ黰һһѣģ
ͻԷġ
κΣԲͨ޷İֻ鷳롣
С㣬תLenoΪ˱֤õЧϻЩҪͲܺһȥˡ΢Цţòľܾˡ
С㽫ĻLeno֮Leno۾Ѹһ㰵ͷӰͷʧȥ˹ǱĴë
ȻʧLenoɱʿȺܾҵ˽㹤
ȽĹҪ뿪ʱLenoҪſֶ˵һѡ
ǿŶߴؿС㡣
СܵΣӶҪЦˣ۰ͰҲԼLenoLeno˵̫ˣҪѩˣؾʱഩһ㡣
Leno΢Цһ˿ϣл
˵꣬ʹ֣ͷҲصˡ
ֻӢLenoճյ˵ıӰ˵Ļŷˡ
СѾֲˡ
Lenoע⣬°͵һͱLenoӱסˣڴzhaoPouvez-vous m'apprendre a apprendre le chinois?
ԣԽѧ

׷ˣΪʲôҪҼӰࣿ
Сһߡ

຿Ư𡣡
һ磬Leno󣬾ȲԼҴڷСѧġ
ɶ
֣˻࿴һۣ
˵ɶ
ôֵֹģ
ҲFﰡ
СضȦǰ˵ġãƯ
ҵĸ񰡣
ѧķôֵ𣿣
仰һˣ
ྩƯʳ⡭LenoȴԼ˵ж˷ܵرš
ΪȻӲȫ̾ȻûпһС
Լ֤Lenoжѧϰ
˵ɶ
֣龪ȵǻˡ
ⶼʲôⰡ
ôһ䶼
ģʲô
ʲôʲô
˶ˣ
СѾ޿ˣɡǡǡ⡯ǡᡯ
˵۾һƯʹᡭ
Fİʫ衶ǵ
ꡭ
֣˰̲סЦ˳
Ƿ֮ĹͨΪ׷⣬ʼѧˣ
Ǽ󰡣
Ҳ̫ˣ

֣
̫òˣ
ǣһʫLenoһ֣̲סֻܵͷ͵ЦЦ˫ʶ
Ҳ̲ס¶ʵЦݡ
һССĸı䣬Lenoѡ
һܵܿ͹ȥˣıPD⣬˫˳˺Ϊף˫˾Ƶ˶ٷLenoף׷ŮѣܾˣLenoֻʧķɻF
Lenoĳֻ֣⹤еһС
PD㣬ͣıһ棬еĹ涼صBѾһ֮ˡ
⼸տɰ۲ˣҲæӰ֣ͬҲ˼ļ٣л֣Ҫؼҵĺ⣬ҹԻþ԰
վԼſڣⳤ˿
нûлˣ˾㲻ãĸƵƵġ
һ²ۣһƿš
Ÿƿһ˲䣬о쳣
ԣ
ǰˣ
ҹģ˭ң
˲һ˿ңŮҹؼҲɱͷͷıˡ



31 
˭
⽫䵲ǰ, һȵ, ΢ʱܵ׼
⻰أžһĵƱ򿪣͵ĵƹ˹, ҲվشǰǸˡ
ͦ, ׿
Ȼǻ
ôһ, ѿʵ
ǻػôỹң޼ҿɹˣɴû뿪󻹻ΪԼͻټ棬Ӧŵʱ
˾ŵľ, ֿʼ˼ˡ
һת֪п, ˼ˣһ䣬˵˵
һɫ, оһ¡
ձ֧Ŀ־ˣÿֻҪһڳɫ, ᱻ񷳵ͷۡ
һôˣͻȻ, 뵽ʱϳ÷зġ֮, Щ׻Ҫ̸ʲôˡ
ͽô£һ, İ, ̶
Ȼ
ͷƤ顣
һ߼װڷ, һߴԷת
Ŷûе¶Щ߲׽ӰϹдġ, ֻգۼ, Ѿ˺ŪϹ, źõ, ֱһ޹ؿŻ񣬻ѻ
ϹдģһĿƬ̲⣬˸ѹȥ
Ҫ
ʱˣѿڵ
ѽ
ײʦֵˣһʱ䣬ӵ㹤ءҪûǺײ߻õĳϢѹȥɾͿˡ
CPҲһء
綼ƻˡ
ߣ
һ߻ǣЦЦĻ֪ĻԱ񿴴ˣ
Ҳǣ
ôҪƭù񣿣
Ǻǡεس˳ǣ˻֣ѡȦΪ
֪
εĳ¼Уı
»ļƻڵһʱͰ˸ѹȥˡ
ľֻǳɫĮȴɢϢѹȸС
Ȼаδǻ˵ѹȻֻصסһʱĻȦӡ
ľֻǳ
ұ֤
ֱĸеΣգæָ״˫ϡ
˵ѹɢˡ
ⳤһԾΣѾȥ
ȻǼٵģǾѹȥɡ񵭵
һ㶣˵ǼٵģôҪѹţ
ղŲͰ׽
ⲻС
⼱˵ǣû˵ֹ̧꣬Ҫ˵Ļ֪ڵʲô
óļϡ
һǻ5%ɷתЭ飬һǱЭ顣
ƮƮֽһ֮һԾΪ̡
ɽҪȴǻڳŵĻҪʲôԴҶԸ㣬ְ취ã
һ
˵ҪɷݣǲΪ⣬ǣȴû뵽ȴǵġ
Ϊţ˾鲼ȫ򣬼ĲƸֱ˵һֻ֣ÿ5%Ĺɷݣ뱲޶ȵĹӡ
ȻⲢûпĸضģǣżȻǻ͵ģȻˡ
Ѿϵڱǣµ۱衣
ļĲƸһ㣬ⶼɫ죬
һ죬ôǮͺˡ
ο񻹳ŵеԴ
ǮԴķݶϣôһСļҲֻôһСƽ
СǮǮֶԼ׬Ļ̤ʵЩ
ңЩŮǵģ
ģ
ˣҲԤһҲʧȥ
ݸ֮ǰ»񣬿ɻȴԭ鲻ͬʧˣԼԤ˺Ůľ籾ûôס
һҲ£෴˷ܡ
Ҳ֪ľǸʲô
ǰëֿ̡۵ĮһĻᰮݸǶαȻ󣬻Ϊָ᣿
ĺ⣬ˡ
ҪĲЩ
⵭ȻһЦԥľܾˡ
һαܾĻԻˡ
ǮԴҪ
Ҫʲô
ѵǡ
޶˵⣬ôվƵؿΣľǱСèһѰ㣬»ЩǱƿĿ⣬ͻȻĪҲȢġ
ʲô⣿
ϵЦݽסˣ
˭˵޸ˣõţһץסڣŭ
һﳤø
ɫһӾīڵ۵׾
㲻޸ң޸˭
𣿣
ʲôʦʲôϵ
ʦ֣
мһ˿ԼδĶ⡣
еĻܣ
ͷͬ˾ģȦű͵ôСȥΪʲôҪ
ⷳץץԴ
Ǹղڳʲôţ
ôͳʦˣ
ĿɨϵЭ壬ˡ
ץЭظһģҲҪǮͷӣҲΪԴüͷҪ˵ʲôæɿشЩԼҲõ
ЩҪģ
ҵľ֮ɱЩ󣡡
ȻҲû޽ң
һԷģ
ڣҪʲôҪʱȻ㣡
ģ
ʲôԻҲ飡
һСԱʲôͷϣչ黹Ȧ¶ҲڣͲ֣
Ϊ»ʲôĵ룬ɿһ˵ꡣ
˵𣿡İ˫֪ʲô΢΢Щƣ˵˾Ͱÿ
ŷԼֻЭڻϣЭ˿ȫϵӲȺȶȡ
ָлͦã
Ư״ԸУ
Ǻǡ
Щؽÿ
ҶӦ㣬ǣţ
죬񿪿ڡ
һݱЭݵǰֻҪǩ֣ⶰˣ
ľܾ֮⣬⿪֮ǰ˵ѵÿ춼Χ׷½𣿻ΪصиҲǰ˽ΧĹжˣڸţ
ǶŵѪζ㣬ƬΧ⣬סĵطôûйжأ
ź֪֪ǻΪԼѡʱãҹǶȥϢء
лл㣡
ǣҲҪ
е⡭
ԭ˵еҿԼǣûѻ˵꣬Ѿļн𣬺ѹ£Ѿסˣ
ѡ񣡡
ҪôԼȥ
Ҫô
ұȥ

ŵʶʱ
֪šҲͷˡ
ڻĻ㽫ΧոǿȵĹѽľϤζ֮࣬ƣ糱ˮϮûüһ»ĽڻĻ˯˹ȥ
Ż˽ĵС§⣬ı
˯úܳµüۼһ˿ƣ롣
֪۵ġ
߰꣬ۿƬŬġ
ڻǸӲСƭӣСŮٺͽթԺ쳣ִš
١ѻթ˴š
죬Ҳ԰ʵ롣
ǣΪʲôҪܾİ
Ϊ˽
ΪʲôҪܾ
ҪİҲ޸
Ҫľʲô
һ˿ƽһЩһˡ
ܣСĶѾᵽˣǿˡǰ˵
ղһֱվӰۿûŮˡ
ڻܻʱ䣬ܳܵ鵱ı֮⣬ǹעŮˣÿ춼Ů˵Ϣ
кüΣй֮ƵĻܾȻڷżüͷżüչ̡
ܵˣַܵͷһؿ
ڿ۳ޱϧ飬Լоʲô
Ҫˣ
ܽΪоˡ
ҲΪԼˣ
ϰ̸ˣЩҲЩ
ҪѾĿɡˡᵽˡܲŮѡļ𣬶
߰ɣ
˵ͷ뿪
һ䣬ںһ߰űڽԴϴε鷢һҲ뿪

һ˯̫ˣ˯ʮһ㣬ĵѹ
µĴģ˯ƶһ˸̫ˣϱ䶨ƵĴ滹Ҫ
۾۵ľĳգȻŵռǽڡս˵ľթ̷ɫֳۣȣɫ㡣
ߴĻ߰ڷһ̨İɫ٣ӨɫŶ˵ĹΣ˲ٵϵʱþ
ұڷһֻɫ¹ܡ
⿴е졭
Žİɫ˹̺⻺ǰϸ
ΪPDʱϲͷɫ¹
˵ǹܼSankeyƷֵ700W
ʱ̫ϲˣһֱ§Ų֣ҪһֻЦŴ嵥ҪļŵֻŲҪˡ
û뵽Ȼһ
ҿȥ泬شʱӳһ࣬ƺܡܡȻֻڶǵѩнʳ÷·Ϳȸ
׹ˣǻı
ʱ壡
һ̣ˡ
ϱıԼͦģ㸴ʽ԰Ӿء¥̨ӦоСǣͻһȣԼĴڡ
߳ң˳¥һ¥ȥʱݻװ޺洦ɼøˡ
ϳһYѹZayaĻǵYĳ6ļ۸ѾòܺжʱǽĻͳͳ͵ߵа
ݸŮ̫ˡ
ѾŽߵĽˣȫʯ
ؼǳûô˧
Ļô
Ѿܺˣ
վʲôԷ
ģ뿴պеʱ俴
ͳԵͻȻ֡
һӵؿվһ¥¥ݿڵĻ
ǻҪ͸ı
ΪǻԼסġ
֪֪ⶰĳֵΣôɵˣ
ˣ
Ǯ˵磬
ҪСǵĺȥǶ磬ʵ̫ݳˣ˼ҿֻܾǵëһ㼶ġ
ȻѾ֪ⶰļֵǣǲǷͬǩ֡
סԣ
ҪУ
پȥһͻȻһҪ飬ʱüץ
ȻûнңҴױ˯ģ
֪֪жƤ

誸̤Ĵţŭŵòɵһ¡
ǣҲװ

һ󣬱ķмˡС㰴ʱò͡ʱϢҪոȿȡҪܲá滹һѵĻѾˣסİ꣬ЩСëǵһû¾Ҫ˵䡣
Թͣڱ
⡢԰ƺһ֮ͣ󣬶һ֮ˣȶϸˡ
ֱڶ죬ҹʱûʲô
ԣô£
⣡׷㣿
̫ˡ
֪˺ˣƾ˾ħġ˵ķ飬϶кܶ׷
ǣû뵽ô죡
ѾPDĹصBУϢ죬š
ԭǴȥ˾̸ĹİźŶ⣬ǣ˾¥ҲΧһڵļߡû취ֻ˦ߣ͵͵ĵַ˹
֮ǰⲻʡĵˣ֪ú԰סţǻһµط
վڱ⣬ΪסƿҵĶģǣһ֮⣬ĶǱķӶˣñƷƵ¿ͣڳļֵǧķ᰾ʶ˲Ծ
λôĽ˵Ҫɫ¹ܸȥƷƵ¿ǺģнİɫѾ˿ȥ㻹ˣŪڶķأھֳɵģңȽ
˿˵߳˸ΪǮˣң˻ʮø⻨Ǯ
ᰵġ
Ϫô׷ߵġ
ڣڵһӣôҪû
ס
ҿûʦãԼš
æᰵ롣
ʲô
Ȣ㣿ѵ
üͷ
ɲУ
ľܣµ˲У
۶ø⻨ǮУ
ˡǣ
۶Ҫˡ
ֻСǹķݶ˰ķݶ
Ǹʲô³̣
ЩŪͿˡ
ڻڹûн֮ǰҲ᰽ͻ飬ֻܸᰣһȽϹִѡ
ģ
ҵĲˣ
ңܴã
г˵
˵˲Ĳˣ˿
ӣⲻϪȦˡ
Ȼ˵ԴãҲͷˣֶκεġ
Ůĸ⣬Լˡ
ֻҪ˲ԿУ

˽¶̸ˣᰱ㿪ʼ̸˹¡
ֽӴ˼ҵԣ̸ţӦö󡭡⣬һŬΪȡYSLDױʹǼһҪڹ۲һҵֵ
֪ҵҪԵġ
ζ˵
۾һ
YSLDҡϤ
ǴСƿʹʼһϻˡ̫˵ģֻϧŸյ̫˲þʹˡ
ڣţֵһˡ
֪YSLDױʹڶм͵ģǣҲ֪YSLDҵĴÿһǴ߹ġ
ʹͻYSLDҽһõĹϵõĹϵҲһеĿʼ
ʱYSLDױʹҲǶλһֿ϶ͼӳ֡
Լ¶Լ֪
ֻǱģʻŽʵúܡǲȶˣԭΣҪһЩзҵΪ룬ʵĿλ
YSLDҵĴɾǺзҵԣ
֪ġ
˷ܣ˵ͷ˵
ȻYSLDĿڣʱҪСĽһЩˣǧܺϲ򣬻Ӱ쿼ġ
᰼ⶮˣ˵˿ڵһЩע̴ּ֮⣬ڵȶȣһ̸һգʱ䶼ѾöˣϢȥˡ
տĿǰ֮һ̨ġ100Ԫ
̨ǳĻ֡ץ㡢᳴
̨ƳսĿƳһһǿŲ̊ըѣǸǴ󴳹أ̸ۺƴľǵĶթٳӦ
εġ100Ԫ̨Ƴһա˵ģĿʵĿƱЦ۷ǵĽ죬ŵ100ԪԻ죿
ǾϲƽĴ100ԪվгһãȻʾ֭ٳӡ
һڵĽĿҲǲߵһڣпյʱ򿴿ᰴһļ˵⼸ڣҲȽϸߵġһôڽĿ衭
¼Ŀ죬ŵҲ졣
¼һܾͿϵˡ
ȱľǿڴҰĻᣬ᰾ΪԲŻΪѡսĿ
Ϊ˲˷¶ˢøеĻᣬ᰿Ϊ˼裬ĸ
û⣡
˵
һǡҴڽڰŶӸˣĿǰѾѡˣڽӴС˵ʱЩЩ˷ܡ
ƵһרҵŶӵġ
ϧӨۣ󲿷˶Өнˣֲ㣬Ŷ޷룬Ĵȥˡ
ÿÿ뼰˴ߺ޲ѡ
˵Ŷֿ齨ˡ
ѾĿˣںĿӴУһŶֻǣ̸ĻҲˡ
ڵĹԽԽ࣬ŶѾüˡ
ģ
Ϣ˼ˡ
̫ˣ
ϴĹʱʹ֣һɰæˡ
ȥƬʱĻױͶԼġ
ˣûôˡ
Ҹն˵һģû뵽᰾ȻǰѾ뵽ˣѾڿʼﱸˡ
ⲻˣ
š
ˡװʦʦװʦʦһˡһŶӡԺרŵĹˡ
⼸ץʱ̸һ£ȡȥ硭Ŀ֮ǰ˶ϡ
˵
Ŀǰܲμӡ硭յǶ֪Ⱥܸߵˡ
ⱾǸαߣŶԱϿɲ˿ˡ
лл㣬Ҿ֪ˣ
Ļŭţĵǰһѱסˡϱˣ³ٺóԵ㣡
Ҳþûгķˣǣȥˡȥ͸ﴫϵһѹҪûʱԷֻźлˣҾͲˣ´лġ
ˡ
ˣǼڵ˿
᰽˹˾һּҴҵˡ
⽫ͺ󣬾ͱƽ˷䣬ڴϿ᰽Ǽա
硭Ŀǰ𱬵֮һ
ڽĿԽԽ񫣬˳ԣķ¥űƽȥ˿ڷȻʹҴһطһͨŽ᰸Ǽȫꡣ
˸߲֮࣬ԼսĿҲ뷨̴绰᰽Լ뷨ᰡ
ȷҪ𣿡绰Ǳߵ΢΢Щɳƣ˳ɾǺһһû˯ս߼¼
ţ˵
а𣿡Щ͵̫Ѩ
ǰҲûһķϾÿһŶӣЩϽĿҲľͺ׼αԼŶӶƵװˡ
ǣƻдٺãҲҪִС
Щʮָմˮһչˡƽʶȱ֪Ĵ100Ԫϼ죬֮ǰѾƻ顿ˣǣʵִ״ٳڼΣЭ²òݲѡ˳
ѡ
սɹԻøڵ¶ᣬջȶȺ͹עȣڵĿλΪҲͨYSLDĿڡ
İɣаաڵ绰߸ᰳŷ衣
ȷʵûаյ飬󣬻ͬˡ
òǸƻ飿ʵ
ȻҪս߼¼ÿһǮȻҪڵϵģǵúúòЩ־ʵݣӪֿԡ
һӣѾһûϢĴԷ˿飬̫ѨĹʹʹѡ
˻~ᰲɵüͷ΢塣
ˣ
ƻԼͺˣ
㻹ҵգֻ100ԪҲ϶ǶԼģ
ģ
֪жæʵڲĸټӹˡ˵Ͱ͵ӣ᰺֣鶼ûо顣
10Ǯ3Ů˰
ЩȺʱˡ
ǡðɡ
ǵԼߵŶӻû룬֣ľ鲻δܰﵽ⣬ټⱾɫĳգͬˡ
һ󣬾͹˵绰æȥˡ
ָƽ壬΢С
100Ԫ
úúüƻһˡ

л˵
죺˵Ŀ԰ұϡ


32 
С⼸æʲô
ս, ˿, ĺɢ΢΢
ӭӵıķ¶һ˿ɣЩѵػصĩ
ʲô
һ㶡
ĩǸʲô
ʱӳ߳, ҧŰ, ϶һӣкűıķ, ˣ
˵ζʱ, ͿվڴĻ񣬾ȵôˣ
ϵЦһ, 죬ͻأ˵гԵҶˡ
ƽþ֮ǰͬסһʱ
ҲûӦʶؽճĲǰһ, ӳ𣿡
ΪʲôҪԲӣ
Ʋˣ
ǰɫĲӣһɵʡ
Ʋˣ
˻һۡ
, , 㲻òǣ
Ҫμһա100Ԫܻ졷
ⲻΪս¼׼𣿡
, ˷ѣԵ
⽫һ, ظ
⼸Ϊҵ򵥡ʡǮӪʳ, ˺ܶ໨, ıķ̿Ǳòᡣһ, ķǾͶ, ˭Ҳһ¥š
, ʢһ, Сҭš
̾ӭӻǸķ£Сȥ
ֻҪԲӣʲôУ
˵СղãֻٺóҲܶٶٳزǣ⼸ԵĶӶûˮˣ˶˼
⼸춼æŵ鵱ʱЩֵ䣬ҲûкúóԷղŵǾ仰ҲȫΪ˳⣬һ⣬Щˡ
ӲǰѾɿİ̡
һѵࡢһûκͻİ˿̲ˡһȵĲӡ
ü΢壬ͳ
ҪȻأ
Ϊ100ԪܹԼѼ𣿸οҪȥս¼ġ
ˡ
ⲻ̸Ĺüͷģ֪϶ǲ޳ɵģæ⣬ҪǳԲߣЩĹɡ
ˣ
˵ţһӣ
ɫĲӲÿȴĺóԡ
ŴŲ˵ˬڣϺƤһһڵͣ
˵óԣͷ
ǣ
ǲӣҿǷ˺ܲϺƤġζãӪ
ֻϧ100Ԫ̫٣Ҷܷš
͡͡׺ʲôġ㹽ҲûܷšóԵġ
Ŀ̬ģˮúҪ100Ԫеģֻһʡʡ
ԺлģҸһġ
á
һ˵Ծüëɫ⣬üۺЦ
ˣ
Ǹʲô
˵𣿡
Щʵ
ԴϴϪĻ֮û˻ϢϴμҲûüʡ
ﰢѾ˳ȥŵĲˡ
˵ϴλһ֮顣
ʧٵΪס󲮺ͶүүѳM˳ƶҪÿι˾Ƶʱ򣬶誴MרHLW˸߼Ĺ轺ͷ׻ģڲμӵġ
Ȼ˻ȥˣǣļ䶪ʧˡ
Ϊ´󲮺Ͷ֣үү󣬶ûã˻صMˡ
󲮺ͶΪMˡ
ʵһֱڹڰµЩֺĻ֮ˡ
Ѿҵ𣿡˳ʵ
š
˵ͷϺ⽥
û뵽Ȼصô
ǺֶΣ
˱󲮵ģǣȴ
ᵽıζֱϾô³çƲϽܵļƻЩƭȥ
ֻϧ˳Ǹ̫ֶκʧܺͰ˶ˣû֤ݣѰ⵹
ټʧȥ˼䣬ֻݱܷâ
ԣȻͻүˣҲû˻ܲõݣȴԲܹĳڹ˾ñЩ
ۭ˹ŵģ
˲ò񰡣
ΪԻǻϴͣȴû뵽ȻϺ֮ƵĻ϶ۭġ
ñܶðü
˵أҲõһ졣
϶ã
ġ
ڱҼ
һЦ
ŻϺ⣬룬ԼʵΪеġ

Ȼܹ׻³ɵġ
ԣڲܻؼң涫صģ
ѹܵˣ
û˸ˣ
ܰɣ
ⱾķӣԼסǸԶٷҲӦõġ
뵽ͻȻεսĿʲôʱȥ¼ƣ
󣡡
ʶػص
ô𣿡۵׵ҪĶã
Ҫ100Ǯʲôʱ򻨹⣿ü䣬ԡ
100Ǯ
Щ
100Ǯܻã
غܿͻˡ
еķ˻һ˿ʧ٣ΪԼоˡ
Ʈգ֪ŮҪôҵ
˵Ҫô̸
Ůڿ϶˰ɣ
ﰵЦ
Ӳ´
Цʲô
֪ʱĽǰ
ԭ˼뷢ʱѾĲӣ̲˿඼ԵһɶɾڶŻ񲻵ˣѾϴɾˡ
ϴĻʱվǰӸµؽϣĿͣ㽫Χ˲Ļ㱣Ǵʱ԰ķ
ϴ롣
ͻȻ̶֣̰ĳϦദӰ쾹ȻеҪ
Ϊ԰ǶεӣȻϰ˻ߵĸо
̫Σˣ
еڷ
ʱûƽֺ޶Ŀ֮ӣѵõĽɡ崿ˡ
ƣôڷ
ָо̫ˡ
ʶü
еķ֮䣬˴˺ţϴľѹȸУÿе¶ƺ
ʲôʱȻϰܣ
̫Ծˣ
Ǻǡûʲôղֻ빤ѡϾҪȥ¼Ŀˣһкöûʰءȥæˡͷһ˵һ߲ɫ뿪˻Ļ
ԼտյĻͷģ˫ȭ
˵ҪʰҰʰ
ˣ
ɿذ־ܾٿһۣͼҴ뿪˲
򱡴΢С

ʲô
һģ᰿Լſڵ⣬۾ɵԲ
ҽ
ƿǰᰣ䣬Ƶļ˽
ᰰŹϺųһԼñΧ޷ȫװ
ڶ죬Χôʵ͸˵עˡ
ˡ
⽫Լ᰼ҵɳϰ̾š
ôҼˣ
ɨس
᰿СӣЦ˵
űɨسأ
һۡ
ᱻɨسţ
־ҪŮˣ
ֻһͷȽ͵Ĵ裬һ¶ѡ
ûбҪ֪ˣǣ˵첻ҪһڵŶﲻ㣬ŵǡ
Ҳԡ
Ŷӵ˶ģϤǲ졣
ôһ£ָָ䣬ʡ
ˣ϶ͦˣһҪˡһȥʲôѽɴסһޣȻһͳҡϸ׵ָ˵ͷͷǵ
ֱϸоﲻԣǣ˵
ҲͲˡ
Ҳͦģסһȫû⡣
Ҳá
Ҫ·Ʒаˣ¼ƽĿϡ˵š
ʲô
ıˣ
˲ҲˡҲˡҲɳϺߺˣڡһվ۷ŹؿᰣĶأ
أ
ȥñ䡣
ֻñϰһŵľУϤlogo̼ģСȿ˻Ķ
ŶҵСǡˡ
⻶ţȥ
ҵССҵҵһAD NightJ12ڰNH̫KDYխ10ʯMax Mara 101801 סżҵVPҵĺɫֱͲȿ㡭Ȼҵﶬ¿
㣬̫ˣ
ۣޱᰱš
᰼⿪ģҲܸˡ
ԵǼҹ˾ķװƷҲûˣһʦͷװʦһ¿ô
ָһ߶ѻɽУ΢Ц˵
֮еһ
Ů
·ΣԶӶġ
һ磬ⶼᰵñֵĲ
ֱ᰸ڵŶӵ˶ˣŴֲװĿ֡
ƺͳŵ
ָŮЦŽܵ
ǹ˾ģѾ塢Ĺˡ˺ܲ
սã
ܵæк
ƣǸŮʮߡӣ΢֣ԲԲģ۾Ȼ󣬿Цݺǲãǰһؾ͸ҲЦžͺ
ŵǸҲʮҵӣƤ΢ڣСͷǾɵӡ
װʦjay ܡʦkerr ƶװʦsunny ɣ֡ʦivo ޱи͸𹫹صyoyoǶԼŶӡ
᰸һһš
װʦʦװʦʦһteamģԭŮŶӡ
ŮѡƾƯͳߵ̣Ȧ÷ϣʱо緽һľ硣
jayǾʦ˺ܶȦͣƵƵѰһλá
˵ôʦŶӹû
ֻϧϷһ츳ҲûУϷ궼չȻ۰޹¡
ʱǽд档
ˣȴһףĹھͲˡ
ĿλһٽѾҪڵҰˣŮǶŶӻ󣬱᰸ˡ
˵ǵԭܼ򵥩ᡢֻб޵òߵ̡ζӵеݼ츳
ȦռĶһˡ
֪
˺ܶϸϲϲŶӵķ
µǣʦŶӵİ£ķޡ崿šԸš
⻹ǺЩȦ͵ģһס족ͣ߹࣬޲㡣
Ļã
ԣǾ͵Ļ󹦳
ڴλʦʱʦkerrΪ׵Ҳڹ۲⡣
ǴͶľǰŮĿԺܸߣ
ƽ

ˣ
ͣ˵Ժжʱֳʮ־Ķǵľ͡
ǵָ
⿴kerr˵˼ҲûԼҪȥ100ԪսĿ¶˵ˣԼղŲǶѶָŶǿǸԼΡ
kerr̾ͿȵͶ뵽˹֮С
ʱʱĻǱŹ͵⣬ˣࡣ
ŶӶԶǵͬ³һŶӼֲ֣᰽ţŶԭڡС֮һġ
ǡСзͷģСŮ֮ơ
ҲѰĳ͡
ڴոճΪС֮ʱڵصʱʱǵصĶǹݵļϢÿһϢ˵б۵ģһԿһ㡣
Ҫ
Ȧ󲿷ŮǶݣǣûݡ
ԺһŴȻƯ
ݣĵʱҪȫ΢ʦǣŶȴɺϷֱͣº󣬴ƾŵӾ硶䡷Ļ˵껪Ů䣬վڻ̨ϣŶԡݷ粨˳Ӧ
ֻһ仰ҳŵݣȦɴֱӣ¶Żߵʣݷ粨ƣ
Ŷһս
Ӵˣ˴Ůʱ
ԭҵϣˮ𣬿иõķչκδȴľͲ˻ĵãȦһСӣ󸴳Ȧûλãλ»أѲ
ᰳû֣нˮǣǩⲻԣ飡Ȧ
⿴ŶӵλyoyoЦ÷Ϊ˵һ䣬μ棬ապλˣ
ܾԺÿÿڷҹս˺Ѫȷ磬۵ÿҪyoyoǻЦǾ䡰μ棬ապλˣʱǲ׵Ĳڿ



33 
GBY, ˳ӿ, Ϣ
ǡľغ˻ȴԼżĵ
죬ǡǵĺϢһһֱۻ, Цúϲ£졣
TMʹҽΪ, TNΡMS۾PD鱦ҲͬʱΪԼҲƷĴˡ
, PD鱦ųǶι棬ɫĻȹɫ¹ܡһ޼ʵɫββûľ, ĻϢ
ǡǶԼҽˣ
PD鱦΢һƬ໡ĺ, ׷׳PD鱦۹⡣
ŵǼPDڹ沥ֱӾ, һҵͱȥС֮һһȵĻҪߡ
PD鱦ĸ߲˷ܣǼӿͶŵĹ, ͨ΢˿Ϣһ, ǡǾͿڸƽ̨Ͽ@Сֻˡ
Ȼûзų, ǣȴųԼҹ
TPεĸѡMS۾ʱԸСTMʵľƤһź, ǿ
ǡǵֻһֻһ
⺣ϴĴ, ͬҲ, ĺʹƷû, еһ»ˡ
Сţ, ȡս
ҵĸ߲Ҳֵúϲ£, ˾¸ſӿϺµĹͶ, ԵƷԴԴϵ͵ŵꡣ
ǡֵһ
ĴԲƷͺõ
ѾȲ뿴Ĺ±ؿӣøʶǼҽ
˵Gвμӡ100ԪսĿ˺źʱGеġǡǱԷĸӭӣڵȺĹе֪кܶ࡮ǡϺϹġ
һ죬һ߽ű˴ղصգʱʱĻ˷ܵطļ
㣬ôû
ǵϢ׼𣿽Ļμһڵġ100Ԫգ
׼϶׼
иǡ硭սĿģѾյڲϢ˽׼
ǡ᲻᲻ǽ죿˷ɻ
ۼCA1351˶߳һˣǡǻûпԼҽӰЩż˵
ǽ첻ǼԼż񣬿ջϲһɣ
ܣ
ģڲϢ˺࣡
GZȺȺǡЦݲãޱŵ˵
ˡǡ仰ǡǵһӰࡣ
ʱиۼġǡһۿиϤӰɵþһǸǲǽ㣿
ǡ˻ڣֻһĸźɫñīīڿ֣ɵİɫɫװ̼ҵĺɫڻ߳Ǽ򵥵͵Ĵ磬ǣȴ˵
յױ弫
׵ӳģĶ
Ÿ߹쪡
ΧʵʵҲûӹǡǵ۾
ǵż񩤩⣡
⣡
ǡǼӿķڻڵļ⡱Ҳʱ˷ŻͲҪҲܡ
ߵ᰺͹Աһ
֣顣
Ϊ⹤֣飬ͬʱҲĴۡ
Ǳǡм䣬켣ڡǡĸ˿ȺУͬʱǡȫԮᡯĻ᳤
һЩҪ˿飬ɢȥϢ
Ҳǣ
⼸ΪѾֵ顣
ڡ֮ȫĵһ࣬Ϊ𱬵ľ棬֣齫ĺźʱɢ˳ȥ
ʱǵķ˿ȺŸոսãû棬Ƶķ˿̫٣͵͵֪ͨ˼Ⱥ
û뵽Ȼôˡ
֣һĿ֮ͷǲºüˡ
һӿҪ¶
Щ˷ܵƻļǡ
һΣŶԱ룬ڻúøһƣƻһЩ˿ǩĲ裬ȶȺ͸߹עȽ顣
ڣƻвͨˡ
ôˣôˮ㣬ǿ϶ͣ˿ǩˣ򣬻һҵġ
ıƻ
֣ά򣬲ͨ
kerrivoⲹױ
yoyoץĻ·͸ͼ
ƺͳŵעⱣСİȫ
죡죡
ж
֣ٵطԸ
ųڴȴķ˿Щϧ
ķ˿ǵôãȴûа취ǽĽӴû취һջǩһ
ժԼĺھͿ֣óƽ壬ɿƽ˼仰óɹĻ΢Цŷ˿ҰҺܸˣʱϵҲͣڴ´һҺϣһȥʱҪעⰲȫ
ǡǽؿԼż񣬷ԼżȵϿĻҪƯҪޣ໽УĲѻķǶƿûÿƵƵ
ǡǧ뷢ҪжϲǣǿԼżƽ壬ůؿʱڽ㰲Ҳƽϵ֡
֪żһҪ뿪ǡǺѹ
ǣżǣҪˮעⰲȫǡֺܸж
뺰ֲҺ˵ֲ˵ֻܷ׷ǿѹԼļ֮飬ֻϲؿ⡣
ʱз˿Լʻķȥæǰһӹÿӹһ˵һллллңˣ
ѵķ˿ô£ݸһЦ
ʱľôгһĻǵɴ˫ۡ
ڻô꣬⻹ǵһοôʵķ˿
ǵķ˿ôʣǵĹɾҪɺܶˡ
ֻǣ˿ȻˣǣЩȴġǺ׼˱ġ֮֮һ׷뿪û˿ȵļǰţܺóǹڣóͲʳĵ⣺С㣬ǲӰ۽Ůѣ
Ȼǣ
ϵЩƬ
նѣ
ͽĹϵ
ͬʦã
ɫ
ԭʦֵģһʦָպһ̨õġ
Ц绨
޹
ȴƾšֲ֮ٶȳѡ
۰Ͱ͵Ÿұ棬ǣȴѾƾź÷ϵȶȽˡ100ԪĿ飬һʧˡ
ǣȴá100Ԫոˡ

100Ԫӿ죬ȶȱһֱӸ߲£ѹˮ̨ĵպ̨֦Ļ־սĿʼ1
ǵҪһ100ԪҪܵĶ漸졣
ߵĽ죬100ԪͲ࣬ͨҲĳԷǮοҪ֧ˮúȷãĿΪЧҲǿٵˡΪ̵Ŀÿڶ˵ߣȻÿҲԴԴϵ
ϲԤĿеĸαҪͦסҪˣȻǲ²ֻĸ֪˱ֻʲôЦʮ㡢̬ٳı֣
˵硭Ŀ鲢ȱȶȡ
ǣĸĿԼȶȸأ
ⲨȶȺ͹עȣƺѾýĿ鵼ݿһڵӽͻƼ¼
ǽĿļαǰˡ
ÿαʱͻԶϡ
˴ŮһС
֮⣬С
ףС
⵽ʱףСѾˣŮһġ
ǲ˼ڻЩˡժīܲ˼ضԵݺ˵
ſ֪Ϊʲôˡ
ѰͿˡ
ڻû͸ԼĿ޴⣬ſȻǲ˵ػӭء
һ˵šûϵһλмαûءһλα
ף
С
ſݵ㵽˼Ըĺ˸кá
ף̧̧ƤСƤЦⲻЦӡ
ڵòﶼЩ
欣
ø꾫һ
ivoǵﻰȻҪŭġ
ǼĴ꾫ˣ쪵㷶
޶ĿԺǿڰ׺ɫԺӳĳĸ߼Сߺ̺ivoɫҡǡѹȫǣ·͸ʲôȴǺڰ׶ɫãԸõĳʢֿѹסɫѴӡ
Ǻá
ҲǼΪܵصһͷ˵
˵䵭Ǳصĵ⣬Ȼио
ûϵ
˼ӹţ
ϰˣ
ˣû֮ǰͿ˵ϡ
ף
С磬
Ƿ⼸СѾݹಿڱĹװ硢硢ż磬һ磬׵ĶŮǡ
òǺ͵ûж𣬾ƢɺֳĴ󰡡
СǾ̩µˡ
˵ĿưǵXYУ
ȻƷ࣬ҲûʲôõóֵӰƷǣƾŽЩڴССӰӾҲ˸졣
ȦԴ
ȻΪĺ̨
С÷δȣ쵰߱һ˫ŷʽ˫Ƥݣ촽ȦܶϲŨϵ˶
ֻǣ۹ǰ˶ټǲֻ˼ʮˡ
»žµױݣһ֮Ҳ
λζ棿
ⶼСܲھͷжױ
Ÿ²꣬ȻǱ߾ͳˡ
չ涨ÿ˳·Ʒ⣬ĶҪʱ뿪黹
ףϵϽԼƷ֮жǣСͳ⡣
СһҪϽĸֱƷҪϽϴƷͱױƷըˣҲҶˣʲôϴʲôϴͷʲôϴ裿ҪƤô죿Ҫױô죿Ҫճ𣿣
С㣬ϴƷͻױƷЩһҪϽġ
Ͻǿʲôأ
˵Щ⣬ýĿ100ԪЩճƷ
ϲľ100ԪͱճƷϴƷױƷʳȵȡ
ĿĹԱʮĵȰţʵİ۶ɵȥˡ
ڵĹҲɵ㲻ģйԸ˰
Ƕģ㵹Ǳ
浱ǽĿǮ׬
У
ԲУ
100Ǯʲôģ
˵ЩױƷõЩϴƷһͷ
100ǮʲôױƷ
ĻױƷôϣ
ۣЩݵģ
Сͷҡ÷ɿ죬رװиֱƷͻױƷĴ䣬ξĹԱߵôȰҲҲ֡
ףߵ־磬Ǽڽع
ƾһҺǲơС
ûǶƿƿ޹ޣŶҳɣ
ʲô
֣鶼ɵˡ
ĿΪЧʱںͬﲻ˽¼˵ֻ̫ǴŻҪʲô
Ȼˣǣ󲿷սĿҲԼ׳ɵĲ̫
ˣ֣û
Ҳ̫˰ɣ
⻹һ
Сǲǵʲôˣ
˼ҽĿϽͽ£ô¼Ŀ
˵е̣ǣ˼ҽĿҪľЧ
µСǾݵˣԸҲǣСķӦ˼ңû뵽
Сʲô˰
Ӧô󣿣
˫ֱأֲ´
СϽĶߵĹԱûа취ֻתͽĿֻܲӣûСĶ
κνĿҲƢģ˿С
㵱ڶɵ𣿡
¼ƵʱϽˣһƿ顢һƿ˪ĶǴðģ
ǽĿʧȥ㣬Ҳʧȥ˿㣬˭ῴǵĽĿ
ڶҡ飬ĿǾԲġ
˵ֻһСӰӰҲУ
ŽĿ˽һҲССƢͺŲ¼ˣҪؼҡ
ĿҲ˿߲ˣһ䣬¼ҲУԼУ
⣡ֲⲻ𣡡
Сŭһ˵겻߹Աʹһ绰绰޵滨ꡢģʮӣСֹסġߡһ˾Ȼľˡ
֣Ǽɵˡ
ǽĿĹԱһֲֵģøʲôʲôкк
ӣСڽĿûٷ
ˡ
ǡôˣ
ʱ˵һЩ
ӣӦһαˡ
ţŤͷȥͼվӢЦɬڿԼʱ˫úڷŹ⡣
߻һ裬񿴼꾫Ƶľˡ
Ӵ~
ˡ
Ȼˣ



34 
껣
ЦŴһк
ƺͳŵȻŸոյ, , ֮ǰĹϣǶпģȻϳһαȻйݺġҹδ롷һ껡
ƾšҹδ롷ǵľ輧Ұġ
ϸ¡ҹδ롷ոմ֣ʴӿһֱ߾Ӳ, ʸ2, Ǵˡ
ΪĴڣѹסˡҹδ롷Ůһܽ౬Ļ, 粥ˣܽǱûˮ, ǣһƾšҹδ롷ĳɫ, һҹ죬ĿǰѾȦĵСˡ
û뵽Ҳ¼սĿˡ
Ǻɰ
ɸƨ
껵ľ˺︹ţڽĿ￴ǸСĵһ, Ѿʼڲͬ껹ˡ
˭뵽ǸСڡҹδ롷ﻹֻǸССף, ȻһȦˡ
ֻ˵ᰰ
ȻֶΣ
Ȼ, Ҳʲôʡ͵ĵ, ھ͹껻겻ġգԭ, ǳ׳ա, Ŀαʱ, ̾һڴӦ硭ĿƬ, 
껶Ӧ, ٷ, ƱҪ˵ġ
ֻˣ
, ŸյͺС˸档
СôƯˣ
С㣬ɰּˡڲزסĻϲ
ˣȴֻһˡ
ľںɵۣҲû취ֻԽȥ͵ݼĿ˺ѡ
Ľ
⡣
Ŀ͵˶⣬û
ǱһԵףһ۶쵽ȥˣһĲˬ
𣡱ôң
ôҲǶκˡ
ֻСⶼУ
΢΢һЦ
㣡
һ£
֣Ǳ߽֡
ˣĿм
ͷһۣ᰺ǱߵĽӹѾæڽˣ껰ڰ֣תˡ
ա⡭껿ıӰţĿ

ΪСˣĿʱ˸˴档
Ǹ

ֿԱ
ΪƦ˧ķȦһģӳոŮķġ
ֺԱְҵศɣЩͷ;һС֮λҲһ֮ңˡ
Ķ϶ȺܸߣϽ˳֮ƷŽĿ鷢100Ԫһʽˡ
硭Ŀÿ8α̭8ˣͻᲹˡ
ڲˣĿ黹ʣˡ
ĸλϷǡ
Ժغ짡
ԺأGJһԱݡƬˣΡӰۡڼӰίϯ
짣GJһԱҡBJӰѧڡ
ΪλɽĿѪˡ
λ˼ҲǶչˡ
λҶǴӿ߹ģʡԼùӣ˽̡
100Ԫ
λ˼Ҳζġ
żĵָһȱʶǴǸòЩʲô
λϷǣ
Ƿƺ֣Ȼ
ǷǸ̳
֣ȻƬȻλ󣬵Ϊȴܵ͵
Ŀǰ߼¼ı짵11졣
ڣԺ7졢ʣ30Ǯ
֣Ȼ5죬ʣ20Ǯ
Ƿ5죬ʣ0Ԫ
òƻͦӣ֣Ȼ֮ԺأҪǷˣڲǷһѵʳ͸̲ˣȴûаˣʳԵ£ʵ̲ͷҲֻܸɿУѾ˳ǻˡ
ǰǺã
Լ;ĿͰ͵100ԪǮ˽ĿΪ׼ķǰÿλǰڳ緹æʺõ
Ӵˡ
Ժض棬ﻹݳ޵˸ɰԵʱм˴СˣǺһЦЦ͸ŵֻͲ⣬Ȼǵ뿴æҵЦء
ˣ˵û뵽ĻͦġûһԵɣ
ڶ˵˼짡
ܽȦıȻ˶ˣҲɾš
짳ԵĺǼӪ
˶֪ĿгʳĲף˼˼ҵͣȻҲǶŶģȴҲ׷ױʾˡ
ҪȥͳУȥǰ治ԶкüұꡭǱߵĹսǻм͵ꡭ짼˾ܾҲǿ󣬼ĵѵ
۲˵ĺ⡣
ף΢Цţǣĵȴһ˿м
ꣿ͵ꣿ
ʲôط
˭ȥ
ҵġ
100ԪʲôǣҲб˵İ
껺Ͷ³ĴȻ̫˼ҵ֮⣬ǣ˼ұϾˣľḻ˵Ļ˶Ŭǡ
ǰ桭Զսǡ
ⶼĶĶ
һͷˮ
֣ȻҲڳ͡
嵭
һСࡢһ췽顣
Ǻá
ҳԵ̫ˣͲǳˡ
֣ȻԼͣЩ˼˵
֣ȻҪǵÿ˭ȡ
ҪǺǷһȣû
;Ȼֻǰͷһˮֱģᡣ
Ǻá
ǷƿŰͷһɫغ˴к
á
˿ǷƵĲһ
⡭Ƕ˼찡
Ҳ̫ˡ
100ô𣿣
ͷˮ
֮ļݣĵɻ
ܰɣ
ÿ֮ǰŶӶǸ˼ƻġ
100Ǯô
Ҫʲô
ϼ죿
ƻװס
Ϊ֪ԼҵҲǸˮ󵰵ˮƽˣʲôֱܳԱֺܼ򵥵ʳͳ֮ء
ΪƻμӽĿŶͷҪˡ
ڣ͵˽ʱ̣˵ŶӲɵЩš
ֻǱߵŶӿһҲŵӣһߵŶӣǱߵĹɵޡ
˼˵ļƻ˼Լġ
ǡ˱ˣ
˼ҵôôʡأ
ŶӵҲ̫˰ɣôҪ飬ȻľͽԼȥŪ
ǸǷƣڶң
ǷƵŶӿ϶Ҳƶ˼ƻģϧƻƶٺãһ仰ƻûб仯졭ٺõļƻҲкõִ˲С
㿴ǷƲǸӣ
Ҳǣ
ΪǷƵġ
ǷƳΪѾãΪճʳסȻ˴ǰӵԶ֡
ǷƵĲ״Цǣת뵽ԼҵڣЦݾҲЦˡ
ԼֱǷǿȥأ
ֱһСڡ
ŶӳܲٵʱֻŶΪ⣬֡ӡƬŽĿʼ¼ơ

100Ǯʲô
Ǯʵ̫٣¸ͨãҲʲô
ǼμյҪĶ̫࣡
磬ҪľϴƷ
ǿǡżںľ£ҪǵְҵҲǵĹ
ĶϴƷҲҪġ
˭Ҳͷĳھͷǰ
СȥСŮǣ100ǮƸֻϴ̶
ỹҪˢࡢϴҺԡҺҺһѵĶˡ
Щͨ100Ǯδܹ
100ǮҪ߬ˡ
ûôȵʱ
Ϊ̨ϵãʱȻġ
Ȼ硭ǸսĿʼߣҲˡ
ֻǣ̫æŶûüŪþ籾ͼƻ
ĿΪЧϻû׼緹
ڣüꤣȴһƬãȻ
ȥЩԵˣǣǮȴ֪ô
ҪҪһжף˻ֻϵĵͼ룬֪ĳôߣ
ԥһ£˵ķ
ֻǸŮѾȻˣһ껵ĸں棬׷ȥôһݵĸоңףˣܣҲ̫ûʿˡ
ˣ΢΢һЦȻͬ⣬ð
һЦаԸУƦζʮ㡣
ף΢죬һ˵߰ɡ

СС⣬ҿԸҡе㲻ʶ·껸󣬺ܲ˼΢Ц˵
ЦݣЩɬˬڼ
԰
ȥĶ
ӦЩʵ
Ҵȥʦ˵Ǽطȥһ¡
껼ͬˣ˵¶С
á
ҲǴȥǶء
һɡ
ҪȥĵطԼͬ˵Լ·յëһֱԼߡ
˵ȥﶼʶ··յǣû뵽Ȼˡ
˵Ĳʶʶ·
ⲻǺܼ򵥵
ûš
ǶôӵĵΣֻҪ߹һΣͲǡ
š
С
һDXһԼ߶ˣҵľ˺ң㲥ˡ
Щ̵ֵꡢʲôģжһӡԣҪһ˾Ϳ϶߶ġ
ɬЦ˵
˾治ѣҿ˿·ԷͬĽôҲ񲻵жһģһǸʲôӡ
ҡ
ⲻĵضһ䡣
ɲ¼һһͷ껶ˣǻȥ껡
õġ
ҿ϶ˡ
껶Ĳü۽ǶЦ⣬صͷ
Ҫôߣ껿˿ңʵ
˳ǰ߰ɡҼǵøղʦ˵бġǰ桭һǿȥ
˵˵ţͻȻǰһ
ߵֵǰԼʮ׵ĵطһС꣬ġαꡱϡ
ߣ
˵
ɲֽʳ͵ŮǣΪݿһֻһٷ
еġ
ΪҪģҲҪٵġ
û緹ԣڣˡ
ھһͷҪĶãȻȥ
ĵһվꡣ
껸˱꣬Ϳŵ߰ڷŵĸĿϡǹʳӶֻרĵ¿ţģĿġ
Ҫʲô껺ʵ
ϴƷ
ͷҲûصش
ϴƷ
üͷһ壬ĵȷʵһ
Сĸӵţ
Щǲˡ

ˣ
ͺˡ
üͷչ


ǰһӱܵĵײһƷ
껶һԭһͨķһС飬ɫֽưװӡš̴ĸ֡
𣿡
װЩ⣬Ŀ𣿡
껿һĻɡ
ǰڡҹδ롷ʱİϢ˵껼ͦǮġ
жǮҲ֪
ڣ껿һģûù
ǣ껾ǿЦе˵Ǻö
ϴϴͷϴã
˵Чһ
һֻʡȥϴͷԡǮ
Ҫǣûˡ
ǰյȺݵʱ򣬾ӵġ
װͦģǣȴǺö
Ȼ̴㡣
ɱһɵ̴ζţſ
⽫ǿݵǰ
껽ǿ̴ڱǼţһ妵ľ㴫Ƣ껾ϲ˵ͦŵġ
Ҳһ顣
˵꣬ԼҲһһģһ̴ıǩдš3Ԫ
û뵽ϴͷϴϴʴھȻֻҪ3ԪǮͿˡ
̫ˣ
ǽҪʲô˳š
ȷʵ󣬵ǣҲֻҪҺʪġ
û˵ᣬֻҪñʪͿˡ
šǽҪ/Һˢ
һ˵һ߽»ˣǰ˼󣬾һ͸«״ĲƿϲЦտ
ܺõġ
ֺգ塭
Ҫǻܡ
ˣ
Цнӿ˵
ɲǱ
һƿ۾Ȼ5ԪǮ
ȻܲҲ֪ΣǣŶΣֺǺǵҲһ
ұûʲôջ
ܱ˰ˢ
ָŻϵˢ⿴㿴8ǮôһֻˢһȻ5ֻˢ12Ǯ
껿Ǹúܱˡ
ԭΪҲΪܺʣǣȴҡҡͷܾˡ
̫ˣ˵
󡭡𣿣
ͷ
Ѿܱˣ
ѵ⻹ҵЩ۸񻹵͵ˢ
Ȼ
껽̴۵Ǯ˼һұ˸˵ˢ
װ֣һﲻ࣬ˢ
ȻΪװ֣ಢֻССһ֧ǣϰû⡣
¡Ҫսļޣ
װ3ԪһС
ҲֻѾ11Ԫˡ
⻹ǰٰ㾫ϸĽ
۵ùǺ
ڣʣ89Ԫˡ
Ҫطûȥء
ۡ
һ89ԪǮ۵˰ӡ
ǶǮһûʲô껴ʱҲͬУһθоǮ˵Ҫ
ǽȥĶ
ԼǮһ˵ʵ



35 
ȥ
ǵĵڶվ, Ȼʦ˵ĩ͵꣡
ڱ긶ʱ, Ѿұ͵ôߡ
껻Ĭʲôźһֱǰ50סȻ󡭡աҹաҹ֡ʱѾ΢Цлˡ
һ·ϣ껶Ŭؼϰ˵Ļ, ȴȻߵĺ, ͥŲһ㣬, GPSƵģȻߵ, ǣȴһ·Ҳûߴ
һδ·۷û, ڿĴûð£ʹ껺ɵؾҵĿꡣ
껵ĳԾͲˡ
ҲȲѣѾĹܶǴ, ¼ƹôɵģǻǵһΡ
󲿷μӽĿ, Ŷ֮ǰѾƻ, Ӧʲôʲô, ҪǮǣվİĳнͷ, ϱֲ, μӽĿǻҪãȻܾ, Żĥĥض
Ȼ, Ƕ, ҲǺĿϹҹ䡣
һ, ʶôϹߺ, Żڽסˣ˼ѯʡĳĳôߡ󲿷ݵ˶ᱻ·˵ĻظŪһͷˮû׻ֻסǰ仰һߺ󣬵·ֵʡ
ϣһú󣬾Ҫˡ
۵úձЩӰĵĹԱǲù
ΨһȽҵǶǳԱ緹ġ
ǣɣǴûй顣
ⲻƯиǳǿ
ӣ׬ˣҲܿͿԻȥˡ֪չΣ˳˳
︹ʱѾ͵ĹԱһҲ˲붫ֱӿľͳ˽ȥ
һҺС͵ꡣ
Сʲôزأ
СֻȥĸˣͼתͷĿռ䶼ûˡ
͵ȻСǣȴܱˡ
껿ֿǸһΪѡ
ܸˡ
涼̵ø߸ߵĻɢװʲôģǣû¹
Ҫ㼦
ˮ󵰡
Ǹͦ򵥵ġ
Ӧÿԣ
ϰ壬2Ｆ1桭1ɫס1桭1ΡѾǱЦеϰƶˡ
2Ｆ7Ԫ
1棬3Ԫ
1ɫף2.8Ԫ
1棬3.6Ԫ
11Ԫ
1Σ1Ԫ
18.4Ԫ
ղŻ89Ԫڣһת۾ʣ70.6Ԫˡ
еǮԽԽˡ
50Ԫã㶯ˡ
ôõʽֻ20.6ˡ
Ȼй滮ǣͬطҲͬǵʡŵ㻨С
Ҳ֪ʣµ20.6Ʒˡ
͵򣬿ǣ̫ˣԥ
˵Ļأһ㡭
һԻ˵⵱ȻԼԵúһЩ
ǡǮĲ˰
أ
Ѿܾûôˡ
оͦʡ
һ̧ͷˡ
껱ᡣ
ôʲôҲû򰡣ʵ
껿һΣҲͬʵҲ
Щġ
ȥҲ˷ѡ
֪ҪôŪ졣
ʱʲôǴɣʵ
żһٻУԶĻµġ
껲˼ЦЦ
ղôš
ˡ
ϰ壬ҸղǸÿһݡ
ҽ
ģ
Լ򵥡ѧֿ졣
Ͱˮǰ򵥡
껴ŰƱ˵
𣿡
۾ˡ
ˮ󵰵ļ׳̶ȵĻѧᡣ
⿴һ˵ı飬һתЦеٺϻһƿͺһƿͰɡ
û͵ķôԣ
嵰ˡ
ղſˣСƿĶҲҪ19.8һСƿҪ9.4
ҪԼʣµ20.6Ͷȥڶͺѡһ
Ǳرġ
ֻ͡
ǣպҪһζϣûͣǿڸоҪۿˡ
ԭԥڣˡ
Ժ껺ϻ򰡡
ҲԽʲôͳʲôˣ϶Ҫǿˡ
а
ģ
껶Դ˺飬мȲ
˺ϻСƿĶͺ֮ͣǰǴҲƽˣ5ëܹ͵ÿ˻32.5
ڼ֮ǰڱ껨11Ԫǵ100Ԫֻʣ55.5Ԫˡ
⻹50ԪԱʱ֮裬Ҳ˵Ŀʽֻʣ5.5Ԫˡ
ֻƷʳвûء
5.5Ԫô١
˼Ҳ11Ǯ
ʲôˣ
Ҫȥг𣿡
룬
ǵʦгӦñ˵ĵطɡ
ǲȥг
ҡҡͷ
ôǮˣȥгҲ򲻵ʲôˡ
ȥĶ
ɻʡ
ֻɻ󣬾ŵĹԱҲһʺš
ȥг
ѵҪǷһ˶
ȥõط
û˵ֻݸһЦ
ղ͵ߵʱڰ·һսǴС֣аС̯˵ġľ֪һС̯˵ģǵĲһ㶼ԼֵҪȲгĻҪˡ
껺ߣһû⣬͹սһСﲻˣæҲȥŷȻж죬ַǷȻȫǰڵ̯СС
ӰĹԱˡ
Ƕ֪ȻһСг
ңĲĺܱˡ
32СͲˡ1ˡ16С1СϺסʣµǮֺһƿɽ顣
껴֪11Ǯôණ˶ɵˣǳݡ
˺ˣ˵50ԪǮͻһֲʣˡ
ˣ
Ѿͦˡ
ĶѾˡ
ЩӦùǳһܵġ
ȥɡҶˡ
һսƷ⣬ֻǶһˮδǰܺһѶ͹ɵθѾǰǻǿҪˡ
ʱеĽЩһһٵŮˣǴʱӦþͲѰ˰ɣϰˡ
ǸףھͲöôܰɣ
Ҳ֪ôˣ
ߣߣ
ȥ
⼱е˵
á
껺ܷȵĽĶϣ粽ظ⡣
ض˼ӿ˻ȥĽŲȥȴ֣ףͶ˾ȻñǻҪ磬ֻ˵ɫмѿ
ôˣ
֮ǰǻúõ𣿣˻Լһȥ
漫ˡ

ףĶɫѿ˼֣һתǶӡ
ۼĿĳеĴӣǣǸӿҲƺҲûװʲô
ԣףֻô㶫
Ǵ㡭һΣ
ʲô
硭ĿǰΪ𱬵սĿ֮һ
Ҳ˭˵ģԼŶƴǮͽģֻΪ˶һЩͷһЩʡ
ֻҪйעȣȶȡ
ȶȣǺԴҲͻԴԴϵ
õĻᣬףʲô
ţǣĶȴڲЩ¶ʱˣ
ҪԷ
ٲʳҪ췴ˣ
ĶӣҲȥףˣŶʹԼķ
ɣȽһٷ
˵
һ·ϣصĶõģֻһЩġ
ⶼæһˣҲˡ
ĿһͬʣûǳԷ
Ե˵ͷЦеˡĺܼѧᡭ
򵥣
İɣ
̰ᣡ
ظ֤
û̲׵ˣ
뵱һѻųơɱ֡أǱ̵Ļ˼򵥵ķˡȻʲôͣǣôҹӶֲʱԼԵˡ
һ˵˵ЦЦһķߣߵſʱʦСҪȥ˵ӡ
ʦã
˸æͣ½Ųʺá
ǻˣ
Ӵ
ôණ

ܸͦɵ
짿ĶЩȵشȤ
Ȼ짲ڽĿ11죬ǣ11ǿߣ󲿷˻ǡһΡ״̬
100Ԫ˵̫ˣϾ򲻵ʲô
ִСǵһμ
Сͦӵİ
ǵллʦѣǾǰ治ԶǼұġˣǻڰ·սǵһ﷢һСгĲֱˡЦ˵
짿һѲˣһѶŻ˲10ǮŻôǸСг˵һ顣
֪Сڻղźѵ飬Ŀⲻɵ
Сﲻ
˳ƯжǿҲ
Ǿллˡ
ȥ
ǻû緹ذɣȥæɡ
Це˵
һѣ˸ˣҴҺʦ˽˷õӺ󣬾ֱȥ
һڼҵȫ
ֻϧÿһֻҪһ򿪾ҪǮ
ǵģ
ĿѾٳˣ
ˮúҲҪǮġ
ԭ껻ûʲôǣȥһȦѾʶǮжôĴ
ÿһ£껵ľͶһ¡
ܾǼֲ˶õġ
ҲЩš
ڽĿ֪ˮúҪǮġֻǣڵۿܲԼʵ
⽫¯һǱߵ־Ϳʼˡ
һǵ֣ⶼôˡ
һ̣оͳԱ뷨ˡ
ʡǮ
ֻҪһˮʲôʱݾʲôʱݡ
ǣҲ֪Լ޵θǾԲܶٶٳģżһλԣҪǶٶٳԣ϶µġ
С⣬ҪȻǱ߾ͱ𿪻ˣ￪ˣȻ󣬵ƽ֡
껿ԼĶͺʳκ۾һѿ˵
һ˷ݵģҲЩ˷ݵģǵѷ̯ͿٻһǮˡ
ѽ
һ룬һȷʵʡǮЩ˵صͷͬˡ
ʡһǮ˵ûôˡ
껼ڹˮտЩ˵ʲô
ֻհ׿ˮ
ѵҪ󼦵
ҡҡͷЦ󼦵棡
棿
ֻͦġ
𣿡
껿ûԼҪѧġ
ȻѾ˵￪𣬿ǣ껿ɲ㶼

ӦչŮ
Ӧԡ
򵥣
ȰˮտȻ棡
Ըɰ
ʵɰӦüģʱٷŵϣƯֺóԡǣڣޣ˷ѵ硣
ֻһ
һĻǾûʲôȺɰˡ
˵ҪԺɰæĴóͼݸ⡣
껵ķ˵һָԼҲһѡǰֻǳǳ֮һ
Ȼǹԡ
̵껰ʣµĹպãȻֽĴڹԺɰʱءǵýΪлǧҪô𡭡򣬺ɰͲ״ɵˡԵʱ򣬲Ҫÿȥ򣬼ˡ
Ŷ˵ôÿ󷽱ʱԵĺɰƵģǵĭӡԲ˵ˢʱر鷳ֱˡԭԺɰʱһֱõͻ𰡡
һĹԱȻ򣬵ĺߵͬ˵
Ҳǣ
ʱºǰÿӷȻһǼȫˣôСĶûá󡭡ǺǺ󷽱ʱûгԹһĺɰ
󷽱ûкɰǲҸİ
ߵͬ쳤Х
ΪԼĳպĺɰ
˵ôԺɰôһС¶أÿÿζʧܣ
һоΪʲôˣ
ԱǱСֹ΢
ȻЩЩεС¶ЩСȴǻۡ
ͼĹֽ˴лֱŵСЩκϺףټ˼͡
ϴһͲˣͲһƬƬӵ
Ͳ˻ȽʢȻ̳ˡһˣǰûõʮӡ
ѩ׵һĺɰԱ߻Ƭ̵ͲҶ̰ɫ︡ǵĴлɫСϺסɫ͵㣬̰׵ƣʮֵĺÿƮ㡭
Ȼֻһ棬ȴɫζȫʮָ󶯡
ϧˣǮ
ﻹ˵͡һ㽴͡ЩϲˡǾ͸ˡ
ޡ
ôպų԰ɡ
һݸ껣ϧ˵
պͣ
ôóԵ棬дպͣҪͱˣǰɣǲӴպͰ
ڣѾˣϳԵĶʱˣͦˣӵ㻹ǣȴԲ
ŸӰĵĹԱЩޡ
Ǹˡ

ߺس档
껱߳Ա޲ڣóԣ
ˬͲˬڣһ˱ĺɰֱ̫ˡ
ͷԣһ߳Իһ߲ϵ߳ĳգֱԵòֺģԱ¼ƵĹԱǲɵֱʿˮֱöӸˡ
У
ôó̫ˣ
һ𣡡
ⶼûУжóԣ
һԱԹš
ɲΪһ⿹жóԣ껱ֵ̫ˣ϶Ҫ׷⣬ƴĿĳպá
ȦŮмģ
󲿷ĸʳvlogǹԱæõģֻҪվԱ߰ڸӾͺˡ
Ǹ⣬ͿҲжóԣ
Ա뷨һµв٣ҲһֹԱܺãʶľ;úܺóԣɵ氵ĽĲȥԼҲһԡ
껳Եúܿ죬һ¶ǣ΢΢оθ
гԵôĵʱ

ԭڶӶʱ򣬲Ҫʲô߼ֻһ򵥵ͿԺҸˡ
껸п˵
⿴껳涼ôӣɵáꡱһ֣˵θܵʱЩ͵ʳﵱȻãǣܳԵʱһ¶ǣȻȴܿ͵Ŷҹһ͵úˡ
μ⵵ĿҪԿˡ
Цӯӯ˵
ŮԵ١
ͬһ棬ǰԳ٣껵ǰȴֻܳ٣ܻܿԲ
ûϵڿأҲܶԡʮ˵
극껺Ծȥϴ꣬Ķűķźá
Сˮϴš
Ȼˮ˵ģǣˮĵطҲడ
ϴˡ󷹡ϴȵȡ
ǽӿʼǸԵ50ԪǮͲͣˮڼ١ֿʼľˡ
Ѿܵ˽ĿĶ⡣
ܾʣµǮ֧ˮѵİ˵
ѡˮѿ۵еĻš
ܳŹһܰɡ
ظ
û취
Ȼ֮ǰѾڼƻˣǣƻܹǼƻִʱǻġǽ컨Ѿܽʡˡ
һܵѾ껵ƯˣԺ뿪Ŀˡ
ֻǣУ
ûǣҪս¼ġ
ǣʦ¼̫ˣټϸղΪ˻ʦʦ˱˵Сгʦ¼Ӽ졣
еѹɽ
ӣð취С
˵ŻʱţվŵľȻǶ

£
껾ȵصԲ۾
û뵽껾Ȼϸһô¡
Ҳǣ
һжģȻˮúֵͬĻֻСһЩ
Ҳô뷨Żףͬеġ
ֻ˭뵽
гΡ
ȥУվء
ף˵ʲôҲߣû취ֻô򳵣򳵷Ѿͻ16Ԫû򵽶ǾѾ8ԪǮˡ
ҲˣǮѾˣ˵Ҳ档
Ҫ飬ǸϽϴƷʳȥڻء
ɵȽк󣬾ɵˡ
һ7顢һֻˢ15顢һֻ16飬ֻ38ˡ
򻹲С
󣬶ֻҧˡ
ˣʣ54Ǯˡ
Ķ˵ġ
ףͲͬˡ
ڳƷȥȥüͷߴ£Ųòѡ˼Ҳǲġ
ǣǼȴÿĹ
һ£Ҫ70Ԫˣίһ£ǣףȴʮּ֡
ֻЩ˵ģѾܲˡ
Ǹˢ𣿣
û취Ҳ˵
ȥ
˵ķ棬һ֣⻹9.9
ڣʣ44.1Ԫˡ
һȥҪٻ8Ԫĳأʣ36.1Ԫˡ
Щһˡ
˭֪滹ʲôҪǮĵط
Щѽȥɡ
ףȴûЩ
ûǮ£ȻüǿѡһȽϿɿڵӣĺǮһɶһëûʣ
Ŀɿڴ
ףĳ⳵ġ
ʣµǮͲˣ򳵷Լһ˻ģǮѸˮ28.1Ԫˡ
󳬳Ԥڣöôܺõ
ɵȻ˷֮󣬶ŷܵĥԶûнոˮȻҲҪǮ
ĺۡ
Ϊʡˮϴ룬ڴݣݺúʳ֪ζس棬ӵ˴ӡ
ֻ1ëĵѺˮѣ۵æˮˮУϿɻֻء
ʣСǮǮں˵ΪʲôҪףˡ
ƤĶͺˡ

˵ʲôҲˡ
ʣµǮš
滹ĴʡŵӦÿԼ졣
ǣܳԷҲа
ʣµ28Ԫôأ
뵽껴Сӣǣһ¡
˶⣬۾һĵظ˶͵ĵصԼ򵽱˲˵Сг˴롣
ĿȻǩֵѡ
ôʦ¼еѹ
ڣˣзŹĵ
ȻʣǮˣʡʡ٣ʡһһֵĵ⻹ǲŹ

ˡ
֮á
ǲʲôϣģⲻҲ⡣
û뵽ⲻ򵽱˵Ķ
һͿԶּ죬뿪ҲԵôǱˣһʱ䣬ĺøвǡ
̫лˡ
ķ𣬴ǹĻȡ
ʮ㡣
Ʀ˧ʡʮ̸Ķ̸վ۾ЩȻüմȾ˼įǱĹ

Ůǡ⻭۰
ܺྵӡ
ĵ鹤ԱǿһĻ˷ܵ˽
ÿˣ˭Ը࿴ۣ
οƦ˧ˬ˧ʮСͬʱڻϣʱĿŮԹԱʱ޲Լ⡣
ҲһԼΧĻ棬ǳ붼úҸء
ڽĿʱ֪ÿö˼أ
ʦ죡Ͽ춼
һŮҪ
ֱ̫ˣ
ĶǱߴ˵˻ߵò㽫ĶĤѡ

ڶŰݷʱףԼίؿŷ棬г˰պͲޡ
Ŀ֮ǰȻԽĿҲ˽ġ
ڽĿҪˮúҪǮ⣬֮ǰʵҲ֪ġ
ֻǡˡ
صԼҪԼʱ͵ǮһֲʣڸͿ˻档
ʱŷӦ
һɵˡ
ףʱг˺ڡ
ʱôִŵģʱľͺˡ
ֶ
֪滨ǮĵطأͲܺúú˵𣿣
ңȻǮˣҲǣ
ô֪ڵͼܽĳУʵȴôԶΪ󴩵Ǹ߸Ь߸ЬôԶ·ĽŻҪҪôˣǰô
УڳЩҲʲôرõĶһЩеĴƷƣЩû˵ӵĲƷôã
ףгί
ųһӸʽƷȫĵƷףȴһҲòˣڡί̲֮࣬סԹ˽Ŀ顣
ĿҲ̫ˣ
˵100ֻ100ˮúҪǮЩԱˡôܹӣ
Ͳװװ𣿣
ףվڳɫװףòͣ
ףĹԱǿףվڳɵ۵ӣһ̾Ϣ
֪
ǿףڳʱǾѾԤˡ
ϾףûʶģǽĿףǵһҲһ
û˿ףڽĿı֣
ҲǸΣǽĿЩǮ˲òһзȵ΢Ц˵뿪һ
ûʲôڴ
ĵĹԱš
ȴ־ͷףڲһ߸ɿķ棬һίصᡣ
⡭ʲô
ĵĹԱˡ
ףͰǮˣʶˮúҲҪǮɵ۵Ҳ٣󲿷ʶǽĿһ֮󣬾һЦ֮ˡ
Ķܳżż죬͸ɴ˳ˡ
ô˵ҲҪӻǰĹ¸Ȼûʶзȵӡ
ףôˣ
ǽĿǿٵͷһ⡣
ףһޣĵĹԱһʱ䶼֪ôˣæ֪ͨףŶӵ
ԭףŶӵȰһȰǺý¼ƣףû˺廹ãһ޵ȴˡ
ֱǴСꡣ
һ޾ǰСʱûͣ˼
˼κףŶӵ˹ͨǸϿף״̬¹κΣףǲŶҲûа취
ǸС
¼һԱСرԹ
ô죿
ʦڶżŵݡ
岻ô¼ɣ
£ʲôµģ˵˼ҵ˼ء
ڶš
ΪܲȶȣЩŮʲô¶
һףСòףѾһˣһϣףˡ
ĿǰΪֹıֶȵѹףһͷ
ףܸģ
Ŀ飬ľ˿Ƿ˲ٵ˼
ףŮƵȦλУǣɵȴǲܡ
˵ݵָʾʦ¾Ӱʼ

˵ĿǶԵġ
㿴Ǹף޵ôףô滨һ֦ġ
ȽĿʱ򣬿϶׬ȡһ͹ע
ӣףλŮ¹˭֣δ֪
˼ˡ
ףߵǲ֪ġ
Ϊ˺óԼʣȫ28ԪǮĵӦʲô
Ҫ֪ⶼʲôʳģҲһݶǲŷһ
ȻѾ֪˶ʲôǣڿ28ԪǮʱ⻹Ǿö̫ùˣף۵òᡣ
ǵʱ߲˴Ż30Ԫ
⻹㶹ء
ٻҪ8ԪΪˮúķá
ҪСˮúķãҲһʲСĿ֧ͱ硭ǻҪϴİɣˮѡ
ʣµĻû˵ǣ˶Ѿˣ¶һ
ǰ
ϴҪˮġ
ôһ㡭
˻~
ͷʹ
ʡ
ʱ׳յҲ˴ʱϾԣû뵽ŵһ죬ͰǱƳˣ޲һǮˡ
֮æ8ԪǮСĵطźá
ʣ20
13Ԫ1ɫ2.8Ԫ13.6Ԫ11Ԫ10.4Ԫˡ
ҷ42Ԫηһ0.3Ԫ0.7ԪϺ׷һ1ԪͺҲһ2Ԫ5Ԫˡ
ڷָ3.4ëǮĲˡ11СͲˡһЩˡ21С
Ͳˡ
ɵ÷ɿ죬֣ЦеضԶ˵
Ǹм
ǰæˡ
Ļ˵ʣµ20Ԫ֪ʲô֪˼һΡƿĸ顢ͰĶͲһ
Ϊ˵ȫԼһǮڲгϰŰˡһһе򡭡һ
̫лˣ
ԼǰһСѵˣһ߸м˵һ߽9.6ԪǮݸ⡣

ӹǮЦе˵
һף˫Ӯ
δֻܳԷıˣ˼죬ḻ˲ɫ
˵ĺ¶
ջࡣ
ȣΪǰڻ̫ˣºаϸһ£ҲֻڽĿϳһܶѣв
ûвȻҪø
Ѷˣ·
һǣ󻯣ȥǮС׬һʡ
Ǿη֡顢ϺסͺͶȽ϶ֲ࣬ģֶòˣ˷ѡ
ڽ˷ѵǲ4ԪǮ
Ȼֻ4ԪǮǣ˺ÿһǮޱҪ
4ԪʣԼս¼ˡ
Ҫȥ͵꣬ҲҪȥһЩ˻ǣ˾ҲϢˣֱϽһΡ
ҲҪȥ
˵Ϊ·գҪϤһΧĵ·
Ȼ·յĳ̶ȣٶ߼飬ҲûɶõġǣҲ껣ͷͬˡ
껰۾ٶĿתĿ⣬Цݲá
껴ʱǳҪŮ˴ȥС̹β͵ĻʱѾ˦ˡ
ϲ⣡
ֱ

ȫС̹һƬġ
Ϊ
Ҳϲ
˶
˭᲻ϲأ
۲תع



36 
ôôƯܸɵСŮأ
Ҫʶͺˡ
, ڻ

Χ, Ĩһ㣬ûͣðһϴ˵Ŵ, ü, 챻ˡ
ӣ
ȥϽʱ͸С۷һΧ˸ͣ, òײŰߣ, ߲Ÿտʼζֵˡ
ǡ̫ˣ
껴ûôһˣ
Ҫǵûžͺˡ
š
, ҡ
⽫кõĴлŵһСתһ
ȸԾ, ̧ͷ¶һ΢Ц˳ֽݸ⡣
⡭
⿴Ǹ/öЩε, ʱЩЦá
к˼, ϱȦﶼ˾β
ϲ
ϲ嶯çײСǹ, ǣˬɬС̹Ǻϲġ
, ǰƦ˧ĶҲϲ͡
, ڵȴûǸ˼
ⶼֻ
Ů֮ǰ», ֻΪ˱պΪŮԸĴɱ, ֮ΪĻ
ԭܼ򵥵һ飡
ȴȻʶһ©һﲻ֪ʲôʱȻ˺øС
ͺܾˣ
񣿣
ʶؾ뵽ʼʱ, ʱ۵ƣ
û, Ͱõ׳죡
˼ܣ
ǵС治
̫£
, ôΪһɭ֣
ȻֱָޱƯǣȴ
޶Եմ֮
մ
ֲǲҪˣ
οɭķ羰Ҳз飬ۻңĶѡ
ֻȴմã
ֻǺʦֽﳴ˸ţûţĺĸˣʲô롣
ڵȵȿɡ
˵ֻˡ
˵Ůء
ݸôִڻ
Ͼǹ䡣
˵ݸ֮󣬻ͻԭһ㰮أ
ʱͿ̸ˣ
Ц۾
ΪЦⶼڷ죬Щ޴ؽ͵ҡҲǹġ
û¶
ҪģãһʱͲҪˡʡˡ
⿴ˣæο˵
Сĺúð
ο껿Ӱݹ۾ϸǹ⣬̵š
һʱ䣬Ķˣ۶ǸЦӯӯٻӰ
ԣǽҪ𣿡
ĵðˢڸУƦƦһЦ
һյһ۵
ǣȴںֻǽעԼ
̫ˣ
껺޵ҧһͷ
ѽ
ǳֺּӪ
Ƕѧ𣿡
˵β֪
ڽĿǲȥˣֺ˰ɣ
ΪԼС룬ǣʵ

һɵˡ
ŵɱ˴ˣӹĶˣĻǵôģ

εҡҡͷʧӡ
ʱ䣬ڿ徲ˡ
Сһǵñһ档
ˡȻ˧
⿴ǰġá

鶼ķͷϵز׽ԼҪĵˣžͷ˵Ļ̵ϸߣϳοĸЦ
ԣ

ݡ
ˣ
ҿԿһ꣡
ǡ
껸CPأǺͶCPأ
ȽĿǷ˿еóˡ

ñøЩɣ
ڲֻݾڽĿܴӼ¼ĵĹԱҲôˣǼüɫ衢ӿ졢
Ӽӣнġ
껺ͶɫڵøƵġ
껵ľˣ
һγ˰ûڡ
ҲƴŵˣҲһġ
껵۾ȫ⣬İĽ֮鶼ҪˣȥĶĸ͸Ķȥޱȵҳִš
Ҫķ˿ǿô죿
ǻը
У
һٺ̸̸
껾ǻϷı飬ľȻɫҲ̫ÿǣµǺõġ
ҪǶرŮϲټ϶Ըʹɣöˡ
ǣôģǵһ 
Լöеϲ⡣
˭
οȦƵǾɫ
ȤҲ
ǵһ£ϲϲ鹤ſУ̸ǿɾЩ鷳ˡ
λУɵľľˡ
Ҫ̫ʡˡ
ڶΣһҲż
Դĸ⡣
Ŷӵ˼û껺Ͷϣȫķϡ
ءͺóԡ
ҺСĺСŰҶˮ
Ҫ˵ˡҺʹ࡭ʲôʱ˵һСķأ
ϲСҵ
ϲСС⡭
罷ͷ

ŶӵΧСԲһȦ̲裬ƬϻһѺóԵģﻹͣ߶Ÿʳ֣ͻ
ﾭͼҵһ㶯³һٺóԵģֱӾóհˣ
õζƮŶӵĳԻûϢ۾žͷڵĸӹ죬ˮҪˡ
ء̫ˡ
õԲ
ʱǲرĽпڸ껺Ͷˡ
еϧˡȫðĻƯڸҲá
⽫ʢã˵ĭЩź˵
Ӧǵϸ飬ɫٷЩĽƣĺɫ˵Ĵ̣˱ǣɫζȫ
ΪʡǮĸûȫŰ棬ֲһЩ档
ĽǿڸȻ̫Ӱ죬ɫϾͻܶˣûӨ͸ĸоˡ
ˣɫ͸ˡ
óԣ
̫óˣ
ǳһ£۾ӷɿֱóԡ
ɫˣ
ܺð
Ҫĺܺóԣ
ýͱ˳ˣÿһڶŴ㻬˱ǡ
ʱѾԹ緹ˣˣ⻹һγԵķˡ
һ뵽ʱǳԵķּ
껣濴Űˬ⣬û뵽Ȼô۶
ⲻҲôɣ
ԼԼˡ
ҡ

ϳʲô
˵Ķոշ꣬Ϳ⣬ѾȲڴˡ
ĬĬȥϴ
֪⿴ŶһЦھͿʼɡ
ھͿʼȡ
ͣھ
Եʱ򲻾ˣ
ΪʲôҪھ
ȻܺϳʲôǣҲΪĺھġ
æ˵
ߣ
Ѿϴһ
飡
ģ
ġ
͵
ˡ
Цһֻ˶ĺ棬껶غ
ˮ
껣ȥϴ
ŵ
Ӧ
һȥտˮﻹһ߲ź⣺տˮʲô
һˮѣݷ棬ʲô
ңҪݷ棬ˮҲݳĲźó԰տһҹůˮٱ£ҲȲճĹ̰
Ҫ̵ˮݳźóԣ
ˡ
࣡
ݸһЦ
ࣿ
һӲֻˣĵĹԱ
ˮôŪ죿
ˮܰŪĻҪ緹ʲô
˶ĿתضĶ
ˮܿտˡ
⽫ϴõСĵһһѷŽҵĳӵĴű±УȫŽȥǱߵˮҲѾտˣֻ⽫Ŀˮȫ뱣±к̸ϸš
ˣ
֡
ӵı±ǰҲм
Ƚϲһӡ
ʱЧЧܺá
Ȼûӵı±˹࣬Чֻůˮ˳ǿ
û⣡
⡭Ϳˣ
ĺ۵ɵԲȵʵ
ˮ
ϾͻɿԳԵ
ӣ
Ա껵Ļɺ;ȣĳäĿκͳݡ
˵ͿԳˣǾһǿԳԵġ
ҲŪ𣿡ѧúܿ죬ϴõļʵ
ԣ
ͷ
껱ԥؽ뵽һ±УպõĿˮšϸӡ
һǳɣ
ô򵥰ɣԵİѧᡭ
ˣ
򵥵Ķˣ̫ӵǾͱѧˣѧҲѧҲġ
ذɡϱ͡
û˵Ĵ㣬Цеؽͳš
ȻԸҲֻ뿪ˡ
ŵϵĲٿ˴˺󣬱˸룬Ա˴䵭ĵͷͷҲصת뿪ظңֻһűĿ
ߣȥ˲Ӻ˵̲ˡ
ȫæ˳ڵĵԴҡ
ʱѾ7ࡣ
ڷеĶҪǮõĵơ
ΪʡǮ˯
ԡϴּٵϴ˸ս衣
ΪʡǮûѡô˴ӼˮëëĳѾɵߡ˰ˡ
ϴˢҲϴʱһˡ
˯ˡ
˯ǰֻûȥ硣
ȻǴⲿֻӲͦδļ졣
ʱĿĹԱһûôùֻ
⡭
һĹԱʱѾ𾪵ľˡ
Ҳ̫

Ҳô˵
š

Ҳ̫׼ȷ

׼ȷˡ
̫ˣ
㿴һôһǮԼСӹζԼúã˳׳ա
Ȼ֪رеĵԴ
ŵĵԴûŹ
ǵģ
ЩǽĿ鰲ŵİӡ
ЩԴأǾͻһֱŵȻ٣ǣܲס͵ĵࡣ
һҲѡֵĸ
Щѡֺϵˮúѻ÷ɿ죬ԭˡ
ǽĿ鿪ǰμӽĿ˴û˷ӣֻʦֻǣʦǴӿ߹ˣڼع˵ˣص
ǣŮôҲ
ѵҲǴӿ߹ģ
ôôʡǮӣ
ܰɣ
ʵ벻ú˼主Ƶƶ
˵ʲô
鹤Աİԣɲ֪
ΪһˣϢ̶ѵÿԹϢ˯ˡ
߳Ա㣬˯
ĿһλŮףʱȴѾ˱ıԵ
ֻɿһ棬ȴҲвȥˡ
һˮδڣɤ۶ɵðˣɰͰ͵ķʵȥ
¶Ӷֱ죬Ҳٸɿˡ
װϣϴ˯ŵ˯˾Ͳˡ
ҪǿʵʵܲˣȥƴʦƿˮҲʲô¶ôҲͦ졭죡
ΪȶȣһҲ̲ˡ
ףţϰԵƿţˮͷ׼ϴȻ󡭡ɵˡ
ôϴˮҲ
ףŭš
ŭʹףȫһǰҲѾѹˡֶֿףʱȫ벻һˣĶǷŭ͵ǡ
ûˮ
ôϴԡ
ѵҪͷ־ͷǰ𣿣
ɱˣ
ˣ
˳
Ҫ˳
Ѿףڶְչˡ
һŶΰҲˣĿǱ˵ʲôҲͨڸףЩˮ
һֱֵ˺ҹףˡ

ף뿪飬Ⲣ֪᰺Ŷӵʱġ
ʱ䣬˵˽ʱ䣬Ŀǲĵġ
ǣΪ˷ֹ˺Ŷƻ򣬻ǻһԿŵġ
ףˣ
Щȵʵ
ˣ
һֻ˵
ֵÿˡŵòᣬɺˡ
ȿȡ
һ𵽼ӹܵĽĿ鹤Աͷ
ӡ
ôǻء
Ȼŵӡͦġ
ǸԱ΢΢
˰
ף˷ѻᡣ
Ҳа
һǮҲûˡ
ˮ̲ȣǣϴԡôĳھͷǰǴ۵ģ۵ġ
ƵƤ˵
Уǣ˭˵ûǮͲϴԡأ취ġ
ǡǻʲô취üͷ
ʵ벻Ѿɽˮˣʲô취
ŶӵҲ̫ţ˵ıֺܺãܻӵӣǣǮʱһǮûˣа취yoyoΪ׵ĻױʦǶһɵؿ⡣
ƺðɡ
ȴŵӡ
ˣˣ˵°ɡ
ᰴ˴ңЦе˵һϢ
;Ҫˡ

ϲ
㲥ˣ
ȵĻҪлˡ
ΪһԱĹ桢šգЩģԱջҪϵƷ˵ġ
ŶߵȴûжԱеĴƷ
˵ˣαߡ
˿һ͡ŽأʵԼԼ֪
;Ȧֵƾ磬ƵIPı࣬ⲿҰġѾ̨ǿ£Ͷһܺ󿪲ʱѾǵصĶˡ
ݵԵ
ȻֻǸСɫǣҲкüϷݵǣѾȵҹδ롷Ǹֻмͷľ輧̫ˡ
ᰵֻϿԼͼ
ʶĿĺ˶
ֽġ
ɣĺܻ˶Լͼ⼫ˣлһٺһΡ
лġζЦ˵
ҵͷϵıӿɲ١
һԼͼȥۡ
̫ˣ
˶;һܷ
Ů̫ʺϴˡӡ
˭.jpg
ź˶ľ޵ˡ
ˣһ꣡
СʦЩ찡
¥ϵMS۾PD鱦ĴⰡֶĹ氡ܲ𣿡
Ϊԭŵ̫ͤΪʲôΪ˴ˣ˭ɱôСʦãҲû꣡
̫ÿˣ
ǷͤΪСʦ÷衢ΪСʦÿΪСʦײǽ
˭ôģɱôÿ
ҼСϷҪ𣿡ҸԭתȦȦ.jpg

⿴ֱ֣һҪصۣٿһ¹ٲȵԤƬûҵǸԱ𡮼ලĹԱһĿԣʾⲻٿˣҪֻ
뿴
һĵʱԼֻ£
ĿĹԱЦе˵
ǰɣ
ĿֻĵҲҪƣ
̫˰ɣ
Ŷӵ˱Ŀŵú޵Ĳ𾪵ˡ
Ҫ𣿣
ⶼʲô˼伲ࣿ
ⲻòֻⰧԹ
ԤƬûء
İɣԤƬҿˡ
ĸȵԤƬ˶ʮ룬ˣæο
;ǲ磬ΪؾᱦŲٵĴϷ
ɣͺܻ˶ľͷĹƫƫֵĶɾ䣬ΨƮݡ
ľͷĵĻʵʵǡҰСʦãYYDSʲôɽ㡱Сıˣ̫Ưˡ裬
𣿡á
ȻǣһָŶӡ
Ϣյģûп⣬˶Ѿˡ
ģ
ڸŪͷkerrͷ˵
˵ıô˦ôƯkerrʵ
ʼΪǺЧ֪ǣƬÿһÿһʽġ
ܼ򵥰
˳߾ͺˡ
Цеؿkerr˵ţƮƮһѶȶûеӣkerrһݵ
Цøˡ
ŲkerrϱӲμĳҪһ硶ߴʱĺõӡʱΪðߵˮ䣬רŰʦѧһܶࡣ
̨ϵж˽Ϊ˵ĸ첲Ϳ޵жҡ
йԱԱ߿ţŶҲޣǰŪͷٴһ·˶ѡ
æµķʦʦװʦsunnyԼĻױ䣬ȴڽĿ涨һȴ֮ء
ûһĵĹԱȫλˣһĹҪʼˡ
ŶӵĹԱæ˳طø˽ĿĹԱ
ĿĹԱĹʮָǡ
ΪǶ֪һܲܳԣ
Ϊû̫˯á
˵˵ĿĹԱ棬ŶӵĹԱҲʮֺ氡ˮ˵࡭ܳ𣿣
Ƕܲܺóԣ򵥵ܳ𣿣
⿴Һ棬ҲͲڽĿ鵼ʾԿ֮ͼ򵥵ϴһº󣬾¥ˡ
͡ʮּ򵥡
ϴˮ徻ʪҺ㶨
Ȼܼ򵥣ȴȻһ֡ˮܽأȻȥΡ
Ƥ״ֳ̬ŮԱĽѡ
˳úÿҲͰˣƤ״̬ôãӨ͸⻬ϸۣţ̰׵ᷢ⣬ûһ˿覴á
հ
ȦǽĿǶŮѶϷǽĿǡȻŮԽʯ
߸¥Ǳ߾
껺ͶȻˡ
Գ𣿡
Һö
Ʀ˧ĶŶӽġ
˵ˡ
ȻóԣǣϾʳ
ҹͶˡ
û취һ˯µġ
ֶˡ
͵ݱԹ˵ʿӦټ100ǣȴݸ˻ŮȻСԵ٣ǣǰɾǮĵطҲ١ͰɣҿŶ
Ūöᡣ
̫ˣ
Ҳ˰ɣ⿴껡
껵ûжôţֻɫҪһ㡣
û¶ЦЦ
Ź֣
ſڲ˵
һ滹Ųû¶
Ļá
ЦЦ˵
ʱΪϷҪʳ
һģͦס
׼Է
˶òᣬæ˳ߺƵС̲˺Ĳӣʢ鸯С
ǰģ滹˲˿ͺף㡣
С̲ǰгϸ˿Ƶġ
һ޹󣬰˿ѾüˣΣʳ
鸯С解лƮһɵľ
ӣһһһƣɷǺÿ
껷ǳȥꡣ
һŪõı±
һгԵˣϾæֱֱģһԵſ
Ǽ֤漣ʱˡ
˵ǴװмǸ±
Ŷ~
±ˮȻ̵ġ
껾ȵ˵
ղֱȥ̼ȴָ
ôǹƼӦˡͷ
Щţˣҿ
˵Ȳ©׽һ̻һߺ˵ѸšϣˡˮšϴҲá˷ѡ
Сذһϲط֩ˡ
ֺˡ
ˣ
ûģƳγεĵɷϲˡ
ʱҲװǸ±˩Ҳˡ
ססͳͳѰ꣬Ũֳɢ㣬ʱ̵ģŰɫˮ
ܺóԵӣ
Ᵽ±Ȼ
Чܸܵģ
̫ʢˣ
ǰʢͣжÿҪˡ



37 
ʱڶ, ѾŮһĴڡ
ôֻôٵһǮ, ܱôһɫζĺóԵأ
ħ
ԭţϻǳʳĻֻܿͶˣû뵽Ȼ˲, ²¶ÿˡ
ô, ֻôɡ
ء
С⣬ֱ˵ˡ
Զ²ס, Կˣĺˮġ
ͻȻȳ, ˡ
׬ˣûʲôࡣ
ԵһҸ
, ˿˿ζŴ㻬ڼ嵭ˬڵİ˿õĳ, ܳԵñԵĻҲҲҪÿܶҪʳˡ
, 껿ʼ̲ӺͰ˿
ѧ, Ҳûв˽, ھͷǰϸϸĽ˲źͰ˿˳㽲ļ֬
һģѵõʮǢ
ܺóԵӰ
ми̲˺͸顭μյôôأ续԰
û뵽ˮ˳ྐྵȻ͵緹һ, ֻ, ͺóԡ
ӹʹİû180ת, 벻
Ǿܲսʦµʮļ¼
Ӧòܰɡʦǲеġǵεεϸڼ, ǻۡҲ㲻, ɻǱȲʦҲ
ҵͦġ˼ұϾᡭû˵ʳ˿Բÿֻһʳġ˼𣿡
ѽǱ, һ֪Ǽ֬ôأ
ŮԱͷشЩ˵̸
껵ĻҲС
Ͼ, ӼʵһޱʹԼֵ鰡
˵ýʳķģǳԼļֳ֬ͣŮ۾ˣֻԺȾͿһôҸ鰡
λС˰
ˣ
õĲҪҪƤģֳŮǶһȥע΢˳Ҫһݼ֬͵Ĳס
ݱƯһŮأ
֮ģ˽֮
һһ߳ԣĵĹԱһ߰һ㣬ͻȻˡ
Էһ㶡
ʱ򣬻˭أ
ȥŰɡ
ʱѾˣ껻û극Ըµȥţź󣬷վһĽΡݡСŮ
ͮ
΢΢һ㶣ѿ˵
ͮ
ͯǳ
ڴĵӰȻֻ˼ӣȴһڶ졣Щ꣬ϷԼϣССӰӾҲ˲١󣬾ʽǩԼ˲֣ǱӰ˺ӰӾǰÿСͷ
ͮôˣͿͮŵһѸ飬ʱ˩ףˣͮǲĿλġ

ĿЧô߰
θ磡
ͮЦеشкǡ
ͮйΪƬʱͮһֱθθĽС
ͮһ͹ˣ
Ц˵
š
һͽˡȥʦʦˡȥǷƺȻλǰٹǴкͮ˵
ŶǷʦأͮýȥһȥһ졣
ǵǸսʱǷʦѾûǮˣھȻû˳
Ӧÿ˰ɣȥʱ򣬿ǷʦʰͮƤͷ
ţ
ǲˡ
Ƿʦǵˡ
Ů˵һղԣϴϴеġ
껣⡣
߽ܵ
档
ϴǡôǳЦ˼ָ߰˼ֿɰڿĵʱͮ۵׷ɿ컬һ˿⣬еϵЦݶʱһԾֱͦ˼ڳǰĸ̬
档
֪ġ
һܽŮ
Ȼ˼ҽҲнıǮġ
ͯǳȦĴж˵ǿģڸǱͷ֮һĹ˾ҪʵʵҪݼݼ
ȦһС˱ᡣ
£ǣϸ껶ùǰ
Ҳ˽⡣
ıݣ

һԱУǺѵõ츳үں׷ιԵһ֡ͬСһ츳ûо飬оû츳
˵Сҫ۵һλ

ǲһ㡣
˭츳ӵľأ
СУֻѹ˵ķݶû˼ѹķݶ
΢΢һЦشк
Ҳ棬˵ͷ
Ǻá
䵭롣
кܲ
Ҳǰˡ
˼ĸ𾴣кܶ˶ùϵֻΪǽЩԴ
Ǹʲô
һûһûһ
ˣ
ǶһӶˡ
ϵ֪꣬һԵͣǣ˵ǵĶģθ磬ȥһһû緹ءеˡ
ⲻģǶ󰡡СԼġ
ɣ
ľԱš
û뵽ⳤôÿȻвĸоˡ
ǡθ磬ȥƷ𣿵һ̫ϤҲҲط˫ֺʮˮĴ۾ؿŶ
ѽ
ʲô
ɵشӦ
ʱͻȻ˵ˣС㿴ҲǻӣθͰСɡ
첻Ѿѧ𣿡
С췹˳Ҳ̽
껿Ŷ棬γޱȵϡ
һ
ʲôЦ
죿
ǳԲʳ𣿣
ð
Сӿ޺ģһ崿ģȻϳȥ
ôУ
ҪھܾǣһԵȴɴ۾ǾϲʵĿ𣿣
̫ˣ
һ治֮ǰҾ˶Ҫˡ
ллθ磡
潫ллθ硱仰˵ִ졣
ҪܾĻһӶ»ȥֻܰһ껺εشȥ
ȴûпһ㣬ŶЦã¶˿ɰС

Ƿߵģ֮ǰʹҸ
˳ȥĶС治⣬µ˶Ƿˡ
ǷƵ¼6졣
ϲ࣡
ǷԼҲͦġ
⿴óλ̳뿪ĿһȻ6쾽ȵսŵֱһѣǷҲμˡ
Ƿߵʷɴ䣬һ㲻ҲûС
ͱǷ֮ʦ͡
סҲǶСЩסСɾĴʯ治ͬǣʦСһ԰ӣһЩݲݡ
ʦǸ̻Ūݵˣ԰Ӽֱ̫ˣÿϲ¶ڻ԰޼֦ʲôġ
԰ϸʯӣĵ¼ġҩЩͲ軨ʲôģ̷ʺݣɻ䣬ССļɽˮ죬ʱĿ֮С
С԰治Ȼѿ޵
˵ʵڵģҲһˣ⻹ǵһεʦС԰͡
ͦõġ
û¶ʱҾݡʲôġ
ǣҾ͸ˡ
ǿҸǵˮȥ
ʦкŴҡ
ҷ׷˵ˣͺá
ɲƽʱ͵ʱڴҺˮҪǮģô˼ʦƷѣ
ǿɱ
ˮжǮ
ʦŲˮֵص˴һۡ
һæǰȥæһӹʦϵˮһӹʦ϶ŵĲ̡
лл
ʦˣЦе˵

ݸһЦ
һЦСĵظﵹˮڣˮ˷ƬССıҶڲ豭תƮϲˣɷǺÿ
ʦȻвҶȻˡ
ֻȻȣҲһ𾪡
ˮͣЩʧġ
ǣô̬ŽĿҷǳ⡣
аˮȣѾǸ߹ˣ
ǣû뵽ʦȻвҶ͡
ʦѾ¼߱ˣôǮҶҲ̫˰ɣ
ҶǺ־ȡ
ⲻǲҶǱҶ
Ų豭ܿͱϳˡ
ҶıҶԺغ짡
ʦЦЦһָ԰ǵһֲڻ԰ɵİ԰Ļݲݰó棬һĶЩɲݵġ
á
ôûҲôһ԰أ
Ժһϧӡ
Ҳ֪ʦڿЦ
ɲ鷨
ĿΪ붯λ̩ɽĴ󿧣ҲǻһЩ˼ġʦ׼ıǴ԰ģʦ׼ıǴ鷿ġ
СգҲϲʦֿ˿⣬͸Щ׽
ѵõЩС˵һԻ
ԣ
ʦˣЦˡ
ôԣ
ʦûֻЩɻ
ɿԳ㿪θõõ彴ѪĵٺϿһơһ˵һ߻ʦ԰Ļ˫۷
ŵԺʦæס˵ˣ˵ȥʦ԰ıҪסˡ
Ҷˡ
ԻΪʳҲǷš
ǻ𻨸⡢ջֵȣԹ֮
ֻںˡ
ȻYˣгԻķװá
ˣСճտ϶
ʦҲǸȰʳġ
˵ͷͷǵӣɵҲЩĶǸɳһͦȤ
ҲĺʦùϵϸظʦǲסдСϡ
һݵ֣ʦǰһ
ֲ
޵
ȦطӣؿȦ˱ȴһ˵ķǣûж׷֮ģҲްĻǻȦ׬Ǯġ
νĵˡżһֱֵּûҲֻܰǵǩдƯЩˡ
ʦӡֺ˼֡
ΪʦĳޣԺҲͷһۣһ߿һߵͷšǲپ֮дһôƯ֣ʵΪסѵõû˿ŤӲ֮УֹˣǸԸĺӡ
Ժ鷨к衣
ϲس
Сﲻ
ղźǸ껵ʵС죬֪Сܸɣ˵Ļʳŵװ׵ġ
ܸɡɡ
ЩｿС治һ
ĺ󱲲ӦöЯ
Ҳ˿ȦĺҲȫһȺݰ
Ժضø
⴮˸ţͽջλ˵ĺøС
ͷ̲סЦ档
ǿԺغ짰
Ժͷһεεͷβ˵ϵԴָֻһ͹Եˡ
ʦ̳λӰۡλӺʮλһߵʵԱȦϵ߸Լ˵ָʦϧѾݲٽˡ
ܺʦùϵݼ߿Ǵаġ
Щ붼벻ģùϵȴûзȴû뵽Լ㶨ˡ
ᰲٴ̾ϢС̫ˡ
Ǽ񵽱ˡ
˺ˮ̸졢˵˵ЦЦҪԺء짺ȻЩǰ˵껾һԹţż˵䣬պǲ
ɢʱɢ
˳ʱÿһ
ͬףǰȥϴƷСĶɲáǣû򷽱棬˰ͼʾöҲ򣬿ϧǮˡ
ûϵ
ľʳʣҲǲܶԵġ
ЩҲࡣ
ҲǴĿãǱŶģʲôʱߣҲʲôʱˡ
һԺͶأͿһȺ˴ǰı˳
짶ӡܺãһЩҶСգԼ˵һȾơ
ҲûƴǣһһˣˬĴӦˡ
짺ԺؿЦúܴ顣
˭ܿó˺ϲ⡣
һ֪ǴһۻᡣȻûܺһμӾۻᣬеϧǣôܻӭͦ
ɫмѿ
ͯǳȦжǿģԺغλǰȻҲйģ짻ְֽϷֱӺ۰Ȩֻеġ
ڣǸŮ˸ˡ
ٿרעʱзɿһ˿Թߡ

ĹȥкֻҪ֣λ˼ҵ۾ֻ˶ֻΪǣεһߡ
ǣȥˣֻˡ뵽ǸͲǺȥˣ档۽ǵȥȻҪǱߣͷ˹ȥɡһÿͷæһקס˶θ磬ˣȥɣҺö
溰üͷ΢壬Ǳ߿һֻۣôһĹѾ짵꣬˵Цˡ
ٻͷͰ͵棬ⶼˣһŮûԷǸöˡ
аɣȥε˵
Цˣллθ磡Ҿ֪θˣ
ʣ¼죬⣬ǣסԸûֱܹǮˡ
ǮΪףûʣ¶٣Ϊͦ죬ǰ汻ҹҲԹˣǻһֲʣˡ
Ҫˡ
лл㣡
Ҫ㣬ǵڶ͵ôˡ
ں˵Ŷĸл΢ķ۵ʮ㡣
û˵ٻ
ÿ϶һ棬ŵζ¡
ֱһͶԷΪʳܼܲ졣
Լáܣ
£

ҲҺܶ࣡
΢Цţϵ˵
٣ѩﲨμ֣ҫ
صһ£̲סǰһҡ˵ʲôȴһԵˡ
θ磬ˡ
Ա߽ѵ
Ǹˡ
ǵģ
Ҳǽ顣
ǮҲɵĻˡ
Ͳˬ
ʲô˲ģ
Ūɧ
ߣ
ڱ˲עʱ򣬰ĵ⡣
ΧһȦˣֻýĻ˻ȥķǧֻܶ΢ЦˡԵټ
ټ
ͷ΢Ц
Զ뿪ôһᡣ
Ͼ˧
Ǹͺˡ
Լһֵĵ⣬оõ
ҲûǰҲ
ϾиҪҪ
ĲڰѾʣˡȥ㣬ǣʦ԰ӵĿʳûݵ
ʱԲûǮġ
硭Ұˣ
Hطļࡣ
ֻ鵽һ羰壬ǴҰȤƣɽˮ﹵عպе߳Ʊ1Ԫ
ǣ⡣
׼ѾˣͲжˣ??ҪȥҰȥ
ȲͶУջ뿪ˡ
һʦҲ˳
ʵʦǮʣ
ٴȥʱ䲻˵һ컹ǿԵġ
ǣȴûټ֣۽ĿǣʦִҪߣǡҴؼһƣͲЩСˡ
ǰļףҪͰ
죬˶һЩҰˡ
ǹӵˣһ۾ϳЩҰ˶ǿʳõģãÿˮ̾ͿԳԵģζܲ
ЩҰ˻ۣûһϵġ
һ֪ǲҰ˵ϸѡŲɵġ
֪Ϊʡ˵ǮȻ뵽ȥҰˣ֪ǰܻӵСŮһӮһԴĿ߼¼
짺
һϵĳ徢;ʲôѣ뷨Ӧԡ
־ʱ
˶ģѾͽп죬Ȼ
ǣᣡ
ᣬսʤѵĹ̡
ǣѡ˳
һˣعʶûôҪβ̨øŬּ츳Ů
û죬ԺʦҲ˳
ǩ
ͣԺһһǰһдĴ֣úŬԳΪһԱ
һĻýǸսĿһۣǷϲҲ˫۷ŹضԺص֣ѡ
ֹ죬Ҳ˳ˡ
ǵĸʳǮеģȽܳԣҲټּ죬Ǳߵġ
˵ĿһڣһĿѾﵽһ춼껴ߣֱҵԻбͨΪ˳ˡ
ǾǸС

ȦôˣԲῴġ
ߵҲܴæȻǳⲻڵʱ͵͵˴ߵġ
ʱ껵ǶѾ¥ˡ
붼֪Ǹ˸Ĺ
ⶼЦˡ
ҪлȺǸ鷳ûͷС̹֣ʱ껾˵ɫһܺÿ
ӣһ
ܿûЩˣʦ¼14죬úڡ
Ҫʦ¼Ҫһ죬Ҳ15졣
ֻȥ7죬8Ҫ
ʣµ50ԪǮ۳һܵˮ10Ǯֲһܵ漦ʲô23Ǯ߳ȥҰػ2ԪǮھʣ15Ǯˡ
ٿ۳һܵˮ10Ԫ
Ҳ˵ڻԶõĻʽֻ5Ǯˡ
Ҫǡˡ
˵ƽʱԳԼ֬ΪǣиԼ׼˺ܶóֲֵʳġ
缦ظ⡢⡢Ϻ⡢ţȵȡ
ǣĿѾһˡ
Ǿ䡰ͶѾˡʲôо
ɾֻʣ5Ǯˣܸʲô
ѵҪȥȳ𣿣
ȳܸʲô

У
취
Ҫ⣡

ҰժˣѵܸԼŪ𣿣
ʲô
ĹԱһͺ¡
ǸôԱûһ⻹о񡢻ڵŮˡ
ϴǸȥһСɽȼٴ壬ĸɽҰߣ˴ȥʱѾ۶
ǣȴû¶һڶǾ䣬ܸҰˣĵظ˼ҳԷ˲̾á
ȻŶӸ쵱õοʹҵ࣬ǣǻǲһˡ
ڣֿϤ񣬶ƤһŸոϢõֿʼʹˡ
ǰɣ
λСʲô

л˵
ԣ


38 
ǸϤ塣
ҵûдɽ, ǴŹֱӱߡ
ϸѵĺˮͬһ, ƴ嶫˱Ϊӡ
ˮ峺ɼס
ǳĵطûףĵطû
΢紵, һµļд΢΢ʪ
㣡
ֻһ·еζ, жϳġ
æŵд򿪣ó׽Ĺߩһ©, һɴɴʵʵİ, ϻ˩ųɴϿһ, Ϸһصƿƿӱɽڴ󣬳С״
һ׵Ĳ裡
Ķģ
ͨϵʦ, ܻغš
ܲ³Ҫʲôˡ
ġʦޱ, ҡ
ʱ, Ȼ֪Ҫʲô, ͷѾ˲õĲ²⡣
Ȼû²⡣
Ҫˡ
Ǹ©ģ
ϴ衭
Ǹɴأ
ӵɴ
Ǹƿأ
ϰ͵ġ
Ǹأ
ݱಡҪˡ
ͷ
ΪҪң
Ǹ˩ɫģΪʲôҿǸ죿
, ʦĿҪˡ
ܲ
ǲǴİ𣿱Сڿɽ˵, , Ϊٳһ㡣
, ǲıģ
ôֹأ, Ǳ߱ס
Ҳкܶ๤Ҫæ, Ҳʱʱֻ̿һˡ
ôһûס, սĿĻͱأ
ôֹǵĽĿҲû˵üαԼ߰ʦɥ˵
Ҫ֮ǰҲû
ֱǵչҰսˡ
Ҳ˵˼ˡ
ҰվͲ𣿣
ݱҭһ˵Ȼ󣬾ͼһдͳ裬һû
ǵĳΪʲôôϴ裿ڶǱˡ
ĹĹԱǶģǣû˸ʱ򴥵ݵüͷֻʦӲͷƤؽţ˵ҪڳݾһҪ¡ࡢȫġҪҪʲôʲôҪж١Ҫǿţȴò˵ıС
ϾǮô٣ٶȫٸߴϣʲôã
ѵģ
ԣĿ׼ʱȻҲƴ֡
ϴ裿
ϰ˸
ԣӦøлʣ£ѾǱĥˡ
ʦ֪ԼʱӦٶˣǣ˵ʵܡǣӲͷƤС˵Ϊ˸Լϴõġ
ϴ豻ĳ裬ζԺҲϴ˲ˡ
⣡
ȽĿɣ⣡
ڶǱ߷
~
ĵĽĿв֪˭ʼ͵ЦĹԱʼͷ͵Ц
ʵǡ̫ˣ
ǻǵһο˰ѵӣ
ʹˣǰμӽĿø⣬顣
ڣȻ˰˺ࡣ
ô衭ҪɣһԱС˵
ʦ˵Ӿһ
ΪʦȻǱ˶֪ʣǮѾʲôز
治ʲôܵ顭
ңҲɵó
ɲٵΣǣæڶнֿϱ˵飬Ǳֻˡ۵һӵصһƬУ֮󣬶Ǳ߲Ŵһҧгݵ˵
Ҳûôõ׽ôأ
ô׽𣿣
ļٰʽƭ
˵һεεĴ˶Ķѧ֪׽ģȻ裬ģġ
һ˶ᣡ
ǱĹҲˣͺ߽ϾˣһԶſϣһ㶼׽
ߺߣ
߿ɺ͵Ĳһ
Ҳǵһο׽㣬оȤϣ׽㡣
׽ԽԽá
ֻǡӽ𣿣
һ˾۾ضһһ
Ϳ⽫һſִдóϴһŵһĲӡ
ֻϴװЩˮǸųʳ߶ţϣ׽㣬򣬰ϹһӰ
һۺͲᣬùԱЦ
治ᰡ
һӾء
ƾ׵ıˣҪǻûŪ㣬ܸ˵
һ׽ö㣬һ߽ʳһķŽףȻ󣬴ߣߵûϥǵλã㲻ˣѡһˮƽλãԶԶĽˣĽһͷˮ׽ϴʯͷϣ˨βİɫĭ㸡עλã׵ҵ
źһ󣬻صϣ編ơ
һһɫĭĸˮϣԶԶһɷ׳ۡ
ĭģﴫݹ𾪶
һȻû䡭ˡʦ˵
Ŀ򿧷Ȼʹ˵ġ
˵ȶ𣬾ǵҲ𰡣
ԣǰμӽĿȻڳ￴ȫδĿȻҲûȥ
ֻ
ֻȥͰ˼Ҹˣ
ȻãֻǰȻĭ飡
Ǻǡ
ʦڶ˵Ϥĥ
һжɣڵʱ䣬ҲûţЩֿʼѰĹ̡
Ұ
ΪۺʵãغӡӡɳҰЩοժڶѾ಻ġ
ⱳTBƶժʮֿġ
ͷһؿTBƶװҰ
Ҿƶޡ
ҾҰЦ
û˾ҰҲͦģִֺ졭Ҳ֪òóԡ
ǻ򵥣һṤҲ
ҹƲܺóԣôÿҲҰӣҰȤѡ
ŮԱں͵͵˵Ļ
ŮԱĵص㣬йԱĵ򡭡ǲǸˣ
ⶼȥжʮ˰ɣ
û㣿
еİɣ
ǵﶼ㣬޲Լȥ衣
ǣȴûȥ˼ֻǸùǺ
ֻܿҰҰȥռɿݵĲҶֱ֦ռһſ˿ʱ䣬Ӧòˣߡ
ϣ껹ˮƯţûжʧ
ɼжʵ
ˡ
ȥɣ
˵Ҫȥ裬ҲһɨղŲҰĵ˷ڴ

ⰴͶŵ˳ȥһ衣
˵ʵȻΪ㣬ǣܲ׽㵹Ҳûʲôա
СʱҸҲһӣÿżٵʱȥ׽㣬Լҳԣ̫СľιѼСӾ峺΢΢
ĸط㣬ƾ׽Ϻľ飬ſ֪ˡ
ǣҲǵһ찡
ڵһܲ׽㣬һնûС
ϣɣ
š
ϸϸˮܳЩ֣קĻȽ˳ûбʯͷסһ˳ıק˻
û㣿
ĵĹԱ쳤˲ӣ޲üǰȥҲ֪ҪˣҪ
ֻʦҸˣö֮İѾͷȥġ
㣡
㣡
ʦСеغţǼ˷ܵӡ
ھͷؿʲôš

㻹Сء
ʱʦĹԱҲľͷ￴㣬ϲ˵
ǲС
Ϊ趼©ˮˣǣɸоܳ
ң㻹һֱžžε趼Щòȡ
ϰϰǶ㣡豸ĹԱΪܴǰֻں潹ĲͣĴߴٵ
ʱ򣬴Ҳ˲ùòҪ˵ʦ¶ˣȲĴš
һʱ䣬ҾһֹѳεĿ֡
ƺͺϲ׽Ϻ顣
⽫˵ϣڴǿäеĿУȥ͡
һС
~
ֲô
㣬Ӱôˡ
С̵ָİƯӡ
ջ治
㣬ң㻹ٰ
̬á
ԤУؿҪˣ
ˣȱ˵Щ죡ȥڶû㣡
ļĹԱѾ̲סʼߴˡ
ǻļء
Ҳñ˴ߵڶ飬;ȥ˵ڶ衣
ĵĹԱ˸߲ҵĸںͷ
ȥŽȥ𣿣ﴫϤ
ڿŪ֮󣬵ݵĶ˰أǰûûεĹԱȻ˷ܵòˡ
ǣݲˣ
ǣĹԱѾˡڡ˷״̬ˣǲŲܵݸ߲أʱǸ˾ͺˡ
ݵǾ͵û
㣡㣡
ڶʱ򣬸ĹԱ˷ܵ߶š
û㣡û㣡
ĵݲĵҲ߶ţﰵϣٲ׽㡣
ϧϵۿڷż٣ûϵĵ档
һջ
С
СľȻһӵͷ㡣
ˣ
ԴСȫûж⡣
ĸ裬ٶвȻǳӵûһ衣⽫е㶼ͳһʳֽӻغ
һ£ܹ㣻СʮƯӡʲôĶС
ܲˣ
ջ
⡣
ˡôŪأһŮԱɻʵ
ʶػصȥŪ첻ˡ
ôĸܰŪ죿ȫ⡣
ôȥأղŷʵŮԱһ걩⡣

û֨ˡ
ǲôҲ֪óԣǣôСϾȥȲСȥȵĻûԡ
ЩУ
οҲûǮȥЩ
ԣҪô죿
ʲôѵģ
ݸһЦŴ˵ҳԿ㣡
˵գһӱʯĵطݲ֦ˣϤ˿
񣿡
˿ĻЩ졣
ⲻȥ𣿡
ԣѾƺҪ㣿
⿾ʲôʱдģ
Ǹдﻹʲôǲ֪Ķ
ĵĹԱˣȴѾںӱ߽㶼ʰã˻
۾գգ뿴û͡ûΡûȥȵôܲܺóԣȴ⽫ϴõҰϴɾʯұĶȻְѼһҲ˽ȥħƵĴдͺξȵĨϡ
֦յóʻ̼״⽫õ˿ϡ
ʵ̼ܵ˿ڿϷ~~˵ĿϸĵĲÿӷĿ㣬㱻
ۼſͰƯӲʱͱ⿾ý硢ð͡磬йԱˡ
֪Сջãǣȴ֪СҰҲţ13
ȥ
ʲôⲻ𣿣
ţˡ
һ
ζЦеض˷롣
㿾˲٣ԼҲԲֿ꣬ԵľһʣʣµڶͲóˣ羰ô̫ʺҰˣһԺˡ
ĻԱĶˡ
Ҫ⿾̫ˡ
ƺͳŵѾȿˡ
ʲôԣ
ڹ
Ŀ߶ﵼݲĵڸС
ǡԵĻѵЩȥйԱǳطһ䡣
ֻһ仰Ͱѵݸƻˡ
¶ɵĳ
˻ǮǶء
ݳĬˡ
һ
ء
̫óˡ
⿾ýƽ㣬һ˿Ұ˵㣬ûаζ˵ޱȣֱղܡ
ôªȻܿôóԵ㡣
⣡
ҵ񰡣
ϧûкȵġԼҲ⣬Ψһвûкȵġ
ѽ
ʱЩơƻϺȣǶˬ
ĹԱһ㶼ˣҲЩȵˣúһºˡ
ǣйԱȥ˼ıơϻ
ӣӱ߸ˡ
ҳԳԺȺȣҲȥˣԱǴʱ䵽֮Լȥȥˣòֺ
ˣ
Ҳа
ѽСĵ㣬ˣ

ұ׽߿󣬽ʳù֮׽ˣͽ趼ˣû㿾ûоңǣȥ˻ȳ⴮ţ⴮͸ӽſ
ӱٶЦﲻϡ
Ҳرģ
ûһǮԵ˿㡢Ե˿⴮Ϳţ⴮
Եúܱ㣡
˳ԵÿģվźӰŴʳԵ̫ˣ
ߵһˮǳĺӱߣǡÿһõİʶؼ˳˺ĺˮѸðݻǣһֻֻںӱߵðͷ
Ӵ
ⲻǻ𣿣
Ȼô࣡
ͦء
ǰ컹СǸгϿݣʮǮһء
ˡ
öСǮǮ

ԭֻʣ3ǮˣۿžͿ԰ͷʹļһϳĿˣǣһѻΪ׬150ԪǮȻȾ鵱λ׼Ļʽ𻹶50Ԫ
ĽĿ鹤Աϵ𾪾ͲˣǱһӵص֮󣬶ǾþõĳĬ
ſԼžͷǮ⣬ᡣ
˩һʦ¼ģŪûᴴһ̬ߵ¼ú̾Ϊֹ
ֻҪԸȫڽĿþʹá
ˣ
׵׵ˣ
ֲ⿪ȺӣǺμӽĿ˻᲻ѧҪĻǻôˣô㣿
һ뵽ݵͷһȦ
ݵĵĶǶģʽûݵĵһ̬߱¼ֻǴʦ¼֮󣬾ͱʦļ¼һ֮󣬱˷˳Ŀ顣
ſ˳ʱЩš
Դһߵ޷Խļ¼ΪԼ׬ȡһɹ۵Ϊʲô
Ϊʲô
ȻĿǳɱȡѵĴ£ɣ
ôˣȻΪ¼ܵڵĹעȡһǣڵȶȣһҲ޷ǽѡ
ҲɣҲɡ
ǣڽĿ˵˺ȴǾ޴ġ
ļ¼ôߣúμӽĿΪ̡û㣬һĿû㣬볷ҲͲԶˡ
ĻɾҪ̨ˡ
յȦµľǵˡ
οǵһôƽ̨
Ȼľ̨ƽĿ鵼ݵĸмͺøУظϵʽ
ƽʱϵſе˵
ǳǳһЦӹ˵ݵƬʱŵ鷳ǲ˼
ﲨתȻһЦ
绨ƶˡ
ʵ˵ǻ鷳ſôǰѸ㣬࣬Ǹ˲ٷգǣ޶˴˵Ǹ⣬˭
̫ˣ΢΢һЦſͻȻʱ˵ҪĿɲˣſòöԣ϶ǵĹ򶨵̫ˡ
ɴûзԼҲеǱʡ
ľȥſԸ̾ţ̫ˡֻҪԸ⣬ûħơ
ݣҲ𣡣
ô˵ɩɱ
һǷĹԱЦؽӻ
ǵݿǳİη绢̨﹫ϵĺˡ
ȥȥȥ

ſЦš
ȻǶʲô뷨ӿúܡ
ֻǰ֮ģӽ֮
㶥վǰ̲סݼ֡
òԶŮϵ
ò+ͷԣܴըЧ
ǡþŮˡ
ܿδȦ·
òŮ˶ԭȦǸǷĹԱ˵
ȦŮǵǱø¡пᡣ
Ա˵ЩſȻ֪ЩЩλŮĽĿݹļƣֻΪ˶˵ľͷ
ЩôӦӦˡ
ſ˵

ɲ֪ſڱĸۣɻҹBУһǳεĴ޴ȥ
ܹڡ硭Ŀʮ졣
ʱ䣬ֻĵTMʡTNΡMS۾ϺµĹͶſˣǰĵǲ;Ѿˡ
ݵܺá
΢˿ѾѾ1700Wˡ
ǵֱӿս˵λá
ָ塣
Щݰֵüֱϲ£졣
ҲеظܵЩݴ飬ҹµķɻȴһαķ˿˻
ŶӶˣŰڶķ˿и˳֣İ㻻ŰѺٵĳ˦
Ȼ󣬵֣ĶʱЩɵˡ
԰ǲܻˡ
֪ûй
ȥ
ˣ
żסһ졢컹Уסˣ˵ԸԸ⣬ҲԸⰡ
ֲȥסƵꡣ
Ψһѡ񣬾ʣ»ıˡ
жء

ȥ·ʮ˺š
ɫƣ룬Դôתˣʶ˵
̫ˣ˯
·ʮ˺ţ
ǲǸ׷ظ͸ı𣿣ȥȻǴַ
ȻڽǰסҸǡŶﲻ㣬ŵǡǣĶӵģþǸ׷֮䷢˵ʲô
ֻǣⲻ˵Ҳûʡ
Լܴõġ
ϾԴǩ֮Ҳûʧ
С⣬ѣ
ˣ
ۿſҪˣڳ˯ŵ⡣
ڳ˯һǻһƣЩ
ЩҲˣټۿžҪԪˣҸ㻹ŶǷż٣ǻؼҹڡ
ʲô¶ǽں˵
к˽óֽ˼󣬱ű𾪵˵ǻ뿪
֪ЩûСѾͷǻᱻݻɵˡ
һöһ£춼һǧ©
תۼ䣬ǰֻʣһˡ
֪ʲôʱտʼƮǵѩϣġģһ顣
ողȵHл⻹е㲻Ӧɵ§ϵ޷
űڵĵƻⲻ뵽뿪ǰǸҹϢƺһӿͷǰȥ
ȴҽȥ
һ棬ô죿
˵ʲô
ѽ鷳
治̸ɲε
ǻԲͲεˣ
ûͦõģ
ʱЩˡ
֪ȥͶ᰻ü
Сָ˶󣬻Ƿˡ
˰ɣ
̫ˣ
ǷûЩȤ𣿣
ʲôµģ
Ų£
ԣ
£
С𣿡
ͻȻĶԽ˱ķ̵
ͻһ
ҡˡ
Ǹ
񡭡
ڰ˵š
С㣬ɻˡüˣûôǰŸջػ׼ڣžͻˡһæţһੲݵ˵š
ʲôû壬ֻһ˼ڣ
~
ڰ
ã
Ц۾

л˵
Ǻǡ


39 
С, ɻˣ
ĴŴ, Ϊ׵ıķǼ߳˽ӹϵ䣬˽ӹⱳİشк
С, ȥôȥôðΪͻ, һֱû뵽һȾ͵˰¡
ۿźԪ, үǱ߶˼ˣʵϲȥˡŸոߡ
һǰΪ·, һźػ㱨š
죿
Ŷˡ
ʱʲôʱܻ, ˵ǮȻͻˡ
Ҳ̫Сˣ
ּε𣿣
ƺ뵽ҵԲʱɫѿˡ
Ÿˡ૵
С㣬˵ʲô, û壬ʶʵ
Ŷ, ûʲôҷˮ, Ҫ衣, ΢΢һЦ
Ϊ˽ĿЧϴս, þûݸˡֲ, ʲô¶ȵ˵ɡ
Ŷ
, һҪúõ˯
, ˯Ȼ, ˭ҲҪ
ķԸ, Ȼǲҽ, Ȼڶ˯Ȼѡ
˸һƣʧˡ
𴲺ϴԡ󣬵һǸԼ˸ƤHеǵıԼƤ״̬ˣûôӨ͸
þûԼЩСٴμʱÿˡ
ԼȫһƤԼļָֻӨ׻壬˲ֻعһˬ¥
Ϊ׼˷ʢͣϺΡҡ¶ġɫζȫİһӡ
Щġ˵ܿˣһøúòЦ˵
˵ǻ⽻ģ˵һҲжǲܵģвЩӡ
ͷʹ
̫Ѩֹ
ԽãԽ
˵ز
ҸӰȥ
԰ȫҸȫķסˣ
ȥأ
ȥⷿ¶ǵýС
ǣڳԹͺ󣬾ͱ˸ᰴ˸绰˵ҪҷӣҲϸʾʹӦ
ҷӣͷˡ
մ绰˹
ԭԪˣмķǱصҪٻؼ˹Ԫ
һ¡
ʶԪǸؼ԰ӡ
ҶҪؼҹԪġ
޼ҿȥ
ݸǿ϶Ը⿴ġ
û뵽ǰǽʱ޴ȥ
ԣ
ȫؼҹȥ
Ҹ˶ż٣
˦˦ͷЦ绨˵
С㣬ȫšЩȥѾعˡæ˵
ҡҡָͷ˵ھҪؼԲ
ϲ
ҪѴţñ˴š
Ƕؼҹȥ
ֲǲ֪ҵգģҶ˻ԼԵġ϶Լ
㻹Ҫȡһ£Լ⣬ȴ⵽ǿҾܾһӣÿ˰һ
ҽľͻؼңԶľǮȥ档
֮Ҿǲɻż٣
⿪ĵش˵
ҪģҪϲģ
ǣһıķӶ˶ˣգۼ䣬ԭֵıһӾͰյģķš
ʲôأ
Ҫء
ǲǵóԵģ
ǸúóԵģ
ƣ
һ˿ҲӦеʽ
Դš
ǵûıһƽѵģ˲ٵĺþƣƿ1947Ĳ࣬Ⱥܾˡ
ôõĶƣЩòǿǿϧˡ
RĶţYİͰ¶FĲϺǵûĳﶼС
ʳȶˡһֹȥˡ
ϱһ
ش֡ܵƽõƿѾõļƷȻ󣬾Ͷ뵽пֵæµ
ƷʳҪġ
ΪԼһٴͺɫѾˡ
չȻܰ
ʳ֣
ֻĿܹǶݵģԹʳ֮¿ˣֻܶŸ߽ˮڿشǰ
ʱѾȫ
ԺĵƹѾȫѩ˫ɶԵ¹ͿȸԵԽį͹µ
ͻȻһڱѵը죬ɫ̻ڣ˰ҹա
ԭ֪˭ҵıڷ̻̻һźһ㣬ԭҹնʱ˷ɫ̻ʣѤöˣ
ƺԼԼ˺ֵͯĽк
һһֱĹ¶ͬˮһɿؽûɣֻ֮ʣһ˵ļȣּµĹ¶⺦¡
˹ġ˼ǵáεӰֻһˡ궼޴ŵġ
䵽
ͬϱѩҹ
ĸٻȴҪֻܸźĵ
ʮ꣬ȥˡ
ǶԺͱһˣ
һ˳Էһ˯һ
͵˴ֿø˴Ļ̺֡졣
ûµġﴽ΢Цֺһھơ
˯žͺˡ
˯˾µһ졭
ǣ֪ǲ̫ˣⶼ˰ƿˣȻͷģȴԲȥֵͺǵĻЦ
һȵĻ࣡
ֺһڣΪȵ̫ˣǺסˡ
һ˿ȵ˺ѷΣȵ¡
Ѿܾûôµˡ
ʵܲϲڣ
Ԫʹڣ
ΪؼԲȴֻһ˹µĿꡣ
Ϊʲôôù
Ϊʲô˶м飬ϱӹ¹µⱲҲûʲôĸԵ֣˭𣿣
ˣڴǣͬӤ㽫ԼųһŶﻹرźƿӡ
ȫֻһˣ
⣿
⡭ôˣ
ôôľƣ
Уڽ͸Źġ
˭
˭ڽ
ţۣǰ
񣿣
㡭ôˣ
ɿ˾ƿۣԼˡ
Ȼμˣ
ôܣ
ģ»һѵˣܵꣿ
Ǻǡ
ο
Ҳã
˭ءֻҪһˡͺã
񡭡
ҡҡλ˽˻Ļ˫̶ֹסüرԹ𶯡Ρ
ٺ١ƷаܾˡʵңﻹΪΪ
ͷһ˻ıϡ
޷Ļʱԭأ˫/֡
кúŶ
ġ˿
۾Ժţһڣȴ͵رѹ£ǵ˾ȻΪķ˹Ħ/˱籩ԵĹӵء

л˵
ʣµĴᾫɡϾҲ뱻ֻ˵ôˡٶ˵һҾ͵ýСˡ
ŮΪ߾ֻ˵ɫ˲ǳſܾһ־ŮĵùһһĹ¡


40 
ʱ⵹صѺȶԼ
Ȼѻ˯ˣ
ѵʶµʵ, ŵЩӴϵ
ڿô죿
һӺ, ǿԼ侲
У
ڲǻŵʱ˯˯ˣںҲˣ
ҪʮΪϲ߰ɣ
ֻҪÿ죬ͱˣ
˯еĻ, ̾һд˯ͼ, ŵҪ밸ֳ, Ÿ´˫ȾһЩڵϡ
ʱŷ۵񱻳ѹһ, Ϻ÷䣬սǼ, ޣһڣҲ֪ĳ, Լ
˺ŵػ·, ӻı㿪ˡ

᰼ҡ
ôˣ
һ类ѵ᰿Ǳģ, ŵò㱨
ˣ
ȶ, ˸˯ˣ
⼷᰽ţɥԼҾ˵ɳ, һı
Ҫķҵ𣿣
û, ʶ˵, Ҫô, ôô졭
, ԣ
ͻȻ, ᰰθ˭˯ˣ
ôһûס, ҵĻͱˣ
񣡡˵
᰼ֱԼĶ䣬׷һ䣬˭
ϼŵܲã
⡭ôܣ
ǣ뵽ǶݻǱƵıһ׹ˣǸص׷ߡ
㡭ôʶģᰴûһڳԼȻҲͣѵϪĻʶģ
һɽһɽߣ
ΪϪ޸ѾȦŮǵ컨ˣû뵽´ݣֱӰѶˡ
һ˲䣬᰺úһѱĸо
ⶼҪ
Ҫǿȥҩ
ڵݲ㣬뿪ĵһʱȥˡ
ɫһ䣬Щӵؿ⣬㲻뻳ĺӣ
ϪΪӣҲɿͬϪҵġǵϪһλʱ˷ܣֱǻ˸һ㡣
ȦŮҪţֱӵİ취ӣк
û뵽⾹Ȼ޽ңҲӡ
㲻ǲϣϪһ޳˫ȷڲ輸ϣ˵
šԷǻĻһľ
ϢӰȦˣ˵صһǡԷǻܲû񰡣
˽Ҳ⵱˰
Ůΰ
ǡ̫ûԭ򣡡ⷭ˷ۣ⣬һأֲҵĲˣ
Ĳˣ㻹˯˼ңŭˡ
ҲǺȶ𣿣Ʊţ˵ôΪһɭأ
˵赭д
ˣҪԸĨˣ
Ҫ񰡣
˻~
ᰵһǾ㤡
ȻŮҪ
ʶˣһҪΪһã
ǣŮ˾ȻʱͲôˡ
ʿˮµ˵С⣬֪֪㽫Ҫʲôˣ㡭Ҫȥһڻﴫȥɡ
㲻ҪƲ
ܴӻϼڶӱִʲڵĶ۹Ĳǿүӵƫġ
ȻǻȦģǣȦҲнӴġ
̳ϿšȻʵɱϡֺء
жٵӣȥ񣿣
˵Щֺγ֪
ϱʲôʱôǱһװסôţ˺þۺɢټѡ
Ϊ֪˭ģ˭ġ
֪ĶԣһǾԶ֮ġ
˭뵽ɽ
˵˵ȥľƣ
ԺҲȾˡ
ȻȾ£
л
Ԫڻҹ꣬һʲô
һȣ¶˵Ҳֻһ˲£ģ
ǶǸᣡ
Ȼᣬ˾ͺá
˵ǽǻŮ
˼һһŮ䣡
עҪ׹ػġ
ʱ˵񻹻ʶȤء
ʲôµģҩȥͨˣʱˬָԼĳתȦʾûµġ
֪⻹ƣֻ
ǣֲǵˡ
ȰҲȰˣ˵Ҳ˵ˡ
Ȼ֡
Ҳֻȥҩȥ
ڵĵ֮ǾҸȫԺõķӣ˵
þӻıȥ
ͬסһ£ʵ̫Σˣ飬ԲڶΣ
аɣ
ҲûʲôǾרҷӰɡ
󣬻Эˡ

ʱߵλѿˣֻµľŻ㣬˵õ塣
ǵõȫŽȫΧסʱĿ֡
⡭
ơ
ǣյıȴ˻Ӧ
ͻȻһɲԤУ̷´Ĳ鿴һ
ȻѾˣ
أ
Ϊʲôһ˶ûУ
̸ȥ˵绰绰˺ܾãõ΢΢Щʱ򣬵绰Ǳڱ˽ͨˣ⡭Ȳؽ֡
ȡҡ᰼ɳϵһƮ
ŵĲŷȥĶˣû㡭ƴԻմһ˿
̲סЩԺﲻػٶ׵ľͷƬƬ糺죬µĺɫˡ
һԶۡ
ֻϲС

ҾʱйŸңȥϷˡĻѻſھһİͶ
ᰣüͷ΢壬ȥ٣
Ҫ
Ӵ
ŵ͵شɳȴΪ̫죬ӵΪһҽһ
⣬û°ɣ
ĲҽûĶһ¡
û¶û¶û£һŶˣȴӲ
û¶üͷһ͵͵ЦˣǿҲŬˡ
ɫЦ⵱Ȼˣεòȥˣֹˣ٣ҺҪ⣬ıķӶҸǷżˣҪԪܻ㻹ȻػҰɡ
ǸҾ˽ˣʲô¶һ˵ɣ
˵꣬Ҵҹ˵绰
ӣӡڵ绰˵ûøĻתתûϢ˻ȥӣ⻹еġ
ȻǾ־ɡ
ݸǱ߼ӿٶȣ˸Ͻһ顢롢罺ᣬûʲô¶ˣҲõĻŭ
šɡ
ǣٴȥĵ绰˽״̬ˡ
һᡣ
ոʳ֮ζˣǺ޲ý˶ʮСʱڻʱһ𣬽ˣˡ
ǻ񻹲ð޵ﰡ
뵽Լʱ˵Ѿ˻ĺ᰼ش˸⣬˵ڰٰ͵Ĵϣܲʱһ㣿

Ǻǣ㲻ġЦˣҷ֮⣬ûʲôӿϽģңһʹüµģ
Ȼ֪⣬ûĵذһۺӸһӣһʱҲǣӵһ
һСɱˬ硣
ǼܿյĴܳʷݺԾСŮû̷˾Ϊū󣬳ѩɫǣܽޡΪ˽̷˾쵱ͷơЩ꣬ѩûһǸûӵھȨ֮ңһѰ׵֮ԣ˵ࡣ֤ݣκɱǵȨ࣬ûʵȨƸ죬ѩ֮޷ǣѩԼΪ̫£ʱս̫֣֮˸𣬰⵹˼࡭
Ŀλᰱǲӵġ
Ȼӵ費һȥͿŮǡ
ǣϾСɱ磬ô
᰻ǸһSŮıӣֻӲŸյ׶ΣϽ飬Сɱ綼Ѿ׼òˣͲŮǽˡ
ӵĵѾĥ᰺ܾˣҪĥ⣬ֱŮѩû˱ˡ
һϷݾ˫۷һʲôʲô˯ˡʲôͶӵȥˡ
ⲿŮѩ˼
˼ѣֱǹżŮһʯ
˼ҹżһ㶼һΪһҲͬʱҪ̸һҵְƭӾᡣⲿŮѩĿĺȷҪӽ̫ӡ̫ӡƭȡ̫ģֻΪ̫һҵߡԣֵú̫ܰӣ̫ͻˣʲôҪֻҪ̫ӵġʵϣ͡ǣ
ݵģ
ǰŻ޿֣ҪҪ̫ߺһóԺúȣһᶼûУȷ黹졣
ƫƫ֥̫ӵ±ѩöģضѩֻѩûûεĻŮ˳졣

⿴ֲ֧
󣬵İ婤ˡ
᰷˸ۡ
֪ϲ
ˣ
ӾͽӰɡ
ʱ䣬ǸŮŵĽɫڽӴУǸӴģҲһˣʱСɱˣ޷νӽ顣
Լ˵Ҫӵģ˿ɱҡһóֻĵݴ绰һ߷Ż⡣
ʵᰵ춹ģЩ̫æ̫ˡ
֪ˡ
ģģ
һࡢۡ
Цеر֤
Ըÿ춼æҲԸһ˴š
ֻҪһ˴ţ׷
ߺܿǸĵö˽ʱ䩤ǱҲܿ߼˺ͬ
ϢŶҲöݼٹ
һˣֺƺƵسˡ
ٳǰ˶ᰣһҪ֮ѷӵ㶨
ֱ֤һãŷĵ뿪
һȥڰ죬ڳؿCBD̳ľ޷ƩPD鱦TMʡTNŮװMS۾С
ⲻȵժī֪TNŮװMS۾ɴûCBD̳Ҿ޷Ƶ
ѪTNŮװMS۾޷Ƶķ֧档
һ¶һķˡ
ϸ˵ռˡ
˭ںأ֣Ʊϵ۾ޱرݣԴPD鱦ľ޷ƣһ֮ڣŵǼPDȥҵͱȥС֮һһȵĻҪ֮Ҿͷˣ󡭡
ڲֻBи󷱻Ȧǵƽ̨ҲһʮСʱϵļҹ棬֤ۻĸ̨ʱ䣬ͱ֤ܿ㡣
ȻǵͶҲûа׷ѡ
ȣǵҵ൱ۡ
Ҳͦ⣬ͺá
˫Ӯ
ôõĿͷԺҹĹࡣ
ҹĹͦġ
ǣ㲻ھ͹󲿷ݵĶˣֻ¼ڽӴС⣬˵YSLDױʹѾ̸òˣھͲһˡָ֣һϢ
YSLDױʹ𣿣
۲˶
֪YSLDʵڵȡһƷʱ򡭡
ֻеȵǸʱYSLDױʹȷ
һ첻̫Զˡ
ŷɳ۶ľ޷ĹƣǹĻȡ

¼ұ
飡һӿд죬ڳæµıķ½һǿеֱ̨ˡ
¶̨ˡ
Ǯ˵˸㲻
ǲԸ⿴ͲҪ򿪺ˣˣһҪҵӡ
Ǻοأ
˼Ǯ컻ҡ

½һժˣһ︹š
˵ҵӰһķʲô¶ǣͷһ£ಡҪŷˡ
Ӵ
ֿʼˡ
ҪǲҪӣҰǰҼҿɴûôĵء
ҾͲˣ⾿Ϊʲô
һժ˵ıķۣʵ
֪Ǹʵ·ǰģǴŶӼ޹ģ꺢ӺӵCиˣʮ˴ûмûŮһԹԵعӡû֪Ƕġ
ڣŮ˴ǰΣܵ𣿡һ΢ֵĸ˲мƲһ죬˵
ҵţļٵģ
ǸûԼ죬˾̾»ôĵ裿
۽ˡ
֪˰ɣҸǮţءǰǸ⣬ССģͰ͵סǸ΢ֵĸ˵ʱСĵؿһ۳ſڣȷûй󣬲ѹأͱϳȥˡ
ġ
׻ôһ
꣡
˵
Ҫˣ
һժ˵ĳ½æֹסΣյĻ⡣
ڸá⡱֣ǻڱӣ裬Ƕȥ
ͺ䣡
˿£㵹Ǳ¹Ű
У
ǸָȻӲһЩħӣվǱ죬û˵ȥ
һʱ䣬ﾲÿ£ֻпﲻϵĴ飡飡ѵ
ݸݸ
Ϊʲô
㲻˵ϳȦ𣿣ΪʲôڣΪʲôԽԽˣ
ҵĶȫˣĿشŴ˫۷죬Բ޵سݸš

л˵
ʱ6㣬Բѧٺ١


41 
ĸЪ˹, ݸۡ
ĸһŵĺŹ, ʱӰ̬ȫ޹
ⶼҪǸ⣡
֪ĸ׼ƫƫҪȦңƾźĸ׼ΪƵƯȦߵ˳˳ˮ, ԽԽ졣
, ȥļҶ̳Կľ޷صҴ򿪵ҲĶĶ, ĸ״ܴ̼
ݸ֪ĸʲô
Խ죬ͻԽʶ, BеĹȦ
ʱ򣬾ͻԽ˲ĸ׺Ĺϵ, 󣬱¶ĸҪڲصĹȥ
ĸױò
ĸѿ
Ҳѿ
ڣѾѸ绰, ĨǵѰĸ׵Ĺϵ
һ뵽ݸҪҧˡ
ο, ǸŮ˾Ȼ֮ǰ˻
һҪ
Ϊ, ֱûܼ, ֱ񼫣
ݸжĺһ֡
ǸŮúðհźõľ߲ˣҪŮ, ǿɾͱĺˡ
ģ
ϵͳŮ, ô䣿
ĸ, ģ
Q˶ˡ
ݸ۾, ˵
ϵͳİ, ǰЩѾɹĽӽ˻, Ϊ̾˵, ǰȥμӻ̰ʮ١
̵İʮ٣һģ
ϵͳѾ趨ˣֻҪ˻񣬾ͻû⣬һ졣
ʲôð취ˣ
͵һץסݸݺݵ󣬼еš
ݸץˣֲýӵϵͳ˵ֻæѣ˵֮İɣа취Ը˵꣬㼱Ҵҵˡ
ӣе㺦ˡ
а취
а취
ݸʲô취
Ҳ˵а취ϳȦأԼѹöϷݣͷ˳˾顣
У
ŮҲָϣԼ
ԫԸ⣬ܰ
ҪȦ
ֻҪЩĹع˾ѵǮȥŲܰƳȦ
Ȧˡ
˵˲ʱϷʱҪɱ˭ֻܱѩء
ǡʲô࣬Ǯ࣡
ҪߡȦҪB׶֮أ
һ˿⣬Ťŷ

𶫹YС
»޵ѬȾůˣˮľϣһɫ˿ɢɫȻᡣ
̫ӣѩĴûдѩ㡭ѩͼȴ̫ܰҡѩ롭ֻǡѩʵ̫ˡ
²Ҫѩߡ
ѩ̫ӸֻԶԶĿһµ£ѩˡ
̧ѩ׵С䣬ĺģ۲ѡ
淣
̫ӿѩϵˣɫڵܵγˮԸµ˺úչѩ֮󣬱ŭҴҵĳģȥȥˡ
̫ת뿪˲䣬һ뻹޵ÿѩһ̱ۻûиɣǣȴʣɡ
ﻹаĵģ
ɵӣ
ѩ˶죬м˵
ǣ
GOOD
չˣչ
ʦˡ
̽ͷüЦغš
ã
Ȼ뵽⡣
ԼıӺģκûͶʣʽֻһ硣
뵽пλŮǣǶߵŮǶԸ硣
µģֲá
ΪⲿʽޣͶܶ࣬͵ÿŮûиɿŮǸûбĿܡ
ΪҵĿкʵŮǣƤеŮǶ˱ӣϧûһ
Ļ䣬ʵڲоʮСʱճ
ƺһҹ䣬ͷβĹ棬ݵƵIP;Ҳʱ򲥳ˡ
ȻֻǸСǣǣȴƾžòͳɫݼѸٷڶڵģΪСʦá˿ǡ
ݵߵʱ򣬡Ҫһ⻹ѡ
ʱ⡣
ּ⡣
ʺŮǵˣ
ȶˣȴȱƷ
ȱһĿǰȶߵƷ
ǣŵָľ˱ӣһΣȻûʧӦˡ
ĵͰѺͬ˹ȥˡ
ȻƬܹ󣬹ֻ˸ʮߵСǣûϵС˧
ңҲֵ
ܺܺõĴ뵽ԼĽɫܽǴϷ
һϷòÿȫŮǵݼˡ
ԤУⲿϷһᱬģ
ÿ춼ʮ㡣
ллҾȻȥϢˡ
ܼӵġ100顭յһھҪˣżؾƵ꿴Ŀ
òĺƵĲ£ױߡ
װȻĳģǣױжױ鷳ˡ
Ҳû취顣
ʦá
ʦչˡ
ʦˡ

һ·ϾĹԱ׷׺к
ھУһŮǶᱻгɡXXʦһԼ׳ɵĹء𿴡ֻǸ磬ǣȴһġ
¸꣬һԼСʦȻֻǲСС磬ǣϤĳƺŻܿġ
Ǻá
ˡ
һҺϡ
Це˵
ллʦ
ҪͣΧ˶ʱһ󻶺
̫ˣⲿŮ뵽⡣
˳Ư˵ϷҲݵúãûΪϷϹȫĺȣǼ춼׼ʱչڱľǼܵ飬ҪĻǳִ󷽡
Yȣ⾭ϡȻǱҳԣʵҲǲϿʲôģǣһĵ顣
ңȻͲ󣬿ǣȴΪϵȫ
ǰ죬һˤˣ˶ûϣ־ӵĵײԱ⣬˾æ߲ȥҩǾֻԼͦҲϰˣǸ涼ԼӲͦˣǣȴע⵽ˣǸ˵һЩ˵ҩ
Ȧ죬ССҲ٣ЩŮǻûأβ;Ѿ̵ȥˣñǿ׿ˣҲָʹģ˼ȲԶˡ
;ദǢһֱܺá
صƵ֮ٵĳԷϴ󣬾ͺһ˱һʳ˵ӻǰ
100Ԫˡ

;СʦðԪռǡ
ʱ򣬡硭ջһQ桶;СʦõﻹźͨͨƱӣһ¶
һĻͷˡ
Сʦ̫ɰˡ
ҳա̫ˡ
ΪСʦÿġСʦü͡
ȻҵСʦ100ԪǮ뱻Сʦó𣿡
Сܲ˽Ʒ⵽Ŀܾŭ˳Ŀʱһѵ˿ʼΪⵣ
Ĵ˶̵ܲĽĿ
100ǮҲ̫ˡ
˵ҼСĴǣͨ100ǮҲİɣ
ҡҿԻ졭
˵ԻıˣסԼҡˮúѶ˰ɣĿûУˮúѶԼ100Ǯܹʲô
ǰɣҵһοգô̬𣿡
̬̬Ŀ֪޶Ůǡ𣿣
С㽶֡Ѿ͸ҿĿġԻսĿġԶС˵ùˣķ˿ǡǶΪԼҽ㵣
ҽ𣿣
ĿȷŵףͶˣ˴ֱͳеʱ򣬶ķ˿ѾʼˬˣףӶҸ棬ִ⽫ԼǮ⣬󣬻ҪҸһ˸򳵷ʱͶըˣڵĻｫף˸Ѫͷ
ǸŮҪһξԼһΰҼҸʲô
˵õAA󣬾ȻҼҸһ˸ѣôô˼أ
군ˣAntonyҪûǮˣǿAntonyˡ
𳳣绹жǮͦ죿
ʱĻҲʱĴ˶ףĿǰʣǮ28.1Ԫף0Ԫ
ףʣǮöķ˿Ǻܽޡ
ףķ˿ȴΪԼżޱί
ҲǺⰡ˭֪ĶôһСľͰǮˣҲǹġ
ǣңĴҸȥУҪҼ˵ԭתȦأ
ǣǣ
ҼôЩ۵ϴƷЩ˵Ҽˣȥж򣡡
ǼŮչ˵ôˣ
Ÿ߸ЬأôԶѵǼ߻ȥǱΪзȵˡôھûˣǻ16ǮС
ף˿ǵΪŭ˶ķ˿ǡ
ǼҸ̯ôС͹ùˣǮʣ࣬ζǸܿҪ뿪Ŀ뿪˾ʹǿԼҸˡѾˣף˿ǻôҪһȻģʱǵĻҸڵĻгòɿ
ףҵҪҼҸȥģףǼҸģǼҸʿþܾŮӣŸףߵġôøˡ㿴˼ҪǸˣҲܱףӵôҡ
ô۵ĶͲˣҼҸ綼ˡôģҽ߹󰡣˵ľͲҽŸ߹ˣ
㿴˼⣬ǲأƤ׵ţ̣⻬ϸë׶ˮϴ⡭˼ƤôõĶûô飬õĻǴСıء
ǿǹˣһȥЧã˻ر
żܣڿеһȺĻôס
ôһҲһԡ
Ҳ򣡡
ȥûеġȥֲ۵СꡢСʲôȥ򡭡
մ˶õƿù𣿿ܲӣ򡭡Ҫǡ˰
֪ѧʱãĺܱ˺ܺãȻֻܱʪûҪĻһ⣡е㣬տ죬壬ҲӹŶ
𣿡
ԣ
˸ߴҡ
侹Ȼһش
Ƿ˿ѶѡеΪȤ
Ĵ˶õĶ϶˰
һʱ侹ȻѹסףͶɷ˿ĳܡ
硭ĿȷŵףͶһƬΣŵ껲ƬΣףͶ߸˵ȥ󣬺ػԼ껸߸˵ȥ߸˵ػγĶԱȡ
ǿ˼ɵϴƷִһ߲͡ˣÿ˻ʣ50Ԫʱ⼫Ϊ
̫ˣ
ôģ
ô100Ԫоͺǻ1000ԪЧأ
Сð
ҾͷˣС϶ڽĿϺüءԶ࿴Сˡ

ǡǻ裬˸߲ңһ
껵ķ˿Ǿûôˡ
ûз֡ǼҸеϲǸģһʱ䣬һСӣҺ𡱵껷˿̲סķһĻ
Ѿ껺ܾˡ
ʮСһֱ껵ķ˿ֱ껳ΪСҲһֱ˽졣
껵ϷաƽʱĲɷýĿһһ
ȻҲϳˣԼҸڡҹδ롷йǸ輧
ŵ˵ûп಻ĿһŮ
ֱҸϲ⡣
ǣŵ㣡
ֻɣҲУ
磬ɲ԰۾Ǹջ
۾һˡ
ءҼҸǲϲǸС
Ҫ
ǵģ
ĻУ껵ķ˿һƬ
ҲһЩ껵ķ˿ôΪţǷ𣿸ôܻϲ⣿ǲźΣۼҸôɬԸ񣬿˭˼
ǣǣ
ǾͲҪϹˡ
ⲿݷ˿ĻذοԡӣҺΪ׵ǲݷ˿ģֿʼСòС
ڿʱ򣬵ĻЦһƬ
ķ˿ԼҸ۵òҪҪģ˳ףֺ˼֡껵ķ˿ȴһңø飬ֱ⣬ûףǸС
̫ˡ
˼ҶǻǮ׬Ǯ
Ǵ˵е˫Ӯ𣿣
С㲻ֻ˳Ư̸ߡҲ
ðݣ˫ߣˣ
ʱͻȻһ仰ˢĻ濴úóԵӡˮ.jpg



42 
ʳԶǻĻ⡣
Ļһ, ˲˹ѵĹ
ȷʵܺóԵӡ
ˮ
ʳҶӶˡ
¥ϵĳԻ, ѵǹעĲӦ濴ôóԣص𣿡ɱ˰
Ŀüζӣҽ
Ҫѳԣһҵġ
һ, ٷŵͽȥ, ʱͻԼһ롭
, ҵ񣡡
˫̱˵ϵáµóءôŮˣˣˣ
Ե, Ҫ֪ŮʲôóԵĸ껣
ǼŮ˳, óգ껲ᰮҼŮɣ
ǿɲУȻҲǹԹУ, Ůҵģ
ɣ껣ɣ

·ۺ껵ķ˿ڵĻֳһŶ
껶Ĳͬǹ˰ϴһ㣬, û취, ֻһ߿һ̡
˵, Ҳ⿴껶׽, ǸԸ˵ǵĺô䲻⡣
һ½С, ǼҺô䲻ˣ
ɲŮò, òã
׵ʱ, ͻȻ, ķ˿Ѹٺ껵ķ˿ͳһսߡ
ٲ, , Ƕأˬڼ꣬ɿɰСǹ
̫ˣ
Ʀ˧󣬵ʮ㣬׳ơŮɱ֡
ֱߵĺɶɣ
ôɣǣҲò϶ֻŮһ۳ٵˡ
ķ˿ֱٴУԼСϲ϶Կ˶Աȣ껶ɰࡣ
Ƕķ˿̣
ĿУԼҸõģ
Ȳ˵᲻ϲ⣬ϲ⣬Ҳĸ
ǼҸŮ޷ܵˣ
ϲҼҸҲķ˿š
ޣ˭ϲ϶Уķ˿ŭ
ǣҪϲҲϲǼ껣𣿣껵ķ˿ŬԼҺôȡš
˭˵ϲˣķ˿ŭ
һ֮ҡ
ķ˿æˣ
ףķ˿ˣ
ǼҽԴӴӳл󣬾ʹίÿˡ
Ϊʲôû˹ģ

ĿҲ̫ˣտˮҪǮǼҽǸɳԵķ档
ҽʱôﰡ
ҽǱ߿ޣǷǵҽ˵ҽǸ鷳ˡ ơ
ɵߣϵȴһɫת˷򣬶׷޲ڣ껺ͶҲΧתҵķ˿Ҳ˭ҵĸ䡣
ַŭף˳Էûˮȡֲϴԡ˳󶥵˶塣
ޣ
꾫
һģɱϲƯٵҲҪ
ô˻һ鰡Сʱɣ
Ҽҽ㡭ҼҽڳĶû취ãӳûù˻
ף˿ѿķ˿Ǿ͸һӦ֣
ɲʱֶͱˢˣ
껵ķ˿ڰķ˿ˢ֣֡һŵģ飬ѻ涼סˣεΪ׳ۡ
ףķ˿˸
ǲ޶껵ķ˿ȴķ˿ˡ
ףķ˿Ȼսǣҷ˿֮ȴһҿԶԿģôκףҵķ˿ôģҲֻϢˡ
ûףҷ˿ĵңĻںƽˡ
ǣҲеα
˼ĻĿĹҪȷ˵ľͷġ
˭ֻҪæһ˷ЦأǴһˡ
֮⣬ڻĵľα״͡ս¼ܳ졣
ÿһαʱĿ鶼ĵʾαĿǰʣǮ
αÿһ㣬Ǯݾͻᱻ¿ȥһ㣬α֧ǵľ͸Ŷһ¡
̳Ƿҵġ
ʣ࣬ȵˮҲһǣǮѾ0ˡ
ǷڽĿ˶ˡ
ǷƵķ˿ǶĲѡ
һǡ硭սĿҷۣǲκμαķֻۣϲĿǸĵ˭ܴߵġս¼
ĿǰʦĿѾڽĿ11ˣԶԶα¼
ټΪ˻رʦָĺ⣬⽫ֵ˵СָʦʦڽĿĿԴӳ
û˵ģʦ϶Ӯˣ
㿴ĸˣһ϶ûͦˣͬǸеǮ̫ˣԴõġȻЩǮôܺʦȣ
ҿӮҲʦ
ʦһŮ˸ɶǹӵĺ֣100ԪѲʦġ
˵100Ԫܻû⣡

Ҳйڳֲͬ
ǵҲһҵͦǸġ˶ֻỨǮ׬Ǯ
ʵ̫˼ˡҿĿôãһֱǼαǮĵģһͷһؿмαα׬Ǯġ
ҿС
Сʱ󣬡硭һڵսĿڲˡ
Ŀǳڲαľͷ֮ڽĿҪβʱųΪ׼ڶ͵һЩͷȴûȫֻ꣬ǰڵ׼˵ĺĵø߸ߵ֮󣬱Ȼֹˡ
Ŷûи

һ֪һˮôأ
ʼǱҶ׼ˣѧء
ֻܵȵһˡ
ӻǰĹǱԹȴûа취ֻĵصȴĵĵ
̨ʾ硭ڵʴӿڽʱֱ2ʵһ
ǡ硭õĳɼ
ϲõſں̨üЦ
֪Եģ
ƯһŮⶼǱ㰡
뵽滹׽ݣԴ棬ȻһԻ̣ǣſ֪ʻٱġ
ſֱĻŭš
ľ˴˵绰֪ͨϢ
Ŀ֮⹤ֻʱͣ
ŶӵѾڡ硭ĸݺǵķ˹Ȼ󣬾ǵſ˵绰ڽĿ֡
ֽӵԼҾᰵĵ绰Ҳ˵ǡ硭¶˳㻹Һˡ
׷Щȵֻֻһ
绰ǡ껡

껣
˵绰
С⡭
绰Ƕ˴ʵмЩⶼ񵽵绰ͷ껴ʱŵģ
~һⲻɵֳ
껵ıԼǸԻŮ
ҲЦڷҲ˵࣬С⣬㿴硭ŵ˵ڵ2ˣңȫһ
С⣬Ŷ
Ҫ㣬ҹҲúףһϾ͵ˡ
ԼԼ֪
·յ
û⣬Ʊ˵ˣǸﶼ߶
Ľ϶ֶ۵ҲؾŵıȻ˳
˵أ¼Ŀı֣ɵöƽʱʱǧľˣ˲ڵʱ͸ڵĻҲҪţҸ徲ĵط绰עɧң϶ܿȥѰ㡭
ܵĹģ绰ǱߵЦ¶˿ɰĻ
ʹԼ·յë
ڣͻȻ·յëҲôˡ
Ҽǵˡ
ûо˻ߣҾȲȻǴ绰ȡ
΢Ц˵
˵꣬ͣһ£ǹȫС⣬ҡ
ţ
껵죬ʶһҪ塣
С⣬ҡ
ҵķ˿ϲء
绰ͷһľɥﰵԼûϢ
ľ֪ϲ⣬ͬ⡣
ǰѪڣ˵̫˺
ϴ¼硭գ˳󣬾˾ͰƭˣĻᶼûС
ϲⰡ
һۿϲ
ѪҲ˺
ϲ
׹绰ףǣȻû˵ڣ㿴˵ʲô
ķ˿ϲ⣡
ȻΪڽĿжչˣķ˿ȷʵϲ⣬Щɰķ˿İά⣬ǰ˵û
ָο
ǣķ˿ô¸ˣȴһ䡰ϲ㡱˵
Ҳϲķ˿ǡ
˼Ҷ˵ķ˿Ҳһ
Це˵
ʲôһ
ͻȻ֪ʲôģ
һ˧ɰ츳вŻָͷš
ɾͬȪһкӡ
ǾϲãһֻС¹ײһ㣬Ӷ˵ҿɰ˧˵ʲôû
ֱͼ˵껣ں˭˵
һһͷԼľŽæҴҺȻ˵绰
ûû˭Ҫװƽӣǣ˫ȻǣǵĻȺ޲̫粢磬ģþ
û˭˺ɵؿ껺춼Ѻ͸˵Ķ
û˭ᶨ

绰ˡ
⿴˿ѵֻȻʧЦ
껡ǡ̫ɰˡ
Ѿ껾˵ˡ
ϺƵġ
ϻл鷳ûн̸Ǹ˵ʲôɫ
Ƶģ
һֳˡ
һˣۿϵⲿ綼Ҫˣôݸжô
ö㵽ʲôʱȥ
̯ܲƣ⻹ǲ̯Ƶġ
Ϊ֪
Ի˵ԸĨʣܻΪʧ˿ڡ
ڷչͷã߻иɫлƣõ֣ʲôҪȥ
ÿÿ뵽ͺգûȶ࣬ھͲô鷳
ȶˣΪһһΡ
ǣûкȶ࣬ǳ֮Σ
ⶼǻĴ
ú
Ҳ˵ίί
ôżҲֻһϷһ߹עԼյĲ
ڵڶڿʱȽˡ
ǽߵ˵ףǷƵġ
һСһλӰ󼶱
絽ʱ򣬶һֱġ
Ľܡ䲼Բ򡭡
ȻҲ˲Цǣ˶ǼΪȿ׵ģ䱳ŶӦҲнģǰŶӽҲйоصġ
ֱͷл󣬻綸Ȼͱˡ
ĻϵĻһŵĻ
ˮȻ԰죿
Ҳ죿
ʲôӵıºҲҪһ
ĺɰôôһǮȴһٳԵñԵúõ͵ģ
ԺʦȻԵĶͷ丯飬ǣﲻֻи顢ࡢӡȻСˡС˿ͺó԰
Ǹˣּζ
Ҳˣܸء
ǳɱ֣ҽڰˣҾȻɹĸԼһ桭ء
ء˭ҲҡҪȢ⡭
ȢŮĺŶȥ
+1
+2
+10086

Ҳո껺Ͷλ֮ڻ԰ۻʱոԺغλʦġ
ķ˿ǵĲβ̵ȥ
СǸأ
ÿղ֮껶绰żҲյĵ绰
ڵʱ䣬硭յһֱ2Ҳ߸ߣҲ岻ʱľҪǰϴϼ졣
ĺá
𶫹ⲿŮҲϲģ;µĹϵҲʮǢ˵ʱ򣬳˻żͷһ֮⣬ʱ֪ж࿪ġ
ⲿϷĵβʱҲȫˡ
ȻҪ˶ΪҪ˳ʱȴȥŪ׽ݣԼ˸񫣬׽ȫóȥ󣬻150ԪǮȽĿ鵱Ļ50Ԫ
һ¿ʼ
ⷬٴγѣֱѵһλá
ǶЦˡ
ƾǿٶո˴˿ģ˿ֱӽӵ1900W
һǿݡ
ĶŮҲûôӴķ˿
źܿµ
ڵʸǴﵽ3.1նǰδеĸ߶ȣһ˵ڶݺݵ
ſϲ
ȻΪ˸ƺΪ˷ֹѧǳҹоȫ򣬷ֹһ©Ϊ˰£ȦִֺèƵġ
ǣֵˣ
ݣô඼ֵˣ
£ⴴ¼¼ֻһ죬˳á硭֮µظſҲǸ˵ġ
ڡ硭ϣøʶңϲ
ͬʱڽĿϵıҲúܶΪҾãԣôӡ˿ϲĹı־ǿԵһƷҵƷۿյ
ֱ뺷ΪԵ̼ϲԽҲø̼ҽĿϡ
ǣʱȴͻȻһϴ趼ǴģʲôҾãʲôѣ˼ҿǧС㡭



43 
ȺɵXƴ򡭡
ҽǰӹÿ, ҽ׬ЩǮ, ⲻ֪ҽǮˣЦˣ
˵Ǹ᲻һߺźһڵĻǰЦӷ˿ɵX
Һװģ
Ȼз˿Ϊϴءܲ÷˵ǰһ˭˲˵һĸŮ

ЩԾȻֻһʱ䣬ԽԽңŵͷ
ǡȻҪ
ߵһЩⲻԡ
һĸŮ𣿣
ҸͬѧúҺ, ͬѧǶ˵˫̥
Ҽҽӡ硭Ͼܿó, ǳԹˣ, ôӣôǿ顣չ˺Լ, չ˵ˡ
Ҽҽƣ˾͸ú죡
ǾǼʣ
ʹ˳ª

, ǵһ仰ʱƿˡ
ҪǵĿǰΪֹҲ˵ĸŮϵ𣿣
ǰ
Ѿֵúܴˡ
ǲûп
, ȻˣΪʲôһأ
ֲʲôѵ飡
ѵҽıĶֻݵ, ϵǧС㣿
һʱ, ǡЩˡ
Ҳ֪롣
ǡƻ, ȻԽĲһЩѵҲ, ׷׼뵽ĴС
¼ұ
Ƿ𣿣Ǹ, ˭ĳ϶ֽŵģ
ϳ
ݸԷڶֻͺ
, ˡ
ⱬЩ, Ūġ
Ǵ˽, ҥ˽, 벻˹ϵ֪ϲľЩ˽µĸˡ
ǸѾܶ, ⷽרҵģ
ܰڳ裡
ΪúϿӱ棬ǻ˴ǮڲͬĹϷƬPS֤Լ档
һճСŮΪ˽ҶţǶ;
һжƻĺúõģ϶׼ˣ׼ⷢأû뵽ǧС㡱ȴȱˡ
ְִ绰˸Ѫͷ
֣
ȦǵĶթöˡ
ּҲСײһһ˵ҲûС
⣬Ҳ⣬ˡ㲻ˣһܻģϧҪǮϡ
⾿Ϊʲôأ
绰ͷˮ˾˲Щɡ
Ūģ
绰ͷŰɵطʵ
Ȼǰ绰ߵն˵ţЩãȻʵʲô˼ҪҪڰ
˵ðǮֻǺġ
Ҫ볷ϣɵٸһǮ
ңǮɲǸСĿ
Ǯ
㱻ͷ
Ϊ˺ͻ1000WЩϣҪ3000W
ǻǮֻһ뵽ҪΪ⻨ǮƵҪѪ
Ȼ
ϾҥɱͣǣҪϴ׿ɾඡôƽ̨ôý塢ôߡô㰡
Ҹ˵Ҳǹ˾ƽ̨㡢ǿһҹ˾Ǯһܰ¶ס
绰ͷ˿ӵ˵š
ͷشϣˣ
һ֮ڣҪǰϸҳ

𶫹Ƶİ
ԣŮ¼ҵǧС㣿Ϊ׵ĹŶӸȡ
ӷոմʱǾѾᵽǱصı
æҵ᰺Բߣȴû뵽Ȼõһ𾪵ľš
ڵ֪ĸʱǺѵķӦࡣ
ôǮαؽȦࣿ
ס
Ůǣȴ¼ҵǧ𣡡
˸סƣڵ˵
ʲôʲô˼һʱûת䡣
˼Ƕ飬Ҿ̫ҪƿΪ˱ںķдڱ״̬ǽ¼ҵĶԹ
ȥ
ҡ
Ҫ໰ֿǵڳŮʿѼڵ໰˻ȥﵽͨ졣
δ˽ѪŮˡ
뵽ڽĿУӡñºͼһװ˵Ĵ÷͡
һ˴СCУǵǹʲôӣܱƳ18ͨģ
ڿʱ򣬸ûⷽ
ֻΪѣǹϸĵѷʵ̫ˣǹ˿ӵˣŷֲԡ
ǰ׵ǧСȴСѾͷ硣
ݸĹ𣿡üͷ
˵ʣ֪֮Ĺϵ˾Ϳ϶
ǻ᲻ݸ
ǸݸҲȦ˵ڴ˹ʴݷϾҪΪŮɡˡ
ʱݸòҲˡݼ츳ԣǺεúܽ뷶ۣ
ˣ

ǧˮݴȦԼƴȻ󣬰һǱǸǧʲô˰ѴιƨûУ
Ŷӵ
ᣡ
ûôɵ
Ҫݸģܳ
ⲻ˵һǧ˰𣿣
ǻ˭أµͷ￪ʼûеʲôˣûеλСĵ
Ǻ¶β͵һ죡
Ҫǩһ췢ԣѹȥ
ɿ˵
ط棡
õĻᰡ
ȥԽݡֵԽף׵ʱǾͻԽҡ
Ƶ˵
һҲżܸˡ
ϱӣȦûٳƵŮ޲˱ᣬΪӴķ˿Ǳ뺷쳣˺ŮǻʧɫѪȷ硣
û˱֪ץס˿ǵġ
Ⱳû̷أǾôõһᡣ
۾һ
ò߳
ڡ
ŲǸżҪЩϡ볷˴ǮֵĻܸ֮𣿡
ⳡϷ˼
ǣЦζ

ϵԽԽң߶⹫˾ĽͣǣȴǹʲôӦҲûУߵ绰ȥõĻظǡСϷʱ粻ϡơ
ûӦԵȶȴܵԽĸߣ󣬾Ȼֱӳѣڡǰʮ֮󣬾˷ǱѹˣѸٽ£һӱѰ
ƽ̨йĻҲһһۿžҪƽ˾ˡ
߻粨Ļ֮סˡ

ô£
ףˤеƽ壬һŭĵԼľ֣Ȩ
ڡ硭Ȼ㵽Ǳ˳Ŀͱˡ龫鷳֮ıǩĶ飡
жϲ⣬Ͷж෴У
ףộ
ң16Ѿ˻ŮǵĽ18ȦСС֮һˣ20һŮǡ
ҪֵֵҪݼݼҪ
˵ӳһֱ˳˳ˮӮңûбôͷѹ
Ƕϲʹף硣
ûܲףͷϣ
ǣþ֣Ȩ߻ϵⳡ粨
Ϊ⣡
ڽĿ￴ʱ;졣ⳤúͬѧݸĸݸϼġ˵ݸ¼ҶŮ滹һġ
Ů
ҪȻôûѪԵϵȴһģһˣ
ŽĿһˮԶʲô⣡־ðʲôģףЦ
ȦΪ˺춼ġ
֪۲ѵżʵǧС㣬ǻʲôо᲻Լƭˣ
ˮۣܸۣ
ѵİܳɾһˣͬʱҲܻһˡ
ҳף̫֪˿һ˺ͺһ˵жǿ
ǣͷ档
˵YSLDױʹѾȷѡͷص㿼Ķ
ⷬ԰ܻYSLDܲĺӡ
һYSLDⱲӶٽӵYSLDĴԡ
ۿšĻͳǰʮףûĶãͷѸٵǰʮңλڲͣ½
ףŭˡ
ԣѾʼȶˡ
ԸǮȶȣҲûгĹϵȷʵ¼ҵǸС㡣Ȼ¼ҵǸϴôǮǻġ
֣ȨһԷ
ȶȣ

ף﷢źݡ
ĶĶ
ҼǮȥ
ˮҪȦ
ףһ˿
˭ķͷ˭Ȧ첻ȥ

òҰѹȥ
ĵ绰ֱӴ⹤ֻϡ
ԭʻôĵ绰ģǣһ˭ǿ˰
һ绰ôס
ԼҲ棬ȻΪֻҪһֻûϵ
һ£ֱǷַ롣
ã
һŰһҷأɱҵĺ¶
ڵ绰æ˵
»ֻĺ¶
ھȻ֪ڴ֮ǰˡ
š
ܴ
绰ߵҵš
绰ǱߵĻֱ顣
֪
еıʧʹޡСֿԶϣ
˵׼һжĻ߻Ҳһ
ûкҲ֣ļƻ
ιô˵͹ˣ
ֻ±ɺ¶ѡ
ʲôˣ
ⲻˡ
ʲôˣ
롣
ʲôˣ
һŮ
ǡϲ
ϲ
Щǵصָáûŭ
ðȻ˽Щѹȥˡ
Ѿȥ˭ںˡ˵ʱ͸һ˿䡣
Ȼҵ˭ں󣬻񲢲׷Źˡ
ã
ԼԸ㶨
ʶزͻٳϹϵ
⣡

ȫʱ򣬾ʹˡ
ϲܾ
һֱǧ֮ĸо
ǡϵѾôˡ
ŭؽ֣ʶһ飬æֱӣ
һһö˻еŭ
ˡ
ⲻĸǸҪʱʱСŮˡ
Ǹ̵С
˭մǱһĴ̡
ðɡڵ绰Ǳε̾Ϣһ˵ҲĹ
Ǿͺá
ĨһѶͷ亹
ԭΪ̸¶ͻҵ绰ˣǣǱ߻񻰷һתȴ˵̰ʮ٣ȥ̡
ʱŵ亹ֱð
ɲʲôɵʲô˼
ҪԼΪŮѽܸˡ
Ҫ
뵱ŮѰ
ֱӾܾ
ǲҪСˣ
ô죿
תһ½Ӳ顣
ٳĻӦΪǺˣ⡭ᣬһ壬үү˵ܾûˡ
үүһֻɫĽƯŶ
һƯְ
仰ĬĬﲹ
Ǻǡ
ϲСè
ǣΪ˿ƯСèԼһҸ𣿣
šǸҿܻϷš
ҲͨˣⲿϷͿɱˡЦᡣ
𣿡
ԼûôǺǡСаɡ
ҪûϷҾȥ
ߺ߹Ӧţ˵ʲôҲȥʱҸڣ˵ݸϷûʱȥơ
˵ʲôҲðظȥ
š
ռ
绰ǱߵĻ֪˼ΪӦˣ͸á
~
طз̵ĵ绰ĨĨͷϵ亹
Ķʪˡ
̫̼ˣ
ݸһﶯͲܿ𣿣
ĥĥģҾҪŽˡ

ͬʱϵĻȶ
¼ҰBжĵӴԫŮȻΪʡñº˼࣬ⲻǾ籾裬˭Ű
ǸҲǾˣΪ˺죬ǲֶΣӰ۽ﳴCPԼˣȻΪսĿԼ־Ů衣ǧС˰ɣ
ؼ˼ҳɹ˰
Ǯð
ѹô죬˼ҺиǮİְ֣
ôǮˣȦʲôѽ˼ҷܺ𣿡
û취˼ҽȦΪ˼ҽȦΪ棡˭˼Ǯأ
ӽҽݵһӰӾԼԵƷ
Ȧӭֲŵˣ
һ֮󣬡ȦĻͳѵһλãһѡ
ƽ̨ͷͷ϶ĶԱա
£û˻᲻ĸŮ
ﲻͣмߴ绰ѯ飬ʲôҲ˵̵ֻܻ̻ع˵绰
µڷˡ



44 
ʱ, ˼ȥԸ, æ˳ѻ
ĺԼǶγ±˷֪ʵǶ޸ԫģ֪ĹĸסΪǮĹȥ
۵㣬ò
ְ, ̫ˣ
ǼѾ御ˣ
ƾʲôȦ, ˺ȴ裿
ȦѹһͷҲˣ, ˺衭֣Ĳ𣿣
ɳ, ݸſ޵滨һ۵ضԫԹ
Ȼ, ػϣǣҲͬȦ￴⣡
ŵĸŮԭ׵
Ͳó֣
ݸ֪л, ⡣
ǣϵͳ֮еĻ, ɾûл, ʱ, ֵʱ
ֻǣȡԫֲ֧С
, ְԫϳ, Ǿ, Ȧ첻ȥ
ְ, ⶼ۸ô, Ͳֻ֣ܲ
, ˡ
㱣֤ԲЩźұ
ԫ, ر
ǣȴһƿԫԹ޵˻ţ㣡㣡ΪûϳBУŻԽغ޼ɡ
ΪҽͲôʹ࣡
Ҿ˵Ҫƫã
ڣ㿪˰ɣ˰ɣ
ҵҸҪˣ
ʹ࣬ԫ絶ʡ
֪⵱ԼǶι
ǣֲ
˱ʣҪʽתʱǸСܸģΣֻˣռҵ֧֡
Զǵĳ
ԫҲǴǿһҪ
ǣûк޹
֪ѵĿԡ
κΣԼһֱϷŹԼ
һֱԼ
ԣǸӡ
ֻȥҽԺŷ⣬ܴ̥Σա
ôͬðΣմ̥أ
֪û취ӣң֮һ۶Ը˼ͻϼˡ
ǣʱѾʹˣԫʹࡣ
ҾҪΪеЦˣһ뵽ǻ棬Ͳ
ԫæ֤ģеȶҶѾѹȥˣҲ֪ƽ̨ߣǲٱЩˡ
ٹʱ䣬û˼ǵˡ
ˡ
ʲôã
ûбο˫ͨ죬ֻҪȦһ죬ҵĹȥбһ죡һŶʱըһըʬ޴档
ʱЩΧ߹άĹǻʲô붼֪һݺݵسЦ
ڹȦûյĵλ
ᱻżȦ
Ҫ
òľӪһжӰ
һֱǹĽʵĶ
òŸ߹ŮТ˳
ҪӢŵԫרһԺãûЩǮ˻ĵͨ
һֱǹ̫̫ȦĽĶ
ò
Ҫˣ
ĺҲﵽ˶塣
ҪϳȦϳBУ
㵽
˻ߵغţƴԫ
ԫŵһ˿
ǽǺCУʮ겻ŲʣǺBУҹ˸˳ȥĸӹϵ
ǺӵѾˡ
ݸʳףȦֻΪѡ
ȴҪԼԼˡ
ڣǻҪΪһ֮˽ҪĻ·˸ϳBС
ǡǲ̫ˣ
ԫ
ԫϵԥŭؼ
ҲڼͻȻǰһڣȻ󣬱ʧȥʶص˵ϡ

裡

ҽôˣ
ҽԺԫһż¼ҵ˽ҽ
ӵػѾҽεļֵ˵һǿģǣӲСʽ˿ԵСԣΨһİ취Ϊө
ϿѰҡɡ
ңӵĲҪɻһʱǧҪ̫󲨶ҽⶣ

кѣ
¼еǮҲһ
Ҫݸŵҽ˵ĸײܱ̼вɵһϲ
֪ĿҪˣ
¸ײٶκϧ֮ˡ
Ϊĸ׵ĲƽȣҲὫϳȦϳBСԲٳĸŮǰ
ԫüһ˿̧̣ۼ֮ɫõġ֪ˡ
ҽĲġ
һᾡҵʵġ
Ҫκҵӡ

ϵķЩ԰
ףľ֣Ȩƽ壬Ұӵ˵
ôˣ
ףΪֻǮˣæӹƽ忴Ȧ⻹߾ӰʱһЩĪؿѵľˣⲻǻﲻˣ
ǡ
⻹ڣǣĻȴѹȥˡ
֣Ȩ˵
Ȧôˣֵǵһμ
ⶼûˣȻǱѹȥˡ
ǣΪʲôеĻⶼѹȥƫƫһأ
ⲻ𣿣
ףȻȨ˵ЩǣǮ˺üѣһǮִŵףҲЩԲˡ
ȻһţǾʹﵽĿġ
ףҲٻǮȥˡ
ء
һ⻹žС
ҵҪҪô
ףô˵
ѾʼڳǱ˳ȦĻˡ
ףľ֣ȨòԵʱĹŶҲеĹŹ֡
С⣬Щ԰
йĻⶼˣй⸻ǧĻ⡢йϵĻ⡢йԫӴĻ⣬Ҳ˵й¼ҵĻⱻϤѹȥֻˡȦ⡣
ңⱳȶȣȶȼߣƽʱѵһĻҪĸ߳ܶ࣬Ҫ⽵Ҫƽʱѵһıļ۸
̫ϳˣ͸һӹŹ֡
ĺϸճʱǵ˵һ˰ǳǮѵģȷʵĺѶڽ
⼸Ҳһֱ
ǣ԰

¼йصĻȻ¼ҽġ
ҹȦ¼ûʲôϵ˵ԫѾݸĸŮЭˣҹȦˡή⣬˵˰ѻ𡣡
һѪ˵
Դˣûһ⡣
ڵĹԱ֪¼ҵǶӶԹģɵͬؿ⡣
С⣬Ȼȶȿǲήˣǵóˡһʮ˵YSLDǱѾѯôˡ
ǲܶYSLDĴԡ
š
Ȼ߶ѾˣǸˡ
è˸˵

ϵǵط͵ԽԽ󣬡ȦﵽʱһֱⱣֹؼĬ˶
Щڱ˵Ĳʵۣڴ֣ԫѪ׹ϵԸDNAΪ֤ش˳壡⡣
Ҳⷢ˽ͣҹ˾һֱھרĹװ硶𶫹ϵ鲢֪飬ʮҵ֪ѶȻдᣬطᡣ֪ܲõǧȷʵȦչңͷǿǴϹ֪󵼳Ϊ۵ġXŮɡֻϧλǧСİ̫źˡ
ֵһֽһưˮ̼佽˲ѵͷֻʣ±Ļҽ
һСʱԫѪ׹ϵѣսһá
ĺжˬжף
ֱˬ֪⣬׷Ǹ
Բ𣡡
ǷһǸ
Ҵˣ⣡
Ļ׷״ѣһʱ䣬ѻǰ嶼Ǻйصġ
ǡڿĵһʱѪ
ǰ°̧ø߸ߵģߵֵЩʷĺǡ
Щ˵ǼʱŮҪƵЩأ
Ū˰ɣ
ŪˣǲǸøǼҽһǸ
Ǽ˭˭ˣݷݡʵʵúˮ
¼ҵλǧ𣬵˭ôҪǼôˮöһ֨
Ȧô𣬺ܴһԭΪǮ˼ҵǧС㣬Ȧģһ˵ĳԽԽ󣬲һʰ
û˵λǧСȦչͷǿˡXŮɡָͷܲµóµĻôģ˲ɵݸ˭
ԭ
̫Ҫˣ
ô˰ҼյҼգҼȦһ¡
Щ˺޵Ǻ޵ݸòã
ǲӦˢݸȦ
ǡһ뵽ҽ޹죬к̨бȴʮҲûУ޶Ҫҧˡ
ƾʲôҽҪܹ
ݸȦˢ
ǡǿʼʳؿˢ⣬ڰͽǰʮ
μӵǣ֪⣬˺Ѹٽݸϡ
ͬǡ˵һǵΪΪ¼ҵǧС㣬ǣⲻǣݸȻҲ˵ۿһûų̂ƽС
ݸĸǧĳ̫
ȦϷĳʲôϷǲǽ̻С𣿣
ǣתصݸܿ조ݸȦĻѵڶ

ž
ݸеƽˤϡ飬ҧгݣһ˿Թ
⣡
ߣû뵽Ȼҷ
Ȧȷʵûôں
ȦΪ˽ӽ
ڣͨϾҪˣȦҵͿпˣֻ˲ͰˣҪһҪá
Ů
Ӯң
ԣӦҵ˫ա
ǣҵ裬١ڱӰ죬̸õġŮɡҪ꣬µôȥ̺ͻ񰡣ǻ᲻ỳƷ
һ뵽̻䵭ͺ޵ҪѪ
У
鷢
ѹȥ
ͳͳѹȥ
¼ұûУǮ࣡
һٲ£ݸȦѸ½ǰʮʱƻڲϵ½ֱʧ

ǿϧˡ뿴ƽϵݣϧ
¶깫ص֪¼³سˣӽ϶йݸĲˡ
ûʲôÿϧġݸѹȥЩۣ֮е顣棬۾΢ֻݸ̫ˣΪѹȥˣ¶ûء
ֽǲݸȻ⡣
ݸȦҲùŶԵԼҷ˿ŵյġ
¼ҼȻҳצӣȻҪбľ
ǸԿӣ
һгͱˣ
˵¼ܺˮˮҲȥ¼ҡ
ֲӣûȤ¼ҵЩ
ǣŹ¼ң¼Ǹ񾭲ƵȴŹ
˳Ȧ
Σ
ϱȦ˶ˣ
ߣ
뿴ŵ⣬Щҡ񵴡
ѹ졢ĵ˸û¶һûǱǷϣг
쪣
ֱ̫ˡ
˵黹û꣬ϸ룬֪Ϊʲôô˵ɵǺЦ
ȷʵ¶Ϻûˡ
ǣˮ֮¡ǲΰӿ

Ҳɵӣ
֪¼ڿѡ
Ȼ
ݸһ£һСʱѾͶûˡ
Ǳڵһλã졣
˭ԫŮ˵𣿣
¼ҵⷬŭ˹ѡ
¼ҸŮ̫ˣ
ôιȥһСҲһ¡
Լҹʱ֪ˡ
˼ҲǱ˸۰ı
ƾʲô
㲻ǳ㳷Ҿˢ
Ѿͺ¼ҽϾˣʵ֤ýĿĳЩǮ˵еģ˵ݸ˳Ȧˣ¼йصĻҲûֹ۹ôˢҲС
У
Ǯ

죡
ƨŪǡ
˵𣿣
ڵҪݸҪϵƷ
ǣǷ׷׸ݸԵ̼Ҵ绰ǵľģڹʴ֣΢ԱʾݸŮѡݸǲӰԺģдѵ绰ֱӴһʹ
ϹƱ
ٴ԰ԫӣ˼Լ
ǣȴٽݸФ񡢴ʲôͳͳջطŻزֿ⣬´ԡ
ʴ֣绰ίıʾͶ˶ݸڵʮֲ⣬ݸڲԼĻҪǻˡ
ݸֻš
û뵽˰ѲĻⶼ󣬾Ȼ˹ѵķ
ǾȻܵԵ̼Ͷߵ绰ȥ֣΢ȥԸְҲܲ˴Ͷߵ绰
ڸô죿
һֱʱ򻹲֪Ҫʲôأ
ԫؽݸĹŶӴʱãΪݸѸ׳һŮδĹϣת˹ѵעͻ
Ͷ绰Ϳ΢ȻһӾ˺ܶࡣ
ݸһ
Ѷǽģʱ䳤һ㣬ͳƽϢˣ˼ǵ顣
ǣлǺúޡ
̣
ĿǰҪǻ̵İʮ磬ڻԼ
˻˵ġ
⣡
ݸҧݶ



45 
һ䶯ȫ־, һŮδ黳еĹβ, ճ
Ľ֣ⳡ粨ףⲻ
Ҫ⣬ǣû, ¼ҵǧݸͷϡ˵¼ѾĴѰ˭η粨Ļ֡
˾ίȰ֡
ܴ, ǵ¼ңҲ£
, ҵĹϵȦ̸ᣬףȦСĴ, ˭ʹ죬˭Ȧ첻ȥ
¼ҵǧȵͷ, Ҳ
ɽ
Ȧ죬Ǯǲеģ

ԣҼףǲġ
, ⲻ¼ҵǧС㣬ƾƽ޹ʵĵ¼, ֵòκ, ҲǲԸġ
ֲɵ
, ףʮͨ˾ʾһжֻһᣬȻⲻ¼ҵǸС, ȻҲǣ¼ҡ
ֻ, û, ףвʡ
, βû, ֱȶȸһ¥, ⳹׳Ϊ, ·Եõ
һУ͸ģ
ķ´Ǯȴȫ⣬øߡ
ÿÿ뵽ףú޲ŻһѪ
ǸĲ¼ҵǸǧС㣿
ôأ
˳ô
ǣг޿ֵ΢ԫȷʵûѪ׹ϵô˵Ȼġ
򣬼ٻһѱ¶ȥȦ첻ȥˡ
⡭̫ˡ
ôŹ⣬ףɲԸ⡣
ˣȥһ⡣
ҾͲһ϶ûС
ãûУҲûϵ˵У
ףƯһĨɫ
һССˣƾʲô
õġ
ףľ֣ȨҲûľʹӦ
Ǹף£ݼ˳ڣòѹһͷշչˣպػ˵ľС
ڳδ֮ʱ
ˣǻ̫̫ʮ٣ʱBеǰȥ٣үӿˣӦҲнӵ뺯ɣ
֣Ȩἰʱо硣
ף֪֣Ȩ˼ͷǵȻүүǰнӵ뺯ˣүү˵˵ȵһͬȥ
ǾͺãǾͺã
ֳϣȦûɼܲμӵϣҾ֪Ǽ϶ȥϡ
Ǵ͸׼ʲôİɣ
ʱͨǶץһЩաҲҪˡ
֣ȨС̴ž죬ͨһܸܲףٳ¡ͷΡ
ǣףʱ˼ȴѾˣӶүү˵ĻȨ˻ڻǵ
ⲻף΢죬档
֪ϣûлһ裿

ףǱڴղμӻʱȴһٰʮԸ⣬¶͸žܾǣֺް취
С㣬ļѾˡĵʮͨȥæõĽȣϷϾҪɱˣòġ
ЩζǻǰΪⶩõģȫĳߴ硭һ¿ûʲôʵĵط
һȫ̸һͬBȥμӻ硣
̬ȹǰһرĹ
⿴ǰװġһˣᡣ
ԭƭһ»ȵʱ˵ԼϷû꣬Ͳȥˡ
ڣȻ̫˽ˣԼɹΪ˿
𣿣
һ·Ҳ
ǿŵЦݺüۼĲԸ調˸дΪʲôҪˡ
ǰҲҪ˰ȥĽడ
ֻȼ棬ȴ֪СڻĿʮķǻľˣȴҲǻˡ
ûĸŮ˸ҵǣң
ô׻ȻҲա
֪ʲôֻΪָᡣ
ĻӦþǻŮˡ
δϵĸ誴ͬһ㡣
ȥ
ȥУ
⻹Ĵ
Цȴᶨ
ðɡðɡ
ذڰ֣ʾԼЭˡ
Ťͷȴ²ۣݸæʲôأûԽԽ𣿣Ȼ͵Կ϶ԣǣǺȶΪǳ𣿣
ݸʶؾݸӦòŹõĻġ
誣еμԱ𣿡ͻȻʵ
еġ
С㡣
誵ͷüͷ΢壬Щԥ˵С㣬ֲ֮С
ᡣ
Ҫǻ֮ǰշôΣյ飬ںЩڻ֮УΪ˱ûаַֻᣬС㵥ܸʶ
ȻڲΣպһܸʶġ
æ͵
˼ȫ棬Ų뱻ܸлҵʶĵݸڲϣ
û¶⡣
͡Ǹܿ𣿡
۾գգ͵ؿ誡
Ȼԣ
û⣬誶֪ΪһǱˣæƽеݸ⿴
ȻҲΪʲôȤǣûзʣֻǾķԸ
̫̫İʮ˿治١
һҳҳķţŵһˣ޲Ǹиľͷֱһʢ硣

һȷ˻ĵλ
ɱĹѪģ
һĿʮеĵؿţͻȻĿͣԫݸ
ô£¼н𣿡
Сϸָ˵ʵ
¼ǰûκν
ǰ̫̫?ȥԺֵʱͻȻ岻С㴦õžȻ̫̫һԡ
誴
ʣµĲ˵Ҳܲµó
ȻΪ˸лݸľ֮ԣһǰμ硣
ڣΪʲôôӲֱݸˣǾ̫ˡ
Ů
Ȳ˻Ǿ;¾̡
֮һ֮
ȻΪĴھԭЩĳ룬ǣǲģⲻŬŤ𣿣
û²ĻŮݸĵһμˡμ˾ͻԭǰ׹ػˡ
һЩȥ˵ͰԺȥˣͲȥμʲôˡ
ǲ͡ûʲô¶ˣ
ڣݸ˻˺󣬻᲻дȫ塣
Ǹ֮
˭ûƵģ

̫̫İʮλӰլġ
һ죬լŵƽʡʻŽϲӰⱦｻ
Ϊ˵Ļ̫̫æµģү۵ֻλϢлȥӴǰٵıֻͣЩ˼ΪϤıͲŻᱻȥһ»̫̫
ǿԿڵĵƹ財Ц̡֡
죬Ϊʲôܴȥ̫̫ǼôƯ̫̫һϲġףߵɷԹ
ףҲ۰Ͱ͵ؿԼүүף죬԰԰ղΪʲôҽȥ
úƯ
һɫĸ߶ȹɫë磬߹̷鷢ԵƮƮ鶯
ղүүȥǸöð
ôɰƯ̫̫һϲġ
˵Ͱܸʶأ
Ͼ˼ҲżҪӵģ
ףһΡ
ԼŮȥ
˼Ҳ
ԺաƷò̳ǻҵȨˣŹĿѵĳѡ
ҪԼŮֶŮŮ޸BȦˣôõʱѵЩ˲գ
̫̫ʮˣܵǸڣ
Ǹܻ¿ࡣ
ɴֱ˵˩ӳԲ˾Ͳˣ
˼ҶѾŻˣٴԼŮϸȥǲͳ˶𣿣ףһˣɲȥǸ
ôô֪ͨ㶼Ůȥˣǻ˻ôƯɰ̫̫һϲģﻹܹѽšһӣ˵
ףҲʧ
˰ˡ
ӴǽǻϴͼĴӻ󳬡
ԭƻĺúõģҪͻһż
ǣլʵ̫ˣĿֶ࣬ΪһŮֲ˼ĴߣҪż̫ˡ
ףĵһۣܽȥڻ̫̫ߡһġ
̫̫ʮ٣ΪҵȨôæҲһġ
ϧȥ
ף۾Ҫˡ
ʱףȻһŮӺļŽǸŮȻǩݸ
ףһ¾ըˡ
үү˵̫̫Ǹݸôȥģһ¼Ҷܽȥ㶼ҽȥףضŽš
˵Ķԣ
ʹȥ˻˼治ɣ
үүƤ
ŶǸݸ⡣ף쿴Ǳһۺ󣬺ף͵һأ̫̫ȥԺ־磬ͻȻݸԣ̫̫ȫ
죬˭ҲȥǸҲȥ
үүףĽͣףɵĽʺޣҧôôˣ
ֺ¶ôû䵽ͷأ
϶øá
ףôģҲݸǸš
ӣֻ취ˡ
ףͷš
ʵڲУֻһ»ˡ
ǸȻѾˣȴǳĻӣһ棬һ˫۾ϡ
ףﲻϲ
ǣףҲû취
Ȼȥ񣬲ڻߣԼĴתת˵أ
ףԽԽ취á

̫̫ף߶Ǻͻ˽ܵļλѣ͵ˣһ˵˵ЦЦףʮ٣ʮֺг
¼һȥ֮ԭгһӱЩ͡
ݸ˭Ķ֪
Ůһ
ǣǰֵǵ¶ʵ˲ϲ
Ϸǲ飬¼ֲȱǮҲȱԼҺǸˮȦʲôûЦ
ǰⲻͳˣ
ɴ˿ж¼ҵļҷ粻У
̫̫п͵ֲ¼ཻ׷ò˸ڳȥˡ
̫̫ûݸݸЦе֣ݸӿ⼸û
ģί˰ɣ̫̫һѽݸڻοǣǾͼʡ
̫̫Ҳ֪Ϊʲôһݸϲ
̺á
û¶졣
ݸû뵽̫̫ûȻο
ȻŮ⻷Ǻܺʹġ
Խˡ
ţݸָ̫̫ĸԫĸ
ԫȻѽ꣬Ǳ棬棬վţʮ㣬ǸˣǸˡ
˻̫̫
һò
ⳤʵ̫ˡ
һģƵġ
ʵ̫ˣǵﻹǸ̳ﵹӰ
ֵʱҲǿ˵ġֻǹ⿴Ƭ˭֪ƬǲPSİڵļΪ˲ʲôжʹ
ǣڿˣҲ϶ĸŮ
һֺĸо
⡭ô£̫̫סˡ
ݸһ֪Ļˡ
𲻺ãܻܿӰڻ̫̫Ŀе
һɫ׵ױݶڲסˣԫļͷ˵˵Ǻʵ̫ҵˣȻԫףǣϾʮꡭ
ΪܼȦȻ
Ǻǰĺӡ
и֮룬ɲ̫̫ܡ
Ȼ˵ǣҵ¼ҵĴС㣡
˵ʵȴ˸
ѿĳ档
ûBжã
ôͿֺվڻˣ˶һĻ̫̫ˣȥμȦӵСʱ֪жĽ
ΪٻصȦеCλϵһεĸ̫̫Ȧڴ˵ĲѾȶԻؼһ߼һߵȴԺ󣬱˵ʲôҲҪ
ۿҪףԫæǩӦڻ̫̫¶ʹȥӦҲ̫۵
Ҳ֪Ӳ⡣
Ի̫̫Ϊˣְ˵˼·ǵӣֻҪ̫̫ˣҲй¶
ôһʲôµģ

һ
̫̫֪ǰʱֵ÷зǶιԭίжʱӡͻˡ
ŮδҲ̫ˡ
š⡭
ôе죿



46 
B.·ʮ˺.չݡ
С, ʱ, Ǹóˡ
調ֱϵʱ䣬üͷ΢壬ε˵
ɡǡҾȹҲ¶ѩƬȹ, ﾡǿ
ʱ, 촽, һɫյȹɫ߶ҡҷ, ǹ貣޳ǹ, ֪ǹۻѩġ
֪ʱ䡣
һΪʮ׸߶һʱѾ, һֱ϶µ״ȥ硣
ʱѾܽˣǸó, ӦɵС, ǡ˵С۰Ͱ͵ؿʱ, ԳֵҲĺӲĳܾ
ҡʾһ»ܡ誺ƿ۾, мǱ˵
, ʾɣ, ˵, ȥ¶紿Ƭɴȹǰ, һ봩ӡ
ܡ, 誺ΪѵĸWX, ԵΪ˿ߡ
һյ˻ָʾٸһ׵ʱ䡭⡭ϵƵң
誵õָܵʾ˿ͬʱҲ˸ʶܶѹ˹ء
һţһ߷ɿ콫ոĵƵ˻ڴ֮ǰѾŲͬ͵ĶƵˡ
дĨسȹɫ߿õȹɫǿȹɫ˿βȹ۽ɫȹɫɴȹ
ÿһ׶ļ£
ҲѾȲҪ⣬ȴһֱҲûܳŵˡ
Զ۷˿̵Զڴһľޡ
誵׿Ϻ󣬻һ˴ѩƬȹ˻¼䡣
ǰСʱȥˣĥų¶ѩƬȹϸİɫ˿ڼͷѩƬ˿ļչµģϸϸƬˮ⣬߶䲨٣ƻãòˡ
æֻƵ
ǿ𣿡誽Ƶ󣬹ʵ
ϸü΢壬ۺԥǣ̫̫ʮ٣ǲǴɫϲЩ
ǰΪ͵ĹԱͷ͵Цͷʶ
ļκĥ䣬ЦöӶۡ
С㣡
Ȼθߡ
ôˣ
ҲǸո뵽ϼң˼ҹ٣ǰٵ˶Ҫɫģɫܲòġ
һ޹
ƺѾԼҧáˡ
ղΪʲôĵҰŮһ㣿ǳźɫħǵСħ
еΪѰɣֻң˵֣Ϊ˵
誰
ŲᱻʱֳĶ¹ԻͲĥ䵽ˡ
ǣȻģǣжȴѾԼֻǰϸϡ

ܴô꣬û
Ųήҵ誣ֻֻΧһƺɫ˿ȹתһȦһתһ˵˼ҹ٣ҪɫϲɣңȹӺƯ㲻뿴ҴȹҴɫܺÿŶһ仰˵óջ
һȹٵðСʱѾϰ˵ˣ׺ľǾŵ㣬ʣû˹˼ҶҪϢˡ˼ҲϢݸӦҲͻˣʱ͹˲ˣҽڿ
еС̴ž졣
ʣµһױһԸУһױһ׺ÿͲŻ᲻뿴ϡ
һӣǱߵľͻˣһ֩á
㿴
ˣֻϻĻչʾ調
誻˵ʲôأ
ٰ̾һӢѹ˹֮⣬Ҳް취
һλְ֮Сʱȥˡ
ǽľڼϣɫ˿ȹ硢Vϥعճħģ˳⽻ԸšĻˡޣĺɫ
ͻȻñЩĬ䣬æƿ۾ٿο˰ɣ
ȴЦе˵㻹ûƵ
課ٶ˵ʲôҴƵ񷢹ȥϿ
ûʲôӣȴȷһϢˣɫǿȹ
ʲô
һʱ䣬˶סˡ
ⲻʲôӦ誵ֻʣµȹţΪʲôҪǿȹǸʱ׶ã㲻Ҵ𣿱Ⱥɫ׸ƯŶ
ˣ
պлģ
Ϣصúܿ졣
պл᣿
ʧ촽˶м
ڲպɲлˡ

˻ܵĿ϶ظٲ⻯֡ͣشߴţⱻߵ˶ˡ
ôԸҲû취ֻǰĺ
ʱѾϾŵˡ
ǻüڶϾŵˣ˼ǲҪϢ˰ģǲš
ڸʻ調ɫǿȹ߹ׯŶ˵⣬һһ۵ػصС㣬ġܸԼʱʮ룬ǻʱ䡣
ԣΪ֮ᡣ
ֱǸһˣˣ
Ȼʱô㣬㻹ǴʲôߣߵüëҪˡⲻ˵ĹĵģǱըëè
˵׼ȷʱ䣬һٵ誵
ߣ
Ť⣬˫ֱأһ
Ⱳһź˾¶ӡ
Ǽһˣ
ӾֻܿݸǱ߸ˡ
ݸҪͰ

լƫһǡ
һЦʲôѵ̸ˣۭĲ֪ʲôʱڻЦеʵ
ɫ΢䣬ֻضת˲䣬ɫѼΪȻ΢ЦЦڴЩˣʲôʱģ
Ҳۭϸع۲ŻɫҪпʲô
ü΢¶
Ŷûʲô
ڽ㡭
ۭʲôҲû۽΢飬СӼֱǳɾСʱϲŭɫʲôҲֳһЦ滢㣬Ц棬ʵѴЦʵ롣
ˣۭ˹ĵֹ˴ЦݣĻļ򣬡ȥɡ̵˼ҪܸŮ
Ů
΢
ʲôŮ
Ǻ˵ҪŮ𣿣
Ϊʲô̻ҪŮ
õģ壬͹ȥ
Ȼл廰ĿԣǣǴӦ˵꣬òغͻۭĵͷתķȥ
ȥʲô¶



47 
֨
ɳլĺͻȻһ򼱹ʻһ·, ޴Ĺⲻˤȥ, ּۿץס˳ߵİ֡
ʲôˣ
Ŭסκϸü΢
С㣬εˣʱҽԺȥҽԺ, ڸʻϵŤ, üͷ˵
εˣ
һ
ôͻȻεˣ
Ӧúݸһ飬׹ػ
ô£
ѵΪŮ̫󣿣
ǾΪ˲ûԼܸ, ǣŪˣ
úһֿԺܴ
ʲôʱĶεģεʱǲݸ, ʵ
һ㶡
ΪʲôҪôʣ
ӦøĻڵ
, 誻ʵʵػش̫̫ʱεġҲ֪ݸСڲڡǣݸСΪϷ˵ľ, õһϱĴӦǻᱻϷʱʱ̴̿ߵġ
Ҳ˵, εʱݸһڵġ
ˣ
ôˡ
ҴĻͻȻε, һǺݸŮйϵ
ǰɣ
ǵСû
ŪҲ̫˰ɣ

ͣ
õؽš
˾ãȻؿŻܵĴ, ʾҪҪͣ
С㣬ǡ, 課ѵʵ
³
ؼң
ǻҵ¶, ڲʡ
һ, ĵذοģû¶һͻˡ
֮, ͻŮˡ
ǻϾҪϲء
ǾѵҲŪͿˡ
ʲôŮѣ
ܵŮѲС𣿣
ʱܻҽԺ, ΪܵŮѵС㲻ӦϸȥҽԺôҪ³ؼң
⡭ⶼʲô
һǴ, Ƥҡҡָ, NONOŮѿɲңˡ
ġ
ǿĽԵء
һһҸġ
ϾҪˣһʱ˷ܲɵ˵˼䣬ģмʡ
ǡ誰ֶš
ܶ飬ǿġ
ŲŻܲǻһ£Ȼ
ŮˡֱûûΣ
һ˲䣬ЩΪԼһֵܲ
˭ã
Ϊʲôƫƫôһ֪ôŮˣ
һ˵ˡ
ûûݵȷʵóҽԺڻ˵ǰңͺͻۭ˿϶ʱҽԺأ̫Σˡ
ղһżȻһ㡣
òȥʵ
ˣҹ˾ں棬ҷ·߾Сһָߡ
ĪεΪص調϶żϿȥҽԺɡ
ᡣ
Ůˣ
湻ȫ
֪˾Ȼһֱںǡ
ΪʲôҪǣ
ѵһʼ֪·뿪
誵кɡ
Сİȫ
ʾ˾ͣ³Ϊ򿪳ţ˵
Ҳ誶Ĳ
պݸΪŮѺ誾֪˵һжǶԵˡ
Żҵĺɳ۵糸뿪лֵؾͿ쳪˸衣
û˻һԿţڿ̸ˡ

һһ͵ĺɫ񳵱Ӻ濪ͣߡ
ս㣬ʲô
һµĴӳ̽ͷ
أΪʲôսȥҸ磬ҪǸں档
·ͷֻҵĳתˣǻֵʱ򣬾ȻǼ˾Ȼ·³վ·ߡ
Ƕɵˣͷˮ
û¡
б䣬ȥˡ
˺ɫ񳵣ԼĳƷһۡ
ʲôüʵ
Ǻǡ⽫ͷһ῿ᰵļϣ˵õԺǸ˵ļһͺûϵˡ
Ϊʲôᰲ׷ʡ
֪һֱڻ׷ΪգֲҾܾһֱ־
ҵ氮ˡԼķң
氮
ĸ氮սƸš
氮޹
ÿﲻһϹܲö̵ŮȴƫƫʲôҲֻᴳɵŮһ𣿡΢Ц
У
ֻڲʵӰӾʵôУ
ƻǲš
ⲻ˵ˣֻ̾Ϣ
ʵʵһС˵
ˣ
㿪ľͺá
󣬻һĽ⡣
BеķӣѾˣǹ˾·ʮš
סĶȦǵݣΰܺá˽ǿܰȫ
ԼķѾ㶨ˣʱȲӣ߰ɣȥҵ¼ҿ

᰸һĶС
ȻûлôݻȴҲǻС̻÷ǳãÿԴ1000ҵ˽˻԰
ϲķʽơ
񵭵ɫΪš
ڴ1000׵˽˻԰ӳɽ԰ͤʡ
ĵط
ҡñ䡣
ڶ¥õķ䡣
ͨ͸
ڵһࡣ
ͷϰһƿİɫõ廨õ廨ʮʽۣѩ׵ĻϻžӨ¶飬г˵õ
ͷԱһʵĴ󴲣ƶˡ
ǰĵѩëƤֺʵ˿˾ͻϲ
ݶ貵ˮյҲϲǿ
Ǽ涼Ǿôñ䣬ѾڷһЩЬñӺƷǷƷĹӾһǽⲻɵĻŭš
һҪٽԼϲƷװһǽ
ĻⶰһĳּҵһӦȫ
ֻŵĴʱȴǿյġ
ûϵһ
ʵҡռ伫ĳ;µñĶסҪҪ󣬶Ϊıֱϡ
ȻΪĵġ
лл㣬㡣
ĵ˵
ϲͺá΢Ц
ϲͷˡ
ңҡñҹġҲ˫
Ҳлл㣡
³ҲǾһ¡
Це˵
ð
кóԵˡ
ƻȸԾ
սռֱû˵
رΪʲôϼŵܲûճսճôƯֺõ˭ȢǶ׬ˡ
ڶ죬ǹŶӵ۴һٵʱһܲıըϢһֲ



48 
Ůȷ¼ǧ𣡣
ըԵѸٳ˸ýͷͷ, ԲĸСʱٶȱѵһ
ϸ¼ҼŮ, ˵ĸǡˡ¼ҵʮ¼ҴС㡣
ŵĽβؿ֮ǰǺֶΣֻ˵ӴԫĹϵȴֶû·Ĺϵ, ƭ, ϴԼڶ·, Ҳָժ֮
ֻǣŮͲ¼ҴС𣿶, ¼ʮٻȴԼ·ʱ, һƲøɸɾϧԼԫ޸Ůϵ˿ûй˼¼˵ԫʮʹ֮
¼Ǻÿ, Ȼһǣ
·ÿÿ뼰˴ʹ, , ˹סҽԺ˽·סԺʱ, Ӳ̽
˲ҲТƷʰܻ֮ȴȦ÷ˮƭڡܻȦʵ˲ݣ
, ƪŻӼˣ
ƪżֱǶսϭġϾɱ֮Ա
KAO, ŶӸˤеƽ, վһŲ輸, ҧгݵ˵û˲ٿ, ҾͰԴšҵߣ
˰ɣ˭ҪԴߣ֮ǩǸô죿, yoyoһ롣
˭ڱ
𣿣
һ, һߴԷɿתŷĻ֮ˡ
ᣡ
ҡҡͷ
˭пܱ
пܣ޲ý֪ڣôܰ¶ͷͷ˾֪
ʱŷŭľˣ
֡˭ҵôһָ࣬ɿ档
Ŷ֪ʵϵĿûˣ֪Ķĸһپ١һĹϵԣŶӵˡ
᲻ף
ǣĻô֪¼ҹϵģ
ָͣ£üͷ壬ױݵǲ⡣
Ҳɡ
ϾҺô͵͵ȥҲпܵģ
˵Ƶ塣
֮ǰ粨ʱ»̷۵ļƻ֣󣬻ֻ֣֮ǰķ粨ףڱز߻ġ
ףΪ˺˲Ǯġ
ֺδˣԽԽ졢ԽԽЩǮȫȶȣףǸ߰С¶ˡ
ףԩ޳ڽĿﶼûʲôΪıֱףãףôģļޱڣףôĿĵڱºҲȫпܵġ
ֶοݰƪ¼ҳɿԣǲƳȦĲݰ֣иƪµݣ١
һôʱѾһѸðʮйظĻ⣬ѻƪΪİ㣿Ʋ⣡ŮˮѸٹռ˸ƽ̨ţֿʼǵصĶĵáڶŭʧۣ˳ԽԽ󣬵ǸȦĻ³֣ѸٵǶ
һãĻȦ޷ġ
ŶӵĹԱüƷ١
ʲô
õĻᡭ
ֱ˯ͷ
һûкء
ȴ˸˷ܣȫһĦȭҪһļ
ڱпΣڱźںҲǺǾۺȶȡע
¸ŲֻȦмż
ֵԽԽģ
ȸԾЦڳĹԱһ˲ˣֻҪڣһжûʲô˵ġ
ʱͻȻĵ绰
һʾƿ
Сӣô£ĸ˵ںأ߽㣬Ū绰绰Ǳߴƿŭ
ƺѾƿڵ绰Ǳָ߽áǡģˡ
Ҳ֪ǰʲôӣǣƿ֪ġ
ƿڵ￴硭ʱ˶ľŹֶùЦֻƿ绰§ŵ绰§һ۵໴ޡ
¼ҹĶʲôӣ
ô࣬ʲôҪԼԶ֣ΪʲôԼ˵
˰СʱŰ˺á
ϴƿվΪⷢţӲȥˡĻ֮˾Ȼĵ¡
¼ҵļŮ٣ǣû֪¼ҹǻҹ
ƾʲô׵ʱŮ
Ҫݸȥ
ǲǵӴžʱҵŮأ
СӣңһҪ¼ǿɶɣҾҪˣΪ㱳ûˣҡ
ã
绰ǱƿŭĻﻹһطţͼ˵ͬΪͷͻȻ˵ã͵һסˣΪԼˡ
Сӣͬˣƿ񲻸ŵʵ
ЦˣЩε˵ǰ˵ã
̫ˣ
ϴζˣҳ֣
Сӣƺðɣ
Ūǣ
Ժʲôᣡ
ƿڵ绰ǱߴЦŰѵ绰ˣȻȲشȥˡ
ƿĵ绰Ⱥӵ껡ʦֽĵ绰ǹѰǷҪġ
һΣûоܾҵĺ⡣
ȹʦֽĵ绰ȻȻûڵһʱӵĵ绰
һʲô飬Ǽһ͸װ˼һ㣬ǵһʱ绰
ڣһûӵĵ绰һʱеӦˡ
һ²εˣҽԺˣʱ֪ûء
ңˣӦҲǺŮݸһûʱעҲԺҲעˡ
֮ͽӵԺ󣬷дöѾ̵ֻ֣ˣ
Ŀɿڴؿһٲ绢ΪԼ˺üǿЩǵķס
yoyoǼеС̴áž졣
ʡǮ
⼸λǸʡһʵĹطð
͵СǮ£
ڣǷ𷴻ĵһɡ
Цеض˵
ڳ׺ǵһǺȤġ

ڳĹԱ߾ȭ־



49 
ܿ, ߵķˡ
ȿڵľƿ
һǱ˺ܾ, һֱ¼ǶεĮ˵ǣһֱѹ˵ɰˡ
ں, ñˡ
ƿֱԼ΢ϾдһСġ
ͱԼ, дCʶģЩֹʲôӡ
ƿдһֱΪʲôBе¼ҪôԴһС, ʮӵCвŲʣǴûп, BһڲһˣǶǸ
Ϊ, һѯʹҵĸףҸϸһº˵֪ΪĸŮʱѲʦ˵ŮԼ, ͵زԼǰڣҲʲôʦʲôԼˣһСӤӵC, ۲Ĳ, ֻû, ȫΪⲻ¼ˣֻһǸŮ׷Ҹ׸ѣ
ͬ۵İè, ˾ˡ
ʶʮһͨ˼ҵŮ, ˼ҹաԹյ⡢յİޡ
һļĶУ, ƽʱ·Ҳô, ·ЬӴûгһٵġûʲô鱦ΡƻױƷˮӲӵйʲôݳƷҲûйʲôǧ
ŵС㻨Ǯû, ʱԼȥҽ׬Щ㻨Ǯ
ûܹ¼ҵݳ, ȴֻΪһ˾Ͱ˵ǮŮ˶, ˵ǡʱҵŮǮ˼ҵСݳ޶ȵĸŮ
ǣ˰ɣ
¼Ƶǧˣ
СʲôҪ˼ұƳȦ¼ǧȦǲģȦҪģϾѾϾĸŮϵֱԽѺûκιϵһ޸ĸˣԼԼˡ
ƿдʱ˱ҹ뵽Bֱϳ¼Һլ;
ֻһˣҪʱȴںߡ
ൽƿᶼҪˡ
ⲻ¶ģˡ̫үĬĬΪƿһ裬Ϊƿ񽵽
ƿĻǲСԼˡ
ôûأ㿴ϲ֪˵ĶСӿ˵öģ
¼̫Ƕˣ
ݸ¶Ǿͻٽ³ѣСӳ¶Ǿ͸һ˫Դôܲ
ѵСӾͲǴϵ𣿣
һҲСӣ
ĸƿ޷ϻвԼŮĸĸ

䱾Ͳ˶䵱ĸġ
аںⶼո׹ؾһ۾͵Cˡ
ϡǿЦĸ
𣿡
˵
ǵǡ
ô˵ƿܶˡ
Ҳǣ
ݶ˽ĸҪ֮ã
СӲҪ
͹ˣ

һۺ˿ڻ裬ּͷɵƿʷ壬ȴڲɫθƿˡ
ƿڱѾæˣʵڲԸٶһռƿ񲻶ʱ䡣
ˣˣ
㣡ȥ˰ѣ
ƿ˦˦󣬼͵Ե
ʵƿֻҪ΢ֻ農ͱܳѣҪٻǮȥȡ
ǣƿȲ
ǿ۸⣡
á
ƢӦʹ绰鰲ȥˡ
ԭź׼棬ƿú˵һǣƿûʱ΢æõ绰ϵԼͬѧԼͷݣһظǷ
ָ˶Թ˾Ϊ׷һʹӶˮķá
ɣ
ĥĥ

ƿ΢һըըȦ˰˼𵴡
ƿ˵𣿣
ճͱԼĸ׸ˣ
ִĺŻҹ
ҪĻҲ̫ˡ
ǡ绹ôĵĸô˵ҲԼʮ»̥ϵⰡ
ʲôģ˼ҲǿӵģǡҲôǮǮ˵һЩ֪ġЩȦбģǡСλġ˵öǱĵײ㡭˼ҹȦСһȦӣԭһȦӡԼҲ֪ԭȦʵЩƾɫλСȦܱȵ˼ԭԸȦӵǸȻǲ֪Ǹ˻һƿġװҲҪװԭ䰡Ȼװԭ䣬ǰͷǸӾͰˣõİ취ʲôǸʧ𣿣
ʮŲʣ
㻨ǮûУ
ûգ

ǼֱԼ۾
Ƕʮһˡ
նû
⡭ֱţ
ǸӰи˼룬ʲôèôĮôһ޹Сӡ
ĮӵȻʮ꣡
ѹ֡
ѹڡ硭ı֣ݳģľ
һʱ䣬Ѷ⡣
ǡǸ۵໿ޣ
Ǿ֪Լҽ㲻˵ˣ
һжôʵ
Ʋ֮ǰӿ²ôãǣǲ֪ԼҽȻôࡣ
Сֿ
ұƭˣ˵ŶĻѻҲǵһ˵ˣ
ǣǣ
ϴһƻľͰѴƭһһ㶵ģԼϴˡ
ǲƿ˵Ĵôңͨûû㻨ǮôܣǶʮһ˰

ǣ˵γкܶCƿУѺͬѧ׷վͦƿ˵
ңǲ˵бۣǸ֤ݡ
Լ΢Ϸ˺ܶƬа༶աʾաбҵʱĺյȵȡ
ЩƬһԼУ԰ഺܶƬԼǣʱֻǲ䱻ץĵġ
Ƭеȷʵƿ˵Ĵ󲿷ʱ䶼УһЩεƬѳȥƬϵϵ·ûһƣкü׶ظֵġƬϵ߸ݵġüһ˿û¶Цݡ԰ס
Ȼǣȴϳһ㡣
ǰͬͬѧеͬУѡٺѧѧáеʦǶ֤ļҳҳȱϯġⱾڼ졢ѧϰ㡢ްݳ޽֮硣
һݷ֤ݳúǱ죡



50 
鷢չڿɻûꡣ
֪λǷȥݸС, ϵѧУμӸĻԼһҸ۵Ƭϡ
һݸϵĴûٹһʱ, ȫǵ¿ݳƷңΪݻ
һЩҲȥСϡ
ƬһԱȸԡ
һСߡѱݸÿ¹㻨Ǯаʮʱ¼Ϊ¼ұٰparty, ԫֱһ̨ʯLBJNܳ͸, ĸһֵǧĵȪʯ
˼ϵǧԫǮҲӦõ, ǰƿܲ¼ǧĴҲ޿ɺǣǶԫҲһе, 㲻⵱ŮԴļŮ, һҰڵĵӴ˵˵һ˼ŮӦû˻᲻ͬɣ
ȴĸ׺ͬĸ츸¼ǧݸ
ԫûйϵ, ȴѪԵϵĹϵģһ, һͬĸ츸, ȴʮⲻܲ, ζûˣ
¼ҶֻûˣҲͰˣ
, ˲̫޳ܣ
ûմ¼Ұָ, ƾʲôȴҪΪ¼ƾ⼸Ϊ¼, Ѳ, ¼Ҳ֪ô𣿣ȴûа˳Ϊ˵, ɹ۸
ǵĸζǺڵİɣ
˽ݸЩƬƴӶԱ, һǸ߸׵ĸǧ, һȴǺ㻨ǮҪԼ׬С
ΪŮĸһ˼ֵǧ鱦һСʲôûյ涼
ֱĹѳķŭˣ
ʱһֱûʲôɹԼ΢áõڷһ΢ȷΪʮδĸҲȷѱϾĸŮϵԺҾͲӣֻˣҡң
̶̵һƺǸȴ־ǿӰ
䲻
ʲô
ֻǳ嵽΢º۾ϵĵǸ
ܿ조ǷһǸͳ΢ѰһȦȴѾӰǡݸȦѰڶ
ж⣬ڣжݸ
ڣŵݸ̾Ϳ˷ᣬھͷǰ۾ίرʾǶһµĶԹʵʲôҲʱ֪Լһͬĸ츸Ľġ
ĸ׷ƢҪϽߣҲû취ʱһֱȰ˵ĸɽġ
ݸڼǰ޵滨꣬Ҳҡ
ǣȴʣ
㲻֪
㲻
ĸ׵Ĵ
һС
ʱҪҲôٶȿһŷΪ壬Ǿˡ
ǵķ̺ͳЦݸɵˡ
û뵽¼ҴС㶼ίԼ޵ôˣЩ˾ȻŹԼֺޡ
ʱúˬǣЩתͷʱͽܲˡ
Щôôڣôôأ
ݸ¼ұֿˤ
ԴⱻسĸŮܲ˴ֲ̼ҽԺˡ
ԽԽس¼ҿŮ¼ҵĹƱһֱڵ˵Щ¼ҵĶͷû¼ҵ⣬¼Һ˶Ҳ׷׽¼ҵĺشʹ¼ҵһǧɡ
Щ죬ԫæýͷö
ֵȥҽԺ飬ֵȥ˾顣
һʱ䣬Ҳûչݸˡ
ݸĹ˾Ҳͣݸһй¶ȷ粨ƽϢٳ
˵ͻϷн飬˾ҪԼ
ӵЩҲҪԼ
ҡ
ˣ
ң
лڣʲô
Щ춼ɵˣûʱȥһϷ˿ȥ
Խȥ
ݸ̧¶޵ӵ˫ۣǵһ̣ȥЩߣ

լ
һӰдڣżĵͦɽ£Ӻš
ڿʲô
Ϸ˻
ǰʮٵʱΪݸо֮ˣ¼
˵¼ǶʱֵͷǣϷ˲û˶ݸʲô٣·˵һ󣬶ݸЩۡ
֪Ϊʲôݸر
Ǹǵļ̽ʱͻȻ˵ҪԼǸŮҲ⡣
֪
ݸǸ̽ҲȦ֪ӽҪľݸǸ̽㣬¾Щϲ
ˣȥӼݸûпܴһˣñǸƵļ̽㣬ǹݸһЩ
û뵽ӲŸռݸ֪ôһӾ˹ȥ
һ¿ɰѻŵòᣬæ˰ѻȥҽԺﻹʲô˼٣ݲݽҲ˹ȥ
챣ӣûʲô¶һˡ
ֻ󣬻ϷܾﲻԾǣ˵
ûʲôڼЪ˼ˣҲȥ˾ˡתԻϷ¶΢Ц
ֻǳһЦȴʢĻֵĮ
ԼӣϷ촽˶ֹ
Сġ
˶˵ҳо֮磬棬֥֮뻳崺硣
˭Ҳ֪Ӻűµͺ塣
֮ѹû̧ͷ
˾Ҳ֡
ֻܲܵõҸ
ӵϲһˣ̫ˡ
Դε֮ҲûҪǸŮ
˵òˡ
ǲǡˣ
ݸٺãǣӲϲʲôأ
ǰ˵ҪҵģôЩ˻ûϷװȻǲʵ
⣿
īķ΢¶˺ǳЦݣϷʵ˵Ϊ̸ϲݸ
Ϸ¶εЦݣ˭Ǹ̫ڡͷϸһ£СҲͦġ
¶ˡ
Ҳݸݸ¶һС֪Щ¡
˵Сﶼ
ѽҪϲ˭
Ϸ˵м߳ŭˡ
ɻ绹ϵúܣֻЦݲõ˵ţǵȻϲ˭Ҿϲ˭
һѻϷ˺Ļŭţﻹ⺢ӡͻ˵ĺҡ
ʱӶݸСˡ

ݸݸˡ
ݸֵһ˲䣬ϷԭҲͷһӾͱѹȥ۶ݸ
Ǻӽ
ϷһطԸš
ҵӶ˲ҵһݸ˽
˳ĳ磬ɫĵȹ۾΢΢طź죬Ȼǿ޹ˣ崿÷·һС׻
̡ݸһϷ˱ֺۿȻί
ӴӴޡݸݸίˡϷһѱסݸĸƵذţЩ˵ĻʲôȦǲˡ
һϷȦݸе㼱ˡ
һϷ˿ߣɲûϷ˰ȦģҪûҳƽҪͱĸŮϵǸĻһݺݵĽѵܰƳȦ
ȦɲԸ⡣
ֱ£˿׷ĸоģ
ķ˿˴ˣΪǸǧ͵ͱ˵Ļ
ҾǮôˣ
һ˿
ãͶ̥Ǯ˼ңĽģ
Ů
͸С˵ǰâɣҵ˫գ
ôȦ
ҪȦҲȦ
͸ͬС˵ǰѡ˺ȫʬҪĸã
ݸһ
ˣ
ĸδ̼ȣĲԽˣҪϿ컻˵кܴʵ췴Ӧһ췴Ӧĸ׵ܴܳŲڶλ
ԣҽѪԵϵΪԱ㽫췴ӦСٶλķա
˶ĸȥĸֱϵΨˡ
뻻
ģȻһҲǿģȴಡ£Ӷ磬޷
ᣬкܶõҪŲҪ
ԭڷҪô죿
ڣðˡ
ⲻ𣿣
ֻҪʵܰԭ鷢չһⲻӭѶ𣿣
⡭ң
Ҫ֣
͹ǶŮɣ
ݸһ˲뵽࣬ǣȴֻգۼ䡣
ҪȦûʲôΪʲôҪȦȦˣЩ˵⣿̣ҲȦݸڻϷ˵ĻᣬŽ
ϷһʱֻԼĶһˮúã˾ͲˣҲʲô˵¶
ͽˣ
Ͽѹȥ˷ˡ
Ϸ˰ݸڻһضԻԸ
е˼
ЦţڵķвתЦȴ۵ס
ݸźܴӰ
ΪϴϷˣȻֹ˾񣬿ǣⲢĸһʲôϸˡ
෴游ƼҵʱΪĸĸڸλȨӦķ̫̫С֮䣬ƽŸ游ԽԽ󣬵һ侫ܸɵ
ǣĸݸȴʮ׺
˵ݸĸо֮ǣ׺Ҳ̫ˡ
֪ĻΪݸĸŮء
һֺ޵ûɵ׽
ҪĸոջһأǸʲôһݸЩԾˣڿݸȺѾ벻ˡ
˵Ǽݸ赹ġ
赹ʧȥϮ֮ļ䣬ȴϮ֮ǰļ䡣
ĿǰΪֹֻүү֪һ֮ǰļֶ˽ڵļ䡣
һеķƺԼԼŮйϵ
лл̡
Ҳ֪˭ĸ׵Ĺϵͱ˳ĸ˴̼סԺˣ屾Ͳá
Ҹ׵Ĺ˾Ӱ죬ҽԺ˾ͷܣ˶ˡ
Ҷ֪ôá
ء
̣Ҹôأ
ݸ˵˵ֵ
û˵ҲƳȦ뵽Իй֮ƾ˵ˣҲܴԸҽѾ˲ҪˣֻԺͼ֮
û¶û¶ʲôѵġ
þ˾ǡ
ģؼҺ󣬾ʲô¶ûˡ
Ϸ˱ݸ޵Ķˣذοš
á
졣
ǳЦŴӦ
лл㡣
ݸһʯأЩɬ˳ëЩ𣿶ˣҽ˰˲һ㳢
ˣѾˡ񱡴΢
ʲôԵˡ
ͺˡ
ϷֺǺǵ˵
ݸͷһϲ糺죬һ˫ˮƳĻ
ģҳȥһ¡
񵭵˵
Уȥæɡ
æǵûݸݸԶٷ
ϷЦ˵
Цת뿪
ݸǸ޳ͦεıǲ˷ܡ
϶Ǵȥˣ㿴㡭İɡС¶϶һæˡϷץݸС֣ԽԽϲ
˳ɵŮӸϱã
һͣԺ˵š

ȷʵȥ¼ҵȥˡ
¶¼˵ʲô¶ֻҪȥͺá
誵ֽźǰѾ˵ǽһ鶼ˡ
϶ݸ۶ѾѹȥǼýҲ͸ȥˣǲڿ¼йˡ
¼ҵлҵĹգһҲ⡣
ڣεĻֶףҵףڲ߻ġ
ϴμϷ˰ʮٵʱ򣬴˻󳬣»󳬴ȥſ¼ҵ£ǣȥ˱˳
ĿĲݸС㡱
ףǱѾ˵˻ףȦȥ⡣
һһ۵ػ㱨š
Ȧ
һ䡣
調Űģ誾ȻֱӰףڱƵȦѵĴҲݸӰ𣿣
¼ҵһʱͲ鵽ĻףڣԭףȦġ誰ѡҧüأֻС㲻ͬ⣬ϽĹףڡû뵽ǸŮ˶СļľȻôǿһƲɾȻһơ
Щߵ˵
ֱ֪
С군ˡ
ڣʧСˣԺǲٸСˣɴСֱӰγˡ

úõģôʧأ
İСˣһ벻ˣЩĵһ顣
СˣҲ֪պ᲻ڡ
ˡ
ĴزǱݸӰˣǱǸСȥˡ
˵ҰһСǣԴôǸСǰ𣿡İʵ
ˡ
С㡭񲻰
ܸоõС㲻ƻǰ㰮

һ赹ڣһ绰һŶ
񹴴ЦΣա
誸оͷк
С㣬Ҫùˣรɣ
ʱϷ˼ûлȥԷ˰ݸ͹ˣ˷ݸһƬġ
ԭȣǣذ׵ıѣԺʲôһӦʱѾ˿ҩ
~
͵˳üͷ壬
ҩζ



51 
ףôҲ벻ôᷢչɽ
ëû, ҪȦ
İ
ڹŴõҵ, ʻ˿׷Ȧ˽СǣһжҪΪӰˣ
ҲҲҪ
ҪǣҪǣ
ףͷɢҡ˫ͨ졢Ъ˹ŭš
ʱףﻹаȦСĸ߰뾫¡
ǻԼģ
Ҫѹ, ʲô취ãƫƫҪȥǣ¼ң
֪ݸǻϷ˵ľ, 㻹Ҫȥ¼ң
ڣⲽ, ֵܹ˭
ףүүףۣŭΡ
ŮԼ軵, ȦﶼǺߵģЩ, ǣȴҲܺݲȥܽ
ԼڣȦܻ, ܴ󣿣
ףǺڲѡ
ЩܽģҲݳǵǵˡ
ֻ¼, ףȻǲµġ
, ¼ҺͷŻ, ȴǲĴڡ
ΪˣףҲֻýŮȥ⡣
ҲߣҲܣҾǲߣ
¼Լ², áʲôϵǸ±˵
ǻã
ףĲ, Ӳš
¼ҿ˶ܱ㱬, ¼Ҷô, ˵λ·ŶزסԺ, ¼λŹ㣿, ףףʱڤ粻鲻Щ
ڹ, ֻѵ³
ʱɾʲôˣ
Ƚͳȥƽ˾ˣĽӻ
ףԼΪ¼ҵ˽ͱ˳ȥֻԼ̫ᣬ˼ǲܡ²ϸ˲鵽
ԺһܼϷ𣿡
ףĨᣬͰ͵ѵүү
Ҳǲ֪˴ʱİõģǣϲϷģңżߵı츳
ɡףε˵
ݸļ޸˻Ϊ˻ˣҵҲߵͷˡ
˭뵽Ϸ˾ȻϲǸݸΪͷƽ¼е˵ϷûȢݸ
ޣ
һ֮Ͱˣú֮Ƶġ
ϷҲϺͿˣȻ˿ݸΪ˸ȻҪ
ףֺּ
ǸС׻ݸһ򱶣
ȥˣ¶˵Ͳ䵽ǸС׻ͷϡ
ʱףһݸʤ⣡
⻹ûǸ¶ôң
ݸ
¶ףҿǼסˡ
պлᣬһúûؾ֡
ףô޴ֵĲԸȦǣǱףȦ͹˾Լ˸˹

ףȦȦһȻ󲨡
û֪ǰֵ÷з¼Һ¶ףģףȦʵǳԾС᲻õĻףķ˿ǡ
޵۾ף׷ȥף΢ԣԼĲ֮飬һѧɹ
ףҸףŵȦ˵ףҪȥޣݱԼҵ
ףϵáףѹ̧ͷŮڰ׷׽кãǽӡ
ͬʱҲαߡǻŮڶףճλúԴ۾졣
кףҹϵõģֱӴ˹õĻظǹٷͳһĩף˵ҪޣŻʱ뿪ġ
ףȦԭȦ˶֪ʵ̫ͻȻˣףͬŮȫûɵﰵףȦԭ
ֻ֪ףΪʲôȦ
ǹֿġ
˭ԲãҪݸԡ
˼ҿŮŮ⻷ģԭǺŮݸԵģǹĻģĽǷˣ
⿴ŵı
ףɲҪԸݸҪԸ㣬ֻǵùݸһԵľ᰿һӣ̲ס²۵
ף˹ˣȦƯŮˣûû۸ġһѹôȦŮ˳ͷ˼Һ˻вĵλ
ĳֶԸ⣬г㣬ͱˣʱȦĿɾûԴûų̂ˡ
˲ǵˣҲǱӦ
᰽㣬￴ͬˣôĵֻòãһָԼıӣ˵
ǶŮ
Ůôͬˣ
Լ֪ͺãᰰһۣɲ룬̲סƹʧЦ
¼Һףδս˭ûʲôڰô˸
ڵȶȺ֪ѾһŮˡ
ԲǶߡ
ΪƷ
ֻһݵĺƷͿԳΪĶˡ
֮ǰĵǲսϾҪˡ˵
ϲô죿
ġ;ղ꣬սϾҪǸϢ
ͷѵһĸսûôϵģǣƬڹעôߣȶȲײ䣬ǼӰӵͨˣԲˡ
ܺõ˵
ⲿսıʮģڡսİ༫ǸصŮ䣬Ϸɣ᰿ָΪŮĽء
ŮʲôĻǸûӰ¶أһӰǰˡ
;ˣս
ϽĻ;Ľϵ󣬵һǺйصģҲҪȡģǽ˽
δϷ洦
ǾǶݼһֿ϶ؿϷԴҲøʶĽصϷݽ
ѡͰ佱¸£ʱһᰲʦֽߺ̺Ӫơ
˵
Щ˼
ʦ̯ҲǹֿģҪˡ
뵽ϴ˵˵Ϸʱҽһ۵ģܵŽ˵ǼҸɻӡ
һֱæףֳӣþöûúˣ˶ˮˡ
Ǹȥʦˡ
˳Ҳʦ¶һ֣úллԹʦ֡
ڣףҲƽˣӦҲʱˡ
ңҲûлˡ
ˣ
²С
û뵽Ҫȥȴ⵽ᰵķԡ
ԲһĲԹ
æ˺ЩˣǸøŸٵ𣡣
ǣȴûԹֻЦеؿƵظһϢYSLDױʹ̸ˣ
ϲ
ӵԺ
˭
´˵ɣ

ʮգYSLDųһŮǼӰĩһƳ̹ȻҾңYSLDβױʹ²˭
ȻżӰʮģǣǡȴϳǾ֪Ƿ񰲺õԼҰ
ǸӰϵĶҽĳһģһģңҽһWBеһ仰ǡҾң
ǲǰ۾ݲȡ
һǡǶʱͷˣ
ԴȦ粨֮ǽֻһWB֮һֱѶǶˡ
Ȼ¼֤ҽ޹ģǣ֮һֱš
ǺܵĽܴӰ죬ҲӲõԴˡ
û뵽ǲѣһˣ
YSLDױʹ
ǿֻеǲõݳƷԡ
Ծʹҽ㹻졢ã
οǽԷ粨ĵһԣǹƷƵݳƷԣ˵ҽ㲻˿ûܵ粨Ӱ죬һ¥ˡ
ǲĽҵܵӰˣġǡǼֱҪͷʹޣϲˡ
YSLDĻᣬսҲûųԼԤƬԤƬʽĵͼ̶ֱ֣ӵԤƬѸڣѱ궼ȥˣͨͨˮ֮ͳͳĴС
ǡ˷ܵǹһ㣡
Ψһźһֱδˣ
˵ҪȥYSLDױĹ棬ǾһֱػҪԼҽһۣۿһ£վǲġ
ͬغڻĻиýļߺ͹ǣϾȦ粨һγ֣β˷ܣ
ھĴʣ
쵽֣
ֻϧǲûеȵ⣬ȵֻѾ͵YSLDֳϢ

õYSLDױʹȻǺܺõġ
Ψһ̫õǴ˴YSLDױʹŮǶǶǽҰ
ǡżѵӪһ黹WX˵Ҫ׷˵ĽҰ
ⶼѽҰԺˣΪнˣȴһYSLDĴ԰ָһˡ
˵ŮĻǿ϶ǽҰ
ڡżѵӪCλŶӳ˫
˧ĳƦҰԸΪո׵ĵըӼ͸졣
YSLD˵һܷŹ
Ȼڶ½Ұ֮ǰҲǶԽҰйһγĿʱ䣬ȷҰƷҵûʲôǩ˽Ұġ
ԭȻһӰҸĸģҲá
ǣYSLDҪλиǺһ΢Ӱ
ǮǴүοͬǩˣҲûоܾɣֻܴӦˣﻹţⶼȥˣƽҰѾˡ
ԣ˫Լǲݹӭ˺Ĺ΢Ӱʱ̡
һոԼֳ˽֡
⣡
ҰԶԶľͿ⣬첽˹վǰ
겻ҰԽĿ˧ˡ
ϸװͦ͸ɫԼɼʵԸеؼɢЦݳȣһ˫˫ϣֱҪ˿һ
û뵽YSLDǩĲױʹ㣬ǿ̫Եˣ
ڽҰ飬͵Į࣬¶ò΢Цмֹ¹ζ֣ãҰԸǺ죡
죡
ǣҰȴΪ⣬ʮס֡
𿴽Ұ䲻󣬿ǣȴǳĴ󣬾ȻȫסС֣һȶ˳ּٵĴæ֡
Ƿ֣ǣǾ˵ȶȴȻȻһ㣬ⰵľͷʹѡ
Ұǡɡ
ȻѾûһлħ䣬ǣĲϲ̫顢̫ˡ̫ɵСǹ
εĹ΢ӰһС¡
ĵꡣ
ͽҰһԶɬС£˱ҪڴϣҰ˯ڴͿں͵ƤڽҰϻһҰǲѡǣ⽫ԼеĴ඼óһһڽҰϻ󣬽Ұ޿̵ؽֵֻץסڴϴ
֮ʱĴ඼Ľ۵ɫ˫Өӣ㣬˼̲֮סҪǡ
Ϊһܣʢ˷ֵ
һξƻ˧ĽҰŵϤ㣬׷Ѱȴǲôһץס½ǣȫʧȥټ
ڽҰɥʧʱ̧ȥİ˾ڵƻɺġҫۡ촽
ʱ⣬ԸУŮ̲סˣĴѡõȫɫޱǡ

һСζ΢Ӱ˵ûκѶȣǣڽҰ
ҰǸֳûκαݾ飬ƵƵNG
YSLDߵĵݺǴȣûΪҰƵNGϸָɫýҰǲ˼
ǣͷϡ
һϣÿƵţ
ǿ˽ϰһҡʵǲΪҸ˶ŶӵĽȡҰһϿҵؿ⣬˫
ԥһ¡
ɽҰ֮ⲻھơ
ǣŽҰϿҵ˫ۣЩˡ
ɡ
˵
лл
Ұ۾̾ˣϵЦݲõ仨

ʲô
⽫ý֮ʵ
ʲôԡ
Ұص
Ǿˮɡ
ϵĺȲͿȶãҲϲȹ֭ǻ衭
һ˵һִӾƵıҰĳӵˮ
Ұӹˮû˵ѣ˵ǰʱȦ¶
ʱżҪô¶費ҪæǣɾˣϽ˺
ֲóȻΪⷢ
ΪûκκΪⷢʸûС
Ұ˵WXɾ˻˵ʱԸеһɰԹ֮⣬һͷȮûҰֻͣʣСֿ
ֳĹûеֿǱƿ۾Ź𣿿ʱûעɡԲǹġ
˵⻰Լ顣
ﲻǹģ
ǣҲû취ǣ
Ա߻ĿɾҰֻţŪûҪȦ߳ȥˡ
ȦѾˬþˣ
ˣ
ﲻҪҶһ´ʣ
βԣæ˸ڣ⡣
ǡǡϵǶϷݡ
Ұɬ˫ǡ

л˵
֪Ȯ˧˧˧ĽСҰ


52 
û⣡
Ӧʮָɴࡣ
Ұ˷ܵ˫۷
ɡ, ̨ʱ, ɳϣһ¹ģʽҰҪ̨ʱ𣿡
Ұ˫̰ˡ
ǵ̨ʲ, ֫ӴԼαֳ֮İ֮, ǵ̨ͻᱳˡ
ڵǲ֪ѰҾͷԼھͷǰšӲɬ޷˳ɱݣ˵ͨ, ʱںߣҪۻС, NGҲǰ취

ⰴ̨ʾ, һָҰҪھͷǰֳĶ˳
ػȥ׶ʮ飬ֱѵɼ䣬Ҳ˵ڿĵʱһƬհ, ǣҲ˳Ȼɽıݡ
˵
ǡĻ塢ܽӲ𣿡, Ұһ¾ȷʵǸð취, , һ뵽һƬհ׵±ݳģʱϵıƿ϶òȥ, ˵ޱʬһ, Ҳ֪ǹ˹, ǻᱻݺCUTġ
ģ
سͽҰ, һϷġ
ôҲǰ
Ż
ҰԭﻹЩĵ, , ˵, ǿʲôǰͬһʱڳġ
ôǰҵݼãһܴϷȻǰȻ˵
Ȧʱܻ֪ܵأ
ýǰ
ǰ
ҰϷʵǰֱ߹հ䣬ƳƵϷö˶˵ǱϷϵĽɸС
ͻȻһְʯͷԼŵĸоǣذѽҰɨسˡ
֪պ־ͳ˽ҰרƺÿζеúʲôƵġ
޵ڲ

ڶ쿪ǰһβ䷳غ˵һϷҪǽҰ
İɣݡ
콫еĶֽһϣο϶ˡ
Ұһ⣬΢Цź͵˵
֪ҰǺ˵ġ
һһϣôȦûУôȵġ
ⶼжϲ˵ĻǼٵġ
Ϸʱ֪Ұ˵ˡ
ı黹ЩãȻͽӲǣĶȴǺһɼˡ
ˣ
ܴﵽͿˡ
ʣµľͿˡ
ǴһûʲôϷʲôѵġ
ACTION!
Ǳߵݺһ鹤ԱѸٽ״
ѩƶĴ󴲣һɫɴȹڴߣԾŴױɵľƤ˫ţ崿
ʱ뵽ʲô⣬΢èŵ˴ڴ˯ߣ֣Ƿܰÿں컭һ
Ͽʵڳ˯УǺ޲߱Ǳٿʣü絶ãбޣ±۾Ҳ۾ʱεĵģؼʵԸУ˿鸹پһѩ׵ĴشȥԸеĴ⡭
Ϊ׷ЧഺýҰ
ڿЧ治
𿴽Ұһ䲻󣬿ȴһ
ܸоʱ½ҰĽӲתóĿں콫ħצ˴εصؼЦŻһ̲ɫӣɫɳɫֺ졭
ؼǵĿںɫȹ̣ԸȻ
ҧ´ȫԵĻЦ±ʻػᣬԶŪ֮ġ
µøӽӲˡ
ֻ⽩Ӳ֮ǰĽӲȴȫһ
֮ǰĽӲǶԾͷеİͲ֪ɵģǣè֮ȫı㶼ȥ
۾ţʱģ
ǣΪʧȥӾйٱø///
ܸоӡŵõ㡢ǳǳĺϢֱ΢Ĵ䵽ϡأһèһ㣬ÿһ¶̲סս
ֻҪһ뵽ϲŮµӡҪƴȫܿסԼҲԽĽӲ
ʱѾΧˡҲϷȫϣһĴһжۡϸ˫ʱһƬİڳһ˿
ⱻҰͻȻİԵϢһƿϷ鲻ǼٵģӲѹʶķӦҪϷȥ
ϧݵ۾⣬ֻһĿٶ׽ˣˡݲûй⣬ֻЪһټģ˵֮ƨƨߵȥطˣȻǶԸղŵǶϷݷǳ⡣
ֻԲ͡
ֱܴ裡
ᱻһӰNGϡ
ǰ
˵õһأ
Ұ͵͵ЦλεĳԸС
ߣ
ûң㻹ڴϡʬأ
˳ڴϣҧҧ´еİվͲ˵ˡ

̫ˣ
Ѿܾûôˡ
Ұ˫һգգضյ⡣
ϲ⣡
Ӽĵһ۾ϲˡ
ͣôˣǣһ۾Ϳ
һ˲䣬֪ʲôһꡣ
ͣе˶Ϊޣеͳƺ˻ɫֻΨһɫʡ
һ죬֪ʲôĶ
һϲϵŮ
ǣϲ
ÿͨһ㡣
ҪЩܵϷݣҲûа컡
ֻǣոշʱҲȫǵĮ޶ԣֻôһɲҲ
ҲǰоҲûУ
ýҰϲѡ
֪Լ˧ϲķ˿ϲĳϲģⱾ֮Աǵģǡϲ⣬ҰĲǰ㡣
ȡܰΣ˿ؼңã
Ұ΢䣬ữĿҰӲʣֻ
˻~
ط˽ҰƺܺãЩؿһۣһʲôأЦôšթ
ǵģ
ôøʲô
Ҫˡ
⸹ţһǽʵԸеţƿ۾
ⰵСһֱⲻŵĽҰ۵ס
ܾ·ĺ⣬ɻš
ֻʣҰС·һ𾪵ؿԼˣ˱ĺãǣΪ˱أԴʱȻҪϼ·ġ
ôˣ

İϷĵ䲻죬ҲڵݵԤ֮ˣҩƷʮ⡣
΢Ӱɱ죬YSLDǱйԱԷ
ͽҰеǡ
ŮߵﶼȺĿĽ㣬οҰǵС˼еĲΣԱֲϹôܿ
С⣬
ҵϺʲΪصȥʱԵǼϵ޼
Ұһ˵ţһù׸ʢһӾӨ͸ϺʷǰС
ǰСӲпյʱһϣҰԼûôԣˡ
ģڳĹԱŮö᲻ѡ
ҰҲŮŰšиŮԱЦ
Ұûһ޷Ӧֻּһӵ⣬е˵ҲʮֿθʺŮԡ
ҰҲҪ㡭ǱߵŮԱִŵؼ˵
񡭡ҰĶźŰؼæµš
Ұ
ڳŮԱˣؽе

Ұźţǣȴ2Gġ
ҪϺʣ
һ¡
ҰʢһϺʷŵǰóֲõķ֣һ㡭
ģ±˰ϺʳԹ⣬ûԵġ
Ȼ󡭡
ûȻˡ
ǱߵŮԱڵȽҰҲһϺأɵȽҰҲûĵֽһҰҲҪϺʡ
еִȻҪ׽ŪҰ
˳ԳԺȺлæ͵еؿߣ뿴ҰķӦ
̫ˣͱ˺ȵĵݶˣԾ棬ǲҰǶ
Ұװˣæµʢһװ˱⣬˱ģ㻬ۣ̲Ȼ󣬺תһԲǰĲתˡ
˼ԣز˶תǰˣԼаɣ
ȻǰһЩ׷ֵĶ⡢лͯǼ֮͡ǡ֬ĲˣǣһҲõĻû˳ԣǰС붼ѾҰø߸ߵˡ
˻~
~
ûۿ~
ǱߵŮԱǳϨˡ
ǾǵĴھһȺĴӣҰϹǡ
Ұƾ͡ǡ
ݶȥ˽ȥȾơ
һӾãƿƲڻ£ⱲӡͻԵһоѣⱲӵޱȡ
ɵСЩ
ǣǵӾƵСиûˣоƾͶҰҰȾҪ˫ҲһûֹҰȰƵģҰ߲ܡ
Ұı֣ʱոӵ
ᣬ֪ߵغ񡭡
ݰȰĴġ¸¡죬Ȼ˳ؼ˹ƴҵ
ڵݶˣţ
YSLDǱߵĹԱ˽
ЩһһֵĺͽҰš
ĸСʱȥЩҰƵˣڵݣûվˣΨнҰȻ뵡ɫ졢վñֱ˷ҵңңؿ⣬˫ӣڵȴĿ佱һ㡣
һ¡
Сǹ͵еֵס
Щ죬Ұ˶֪ˣ֪ܲ
ȫ뵱Ұĳ¹⡣
ֺһʹ鷳
ףֿɾˡ
Ҳôȥôꡣ
뵽ⲻɵƿﻹŻááˣͿˣȦôԱǸ֣պҲкˡ
ֻҪѽȥˡ
ôôࣿô죿ֳûȾƵŮԱǳˣҰôôã
һ˸ſһȺˡ
⣬ȻûһؿҰǣ۽ȴǶ˶
ʵҲͦġ
Ȧɴûм˭Ұôܺȵġ
ǣҰƿʱɫһжβͣǱȻǶβ͵ʹһ㡣
ͷɥĽҰwifiȻȻֵˡ
ڽҰķӦҵҲûǸȽϿקԸ񣬶ڲô˾Ͳô
ֻŮ˧į
ⲻ˴˼Ǵ
õĿԿקСǹ
ûӦ
ҪýҰȺ˿֪ҸԿקȴСӣ֪۳ʲôأ

︹̹鸹̣ǣβĻøɻǵøɡ
ţÿ˶ͼȥ
̫࣬ѵĹԱ֣ͽҰҲȥˡ
ͼ򵥶˩һ˻ؾƵ꣬˳һ½Ұ
ҰȻûȶ࣬ǣϾôƣͦ˲ĵģҰͬסһҾƵ꣬ؾƵ˳Ұĳտһ¡
ȻǣصȴҲ˵ܾĻ
ҰΪƣҲһĵҪһķҪҰҲͲصͱķҪȥæˡ
ŽҰıķصľƵꡣ
һ·ϣҰûջһֱڱĿϢҲ֪ǲǺµľڿʼ󷴾ˡ
Ҳ˵
ķڵվձ
׵˾Ƶ꣬˾Ϊţ˳
ԭΪҰ˯ˣҪҪȥмƵķͽҰ˾һ˷ؾƵ귿䣬ȴû뵽߽ŲŸȥһǱ߽Ұ۾ôĹϵľɢòˣа˿⣿
ȥ
㾪°͡
ȻˣҲһߣĬڽҰԣﲻסĺ˼š
˵ľδҲ̫ˡ
츳
ִֹ㣬Ϊ˸ƣٺ6ƿ1ƿ׻10ƿơġôƿƣȵȥˡ
̲סĵؿһ۽ҰĶˣ᲻͹ûУ
ǹ⻬ƽ̹
ϸݶʵ
֪˼룬ĽҰͻȻˣΪԵʣʣ˵ƣķ֮һɹѪͳ
ⶮˡ
ȫĸʡܺȾƣ
ɽԻ۲ݡ
Ҫ˭ܺȾƣ
ɹ˵ڶɽͶҲҳƵһ
ɹܺȣȾƾͺͺˮƵġ
ԣߵˣһս󣬹պҲ벻ƴˡһ뵽ڼǧĵһͿŸݳ裬ǻôôЦ
⣡
ҰͻȻͣ½Ųͳ
ͻȻֲ֪ʲôʱǾȻߵ˵ͣһƧĹսǴ
յͣƺҰѹֵ
ϲ㣡

л˵
ɰ


53 
⡣
ϲ㣡
Ů, 𣿡
Ұؿ, ˫ںѹȴŨƻ
գգ۾
Ұ˵ˡ
ӣǻ첻ȥˡ
Ұ֪ǵְҵͬǰǵĹ, ĸ¼涼Ǻ, Ũҵĸ鶼ữΪƽοȦٵջҪȦ˴Ϻܶ࡭
ɵ˵, ҪȰ˽Ұ
Σ
ȦӵֲֹҶˣҲ̸
Ұɡ
˽Ұһ, ǹȻҲ̸, 㿴ǷֵҲ
ж˽̸ˣҲͷˡ
Ϧİ飬ȷҪ
Ҫ
û˵, ҰȲرʾ
ΪʲôҪ
Ȧ࣬ȦҲǻ̸Ϻüİʲô𣿣󲿷ݵ˶ܳͽ, ΪʲôҪΪķ־Ͳ̸
һ, Ƿ, ǿ϶Ĳã
˧ʵĽҰĿƵؿ⣬еѹɽ
ȿȡҲһ
˵ˡ
ƿ۾, ˼δֵܷιﵽҰͷϡ
δǷ, ǿ϶Լ˼Ǩ

Ժϱ, ǿ϶Ĳ, ûչ˺, Ż˱˿ɳ֮
Ĺ, ôܰϱˣ
Ұҡҡͷ, Ȼš
û뵽ҰȻ䲻󣬿ǣ˼ȴͦ졣
һֱӰµûˡ
Ҫԣ
Щԥ
ϾҰС˧һͿɶɱԼһҲ
ֻǡ
ҰǸõ갡
ܸճû̸ŷֵŮίʵе²ȥ֡
⺹Ҫðʱ֣˹ǽ⣬һ䣬ٿǿǡȻ֮󼪡
ҰֻؿԶȥıӰûвģ˫Ǹ߸
˵ῼǿء
ǲǴԼҲкøеģ
ӦԼ

Ұһ϶û˯ãĶδ𸴡
һסշת࣬˼Ǻˡ
ûĻظȴһȵ˺͹İũͣʱ͵ˡ
ǱҲһ
ûҪλظҰأͱᰴӱڳͽҰİˡ
ô£
ʵ
ôı
һƪǶǵ£͵ĵĵͣƬѣ˵ʲô
ңƬӦԶͷ͵ĵģ͵ĵЧܲӰģģģֻԼ⣬ҲûĵʲôܵĻ棬ֻĵһͬؾƵѡ
һݾ鰲ţһͬסһƵʲôֵġ
ľˣ¶Ҫһʵġ
Ҫ˵ͻѾûϵˣԺ̸ˣԣһʣҰе
ѣضԴˡ
ϹģǾ˳·һؾƵѡ̻ظ
߸˵꣬ҰǱߵľ˵绰Ҳ˹
û취Ұ˵Ůˣ˵һ϶ʱһƬ
ȷľǽҰķ˿
ҰȻãķ˿ȺȴӴҼսΪ뺷ײеķ˿һҶʮҵĿֲ
ԽҰҲΪ
ϴҰţҰķ˿ܲˡ
Ұӳ񣬴ĸŮ÷˿ǾҸǵģֻҪ绹ûŮѣǾͶлᡣ
ǣһҰŮѣٲǵˡ
һָ类˼ʸС
һϣиֺּޡ
Ҫ̫Ưˣ
ǺĻš
ȻҸһֱУŮûʲôȤǡʵ̫Ưˡһ˹档
⡭ⲻİɣ
ǷӿҰͽҰ˾WBѯʣһʱ䣬Ⱥ鼤ߡ
Ұķ˿ǲ⣬ߵķ˿ء
ʵķ˿ԼҽûôǿռֻҪҽãôС
һǼҽѣֻҪϲǾף
ǣǶûҰǸˣֻǸֶѣҰķ˿Ƕ̣ŭˡǡǣֱӺ
ۿҪˣҰľæ绰ľһºҹ˾ٶȷĳ壬ᡣ
ۻ˺ȶࡢֲ㡢ֻܴҰıķ˵ˣ󣬻ǿֻǺĹϵ
֮Ѷǣϵ
ҹ˾ĳһߵķ˿ͣˡ
ԭֻһ
ˣ
һ
ȻûӰ¶Ұķ˿ָֻŮЩǵķ˿ǡǵǸ
Ұķ˿ǰˣǡȻҲͲǳˡ
ǣҰ˿սǸȦ̵ӡ
̫ײˣ
ǡǶϣٺͽҰˡ
Ұķ˿ҲԼҸٺ⣬˭УǱ
Ϊ̫ˡ
Ƕ۲ѡ
ǵԼҸϲ⡣
úˣ
˫ķ˿ϲš
Ұ׵ģ˫˾;˶֪ء
Ҳ᰺͹˾֪
˵ʵ⿴ŵʱһģæɿغͽҰһWXǷ˼ϣ˵»ٻɡ
ǲ½ҰЩ˿̫ˣ˭һûм˿ǵģʵЩˣûʵ©Щ˿زҲеǰ취
˿÷˿סģ
ֻһڶѡ
ֻ챻Ұ˧ԸԻһ£ˣǾԼҪһûйĴкЩ
룬ǲ˲ˮջԼԾԾԵСצӡ
ֲһڻؾ½Ұͷ˼ʲôͷ
ҰĻظǲʧ
ǣҲû뵽ôɣȻйиǡ
Ұü
á
ҪȻΪʲôոףɱˣԭڶȽֱиˡ
ǲǸȥݰݣ
֪˫˵ʮָˡ
ûƾûݵģ˸ûϣֻҪ͵üʱʲô˻
ǴϿԿҰĺˣң˺һһһڶЧ
Ȧˣλ˵ĵ绰ʼľɲĬ˴ղ˴պٺѵ뷨
ȦԶźϣֻĬĬš
ֻ˶û뵽ĺܿ죬úYSLDͷų˺ĵĹ΢Ӱ
ողƽϢõķȦ𵴣

ܰ㿡ݣװģճģذΣĿҰѱֽĳȽ棬ȺѹȸУ˲ط׷Ϊ·
ֱһϤϵ䵭Įɡ𾪡˷ܡϲáַݣеѰҡ̤ıߣȴǰٻӰʧֱۣ֮ȫʧȥӰ㡣
ɥʧ䡭
ڰ̨
ƱʱһжֻһΡ
ǣһʺǺ۸йⲻһΣֻǸָֻĬ˲֪

޲ûΣǸŮߣ㿴Լ㿴һ°
ϧ΢ӰѾˡ
˾֪֪û֪
YSLDɹˣ
ڱ΢ӰеĹŰ໽У﹣һϲȥ
ЩǿĹڣȦˣµֻϿ񷢿йĵС
ĿľͲͣڰοԼû¶ģôԵһںӡԼûԼϻؼϴʱҲһܿġ
Ǳ΢ӰУԼYSLDĿں죬᲻һ崿ޡԼ˹еĿںɫţǲǿԻԼÿںڽҰԸнʵǰһӡǡ
롭ͺô̼
YSLDֻ΢Ӱ˲䲥ǧ򣬵޺תڣڵĸɫˢˣò۷Ļͣ˸任
ҼŮˣ
Ҽҽôôÿ
崿ĶǾӰôѡ
һһЦҵġϡ
һŮı촽ѪˡšҺöˡǣҷˡ
ġ˳˻
װɱûˣ
ˣ
Һͷ
ҽҰѰҽҰѰҽҰѰ
ֵġʣ˧һһİ
Ұ˭ҪܵҰŮѣֱҸˣ

ͬʱµYSLDĿں춼ˣ̶Сʱڣ5۶ǧϴ֧ԼڽҰǰµĸɫںɫžȻȫϻˡ
ϲYSLD˾ĸЦüüۣܲС
ֵ̫ˣ
ֲЩֵʱ䲻ϵı仯УÿһСʱһĶǵ֡
΢ӰٴγΪҵս
ΪһЩ˵Ұǲϲˣ㿴˿ˣϲҾͰԼͷšǵߣ
ѸиͬоڵĻӦ
ôģ̫ˣҲôģ
ҰѰʱһһġ
ǻǵͬؾƵǸòİɣ
Ȼ֮ʲôǣһ˵ƭ˵ġ
֮һͲԾ
ôҰô˾е¶Ҳ
΢Ӱ̫ˣȫǿҽһһӾ磬аʮ˼ô

ԭҲֻһֵǶۣ˭ЩýҰķ˿ĸƢθʹ
˿΢Ӱͷ໽УǱ໽С
ԼҸ翴Ǹе飬뵱С
ԭǻƭƭԼ˵һжֻǹҪǸŮ֮׵ģǣԽԽ˵ԼҸϲǸŮˣҰķ˿ԽԽš
ΪûԼҸĸŮй
ڡżѵӪʱźŮйģҸҲǺŮŵڶŮģһֱ䵭קĿбӵġ¹ġ
ʱ˴Ȥ˵ҸֱУʻҰݣⱲӶҲŮѡ
ǣʲô
ѵ˵ҸϲǸŮˣ
ܣ
Բܣ
ǵģ
ǸŲϲǸŮأ
ǣҰķ˿ǿʼƴڷĹǹӰ乥䲻Ǹơ
ǡΪþòԼҽ㣬Լҽǰίǡѵܸܱһǵ⣬ǣԼҽĴԵĿں죬һֻֻֻֻһסססʮģΪ֧Լҽ㣬ǻĵɹϡ
Ұҵķ˿ںҽ㣬̣
ҽ䲻ϽҰ
ǣ
ҰȻǳòǣҽǾòã
ȦҽòŵǰȻ䲻ϽҰ
Ұķ˿Ƿ˰ɣ
ǣ³
Ҳһ顣
˿û찵ءֺ
֣ܲ

ҷ˿ʱڽ͡
ߵﶼѪȷ簡
ŵĽѩ׵ڳæµĵ۱Ȳ͵ϢεؿһԵȳԵ⣬εЦ˵
ҲܹҰ
·Ƕ
Լϰߵ˵
ֻ˵˺·Ƕࡱǣһ˵·Ƕࡱġ
޿޵úҲû˵
ⲻþĶǣҰķ˿ǹҲôжˡ
ҽһ֮ǰӦʱ;һ£һҲл֮Ҫߺ̺¶˳㡭ʦЩɻ
˾һ˿һvlog԰˿ҪԼл˿֧֡
ͦá
ЩС˿ܿɰʱæŰܣҲࡣ
ԣķ˿һ
ҪһЩɻʳģǵýʦ˵һܵصĸɻӣҲǾͲĴˡ
ʦֵӲ󣬿ǣƷȴȫֺá
һȥˡ
ֻһ뷨ߵ𣿡
˸ߵ͸ڵðڳһţǽĹ̨һҲȫǻƷеҪø߸ߵֱ컨塣
ԪɣơʯƤ⡢ŽƬϡɳɡǾΡĲݡ
ֱΡ
ûмôڷŸɻģ͡
һͷöȫǺö
ĸɻɻֶȫ
򲻵ļƷ洦ɼ
ⱧЩƷĳƤԪ˲Ρݿˮָ˫۷Ź⣬ɻӰؼң
õĿĵʳģһĸɻŰ֣ظŽ˼ҡ
ʦ˵Ҫ˸óԡ
˵ʦֵһҼ
ܴ
ʦ֣ǽʲô
⿴Ž۶ڴ



54 
㡣
΢Ц˵
Ŷ
˫΢, ͷ
˵ôһɱŨ, ֻǣŨȴĲͬҪĸ㴼Ũ˴Ρ
, ⲻǵһı, ζܸӣɽϳζ
㰡ҩĵζС˲Ρ
, ǣһܵģ, һֻСè
Ӵӻͦ顣
˲, ſʲô
ܸȤؿ⡣
֪ǸԵģ֪⻹Ȿ¶
ϲ˲, ˲΢ζŵó, ʲôҩŲˡ
ǰ߸ߴðŰ̵, ҲȤ, Ҫһ½ôġ
Ⱬ涨ľ˱, ּһЩҩ֤Ӫ²õʲô࡭Ӧ˲ΰļɣ
˲μƱ, , 붼ó԰
ôһ, ԼĿˮڼٷš
ڳⷽ, ĺ츳, ̾
һϲ, ˵ˣ
ҲԡݸһЦ
ţ
Щˡ
ҲԡǸʲô˼
棬Ҳӣϸغ˵ôġ
Ϊ˲μƣʵϵҪеĵӵöࡣ
˹Ҫá
һ죬ˮ˲ΣѼϣƳѼľû˲εľڼƷɱ֮ϡ
ڶ죬ˮ֥ϼû֥ļڸɱϡ
죬ˮǷ¹ףӵϣû¹׵ĸڱϡ
֮ڣҪһֱڲͣϢֺĸɱѾչˣֻﾫͱʳˡ
νˮ

˵֮𾪵ز°ͶҪϲˡ
㣬֮֮ֱ˾̾
ˮݷɱ˲ΡѼ֥ϼ¹סӵľݷɱǱѱྫݷ÷ʷۣҧһڣĶ˲Ѽ֥ϼ¹׸ӵľǻܲóԣ
𾪵°ͣһʿˮݵؿŽ
ѹ᰽˵ңɲһĻ԰
ԣǳԻҵ𣿣
ԾѾܻˣ˭ȢԼ׬ˡ
ǣͽʦȴֱûȡ
ʦգպ²Աˣȥһ˽ˣҲһ׬
һ޵ͷ
ʦֱּǳԻ޵ˣ
պ˭ҪǼ޸ʦ֣ǿ϶Ҹˣ
Ŷ
ҵƭһСԻ𣿡
üЦ
ŷӦղžȻġպ˭ҪǼ޸ʦ֣ǿ϶Ҹˡ뷨˵˳ﲢǺŵӣæͷ֤š
ΪһöԻ񲻵ĸԻܾܾ˧ֳʦ֣
ʦ֣ģ
Ҫ׷˭͸£
ĵ˵
𣿡
õġ
￴⣬ЦͶţ۲紺̸
ܵʦֵձΪ֮һ͡
ʦ̫˧ˣ
־˧
Уʦ˫ҲǾˡ
ѹʦֵķ˿˵ʦֿ˭顣
ⱻöӲֱУЩ˼ЩȲʵ𣿣
ʧЦֿ̧˿ϵͷԳˡ
򿪣ԽŨˡ
֮ĸɱѾչݷޱȡʷۡɫ˴Ρ
ֽصý֭ڱ֮ϣ÷ߡŨĽ֭÷չĴԽĿɿˡ

ʢһֻ㣬ֵһ̾ƣ
Ҳû𵶲棬һСŴ㻬Ũ𡢻ζܳԵ˲Ѽ֥ӵȵζ
óԣ
̫óˣ
ӳԹóԵı㡣
óԹʦıı㶼Ȼʧɫˡ
Ѿ̾ˬĹľ㣬㻬֬ı㣬ԸõͻŨһھһڱ㣬Ҹ۾
ԵĿģ￴øˡ
һ߳ԣһ졣
֪ǹ˴඼²ҵֻǵ̳˼ڳϵ츳ǣȴ뵱ԱԣͽȦˡ
ѹʦĲƷôڲͬ
ʦ֣˿˽𣿡Թ˽գĵѾʼԺˡ
ʦôæҲܳԵġ
ʦּҵп˽˵ĻһҪ׬Ǯȥԡ
ʦôóԣʦֵļӦҲ˶ٰɣ
ɽȴҡҡͷҿû˽ˡ
ҵѾܾò³ˣҪİ˳ԵģŻڳæµ
û˽˰
üʧ
ӡôóԵı㣬ԺԲˡ
Ⱬôʱ£һͲǷƷ˽˻ЩܣͰˣ˼׬Ǯ
ϲ´пԡЦԴ
ˡ
æҡͷ
Ȼܺóԣǣ̫ˡ
ʦôæ˰ɡ
ܳԵһʦıѾˡ
ܾҲżֻ˹ӥߺ̺飬ʲôĶ׼𣿡
᰽˵׼ˡ
ͷ
ȶȵĸ᰽׾ͽ赽Dҵĵ¿ҲһЩƵ鱦ƷȻPD鱦ĴˣĻ㻹PD
˵׼òˣŷġ
᰽ԸӦǲġ
һܵõ˽İܴ󡣡
ѡǳɵҲȡ¡̩ٻԼ촫ýĹ¡
˻ãǸ촫ýĹαֵòףĶ֣עһ¡
˵
£
˭
ûʲôӡ
Ұ·ӲͬBYѧԺҵģѧԺɵıݷʽһһ۶·
ԱʱǺġ
ϾһԱ඼ѧԺɳ
Ļû˵꣬Ѿ˽˼
ü
ϱӣһá˽ʱȦߡˣǰҲѡΣǣûý
ڻ룬ʱݼҰ·Ӱɣ
ԭýǺĵġ
ǣڣЩˡ
ЩѧԺɲҲҰ·ӣȻ󣬲ɣ
ټйС
鷳
᰽˵ˣεġ˽ܰһ̸S+ĿŮš
S+ŮſɱݵǸСŮǿ̫ˡ
˽
취һҪ
촽

л˵
ˮϿġ


55 
һķӥڵĿ, ̨, Ѥĵƹ⣬貵ȺǣֱһӾʢ硣
ڴĳȺҫİ佱᱾֮⣬涷޵ߺ̺Ļˡ
Щǻߺ̺
˭ǽ̺Ůǣ
ļ
̺˭ѹ᣿
˭
˭ֻ˭˺

ЩѾǼ, Ȳˡ
̺, ҷ˿ǱѾֳռλãֻΪ˶࿴ԼҰһ, ǱϲصĶΪԼҰ׼ĵƺͱ͵ԼҰ̤Ϻ̺һ, ߸߾ΪԼҰź
ֳ̫ˣ˰, ˼ˣĳĳǵķ˿Ȼ, 뵽һܿԼҰˣлǳ˷ܺȸԾ
һЩѾ˵ķ˿Ѿйģ, ˿Ƕ˹
ڶķ˿Ǳþ, ͳơϡƵ·, ܿͽ˷ķ˿ǾһǾһΪԼİſں, Եƺƴ, , ýΧǲͣĸġ
ǡҲˡ
ֻϧ, ճ, ˿Ҳһɢɳ, ˹, ҶǴϺģҲʶûֳ̺֯Ⱥһˮ˴һ㣬۵ãȻ޴롣
ôǰ϶ûģǰһôܿԼҽ㡣
Ҳ֪Լҽʲôױݺߺ̺
ѧһһŬǰš
ʲôױݺͣҽǺ̺Уûܱҽ
Ȼ˶챻ֽƬˣǣȴ߸۾Цгһ졣
㡭㡭
ͻȻشһ
æͣǰĽŲǳ˼ػͷǲǲȵˣ˼
һĴ۾ӣֻ۾ҡͷǣûвȵҡǡǸ㡭
ǲǡǡ
۾ЩСָָϵĳǿҼ
һɫ˸ģСҼ
˸ǵ
ķ˿Գơǡþһ˸ģСҼϣʾԼķ˿ԡ
ֻõС˼û뵽Ȼܶ
öʱ˷ˣҲССͷʵ㡭Ҳǡǡ
ֻԷ۾˲ˣŴߵóԼԿֻҲһССĻɫ˸ǡ
ôϲ۾ֱ
ҵ֯˰
۾ҲϲԽ
ţߵͻȻ˿ںţһ¸ҷɣǽ棡ǻˡӡһķ˿Ȧˡ
Χ뻮һĿںú۾ޱȵĽҲԼҽ档
ǡǡĶأ
ã㿴ǶʲôôһֺǿϷأʱ۾קקõһȵָϡ
ĶأĶأ
һ˷˳۾ָķȥƮһɫֺǿģѵת˸ǿ֡ǡ
⡭ǵİɣ
Щŵ˵
۾ӵǸɴģأȥ֪ˣ
ǡǡӦҲһǿģƮˡ
˿ʼķ򼷣һ߼Ҫһߺͱ˵ǸԲ𣡶Բһãһã
˺׼Ǹ£̺Ѿʼˡ
ߺ̺ĶǿλȶȽССˣǼҽ㻹û
˳˿ɢҵͷæԵСҼԵλãѰͬսսǡ
ǵĵǵע⣬ﶼǵĹҼʲô׵ģ

100Ԫ
Ҿң
һЦⶼʲôţ
Ȼɵ˵㣬ǣһҲӰȷݡ
Ҷǡǡ
ú۾ö˵ͺˣҵ֯ˡ
ƺͱ𣿡
ûУ
̾һѵƺͱ˵
ýرһѶﶼҵ֯˷ܸУǵ˶ˣ
һƬǡǡ
Ƶаʮˣ
Χػشš
B˿Ⱥķ˿Էġ
Ǿ¡ǡǸոսû֯ûо顢һɢɳһ۲۲ͲܸԼҽ档
ǣ뵽취
취ã
ĵ˵
Ҫû۾ûһķ˿Ⱥء
ʱ򣬱˵ķ˿ȺģӴۼèģķ˿ǳЦҲͰˣصǱһΪԼҽġ
ộ
Yеġ
һȥͽYеķ˿Ⱥ
ܵ˵
Hеġ
һȥҲһ
۾Ҳ˵
ŰɣԺ¿ϵ
պBз˿ȺȺԱߣæ˵
ңMеġ
Qеġ

ΧеҲ׷ǵϵʽԷֹһٳ
ڼ䣬½½Сǡǿ־Ѱ˹ǡȺҲڲϵ׳
ʱ򣬴Ψһźǩ̫ˡ
һƮϣǶĿٶȾͻˡ
ǡԽԽ࣬ռ˷˿ĵ̣ŭĿʱǡǲŷԱߵķ˿ǲǱˣǵ˩Ұķ˿ǡ
ǰʱҸϸܣʱۺ졣
߷˿䣬żƳһ£ҵһ۵İĸЩСǣܿͶ̺ϵǸˡ
̺һһš
ԽûʲôСˣں̺ϵĻоԽࡣ
ں̺ĥĥ䡢ͣں̺ô춼ߡ˹⴩װ򡭡

˭뿴ǰ
ȥ
뿴ԼҰ
ҷ˿пš
ź̺ǵĿλԽԽ󣬡ǡ͡ԽԽԤԼҰӦÿˡ
Ҳ֪˭ҵĻȳ˭ҵĻ
ҷ˿ž
ͽҰĿǰŮǡ
ǣ˭Ŀλ
ҵķ˿һֱ۲ݡ
ڣһû᣿
˭Ŀλ˭ȻҪں档
ߵķ˿ǶŶԼҵİԼҰ֮ǰ
Ұʱһ˲伯ʧǲɫ
ǡǣǲİ
ƾʲô
ǼҸ죬ƾʲôҪǰ棿
ǡǲŲܡж಻أǸЦ˻Ϊ֪ⳡԣǼҽӮˣ
Ȼģ
ȻˣǣɥҲֻһʱģ̺Ƕ˻ĿͦεӰʱǶʱÿˣϺŽҰֽ֣ƴĻеıҪõ涼͸ԼҸ硣
ǡǷŰ۱š
Ұˣ
ܺ
ڼҰԿĽҰʱв־ġǡ̲סЩҡ
Ұ˧
ҽ㵹ҲУ
Ұķ˿ֺ󣬱׶Ĵ߹ֻ̺δġǿͰ͵ԼҸıӰ
ǼҸߵҲ̫ˣƵġ
ǡǲŲܡʧʧأľľǽҰ߹̺ˣԼҽǲҲˣ
ǣǡǵȰΰͬȿλ˶߹ˣҲû⣬һŮ궼ߺ̺ˣǡǵɫˡ
Ǽҽ㲻ûɣ



56 
궼ߺ̺, ǿˡ
ڵľ콭ڳЩżشߴԼӨ
콭ż, ӨȴһҲżͷֻϸϸԼĴ˴γǰյա
ҲһˣȻʱ֣Ϊ, ҲûٸŰ, ǣûñûʲôȶȡ
ڰԼŮǵϷ, Ҳ֪겻ǹ˾ùʲôģϷϵʱƫƫϺɣġҹδ롷ƵIPıġ;, ϷƽƽһˮҲûС
ȻǲһŮ, ǣӨ֪Դںûʲôɼ
ûɼһ۵Ů˵Ϊ
ڲѾôһ۹Сˡ
ôУ
ֲƴ֡ƽ̨Ҳ, ǣµҲ, һŮ, ڱҶǵһ, ǣڲȴûʲô˲, ֵһŮʮλ֮ء
һ˾ʧ, , ɾûкĻˡ
ӨԲģ
ҪȶȡҪ⡢ҪȦиĴڸ, ˾Ų
һķӥ̺, ĺû, ӨôܷŹ
Ϊ˽, ӨϵõAMҽ굱¿ǰĺɫ͸װڵĵطڡ¶ĵطȴŲɴ֣ѪţŶȱ
ӨֻҪϺ̺ͿԳΪ̺Ůǣ϶ͷͷ
Աεͺģ
Ȧ͵ȻԽԽ򰡣
ϾȺ˳򣬹ϵſλĴСԽǺĿλҲԽҲ͸ڳýĹע
ڣǰ棬ĺȻͻΪĿλ꿧λ
Ӯ꣬Өǵ⣬̰ĵҪӮһλŮǡ
ӨƽͣûʲôҵģԿλʲôĲ̫⣬ԣܿ棬ǣ֮ŮǿɶǺǵģ콭ȰӨ
ӨΪЩŮǵоһƣģڳʱѾܺˣҲܴﵽǵĿˣαظԼƾƽ޹ôأ
ϧ콭һģӨûᵽ
콭ֶ̫ƽͣ
쾭ͣʲô
ܽ಻Ҳû𣿡
һαһҲҺ棬һͷǲǵʧķˣ
ܽ඼ûߣƾʲôߣ
ܽǰ棬Ǹ˵ܽࣿ
治ܽҲˣǸܽʲô
Ǹ߶ѣҪ衶ҹδ롷ҹδ롷ǣȴûһ𻨣ҵԼһߡ
Ǹʲô⣬Լû13𣿣
Ө˵ֱ׳ߡ
ҧܽ಻ߣͲߣ
Ө֪ЩɶǱģصȴΪǽŮ飬ѹ
˵ϢӨˣ
ڣᰣԭΪ᰻һ겻񣬿ǣû뵽ת۾ǩһˣ꣬˾ͺ͸˰죬ھȻΪѹڽ¡
Ө
ԭֻܵĴ
ڣȫǸģ
Խ죬֤˵Լж𣿣
ӨʱҲ룬۵ڣڻһͿǲǾˣ
ǣС˼Ө콭֪
콭֪ġ
ֻܽҲˡ
ܽ࡭
콭üͷģšһŶ
Ө˵Ҳû
Ȧ߲ȵ͵ĵطӨܽǰ棬ܽǱ߾͸ҷųܽ࿧λѹӨĻ⡣
ĳԹȺŪûΪܽĿλӨء
ôУ
ǣһֱҲа
ôܽǱأ
ܽΪ˲λҲ̫Ҫˣ
콭Թܽ࣬Ǳĵ绰ˣǾٰ췽˩̺Ѿһûˣմˣô£߲ߣ
ٰ췽Ǳߺ
ǲ߰ǣܽ಻ߣôߣ콭Ӳػ˾ٰ췽һӣ˼ȷܽ಻ߣǾͲߡ
ҲͰˣܽαһߣôܺҳѾõӨȣ
ԸߣǸ췽ӣǣ췽ӸˣǼӨԺô죿
ҲΪѰ
콭ߺܲʱܽǱȴһҲ
ٰܽ࣬췽ǱˡסֻҪӨߣǾͲߣܽľһڵ˵
ǡӨĲߣô찡ķ͵˺ֳ̺ܽЩŵ˵
ܲӨһͷΪ£ǵȻá
ǣһӨͷҧߣͲߣǶ߲˺̺ˣ
ģ
ӨΪκ̺˽AMҵ·ߺ̺ôAM
Ҳߣ
ܽľ˼Ϊŵ˵
ΪץסӨߴ磬ԣܽľ˻ؾٰ췽ʱΪ϶
ӨߣǼܽͲߣ
㲻һ
ĸ߶ȹɲǽģԣ߾ߣ߾Ͳߣúκ˽
λҪúðա
ָؿܽ˵
ܽȻ֪ԼҾ˵ʲô
߶ϴļֵǧ鱦ɶ͵ģӦ
뵽ܽ಻¶Цݡ
ҹδ롷ûû׼һߡѹΣ
һ죬ĳ趼ȥ
ա⣡
ܽҧһһٵ˵š
ѹ֣𣿣
ٵ⼸죡
ճӣ̺ѾҪˣѾҪֲȥˣԼ֪Լں˵˵Щʲô
ٰ췽ŭˣһθ˫˵绰˺ݻ˫Эڸһӣûߺ̺߾Ͷˡ
ٰ췽֪˫ôͨģһӺ󣬺̺ϳӨӰٰ췽һ
Ϻ̺ӨɫЩѿǣǰ͸װ˲ɱͷƶʱһƬµļһͰţһŬסҪıѪ
Ө̫Ҵˣ
̫saoˣ
ˣҪѪˣ
ǷķӦӨ⣬Ҳ¶Цݣվں̺ϲͣذPOSEɧŪˣһĺ̺·Ӳ˰˷ӣһں릿ʼ˺ܽɫѿ
ӨԸд󵨣ܽ㴩йоˡ
ɫ㹫ͣͻ֪Ȼͷϴ˼ֵǧʯڣǣӨϺľ飬ܽʱǷ⣬Ҳϡϡ䣬ܽɫ࣬Ҵ˺̺
Ө߲Զˡ
򡭡Өô
ֱֻӨݺڡߵȫʧ



57 
Өڶ̶̼ʹһС͸ȦһŮ, йᰵĸ, ӨҲġ
Ϸȷʵ츳
ᰵҲôѡ
ϧߴ·ˡ
¶Ȼڶʱڲȡע, , վ̫ףշ;
ᰲӨδķչ
Ȼ, Өڲڵķչá
ʱͺӨƽ̨, ǣͬʱҲž޴ķաǾǲڵһŮѾ㹻, һֱһһֻҪȥûдﵽڵԤ, Դķա
ڿȻ˵ˡ
ȦͲȱ츳õӡ
츳ȴſߵԶ, Ȧв̤һ, пܻʹ˳, ٲ
ӨѲ, ǺǻҲûйϵˡ
̾˿, תͷֿԼԵ, ȫο
, ʺ, һõӡ
ӨҪԸ¶ϸͷ, , Ըûôʵ֡
Ҳ֪һ£ھԵʵǰκıƶֻǲСֶζѡ
Өܽ߹̺֮󣬺̺
ߺ̺ŮǶʵʵһߴ󿧣ȻҲϣں̺϶ͣһ£ǣϾпλҲôѿоʱ쵽ˣʩʩȻ˳
ޱBQˮɫɴȹǡ¡ƮƮšŵŮ֮ƵȻһЦģ续裬ޱжܻӭֻΧ߲ͣĵļǾ֪ˡ
оŮһOVҺɫװͣͷ̷üӢų죬ԸдĮװˣվ߶ܸܵƺһеĿֲ
ʱгһɫES¿ȹϴ΢Ц߹ĲüϴĴָСϾµ޿޵µŸ߹Ʋͣ˸
С̺Ů֮ƵϺ̺ʱƺͿͬʱһAMīɫ˿ȹģ޾£ŵ̷¶˵쾱߼ģջţ˵ʱиϱ쾡¡

֮ڰϸ֮УΪ˧ۣȺǴ۸ĻⱦŮ֮涷ޣÿһλŮ߹̺ΧȺڵĴСС
ô𣿡￴ֱֻЦݣʵ
ᰶЩеĵؿ⡣
һߴĺ̺ǵûоţһžͻ᷸ߺֱ̺ģǲܷġ
һں̺ϷƱػԲõӰ졣
ʱΪһκξˣܲõģ
ţ
ڵģ
˶ΪⵣģΨԼġ
ֲĺ޾飡
ϱߺ̺ؼһ
ôܽţ
ҡҡͷʾԼһҲš
Ķ־ˣС̺Ů֮ƣֺ㼫ΪֻҪú÷ӣŹ˽̺ŮĳƺžҪˡ᰼ŵŵõ⣬ÿ߹̺̲סָϸϸ˵
ԭǲ˵ģѹ
ǣУûûεģᰲ֪ôһ¾Ͱˡ
̺Ů
˼ӡ
΢С
ϱǵС֮Ѫȷ磬ʵòǵĴ˼ֻѡͣԼŪˡʡ˼ñһ뵽˱ػ뵽
ֻǣӪױȲϴȻˣװˣҲͬУԣûлù̺Ůĳƺš
ֻⱲӡ
ԼſƻˮЦˡ
Ŷ
ˣˡ
᰿ź̺̣ϾҪֵߺ̺ʱողƽ̲סΪ
³ɡ
ֱۣ΢Цţʾס
³
ֱͦЦĻá
һɫıķ³վں̺ʼˣ΢Цʾ⡣
գ
ۼҽˣ
գ
Ҽҽ
ӣÿ
ءҽ̫ÿˡ
㿴ҡ
㿴ң

ǡվĸСʱֿʣСȶ͵ģǣһƣڿʱһӾͶʧˣǴ˼Ѫһ㣬໵ĺţֿЦǰ
ԭΪֻСǡվһ˲ķ˿ɺ֪ķ˿Ȼ˷ǡ
ѹģǰ˶߹̺ˣǵķ˿󲿷Ѿ׷Լżˣֳ̺Χ۵ɽ˺ġ
˶ΪӦһСǽķ˿Ҷķ˿ǡʣµĴ󲿷ӦûڳƱ˵ķ˿ҲУû¶һֱɡ
ڿǡ
ķ˿ǲ١
ķ˿Ҳ٣ֻǣǶ˽ܾˣֻǶμӹˣԱȽ֣ô躰
ǣķ˿ȴǵһβμӡ
ǡҲֳ֪˶ˣΪֻСǡµһ飬
Ϊ˸Լҽ棬;˾ɤӺˣҲҪԼҽ׳ƣȴû뵽ֳµд붼ķ˿⼸ɤӺŵú̺ϵļеĵŵˡ
ȥһ
СѾͷǷ𣿣
໵һֱˣҪ

̺ϵļôԹţǣ̺Ƕ˻ٻӰʱʱʲôͷɵ˾⣬׷Ѹײڶ֮Ƴ嵽ǰһٷİſš
̫ˣ
ֱӣ
ʲô˼ˮ
绪
ʵ𣿣
ء
̫Ҹˣ
Щѵļڿĵһ۾֪ˡ
ڷѩ촽޶Ŀɫ˿ȹʾµĺģϴźõ廨׹һֵǧĸѪ챦ʯȻѩ֮䣬ģ룬߿ȹ߶һ˫޳Ө׵֣޻֮ˣŶΣա
ܼϲӰ۽ﶼܵ䡣
Ҿȫġ
һɫװСᣬ󡢷ȻĽһ΢Цźߵķ˿кһߺ⿪Ц˵
ְǱԹЦݸһЦһЦѩõǧģʱֳ˲İֳȺڸĺ˵֣ΪܵĻҲֳ̱ļץ
̺Χıæǽ̺ܸš
챣ӣϾҪˣǧ°
ȻֳȺЩûʲôɧңǣĺ䶯ǴڳڶŮǵĶС
һʱ䣬ŮǵɫͶÿˡ



58 
ӨɫŤ, һ˿ߺ޺Թ
, ΪʲôΪͷ𣿣
ڷͷˣ
ա⣡
Өҧгݵضź̺޾׵ǰǿֵǧĸѪ챦ʯ޲óָ׿۽Ķۡ
ܽɫͬҲÿ
⺦ûһԾΪ׼һߣڣڷӥĺ̺ϴͷ, ˷, ܽʹ죿
һӨɫ, ܽﾹֺࡣ
ã
ӨҪⲩ򣬻λͷ, Ө͸ɫܽҪˬˡ
ǹҧһë
ְֺܽ޵ĸ, С̺Ů֮ƵоͶ˼ֳغ;衣
òȦ㲻ö֮Уǣúбʶ, ټǿԺʱȦ, ߵĺ̺͸һ̺Ůĳƺ, ˼ʺߺ̺
ƺѾö, ԭΪһֱƺųưԺ̺, ȴû뵽·ð⡣
̫ˣ
ΪһŮ, Ҳòʵ̫Ķˡǡֶ֮, ּĴֻҪڲϹӾû˻᲻ϲ
ľⲻֹ, ڵ, , ǿ, ֱΪߺ̺ġ
һԤУ⽫ĵˣ
һˣֻһ
ɣ
뷨˲٣٣ͬӥˡ촫ýĹ¾Ҳôɵġ
úáĺáʺãݼôã˵һ˳һˣ
ģҲ̫˼ˡ
ϵץ˶֪
ûµġ
ãô
Ҳı䲻Ұ·ӳ
ηӥλҪίλѧԺɵģӮ滹Ǻܴġ
뵽½ֲ߬Żɿƽ˰ɫɴȹϵ壬Ư»ָƽ

ӥķӥŮǶСȡ
ΪӥŮҪΪŮȲûвμӺ̺
ȵķ˿ûȥ̺Ǳߣֱӽֳ
ԼġǡǾѾܸˣǣȵķ˿֪ʲôжС档
ȴ̨Ϸ崿鶯ķӥŮʱֳʱɽХźһŵ˸ֻһƬɫǺӣεΪ׳ۡ
簡
⿴Ŀת޵дҰģϻš
һԿúЦݸһΧʾ᳡ϡ
Խ۹¡ɰʵʺϵӥŮŲӥŮսۣҲûзӥŮҪǿ
ֻǣȥȵı꣬ݵ綼ȥ󱬣÷ϣѸٽСλã˿ȺӴڽķӥŮѡƱߣԣӥŮͶȡ
ΪֲߵĲ㣬ͷϴڼֱףɫȹϵؿЬӣǣܰԭ160CMθ߿170CMģҲ֪Ьжˣֱһɰ͵˴˵·
ߡǳ඼ʺϰݷӥŮ
ݷӥŮһǡӥŮ񡱣
뵱ӥŮҪŶ
ЦĶС˵
֪ﴫĳʱġꡱ
Ҳ֪ǳ͵ġ
̫ˣ˶ûᡣ
ⱻ￴˼Ҳûʲô˼ģ̹Ȼص˵ͷһȻı飬һġ
ϱӣֻǵСûζû󽱵Ů񡭡Ⱳ˵ʲôҪԡ
Цˡ
һ
ֻǡǵȽˡ뻳С
ӥǵӾ֮һеġˡҲո¶ͷʱصһõ˵Ҫ
ǣʱ򲻹ʵͿԵģҪһЩġ
磬ݳʵѾ½ˣǣƫƫһͬѡıǿ֣ίպòϲϷ
籾ηӥίλίȻλίѧԺɵģͬʱѡһԱƫƫѧԺɳһλίͬһѧУģУ֮飬Щ˵Ǻܲء
ݼⲻ¡
ǣټЩأ;Σˡ
ģ
ʵ
ġ
۾ؿ̨ϵıݣڻظ
ֲû˽¸С
ˣʣµһоˡ
Ŷ~
ǸŮԱĺûøŶ
ҡڼ䣬ΣΣյģǣ¶Ŀһû¶

ѧˣ
ȻܵϷӥ̨˶ˢӵġ
ϧˡȻ֪ˣǣ̫죬ûԼƷڷӥ˵ֻһССˣûʸ̨ݡ
·ӥˡĽǻл̨¶¶ûõôݵ¶ᶼûˣġǡһʧġ
һ
ڳġǡںܽš
ԼҽϷӥ̨ǣֲ֪ԼôԼҽ㣬ľϵĵȴ
ˡһҼҽ㣡
ǼܺҼҽȣ
ҼҽǸ绪İŻǰݺûˡ
нˣ
ĵ
ǰʱ۾ˡ
ǰôɾºڵŮӣΪ¶ڱ䰹ĺǰö຦°
㿴ж١ǡΪǰȷԼҵĽ㣬֪ǰȵɫжˡ
˵ıҽĲԶˣʲôҽȣǸ˵ҽ㾢еĹ¡
ϷϾûҽأֻǸмϷݵڻҶѣϷܿʲô
һһֻ⣬һžӶˣ˵Ǹֻѧ㣬øΪⶼˡ
Ǹʲô߼
Ҫεġˡҽ㣬Ǹ£εķӥһкĻ
Ǿưոݵģ
ǡĥѾ׼
˽˵Ҫǣӥ˵ȴûôҪˣڼͼ̫ҪС֮󣬾͵˹ʱ̡
ѡļҷ˿ǵһӱ߸ϼڴ˫ȭ۾һգգؿ̨ϣҴһ¡
ǡһҪǷӥ˽󣬽ŵĶҪɤˣﲻͣСֹš
Ҽҽ㣡
һҪҼҽ㰡



59 
ӲȡܳĻӡĮӶȴִŵе, ѡȷĵ·, ڡҲݵʮӣȵĽС΢ػ쾡¡
ǹԩֹۣÿһӰ, Ůͬ, дһഺĻ衭һɰÿʵŮû֡
ɰǣɰ, ڰߣ޲ҵBYѧԺ˹µһϷսѶȵķʦ쳯ƵĽɫ, µǳɹģЦݡֶΡ̵ļơݳƫִŤ, ˼̵ӡ󡭡

̨ĴĻ˵԰׷ҲȡݵĽɫƬΣҲȿã˵԰йо, ǣ˹ﻭͱ, óΪ԰Ҫǰзö, ȻµıҪǰ, ϶ίǵ϶
ϸۣžôˡ
ҲȺ˵ıݺۼǺصġ
ҲݵС, ໹ǲ, 㿡, ͦ, й֮, , Ҳ, ǣıлһֶŵĸо
Ų˵ͨ
ҪҲǿ
˵ݼҲȺãǣɫˣúͲ࣬ŮŮǻϷһЩ
ͬʱҲһëǾҷɡ
á
ݵɫǸզզģҷɵҲǿŵ衣
ֻëԱίķۣԣҲһ㡣
²BY߲
ԸʡìͻǿҵľϷﱾͺˣÿһ̨ʡÿһǾ˾ƵģӫĻְֺ޵ķʦ
Ҳѹ˶Ϊ˵һЩ
š
µıΪһ˵ˣǡһԻ˵
һǡ֣һգգؿŽһڴ
ӣҲûӣǣָӫйµѧԺɱݵĺۼ̫ء
Щףĵ̵ʲôѧԺɱݺۼ
ЦЦTVBľ缯ɣͷּ˵TVBԱTVBѵٳɵģûзЩTVBԱϲǿŭıݷʽǴ󿪴ʽģݻ˶һŤģǺֱܴĳֳģʽʽıݡˮıݡʵëǵıѧԺҲСϾһϵ̳ġֻ߱ѧԺıݸϸ壬ûôԣǣȴϸ΢֮֡ҲΪʲôЩϷǡҿһ۾ͿЩɡЩѧԺɡ
Խ۹µıݴкۼݼǲġ
ǣ˭ίѧԺɵأ

˵ʵֹ۰
ǣﲻԼʧȥģǲ˸±ݵλ

ﲻ˵۹ݼë
ǣǺ׷ŹЩطѧԺݼëﲻӷΪһһָң⼸ѧԺԱ֣ͷҳǲһͨ
ⶼһһͬʱʦֲӰۣڱһĿϬһýݼëҲ㣬ԱԸݼԸһ¥
ֻϧտ˵һֳֶͻȻһͼĻȫԼ˵Ļһ˿Ķ֡
⣡
⣡
⣡

̨˵԰׶ڵ֣ǳȾ֮СŮ˸д黳׼ʵݼ˴ŮѧŻ־ʿת䡭
׼ʵ
û뵽ίǻݼ
Լ룬ܲʵ
ϸ˵˿ʮϷˡ
ͦ⣬ǣʩʩȻЦˡ
ľͷɨ⣬Ц绨̨ӫĻʱ᳡ʱһɽХļź˵԰׳ױûˣֻ˵һһϣڴӫĻϻĻʾܿü˵Ļ
̨ϵ˶ͷð˷ڴ򻬡
ʵ̫ˣ
ʢƺҲֻиտķӥŮȵĿ֮ˣġ˽⣬ֳɣ
˵εġ˽пǹ¡
⾿ʲô޳
ѧԺɺ飬ѧԺƲɵҰ·ӣƲѧԺɵûԣûٻ°ӡ
챣ӣǧ״
ģǣϵĻ൱˳ģڣǵGJһԱһҡBJӰѧʦΪǽꡮ˽ĵ
ϾҪˡˣֳڽļҷ˿Ľŵһ˭ϣ䵽Լż˶Ŀתض̨ϴӺ̨ˡ
ǰ
Ŀ
֪ίԱû뵽ǰΪһ˽ά
зǰͨ䷢ġ/Ůǡġ
š
ǰ
ͻȻǰμӹͬһսĿǰ11¼¼ˣֻǰһ졭

ͻȻðһͷǰ佱İɣ
Ӱ佱·һϵǰ󱲰佱һǹϵ׽ҲǴһִС
ºǰͬѧԺɣ˵ҲǣǰBYģZXģ˷ͬѧУ
ԣǰΪġ
ǰء
ֳ̫࣬Ҳ⿪ڣֻǿЦǺǣָũûйϵ
ǰû뵽佱ľȻǰ
޹Цݲãеۻ
ͬзǡ󣬽ѾϤһЩСˡ
ⰵʹĳЩСֶʱͻЦԽá
ӣѲ²ûдǰкܴΪģֻǲ֪ôǰġ
ǰλãѾͽͽˡ
ô˳֣ĺܸˣδϣҲĵϣڿǿΪǴƷףߵøԶվøߣġ
졮ˡĵ
᳡ʦʮ

ڴʱʱüͷҲͣڲѡ˵ϻι˵̨ĴӫĻϣľͷÿϸ΢ı鶼ᱻǿõһβμҪ佱ǽŲѡ
ҲȺ±װٵǣӲЦݻǳǴʱŵ飻Ĺ¿ȥҪǿһЩǣޱγֲһֽأ
ǸǷɵغߵӰ۽һֱС˵Ļͷɨʱžͷųһ绨Цݣ徵ͷµձ˲ջԵ
졮ˡĵǩʦ˵ʱ򣬹ͣһ£ҷ˿ĸ߸𣬺짲ûͣãֱ˴Ľ֡
⣡
ʦ£ֳжʱҵĲ㽫᳡ķƿˡ
ϲǳʿһףصӵߵʱСʵôģ
ɣѧԺɣʦһƱҪҪʦ⣬ֻҪʦܱͲ䡣
ڵĽʦȻվߵġ
лл΢Ц˽ףأڽĶСػصܼ򵥡WBϷһԼһƵƵȻ@һˣоͰʦ
ԭ뷢һԼƵ˿ǣ꽭ʦֵ֮⡣
ѡ⣬Ӧ͹֮
᰽Ǳ߸ʹİ취ѾʹˣǱҲȻεѡѾ͹֮ˣɺѧԺ֮
ѧԺɵίȷʵǲġ
һѧԺɵίʶʦ
Ȼֻж̶̼ĺܿóʦҡһҶԣϵ֮ȤȤ˭ݼĺá
ֻǴݼȻӮˡ
ǣȦĽɴֻݼô򵥡
ҪľҪˢʦĺøжȣԼⷽӮ档
ֻǲѡˡʦίððȻȥˢڸУĿԾ̫ǿˣʦķУǾ͵òʧˡٱץ͸鷳ˡ
ԣ˹˾Ӧ˿ĸȥʦǰˢڸС
ˣʦʱʦͶĳշǳȤѯ˱ҶһƵ𷨣ⶼһһд
Ųףʦ򵥵ıҶҲܳɹǣӵһƳɹĿԾСܶࡣ
⽫һƵķ¼ƳСƵʦȤģݺݵʦǰˢһĴڸкͺøС
ң㱻˲鵽Ҳ¡
ϾһƵѣοʦѯʵģл˿뵽ʦӦûȤʶ˳@һʦʦ
һжô˳£
ûһͻأ
ǣһЩЩĴڸкͺøУñ忪ߵӮ
ʦͣ͵λʲôѾ򶯲ˣͶãȻƵȴ벻Ч
ݼõģǲҪʦʲôֻҪƾһĺøֹܱͿˡ
ڿһǰ㡣
۲忡¶һ˿Цݡ
ѹԼæ
ҵӭ⣡̨ϵ˼ȵؿ̨·ķ˵š
ȫл̨
ҲȺʧ䡢µĲʣⶼûп
˵ˡֻǸʼڴΪԻȡһS+ŮŵƱ
뵽S+ŮţЦøˡ
ѾֹηӥˣŮ߹ŵġġ֪Զׯġ鶯ġɰġԸеġǣ̨Ƕ΢ЦŮ⣬Ǳ޵òס˺
һ̣ͻȻʲôСһЦɫڵĵطŮǶȻʧɫ
ֹ˿̾ȻЩİ͡
һԼһôҲ˵˳
ЦһֱԽİ͵ԽֱҪˡؼʱ̣ʦ
ף㣬⡣
ʦô飬ǰһ˱⡣
ϣٽȡøõĳɼ
ıݣˡ
㣡
׼ʵġ
²
µıݻԳƵ㣬ǣĶĶǴ󣬼ֱȥ
ǣıȴͬˮһ㣬˿ݵĺۼȴֻǸոճһˡ
⺢Ǹܺõӣ츳ߵӰʮδ֮ƥеģкܸߵڴ
ʵ飡
Ψһĵľòıݡ
òɾȸ𣬿Ҳڱϵķչ
ֻǿ὿ʦǽҪ˵Ļ˻ȥ
ˣ
⻹ᣬʱ䡣
Ը⣬ָ
Ժл￴ңǸһġʦ̨ССĺƼٵıԹš
ģ
ôأ
ÿһĵװ׵˰
⻹벻׼򵥵һΪʲôᣬʦе֮˵ģЦеӦ
ΪʲôӦ
ǿǾȦʦ
ǴžȦԴ
Ȼ֪ΪʲôʦôãȻ벻ףͳͳΪ˭Ưɰأ
ʦĴһԼƽյĽ࣬˵æˡĽ֤鶼⣬ȫ̶뿴ֲҿľ״̬
ӹԼĽ֤飬˷ǰ΢ЦŷԼĻ񽱸ԣǸл췽·ĸлίȻǹ˾ˡսľ͵ݣɰķ˿ǡ
ǡԼҽڷӥ̨϶ǵֺ֧͸ʾлֳġǡǼѣǼŲͣعƣĶĺˣȴоһ
ǵŬ㶼п
ڸлء
δҪŬҲҪŬУ
ֻѡǼˣޱ飬᲻ѡ
Ѿѡˣ˭ﻹûиԼܻ񽱵뷨͵͵ﶼϰԼýԼӦô˵˵ˡ
ǣòϵǿ϶˵ôá
վ̨ϣһŵģӦ˵˼̨ˡ
Ǹ𣿣
ôôأ
СͰ͵İͶ
ŵ𣿣
Ŷ

л˵
Ŷ


60 
ڶ, ý嶼׷ױ˱ηӥʢ
ڷӥļ, 确ŮǡŮǡϲԱϲŮԱȣİ
õġˡȻ˵ǺҪĽ, ڷӥڶཱȴҪ, ˣڡˡĽֻ߽߱ǽôһССİ, ˽ʾ϶δϣ, ̨ϵıָ˶ѡ
, һͬڴͬô汨涷޵ĺ̺ڣͼ档ÿýں̺ıⶼǵ׵Cλ, ڶý״ߺ̺ͺͱֶĵؼ
ʲô̺һĨɫʡĸ߼С360ȫˡýȫʲô飬ˡѹȺǡ̺Ůĳƺš
˿ǲý˵ʢ, , Ϣ, ҲûǸ˵ĺ̺ͱȲԼҽ㣬żмƤ˾ʮԲзӲ˵ʲôԼҽ, áǡ, ͱ·˵ĺ۸ûûаˮ
·˺͡ǡǶ״κ̺յʢ֮, ķ˿ҶǵȴһѾ
ԭǽһЩܵƬְýˡ
Ƭ˽ͷӶǻӵ, ￴繵, ⱻͷ׽Ŵ, һƬĲݡҶĶҪˡ
Ƕ׷˽ʮϷ, ʱھйĲ񣿣
еģҲϹӿ
ȻҲܲġǣģͶСѾʦʦÿԽ͵ˣۼҽǰǿİ׿ȸ
㿴˵ˡǽ϶ϲ⡭֮ǰѾˡ۽ˡֳϸų棬ǻŲš
硭翴ǰ
ˮĸֲ֪ʲôǰɣȥӥϿɡʲô˵ˡˡ

Ҷп޵ġЦġҲƽģһݷ˿ΪһжǺӰ۸ϲŮ
ۼҽ۾ﱾǣ
ʲôܣҼҽֻʿˣôƬ˵ʲô
ҿСѪûۼҽˣ
ԣǲȶȣǽҲ̫ùˣôôһͬʦأΪ˺Ӳ۽CPýߺ̺ҲҪĿλֱ̫ˣ
һճСҲǽ磿

ʼⲿݡҶǻֻǳЩƬͽɶﻰⶼ䲻Ӱ۽硣
ô˵ǡǿɾͲˡ
ǿɲǼҽϲϽˣǼҽ㿴峺ξûһ˿Ů֮飬ϲҲǽﵥҽ㣬ǰﲻҪġҶǾȻ˵ҽ䲻Ͻ
Ҷܲѵ㣿
˭ϡﰡ

ûȡҶǷҰCP˷ˣڡǡΪƼԼҸ硰ǣﶼˣô˼⣿ǡǲҪǸˣ㿴ǼҽҰãഺ١ŲʣǼʺϡ
ǡǿҰ˿Ҫۺ󣬶ʱ˺࣬ûǷ껺CPҲ֡ҰҵıȥһֺӰȦĲʲôǡǿҼΣҼ껲أ㿴˵СƵӴŮ۰
ҰҵCPһ껼ҵCPˣʱһCPһ¾ͳ
ҴҸĶҵķ˿սˢˢȷһԸƦ˧ƵǺųơŮɱ֡һ¾ҽһԺͣҺ϶ΪһһɱҵCPۡ
ạ̇̄
һˣھȻôǵԼҽ㣬ĶУ
ǡһ˶ãҳٺǼҳ֮һ˼ҪҰ㣡ǵģ
ǣѵCP飬ѡǡǸˡ
ЩַġҶǿĿɿڴﲻζ
⡭Ҳδ⡭̫˰գ
ЩýЩŪ˸ϸһġǡź̺ȶֻһѡ
ֵʱ򣬻ϼŶ¥ʱҲ֡

㣬ԭõһذɡǹġôҪҴ󷿵ĻʹʱҲûŰģ£ܻӵʱһԥؾ͸¡
󲮣⻰Ӧúүү˵һ˵ʲô΢ЦţЦݱ䣬۵ס
ĻͷֵԹͿɬүۻ񣬴СְֵĽѧʶ֡ļıԡɱݺᡭҲүӵɽϺϸȨˡ
һļ̳˲㱻ŪүŭѣҪ֤ݺһ𽻸JC
ôУ
󳬲ܽJCˣ
ڻɱҪ̵ģ
ǺûֻҪˣǻϼŲȨˣȷʵҲô߶ǣû뵽󳬾Ȼɧȥˣȥ񣬻үӵ˲˸װסֵ˶үӸץˡ
үˣֻҪȥ˵ԭõܣүһŹ󳬵ġѹеĺ⣬Ƥе˵
ҿǲ㱻õܸŪڣȻȥһɱ飿󲮣ʲô˴ΪһȱˣŻͣ΢΢һĨЦ
Ǽڻ͵ĶȴޱȵɭֲӲųͷ亹
ôˣɲʲôƵǸرӣ
̡顢Ѫ
飿
ʲô
ǹʺ
棡
Ҫֻ棡
ҪôſϾ󳬣ͱôһţ侲
Ķûʲôͼ˷
ΨһĶӣ

Ҫʲô
ҪʲôҶ㣡
ֻȾ󳬣
Ҫʲô
󲮲Ǻ𣿡
Ҫȥүү飬Ҳԡ
Ϳ᲻ˡ
΢΢һЦͳƻˡ
Ҫʲô
лҪĶ
ʲô
ʲôԻ󳬵
ѵǡ
͵رɫ

Ҫϻ20%Ĺɷݣ
㲻Ҫ̫ˣ
ɫĿ׺ݣɡ
20%ĹɷǴڻеĹɷݣûⲿݹɷݣǴڻϾٲǻϵĹɶżڻȨ֮⡣
󲮺αض
20%ĹɷݣʵҸҪǩġ
֪ġ
ЦЦݿˣ񣬿ɿڻ͵ȴͬħ־塣
20%Ĺɷݣ󳬾ˣ
񣡡
ĿѣоѪȵζ
ʱǹǰħͬھ
󲮣ĻͲ˷ʱ䣬Ͼõܻڵϵ̫үү˽ˣҲûˣ
ɫȻ졣
ɫͺĻ;Ǳסߴһ㣬￩һͻȻǱйƤɫȻ¦ȫޣһʮꡣ
ǲҽ20%ĹɷݣͻŹ󳬣
˻Ƶš
ڹٿ
񵭵
ã
ֻҪϷŹ󳬣ʹȫҳ
һ
Ȼû˹ɷݣǣΪһÿ궼쵽һǮټϻһЩƱʲôģڹ⡣
Ϊ˾Ȼ󳬣ֻܺͻǩ˹Ȩתúͬ
Ǵ󷿰ˣ
ǣⲢƨµλӾȡ
ʱͻͷĿ𺣬ָ˵˵꣬ͷҲص뿪˻϶¥
ܣʲô˼ѵ֪ʲô
պùȨת飬ʵ
ᡣ
Ҫ֪ʵ϶ˣŲĸԸóϵĹɷݡ
ô˵ֻ֪ҲҰĵģ뿴Ǽѡ
վشߣң⣬Ƶ˵
ԼˣģöôһصС˼ˣΪ塣
һ£濴ǻȨҪɵʵȴ赶ɱˡ
ǸһֱڻԱµĹǶˣ׵죬Ҳֵġ
ֻǣƻ˴󷿵˱ץ֮⣬ȫһûץסǸ
ҪԸһֱǶ
Ը󷿲§ݴӣҲš
誣ʧϢųȥɣ
ǲں궴ҲǶڳȻ󡭡һ
ºͣЦΣա
õģ
誸ɴӦº󣬿ȴû뿪ɫЩɡ
ʲô¶
ü΢
ǡ¼ǸС㡭˺ϲϯᡭ˶Ůѡˡûз誻㱨
С㣿
Ǹ̵ݸ
û뵽ĸ׶ϲ
Ҳǣ
ĸױƵӣǸݸҪĸϲҲǺܼ򵥵ġ
׷飬ĸ֮⣬˲żŵĻسĸ׵ǰĸġ
ܻүϲ֮󣬱Ҳûгֹˡ
ֻǣĸ׵µȴѺˣѻ
ݸܺĸ׸ˣҲЩô
ɡСô죿Щż˵
С㣿
⣿
Ǹ˵ʧʱϲСǣ
ü𣬷ɵؿ誣һԲشĳóһļ誵ǰŮġѡǡ
ţ
ѣ
ǣ
˵ˡǡ֣ǼĿӵؿ誡
ϲһСǣ
ʱֻʧ䣬ɵˣ
誸꣬ǸĶСǸˡ
調ҵļƬɫ΢죬Թί
ԹԴ뿪ܲú󣬾ͳ׷ŷˣߵһһĻ
ίܲþȻģ
ܲùܲסԼģһĶϣʲô¶
ۿԼܲʧԼϲ¶ݸŮѣµܲûָѳӻࡣ
ܲþȻ黹
誰Ϸһɫ˿޺ӷڻǰ͸С˽Լɣ
Ȿܲô2.14˽ʱ͸СĶûȵ2.14գܲϷ˵ϾͻȻεˣͲǵ֮Ƕʱļ䡭ҲǵСˡ
Ϊʲô誻֪ӣ
⵱ȻΪܲģʱܲò¶棬ܲȥ
˵Щ誱첽뿪ˣֻʣ»һڰ칫ڡ
͸ġ˽
ôһӡûУ
ѵϲ⣿
ĬĿɢһƬϣͽߺ̺ʱͷӶʱץģֻ¶˰ŲЦٻ⣬޶ˣþĶǡ￴Ŀˮ
֪ΪʲôͻȻµ
ʱǰûоӣӦܿʱǺڵġ
áȷʵ
Сȷʵйʱ
ƿĿǸɫ˿޺ϣֽаFKҵģ
ʲô
ǽָɣ
񳶿˿ЩһСɵŮʿֱںС
ãʧˣûɵңûָǸŮ顣
ֻһͨˣ
ҲδϲǸŮǣ˵ֻΪ˸л֮
課˵˵ϮԺŮǾңһʱ𣿣
һҲ˵ùȥ
ǣóǱϸʱһӾͽסˡ
FKҵű
ϵŮÿ12㣬˲ӵ
ˣ
ʧʱı⣿
һڱ»һ񿨩͸Ҵ  񡣡
Ϥشʹ˻۾
ǡд֣
һ̣ʧʱİ⡣
誡ʧʱȡǸ𣿡誴ȥ绰ʧʱֻ˼䣬ͬʱӡ
ôϲթ١ԡ֪Ůˣ

Ϊʲô⼸ݴôϤ
ܣҿֻ֤ʧ䣬ɵˣ
С˼ͳӡͷӡԴǣ˼Ҷûʲôо
͸һ˿ֻ
ž~һ绰Ǳ߹Ҷˡ
ҡҡͷ
ԼһһһСʱС㶼ôϲܣڣĪһŮС㣬СŹ֣
Լһѹˣǣܾǲš
ɲ˵˵ˡ
绰һߵĻڵöܿˡ
ԴСǣŮȴĺģԣ
ûڰɵһŪȫ
Σյ
⣡

л˵
Сʹ˵ڸв߰
ɪɪ߾ϷмϷ


61 
, Ƭ, ˢֻţϼŹȨ𵴣ջش20%ĹȨʱŻ㱵طֻѾ뿪ܾˡ
ϴ󷿣
ɻԣ
ѵԻֵǻɻԣ
, Ѿʼ, Իϴ󷿲ǻĶ֣йɷݻϵ˹⡣

, ĺ
ǻ뿪֮һֱûϵԭ𣿣æŶԸϴ󷿣
Ȼ, ⲢˣֻǾﲻԾ
ڻػ֮, һֱԼܵŰԼܸļˣԴǴͻȻסԺ֮, һֱûϵԼˡ
ûκνҲûֻƬôͻأʧ硣
żڲƾ̱Ͽ, Ϊʧء
ǡе֡
һ, һ·ˢְ԰, ȻݸŴ΢΢߰ЦͻȻӳ׼ϱЯݸȦ
ǡΪݸ𣿣
, йݸҲɡ
ֻ, Ű, ְ԰档
һʱ, ְ԰, ݸƽɫ
Ŷ˵ݸǻ׼ϱ, Ϸ˺˶ʮ, ڻϷѸߣɻ˴ݸϯ־ƻᣬǸߵ
涼׷ڲݸʲôʱң
ԣŮڻϷ˵Ȼ׹ػһ飬죬ŲڻŮ䣿
ɾˣӦøˤ֧ƱȻ󣬸֮ˣԺ׼ݸᣬһڻŮı׼𣿣
Ȼ̰ǮֻǺôⲻ岻ô£
һһֻѥûصĲС
ûûζؽƬʱͻȻWXŵʾһ£һİĺ룬ĵһۣȴWXڸ̵ˣոڴ֡š
С֮ûʷϿհ֧ƱһţС֧ƱҶԹ塣񡣡
ȣȿȣ
ⱻҭֱԣȴϲɫ
ɶɶ
֮ǰ̫æˣûʱ˵ףҵˣʱ˵ˡ
Ҳˣæȥҽ͸ж˳һһաװһֽ
һɺɿظŻţָ΢΢
û⣡
ҵĶˣʻȥ

ϻڣλλĸ߲ҳֻˡWXʾԽԽƵʾܲõɫԽѿ
ǰѵһ澰
Ȼλĸ߲һ˿ҷǣ˽µü۹˾
Ϊʵ̫ˡ
˭֪ܲû´󷿵Ļɱǿ˵ķݶ£ֻε˻Ҵ󷿵ĹƱҴ󷿵⣬һ˻ںãÿ궼һһǮһˡ
֪һ¶Ǵ󷿸ĹʱɫûôѿϵͳѹѹĸҲ֦ͬͷɪɪĲҶ
˭ǵܲˣ
ѵǶˣ
ܰɣ
ĻۭΪƣ˵ģôһֱǴ󷿵ĻɻԲֶȨСܶŸɣĻۭеǸ
Ӧòǻۭġ

Ҳ񰡡
ûжȤİһĻ˰
Ǿ˭ܰܲӣ

ʱ
ʧʱĲɵ𣿣
ʲô
誺˵ǸСͳͷǮûô¶ǣظŮ˰һѶĳƬʱ˶ˡ
ݳƷΰֵǧķʮڵıЩˣǸɵӾȻϼ5%ɷݣ
֪֪5%ɷǶǮ
ɻҲֻӵлϵ20%ĹɷݣǸɵһ־͸ǸСǻ5%Ĺɷݣ
5%Ĺɷſհ֧ƱһЦ
ʵڲʧԼȻɳSB飡
Ůǲǻ¹ƣ
ҧ
ҵĶڱģʣµĶˡ
ģ
ҿ϶㣬һþۺɢ
ףŮҸ
ΪһϸŮƽıرؼ֮һдúܣ˼
УϿҡ
ѾԼдĿԵ֡
ǣȴô룡
Ǹʧɵ͸СǵЩСǼӶģľôû
ǡֻΪĿƣ
˵׷ɱо֮
ĶڣЩȫ£Ҳ˵ʲôǼΪص5%Ĺɷݡ
ЩƸ
һʲôС
ˣľ֮Ҹô𣿡
֮
֮ıЭ𣿣
ôˣ
㲻ǵЭ˰ɣ
ģ
񲻻ǱݸԵĴˣɣ
Լеԣżһ˺üWX
֮Э飿
ӶȻ¶轵
ʲô
ô붼벻һʱ䣬ȻЩͷʹ
ɢᣡ
͸ŭ
ҵɴ⣬ɿ˳ңŵĻҲһӾ˸ɾֻһˡ
ܣôˣ
һ߾ɲţһѸٻŻʲô¶ǵû
ѵκˣ
κǵߵҪնɲ
˼ţͻȻͳ֪Һ֮һҪ֮ЭЭʲô
һ㶡
ʲô֮Э飿
˶ģҪʲôڣܶǰȥ֮仹ҪʲôʲЭ𣿣
ʲôʱǩЭ飿
Ϊʲô֪
調ĿⲻԾر˼ְԹ
أʲôʱǩЭ飿
ģ֪ǸɵӱǩģЩۣһλʧʱ̣誣ʧʱĲǸúƭĴɵ𣿣
ޱػصܣʧʱ̲ûܵӰ죡ֻǱһº͵αװӽʵ
ʵ
ܱƭǩôණ
ôܣ
Ȼ벻ǷЭʲôˣǸСǰ5%ĹɷݶˣȴǷݱЭôţֻ˵ǷݱЭݱ5%ĹɷתøҪ
ǸŮ˹Ȼʵ

񲻻ʰɣ
һϼŵܲþȻһСˣ
ݸô𣿣
Щɵۡ
ģ
֪鲻ôøıġ
ŻĲףֻͻȻ
ʼΪǻģŭҪˣһᰣйƤһ㣬ؽ˵绰ι᰽㣿ʲô°
ǰ̺Ϊˡ˽᰽ʱûиŹ˵ڼҵһҪ̸ǸS+Ů
᰽绰ѵǲS+Ůˣ
ˣ
ǸS+Ůһ˭
飡
Ǹ̺ϱѹ̺ŮƺŵǸ飡
Ůԭ̸ĲˣֻҪ¡˽ƾ˽ǸŮĽɫǣǰִ绰ȥʣǸƬ˾Ȼ֨֨
Ծ¶
˽ȥ֪ⲿS+Ůһ顣
鰵ʾƬˣԽƬⲿŮһֻҪŮ㡣
ᰵмܻ
Ŷ
飿

۹Сġ
û뵽żѣͿʼڱСˡ
Һ̺һЩڸ壬ҲںİɣЩ˵
̺ýĺ̺ǵضǺʱ򣬲֪ﴫһЩļϺͰţ˵б۶ģǱˣԼˡ
ЩϺͰûڳôŪô󶯾
һƤһЩϧëǴʱᵣӰޱơ
Щж˵ûʲôˡ
ⲻͦлŵĺӣоֺЩң취൱ʲôʱϷûϷĵʱԼһ֣Լ׵عʣʡôҰˡ

û뵽
ڵ绰ǱӶеˡ
ʱҲⰭ˱˵ˣУڱ
ǣ̫ߵҲ̫죬۵˶ˣһʱ䣬ҲŪⱳºֵ˭
ڿʮа/ž飡
ܲ
ȦطԶûʲôƺŻԶĳһˡ
ˣֻܹԼˣ
ô죿
ʵ
Ҫ𣿡
Ȼ
᰺޺޵ػص
ⲿǻ˺ܶ˼ܿⲿģڣôУ
ǽƬ𣿡
ʲô˲𣿣
Ҳ
ŭ˵˵͹˵绰
סˡ
Ҳ֪˵Ƭ˵ģֻ˵˵ġ
Ƭ갡
Ǯأ
ء
飡
ˡ
û죬ᰱ㿪ĵǲS+ŮˣûƬ꣡
ˣĵ顣
ֻҪƬͺ˵
ллأûƬꡭߴﹾ˵š
ţ˵ʲô
Աߵþ籾Щֵʵ
ʢýˡ
СװһС֮ơ
S+硶ƾѩͥаݵɽʥԽ
Ĺ䡣
ݵСިֱʡҰҺޡӲСŮ
֪ȻﻰС˵ˣŮڶ̨ʣҵעŮϣߵԼ˵˲ûע⵽
ûûʲôڱ̨ءЩضЦЦ
ڱ̨ʣ۾һСʵڱҳģҲȥҳһҲѸһ̨ʰ
Ρ
ղб̨ʣſ˴ܵõƬˡ
S+ŮƬꡭٺ١ܷ񰡣
˫ε۾æ籾һҳӦ
û취ʵǺѾܾҪ
Ҫǡ̫˧ˣ
װһС֮Ĳ˵
µǡôдɽˮ߳Ĺ꣬ɽ£ҹѩ
ÿⶼܾ̾ÿһҪ
𣿡
⣬̫ˣ
̨ʳġ
ȻһսѶȣ
һ
𾪵صͷȻһָҳϼ̨ʣ˭ҪݵСǸݵСأ

Ǻǡ
ѵسһǣӲ˵ⶼ¶

ҲøϽˡ
нţҲڿ⣬æͷ
ҪݵɽʥԭǸ˵ˣǣΪިϵԣҪʱʱި˵̣һҪݵ䣬Ҳ̫Ϊˡ
ڲٶˣ˿Ҳ˲ٺ˼룬ͷͱ̨ʡ
ƾѩͥһŮƵIP
ǧǰħʥŮ诰߸ϵĵ۾īǣħҵ۾ī޵ټҰĲħԱճ
诵ħĻԾīУƮɢīȥ֮ʶԼʵһֱǰ诵ģʹڱıþΪ£ѵͶ½磬ɢҲͶ½졣
īͶ̥Ϊһ콣ڵ캣ΪƧһ֤һɽʱ峤ѩ
ѩǧǰħʥŮ诵ת
ǧǰΪħˣȴѩƽ⣬Ե۾īİСģǣǧĶѩȴԹϡҰĲΪĿĲֶϵġ
ѩһ飬ʾǣȴʾ;ȰѩҪִԲ򣬴ŭ֮µĶѩ캴ˣ²硣
Сި㶫ѩ˫̥Сǽ㶫ѩĸƨ棬Լ˸ߡΪߵĽ㶫ѩ쳣ݣѩ˵ʲôʲôѩʲôʲôѩɱȥݵ
˵㶫ѩ˽²һˣ֮¾ȥؿȴԼҲЩϲ²صˣĪԼǲˣҸԼĺÿӦþܺãǣҲ˼²һ˩ǾɽʥԽ
콣ʧ٣´ҡ
ʥӶʧɽŭ
ƻ1+12
Ķε̨ʣָҳ˰磬Խһζ

ƾѩͥʢýҪһľ磬Ϊĺⲿ磬ʢýͶĴ󡣲ֻ˴ȦԱӰŶҲȦھøʢŶӡڷͶʾͽڣҪҪۼð硣
ī/캵ʢýһ
⿴īգ󵭲ɷǣȻԴһĽУ̲סҪɶ˻
λʢýһ磬ⲢϤ
ǰŮһŶѩŮǣϤ
ˡ̺ŮƺžͰò顣
ھ鿴ʱ⿴仹Ҫǿװ˵ʮʹ졣



62 
Χ籾Ъ, Сʱ籾ĴҶѾڸ, ˱÷
÷һڣ͵õ˰ݡ硢ƬȴҵһºϵԱҲһһںȵòֺͣ
𡢱ֱ̫úˣ
÷ú, ˭ҵİ, Ůŵٺһں۾, һɵõ廨ζ
⿴һۣȷϹ, ͬǳԻˡ
һ˿ǺȲʲôֻаԵ˲ŻʶϸϸƷζζ
ͬԳԻ, ǻ༸ġ
ԼģȷʵǷõ廨ظ
Լģ
䷽𣿡
ܸһ𣿡
ٿ, ۳ݡ
ϲϡ
ǣЩϵʱȵʱˬ, , ;÷, ͵ҪһҲʡ
֮, ܡ
Ȱˮ, ΪҵԼϲƷ, ˺ܶϡ衢ʲô, ˮ÷ʲô, ҲԹ
, ˲֮, ÿһǵʱŻУ󲻾;ֿ࣬һҲúȡ
ھϷʱֻݲȣǣθãȶˣθۡ
ǣ÷һ
֮Ͳֿ࣬һظʡ
Ҫ÷θ
ֶһԳȵĶˡ
ܲˣ
ʲôеģ
ܰƷǣȺܶ໹ʣпʣ÷֢
÷ɶǺöƤʮġ
˵
ôһ˵Ҳһ÷ȥ治ˣͨ泩Ȫˮﹾཹེȱˮĸоǰȼˮòʵ˰ڣȻֻҪһ÷Ϳˡ
ܾûôĸоˡ
˵ķӸˣǣһ÷ôϣôЩˡ
֪ȥҲ֪ôġ
ѹ÷ôúȡ
ǰʵʱҲû÷ʣǣʻܣԼĲϻҲôúȣû÷ô𴼺
û¶÷ҲһһȥץģҲһģҰѵַ㡣˵
ϴȥʦֵĸɻʱֵģʦֵĸڣǼҲˣ㽫÷ĲһһãȻ󣬸װһСһСģֻҪؼҷŽټϡټӿˮˮ䣬÷ͺˣ򵥵úܡ
ȻһֻҪϹã;úֵ
һ˲١
Ҫ÷ˣһҬ֭ܽʵġֺĵ˵
Ҭ֭
ԡ
ЩĶ
û뵽ֻ˵һ䣬ôġ
䷽ϵĵ̵ַѡһֿԽʵĺúȵģһʱ䣬ٶĺøвǡ
֮ǰŮŶЩ
ͬǶߣճ˶˺üأΪʲôŮѡѡԼ
ڣʵġ
лл㰡Сʦٸм˵
΢Ц˵ʲôҡСʦˣͽҡաǡС⡱С
лл㣬С⡣
͡
֪⸽мСϺĹӲ
صغС˵
СϺ
СϺСϺơСϺ
ϲ
Ļŭš
ԻĶͨġ
Ϥپú֮ĹϵˣѾʼһСǸȥκãǽá
иĺð
ȥԵĻأԳԵճģʣԵĻأԿյơơСϺٷӰҲúܡ
һʱѾأ
ƾԼı÷Ѹ˴ҵģʹҴһƬĽȻǴĳЩ˵ۡ
СղֻƯҲôãѹֺô죬ôϲ㡭÷ȴûкȣһһܺЦ̵˵
һߣȦڷһܺãơذ󱲡͵ҽԺá
˵ӣ˭뵽ֻΪں̺ϱѹڱԸأ
⻰ʵϾǿ̫죬Ҫٵļʡ
Ȼ仰һ˿Ȼ
𣿡
ǰҲΪ𣿡
ܵõǰĿ佱ʵ̫ˡ
ʵҲûǰ˵ô
Цеؿ飬һһǰؽţез¡
ûڿ
УĺһһǰؽһĶʱ޿̵ڲͣˣ
ȦЩӵˡ
һ۵ĻǶһ㡣
һðһ䡢һðһѡԶҲ꣡
Щʻ۵һ䣡
ȥ˵˵ЦЦԣޣϴЦǣ۵ȴޱȱ䡣
ⲻ飡
Ưв
ʵ̫ˣ
վߣҲûаսеĿⶼԼϡ
ں̺ϱѹⲿS+ֱѹҪˣ
ܺͬһС
ԭþƬʾѡ飬Ϊ˴ĿأƬꡣǣǸȴЩֶΣȻֱȥˡƾͥѩԭߡ
ԭ߶ǳ⣬ֱĿеĶިҵͦݶިǣľôˡ
뵽͵Ƭ꣬޵Ѫ
Ҫôܰϳأ
µϢʱ䣬һֱϥϷ̨Ĭ˶ΪרĸҲûȥ
ֻ⿴ķ۾
Ůһ
ʲôˮأ

ʲôˮӦ̲̫ã֮ǰֶһѸݣˣʱ濴ܷǣʵһֱڰ衣
ǣû뵽ǵΧˣҲûֶΡ
ѵˣ
ܰɣ
Ȧô꣬ôõŲһ򵥵ˡ
ٹ죬ѵҪˣҪʽˡ
һʽģҪɾ͸ˡ
Ѳɣѵʱ֣
ôԸ
ѵʱ䣬뵽ʦ˵һʩĲãѵϰһ£һһôԸֶû뵽ȴȻԼΪ̫߹ͷ
Ȼڲ֪ߵѵҵľͷ
ѵڵһ䣬һĸѵҺĸ׵СҡʱǾû飬ԣǾȻݽĵһѵҡ
ھȻվĺѵҵСҵſڡ
СΪ¥ľͷʵ̫Զ˱ֵĺѵҵ˻ãƽʱû
Ƨɭİ
ͻȻëëģ̧žߣʱͻȻ˴ĺСﴫһ˵ͳĴִŮĵ/

ʲôʱٲǿɾҪˣһ뻻˾Ͳ̫ˡ
֪˶ã˵ĴִŮ˵/ͣһ˴ƵšϤϤ·
İɣ
ٹˡ
ŮƵмͲͣȻ˻еλŮ˺ᷳ
֪ԻľᷳѣⲻϾҪֻҪ̽Ǹ⣬Ͳٴˡ˺Ժذοš
Ůǲ飬Ǹ˵ô󣿣ôܱ֤һ⣬ͻᱻٲңҪȴڼʡ
֣ɳ·ϵһʯ߿ͺáҪҪúðS+ŮһĻһ¥ȡΪһŮǣԱӰ淽չεĻǺò״ޱޱġ
ϵģ˼ĶζԸǸСϡ
ΪŮ˸㲻صЩ졣

ſ͵ѾŪ˵ݣ˵ô˵Щء
Ȼľ˽ѧ
û뵽ȦһԺõȻľһȣѹЩԼߺ͹Ǵû͵ĵš
԰Ǹѧѻ𣿣
˰Թ˵ѧǸ޹ϣرãȥĶӱ黹ͽѧǹۣ
Ǻôһ蹷Ѫ
˼
˼
Ȼ֪ǸνĻ˭п֪һֱھ飬ҿjڵĵλȴҷֻܶţǸܲһˡ
ڣˮ赶ɱˡ
˵ôһֱûж֣ԭء
Ȼģ
˭ôãŮ˽ȴôŵأ
治ߴ·ײͽѧ˽飬˵ı
ⴽ΢ջе¼ͷβûоҰԧ죬ŵ뿪

ѵԶزĻԣ
͵ĻƵ֮ɫ͵һ䣬ѿ
ԣ˭
ʵ
ɫ׽ӣҧǸ첻ߵģܴزģϲСǡ
Ŷ
ͷ
¶Ȧܳ
᰷ŭѹܻAIDSŮǻף
ʲô
ɫҲ
Ȧֻ֪԰ŮǣֻЩľ˲֪ȦжġϵŮǲҲҪǲƤ
˵׷飬˵֮¡ƾŮһĽɫǿŻԡ
ᰵʱҲ̫ƴˣΪⲿS+磬ȻίԼͻһ
ڿҪռȻСȥ
һ뵽᰾ú޲û˺ͽѧǶԹŮ
п̫ˣ
֪ѻƸ϶ʲôˣȴû뵽Ȼôˣ
Ҫ
Ȼ鶼ѾˣҪ֣Ҳ۸ˡ
ҲҪ桭ġ
ĵ˵⣬ɱڡ
ʵҲͦϲģң֡
ޱޱǺ뵱ƾŮ˵֪ôİѱôЦѵľᰡ
ޱޱǴ㡭᰿ûн˵ȥǣѾҪʲôˡ
۾΢취ܺá
ܴﵽĿģ֣
Դôתôأ
Ȼ뷹ġ
һΪŵŮǣŮ֮λȻͻڵڶ˳λѡޱޱϡ
ޱޱʵףƬŮǵĵһѡ
ֻǣΪԷų˻ƬʺϵѡޱޱΪġ
ǴҪȥǣûǸ˼ޱޱ
ƾʲô鶷һģޱޱ׼һŮǣ
ޱޱ뵱ŮǣǾͿԼֶˣ
Уٳ־ˣ
ܻ쵽һλõŮǣûʡ͵ĵơ

ļ죬ļʣЦ̵û¶ʱ죬⴦չˣһ֪ĴģòһļʣֱƫģĽø˶ϲ
ϲɫʲô֪һغţٵıԹĺ뷭ۣͻȻϱһ̨ʡ⸣ҪҪ
ۿξҪˣЦԽƣþ˶׷׿ǻûʼϷأ͡ֻܿЦص˷ܺ
εһˣ˵Ͼһ£ԴƯһŶǰѵõء΢ЦŶ˵
ȻЦݺǣ⻹Ǵ۵׿˼ѪȸԾ˷ܡ
ѾȲˣ
λ콫ھ۲ʱְɡѾѿںˣ͵ȥء
ѽҲǣҪú˯ƯƯءȴЦۣһĵ޺
飬ͺú˯ɡ
Ժûôõľ˯ˡ
š
ټЦ
ټص

ڶ죬ûһΡ
Ϊ;˽ѧ͵ĳũعˣ
ϵ˸û֣ҪһӾͽٲĻᣬͽѧ͵Ƭ˴ССʮý塣һʱ䣬ý塢ƽ̨̳ǵ߶ȡĿƬƬ˵ɼûϵĿԡ
ǲ㱻޹ϸ
ʲô⻹Ǹ崿ıѩŮ𣿣
ҵ찡ֱ̫˷ˣ
û뵽Ȼһˣ
Ȼľ˻һѹֹǴĲţΪǳȾء
ص㲻Ǹ˽ѧѻ𣿣ң黹ǹ۰ɣ
Ƿۣ
ֱ޴飬ʽѷˣ
+1
+2
+10086

ķ˿ŴV̷˷ԣķ˿ֵϱԵ׷Ĺ˾Լ˿⳥Ҫ󣬹˾ͻıϴôֲûǻعƾѾŤתľ棬޵绰ȥھͽѧһٳ
ɴʱͽѧûн绰ʱ䣬ΪѧӡĹȴߡ˸˸˹ھͽѧɱ˴òᣬǽѧΡ
׵ɵһ㶵ȵİƲҲܣֻһͷˣ

л˵
ղʺˣҲˣЪЪˣպԼźˡСʹʵڲģٿŹߡ


63 
Ҳģ
˭ڱң
˭
, ϶ͷҡЪ˹ŤŮ˾ȻȦк̺ŮʱгԸŮ֮Ƶ顣
ʱﻹں̺ϵȶˡ֡âɵģ, Ϻ׵Ŀѵ飬ӵ
˿ܹˡԶ׷ж˺ĺ⡢ŶݵĲܲӰӾҲȡ⳥һͱ˺üʮڵծϵԴҲ˾ָˡ
ϵ֣̣, ̵ǩ˾ѩˣ
ζû˷Ŀܣ
̣
ΪߵһŮλ, ˶Ѫ˶ٿࡢ̤Ȧ˵ʬģ⡢Ժ, Ӯң
ǣͱ, ң֪жʹ
ģ
Ĳģ
, ͸֪˭Լ
˭أ
֪˭һҪǸͬھǸ˸, һһ³
뵽ʹɺ޵ߵļҶ, ڴڵĴ, ģΪɲ
, ڲ㱨ʱ򡭡ȦǸ㺦˾Ҫñ׼, Ӧ뵽һ졭
ҪľʲôҲ, εķ粨չȥ, ٹͿػȦˡ, ѧ˻, һ, , Ŭ顣
˾ޱ䣬ѧҲ˾˳١
鲻ͬ
ֻǸĻ֮ˣ粨û˻ǵԻȦľˡ
ԣȻ鱻˾ѩˣǣѧȴûзгһնɽ𣬱ϾѶûмģ˭ܼǵý飿
ɽ𣿣
ˣ
ܶɽˣ
̱ڵϵǣغš
Ѿʮˣ
Ϊһλã꣡
һŮмꣿ
ڶϿۿɼĲϣˣʲôǮȥЩʮߡ۵ͬȥ
ҵȫˣ
Ȼ˻ˣҲҪǸˣ
Ȧô꣬һˣû˱
Ҫͬھ
ٴα׺ݣģýѧо¡
֣㲻Ҫ
ң
ӱʮ겻
һٰģһģ
㣬㵹ʱٱҲ𣿣
ѧæһѱס飬Ŭš
鲻ʧأ
ʧأѡͱǸͬھĻͻˣ
ѧϲģ
Ҳô꣬Ϊȡ
ǾȲʶ顣
鵱˵Щ꣬İ
ֻǣΪҵܺһֵֻܱĹϵ
Щ꣬һֱֵþľ˺֮Ĺϵȶûзֹ֮ĹϵȴͻȻ֪˭˳ȥ
ӵеһжˣ
ʧȥУ
Ҳ˹ͼͥ
𣿣
ҲǺ޵ģ
ЩµЩɶɵģıݸ
ɾӺݶŸ֪ʲôǶõģ
ģ
𡭡һᱨģ
ѧ飬Ķɭɭر֤
ѧ
˽ѧı֤ɶһЩڽѧĻȻ֮
ѧû˵ʲôֻһһµ顣
Щ꣬˲ٻ£Ҳ٣˭Ǳˡƾ飬͵ǵĴգȷʵ²
ǡʧ˭Ǽߡ˭ͺܿǺǵˡ
ż
һ졭
һ졭
ѧҧ۵һ˿Թ

Ȧˣ
˭Ҳû뵽һŮȻô졣
ȦֿճһһŮλõͬʱҲڼɵȻ˭ڱµ֣
εĳ¼ּֿû乫˾Ӧʱ䣬˵ûں֣ǲܵġ
顭ǵ˭ˣ
ⱳĺµֶֺ
˭أ
ЩѾĿˡƾŮһϡƾⲿʢýƴ磬ʢýⲿߣͶʴŶӶȦھøʢרҵŶӡ
ǵרҵ۹˭ݡƾŮһţ󱬵ĿԶߣ
ⲿŮһž;ʮּңڣˣŮһſɾͿճˡ
˭Ůһأ
£ǲǾΪŮһţ
ôŮһŵ˻᲻Ļ֣
ʣ˲ûٹˣ۰Ͱ͵ؿšƾŮһŵѡ
ƾĵݺƬֱҪˡ
Ůһŵѡظ˺ܾãΪƽҪѡĿеŮǣŪͷ֪˶١
ѡ飬һг䶨
Χ籾ѵˣۿžҪˣŮˣô춯أֱӱȦɱ˾ѩˡ
ֻһ죬ŮǾûˣ
ûˣ
ʱ޵˶ˣ
ǣŮǻѡʱ䲻ˣӰķװÿһ춼ҪǮģ˾ԼͷҪˣҪˡ
ƾŮһҪѡˣϢҰĵһŮĶ
ȻƾûľŮһЩǣƾS+簡
һŮһţ˭Ķ
ڣ˭Ůһ˭п֡ҲǴҵĲɶѣûڱº֣Ӱб
˵鶼ϳȦˣʲôɾģ
һеһŮּˣʲôǶĻʲôȦҸĹʵʵϰˡ

ŮǱ
һʱ䣬ƾݺƬ˵ĵ绰ٴαˣһЩŮǶԾԾԵҪҧһŮǵı
Ĳȥһ¡
ЩԼ˵Ķ߶צӣСʲôˣû˵ݼû˵Χ嶼ѵˣݺƬ޲ڣǸл᣿
С⣬ҪҪһ£
ԽԽĶȲ
Ůǣֵ
ɳζؿŮŵľ籾ᰵû˿Ķᰵĳ嶯⼫ĵ
С⣡
Ůŵľ籾ɸֵ˵ŮŮһźã
᰽㡭⿴ſտҲ֣Цõ˵ȻĶĶãǣڵҿS+ʵġ
ûƷ
ûһƷ
ƾĵݺƬǶ⣬Ҳ޷˵ͶŮǵġ
˵԰
᰻ǲģǣְƽĿ¡
Ҫȥһ»
̽˵
ʵʵⲿS+Ůǣֻǲһᡣ
ܳݶѩһԾΪһŮǣǶǿԵġ
һõĻᣬһ뵽Ĳġ
ɫΪԡ
ûڣͿɫˡ
̫ˡ
ô˵Ҳ԰



64 
ҸѾˡ, ֱ, ˵᰽㣬ˡ
ƮƮģ, ᰵĶȴ糿졢
ȻʶΪʱڵı, Լ̬ȻʼȻȲҪһ߶Ϊ˾ȻʧȥԼյϽȡ
˵˾Ʈˣ
һ, ᰲųһ亹
Ө뿪ջһЩ˺
еϣߵĸԶվĸ, Өݺݵزڽ¡
Ҳֻ˶̶̲һʱ, Ѿ˶ŮǵıӨ֮Ŀλֻһ֮ң
ڵʵĳ̰ͷ, ڻԵûʱһ졣
Ȧ켣, ֪ټˤͷѪӵסһ겻, ӴʧȦ
Ȧ, ˱, һҹ, ˹, еĹĶǡթһ̵Ĳпս
Ѿĺˣ
ڣҪǰȹڵĿλȻȴߺýÿһ
ؽΪŮǵһˣ
һ첻̫Զģ
Ӧ⣡
һһĨ⣬»ָվӣ֪ˣ
⿴ᰵӣ֪Ѿͨˡ
ᰶӨıִһִͺƫִӶߴ·ҺãǺȰˣִ
᰻Ǻģû뻻˵Ĵ㡣
Ѿͨˣͷ¿˾籾
ͦϲިɫġ
ȻҲϲѽˣǣӰӾĶŮͬСިʶԼϲ˽˺󣬱ɽ˸Լ˳۵˻Լ顣
һɽʥӴˡ
ݶСXֱʥӡ
CPһͺп㣡
֮ĸҲ
ި֮Իϲ캣ΪһŮ诵ĻƬƮһ󲿷˽㶫ѩϣһС˶ިϡ
Ϊި诵Ƭԣި᲻رϱīⱲӵʥû˳ԴףһСŮֲݡ
캺ͶѩŰʥӺͶިǲݡ
ɵ˽ȴ˹缯СʥӭȫĵѩҪոħ磬ֹһεħսͱ诹λջضިǲݵĻǣ߻ǵĶި᲻ڡ
Ϊ´壬ިȻУ׳Լ
ިިǸĲ֡
캺ͶѩһԶHEˡ
ɶިʥһԶȴBEˡ
һ롭ͺô̼
⻵ĵŵȾһިʥһԶ϶Űù۴Уһһѵġ
ҿˣͿˡ
⣬ͻķˣǺƽְɣɾ𣿡
Բǿ޵жʱͻȻᰵʻŵġ
ҲǸ
ڻ֮¶ֻ֪ǻ׷⣬ȴ˲ʣһֱûдӦ˵ԼܴȻһ͸˵Ƿˣ͸Ķ˻ȥ
ⱻ׷˵Ҳã˵Ҳá
õķȻл񵱿ɽȦԺˣõ»ǺС棬ĺţȦСǿģԿ
벻ð취ҲͷֲˣԼȥ
ûʧ
ȥѰİܣȻˣʶԼ̬⣬Ѿ侲ˡֻǣһѰҰ̬ȣ͵ضһ¡
ѾͷͻĿɳ˰ɣ
뵱ϲһ˶ľ
ͳͷǮЩֵüʮˡ
ڣ˵ϲͲϲˣ
֪ôĲûϲˣ˸Ůѡ
šǺƽ֡ɡ
ԥԥ˵
ǰ⣬϶նظᰣǾǺƽ֡
ǣǰⲻôˡ
벻ʵĴ㡭
ǣ
˼άɢɫòͣ
Ǻ˰ɣ
Ժ᲻鷳
ǻ鷳ɾˣһ𶼲˼һָͷġ
İɣ
־ǰŮ鷳ûƷ˲Ż¶㿴𣿡
Ƴһۣ˵
ҲҲǡ
ĶʲôŮûУⲻ⣬˼ҲǿŲţе̸ͬ͸Ůʹ¶Ҳȷʵ̫óġ
бο
ɫÿࡣ
˵ˡôױ𣿡ϸü΢вתζ˵ţ˭ʰ˭һء
뵽ǷݱЭɲӣ
ǸһñŮѾˣ
϶ÿ
ĺöɲء
Ϊ˷һ죡
ǾͺáǾͺá
ƶᰵһӾ˵
ŮǲͲˣŮҲֵͦġ
ǽ˵ֿ飬˶ڶŮɫỨ˭ң˭ĵкܴĿ˭п֡
Ȼƾ޾ݣЩӰ졣
ҪͲҪˣŮҲͦá
ᰳ뿪ˣһ¾˳ˡ
ˣLISAᣬϲӵ룬ʱ˾ýȥ׼һõЦе˵һϲģ
Ƕڵ֪Ⱥλһֿ϶
ᰶû뵽ųһͿȥμLISAˣҲ̬ó嶯ԭ֮һ
LISA᣿
۲г
ǰִĳͣڣֿԹʵˡ
ɵúúһҪʲôȥȽϺˡ
ϱΪƷͷʹΪղƷ٣ȥʧ
ⱲӲУ
Ⱳһ꣬Ǹ˷ס
еļöɶİ֮
ϧĶȥˣóһԡ
ҡҡͷĪͷ˦ɣרĵеıһһѡźʵ
ûгܾãΪûöܿ˼ѵľ֮С

˲𰡣

л˵
˲˲𡭡


65 
ƾ, ͥѩŮǶǩޱޱ
Ϣһ, ﶯһŮڰˡ
ѡǵ֮⣬ȴ֮С
վڵݺƬĽǶޱޱǷǳõŮǣʱûǿƲ, ѡľޱޱˡ, ھ籾ϤϳޱޱˣŮҪô, ޱޱǵĲ֮ѡ
Ůǵĳ䶨ҷʧ֮, һıȴֱֳϩĳžޱޱģĿľΪ¡ƾŮǡ
˵õ˺ܶ˵ͬ, Ͼޱޱ޿ʵ
ҶڵſޱޱĻӦ
ޱޱôӦĶɹ
˭˴ҶҪġƾŮأ
ԭ
, û뵽ǴûޱޱĻӦȴȵˡƾĻӦлޱޱ@ޱޱѽݡƾѩһǡ֮ǰ, ҵޱޱʱ, ޱޱǾܾġ, ȳȻޱޱǼܲסǵĿ, ͬʾѩһǡ, ƾ, ĶǶޱޱĸл֮顣
Ȼǡƾޱޱ, ˵ޱޱ鱬, ƾŮǿȱʱ, ʱɫ, ԭȻԼ½ɫĲ¼ɣԼˮǣƾ鿪ڼÿһ춼ǮŮǡƾݺƬүүޱޱݵġ
ǶޱޱĻֵĳ塣
ޱޱҲWBӦ驤ллƾ֧֣һŬöѩһǣΣлл΢Ц.jpg
Ĺٲ£ȫޱޱ˿ԡ
кޱޱȥһٿ˺˺ˣWB¸֧֡ġ񻶣
һͬˢһ㡣
ޱޱķ˿ǳҺǮ࣬Ի͵սӲǮޱޱڷӥҳܻӭŮԱ͡ŮԱ󽱡
ҲȦĲǵķ˿Ⱥ
Щ˿ޱޱλõĵ
һ򣬿档
Ƶʼĵķʽޱޱޱޱ޹
ޱޱȦʮ֮áʮ䣬ԾʱҲпλµʱкܶ˶Ϊޱޱȵ޷ĿܣǣޱޱȴƾżɫĹżٶȱ졣
Ȧ¾ɽ桢ƹҫǣޱޱȴе࣬ǺǣߴС˭վǹڣ漣
֪Ϊʲôޱޱŵͬζ
ָоھޱޱ˺󣬸ǿҡ
ޱޱʵ36ˣǣƺŴϸ񻣬ۣһһŮ㣬˭Ҳʵ䣬һ˫۾˫ͫˮԡ
ޱޱģȴ㲻϶Ůǣ˫۾ʱĴˣʱû˻᲻ǶŮ
ޱޱȻ֪Լ޷Ŵŵ㣬ȱ㣬һһӵҲмҡ
һޱޱŵͬζζм׽
ã
⿴ޱޱЦе˵
õǡƾިԶѩĳƺ
ھһԶ޼Ľãǽ㷢úԼƺͬһˣѩڶިİûиıһҪԼ˳ȫöި
ިʥӸ߶ѩʥӵʱ򣬶ѩòԣҸӦ
ިǶѩ/Ⱳˡ
ިھһֱжѩ㡱
ʱޱޱȻһΪϷ׼һҲڱʾԼޱޱϲ֮⡣
Ȧﶼɾֵޱޱβ֪
׺ѣÿһ鶼һΣСһ׮˶ͷ⣬ܽȱ
ֻǣοǰЦӯӯ⣬ޱޱһ˲Ļ㱡
ǰŮ̫Ưˣ
ޣ
仪
Ʋ۾޷
Ȧô꣬˶֮꣬ǣܴôǿӾ⻹ǵһΡ
Ǹճһ˰ɣ
ѹֻô죡
ƾֻǸƿҲԸΪ򵥡
ƫһ˰
ޱޱóɲһֻòĲݰˣ۾жǡһˡ
ʱգĳɾһ֮¡
ǻҪʱ䡣
ȵʱٵʱ˵ͱǮڹһׯ԰ˡ
Ƕ֮ǰύһʵСҲοСѻһĪ׽С
ޱޱȦСꡱ֮ƣôһСôкøУ
˴ˣ
ȻޱޱϷݺܶ࣬ǣ˿Ҳֻǻһ¶ѣҲ⣬Żˮ˭˭Ժ
Сúá
ޱޱЦš
ѩھоôжިġ
ЦˣǰȻ§סޱޱһֻ첲ǸյһȿʽϺǲǾҪǵϷˣ
ޱޱһҲΪ⣬Ȼ§ţû취ҲǸͷĹɻ͸Ϲˣڷɻ˯ġ
˱ıʽǱߣԼѸپͺ˻һжǾ㵲ѡ
ޱޱ˫ۣǴûмޱޱôýӽѵ˺֮дųֶ
Ͷϲˣǵ֪ǲ֪վȻôޱޱԴôãǴ˵еġ罻ţ֢
ǰ˿ɲ֪ŵԼʲô
⿴һޱޱޱޱȻ˵ûô˯ǣȴ˿ڣഺĻ
һҲôģǰǰĿǾȡ
ϱӺʱҲʮˡ
ʮż֮ͺԵزڰҹⷽȲʱˡ
ʱֻ˯Сʱڶױʱɱˮ󣬿һ˿ݡǣʮ֮˯ãڶͻо⣬ױͻѣ׿ۡ
˵ʵޱޱʮ˻Ů״̬ĺĽ
ޱޱַǲż磬ʮȥʮŮûаΥϸУƤ̬ٵ״̬ǸʮŮݳŮ鶯ÿɰ
Ҳޱޱһֱżгĸԭ
Ͼ̫ûݼݼ̫ˣгˡ
ޱޱݼֺõŮԱȻͻܳ㣬õýɫĻҲҪȱ˶öࡣ
̫Ľˣ
ഺܣǣޱޱӻ˥ϣʮ껹Ůӣ˭أ
֪
ҵĲ֮أ
СҪʲô
ޱޱˮͫ΢УֵƳһۣתġ



66 
ޱޱ˵һλ⼮ʦѧϰһ׹ӡ٤, ٤ںʱεضڼڿٽ˯, ֻ˯2-4СʱͿԾȵعһ졣ң٤ǿ塢ʣҪӻܵ˥ϡ
ҲһֱŮ״̬ԭ
һҿɲ
ޱޱرʾ
Ŷ~
¶˿ͳ, 촽ųO͡
ӣ
Ȼ, ޱޱݺȦʮ겻Ҳûԭġ
٤ֱ̫ʺЩȦƴŮ, ΪЩŮİɣ
ĸŮ˲뽫ԼپһЩ
οǻˮò
ϱΪתȱ˯߶ÿÿƣ״̬ѵ, ¾һҪޱޱֽѧϰ
㣬ѧ, ̡ޱޱĸ첲۰Ͱ͵, ͲŤɸ黨ˡ
ޱޱϽ
ޱޱϽͲ٤
Ȧ˾ޱޱ᲻֪ʲô˵ʲô˵
Ȼޱޱ˵, ô, ʹޱޱ, ֻǲ֪ޱޱҪʲôǮԴ
⼸ޱޱֻ, ١
ʲôޱޱҪģ
ѧ
Ȼ, ޱޱɫûаֱðز, ֻЦǶСèб, ʲôҵĲ֮ء
, Ҫʲô
գգ, ֿɰ
ȿȡ˵ղ, رóԣ֡ޱޱһɤӣׯǣ۵ȴǡ㶮˼˰ɡİʾ
ѧ٤Ȼ˵ǿԼǣϸ˵ûʲôЧֻǿ˼˵㿴ĳķûˣʵֻһ㣬󲿷ʵǱƵλȥȥˡ
ԣѧ٤ȴס죬㻹ǻֻ֣ǻһİ͹µСӡ
ΪˣÿɳԵĸƵġ
һԴ⣬ֻܱһ߲Ա߿УǺв˶ιˡ
˽ֿһƬըһڡӳһһľ𣿡ޱޱס֣ʵԹ
ôǮʲôã
Բϣ
ÿһ춼ȦıԵ
׬㹻ǮȦ
Ҫȥ
˽⣡
ˣޱޱ֣ݵ͵ͷ
Ȼ֪жѹ
Ȧʱ򣬾Ϊ˱ģ治԰ԵĲ˼һͣƵġ
ΪһԻڳĬбڳĬ
ˣ
ʮ꣬޵һġóա
Ϸʱ䣬һͶҰɣұ֤ܳԱֿ֣ԴʿС
Ǿллˣɣ˵رãҪǿԸɳԲ֣ޱޱס֣ļֿ˻
ܹϼԱ
ӡ
ΪܳԱҲǲװ
ܶȥˣ
ֵã
˭֪Ȧÿһ춼Ȧ
Ҳúֵ
ΪޱޱҪǮԴֶأû뵽ֻҪһʹһݶѡ
ԼҲһкѣ
ޱޱõĶˣٱʱһʳֺη
˶Լռ˴ˣһʱ䣬ϵܣһֹ߱Ц
˵ں˳ɡĿɿڴؿǵһμ˴˿̺õһƵġ
ߵʽֳݶ˵ġͷòˣޱޱûΧôĺ;ԱһƬֱ̫ʡˡ
ҪĵϷŮǰϷݣ˰зͰŮǵޱޱǴױģһʽǾҪֱӿġƾĵһϷˡ
һϷû⣬Ϸݣԣһطúоһ½ʲô
ȻӦޱޱ͵ø˼ЩóԵģ˼ҸоֵС
ڵķǹ˾ġ
ڵĿλ˾Ȼõĸ
ɫBCSBTȻ罭ɫĳȣҲǧ򼶵ĺǣȸСȴȫϲ
⣬ļˡ
ճõһЩƷڳһݱˣõĸʳҲ׼ˡ
ʽʲôʱ갡ȥҸ͹
ⱻȺӵվŮޱޱԱߣϴЦݣǣȴѾɻԼķˡ
ʲôأ
ͻȻ
ܺɽȪе֮
ףһôվԱˣ
ΪжӦվǱ߲Ŷ԰
ΪվĿCλ
վԱҲCλˣվԱȻҲ̫Զǣվλá
ûʲôôվӸԱȥǱλöðʵ
һʽѣվﶼࡣǰ滹æµ˵ĵݣֵͷ˵ĻûϷɣһһ¾籾𣿡
ſ΢΢Щ죬һ˫ٵһ˸ţܾЩ͵˵졭ǾҪĶϷˣǣһЩ׼ʥӵ̬
ĸоͬɽѩ£ÿһζᱻݺݾ޵
ÿ˵Ҫܾˡ
ǡĻ°
ҡһҪط
Ǿᡣ
Ҫ߲֭
Ҳġ

У
Ҫõģ߲֭վǲ˵ʲô
æ¶ôԥأ
ɫˣ
ǣҪܾʵڲԸ⿴źÿĿ¶ʧı飬úۣԡ
ҡһ뵽Ҫ۾籾ҪݵĶިҪݵʥӡǿȢᡯͺط
ʲô
ȥϷ
ҿ԰𣿡գգ۾ʮֲ˼˵ţֻҪһʱͿˡ
⿴ЩˣֻԼ
Ƴʲôˣ
ƣӦˣڡ
ҲֻҪϷŵҾͺˣʱ仹ǿԳʱ俴һġ
ôһ룬پһУ
Цˡ
Ưһۣβ΢΢ǹ˸
ϹۣεСĸ
ˣ
ˣ
̫ÿˣ
Щסˣ
̲סҪȥĿڣ״
ϲͰ
ӣʲôأ߿ˡһԵġ㡯ޱޱø첲һ⣬ɫȳ
ǰȥߴӵۣæվã¶׼Цʾ޹
һȥ
ķӦ⻹죬ڵݻûĿƹʱѾ¶˰˿ݵ˧Цݣһɵģ
ߣ
һȻһϱЦƾͥѩʽ
󼪣



67 
ʽ, ޱޱϷ, ͷϲޱޱһ۱ɸ⣬֣, 续, һ㱡
ôˣ
˵Ҫȥ۾籾, ʽû뿪Ǹ, 㱵ģЩֵؿʵ
㿴ûޱޱڸۡ
ޱޱ̫Ư, ˫۾ˮģﻹݣǡҪǸ, Ͱޱޱˡ
ͷ˵
ûƯ
ޱޱ80ˣ, ӲǿʰԼθߵ110˵֡ޱޱķ붥֮С
Ư
ѩޱޱ, ۻ˭, ֻбѹķݶ
΢΢һüһ˵
⴦Ļ, ΪԷ˵ǶԵ, Ҳǫһ, , γ۾, ȴֿһ¡
˵׻, , ôΪġ
ǡЩ˼ˡ
ڡڡ̫ˡ
Źͷһر˿Щˡ
û˵󻰡
Ҿǵⲿһܴ󱬣ϾһһֻһŮѹȺâ䣬ŮһˣŮֵģеΪͻŮŮ͹Щòڵģ˵ֱѡ
忡ϣüͷ壬
翴ľǿŮƮƮۼֻҪ㣬ͳɹһˣù£ټһʵԱ벻ѡ
ǡƾ飬ϼ㶼ˣޱޱλ˽벻ѡ
ҲΪʲô˼װһ½ӵǸжĽɫҲҪƾ顣
ԵһжûôأصǾͽɫ
νӵʥɫͺ˼
ԭǲȾ쳾߸ϡʥӣȴСö˷ģ׹쳾ԭΪమأǣҲĳͷިƳǰƬ黹ѩިٵɢУһ˿ۼʥһҹͷ
ǰǶިԶ캣ʥԶѩ
Ƕ͸ĳȥһˣ
ôһ˵ɫҵġݡ
Ҳ˵ͷɫҲǿˣ
ԭһɫ̫ˣ󲻺ãڣҾͷĶˡ
ţ
ʲôĵģ
Щµؿ˵
ֻһ޾ס⡢СֵԽʥ̳䡢ΪʧȥСһҹͷ
ڻŵġ
˵
˵ˡ
Ϸ˫ġ
ݵʵٳڣҲҪϷ˵ĻӦֻıҲͬʵܽڴϷС
Щˡ
ֻ22𣿡
ССģôԽɫͷộ
Ҳʮ֮˸ľܶÿһɫǱĹ⣬ܽÿһɫݺõġ
Ȼᣬѳɳ˹ˡ
Ȧض𣿣
ֱ׵Ŀֵ˼ˣûУҾǺϲϷϲĥϷÿһɫϷеĽɫػһƵģܹ񫣡
۾ĺϲϷˡ
̸ϷʱϵĹâϱһǰλǰǹԱСϷաĳƺšݵÿһɫ˹Ŀӡ̡λǰʹһӰֻͷǣ֪ж˾ǿͷȥǲӰλǰ
λǰֻһ֮Ե
ǰǼ䣬ļ磬Ҫ˼ڱѶȲżϣߣĥһݼ
ȻʱһĶ굽Ǯϲ׬Ǯֲż磬ﲢûаǰĻȥǣǰĻѹôһ˲䣬Լķݼֻ׬Ǯ˼еһ˿Ρ
ٴԼǼλǰķɣ֮࣬пǧ鸴ҪļȴԼΪҪμӿʽȥ²㣬ʹƽЬȻҪ࣬ǣһţļ򣬽ǰĻһֲתһ飬ĩβĳ˵ͣԺһɾͷǷδڣ
һΪԱ
𣿡
лл㣡
һŬģ
Խ֪һ㡣
˵һȰ֮ȻҲڱͬ׷ˡ
֪ط֣˸ڲС
Ҳû׷󡭡ֻǡĿǰ׶ΣϲСǮǮ
ûءĺöƷûءУƯ·ƷЩҪСǮǮġ
Ůһ
ż׬СǮǮһر׷󣬺úĥݼúϷ
˵ˡ
ҵ㣡
֣ص˵
ȫ˻ȥ˿̵ÿùݣµգѩعԼѾӦ
šӦʹӦ˰ɡ
Ҳûޱޱ׬Ǯ·뷨
ǺϲϷġ
ȻҲϣһվߵ̨ϡ
Ҳ־ͬϣ
ɵõȵҡЦ˵š
˹ͬĿˣһʱ࣬ʱо׽ࡣ
˱˵ģܿķǰ˳
ҾͲкˣ⡭æˣһ¾籾
ǲĻһԡ
æͺûкֱ˵
㻹
Ծ˵
΢΢һЦû˵ԹԵڳæµ
æûٴ⣬ֻɳϿ˾籾ûһĿע㱻ˡ
ܿ죬֪ⲻǻǺܻ

ֶҪʱ䣬ȴʡ¶ֻҪʳȫŽȥͨϵʱ䣬ʱͲùˣȥæġ
Ҫʵܼ򵥩Ź
𿴼򵥣ȴǺʺЩԱȣҲϷʱغȵһ
ΪĶϡоݡ޲׵ģҶͨʵĹЧ޲ʪƢģܼƣ͡ŹŴã˱ǣҪǳҲ֡϶Ϻˮˮһȥر㡣
Щ֡׵ԱϾǰһСʱ׼ͷ־£Ƥˮ
ԣ򵥲ӣȴǸö
Ϊѧޱޱ׹ӡ٤ûȥŪЩӻڵƷѡ׼ȴдôƷ
ϣޱޱ⣬ȽǸӾͿԿٽ˯ߵķ̻ᡣ
Դס߿λ֮ԽԽæ˯ʱԽԽ٣Ϻĵɡ
Ȼἴʹ˯߲ҲȻôƯǣ˯ܰͷۡ
ԣĺҪ˯߷




68 
, 鶯
շ, ڷīϸһϮ£, ɴ, ˮͫ飬һɫ÷ԽԵ߹, 绪˫
һŮΪİ裬Ǹ˶ܾ̾, ǣƫƫ߸ϵ۾ī, һ⣬辡Ǳպϵ˫û, ɽý̡
ˮͫỨ, ʧίֳ
ֱǹ, ᡣ

ǣ
GOOD
ⳡ, ҳ緹ȥɣ
ڼĺȺš
ŵݵһǡֳʱ, Ҷæϵһ, ˺ó緹
ʵԱϷˬ, , ˵ܰʱ깤ܰʱ깤Ļ, ϾͿԳտȵơƷ, Ȼ, Ϣ
ôһ룬ֳĹԱϵĶˣÿ˵϶һ˿ɵЦ⣬ޱޱʱҲ鼫ú˴кллʦллʦʦˡʦˡ
ҲЦǺǵĻӦţӭȥǴɡˮġ
ޱޱԴ΢΢һЦˡ֮󣬾ȹӭԼ˹ȥ
ˣ
㿴īǸӣ˪ģɫĴǰȻһ
źзޱޱϢԱߣͿޱޱԼ챧Թ˹
ãڿǿУôŰôŰ
ޱޱ޺޵˵
⿴ޱޱʵеӣһˣޱޱ㣬ԩˣҪǿûˣй
ţ
ޱޱ˵һ㶡
ޱޱ⣬ּ٩ΪѶģҿ
𣿡
еӰ
Ȼ
ޱޱ˵תŭΪϲ˵ʦͦ
ֶԽɫṵ́Լɲ
ޱޱš
ǣŵǳɫʱ˫˲Ź⣬ʱͰӵԺȥˡ
ҵ緹𣿡
ޱޱضķУԼˮѾˡ
š
㳢
⽫еݸޱޱ
ޱޱæޱޱʪ֣²ֵޱޱȲش˷С
һװ˵ķкһװС
ǶŹ
Ķϡоݡ޲׵ģҶͨʵĹЧ޲ʪƢģܼƣ͡
ŹҲǿԳԵģĳԣֵġ
ӪѾˣھǳԸڸкζ
һСʱٿģϾʱ־ݣס
ϷʱıرƷ֮һ
ȺԷ
ܿͻбУԵֳԵñ
˵֬ͷͷǵ
𣿡
֮ףϾ
ޱޱȵ
֮ǰֻϣԼܳԶٲֵıû뵽ôľϲ
ʲ˵ʡ
ͷϺˮ΢ȶЩڶϾûˣ׵úͷƵġΪףʽѾÿϷʱıرںȵ̫ˣһŵʽζ¡
ޱޱһ˷ܣ˵ȺУһŹǵŨŶϵ˱Ƕˬˬֻеͻһˬ𣬻еĺ㣬һ¶ǣһƣƺɣŴŹ㻬ζޱޱԵͷҲ̧÷ɿ죬Լ˵ĹûС
ôó𣿡
ޱޱ˿ڿˮСֹ
ȷʵܺóԣ
վߵˣԥصͷ
뵽ղڷԵһ٣Ͳؿʼڿˮ
û뵽ķȻôóԡ
ǰϷ֮⣬ûʲôϣҲûʲôİá
ǣԴӳķ֮;Ϸֶ֮µİãڴܳԵķ
˵Ϸʱ䣬ޱޱһݶͿʼôܻ쵽һ١
Ҫԡǣʵڲ˼ڡ
ܲܰװռ˼Ůıˣʲô͸أ
ֻҪܸĻһٳԵľС
ͷ˳˼
ô𣿡
жóԣ
ޱޱоȣСʵ
ǣֲ֨ˣͷ֪ʲô
ޱޱ˵ǲ̫˵ˣղͻȻڻһ
ڣ˵ˣҲ죬Ҳ˼ʣ㲻˵ֻϸؿޱޱҪֱﶼʲôϣޱޱԺˣԼܲŸ
һ룬ޱޱֿʼʳ⡣
ʳʲô
˵ѾûԹʳˡ
ޱޱ΢΢ðֻֿ̩ͨʼڴʳʲôˡ
ûԹʳ
⿴ޱޱ񶼴һ˿
Ҫ겻ʳ⣬ֻԲˣһġ
ޱޱ⻰࿴һۡ
֪ȦܶŮΪ˱ģԼڳʳ϶Ǻ̵ܿģû뵽ޱޱȻ궼ʳ
δҲ̫ˣ
ѹޱޱܳʢ˥ֵ˾ˡ
ޱޱ
ĵ˵
УУ
ޱޱЦ
ɲñ֪ʵÿ춼ڱԵ
ޱޱ⽫Ƶǰʾ򿪡
ޱޱʵͦġ
ղŵĶŹ֣Ϊַҩĵˮֵ̲ģҲûˮ
ǣʳôҲأ
Ǿĺзһ㶼ԣĺзãǣĺзǳԲˡ׷ͷ̼ˮ˳Զû⣬ǳھͷ֣˭˵ȥ
˵þûгԹ׷ͷʳˣ
죬ܳԵ
ޱޱʣ̲ס˷С
ף
⣡
ޱޱ˰˶ȣȫȸԾ
ֱٴУޱޱ㣬˵㲻ܳ׷Ҳܳ⣡
ǣޱޱѾȥˣ۶ǾӨ͸׷˱ǵ㣬Ǵĳ⣬˫Ŷһ̹⡣
ޱޱ㡭
ޱޱ켱ˡ
ģ
ⷹ޼ģϺ޼Ų80ţ⳴˽70ټһ50
һٷĿ·ﲻ200
һŮԻÿ1500ҵĿ·Բ֣ŮٿЩһһ650ҵĿ·еģ㹻ˣ
ܳԱֲõĳ֣
۾ɨޱޱɿظһרҵݣޱޱ˵һһ㶵ġ
ҪǲŵĻ԰ϲһ¡
˵
ޱޱ꣬óֻɿϲ֮󣬲ŷֻһӵؿ⣬˵Ķԡ
ޱޱһ˵˵ĶԣǻʲôֱӶȼ˸Ϻ޼š
ŴϺóԵᡣ
ء
̫óˡ
ֳ׷ζˡϺҲúóԡ
ôôóأ
ޱޱԵͷҲ̧ﻹиղžͷİ
ɣ
ǸǲǿԽһˣ
Цеش֡



69 
ޱޱԵú, ֮, ̾ʹӦˣңеϾͿʼһһؽطĽѧ
Ƚ̵2ӿ߷
˷ſմԡ֮⣬ҪһԼĺ
ʼĴԸ, ͷܻһ̤, Ʋˡ
տʼ벻״̬Ǻģҵϰһ²Žݾ, ʼİСʱʮӡӡֱڵ2ӵġ
㻹еء
ʲô
ô򵥾ѧˣﻹǸֵҿɲƭƭȵ, ﳬֵ
Ѿԡޱޱһˮױ̨ǰԾòˡ
治
С, ˮȴһҲף
ޱޱԽԽ
ѹ֣ҪһΣ𿴲϶ͨ, Чĺð
컹𣿡
ͷޱޱŤͷɳɵ⡣
ٸúȵġ
һˡ
ȻԻǾ, ĥſޱޱķ, ķ, üǵˣǻĴŰɡ
ޱޱԴ˲ÿɷ, ǶóԵڴ, ˵ͷ˵ȥȥɡԺҲҹϷĻ, Ͼҷ, ٽġ
Ҳû, ޱޱ, ͻؾƵԼķ
ΪԼ˯, Էſգ׼
һˮ裬ȻȫͷΪԼһţһٵϲѬ㣬󣬴˴Сѡ񲥷ߡ
һжú˴ϣ˫ַСϣɵùؾصġ
ɳɳǼµ滨ﲻͣشԼſաſաʲôҲ롭
ޱޱͲϺѾ׼ˡȫ߲˱󼦵߲ɳҬ֭ʽ
ĻȫŷȡӡĻһŽQ佺ԭסƷǸñʺҬӷ֬յɡ
ϵĻ
ԣԣ
Ҫ˯ˣܺ˼룬Щʲô
Ͽ˯
ⷢԼˣҲˣæԼ˼¿ʼࡣ
һ
š᰽㲻˵LISAҪʼӣ⼸ˣҲ֪᰽üûСķװζ˭׼˰ɣ
ȥ
һηԼ˼ƫˣͷ
𣿡
Ͳư
ĺѰ
ⴹͷɥһ׹ӡ٤ĺôʮȴɽŮޱޱͷڴϩһ顣
Ͳˣ
һϣ˱ƽʱ˯ţ߰ʲôͷðˣԺõĻ񶼳Ժͻ֮ĵεΣӻԵǿٵ˴ÿһĻޱȡ
߲ѡ
ҿ϶ŮݸͰˡ
ȻҲûϵġ
Ǹô£
ѵӰôһ֮ģӰΣ
ôУ
Ҳʱ̸һˡ
ǴͷϡͿ˯ŵġ
ڶ죬ޱޱͺڻױͷ۾µȦޱޱһױʦ˲ٷ۲Ÿѹȥ
͡
ϣλױʦͿͿĨĨ˳ֽ͸ޱޱ
˶Ǳ߻ױ߳ԡ
ֱһҬ֭ʽ¶ǣ¾
һԵޱޱ̵سԹֺͣ˿Ҭ֭ʽˬ
;ȻⰡ
һ죬ֳԵˣʵ̫Ҹˡ
Ǻõû˵
У϶ϰ˺һʽû뵽ⶼң֪ȱʽˣҬ֭ʽ
Ҭ֭˿ȵĿɬһ˿㣬Ҭ֭ʽҪúȲ֪ٱղܡ
ܲú100%̩ˮҬĴҬˮġһ˵
ģޱޱЩ˼
ǣû취顣
տʼʱҲӵġ
ֻҸ
ڼڵʱڵģôڶУϷ
Ͳˡ
˯ãϷҪҪϼѧϰ
ޱޱʵࡣ
ᣬôڣһҬ֭ʽȥˡ
ͣ
ޱޱ˸͵ƣʾ
š
ָ˾صصһͷ
ǲģ
һҪѧᣡ
ޱޱЦˡ
ã
ױЯſϵģˣһˡ
簡
Цеغ˴к
ʦ硣
ԹԵشк
ޱޱûظһۣȻǼī̬ȡ
ֽϷϷ⣬ϷʱУҲΪ˸õɫ
Ϊʢһߵһ磬Ȼ֪ޱޱʲôҲû˵ʲôֻǺƢЦЦ󣬾ԼĻױ̨ǰ
רŸױĻױʦæȥѯǷԿʼױˣҲûͷͬˣǣǱ߱㿪ʼæ
ޱޱһҲˣæߴԼķʦӿٶȡ
ҪŮЩޱޱɲȴ֮͡
һԶǺг
Թ𣿡
һָͣʵ
һƯһ΢Ŀ΢죬ȴǼᶨصͷʾԼûԡ
ȥ԰ɣ
һݡ
ЦеС˵
Ϊ˶ױʦţ㶯͵ݸ
˵ҲһݣɵȻһЦЦ߸Ĵ磬Կܡ
Щɫӵؿһƣüˣǳĸ䣬˵ھʱûп˭ϵôã˭Цôʵ
ýһĸӣȻ
˵ʵġ
һ˺ãǾȫͷε֣ûӵѡ
֪Լڶôã֪ʲôأ
һ԰سΪ׼ͣǱޱޱʼįһ⣬յLISA磬Ƕյ˰ɣ
Ȼָеĸˡ
š
Һյˡ
׼ޱޱ˵ˣȻǵ˵ģȴҲæ
Ҳȥ
Ҳ˵
ޱޱһ磬ְĲˡ
ֻóΣlISAʮ죬˵ʮʢ˲ȦͿһˡ
ޱޱԵ
ô𣿡
⾪ȵ
Ƶ˼ȴûЩϣŻááȦôһɲһ׵顣
ư컹һףϣ᰾ˣһϢվLISAĴ磬Ȧ󲿷Ƕȥ껡
ƣǺǡ



70 
ԭμӴӦǽ, , ǰһ죬ľ˳ίرʾȥμӴ磬Ӫ˫ϵеӣһ, ˳Ҳһ¾硣
˫ӮĽ, Դǻӭ֮
ý⣬Ȼ̧ۡ
, ƴĿһֻ޶ǹ˾Լҵ, ᰶ֪֮ҲѾ̫˼ˡ
, һֻʿɿڵСǴϲһھʹӦˡ
ǿ
ûκ, ҲӲκŮߺ̺
ᰶ뵽̺󣬽ĺ䶯
ͷá
֪ٹ̼˹, µϷ, ȥĹˡ
εġƾŮһǶҪ
ܲܽӵŮǵľ, Ϳƾˡ
lISA統죬Ŷӵ˶ܽ, һγϯʱȦ, ҲʱȦĵһνӴı, ֱӹϵܷʱȦĴšϱʱȦ, պʱȦķչΪҪ
ץ֣Ʋͣȷ̰źͶŸע
⻹, û, , Ҳⲻ˱
᰽㣬ģ
һչġ
˵
ȻŮ飬ȻҪչ˺á
˧
һQSҵĺɫɫƳͦ޳µգۡ
᰿Ű׾ŵͷһ֡
ɺ͸ճⲻһҲߡˣƾųɫκͶصĸʣһֱʱнֿȵĳʱԴõû˵ǱߵʿϵҲܺá
չ˽ܸʱнˣǿ̫ˣ
Ȼʱھ飬ǣҲ˵ھϵõľޱޱˡ
ҪʱûͶι
պģǳԹķ˵ģûһ˻᲻ϲ⡣
Ļᰶ㣬ɵ÷ࡣ
ллˣ
ҼС⻹ǵһβμִ͵Ĵƻ̫Ϥ̣һȥ࿴ŵ
Цеض˵
Ӧõġ
ھʱҲûٹңҿǰ׳Сöٷ˵ġ
ٵϡ
Ҫ
ѹķ˿ΪաΪΪײǽ
۾Ҳ̫ÿ˰ɣ
˵һܸһֺܶ顢ܻĵĸоǣ˫һȴǸɾ顣ʱ׾һֱĸоָоɾ⡣
ټ˸ʣܶԵȥġ
̫˵ˡ
ᰱĻŭţɵתͷľ˳̾˵۹ⲻδڰ
˵
⻹ǵһ˿˵
Ҫǻ˵ƨɺЩý塢顢ƬԼְںͷǸ𣿣
һ˭һĸ估Ĭԣѿһοڣ˼÷ಡ
Ҳû취һԸ
׷
Թ棡
ġֻˡ
ǿ
⻹һδϸо˼̻Ϣ
ѵð
̫ѵˡ
Сãܾ˽е㷴ǣ᰿ǰǰ»Ǻ𾴵ģһֵĸо£᰿׺ѣҵҪ۹⣬᰽㰡Ǵһһġ
εˡ
±˵εһͺŶ̶̲һʱȸֱߣٶ̫Ľˡ
ɻû˵ͼķˣ˳
ȦŮƣ¼ŮҲǳضΪԼɫѾߣˣǣʱǱǰ˾ʧ
촽üĿ续
һPD¿ɫǿյȹ˿ļVڴ¶һĨѩףȴֱڷס¶¶߶ȹǹ˸ȶˣԽԵϸӮһգȳԸС
˼õˡ
ˡ
߰ɡ
һЦӯӯ˵
ĳֻʲôصϣ̵Ŀڷۡ
֪Ǻÿġ
ǣÿ
ÿüֱ޷
Ư
Ưһ΢գ׹ǡ
ĻҵļžҲǴľлعһԼ
Ƿ׷Ҫ⣬ǣȴѾǰͷ˵ޱȳϿֿϲĸģǷ׷װյر۰͡
֣ƶڴСǵ̨ʡ
𾪵Ŵ죬·ڿһ㡣
ǲ˭ˡ
ô˵ҸĿ޳𣿣
⡭
ϲɣ
ֿһ۱΢Ц⣬ԽԽпܡ
Ů̫Ưˣ
ڹŴȥףܱƽ֡
ôƯ
ѹѹ飬޿ضᵽˡ̺Ůĳƺš
ôһ룬²ŷϵϲôֱף۾Ķˡ
Ҳſ
ϲ⣬Դš⵱ߡ
ᰵɫЩˡ
¿ˣ
˵ôúõҪ⵱аء
ϲڽܴճһ齫ˣڣټһ
ʲô
»ɰ𣿣
껡ǼҲȥģһȥǻô׺
С㲻ö
᰺ǰһκνͬһһţûҵѡ
ֻһȥ֣ƣǸڳʱ򣬶עһ¡
׼ʲôƷ
ɲ֪ľϷȻô࣬ǰ˵Ļ
һ
һ˵һߴְóд򿪡
һĸ̱ʯǿĸ̱ʯĴָСʱϲīɫ»õɫ紺ѿϲˣʺ˴
Ƶм
λ˵߲ͣˡ
Ưˡ
һܺÿ
Ҫȥ𣿡
һ۾;ʺ⣬Щϧ˵
Ҳ֪
ĲƷ֮һ
ϴ᰽Ҵɹʱأ㲻֪ΪǶʱɹԿ᰽Ļˡ
ǣû취
˭Һ̫죬һжûüﱸֻܰóȥȶһˡ
óȥƵģܹǺ¡
ֿһǺݺָصְ
ʵУԼԼڰ
ǣһ룬̫ˡ
ˡ
أ
ʲô
ʹˣֿʼƷˡ
һö롣
Ҳ׬ĵһǮԼġ
˵ҲóԼ˴ҪƷһöʯ롣
۸ࡣ
Ȼ㰺ȴм塣
ҲϵĲᣬͻȻһ˫۷Ź⣬͵ǰһ̽أڵĿռޣֻܲܿĵԼԽԽƣ˸ҪѪˡ
ȴȴֻ˷ֱܵ۾ȸԾŰĻɣ



71 
á
ֻԼ˵
ı֤, á
С, ҪģֻܿصĻˡ
ֺһֱ˴᳡
ۣƼ
LISAʮȻΪʢӰ, ｻ, ҵζ
ˡࡣ
ͷֳܶ⾪̾
˵˽˵Ĵ, ǣģⳡضһģİ佱ֳˡ
˴δļΪ˹ذˡ
ļƿΪݡ
һ˵Ĵҽơ
һڹ˸е, Ը˵
һ˵շ
Դ˺ܸȤ
ʶ˴ιذ˴Ŀĸһ, ܸܲһ£
·ذǵλãʵ
ҵʶLISAĸ߲㣬һ԰һδĿĸˡ
ֻ, ʲô
ʵ
ҾĹذ˵ĴͦõģԵĻ, ϣԺҲлĿ
˵
Ŀھ
Ծʵ
š
Ҵպÿһ붼óһݾ赽Ŀ
˶ϵʱ, ˵ʱ˵ֻСС, ǶпĿ粻ȥʵҪذ
⻺˵
, ϱǸСӡ
, ǶĹ¶ܴ, һ桢ǸһɡѯΪβͶŮסһ, ܻЦ˵, ûˡܸŮ鷳Ҳס
ǸЦѹ
Ҳ, ȴֻſ, Ųֲ̰ʹĥϼҹӲдص
ϣЩһӵˣһҸ꣬µһҲ뿪硣
𶯡
ʱ游ڸҪԱ֮һսʱҶûаǾӢ¸иҵ
ǶƵչˡ
רŵӪʦʺ˵Ľʳбķչ˵塢ҽ˵ļȻϲ˭Ӳǲò˵˻þ˵иҸ꣬뿪
Ҳ̫ϰΪȻûʶϲÿ˶ܵƷʵչˡ
ȻεĴĿΪԮˣǣҿ϶ºûжһİŽϵΪĿǮ˵滷
ЩһͺŽף̫ͨˣûʶеֻģиǱŽύġμεĴ磬ǱŸָĿĶġ
˴δĿĿֻɡ
ͻȻεĿһϲġ
⣬ŲΪ֪ء
뿪ڳ⣬ȴһ̾С⣬뷨ã
ǴģŻЩ죬תͷȥ˾ȻǺйκĶС껡
ʼʱǿʹݵġҹδ롷еľ輧һͬ¼ˡ100ԪսĿ
˼
ǲŵˣ
껲˼˵
һëβװԽԵߴͦΣǵӢʵ¶ϤɬʱǸϤ껾ͻˡ
ԭ볡ģͬΪ߿ֺйϵˣ췽ͰǰͬһԲϡ
ȻȽģǣŮʿŸ߸ЬȻ껾ߵǺ棬Ƿ
ûС
æصʡȥ
ȻˣȻͱУѾҪλòԶˣ֮󣬺ܿ͸ġ
Բ˵ģڣѾˣͲһ˾ˡ
˵ǰֵƣɨһԱ߿Ʃ硣
֪
µˡ
˵ǵĹģࡣ
ȴ߲ͬ·ߡ
ȫԼҹ˾һ硢һ㣬ӰۡӰӵۡӺŬӰӹ˾õĹϵ
ǣͬ
ǹԼġ
Լҹ˾Լҵľ硣
ûʲôľ磬ȫСɱСǣƫƫóԳĳľȻ֮ӣǣȴƾųڵѪ۵ľ顢ƼĿŮһһ
ֱȦеһ
ҹ˾Щ˼
ƣˣǰˮ㱭ҪҪҲˮͿǶԱߵĿλ˳˼ʵ磿ʶ
عǰ㱭ҲˮȻҡҡͷʾʶֻǾǹ˾˼
һˣҾͰԼǩǣ϶ٶȷ졣
ղŲ֪ΪʲôͻȻ뵽һ㡣
üͷ΢΢һ壬뷨»ؾӣԼ١˵ĽµˮƵǰ
ˣҾһ˵
ȻǸСš
Ҳ֪˵ɻ䣬ǴȤ
ȦˣٶЩŵġ

ò൱ʵ൱ᶼһǣһ˻ˣһ˲𡣳û֮⣬ûˡ
Ȧ˶һ˵ид
ǣû뵽ȻҲŵġ
Ϊֻʵһ˵֮Աء
򴽿һۣЩΡ
ʵһ˵
ӳߵλãƾʵá
ֻǣȴԸֲõĴȥ˵Լ
еĲͬҲ֪ΪԼãæͶ״úúãԺô˵ˡ
ź촽΢¶һ˿Цݡ
һԿ˵˵ЦЦģü۽ǲɵȾϼĪ
Դһβμ꡶100սĿ֮Ѿþûмˡ
˵ҲμӱεĴ磬⽫ͷĹѹǰɣΪ˼ʱǣѾаˡ
֪Ȧġɽӡ
ǣû뵽ʱﻹаָӣ
ֹ䣬ֱൽĻᶼûС
С⣬ղŵǸ뷨ͦõģҲͦȤɲԴһ
ıͻȻڵ

ð
ܺԼһ뷨ȻǸ˵ġ
ǣ˾̸Ȼ죬֪Ͱˡ
졣
껵С˼װס
ȻĻѾҪһδĿһԼǣȴ֪
ڣܿʶæҲ˽ʶLISAĸ߲㣬һǻҪһĿĸˡ
ԣӣǺò˵̫лˡ

˴S+жţھ£дĸϷ
ҲȥȡǸɫģǣϵľΪĳԱķϷһ²ɱ࣬Ӳⲿ硣
껲֪Ľ

ܰﵽ⣬Һܸˡ
˫
ʸ߹忡Сһ㣬ָ߲ʡ
껵ˡ
⡣
˵Ҫ⣬˳ġ
ûȥˡ
ˣ
Ǵ˵е䳡ʰɡ
˵ʲôһֲ֪˵ʲôʣ뻹Ƿˣ˰ɡмʲô˵ġ
С⣬ѧˡ
ͻȻʲôЦüض˵
ڡ100Ŀʱ껿ɻʲôļһ
ڽĿиıȽϼѧ档
Լˣ
ô
˵ѧɣ
̻һˣͦгɾ͸еġ
š
ȷʵܼ򵥡
еʱ϶ˣҲ鷳;ˣԼԼԡ
Ц˵
㿡ЦˬɾһȪˮһ㡣
һУݡһɽӡ
̫Ľˡ
ͽ˵һЩʮС˿һ㡣
ͬһʱģΪʲôǾͻʮС͸˼ȴѾǴĶߣֳϼҲҪԼҾүү̵ҲûԼλֻܺһſߵϣȴܺ͡Уݡ͡ɽӡһм䣿
ٴαע̸һĵǸգһǸڵ
æɹˣûôǸĿ
Ҳ֪ݺӰԱôˣ
ԴǸ֮󣬾һֱйעǸĿû¶ʱˢǸĿֿҪ˽⡣
Ȥǣ˵˼ЩĿȤ¡
Ϊ׽ݵɧڣĿѾϽԺμӵ׽ݡ
ǣܿ˷ֲ׽ݣǿ׬Ǯ
ɽϵҰ÷ӡӡɳ֮ģ֮ûû׬Ķ࣬ǣһ׬5顢6Ҳ˴ˡ
Ȼٵڵʱ򣬵Ǿæٴ涨2.0ϽժҰǮ
Ұժˣ˰򵽱ˡ
ȥǸʱȻ󣬺ܿ˲3.0
һڣѾ˿ʼֳ衢ݡǩˡ
ĿҪЦˣ˼Ŵ֮µ⣬ֻ棬ǰؿЦһһʵġ
˵ⶼɵĺ¶
껻һѧ100顷ģ˵ѧΩΩФ۾ǹ˸ȻǺܸ˵ӡ
硷֮ǰһжúõģԴȥ֮һоͶƫˡ
ڣ硷ѾֵҰһȥˡ
ôܹС⣿
ǲڽĿ׬ǮӦֱӷһһλĹ涨
üڵ
֪ΪĹֵϣΪƽأæҡ֣Цź͵
û¶
ݲĹҡ
Ĺңͻ˵ֱӷһλˡ
򲹶һⲹһ飬ǲһģΪѹեǵļޣǻڳʲôýĿøп㡭
硷Ŀ۲ɣ
Ťͷұߵ껡
¶ˡ
ڵʱ֮ǰߡ
Цŵͷ
һսĿʼ𱬣Ȳһʱ䣬·֮󣬹ھͿʼˣʱʱʱ
硷ĸڶ¿㣬ػضһɹսĿز塣
ԭˡ
ˣ»ָ֮ǰ䰲ģ
ݻ˵лỹٻȥһء
˵СϢ
붼֪Ǵ㡶硷ᷳģʽƣ֮󣬾һڣ⻹ڳʲô
Ǻǡ
Һ񡭡Ŀԡ
껻֮һתС
۾һ˵ˣȥһҪһҲҪȥ
һμӽĿ̫ˡ
ĵϤ˺¶ʶְˣⷴӦ֮󣬺ǲ˼
ȴΪ⡣
Сþû֮ǰˣһʱҲ
΢΢һЦ
ĴȺͰݣȴӲ˼
ں˵ʱ̲סչ
ڣҲûС࡯̫ãΪԲһ˩ǵ١
˶ûн飬ҲϤһ㶼ԼԼ棬ˣˣ˶ֻǿ׵΢΢ͷʾһ£Ȼ󣬾Ͷ˳ĬУˡ
ڣ˽˵ĴʽᶼҪɺܶ࣬ǣͳֻ
ˢһWBš֡Ӱճҵ㷭˽ƷƬһϲľһ
BRʮ죬һ࣬ƷҲ࣬һ׳ۣƷ廨ź˼
һЩʮСƷ󲿷ݶԼΡīñ֮
Щһ㶼ǹ˾Ǯٸȥ̫ߣǴո֣˾Уһˣʶĳɵ֮ģǾҪˡ
ι˾ӲĿľʹﵽˡ
׬⣡
󷭾΢ֵǮһЩˣŶиʮңֵ͵λݳƷҲټ
󷭾ǰԪһ
šܶࡣ
ⷭ˺ܾãŷԼĸʯ
ַһҵ껾ƷȻһͻѩµİ֡
Ȼⲻͻǣǻġ
ѩʥͲηϺİ껵ıһʵһڴ˵ĸо
⾪ȵؿһ껡
û뵽껵ĻȻôá
λʯĸҪֻ˵ļֵҪߡ
һԺҪȦˣ⿿
š
Ҫʣǣڣֲ㡣
ֻܰѹԺʡ
ַһᣬһFKYB׽ʯ׽ɫı̼򵥴󷽣͸ϱӵĲƷ֮һ
·ǰٴָϳʱ
ģû뵽һ飬⿴һļ60W
Ҫԡ
ļۣʶؾͿһˡ



72 

˭
Ȧ𣿣
һȦ, ҲǵȦигŮǡҲûʲô¶, ֻ᰽֪˭
᰽ûһظ˹³˾±СŮĸǺȢģȳ±С˽ʮ, ͵Ϸ, ֻóһŮò, BȦ죬LISAֻ, ȻҪġ
ԭȦģѹ, ûм֡
Ҳǣ
LISAҲ˺ܶ̽
ôһ˵⵹еӡˡ
¼ԭʺ¼൱, ݸǰҲйģ, ݸ˻ܲ÷˶ǰЩѱ㶼Զˡ
˵ݸ
һȦﵹûʲôˮˡ
ǸƱ, ԫͲҸ˾רݸ, ǩݸǼҹ˾˼ҲָݸΪ˾׬ǮԫøݸǮ, ݸȦ, Ъš
ݸȦô, Ϊæźͻ̸ɣ
ô˵Ҳðʱ
Ҳ֪˽չʲôزˡ
˳ڻ̫̫ͻһ, ˵ϼ̫̫˶رȥʲô϶Ը
ΪŮ, Ů⻷׺Ҳû˭ˡ
һ, һƷ, Ȼݸ־ôͻȻ
ݸƷһöʯָʯ󣬿ǣȴѵõһöֵ꣬Ѿǧ֮ˡ
ԭⲻ֪侹ѾǧԪƷˡ
öλķ꣬ⲻɵ΢
û뵽ݸҲˣ
ֻ۽ݸ
ԫʱݸϲĽأȦʱҲûٴԭǰΣ̼Խڻ
˵ԫҵײǣǧԪΣݸҲûмԭǺϲġ
ڣȻöȻݸˡ
ݸ
ԫģȻǻġ
⵹ϣݸŮѾȻѾˣͣͣĺúùӣ˹ڱ𴦶ǵͷϡ
ҲԭҲûڰЩݸСǸŮ·ߣϷ׬СǮǮҾˮˮá
ǶĸŮٷǵͷϣŲݸǲŮճ鲻
˭涨ŮֻܱŮѹ
ë͵ŻŮɣ
⺮һ۵һ⡣
С⣿
С⣬ôˣ
ͻȻഫĵ
һ̧ͷŷ껶ڵĵؿǲףö˶˵⿴ʲôô
壬ոհ﷢ݵ˿ˣΰ
û¶
šǸȥϴּ䡭
˵꣬Ҳҿ˵ֱӾˡ
ö
ְǰա
ղǲͦ׵ģ
費˰ɣ
̸š
군ˣ
Ҳ֪ûаŵɶĲ˰
Сײ˰һ¾Ͷš
󰡣Ҳ֪һỹܼܲ
Ҳһ۵ĹǡӦûɣ
ڻ볡ʱ䣬˶࣬ľһֱûͣеĽԼƵԲǰ¾ͲˣҲǲøͺֵģĻվΧһȺ죬Ҳа徻ľԼȥЩƷȥˡ
ô˵һҪĻȥҲܹ⿴ƬǣҪʵ
췽Ҳϸⲿʱ䣬ôҿһߡһʽʼʱء
ȻҪȥϴּ䣬ʱֲ˼ȥתͷҲûԼϤˣɴתƷȥƷˡ
һȥɫ
һƷչոջеһ㶪СŤʱ׵ȥˡ
˵ĻСǮǮ
չⱦ۾첻ˡ
ϱҲμӹνĴᡢƻʲôģǣ۳ɹģ治BRʮȽϡ
ĲƷҲǰշ࣬һڳйչʾġ
ϲȻҲЩ鱦֮ģˣҲ˳չһŵĿȥ
СҵĺɫƤִҰKDYҵõذPҽʡAMSҵĸ߼ƸñһľʯȡBSLĺǽ䡢ʯŮTFNǾޱ롭
ÿһƯ̲סҪռΪУǮζ
ȻҲǿѾʯĸ̵ڶƷ㲻ϰμ⣬˸֣ܵŮǵϲչǰҲפ͡
ԼǰͣͣҲݸöꡣ
ֻһۣ˹ȥ
ԽߣƷԽͣˮ״ĺʯ׹ǰҲ߲ˣ۱㶼Զ׹
̫Ưˣ
ǣǿ򰶱ǳĺˮһ㣬ô͸ɫ
Զ׹һ˲䣬ʲôˡ
һҪˮɴȹƯĶ׹
ϲɨһǸǩļ3000W
ͷһˮһ㣬ϲ˲ûˡ
½ӵⲿS+ŮĽɫֵҲͲǮˡǣ⻹Զ׹ĵ׼ۡ
Զ׹Ҫڣ
С˶ѽʮָӣԼʲôʱҲǸڸţʱϲĸĸһøԼ򼸼ڵ鱦ղš
ϲ
ߴԵһ˿Ȥ
ⶼ̧ͷˣ֪һʦ֣ĿתضǶԺʯ׹صصһͷϲ
ʲôأ
Цʵ
ʲôʱڣ
ⷢݵ
ٶ࿴۰ɣһ˵˼ҵˡ
߶ʱ˽ƵЦţ˶䶼Ҫˡ
ⲻˣǶԶ׹ϰתͷȥˣʦЦʲôѵЦ׬
СƵģн˵۵Ӵʦּ¡
ţţ
ʦôܲţ
ҼСôһ߶ǳ¶
϶˵
ȦǮ׬ǹϵ顣
Ҳô࿡ŮԴҲҪȥ
һλãҲǼ顣
ô᲻
ۿһճСֻһھ˹ڶŮǵλãֽˡƾⲿS+ŮٻһξͿһˡ
Ȼ᰺͹˾ں٣ǣھͷǰʵʵϷȴѾͷ
ݼãôʣ
ȦŮ˵⻰ܻ˲֪ߵغ񣬵ǡ⡭



73 
һƷ, һһ, ƷϱӼûģߵĽȴЩ䣬һϸϸΪ⽲⣬۽硣
ʦ̫ˣ
Ǿ̾
ôôأ
֪ġ֪, ӡׯӡī̸ĻٴӵĻĻĻɡÿһƷ̺ͱĹ½ﶼ, ٩٩̸ˮһéٿ
, ʦֲֻѧģһֿȹֵĺó, Ľֱ˧⡣
ÿκͽһⶼܸоԼѧ˺ܶ¶
ô఺Ʒ, ǿԳﵽǮĿϣǺһ

Ůϲ鱦⵹뿴Ʒ, κʱ쵽ˣֻܱ˵ȥ
, һȥͬǴչĶ
һ˫۷Ź, ӭ, ת˺üȦҲû㣬û뵽ˡ
ĿλҪ, Ȼ, , ټһǸкøеٻӰ

Ǻþò
Ǳء
ԼйĶ, ҲЦеشк
治, Ѽü
ˡ
Ǽһﻹӡ
ᣡ
Ϊʲôܺһ
ʱ, ЩԼΪʲôһˡ
һԱߵĽ, ˣô˵λҲߵġ
ϲ⣬мֹע
ͬΪˣ껡Ƕ˼һ֪껺̫ۣǾһȺСƨûΨһɵ˾ǽˣǲˡ
ǰá
û뵽ǰôæҲˡ
Ц
æҲҪġ
΢΢׻ص
վ죬Ц̣ʵ̫Ŀˡ
ʱ͵żҪߵֹͬ䡣
Ǽ֮ǰͶģڣֱܵˮ
Ƕ
˵껺ǡŮΡǶȫŮ˵ΣһƦ˧յƦƦһЦŵŮְֺޡ
ЦԡǶȣһĲáɼ
н
κʱ䡢κεص㶼ѹȦǰͷӰ۽ﰡŮ˵ռΣ
عųȡ
񣬸иĺã
վһڲֱ֪࣬ſˮ˭ˡ
վм⣬һʱ֮䣬ʸ֮ˣЩ޵Ŀ۵һ㣬һһ۵ع⡣
ȫȻû
㿴ˣҲ⡣
˼ӹģ
վȦ˼ǿɾͲûˣ
˵һǣûʱˣǱߵѾҪʼˡˣֻźغ˵ŵһ£翪ʼʱ졣
ǵͷӦˡ
ֻ뿪ΨһȽϸ˵ǣ뿪֮ǰѽҲŪˣǽǰ߰ɡ
ĵƹѾʼйɵ˸ߴŲμǾϯ
Ҳֻúͷֿˡ
һΪһߵǣһһӰλȻҪС߿ǰ
ûߣһӱܵ۹ϲϻȻǸԵˣֻСҲԼ»ӡˣȻǲ͵͵ؿ۶Ŀŵķ۵ˡ
Ų壬Խá̬򷽵ĻԼλ
껾һֱû뿪ˣʶ¶Цݡ
һЦˬɾ·ζ
һֻǹ˹ǣȴ縡ѣѩʢš
ʱͱλۡ
һ˿治
ۣ
ʵ̫ˣ
ãЦøˡ
ͻȻһӺֻ̨ȴȻ硣
ʽʼˣ
Ūʮ⣬Ʒͬʱġ
ЩʮС͸ҲЩ˿ģԼżĶǱȻԼżǮҲҪȥ
ж˿Ϊǹ˾ŷ˿ƤģǾͲö֪ˡ
ֻΪȻǵͼģоĵ֡ĳƷЩֵŻȼ˾ġ
ֱƷǾС֮󣬲
ֵľǰ򼶱Ʒ
ֻ»᳡˾ƾٵƵϵľĵϢҲ÷ɿ죬ǽһҡ
Ҳûô࣬ͽԼеǿȣǿһչ̨Ⱦө70W
ûмֻ̫࣬ڵ׼ϼ10WͶʯ·
һֵ200Wıܻ200WֵɾͲֵˡ
ǰͷļƷĽмۣⶼ濴ˣ඼ԭߵģӦҲ۲ˡ
֮󣬺ɢɢҲ˾ƣ󲿷ݶ²10W20Wϼӣֱ150Wҵʱ򣬾Ƶ˱ˣˣ£ټ10WʱͻȻһӱ50Wֱӽε200Wոܽܵżϡ
ǾƵķǻ᳡һеλá
ҭġ
Ǹλϵ˷Ǹ
ʦֽҲֻڵڶŶѡ
ЩֵڵƷΪЩ׼ģڣǲȥЩڵĺöȴһ200Wֱ
˭İɣ
Ǹɴ־һӣһӼ60W
ȻԥٴξƣֱӼ100W
һԭֵֻ200WҵıڣӲ̧360Wļ۸
Ǻǡ
ǷҪ²ɰ
ǲ֪ǳűģǳˡ
۾
ļֵ嵽200Wʱ򣬾ѾԤˡ
ǿǲҲѰ
ǣҲ
ţݳƷ䣬򵽵ġ
ûȥµпհ
ʱǷһ˹ˡ
Ա˳ŵķһ飿
ǳ˭ģеıûôףôҲ˴Ѫβɡ
ǣɫ־˼ӣÿζûˣֻ40W30W20WļӣǣҲ̧700Wļ۸
λͲˡ
ǣǿԱļ۸񱻱ˣһСɧҡ
Աļܿٵƣԭǲ޸ŮҪһ£̧ܵĺݾסˡ
ȻҲû䵽Ķ
ǣǸ700WѱеĲҲǸɵ
ǱͲֵ700W

л˵
²ɵ˭


74 
˼700W, ˬˡ
ǼʿۡһĶ, ⶼôȤһöۣһֻӦö̽Ǳߵ˾, û, Ҳûжģ껶õú˳
껾ȥƷ, ˵ˣڻ᳡ҲƵ, һӣԸ߳ԭ屶ļ۸˳ȥ
Ҳû뵽ö뾹Ȼô֣
ƽϷѧϷ, ҲһβμĴƻ
ԭȥöȴû뵽Ȼôܻӭۿǧ, ֻܿ˼ǻĲˣȻһıȽϹͦмģԼĶ, ٻ屶ļ۸, ɾеˡ
Ҳô, ǣͽͣ֡
껵ľӦʮˡ
껵Լǵҵֵ
ⳤ˿
һ, ͣˡ
Ǻ, , ̫Ǯȥ, Щ, ǮϺüƯء
ֻҪƯ, ϲ
ֻ, ⻰û˼˵
ʲô
ԼҲûס
ڣǿ϶ĵġ
˵ղſǿչǰŮפģĿ϶ǻĵģǣĵټλͲ֪ˡ
˵ķ˿˵ķ˿ų1600Wͻƶ߷˿ֱһߣԵƷҲǺúܣǣǰ򼶱ģ˿вƴֵ𣿣
⡭ⲻ֪
Ӧԭ۵Ļȥ˵ͦˡ
껵ľƷĳļ۸⻹ЩЩĽɲȷԼҲĳԭ۸߳ļ۸ô˵һ۸ûඪˣ
ĽҲֻһ¶
ڼвپƷĳȻ󣬾ֵʯĸˣһ̨ȻһССĽźڴ
ϸϸʯмĴָһ̵ĸ̣ں˿貶ĿѤˡ
ϸϸ֮ʼ֮Ϻͻ᳡ڶʱ
ȷʵܻ᳡Ůǵϲ
˵ĸ̱ʯƷޱȣʵʺŮĸ̱ʯƷĴ󶼶ͺġ
ϵĸ̱ʯȴټ紺ѿɫ»ãһϲʺŮճлǲμᶼʧ񣬺ʵúܡ
᳡ڵŮǴ󶼿ۣˣһģ±ˢˢľӣʿӵģȻҲҪȥֺüĳС
ޱȡ
Ҳǵһ֪Լķ˿ᡣ
Ѿĵԭ۵ˣƷĵʱľѾԶԶ֮ǰǰˣЩƷֳ˵Ŀڴ
ǣķ˿
Ľǽһɿ죬һҪֳĵ˵ӡ
ֱ۸屶ǧˣϺ»᳡ӵ˲Žˡ
ʱϻھƵǿ氮ˡ
ʱŷķ˿Ǯడ
᳡ЩǮϲǧСǧҲˣǣϣ󲿷˶侲ˣҪѾ಻ֵˣҲͲôˡ
Ҳʣһľ۵ˣ᳡ϴϡϡʣôھӵˡ
ʱʯĸ̵ļ۸Ѿе1500W
м۳ԭʱѾˡ
ı飬ǲҪԵģɲԸ⣬Ǹסˡ
ǽм۵1500WңĿǰûֵͣ˼Щˡ
⡭᰽㰲ŵģ
һǧٶӣ
Ҳ̫̫˰ɣ
Ҫ⻹û꣡
1500Wվٳ᳡߾ӡ
18000W
2000W
2500W
һǸƵڲپˡ
᳡Ͼʣˡ
Щˣ
ˣ᰽˸̧ء
ôǮĺüˡ
ĸԩͷ
ôһʲô
ⶼˣѵ۲ʶǾϵĸϹϹˣ
ĵ˶ǰŵģӰӰ´µģҲ˭
˼֮ʣǰͻȻӣ5000Wһ᳡ʱһɧ֮˸Ҿˡ
һﲻûǮϾ滹нڵƷûء
֮ԻɧΪҿˣô200W Ȼĳۣ϶¶
Ƕǳˡ
ȻǣҲǸܿСˣ֮Ҳûʲô¡
ԣ˲²ⲻǾˡ
Ⱑ
ǿǸƷ˶
ûһ꣬ͻ÷̵
Ϊһǧ¶Ȧȥˣ
5000WһЦʲô
ҲǮһ
ǡʲô
йŹ֣׷
һϣ˰еֱˣڣ˰ˡ
ǡеҲѣ
ϸһȦ뿴ĸƴӡ뵽ľʦֽ
ʦ֣ģ
ⷢVXֶе㶶ˡ
ʦָģɾǷˡ

￴ֻⷢϢаЦһ£ĵƹⲻֻǣǵڶţ̨ĵƹ⣬ǿԿǰŵء
һֱǶ
Ǳ˴˵˼˶ס
֪İ֮ԣҪƴۻǮ֮ȥ
ԣǹ2000WˣҲһֱûз
ǣͻȻһ˰Ѽ۸̧5000W
Ͷǳһ˳ž˵ķȥȴֻһǿɵ̽羫Ӣģڲͣؿֻڽָʾ
˭Ͷʶ
ӦҲˣӦҲǱָʾġ
۸һ˰Ѽ۸һ̧ôߣǸڱصá
ҪҲԡ
ǣڵļ۸ͷҪˡ
ģҲֻܷ
ⷢVX͸ŵģЦһ£æⷢ˻ȥҵ룬ϧƴ
ǽﵱͷĵģˡ
ůǲбһʵĶ΢΢һЦôŬʲôãСֲ֪
Сֻң
ֻǡĿⲻƮǰš
Ǹϧ˻˭أ
˶ʲôͼı



75 
￼ǵҲġ
5000W, ·̫ˡ
ϱӸħǶġ
ɺð졣
ô˼, ʾ˲Ը⣬˼ҲҴ򡣱ϾȦŮƣţ㲻Ը, еԸ, һǣ˽Ը
˵ľЩֶġ
, ܱܾͱܣżмʵڱܲ, Ҳ¡ɻ¶ĿɽҲ, һ绰ȥɱ֮Ժû˸Ҷ
ֻ, εľǸʲôأ
룬΢Ц, Ů΢΢, Ǻܲ˼˵ȥױ
Ůǲμ鷳, ÿջòױʲôġ
Ҳ֪
ĳôߵһλǼǺ, Ҫѯһ, Ҳǵط, ̨һµƷ, ڽ, Ҳ˵, ͷ
Ҳ˵ͷ, 룬ִһ˿Ľ
200Wĳ5000Wļ۸

Ҳû˭ˣ
ʱƷĳļ۸ѾƷļ۸ˣԭ˵ӰС

Ů˶ʣ
òټһͷԣ͸˼ˡ
Ҳ֪֣
һ˲һʱ϶λúƽƽںŮҲ̫Ǹġ
Ҫ֪λÿʱ䰡
Ǿ͡˼ˣ
һʱ䣬۾ڻ谵ĵƹԽԹ
ΧԲŮǻԶȥҡҷӰֺּޡ
Լûǰò
޳ͷĲǽԼ
ߵúԶˣ˵۵Ӳʧ
ָоͦġ
һ΢ɫ⣬ȹڣɢسŻ᳡ϴּķȥ
ǣĺܿûˡ
Ȼڰ·ݸˡ
֪ⳡݸҲˣϾݸķָ
ֻǣǲнȻԷƺô룬򣬻᳡ô󣬲һϴּѣôƫƫݸȻݸⰲŵģġ
ݸԴڡзǡһ֮󣬿м²ʱݸԽĹˣGVҵĴĸ߶б糤βȹⱦһKDYʯ챦ʯʶĿֵơ
֪ǲǴݸԼ˼
ݸԭ׵İ¹⣬һڵݸȻ˼֮Уѹסԭ峺㡣
ӳȻܳסֹˣǣԭ崿֮ʧȴֲѹȺǵĵزֽȻ෴ʳͻݸϳΥ͸С
ӣȴû꣡
һ֮׵鶯˶һ۾ȴֹĿƽӹ˶
Ϊģ桭ˣ
ǣ˫ϱȦĻ۽Ҳݸ˿Ķۼֱ̫Ȼˡ
ɲһûж£òôĸı䡣
뵽ϴڡзǡʱ;ݸ죬ʱԽݸЩԾˡ
ǿĿеĺ챦ʯϣΪڼʣݸе⣬ʶöӵСĺ챦ʯϷΪ˸лľ֮͸ĻҴұֵڣ˵ǻϴ˹ʱ͸Ϸ˵ġ
֪ϵġ
Իľ֮ΣϲΣ󣬻񻹲صԼߣ
Ů
ĳ
Σϵͳ
һжع鵽ԭӡ
ҲӳŮˣ
Ҳûصԭλã
ݸж񶾵ţǣȴһż˵ģ㣬ҿɿˡ
ס
ⱻݸһ㡯еòû³߯ˡ
־ͺã
ݸһ˵ģ㡭
ݸҪˣתߡ
㡭ߣ
աӣ
ݸһţٲҽ⡮㡯ˣδҪ޽ҵˣڴ֮ºʲô
⡮㡯ˣݸҪһ⣬ǽǰ֡ӡⲻҪǸҹϳǱģ
ڹΣ
ǿα΢Ҫ¼ŵġ
⵹û뵽ݸ˼ϾǱҪһĸӣҲ⡣ֻǣݸеĶ⣬еظоˡ
Ӵ
߲ư
ӣݸĸŮˮˮǣ˼ĸŮôġ
ͣ˽ŲתЦЦؿݸ
ҪݸҪֵһ
ǿֱѵݸģ
Ҳ̫˰ɣ
һֱѡ
ͣס˽Ųݸһǣּûа˿ѿ֮⣬ЦЦĿڿһСݸһǱһŻһ㡣
ôô
һ³ҵĶŮѣ
ҽԺＱҪ׻Ժֺ
˵ĸԼô꣬ӦΪĸ׾ǣȥҽԺˣȻ˵һҲԣǣʵϲǵġ
ȱһ࣬ͻʧٲ糣һ
˻ֿ¡ɫ԰סáͷ֮һиƷʵ
ôУ
Ҫ衢Ϸǰ
Ҫ޸񣬵ŮĽĶ
ôԺ
ܵŵݸæҽԺ
ǣĸĲȴݲӡ
¼ҵĲಢҡ
ƫƫ岻ãҽѪֲһ췴Ӧûڶֲ
ʱ䣬ѹüֱ͸
ݸ
ǣ뵽⡣
ԭУҲõࡣ

͵
뵽ݸǿѹеŭ΢΢˳ǣ˵աӣ財ˡ
財˾ȥҽһĪ˵
ݸһҭס죬ҧֵҽ˵Ҫ
˵ʲôҭ֮æɿ˵ţңѪ֮˵࣬ĸһ췴Ӧûڶλˡ
ݸ˵ӯӯ
ѾǮ¶ˡ
ݸȴˣɿ
ʲô
㡢㡢㲻һ᲻øɣ
˵ɴ˫һŵģ㲻ȥɣ
ݸûɣ
£
ԫ
·ˣ
ҿյģ



76 
ݸɫࡣ
ȻԸ⣡
ôܲԸ⣿
õӵģ
, ڷСԭӵǸõġ
, Ըĸ׾ĸ׵Ĳô죿
ݸ뵽ֺּޡ
ⲻϾ裬ѵҪ裿
ӿɲһ
ǲڴϵ, ȴԫİڴϵġ
С, ĸ׶ޱȵ۰
Ҳ
ڲտ¡ŵĸ, ݸҲ۵ġ
ǣĲܸ
, °뱲ĻʲôƷʵԣܳϷܲμᡢܻshopping, ΪḺɲˡ
ֻܴڷһҪлĻһήȥ
ŲҪ˲ˡӣ
Ů
ǻŮˣ
Ů˶ĽʵĻϼܲ÷ˣ

ŲҪ
ȻӣӸߵľ顢þ͸ԭ趨ȥ
˭ǶŮأ
˵ʲôҲҪȥ
֪
ҵȻ֪
յģµ, ҲӦøĸ׾Ǹˡ
ǡǡ
ݸĻԡ
ĨᣬһΪѵӡ
, ҵҲ, ҽ˵һҪΪĸпܻӰ쵽պʱҵ彫޷ɻеص
ݸ޵ÿ, ǣȴһ޶, , Լָ, Įĵ˵ǾͲ¡
һ, ͵Ǳˡ
ݸɫһ, Ů˿Ӳ, ޵ôˡ, ܿѹжĲѹֽߵ˵Ҳ֪ǻŮѡպҪ޽ҵġһԼĺӣҡڻҶжҪ
˵ݸڵؿһۣҪϿĽʡŭӣǣûУʲôûУ
⻹Ƿĵӣûһ˿ݣƤû̧һ¡
⡭ôܣ
˵֮ǰ𣿣
ϵͳԲƭ
ǣ֮ôһ˿𾪡ʧŭûУ
ⲻѧ
ݸһҡ
ӣӣˡ
͸ĸ׾һɡ
ôã϶ʲôӰġ
Ȼĸװһ͵Ѽңǣô˵ҲôˡһѵҪ𣿣
ݸԭȥģǣһĮģлŵòУһ䲻
ʲô
ǳˣ
һͷڶ䣬ȻЦ绨ݸǲ˼ҿܸܲĸ׾ءҴСCмһٱһٵĳҽ˵ҿҲá²̨ء
˵˵
ݸըˡ
ողź˵˵鲻ܾ²̨
Ҫ²̨ͺˣ
Ů˾ǲĸ׾õɶԸ⡣
ƭˣ
ݸ˫Ҫؼе
ƭˣ
ѵûƭˣ
ݸȫƭ󣬾ںĥߴֱӶһ䡰Ŷױˡ֮󣬱ʩʩȻشݸ߹ȥ
ݸղΪԳԼ񡭡Ĩš
Ϊ˽磬š߹磬ĻһױԼ߼еʡ
ղĨˣ
ڵױݻܿ𣿣
Ҫסⲻߵݸʱﻹ˵ʲôⲻ⣬æִͳױȦڵһŮ˭
ղžǶģ
ݸֺޣĿļֱҪˡ
ǣֲȥ⣬վһᱻ˿ӣæְҴҵˡ

ϴּϴϴ֣нŲ΢֪ݸˡ
ҲǣױǸӣĻ˼ǰΣ
ҲǵģΪҽ˵Ѫ׵ģԣݸǱһֱҪԼǵ¼ҺͻҶ۲ѣ¼һǻҵݸɶһТ˳ĺù
ŮҪԼŮеôϣֱҽ˵Ҳһ˵ϵģҡɡ
֮ǲݸࡣ
˺ܾã˫һֱš
ֱˣˡ
˵Ҫӵֳ࣬һᡢԸӣӵ࣬һһԫݸã־ܾԸ˫ּһʱ䡣
󣬻ǻ񿴲ȥˣҽ쵶նӵ
һжɶֺԫݸΪӶųⷴӦûзôĬؽӵ
ôӣһ۶Ը⣬ǣԫݸЦǿԼӵࡣ
úãͲİŮˡ
ӵõĺǿǣ˼Ը𣿣
ⲻ۸˲˵
ԾЦ
ݸԸ⵹û뵽ġ
ϾԭݸǺԸġ
ѵݸҲ֪ȫľ飿֪
ֻǣݸô֪ȫľ飿
ѵˣ
ǣֲ̫
ݸϿûеҴλߵɡ
໨ױ
ǹԽԽȴûһ˿ݺۼ
ݸϵԽԽࡣ
ÿμⶼܸоݸϵĹ֮
ûϵϼΣӦþܲ³ˡ
ӱ⣬Ҫû࣬˭ģĸŮ᲻మ
һؿ
Լû뵽ݸ˲ʱ䣬Ҳ֪ڻ᳡ôˣеˣɵýŲӿ˼֣߳ȵĹսǣİĹӰ£վһ벻ˡ
ͦǣɫװԽԵ˿ݣ˫ȱֱ޳˿۾ޱϤĺ

ȻԴӻȥμ̫̫ʮٺ󣬾ҲӰĻ
ɵ
ʲô
ݸ˻
ҪҪôù
ˣɫ壡
һݸͰľ֮׵Ժڣ밵޸Ƿй֮ǷЭ顣
֮ǰVXϣ˵Ĳ岻ģڣ̲סҪ̸𣿣
뵽ղݸ¶ͻȻѡ˲ΪҪݸԣҪǷЭ飬Ȼ󣬰̨ϸɣ

л˵
ò˵ҼŮԲۣ


77 
ô, ˭һѪأڶܰɱ, 绹ʲôǲҸɵģ
ֻû뵽Ů⻷ô󣬴󵽻֮ĹҪ֣ôҲϡͿĹо֮أ
ǲҲģ
з޷ޣ, Ŀбӵشӻ߹
, ӻ񵽵ף, ȴôŹ⡣
ԭΪԼǸС֮Ѿɾ, ȴ֮ȻһʲôЦЭ顣
ʧǲݼ䣬, ǵǷЭдʲô
ֻòһ£ǸСǱŵòУһڱԵ, ǷЭҪ
ǷνЭ飬Ӧġ
ǸŮ˲ҪҪҪǮԴ, ȴǷЭ鿴üҪô, ǷЭ﾿дʲôʧԼΪλǸСдôһݿЦЭ飿
ܺ棡
ǷνЭ棡
ǸСǺ棡
, ⰲμ档
ʧһμ⣡
Ů˱Ƭ͵ϡ
þĶǣ
ĳ磬ɫǿȹչֳ͹µ, ϸӯһ, ߶ȹε˸ĵɫ, ض, һӴ˰, ̲סҪץס, տԸƯβ, ԶֻԶֻһˣ
ӿ죬ѪҺƺڹ룬ɵĳݼ⣬һ˿ʹ΢΢Ѫѹסϵ궯۾ͷ͵͵Цˡ
ͻȻЩʧΪʲôᰮ⡣
һ޵ľɫ˭᲻ϲأ
ʧˣǣȷʵ
Ҳ֪ǡ
/ûУ
Լ˽⣬ȻϲľûɲԽ
̫ϧˣȫ벻ˣ
ǰʱ䣬˹˼ҾĴöͻȻ󣬹ؾ͹ˣʱޱȵĺˡ
ôΪԼʧͳ˱˱ŮŪɵأ
ôƯһ˶ˣ
ûϵ
ˡץˣ
۵һ˿־ڱصõ׹⣬̧ͷѻһЦɫ۾ķˮβӣ˵ʶȻһ䣬ĶţĪ˷İҪ
岻ã
ĵؿ˵мԸС
ˣ
һȻݸһģ
һھݸ̽ǲ岻ã
һӣ
û뵽
߸ϵĻΪݸȻʹмƣ
˿Ǵˣ
ڶԻɫˣ
ûԭɾǻϵģ
ֻôһ룬ⶼԼۡ
ǡУݡ㡢ǡɽӡ˧ǡƦ˧񡯲ԸУлƣΪʲôȥһʱʱ̰̿ŮҪժЫУ
˿ޱȵѡ
˲֪ǰʲôӣ㲻᲻֪ɣ
岻ãⲻǺ𣿣
ʲôֵģ
ܱǸ
ݸ飬ҿǰﲻæˣ
ǡܴݸԸң
ŻҲ˵һɿؽ˵ȰòҪ
㲻ΪֻôһǩЭɣ
˵һƳ񣬷ԼŸ߸ЬȻԱȻҪźݻвʱƣǣⲻʵصţǰ㣬ڻĶϿлܺܶ˽Ŷ
ҲϣЩƬбسһ죡
ֻŷźݻвͶҰݸԸȴûע⵽ǴʱƼΪܣĻƻ谵ĵƹ£⼸ҪѹǽϣϢţϵӰҲܾһ
һˮõӿǻ˵ζûɵһеﶯơռжɢӰ٣ѹֻèצֻ޲ʱЩЩ
Ǿܰ뿪ԼʱЩվֱӣղ˵ʲôţ˵Լġգ
ΪԼݸģ
ݸĸ¶˵ˡǣݸ飬ʲô¶
ҪҲֲ⣡
С
ŮʲôʱĵĲգ
ѵϴ͵ĵģ
ʧʱǱɵ𣿣
Ƭĵˣ
Ժжʱֳ˲֪йٶ˵Ƭ
ЩƬǴʲô
թ𣿣
ŮˡŮˡ
һʱ뽫luoյŮץʡȥˣ
⿴Żʱõɫһ
һں˼Щʲô
һЩ³ϴӡʱһЩƬѣ
ʲôʮĴһ
ûluoգ
ҪҪô
þգۿŻϵϢԾŻע⣬Ϣˡ
ŲͦʢŭеĻġ
ȻعǸɶŮѾ֮ززˡ
⡭
ſյȣɫ˫ȴ˷ܡȸԾѪ˷İ

ΪҲо˽ܿùգݸͻԶɷǣ²棬ǣ˸ڱǰ˳ˡ
ǰﻹպΪƾ飬ǣͰȥδĿĸˡ
æһкˡ
һʱ䶼ûҵ᰸һķɻɻؾ飬ͻױʦЩ˴Ҵææ˷ɻǼеģж׷һ㡣
ⷴľٶһ
ȻССģȴһֱҲֶΡ
Ǻٿ˾ʧӡ
ǣⷢʲô¶ȴҲ˵
ʼˣ˵ԼǷķծ
᰺
Ǹ5000Wʵ
ʯĸĳ˸ۣ¶ȻҲ֪˵ġ
ԭ˭һǧôǮȥȴû뵽ȥתһȦ֪ˡ
˭᰺ؼʣʶ𣿣
5000W
ʱŷӦ֪˭
ԭܻôǮһֵֻ200Wǿ϶ǶͼıȥתһȦԻ
ûˣȼݸͻ󣬻һţֱӴӻ᳡ˣҲû˼ˡ
ڼ׷ʣֻҡҡͷ
Լʶ
һ¡
ղ˵ʲôծ
ǡ
ֱȥ˭ˣ
ͷޱȵһ⡣
µڸһӲӲǿ
лŮ쾭壡
ֻǣǴµְҵ⣬Ҫñܹ
ֻҪܹúãһǲġ
ֻǣƯŸճһ꣬׷߾Ѿ֪ˡ
Ǹ껡ҰǶ˼ó
ֶһ5000W˵ֶծ
ǣ
˽Ǵãǻᷭġ
ܲ𣿣

л˵
ϵǲǸˣ


78 
Ҳ֪
޹ģ
ű۵ļ, һί˵š
ǰŻò, Ҳ᲻˵ˣֻǺ޺޵˵зǡѾˣϾҪӳˣҿŰ죡
зǡҪˣ
ʱ˷
֮ܲǰЩϷϷݽٵ׻ǳεС, ȫСС֡, Ҳһֱ˷˵ȶȣûƷˡ
Ȼ, ˲ô⣬, ķ˿˲ί
зǡŮ, ǰ谮ŮˣϷݻǺܶġ
зǡӦþܶסһЩ˵ˡ
, зǡǼκƵĴ磬Ϊⲿκ̿˴Ǯ, ˰ȦŮκ̶Լҵⲿ͢缫, ҰҲܴ, ǱŽзǡɽȥģҵҲʮֿⲿ硣
, зǡŮ, Ҳܸź
ڡзǡȻǸ, , ɫð, ÿɰ, , ϻǺ۵ġ
ⲿ粥ˣ͵ⲿ粥ܸһĻƬʹԷҲܸһǣϣͻǧ򼶴ء
᰽㣬ȡзǡǲǾҪҽӹˣС̴÷ɿ졣
ԻûӰ¶ǣСǮǮôˡ
þûݳƷˡ
Ҫȥ㳡Ҫ鱦Ư·Ьӡ
ᰵͷ
㡣
ʵʱԽԽһԾΪŮǣҹĹҲԽԽ࣬ƷҲԽԽãвЩ⶯ĴƷơ
ǣ᰻ûнӡ
һ̫æˣһֱϷңǲıӣҲġ
᰾ÿٵһȣоϲ
㿴
ϲⲻˣ
ֻⲿģᰶⲿҲĵġ

ִִŵĻǮʽɲС
ȥ㳡ݳƷԣǣÿֻܶô˴֮һ᰿⣬ü˵
һˣŤ黨һǲ򼸼
᰺޵òУ
⻹Ҫ˲ɣ
֮һ٣
ǰǮܣ᰻ɵȦʱỨһëʣֻʣӵݳƷ
ⲻˣƵ˵
ˣÿ50W

ϢЩ
һ˵ÿ붼Ҫֳһƾ
е˵
һЩ
ָͷһжܻǮ󣬶˵ÿҪĸָ߼ʳĻй˵ĸõϱɻ
ֱ˵вɫ
ôܻǮ
᰽˵ĺеԶԣֻúӦˡ

ҪŬ׬Ǯ
ֻ׬öܻ࣬öࡣ
ľÿжܻǮʱյһţѯôǰˣǸĿĸ˸ʶء
ʮǸرʾ¶ȻؾˣƵ¶Ǳߵ˺ԼľϵͺãѾԼľ˵ˡ
뵽뵽껣æָ껷һŽԼǰ볡顣
ȻָҲһ
ûиظ
ԽĿλæء
껻ظĵǺܿ죬ǣҲֻüһţѸ
껵ֱֻˡ
뵽ⲻɵݸһЦ
˭ĶţԱߵһ䡣

ʴƵ¶Ǳ߳Խӡ
кͽʦ˵һǰ볡ˡ
ֻ򵥵˵
ᰵͷʾ֪ˡ
Ƶ᰻Ǻֵ֧ġ
Ҫһõ󣬶Ϊӷֵĺ÷֮һ
߻ݻ
ֻǣķкܶ࣬ǲҪǮģ󲿷ȻͲԸȥǮ
ⲿûһŮͨ͸
ô꾭ⶫЩѧϣ׬ԽԽǮȻǺãǣЩǮԼȴδǸȥ²ϲߡ
û뵽ôƵȻôһǮ
ǿɲһεľǣδÿһǮֳһݾȥ

ϲ
ԽԽ⡣
ˡ
һծ
ǣҲܹⲻǣ
Ư˶˭᲻ϲ
Ǿ仰˽˸ԼŰ죬ǧҪиӰ졣ڿ״̬
зǡ֮ĴжҪͲҶ˵˰ɣ
̲ס˼䡣
ᰶҲ֪ԼҪľھ͵ϷʱǧǳʲôӰۺ׬СǮǮ
᰽㣬İɣ

Сظĵ졣
˽˸
ھﲻ˭ҵ
ԭġƾʱչһ³Խĸ飬᰽ôôģҪȻ˰ɣÿ쿴ɽоҲͦõˣպл˵ɡ

ǾȥμӴԱ˺ܺõӡֱ˵ǸҵڵĺԱԱġƴʣµԱѧϰ
ǫţòҪҪġ
Ǳܻˣʵûôƴ
뿪һأŮ˲μӴ֮⣬ȻҪûӵ˽ͨĸͨ桢վ̨վ̨ĹĹ档
Լҹ˾հ˸յķмα
ĸϷصԱֻʣһˣˣץһģĵп಻ڲ
ڰͻؾ󣬾뿪ˣ߿˶ûС
ôˮȵĹ˼˻ˡȻľȻޱޱڿޱޱһ̣翴һ㣬ȥ
ٲҾҪˣ
֪𣿡
̫ˣ
һһҪ13СʱϷ
13Сʱ
ޱޱڸĿ߷ͳŲˡ
һӿˮû뵽ޱޱȻҲһץ־Ͳţģüʮûһ
С⣬㡭
һж
Ĳ
ĸжסˣ˵Ҫôòã
ǲ֪⼸һٱûгԹûˮȡ˶Ҫˡ
ޱޱûôһˡ
Ҫˡ
Ȼû֮ǰҲôģǣԹԱҲֵĸоּĸоҲܲˡ
ˣҴҼӰӵæ˽һҲȲĸ˻
ǳʲô
ޱޱ˫۶ð̹⡣

л˵
ʲôʲôԻޱޱ


79 
⻹ô죿Ȼ
Ȧ, һͬǳԻѶѵã
⵱¾, չ֡
ޱޱ̱ϲɵһŮ䣬ϢרȥŮȥˡ
Ϸ, ޱޱͳԵİ͡
Ϊ˸ޱޱ, ˼֬ɹ⡢ţ⡢Ϻʡܲᡢľɷڹˣ̡㡢֬͡

ϻҬ˿
һ¶, úȵޱޱ޳ζ, ⻬ۣŵҬ̵ζ
һ, ޱޱʱԼҲ»ˣˮˡ
ǣȲؽ˸ɹ, ؼⰡ, ⡣
ޱޱͷ, һһڵͣ, ⶼ˰
극˵ޱޱ»һɳ, ļ֬͵ն, һҸ, С, Ժ˭Ȣ, ˭ɾиˡ
˳ô, ջôá
Ǹ˿϶Ȣ㣡
ޱޱź, ǻںԼжɫ˫ȫļ飬޺¡
ͬгԱޱޱϸϸƷ裬ŵһֻɹ̫èĻҲûֻһۡ
һۣת٣ޱޱͷһ֣һ©˰ģæ˵𣡿ңҰѳֲס
ⶼĿŵصϷͷˣưոݣ
еĲ豭ޱޱһٺ
ޱޱЦ㣬鶯Ⱦ˿˿Σˡ
ã󣬶߶̱ɳϡ
һ鶯һġ
ֱǷһ㡣
費úȣǰȹնһȻܺȳζ
ֵÿڸޱޱѾŵЩ΢µնں󣬾˵
㻹ͦȵġ
ǳ»ʮĶնһƬ10Wء
źǷ˵
նʳʽ֬θͣǺʺҪĵǺȵĲࡣ
еնζԵеĿڸдеζءڶնУնΪеĻظȳԽնȷˮһ㡣
նʺŮӺȡ
Ҫǻ
ޱޱĽݵؿ⡣
رԡȡ棬ֺܻˡ
ǹڵۣǣȴûûζߵ
ţýǰǣǰֻ뱧ĴȻԻ͡
ǰ·ɻŵͿʼޱޱóԵģޱޱѾ¶⣬ʶȤˣֻ뿪ǰ˳һƬն
˼Ҳ½½ػص˾飬ץ˷Ϸһӱ⻹е㲻Ӧ
ݲˣݸͻҲûЩ棬Ǳǰ

¼ұ
ĸףӰɣòã
֪ӣԣҲ
ǣֻܸҺ
ҵȻģǣѯҽˣֻʣһ࣬ʱܴĸķա
֪Ϊţж࿴Լһ
ҲˣϲңҲҽҵŵġ
ĸףˡ
ݸĴǰ޵¡
ԫУû˱Ҫ
ֵһͲõӵѩϼ˪
ҽ˵ҪµġǳȥǾûˡ
ʱԫԽԽżÿοĿⶼֹ
ݸ֪Ϊĸ׻
켱ˡ
Ҳĸ׵ģǣĲΪ
ǣ⶯ӵϡ
ԭΪֻҪصϢӣһżһҪΪĸ׾ġ
Ͼû˱Ӷĸжۿж౰΢ĸ׵İ
ֻҪҪĸ׾ظ׾Ͳˡ
ǣû뵽ӾһƵģ˵ĸײˣǣȴǰµ˼䳰ȷһȻ󣬱תȥ˿ĸ׵Ĳ飬ûһΪĸ׾˼
ݸЩˡ
ƭΪĸ׾Ǿ˾͵ˡ
ôУ
֮ݸһֱ㱡
ֱ죬Ȼ뵽һԹŻǸ̬ȡ
Ͼĸʮ겻˵ǰŸհBУžͰϳţͷôܲԹأ
ֻҪĸ׺úúӲ
Ĳ뿴ӣ
ֻҪһͻ𵱳ΪǮȥһԼͲˡ
ӵĴھʱʱ̵̿ΪǮʲôľ
Ը⿴ӣ
Ҫӵ࣬Ҳһ۶Ը⿴ӵġ
ǣݸǰʹ飬۵òС
ݸܸ
ҲҪһϱġ
ݸͼ޲ˡ
ôУ
ǿǶŻҰ
жŮҪá
ΪݸǻܲûŮѣΪǸֶȫӮ˻
μʲôĳϣûǰĹȥõȫǸĽʺ޵۹⡣
ԼŮ
ǣݸΪԼôһжΪӰ
ѵҪΪһȥǸʾã
ϸü壬һԲľܾͲԸ
ݸһĸ׵ӣż޵øˡ
ĸ׸Ǳ׸軵ˡ
Ҫӵǣȴȥӡ
޸ԫô꣬Ҫԫ꣬ҪԫСһһΥ鶼Ը
ݸôˣ
ǲĸ׳ˣ
ͻȻһżͼٵĽŲԫŶ룬һľʧ롣
ûûС
ףҴĸ׾
ֻĸ׺ܵԼ²̨Ҫ֮ǰһ桭
ݸæվĨĨᣬԫЦ绨˵
ԫʱ־ϲ
һֱѹͷľ¶
һĸŮ֮˪Ĺϵ
Ĳ顣
ݸǣŮ˵ڡ
ŮԼ˵Ҫĸ׾ԫкǰοȻŮТ˳ġ
ݸܿͻġ
ˣֺӵĹϵˡ
һӽԫͷ£ԫܲˣ

ͨˣϼˣ
ԫϲĿݸĿУڽŴصͷ



80 
ҪҳԷ
ȥ
⿴ǰ, 붼ûֱ˵
Сӹú, ǡзǡ󱬣žݵĳùڵһֱ˿ٶȷֱ2000WأʵŮǵĿλ
̴ǱִϢ, YSLDǱٺ, TITLEYSLD󻪹Ʒƴʹ
YSLD󻪹ƷƴʹУǾʹӵݵĴԡ
ܲ˷ܣ
Ϊ̫, ʱġƾʱ״̬ۿⲿϷݾͿҪɱˡ
Ǳһ˳Ļ, ꡶ƾͿȥYSLD󻪹ƷƴʹĹˡ
ôЩ˵ʱ, ȻôһϢﻹ˵
Ȼܾأ
֪
ܾ˵Ҳգϴŷǳְҵ΢Ц, ̬ǫѷ, ˵Ļȴð, ˵һȥġ
ȥĻ, ǩµκЭͶɷֽŶ
ֽ
ҪҪˣ
ûϼŵܲþȻǰ˱壬Ͳ˳Ц𣿣
£
誵̬λεظ𰸡
ã
õĺţ
֪ʲôö
޵ľǵʱ, ڵ, ǺķзӦÿȥ, Ͳøһƿ
, ֻĥǰĳ
˪, üͷչ
ԭǿһʱΪʲôû, Ҫ, ʧһ¸֪⣬ûô
ǣڲ˵ˡ
̸˶͹һæǰæ󣬰˵ûǸȥͣһʲôֲ̫࣡
ԣ誾ҪһԶŰԹϡ
ʲôһҲ֪ĶǻʲôǲΪݸ
ϴLISAݸݸ˼ֱֱ̫˾ƭȥ
ȻٲܳΪˡ
ǣݸŮӲͬʮĸ
ڣݸݸȻԸ⡣
ạ̇̄
ϱ޴ҪأΪ¼ҿǺöڣȰ裬ҲʮТ˳ĹҲΪݸҲΪס
ѵȦɱˡ
ӵֺγ¼˱Ƶģ
ݸӮң
þˣڻТû̺˷
ӻˣ¼ʹ˼ֶζûܰᵹƳȦǻúúõûɱƫˣûãݸ¶ʵĿ
ͲԸ
ĸŮα˽һеģ
ôľݸˡ
óݸˡ
ҪܱסԼܱסԼαƵ档
Լ̬ȼԣˣ

ݸ
ʱŭֻԹŮһôܵը
ǣںڵط֮æ⿪ŵ誾͵õԽԽۡ
誣

˽˻л԰
ڲϣȫ͸յĲ͸ԿڿеĻ԰̲𡢷ƽǧ˰̬һ칬֮С
׳ۼ
ϲ𣿡
Ž˿۾װͦʿ䴽ЦǾƬ˫ȴǺԵİ⣬ף˷ȸԾ
LISAϵľһƳħ
ζ뽫ģƯѤõβ
ǣߣ⣬뽫Σմ⣬һ
ŵĿл԰ʱһˣȻǻ峡ˡ
ûˣʱࡣ
ɲڶͻŰԾѡ
ʲô¶
⡣
ĪؾãǴʱѾһֻèһˡ
áɰ
ֻǳԸѣСôʲô
ģ
С¼ҵҲ֡
۾ʲô赭дĹǡ
㲻֣
⾪ȵ
µشŻжŻ˵Ǽ١
˵ԻݵλȷʵûбҪ˵ѻ
ҪݸҪͲúԸСڻҹƻֱ˰ҽԺ̨ϡ
Ϊʲô
ݸŮ𣿡
Ȼˣ
Ϊûлף˼ľ˶
ӣ¼ߣⲽ廹߶˵ġ
򣬽ƾͲͿسԷ̨ˡ
˼أǱߵĻ񵭵ݸŮѣ
Ůѣ
ǡ㲻˵÷Ů𣿡
һӿе㲻ˣκʵ
ҡ˵ݸ÷Ůѣüʵ
ʧʱıɵ˰ɣȻ˶˵Ǹ͸ŹԼŮѣ÷
ѹ˶ϲ
ϲйˣ
ǵûСϸһ£ȷʵû˵ݸ÷Ůѡ
Ҿ˵
УʧʱҲûбɵ
ֻ˵㲻ϲҵģѾ÷צŮˣҲҪ룡Ŭػš
Ŀһ˿Ѻۡ
ʧʱȻɵģ
ѹ֣εҽԺôã˶ûиһ绰
ã
ã
ҪǩûС÷Ůѣ˵⻰ʱֱðҧĿ֨
û÷Ůѣ
۾ɵøԲˡ
жƭģ
ˡ
㾿ûŮ飬Ҳġ
ֱ˵ɣҵʲô¶
ⱻֵͷΣɴ쵶նֱʵ
Ϊݸ飬ǻʲôأ
Сϲ1947ĲơûиͣͻȻ̸һ⣬һԵҡҡָ
ǺܿΪ˶˴ͣΪǰĺƱﵹ˺Ʃһƿ1947Ĳơ
һ1947ƣͲ뵽һҹĻƣһֱ䵭룬ʱҲɵƬ̵Ļҡ
һﲻҪǾƺԵʰɣ
ҡҲ̫ϲƵġصޣæܾ
񴽽΢ϲȥƽ￴ʱôһƿ1947ĲأһǲƵģŨ̫ˡ
ڵһ¾ͺˡ
͵Իˣ治硣
ҲǱƵû취ˡ
鲻ãһƿȵġ
ԡ
ΪʲôҪȥƽѿʱŷһƿҺȵʱ㲻ڳ𣿣
ʶطʵ
ǰʿ忡ǳЦĻܾﲻԾ
㲻ʧ˰ɣ
ͻȻʶѿ˵

л˵
ŮϲŮ


81 
ü΢
ԽԽȤˡ
ʧʱϲĴ˶, ֻƯܴ, Ȼôͷʧʵ
ǡԽĶθˡ
۶ǻɵ⣬ûзϻʱһһʱ䣬ֻҪϼһʱ⣬̽, ϲûʲô, ҲûбҪ
ʧˣ촽΢, ЩԾ
ѹֻڻϷ֮󣬾ʹʧ, ԭһʧˡ
ʲôҲ²¡йҵ飿ǡҾ֮󵽻Ϸϼݸ֮ǰ飿
ӦǺһˡ
ɴģ
촽ĿЩֻ

֪Ϊʲô, Ǿ⿴Լܹ죬͸һ˿

Ϊʲô
ΪԼʧΣʧ䲢ʲôΪ
֪Щʲô
֪ʲô
֪
ʲô֪
ô֪أ
ݸӦ֪ô¡
ƱƷ, Լü۽ǵĻЦ
񰡡
ǸʧҲƾ̺ļưԼѹƵĻ񰡣ȻŪʧΡ

ͻȻеʹء
Ҫ֪, ȥݸ
èһת, ζ˵š
Ůİ֮·µ, һġ
˭ǻŮأ
ǣ˵Ļȴһ
ݸ
ҲŮ⣿
΢, оһ
ˡ
ǰɣ
ݸǸһʲô
ȻûôҲˣ
ǴġзǡݸҹÿƵ귿ѯʻ, , , ĻҲûãʱ, ͻݸҲѾ֪ˡ
ֻǲ֪ε֪ġ
, ʱݸ㡢ŵӡ
žǻݸԼʧˡ
ݸеŵϰ
ֻǲ֪ʲôŵ
ЩȤ, еˮ²׷ʵôˣҲ𣿡
֪
ܺݸʲôûҲ˻ɵʱ򣬻ȴ˹Ӳ˵ˣ治ͻȻ˵ȾƵϡϴˣ
̫ϣѧҲƬ̵ıʧأɵڵֻôӣǣ͵ͱջǱ¶һС
عҪʸڷʱȴЦ÷羲ˮͣ۲ת˵
ˡ
֪ˡ
˴ʱ¶ɢõϢԽĳȡ
ˣ
ûУ
ֱͦץ棬ըëèϡ
ǣѾõԼҪ֪Ĵ𰸣ĵϲûʲôá
ᡣ
Ǹµļһ
Ǵ̿
ǳ䲻ظһӣѪ˲ף
ڿ˵˰ɣ㾿ݸﲻԣһйƤڳ¿ˮ̵İ״̬׷ʵ
һΪҽʲôأ
񻺻Ц˵ȴһε
ˡˡôôأ̫ˣ
ԼѾԼĥղһֱ׷˵ݸθںȴҪ˵ˡ
ʲôؿŻ׵ʵ
ģǣıתһ̣Ҫ֪ڡôдġ
Ȼǵڶμ⣬ĪǾǰŮˣǰŮĻء
ǣĬĬóһɫƵǰ
ʲô
Щؿһ۱Ƶǰĺӣ򿪣һFKYB׽ʯںУ׽ɫı̼򵥴󷽣͸
Щ졭
͵ⲻǵLISAеǿֱ𣿵ţһɵǺģһֱӼۣļ۸200W̧700WǸɵӰѱˡ
ɵӣ
񣿣
գգ۾ˡ
ԭǸһֱˡ
ǺڣҪ֪ĵǻͰѼ۸̧һ㰡ΪҵЩשЩߡ
Է
һﲻɣ
ңô֪ԼҪѵһһֱ˸
ת÷ɿ죬뵽ʱһӾͽ
ݸ
¼ЩƤҩǲ¼Ϊ׵ǸŮҲŹġ
ֻǾ鷳
˺Ǻãǡ̫ˣ
ңմϾ˦֡
𿴴ʱģЦ硢޺ǣһαıƤ»ʶǸĻֱǰĶŵĻ֮ǰǸɵĻΣա
ʲô˼Ƶʵ
㲻ϲ㡣΢ЦԵٰԸˣọ̈ⷢ鵽
ͦǣˮؿ㣬ֱҪ
ҲͻȻεҲӷܿס񣬴ӻɫѹ
Ĭ䡣
Сģ
ɫˣ
̫ˣȻмơ
ʱǧɫϣ鷳ʹˡ
侲ѺӸϣֻǿŻ񣬼û˵գҲû˵աʱŲɵȥֱ׵ʻʲô˼ûлѴֽͱơ
ü£
˵һݸɣ
ôˣ
ЦˣҲѧ˻θڡ
л˵һݸʲô쳣Ϳ϶ģ
ǸһԵӣ
Цˡ
һ𡭡̫ˡ
ҪһЩ顣
ĵ׵/ӣǣȴЦԽº͹ǸŮ˺֡ƺпĵֻҪ˽ӴͻĪøСĸԵôŮһ㡭
Ǹôһֱܲ˿㽿ĸףΪǸݸŮˣȻĵȥμЩǰ϶ϯᣬֻΪ˰ǸŮ˽ܸʿʶ
լЩҲǸŮۣһһС㡱Ľţ飬ҵŮһ㡣
Ǽ޲ҵģĸľȶ֮ҲСǣǺӴȴûһ뵽һ㣬еֻǶǸŮ˵ϲΪǺ䡣
ֹ죡
Ŷ~
Ǵ˵еŮ⻷𣿣
̫ˡ
û뵽
˼
üɫ裬ӣС΢ţ⣬Ƕˡ
ͻȻ뵽һܹؼ⣬ŻѿʵȻܿģΪʲôû¶

л˵
³ˣԣǸ700WĴԹ־ң


82 
֪
ȷʵӰ죡
һ, ˡ
Ӱ죿
Ҳ˵ݸŮ⻷Ӱ첻ΪĻ񣿣
㵹ǳϡ
ΪŮһ׹ػһ顢Űءڿ񲢲ӡ
ȥ
ǿ鷳ˣ
һ
ԭΪݸ, дݸԱŮ˲мһˣͲᱻˡ
ڿûݸ𻨲˵񻹰ݸˡ
λһ, ǿɲôġ
ⶼʲô°
񰮲ݸ, ʵһȤҲûС
ݸźأʡݸպΪ
, ǶݸȤǶȤ, ɾֲˡ
˵ݸ, ݸпܻŻΪǣֵﶼֻС¶, ȻʲôأΪ˷ֹݸһ
ݸΪ, 鷳¶
˵˾ǱԸݸ, ԻŸѲ
ס
, һԵģ
ԭˡ
⾡ҳһţ, ȴһɽˡ
أ
Ϊʲôעݸ
ʵ
ʼ, ݸһֱ, ҹŵ鶼˵, ֻǾеֵֹġ
ֵֹ
е֡
֮ǰһֱң
ݸô֪ԼҪԼЩ鶼˻֮ǰ, ô, ǸŮ˾Ȼ̻᲻ǰźõģ
ⰲźõ, Լʧ䶼ŵġôأ
һ룬ôŮ˿ɾ̫ˣ
ķһ˿
Īһ
ɱңҿɲ֪֪ĶѾˡ˲仯Աҡͷ
ݸȷʵͦġ
ͦⲻţھе
ݸܹ֪飬Ⲣ֡
˶ԽˣݸͻȻ֪еľʲôֵġ
ֻǣŮ֮󣬷̫ɺϺ޷͵飬ݸǡá˻̡֡ǡáû֮ʧ䡭
ⶼڡ񡯵Ĺ͡
Ҳеһжԭİţֻӣԣܾƣܾͬơ
ֻǱ˾ݸħˡ
١㲻ݸӰ찡С˵
˽
ôҲⱾҲôŵġ
Ѿʧˡ̧۵ؿһ⣬ڵ۵͸ɭȻΣϢ

ڻ˵֪Լʧ䶼ĳɿĿΪ֮ȷʵǻը
ǲǽˣ
գգ۾
Ϊʲôݸʧ䣿
˵ʧǰұȥģǣʧҾٲˡ
ǡˡĻԭİʲô
ݸʣӦûᡮϡɣ
ûĳ֣Ҿ㲻ᡮϡҲӦûȢɣϾô̺ĸ׵ϲ
ǼعţѾѡˡĵ׿㶼ǵòʣʲôˡ
֪ԼԸ
ԼûϲʲôˣпܾͻȢﰲźõѡ
⵹һڻ
ⱾԭеĽ֡
Ȣݸ
ҲһֱڵһĻķ
ֻǣû뵽ǻȻݸʵӰ졣
һֱӰ죬ǣ֮ģ
ⶼѾҪˡ
ҪǻݸҪˡ
ǾֻʲôУܽҵĸȥ
ѻٴŪʧ䣿
˼һôҲһο˵żȻǣĴΣ治»ɰݸץо
治֪δʲôˡ
ڣѾݸ˼ɵ֮ģǳ˻ٴʧ䣬Ѿûʲôܻᰮݸˡ
㡭ȥ·ϡӵСİɡˮĴ͸¶һ˿ĺ
ˡ
ô
ģ
ҵʧˣһ˯ѾᣡˡͰץо
üβһɫ䡣
֪Ĳ˵˵ģٰѻŪʧˣһֶԸݸġ
׶Ӻ׹Ů˭
ڣŮ޺øУ
ˤ
ܲܺúõĵԹȺˣ
ʲô
ȥЩΣգǣָָǰİ״Ӳת˻⡣
ʲôͻˣҲԾ·Ļ֪񻹻ʲô취ء
Է𣿣
Ծͳ£
ֻϽԣٷ͸Ͻˡ
ǰֱƲҲС
վհɣ
˼ҲֻĲ²⡣
ֻҪûֱ˵װ֪
רҵװɵһȫû⡣
ʲô˳ԲĻᡣ
˵ıﲻסͱ㴰ֽèһתѾ⡣
Ѽ
㳢
֪ΪʲôǾϲ
ⲻݸˣҲʶȤؽ⣬רΪĵһƷ
ʲô
ҲǶסʱҶ
ѼɫƣѼͻȴΪ˱ǣǻĻոպãŴܣ֬ղܡ
һѼ¶ǣθůůģˡ
ʲô
׸⡣
أ
з

ÿƷⶼûԹÿƷȴʾףζ˼伫Ʒ۽硣
һٷÿ˶ҪʣҪôʱ䡣
µС˼ȴƣ˲ĴǰΪһһĵؽ
ֱڸ޿ʣĵΪһ
𣿡Цеʵ
ˡػش
調ʹ뿪
뿪ʱıӰмֲֻʡ
ô࣬۰ɣ
ǲһ仰˵ˣ
Цеؿ⣬˵
š
صͷ
һ仰Ҳ˵ֻؾ顣
ʲôʱؾ鰡
ѾԵĺܱˣһҲԲȥˡ
ΪһʿʱӦŮʿȥ˰ɣ
۰Ͱ͵ؿŻˮĴǻؼҵĿ
ԭ˽һҵʧʱӽǲˡ
ǸԼɣ
񴽽ϻ
ʲô
һԼ᣿
ŵüһ¾ֱӣɤӣôһ˵ҿɾͲˡ
ʲôʵģ
ʰɣ



83 
ؾʱ, ˵ʲôҲߡ
ⲻʱ, ȴ˵ʲôҲˣ誸ͻؾˡ
ʹţͻ񻹵һεԼᡣ
û˵ʧʱܸȤҪ˽һ¡
˽ͷ
ʲô鲻һ˵𣿣
϶ǹģ
, Ǻصġ
Ŀǣ
ǡ
еС˷ŭؼš

ƬϢʱ, ߵޱҲڼţ˵, ᡣ
Сã㲻Ҫߣ
Ҫ, ҿô
һ̣ޱֱϷ, ĵʹķεĲᡣ
⵹ޱݵġ
ޱĲߡ
Ϸݻмɱˣֻ漸춼ڡƾݣӵݵԱѾһֲֵģ, ޱݡ
ÿޱͷޱԵһʱôһ
, ͵ħӡ
Ƥ, Ǽ⡢ħľ, ƹϣóֲ֡
С, պ, һһ
Եʱ, ͻȻ뵽ôóԵķϾҪԲ, Ҫɱ, ʱ, ̲סѽһתⱧ, Ͳһ
ޱޱıˣ⡣
ϾڵޱޱҸ
һͲ˵óӪûҲ˵ˣؼ⻹ڲֵǰ¸ޱޱ׼ܶóԵСʳʲô͹ļ⡢ݮ000֬ɿ⡭
ޱޱ˾Υ˵
ɵ֮ޱޱɾҪ¹֮ǰɮˣһ½ôܲޣ
һ仰ô˵ţҿܺڰҲ⡭ޱޱԲôģûжȹҸµĻ
ޱޱĲҽûôˣϵޱޱŶǣε˵㣬㲻Ҫ
ҶҸʳʳ׽ߺкóԵġ
ޱޱ׹٤õģѾڶʱڽ˯״̬ˣƾ״εŮôܼеϷޱޱ׹٤æָÿ죬Ҳôõ״̬ŮިϷݡ
СţѾȡôõЧȦ֪٤ĺôм֮࣬⽫ޱޱм֬˶д˲ףޱޱޱޱ뿪֮ҲܺúóԷ
ǲһ
һĲףҲζ
ޱޱʣŮɸ壬ʮָԵ˵š
Ҫɣ
ɣСã
ޱޱͰ͵˵š
ҵû⣬ֻҪ˵ͨҵľ˾СⲻΪЦе˵
һᵽᰣޱޱʱͣˡ
ľҪǸеģȥˡϧľᰣҲ֪ɸҲھٶġ
ޱޱĬĬؼʳмÿһڶޱȵϧڳʲôʼһ㡣
Ϸÿ춼ҪھݣҶѾֲ֡
뿪ҲЩ᲻á
Ͼޱޱ⣬żҲܸź˳Ưֺáĺ˲ϲ
ϣл´κЦе˵š
һлġҲòػص
һԵޱޱĶˣһ߳ԽӣһתתģԼûпٺκ
񡭡Ѱ
ޱޱ̾
ϣҲл´κ˵
ϷݿҪɱˣȻϷҲˡ
ʱǰ׷ʥӵͣΪʥӹ˼ިһҹͷɵġ
ò˵Сװ񡱳ƺŵСһͷԭòԽɡ
ҲΪҪ뿪ˣҲΪϷ̫⼸Ƭº񣬶ĵ׽˪Ҳֻڼʱ򣬴ҲܿǳǳЦݡ
һСݼǺá
˼öôλ
ᣬݼȴô
Ա˽͵͵š
ðԵޱޱЩ󣬲ƲƲ죬ʲôݼѽ᲻á
ĺøУôӵùȦ۾
ϷƬ̫ˡ
Ϸ鷢ڸҽԺõϣе̫ˡ
òޱޱҲ⡣
Ҫôһ̸˵ģֱ䣬ϲԸΪ˿ߡ
Ҫ˵ԿŮվһۣܳɵҲֻϧʱ俴仨⣬ˮ顣
ϲ⣬ȴûǷ˼
СɽĳƺţڣоˣޱޱżԸվߣ̫ˣð
еġ
ǸȦɽˮꡭ
ݸһЦƤģ¶΢Ц
һЦ縡էѣҫǵĻҹա
ΧԱϡ
̫˧ˣ
̫ÿˣ
ӡ
϶Ҳᱻ˧һǣӶͷǿС񡱵ըӲûа㷴Ӧ
ޱޱż
ӣڡƾǲʲôˡһ󱬵Ĺż綼еڶ ⲿƾţƾ϶ܱ 
ƾܴ󱬵ĻŪûĻеڶ  
ңŮŶިʥӵĸ߿BEȲ֪Ҫƭȡٹڵᣬʱ򲥸Ϊĵڶ 磬пܣкܴܰ 
ʱΪһ Ůǣ˵Ҳʹһأ 
ĻֿܳԵķ𣿣
ǿ̫ˣ
뵽ޱޱɵһ˷ܣҪ뿪˸Ҳ嵭˼֡
˵Ķԣ
ޱޱһ˷ܵصͷȻǿǶ˵Ķ
Ϊ֮ĿҲӮĺøС
໰Ҫ˵ǣæµ㹤Ļرܣûҵᡣ
жźޱޱж಻ᣬ뿪ӻǵˡ
ھɱ֮͸뿪ˡ
֪æ
ոսYSLDƷƴʹ
Զ˵Ҫ
ûκν¡
ޱޱΪ᲻ķ˶ˣ죬ΨһɺͽڶûС
ĺɫķܿԶˣƬֻճһƬį¼ţȻˡ
⡭ϣǺܿлٴκ
˵



84 
⹫˾
8000W
֪YSLD˷ò, , 8000W۸ʱҲȻĶ
ٺ١
е̫ˣ
֪һYSLDǩһ˴ŵļ۸Ӧ2000W3000Wң۸㹻ǩһˡ
YSLDôôࣿϲⲻЩɻ
ᰰһ, ܶ𣿣ע⿴ķ, һġңǱ۾Ķó, ߼ЩǩҲԲ, Ապٺ
⣬ҪĵĹ桭Ѷȡ
, δܴ⡣
Ѷȣ
Ϊѣǣȴ⡣
жѣ
Ⱥݿʼ, ʮʲôʲôûܹ, ǴӰ˲¥ĸ߶ȵǿٷ, վס, üëᶯһ¡
β죬ǡˮ
, ˽һ¡
ᰳüչ
YSLDĴ㹫ϰŮ, ʱ֮, չȵŮ֮
ζ, , Ϊչ֮, Ǵˮ, ûֵĳ㹫صľ֮
⽫дˮϷݣΪ㹫ڰϵĺ棬ںԽԽ񺣰Ҫĳֺ㽵ģҪεƯ
ˮ¹֮ѣڸпǰˡ
һСģǻҪģ
YSLDؽԭ
᰽ӵǱߵĴ֮üͷûһչ
YSLDʵ̫ˡ
Ÿ߶ݳƷĴʽ⿪պƷҲὫĿͻ䵽ϡ
԰ζۺͿλһ߳ˡ
˵һ¡
ǡͬʱǾ޴ķա
ˮʵ̫Σˡ
һҪˮµĸָѶȶҪ裬޴ѹˮǱڵΣտ־壬һһûǺˮ
ÿÿ뵽᰾ͲټˣֲYSLDΪʲôҪΣյĹ洴⡣
㡭Ӿ𣿡
ʳһ̣ԼҲ֪ϣӾǲӾˡ
ѽ
Ӿʲôġ
ߺ߹ڴţǣ˼ȴѾƮ8000WԷˡ
8000W
ֵôҲмǧأôأ
һ뵽ֻܶ౦ˮĴЦһҸ
ö࡭öСǮǮ
ܶǮ𣿡
һЦģ֪ˣֺֺЦ
ܽӵYSLD˹ȻǺãΪԽԽݳƷ̼㡣ǣͬĻҲ󡭡
ǮȻˣȴô
磬պ̼ҵĸݣȣԼ͵öഩ̵·ңżǾҪһꡣ
ⲿ·Ȼ̼ͣԼ
ңҲֻ̼ҵģôҲѡ϶ѡ㣬һ߲أ
ֻǣĻĻ֧ɾ͵ôŹϷˡ
ö࣬Ҳ࣡
ι׬ǮҲʲôˡ
᰿һ˫۷Ź⣬Ųʹֻˡ
лǮ飬ϲ
᰽˵Ķԣ
ǵˣ
᰽㣬ļҵģ
ǱߵһҪ̾ͽ¿ʱ־˹Ц紺һ˷ܵؿᰣģȲھҪµ
Ȼûаۣ
ˣȥ̼ҵĴ㳡
᰺Լĥ
Ǯı²СǣǮı¸
ȥ㳡
⻶ϲˮĴʣס᰾һ᰽㣬ãһȥȡ
˰ɡ
컹ǺúڼϢ״̬ˮԣĹɡ
˵ڡƾʱޱޱ˲ٺóԵģ
˵⻰Ҫ⡣
ƾŮţϷشϷֶ࣬һҪʮһСʱϷݡ
ԼϢʱ䶼ﻹʱޱޱ
ûµģ᰽㡣
ϴˡвЩҾ͸Ѳ죬Ҳ˶ʱ䡭ؼҲ԰
˵ޱޱ٤ʵ֮ÿֻ˯ġСʱҲۡǺö
ֵ̫ˣ
ޱޱ֮ĽףǺġ
ô񣿡
ޱޱ٤¶Ȼ֪ģֻǶЧȴǰŰɡ
ãټᣬԣۡ
뵽ޱޱǷϵ־˵á
Ҫòźãھ취óԵġᰵЩġ
ôãޱޱȴ˽£ôܲ᣿
ֻᣬŶӣyoyoҲòС
Ȼ᰿˵ԣǵĹϵ϶ǣ᰻ء
ǼôƯ˫ƯöȥģˣôڳһҪˡˣ᰻
ôǲǸøһݱգ
˼άɢ뵽ȥˡ
Ȼ㣬Ҿֵͦġ
˵
ȷʵֵ
Ȼᣬҹʲôĸʲô
ǣôᣬҲԲġǣ٤Щź͸оһһãǰҲûʲôͷʹȡʹǱͿյĲʸУÿ춼
YSLDȥĹ棬Լû⡣
᰽㣬ǶþûˡҼңҸóԵġŶӵҲȥǸæǰæҲˡ
ݸǳսŶӶˡ
ѵǶϢ죬˵ʲôҲþһֺֺǣ³óԵģʹң
Це˵
᰻ûб̬أǣyoyoΪ׵ķװŶӺΪ׵ŶȴѾȻ֣Ҳһľϲ
ʵΪһֱھޱޱ⣬ҲܺҸӣ֣һ˵֣鼵ʵ۾ˣ޲úƻƸĹǢˣȥʳסС
˵һٷѣƲôˡ
ǣ˭ֻӲ䷹Ļأ
ðɣǾ;һ¡
Ҳأ
ףYSLDTITLE
᰼ȷʵۣӣ˿ڡ
һʱ䣬Ҷʱ뵽˻ֵĺû⹤ԱƵƵ̽ͷ
Ҳ֪ʲôˡ
Ⱑ
δһ㡣
ŶӡĽ

ΪŶӵҪһ£ЩһֱܺãæŽİҪʳģǣһİĵ绰󣬽˲䣬ʱ˵ۿۡ
ݸ



85 
С, ա㡭
㡭ɲ
財ĺءҽ˵˵ܿͦˡ
绰, ݸ˵ʱѾЩʣⶼõ绰ǱݸӯӯҼģ˵ںܺڵô㡭
Ϊʲôڣ
Ϊ۰ʮŮ˹ؼʱ, Ȼһ᲻þ, ϾҪˡԣТŮ, ˣ
ǲ϶ҺһֻһҲܷܡ
ҲͲˣһŽ, ԻĻż̫
ûܵݸİӰ죬ֺǺǵ˵Ż, ͸ļ
ǸѪ˽Ů˻
ôôأ
没òԼϸĻ, ϶óݸ¶ŲԼôء
ã
ôٻ󣿣
, ĺ, ͸ˡ
⣡
绰Ǳߵݸڴ绰֮ǰѾԼǧʾ, ˵ĻôôԼ, ܰˡ
һԡ
ҽѾ˺ü, ˵ٲ, ǿŻͻصĲ֢, Ǿ
ԫޱ߶˰׷, ζֹ
ݸ֪Ϊĸ׾
Ȳˣ
ҲȲˣ
, 첻ô, ѾҪúõģһҪ˵ĥҲҪĥͷ
û뵽⾹ȻӲѪˣǵûаֶݣȻмؼ
ݸ̵ˣ
Ǵ⣬ƾŻδ޵ݣɼ˶ȦڶȦﶼվCλˣߵﶼĽĿ⣬ĸо񫣬ʱȥҽԺʱ䶼ˣ־ƻparty뵥ӵ
ϰ˸߸ϱֺùάѾܾû̶䳰ˣôһټݸһӱԼ֮ǰĿģ߳ŭؼ
ڶ䣬ֻõԶһЩݸ˲Žֻûţݸˣݼж׾ӣԼֲǲ֪
绰Ǳߵݸ仰ɫֻ࣬ЩˣǰһҪץ
ȵķŭݸ侲һ˿Թޡ
Ҳˡ
ȻĲУǾӲİɡ
ݸҲװˣΣЭζ˵⣬˵½YSLDĻˡ˵ðYSLD绰Σ
ʵݸڻһˮ
ϷˣӶˣûвϲġ
ΨǻүӺͻ
ү
ڻϷ˵İ£ʱʱǲ֪Ϊʲô̬һֱº񣬵ȴܡ
٣ݸе
֮˵ŮѣھͨѶ㲻ϡ
ÿμʱ䶼̣ܶǻ齫ߡ
ǻϼŵȨˣæݸ⡣
ȻǵĹϵûʲôչǣݸԼģһܰġ
Ů
ԣǰһ»ѹҲûʲôˡ
Ҳ֪ͻ֮ϵչˡ
ùԹԵĸ
򡭡
һYSLDĴ˶ѣҪϻػҲ᲻ܵġ
񣿣
ⱻݸĻƤðˡ
ǰûԹĻݸ˵Ļ⻹ˡ
ݸ˵Իë񲡵ĸˡ
һŮͶΧת
ôһ˻᲻ʵġ
ݸţ
ţ
ݸǻʲô𣿣
һ̣һ̽˼
ЩҫЩͷƵĵؽ˵񣿣˵𣿣ǣǰҳԷʱ򣬿ɲ˵Ŷ˵ûŮѣҪ׷ء
ʲô
⣬꾫
㡭
绰Ǳߴݸܻļ˵ԻǱѾɴؽ绰Ҷˡ
ݸűҶϵĵ绰æٴθ绰ȴѾˣ绰򲻹ȥ
⣡
ݸ͵ذֻˤ˳ȥɫ۵ŨŨԹ
Թ󣬿ѾڵˤķѵֻݸĶǿ־뾪š
˵𣿣
ôܣ
ϵͳ侭˻ļ𣿣Ϊʲôǰ⣿ŮΪʲôȴһһεİŮ䣿
ⲻܣ
Բܣ
һƭֻҪĴԶѡ
һģ
һǣ
ݸŵĿԼָ⣬ڷתأ͵ͣ½Ųзϵͳϵͳϵͳڲڣ
ϵͳԴӷ˻ļ䣬˳˯ֱõµϲһЩϵͳŻһЩӳ˯ǣЩǲάճ裬ԣΪ˽ʡϵͳ󲿷ʱ䶼״̬С
ݸеĺ㻽״̬еϵͳ
ôˣ
ݸɫŵģԳϵͳһĲ͡
ǺˣΪʲôҪѡݸɵ״Ůǡ
Ů˼ֱǸİɶɶС
Ů⻷ôΪˮų̫ƽˣȻò»
ĿǰΪֹĸ߻㣬һչûУٳû䣬һֱ״̬
ûչҲˣȻҵҲ㡣
ϵͳ治֪ʱæЩʲô
ϵͳղ˵׷ҿһǲģݸŵָⶼˣżķԸš
ϵͳݸȻ
ó˯ȻҪķȥ
ôͲܰԼ
ڵ̽ⲻˡϵͳػص
ݸһϵͳܰʱͼˣܻʵΪʲôΪʲô̽ⲻˣԲֻСһϵͳôôһС¶첻ˣ
ϵͳú޲õһɵ״ܲܰ羫֣ʱṩֻǿңЩܡ
ңֻҪ̽ǲϲѣô򵥵飬ҪҶȥ̽⣬ȥһû񳷵Ĵˣ̽һ»̬ȣһвͶ֪ˣ
𣿣
һϵͳݸĴƳ˼ֱꡣ

л˵
˴ûҩҽѽ


86 
.ٻ԰
, Щ, ȥϢˡһС㡭
˵ŮƤ𪣬üһ㵭ȻѾ, ȴ˿, 㵭ŵˡ
ǻĸסҵٷ˩氲
氲岻ãһӼ, ҲݸСʱŻ͡
, 氲˵ҪȥһڵӶһҲ, ǣֻճԷҪȥϢȴе㲻̫, Щ˼ľѾµ氲ΪݸС;үء
Ʋ˵ƣ氲֮, ڵӶҲʶȤ½½˳ȥ, һ, ŵĲֻʣݸͻˡ
˵
ݸҲ˼˵ֻܵͷֵţ, , ȴʱʱ͵Ż
氲Ŀе֪, ÿµ3Ż񶼻氲Է, , ϵͳĽ, ѡһ氲
Ȼ, 氲÷˳µļ˻
ڼ֮ǰһӵĻҪʻ񣬿ǣڿ˺ͿƲסС¹ײɫ糺죬顣
̫˧ˣ
ͦǡ͵װĵԽӺݶţͶ䶼ɢԿܵ
Ҫǻֻ˧ǻϲƷļ̳ˡ
뵽лŮ˶ٴɫֻһᣬɷ˵ԽݸĵһСţŷУֶƺһСڣѩ׵Ĳͽһ´ǣÿһ
ŶǸŮˣһ±ûθڡ
⡣
ԷʱȴһּӾܣңÿһڶܸܵĿ֣ģ鶯
Ҳ֪ôԵֿôÿġ
һԷֱθڴ󿪣֪춼Զˡ
ǸŮˡԾǡ
һĨǳЦǡݸ˸š
ݸΪԼڳЧԽ
лСĸ
񿴵ۣһθҲûˣԲˣòͽ˲һӺϹǡЦ΢ЦҲ磬˵
õĶȻ򵥣ȴͬˮһ㣬˵ĺÿһ֪Сܹõѵ
ͻһȣݸղһʱһ׾ӵıݡ
ݸһ±ߺˣͷӬ㣬ˣҡ
ݸ˵ҲͦĵģԴƽ⣬ǣû˵ͱǱߵĻˣֻ˵ֻǣĸͶѾˣȲᡭԣСպҪˡ
ʲô
պҪˣ
ôԣ
ݸԭ糺ɫৡһ±ѩףŵ̧ͷӻϿһ˿Цĺۼ
ǡûУ
һҲûУ
ǸĶŵĻ´ı³ôĻЦģֻЦⲻ۵˵
õĻݸܵĺ¡
Ϊʲôӵģ
񡢽˴崺𣿣
УΪʲôô
Ůǣ
Ӧð᲻һίġ
ѵѵİ⣿
һģ
һΪ⣬Żġ
ȻǻԵǣǸ꾫ôƯĸ˲
ݸֺ¡
Իȴҷԣһ˿Ըⶼ˵
ɾôˣԺҲ˻ݸֲԸ⣬ɱѹ
ֲԸߡ
ܷ߳ŭɽҪݸû
ݸ촽ҧˡ
뵽˴ĿģݸеֱŻ˻ֻ˺ͻ̣Žһ¼į
񡭡ֺα˾飿
֪ģֻط࿴ңܹϲҡ
ݸֱŻӯӯ뵣ȴ䣬˵ĳ־ǿ
ϣһĶϧ
һͺá
ǡûУ
һҲûУ
˿仯ûС
ǡ
ݸѹڵѪ
ͻȻ뵽ѹ⣬᲻ỹѪ飿
뷨ݸ͵ȼ𼵺޵ĶѪȵζãȻܲԸҲǣ
ֻǣ˺ͻ̶ϲҵģҲҪôǽͣ
ǾͲСˡüͷһ£˵
ã
ܺã
ݸ۵һ˿ԹЦ˵ܣȻҲ֪ʲôǵûᣬȻҵŶҽˡô˵ҶԻϷо֮
֮ĸֱݸҧüء
Ȼպ˻ҵţݶպҲֲˡ
磬ҽְֱɡ
˵꣬»ܾһ㣬ݸɿؼ˵Ҫ˴YSLDĴԣ
ô
Ϸ˵ľ֮ȴֻҪһССҪ󣬲ݰɣ
ݸضŻ񣬲κһ˿΢顣
һҪ֪ҪǲΪ⡣
Ӧ
ϣϷ˾֮صĶ飬ûɾܾ
ǡĽ⣡
ݸϢڵȴһʲôҪо
С㣬̰Ტһ¡
ûǴĻĸֵڵ鱦ҲѾ¼ˮ֮У¼ҰƽӰ죬¼ҲŵԱ棬ûƲ
żڽĺ⣬죬ȴһƺݺݸһ㡣
ȷʵѾ¼ҲٺôݸЩ߳ĵģʱɫòͣǴȾ̡ǣЩ˵ıȣȴǲֵһġ
ܵϻˣҶġ
˭ϡ㶫
ô˵ǲͬˣݸա
ŵصͷĻȣû취е⡭ҵծء
ֻһֶѣû̬ȽȻͬ
ĵ黹Ƿˡ
Ȼһΰ⡣
ݸ׻
ôʧǵ뿪ٻ԰Ķֱ֪¼˾ҿj¼ң·ıһ˵ʱݸŻع񣬷ŭʧؼšͣ
¼ҵ˾һæͣ¡
ݸһƿţܵ¶ȭߣһߴһ״񣬺ĲǴһ㡣
֪֮ãƣݸͣķΪڴʧʹ
Ϊʲô
ô
Ů
Ϊʲôᰮ⣿
ݸԼĴΪ̫ޣ˻
ݸԹʱͻȻһʮ۵ȴᣬݸݸôˣ

л˵
ݸʵ򹷳ˡ


87 
ݻԣ
㡭عˣ
ݸϻŰ߰ߵ, ȴȥ, ǰЩϤЩİȵѿڶ
ݻСʱڼҸ磬￪˼ҩҹϵ, Сʱǳһ, ʱݻֵĺϲųҪȢء
, ݻԳѧҽѧҵȥM, Ѿüûмˡ
ݻԱ仯ܴ
ǸСѾ˹ӣ𪿡, ᣬü۽Ǽת
СʱЩϷԣݸЩˡ
š
һˡ
ݻ̧, Ϊݸȥ۽ǵˮַŭ
ôˣ
˭۸ˣ
ݻԵ΢ŵˮζ, ݸѾ˲, ѹȥίٶȷ, һӾ˵ݻԵĻݻԸ, ôŻ
ҡ﷢˺ö顭
衭úء
Сһ˸̽㡭Ϊĸײϲ, ۸Ҳ˵ѡ
ء
ݸˮݻԵ, ͸װ̵, ۡ
ĵС, Ȼô۸
֪, ⲻͻ𣿡
ڹѧľֲ, ²ĸĲ֪
ݸݸ¡ڣ²ĸµġ
ݻݸĳһµİϤζݻԵ¶һ˿̬㡣
ã
һνС§ڻˡ
Сܿˣ
ˣ
û۸С
ݸļ̽㣿
ǸĵС𣿣
ݻԵһ˿⡣
²ʵ̫ظˡ
ֳɵġڣֺαԶݸݸΪ²ĸѧֲģô᲻֪ЩνġһҲ۵֮µࣿ
һҲ͡Ʒкܴġ
ݻҪˣ

ʱɲ֪еķжţݸʵݻѾߣһǿƯ⣬־ڱصá
ʱԼıæµһӺòˡ
֮ǰӦŶӣϢʱһҪ³úǡˣЩһֱüıķæʳĺʹʳģһжòˣ֪ͨ᰿ԴŶӵ˹ˡ
ԭǲ޳ڼҵģϾղšƾɱֻ࣬Ϣ죬ֵýȥYSLD˵Ĺȥˡ
ֻ¹дˮ¶ģúý;һ˿ô죿
κΣԼƣִۣҪʹң᰻˵ʲôأ
ʮС͸ѸΪʵĶ߿ǱڵŶӹûǰһʱ¼ҹĨ⣬ȦǳսҲȷʵˡ
ȦҪס˲ģ˴Ǯദ
ȻѾ⵱һļˣߵĶһ㡱ǣϾֻȦһ˾˼ҼҴҵľͷǱȲġ
Ǯһ飬˭ܱȵùȦͷ
ŮǺʵŶһҪʵڵŶӻһŮǣ
ˣ˲ĵѧʡ
ⲻִҪ³ʹңԼϲ֮⣬γһĵֶΣ
Ĳ˵֣Ƶľͱץ͵ġ
᰸Ҷ϶˾ǿҲߵġ
ǺӴģƼʲôͳʲô
ֺóֲֵʳɾûˣҲǰŮӣ߲Ź֣
Ϊ֪ģᰲŻᷢǴԼô츳ʡʡĺӡ
ҵôԱ
ˡһծе࣡
ԱᰶһƣڴڵİɫٱߣЦŶӵǶԳԺȺȣ֡
㣬ǴСҶ˺þˣڳԵˡء̫ҸˡһŵİޱʱȫޣĻаʱŮħͷģ
ҲְܹޱֻܹǴСʵ̫óˡ
ۣУŨԵд㣬˱ǣһһڶͣ
һӣǣһͱһ⣬Ŀɾֻˡ
СţҰ׷ܳ롭ţζʮ㣬Ŵ໹ɳôôóأҳԹóԵţⰲȫĳŵ𿴲ô֣ǣȴ൱ܳԣرƫţ
ţֱ˳ŵİϣóԵͷҪ̽ȥˣ÷ɿ죬Ե൱ġ
һϲĦ룬ķǳصFʱԵζһģһȥ壬Ƥۣ쳣ױʦsunnyָŵ˵
Ħ
ûϲϺ𣿣ζʡ嵭ˬڡQۡѵõ˾ȻõǶıݴ㣬̫ˣSZ˵yoyoȻǶSZжԡ
뿪磬һBдƴ
ææµµ꣬żҹ˾ʱľڵSZˡ
û뵽ڵSZ˶ӣ̫Ҹˡ
ƯݼãһߣΪȦĶŮָտɴһδһƬõϰ˭
ң۲Ǹλϰ壬ֻƯݼãӣ˴ˮ¶ԸӵˡҲΪͨ͸·
ϰ壬Ȧֱǿ
ôˣõġûУ
󲿷ݶƯûӣӵƯò˫ģֱ޽У
yoyoһһϺʣԵޱȻ֡
ΪSC˵ķװʦjayһԵһ㣬㣬̣Եͣó᲻¡
̫ˡ
պ˭Ȣ㣬˭Ҹˡ
ʦkerrĻʳŶһµͷ
ɲ
Ǽİջôã˭Ȣ˶Ůš
ǿɲŨ㽺Źͣصͷš
˵Ҳ̫ˡ
һʵļҾӷɫTɫţп㣬СӣˬּԼϱӹάûҲⱻ˵úɫ
һ˳ԳԺȺ죬ˡ
ʱȴһҵĻա
˭ˣ
һơ
ŶҪ˶ˣ
ѵ⻹˱ˣ
˵Ŀⶼϡ
Ҳɻ
Ŷӵ˲û
͸壬⿴ȷʵпţңһˣһôҲû뵽˩



88 
ڶο
Ȼòᡣ
һεʢˡħ, ʱѾеľ, òʢˣ԰ס˶ݸϣǶɼʢת˥ĵ˼, мֺϵζ
ֻ, ۵ѹĲ
ˣ
Զټļ֣
ϳ¼Ҵŵ죬ɴûԼȻһҪֱϥֺá
Ϊʲô
ΪʲôͲܹһ㣿˳һ㣿
һҪ
ԼԼ, Ȼ޳ܵԼõδ
ôô¼
ݺڼⱾ˺ԽĲɿ, ԭ۵͵رŷԹĹâ޲öȥץ, ǣҪѹסĵ׵ĺ⡣
Ҫپġ
֣ܶ
ʵܳѽĻҡ
ǡĺⰡ
ôȥֺ
ô߸ϵĺŷ, һֱԫ軵ˣܲί, , ҧס´, ֱֱֻĿȴڣҵĳײžӲҰ׵˼Ѫɫ
ŲɵΪݸ˵֮, Ҳ, ĺˡ
Ĳʺ۵صԹ, ֪ĸŮΪʲôĩΪ
, , ƫƫ˶ʱţ
Ϊ˶, ͻ˼ɵǽ𣿣
, ӵǲ¼ҵţ죬Ҳǲš
ôˣſһҲûǽŵ˼ʵ
ݸһֱڷĽӲܸоõֻȴ˵֪ĸеĲԸ
ݻԸ˵ĸġ
ݻԸ粢֪ѷˡ
жϣӶԼֻкޣԼô˵¶Ҳֻӵ䳰ȷûõġ
ӶǺޣӦְֺޡ
ϾҲ裬ִСûеõİĸԽǶĸȱ˳ĸԽТ˳Խں
ԣԼЧá
ӳַŭԹ޷Ӧͺã˵жǺġ
ֻҪ⣬Ͳò
ֻݸ֪ݻԵ취ûõģⲻӣûжĸֱ΢Ŀ
ΪݻԸ취ãȻˣΪݻԸ绹кС
ĮӣһҲûгݸϡ
ݸһҲں
ֻǣǿϷģϷȥôУ
ʱĸӦÿ˵ûģǣĸȴֻǹŲӣŴ仰Ҳ˵
ݸһĸ첲ʾѣʼж
ĸ׵ĲѾȥˣڵҽֻɵİΪĸ׻ˣǣݻԸٵа˷ְա
ȫ˵Ǵ¡
ھǷˣ
ݻԸȰ˵ṥ£Խĺ⣬ҲڴӦ⡣ڼҵʱһжĺúõģܵί˵úûؽڹ˼ֳ
ǣſҲˣָ߰һ֨ˡ
ݸģﰵ޶Ǹװĸ׸軵ˣʮ˻ʮߡŮһԡ
㡭㿴ĸ廹Ǻܺáóʱվſڴ磬ǽȥ˵
ǿŲȿڣֻݸȴƴʱΡ
˵˽Ŷӵӣкܶˡ
ǾŽġ
ҲݻԸĺС
βǾͰִ
Ůǲòصĸ׽ţ
⻰⹻
˲ТƷеӵôܵż񣿣
ҲǲԸִġ
ݸ촽΢źۼɨһܡ
ΧͨĹУشʱڰ͵ġ
뵽˴ݸæϵ飬һ࣬ؿ⡣
岻ѽգգ۾һ˵ţ㻹ϿؼϢôһʲôݸû뵽Ȼˣ

̫Тˣ
㣡
ݸѾ˱ѵ׼ǣҲĻֱҧ
û˵ʲôأƻͰѲТñӿ۵ͷϡ
ҪģԼҪġ
ݸһ ϣͳ˰ڲٳĬ˻Ƶػڵ
ôӲˣҶվˣҽ
Ľأ
˵ɫԴ˼ɫ
ˣҸװˣҸʲˡ
ȥĸװɡšȥ
ΪΡ̣
ɻ䵱һĸף
㣡
ݸҲˣɵ巢ŭĿӡ
㣬ôôĸ˵
֪
ǣû˵꣬ͱˡ
һԻݸ֪֪ʲôô֪ĸΪҾҡʮ֡
ʱֻǸճӤ
֪ʲô
һǾȻѹһոճӤϣҪҪıģ
仰ݸµɫࡣ
У
ȥ
һҲ
衭
ݸѾ˼ֿǻ
Ÿˡ
Ϊʲô
ݸĿһһһƤһһӱйе
˱۾Ѿ˼󣬿Ͱ͵˵⺢ӡ֪ڹҡҵ㣬Щֶ㲻Ųʡ
ǣҲпԵġ
Щ꣬ûһ㡭Ǳʹĥ
Ҳˣҽ˵ûмûˡ
ⶼӦá
ֻǣԽʱҾԽ㣬ЩҶĿǷ
ûб˼㲻ҪᡭҾ֮ǰ˵Բ\'
һεε£˫һģһгʹǸΣ۾գҲգŶ⣬һںޱȵӡ
һĸǰĴȰ
ݵݸһĸж
š
Ǹˡġͱˡ
ʵɡһֱһ㡣
˵ݸҲ֪ģҲһֱûи߹㡭
ŲӯЦеߣ̽ͷĶŮĵ˵ʵ㲻֪ǸһĿĸӡѾˡ
Ǳɱء
һ˿⡣
һֱѾɱˡ
ȥˡ
ûģ



89 
, Ǹ⾿˵ʲôȻ˾ſ־壿Ҫ鶼û갡, ݸǰתܻ˵
ſڣڿϵͷһƭ⡣ǣǸƻƺҲ֪ĸ׵Ķ˵ʲô, ĸ֮ɫ, ˫۷ֱͬһ㣬ŵת, ںκϻͷ
ĸ׶ˣһҲĶ, Ҳֻܻػˡ
֮, ݻԸôǣһֱڳʲôˣ, ĸȴͬλһشסɳϡ
ʲô飿
⻹ǲϣ
ݻԿ˵ı飬üëͷ΢塣
ݸݻˡ
ޱίذľ˵һ, ˵, Ρûаζ, Ҳ֪ĸ˵ʲôĸˡ
ǽõļƻ, ûʹ
ΧĹһЩƬ, , ûʲôֵ, ĳնûĵ
ǸյľͲĸ˵ʲô
ݻԿʧǵģ, ɻʵ
Ҳ֪, ݸ˵š
治֪
ʱ, ⼸ĸ׶˵ģúܣû
ڣֻĸһ֪˵ʲô
ݸֺޡ
⾿Լĸ˵ʲô
ĸôˣ
Ǹ⾿˵ʲô
ݻԶŻʵ
ģܵ˾š
Ǹ˵ʲôȻ²ĸŵˡ
ǵ͹
ԭۺжӦúܿĸֻҪ²ĸԱ¶һκͰ⣬ǸӦúܺñƭ뵽֯С
ʱ򣬶ſڣǸԼͻԹԵذֻΪõһ佱
˵жϲˣ⣿
ʵǺܺ⾿˵ʲô
ǣݻԵĻţȴ˫۷ֱؿݸ촽һ䣺ݸݸա˵աѾˡǱɱġ
˵֪
˵ǡ𣿡
ˣ
ɱģ
˭ǹ
ǲҲҪˣ
ǲ
ݸһɫһӾͱˡ
ôҲĸˡ
ϵͳҲ˵Ϊĸһ̫ӲûˣȻǸŮ͹ˡ
ϸ˵ȷʵĸɱġ
ĸ׸ʲôǻĸŻģѹǰĸϷҲˣĿĶˣŵֱܡ
ɶǸ⾹Ȼ֤
ôشĸף
ģ
ĸΪʲô֪Ҫôشǻðϵͳ¶ͱ
У
ԲУ
ϵͳ¶ҪǱͱһץȥƬоô죿
κˣ
ϵͳܣκ˵ġ
ֻһ֪ܰġ
裬ں˵˵Щʲôأ
ʲôˣ˵ģ
ˣ˭
Ǹˣô
һӲǼŹôġ
ݸᶨʸڷϡ
ǡĲӡ
ģ˵š
ʼʱûָо
ǣ˵ӣ֮Ȼİúܣĸӡ
ȻϲӣǣӵϱϾѪ
ѪԵֶĺ档
ܲϲӣǣһ֪Ǹӣָо
ǣûУ
һӦûУ
ԣĲӣ
һǹ
ӣ
һⶰʱҪ
ôö˶˵Ļ
һ
ɫԽĲҰףɫֵ̿¿˽Ų֮ͬһ㣬ǼʱӵĹ˳һ㡣
ǷģŪݸҲɵɹƤˡ
ݸݸĸǷЩ
ûйģ
ҿҽ̨йôô궼ûֻ
ݸݸ˵Ķԣ϶ǸŮ˲ԸĸԼǸǣǾõӰ죬Źô˵ġ
ݻԲмһ˵˵
û뵽ǸŮ˾Ȼôľ飡
²ĸŻ²ĸ
ͷǣ
ǡ𣿡ýŽɡ
ò˵ݻԵĻ˲١
ݸҲ࣬ؿݻԡ
ݻԸͰĸ׸ˡ
ֻǡǸôأģҲĸ׾ˡݸҧ۵´һؿݻԡ
ݸݸż
Ȼ֪ʲôͺðˡ
ʶȤظ²ĸľáǲʶȤ
ݻغһ
ʲôݸЩûŪס
ȥһ⣬ô֪ʲôأ
Ȼǽȥ˵ѲĸŻȻǰִ󰡣
ݸݸڿǸŮǣ
һ÷̵Ůǣ
ԸǾ۱ˡ
ݻԵǶ
𣿡
취Ǻãǡ
ݸЩεؿһݻԡ
ϾŮôҲӦȥġ
һץһ㹥ô죿
ǲ͵ʴ
ģ
Ҷᰲźõġ
ݻǹһĨ̵Ц⡣

ϴ¥.ܲð칫ҡ
ܣЩСڿһЩСܲİϢ誽ݰŷ˻ǰ
濯ǵĶйزΪŮûȥҽԺָⲻТİš
»һЩˮۣ˵ĲԣôҲĸδ̫ˡ
壡
ݶ
ﻹ͸軻ΣڵϦҪ˵࣬ŮݸТģҪĸ׾ȴиףܾҽԺơ
ﻰ͸ŵ˼ΪӣӦȥҽԺΪĸʮ»̥֮
Ҳ֪Ļ֮˭ٵģıϬ֮ԣв˵ĶԣӦȥ
˲֪¼ҵǱʣȴֵ֪ġ
¼ҪXXƷɰ誸Ļˡ
٣ݸûиףǻҿ֪ġ
¹ػϷ˺˵İȫݸиףôݸͬϷ˺˳Է񻹸͹ʳ
ԽüͷԽԽ
ǰʱ䣬͹һݸʱ֪ǲǱģȻûȢݸҲ
ʱ䣬ܲݸٽңûָо
Ǽ˹ˣ
ʱôݸԺСᲢۣ
СǱ߻֪ء˵
ЩԺҲκý־ϿǡǼݰ£˵
õģ֪ˡ誴
֪Ļ˭Ҳджãκƽ̨ýϳˣΪûκһýƪӡ
æʲô
ⷬ˵ûͷûβǣ誾֪˵˭
С춼YSLDĹ档誻ص
Ĺ氡
۵͸һ˿а˵誣˵ҪҪȥ̽ࣿ
üһгС
ȥ̽࣬Ա˵ǾϲС˵ǾŰ



90 
YSLDˮ¹Ӱֳ
ΪĳΨˮЧ, YSLDĺʱ, ܻԭһʵĺ硣
YSLDŶӵĿǿˡ
ˮ̣
ȷʵӾǣӾͻǱˮ¶
Ϊ˴ﵽݵҪЧⲻòһһεݵȥ, ĺˮͣĴ۾ӡ״ȥ, ޴ĺѹ֫óأټΪѤЧ, ˮлҪһ׳ɫβɴ״βˮչ, ǧ㻨꣬ҫ, ׹Ǻӡ
ǣֻ֪ƯβĿҪǰĺȥ, һδαݵ׵Ľʯɺˣòƴ, ۵ˡ
һжġ
Ǻչ̫, ʮ, ˮд90S90S֮ˮ, ͻϢΣա
صβټҪˮҷĶ, ˮͦ90S, , ݻûǡ, ѾоеѾΣ, ȴҲֻӲͦ, ֱݺǡ˲żϴȥ
ΣѾоǰڡؿڱƻգֻһҪըˣϢһ̣ȫƾűܻصˮϣĴںкܶΪ̫˶ǺˮǺӡ͡ؿһʹǺˮ̵Ҫ²
ÿһϴΣоԼҪˡ
⣬㻹Ҫۺ͵˵Ϣһ¶ɡһԽ׼õĴëϣһ˵
ûYSLDȻεĹôӣ˹רҵŶӺ͹ĵݩLiamΪƬ
ʱнܶྭݳƷ涼֡
ѵܽҵĵüҵֳֵ˸߼еˣ˵ݳƷ컨ˡ
ĴΪٵȻǸ֡
κΣLiamĹŰϿͺһ
ĵľѡ
¶
ÿҪһ
Ϊһ涼ҪϢˣһ滹Ҫֵ鶯ޡ
ֱΥ౾ܣ
֪ôġ
û¡ˡ
ȵþ춯ءʡɫΪʱȱԽİףȴԲȥ͵ݹͨϢ
ҪĲֻɹ
Ҫ
Ϊֻʱ䣬ˣʱǳȣ߲Ϣ˲5ӵʱ䣬ѾǱֿʼˣȰ⣬ֻؿٴγˮС
ˮɫ̲񻶯ˡ
Ը˵ĺ峤Ըе͹µģһѩϸ֫һ֣һݣһϸ壬ûֱۣ˼䡰һϢβ
ضջ
ʱ򣬿ľһĻ
ʱһϣ۵һĨŨŨľޣ󣬾ǵص̰
֪һ欻˵㡣
ഫòͶĸֻϵӣֻӿһѰгԵ
ڡͺԵ
ֻǡ
ˮʱе㳤˰ɣ
Ѿ˶ˣߣɫ΢ʵ
ȫעעˮе⣬˶֪ͻĿڣһͷһλ信ˣˣȲ
ֻǣôЩأ
⡭ⲻı𣿣
ôˣ
类һ㣬˶
˲֪֪ġ
и䱦ĸ硣
Ϊһھ飬ԼĹֻæǰæð˶԰˱ȥϢֱӦȦߡ
һߣ⻹˶һ
˵λֻǸСǣĪ᰾ǾֻҪİ񵭵Ƴһۣ᰾;òëֱԼʲôûãίֻлˡ
ڵʱ⳴CPҡ
ڣôˣ
̽ģ
ңǷʲô飿ôоϵԽǿأ
Ѿ붶ˡ
ѡѾһˡ
ѹ󣬻Ѿѿڶˡ
ûͳ
990Sᰶøˡ
ȴߵĻ뿪ŵݵķȥ
𣡱ȥ
һæּۿһץס
Ҫȥʲô˵ᰶף϶ҵ׼Ϣġ
еģ
ݲɿڣǲϢġ
ȥҵݣݻΪҵǻġ
᰷ɿ˵š
Цеĺܺ˵ӣǣ˽Ƣ֪жˡ
ҵ͵ȥð𣿣Īһŭ
90Sˮ¸رݣһ˶δܳԵοһŮˣ

ţ
ΪʲôҪ˵ܡ
ɵ˵
ҲͬĻҵŲǲɵ
ȷʵӰȦкܶΰңкܶΪڹͺһɫ˺壬еĲͲмǺ˾塣
ǣ᰿ɲôƴֻúõġġйĿеŮͺá
ô죿ܰƽ⣿ᰶһ⡣
һ¡
ȻϣǣС
ÿκ⽻棬ƽ֡
ǸСצء
þûLiamˣȥкգ˵
Ѻþòˣȥкһܿ԰ɣ
ᰶʱ۾һŻͦοݵıӰڿ
ȻʶʱнĴLiam
⡭ⲻܰɣ
ɲ֪Լ鷳ˡ
ڸоԼҪҪˣ¶ŵɫŬԼҪˮıܾѾľеôǰٲǣҪˡ
Ǯǲ׬
ƾһе᲻û׬Ǯˡ
ҪͲȥ㳡ˣ
һŬԼһչ¶һ߿Ʋסĺ˼š
벻а
˼һ£ÿһӶʮּѣϢʹѾĿʼɵˡ
ݣٲǣҪ
ĵ׵С˳ɤӼ
ֻϧLiamһ㶼ղϵӣľ̶۾ؿӰ㡣
Աʵ̫ˣ
ѵõͶԼһǶȶ޿ޣֱά˹
Ϊһʱе˶ˣһҪĳ£ø˿˼ά˹
Ĵ̼£LiamûʶѾˮ̫ʱˡ
Liam
ͻȻһϤLiamʶȥʱϲüңæˡǣȻվ˻һӵﻹţHUO

л˵
ˡ


91 
ͻȻ˵ݺǡ, һͬһ, 󶼲ˣγˮڿ챻һڸˮڴڵĴһ̣ʲôҪ, ĴһƬհ, ֻ֪ҪôŶӵ˴ϰĶ֪, ̱ʱԼ㡣
Ǯ̫׬ˣ
Ҳƴһˣ
»ôΣյ㣬˭ȥ˭ȥ, ǲˡ
⣡⣡
ߴ᰼еĽк
֪ᰵģŬƽϢԼٵĴϢ, ֶ̧ᰰڰ֣û¶
û¶ôôǱ
ᰵû, ȴһó
񣿣
ô̧ͷȥ, Ծ˵
군ˣ
ôǱģȻˡ
һû¶ܵʲô
ʵǶˡ
ڵģǱǱһЩ, , ȴþˡ
ѻ㷢Ϊմˮ˳ڲͣ¹ˮ, ĵƤԽİ, ɫԽ, ƯĺɫβΪ˴ֻشڰ, ò, ģ, ֱԻ˵ĺ
ΧٹԱԵ·ֱײӾ֪ˡ
񳶹Ĵë, ³ضͷסһѱ𡭡
ͻȻʧȥģŵþһ§ס˻Ĳӣܻ˵ˣ
ˣ
϶ʱһյεط˸ۡ
粻Ȧɣ
񣿣
֡ôеأ粻ǽDevin
üͷš
᰽㣬˭
ⱻˣŶû˷ĶǺyoyoЩԱһµĿᰡ
ǸǿƵˡ˭
˵˱߾͸ˣؼ᰻һԣһĬ˵ӡ
磡
ԳЩ죬ȴֺ˶ԲϵľУΧ˵
Ŷѹء
ۼС⻹ð
ŶĸҲú˧˧СĸҲ
ŶӵĹԱ˵š
᰽㣡᰽㣡
֪ܻһֵܻץᰵĸ첲ҡţǻ񰡣
֪ǻ񰡡ڳ˼˵
ǡǸǸ񰡡ϼŵܲáƼ᰻ףÿڳݶҪˡ
һ͵̧ͷƣһѵøһ˿ɵ˵ܲã
ԣԣ
ҸղڵŶǱġ
ûأͿǸ˵еĻܲð˸ˡ
ƾ°Ͳϣ˹
Ŷ~
ۼ˾ȻǻС㣿
Ŷ˶ʱ˷ǰԵı鿴ᰡ
ôܣ
Сĸ¼ҵյĵز̣ͻûйϵ
ᰱѹɽæ͵
ΪʲôҪС硯֣ҲԺˡ
ʲô
ҲǸ簡
һ˵ıζ˵
Ŷ~~
еøˡ
ǣô£
ҡͷ˵
ôأ
Ŷӵ˶һ֪Ŀᰣν
ǣ˵ʲôǸɻء
˵磬ѵͻʲôһǧĹϵ
ʱ͵˵ѻܲø˯ˡ
ܲı磬ǰ˯ˣ
֮
ᰱԼпյԲɫױòͣ
⣡벻Ȼᰱֱҧ
ԭΪʡĵģһʡĵġ
ⶼʲô
һȻ뿪ˣһҪǸѾͷ׸绹磡
Χһ˵ˣĿⶼҪרõϢҵŵɳˣǣûһ˸ȥš

Ϣҡ
ҷ֣һҪĹءŴӴë¶ͷһȻǱ񱧵Ϣңһ¾ͼˡ
Ŀǣ
û¶
ôƬˣһõݻҵô죿ˮ³ԵЩ಻Ͷ׷ˣ
УŶӵأĶȥˣôҲû
첻ˣǿƵؽڻУ˵
ˣúõΪʲôˣ̫ͣڡ
ҺLiamѡѵȻҪһԣ㣡żˣѹ۽ޣ˵
żˣ
һʱеܲˡ
ɡֻ졭Щĵʱ䣬պݻӱեȥ
һ뵽ⲻɵ̧ݵ˻һۡ
һ
˵Ŀǣ
û¶
ʱ壡
һԸҾͰݰĹ桭ôüһ΢˵
֪ʲôʱ򣬴ëѾ䵽˵£Ĵ䣬£ĵȶ̵Ҫˣελǻڰβһ㣬жʱϢ
žһݺݵسһֻʵ޳֣ʾʵ㣬˳ضһ䣬ûȤ
Ŷ
ûȤ
LiamǸŰˣԹһǾֲء
ֱͨ죬ֻ㬵ֲ̧ʵسʾζ˵š
仰ɹˮ±ϢĿ־塣
ƤʵҲеûϢС
ܸоõҪϢˣŪϲˡ
ֻǳԷɵؿ
ĲθǴӺζ
ѵʧʱԼҲⱩ¶ԣ
ֱԻۣŮ˿̫ĺˣһӾûа顭ǡΪʲôôϲأ
ֻǳԷ
ǡ
ϣҶʲô
˧ѹ£Ŀֱֱ˺촽ϣҪһ㡣
ձ˲ŵ彩Ӳȫ˹Ļ棬Ըеĺᡢ׳ͦġĵǼһĨ糺ϣȻľ嶼ˣ֪ԼӦƿ񣬲˵ĹϵԽԽңǡǡĺÿ
ⱻɫʢɫУȻ
Ҫòƿ
ֳԲ𡭡
ҳһţÿҪʱȴ촽һָλͣȻ̧۵ŵ޳ϷʵĹ⣬ʲôأ
㣿
İɡҶûȤ

л˵
˵ĻԼ


92 
ǿɳܵЭ, ͬͻ񹲽͡
ֻڳţŵʱ, ȴõ޺޵ţٷкݺݾ׽ڳĳһ㣡

ţšúóŶ
ֻҪһ, ˱, 㣬һɵζ
Ʒʳʱƽķŭ, 齥ۿɼĺȻǰһ˵, ǣ۵ȴѾѩ, ů
ˣ
Icewineơ
ǲǼ뵺VAׯ԰ѶǱ˹ժģΪĵ͹, Ϊϡ٣ÿֻռѾƵ2%, ڸбƿƷIcewineֵ3W𡭡
䶥ţòˡ
㳢
ϲϲ
һ˵һΪ, 觰ľҺײ͸ĸ߽ˮ, һȦȦ˵Ĺ󣬻û, Ѿŵ˵ˮͻ, ˮˡ
ԴϴξƺԺ, ͶԼľʶ, Ҳûȹ, Լٷ
κͻһԷ, Ȼ, ⣬˵ʲôҲصޡ
ԣһֱԻֵúĮϣ֪Ѷˡ
ǣʵ̫֪ˡ
˭ǸûϢĳԻأ
ҧ´ۿؿű˵ıƣҪȥǻĳ˵ĻۣɲֲòУָⶼˣһľᡣ
ǿģֻèˮǣˮȴһǹ£᲻ֲҹȥСè䡣
㲻ǲ𣿡СèԲԲĴˮģǹȴȫǿߡ
ǹİɣ
Ƴ⣡񵭵Ц
ôú𣿺úȵΪ⣿
ûסðָ˾ƱᡭͺһڡһӦûʲôɡֻǳǳغһڡҸ۾
úúȣ
񡢸ˬƢ
ֻˮͻζмζҲոպãһжǡô
ԭֻССĳһڣǣʵ̫úˣһСһСƷţ֪߽ˮҪˡ
㻹֪Ҳϲʲôһ߲ɫΪһôԵɤʵ
ˣǿɶˣ㶼֪жź򡭡˵ָ꣬ͷţ㻹̲衢ʲ衢ȼ˺ƺ轵źŹ
㻹⡢ԳƤ
Щ˼ζȻһԡ
ССвԣ˲ԣ

һ
ǲǹ׽Ū
㿴ԵĶЩʲô
ġġġ
Ȼ۶
üͷһЦˡ
ã
õúܣ
ЦԽĺͷϸֻ꣬һ˫ĳ֪ʲô
˵ÿڿʣɵöƱֺ˼ڣȻ󣬼˵㻹ݽצɿƬ÷Ƭ
ڻ£⽫֮֮ĵεζ˵˳ȻҲܶ³˽գ˵˼ĵطֳ
һ˵һһ˵һߺȣIcewineȻڸбǣȴСⲻ֪رѾȶˣһˮģϷ˵糺죬Ķˡ
ȶ⵨Ӷʱʹžһӣȵ˵ǲź򣿣
ţţ
ͦź򡭡
ӣۡ
ۣķȻ۵ѾһƬֻܸš
ⲻ֪ѾЩȶˣʱԻľ;׵ȥˣһ˲ԼȴۣĺˣЩ֣ԼֹԽĽˡһӣȻƸĺˡ
һĵĺȴǣȴûɿ֣ǰ۵СֿĴ֮УʱʱĦһ£µԽİ
ǣûһ־ͱⷴץסˡ
ɻ̧ͷ⣬ȴճյؿ֡
Ǹֿء
޳ݱָͦױɾָǸҫĿƷһ㣬ȴֳУóϡ
ʵϣ˴ͷÿһİϣƽʱҿǣ˾ƵȴʲôҲ£ɫ죬ץŻֲţٺ١ÿ
ÿ
ץţ˵½֯Ⱦһһպš
ﶼÿ
⿴˻֣ŬԼˮϸۻϵ£ͷΪ϶˵ﶼÿ
ôÿΪʲô㲻ϲڵջ
ϲ
ϲ
Ȳ˵
ΪʲôǶұ֮΢С
Ǹҡ治㰡
⼫Ϊɥ˵š
ᡭᱻеʣġ

ھƻСеʣ
ⶼ˵ʲô֮ʣ
񱡴ֱŬԼĵװ̻/
⻹ˮҪҪ֤ڲǸ¶ǵĺʱ
ԭֻԼᣬ͵ǾͺãѾܾˡǣû뵽ľȻ֮˾ƺ־Ȼ̹ʿɰˡ
治
еʣ
ʲô
ʳСʳԶֱͱ
ġ
ôأ
Ǹ˰
š
֪ô˵ãôһ˵ʲô̼һ㣬ѵÿҪˮֶɿˣȻٶ۵ɼᶨŲмı˵ƭӣ
㡭ֲܿġ
͡񡭡
ԼԴŬţһʣһ˵ǵˮ޺ʵ϶Ҫ
˵꣬㽫ԼСѸٴӻĴѸŲˣǻ궾ҩһԼͻᶾһ㡣
ˡ
һκԼʧȥ˼䡣
Ƕʱ׶ʲôȻŵöôصӰʱôǿ֮ġ
ŭǱܵˣӣǣ۾ȴ᲻ôӻ񽻲ָǷ޳˫ƿһֲŬſˮԼģְֺޣ͸ղҪȾֲҵĿɰһģһ
ǹɿɰģû޲ðԼĿϣҲֿ
ϲ
Цˣ˸׹⣬ʪ妵Ŀ⻬ȴ
ôԣ
ѾװСôСһ˶

л˵
⣺ϱǲźɵľ


93 

ôҴϣ
͵طһС
һ, Ϊʲô߻Ż񣿣ʲôµ
Ϊʲô˯һŴ
أ
ľأ
ΪʲôǸ, Ƕһܵ
Լǲֺȶˣ
ǲֺϴˣ
˫ֻץűӵǰ͵ػƿƷƣɫװױòͣ
װģ˯Ϳ𣿡
Ĵ, ǡҵĴϰ
˻ķһ˿˯, ֳͷӱ⳶߻, ¶ƬʵԸеؼ
һĴ˯ͼ
⿴ñġ
ԣ
ڲʱǺײŰ˻, ô̰ƺһŴأ
ҿȻǾΪľƵ׷, ɱǼ׷Ҫˡݻˡ
ǡǡˣ
ָָָָԼʧ뵽, ޲ðǸ̰ƵԼ
˵أ
ûشЦô/⵴, ֳɫë´Χ, ȥϴ, װģҲ𴲰ɡ극, Ƭ, ˵, һ, Ȼת뿪, ͦοݵıӰ͸ζ
KAO
ǻϴˣ
Ȼ˴
ŭץëĺ, ȴ˿ա
һʲô
װģ
ԼԼŵһ亹
ˣ
ˣ
֪̰Ƶġ
ã
һΪ̰Ա˹ģ
ڴϴԼͷ, ڵóӶ˵ʱԡĻȴĻڳˮ衣
ղǹģҹȻû
ĵĹˮ㣬ȻLiamŶӶרҵǣˮ㹤˵һΣԣ뱣ܣԱ֤˳ĽԼԼİȫ
ôʱȥ
¡ѾÿҪˡ
һ᳡ʱѾӲ뽫ԶԼĻҪκβҪ۸ÿ޶޲
ÿһΣ/Խǿһ֡
˼ĺ˶ߣȴֻܸɿţȴ϶Ŀըˣ
϶֪˼ˮ衣
ÿγص§СʱСᾫӵվ͵ֻۣǱٴȥˮ裬ֱ嵽СǳȥٴβɻشٴαסǶ˵õ塣
ظһ϶û˯
ʱ˯ʡҡ¶֪жཿĶˣʱ˱仯ֻǿװ⼸󣬱㼱ٴϴּ䡣
ǣѾԡͷ³˰ˮˣǣһöûУĳ壬ʱԽľ
ôȥҳһ÷ˡ
εؿЦ

ʱﻹٴڴϣʶľʼʩ´˫ڵʱͻȻЩԡ
ôһҲ
ôҲǺͻһδˣڻĳʵֻ˵ѡ֮ӣķ涼Ƕ䡣
һ˾Ͳͷˣĺۼ¸ײײģξȻô״̬õ׹㲥١
Ѳǻˣ
ǻʵûֻǹ˯һŴϣΪ
æϴİɫ˯ۣϸɸɾֻһط΢΢Щ죬ʲôĦġ
æתȦ˼Ҳûзϰ㲻ʡ
⡭ôܣ
Ȼ˵ˣֻѡ
ΪΨһ־˶ˣ֪Ҳһеġ
ʵǻû
Ϊʲô
ѵһҪĳˣ
ôôأ
ΪʺţʧܵʱѾϴˣһëͷ
ҵʪԽԵûٱˮ˳ںڵķҵԸеؼϣ˳عѩ׵Χʧ
ܣٴûϢĿˡ
㿴𣿡
װģ
˲ͷëһѽУǹаЦ⡣
ʱһѩ㽫Χ˫ڻĳ/ϣļʵеԣһ̧ʱʲô컵ͷûˣȵ̧ͷ˵ôôˮϴ谡
ȴûлشĻֻǳü΢壬ޱ˵ףղ𴲺˸簲ˣڲϰɡ˵Ҫģ
һҪﻹԼղʲô⣬Ӷǲû׵
жִǣǡûˢ
ûˢôǣ
ҲУ

У
͵ƿ񣬻Ų·ˡ
˫ֱأЦ͵ȵĺֵ꣬⡣

Ǿ/˻û/
⳹ױŪͿˡ
ȥ·ϣĶ¶üͷȫ֪ԼСִϳһֱץϸϸ档
û/
ǹ˻ôģ
/ˣ
ǣôһʵĸоûУ
УһΪƲű˴һ
ǲǹģ
ǲǻָˣ
֪֮һϴԭԣʼʩأ
ŬźͻĵεΣǣһֱ뵽ͷʹˣûзֻκβס
ܵļƣˡ
ЩСǣϻиľβСӸͲǶ֣ԣֱ
ιǲǻָˣ
תͷȥʻʱŷԼһֱ˼ץ󱻳ԶæԼ֣һһʵ
ôģҸǾϴˣҲʲô
һѵʣɱңôҲȰǰŮѽ˵
Һ˵ݸǰŮѣ˭֪Ϸ˺رϲߵﶼŮѡ
ɲ뱻ָűǺ꾫
һûлָ䣬ûϵǵļҿԼȥҡ
ݸİɡѾ˻ҵˡ
̺ĸ͵ˡ
Ҵ誵ϲԵӴݸֻ֮ҪԶһʱ䣬ӰͻὥСֱʧ
ԣΪ̺ĸװˡ
С
һĨЦݡ
Ŀɿڴ
ĵģȻԼȥ飿Լֽ֪BUGķȻҵˣ
ݸôKOˣ
ʲôʱ£
ô֪



94 
, Ǵе鷳
ҳһࡣ
³, ˳Ӹļ;ᰣΪܵĴ̼࣬ԵⲢûпԼŶڿһİ, ֻ, лڳû˸ҳͷֻѹš
ҸýDevinǻ񣿡, ľƤЦⲻЦؿŻ˵
üһ΢΢Цԡ
㵽Devinǻأ, ô赭дرؾᣬ׷ʵ
ң, 񵭶˵
һӾˣνıǻϼŵܲé
⾿ô£һܸɵᰶ˼ܻ
ǳЦ˵ͻˡСⶼ֪ɡ, ˽ˣϼǵûҡ
˵, ҲⷴӦ, ˾תˡ
ڵ
ʲôʲô˽, ϻң
ţƤǻˣ
ʲô˼
Ҫһֱ
ǵ𣿡, ҧгݵ˵
÷˸۸, ˵ʲôɵأ⵹, Ҳܵգ
Ϊʲôϻһܲôе𣿡, ֵˡ
췳ˣ
ԭΪͻƬ, ͻǰʧ, Ҳʱ䴭, ˼ʲô취Ը
û룬Ȼˡ
ܻ
˵Ϊʲô˵Ϊʲôҧźġ
ģǸɵҲǸʲô˼ˡ
浰ˣ
ҵĺӣҪסˡ
ǸֻܲʱռͿѾˣڣѾˣܲûȦǻý֮
ˣ
Ͳ̫Ѿͷ
Ϊ츳ߡݼá˾ŷԼ˽⣬׷ǣȴûһĵģԭܵʡġ
ȴû뵽ѾͷѣһǾˣ
ǻϼŵܲãϵʵȨ˰
Ѿͷ˭ãƫƫȥܳԸĨȲʵ𣿣
Ҫ֪ǸDevinǻôȥһծ
޵ûס£Ǹæǰֱָָ£˵ܲôͳ磿
⡭¶˵ⱻƺ֣һ˵Ȼűᰴʹĸ첲ޱί˵
᰽㣬Ҳ˵ĵطڿˡǻȻȥ˵ɡ֣ϸĵѵ
Ҫ˵𾪵˳᰾֣ˡ
ǶǺģû
ǣ֣
ʱ
һһDevin
˵ı硣
ĳ룬ΪߵʱDevinȻҡһ˻ϼŵܲá
ѹ֣ʱɫôҲһСС
һ֣Ѿ·ĹԱͶ۹ˣָָģٲҪͷˡ
ҲĲףһָֻվģݺݵصһۣ޺޵ȥ֮ҳ˵

Ϣڡ

ԣġ
᰽㣬ҲܺˣĶ֪ҺľˣǸ˾Ͳˡԩ
Ŷӵ˰˶峡󣬰Ͱ͵ûȵ⣬һȲԵı飬̹״ӿܴϵᡣ
Ѿһ˼䣬Ҳ˼ڵĶ˵ѾûˣԣŻȥ⡣
Ŷ~
ԭ׸簡
yoyojerΪ׵ĻױŶӺŶӿʼ壬ԽĻȡ
ܲ׷ԼŶ
ǾȻΪṩ˵ȥţ13˰
᰽㣬ô찡
Ҳ뱻ϰ
ɸ鷳
ﻹ˵壬ŭذ˳ȥֻᰣץסһžһץᰵ䲻ţᰰһ취鷳
ߺߣ
뵽ˣҪ˵ô𣿡
᰺޺޵صĶͷ
˵˵ɣ㵽ôģ
ֻǣҲûˣôģźİš
ϪһִҪȦˣٲᣬҲ뿪
ڿⲢûǷ˼ڻ̬ȺҲǱ̬֮ȡ
ûа취Ұѻ鷳˫᰺ڿһ㡣
鷳
ûܲǸ鷳
ᰲⱻߣһ̣ҲûЩˡ
桢λȻĻҰ
ҪաҪǮǮҪƵĻ˵ȫŮ޵ˡ
ôͱأ
Ĳϲ񣿡Щ˼ʵ
ʶҡͷǣֶסҲǲϲ
˵ƷˣĸŮ˻᲻ϲ
㡭ЩԺˡ
ȻϲаѻƵĵ
۾Ķܿóж⡣
ѽ
Щͷ
ǰϲΪúõԹȺڣŮమɱŰ
ڣҲûʲôǣѾʮǧˣݸǳױˣתͷ
Ҳǲϲ񣬱ϾͷÿһİϣҪ治ϲҲϡͿغ˹˴
ĺÿ¡ǵûкƽֵһ졣
㡭
ص˼Ķͷ⼸þˣĶͷˡ
⣡
ǳʲôıӵû㵱ѣ
֪֪ʲôˣ
û⵱СͷĲݶ׸ˡ
ŶͷĴҴܣ˵ҵȻ֪ʲô˰Ҿ֪ʲôˣ֪治ԣŲ뱻׷
Ǹ˽ƻܡֺڣ
һԼᱻԼ֪Լôġ
סڨڨջ֣ǵҲڰɡ
ǿЩǶԼϲˣǰš
ôڣ᰽㣬㶼֪Ǹж£˭վǰ͸һֻҪһۣʲôܶסˣ⻹£ֵżˣСͰ͵ģ᰽㣬һҪȾҰ
ᰶɵˡ
񵽵ʲôŻų
мֱȶ°
ԣ׷⣬㲻ɻ



95 
ԫԫ
¼ұЪ˹Ľк, 鷿칫ԫĽ, æеĹ񣬴ҴҴ鷿ܻңһſľڴһŶ
ʱϴʱˡ
ͷݻɢңɫҰƹ, ۺ, ŵضŴ, ﻹдʣﻹа֮ǰ޹䡢߹Ӻݵ̫ģ, ӻһӡ
ԫʹѣæǰڻ, ذ㲻Ҫ¡
ԫԫ
￴ң￴Ұ
Ϥͻϳǰˣһ͵˵ԫĻ, رԫһ˵š
ԫһʹ, ḧĳ, ˵, û˵ġû˿㡭㲻ҪԼԼ
ݸȥ¶ԫ֪
, ڱС
˵, ǲӦӡ
, ݸݸΪδϱ, Ӳ, ׮ºпܾͱסˡ»Ϸ˺ϲݸݸ, Ҳû޺ġ
, ݸݸû취Ϊ
ݸҲûа취Żӣֻӵ̬ȴû뵽ġ
Ӻ
޵ϧϹԼҲҪŻ
ĿĴﵽˡ
Ҳ֪ôģıӵĻŵˣΪˣ˱Ǹϳ¼ұǸҹҹ
һıŵˡ
ڱ˵ȥӿԼӵֶãŶҳ˵ĶĶӵӰӡ
岻ãܾȵģԫĶҪˡ
ԼҲӡ
ԼûִҪӴBУ죬ǲǾͲôʹࣿ
ĲͺأڣҲ⣬ڵԽѾǿ̲ݻ
ǣôأ
ѵݸݸ
ĻݸݸҸɾȫˡ
һǾŹȵİޣһ涵İŮԫﶸȻƣĸо
Ϊľ״̬ãһۿͻᾪŵش󺰴Уûа취ȥ˾ϰֻ࣬ܰѵ԰ᵽ˯Ĺȥ칫ǣ̵ʱûа취еĹһٶѣæͷö
ȥˡ
ȥûϿ壬˾ҲҪˡ
Ҫ
ԫ˾ϸؽٴκ˯󣬽ݸе鷿
ְ֣ʲô£
ݸƮСš
ʱ䣬ݸ㣬ǣֺް취
Ȼһΰ⣡
ϴ̽û񳷵YSLD´ԣ񲻵ûͬ⣬Ȼϳ˻ҴţҲ˻Ұ벽
ֺּޣ
ɵ˺üһϷ˺ͻ˰æǣȻôģȻϷ˺ͻͳ˹ΣڣͲ֪ˣ
Ҳ绰ͨ
ױ˿ӴˣŮ⻷Ҳûˡ
û뵽ȻԼôŮӦöһ飬ϸĺǻ谮һ
Ϊʲô
ԣ
һΪǸ⣡
Ϊ˻񣬻ŻûȤġ
һжĴ
һ̣ݸĺѾﵽ˶塣
ҷˣǣһȴҸ߼ˣԼûڣҪĸ׾
Դӱŵ˾ͱɹģÿҲҳţʱʱУҹڣһ˶Ūƣ
ôοǹģûĸ׶š
һҧԼɱӣ
ĸ˵ܸоõڵͲӣ
ϲӣǣӵʱ֪֮ǰǸӣǣܸоǡ
ĸ˵ģֻΪĸ岻ãѹ̫󣬾쳣
ֻݸ֪ĸ˵ǶԵģѾˣڵⲻӡ
ԼİοûãݸҲͲοˡ
ԼҪ
һϵͳǣϵͳ˵Ļȴʹһٺ󣬾壬֪١
ôûа㷴Ӧ
ݸһ¾ͻˡ
ӳʱûôҹ
ĵףֻ֪ҪϵͳͲ䡣
ǣû뵽ϵͳҲˡ
ô죿
Ů޲˻
Щ˫ش£ݸЩһֱл㱵ģæĸ׵飬ûзķ
ͻȻԫе鷿һ»ûӦǣƣݸͻȻһֲõԤС
ݸݸҪи׼һΪĸ׾ԫԼ̫Ѩƣ˵
ݸৡһ¾Ͱˡ
Ȼ
ҽԺǱѾͨ뺣ٲ
ҧҲϾ
û˱ݸڸԫеķ
Ϊĸף浽˲ѵ졭ܻܿŮ
һ졭Ȼˣ
ݸɵ־£ܻغţ֣֪Ҿͼ޲ˣôΪôң
ݸݸ
ŵĿĸף
Ӳͬ
ӴӸͱˣĸûбǣȴĸðǻųġСҪʲôĸ׶͵ϣһƤĸ׶۵ֱ˯ž
ѻ֪ڣĸ׵ĲѾ˵󲻵õĵزңҲû˵һģֻ˵һи׼
ԫʮһζݸɫس籩ĺȳݸٸ޵ݣίգܳ¼ұ
ŮˣԫЩڣЩȻ̱ɳϣ׺ö˶˵һңôͻȻͱ

ݸܳ¼Һŵ¼ȥݻԣһݻԣ˵ݻԵĻ޵滨ꡣ
ݸݸôˣ
ɰݻԸۻˣæ˱סһʵ
ݸȴ޵˵һģ
ΪǸ⣿
ݻһ˿
϶Ǹⲻϸ²ĸ˵Ļ۸ݸݸˡ
²ĸĲѾˣٵȥˣǸӲԣⲻ˿϶ݸݸ
֣ݸͺ޵۾Ѫҧ۵´ҧѪˣѩ׵СĲңݻԸ磬Һ
Ҫ
ң
ֻҪˣһ˵ָܻ
ŮҲصߡ
ã
ݻԸӦ㣡
һҪⲻú
ݻ붼û룬һڴӦ
Ǹʲôǵݸݸֻƾݸݸˣ͸

л˵
ģģ¼ҵзѾˡһܲʰ¼ˣ۾ҪβŶ


96 
ڵݸѾͨƭΪ, ǸӲ黬ƺ޳ܵع˻, ǰҫ
ϵͳ֪٣Ѿûа취ٴĨȥļˡ
ݸĶȥ
ֻҪˣһҲܻع鵽죬ص, ĸ׵Ҳоˡ
ԡ
ֻ, ôȥأ
ġ
һʵ׵ġ
ݻֺ塣
ΪһҽҪϢɱһ˶ݻ˵Ҫ̫ס
Ȼ, һǣ벻, ǣҲʱʱ̿߶ô˵, ֻҪ䵥ɱ
У
ݻԸ磬ɱ, ǣվŵǻ񡣡
鵽, ˡ
ݸһ, ۾, ŵ˵
ڻҴŵǶʱ䣬û˱ҵ
Ҫ, Ҫ޷, û񶼲鲻µ֡
, ôܲ鲻أ
ݻԸȻҲСб, , Ҳͺ¼Ҳ, ôܱȵù
ݻе, ĻԼΣ
ɲûͨݻԲ鵽뵽ľĻݸɵ⣬Ů⻷ݻԿݻɱ⣬ͲݻԻ᲻ͬ⣬ǣŮ⻷ȴԻһöûС
Ӱ첻˻񣬻񲢲Ŀơ
һ¶ζ
Ҳûж˵ʲôݻֻǿͿذ˻ңǣ֪ΪʲôǺĻ
˵ĶԣǸúúüƻƻݻݸɵижҲ侲
ΪһҽݻԱǸ侲ˡ
ֻǣ¹ݸŻŭɶ
ݸİ¹⡣
ڹƴ顢ΪӭȢĿеİ¹⡣
ݸѾδʱ㷢衣
ãֻǻ˵һԸ񲢲Ը⡣
ǣȴݸġ
ݸģݻһ߷ŭһ߸ˡ
ŭǻݸ˵ǻϲݸлˡ
óݸϲģǣֻҪݸߣݸͻǻǾͿǰˡ
ɱףǣû鲻Ͼˡ
ȻѾûϵͳİǣϾϵͳ֪ȫݣơ
⣡
һ˻⣡
ȷе˵ǸŮǺлϵŮˣ
ݸһתѵõߡ
ݻԸ磬ϵ.˹𣿡ݸͻȻץסݻԵ֣еʵ
.˹
ݻԵɫ΢䣬˵ô֪˹ģ
˹MƺţʷƾãӴ󣬺ڰ綼ǼˣMǸ֮ɫǿ塣
.˹ǵ˹Ȩľ֮һM˶ϷΪ̫Ů
ҲֻԶԶؼζѡ
ݸݻвɵûһ˿Цô֪أпǸ.˹ͻMHFУѣõοѧ˫ѧλ
HFʱ.˹ԻλӢġʿһ飬Իչ˷׷
κΣ仨⣬ˮ顣
.˹ȴһ˼ҲûС
ת۵˻ҵʱ򣬾.˹㲻ᣬȴûκӵûعˡ
Ǻ֪Լ֮󣬾̲סǧܵҪɢǡ
Ǹ.˹ǸŮˣԼ˵˰ܵˣݻԵİ£ܿҵԼ˻ȥ
˵еǸԼֻ.˹˴ͷ
񣬻˱ˣ.˹ôԲ֪
ⲻǴ˻ǵܵЩⶼһɡ
ݻֻ̫࣬ҪϢ.˹ĶʣµľͲǶˣݸҪֻҪǸ¼Ժڻ֮ǰ߾Ϳˡ
Ҫڹ⣡
ݻԵĵ̣ݻڹĸ׵ˣûκμֵˣҪȫʬͷҲʲô׶֮ʹ
ݸ¶˲Цݣֲֿ

᰽㣬Ļš
ķYSLD֧㣬ŶӺ͵LiamԼYSLDǱߵĸһ³˸ڻؾƵĳϣ̱ڳϣһҲ붯˵
պٽˮ¹棬ǹ
Ϊ˱ԵLiamȵǸ⣬һӣһܵʱLiamԾġ
ԭ᰽ǻڻΪģôˡ
ĳLiamǸŮʱȻҪĸϸˣ󾫣Ѷһ̨ףⲻòƴȫܴﵽݵҪ
ӣȻһ졣
ԭԻемȫɺˣ¡
ɺ޵ǻһȻڴҲûʲôʱǻ§§§һ˯ˡǣڶǻᷢһһ飬ױʦҪԹˡ
ʼ⻹֪ʲôֻԼСں׿ĵġ
ûԭҲµõԭһССĸжš
ǣԼûпĵĵطڶҲˣʱ׺Ǵˡ
˺˻
˯ʱ򵽵ױ޳ܵļһռ˶ٱˣ
ֲŹԽԽ˳ۿŽβǼһ￴ҲԽԽȣ޲ð븹һ㡣
ʲôýֺͷ֪
һ뵽ˣǼһǲˣһҲؾƵꡣ
Ҳ֪ƤǲΪ¶
᰽㣬
ƣ֣Ůҡ
Ҫˡ
ȫ֪ʲôһڵæµһЦǺǵ˵
YSLD֮ҹĹԽԽˣߵ֦⽫ΪԼƷƴ˵Ŀ
ⲻҪʲô
ԽԽæˡ
ʹš
㣬Ҹ齺һͺˡƴױһ˫ƤһƤϣ˵СʱƤ͸ֽһͺˡ
ã
ԹԵƸãЩɵʵ
İɣ
϶ã
һͺá
Сĵ˵
ŰưŪҲ֪취ããһ󣬽ƤºƤȻˡ
ֻǣ³ͿЦе誺۵Ƥֿʼˡ

л˵
Сͬ־׷֮ʽʼ


97 
, С, ҪϢʲô¶˵ɡһ誣ĸСһ⵲, һض˵
˻ûü³, ʱڱķſڴ, ˫۷Ź⣬ζصſŰԡ
һǽŵģ, ΢΢һЦ, ˵Ļȴִţﾭͣû˰ɣ
ɫһ
ȷʵͦ»Ǽһ, ǣǻվǰ, ȷʵôǿӲ
, ᰵʧ̬Ҳֻһ˲, ôҲڴﴳˣ˲, ᱻһ仰˵, ֱͦ˼, ߰رľܾ֮⡣
Ϊ֪ôġ
Сⶼ˵ˡ
ںСͬסЩ, һֱûС, , СĹ, һȲ˰ɣ
ûţ
ߣ
С㣬˵ҽӲĻ΢ЦȴᰣѡֱӶԻ⡣
֪ΪʲôǴǰ˷粻Ͽǿ۵׵Ц⡣
ⷬ⻹ûôǰӲؾһȻֲԸͻϵġ
ͷʹˡ
ҧˡ
ˣ᰽㣬ȥ֪ӣ˵ĳõԴᰵ߳
ЩˣС⣬㡭
˵㲻ǲ
᰽㣬ûµġᰣ΢ЦŰο
ͻսǿƣֻôһζӱҲǰ취
ôߵļһ
ʰʰΪԼǺ۸ģ
׹һ
һĨ׹⣬᰿˸ţһӱġ
Ҳǣ
Ҳǹҡ
һɲǺǵġ
뵱񻹸ʱû׽ŪͷؾͰѻɫࡣ
˵¶Լȥɡ
ðɣȥɡ
ͨ˵ᰶͬˡ
߰ɡ
Ŷ˴к߹ȥ誵ĳ
ҪȥĶ
⵭ʵ
˾֪ˡ
һһ۵ػš
֮֮Ҳûټ׷ȥֻǿڳĿҲ֪˾ÿ̫ȣʱ̫ۣȻԺ˯˹ȥ
ѹʱȵطȻѾ׸߿յķɻˡ
ôڷɻϣǸȥƵ𣿡
ɵˡ
˯ŵʱ򾿾ʲô
ôڷɻϣԼʲô֪
˯ô
ŶôȥƵ𣿡
ԱߵĻЦһԵͳͨͨһ仰û˵ޱȣ塣
񣡡
ԻŭĿӣģһʢŵõ彿޶ҡ
Ҳ֪ǻĹ
Ϊ誽ȥ쳣סǼҾƵ꣬ôҲ벻Ȼ˷ɻ
ҪȥĶ
ⲻܹҡ
˯ôôҲвѣֻñ˷ɻ
޹
Ҫˣ
ص𣿣
вѲŹ֣
ǻΪ˰Ϸɻû
ǡ
ôϵķɻû֤
Ҫ֤ˣû֤һôƱûƱôϵķɻ
˽˷ɻƱ
⣬Це˵š
ʱӺүֻƢõĽײС
붯ȥͷֻǣҲ֪϶ֻǿ
˽˽˷ɻ
ԲܣŷƽͷȲȷʵһ
ݻ¡
̰ɫƤλԶģ̨һӦȫĳɳΪֳֿۣ˯û⡣
ŵĻֳֿգֻˡ
ҡһûк᰽ٰ
ⶼͿˡ
ˣ
˰ܴ
Ұˡ
ķ⵴Ц
ǡ
ˣ
㡭ҪȥĶ
ȥɼ٣
ľ˵ʱ࣬һܵļ٣ú÷ɷɡܺõ˵

˻úܣ
᰽ô˵йˣ˵ˣҲ϶Ǳŵġ
ߺߵط˸۸
˯ѵлһˮ޵ü۸һ⣬ֱǹƻĵŭһƳ
ĵ飬ܿƵ΢΢ƶҪȥ
ǣһһ
ʶֻ֮Ҫ΢΢ͷͿǵǼ䶼ǻ㣬ּѩɣʱŵ˳ˣæɻڣ񡭡Ǹҡҿˡ
ͷһƫǾ䵽Ķ
ûţҲû˳һҧɰ׵Ķϡ
ڿУݼĥ
һĸо˲ԶȫֹסķҪܿǺȴѾ˻ϣ޿ɱܣĿˡҵؽš
֪Ľڣǣ˿/ػԭλ˷İťĿˡ
Ҫʲô
ȡ衢ƻˮ
鶯ɳƵʵ
衭ɡ
Ҫ
ɫ糺죬ˮתӣ˵
ҪȲΪԡ
۹עһС⣬ĿԽİ䣬ɤӰ˲衣
ͷ塢ȡƷ
ĵĲˮɢеζܰ˱ǣƢʣظƾá
Ⱞ裬Ȱ
ڼƷղأҲƷƷǣһȴƷ֮ϡ
ƽʱ˫۷Ź˼ѯʳˣǣȴ˫Ʈ˫غǱϸƷֻ޲úȸĵϡ
ȻúȣǣҲֻССһյܿͺȹˣֻεŲյôͲϱġ
ú𣿡
⣬ǰɫĺ档
úȡ
εؽյ¡
𣿡
ѹ¡
ˡ
޿ɱܵغٴ˻ڡ
޳ָӣһȦȱ𣿡
ˡ
ֻô޲ҧһҧ
ǸҺˡ

ȣ
ʲô
յеĲ趼Ѿȹ˰
ѻ趼ȹˣȵĻһˡ
ǣûſڣһȵѾ
ζڻĳݼ䣬ɿڡ
Ȼܺúȡ
ĵ̾˿ؼǣ̰Ҫࡣ

л˵
˵õûȤأ


98 
, ζá
, ϸϸܵǲͣ£޳Ĵ̽ϸỬĺ󱳡
еζһá
ͻȻЩʣǸʧƷõζ
ǵȱɫ, ˮĵ۾, ˵Ļ
һĵ׽, һ̣Ραװ
ֿ, ٶǿƵķ
׸߿մϵİ, ̼͡
Ǳʧȥʶǰһ룬ǡ, ζʵҲ
˭ˣ˭
һ̣˭˵׼أ

͹³Ⱥ
Ƶˮɳϸ
ѵõ޾ɳ̲Ȼķۺɫ, Ӣͷ׵һɢ, ƻ, ͯһ㡣
ϱȥٹʥأطʥᡢġൺÿһɫ, 羰, , , ȴûһԸԸе𺳡
ԭΪǴȥĸжȼٴϼ, ĳٴδӾʹʱ, ˶Ѿڹĺ̲Сˡ
ɫʰ쵵ĺ̲С, ۵ľˮ̵ķɫɳ̲ٴγϸķɳϣҲȻ̲סһ߿ĵţһ̾档
˵Уⲻ֪˿ҲԸص
촩һҷӾ¡
Ӿ½޳ĺ¶ɣһ۵бںڵľ䣬ѩϸġ¶ؿڴһȦĵķɫСǰĵԽˣϸֱͦɫɴȹ߼¶ֱĳȡ
ɫʵˣƤ𪣬Ὣ˳ĵð޹⡣ǣƤְ׵ԷƤӨ͸·ʹ䷲䣬ʱ˺̲˵Ŀ⣬ǣȴû˸ǰڨ
Ůϴһֻɫκʯ澧Ө͸쳣һۿʮڵһŶռͥеľƷϡк
ӵһ˲׿ǵġ
Ůıķɫɳ̲ϣûзԼȻΪеͻȻһɫĳͷ£˸ʵʵţµһĻС
Һˡ
ϴŨŨԹֱ˵ҧгݵġ
ڻͷЦ
Ϸɻæʲôûնǻڲ֪ʲôʱõģ·ȻҲûеġ
·ǻǰΪ׼õġ
Ի۹ȻҪáġ
·ôܲ
Ƕɼٺ׼ľǸʽƯıȻᣬԴά㳡ġ
ڻڵóӶˡ
ÿ͵棬Ҫں׷ϼԼĳ
ȥҪû·˰ɣָŻţָ½ʵԵؼ˰죬ۣǰָͷˡ
ϸĵ첲ϵӣ·°ڣбŴ˸ᣬɫĺĵԽϸ¶Ө׵ļ㼡Ҳ᲻¶קקĳҪǿ鼡סæֹĶص⣬ǣɾܲˡ
ǴǣǱĵڣô죿
Ը⣬Ҳֻա
Щ죬Ҳˣڵ϶뵱Ľְ֣͵ɡ
˵Ⲣϲ鷳ĴκΣǻĶ֡
Ҳֻҧˡ
ǿƵĽְ֣ܾ𡱵ġŮ򡱡
ǳˣػҲס
ְ־Ͱְְɡ
ҲҪһѡ
ʶѣȥ
ô˯
§⣬
˯ˣ㲻ڣͳҡ
ȵϢеĶ̣æĻڴ
˯ʲô˯
ôĵط˯ֱǱ
ȻǾܵĳ氡
˵Լʮļ٣һǶѾڵϴһˣмǾ͸ˡ
ôƯĵطȻҪ֮ǰһ£ܵĽЩӡԼС
ң
ķһǳԡ
һֱԼǸˣҴķҪĽְ֣ǧĵԣǧСǣô˵һЦǲС¹ײ
ǸˣҲǸ˧̲סĶĹ˰
ȥʲôȥˣ
ŤӲĲ˻⡣
ȴΪǲ˼ãصضһЦ׼ϲȥˡ˵ɳ̲ϱ
Ǿϲ
˵ʵʱ񼸺춼׼ϲ
Ǳˮȥɫȥө涴¶Ӿ￴ǺճŻÿ첻ظֺ
ΪһְֻǺܺϸġ
ĿⲻԼϴŵĽ𻷺ϡ
ڷɻĴͷԼϲ֪ʱ
ϲ͵ϲҲͲˡ
ֻ죬ں̲ľʱժ棬ȴȵطԭһתɽָҲ˵һժһʱͻᷢԱһָֻ
ⷢʱ˶סˡ
ָȫͬĺ塣
͸Դ棬ǣһöָǲյġ
ǿԼܣϾнϵһ죬Ǽ޸Ҫͽ̣÷
֪һöָ죬˺üΡ
μһͷ׺ݵϻצѹһֻ͹ˮС꣬СôӲϻĴƣֻؿϻءһڰС˶ǡ
Ѻⱻŵ亹졣
ԣʲô˼
˼ְġ
һöָ
ѵԼŮѣ
ܵģ
һԼˡ
ǿɱĻ񰡣㲻ȢݸҲӦȢһŵԡҵǧС㰡ƺֻ֮ѡ
˭ԼôƯ
ѳֲסҲ
ͨ˵еǣĵضɼˡ
õǿ£ſͧһűɺΧĺϹµµϵƹ㣬ĵۼеĹµȻΡ
ˣ
ǰ͹³Ⱥġ֮ġ
Ϻ֮ģ˫̤Ϻ֮ĵһ̣̻ͻȻڻ𣬽ҹյ磬֮Ͽջ꣬⣬ɾһ㡣
ְ֣̫ˣ
һж

л˵
ۣԣҷô˼ȴΪֻҪְ֣


99 
⧲԰ԵȨƵĶŮ, Ӧô죿
, ⲻ֪
ǣԼȴϲġ
˰
Դڰ͹³Ⱥ֮㼫йɣϷĹ桭Լְִ
ְֺܴ, ϴθķӡӡݳƷ·Ьӡ鱦֮, һȫͨò޵ĺڿʾ, ֻҪϲⶼԡ
ûƴǣֱӾˡ
, ŴYSLDƷƴ֮, һ˶ݺѪBBLĻƷƴˡ
ݴֵ÷̣ȻԲһ, ȴԶһߡ
ҹıӲ֪ѾS+, , ȴ⡣
Ϸǲ,  ȴǴ硣
᰿ɲȥЩԱ̧ӡ
, Щ, ͨͨⶼˡ
ڵȡ
ڵһʺS+Ůľ籾
û¶ż
ȰBBLҵĹ˵
ջܶ, , Ҳ١
ְֹ, ڱϷɻʱ, Ѿ׼, ȨǮգҲԿ
ǣְˣĹ٤ԿٻָЩԲ
˵ǻȻǰǰﰵȦˣ޲ݰ˭Ҳ
֮ǰݸĨļڣݸӳҴˣǱȴһ㶯ҲûУͲµݸĵư˳ûˡ
ݸˣλ˭
öҪͷˡ
ȴûɽˮ·һ塣
еһŮ.˹ȻBBLΪľƵ
һָо.˹Ϊġ
˭ȡݸڻĿеλأ
ȴ¡
ǶлŮЩϧ֮⣬ҲΪ֪оġ.˹һʼҲûжݸʹɱ֣ݸССģ˹һʼǿ֧ƱݸֻҪݸ뿪
ֻǣݸȻǲͬġ
ޱȷߺޣˮ嶼ڲнȴǿСͻ氮Ҳ뿪.˹Ǯ˼
ݸľǿŭ.˹ԣ.˹˰ܵM˰MĺҪݸǲôӲ
ǰŸӽȥžͱȳˡ
Ϊ£.˹ˣǶһʱ䣬˸ֱĽβҲûм档
оյľ飬¸
ң.˹İ
ʱ齵ǼƵĿȵڿһˣȻ.˹˳

è⿴ǰǿŮ˩.˹
ǵģ
ǿ
ȦˣҲǼʶˡ
ǣûмһŮ˿ӵǿ
.˹ϵƿȻ
Mϼδ̳˵
.˹ӦֻжʮңһͷɫĶ̷ͱ̱ʯ۾پ壬ʱЩӡ
óԽԱ𣬴ѷ!
.˹
ֱȦӣ
ϹôƯ˶Ҫ
뿪𣿡
Եġ
û⣡
ǻ񣡡
𣿡
èԲɿ˵š
ļĴϣ.˹
Ӧûа취İɣ
ûа취Щ⡣
õ˹һΣ
ֻǻһСǣȦŮƣоͻһ
ҲǷɡ
ֻҪ.˹ôвϣܴġ
ôһ룬⿴.˹ĿԽĻˣģΣֻ綼
Ķˣ£
Ҽοū
ǻԲͻȻMƹ֮Ů.˹˵⾪ĿɿڴԼˡȴ.˹ʿ޼ֻḧߵĳ̱ʯ۾¶˾ޣϵĮ붼˼֡
Ҽοū
⡭ǲڿԼƯϲοǸū
Ȼ˵Ǹū
.˹ǰ
Ҳô˵ܾˣǡң
˲䣬.˹ĸ׽˼֡
㡭˵ģ
ë쳣ȡ
.˹Ķ£һһͶ޲͸¶š롢߲ʣΪѧġ
Ŷ~
.˹ȻԻأΪ׷Ȼѧġ
Ҫ֪ĿϹϵѧԡ
һMҪ˵һڱ׼ģµĹ϶١
.˹˵̫ˣ۾Ȼһ˵Ļ

ʵĳ޵
лл
.˹΢΢ף̹Ȼؽ
Ǳˣһ̫ԴУǣǰ.˹ȴһΪΥ͸жûУϷ·쾭塢Ȼ
ֻǡǵĿǲе㲻ԣ
˵õ֧Ʊأ
˵õ뿪أ
ΪʲôԡҼοūͷ.˹ϲ
·е.˹΢΢һЦ˵˸ң˵ڻһŮˡ
֮ǰһϵ˭㲻֪˵۹һ򲻺á
۹ⲻ
Ը񡭡
Ҳͦ˼ġ
㲻ϲ񣿣
.˹˵Ŀ𻷺ͣһ£ζʵ
ҲҲǲϲ
ǣǼһĿƿ̫ǿˡ
һᡣ
ǲϲǣҪ
.˹ǲɵø߸Ц糿¶㶯ң벻ȥⷢչ
ȥⷢչ
ֻһ˲.˹˼
ѻ
ͬ.˹صM󣬻κβһһֱڹڣ.˹ǿҲͬκβ˻
ǣ˹Ͳһˡ
MϾ.˹ĵ̣϶ᴦޡ
Щʧ
ڹڣ.˹Ҳв˻
ǲûǣͬȥزĹⷢչ
ǡǻݵݲؽĹͨɣ϶᲻öǰĴþ.˹ȥ⡣
ҡ
ΪʲôҪңˮĴۻһ˿衣
Ϊʲô.˹ݸ̬ȣ
Ҫ
ҪƭҲӽ
ǡ
ֱ.˹ǲƭġ
ΪģֻΪм
.˹޿޵ü⣬Ҫ˵ʲôʱĴͻȻ͵ƿ˽һѽü۵ҧгݵصͺȵԴˣ

л˵
Ǵū


100 
⾿ô£
Ϊʲôϲ.˹
קؾƵͳ׷ϡͿ, ܸоﲻ, ǣ˵
Ψһ˵ĸо.˹ֳԽԱҲͻ൱, Ϊʲôϲ.˹أ
ϲһԼ𣿡, ɫȻѿҧгݵ˵ԺԶһ
һԼ
˵.˹ԸҲͻƣ
Ů񣿣
񡭡е
ʱ, .˹͸һֺĸоָоǸ߸ϡĮ顢
Լ᲻ϲһԼ, ֻһ£˸ֱҡͷ
ֽ, ͶС
һеĺԸ£϶úܡ
һ, Ϊʲôϲ.˹ˡ
ź˵, .˹ϲ㡭ȴϲ
Ҳ֪պʲô, Żϲ.˹
.˹ô㣡
˭˵.˹ϲң, ü΢üһƬް, ϲŮ˵ģ
ϲƯĶޡ
ȴ˵ѧΪԼ
˶Ϊ.˹ڴѧʱԼ, ׷Ķ, ʵΪѧУķ, Ĵ, ƯĻŮΧ, .˹׷, ׷Ůġ
˿ƻ׷񣬱Ϊ.˹ϲ
.˹С˼һӽʱͷˡ
ֻ׷̫࣬ȷʵܷ.˹ڣ˺ܶ಻ҪķգҲͲȥתתȥ
ȻѧǲͬѧƣȴһֱƾС໥໥ԼĶ֡
ع죬.˹֮Ա˶Ϊ.˹Ϊ᲻뿪ֻ֪.˹᲻ع棬ȴ
ҲôƯĶޡ
.˹ϲȴ޵ġ
һŪȥ
ǸŮˡ
˶.˹ֻԼԼ֩
Σյ۾ѾôǸŮӻMˡ
ϲ㡭ΪΪʲôҪ
Ϣ̫һʱЩܲˡ
Լǲǵ档
ôдĲһأ
.˹ȻϲˣϲŮˣ漧ȦУ
ֻҪϲġȤһ¡ֱð

ԡ.˹ʵΪģ
ң̬Ǹ.˹һȤ
ѵʲô̬ʣһ񲻹һ.˹
Ҫڻ.˹֮ѡһĻѡɣǸֱ
ԻԸֶλЩ˽ģǾǸΪĿĲֶε
ĺͻһԸ񡭡ҲǺΣˣ֪૵
ļ죬һֱһɣ24Сʱ뿪ҡ˵
ôУ
һйء
⵱Ȼͬ⡣
ӿ߻24ʱڻߣ
ػɻǿ.˹Ŀ£ߣû֤ݡ
뱻.˹ȥ⣿ĳǱɴúܣһٸ㶼û⡣ЦǾǸŮˣ
Ůˣ
.˹
͡ͻðɣ
.˹ԽԱ
.˹ǸˣԵġ

˵
24Сʱߣ24СʱߵĶ⡣
Ҳǵһ֪ÿȻôæҵʮ֮ࡣ
治֪ļʱ䣬ߡ
ʵͻˡ
Ҫϴλȥȼ˰£ԣһѶĻĵΪϰȵĹ֭Щ͹
ܲð칫רĴ
һǽ֮ܲϢںŹ֭ʳƽ壬ݳƷЬӡΡеģ誾ͻ绰ø˰еݳƷ͹ԴԴ
㲻ݳƷĿ֡
ӣѾ˺üˡ
.˹Ҳ˼档
˵.˹ǴM˹ͻҶĳĿ̸ģˣڻʱܿ.˹
ó.˹кüҪ߹˵ȴ񲻶ɫ
ģ.˹һ첻뿪ڣһͲɡ
.˹ʲôʱ߰
ȻЩҲûôģǣϹҲܷ빤ˡ
ǰ챻˼ġƾ.ͥѩˡ
ӿ졶ƾһֱV԰񣬸߾Ӳ׵λã粥24Сʱӽ1ڡ
JS̨¡ƾİȨƾҲûйJS̨ѹˮ̨ݮ̨Ȳż硶ܡ̽硶ˡʹھʸߴ2.8%
һܺȫͻ30ڴء
Ѿ߱һ󼶱ݡ
ݱȵĹ硶зǡҪߡ
˵ƾտĳɼɫѾúܶ˿ޱõδ
Ͷʷ㷽ƽ̨Цüۡ
΢Ƿ1000Wƾ۾īȦΪԱ˵Ѿñҹȥˡ
ޱޱΪһŮǣǳȦʱ˵ȦŮһʱͷ޶Ůǿޱޱ۾ѪˣΪʲôô籾ٶȱ졣
ޱޱ⣬һԶҲǿɱȵҲˡ
ҪһԶ̫̫ϲС̫Цˡ
ޱޱǶԶŰ͸˲֡
ǰġ
οһԶֵôߣ˵ĶϷô˼ܿȦһͰϷݵҷۡ
ҲˮǴߣݵĹ龫֡塢治ͽ˵Сިֱų裬ոйۿƾǵġ
ⱾǳֿȵĵŮǣڣȵ÷ϡ
΢˿˽860WޱޱԶݶʲô
ƾšƾ.ͥѩĴ󱬣ѾһߵŮλˣֻһ󱬾磬ͿΪһ߿ˡ
һ߰
˭Ҫ
ˡƾ.ͥѩⲿS+ŮƷһֱȵS+Ů绹Զ
Ȼ绹ûв꣬ǣȴѾʼ״ֻ̬S+Ůһѡˣ̾ͽ鿪ġ
ǣȴľᣬ.˹ʲôʱ߰
ҪϷˣû߰ɣ
İɡ
̫ˡ
Ʊϵ۾϶˵
.˹ϤܣǣͬĻôܲϤ.˹أ
.˹ܣľǡɨϰִƻң.˹ȴֻǡ̫Ůкüֵܽڵ.˹ʱ޿̲ڸȡ
Ϊӡ֤˵ĻֻͻȻһš
һԸ
.˹

л˵
в³ģŮġ


101 
Է, ߻񣿣
һƭȥ, Ȼߣ
˵.˹ĸй۲ֲɵ𣬻񶼶.˹ôɵ, ɵĵԼ, Ǵ˼ͷ
ӣ˵Ķ, .˹Ҫعˡ
Ҳ֪֪ںʲôСƵ.˹ڻ˲һ, ҪҴҸϻȥ
˵Ǹ¶
.˹ҪǻMˣҲڿˡ
ڻ, ѹҲܴ󰡣
ⳤɿ˸󣬱̵ظ᰷, Ҫˣ᰸Ͽӱӡ
ֻ, ĵû̫ˡ
.˹Ǵ˹̸, ϵĺ൱˳, ҪMչ, Ҫ.˹;ƻġ
ΪϼŵܲûǱҪġ
ôˡ
ҪҪΪŮϯ
ҲŲȥ
èԲ, ִ
˵Ľְ, ȥӦҲӦõġ
Īľǲͻǣ̫
һԤ, Ǻͻǣ̫, պҪ뿪ͻˡ
ǸŮ춼һֱܰ, ҲڵȽҷֿĻᡭ, §뻳Уģڣ㲻µġ

лڣȷʵûеĹ.˹ܰô
һֱĺµ˶ǻ
ֻǣɵ˲Żû֪Ϊʲôȥᡣ

.˹ٰĻ;ƻڻڲģμӵĶǻϸ߲㼰Լ.˹Ǳߵˡ
⻺߽ƻֳʱ˴ССĳ
ܾȻŮˣ
˭
ôôأ
˵.˹ϲ𣿡

ܺá
ܺá
ܺá
һ·ϣͣлϵԱںͻк
ǿǱϹϾȴĺ棬ʿֲʡѾмĽס誣һԵı飬ǣôöԸЦＸˣֽ˻
ô£ôϵĸ߲㶼֪.˹ϲˣ§Żĸ첲ϴŴŵ΢ЦС˵ţмֻ
ܸˣüɨĿ
ȻƤӾһ̰ͷҡ˹һ㡣
ǳЦһ£ͰԵͷӶʣ˯
ʹľ飬ɲڶˡ
˵ĻͻȻǰһڻܣ.˹ˡ
̧ͷȥ.˹ڻϹԱĴǡ
ͬʱҲΧ˵Ŀʱؾһ̸ţǣĿһҲˣȻԽҪ鼫Ϊڴ
ܣΪš.˹δȵһڱ׼ģлһ˿Թ
ƯС㣬ֱеά˹Ů
ĵһۣͱסˡ
ԸСִĶޡ
⼸죬뾡һа취Ҫӽ⣬κλ⻤õˮ͸ʵʵһᶼûС
ݵǻ֪ڱʲôNMķֹ˾Ȼص¹ʣڣǼڱعְò뿪Ķˡ
ֻ֮ǰǲģҪŬ
ȻĶޡ
ĺƯ
һɫȹƮ鶯ĵѩ顣
.˹ԼҪˡ
ϵ۰һˣԼĶˡ
Χװæ˶ȫ߸ŵĹâȶٶȵݡ
еĹϰ

ڰ
һ̣ҶΪ˹⪿ֳԹϡ
ȻѣѵûһŻ𣿡
ޣۡ
ΪһͨӦ仰˼ɣ
̶˵
ǡСûдӦġޡ𣿡
Ҿͻлɣ
.˹ʼ磬Բĵ˵
ɫʱΣգϺɭɭ
.˹ӻϿµƣִŵؿ⣬ڵĻش
Ǻǡ
ĵƤɤӷ¡
Ҫλشأ
ⲻǿ
ǻġޡͺпܻᱻ.˹ߡ
ǣݣǴ.˹ˣֻ뵽аŻϼô߲ǰϵ
ǰǣлôѡ
ΪʲôҪΪ
ʲô
ǸҿԵ.˹С˵һ𣿼Ӿͺá⳶ǣӲؼһЦݡ
ԣ
ԣ
ͬʱ
˵ԡȻ.˹
˵ԡȻǻ
㲻Ҫ̫ݣСҪң.˹ŭӻ񣬡ں𣿣
óϲ⣬ǣ⻹ϲ
ֻҪⲻϲлᡣ
ƾʲô˵ڻϼڲͼӶѣͨҲܰŪߡ
ҼСƣԸ˺˰ˡ
Զ㡭
ϲŮˣ
仰ǻ.˹Ķ˵ģ˵󣬱Ҫ뿪
ô֪ϲϲ.˹һץסһֻ֡
󾱵ĺëҪˣ£Ȼ񿪿ڣ͵һջԼ֣ЩЩ˼˵˹С㣬治˼ҡĲϲ
.˹̱ʯ۾Ѹһ˿ʧ.˹Ͼǵ˹ϣļ̳ˣܿʰԼ¶һĨ˧΢Ц̹ʵ˵ԲҸˡ
Һϲ㣡
üٶȱΣ.˹æ˫֣ѵ֣ѵ֣
ӭлȥҼ͡
.˹ϵ˵
Զѣ
.˹촩ǰɫʿװɫĶ̷ľֹԱͬͯ߳İһ㣬ԺؾҪסȴһֻԵĴֽסߣҪѣ
ι񣡡
㲻Ҫ̫Ե
ССܲˡ
.˹ڻıЦòغš
ѧ꣬ʵ̫˽ˡ
ڻоǲͬġ
٣ӲĸŮǿҵռҪԢ͸˶еģǣȴûõˣŶ˵Ե
ֻǣһ߸ϹˣС㿴Ҳ˳СŮˣպأ
ء
϶ġ
ϧ񲻸ᡣ

ʲô
ôʲôûأ˵ʲôôˣ
Χø߸ߵһ£׹˴˵ȫɻ
˵ĴϣǺˡֺûԡ

л˵
˵˵ʲôһԻˡ


102 
.˹ˡ
ûа, , ѿûи⡣
ҵϢߡ
ݸֱԼĶ䡣
ôܣ
.˹֪Լǻδ֮󣬾ڵشMɱ뿪, , Ǹ񶾵Ů˾˰M˺ǻݻԵĴüʱ, ׾ͱסˡ
ôֵ⣬Ϳһﶼܣ
ݻԸ, ˰ɣݸԲ, ŵؿݻԡ
ݻЩ˵˵ݸݸ㲻ң
òײŴϢ
ݸݸȥϢ, ֲ
ûУûУݸһݻ˵ı, æ˽ݻԵĻ, ôܲأʲôûˡֻݻԸ硭
һ仰, ݸʣӯڽޡ
Ϊ״̬, ٶ, ѾٴͽҽԺ, ҽݻԸĻó, , ͻΣա
, סԺ, ְֱϷ˺˲ڹڣϵͳҲʧûľֻݻˡ
ҡֻ̫ˡ
ôأ
ݸûм˵ֻ۵ԹͲʡ
Լŵĵʮİ¹⣬ݸǸӣݻԾѾˣҸ
ˡ
ݸݸôܻԼ
ֻ̫żˡ
ʲôݻֵʡ
ݸݻԺ棬۽ޣ͵͵˵.˹ϲ񡭡˷ǳϲ.˹˵ǿư費ˡΪʲôô򵥾ͷŹ⣿
Ϊʲô
ⲻܰ
⣿
ݸʣݻԳһ£˼˵Ҳ.˹ûŹ⣬ֻҲᡭ˵.˹ǺȤҪӽ⣬⿴̫ˣ24Сʱ˴ߣ칫˾ȥϷ£.˹ô֣ܵ
.˹Ҳǻ
ݸ˵.˹ʱݻԾû̫ϣݸһֱᶨ.˹һⲻùĵӣݻҲͱԿ˼ϢŸ.˹
.˹ûôݻȻʧҲ֮С
ֻû뵽ݸôܴ
24Сʱߣݸ׻¶ƿ޷ǿޡЦЦı飬Ťһ㡣
Ϊ.˹˺⣬Ȼ24Сʱߣ
֪ľ֪.˹ˣҲûжķӦ˵24Сʱ߱ڶûҲô׾ͱ.˹ץMȥ
Ϊʲô
ΪʲôԴֽȻ̬ͬȣ
ݸиԼԼĲ²⡣
²ʵÿҪˣ
Ҫɱ⣡
һҪɱ⣡
ݸݸż
һɱģ
ݸʹ࣬ݻ絶ʣݸŵ
ԭļƻԼֵġ
ҲҪɱҪǰܺһʹ࣡ݻ˵š
𣿡
ޱʹ𣿣
ݸץݻԵ·ݻԾžݣɫ͸Ťķ

ʱ⻹֪ĽѼ
.˹ˣƨɾʹӻˡ
ȻҲûܶԶֻǴӻϼܻ˵͸ıˣֻǰߣϻ񻹻
ɾҲޱȵɿ֡
ڵȴ᰸Žÿһ죬ǿֵز·԰鱦ٰǷűطԼñ䣬Ͽĵˢ׷硶ƾ
ƾѾŵ˺ڡ
ŰһԶѾʼˡ
ǣݵĶިʥȴʼƬˡ
󣬶ިΪ˽㶫ѩλбƳ读ǣ٣ɢ
ֻѾĵʥվڳ⣬һҹͷ
ިިǸ֮
Ϊ˽㡭Ϊ¡Ҳڡҵˡ
ڵǲ㡭ֲεһ֮Բ𡭡ʥӡ㲻Ҫҡòá
ިǼڵǰ޵۾ףѡ
ҪĵƬôôң
ءҿިʥӡΪʲôͶộȫ綼HEˣֻBEˣ
ΪʲôҪǣʲôֻϲǣϣһֱȥѡ
Ȼ󶼻ݵĵƾ飬Ӯˣӵɵˣ
ȾҰɣѾſĸСʱˡ޵ͣ
Ѿ޳ɵˡ
ѱ߿󣬶ިǼʴﵽ3.5%ˡƾʡ
΢˿һϾ300W΢˿ѾҪޱޱ1500Wˡ
ޱޱΪ˻绰ϲ
Ļ˵ԤеҪˡ
Ҳ֪ޱޱԤ飬ãƾߵϷݸߣǰݵǲСɱϿˡ
Сɱ籾ûǵĿܣΪǮҲŸոЧΪƾŮȣҧǮȥڶިߺкɣɹ̹
̹ҲϿ˴󱬵ĿܣֱӸ˿Ƽ
һСɱֻΪݵĶިͻ쵽˲֪ٴ缯ܵõƼԴ
ⲿСɱ硶𶫹ҲûйҹĹ£һ߱˵ȫӾ粥ܹھ΢Ҳһٳ嵽ǰʮ6ֱͣ
ڡƾ˶ިһûü龫֡Сתڡ𶫹ְһֻҵ˵̲裬ڡ𶫹װһһˬù໽С
ٱިŰ˵ǽѩ̲˺˵ġ
ѩҿ̫ˣ
㿴Ǹ̫ӱѩԵת
ҪѩС̲ˡ
¡ѩ°㿴̫ӻ͵Ц
ޱĨı顭ȥҰˣ

𶫹Ҳˣ
ڡƾ󣬡𶫹Ѹһʼİ԰֮·
Ϊ𶫹ɫĳɼ̹ڿҪʱΪˡշǰ֡ײͣǣҲûӰ졶𶫹Ĳȫ缯ʾ𶫹粥Ȼ54ڡ
Ҳ绰׬ˣȻûо˵˵շǰ֡뾹ȻȵĴIP硶;ٶ١
ⶼˡ
Сĵ䷶
ջ̫ӵԱӵС͸һԾΪ˶ߣΪ𶫹ĵһŮȻջġ
ڡƾ͡𶫹󱬾ļӳ£ɿһߡ



103 
ٶ, ȦŮĽ
Ҳɵˡ
Ǵǩ, ֪Ǵϲǣû뵽⾪ϲȻô졣
ֻǸ˹ˣ⡣
һ, ٶӵԼһ, ǣӨ¶ȴ̵ӡ, ԣŸһ, ǾȲؽл˹˾
¡
һǸط빫˾䡣
ս˾ʱȻֻС͸, ǣϿ˾޴Ǳ, һ˵Ĵ빫˾߷ʡ
, Ѿһһ, ֳȻͲˡ
, θǶ˷ˡ
öðˡ
۸ȦǺܺõĴ, ܱõĹҲʦֽˡ
˵, ˴
һȻѧӨһҲ, , Ը⿪˨ס, һ桭
ܾƱ⿴ͬʱ, һֱϸ, ڿ⿴ķȴûаȸԾʱвһ
Ƕֳɲ
Ӧòܰɣ
Ѿĳˡ
ȻѾһˣǣһŮ빫˾ķֳɶδܴﵽ
СǶԷֳʲôĵط𣿡ܾƱɻʵ
Ʊ̧΢΢һЦֳɱȻǺģҲܿĳ⡭
ǣӦòǺͬȫɣ
û´ĻӦиİɣ
Ʊ΢΢һ㶣Ŀ͸һ֡
ʱһߵˡ
ᣬȴ
ֻһֳɱͿôࡣ
С⣬֮ȫ㣬֮ĺϵҲһֱܺáҲ˲˵ˡ
ֳɱȷʵҪ󡭡
Ʊ˵
ϸü΢һҲ˵ˣ
ԣ
ã
꣡
ٸ

һݣüͷ΢壬˵ܣеˡ
ˣҲľˡ
ڹ˾һҪΪġ
ҵĳ¡
Ϊ˲ôưԼҹ˾סǳִƴԴ۵飬˾ѡøպԱԼҹ˾ˣ˺˼Ը˾Ч棬ҲԷֹ˾ֻĵĶǵ˵
һ˶ǲԸġ
ᰶҲ΢ǵġ
ԸΪ˾ˣǣôҲõĿλһЩɡ
Ÿպ죬һðͷô죿
֪ǱӨŪˣе㲻
ûƱѾЩʶĻƱˡ
ϴ˵¶ѾͻƱ󳳹üˣκλƱ֣Ҳֻá
ֻǣ˺֮һûôҲô࣬͹ˣܴôࣿԽ࣬Խ
ûϵ㡣
᰼ˣǣȴҲżᰵĲ
С⣡
żؿ⣬Ź˾ݣеϵ
ǣȴֻһ΢ЦתԻƱ˵Ҵ˿ԣǣҲһ
ʲôƱһ㶡
Ҫңü΢Ц
ң
ֵƱˡ
ԼĹңӦ൱ȨĹϵɾԽĵˡ
ҲǴ󲿷ݳһ˺Ͷյѡ
ֻһߣ͸ſ˾Ҫҡ
ֻ֮ʣ¶أ
ֹ˾ôˣ˾ùֹ˾
һҪ𣿡Ʊ⣬˵
Ŷ󣿣
ʮŻǶʮһ
ҪϰˣҰĿɲС
Ҳǣ
͵ĲҰ
Щŵؿ⡣
𲻺ãĹϵͿܳѺۡ
Ȼһˣǣĸȣѵʱ
ܲҪŭ
Ȼ˹ңǣȴǸ඼ȫСȸкܶطҪġ
ңҿܴԱ⵱һ桭󣡡
ڻƱĲЦŴݣԻɵļᶨ
ʵ֮ǰҲûҪҵ¶
ǻڿʱ˵ֻҪϲҲԣ仰һͻȻúӰӹ˾ϰҲģǰЩĽõĽɫϰ¸һ飬Լź
ֻǣ˾ûо飬ȴӹҿʼ
Ҫ̸˵⡭ҲǴѵҲǴ

ô
ƱŻɹ⣬̽ʵ
Ǳô˵Ʊ϶ʧķˣ˺ȥ
ǣ˵ƱȴԸһ
ҾСɱǰҿıӡ⵭˵
Ʊ֮⡣
˼ԣ˼ıӣĳС硣һССĹңȻǳԲһģҪ˾̸ģԼĹңһѡĺĿҲ⡣
𶫹ĳɹֹ˾ĿСɱϡ
Сĳɼ˭۲
Ʊֱͦһᰣ˼úõıӣôû͹˾˵ǲ˾İ
ȴֻǴͷ
ô
һ£
ֶҳΪһ߻ǶʱҲҪġһ֪ġ
֪Ϊ˾ǿ϶ģֻһһѡ
ȻǰҴˣȻҲǰҡ
ң˼ҶֻǴҶͬˡ
ףⲻ
ֺǺǵص
һҲ᲻Ӧ
ʵڲƿͷ磬ҽְֻά
ɵ̬ȣƱʲô׵ġ
ĸ˹־ڱصã
ˣʵԭҲռģᡢƤۡ飬˼͹˾
ֻ⡣
˿һҲúŪ
ƤֶΡĻҰ
ûӮ
Ҳû䡣
Ūáһп˫Ӯľ档
ڣͿҲҶˡ
˼һڵԴάи̾һ䣬ѲǳκұСˡ
һҶѡ
ʲôҶĵģ
ǩͬɣ
ףǺ죡
ƱϵЦһϾջӭҡչ
죡
⺬Ц˵
ܿ죬ֱ΢棬Լĸ˹ңʾףأҲԼ΢Ϸ˹棬΢⻥
Ȧ޲ľٶȺֶΣôԼĸ˹ңԭ˾ϵܣ治򵥡
һʱ䣬ȦŮһ˵Ŀ־С
ǡȴ˵Ҫˣ
ҽ



104 
һ S+ŮϷ̸ܿ˩˪ި 
ƾ, ͥѩĽƪ
ҪСʥӵĹ¡
ΪıѸٴһ, S+ŮʵϷ٣ֻ᰿ǵϤףջѡˡ˪ި
ɰѡƾͥѩĵݸֻˡ
û
˪ިǡƾ, ͥѩĵ, ŶӺȵȶԭͶʷҰĲС, Ҫڶ ƾͥѩ 
Ϊ, ͶʷϧؽƬ8000W, 9000WƬȵޱޱƾͥѩҪ߳1000, Ͷʷ˴ղ롣
Ͼⲿˡ
, һ˵Ļ, ˪ިɾͻûҪʧһ, ǲϵġ
Ͷʷûа׷ѣȷݶި֮, ܸɴͬʥһǡ
Ա, ͶʷҲǡƾ, ͥѩԭ
õޱޱܲסͶʷƬ˵ĳ, ͬſʹ
ؾ, Ȼ˵ļ顣
еԱ˵öˡ̫, кˡ
˫ķڿһ̾ڳ˴̵ı̲, 忡Цⶼûʧ
һƬڵĽ۲ϣȴһĿ⣬ĿİƶŰ㣬ÿÿⱳëֱ
ȻأκԶС
žƱǲתͷĿˡ
Ǹһݿȴꡣ
ʶ
˭
Ϊʲô
òӣѵǸճˣ
ݣ˭Ա𣿡Աߵĵʵ
˪ި⣬ȻѾȵòˣǣһⶼûУȻĿԼŮɨһۺ˵ŶǸ˰Ա
Ա
Ϊʲôڽ졶˪ިľ۲ֳ
ǡ
ǷһֱڿǸ΢Ц˹ҽô˵ݵĽܣ㣬á
Ǿҽ
Ȼ
ԽǴľ飬Ͷʷ׼ľԽȫ
ִɱɱѹ磬һ㶼׼һҽƽʱԱиͷȵҲǸУҽ֡
ֻǣǸҽֺЦˡ
ҽݻԡ
Mſ˴ѧҽѧԺҵոջع
ݻԵһһϣǣѾ˵ʲôкȻ졣
ݻԣ
ķж
ݸʵ򹷣
ΪʲôԭʱСĴָ붼óˡ
վ㣬ʱѾȥˣʱҲѾҵˣӸˡ
ǣڻúúõģȲͿҪȥˡ
ݸǲܸģԣǰִԼˣ
ݻԻʲô
˵ն·ǲ̬֡ΨݸΨǴӵķ
ǻζ
⿴ǰЦ紺ˣĵֻһɹɵĺð
ǸΪݸ·ǹֶۡݡŤķ̬
˼ȥϴּ䡣
ޱشݻϾĻְҴ뿪۲͵İ
ˣ
ݻ۵һĨݡ
ԭƾſ̸ʵʩܡ
ǣŮ˾ȻһȤûУʮĮòشĻֱ뿪ˡ
ʲô˼
ǿ
ݻԳòѧߣѧҽģMǳܻӭŮʱеİ¹ݸκŮˡ
죬ΪĿ踺ضЦӭȴӡ
ݻԾԼܵ裬ܲǹһĨ̵Ц⡣
Ѿ˵֮ҪҪԼ̨ϣʸʱܲô䡣

ϴּƤֿʼһ󷢻š
֪ΪʲôݻԺһֲԤЩݻԴ˴߲ơ
ɲݻԵ׸ոջعɢɢĵ˵ǡ
϶ݸָʹġ
ݸ
⻹Ǻþöûˡ
ԴϳҺһֱڵȴݸĺУҲһֱڲ»񻹻᲻ʧ䣿
ǣֵǻȴһֱû¶
Ҳ֪ݸôˣȻ̵סԻ֡
Ҳ֪ǲ֪˻ľ˵һٶһʧ䣬ͽץݸʵ顣
Ҳ֪ݸǲˣһֱûжԻ֡
ڣݸǴˡ
ʲô
ˮͷųˮˮϴϴ֡
ȣݸҪˣ
Σ
ݸ϶ܺ
֪ģҲ֪ԼıԭˣźûСŪûҪģҪ񲻰ݸתԼ
ֻһ㣬ݸ͵ú
ǲҪŪáҪ
Ĳضһ¡
Īʱȷʵ¶
æšˮͷִóֻѸϵ͵˵һЩȻȥˣȻűϴּ
ƷźַһŸ񣬸ߺ˲⣬ڹ
ɲʲôǿС׻ְֶˣȻҪڵһʱְ֣ɲԼİΣðա
һŮǣ᰽Ϊİȫڡ
ȻҲǣרҵı
ȻлıڣŸһЩ
˪ިŸոս飬ΪһŮҪھ£ݻΪҽڻдѵʱӴ
ݻʵ̫ΣˣڰĶʱʱ̿ǱΧֻһɴʱͻ͵شӰܳݺҧһڡ
ŷȥƱ̻ظ˸áûлظĶţæûţϴּ⴫Ů˵˵ЦЦƿſ󣬶Цݣʮ־нغк
⼸˶ˣݵҲϷݲ̫ڻŮNš
Իôϵ⣬Ǳûвμӹƾͥѩ㣬ˣʱԾľͻЩڡ
⿴ŵļˣҲǲ˼ԲױΪ뿪ˡ
ǰųţϴִּߴߴжжǿжõĻг˸Ľʡ
΢Цҡҡͷ
̫ˡ
Ȧǹƾȡóɹĵط
Ϊſ͵ɣǰ˼Ҳȥӭӭƣ߹һ䣬Ȼһɾ§סʱһҪſںȣͱһסڱǼܿһɴ̼ζֻһϢ䣬ǰһڣʧȥ֪



105 
ڿ»ʱ, һֱ, ʲôõҪһ㣬ǣӲͻȻûԴɣ벻ͷ, 겻, һѹ
λĸ߲쵼ǼԼܲһֱüͷ壬ż, ڻ㱨ʱ⡣
ϵĹɶȻû˵, üۻҲڰлഫϢ, Ҫʱ쳣ԭ
ӦòǼȱ⡣
ȻϵķչƽɼǻǺġ
ڻԽԽѹֵʱһֱڻֱߵֻ, 調ʶؿһۻ񣬱߳ҽӵ绰, Ƭ̺, һ˷粻ɫѿشҴ߽, ڻĶ˵˼仰
ҵĹɶ͸߲Ϳһɫ䣬վ, ûüһ, ɶǵɫ˲ͱѿ, ϵĸ߲׷׵, Ҫ֪ܿɲһ, ڿŻʱҴ뿪, һǳ˴ˡ
лҲʱ, Ǹظ˽ͣ˼Ů˵⣬ҪȥǽĻʱ䡭ʱһ֪ͨҡ˵󣬱ҲҴҵ뿪ˡ
һǻŮ¶֪Եɱ̤ʵࡣ
Ů죿
ǻϷ˻ˣ
˵ڻУ˳ˣҲѹֻܻἱʧ̬

᰽㣬˵ʲô¶߳Һᰴȥ˵绰
һڿʱֻ״̬ˣڲſ
ǸСꡣ
ΣգǲῪڹҪڵġ
ǰŸĶţ˾ʧˣԲɺϣһǳˡ
ܣڲμӾ۲ʱȥʧٵģݾ鼸Ա˵һοСϴּ䣬ǽȥʱСк֮󣬾û˿Сˡڵ绰Ǳ߶ˡ
ǼУóŬԼ侲ṩϢԱҵ⣬ǣ΢߻͸¶ʱжྪš
ڳºĵһʱ䣬ᰱҵݷ˰ȥңȡ˷ļȥʱ˭߳˷ꡣ
°ִ󣬷лں涵ףʲôⲻĸţҲģֻҵ⡣
ʲô֣еʵ
У
һʧٵĻһǾҽ绰Ҳػˡ
æ˵
Դҳһ࣬޷׼ȷжϡ
֪ΪʲôⲻˣǸݻԵҲˡ
˶
ǵĻΪʲôҪˣ
ǽŵһʶ֮ǰûκν
ļ뿪ﲢû˵Ӱ
ȥأ
ξ۲HأڵסƵĸһҷ۲ͣҷڵСطǾϸذÿ䶼һ飬ˣûҵκ
ʵڼòУûлĵ绰
ллأ誵ĵ绰롣
á
֪ˡ
ģһⰲȫȫش
˵绰󣬷Ը誣ȥHУ
Ϸɻ֮ǰһĸ绰
дHJֵġ
дغѵġ
д˽̽ġ
һͨ绰Ƕ˻ĺۼרң̷HС
ļ٣ȫѪܵӣˮĵĴ۰޹⣬ûϢؽҧ߼΢жõHУ
Ѿкܶ겻йסĸоˡ
ʹ
ʹ£
ʹǧΣ
촽ϼ䣬񳢵Ѫζݺݱ۾ʱϵƶȻһ䣬侲Ѫ˿֣˵
3СʱHУ
調ż侲Ļûаˣĵð
˲ͬ
ԽŭԽ侲
Խ侲ԽײС
һɵĹӲѹһ侲Ŀ˵ʲôʱͻᱩˡ
̫ˣ
߻Ҫ̵ʱ䵽HУ
ۿ誣ĵС
ɫ˪һİף촽΢ţҪ˵ʲôǶ˻ȥ˻ҡ
ŴƮİƣʱޱȵ侲
ղŻշεĻֺ̿Ͳʱ񱻱һ㣬ʱû˰˵ζƺֻʣ´ڷɿתš
Ǹǣϵӡ
һڣһճСѸٴֿȵһˣ˿϶١
Ϸɻ֮ǰյṩܵԱ
¼⣬Ȧˡ
Ȧˡ
̫ܣ
ȦǶթŮ֮⣬ֵٳҲû˵аġ
Ψһ޵ľ顣
ֻǣ⵱ʱڱ󶯵֣ܲ鵽ͷϡ
ԣɣΪԲ
¼ˡŻĶԹ
ӲΪ˱ֳСŮıǩС֡
οݸǸŮȫš
飬ݸ
ɡ
Ϸɻ֮ǰѾݸ˵Ϸ˽̽ȥˡ
ݸĻҪʲôģȥĶ
ݸܻܿɱ⡣
ǣɱ֮ǰӦûҪࡣ
ҪĻǾͱȥĵطҽԺ϶Уֻȥº
ݸĻΣˡ
ݸǸ˻᲻̰
ᣡ
̰ģ
̰ľͺá
ŴİƣָйɵûΣ㲻ĻӦûл⡣
Ҳ֪誶Ի˵ʲôؿֻҪһСʱH С
صһֻ̣յϢ
ЩϢ˲ӡ֤˻еĲ²⡣
һֵĵ绰ȥ
ϳ

⣬ҡ
һƽȳ
Ȼõ˺˸ᣡ
ޱ飬۵ȴӿ϶ȻѪϢ

Դۡ
ͷΡ
䰡
ٴ֪ʱͲϵĴԴźš
ҪһͷôˣǣȴԼû첲̧ʲôˡĶ
ԺתãȻؿܣӡѩ׵ǽںͱҽе̨ϡ
Ϊʲô
Ӧھ۲
뵽۲ͣȻݻԺд̱ζӡ
ˣ
Ȼ
ˣ
һճͻȻͷ



106 
ݻԣ
ȴ, ˲ԼĴ
ݻ԰ˣ
ڿݻԳھ, ֪ݻ߲ƣԣһʱϵƺͻֻû뵽ݻԾȻ˷, ᶼ, ôˡ
ΪʲôôͶˣѵˣ
ܡݻԣ
ô

ôһûУ
ʲôˣ
ţ¶, ޹Сá
𣿡
Ұ㰡
ŰһݻϸŤ񶾵Ŀ⡣
㡭ΪʲôҪҰ
ҪǮ𣿡
ǮеǮҸ㡭Ҷ㡭
һƬ, ȴ¶˾ʧ飬Ż˵ӡ
ô᲻֪ݻΪʲôݻ԰, Ϊݸ
ĵطһºݸ᲻ݻժøϡ
ĸŮֱ͸
Ҫʱ䣡
ǰ, ոϵƺͻ˺ܷܿʧ, ˵æž
֪Լ˶ʧ˶, ֪ԼһӾͻΪһӡ
ҪľҪݻΪռϷ, Ϊʤȯգèץӵ̬, Ų̶, ضп, Ӿĥ
, Ҫʾ, ݻԵı, ˺ʱϡ
Ҫľ˵
һϻҪСڻࡱ
Ȼ, ˵ҪǮٶȡݻԣ¶ӺڿһشԵĻƿƵʳָǰĸ˭ҪǮҪġ
㡭Ҫҵ
㡭ݸʲôˣ
ҰײҰ׵ģֺỨ
ȴ̬ÿ֣Ȼҳﶹ
ͦȻһ¾Ͳµˡ
񶾵ŮˣΪ²ĸ¼ҵţǧټƵݸݸԴѹϷݡĵݸݸˮ
ݻԽ˵ԽŭȫǷŭ˵ֺݺݵظһ⡣
ҩӲܶ㲻һȵͷһ죬ϴʹѣǶѪȵζ
KAO!
̬ȻŮˣ
ŭգ޲˺ݻԡ
ǲܶݻԵķιӡ
һĨ׹⡣
ȿȡ
㡭ϲݸ
ݸɱң
㲻֪ݸǻ񣬶񰮵𣿡
ˣݸͿԺͻһˣʱ򡭡ʲô¶
ݻԣû뵽㾹Ȼô󷽣Ȼ뿴ԼŮ˺ͱ˫˫ɣ
˼ʮ˵š
ƮƮļ仰ȴһݻԵ
û˱ݸ˲
ȻݸڶʮǵĸҲ£ǣݸʱĺޣγǶԻĲʣ
Ůˣ˵ʲôݻԵָͬǯһ°ͣš˹
˵ݸĲ㡭ǻ񡭡
Ϸ˺ݸˣһֱ޸񡭡
ǱԻˣѻϷ˺ͳȥˡ
нһ죬ҪģˣȢ˭ˡ˵Ϸ˺Ȣݸܾ۰Ϸ˺ĸ׵Ҫ𣿡
ⱻúʹƲסµ䣬ȴĻȥݻԵġ
ݻң죬ԽԽˣͷ·Ҫˣ۵ԽĻˣһӣȴڲͣţְ̬̬֣֣
ʱͻȻһŮ˵Ӱ͵س˳ݻԵĸ첲е˵ݻԸ磬Ϲ˵ɱɱ
ӰȻݸ
˵
ݸôݻ԰ҪŪôҪĳϣݸôܲ
ԭ͵ˣֻǣ֮ǰ֪
ҺݸϾͬĸ츸׽ãѪʲôݸŪҲɣݸҲͬйҪǣݸȴǧС㣬ϰڹġǣݸĺͻһˣ㻹лһݸ𣿡
ݸˣҲԲװˣƤӷɿ˵š
ܸоݻľСࡣ
ڶҡ
ݻԸ磡ݸݻԵĶҡɵ־ŭе軹ҽԺأ
㲻ڳ裬ѵҪҵ𣿣
ݻԿСĿްٶȱò
ʲô
˼ҽҲû˵ñ˵ٷְ죬𣿡
˵˾ˣҲҩ𣿣
ݻԣڻ񰮵ҡ
ҵ࣬϶׷ɱǵĺǵġ
ĻҸԣ
ڻûɴôҷˣȻݸMɡҿԲ׷Ҳû׷
ⲻͽԴϲˣ
Ļͻǹһ㣬мܲסֳջ
Ҳɱ㣬ںݸMݻĿɿ֣վ⾲˵
ݻԵĻݸٶ˷Ŀǿһ㡣
Ҫˣ
ĴŮԭеҸ
ˣǲһоͶܻصԭأ
ǸŮĽʺ޵Ů
һ뵽ݸӶ΢΢
Ϊڳõĸ׻ϣһˣﻹõݻĥĥߴߴġ
Ϊᱻ仰ŵþʧ룬ʧʹޣֵһǣ˭֪ˣǣ˵Ļȴ׹̶
ûõġ
֮ǰҸոϵҵ˵Һȶˣϴּҡ
Ҳң϶̾ͻϵ񡣡
ʱӦѾ֪ұˡ
ʣµʱ䡭ˡ
ݸܰɡ
ڻü
ϸϸ˵ţǣⷬݻԺݸĶȴըһȻ졣
ô
ݸɵˡ
еһҲһ
ٰ࣬ңʣôʧ˼䡣
û֪ġ
ݸı飬ⶼ֪ݸʲô
һɵһԵķ
˵Ӵһ鶼һģͻ۶Ļ񶷣
Ͳ鵽ˡ
߰ɡ
һǾ͵ñͨˣɻˡ
ŵؼ˵
ݻɫʮѿ׵ɫòͣȫǶɱ⣬ǣּɵ˵һС
˵ģͻʧȥݸ
ʧȥܶ࡭ǣûݸ
ݻԸ磬ɱ
ֻҪɱⱲӶֻһԶߣԲ޸񣡡
ݸݻԵ⣬ɵüۡ
ܷ⣡
ǰˡ
һɱ⣡
ֻɱһвпܻصԭ㡣
Ϊݻɱ⣬ϧƭݻԡ
㲻ɱҴˣҲԶᰮ㡣
һ㣡
Һһӣ
ݸ˻ߵĶݻԺţһ㡣
ġ⡱һ£Ҳ˲װݻԺƭģɱңһͻһģ
˵Գ壬ݻԱ𽥷񲣬񰵵˶ĵʱбĿܡ
ʱͻȻһִ𣬡˭˵һһ𣿣
⣬оôûƷζ𣿣



107 
񣿣
ôˣ
ݸŵ˫, ɫ˲òҰס
ˣ
ղǷҪصӶû񿴵ˣ
, ոǾ仰ʲô˼
ʲôкһûƷζ
ʱݸֻڣͲó
һֱڰ԰ԼƲ壬ֻ˵ԼҲǱݻץ, һֱ, Լʲô鶼ݻϾС
, ƫƫΪݻԱ˵ܳˣô죿
ɺ޵ǻѾ, ɱ𣿣
ݻԵɫҲѿ
ôôҵ
ҵ⡣
ļƻӦժ˻ʬ, ȻҵʱµֻĹͷӡ
ôʹνľļƻڻ©ٳ, ԣŻô̵ʱҵǡ
˻
ݻܵģ
һΪ̥Ͷú, ˻, ܳڻ, Ȼ㡣
ݸҲһᰮǻ
˶ԻͻȻ, ־־, ֻ˵, ö޳ˡ
оˣ
ˣ
㲻Ҫ, , Ҿɱ, ݻԵľ񱾾Ͳȶ, Լʵһ̼Խıץһ͵Ĳϣĵ̾ͻļһ˿Ѫ˲˳
еҩֻǲܶǣоȴڵġ
ƤĴʹУֱҪ˵ᾫء
ݻԣ˰ɡ
αƣ
ҪңҪݸ
ҴӦ㣬ֻҪңҿԱ֤ݸİȫǿԻصMƽֵĹ°뱲ӡ
ݻԽǷԽ侲
ͼݻڵĴδסʱпܷ񾭡
ݻԻް˸ף˫۶Ż񲻷ţĵɽⲱϵļ
ҲԴ㣬ǡ
ǲǻ񣿣
ּæ˵
ԴӼˣɫʮѿĿԻʵʣݻѾѡ
ݻԣѾΧˡ
ڣͬʱѾѻǹ׼ԴȷҪõһ¾ֿ컹Ǿѻֵӵ죿
ɭɭðź
ҪݸҪ⡣
ҿԴӦ㣬ֻҪ⣬ҿ԰ݸ㣬ǰȫطM
ݻԵ˼ɶ
ݸ͵һĨһ̣ǺһضݻԵСֽץݻµ°ڣƺܻҵذ˵ҪݻԸ磬һƭǵģرŹǵģǶͶ
ݻԸ磬ԸҲԸ
ݻԸ磬Һ⣡
ɱ
ɱ
֪ԭľ飬Ҳô
ǣƫƫǸϵͳǱˣǸݸռǲӦùӡ
ʱ䣬жҸѹʱж飬񱻶߿һ㣬ÿһֶһ֡
ӣԸ
֮ǰһҪɱ⣡
˵ı㲻Ҳһ⣡
ңݸи˽ģҲ֮һпԻص죬ʧϵͳҲ
ϵͳʧһΪûˡ
˵ֻҪܽŤһЩͿԻȡһЩôɱ⣬ϾӵôҪľܻظһЩϵͳɣ
ֻҪ񲻰Σ
ϵͳа취ûԼġ
ͨһеݸһ۵Ķͽһ㣬ݻԵ󣬿ʼݻɱ⡣
ڣݻɱ⻹ܻܲݸһҲں
ֻҪˣġ
˻˭ںݻԣ
ǰԸ𣿣
ݸݻ˵СԶڼĻǣȴ˸һ
ݸ
ʱˣҪ
־ŭæҪ˵ʲôԼСǣǵ͹ݸݻŮ⻷Ӱ̶ȣ;״̬̫õݻݸһǺ۾ûǣ߸߾
KAO
ֻüߺһ䣬ݸңϮѩĵн۾ﻹţһӦˡ
Ի̿϶ݻͻȻ˵࣬ϣյϣŪݸ
߻ں˼ţȴžһ죬ʲôȵĶһͷһɻ۾ȴÿݻ˫۷ֱ󵹣лץǰѷĶͷмһѪѪ
ȻղűһͷһľݻԵѪ

͵ؼ
̫ˣ
˵ͷˣԽᱻͷϡǲǾմ
ҪǻûͱڵתȦȦˡ
֪ŻˣʶؾܣҪⱧУԶʬ
ԱҲһΣսȻܾѾȫˡ
ǣҶΪ֮һʱͻȻһӰ͵ȥҲͬһѷѩݺݵͱȥ
Ĳ࣬ࡣ
⣡
ȥɣ
ݸŶ񶾵Ĺâɫһ㡣
ԭڷе⿴ǰһĻŵöʱʧͫ׶ԾŴбһ顣
군ˣ
Ҫˡ
~һȵѪٴνϣоۣΪΣͷ͵ſϣΪ⵲һ
ݸһڻĺϩλá
񣡡
Ŀѣޱ
ݸɵˡ
ŵؿǰһĻһǻѪ
ɱ˻񣿣
Ȼɱ˻񣿣
ˣôˣ
Ϊʲô
Ϊʲô˾ȻΪ˾ȥ嵲
ô
ԸΪȥ
ݸʵһĳ鵶ҪٸһǣȴĻıǰ˵ϡ

ҲãҲã
ˣ
ǡ
⣬ҲûӮ
ˣ
Ҫˣ
ݸЦš
Ȼǰ
⣡
ֱ̫ˣ
ɻˣλþ˭Ҳ
ѾϷݸˡ
ΪĲ̫á
ݸһ̫ˣڻϣãһ鵶ˣڱѪʱͬСϪӿֹܿѪһ̲
ɫԽԽףϢҲԽԽΣ

л˵
ҰŪ߶Ź߱ߺٺЦ߾


108 
񣡡
Ҫ, Ҫס˿ҪѪ, ǣΪҩСĴָˣֺֻµؿ, ޵ȫ, ﻹа֮ǰ޵Сģ
ܣ
誵һ, ҽԻҲ޴룬ֻܾŵشšҽҽ
ʱһŶ
誷ŭĿ, ҽĺȳ⣬ݸĿЦ
޵ò, ֪ǲǿ޵̫ˣǰȻ˻þҵ컨徹Ȼһڶ, ڶðеһУпһжڿٵķֱ
ɵ, ޶˿ޡ
, һҪĨһ, ǲ۾סǰһ, þˡ
һеı, ȴֻһܿ, ææµ˾Ȼûһ˿
⾪ʧʱ, ͻȻһȴżܻ͵, KAOɵ13ŮǷ𣿣ͱ, ͱˣ
ɵX, ôôù̯ôһ
һ׹͵شݸϴܳ˼侭֮󣬴Ųϴݸϸİɫ㣬һһͷ˻
ϵѪֹסԭҰ׵ɫҲ˺
̫ˣ
Ѫֹסˡ
죡ҽԺ
ҽǻԸҪġ
ԭǵһȥˣѾܵ˺ҽԱһ
ȴû뵽ͻȻԼϡ
ҽƣвɵõһüͷó˵úأѾˡ
ֻǣΪҽһ̣ȻŶӵڽмȣȴû뵽ȻЧ
ҽΪǻᡢʺáŻǵļ֮µסһ
ֻؿǸɫĹͶ˻
ڻ״̬ȶס컨ϵЩºڶͣסˣӣǣҲûоʹʧôعһľ޴ڿڣˡ

SҽԺ
ͽңҲҲһѵҽԱΧת壬ݻǸûиעʲôкĶ
ţ˫ȴһֱҽԺա
ʱԭӦεҲǼºһ㣬Ǻĺڶǧٿף쳣
ǣǰֵֻü˶
˵УպһⶼûС
Ǹ˵İɫʲô
ʲôаͱˣͱˣ
ԣձΪܵشˣͻ
ڶûмΪǸɫĹ˻
Ϊʲôݸϣ
ݸ
ѵǴ˵еϵͳ
뵽ͻȻݸϵĹ֮
ѹг޿֡
ѹûʧΡ
ԣûеͦͽңǸϵͳ˻
Ҳӡ֤뷨ɹѾΣյϢʱⷢǼڶС
̫ˣ
ûˡ
Ҳˡ
ⱾҲˣˣҲ֪ܻܲصԭȥǻһһĨɱ
µѺҵ᲻ǡ
Ȼ᲻û
һ֪
ǣû
ʲôĸ飬һ˷ܲȥһŮˣ
ǰԴһְ֣ǣĸְֻȥһֻ˿ȸŪ
⣬ԼԼ֪һЩ
ֻϧȻѾΣգȴڲлţ޷֤
ڱ֪ͨ޴ҩԽ֮ܶһʱ˻ĲڻĴϣ
еĻûյϬѲ˯մ红һ㡣
ûع۲
ã
üۡͦ׿°ҫۡ
һҫ۵ȴʧκ󣬻һһεذϧȥΪ
ĵĳӲĶһǡ
ָŻµ٣ԺлźͻһһĻĻ֮ġϵ
ɡ
ֻҪѹԺ϶ô۸ˡ
רĵضԻ˵ŻȫûпĻеĺڶøˣЩСĺڶҲѾʧˡ

ȻҽΪѾûʲôˣǣڱյĿģǽԺ۲켸졣
ԼҲͬ⡣
Ͼûѹۿѹ
ֻǣܴסҪǣסˡ
˵ʼʧ٣ݺͶʷȫӶͺãƽˣҲû̫¶Ҳ֪һ⣬˴ˣӦúúϢһʱ䣬κϷˣϷȻҲֻίرϣܾϷԸ
ⱻȳᰱһǰŻˡ
֪Ϊ⵲ĸӡ
ѾԤеͻⱲǶˡ
ᰶɻǲǹôġ
ǣһԼôô뷨ǹģǲ̫ˡ
ԼҲԸ뿪ߣҽ˵˵̫Ҳ֪ʲôʱѹ⻹ſѹء
ǣһԱ֪ĵһ춼ǮǵһŮǣȱϯȱˡ
ҲֻڻĲ˵ǸˣŵϷ֮һ
˵󣬱ҴææᰵȾˣȫûԭֻʣµһСĺڶһӱࡣ

ʧٵ飬˶֪ûһ˸˵ģҲûκϢȥûѹȥˡ
ֻ֪ⱻһ˿ˣûþûȳˡ
ϼŵܲûѣϢȻҲס˵ġ
ߺߣ
ҿûš
ǰ᰻һԹ
ѺõһˮСײˣҪ˸ôģİײ˺ôģרҵġ
ԻǸ˷ָռͿƣѾԤС˪ިһˣŪҪʧҵˡ
ǰⲻᱻƭߣǣڡ

˵ˣĸеĻȥҲжġ
οǸ˻ǻ
жԹǷ飬ϵݡƬµ񡢵ʦ޲Цӭߵﶼкˣھ崺硣
мＵ⼵ʵ۾Ҫ˵ŮԱǣҲҪһһս㡱Ľţֺá
ѾһϷˣ˫תźƽ˵һ䡰ˡá
ԭŵϷ͵һʱϻ񣬿ĳ뵼ץһͷϷͷϷ꣬Ѿˡ
ҲȻ֣ԭѾָֻʣһڷգ֪ʱǸڷ쾭ôˡ
ȥ
һôˣ
ŵþʧҽԺϡ



109 
ľظȥҽԺ, һ·ȫǻƶϾҪĿֲ, µ绰˽ҽһֱ֤˵ƼصҲⰲİ֡
µĵһʱ䣬ү˾͵ˣǰ塣
ڻҵ, ˲֪
Իү, ЩǸΣ֪ôԻүӡ
û뵽, үڿ˽˻ȻүӺܵĻ, ڼʱȴûǨŭﵽϡ
ú, ²㡣
ҪֵЩĶˣ
ҲӦõġ
ֻǣû뵽оȻء
ү뵽ʲôЩȻЩϲ
үӴȰĻ, ǸжǸм
үһģ˺ͻ˻ڹ, ûл, Ϣ, ʡˡ
ͻȻŻˣе, ŵһû
һֱ֤˵ܳɹ, ѾΣ, ܲվﻹ˵
ϲ, ֪һ, Ҳֵ֧ġ
ԭΪⱲӶ¼ҹ, ȴû뵽Ҳܲʱ򡭡
Сѽ, ⺢Ӳᰮˣʲôòõĵطүүүү
㿴ˣɲܲ
үӸ̾꣬ЦеģϺꡣ
䲻ˣģ޲̰ջػҸٰ
ЩүӵĻ
ӡ
ԼʲôԸ֪ܲΪԼһļ̳˽ҲҸ
ԼӾ԰ⳬԼ
ˣðһԼӰȢؼң
ү˵˻үӵ˼Ʋסغҡ
ĵƤźߺ߹Ӧȥǡ
ɻү˭ټ仰ͱƵɾܣܣҿ϶ġϾҶġ
Ᵽ֤˵
ȻүӱȻѸ㡣
ڻүǰ¾״ˣһҪúչ˻ġ
״󣬻үӲŷĵ뿪
£үӲò³ɽȥסţֻܴҴææ뿪
ڣǵڷͻȻܲĻţ
ʱʱؾҪȥǵɫѷ쿴û
ҵȻڷк£ĳںܲ˵طƢڲûۿɼ
ڷһϦ֮һ㡣
ʲôˣ
󣬲ݱǿµ÷·ĩհӣ
ҪһΣݸǸϵͳپһλ
ݸȻǴϵͳŮ
Ȼ֪ΪʲôԭŮûϵͳŮͻȻһϵͳ²ǺԼйϵ
ǸϵͳһֱݸϣԣһٵʧƾĹ
ݸҪɱԼȴû뵽˻񣬻ⱾҲⱾ־ʱȻͿʼû´ˣСǻ
Ϊ˲Сݸϵͳݸ뵽ڰס
ݻԱУݸܡıɱɱ˵JCˡ
˵¼ǱѾҳһš
ϵͳݸģǣŮ׶ӴȻѡ׶ˡ
˵ϵͳӦǲǣôֿأ
ǴĵĸϵҽԺ˻Ĳ
ڳ˯ϲûʲôı飬ΧǱҲʾ
㿴Ҿ˵û¶ɡ
˽ҽ˵
ʶ̧ͷһ۴⣬ȵطǵڷ쾹Ȼ࣬˼֣ͷͻȻһƵͷ˵һȻû¶ĻҾˣҾǻһѵ¶ء
һ˵һϸع۲ǵڷ죬䣬ͼǵڷȻһȦצԹ޵ӡ

ԵĻС˵˵
ҽͬؿһ⣬
Ǻǡ
ҿЦġ
ˣô
ߵҽ͵ƵģĺŭޣǼмС
ҽ״ǳʶȤذŹϣҲǸص˲⡣
ǰ¡
ǵڷǼڿˣŤŽԼ͵СһȦĺҲͣ˼֡
״ŵ۾
ڲɻԵĻֿǵС˵ĺڷ죬һ¡
˼ڲ㡣
ԭϷչġ
˭֪Ϸѹ̫ˣһû꣬͸ˡ
㲻Ҫ
ץŻҡţֵ˹ͷ
㾿ʲôʱѰ
ÿ춼ɵˡ
ѹòã
һ˵һڻ޳ǡôһǣ̧͵͵ǵڷ죬ͼǵڷǱһ㵯ŤѸ۳űһϸϸİ̡
ˡ
ǵڷܻĿơ
ǼһǼûˡ
üȺЦЩ档
һһֱѣѵǱ˯ˣҪһ²ѣ
Ҫ͡͵һ£
⼱ͶҽĿڻıϣʵ̫ÿˣڿǺ֪ڲϣҲһָ߹󲻿ַš
һʱ֪˯ʱ͵׹ٴΣǣ͵׻ȴǵһΡ
ëһ˻Ĵϡ
ġµġл
ⴽǸ߸𣬺⣬뿪ʱȴ͵رһɾѹ˴ϣһȻ۾ײڳȵķС
ˣ
ϲ
Ү˯˸ˣ
̫ˣˣǲǴѾûˣ
ȥҽ
˵žҪƿȥҽҽúȫļһǲûˡ
ǣĳȻƲ񣬻ֻһֻ첲㽫ýõģá
Żȵķﲻ֪Ҫʲôɵյ˵񣬱ˡҪȥҽ
ǣȴƵ͵Ƕᣬҽ㡣˵꣬ͷĴ꣬ϸȵǴʧõϲá

ʣµȫ̰̽˶
֪Լһˡ
ֻˣµСΪת͸һˡ
̫˽ֻûûεСˡ
ڣûɡ
ȻûɣǻеСֻģⱲӶġ

л˵
һ¡ٽһ¼˵Ľ֣׼׼βˡӰɡ뿴˭ķҿддҪûҾͲдҾҪȥˣҪҷŷˡ


110 
º
ݸΪ漰ܡıɱɱδܿͱ, ڼԫΪ˾ݸ, ߣҲֻΪܰݸȳˣκݸ˵ǻ, Щ˳Ա˸ҺͻҶŸɣԫҲǼͶҽ, ɴ󲿷ȴǮȴɻ
ݸΪ֤ȷ, ﲢͽ̡
ݸ˵, ֱͬһ㡣
һõͣȻҪڼһӣɱܡ
ƴԫ취, һһεߣǣ󶼱˻, άԭ
⻹ġ
Ů⻷ˡ
Ů⻷ֻǶԻã˶õ, ܺ׵صõ˶ĺø, Ӷ׾ٵشﵽĿġ
, ٲӰκˡ
˲ٶ࿴ͬͨһ, û˸Ŵչˡ
ݸĶǾ, ƵҪ, Ϊ˲ϧԲС
ʱ, ġ˪ިɱ, æŴ, Ҫæ, ݸڼҪҪҪк֮»ȥ
ݸһ⣺ǲҵŮ⻷
ϸü΢֪ݸŮ⻷ˡ
ͻȻ뵽ǸɫĹâڴݸֳ֮︡󣬻Щϸ׵СҲԴԴϵشݸڸֳǸɫĹâһͬͶ뵽˻
Ļ񲻽ָúܿ죬һ˶ʧǲݼ䣬ҽһֱ˵ҽѧ漣
Щϸ׵СǲǾνġŮ⻷
Ů⻷Ҳһ
ǸϵͳҪ޲㣬һҲݸġŮ⻷
ԣݸڲŻͨһûӰ˵
ѹݸ
˵
ŲԵ³õأһ񲡸ԩ
һΪΪ˴ĸ׵ء
û뵽
ݸµһĨڡ
ʱ䣬Ͷ˼ǱԴȲ֮ͷһĽ˸ˣ޴Ūˣô
죬ݸŻʵĸôˣ
ģĸû
Ļɹˣֻǣܲҵس췴Ӧҩˡ㸸Ϊ˾ĴмҲȻٸĸ׳гĺ̫ǣ氮ĸҲġ
Ͼλ·˿ɲΪԫûǮ뿪ģΪ˸׻ծŲѼ޸˱˵ء
ſһк󻹻᲻һֱ
¼ҵݸ֮ǰȥġ
֪ݸץԫȻΪݸ飬ֻǸͼԼͱıڸˡ
ٴη˵ĺƤ
ݸҪɱ
ô˼أ
οݸɱ˻񣬻Ǳôܶݸ飿
⵭˵˵꣬ٲݸĺת뿪
ݸмҪвǣȴû
ݸҪˣʲôнȫǾȡ
Ů⻷ȻӰ񣬿ǣŮ⻷ȴԶϵžԵá
һ޴ĽָúˣĳɾͲ
һֺƣϡá
ⶼ֪˵ʲôá
ݸ˷κ˼ˣһĲˡ
һҪ飬үӺͻϷԼ˵λ˶ܺãֱԲ
ǵġ
ݸŮ⻷ʧ󣬻Ϸ˺˾ͻعˡ
عǶ֮ǰǶӾͺаһҪݸͻȴû뵽ݸǸŮӿģȴôݣɱ˾
ÿÿ뵽˴ͺ²ѣԼˣ˲׼ˡ
ӵİɡ
ϲһˡ
ͷʹ˳ȥЩԻõǧֺּޣǲ֪Ĵһɶ⼫Ϊ
һЩʧʱƬ˳ְС˵б۵ģ˵ڸճʱֽʧеԴиڡָʹҲʹӣڣлָ˼Ҫ׼ˡ
˲ţҲš
𰡣
ǵֿȵһŮǡСӵи˹ңǩ˲ټˣϰ壬Աʱֱ˼ʵ۾Ѫ
һݣĶ֡
ЩԵġ
˶ڵſᱻʰжңࡣ
ǡ
ЩС
컹úһСԷء
Сǩˡ
ϰĸҰˣ˸Ұ
ǰһϵо緭ģһСⲿǣΪϵͳ磬ĵڶ ʱҲڣڲƴֵԽǩĹ¡ 
ǩ˵ǶʱⲻͬͬĽӴǱܹĲЩСڲûʱжƴ֣ûǩǷ룬ĶһЩɫţ̸ֲ²ⶼˣ˼ͷ
˶ԼҵˣȻλСٷȶȸһЩ
߰ɣ᰽㣬ʱˡ˵
ⲻ֪ǣʱѾвСļǶѾڲ
ԹȺA˻~Ȼûа
ԹȺB˭˵أ
ԹȺCôһأǿǻϰ
ԹȺDǣǣ˵˼ҿһҲã˳Է⡢䷹Ƭ˴Сеġһ;ò
ԹȺAԣԣҪĶķصضѡˡȻϳԷ̸
ԹȺAĻ˵Ĺ
ͻȻԹȺBһź󣬾񱻵絽һǺǡط죬ָָҶ
ô㣿˰ԹȺǿЦ˵
ʱǵֻҲž֮󣬴ҵȳԹȺBЩǣҲòĶȥǼԼĳqingpao³ܡ
ֻһݣȥңȺȥˣһҪĵһϣҪ죡
״Ҳܶҵλ˿ΪŶеĻק⣬ԹȺǼޱȣˡˡϷϳˡ
ȴֻʿαװеؽ컵ڻУӥ˫źɫҧгݵ⣡ҶˣȻȥұˡ
ԹȺڣ
ҵĹϵˣ鷳һ
лл
Ⱥ㲻Ҫȡֻ֣ǩˡ컵һ͵˵
ˣ
ǣ
Ҫ飡
У
ԹȺڣ
ʲôţ
ǲǮ𣿣



111 ᡿
ռ䡣
Ҷ˵ǵɵŮҪ, ǸϵͳҲǴŮһֻġ㿴㶼Իϵͳȥ, ͷŮ⻷ϵͳĨļ䣬ŪһͿЩС硭

Ǵöûۿˡ
һλĻ欵, ڷ촽һЦ, ü۽Ǿǲм
㡭
°ȹ崿÷·Ψһ򻨵Ůӱȹ˫ͨ죬ӯڽ, ɷǳ, ֻؿ, ͷһת񷢳ȣ㿴۸ҡ
Ըķ䣡
һû׷˽´֮أ
ǵ̫ˣΪӮ, ȻҰ͵͵Ͷŵ˲С硭
ŭ˲䶼ˡ
ȻѾֳʤ, ҿɾͰҵ˸ˡ, ̽˵


Ⱥ͵ش, ˵һжĿ֪Ϊʲôˡ
ʵ, ǸԳϵͳ֮, Ѿ֪, ǴŮ¶, ͬʱҲû֮ǰӡļ䡣
ֻ, û뵽ĵȻֻԴһԼ
ǡ뿪
ޱȵ֪, ûȺɵøε, æԼĻпȥưĳ¶žĵСֻСèĻһȺɵóһáڣȺɵý§ס⡣
˯㣬һ±ûȺŪˡ
ȺǴ𣿡
ôɿ
ⲻعš
Ҳɣ
..ǹ.֣мֺ¡
ôˣ
о˲ԣЩֵʵ
Ѹղݸ⣬¿ˣ͵ֱӣԣһΪһԼ
᲻һ¿뿪
ѹֻ
ҲЩɵˡ
֮ǰϢ϶ֻˣְܰԵĽְˣǣڻ֮˻λá
úöԴΪˡ
ǽ飡
ⷭڻݵϣ緢ŮӸµ
⡭
»￪ĵÿҪըˣȴ۵Ρ
Ӧġ
Ķôϻ
˵ȢȢ
۾ʪ󷢺죬ȴһᡣ
Ȣ
һȢ
͵طѹ£üۼȫӿİ/
һϣҪͣ޲ý˶̽Ҳֿһнûľ

ڵڶһȥ˽Ǽǡ
˯Եɵɵģ˶ǱȥǼǵġ
زĳȻҲһЩ˵ע⣬оһСҲͬǼǽ飬Ϳ֡
Ⱑ
ʱŵһŮǡŮߵġո
һֻYSLDƮ鶯֪ո˶Ůģ磬ȶȾӸ߲¡
֣ζʲô
Ȼǽ鰡
ⱬըţˣ˭˼鰡
ǣ֡Ѹ̶ֻ̰Сʱѡ
ļٵİˣ
Ǹ˭ĵôģҲ˰
ͻȻӣ֮ǰҲû
˭֮ˣ
ǰɣĸȢҵŮ񣿣ȢŮ㲻¶𣿣
ҪŮǴҵģ
һЩϲз΢¿޵þ춯صġ
ըԵҲŮǡǸɵˡ
ǽϲˣʲôʱ¶ô֪ŲǼٵİƬϵǽ㣬ȻֻһӰǣ̫ϤԼҽˣֻһӰҲϴģǾǼҽ㡣
ƬǸҲֻǸӰ̫ǹһӰǿݲҪǸ˶ԼҽӺᣬģĻҿҲظܵ
Ůǡ˵Լҽ˰ϲվԼҽΪڷ絲꣬һ£ֻҪǽϲģҲϲ
ֱһСһԵ⩤ˣǲǾҪϢӰˣ
Ҫ
ŮҲܵ΢ȥȥˡ
ԽԽѾвټߴV绰ȥϢȥˡ
ӵ绰һͷˮǱҲ֪ʲôֻܴٷ⽻һ֮˵Ļǲô϶
֪ͻ¶ġ
ԻǸ˰ԵǶ¶
ֻΪʲôôأ
֮ǰҲûС˵Ҫ鰡
ѯʵĵ绰ûȥĵ绰ȴѾȴˣֻ򵥵һ仰᰽㣬ҽˣ
ôôͻȻĿࡣ
ûʲôͽˡĻ飡һ仰˵İ¶
ðɡ
ͽɡ
ھˡ
˵Ůǽ飬ٶҵЩӰ죬ǣǵÿ˭͸ڿ˰Ļ񰡡
ֻҪԸ⣬ʲôʲôԴò
ʱ΢ϷһµϢʶһ£@Ц.jpg΢һ϶ʱը˹
񣿣
ȫŮΣ
Ȼˣ
𣿣
һ΢²ʵĽţܣⲻܣǿǶţһϷôܼ޵ýȥ
ҪȢҲӦȢŵԵĺǧ
ǺܿⲿݺµѾͲ
ⷢ΢֮󣬻Ҳŷһ΢ʶһ£̫̫@һõ廨.jpg
һ£ȫˡ
Ų֮󣬻Ϊٰʢͻ
ǰμӻǧˣƼ첻ʱµƬ Ǵƶƿɴʮ֮࣬ϵ鱦ڣǹŶ⵱ƻá
𺳵н鵰ʱٺϻ·ĻֳͻȻ裬ʤգñǷ׷׷̾
ĺнǣű˴˵Ĵڡ
УԭʧٵĺڷٶһǾ޵Ŀڣ鲼գڶس꣬ĩһ㡣
ֻֻлܿ˶
˾ͷȥ˰͹³Ⱥ¡
ȥġ֮ġͷɫɳ̲
ˡҾҲȥġͷڻļϣԺ˵
Ϊʲô
ˡ
Ϊʲô
㿴涼ʲôˣ
ûɻ⿴Щڷ졣
קȥСһ

ţǣһĶǼᶨ
˭ܰǷֿ
﷢źݡ
ô࣬˯һɡ
ˡ
ֻ޹ǵèһ˻ĸ첲ܰнĺ֪Ҳ˯ˣһΣμ֮ǰ°볡
񣬲ܰ򣬻ڵСͱˣ
µŮӿ޵Ҽ
ŮӼΪԸ
󣬻һǾ͵Ǳ߶ȹһ֮˵ɡ
Ǹ°ȹŮӺģ磬ˡΪģúõģȶЩҪ
Ȼѹе˶˯
ĺڷѾʧ
գ¾á
᡿

л˵
⣬Ϳȥˡ
